BASELINE: Update Chromium to 80.0.3987.136

Change-Id: I98e1649aafae85ba3a83e67af00bb27ef301db7b
Reviewed-by: Jüri Valdmann <juri.valdmann@qt.io>

261 files changed, 181324 insertions, 6737 deletions

diff --git a/chromium/chrome/app/BUILD.gn b/chromium/chrome/app/BUILD.gn
index 6039c30477c..b6739b6344b 100644
--- a/chromium/chrome/app/BUILD.gn
+++ b/chromium/chrome/app/BUILD.gn
@@ -2,6 +2,7 @@
 # Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 # found in the LICENSE file.
 
+import("//build/config/locales.gni")
 import("//build/config/ui.gni")
 import("//chrome/common/features.gni")
 import("//components/gwp_asan/buildflags/buildflags.gni")
@@ -48,7 +49,11 @@ source_set("chrome_dll_resources") {
   ]
 
   if (is_win) {
-    sources += [ "chrome_dll.rc" ]
+    sources += [
+      "chrome_dll.rc",
+      "etw_events/chrome_events_win.rc",
+    ]
+
     deps += [
       "//build:branding_buildflags",
       "//printing/buildflags",
@@ -58,61 +63,11 @@ source_set("chrome_dll_resources") {
 
 if (is_android) {
   import("//build/config/android/rules.gni")
-  android_generated_java_resources = [
-    "java/res/values-am/generated_resources.xml",
-    "java/res/values-ar/generated_resources.xml",
-    "java/res/values-bg/generated_resources.xml",
-    "java/res/values-bn/generated_resources.xml",
-    "java/res/values-ca/generated_resources.xml",
-    "java/res/values-cs/generated_resources.xml",
-    "java/res/values-da/generated_resources.xml",
-    "java/res/values-de/generated_resources.xml",
-    "java/res/values-el/generated_resources.xml",
-    "java/res/values-en-rGB/generated_resources.xml",
-    "java/res/values-es/generated_resources.xml",
-    "java/res/values-es-rUS/generated_resources.xml",
-    "java/res/values-et/generated_resources.xml",
-    "java/res/values-fa/generated_resources.xml",
-    "java/res/values-fi/generated_resources.xml",
-    "java/res/values-fr/generated_resources.xml",
-    "java/res/values-gu/generated_resources.xml",
-    "java/res/values-hi/generated_resources.xml",
-    "java/res/values-hr/generated_resources.xml",
-    "java/res/values-hu/generated_resources.xml",
-    "java/res/values-in/generated_resources.xml",
-    "java/res/values-it/generated_resources.xml",
-    "java/res/values-iw/generated_resources.xml",
-    "java/res/values-ja/generated_resources.xml",
-    "java/res/values-kn/generated_resources.xml",
-    "java/res/values-ko/generated_resources.xml",
-    "java/res/values-lt/generated_resources.xml",
-    "java/res/values-lv/generated_resources.xml",
-    "java/res/values-ml/generated_resources.xml",
-    "java/res/values-mr/generated_resources.xml",
-    "java/res/values-ms/generated_resources.xml",
-    "java/res/values-nb/generated_resources.xml",
-    "java/res/values-nl/generated_resources.xml",
-    "java/res/values-pl/generated_resources.xml",
-    "java/res/values-pt-rBR/generated_resources.xml",
-    "java/res/values-pt-rPT/generated_resources.xml",
-    "java/res/values-ro/generated_resources.xml",
-    "java/res/values-ru/generated_resources.xml",
-    "java/res/values-sk/generated_resources.xml",
-    "java/res/values-sl/generated_resources.xml",
-    "java/res/values-sr/generated_resources.xml",
-    "java/res/values-sv/generated_resources.xml",
-    "java/res/values-sw/generated_resources.xml",
-    "java/res/values-ta/generated_resources.xml",
-    "java/res/values-te/generated_resources.xml",
-    "java/res/values-th/generated_resources.xml",
-    "java/res/values-tl/generated_resources.xml",
-    "java/res/values-tr/generated_resources.xml",
-    "java/res/values-uk/generated_resources.xml",
-    "java/res/values-vi/generated_resources.xml",
-    "java/res/values-zh-rCN/generated_resources.xml",
-    "java/res/values-zh-rTW/generated_resources.xml",
-    "java/res/values/generated_resources.xml",
-  ]
+  android_generated_java_resources =
+      [ "java/res/values/generated_resources.xml" ] +
+      process_file_template(
+          android_bundle_locales_as_resources,
+          [ "java/res/values-{{source_name_part}}/generated_resources.xml" ])
 }
 
 grit("generated_resources") {
@@ -409,6 +364,7 @@ source_set("chrome_content_browser_overlay_manifest") {
     "//chrome/browser/ui/webui/downloads:mojo_bindings",
     "//chrome/browser/ui/webui/feed_internals:mojo_bindings",
     "//chrome/browser/ui/webui/interventions_internals:mojo_bindings",
+    "//chrome/browser/ui/webui/new_tab_page:mojo_bindings",
     "//chrome/browser/ui/webui/omnibox:mojo_bindings",
     "//chrome/browser/ui/webui/reset_password:mojo_bindings",
     "//chrome/browser/ui/webui/snippets_internals:mojo_bindings",
@@ -421,7 +377,6 @@ source_set("chrome_content_browser_overlay_manifest") {
     "//components/autofill/content/common/mojom",
     "//components/contextual_search/content/common/mojom",
     "//components/data_reduction_proxy/core/common:interfaces",
-    "//components/dom_distiller/content/common/mojom",
     "//components/metrics/public/mojom:call_stack_mojo_bindings",
     "//components/page_load_metrics/common:page_load_metrics_mojom",
     "//components/rappor/public/mojom",
@@ -429,8 +384,6 @@ source_set("chrome_content_browser_overlay_manifest") {
     "//components/services/heap_profiling/public/mojom",
     "//components/translate/content/common",
     "//extensions/buildflags",
-    "//services/image_annotation/public/cpp:manifest",
-    "//services/preferences/public/cpp:manifest",
     "//services/service_manager/public/cpp",
     "//third_party/blink/public/common",
   ]
@@ -446,11 +399,11 @@ source_set("chrome_content_browser_overlay_manifest") {
     deps += [
       "//chrome/browser/ui/webui/chromeos/add_supervision:mojo_bindings",
       "//chrome/browser/ui/webui/chromeos/crostini_installer:mojo_bindings",
+      "//chrome/browser/ui/webui/chromeos/crostini_upgrader:mojo_bindings",
       "//chrome/browser/ui/webui/chromeos/machine_learning:mojo_bindings",
       "//chromeos/services/cellular_setup/public/mojom",
       "//chromeos/services/ime/public/mojom",
       "//chromeos/services/media_perception/public/mojom",
-      "//chromeos/services/multidevice_setup/public/cpp:manifest",
       "//chromeos/services/multidevice_setup/public/mojom",
       "//chromeos/services/network_config/public/mojom",
       "//components/chromeos_camera/common:camera_app_helper",
@@ -477,64 +430,6 @@ source_set("chrome_content_browser_overlay_manifest") {
   }
 }
 
-source_set("chrome_content_gpu_overlay_manifest") {
-  sources = [
-    "chrome_content_gpu_overlay_manifest.cc",
-    "chrome_content_gpu_overlay_manifest.h",
-  ]
-
-  deps = [
-    "//base",
-    "//components/services/heap_profiling/public/mojom",
-    "//services/service_manager/public/cpp",
-  ]
-
-  if (is_chromeos) {
-    deps += [ "//components/arc/mojom:media" ]
-  }
-}
-
-source_set("chrome_content_renderer_overlay_manifest") {
-  sources = [
-    "chrome_content_renderer_overlay_manifest.cc",
-    "chrome_content_renderer_overlay_manifest.h",
-  ]
-
-  deps = [
-    "//base",
-    "//base/allocator:buildflags",
-    "//chrome/common:mojo_bindings",
-    "//chrome/common:search_mojom",
-    "//components/autofill/content/common/mojom",
-    "//components/dom_distiller/content/common/mojom",
-    "//components/metrics/public/mojom:call_stack_mojo_bindings",
-    "//components/rappor/public/mojom",
-    "//components/safe_browsing:buildflags",
-    "//components/safe_browsing/common:interfaces",
-    "//components/services/heap_profiling/public/mojom",
-    "//components/subresource_filter/content/mojom",
-    "//extensions/buildflags",
-    "//services/service_manager/public/cpp",
-    "//third_party/blink/public/common",
-  ]
-
-  if (is_linux) {
-    deps += [ "//chrome/common/performance_manager/mojom" ]
-  }
-
-  if (is_chromeos) {
-    deps += [ "//chromeos/services/network_config/public/mojom" ]
-  }
-
-  if (is_mac) {
-    deps += [ "//components/spellcheck/common:interfaces" ]
-  }
-
-  if (enable_extensions) {
-    deps += [ "//extensions/common:mojom" ]
-  }
-}
-
 source_set("builtin_service_manifests") {
   sources = [
     "builtin_service_manifests.cc",
@@ -561,7 +456,5 @@ source_set("chrome_service_manifests") {
   public_deps = [
     ":builtin_service_manifests",
     ":chrome_content_browser_overlay_manifest",
-    ":chrome_content_gpu_overlay_manifest",
-    ":chrome_content_renderer_overlay_manifest",
   ]
 }
diff --git a/chromium/chrome/app/bookmarks_strings.grdp b/chromium/chrome/app/bookmarks_strings.grdp
index 45a6627dddb..d049041a4e0 100644
--- a/chromium/chrome/app/bookmarks_strings.grdp
+++ b/chromium/chrome/app/bookmarks_strings.grdp
@@ -200,16 +200,7 @@
   </if>
   <!-- End of Bookmarks Bubble strings. -->
 
-  <!-- Begin of Bookmarks Sync Promo strings. -->
-  <message name="IDS_BOOKMARK_SYNC_PROMO_MESSAGE" desc="Text of the sync promo displayed at the bottom of the bookmark bubble.">
-    To get your bookmarks on all your devices, <ph name="SIGN_IN_LINK">$1<ex>sign in</ex></ph>.
-  </message>
-  <!-- End of Bookmarks Sync Promo strings. -->
-
   <!-- Begin of Bookmarks Sync Promo strings for Desktop Identity Consistency. -->
-  <message name="IDS_BOOKMARK_DICE_PROMO_SIGNIN_MESSAGE" desc="Text of the sync promo displayed at the bottom of the bookmark bubble asking the user to sign in and enable sync.">
-    To get your bookmarks on all your devices, sign in and turn on sync.
-  </message>
   <message name="IDS_BOOKMARK_DICE_PROMO_SYNC_MESSAGE" desc="Text of the sync promo displayed at the bottom of the bookmark bubble asking the user to enable sync.">
     To get your bookmarks on all your devices, turn on sync.
   </message>
diff --git a/chromium/chrome/app/chromeos_strings.grdp b/chromium/chrome/app/chromeos_strings.grdp
index febcb9d0cf9..8339a3cfa68 100644
--- a/chromium/chrome/app/chromeos_strings.grdp
+++ b/chromium/chrome/app/chromeos_strings.grdp
@@ -127,6 +127,9 @@
   <message desc="Label text used to cancel zip operation in progress." name="IDS_ZIP_ARCHIVER_PACKING_CANCEL_BUTTON_LABEL">
     Cancel
   </message>
+  <message desc="Message shown when limit of open FSPs reached." name="IDS_ZIP_ARCHIVER_TOO_MANY_OPENED">
+    Too many file systems opened.
+  </message>
 
   <!-- MultiDevice setup dialog. -->
   <message name="IDS_MULTIDEVICE_SETUP_ACCEPT_LABEL" desc="Label for button to accept conditions and begin MultiDevice setup workflow.">
@@ -153,6 +156,9 @@
   <message name="IDS_MULTIDEVICE_SETUP_SETUP_SUCCEEDED_PAGE_MESSAGE" desc="Message for successful setup page.">
     Go to <ph name="LINK_BEGIN">&lt;a id="settings-link"&gt;</ph>Settings<ph name="LINK_END">&lt;/a&gt;</ph> to see options for your connected phone
   </message>
+  <message name="IDS_MULTIDEVICE_SETUP_DIALOG_ACCESSIBILITY_TITLE" desc="Accessibility title for the multidevice setup dialog with a '- Dialog' appended to inform screen reader users they are in a dialog. This is a work around to deal with the fact that we cannot annotate the window's role as a dialog another way.">
+    Connect to your phone - Dialog
+  </message>
   <message name="IDS_MULTIDEVICE_SETUP_START_SETUP_PAGE_HEADER" desc="Header for welcome page.">
     Connect to your phone
   </message>
@@ -168,6 +174,10 @@
   <message name="IDS_MULTIDEVICE_SETUP_START_SETUP_PAGE_MULTIPLE_DEVICE_HEADER" desc="Label appearing over a list of Android phones which this Chromebook can connect to.">
     Select a device
   </message>
+  <message name="IDS_MULTIDEVICE_SETUP_START_SETUP_PAGE_OFFLINE_DEVICE_OPTION" desc="Device name appearing in the list of Android phones indicating
+  the device is offline.">
+    <ph name="DEVICE_NAME">$1<ex>Pixel 2</ex></ph> (offline)
+  </message>
   <message name="IDS_MULTIDEVICE_SETUP_START_SETUP_PAGE_FEATURE_LIST_HEADER" desc="Header to introduce a list of the features that the user is agreeing to in the multi-device setup.">
     When you connect your devices, you agree that your <ph name="DEVICE_TYPE">$1<ex>Chromebook</ex></ph> can:
   </message>
@@ -193,6 +203,12 @@
   <message name="IDS_CHECKING_FOR_UPDATES" desc="Notification for checking for update">
     Checking for updates
   </message>
+  <message name="IDS_CHECKING_FOR_UPDATE_MSG" desc="Chrome OS OOBE: message shown during checking for update stage.">
+    Future software and security updates will install automatically.
+  </message>
+  <message name="IDS_UPDATE_MSG" desc="Chrome OS OOBE: message shown during update stage.">
+    Your <ph name="DEVICE_TYPE">$1<ex>Chromebook</ex></ph> will restart after this update. Future software and security updates will install automatically.
+  </message>
   <message name="IDS_QUICK_FIX_RELEASE_BUILD" desc="Quick Fix build which is Chrome OS release build displayed string instead of canary/dev/beta.">
     QuickFix
   </message>
@@ -423,7 +439,7 @@
     Powerwash illustration
   </message>
   <message name="IDS_UPDATING_SCREEN_TITLE" desc="Title of the OOBE screen displayed while system update is being dowloaded.">
-    Updating
+    Updating...
   </message>
   <message name="IDS_UPDATE_SCREEN_ACCESSIBLE_TITLE" desc="Title to be spoken on opening the OOBE update screen">
     Chrome updates automatically so you always have the freshest version
@@ -600,6 +616,23 @@
     Accept and continue
   </message>
 
+  <!-- Strings for the OOBE packaged license screen -->
+  <message name="IDS_OOBE_PACKAGED_LICENSE_TITLE" desc="Title of the screen which advertises use of packaged license.">
+    Enroll your device
+  </message>
+  <message name="IDS_OOBE_PACKGED_LICENSE_SUBTITLE_P1" desc="Paragraph 1 of subtitle of the packaged license screen.">
+    This Chromebook Enterprise device comes bundled with the Chrome Enterprise Upgrade. To take advantage of the enterprise capabilities, enroll this device with a Google admin account.
+  </message>
+  <message name="IDS_OOBE_PACKGED_LICENSE_SUBTITLE_P2" desc="Paragraph 2 of subtitle of the packaged license screen.">
+    Visit g.co/ChromeEnterpriseAccount if you need to create a new account.
+  </message>
+  <message name="IDS_OOBE_PACKAGED_LICENSE_ENROLL_BUTTON_LABEL" desc="The label of the button that leads to enrollment screen.">
+    Enroll
+  </message>
+  <message name="IDS_OOBE_PACKAGED_LICENSE_DONT_ENROLL_BUTTON_LABEL" desc="The label of the button that leads to login screen.">
+    Don't enroll
+  </message>
+
    <!-- Strings for the OOBE demo setup flow -->
   <message name="IDS_OOBE_DEMO_SETUP_PREFERENCES_SCREEN_TITLE" desc="The title of the dialog that allows to choose demo setup preferences.">
     Choose your demo preferences
@@ -760,54 +793,6 @@
   <message name="IDS_LOGIN_SYNC_CONSENT_SCREEN_ACCEPT_AND_CONTINUE" desc="The label on the button that closes dialog while accepting the selected settings.">
     Accept and continue
   </message>
-  <message name="IDS_LOGIN_SYNC_CONSENT_GET_GOOGLE_SMARTS" desc="The title of the dialog that explains Chrome Sync and privacy options.">
-    Get Google smarts in <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph>
-  </message>
-  <message name="IDS_LOGIN_SYNC_CONSENT_YOUR_BOOKMARKS_ON_ALL_DEVICES" desc="Example of how user will benefit from enabling sync and personalization Chrome features.">
-    Your bookmarks, passwords, history, and more on all your devices
-  </message>
-  <message name="IDS_LOGIN_SYNC_CONSENT_PERSONALIZED_GOOGLE_SERVICES" desc="Example of how user will benefit from enabling sync and personalization Chrome features.">
-    Personalized Google services like Play
-  </message>
-  <message name="IDS_LOGIN_SYNC_CONSENT_IMPROVE_CHROME" desc="Example of how user can help to make Chrome better by enabling sync and personalization Chrome features.">
-    Improve <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph> and its security by sending system information and usage to Google
-  </message>
-  <message name="IDS_LOGIN_SYNC_CONSENT_GOOGLE_MAY_USE" desc="The explanation how google may use statistics.">
-    Google may use content on sites you visit and browsing activity and interactions to personalize <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph> and other Google services like Translate, Search, and ads. You can customize this anytime in Settings.
-  </message>
-  <message name="IDS_LOGIN_SYNC_CONSENT_MORE_OPTIONS" desc="Label on the button that will open a new dialog with options.">
-    More options
-  </message>
-  <message name="IDS_LOGIN_SYNC_CONSENT_YES_I_AM_IN" desc="Label on the button that user should press to agree with displayed options.">
-    Yes, I'm in.
-  </message>
-  <message name="IDS_LOGIN_SYNC_CONSENT_SYNC_OPTIONS" desc="The title of the dialog that allows user to adjust Chrome sync options.">
-    Sync and personalization options
-  </message>
-  <message name="IDS_LOGIN_SYNC_CONSENT_SYNC_OPTIONS_SUBTITLE" desc="A paragraph below the dialog title explaining the meaning of the selectable options in the dialog.">
-    To help you more easily manage your experience in <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph>, features related to sync and personalization are now under a single control. Turning this on may change your current settings.
-  </message>
-  <message name="IDS_LOGIN_SYNC_CONSENT_CHOOSE_OPTION" desc="A paragraph below the dialog title explaining that user needs to choose one of the displayed options below.">
-    To continue, choose an option:
-  </message>
-  <message name="IDS_LOGIN_SYNC_CONSENT_OPTION_REVIEW" desc="A label displayed next to the radio-button that will open features review dialog after setup is completed.">
-    Review sync and personalization features following setup
-  </message>
-  <message name="IDS_LOGIN_SYNC_CONSENT_OPTION_REVIEW_DSC" desc="A short description that is displayed under the option label, explaining what this option is about. This option will allow user to review individual settings later.">
-    Review the settings for each feature and change them if you want
-  </message>
-  <message name="IDS_LOGIN_SYNC_CONSENT_OPTION_JUST_SYNC" desc="A label displayed next to the radio-button that will turn on only Chrome sync feature and no personalization.">
-    Just sync
-  </message>
-  <message name="IDS_LOGIN_SYNC_CONSENT_OPTION_JUST_SYNC_DSC" desc="A short description that is displayed under the selectable option name, explaining that this option will turn on only Chrome sync and no personalization.">
-    Only enable features related to <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph> Sync
-  </message>
-  <message name="IDS_LOGIN_SYNC_CONSENT_OPTION_SYNC_AND_PERSONALIZATION" desc="A label displayed next to the radio-button that will turn on both Chrome sync and personalization features.">
-    Go ahead, turn on sync and personalization features
-  </message>
-  <message name="IDS_LOGIN_SYNC_CONSENT_OPTION_SYNC_AND_PERSONALIZATION_DSC" desc="A short description that is displayed under the selectable 'all features' option name, explaining user can always change this selection later in Chrome Settings.">
-    You can always change this later in settings
-  </message>
   <message name="IDS_LOGIN_RECOMMEND_APPS_SCREEN_TITLE" desc="The title of the dialog that recommend apps which user has installed in other devices">
     Install apps from your other devices
   </message>
@@ -1011,7 +996,6 @@
   </message>
   <message name="IDS_LOGIN_SAML_INTERSTITIAL_MESSAGE" desc="Message to show on the SAML interstitial page to tell the user to continue signing in using their enterprise account.">
     This device is managed by <ph name="BEGIN_BOLD">&lt;strong&gt;</ph><ph name="DOMAIN">$1<ex>acmecorp.com</ex></ph><ph name="END_BOLD">&lt;/strong&gt;</ph>.
-    <ph name="LINE_BREAK">&lt;br/&gt;</ph>
     Please click "Next" to continue signing in to your <ph name="BEGIN_BOLD">&lt;strong&gt;</ph><ph name="DOMAIN">$1<ex>acmecorp.com</ex></ph><ph name="END_BOLD">&lt;/strong&gt;</ph> account.
   </message>
   <message name="IDS_LOGIN_SAML_INTERSTITIAL_CHANGE_ACCOUNT_LINK_TEXT" desc="Text of the link that allows the user to change the login account.">
@@ -1242,7 +1226,7 @@
     Invalid client certificate
   </message>
 
-  <!-- Strings used in <cr-network-list>, used in Settings and OOBE -->
+  <!-- Strings used in <network-list>, used in Settings and OOBE -->
   <message name="IDS_NETWORK_LIST_INITIALIZING" desc="Text in the network list element when a Cellular network is initiailizing.">
     Initializing...
   </message>
@@ -1264,6 +1248,57 @@
   <message name="IDS_NETWORK_LIST_THIRD_PARTY_VPN_NAME_TEMPLATE" desc="Template for constructing the name of a VPN network that is handled by a third-party VPN provider from the provider name and the network name.">
     <ph name="PROVIDER_NAME">$1<ex>OpenVPN</ex></ph>: <ph name="NETWORK_NAME">$2<ex>Work Network</ex></ph>
   </message>
+  <message name="IDS_NETWORK_LIST_ITEM_SUBPAGE_BUTTON_LABEL" desc="A11y label for a button which links to details about a network, shown in settings.">
+    <ph name="NETWORK_NAME">$1<ex>GuestNetwork</ex></ph>, Details
+  </message>
+  <message name="IDS_NETWORK_LIST_ITEM_LABEL" desc="A11y label for a network shown in a list in settings and oobe.  Clicking the network starts a connection attempt.">
+    Network <ph name="NETWORK_INDEX">$1<ex>1</ex></ph> of <ph name="NETWORK_COUNT">$2<ex>10</ex></ph>, <ph name="NETWORK_NAME">$3<ex>Ethernet</ex></ph>, Connect
+  </message>
+  <message name="IDS_NETWORK_LIST_ITEM_LABEL_ETHERNET_MANAGED" desc="A11y label for an enterprise managed ethernet network shown in a list in settings and oobe.  Clicking the network starts a connection attempt.">
+    Network <ph name="NETWORK_INDEX">$1<ex>1</ex></ph> of <ph name="NETWORK_COUNT">$2<ex>10</ex></ph>, <ph name="NETWORK_NAME">$3<ex>Ethernet</ex></ph>, Managed by your Administrator, Connect
+  </message>
+  <message name="IDS_NETWORK_LIST_ITEM_LABEL_ETHERNET_WITH_CONNECTION_STATUS" desc="A11y label for an enterprise managed ethernet network with connection status shown in a list in settings and oobe.  Clicking the network navigates to the details page.">
+    Network <ph name="NETWORK_INDEX">$1<ex>1</ex></ph> of <ph name="NETWORK_COUNT">$2<ex>10</ex></ph>, <ph name="NETWORK_NAME">$3<ex>Ethernet</ex></ph>, <ph name="CONNECTION_STATUS">$4<ex>Connected</ex></ph>, Details
+  </message>
+  <message name="IDS_NETWORK_LIST_ITEM_LABEL_ETHERNET_MANAGED_WITH_CONNECTION_STATUS" desc="A11y label for an enterprise managed ethernet network in a list in settings and oobe.  Includes connection status.  Clicking the network navigates to the details page.">
+    Network <ph name="NETWORK_INDEX">$1<ex>1</ex></ph> of <ph name="NETWORK_COUNT">$2<ex>10</ex></ph>, <ph name="NETWORK_NAME">$3<ex>Ethernet</ex></ph>, <ph name="CONNECTION_STATUS">$4<ex>Connected</ex></ph>, Managed by your Administrator, Details
+  </message>
+  <message name="IDS_NETWORK_LIST_ITEM_LABEL_WIFI" desc="A11y label for a Wi-Fi network in a list in settings and oobe.  Clicking the network starts a connection attempt.">
+    Network <ph name="NETWORK_INDEX">$1<ex>1</ex></ph> of <ph name="NETWORK_COUNT">$2<ex>10</ex></ph>, <ph name="NETWORK_NAME">$3<ex>GuestNetwork</ex></ph>, <ph name="SECURITY_STATUS">$4<ex>Unsecured</ex></ph>, Signal Strength <ph name="SIGNAL_STRENGTH">$5<ex>80</ex></ph>%, Connect
+  </message>
+  <message name="IDS_NETWORK_LIST_ITEM_LABEL_WIFI_MANAGED" desc="A11y label for an enterprise managed Wi-Fi network in a list in settings and oobe. Clicking the network starts a connection attempt.">
+    Network <ph name="NETWORK_INDEX">$1<ex>1</ex></ph> of <ph name="NETWORK_COUNT">$2<ex>10</ex></ph>, <ph name="NETWORK_NAME">$3<ex>GuestNetwork</ex></ph>, <ph name="SECURITY_STATUS">$4<ex>Unsecured</ex></ph>, Signal Strength <ph name="SIGNAL_STRENGTH">$5<ex>80</ex></ph>%, Managed by your Administrator, Connect
+  </message>
+  <message name="IDS_NETWORK_LIST_ITEM_LABEL_WIFI_WITH_CONNECTION_STATUS" desc="A11y label for a Wi-Fi network in a list in settings and oobe.  Includes connection status.  Clicking the network navigates to the details page.">
+    Network <ph name="NETWORK_INDEX">$1<ex>1</ex></ph> of <ph name="NETWORK_COUNT">$2<ex>10</ex></ph>, <ph name="NETWORK_NAME">$3<ex>GuestNetwork</ex></ph>, <ph name="SECURITY_STATUS">$4<ex>Unsecured</ex></ph>, <ph name="CONNECTION_STATUS">$5<ex>Connecting</ex></ph>, Signal Strength <ph name="SIGNAL_STRENGTH">$6<ex>80</ex></ph>%, Details
+  </message>
+  <message name="IDS_NETWORK_LIST_ITEM_LABEL_WIFI_MANAGED_WITH_CONNECTION_STATUS" desc="A11y label for an enterprise managed Wi-Fi network in a list in settings and oobe.  Includes connection status.  Clicking the network navigates to the details page.">
+    Network <ph name="NETWORK_INDEX">$1<ex>1</ex></ph> of <ph name="NETWORK_COUNT">$2<ex>10</ex></ph>, <ph name="NETWORK_NAME">$3<ex>GuestNetwork</ex></ph>, <ph name="SECURITY_STATUS">$4<ex>Unsecured</ex></ph>, <ph name="CONNECTION_STATUS">$5<ex>Connecting</ex></ph>, Signal Strength <ph name="SIGNAL_STRENGTH">$6<ex>80</ex></ph>%, Managed by your Administrator, Details
+  </message>
+  <message name="IDS_NETWORK_LIST_ITEM_LABEL_CELLULAR" desc="A11y label for a cellular network in a list in settings and oobe. Clicking the network starts a connection attempt.">
+    Network <ph name="NETWORK_INDEX">$1<ex>1</ex></ph> of <ph name="NETWORK_COUNT">$2<ex>10</ex></ph>, <ph name="NETWORK_NAME">$3<ex>Verizon Wireless</ex></ph>, Signal Strength <ph name="SIGNAL_STRENGTH">$4<ex>80</ex></ph>%, Connect
+  </message>
+  <message name="IDS_NETWORK_LIST_ITEM_LABEL_CELLULAR_MANAGED" desc="A11y label for an enterprise managed cellular network in a list in settings and oobe. Clicking the network starts a connection attempt. Clicking the network navigates to the details page.">
+    Network <ph name="NETWORK_INDEX">$1<ex>1</ex></ph> of <ph name="NETWORK_COUNT">$2<ex>10</ex></ph>, <ph name="NETWORK_NAME">$3<ex>Verizon Wireless</ex></ph>, Signal Strength <ph name="SIGNAL_STRENGTH">$4<ex>80</ex></ph>%, Managed by your Administrator, Connect
+  </message>
+  <message name="IDS_NETWORK_LIST_ITEM_LABEL_CELLULAR_WITH_CONNECTION_STATUS" desc="A11y label for a cellular network in a list in settings and oobe .  Includes connection status. Clicking the network navigates to the details page.">
+    Network <ph name="NETWORK_INDEX">$1<ex>1</ex></ph> of <ph name="NETWORK_COUNT">$2<ex>10</ex></ph>, <ph name="NETWORK_NAME">$3<ex>Verizon Wireless</ex></ph>, <ph name="CONNECTION_STATUS">$4<ex>Connecting...</ex></ph>, Signal Strength <ph name="SIGNAL_STRENGTH">$5<ex>80</ex></ph>%, Details
+  </message>
+  <message name="IDS_NETWORK_LIST_ITEM_LABEL_CELLULAR_MANAGED_WITH_CONNECTION_STATUS" desc="A11y label for an enterprise managed cellular network in a list in settings and oobe.  Includes connection status. Clicking the network navigates to the details page.">
+    Network <ph name="NETWORK_INDEX">$1<ex>1</ex></ph> of <ph name="NETWORK_COUNT">$2<ex>10</ex></ph>, <ph name="NETWORK_NAME">$3<ex>Verizon Wireless</ex></ph>, <ph name="CONNECTION_STATUS">$4<ex>Connecting...</ex></ph>, Signal Strength <ph name="SIGNAL_STRENGTH">$5<ex>80</ex></ph>%, Managed by your Administrator, Details
+  </message>
+  <message name="IDS_NETWORK_LIST_ITEM_LABEL_TETHER" desc="A11y label for a phone tether network in a list in settings and oobe. Clicking the network navigates to the details page.">
+    Network <ph name="NETWORK_INDEX">$1<ex>1</ex></ph> of <ph name="NETWORK_COUNT">$2<ex>10</ex></ph>, <ph name="PHONE_NAME">$3<ex>Pixel 4</ex></ph>, Signal Strength <ph name="SIGNAL_STRENGTH">$4<ex>80</ex></ph>%, Phone Battery <ph name="BATTERY_STATUS">$5<ex>80</ex></ph>%, Connect
+  </message>
+  <message name="IDS_NETWORK_LIST_ITEM_LABEL_TETHER_WITH_CONNECTION_STATUS" desc="A11y label for a phone tether network in a list in settings and oobe.  Includes connection status. Clicking the network navigates to the details page.">
+    Network <ph name="NETWORK_INDEX">$1<ex>1</ex></ph> of <ph name="NETWORK_COUNT">$2<ex>10</ex></ph>, <ph name="PHONE_NAME">$3<ex>Pixel 4</ex></ph>, <ph name="CONNECTION_STATUS">$4<ex>Connecting...</ex></ph>, Signal Strength <ph name="SIGNAL_STRENGTH">$5<ex>80</ex></ph>%, Phone Battery <ph name="BATTERY_STATUS">$6<ex>80</ex></ph>%, Details
+  </message>
+  <message name="IDS_WIFI_NETWORK_STATUS_SECURED" desc="a11y label used when a Wi-Fi network is secured.">
+    Secured
+  </message>
+  <message name="IDS_WIFI_NETWORK_STATUS_UNSECURED" desc="a11y label used when a Wi-Fi network connection is not secured.">
+    Unsecured
+  </message>
 
   <!-- Other Network UI strings -->
   <message name="IDS_NETWORK_CONNECTION_ERROR_TITLE" desc="Title for network connection error notification">
@@ -1501,7 +1536,36 @@
     <ph name="BR">&lt;br&gt;</ph>
     <ph name="BEGIN_BOLD">&lt;b&gt;</ph>Note:<ph name="END_BOLD">&lt;/b&gt;</ph>  The system will reboot during the process.
   </message>
-
+  <message name="IDS_ENABLE_ARC_ADB_SIDELOADING_SETUP_TITLE" desc="Title of the enable ARC ADB Sideloading screen upon reboot">
+    Do you want to proceed?
+  </message>
+  <message name="IDS_ENABLE_ARC_ADB_SIDELOADING_SETUP_MESSAGE" desc="Setup message in dialog for enabling ARC ADB Sideloading.">
+    Continuing will enable ADB debugging for creating and testing Android apps. Note that ADB debugging allows installation of test apps that haven't been verified by Google.
+  </message>
+  <message name="IDS_ENABLE_ARC_ADB_SIDELOADING_SETUP_ILLUSTRATION_TITLE" desc="Accessible title of ARC ADB sideloading illustration depicting the setup screen.">
+    Enabling adb to create apps illustration
+  </message>
+  <message name="IDS_ENABLE_ARC_ADB_SIDELOADING_ERROR_TITLE" desc="Title message when enabling of ARC ADB Sideloading fails.">
+    Something went wrong
+  </message>
+  <message name="IDS_ENABLE_ARC_ADB_SIDELOADING_ERROR_MESSAGE" desc="Error message when enabling of ARC ADB Sideloading fails.">
+    Couldn't enable ADB debugging. Go to Settings and try again.
+  </message>
+  <message name="IDS_ENABLE_ARC_ADB_SIDELOADING_ERROR_ILLUSTRATION_TITLE" desc="Accessible title of ARC ADB sideloading illustration depicting the error screen.">
+    Failed to enable ADB illustration
+  </message>
+  <message name="IDS_ENABLE_ARC_ADB_SIDELOADING_LEARN_MORE" desc="Learn more link text in the enable ARC ADB Sideloading dialog.">
+    Learn more
+  </message>
+  <message name="IDS_ENABLE_ARC_ADB_SIDELOADING_CONFIRM_BUTTON" desc="Button for confirming an action in a dialog for ARC ADB Sideloading.">
+    Confirm
+  </message>
+  <message name="IDS_ENABLE_ARC_ADB_SIDELOADING_CANCEL_BUTTON" desc="Button for canceling an action in a dialog for ARC ADB Sideloading.">
+    Cancel
+  </message>
+  <message name="IDS_ENABLE_ARC_ADB_SIDELOADING_OK_BUTTON" desc="Button for acknowledging in a dialog for ARC ADB Sideloading.">
+    OK
+  </message>
   <message name="IDS_RESET_SCREEN_WARNING_MSG" desc="Warning text shown on reset screen above the exclamation icon.">
     Reset this <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph> device
   </message>
@@ -2940,6 +3004,12 @@
   <message name="IDS_ARC_OPT_IN_LEARN_MORE_PAI_SERVICE" desc="Message shown in pop up overlay dialog when user clicks learn more play auto install services.">
     <ph name="BEGIN_PARAGRAPH1">&lt;p&gt;</ph>To remove apps, go to Settings &gt; Google Play Store &gt; Manage Android preferences &gt; Apps or Application manager. Then tap the app you want to uninstall (you may need to swipe right or left to find the app). Then tap Uninstall or Disable.<ph name="END_PARAGRAPH1">&lt;/p&gt;</ph>
   </message>
+  <message name="IDS_ARC_OPT_IN_CONTACT_ADMIN_TITLE" desc="Title of dialog shown when user tries to launch ARC app but ARC is diabled by admin">
+    This app requires access to the Play Store
+  </message>
+  <message name="IDS_ARC_OPT_IN_CONTACT_ADMIN_CONTEXT" desc="Text of dialog shown when user tries to launch ARC app but ARC is diabled by admin">
+    To ask for access, contact the administrator of this device.
+  </message>
   <message name="IDS_ARC_OPT_IN_PRIVACY_POLICY_LINK" desc="Text of the Link to Goolge Privacy Policy in opt-in dialog">
     Google privacy policy
   </message>
@@ -3096,6 +3166,9 @@
   <message name="IDS_ASSISTANT_LOGO" desc="Logo label for voice interaction.">
     Google assistant logo
   </message>
+  <message name="IDS_ASSISTANT_OOBE_USER_IMAGE" desc="Image label for the user image.">
+    User image
+  </message>
   <message name="IDS_ASSISTANT_SCREEN_CONTEXT_TITLE" desc="Title for assistant screen context optin. This is also used as the title for a toggle that lets the assistant use whats on the screen in Assistant settings page.">
     Related info
   </message>
@@ -3228,6 +3301,18 @@
   <message name="IDS_PRINT_JOB_DOOR_OPEN_NOTIFICATION_TITLE" desc="Title of the error printing notification.">
     Printer door open
   </message>
+  <message name="IDS_PRINT_JOB_PRINTER_UNREACHABLE_NOTIFICATION_TITLE" desc="Title of the error printing notification.">
+    Can’t connect to printer
+  </message>
+  <message name="IDS_PRINT_JOB_TRAY_MISSING_NOTIFICATION_TITLE" desc="Title of the error printing notification.">
+    A paper tray is missing
+  </message>
+  <message name="IDS_PRINT_JOB_OUTPUT_FULL_NOTIFICATION_TITLE" desc="Title of the error printing notification.">
+    Output tray is full
+  </message>
+  <message name="IDS_PRINT_JOB_STOPPED_NOTIFICATION_TITLE" desc="Title of the error printing notification.">
+    Printer has stopped
+  </message>
   <message name="IDS_PRINT_JOB_NOTIFICATION_MESSAGE" desc="Message of the print job notification.">
     <ph name="PAGE_NUMBER">$1<ex>5</ex></ph> pages to <ph name="PRINTER_NAME">$2<ex>printer</ex></ph>
   </message>
@@ -3262,21 +3347,27 @@
   <message name="IDS_REQUEST_PIN_DIALOG_PROCESSING" desc="The text displayed while the certificate provider API is waiting for response from extension.">
     Processing request...
   </message>
-  <message name="IDS_REQUEST_PIN_DIALOG_INVALID_PIN_ERROR" desc="The error message displayed in the certificate provider PIN request dialog when an invalid PIN was entered.">
+  <message name="IDS_REQUEST_PIN_DIALOG_INVALID_PIN_ERROR" desc="The error message displayed in the certificate provider PIN request dialog when an invalid PIN was entered. Should end with a full stop since it can be chained with more text.">
     Invalid PIN.
   </message>
-  <message name="IDS_REQUEST_PIN_DIALOG_INVALID_PUK_ERROR" desc="The error message displayed in the certificate provider PIN request dialog when an invalid PUK was entered.">
+  <message name="IDS_REQUEST_PIN_DIALOG_INVALID_PUK_ERROR" desc="The error message displayed in the certificate provider PIN request dialog when an invalid PUK was entered. Should end with a full stop since it can be chained with more text.">
     Invalid PUK.
   </message>
   <message name="IDS_REQUEST_PIN_DIALOG_MAX_ATTEMPTS_EXCEEDED_ERROR" desc="The error message displayed in the certificate provider PIN request dialog when maximum allowed attempts exceeded.">
     Maximum allowed attempts exceeded.
   </message>
-  <message name="IDS_REQUEST_PIN_DIALOG_UNKNOWN_ERROR" desc="The error message displayed in the certificate provider PIN request dialog when unknown error occurred in extension code.">
+  <message name="IDS_REQUEST_PIN_DIALOG_UNKNOWN_ERROR" desc="The error message displayed in the certificate provider PIN request dialog when unknown error occurred in extension code. Should end with a full stop since it can be chained with more text.">
     Unknown error.
   </message>
   <message name="IDS_REQUEST_PIN_DIALOG_ATTEMPTS_LEFT" desc="The text displayed in the certificate provider PIN request dialog about the number of attempts left">
     Attempts left: <ph name="ATTEMPTS_LEFT">$1<ex>3</ex></ph>
   </message>
+  <message name="IDS_REQUEST_PIN_DIALOG_ERROR_RETRY" desc="The text displayed in the certificate provider PIN request dialog when the previous login attempt was unsuccessful, including the reason for the previous failure.">
+    <ph name="ERROR_MESSAGE">$1<ex>Invalid PIN.</ex></ph> Please try again.
+  </message>
+  <message name="IDS_REQUEST_PIN_DIALOG_ERROR_RETRY_ATTEMPTS" desc="The text displayed in the certificate provider PIN request dialog when the previous login attempt was unsuccessful but there are more attempts remaining. Includes the reason for the previous failure.">
+    <ph name="ERROR_MESSAGE">$1<ex>Invalid PIN.</ex></ph> Please try again. Attempts left: <ph name="ATTEMPTS_LEFT">$2<ex>3</ex></ph>
+  </message>
   <message name="IDS_REQUEST_PIN_DIALOG_PIN" desc="The Provider Identification Number abbreviation">
     PIN
   </message>
@@ -3412,6 +3503,9 @@
   <message name="IDS_CROSTINI_INSTALLER_START_CONTAINER_MESSAGE" desc="Text shown in the Crostini installer dialog when the container inside the VM is starting">
     This process may take a few minutes. Starting the Linux container.
   </message>
+  <message name="IDS_CROSTINI_INSTALLER_CONFIGURE_CONTAINER_MESSAGE" desc="Text shown in the Crostini installer dialog when the container inside the VM is being configured" translateable="false">
+    Configuring the Linux container. This might take up to 30 minutes.
+  </message>
   <message name="IDS_CROSTINI_INSTALLER_SETUP_CONTAINER_MESSAGE" desc="Text shown in the Crostini installer dialog when the container inside the VM is being set up">
     This process may take a few minutes. Setting up the Linux container.
   </message>
@@ -3445,6 +3539,9 @@
   <message name="IDS_CROSTINI_INSTALLER_START_CONTAINER_ERROR" desc="Text shown in the Crostini installer dialog when the container fails to start inside the VM">
     The Linux container didn't start. Please try again.
   </message>
+  <message name="IDS_CROSTINI_INSTALLER_CONFIGURE_CONTAINER_ERROR" desc="Text shown in the Crostini installer dialog when the container fails to be configured inside the VM" translateable="false">
+    The was an error while configuring Linux. Contact your administrator.
+  </message>
   <message name="IDS_CROSTINI_INSTALLER_SETUP_CONTAINER_ERROR" desc="Text shown in the Crostini installer dialog when the container fails to be set up inside the VM">
     The Linux container setup did not complete. Please try again.
   </message>
@@ -3475,17 +3572,77 @@
   <message name="IDS_CROSTINI_UPGRADING_SUBTEXT" desc="Description for upgrade dialog warning user of delay starting container due to running upgrades.">
     Your app will open when the upgrade is finished. Upgrades can take a few minutes.
   </message>
+  <message name="IDS_CROSTINI_UPGRADER_TITLE" desc="Title of the Crostini upgrader, a dialog for upgrading Linux.">
+    Upgrade Linux (Beta)
+  </message>
+  <message name="IDS_CROSTINI_UPGRADER_BODY" desc="Description for the Crostini upgrader, a dialog for upgrading Linux.">
+    We recommend you back up your current Linux container prior to upgrading.
+  </message>
+  <message name="IDS_CROSTINI_UPGRADER_UPGRADE_BUTTON" desc="Label for the button in the Crostini upgrader dialog to begin upgrading Linux.">
+    Upgrade
+  </message>
+  <message name="IDS_CROSTINI_UPGRADER_LAUNCH_BUTTON" desc="Label for the button in the Crostini upgrader dialog to launch the Linux terminal after upgrading Linux.">
+    Launch
+  </message>
+  <message name="IDS_CROSTINI_UPGRADER_BACKING_UP_TITLE" desc="Title of the Crostini upgrader when the container backup is in progress.">
+    Backing up Linux apps and files
+  </message>
+  <message name="IDS_CROSTINI_UPGRADER_BACKING_UP_MESSAGE" desc="Text shown by the Crostini upgrader when the container backup is in progress.">
+    This may take up to 30 minutes.
+  </message>
+  <message name="IDS_CROSTINI_UPGRADER_BACKUP_SUCCEEDED_TITLE" desc="Title of the Crostini upgrader when the container backup completed successfully, prior to the main upgrade.">
+    Backing up complete
+  </message>
+  <message name="IDS_CROSTINI_UPGRADER_BACKUP_SUCCEEDED_MESSAGE" desc="Text shown by the Crostini upgrader when the container backup completed successfully, prior to the main upgrade.">
+    Linux apps and files have been successfully backed up. Upgrade will begin shortly.
+  </message>
+  <message name="IDS_CROSTINI_UPGRADER_UPGRADING_TITLE" desc="Title of the Crostini upgrader when the upgrade is in progress.">
+    Upgrading Linux
+  </message>
+  <message name="IDS_CROSTINI_UPGRADER_UPGRADING" desc="Text shown by the Crostini upgrader when the upgrade is in progress.">
+    This may take up to 30 minutes.
+  </message>
+  <message name="IDS_CROSTINI_UPGRADER_SUCCEEDED_TITLE" desc="Title of the Crostini upgrader when the upgrade is finished successfully.">
+    Upgrading Linux
+  </message>
+  <message name="IDS_CROSTINI_UPGRADER_SUCCEEDED" desc="Text shown by the Crostini upgrader when the upgrade is finished successfully.">
+    Linux has been successfully upgraded.
+  </message>
+  <message name="IDS_CROSTINI_UPGRADER_ERROR_TITLE" desc="Title of the Crostini upgrader when an error occurs.">
+    Error upgrading Linux
+  </message>
+  <message name="IDS_CROSTINI_UPGRADER_CANCELING_TITLE" desc="Title of the Crostini upgrader when the upgrade is canceled.">
+    Cancelling Linux upgrade
+  </message>
+  <message name="IDS_CROSTINI_UPGRADER_CANCELING" desc="Text shown in the Crostini upgrader dialog when the upgrade is canceled.">
+    This window will close after cancellation is complete.
+  </message>
+  <message name="IDS_CROSTINI_UPGRADER_BACKUP_CHECKBOX_MESSAGE" desc="Text shown in the Crostini upgrader dialog next to the backup checkbox.">
+    Back up my apps and files to Downloads folder before upgrading Linux.
+  </message>
+  <message name="IDS_CROSTINI_UPGRADER_BACKUP_CHANGE_LOCATION" desc="Text shown in the Crostini upgrader dialog next to the backup checkbox with a link enabling the user to change the location to which files are backed up.">
+    Change location
+  </message>
   <message name="IDS_CROSTINI_ANSIBLE_SOFTWARE_CONFIG_LABEL" translateable="false" desc="Label for dialog warning user of unavailable Linux container until software configurations are applied.">
-    Linux is being configured by your administrator
+    Configuring Linux
   </message>
   <message name="IDS_CROSTINI_ANSIBLE_SOFTWARE_CONFIG_SUBTEXT" translateable="false" desc="Description for dialog warning user of unavailable Linux container until software configurations are applied.">
-    Your app will open when configuration is finished. Configuration can take a few minutes.
+    Linux is being configured by your administrator. Configuration will take a few minutes.
   </message>
   <message name="IDS_CROSTINI_ANSIBLE_SOFTWARE_CONFIG_ERROR_LABEL" translateable="false" desc="Label for Crostini software config dialog when there is an error in Ansible playbook application or installation.">
     Error configuring Linux
   </message>
   <message name="IDS_CROSTINI_ANSIBLE_SOFTWARE_CONFIG_ERROR_SUBTEXT" translateable="false" desc="Text shown for Crostini software config dialog when there is an error in Ansible playbook application or installation.">
-    There was an error configuring Linux. Please contact your administrator.
+    There was an error while configuring Linux. Please contact your administrator.
+  </message>
+  <message name="IDS_CROSTINI_ANSIBLE_SOFTWARE_CONFIG_ERROR_OFFLINE_LABEL" translateable="false" desc="Label for dialog warning user of missing internet connection required for container configuration.">
+    <ph name="DEVICE_TYPE">$1<ex>Chromebook</ex></ph> is offline
+  </message>
+  <message name="IDS_CROSTINI_ANSIBLE_SOFTWARE_CONFIG_ERROR_OFFLINE_SUBTEXT" translateable="false" desc="Text shown for Crostini software config dialog when there is an error in Ansible playbook application or installation due to missing internet connection.">
+    Could not configure Linux. Connect to the internet and try again.
+  </message>
+  <message name="IDS_CROSTINI_ANSIBLE_SOFTWARE_CONFIG_RETRY_BUTTON" translateable="false" desc="Retry button of the Crostini software config dialog that starts the configuration steps again.">
+    Retry
   </message>
   <message name="IDS_CROSTINI_SHUT_DOWN_LINUX_MENU_ITEM" desc="Text shown in the context menu for the Linux terminal app, allowing users to shut down the Linux virtual machine.">
     Shut down Linux (Beta)
@@ -3748,9 +3905,6 @@
   <message name="IDS_EASY_UNLOCK_SCREENLOCK_TOOLTIP_PASSWORD_REAUTH" desc="Tooltip for an icon on user's lock screen pod shown by EasyUnlock when the user must enter their password instead of using EasyUnlock, because too much time has passed since their last password entry.">
     For added security, Smart Lock will ask you to enter your password after 20 hours.
   </message>
-  <message name="IDS_EASY_UNLOCK_SCREENLOCK_TOOLTIP_UNSUPPORTED_ANDROID_VERSION" desc="Tooltip for the icon on user's lock screen pod shown by Easy Unlock when a phone set up to unlock the Chromebook is detected, but has an unsupported Android version. The user is asked to update the phone.">
-    Please update your phone to a newer version of Android to unlock this <ph name="DEVICE_TYPE">$1<ex>Chromebook</ex></ph>.
-  </message>
   <message name="IDS_EASY_UNLOCK_SCREENLOCK_TOOLTIP_HARDLOCK_USER" desc="Tooltip text shown on a user's lock screen pod when Easy Unlock feature is enabled for the user, but the user hard locked the device. Hard lock is done by clicking the Easy Unlock icon on the user's pod. When a device is hard locked by a user, the Easy Unlock cannot be used to unlock the device as that user. A password has to be entered to unlock the device.">
     Your <ph name="DEVICE_TYPE">$1<ex>Chromebook</ex></ph> is locked for security. Manually enter your password to continue.
   </message>
@@ -3778,6 +3932,9 @@
   <message name="IDS_SMART_LOCK_SPINNER_ACCESSIBILITY_LABEL" desc="Label for the spinner icon used for accessibility purposes. This label is needed because this state does not have a tooltip.">
     Finding your phone
   </message>
+  <message name="IDS_SMART_LOCK_SCREENLOCK_AUTHENTICATED_LABEL" desc="Label for the Smart Lock icon used for accessibility purposes. Describes when a phone eligible to unlock the Chromebook is detected and authenticated.">
+    Your device can be unlocked with Smart Lock. Press Enter to unlock.
+  </message>
 
   <!-- User Image Selection Dialog -->
   <message name="IDS_USER_IMAGE_SCREEN_TITLE" desc="String to be displayed in the title bar of the oobe/login user image selection dialog">
@@ -4056,7 +4213,7 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 
   <!-- Strings for login screen extension UI -->
   <message name="IDS_LOGIN_EXTENSION_UI_DIALOG_TITLE" desc="Dialog title for windows opened from a login screen extension. These windows will be displayed over the login screen.">
-    This authentication service is hosted by <ph name="EXTENSION_NAME">$1<ex>Identity Provider Name</ex></ph>
+    Sign-in provided by <ph name="EXTENSION_NAME">$1<ex>Identity Provider Name</ex></ph>
   </message>
 
   <!-- Strings for notifications about features which aren't supported in Crostini -->
diff --git a/chromium/chrome/app/chromium_strings.grd b/chromium/chrome/app/chromium_strings.grd
index 7b8a2fd6b1e..90228f41336 100644
--- a/chromium/chrome/app/chromium_strings.grd
+++ b/chromium/chrome/app/chromium_strings.grd
@@ -65,10 +65,15 @@ If you update this file, be sure also to update google_chrome_strings.grd. -->
     <output filename="chromium_strings_zh-TW.pak" type="data_package" lang="zh-TW" />
   </outputs>
   <translations>
+    <file path="resources/chromium_strings_af.xtb" lang="af" />
     <file path="resources/chromium_strings_am.xtb" lang="am" />
     <file path="resources/chromium_strings_ar.xtb" lang="ar" />
+    <file path="resources/chromium_strings_as.xtb" lang="as" />
+    <file path="resources/chromium_strings_az.xtb" lang="az" />
+    <file path="resources/chromium_strings_be.xtb" lang="be" />
     <file path="resources/chromium_strings_bg.xtb" lang="bg" />
     <file path="resources/chromium_strings_bn.xtb" lang="bn" />
+    <file path="resources/chromium_strings_bs.xtb" lang="bs" />
     <file path="resources/chromium_strings_ca.xtb" lang="ca" />
     <file path="resources/chromium_strings_cs.xtb" lang="cs" />
     <file path="resources/chromium_strings_da.xtb" lang="da" />
@@ -78,35 +83,53 @@ If you update this file, be sure also to update google_chrome_strings.grd. -->
     <file path="resources/chromium_strings_es.xtb" lang="es" />
     <file path="resources/chromium_strings_es-419.xtb" lang="es-419" />
     <file path="resources/chromium_strings_et.xtb" lang="et" />
+    <file path="resources/chromium_strings_eu.xtb" lang="eu" />
     <file path="resources/chromium_strings_fa.xtb" lang="fa" />
     <file path="resources/chromium_strings_fi.xtb" lang="fi" />
     <file path="resources/chromium_strings_fil.xtb" lang="fil" />
     <file path="resources/chromium_strings_fr.xtb" lang="fr" />
+    <file path="resources/chromium_strings_fr-CA.xtb" lang="fr-CA" />
+    <file path="resources/chromium_strings_gl.xtb" lang="gl" />
     <file path="resources/chromium_strings_gu.xtb" lang="gu" />
     <file path="resources/chromium_strings_hi.xtb" lang="hi" />
     <file path="resources/chromium_strings_hr.xtb" lang="hr" />
     <file path="resources/chromium_strings_hu.xtb" lang="hu" />
+    <file path="resources/chromium_strings_hy.xtb" lang="hy" />
     <file path="resources/chromium_strings_id.xtb" lang="id" />
+    <file path="resources/chromium_strings_is.xtb" lang="is" />
     <file path="resources/chromium_strings_it.xtb" lang="it" />
     <!-- The translation console uses 'iw' for Hebrew, but we use 'he'. -->
     <file path="resources/chromium_strings_iw.xtb" lang="he" />
     <file path="resources/chromium_strings_ja.xtb" lang="ja" />
+    <file path="resources/chromium_strings_ka.xtb" lang="ka" />
+    <file path="resources/chromium_strings_kk.xtb" lang="kk" />
+    <file path="resources/chromium_strings_km.xtb" lang="km" />
     <file path="resources/chromium_strings_kn.xtb" lang="kn" />
     <file path="resources/chromium_strings_ko.xtb" lang="ko" />
+    <file path="resources/chromium_strings_ky.xtb" lang="ky" />
+    <file path="resources/chromium_strings_lo.xtb" lang="lo" />
     <file path="resources/chromium_strings_lt.xtb" lang="lt" />
     <file path="resources/chromium_strings_lv.xtb" lang="lv" />
+    <file path="resources/chromium_strings_mk.xtb" lang="mk" />
     <file path="resources/chromium_strings_ml.xtb" lang="ml" />
+    <file path="resources/chromium_strings_mn.xtb" lang="mn" />
     <file path="resources/chromium_strings_mr.xtb" lang="mr" />
     <file path="resources/chromium_strings_ms.xtb" lang="ms" />
+    <file path="resources/chromium_strings_my.xtb" lang="my" />
+    <file path="resources/chromium_strings_ne.xtb" lang="ne" />
     <file path="resources/chromium_strings_nl.xtb" lang="nl" />
     <file path="resources/chromium_strings_no.xtb" lang="no" />
+    <file path="resources/chromium_strings_or.xtb" lang="or" />
+    <file path="resources/chromium_strings_pa.xtb" lang="pa" />
     <file path="resources/chromium_strings_pl.xtb" lang="pl" />
     <file path="resources/chromium_strings_pt-BR.xtb" lang="pt-BR" />
     <file path="resources/chromium_strings_pt-PT.xtb" lang="pt-PT" />
     <file path="resources/chromium_strings_ro.xtb" lang="ro" />
     <file path="resources/chromium_strings_ru.xtb" lang="ru" />
+    <file path="resources/chromium_strings_si.xtb" lang="si" />
     <file path="resources/chromium_strings_sk.xtb" lang="sk" />
     <file path="resources/chromium_strings_sl.xtb" lang="sl" />
+    <file path="resources/chromium_strings_sq.xtb" lang="sq" />
     <file path="resources/chromium_strings_sr.xtb" lang="sr" />
     <file path="resources/chromium_strings_sv.xtb" lang="sv" />
     <file path="resources/chromium_strings_sw.xtb" lang="sw" />
@@ -115,9 +138,13 @@ If you update this file, be sure also to update google_chrome_strings.grd. -->
     <file path="resources/chromium_strings_th.xtb" lang="th" />
     <file path="resources/chromium_strings_tr.xtb" lang="tr" />
     <file path="resources/chromium_strings_uk.xtb" lang="uk" />
+    <file path="resources/chromium_strings_ur.xtb" lang="ur" />
+    <file path="resources/chromium_strings_uz.xtb" lang="uz" />
     <file path="resources/chromium_strings_vi.xtb" lang="vi" />
     <file path="resources/chromium_strings_zh-CN.xtb" lang="zh-CN" />
+    <file path="resources/chromium_strings_zh-HK.xtb" lang="zh-HK" />
     <file path="resources/chromium_strings_zh-TW.xtb" lang="zh-TW" />
+    <file path="resources/chromium_strings_zu.xtb" lang="zu" />
   </translations>
   <release seq="1" allow_pseudo="false">
     <messages fallback_to_english="true">
@@ -161,9 +188,6 @@ If you update this file, be sure also to update google_chrome_strings.grd. -->
           New window
         </message>
       </if>
-      <message name="IDS_BOOKMARK_SYNC_PROMO_LINK" desc="Text of the link to sign in from the bookmark sync promo.">
-        sign in to Chromium
-      </message>
       <message name="IDS_TASK_MANAGER_TITLE" desc="The title of the Task Manager window">
         Task Manager - Chromium
       </message>
@@ -462,9 +486,6 @@ Chromium is unable to recover your settings.
         <message name="IDS_EXTENSION_INSTALLED_HEADING" desc="Title of the extension-installed bubble. Instructs that the extension was installed.">
           <ph name="EXTENSION_NAME">$1<ex>Gmail Checker</ex></ph> has been added to Chromium
         </message>
-        <message name="IDS_EXTENSION_INSTALLED_SYNC_PROMO_LINK_NEW" desc="Text of the link to sign in to Chromium from the extension installed bubble. This will be converted to a link, with additional text around it.">
-          sign in to Chromium
-        </message>
 
         <!-- Extension uninstall prompt -->
         <message name="IDS_EXTENSION_UNINSTALL_PROMPT_REMOVE_DATA_CHECKBOX" desc="Checkbox text to ask the user whether they want to remove associated data at uninstall time. Only used when uninstalling an app associated with a particular website.">
@@ -667,17 +688,10 @@ Chromium is unable to recover your settings.
       </message>
 
       <!-- App list -->
-      <if expr="enable_app_list">
-        <if expr="not use_titlecase">
-          <message name="IDS_APP_LIST_EXTENSIONS_UNINSTALL" desc="Title text for the context menu item of a non-platform-app app list item that removes the app.">
-            Remove from Chromium...
-          </message>
-        </if>
-        <if expr="use_titlecase">
-          <message name="IDS_APP_LIST_EXTENSIONS_UNINSTALL" desc="In Title Case: Title text for the context menu item of a non-platform-app app list item that removes the app.">
-            Remove From Chromium...
-          </message>
-        </if>
+      <if expr="chromeos">
+        <message name="IDS_APP_LIST_EXTENSIONS_UNINSTALL" desc="Title text for the context menu item of a non-platform-app app list item that removes the app.">
+          Remove from Chromium...
+        </message>
       </if>
 
       <!-- App shortcuts -->
@@ -982,12 +996,6 @@ Chromium is unable to recover your settings.
         <message name="IDS_INSTALLING_UPDATE" desc="Label shown on the updates installation screen during OOBE">
           Please wait while Chromium installs the latest system updates.
         </message>
-        <message name="IDS_CHECKING_FOR_UPDATE_MSG" desc="Chrome OS OOBE: message shown during checking for update stage.">
-          Future versions of Chromium will install automatically.
-        </message>
-        <message name="IDS_UPDATE_MSG" desc="Chrome OS OOBE: message shown during update stage.">
-          Future versions of Chromium will install automatically. When this download completes, Chromium will restart and you'll be on your way.
-        </message>
         <message name="IDS_EULA_SCREEN_ACCESSIBLE_TITLE" desc="Title to be spoken on opening the OOBE EULA screen">
           Chromium OS terms
         </message>
diff --git a/chromium/chrome/app/generated_resources.grd b/chromium/chrome/app/generated_resources.grd
index 84208f94837..07a0dbb301c 100644
--- a/chromium/chrome/app/generated_resources.grd
+++ b/chromium/chrome/app/generated_resources.grd
@@ -129,10 +129,15 @@ are declared in tools/grit/grit_rule.gni.
     </if>
   </outputs>
   <translations>
+    <file path="resources/generated_resources_af.xtb" lang="af" />
     <file path="resources/generated_resources_am.xtb" lang="am" />
     <file path="resources/generated_resources_ar.xtb" lang="ar" />
+    <file path="resources/generated_resources_as.xtb" lang="as" />
+    <file path="resources/generated_resources_az.xtb" lang="az" />
+    <file path="resources/generated_resources_be.xtb" lang="be" />
     <file path="resources/generated_resources_bg.xtb" lang="bg" />
     <file path="resources/generated_resources_bn.xtb" lang="bn" />
+    <file path="resources/generated_resources_bs.xtb" lang="bs" />
     <file path="resources/generated_resources_ca.xtb" lang="ca" />
     <file path="resources/generated_resources_cs.xtb" lang="cs" />
     <file path="resources/generated_resources_da.xtb" lang="da" />
@@ -142,35 +147,53 @@ are declared in tools/grit/grit_rule.gni.
     <file path="resources/generated_resources_es.xtb" lang="es" />
     <file path="resources/generated_resources_es-419.xtb" lang="es-419" />
     <file path="resources/generated_resources_et.xtb" lang="et" />
+    <file path="resources/generated_resources_eu.xtb" lang="eu" />
     <file path="resources/generated_resources_fa.xtb" lang="fa" />
     <file path="resources/generated_resources_fi.xtb" lang="fi" />
     <file path="resources/generated_resources_fil.xtb" lang="fil" />
     <file path="resources/generated_resources_fr.xtb" lang="fr" />
+    <file path="resources/generated_resources_fr-CA.xtb" lang="fr-CA" />
+    <file path="resources/generated_resources_gl.xtb" lang="gl" />
     <file path="resources/generated_resources_gu.xtb" lang="gu" />
     <file path="resources/generated_resources_hi.xtb" lang="hi" />
     <file path="resources/generated_resources_hr.xtb" lang="hr" />
     <file path="resources/generated_resources_hu.xtb" lang="hu" />
+    <file path="resources/generated_resources_hy.xtb" lang="hy" />
     <file path="resources/generated_resources_id.xtb" lang="id" />
+    <file path="resources/generated_resources_is.xtb" lang="is" />
     <file path="resources/generated_resources_it.xtb" lang="it" />
     <!-- The translation console uses 'iw' for Hebrew, but we use 'he'. -->
     <file path="resources/generated_resources_iw.xtb" lang="he" />
     <file path="resources/generated_resources_ja.xtb" lang="ja" />
+    <file path="resources/generated_resources_ka.xtb" lang="ka" />
+    <file path="resources/generated_resources_kk.xtb" lang="kk" />
+    <file path="resources/generated_resources_km.xtb" lang="km" />
     <file path="resources/generated_resources_kn.xtb" lang="kn" />
     <file path="resources/generated_resources_ko.xtb" lang="ko" />
+    <file path="resources/generated_resources_ky.xtb" lang="ky" />
+    <file path="resources/generated_resources_lo.xtb" lang="lo" />
     <file path="resources/generated_resources_lt.xtb" lang="lt" />
     <file path="resources/generated_resources_lv.xtb" lang="lv" />
+    <file path="resources/generated_resources_mk.xtb" lang="mk" />
     <file path="resources/generated_resources_ml.xtb" lang="ml" />
+    <file path="resources/generated_resources_mn.xtb" lang="mn" />
     <file path="resources/generated_resources_mr.xtb" lang="mr" />
     <file path="resources/generated_resources_ms.xtb" lang="ms" />
+    <file path="resources/generated_resources_my.xtb" lang="my" />
+    <file path="resources/generated_resources_ne.xtb" lang="ne" />
     <file path="resources/generated_resources_nl.xtb" lang="nl" />
     <file path="resources/generated_resources_no.xtb" lang="no" />
+    <file path="resources/generated_resources_or.xtb" lang="or" />
+    <file path="resources/generated_resources_pa.xtb" lang="pa" />
     <file path="resources/generated_resources_pl.xtb" lang="pl" />
     <file path="resources/generated_resources_pt-BR.xtb" lang="pt-BR" />
     <file path="resources/generated_resources_pt-PT.xtb" lang="pt-PT" />
     <file path="resources/generated_resources_ro.xtb" lang="ro" />
     <file path="resources/generated_resources_ru.xtb" lang="ru" />
+    <file path="resources/generated_resources_si.xtb" lang="si" />
     <file path="resources/generated_resources_sk.xtb" lang="sk" />
     <file path="resources/generated_resources_sl.xtb" lang="sl" />
+    <file path="resources/generated_resources_sq.xtb" lang="sq" />
     <file path="resources/generated_resources_sr.xtb" lang="sr" />
     <file path="resources/generated_resources_sv.xtb" lang="sv" />
     <file path="resources/generated_resources_sw.xtb" lang="sw" />
@@ -179,9 +202,13 @@ are declared in tools/grit/grit_rule.gni.
     <file path="resources/generated_resources_th.xtb" lang="th" />
     <file path="resources/generated_resources_tr.xtb" lang="tr" />
     <file path="resources/generated_resources_uk.xtb" lang="uk" />
+    <file path="resources/generated_resources_ur.xtb" lang="ur" />
+    <file path="resources/generated_resources_uz.xtb" lang="uz" />
     <file path="resources/generated_resources_vi.xtb" lang="vi" />
     <file path="resources/generated_resources_zh-CN.xtb" lang="zh-CN" />
+    <file path="resources/generated_resources_zh-HK.xtb" lang="zh-HK" />
     <file path="resources/generated_resources_zh-TW.xtb" lang="zh-TW" />
+    <file path="resources/generated_resources_zu.xtb" lang="zu" />
   </translations>
   <release seq="1" allow_pseudo="false">
     <messages fallback_to_english="true">
@@ -239,6 +266,10 @@ are declared in tools/grit/grit_rule.gni.
         <part file="supervised_user_error_page_strings.grdp" />
       </if>
 
+      <if expr="chromeos">
+        <part file="web_time_limit_error_page_strings.grdp" />
+      </if>
+
       <!-- TODO add all of your "string table" messages here.  Remember to
       change nontranslateable parts of the messages into placeholders (using the
       <ph> element).  You can also use the 'grit add' tool to help you identify
@@ -1123,6 +1154,23 @@ are declared in tools/grit/grit_rule.gni.
           Request mobile site
         </message>
       </if>
+
+      <message name="IDS_TOS_NOTIFICATION_TITLE" desc="The title of the notification that informs the user that a term of service change is coming." formatter_data="android_java">
+        Chrome’s Terms of Service are changing March 31
+      </message>
+      <message name="IDS_TOS_NOTIFICATION_BODY_TEXT" desc="The body text of the notification that informs the user that a term of service change is coming." formatter_data="android_java">
+        Please review the new terms
+      </message>
+      <message name="IDS_TOS_NOTIFICATION_ACK_BUTTON_TEXT" desc="The button text on the TOS notification for the user to acknowledge the TOS change." formatter_data="android_java">
+        Got it
+      </message>
+      <message name="IDS_TOS_NOTIFICATION_REVIEW_BUTTON_TEXT" desc="The button text on the TOS notification for the user to review the TOS change." formatter_data="android_java">
+        Review
+      </message>
+      <message name="IDS_TOS_NOTIFICATION_LINK" desc="The URL for the new TOS change link." translateable="false">
+        https://www.google.com/chrome/privacy/eula_text.html
+      </message>
+
       <message name="IDS_HELP_MENU" desc="The text label of the Help sub-menu item in the wrench menu">
         H&amp;elp
       </message>
@@ -1579,6 +1627,26 @@ are declared in tools/grit/grit_rule.gni.
         desc="Message shown in the download shelf when a download is blocked for being encrypted">
         <ph name="FILE_NAME">$1<ex>bla.exe</ex></ph> is encrypted and has been blocked from opening.
       </message>
+      <message name="IDS_PROMPT_DOWNLOAD_DEEP_SCANNED_SAFE"
+        desc="Message shown in the download shelf when a download is finished being scanned, and no issues were found">
+        Scan complete, no issues identified.
+      </message>
+      <message name="IDS_PROMPT_DOWNLOAD_SENSITIVE_CONTENT_WARNING"
+        desc="Message shown in the download shelf when a download contains sensitive content, and the admin has chosen to warn the user">
+        <ph name="FILE_NAME">$1<ex>bla.exe</ex></ph> contains sensitive content.
+      </message>
+      <message name="IDS_PROMPT_DOWNLOAD_SENSITIVE_CONTENT_BLOCKED"
+        desc="Message shown in the download shelf when a download contains sensitive content, and the admin has chosen to block the file">
+        <ph name="FILE_NAME">$1<ex>bla.exe</ex></ph> contains sensitive content, and has been blocked.
+      </message>
+      <message name="IDS_PROMPT_DOWNLOAD_DEEP_SCANNED_OPENED_DANGEROUS"
+        desc="Message shown in the download shelf when a download is finished being scanned, and issues were found">
+        Download contains malware.
+      </message>
+      <message name="IDS_PROMPT_APP_DEEP_SCANNING"
+        desc="Message shown in the download shelf when Chrome recommends uploading the file for additional scanning">
+        <ph name="FILE_NAME">$1<ex>bla.exe</ex></ph> is unknown. Scan file to minimize risk.
+      </message>
       <message name="IDS_BLOCK_REASON_UNCOMMON_DOWNLOAD"
          desc="Message shown to the user on chrome://downloads page to explain that this download is blocked because it is uncommon.">
         This file is not commonly downloaded and may be dangerous.
@@ -1591,6 +1659,26 @@ are declared in tools/grit/grit_rule.gni.
          desc="Message shown to the user on chrome://downloads page to explain that this download is blocked because it may be dangerous.">
         This type of file may harm your computer.
       </message>
+      <message name="IDS_DEEP_SCANNED_SAFE_DESCRIPTION"
+        desc="Message shown to the user on chrome://downloads page to explain this this download was deep scanned, and found to be safe.">
+        Scan complete, no issues identified.
+      </message>
+      <message name="IDS_DEEP_SCANNED_OPENED_DANGEROUS_DESCRIPTION"
+        desc="Message shown to the user on chrome://downloads page to explain this this download was deep scanned, and found to be malicious.">
+        Download contains malware.
+      </message>
+      <message name="IDS_BLOCK_REASON_SENSITIVE_CONTENT_WARNING" desc="Message shown to the user on chrome://downloads page to explain this download is showing a warning because it contains sensitive content">
+        This file contains sensitive content.
+      </message>
+      <message name="IDS_SENSITIVE_CONTENT_BLOCKED_DESCRIPTION" desc="Message shown to the user on chrome://downloads page to explain this download is blocked because it contains sensitive content">
+        This file has been blocked because it contains sensitive content.
+      </message>
+      <message name="IDS_BLOCKED_TOO_LARGE_DESCRIPTION" desc="Message shown to the user on chrome://downloads page to explain this download is blocked because it is too large for deep scanning">
+        This file is too large for cloud scanning and has been blocked from opening.
+      </message>
+      <message name="IDS_BLOCKED_PASSWORD_PROTECTED_DESCRIPTION" desc="Message shown to the user on chrome://downloads page to explain this download is blocked because it is password protected">
+        This file is encrypted and has been blocked from opening.
+      </message>
 
       <if expr="chromeos">
         <message name="IDS_PROMPT_BLOCKED_MALICIOUS_DOWNLOAD_TITLE"
@@ -1654,6 +1742,10 @@ are declared in tools/grit/grit_rule.gni.
                desc="Text shown to open a download now.">
         Open now
       </message>
+      <message name="IDS_SCAN_DOWNLOAD"
+               desc="Text shown to upload a file for deep scanning.">
+        Scan
+      </message>
 
       <!-- Download Tab Items -->
       <message name="IDS_DOWNLOAD_LINK_PAUSE"
@@ -1964,6 +2056,10 @@ are declared in tools/grit/grit_rule.gni.
                    desc="Text for the search button in the touch bar when Google is the default search provider. Pressing the button will bring focus to the omnibox.">
           Search or type URL
         </message>
+        <message name="IDS_TOUCH_BAR_NO_DEFAULT_SEARCH"
+          desc="Text for the search button in the touch bar when there is no default search provider. Pressing the button will bring focus to the omnibox.">
+          Type URL
+        </message>
         <message name="IDS_TOUCH_BAR_SEARCH"
                    desc="Text for the search button in the touch bar when Google is not the default search provider. Pressing the button will bring focus to the omnibox. $1 is the name of the search provider)">
           Search <ph name="SEARCH_ENGINE">$1<ex>Bing</ex></ph>
@@ -2081,22 +2177,12 @@ are declared in tools/grit/grit_rule.gni.
       </if>
 
       <!-- "Install web app" confirmation bubble -->
-      <if expr="use_titlecase">
-        <message name="IDS_INSTALL_TO_OS_LAUNCH_SURFACE_BUBBLE_TITLE" desc="In Title Case: Title of the bubble for installing a web app to the operating system.">
-          Install App?
-        </message>
-        <message name="IDS_INSTALL_PWA_BUTTON_LABEL" desc="In Title Case: Text for button that installs a web app to the operating system.">
-          Install
-        </message>
-      </if>
-      <if expr="not use_titlecase">
-        <message name="IDS_INSTALL_TO_OS_LAUNCH_SURFACE_BUBBLE_TITLE" desc="Title of the bubble for installing a web app to the operating system.">
-          Install app?
-        </message>
-        <message name="IDS_INSTALL_PWA_BUTTON_LABEL" desc="Text for button that installs a web app to the operating system.">
-          Install
-        </message>
-      </if>
+      <message name="IDS_INSTALL_TO_OS_LAUNCH_SURFACE_BUBBLE_TITLE" desc="Title of the bubble for installing a web app to the operating system.">
+        Install app?
+      </message>
+      <message name="IDS_INSTALL_PWA_BUTTON_LABEL" desc="Text for button that installs a web app to the operating system.">
+        Install
+      </message>
 
       <message name="IDS_BOOKMARK_APP_AX_BUBBLE_NAME_LABEL" desc="Text preceding the name of a bookmark app, read by spoken feedback.">
         Shortcut name
@@ -2507,6 +2593,15 @@ are declared in tools/grit/grit_rule.gni.
       <message name="IDS_NOTIFICATIONS_QUIET_PERMISSION_BUBBLE_ALLOW_BUTTON" desc="Text displayed on a button that enables notifications for a site. This button is part of the notifications status bubble, which is triggered when a user clicks on the blocked notifications icon in the omnibox.">
         Allow for this site
       </message>
+      <message name="IDS_NOTIFICATIONS_QUIET_PERMISSION_EARLY_PROMO" desc="Text of the blocked notifications indicator promo, that shows under the blocked notifications indicator in the address bar. The promo follows the user action of blocking notifications for the site they are visiting, and informs the user that we (Chrome) understood that they do not usually accept notification prompts, and we will automatically block notification prompts in the future.">
+        Got it. By default, new sites that you visit won't send you notifications.
+      </message>
+      <message name="IDS_NOTIFICATIONS_QUIET_PERMISSION_NEW_REQUEST_PROMO" desc="Text of the blocked notifications indicator promo, that shows under the blocked notifications indicator in the address bar, when a site requests notifications permission. The promo informs the user that as a result of them usually blocking notifications, the request from the site is automatically blocked, and the user can click on the icon to allow notifications.">
+        You usually block notifications. To let this site notify you, click here.
+      </message>
+      <message name="IDS_NOTIFICATIONS_QUIET_PERMISSION_BUBBLE_CROWD_DENY_DESCRIPTION" desc="Description for the notifications status bubble, which is triggered when a user clicks on the blocked notifications icon in the omnibox, shown when a site's notifications permission request is automatically blocked by Chrome, as this permission prompt is often denied by other users for this site.">
+        Most people block notifications from this site
+      </message>
 
       <!-- Cookie controls strings. -->
       <message name="IDS_COOKIE_CONTROLS_DIALOG_TITLE" desc="Title of the dialog that allows users to control cookie blocking.">
@@ -2536,6 +2631,9 @@ are declared in tools/grit/grit_rule.gni.
       <message name="IDS_COOKIE_CONTROLS_TOOLTIP" desc="Tooltip shown on a page action icon that is shown when cookie blocking is enabled.">
         Third-party cookie blocking
       </message>
+      <message name="IDS_COOKIE_CONTROLS_HELP" desc="Tooltip shown in the dialog that is shown when cookie blocking is enabled.">
+        Cookies are files created by websites you visit. There are two types of cookies: First-party cookies are created by the site you visit. The site is shown on the address bar. Third-party cookies are created by other sites. These sites own some of the content, like ads or images, that you see on the website you visit.
+      </message>
 
       <!-- Win certificate selector dialog strings.  -->
       <if expr="toolkit_views">
@@ -3417,6 +3515,9 @@ are declared in tools/grit/grit_rule.gni.
         <message name="IDS_TASK_MANAGER_LINUX_VM_PREFIX" desc="The prefix for a Linux virtual machine row">
           Linux Virtual Machine: <ph name="LINUX_VM_NAME">$1<ex>termina</ex></ph>
         </message>
+        <message name="IDS_TASK_MANAGER_PLUGIN_VM_PREFIX" desc="The prefix for a Linux virtual machine row">
+          Plugin Virtual Machine: <ph name="PLUGIN_VM_NAME">$1<ex>PvmDefault</ex></ph>
+        </message>
       </if>
 
       <if expr="chromeos">
@@ -3789,6 +3890,9 @@ are declared in tools/grit/grit_rule.gni.
         <message name="IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_NETWORKING_PRIVATE" desc="Permission string for Networking Private API.">
           Manage network connections
         </message>
+        <message name="IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_PRINTING" desc="Permission string for access to printers.">
+          Access your printers
+        </message>
         <message name="IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_PRINTING_METRICS" desc="Permission string for access to printing metrics.">
           See your printing history
         </message>
@@ -4068,14 +4172,8 @@ are declared in tools/grit/grit_rule.gni.
         <message name="IDS_EXTENSION_INSTALLED_MANAGE_SHORTCUTS" desc="Text for the link in the InfoBubble that opens the chrome://extensions page with the Configure Commands UI visible.">
           Manage shortcuts
         </message>
-        <message name="IDS_EXTENSION_INSTALLED_SYNC_PROMO_NEW" desc="Text of the sync promo at the bottom of the extension installed bubble, prompting the user to sign in in order to sync extensions.">
-          To get your extensions on all your computers, <ph name="SIGN_IN_LINK">$1<ex>sign in to Chrome</ex></ph>.
-        </message>
 
         <!-- Begin of Sync Promo strings for Desktop Identity Consistency. -->
-        <message name="IDS_EXTENSION_INSTALLED_DICE_PROMO_SIGNIN_MESSAGE" desc="Text of the sync promo displayed at the bottom of the extension installed bubble asking the user to sign in and enable sync.">
-          To get your extensions on all your computers, sign in and turn on sync
-        </message>
         <message name="IDS_EXTENSION_INSTALLED_DICE_PROMO_SYNC_MESSAGE" desc="Text of the sync promo displayed at the bottom of the extension installed bubble asking the user to enable sync.">
           To get your extensions on all your computers, turn on sync
         </message>
@@ -4212,9 +4310,6 @@ are declared in tools/grit/grit_rule.gni.
       <message name="IDS_EXTENSIONS_LOCKED_SUPERVISED_USER" desc="The error message (either shown in the extensions UI or logged) informing a supervised user that extensions cannot be changed.">
         Apps and extensions can only be modified by the manager (<ph name="CUSTODIAN_NAME">$1<ex>Jane Doe</ex></ph>).
       </message>
-      <message name="IDS_EXTENSIONS_INSTALLED_BY_CHILD_CUSTODIAN" desc="The text in the extensions UI informing a child user that an extension was installed by their parent and cannot be changed.">
-        Installed by your parent.
-      </message>
       <message name="IDS_EXTENSIONS_INSTALLED_BY_SUPERVISED_USER_CUSTODIAN" desc="The text in the extensions UI informing a supervised user that an extension was installed by their custodian and cannot be changed">
         Installed by your custodian.
       </message>
@@ -4402,13 +4497,13 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
         Unpin extension
       </message>
       <message name="IDS_EXTENSIONS_MENU_ACCESSING_SITE_DATA" desc="Header for section of extensions that are able to access the current site's data">
-        Accessing this site's data
+        These extensions can see and change information on this site.
       </message>
       <message name="IDS_EXTENSIONS_MENU_WANTS_TO_ACCESS_SITE_DATA" desc="Header for section of extensions that want to access the current site's data">
-        Wants to access this site's data
+        To allow access on this site, click the extension.
       </message>
       <message name="IDS_EXTENSIONS_MENU_CANT_ACCESS_SITE_DATA" desc="Header for section of extensions that can't access the current site's data">
-        Can't access this site's data
+        These extensions don't need access to this site.
       </message>
 
       <!-- Settings API bubble -->
@@ -4616,9 +4711,6 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
         <message name="IDS_PASSWORD_MANAGER_MANAGE_PASSWORDS_BUTTON" desc="In Title Case: The label of the 'Manage Passwords' button in the manage-passwords bubble.">
           Manage Passwords
         </message>
-        <message name="IDS_PASSWORD_MANAGER_SIGNIN_PROMO_SIGN_IN" desc="In Title Case: The title of the Sign in button in the bubble promoting Chrome sign-in.">
-          Sign In
-        </message>
       </if>
       <if expr="not use_titlecase">
         <message name="IDS_PASSWORD_MANAGER_ACCOUNT_CHOOSER_SIGN_IN" desc="The title of the Sign in button in the account chooser when there is one account.">
@@ -4627,13 +4719,7 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
         <message name="IDS_PASSWORD_MANAGER_MANAGE_PASSWORDS_BUTTON" desc="The label of the 'Manage passwords' link in the manage-passwords bubble.">
           Manage passwords
         </message>
-        <message name="IDS_PASSWORD_MANAGER_SIGNIN_PROMO_SIGN_IN" desc="The title of the Sign in button in the bubble promoting Chrome sign-in.">
-          Sign in
-        </message>
       </if>
-      <message name="IDS_PASSWORD_MANAGER_SIGNIN_PROMO_LABEL" desc="Promotion text for Chrome sign-in appearing in the password bubble after a password is saved.">
-        To save passwords to your Google Account, turn on sync.
-      </message>
       <!-- Password manager onboarding strings -->
       <message name="IDS_PASSWORD_MANAGER_ONBOARDING_TITLE_A" desc="The title shown in the password manager onboarding dialog.">
         Save your passwords?
@@ -5194,6 +5280,9 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
       <message name="IDS_NTP_CUSTOMIZE_MENU_BACKGROUND_LABEL" desc="The label for the backgrounds option in the customization menu on the New Tab Page.">
         Background
       </message>
+      <message name="IDS_NTP_CUSTOMIZE_MENU_BACKGROUND_DISABLED_LABEL" desc="The description for the backgrounds option in the customization menu on the New Tab Page when the option is disabled by the administrator.">
+        Custom backgrounds have been turned off by your administrator
+      </message>
       <message name="IDS_NTP_CUSTOMIZE_MENU_SHORTCUTS_LABEL" desc="The label for the shortcuts option in the customization menu on the New Tab Page.">
         Shortcuts
       </message>
@@ -5303,6 +5392,17 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
         Dark purple
       </message>
 
+      <!-- Extensions NTP Middle Slot Promo -->
+      <message name="IDS_EXTENSIONS_PROMO_PERFORMANCE">
+        Web browsing should be fast. Take a moment to <ph name="BEGIN_LINK">&lt;a href="chrome://extensions"&gt;</ph>check your extensions<ph name="END_LINK">&lt;/a&gt;</ph> now.
+      </message>
+      <message name="IDS_EXTENSIONS_PROMO_PRIVACY">
+        Safety matters. Take a moment and <ph name="BEGIN_LINK">&lt;a href="chrome://extensions"&gt;</ph>check your extensions now<ph name="END_LINK">&lt;/a&gt;</ph>
+      </message>
+      <message name="IDS_EXTENSIONS_PROMO_NEUTRAL">
+        Got extensions? <ph name="BEGIN_LINK">&lt;a href="chrome://extensions"&gt;</ph>Manage your extensions<ph name="END_LINK">&lt;/a&gt;</ph> in one easy place.
+      </message>
+
       <if expr="is_android">
         <message name="IDS_NTP_EXPLORE_SITES_TILE_TITLE" desc="A label for a button that when clicked takes the user to a tab that contains categorized links to websites that are popular in their country. [CHAR_LIMIT=12]">
           Top sites
@@ -5378,8 +5478,8 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
       <message name="IDS_TOOLTIP_FIND" desc="The tooltip for the find button">
         Find
       </message>
-      <message name="IDS_TOOLTIP_WEBUI_TAB_STRIP_TOGGLE_BUTTON" desc="The tooltip for toggling the tab strip">
-        Toggle tab strip
+      <message name="IDS_TOOLTIP_WEBUI_TAB_STRIP_TAB_COUNTER" desc="The tooltip for the button which toggles the tab strip. It counts the number of open tabs. [ICU Syntax]">
+        {NUM_OPEN_TABS, plural, =1 {# open tab, press to toggle tab strip} other {# open tabs, press to toggle tab strip}}
       </message>
 
       <!-- Strings for intent picker -->
@@ -5554,6 +5654,9 @@ the Bookmarks menu.">
       <message name="IDS_REOPEN_TAB_PROMO_SCREENREADER" desc="Text announced encouraging users to reopen a tab with the given shortcut">
         <ph name="SHORTCUT">$1<ex>CTRL+SHIFT+T</ex></ph> can reopen accidentally closed tabs
       </message>
+      <message name="IDS_WEBUI_TAB_STRIP_PROMO" desc="Promotional UI shown next to the tab counter button to encourage its use">
+        Find your tabs here
+      </message>
 
       <!-- Browser Hung Plugin Detector -->
       <if expr="is_win">
@@ -5773,7 +5876,7 @@ the Bookmarks menu.">
         <!-- Feedback Dialog -->
         <if expr="use_titlecase">
           <message name="IDS_FEEDBACK_REPORT_PAGE_TITLE" desc="Label showing the title of the page that will be reported">
-            Tell Us What's Happening
+            Send Feedback to Google
           </message>
           <message name="IDS_FEEDBACK_REPORT_PAGE_TITLE_SAD_TAB_FLOW" desc="Label showing the title of the feedback app window when the crash report has been requested from the 'Aw, Snap!' page">
             Describe What You Were Doing When The Tab Crashed
@@ -5781,7 +5884,7 @@ the Bookmarks menu.">
         </if>
         <if expr="not use_titlecase">
           <message name="IDS_FEEDBACK_REPORT_PAGE_TITLE" desc="Label showing the title of the page that will be reported">
-            Tell us what's happening
+            Send feedback to Google
           </message>
           <message name="IDS_FEEDBACK_REPORT_PAGE_TITLE_SAD_TAB_FLOW" desc="Label showing the title of the feedback app window when the crash report has been requested from the 'Aw, Snap!' page">
             Describe what you were doing when the tab crashed
@@ -5805,6 +5908,9 @@ the Bookmarks menu.">
         <message name="IDS_FEEDBACK_SCREENSHOT_LABEL" desc="Label for the screenshot field if current screenshots are being shown">
           Include this screenshot
         </message>
+        <message name="IDS_FEEDBACK_SCREENSHOT_A11Y_TEXT" desc="Accessibility label text for screenshot of system, which shows contents of screen apart from feedback dialog">
+          Screenshot of programs that are currently on the screen
+        </message>
         <message name="IDS_FEEDBACK_INCLUDE_PERFORMANCE_TRACE_CHECKBOX" desc="Checkbox for including system performance data on the bug report dialog box">
           Send performance trace data
         </message>
@@ -6225,6 +6331,36 @@ the Bookmarks menu.">
         </message>
       </if>
 
+      <!-- Tab Group Header Context Menu -->
+      <if expr="not use_titlecase">
+        <message name="IDS_TAB_GROUP_HEADER_CXMENU_NEW_TAB_IN_GROUP" desc="The label of the tab group header context menu item for adding a new tab into the current group.">
+          New tab in group
+        </message>
+        <message name="IDS_TAB_GROUP_HEADER_CXMENU_UNGROUP" desc="The label of the tab group header context menu item for ungrouping the current group.">
+          Ungroup
+        </message>
+        <message name="IDS_TAB_GROUP_HEADER_CXMENU_CLOSE_GROUP" desc="The label of the tab group header context menu item for closing all tabs in the current group.">
+          Close group
+        </message>
+        <message name="IDS_TAB_GROUP_HEADER_CXMENU_SEND_FEEDBACK" desc="The label of the tab group header context menu item for sending feedback for tab groups.">
+          Send feedback
+        </message>
+      </if>
+      <if expr="use_titlecase">
+        <message name="IDS_TAB_GROUP_HEADER_CXMENU_NEW_TAB_IN_GROUP" desc="In Title Case: The label of the tab group header context menu item for adding a new tab into the current group.">
+          New Tab in Group
+        </message>
+        <message name="IDS_TAB_GROUP_HEADER_CXMENU_UNGROUP" desc="In Title Case: The label of the tab group header context menu item for ungrouping the current group.">
+          Ungroup
+        </message>
+        <message name="IDS_TAB_GROUP_HEADER_CXMENU_CLOSE_GROUP" desc="In Title Case: The label of the tab group header context menu item for closing all tabs in the current group.">
+          Close Group
+        </message>
+        <message name="IDS_TAB_GROUP_HEADER_CXMENU_SEND_FEEDBACK" desc="In Title Case: The label of the tab group header context menu item for sending feedback for tab groups.">
+          Send Feedback
+        </message>
+      </if>
+
       <!-- Application window menu -->
       <if expr="not use_titlecase">
         <message name="IDS_APP_MENU_RELOAD" desc="The reload menu in application windows">
@@ -6348,6 +6484,11 @@ the Bookmarks menu.">
         </message>
       </if>
 
+      <!-- Mac First-run dialog -->
+      <message name="IDS_FR_ENABLE_LOGGING" desc="The label of the checkbox to enable/disable crash and user metrics logging">
+        Automatically send usage statistics and crash reports to Google
+      </message>
+
       <!-- Mac First-run dialog messages -->
       <if expr="is_macosx">
         <message name="IDS_FIRSTRUN_DLG_MAC_WINDOW_TITLE" desc="Window title of First Run Title on OS X - displayed in Window title bar">
@@ -6662,21 +6803,22 @@ the Bookmarks menu.">
         Download
       </message>
 
-    <!-- Different device types using in Sharing. -->
-      <message name="IDS_BROWSER_SHARING_DEVICE_TYPE_COMPUTER" desc = "The label for a device of type computer.">
-        Computer
+      <!-- Sharing features. -->
+      <message name="IDS_SHARING_REMOTE_COPY_NOTIFICATION_TITLE_TEXT_CONTENT_UNKNOWN_DEVICE" desc="Title text displayed in a Remote Copy (for text content) notification when the source device name is unknown.">
+        Text shared from other device
       </message>
-      <message name="IDS_BROWSER_SHARING_DEVICE_TYPE_DEVICE" desc = "The label for a generic device.">
-        Device
+      <message name="IDS_SHARING_REMOTE_COPY_NOTIFICATION_TITLE_TEXT_CONTENT" desc="Title text displayed in a Remote Copy (for text content) notification when the source device name is known.">
+        Text shared from <ph name="DEVICE_NAME">$1<ex>Jimmy's Pixel</ex></ph>
       </message>
-      <message name="IDS_BROWSER_SHARING_DEVICE_TYPE_PHONE" desc = "The label for a device of type phone.">
-        Phone
+      <message name="IDS_SHARING_REMOTE_COPY_NOTIFICATION_TITLE_IMAGE_CONTENT_UNKNOWN_DEVICE" desc="Title text displayed in a Remote Copy (for image content) notification when the source device name is unknown.">
+        Image shared from other device
       </message>
-      <message name="IDS_BROWSER_SHARING_DEVICE_TYPE_TABLET" desc = "The label for a device of type tablet.">
-        Tablet
+      <message name="IDS_SHARING_REMOTE_COPY_NOTIFICATION_TITLE_IMAGE_CONTENT" desc="Title text displayed in a Remote Copy (for image content) notification when the source device name is known.">
+        Image shared from <ph name="DEVICE_NAME">$1<ex>Jimmy's Pixel</ex></ph>
+      </message>
+      <message name="IDS_SHARING_REMOTE_COPY_NOTIFICATION_DESCRIPTION" desc="Second line of text displayed in a Remote Copy notification.">
+        Copied to your clipboard
       </message>
-
-      <!-- Sharing features. -->
       <if expr="not use_titlecase">
         <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SHARING_CLICK_TO_CALL_MULTIPLE_DEVICES" desc="The label of item for click to call in context menu when multiple devices are available.">
           Call from your device
@@ -6699,6 +6841,9 @@ the Bookmarks menu.">
         <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SHARING_SHARED_CLIPBOARD_NOTIFICATION_DESCRIPTION" desc="The description of the notification shown when a clipboard was shared.">
           Copied to your clipboard
         </message>
+        <message name="IDS_OMNIBOX_TOOLTIP_SHARED_CLIPBOARD" desc="The tooltip for the shared clipboard omnibox icon.">
+          Copy to your device
+        </message>
       </if>
 
       <if expr="use_titlecase">
@@ -6723,6 +6868,9 @@ the Bookmarks menu.">
         <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SHARING_SHARED_CLIPBOARD_NOTIFICATION_DESCRIPTION" desc="In Title Case: The description of the notification shown when a clipboard was shared.">
           Copied to Your Clipboard
         </message>
+        <message name="IDS_OMNIBOX_TOOLTIP_SHARED_CLIPBOARD" desc="The tooltip for the shared clipboard omnibox icon.">
+          Copy to Your Device
+        </message>
       </if>
 
 
@@ -7392,7 +7540,7 @@ the Bookmarks menu.">
           Cancel
         </message>
         <message name="IDS_EXTERNAL_PROTOCOL_CHECKBOX_TEXT" desc="Checkbox to ask the user whether they would like their decision remembered.">
-          Always open these types of links in the associated app
+          Always open links of this type in the associated app
         </message>
       </if>
       <if expr="chromeos">
@@ -7593,6 +7741,12 @@ Please help our engineers fix this problem. Tell us what happened right before y
       <message name="IDS_SYNC_ERROR_USER_MENU_PASSPHRASE_BUTTON" desc="Button in the header of desktop user menu that prompts the user to enter the sync passphrase to fix the out-of-date passphrase error.">
         Enter passphrase
       </message>
+      <message name="IDS_SYNC_ERROR_USER_MENU_RETRIEVE_KEYS_MESSAGE" desc="Message of the sync error in the header of desktop user menu about reauthentication being required to sync encrypted datatypes.">
+        Fix the error to resume sync
+      </message>
+      <message name="IDS_SYNC_ERROR_USER_MENU_RETRIEVE_KEYS_BUTTON" desc="Button in the header of desktop user menu that prompts the user to reauthentication to fix the sync error affecting encrypted datatypes.">
+        Fix now
+      </message>
       <message name="IDS_SYNC_ERROR_USER_MENU_SIGNIN_AGAIN_MESSAGE" desc="Message of the unrecoverable error in the header of desktop user menu.">
         Try signing in again
       </message>
@@ -7677,6 +7831,9 @@ Please help our engineers fix this problem. Tell us what happened right before y
         <message name="IDS_SYNC_STATUS_NEEDS_PASSWORD_LINK_LABEL" desc="Hyperlink text indicating user must re-enter their sync password.">
           Enter passphrase
         </message>
+        <message name="IDS_SYNC_STATUS_NEEDS_KEYS_LINK_LABEL" desc="Hyperlink text indicating user must reauthenticate to sync encrypted datatypes.">
+          Fix now
+        </message>
 
         <message name="IDS_SYNC_SERVER_IS_UNREACHABLE" desc="The message to display in the New Tab Page and Settings Page sync section when the server is unreachable.">
           Couldn't connect to the sync server. Retrying...
@@ -7776,16 +7933,16 @@ Please help our engineers fix this problem. Tell us what happened right before y
             Change languages
           </message>
           <message name="IDS_TRANSLATE_BUBBLE_CHANGE_TARGET_LANGUAGE" desc="Text for the menu item that lets the user open a dialog to choose another target language for translation, from a list of available languages.">
-            More languages...
+            Choose another language
           </message>
           <message name="IDS_TRANSLATE_BUBBLE_CHANGE_SOURCE_LANGUAGE" desc="Text for the menu item that lets the user open a dialog to choose another source language for translation, from a list of available languages.">
-            Page is not in <ph name="language">$1<ex>French</ex></ph> ?
+            Page is not in <ph name="language">$1<ex>French</ex></ph>
           </message>
           <message name="IDS_TRANSLATE_BUBBLE_ACCEPT" desc="Text to show for the translate bubble button to accept translation.">
             Translate
           </message>
           <message name="IDS_TRANSLATE_BUBBLE_DENY" desc="Text to show for the translate bubble menu item to deny translation.">
-            Nope
+            No thanks
           </message>
           <message name="IDS_TRANSLATE_BUBBLE_ALWAYS_TRANSLATE_LANG" desc="Text to show for the translate bubble menu item to always translate the specified language">
             Always translate <ph name="language">$1<ex>French</ex></ph>
@@ -7800,7 +7957,7 @@ Please help our engineers fix this problem. Tell us what happened right before y
             Translating...
           </message>
           <message name="IDS_TRANSLATE_BUBBLE_TRANSLATED" desc="Text to show for the translate bubble label when the page has been translated from one language to another">
-            This page has been translated.
+            This page has been translated
           </message>
           <message name="IDS_TRANSLATE_BUBBLE_REVERT" desc="Text to show for the translate bubble button to revert translation of translated page">
             Show original
@@ -7818,7 +7975,7 @@ Please help our engineers fix this problem. Tell us what happened right before y
             Options
           </message>
           <message name="IDS_TRANSLATE_BUBBLE_COULD_NOT_TRANSLATE" desc="Text to show for the translate bubble label when the page could not be translated.">
-            This page could not be translated.
+            This page could not be translated
           </message>
           <message name="IDS_TRANSLATE_BUBBLE_PAGE_LANGUAGE" desc="Text to show for the translate bubble label next to the combobox of the page language">
             Page language:
@@ -7829,10 +7986,10 @@ Please help our engineers fix this problem. Tell us what happened right before y
           <message name="IDS_TRANSLATE_BUBBLE_LANGUAGE_SETTINGS" desc="Text to show for the translate bubble link label next to jump to the language setting page.">
             Language settings
           </message>
-          <message name="IDS_TRANSLATE_BUBBLE_ADVANCED_TARGET" desc="Text to show in the advanced source language view for TAB UI">
+          <message name="IDS_TRANSLATE_BUBBLE_ADVANCED_TARGET" desc="Text to show as the title in the advanced source language view for TAB UI">
             Language to translate into
           </message>
-          <message name="IDS_TRANSLATE_BUBBLE_ADVANCED_SOURCE" desc="Text to show in the advanced source language view for TAB UI">
+          <message name="IDS_TRANSLATE_BUBBLE_ADVANCED_SOURCE" desc="Text to show as the title in the advanced source language view for TAB UI">
             Page language to translate
           </message>
         </if>
@@ -7843,20 +8000,20 @@ Please help our engineers fix this problem. Tell us what happened right before y
           <message name="IDS_TRANSLATE_BUBBLE_ADVANCED_BUTTON" desc="In Title Case: Text to show for the translate bubble button to jump to the advanced panel.">
             Options
           </message>
-          <message name="IDS_TRANSLATE_BUBBLE_ADVANCED_MENU_BUTTON" desc="In Title Case: Text to show for the translate bubble menu button to jump to the advanced panel, specifically to change which languages are translated between.">
-            Change Languages
+          <message name="IDS_TRANSLATE_BUBBLE_ADVANCED_MENU_BUTTON" desc="In Title Case: Text to show for the translate bubble menu item to jump to the advanced panel, specifically to change which languages are translated between.">
+            Change Languages...
           </message>
-          <message name="IDS_TRANSLATE_BUBBLE_CHANGE_TARGET_LANGUAGE" desc="Text to show for the translate bubble menu button which invokes the target language menu.">
-            More Languages...
+          <message name="IDS_TRANSLATE_BUBBLE_CHANGE_TARGET_LANGUAGE" desc="Text to show for the translate bubble menu item which invokes the target language menu.">
+            Choose Another Language...
           </message>
-          <message name="IDS_TRANSLATE_BUBBLE_CHANGE_SOURCE_LANGUAGE" desc="Text to show for the translate bubble menu button which invokes the source language menu.">
-            Page Is Not In <ph name="language">$1<ex>French</ex></ph> ?
+          <message name="IDS_TRANSLATE_BUBBLE_CHANGE_SOURCE_LANGUAGE" desc="Text to show for the translate bubble menu item which invokes the source language menu.">
+            Page Is Not in <ph name="language">$1<ex>French</ex></ph>
           </message>
           <message name="IDS_TRANSLATE_BUBBLE_ACCEPT" desc="In Title Case: Text to show for the translate bubble button to accept translation.">
             Translate
           </message>
-          <message name="IDS_TRANSLATE_BUBBLE_DENY" desc="In Title Case: Text to show for the translate bubble menu item to deny translation.">
-            Nope
+          <message name="IDS_TRANSLATE_BUBBLE_DENY" desc="In Title Case: Text to show for the translate bubble button to deny translation.">
+            No Thanks
           </message>
           <message name="IDS_TRANSLATE_BUBBLE_ALWAYS_TRANSLATE_LANG" desc="In Title Case: Text to show for the translate bubble menu item to always translate the specified language">
             Always Translate <ph name="language">$1<ex>French</ex></ph>
@@ -7871,7 +8028,7 @@ Please help our engineers fix this problem. Tell us what happened right before y
             Translating...
           </message>
           <message name="IDS_TRANSLATE_BUBBLE_TRANSLATED" desc="In Title Case: Text to show for the translate bubble label when the page has been translated from one language to another">
-            This Page Has Been Translated.
+            This Page Has Been Translated
           </message>
           <message name="IDS_TRANSLATE_BUBBLE_REVERT" desc="In Title Case: Text to show for the translate bubble button to revert translation of translated page">
             Show Original
@@ -7885,11 +8042,11 @@ Please help our engineers fix this problem. Tell us what happened right before y
           <message name="IDS_TRANSLATE_BUBBLE_ALWAYS_DO_THIS" desc="In Title Case: Text to show for the translate bubble checkbox to always translate from one language to another in 2016Q2 UI">
             Always Do This
           </message>
-          <message name="IDS_TRANSLATE_BUBBLE_OPTIONS_MENU_BUTTON" desc="In Title Case: Text to show for the translate bubble 'Options' menu button">
+          <message name="IDS_TRANSLATE_BUBBLE_OPTIONS_MENU_BUTTON" desc="In Title Case: Text to show for the translate bubble 'Options' button">
             Options
           </message>
           <message name="IDS_TRANSLATE_BUBBLE_COULD_NOT_TRANSLATE" desc="In Title Case: Text to show for the translate bubble label when the page could not be translated.">
-            This Page Could Not Be Translated.
+            This Page Could Not Be Translated
           </message>
           <message name="IDS_TRANSLATE_BUBBLE_PAGE_LANGUAGE" desc="In Title Case: Text to show for the translate bubble label next to the combobox of the page language">
             Page Language:
@@ -7900,11 +8057,11 @@ Please help our engineers fix this problem. Tell us what happened right before y
           <message name="IDS_TRANSLATE_BUBBLE_LANGUAGE_SETTINGS" desc="In Title Case: Text to show for the translate bubble link label next to jump to the language setting page.">
             Language Settings
           </message>
-          <message name="IDS_TRANSLATE_BUBBLE_ADVANCED_TARGET" desc="Text to show in the advanced source language view for TAB UI">
-            Language To Translate Into
+          <message name="IDS_TRANSLATE_BUBBLE_ADVANCED_TARGET" desc="In Title Case: Text to show as the title in the advanced source language view for TAB UI">
+            Language to Translate into
           </message>
-          <message name="IDS_TRANSLATE_BUBBLE_ADVANCED_SOURCE" desc="Text to show in the advanced source language view for TAB UI">
-            Page Language To Translate
+          <message name="IDS_TRANSLATE_BUBBLE_ADVANCED_SOURCE" desc="In Title Case: Text to show as the title in the advanced source language view for TAB UI">
+            Page Language to Translate
           </message>
         </if>
         <message name="IDS_TRANSLATE_BUBBLE_UNKNOWN_LANGUAGE" desc="Text to show for the translate bubble link label when the page source language cannot be determined. Used in place of a language name, so should be capitalized as such (e.g. &quot;Unknown&quot; for English, &quot;sconosciuto&quot; for Italian)" meaning="Noun to use in place of a language name in part of a translate bubble message.">
@@ -8791,6 +8948,16 @@ Please help our engineers fix this problem. Tell us what happened right before y
         </message>
       </if>
 
+      <!-- NFC permission -->
+      <if expr="is_android">
+        <message name="IDS_NFC_INFOBAR_TEXT" desc="Text requesting permission for a site to use NFC">
+          <ph name="URL">$1<ex>google.com</ex></ph> wants to send and receive info when you tap your phone on an NFC device
+        </message>
+        <message name="IDS_NFC_PERMISSION_TITLE" desc="Title text for dialog requesting permission for a site to use NFC">
+          NFC
+        </message>
+      </if>
+
       <!-- Sensor messages -->
       <message name="IDS_SENSORS_ALLOWED_TOOLTIP" desc="Location bar icon tooltip text when a page is allowed to use device's sensors.">
         This site is using motion or light sensors.
@@ -8861,16 +9028,16 @@ Please help our engineers fix this problem. Tell us what happened right before y
 
       <!-- Shelf strings -->
       <if expr="chromeos">
-        <message name="IDS_LAUNCHER_CONTEXT_MENU_CLOSE" desc="Title text for the 'close' context menu item of the launcher">
+        <message name="IDS_SHELF_CONTEXT_MENU_CLOSE" desc="Title text for the 'close' context menu item of the shelf">
           Close
         </message>
-        <message name="IDS_LAUNCHER_CONTEXT_MENU_PIN" desc="Title text for the 'pin' context menu item of the launcher">
+        <message name="IDS_SHELF_CONTEXT_MENU_PIN" desc="Title text for the 'pin' context menu item of the shelf">
           Pin
         </message>
-        <message name="IDS_LAUNCHER_CONTEXT_MENU_UNPIN" desc="Title text for the 'unpin' context menu item of the launcher">
+        <message name="IDS_SHELF_CONTEXT_MENU_UNPIN" desc="Title text for the 'unpin' context menu item of the shelf">
           Unpin
         </message>
-        <message name="IDS_LAUNCHER_CONTEXT_MENU_PIN_ENFORCED_BY_POLICY" desc="Short text for the pin/unpin context menu to tell user the setting is enforced by policy of a shelf item">
+        <message name="IDS_SHELF_CONTEXT_MENU_PIN_ENFORCED_BY_POLICY" desc="Short text for the pin/unpin context menu to tell user the setting is enforced by policy of a shelf item">
           Pinned by administrator
         </message>
       </if>
@@ -8917,9 +9084,6 @@ Please help our engineers fix this problem. Tell us what happened right before y
           <message name="IDS_MEDIA_GALLERIES_DIALOG_ADD_GALLERY" desc="In title case: Button for adding a new gallery by choosing a folder.">
             Add Location...
           </message>
-          <message name="IDS_MEDIA_GALLERIES_DIALOG_CANCEL" desc="In title case: The text for the cancel button on the media galleries configuration dialog.">
-            Cancel
-          </message>
           <message name="IDS_MEDIA_GALLERIES_DIALOG_CONFIRM" desc="In title case: The text for the accept button on the media galleries configuration dialog.">
             Apply
           </message>
@@ -8929,9 +9093,6 @@ Please help our engineers fix this problem. Tell us what happened right before y
                    meaning="In sentence case: Button for adding a new gallery by choosing a folder.">
             Add location...
           </message>
-          <message name="IDS_MEDIA_GALLERIES_DIALOG_CANCEL" desc="In sentence case: The text for the cancel button on the media galleries configuration dialog.">
-            Cancel
-          </message>
           <message name="IDS_MEDIA_GALLERIES_DIALOG_CONFIRM" desc="In sentence case: The text for the accept button on the media galleries configuration dialog."
                    meaning="In sentence case: The text for the accept button on the media galleries configuration dialog.">
             Apply
@@ -8952,7 +9113,7 @@ Please help our engineers fix this problem. Tell us what happened right before y
       </if>
 
       <!-- App List. -->
-      <if expr="enable_app_list">
+      <if expr="chromeos">
         <message name="IDS_SEARCH_BOX_ACCESSIBILITY_NAME" desc="Hint text for the search box in fullscreen app list window with additional instructions to use the arrow keys in Accessibility mode.">
           Search your device, apps, and web. Use the arrow keys to navigate your apps.
         </message>
@@ -8963,7 +9124,10 @@ Please help our engineers fix this problem. Tell us what happened right before y
           Search your device, apps, web...
         </message>
         <message name="IDS_APP_ACTION_SHORTCUT_ACCESSIBILITY_NAME" desc="Hint text for the search result that performs a specific action with an app.">
-          <ph name="ACTION_NAME">$1<ex>Compose</ex></ph> with <ph name="APP_NAME">$2<ex>GMail</ex></ph>.
+          <ph name="ACTION_NAME">$1<ex>Compose</ex></ph> with <ph name="APP_NAME">$2<ex>GMail</ex></ph> App
+        </message>
+        <message name="IDS_APP_LIST_QUERY_SEARCH_ACCESSIBILITY_NAME" desc="Hint text for the search result that will invoke a query search poweredy by the default search engine.">
+          <ph name="QUERY_NAME">$1<ex>Harry Potter</ex></ph>, <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME">$2<ex>Google</ex></ph> Search
         </message>
         <message name="IDS_APP_LIST_REMOVE_SUGGESTION_ACCESSIBILITY_NAME" desc="The spoken feedback for removing suggestion button">
           Remove the suggestion <ph name="SUGGESTION_NAME">$1<ex>Harry Potter</ex></ph>
@@ -8971,80 +9135,41 @@ Please help our engineers fix this problem. Tell us what happened right before y
         <message name="IDS_APP_LIST_APPEND_SUGGESTION_ACCESSIBILITY_NAME" desc="The spoken feedback for appending suggestion button">
            Append the suggestion <ph name="SUGGESTION_NAME">$1<ex>Harry Potter</ex></ph> to search box
         </message>
-        <if expr="not use_titlecase">
-          <message name="IDS_APP_LIST_CONTEXT_MENU_NEW_TAB" desc="Title text for the 'open new' context menu item of an app list item configured to open in a tab">
-            New tab
-          </message>
-          <message name="IDS_APP_LIST_CONTEXT_MENU_NEW_WINDOW" desc="Title text for the 'open new' context menu item of an app list item configured to open windowed">
-            New window
-          </message>
-          <message name="IDS_APP_LIST_CONTEXT_MENU_PIN" desc="Title text for the 'pin' context menu item of an app list item.">
-            Pin to shelf
-          </message>
-          <message name="IDS_APP_LIST_CONTEXT_MENU_UNPIN" desc="Title text for the 'unpin' context menu item of an app list item.">
-            Unpin from shelf
-          </message>
-          <message name="IDS_APP_LIST_CONTEXT_MENU_PIN_ENFORCED_BY_POLICY" desc="Short text for the pin/unpin context menu to tell user the setting is enforced by policy of an app list item">
-            Pinned by administrator
-          </message>
-          <message name="IDS_APP_LIST_UNINSTALL_ITEM"
-                   desc="Title text for the 'uninstall' context menu item of an app list item.">
-            Uninstall
-          </message>
-          <message name="IDS_APP_LIST_REMOVE_SHORTCUT"
-                   desc="Title text for the 'remove' context menu item of an app list shortcut item.">
-            Remove
-          </message>
-          <message name="IDS_APP_LIST_NEW_WINDOW" desc="The text label of the New Window menu item">
-            New window
-          </message>
-          <message name="IDS_APP_LIST_NEW_INCOGNITO_WINDOW" desc="The text label of the New incognito window menu item">
-            New incognito window
-          </message>
-          <message name="IDS_APP_LIST_OEM_DEFAULT_FOLDER_NAME" desc="The default name for OEM folders in the App Launcher">
-            OEM folder
-          </message>
-          <message name="IDS_APP_LIST_CROSTINI_DEFAULT_FOLDER_NAME" desc="The default name for the Linux (Crostini) apps folder in the App Launcher">
-            Linux apps
-          </message>
-        </if>
-        <if expr="use_titlecase">
-          <message name="IDS_APP_LIST_CONTEXT_MENU_NEW_TAB" desc="Title text for the 'open new' context menu item of an app list item configured to open in a tab">
-            New Tab
-          </message>
-          <message name="IDS_APP_LIST_CONTEXT_MENU_NEW_WINDOW" desc="Title text for the 'open new' context menu item of an app list item configured to open windowed">
-            New Window
-          </message>
-          <message name="IDS_APP_LIST_CONTEXT_MENU_PIN" desc="Title text for the 'pin' context menu item of an app list item.">
-            Pin to Shelf
-          </message>
-          <message name="IDS_APP_LIST_CONTEXT_MENU_UNPIN" desc="Title text for the 'unpin' context menu item of an app list item.">
-            Unpin from Shelf
-          </message>
-          <message name="IDS_APP_LIST_CONTEXT_MENU_PIN_ENFORCED_BY_POLICY" desc="Short text for the pin/unpin context menu to tell user the setting is enforced by policy of an app list item">
-            Pinned by administrator
-          </message>
-          <message name="IDS_APP_LIST_UNINSTALL_ITEM"
-                   desc="Title text for the 'uninstall' context menu item of an app list item.">
-            Uninstall
-          </message>
-          <message name="IDS_APP_LIST_REMOVE_SHORTCUT"
-                   desc="Title text for the 'remove' context menu item of an app list shortcut item.">
-            Remove
-          </message>
-          <message name="IDS_APP_LIST_NEW_WINDOW" desc="The text label of the New Window menu item">
-            New Window
-          </message>
-          <message name="IDS_APP_LIST_NEW_INCOGNITO_WINDOW" desc="The text label of the New incognito window menu item">
-            New Incognito Window
-          </message>
-          <message name="IDS_APP_LIST_OEM_DEFAULT_FOLDER_NAME" desc="The default name for OEM folders in the App Launcher">
-            OEM Folder
-          </message>
-          <message name="IDS_APP_LIST_CROSTINI_DEFAULT_FOLDER_NAME" desc="The default name for the Linux (Crostini) apps folder in the App Launcher">
-            Linux Apps
-          </message>
-        </if>
+        <message name="IDS_APP_LIST_CONTEXT_MENU_NEW_TAB" desc="Title text for the 'open new' context menu item of an app list item configured to open in a tab">
+          New tab
+        </message>
+        <message name="IDS_APP_LIST_CONTEXT_MENU_NEW_WINDOW" desc="Title text for the 'open new' context menu item of an app list item configured to open windowed">
+          New window
+        </message>
+        <message name="IDS_APP_LIST_CONTEXT_MENU_PIN" desc="Title text for the 'pin' context menu item of an app list item.">
+          Pin to shelf
+        </message>
+        <message name="IDS_APP_LIST_CONTEXT_MENU_UNPIN" desc="Title text for the 'unpin' context menu item of an app list item.">
+          Unpin from shelf
+        </message>
+        <message name="IDS_APP_LIST_CONTEXT_MENU_PIN_ENFORCED_BY_POLICY" desc="Short text for the pin/unpin context menu to tell user the setting is enforced by policy of an app list item">
+          Pinned by administrator
+        </message>
+        <message name="IDS_APP_LIST_UNINSTALL_ITEM"
+                  desc="Title text for the 'uninstall' context menu item of an app list item.">
+          Uninstall
+        </message>
+        <message name="IDS_APP_LIST_REMOVE_SHORTCUT"
+                  desc="Title text for the 'remove' context menu item of an app list shortcut item.">
+          Remove
+        </message>
+        <message name="IDS_APP_LIST_NEW_WINDOW" desc="The text label of the New Window menu item">
+          New window
+        </message>
+        <message name="IDS_APP_LIST_NEW_INCOGNITO_WINDOW" desc="The text label of the New incognito window menu item">
+          New incognito window
+        </message>
+        <message name="IDS_APP_LIST_OEM_DEFAULT_FOLDER_NAME" desc="The default name for OEM folders in the App Launcher">
+          OEM folder
+        </message>
+        <message name="IDS_APP_LIST_CROSTINI_DEFAULT_FOLDER_NAME" desc="The default name for the Linux (Crostini) apps folder in the App Launcher">
+          Linux apps
+        </message>
       </if>
 
       <!-- Translated apps strings -->
@@ -9222,6 +9347,9 @@ Please help our engineers fix this problem. Tell us what happened right before y
       <message name="IDS_TOOLTIP_TAB_ALERT_STATE_USB_CONNECTED" desc="Extra tool tip text, when tab is connected to a USB device.">
         This tab is connected to a USB device.
       </message>
+      <message name="IDS_TOOLTIP_TAB_ALERT_STATE_HID_CONNECTED" desc="Extra tool tip text, when tab is connected to a HID device.">
+        This tab is connected to a HID device.
+      </message>
       <message name="IDS_TOOLTIP_TAB_ALERT_STATE_SERIAL_CONNECTED" desc="Extra tool tip text, when tab is connected to a serial port.">
         This tab is connected to a serial port.
       </message>
@@ -9257,6 +9385,9 @@ Please help our engineers fix this problem. Tell us what happened right before y
       <message name="IDS_TAB_AX_LABEL_USB_CONNECTED_FORMAT" desc="Accessibility label text, when a tab is connected to a USB device. Example: 'Google Photos - USB device connected'">
         <ph name="WINDOW_TITLE">$1<ex>Google Photos</ex></ph> - USB device connected
       </message>
+      <message name="IDS_TAB_AX_LABEL_HID_CONNECTED_FORMAT" desc="Accessibility label text, when a tab is connected to a HID device. Example: 'Google Photos - HID device connected'">
+        <ph name="WINDOW_TITLE">$1<ex>Google Photos</ex></ph> - HID device connected
+      </message>
       <message name="IDS_TAB_AX_LABEL_SERIAL_CONNECTED_FORMAT" desc="Accessibility label text, when a tab is connected to a serial port. Example: 'Google Photos - Serial port connected'">
         <ph name="WINDOW_TITLE">$1<ex>Google Photos</ex></ph> - Serial port connected
       </message>
@@ -10211,6 +10342,41 @@ Please help our engineers fix this problem. Tell us what happened right before y
       Open now
     </message>
 
+    <!-- Deep scanning more info dialog strings -->
+    <message name="IDS_DEEP_SCANNING_INFO_DIALOG_TITLE" desc="Title shown in tab modal dialog when the user opens a download that recommends deep scanning">
+      Scan before opening?
+    </message>
+    <message name="IDS_DEEP_SCANNING_INFO_DIALOG_MESSAGE" desc="Message shown in tab modal dialog when the user opens a download that recommends deep scanning">
+      The selected file is unknown and may be dangerous. Consider scanning before opening this file.
+    </message>
+    <message name="IDS_DEEP_SCANNING_INFO_DIALOG_ACCEPT_BUTTON" desc="The text on the accept button in tab modal dialog when the user opens a download that recommends deep scanning">
+      Scan
+    </message>
+    <message name="IDS_DEEP_SCANNING_INFO_DIALOG_CANCEL_BUTTON" desc="The text on the cancel button in tab modal dialog when the user opens a download that recommends deep scanning">
+      Cancel
+    </message>
+    <message name="IDS_DEEP_SCANNING_INFO_DIALOG_OPEN_NOW_BUTTON" desc="The text on the open now button in tab modal dialog when the user opens a download that recommends deep scanning">
+      Open now
+    </message>
+
+    <!-- Deep scanning timed out dialog -->
+    <message name="IDS_DEEP_SCANNING_TIMED_OUT_DIALOG_TITLE" desc="Title shown in tab modal dialog when deep scaning times out.">
+      Timed out
+    </message>
+    <message name="IDS_DEEP_SCANNING_TIMED_OUT_DIALOG_MESSAGE" desc="Message shown in tab modal dialog when the deep scanning times out.">
+      Something went wrong. The scanned file has timed out.
+    </message>
+    <message name="IDS_DEEP_SCANNING_TIMED_OUT_DIALOG_ACCEPT_BUTTON" desc="The text on the accept button in tab modal dialog when deep scanning times out.">
+      Scan
+    </message>
+    <message name="IDS_DEEP_SCANNING_TIMED_OUT_DIALOG_CANCEL_BUTTON" desc="The text on the cancel button in tab modal dialog when deep scanning times out.">
+      Cancel
+    </message>
+    <message name="IDS_DEEP_SCANNING_TIMED_OUT_DIALOG_OPEN_NOW_BUTTON" desc="The text on the open now button in tab modal dialog when deep scanning times out.">
+      Open now
+    </message>
+
+
     <!-- SMS strings -->
     <message name="IDS_SMS_INFOBAR_TITLE" desc="Title shown when Chrome is waiting for an SMS on the user's behalf">
       Verify your phone number
@@ -10224,6 +10390,15 @@ Please help our engineers fix this problem. Tell us what happened right before y
       Verify
     </message>
 
+    <!-- App pause prompt -->
+    <message name="IDS_APP_PAUSE_PROMPT_TITLE" desc="Titlebar of the app pause prompt window">
+      App paused
+    </message>
+
+    <message name="IDS_APP_PAUSE_HEADING" desc="Tells the user the app will be paused.">
+      The limit on "<ph name="APP_NAME">$1<ex>Google Photos</ex></ph>" that your parent set ran out. You can use it for <ph name="TIME_LIMIT">$2<ex>2 hours and 30 minutes</ex></ph> tomorrow.
+    </message>
+
   </messages>
 </release>
 </grit>
diff --git a/chromium/chrome/app/google_chrome_strings.grd b/chromium/chrome/app/google_chrome_strings.grd
index f42e94b5074..d30a18e6f59 100644
--- a/chromium/chrome/app/google_chrome_strings.grd
+++ b/chromium/chrome/app/google_chrome_strings.grd
@@ -67,10 +67,15 @@ chromium_strings.grd. -->
     <output filename="google_chrome_strings_fake-bidi.pak" type="data_package" lang="fake-bidi" />
   </outputs>
   <translations>
+    <file path="resources/google_chrome_strings_af.xtb" lang="af" />
     <file path="resources/google_chrome_strings_am.xtb" lang="am" />
     <file path="resources/google_chrome_strings_ar.xtb" lang="ar" />
+    <file path="resources/google_chrome_strings_as.xtb" lang="as" />
+    <file path="resources/google_chrome_strings_az.xtb" lang="az" />
+    <file path="resources/google_chrome_strings_be.xtb" lang="be" />
     <file path="resources/google_chrome_strings_bg.xtb" lang="bg" />
     <file path="resources/google_chrome_strings_bn.xtb" lang="bn" />
+    <file path="resources/google_chrome_strings_bs.xtb" lang="bs" />
     <file path="resources/google_chrome_strings_ca.xtb" lang="ca" />
     <file path="resources/google_chrome_strings_cs.xtb" lang="cs" />
     <file path="resources/google_chrome_strings_da.xtb" lang="da" />
@@ -80,35 +85,53 @@ chromium_strings.grd. -->
     <file path="resources/google_chrome_strings_es.xtb" lang="es" />
     <file path="resources/google_chrome_strings_es-419.xtb" lang="es-419" />
     <file path="resources/google_chrome_strings_et.xtb" lang="et" />
+    <file path="resources/google_chrome_strings_eu.xtb" lang="eu" />
     <file path="resources/google_chrome_strings_fa.xtb" lang="fa" />
     <file path="resources/google_chrome_strings_fi.xtb" lang="fi" />
     <file path="resources/google_chrome_strings_fil.xtb" lang="fil" />
     <file path="resources/google_chrome_strings_fr.xtb" lang="fr" />
+    <file path="resources/google_chrome_strings_fr-CA.xtb" lang="fr-CA" />
+    <file path="resources/google_chrome_strings_gl.xtb" lang="gl" />
     <file path="resources/google_chrome_strings_gu.xtb" lang="gu" />
     <file path="resources/google_chrome_strings_hi.xtb" lang="hi" />
     <file path="resources/google_chrome_strings_hr.xtb" lang="hr" />
     <file path="resources/google_chrome_strings_hu.xtb" lang="hu" />
+    <file path="resources/google_chrome_strings_hy.xtb" lang="hy" />
     <file path="resources/google_chrome_strings_id.xtb" lang="id" />
+    <file path="resources/google_chrome_strings_is.xtb" lang="is" />
     <file path="resources/google_chrome_strings_it.xtb" lang="it" />
     <!-- The translation console uses 'iw' for Hebrew, but we use 'he'. -->
     <file path="resources/google_chrome_strings_iw.xtb" lang="he" />
     <file path="resources/google_chrome_strings_ja.xtb" lang="ja" />
+    <file path="resources/google_chrome_strings_ka.xtb" lang="ka" />
+    <file path="resources/google_chrome_strings_kk.xtb" lang="kk" />
+    <file path="resources/google_chrome_strings_km.xtb" lang="km" />
     <file path="resources/google_chrome_strings_kn.xtb" lang="kn" />
     <file path="resources/google_chrome_strings_ko.xtb" lang="ko" />
+    <file path="resources/google_chrome_strings_ky.xtb" lang="ky" />
+    <file path="resources/google_chrome_strings_lo.xtb" lang="lo" />
     <file path="resources/google_chrome_strings_lt.xtb" lang="lt" />
     <file path="resources/google_chrome_strings_lv.xtb" lang="lv" />
+    <file path="resources/google_chrome_strings_mk.xtb" lang="mk" />
     <file path="resources/google_chrome_strings_ml.xtb" lang="ml" />
+    <file path="resources/google_chrome_strings_mn.xtb" lang="mn" />
     <file path="resources/google_chrome_strings_mr.xtb" lang="mr" />
     <file path="resources/google_chrome_strings_ms.xtb" lang="ms" />
+    <file path="resources/google_chrome_strings_my.xtb" lang="my" />
+    <file path="resources/google_chrome_strings_ne.xtb" lang="ne" />
     <file path="resources/google_chrome_strings_nl.xtb" lang="nl" />
     <file path="resources/google_chrome_strings_no.xtb" lang="no" />
+    <file path="resources/google_chrome_strings_or.xtb" lang="or" />
+    <file path="resources/google_chrome_strings_pa.xtb" lang="pa" />
     <file path="resources/google_chrome_strings_pl.xtb" lang="pl" />
     <file path="resources/google_chrome_strings_pt-BR.xtb" lang="pt-BR" />
     <file path="resources/google_chrome_strings_pt-PT.xtb" lang="pt-PT" />
     <file path="resources/google_chrome_strings_ro.xtb" lang="ro" />
     <file path="resources/google_chrome_strings_ru.xtb" lang="ru" />
+    <file path="resources/google_chrome_strings_si.xtb" lang="si" />
     <file path="resources/google_chrome_strings_sk.xtb" lang="sk" />
     <file path="resources/google_chrome_strings_sl.xtb" lang="sl" />
+    <file path="resources/google_chrome_strings_sq.xtb" lang="sq" />
     <file path="resources/google_chrome_strings_sr.xtb" lang="sr" />
     <file path="resources/google_chrome_strings_sv.xtb" lang="sv" />
     <file path="resources/google_chrome_strings_sw.xtb" lang="sw" />
@@ -117,9 +140,13 @@ chromium_strings.grd. -->
     <file path="resources/google_chrome_strings_th.xtb" lang="th" />
     <file path="resources/google_chrome_strings_tr.xtb" lang="tr" />
     <file path="resources/google_chrome_strings_uk.xtb" lang="uk" />
+    <file path="resources/google_chrome_strings_ur.xtb" lang="ur" />
+    <file path="resources/google_chrome_strings_uz.xtb" lang="uz" />
     <file path="resources/google_chrome_strings_vi.xtb" lang="vi" />
     <file path="resources/google_chrome_strings_zh-CN.xtb" lang="zh-CN" />
+    <file path="resources/google_chrome_strings_zh-HK.xtb" lang="zh-HK" />
     <file path="resources/google_chrome_strings_zh-TW.xtb" lang="zh-TW" />
+    <file path="resources/google_chrome_strings_zu.xtb" lang="zu" />
   </translations>
   <release seq="1" allow_pseudo="false">
     <messages fallback_to_english="true">
@@ -167,9 +194,6 @@ chromium_strings.grd. -->
           New window
         </message>
       </if>
-      <message name="IDS_BOOKMARK_SYNC_PROMO_LINK" desc="Text of the link to sign in from the bookmark sync promo.">
-        sign in to Chrome
-      </message>
       <message name="IDS_TASK_MANAGER_TITLE" desc="The title of the Task Manager window">
         Task Manager - Google Chrome
       </message>
@@ -474,9 +498,6 @@ Google Chrome is unable to recover your settings.
         <message name="IDS_EXTENSION_INSTALLED_HEADING" desc="Title of the extension-installed bubble. Instructs that the extension was installed.">
           <ph name="EXTENSION_NAME">$1<ex>Gmail Checker</ex></ph> has been added to Chrome
         </message>
-        <message name="IDS_EXTENSION_INSTALLED_SYNC_PROMO_LINK_NEW" desc="Text of the link to sign in to Chrome from the extension installed bubble. This will be converted to a link, with additional text around it.">
-          sign in to Chrome
-        </message>
 
         <!-- Extension uninstall prompt -->
         <message name="IDS_EXTENSION_UNINSTALL_PROMPT_REMOVE_DATA_CHECKBOX" desc="Checkbox text to ask the user whether they want to remove associated data at uninstall time. Only used when uninstalling an app associated with a particular website.">
@@ -677,17 +698,10 @@ Google Chrome is unable to recover your settings.
       </message>
 
       <!-- App list -->
-      <if expr="enable_app_list">
-        <if expr="not use_titlecase">
-          <message name="IDS_APP_LIST_EXTENSIONS_UNINSTALL" desc="Title text for the context menu item of a non-platform-app app list item that removes the app.">
-            Remove from Chrome...
-          </message>
-        </if>
-        <if expr="use_titlecase">
-          <message name="IDS_APP_LIST_EXTENSIONS_UNINSTALL" desc="In Title Case: Title text for the context menu item of a non-platform-app app list item that removes the app.">
-            Remove From Chrome...
-          </message>
-        </if>
+      <if expr="chromeos">
+        <message name="IDS_APP_LIST_EXTENSIONS_UNINSTALL" desc="Title text for the context menu item of a non-platform-app app list item that removes the app.">
+          Remove from Chrome...
+        </message>
       </if>
 
       <!-- App shortcuts -->
@@ -1001,12 +1015,6 @@ Google Chrome is unable to recover your settings.
         <message name="IDS_INSTALLING_UPDATE" desc="Label shown on the updates installation screen during OOBE">
           Please wait while Chrome installs the latest system updates.
         </message>
-        <message name="IDS_CHECKING_FOR_UPDATE_MSG" desc="Chrome OS OOBE: message shown during checking for update stage.">
-          Future versions of Chrome will install automatically.
-        </message>
-        <message name="IDS_UPDATE_MSG" desc="Chrome OS OOBE: message shown during update stage.">
-          Future versions of Chrome will install automatically. When this download completes, Chrome will restart and you'll be on your way.
-        </message>
         <message name="IDS_EULA_SCREEN_ACCESSIBLE_TITLE" desc="Title to be spoken on opening the OOBE EULA screen">
           Chrome OS terms
         </message>
diff --git a/chromium/chrome/app/os_settings_strings.grdp b/chromium/chrome/app/os_settings_strings.grdp
index ad44b29385b..47fdc8d5c64 100644
--- a/chromium/chrome/app/os_settings_strings.grdp
+++ b/chromium/chrome/app/os_settings_strings.grdp
@@ -14,6 +14,15 @@
      =1 {<ph name="EMAIL">$1<ex>alice@example.com</ex></ph>, +1 more account}
      other {<ph name="EMAIL">$1<ex>alice@example.com</ex></ph>, +<ph name="EXTRA_ACCOUNTS">$2<ex>2</ex></ph> more accounts}}
   </message>
+  <message name="IDS_OS_SETTINGS_SYNC_OS_APPS_CHECKBOX_LABEL" desc="Label for the checkbox which enables syncing of apps from the Google Play Store across devices.">
+    Play Store apps
+  </message>
+  <message name="IDS_OS_SETTINGS_SYNC_PRINTERS_CHECKBOX_LABEL" desc="Label for the checkbox which enables syncing of printers across devices.">
+    Printers
+  </message>
+  <message name="IDS_OS_SETTINGS_SYNC_OS_SETTINGS_CHECKBOX_LABEL" desc="Label for the checkbox which enables syncing of OS settings across devices.">
+    Settings
+  </message>
 
   <!-- Languages and Inputs (OS settings) -->
   <message name="IDS_OS_SETTINGS_LANGUAGES_AND_INPUT_PAGE_TITLE" desc="Name of the OS settings page which displays language method preferences.">
diff --git a/chromium/chrome/app/printing_strings.grdp b/chromium/chrome/app/printing_strings.grdp
index baef905df89..81ba12f3f7e 100644
--- a/chromium/chrome/app/printing_strings.grdp
+++ b/chromium/chrome/app/printing_strings.grdp
@@ -325,6 +325,9 @@
       <message name="IDS_PRINT_CONFIGURING_FAILED_TEXT" desc="Message shown to user when their printer is failed to set up in Chrome OS.">
         Error setting up printer
       </message>
+      <message name="IDS_PRINT_PREVIEW_EULA_URL" desc="Message shown to user when their printer has a EULA associated with its PPD. This message is hyperlinked to the EULA.">
+        End User License Agreement
+      </message>
     </if>
     <if expr="not chromeos">
       <message name="IDS_PRINT_PREVIEW_SYSTEM_DIALOG_OPTION" desc="Option allowing the user to access advanced printer settings using the native print system dialog instead of printing through the print preview mechanism. Shortcut key is not translated">
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_af.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_af.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..fdae3166c63
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_af.xtb
@@ -0,0 +1,231 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="af">
+<translation id="1065672644894730302">Jou voorkeure kan nie gelees word nie.
+
+Sommige kenmerke kan dalk nie beskikbaar wees nie en veranderings aan voorkeure sal nie gestoor word nie.</translation>
+<translation id="1104942323762546749">Chromium wil jou wagwoorde uitvoer. Tik jou Windows-wagwoord in om dit toe te laat.</translation>
+<translation id="1115445892567829615">Chromium kon nie jou data sinkroniseer nie. Dateer asseblief jou Sinkronisering-wagfrase op.</translation>
+<translation id="113122355610423240">Chromium is jou verstekblaaier</translation>
+<translation id="1185134272377778587">Meer oor Chromium</translation>
+<translation id="1396446129537741364">Chromium probeer tans om wagwoorde te wys.</translation>
+<translation id="1414495520565016063">Jy is by Chromium aangemeld!</translation>
+<translation id="151962892725702025">Chromium-bedryfstelsel kon nie jou data sinkroniseer nie, omdat Sinkronisering nie vir jou domein beskikbaar is nie.</translation>
+<translation id="1524282610922162960">Deel 'n Chromium-oortjie</translation>
+<translation id="1607715478322902680">{COUNT,plural, =0{Jou administrateur vereis dat jy Chromium herbegin om 'n opdatering toe te pas}=1{Jou administrateur vereis dat jy Chromium herbegin om 'n opdatering toe te pas. Jou incognitovenster sal nie weer oopgemaak word nie.}other{Jou administrateur vereis dat jy Chromium herbegin om 'n opdatering toe te pas. Jou # incognitovensters sal nie weer oopgemaak word nie.}}</translation>
+<translation id="1708666629004767631">Daar is 'n nuwe, veiliger weergawe van Chromium beskikbaar.</translation>
+<translation id="1774152462503052664">Laat Chromium in die agtergrond loop</translation>
+<translation id="1779356040007214683">Om Chromium veiliger te maak, het ons sekere uitbreidings wat nie in die <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> gelys is nie, gedeaktiveer en kon dit sonder jou medewete bygevoeg gewees het.</translation>
+<translation id="1808667845054772817">Herinstalleer Chromium</translation>
+<translation id="1881322772814446296">Jy meld tans met 'n bestuurde rekening aan en gee sy administrateur beheer oor jou Chromium-profiel. Jou Chromium-data, soos jou programme, boekmerke, geskiedenis, wagwoorde en ander instellings sal permanent aan <ph name="USER_NAME" /> gekoppel word. Jy sal hierdie data via die Google-rekening se kontroleskerm kan uitvee, maar jy sal nie hierdie data met 'n ander rekening kan assosieer nie. Jy het die opsie om 'n nuwe profiel te skep om jou bestaande Chromium-data apart te hou. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="1911763535808217981">Deur dit af te skakel, kan jy by Google-werwe soos Gmail aanmeld sonder om by Chromium aan te meld</translation>
+<translation id="1929939181775079593">Chromium reageer nie. Herbegin nou?</translation>
+<translation id="1966382378801805537">Chromium kan nie die verstekblaaier bepaal of stel nie</translation>
+<translation id="2008474315282236005">Dit sal 1 item op hierdie toestel uitvee. Meld as <ph name="USER_EMAIL" /> by Chromium aan om jou data later op te haal.</translation>
+<translation id="2119636228670142020">Meer oor Chromium-bedryfstelsel</translation>
+<translation id="2241627712206172106">As jy 'n rekenaar deel, kan vriende en familie apart blaai en Chromium opstel net soos hulle dit wil hê.</translation>
+<translation id="2347108572062610441">Hierdie uitbreiding het verander watter bladsy gewys word wanneer jy Chromium begin.</translation>
+<translation id="2396765026452590966">Die uitbreiding "<ph name="EXTENSION_NAME" />" het verander watter bladsy gewys word wanneer jy Chromium begin.</translation>
+<translation id="2483889755041906834">In Chromium</translation>
+<translation id="2485422356828889247">Deïnstalleer</translation>
+<translation id="2527042973354814951">Herbegin Chromium om <ph name="PLUGIN_NAME" /> te aktiveer</translation>
+<translation id="2535480412977113886">Chromium-bedryfstelsel kon nie jou data sinkroniseer nie, omdat jou rekening se aanmeldbesonderhede verouderd is.</translation>
+<translation id="2560420686485554789">Chromium het bergingtoegang nodig om lêers af te laai</translation>
+<translation id="2572494885440352020">Chromium-helper</translation>
+<translation id="2587578672395088481">Chromium-bedryfstelsel moet herbegin word om die opdatering toe te pas.</translation>
+<translation id="2648074677641340862">'n Bedryfstelselfout het voorgekom met installering. Laai Chromium asseblief weer af.</translation>
+<translation id="2711502716910134313">Chromium-oortjie</translation>
+<translation id="2718390899429598676">Chromium sal jou data enkripteer vir bykomende sekuriteit.</translation>
+<translation id="2770231113462710648">Verander verstekblaaier na:</translation>
+<translation id="2799223571221894425">Begin weer</translation>
+<translation id="2838154144102149890">Om op te dateer, moet Chromium ophou om op hierdie rekenaar te loop. Dit kan veroorsaak dat ander gebruikers wat by hierdie rekenaar aangemeld is, veranderinge verloor wat nie gestoor is nie.</translation>
+<translation id="2847479871509788944">Verwyder uit Chromium …</translation>
+<translation id="2886012850691518054">Opsioneel: Help om Chromium te verbeter deur gebruikstatistiek en omvalverslae outomaties na Google te stuur.</translation>
+<translation id="2910007522516064972">Meer oor Chromium</translation>
+<translation id="2977470724722393594">Chromium is op datum</translation>
+<translation id="3032787606318309379">Voeg tans by Chromium …</translation>
+<translation id="3068515742935458733">Help om Chromium beter te maak deur omvalverslae en <ph name="UMA_LINK" /> na Google te stuur</translation>
+<translation id="3103660991484857065">Die installeerder kon nie die argief se saampersing omkeer nie. Laai Chromium asseblief weer af.</translation>
+<translation id="3130323860337406239">Chromium gebruik tans jou mikrofoon.</translation>
+<translation id="3155163173539279776">Herbegin Chromium</translation>
+<translation id="3179665906251668410">Maak skakel in 'n incognitovenster in Chromium oop</translation>
+<translation id="3190315855212034486">Sjoe! Chromium het omgeval. Wil jy nou herbegin?</translation>
+<translation id="3229526316128325841">Chromium wil jou wagwoorde uitvoer.</translation>
+<translation id="3258596308407688501">Chromium kan nie sy datagids lees of daarheen skryf nie:
+
+<ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
+<translation id="328888136576916638">Google API-sleutels ontbreek. Sommige funksies van Chromium sal gedeaktiveer word.</translation>
+<translation id="3296368748942286671">Hou aan om agtergrondprogramme te laat loop wanneer Chromium toe is</translation>
+<translation id="331951419404882060">Chromium-bedryfstelsel kon nie jou data sinkroniseer nie weens 'n fout met aanmelding.</translation>
+<translation id="3340978935015468852">instellings</translation>
+<translation id="3474745554856756813">Dit sal <ph name="ITEMS_COUNT" /> items op hierdie toestel uitvee. Meld as <ph name="USER_EMAIL" /> by Chromium aan om jou data later op te haal.</translation>
+<translation id="3509308970982693815">Maak asseblief alle Chromium-vensters toe en probeer weer.</translation>
+<translation id="3575459661164320785">Daar is skadelike sagteware op jou rekenaar. Chromium kan dit verwyder, jou instellings teruglaai en uitbreidings deaktiveer om jou blaaier weer normaal te laat werk.</translation>
+<translation id="358997566136285270">Chromium-logo</translation>
+<translation id="3639635944603682591">Hierdie persoon se blaaierdata sal van hierdie toestel af uitgevee word. Meld as <ph name="USER_EMAIL" /> by Chromium aan om die data te herwin.</translation>
+<translation id="364817392622123556">{COUNT,plural, =0{'n Nuwe opdatering vir Chromium is beskikbaar en sal toegepas word sodra jy herbegin.}=1{'n Nuwe opdatering vir Chromium is beskikbaar en sal toegepas word sodra jy herbegin. Jou incognitovenster sal nie weer oopgemaak word nie.}other{'n Nuwe opdatering vir Chromium is beskikbaar en sal toegepas word sodra jy herbegin. Jou # incognitovensters sal nie weer oopgemaak word nie.}}</translation>
+<translation id="370962675267501463">{COUNT,plural, =0{Jou administrateur vra dat jy Chromium herbegin om hierdie opdatering toe te pas}=1{Jou administrateur vra dat jy Chromium herbegin om hierdie opdatering toe te pas. Jou incognitovenster sal nie weer oopgemaak word nie.}other{Jou administrateur vra dat jy Chromium herbegin om hierdie opdatering toe te pas. Jou # incognitovensters sal nie weer oopgemaak word nie.}}</translation>
+<translation id="3713809861844741608">Maak skakel in 'n nuwe Chromium-oortjie oop</translation>
+<translation id="3728336900324680424">Chromium sal by jou Drive ingaan om voorstelle in die adresbalk te maak</translation>
+<translation id="378917192836375108">Met Chromium kan jy 'n telefoonnommer op die web klik en dit met Skype bel!</translation>
+<translation id="3848258323044014972"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Chromium</translation>
+<translation id="388648406173476553">Pasmaak en beheer Chromium. Iets verg jou aandag – klik vir besonderhede.</translation>
+<translation id="3889543394854987837">Klik jou naam om Chromium oop te maak en te begin blaai.</translation>
+<translation id="4036079820698952681">Help om Chromium te verbeter deur die <ph name="BEGIN_LINK" />huidige instellings<ph name="END_LINK" /> aan te gee</translation>
+<translation id="4050175100176540509">Belangrike sekuriteitverbeterings en nuwe kenmerke is in die jongste weergawe beskikbaar.</translation>
+<translation id="421369550622382712">Ontdek wonderlike programme, speletjies, uitbreidings en temas vir Chromium.</translation>
+<translation id="4216212958613226427">Hierdie taal word gebruik om die Chromium UI te wys</translation>
+<translation id="4230135487732243613">Koppel jou Chromium-data aan hierdie rekening?</translation>
+<translation id="4271805377592243930">Kry hulp met Chromium</translation>
+<translation id="4285930937574705105">Kon weens 'n ongespesifiseerde fout nie installeer nie. As Chromium tans loop, maak dit asseblief toe en probeer weer.</translation>
+<translation id="4407044323746248786">Verlaat Chromium in elk geval?</translation>
+<translation id="4415566066719264597">Laat Chromium in die agtergrond loop</translation>
+<translation id="4423735387467980091">Pasmaak en beheer Chromium</translation>
+<translation id="4567424176335768812">Jy is as <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> aangemeld. Nou kan jy op al jou aangemelde toestelle by jou boekmerke, geskiedenis en ander instellings ingaan.</translation>
+<translation id="459535195905078186">Chromium-programme</translation>
+<translation id="4621240073146040695">Amper op datum! Herbegin Chromium om opdatering te voltooi.</translation>
+<translation id="4677944499843243528">Dit lyk of die profiel deur 'n ander Chromium-proses (<ph name="PROCESS_ID" />) op 'n ander rekenaar (<ph name="HOST_NAME" />) gebruik word. Chromium het jou profiel gesluit sodat dit nie gekorrupteer word nie. As jy seker is dat geen ander prosesse hierdie profiel gebruik nie, kan jy die profiel ontsluit en Chromium herbegin.</translation>
+<translation id="469338717132742108">Kry hulp met Chromium-bedryfstelsel</translation>
+<translation id="4708774505295300557">Iemand het voorheen op hierdie rekenaar as <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> by Chromium aangemeld. Skep asseblief 'n nuwe Chromium-gebruiker om jou inligting apart te hou.</translation>
+<translation id="4746050847053251315">Verlaat Chromium in elk geval?</translation>
+<translation id="4748217263233248895">'n Spesiale sekuriteitopdatering vir Chromium is sopas toegepas. Herbegin nou en ons sal jou oortjies teruglaai.</translation>
+<translation id="479167709087336770">Dit gebruik dieselfde speltoetser wat in Google-soektog gebruik word. Teks wat jy in die blaaier tik, word na Google toe gestuur. Jy kan altyd hierdie gedrag in instellings verander.</translation>
+<translation id="4888717733111232871">Inkomende reël vir Chromium om mDNS-verkeer toe te laat.</translation>
+<translation id="4943838377383847465">Chromium is in agtergrondmodus.</translation>
+<translation id="4987820182225656817">Gaste kan Chromium gebruik sonder om iets agter te laat.</translation>
+<translation id="4994636714258228724">Voeg jouself by Chromium</translation>
+<translation id="5277894862589591112">Herbegin Chromium om jou veranderinge toe te pas</translation>
+<translation id="5358375970380395591">Jy meld tans met 'n bestuurde rekening aan en gee sy administrateur beheer oor jou Chromium-profiel. Jou Chromium-data, soos jou programme, boekmerke, geskiedenis, wagwoorde en ander instellings, sal permanent aan <ph name="USER_NAME" /> gekoppel word. Jy sal hierdie data via die Google-rekening se kontroleskerm kan uitvee, maar jy sal nie hierdie data met 'n ander rekening kan assosieer nie. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="5386450000063123300">Dateer Chromium tans op (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="538767207339317086">Laat Chromium-aanmelding toe</translation>
+<translation id="5398878173008909840">Daar is 'n nuwe weergawe van Chromium beskikbaar.</translation>
+<translation id="5416696090975899932">Chromium kan nie die drukvoorskou wys wanneer die ingeboude PDF-bekyker ontbreek nie.</translation>
+<translation id="5427571867875391349">Stel Chromium as jou verstekblaaier</translation>
+<translation id="5438241569118040789"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Chromium Beta</translation>
+<translation id="5479196819031988440">Chromium OS kan nie hierdie bladsy oopmaak nie.</translation>
+<translation id="5480860683791598150">Chromium het toegang tot jou ligging nodig om jou ligging met hierdie werf te deel</translation>
+<translation id="549669000822060376">Wag terwyl Chromium die jongste stelselopdaterings installeer.</translation>
+<translation id="5623402015214259806">{0,plural, =0{'n Chromium-opdatering is beskikbaar}=1{'n Chromium-opdatering is beskikbaar}other{'n Chromium-opdatering is al # dae lank beskikbaar}}</translation>
+<translation id="5631814766731275228">Chromium-naam en -prent</translation>
+<translation id="5634636535844844681">Chromium vereis Windows 7 of nuwer.</translation>
+<translation id="5653831366781983928">Herbegin Chromium asseblief nou</translation>
+<translation id="5698481217667032250">Wys Chromium in hierdie taal</translation>
+<translation id="5820394555380036790">Chromium-bedryfstelsel</translation>
+<translation id="5862307444128926510">Welkom by Chromium</translation>
+<translation id="5895138241574237353">Herbegin</translation>
+<translation id="5987687638152509985">Dateer Chromium op om sinkronisering te begin</translation>
+<translation id="6013050204643758987">Chromium-bedryfstelsel word moontlik gemaak deur bykomende <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />oopbronsagteware<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> en <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux (Beta)<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" /> ook.</translation>
+<translation id="6055895534982063517">Daar is 'n nuwe weergawe van Chromium beskikbaar, en dit is vinniger as ooit.</translation>
+<translation id="6063093106622310249">&amp;Maak in Chromium oop</translation>
+<translation id="6072279588547424923"><ph name="EXTENSION_NAME" /> is by Chromium gevoeg</translation>
+<translation id="608189560609172163">Chromium kon nie jou data sinkroniseer nie weens 'n fout tydens aanmelding.</translation>
+<translation id="6096348254544841612">Pasmaak en beheer Chromium. Opdatering is beskikbaar.</translation>
+<translation id="6120345080069858279">Chromium sal hierdie wagwoord in jou Google-rekening stoor. Jy sal dit nie hoef te onthou nie.</translation>
+<translation id="6129621093834146363"><ph name="FILE_NAME" /> is gevaarlik en daarom het Chromium dit geblokkeer.</translation>
+<translation id="6212496753309875659">Hierdie rekenaar het reeds 'n meer onlangse weergawe van Chromium. As die sagteware nie werk nie, deïnstalleer Chromium en probeer weer.</translation>
+<translation id="6219195342503754812">{0,plural, =0{Chromium sal nou herbegin}=1{Chromium sal oor 1 sekonde herbegin}other{Chromium sal oor # sekondes herbegin}}</translation>
+<translation id="6248213926982192922">Maak Chromium die verstekblaaier</translation>
+<translation id="6268381023930128611">Meld by Chromium af?</translation>
+<translation id="6295779123002464101"><ph name="FILE_NAME" /> kan gevaarlik wees en daarom het Chromium dit geblokkeer.</translation>
+<translation id="6309712487085796862">Chromium gebruik tans jou kamera.</translation>
+<translation id="6333502561965082103">'n Ander handeling in Chromium vind tans plaas. Probeer asseblief later weer.</translation>
+<translation id="6334986366598267305">Nou is dit makliker om Chromium met jou Google-rekening en op gedeelde rekenaars te gebruik.</translation>
+<translation id="6373523479360886564">Is jy seker jy wil Chromium deïnstalleer?</translation>
+<translation id="6400072781405947421">Chromium sal dalk nie reg werk nie omdat dit nie meer in Mac OS X 10.9 gesteun word nie.</translation>
+<translation id="6403826409255603130">Chromium is 'n webblaaier wat webbladsye en programme blitsvinning laat loop. Dis vinnig, stabiel en maklik om te gebruik. Blaai veiliger deur die web met beskerming teen wanware en uitvissing wat by Chromium ingebou is.</translation>
+<translation id="6434250628340475518">Chromium-bedryfstelsel</translation>
+<translation id="6457450909262716557">{SECONDS,plural, =1{Chromium sal oor 1 sekonde herbegin}other{Chromium sal oor # sekondes herbegin}}</translation>
+<translation id="6475912303565314141">Dit beheer ook watter bladsy gewys word wanneer jy Chromium begin.</translation>
+<translation id="6510925080656968729">Deïnstalleer Chromium</translation>
+<translation id="6570579332384693436">Chromium stuur die teks wat jy in teksvelde intik na Google toe om spelfoute reg te maak</translation>
+<translation id="6598877126913850652">Gaan na Chromium se kennisgewinginstellings</translation>
+<translation id="6676384891291319759">Gaan by die internet in</translation>
+<translation id="6717134281241384636">Jou profiel kan nie gebruik word nie want dit is van 'n nuwer weergawe van Chromium af.
+
+Sommige kenmerke sal dalk nie beskikbaar wees nie. Spesifiseer 'n ander profielgids of gebruik 'n nuwer weergawe van Chromium.</translation>
+<translation id="6734080038664603509">Dateer Chromium op</translation>
+<translation id="6734291798041940871">Chromium is reeds vir alle gebruikers op jou rekenaar geïnstalleer.</translation>
+<translation id="6847869444787758381">Chromium sal jou laat weet as jou wagwoorde gekompromitteer is</translation>
+<translation id="6857782730669500492">Chromium – <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="6863361426438995919">Google Pay (na Chromium gekopieer)</translation>
+<translation id="6868056391275687737">Ander kopieë van Chromium loop tans. Maak hulle toe om op te dateer.</translation>
+<translation id="6893813176749746474">Chromium is opgedateer, maar jy het dit vir minstens 30 dae nie gebruik nie.</translation>
+<translation id="6964305034639999644">Maak skakel in 'n incognitovenster in Chromium oop</translation>
+<translation id="6990124437352146030">Chromium het toestemming nodig om toegang te kry tot jou mikrofoon vir hierdie werf</translation>
+<translation id="705851970750939768">Dateer Chromium op</translation>
+<translation id="7066436765290594559">Chromium-bedryfstelsel kon nie jou data sinkroniseer nie. Dateer asseblief jou Sinkroniseringwagfrase op.</translation>
+<translation id="7067091210845072982">As 'n prent nie 'n nuttige beskrywing het nie, sal Chromium probeer om een vir jou te verskaf. Prente word na Google toe gestuur om beskrywings te skep.</translation>
+<translation id="7196312274710523067">Kon nie Chromium begin nie. Probeer weer.</translation>
+<translation id="7205698830395646142">Versteek in Chromium-kieslys</translation>
+<translation id="7223968959479464213">Taakbestuurder – Chromium</translation>
+<translation id="731644333568559921">Dateer Chromium-bedryfstelsel op</translation>
+<translation id="731795002583552498">Dateer tans Chromium op</translation>
+<translation id="7318036098707714271">Jou voorkeurelêer is korrup of ongeldig.
+
+Chromium kan nie jou instellings herwin nie.</translation>
+<translation id="7337881442233988129">Chromium</translation>
+<translation id="7339898014177206373">Nuwe venster</translation>
+<translation id="734373864078049451">Jou web, boekmerke en ander Chromium-goed woon hier.</translation>
+<translation id="7349591376906416160">Jou stelseladministrateur het Chromium opgestel om <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> oop te maak om by <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> in te gaan.</translation>
+<translation id="7448255348454382571">Herbegin Chromium OS</translation>
+<translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Chromium Dev</translation>
+<translation id="7451052299415159299">Chromium het toestemming nodig om toegang te kry tot jou kamera vir hierdie werf</translation>
+<translation id="7483335560992089831">Kan nie dieselfde Chromium-weergawe installeer wat tans gebruik word nie. Maak Chromium asseblief toe en probeer weer.</translation>
+<translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{Chromium sal oor 1 minuut herbegin}other{Chromium sal oor # minute herbegin}}</translation>
+<translation id="7549178288319965365">Meer oor Chromium-bedrystelsel</translation>
+<translation id="7561906087460245826">Vee data ook uit Chromium (<ph name="URL" />)</translation>
+<translation id="7585853947355360626">As 'n instelling nie op hierdie bIadsy verskyn nie, moet jy in jou <ph name="LINK_BEGIN" />
+      Chromium-bedryfstelselinstellings<ph name="LINK_END" /> kyk</translation>
+<translation id="761356813943268536">Chromium gebruik tans jou kamera en mikrofoon.</translation>
+<translation id="7617377681829253106">Chromium het pas beter geword</translation>
+<translation id="7686590090926151193">Chromium is nie jou verstekblaaier nie</translation>
+<translation id="7689606757190482937">Sinkroniseer en personaliseer Chromium op al jou toestelle</translation>
+<translation id="7729447699958282447">Chromium kon nie jou data sinkroniseer nie, omdat Sinkronisering nie vir jou domein beskikbaar is nie.</translation>
+<translation id="7745317241717453663">Dit sal jou blaaierdata op hierdie toestel uitvee. Meld as <ph name="USER_EMAIL" /> by Chromium aan om jou data later op te haal.</translation>
+<translation id="7747138024166251722">Die installeerder kon nie 'n tydelike gids skep nie. Gaan asseblief na vir beskikbare skyfspasie en toestemming om sagteware te installeer.</translation>
+<translation id="7773960292263897147">Waarskuwing: Chromium kan nie verhoed dat uitbreidings rekord hou van jou blaaigeskiedenis nie. Om hierdie uitbreiding in incognitomodus te deaktiveer, moet jy hierdie opsie ontmerk.</translation>
+<translation id="7790626492778995050"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Chromium Canary</translation>
+<translation id="7827169012280634081">Vee webkoekies en werfdata uit wanneer jy Chromium verlaat</translation>
+<translation id="7867198900892795913">Chromium kon nie na die nuutste weergawe opdateer nie en daarom het jy nie nuwe kenmerke en sekuriteitregstellings nie.</translation>
+<translation id="7898472181347242998">Gaan na <ph name="LINK_BEGIN" />Chromium OS-instellings<ph name="LINK_END" /> om te sien of jou toestel op datum is</translation>
+<translation id="7937630085815544518">Jy was as <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> by Chromium aangemeld. Gebruik asseblief dieselfde rekening om weer aan te meld.</translation>
+<translation id="7975919845073681630">Dit is 'n sekondêre installering van Chromium en kan nie jou verstekblaaier gemaak word nie.</translation>
+<translation id="7979877361127045932">Versteek in Chromium-kieslys</translation>
+<translation id="8013436988911883588">Sodra Chromium toegang het, sal webwerwe jou kan vra vir toegang.</translation>
+<translation id="81770708095080097">Hierdie lêer is gevaarlik en daarom het Chromium dit geblokkeer.</translation>
+<translation id="8248265253516264921">As 'n prent nie 'n nuttige beskrywing het nie, sal Chromium probeer om een vir jou te verskaf. Prente word na Google toe gestuur om beskrywings te skep. Jy kan dit enige tyd in instellings afskakel.</translation>
+<translation id="8290862415967981663">Hierdie lêer kan gevaarlik wees en daarom het Chromium dit geblokkeer.</translation>
+<translation id="8330519371938183845">Meld aan om Chromium op al jou toestelle te sinkroniseer en personaliseer</translation>
+<translation id="8340674089072921962"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> het voorheen Chromium gebruik</translation>
+<translation id="8417404458978023919">{0,plural, =1{Herbegin Chromium binne 'n dag}other{Herbegin Chromium binne # dae}}</translation>
+<translation id="8453117565092476964">Die installeerderargief is korrup of ongeldig. Laai Chromium asseblief weer af.</translation>
+<translation id="8493179195440786826">Chromium is verouderd</translation>
+<translation id="8586442755830160949">Kopiereg <ph name="YEAR" /> Die Chromium-outeurs. Alle regte voorbehou.</translation>
+<translation id="8619360774459241877">Begin tans Chromium …</translation>
+<translation id="8621669128220841554">Kon weens 'n ongespesifiseerde fout nie installeer nie. Laai Chromium asseblief weer af.</translation>
+<translation id="8682540261359803721">As 'n instelling nie op hierdie bIadsy verskyn nie, moet jy in jou <ph name="LINK_BEGIN" />
+      Chromium-blaaierinstellings<ph name="LINK_END" /> kyk</translation>
+<translation id="8697124171261953979">Dit beheer ook watter bladsy gewys word wanneer jy Chromium begin of vanuit die omnikassie soek.</translation>
+<translation id="8704119203788522458">Dit is jou Chromium</translation>
+<translation id="8739167630197873875">Jy vee webkoekies uit wanneer jy Chromium verlaat. Verander hierdie <ph name="COOKIE_SETTINGS_LINK" /> om aan te hou sinkroniseer.</translation>
+<translation id="8748383401829947534">Maak alle kopieë van Chromium toe.</translation>
+<translation id="8796602469536043152">Chromium het toestemming nodig om toegang te kry tot jou kamera en mikrofoon vir hierdie werf</translation>
+<translation id="8803635938069941624">Chromium-bedryfstel se bepalings</translation>
+<translation id="8821041990367117597">Chromium kon nie jou data sinkroniseer nie, want jou rekening se aanmeldbesonderhede is verouderd.</translation>
+<translation id="8862326446509486874">Jy het nie die gepaste regte vir stelselvlak-installering nie. Probeer om die installeerder weer te laat loop as Administrateur.</translation>
+<translation id="8897323336392112261">Dit beheer ook watter bladsy gewys word wanneer jy Chromium begin of die Tuisknoppie kies.</translation>
+<translation id="8907580949721785412">Chromium probeer tans om wagwoorde te wys. Tik jou Windows-wagwoord in om dit toe te laat.</translation>
+<translation id="8941642502866065432">Kan nie Chromium opdateer nie</translation>
+<translation id="8974095189086268230">Chromium-bedryfstelsel word moontlik gemaak deur bykomende <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />oopbronsagteware<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />.</translation>
+<translation id="9019929317751753759">Om Chromium veiliger te maak, het ons die volgende uitbreiding, wat nie in die <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> gelys word nie en wat dalk sonder jou medewete bygevoeg is, gedeaktiveer.</translation>
+<translation id="9022552996538154597">Meld by Chromium aan</translation>
+<translation id="9089354809943900324">Chromium is verouderd</translation>
+<translation id="9093206154853821181">{0,plural, =1{Chromium sal oor 'n uur herbegin}other{Chromium sal oor # uur herbegin}}</translation>
+<translation id="91086099826398415">Maak skakel in 'n nuwe Chromium-oortjie oop</translation>
+<translation id="911206726377975832">Vee ook jou blaaidata uit?</translation>
+<translation id="9158494823179993217">Jou stelseladministrateur het Chromium opgestel om 'n alternatiewe blaaier oop te maak om na <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> toe te gaan.</translation>
+<translation id="9190841055450128916">Chromium (mDNS-In)</translation>
+<translation id="93478295209880648">Chromium sal dalk nie reg werk nie omdat dit nie meer in Windows XP en Windows Vista gesteun word nie</translation>
+<translation id="95514773681268843"><ph name="DOMAIN" /> vereis dat jy die volgende diensbepalings lees en aanvaar voor jy hierdie toestel gebruik. Hierdie bepalings verander, beperk of brei nie die Chromium-bedryfstelseldiensbepalings uit nie.</translation>
+<translation id="985602178874221306">Die Chromium-outeurs</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_am.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_am.xtb
index 7dc35addf9d..7fd29380b87 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_am.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_am.xtb
@@ -33,7 +33,6 @@
 <translation id="2560420686485554789">Chromium ፋይሎችን ለማውረድ የማከማቻ መዳረሻ ያስፈልገዋል</translation>
 <translation id="2572494885440352020">Chromium አጋዥ</translation>
 <translation id="2587578672395088481">Chromium OS ዝማኔውን ለመተግበር ዳግም መጀመር አለበት።</translation>
-<translation id="2647554856022461007">Chromium የአሰሳ ተሞክሮዎን ለማሻሻል የድር አገልግሎቶችን ሊጠቀም ይችላል። እነዚህን አገልግሎቶች በአማራጭነት ሊያሰናክሏቸው ይችላሉ። <ph name="BEGIN_LINK" />የበለጠ ለመረዳት<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2648074677641340862">በጭነት ጊዜ የስርዓተ ክወና ስህተት ተፈጥሯል። እባክዎ Chromiumን እንደገና ያውርዱት።</translation>
 <translation id="2711502716910134313">የChromium ትር</translation>
 <translation id="2718390899429598676">ለተጨማሪ ደህንነት ሲባል Chromium ውሂብዎን ያመሰጥረዋል።</translation>
@@ -61,7 +60,6 @@
 <translation id="3340978935015468852">ቅንብሮች</translation>
 <translation id="3474745554856756813">ይሄ <ph name="ITEMS_COUNT" /> ንጥሎችን ከዚህ መሣሪያ ይሰርዛል። ውሂብዎን በኋላ ላይ ሰርስረው ለማውጣት እንደ <ph name="USER_EMAIL" /> ሆነው ወደ Chromium ይግቡ።</translation>
 <translation id="3509308970982693815">እባክዎ ሁሉንም የChromium መስኮቶችን ይዝጉና እንደገና ይሞክሩ።</translation>
-<translation id="352783484088404971">ከChromium አስወግድ...</translation>
 <translation id="3575459661164320785">በእርስዎ ኮምፒውተር ላይ ጎጂ ሶፍትዌር አለ። Chromium የእርስዎን አሰሳ እንደገና በጤናማነት እንዲሠራ ለማድረግ ሊያስወግደው፣ የእርስዎን ቅንብሮች እንደነበሩ ሊመልሳቸው እና ቅጥያዎችን ሊያሰናክል ይችላል።</translation>
 <translation id="358997566136285270">የChromium አርማ</translation>
 <translation id="3639635944603682591">ይህ ሰው የአሰሳ ውሂብ ከዚህ መሣሪያ ይሰረዛል። ውሂቡን መልሶ ለማግኘት እንደ <ph name="USER_EMAIL" /> ሆነው ወደ Chromium ይግቡ።</translation>
@@ -86,7 +84,6 @@
 <translation id="4567424176335768812">እንደ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ሆነው ገብተዋል። አሁን የእርስዎን ዕልባቶች፣ ታሪክ እና ሌሎች ቅንብሮች በመለያ በገቡ ሁሉም መሣሪያዎችዎ ላይ መድረስ ይችላሉ።</translation>
 <translation id="459535195905078186">የChromium መተግበሪያዎች</translation>
 <translation id="4621240073146040695">የተዘመነ ለመሆን ጥቂት ብቻ ቀርቷል! ማዘመን ለማጠናቀቅ Chromiumን ዳግም ያስጀምሩት።</translation>
-<translation id="4661006601577405669">የወደፊት የChromium ስሪቶች በራስ-ሰር ይጫናሉ።</translation>
 <translation id="4677944499843243528">መገለጫው በሌላ ኮምፒውተር (<ph name="HOST_NAME" />) ላይ በሌላ የChromium ሂደት (<ph name="PROCESS_ID" />) የተያዘ ይመስላል። Chromium መገለጫው እንዳይበላሽ ቆልፎታል።  ሌሎች ሂደቶች ይህን መገለጫ እየተጠቀሙበት እንዳልሆኑ እርግጠኛ ከሆኑ መገለጫውን አስከፍተው Chromiumን ዳግም ማስጀመር ይችላሉ።</translation>
 <translation id="469338717132742108">Chromium OS ላይ እገዛ ያግኙ</translation>
 <translation id="4708774505295300557">የሆነ ሰው ከዚህ ቀደም በዚህ ኮምፒውተር ላይ እንደ <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> ሆነው ገብተዋል። የእርስዎን መረጃ ለይተው ለማስቀመጥ እባክዎ አዲስ የChromium ተጠቃሚ ይፍጠሩ።</translation>
@@ -112,7 +109,6 @@
 <translation id="5631814766731275228">Chromium ስም እና ሥዕል</translation>
 <translation id="5634636535844844681">Chromium Windows 7 ወይም ከዚያ በላይ ያስፈልገዋል።</translation>
 <translation id="5653831366781983928">እባክዎ Chromium ን አህን ዳግም ያስጀምሩ</translation>
-<translation id="5680901439334282664">ወደ Chromium ይግቡ</translation>
 <translation id="5698481217667032250">Chromiumን በዚህ ቋንቋ አሳይ</translation>
 <translation id="5820394555380036790">Chromium ስርዓተ ክወና</translation>
 <translation id="5862307444128926510">ወደ Chromium እንኳን በደህና መጡ</translation>
@@ -175,7 +171,6 @@ Chromium ቅንብሮችዎን ማስመለስ አልቻለም።</translation>
 <translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium ግንባታ</translation>
 <translation id="7451052299415159299">Chromium ለዚህ ጣቢያ የእርስዎን ካሜራ ለመድረስ ፈቃድ ያስፈልገዋል</translation>
 <translation id="7483335560992089831">እየሄደ ያለውን ተመሳሳዩን የChromium ስሪት መጫን አይቻልም። እባክዎ Chromiumን ይዝጉና እንደገና ይሞክሩ።</translation>
-<translation id="751093125041325477">የወደፊት የChromium ስሪቶች በራስ-ሰር ይጫናሉ። ይህ ውርድ ሲጠናቀቅ Chromium ዳግም ይነሳና እርስዎ ይቀጥላሉ።</translation>
 <translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{Chromium በ1 ደቂቃ ውስጥ ዳግም ይጀመራል}one{Chromium በ# ደቂቃዎች ውስጥ ዳግም ይጀመራል}other{Chromium በ# ደቂቃዎች ውስጥ ዳግም ይጀመራል}}</translation>
 <translation id="7549178288319965365">ስለ Chromium OS</translation>
 <translation id="7561906087460245826">በተጨማሪ ከChromium (<ph name="URL" />) ውሂብን አጽዳ</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ar.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ar.xtb
index f6a6a3e1251..779bea61c74 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ar.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ar.xtb
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="ar">
-<translation id="1065672644894730302">لا يمكن قراءة تفضيلاتك. قد تكون بعض الميزات غير متاحة، ولن يتم حفظ التغييرات في التفضيلات.</translation>
+<translation id="1065672644894730302">لا يمكن قراءة إعداداتك المفضّلة. قد تكون بعض الميزات غير متاحة، ولن يتم حفظ التغييرات في الإعدادات المفضّلة.</translation>
 <translation id="1104942323762546749">‏يرغب Chromium في تصدير كلمات المرور، لذا يُرجى كتابة كلمة مرور Windows للسماح بذلك.</translation>
 <translation id="1115445892567829615">‏تعذر على Chromium مزامنة البيانات. يُرجى تحديث عبارة مرور المزامنة.</translation>
 <translation id="113122355610423240">‏Chromium هو متصفحك التلقائي</translation>
@@ -26,12 +26,11 @@
 <translation id="2396765026452590966">‏غيّرت الإضافة "<ph name="EXTENSION_NAME" />" الصفحة التي تظهر عند بدء Chromium.</translation>
 <translation id="2483889755041906834">‏في Chromium</translation>
 <translation id="2485422356828889247">إزالة التثبيت</translation>
-<translation id="2527042973354814951">‏إعادة تشغيل Chromium لتمكين <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="2527042973354814951">‏إعادة تشغيل Chromium لتفعيل <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="2535480412977113886">‏تعذر على نظام التشغيل Chromium مزامنة البيانات نظرًا لأن تفاصيل تسجيل الدخول إلى حسابك قديمة.</translation>
 <translation id="2560420686485554789">‏يحتاج Chromium إلى الوصول إلى مساحة التخزين لتنزيل الملفات.</translation>
 <translation id="2572494885440352020">‏أداة مساعدة Chromium</translation>
 <translation id="2587578672395088481">‏يلزم إعادة تشغيل نظام التشغيل Chromium حتى يتم تطبيق التحديث.</translation>
-<translation id="2647554856022461007">‏قد يستخدم Chromium خدمات الويب لتحسين تجربة التصفح. يمكنك إيقاف هذه الخدمات بشكل اختياري. <ph name="BEGIN_LINK" />مزيد من المعلومات<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2648074677641340862">‏حدث خطأ في نظام التشغيل أثناء عملية التثبيت. يُرجى إعادة تنزيل Chromium.</translation>
 <translation id="2711502716910134313">‏علامة تبويب Chromium</translation>
 <translation id="2718390899429598676">‏لمزيد من الأمان، سيشفر Chromium بياناتك</translation>
@@ -59,7 +58,6 @@
 <translation id="3340978935015468852">الإعدادات</translation>
 <translation id="3474745554856756813">‏سيعمل هذا على حذف <ph name="ITEMS_COUNT" /> من العناصر من هذا الجهاز. لاسترداد بياناتك لاحقًا، سجّل الدخول إلى Chromium كـ <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3509308970982693815">‏يُرجى إغلاق جميع نوافذ Chromium وإعادة المحاولة.</translation>
-<translation id="352783484088404971">‏إزالة من Chromium</translation>
 <translation id="3575459661164320785">‏هناك برنامج ضار على جهاز الكمبيوتر. ويمكن لمتصفِّح Chrome إزالته واستعادة إعداداتك وإيقاف الإضافات لكي يعمل متصفِّحك بشكلٍ طبيعي من جديد.</translation>
 <translation id="358997566136285270">‏شعار Chromium</translation>
 <translation id="3639635944603682591">‏ستُحذَف بيانات تصفُّح هذا المستخدم من هذا الجهاز. ولاسترداد البيانات، سجّل الدخول إلى Chromium بصفتك <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
@@ -84,8 +82,7 @@
 <translation id="4567424176335768812">لقد سجلت دخولك باعتبارك <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. ويُمكنك الآن الاستمتاع بالدخول إلى الإشارات المرجعية، والسجلّ، والإعدادات الأخرى على جميع الأجهزة التي تسجّل الدخول إليها.</translation>
 <translation id="459535195905078186">‏تطبيقات Chromium</translation>
 <translation id="4621240073146040695">‏أوشك التحديث على الانتهاء! إعادة تشغيل Chromium لإنهاء التحديث.</translation>
-<translation id="4661006601577405669">‏سيتم تثبيت الإصدارات المستقبلية من Chromium تلقائيًا.</translation>
-<translation id="4677944499843243528">‏يبدو أن الملف الشخصي قيد الاستخدام بواسطة عملية أخرى في Chromium (<ph name="PROCESS_ID" />) على جهاز كمبيوتر آخر (<ph name="HOST_NAME" />). وقد تمّ قفل الملف الشخصي من جانب Chromium لضمان عدم تعرضه للتلف. فإذا كنت واثقًا من عدم وجود عمليات أخرى قيد التشغيل على جهاز الكمبيوتر، فيُمكنك إلغاء قفل الملف الشخصي وإعادة تشغيل Chromium مجددًا.</translation>
+<translation id="4677944499843243528">‏يبدو أن الملف الشخصي قيد الاستخدام بواسطة عملية أخرى في Chromium (<ph name="PROCESS_ID" />) على جهاز كمبيوتر آخر (<ph name="HOST_NAME" />). وقد تمّ قفل الملف الشخصي من جانب Chromium لضمان عدم تعرضه للتلف. فإذا كنت واثقًا من عدم وجود عمليات أخرى قيد التشغيل على جهاز الكمبيوتر، فيُمكنك فتح قفل الملف الشخصي وإعادة تشغيل Chromium مجددًا.</translation>
 <translation id="469338717132742108">‏الحصول على مساعدة في نظام التشغيل Chromium</translation>
 <translation id="4708774505295300557">‏سجّل شخص ما الدخول من قبل إلى Chromium على جهاز الكمبيوتر هذا باسم <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. يُرجى إنشاء حساب مستخدم جديد في Chromium للإبقاء على معلوماتك بشكلٍ منفصل.</translation>
 <translation id="4746050847053251315">‏هل تريد الخروج من Chromium على أي حال؟</translation>
@@ -110,7 +107,6 @@
 <translation id="5631814766731275228">‏الاسم والصورة على Chromium</translation>
 <translation id="5634636535844844681">‏يتطلب Chromium نظام التشغيل Windows 7 أو إصدارًا أحدث.</translation>
 <translation id="5653831366781983928">‏يُرجى إعادة تشغيل Chromium الآن</translation>
-<translation id="5680901439334282664">‏تسجيل الدخول إلى Chromium</translation>
 <translation id="5698481217667032250">‏عرض Chromium بهذه اللغة</translation>
 <translation id="5820394555380036790">‏نظام التشغيل Chromium</translation>
 <translation id="5862307444128926510">‏مرحبًا بك في Chromium</translation>
@@ -162,7 +158,7 @@
 <translation id="7223968959479464213">‏إدارة المهام - Chromium</translation>
 <translation id="731644333568559921">‏تحديث ن&amp;ظام التشغيل Chromium</translation>
 <translation id="731795002583552498">‏تحديث Chromium</translation>
-<translation id="7318036098707714271">‏ملف التفضيلات تالف أو غير صالح.
+<translation id="7318036098707714271">‏ملف الإعدادات المفضّلة تالف أو غير صالح.
 
 يتعذر على Chromium استعادة إعداداتك.</translation>
 <translation id="7337881442233988129">Chromium</translation>
@@ -173,7 +169,6 @@
 <translation id="7449453770951226939">‏<ph name="PAGE_TITLE" /> - إصدار قناة مطوري البرامج من Chromium</translation>
 <translation id="7451052299415159299">‏يحتاج Chromium إلى إذن للوصول إلى الكاميرا من أجل موقع الويب هذا.</translation>
 <translation id="7483335560992089831">‏لا يمكن تثبيت إصدار Chromium ذاته الذي يتم تشغيله حاليًا. يُرجى إغلاق Chromium وإعادة المحاولة.</translation>
-<translation id="751093125041325477">‏سيتم تثبيت الإصدارات المستقبلية من Chromium تلقائيًا. عند اكتمال عملية التنزيل هذه، ستتم إعادة تشغيل Chromium وسيكون جاهزًا للاستخدام على الفور.</translation>
 <translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{‏ستتم إعادة تشغيل Chromium في غضون دقيقة واحدة}zero{‏ستتم إعادة تشغيل Chromium في غضون # دقيقة}two{‏ستتم إعادة تشغيل Chromium في غضون دقيقتين}few{‏ستتم إعادة تشغيل Chromium في غضون # دقائق}many{‏ستتم إعادة تشغيل Chromium في غضون # دقيقةً}other{‏ستتم إعادة تشغيل Chromium في غضون # دقيقة}}</translation>
 <translation id="7549178288319965365">‏حول نظام التشغيل Chromium</translation>
 <translation id="7561906087460245826">‏محو البيانات من Chromium أيضًا (<ph name="URL" />)</translation>
@@ -220,7 +215,7 @@
 <translation id="8907580949721785412">‏يحاول Chromium عرض كلمات المرور. اكتب كلمة مرور Windows للسماح بذلك.</translation>
 <translation id="8941642502866065432">‏تعذّر تحديث Chromium</translation>
 <translation id="8974095189086268230">‏أصبح نظام التشغيل Chromium متاحًا من خلال المزيد من <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />البرامج مفتوحة المصدر<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />.</translation>
-<translation id="9019929317751753759">‏لجعل Chromium أكثر أمنًا، أوقفنا الإضافة التالية التي لم تُدرج في <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> وربما تكون قد أضيفت دون علمك.</translation>
+<translation id="9019929317751753759">‏لجعل Chromium أكثر أمنًا، أوقفنا الإضافة التالية التي لم تُدرج في <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> وربما تكون قد أضيفت بدون علمك.</translation>
 <translation id="9022552996538154597">‏تسجيل الدخول إلى Chromium</translation>
 <translation id="9089354809943900324">‏إصدار Chromium قديم</translation>
 <translation id="9093206154853821181">{0,plural, =1{‏ستتم إعادة تشغيل Chromium في غضون ساعة واحدة}zero{‏ستتم إعادة تشغيل Chromium في غضون # ساعة}two{‏ستتم إعادة تشغيل Chromium في غضون ساعتين}few{‏ستتم إعادة تشغيل Chromium في غضون # ساعات}many{‏ستتم إعادة تشغيل Chromium في غضون # ساعةً}other{‏ستتم إعادة تشغيل Chromium في غضون # ساعة}}</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_as.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_as.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..b0ea961d3ca
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_as.xtb
@@ -0,0 +1,231 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="as">
+<translation id="1065672644894730302">আপোনাৰ অগ্ৰাধিকাৰসমূহ পঢ়িব নোৱাৰি।
+
+কিছুমান সুবিধা উপলব্ধ নহ'ব পাৰে আৰু অগ্ৰাধিকাৰসমূহত কৰা সলনি কার্য ছেভ নহ'ব পাৰে।</translation>
+<translation id="1104942323762546749">Chromiumএ আপোনাৰ পাছৱর্ডসমূহ ৰপ্তানি কৰিব খোজে। ইয়াৰ অনুমতি আপোনাৰ দিবলৈ Windows পাছৱৰ্ড টাইপ কৰক।</translation>
+<translation id="1115445892567829615">Chromiumএ আপোনাৰ ডেটা ছিংক কৰিব নোৱাৰিলে। অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ ছিংক পাছফ্ৰে’জটো আপডে’ট কৰক।</translation>
+<translation id="113122355610423240">Chromium হৈছে আপোনাৰ ডিফ’ল্ট ব্ৰাউজাৰ</translation>
+<translation id="1185134272377778587">Chromiumৰ বিষয়ে</translation>
+<translation id="1396446129537741364">Chromiumএ পাছৱর্ডসমূহ দেখুৱাবলৈ চেষ্টা কৰি আছে।</translation>
+<translation id="1414495520565016063">আপুনি Chromiumত ছাইন ইন হৈ আছে!</translation>
+<translation id="151962892725702025">আপোনাৰ ড‘মেইনত ছিংক কৰাৰ সুবিধা নথকাৰ বাবে Chromium OSএ আপোনাৰ ডেটা ছিংক কৰিব নোৱাৰিলে।</translation>
+<translation id="1524282610922162960">Chromium টেব এটা শ্বেয়াৰ কৰক</translation>
+<translation id="1607715478322902680">{COUNT,plural, =0{আপোনাৰ প্ৰশাসকে কোনো আপডে’ট প্ৰয়োগ কৰিবলৈ আপুনি Chromium পুনৰ লঞ্চ কৰাটো বিচাৰে}=1{আপোনাৰ প্ৰশাসকে কোনো আপডে’ট প্ৰয়োগ কৰিবলৈ আপুনি Chromium পুনৰ লঞ্চ কৰাটো বিচাৰে। আপোনাৰ.ইনক’গনিট' ৱিণ্ড'খন পুনৰ খুলিব নোৱাৰিব।}one{আপোনাৰ প্ৰশাসকে কোনো আপডে’ট প্ৰয়োগ কৰিবলৈ আপুনি Chromium পুনৰ লঞ্চ কৰাটো বিচাৰে। আপোনাৰ #খন.ইনক’গনিট' ৱিণ্ড' পুনৰ খুলিব নোৱাৰিব।}other{আপোনাৰ প্ৰশাসকে কোনো আপডে’ট প্ৰয়োগ কৰিবলৈ আপুনি Chromium পুনৰ লঞ্চ কৰাটো বিচাৰে। আপোনাৰ #খন.ইনক’গনিট' ৱিণ্ড' পুনৰ খুলিব নোৱাৰিব।}}</translation>
+<translation id="1708666629004767631">Chromiumৰ এটা নতুন আৰু সুৰক্ষিত সংস্কৰণ উপলব্ধ।</translation>
+<translation id="1774152462503052664">Chromiumক নেপথ্যত চলিবলৈ দিয়ক</translation>
+<translation id="1779356040007214683">আমি Chromiumক অধিক সুৰক্ষিত কৰিবলৈ<ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" />ত সূচীভুক্ত কিছুমান এক্সটেনশ্বন অক্ষম কৰিছোঁ যিবোৰ হয়তো আপোনাৰ অজ্ঞাতে যোগ কৰা হৈছিল।</translation>
+<translation id="1808667845054772817">Chromium ৰিইনষ্টল কৰক</translation>
+<translation id="1881322772814446296">আপুনি কোনো পৰিচালিত একাউণ্টৰ জৰিয়তে ছাইন ইন কৰিছে আৰু কোনো প্ৰশাসকক আপোনাৰ Chromium প্ৰ’ফাইলৰ নিয়ন্ত্ৰণ দিছে৷ আপোনাৰ এপ্, বুকমার্ক, ইতিহাস, পাছৱর্ড আৰু অন্য ছেটিংসমূহৰ দৰে নিজৰ Chromium ডেটা স্থায়ীভাৱে <ph name="USER_NAME" />ৰ সৈতে সংযুক্ত হ’ব৷ আপুনি Google একাউণ্ট ডেশ্বব’ৰ্ডৰ জৰিয়তে এই ডেটা মচিব পাৰিব কিন্তু আপুনি এই ডেটা অন্য একাউণ্টৰ সৈতে সংলগ্ন কৰিব নোৱাৰিব৷ আপুনি নিজৰ পূর্বে থকা Chromium ডেটা পৃথকে ৰাখিবলৈ ঐচ্ছিকভাৱে এটা নতুন প্ৰ’ফাইল সৃষ্টি কৰিব পাৰে৷ <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="1911763535808217981">আপুনি এইটো অফ কৰি বিভিন্ন Google ছাইট যেনে Gmailত Chromiumত ছাইন ইন নকৰাকৈ ছাইন ইন কৰিব পাৰে</translation>
+<translation id="1929939181775079593">Chromiumএ সঁহাৰি জনোৱা নাই। এতিয়াই পুনৰ লঞ্চ কৰিবনে?</translation>
+<translation id="1966382378801805537">Chromiumএ ডিফ’ল্ট ব্ৰাউজাৰ নির্ধাৰণ বা ছেট কৰিব নোৱাৰে</translation>
+<translation id="2008474315282236005">এইটোৱে এই ডিভাইচটোৰ পৰা ১টা বস্তু মচিব। আপোনাৰ ডেটা পাছত পুনৰুদ্ধাৰ কৰিবলৈ Chromiumত <ph name="USER_EMAIL" /> হিচাপে ছাইন ইন কৰক।</translation>
+<translation id="2119636228670142020">&amp;Chromium OSৰ বিষয়ে</translation>
+<translation id="2241627712206172106">আপুনি যদি কোনো কম্পিউটাৰ শ্বেয়াৰ কৰে, আপোনাৰ বন্ধুবৰ্গ আৰু পৰিয়ালে পৃথককৈ ব্ৰাউজ কৰিব পাৰে আৰু তেওঁলোকে বিচৰা ধৰণে Chromium ছেট আপ কৰিব পাৰে।</translation>
+<translation id="2347108572062610441">আপুনি Chromium আৰম্ভ কৰিলে কি পৃষ্ঠা দেখুওৱা হ‘ব এই এক্সটেনশ্বনটোৱে সেইটো সলনি কৰিছে।</translation>
+<translation id="2396765026452590966">আপুনি Chromium আৰম্ভ কৰিলে কোনটো পৃষ্ঠা দেখুওৱা হ’ব সেয়া "<ph name="EXTENSION_NAME" />" এক্সটেনশ্বনে সলনি কৰিছে৷</translation>
+<translation id="2483889755041906834">Chromiumত</translation>
+<translation id="2485422356828889247">আনইনষ্টল কৰক</translation>
+<translation id="2527042973354814951"><ph name="PLUGIN_NAME" />ক সক্ষম কৰিবলৈ Chromium ৰিষ্টাৰ্ট কৰক</translation>
+<translation id="2535480412977113886">আপোনাৰ একাউণ্টৰ ছাইন ইনৰ সবিশেষ তথ্যৰ ম্যাদ উকলি যোৱাৰ বাবে Chromium OS আপোনাৰ ডেটা ছিংক কৰিব নোৱাৰিলে।</translation>
+<translation id="2560420686485554789">ফাইল ডাউনল'ড কৰিবলৈ Chromiumক ষ্ট'ৰেজৰ এক্সেছৰ আৱশ্যক</translation>
+<translation id="2572494885440352020">Chromium সহায়ক</translation>
+<translation id="2587578672395088481">আপডে’টবোৰ প্ৰয়োগ কৰিবলৈ Chromium OS ৰিষ্টাৰ্ট কৰাৰ প্ৰয়োজন।</translation>
+<translation id="2648074677641340862">ইনষ্টলেশ্বনৰ সময়ত এটা অপাৰেটিং ছিষ্টেম সম্পর্কীয় আসোঁৱাহ হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি পুনৰ Chromium ডাউনল’ড কৰক।</translation>
+<translation id="2711502716910134313">Chromium টেব</translation>
+<translation id="2718390899429598676">অতিৰিক্ত সুৰক্ষাৰ বাবে Chromiumএ আপোনাৰ ডেটা এনক্ৰিপ্ট কৰিব।</translation>
+<translation id="2770231113462710648">ইয়ালৈ ডিফ’ল্ট ব্ৰাউজাৰ সলনি কৰক:</translation>
+<translation id="2799223571221894425">পুনৰ লঞ্চ কৰক</translation>
+<translation id="2838154144102149890">আপডে'ট কৰিবলৈ এই কম্পিউটাৰত Chromium বন্ধ হ'ব লাগিব। ইয়াৰ ফলত এই কম্পিউটাৰত লগ ইন কৰা অন্য ব্যৱহাৰকাৰীসকলে নিজৰ ছেভ নকৰা সাল সলনি কার্যসমূহ হেৰুৱাব পাৰে।</translation>
+<translation id="2847479871509788944">Chromiumৰপৰা আঁতৰাওক...</translation>
+<translation id="2886012850691518054">ঐচ্ছিক: স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে Googleলৈ ব্যৱহাৰৰ পৰিসংখ্যা আৰু ক্ৰেশ্ব ৰিপ'ৰ্ট পঠিয়াই Chromiumক উন্নত কৰাত সহায় কৰক।</translation>
+<translation id="2910007522516064972">&amp;Chromiumৰ বিষয়ে</translation>
+<translation id="2977470724722393594">Chromium একেবাৰে শেহতীয়া অৱস্থাত আছে</translation>
+<translation id="3032787606318309379">Chromiumত যোগ কৰি থকা হৈছে...</translation>
+<translation id="3068515742935458733">Googleলৈ ক্ৰেশ্ব ৰিপ‘ৰ্ট আৰু <ph name="UMA_LINK" /> পঠিয়াই Chromiumক উন্নত কৰাত সহায় কৰক</translation>
+<translation id="3103660991484857065">ইনষ্টলাৰে আৰ্কাইভক সংকোচনহীন কৰিব নোৱাৰিলে৷ অনুগ্ৰহ কৰি পুনৰ Chromium ডাউনল’ড কৰক৷</translation>
+<translation id="3130323860337406239">Chromiumএ আপোনাৰ মাইক্ৰ’ফ’ন ব্যৱহাৰ কৰি আছে।</translation>
+<translation id="3155163173539279776">Chromium পুনৰ লঞ্চ কৰক</translation>
+<translation id="3179665906251668410">Chromiumৰ ইনক’&amp;গনিট’ ৱিণ্ড’ত লিংকটো খোলক</translation>
+<translation id="3190315855212034486">আমি দুঃখিত! Chromium ক্রেশ্ব হ’ল। পুনৰ লঞ্চ কৰিবনে?</translation>
+<translation id="3229526316128325841">Chromiumএ আপোনাৰ পাছৱর্ডসমূহ ৰপ্তানি কৰিব খোজে।</translation>
+<translation id="3258596308407688501">Chromiumএ ইয়াৰ ডেটা ডাইৰেক্টৰী পঢ়িব আৰু তাত লিখিব নোৱাৰে:
+
+<ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
+<translation id="328888136576916638">Google API চাবিসমূহ নাই। Chromiumৰ কিছুমান কাৰ্যক্ষতা অক্ষম কৰা হ’ব।</translation>
+<translation id="3296368748942286671">Chromium বন্ধ কৰাৰ পিছতো নেপথ্যত এপ্‌সমূহ চলি থাকিবলৈ দিয়ক</translation>
+<translation id="331951419404882060">ছাইন ইন কৰোঁতে আসোঁৱাহ হোৱাৰ কাৰণে Chromium OSএ আপোনাৰ ডেটা ছিংক কৰিব নোৱাৰিলে।</translation>
+<translation id="3340978935015468852">ছেটিংসমূহ</translation>
+<translation id="3474745554856756813">ইয়ে এই ডিভাইচটোৰ পৰা <ph name="ITEMS_COUNT" />টা বস্তু মচিব। আপোনাৰ ডেটা পাছত পুনৰুদ্ধাৰ কৰিবলৈ Chromiumত <ph name="USER_EMAIL" /> হিচাপে ছাইন ইন কৰক।</translation>
+<translation id="3509308970982693815">অনুগ্ৰহ কৰি Chromiumৰ সকলো ৱিণ্ড’ বন্ধ কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="3575459661164320785">আপোনাৰ কম্পিউটাৰত কোনো ক্ষতিকাৰক ছফ্‌টৱেৰ আছে। Chromiumএ আপোনাৰ ব্ৰাউজাৰে সাধাৰণভাৱে কাম কৰিবলৈ এইটো আঁতৰাব পাৰে, আপোনাৰ ছেটিং পুনঃস্থাপন কৰিব পাৰে আৰু এক্সটেনশ্বন অক্ষম কৰিব পাৰে।</translation>
+<translation id="358997566136285270">Chromiumৰ ল’গ’</translation>
+<translation id="3639635944603682591">এই ডিভাইচটোৰ পৰা এই লোকজনৰ ব্ৰাউজিঙৰ ডেটা মচা যাব। ডেটা পুনৰুদ্ধাৰ কৰিবলৈ Chromiumত <ph name="USER_EMAIL" /> হিচাপে ছাইন ইন কৰক।</translation>
+<translation id="364817392622123556">{COUNT,plural, =0{Chromiumৰ এটা নতুন আপডে’ট আহিছে আৰু আপুনি Chromium পুনৰ লঞ্চ কৰিলেই সেইটো প্ৰযোজ্য হ’ব।}=1{Chromiumৰ এটা নতুন আপডে’ট আহিছে আৰু আপুনি Chromium পুনৰ লঞ্চ কৰিলেই সেইটো প্ৰযোজ্য হ’ব। আপোনাৰ.ইনক’গনিট' ৱিণ্ড'খন পুনৰ খুলিব নোৱাৰিব।}one{Chromiumৰ এটা নতুন আপডে’ট আহিছে আৰু আপুনি Chromium পুনৰ লঞ্চ কৰিলেই সেইটো প্ৰযোজ্য হ’ব। আপোনাৰ #খন.ইনক’গনিট' ৱিণ্ড' পুনৰ খুলিব নোৱাৰিব।}other{Chromiumৰ এটা নতুন আপডে’ট আহিছে আৰু আপুনি Chromium পুনৰ লঞ্চ কৰিলেই সেইটো প্ৰযোজ্য হ’ব। আপোনাৰ #খন.ইনক’গনিট' ৱিণ্ড' পুনৰ খুলিব নোৱাৰিব।}}</translation>
+<translation id="370962675267501463">{COUNT,plural, =0{আপোনাৰ প্ৰশাসকে আপোনাক এই আপডে’টটো প্ৰযোজ্য কৰিবলৈ আপোনাক Chromium পুনৰ লঞ্চ কৰিবলৈ কৈছে}=1{আপোনাৰ প্ৰশাসকে এই আপডে’টটো প্ৰযোজ্য কৰিবলৈ আপোনাক Chromium পুনৰ লঞ্চ কৰিবলৈ কৈছে। আপোনাৰ.ইনক’গনিট' ৱিণ্ড'খন পুনৰ খুলিব নোৱাৰিব।}one{আপোনাৰ প্ৰশাসকে এই আপডে’টটো প্ৰযোজ্য কৰিবলৈ আপোনাক Chromium পুনৰ লঞ্চ কৰিবলৈ কৈছে। আপোনাৰ #খন.ইনক’গনিট' ৱিণ্ড' পুনৰ খুলিব নোৱাৰিব।}other{আপোনাৰ প্ৰশাসকে এই আপডে’টটো প্ৰযোজ্য কৰিবলৈ আপোনাক Chromium পুনৰ লঞ্চ কৰিবলৈ কৈছে। আপোনাৰ #খন.ইনক’গনিট' ৱিণ্ড' পুনৰ খুলিব নোৱাৰিব।}}</translation>
+<translation id="3713809861844741608">Chromiumৰ নতুন &amp;টেবত লিংক খোলক</translation>
+<translation id="3728336900324680424">Chromiumএ ঠিকনা বাৰত পৰামর্শ দিবলৈ আপোনাৰ Driveত এক্সেছ কৰিব</translation>
+<translation id="378917192836375108">আপোনাক Chromiumএ ৱেবত কোনো ফ'ন নম্বৰ ক্লিক কৰি Skypeৰ জৰিয়তে নম্বৰটোলৈ কল কৰাৰ সুবিধা দিয়ে!</translation>
+<translation id="3848258323044014972"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium</translation>
+<translation id="388648406173476553">Chromium কাষ্টমাইজ আৰু নিয়ন্ত্ৰণ কৰক। এই বিষয়ত আপুনি মনোযোগ দিয়াৰ প্ৰয়োজন - সবিশেষৰ বাবে ক্লিক কৰক।</translation>
+<translation id="3889543394854987837">Chromium খুলিবলৈ আপোনাৰ নামত ক্লিক কৰক আৰু ব্ৰাউজিং আৰম্ভ কৰক।</translation>
+<translation id="4036079820698952681"><ph name="BEGIN_LINK" />বর্তমানৰ ছেটিংসমূহ<ph name="END_LINK" />ৰ সম্পর্কে প্ৰতিবেদন দি Chromiumক উন্নত কৰাত সহায় কৰক</translation>
+<translation id="4050175100176540509">শেহতীয়া সংস্কৰণত কিছুমান গুৰুত্বপূর্ণ উন্নত সুৰক্ষাৰ ব্যৱস্থা আৰু নতুন সুবিধা উপলব্ধ।</translation>
+<translation id="421369550622382712">Chromiumৰ বাবে উৎকৃষ্ট এপ্, গে’ম, এক্সটেনশ্বন আৰু থীমসমূহ বিচাৰক।</translation>
+<translation id="4216212958613226427">এই ভাষাটো Chromium UIটো দেখুৱাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়</translation>
+<translation id="4230135487732243613">আপোনাৰ Chromium ডেটা এই একাউণ্টটোত যোগ কৰিবনে?</translation>
+<translation id="4271805377592243930">Chromiumৰ ক্ষেত্ৰত সহায় লাভ কৰক</translation>
+<translation id="4285930937574705105">অনির্দিষ্ট আসোঁৱাহৰ বাবে ইনষ্টল কৰিব পৰা নগ’ল। যদি Chromium এতিয়া চলি আছে তেন্তে সেইটো বন্ধ কৰি আকৌ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="4407044323746248786">যিকোনো প্ৰকাৰে Chromiumৰ পৰা বাহিৰ হ’বনে?</translation>
+<translation id="4415566066719264597">Chromiumক নেপথ্যত চলিবলৈ দিয়ক</translation>
+<translation id="4423735387467980091">Chromium কাষ্টমাইজ আৰু নিয়ন্ত্ৰণ কৰক</translation>
+<translation id="4567424176335768812">আপুনি <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> হিচাপে ছাইন ইন হৈ আছে। আপুনি এতিয়া আপোনাৰ বুকমাৰ্ক, ইতিহাস আৰু আন ছেটিং আপুনি ছাইন ইন কৰি ৰখা সকলো ডিভাইচত এক্সেছ কৰিব পাৰিব।</translation>
+<translation id="459535195905078186">Chromium এপ্</translation>
+<translation id="4621240073146040695">প্ৰায় আপ-টু-ডে’ট কৰা হৈছে! আপডে’ট সম্পূৰ্ণ কৰিবলৈ Chromium পুনৰ লঞ্চ কৰক৷</translation>
+<translation id="4677944499843243528">অন্য কোনো কম্পিউটাৰত (<ph name="HOST_NAME" />) অন্য Chromium প্ৰক্ৰিয়াৰ (<ph name="PROCESS_ID" />) দ্বাৰা প্ৰ'ফাইলটো ব্যৱহাৰ হৈ থকা যেন লাগিছে। প্ৰ'ফাইলটো ক্ষতিগ্ৰস্থ নহ'বলৈ Chromiumএ ইয়াক অৱৰোধ কৰিছে। যদি অন্য কোনো প্ৰক্ৰিয়াই এই প্ৰ'ফাইলটো ব্যৱহাৰ কৰি থকা নাই বুলি আপুনি নিশ্চিত হয় তেন্তে আপুনি প্ৰ'ফাইলটো আনলক কৰি Chromium পুনৰ লঞ্চ কৰিব পাৰে।</translation>
+<translation id="469338717132742108">Chromium OSৰ ক্ষেত্ৰত সহায় লাভ কৰক</translation>
+<translation id="4708774505295300557">অন্য কোনো লোকে আগতে এই কম্পিউটাৰটোৰ Chromiumত <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> হিচাপে ছাইন ইন কৰিছিল। আপোনাৰ তথ্যখিনি পৃথক কৰি ৰাখিবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি Chromiumত এজন নতুন ব্যৱহাৰকাৰী সৃষ্টি কৰক।</translation>
+<translation id="4746050847053251315">যিয়েই কি নহ’লেও Chromium বন্ধ কৰিবনে?</translation>
+<translation id="4748217263233248895">Chromiumৰ এটা বিশেষ সুৰক্ষা আপডে’ট এইমাত্ৰ প্ৰয়োগ কৰা হৈছে। এতিয়াই ৰিষ্টাৰ্ট কৰক আৰু আমি আপোনাৰ টেববোৰ পুনঃস্থাপন কৰিম।</translation>
+<translation id="479167709087336770">এইটোৱে Google Searchত ব্যৱহৃত একেটা বানান পৰীক্ষকেই ব্যৱহাৰ কৰে। আপুনি ব্ৰাউজাৰত টাইপ কৰা পাঠ Googleলৈ পঠিওৱা হয়। আপুনি ছেটিংসমূহ-ত যিকোনো সময়তে এই আচৰণটো সলনি কৰিব পাৰে।</translation>
+<translation id="4888717733111232871">mDNS ট্ৰেফিকক অনুমতি দিবলৈ Chromium অন্তৰ্গামী নিয়ম।</translation>
+<translation id="4943838377383847465">Chromium নেপথ্য ম’ডত আছে।</translation>
+<translation id="4987820182225656817">অতিথিসকলে কোনো সুবিধা বাদ নিদিয়াকৈ Chromium ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে।</translation>
+<translation id="4994636714258228724">নিজকে Chromiumত যোগ কৰক</translation>
+<translation id="5277894862589591112">আপুনি কৰা সলনি কার্যসমূহ প্ৰযোজ্য কৰিবলৈ Chromium পুনৰ লঞ্চ কৰক</translation>
+<translation id="5358375970380395591">আপুনি এটা পৰিচালিত একাউণ্টৰ জৰিয়তে ছাইন ইন কৰি আছে আৰু আপোনাৰ Chromium প্ৰ’ফাইলৰ জৰিয়তে ইয়াৰ প্ৰশাসনিক নিয়ন্ত্ৰণ দি আছে। আপোনাৰ এপ্, বুকমার্ক, ইতিহাস, পাছৱর্ড আৰু অন্য ছেটিংসমূহৰ দৰে নিজৰ Chromium ডেটা স্থায়ীভাৱে <ph name="USER_NAME" />ৰ সৈতে সংযুক্ত হ’ব। আপুনি Google একাউণ্ট ডেশ্বব’ৰ্ডৰ জৰিয়তে এই ডেটা মচিব পাৰিব কিন্তু আপুনি এই ডেটা অন্য একাউণ্টৰ সৈতে সংলগ্ন কৰিব নোৱাৰিব। <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="5386450000063123300">Chromium আপডে’ট কৰি থকা হৈছে (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="538767207339317086">Chromiumত ছাইন ইন কৰাৰ অনুমতি দিয়ক</translation>
+<translation id="5398878173008909840">Chromiumৰ এটা নতুন সংস্কৰণ উপলব্ধ।</translation>
+<translation id="5416696090975899932">অন্তৰ্নিমিত PDF ভিউৱাৰ নাথাকিলে Chromiumএ প্ৰিণ্টৰ পূর্বদর্শন প্ৰদর্শন কৰিব নোৱাৰে।</translation>
+<translation id="5427571867875391349">আপোনাৰ ডিফ'ল্ট ব্ৰাউজাৰ হিচাপে Chromiumক ছেট কৰক</translation>
+<translation id="5438241569118040789"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium বিটা</translation>
+<translation id="5479196819031988440">Chromium OSএ এই পৃষ্ঠাটো খুলিব নোৱাৰে।</translation>
+<translation id="5480860683791598150">আপোনাৰ অৱস্থান এই ছাইটটোৰ সৈতে শ্বেয়াৰ কৰিবলৈ Chromiumএ আপোনাৰ অৱস্থান এক্সেছ কৰাৰ আৱশ্যক</translation>
+<translation id="549669000822060376">Chromiumএ শেহতীয়া ছিষ্টেম আপডে’ট ইনষ্টল কৰালৈ কিছুসময় অপেক্ষা কৰক।</translation>
+<translation id="5623402015214259806">{0,plural, =0{Chromiumৰ এটা আপডে'ট আছে}=1{Chromiumৰ এটা আপডে'ট আছে}one{Chromiumৰ এটা আপডে’ট # দিনৰ বাবে উপলব্ধ}other{Chromiumৰ এটা আপডে’ট # দিনৰ বাবে উপলব্ধ}}</translation>
+<translation id="5631814766731275228">Chromiumৰ নাম আৰু ছবি</translation>
+<translation id="5634636535844844681">Chromiumৰ বাবে Windows 7 বা তাতোকৈ উন্নত সংস্কৰণৰ আৱশ্যক।</translation>
+<translation id="5653831366781983928">অনুগ্ৰহ কৰি এতিয়া Chromium ৰিষ্টাৰ্ট কৰক</translation>
+<translation id="5698481217667032250">এই ভাষাত Chromium প্ৰদর্শন কৰক</translation>
+<translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
+<translation id="5862307444128926510">Chromium লৈ স্বাগতম</translation>
+<translation id="5895138241574237353">ৰিষ্টাৰ্ট কৰক</translation>
+<translation id="5987687638152509985">ছিংক আৰম্ভ কৰিবলৈ Chromium আপডে’ট কৰক</translation>
+<translation id="6013050204643758987">Chromium OS ক <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />Linux (বিটা)<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />ৰ দৰেই অতিৰিক্ত <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />মুক্ত উৎসৰ ছফ্টৱেৰ<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" />ৰ জৰিয়তে সম্ভৱ কৰি তোলা হৈছে৷</translation>
+<translation id="6055895534982063517">Chromiumৰ এটা নতুন সংস্কৰণ উপলব্ধ যিটো সকলোতকৈ দ্ৰুত।</translation>
+<translation id="6063093106622310249">&amp;Chromiumত খোলক</translation>
+<translation id="6072279588547424923"><ph name="EXTENSION_NAME" /> Chromiumত যোগ কৰা হ’ল</translation>
+<translation id="608189560609172163">ছাইন ইন কৰোঁতে কিবা আসোঁৱাহ হোৱাৰ কাৰণে Chromiumএ আপোনাৰ ডেটা ছিংক কৰিব নোৱাৰিলে।</translation>
+<translation id="6096348254544841612">Chromium কাষ্টমাইজ আৰু নিয়ন্ত্ৰণ কৰক। আপডে'ট আছে।</translation>
+<translation id="6120345080069858279">Chromiumএ এই পাছৱৰ্ডটো আপোনাৰ Google একাউণ্টত ছেভ কৰিব৷ আপুনি ইয়াক মনত ৰাখিব নালাগে৷</translation>
+<translation id="6129621093834146363"><ph name="FILE_NAME" /> ক্ষতিকাৰক বাবে Chromiumএ ইয়াক অৱৰোধ কৰিছে।</translation>
+<translation id="6212496753309875659">এই কম্পিউটাৰটোত ইতিমধ্যে Chromiumৰ অধিক শেহতীয়া সংস্কৰণ আছে। যদি ছফ্টৱেৰটোৱে কাম কৰা নাই তেন্তে Chromium আনইনষ্টল কৰি আকৌ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="6219195342503754812">{0,plural, =0{এতিয়া Chromium পুনৰ লঞ্চ হ’ব}=1{১ ছেকেণ্ডত Chromium পুনৰ লঞ্চ হ’ব}one{# ছেকেণ্ডত Chromium পুনৰ লঞ্চ হ’ব}other{# ছেকেণ্ডত Chromium পুনৰ লঞ্চ হ’ব}}</translation>
+<translation id="6248213926982192922">Chromiumক ডিফ’ল্ট ব্ৰাউজাৰ বনাওক</translation>
+<translation id="6268381023930128611">Chromiumৰ পৰা ছাইন আউট কৰিবনে?</translation>
+<translation id="6295779123002464101"><ph name="FILE_NAME" /> বিপজ্জনক হ’ব পাৰে সেয়ে Chromiumএ এইটো অৱৰোধ কৰিছে।</translation>
+<translation id="6309712487085796862">Chromiumএ আপোনাৰ কেমেৰা ব্যৱহাৰ কৰি আছে।</translation>
+<translation id="6333502561965082103">Chromiumত অন্য এটা কার্য চলি আছে। অনুগ্ৰহ কৰি কিছু সময়ৰ পাছত আকৌ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="6334986366598267305">বর্তমান আপোনাৰ Google একাউণ্টৰ জৰিয়তে আৰু শ্বেয়াৰ কৰা কম্পিউটাৰসমূহ সহজে Chromium ব্যৱহাৰ কৰিব পৰা যায়।</translation>
+<translation id="6373523479360886564">আপুনি Chromium আনইনষ্টল কৰিবলৈ বিচৰাটো নিশ্চিতনে?</translation>
+<translation id="6400072781405947421">Chromiumএ সঠিকভাৱে কাম নকৰিবও পাৰে কাৰণ এই সংস্কৰণটো আৰু Mac OS X 10.9 ত সমৰ্থিত নহয়।</translation>
+<translation id="6403826409255603130">Chromium হৈছে ৱেবপৃষ্ঠা আৰু এপ্লিকেশ্বনসমূহক বিজুলী বেগেৰে চলোৱা এক ৱেব ব্ৰাউজাৰ। এইটো ক্ষিপ্ৰ, স্থিৰ আৰু ব্যৱহাৰৰ বাবে সুবিধাজনক। মালৱেৰ আৰু ফিশ্বিঙৰ পৰা বিশেষভাৱে সুৰক্ষা পোৱা সুবিধাৰে নির্মিত Chromium ৰ জৰিয়তে অতি সুৰক্ষিতভাৱে ৱেব ব্ৰাউজিং কৰক।</translation>
+<translation id="6434250628340475518">Chromium OS ছিষ্টেম</translation>
+<translation id="6457450909262716557">{SECONDS,plural, =1{Chromium ১ ছেকেণ্ডত ৰিষ্টাৰ্ট হ’ব}one{Chromium # ছেকেণ্ডত ৰিষ্টাৰ্ট হ’ব}other{Chromium # ছেকেণ্ডত ৰিষ্টাৰ্ট হ’ব}}</translation>
+<translation id="6475912303565314141">আপুনি Chromium আৰম্ভ কৰিলে কি পৃষ্ঠা দেখুওৱা হ'ব সেয়াও ই নিয়ন্ত্ৰণ কৰে।</translation>
+<translation id="6510925080656968729">Chromium আনইনষ্টল কৰক</translation>
+<translation id="6570579332384693436">বানান শুদ্ধ কৰিবলৈ Chromiumএ আপুনি পাঠ অন্তৰ্ভুক্ত কৰিবলৈ থকা ক্ষেত্ৰসমূহত টাইপ কৰা পাঠখিনি Googleলৈ পঠিয়ায়</translation>
+<translation id="6598877126913850652">Chromiumৰ জাননীৰ ছেটিংসমূহ-লৈ চাওক</translation>
+<translation id="6676384891291319759">ইণ্টাৰনেট এক্সেছ কৰক</translation>
+<translation id="6717134281241384636">আপোনাৰ প্ৰ’ফাইল ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰি কাৰণ এয়া Chromiumৰ এক নতুন সংস্কৰণ।
+
+কিছুমান সুবিধা নাথাকিব পাৰে। অনুগ্ৰহ কৰি অন্য কোনো প্ৰ’ফাইল ডাইৰেক্টৰী নির্দিষ্ট কৰক বা Chromiumৰ নতুন সংস্কৰণ ব্যৱহাৰ কৰক।</translation>
+<translation id="6734080038664603509">&amp;Chromium আপডে’ট কৰক</translation>
+<translation id="6734291798041940871">Chromium আপোনাৰ কম্পিউটাৰত থকা সকলো ব্যৱহাৰকাৰীৰ বাবে ইতিমধ্যেই ইনষ্টল কৰা হৈছে।</translation>
+<translation id="6847869444787758381">Chromiumএ আপোনাৰ পাছৱৰ্ডসমূহ কেতিয়াবা হেক কৰা হৈছিল নেকি আপোনাক জানিবলৈ দিয়ে</translation>
+<translation id="6857782730669500492">Chromium - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="6863361426438995919">Google Pay (Chromiumলৈ প্ৰতিলিপি কৰা হ’ল)</translation>
+<translation id="6868056391275687737">Chromiumৰ অন্য প্ৰতিলিপিসমূহ চলি আছে। আপডে'ট কৰিবলৈ সেইবোৰ বন্ধ কৰক।</translation>
+<translation id="6893813176749746474">Chromium আপডে’ট কৰা হৈছে, কিন্তু আপুনি সেইটো যোৱা ৩০ দিন ধৰি ব্যৱহাৰ কৰা নাই।</translation>
+<translation id="6964305034639999644">Chromium ইন&amp;ক’গনিট’ ৱিণ্ড’ত লিংকটো খোলক</translation>
+<translation id="6990124437352146030">এই ছাইটটোৰ বাবে মাইক্ৰ'ফ'ন এক্সেছ কৰিবলৈ Chromiumক অনুমতিৰ আৱশ্যক</translation>
+<translation id="705851970750939768">Chromium আপডে’ট কৰক</translation>
+<translation id="7066436765290594559">Chromium OSএ আপোনাৰ ডেটা ছিংক কৰিব নোৱাৰিলে। অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ ছিংক পাছফ্ৰেজ আপডে'ট কৰক।</translation>
+<translation id="7067091210845072982">যদি কোনো প্ৰতিচ্ছবিত উপযোগী বিৱৰণ নাই তেন্তে Chromiumএ আপোনাক সেয়া প্ৰদান কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিব। বিৱৰণ সৃষ্টি কৰিবলৈ প্ৰতিচ্ছবি Googleলৈ প্ৰেৰণ কৰা হয়।</translation>
+<translation id="7196312274710523067">Chromium লন্স কৰিব পৰা নগ’ল। পুনৰ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="7205698830395646142">Chromium মেনুত লুকুৱাওক</translation>
+<translation id="7223968959479464213">কাৰ্য পৰিচালক - Chromium</translation>
+<translation id="731644333568559921">&amp;Chromium OS আপডে’ট কৰক</translation>
+<translation id="731795002583552498">Chromium আপডে’ট কৰি থকা হৈছে</translation>
+<translation id="7318036098707714271">আপোনাৰ পচন্দৰ ফাইলটো ব্যৱহাৰযোগ্য নহয় বা অমান্য।
+
+Chromiumএ আপোনাৰ ছেটিংসমূহ পুনৰুদ্ধাৰ কৰিব নোৱাৰিলে।</translation>
+<translation id="7337881442233988129">Chromium</translation>
+<translation id="7339898014177206373">নতুন ৱিণ্ড'</translation>
+<translation id="734373864078049451">আপোনাৰ ৱেব, বুকমার্ক আৰু আন Chromium বস্তুবোৰ ইয়াত থাকে।</translation>
+<translation id="7349591376906416160">আপোনাৰ ছিষ্টেমৰ প্ৰশাসকে Chromiumক <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> এক্সেছ কৰিবলৈ <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> খুলিবলৈ কনফিগাৰ কৰিছে।</translation>
+<translation id="7448255348454382571">Chromium OS ৰিষ্টার্ট কৰক</translation>
+<translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Dev</translation>
+<translation id="7451052299415159299">এই ছাইটটোৰ বাবে আপোনাৰ কেমেৰালৈ এক্সেছ পাবলৈ Chromiumক অনুমতিৰ আৱশ্যক</translation>
+<translation id="7483335560992089831">বর্তমান চলি থকা Chromiumৰ একেই সংস্কৰণটো ইনষ্টল কৰিব নোৱাৰি। অনুগ্ৰহ কৰি Chromium বন্ধ কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{১ মিনিটত Chromium পুনৰ লঞ্চ হ’ব}one{# মিনিটত Chromium পুনৰ লঞ্চ হ’ব}other{# মিনিটত Chromium পুনৰ লঞ্চ হ’ব}}</translation>
+<translation id="7549178288319965365">Chromium OSৰ বিষয়ে</translation>
+<translation id="7561906087460245826">লগতে Chromium (<ph name="URL" />)ৰ ডেটাও মচক</translation>
+<translation id="7585853947355360626">এই পৃষ্ঠাখনত যদি কোনোটো ছেটিং দেখা পোৱা নাযায়, তেন্তে আপোনাৰ <ph name="LINK_BEGIN" />
+    Chromium ব্ৰাউজাৰৰ ছেটিংসমূহ<ph name="LINK_END" />ত চাওক</translation>
+<translation id="761356813943268536">Chromiumএ আপোনাৰ কেমেৰা আৰু মাইক্ৰ'ফ'ন ব্যৱহাৰ কৰি আছে।</translation>
+<translation id="7617377681829253106">Chromium অধিক উৎকৃষ্ট হৈছে</translation>
+<translation id="7686590090926151193">Chromium আপোনাৰ ডিফ'ল্ট ব্ৰাউজাৰ নহয়</translation>
+<translation id="7689606757190482937">আপোনাৰ সমগ্ৰ ডিভাইচতে Chromiumক ছিংক কৰি ব্যক্তিকৃত কৰক</translation>
+<translation id="7729447699958282447">আপোনাৰ ড‘মেইনত ছিংক কৰাৰ সুবিধা নথকাৰ বাবে Chromiumএ আপোনাৰ ডেটা ছিংক কৰিব নোৱাৰিলে।</translation>
+<translation id="7745317241717453663">এই কাৰ্যই এই ডিভাইচটোৰ পৰা আপোনাৰ ব্ৰাউজিং ডেটা মচি পেলাব। আপোনাৰ ডেটা পাছত পুনৰুদ্ধাৰ কৰিবলৈ Chromiumত <ph name="USER_EMAIL" /> হিচাপে ছাইন ইন কৰক।</translation>
+<translation id="7747138024166251722">ইনষ্টলাৰটোৱে কোনো অস্থায়ী ডাইৰেক্ট'ৰী সৃষ্টি কৰিব নোৱাৰিলে। ছফ্টৱেৰ ইনষ্টল কৰিবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি খালী ঠাই আৰু লগতে অনুমতি আছেনে নাই পৰীক্ষা কৰক।</translation>
+<translation id="7773960292263897147">সকীয়নী: Chromiumএ এক্সটেনশ্বনে আপোনাৰ ব্ৰাউজিঙৰ ইতিহাস ৰেকৰ্ড কৰাত বাধা দিব নোৱাৰে। এই এক্সটেনশ্বনটো ইনক’গনিট’ ম’ডত অক্ষম কৰিবলৈ এই বিকল্পটো বাছনিৰ পৰা বাদ দিয়ক।</translation>
+<translation id="7790626492778995050"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Canary</translation>
+<translation id="7827169012280634081">আপুনি Chromiumৰ পৰা বাহিৰ হোৱা সময়ত কুকীসমূহ আৰু ছাইট ডেটা মচক</translation>
+<translation id="7867198900892795913">Chromiumক শেহতীয়া সংস্কৰণলৈ আপডে’ট কৰিব পৰা নগ’ল, গতিকে আপুনি নতুন সুবিধা আৰু সমস্যা সমাধানৰ উপায়সমূহ লাভ কৰা নাই।</translation>
+<translation id="7898472181347242998">আপোনাৰ ডিভাইচটো আপ-টু-ডে’ট হৈ আছেনে নাই সেয়া চাবলৈ <ph name="LINK_BEGIN" />Chromium OSৰ ছেটিংসমূহ<ph name="LINK_END" />লৈ যাওক</translation>
+<translation id="7937630085815544518">আপুনি Chromiumত <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> হিচাপে ছাইন ইন হৈ আছিল। আকৌ ছাইন ইন কৰিবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি সেই একেটা একাউণ্ট ব্যৱহাৰ কৰক।</translation>
+<translation id="7975919845073681630">এয়া Chromiumৰ এক গৌণ ইনষ্টলেশ্বন আৰু ইয়াক আপোনাৰ ডিফ’ল্ট ব্ৰাউজাৰ কৰিব নোৱাৰি।</translation>
+<translation id="7979877361127045932">Chromium মেনুত লুকুৱাওক</translation>
+<translation id="8013436988911883588">Chromiumএ এক্সেছ পোৱাৰ পাছতেই ৱেবছাইটসমূহে আপোনাক এক্সেছৰ বাবে অনুমতি বিচাৰিব পাৰিব।</translation>
+<translation id="81770708095080097">এই ফাইলটো বিপজ্জনক, সেয়েহে Chromiumএ সেইটো অৱৰোধ কৰিছে।</translation>
+<translation id="8248265253516264921">যদি কোনো প্ৰতিচ্ছবিত উপযোগী বিৱৰণ নাই তেন্তে Chromiumএ আপোনাক সেয়া প্ৰদান কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিব। বিৱৰণ সৃষ্টি কৰিবলৈ প্ৰতিচ্ছবি Googleলৈ প্ৰেৰণ কৰা হয়। আপুনি যিকোনো সময়তে ছেটিঙলৈ গৈ ইয়াক অফ কৰিব পাৰে।</translation>
+<translation id="8290862415967981663">এই ফাইলটো ক্ষতিকাৰক হ'ব পাৰে বাবে Chromiumএ ফাইলটো অৱৰোধ কৰিছে।</translation>
+<translation id="8330519371938183845">Chromiumক আপোনাৰ সকলো ডিভাইচতে ছিংক আৰু ব্যক্তিকৃত কৰিবলৈ ছাইন ইন কৰক</translation>
+<translation id="8340674089072921962"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />এ আগতে Chromium ব্যৱহাৰ কৰি আছিল</translation>
+<translation id="8417404458978023919">{0,plural, =1{এদিনৰ ভিতৰত Chromium পুনৰ লঞ্চ কৰক}one{# দিনৰ ভিতৰত Chromium পুনৰ লঞ্চ কৰক}other{# দিনৰ ভিতৰত Chromium পুনৰ লঞ্চ কৰক}}</translation>
+<translation id="8453117565092476964">ইনষ্টলাৰ আৰ্কাইভটো ব্যৱহাৰযোগ্য নহয় বা অমান্য। অনুগ্ৰহ কৰি Chromium আকৌ ডাউনল’ড কৰক।</translation>
+<translation id="8493179195440786826">Chromiumটো অতি পুৰণি</translation>
+<translation id="8586442755830160949">স্বত্ত্বাধিকাৰ <ph name="YEAR" /> The Chromium Authors. সর্বস্বত্ব সংৰক্ষিত।</translation>
+<translation id="8619360774459241877">Chromium লঞ্চ কৰি থকা হৈছে...</translation>
+<translation id="8621669128220841554">অনির্দিষ্ট আসোঁৱাহৰ বাবে ইনষ্টলেশ্বন কৰিব পৰা নগ’ল। অনুগ্ৰহ কৰি পুনৰ Chromium ডাউনল’ড কৰক।</translation>
+<translation id="8682540261359803721">এই পৃষ্ঠাখনত যদি কোনোটো ছেটিং দেখা পোৱা নাযায়, তেন্তে আপোনাৰ <ph name="LINK_BEGIN" />
+    Chromium ব্ৰাউজাৰৰ ছেটিংসমূহ<ph name="LINK_END" />ত চাওক</translation>
+<translation id="8697124171261953979">এইটোৱে আপুনি Chromiumৰ ব্যৱহাৰ আৰম্ভ কৰিলে বা Omniboxৰ পৰা সন্ধান কৰিলে কি পৃষ্ঠা খোল খাব সেয়া নিয়ন্ত্ৰণ কৰে।</translation>
+<translation id="8704119203788522458">এইটো আপোনাৰ Chromium</translation>
+<translation id="8739167630197873875">আপুনি Chromiumৰ পৰা বাহিৰ হ'লে কুকীসমূহ মচে। ছিংক কৰি থাকিবলৈ, এই <ph name="COOKIE_SETTINGS_LINK" /> সলনি কৰক।</translation>
+<translation id="8748383401829947534">Chromiumৰ সকলো প্ৰতিলিপিৰ পৰা বাহিৰ হওক।</translation>
+<translation id="8796602469536043152">এই ছাইটটোত আপোনাৰ কেমেৰা আৰু মাইক্ৰ’ফ’ন এক্সেছ কৰিবলৈ Chromiumক অনুমতিৰ আৱশ্যক</translation>
+<translation id="8803635938069941624">Chromium OSৰ চৰ্তাৱলী</translation>
+<translation id="8821041990367117597">আপোনাৰ একাউণ্টৰ ছাইন ইনৰ সবিশেষ তথ্যৰ ম্যাদ উকলি যোৱাৰ বাবে ক্ৰ’মিয়ামে আপোনাৰ ডেটা ছিংক কৰিব নোৱাৰিলে৷</translation>
+<translation id="8862326446509486874">ছিষ্টেম-পৰ্যায়ৰ ইনষ্টলৰ বাবে আপোনাৰ সঠিক অধিকাৰ নাই। প্রশাসক হিচাপে ইনষ্টলাৰটো পুনৰ চলাই চাওক।</translation>
+<translation id="8897323336392112261">এইটোৱে লগতে আপুনি Chromium খুলিলে বা হোম বুটামটোত ক্লিক কৰিলে কি পৃষ্ঠা দেখুওৱা হয় সেয়াও নিয়ন্ত্ৰণ কৰে।</translation>
+<translation id="8907580949721785412">Chromiumএ পাছৱর্ডসমূহ দেখুৱাবলৈ চেষ্টা কৰি আছে। ইয়াক অনুমতি দিবলৈ আপোনাৰ Windowsৰ পাছৱর্ড টাইপ কৰক।</translation>
+<translation id="8941642502866065432">Chromium আপডে’ট কৰিব নোৱাৰি</translation>
+<translation id="8974095189086268230">অতিৰিক্ত <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />মুক্ত উৎসৰ ছফ্টৱেৰ<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />ৰ জৰিয়তে Chromium OSক ব্যৱহাৰযোগ্য কৰা হৈছে।</translation>
+<translation id="9019929317751753759">Chromiumক অধিক সুৰক্ষিত কৰিবলৈ, আমি <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" />ত সূচীবদ্ধ নোহোৱা আৰু হয়তো আপোনাৰ অজ্ঞাতে যোগ কৰা তলত উল্লেখ কৰা এক্সটেনশ্বনটো অক্ষম কৰিছোঁ।</translation>
+<translation id="9022552996538154597">Chromiumত ছাইন ইন কৰক</translation>
+<translation id="9089354809943900324">Chromiumটো অতি পুৰণি</translation>
+<translation id="9093206154853821181">{0,plural, =1{এঘণ্টাৰ Chromium ভিতৰত পুনৰ লঞ্চ হ’ব}one{# ঘণ্টাৰ Chromium ভিতৰত পুনৰ লঞ্চ হ’ব}other{# ঘণ্টাৰ Chromium ভিতৰত পুনৰ লঞ্চ হ’ব}}</translation>
+<translation id="91086099826398415">Chromiumৰ &amp;নতুন টেবত লিংক খোলক</translation>
+<translation id="911206726377975832">লগতে আপোনাৰ ব্ৰাউজিং ডেটাও মচিবনে?</translation>
+<translation id="9158494823179993217">আপোনাৰ ছিষ্টেমৰ প্ৰশাসকে <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> এক্সেছ কৰিবলৈ Chromiumক এটা বিকল্প ব্ৰাউজাৰ খুলিবলৈ কনফিগাৰ কৰিছে।</translation>
+<translation id="9190841055450128916">Chromium (mDNS-In)</translation>
+<translation id="93478295209880648">Chromiumএ সঠিকভাৱে কাম নকৰিবও পাৰে কাৰণ এই সংস্কৰণটো Windows XP বা Windows Vistaত আৰু নচলে</translation>
+<translation id="95514773681268843">আপুনি এই ডিভাইচ ব্যৱহাৰ কৰাৰ পূর্বে আপুনি তলত উল্লেখ কৰা সেৱাৰ চর্তাৱলী পঢ়ি সন্মত হোৱাটো <ph name="DOMAIN" />এ বিচাৰে। এই চর্তাৱলীয়ে Chromium OSৰ চর্তাৱলী সম্প্ৰসাৰণ, সংশোধন বা সীমিত নকৰে।</translation>
+<translation id="985602178874221306">The Chromium Authors</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_az.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_az.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..903a063a9d3
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_az.xtb
@@ -0,0 +1,227 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="az">
+<translation id="1065672644894730302">Tərcihləriniz oxuna bilmir.
+
+Bəzi funksiyalar əlçatmaz ola bilər ki, nəticədə tərcihlərə edilən dəyişikliklər saxlanmaya bilər.</translation>
+<translation id="1104942323762546749">Chromium parollarınızı eksport etmək istəyir. Buna icazə vermək üçün Windows parolunu yazın.</translation>
+<translation id="1115445892567829615">Chromium datanızı sinxronizasiya edə bilmədi. Lütfən, Sinxronizasiya parol ifadəsini güncəlləşdirin.</translation>
+<translation id="113122355610423240">Chromium defolt brauzerinizdir</translation>
+<translation id="1185134272377778587">Chromium haqqında</translation>
+<translation id="1396446129537741364">Chromium parolları göstərməyə çalışır.</translation>
+<translation id="1414495520565016063">Chromium'a daxil oldunuz!</translation>
+<translation id="151962892725702025">Chomium OS datanızı sinxronizasiya edə bilmədi, çünki sinxronizasiya domeniniz üçün əlçatan deyil.</translation>
+<translation id="1524282610922162960">Chromium tabı paylaşın</translation>
+<translation id="1607715478322902680">{COUNT,plural, =0{Administrator güncəlləməni tətbiq etmək üçün Chromium'u yenidən başlatmanızı tələb edir}=1{Administrator güncəlləməni tətbiq etmək üçün Chromium'u yenidən başlatmanızı tələb edir. Anonim pəncərəniz yenidən açılmayacaq.}other{Administrator güncəlləməni tətbiq etmək üçün Chromium'u yenidən başlatmanızı tələb edir. # Anonim pəncərəniz yenidən açılmayacaq.}}</translation>
+<translation id="1708666629004767631">Yeni, daha güvənli Chromium versiyası əlçatandır.</translation>
+<translation id="1774152462503052664">Chromium'a fonda işləməyə icazə verin</translation>
+<translation id="1779356040007214683">Chromium'u güvənli etmək üçün,  <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> siyahısında olmayan və xəbəriniz olmadan əlavə edilən bəzi artırmaları deaktiv etdik.</translation>
+<translation id="1808667845054772817">Chromium'u yenidən quraşdırın</translation>
+<translation id="1881322772814446296">Nəzarət olunan hesabla daxil olursunuz və hesabın administratoruna Chromium profiliniz üzərində nəzarət etmək imkanı verirsiniz. Tətbiqləriniz, əlfəcinləriniz, tarixçəniz, parollarınız və digər ayarlarınız <ph name="USER_NAME" /> adına həmişəlik bağlı qalacaq. Bu datanı Google Hesab İdarə Paneli vasitəsilə silə biləcəksiniz, lakin bu datanı digər hesabla əlaqələndirə bilməyəcəksiniz. Mövcud Chromium datanızı ayrı saxlamaq üçün yeni profil yarada bilərsiniz. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="1911763535808217981">Bunu deaktiv etməklə Chromium'a giriş etmədən Gmail kimi Google saytlarına daxil ola bilərsiniz</translation>
+<translation id="1929939181775079593">Chromium cavab vermir. İndi yenidən başladılsın?</translation>
+<translation id="1966382378801805537">Chromium defolt brauzeri müəyyən edə və ya ayarlaya bilmir</translation>
+<translation id="2008474315282236005">1 element cihazdan silinəcək. Sonradan datanızı bərpa etmək üçün <ph name="USER_EMAIL" /> kimi Chromiuma daxil olun.</translation>
+<translation id="2119636228670142020">Chromium OS haqqında</translation>
+<translation id="2241627712206172106">Paylaşılan kompüteriniz varsa, kompüterin paylaşıldığı şəxslər ayrı-ayrılıqda istifadə edə və Chromium'u istədikləri kimi quraşdıra bilər.</translation>
+<translation id="2347108572062610441">Bu artırma Chromium'u başlatdığınız zaman hansı səhifənin göstərildiyini dəyişdi.</translation>
+<translation id="2396765026452590966">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" artırması Chromium'u başlatdığınız zaman hansı səhifənin göstərildiyini dəyişdi.</translation>
+<translation id="2483889755041906834">Chromium'da</translation>
+<translation id="2485422356828889247">Sistemdən silin</translation>
+<translation id="2527042973354814951"><ph name="PLUGIN_NAME" /> plaqinini aktiv etmək üçün Chromium'u yenidən başladın</translation>
+<translation id="2535480412977113886">Chromium OS datanızı sinxronizasiya edə bilmir, çünki hesaba giriş məlumatlarınız köhnədir.</translation>
+<translation id="2560420686485554789">Faylları endirmək üçün Chromium yaddaşa giriş tələb edir</translation>
+<translation id="2572494885440352020">Chromium Yardım</translation>
+<translation id="2587578672395088481">Güncəlləşmənin tətbiq olunması üçün Chromium OS yenidən başladılmalıdır.</translation>
+<translation id="2648074677641340862">Quraşdırma zamanı əməliyyat sistemi xətası baş verdi. Chromium'u yenidən endirin.</translation>
+<translation id="2711502716910134313">Chromium Paneli</translation>
+<translation id="2718390899429598676">Əlavə təhlükəsizlik üçün, Chromium datanızı şifrələyəcək.</translation>
+<translation id="2770231113462710648">Defolt brauzeri dəyişin:</translation>
+<translation id="2799223571221894425">Yenidən başladın</translation>
+<translation id="2838154144102149890">Güncəlləmək üçün bu kompüterdə Chromium dayandırılmalıdır. Bu, həmin kompüterə daxil olmuş digər istifadəçilərin yadda saxlanılmayan dəyişikliklərinin silinməsinə səbəb ola bilər.</translation>
+<translation id="2847479871509788944">Chromium'dan silin...</translation>
+<translation id="2886012850691518054">Seçimə görə: İstifadə statistikası və xəta hesabatlarını avtomatik Google'a göndərməklə Chromium tətbiqini təkmilləşdirin.</translation>
+<translation id="2910007522516064972">Chromium haqqında</translation>
+<translation id="2977470724722393594">Chromium güncəldir</translation>
+<translation id="3032787606318309379">Xrom durub ...</translation>
+<translation id="3068515742935458733">Qəza raportlarını və <ph name="UMA_LINK" /> linkini Google'a göndərməklə Chromium'un daha keyfiyyətli olmasına yardım olun</translation>
+<translation id="3103660991484857065">Quraşdırıcı arxivi dekompres edə bilmədi. Chromium'u yenidən endirməyiniz xahiş olunur.</translation>
+<translation id="3130323860337406239">Chromium mikrofonunuzu istifadə edir.</translation>
+<translation id="3155163173539279776">Chromium'u yenidən başladın</translation>
+<translation id="3179665906251668410">Linki Gizli Chromium Pəncərəsində açın</translation>
+<translation id="3190315855212034486">Hoa! Chromium'da qəza oldu. Yenidən işə salınsın?</translation>
+<translation id="3229526316128325841">Chromium parollarınızı eksport etmək istəyir.</translation>
+<translation id="3258596308407688501">Chromium öz data direktivini oxuya və yaza bilməz:  <ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
+<translation id="328888136576916638">Google API açarları çatışmır. Chromium'un bəzi funksionallığı deaktiv ediləcək.</translation>
+<translation id="3296368748942286671">Chromium bağlı olduqda arxa fon tətbiqləri işləsin?</translation>
+<translation id="331951419404882060">Giriş xətası səbəbindən Chromium OS datanızı sinxronizasiya edə bilmədi.</translation>
+<translation id="3340978935015468852">ayarlar</translation>
+<translation id="3474745554856756813"><ph name="ITEMS_COUNT" /> element bu cihazdan silinəcək. Sonradan datanızı bərpa etmək üçün Chromiuma <ph name="USER_EMAIL" /> kimi daxil olun.</translation>
+<translation id="3509308970982693815">Bütün Chromium pəncərələrini bağlayın və yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="3575459661164320785">Kompüterdə zərərli proqram təminatı var. Brauzerin normal şəkldə işləməsi üçün Chromium onu silə, ayarları bərpa edə və artırmaları deaktiv edə bilər.</translation>
+<translation id="358997566136285270">Chromium loqo</translation>
+<translation id="3639635944603682591">Bu şəxsin axtarış datası bu cihazdan silinəcək. Datanı bərpa etmək üçün Chromium'a <ph name="USER_EMAIL" /> olaraq daxil olun.</translation>
+<translation id="364817392622123556">{COUNT,plural, =0{Chromium üçün yeni güncəlləmə əlçatandır. Chromium yenidən işə başladıqdan sonra tətbiq ediləcək.}=1{Chromium üçün yeni güncəlləmə əlçatandır. Chromium yenidən işə başladıqdan sonra tətbiq ediləcək. Anonim pəncərəniz yenidən açılmayacaq.}other{Chromium üçün yeni güncəlləmə əlçatandır. Chromium yenidən işə başladıqdan sonra tətbiq ediləcək. # Anonim pəncərəniz yenidən açılmayacaq.}}</translation>
+<translation id="370962675267501463">{COUNT,plural, =0{Administrator bu güncəlləməni tətbiq etmək üçün Chromium'u yenidən başlatmanızı tələb edir}=1{Administrator bu güncəlləməni tətbiq etmək üçün Chromium'u yenidən başlatmanızı tələb edir. Anonim pəncərəniz yenidən açılmayacaq.}other{Administrator bu güncəlləməni tətbiq etmək üçün Chromium'u yenidən başlatmanızı tələb edir. # Anonim pəncərəniz yenidən açılmayacaq.}}</translation>
+<translation id="3713809861844741608">Linki yeni Chromium tabında açın</translation>
+<translation id="3728336900324680424">Ünvan panelində təklif irəli sürmək üçün Chromium Diskinizə daxil olacaq</translation>
+<translation id="378917192836375108">Chromium Sizə imkan verir ki, telefon nömrənizə vebdə klikləyərək Skype-da zəng edəsiniz!</translation>
+<translation id="3848258323044014972"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium</translation>
+<translation id="388648406173476553">Chromium'u fərdiləşdirin və nəzarət edin. Buna baxmalısınız - ətraflı məlumat üçün klikləyin.</translation>
+<translation id="3889543394854987837">Chromium'u açmaq üçün adın üzərinə klikləyin və baxışa başlayın.</translation>
+<translation id="4036079820698952681"><ph name="BEGIN_LINK" />Cari ayarları<ph name="END_LINK" /> bildirməklə Chormium'u təkmilləşdirməyə kömək edin</translation>
+<translation id="4050175100176540509">Mühüm təhlükəsizlik təkmilləşdirilmələri və yeni funksiyalar son versiyada əlçatandır.</translation>
+<translation id="421369550622382712">Chromium üçün möhtəşəm tətbiqlər, oyunlar, artırmalar və temalar kəşf edin.</translation>
+<translation id="4216212958613226427">Bu dil Chromium UI-ni göstərmək üçün istifadə edilir</translation>
+<translation id="4230135487732243613">Chromium datanız bu hesab ilə birləşdirilsin?</translation>
+<translation id="4271805377592243930">Chromium ilə yardım alın</translation>
+<translation id="4285930937574705105">Naməlum xəta üzündən quraşdırmaq alınmadı. Əgər Chromium hazırda işləyirsə, lütfən, qapadın və yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="4407044323746248786">Chromium'dan istənilən halda çıxılsın?</translation>
+<translation id="4415566066719264597">Chromium'a Arxa Fonda İşləmək İcazəsi Verin</translation>
+<translation id="4423735387467980091">Fərdiləşdirin və Chromium'u kontrol edin</translation>
+<translation id="4567424176335768812"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> kimi daxil olmusunuz. İndi bütün daxil olan cihazlarınızdan əlfəcin, tarixçə və digər ayarlara daxil ola bilərsiniz.</translation>
+<translation id="459535195905078186">Chromium Tətbiqləri</translation>
+<translation id="4621240073146040695">Güncəllənmək üzrədir. Güncəlləşməni tamamlamaq üçün Chromium'u yenidən işə salın.</translation>
+<translation id="4677944499843243528">Profil başqa kompüterdə başqa Chromium prosesi tərəfindən (<ph name="PROCESS_ID" />)istifadə olunur (<ph name="HOST_NAME" />). Chromium profili xəta almaması üçün qapadıb. Əgər bu profilin başqa proseslər tərəfindən istifadə olunmadığına əminsinizsə, profili blokdan çıxarın və Chromium'u yenidən başladın.</translation>
+<translation id="469338717132742108">Chromium OS ilə yardım alın</translation>
+<translation id="4708774505295300557">Kimsə bu kompüterdə <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> kimi Chromium'a daxil olub. Məlumatınızı ayrı saxlamaq üçün yeni Chromium istifadəçisi yaradın.</translation>
+<translation id="4746050847053251315">Chromium'dan istənilən halda çıxılsın?</translation>
+<translation id="4748217263233248895">Chromium üçün xüsusi təhlükəsizlik yeniləməsi indicə tətbiq edildi. İndi yenidən başladın və açdığınız tablar bərpa ediləcək.</translation>
+<translation id="479167709087336770">Bu, Google axtarışda istifadə edilən eyni orfoqrafiya yoxlayandan istifadə edir. Brauzerdə yazdığınız mətn Google'a göndərilir. Bunu istənilən vaxt ayarlardan dəyişə bilərsiniz.</translation>
+<translation id="4888717733111232871">mDNS trafikinə imkan vermək üçün Chromium üçün daxil olan qayda.</translation>
+<translation id="4943838377383847465">Chromium arxa fon rejimindədir.</translation>
+<translation id="4987820182225656817">Qonaqlar geridə heç nə buraxmadan Chromium istifadə edə bilər.</translation>
+<translation id="4994636714258228724">Özünüzü Chromium'a əlavə edin</translation>
+<translation id="5277894862589591112">Dəyişiklikləri tətbiq etmək üçün Chromium'u yenidən başladın</translation>
+<translation id="5358375970380395591">İdarə olunan hesabla daxil olursnuz və onun inzibati idarəetməsini Chromium profilinizə verirsiniz. Tətbiqləriniz, əlfəcinləriniz, tarixçəniz və digər ayarlarınız Chromimum datanızla birlikdə <ph name="USER_NAME" /> üzərinə həmişəlik bənd olacaq. Bu datanı Google Hesabları Paneli vasitəsilə silə bilərsiniz, lakin bu datanı digər hesabla əlaqəli edə bilməzsiniz. Mövcud Chrome datanızı ayrı saxlamaq üçün yeni profil yarada bilərsiniz. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="5386450000063123300">Chromium güncəllənir (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="538767207339317086">Chromium girişinə icazə verin</translation>
+<translation id="5398878173008909840">Chromium'um yeni versiyası əlçatandır.</translation>
+<translation id="5416696090975899932">Daxili PDF görüntüləyən əskik olduqda Chromium çap önizləməsini göstərə bilməz.</translation>
+<translation id="5427571867875391349">Chromium'u defolt brauzer təyin edin</translation>
+<translation id="5438241569118040789"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Beta</translation>
+<translation id="5479196819031988440">Chromium OS bu səhifəni aça bilməz.</translation>
+<translation id="5480860683791598150">Chromium məkanı bu saytla paylaşmaq üçün ona giriş tələb edir</translation>
+<translation id="549669000822060376">Chromium'um ən son sistem güncəlləşmələrini quraşdırmasını gözləyin.</translation>
+<translation id="5623402015214259806">{0,plural, =0{Chromium güncəlləməsi əlçatandır}=1{Chromium güncəlləməsi əlçatandır}other{Chromium güncəlləməsi # gün ərzində əlçatan olub}}</translation>
+<translation id="5631814766731275228">Chromium adı və şəkli</translation>
+<translation id="5634636535844844681">Chromium Windows 7 və ya daha yeni versiya tələb edir.</translation>
+<translation id="5653831366781983928">Chromium'u indi başladın</translation>
+<translation id="5698481217667032250">Chromium'u bu dildə görüntüləyin</translation>
+<translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
+<translation id="5862307444128926510">Chromium'a xoş gəlmisiniz</translation>
+<translation id="5895138241574237353">Yenidən başladın</translation>
+<translation id="5987687638152509985">Sinxronizasiyanı başlatmaq üçün Chromium'u güncəlləyin</translation>
+<translation id="6013050204643758987">Chromium OS <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux (Beta)<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" /> kimi <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />açıq mənbə proqramında<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> dəstəklənir.</translation>
+<translation id="6055895534982063517">Chromium'um yeni versiyası əlçatandır və həmişəkindən daha sürətlidir.</translation>
+<translation id="6063093106622310249">Chromium'də açın</translation>
+<translation id="6072279588547424923"><ph name="EXTENSION_NAME" /> Chromium'a əlavə edildi</translation>
+<translation id="608189560609172163">Giriş xətası səbəbindən Chromium datanızı sinxronizasiya edə bilmədi.</translation>
+<translation id="6096348254544841612">Chromium'u fərdiləşdirin və idarə edin. Güncəlləmə əlçatandır.</translation>
+<translation id="6120345080069858279">Chromium bu parolu Google Hesabında yadda saxlayacaq. Onu yadda saxlamalı olmayacaqsınız.</translation>
+<translation id="6129621093834146363"><ph name="FILE_NAME" /> təklükəli olduğu üçün Chromium onu blok etdi.</translation>
+<translation id="6212496753309875659">Bu kompüterdə Chromium'um daha son versiyası var. Proqram təminatı işləmirsə, Chroimum'u sistemdən silin və yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="6219195342503754812">{0,plural, =0{Chromium indi yenidən başlayacaq}=1{Chromium 1 saniyəyə yenidən başlayacaq}other{Chromium # saniyəyə yenidən başlayacaq}}</translation>
+<translation id="6248213926982192922">Chromium'u defolt brauzer edin</translation>
+<translation id="6268381023930128611">Chromium'dan çıxılsın?</translation>
+<translation id="6295779123002464101"><ph name="FILE_NAME" /> təklükəli ola bilər, bu səbəbdən Chromium onu blok etdi.</translation>
+<translation id="6309712487085796862">Chromium kameranızı istifadə edir.</translation>
+<translation id="6333502561965082103">Chromium'da digər əməliyyat davam edir. Sonra yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="6334986366598267305">Chromium'u Google Hesabınız ilə ə paylaşılmış kompüterlərdə istifadə etmək indi daha asandır.</translation>
+<translation id="6373523479360886564">Chromium'u silmək istəyirsiniz?</translation>
+<translation id="6400072781405947421">Chromium düzgün işləməyə bilər, çünki daha Mac OS X 10.9 versiyasında dəstəklənmir.</translation>
+<translation id="6403826409255603130">Chromium veb səhifələri və tətbiqləri ildırım sürəti ilə işlədən veb brauzerdir. Chromium sürətlidir, stabildir və istifadəyə rahatdır. Chromium ilə internetdən fırıldaqlardan və viruslardan uzaq şəkildə istifadə edin.</translation>
+<translation id="6434250628340475518">Chromium OS Sistemi</translation>
+<translation id="6457450909262716557">{SECONDS,plural, =1{Chromium 1 saniyəyə yenidən başlayacaq}other{Chromium # saniyəyə yenidən başlayacaq}}</translation>
+<translation id="6475912303565314141">Həmçinin, Chromium açılanda hansı səhifənin göstərildiyini idarə edir.</translation>
+<translation id="6510925080656968729">Chromium'u sistemdən silin</translation>
+<translation id="6570579332384693436">Chromium, yazı səhvlərini düzəltmək üçün mətn sahələrinə yazdığınız mətni Google'a göndərir</translation>
+<translation id="6598877126913850652">Chromium bildiriş ayarlarına keçin</translation>
+<translation id="6676384891291319759">İnternet</translation>
+<translation id="6717134281241384636">Profiliniz yeni versiya Google Chromium'dan olduğu üçün istifadə edilə bilməz.
+
+Bəzi funksiyalar əlçatmaz ola bilər. Xüsusi profil direktoriyası göstərin və ya yeni Chromium versiyası işlədin.</translation>
+<translation id="6734080038664603509">Chromium'u güncəlləşdirin</translation>
+<translation id="6734291798041940871">Chromium kompüterinizdəki bütün istifadəçilər üçün artıq quraşdırılıb.</translation>
+<translation id="6847869444787758381">Chromium parollarınızın oğurlanıb-oğurlanmadığı haqqında Sizə məlumat verir</translation>
+<translation id="6857782730669500492">Chromium - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="6863361426438995919">Google Pay (Chromium'a kopyalandı)</translation>
+<translation id="6868056391275687737">Chromium'un digər nüsxələri işləyir. Güncəlləmək üçün onları bağlayın.</translation>
+<translation id="6893813176749746474">Xrom yeniləndi, lakin ən azı 30 gün üçün istifadə etməmişlər.</translation>
+<translation id="6964305034639999644">Linki gizli Chromium pəncərəsində açın</translation>
+<translation id="6990124437352146030">Chromium bu sayt üçün mikrofona giriş tələb edir</translation>
+<translation id="705851970750939768">Chromium'u güncəlləşdirin</translation>
+<translation id="7066436765290594559">Chromium OS datanızı sinxronizasiya edə bilmədi. Lütfən, Sinxronizasiya parol sözünü güncəlləşdirin.</translation>
+<translation id="7067091210845072982">Şəklin təsviri faydalı deyilsə, Chromium Sizin üçün təsviri təmin etməyə çalışacaq. Təsvir yaratmaq üçün şəkillər Google'a göndərilir.</translation>
+<translation id="7196312274710523067">Chromium başlamadı. Yenidən sınayın.</translation>
+<translation id="7205698830395646142">Chromium menyusunda gizlədin</translation>
+<translation id="7223968959479464213">Tapşırıq Meneceri - Chromium</translation>
+<translation id="731644333568559921">Chromium OS tətbiqini güncəlləşdirin</translation>
+<translation id="731795002583552498">Chromium güncəlləşir</translation>
+<translation id="7318036098707714271">Tərcih faylınız zədələnib və ya yanlışdır.  Chromium ayarlarınızı bərpa edə bilmir.</translation>
+<translation id="7337881442233988129">Chromium</translation>
+<translation id="7339898014177206373">Yeni pəncərə</translation>
+<translation id="734373864078049451">Veb, əlfəcinlər və Chromium'a aid hər şeyiniz buradadır.</translation>
+<translation id="7349591376906416160">Sistem administratorunun konfiqurasiyasına əsasən Chromium <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> ünvanına daxil olmaq üçün <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> tətbiqini aça bilər.</translation>
+<translation id="7448255348454382571">Chromium ƏS-ni yenidən başladın</translation>
+<translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Dev</translation>
+<translation id="7451052299415159299">Chromium bu sayt üçün kameraya giriş tələb edir</translation>
+<translation id="7483335560992089831">Hazırda istifadə olunan Chromium versiyasını quraşdıra bilməzsiniz. Lütfən, Chromium'u qapadın və yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{Chromium 1 dəqiqəyə yenidən başlayacaq}other{Chromium # dəqiqəyə yenidən başlayacaq}}</translation>
+<translation id="7549178288319965365">Chromium OS haqqında</translation>
+<translation id="7561906087460245826">Chromium'dan datanı silin (<ph name="URL" />)</translation>
+<translation id="7585853947355360626">Ayar bu səhifədə göstərilməsə, <ph name="LINK_BEGIN" />
+      Chromium OS ayarlarına<ph name="LINK_END" /> baxın</translation>
+<translation id="761356813943268536">Chromium kameranızı və mikrofonunuzu işlədir.</translation>
+<translation id="7617377681829253106">Chromium daha da keyfiyyətli oldu</translation>
+<translation id="7686590090926151193">Chromium defolt brauzeriniz deyil</translation>
+<translation id="7689606757190482937">Chromium'u cihazlarda sinxronizasiya edin və fərdiləşdirin</translation>
+<translation id="7729447699958282447">Chomium datanızı sinxronizasiya edə bilmədi, çünki sinxronizasiya domeniniz üçün əlçatan deyil.</translation>
+<translation id="7745317241717453663">Brauzinq datanız bu cihazdan silinəcək. Sonradan datanızı bərpa etmək üçün Chromiuma <ph name="USER_EMAIL" /> kimi daxil olun.</translation>
+<translation id="7747138024166251722">Quraşdırıcı müvəqqəti direktoriya yarada bilmədi. Proqramı quraşdırmaq üçün boş disk yeri və icazə tapın.</translation>
+<translation id="7773960292263897147">Xəbərdarlıq: Chromium artırmanın axtarış tarixçəsini qeyd etməsinin qarşısını ala bilməz. Bu artırmanı gizli rejimdə deaktiv etmək üçün bu seçimi silin.</translation>
+<translation id="7790626492778995050"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Canary</translation>
+<translation id="7827169012280634081">Chromium'dan çıxdıqda kuki və sayt datasını silin</translation>
+<translation id="7867198900892795913">Chromium ən son versiyaya güncəllənə bilmədi. Yeni funksiyaları və təhlükəsizlik həllərini əldən verirsiniz.</translation>
+<translation id="7898472181347242998">Cihazınızın güncəl olub-olmadığına baxmaq üçün <ph name="LINK_BEGIN" />Chromium OS Ayarlarına<ph name="LINK_END" /> keçin</translation>
+<translation id="7937630085815544518">Chromium'a <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> kimi daxil olmuşdunuz. Lütfən, yenidən daxil olmaq üçün eyni hesabdan istifadə edin.</translation>
+<translation id="7975919845073681630">Bu Chromium'un ikinci quraşdırmasıdır və defolt brauzer kimi ayarlana bilmir.</translation>
+<translation id="7979877361127045932">Chromium menyusunda gizlədin</translation>
+<translation id="8013436988911883588">Chromium'un giriş imkanı olduqda veb saytlar giriş üçün Sizdən icazə istəyəcək.</translation>
+<translation id="81770708095080097">Bu fayl təklükəlidir, bu səbəbdən Chromium onu blok etdi.</translation>
+<translation id="8248265253516264921">Şəklin təsviri faydalı deyilsə, Chromium Sizin üçün təsviri təmin etməyə çalışacaq. Təsvir yaratmaq üçün şəkillər Google'a göndərilir. Bunu istənilən vaxt ayarlardan deaktiv edə bilərsiniz.</translation>
+<translation id="8290862415967981663">Bu fayl təklükəli ola bilər, bu səbəbdən Chromium onu blok etdi.</translation>
+<translation id="8330519371938183845">Chromium'u cihazlarda sinxronizasiya etmək və fərdiləşdirmək üçün daxil olun</translation>
+<translation id="8340674089072921962"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> əvvəl Chromium istifadə edirdi</translation>
+<translation id="8417404458978023919">{0,plural, =1{Chromium'u bir gün ərzində yenidən başladın}other{Chromium'u # gün ərzində yenidən başladın}}</translation>
+<translation id="8453117565092476964">Quraşdırıcı arxivi zədələnib və ya yanlışdır. Lütfən, Chromium'u yenidən endirin.</translation>
+<translation id="8493179195440786826">Chromium'um vaxtı keçib</translation>
+<translation id="8586442755830160949">Müəlliflik Hüququ <ph name="YEAR" /> Chromium Müəllifləri. Bütün hüquqlar qorunur.</translation>
+<translation id="8619360774459241877">Chromium başlayır...</translation>
+<translation id="8621669128220841554">Naməlum xəta üzündən quraşdırmaq alınmadı. Chromium'u yenidən endirin.</translation>
+<translation id="8682540261359803721">Ayar bu səhifədə göstərilməsə, <ph name="LINK_BEGIN" />
+      Chromium brauzer ayarlarına<ph name="LINK_END" /> baxın</translation>
+<translation id="8697124171261953979">O, həmçinin Chromium'u başlatdığınız zaman və ya Omnibox'dan axtarış etdiyiniz zaman göstərilən səhifəyə nəzarət edir.</translation>
+<translation id="8704119203788522458">Bu, Sizin Chromium'dur</translation>
+<translation id="8739167630197873875">Chromium'dan çıxdıqda kukiləri sildiniz. Sinxronizasiyanı davam etdirmək üçün bu <ph name="COOKIE_SETTINGS_LINK" /> ayarını dəyişin.</translation>
+<translation id="8748383401829947534">Bütün Chromium nüsxələrindən çıxın.</translation>
+<translation id="8796602469536043152">Chromium bu sayt üçün kamera və mikrofona giriş icazəsi tələb edir</translation>
+<translation id="8803635938069941624">Chromium OS şərtləri</translation>
+<translation id="8821041990367117597">Chromium datanızı sinxronizasiya edə bilmir, çünki hesaba giriş məlumatlarınız köhnədir.</translation>
+<translation id="8862326446509486874">Sistem səviyyəli quraşdırma üçün uyğun hüquqlarınız yoxdur. Quraşdırıcını yenidən Administrator olaraq işə salmağa cəhd edin.</translation>
+<translation id="8897323336392112261">Həmçinin, əsas səhifə düyməsinə klikləyəndə göstəriləsi səhifəyə nəzarət edir.</translation>
+<translation id="8907580949721785412">Chromium parolları göstərməyə çalışır. buna icazə vermək üçün Windows parolunuzu yazın.</translation>
+<translation id="8941642502866065432">Chromium'u güncəlləmək alınmadı</translation>
+<translation id="8974095189086268230">Chromium OS əlavə <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />açıq mənbə proqram təminatı ilə<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> mümkün oldu.</translation>
+<translation id="9019929317751753759">Chromium'u təhlükəsiz etmək üçün, <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> siyahısında olmayan və xəbəriniz olmadan əlavə edilən artırmanı deaktiv etdik.</translation>
+<translation id="9022552996538154597">Chromium'a daxil olun</translation>
+<translation id="9089354809943900324">Chromium'un vaxtı keçib</translation>
+<translation id="9093206154853821181">{0,plural, =1{Chromium 1 saata yenidən başlayacaq}other{Chromium # saata yenidən başlayacaq}}</translation>
+<translation id="91086099826398415">Linki Yeni Chromium tabında açın</translation>
+<translation id="911206726377975832">Brauzinq datanız da silinsin?</translation>
+<translation id="9158494823179993217">Sistem administratoru Chromium'u <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> ünvanına daxil olmaq məqsədilə alternativ brauzer açmaq üçün konfiqurasiya edib.</translation>
+<translation id="9190841055450128916">Chromium (mDNS-In)</translation>
+<translation id="93478295209880648">Chromium düzgün işləməyə bilər, çünki daha Windows XP və ya Windows Vista'da dəstəklənmir</translation>
+<translation id="95514773681268843"><ph name="DOMAIN" /> bu cihazı istifadə etməzdən əvvəl aşağıdakı Xidmət Şərtlərini oxuyub razılaşmağı tələb edir. Bu şərtlər Chromium OS Şərtlərini artırmır, dəyişdirmir və ya məhdudlaşdırmır.</translation>
+<translation id="985602178874221306">Chromium Müəllifləri</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_be.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_be.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..dec97ced7e3
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_be.xtb
@@ -0,0 +1,231 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="be">
+<translation id="1065672644894730302">Не ўдалося прачытаць вашы параметры.
+
+Некаторыя функцыі могуць быць недаступныя, і змены ў параметрах не захаваюцца.</translation>
+<translation id="1104942323762546749">Chromium запытвае дазвол на экспартаванне вашых пароляў. Каб дазволіць гэта, увядзіце пароль Windows.</translation>
+<translation id="1115445892567829615">Сінхранізаваць даныя ў браўзеры Chromium не ўдалося. Абнавіце фразу-пароль для сінхранізацыі.</translation>
+<translation id="113122355610423240">Chromium з'яўляецца стандартным браўзерам</translation>
+<translation id="1185134272377778587">Пра Chromium</translation>
+<translation id="1396446129537741364">Chromium спрабуе паказаць паролі.</translation>
+<translation id="1414495520565016063">Вы ўвайшлі ў Chromium!</translation>
+<translation id="151962892725702025">Сістэме Chromium OS не ўдалося сінхранізаваць вашы даныя: для вашага дамена сінхранізацыя недаступная.</translation>
+<translation id="1524282610922162960">Абагульце ўкладку Chromium</translation>
+<translation id="1607715478322902680">{COUNT,plural, =0{Ваш адміністратар патрабуе перазапусціць Chromium для ўсталявання абнаўлення}=1{Ваш адміністратар патрабуе перазапусціць Chromium для ўсталявання абнаўлення. Акно ў рэжыме інкогніта не будзе адкрыта паўторна.}one{Ваш адміністратар патрабуе перазапусціць Chromium для ўсталявання абнаўлення. # акно ў рэжыме інкогніта не будзе адкрыта паўторна.}few{Ваш адміністратар патрабуе перазапусціць Chromium для ўсталявання абнаўлення. # акны ў рэжыме інкогніта не будуць адкрыты паўторна.}many{Ваш адміністратар патрабуе перазапусціць Chromium для ўсталявання абнаўлення. # вокнаў у рэжыме інкогніта не будуць адкрыты паўторна.}other{Ваш адміністратар патрабуе перазапусціць Chromium для ўсталявання абнаўлення. # акна ў рэжыме інкогніта не будуць адкрыты паўторна.}}</translation>
+<translation id="1708666629004767631">Ёсць новая, больш бяспечная версія Chromium.</translation>
+<translation id="1774152462503052664">Дазволіць Chromium выконвацца ў фонавым рэжыме</translation>
+<translation id="1779356040007214683">У мэтах бяспекі Chromium мы выключылі некаторыя пашырэнні, якія не значацца ў спісе <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> і маглі быць дададзены без вашага ведама.</translation>
+<translation id="1808667845054772817">Пераўсталяваць Chromium</translation>
+<translation id="1881322772814446296">Вы ўваходзіце праз уліковы запіс пад кіраваннем, што дае адміністратару кантроль над вашым профілем у браўзеры Chromium. Даныя Chromium (праграмы, закладкі, гісторыя, паролі і іншыя налады) будуць назаўсёды прывязаны да ўліковага запісу <ph name="USER_NAME" />. Вы зможаце выдаліць гэтыя даныя праз панэль кіравання Уліковымі запісамі Google, але іх нельга будзе звязаць з іншым уліковым запісам. Вы можаце стварыць новы профіль, каб захаваць існуючыя даныя Chromium асобна. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="1911763535808217981">Выключыўшы гэта, вы зможаце ўваходзіць на сайты Google, такія як Gmail, не ўваходзячы ў Chromium</translation>
+<translation id="1929939181775079593">Chromium не адказвае. Перазапусціць яго?</translation>
+<translation id="1966382378801805537">Chromium не можа вызначыць або задаць стандартны браўзер</translation>
+<translation id="2008474315282236005">Будзе выдалены 1 элемент з гэтай прылады. Каб потым атрымаць свае даныя, увайдзіце ва ўліковы запіс Chromium як <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="2119636228670142020">Пра &amp;Chromium OS</translation>
+<translation id="2241627712206172106">Калі камп'ютар выкарыстоўваюць некалькі чалавек, кожны з іх можа наладзіць Chromium для сябе і праглядаць старонкі асобна ад іншых.</translation>
+<translation id="2347108572062610441">Гэта пашырэнне змяніла старонку, якая паказваецца пры запуску Chromium.</translation>
+<translation id="2396765026452590966">Пашырэнне "<ph name="EXTENSION_NAME" />" змяніла старонку, якая паказваецца пры запуску Chromium.</translation>
+<translation id="2483889755041906834">У Chromium</translation>
+<translation id="2485422356828889247">Выдаліць</translation>
+<translation id="2527042973354814951">Каб уключыць убудову "<ph name="PLUGIN_NAME" />", перазапусціце Chromium</translation>
+<translation id="2535480412977113886">Сінхранізаваць даныя ў сістэме Chromium OS не ўдалося: даныя ўліковага запісу для ўваходу састарэлі.</translation>
+<translation id="2560420686485554789">Для спампоўвання файлаў браўзеру Chrome патрабуецца доступ да сховішча</translation>
+<translation id="2572494885440352020">Памочнік Chromium</translation>
+<translation id="2587578672395088481">Каб прымяніць абнаўленне, трэба перазапусціць Chromium OS.</translation>
+<translation id="2648074677641340862">Падчас усталявання адбылася памылка аперацыйнай сістэмы. Спампуйце Chromium зноў.</translation>
+<translation id="2711502716910134313">Укладка Chromium</translation>
+<translation id="2718390899429598676">Для большай бяспекі Chromium будзе шыфраваць даныя.</translation>
+<translation id="2770231113462710648">Зрабіць стандартным наступны браўзер:</translation>
+<translation id="2799223571221894425">Перазапусціць</translation>
+<translation id="2838154144102149890">Для абнаўлення браўзеру Chromium трэба спыніць працу на гэтым камп'ютары. Іншыя карыстальнікі, якія ўвайшлі на камп'ютар, могуць страціць незахаваныя змены.</translation>
+<translation id="2847479871509788944">Выдаліць з Chromium...</translation>
+<translation id="2886012850691518054">(Неабавязкова.) Дапамажыце палепшыць Chromium, дазволіўшы аўтаматычна адпраўляць у Google статыстыку выкарыстання і справаздачы аб збоях.</translation>
+<translation id="2910007522516064972">Пра &amp;Chromium</translation>
+<translation id="2977470724722393594">Chromium абноўлены</translation>
+<translation id="3032787606318309379">Дадаецца ў Chromium...</translation>
+<translation id="3068515742935458733">Дапамагаць палепшыць Chromium, адпраўляючы ў Google справаздачы аб збоях і <ph name="UMA_LINK" /></translation>
+<translation id="3103660991484857065">Усталёўшчык не змог распакаваць архіў. Спампуйце Chromium зноў.</translation>
+<translation id="3130323860337406239">Chromium выкарыстоўвае ваш мікрафон.</translation>
+<translation id="3155163173539279776">Перазапусціць Chromium</translation>
+<translation id="3179665906251668410">Адкрыць спасылку ў акне інко&amp;гніта ў Chromium</translation>
+<translation id="3190315855212034486">Памылка! Збой Chromium. Перазапусціць?</translation>
+<translation id="3229526316128325841">Chromium запытвае дазвол на экспартаванне вашых пароляў.</translation>
+<translation id="3258596308407688501">Chromium не можа чытаць з каталога даных і запісваць у яго:
+
+<ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
+<translation id="328888136576916638">Адсутнічаюць ключы Google API. Некаторыя функцыі Chromium будуць выключаны.</translation>
+<translation id="3296368748942286671">Працягваць выконваць фонавыя праграмы, калі Chromium закрыты</translation>
+<translation id="331951419404882060">Chromium OS не змог сінхранізаваць даныя з-за памылкі ўваходу.</translation>
+<translation id="3340978935015468852">налады</translation>
+<translation id="3474745554856756813">З гэтай прылады будзе выдалена наступная колькасць элементаў: <ph name="ITEMS_COUNT" />. Каб потым атрымаць свае даныя, увайдзіце ў Chromium як <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="3509308970982693815">Закрыйце ўсе вокны Chromium і паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="3575459661164320785">На камп'ютары знойдзена шкоднае ПЗ. Chromium можа яго выдаліць, аднавіць налады і выключыць пашырэнні, каб браўзер змог зноў нармальна працаваць.</translation>
+<translation id="358997566136285270">Лагатып Chromium</translation>
+<translation id="3639635944603682591">Даныя аб прагледжаных гэтым карыстальнікам старонках будуць выдалены з прылады. Каб аднавіць гэтыя даныя, увайдзіце ў Chromium як <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="364817392622123556">{COUNT,plural, =0{Даступна новае абнаўленне для Chromium. Яно будзе прыменена пасля перазапуску.}=1{Даступна новае абнаўленне для Chromium. Яно будзе прыменена пасля перазапуску. Акно ў рэжыме інкогніта не будзе адкрыта паўторна.}one{Даступна новае абнаўленне для Chromium. Яно будзе прыменена пасля перазапуску. # акно ў рэжыме інкогніта не будзе адкрыта паўторна.}few{Даступна новае абнаўленне для Chromium. Яно будзе прыменена пасля перазапуску. # акны ў рэжыме інкогніта не будуць адкрыты паўторна.}many{Даступна новае абнаўленне для Chromium. Яно будзе прыменена пасля перазапуску. # вокнаў у рэжыме інкогніта не будуць адкрыты паўторна.}other{Даступна новае абнаўленне для Chromium. Яно будзе прыменена пасля перазапуску. # акна ў рэжыме інкогніта не будуць адкрыты паўторна.}}</translation>
+<translation id="370962675267501463">{COUNT,plural, =0{Ваш адміністратар просіць перазапусціць Chromium для ўсталявання абнаўлення}=1{Ваш адміністратар просіць перазапусціць Chromium для ўсталявання абнаўлення. Акно ў рэжыме інкогніта не будзе адкрыта паўторна.}one{Ваш адміністратар просіць перазапусціць Chromium для ўсталявання абнаўлення. # акно ў рэжыме інкогніта не будзе адкрыта паўторна.}few{Ваш адміністратар просіць перазапусціць Chromium для ўсталявання абнаўлення. # акны ў рэжыме інкогніта не будуць адкрыты паўторна.}many{Ваш адміністратар просіць перазапусціць Chromium для ўсталявання абнаўлення. # вокнаў у рэжыме інкогніта не будуць адкрыты паўторна.}other{Ваш адміністратар просіць перазапусціць Chromium для ўсталявання абнаўлення. # акна ў рэжыме інкогніта не будуць адкрыты паўторна.}}</translation>
+<translation id="3713809861844741608">Адкрыць спасылку ў новай &amp;укладцы Chromium</translation>
+<translation id="3728336900324680424">Каб выводзіць прапановы ў адрасным радку, браўзер Chromium будзе карыстацца доступам да вашага Дыска</translation>
+<translation id="378917192836375108">Chromium дазваляе націснуць на нумар тэлефона з вэб-старонкі і выклікаць яго праз Skype!</translation>
+<translation id="3848258323044014972"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Chromium</translation>
+<translation id="388648406173476553">Наладка і кіраванне Chromium Нешта патрабуе вашай увагі – каб паглядзець падрабязныя звесткі, націсніце тут.</translation>
+<translation id="3889543394854987837">Каб адкрыць Chromium і пачаць прагляд вэб-старонак, націсніце на сваё імя.</translation>
+<translation id="4036079820698952681">Дапамажыце палепшыць Chromium, паведаміўшы <ph name="BEGIN_LINK" />бягучыя налады<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="4050175100176540509">У апошняй версіі з'явіліся важныя паляпшэнні сістэмы бяспекі і новыя функцыі.</translation>
+<translation id="421369550622382712">Адкрывайце для сябе выдатныя праграмы, гульні, пашырэнні і тэмы для Chromium.</translation>
+<translation id="4216212958613226427">На гэтай мове паказваецца карыстальніцкі інтэрфейс Chromium</translation>
+<translation id="4230135487732243613">Звязаць вашы даныя Chromium з гэтым уліковым запісам?</translation>
+<translation id="4271805377592243930">Атрымаць дапамогу па Chromium</translation>
+<translation id="4285930937574705105">Збой усталявання з-за нявызначанай памылкі. Калі Chromium зараз запушчаны, закрыйце яго і паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="4407044323746248786">Усё роўна выйсці з Chromium?</translation>
+<translation id="4415566066719264597">Дазволіць браўзеру Chromium працаваць у фоне</translation>
+<translation id="4423735387467980091">Наладка і кіраванне Chromium</translation>
+<translation id="4567424176335768812">Вы ўвайшлі як <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> і цяпер маеце доступ да закладак, гісторыі і іншых налад на ўсіх прыладах, дзе выкананы ўваход.</translation>
+<translation id="459535195905078186">Праграмы Chromium</translation>
+<translation id="4621240073146040695">Амаль гатова! Каб завяршыць абнаўленне, перазапусціце Chromium.</translation>
+<translation id="4677944499843243528">Здаецца, профіль выкарыстоўваецца іншым працэсам Chromium (<ph name="PROCESS_ID" />) на іншым камп'ютары (<ph name="HOST_NAME" />). Chromium заблакіраваў профіль, каб яго нельга было пашкодзіць. Калі вы ўпэўненыя, што іншыя працэсы гэты профіль не выкарыстоўваюць, можна разблакіраваць профіль і перазапусціць Chromium.</translation>
+<translation id="469338717132742108">Дапамога па Chromium OS</translation>
+<translation id="4708774505295300557">Нехта раней увайшоў у Chromium на гэтым камп'ютары як <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Стварыце новага карыстальніка Chromium, каб трымаць сваю інфармацыю асобна.</translation>
+<translation id="4746050847053251315">Усё роўна закрыць Chromium?</translation>
+<translation id="4748217263233248895">Толькі што было прыменена спецыяльнае абнаўленне бяспекі для Chromium. Перазапусціце браўзер, і вашы ўкладкі будуць адноўлены.</translation>
+<translation id="479167709087336770">Гэта функцыя выкарыстоўвае тую ж праверку правапісу, што ў Google Пошуку. Уведзены ў браўзер тэкст адпраўляецца ў Google. Гэта можна змяніць у наладах.</translation>
+<translation id="4888717733111232871">Уваходнае правіла для Chromium, якое дазваляе трафік mDNS.</translation>
+<translation id="4943838377383847465">Chromium працуе ў фонавым рэжыме.</translation>
+<translation id="4987820182225656817">Госці могуць выкарыстоўваць Chromium, не пакідаючы нічога пасля сябе.</translation>
+<translation id="4994636714258228724">Дадаць мяне ў Chromium</translation>
+<translation id="5277894862589591112">Каб прымяніць змяненні, перазапусціце Chromium</translation>
+<translation id="5358375970380395591">Вы ўваходзіце праз уліковы запіс пад кіраваннем, што дае адміністратару кантроль над вашым профілем у браўзеры Chromium. Даныя Chromium (праграмы, закладкі, гісторыя, паролі і іншыя налады) будуць назаўсёды прывязаны да ўліковага запісу <ph name="USER_NAME" />. Вы зможаце выдаліць гэтыя даныя праз панэль кіравання Уліковымі запісамі Google, але іх нельга будзе звязаць з іншым уліковым запісам. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="5386450000063123300">Chromium абнаўляецца (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="538767207339317086">Дазволіць уваход у Chromium</translation>
+<translation id="5398878173008909840">Даступная новая версія Chromium.</translation>
+<translation id="5416696090975899932">Chromium не можа паказаць перадпрагляд друку: убудаваны сродак прагляду PDF адсутнічае.</translation>
+<translation id="5427571867875391349">Зрабіць Chromium стандартным браўзерам</translation>
+<translation id="5438241569118040789"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Chromium (бэта-версія)</translation>
+<translation id="5479196819031988440">Сістэме Chromium OS не ўдалося адкрыць гэту старонку.</translation>
+<translation id="5480860683791598150">Chromium патрабуецца доступ да геаданых, каб абагуліць звесткі аб вашым месцазнаходжанні з гэтым сайтам</translation>
+<translation id="549669000822060376">Пачакайце, пакуль Chromium усталюе апошнія абнаўленні сістэмы.</translation>
+<translation id="5623402015214259806">{0,plural, =0{Ёсць абнаўленне Chromium}=1{Ёсць абнаўленне Chromium}one{Абнаўленне Chromium выйшла # дзень таму}few{Абнаўленне Chromium выйшла # дні таму}many{Абнаўленне Chromium выйшла # дзён таму}other{Абнаўленне Chromium выйшла # дня таму}}</translation>
+<translation id="5631814766731275228">Імя і фота профілю Chromium</translation>
+<translation id="5634636535844844681">Для браўзера Chromium патрабуецца Windows 7 або навейшая версія.</translation>
+<translation id="5653831366781983928">Перазапусціце Chromium</translation>
+<translation id="5698481217667032250">Паказваць інтэрфейс браўзера Chromium на гэтай мове</translation>
+<translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
+<translation id="5862307444128926510">Вас вітае Chromium</translation>
+<translation id="5895138241574237353">Перазапусціць</translation>
+<translation id="5987687638152509985">Абнавіце Chromium, каб пачаць сінхранізацыю</translation>
+<translation id="6013050204643758987">Chromium OS працуе дзякуючы дадатковаму <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />праграмнаму забеспячэнню з адкрытым зыходным кодам<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />, як і <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux (бэта-версія)<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" />.</translation>
+<translation id="6055895534982063517">Даступная новая версія Chromium. Яшчэ хутчэйшая.</translation>
+<translation id="6063093106622310249">&amp;Адкрыць у Chromium</translation>
+<translation id="6072279588547424923">Пашырэнне <ph name="EXTENSION_NAME" /> дададзена да Chromium</translation>
+<translation id="608189560609172163">Chromium не змог сінхранізаваць даныя з-за памылкі ўваходу.</translation>
+<translation id="6096348254544841612">Наладжвайце Chromium і кіруйце ім. Ёсць абнаўленне.</translation>
+<translation id="6120345080069858279">Chromium захавае гэты пароль у вашым Уліковым запісе Google. Вам не трэба запамінаць яго.</translation>
+<translation id="6129621093834146363">Файл <ph name="FILE_NAME" /> небяспечны, таму Chromium заблакіраваў яго.</translation>
+<translation id="6212496753309875659">На гэтым камп'ютары ўжо ўсталявана навейшая версія Chromium. Калі праграма не працуе, выдаліце Chromium і паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="6219195342503754812">{0,plural, =0{Перазапуск Chromium адбудзецца зараз}=1{Chromium будзе перазапушчаны праз 1 секунду}one{Chromium будзе перазапушчаны праз # секунду}few{Chromium будзе перазапушчаны праз # секунды}many{Chromium будзе перазапушчаны праз # секунд}other{Chromium будзе перазапушчаны праз # секунды}}</translation>
+<translation id="6248213926982192922">Зрабіць Chromium стандартным браўзерам</translation>
+<translation id="6268381023930128611">Выйсці з уліковага запісу ў браўзеры Chromium?</translation>
+<translation id="6295779123002464101">Файл "<ph name="FILE_NAME" />" можа быць небяспечным, таму Chromium заблакіраваў яго.</translation>
+<translation id="6309712487085796862">Chromium выкарыстоўвае камеру.</translation>
+<translation id="6333502561965082103">У Chromium выконваецца іншая аперацыя. Паўтарыце спробу пазней.</translation>
+<translation id="6334986366598267305">Цяпер выкарыстоўваць Chromium з Уліковым запісам Google стала прасцей і на агульнадаступных камп'ютарах.</translation>
+<translation id="6373523479360886564">Сапраўды выдаліць Chromium?</translation>
+<translation id="6400072781405947421">Chromium на Mac OS X 10.9 больш не падтрымліваецца і таму можа працаваць няправільна.</translation>
+<translation id="6403826409255603130">Chromium – гэта вэб-браўзер, які апрацоўвае вэб-старонкі і запускае праграмы з неймавернай хуткасцю: хуткі, стабільны і просты ў выкарыстанні. Павышаная бяспека прагляду вэб-старонак забяспечваецца ўбудаванай у Chromium аховай ад шкодных праграм і фішынгу.</translation>
+<translation id="6434250628340475518">Сістэма Chromium OS</translation>
+<translation id="6457450909262716557">{SECONDS,plural, =1{Перазапуск Chromium адбудзецца праз 1 секунду}one{Перазапуск Chromium адбудзецца праз # секунду}few{Перазапуск Chromium адбудзецца праз # секунды}many{Перазапуск Chromium адбудзецца праз # секунд}other{Перазапуск Chromium адбудзецца праз # секунды}}</translation>
+<translation id="6475912303565314141">Таксама вызначае, якая старонка паказваецца пра запуску Chromium.</translation>
+<translation id="6510925080656968729">Выдаліць Chromium</translation>
+<translation id="6570579332384693436">Для выпраўлення арфаграфічных памылак Chromium адпраўляе ў Google тэкст, які вы набіраеце ў тэкставых палях</translation>
+<translation id="6598877126913850652">Перайсці ў налады апавяшчэнняў Chromium</translation>
+<translation id="6676384891291319759">Доступ у інтэрнэт</translation>
+<translation id="6717134281241384636">Ваш профіль нельга выкарыстоўваць, бо ён з навейшай версіі Chromium.
+
+Некаторыя функцыі могуць быць недаступныя. Укажыце іншы каталог профілю або выкарыстайце навейшую версію Chromium.</translation>
+<translation id="6734080038664603509">Абнавіць &amp;Chromium</translation>
+<translation id="6734291798041940871">Chromium ужо ўсталяваны для ўсіх карыстальнікаў на камп'ютары.</translation>
+<translation id="6847869444787758381">Chromium апавяшчае вас у выпадку ўзлому вашых пароляў</translation>
+<translation id="6857782730669500492">Chromium – <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="6863361426438995919">Google Pay (скапіравана ў Chromium)</translation>
+<translation id="6868056391275687737">Працуюць іншыя копіі Chromium. Каб завяршыць абнаўленне, закрыйце іх.</translation>
+<translation id="6893813176749746474">Chromium быў абноўлены, але вы не выкарыстоўвалі яго на працягу як мінімум 30 дзён.</translation>
+<translation id="6964305034639999644">Адкрыць спасылку ў акне інко&amp;гніта ў Chromium</translation>
+<translation id="6990124437352146030">Chromium запытвае дазвол на доступ да мікрафона для гэтага сайта</translation>
+<translation id="705851970750939768">Абнавіць Chromium</translation>
+<translation id="7066436765290594559">Сістэме Chromium OS не ўдалося сінхранізаваць даныя. Абнавіце фразу-пароль для сінхранізацыі.</translation>
+<translation id="7067091210845072982">Калі відарыс не мае прыдатнага апісання, Chromium паспрабуе дадаць яго для вас. Каб стварыць апісанні, відарысы адпраўляюцца ў Google.</translation>
+<translation id="7196312274710523067">Не атрымалася запусціць Chromium. Паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="7205698830395646142">Схаваць у меню Chromium</translation>
+<translation id="7223968959479464213">Менеджар заданняў – Chromium</translation>
+<translation id="731644333568559921">Абнавіць &amp;Chromium OS</translation>
+<translation id="731795002583552498">Ідзе абнаўленне Chromium</translation>
+<translation id="7318036098707714271">Файл параметраў пашкоджаны або няправільны.
+
+Не ўдалося аднавіць налады ў браўзеры Chromium.</translation>
+<translation id="7337881442233988129">Chromium</translation>
+<translation id="7339898014177206373">Новае акно</translation>
+<translation id="734373864078049451">Тут знаходзяцца вашы вэб-старонкі, закладкі і іншыя даныя браўзера Chromium.</translation>
+<translation id="7349591376906416160">Ваш сістэмны адміністратар наладзіў Chromium так, каб для доступу да <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> адкрываўся браўзер <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" />.</translation>
+<translation id="7448255348454382571">Перазапусціце Chromium OS</translation>
+<translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Chromium Dev</translation>
+<translation id="7451052299415159299">Chromium запытвае дазвол на доступ да вашай камеры для гэтага сайта</translation>
+<translation id="7483335560992089831">Немагчыма ўсталяваць тую ж версію Chromium, што зараз працуе. Закрыйце Chromium і паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{Chromium будзе перазапушчаны праз 1 хвіліну}one{Chromium будзе перазапушчаны праз # хвіліну}few{Chromium будзе перазапушчаны праз # хвіліны}many{Chromium будзе перазапушчаны праз # хвілін}other{Chromium будзе перазапушчаны праз # хвіліны}}</translation>
+<translation id="7549178288319965365">Пра Chromium OS</translation>
+<translation id="7561906087460245826">Таксама выдаліць даныя з Chromium (<ph name="URL" />)</translation>
+<translation id="7585853947355360626">Калі налада адсутнічае на гэтай старонцы, перайдзіце ў <ph name="LINK_BEGIN" />
+      налады Chromium OS<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="761356813943268536">Chromium выкарыстоўвае камеру і мікрафон.</translation>
+<translation id="7617377681829253106">Chromium стаў яшчэ лепшым</translation>
+<translation id="7686590090926151193">Chromium не з'яўляецца стандартным браўзерам</translation>
+<translation id="7689606757190482937">Сінхранізуйце і персаналізуйце Chromium на сваіх прыладах</translation>
+<translation id="7729447699958282447">Браўзеру Chromium не ўдалося сінхранізаваць даныя: для вашага дамена сінхранізацыя недаступная.</translation>
+<translation id="7745317241717453663">Гэта дзеянне выдаліць з прылады даныя прагляду старонак у інтэрнэце. Каб потым атрымаць свае даныя, увайдзіце ва ўліковы запіс Chromium як <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="7747138024166251722">Усталёўшчыку не ўдалося стварыць часовы каталог. Праверце, ці ёсць вольнае месца на дыску і дазвол на ўсталяванне праграмнага забеспячэння.</translation>
+<translation id="7773960292263897147">Увага! Chromium не можа забараніць пашырэнням весці запіс вашай гісторыі праглядаў сайтаў. Скасуйце выбар гэтай налады, каб выключыць гэта пашырэнне ў рэжыме інкогніта.</translation>
+<translation id="7790626492778995050"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Chromium Canary</translation>
+<translation id="7827169012280634081">Выдаліць файлы cookie і даныя сайтаў пры выхадзе з браўзера Chromium</translation>
+<translation id="7867198900892795913">Браўзеру Chromium не ўдалося абнавіцца да апошняй версіі, таму ў ім няма новых функцый і выпраўленняў сістэмы бяспекі.</translation>
+<translation id="7898472181347242998">Каб даведацца, ці абноўлена прылада, адкрыйце <ph name="LINK_BEGIN" />Налады Chromium OS<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="7937630085815544518">Вы ўваходзілі ва ўліковы запіс Chromium як <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Для паўторнага ўваходу выкарыстоўвайце той жа самы ўліковы запіс.</translation>
+<translation id="7975919845073681630">Гэта другасны ўсталяваны экзэмпляр Chromium – яго нельга зрабіць стандартным браўзерам.</translation>
+<translation id="7979877361127045932">Схаваць у меню Chromium</translation>
+<translation id="8013436988911883588">Як толькі Chromium атрымае дазвол, вэб-сайты змогуць запытваць у вас доступ.</translation>
+<translation id="81770708095080097">Файл небяспечны, таму Chromium заблакіраваў яго.</translation>
+<translation id="8248265253516264921">Калі відарыс не мае прыдатнага апісання, Chromium паспрабуе дадаць яго для вас. Каб стварыць апісанні, відарысы адпраўляюцца ў Google. Гэты параметр можна адключыць у наладах у любы час.</translation>
+<translation id="8290862415967981663">Файл можа быць небяспечным, таму Chromium заблакіраваў яго.</translation>
+<translation id="8330519371938183845">Увайдзіце ў Chromium, каб сінхранізаваць і персаналізаваць яго на сваіх прыладах</translation>
+<translation id="8340674089072921962">Карыстальнік <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> раней выкарыстоўваў Chromium</translation>
+<translation id="8417404458978023919">{0,plural, =1{Перазапусціце Chromium на працягу дня}one{Перазапусціце Chromium на працягу # дня}few{Перазапусціце Chromium на працягу # дзён}many{Перазапусціце Chromium на працягу # дзён}other{Перазапусціце Chromium на працягу # дня}}</translation>
+<translation id="8453117565092476964">Архіў усталёўшчыка пашкоджаны або мае няправільны фармат. Спампуйце Chromium зноў.</translation>
+<translation id="8493179195440786826">Chromium састарэў</translation>
+<translation id="8586442755830160949">Аўтарскія правы: стваральнікі Chromium, <ph name="YEAR" />. Усе правы абароненыя.</translation>
+<translation id="8619360774459241877">Ідзе запуск Chromium...</translation>
+<translation id="8621669128220841554">Збой усталявання з-за нявызначанай памылкі. Спампуйце Chromium зноў.</translation>
+<translation id="8682540261359803721">Калі налада адсутнічае на гэтай старонцы, перайдзіце ў <ph name="LINK_BEGIN" />
+      налады браўзера Chromium<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="8697124171261953979">Таксама вызначае, якая старонка паказваецца пры запуску Chromium або пошуку з амнібокса.</translation>
+<translation id="8704119203788522458">Гэта ваш Chromium</translation>
+<translation id="8739167630197873875">Пры выхадзе з браўзера Chromium файлы cookie выдаляюцца. Каб сінхранізацыя працавала, змяніце гэтыя <ph name="COOKIE_SETTINGS_LINK" />.</translation>
+<translation id="8748383401829947534">Выхад з усіх копій Chromium.</translation>
+<translation id="8796602469536043152">Chromium запытвае доступ да камеры і мікрафона для гэтага сайта</translation>
+<translation id="8803635938069941624">Умовы Chromium OS</translation>
+<translation id="8821041990367117597">Сінхранізаваць даныя ў браўзеры Chromium не ўдалося: даныя ўліковага запісу для ўваходу састарэлі.</translation>
+<translation id="8862326446509486874">Для ўсталявання на сістэмным узроўні ў вас няма неабходных правоў. Паспрабуйце запусціць усталёўшчык ад імені адміністратара.</translation>
+<translation id="8897323336392112261">Таксама вызначае, якая старонка паказваецца пры запуску браўзера Chromium або націсканні кнопкі галоўнай старонкі.</translation>
+<translation id="8907580949721785412">Chromium спрабуе паказаць паролі. Каб дазволіць гэта, увядзіце пароль Windows.</translation>
+<translation id="8941642502866065432">Не ўдаецца абнавіць Chromium</translation>
+<translation id="8974095189086268230">Chromium OS працуе дзякуючы дадатковаму <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />праграмнаму забеспячэнню з адкрытым зыходным кодам<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />.</translation>
+<translation id="9019929317751753759">Каб павысіць бяспечнасць Chromium, мы выключылі прыведзенае ніжэй пашырэнне. <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> не змяшчае звестак пра гэта пашырэнне, а значыць, яно магло быць дададзена без вашага ведама.</translation>
+<translation id="9022552996538154597">Увайдзіце ў Chromium</translation>
+<translation id="9089354809943900324">Chromium састарэў</translation>
+<translation id="9093206154853821181">{0,plural, =1{Chromium будзе перазапушчаны праз гадзіну}one{Chromium будзе перазапушчаны праз # гадзіну}few{Chromium будзе перазапушчаны праз # гадзіны}many{Chromium будзе перазапушчаны праз # гадзін}other{Chromium будзе перазапушчаны праз # гадзіны}}</translation>
+<translation id="91086099826398415">Адкрыць спасылку ў новай &amp;укладцы Chromium</translation>
+<translation id="911206726377975832">Выдаліць таксама гісторыю праглядаў?</translation>
+<translation id="9158494823179993217">Ваш сістэмны адміністратар наладзіў Chromium, каб адкрыць альтэрнатыўны браўзер для доступу да <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" />.</translation>
+<translation id="9190841055450128916">Chromium (mDNS-In)</translation>
+<translation id="93478295209880648">Браўзер Chromium больш не падтрымліваецца на Windows XP і Windows Vista, таму можа працаваць няправільна</translation>
+<translation id="95514773681268843"><ph name="DOMAIN" /> патрабуе ад вас прачытаць і прыняць наступныя Умовы выкарыстання, перш чым пачаць карыстацца прыладай. Гэтыя ўмовы не пашыраюць, не змяняюць і не абмяжоўваюць Умовы выкарыстання Chromium OS.</translation>
+<translation id="985602178874221306">Аўтары Chromium</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_bg.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_bg.xtb
index f8b3786d551..9408a6a6289 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_bg.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_bg.xtb
@@ -31,7 +31,6 @@
 <translation id="2560420686485554789">Chromium се нуждае от достъп до хранилището, за да изтегля файлове</translation>
 <translation id="2572494885440352020">Chromium Helper</translation>
 <translation id="2587578672395088481">Chromium OS трябва да се рестартира, за да приложи актуализацията.</translation>
-<translation id="2647554856022461007">Chromium може да използва уеб услуги, за да подобри сърфирането ви. Ако искате, можете да ги деактивирате. <ph name="BEGIN_LINK" />Научете повече<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2648074677641340862">По време на инсталирането възникна грешка в операционната система. Моля, изтеглете отново Chromium.</translation>
 <translation id="2711502716910134313">Раздел в Chromium</translation>
 <translation id="2718390899429598676">За повишаване на сигурността Chromium ще шифрова данните ви.</translation>
@@ -57,7 +56,6 @@
 <translation id="3340978935015468852">настройки</translation>
 <translation id="3474745554856756813"><ph name="ITEMS_COUNT" /> елемента ще се изтрият от това устройство. За да извлечете данните си по-късно, влезте в Chromium като <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3509308970982693815">Моля, затворете всички прозорци на Chromium и опитайте отново.</translation>
-<translation id="352783484088404971">Премахване от Chromium...</translation>
 <translation id="3575459661164320785">На компютъра ви има опасен софтуер. Chromium може да го премахне, да възстанови настройките ви и да деактивира разширенията, така че браузърът отново да заработи нормално.</translation>
 <translation id="358997566136285270">Лого на Chromium</translation>
 <translation id="3639635944603682591">Данните за сърфирането на този човек ще бъдат изтрити от устройството. За да ги възстановите, влезте в Chromium като <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
@@ -82,7 +80,6 @@
 <translation id="4567424176335768812">Влезли сте като <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Сега имате достъп до отметките, историята и другите си настройки на всички устройства, на които сте влезли.</translation>
 <translation id="459535195905078186">Приложения в Chromium</translation>
 <translation id="4621240073146040695">Актуализирането почти завърши! Остава само да стартирате отново Chromium.</translation>
-<translation id="4661006601577405669">Бъдещите версии на Chromium ще се инсталират автоматично.</translation>
 <translation id="4677944499843243528">Изглежда, че потребителският профил се използва от друг процес на Chromium  (<ph name="PROCESS_ID" />) на друг компютър (<ph name="HOST_NAME" />). Chromium заключи потребителския профил, за да не се повреди. Ако сте сигурни, че нито един друг процес не го използва, можете да отключите потребителския профил и да стартирате Chromium повторно.</translation>
 <translation id="469338717132742108">Получаване на помощ за Chromium OS</translation>
 <translation id="4708774505295300557">По-рано някой влезе в Chromium на този компютър като <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Моля, създайте нов потребител в браузъра, така че информацията ви да се съхранява отделно.</translation>
@@ -108,7 +105,6 @@
 <translation id="5631814766731275228">Име и снимка за Chromium</translation>
 <translation id="5634636535844844681">За Chromium се изисква Windows 7 или по-нова версия.</translation>
 <translation id="5653831366781983928">Моля, рестартирайте Chromium сега</translation>
-<translation id="5680901439334282664">Влезте в Chromium</translation>
 <translation id="5698481217667032250">Показване на Chromium на този език</translation>
 <translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
 <translation id="5862307444128926510">Добре дошли в Chromium</translation>
@@ -167,7 +163,6 @@
 <translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Chromium Dev</translation>
 <translation id="7451052299415159299">Chromium се нуждае от разрешение за достъп до камерата ви за този сайт</translation>
 <translation id="7483335560992089831">Не може да се инсталира същата версия на Chromium, която се използва понастоящем. Моля, затворете браузъра и опитайте отново.</translation>
-<translation id="751093125041325477">Бъдещите версии на Chromium ще се инсталират автоматично. Когато това изтегляне завърши, Chromium ще се рестартира и ще можете да започнете работа.</translation>
 <translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{Chromium ще се стартира отново след 1 минута}other{Chromium ще се стартира отново след # минути}}</translation>
 <translation id="7549178288319965365">Всичко за Chromium OS</translation>
 <translation id="7561906087460245826">Да се изчистят и данните от Chromium (<ph name="URL" />)</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_bn.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_bn.xtb
index beeb4a95be2..24b21f33eb8 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_bn.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_bn.xtb
@@ -31,7 +31,6 @@
 <translation id="2560420686485554789">ফাইল ডাউনলোড করতে Chromium-এর জন্য স্টোরেজের অ্যাক্সেস প্রয়োজন</translation>
 <translation id="2572494885440352020">Chromium সহায়ক</translation>
 <translation id="2587578672395088481">আপডেটটি প্রয়োগ করতে Chromium OS আবার চালু করা প্রয়োজন।</translation>
-<translation id="2647554856022461007">Chromium আপনার ব্রাউজিংয়ের অভিজ্ঞতাকে উন্নত করতে ওয়েব পরিষেবাগুলি ব্যবহার করতে পারে৷ আপনি ইচ্ছা অনুযায়ী এই পরিষেবাগুলিকে বন্ধ করতে পারেন৷ <ph name="BEGIN_LINK" />আরও জানুন<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2648074677641340862">ইনস্টলেশনের সময় একটি অপারেটিং সিস্টেম ত্রুটি ঘটেছে৷ অনুগ্রহ করে Chromium আবার ডাউনলোড করুন৷</translation>
 <translation id="2711502716910134313">Chromium ট্যাব</translation>
 <translation id="2718390899429598676">অতিরিক্ত নিরাপত্তার জন্য Chromium আপনার ডেটা এনক্রিপ্ট করবে।</translation>
@@ -59,7 +58,6 @@
 <translation id="3340978935015468852">সেটিংস</translation>
 <translation id="3474745554856756813">এটি এই ডিভাইস থেকে <ph name="ITEMS_COUNT" />টি আইটেম মুছে দেবে। আপনার ডেটা পরে পুনরুদ্ধার করার জন্য, Chromium-এ <ph name="USER_EMAIL" /> হিসেবে সাইন-ইন করুন।</translation>
 <translation id="3509308970982693815">দয়া করে সব Chromium উইন্ডো বন্ধ করুন ও আবার চেষ্টা করুন৷</translation>
-<translation id="352783484088404971">Chromium থেকে সরান...</translation>
 <translation id="3575459661164320785">আপনার কম্পিউটারে ক্ষতিকারক সফ্টওয়্যার পাওয়া গেছে। Chromium এটিকে সরিয়ে দিতে পারে, আপনার সেটিংস রিস্টোর করতে পারে এবং বিভিন্ন এক্সটেনশন বন্ধ করে দিতে পারে যাতে আপনার ব্রাউজার আবার স্বাভাবিকভাবে কাজ করে।</translation>
 <translation id="358997566136285270">Chromium লোগো</translation>
 <translation id="3639635944603682591">এই ডিভাইস থেকে এই ব্যক্তির ব্রাউজিং ডেটা মুছে ফেলা হবে। ডেটা ফিরিয়ে আনতে Chromium-এ <ph name="USER_EMAIL" /> হিসেবে সাইন-ইন করুন।</translation>
@@ -84,7 +82,6 @@
 <translation id="4567424176335768812">আপনি <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> হিসেবে সাইন-ইন করেছেন৷ এখন আপনি আপনার সমস্ত সাইন-ইন করা ডিভাইসে আপনার বুকমার্ক, ইতিহাস এবং অন্যান্য সেটিংস অ্যাক্সেস করতে পারেন৷</translation>
 <translation id="459535195905078186">Chromium অ্যাপ্লিকেশানগুলি</translation>
 <translation id="4621240073146040695">প্রায় আপ-টু-ডেট হয়েছে! আপডেট শেষ করতে Chromium আবার চালু করুন।</translation>
-<translation id="4661006601577405669">Chromium-এর পরবর্তী ভার্সন অটোমেটিক ইনস্টল হয়ে যাবে।</translation>
 <translation id="4677944499843243528">অন্য একটি কম্পিউটারে (<ph name="HOST_NAME" />) প্রোফাইলটি অন্য Chromium প্রক্রিয়া (<ph name="PROCESS_ID" />) দ্বারা ব্যবহৃত হচ্ছে বলে মনে হচ্ছে৷ Chromium প্রোফাইলটিকে লক করেছে যাতে এটি বিকৃত না হয়ে যায়৷ যদি আপনি নিশ্চিত হন যে আর কোনো প্রক্রিয়া এই প্রোফাইলটিকে ব্যবহার করছে না, তবে আপনি প্রোফাইলটিকে আনলক করতে পারেন এবং Chromium কে পুনরায় লঞ্চ করতে পারেন৷</translation>
 <translation id="469338717132742108">Chromium OS বিষয়ে সাহায্য পান</translation>
 <translation id="4708774505295300557">আগে কোনো একজন এই কম্পিউটারে <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> হিসাবে Chromium-এ সাইন-ইন করেছেন। আপনার তথ্য পৃথক রাখার জন্য অনুগ্রহ করে একটি Chromium ব্যবহারকারী তৈরি করুন।</translation>
@@ -110,7 +107,6 @@
 <translation id="5631814766731275228">Chromium এর নাম এবং ছবি</translation>
 <translation id="5634636535844844681">Chromium এর জন্য Windows 7 বা উচ্চতর সংস্করণ প্রয়োজন।</translation>
 <translation id="5653831366781983928">এখনই Chromium রিস্টার্ট করুন</translation>
-<translation id="5680901439334282664">Chromium-এ সাইন-ইন করুন</translation>
 <translation id="5698481217667032250">এই ভাষায় Chromium প্রদর্শন করুন</translation>
 <translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
 <translation id="5862307444128926510">Chromium-এ স্বাগতম</translation>
@@ -171,7 +167,6 @@ Chromium আপনার সেটিংস পুনরুদ্ধার ক�
 <translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Dev</translation>
 <translation id="7451052299415159299">এই সাইটটির জন্য Chromium কে আপনার ক্যামেরায় অ্যাক্সেস দিতে হবে</translation>
 <translation id="7483335560992089831">একই Chromium ভার্সন যা বর্তমানে চলমান, ইনস্টল করতে পারবেন না৷ দয়া করে Chromium বন্ধ করুন এবং আবার চেষ্টা করুন৷</translation>
-<translation id="751093125041325477">Chromium-এর পরবর্তী ভার্সন অটোমেটিক ইনস্টল হয়ে যাবে। ডাউনলোড সম্পূর্ণ হয়ে গেলে Chromium রিস্টার্ট হবে এবং আপনি আবার আগের মতো Chrome ব্যবহার করতে পারবেন৷</translation>
 <translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{Chromium ১ মিনিটের মধ্যে আবার লঞ্চ হবে}one{Chromium # মিনিটের মধ্যে আবার লঞ্চ হবে}other{Chromium # মিনিটের মধ্যে আবার লঞ্চ হবে}}</translation>
 <translation id="7549178288319965365">Chromium OS সম্পর্কে</translation>
 <translation id="7561906087460245826">এর পাশাপাশি, Chromium থেকেও ডেটা সরিয়ে দিন (<ph name="URL" />)</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_bs.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_bs.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..6871e134d13
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_bs.xtb
@@ -0,0 +1,231 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="bs">
+<translation id="1065672644894730302">Nije moguće sačuvati vaše postavke.
+
+Neke funkcije možda neće biti dostupne i promjene postavki se neće sačuvati.</translation>
+<translation id="1104942323762546749">Chromium želi izvesti vaše zaporke. Upišite svoju zaporku za Windows da biste to dopustili.</translation>
+<translation id="1115445892567829615">Chromium nije mogao sinhronizirati vaše podatke. Ažurirajte pristupni izraz za sinhronizaciju.</translation>
+<translation id="113122355610423240">Chromium je vaš zadani preglednik</translation>
+<translation id="1185134272377778587">O programu Chromium</translation>
+<translation id="1396446129537741364">Chromium pokušava prikazati lozinke.</translation>
+<translation id="1414495520565016063">Prijavili ste se u Chromium!</translation>
+<translation id="151962892725702025">Chromium OS nije mogao sinhronizirati podatke zato što sinhronizacija nije dostupna u vašoj domeni.</translation>
+<translation id="1524282610922162960">Dijelite Chromium karticu</translation>
+<translation id="1607715478322902680">{COUNT,plural, =0{Administrator traži da ponovo pokrenete Chromium radi primjene ažuriranja}=1{Administrator traži da ponovo pokrenete Chromium radi primjene ažuriranja. Vaš anonimni prozor se neće ponovo otvoriti.}one{Administrator traži da ponovo pokrenete Chromium radi primjene ažuriranja. Vaš # anonimni prozor se neće ponovo otvoriti.}few{Administrator traži da ponovo pokrenete Chromium radi primjene ažuriranja. Vaša # anonimna prozora se neće ponovo otvoriti.}other{Administrator traži da ponovo pokrenete Chromium radi primjene ažuriranja. Vaših # anonimnih prozora se neće ponovo otvoriti.}}</translation>
+<translation id="1708666629004767631">Dostupna je novija i sigurnija verzija Chromiuma.</translation>
+<translation id="1774152462503052664">Chromium može raditi u pozadini</translation>
+<translation id="1779356040007214683">Kako bismo Chromium učinili sigurnijim, onemogućili smo neka proširenja koja nisu navedena u trgovini <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> i možda su dodana bez vašeg znanja.</translation>
+<translation id="1808667845054772817">Ponovo instaliraj Chromium</translation>
+<translation id="1881322772814446296">Prijavljujete se s upravljanim računom i dajete njegovom administratoru kontrolu nad svojim Chromium profilom. Vaši podaci iz Chromiuma kao što su vaše aplikacije, oznake, historija, lozinke i druge postavke će biti trajno vezani za korisnika <ph name="USER_NAME" />. Moći ćete izbrisati ove podatke na kontrolnoj tabli Google računa, ali nećete moći povezati ove podatke s drugim računom. Opcionalno možete kreirati novi profil da odvojite postojeće podatke iz Chromiuma. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="1911763535808217981">Isključivanjem ove postavke, možete se prijaviti na Googleove web lokacije poput Gmaila bez prijave na Chromium</translation>
+<translation id="1929939181775079593">Chromium ne reagira. Ponovo pokrenuti sada?</translation>
+<translation id="1966382378801805537">Chromium ne može utvrditi niti postaviti zadani preglednik</translation>
+<translation id="2008474315282236005">Ovim će se izbrisati jedna stavka s uređaja. Za preuzimanje podataka kasnije, prijavite se u Chromium kao <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="2119636228670142020">O &amp;Chromium OS-u</translation>
+<translation id="2241627712206172106">Ako dijelite računar, prijatelji i porodica mogu odvojeno pretraživati i postaviti Chromium na način koji njima odgovara.</translation>
+<translation id="2347108572062610441">Ova ekstenzija je promijenila stranicu koja se prikazuje prilikom pokretanja Chromiuma.</translation>
+<translation id="2396765026452590966">Ekstenzija "<ph name="EXTENSION_NAME" />" je promijenila stranicu koja se prikazuje prilikom pokretanja Chromiuma.</translation>
+<translation id="2483889755041906834">U Chromiumu</translation>
+<translation id="2485422356828889247">Deinstaliraj</translation>
+<translation id="2527042973354814951">Ponovo pokrenite Chromium da omogućite <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="2535480412977113886">OS Chromium nije mogao sinkronizirati podatke vašeg računa jer su pojedinosti prijave na račun zastarjele.</translation>
+<translation id="2560420686485554789">Chromium treba pristup pohrani zbog preuzimanja fajlova</translation>
+<translation id="2572494885440352020">Chromium pomagač</translation>
+<translation id="2587578672395088481">Chromium OS treba ponovo pokrenuti kako bi se primijenilo ažuriranje.</translation>
+<translation id="2648074677641340862">Tokom instaliranja se pojavila greška operativnog sistema. Ponovo preuzmite Chromium.</translation>
+<translation id="2711502716910134313">Kartica Chromiuma</translation>
+<translation id="2718390899429598676">Chromium će šifrirati vaše podatke radi dodatne sigurnosti.</translation>
+<translation id="2770231113462710648">Promijenite zadani preglednik u:</translation>
+<translation id="2799223571221894425">Ponovo pokreni</translation>
+<translation id="2838154144102149890">Za potrebe ažuriranja, Chromium mora prestati raditi na ovom uređaju. Zbog toga drugi korisnici koji su prijavljeni na ovaj računar mogu izgubiti izmjene koje nisu sačuvane.</translation>
+<translation id="2847479871509788944">Ukloni iz Chromiuma...</translation>
+<translation id="2886012850691518054">Nije obavezno: Pomozite nam poboljšati Chromium automatskim slanjem Googleu statistika korištenja i izvještaja o padovima aplikacija.</translation>
+<translation id="2910007522516064972">O &amp;Chromiumu</translation>
+<translation id="2977470724722393594">Chromium je ažuriran</translation>
+<translation id="3032787606318309379">Dodavanje u Chromium…</translation>
+<translation id="3068515742935458733">Pomozite nam da poboljšamo Chromium i šaljite Googleu izvještaje o padu aplikacija i <ph name="UMA_LINK" /></translation>
+<translation id="3103660991484857065">Aplikacija za instaliranje nije uspjela dekompresirati arhivu. Ponovo preuzmite Chromium.</translation>
+<translation id="3130323860337406239">Chromium koristi vaš mikrofon</translation>
+<translation id="3155163173539279776">Ponovo pokreni Chromium</translation>
+<translation id="3179665906251668410">Otvori link u anonimnom prozoru Chromiuma</translation>
+<translation id="3190315855212034486">Ups! Došlo je do pada Chromiuma. Ponovo pokrenuti sada?</translation>
+<translation id="3229526316128325841">Chromium želi izvesti vaše lozinke.</translation>
+<translation id="3258596308407688501">Chromium ne može čitati iz svog direktorija podataka niti u njega pisati:
+
+<ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
+<translation id="328888136576916638">Nedostaju ključevi za Google API. Neke funkcionalnosti Google Chromea će se onemogućiti.</translation>
+<translation id="3296368748942286671">Ostavi aplikacije da rade u pozadini kada se zatvori Chromium</translation>
+<translation id="331951419404882060">Chromium OS nije sinhronizirao vaše podatke zbog greške prilikom prijave.</translation>
+<translation id="3340978935015468852">postavke</translation>
+<translation id="3474745554856756813">Time će se izbrisati sljedeći broj stavki s uređaja: <ph name="ITEMS_COUNT" />. TDa biste kasnije dohvatili svoje podatke, prijavite se na Chromium kao <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="3509308970982693815">Zatvorite sve prozore Chromiuma i pokušajte ponovo.</translation>
+<translation id="3575459661164320785">Na vašem računaru se nalazi štetni softver. Chromium ga može ukloniti, vratiti vaše postavke i onemogućiti ekstenziju kako bi vaš preglednik ponovo radio normalno.</translation>
+<translation id="358997566136285270">Logotip Chromiuma</translation>
+<translation id="3639635944603682591">Podaci o pregledavanju za tu osobu izbrisat će se s ovog uređaja. Da biste vratili te podatke, prijavite se na Chromium kao <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="364817392622123556">{COUNT,plural, =0{Dostupno je novo ažuriranje za Chromium i primijenit će se čim ga ponovo pokrenete.}=1{Dostupno je novo ažuriranje za Chromium i primijenit će se čim ga ponovo pokrenete. Vaš anonimni prozor se neće ponovo otvoriti.}one{Dostupno je novo ažuriranje za Chromium i primijenit će se čim ga ponovo pokrenete. Vaš # anonimni prozor se neće ponovo otvoriti.}few{Dostupno je novo ažuriranje za Chromium i primijenit će se čim ga ponovo pokrenete. Vaša # anonimna prozora se neće ponovo otvoriti.}other{Dostupno je novo ažuriranje za Chromium i primijenit će se čim ga ponovo pokrenete. Vaših # anonimnih prozora se neće ponovo otvoriti.}}</translation>
+<translation id="370962675267501463">{COUNT,plural, =0{Vaš administrator traži da ponovo pokrenete Chromium radi primjene ovog ažuriranja}=1{Vaš administrator traži da ponovo pokrenete Chromium radi primjene ovog ažuriranja. Vaš anonimni prozor se neće ponovo otvoriti.}one{Vaš administrator traži da ponovo pokrenete Chromium radi primjene ovog ažuriranja. Vaš # anonimni prozor se neće ponovo otvoriti.}few{Vaš administrator traži da ponovo pokrenete Chromium radi primjene ovog ažuriranja. Vaša # anonimna prozora se neće ponovo otvoriti.}other{Vaš administrator traži da ponovo pokrenete Chromium radi primjene ovog ažuriranja. Vaših # anonimnih prozora se neće ponovo otvoriti.}}</translation>
+<translation id="3713809861844741608">Otvori link u novoj &amp;kartici Chromiuma</translation>
+<translation id="3728336900324680424">Chromium će pristupiti Disku da daje prijedloge u traci za adresu</translation>
+<translation id="378917192836375108">Chromium vam omogućava da kliknete broj telefona na webu i nazovete ga pomoću Skypea!</translation>
+<translation id="3848258323044014972"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Chromium</translation>
+<translation id="388648406173476553">Prilagodite i kontrolirajte Chromium. Potrebna je vaša pažnja - kliknite za detalje.</translation>
+<translation id="3889543394854987837">Kliknite na svoje ime da otvorite Chromium i počnete pretraživati.</translation>
+<translation id="4036079820698952681">Pomozite nam da poboljšamo Chromium tako što ćete nam prijaviti <ph name="BEGIN_LINK" />trenutne postavke<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="4050175100176540509">U najnovijoj verziji su dostupna važna poboljšanja sigurnosti i nove funkcije.</translation>
+<translation id="421369550622382712">Otkrijte odlične aplikacije, igre, ekstenzije i teme za Chromium.</translation>
+<translation id="4216212958613226427">Ovaj jezik se koristi za prikaz korisničkog interfejsa Chromiuma</translation>
+<translation id="4230135487732243613">Povezati vaše podatke iz Chromiuma s ovim računom?</translation>
+<translation id="4271805377592243930">Potražite pomoć s Chromiumom</translation>
+<translation id="4285930937574705105">Instalacija nije uspjela zbog neodređene greške. Ako je Chromium trenutno pokrenut, zatvorite ga i pokušajte ponovo.</translation>
+<translation id="4407044323746248786">Želite li ipak zatvoriti Chromium?</translation>
+<translation id="4415566066719264597">Neka Chromium radi u pozadini</translation>
+<translation id="4423735387467980091">Prilagodite Chromium i upravljajte njime</translation>
+<translation id="4567424176335768812">Prijavljeni ste kao <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Sada možete pristupiti svojim oznakama, povijesti i drugim postavkama na svim uređajima na kojima se prijavljujete.</translation>
+<translation id="459535195905078186">Chromium aplikacije</translation>
+<translation id="4621240073146040695">Još malo pa je ažurirano! Ponovo pokrenite Chromium da završite ažuriranje.</translation>
+<translation id="4677944499843243528">Izgleda da drugi Chromium proces (<ph name="PROCESS_ID" />) na drugom računaru (<ph name="HOST_NAME" />) koristi profil. Chromium je zaključao profil da se ne ošteti. Ako ste sigurni da nijedan drugi proces ne koristi ovaj profil, možete ga otključati i ponovo pokrenuti Chromium.</translation>
+<translation id="469338717132742108">Primite pomoć za Chromium OS</translation>
+<translation id="4708774505295300557">Neko se prethodno prijavio na Chromium s ovog računara kao <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Kreirajte novog korisnika za Chromium da odvojite svoje informacije.</translation>
+<translation id="4746050847053251315">Ipak napustiti Chromium?</translation>
+<translation id="4748217263233248895">Upravo je primijenjeno posebno sigurnosno ažuriranje za Chromium. Ponovo pokrenite sustav i vratit ćemo vaše kartice.</translation>
+<translation id="479167709087336770">Ova usluga koristi isti alat za provjeru pravopisa koji se koristi u Google Pretraživanju. Tekst koji pišete u pregledniku šalje se Googleu. Ovo ponašanje možete uvijek promijeniti u postavkama.</translation>
+<translation id="4888717733111232871">Ulazno pravilo kako bi Chromium dopustio mDNS promet.</translation>
+<translation id="4943838377383847465">Chromium je u pozadinskom načinu rada.</translation>
+<translation id="4987820182225656817">Gosti mogu koristiti Chromium, a da ne ostave tragove o korištenju.</translation>
+<translation id="4994636714258228724">Dodajte se u Chromium</translation>
+<translation id="5277894862589591112">Za primjenu promjena, ponovo pokrenite Chromium</translation>
+<translation id="5358375970380395591">Prijavljujete se s upravljanim računom i dajete njegovom administratoru kontrolu nad svojim Chromium profilom. Vaši podaci iz Chromiuma, kao što su vaše aplikacije, oznake, historija, lozinke i druge postavke, trajno će se vezati za račun <ph name="USER_NAME" />. Moći ćete izbrisati ove podatke na kontrolnoj tabli Google računa, ali nećete moći povezati ove podatke s drugim računom. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="5386450000063123300">Ažuriranje Chromiuma (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="538767207339317086">Dozvoli prijavljivanje u Chromium</translation>
+<translation id="5398878173008909840">Dostupna je nova verzija Chromiuma.</translation>
+<translation id="5416696090975899932">Chromium ne može prikazati pregled prije štampanja dok nedostaje ugrađeni preglednik za PDF.</translation>
+<translation id="5427571867875391349">Postavite Chromium kao zadani preglednik</translation>
+<translation id="5438241569118040789"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Chromium Beta</translation>
+<translation id="5479196819031988440">Chromium OS ne može otvoriti ovu stranicu.</translation>
+<translation id="5480860683791598150">Chromiumu treba pristup vašoj lokaciji da bi je dijelio s ovom web lokacijom</translation>
+<translation id="549669000822060376">Sačekajte dok Chromium instalira najnovija ažuriranja sistema.</translation>
+<translation id="5623402015214259806">{0,plural, =0{Ažuriranje za Chromium je dostupno}=1{Ažuriranje za Chromium je dostupno}one{Ažuriranje za Chromium je dostupno # dan}few{Ažuriranje za Chromium je dostupno # dana}other{Ažuriranje za Chromium je dostupno # dana}}</translation>
+<translation id="5631814766731275228">Ime i slika u Chromiumu</translation>
+<translation id="5634636535844844681">Za Chromium je potreban Windows 7 ili noviji operativni sistem.</translation>
+<translation id="5653831366781983928">Ponovo pokrenite Chromium sada</translation>
+<translation id="5698481217667032250">Prikaži Chromium na ovom jeziku.</translation>
+<translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
+<translation id="5862307444128926510">Dobro došli u Chromium</translation>
+<translation id="5895138241574237353">Ponovo pokreni</translation>
+<translation id="5987687638152509985">Ažurirajte Chromium da započnete sinhronizaciju</translation>
+<translation id="6013050204643758987">Chromium OS su omogućili dodatni <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />softveri otvorenog kôda<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />, kao što je <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux (Beta)<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" />.</translation>
+<translation id="6055895534982063517">Dostupna je nova verzija Chromiuma, brža nego ikad.</translation>
+<translation id="6063093106622310249">&amp;Otvori u Chromiumu</translation>
+<translation id="6072279588547424923">Ekstenzija <ph name="EXTENSION_NAME" /> je dodana u Chromium</translation>
+<translation id="608189560609172163">Chromium nije uspio sinhronizirati vaše podatke zbog greške prilikom prijave.</translation>
+<translation id="6096348254544841612">Prilagodite i kontrolirajte Chromium. Dostupno je ažuriranje.</translation>
+<translation id="6120345080069858279">Chromium će sačuvati ovu lozinku na vašem Google računu. Nećete je morati zapamtiti.</translation>
+<translation id="6129621093834146363">Fajl <ph name="FILE_NAME" /> je opasan pa ga je Chromium blokirao.</translation>
+<translation id="6212496753309875659">Na ovom računaru se već nalazi novija verzija Chromiuma. Ako softver ne funkcionira, deinstalirajte Chromium i pokušajte ponovo.</translation>
+<translation id="6219195342503754812">{0,plural, =0{Chromium će se sada ponovo pokrenuti}=1{Chromium će se ponovo pokrenuti za 1 sekundu}one{Chromium će se ponovo pokrenuti za # sekundu}few{Chromium će se ponovo pokrenuti za # sekunde}other{Chromium će se ponovo pokrenuti za # sekundi}}</translation>
+<translation id="6248213926982192922">Postavi Chromium kao zadani preglednik</translation>
+<translation id="6268381023930128611">Odjaviti se iz Chromiuma?</translation>
+<translation id="6295779123002464101">Moguće je da je fajl <ph name="FILE_NAME" /> opasan, pa ga je Chromium blokirao.</translation>
+<translation id="6309712487085796862">Chromium koristi vašu kameru.</translation>
+<translation id="6333502561965082103">U toku je druga radnja u Chromiumu. Pokušajte ponovo kasnije.</translation>
+<translation id="6334986366598267305">Sada je lakše koristiti Chromium s vašim Google računom i na dijeljenim računarima.</translation>
+<translation id="6373523479360886564">Jeste li sigurni da želite deinstalirati Chromium?</translation>
+<translation id="6400072781405947421">Chromium možda neće ispravno raditi jer više nije podržan na sistemu Mac OS X 10.9.</translation>
+<translation id="6403826409255603130">Chromium je novi preglednik koji pokreće web stranice i aplikacije brzinom svjetlosti. On je brz, stabilan i jednostavan za upotrebu. Krećite se internetom u sigurnijem okruženju, zaštićeni od zlonamjernih softvera i krađe identiteta zahvaljujući elementima koji su ugrađeni u Chromium.</translation>
+<translation id="6434250628340475518">Sistem Chromium OS</translation>
+<translation id="6457450909262716557">{SECONDS,plural, =1{Chromium će se ponovo pokrenuti za 1 sekundu}one{Chromium će se ponovo pokrenuti za # sekundu}few{Chromium će se ponovo pokrenuti za # sekunde}other{Chromium će se ponovo pokrenuti za # sekundi}}</translation>
+<translation id="6475912303565314141">Također kontrolira koja stranica se prikazuje kada pokrenete Chromium.</translation>
+<translation id="6510925080656968729">Deinstaliraj Chromium</translation>
+<translation id="6570579332384693436">Zbog ispravke pravopisnih grešaka, Chromium šalje Googleu tekst koji napišete u polja.</translation>
+<translation id="6598877126913850652">Idi u postavke obavještenja Chromiuma</translation>
+<translation id="6676384891291319759">Pristupite internetu</translation>
+<translation id="6717134281241384636">Ne možete koristiti profil jer pripada novijoj verziji Chromiuma.
+
+Moguće je da neke funkcije neće biti dostupne. Odredite drugi direktorij profila ili koristite noviju verziju Chromiuma.</translation>
+<translation id="6734080038664603509">Ažuriraj &amp;Chromium</translation>
+<translation id="6734291798041940871">Chromium je već instaliran za sve korisnike na računaru.</translation>
+<translation id="6847869444787758381">Chromium vas obavještava ako sigurnost vaših lozinki bude ugrožena</translation>
+<translation id="6857782730669500492">Chromium – <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="6863361426438995919">Google Pay (kopirano u Chromium)</translation>
+<translation id="6868056391275687737">Ostali primjerci Chromiuma su pokrenuti. Da ih ažurirate, zatvorite ih.</translation>
+<translation id="6893813176749746474">Chromium je ažuriran, ali ga niste koristili najmanje 30 dana.</translation>
+<translation id="6964305034639999644">Otvori link u anonim&amp;nom prozoru Chromiuma</translation>
+<translation id="6990124437352146030">Chromium treba dopuštenje za pristup mikrofonu za ovu web-lokaciju</translation>
+<translation id="705851970750939768">Ažuriraj Chromium</translation>
+<translation id="7066436765290594559">Chromium OS nije uspio sinhronizirati vaše podatke. Ažurirajte svoj pristupni izraz za sinhronizaciju.</translation>
+<translation id="7067091210845072982">Ako slika ne sadrži koristan opis, Chromium će ga pokušati pružiti. Slike se šalju Googleu radi kreiranja opisa.</translation>
+<translation id="7196312274710523067">Pokretanje Chromiuma nije uspjelo. Pokušajte ponovo.</translation>
+<translation id="7205698830395646142">Sakrij u meniju Chromiuma</translation>
+<translation id="7223968959479464213">Upravitelj zadataka za Chromium</translation>
+<translation id="731644333568559921">Ažuriraj &amp;Chromium OS</translation>
+<translation id="731795002583552498">Ažuriranje Chromiuma</translation>
+<translation id="7318036098707714271">Vaš fajl s postavkama je oštećen ili nevažeći.
+
+Chromium ne može vratiti vaše postavke.</translation>
+<translation id="7337881442233988129">Chromium</translation>
+<translation id="7339898014177206373">Novi prozor</translation>
+<translation id="734373864078049451">Vaš web, oznake i ostali sadržaji s Chromiuma se nalaze ovdje.</translation>
+<translation id="7349591376906416160">Administrator sistema je konfigurirao Chromium da otvori preglednik <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> radi pristupa web lokaciji <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" />.</translation>
+<translation id="7448255348454382571">Ponovo pokrenite Chromium OS</translation>
+<translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Chromium Dev</translation>
+<translation id="7451052299415159299">Chromiumu treba odobrenje za pristup vašoj kameri na ovoj web lokaciji</translation>
+<translation id="7483335560992089831">Nije moguće instalirati istu verziju Chromiuma koja je trenutno pokrenuta. Zatvorite Chromium i pokušajte ponovo.</translation>
+<translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{Chromium će se ponovo pokrenuti za 1 minutu}one{Chromium će se ponovo pokrenuti za # minutu}few{Chromium će se ponovo pokrenuti za # minuta}other{Chromium će se ponovo pokrenuti za # minuta}}</translation>
+<translation id="7549178288319965365">O operativnom sistemu Chromium</translation>
+<translation id="7561906087460245826">Obriši i podatke iz Chromiuma (<ph name="URL" />)</translation>
+<translation id="7585853947355360626">Ako se postavka ne prikazuje na ovoj stranici, pogledajte u <ph name="LINK_BEGIN" />
+    postavkama Chromium OS-a<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="761356813943268536">Chromium koristi vašu kameru i mikrofon.</translation>
+<translation id="7617377681829253106">Chromium je sada još bolji</translation>
+<translation id="7686590090926151193">Chromium nije vaš zadani preglednik</translation>
+<translation id="7689606757190482937">Sinhronizirajte i personalizirajte Chromium na svim uređajima</translation>
+<translation id="7729447699958282447">Chromium nije mogao sinhronizirati podatke zato što sinhronizacija nije dostupna u vašoj domeni.</translation>
+<translation id="7745317241717453663">Na ovaj način će se podaci o pregledanju izbrisati s ovog uređaja. Za preuzimanje podataka kasnije prijavite se u Chromium kao korisnik <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="7747138024166251722">Aplikacija za instaliranje nije uspjela kreirati privremeni direktorij. Provjerite imate li slobodnog prostora na disku kao i odobrenje da instalirate softver.</translation>
+<translation id="7773960292263897147">Upozorenje: Chromium ne može spriječiti da ekstenzije snimaju vašu historiju pregledanja. Poništite odabir ove opcije da onemogućite ovu ekstenziju u anonimnom načinu rada.</translation>
+<translation id="7790626492778995050"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Chromium Canary</translation>
+<translation id="7827169012280634081">Obriši kolačiće i podatke o web lokaciji pri napuštanju Chromiuma</translation>
+<translation id="7867198900892795913">Chromium nije ažuriran na najnoviju verziju tako da propuštate prednosti novih funkcija i ispravke sigurnosnih propusta.</translation>
+<translation id="7898472181347242998">Da vidite je li vaš uređaj ažuriran, idite u <ph name="LINK_BEGIN" />Postavke Chromium OS-a<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="7937630085815544518">Bili ste prijavljeni na Chrome kao <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Koristite isti račun da se ponovo prijavite.</translation>
+<translation id="7975919845073681630">Ovo je sekundarno instaliranje Chromiuma i stoga on ne može biti vaš zadani preglednik.</translation>
+<translation id="7979877361127045932">Sakrij u meniju Chromiuma</translation>
+<translation id="8013436988911883588">Kada Chromium dobije pristup, web lokacije će vam moći zatražiti pristup.</translation>
+<translation id="81770708095080097">Ovaj fajl je opasan pa ga je Chromium blokirao.</translation>
+<translation id="8248265253516264921">Ako slika ne sadrži koristan opis, Chromium će ga pokušati pružiti. Slike se šalju Googleu radi kreiranja opisa. To možete isključiti u postavkama kad god želite.</translation>
+<translation id="8290862415967981663">Ovaj fajl može biti opasan i zato ga je Chromium blokirao.</translation>
+<translation id="8330519371938183845">Prijavite se da sinhronizirate i personalizirate Chrome na svim svojim uređajima</translation>
+<translation id="8340674089072921962"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> je prethodno koristio/la Chromium</translation>
+<translation id="8417404458978023919">{0,plural, =1{Ponovo pokreni Chromium u roku od jednog dana}one{Ponovo pokreni Chromium u roku od # dana}few{Ponovo pokreni Chromium u roku od # dana}other{Ponovo pokreni Chromium u roku od # dana}}</translation>
+<translation id="8453117565092476964">Arhiva alata za instaliranje je oštećena ili nevažeća. Ponovo preuzmite Chromium.</translation>
+<translation id="8493179195440786826">Chromium nije ažuriran</translation>
+<translation id="8586442755830160949">Autorska prava <ph name="YEAR" /> Autori Chromiuma. Sva prava zadržana.</translation>
+<translation id="8619360774459241877">Pokretanje Chromiuma...</translation>
+<translation id="8621669128220841554">Instalacija nije uspjela zbog neodređene greške. Ponovo preuzmite Chromium.</translation>
+<translation id="8682540261359803721">Ako se postavka ne prikazuje na ovoj stranici, pogledajte u <ph name="LINK_BEGIN" />
+    postavkama preglednika Chromium<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="8697124171261953979">Također kontrolira koja stranica će se prikazati kada pokrenete Chromium ili budete pretraživali iz višenamjenskog okvira.</translation>
+<translation id="8704119203788522458">Ovo je vaš Chromium</translation>
+<translation id="8739167630197873875">Kolačići se brišu kada napustite Chromium. Da nastavite sa sinhroniziranjem, promijenite postavku <ph name="COOKIE_SETTINGS_LINK" />.</translation>
+<translation id="8748383401829947534">Napustite sve primjerke Chromiuma.</translation>
+<translation id="8796602469536043152">Chromium traži odobrenje za pristup vašoj kameri i mikrofonu na ovoj web lokaciji</translation>
+<translation id="8803635938069941624">Uslovi korištenja Chromium OS-a</translation>
+<translation id="8821041990367117597">Chromium nije mogao sinkronizirati podatke vašeg računa jer su pojedinosti prijave na račun zastarjele.</translation>
+<translation id="8862326446509486874">Nemate odgovarajuća prava za instalaciju na nivou sistema. Pokušajte ponovo pokrenuti instalaciju kao administrator.</translation>
+<translation id="8897323336392112261">Također kontrolira koja stranica se prikazuje kada pokrenete Chromium ili kada kliknete na dugme Početna stranica.</translation>
+<translation id="8907580949721785412">Chromium pokušava prikazati lozinke. Upišite Windows lozinku da ovo omogućite.</translation>
+<translation id="8941642502866065432">Nije moguće ažurirati Chromium</translation>
+<translation id="8974095189086268230">Chromium OS omogućava dodatni <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />softver otvorenog koda<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />.</translation>
+<translation id="9019929317751753759">Kako bi Chromium bio sigurniji, onemogućili smo sljedeću ekstenziju koja nije navedena na stranici <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> i koja je dodana bez vašeg znanja.</translation>
+<translation id="9022552996538154597">Prijavite se u Chromium</translation>
+<translation id="9089354809943900324">Chromium nije ažuriran</translation>
+<translation id="9093206154853821181">{0,plural, =1{Chromium će se ponovo pokrenuti za jedan sat}one{Chromium će se ponovo pokrenuti za # sat}few{Chromium će se ponovo pokrenuti za # sata}other{Chromium će se ponovo pokrenuti za # sati}}</translation>
+<translation id="91086099826398415">Otvori link u novoj &amp;kartici Chromiuma</translation>
+<translation id="911206726377975832">Također izbrisati podatke pregledanja?</translation>
+<translation id="9158494823179993217">Vaš administrator sistema je konfigurirao Chromium da otvori alternativni preglednik za pristup URL-u<ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" />.</translation>
+<translation id="9190841055450128916">Chromium (mDNS-In)</translation>
+<translation id="93478295209880648">Chromium možda neće ispravno raditi jer više nije podržan na sistemima Windows XP ili Windows Vista</translation>
+<translation id="95514773681268843">Domena <ph name="DOMAIN" /> zahtijeva da prije korištenja uređaja pročitate i prihvatite sljedeće Uslove korištenja usluge. Ovi uslovi ne predstavljaju dodatak, izmjenu ili ograničenje uslova za Chromium OS.</translation>
+<translation id="985602178874221306">Autori Chromiuma</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ca.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ca.xtb
index 3fbcaa3924d..f71e30c33bc 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ca.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ca.xtb
@@ -31,7 +31,6 @@
 <translation id="2560420686485554789">Chromium necessita accedir a l'emmagatzematge per baixar fitxers</translation>
 <translation id="2572494885440352020">Aplicació d'ajuda de Chromium</translation>
 <translation id="2587578672395088481">Cal reiniciar Chromium OS per aplicar l'actualització.</translation>
-<translation id="2647554856022461007">Chromium pot utilitzar serveis web per millorar la navegació, però si vols els pots desactivar. <ph name="BEGIN_LINK" />Més informació<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2648074677641340862">S'ha produït un error en el sistema operatiu durant la instal·lació. Torneu a baixar Chromium.</translation>
 <translation id="2711502716910134313">Pestanya de Chromium</translation>
 <translation id="2718390899429598676">Per més seguretat, Chromium encriptarà les vostres dades.</translation>
@@ -59,7 +58,6 @@
 <translation id="3340978935015468852">configuració</translation>
 <translation id="3474745554856756813">Amb aquesta acció, se suprimiran <ph name="ITEMS_COUNT" /> elements d'aquest dispositiu. Per recuperar les teves dades més endavant, inicia la sessió a Chromium com a <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3509308970982693815">Tanqueu totes les finestres de Chromium i torneu-ho a provar.</translation>
-<translation id="352783484088404971">Suprimeix de Chromium...</translation>
 <translation id="3575459661164320785">Hi ha programari nociu a l'ordinador. Chromium el pot suprimir, restaurar la configuració i desactivar les extensions perquè el navegador torni a funcionar amb normalitat.</translation>
 <translation id="358997566136285270">Logotip de Chromium</translation>
 <translation id="3639635944603682591">Les dades de navegació d'aquesta persona se suprimiran d'aquest dispositiu. Per recuperar-les, inicia la sessió a Chromium com a <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
@@ -84,7 +82,6 @@
 <translation id="4567424176335768812">Heu iniciat la sessió com a <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Ja podeu accedir a les vostres adreces d'interès, al vostre historial i a altres paràmetres en tots els dispositius en què teniu la sessió iniciada.</translation>
 <translation id="459535195905078186">Aplicacions de Chromium</translation>
 <translation id="4621240073146040695">Gairebé heu acabat. Reinicieu Chromium per completar l'actualització.</translation>
-<translation id="4661006601577405669">Les versions futures de Chromium s'instal·laran automàticament.</translation>
 <translation id="4677944499843243528">Sembla que un altre procés de Chromium (<ph name="PROCESS_ID" />) està fent servir el perfil en un altre ordinador (<ph name="HOST_NAME" />). Chromium ha bloquejat el perfil perquè no es malmeti. Si esteu segur que no hi ha cap altre procés que utilitzi el perfil, podeu desbloquejar-lo i tornar a iniciar Chromium.</translation>
 <translation id="469338717132742108">Obtén ajuda per a Chromium OS</translation>
 <translation id="4708774505295300557">Algú ha iniciat anteriorment la sessió a Chromium en aquest ordinador com a <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Crea un usuari de Chromium per mantenir la informació separada.</translation>
@@ -110,7 +107,6 @@
 <translation id="5631814766731275228">Nom i foto de Chromium</translation>
 <translation id="5634636535844844681">Chromium requereix Windows 7 o una versió posterior.</translation>
 <translation id="5653831366781983928">Reinicia Chromium ara</translation>
-<translation id="5680901439334282664">Inicia la sessió a Chromium</translation>
 <translation id="5698481217667032250">Mostra Chromium en aquest idioma</translation>
 <translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
 <translation id="5862307444128926510">Us donem la benvinguda a Chromium</translation>
@@ -173,7 +169,6 @@ Chromium no pot recuperar la configuració.</translation>
 <translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Dev</translation>
 <translation id="7451052299415159299">Per visitar aquest lloc web, Chromium necessita permís per accedir a la càmera</translation>
 <translation id="7483335560992089831">No es pot instal·lar la mateixa versió de Chromium que s'està executant actualment. Tanqueu Chromium i torneu-ho a provar.</translation>
-<translation id="751093125041325477">Les versions futures de Chromium s'instal·laran automàticament. Quan finalitzi la baixada, Chromium es reiniciarà i ja el podràs utilitzar.</translation>
 <translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{Chromium es reiniciarà d'aquí a 1 minut}other{Chromium es reiniciarà d'aquí a # minuts}}</translation>
 <translation id="7549178288319965365">About Chromium OS</translation>
 <translation id="7561906087460245826">Esborra també les dades de Chromium (<ph name="URL" />)</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_cs.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_cs.xtb
index a0d5adc5842..579345954b3 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_cs.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_cs.xtb
@@ -33,7 +33,6 @@ Některé funkce možná nebudou k dispozici a změny nastavení se neuloží.</
 <translation id="2560420686485554789">Aby bylo možné stahovat soubory, potřebuje Chromium přístup k úložišti</translation>
 <translation id="2572494885440352020">Chromium Helper</translation>
 <translation id="2587578672395088481">Aktualizace se použije po restartování systému Chromium OS.</translation>
-<translation id="2647554856022461007">Chromium vám může usnadnit prohlížení pomocí webových služeb. Tyto služby můžete případně zakázat. <ph name="BEGIN_LINK" />Další informace<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2648074677641340862">Během instalace došlo k chybě operačního systému. Stáhněte prosím Chromium znovu.</translation>
 <translation id="2711502716910134313">Karta prohlížeče Chromium</translation>
 <translation id="2718390899429598676">V zájmu lepšího zabezpečení bude Chromium šifrovat vaše data.</translation>
@@ -61,7 +60,6 @@ Některé funkce možná nebudou k dispozici a změny nastavení se neuloží.</
 <translation id="3340978935015468852">nastavení</translation>
 <translation id="3474745554856756813">Z tohoto zařízení bude smazán následující počet položek: <ph name="ITEMS_COUNT" />. Budete-li chtít své údaje později načíst, přihlaste se do prohlížeče Chromium jako <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3509308970982693815">Zavřete prosím všechna okna prohlížeče Chromium a zkuste to znovu.</translation>
-<translation id="352783484088404971">Odstranit z prohlížeče Chromium...</translation>
 <translation id="3575459661164320785">Máte v počítači škodlivý software. Chromium ho může odstranit, obnovit vaše nastavení a zakázat rozšíření, aby prohlížeč opět fungoval jako obvykle.</translation>
 <translation id="358997566136285270">Logo Chromium</translation>
 <translation id="3639635944603682591">Ze zařízení budou smazány údaje této osoby o prohlížení. Budete-li je chtít znovu získat, přihlaste se do prohlížeče Chromium jako <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
@@ -86,7 +84,6 @@ Některé funkce možná nebudou k dispozici a změny nastavení se neuloží.</
 <translation id="4567424176335768812">Jste přihlášeni pomocí účtu <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Nyní můžete přistupovat ke všem svým záložkám, historii a dalším nastavením ve všech přihlášených zařízeních.</translation>
 <translation id="459535195905078186">Aplikace Chromium</translation>
 <translation id="4621240073146040695">Aktualizace je téměř hotova. Dokončíte ji restartováním prohlížeče Chromium.</translation>
-<translation id="4661006601577405669">Budoucí verze prohlížeče Chromium se budou instalovat automaticky.</translation>
 <translation id="4677944499843243528">Profil je zřejmě využíván jiným procesem aplikace Chromium (<ph name="PROCESS_ID" />) nebo v jiném počítači (<ph name="HOST_NAME" />). Aplikace Chromium profil uzamkla, aby nedošlo k jeho poškození. Pokud jste si jisti, že žádný jiný proces tento profil nevyužívá, můžete jej odemknout a aplikaci Chromium znovu spustit.</translation>
 <translation id="469338717132742108">Pomoc se systémem Chromium OS</translation>
 <translation id="4708774505295300557">Prohlížeč Chromium v tomto počítači je již přihlášen k účtu <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Chcete-li své informace uchovat odděleně, vytvořte nového uživatele prohlížeče Chromium.</translation>
@@ -112,7 +109,6 @@ Některé funkce možná nebudou k dispozici a změny nastavení se neuloží.</
 <translation id="5631814766731275228">Jméno a fotka v profilu Chromium</translation>
 <translation id="5634636535844844681">Chromium vyžaduje systém Windows 7 nebo vyšší.</translation>
 <translation id="5653831366781983928">Restartujte Chromium</translation>
-<translation id="5680901439334282664">přihlaste se do prohlížeče Chromium</translation>
 <translation id="5698481217667032250">Zobrazit Chromium v tomto jazyce</translation>
 <translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
 <translation id="5862307444128926510">Vítejte v prohlížeči Chromium</translation>
@@ -175,7 +171,6 @@ Chromium nemůže vaše nastavení obnovit.</translation>
 <translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Chromium Dev</translation>
 <translation id="7451052299415159299">Chromium pro tento web potřebuje oprávnění k přístupu k fotoaparátu</translation>
 <translation id="7483335560992089831">Nelze nainstalovat verzi prohlížeče Chromium, která je právě spuštěná. Ukončete prohlížeč Chromium a zkuste to znovu.</translation>
-<translation id="751093125041325477">Budoucí verze prohlížeče Chromium se budou instalovat automaticky. Až toto stahování skončí, Chromium se restartuje a budete moci pokračovat.</translation>
 <translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{Chromium se za 1 minutu restartuje}few{Chromium se za # minuty restartuje}many{Chromium se za # minuty restartuje}other{Chromium se za # minut restartuje}}</translation>
 <translation id="7549178288319965365">O systému Chromium OS</translation>
 <translation id="7561906087460245826">Také vymazat data z prohlížeče Chromium (<ph name="URL" />)</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_da.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_da.xtb
index 4ac0491cbd2..e49357deea8 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_da.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_da.xtb
@@ -31,7 +31,6 @@
 <translation id="2560420686485554789">Chromium skal have lageradgang for at downloade filer</translation>
 <translation id="2572494885440352020">Chromium Helper</translation>
 <translation id="2587578672395088481">Chromium OS skal genstartes, før opdateringen kan anvendes.</translation>
-<translation id="2647554856022461007">Chromium bruger muligvis webtjenester for at forbedre din browseroplevelse. Du kan vælge at deaktivere disse tjenester. <ph name="BEGIN_LINK" />Få flere oplysninger<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2648074677641340862">Der opstod en fejl i operativsystemet under installationen. Download Chromium igen.</translation>
 <translation id="2711502716910134313">Fanen Chromium</translation>
 <translation id="2718390899429598676">Som et ekstra sikkerhedsniveau krypterer Chromium dine data.</translation>
@@ -59,7 +58,6 @@
 <translation id="3340978935015468852">indstillinger</translation>
 <translation id="3474745554856756813">Denne handling sletter <ph name="ITEMS_COUNT" /> elementer på denne enhed. Hvis du senere vil hente dine data igen, skal du logge ind på Chromium som <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3509308970982693815">Luk alle Chromium-vinduer, og prøv igen.</translation>
-<translation id="352783484088404971">Fjern fra Chromium...</translation>
 <translation id="3575459661164320785">Der er skadelig software på din computer. Chromium kan fjerne den, gendanne dine indstillinger og deaktivere udgivelser, så din browser fungerer normalt igen.</translation>
 <translation id="358997566136285270">Chromium-logo</translation>
 <translation id="3639635944603682591">Brugerens browserdata slettes fra denne enhed. Log ind på Chromium som <ph name="USER_EMAIL" /> for at gendanne dataene.</translation>
@@ -84,7 +82,6 @@
 <translation id="4567424176335768812">Du er logget ind som <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Nu kan du få adgang til dine bogmærker, din historik og andre indstillinger på alle de enheder, hvor du er logget ind.</translation>
 <translation id="459535195905078186">Chromium-apps</translation>
 <translation id="4621240073146040695">Næsten opdateret. Genstart Chromium for at afslutte opdateringen.</translation>
-<translation id="4661006601577405669">Fremtidige versioner af Chromium installeres automatisk.</translation>
 <translation id="4677944499843243528">Profilen ser ud til at være i brug i en anden Chromium-proces (<ph name="PROCESS_ID" />) på en anden computer (<ph name="HOST_NAME" />). Chromium har låst profilen, så den ikke bliver beskadiget. Hvis du er sikker på, at ingen andre processer anvender denne profil, kan du fjerne blokeringen af profilen og genstarte Chromium.</translation>
 <translation id="469338717132742108">Få hjælp til Chromium OS</translation>
 <translation id="4708774505295300557">Nogen har tidligere logget ind på Chromium på denne computer som <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Opret en ny Chromium-bruger for at holde dine oplysninger adskilt.</translation>
@@ -110,7 +107,6 @@
 <translation id="5631814766731275228">Chromium-navn og -billede</translation>
 <translation id="5634636535844844681">Chromium kræver Windows 7 eller nyere.</translation>
 <translation id="5653831366781983928">Genstart Chromium nu</translation>
-<translation id="5680901439334282664">log ind på Chromium</translation>
 <translation id="5698481217667032250">Vis Chromium på dette sprog</translation>
 <translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
 <translation id="5862307444128926510">Velkommen til Chromium</translation>
@@ -173,7 +169,6 @@ Chromium kan ikke gendanne dine præferencer.</translation>
 <translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Chromium for udviklere</translation>
 <translation id="7451052299415159299">Chromium skal have tilladelse til at bruge dit kamera på dette website</translation>
 <translation id="7483335560992089831">Kan ikke installere den samme version af Chromium som den, der kører i øjeblikket. Luk Chromium, og prøv igen.</translation>
-<translation id="751093125041325477">Fremtidige versioner af Chromium installeres automatisk. Når denne download er gennemført, genstartes Chromium, og så er du godt på vej.</translation>
 <translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{Chromium genstarter om 1 minut}one{Chromium genstarter om # minut}other{Chromium genstarter om # minutter}}</translation>
 <translation id="7549178288319965365">Om Chromium OS</translation>
 <translation id="7561906087460245826">Ryd også data fra Chromium (<ph name="URL" />)</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_de.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_de.xtb
index 96c836a748a..fbfc666f69b 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_de.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_de.xtb
@@ -31,7 +31,6 @@
 <translation id="2560420686485554789">Chromium benötigt Speicherzugriff, um Dateien herunterladen zu können</translation>
 <translation id="2572494885440352020">Chromium Helper</translation>
 <translation id="2587578672395088481">Chromium OS muss neu gestartet werden, um das Update zu übernehmen.</translation>
-<translation id="2647554856022461007">Chromium verwendet möglicherweise Webdienste zur Verbesserung Ihrer Nutzererfahrung beim Surfen im Internet. Sie haben die Möglichkeit, diese Dienste zu deaktivieren. <ph name="BEGIN_LINK" />Weitere Informationen<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2648074677641340862">Während der Installation ist ein Fehler im Betriebssystem aufgetreten. Bitte laden Sie Chromium erneut herunter.</translation>
 <translation id="2711502716910134313">Chromium-Tab</translation>
 <translation id="2718390899429598676">Chromium verschlüsselt Ihre Daten zur Erhöhung der Sicherheit.</translation>
@@ -59,7 +58,6 @@
 <translation id="3340978935015468852">Einstellungen</translation>
 <translation id="3474745554856756813">Dadurch werden <ph name="ITEMS_COUNT" /> Elemente von diesem Gerät gelöscht. Wenn Sie Ihre Daten später abrufen möchten, melden Sie sich als <ph name="USER_EMAIL" /> in Chromium an.</translation>
 <translation id="3509308970982693815">Schließen Sie bitte alle Chromium-Fenster und versuchen Sie es erneut.</translation>
-<translation id="352783484088404971">Aus Chromium entfernen...</translation>
 <translation id="3575459661164320785">Schädliche Software wurde auf Ihrem Computer gefunden. Chromium kann diese Software entfernen, Ihre Einstellungen wiederherstellen und Erweiterungen deaktivieren, sodass Ihr Browser wieder wie gewohnt funktioniert.</translation>
 <translation id="358997566136285270">Chromium-Logo</translation>
 <translation id="3639635944603682591">Die Browserdaten dieser Person werden von diesem Gerät gelöscht. Wenn Sie die Daten wiederherstellen möchten, melden Sie sich als <ph name="USER_EMAIL" /> in Chromium an.</translation>
@@ -84,7 +82,6 @@
 <translation id="4567424176335768812">Sie sind als <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> angemeldet. Auf allen Geräten, auf denen Sie angemeldet sind, sind nun Ihre Lesezeichen, Ihr Verlauf und andere Einstellungen verfügbar.</translation>
 <translation id="459535195905078186">Chromium-Apps</translation>
 <translation id="4621240073146040695">Fast fertig! Starten Sie Chromium neu, um die Aktualisierung abzuschließen.</translation>
-<translation id="4661006601577405669">Künftige Versionen von Chromium werden automatisch installiert.</translation>
 <translation id="4677944499843243528">Das Profil wird offenbar gerade von einem Chromium-Prozess (<ph name="PROCESS_ID" />) auf einem anderen Computer (<ph name="HOST_NAME" />) verwendet. Das Profil wurde von Chromium gesperrt, damit es nicht beschädigt wird. Wenn Sie sicher sind, dass das Profil nicht von anderen Prozessen verwendet wird, können Sie das Profil entsperren und Chromium neu starten.</translation>
 <translation id="469338717132742108">Hilfe für Chromium OS aufrufen</translation>
 <translation id="4708774505295300557">Auf diesem Computer war zuvor ein Nutzer mit dem Konto <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> in Chromium angemeldet. Erstellen Sie einen neuen Chromium-Nutzer, um Ihre Daten getrennt zu verwenden.</translation>
@@ -110,7 +107,6 @@
 <translation id="5631814766731275228">Chromium-Name und -Bild</translation>
 <translation id="5634636535844844681">Für Chromium ist Windows 7 oder höher erforderlich.</translation>
 <translation id="5653831366781983928">Starten Sie Chromium jetzt neu</translation>
-<translation id="5680901439334282664">In Chromium anmelden</translation>
 <translation id="5698481217667032250">Chromium in dieser Sprache anzeigen</translation>
 <translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
 <translation id="5862307444128926510">Willkommen bei Chromium</translation>
@@ -173,7 +169,6 @@ Chromium kann Ihre Einstellungen nicht wiederherstellen.</translation>
 <translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Chromium Dev</translation>
 <translation id="7451052299415159299">Chromium benötigt für diese Website die Berechtigung, auf Ihre Kamera zuzugreifen</translation>
 <translation id="7483335560992089831">Die Chromium-Version kann nicht installiert werden, da sie aktuell ausgeführt wird. Schließen Sie Chromium bitte und versuchen Sie es erneut.</translation>
-<translation id="751093125041325477">Künftige Versionen von Chromium werden automatisch installiert. Nach Abschluss des Downloads wird Chromium neu gestartet und Sie können fortfahren.</translation>
 <translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{Chromium wird in einer Minute neu gestartet}other{Chromium wird in # Minuten neu gestartet}}</translation>
 <translation id="7549178288319965365">Über Chromium OS</translation>
 <translation id="7561906087460245826">Daten aus Chromium ebenfalls löschen (<ph name="URL" />)</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_el.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_el.xtb
index 5256f8c8dfe..7f70f91facb 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_el.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_el.xtb
@@ -31,7 +31,6 @@
 <translation id="2560420686485554789">Το Chromium χρειάζεται πρόσβαση στον αποθηκευτικό χώρο για τη λήψη αρχείων</translation>
 <translation id="2572494885440352020">Πρόγραμμα βοήθειας Chromium</translation>
 <translation id="2587578672395088481">Για να εφαρμοστεί η ενημέρωση, πρέπει να γίνει επανεκκίνηση του Chromium OS.</translation>
-<translation id="2647554856022461007">Το Chromium ενδέχεται να χρησιμοποιεί υπηρεσίες ιστού για να βελτιώσει την εμπειρία περιήγησής σας. Μπορείτε, εάν θέλετε, να απενεργοποιήσετε αυτές τις υπηρεσίες. <ph name="BEGIN_LINK" />Μάθετε περισσότερα<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2648074677641340862">Παρουσιάστηκε σφάλμα στο λειτουργικό σύστημα κατά την εγκατάσταση. Κατεβάστε το Chromium ξανά.</translation>
 <translation id="2711502716910134313">Καρτέλα Chromium</translation>
 <translation id="2718390899429598676">Για επιπλέον ασφάλεια, το Chromium θα κρυπτογραφήσει τα δεδομένα σας.</translation>
@@ -59,7 +58,6 @@
 <translation id="3340978935015468852">ρυθμίσεις</translation>
 <translation id="3474745554856756813">Με αυτήν την ενέργεια θα διαγραφούν <ph name="ITEMS_COUNT" /> στοιχεία από αυτήν τη συσκευή. Για να ανακτήσετε τα δεδομένα σας αργότερα, συνδεθείτε στο Chromium ως <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3509308970982693815">Κλείστε όλα τα παράθυρα του Chromium και δοκιμάστε ξανά.</translation>
-<translation id="352783484088404971">Κατάργηση από το Chromium…</translation>
 <translation id="3575459661164320785">Υπάρχει επιβλαβές λογισμικό στον υπολογιστή σας. Το Chromium μπορεί να το καταργήσει, να επαναφέρει τις ρυθμίσεις σας και να απενεργοποιήσει τις επεκτάσεις, προκειμένου το πρόγραμμα περιήγησής σας να επιστρέψει σε φυσιολογική λειτουργία.</translation>
 <translation id="358997566136285270">Λογότυπο Chromium</translation>
 <translation id="3639635944603682591">Τα δεδομένα περιήγησης αυτού του ατόμου θα διαγραφούν από αυτήν τη συσκευή. Για να επαναφέρετε τα δεδομένα, συνδεθείτε στο Chromium ως <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
@@ -84,7 +82,6 @@
 <translation id="4567424176335768812">Έχετε συνδεθεί ως <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Τώρα μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στους σελιδοδείκτες, το ιστορικό και σε άλλες ρυθμίσεις από όλες τις συσκευές στις οποίες έχετε συνδεθεί.</translation>
 <translation id="459535195905078186">Εφαρμογές Chromium</translation>
 <translation id="4621240073146040695">Η ενημέρωση σχεδόν ολοκληρώθηκε! Εκτελέστε ξανά το Chromium για να ολοκληρωθεί η ενημέρωση.</translation>
-<translation id="4661006601577405669">Οι μελλοντικές εκδόσεις του Chromium θα εγκαθίστανται αυτόματα.</translation>
 <translation id="4677944499843243528">Το προφίλ φαίνεται ότι χρησιμοποιείται από άλλη διεργασία του Chromium (<ph name="PROCESS_ID" />) σε άλλο υπολογιστή (<ph name="HOST_NAME" />). Το Chromium έχει κλειδώσει το προφίλ, για να μην καταστραφεί. Αν είστε σίγουροι ότι το προφίλ δεν χρησιμοποιείται από κάποια άλλη διεργασία, μπορείτε να το ξεκλειδώσετε και να επανεκκινήσετε το Chromium.</translation>
 <translation id="469338717132742108">Λήψη βοήθειας σχετικά με το Chromium OS</translation>
 <translation id="4708774505295300557">Κάποιο άτομο συνδέθηκε προηγουμένως στο Chromium σε αυτόν τον υπολογιστή ως <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Δημιουργήστε έναν νέο χρήστη του Chromium, για να διατηρείτε τις πληροφορίες σας ξεχωριστά.</translation>
@@ -110,7 +107,6 @@
 <translation id="5631814766731275228">Όνομα και εικόνα στο Chromium</translation>
 <translation id="5634636535844844681">Το Chromium απαιτεί Windows 7 ή νεότερη έκδοση.</translation>
 <translation id="5653831366781983928">Επανεκκινήστε το Chromium τώρα</translation>
-<translation id="5680901439334282664">σύνδεση στο Chromium</translation>
 <translation id="5698481217667032250">Να εμφανίζεται το Chromium σε αυτήν τη γλώσσα</translation>
 <translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
 <translation id="5862307444128926510">Καλώς ήρθατε στο Chromium</translation>
@@ -173,7 +169,6 @@
 <translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Dev</translation>
 <translation id="7451052299415159299">Το Chromium χρειάζεται άδεια, για να αποκτήσει πρόσβαση στην κάμερα για αυτόν τον ιστότοπο</translation>
 <translation id="7483335560992089831">Δεν είναι δυνατή η εγκατάσταση της ίδια έκδοσης του Chromium που εκτελείται αυτήν τη στιγμή. Κλείστε το Chromium και δοκιμάστε ξανά.</translation>
-<translation id="751093125041325477">Οι μελλοντικές εκδόσεις του Chromium θα εγκαθίστανται αυτόματα. Όταν ολοκληρωθεί αυτή η λήψη, θα γίνει επανεκκίνηση του Chromium και θα είστε έτοιμοι να το χρησιμοποιήσετε.</translation>
 <translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{Η επανεκκίνηση του Chromium θα γίνει σε 1 λεπτό}other{Η επανεκκίνηση του Chromium θα γίνει σε # λεπτά}}</translation>
 <translation id="7549178288319965365">Σχετικά με το Chromium OS</translation>
 <translation id="7561906087460245826">Επίσης, να διαγραφούν δεδομένα από το Chromium (<ph name="URL" />)</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_en-GB.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_en-GB.xtb
index ea039eaa6da..ea10b49e101 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_en-GB.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_en-GB.xtb
@@ -33,7 +33,6 @@ Some features may be unavailable and changes to preferences won't be saved.</tra
 <translation id="2560420686485554789">Chromium needs storage access to download files</translation>
 <translation id="2572494885440352020">Chromium Helper</translation>
 <translation id="2587578672395088481">Chromium OS needs to be restarted to apply the update.</translation>
-<translation id="2647554856022461007">Chromium may use web services to improve your browsing experience. You may optionally disable these services. <ph name="BEGIN_LINK" />Find out more<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2648074677641340862">An operating system error occurred during installation. Please download Chromium again.</translation>
 <translation id="2711502716910134313">Chromium Tab</translation>
 <translation id="2718390899429598676">For added security, Chromium will encrypt your data.</translation>
@@ -61,7 +60,6 @@ Some features may be unavailable and changes to preferences won't be saved.</tra
 <translation id="3340978935015468852">settings</translation>
 <translation id="3474745554856756813">This will delete <ph name="ITEMS_COUNT" /> items from this device. To retrieve your data later, sign in to Chromium as <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3509308970982693815">Please close all Chromium windows and try again.</translation>
-<translation id="352783484088404971">Remove From Chromium...</translation>
 <translation id="3575459661164320785">There's harmful software on your computer. Chromium can remove it, restore your settings and disable extensions to make your browser work normally again.</translation>
 <translation id="358997566136285270">Chromium logo</translation>
 <translation id="3639635944603682591">This person's browsing data will be deleted from this device. To recover the data, sign in to Chromium as <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
@@ -86,7 +84,6 @@ Some features may be unavailable and changes to preferences won't be saved.</tra
 <translation id="4567424176335768812">You're signed in as <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Now you can access your bookmarks, history and other settings on all your signed in devices.</translation>
 <translation id="459535195905078186">Chromium Apps</translation>
 <translation id="4621240073146040695">Nearly up to date! Relaunch Chromium to finish updating.</translation>
-<translation id="4661006601577405669">Future versions of Chromium will install automatically.</translation>
 <translation id="4677944499843243528">The profile appears to be in use by another Chromium process (<ph name="PROCESS_ID" />) on another computer (<ph name="HOST_NAME" />). Chromium has locked the profile so that it doesn't get corrupted. If you are sure that no other processes are using this profile, you can unlock the profile and relaunch Chromium.</translation>
 <translation id="469338717132742108">Get help with Chromium OS</translation>
 <translation id="4708774505295300557">Someone previously signed in to Chromium on this computer as <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Please create a new Chromium user to keep your information separate.</translation>
@@ -112,7 +109,6 @@ Some features may be unavailable and changes to preferences won't be saved.</tra
 <translation id="5631814766731275228">Chromium name and picture</translation>
 <translation id="5634636535844844681">Chromium requires Windows 7 or higher.</translation>
 <translation id="5653831366781983928">Please restart Chromium now</translation>
-<translation id="5680901439334282664">sign in to Chromium</translation>
 <translation id="5698481217667032250">Display Chromium in this language</translation>
 <translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
 <translation id="5862307444128926510">Welcome to Chromium</translation>
@@ -175,7 +171,6 @@ Google Chrome is unable to recover your settings.</translation>
 <translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Chromium Dev</translation>
 <translation id="7451052299415159299">Chromium needs permission to access your camera for this site</translation>
 <translation id="7483335560992089831">Can not install the same Chromium version that is currently running. Please close Chromium and try again.</translation>
-<translation id="751093125041325477">Future versions of Chromium will install automatically. When this download completes, Chromium will restart and you'll be on your way.</translation>
 <translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{Chromium will relaunch in 1 minute}other{Chromium will relaunch in # minutes}}</translation>
 <translation id="7549178288319965365">About Chromium OS</translation>
 <translation id="7561906087460245826">Also clear data from Chromium (<ph name="URL" />)</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_es-419.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_es-419.xtb
index d3a33b3fdd7..250ce41966d 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_es-419.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_es-419.xtb
@@ -31,7 +31,6 @@
 <translation id="2560420686485554789">Chromium necesita acceder al almacenamiento para descargar archivos</translation>
 <translation id="2572494885440352020">Chromium Helper</translation>
 <translation id="2587578672395088481">El Sistema operativo Chromium debe reiniciarse para que se aplique la actualización.</translation>
-<translation id="2647554856022461007">Es posible que Chromium use servicios web para mejorar tu experiencia de navegación (tienes la opción de inhabilitar estos servicios). <ph name="BEGIN_LINK" />Más información<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2648074677641340862">Se produjo un error del sistema operativo durante la instalación. Descarga Chromium nuevamente.</translation>
 <translation id="2711502716910134313">Pestaña de Chromium</translation>
 <translation id="2718390899429598676">Para mayor seguridad, Chromium encriptará los datos.</translation>
@@ -57,7 +56,6 @@
 <translation id="3340978935015468852">configuración</translation>
 <translation id="3474745554856756813">Esta acción borrará <ph name="ITEMS_COUNT" /> elementos de este dispositivo. Si más adelante deseas recuperar los datos, accede a tu cuenta en Chromium como <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3509308970982693815">Cierra todas las ventanas de Chromium e inténtalo de nuevo.</translation>
-<translation id="352783484088404971">Eliminar de Chromium…</translation>
 <translation id="3575459661164320785">Tu computadora tiene software dañino. Chromium puede quitarlo, inhabilitar las extensiones y restablecer la configuración para que el navegador vuelva a funcionar correctamente.</translation>
 <translation id="358997566136285270">Logotipo de Chromium</translation>
 <translation id="3639635944603682591">Los datos de navegación de esta persona se borrarán de este dispositivo. Para recuperarlos, accede a Chromium como <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
@@ -82,7 +80,6 @@
 <translation id="4567424176335768812">Accediste como <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Ahora puedes ir a los favoritos, al historial y a otras opciones en todos los dispositivos en los que hayas accedido.</translation>
 <translation id="459535195905078186">Aplicaciones de Chromium</translation>
 <translation id="4621240073146040695">Chromium está casi actualizado. Reinícialo para completar la actualización.</translation>
-<translation id="4661006601577405669">Se instalarán automáticamente las futuras versiones de Chromium.</translation>
 <translation id="4677944499843243528">Parece que otro proceso de Chromium (<ph name="PROCESS_ID" />) está utilizando el perfil en otra computadora (<ph name="HOST_NAME" />). Chromium bloqueó el perfil para que no se dañe. Si puedes confirmar que ningún otro proceso está utilizando este perfil, puedes desbloquearlo y volver a iniciar Chromium.</translation>
 <translation id="469338717132742108">Obtener ayuda con el Sistema operativo Chromium</translation>
 <translation id="4708774505295300557">Alguien accedió anteriormente a Chromium en esta computadora como <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Crea un usuario de Chromium nuevo para mantener tu información por separado.</translation>
@@ -108,7 +105,6 @@
 <translation id="5631814766731275228">Nombre y foto en Chromium</translation>
 <translation id="5634636535844844681">Para usar Chromium, se requiere Windows 7 o versiones posteriores.</translation>
 <translation id="5653831366781983928">Reinicia Chromium ahora</translation>
-<translation id="5680901439334282664">acceder a Chromium</translation>
 <translation id="5698481217667032250">Mostrar Chromium en este idioma</translation>
 <translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
 <translation id="5862307444128926510">Bienvenido a Chromium</translation>
@@ -167,7 +163,6 @@
 <translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" />: Chromium para desarrolladores</translation>
 <translation id="7451052299415159299">Chromium necesita permiso para acceder a tu cámara para este sitio</translation>
 <translation id="7483335560992089831">No es posible instalar la misma versión de Chromium que se está ejecutando. Cierra Chromium y vuelve a intentarlo.</translation>
-<translation id="751093125041325477">Se instalarán automáticamente las futuras versiones de Chromium. Cuando se complete esta descarga, se reiniciará Chromium y estará listo.</translation>
 <translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{Se reiniciará Chromium en 1 minuto}other{Se reiniciará Chromium en # minutos}}</translation>
 <translation id="7549178288319965365">Acerca del Sistema operativo Chromium</translation>
 <translation id="7561906087460245826">También borrar los datos de Chromium (<ph name="URL" />)</translation>
@@ -223,6 +218,6 @@
 <translation id="9158494823179993217">El administrador del sistema configuró Chromium de manera que abriera un navegador alternativo para acceder a <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" />.</translation>
 <translation id="9190841055450128916">Chromium (tráfico mDNS entrante)</translation>
 <translation id="93478295209880648">Es posible que Chromium no funcione correctamente porque ya no es compatible con Windows XP ni Windows Vista</translation>
-<translation id="95514773681268843"><ph name="DOMAIN" /> requiere que leas y aceptes las siguientes Condiciones del servicio antes de usar este dispositivo. Estas condiciones no amplían, modifican ni limitan las Condiciones de Chromium OS.</translation>
+<translation id="95514773681268843"><ph name="DOMAIN" /> requiere que leas y aceptes las siguientes Condiciones del Servicio antes de usar este dispositivo. Estas condiciones no amplían, modifican ni limitan las Condiciones de Chromium OS.</translation>
 <translation id="985602178874221306">Los creadores de Chromium</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_es.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_es.xtb
index 0427150b850..f482906a792 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_es.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_es.xtb
@@ -33,7 +33,6 @@ Es posible que algunas funciones no estén disponibles y que no se guarden los c
 <translation id="2560420686485554789">Chromium necesita acceso de almacenamiento para descargar archivos</translation>
 <translation id="2572494885440352020">Chromium Helper</translation>
 <translation id="2587578672395088481">Chromium OS se debe reiniciar para que se aplique la actualización.</translation>
-<translation id="2647554856022461007">Chromium puede utilizar los servicios web para mejorar la experiencia de navegación. Puedes inhabilitar estos servicios. <ph name="BEGIN_LINK" />Más información<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2648074677641340862">Se ha producido un error de sistema operativo durante el proceso de instalación. Vuelve a descargar Chromium.</translation>
 <translation id="2711502716910134313">Pestaña de Chromium</translation>
 <translation id="2718390899429598676">Para mayor seguridad, Chromium cifrará tus datos.</translation>
@@ -61,7 +60,6 @@ Es posible que algunas funciones no estén disponibles y que no se guarden los c
 <translation id="3340978935015468852">configuración</translation>
 <translation id="3474745554856756813">Se eliminarán <ph name="ITEMS_COUNT" /> elementos de este dispositivo. Para recuperar tus datos en otro momento, inicia sesión en Chromium como <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3509308970982693815">Cierra todas las ventanas de Chromium e inténtalo de nuevo.</translation>
-<translation id="352783484088404971">Desinstalar de Chromium...</translation>
 <translation id="3575459661164320785">Se ha detectado software dañino en tu ordenador. Chromium puede eliminarlo, restaurar tu configuración y desactivar las extensiones para que el navegador vuelva a funcionar con normalidad.</translation>
 <translation id="358997566136285270">Logotipo de Chromium</translation>
 <translation id="3639635944603682591">Los datos de navegación de este usuario se eliminarán del dispositivo. Para recuperar tus datos, inicia sesión en Chromium como <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
@@ -86,7 +84,6 @@ Es posible que algunas funciones no estén disponibles y que no se guarden los c
 <translation id="4567424176335768812">Has iniciado sesión como <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Ahora puedes acceder a tus marcadores, a tu historial y a otras opciones en todos los dispositivos en los que hayas iniciado sesión.</translation>
 <translation id="459535195905078186">Aplicaciones de Chromium</translation>
 <translation id="4621240073146040695">Chromium casi ha terminado de actualizarse. Reinícialo para completar la actualización.</translation>
-<translation id="4661006601577405669">Las próximas versiones de Chromium se instalarán automáticamente.</translation>
 <translation id="4677944499843243528">Parece que otro proceso de Chromium (<ph name="PROCESS_ID" />) está utilizando el perfil en otro ordenador (<ph name="HOST_NAME" />). Chromium ha bloqueado el perfil para que no se dañe. Si estás seguro de que ningún otro proceso está utilizando este perfil, puedes desbloquearlo y volver a iniciar Chromium.</translation>
 <translation id="469338717132742108">Obtener ayuda de Chromium OS</translation>
 <translation id="4708774505295300557">Otro usuario ha iniciado sesión anteriormente en Chromium con la cuenta <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> a través de este ordenador. Debes crear un usuario de Chromium para proteger tu información.</translation>
@@ -112,7 +109,6 @@ Es posible que algunas funciones no estén disponibles y que no se guarden los c
 <translation id="5631814766731275228">Nombre y foto de Chromium</translation>
 <translation id="5634636535844844681">Chromium requiere Windows 7 o una versión posterior.</translation>
 <translation id="5653831366781983928">Reinicia Chromium ahora</translation>
-<translation id="5680901439334282664">iniciar sesión en Chromium</translation>
 <translation id="5698481217667032250">Mostrar Chromium en este idioma</translation>
 <translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
 <translation id="5862307444128926510">Te damos la bienvenida a Chromium</translation>
@@ -175,7 +171,6 @@ Chromium no puede recuperar tu configuración.</translation>
 <translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> ‑ Chromium Dev</translation>
 <translation id="7451052299415159299">Chromium necesita permiso para acceder a la cámara en este sitio web</translation>
 <translation id="7483335560992089831">No se puede instalar la misma versión de Chromium que se está ejecutando actualmente. Cierra Chromium y vuelve a intentarlo.</translation>
-<translation id="751093125041325477">Las próximas versiones de Chromium se instalarán automáticamente. Cuando se complete esta descarga, Chromium se reiniciará y el proceso se habrá completado.</translation>
 <translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{Chromium se reiniciará dentro de 1 minuto}other{Chromium se reiniciará dentro de # minutos}}</translation>
 <translation id="7549178288319965365">Información de Chromium OS</translation>
 <translation id="7561906087460245826">Borrar también los datos de Chromium (<ph name="URL" />)</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_et.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_et.xtb
index c2b4d71d4f3..0764619db5e 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_et.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_et.xtb
@@ -31,7 +31,6 @@
 <translation id="2560420686485554789">Chromium vajab failide allalaadimiseks juurdepääsu salvestusruumile</translation>
 <translation id="2572494885440352020">Chromiumi abiline</translation>
 <translation id="2587578672395088481">Chromium OS tuleb värskenduse rakendamiseks taaskäivitada.</translation>
-<translation id="2647554856022461007">Chromium võib sirvimiskogemuse parandamiseks kasutada veebiteenuseid. Võite need teenused valikuliselt keelata. <ph name="BEGIN_LINK" />Lisateave<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2648074677641340862">Installimisel ilmnes operatsioonisüsteemi viga. Laadige Chromium uuesti alla.</translation>
 <translation id="2711502716910134313">Chromiumi vaheleht</translation>
 <translation id="2718390899429598676">Turvalisuse suurendamiseks krüptib Chromium teie andmed.</translation>
@@ -59,7 +58,6 @@
 <translation id="3340978935015468852">seaded</translation>
 <translation id="3474745554856756813">See kustutab seadmest <ph name="ITEMS_COUNT" /> üksust. Hiljem oma andmete toomiseks logige Chromiumi sisse kasutajana <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3509308970982693815">Sulgege kõik Chromiumi aknad ja proovige uuesti.</translation>
-<translation id="352783484088404971">Chromiumist eemaldamine ...</translation>
 <translation id="3575459661164320785">Teie arvutis on kahjulik tarkvara. Chromium saab selle eemaldada, taastada teie seaded ja keelata laiendused, et brauser töötaks jälle normaalselt.</translation>
 <translation id="358997566136285270">Chromiumi logo</translation>
 <translation id="3639635944603682591">Selle isiku sirvimisandmed kustutatakse seadmest. Andmete taastamiseks logige Chromiumi sisse kasutajana <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
@@ -84,7 +82,6 @@
 <translation id="4567424176335768812">Olete sisse logitud aadressiga <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Nüüd on teil juurdepääs oma järjehoidjatele, ajaloole ja muudele seadetele kõigis seadmetes, kuhu olete sisse logitud.</translation>
 <translation id="459535195905078186">Chromiumi rakendused</translation>
 <translation id="4621240073146040695">Rakendus on peaaegu ajakohane! Värskenduse lõpuleviimiseks taaskäivitage Chromium.</translation>
-<translation id="4661006601577405669">Chromiumi tulevased versioonid installitakse automaatselt.</translation>
 <translation id="4677944499843243528">Näib, et profiili kasutab Chromiumi muu protsess (<ph name="PROCESS_ID" />) mingis muus arvutis (<ph name="HOST_NAME" />). Chromium on profiili lukustanud, et seda ei saaks rikkuda. Kui olete kindel, et ükski muu protsess seda profiili ei kasuta, saate profiili avada ja Chromiumi taaskäivitada.</translation>
 <translation id="469338717132742108">Chromium OS-i puhul abi hankimine</translation>
 <translation id="4708774505295300557">Keegi on varem selles arvutis Chromiumi sisse loginud kasutajana <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Looge uus Chromiumi kasutaja, et oma teave eraldi hoida.</translation>
@@ -110,7 +107,6 @@
 <translation id="5631814766731275228">Chromiumi nimi ja pilt</translation>
 <translation id="5634636535844844681">Chromium vajab operatsioonisüsteemi Windows 7 või uuemat versiooni.</translation>
 <translation id="5653831366781983928">Käivitage Chromium kohe uuesti</translation>
-<translation id="5680901439334282664">logige Chromiumi sisse</translation>
 <translation id="5698481217667032250">Kuva Chromium selles keeles</translation>
 <translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
 <translation id="5862307444128926510">Tere tulemast Chromiumi</translation>
@@ -173,7 +169,6 @@ Chromium ei saa teie seadeid taastada.</translation>
 <translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Chromium Dev</translation>
 <translation id="7451052299415159299">Chromium vajab selle saidi puhul luba, et teie kaamerale juurde pääseda</translation>
 <translation id="7483335560992089831">Ei saa installida sama Chromiumi versiooni, mis praegu töötab. Sulgege Chromium ja proovige uuesti.</translation>
-<translation id="751093125041325477">Chromiumi tulevased versioonid installitakse automaatselt. Kui allalaadimine lõpetatakse, taaskäivitub Chromium ja saate alustada.</translation>
 <translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{Chromium käivitatakse uuesti 1 minuti pärast}other{Chromium käivitatakse uuesti # minuti pärast}}</translation>
 <translation id="7549178288319965365">Teave Chromium OS-i kohta</translation>
 <translation id="7561906087460245826">Kustuta andmed ka Chromiumist (<ph name="URL" />)</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_eu.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_eu.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..d35004f472a
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_eu.xtb
@@ -0,0 +1,231 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="eu">
+<translation id="1065672644894730302">Ezin dira zure hobespenak irakurri.
+
+Eginbide batzuk agian dira erabilgarri egongo eta hobespenei egindako aldaketak ez dira aldatuko.</translation>
+<translation id="1104942323762546749">Chromium-ek pasahitzak esportatu nahi ditu. Hori baimentzeko, idatzi Windows pasahitza.</translation>
+<translation id="1115445892567829615">Chromium arakatzaileak ezin izan ditu sinkronizatu zure datuak. Eguneratu sinkronizatzeko pasaesaldia.</translation>
+<translation id="113122355610423240">Chromium da arakatzaile lehenetsia</translation>
+<translation id="1185134272377778587">Chromium arakatzaileari buruz</translation>
+<translation id="1396446129537741364">Chromium pasahitzak erakusten saiatzen ari da.</translation>
+<translation id="1414495520565016063">Chromium-en saioa hasi duzu.</translation>
+<translation id="151962892725702025">Chromium OS sistema eragileak ezin izan ditu sinkronizatu zure datuak sinkronizazioa ez dagoelako erabilgarri zure domeinuan.</translation>
+<translation id="1524282610922162960">Partekatu Chromium-eko fitxa bat</translation>
+<translation id="1607715478322902680">{COUNT,plural, =0{Chromium berrabiaraz dezazun behar du administratzaileak, eguneratzea aplikatzeko}=1{Chromium berrabiaraz dezazun behar du administratzaileak, eguneratzea aplikatzeko. Ezkutuko moduko leihoa ez da berriro irekiko.}other{Chromium berrabiaraz dezazun behar du administratzaileak, eguneratzea aplikatzeko. Ezkutuko moduko # leihoak ez dira berriro irekiko.}}</translation>
+<translation id="1708666629004767631">Chromium-en bertsio berriagoa eta seguruagoa erabilgarri dago.</translation>
+<translation id="1774152462503052664">Onartu Chromium atzeko planoan abiaraztea</translation>
+<translation id="1779356040007214683">Chromium seguruagoa izan dadin, zuk jakin gabe gehitu izan dituzten eta <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> dendan zerrendatu gabe dauden luzapen batzuk desgaitu ditugu.</translation>
+<translation id="1808667845054772817">Instalatu berriro Chromium</translation>
+<translation id="1881322772814446296">Kontu kudeatu batekin hasten ari zara saioa eta kontuaren administratzaileari zure Chromium profila kontrolatzeko ahalmena ematera zoaz. Chromium aplikazioan dituzun datuak, esaterako, aplikazioak, laster-markak, historia, pasahitzak eta beste ezarpen batzuk behin betiko lotuko zaizkio <ph name="USER_NAME" /> erabiltzaileari. Google kontuetako Panelaren bidez ezabatu ahalko dituzu datu horiek, baina ezingo dituzu beste kontu batekin lotu. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="1911763535808217981">Aukera hau desaktibatzen baduzu, Google-ren webguneetan saioa hasi ahalko duzu (adibidez, Gmail-en) Chromium-en saioa hasi beharrik gabe</translation>
+<translation id="1929939181775079593">Chromium-ek ez du eranzuten. Berrabiarazi nahi duzu?</translation>
+<translation id="1966382378801805537">Chromium-ek ezin du ezarri edo zehaztu arakatzaile lehenetsia</translation>
+<translation id="2008474315282236005">Gailuko elementu bat ezabatuko da. Geroago datuak eskuratu nahi izanez gero, hasi saioa Chromium-en <ph name="USER_EMAIL" /> gisa.</translation>
+<translation id="2119636228670142020">&amp;Chromium OS sistema eragileari buruz</translation>
+<translation id="2241627712206172106">Ordenagailua partekatzen baduzu, lagunek eta familiako kideek euren kontuak erabilita ibil daitezke Interneten, nahi duten moduan.</translation>
+<translation id="2347108572062610441">Luzapenak aldatu egin du Chromium abiarazten duzunean agertzen den orria.</translation>
+<translation id="2396765026452590966"><ph name="EXTENSION_NAME" /> luzapenak aldatu egin du Chromium abiarazten duzunean agertzen den orria.</translation>
+<translation id="2483889755041906834">Chromium-en</translation>
+<translation id="2485422356828889247">Desinstalatu</translation>
+<translation id="2527042973354814951">Berrabiarazi Chromium <ph name="PLUGIN_NAME" /> gaitzeko</translation>
+<translation id="2535480412977113886">Chromium OS sistemak ezin izan ditu zure datuak sinkronizatu kontuan saioa hasteko datuak iraungi egin direlako.</translation>
+<translation id="2560420686485554789">Chromium-ek fitxategiak deskargatzearren memorian sartzeko baimena behar du</translation>
+<translation id="2572494885440352020">Chromium laguntzailea</translation>
+<translation id="2587578672395088481">Eguneratzea aplikatzeko, berrabiarazi egin behar da Chromium sistema eragilea.</translation>
+<translation id="2648074677641340862">Sistema-eragilean errore bat gertatu da instalatu bitartean. Deskargatu Chromium berriro.</translation>
+<translation id="2711502716910134313">Chromium fitxa</translation>
+<translation id="2718390899429598676">Segurtasun gehiago izateko, Chromium-ek datuak enkriptatuko ditu.</translation>
+<translation id="2770231113462710648">Ezarri hau arakatzaile lehenetsia gisa:</translation>
+<translation id="2799223571221894425">Abiarazi berriro</translation>
+<translation id="2838154144102149890">Chromium eguneratzeko, geldiarazi egin behar dituzu ordenagailuan abian dituen instantziak. Hori eginez gero, ordenagailuan saioa hasita daukaten erabiltzaileek galdu egin ditzakete gordeta ez dituzten aldaketak.</translation>
+<translation id="2847479871509788944">Kendu Chromium-etik…</translation>
+<translation id="2886012850691518054">Aukerakoa: lagundu Chromium hobetzen Google-ra erabilera-estatistikak eta hutsegite-txostenak automatikoki bidalita.</translation>
+<translation id="2910007522516064972">&amp;Chromium arakatzaileari buruz</translation>
+<translation id="2977470724722393594">Eguneratuta dago Chromium</translation>
+<translation id="3032787606318309379">Chromium-era gehitzen…</translation>
+<translation id="3068515742935458733">Lagundu Chromium hobetzen hutsegite-txostenak eta <ph name="UMA_LINK" /> Google-ra bidalita</translation>
+<translation id="3103660991484857065">Instalatzaileak ezin izan du artxiboa deskonprimitu. Deskargatu berriro Chromium.</translation>
+<translation id="3130323860337406239">Chromium zure mikrofonoa erabiltzen ari da.</translation>
+<translation id="3155163173539279776">Berrabiarazi Chromium</translation>
+<translation id="3179665906251668410">Ireki esteka Chromium-eko &amp;ezkutuko moduko leiho batean</translation>
+<translation id="3190315855212034486">Chromium-ek huts egin du. Berriro abiarazi nahi duzu?</translation>
+<translation id="3229526316128325841">Chromium-ek pasahitzak esportatu nahi ditu.</translation>
+<translation id="3258596308407688501">Chromium-ek ezin du irakurri bere datu-direktorioa eta ezin du idatzi bertan:
+
+<ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
+<translation id="328888136576916638">Google API gakoak falta dira. Chromium-en funtzionalitate batzuk desgaituko dira.</translation>
+<translation id="3296368748942286671">Mantendu atzeko planoko aplikazioak abian Chromium ixten denean</translation>
+<translation id="331951419404882060">Saioa hastean gertatu den errore bat dela-eta, Chromium OS sistemak ezin izan ditu sinkronizatu zure datuak.</translation>
+<translation id="3340978935015468852">ezarpenak</translation>
+<translation id="3474745554856756813">Gailuko <ph name="ITEMS_COUNT" /> elementu ezabatuko dira. Geroago datuak eskuratu nahi izanez gero, hasi saioa Chromium-en <ph name="USER_EMAIL" /> gisa.</translation>
+<translation id="3509308970982693815">Itxi Chromium leiho guztiak eta saiatu berriro.</translation>
+<translation id="3575459661164320785">Software kaltegarria duzu ordenagailuan. Chromium-ek hura kendu, ezarpenak leheneratu eta luzapenak desgai ditzake, arakatzaileak ohiko moduan funtziona dezan berriro.</translation>
+<translation id="358997566136285270">Chromium logotipoa</translation>
+<translation id="3639635944603682591">Pertsona honen arakatze-datuak gailutik ezabatuko dira. Datuak berreskuratzeko, hasi saioa Chromium-en <ph name="USER_EMAIL" /> gisa.</translation>
+<translation id="364817392622123556">{COUNT,plural, =0{Chromium-en eguneratze bat erabilgarri dago eta sistema eragilea berrabiarazten duzunean aplikatuko da.}=1{Chromium-en eguneratze bat erabilgarri dago eta sistema eragilea berrabiarazten duzunean aplikatuko da. Ezkutuko moduko leihoa ez da berriro irekiko.}other{Chromium-en eguneratze bat erabilgarri dago eta sistema eragilea berrabiarazten duzunean aplikatuko da. Ezkutuko moduko # leihoak ez dira berriro irekiko.}}</translation>
+<translation id="370962675267501463">{COUNT,plural, =0{Chromium berrabiarazteko eskatu dizu administratzaileak, eguneratzea aplikatzeko}=1{Chromium berrabiarazteko eskatu dizu administratzaileak, eguneratzea aplikatzeko. Ezkutuko moduko leihoa ez da berriro irekiko.}other{Chromium berrabiarazteko eskatu dizu administratzaileak, eguneratzea aplikatzeko. Ezkutuko moduko # leihoak ez dira berriro irekiko.}}</translation>
+<translation id="3713809861844741608">Ireki esteka Chromium-eko beste &amp;fitxa batean</translation>
+<translation id="3728336900324680424">Chromium-ek zure Drive unitatea atzituko du helbide-barran iradokizunak egiteko</translation>
+<translation id="378917192836375108">Chromium-ekin, telefono-zenbakietan klik egin dezakezu Skype bidez deitzeko!</translation>
+<translation id="3848258323044014972"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium</translation>
+<translation id="388648406173476553">Pertsonalizatu eta kontrolatu Chromium. Zure arreta behar duen zerbait dago. Sakatu informazio gehiago ikusteko.</translation>
+<translation id="3889543394854987837">Chromium irekitzeko eta arakatzen hasteko, egin klik zure izenean.</translation>
+<translation id="4036079820698952681">Lagundu Chromium hobetzen <ph name="BEGIN_LINK" />uneko ezarpenen<ph name="END_LINK" /> berri emanda</translation>
+<translation id="4050175100176540509">Segurtasun-hobekuntza garrantzitsuak eta eginbide berriak dituzu erabilgarri azken bertsioan.</translation>
+<translation id="421369550622382712">Ezagutu Chromium-erako aplikazio, joko, luzapen eta gai bikainak.</translation>
+<translation id="4216212958613226427">Hizkuntza honetan dago Chromium-en erabiltzaile-interfazea</translation>
+<translation id="4230135487732243613">Chromium datuak kontu honekin lotu nahi dituzu?</translation>
+<translation id="4271805377592243930">Lortu Chromium erabiltzeko laguntza</translation>
+<translation id="4285930937574705105">Instalazioak huts egin du zehaztu gabeko errore batengatik. Chromium abian bada, itxi eta ireki berriro.</translation>
+<translation id="4407044323746248786">Chromium-etik irten nahi duzu hala ere?</translation>
+<translation id="4415566066719264597">Onartu Chromium atzeko planoan abiaraztea</translation>
+<translation id="4423735387467980091">Pertsonalizatu eta kontrolatu Chromium</translation>
+<translation id="4567424176335768812"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> gisa hasi duzu saioa. Laster-markak, historia eta bestelako ezarpenak atzi ditzakezu saioa hasita daukaten gailu guztien bidez.</translation>
+<translation id="459535195905078186">Chromium aplikazioak</translation>
+<translation id="4621240073146040695">Ia amaitu dugu! Eguneratzen amaitzeko, berrabiarazi Chromium.</translation>
+<translation id="4677944499843243528">Beste Chromium prozesu bat (<ph name="PROCESS_ID" />) beste ordenagailu batean (<ph name="HOST_NAME" />) profila erabiltzen ari dela dirudi. Chromium-ek profila blokeatu du honda ez dadin. Ziur badakizu ez dela beste inongo prozesurik profila erabiltzen ari, profila desblokea dezakezu eta Chromium berrabiarazi.</translation>
+<translation id="469338717132742108">Lortu Chromium sistema eragilea erabiltzeko laguntza</translation>
+<translation id="4708774505295300557">Norbaitek <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> gisa hasi du saioa Chromium-en ordenagailu hau erabilita. Zure informazioa bereizita izateko, sortu beste Chromium erabiltzaile bat.</translation>
+<translation id="4746050847053251315">Chromium-etik irten nahi duzu hala ere?</translation>
+<translation id="4748217263233248895">Chromium-en segurtasun-eguneratze berezi bat aplikatu berri da. Berrabiarazi gailua, eta fitxak leheneratuko dizkizugu.</translation>
+<translation id="479167709087336770">Google Bilaketa zerbitzuan erabiltzen den ortografia-zuzentzaile bera erabiltzen da. Arakatzailean idazten duzun testua Google-ri bidaltzen zaio. Aukera horiek aldatzeko, joan ezarpenetara.</translation>
+<translation id="4888717733111232871">Chromium-ek mDNS trafikoa baimentzeko sarrerako araua.</translation>
+<translation id="4943838377383847465">Chromium atzeko planoko moduan dago.</translation>
+<translation id="4987820182225656817">Gonbidatuek Chromium erabil dezakete aztarnarik utzi gabe.</translation>
+<translation id="4994636714258228724">Gaitu zure burua Chromium-en</translation>
+<translation id="5277894862589591112">Aldaketak aplikatzeko, berrabiarazi Chromium</translation>
+<translation id="5358375970380395591">Kontu kudeatu batekin hasten ari zara saioa eta kontuaren administratzaileari zure Chromium profila kontrolatzeko ahalmena ematera zoaz. Chromium aplikazioan dituzun datuak, esaterako, aplikazioak, laster-markak, historia, pasahitzak eta beste ezarpen batzuk behin betiko lotuko zaizkio <ph name="USER_NAME" /> erabiltzaileari. Google kontuetako Panelaren bidez ezabatu ahalko dituzu datu horiek, baina ezingo dituzu beste kontu batekin lotu. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="5386450000063123300">Chromium eguneratzen (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="538767207339317086">Baimendu Chromium-en saioa hastea</translation>
+<translation id="5398878173008909840">Chromium arakatzailearen bertsio berria erabilgarri dago.</translation>
+<translation id="5416696090975899932">Chromium-ek ezin du erakutsi inprimatze-aurrebista PDF dokumentuen ikustaile integratua falta bada.</translation>
+<translation id="5427571867875391349">Ezarri Chromium arakatzaile lehenetsi gisa</translation>
+<translation id="5438241569118040789"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Beta</translation>
+<translation id="5479196819031988440">Chromium sistema eragileak ezin du ireki orri hau.</translation>
+<translation id="5480860683791598150">Chromium-ek zure kokapena webgune honekin partekatzeko baimena behar du</translation>
+<translation id="549669000822060376">Itxaron Chromium-ek sistemaren azken eguneratzeak instalatu arte.</translation>
+<translation id="5623402015214259806">{0,plural, =0{Chromium arakatzailearen eguneratze bat dago erabilgarri}=1{Chromium arakatzailearen eguneratze bat dago erabilgarri}other{Chromium arakatzailearen eguneratze batek # egun daramatza erabilgarri}}</translation>
+<translation id="5631814766731275228">Chromium profileko izena eta argazkia</translation>
+<translation id="5634636535844844681">Windows 7 edo sistema berriagoa behar da Chromium erabiltzeko.</translation>
+<translation id="5653831366781983928">Berrabiarazi Chromium</translation>
+<translation id="5698481217667032250">Bistaratu Chromium hizkuntza honetan</translation>
+<translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
+<translation id="5862307444128926510">Ongi etorri Chromium-era</translation>
+<translation id="5895138241574237353">Berrabiarazi</translation>
+<translation id="5987687638152509985">Eguneratu Chromium sinkronizatzen hasteko</translation>
+<translation id="6013050204643758987"><ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux (beta)<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" /> eta <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />kode irekiko antzeko software<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> gehigarriei esker da posible Chromium OS.</translation>
+<translation id="6055895534982063517">Chromium-en bertsio berri bat erabilgarri dago; inoiz baino bizkorragoa da.</translation>
+<translation id="6063093106622310249">&amp;Ireki Chromium-en</translation>
+<translation id="6072279588547424923">Gehitu da <ph name="EXTENSION_NAME" /> luzapena Chromium-en</translation>
+<translation id="608189560609172163">Saio-hasieraren errore bat dela-eta, Chromium arakatzaileak ezin izan ditu sinkronizatu zure datuak.</translation>
+<translation id="6096348254544841612">Pertsonalizatu eta kontrolatu Chromium. Eguneratze bat erabilgarri dago.</translation>
+<translation id="6120345080069858279">Chromium-ek Google-ko kontuan gordeko du pasahitz hau. Ez duzu gogoratu beharko.</translation>
+<translation id="6129621093834146363"><ph name="FILE_NAME" /> arriskutsua da; horregatik, blokeatu egin du Chromium-ek.</translation>
+<translation id="6212496753309875659">Ordenagailuak Chromium arakatzailearen bertsio berriagoa du. Softwareak ez badu funtzionatzean, desinstalatu Chromium eta saiatu berriro.</translation>
+<translation id="6219195342503754812">{0,plural, =0{Orain berrabiaraziko da Chromium}=1{1 segundo barru berrabiaraziko da Chromium}other{# segundo barru berrabiaraziko da Chromium}}</translation>
+<translation id="6248213926982192922">Ezarri Chromium arakatzaile lehenetsi gisa</translation>
+<translation id="6268381023930128611">Chromium-eko saioa amaitu?</translation>
+<translation id="6295779123002464101">Baliteke <ph name="FILE_NAME" /> arriskutsua izatea; horregatik, blokeatu egin du Chromium-ek.</translation>
+<translation id="6309712487085796862">Chromium zure kamera erabiltzen ari da.</translation>
+<translation id="6333502561965082103">Beste eragiketa bat egiten ari da Chromium. Saiatu berriro geroago.</translation>
+<translation id="6334986366598267305">Errazagoa da Chromium erabiltzea Google-ko kontuarekin eta partekatutako ordenagailuetan.</translation>
+<translation id="6373523479360886564">Ziur Chromium desinstalatu nahi duzula?</translation>
+<translation id="6400072781405947421">Chromium-ek agian ez du behar bezala funtzionatuko ez delako jada onartzen Mac OS X 10.9 bertsioan.</translation>
+<translation id="6403826409255603130">Web-orriak eta aplikazioak tximista bezain azkar abiarazten dituen web-arakatzailea da Chromium. Bizkorra, egonkorra eta erabiltzeko erraza da. Chromium-ek malwarearen eta phishingaren aurka dituen babes inkorporatuei esker, seguruago ibiliko zara Interneten.</translation>
+<translation id="6434250628340475518">Chromium OS sistema</translation>
+<translation id="6457450909262716557">{SECONDS,plural, =1{1 segundo barru berrabiaraziko da Chromium}other{# segundo barru berrabiaraziko da Chromium}}</translation>
+<translation id="6475912303565314141">Chromium abiarazten duzunean erakusten den orria ere kontrolatzen du.</translation>
+<translation id="6510925080656968729">Desinstalatu Chromium</translation>
+<translation id="6570579332384693436">Ortografia-akatsak konpondu ahal izateko, testu-eremuetan idazten duzun testua Google-ri bidaltzen dio Chromium-ek</translation>
+<translation id="6598877126913850652">Joan Chromium-en jakinarazpen-ezarpenetara</translation>
+<translation id="6676384891291319759">Sartu Interneten</translation>
+<translation id="6717134281241384636">Ezin duzu profila erabili Chromium bertsio berriago batekoa delako.
+
+Baliteke eginbide batzuk erabilgarri ez egotea. Adierazi beste profil-direktorio bat edo erabili Chromium bertsio berriago bat.</translation>
+<translation id="6734080038664603509">Eguneratu &amp;Chromium</translation>
+<translation id="6734291798041940871">Ordenagailuko erabiltzaile guztientzat dago instalatuta Chromium.</translation>
+<translation id="6847869444787758381">Chromium-ek abisatu egingo dizu pasahitzak inoiz arriskuan badaude</translation>
+<translation id="6857782730669500492">Chromium - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="6863361426438995919">Google Pay (Chromium-en kopiatu da)</translation>
+<translation id="6868056391275687737">Chromium-en beste kopia batzuk dituzu abian. Eguneratu nahi baduzu, itxi itzazu.</translation>
+<translation id="6893813176749746474">Chromium eguneratu da baina ez duzu erabili 30 egunetan gutxienez.</translation>
+<translation id="6964305034639999644">Ireki esteka Chromium-eko &amp;ezkutuko moduko leiho batean</translation>
+<translation id="6990124437352146030">Chromium-ek webgune honen izenean mikrofonoa atzitzeko baimena behar du</translation>
+<translation id="705851970750939768">Eguneratu Chromium</translation>
+<translation id="7066436765290594559">Chromium OS sistema eragileak ezin izan ditu sinkronizatu zure datuak. Eguneratu sinkronizatzeko pasaesaldia.</translation>
+<translation id="7067091210845072982">Irudiren batek ez badu azalpen lagungarririk, halako bat lortzen ahaleginduko da Chromium. Azalpen horiek sortzeko, irudiak Google-ri bidaltzen zaizkio.</translation>
+<translation id="7196312274710523067">Ezin izan da abiarazi Chromium. Saiatu berriro.</translation>
+<translation id="7205698830395646142">Ezkutatu Chromium menuan</translation>
+<translation id="7223968959479464213">Ataza-kudeatzailea - Chromium</translation>
+<translation id="731644333568559921">Eguneratu &amp;Chromium OS</translation>
+<translation id="731795002583552498">Chromium eguneratzen</translation>
+<translation id="7318036098707714271">Hobespenen fitxategia hondatuta dago edo ez da baliozkoa.
+
+Chromium-ek ezin ditu ezarpenak berreskuratu.</translation>
+<translation id="7337881442233988129">Chromium</translation>
+<translation id="7339898014177206373">Leiho berria</translation>
+<translation id="734373864078049451">Webguneak, laster-markak eta Chromium-eko beste gauzak hemen daude.</translation>
+<translation id="7349591376906416160">Sistemaren administratzailearen konfigurazioaren arabera, Chromium-ek <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> arakatzailea ireki behar du <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> helbidera joateko.</translation>
+<translation id="7448255348454382571">Berrabiarazi Chromium OS</translation>
+<translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Dev</translation>
+<translation id="7451052299415159299">Chromium-ek webgune honen izenean kamera atzitzeko baimena behar du</translation>
+<translation id="7483335560992089831">Ezin da instalatu unean abian den Chromium-en bertsio bera. Itxi Chromium eta saiatu berriro.</translation>
+<translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{1 minutu barru berrabiaraziko da Chromium}other{# minutu barru berrabiaraziko da Chromium}}</translation>
+<translation id="7549178288319965365">Chromium sistema eragileari buruz</translation>
+<translation id="7561906087460245826">Halaber, garbitu Chromium-eko datuak (<ph name="URL" />)</translation>
+<translation id="7585853947355360626">Ezarpenen bat orri honetan agertzen ez bada, bila ezazu <ph name="LINK_BEGIN" />
+      Chromium-en sistema eragilearen ezarpenetan.<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="761356813943268536">Chromium kamera eta mikrofonoa erabiltzen ari da.</translation>
+<translation id="7617377681829253106">Chromium hobetu egin dugu</translation>
+<translation id="7686590090926151193">Chromium ez da zure arakatzaile lehenetsia</translation>
+<translation id="7689606757190482937">Sinkronizatu eta pertsonalizatu Chromium gailu guzietan</translation>
+<translation id="7729447699958282447">Chromium-ek ezin izan dizkizu sinkronizatu datuak sinkronizazioa ez dagoelako erabilgarri zure domeinuan.</translation>
+<translation id="7745317241717453663">Gailuko arakatze-datuak ezabatuko dira. Geroago datuak eskuratu nahi izanez gero, hasi saioa Chromium-en <ph name="USER_EMAIL" /> gisa.</translation>
+<translation id="7747138024166251722">Instalatzaileak ezin izan du sortu behin behineko direktoriorik. Softwarea instalatzeko, egiaztatu diskoan duzun espazio librea eta baimena.</translation>
+<translation id="7773960292263897147">Abisua: Chromium-ek ezin die eragotzi luzapenei arakatze-historia erregistratzea. Ezkutuko moduan luzapen hau desgaitzeko, desautatu aukera.</translation>
+<translation id="7790626492778995050"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Canary</translation>
+<translation id="7827169012280634081">Garbitu cookieak eta webguneen datuak Chromium-etik irteten zarenean</translation>
+<translation id="7867198900892795913">Ezin izan da eguneratu Chromium azken bertsiora; beraz, ez dituzu erabilgarri eginbide berriak eta segurtasun-konponketak.</translation>
+<translation id="7898472181347242998">Gailua eguneratuta dagoen ikusteko, joan <ph name="LINK_BEGIN" />Chromium OS sistemaren ezarpenetara<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="7937630085815544518">Chromium-en <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> gisa hasi duzu saioa. Saioa berriro hasteko, erabili hasiera batean erabilitako kontu bera.</translation>
+<translation id="7975919845073681630">Chromium-en bigarren mailako instalazio bat da hau; beraz, ezin duzu ezarri arakatzaile lehenetsi gisa.</translation>
+<translation id="7979877361127045932">Ezkutatu Chromium menuan</translation>
+<translation id="8013436988911883588">Chromium-ek sarbidea duenean, webguneek sarbidea eskatuko dizute.</translation>
+<translation id="81770708095080097">Fitxategia arriskutsua da; horregatik, blokeatu egin du Chromium-ek.</translation>
+<translation id="8248265253516264921">Irudiren batek ez badu azalpen lagungarririk, halako bat lortzen ahaleginduko da Chromium. Azalpen horiek sortzeko, irudiak Google-ri bidaltzen zaizkio. Aukera hori desaktibatu nahi baduzu, joan ezarpenetara.</translation>
+<translation id="8290862415967981663">Baliteke fitxategia arriskutsua izatea; horregatik, blokeatu egin du Chromium-ek.</translation>
+<translation id="8330519371938183845">Hasi saioa Chromium gailu guztietan sinkronizatu eta pertsonalizatzeko</translation>
+<translation id="8340674089072921962"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> Chromium erabiltzen ari da lehendik ere</translation>
+<translation id="8417404458978023919">{0,plural, =1{Berrabiarazi Chromium egun bateko epean}other{Berrabiarazi Chromium # eguneko epean}}</translation>
+<translation id="8453117565092476964">Instalatzailearen artxiboa hondatuta dago edo baliogabea da. Deskargatu Chromium berriro.</translation>
+<translation id="8493179195440786826">Chromium zaharkituta dago</translation>
+<translation id="8586442755830160949">Copyright <ph name="YEAR" /> Chromium-en egileak. Eskubide guztiak erreserbatuta.</translation>
+<translation id="8619360774459241877">Chromium abiarazten…</translation>
+<translation id="8621669128220841554">Instalazioak huts egin du zehaztu gabeko errore batengatik. Deskargatu Chromium berriro.</translation>
+<translation id="8682540261359803721">Ezarpenen bat orri honetan agertzen ez bada, bila ezazu <ph name="LINK_BEGIN" />
+      Chromium-en arakatze-ezarpenetan.<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="8697124171261953979">Chromium hasten duzunean edo Omnibox-etik bilaketak egiten dituzunean erakusten den orria ere kontrolatzen du.</translation>
+<translation id="8704119203788522458">Hau da zure Chromium arakatzailea</translation>
+<translation id="8739167630197873875">Chromium-etik irteten zarenean, cookieak garbitzen dira. Sinkronizatzen jarraitzeko, aldatu <ph name="COOKIE_SETTINGS_LINK" />.</translation>
+<translation id="8748383401829947534">Itxi Chromium-en kopia guztiak.</translation>
+<translation id="8796602469536043152">Chromium-ek webgune honen izenean kamera eta mikrofonoa atzitzeko baimena behar du</translation>
+<translation id="8803635938069941624">Chromium OS sistema eragilearen baldintzak</translation>
+<translation id="8821041990367117597">Chromium-ek ezin izan ditu zure datuak sinkronizatu kontuan saioa hasteko datuak iraungi egin direlako.</translation>
+<translation id="8862326446509486874">Ez dituzu eskubide egokiak sistema mailako instalazio bat egiteko. Saiatu instalatzailea administratzaile gisa abiarazten.</translation>
+<translation id="8897323336392112261">Chromium abiarazten duzunean edo Hasiera botoia sakatzen duzunean erakusten den orria ere kontrolatzen du.</translation>
+<translation id="8907580949721785412">Chromium pasahitzak erakusten saiatzen ari da. Hori baimentzeko, idatzi Windows pasahitza.</translation>
+<translation id="8941642502866065432">Ezin da eguneratu Chromium</translation>
+<translation id="8974095189086268230">Chromium OS sistemak <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />kode irekiko software<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> gehigarria behar du existitu ahal izateko.</translation>
+<translation id="9019929317751753759">Chromium seguruagoa izan dadin, zuk jakin gabe gehitu den eta <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> dendan zerrendatu gabe dagoen luzapena desgaitu dugu.</translation>
+<translation id="9022552996538154597">Hasi saioa Chromium-en</translation>
+<translation id="9089354809943900324">Chromium zaharkituta dago</translation>
+<translation id="9093206154853821181">{0,plural, =1{Ordubete barru berrabiaraziko da Chromium}other{# ordu barru berrabiaraziko da Chromium}}</translation>
+<translation id="91086099826398415">Ireki esteka Chromium-eko beste &amp;fitxa batean</translation>
+<translation id="911206726377975832">Arakatze-datuak ere ezabatu nahi dituzu?</translation>
+<translation id="9158494823179993217">Sistemaren administratzailearen konfigurazioaren arabera, Chromium-ek beste arakatzaile bat ireki behar du <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> helbidera joateko.</translation>
+<translation id="9190841055450128916">Chromium (mDNS-In)</translation>
+<translation id="93478295209880648">Chromium-ek agian ez du behar bezala funtzionatuko, jada ez baita bateragarria Windows XP eta Windows Vista-rekin</translation>
+<translation id="95514773681268843">Gailua erabili aurretik, <ph name="DOMAIN" /> domeinuak jarraian azalduko diren Zerbitzu-baldintza irakurtzeko eta onartzeko eskatzen dizu. Baldintzok ez dituzte Chromium OS Baldintzak hedatuko, aldatuko edo mugatuko.</translation>
+<translation id="985602178874221306">Chromium egileak</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_fa.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_fa.xtb
index e5ce07abc39..9f4733bf1f3 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_fa.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_fa.xtb
@@ -31,7 +31,6 @@
 <translation id="2560420686485554789">‏Chromium برای بارگیری فایل‌ها باید به حافظه دسترسی داشته باشد</translation>
 <translation id="2572494885440352020">Chromium Helper</translation>
 <translation id="2587578672395088481">‏برای اعمال به‌روزرسانی، Chromium OS باید راه‌اندازی مجدد شود.</translation>
-<translation id="2647554856022461007">‏ممکن است Chromium برای بهبود تجربه مرور شما از سرویس‌های وب استفاده کند. می‌توانید به‌صورت اختیاری این سرویس‌ها را غیرفعال کنید. <ph name="BEGIN_LINK" />بیشتر بدانید<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2648074677641340862">‏یک خطای سیستم عامل در طول نصب روی داد. لطفاً Chromium را دوباره نصب کنید.</translation>
 <translation id="2711502716910134313">‏برگه Chromium</translation>
 <translation id="2718390899429598676">‏برای امنیت بیشتر، Chromium داده‌های شما را رمزگذاری می‌کند.</translation>
@@ -58,7 +57,6 @@
 <translation id="3340978935015468852">تنظیمات</translation>
 <translation id="3474745554856756813">‏این کار <ph name="ITEMS_COUNT" /> مورد را از این دستگاه حذف می‌کند. برای بازیابی داده‌هایتان در فرصتی دیگر، با <ph name="USER_EMAIL" /> به سیستم Chromium وارد شوید.</translation>
 <translation id="3509308970982693815">‏لطفاً همه پنجره‌های Chromium را ببندید و دوباره سعی کنید.</translation>
-<translation id="352783484088404971">‏حذف از Chromium...</translation>
 <translation id="3575459661164320785">‏نرم‌افزار مضری در رایانه‌تان وجود دارد. Chromium می‌تواند آن را بردارد، تنظیمات را بازیابی کند و افزونه‌ها را غیرفعال کند تا عملکرد مرورگرتان دوباره عادی شود.</translation>
 <translation id="358997566136285270">‏نشان‌واره Chromium</translation>
 <translation id="3639635944603682591">‏داده‌های محصول مرور این کاربر از این دستگاه حذف می‌شود. برای بازیابی داده‌ها، با نام <ph name="USER_EMAIL" /> به سیستم Chromium وارد شوید.</translation>
@@ -83,7 +81,6 @@
 <translation id="4567424176335768812">با حساب <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> وارد سیستم شده‌اید. اکنون در همه دستگاه‌هایی که با آنها به سیستم وارد شده‌اید می‌توانید به نشانک‌ها، سابقه و دیگر تنظیماتتان دسترسی داشته باشید.</translation>
 <translation id="459535195905078186">‏برنامه‌های Chromium</translation>
 <translation id="4621240073146040695">‏تقریباً به‌روز شده است! برای تمام کردن به‌روزرسانی، Chromium را راه‌اندازی مجدد کنید.</translation>
-<translation id="4661006601577405669">‏نسخه‌های آینده Chromium به‌طور خودکار نصب خواهند شد.</translation>
 <translation id="4677944499843243528">‏ظاهراً نمایه توسط فرآیند Chromium دیگری (<ph name="PROCESS_ID" />) در رایانه‌ای دیگر (<ph name="HOST_NAME" />) در حال استفاده است. Chromium نمایه را قفل کرده است تا خراب نشود. اگر مطمئنید فرآیندهای دیگری از این نمایه استفاده نمی‌کنند، می‌توانید قفل نمایه را باز کنید و Chromium را مجدداً راه‌اندازی نمایید.</translation>
 <translation id="469338717132742108">‏دریافت کمک برای سیستم عامل Chromium</translation>
 <translation id="4708774505295300557">‏شخصی قبلاً به‌عنوان <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> به سیستم Chromium در این رایانه وارد شده است. برای اینکه اطلاعاتتان جدا حفظ شود، لطفاً کاربر Chrome جدیدی ایجاد کنید.</translation>
@@ -109,7 +106,6 @@
 <translation id="5631814766731275228">‏نام و تصویر Chromium</translation>
 <translation id="5634636535844844681">‏Chromium به Windows 7 یا بالاتر نیاز دارد.</translation>
 <translation id="5653831366781983928">‏لطفاً اکنون Chromium را بازراه‌اندازی کنید</translation>
-<translation id="5680901439334282664">‏ورود به سیستم Chromium</translation>
 <translation id="5698481217667032250">‏نمایش Chromium به این زبان</translation>
 <translation id="5820394555380036790">‏سیستم عامل Chromium </translation>
 <translation id="5862307444128926510">‏به Chromium خوش آمدید</translation>
@@ -171,7 +167,6 @@ Chromium قادر به بازیابی تنظیمات شما نیست.</translati
 <translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Dev</translation>
 <translation id="7451052299415159299">‏Chromium برای این سایت به مجوز دسترسی به دوربین نیاز دارد</translation>
 <translation id="7483335560992089831">‏نمی‌توانید Chromium دارای نسخه مشابه با نسخه در حال اجرا را نصب کنید. لطفاً Chromium را ببندید و دوباره سعی کنید.</translation>
-<translation id="751093125041325477">‏نسخه‌های آینده Chromium به‌طور خودکار نصب خواهند شد. وقتی این بارگیری کامل شد، Chromium بازراه‌اندازی می‌شود و شما به کار خود ادامه خواهید داد.</translation>
 <translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{‏Chromium ‏۱ دقیقه دیگر راه‌اندازی مجدد می‌شود}one{‏Chromium ‏# دقیقه دیگر راه‌اندازی مجدد می‌شود}other{‏Chromium ‏# دقیقه دیگر راه‌اندازی مجدد می‌شود}}</translation>
 <translation id="7549178288319965365">‏درباره سیستم عامل Chromium </translation>
 <translation id="7561906087460245826">‏همچنین داده‌ها از Chromium پاک شود (<ph name="URL" />)</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_fi.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_fi.xtb
index 72dd51a021e..6e67247b41f 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_fi.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_fi.xtb
@@ -31,7 +31,6 @@
 <translation id="2560420686485554789">Chromium tarvitsee tallennustilan käyttöoikeuden tiedostojen lataamiseen.</translation>
 <translation id="2572494885440352020">Chromium Helper</translation>
 <translation id="2587578672395088481">Chromium-käyttöjärjestelmä täytyy käynnistää uudelleen, jotta päivitys voidaan ottaa käyttöön.</translation>
-<translation id="2647554856022461007">Chromium voi käyttää verkkopalveluita selauskokemuksesi parantamiseen. Voit halutessasi poistaa nämä palvelut käytöstä. <ph name="BEGIN_LINK" />Lisätietoja<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2648074677641340862">Asennuksessa ilmeni käyttöjärjestelmävirhe. Lataa Chromium uudelleen.</translation>
 <translation id="2711502716910134313">Chromium-välilehti</translation>
 <translation id="2718390899429598676">Chromium lisää suojausta salaamalla tietosi.</translation>
@@ -59,7 +58,6 @@
 <translation id="3340978935015468852">asetuksissa</translation>
 <translation id="3474745554856756813">Tämä poistaa <ph name="ITEMS_COUNT" /> kohdetta pysyvästi laitteelta. Jos haluat palauttaa tiedot myöhemmin, kirjaudu Chromiumiin käyttäjänä <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3509308970982693815">Sulje kaikki Chromium-ikkunat ja yritä uudelleen.</translation>
-<translation id="352783484088404971">Poista Chromiumista…</translation>
 <translation id="3575459661164320785">Tietokoneellasi on haitallinen ohjelmisto. Chromium voi poistaa sen, palauttaa asetuksesi ja poistaa laajennukset käytöstä, jotta selaimesi toimii taas normaalisti.</translation>
 <translation id="358997566136285270">Chromium-logo</translation>
 <translation id="3639635944603682591">Käyttäjän selaustiedot poistetaan tältä laitteelta. Jos haluat palauttaa tiedot myöhemmin, kirjaudu Chromiumiin käyttäjänä <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
@@ -84,7 +82,6 @@
 <translation id="4567424176335768812">Olet kirjautunut Chromeen tilillä <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Nyt voit käyttää kirjanmerkkejäsi, historiaa ja muita asetuksia kaikilla laitteilla, joihin olet kirjautunut.</translation>
 <translation id="459535195905078186">Chromium-sovellukset</translation>
 <translation id="4621240073146040695">Melkein valmista. Viimeistele päivitys käynnistämällä Chromium uudelleen.</translation>
-<translation id="4661006601577405669">Chromiumin tulevat versiot asennetaan automaattisesti.</translation>
 <translation id="4677944499843243528">Profiili näyttäisi olevan toisen Chromium-prosessin (<ph name="PROCESS_ID" />) käytössä toisella tietokoneella (<ph name="HOST_NAME" />). Chromium on lukinnut profiilin, jotta se ei vioitu. Jos olet varma, että mikään toinen prosessi ei käytä tätä profiilia, voit poistaa profiilin lukituksen ja käynnistää Chromiumin uudelleen.</translation>
 <translation id="469338717132742108">Ohjeita Chromium-käyttöjärjestelmän käyttöön</translation>
 <translation id="4708774505295300557">Joku on jo kirjautunut tällä tietokoneella Chromiumiin käyttäjätilillä <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Luo uusi Chromium-käyttäjä, jos haluat pitää tiedot erillään.</translation>
@@ -110,7 +107,6 @@
 <translation id="5631814766731275228">Chromiumin nimi ja kuva</translation>
 <translation id="5634636535844844681">Chromium edellyttää Windows 7:ää tai uudempaa versiota.</translation>
 <translation id="5653831366781983928">Käynnistä Chromium uudelleen nyt</translation>
-<translation id="5680901439334282664">Kirjaudu sisään Chromiumiin</translation>
 <translation id="5698481217667032250">Näytä Chromium tällä kielellä</translation>
 <translation id="5820394555380036790">Chromium-käyttöjärjestelmä</translation>
 <translation id="5862307444128926510">Tervetuloa Chromiumiin</translation>
@@ -173,7 +169,6 @@ Chromium ei voi palauttaa asetuksiasi.</translation>
 <translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Chromium Dev</translation>
 <translation id="7451052299415159299">Chromium tarvitsee oikeuden käyttää kameraasi tällä sivustolla.</translation>
 <translation id="7483335560992089831">Chromiumista ei voi asentaa versiota, joka on tällä hetkellä käynnissä. Sulje Chromium ja yritä uudelleen.</translation>
-<translation id="751093125041325477">Chromiumin tulevat versiot asennetaan automaattisesti. Kun lataus on valmis, Chromium käynnistyy uudelleen ja voit aloittaa käytön.</translation>
 <translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{Chromium käynnistetään uudelleen 1 minuutin kuluttua}other{Chromium käynnistetään uudelleen # minuutin kuluttua}}</translation>
 <translation id="7549178288319965365">Tietoja Chromium-käyttöjärjestelmästä</translation>
 <translation id="7561906087460245826">Poista data myös Chromiumista (<ph name="URL" />)</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_fil.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_fil.xtb
index 235ab39dfa5..889147ffb96 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_fil.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_fil.xtb
@@ -33,7 +33,6 @@ Maaaring hindi available ang ilang tampok at hindi mase-save ang mga pagbabago s
 <translation id="2560420686485554789">Kailangan ng Chromium ang access sa storage upang maka-download ng mga file</translation>
 <translation id="2572494885440352020">Helper ng Chromium</translation>
 <translation id="2587578672395088481">Kailangang ma-restart ang Chromium OS upang mailapat ang update.</translation>
-<translation id="2647554856022461007">Maaaring gumamit ang Chromium ng mga serbisyo sa web upang mapahusay ang iyong karanasan sa pag-browse. Opsyonal mong madi-disable ang mga serbisyong ito. <ph name="BEGIN_LINK" />Matuto pa<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2648074677641340862">May naganap na error sa operating system sa panahon ng pag-install. Mangyaring i-download muli ang Chromium.</translation>
 <translation id="2711502716910134313">Tab ng Chromium</translation>
 <translation id="2718390899429598676">Para sa karagdagang seguridad, ie-encrypt ng Chromium ang iyong data.</translation>
@@ -61,7 +60,6 @@ Maaaring hindi available ang ilang tampok at hindi mase-save ang mga pagbabago s
 <translation id="3340978935015468852">mga setting</translation>
 <translation id="3474745554856756813">Magde-delete ito ng <ph name="ITEMS_COUNT" /> (na) item sa device na ito. Upang makuha ang iyong data sa ibang pagkakataon, mag-sign in sa Chromium bilang <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3509308970982693815">Pakisara ang lahat ng window sa Chromium at subukang muli.</translation>
-<translation id="352783484088404971">Alisin Sa Chromium...</translation>
 <translation id="3575459661164320785">May mapaminsalang software sa iyong computer. Magagawa ng Chromium na alisin ito, i-restore ang iyong mga setting, at i-disable ang mga extension para muling mapagana nang normal ang browser mo.</translation>
 <translation id="358997566136285270">Logo ng Chromium</translation>
 <translation id="3639635944603682591">Made-delete sa device na ito ang data sa pag-browse ng taong ito. Para ma-recover ang data, mag-sign in sa Chromium bilang <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
@@ -86,7 +84,6 @@ Maaaring hindi available ang ilang tampok at hindi mase-save ang mga pagbabago s
 <translation id="4567424176335768812">Naka-sign in ka bilang <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Maaari mo na ngayong i-access ang iyong mga bookmark, kasaysayan, at iba pang setting sa lahat ng iyong device na naka-sign in.</translation>
 <translation id="459535195905078186">Chromium Apps</translation>
 <translation id="4621240073146040695">Halos napapanahon na! Muling ilunsad ang Chromium upang tapusin ang pag-a-update.</translation>
-<translation id="4661006601577405669">Awtomatikong ii-install ang mga bersyon ng Chromium sa hinaharap.</translation>
 <translation id="4677944499843243528">Mukhang ginagamit ang profile ng iba pang proseso ng Chromium (<ph name="PROCESS_ID" />) sa iba pang computer (<ph name="HOST_NAME" />).  Ni-lock ng Chromium ang profile upang hindi ito ma-corrupt.  Kung nakakatiyak ka na walang ibang mga proseso ang gumagamit sa profile na ito, maaari mong i-unlock ang profile at ilunsad muli ang Chromium.</translation>
 <translation id="469338717132742108">Humingi ng tulong sa Chromium OS</translation>
 <translation id="4708774505295300557">May nag-sign in dati sa Chromium sa computer na ito bilang <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Mangyaring gumawa ng bagong user ng Chromium upang ihiwalay ang iyong impormasyon.</translation>
@@ -112,7 +109,6 @@ Maaaring hindi available ang ilang tampok at hindi mase-save ang mga pagbabago s
 <translation id="5631814766731275228">pangalan at larawan sa Chromium</translation>
 <translation id="5634636535844844681">Kailangan ng Chromium ng Windows 7 o mas bago.</translation>
 <translation id="5653831366781983928">Paki-restart ang Chromium ngayon</translation>
-<translation id="5680901439334282664">mag-sign in sa Chromium</translation>
 <translation id="5698481217667032250">Ipakita ang Chromium sa wikang ito</translation>
 <translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
 <translation id="5862307444128926510">Maligayang Pagdating sa Chromium</translation>
@@ -175,7 +171,6 @@ Hindi mabawi ng Chromium ang iyong mga setting.</translation>
 <translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Dev</translation>
 <translation id="7451052299415159299">Kailangan ng Chromium ng pahintulot na i-access ang iyong camera para sa site na ito</translation>
 <translation id="7483335560992089831">Hindi ma-install ang parehong Bersyon ng Chromium na kasalukuyang tumatakbo. Pakisara ang Chromium at subukang muli.</translation>
-<translation id="751093125041325477">Awtomatikong ii-install ang mga bersyon ng Chromium sa hinaharap. Kapag nakumpleto ang pag-download na ito, magre-restart ang Chromium at makakapagpatuloy ka na.</translation>
 <translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{Muling ilulunsad ang Chromium sa loob ng 1 minuto}one{Muling ilulunsad ang Chromium sa loob ng # minuto}other{Muling ilulunsad ang Chromium sa loob ng # na minuto}}</translation>
 <translation id="7549178288319965365">Tungkol sa Chromium OS</translation>
 <translation id="7561906087460245826">I-clear din ang data sa Chromium (<ph name="URL" />)</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_fr-CA.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_fr-CA.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..7c2bf5ff6c7
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_fr-CA.xtb
@@ -0,0 +1,229 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="fr-CA">
+<translation id="1065672644894730302">Échec de lecture de vos préférences.
+
+Certaines fonctionnalités ne seront peut-être pas disponibles et les modifications apportées à vos préférences ne seront pas enregistrées.</translation>
+<translation id="1104942323762546749">Chromium veut exporter vos mots de passe. Pour autoriser cette action, entrez votre mot de passe Windows.</translation>
+<translation id="1115445892567829615">Échec de synchronisation de vos données dans Chromium. Veuillez mettre à jour votre phrase de passe de synchronisation.</translation>
+<translation id="113122355610423240">Chromium est votre navigateur par défaut</translation>
+<translation id="1185134272377778587">À propos de Chromium</translation>
+<translation id="1396446129537741364">Chromium essaie d'afficher les mots de passe.</translation>
+<translation id="1414495520565016063">Vous êtes connecté à Chromium!</translation>
+<translation id="151962892725702025">Chromium OS n'a pas pu synchroniser vos données, car la synchronisation n'est pas offerte pour votre nom de domaine.</translation>
+<translation id="1524282610922162960">Partager un onglet de Chromium</translation>
+<translation id="1607715478322902680">{COUNT,plural, =0{Votre administrateur exige que vous relanciez Chromium pour appliquer une mise à jour}=1{Votre administrateur exige que vous relanciez Chromium pour appliquer une mise à jour. Votre fenêtre de navigation privée ne sera pas rouverte.}one{Votre administrateur exige que vous relanciez Chromium pour appliquer une mise à jour. Votre fenêtre de navigation privée ne sera pas rouverte.}other{Votre administrateur exige que vous relanciez Chromium pour appliquer une mise à jour. Vos # fenêtres de navigation privée ne seront pas rouvertes.}}</translation>
+<translation id="1708666629004767631">Une nouvelle version de Chromium encore plus sûre est maintenant offerte.</translation>
+<translation id="1774152462503052664">Laisser Chromium fonctionner en arrière-plan</translation>
+<translation id="1779356040007214683">Afin de rendre Chromium plus sûr, nous avons désactivé certaines extensions qui ne sont pas répertoriées dans la boutique <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> et qui ont pu être ajoutées à votre insu.</translation>
+<translation id="1808667845054772817">Réinstaller Chromium</translation>
+<translation id="1881322772814446296">Vous vous connectez avec un compte géré et rendez son administrateur maître de votre profil Chromium. Vos données de Chromium, comme vos applications, vos favoris, votre historique, vos mots de passe et vos autres paramètres, vont être associées de manière permanente à <ph name="USER_NAME" />. Vous pourrez supprimer ces données à l'aide du tableau de bord des comptes Google, mais vous ne pourrez pas les associer à un autre compte. Vous pouvez également créer un nouveau profil pour maintenir vos données Chromium séparées. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="1911763535808217981">En désactivant cette option, vous pouvez vous connecter aux sites Google tels que Gmail sans vous connecter à Chromium</translation>
+<translation id="1929939181775079593">Chromium ne répond pas. Voulez-vous le relancer maintenant?</translation>
+<translation id="1966382378801805537">Chromium ne parvient pas à déterminer quel est le navigateur par défaut ou à le définir</translation>
+<translation id="2008474315282236005">Cette action entraînera la suppression d'un élément de cet appareil. Pour récupérer vos données plus tard, connectez-vous à Chromium en tant que <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="2119636228670142020">À propos de &amp;Chromium OS</translation>
+<translation id="2241627712206172106">Si vous partagez un ordinateur avec vos proches, ceux-ci peuvent configurer Google Chrome comme bon leur semble et naviguer sur le Web à leur manière.</translation>
+<translation id="2347108572062610441">Cette extension a modifié la page qui s'affiche au démarrage de Chromium.</translation>
+<translation id="2396765026452590966">L'extension « <ph name="EXTENSION_NAME" /> » a modifié la page qui s'affiche au démarrage de Chromium.</translation>
+<translation id="2483889755041906834">Dans Chromium</translation>
+<translation id="2485422356828889247">Désinstaller</translation>
+<translation id="2527042973354814951">Redémarrer Chromium pour activer le plugiciel <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="2535480412977113886">Chromium OS n'a pas pu synchroniser vos données, car vos renseignements de connexion ne sont plus à jour.</translation>
+<translation id="2560420686485554789">Chromium a besoin d'accéder au stockage pour télécharger des fichiers</translation>
+<translation id="2572494885440352020">Aide de Chromium</translation>
+<translation id="2587578672395088481">Redémarrez Chromium OS pour appliquer la mise à jour.</translation>
+<translation id="2648074677641340862">Une erreur de système d'exploitation s'est produite pendant l'installation. Veuillez télécharger de nouveau Chromium.</translation>
+<translation id="2711502716910134313">Onglet Chromium</translation>
+<translation id="2718390899429598676">Pour une sécurité accrue, Chromium va chiffrer vos données.</translation>
+<translation id="2770231113462710648">Remplacer le navigateur par défaut par :</translation>
+<translation id="2799223571221894425">Redémarrer</translation>
+<translation id="2838154144102149890">Pour installer la mise à jour, vous devez fermer Chromium sur cet ordinateur. Cela pourrait engendrer la perte de modifications non enregistrées pour d'autres utilisateurs connectés à cet ordinateur.</translation>
+<translation id="2847479871509788944">Supprimer de Chromium...</translation>
+<translation id="2886012850691518054">Facultatif : aidez-nous à améliorer Chromium en envoyant automatiquement des statistiques d'utilisation et des rapports d'erreur à Google.</translation>
+<translation id="2910007522516064972">À propos de &amp;Chromium</translation>
+<translation id="2977470724722393594">Chromium est à jour</translation>
+<translation id="3032787606318309379">Ajout à Chromium en cours...</translation>
+<translation id="3068515742935458733">Aidez-nous à améliorer Chromium en nous envoyant des rapports d'erreur et des <ph name="UMA_LINK" />.</translation>
+<translation id="3103660991484857065">Le programme d'installation n'a pas réussi à décompresser l'archive. Veuillez télécharger Chromium de nouveau.</translation>
+<translation id="3130323860337406239">Chromium se sert de votre microphone.</translation>
+<translation id="3155163173539279776">Relancer Chromium</translation>
+<translation id="3179665906251668410">Ouvrir le lien dans une fenêtre de navi&amp;gation privée Chromium</translation>
+<translation id="3190315855212034486">Google Chrome a planté. Voulez-vous le relancer maintenant?</translation>
+<translation id="3229526316128325841">Chromium veut exporter vos mots de passe.</translation>
+<translation id="3258596308407688501">Chromium ne peut pas lire et écrire dans son répertoire de données :
+
+<ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
+<translation id="328888136576916638">Les clés d'API Google sont manquantes. Certaines fonctionnalités de Chromium seront désactivées</translation>
+<translation id="3296368748942286671">Continuer l'exécution d'applications en arrière-plan après la fermeture de Chromium</translation>
+<translation id="331951419404882060">Chromium OS ne peut pas synchroniser vos données, car une erreur s'est produite lors de la connexion.</translation>
+<translation id="3340978935015468852">paramètres</translation>
+<translation id="3474745554856756813">Cette action entraînera la suppression de <ph name="ITEMS_COUNT" /> éléments de cet appareil. Pour récupérer vos données plus tard, connectez-vous à Chromium en tant que <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="3509308970982693815">Veuillez fermer toutes les fenêtres Chromium et essayer de nouveau.</translation>
+<translation id="3575459661164320785">Nous avons trouvé un logiciel nuisible sur votre ordinateur. Chromium peut le supprimer, restaurer vos paramètres et désactiver les extensions pour que votre navigateur puisse fonctionner normalement de nouveau.</translation>
+<translation id="358997566136285270">Logo de Chromium</translation>
+<translation id="3639635944603682591">Les données de navigation de cette personne seront supprimées de cet appareil. Pour récupérer ces données, connectez-vous à Chromium en tant que <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="364817392622123556">{COUNT,plural, =0{Une nouvelle mise à jour de Chromium est proposée et sera appliquée dès que vous le relancerez.}=1{Une nouvelle mise à jour de Chromium est proposée et sera appliquée dès que vous le relancerez. Votre fenêtre de navigation privée ne sera pas rouverte.}one{Une nouvelle mise à jour de Chromium est proposée et sera appliquée dès que vous le relancerez. Votre fenêtre de navigation privée ne sera pas rouverte.}other{Une nouvelle mise à jour de Chromium est proposée et sera appliquée dès que vous le relancerez. Vos # fenêtres de navigation privée ne seront pas rouvertes.}}</translation>
+<translation id="370962675267501463">{COUNT,plural, =0{Votre administrateur vous recommande de relancer Chromium pour appliquer cette mise à jour}=1{Votre administrateur vous recommande de relancer Chromium pour appliquer cette mise à jour. Votre fenêtre de navigation privée ne sera pas rouverte.}one{Votre administrateur vous recommande de relancer Chromium pour appliquer cette mise à jour. Votre fenêtre de navigation privée ne sera pas rouverte.}other{Votre administrateur vous recommande de relancer Chromium pour appliquer cette mise à jour. Vos # fenêtres de navigation privée ne seront pas rouvertes.}}</translation>
+<translation id="3713809861844741608">Ouvrir le lien dans un nouvel ongle&amp;t Chromium</translation>
+<translation id="3728336900324680424">Chromium accédera à votre Disque pour faire des suggestions dans la barre d'adresse</translation>
+<translation id="378917192836375108">Google Chrome vous permet de cliquer sur un numéro de téléphone dans une page Web pour faire un appel avec Skype!</translation>
+<translation id="3848258323044014972"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Chromium</translation>
+<translation id="388648406173476553">Personnaliser et gérer Chromium. Votre attention est requise – cliquez pour plus de détails.</translation>
+<translation id="3889543394854987837">Cliquez sur votre nom pour ouvrir Chromium et commencer à naviguer.</translation>
+<translation id="4036079820698952681">Aidez-nous à améliorer Chromium en nous signalant les <ph name="BEGIN_LINK" />paramètres actuels<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="4050175100176540509">La dernière version propose d'importantes améliorations de la sécurité ainsi que de nouvelles fonctionnalités.</translation>
+<translation id="421369550622382712">Découvrez des applications, des jeux, des extensions et des thèmes exceptionnels conçus pour Chromium.</translation>
+<translation id="4216212958613226427">Cette langue est utilisée pour afficher l'IU de Chromium</translation>
+<translation id="4230135487732243613">Associer vos données de Chromium à ce compte?</translation>
+<translation id="4271805377592243930">Obtenir de l'aide pour Chromium</translation>
+<translation id="4285930937574705105">Échec de l'installation suite à une erreur non spécifiée. Si Chromium est en cours d'exécution, veuillez le fermer, puis réessayer.</translation>
+<translation id="4407044323746248786">Quitter Chromium quand même?</translation>
+<translation id="4415566066719264597">Laisser Chromium s'exécuter en arrière-plan</translation>
+<translation id="4423735387467980091">Personnaliser et commander Chrome</translation>
+<translation id="4567424176335768812">Vous êtes connecté avec l'adresse de courriel <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Vous pouvez maintenant accéder à vos favoris, à votre historique et à vos paramètres sur tous les appareils sur lesquels vous êtes connecté.</translation>
+<translation id="459535195905078186">Applications de Chromium</translation>
+<translation id="4621240073146040695">La mise à jour est presque terminée! Il ne reste plus qu'à relancer Chromium.</translation>
+<translation id="4677944499843243528">Le profil semble être utilisé par un autre processus de Chromium (<ph name="PROCESS_ID" />) sur un autre ordinateur (<ph name="HOST_NAME" />). Chromium a verrouillé ce profil pour éviter qu'il ne soit endommagé. Si vous êtes sûr qu'aucun autre processus n'utilise ce profil, vous pouvez le déverrouiller et relancer Chromium.</translation>
+<translation id="469338717132742108">Obtenir de l'aide pour Chromium OS</translation>
+<translation id="4708774505295300557">Un utilisateur s'est récemment connecté à Chromium sur cet ordinateur en tant que <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Veuillez créer un autre utilisateur Chromium pour séparer vos données.</translation>
+<translation id="4746050847053251315">Quitter Chromium quand même?</translation>
+<translation id="4748217263233248895">Une mise à jour de sécurité spéciale pour Chromium vient d'être effectuée. Redémarrez maintenant, et nous restaurerons vos onglets.</translation>
+<translation id="479167709087336770">Cela fait appel au même correcteur orthographique que celui qui est utilisé dans la recherche Google. Le texte que vous tapez dans le navigateur est envoyé à Google. Vous pouvez toujours modifier ce comportement dans les paramètres.</translation>
+<translation id="4888717733111232871">Règle de trafic entrant pour Chrome afin d'autoriser le trafic mDNS.</translation>
+<translation id="4943838377383847465">Chromium fonctionne en mode arrière-plan.</translation>
+<translation id="4987820182225656817">Les invités peuvent utiliser Chromium sans rien laisser derrière eux.</translation>
+<translation id="4994636714258228724">Ajouter un utilisateur à Chromium</translation>
+<translation id="5277894862589591112">Pour appliquer vos modifications, relancez Chromium</translation>
+<translation id="5358375970380395591">Vous vous connectez avec un compte géré et rendez son administrateur maître de votre profil Chromium. Vos données de Chromium, comme vos applications, vos favoris, votre historique, vos mots de passe et vos autres paramètres, vont être associées de manière permanente à <ph name="USER_NAME" />. Vous pourrez supprimer ces données à l'aide du tableau de bord des comptes Google, mais vous ne pourrez pas les associer à un autre compte. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="5386450000063123300">Mise à jour de Chromium en cours (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)…</translation>
+<translation id="538767207339317086">Autoriser la connexion à Chromium</translation>
+<translation id="5398878173008909840">Une nouvelle version de Chromium est maintenant offerte.</translation>
+<translation id="5416696090975899932">Chromium ne peut pas afficher l'aperçu avant impression lorsque le visualiseur de documents PDF intégré n'est pas installé.</translation>
+<translation id="5427571867875391349">Faire de Chromium le navigateur par défaut</translation>
+<translation id="5438241569118040789"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium bêta</translation>
+<translation id="5479196819031988440">Chromium OS ne peut pas ouvrir cette page.</translation>
+<translation id="5480860683791598150">Chromium a besoin d'accéder à votre position afin de la partager avec ce site</translation>
+<translation id="549669000822060376">Veuillez patienter pendant que Chromium installe les dernières mises à jour système.</translation>
+<translation id="5623402015214259806">{0,plural, =0{Une mise à jour de Chromium est proposée}=1{Une mise à jour de Chromium est proposée}one{Une mise à jour de Chromium est proposée depuis # jour}other{Une mise à jour de Chromium est proposée depuis # jours}}</translation>
+<translation id="5631814766731275228">Nom et image Chromium</translation>
+<translation id="5634636535844844681">Chromium requiert Windows 7 ou une version ultérieure.</translation>
+<translation id="5653831366781983928">Veuillez redémarrer Chromium maintenant</translation>
+<translation id="5698481217667032250">Afficher Chromium dans cette langue</translation>
+<translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
+<translation id="5862307444128926510">Bienvenue dans Chromium</translation>
+<translation id="5895138241574237353">Redémarrer</translation>
+<translation id="5987687638152509985">Mettez Chromium à jour pour commencer la synchronisation</translation>
+<translation id="6013050204643758987">Chromium OS fonctionne grâce à d'autres <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />logiciels libres<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />, tout comme <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux (bêta)<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" />.</translation>
+<translation id="6055895534982063517">Une nouvelle version de Google Chrome est maintenant offerte. Il est plus rapide que jamais.</translation>
+<translation id="6063093106622310249">&amp;Ouvrir dans Chromium</translation>
+<translation id="6072279588547424923">L'extension « <ph name="EXTENSION_NAME" /> » a été ajoutée à Chromium</translation>
+<translation id="608189560609172163">Chromium n'a pas pu synchroniser vos données, car une erreur s'est produite lors de la connexion.</translation>
+<translation id="6096348254544841612">Personnalisez et contrôlez Chromium. Une mise à jour est disponible.</translation>
+<translation id="6120345080069858279">Chromium enregistrera ce mot de passe dans votre compte Google. Vous n'aurez pas à le retenir.</translation>
+<translation id="6129621093834146363">Chromium a bloqué le fichier <ph name="FILE_NAME" />, car il est dangereux.</translation>
+<translation id="6212496753309875659">Cet ordinateur dispose déjà d'une version plus récente de Chromium. Si le logiciel ne fonctionne pas, veuillez le désinstaller, puis réessayer.</translation>
+<translation id="6219195342503754812">{0,plural, =0{Chromium va redémarrer maintenant}=1{Chromium redémarrera dans 1 seconde}one{Chromium redémarrera dans # seconde}other{Chromium redémarrera dans # secondes}}</translation>
+<translation id="6248213926982192922">Faire de Chromium le navigateur par défaut</translation>
+<translation id="6268381023930128611">Se déconnecter de Chromium?</translation>
+<translation id="6295779123002464101">Chromium a bloqué le fichier <ph name="FILE_NAME" />, car il peut être dangereux.</translation>
+<translation id="6309712487085796862">Chromium utilise votre caméra.</translation>
+<translation id="6333502561965082103">Une autre opération est en cours sur Chromium. Veuillez réessayer plus tard.</translation>
+<translation id="6334986366598267305">Il est maintenant plus facile d'utiliser Chromium avec votre compte Google et sur des ordinateurs partagés.</translation>
+<translation id="6373523479360886564">Voulez-vous vraiment désinstaller Chromium?</translation>
+<translation id="6400072781405947421">Il se peut que Chromium ne fonctionne pas correctement, car il n'est plus compatible avec Mac OS X 10.9.</translation>
+<translation id="6403826409255603130">Chromium est un navigateur Web qui exécute les pages Web et les applications à une vitesse fulgurante. Il est rapide, stable et simple d'utilisation. Naviguez sur Internet en toute sécurité, en bénéficiant de la protection offerte par Chromium contre les logiciels malveillants et l'hameçonnage.</translation>
+<translation id="6434250628340475518">Système Chromium OS</translation>
+<translation id="6457450909262716557">{SECONDS,plural, =1{Chromium redémarrera dans 1 seconde}one{Chromium redémarrera dans # seconde}other{Chromium redémarrera dans # secondes}}</translation>
+<translation id="6475912303565314141">Elle gère également la page qui s'affiche au démarrage de Chromium.</translation>
+<translation id="6510925080656968729">Désinstaller Chromium</translation>
+<translation id="6570579332384693436">Pour corriger les fautes d'orthographe, Chromium envoie le texte que vous entrez dans des zones de texte à Google</translation>
+<translation id="6598877126913850652">Accéder aux paramètres de notification Chromium</translation>
+<translation id="6676384891291319759">Accéder à Internet</translation>
+<translation id="6717134281241384636">Votre profil ne peut pas être utilisé, car il provient d'une version plus récente de Chromium.
+
+Certaines fonctionnalités seront peut-être inaccessibles. Veuillez spécifier un autre répertoire de profil ou utiliser une version plus récente de Chromium.</translation>
+<translation id="6734080038664603509">Mettre à jour &amp;Chromium</translation>
+<translation id="6734291798041940871">Chromium est déjà installé pour tous les utilisateurs sur votre ordinateur.</translation>
+<translation id="6847869444787758381">Chromium vous informera si jamais vos mots de passe sont compromis</translation>
+<translation id="6857782730669500492">Chromium - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="6863361426438995919">Google Pay (copiée dans Chromium)</translation>
+<translation id="6868056391275687737">D'autres instances de Chromium sont en cours d'exécution. Pour effectuer la mise à jour, fermez-les.</translation>
+<translation id="6893813176749746474">Chrome a été mis à jour, mais vous ne l'avez pas utilisé depuis au moins 30 jours.</translation>
+<translation id="6964305034639999644">Ouvrir le lien dans une fenêtre de navi&amp;gation privée Chromium</translation>
+<translation id="6990124437352146030">Chromium a besoin de votre autorisation pour accéder à votre micro pour ce site</translation>
+<translation id="705851970750939768">Mettre à jour Chromium</translation>
+<translation id="7066436765290594559">Échec de synchronisation de vos données dans Chromium OS. Veuillez mettre à jour votre phrase de passe de synchronisation.</translation>
+<translation id="7067091210845072982">Si une image n'est pas accompagnée d'une description utile, Chromium essaiera de vous en proposer une. Pour créer des descriptions, les images sont envoyées à Google.</translation>
+<translation id="7196312274710523067">Impossible de lancer Chromium. Réessayez.</translation>
+<translation id="7205698830395646142">Masquer dans le menu Chromium</translation>
+<translation id="7223968959479464213">Gestionnaire de tâches – Chromium</translation>
+<translation id="731644333568559921">Mise à jour de &amp;Chromium OS</translation>
+<translation id="731795002583552498">Mise à jour de Chromium en cours…</translation>
+<translation id="7318036098707714271">Votre fichier de préférences est corrompu ou invalide.
+
+Chromium est incapable de récupérer vos paramètres.</translation>
+<translation id="7337881442233988129">Chromium</translation>
+<translation id="7339898014177206373">Nouvelle fenêtre</translation>
+<translation id="734373864078049451">Votre contenu Web, vos favoris et toutes vos données de Chromium sont conservés ici.</translation>
+<translation id="7349591376906416160">Votre administrateur système a configuré Chromium de manière à ouvrir <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> pour accéder à <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" />.</translation>
+<translation id="7448255348454382571">Redémarrer Chromium OS</translation>
+<translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium pour les concepteurs</translation>
+<translation id="7451052299415159299">Chromium a besoin de votre autorisation pour accéder à votre appareil photo pour ce site</translation>
+<translation id="7483335560992089831">Vous ne pouvez pas installer la même version de Chromium qui est en cours d'exécution. Veuillez fermer Chromium et essayer à nouveau.</translation>
+<translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{Chromium redémarrera dans 1 minute}one{Chromium redémarrera dans # minute}other{Chromium redémarrera dans # minutes}}</translation>
+<translation id="7549178288319965365">À propos de Chromium OS</translation>
+<translation id="7561906087460245826">Effacer les données également dans Chromium (<ph name="URL" />)</translation>
+<translation id="7585853947355360626">Si un paramètre ne s'affiche pas sur cette page, consultez les <ph name="LINK_BEGIN" />paramètres de Chromium OS<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="761356813943268536">Chromium utilise votre caméra et votre microphone</translation>
+<translation id="7617377681829253106">Chrome vient de s'améliorer</translation>
+<translation id="7686590090926151193">Chromium n'est pas votre navigateur par défaut</translation>
+<translation id="7689606757190482937">Synchroniser et personnaliser Chromium sur vos appareils</translation>
+<translation id="7729447699958282447">Chromium n'a pas pu synchroniser vos données, car la synchronisation n'est pas offerte pour votre nom de domaine.</translation>
+<translation id="7745317241717453663">Cette action entraînera la suppression de vos données de navigation sur cet appareil. Pour récupérer vos données plus tard, connectez-vous à Chromium en tant que <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="7747138024166251722">Le programme d'installation n'a pas pu créer de répertoire temporaire. Vérifiez que le disque a suffisamment d'espace libre et que vous disposez des autorisations nécessaires pour installer le logiciel.</translation>
+<translation id="7773960292263897147">Avertissement : Chromium ne peut pas empêcher les extensions d'enregistrer votre historique de navigation. Pour désactiver cette extension en mode de navigation privée, désélectionnez-la.</translation>
+<translation id="7790626492778995050"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Canary</translation>
+<translation id="7827169012280634081">Effacer les témoins et les données des sites lorsque vous quittez Chromium</translation>
+<translation id="7867198900892795913">Chromium n'a pas pu installer la nouvelle version, vous ne pouvez donc pas profiter des nouvelles fonctionnalités ni des correctifs relatifs à la sécurité.</translation>
+<translation id="7898472181347242998">Pour voir si votre appareil est à jour, sélectionnez les <ph name="LINK_BEGIN" />paramètres de Chromium OS<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="7937630085815544518">Vous étiez connecté à Chromium en tant que <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Veuillez utiliser le même compte pour vous reconnecter.</translation>
+<translation id="7975919845073681630">Cette installation de Chromium est secondaire. Celui-ci ne peut donc pas servir de navigateur par défaut.</translation>
+<translation id="7979877361127045932">Masquer dans le menu Chromium</translation>
+<translation id="8013436988911883588">Lorsque Chromium y aura accès, les sites Web pourront vous demander l'accès.</translation>
+<translation id="81770708095080097">Chromium a bloqué ce fichier, car il est dangereux.</translation>
+<translation id="8248265253516264921">Si une image n'est pas accompagnée d'une description utile, Chromium essaiera de vous en proposer une. Pour créer des descriptions, les images sont envoyées à Google. Vous pouvez désactiver cette option dans les paramètres à tout moment.</translation>
+<translation id="8290862415967981663">Chromium a bloqué ce fichier, car il peut être dangereux.</translation>
+<translation id="8330519371938183845">Se connecter pour synchroniser et personnaliser Chromium sur vos appareils</translation>
+<translation id="8340674089072921962"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> utilisait précédemment Chromium</translation>
+<translation id="8417404458978023919">{0,plural, =1{Redémarrer Chromium d'ici un jour}one{Redémarrer Chromium d'ici # jour}other{Redémarrer Chromium d'ici # jours}}</translation>
+<translation id="8453117565092476964">L'archive du programme d'installation est corrompue ou n'est pas valide. Veuillez télécharger Chromium à nouveau.</translation>
+<translation id="8493179195440786826">Chromium n'est pas à jour</translation>
+<translation id="8586442755830160949">© <ph name="YEAR" /> Les auteurs de Chrome. Tous droits réservés.</translation>
+<translation id="8619360774459241877">Lancement de Chromium en cours…</translation>
+<translation id="8621669128220841554">Échec de l'installation en raison d'une erreur non spécifiée. Veuillez télécharger Chromium à nouveau.</translation>
+<translation id="8682540261359803721">Si un paramètre ne s'affiche pas sur cette page, consultez les <ph name="LINK_BEGIN" />paramètres du navigateur Chromium<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="8697124171261953979">Elle définit également quelle page s'affiche lorsque vous démarrez Chromium ou que vous effectuez une recherche dans l'omnibox.</translation>
+<translation id="8704119203788522458">Voici votre Chromium</translation>
+<translation id="8739167630197873875">Vous effacez les témoins lorsque vous quittez Chromium. Pour continuer la synchronisation, modifiez ce paramètre : <ph name="COOKIE_SETTINGS_LINK" />.</translation>
+<translation id="8748383401829947534">Quitter toutes les instances en cours de Chromium.</translation>
+<translation id="8796602469536043152">Chromium a besoin de votre autorisation pour accéder à votre appareil photo et à votre micro pour ce site</translation>
+<translation id="8803635938069941624">Conditions d'utilisation de Chromium OS</translation>
+<translation id="8821041990367117597">Chromium n'a pas pu synchroniser vos données, car vos renseignements de connexion ne sont plus à jour.</translation>
+<translation id="8862326446509486874">Vous ne disposez pas des droits requis pour faire une installation sur le système. Relancez l'installation une fois que vous serez connecté comme administrateur.</translation>
+<translation id="8897323336392112261">Elle définit également la page qui s'affiche au démarrage de Chromium ou lorsque vous cliquez sur le bouton « Accueil ».</translation>
+<translation id="8907580949721785412">Chromium essaie d'afficher les mots de passe. Pour autoriser cette action, entrez votre mot de passe Windows.</translation>
+<translation id="8941642502866065432">Impossible de mettre à jour Chromium</translation>
+<translation id="8974095189086268230">Chromium OS fonctionne grâce à d'autres <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />logiciels libres<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />.</translation>
+<translation id="9019929317751753759">Afin de rendre Chromium plus sûr, nous avons désactivé l'extension suivante qui n'est pas répertoriée dans <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> et a pu être ajoutée à votre insu.</translation>
+<translation id="9022552996538154597">Connexion à Chromium</translation>
+<translation id="9089354809943900324">Chromium n'est pas à jour</translation>
+<translation id="9093206154853821181">{0,plural, =1{Chromium redémarrera dans une heure}one{Chromium redémarrera dans # heure}other{Chromium redémarrera dans # heures}}</translation>
+<translation id="91086099826398415">Ouvrir le lien dans un nouvel ongle&amp;t Chromium</translation>
+<translation id="911206726377975832">Supprimer également vos données de navigation?</translation>
+<translation id="9158494823179993217">Votre administrateur système a configuré Chromium pour ouvrir un autre navigateur afin d'accéder à <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" />.</translation>
+<translation id="9190841055450128916">Chromium (mDNS-In)</translation>
+<translation id="93478295209880648">Il se peut que Chromium ne fonctionne pas correctement, car il n'est plus compatible avec Windows XP ni Windows Vista</translation>
+<translation id="95514773681268843"><ph name="DOMAIN" /> exige que vous lisiez et acceptiez les présentes conditions d'utilisation pour utiliser cet appareil. Ces dernières n'étendent, ne modifient ni ne restreignent les conditions d'utilisation de Chrome OS.</translation>
+<translation id="985602178874221306">Les auteurs de Chrome</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_fr.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_fr.xtb
index 1effd310cf6..11e17982ebd 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_fr.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_fr.xtb
@@ -32,7 +32,6 @@ Certaines fonctionnalités ne seront peut-être pas disponibles, et les modifica
 <translation id="2560420686485554789">Pour télécharger des fichiers, Chromium a besoin d'accéder à l'espace de stockage</translation>
 <translation id="2572494885440352020">Chromium Helper</translation>
 <translation id="2587578672395088481">Redémarrez Chromium OS pour appliquer la mise à jour.</translation>
-<translation id="2647554856022461007">Chromium peut utiliser des services Web pour améliorer votre confort de navigation. Vous pouvez choisir de désactiver ces services. <ph name="BEGIN_LINK" />En savoir plus<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2648074677641340862">Une erreur du système d'exploitation s'est produite pendant l'installation. Veuillez télécharger Chromium à nouveau.</translation>
 <translation id="2711502716910134313">Onglet Chromium</translation>
 <translation id="2718390899429598676">Pour plus de sécurité, vos données seront chiffrées dans Chromium.</translation>
@@ -60,7 +59,6 @@ Certaines fonctionnalités ne seront peut-être pas disponibles, et les modifica
 <translation id="3340978935015468852">paramètres</translation>
 <translation id="3474745554856756813">Cette action aura pour effet de supprimer <ph name="ITEMS_COUNT" /> éléments de cet appareil. Pour récupérer vos données ultérieurement, connectez-vous à Chromium en tant que <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3509308970982693815">Veuillez fermer toutes les fenêtres de Chromium, puis réessayer.</translation>
-<translation id="352783484088404971">Supprimer de Chromium</translation>
 <translation id="3575459661164320785">Un logiciel malveillant a été détecté sur votre ordinateur. Chromium peut le supprimer, restaurer vos paramètres et désactiver les extensions pour que votre navigateur fonctionne de nouveau normalement.</translation>
 <translation id="358997566136285270">Logo Chromium</translation>
 <translation id="3639635944603682591">Les données de navigation de cet utilisateur vont être supprimées de cet appareil. Pour les récupérer, connectez-vous à Chromium en tant que <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
@@ -85,7 +83,6 @@ Certaines fonctionnalités ne seront peut-être pas disponibles, et les modifica
 <translation id="4567424176335768812">Vous êtes connecté avec l'adresse e-mail <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Vous pouvez maintenant accéder à vos favoris, à l'historique et aux autres paramètres sur tous les appareils sur lesquels vous êtes connecté.</translation>
 <translation id="459535195905078186">Applications Chromium</translation>
 <translation id="4621240073146040695">Mise à jour presque terminée. Relancez Chromium pour la finaliser.</translation>
-<translation id="4661006601577405669">Les futures versions de Chromium seront installées automatiquement.</translation>
 <translation id="4677944499843243528">Le profil semble être utilisé dans le cadre d'un autre processus Chromium (<ph name="PROCESS_ID" />) sur un autre ordinateur (<ph name="HOST_NAME" />). Ce profil a été verrouillé de sorte qu'il ne soit pas endommagé. Si vous êtes sûr que le profil n'est utilisé dans le cadre d'aucun autre processus, vous pouvez le déverrouiller et relancer Chromium.</translation>
 <translation id="469338717132742108">Obtenir de l'aide avec Chromium OS</translation>
 <translation id="4708774505295300557">Un utilisateur s'est récemment connecté à Chromium sur cet ordinateur en tant que <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Veuillez créer un autre utilisateur Chromium pour séparer vos informations.</translation>
@@ -111,7 +108,6 @@ Certaines fonctionnalités ne seront peut-être pas disponibles, et les modifica
 <translation id="5631814766731275228">Nom et photo dans Chromium</translation>
 <translation id="5634636535844844681">Vous devez disposer de Windows 7 ou version ultérieure pour utiliser Chromium.</translation>
 <translation id="5653831366781983928">Veuillez redémarrer Chromium maintenant</translation>
-<translation id="5680901439334282664">connectez-vous à Chromium</translation>
 <translation id="5698481217667032250">Afficher Chromium dans cette langue</translation>
 <translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
 <translation id="5862307444128926510">Bienvenue dans Chromium</translation>
@@ -174,7 +170,6 @@ Chromium ne peut pas récupérer vos paramètres.</translation>
 <translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Chromium pour les développeurs</translation>
 <translation id="7451052299415159299">Chromium a besoin de votre autorisation pour accéder à votre appareil photo pour ce site</translation>
 <translation id="7483335560992089831">Impossible d'installer la même version de Chromium que celle qui est en cours d'exécution. Veuillez fermer Chromium, puis réessayer.</translation>
-<translation id="751093125041325477">Les futures versions de Chromium seront installées automatiquement. Une fois ce téléchargement terminé, Chromium redémarrera, et vous pourrez de nouveau l'utiliser.</translation>
 <translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{Chromium va être relancé dans 1 minute}one{Chromium va être relancé dans # minute}other{Chromium va être relancé dans # minutes}}</translation>
 <translation id="7549178288319965365">À propos de Chromium OS</translation>
 <translation id="7561906087460245826">Effacer également les données issues de Chromium (<ph name="URL" />)</translation>
@@ -225,7 +220,7 @@ Chromium ne peut pas récupérer vos paramètres.</translation>
 <translation id="9093206154853821181">{0,plural, =1{Chromium va être relancé dans une heure}one{Chromium va être relancé dans # heure}other{Chromium va être relancé dans # heures}}</translation>
 <translation id="91086099826398415">Ouvrir le lien dans un nouvel ongle&amp;t Chromium</translation>
 <translation id="911206726377975832">Supprimer également vos données de navigation ?</translation>
-<translation id="9158494823179993217">Votre administrateur système a configuré Chromium de sorte qu'un autre navigateur s'ouvre pour accéder à <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" />.</translation>
+<translation id="9158494823179993217">Votre administrateur système a configuré Chromium pour que <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> s'ouvre dans un autre navigateur.</translation>
 <translation id="9190841055450128916">Chromium (mDNS-In)</translation>
 <translation id="93478295209880648">Chromium risque de ne pas fonctionner correctement, car la compatibilité n'est plus assurée sur Windows XP et Windows Vista</translation>
 <translation id="95514773681268843"><ph name="DOMAIN" /> exige que vous lisiez et acceptiez les présentes conditions d'utilisation pour utiliser cet appareil. Ces dernières n'étendent, ne modifient ni ne restreignent les conditions d'utilisation de Chromium OS.</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_gl.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_gl.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..176ac05ac0d
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_gl.xtb
@@ -0,0 +1,231 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="gl">
+<translation id="1065672644894730302">Non se poden ler as túas preferencias.
+
+É posible que algunhas funcións non estean dispoñibles e que non se garden os cambios nas preferencias.</translation>
+<translation id="1104942323762546749">Chromium quere exportar os teus contrasinais. Escribe o teu contrasinal de Windows para permitir esta acción.</translation>
+<translation id="1115445892567829615">Chromium non puido sincronizar os teus datos. Actualiza a túa frase de acceso de sincronización.</translation>
+<translation id="113122355610423240">Chromium é o teu navegador predeterminado</translation>
+<translation id="1185134272377778587">Acerca de Chromium</translation>
+<translation id="1396446129537741364">Chromium está tentando mostrar contrasinais.</translation>
+<translation id="1414495520565016063">Iniciaches sesión en Chromium.</translation>
+<translation id="151962892725702025">Chromium non puido sincronizar os teus datos porque a sincronización non está dispoñible para o teu dominio.</translation>
+<translation id="1524282610922162960">Compartir unha pestana de Chromium</translation>
+<translation id="1607715478322902680">{COUNT,plural, =0{O teu administrador require que reinicies Chromium para aplicar unha actualización}=1{O teu administrador require que reinicies Chromium para aplicar unha actualización. A ventá do modo de incógnito non se volverá abrir.}other{O teu administrador require que reinicies Chromium para aplicar unha actualización. As # ventás do modo de incógnito non se volverán abrir.}}</translation>
+<translation id="1708666629004767631">Hai unha versión nova e máis segura de Chromium dispoñible.</translation>
+<translation id="1774152462503052664">Deixar que Chromium se execute en segundo plano</translation>
+<translation id="1779356040007214683">Para conseguir que Chromium resulte máis seguro, desactivamos algunhas extensións que non aparecen en <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> e que é posible que se engadisen sen o teu coñecemento.</translation>
+<translation id="1808667845054772817">Reinstalar Chromium</translation>
+<translation id="1881322772814446296">Estás iniciando sesión cunha conta xestionada e outorgando control ao seu administrador sobre o teu perfil de Chromium. Os teus datos de Chromium, como as túas aplicacións, marcadores, historial, contrasinais e outras configuracións ligaranse permanentemente a <ph name="USER_NAME" />. Poderás eliminar estes datos a través do Panel de control das contas de Google, pero non poderás asociar estes datos a outra conta. Tamén podes crear un perfil novo para manter separados os teus datos de Chromium existentes. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="1911763535808217981">Ao desactivar esta opción, podes iniciar sesión nos sitios de Google, como Gmail, sen iniciar sesión en Chromium</translation>
+<translation id="1929939181775079593">Chromium non responde. Queres volver inicialo agora?</translation>
+<translation id="1966382378801805537">Chromium non pode determinar nin establecer o navegador predeterminado</translation>
+<translation id="2008474315282236005">Esta acción eliminará 1 elemento deste dispositivo. Para recuperar os teus datos máis tarde, inicia sesión en Chromium como <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="2119636228670142020">Acerca de &amp;Chromium OS</translation>
+<translation id="2241627712206172106">Se compartes un ordenador, os teus amigos e familiares poderán navegar por separado e configurar Chromium como prefiran.</translation>
+<translation id="2347108572062610441">Esta extensión cambiou a páxina que se mostra ao iniciar Chromium.</translation>
+<translation id="2396765026452590966">A extensión "<ph name="EXTENSION_NAME" />" cambiou a páxina que se mostra ao iniciar Chromium.</translation>
+<translation id="2483889755041906834">En Chromium</translation>
+<translation id="2485422356828889247">Desinstalar</translation>
+<translation id="2527042973354814951">Reinicia Chromium para activar <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="2535480412977113886">Chromium OS non puido sincronizar os teus datos porque caducou a túa información de inicio de sesión na conta.</translation>
+<translation id="2560420686485554789">Chromium necesita acceder ao almacenamento para descargar ficheiros</translation>
+<translation id="2572494885440352020">Asistente de Chromium</translation>
+<translation id="2587578672395088481">É necesario reiniciar Chromium OS para aplicar a actualización.</translation>
+<translation id="2648074677641340862">Produciuse un erro no sistema operativo durante a instalación. Volve descargar Chromium.</translation>
+<translation id="2711502716910134313">Pestana de Chromium</translation>
+<translation id="2718390899429598676">Para obter unha maior seguranza, Chromium encriptará os teus datos.</translation>
+<translation id="2770231113462710648">Cambiar o navegador predeterminado a:</translation>
+<translation id="2799223571221894425">Iniciar de novo</translation>
+<translation id="2838154144102149890">Para aplicar a actualización, é necesario que Chromium deixe de executarse neste ordenador, o que pode provocar que outros usuarios que iniciasen sesión nel perdan os cambios non gardados.</translation>
+<translation id="2847479871509788944">Eliminar de Chromium...</translation>
+<translation id="2886012850691518054">Opcional: axuda a mellorar Chromium mediante o envío automático de estatísticas de uso e informes de erros a Google.</translation>
+<translation id="2910007522516064972">Acerca de &amp;Chromium</translation>
+<translation id="2977470724722393594">Chromium está actualizado</translation>
+<translation id="3032787606318309379">Engadindo a Chromium...</translation>
+<translation id="3068515742935458733">Axudar a mellorar Chromium enviando informes sobre fallos e <ph name="UMA_LINK" /> a Google</translation>
+<translation id="3103660991484857065">O instalador non puido descomprimir o arquivo. Descarga Chromium de novo.</translation>
+<translation id="3130323860337406239">Chromium está utilizando o teu micrófono.</translation>
+<translation id="3155163173539279776">Reiniciar Chromium</translation>
+<translation id="3179665906251668410">Abrir ligazón nunha ventá do modo de incó&amp;gnito de Chromium</translation>
+<translation id="3190315855212034486">Chromium deixou de funcionar. Queres reinicialo agora?</translation>
+<translation id="3229526316128325841">Chromium quere exportar os teus contrasinais.</translation>
+<translation id="3258596308407688501">Chromium non pode ler e escribir no seu directorio de datos:
+
+<ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
+<translation id="328888136576916638">Non se atopan as claves da API de Google. Desactivaranse algunhas funcións de Chromium.</translation>
+<translation id="3296368748942286671">Continuar executando aplicacións en segundo plano cando se peche Chromium</translation>
+<translation id="331951419404882060">Chromium OS non puido sincronizar os teus datos debido a un erro ao iniciar sesión.</translation>
+<translation id="3340978935015468852">configuración</translation>
+<translation id="3474745554856756813">Esta acción eliminará <ph name="ITEMS_COUNT" /> elementos deste dispositivo. Para recuperar os teus datos máis tarde, inicia sesión en Chromium como <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="3509308970982693815">Pecha todas as ventás de Chromium e téntao de novo.</translation>
+<translation id="3575459661164320785">O teu ordenador ten software daniño. Chromium pode quitalo, restaurar a configuración e desactivar as extensións para que o navegador funcione con normalidade de novo.</translation>
+<translation id="358997566136285270">Logotipo de Chromium</translation>
+<translation id="3639635944603682591">Os datos de navegación desta persoa eliminaranse deste dispositivo. Para recuperalos, inicia sesión en Chromium como <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="364817392622123556">{COUNT,plural, =0{Hai dispoñible unha actualización nova para Chromium e aplicarase en canto o reinicies.}=1{Hai dispoñible unha actualización nova para Chromium e aplicarase en canto o reinicies. A ventá do modo de incógnito non se volverá abrir.}other{Hai dispoñible unha actualización nova para Chromium e aplicarase en canto o reinicies. As # ventás do modo de incógnito non se volverán abrir.}}</translation>
+<translation id="370962675267501463">{COUNT,plural, =0{O teu administrador pídeche que reinicies Chromium para aplicar esta actualización}=1{O teu administrador pídeche que reinicies Chromium para aplicar esta actualización. A ventá do modo de incógnito non se volverá abrir.}other{O teu administrador pídeche que reinicies Chromium para aplicar esta actualización. As # ventás do modo de incógnito non se volverán abrir.}}</translation>
+<translation id="3713809861844741608">Abrir ligazón nunha nova &amp;pestana de Chromium</translation>
+<translation id="3728336900324680424">Chromium accederá a Drive para facer suxestións na barra de enderezos</translation>
+<translation id="378917192836375108">Chromium permíteche facer clic nun número de teléfono da web e chamar mediante Skype.</translation>
+<translation id="3848258323044014972"><ph name="PAGE_TITLE" />: Chromium</translation>
+<translation id="388648406173476553">Personaliza e controla Chromium. Algo precisa a túa atención. Fai clic para obter información.</translation>
+<translation id="3889543394854987837">Fai clic no teu nome para abrir Chromium e comezar a navegar.</translation>
+<translation id="4036079820698952681">Informa da <ph name="BEGIN_LINK" />configuración actual<ph name="END_LINK" /> para axudar a mellorar Chromium</translation>
+<translation id="4050175100176540509">A última versión conta con melloras de seguranza importantes e novas funcións.</translation>
+<translation id="421369550622382712">Descubre aplicacións, xogos, extensións e temas fantásticos para Chromium.</translation>
+<translation id="4216212958613226427">Este é o idioma no que se mostra a IU de Chromium</translation>
+<translation id="4230135487732243613">Queres ligar os teus datos de Chromium a esta conta?</translation>
+<translation id="4271805377592243930">Obter axuda sobre Chromium</translation>
+<translation id="4285930937574705105">Non se puido efectuar a instalación debido a un erro non especificado. Se se está executando Chromium actualmente, péchao e téntao de novo.</translation>
+<translation id="4407044323746248786">Queres saír de Chromium de todas formas?</translation>
+<translation id="4415566066719264597">Deixar que Chromium se execute en segundo plano</translation>
+<translation id="4423735387467980091">Personaliza e controla Chromium</translation>
+<translation id="4567424176335768812">Iniciaches sesión como <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Agora podes acceder aos teus marcadores, historial e outras configuracións en todos os dispositivos en que iniciaches sesión.</translation>
+<translation id="459535195905078186">Aplicacións de Chromium</translation>
+<translation id="4621240073146040695">A actualización case rematou. Volve iniciar Chromium para finalizala.</translation>
+<translation id="4677944499843243528">Parece que outro proceso de Chromium (<ph name="PROCESS_ID" />) está utilizando o perfil noutro ordenador (<ph name="HOST_NAME" />). Chromium bloqueou o perfil para que non se dane. Se estás seguro de que ningún outro proceso está utilizando este perfil, podes desbloquear o perfil e volver iniciar Chromium.</translation>
+<translation id="469338717132742108">Obter axuda sobre Chromium OS</translation>
+<translation id="4708774505295300557">Anteriormente, alguén iniciou sesión como <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> en Chromium neste ordenador. Crea un novo usuario de Chromium para manter a túa información por separado.</translation>
+<translation id="4746050847053251315">Queres saír de Chromium de todas formas?</translation>
+<translation id="4748217263233248895">Acábase de aplicar unha actualización de seguranza especial para Chromium. Reinicia agora e restauraremos as túas pestanas.</translation>
+<translation id="479167709087336770">Esta función utiliza o mesmo corrector ortográfico que o usado na busca de Google. O texto que escribas no navegador enviarase a Google. Podes cambiar esta opción na configuración cando queiras.</translation>
+<translation id="4888717733111232871">Norma de entrada para Chromium para permitir tráfico mDNS.</translation>
+<translation id="4943838377383847465">Chromium está no modo de segundo plano.</translation>
+<translation id="4987820182225656817">Os invitados poden utilizar Chromium sen perder información.</translation>
+<translation id="4994636714258228724">Engádete a Chromium</translation>
+<translation id="5277894862589591112">Para aplicar os cambios, reinicia Chromium</translation>
+<translation id="5358375970380395591">Estás iniciando sesión cunha conta xestionada e concedendo control ao seu administrador sobre o teu perfil de Chromium. Os teus datos de Chromium, como as túas aplicacións, marcadores, historial, contrasinais e outras configuracións ligaranse permanentemente a <ph name="USER_NAME" />. Poderás eliminar estes datos a través do Panel de control das contas de Google, pero non poderás asociar estes datos a outra conta. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="5386450000063123300">Actualizando Chromium (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="538767207339317086">Permitir inicio de sesión en Chromium</translation>
+<translation id="5398878173008909840">Hai unha nova versión de Chromium dispoñible.</translation>
+<translation id="5416696090975899932">Chromium non pode mostrar a vista previa de impresión se falta o visor de PDF integrado.</translation>
+<translation id="5427571867875391349">Establecer Chromium como o teu navegador predeterminado</translation>
+<translation id="5438241569118040789"><ph name="PAGE_TITLE" /> (versión beta de Chromium)</translation>
+<translation id="5479196819031988440">Chromium OS non pode abrir esta páxina.</translation>
+<translation id="5480860683791598150">Chromium necesita acceder á túa localización para compartila con este sitio</translation>
+<translation id="549669000822060376">Espera a que Chromium instale as actualizacións do sistema máis recentes.</translation>
+<translation id="5623402015214259806">{0,plural, =0{Hai unha actualización de Chromium dispoñible}=1{Hai unha actualización de Chromium dispoñible}other{Hai unha actualización de Chromium que leva dispoñible # días}}</translation>
+<translation id="5631814766731275228">Imaxe e nome para o perfil de Chromium</translation>
+<translation id="5634636535844844681">Chromium require Windows 7 ou unha versión posterior.</translation>
+<translation id="5653831366781983928">Reinicia Chromium agora</translation>
+<translation id="5698481217667032250">Mostrar Chromium neste idioma</translation>
+<translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
+<translation id="5862307444128926510">Dámosche a benvida a Chromium</translation>
+<translation id="5895138241574237353">Reiniciar</translation>
+<translation id="5987687638152509985">Actualiza Chromium para iniciar a sincronización</translation>
+<translation id="6013050204643758987">Chromium OS está creado con <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />software de código aberto<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> adicional, como <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux (versión beta)<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" />.</translation>
+<translation id="6055895534982063517">Hai unha nova versión de Chromium dispoñible que é máis rápida que nunca.</translation>
+<translation id="6063093106622310249">&amp;Abrir en Chromium</translation>
+<translation id="6072279588547424923">Engadiuse a extensión <ph name="EXTENSION_NAME" /> a Chromium</translation>
+<translation id="608189560609172163">Chromium non puido sincronizar os teus datos debido a un erro ao iniciar sesión.</translation>
+<translation id="6096348254544841612">Personalizar e controlar Chromium. Hai una actualización dispoñible.</translation>
+<translation id="6120345080069858279">Chromium gardará este contrasinal na túa Conta de Google. Non terás que recordalo.</translation>
+<translation id="6129621093834146363"><ph name="FILE_NAME" /> é perigoso, así que Chromium bloqueouno.</translation>
+<translation id="6212496753309875659">Este ordenador xa conta cunha versión máis recente de Chromium. Se o software non funciona, desinstala Chromium e téntao de novo.</translation>
+<translation id="6219195342503754812">{0,plural, =0{Chromium reiniciarase agora}=1{Chromium reiniciarase en 1 segundo}other{Chromium reiniciarase en # segundos}}</translation>
+<translation id="6248213926982192922">Establecer Chromium como navegador predeterminado</translation>
+<translation id="6268381023930128611">Pechar sesión en Chromium?</translation>
+<translation id="6295779123002464101"><ph name="FILE_NAME" /> pode ser perigoso, así que Chromium bloqueouno.</translation>
+<translation id="6309712487085796862">Chromium está utilizando a túa cámara.</translation>
+<translation id="6333502561965082103">Hai outra operación en Chromium que está en progreso. Téntao de novo máis tarde.</translation>
+<translation id="6334986366598267305">Agora é máis fácil utilizar Chromium coa túa conta de Google e en ordenadores compartidos.</translation>
+<translation id="6373523479360886564">Estás seguro de que queres desinstalar Chromium?</translation>
+<translation id="6400072781405947421">É posible que Chromium non funcione correctamente porque xa non é compatible con Mac OS X 10.9.</translation>
+<translation id="6403826409255603130">Chromium é un navegador web que executa páxinas web e aplicacións a gran velocidade. É rápido, estable e fácil de utilizar. Chromium permíteche navegar na web de forma máis segura, xa que inclúe protección contra malware e phishing.</translation>
+<translation id="6434250628340475518">Sistema Chromium OS</translation>
+<translation id="6457450909262716557">{SECONDS,plural, =1{Chromium reiniciarase en 1 segundo}other{Chromium reiniciarase en # segundos}}</translation>
+<translation id="6475912303565314141">Tamén controla a páxina que se mostra ao iniciar Chromium.</translation>
+<translation id="6510925080656968729">Desinstalar Chromium</translation>
+<translation id="6570579332384693436">Para solucionar os erros ortográficos, Chromium envía a Google o texto que escribes nos campos de texto</translation>
+<translation id="6598877126913850652">Ir á configuración de notificacións de Chromium</translation>
+<translation id="6676384891291319759">Accede a Internet</translation>
+<translation id="6717134281241384636">No se pode utilizar o teu perfil porque procede dunha versión de Chromium máis actualizada.
+
+É posible que algunhas funcións non estean dispoñibles. Especifica un directorio de perfil diferente ou utiliza unha versión máis actualizada de Chromium.</translation>
+<translation id="6734080038664603509">Actualizar &amp;Chromium</translation>
+<translation id="6734291798041940871">Chromium xa está instalado para todos os usuarios no teu ordenador.</translation>
+<translation id="6847869444787758381">Chromium permíteche saber se os teus contrasinais están en risco nalgún momento</translation>
+<translation id="6857782730669500492">Chromium: <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="6863361426438995919">Google Pay (copiouse en Chromium)</translation>
+<translation id="6868056391275687737">Estanse executando outras instancias de Chromium. Para aplicar a actualización, péchaas.</translation>
+<translation id="6893813176749746474">Actualizouse Chromium, pero non o utilizas desde hai polo menos 30 días.</translation>
+<translation id="6964305034639999644">Abrir ligazón nunha ventá do modo de incó&amp;gnito de Chromium</translation>
+<translation id="6990124437352146030">Chromium necesita permiso para acceder ao micrófono neste sitio</translation>
+<translation id="705851970750939768">Actualizar Chromium</translation>
+<translation id="7066436765290594559">Chromium OS non puido sincronizar os teus datos. Actualiza a túa frase de acceso de sincronización.</translation>
+<translation id="7067091210845072982">Se unha imaxe non ten unha descrición útil, Chromium tentará proporcionarche unha. Para crear descricións, envíanse imaxes a Google.</translation>
+<translation id="7196312274710523067">Non se puido iniciar Chromium. Téntao de novo.</translation>
+<translation id="7205698830395646142">Ocultar no menú de Chromium</translation>
+<translation id="7223968959479464213">Xestor de tarefas: Chromium</translation>
+<translation id="731644333568559921">Actualizar &amp;Chromium OS</translation>
+<translation id="731795002583552498">Actualizando Chromium</translation>
+<translation id="7318036098707714271">O teu ficheiro de preferencias está danado ou non é válido.
+
+Chromium non pode recuperar a túa configuración.</translation>
+<translation id="7337881442233988129">Chromium</translation>
+<translation id="7339898014177206373">Nova ventá</translation>
+<translation id="734373864078049451">Aquí podes atopar as túas páxinas web, marcadores e outros contidos de Chromium.</translation>
+<translation id="7349591376906416160">O teu administrador do sistema configurou Chromium para abrir o navegador <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> co obxectivo de acceder a <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" />.</translation>
+<translation id="7448255348454382571">Reinicia Chromium OS</translation>
+<translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> (Chromium para programadores)</translation>
+<translation id="7451052299415159299">Chromium necesita permiso para acceder á cámara neste sitio</translation>
+<translation id="7483335560992089831">Non se pode instalar a mesma versión de Chromium que se está executando actualmente. Pecha Chromium e téntao de novo.</translation>
+<translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{Chromium reiniciarase en 1 minuto}other{Chromium reiniciarase en # minutos}}</translation>
+<translation id="7549178288319965365">Acerca de Chromium OS</translation>
+<translation id="7561906087460245826">Borrar tamén os datos de Chromium (<ph name="URL" />)</translation>
+<translation id="7585853947355360626">Se non se mostra algunha opción de configuración nesta páxina, accede á <ph name="LINK_BEGIN" />
+      configuración de Chromium OS<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="761356813943268536">Chromium está utilizando a túa cámara e micrófono.</translation>
+<translation id="7617377681829253106">Chromium introduciu melloras</translation>
+<translation id="7686590090926151193">Chromium non é o teu navegador predeterminado</translation>
+<translation id="7689606757190482937">Sincroniza e personaliza Chromium nos teus dispositivos</translation>
+<translation id="7729447699958282447">Chromium non puido sincronizar os teus datos debido a que a sincronización non está dispoñible para o teu dominio.</translation>
+<translation id="7745317241717453663">Esta acción eliminará os teus datos de navegación deste dispositivo. Para recuperar os teus datos máis tarde, inicia sesión en Chromium como <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="7747138024166251722">O programa de instalación non puido crear un directorio temporal. Comproba se hai espazo libre no disco e se tes autorización para instalar o software.</translation>
+<translation id="7773960292263897147">Advertencia: Chromium non pode evitar que as extensións rexistren o teu historial de navegación. Para desactivar esta extensión no modo de incógnito, anula a selección desta opción.</translation>
+<translation id="7790626492778995050"><ph name="PAGE_TITLE" /> (versión experimental de Chromium)</translation>
+<translation id="7827169012280634081">Borrar as cookies e os datos dos sitios cando peches Chromium</translation>
+<translation id="7867198900892795913">Chromium non se puido actualizar á última versión, polo que non gozas das novas funcións e solucións de seguranza.</translation>
+<translation id="7898472181347242998">Para ver ser o teu dispositivo está actualizado, accede á <ph name="LINK_BEGIN" />configuración de Chromium OS<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="7937630085815544518">Iniciaches sesión en Chromium como <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Utiliza a mesma conta para iniciar sesión de novo.</translation>
+<translation id="7975919845073681630">Esta é unha instalación secundaria de Chromium e non se pode converter no teu navegador predeterminado.</translation>
+<translation id="7979877361127045932">Ocultar no menú de Chromium</translation>
+<translation id="8013436988911883588">Unha vez que Chromium teña acceso, os sitios web poderán solicitalo tamén.</translation>
+<translation id="81770708095080097">Este ficheiro é perigoso, así que Chromium bloqueouno.</translation>
+<translation id="8248265253516264921">Se unha imaxe non ten unha descrición útil, Chromium tentará proporcionarche unha. Para crear descricións, envíanse imaxes a Google. Podes desactivar esta función na configuración cando queiras.</translation>
+<translation id="8290862415967981663">Este ficheiro pode ser perigoso, así que Chromium bloqueouno.</translation>
+<translation id="8330519371938183845">Inicia sesión para sincronizar e personalizar Chromium nos teus dispositivos</translation>
+<translation id="8340674089072921962"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> estaba utilizando Chromium previamente</translation>
+<translation id="8417404458978023919">{0,plural, =1{Reinicia Chromium en 1 día}other{Reinicia Chromium en # días}}</translation>
+<translation id="8453117565092476964">O arquivo do instalador está danado ou non é válido. Volve descargar Chromium.</translation>
+<translation id="8493179195440786826">Chromium está desactualizado</translation>
+<translation id="8586442755830160949">Copyright <ph name="YEAR" /> The Chromium Authors. Reservados todos os dereitos.</translation>
+<translation id="8619360774459241877">Iniciando Chromium…</translation>
+<translation id="8621669128220841554">Non se puido efectuar a instalación debido a un erro. Volve descargar Chromium.</translation>
+<translation id="8682540261359803721">Se non se mostra algunha opción de configuración nesta páxina, accede á <ph name="LINK_BEGIN" />
+      configuración do navegador Chromium<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="8697124171261953979">Tamén controla a páxina que se mostra ao iniciar Chromium ou ao realizar unha busca desde Omnibox.</translation>
+<translation id="8704119203788522458">Este é o teu Chromium</translation>
+<translation id="8739167630197873875">As cookies bórranse ao pechar Chromium. Para seguir coa sincronización, cambia esta <ph name="COOKIE_SETTINGS_LINK" />.</translation>
+<translation id="8748383401829947534">Saír de todas as instancias de Chromium.</translation>
+<translation id="8796602469536043152">Chromium necesita permiso para acceder á cámara e ao micrófono neste sitio</translation>
+<translation id="8803635938069941624">Condicións de Chromium OS</translation>
+<translation id="8821041990367117597">Chromium non puido sincronizar os teus datos porque os detalles de inicio de sesión da túa conta están desactualizados.</translation>
+<translation id="8862326446509486874">Non tes os dereitos apropiados para efectuar a instalación a nivel do sistema. Tenta volver executar o instalador como administrador.</translation>
+<translation id="8897323336392112261">Tamén controla que páxina se mostra ao iniciar Chromium ou ao facer clic no botón Inicio.</translation>
+<translation id="8907580949721785412">Chromium está tentando mostrar contrasinais. Escribe os teus contrasinais de Windows para permitir esta acción.</translation>
+<translation id="8941642502866065432">Non se puido actualizar Chromium</translation>
+<translation id="8974095189086268230">Chromium OS é posible grazas a outros <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />software de código aberto<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />.</translation>
+<translation id="9019929317751753759">Para conseguir que Chromium resulte máis seguro, desactivamos a seguinte extensión que non aparece en <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> e que quizais se engadise sen o teu coñecemento.</translation>
+<translation id="9022552996538154597">Iniciar sesión en Chromium</translation>
+<translation id="9089354809943900324">Chromium está desactualizado</translation>
+<translation id="9093206154853821181">{0,plural, =1{Chromium reiniciarase en 1 hora}other{Chromium reiniciarase en # horas}}</translation>
+<translation id="91086099826398415">Abrir ligazón nunha nova &amp;pestana de Chromium</translation>
+<translation id="911206726377975832">Queres eliminar tamén os teus datos de navegación?</translation>
+<translation id="9158494823179993217">O teu administrador do sistema configurou Chromium para abrir outro navegador co obxectivo de acceder a <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" />.</translation>
+<translation id="9190841055450128916">Chromium (mDNS-In)</translation>
+<translation id="93478295209880648">É posible que Chromium non funcione correctamente porque xa non admite Windows XP nin Windows Vista</translation>
+<translation id="95514773681268843"><ph name="DOMAIN" /> require que leas e aceptes as seguintes Condicións de servizo antes de utilizar este dispositivo. Estas condicións non amplían, modifican nin limitan as condicións de Chromium OS.</translation>
+<translation id="985602178874221306">Os autores de Chromium</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_gu.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_gu.xtb
index 9456072594a..e8caceba4b8 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_gu.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_gu.xtb
@@ -33,7 +33,6 @@
 <translation id="2560420686485554789">ફાઇલો ડાઉનલોડ કરવા માટે Chromiumને સ્ટોરેજના ઍક્સેસની જરૂર પડે છે</translation>
 <translation id="2572494885440352020">Chromium હેલ્પર</translation>
 <translation id="2587578672395088481">અપડેટ લાગુ કરવા માટે Chromium OSને ફરી શરૂ કરવાની જરૂર છે.</translation>
-<translation id="2647554856022461007">Chromium, તમારા બ્રાઉઝ કરવાના અનુભવને વધુ સારો બનાવવા માટે વેબ સેવાઓનો ઉપયોગ કરી શકે છે. તમે વૈકલ્પિકરૂપે આ સેવાઓને બંધ કરી શકો છો. <ph name="BEGIN_LINK" />વધુ જાણો<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2648074677641340862">ઇન્સ્ટૉલેશન દરમિયાન ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ ભૂલ આવી. કૃપા કરીને ફરીથી Chromium ડાઉનલોડ કરો.</translation>
 <translation id="2711502716910134313">Chromium ટૅબ</translation>
 <translation id="2718390899429598676">ઉમેરેલી સુરક્ષા માટે, Chromium તમારા ડેટાને એન્ક્રિપ્ટ કરશે.</translation>
@@ -61,7 +60,6 @@
 <translation id="3340978935015468852">સેટિંગ્સ</translation>
 <translation id="3474745554856756813">આ, <ph name="ITEMS_COUNT" /> આઇટમને આ ડિવાઇસમાંથી ડિલીટ કરશે. પછીથી તમારો ડેટા ફરીથી મેળવવા માટે, Chromium માં <ph name="USER_EMAIL" /> તરીકે સાઇન ઇન કરો.</translation>
 <translation id="3509308970982693815">કૃપા કરીને બધી Chromium વિંડોઝ બંધ કરો અને ફરીથી પ્રયાસ કરો.</translation>
-<translation id="352783484088404971">Chromium માંથી દૂર કરો...</translation>
 <translation id="3575459661164320785">તમારા કમ્પ્યુટરમાં નુકસાનકારક સૉફ્ટવેર છે. Chromium તે કાઢી શકે છે, તમારું સેટિંગ પાછું મેળવી શકે છે અને એક્સ્ટેંશન બંધ કરી શકે છે જેથી તમારું બ્રાઉઝર ફરી સામાન્ય રીતે કામ કરી શકે.</translation>
 <translation id="358997566136285270">Chromium લોગો</translation>
 <translation id="3639635944603682591">આ વ્યક્તિનો બ્રાઉઝિંગ ડેટા આ ડિવાઇસમાંથી ડિલીટ કરવામાં આવશે. આ ડેટા પાછો મેળવવા માટે, Chromiumમાં <ph name="USER_EMAIL" /> તરીકે સાઇન ઇન કરો.</translation>
@@ -86,7 +84,6 @@
 <translation id="4567424176335768812">તમે <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> તરીકે સાઇન ઇન છો. હવે તમે તમારા બધા સાઇન ઇન કરેલા ઉપકરણો પર તમારા બુકમાર્ક્સ, ઇતિહાસ અને અન્ય સેટિંગ્સને ઍક્સેસ કરી શકો છો.</translation>
 <translation id="459535195905078186">Chromium ઍપ્લિકેશનો</translation>
 <translation id="4621240073146040695">અપ ટૂ ડેટ થવામાં છે! અપડેટ સમાપ્ત કરવા માટે Chromium ને ફરીથી લોંચ કરો.</translation>
-<translation id="4661006601577405669">Chromiumના ભાવિ વર્ઝન ઑટોમૅટિક રીતે ઇન્સ્ટૉલ કરવામાં આવશે.</translation>
 <translation id="4677944499843243528">બીજા કમ્પ્યુટર (<ph name="HOST_NAME" />) પર પ્રોફાઇલ બીજી Chromium પ્રક્રિયા (<ph name="PROCESS_ID" />) દ્વારા ઉપયોગમાં હોય એવું લાગે છે. Chromium એ પ્રોફાઇલને લૉક કરી છે જેથી તે દૂષિત ન થઈ જાય. જો તમને ખાતરી છે કે કોઈ અન્ય પ્રક્રિયાઓ આ પ્રોફાઇલનો ઉપયોગ કરી રહી નથી, તો તમે પ્રોફાઇલને અનલૉક કરી અને Chromium ને ફરીથી લોંચ કરી શકો છો.</translation>
 <translation id="469338717132742108">Chromium OS સાથે સહાય મેળવો</translation>
 <translation id="4708774505295300557">કોઈએ આ કોમ્પ્યુટર પર પહેલા <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> તરીકે Chromiumમાં સાઇન ઇન કર્યું છે. તમારી માહિતી અલગ રાખવા માટે કૃપા કરીને નવો Chromium વપરાશકર્તા બનાવો.</translation>
@@ -112,7 +109,6 @@
 <translation id="5631814766731275228">Chromiumમાંનું નામ અને ફોટો</translation>
 <translation id="5634636535844844681">Chromium માટે Windows 7 અથવા તે પછીનું સંસ્કરણ આવશ્યક છે.</translation>
 <translation id="5653831366781983928">કૃપા કરીને હવે Chromium ફરી શરૂ કરો</translation>
-<translation id="5680901439334282664">Chromium માં સાઇન ઇન કરો</translation>
 <translation id="5698481217667032250">આ ભાષામાં Chromium બતાવો</translation>
 <translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
 <translation id="5862307444128926510">Chromium માં સ્વાગત છે</translation>
@@ -175,7 +171,6 @@ Chromium તમારી સેટિંગ્સને પુનઃપ્રા
 <translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Dev</translation>
 <translation id="7451052299415159299">Chromiumને આ સાઇટ માટે તમારા કૅમેરાના ઍક્સેસની પરવાનગીની જરૂર પડે છે</translation>
 <translation id="7483335560992089831">હાલમાં ચાલી રહ્યું છે તેના જેવું સમાન Chromium વર્ઝન ઇન્સ્ટૉલ કરી શકાતું નથી. કૃપા કરીને Chromiumને બંધ કરો અને ફરી પ્રયાસ કરો.</translation>
-<translation id="751093125041325477">Chromiumના ભાવિ વર્ઝન ઑટોમૅટિક રીતે ઇન્સ્ટૉલ કરવામાં આવશે. જ્યારે આ ડાઉનલોડ પૂર્ણ થશે, Chromium ફરીથી શરૂ થશે અને તમે તેનો ઉપયોગ કરવા માટે તૈયાર હશો.</translation>
 <translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{Chromium 1 મિનિટમાં ફરીથી લૉન્ચ થશે}one{Chromium # મિનિટમાં ફરીથી લૉન્ચ થશે}other{Chromium # મિનિટમાં ફરીથી લૉન્ચ થશે}}</translation>
 <translation id="7549178288319965365">Chromium OS વિશે</translation>
 <translation id="7561906087460245826">Chromiumમાંથી પણ ડેટા કાઢી નાખો (<ph name="URL" />)</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_hi.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_hi.xtb
index 90ccdb10d5d..deb7cf55289 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_hi.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_hi.xtb
@@ -31,7 +31,6 @@
 <translation id="2560420686485554789">फ़ाइलें डाउनलोड करने के लिए क्रोमियम को मेमोरी एक्‍सेस की ज़रूरत होगी</translation>
 <translation id="2572494885440352020">क्रोमियम सहायक</translation>
 <translation id="2587578672395088481">अपडेट को लागू करने के लिए क्रोमियम OS को रीस्टार्ट करने की ज़रूरत होती है.</translation>
-<translation id="2647554856022461007">क्रोमियम आपके ब्राउज़िंग अनुभव को बेहतर बनाने के लिए वेब सेवाओं का उपयोग कर सकता है. आपके पास इन सेवाओं को बंद करने का विकल्प है. <ph name="BEGIN_LINK" />ज़्यादा जानें<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2648074677641340862">इंस्‍टॉलेशन के दौरान ऑपरेटिंग सिस्‍टम गड़बड़ी हुई. कृपया क्रोमियम फिर से डाउनलोड करें.</translation>
 <translation id="2711502716910134313">क्रोमियम टैब</translation>
 <translation id="2718390899429598676">ज़्यादा सुरक्षा के लिए, क्रोमियम आपके डेटा को सुरक्षित करेगा.</translation>
@@ -59,7 +58,6 @@
 <translation id="3340978935015468852">सेटिंग</translation>
 <translation id="3474745554856756813">ऐसा करने से इस डिवाइस से <ph name="ITEMS_COUNT" /> आइटम मिट जाएंगे. बाद में अपना डेटा पाने के लिए, Chromium में <ph name="USER_EMAIL" /> के रूप में साइन इन करें.</translation>
 <translation id="3509308970982693815">कृपया सभी क्रोमियम विंडो बंद करें और फिर से प्रयास करें.</translation>
-<translation id="352783484088404971">क्रोमियम से निकालें...</translation>
 <translation id="3575459661164320785">आपके कंप्यूटर पर नुकसान पहुंचाने वाला सॉफ़्टवेयर है. क्रोमियम उसे हटा सकता है, आपकी सेटिंग को बहाल कर सकता है, और एक्सटेंशन को बंद कर सकता है, ताकि आपका ब्राउज़र फिर सामान्य रूप से काम करने लगे.</translation>
 <translation id="358997566136285270">क्रोमियम लोगो</translation>
 <translation id="3639635944603682591">इस व्यक्ति का ब्राउज़िंग डेटा इस डिवाइस से मिटा दिया जाएगा. डेटा वापस पाने के लिए, क्रोमियम में <ph name="USER_EMAIL" /> के रूप में साइन इन करें.</translation>
@@ -84,7 +82,6 @@
 <translation id="4567424176335768812">आपने <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> के रूप में साइन इन किया हुआ है. अब आप अपने सभी साइन इन किए हुए डिवाइस पर अपने बुकमार्क, इतिहास, और दूसरी सेटिंग को एक्सेस कर सकते हैं.</translation>
 <translation id="459535195905078186">क्रोमियम ऐप्स</translation>
 <translation id="4621240073146040695">करीब अप टू डेट हो गया है! अपडेट करना पूरा करने के लिए क्रोमियम फिर से लॉन्च करें.</translation>
-<translation id="4661006601577405669">'क्रोमियम' के आने वाले वर्शन अपने आप इंस्टॉल हो जाएंगे.</translation>
 <translation id="4677944499843243528">ऐसा लगता है कि प्रोफ़ाइल का उपयोग अन्य क्रोमियम प्रोसेस (<ph name="PROCESS_ID" />) द्वारा किसी अन्य कंप्यूटर (<ph name="HOST_NAME" />) पर किया जा रहा है. क्रोमियम ने प्रोफ़ाइल को लॉक कर दिया है ताकि वह दूषित न हो. अगर आप पक्का हैं कि कोई अन्य प्रोसेस इस प्रोफ़ाइल का उपयोग नहीं कर रही हैं, तो आप प्रोफ़ाइल को अनलॉक कर सकते हैं और क्रोमियम को फिर से लॉन्च कर सकते हैं.</translation>
 <translation id="469338717132742108">क्रोमियम OS के लिए सहायता पाएं</translation>
 <translation id="4708774505295300557">इस कंप्यूटर पर पहले किसी अन्य व्यक्ति ने <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> के रूप में Chromium में साइन इन किया. अपनी जानकारी अलग रखने के लिए कृपया नया Chromium उपयोगकर्ता बनाएं.</translation>
@@ -110,7 +107,6 @@
 <translation id="5631814766731275228">क्रोमियम पर नाम और तस्वीर</translation>
 <translation id="5634636535844844681">क्रोमियम के लिए Windows 7 या उसके बाद के वर्शन की आवश्यकता होती है.</translation>
 <translation id="5653831366781983928">कृपया 'क्रोमियम' को अभी रीस्टार्ट करें</translation>
-<translation id="5680901439334282664">क्रोमियम में साइन इन करें</translation>
 <translation id="5698481217667032250">क्रोमियम को इस भाषा में दिखाएं</translation>
 <translation id="5820394555380036790">क्रोमियम OS</translation>
 <translation id="5862307444128926510">क्रोमियम में आपका स्वागत है</translation>
@@ -173,7 +169,6 @@
 <translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> - क्रोमियम डेवपलर</translation>
 <translation id="7451052299415159299">क्रोमियम को इस साइट के लिए आपका कैमरा एक्सेस करने की अनुमति चाहिए</translation>
 <translation id="7483335560992089831">वर्तमान में चल रहे समान क्रोमियम वर्शन को इंस्‍टॉल नहीं कर सकते. कृपया क्रोमियम बंद करें और फिर से प्रयास करें.</translation>
-<translation id="751093125041325477">'क्रोमियम' के आने वाले वर्शन अपने आप इंस्टॉल हो जाएंगे. डाउनलोड होने के बाद 'क्रोमियम' रिस्टार्ट होगा और आप उसका इस्तेमाल कर पाएंगे.</translation>
 <translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{क्रोमियम 1 मिनट में फिर से लॉन्च होगा}one{क्रोमियम # मिनट में फिर से लॉन्च होगा}other{क्रोमियम # मिनट में फिर से लॉन्च होगा}}</translation>
 <translation id="7549178288319965365">क्रोमियम OS के बारे में</translation>
 <translation id="7561906087460245826">साथ ही, क्रोमियम (<ph name="URL" />) का डेटा साफ़ करें</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_hr.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_hr.xtb
index 0c206a9d21a..2007cf678d8 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_hr.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_hr.xtb
@@ -31,7 +31,6 @@
 <translation id="2560420686485554789">Chromium treba pristup pohrani radi preuzimanja datoteka</translation>
 <translation id="2572494885440352020">Chromium Helper</translation>
 <translation id="2587578672395088481">Potrebno je ponovo pokrenuti Chromium OS kako bi se ažuriranje primijenilo.</translation>
-<translation id="2647554856022461007">Chromium može upotrebljavati web-usluge za poboljšanje vašeg doživljaja pregledavanja. Ako želite, možete onemogućiti te usluge. <ph name="BEGIN_LINK" />Saznajte više<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2648074677641340862">Došlo je do pogreške operativnog sustava tijekom instalacije. Ponovo preuzmite Chromium.</translation>
 <translation id="2711502716910134313">Chromiumova kartica</translation>
 <translation id="2718390899429598676">Radi dodatne sigurnosti Chromium će šifrirati vaše podatke.</translation>
@@ -59,7 +58,6 @@
 <translation id="3340978935015468852">postavke</translation>
 <translation id="3474745554856756813">Time će se izbrisati sljedeći broj stavki s uređaja: <ph name="ITEMS_COUNT" />. TDa biste kasnije dohvatili svoje podatke, prijavite se na Chromium kao <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3509308970982693815">Zatvorite sve prozore preglednika Chromium i pokušajte ponovo.</translation>
-<translation id="352783484088404971">Ukloni iz Chromiuma...</translation>
 <translation id="3575459661164320785">Na računalu imate štetni softver. Chromium ga može ukloniti, vratiti vaše postavke i onemogućiti proširenja kako bi vaš preglednik ponovo funkcionirao normalno.</translation>
 <translation id="358997566136285270">Logotip Chromiuma</translation>
 <translation id="3639635944603682591">Podaci o pregledavanju za tu osobu izbrisat će se s ovog uređaja. Da biste vratili te podatke, prijavite se na Chromium kao <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
@@ -84,7 +82,6 @@
 <translation id="4567424176335768812">Prijavljeni ste kao <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Sada možete pristupiti svojim oznakama, povijesti i drugim postavkama na svim uređajima na kojima se prijavljujete.</translation>
 <translation id="459535195905078186">Aplikacije sustava Chromium</translation>
 <translation id="4621240073146040695">Ažuriranje će uskoro biti gotovo. Za dovršetak ponovo pokrenite Chromium.</translation>
-<translation id="4661006601577405669">Buduće verzije Chromiuma instalirat će se automatski.</translation>
 <translation id="4677944499843243528">Izgleda da neki drugi proces Chromiuma (<ph name="PROCESS_ID" />) na nekom drugom računalu (<ph name="HOST_NAME" />) upotrebljava taj profil. Chromium je zaključao profil da se profil ne bi promijenio. Ako ste sigurni da nijedan drugi proces ne upotrebljava taj profil, možete ga otključati i ponovo pokrenuti Chromium.</translation>
 <translation id="469338717132742108">Potraži pomoć za upotrebu OS-a Chromium</translation>
 <translation id="4708774505295300557">Netko se prethodno prijavio na Chromium na ovom računalu kao <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Izradite novog korisnika Chromiuma kako bi vaši podaci bili odvojeni.</translation>
@@ -110,7 +107,6 @@
 <translation id="5631814766731275228">Ime i slika Chromium profila</translation>
 <translation id="5634636535844844681">Chromium zahtijeva Windows 7 ili noviju verziju.</translation>
 <translation id="5653831366781983928">Sada ponovo pokrenite Chromium</translation>
-<translation id="5680901439334282664">prijavite se na Chromium</translation>
 <translation id="5698481217667032250">Prikaži Chromium na tom jeziku</translation>
 <translation id="5820394555380036790">OS Chromium</translation>
 <translation id="5862307444128926510">Dobro došli u Chromium</translation>
@@ -173,7 +169,6 @@ Chromium ne može oporaviti vaše postavke.</translation>
 <translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Chromium Dev</translation>
 <translation id="7451052299415159299">Chromium treba dopuštenje za pristup kameri za ovu web-lokaciju</translation>
 <translation id="7483335560992089831">Ne možete instalirati istu verziju Chromiuma koja se trenutačno izvršava. Zatvorite Chromium i pokušajte ponovo.</translation>
-<translation id="751093125041325477">Buduće verzije Chromiuma instalirat će se automatski. Kada se ovo preuzimanje dovrši, Chromium će se ponovo pokrenuti i moći ćete nastaviti.</translation>
 <translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{Chromium će se ponovo pokrenuti za jednu minutu}one{Chromium će se ponovo pokrenuti za # min}few{Chromium će se ponovo pokrenuti za # min}other{Chromium će se ponovo pokrenuti za # min}}</translation>
 <translation id="7549178288319965365">O OS-u Chromium</translation>
 <translation id="7561906087460245826">Izbriši i podatke s Chromiuma (<ph name="URL" />)</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_hu.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_hu.xtb
index f3ba27e9240..66ff87c7768 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_hu.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_hu.xtb
@@ -31,7 +31,6 @@
 <translation id="2560420686485554789">A Chromiumnak tárhelyhozzáférésre van szüksége a fájlok letöltéséhez</translation>
 <translation id="2572494885440352020">Chromium Helper</translation>
 <translation id="2587578672395088481">A frissítés alkalmazásához újra kell indítani a Chromium OS-t.</translation>
-<translation id="2647554856022461007">Előfordulhat, hogy a Chromium internetes szolgáltatásokat használ böngészési élménye javítására. Lehetősége van az ilyen szolgáltatások letiltására. <ph name="BEGIN_LINK" />További információ<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2648074677641340862">Az operációs rendszer hibát jelzett a telepítés során. Kérjük, töltse le újra a Chromiumot.</translation>
 <translation id="2711502716910134313">Chromium lap</translation>
 <translation id="2718390899429598676">A nagyobb biztonság érdekében a Chromium titkosítja az Ön adatait.</translation>
@@ -59,7 +58,6 @@
 <translation id="3340978935015468852">beállítások</translation>
 <translation id="3474745554856756813">Ezzel <ph name="ITEMS_COUNT" /> elemet töröl erről az eszközről. Az adatok későbbi lekéréséhez jelentkezzen be a Chromiumba a következő e-mail-címmel: <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3509308970982693815">Zárjon be minden Chromium-ablakot, és próbálkozzon újra.</translation>
-<translation id="352783484088404971">Eltávolítás a Chromiumból…</translation>
 <translation id="3575459661164320785">A számítógépen kártékony szoftver található. A Chromium képes a kártékony szoftver eltávolítására, a beállítások visszaállítására és a bővítmények letiltására, hogy a böngésző újra a szokásos módon működhessen.</translation>
 <translation id="358997566136285270">Chromium embléma</translation>
 <translation id="3639635944603682591">A személy böngészési adatai törlődnek az eszközről. Az adatok visszaállításához jelentkezzen be a Chromiumba a következő felhasználóként: <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
@@ -84,7 +82,6 @@
 <translation id="4567424176335768812">A(z) <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> címmel van bejelentkezve. Elérheti könyvjelzőit, előzményeit és más beállításait minden olyan eszközön, amelyen bejelentkezett.</translation>
 <translation id="459535195905078186">Chromium-alkalmazások</translation>
 <translation id="4621240073146040695">Már majdnem naprakész! Indítsa újra a Chromiumot a frissítés befejezéséhez.</translation>
-<translation id="4661006601577405669">A Chromium jövőbeli verziói automatikusan települnek.</translation>
 <translation id="4677944499843243528">Úgy tűnik, a profilt egy másik Chromium-folyamat (<ph name="PROCESS_ID" />) használja egy másik számítógépen (<ph name="HOST_NAME" />). A Chromium zárolta a profilt, hogy az ne sérülhessen. Ha biztos benne, hogy nem használja másik folyamat a profilt, feloldhatja azt, és újraindíthatja a Chromiumot.</translation>
 <translation id="469338717132742108">Segítség a Chromium OS használatával kapcsolatban</translation>
 <translation id="4708774505295300557">Valaki korábban <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> néven bejelentkezett a Chromiumba erről a számítógépről. Az adatai elkülönítéséhez hozzon létre új Chromium-felhasználót.</translation>
@@ -110,7 +107,6 @@
 <translation id="5631814766731275228">Chromium-név és -kép</translation>
 <translation id="5634636535844844681">A Chromium futtatásához Windows 7 vagy újabb verzió szükséges.</translation>
 <translation id="5653831366781983928">Indítsa újra a Chromiumot most</translation>
-<translation id="5680901439334282664">bejelentkezés a Chromiumba</translation>
 <translation id="5698481217667032250">A Chromium megjelenítése ezen a nyelven</translation>
 <translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
 <translation id="5862307444128926510">Üdvözli a Chromium!</translation>
@@ -171,7 +167,6 @@ A Chromium nem tudja visszaállítani a beállításait.</translation>
 <translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Chromium Dev</translation>
 <translation id="7451052299415159299">A Chromiumnak engedélyre van szüksége ahhoz, hogy hozzáférjen a kamerához ennél a webhelynél</translation>
 <translation id="7483335560992089831">Nem lehet ugyanazt a Chromium-verziót telepíteni, amely jelenleg is fut. Zárja be a Chromiumot, és próbálja újra.</translation>
-<translation id="751093125041325477">A Chromium jövőbeli verziói automatikusan települnek. A letöltés befejezése után a Chromium újraindul, és már rendelkezésre is áll.</translation>
 <translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{A Chromium 1 percen belül újraindul}other{A Chromium # percen belül újraindul}}</translation>
 <translation id="7549178288319965365">A Chromium OS névjegye</translation>
 <translation id="7561906087460245826">Az adatokat is törölje a Chromiumból (<ph name="URL" />)</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_hy.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_hy.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..b4013693064
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_hy.xtb
@@ -0,0 +1,231 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="hy">
+<translation id="1065672644894730302">Ձեր նախասիրությունները չի հաջողվում ստանալ:
+
+Որոշ գործառույթներ կարող են մատչելի չլինել: Նախընտրանքների փոփոխությունները չեն պահվի:</translation>
+<translation id="1104942323762546749">Chromium-ն ուզում է արտահանել ձեր գաղտնաբառերը: Թույլատրելու համար մուտքագրեք Windows-ի ձեր գաղտնաբառը:</translation>
+<translation id="1115445892567829615">Chromium-ը չկարողացավ համաժամացնել ձեր տվյալները: Թարմացրեք ձեր Համաժամացման անցաբառը:</translation>
+<translation id="113122355610423240">Chromium-ը ձեր կանխադրված դիտարկիչն է</translation>
+<translation id="1185134272377778587">Chromium-ի մասին</translation>
+<translation id="1396446129537741364">Chromium-ը փորձում է ցուցադրել գաղտնաբառերը:</translation>
+<translation id="1414495520565016063">Դուք մուտք եք գործել Chromium:</translation>
+<translation id="151962892725702025">Chromium OS-ը չկարողացավ համաժամացնել ձեր տվյալները, քանի որ Sync-ը մատչելի չէ ձեր տիրույթի համար:</translation>
+<translation id="1524282610922162960">Կիսվեք Chromium-ի ներդիրով</translation>
+<translation id="1607715478322902680">{COUNT,plural, =0{Թարմացումը կիրառելու համար ադմինիստրատորը պահանջում է վերագործարկել Chromium-ը}=1{Թարմացումը կիրառելու համար ադմինիստրատորը պահանջում է վերագործարկել Chromium-ը։ Ձեր ինկոգնիտո պատուհանը նորից չի բացվի։}one{Թարմացումը կիրառելու համար ադմինիստրատորը պահանջում է վերագործարկել Chromium-ը։ Ձեր # ինկոգնիտո պատուհանը նորից չի բացվի։}other{Թարմացումը կիրառելու համար ադմինիստրատորը պահանջում է վերագործարկել Chromium-ը։ Ձեր # ինկոգնիտո պատուհանները նորից չեն բացվի։}}</translation>
+<translation id="1708666629004767631">Մատչելի է Chromium-ի նոր, ավելի ապահով տարբերակ:</translation>
+<translation id="1774152462503052664">Թույլ տալ Chromium-ին աշխատել հետնաշերտում</translation>
+<translation id="1779356040007214683">Chromium-ն ավելի ապահով դարձնելու համար որոշ ընդլայնումներ, որոնք նշված չեն <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" />-ում և կարող են ավելացվել առանց ձեր իմացության, անջատվել են:</translation>
+<translation id="1808667845054772817">Նորից տեղադրել Chromium-ը</translation>
+<translation id="1881322772814446296">Դուք մուտք եք գործում վերահսկվող հաշիվ` թույլ տալով ադմինիստրատորին վերահսկել ձեր Chromium պրոֆիլը: Ձեր Chromium տվյալները, ինչպես օրինակ` հավելվածները, էջանիշները, պատմությունը, գաղտնաբառերը և այլ կարգավորումները մշտապես կկցվեն <ph name="USER_NAME" />-ին: Դուք կարող եք ջնջել այս տվյալները Google Dashboard-ի միջոցով, սակայն չեք կարող համակցել այս տվյալները այլ հաշվի հետ: Կարող եք ստեղծել նոր պրոֆիլ՝ ձեր առկա Chromium տվյալներն առանձին պահելու համար: <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="1911763535808217981">Անջատելով այս գործառույթը՝ դուք կարող եք մտնել հաշիվ Google-ի կայքերում, օրինակ՝ Gmail, առանց մուտք գործելու Chromium:</translation>
+<translation id="1929939181775079593">Chromium-ը չի պատասխանում: Վերագործարկե՞լ:</translation>
+<translation id="1966382378801805537">Chromium-ը չի կարողանում որոշել կամ սահմանել կանխադրված դիտարկիչը</translation>
+<translation id="2008474315282236005">1 տարր կջնջվի այս սարքից: Հետագայում ձեր տվյալներն առբերելու համար մուտք գործեք Chromium <ph name="USER_EMAIL" /> հաշվով:</translation>
+<translation id="2119636228670142020">Տեղեկություններ &amp;Chromium OS-ի մասին</translation>
+<translation id="2241627712206172106">Եթե ձեզնից բացի որևէ այլ մեկն օգտվում է այս համակարգչից, օրինակ ձեր ընկերները կամ հարազատները, ապա նրանք կարող են առանձին աշխատել և կարգավորել Chromium-ն իրենց ուզած ձևով:</translation>
+<translation id="2347108572062610441">Այս ընդլայնումը փոխել է Chromium-ի մեկնարկի ժամանակ ցուցադրվող էջը:</translation>
+<translation id="2396765026452590966">«<ph name="EXTENSION_NAME" />» ընդլայնումը փոխել է Chromium-ի մեկնարկի ժամանակ ցուցադրվող էջը:</translation>
+<translation id="2483889755041906834">Chromium-ի մեջ</translation>
+<translation id="2485422356828889247">Ապատեղադրել</translation>
+<translation id="2527042973354814951">Վերագործարկեք Chromium-ը՝ <ph name="PLUGIN_NAME" /> փլագինը միացնելու համար</translation>
+<translation id="2535480412977113886">Chromium OS-ին չհաջողվեց համաժամացնել ձեր տվյալները, քանի որ ձեր հաշվի տվյալները հնացել են:</translation>
+<translation id="2560420686485554789">Ֆայլեր ներբեռնելու համար Chromium-ին անհրաժեշտ է պահեստի օգտագործման թույլտվություն</translation>
+<translation id="2572494885440352020">Chromium օգնական</translation>
+<translation id="2587578672395088481">Թարմացումը կիրառելու համար հարկավոր է վերագործարկել Chromium OS-ը:</translation>
+<translation id="2648074677641340862">Տեղադրման ժամանակ օպերացիոն համակարգի սխալ տեղի ունեցավ: Նորից տեղադրեք Chromium-ը:</translation>
+<translation id="2711502716910134313">Chromium-ի ներդիր</translation>
+<translation id="2718390899429598676">Լրացուցիչ անվտանգության համար Chromium-ը կգաղտնագրի ձեր տվյալները:</translation>
+<translation id="2770231113462710648">Կանխադրված դիտարկիչը դարձնել՝</translation>
+<translation id="2799223571221894425">Վերագործարկել</translation>
+<translation id="2838154144102149890">Թարմացման համար անհրաժեշտ է փակել Chromium-ն այս համակարգչում։ Այս համակարգչում մյուս օգտատերերի չպահված փոփոխությունները կարող են կորել։</translation>
+<translation id="2847479871509788944">Հեռացնել Chromium-ից...</translation>
+<translation id="2886012850691518054">Կամընտիր. Օգնեք բարելավել Chromium-ը՝ ավտոմատ Google-ին ուղարկելով օգտագործման վիճակագրությունները և խափանումների մասին հաշվետվությունները:</translation>
+<translation id="2910007522516064972">&amp;Chromium-ի մասին</translation>
+<translation id="2977470724722393594">Chromium-ը թարմացված է</translation>
+<translation id="3032787606318309379">Ավելացվում է Chromium-ին…</translation>
+<translation id="3068515742935458733">Օգնեք բարելավել Chromium-ը՝ Google-ին ուղարկելով խափանման մասին հաշվետվությունները և <ph name="UMA_LINK" />ը</translation>
+<translation id="3103660991484857065">Տեղադրիչը չկարողացավ բացել արխիվը: Նորից ներբեռնեք Chromium-ը:</translation>
+<translation id="3130323860337406239">Chromium-ն օգտագործում է ձեր խոսափողը:</translation>
+<translation id="3155163173539279776">Chromium-ի վերագործարկում</translation>
+<translation id="3179665906251668410">Բացել հղումը Chromium-ի ինկ&amp;ոգնիտո պատուհանում</translation>
+<translation id="3190315855212034486">Chromium-ը խափանվեց: Վերագործարկե՞լ:</translation>
+<translation id="3229526316128325841">Chromium-ն ուզում է արտահանել ձեր գաղտնաբառերը:</translation>
+<translation id="3258596308407688501">Chromium-ը չի կարող կարդալ և գրել իր տվյալների գրացուցակում՝
+
+<ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
+<translation id="328888136576916638">Google API-ի բանալիները չկան: Chromium-ի որոշ գործառույթներ կանջատվեն:</translation>
+<translation id="3296368748942286671">Շարունակել հետնաշերտի հավելվածների աշխատանքը, երբ Chromium-ը փակված է</translation>
+<translation id="331951419404882060">Chromium OS-ը չկարողացավ համաժամացնել ձեր տվյալները՝ մուտքի սխալի պատճառով:</translation>
+<translation id="3340978935015468852">կարգավորումներ</translation>
+<translation id="3474745554856756813"><ph name="ITEMS_COUNT" /> տարր կջնջվի այս սարքից: Հետագայում ձեր տվյալներն առբերելու համար մուտք գործեք Chromium <ph name="USER_EMAIL" /> հաշվով:</translation>
+<translation id="3509308970982693815">Փակեք Chromium-ի բոլոր պատուհանները և կրկին փորձեք:</translation>
+<translation id="3575459661164320785">Ձեր համակարգչում վնասաբեր ծրագիր է հայտնաբերվել։ Ձեր դիտարկիչի կայուն աշխատանքը վերականգնելու համար Chromium-ը կարող է ջնջել ծրագիրը և վերականգնել ձեր կարգավորումները։</translation>
+<translation id="358997566136285270">Chromium-ի պատկերանշանը</translation>
+<translation id="3639635944603682591">Այս օգտատիրոջ այցելությունների պատմությունը կհեռացվի այս սարքից։ Տվյալները վերականգնելու համար <ph name="USER_EMAIL" /> հաշվով մուտք գործեք Chromium-ում։</translation>
+<translation id="364817392622123556">{COUNT,plural, =0{Chromium-ի այս տարբերակի համար առկա է թարմացում: Այն կտեղադրվի, երբ դիտարկիչը վերագործարկվի։}=1{Chromium-ի այս տարբերակի համար առկա է թարմացում: Այն կտեղադրվի, երբ դիտարկիչը վերագործարկվի։ Ձեր ինկոգնիտո պատուհանը նորից չի բացվի։}one{Chromium-ի այս տարբերակի համար առկա է թարմացում: Այն կտեղադրվի, երբ դիտարկիչը վերագործարկվի։ Ձեր # ինկոգնիտո պատուհանը նորից չի բացվի։}other{Chromium-ի այս տարբերակի համար առկա է թարմացում: Այն կտեղադրվի, երբ դիտարկիչը վերագործարկվի։ Ձեր # ինկոգնիտո պատուհանները նորից չեն բացվի։}}</translation>
+<translation id="370962675267501463">{COUNT,plural, =0{Այս թարմացումը կիրառելու համար ադմինիստրատորը խնդրում է վերագործարկել Chromium-ը}=1{Այս թարմացումը կիրառելու համար ադմինիստրատորը խնդրում է վերագործարկել Chromium-ը։ Ձեր ինկոգնիտո պատուհանը նորից չի բացվի։}one{Այս թարմացումը կիրառելու համար ադմինիստրատորը խնդրում է վերագործարկել Chromium-ը։ Ձեր # ինկոգնիտո պատուհանը նորից չի բացվի։}other{Այս թարմացումը կիրառելու համար ադմինիստրատորը խնդրում է վերագործարկել Chromium-ը։ Ձեր # ինկոգնիտո պատուհանները նորից չեն բացվի։}}</translation>
+<translation id="3713809861844741608">Բացել հղումը Chromium-ի նոր &amp;ներդիրում</translation>
+<translation id="3728336900324680424">Chromium-ը կօգտագործի ձեր Drive-ը՝ հասցեագոտում հուշումներ ցուցադրելու համար</translation>
+<translation id="378917192836375108">Chromium-ը թույլ է տալիս սեղմել համացանցում գտնվող հեռախոսահամարի վրա և զանգահարել Skype-ով:</translation>
+<translation id="3848258323044014972"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium</translation>
+<translation id="388648406173476553">Chromium-ի կարգավորման և կառավարման համար անհրաժեշտ է ձեր ուշադրությունը։ Սեղմեք՝ մանրամասներին ծանոթանալու համար։</translation>
+<translation id="3889543394854987837">Սեղմեք ձեր անվան վրա՝ Chromium-ը բացելու համար:</translation>
+<translation id="4036079820698952681">Օգնեք կատարելագործել Chromium-ը՝ հաղորդելով <ph name="BEGIN_LINK" />ընթացիկ կարգավորումների<ph name="END_LINK" /> մասին</translation>
+<translation id="4050175100176540509">Վերջին տարբերակում առկա են անվտանգության կարևոր բարելավումներ և նոր գործառույթներ:</translation>
+<translation id="421369550622382712">Հավելվածների, խաղերի, ընդլայնումների և թեմաների լայն ընտրանի Chromium-ի համար:</translation>
+<translation id="4216212958613226427">Այս լեզուն օգտագործվում է որպես Chromium-ի միջերեսի լեզու</translation>
+<translation id="4230135487732243613">Կապել Chromium-ի տվյալներն այս հաշվի հետ:</translation>
+<translation id="4271805377592243930">Chromium-ի օգնության էջ</translation>
+<translation id="4285930937574705105">Անհայտ սխալի պատճառով տեղադրումը չհաջողվեց: Եթե Chromium-ը բաց է, փակեք այն և կրկին փորձեք:</translation>
+<translation id="4407044323746248786">Փակե՞լ Chromium-ը։</translation>
+<translation id="4415566066719264597">Թույլատրել Chromium-ին աշխատել ֆոնային ռեժիմում</translation>
+<translation id="4423735387467980091">Հարմարեցնել և վերահսկել Chromium-ը</translation>
+<translation id="4567424176335768812">Դուք մուտք եք գործել որպես <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />: Այժմ կարող եք օգտագործել ձեր էջանիշները, պատմությունը և այլ կարգավորումները ձեր բոլոր մուտք գործած սարքերում:</translation>
+<translation id="459535195905078186">Chromium հավելվածներ</translation>
+<translation id="4621240073146040695">Գրեթե պատրաստ է: Վերագործարկեք Chromium-ը՝ թարմացումն ավարտելու համար:</translation>
+<translation id="4677944499843243528">Կարծես թե պրոֆիլն օգտագործվում է Chromium-ի այլ գործընթացի կողմից (<ph name="PROCESS_ID" />) այլ համակարգչում (<ph name="HOST_NAME" />): Chromium-ը կողպել է պրոֆիլը, որպեսզի այն չվնասվի: Եթե համոզված եք, որ պրոֆիլը չի օգտագործվում այլ գործընթացների կողմից, կարող եք ապակողպել պրոֆիլը և նորից գործարկել Chromium-ը:</translation>
+<translation id="469338717132742108">Chromium OS-ի օգնության էջ</translation>
+<translation id="4708774505295300557">Ինչ-որ մեկն այս համակարգչում <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> հասցեով մուտք է գործել Chromium: Ստեղծեք Chromium-ի նոր պրոֆիլ` ձեր տվյալներն առանձին պահելու համար:</translation>
+<translation id="4746050847053251315">Փակե՞լ Chromium-ը։</translation>
+<translation id="4748217263233248895">Chromium-ի անվտանգության կարգավորումները հենց նոր թարմացվել են: Վերագործարկեք Chrome-ը, և ձեր ներդիրները կվերականգնվեն:</translation>
+<translation id="479167709087336770">Օգտագործվում է միևնույն ուղղագրիչը, ինչ Google Որոնման մեջ: Դիտարկիչում մուտքագրված տեքստերն ուղարկվում են Google-ին: Սա կարող եք փոխել կարգավորումներում։</translation>
+<translation id="4888717733111232871">Թույլատրել Chromium-ում տվյալների մուտքային հոսքի փոխանցումը mDNS հաղորդակարգով:</translation>
+<translation id="4943838377383847465">Chromium-ն աշխատում է ֆոնային ռեժիմում:</translation>
+<translation id="4987820182225656817">Օգտագործելով Chromium-ը հյուրի ռեժիմում՝ դուք ոչ մի հետք չեք թողնում:</translation>
+<translation id="4994636714258228724">Ավելացրեք ձեր հաշիվը Chromium-ին</translation>
+<translation id="5277894862589591112">Փոփոխությունները կիրառելու համար վերագործարկեք Chromium-ը</translation>
+<translation id="5358375970380395591">Դուք մուտք եք գործում վերահսկվող հաշիվ՝ թույլ տալով ադմինիստրատորին կառավարել ձեր Chromium պրոֆիլը: Ձեր Chromium-ի տվյալները, ինչպես օրինակ՝ հավելվածները, էջանիշները, պատմությունը, գաղտնաբառերը և այլ կարգավորումները, մշտապես կկապվեն <ph name="USER_NAME" />-ի հետ: Դուք կկարողանաք ջնջել այս տվյալները Google Dashboard-ի միջոցով, սակայն չեք կարողանա համակցել դրանք այլ հաշվի հետ: <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="5386450000063123300">Chromium-ի թարմացում (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="538767207339317086">Թույլատրել մուտքը Chromium-ում</translation>
+<translation id="5398878173008909840">Մատչելի է Chromium-ի նոր տարբերակը:</translation>
+<translation id="5416696090975899932">Chromium-ը չի կարող ցույց տալ տպման նախադիտումը` առանց PDF-ի ներկառուցված դիտակի:</translation>
+<translation id="5427571867875391349">Դարձնել Chromium-ը կանխադրված դիտարկիչը</translation>
+<translation id="5438241569118040789"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Chromium բետա</translation>
+<translation id="5479196819031988440">Chromium OS-ը չի կարող բացել այս էջը:</translation>
+<translation id="5480860683791598150">Chromium-ին այս կայքի համար անհրաժեշտ է ձեզ տեղորոշելու թույլտվություն</translation>
+<translation id="549669000822060376">Սպասեք` մինչ Chromium-ը տեղադրում է համակարգի նորագույն թարմացումները:</translation>
+<translation id="5623402015214259806">{0,plural, =0{Հասանելի է Chromium-ի նոր տարբերակը}=1{Հասանելի է Chromium-ի նոր տարբերակը}one{Chromium-ի նոր տարբերակը # օր է հասանելի է}other{Chromium-ի նոր տարբերակը # օր է հասանելի է}}</translation>
+<translation id="5631814766731275228">Chromium պրոֆիլի անունն ու պատկերը</translation>
+<translation id="5634636535844844681">Chromium-ի համար հարկավոր է Windows 7 կամ ավելի նոր տարբերակ:</translation>
+<translation id="5653831366781983928">Վերագործարկեք Chromium-ը</translation>
+<translation id="5698481217667032250">Chromium-ը ցուցադրել այս լեզվով</translation>
+<translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
+<translation id="5862307444128926510">Բարի գալուստ Chromium</translation>
+<translation id="5895138241574237353">Վերագործարկել</translation>
+<translation id="5987687638152509985">Թարմացրեք Chromium-ը՝ համաժամացումը սկսելու համար</translation>
+<translation id="6013050204643758987">Chromium OS-ը ստեղծվել է <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />բաց կոդով ծրագրակազմի<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> շնորհիվ, ինչպիսին է <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Լինուքսը (բետա)<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" />:</translation>
+<translation id="6055895534982063517">Մատչելի է Chromium-ի նոր տարբերակ, որը շատ ավելի արագ է:</translation>
+<translation id="6063093106622310249">&amp;Բացել Chromium-ում</translation>
+<translation id="6072279588547424923">«<ph name="EXTENSION_NAME" />» ընդլայնումն ավելացվել է Chromium-ին</translation>
+<translation id="608189560609172163">Chromium-ին չհաջողվեց համաժամացնել ձեր տվյալները՝ մուտք գործելիս առաջացած սխալի պատճառով:</translation>
+<translation id="6096348254544841612">Հասանելի է Chromium-ի նոր տարբերակը։</translation>
+<translation id="6120345080069858279">Chromium-ը կպահի այս գաղտնաբառը ձեր Google հաշվում: Գաղտնաբառը հիշելու կարիք չի լինի:</translation>
+<translation id="6129621093834146363"><ph name="FILE_NAME" /> ֆայլը վտանգավոր է, և Chromium-ն արգելափակել է այն:</translation>
+<translation id="6212496753309875659">Այս համակարգչում արդեն տեղադրված է Chromium-ի ավելի նոր տարբերակը: Եթե ծրագրակազմը չի աշխատում, ապատեղադրեք Chromium-ը և նորից փորձեք:</translation>
+<translation id="6219195342503754812">{0,plural, =0{Chromium-ը հիմա կվերագործարկվի}=1{Chromium-ը կվերագործարկվի 1 վայրկյանից}one{Chromium-ը կվերագործարկվի # վայրկյանից}other{Chromium-ը կվերագործարկվի # վայրկյանից}}</translation>
+<translation id="6248213926982192922">Դարձնել Chromium-ը կանխադրված դիտարկիչ</translation>
+<translation id="6268381023930128611">Դուրս գա՞լ Chromium-ից:</translation>
+<translation id="6295779123002464101"><ph name="FILE_NAME" /> ֆայլը կարող է վտանգավոր լինել, և Chromium-ն արգելափակել է այն:</translation>
+<translation id="6309712487085796862">Chromium-ն օգտագործում է ձեր տեսախցիկը:</translation>
+<translation id="6333502561965082103">Chromium-ում տեղադրման մեկ այլ գործողություն ընթացքի մեջ է: Փորձեք ավելի ուշ:</translation>
+<translation id="6334986366598267305">Այժմ ավելի հեշտ է օգտագործել Chromium-ը ձեր Google հաշվի հետ, այդ թվում նաև համօգտագործվող համակարգիչներով:</translation>
+<translation id="6373523479360886564">Հեռացնե՞լ Chromium-ը:</translation>
+<translation id="6400072781405947421">Chromium-ը հնարավոր է չաշխատի ինչպես հարկն է, քանի որ այն այլևս չի աջակցվում Mac OS X 10.9 համակարգում:</translation>
+<translation id="6403826409255603130">Chromium-ը վեբ դիտարկիչ է, որը կայծակի արագությամբ է բացում վեբէջերն ու հավելվածները: Այն արագ է, կայուն և պարզ՝ օգտագործման մեջ: Ավելի ապահով աշխատեք համացանցում՝ վնասագրերի և խաբկայքերի դեմ ներկառուցված պաշտպանության շնորհիվ:</translation>
+<translation id="6434250628340475518">Chromium OS համակարգ</translation>
+<translation id="6457450909262716557">{SECONDS,plural, =1{Chromium-ը կվերագործարկվի 1 վայրկյանից}one{Chromium-ը կվերագործարկվի # վայրկյանից}other{Chromium-ը կվերագործարկվի # վայրկյանից}}</translation>
+<translation id="6475912303565314141">Այն նաև վերահսկում է, թե որ էջը ցուցադրվի Chromium-ը մեկնարկելիս:</translation>
+<translation id="6510925080656968729">Ապատեղադրել Chromium-ը</translation>
+<translation id="6570579332384693436">Ուղղագրական սխալները շտկելու համար Chromium-ը Google-ին է ուղարկում տեքստային դաշտերում ձեր մուտքագրած տեքստը</translation>
+<translation id="6598877126913850652">Անցնել Chromium-ի ծանուցումների կարգավորումներ</translation>
+<translation id="6676384891291319759">Մտնել համացանց</translation>
+<translation id="6717134281241384636">Դուք չեք կարող օգտագործել ձեր պրոֆիլը, քանի որ այն Chromium-ի նոր տարբերակից է:
+
+Որոշ գործառույթներ մատչելի չեն լինի: Հատկորոշեք այլ պրոֆիլի գրացուցակ կամ օգտվեք Chromium-ի ավելի նոր տարբերակից:</translation>
+<translation id="6734080038664603509">Թարմացնել &amp;Chromium-ը</translation>
+<translation id="6734291798041940871">Chromium-ն արդեն տեղադրված է ձեր համակարգչում բոլոր օգտատերերի համար:</translation>
+<translation id="6847869444787758381">Chromium-ը ձեզ տեղյակ կպահի, եթե ձեր գաղտնաբառերի անվտագությանը սպառնալիք լինի</translation>
+<translation id="6857782730669500492">Chromium – <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="6863361426438995919">Google Pay (պատճենվել է Chromium-ում)</translation>
+<translation id="6868056391275687737">Chromium-ի այլ օրինակներ են աշխատում: Թարմացնելու համար փակեք դրանք։</translation>
+<translation id="6893813176749746474">Chromium-ը թարմացվել է, սակայն դուք չեք օգտագործել այն առնվազն 30 օր:</translation>
+<translation id="6964305034639999644">Բացել հղումը Chromium-ի ինկ&amp;ոգնիտո պատուհանում</translation>
+<translation id="6990124437352146030">Chromium-ին այս կայքի համար անհրաժեշտ է ձեր խոսափողն օգտագործելու թույլտվություն</translation>
+<translation id="705851970750939768">Թարմացնել Chromium-ը</translation>
+<translation id="7066436765290594559">Chromium OS-ը չկարողացավ համաժամացնել ձեր տվյալները: Թարմացրեք Sync-ի անցաբառը:</translation>
+<translation id="7067091210845072982">Եթե պատկերն օգտակար նկարագրություն չունի, Chromium-ը կփորձի նոր նկարագրություն տրամադրել: Պատկերներն ուղարկվում են Google-ին՝ նկարագրություններ ստեղծելու համար։</translation>
+<translation id="7196312274710523067">Չհաջողվեց գործարկել Chromium-ը։ Նորից փորձեք։</translation>
+<translation id="7205698830395646142">Թաքցնել Chromium-ի ընտրացանկից</translation>
+<translation id="7223968959479464213">Խնդիրների կառավարիչ - Chromium</translation>
+<translation id="731644333568559921">Թարմացնել &amp;Chromium OS-ը</translation>
+<translation id="731795002583552498">Chromium-ը թարմացվում է</translation>
+<translation id="7318036098707714271">Ձեր նախընտրանքների ֆայլը վնասված է կամ անվավեր:
+
+Chromium-ին չհաջողվեց վերականգնել ձեր կարգավորումները:</translation>
+<translation id="7337881442233988129">Chromium</translation>
+<translation id="7339898014177206373">Նոր պատուհան</translation>
+<translation id="734373864078049451">Բոլոր վեբէջերը, էջանիշները և Chromium-ի այլ տվյալները պահվում են այստեղ:</translation>
+<translation id="7349591376906416160">Ձեր համակարգի ադմինիստրատորն այնպես է կարգավորել Chromium-ը, որ <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> կայքը բացվի <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> դիտարկիչով։</translation>
+<translation id="7448255348454382571">Վերագործարկեք Chromium OS-ը</translation>
+<translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Chromium Dev</translation>
+<translation id="7451052299415159299">Chromium-ին այս կայքի համար անհրաժեշտ է ձեր տեսախցիկն օգտագործելու թույլտվություն</translation>
+<translation id="7483335560992089831">Հնարավոր չէ տեղադրել Chromium-ի նույն տարբերակը, որն այժմ գործարկվում է: Փակեք Chromium-ը և նորից փորձեք:</translation>
+<translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{Chromium-ը կվերագործարկվի 1 րոպեից}one{Chromium-ը կվերագործարկվի # րոպեից}other{Chromium-ը կվերագործարկվի # րոպեից}}</translation>
+<translation id="7549178288319965365">Chromium OS-ի մասին</translation>
+<translation id="7561906087460245826">Ջնջել նաև Chromium-ի տվյալները (<ph name="URL" />)</translation>
+<translation id="7585853947355360626">Եթե որևէ կարգավորում չտեսնեք այս էջում, փնտրեք այն ձեր <ph name="LINK_BEGIN" />
+      Chromium OS-ի կարգավորումներում<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="761356813943268536">Chromium-ն օգտագործում է ձեր տեսախցիկն ու խոսափողը:</translation>
+<translation id="7617377681829253106">Chromium-ը կատարելագործվել է</translation>
+<translation id="7686590090926151193">Chromium-ը ձեր կանխադրված դիտարկիչը չէ</translation>
+<translation id="7689606757190482937">Համաժամացրեք և անհատականացրեք Chromium-ը ձեր բոլոր սարքերում</translation>
+<translation id="7729447699958282447">Chromium-ը չկարողացավ համաժամացնել ձեր տվյալները, քանի որ համաժամացումը մատչելի չէ ձեր տիրույթի համար:</translation>
+<translation id="7745317241717453663">Ձեր այցելությունների պատմությունը կջնջվի այս սարքից: Հետագայում ձեր տվյալներն առբերելու համար մուտք գործեք Chromium <ph name="USER_EMAIL" /> հաշվով:</translation>
+<translation id="7747138024166251722">Տեղադրիչը չկարողացավ ստեղծել ժամանակավոր գրացուցակ: Ստուգեք սկավառակում ազատ տարածքի առկայությունը և ծրագրակազմը տեղադրելու թույլտվությունը:</translation>
+<translation id="7773960292263897147">Ուշադրություն․ Chromium-ը չի կարող արգելել ընդլայնումներին գրառել ձեր այցելությունների պատմությունը։ Ընդլայնումն ինկոգնիտո ռեժիմում անջատելու համար ապանշեք ընտրանքը։</translation>
+<translation id="7790626492778995050"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Chromium Canary</translation>
+<translation id="7827169012280634081">Chromium-ից դուրս գալիս մաքրել քուքիները և կայքերի տվյալները</translation>
+<translation id="7867198900892795913">Չհաջողվեց տեղադրել Chromium-ի վերջին տարբերակը, որը թարմացվել է նոր գործառույթներով և անվտանգության բարելավումներով:</translation>
+<translation id="7898472181347242998">Սարքի ծրագրակազմի տարբերակը տեսնելու համար անցեք <ph name="LINK_BEGIN" />Chromium OS-ի կարգավորումներ<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="7937630085815544518">Դուք մուտք եք գործել Chromium որպես <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />: Նորից մուտք գործելու համար օգտագործեք նույն հաշիվը:</translation>
+<translation id="7975919845073681630">Սա Chromium-ի երկրորդային տեղադրումն է: Այն չի կարող դառնալ ձեր կանխադրված դիտարկիչը:</translation>
+<translation id="7979877361127045932">Թաքցնել Chromium-ի ընտրացանկից</translation>
+<translation id="8013436988911883588">Երբ Chromium-ը հասանելիություն ստանա, կայքերը կկարողանան ձեզնից հասանելիություն խնդրել։</translation>
+<translation id="81770708095080097">Այս ֆայլը վտանգավոր է, և Chromium-ն արգելափակել է այն:</translation>
+<translation id="8248265253516264921">Եթե պատկերն օգտակար նկարագրություն չունի, Chromium-ը կփորձի նոր նկարագրություն տրամադրել: Պատկերներն ուղարկվում են Google-ին՝ նկարագրություններ ստեղծելու համար։ Ցանկացած պահի կարգավորումներում կարող եք անջատել սա:</translation>
+<translation id="8290862415967981663">Այս ֆայլը կարող է վտանգավոր լինել, և Chromium-ն արգելափակել է այն:</translation>
+<translation id="8330519371938183845">Մտեք հաշիվ՝ Chromium-ը ձեր բոլոր սարքերում անհատականացնելու համար</translation>
+<translation id="8340674089072921962"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />-ը նախկինում Chromium է օգտագործել</translation>
+<translation id="8417404458978023919">{0,plural, =1{Վերագործարկեք Chromium-ը մեկ օրվա ընթացքում}one{Վերագործարկեք Chromium-ը # օրվա ընթացքում}other{Վերագործարկեք Chromium-ը # օրվա ընթացքում}}</translation>
+<translation id="8453117565092476964">Տեղադրիչի արխիվը վնասված է կամ անվավեր: Նորից ներբեռնեք Chromium-ը:</translation>
+<translation id="8493179195440786826">Chromium-ը հնացած է</translation>
+<translation id="8586442755830160949">© <ph name="YEAR" /> The Chromium Authors: Բոլոր իրավունքները պահպանված են:</translation>
+<translation id="8619360774459241877">Chromium-ի գործարկում...</translation>
+<translation id="8621669128220841554">Անհայտ սխալի պատճառով տեղադրումը չհաջողվեց: Նորից ներբեռնեք Chromium-ը:</translation>
+<translation id="8682540261359803721">Եթե որևէ կարգավորում չտեսնեք այս էջում, փնտրեք այն ձեր <ph name="LINK_BEGIN" />
+      Chromium դիտարկիչի կարգավորումներում<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="8697124171261953979">Այն նաև վերահսկում է Chromium-ի մեկնարկի կամ Omnibox-ից որոնում կատարելու ժամանակ ցուցադրվող էջը:</translation>
+<translation id="8704119203788522458">Սա ձեր Chromium-ն է</translation>
+<translation id="8739167630197873875">Երբ Chromium-ից դուրս եք գալիս, քուքիները մաքրվում են: Համաժամացումը շարունակելու համար փոխեք <ph name="COOKIE_SETTINGS_LINK" />ը:</translation>
+<translation id="8748383401829947534">Փակեք Chromium-ի բոլոր օրինակները</translation>
+<translation id="8796602469536043152">Chromium-ին այս կայքի համար անհրաժեշտ է ձեր տեսախցիկն ու խոսափողը օգտագործելու թույլտվություն</translation>
+<translation id="8803635938069941624">Chromium OS-ի պայմաններ</translation>
+<translation id="8821041990367117597">Chromium-ը չկարողացավ համաժամացնել ձեր տվյալները, քանի որ ձեր հաշվի մուտքի տվյալները հնացած են:</translation>
+<translation id="8862326446509486874">Դուք չունեք համապատասխան իրավունքներ՝ համակարգի մակարդակով տեղադրում կատարելու համար: Փորձեք տեղադրումը կատարել որպես Ադմինիստրատոր:</translation>
+<translation id="8897323336392112261">Այն նաև վերահսկում է Chromium-ը մեկնարկելիս և Սկիզբ կոճակը սեղմելիս ցուցադրվող էջերը:</translation>
+<translation id="8907580949721785412">Chromium-ը փորձում է ցուցադրել գաղտնաբառերը: Մուտքագրեք ձեր Windows-ի գաղտնաբառը՝ այս գործողությունը թույլ տալու համար:</translation>
+<translation id="8941642502866065432">Չհաջողվեց թարմացնել Chromium-ը</translation>
+<translation id="8974095189086268230">Chromium OS-ը մատչելի է լրացուցիչ <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />բաց կոդով ծրագրակազմի<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> շնորհիվ:</translation>
+<translation id="9019929317751753759">Chromium-ն ավելի ապահով դարձնելու համար հետևյալ ընդլայնումներն անջատվել են, որոնք նշված չեն <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" />-ում և կարող են ավելացված լինել առանց ձեր իմացության:</translation>
+<translation id="9022552996538154597">Մուտք գործել Chromium</translation>
+<translation id="9089354809943900324">Chromium-ը հնացել է</translation>
+<translation id="9093206154853821181">{0,plural, =1{Chromium-ը կվերագործարկվի մեկ ժամից}one{Chromium-ը կվերագործարկվի # ժամից}other{Chromium-ը կվերագործարկվի # ժամից}}</translation>
+<translation id="91086099826398415">Բացել հղումը Chromium-ի նոր &amp;ներդիրում</translation>
+<translation id="911206726377975832">Ջնջե՞լ նաև ձեր դիտարկումների տվյալները:</translation>
+<translation id="9158494823179993217">Ձեր համակարգի ադմինիստրատորն այնպես է կարգավորել Chromium-ը, որ <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> կայքը բացվի մեկ այլ դիտարկիչով:</translation>
+<translation id="9190841055450128916">Chromium (mDNS-In)</translation>
+<translation id="93478295209880648">Chromium-ը հնարավոր է չաշխատի ինչպես հարկն է, քանի որ այն այլևս չի աջակցվում Windows XP և Windows Vista համակարգերում</translation>
+<translation id="95514773681268843"><ph name="DOMAIN" />-ը պահանջում է, որ նախքան սարքն օգտագործելը կարդաք և ընդունեք հետևյալ Օգտագործման պայմանները: Այս պայմանները չեն ընդլայնում, փոփոխում կամ սահմանափակում Chromium OS-ի պայմանները:</translation>
+<translation id="985602178874221306">Chromium Authors</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_id.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_id.xtb
index 26a6d302e4b..4f6c9650724 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_id.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_id.xtb
@@ -31,7 +31,6 @@
 <translation id="2560420686485554789">Chromium memerlukan akses penyimpanan untuk mendownload file</translation>
 <translation id="2572494885440352020">Pembantu Chromium</translation>
 <translation id="2587578672395088481">Chromium OS harus dimulai ulang untuk menerapkan pembaruan.</translation>
-<translation id="2647554856022461007">Chromium dapat mengunakan layanan web agar pengalaman mengakses internet lebih menyenangkan. Anda dapat memilih untuk menonaktifkan layanan ini. <ph name="BEGIN_LINK" />Pelajari lebih lanjut<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2648074677641340862">Terjadi kesalahan pada sistem operasi saat pemasangan berlangsung. Download Chromium lagi.</translation>
 <translation id="2711502716910134313">Tab Chromium</translation>
 <translation id="2718390899429598676">Untuk keamanan tambahan, Chromium akan mengenkripsi data Anda.</translation>
@@ -59,7 +58,6 @@
 <translation id="3340978935015468852">setelan</translation>
 <translation id="3474745554856756813">Tindakan ini akan menghapus <ph name="ITEMS_COUNT" /> item dari perangkat. Untuk mengambil data nanti, login ke Chromium sebagai <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3509308970982693815">Tutup semua jendela Chromium dan coba lagi.</translation>
-<translation id="352783484088404971">Buang Dari Chromium...</translation>
 <translation id="3575459661164320785">Ada software berbahaya di komputer Anda. Chromium dapat menghapusnya, memulihkan setelan Anda, dan menonaktifkan ekstensi agar browser berfungsi kembali secara normal.</translation>
 <translation id="358997566136285270">Logo Chromium</translation>
 <translation id="3639635944603682591">Data browsing pengguna ini akan dihapus dari perangkat ini. Untuk memulihkan data, login ke Chromium sebagai <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
@@ -84,7 +82,6 @@
 <translation id="4567424176335768812">Anda login sebagai <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Kini Anda dapat mengakses bookmark, histori, dan setelan lainnya pada seluruh perangkat yang Anda masuki.</translation>
 <translation id="459535195905078186">Aplikasi Chromium</translation>
 <translation id="4621240073146040695">Hampir selesai diperbarui! Luncurkan ulang Chromium untuk menyelesaikan pembaruan.</translation>
-<translation id="4661006601577405669">Versi Chromium berikutnya akan diinstal secara otomatis.</translation>
 <translation id="4677944499843243528">Profil tersebut mungkin digunakan pada proses Chromium lainnya (<ph name="PROCESS_ID" />) pada komputer lain (<ph name="HOST_NAME" />). Chromium telah mengunci profil tersebut agar tidak rusak. Jika yakin tidak ada proses lain yang menggunakan profil tersebut, Anda dapat membuka profil dan meluncurkan Chromium kembali.</translation>
 <translation id="469338717132742108">Dapatkan bantuan Chromium OS</translation>
 <translation id="4708774505295300557">Sebelumnya ada seseorang yang masuk ke Chromium di komputer ini sebagai <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Buat pengguna Chromium baru agar informasi Anda tetap terpisah.</translation>
@@ -110,7 +107,6 @@
 <translation id="5631814766731275228">Nama dan gambar Chromium</translation>
 <translation id="5634636535844844681">Chromium memerlukan Windows 7 atau lebih tinggi.</translation>
 <translation id="5653831366781983928">Mulai ulang Chromium sekarang</translation>
-<translation id="5680901439334282664">masuk ke Chromium</translation>
 <translation id="5698481217667032250">Tampilkan Chromium dalam bahasa ini</translation>
 <translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
 <translation id="5862307444128926510">Selamat Datang di Chromium</translation>
@@ -173,7 +169,6 @@ Chromium tidak dapat memulihkan setelan Anda.</translation>
 <translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Dev</translation>
 <translation id="7451052299415159299">Chromium memerlukan izin akses ke kamera untuk situs ini</translation>
 <translation id="7483335560992089831">Tidak dapat memasang Chromium versi yang sama dengan yang sedang Anda jalankan. Tutup Chromium dan coba lagi.</translation>
-<translation id="751093125041325477">Versi Chromium berikutnya akan diinstal secara otomatis. Saat download ini selesai, Chromium akan dimulai ulang dan siap digunakan.</translation>
 <translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{Chromium akan diluncurkan ulang dalam 1 menit}other{Chromium akan diluncurkan ulang dalam # menit}}</translation>
 <translation id="7549178288319965365">Tentang OS Chromium</translation>
 <translation id="7561906087460245826">Hapus juga data dari Chromium (<ph name="URL" />)</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_is.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_is.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..c47e226be76
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_is.xtb
@@ -0,0 +1,231 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="is">
+<translation id="1065672644894730302">Ekki er tókst að lesa kjörstillingarnar þínar.
+
+Sumir eiginleikar kunna að vera óaðgengilegir og breytingar á kjörstillingum verða ekki vistaðar.</translation>
+<translation id="1104942323762546749">Chromium vill flytja út aðgangsorðin þín. Sláðu inn Windows-aðgangsorðið þitt til að leyfa það.</translation>
+<translation id="1115445892567829615">Chromium gat ekki samstillt gögnin þín. Uppfærðu aðgangsorðið fyrir samstillingu.</translation>
+<translation id="113122355610423240">Chromium er sjálfgefni vafrinn þinn</translation>
+<translation id="1185134272377778587">Um Chromium</translation>
+<translation id="1396446129537741364">Chromium er að reyna að birta aðgangsorð.</translation>
+<translation id="1414495520565016063">Þú ert skráð(ur) inn á Chromium!</translation>
+<translation id="151962892725702025">Chromium OS gat ekki samstillt gögnin þín vegna þess að samstilling er ekki í boði fyrir lénið þitt.</translation>
+<translation id="1524282610922162960">Deila Chromium flipa</translation>
+<translation id="1607715478322902680">{COUNT,plural, =0{Kerfisstjórinn þinn gerir kröfu um að þú endurræsir Chromium til að setja upp uppfærslu}=1{Kerfisstjórinn þinn gerir kröfu um að þú endurræsir Chromium til að setja upp uppfærslu. Huliðsglugginn enduropnast ekki.}one{Kerfisstjórinn þinn gerir kröfu um að þú endurræsir Chromium til að setja upp uppfærslu. # huliðsgluggi enduropnast ekki.}other{Kerfisstjórinn þinn gerir kröfu um að þú endurræsir Chromium til að setja upp uppfærslu. # huliðsgluggar enduropnast ekki.}}</translation>
+<translation id="1708666629004767631">Nýrri og öruggari útgáfa af Chromium er í boði.</translation>
+<translation id="1774152462503052664">Leyfa Chromium að keyra í bakgrunni</translation>
+<translation id="1779356040007214683">Til að gera Chromium öruggara höfum við slökkt á vissum viðbótum sem ekki eru á skrá hjá <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> og kann að hafa verið bætt við án þinnar vitneskju.</translation>
+<translation id="1808667845054772817">Setja Chromium upp aftur</translation>
+<translation id="1881322772814446296">Þú ert að skrá þig inn með stýrðum reikningi og veitir stjórnanda hans vald yfir Chromium prófílnum þínum. Chromium gögnin þín, s.s. forrit, bókamerki, ferill, aðgangsorð og aðrar stillingar, verða tengd varanlega við <ph name="USER_NAME" />. Þú getur eytt þessum gögnum á stjórnborði Google reikninga en getur ekki tengt þau öðrum reikningi. Þér er frjálst að búa til nýjan prófíl til að halda fyrirliggjandi Chromium gögnum aðskildum. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="1911763535808217981">Með því að slökkva á þessu geturðu skráð þig inn á Google vefsvæði eins og Gmail án þess að skrá þig inn í Chromium</translation>
+<translation id="1929939181775079593">Chromium svarar ekki. Viltu endurræsa núna?</translation>
+<translation id="1966382378801805537">Chromium getur ekki ákvarðað eða stillt sjálfgefinn vafra</translation>
+<translation id="2008474315282236005">Þetta mun eyða einu atriði úr þessu tæki. Skráðu þig inn í Chromium sem <ph name="USER_EMAIL" /> til að endurheimta gögnin síðar.</translation>
+<translation id="2119636228670142020">Um &amp;Chromium OS</translation>
+<translation id="2241627712206172106">Ef nokkrir eru um sömu tölvu geta vinir og fjölskyldumeðlimir vafrað hver á sínum prófíl og sett Chromium upp eins og hverjum og einum líkar best.</translation>
+<translation id="2347108572062610441">Þessi viðbót hefur breytt því hvaða síða birtist þegar þú ræsir Chromium.</translation>
+<translation id="2396765026452590966">Viðbótin „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ hefur breytt því hvaða síða birtist þegar þú ræsir Chromium.</translation>
+<translation id="2483889755041906834">í Chromium</translation>
+<translation id="2485422356828889247">Fjarlægja</translation>
+<translation id="2527042973354814951">Endurræstu Chromium til að kveikja á <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="2535480412977113886">Chromium OS gat ekki samstillt gögnin því vegna þess að innskráningarupplýsingar reikningsins þíns eru úreltar.</translation>
+<translation id="2560420686485554789">Chromium þarf aðgang að geymslu til að geta sótt skrár</translation>
+<translation id="2572494885440352020">Hjálparforrit Chromium</translation>
+<translation id="2587578672395088481">Endurræsa þarf Chromium OS til að nota uppfærsluna.</translation>
+<translation id="2648074677641340862">Stýrikerfisvilla kom upp við uppsetningu. Sæktu Chromium aftur.</translation>
+<translation id="2711502716910134313">Chromium flipi</translation>
+<translation id="2718390899429598676">Chromium dulkóðar gögnin þín til að auka öryggið.</translation>
+<translation id="2770231113462710648">Breyta sjálfgefnum vafra í:</translation>
+<translation id="2799223571221894425">Endurræsa</translation>
+<translation id="2838154144102149890">Hætta þarf notkun Chromium í þessari tölvu til að uppfæra. Það kann að verða til þess að aðrir notendur sem skráðir eru inn í þessari tölvu glati óvistuðum breytingum.</translation>
+<translation id="2847479871509788944">Fjarlægja úr Chromium...</translation>
+<translation id="2886012850691518054">Valfrjálst: Hjálpaðu til við að bæta Chromium með því að senda sjálfkrafa talnagögn um notkun og tilkynningar um hrun til Google.</translation>
+<translation id="2910007522516064972">Um &amp;Chromium</translation>
+<translation id="2977470724722393594">Chromium er uppfært</translation>
+<translation id="3032787606318309379">Bætir við Chromium...</translation>
+<translation id="3068515742935458733">Hjálpaðu til við að bæta Chromium með því að senda tilkynningar um hrun og <ph name="UMA_LINK" /> til Google</translation>
+<translation id="3103660991484857065">Uppsetningarforritinu mistókst að afþjappa safnskránni. Sæktu Chromium aftur.</translation>
+<translation id="3130323860337406239">Chromium er að nota hljóðnemann þinn.</translation>
+<translation id="3155163173539279776">Endurræsa Chromium</translation>
+<translation id="3179665906251668410">Opna ten&amp;gil í huliðsglugga í Chromium</translation>
+<translation id="3190315855212034486">Vóts! Chromium hrundi. Endurræsa núna?</translation>
+<translation id="3229526316128325841">Chromium vill flytja út aðgangsorðin þín.</translation>
+<translation id="3258596308407688501">Chromium getur ekki lesið og skrifað í gagnamöppuna sína:
+
+<ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
+<translation id="328888136576916638">Lykla vantar fyrir forritaskil Google. Sumir eiginleikar Chromium verða óvirkir.</translation>
+<translation id="3296368748942286671">Halda áfram að keyra bakgrunnsforrit þegar Chromium er lokað</translation>
+<translation id="331951419404882060">Chromium OS gat ekki samstillt gögnin þín vegna innskráningarvillu.</translation>
+<translation id="3340978935015468852">stillingar</translation>
+<translation id="3474745554856756813">Þetta mun eyða <ph name="ITEMS_COUNT" /> atriðum úr þessu tæki. Skráðu þig inn í Chromium sem <ph name="USER_EMAIL" /> til að endurheimta gögnin síðar.</translation>
+<translation id="3509308970982693815">Lokaðu öllum gluggum Chromium og reyndu aftur.</translation>
+<translation id="3575459661164320785">Skaðlegur hugbúnaður er á tölvunni þinni. Chromium getur fjarlægt hann, endurheimt stillingar þínar og gert viðbætur óvirkar svo vafrinn þinn virki aftur eins og ætla skyldi.</translation>
+<translation id="358997566136285270">Merki Chromium</translation>
+<translation id="3639635944603682591">Vefskoðunargögnum þessa aðila verður eytt úr þessu tæki. Skráðu þig inn í Chromium sem <ph name="USER_EMAIL" /> til að endurheimta gögn.</translation>
+<translation id="364817392622123556">{COUNT,plural, =0{Ný útgáfa af Chromium er í boði og hún verður notuð um leið og þú endurræsir.}=1{Ný útgáfa af Chromium er í boði og hún verður notuð um leið og þú endurræsir. Huliðsglugginn enduropnast ekki.}one{Ný útgáfa af Chromium er í boði og hún verður notuð um leið og þú endurræsir. # huliðsgluggi enduropnast ekki.}other{Ný útgáfa af Chromium er í boði og hún verður notuð um leið og þú endurræsir. # huliðsgluggar enduropnast ekki.}}</translation>
+<translation id="370962675267501463">{COUNT,plural, =0{Kerfisstjórinn þinn vill að þú endurræsir Chromium til að setja upp þessa uppfærslu}=1{Kerfisstjórinn þinn vill að þú endurræsir Chromium til að setja upp þessa uppfærslu. Huliðsglugginn enduropnast ekki.}one{Kerfisstjórinn þinn vill að þú endurræsir Chromium til að setja upp þessa uppfærslu. # huliðsgluggi enduropnast ekki.}other{Kerfisstjórinn þinn vill að þú endurræsir Chromium til að setja upp þessa uppfærslu. # huliðsgluggar enduropnast ekki.}}</translation>
+<translation id="3713809861844741608">Opna &amp;tengil í nýjum Chromium flipa</translation>
+<translation id="3728336900324680424">Chromium mun fá aðgang að svæðinu þínu á Drive til þess að bjóða upp á tillögur í veffangastikunni</translation>
+<translation id="378917192836375108">Með Chromium geturðu smellt á símanúmer á vefnum og hringt í það með Skype!</translation>
+<translation id="3848258323044014972"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Chromium</translation>
+<translation id="388648406173476553">Sérsníða og stjórna Chromium. Eitthvað krefst athygli þinnar – smelltu til að sjá nánar.</translation>
+<translation id="3889543394854987837">Smelltu á nafnið þitt til að opna Chromium og byrja að vafra.</translation>
+<translation id="4036079820698952681">Hjálpa til við að gera Chromium betra með því að tilkynna um <ph name="BEGIN_LINK" />núverandi stillingar<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="4050175100176540509">Mikilvægar öryggislagfæringar og nýir eiginleikar eru í boði í nýjustu útgáfunni.</translation>
+<translation id="421369550622382712">Uppgötvaðu frábær forrit, leiki, viðbætur og þemu fyrir Chromium.</translation>
+<translation id="4216212958613226427">Þetta er tungumál viðmótsins í Chromium</translation>
+<translation id="4230135487732243613">Tengja Chromium gögnin þín við þennan reikning?</translation>
+<translation id="4271805377592243930">Fá hjálp með Chromium</translation>
+<translation id="4285930937574705105">Uppsetning mistókst vegna ótilgreindrar villu. Ef Chromium er í gangi eins og er skaltu loka því og reyna aftur.</translation>
+<translation id="4407044323746248786">Viltu samt loka Chromium?</translation>
+<translation id="4415566066719264597">Leyfa Chromium að keyra í bakgrunni</translation>
+<translation id="4423735387467980091">Sérsníða og stjórna Chromium</translation>
+<translation id="4567424176335768812">Þú ert skráð(ur) inn sem <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Nú hefur þú aðgang að bókamerkjunum þínum, vefferlinum þínum og öðrum stillingum í öllum tækjum sem þú ert skráð(ur) inn á.</translation>
+<translation id="459535195905078186">Chromium forrit</translation>
+<translation id="4621240073146040695">Næstum uppfært! Endurræstu Chromium til að ljúka uppfærslunni.</translation>
+<translation id="4677944499843243528">Annað Chromium ferli (<ph name="PROCESS_ID" />) virðist vera að nota þennan prófíl í annarri tölvu (<ph name="HOST_NAME" />). Chromium hefur læst prófílnum svo hann skemmist ekki. Ef þú ert viss um að engin önnur ferli séu að nota þennan prófíl geturðu tekið hann úr lás og endurræst Chromium.</translation>
+<translation id="469338717132742108">Fá hjálp með Chromium OS</translation>
+<translation id="4708774505295300557">Einhver skráði sig inn á Chromium úr þessari tölvu sem <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Stofnaðu nýjan notanda í Chromium til að halda þínum upplýsingum aðskildum frá hinum notandanum.</translation>
+<translation id="4746050847053251315">Viltu samt loka Chromium?</translation>
+<translation id="4748217263233248895">Sérstök öryggisuppfærsla fyrir Chromium var tekin í notkun. Endurræstu núna og við opnum flipana þína aftur.</translation>
+<translation id="479167709087336770">Þetta notar sömu ritvilluleit og er notuð í Google leit. Textinn sem þú skrifar í vafranum er sendur til Google. Þú getur alltaf breytt þessu í stillingunum.</translation>
+<translation id="4888717733111232871">Regla á innleið til að láta Chromium leyfa mDNS-umferð.</translation>
+<translation id="4943838377383847465">Chromium er í bakgrunnsstillingu.</translation>
+<translation id="4987820182225656817">Gestir geta notað Chromium án þess að skilja eftir sig nokkur spor.</translation>
+<translation id="4994636714258228724">Bættu þér við Chromium</translation>
+<translation id="5277894862589591112">Endurræstu Chromium til að breytingarnar taki gildi</translation>
+<translation id="5358375970380395591">Þú ert að skrá þig inn með stýrðum reikningi og veitir stjórnanda hans vald yfir Chromium prófílnum þínum. Chromium gögnin þín, s.s. forrit, bókamerki, ferill, aðgangsorð og aðrar stillingar, verða tengd varanlega við <ph name="USER_NAME" />. Þú getur eytt þessum gögnum á stjórnborði Google reikninga en getur ekki tengt þau öðrum reikningi. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="5386450000063123300">Uppfærir Chromium (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="538767207339317086">Leyfa innskráningu í Chromium</translation>
+<translation id="5398878173008909840">Ný útgáfa af Chromium er í boði.</translation>
+<translation id="5416696090975899932">Chromium getur ekki birt prentforskoðun ef innbyggðan PDF-skoðara vantar.</translation>
+<translation id="5427571867875391349">Stilla Chromium sem sjálfgefinn vafra</translation>
+<translation id="5438241569118040789"><ph name="PAGE_TITLE" /> - tilraunaútgáfa Chromium</translation>
+<translation id="5479196819031988440">Stýrikerfi Chromium getur ekki opnað þessa síðu.</translation>
+<translation id="5480860683791598150">Chromium þarf staðsetningaraðgang til að deila staðsetningu þinni með þessu vefsvæði</translation>
+<translation id="549669000822060376">Bíddu á meðan Chromium setur upp nýjustu kerfisuppfærslunar.</translation>
+<translation id="5623402015214259806">{0,plural, =0{Uppfærsla er í boði fyrir Chromium}=1{Uppfærsla er í boði fyrir Chromium}one{Uppfærsla hefur verið í boði fyrir Chromium í # dag}other{Uppfærsla hefur verið í boði fyrir Chromium í # daga}}</translation>
+<translation id="5631814766731275228">Nafn og mynd fyrir Chromium</translation>
+<translation id="5634636535844844681">Chromium krefst Windows 7 eða nýrri útgáfu.</translation>
+<translation id="5653831366781983928">Endurræstu Chromium núna</translation>
+<translation id="5698481217667032250">Birta Chromium á þessu tungumáli</translation>
+<translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
+<translation id="5862307444128926510">Velkomin(n) í Chromium</translation>
+<translation id="5895138241574237353">Endurræsa</translation>
+<translation id="5987687638152509985">Uppfærðu Chromium til að hefja samstillingu</translation>
+<translation id="6013050204643758987">Chromium OS á tilvist sína að þakka öðrum <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />opnum hugbúnaði<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />, rétt eins og <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux (tilraunaútgáfa)<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" />.</translation>
+<translation id="6055895534982063517">Ný útgáfa af Chromium er í boði, og hún er hraðari en nokkru sinni fyrr.</translation>
+<translation id="6063093106622310249">&amp;Opna í Chromium</translation>
+<translation id="6072279588547424923"><ph name="EXTENSION_NAME" /> hefur verið bætt við Chromium</translation>
+<translation id="608189560609172163">Chromium gat ekki samstillt gögnin þín vegna innskráningarvillu.</translation>
+<translation id="6096348254544841612">Sérstilltu og stjórnaðu Chromium. Uppfærsla er í boði.</translation>
+<translation id="6120345080069858279">Chromium mun vista þetta aðgangsorð á Google reikningnum þínum. Þú þarft ekki að muna það.</translation>
+<translation id="6129621093834146363"><ph name="FILE_NAME" /> er skaðleg skrá og Chromium útilokaði hana.</translation>
+<translation id="6212496753309875659">Á þessari tölvu er þegar nýrri útgáfa af Chromium. Ef hugbúnaðurinn virkar ekki skaltu fjarlægja Chromium og reyna aftur.</translation>
+<translation id="6219195342503754812">{0,plural, =0{Chromium verður endurræst núna}=1{Chromium verður endurræst eftir 1 sekúndu}one{Chromium verður endurræst eftir # sekúndu}other{Chromium verður endurræst eftir # sekúndur}}</translation>
+<translation id="6248213926982192922">Gera Chromium að sjálfgefnum vafra</translation>
+<translation id="6268381023930128611">Skrá út af Chromium?</translation>
+<translation id="6295779123002464101"><ph name="FILE_NAME" /> gæti verið skaðleg skrá og Chromium útilokaði hana.</translation>
+<translation id="6309712487085796862">Chromium er að nota myndavélina þína.</translation>
+<translation id="6333502561965082103">Önnur aðgerð er í gangi í Chromium. Reyndu aftur síðar.</translation>
+<translation id="6334986366598267305">Nú er auðveldara að nota Chromium með Google reikningnum þínum og í samnýttum tölvum.</translation>
+<translation id="6373523479360886564">Viltu örugglega fjarlægja Chromium?</translation>
+<translation id="6400072781405947421">Vera kann að Chromium virki ekki sem skyldi vegna þess að vafrinn er ekki lengur studdur á Mac OS X 10.9.</translation>
+<translation id="6403826409255603130">Chromium er vafri sem keyrir vefsíður og forrit með ótrúlegum hraða. Hann er hraðvirkur, stöðugur og einfaldur í notkun. Notaðu vefinn á öruggari hátt með innbyggðri vernd Chromium gegn spilliforritum og vefveiðum.</translation>
+<translation id="6434250628340475518">Chromium OS kerfi</translation>
+<translation id="6457450909262716557">{SECONDS,plural, =1{Chromium verður endurræst eftir eina sekúndu}one{Chromium verður endurræst eftir # sekúndu}other{Chromium verður endurræst eftir # sekúndur}}</translation>
+<translation id="6475912303565314141">Stýrir því einnig hvaða síða birtist þegar þú ræsir Chromium.</translation>
+<translation id="6510925080656968729">Fjarlægja Chromium</translation>
+<translation id="6570579332384693436">Til að lagfæra stafsetningarvillur sendir Chromium textann sem þú skrifar í textareiti til Google</translation>
+<translation id="6598877126913850652">Fara í tilkynningastillingar Chromium</translation>
+<translation id="6676384891291319759">Aðgangur að internetinu</translation>
+<translation id="6717134281241384636">Ekki er hægt að nota prófílinn þinn því hann er úr nýrri útgáfu af Chromium.
+
+Sumir eiginleikar kunna að verða óaðgengilegir. Tilgreindu aðra prófílamöppu eða notaðu nýrri útgáfu af Chromium.</translation>
+<translation id="6734080038664603509">Uppfæra &amp;Chromium</translation>
+<translation id="6734291798041940871">Chromium hefur þegar verið sett upp fyrir alla notendur í tölvunni.</translation>
+<translation id="6847869444787758381">Chromium lætur þig vita ef aðgangsorðin þín eru einhvern tímann í hættu</translation>
+<translation id="6857782730669500492">Chromium – <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="6863361426438995919">Google Pay (afritað í Chromium)</translation>
+<translation id="6868056391275687737">Önnur afrit af Chromium eru í notkun. Lokaðu þeim til að uppfæra.</translation>
+<translation id="6893813176749746474">Chromium var uppfært en þú hefur ekki notað það í a.m.k. 30 daga.</translation>
+<translation id="6964305034639999644">Opna tengil í &amp;huliðsglugga í Chromium</translation>
+<translation id="6990124437352146030">Chromium þarf leyfi til að nota hljóðnemann á þessu vefsvæði</translation>
+<translation id="705851970750939768">Uppfæra Chromium</translation>
+<translation id="7066436765290594559">Chromium OS gat ekki samstillt gögnin þín. Uppfærðu aðgangsorð samstillingar.</translation>
+<translation id="7067091210845072982">Ef gagnlega lýsingu vantar við mynd reynir Chromium að útvega þér lýsingu. Til að búa til lýsingar eru myndir sendar til Google.</translation>
+<translation id="7196312274710523067">Ekki var hægt að ræsa Chromium. Reyndu aftur.</translation>
+<translation id="7205698830395646142">Fela í valmynd Chromium</translation>
+<translation id="7223968959479464213">Verkstjórn – Chromium</translation>
+<translation id="731644333568559921">Uppfæra &amp;Chromium OS</translation>
+<translation id="731795002583552498">Uppfærir Chromium</translation>
+<translation id="7318036098707714271">Kjörstillingaskráin þín er skemmd eða ógild.
+
+Chromium getur ekki endurheimt stillingarnar þínar.</translation>
+<translation id="7337881442233988129">Chromium</translation>
+<translation id="7339898014177206373">Nýr gluggi</translation>
+<translation id="734373864078049451">Hér er vefefnið þitt, bókamerkin og annað dót úr Chromium.</translation>
+<translation id="7349591376906416160">Kerfisstjórinn hefur stillt Google Chromium á að opna <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> til að fá aðgang að <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" />.</translation>
+<translation id="7448255348454382571">Endurræsa Chromium OS</translation>
+<translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Dev</translation>
+<translation id="7451052299415159299">Chromium þarf leyfi til að nota myndavélina á þessu vefsvæði</translation>
+<translation id="7483335560992089831">Ekki er hægt að setja upp sömu útgáfu Chromium og er nú þegar í gangi. Lokaðu Chromium og reyndu aftur.</translation>
+<translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{Chromium verður endurræst eftir 1 mínútu}one{Chromium verður endurræst eftir # mínútu}other{Chromium verður endurræst eftir # mínútur}}</translation>
+<translation id="7549178288319965365">Um Chromium OS</translation>
+<translation id="7561906087460245826">Hreinsa líka gögn úr Chromium (<ph name="URL" />)</translation>
+<translation id="7585853947355360626">Ef stilling sést ekki á þessari síðu skaltu athuga <ph name="LINK_BEGIN" />
+      stillingar Chromium OS<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="761356813943268536">Chromium er að nota myndavélina þína og hljóðnema.</translation>
+<translation id="7617377681829253106">Chromium er nú enn betra</translation>
+<translation id="7686590090926151193">Chromium er ekki sjálfgefinn vafri</translation>
+<translation id="7689606757190482937">Samstilltu Chromium á milli tækja og gerðu það að þínu</translation>
+<translation id="7729447699958282447">Chromium gat ekki samstillt gögnin þín vegna þess að samstilling er ekki í boði fyrir lénið þitt.</translation>
+<translation id="7745317241717453663">Þetta mun eyða vefskoðunargögnunum þínum úr þessu tæki. Skráðu þig inn í Chromium sem <ph name="USER_EMAIL" /> til að endurheimta gögnin síðar.</translation>
+<translation id="7747138024166251722">Uppsetningarforritið gat ekki búið til tímabundna möppu. Athugaðu laust diskpláss og heimildir fyrir uppsetningu hugbúnaðar.</translation>
+<translation id="7773960292263897147">Viðvörun: Chromium getur ekki komið í veg fyrir að viðbætur skrái vafraferilinn þinn. Taktu valið af þessum valkosti til að gera þessa viðbót óvirka í huliðsstillingu.</translation>
+<translation id="7790626492778995050"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Canary</translation>
+<translation id="7827169012280634081">Hreinsa fótspor og vefsvæðisgögn þegar Chromium er lokað</translation>
+<translation id="7867198900892795913">Ekki var hægt að uppfæra Chromium í nýjustu útgáfu og þú ferð því á mis við nýja eiginleika og öryggislagfæringar.</translation>
+<translation id="7898472181347242998">Opnaðu <ph name="LINK_BEGIN" />stillingar Chromium OS<ph name="LINK_END" /> til að athuga hvort tækið sé uppfært</translation>
+<translation id="7937630085815544518">Þú varst skráð(ur) inn í Chromium sem <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Notaðu sama reikning til að skrá þig inn aftur.</translation>
+<translation id="7975919845073681630">Þetta er aukaleg uppsetning á Chromium sem ekki er hægt að gera að sjálfgefnum vafra.</translation>
+<translation id="7979877361127045932">Fela í valmynd Chromium</translation>
+<translation id="8013436988911883588">Þegar Chromium hefur aðgang munu vefsvæði geta beðið þig um aðgang.</translation>
+<translation id="81770708095080097">Þessi skrá er hættuleg og þess vegna útilokaði Chromium hana.</translation>
+<translation id="8248265253516264921">Ef gagnlega lýsingu vantar við mynd reynir Chromium að útvega þér lýsingu. Til að búa til lýsingar eru myndir sendar til Google. Þú getur slökkt á þessu hvenær sem er í stillingunum.</translation>
+<translation id="8290862415967981663">Þessi skrá gæti verið hættuleg, þannig Chromium útilokaði hana.</translation>
+<translation id="8330519371938183845">Skráðu þig inn til að samstilla Chromium í tækjunum þínum og gera það að þínu</translation>
+<translation id="8340674089072921962"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> var áður að nota Chromium</translation>
+<translation id="8417404458978023919">{0,plural, =1{Endurræstu Chromium innan dags}one{Endurræstu Chromium innan # dags}other{Endurræstu Chromium innan # daga}}</translation>
+<translation id="8453117565092476964">Uppsetningarsafnskráin er skemmd eða ógild. Sæktu Chromium aftur.</translation>
+<translation id="8493179195440786826">Chromium er úrelt</translation>
+<translation id="8586442755830160949">Höfundarréttur <ph name="YEAR" /> höfundar Chromium. Allur réttur áskilinn.</translation>
+<translation id="8619360774459241877">Ræsir Chromium...</translation>
+<translation id="8621669128220841554">Uppsetning mistókst vegna ótilgreindrar villu. Sæktu Chromium aftur.</translation>
+<translation id="8682540261359803721">Ef stilling sést ekki á þessari síðu skaltu athuga <ph name="LINK_BEGIN" />
+      stillingar Chromium vafrans<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="8697124171261953979">Það stýrir því einnig hvaða síða opnast þegar þú ræsir Chromium eða leitar í veffangastikunni.</translation>
+<translation id="8704119203788522458">Chromium er þitt</translation>
+<translation id="8739167630197873875">Fótspor eru hreinsuð þegar þú lokar Chromium. Breyttu <ph name="COOKIE_SETTINGS_LINK" /> til að halda áfram að samstilla.</translation>
+<translation id="8748383401829947534">Loka öllum afritum Chromium.</translation>
+<translation id="8796602469536043152">Chromium þarf leyfi til að nota myndavélina og hljóðnemann á þessu vefsvæði</translation>
+<translation id="8803635938069941624">Skilmálar Chromium OS</translation>
+<translation id="8821041990367117597">Chrome gat ekki samstillt gögnin þín vegna þess að innskráningarupplýsingar reikningsins þíns eru úreltar.</translation>
+<translation id="8862326446509486874">Þú hefur ekki tilskilin réttindi til uppsetningar fyrir kerfið allt. Prófaðu að keyra uppsetningarforritið aftur sem stjórnandi.</translation>
+<translation id="8897323336392112261">Hún stýrir því einnig hvaða síða birtist þegar þú ræsir Chromium eða smellir á heimahnappinn.</translation>
+<translation id="8907580949721785412">Chromium er að reyna að sýna aðgangsorð. Sláðu inn Windows-aðgangsorðið þitt til að heimila þetta.</translation>
+<translation id="8941642502866065432">Ekki var hægt að uppfæra Chromium</translation>
+<translation id="8974095189086268230">Chromium OS á tilvist sína að þakka öðrum <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />opnum hugbúnaði<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />.</translation>
+<translation id="9019929317751753759">Til að gera Chromium öruggara höfum við slökkt á eftirfarandi viðbót sem ekki er á skrá hjá <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> og kann að hafa verið bætt við án þinnar vitneskju.</translation>
+<translation id="9022552996538154597">Skráðu þig inn á Chromium</translation>
+<translation id="9089354809943900324">Chromium er úrelt</translation>
+<translation id="9093206154853821181">{0,plural, =1{Chromium verður endurræst eftir klukkustund}one{Chromium verður endurræst eftir # klukkustund}other{Chromium verður endurræst eftir # klukkustundir}}</translation>
+<translation id="91086099826398415">Opna tengil í nýjum Chromium &amp;flipa</translation>
+<translation id="911206726377975832">Eyða líka vafragögnum?</translation>
+<translation id="9158494823179993217">Kerfisstjórinn þinn hefur stillt Chromium á að opna annan vafra fyrir <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" />.</translation>
+<translation id="9190841055450128916">Chromium (mDNS-inn)</translation>
+<translation id="93478295209880648">Vera kann að Chromium virki ekki sem skyldi vegna þess að vafrinn er ekki lengur studdur á Windows XP eða Windows Vista</translation>
+<translation id="95514773681268843"><ph name="DOMAIN" /> krefst þess að þú lesir og samþykkir eftirfarandi þjónustuskilmála áður en þú notar þetta tæki. Þessir skilmálar auka ekki við, breyta eða takmarka skilmála Chromium OS.</translation>
+<translation id="985602178874221306">Höfundar Chromium</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_it.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_it.xtb
index 026bf296c1a..2f6190eed18 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_it.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_it.xtb
@@ -31,7 +31,6 @@
 <translation id="2560420686485554789">Chromium deve avere accesso allo spazio di archiviazione per poter scaricare file</translation>
 <translation id="2572494885440352020">Supporto Chromium</translation>
 <translation id="2587578672395088481">Per applicare l'aggiornamento è necessario riavviare Chromium OS.</translation>
-<translation id="2647554856022461007">Chromium potrebbe utilizzare servizi web per migliorare la tua esperienza di navigazione. Se preferisci, puoi disattivare questi servizi. <ph name="BEGIN_LINK" />Ulteriori informazioni<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2648074677641340862">Durante l'installazione si è verificato un errore del sistema operativo. Scarica di nuovo Chromium.</translation>
 <translation id="2711502716910134313">Scheda Chromium</translation>
 <translation id="2718390899429598676">Per maggiore sicurezza, Chromium cripterà i tuoi dati.</translation>
@@ -59,7 +58,6 @@
 <translation id="3340978935015468852">impostazioni</translation>
 <translation id="3474745554856756813">Verranno eliminati <ph name="ITEMS_COUNT" /> elementi da questo dispositivo. Per recuperare i dati in un secondo momento, accedi a Chromium come <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3509308970982693815">Chiudi tutte le finestre di Chromium e riprova.</translation>
-<translation id="352783484088404971">Rimuovi da Chromium...</translation>
 <translation id="3575459661164320785">È stato rilevato software dannoso sul tuo computer. Chromium può rimuoverlo, ripristinare le tue impostazioni e disattivare le estensioni per ristabilire il normale funzionamento del browser.</translation>
 <translation id="358997566136285270">Logo di Chromium</translation>
 <translation id="3639635944603682591">I dati di navigazione di questa persona verranno eliminati dal dispositivo. Per recuperare i dati, accedi a Chromium con il nome utente <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
@@ -84,7 +82,6 @@
 <translation id="4567424176335768812">Hai eseguito l'accesso come <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Ora puoi accedere ai tuoi Preferiti, alla tua cronologia e ad altre impostazioni su tutti i tuoi dispositivi su cui esegui l'accesso.</translation>
 <translation id="459535195905078186">Applicazioni Chromium</translation>
 <translation id="4621240073146040695">Aggiornamento quasi completato. Riavvia Chromium per terminare l'aggiornamento.</translation>
-<translation id="4661006601577405669">Le versioni future di Chromium verranno installate automaticamente.</translation>
 <translation id="4677944499843243528">Sembra che il profilo sia in uso in un altro processo Chromium (<ph name="PROCESS_ID" />) su un altro computer (<ph name="HOST_NAME" />). Chromium ha bloccato il profilo affinché non venga danneggiato. Se sei sicuro che nessun altro processo stia utilizzando questo profilo, puoi sbloccare il profilo e riavviare Chromium.</translation>
 <translation id="469338717132742108">Ricevi assistenza per Chromium OS</translation>
 <translation id="4708774505295300557">Qualcuno ha già eseguito l'accesso a Chromium su questo computer come <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Crea un nuovo utente Chromium per tenere separate le tue informazioni.</translation>
@@ -110,7 +107,6 @@
 <translation id="5631814766731275228">Nome e immagine di Chromium</translation>
 <translation id="5634636535844844681">Chromium richiede Windows 7 o versioni successive.</translation>
 <translation id="5653831366781983928">Riavvia subito Chromium</translation>
-<translation id="5680901439334282664">accedi a Chromium</translation>
 <translation id="5698481217667032250">Visualizza Chromium in questa lingua</translation>
 <translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
 <translation id="5862307444128926510">Benvenuto in Chromium</translation>
@@ -173,7 +169,6 @@ Chromium non è in grado di recuperare le impostazioni.</translation>
 <translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium per gli sviluppatori</translation>
 <translation id="7451052299415159299">Per questo sito Chromium ha bisogno dell'autorizzazione ad accedere alla fotocamera</translation>
 <translation id="7483335560992089831">Impossibile installare una versione di Chromium uguale a quella in esecuzione. Chiudi Chromium e riprova.</translation>
-<translation id="751093125041325477">Le versioni future di Chromium verranno installate automaticamente. Al termine del download, Chromium si riavvierà e potrai procedere.</translation>
 <translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{Chromium verrà riavviato tra 1 minuto}other{Chromium verrà riavviato tra # minuti}}</translation>
 <translation id="7549178288319965365">Informazioni su Chromium OS</translation>
 <translation id="7561906087460245826">Cancella anche i dati di Chromium (<ph name="URL" />)</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_iw.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_iw.xtb
index a356c39950c..798f248d378 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_iw.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_iw.xtb
@@ -31,7 +31,6 @@
 <translation id="2560420686485554789">‏Chromium זקוק לגישה לאחסון כדי להוריד קבצים</translation>
 <translation id="2572494885440352020">Chromium Helper</translation>
 <translation id="2587578672395088481">‏כדי להחיל עדכון זה, יש להפעיל מחדש את Chromium OS.</translation>
-<translation id="2647554856022461007">‏Chromium עשוי להשתמש בשירותי אינטרנט לשיפור חוויית הגלישה. ניתן להשבית את השירותים האלה. <ph name="BEGIN_LINK" />למידע נוסף<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2648074677641340862">‏במהלך ההתקנה ארעה שגיאה של מערכת ההפעלה. הורד שוב את Chromium.</translation>
 <translation id="2711502716910134313">‏כרטיסייה של Chromium</translation>
 <translation id="2718390899429598676">‏לשיפור האבטחה, Chromium יצפין את הנתונים.</translation>
@@ -57,7 +56,6 @@
 <translation id="3340978935015468852">הגדרות</translation>
 <translation id="3474745554856756813">‏פעולה זו תמחק <ph name="ITEMS_COUNT" /> פריטים מהמכשיר. כדי לשחזר את הנתונים מאוחר יותר, היכנס אל Chromium עם <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3509308970982693815">‏סגור את כל חלונות Chromium ונסה שוב.</translation>
-<translation id="352783484088404971">‏הסר מ-Chromium...</translation>
 <translation id="3575459661164320785">‏יש במחשב שלך תוכנה מזיקה. Chromium יכול להסיר אותה, לשחזר את ההגדרות שלך ולהשבית תוספים כדי שהדפדפן יחזור שוב לפעולה רגילה.</translation>
 <translation id="358997566136285270">‏לוגו של Chromium</translation>
 <translation id="3639635944603682591">‏נתוני הגלישה של האדם הזה יימחקו מהמכשיר. כדי לשחזר את הנתונים, יש להיכנס ל-Chromium בתור <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
@@ -82,7 +80,6 @@
 <translation id="4567424176335768812">נכנסת למערכת בתור <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. כעת אתה יכול לגשת אל הסימניות, ההיסטוריה והגדרות אחרות שלך בכל המכשירים שבהם אתה מחובר לחשבון.</translation>
 <translation id="459535195905078186">‏יישומי Chromium</translation>
 <translation id="4621240073146040695">‏העדכון כמעט הושלם! הפעל מחדש את Chromium‏ כדי לסיים את העדכון.</translation>
-<translation id="4661006601577405669">‏גרסאות עתידיות של Chromium יותקנו באופן אוטומטי.</translation>
 <translation id="4677944499843243528">‏נראה שהפרופיל נמצא בשימוש על ידי תהליך Chromium אחר (<ph name="PROCESS_ID" />) במחשב אחר (<ph name="HOST_NAME" />)‏. Chromium נעל את הפרופיל כדי שלא ייפגם. אם אתה משוכנע שאף תהליך אחר אינו משתמש בפרופיל זה, תוכל לבטל את נעילת הפרופיל ולהפעיל את Chromium מחדש.</translation>
 <translation id="469338717132742108">‏קבל עזרה בנושא Chromium OS</translation>
 <translation id="4708774505295300557">‏מישהו נכנס בעבר ל-Chromium מהמחשב הזה כ-<ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. צור משתמש חדש ל-Chromium כדי לשמור על הפרדת המידע שלך.</translation>
@@ -108,7 +105,6 @@
 <translation id="5631814766731275228">‏שם ותמונה ב-Chromium</translation>
 <translation id="5634636535844844681">‏כדי להשתמש ב-Chromium יש צורך ב-Windows מגירסה 7 ואילך.</translation>
 <translation id="5653831366781983928">‏יש להפעיל מחדש את Chromium</translation>
-<translation id="5680901439334282664">‏היכנס אל Chromium</translation>
 <translation id="5698481217667032250">‏הצג את Chromium בשפה זו</translation>
 <translation id="5820394555380036790">‏מערכת ההפעלה של Chromium</translation>
 <translation id="5862307444128926510">‏ברוכים הבאים ל-Chromium‏</translation>
@@ -171,7 +167,6 @@ Chromium לא יכול לשחזר את ההגדרות שלך.</translation>
 <translation id="7449453770951226939">‏<ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium בגירסת פיתוח</translation>
 <translation id="7451052299415159299">‏Chromium זקוק להרשאת גישה למצלמה בשביל האתר הזה</translation>
 <translation id="7483335560992089831">‏לא ניתן להתקין את אותה גרסת Chromium שפועלת כרגע. סגור את Chromium ונסה שוב.</translation>
-<translation id="751093125041325477">‏גרסאות עתידיות של Chromium יותקנו באופן אוטומטי. כשההורדה הזו תושלם, Chromium יופעל מחדש וניתן יהיה להמשיך בעבודה.</translation>
 <translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{‏Chromium יופעל מחדש בעוד דקה}two{‏Chromium יופעל מחדש בעוד # דקות}many{‏Chromium יופעל מחדש בעוד # דקות}other{‏Chromium יופעל מחדש בעוד # דקות}}</translation>
 <translation id="7549178288319965365">‏על מערכת ההפעלה של Chromium</translation>
 <translation id="7561906087460245826">‏הסרת נתונים גם מ-Chromium (<ph name="URL" />)</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ja.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ja.xtb
index eb09f7c8ed4..a851bddd4e0 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ja.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ja.xtb
@@ -31,7 +31,6 @@
 <translation id="2560420686485554789">ファイルをダウンロードするには、Chromium でストレージへのアクセスを許可する必要があります</translation>
 <translation id="2572494885440352020">Chromium Helper</translation>
 <translation id="2587578672395088481">アップデートを適用するには Chromium OS を再起動する必要があります。</translation>
-<translation id="2647554856022461007">Chromium は、より快適なブラウジングを提供する目的でウェブサービスを使用することがあります。これらのサービスは無効にすることもできます。<ph name="BEGIN_LINK" />詳細<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2648074677641340862">インストール中にオペレーティング システム エラーが発生しました。Chromium をダウンロードし直してください。</translation>
 <translation id="2711502716910134313">Chromium タブ</translation>
 <translation id="2718390899429598676">セキュリティ強化のため、Chromium ではデータが暗号化されます。</translation>
@@ -59,7 +58,6 @@
 <translation id="3340978935015468852">設定</translation>
 <translation id="3474745554856756813">このデバイスから <ph name="ITEMS_COUNT" /> 件の項目を削除します。後でデータを取得するには、<ph name="USER_EMAIL" /> として Chromium にログインしてください。</translation>
 <translation id="3509308970982693815">すべての Chromium ウィンドウを閉じてからもう一度お試しください。</translation>
-<translation id="352783484088404971">Chromium から削除...</translation>
 <translation id="3575459661164320785">お使いのパソコンに有害なソフトウェアが見つかりました。Chromium では、ブラウザを正常な動作に戻すためにこのソフトウェアを削除し、設定を復元して、拡張機能を無効化することができます。</translation>
 <translation id="358997566136285270">Chromium ロゴ</translation>
 <translation id="3639635944603682591">この操作を行うと、このユーザーの閲覧データがこのデバイスから削除されます。データを復元するには、<ph name="USER_EMAIL" /> として Chromium にログインしてください。</translation>
@@ -84,7 +82,6 @@
 <translation id="4567424176335768812"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> としてログインしています。ログインしているすべてのデバイスで、ブックマーク、履歴、その他の設定にアクセスできます。</translation>
 <translation id="459535195905078186">Chromium アプリ</translation>
 <translation id="4621240073146040695">Chromium を再起動して更新を完了してください。</translation>
-<translation id="4661006601577405669">Chromium の今後のバージョンは自動的にインストールされます。</translation>
 <translation id="4677944499843243528">プロフィールは、別のコンピュータ（<ph name="HOST_NAME" />）の別の Chromium プロセス（<ph name="PROCESS_ID" />）で使用されているようです。Chromium はプロフィールが破損しないようにプロフィールをロックしています。他のプロセスがこのプロフィールを使用していないことが確実であれば、プロフィールのロックを解除して Chromium を再起動できます。</translation>
 <translation id="469338717132742108">Chromium OS のヘルプを見る</translation>
 <translation id="4708774505295300557">前回このパソコンで別のユーザー（<ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />）が Chromium にログインしました。情報を個別に保持するには、新しい Chromium ユーザーを作成してください。</translation>
@@ -110,7 +107,6 @@
 <translation id="5631814766731275228">Chromium の名前と画像</translation>
 <translation id="5634636535844844681">Chromium のご利用には Windows 7 以上が必要です。</translation>
 <translation id="5653831366781983928">今すぐ Chromium を再起動してください</translation>
-<translation id="5680901439334282664">Chromium にログイン</translation>
 <translation id="5698481217667032250">Chromium をこの言語で表示</translation>
 <translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
 <translation id="5862307444128926510">Chromium へようこそ</translation>
@@ -173,7 +169,6 @@
 <translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Dev</translation>
 <translation id="7451052299415159299">このサイトを利用するには、Chromium でカメラの使用を許可する必要があります</translation>
 <translation id="7483335560992089831">実行中の Chromium と同じバージョンをインストールすることはできません。Chromium を閉じてからもう一度お試しください。</translation>
-<translation id="751093125041325477">Chromium の今後のバージョンは自動的にインストールされます。このダウンロードが完了すると Chromium が再起動し、すぐにお使いいただけます。</translation>
 <translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{Chromium は 1 分後に再起動されます}other{Chromium は # 分後に再起動されます}}</translation>
 <translation id="7549178288319965365">Chromium OS について</translation>
 <translation id="7561906087460245826">Chromium のデータ（<ph name="URL" />）も消去する</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ka.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ka.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..eb67dfb3842
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ka.xtb
@@ -0,0 +1,229 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="ka">
+<translation id="1065672644894730302">თქვენი პარამეტრების წაკითხვა შეუძლებელია.
+
+ზოგიერთი ფუნქცია შეიძლება მიუწვდომელი იყოს და პარამეტრების ცვლილებები არ იქნება შენახული.</translation>
+<translation id="1104942323762546749">Chromium ითხოვს თქვენი პაროლების ექსპორტირებას. აღნიშნულის დასაშვებად აკრიფეთ თქვენი Windows-ის პაროლი.</translation>
+<translation id="1115445892567829615">Chromium-მა ვერ დაასინქრონა თქვენი მონაცემები. განაახლეთ სინქრონიზაციის საიდუმლო ფრაზა.</translation>
+<translation id="113122355610423240">Chromium თქვენი ნაგულისხმევი ბრაუზერია</translation>
+<translation id="1185134272377778587">Chromium-ის შესახებ</translation>
+<translation id="1396446129537741364">Chromium ცდილობს პაროლების ჩვენებას.</translation>
+<translation id="1414495520565016063">თქვენ შესული ხართ Chromium-ში!</translation>
+<translation id="151962892725702025">Chromium OS-ის საშუალებით ვერ მოხერხდა თქვენი მონაცემების სინქრონიზაცია, რადგან თქვენს დომენზე სინქრონიზაცია მიუწვდომელია.</translation>
+<translation id="1524282610922162960">Chromium ჩანართის გაზიარება</translation>
+<translation id="1607715478322902680">{COUNT,plural, =0{განახლების მისასადაგებლად თქვენი ადმინისტრატორი მოითხოვს Chromium-ის ხელახლა გაშვებას}=1{განახლების მისასადაგებლად თქვენი ადმინისტრატორი მოითხოვს Chromium-ის ხელახლა გაშვებას. თქვენი ინკოგნიტო ფანჯარა ხელახლა არ გაიხსნება.}other{განახლების მისასადაგებლად თქვენი ადმინისტრატორი მოითხოვს Chromium-ის ხელახლა გაშვებას. თქვენი # ინკოგნიტო ფანჯარა ხელახლა არ გაიხსნება.}}</translation>
+<translation id="1708666629004767631">ხელმისაწვდომია Chromium-ის ახალი, უფრო დაცული ვერსია.</translation>
+<translation id="1774152462503052664">დავრთოთ ნება Chromium-ს გაშვებული იყოს ფონურ რეჟიმში</translation>
+<translation id="1779356040007214683">Chromium-ის უსაფრთხოების გაზრდის მიზნით, ჩვენ გავთიშეთ რამდენიმე გაფართოება, რომელიც არ არის ჩამოთვლილი <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" />-ში და, შესაძლოა, დამატებულია თქვენი თანხმობის გარეშე.</translation>
+<translation id="1808667845054772817">Chromium-ის ხელახალი ინსტალაცია</translation>
+<translation id="1881322772814446296">თქვენ შედიხართ სისტემაში მართული ანგარიშით და ამით აძლევთ ადმინისტრატორს კონტროლს თქვენს Chromium-ის პროფილზე. თქვენი Chromium-ის მონაცემები, როგორიცაა პროგრამები, სანიშნეები, ისტორია, პაროლები და სხვა პარამეტრები სამუდამოდ მიემაგრება <ph name="USER_NAME" />-ს. თქვენ შეძლებთ ამ მონაცემების წაშლას Google ანგარიშების საინფორმაციო დაფის მეშვეობით, თუმცა ამ მონაცემების დაკავშირებას სხვა ანგარიშთან ვერ შეძლებთ. სურვილისამებრ, შეგიძლიათ შექმნათ ახალი პროფილი, არსებული Chromium-ის მონაცემების ცალკე შესანახად. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="1911763535808217981">ამ პარამეტრის გამორთვის შემთხვევაში, Google-ის საიტებში (მაგალითად, Gmail-ში) შესვლას შეძლებთ Chromium-ში შესვლის გარეშე</translation>
+<translation id="1929939181775079593">Chromium არ პასუხობს. გავუშვათ ხელახლა?</translation>
+<translation id="1966382378801805537">Chromium ნაგულისხმევ ბრაუზერს ვერ საზღვრავს, ან ვერ აყენებს</translation>
+<translation id="2008474315282236005">ეს მოქმედება წაშლის 1 ერთეულს ამ მოწყობილობიდან. თქვენი მონაცემების მოგვიანებით მისაღებად, შედით Chromium-ში, როგორც <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="2119636228670142020">&amp;Chromium OS-ის შესახებ</translation>
+<translation id="2241627712206172106">თუ თქვენ გაზიარებული გაქვთ კომპიუტერი, თქვენი მეგობრები და ოჯახის წევრები შეძლებენ დამოუკიდებლად დათვალიერებას და Chromium-ის დაყენებას სურვილისამებრ.</translation>
+<translation id="2347108572062610441">ამ გაფართოებამ თქვენ მიერ Chromium-ის გაშვებისას ნაჩვენები გვერდი შეცვალა.</translation>
+<translation id="2396765026452590966">გაფართოებამ „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ თქვენ მიერ Chromium-ის გაშვებისას ნაჩვენები გვერდი შეცვალა.</translation>
+<translation id="2483889755041906834">Chromium-ში</translation>
+<translation id="2485422356828889247">დეინსტალაცია</translation>
+<translation id="2527042973354814951">გადატვირთეთ Chromium, რათა ჩართოთ <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="2535480412977113886">Chromium OS-მა ვერ დაასინქრონა თქვენი მონაცემები, რადგან თქვენი ანგარიშის შესვლის დეტალები მოძველდა.</translation>
+<translation id="2560420686485554789">ფაილების ჩამოსატვირთად Chromium საჭიროებს მეხსიერებაზე წვდომას</translation>
+<translation id="2572494885440352020">Chromium-ის დამხმარე</translation>
+<translation id="2587578672395088481">განახლების მისასადაგებლად, Chromium OS უნდა გადაიტვირთოს.</translation>
+<translation id="2648074677641340862">ინსტალაციის დროს ოპერაციული სისტემის შეცდომა მოხდა. ხელახლა ჩამოტვირთეთ Chromium.</translation>
+<translation id="2711502716910134313">Chromium-ის ჩანართი</translation>
+<translation id="2718390899429598676">დამატებითი უსაფრთხოებისთვის, Chromium თქვენს მონაცემებს დაშიფრავს.</translation>
+<translation id="2770231113462710648">შეცვალეთ ნაგულისხმევი ბრაუზერი-ით:</translation>
+<translation id="2799223571221894425">ხელახლა გაშვება</translation>
+<translation id="2838154144102149890">გასაახლებლად Chromium-მა უნდა შეწყვიტოს მუშაობა ამ კომპიუტერზე. აღნიშნულის შედეგად ამ კომპიუტერში შესულმა სხვა მომხმარებლებმა შესაძლოა დაკარგონ შეუნახავი ცვლილებები.</translation>
+<translation id="2847479871509788944">Chromium-იდან ამოღება...</translation>
+<translation id="2886012850691518054">არასავალდებულო: დაგვეხმარეთ Chromium-ის გაუმჯობესებაში, გამოყენების სტატისტიკისა და შეცდომების შესახებ მოხსენების Google-ში ავტომატური გაგზავნის გზით.</translation>
+<translation id="2910007522516064972">Chromium-ის შ&amp;ესახებ</translation>
+<translation id="2977470724722393594">Chromium განახლებულია</translation>
+<translation id="3032787606318309379">Chromium-ში დამატება…</translation>
+<translation id="3068515742935458733">დაგვეხმარეთ Chromium-ის გაუმჯობესებაში: გამოგზავნეთ მოხსენებები შეცდომების და <ph name="UMA_LINK" />-ის შესახებ Google-ში</translation>
+<translation id="3103660991484857065">ინსტალაციის პროგრამამ ვერ ამოიღო ფაილები არქივიდან. ხელახლა ჩამოტვირთეთ Chromium.</translation>
+<translation id="3130323860337406239">Chromium იყენებს თქვენს მიკროფონს.</translation>
+<translation id="3155163173539279776">Chromium-ის ხელახლა გაშვება</translation>
+<translation id="3179665906251668410">ბმულის გახსნა Chromium-ის ინკო&amp;გნიტო ფანჯარაში</translation>
+<translation id="3190315855212034486">ვაუ! Chromium-ში შეცდომაა. გადავტვირთოთ?</translation>
+<translation id="3229526316128325841">Chromium ითხოვს თქვენი პაროლების ექსპორტირებას.</translation>
+<translation id="3258596308407688501">Chromium ვერ ახერხებს თავის მონაცემთა დირექტორიაში წაკითხვას და ჩაწერის განხორციელებას:
+
+<ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
+<translation id="328888136576916638">Google API გასაღები გამოტოვებულია. Chromium-ის ზოგიერთი ფუნქცია გამორთული იქნება.</translation>
+<translation id="3296368748942286671">ფონური პროგრამების გაშვების გაგრძელება, როდესაც Chromium იხურება</translation>
+<translation id="331951419404882060">Chromium OS-მა ვერ დაასინქრონა თქვენი მონაცემები შესვლის შეცდომის გამო.</translation>
+<translation id="3340978935015468852">პარამეტრები</translation>
+<translation id="3474745554856756813">ეს მოქმედება წაშლის <ph name="ITEMS_COUNT" /> ერთეულს ამ მოწყობილობიდან. თქვენი მონაცემების მოგვიანებით მისაღებად, შედით Chromium-ში, როგორც <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="3509308970982693815">დახურეთ Chromium-ის ყველა ფანჯარა და ხელახლა სცადეთ.</translation>
+<translation id="3575459661164320785">თქვენს კომპიუტერზე აღმოჩენილია საზიანო პროგრამული უზრუნველყოფა. Chromium-ს შეუძლია მისი ამოშლა, თქვენი პარამეტრების აღდგენა და გაფართოებების გათიშვა, რომ ბრაუზერმა კვლავ ნორმალურად იმუშაოს.</translation>
+<translation id="358997566136285270">Chromium-ის ლოგო</translation>
+<translation id="3639635944603682591">ამ პიროვნების დათვალიერების მონაცემები წაიშლება ამ მოწყობილობიდან. მონაცემების აღსადგენად შედით Chromium-ში, როგორც <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="364817392622123556">{COUNT,plural, =0{ხელმისაწვდომია Chromium-ის განახლება, რომელიც მას მიესადაგება ხელახლა გაშვებისთანავე.}=1{ხელმისაწვდომია Chromium-ის განახლება, რომელიც მას მიესადაგება ხელახლა გაშვებისთანავე. თქვენი ინკოგნიტო ფანჯარა ხელახლა არ გაიხსნება.}other{ხელმისაწვდომია Chromium-ის განახლება, რომელიც მას მიესადაგება ხელახლა გაშვებისთანავე. თქვენი # ინკოგნიტო ფანჯარა ხელახლა არ გაიხსნება.}}</translation>
+<translation id="370962675267501463">{COUNT,plural, =0{ამ განახლების მისასადაგებლად ადმინისტრატორი გთხოვთ Chromium-ის ხელახლა გაშვებას}=1{ამ განახლების მისასადაგებლად ადმინისტრატორი გთხოვთ Chromium-ის ხელახლა გაშვებას. თქვენი ინკოგნიტო ფანჯარა ხელახლა არ გაიხსნება.}other{ამ განახლების მისასადაგებლად ადმინისტრატორი გთხოვთ Chromium-ის ხელახლა გაშვებას. თქვენი # ინკოგნიტო ფანჯარა ხელახლა არ გაიხსნება.}}</translation>
+<translation id="3713809861844741608">ბმულის გახსნა Chromium-ის ახალ ჩა&amp;ნართში</translation>
+<translation id="3728336900324680424">Chromium-ს ექნება წვდომა თქვენს Drive-ზე მისამართთა ზოლში შემოთავაზებების უზრუნველსაყოფად</translation>
+<translation id="378917192836375108">Chromium საშუალებას გაძლევთ დააწკაპუნოთ ტელეფონის ნომერზე ინტერნეტში და დარეკოთ Skype-ით!</translation>
+<translation id="3848258323044014972"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium</translation>
+<translation id="388648406173476553">მოირგეთ და გააკონტროლეთ Chromium. საჭიროა თქვენი ყურადღება — დააწკაპუნეთ დეტალური ინფორმაციისთვის.</translation>
+<translation id="3889543394854987837">Chromium ის გახსნისა და დათვალიერების დაწყებისათვის დააჭირეთ თქვენი სახელს.</translation>
+<translation id="4036079820698952681">ხელი შეუწყვეთ Chromium-ის გაუმჯობესებას <ph name="BEGIN_LINK" />მიმდინარე პარამეტრების<ph name="END_LINK" /> გამოგზავნის მეშვეობით</translation>
+<translation id="4050175100176540509">უსაფრთხოების მნიშვნელოვანი გაუმჯობესება და ახალი თვისებები ხელმისაწვდომია უახლეს ვერსიაში.</translation>
+<translation id="421369550622382712">აღმოაჩინეთ შესანიშნავი აპები, თამაშები, გაფართოებები და თემები Chromium-ისთვის.</translation>
+<translation id="4216212958613226427">ეს ენა გამოიყენება Chromium-ის სამომხმარებლო ინტერფეისისთვის</translation>
+<translation id="4230135487732243613">დავუკავშიროთ თქვენი Chromium მონაცემები ამ ანგარიშის?</translation>
+<translation id="4271805377592243930">Chromium-თან დაკავშირებული დახმარების მიღება</translation>
+<translation id="4285930937574705105">ინსტალაცია ვერ განხორციელდა განუსაზღვრელი შეცდომის გამო. თუ Chromium ამჟამად გაშვებულია, დახურეთ იგი და ხელახლა სცადეთ.</translation>
+<translation id="4407044323746248786">მაინც გსურთ Chromium-იდან გასვლა?</translation>
+<translation id="4415566066719264597">Chromium-ისთვის ფონურ რეჟიმში მუშაობის დაშვება</translation>
+<translation id="4423735387467980091">Chromium-ის მორგება და კონტროლი</translation>
+<translation id="4567424176335768812">თქვენ შესული ხართ, როგორც <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. ახლა შეგიძლიათ გახსნათ თქვენი სანიშნეები, ისტორია და სხვა პარამეტრები ყველა მოწყობილობიდან, რომელშიც შესული ხართ.</translation>
+<translation id="459535195905078186">Chromium პროგრამები</translation>
+<translation id="4621240073146040695">განახლება თითქმის მზად არის! დასასრულებლად, ხელახლა გაუშვით Chromium.</translation>
+<translation id="4677944499843243528">როგორც ჩანს, პროფილი გამოიყენება სხვა Chromium პროცესის მიერ (<ph name="PROCESS_ID" />) სხვა კომპიუტერში (<ph name="HOST_NAME" />). Chromium-მა დაბლოკა პროფილი, რათა არ დაზიანდეს. თუ დარწმუნებული ხართ, რომ სხვა პროცესები არ იყენებენ ამ პროფილს, შეგიძლიათ განბლოკოთ პროფილი და ხელახლა გაუშვათ Chromium.</translation>
+<translation id="469338717132742108">Chromium OS-თან დაკავშირებული დახმარების მიღება</translation>
+<translation id="4708774505295300557">Chromium-ში უკვე განხორციელდა შესვლა ამ კომპიუტერიდან, როგორც <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. გთხოვთ, შექმნათ Chromium-ის ახალი მომხმარებელი თქვენი ინფორმაციის ცალკე შესანახად.</translation>
+<translation id="4746050847053251315">მაინც გსურთ Chromium-იდან გასვლა?</translation>
+<translation id="4748217263233248895">Chromium-ს ეს-ესაა მიესადაგა უსაფრთხოების საგანგებო განახლება. გადატვირთეთ ის ახლავე (თქვენი ჩანართები აღდგება).</translation>
+<translation id="479167709087336770">ეს ფუნქცია იყენებს მართლწერის იმ შემმოწმებელს, რომელიც გამოიყენება Google Search-ში. ბრაუზერში თქვენ მიერ აკრეფილი ტექსტი ეგზავნება Google-ს. ამ ქცევის შეცვლა ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ პარამეტრებიდან.</translation>
+<translation id="4888717733111232871">Chromium-ის შემავალი წესი დაუშვას mDNS მოძრაობა.</translation>
+<translation id="4943838377383847465">Chromium ფონურ რეჟიმშია.</translation>
+<translation id="4987820182225656817">სტუმრებს შეუძლიათ Chromium-ის გამოყენება და მისი ყველა ფუნქციით სარგებლობა.</translation>
+<translation id="4994636714258228724">საკუთარი თავის დამატება Chromium-ში</translation>
+<translation id="5277894862589591112">ცვლილებების მისასადაგებლად ხელახლა გაუშვით Chromium</translation>
+<translation id="5358375970380395591">მართული ანგარიშით შედიხართ სისტემაში და ადმინისტრატორს თქვენს Chromium-ის პროფილზე კონტროლს აძლევთ. თქვენი Chromium ის მონაცემები როგორიცაა თქვენი აპლიკაციები, სანიშნები, ისტორიები, პაროლები, და სხვა პარამეტრები მუდმივად მიბმული გახდება <ph name="USER_NAME" />-თან. ამ მონაცემების წაშლას Google ანგარიშის საინფორმაციო დაფის გზით შეძლებთ, მაგრამ შეუძლებელი იქნება ამ მონაცემების სხვა ანგარიშთან გაერთიანება. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="5386450000063123300">მიმდინარეობს Chromium-ის განახლება (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="538767207339317086">Chromium-ში შესვლის დაშვება</translation>
+<translation id="5398878173008909840">ხელმისაწვდომია Chromium-ის ახალი ვერსია.</translation>
+<translation id="5416696090975899932">Chromium წინასწარ ვერ გიჩვენებთ ამოსაბეჭდ ვერსიას, ვინაიდან მას აკლია ჩაშენებული PDF მნახველი.</translation>
+<translation id="5427571867875391349">დააყენეთ Chromium ნაგულისხმევ ბრაუზერად</translation>
+<translation id="5438241569118040789"><ph name="PAGE_TITLE" /> — Chromium Beta</translation>
+<translation id="5479196819031988440">Chromium OS ვერ ხსნის ამ გვერდს.</translation>
+<translation id="5480860683791598150">Chromium საჭიროებს თქვენს მდებარეობაზე წვდომის ნებართვას ამ საიტისთვის გასაზიარებლად</translation>
+<translation id="549669000822060376">დაელოდეთ, სანამ Chromium დააინსტალირებს სისტემის უახლეს განახლებებს.</translation>
+<translation id="5623402015214259806">{0,plural, =0{ხელმისაწვდომია Chromium-ის განახლება}=1{ხელმისაწვდომია Chromium-ის განახლება}other{უკვე # დღეა, რაც ხელმისაწვდომია Chromium-ის განახლება}}</translation>
+<translation id="5631814766731275228">სახელი და სურათი Chromium-ში</translation>
+<translation id="5634636535844844681">Chromium-ის მუშაობისთვის საჭიროა Windows 7 ან უფრო ახალი ვერსია.</translation>
+<translation id="5653831366781983928">გთხოვთ, ახლავე გადატვირთოთ Chromium</translation>
+<translation id="5698481217667032250">Chromium-ის ამ ენაზე ჩვენება</translation>
+<translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
+<translation id="5862307444128926510">მოგესალმებათ Chromium!</translation>
+<translation id="5895138241574237353">გადატვირთვა</translation>
+<translation id="5987687638152509985">სინქრონიზაციის დასაწყებად, განაახლეთ Chromium</translation>
+<translation id="6013050204643758987">Chromium OS-ს უზრუნველყოფს ისეთი დამატებითი <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />ღია კოდის პროგრამული უზრუნველყოფა<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />, როგორიცაა <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux (ბეტა)<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" />.</translation>
+<translation id="6055895534982063517">ხელმისაწვდომია Chromium-ის ახალი ვერსია, რომელიც უფრო სწრაფია.</translation>
+<translation id="6063093106622310249">Chromium-ში &amp;გახსნა</translation>
+<translation id="6072279588547424923"><ph name="EXTENSION_NAME" /> დაემატა Chromium-ს</translation>
+<translation id="608189560609172163">შესვლასთან დაკავშირებული არსებული შეცდომის გამო, Chromium მა ვერ შეძლო თქვენი მონაცებების სინქრონიზაცია.</translation>
+<translation id="6096348254544841612">მოირგეთ და გააკონტროლეთ Chromium. ხელმისაწვდომია განახლება.</translation>
+<translation id="6120345080069858279">Chromium შეინახავს ამ პაროლს თქვენს Google ანგარიშში. მისი დამახსოვრება აუცილებელი არ არის.</translation>
+<translation id="6129621093834146363">Chromium-მა დაბლოკა <ph name="FILE_NAME" />, რადგან ის სახიფათოა.</translation>
+<translation id="6212496753309875659">ამ კომპიუტერს უკვე აქვს Chromium.-ის უფრო ახალი ვერსია. იმ შემთხვევაში, თუ პროგრამა არ მუშაობს, გთხოვთ, განახორციელეთ Chromium-ის დეინსტალაცია და სცადეთ ისევ.</translation>
+<translation id="6219195342503754812">{0,plural, =0{Chromium ახლა ხელახლა გაეშვება}=1{Chromium ხელახლა გაეშვება 1 წამში}other{Chromium ხელახლა გაეშვება # წამში}}</translation>
+<translation id="6248213926982192922">Chromium გახდეს ნაგულისხმევი ბრაუზერი</translation>
+<translation id="6268381023930128611">გსურთ Chromium-იდან გამოსვლა?</translation>
+<translation id="6295779123002464101">Chromium-მა დაბლოკა <ph name="FILE_NAME" />, რადგან ის შეიძლება სახიფათო იყოს.</translation>
+<translation id="6309712487085796862">Chromium იყენებს თქვენს კამერას.</translation>
+<translation id="6333502561965082103">Chromium-ში სხვა ოპერაცია მიმდინარეობს. გთხოვთ, ცადოთ მოგვიანებით.</translation>
+<translation id="6334986366598267305">ყველა საერთო მოხმარების კომპიუტერზე ადვილი გახდა Google ანგარიშით Chromium-ის გამოყენება.</translation>
+<translation id="6373523479360886564">ნამდვილად გსურთ მოახდინოთ Chromium-ის დეინსტალაცია?</translation>
+<translation id="6400072781405947421">Chromium-მა შეიძლება არასწორად იმუშაოს, რადგან ის აღარ არის მხარდაჭერილი Mac OS X 10.9-ზე.</translation>
+<translation id="6403826409255603130">Chromium არის ვებ ბრაუზერი, რომელიც ვებგვერდებს და აპლიკაციებს ელვისებური სისწრაფით ხსნის. ის არის სწრაფი, სტაბილური და გამოსაყენებლად მარტივი. დაათვალიერეთ ვები უფრო უსაფრთხოდ Chromium-ში ჩაშენებული საზიანო პროგრამული უზრუნველყოფისა და თაღლითობისგან დაცვის საშუალებით.</translation>
+<translation id="6434250628340475518">Chromium OS სისტემა</translation>
+<translation id="6457450909262716557">{SECONDS,plural, =1{Chromium გადაიტვირთება 1 წამში}other{Chromium გადაიტვირთება # წამში}}</translation>
+<translation id="6475912303565314141">იგი ასევე აკონტროლებს, თუ რომელი გვერდი გამოჩნდება Chromium-ის გაშვებისას.</translation>
+<translation id="6510925080656968729">Chromium-ის დეინსტალაცია</translation>
+<translation id="6570579332384693436">მართლწერის შეცდომების გასასწორებლად, Chromium თქვენ მიერ ტექსტის ველში აკრეფილ ტექსტებს Google-ს უგზავნის</translation>
+<translation id="6598877126913850652">Chromium-ის შეტყობინების პარამეტრებზე გადასვლა</translation>
+<translation id="6676384891291319759">წვდომა ინტერნეტზე</translation>
+<translation id="6717134281241384636">თქვენი პროფილის გამოყენება შეუძლებელია, რადგან ის Chromium-ის უახლესი ვერსიიდანაა.
+
+ზოგიერთი ფუნქცია შეიძლება მიუწვდომელი იყოს. გთხოვთ მიუთითოთ სხვადასხვა პროფილის დირექტორია ან გამოიყენეთ Chromium-ის ახალი ვერსია.</translation>
+<translation id="6734080038664603509">განაახლეთ &amp;Chromium</translation>
+<translation id="6734291798041940871">Chromium უკვე დაინსტალირებულია თქვენი კომპიუტერის ყველა მომხმარებლისთვის.</translation>
+<translation id="6847869444787758381">Chromium გაცნობებთ, თუ თქვენს პაროლებს ვინმე გატეხავს</translation>
+<translation id="6857782730669500492">Chromium — <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="6863361426438995919">Google Pay (Chromium-ში კოპირებული)</translation>
+<translation id="6868056391275687737">გაშვებულია Chromium-ის სხვა ასლები. გასაახლებლად დახურეთ ისინი.</translation>
+<translation id="6893813176749746474">Chromium განახლდა, მაგრამ თქვენ მას არ იყენებდით მინიმუმ 30 დღის განმავლობაში.</translation>
+<translation id="6964305034639999644">ბმულის გახსნა Chromium-ის ინკო&amp;გნიტო ფანჯარაში</translation>
+<translation id="6990124437352146030">Chromium საჭიროებს თქვენს მიკროფონზე წვდომის ნებართვას ამ საიტისთვის</translation>
+<translation id="705851970750939768">განაახლეთ Chromium</translation>
+<translation id="7066436765290594559">Chromium OS-მა ვერ დაასინქრონა თქვენი მონაცემები. განაახლეთ სინქრონიზაციის საიდუმლო ფრაზა.</translation>
+<translation id="7067091210845072982">თუ სურათს არ ექნება სასარგებლო აღწერილობა, Chromium შეეცდება მის უზრუნველყოფას. აღწერილობების შესაქმნელად სურათები იგზავნება Google-ში.</translation>
+<translation id="7196312274710523067">Chromium-ის გაშვება ვერ მოხერხდა. ცადეთ ხელახლა.</translation>
+<translation id="7205698830395646142">Chromium-ის მენიუში დამალვა</translation>
+<translation id="7223968959479464213">დავალებათა მენეჯერი - Chromium</translation>
+<translation id="731644333568559921">&amp;Chromium OS-ის განახლება</translation>
+<translation id="731795002583552498">მიმდინარეობს Chromium-ის განახლება</translation>
+<translation id="7318036098707714271">თქვენი გამორჩეული ფაილი დაზიანებულია ან არასწორია.
+
+Chromium ვერ შეძლებს თქვენი პარამეტრების აღდგენას.</translation>
+<translation id="7337881442233988129">ქრომინუმი</translation>
+<translation id="7339898014177206373">ახალი ფანჯარა</translation>
+<translation id="734373864078049451">თქვენი ვები, სანიშნეები და Chromium-ის სხვა მასალა არის აქ.</translation>
+<translation id="7349591376906416160">თქვენი სისტემის ადმინისტრატორმა მოახდინა Chromium-ის კონფიგურაცია იმგვარად, რომ <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" />-ზე წვდომისთვის საჭიროა <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" />-ის გახსნა.</translation>
+<translation id="7448255348454382571">გადატვირთეთ Chromium OS</translation>
+<translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> — Chromium Dev</translation>
+<translation id="7451052299415159299">Chromium საჭიროებს თქვენს კამერაზე წვდომის ნებართვას ამ საიტისთვის</translation>
+<translation id="7483335560992089831">შეუძლებელია იმავე Chromium-ის ვერსიის დაყენება, რომელიც ამჟამად გაშვებულია. დახურეთ Chromium და ხელახლა სცადეთ.</translation>
+<translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{Chromium ხელახლა გაეშვება 1 წუთში}other{Chromium ხელახლა გაეშვება # წუთში}}</translation>
+<translation id="7549178288319965365">Chromium-ის OS-ის შესახებ</translation>
+<translation id="7561906087460245826">მონაცემების Chromium-იდანაც გასუფთავება (<ph name="URL" />)</translation>
+<translation id="7585853947355360626">თუ პარამეტრი ამ გვერდზე არ გამოჩნდება, ცადეთ მისი პოვნა <ph name="LINK_BEGIN" />Chromium OS-ის პარამეტრებში<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="761356813943268536">Chromium იყენებს თქვენს კამერას და მიკროფონს.</translation>
+<translation id="7617377681829253106">Chromium გაუმჯობესდა</translation>
+<translation id="7686590090926151193">Chromium არ არის თქვენი ნაგულისხმევი ბრაუზერი</translation>
+<translation id="7689606757190482937">მოახდინეთ Chromium-ის სინქრონიზაცია და პერსონალიზება თქვენს ყველა მოწყობილობას შორის</translation>
+<translation id="7729447699958282447">Chromium-მა ვერ დაასინქრონა თქვენი მონაცემები, რადგან სინქრონიზაცია თქვენი დომენისთვის არ არის ხელმისაწვდომი.</translation>
+<translation id="7745317241717453663">ეს მოქმედება წაშლის თქვენს დათვალიერების მონაცემებს ამ მოწყობილობიდან. თქვენი მონაცემების მოგვიანებით მისაღებად, შედით Chromium-ში, როგორც <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="7747138024166251722">ინსტალერმა ვერ შექმნა დროებითი დირექტორია. გთხოვთ, გადაამოწმოთ დისკზე თავისუფალი სივრცე და პროგრამული უზრუნველყოფის დაყენების ნებართვა.</translation>
+<translation id="7773960292263897147">გაფრთხილება: Chromium ვერ შეუშლის ხელს გაფართოებებს დათვალიერების ისტორიის შენახვაში. ინკოგნიტო რეჟიმში ამ გაფართოების გასათიშად მოხსენით მონიშვნა ამ ვარიანტზე.</translation>
+<translation id="7790626492778995050"><ph name="PAGE_TITLE" /> — Chromium Canary</translation>
+<translation id="7827169012280634081">ქუქი-ჩანაწერებისა და საიტების მონაცემების გასუფთავება Chromium-იდან გასვლისას</translation>
+<translation id="7867198900892795913">Chromium ვერ განახლდა უახლეს ვერსიაზე, რომელსაც დამატებულ აქვს ახალი ფუნქციები და უსაფრთხოების სისტემის შესწორებები.</translation>
+<translation id="7898472181347242998">თქვენი მოწყობილობის განახლების სტატუსის სანახავად გადადით <ph name="LINK_BEGIN" />Chromium OS-ის პარამეტრებზე<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="7937630085815544518">თქვენ შესული ხართ Chromium-ში როგორც <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. გთხოვთ გამოიყენოთ იგივე ანგარიში ხელახლა შესვლისას.</translation>
+<translation id="7975919845073681630">ეს Chromium-ის მეორადი ინსტალაცია არის და ნაგულისხმევ ბრაუზერად ის ვერ დაყენდება.</translation>
+<translation id="7979877361127045932">Chromium-ის მენიუში დამალვა</translation>
+<translation id="8013436988911883588">Chromium-ისთვის წვდომის მინიჭების შემდეგ ცალკეული ვებსაიტები შეძლებს თქვენგან წვდომის მოთხოვნას.</translation>
+<translation id="81770708095080097">Chromium-მა დაბლოკა ეს ფაილი, რადგან ის სახიფათოა.</translation>
+<translation id="8248265253516264921">თუ სურათს არ ექნება სასარგებლო აღწერილობა, Chromium შეეცდება მის უზრუნველყოფას. აღწერილობების შესაქმნელად სურათები იგზავნება Google-ში. ამის გამორთვა ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ პარამეტრებიდან.</translation>
+<translation id="8290862415967981663">Chromium-მა დაბლოკა ეს ფაილი, რადგან ის შეიძლება სახიფათო იყოს.</translation>
+<translation id="8330519371938183845">შედით სისტემაში, რათა მოახდინოთ Chromium-ის სინქრონიზაცია და პერსონალიზება თქვენს ყველა მოწყობილობას შორის</translation>
+<translation id="8340674089072921962"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ადრე იყენებდა Chromium-ს</translation>
+<translation id="8417404458978023919">{0,plural, =1{ხელახლა გაუშვით Chromium დღის განმავლობაში}other{ხელახლა გაუშვით Chromium # დღის განმავლობაში}}</translation>
+<translation id="8453117565092476964">ინსტალაციის პროგრამის არქივი დაზიანებულია ან არასწორია. ხელახლა ჩამოტვირთეთ Chromium.</translation>
+<translation id="8493179195440786826">Chromium მოძველდა</translation>
+<translation id="8586442755830160949">Copyright <ph name="YEAR" /> The Chromium Authors. ყველა უფლება დაცულია.</translation>
+<translation id="8619360774459241877">მიმდინარეობს Chromium-ის გაშვება…</translation>
+<translation id="8621669128220841554">ინსტალაცია ვერ განხორციელდა გაურკვეველი შეცდომის გამო. ხელახლა ჩამოტვირთეთ Chromium.</translation>
+<translation id="8682540261359803721">თუ პარამეტრი ამ გვერდზე არ გამოჩნდება, ცადეთ მისი პოვნა <ph name="LINK_BEGIN" />Chromium ბრაუზერის პარამეტრებში<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="8697124171261953979">იგი ასევე აკონტროლებს, თუ რომელი გვერდი გამოჩნდება Chromium-ის გაშვებისას ან Omnibox-ში ძიების დროს.</translation>
+<translation id="8704119203788522458">ეს არის თქვენი Chromium</translation>
+<translation id="8739167630197873875">Chromium-იდან გასვლისას ქუქი-ჩანაწერები გაასუფთავეთ. სინქრონიზაციის შესანარჩუნებლად შეცვალეთ ეს <ph name="COOKIE_SETTINGS_LINK" />.</translation>
+<translation id="8748383401829947534">დაასრულეთ Chromium-ის ყველა გაშვებული ასლის მუშაობა.</translation>
+<translation id="8796602469536043152">Chromium საჭიროებს თქვენს კამერასა და მიკროფონზე წვდომის ნებართვას ამ საიტისთვის</translation>
+<translation id="8803635938069941624">Chromium OS ტერმინები</translation>
+<translation id="8821041990367117597">Chromium-მა ვერ დაასინქრონა თქვენი მონაცემები, რადგან თქვენს ანგარიშზე შესვლის დეტალები მოძველდა.</translation>
+<translation id="8862326446509486874">თქვენ არ გაქვთ შესაბამისი უფლებები სისტემის დონეზე ინსტალაციისთვის. სცადეთ ინსტალაციის პროგრამის ხელახლა გაშვება ადმინისტრატორის სტატუსით.</translation>
+<translation id="8897323336392112261">იგი ასევე აკონტროლებს, თუ რომელი გვერდი გამოჩნდება Chromium-ის გაშვებისას ან საწყისი გვერდის ღილაკზე დაწკაპუნებისას.</translation>
+<translation id="8907580949721785412">Chromium ცდილობს პაროლების ჩვენებას. ჩაწერეთ თქვენი Windows-ის პაროლი ამის დასაშვებად.</translation>
+<translation id="8941642502866065432">Chromium-ის განახლება ვერ მოხერხდა</translation>
+<translation id="8974095189086268230">Chromium OS-ს უზრუნველყოფს დამატებითი <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />ღია წყაროს პროგრამული უზრუნველყოფა<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />.</translation>
+<translation id="9019929317751753759">Chromium-ის უსაფრთხოების გასაძლიერებლად, ჩვენ გავთიშეთ შემდეგი გაფართოება, რომელიც არ არის ხელმისაწვდომი <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" />-ში და, შესაძლოა, თქვენი თანხმობის გარეშე დაემატა.</translation>
+<translation id="9022552996538154597">შედით Chromium-ში</translation>
+<translation id="9089354809943900324">Chromium მოძველდა</translation>
+<translation id="9093206154853821181">{0,plural, =1{Chromium ხელახლა გაეშვება 1 საათში}other{Chromium ხელახლა გაეშვება # საათში}}</translation>
+<translation id="91086099826398415">ბმულის გახსნა Chromium-ის ახალ ჩა&amp;ნართში</translation>
+<translation id="911206726377975832">ასევე წაშალოთ თქვენი დათვალიერების მონაცემები?</translation>
+<translation id="9158494823179993217">თქვენი სისტემის ადმინისტრატორმა მოახდინა Chromium-ის კონფიგურაცია იმგვარად, რომ <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" />-ზე წვდომისთვის საჭიროა ალტერნატიული ბრაუზერის გახსნა.</translation>
+<translation id="9190841055450128916">Chromium (mDNS-In)</translation>
+<translation id="93478295209880648">Chromium-მა შეიძლება არასწორად იმუშაოს, რადგან ის აღარ არის მხარდაჭერილი Windows XP-სა და Windows Vista-ზე</translation>
+<translation id="95514773681268843"><ph name="DOMAIN" /> მოითხოვს, რომ დაეთანხმოთ შემდეგ წესებს და პირობებს ამ მოწყობილობის გამოყენებამდე. ეს წესები არ წარმოადგენს Chromium OS-ის პირობების დამატებას, არ ცვლის და არ ზღუდავს მათ.</translation>
+<translation id="985602178874221306">Chromium-ის ავტორები</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_kk.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_kk.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..bcff9489ed4
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_kk.xtb
@@ -0,0 +1,231 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="kk">
+<translation id="1065672644894730302">Реттеулерді оқу мүмкін емес.
+
+Кейбір мүмкіндіктер қолжетімсіз болуы мүмкін және параметрлерге жасалған өзгертулер сақталмайды.</translation>
+<translation id="1104942323762546749">Chromium құпия сөздерді экспорттағысы келеді. Бұған рұқсат беру үшін Windows құпия сөзіңізді теріңіз.</translation>
+<translation id="1115445892567829615">Chromium деректеріңізді синхрондай алмайды. Синхрондау құпия фразасын жаңартыңыз.</translation>
+<translation id="113122355610423240">Chromium әдепкі браузеріңіз болып табылады</translation>
+<translation id="1185134272377778587">Chromium туралы ақпарат</translation>
+<translation id="1396446129537741364">Chromium құпия сөздерді көрсетпек.</translation>
+<translation id="1414495520565016063">Chromium жүйесіне кірдіңіз!</translation>
+<translation id="151962892725702025">Chromium OS деректеріңізді синхрондай алмады, себебі синхрондау функциясы доменіңіз үшін қолжетімді емес.</translation>
+<translation id="1524282610922162960">Chromium қойындысын бөлісу</translation>
+<translation id="1607715478322902680">{COUNT,plural, =0{Жаңартылған нұсқаны қолдану үшін әкімшіңіз Chromium браузерін қайта іске қосуыңызды талап етеді.}=1{Жаңартылған нұсқаны қолдану үшін әкімшіңіз Chromium браузерін қайта іске қосуыңызды талап етеді. Инкогнито терезесі қайта ашылмайды.}other{Жаңартылған нұсқаны қолдану үшін әкімшіңіз Chromium браузерін қайта іске қосуыңызды талап етеді. # инкогнито терезесі қайта ашылмайды.}}</translation>
+<translation id="1708666629004767631">Chromium жүйесінің жаңа, қауіпсіз нұсқасы қолжетімді.</translation>
+<translation id="1774152462503052664">Chromium жүйесін фонда іске қосуға рұқсат беру</translation>
+<translation id="1779356040007214683">Chromium қауіпсіз ету үшін <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> ішінде көрсетілмеген және сізге білдірмей қосылған болуы мүмкін кейбір кеңейтімдерді өшірдік.</translation>
+<translation id="1808667845054772817">Chromium қайта орнату</translation>
+<translation id="1881322772814446296">Бақыланатын есептік жазба арқылы кіріп, оның әкімшісіне Chromium профиліңізді басқару мүмкіндігін бердіңіз. Қолданбалар, бетбелгілер, журнал, құпия сөздер сияқты Chromium деректеріңіз және басқа параметрлер біржола <ph name="USER_NAME" /> пайдаланушысына байланыстырылады. Бұл деректерді Google есептік жазба бақылау тақтасы арқылы жоя аласыз, бірақ бұл деректерді басқа есептік жазбамен байланыстыра алмайсыз. Бар Chromium деректерін бөлек ұстау үшін қосымша жаңа профиль жасай аласыз. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="1911763535808217981">Бұл функцияны өшіріп, Chromium браузеріне кірместен Gmail сияқты Google сайттарын пайдалана беруіңізге болады</translation>
+<translation id="1929939181775079593">Chromium жауап бермейді. Қазір қайта іске қосасыз ба?</translation>
+<translation id="1966382378801805537">Chromium әдепкі браузерді анықтай не орната алмайды</translation>
+<translation id="2008474315282236005">Құрылғыдан 1 элемент жойылады. Деректерді кейінірек алу үшін Chromium браузеріне <ph name="USER_EMAIL" /> болып кіріңіз.</translation>
+<translation id="2119636228670142020">&amp;Chromium OS туралы</translation>
+<translation id="2241627712206172106">Компьютерді бөлісетін болсаңыз, достарыңыз интернетке бөлек кіріп, Chromium жүйесін қалауынша орната алады.</translation>
+<translation id="2347108572062610441">Бұл кеңейтім Chromium браузерін іске қосқан кезде көрсетілетін бетті өзгертті.</translation>
+<translation id="2396765026452590966">«<ph name="EXTENSION_NAME" />» кеңейтімі Chromium браузерін іске қосқан кезде көрсетілетін бетті өзгертті.</translation>
+<translation id="2483889755041906834">Chromium аясында</translation>
+<translation id="2485422356828889247">Жою</translation>
+<translation id="2527042973354814951"><ph name="PLUGIN_NAME" /> плагинін қосу үшін Chromium браузерін қайта іске қосу</translation>
+<translation id="2535480412977113886">Chromium OS деректеріңізді синхрондай алмайды, себебі есептік жазбаңызға кіру мәліметтері ескірген.</translation>
+<translation id="2560420686485554789">Файлдарды жүктеп алу үшін Chromium браузеріне сақтау орнын пайдалану құқығы қажет</translation>
+<translation id="2572494885440352020">Chromium Helper</translation>
+<translation id="2587578672395088481">Жаңарту күшіне енуі үшін Chromium OЖ-н қайта іске қосу қажет.</translation>
+<translation id="2648074677641340862">Орнату барысында операциялық жүйе қатесі орын алды. Chromium қайта жүктеңіз.</translation>
+<translation id="2711502716910134313">Chromium қойындысы</translation>
+<translation id="2718390899429598676">Қосымша қауіпсіздік үшін Chromium деректеріңізді шифрлайды.</translation>
+<translation id="2770231113462710648">Әдепкі браузерді келесіге өзгерту:</translation>
+<translation id="2799223571221894425">Қайта іске қосу</translation>
+<translation id="2838154144102149890">Chromium браузерін жаңарту үшін ол осы компьютерде жұмысын тоқтатуы керек. Бұл компьютердегі есептік жазбасына кірген пайдаланушылардың сақталмаған өзгерістері жоғалып кетуі мүмкін.</translation>
+<translation id="2847479871509788944">Chromium жүйесінен алып тастау…</translation>
+<translation id="2886012850691518054">Қосымша: Google компаниясына пайдалану статистикасы мен жаңылыс есептерін автоматты түрде жіберу арқылы Chromium қызметін жақсартуға көмектесіңіз.</translation>
+<translation id="2910007522516064972">&amp;Chromium туралы</translation>
+<translation id="2977470724722393594">Chromium жаңартылған</translation>
+<translation id="3032787606318309379">Chromium жүйесіне қосылуда…</translation>
+<translation id="3068515742935458733">Google компаниясына жаңылыс туралы есептер және <ph name="UMA_LINK" /> жіберу арқылы Chromium жақсартуға көмектесіңіз</translation>
+<translation id="3103660991484857065">Орнату құралы мұрағаттан шығара алмады. Chromium қолданбасын қайта жүктеңіз.</translation>
+<translation id="3130323860337406239">Chromium микрофоныңызды пайдалануда.</translation>
+<translation id="3155163173539279776">Chromium қолданбасын қайта іске қосу</translation>
+<translation id="3179665906251668410">Сілтемені Chromium инкогнито терезесінде ашу</translation>
+<translation id="3190315855212034486">Chromium жаңылысты. Қазір қайта іске қосу керек пе?</translation>
+<translation id="3229526316128325841">Chromium құпия сөздерді экспорттағысы келеді.</translation>
+<translation id="3258596308407688501">Chromium өзінің деректер каталогін оқи және оған жаза алмайды:
+
+<ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
+<translation id="328888136576916638">Google API пернелері жоқ. Кейбір Chromium функциялары өшіріледі.</translation>
+<translation id="3296368748942286671">Chromium жабылғанда, фондық қолданбаларды пайдалануды жалғастыру</translation>
+<translation id="331951419404882060">Кіру кезіндегі қате себебінен Chromium OS деректеріңізді синхрондай алмайды.</translation>
+<translation id="3340978935015468852">параметрлер</translation>
+<translation id="3474745554856756813">Құрылғыдан <ph name="ITEMS_COUNT" /> элемент жойылады. Деректерді кейінірек алу үшін Chromium браузеріне <ph name="USER_EMAIL" /> болып кіріңіз.</translation>
+<translation id="3509308970982693815">Барлық Chromium терезелерін жауып, әрекетті қайталап көріңіз.</translation>
+<translation id="3575459661164320785">Компьютеріңізде зиянды бағдарламалық құрал бар. Chromium браузері оны өшіріп, параметрлеріңізді қалпына келтіреді де, кеңейтімдерді ажыратады. Соның арқасында браузеріңіз қалыпты жұмысын жалғастырады.</translation>
+<translation id="358997566136285270">Chromium логотипі</translation>
+<translation id="3639635944603682591">Бұл пайдаланушының браузерді пайдалану деректері құрылғыдан жойылады. Деректерді қалпына келтіру үшін Chromium браузеріне <ph name="USER_EMAIL" /> болып кіріңіз.</translation>
+<translation id="364817392622123556">{COUNT,plural, =0{Chromium браузерінің жаңа нұсқасы шықты. Ол браузерді өшіріп, қайта іске қосқанда орнатылады.}=1{Chromium браузерінің жаңа нұсқасы шықты. Ол браузерді өшіріп, қайта іске қосқанда орнатылады. Инкогнито терезесі қайта ашылмайды.}other{Chromium браузерінің жаңа нұсқасы шықты. Ол браузерді өшіріп, қайта іске қосқанда орнатылады. # инкогнито терезесі қайта ашылмайды.}}</translation>
+<translation id="370962675267501463">{COUNT,plural, =0{Жаңартылған нұсқасын қолдану үшін әкімші Chromium-ді қайта іске қосуыңызды сұрайды.}=1{Жаңартылған нұсқасын қолдану үшін әкімші Chromium-ді қайта іске қосуыңызды сұрайды. Инкогнито терезесі қайта ашылмайды.}other{Жаңартылған нұсқасын қолдану үшін әкімші Chromium-ді қайта іске қосуыңызды сұрайды. # инкогнито терезесі қайта ашылмайды.}}</translation>
+<translation id="3713809861844741608">Сілтемені жаңа Chromium қойындысында ашу</translation>
+<translation id="3728336900324680424">Chromium мекенжай жолағында ұсыныстар жасау үшін Drive дискісіне кіреді</translation>
+<translation id="378917192836375108">Chromium вебтегі телефон нөмірін басып, оған Skype арқылы қоңырау шалу мүмкіндігін береді!</translation>
+<translation id="3848258323044014972"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Chromium</translation>
+<translation id="388648406173476553">Chromium-ді реттеу және басқару. Назар аударуыңыз қажет. Толығырақ ақпарат алу үшін басыңыз.</translation>
+<translation id="3889543394854987837">Chromium ашу үшін атыңызды басып, шарлауды бастаңыз.</translation>
+<translation id="4036079820698952681"><ph name="BEGIN_LINK" />Ағымдағы параметрлерді<ph name="END_LINK" /> хабарлау арқылы Chromium браузерін жақсартуға көмектесіңіз</translation>
+<translation id="4050175100176540509">Соңғы нұсқасында қауіпсіздік жақсартылып, жаңа мүмкіндіктер берілген.</translation>
+<translation id="421369550622382712">Chromium үшін тамаша қолданбалар, ойындар мен тақырыптарды таба аласыз.</translation>
+<translation id="4216212958613226427">Бұл тіл Chromium интерфейсін көрсету үшін қолданылады.</translation>
+<translation id="4230135487732243613">Chromium деректеріңізді осы есептік жазбаға байланыстырасыз ба?</translation>
+<translation id="4271805377592243930">Chromium жөнінде анықтама алу</translation>
+<translation id="4285930937574705105">Орнату анықталмаған қате себебінен сәтсіз аяқталды. Ағымда Chromium жұмыс істеп тұрса, оны жауып, әрекетті қайталаңыз.</translation>
+<translation id="4407044323746248786">Chromium браузерінен бәрібір шығасыз ба?</translation>
+<translation id="4415566066719264597">Chromium браузеріне фондық режимде жұмыс істеуге рұқсат беру</translation>
+<translation id="4423735387467980091">Chromium реттеу және басқару</translation>
+<translation id="4567424176335768812"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ретінде кіргенсіз. Енді барлық кірген құрылғыларда бетбелгілеріңізді, журналыңызды және басқа параметрлерді көре аласыз.</translation>
+<translation id="459535195905078186">Chromium қолданбалары</translation>
+<translation id="4621240073146040695">Сәл қалды! Жаңартуды аяқтау үшін Chromium жүйесін қайта іске қосыңыз.</translation>
+<translation id="4677944499843243528">Профиль басқа Chromium процесімен (<ph name="PROCESS_ID" />) басқа компьютерде (<ph name="HOST_NAME" />) пайдаланылып жатыр. Бүлінбеуі үшін Chromium профильді құлыптап қойды. Басқа процестер бұл профильді пайдаланып жатпаса, профильді құлыптан ашып, Chromium қайта іске қосуыңызға болады.</translation>
+<translation id="469338717132742108">Chromium ОЖ жөнінде анықтама алу</translation>
+<translation id="4708774505295300557">Бұрын әлдекім осы компьютерден Chromium браузеріне <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> болып кірген. Ақпаратты бөлек ұстау үшін жаңа Chromium пайдаланушысын жасаңыз.</translation>
+<translation id="4746050847053251315">Chromium браузерінен бәрібір шығасыз ба?</translation>
+<translation id="4748217263233248895">Chromium браузеріне қазір ғана қауіпсіздік бойынша арнайы жаңартылған нұсқа қолданылды. Оны қазір қайта ашсаңыз, қойындылар қалпына келтіріледі.</translation>
+<translation id="479167709087336770">Google Search қызметіндегі емлені тексеру құралы пайдаланылады. Браузерде терілген мәтін Google-ға жіберіледі. Мұны параметрлерде өзгертуіңізге болады.</translation>
+<translation id="4888717733111232871">mDNS трафигіне рұқсат беретін Chromium кіріс ережесі.</translation>
+<translation id="4943838377383847465">Chromium фондық режимде.</translation>
+<translation id="4987820182225656817">Қонақтар Chromium қолданбасын ешқандай дерек қалдырмай пайдалана алады.</translation>
+<translation id="4994636714258228724">Chromium жүйесіне өзіңізді қосу</translation>
+<translation id="5277894862589591112">Өзгерістер енуі үшін, Chromium браузерін қайта қосыңыз</translation>
+<translation id="5358375970380395591">Бақыланатын есептік жазба арқылы кірдіңіз және оның әкімшілік бөлігін Chromium профилі арқылы басқару мүмкіндігін бердіңіз. Қолданбалар, бетбелгілер, журнал, құпия сөздер сияқты Chromium деректеріңіз және басқа параметрлер біржола <ph name="USER_NAME" /> пайдаланушысына байланыстырылады. Бұл деректерді Google есептік жазба бақылау тақтасы арқылы жоя аласыз, бірақ бұл деректерді басқа есептік жазбамен байланыстыра алмайсыз. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="5386450000063123300">Chromium жаңартылуда (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="538767207339317086">Chromium браузеріне кіруге рұқсат ету</translation>
+<translation id="5398878173008909840">Жаңа Chromium нұсқасы қолжетімді.</translation>
+<translation id="5416696090975899932">Ендірілген PDF көру құралы жоқ болса, Chromium басып шығарылатын беттерді алдын ала көрсете алмайды.</translation>
+<translation id="5427571867875391349">Әдепкі браузер ретінде Chromium қолданбасын орнату</translation>
+<translation id="5438241569118040789"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium бета нұсқасы</translation>
+<translation id="5479196819031988440">Chromium ОЖ бұл бетті аша алмайды.</translation>
+<translation id="5480860683791598150">Бұл сайтқа көрсету үшін Chromium браузері орналасқан жеріңізді білуі керек</translation>
+<translation id="549669000822060376">Chromium ең соңғы жүйе жаңартуларын орнатуда, күте тұрыңыз.</translation>
+<translation id="5623402015214259806">{0,plural, =0{Chromium браузерінің жаңартылған нұсқасы қолжетімді}=1{Chromium браузерінің жаңартылған нұсқасы қолжетімді}other{Chromium браузерінің жаңартылған нұсқасы # күннен бері қолжетімді}}</translation>
+<translation id="5631814766731275228">Chromium браузеріндегі атыңыз бен суретіңіз</translation>
+<translation id="5634636535844844681">Chromium браузері Windows 7 жүйесін не одан кейінгі нұсқасын қажет етеді.</translation>
+<translation id="5653831366781983928">Chromium браузерін қайта іске қосыңыз</translation>
+<translation id="5698481217667032250">Chromium жүйесін осы тілде көрсету</translation>
+<translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
+<translation id="5862307444128926510">Chromium жүйесіне қош келдіңіз</translation>
+<translation id="5895138241574237353">Қайта іске қосу</translation>
+<translation id="5987687638152509985">Chromium браузерін жаңартып, синхрондауды бастаңыз</translation>
+<translation id="6013050204643758987"><ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux (бета нұсқасы)<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" /> сияқты Chromium операциялық жүйесі де қосымша <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />бастапқы коды ашық бағдарлама<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> арқылы жұмыс істейді.</translation>
+<translation id="6055895534982063517">Жаңа жылдамырақ Chromium нұсқасы қолжетімді.</translation>
+<translation id="6063093106622310249">&amp;Chromium жүйесінде ашу</translation>
+<translation id="6072279588547424923"><ph name="EXTENSION_NAME" /> кеңейтімі Chromium браузеріне енгізілді</translation>
+<translation id="608189560609172163">Кіру кезіндегі қате себебінен Chromium деректеріңізді синхрондай алмайды.</translation>
+<translation id="6096348254544841612">Chromium браузерін реттеңіз және басқарыңыз. Жаңартылған нұсқа қолжетімді.</translation>
+<translation id="6120345080069858279">Chromium бұл құпия сөзді Google есептік жазбаңызда сақтайды. Оны есте сақтаудың қажеті жоқ.</translation>
+<translation id="6129621093834146363"><ph name="FILE_NAME" /> қауіпті болғандықтан, Chromium оны бөгеді.</translation>
+<translation id="6212496753309875659">Бұл компьютерде жаңа Chromium нұсқасы бұрыннан бар. Бағдарламалық жасақтама жұмыс істемесе, Chromium жойып, әрекетті қайталап көріңіз.</translation>
+<translation id="6219195342503754812">{0,plural, =0{Chromium браузері қазір қайта іске қосылады}=1{Chromium браузері 1 секундтан кейін қайта іске қосылады}other{Chromium браузері # секундтан кейін қайта іске қосылады}}</translation>
+<translation id="6248213926982192922">Әдепкі браузер ретінде Chromium орнату</translation>
+<translation id="6268381023930128611">Chromium жүйесінен шығасыз ба?</translation>
+<translation id="6295779123002464101"><ph name="FILE_NAME" /> қауіпті болуы мүмкін болғандықтан, Chromium оны бөгеді.</translation>
+<translation id="6309712487085796862">Chromium камераңызды пайдалануда.</translation>
+<translation id="6333502561965082103">Chromium браузерінде басқа операция орындалуда. Әрекетті кейінірек қайталаңыз.</translation>
+<translation id="6334986366598267305">Енді Chromium қолданбасын Google есептік жазбасымен және ортақ компьютерлерде пайдалану жеңілірек.</translation>
+<translation id="6373523479360886564">Chromium жою қажет пе?</translation>
+<translation id="6400072781405947421">Chromium дұрыс жұмыс істемеуі мүмкін, себебі оған бұдан былай Mac OS X 10.9 жүйесінде қолдау көрсетілмейді.</translation>
+<translation id="6403826409255603130">Chromium — веб-беттер мен қолданбаларды өте жылдам ашатын веб-браузер. Ол жылдам, тұрақты және пайдалануға оңай. Chromium жүйесіне ендірілген зиянды бағдарлама және фишинг қорғанысымен интернетті уайымсыз пайдалана беруіңізге болады.</translation>
+<translation id="6434250628340475518">Chromium OS жүйесі</translation>
+<translation id="6457450909262716557">{SECONDS,plural, =1{Chromium 1 секундтан кейін қайта іске қосылады}other{Chromium # секундтан кейін қайта іске қосылады}}</translation>
+<translation id="6475912303565314141">Сонымен қатар Chromium іске қосылғанда қайсы бет көрсетілуін бақылайды.</translation>
+<translation id="6510925080656968729">Chromium жою</translation>
+<translation id="6570579332384693436">Емле қателерін түзету үшін Chromium браузері мәтін жолына терілген сөздерді Google-ға жібереді</translation>
+<translation id="6598877126913850652">Chromium хабарландыру параметрлері бөліміне өту</translation>
+<translation id="6676384891291319759">Интернетке кіру</translation>
+<translation id="6717134281241384636">Профиліңізді пайдалану мүмкін емес, себебі ол жаңарақ Chromium нұсқасынан.
+
+Кейбір мүмкіндіктер қолжетімсіз болуы мүмкін. Басқа профиль каталогін көрсетіңіз немесе жаңарақ Chromium нұсқасын пайдаланыңыз.</translation>
+<translation id="6734080038664603509">&amp;Chromium жаңарту</translation>
+<translation id="6734291798041940871">Chromium компьютердегі барлық пайдаланушылар үшін әлдеқашан орнатылған.</translation>
+<translation id="6847869444787758381">Құпия сөздеріңіз ұрланған жағдайда, Chromium бұл туралы хабарлайды.</translation>
+<translation id="6857782730669500492">Chromium – <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="6863361426438995919">Google Pay (Chromium браузеріне көшірілген)</translation>
+<translation id="6868056391275687737">Chromium браузерінің басқа көшірмелері жұмыс істеп тұр. Жаңарту үшін оларды жабуыңыз керек.</translation>
+<translation id="6893813176749746474">Chromium жаңартылды, бірақ оны кемінде 30 күн пайдаланбадыңыз.</translation>
+<translation id="6964305034639999644">Сілтемені Chromium инкогнито терезесінде ашу</translation>
+<translation id="6990124437352146030">Chromium браузеріне бұл сайтта микрофонды пайдалану үшін рұқсат керек</translation>
+<translation id="705851970750939768">Chromium жаңарту</translation>
+<translation id="7066436765290594559">Chromium OS деректеріңізді синхрондай алмайды. Синхрондау құпия фразасын жаңартыңыз.</translation>
+<translation id="7067091210845072982">Егер суреттің пайдалы сипаттамасы болмаса, Chromium оны өзі ұсынып көреді. Сипаттамалар жасау үшін суреттер Google-ға жіберіледі.</translation>
+<translation id="7196312274710523067">Chromium браузері қосылмады. Қайталап көріңіз.</translation>
+<translation id="7205698830395646142">Chromium мәзірінде жасыру</translation>
+<translation id="7223968959479464213">Тапсырмалар реттегіші – Chromium</translation>
+<translation id="731644333568559921">&amp;Chromium OS жаңарту</translation>
+<translation id="731795002583552498">Chromium браузерін жаңарту</translation>
+<translation id="7318036098707714271">Реттеулер файлы бұзылған немесе жарамсыз.
+
+Chromium параметрлеріңізді қалпына келтіре алмайды.</translation>
+<translation id="7337881442233988129">Chromium</translation>
+<translation id="7339898014177206373">Жаңа терезе</translation>
+<translation id="734373864078049451">Мұнда веб-беттер, бетбелгілер және басқа Chromium материалдары тұрады.</translation>
+<translation id="7349591376906416160">Жүйе әкімшісі Chromium браузерін <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> бетіне кіргенде <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> браузері ашылатын етіп конфигурациялады.</translation>
+<translation id="7448255348454382571">Chromium OS жүйесін қайта қосу</translation>
+<translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium әзірлеуші нұсқасы</translation>
+<translation id="7451052299415159299">Chromium браузеріне бұл сайтта камераны пайдалану үшін рұқсат керек</translation>
+<translation id="7483335560992089831">Ашылып тұрғанмен бірдей Chromium нұсқасын орнату мүмкін емес. Chromium қолданбасын жауып, әрекетті қайталаңыз.</translation>
+<translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{Chromium браузері 1 минуттан кейін қайта іске қосылады}other{Chromium браузері # минуттан кейін қайта іске қосылады}}</translation>
+<translation id="7549178288319965365">Chromium OS туралы</translation>
+<translation id="7561906087460245826">Chromium браузеріндегі деректер де өшірілсін (<ph name="URL" />)</translation>
+<translation id="7585853947355360626">Егер параметр бұл бетте көрсетілмесе, <ph name="LINK_BEGIN" />
+      Chromium операциялық жүйесінің параметрлері<ph name="LINK_END" /> бөлімінен қараңыз.</translation>
+<translation id="761356813943268536">Chromium камераңыз бен микрофоныңызды пайдалануда.</translation>
+<translation id="7617377681829253106">Chromium жақсара түсті</translation>
+<translation id="7686590090926151193">Chromium әдепкі браузеріңіз емес</translation>
+<translation id="7689606757190482937">Chromium браузерін барлық құрылғыларда синхрондап, параметрлерін жекелендіріңіз</translation>
+<translation id="7729447699958282447">Chromium деректеріңізді синхрондай алмады, себебі синхрондау функциясы доменіңіз үшін қолжетімді емес.</translation>
+<translation id="7745317241717453663">Шолу деректері бұл құрылғыдан жойылады. Деректерді кейінірек алу үшін Chromium жүйесіне <ph name="USER_EMAIL" /> болып кіріңіз.</translation>
+<translation id="7747138024166251722">Орнату құралы уақытша каталогті жасай алмады. Дисктегі бос орынды және бағдарламалық жасақтама рұқсатын тексеріңіз.</translation>
+<translation id="7773960292263897147">Ескерту: Chromium браузері кеңейтімдердің шолу журналыңызды жазуына тыйым сала алмайды. Инкогнито режимінде бұл кеңейтімді өшіру үшін осы опцияны таңдаудан алып тастаңыз.</translation>
+<translation id="7790626492778995050"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Canary</translation>
+<translation id="7827169012280634081">Chromium браузерінен шыққанда, cookie файлдары мен сайт деректерін тазарту</translation>
+<translation id="7867198900892795913">Chromium браузерінің ең соңғы нұсқасы орнатылмады, сондықтан жаңа мүмкіндіктер мен қауіпсіздікке қатысты түзетілген функцияларды пайдалана алмайсыз.</translation>
+<translation id="7898472181347242998">Құрылғыңызда операциялық жүйенің соңғы нұсқасы бар екенін тексеру үшін <ph name="LINK_BEGIN" />Chromium ОЖ параметрлері<ph name="LINK_END" /> бөлімінен қараңыз.</translation>
+<translation id="7937630085815544518">Chromium жүйесіне <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ретінде кірдіңіз. Қайта кіру үшін бірдей есептік жазбаны пайдаланыңыз.</translation>
+<translation id="7975919845073681630">Бұл – Chromium браузерінің қайта орнатылған нұсқасы және әдепкі браузер бола алмайды.</translation>
+<translation id="7979877361127045932">Chromium мәзірінде жасыру</translation>
+<translation id="8013436988911883588">Chromium браузерінің кіру рұқсаты болса, веб-сайттар сізден кіру рұқсатын сұрайды.</translation>
+<translation id="81770708095080097">Бұл файл қауіпті болғандықтан, Chromium оны бөгеді.</translation>
+<translation id="8248265253516264921">Егер суреттің пайдалы сипаттамасы болмаса, Chromium оны өзі ұсынып көреді. Сипаттамалар жасау үшін суреттер Google-ға жіберіледі. Бұл функцияны кез келген уақытта параметрлерден өшіріп қоюға болады.</translation>
+<translation id="8290862415967981663">Бұл файл қауіпті болуы мүмкін болғандықтан, Chromium оны бөгеді.</translation>
+<translation id="8330519371938183845">Chromium браузерін барлық құрылғыларда синхрондап, параметрлерін жекелендіру үшін есептік жазбаңызға кіріңіз</translation>
+<translation id="8340674089072921962"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> бұрын Chromium браузерін пайдаланған</translation>
+<translation id="8417404458978023919">{0,plural, =1{Chromium браузерін бір күннің ішінде қайта іске қосыңыз}other{Chromium браузерін # күннің ішінде қайта іске қосыңыз}}</translation>
+<translation id="8453117565092476964">Орнатқыш мұрағаты бүлінген немесе жарамсыз. Chromium қайтадан жүктеңіз.</translation>
+<translation id="8493179195440786826">Chromium ескірген</translation>
+<translation id="8586442755830160949">Copyright <ph name="YEAR" /> The Chromium Authors. Барлық құқықтар қорғалған.</translation>
+<translation id="8619360774459241877">Chromium іске қосылуда…</translation>
+<translation id="8621669128220841554">Орнату анықталмаған қате себебінен сәтсіз аяқталды. Chromium браузерін қайта жүктеңіз.</translation>
+<translation id="8682540261359803721">Егер параметр бұл бетте көрсетілмесе, оны <ph name="LINK_BEGIN" />
+      Chromium браузерінің параметрлері<ph name="LINK_END" /> бөлімінен қарап көріңіз.</translation>
+<translation id="8697124171261953979">Сонымен қатар ол Chromium іске қосқаныңызда немесе Omnibox ішінен іздегеніңізде қайсы бет көрсетілетінін бақылайды.</translation>
+<translation id="8704119203788522458">Сізге арналған Chromium.</translation>
+<translation id="8739167630197873875">Chromium браузерінен шыққанда, cookie файлдарын тазартасыз. Синхрондай беру үшін <ph name="COOKIE_SETTINGS_LINK" /> параметрін өзгертіңіз.</translation>
+<translation id="8748383401829947534">Chromium браузерінің барлық көшірмесінен шығыңыз.</translation>
+<translation id="8796602469536043152">Chromium браузеріне бұл сайтта камераны және микрофонды пайдалану үшін рұқсат керек</translation>
+<translation id="8803635938069941624">Chromium OS шарттары</translation>
+<translation id="8821041990367117597">Chromium деректеріңізді синхрондай алмайды, себебі есептік жазбаңызға кіру мәліметтері ескірген.</translation>
+<translation id="8862326446509486874">Жүйе деңгейінде орнату үшін тиісті құқықтарыңыз жоқ. Әкімші ретінде орнату құралын қайта іске қосып көріңіз.</translation>
+<translation id="8897323336392112261">Сонымен қатар ол Chromium іске қосқанда немесе "Негізгі бет" түймесін басқанда қайсы бет көрсетілетінін анықтайды.</translation>
+<translation id="8907580949721785412">Chromium құпия сөздерді көрсетуге әрекет етуде. Бұған рұқсат беру үшін Windows құпия сөзіңізді теріңіз.</translation>
+<translation id="8941642502866065432">Chromium браузерін жаңарту мүмкін емес</translation>
+<translation id="8974095189086268230">Chromium OS қосымша <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />ашық дереккөз бағдарламалық жасақтамасы<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> арқылы жасалды.</translation>
+<translation id="9019929317751753759">Chromium браузерін қауіпсіз ету үшін, <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> тізімінде жоқ келесі кеңейтім өшірілді, ол сізге ескертілмей қосылған болуы мүмкін.</translation>
+<translation id="9022552996538154597">Chromium жүйесіне кіру</translation>
+<translation id="9089354809943900324">Chromium ескірген</translation>
+<translation id="9093206154853821181">{0,plural, =1{Chromium браузері бір сағаттан кейін қайта іске қосылады}other{Chromium браузері # сағаттан кейін қайта іске қосылады}}</translation>
+<translation id="91086099826398415">Сілтемені жаңа Chromium қойындысында ашу</translation>
+<translation id="911206726377975832">Сонымен қатар шолу деректеріңізді жоясыз ба?</translation>
+<translation id="9158494823179993217">Жүйе әкімшісі Chromium браузерін <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> сілтемесіне қосымша браузер арқылы кіре алатындай етіп конфигурациялады.</translation>
+<translation id="9190841055450128916">Chromium (mDNS-In)</translation>
+<translation id="93478295209880648">Chromium дұрыс жұмыс істемеуі мүмкін, себебі оған Windows XP не Windows Vista жүйелерінде қолдау көрсетілмейді</translation>
+<translation id="95514773681268843">Бұл құрылғыны пайдаланудан бұрын <ph name="DOMAIN" /> домені келесі қызмет шарттарын оқып, қабылдауыңызды талап етеді. Бұл шарттар Chromium OS шарттарын толықтырмайды, өзгертпейді және шектемейді.</translation>
+<translation id="985602178874221306">The Chromium Authors</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_km.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_km.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..68c18e10305
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_km.xtb
@@ -0,0 +1,232 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="km">
+<translation id="1065672644894730302">ចំណូលចិត្តរបស់អ្នកមិនអាចអានបានទេ។
+
+លក្ខណៈពិសេសមួយចំនួនប្រហែលជាមិនមាន ហើយការប្តូរទៅចំណូលចិត្តនឹងមិនត្រូវបានរក្សាទុកទេ។</translation>
+<translation id="1104942323762546749">Chromium ចង់​នាំ​ចេញពាក្យ​សម្ងាត់​របស់អ្នក។ សូមវាយ​បញ្ចូលពាក្យ​សម្ងាត់ Windows របស់អ្នក​ដើម្បីអនុញ្ញាត​ការនាំចេញ​នេះ។</translation>
+<translation id="1115445892567829615">Chromium មិនអាចធ្វើសមកម្មទិន្នន័យរបស់អ្នកទេ។ សូមធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពឃ្លាសម្ងាត់សមកម្មរបស់អ្នក។</translation>
+<translation id="113122355610423240">Chromium គឺជា​កម្មវិធីរុករក​តាមអ៊ីនធឺណិត​លំនាំដើម​របស់​អ្នក</translation>
+<translation id="1185134272377778587">អំពី Chromium</translation>
+<translation id="1396446129537741364">Chromium កំពុងព្យាយាមបង្ហាញពាក្យសម្ងាត់។</translation>
+<translation id="1414495520565016063">អ្នកបានចូលមកកាន់ Chromium!</translation>
+<translation id="151962892725702025">Chromium OS  មិនអាចធ្វើសមកម្មទិន្នន័យរបស់អ្នកទេ ពីព្រោះ សមកម្ម មិនមានសម្រាប់ដែនរបស់អ្នកទេ។</translation>
+<translation id="1524282610922162960">ចែករំលែក​ផ្ទាំង Chromium</translation>
+<translation id="1607715478322902680">{COUNT,plural, =0{អ្នក​គ្រប់គ្រង​របស់អ្នក​តម្រូវឱ្យអ្នក​ចាប់ផ្ដើម Chromium ឡើងវិញ​ ដើម្បីប្រើ​កំណែថ្មី}=1{អ្នក​គ្រប់គ្រង​របស់អ្នក​តម្រូវឱ្យអ្នក​ចាប់ផ្ដើម Chromium ឡើងវិញ​ ដើម្បីប្រើ​កំណែថ្មី។ ផ្ទាំងឯកជនរបស់អ្នក​នឹង​មិនបើកឡើងវិញទេ។}other{អ្នក​គ្រប់គ្រង​របស់អ្នក​តម្រូវឱ្យអ្នក​ចាប់ផ្ដើម Chromium ឡើងវិញ​ ដើម្បីប្រើ​កំណែថ្មី។ ផ្ទាំងឯកជន # របស់អ្នក​នឹងមិន​បើកឡើងវិញទេ។}}</translation>
+<translation id="1708666629004767631">មានកំណែថ្មីដែលមានសុវត្ថិភាពជាងមុនសម្រាប់ Chromium។</translation>
+<translation id="1774152462503052664">អនុញ្ញាតឲ្យ Chromium ដំណើរនៅក្នុងផ្ទៃខាងក្រោយ</translation>
+<translation id="1779356040007214683">ដើម្បីធ្វើឲ្យ Chromium មានសុវត្ថិភាពជាងមុន យើងបានបិទដំណើរកម្មវិធីបន្ថែមមួយចំនួនដែលមិនត្រូវបានរាយនៅក្នុង <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> ហើយអាចត្រូវបានបន្ថែមដោយពុំមានការជូនដំណឹងដល់អ្នក។</translation>
+<translation id="1808667845054772817">តំឡើង Chromium ឡើងវិញ</translation>
+<translation id="1881322772814446296">អ្នកកំពុងចូលជាមួយគណនីដែលបានគ្រប់គ្រង ហើយផ្តល់ឲ្យអ្នកគ្រប់គ្រងនូវការគ្រប់គ្រងលើទម្រង់ Chromium របស់អ្នក។ ទិន្នន័យ Chromium របស់អ្នក ដូចជាកម្មវិធី គេហទំព័រ ប្រវត្តិ ពាក្យសម្ងាត់ និងការកំណត់ផ្សេងទៀតរបស់អ្នកនឹងភ្ជាប់ជាមួយ <ph name="USER_NAME" /> ជាអចិន្ត្រៃយ៍។ អ្នកនឹងអាចលុបទិន្នន័យនេះតាមរយៈ Google Accounts Dashboard ប៉ុន្តែអ្នកនឹងមិនអាចភ្ជាប់ទិន្នន័យនេះជាមួយគណនីដ៏ទៃទៀតឡើយ។ ជាជម្រើស អ្នកអាចបង្កើតទម្រង់ថ្មីដើម្បីរក្សាទិន្នន័យ Chromium ដែលមានស្រាប់របស់អ្នកដាច់ដោយឡែក។ <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="1911763535808217981">ប្រសិនបើ​បិទ​មុខងារនេះ មានន័យ​ថាអ្នក​អាចចូល​គេហទំព័រផ្សេងៗ​របស់ Google ដូចជា Gmail ដោយមិន​ចាំបាច់ចូល Chromium នោះទេ</translation>
+<translation id="1929939181775079593">Chromium មិនឆ្លើយតប។ បើកដំណើរការឡើងវិញឥឡូវនេះ?</translation>
+<translation id="1966382378801805537">Chromium មិនអាច​សម្រេចយក ឬ​កំណត់កម្មវិធីរុករក​លំនាំដើម​បានទេ</translation>
+<translation id="2008474315282236005">វា​នឹង​លុប​ធាតុ 1 ចេញ​ពី​ឧបករណ៍​នេះ។ ដើម្បី​ទាញ​យក​ទិន្នន័យ​របស់អ្នក​មកវិញ​នៅ​ពេល​ក្រោយ សូម​ចូល​ទៅ​កាន់ Chromium ជា <ph name="USER_EMAIL" /> ។</translation>
+<translation id="2119636228670142020">អំពី Chromium OS</translation>
+<translation id="2241627712206172106">ប្រសិនបើអ្នកចែករំលែកកុំព្យូទ័រ មិត្តភ័ក្ត និងគ្រួសារអាចរុករកដាច់ដោយឡែក ហើយតំឡើង Chromium តាមរបៀបដែលអ្នកចង់បាន។</translation>
+<translation id="2347108572062610441">កម្មវិធីបន្ថែមនេះបានប្តូរអ្វីដែលបានបង្ហាញនៅលើទំព័រនៅពេលអ្នកចាប់ផ្តើម Chromium។</translation>
+<translation id="2396765026452590966">កម្មវិធីបន្ថែម "<ph name="EXTENSION_NAME" />" បានប្តូរអ្វីដែលបានបង្ហាញនៅលើទំព័រនៅពេលអ្នកចាប់ផ្តើម Chromium។</translation>
+<translation id="2483889755041906834">នៅក្នុង Chromium</translation>
+<translation id="2485422356828889247">លុបការតំឡើង</translation>
+<translation id="2527042973354814951">ចាប់ផ្តើម Chromium ឡើងវិញដើម្បីបើក <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="2535480412977113886">Chromium OS មិនអាចធ្វើសមកម្មទិន្នន័យរបស់អ្នកទេ ពីព្រោះព័ត៌មានគណនីលំអិតចូលរបស់អ្នកហួសសម័យហើយ។</translation>
+<translation id="2560420686485554789">Chromium ត្រូវការ​សិទ្ធិ​ចូលប្រើ​ទំហំផ្ទុក​ដើម្បីទាញយក​ឯកសារ</translation>
+<translation id="2572494885440352020">ជំនួយការ Chromium</translation>
+<translation id="2587578672395088481">Chromium OS ត្រូវចាប់ផ្តើមឡើងវិញដើម្បីអនុវត្តការអាប់ដេតនេះ។</translation>
+<translation id="2648074677641340862">កំហុសឆ្គងប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការបានកើតឡើងកំឡុងពេលតំឡើង។ សូមទាញយក Chromium ម្តងទៀត។</translation>
+<translation id="2711502716910134313">ផ្ទាំង Chromium</translation>
+<translation id="2718390899429598676">ដើម្បីទទួលបានសុវត្ថិភាពបន្ថែម Chromium នឹងអ៊ិនគ្រីបទិន្នន័យរបស់អ្នក។</translation>
+<translation id="2770231113462710648">ប្តូរកម្មវិធីរុករកលំនាំដើមទៅ៖</translation>
+<translation id="2799223571221894425">បើកដំណើរការឡើងវិញ</translation>
+<translation id="2838154144102149890">ដើម្បី​ដំឡើង​កំណែ Chromium ត្រូវឈប់​ដំណើរការ​នៅលើ​កុំព្យូទ័រនេះ។ ការធ្វើបែបនេះ​អាចបណ្ដាញឱ្យ​បាត់បង់​ការផ្លាស់ប្ដូរ ដែលមិនបាន​រក្សាទុក​សម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានចូល​កុំព្យូទ័រនេះ។​</translation>
+<translation id="2847479871509788944">ដកចេញពី Chromium...</translation>
+<translation id="2886012850691518054">ស្រេចចិត្ត៖ ជួយធ្វើឲ្យ  Chromium ប្រសើរជាងមុនដោយការផ្ញើស្ថិតិការប្រើប្រាស់ និងរបាយការណ៍ការគាំងទៅ Google ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។</translation>
+<translation id="2910007522516064972">អំពី Chromium</translation>
+<translation id="2977470724722393594">Chromium នេះជា​កំណែថ្មី​ហើយ</translation>
+<translation id="3032787606318309379">កំពុងបន្ថែមទៅ Chromium...</translation>
+<translation id="3068515742935458733">ជួយធ្វើឲ្យ Chromium ប្រសើរជាងមុនដោយការផ្ញើរបាយការណ៍គាំង និង <ph name="UMA_LINK" /> ទៅ Google</translation>
+<translation id="3103660991484857065">កម្មវិធីតំឡើងបានបរាជ័យក្នុងការពន្លាបណ្ណាសារ។ សូមទាញយក Chromium ម្តងទៀត។</translation>
+<translation id="3130323860337406239">Chromium កំពុងប្រើម៉ៃក្រូហ្វូនរបស់អ្នក</translation>
+<translation id="3155163173539279776">ចាប់ផ្តើម Chromium ឡើងវិញ</translation>
+<translation id="3179665906251668410">បើក​តំណ​នៅក្នុងវិនដូ​ឯកជន Chromium</translation>
+<translation id="3190315855212034486">អូយ! Chromium បានគាំង។ ចាប់ផ្តើមដំណើរការឡើងវិញឥឡូវនេះ?</translation>
+<translation id="3229526316128325841">Chromium ចង់​នាំ​ចេញពាក្យ​សម្ងាត់​របស់អ្នក។</translation>
+<translation id="3258596308407688501">Chromium 
+មិនអាចអាន និងសរសេរទៅថតឯកសារទិន្នន័យរបស់វាបានទេ៖ 
+
+<ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
+<translation id="328888136576916638">សោ Google API បានបាត់។ មុខងារមួយចំនួននៃ Chromium នឹងត្រូវបានបិទដំណើរការ។</translation>
+<translation id="3296368748942286671">បន្តដំណើរការកម្មវិធីផ្ទៃខាងក្រោយ នៅពេល Chromium ត្រូវបានបិទ</translation>
+<translation id="331951419404882060">Chromium OS មិនអាចធ្វើសមកម្មទិន្នន័យរបស់អ្នកទេដោយសារកំហុសឆ្គងការចូល។</translation>
+<translation id="3340978935015468852">ការកំណត់</translation>
+<translation id="3474745554856756813">វា​នឹង​លុប​ធាតុ <ph name="ITEMS_COUNT" /> ចេញ​ពី​ឧបករណ៍​នេះ។ ដើម្បី​ទាញ​យក​ទិន្នន័យ​របស់អ្នក​មកវិញ​នៅ​ពេល​ក្រោយ សូម​ចូល​ទៅ​កាន់ Chromium ជា <ph name="USER_EMAIL" /> ។</translation>
+<translation id="3509308970982693815">សូមបិទផ្ទាំង Chromium ទាំងអស់ ហើយព្យាយាមម្តងទៀត។</translation>
+<translation id="3575459661164320785">មាន​កម្មវិធី​បង្ក​គ្រោះថ្នាក់​នៅលើ​កុំព្យូទ័រ​របស់អ្នក។ Chrome អាច​លុប​វា ហើយ​ស្តារ​ការកំណត់​របស់អ្នក ដើម្បី​ធ្វើ​ឱ្យ​កម្មវិធី​រុករកតាម​អ៊ីនធឺណិត​របស់អ្នក​ដំណើរការ​ធម្មតា​ឡើងវិញ។ Chromium អាច​លុបកម្មវិធី​នេះ ស្ដារ​ការកំណត់​របស់អ្នក និងបិទ​កម្មវិធីបន្ថែម ដើម្បី​ធ្វើ​ឱ្យ​កម្មវិធី​រុករកតាម​អ៊ីនធឺណិត​របស់អ្នក​ដំណើរការ​ជាធម្មតា​ឡើងវិញ។</translation>
+<translation id="358997566136285270">និមិត្តសញ្ញា Chromium</translation>
+<translation id="3639635944603682591">ទិន្នន័យរុករក​របស់​បុគ្គលនេះ​នឹង​លុបចេញ​ពីឧបករណ៍​នេះ។ ដើម្បីស្ដារ​ទិន្នន័យនេះ សូមចូល Chromium ជា <ph name="USER_EMAIL" /> ។</translation>
+<translation id="364817392622123556">{COUNT,plural, =0{មានកំណែថ្មី​សម្រាប់ Chromium ​ហើយ ហើយកំណែថ្មីនេះ​នឹង​ប្រើភ្លាមៗ ​បន្ទាប់ពី​អ្នកចាប់ផ្ដើម​ឡើងវិញ។}=1{មានកំណែថ្មី​សម្រាប់ Chromium ​ហើយ ហើយកំណែថ្មីនេះ​នឹង​ប្រើភ្លាមៗ ​បន្ទាប់ពី​អ្នកចាប់ផ្ដើម​ឡើងវិញ។ ផ្ទាំងឯកជនរបស់អ្នក​នឹង​មិនបើកឡើងវិញទេ។}other{មានកំណែថ្មី​សម្រាប់ Chromium ​ហើយ ហើយកំណែថ្មីនេះ​នឹង​ប្រើភ្លាមៗ ​បន្ទាប់ពី​អ្នកចាប់ផ្ដើម​ឡើងវិញ។ ផ្ទាំងឯកជន # របស់អ្នក​នឹងមិន​បើកឡើងវិញទេ។}}</translation>
+<translation id="370962675267501463">{COUNT,plural, =0{អ្នក​គ្រប់គ្រង​របស់អ្នក​ស្នើឱ្យអ្នក​ចាប់ផ្ដើម Chromium ឡើងវិញ​ ដើម្បីប្រើ​កំណែថ្មីនេះ}=1{អ្នក​គ្រប់គ្រង​របស់អ្នក​ស្នើឱ្យអ្នក​ចាប់ផ្ដើម Chromium ឡើងវិញ​ ដើម្បីប្រើ​កំណែថ្មីនេះ។ ផ្ទាំងឯកជនរបស់អ្នក​នឹង​មិនបើកឡើងវិញទេ។}other{អ្នក​គ្រប់គ្រង​របស់អ្នក​ស្នើឱ្យអ្នក​ចាប់ផ្ដើម Chromium ឡើងវិញ​ ដើម្បីប្រើ​កំណែថ្មីនេះ។ ផ្ទាំងឯកជន # របស់អ្នក​នឹងមិន​បើកឡើងវិញទេ។}}</translation>
+<translation id="3713809861844741608">បើក​តំណ​នៅក្នុងផ្ទាំង​ Chromium ថ្មី</translation>
+<translation id="3728336900324680424">Chromium នឹងចូលប្រើ​ថាស​របស់អ្នក ដើម្បី​ធ្វើការណែនាំ​នៅក្នុង​របារ​អាសយដ្ឋាន</translation>
+<translation id="378917192836375108">Chromium  អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកចុចលេខទូរស័ព្ទនៅលើគេហទំព័រ ហើយហៅចេញជាមួយ Skype!</translation>
+<translation id="3848258323044014972"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium</translation>
+<translation id="388648406173476553">ប្ដូរតាម​បំណង និងគ្រប់គ្រង Chromium ។ មានអ្វីមួយ​ដែលអ្នកត្រូវ​ត្រួតពិនិត្យ - សូមចុច ដើម្បី​ទទួលបាន​ព័ត៌មាន​លម្អិត។</translation>
+<translation id="3889543394854987837">ចុចឈ្មោះរបស់អ្នកដើម្បីបើក Chromium ហើយចាប់ផ្តើមការរុករក។</translation>
+<translation id="4036079820698952681">ជួយ​ធ្វើឲ្យ Chromium ប្រសើរ​ជាងមុន​ដោយ​រាយការណ៍​អំពី <ph name="BEGIN_LINK" />ការកំណត់​បច្ចុប្បន្ន<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="4050175100176540509">ការធ្វើឲ្យប្រសើរឡើងផ្នែកសុវត្ថិភាពសំខាន់ៗ និងលក្ខណៈពិសេសថ្មីៗមាននៅក្នុងកំណែថ្មីបំផុតនេះ។</translation>
+<translation id="421369550622382712">ស្វែងរកកម្មវិធី ហ្គេម កម្មវិធីបន្ថែម និងផ្ទៃខាងក្រោយដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ Chromium។</translation>
+<translation id="4216212958613226427">ភាសានេះ​ត្រូវបាន​ប្រើ ដើម្បី​បង្ហាញ Chromium UI</translation>
+<translation id="4230135487732243613">ភ្ជាប់ទិន្នន័យ Chromium របស់អ្នកទៅគណនីនេះទេ?</translation>
+<translation id="4271805377592243930">ទទួលយកជំនួយពី Chromium</translation>
+<translation id="4285930937574705105">ការតំឡើងបានបរាជ័យដោយសារកំហុសឆ្គងដែលមិនជាក់លាក់។ ប្រសិនបើ Chromium កំពុងដំណើរការនៅពេលបច្ចុប្បន្ន សូមបិទវាហើយព្យាយាមម្តងទៀត។</translation>
+<translation id="4407044323746248786">នៅ​តែចង់​ចាក​ចេញពី Chromium ឬ?</translation>
+<translation id="4415566066719264597">អនុញ្ញាត​ឱ្យ Chromium ដំណើរការ​នៅ​ផ្ទៃខាងក្រោយ</translation>
+<translation id="4423735387467980091">កែសម្រួល និងគ្រប់គ្រង Chromium</translation>
+<translation id="4567424176335768812">អ្នកបានចូលជា <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />។ ឥឡូវនេះ អ្នកអាចចូលប្រើចំណាំ ប្រវត្តិ និងការកំណត់ផ្សេងទៀតនៅលើឧបករណ៍ដែលបានចូលរបស់អ្នកទាំងអស់។</translation>
+<translation id="459535195905078186">Chromium កម្មវិធី</translation>
+<translation id="4621240073146040695">ការអាប់ដេតជិតបញ្ចប់ហើយ! បើកដំណើរការ Chromium ឡើងវិញដើម្បីបញ្ចប់ការអាប់ដេត។</translation>
+<translation id="4677944499843243528">ទម្រង់នេះបង្ហាញថាមានការប្រើប្រាស់ដោយដំណើរការ Chromium ដទៃ (<ph name="PROCESS_ID" />) នៅលើកុំព្យូទ័រដទៃ (<ph name="HOST_NAME" />)។ Chromium បានចាក់សោទម្រង់ ដូច្នេះវាមិនជួបបញ្ហា។ ប្រសិនបើអ្នកប្រាកដថាមិនមានដំណើរការដទៃកំពុងប្រើទម្រង់នេះទេ អ្នកអាចដោះសោទម្រង់ ហើយបើកដំណើរការ Chromium ឡើងវិញ។</translation>
+<translation id="469338717132742108">ទទួលយកជំនួយពី Chromium OS</translation>
+<translation id="4708774505295300557">មាននរណាម្នាក់បានចូលទៅកាន់ Chromium នៅលើកុំព្យូទ័រនេះកាលពីមុន ជា <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> ។ សូមបង្កើតអ្នកប្រើ Chromium ថ្មី ដើម្បីរក្សាព័ត៌មានរបស់អ្នកដាច់ដោយឡែក។</translation>
+<translation id="4746050847053251315">នៅ​តែ​​ចង់​ចាក​ចេញពី Chromium ឬ?</translation>
+<translation id="4748217263233248895">ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព​ផ្នែកសុវត្ថិភាព​ពិសេសសម្រាប់ Chromium ទើបតែ​ត្រូវបានអនុវត្ត។ សូមចាប់ផ្ដើម​ឡើងវិញឥឡូវនេះ នោះយើងនឹង​ស្ដារផ្ទាំង​របស់អ្នក។</translation>
+<translation id="479167709087336770">វាប្រើមុខងារ​ពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធ​ដូចគ្នា ដែលប្រើ​ក្នុងការស្វែងរក​នៅលើ Google ។ អក្សរដែល​អ្នកវាយបញ្ចូល​នៅក្នុង​កម្មវិធីរុករក​តាមអ៊ីនធឺណិត​ត្រូវបានផ្ញើ​ទៅ Google ។ អ្នកអាចផ្លាស់​​ប្ដូរសកម្មភាពនេះ​នៅក្នុងការកំណត់​បានជានិច្ច។</translation>
+<translation id="4888717733111232871">វិន័យត្រលប់ចូលសម្រាប់ Chromium ដើម្បីអនុញ្ញាតចរាចរណ៍ mDNS។</translation>
+<translation id="4943838377383847465">Chromium នៅក្នុងរបៀបផ្ទៃខាងក្រោយ។</translation>
+<translation id="4987820182225656817">ភ្ញៀវអាចប្រើ Chromium ដោយមិនមានបន្សល់ទុកអ្វីឡើយ។</translation>
+<translation id="4994636714258228724">បន្ថែមខ្លួនអ្នកទៅ Chromium</translation>
+<translation id="5277894862589591112">ដើម្បី​អនុវត្ត​ការផ្លាស់ប្ដូររបស់អ្នក សូម​ចាប់ផ្ដើម​ Chromium ឡើងវិញ</translation>
+<translation id="5358375970380395591">អ្នកកំពុងចូលជាមួយគណនីដែលបានគ្រប់គ្រង ហើយផ្តល់ឲ្យអ្នកគ្រប់គ្រងនូវការគ្រប់គ្រងលើទម្រង់ Chromium របស់អ្នក។ ទិន្នន័យ Chromium របស់អ្នក ដូចជាកម្មវិធី គេហទំព័រ ប្រវត្តិ ពាក្យសម្ងាត់ និងការកំណត់ផ្សេងទៀតរបស់អ្នកនឹងភ្ជាប់ជាមួយ <ph name="USER_NAME" /> ជាអចិន្ត្រៃយ៍។ អ្នកនឹងអាចលុបទិន្នន័យនេះតាមរយៈ Google Accounts Dashboard ប៉ុន្តែអ្នកនឹងមិនអាចភ្ជាប់ទិន្នន័យនេះជាមួយគណនីដ៏ទៃទៀតឡើយ។ <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="5386450000063123300">កំពុងអាប់ដេត Chromium (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="538767207339317086">អនុញ្ញាតការចូល Chromium</translation>
+<translation id="5398878173008909840">មានកំណែ Chromium ថ្មី។</translation>
+<translation id="5416696090975899932">Chromium មិន​អាច​បង្ហាញ​ការ​មើលការបោះពុម្ព​សាកល្បង​បានទេ នៅពេល​គ្មានកម្មវិធីមើល​ PDF ដែលភ្ជាប់​មក​ជាមួយ។</translation>
+<translation id="5427571867875391349">កំណត់ Chromium ជាកម្មវិធីរុករកលំនាំដើមរបស់អ្នក</translation>
+<translation id="5438241569118040789"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Beta</translation>
+<translation id="5479196819031988440">Chromium OS មិនអាចបើកទំព័រនេះបានទេ។</translation>
+<translation id="5480860683791598150">Chromium ត្រូវការ​សិទ្ធិចូលប្រើ​ទីតាំង​របស់អ្នក ដើម្បីចែករំលែក​ទីតាំង​របស់អ្នក​ជាមួយ​ទំព័រនេះ</translation>
+<translation id="549669000822060376">សូមរង់ចាំ ខណៈពេលដែល Chromium តំឡើងការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពប្រព័ន្ធចុងក្រោយបំផុត។</translation>
+<translation id="5623402015214259806">{0,plural, =0{មាន​កំណែថ្មីរបស់ Chromium ហើយ}=1{មាន​កំណែថ្មីរបស់ Chromium ហើយ}other{មាន​កំណែថ្មីរបស់ Chromium រយៈពេល # ថ្ងៃហើយ}}</translation>
+<translation id="5631814766731275228">ឈ្មោះ និង​រូបភាព Chromium</translation>
+<translation id="5634636535844844681">Chromium តម្រូវឲ្យមានប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows 7 ឬខ្ពស់ជាងនេះ។</translation>
+<translation id="5653831366781983928">សូមចាប់ផ្ដើម Chromium ឡើងវិញ​ឥឡូវនេះ</translation>
+<translation id="5698481217667032250">បង្ហាញ Chromium ជាភាសានេះ</translation>
+<translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
+<translation id="5862307444128926510">ស្វាគមន៍មកកាន់ Chromium</translation>
+<translation id="5895138241574237353">ចាប់ផ្តើមឡើងវិញ</translation>
+<translation id="5987687638152509985">អាប់ដេត Chromium ដើម្បីចាប់ផ្តើមសមកាលកម្ម</translation>
+<translation id="6013050204643758987">Chromium OS អាចបង្កើត​ឡើងបានដោយ <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />កម្មវិធីកូដ​ចំហ<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />បន្ថែម​ ដូចនៅ​ក្នុង <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux (បេតា)<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" /> ដែរ។</translation>
+<translation id="6055895534982063517">មានកំណែ Chromium ថ្មី ហើយវាលឿនជាងពេលណាទាំងអស់។</translation>
+<translation id="6063093106622310249">&amp;បើក​នៅក្នុង Chromium</translation>
+<translation id="6072279588547424923"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ត្រូវ​បាន​បញ្ចូល​ទៅ Chromium</translation>
+<translation id="608189560609172163">Chromium មិនអាចធ្វើសមកម្មទិន្នន័យរបស់អ្នកទេដោយសារកំហុសឆ្គងការចូល។</translation>
+<translation id="6096348254544841612">គ្រប់គ្រង និង​ប្ដូរ Chromium តាម​បំណង។ មាន​កំណែថ្មី​ហើយ។</translation>
+<translation id="6120345080069858279">Chromium នឹង​រក្សាទុក​ពាក្យ​សម្ងាត់នេះ​នៅក្នុង​គណនី Google របស់អ្នក ដូច្នេះអ្នកនឹង​មិនចាំបាច់​ចងចាំ​វាទេ។</translation>
+<translation id="6129621093834146363"><ph name="FILE_NAME" /> មានគ្រោះថ្នាក់ ដូច្នេះ Chromium បានរារាំងវា។</translation>
+<translation id="6212496753309875659">កុំព្យូទ័រនេះមានកំណែ Chromium ថ្មីជាងនេះរួចហើយ។ ប្រសិនបើកម្មវិធីនេះមិនដំណើរការ សូមលុបការតំឡើង Chromium ហើយព្យាយាមម្តងទៀត។</translation>
+<translation id="6219195342503754812">{0,plural, =0{Chromium នឹង​ចាប់ផ្តើមឡើងវិញ​ឥឡូវនេះ}=1{Chromium នឹង​ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ​ក្នុងរយៈពេល 1 វិនាទីទៀត}other{Chromium នឹង​ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ​ក្នុងរយៈពេល # វិនាទីទៀត}}</translation>
+<translation id="6248213926982192922">ដាក់ Chromium ជាកម្មវិធីរុករកលំនាំដើម</translation>
+<translation id="6268381023930128611">ចាកចេញពី Chromium ឬ?</translation>
+<translation id="6295779123002464101"><ph name="FILE_NAME" /> អាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ ដូច្នេះ Chromium បានរារាំងវា។</translation>
+<translation id="6309712487085796862">Chromium កំពុងប្រើកាមេរ៉ារបស់អ្នក។</translation>
+<translation id="6333502561965082103">ប្រតិបត្តិការផ្សេងទៀតនៅលើ Chromium កំពុងដំណើរការ សូមព្យាយាមម្តងទៀតនៅពេលក្រោយ។</translation>
+<translation id="6334986366598267305">ឥឡូវនេះ វាមានភាពងាយស្រួលក្នុងការប្រើ Chromium ជាមួយគណនី Google របស់អ្នក និងនៅលើកុំព្យូទ័រដែលបានចែករំលែក។</translation>
+<translation id="6373523479360886564">តើអ្នកប្រាកដថាចង់លុបការតំឡើង Chromium ទេ?</translation>
+<translation id="6400072781405947421">Chromium អាច​នឹង​មិនបំពេញមុខងារបានត្រឹមត្រូវទេ ដោយសារ​វាលែងទទួលបាន​ការ​គាំទ្រនៅលើ Mac OS X 10.9 ទៀតហើយ។</translation>
+<translation id="6403826409255603130">Chromium គឺជាកម្មវិធីរុករកអ៊ីនធឺណិត ដែលដំណើរការគេហទំព័រ និងកម្មវិធីបានយ៉ាងរហ័សបំផុត។ វាលឿន មានស្ថេរភាព និងងាយស្រួលប្រើ។ រុករកគេហទំព័រប្រកបដោយសុវត្ថិភាពជាមួយការពារពីមេរោគ និងការលួចឆ្មក់យកទិន្នន័យដែលភ្ជាប់នៅក្នុង Chromium។</translation>
+<translation id="6434250628340475518">ប្រព័ន្ធ Chromium OS</translation>
+<translation id="6457450909262716557">{SECONDS,plural, =1{Chromium នឹង​ចាប់ផ្តើម​ឡើងវិញ​ក្នុងរយៈ​ពេល 1 វិនាទី​ទៀត}other{Chromium នឹង​ចាប់ផ្តើម​ឡើងវិញ​ក្នុងរយៈ​ពេល # វិនាទី​ទៀត}}</translation>
+<translation id="6475912303565314141">វាក៏គ្រប់គ្រងអ្វីដែលត្រូវបានបង្ហាញនៅលើទំព័រដែរ នៅពេលអ្នកចាប់ផ្តើម Chromium។</translation>
+<translation id="6510925080656968729">លុបការតំឡើង Chromium</translation>
+<translation id="6570579332384693436">ដើម្បី​កែ​កំហុសអក្ខរាវិរុទ្ធ​, Chromium ផ្ញើ​អក្សរ​ដែលអ្នក​វាយបញ្ចូល​នៅក្នុង​កន្លែង​បញ្ចូលអក្សរ​ទៅ Google</translation>
+<translation id="6598877126913850652">ចូលទៅ​កាន់ការ​កំណត់​ការជូន​ដំណឹង Chromium</translation>
+<translation id="6676384891291319759">ចូលប្រើអ៊ីនធឺណិត</translation>
+<translation id="6717134281241384636">ទម្រង់របស់អ្នកមិនអាចត្រូវបានប្រើទេ ពីព្រោះវាមកពីកំណែ Chromium ថ្មីជាងនេះ។
+
+លក្ខណៈពិសេសមួយចំនួនអាចប្រហែលជាមិនមានទេ។.សូមបញ្ជាក់ពីថតឯកសារទម្រង់ផ្សេងទៀត ឬប្រើកំណែ Chromium ថ្មីជាងនេះ។</translation>
+<translation id="6734080038664603509">ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព Chromium</translation>
+<translation id="6734291798041940871">Chromium ត្រូវបានដំឡើងរួចហើយសម្រាប់អ្នកប្រើទាំងអស់នៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។</translation>
+<translation id="6847869444787758381">Chromium ប្រាប់អ្នក​ឱ្យដឹងថាតើពាក្យ​សម្ងាត់របស់អ្នក​ធ្លាប់ត្រូវបានវាយលុកឬអត់</translation>
+<translation id="6857782730669500492">Chromium - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="6863361426438995919">Google Pay (បាន​ចម្លង​ទៅ Chromium)</translation>
+<translation id="6868056391275687737">ផ្ទាំង​កម្មវិធី​ផ្សេង​ទៀត​របស់​ Chromium កំពុង​ដំណើរការ។ ដើម្បី​ដំឡើង​កំណែ សូម​បិទ​ផ្ទាំង​កម្មវិធី​ទាំងនោះ។</translation>
+<translation id="6893813176749746474">Chromium ត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព ប៉ុន្តែអ្នកមិនអាចប្រើវារយៈពេលយ៉ាងហោចណាស់ 30 ថ្ងៃ។</translation>
+<translation id="6964305034639999644">បើក​តំណ​នៅក្នុងវិនដូ​ឯកជន Chromium</translation>
+<translation id="6990124437352146030">Chromium ត្រូវ​ការ​ការអនុញ្ញាត​ដើម្បី​ចូល​ប្រើ​មីក្រូហ្វូន​របស់អ្នក​សម្រាប់ទំព័រនេះ</translation>
+<translation id="705851970750939768">ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព Chromium</translation>
+<translation id="7066436765290594559">Chromium OS មិនអាចធ្វើសមកម្មទិន្នន័យរបស់អ្នកទេ។ សូមធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពឃ្លាសម្ងាត់ សមកម្ម របស់អ្នក។</translation>
+<translation id="7067091210845072982">ប្រសិនបើរូបភាពមិនមាន​ការពណ៌នា​ដែលមានប្រយោជន៍ Chromium នឹង​ព្យាយាមផ្ដល់​ការពណ៌នា​ដែលមានប្រយោជន៍សម្រាប់​អ្នក។ រូបភាព​ត្រូវបានផ្ញើ​ទៅ Google ដើម្បី​បង្កើត​ការពណ៌នា។</translation>
+<translation id="7196312274710523067">មិន​អាច​ចាប់ផ្ដើម Chromium បានទេ។ សូមព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត។</translation>
+<translation id="7205698830395646142">លាក់នៅក្នុងម៉ឺនុយ Chromium</translation>
+<translation id="7223968959479464213">កម្មវិធីគ្រប់គ្រងភារកិច្ច - Chromium</translation>
+<translation id="731644333568559921">ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព Chromium OS</translation>
+<translation id="731795002583552498">កំពុងអាប់ដេត Chromium</translation>
+<translation id="7318036098707714271">៝ឯកសារចំណូលចិត្តរបស់អ្នកមានបញ្ហា ឬគ្មានសុពលភាព។
+
+Chromium មិនអាចសង្គ្រោះការកំណត់របស់អ្នកទេ។</translation>
+<translation id="7337881442233988129">Chromium</translation>
+<translation id="7339898014177206373">ផ្ទាំងថ្មី</translation>
+<translation id="734373864078049451">គេហទំព័រ ចំណាំ និងរបស់ទៀតរបស់ Chromium របស់អ្នកនៅទីនេះ។</translation>
+<translation id="7349591376906416160">អ្នក​គ្រប់គ្រង​ប្រព័ន្ធ​របស់អ្នក​បានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ Chromium ឱ្យ​បើក <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> ដើម្បី​ចូលប្រើ <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> ។</translation>
+<translation id="7448255348454382571">ចាប់ផ្តើម Chromium OS ឡើងវិញ</translation>
+<translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Dev</translation>
+<translation id="7451052299415159299">Chromium ត្រូវការ​ការអនុញ្ញាត​ដើម្បី​ចូល​ប្រើ​កាមេរ៉ា​របស់​អ្នកសម្រាប់​ទំព័រនេះ</translation>
+<translation id="7483335560992089831">មិនអាចតំឡើងកំណែ Chromium ដែលដូចទៅនឹងកំណែដែលកំពុងដំណើរការទេ។ សូមបិទ Chromium ហើយព្យាយាមម្តងទៀត។</translation>
+<translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{Chromium នឹង​ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ​ក្នុងរយៈពេល 1 នាទីទៀត}other{Chromium នឹង​ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ​ក្នុងរយៈពេល # នាទីទៀត}}</translation>
+<translation id="7549178288319965365">អំពី Chromium OS</translation>
+<translation id="7561906087460245826">សម្អាតទិន្នន័យពី Chromium (<ph name="URL" />) ផងដែរ</translation>
+<translation id="7585853947355360626">ប្រសិនបើ​ការកំណត់​មិនបង្ហាញនៅលើទំព័រនេះទេ សូមមើលនៅក្នុងការកំណត់កម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិត <ph name="LINK_BEGIN" />
+      Chromium OS របស់អ្នក<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="761356813943268536">Chromium កំពុងប្រើកាមេរ៉ា និងម៉ៃក្រូហ្វូនរបស់អ្នក។</translation>
+<translation id="7617377681829253106">Chromium កាន់តែប្រសើរឡើង</translation>
+<translation id="7686590090926151193">Chromium មិនមែន​ជា​កម្មវិធីរុករក​តាមអ៊ីនធឺណិត​លំនាំដើម​របស់អ្នក​ទេ</translation>
+<translation id="7689606757190482937">ធ្វើ​សមកាលកម្ម និង​កំណត់ Chromium ឱ្យ​ស្រប​នឹង​អ្នក​នៅលើ​ឧបករណ៍​នានា</translation>
+<translation id="7729447699958282447">Chromium មិនអាចធ្វើសមកម្មទិន្នន័យរបស់អ្នកទេ ពីព្រោះ សមកម្ម មិនមានសម្រាប់ដែនរបស់អ្នកទេ។</translation>
+<translation id="7745317241717453663">វា​នឹង​លុប​ទិន្នន័យ​រុករក​របស់អ្នក​ចេញ​ពី​ឧបករណ៍​នេះ។ ដើម្បី​ទាញ​យក​ទិន្នន័យ​របស់អ្នក​មកវិញ​នៅ​ពេល​ក្រោយ សូម​ចូល​ទៅ​កាន់ Chromium ជា <ph name="USER_EMAIL" /> ។</translation>
+<translation id="7747138024166251722">កម្មវិធីតំឡើងមិនអាចបង្កើតថតឯកសារបណ្តោះអាសន្នទេ។ សូមពិនិត្យមើលចន្លោះផ្ទុកទិន្នន័យ និងអនុញ្ញាតក្នុងការតំឡើងកម្មវិធី។</translation>
+<translation id="7773960292263897147">ការ​ព្រមាន៖ Chromium មិនអាច​ទប់ស្កាត់​កម្មវិធី​បន្ថែមមិន​ឱ្យថត​ប្រវត្តិ​រុករក​របស់អ្នក​បានទេ។ ដើម្បី​បិទ​កម្មវិធី​បន្ថែមនេះ​នៅក្នុង​មុខងារ​អនាមិក សូមដក​ការជ្រើសរើស​ជម្រើស​នេះ។</translation>
+<translation id="7790626492778995050"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Canary</translation>
+<translation id="7827169012280634081">សម្អាត​ទិន្នន័យគេហទំព័រ និងខូគី នៅពេល​អ្នកចាកចេញពី Chromium</translation>
+<translation id="7867198900892795913">Chromium មិនអាចដំឡើងជំនាន់ទៅកំណែចុងក្រោយបំផុតបានទេ ដូច្នេះអ្នកនឹងមិនទទួល​បានមុខងារថ្មីៗ និងដោះស្រាយបញ្ហាសុវត្ថិភាពទេ។</translation>
+<translation id="7898472181347242998">ដើម្បី​មើល​ថាតើឧបករណ៍​របស់អ្នក​មានបច្ចុប្បន្នភាពឬអត់ សូម​ចូលទៅកាន់<ph name="LINK_BEGIN" />ការកំណត់ Chromium OS<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="7937630085815544518">អ្នកបានចូលទៅក្នុង Chromium ជា <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. សូមប្រើគណនីដូចគ្នាដើម្បីចូលម្តងទៀត។</translation>
+<translation id="7975919845073681630">នេះគឺជាការដំឡើេង Chromium បន្ទាប់បន្សំ ហើយវាមិនអាចធ្វើជាកម្មវិធីរុករកលំនាំដើមរបស់អ្នកបានទេ។</translation>
+<translation id="7979877361127045932">លាក់នៅក្នុងម៉ឺនុយ Chromium</translation>
+<translation id="8013436988911883588">បន្ទាប់ពី Chromium មានសិទ្ធិចូលប្រើហើយ គេហទំព័រ​នឹង​អាច​ស្នើ​សុំ​សិទ្ធិ​ចូល​ប្រើពី​អ្នកបាន។</translation>
+<translation id="81770708095080097">ឯកសារនេះមានគ្រោះថ្នាក់ ហេតុដូច្នេះហើយបានជា Chromium រារាំងវា។</translation>
+<translation id="8248265253516264921">ប្រសិនបើរូបភាពមិនមាន​ការពណ៌នា​ដែលមានប្រយោជន៍ Chromium នឹង​ព្យាយាមផ្ដល់​ការពណ៌នា​ដែលមានប្រយោជន៍សម្រាប់​អ្នក។ រូបភាព​ត្រូវបានផ្ញើ​ទៅ Google ដើម្បី​បង្កើត​ការពណ៌នា។ អ្នកអាចបិទ​សកម្មភាពនេះ​នៅក្នុងការកំណត់​បានគ្រប់ពេល។</translation>
+<translation id="8290862415967981663">ឯកសារនេះអាចនឹងបង្កគ្រោះថ្នាក់ ហេតុដូច្នេះហើយបានជា Chromium រារាំងវា។</translation>
+<translation id="8330519371938183845">ចូលគណនី​ដើម្បីធ្វើ​សមកាលកម្ម និង​កំណត់ Chromium ឱ្យ​ស្រប​នឹង​អ្នក​នៅលើ​ឧបករណ៍​នានា</translation>
+<translation id="8340674089072921962"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> បានប្រើ Chromium កាលពីមុន</translation>
+<translation id="8417404458978023919">{0,plural, =1{ចាប់ផ្ដើម Chromium ឡើងវិញ​ក្នុងរយៈពេល​មួយ​ថ្ងៃទៀត}other{ចាប់ផ្ដើម Chromium ឡើងវិញ​ក្នុងរយៈពេល # ថ្ងៃទៀត}}</translation>
+<translation id="8453117565092476964">កម្មវិធីតំឡើងបណ្ណាសារមានបញ្ហា ឬគ្មានសុពលភាព។ សូមទាញយក Google Chromium ម្តងទៀត។</translation>
+<translation id="8493179195440786826">Chromium ហួសសម័យហើយ</translation>
+<translation id="8586442755830160949">រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាងដោយផលិតករ Chromium។ រក្សាសិទ្ធិ <ph name="YEAR" />។</translation>
+<translation id="8619360774459241877">កំពុង​ចាប់ផ្ដើម Chromium...</translation>
+<translation id="8621669128220841554">ការតំឡើងបានបរាជ័យដោយសារកំហុសឆ្គងដែលមិនជាក់លាក់។ សូមទាញយក Chromium ម្តងទៀត។</translation>
+<translation id="8682540261359803721">ប្រសិនបើ​ការកំណត់​មិនបង្ហាញនៅលើទំព័រនេះទេ សូមមើលនៅក្នុងការកំណត់កម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិត <ph name="LINK_BEGIN" />
+      Chromium របស់អ្នក<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="8697124171261953979">វាក៏គ្រប់គ្រងអ្វីដែលទំព័របានបង្ហាញផងដែរ នៅពេលអ្នកចាប់ផ្តើម Chromium ស្វែងរកពីប្រអប់អូមនី។</translation>
+<translation id="8704119203788522458">នេះគឺជា Chromium របស់អ្នក</translation>
+<translation id="8739167630197873875">អ្នកសម្អាតខូគី នៅពេលអ្នក​ចាកចេញពី Chromium ។ ដើម្បីបន្ត​ធ្វើសមកាលកម្ម សូមប្ដូរ <ph name="COOKIE_SETTINGS_LINK" /> នេះ។</translation>
+<translation id="8748383401829947534">ចាកចេញ​ពីផ្ទាំង​កម្មវិធី​ទាំងអស់​របស់ Chromium ។</translation>
+<translation id="8796602469536043152">Chromium ត្រូវ​ការ​ការអនុញ្ញាត​ដើម្បី​ចូលប្រើ​កាមេរ៉ា និង​មីក្រូហ្វូន​របស់អ្នក​សម្រាប់ទំព័រនេះ</translation>
+<translation id="8803635938069941624">លក្ខខណ្ឌ Chromium OS</translation>
+<translation id="8821041990367117597">Chromium មិនអាចធ្វើសមកម្មទិន្នន័យរបស់អ្នកទេ ពីព្រោះព័ត៌មានគណនីលំអិតចូលរបស់អ្នកហួសសម័យហើយ។</translation>
+<translation id="8862326446509486874">អ្នកមិនមានសិទ្ធិសមស្របក្នុងការតំឡើងកម្រិតប្រព័ន្ធទេ។ សាកល្បងដំណើរការកម្មវិធីតំឡើងម្តងទៀតក្នុងរបៀបអ្នកគ្រប់គ្រង។</translation>
+<translation id="8897323336392112261">វាក៏គ្រប់គ្រងអ្វីដែលទំព័របានបង្ហាញផងដែរ នៅពេលដែលអ្នកចាប់ផ្តើម Chromium ឬចុចប៊ូតុង ទំព័រដើម។</translation>
+<translation id="8907580949721785412">Chromium កំពុងព្យាយាមបង្ហាញពាក្យសម្ងាត់។ វាយបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ Windows ដើម្បីអនុញ្ញាត។</translation>
+<translation id="8941642502866065432">មិនអាចដំឡើងជំនាន់ Chromium បានទេ</translation>
+<translation id="8974095189086268230">Chromium OS អាចបង្កើតឡើងដោយ <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />កម្មវិធីប្រភពបើកចំហរ<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> បន្ថែម។</translation>
+<translation id="9019929317751753759">ដើម្បីធ្វើឲ្យ Chromium មានសុវត្ថិភាពជាងមុន យើងបានបិទដំណើរកម្មវិធីបន្ថែមមួយចំនួនដែលមិនត្រូវបានរាយនៅក្នុង <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> ហើយអាចត្រូវបានបន្ថែមដោយពុំមានការជូនដំណឹងដល់អ្នក។</translation>
+<translation id="9022552996538154597">ចូលទៅ Chromium</translation>
+<translation id="9089354809943900324">Chromium ហួសសម័យហើយ</translation>
+<translation id="9093206154853821181">{0,plural, =1{Chromium នឹង​ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ​ក្នុងរយៈពេល​មួយ​ម៉ោងទៀត}other{Chromium នឹង​ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ​ក្នុងរយៈពេល # ម៉ោងទៀត}}</translation>
+<translation id="91086099826398415">បើក​តំណ​នៅក្នុងផ្ទាំង​ Chromium ថ្មី</translation>
+<translation id="911206726377975832">លុបទិន្នន័យរុករករបស់អ្នកផងដែរ?</translation>
+<translation id="9158494823179993217">អ្នក​គ្រប់គ្រង​ប្រព័ន្ធ​របស់អ្នកបាន​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ Chromium ឱ្យបើក​កម្មវិធីរុករកតាម​អ៊ីនធឺណិត​ផ្សេងសម្រាប់​ចូលប្រើ <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> ។</translation>
+<translation id="9190841055450128916">Chromium (mDNS-In)</translation>
+<translation id="93478295209880648">Chromium អាច​នឹង​​ដំណើរការ​មិន​​ត្រឹមត្រូវ​ ដោយសារ​វា​មិន​អាចប្រើ​បាន​នៅលើ Windows XP ឬ Windows Vista ទៀត​ឡើយ។</translation>
+<translation id="95514773681268843"><ph name="DOMAIN" /> តម្រូវឲ្យអ្នកអាន និងទទួលលក្ខខណ្ឌសេវាកម្មខាងក្រោម មុនពេលប្រើឧបករណ៍នេះ។ លក្ខខណ្ឌនេះមិនបន្ថែម កែសម្រួល ឬកំណត់ដោយលក្ខខណ្ឌ Chromium OS ទេ។</translation>
+<translation id="985602178874221306">ផលិតករ Chromium</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_kn.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_kn.xtb
index cefd3b31466..625a9120f50 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_kn.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_kn.xtb
@@ -31,7 +31,6 @@
 <translation id="2560420686485554789">ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು Chromium ಗೆ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation>
 <translation id="2572494885440352020">Chromium ಸಹಾಯಕ</translation>
 <translation id="2587578672395088481">ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಅನ್ವಯಿಸಲು Chromium OS ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
-<translation id="2647554856022461007">ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಅನುಭವವನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು ವೆಬ್‍ ಸೇವೆಗಳನ್ನು Chromium ಬಳಸಬಹುದು. ನೀವು ಐಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ಈ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು. <ph name="BEGIN_LINK" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2648074677641340862">ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಂ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು Chromium ಅನ್ನು ಪುನಃ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="2711502716910134313">Chromium ಟ್ಯಾಬ್</translation>
 <translation id="2718390899429598676">ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಭದ್ರತೆಗಾಗಿ, Chromium ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.</translation>
@@ -57,7 +56,6 @@
 <translation id="3340978935015468852">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="3474745554856756813">ಈ ಸಾಧನದಿಂದ <ph name="ITEMS_COUNT" /> ಐಟಂಗಳನ್ನು ಇದು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ. ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮರುಪಡೆಯಲು, <ph name="USER_EMAIL" /> ನಂತೆ Chromium ಗೆ ಸೈನ್‌ಇನ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="3509308970982693815">ದಯವಿಟ್ಟು ಎಲ್ಲಾ Chromium ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿರಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
-<translation id="352783484088404971">Chromium ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ...</translation>
 <translation id="3575459661164320785">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಾನಿಕಾರಕ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. Chromium ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು, ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ ಅನ್ನು ಪುನಃ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="358997566136285270">Chromium ಲೋಗೋ</translation>
 <translation id="3639635944603682591">ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಈ ಸಾಧನದಿಂದ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಡೇಟಾವನ್ನು ಪುನಃ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು, Chromium ನಲ್ಲಿ <ph name="USER_EMAIL" /> ಎಂದು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.</translation>
@@ -82,7 +80,6 @@
 <translation id="4567424176335768812"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ನಂತೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿರುವಿರಿ. ನೀವು ಇದೀಗ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿರುವ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="459535195905078186">Chromium ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="4621240073146040695">ಬಹುಪಾಲು ನವೀಕೃತವಾಗಿದೆ! ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಗಿಸಲು Chromium ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.</translation>
-<translation id="4661006601577405669">Chromium ನ ನಂತರದ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="4677944499843243528">ಮತ್ತೊಂದು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ (<ph name="HOST_NAME" />) ಇನ್ನೊಂದು Chromium ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ (<ph name="PROCESS_ID" />) ಮೂಲಕ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. ಪ್ರೊಫೈಲ್ ದೋಷಪೂರಿತಗೊಳ್ಳದಂತೆ ಅದನ್ನು Chromium ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದೆ. ಇತರ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ಈ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿಲ್ಲವೆಂದು ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು Chromium ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="469338717132742108">Chromium OS ಕುರಿತಾಗಿ ಸಹಾಯ ಪಡೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="4708774505295300557">ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> ನಂತೆ Chromium ಗೆ ಯಾರೋ ಈ ಹಿಂದೆಯೇ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೊಸ Chromium ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ರಚಿಸಿ.</translation>
@@ -108,7 +105,6 @@
 <translation id="5631814766731275228">Chromium ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರ</translation>
 <translation id="5634636535844844681">Chromium ಗೆ Windows 7 ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆವೃತ್ತಿ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="5653831366781983928">ಇದೀಗ Chromium ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation>
-<translation id="5680901439334282664">Chromium ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿ</translation>
 <translation id="5698481217667032250">ಈ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ Chromium ಪ್ರದರ್ಶಿಸು</translation>
 <translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
 <translation id="5862307444128926510">Chromium ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ</translation>
@@ -167,7 +163,6 @@
 <translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Dev</translation>
 <translation id="7451052299415159299">ಈ ಸೈಟ್‌ಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು Chromium ಗೆ ಅನುಮತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation>
 <translation id="7483335560992089831">ಪ್ರಸ್ತುತ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ Chromium ನ ಅದೇ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು Chromium ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿರಿ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
-<translation id="751093125041325477">Chromium ನ ನಂತರದ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಾಗ, Chromium ಮರುಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ತಕ್ಷಣ ಬಳಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{1 ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ Chromium ಮರುಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ}one{# ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ Chromium ಮರುಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ}other{# ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ Chromium ಮರುಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ}}</translation>
 <translation id="7549178288319965365">Chromium OS ಕುರಿತು</translation>
 <translation id="7561906087460245826">Chromium ನಿಂದಲೂ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ (<ph name="URL" />)</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ko.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ko.xtb
index 3cb4f7b8130..9f5354809bc 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ko.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ko.xtb
@@ -33,7 +33,6 @@
 <translation id="2560420686485554789">파일을 다운로드하려면 Chromium에 저장소 액세스 권한이 있어야 합니다</translation>
 <translation id="2572494885440352020">Chromium 도우미</translation>
 <translation id="2587578672395088481">업데이트를 적용하려면 Chromium OS를 다시 시작해야 합니다.</translation>
-<translation id="2647554856022461007">Chromium에서 사용자에게 더 나은 인터넷 사용 환경을 제공하기 위해 웹 서비스를 사용할 수 있습니다. 원하는 경우 서비스를 사용 중지하실 수 있습니다. <ph name="BEGIN_LINK" />자세히 알아보기<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2648074677641340862">설치 중 운영체제 오류가 발생했습니다. Chromium을 다시 다운로드하세요.</translation>
 <translation id="2711502716910134313">Chromium 탭</translation>
 <translation id="2718390899429598676">보안 강화를 위해 Chromium에서 사용자 데이터를 암호화합니다.</translation>
@@ -61,7 +60,6 @@
 <translation id="3340978935015468852">설정</translation>
 <translation id="3474745554856756813">항목 <ph name="ITEMS_COUNT" />개가 기기에서 삭제됩니다. 나중에 데이터를 가져오려면 Chromium에 <ph name="USER_EMAIL" />(으)로 로그인하세요.</translation>
 <translation id="3509308970982693815">Chromium 창을 모두 닫고 다시 시도해 보세요.</translation>
-<translation id="352783484088404971">Chromium에서 제거...</translation>
 <translation id="3575459661164320785">컴퓨터에 유해한 소프트웨어가 있습니다. Chromium에서 유해한 소프트웨어를 삭제하고, 설정을 복원하고, 확장 프로그램을 사용 중지하여 브라우저가 다시 정상적으로 작동하도록 할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="358997566136285270">Chromium 로고</translation>
 <translation id="3639635944603682591">선택한 사용자의 인터넷 사용 기록이 이 기기에서 삭제됩니다. 데이터를 복구하려면 <ph name="USER_EMAIL" />(으)로 Chromium에 로그인하세요.</translation>
@@ -86,7 +84,6 @@
 <translation id="4567424176335768812"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />(으)로 로그인되어 있습니다. 이제 로그인한 모든 기기에서 북마크, 방문 기록 및 기타 설정에 액세스할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="459535195905078186">Chromium 앱</translation>
 <translation id="4621240073146040695">업데이트가 거의 완료되었습니다. 업데이트를 완료하려면 Chromium을 다시 시작하세요.</translation>
-<translation id="4661006601577405669">Chromium 향후 버전이 자동으로 설치됩니다.</translation>
 <translation id="4677944499843243528">다른 컴퓨터(<ph name="HOST_NAME" />)의 다른 Chromium 프로세스(<ph name="PROCESS_ID" />)에서 프로필을 사용 중인 것 같습니다. 프로필이 손상되지 않도록 Chromium에서 잠금 설정했습니다. 다른 프로세스에서 프로필을 사용 중이지 않은 것이 확실한 경우 프로필을 잠금 해제하고 Chromium을 다시 시작하세요.</translation>
 <translation id="469338717132742108">Chromium OS 도움말 보기</translation>
 <translation id="4708774505295300557">다른 사용자가 이전에 이 컴퓨터에서 <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />(으)로 Chromium에 로그인했습니다. 새로운 Chromium 사용자를 만들어 정보를 별도로 관리하세요.</translation>
@@ -112,7 +109,6 @@
 <translation id="5631814766731275228">Chromium 이름 및 사진</translation>
 <translation id="5634636535844844681">Chromium은 Windows 7 이상 버전에서 사용할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="5653831366781983928">지금 Chromium을 다시 시작하세요</translation>
-<translation id="5680901439334282664">Chromium에 로그인</translation>
 <translation id="5698481217667032250">이 언어로 Chromium 표시</translation>
 <translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
 <translation id="5862307444128926510">Chromium에 오신 것을 환영합니다.</translation>
@@ -175,7 +171,6 @@ Chromium에서 설정을 복구할 수 없습니다.</translation>
 <translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> - 개발자용 Chromium</translation>
 <translation id="7451052299415159299">이 사이트에서 카메라에 액세스하려면 Chromium에 권한이 필요합니다</translation>
 <translation id="7483335560992089831">이미 실행 중인 Chromium과 동일한 버전을 설치할 수 없습니다. Chromium을 종료한 뒤 다시 시도하세요.</translation>
-<translation id="751093125041325477">Chromium 향후 버전이 자동으로 설치됩니다. 이 다운로드가 완료되면 Chromium이 다시 시작되며 계속 작업할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{1분 후 Chromium이 다시 시작됩니다}other{#분 후 Chromium이 다시 시작됩니다}}</translation>
 <translation id="7549178288319965365">Chromium OS 정보</translation>
 <translation id="7561906087460245826">Chromium(<ph name="URL" />)에서도 데이터 삭제</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ky.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ky.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..3d1fb300274
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ky.xtb
@@ -0,0 +1,231 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="ky">
+<translation id="1065672644894730302">Жеке жөндөлөөрүңүз окулбай жатат.
+
+Айрым мүмкүнчүлүктөр иштебегендиктен, жеке жөндөөлөрдөгү өзгөрүүлөр сакталбайт.</translation>
+<translation id="1104942323762546749">Chromium сырсөздөрүңүздү экспорттогону жатат. Ага уруксат берүү үчүн Windows аккаунтуңуздун сырсөзүн териңиз.</translation>
+<translation id="1115445892567829615">Chromium дайындарыңызды шайкештештире албай койду. Шайкештештирүүнүн купуя сөз айкашын жаңыртыңыз.</translation>
+<translation id="113122355610423240">Chromium демейки серепчи катары колдонулат</translation>
+<translation id="1185134272377778587">Chromium жөнүндө</translation>
+<translation id="1396446129537741364">Chromium сырсөздөрдү көрсөткөнгө аракет кылып жатат.</translation>
+<translation id="1414495520565016063">Chromium'га кирдиңиз!</translation>
+<translation id="151962892725702025">Сиздин домениңизде шайкештештирүү мүмкүнчүлүгү жок болгондуктан, Chromium OS дайындарыңызды шайкештештире алган жок.</translation>
+<translation id="1524282610922162960">Chromium өтмөгүн бөлүшүү</translation>
+<translation id="1607715478322902680">{COUNT,plural, =0{Администраторуңуз жаңыртууну колдонуу үчүн Chromium'ду кайра иштетүүнү талап кылууда}=1{Администраторуңуз жаңыртууну колдонуу үчүн Chromium'ду кайра иштетүүнү талап кылууда. Жашыруун терезеңиз кайра ачылбайт.}other{Администраторуңуз жаңыртууну колдонуу үчүн Chromium'ду кайра иштетүүнү талап кылууда. # жашыруун терезеңиз кайра ачылбайт.}}</translation>
+<translation id="1708666629004767631">Chromium'дун бир кыйла жаңы, коопсуз версиясы бар.</translation>
+<translation id="1774152462503052664">Chromium'го фондо иштөө мүмкүнчүлүгүн берүү</translation>
+<translation id="1779356040007214683">Жеке маалыматыңызды коргоо үчүн, айрым Chromium кеңейтүүлөрүн өчүрүп койдук, себеби <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> ичинде аларга байланыштуу маалымат жок. Демек, бул курамдык бөлүктөр тымызын орнотулган.</translation>
+<translation id="1808667845054772817">Chromium'ду кайра орнотуу</translation>
+<translation id="1881322772814446296">Башкарылган каттоо эсеби менен кирип, анын администраторунун милдетин Chromium профилиңизге өткөрүп берип жатасыз. Chromium дайындарыңызды, колдонмолоруңузду, кыстармаларыңызды, таржымалыңызды, сырсөздөрүңүздү жана башка жөндөөлөрдү <ph name="USER_NAME" /> менен биротоло байланыштырат. Бул дайындарды Google Каттоо эсептеринин жеке кеңсеси аркылуу жок кылсаңыз болот, бирок бул дайындарды башка аккаунтка байлай албайсыз. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="1911763535808217981">Ушуну өчүрүү менен Gmail сыяктуу Google сайттарына Chromium'суз кире аласыз</translation>
+<translation id="1929939181775079593">Chromium жооп бербей жатат. Өчүрүп кайра ишке киргизесизби?</translation>
+<translation id="1966382378801805537">Chromium демейки серепчини аныктап же коё албай жатат</translation>
+<translation id="2008474315282236005">Ушуну менен түзмөктөгү 1 нерсе өчүрүлөт. Дайындарыңызды кийинчерээк чыгарып алуу үчүн Chromium'га <ph name="USER_EMAIL" /> каттоо эсеби менен кириңиз.</translation>
+<translation id="2119636228670142020">&amp;Chromium OS жөнүндө</translation>
+<translation id="2241627712206172106">Компьютерди бөлүшсөңүз, жакындарыңыз өзүнчө серептеп, Chromium'ду өзүлөрү каалагандай орнотуп алышат.</translation>
+<translation id="2347108572062610441">Бул кеңейтүү Chromium иштеп баштаганда көрсөтүлө турган бетти өзгөрттү.</translation>
+<translation id="2396765026452590966">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" кеңейтүүсү Chromium иштеп баштаганда көрсөтүлө турган бетти өзгөрттү.</translation>
+<translation id="2483889755041906834">Chromium'да</translation>
+<translation id="2485422356828889247">Орнотуудан чыгаруу</translation>
+<translation id="2527042973354814951"><ph name="PLUGIN_NAME" /> плагинин иштетүү үчүн Chromium'ду өчүрүп-күйгүзүңүз</translation>
+<translation id="2535480412977113886">Каттоо эсебиңиздин кирүү чоо-жайлары эскирип калгандыктан, Chromium OS дайындарыңызды шайкештештире алган жок.</translation>
+<translation id="2560420686485554789">Файлдарды жүктөп алуу үчүн Chromium сактагычка мүмкүнчүлүк алышы керек</translation>
+<translation id="2572494885440352020">Chromium Жардамчы</translation>
+<translation id="2587578672395088481">Жаңыртууну колдонуу үчүн Chromium OS өчүрүлүп күйгүзүлүшү керек.</translation>
+<translation id="2648074677641340862">Орнотулуп жатканда иш тутумунда ката кетти. Chromium'ду кайра жүктөп алыңыз.</translation>
+<translation id="2711502716910134313">Chromium өтмөгү</translation>
+<translation id="2718390899429598676">Кошумча коопсуздук үчүн, Chromium дайындарыңызды шифрлейт.</translation>
+<translation id="2770231113462710648">Демейки серепчини төмөнкүгө өзгөртүү:</translation>
+<translation id="2799223571221894425">Кайра ишке киргизүү</translation>
+<translation id="2838154144102149890">Жаңыртуу үчүн, Chromium'ду бул компьютерде жабуу керек. Компьютерге кирип турган башка колдонуучулардын сакталбаган өзгөртүүлөрү өчүп калышы мүмкүн.</translation>
+<translation id="2847479871509788944">Chromium'дан чыгарып салуу…</translation>
+<translation id="2886012850691518054">Кошумча: Google'га автоматтык түрдө колдонуу статистикасын жөнөтүп, каталар жөнүндө кабар берүү менен, Chromium'ду өркүндөтүүгө кол кабыш кылыңыз.</translation>
+<translation id="2910007522516064972">&amp;Chromium жөнүндө</translation>
+<translation id="2977470724722393594">Chromium жаңыртылган</translation>
+<translation id="3032787606318309379">Chromium'га кошууда…</translation>
+<translation id="3068515742935458733">Google'га автоматтык түрдө каталар жана <ph name="UMA_LINK" /> жөнүндө кабар берип, Chromium'ду өркүндөткөнгө кол кабыш кылыңыз!</translation>
+<translation id="3103660991484857065">Орноткуч архивди чыгара албай койду. Chromium'ду кайра жүктөп алыңыз.</translation>
+<translation id="3130323860337406239">Chromium микрофонуңузду колдонууда.</translation>
+<translation id="3155163173539279776">Chromium'ду кайра ишке киргизүү</translation>
+<translation id="3179665906251668410">Шилтемени Chromium'дун жашы&amp;руун терезесинде ачуу</translation>
+<translation id="3190315855212034486">Ой! Chromium кыйрады. Кайра ишке киргизилсинби?</translation>
+<translation id="3229526316128325841">Chromium сырсөздөрүңүздү экспорттогону жатат.</translation>
+<translation id="3258596308407688501">Chromium дайындар каталогун окуп, ага жаза албайт:
+
+<ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
+<translation id="328888136576916638">Google API ачкычтары жок болуп жатат. Chromium'дун айрым функциялары өчүрүлөт.</translation>
+<translation id="3296368748942286671">Chromium жабылганда фондук колдонмолор иштей берсин</translation>
+<translation id="331951419404882060">Chromium OS кирүү катасынан улам дайындарыңызды шайкештештире албай койду.</translation>
+<translation id="3340978935015468852">жөндөөлөр</translation>
+<translation id="3474745554856756813">Ушуну менен түзмөктөгү <ph name="ITEMS_COUNT" /> нерсе өчүрүлөт. Дайындарыңызды кийинчерээк чыгарып алуу үчүн Chromium'га <ph name="USER_EMAIL" /> каттоо эсеби менен кириңиз.</translation>
+<translation id="3509308970982693815">Бардык Chromium терезелерин жаап, дагы аракет кылып көрүңүз.</translation>
+<translation id="3575459661164320785">Компьютериңизде кооптуу программа бар. Серепчиңизди кайра ойдогудай иштетүү үчүн, Chromium аны алып салып, жөндөөлөрдү калыбына келтирип, кеңейтүүлөрдү өчүрө алат.</translation>
+<translation id="358997566136285270">Chromium логотиби</translation>
+<translation id="3639635944603682591">Бул адамдын серептөө дайындары бул түзмөктөн биротоло өчүрүлөт. Дайындарды калыбына келтирүү үчүн, Chromium'га <ph name="USER_EMAIL" /> аккаунту менен кириңиз.</translation>
+<translation id="364817392622123556">{COUNT,plural, =0{Chromium үчүн жаңыртуу бар. Түзмөгүңүз өчүрүлүп-күйгүзүлгөндөн кийин ал колдонулуп баштайт.}=1{Chromium үчүн жаңыртуу бар. Түзмөгүңүз өчүрүлүп-күйгүзүлгөндөн кийин ал колдонулуп баштайт. Жашыруун терезеңиз кайра ачылбайт.}other{Chromium үчүн жаңыртуу бар. Түзмөгүңүз өчүрүлүп-күйгүзүлгөндөн кийин ал колдонулуп баштайт. # жашыруун терезеңиз кайра ачылбайт.}}</translation>
+<translation id="370962675267501463">{COUNT,plural, =0{Администраторуңуз жаңыртууну колдонуу үчүн Chromium'ду кайра иштетүүнү суранууда}=1{Администраторуңуз жаңыртууну колдонуу үчүн Chromium'ду кайра иштетүүнү суранууда. Жашыруун терезеңиз кайра ачылбайт.}other{Администраторуңуз жаңыртууну колдонуу үчүн Chromium'ду кайра иштетүүнү суранууда. # жашыруун терезеңиз кайра ачылбайт.}}</translation>
+<translation id="3713809861844741608">Шилтемени жаңы Chromium &amp;өтмөгүндө ачуу</translation>
+<translation id="3728336900324680424">Дарек тилкесинде сунуштарды көрсөтүү үчүн Chromium кызматы Drive сактагычыңызды колдонот</translation>
+<translation id="378917192836375108">Chromium аркылуу желеден телефон номерин чыкылдатып, ага Skype менен чала аласыз!</translation>
+<translation id="3848258323044014972"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Chromium</translation>
+<translation id="388648406173476553">Chromium'ду ыңгайлаштыруу жана көзөмөлдөө. Сиздин аракетиңиз талап кылынат – чоо-жайын көрүү үчүн чыкылдатыңыз.</translation>
+<translation id="3889543394854987837">Chromium'ду ачып, серептеп баштоо үчүн ысымыңызды чыкылдатыңыз.</translation>
+<translation id="4036079820698952681"><ph name="BEGIN_LINK" />Учурдагы жөндөөлөр<ph name="END_LINK" /> жөнүндө кабар берип, Chromium'ду өркүндөтүүгө кол кабыш кылыңыз</translation>
+<translation id="4050175100176540509">Эң акыркы версияда коопсуздукту бекемдөө каражаттары менен жаңы мүмкүнчүлүктөр камтылган.</translation>
+<translation id="421369550622382712">Chromium үчүн укмуш колдонмолор, оюндар, кеңейтүүлөр жана темаларды таап алыңыз.</translation>
+<translation id="4216212958613226427">Chromium UI ушул тилде иштейт</translation>
+<translation id="4230135487732243613">Chromium дайын-даректериңиз бул аккаунтка байлансынбы?</translation>
+<translation id="4271805377592243930">Chromium'дан жардам алыңыз</translation>
+<translation id="4285930937574705105">Белгисиз катадан улам, орнотулбай калды. Учурда Chromium иштеп жаткан болсо, аны жаап туруп, дагы аракет кылып көрүңүз.</translation>
+<translation id="4407044323746248786">Баары бир Chromium'дан чыгасызбы?</translation>
+<translation id="4415566066719264597">Chromium'га фондук режимде иштөөгө уруксат берүү</translation>
+<translation id="4423735387467980091">Chromium'ду өзгөчөлөштүрүү жана көзөмөлдөө</translation>
+<translation id="4567424176335768812"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> катары кирдиңиз. Эми кыстармаларды, таржымалды жана башка жөндөөлөрдү бардык катталган түзмөктөрүңүздөн колдоно аласыз.</translation>
+<translation id="459535195905078186">Chromium колдонмолору</translation>
+<translation id="4621240073146040695">Жаңырганы калды! Жаңыртууну аягына чыгаруу үчүн Chromium'ду өчүрүп, кайра ишке киргизиңиз.</translation>
+<translation id="4677944499843243528">Chromium процессинде бул профилди (<ph name="PROCESS_ID" />) башка компьютерде (<ph name="HOST_NAME" />) колдонуп жатат окшойт. Chromium профиль бузулбасын деп кулпулап койду. Бул профиль башка процесстерде колдонулбайт деп ишенсеңиз, профилдин кулпусун ачып, Chromium'ду өчүрүп күйгүзүңүз.</translation>
+<translation id="469338717132742108">Chromium OS'тон жардам алыңыз</translation>
+<translation id="4708774505295300557">Буга чейин кимдир бирөө бул компьютерден Chromium'га <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> каттоо эсеби менен кирген. Маалыматыңызды өзүнчө сактоо үчүн жаңы Chromium колдонуучусун түзүңүз.</translation>
+<translation id="4746050847053251315">Баары бир Chromium'ду токтотосузбу?</translation>
+<translation id="4748217263233248895">Жаңы эле Chromium үчүн өзгөчө коопсуздук жаңыртуулары орнотулду. Өтмөктөрдү калыбына келтирүү үчүн аны өчүрүп-күйгүзүңүз.</translation>
+<translation id="479167709087336770">Ал Google Издөөдө колдонулган орфографияны текшерүүчү программаны колдонот. Серепчиде терилген текстти Google кызматтарына жөнөтүп турат. Бул параметрди каалаган убакта жөндөөлөргө өтүп, өзгөртүп койсоңуз болот.</translation>
+<translation id="4888717733111232871">mDNS трафигине уруксат берүү үчүн Chromium'дун кирүү эрежеси.</translation>
+<translation id="4943838377383847465">Chromium фондук режимде.</translation>
+<translation id="4987820182225656817">Коноктор Chromium'ду артында эч нерсе калтырбай колдоно алышат.</translation>
+<translation id="4994636714258228724">Өзүңүздү Chromium'га кошуңуз</translation>
+<translation id="5277894862589591112">Өзгөртүүлөрдү киргизүү үчүн Chromium'ду кайра иштетиңиз</translation>
+<translation id="5358375970380395591">Башкарылган каттоо эсеби менен кирип, анын администраторуна Chromiun профилиңизди көзөмөлдөө мүмкүнчүлүгүн берип жатасыз. Колдонмолоруңуз, кыстармалар, таржымал, сырсөздөр жана башка жөндөөлөр сыяктуу Chromium дайын-даректериңиз эми биротоло <ph name="USER_NAME" /> менен байланып калат. Бул дайындарды Google Каттоо эсептеринин Жеке кеңсеси аркылуу жок кылсаңыз болот, бирок башка аккаунтка байланыштыра албайсыз.<ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="5386450000063123300">Chromium жаңыртылууда (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="538767207339317086">Chromium'га кирүүгө уруксат берүү</translation>
+<translation id="5398878173008909840">Chromium'дун жаңы версиясы бар.</translation>
+<translation id="5416696090975899932">PDF-файлдары менен иштей турган программа камтылбаган болсо, басылып чыга турган файлды Chromium'да алдын ала көрүүгө мүмкүн болбойт.</translation>
+<translation id="5427571867875391349">Chromium'ду демейки серепчи катары коюп алыңыз</translation>
+<translation id="5438241569118040789"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Chromium бета сынамык версиясы</translation>
+<translation id="5479196819031988440">Chromium OS бул баракты ача албайт.</translation>
+<translation id="5480860683791598150">Бул сайт менен бөлүшүү үчүн Chromium жайгашкан жериңиз тууралуу маалыматты алышы керек</translation>
+<translation id="549669000822060376">Chromium эң акыркы тутум жаңыртууларын орнотуп бүткүчө күтө туруңуз.</translation>
+<translation id="5623402015214259806">{0,plural, =0{Chromium'дун жаңы версиясы жеткиликтүү}=1{Chromium'дун жаңы версиясы жеткиликтүү}other{Chromium'дун жаңы версиясы # күндөн бери жеткиликтүү}}</translation>
+<translation id="5631814766731275228">Chromium'дагы профилдин аталышы жана сүрөтү</translation>
+<translation id="5634636535844844681">Chromium'га Windows 7 же жаңыраак версиясы талап кылынат.</translation>
+<translation id="5653831366781983928">Chromium'ду азыр өчүрүп күйгүзүңүз</translation>
+<translation id="5698481217667032250">Chromium ушул тилде көрсөтүлсүн</translation>
+<translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
+<translation id="5862307444128926510">Chromium'га кош келиңиз</translation>
+<translation id="5895138241574237353">Өчүрүп күйгүзүү</translation>
+<translation id="5987687638152509985">Шайкештирип баштоо үчүн Chromium'ду жаңыртыңыз</translation>
+<translation id="6013050204643758987">Chromium OS тутуму, <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux (бета-версиясы)<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" /> сыяктуу, кошумча <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />баштапкы коду ачык программалык камсыздоонун<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> жардамы менен иштейт.</translation>
+<translation id="6055895534982063517">Chromium'дун чагылгандай тездик менен иштеген жаңы версиясы бар.</translation>
+<translation id="6063093106622310249">&amp;Chromiumда ачуу</translation>
+<translation id="6072279588547424923"><ph name="EXTENSION_NAME" /> Chromium'га кошулду</translation>
+<translation id="608189560609172163">Кирүү катасынан улам, Chromium дайындарыңызды шайкештештире алган жок.</translation>
+<translation id="6096348254544841612">Chromium'ду ыңгайлаштырып алып, көзөмөлдөңүз. Жаңыртуу бар.</translation>
+<translation id="6120345080069858279">Chromium бул сырсөздү Google аккаунтуңузга сактап коёт. Аны эстеп калуунун кажети жок.</translation>
+<translation id="6129621093834146363"><ph name="FILE_NAME" /> кооптуу файл болгондуктан, Chromium аны бөгөттөп койду.</translation>
+<translation id="6212496753309875659">Бул компьютерде Chromium'дун жаңыраак версиясы мурунтан эле орнотулган. Эгер программа иштебей жатса, Chromium'ду орнотуудан чыгарып, дагы бир жолу аракет кылып көрүңүз.</translation>
+<translation id="6219195342503754812">{0,plural, =0{Chromium азыр кайра иштетилет}=1{Chromium 1 секунддан кийин кайра иштетилет}other{Chromium # секунддан кийин кайра иштетилет}}</translation>
+<translation id="6248213926982192922">Chromium'ду демейки серепчи кылуу</translation>
+<translation id="6268381023930128611">Chromium'дан чыгасызбы?</translation>
+<translation id="6295779123002464101"><ph name="FILE_NAME" /> файлы кооптуу болушу мүмкүн, ошондуктан Chromium аны бөгөттөп койду.</translation>
+<translation id="6309712487085796862">Chromium камераңызды колдонууда.</translation>
+<translation id="6333502561965082103">Chromium'да башка операция жүрүп жатат. Бир аздан кийин кайталап көрүңүз.</translation>
+<translation id="6334986366598267305">Эми Google Аккаунтуңуз аркылуу жана бөлүшүлгөн компьютерлерден Chromium'да иштөө алдаганча жеңилирээк болуп калды.</translation>
+<translation id="6373523479360886564">Chromium'ду чын эле орнотуудан чыгарасызбы?</translation>
+<translation id="6400072781405947421">Chromium туура эмес иштеши мүмкүн, себеби ал Mac OS X 10.9 версиясында мындан ары колдоого алынбайт.</translation>
+<translation id="6403826409255603130">Chromium – веб-баракчалар жана колдонмолорду чагылгандай тездик менен иштеткен желе серепчиси. Ал оңой, тез жана туруктуу иштеген курал. Chromium кесепеттүү программалар менен фишингден коргоп тургандыктан, желени эч нерседен коркпостон серептей берсеңиз болот.</translation>
+<translation id="6434250628340475518">Chromium OS тутуму</translation>
+<translation id="6457450909262716557">{SECONDS,plural, =1{Chromium 1 секунддан кийин өчүрүлүп-күйгүзүлөт}other{Chromium # секунддан кийин өчүрүлүп-күйгүзүлөт}}</translation>
+<translation id="6475912303565314141">Chromium иштеп баштаганда кайсы бет көрүнө тургандыгын белгилейт.</translation>
+<translation id="6510925080656968729">Chromium'ду орнотуудан чыгарып салуу</translation>
+<translation id="6570579332384693436">Орфографиялык каталарды оңдоо максатында, Chromium сиз талааларда терген текстти Google'га жөнөтөт</translation>
+<translation id="6598877126913850652">Chromium'дун эскертмелеринин жөндөөлөрүнө өтүү</translation>
+<translation id="6676384891291319759">Интернетке кирүү</translation>
+<translation id="6717134281241384636">Профилиңиз Chromium'дун жаңыраак версиясынан болгондуктан, аны колдонуу мүмкүн болбой жатат.
+
+Айрым мүмкүнчүлүктөр иштебей калышы ыктымал. Башка профиль каталогун көрсөтүңүз же Chromium'дун жаңыраак версиясын колдонуңуз.</translation>
+<translation id="6734080038664603509">Жаңыртуу &amp;Chromium</translation>
+<translation id="6734291798041940871">Chromium компьютериңиздин бардык колдонуучулары үчүн орнотулуп коюлган.</translation>
+<translation id="6847869444787758381">Chromium сырсөздөрүңүздү башка бирөөлөр билип алса сизге кабарлайт</translation>
+<translation id="6857782730669500492">Chromium - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="6863361426438995919">Google Pay (Chromium'га көчүрүлдү)</translation>
+<translation id="6868056391275687737">Chromium'дун бир нече көчүрмөсү иштеп жатат. Жаңыртуу үчүн, аларды жабыңыз.</translation>
+<translation id="6893813176749746474">Chromium жаңыртылды, бирок аны 30 күндөн бери колдоно элексиз.</translation>
+<translation id="6964305034639999644">Шилтемени Chromium'дун жашы&amp;руун терезесинде ачуу</translation>
+<translation id="6990124437352146030">Бул сайтта иштөө үчүн Chromium микрофонуңузду колдонушу керек</translation>
+<translation id="705851970750939768">Chromium'ду жаңыртуу</translation>
+<translation id="7066436765290594559">Chromium OS дайындарыңызды шайкештештире албай койду. Шайкештештирүүнүн купуя сөз айкашын жаңыртыңыз.</translation>
+<translation id="7067091210845072982">Эгер сүрөттөрдүн түшүндүрмөсү жок болсо, Chromium аны түшүндүрүп берүүгө аракет кылат. Түшүндүрмөлөрдү даярдоо үчүн, сүрөттөр Google'га жөнөтүлөт.</translation>
+<translation id="7196312274710523067">Chromium иштетилбей койду. Кайра аракет кылыңыз.</translation>
+<translation id="7205698830395646142">Chromium менюсунда жашыруу</translation>
+<translation id="7223968959479464213">Тапшырмаларды башкаргыч – Chromium</translation>
+<translation id="731644333568559921">Chromium OS &amp;жаңыртуу</translation>
+<translation id="731795002583552498">Chromium жаңыртылууда</translation>
+<translation id="7318036098707714271">Өзгөчө шарттар файлыңыз бузулган же жараксыз.
+
+Chromium жөндөөлөрүңүздү калыбына келтире албайт.</translation>
+<translation id="7337881442233988129">Chromium</translation>
+<translation id="7339898014177206373">Жаңы терезе</translation>
+<translation id="734373864078049451">Веб, кыстармаларыңыз жана Chromium'дагы жеке дайын-даректериңиз бул жерде жайгашкан.</translation>
+<translation id="7349591376906416160">Тутумуңуздун администратору Chromium'ду <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> доменин <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> аркылуу ачууга конфигуациялады.</translation>
+<translation id="7448255348454382571">Chromium OS'ту өчүрүп-күйгүзүңүз</translation>
+<translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Chromium Иштеп чыгуучулар үчүн</translation>
+<translation id="7451052299415159299">Бул сайтта иштөө үчүн Chromium камераңызды колдонушу керек</translation>
+<translation id="7483335560992089831">Chromium'дун учурда иштеп жаткан версиясы орнотулбай жатат. Chromium'ду жаап, кайра аракет кылып көрүңүз.</translation>
+<translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{Chromium 1 мүнөттөн кийин кайра иштетилет}other{Chromium # мүнөттөн кийин кайра иштетилет}}</translation>
+<translation id="7549178288319965365">Chromium OS жөнүндө</translation>
+<translation id="7561906087460245826">Chromium'дагы дайындар да тазалансын (<ph name="URL" />)</translation>
+<translation id="7585853947355360626">Эгер жөндөө бул баракта көрүнбөсө, <ph name="LINK_BEGIN" />
+      Chromium OS жөндөөлөрүнөн<ph name="LINK_END" /> карап көрүңүз</translation>
+<translation id="761356813943268536">Chromium сиздин камера менен микрофонуңузду пайдаланууда.</translation>
+<translation id="7617377681829253106">Chromium жаңы эле жакшыртылды</translation>
+<translation id="7686590090926151193">Chromium сиздин демейки серепчиңиз эмес</translation>
+<translation id="7689606757190482937">Chromium'ду бардык түзмөктөрүңүздө шайкештирип, жекелештиресиз</translation>
+<translation id="7729447699958282447">Сиздин домениңизде шайкештештирүү мүмкүнчүлүгү жок болгондуктан, Chromium дайындарыңызды шайкештештире алган жок.</translation>
+<translation id="7745317241717453663">Ушуну менен бул түзмөктөн серептөө дайын-даректериңиз өчүрүлөт. Дайын-даректериңизды кийинчерээк чыгарып алуу үчүн Chromium'га <ph name="USER_EMAIL" /> каттоо эсеби менен кириңиз.</translation>
+<translation id="7747138024166251722">Орнотуучу убактылуу каталогду түзө алган жок. Дискте бош орун бар экендигин жана программаны орнотууга боло тургандыгын текшериңиз.</translation>
+<translation id="7773960292263897147">Эскертүү: Chromium кеңейтүүлөргө серептөө таржымалыңызды жазып алууга тыюу сала албайт. Бул колдонмону жашыруун режимде өчүрүү үчүн, бул параметрди тандоодон чыгарыңыз.</translation>
+<translation id="7790626492778995050"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Chromium Canary</translation>
+<translation id="7827169012280634081">Chromium'дан чыкканда cookie файлдары жана сайттын дайындары тазалансын</translation>
+<translation id="7867198900892795913">Chromium акыркы версиясына жаңыртылбай койду, андыктан жаңы функциялар менен коопсуздук оңдоолорун пайдалана албай калдыңыз.</translation>
+<translation id="7898472181347242998">Түзмөгүңүздүн жаңыртылганын текшерүү үчүн <ph name="LINK_BEGIN" />Chromium OS Жөндөөлөрүнө<ph name="LINK_END" /> өтүңүз</translation>
+<translation id="7937630085815544518">Chromium'га <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> катары кирдиңиз. Ушул аккаунт менен кайра кириңиз.</translation>
+<translation id="7975919845073681630">Бул Chromium'дун кошумча орнотулушу болгондуктан, аны демейки серепчиңиз катары тандай албайсыз.</translation>
+<translation id="7979877361127045932">Chromium менюсунда жашыруу</translation>
+<translation id="8013436988911883588">Chromium'га уруксат берилгенден кийин вебсайттар уруксат сурай алышат.</translation>
+<translation id="81770708095080097">Бул файл кооптуу, ошондуктан Chromium аны бөгөттөп койду.</translation>
+<translation id="8248265253516264921">Эгер сүрөттөрдүн түшүндүрмөсү жок болсо, Chromium аны түшүндүрүп берүүгө аракет кылат. Түшүндүрмөлөрдү даярдоо үчүн, сүрөттөр Google'га жөнөтүлөт. Аны жөндөөлөрдөн каалаган убакта өчүрүп койсоңуз болот.</translation>
+<translation id="8290862415967981663">Бул файл кооптуу болушу мүмкүн, ошондуктан Chromium аны бөгөттөп койду.</translation>
+<translation id="8330519371938183845">Chromium'ду бардык түзмөктөрүңүздө шайкештирип, жекелештирүү үчүн аккаунтуңузга кириңиз</translation>
+<translation id="8340674089072921962"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> мурда Chromium'ду пайдаланчу</translation>
+<translation id="8417404458978023919">{0,plural, =1{Chromium 1 күндүн ичинде кайра иштетилет}other{Chromium # күндүн ичинде кайра иштетилет}}</translation>
+<translation id="8453117565092476964">Орноткуч архиви бузулган же жараксыз. Chromium'ду кайра жүктөп алыңыз.</translation>
+<translation id="8493179195440786826">Chromium эскирип калган.</translation>
+<translation id="8586442755830160949">Автордук укук <ph name="YEAR" /> Chromium авторлору. Бардык укуктар корголгон.</translation>
+<translation id="8619360774459241877">Chromium иштетилүүдө…</translation>
+<translation id="8621669128220841554">Белгиси катадан улам, орнотулбай калды. Chromium'ду кайра жүктөп алыңыз.</translation>
+<translation id="8682540261359803721">Эгер жөндөө бул баракта көрүнбөсө, <ph name="LINK_BEGIN" />
+      Chromium серепчиңиздин жөндөөлөрүнөн<ph name="LINK_END" /> карап көрүңүз</translation>
+<translation id="8697124171261953979">Chromium иштеп баштаганда же Omnibox'тон изделгенде, кайсы бет көрсөтүлө тургандыгын көзөмөлдөйт.</translation>
+<translation id="8704119203788522458">Бул сиздин Chromium</translation>
+<translation id="8739167630197873875">Chromium'дан чыкканыңызда cookie файлдары тазаланат. Шайкештире берүү үчүн <ph name="COOKIE_SETTINGS_LINK" /> өзгөртүңүз.</translation>
+<translation id="8748383401829947534">Chromium'дун бардык көчүрмөлөрүнөн чыгуу.</translation>
+<translation id="8796602469536043152">Бул сайтта иштөө үчүн Chromium камераңызды жана микрофонуңузду колдонушу керек</translation>
+<translation id="8803635938069941624">Chromium OS шарттары</translation>
+<translation id="8821041990367117597">Каттоо эсебиңиздин кирүү чоо-жайлары эскирип калгандыктан, Chromium дайындарыңызды шайкештештире алган жок.</translation>
+<translation id="8862326446509486874">Тутум деңгээлинде орнотууга тийиштүү укугуңуз жок. Орноткучту Администратор катары кайра иштетип көрүңүз.</translation>
+<translation id="8897323336392112261">Chromium'ду иштетип баштаганда же Башкы бет баскычы чыкылдатылганда, кайсы бет көрсөтүлө тургандыгын көзөмөлдөйт.</translation>
+<translation id="8907580949721785412">Chromium сырсөздөрдү көрсөткөнгө аракет кылууда. Уруксат берүү үчүн Windows сырсөзүңүздү жазыңыз.</translation>
+<translation id="8941642502866065432">Chromium жаңыртылбай жатат</translation>
+<translation id="8974095189086268230">Chromium OS кошумча <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />ачык булак программасы<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> тарабынан мүмкүн болду.</translation>
+<translation id="9019929317751753759">Жеке маалыматыңызды коргоо үчүн, айрым Chromium кеңейтүүлөрүн өчүрүп койдук, себеби <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> ичинде аларга байланыштуу маалымат жок. Демек, бул курамдык бөлүктөр тымызын орнотулган.</translation>
+<translation id="9022552996538154597">Chromium'га кирүү</translation>
+<translation id="9089354809943900324">Chromium эскирип калган.</translation>
+<translation id="9093206154853821181">{0,plural, =1{Chromium 1 сааттан кийин кайра иштетилет}other{Chromium # сааттан кийин кайра иштетилет}}</translation>
+<translation id="91086099826398415">Шилтемени жаңы Chromium &amp;өтмөгүндө ачуу</translation>
+<translation id="911206726377975832">Серептөө дайындарыңызды өчүрөсүзбү?</translation>
+<translation id="9158494823179993217">Тутумуңуздун администратору Chromium'ду <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> шилтемесин кошумча серепчиде ачылгыдай кылып конфигурациялады.</translation>
+<translation id="9190841055450128916">Chromium (mDNS-In)</translation>
+<translation id="93478295209880648">Chromium туура эмес иштеши мүмкүн, себеби ал Windows XP же Windows Vista'да мындан ары колдоого алынбайт.</translation>
+<translation id="95514773681268843">Бул түзмөктү колдонуудан мурун, <ph name="DOMAIN" /> төмөнкү Тейлөө шарттарын окуп, кабыл алууңузду суранат. Бул шарттар Chromium OS шарттарын кеңейтпейт, өзгөртпөйт же чектебейт.</translation>
+<translation id="985602178874221306">Chromium'дун авторлору</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_lo.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_lo.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..225796544f7
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_lo.xtb
@@ -0,0 +1,231 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="lo">
+<translation id="1065672644894730302">ບໍ່ສາມາດອ່ານຄວາມມັກຂອງທ່ານໄດ້.
+
+ບາງຄຸນສົມບັດ​ອາດຈະບໍ່ມີໃຫ້ ແລະການປ່ຽນແປງຕໍ່ຄວາມມັກຈະບໍ່ຖືກບັນທຶກ.</translation>
+<translation id="1104942323762546749">Chromium ຕ້ອງການສົ່ງອອກລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານ. ກະລຸນາພິມລະຫັດຜ່ານ Windows ຂອງທ່ານ ເພື່ອອະນຸຍາດສິ່ງນີ້.</translation>
+<translation id="1115445892567829615">Chromium ບໍ່​ສາ​ມາດຊິງຄ໌ຂໍ້​ມູນ​ຂອງ​ທ່ານໄດ້​. ກະ​ລຸ​ນາອັດ​ບ​ເດວະລີຜ່ານຊິງຄ໌ຂອງ​ທ່ານ​.</translation>
+<translation id="113122355610423240">Chromium ແມ່ນໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບເລີ່ມຕົ້ນຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="1185134272377778587">ກ່ຽວ​ກັບ Chromium</translation>
+<translation id="1396446129537741364">Chromium ກໍາລັງພະຍາຍາມສະແດງລະຫັດຜ່ານ.</translation>
+<translation id="1414495520565016063">ທ່ານ​ລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້ Chromium ແລ້ວ​!</translation>
+<translation id="151962892725702025">Chromium OS ບໍ່​ສາ​ມາດຊິງຄ໌ຂໍ້​ມູນ​ຂອງ​ທ່ານໄດ້ ເພາະວ່າບໍ່ມີການຊິງຄ໌ຢູ່ໃນໂດເມນຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="1524282610922162960">ແບ່ງປັນແຖບ Chromium</translation>
+<translation id="1607715478322902680">{COUNT,plural, =0{ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານກຳນົດໃຫ້ທ່ານເປີດ Chromium ຄືນໃໝ່ເພື່ອນຳໃຊ້ການອັບເດດ}=1{ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານກຳນົດໃຫ້ທ່ານເປີດ Chromium ຄືນໃໝ່ເພື່ອນຳໃຊ້ການອັບເດດ. ໜ້າຈໍທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຕົວຕົນຂອງທ່ານຈະບໍ່ເປີດຄືນໃໝ່.}other{ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານກຳນົດໃຫ້ທ່ານເປີດ Chromium ຄືນໃໝ່ເພື່ອນຳໃຊ້ການອັບເດດ. ໜ້າຈໍທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຕົວຕົນຂອງທ່ານ # ລາຍການຈະບໍ່ເປີດຄືນໃໝ່.}}</translation>
+<translation id="1708666629004767631">ມີ Chromium ລຸ້ນໃໝ່ປອດໄພກ່ວາຢູ່.</translation>
+<translation id="1774152462503052664">ປ່ອຍໃຫ້ Chromium ແລ່ນຢູ່ໃນພື້ນຫຼັງ</translation>
+<translation id="1779356040007214683">ເພື່ອເຮັດໃຫ້ Chromium ປອດໄພຂຶ້ນ, ພວກເຮົາປິດໃຊ້ງານບາງສ່ວນຂະຫຍາຍທີ່ບໍ່ໄດ້ມີລາຍຊື່ຢູ່ໃນ <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> ແລະອາດຈະຖືກເພີ່ມເຂົ້າໂດຍທີ່ທ່ານບໍ່ຮູ້ຈັກ.</translation>
+<translation id="1808667845054772817">ຕິດຕັ້ງ Chromium ຄືນໃໝ່</translation>
+<translation id="1881322772814446296">ທ່ານກໍາລັງລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້ດ້ວຍບັນຊີຄຸ້ມຄອງ ແລະໃຫ້ຜູ້ຄວບຄຸມຂອງມັນຄວບຄຸມໂປຣໄຟລ໌ Chromium ຂອງທ່ານ. ຂໍ້ມູນ Chromium ຂອງທ່ານ, ເຊັ່ນ: ແອັບ, ບຸກມາກສ໌, ປະຫວັດ, ລະຫັດຜ່ານ, ແລະການຕັ້ງຄ່າອື່ນໆຂອງທ່ານຈະຜູກ​ມັດ​ກັບ <ph name="USER_NAME" /> ຢ່າງຖາວອນ. ທ່ານຈະສາມາດລຶບຂໍ້ມູນນີ້ໄດ້ຜ່ານ Google Accounts Dashboard, ແຕ່ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດເອົາຂໍ້ມູນນີ້ເຂົ້າຮ່ວມກັບບັນຊີອື່ນໄດ້. ​ໂດຍ​ເລືອກ​ໄດ້ ທ່ານ​ສາມາດ​ສ້າງໂປຣໄຟລ໌​ໃໝ່​ເພື່ອ​ຮັກສາ​ຂໍ້ມູນ Chromium ທີ່​ມີ​ຢູ່​ຂອງ​ທ່ານ​ແຍກ​ຕ່າງຫາກ. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="1911763535808217981">ໂດຍການປິດສິ່ງນີ້, ທ່ານສາມາດເຂົ້າສູ່ລະບົບເວັບໄຊຂອງ Google ເຊັ່ນ: Gmail ໄດ້ໂດຍບໍ່ຕ້ອງເຂົ້າສູ່ລະບົບ Chromium</translation>
+<translation id="1929939181775079593">Chromium ບໍ່ຕອບຮັບ. ເລີ່ມເປີດໃຊ້ໃໝ່ດຽວນີ້ບໍ?</translation>
+<translation id="1966382378801805537">Chromium ບໍ່ສາມາດກຳນົດ ຫຼື ຕັ້ງໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບເລີ່ມຕົ້ນໄດ້</translation>
+<translation id="2008474315282236005">ນີ້ຈະລຶບ 1 ລາຍການອອກຈາກອຸປະກອນນີ້. ເພື່ອກູ້ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານຄືນໃນພາຍຫຼັງ, ກະລຸນາເຂົ້າສູ່ລະບົບ Chromium ເປັນ <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="2119636228670142020">ກ່ຽວ​ກັບ​ Chromium OS</translation>
+<translation id="2241627712206172106">ຖ້າທ່ານແຊຣ໌ຄອມພິວເຕີ, ໝູ່​ເພື່ອນ ແລະຄອບຄົວຂອງທ່ານ ສາມາດທ່ອງເນັດໄດ້ແຍກຕ່າງຫາກ ແລະຕັ້ງ Chromium ໄດ້ຕາມ​ແບບທີ່ພວກເຂົາຕ້ອງການ.</translation>
+<translation id="2347108572062610441">ສ່ວນຂະຫຍາຍ​ນີ້​ໄດ້ປ່ຽນສິ່ງທີ່ໜ້າສະແດງຂຶ້ນ ເມື່ອທ່ານເລີ່ມຕົ້ນ Chromium​.</translation>
+<translation id="2396765026452590966">ສ່ວນຂະຫຍາຍ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ໄດ້ປ່ຽນສິ່ງທີ່ໜ້າສະແດງຂຶ້ນ ເມື່ອທ່ານເລີ່ມຕົ້ນ Chromium​.</translation>
+<translation id="2483889755041906834">ໃນ Chromium</translation>
+<translation id="2485422356828889247">ຖອນ​ຕິດ​ຕັ້ງ</translation>
+<translation id="2527042973354814951">ປິດເປີດ Chromium ຄືນໃໝ່ເພື່ອເປີດນຳໃຊ້ <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="2535480412977113886">Chromium OS ບໍ່​ສາ​ມາດຊິງຄ໌ຂໍ້​ມູນ​ຂອງ​ທ່ານໄດ້ ​ເພາະ​ວ່າ​ລາຍລະອຽດການລົງຊື່ເຂົ້າບັນ​ຊີຂອງທ່ານຫຼ້າສະໄໝແລ້ວ.</translation>
+<translation id="2560420686485554789">Chromium ຕ້ອງການເຂົ້າເຖິງບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນເພື່ອດາວໂຫຼດໄຟລ໌</translation>
+<translation id="2572494885440352020">ຜູ້​ຊ່ວຍ Chromium</translation>
+<translation id="2587578672395088481">ຈຳເປັນຕ້ອງປິດແລ້ວເປີດ Chromium OS ຄືນໃໝ່ເພື່ອນຳໃຊ້ການອັບເດດ.</translation>
+<translation id="2648074677641340862">ເກີດຄວາມຜິດພາດດ້ານລະບົບປະຕິບັດການໃນລະຫວ່າງການຕິດຕັ້ງ. ກະລຸນາດາວໂຫຼດ Chromium ອີກ.</translation>
+<translation id="2711502716910134313">ແຖບ Chromium</translation>
+<translation id="2718390899429598676">ເພື່ອຄວາມປອດໄພເພີ່ມເຕີມ, Chromium ຈະເຂົ້າລະຫັດຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="2770231113462710648">ປ່ຽນບຣາວ​ເຊີມາດຕະຖານເປັນ:</translation>
+<translation id="2799223571221894425">ເລີ່ມເປີດໃຊ້ໃໝ່</translation>
+<translation id="2838154144102149890">ເພື່ອອັບເດດ, Chromium ຈໍາເປັນຕ້ອງຢຸດການເປີດໃຊ້ໃນຄອມພິວເຕີນີ້. ນີ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ອື່ນທີ່ເຂົ້າສູ່ລະບົບຄອມພິວເຕີນີ້ສູນເສຍການປ່ຽນແປງທີ່ບໍ່ໄດ້ບັນທຶກໄວ້.</translation>
+<translation id="2847479871509788944">ເອົາ​ອອກ​ຈາກ Chromium...</translation>
+<translation id="2886012850691518054">ເລືອກໄດ້: ຊ່ວຍເຮັດໃຫ້ Chromium ດີກ່ວາ່ ໂດຍການສົ່ງສະຖິຕິການໃຊ້ ແລະລາຍງານການ​ຂັດຂ້ອງຫາ Google ໂດຍອັດຕະໂນມັດ.</translation>
+<translation id="2910007522516064972">ກ່ຽວ​ກັບ​ Chromium</translation>
+<translation id="2977470724722393594">Chromium ແມ່ນເວີຊັນໃໝ່ຫຼ້າສຸດແລ້ວ</translation>
+<translation id="3032787606318309379">ກໍາລັງເພີ່ມ Chromium...</translation>
+<translation id="3068515742935458733">ຊ່ວຍເຮັດໃຫ້ Chromium ດີຂຶ້ນໂດຍການສົ່ງລາຍງານການ​ຂັດຂ້ອງ ແລະ  <ph name="UMA_LINK" />  ຫາ Google.</translation>
+<translation id="3103660991484857065">ຕົວຕິດຕັ້ງບໍ່ສາມາດ​ຄາຍ​ການບີບອັດຄັງເກັບມ້ຽນ. ກະລຸນາດາວໂຫຼດ Chromium ອີກ.</translation>
+<translation id="3130323860337406239">Chromium ກໍາລັງໃຊ້​ໄມໂຄຣໂຟນຂອງ​ທ່ານ​.</translation>
+<translation id="3155163173539279776">ປິດແລ້ວເປີດ Chromium ຄືນໃໝ່</translation>
+<translation id="3179665906251668410">ເປີດລິ້ງໃນໜ້າຈໍທີ່ບໍ່ເຜີຍຕົວຕົນຂອງ Chromium</translation>
+<translation id="3190315855212034486">ໂຮ້! Chromium ​ເກີດ​ຂັດຂ້ອງ. ເປີດໃຊ້ໃໝ່ດຽວນີ້ບໍ?</translation>
+<translation id="3229526316128325841">Chromium ຕ້ອງການສົ່ງອອກລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="3258596308407688501">Chromium ບໍ່ສາມາດອ່ານ ແລະຂຽນໄປໃສ່ໄດເຣັກຕໍຣີຂໍ້ມູນຂອງມັນໄດ້:
+
+<ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
+<translation id="328888136576916638">ລະຫັດ Google API ຫາຍໄປ. ການເຮັດໜ້າທີ່ບາງອັນຂອງ Chromium ຈະປິດໃຊ້ງານ.</translation>
+<translation id="3296368748942286671">ສືບຕໍ່ແລ່ນແອັບພື້ນຫຼັງ ເມື່ອ Chromium ປິດ</translation>
+<translation id="331951419404882060">Chromium OS ບໍ່ສາມາດຊິງຄ໌ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໄດ້ ເນື່ອງຈາກການລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້ຜິດພາດ.</translation>
+<translation id="3340978935015468852">ການ​ຕັ້ງຄ່າ</translation>
+<translation id="3474745554856756813">ນີ້ຈະລຶບ <ph name="ITEMS_COUNT" /> ລາຍການອອກຈາກອຸປະກອນນີ້. ເພື່ອກູ້ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານຄືນໃນພາຍຫຼັງ, ກະລຸນາເຂົ້າສູ່ລະບົບ Chromium ເປັນ <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="3509308970982693815">ກະລຸນາປິດທຸກໜ້າຕ່າງ Chromium ແລະລອງໃໝ່ອີກ.</translation>
+<translation id="3575459661164320785">ມີຊອບແວອັນຕະລາຍໃນຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ. Chromium ສາມາດລຶບມັນອອກ, ກູ້ຄືນການຕັ້ງຄ່າຂອງທ່ານ ແລະ ປິດນໍາໃຊ້ສ່ວນຂະຫຍາຍເພື່ອເຮັດໃຫ້ໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບຂອງທ່ານໃຊ້ໄດ້ເປັນປົກກະຕິອີກຄັ້ງ.</translation>
+<translation id="358997566136285270">ໂລໂກ້ Chromium</translation>
+<translation id="3639635944603682591">ຂໍ້ມູນການທ່ອງເວັບຂອງບຸກຄົນນີ້ຈະຖືກລຶບອອກຈາກອຸປະກອນນີ້. ເພື່ອກູ້ຂໍ້ມູນຄືນມາ, ກະລຸນາເຂົ້າສູ່ລະບົບ Chromium ເປັນ <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="364817392622123556">{COUNT,plural, =0{ມີການອັບເດດໃໝ່ສຳລັບ Chromium ແລະ ຈະນຳໃຊ້ໃນທັນທີທີ່ທ່ານເປີດໃຊ້ຄືນໃໝ່.}=1{ມີການອັບເດດໃໝ່ສຳລັບ Chromium ແລະ ຈະນຳໃຊ້ໃນທັນທີທີ່ທ່ານເປີດໃຊ້ຄືນໃໝ່. ໜ້າຈໍທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຕົວຕົນຂອງທ່ານຈະບໍ່ເປີດຄືນໃໝ່.}other{ມີການອັບເດດໃໝ່ສຳລັບ Chromium ແລະ ຈະນຳໃຊ້ໃນທັນທີທີ່ທ່ານເປີດໃຊ້ຄືນໃໝ່. ໜ້າຈໍທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຕົວຕົນຂອງທ່ານ # ລາຍການຈະບໍ່ເປີດຄືນໃໝ່.}}</translation>
+<translation id="370962675267501463">{COUNT,plural, =0{ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານຮ້ອງຂໍໃຫ້ທ່ານເປີດ Chromium ຄືນໃໝ່ເພື່ອນຳໃຊ້ການອັບເດດນີ້}=1{ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານຮ້ອງຂໍໃຫ້ທ່ານເປີດ Chromium ຄືນໃໝ່ເພື່ອນຳໃຊ້ການອັບເດດນີ້. ໜ້າຈໍທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຕົວຕົນຂອງທ່ານຈະບໍ່ເປີດຄືນໃໝ່.}other{ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານຮ້ອງຂໍໃຫ້ທ່ານເປີດ Chromium ຄືນໃໝ່ເພື່ອນຳໃຊ້ການອັບເດດນີ້. ໜ້າຈໍທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຕົວຕົນຂອງທ່ານ # ລາຍການຈະບໍ່ເປີດຄືນໃໝ່.}}</translation>
+<translation id="3713809861844741608">ເປີດລິ້ງໃນແຖບ Chromium ໃໝ່</translation>
+<translation id="3728336900324680424">Chromium ຈະເຂົ້າເຖິງ Drive ຂອງທ່ານເພື່ອໃຫ້ຄຳແນະນຳໃນແຖບທີ່ຢູ່</translation>
+<translation id="378917192836375108">Chromium ເຮັດໃຫ້ທ່ານຄລິກເບີໂທລະສັບຢູ່ໃນເວັບ ແລະ ໂທມັນດ້ວຍ Skype ໄດ້!</translation>
+<translation id="3848258323044014972"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium</translation>
+<translation id="388648406173476553">ປັບແຕ່ງ ແລະ ຄວບຄຸມ Chromium. ມີບາງຢ່າງທີ່ທ່ານຕ້ອງດຳເນີນການ - ຄລິກສຳລັບລາຍລະອຽດ.</translation>
+<translation id="3889543394854987837">ຄລິກ​ທີ່​ຊື່​ຂອງ​ທ່ານ​ເພື່ອ​ເປີດ Chromium ແລະ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນທ່ອງເນັດ.</translation>
+<translation id="4036079820698952681">ຊ່ວຍເຮັດໃຫ້ Chromium ດີຂຶ້ນໂດຍການລາຍງານ <ph name="BEGIN_LINK" />ການຕັ້ງຄ່າປັດຈຸບັນ<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="4050175100176540509">ການ​ປັບ​ປຸງ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ທີ່​ສຳ​ຄັນ ແລະ​ຄຸນ​ສົມ​ບັດ​ໃໝ່​ມີ​ໃຫ້​ຢູ່​ໃນ​ເວີ​ຊັນ​ຫຼ້າ​ສຸດ.</translation>
+<translation id="421369550622382712">ຄົ້ນພົບແອັບ, ເກມ, ສ່ວນຂະຫຍາຍ ແລະ ຮູບແບບສີສັນສຳລັບ Chromium.</translation>
+<translation id="4216212958613226427">ລະບົບໃຊ້ພາສານີ້ເພື່ອສະແດງສ່ວນຕິດຕໍ່ຜູ້ໃຊ້ Chromium</translation>
+<translation id="4230135487732243613">ລິ້ງ Chromium ຂອງ​ທ່ານກັບບັນຊີນີ້ບໍ?</translation>
+<translation id="4271805377592243930">ຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອເລື່ອງ Chromium</translation>
+<translation id="4285930937574705105">ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ບໍ່​ສໍາ​ເລັດ​ອັນ ​ເນື່ອງ​ມາ​ຈາກ​ຄວາມ​ຜິດພາດທີ່ບໍ່ລະບຸໄວ້​. ຖ້າ Chromium ກໍາລັງແລ່ນຢູ່ໃນປະຈຸບັນ​, ກະ​ລຸ​ນາ​ປິດ​ມັນ ​ແລະ​ລອງໃໝ່​ອີກ​.</translation>
+<translation id="4407044323746248786">ຢືນຢັນການອອກຈາກ Chromium ບໍ?</translation>
+<translation id="4415566066719264597">ໃຫ້ Chromium ເປີດໃຊ້ຢູ່ໃນພື້ນຫຼັງ</translation>
+<translation id="4423735387467980091">ກໍານົດໃຊ້ ແລະ​ຄວບ​ຄຸມ Chromium</translation>
+<translation id="4567424176335768812">ທ່ານລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້ເປັນ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. ດຽວນີ້ທ່ານສາມາດເຂົ້າຫາບຸກມາກສ໌, ປະຫວັດ, ແລະການຕັ້ງຄ່າອື່ນຢູ່ໃນທຸກອຸປະກອນທີ່ລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້ຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="459535195905078186">ແອັບ Chromium</translation>
+<translation id="4621240073146040695">ອັບເດດໃກ້ແລ້ວໆ! ກະລຸນາປິດແລ້ວເປີດ Chromium ຄືນໃໝ່ເພື່ອສິ້ນສຸດຂັ້ນຕອນການອັບເດດ.</translation>
+<translation id="4677944499843243528">ປະກົດວ່າໂປຣໄຟລ໌ໃຊ້ງານຢູ່ໂດຍຂະບວນການ Chromium ອື່ນ (<ph name="PROCESS_ID" />) ຢູ່ໃນຄອມພິວເຕີອື່ນ (<ph name="HOST_NAME" />). Chromium ໄດ້ລັອກໂປຣໄຟລ໌ໄວ້ ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ມັນໄດ້ຮັບການ​ຂັດຂ້ອງ. ຖ້າທ່ານແນ່ໃຈວ່າ ບໍ່ມີຂະບວນການອື່ນໃຊ້ໂປຣໄຟລ໌ນີ້ຢູ່, ທ່ານສາມາດປົດລັອກໂປຣໄຟລ໌ ແລະເລີ່ມເປີດໃຊ້ Chromium ໃໝ່ໄດ້.</translation>
+<translation id="469338717132742108">ຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອເລື່ອງ Chromium OS</translation>
+<translation id="4708774505295300557">ຄົນອື່ນເຄີຍເຂົ້າສູ່ລະບົບ Chromium ໃນຄອມພິວເຕີນີ້ເປັນ <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> ມາກ່ອນແລ້ວ. ກະລຸນາສ້າງຜູ້ໃຊ້ Chromium ໃໝ່ເພື່ອເກັບຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໃຫ້ແຍກກັນຕ່າງຫາກ.</translation>
+<translation id="4746050847053251315">ຢືນຢັນການອອກຈາກ Chromium ບໍ?</translation>
+<translation id="4748217263233248895">ຫາກໍນຳໃຊ້ການອັບເດດຄວາມປອດໄພພິເສດສຳລັບ Chromium ແລ້ວ. ກະລຸນາປິດເປີດໃໝ່ຕອນນີ້ເລີຍ ແລ້ວພວກເຮົາຈະກູ້ຄືນແຖບຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="479167709087336770">ນີ້ໃຊ້ຕົວກວດການສະກົດຄໍາດຽວກັນກັບທີ່ໃຊ້ໃນ Google ຊອກຫາ. ຂໍ້ຄວາມທີ່ທ່ານພິມໃນໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບຖືກສົ່ງໃຫ້ Google. ທ່ານສາມາດປ່ຽນລັກສະນະການນໍາໃຊ້ນີ້ໄດ້ສະເໝີໃນການຕັ້ງຄ່າ.</translation>
+<translation id="4888717733111232871">ກົດລະບຽບຂາເຂົ້າສໍາລັບ Chromium ເພື່ອອະນຸຍາດການຈາລະຈອນ mDNS.</translation>
+<translation id="4943838377383847465">Chromium ຢູ່ໃນໂໝດພື້ນຫຼັງ.</translation>
+<translation id="4987820182225656817">ແຂກສາມາດໃຊ້ Chromium ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ການປະອັນໃດໄວ້ເບື້ອງຫຼັງ.</translation>
+<translation id="4994636714258228724">ເພີ່ມທ່ານເອງໃສ່ Chromium</translation>
+<translation id="5277894862589591112">ເພື່ອນຳໃຊ້ການປ່ຽນແປງຂອງທ່ານ, ກະລຸນາເປີດ Chromium ຄືນໃໝ່</translation>
+<translation id="5358375970380395591">ທ່ານກໍາລັງລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້ດ້ວຍບັນຊີຄຸ້ມຄອງ ແລະໃຫ້ຜູ້ຄວບຄຸມຂອງມັນຄວບຄຸມໂປຣໄຟລ໌ Chromium ຂອງທ່ານ. ຂໍ້ມູນ Chromium ຂອງທ່ານ, ເຊັ່ນ: ແອັບ, ບຸກມາກສ໌, ປະຫວັດ, ລະຫັດຜ່ານ, ແລະການຕັ້ງຄ່າອື່ນໆຂອງທ່ານຈະຖືກຜູກ​ມັດ​ກັບ <ph name="USER_NAME" /> ຢ່າງຖາວອນ. ທ່ານຈະສາມາດລຶບຂໍ້ມູນນີ້ໄດ້ຜ່ານ Google Accounts Dashboard, ແຕ່ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດເອົາຂໍ້ມູນນີ້ເຂົ້າຮ່ວມກັບບັນຊີອື່ນໄດ້. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="5386450000063123300">ກຳລັງອັບເດດ Chromium (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="538767207339317086">ອະນຸຍາດການເຂົ້າສູ່ລະບົບ Chromium</translation>
+<translation id="5398878173008909840">ມີ Chromium ລຸ້ນໃໝ່ຢູ່.</translation>
+<translation id="5416696090975899932">Chromium ບໍ່ສາມາດສະແດງຕົວຢ່າງການພິມເມື່ອບໍ່ມີໂປຣແກຣມເບິ່ງ PDF ທີ່ມາພ້ອມໃນຕົວ.</translation>
+<translation id="5427571867875391349">ຕັ້ງ Chromium ເປັນບຣາວ​ເຊີມາດຕະຖານຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="5438241569118040789"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Beta</translation>
+<translation id="5479196819031988440">Chromium OS ບໍ່ສາມາດເປີດໜ້ານີ້ໄດ້.</translation>
+<translation id="5480860683791598150">Chromium ຕ້ອງການເຂົ້າເຖິງສະຖານທີ່ຂອງທ່ານເພື່ອແບ່ງປັນສະຖານທີ່ຂອງທ່ານກັບເວັບໄຊນີ້</translation>
+<translation id="549669000822060376">ກະ​ລຸ​ນາ​ລໍ​ຖ້າ​ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່ Chromium ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ການອັບເດດລະບົບຫລ້າ​ສຸດ.</translation>
+<translation id="5623402015214259806">{0,plural, =0{ມີການອັບເດດ Chromium}=1{ມີການອັບເດດ Chromium}other{ມີການອັບເດດ Chromium ເປັນເວລາ # ມື້ແລ້ວ}}</translation>
+<translation id="5631814766731275228">ຊື່ ແລະ ຮູບໃນ Chromium</translation>
+<translation id="5634636535844844681">Chromium ຕ້ອງໃຊ້ Windows 7 ຫຼື ສູງກວ່າ.</translation>
+<translation id="5653831366781983928">ກະລຸນາປິດເປີດ Chromium ຄືນໃໝ່ຕອນນີ້</translation>
+<translation id="5698481217667032250">ສະ​ແດງ Chromium ເປັນພາສານີ້</translation>
+<translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
+<translation id="5862307444128926510">ຍິນ​ດີ​ຕ້ອນ​ຮັບສູ່ Chromium</translation>
+<translation id="5895138241574237353">ເລີ່ມຕົ້ນໃໝ່</translation>
+<translation id="5987687638152509985">ອັບເດດ Chromium ເພື່ອເລີ່ມຊິ້ງຂໍ້ມູນ</translation>
+<translation id="6013050204643758987">Chromium OS ເກີດຂຶ້ນໄດ້ຈາກ <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />ຊອບແວໂອເພັນຊອດ<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> ເພີ່ມເຕີມ ນັ້ນກໍຄື <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux (ເບຕ້າ)<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" />.</translation>
+<translation id="6055895534982063517">ມີ Chromium ລຸ້ນໃໝ່ຢູ່, ແລະມັນປອດໄພກ່ວາຜ່ານມາ.</translation>
+<translation id="6063093106622310249">&amp;ເປີດໃນ Chromium</translation>
+<translation id="6072279588547424923">ເພີ່ມ <ph name="EXTENSION_NAME" /> ໃສ່ Chromium ແລ້ວ</translation>
+<translation id="608189560609172163">Chromium ບໍ່​ສາ​ມາດຊິງຄ໌ຂໍ້​ມູນ​ຂອງ​ທ່ານໄດ້ ເນື່ອ​ງຈາກ​ການລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້ຜິດພາດ.</translation>
+<translation id="6096348254544841612">ປັບແຕ່ງ ແລະ ຄວບຄຸມ Chromium. ມີການອັບເດດແລ້ວ</translation>
+<translation id="6120345080069858279">Chromium ຈະບັນທຶກລະຫັດຜ່ານນີ້ໄວ້ໃນບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ. ທ່ານຈະບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງຈື່ມັນ.</translation>
+<translation id="6129621093834146363"><ph name="FILE_NAME" /> ອັນຕະລາຍ, ສະນັ້ນ Chromium ໄດ້ບລັອກມັນໄວ້ແລ້ວ.</translation>
+<translation id="6212496753309875659">ຄອມພິວເຕີນີ້ມີ Chromium ລຸ້ນໃໝ່ກ່ວາຢູ່ຮຽບຮ້ອຍແລ້ວ. ຖ້າຊອບແວບໍ່ເຮັດວຽກ, ກະລຸນາຖອນຕິດຕັ້ງ Chromium ແລະລອງໃໝ່ອີກ.</translation>
+<translation id="6219195342503754812">{0,plural, =0{Chromium ຈະເປີດຄືນໃໝ່ດຽວນີ້}=1{Chromium ຈະເປີດຄືນໃໝ່ໃນ 1 ວິນາທີ}other{Chromium ຈະເປີດຄືນໃໝ່ໃນ # ວິນາທີ}}</translation>
+<translation id="6248213926982192922">ເຮັດ Chromium ເປັນບຣາວ​ເຊີມາດຕະຖານ</translation>
+<translation id="6268381023930128611">ອອກຈາກລະບົບ Chromium ບໍ?</translation>
+<translation id="6295779123002464101"><ph name="FILE_NAME" /> ອາດຈະອັນຕະລາຍ, ສະນັ້ນ Chromium ໄດ້ບລັອກມັນໄວ້ແລ້ວ.</translation>
+<translation id="6309712487085796862">Chromium ກໍາລັງໃຊ້​ກ້ອງ​ຖ່າຍ​ຮູບຂອງ​ທ່ານ​.</translation>
+<translation id="6333502561965082103">ການດຳເນີນການອື່ນໃນ Chromium ພວມດຳເນີນຢູ່. ກະລຸນາລອງອີກຄັ້ງໃນພາຍຫຼັງ.</translation>
+<translation id="6334986366598267305">ດຽວນີ້ມັນງ່າຍທີ່ຈະໃຊ້ Chromium ກັບບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ ແລະຢູ່ໃນຄອມພິວເຕີທີ່ແຊຣ໌ແລ້ວ.</translation>
+<translation id="6373523479360886564">ທ່ານແນ່ໃຈບໍວ່າ ທ່ານຕ້ອງການຖອນຕິດຕັ້ງ Chromium?</translation>
+<translation id="6400072781405947421">Chromium ອາດຈະໃຊ້ບໍ່ໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ ເພາະວ່າບໍ່ຮອງຮັບມັນອີກຕໍ່ໄປໃນ Mac OS X 10.9.</translation>
+<translation id="6403826409255603130">Chromium ແມ່ນບຣາວເຊີເວັບທີ່ແລ່ນໜ້າເວັບ ແລະແອັບພລິເຄຊັນດ້ວຍຄວາມໄວແບບສາຍຟ້າແມັບ. ມັນໄວ, ໝັ້ນຄົງ, ແລະໃຊ້ງ່າຍ. ທ່ອງເວັບໄດ້ປອດໄພກ່ວາດ້ວຍການປົກປ້ອງມາລແວ ແລະພິຊຊິງທີ່ສ້າງຢູ່ໃນຕົວ Chromium.</translation>
+<translation id="6434250628340475518">ລະບົບປະຕິບັດການຂອງ Chromium</translation>
+<translation id="6457450909262716557">{SECONDS,plural, =1{Chromium ຈະປິດແລ້ວເປີດໃໝ່ໃນ 1 ວິນາທີ}other{Chromium ຈະປິດແລ້ວເປີດໃໝ່ໃນ # ວິນາທີ}}</translation>
+<translation id="6475912303565314141">ມັນຍັງຄວບຄຸມວ່າຈະໃຫ້ສະແດງໜ້າໃດຂຶ້ນ ເມື່ອທ່ານເລີ່ມຕົ້ນເປີດ Chromium.</translation>
+<translation id="6510925080656968729">ຖອນ​ຕິດ​ຕັ້ງ Chromium</translation>
+<translation id="6570579332384693436">ເພື່ອແກ້ໄຂການສະກົດຄຳຜິດ, Chromium ສົ່ງຂໍ້ຄວາມທີ່ທ່ານພິມໃນຊ່ອງຂໍ້ຄວາມໃຫ້ Google</translation>
+<translation id="6598877126913850652">ໄປຫາການຕັ້ງຄ່າການແຈ້ງເຕືອນຂອງ Chromium</translation>
+<translation id="6676384891291319759">ການເຂົ້າຫາອິນເຕີເນັດ</translation>
+<translation id="6717134281241384636">ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໂປຣໄຟລ໌ຂອງທ່ານໄດ້ ເພາະວ່າມັນມາຈາກ Chromium ລຸ້ນໃໝ່ກ່ວາ.
+
+ບາງ​ຄຸນສົມບັດອາດຈະບໍ່ມີ​ໃຫ້. ກະລຸນາລະບຸລາຍຊື່ບັນຊີໂປຣໄຟລ໌ຕ່າງ ຫຼືໃຊ້ Chromium ລຸ້ນໃໝ່ກ່ວາ.</translation>
+<translation id="6734080038664603509">ອັບເດດ Chromium</translation>
+<translation id="6734291798041940871">ຕິດຕັ້ງ Chromium ສຳລັບຜູ້ໃຊ້ທຸກຄົນໃນຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານແລ້ວ.</translation>
+<translation id="6847869444787758381">Chromium ແຈ້ງໃຫ້ທ່ານຮູ້ຖ້າມີຄົນຮູ້ລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="6857782730669500492">Chromium - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="6863361426438995919">Google Pay (ສຳເນົາໄວ້ໃນ Chromium ແລ້ວ)</translation>
+<translation id="6868056391275687737">ສຳເນົາອື່ນຂອງ Chromium ກຳລັງເປີດຢູ່. ເພື່ອອັບເດດ, ກະລຸນາປິດພວກມັນ.</translation>
+<translation id="6893813176749746474">ອັບເດດ Chromium ແລ້ວ, ແຕ່ທ່ານບໍ່ໄດ້ໃຊ້ມັນເປັນເວລາຢ່າງໜ້ອຍ 30 ວັນແລ້ວ​.</translation>
+<translation id="6964305034639999644">ເປີດລິ້ງໃນໜ້າຈໍທີ່ບໍ່ເຜີຍຕົວຕົນຂອງ Chromium</translation>
+<translation id="6990124437352146030">Chromium ຕ້ອງການການອະນຸຍາດເພື່ອເຂົ້າເຖິງໄມໂຄຣໂຟນຂອງທ່ານສຳລັບເວັບໄຊນີ້</translation>
+<translation id="705851970750939768">ອັບເດດ Chromium</translation>
+<translation id="7066436765290594559">Chromium ບໍ່​ສາ​ມາດຊິງຄ໌ຂໍ້​ມູນ​ຂອງ​ທ່ານໄດ້​. ກະ​ລຸ​ນາອັບເດດຊິງຄ໌ວະລີຂອງ​ທ່ານ​.</translation>
+<translation id="7067091210845072982">ຖ້າຮູບບໍ່ມີລາຍລະອຽດທີ່ເປັນປະໂຫຍດ, Chromium ຈະພະຍາຍາມໃຫ້ລາຍລະອຽດແກ່ທ່ານ. ເພື່ອສ້າງລາຍລະອຽດ, ລະບົບຈະສົ່ງຮູບພາບໃຫ້ Google.</translation>
+<translation id="7196312274710523067">ບໍ່ສາມາດເປີດໃຊ້ Chromium ໄດ້. ກະລຸນາລອງອີກຄັ້ງ.</translation>
+<translation id="7205698830395646142">ເຊື່ອງ​ຢູ່​ໃນ​ເມ​ນູ Chromium</translation>
+<translation id="7223968959479464213">ຕົວຈັດການໜ້າວຽກ - Chromium</translation>
+<translation id="731644333568559921">ອັບເດດ Chromium OS</translation>
+<translation id="731795002583552498">ກໍາລັງອັບເດດ Chromium</translation>
+<translation id="7318036098707714271">ໄຟລ໌ທີ່ມັກຂອງທ່ານເສຍຫາຍ ຫຼືໃຊ້ບໍ່ໄດ້.
+
+Chromium ບໍ່ສາມາດກູ້ການຕັ້ງຄ່າຂອງທ່ານຄືນໄດ້.</translation>
+<translation id="7337881442233988129">Chromium</translation>
+<translation id="7339898014177206373">ໜ້າ​ຕ່າງໃໝ່</translation>
+<translation id="734373864078049451">ເວັບຂອງທ່ານ, ບຸກມາກສ໌, ແລະ Chromium ອື່ນສົດຢູ່ທີ່ນີ້.</translation>
+<translation id="7349591376906416160">ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານໄດ້ກຳນົດຄ່າໃຫ້ Chromium ເປີດ <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> ເພື່ອເຂົ້າເຖິງ <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" />.</translation>
+<translation id="7448255348454382571">ປິດເປີດ Chromium OS ຄືນໃໝ່</translation>
+<translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Dev</translation>
+<translation id="7451052299415159299">Chromium ຕ້ອງການການອະນຸຍາດເພື່ອເຂົ້າເຖິງກ້ອງຖ່າຍຮູບຂອງທ່ານສຳລັບເວັບໄຊນີ້</translation>
+<translation id="7483335560992089831">ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງ Chromium ລຸ້ນດຽວກັບທີ່ກໍາລັງແລ່ນຢູ່ໃນປະຈຸບັນ​ໄດ້. ກະລຸນາປິດ Chromium ແລະລອງໃໝ່ອີກ.</translation>
+<translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{Chromium ຈະເປີດຄືນໃໝ່ໃນ 1 ນາທີ}other{Chromium ຈະເປີດຄືນໃໝ່ໃນ # ນາທີ}}</translation>
+<translation id="7549178288319965365">ກ່ຽວ​ກັບ Chromium OS</translation>
+<translation id="7561906087460245826">ລຶບລ້າງຂໍ້ມູນອອກຈາກ Chromium (<ph name="URL" />) ນຳ</translation>
+<translation id="7585853947355360626">ຖ້າການຕັ້ງຄ່າບໍ່ສະແດງໃນໜ້ານີ້, ກະລຸນາກວດເບິ່ງໃນ <ph name="LINK_BEGIN" />
+    ການຕັ້ງຄ່າ Chromium OS<ph name="LINK_END" /> ຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="761356813943268536">Chromium ກໍາລັງໃຊ້​ກ້ອງ​ຖ່າຍ​ຮູບ​ ແລະໄມໂຄຣໂຟນຂອງ​ທ່ານ​.</translation>
+<translation id="7617377681829253106">Chromium ​ດີກ​ວ່າແລ້ວ</translation>
+<translation id="7686590090926151193">Chromium ບໍ່ແມ່ນໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບເລີ່ມຕົ້ນຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="7689606757190482937">ຊິ້ງຂໍ້ມູນ ແລະ ປັບແຕ່ງ Chromium ໃຫ້ເປັນແບບສ່ວນຕົວໃນທົ່ວອຸປະກອນຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="7729447699958282447">Chromium ບໍ່​ສາ​ມາດຊິງຄ໌ຂໍ້​ມູນ​ຂອງ​ທ່ານໄດ້ ເພາະວ່າບໍ່ມີການຊິງຄ໌ຢູ່ໃນໂດເມນຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="7745317241717453663">ນີ້ຈະລຶບຂໍ້ມູນການທ່ອງເວັບຂອງທ່ານອອກຈາກອຸປະກອນນີ້. ເພື່ອກູ້ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານຄືນໃນພາຍຫຼັງ, ກະລຸນາເຂົ້າສູ່ລະບົບ Chromium ເປັນ <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="7747138024166251722">ຕົວຕິດຕັ້ງບໍ່ສາມາດສ້າງໄດເຣັກຕໍຣີຊົ່ວຄາວໄດ້. ກະລຸນາກວດເບິ່ງບ່ອນ​ວ່າງດິສກ໌ ແລະການອະນຸຍາດ ເພື່ອຕິດຕັ້ງຊອບແວ.</translation>
+<translation id="7773960292263897147">ຄຳເຕືອນ: Chromium ບໍ່ສາມາດປ້ອງກັນສ່ວນຂະຫຍາຍຈາກການບັນທຶກປະຫວັດການທ່ອງເວັບຂອງທ່ານໄດ້. ເພື່ອປິດນຳໃຊ້ສ່ວນຂະຫຍາຍນີ້ໃນໂໝດທີ່ບໍ່ເຜີຍຕົວຕົນ, ກະລຸນາຍົກເລີກການເລືອກຕົວເລືອກນີ້.</translation>
+<translation id="7790626492778995050"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Canary</translation>
+<translation id="7827169012280634081">ລຶບລ້າງຄຸກກີ້ ແລະ ຂໍ້ມູນເວັບໄຊເມື່ອທ່ານອອກຈາກ Chromium</translation>
+<translation id="7867198900892795913">Chromium ບໍ່ສາມາດອັບເດດເປັນເວີຊັນຫຼ້າສຸດໄດ້, ສະນັ້ນທ່ານກຳລັງພາດຄຸນສົມບັດ ແລະ ການແກ້ໄຂດ້ານຄວາມປອດໄພໃໝ່ໆຢູ່.</translation>
+<translation id="7898472181347242998">ເພື່ອເບິ່ງວ່າອຸປະກອນຂອງທ່ານໃໝ່ຫຼ້າສຸດຫຼືບໍ່, ກະລຸນາໄປທີ່ <ph name="LINK_BEGIN" />ການຕັ້ງຄ່າ Chromium OS<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="7937630085815544518">ທ່ານ​ໄດ້ລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ Chromium ເປັນ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. ກະ​ລຸ​ນາ​​ໃຊ້​ບັນ​ຊີ​ດຽວ​ກັນ​ ເພື່ອລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ອີກ.</translation>
+<translation id="7975919845073681630">ນີ້ແມ່ນການຕິດຕັ້ງສຳຮອງຂອງ Chromium ແລະ ບໍ່ສາມາດຖືກຕັ້ງເປັນໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບເລີ່ມຕົ້ນໄດ້.</translation>
+<translation id="7979877361127045932">ເຊື່ອງ​ຢູ່​ໃນ​ເມ​ນູ Chromium</translation>
+<translation id="8013436988911883588">ເມື່ອ Chromium ມີການເຂົ້າເຖິງ, ເວັບໄຊຈະສາມາດຮ້ອງຂໍການເຂົ້າເຖິງນຳທ່ານ.</translation>
+<translation id="81770708095080097">ໄຟລ໌ນີ້ເປັນອັນຕະລາຍ, ສະນັ້ນ Chromium ໄດ້ບລັອກມັນໄວ້ແລ້ວ.</translation>
+<translation id="8248265253516264921">ຖ້າຮູບບໍ່ມີລາຍລະອຽດທີ່ເປັນປະໂຫຍດ, Chromium ຈະພະຍາຍາມໃຫ້ລາຍລະອຽດແກ່ທ່ານ. ເພື່ອສ້າງລາຍລະອຽດ, ລະບົບຈະສົ່ງຮູບພາບໃຫ້ Google. ທ່ານສາມາດປິດສິ່ງນີ້ໃນການຕັ້ງຄ່າໄດ້ທຸກເວລາ.</translation>
+<translation id="8290862415967981663">ໄຟລ໌ນີ້ອາດຈະເປັນອັນຕະລາຍ, ສະນັ້ນ Chromium ໄດ້ບລັອກມັນໄວ້ແລ້ວ.</translation>
+<translation id="8330519371938183845">ເຂົ້າສູ່ລະບົບເພື່ອຊິ້ງຂໍ້ມູນ ແລະ ປັບແຕ່ງ Chromium ໃຫ້ເປັນແບບສ່ວນຕົວໃນທົ່ວອຸປະກອນຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="8340674089072921962"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ເຄີຍໃຊ້ Chromium ໃນເມື່ອກ່ອນ</translation>
+<translation id="8417404458978023919">{0,plural, =1{ເປີດໃຊ້ Chromium ຄືນໃໝ່ພາຍໃນໜຶ່ງມື້}other{ເປີດໃຊ້ Chromium ຄືນໃໝ່ພາຍໃນ # ມື້}}</translation>
+<translation id="8453117565092476964">ຄັງຕົວຕິດຕັ້ງຖືກເສຍຫາຍ ຫຼືໃຊ້ບໍ່ໄດ້. ກະລຸນາດາວໂຫຼດ Chromium ອີກ.</translation>
+<translation id="8493179195440786826">Chromium ຫຼ້າສະໄໝແລ້ວ</translation>
+<translation id="8586442755830160949">ລິຂະສິດ <ph name="YEAR" /> ຜູ້ຂຽນ Chromium. ສະຫງວນລິຂະສິດ.</translation>
+<translation id="8619360774459241877">ກຳລັງເປີດໃຊ້ Chromium...</translation>
+<translation id="8621669128220841554">ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ບໍ່​ສໍາ​ເລັດ ​ເນື່ອງ​ຈາກ​ຄວາມຜິດພາດທີ່ບໍ່ໄດ້ລະບຸ​. ກະ​ລຸ​ນາ​ດາວ​ໂຫລດ Chromium ອີກ​.</translation>
+<translation id="8682540261359803721">ຖ້າການຕັ້ງຄ່າບໍ່ສະແດງໃນໜ້ານີ້, ກະລຸນາກວດເບິ່ງໃນ <ph name="LINK_BEGIN" />
+    ການຕັ້ງຄ່າໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບ Chromium<ph name="LINK_END" /> ຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="8697124171261953979">ມັນຍັງຄວບຄຸມວ່າຈະໃຫ້ສະແດງໜ້າໃດຂຶ້ນ ເມື່ອທ່ານເລີ່ມຕົ້ນເປີດ Chromium ຫຼືຄົ້ນຫາຈາກ Omnibox.</translation>
+<translation id="8704119203788522458">ນີ້​ແມ່ນ Chromium ຂອງ​ທ່ານ</translation>
+<translation id="8739167630197873875">ທ່ານລຶບລ້າງຄຸກກີ້ເມື່ອທ່ານອອກຈາກ Chromium. ເພື່ອສືບຕໍ່ການຊິ້ງຂໍ້ມູນ, ກະລຸນາປ່ຽນ <ph name="COOKIE_SETTINGS_LINK" /> ນີ້.</translation>
+<translation id="8748383401829947534">ອອກຈາກສຳເນົາທັງໝົດຂອງ Chromium.</translation>
+<translation id="8796602469536043152">Chromium ຕ້ອງການການອະນຸຍາດເພື່ອເຂົ້າເຖິງກ້ອງຖ່າຍຮູບ ແລະ ໄມໂຄຣໂຟນຂອງທ່ານສຳລັບເວັບໄຊນີ້</translation>
+<translation id="8803635938069941624">​ເງື່ອນ​ໄຂ​ກໍາ​ນົດຂອງ Chromium OS</translation>
+<translation id="8821041990367117597">Chromium ບໍ່ສາມາດຊິງຄ໌ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໄດ້ ເພາະວ່າລາຍລະອຽດລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້ບັນຊີຂອງທ່ານຫຼ້າສະໄໝແລ້ວ.</translation>
+<translation id="8862326446509486874">ທ່ານບໍ່ມີສິດທິທີ່ເໝາະສົມສໍາລັບຕິດຕັ້ງ​ໃນລະດັບລະບົບ. ລອງແລ່ນຕົວຕິດຕັ້ງນີ້ອີກ​ໃນ​ຖານະ​ເປັນ​ຜູ້ຄວບຄຸມ.</translation>
+<translation id="8897323336392112261">ມັນຍັງຄວບຄຸມວ່າຈະໃຫ້ໜ້າໃດສະແດງຂຶ້ນມາ ເມື່ອທ່ານເລີ່ມເປີດ Chromium ຫຼືຄລິກປຸ່ມໂຮມ.</translation>
+<translation id="8907580949721785412">Chromium ກໍາລັງພະຍາຍາມສະແດງລະຫັດຜ່ານ. ພິມລະຫັດຜ່ານ Windows ຂອງທ່ານ ເພື່ອອະນຸຍາດອັນນີ້.</translation>
+<translation id="8941642502866065432">ບໍ່ສາມາດອັບເດດ Chromium ໄດ້</translation>
+<translation id="8974095189086268230">Chromium OS ເຮັດໃຫ້ເປັນໄປໄດ້ໂດຍຊອບແວ <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />open source<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> ເພີ່ມເຕີມ.</translation>
+<translation id="9019929317751753759">ເພື່ອເຮັດໃຫ້ Chromium ປອດໄພຂຶ້ນ, ພວກເຮົາປິດໃຊ້ງານບາງສ່ວນການ​ຕໍ່​ເຂົ້າ​ຫາ ທີ່​ບໍ່​ໄດ້​ເຮັດ​ເປັນ​ລາຍ​ການ​ໄວ້​ຢູ່​ໃນ <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> ແລະ​ອາດ​ຈະ​ຖືກ​ເອົາ​ເພີ່ມ​ເຂົ້າ​ໂດຍ​ທີ່​ທ່ານ​ບໍ່​ຮູ້​ຈັກ.</translation>
+<translation id="9022552996538154597">ລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້ Chromium</translation>
+<translation id="9089354809943900324">Chromium ຫຼ້າສະໄໝແລ້ວ</translation>
+<translation id="9093206154853821181">{0,plural, =1{Chromium ຈະເປີດຄືນໃໝ່ໃນໜຶ່ງຊົ່ວໂມງ}other{Chromium ຈະເປີດຄືນໃໝ່ໃນ # ຊົ່ວໂມງ}}</translation>
+<translation id="91086099826398415">ເປີດລິ້ງໃນແຖບ Chromium ໃໝ່</translation>
+<translation id="911206726377975832">ລຶບຂໍ້ມູນການທ່ອງເນັດຂອງທ່ານນໍາບໍ?</translation>
+<translation id="9158494823179993217">ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບໄດ້ກຳນົດຄ່າ Chromium ໃຫ້ເປີດໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບສຳຮອງເພື່ອເຂົ້າເຖິງ <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" />.</translation>
+<translation id="9190841055450128916">Chromium (mDNS-In)</translation>
+<translation id="93478295209880648">Chromium ອາດຈະບໍ່ເຮັດວຽກຢ່າງຖືກຕ້ອງ ເພາະວ່າມັນບໍ່ຖືກຮອງຮັບໃນ Windows XP ຫຼື Windows Vista ອີກຕໍ່ໄປ</translation>
+<translation id="95514773681268843"><ph name="DOMAIN" /> ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ທ່ານອ່ານ ແລະຍອມຮັບ​ເງື່ອນ​ໄຂ​ການ​ໃຫ້ບໍລິການຕໍ່ໄປນີ້ກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ອຸປະກອນນີ້. ​ເງື່ອນ​ໄຂເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ຂະຫຍາຍ, ດັດແປງ ຫຼືຈໍາກັດ​ເງື່ອນ​ໄຂ​ກຳນົດຂອງ Chromium OS.</translation>
+<translation id="985602178874221306">ຜູ້ຂຽນ Chromium</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_lt.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_lt.xtb
index ac71cbb569b..20c780b05e3 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_lt.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_lt.xtb
@@ -33,7 +33,6 @@ Kai kurios funkcijos gali būti nepasiekiamos ir nuostatų pakeitimai nebus išs
 <translation id="2560420686485554789">„Chromium“ reikia prieigos prie saugyklos, kad būtų galima atsisiųsti failus</translation>
 <translation id="2572494885440352020">„Chromium“ pagalbos priemonė</translation>
 <translation id="2587578672395088481">Kad būtų galima pritaikyti naujinį, „Chromium“ OS reikia paleisti iš naujo.</translation>
-<translation id="2647554856022461007">„Chromium“ gali naudoti žiniatinklio paslaugas naršymo funkcijoms pagerinti. Galite pasirinktinai išjungti šias paslaugas. <ph name="BEGIN_LINK" />Sužinokite daugiau<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2648074677641340862">Diegiant įvyko operacinės sistemos klaida. Atsisiųskite „Chromium“ dar kartą.</translation>
 <translation id="2711502716910134313">„Chromium“ skirtukas</translation>
 <translation id="2718390899429598676">Kad būtų papildomai užtikrintas saugumas, „Chromium“ užšifruos jūsų duomenis.</translation>
@@ -61,7 +60,6 @@ Kai kurios funkcijos gali būti nepasiekiamos ir nuostatų pakeitimai nebus išs
 <translation id="3340978935015468852">nustatymų</translation>
 <translation id="3474745554856756813">Atlikus šį veiksmą iš šio įrenginio bus ištrinti elementai (<ph name="ITEMS_COUNT" />). Jei vėliau norėsite gauti duomenis, prisijunkite prie „Chromium“ kaip <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3509308970982693815">Uždarykite visus „Chromium“ langus ir bandykite dar kartą.</translation>
-<translation id="352783484088404971">Pašalinti iš „Chromium“...</translation>
 <translation id="3575459661164320785">Kompiuteryje yra kenkėjiškos programinės įrangos. „Chromium“ gali ją pašalinti, atkurti nustatymus ir išjungti plėtinius, kad naršyklė vėl veiktų įprastai.</translation>
 <translation id="358997566136285270">„Chromium“ logotipas</translation>
 <translation id="3639635944603682591">Šio asmens naršymo duomenys bus ištrinti iš šio įrenginio. Jei norite atkurti duomenis, prisijunkite prie „Chromium“ kaip <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
@@ -86,7 +84,6 @@ Kai kurios funkcijos gali būti nepasiekiamos ir nuostatų pakeitimai nebus išs
 <translation id="4567424176335768812">Esate prisijungę kaip <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Dabar galite pasiekti savo žymes, istoriją ir kitus nustatymus visuose įrenginiuose, kuriuose esate prisijungę.</translation>
 <translation id="459535195905078186">„Chromium“ programos</translation>
 <translation id="4621240073146040695">Beveik atnaujinta! Paleiskite „Chromium“ iš naujo, kad būtų užbaigtas naujinimas.</translation>
-<translation id="4661006601577405669">Būsimos „Chromium“ versijos bus įdiegtos automatiškai.</translation>
 <translation id="4677944499843243528">Atrodo, kad profilį naudoja kitas „Chromium“ procesas (<ph name="PROCESS_ID" />) kitame kompiuteryje (<ph name="HOST_NAME" />). „Chromium“ užrakino profilį, kad jis nebūtų sugadintas. Jei esate tikri, kad jokie kiti procesai nenaudoja šio profilio, galite atrakinti profilį ir iš naujo paleisti „Chromium“.</translation>
 <translation id="469338717132742108">Gaukite pagalbos dėl „Chromium“ OS</translation>
 <translation id="4708774505295300557">Kažkas anksčiau prisijungė prie „Chromium“ šiame kompiuteryje kaip <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Sukurkite naują „Chromium“ naudotoją, kad apsaugotumėte savo informaciją.</translation>
@@ -112,7 +109,6 @@ Kai kurios funkcijos gali būti nepasiekiamos ir nuostatų pakeitimai nebus išs
 <translation id="5631814766731275228">„Chromium“ pavadinimas ir paveikslėlis</translation>
 <translation id="5634636535844844681">Kad būtų galima naudoti „Chromium“, reikalinga 7 ar naujesnės versijos „Windows“.</translation>
 <translation id="5653831366781983928">Dabar iš naujo paleiskite „Chromium“</translation>
-<translation id="5680901439334282664">prisijunkite prie „Chromium“</translation>
 <translation id="5698481217667032250">Pateikti „Chromium“ šia kalba</translation>
 <translation id="5820394555380036790">„Chromium“ OS</translation>
 <translation id="5862307444128926510">Sveiki, tai „Chromium“</translation>
@@ -175,7 +171,6 @@ Kai kurios funkcijos gali būti nepasiekiamos. Nurodykite kitą profilio katalog
 <translation id="7449453770951226939">„<ph name="PAGE_TITLE" />“ – „Chromium Dev“</translation>
 <translation id="7451052299415159299">„Chromium“ reikia leidimo, kad galėtų naudoti fotoaparatą šioje svetainėje</translation>
 <translation id="7483335560992089831">Negalima įdiegti tos pačios „Chromium“ versijos, kuri šiuo metu paleista. Uždarykite „Chromium“ ir bandykite dar kartą.</translation>
-<translation id="751093125041325477">Būsimos „Chromium“ versijos bus įdiegtos automatiškai. Baigus atsisiųsti, „Chromium“ bus paleista iš naujo ir galėsite pradėti ja naudotis.</translation>
 <translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{„Chromium“ bus paleista iš naujo po 1 minutės}one{„Chromium“ bus paleista iš naujo po # minutės}few{„Chromium“ bus paleista iš naujo po # minučių}many{„Chromium“ bus paleista iš naujo po # minutės}other{„Chromium“ bus paleista iš naujo po # minučių}}</translation>
 <translation id="7549178288319965365">Apie „Chromium“ OS</translation>
 <translation id="7561906087460245826">Taip pat išvalyti duomenis iš „Chromium“ (<ph name="URL" />)</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_lv.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_lv.xtb
index 081ba7353ef..419402e696e 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_lv.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_lv.xtb
@@ -31,7 +31,6 @@
 <translation id="2560420686485554789">Pārlūkam Chromium ir nepieciešama piekļuve krātuvei, lai varētu lejupielādēt failus.</translation>
 <translation id="2572494885440352020">Chromium palīgs</translation>
 <translation id="2587578672395088481">Lai lietotu atjauninājumu, operētājsistēma Chromium ir jārestartē.</translation>
-<translation id="2647554856022461007">Chromium var izmantot tīmekļa pakalpojumus, lai uzlabotu jūsu pārlūkošanas pieredzi. Varat arī atspējot šos pakalpojumus. <ph name="BEGIN_LINK" />Uzziniet vairāk<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2648074677641340862">Instalācijas laikā radās operētājsistēmas kļūda. Lejupielādējiet Chromium vēlreiz.</translation>
 <translation id="2711502716910134313">Chromium cilne</translation>
 <translation id="2718390899429598676">Papildu drošības nolūkos Chromium šifrēs jūsu datus.</translation>
@@ -59,7 +58,6 @@
 <translation id="3340978935015468852">Iestatījumi</translation>
 <translation id="3474745554856756813">Veicot šo darbību, no šīs ierīces tiks dzēsts(-i) <ph name="ITEMS_COUNT" /> vienums(-i). Lai vēlāk izgūtu datus, pierakstieties pārlūkā Chromium kā <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3509308970982693815">Aizveriet visus Chromium logus un mēģiniet vēlreiz.</translation>
-<translation id="352783484088404971">Noņemšana no pārlūka Chromium...</translation>
 <translation id="3575459661164320785">Jūsu datorā ir kaitīga programmatūra. Pārlūkprogramma Chromium var to noņemt, atjaunot jūsu iestatījumus un atspējot paplašinājumus, lai atkal pareizi darbotos.</translation>
 <translation id="358997566136285270">Chromium logotips</translation>
 <translation id="3639635944603682591">Šī lietotāja pārlūkošanas dati tiks dzēsti no šīs ierīces. Lai atkoptu datus, pierakstieties pārlūkprogrammā Chromium kā lietotājs <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
@@ -84,7 +82,6 @@
 <translation id="4567424176335768812">Jūs esat pierakstījies kā <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Tagad varat piekļūt savām grāmatzīmēm, vēsturei un citiem iestatījumiem visās ierīcēs, kurās esat pierakstījies.</translation>
 <translation id="459535195905078186">Chromium lietotnes</translation>
 <translation id="4621240073146040695">Atjaunināšana ir gandrīz pabeigta. Lai pabeigtu atjaunināšanu, atkārtoti palaidiet pārlūku Chromium.</translation>
-<translation id="4661006601577405669">Nākamās Chromium versijas tiks instalētas automātiski.</translation>
 <translation id="4677944499843243528">Šķiet, ka profils tiek izmantots citā Chromium procesā (<ph name="PROCESS_ID" />) citā datorā (<ph name="HOST_NAME" />). Lai profils netiktu bojāts, pārlūkā Chromium tas ir bloķēts. Ja esat pārliecināts, ka šis profils netiek izmantots citos procesos, varat to atbloķēt un restartēt pārlūku Chromium.</translation>
 <translation id="469338717132742108">Saņemt palīdzību par Chromium OS</translation>
 <translation id="4708774505295300557">Kāds iepriekš pierakstījās pārlūkā Chromium šajā datorā, izmantojot e-pasta adresi <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Lūdzu, izveidojiet jaunu Chromium lietotāju, lai nošķirtu savu informāciju.</translation>
@@ -110,7 +107,6 @@
 <translation id="5631814766731275228">Chromium profila vārds un attēls</translation>
 <translation id="5634636535844844681">Pārlūka Chromium izmantošanai nepieciešama operētājsistēma Windows 7 vai jaunāka versija.</translation>
 <translation id="5653831366781983928">Lūdzu, nekavējoties restartējiet pārlūku Chromium</translation>
-<translation id="5680901439334282664">pierakstieties pārlūkā Chromium</translation>
 <translation id="5698481217667032250">Rādīt Chromium šajā valodā</translation>
 <translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
 <translation id="5862307444128926510">Laipni lūdzam pārlūkā Chromium!</translation>
@@ -171,7 +167,6 @@ Dažas funkcijas var nebūt pieejamas. Norādiet citu profila direktoriju vai iz
 <translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> — Chromium izstrādātāju versija</translation>
 <translation id="7451052299415159299">Pārlūkam Chromium ir nepieciešama atļauja piekļūt jūsu kamerai šajā vietnē.</translation>
 <translation id="7483335560992089831">Nevar instalēt to pašu Chromium versiju, kas jau šobrīd darbojas. Aizveriet Chromium un mēģiniet vēlreiz.</translation>
-<translation id="751093125041325477">Nākamās Chromium versijas tiks instalētas automātiski. Kad lejupielāde būs pabeigta, pārlūks Chromium tiks restartēts, un pēc tam varēsiet turpināt darbu.</translation>
 <translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{Pārlūks Chromium pēc 1 minūtes tiks restartēts}zero{Pārlūks Chromium pēc # minūtēm tiks restartēts}one{Pārlūks Chromium pēc # minūtes tiks restartēts}other{Pārlūks Chromium pēc # minūtēm tiks restartēts}}</translation>
 <translation id="7549178288319965365">Par Chromium OS</translation>
 <translation id="7561906087460245826">Notīrīt arī datus no Chromium (<ph name="URL" />)</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_mk.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_mk.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..fd7ef94fb84
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_mk.xtb
@@ -0,0 +1,231 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="mk">
+<translation id="1065672644894730302">Вашите претпочитани вредности не може да се прочитаат.
+
+Некои функции може да се недостапни и промените на претпочитаните вредности нема да се зачуваат.</translation>
+<translation id="1104942323762546749">Chromium сака да ги извезе вашите лозинки. Внесете ја лозинката за Windows за да го дозволите ова.</translation>
+<translation id="1115445892567829615">Chromium не можеше да ги синхронизира вашите податоци. Ажурирајте ја пристапната фраза за Синхронизација.</translation>
+<translation id="113122355610423240">Chromium е вашиот стандарден прелистувач</translation>
+<translation id="1185134272377778587">За Chromium</translation>
+<translation id="1396446129537741364">Chromium се обидува да покаже лозинки.</translation>
+<translation id="1414495520565016063">Најавени сте на Chromium!</translation>
+<translation id="151962892725702025">Chromium ОС не може да ги синхронизира вашите податоци бидејќи синхронизацијата не е достапна за вашиот домен.</translation>
+<translation id="1524282610922162960">Споделете картичка на Chromium</translation>
+<translation id="1607715478322902680">{COUNT,plural, =0{Администраторот бара да го рестартирате Chromium за да се примени ажурирање}=1{Администраторот бара да го рестартирате Chromium за да се примени ажурирање. Прозорецот „Инкогнито“ нема да се отвори повторно.}one{Администраторот бара да го рестартирате Chromium за да се примени ажурирање. # прозорец „Инкогнито“ нема да се отвори повторно.}other{Администраторот бара да го рестартирате Chromium за да се примени ажурирање. # прозорци „Инкогнито“ нема да се отворат повторно.}}</translation>
+<translation id="1708666629004767631">Достапна е нова, побезбедна верзија на Chromium.</translation>
+<translation id="1774152462503052664">Остави го Chromium да работи во заднина</translation>
+<translation id="1779356040007214683">За Chromium да биде побезбеден, оневозможивме неколку наставки што не се наведени во <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> и можеби се додадени без ваше знаење.</translation>
+<translation id="1808667845054772817">Преинсталирај го Chromium</translation>
+<translation id="1881322772814446296">Се најавувате со управувана сметка и му давате контрола на администраторот за вашиот профил на Chromium. Вашите податоци на Chromium, како на пример, апликации, обележувачи, историја, лозинки и други поставки ќе бидат трајно поврзани со <ph name="USER_NAME" />. Ќе може да ги бришете овие податоци преку информациската табла на сметки на Google, но нема да може да ги поврзете со друга сметка. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="1911763535808217981">Ако го исклучите ова, може да се најавувате на сајтови на Google, како што е Gmail, без да се најавите на Chromium</translation>
+<translation id="1929939181775079593">Chromium не реагира. Да се рестартира сега?</translation>
+<translation id="1966382378801805537">Chromium не може да го одреди или постави стандардниот прелистувач</translation>
+<translation id="2008474315282236005">Ова ќе избрише една ставка од уредов. За да ги вратите вашите податоци подоцна, најавете се на Chromium како <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="2119636228670142020">За ОС &amp;Chromium</translation>
+<translation id="2241627712206172106">Ако го делите компјутерот, пријателите и семејството може одделно да прелистуваат и да го поставуваат Chromium токму како што сакаат.</translation>
+<translation id="2347108572062610441">Екстензијата ја смени страницата што се прикажува кога го стартувате Chromium.</translation>
+<translation id="2396765026452590966">Екстензијата „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ ја смени страницата што се прикажува кога го стартувате Chromium.</translation>
+<translation id="2483889755041906834">Во Chromium</translation>
+<translation id="2485422356828889247">Деинсталирај</translation>
+<translation id="2527042973354814951">Рестартирајте го Chromium за да го овозможите <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="2535480412977113886">Chromium OS не може да ги синхронизира вашите податоци бидејќи вашите информации за пријавување на сметката се застарени.</translation>
+<translation id="2560420686485554789">На Chromium му треба пристап до меморијата за да презема датотеки</translation>
+<translation id="2572494885440352020">Помошник на Chromium</translation>
+<translation id="2587578672395088481">Оперативниот систем Chromium треба да се рестартира за да се примени ажурирањето.</translation>
+<translation id="2648074677641340862">Настана грешка на оперативен систем при инсталација. Преземете го Chromium повторно.</translation>
+<translation id="2711502716910134313">Картичка на Chromium</translation>
+<translation id="2718390899429598676">За дополнителна безбедност, Chromium ќе ги шифрира вашите податоци.</translation>
+<translation id="2770231113462710648">Променете го стандардниот прелистувач во:</translation>
+<translation id="2799223571221894425">Рестартирај</translation>
+<translation id="2838154144102149890">За да се ажурира, Chromium треба да престане да се извршува на овој компјутер. Ова може да предизвика другите корисници најавени на компјутеров да ги загубат незачуваните промени.</translation>
+<translation id="2847479871509788944">Отстрани од Chromium</translation>
+<translation id="2886012850691518054">Изборно: помогнете да го подобриме Chromium со автоматско испраќање статистика на користење и извештаи за падови на Google.</translation>
+<translation id="2910007522516064972">За &amp;Chromium</translation>
+<translation id="2977470724722393594">Chromium е ажуриран</translation>
+<translation id="3032787606318309379">Се додава на Chromium...</translation>
+<translation id="3068515742935458733">Помогнете да го подобриме Chromium со испраќање извештаи за падови и <ph name="UMA_LINK" /> до Google</translation>
+<translation id="3103660991484857065">Инсталаторот не успеа да ја декомпримира архивата. Преземете го Chromium повторно.</translation>
+<translation id="3130323860337406239">Chromium го користи микрофонот.</translation>
+<translation id="3155163173539279776">Рестартирајте го Chromium</translation>
+<translation id="3179665906251668410">Отвори го линкот во инко&amp;гнито прозорец на Chromium</translation>
+<translation id="3190315855212034486">Леле! Chromium падна. Да се стартува повторно веднаш?</translation>
+<translation id="3229526316128325841">Chromium сака да ги извезе вашите лозинки.</translation>
+<translation id="3258596308407688501">Chromium не може да чита и да пишува во директориумот за податоци:
+
+<ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
+<translation id="328888136576916638">Клучевите Google API недостасуваат. Некои функции на Chromium ќе бидат оневозможени.</translation>
+<translation id="3296368748942286671">Продолжи со извршување на заднинските апликации кога Chromium е затворен</translation>
+<translation id="331951419404882060">Chromium OS не можеше да ги синхронизира вашите податоци поради грешка при најавување.</translation>
+<translation id="3340978935015468852">поставки</translation>
+<translation id="3474745554856756813">Ова ќе избрише <ph name="ITEMS_COUNT" /> ставки од уредов. За да ги вратите вашите податоци подоцна, најавете се на Chromium како <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="3509308970982693815">Затворете ги сите прозорци на Chromium и обидете се повторно.</translation>
+<translation id="3575459661164320785">Има штетен софтвер на вашиот компјутер. Chromium може да го отстрани, да ги врати вашите поставки и да ги оневозможи екстензиите за да му овозможи на вашиот прелистувач повторно да функционира нормално.</translation>
+<translation id="358997566136285270">Лого на Chromium</translation>
+<translation id="3639635944603682591">Податоците од прелистување на ова лице ќе се избришат од уредов. За да ги вратите податоците, најавете се на Chromium како <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="364817392622123556">{COUNT,plural, =0{Достапно е ново ажурирање за Chromium и ќе се примени штом рестартирате.}=1{Достапно е ново ажурирање за Chromium и ќе се примени штом рестартирате. Прозорецот „Инкогнито“ нема да се отвори повторно.}one{Достапно е ново ажурирање за Chromium и ќе се примени штом рестартирате. # прозорец „Инкогнито“ нема да се отвори повторно.}other{Достапно е ново ажурирање за Chromium и ќе се примени штом рестартирате. # прозорци „Инкогнито“ нема да се отворат повторно.}}</translation>
+<translation id="370962675267501463">{COUNT,plural, =0{Администраторот бара да го рестартирате Chromium за да се примени ажурирањево}=1{Администраторот бара да го рестартирате Chromium за да се примени ажурирањево. Прозорецот „Инкогнито“ нема да се отвори повторно.}one{Администраторот бара да го рестартирате Chromium за да се примени ажурирањево. # прозорец „Инкогнито“ нема да се отвори повторно.}other{Администраторот бара да го рестартирате Chromium за да се примени ажурирањево. # прозорци „Инкогнито“ нема да се отворат повторно.}}</translation>
+<translation id="3713809861844741608">Отвори го линкот во нова &amp;картичка на Chromium</translation>
+<translation id="3728336900324680424">Chromium ќе пристапува до Drive за да дава предлози во лентата за адреси</translation>
+<translation id="378917192836375108">Chromium ви овозможува да кликнете на телефонски број на интернет и да го повикате со Skype!</translation>
+<translation id="3848258323044014972"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium</translation>
+<translation id="388648406173476553">Приспособете го и контролирајте го Chromium. Потребно е вашето внимание - кликнете за детали.</translation>
+<translation id="3889543394854987837">Кликнете си на името за да го отворите Chromium и да започнете со прелистување.</translation>
+<translation id="4036079820698952681">Помогнете да го подобриме Chromium со пријавување на <ph name="BEGIN_LINK" />тековните поставки<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="4050175100176540509">Во најновата верзија се достапни значајни безбедносни подобрувања и нови карактеристики.</translation>
+<translation id="421369550622382712">Откријте одлични апликации, игри, наставки и теми за Chromium.</translation>
+<translation id="4216212958613226427">Овој јазик се користи за приказ на корисничкиот интерфејс на Chromium</translation>
+<translation id="4230135487732243613">Да се поврзат вашите податоци на Chromium со оваа сметка?</translation>
+<translation id="4271805377592243930">Добијте помош за Chromium</translation>
+<translation id="4285930937574705105">Инсталирањето не успеа поради неназначена грешка. Ако Chromium моментално работи, затворете го и обидете се повторно.</translation>
+<translation id="4407044323746248786">Сепак да се излезе од Chromium?</translation>
+<translation id="4415566066719264597">Остави го Chromium да работи во заднина</translation>
+<translation id="4423735387467980091">Приспособи го и контролирај го Chromium</translation>
+<translation id="4567424176335768812">Најавени сте како <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Сега може да пристапувате кон вашите обележувачи, историја и други поставки на сите најавени уреди.</translation>
+<translation id="459535195905078186">Апликации на Chromium</translation>
+<translation id="4621240073146040695">Речиси ажурирано! Рестартирајте го Chromium за да се заврши ажурирањето.</translation>
+<translation id="4677944499843243528">Изгледа дека друг процес на Chromium го користи профилот (<ph name="PROCESS_ID" />) на друг компјутер (<ph name="HOST_NAME" />). Chromium го заклучи профилот за да не се оштети. Доколку сте сигурни дека други процеси не го користат овој профил, може да го отклучите и повторно да го стартувате Chromium.</translation>
+<translation id="469338717132742108">Добијте помош за Chromium OS</translation>
+<translation id="4708774505295300557">Некој претходно се најави на Chromium од овој компјутер како <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Создајте нов корисник на Chromium за да ги чувате информациите одделно.</translation>
+<translation id="4746050847053251315">Сепак да се напушти Chromium?</translation>
+<translation id="4748217263233248895">Тукушто применивме посебно безбедносно ажурирање за Chromium. Рестартирајте сега и ќе ви ги вратиме картичките.</translation>
+<translation id="479167709087336770">Услугава ја користи истата проверка на правопис што се користи и во „Пребарување на Google“. Текстот што ќе го напишете во прелистувачот се испраќа до Google. Ваквото однесување може да го смените во поставки во секое време.</translation>
+<translation id="4888717733111232871">Дојдовно правило за Chromium да дозволи mDNS сообраќај.</translation>
+<translation id="4943838377383847465">Chromium е во заднински режим.</translation>
+<translation id="4987820182225656817">Гостите може да го користат Chromium без оставање никакви траги зад нив.</translation>
+<translation id="4994636714258228724">Додај се себеси на Chromium</translation>
+<translation id="5277894862589591112">За да се применат измените, рестартирајте го Chromium</translation>
+<translation id="5358375970380395591">Се пријавувате со управувана сметка и му давате контрола на администраторот над вашиот профил на Chromium. Вашите податоци на Chromium, како на пример ваши апликации, обележувачи, историја, лозинки и други поставки ќе бидат трајно поврзани со <ph name="USER_NAME" />. Може да ги бришете овие податоци преку информациската табла со сметки на Google, но нема да може да ги поврзувате овие податоци со друга сметка. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="5386450000063123300">Chromium се ажурира (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="538767207339317086">Дозволете најавување на Chromium</translation>
+<translation id="5398878173008909840">Достапна е нова верзија на Chromium.</translation>
+<translation id="5416696090975899932">Chromium не може да прикаже преглед на печатење кога недостасува вградениот прегледувач на PDF.</translation>
+<translation id="5427571867875391349">Поставете го Chromium за стандарден прелистувач</translation>
+<translation id="5438241569118040789"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Beta</translation>
+<translation id="5479196819031988440">ОС на Chromium не може да ја отвори страницава.</translation>
+<translation id="5480860683791598150">На Chromium му треба пристап до вашата локација за да ја сподели со сајтов</translation>
+<translation id="549669000822060376">Почекајте додека Chromium ги инсталира последните системски ажурирања.</translation>
+<translation id="5623402015214259806">{0,plural, =0{Достапно е ажурирање за Chromium}=1{Достапно е ажурирање за Chromium}one{Достапно е ажурирање за Chromium веќе # ден}other{Достапно е ажурирање за Chromium веќе # дена}}</translation>
+<translation id="5631814766731275228">Име и слика на Chromium</translation>
+<translation id="5634636535844844681">Chromium бара Windows 7 или понова верзија.</translation>
+<translation id="5653831366781983928">Рестартирајте го Chromium сега</translation>
+<translation id="5698481217667032250">Прикажи го Chromium на овој јазик</translation>
+<translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
+<translation id="5862307444128926510">Добре дојдовте во Chromium</translation>
+<translation id="5895138241574237353">Рестартирај</translation>
+<translation id="5987687638152509985">Ажурирајте го Chromium за да започнете со синхронизирање</translation>
+<translation id="6013050204643758987">Chromium OS е овозможен од дополнителен <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />софтвер со отворен код<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />, како и <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux (Бета)<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" />.</translation>
+<translation id="6055895534982063517">Достапна е нова верзија на Chromium и побрза е од кога било.</translation>
+<translation id="6063093106622310249">&amp;Отвори во Chromium</translation>
+<translation id="6072279588547424923"><ph name="EXTENSION_NAME" /> беше додадена на Chromium</translation>
+<translation id="608189560609172163">Chromium не може да ги синхронизира вашите податоци поради грешка во пријавувањето.</translation>
+<translation id="6096348254544841612">Приспособете го и контролирајте го Chromium. Достапно е ажурирање.</translation>
+<translation id="6120345080069858279">Chromium ќе ја зачува лозинкава во вашата сметка на Google. Не мора да ја запомните.</translation>
+<translation id="6129621093834146363">Датотеката <ph name="FILE_NAME" /> е опасна, па затоа Chromium ја блокираше.</translation>
+<translation id="6212496753309875659">Овој компјутер веќе има најнова верзија на Chromium. Доколку софтверот не работи, деинсталирајте го Chromium и обидете се повторно.</translation>
+<translation id="6219195342503754812">{0,plural, =0{Chromium ќе се рестартира сега}=1{Chromium ќе се рестартира по 1 секунда}one{Chromium ќе се рестартира по # секунда}other{Chromium ќе се рестартира по # секунди}}</translation>
+<translation id="6248213926982192922">Постави го Chromium за стандарден прелистувач</translation>
+<translation id="6268381023930128611">Ќе се одјавите од Chromium?</translation>
+<translation id="6295779123002464101">Датотеката <ph name="FILE_NAME" /> може да биде опасна, па затоа Chromium ја блокираше.</translation>
+<translation id="6309712487085796862">Chromium ја користи камерата.</translation>
+<translation id="6333502561965082103">Во тек е друга операција на Chromium. Обидете се повторно подоцна.</translation>
+<translation id="6334986366598267305">Сега е полесно да го користите Chromium со вашата сметка на Google и на споделени компјутери.</translation>
+<translation id="6373523479360886564">Дали сте сигурни дека сакате да го деинсталирате Chromium?</translation>
+<translation id="6400072781405947421">Chromium може да не функционира правилно затоа што веќе не е поддржан на Mac OS X 10.9.</translation>
+<translation id="6403826409255603130">Chromium е веб-прелистувач што активира веб-страници и апликации со неверојатна брзина. Тој е брз, стабилен и лесно се користи. Побезбедно прелистувајте на веб со вградената заштита на Chromium од кражба на идентитет и злонамерен софтвер.</translation>
+<translation id="6434250628340475518">Систем Chromium OS</translation>
+<translation id="6457450909262716557">{SECONDS,plural, =1{Chromium ќе се рестартира за 1 секунда}one{Chromium ќе се рестартира за # секунда}other{Chromium ќе се рестартира за # секунди}}</translation>
+<translation id="6475912303565314141">Тоа исто така контролира која страница ќе се прикаже кога го стартувате Chromium.</translation>
+<translation id="6510925080656968729">Деинсталирај Chromium</translation>
+<translation id="6570579332384693436">За поправка на печатните грешки, Chromium го испраќа текстот што го пишувате во текстуалните полиња до Google</translation>
+<translation id="6598877126913850652">Одете во поставките за известувања на Chromium</translation>
+<translation id="6676384891291319759">Пристап до интернет</translation>
+<translation id="6717134281241384636">Вашиот профил не може да се користи бидејќи тој е од понова верзија на Chromium.
+
+Некои функции може да бидат недостапни. Наведете друг директориум на профил или користете понова верзија на Chromium.</translation>
+<translation id="6734080038664603509">Ажурирај го &amp;Chromium</translation>
+<translation id="6734291798041940871">Chromium веќе е инсталиран за сите корисници на вашиот компјутер.</translation>
+<translation id="6847869444787758381">Chromium ве известува дали вашите лозинки се компромитирани</translation>
+<translation id="6857782730669500492">Chromium - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="6863361426438995919">Google Pay (копирана во Chromium)</translation>
+<translation id="6868056391275687737">Се извршуваат други примероци на Chromium. За да ажурирате, затворете ги.</translation>
+<translation id="6893813176749746474">Chromium се ажурираше, но не сте го употребиле најмалку 30 дена.</translation>
+<translation id="6964305034639999644">Отвори го линкот во инко&amp;гнито прозорец на Chromium</translation>
+<translation id="6990124437352146030">На Chromium му треба дозвола за да пристапи до микрофонот за сајтов</translation>
+<translation id="705851970750939768">Ажурирај го Chromium</translation>
+<translation id="7066436765290594559">Chromium OS не можеше да ги синхронизира вашите податоци. Ажурирајте ја пристапната фраза за Синхронизација.</translation>
+<translation id="7067091210845072982">Ако сликата нема корисен опис, Chromium ќе се обиде да ви обезбеди опис. За да се создаваат описи, сликите се испраќаат до Google.</translation>
+<translation id="7196312274710523067">Не можеше да се стартува Chromium. Обидете се повторно.</translation>
+<translation id="7205698830395646142">Сокриј во мени на Chromium</translation>
+<translation id="7223968959479464213">Управник со задачи - Chromium</translation>
+<translation id="731644333568559921">Ажурирај &amp;Chromium OS</translation>
+<translation id="731795002583552498">Се ажурира Chromium</translation>
+<translation id="7318036098707714271">Вашата датотека со претпочитани вредности е оштетена или неважечка.
+
+Chromium не може да ги обнови вашите поставки.</translation>
+<translation id="7337881442233988129">Chromium</translation>
+<translation id="7339898014177206373">Нов прозорец</translation>
+<translation id="734373864078049451">Вашите веб, обележувачи и други работи на Chromium живеат тука.</translation>
+<translation id="7349591376906416160">Системскиот администратор го конфигурирал Chromium да отвора <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> за пристап до <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" />.</translation>
+<translation id="7448255348454382571">Рестартирајте го Chromium OS</translation>
+<translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Dev</translation>
+<translation id="7451052299415159299">На Chromium му треба дозвола за да пристапи до камерата за сајтов</translation>
+<translation id="7483335560992089831">Не може да се инсталира истата верзија на Chromium што работи во моментов. Затворете го Chromium и обидете се повторно.</translation>
+<translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{Chromium ќе се рестартира по 1 минута}one{Chromium ќе се рестартира по # минута}other{Chromium ќе се рестартира по # минути}}</translation>
+<translation id="7549178288319965365">За Chromium OS</translation>
+<translation id="7561906087460245826">Избриши ги и податоците од Chromium (<ph name="URL" />)</translation>
+<translation id="7585853947355360626">Ако некоја поставка не се прикажува на страницава, погледнете во <ph name="LINK_BEGIN" />
+    поставките за Chromium OS<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="761356813943268536">Chromium ги користи фотоапаратот и микрофонот.</translation>
+<translation id="7617377681829253106">Chromium е подобрен</translation>
+<translation id="7686590090926151193">Chromium не е вашиот стандарден прелистувач</translation>
+<translation id="7689606757190482937">Синхронизирајте го и персонализирајте го Chromium на сите ваши уреди</translation>
+<translation id="7729447699958282447">Chromium не можеше да ги синхронизира вашите податоци затоа што Синхронизација не е достапна на вашиот домен.</translation>
+<translation id="7745317241717453663">Ова ќе ги избрише податоците од прелистувањето од уредов. За да ги вратите вашите податоци подоцна, најавете се на Chromium како <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="7747138024166251722">Инсталаторот не можеше да создаде привремен директориум. Проверете дали има доволно празен простор и дозвола за инсталирање на софтверот.</translation>
+<translation id="7773960292263897147">Предупредување: Chromium не може да ги спречи екстензиите да ја снимаат вашата историја на прелистување. За да ја оневозможите оваа екстензија во режим инкогнито, поништете го изборот на оваа опција.</translation>
+<translation id="7790626492778995050"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Canary</translation>
+<translation id="7827169012280634081">Избришете ги колачињата и податоците за сајтовите кога ќе го напуштите Chromium</translation>
+<translation id="7867198900892795913">Chromium не може да се ажурира на најновата верзија и поради тоа ги пропуштате новите функции и безбедносни поправки.</translation>
+<translation id="7898472181347242998">За да видите дали уредот ви е ажуриран, одете на <ph name="LINK_BEGIN" />Поставки за Chromium OS<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="7937630085815544518">Бевте најавени на Chromium како <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Користете ја истата сметка за повторно да се најавите.</translation>
+<translation id="7975919845073681630">Ова е второстепена инсталација на Chromium и затоа не може да биде стандарден прелистувач.</translation>
+<translation id="7979877361127045932">Сокриј во мени на Chromium</translation>
+<translation id="8013436988911883588">Ако Chromium има пристап, тогаш и веб-сајтовите ќе може да ви бараат пристап.</translation>
+<translation id="81770708095080097">Датотекава е опасна, па затоа Chromium ја блокираше.</translation>
+<translation id="8248265253516264921">Ако сликата нема корисен опис, Chromium ќе се обиде да ви обезбеди опис. За да се создаваат описи, сликите се испраќаат до Google. Ова може да го исклучите во „Поставки“ во секое време.</translation>
+<translation id="8290862415967981663">Датотекава може да биде опасна, па затоа Chromium ја блокираше.</translation>
+<translation id="8330519371938183845">Најавете се за да го синхронизирате и персонализирате Chromium на сите ваши уреди</translation>
+<translation id="8340674089072921962"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> претходно користеше Chromium</translation>
+<translation id="8417404458978023919">{0,plural, =1{Рестартирајте го Chromium во рок од еден ден}one{Рестартирајте го Chromium во рок од # ден}other{Рестартирајте го Chromium во рок од # дена}}</translation>
+<translation id="8453117565092476964">Архивата на инсталаторот е оштетена или невалидна. Преземете го Chromium повторно.</translation>
+<translation id="8493179195440786826">Chromium е застарен</translation>
+<translation id="8586442755830160949">Авторско право <ph name="YEAR" /> на Авторите на Chromium. Сите права се задржани.</translation>
+<translation id="8619360774459241877">Се стартува Chromium…</translation>
+<translation id="8621669128220841554">Инсталирањето не успеа поради неназначена грешка. Преземете го Chromium повторно.</translation>
+<translation id="8682540261359803721">Ако некоја поставка не се прикажува на страницава, погледнете во <ph name="LINK_BEGIN" />
+    поставките за прелистувачот Chromium<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="8697124171261953979">Контролира и која страница се прикажува кога го стартувате Chromium или ако пребарувате од лентата за адреси.</translation>
+<translation id="8704119203788522458">Ова е вашиот Chromium</translation>
+<translation id="8739167630197873875">Ги бришете колачињата кога ќе го напуштите Chromium. За да продолжите со синхронизирање, променете го ова на <ph name="COOKIE_SETTINGS_LINK" />.</translation>
+<translation id="8748383401829947534">Затворете ги сите примероци на Chromium.</translation>
+<translation id="8796602469536043152">На Chromium му треба дозвола за да пристапи до камерата и микрофонот за сајтов</translation>
+<translation id="8803635938069941624">Услови на Chromium OS</translation>
+<translation id="8821041990367117597">Chromium не може да ги синхронизира вашите податоци бидејќи вашите информации за пријавување на сметката се застарени.</translation>
+<translation id="8862326446509486874">Немате соодветни права за инсталирање на системско ниво. Обидете се да го извршите инсталаторот повторно како администратор.</translation>
+<translation id="8897323336392112261">Контролира и која страница се прикажува кога ќе стартувате Chromium или ако кликнете на копчето Дома.</translation>
+<translation id="8907580949721785412">Chromium се обидува да прикаже лозинки. Внесете ја својата лозинка за Windows за да го овозможите тоа.</translation>
+<translation id="8941642502866065432">Не може да се ажурира Chromium</translation>
+<translation id="8974095189086268230">Chromium OS е овозможен со дополнителен <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />софтвер со отворен код<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />.</translation>
+<translation id="9019929317751753759">За Chromium да биде побезбеден, ја оневозможивме следнава екстензија што не е наведена во <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> и може да е додадена без ваше знаење.</translation>
+<translation id="9022552996538154597">Најавете се на Chromium</translation>
+<translation id="9089354809943900324">Chromium е застарен</translation>
+<translation id="9093206154853821181">{0,plural, =1{Chromium ќе се рестартира по еден час}one{Chromium ќе се рестартира по # час}other{Chromium ќе се рестартира по # часа}}</translation>
+<translation id="91086099826398415">Отвори го линкот во нова &amp;картичка на Chromium</translation>
+<translation id="911206726377975832">Да се избришат ли и вашите податоци од пребарувањата?</translation>
+<translation id="9158494823179993217">Администраторот на системот го конфигурирал Chromium да отвора друг прелистувач за пристап до <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" />.</translation>
+<translation id="9190841055450128916">Chromium (mDNS-In)</translation>
+<translation id="93478295209880648">Chromium може да не функционира правилно затоа што веќе не е поддржан на Windows XP или Windows Vista</translation>
+<translation id="95514773681268843"><ph name="DOMAIN" /> бара да ги прочитате и да ги прифатите следните Услови на користење пред да го користите уредот. Условите не ги прошируваат, менуваат или ограничуваат Условите на ОС Chromium.</translation>
+<translation id="985602178874221306">Автори на Chromium</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ml.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ml.xtb
index 8df99bc571b..5d362bddfa0 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ml.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ml.xtb
@@ -33,7 +33,6 @@
 <translation id="2560420686485554789">ഫയലുകൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ Chromium-ത്തിന് സ്റ്റോറേജ് ആക്‌സസ് ആവശ്യമാണ്</translation>
 <translation id="2572494885440352020">Chromium ഹെൽപ്പർ</translation>
 <translation id="2587578672395088481">അപ്‌ഡേറ്റ് ബാധകമാക്കാൻ Chromium OS പുനരാരംഭിക്കേണ്ടതുണ്ട്.</translation>
-<translation id="2647554856022461007">നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസിംഗ് അനുഭവം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ Chromium വെബ്‌ സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാനിടയുണ്ട്. വേണമെങ്കിൽ ഈ സേവനങ്ങൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാം. <ph name="BEGIN_LINK" />കൂടുതലറിയുക<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2648074677641340862">ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിനിടെ ഒരു ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം പിശക് സംഭവിച്ചു. Chromium വീണ്ടും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക.</translation>
 <translation id="2711502716910134313">Chromium ടാബ്</translation>
 <translation id="2718390899429598676">അധിക സുരക്ഷക്കായി, Chromium നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ എന്‍‌ക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യും.</translation>
@@ -61,7 +60,6 @@
 <translation id="3340978935015468852">ക്രമീകരണങ്ങൾ</translation>
 <translation id="3474745554856756813">ഇത് ഈ ഉപകരണത്തിൽ നിന്നും <ph name="ITEMS_COUNT" /> ഇനങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കും. പിന്നീട് നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ വീണ്ടെടുക്കാൻ, <ph name="USER_EMAIL" /> എന്നയാളായി Chromium-ത്തിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക.</translation>
 <translation id="3509308970982693815">എല്ലാ Chromium വിൻഡോകളും അടച്ചതിനുശേഷം വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</translation>
-<translation id="352783484088404971">Chromium-ൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്യുക...</translation>
 <translation id="3575459661164320785">നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ ദോഷകരമായ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറുണ്ട്. നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസർ വീണ്ടും സാധാരണ രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ, Chromium-ന് ഇത് നീക്കം ചെയ്യാനും ക്രമീകരണം പുനഃസ്ഥാപിക്കാനും വിപുലീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാനുമാവും.</translation>
 <translation id="358997566136285270">Chromium ലോഗോ</translation>
 <translation id="3639635944603682591">ഈ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് ഈ വ്യക്തിയുടെ ബ്രൗസിംഗ് ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കും. ഡാറ്റ വീണ്ടെടുക്കാൻ, <ph name="USER_EMAIL" /> എന്നതായി Chromium-ത്തിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക.</translation>
@@ -86,7 +84,6 @@
 <translation id="4567424176335768812">നിങ്ങൾ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ആയി സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു. സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളിലും ബുക്ക്‌മാർക്കുകളും ചരിത്രവും മറ്റ് ക്രമീകരണങ്ങളും ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കാകും.</translation>
 <translation id="459535195905078186">Chromium അപ്ലിക്കേഷനുകൾ</translation>
 <translation id="4621240073146040695">എകദേശം അപ്‌‌ടുഡേറ്റാണ്! അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യൽ പൂർത്തിയാക്കാൻ Chromium വീണ്ടും ആരംഭിക്കുക.</translation>
-<translation id="4661006601577405669">ഭാവിയിലെ Chromium പതിപ്പുകൾ സ്വയമേവ ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യും.</translation>
 <translation id="4677944499843243528">മറ്റൊരു കമ്പ്യൂട്ടറിൽ (<ph name="HOST_NAME" />) മറ്റൊരു Chromium പ്രോസസ് (<ph name="PROCESS_ID" />) പ്രൊഫൈൽ ഉപയോഗിക്കുന്നതുപോലെ തോന്നുന്നു. Chromium പ്രൊഫൈൽ ലോക്കുചെയ്‌തതിനാൽ ഇത് കേടാകുകയില്ല. മറ്റ് പ്രോസസുകളൊന്നും ഈ പ്രൊഫൈൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാണെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് പ്രൊഫൈൽ അൺലോക്ക് ചെയ്‌ത് Chromium വീണ്ടും സമാരംഭിക്കാം.</translation>
 <translation id="469338717132742108">Chromium OS ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള സഹായം തേടുക</translation>
 <translation id="4708774505295300557">ഈ കമ്പ്യൂട്ടറിലെ Chromium-ത്തിൽ മുമ്പ് മറ്റാരോ <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> എന്നയാളായി സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ പ്രത്യേകം വേർതിരിച്ച് സൂക്ഷിക്കാൻ പുതിയ Chromium ഉപയോക്താവിനെ സൃഷ്‌ടിക്കുക.</translation>
@@ -112,7 +109,6 @@
 <translation id="5631814766731275228">Chromium പേരും ചിത്രവും</translation>
 <translation id="5634636535844844681">Chromium-ത്തിന് Windows 7 അല്ലെങ്കിൽ അതിനുശേഷമുള്ള പതിപ്പ് ആവശ്യമാണ്.</translation>
 <translation id="5653831366781983928">Chromium ഇപ്പോൾ റീസ്‌റ്റാർട്ട് ചെയ്യുക</translation>
-<translation id="5680901439334282664">Chromium-ലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="5698481217667032250">ഈ ഭാഷയിൽ Chromium പ്രദർശിപ്പിക്കുക</translation>
 <translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
 <translation id="5862307444128926510">Chromium-ത്തിലേക്ക് സ്വാഗതം</translation>
@@ -175,7 +171,6 @@
 <translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Dev</translation>
 <translation id="7451052299415159299">ഈ സൈറ്റിനായി, Chromium-ത്തിന് നിങ്ങളുടെ ക്യാമറ ആക്‌സസ് ചെയ്യാനുള്ള അനുമതി ആവശ്യമാണ്</translation>
 <translation id="7483335560992089831">നിലവിൽ പ്രവർത്തിച്ചുക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന Chromium-ത്തിന്റെ സമാന പതിപ്പ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. Chromium അവസാനിപ്പിച്ചതിന് ശേഷം വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</translation>
-<translation id="751093125041325477">ഭാവിയിലെ Chromium പതിപ്പുകൾ സ്വയമേവ ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യും. ഈ ഡൗൺലോഡ് പൂർത്തിയാകുമ്പോൾ, Chromium പുനരാരംഭിക്കുകയും തുടർന്ന്, നിങ്ങൾക്ക് മുന്നോട്ട് പോവുകയും ചെയ്യാം.</translation>
 <translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{ഒരു മിനിറ്റിൽ Chromium വീണ്ടും സമാരംഭിക്കും}other{# മിനിറ്റിൽ Chromium വീണ്ടും സമാരംഭിക്കും}}</translation>
 <translation id="7549178288319965365">Chromium OS-നെക്കുറിച്ച്</translation>
 <translation id="7561906087460245826">Chromium-ൽ നിന്നും ഡാറ്റ മായ്ക്കുക (<ph name="URL" />)</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_mn.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_mn.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..f9485b21480
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_mn.xtb
@@ -0,0 +1,227 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="mn">
+<translation id="1065672644894730302">Таны хүсэлтийг уншиж чадахгүй байна. 
+
+Зарим үйлдлүүд нь боломжгүй байж магадгүй бөгөөд сонголтонд хийсэн өөрчлөлтүүд хадгалагдахгүй.</translation>
+<translation id="1104942323762546749">Chromium таны нууц үгийг экспортлох хүсэлтэй байна. Үүнийг зөвшөөрч байгаа бол Windows-н нууц үгээ оруулна уу.</translation>
+<translation id="1115445892567829615">Chromium таны өгөгдлийг синхрончлох боломжгүй байна. Синхрончлолын нууц үгнүүдээ шинэчилнэ үү.</translation>
+<translation id="113122355610423240">Chromium таны өгөгдмөл хөтөч</translation>
+<translation id="1185134272377778587">Chromium-ийн тухай</translation>
+<translation id="1396446129537741364">Chromium нь нууц үгийг үзүүлэхээр ачаалж байна.</translation>
+<translation id="1414495520565016063">Та Chromium руу нэвтэрсэн байна!</translation>
+<translation id="151962892725702025">Chromium-ийн үйлдлийн систем нь таны датаг синхрончлох боломжгүй байна. Учир нь таны домайнд Синх хийх боломжгүй.</translation>
+<translation id="1524282610922162960">Chromium-н таб хуваалцах</translation>
+<translation id="1607715478322902680">{COUNT,plural, =0{Шинэчлэлтийг хэрэгжүүлэхийн тулд Chromium-г дахин ачаалахыг таны администратор танаас шаардаж байна}=1{Шинэчлэлтийг хэрэгжүүлэхийн тулд Chromium-г дахин ачаалахыг таны администратор танаас шаардаж байна. Таны нууцлалтай цонхыг дахин нээхгүй.}other{Шинэчлэлтийг хэрэгжүүлэхийн тулд Chromium-г дахин ачаалахыг таны администратор танаас шаардаж байна. Таны # нууцлалтай цонхыг дахин нээхгүй.}}</translation>
+<translation id="1708666629004767631">Chromium-ийн шинэ, илүү аюулгүй хувилбар боломжтой байна.</translation>
+<translation id="1774152462503052664">Chromium-ыг арын орчинд ажиллуулах</translation>
+<translation id="1779356040007214683">Chromium аюулгүй байдлыг нэмэгдүүлэхийн тулд бид <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" />-ны жагсаалтад байхгүй бөгөөд танд мэдэгдэлгүйгээр нэмэгдсэн байж болзошгүй зарим өргөтгөлүүдийг идэвхгүй болгосон.</translation>
+<translation id="1808667845054772817">Chromium-ыг дахин суулгах</translation>
+<translation id="1881322772814446296">Та удирдлагатай бүртгэл рүү нэвтрэн орсноор түүний админд нь өөрийн Chromium-ын хувийн мэдээллийг удирдах эрхийг олгож байна гэсэн үг юм. Таны Chromium-ын мэдээлэл, аппликейшн, хайлтын жагсаалт, түүх, нууц үг болон бусад тохиргоонууд <ph name="USER_NAME" /> руу нэгдэх болно. Та энэ мэдээллийг Google-ийн Хяналтын самбарыг ашиглан устгаж болох хэдий ч энэ мэдээллийг өөр данс руу нэгтгэж чадахгүй. Та одоо байгаа Chromium-ын мэдээллийг тусад нь хадгалахын тулд шинэ хувийн мэдээлэл үүсгэж болно. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="1911763535808217981">Үүнийг унтрааснаар та Gmail зэрэг Google-н сайтуудад Chromium-д нэвтрэлгүйгээр нэвтэрч болно</translation>
+<translation id="1929939181775079593">Chromium ажиллахгүй байна. Дахин эхлүүлэх үү?</translation>
+<translation id="1966382378801805537">Chromium нь өгөгдмөл хөтчийг тодорхойлох эсвэл тохируулах боломжгүй</translation>
+<translation id="2008474315282236005">Энэ нь төхөөрөмжөөс 1 зүйл устгана. Өгөгдлөө дараа сэргээхийн тулд Chromium-д <ph name="USER_EMAIL" />-р нэвтэрнэ үү.</translation>
+<translation id="2119636228670142020">Chromium OS-ын тухай</translation>
+<translation id="2241627712206172106">Хэрэв та компьютероо дундаа ашиглаж байгаа бол таны найз нөхөд, гэр бүл  тусдаа хайлт хийж,  өөрсдийн хүссэнээрээ Chromium-ыг тохируулж болно.</translation>
+<translation id="2347108572062610441">Энэ өргөтгөл нь таныг Chromium эхлүүлэх үед хуудас дээр харуулах зүйлийг өөрчилсөн.</translation>
+<translation id="2396765026452590966">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" өргөтгөл нь таныг Chromium эхлүүлэх үед хуудасны харуулах зүйлийг өөрчилсөн.</translation>
+<translation id="2483889755041906834">Chromium-д</translation>
+<translation id="2485422356828889247">Устгах</translation>
+<translation id="2527042973354814951"><ph name="PLUGIN_NAME" />-г идэвхжүүлэхийн тулд Chromium-г дахин эхлүүлнэ үү</translation>
+<translation id="2535480412977113886">Таны бүртгэлийн мэдээлэл хэтэрхий хуучирсан байгаа учраас Chromium OS-аас таны өгөгдлийг sync хийж чадсангүй.</translation>
+<translation id="2560420686485554789">Файл татахын тулд Chromium-д сангийн хандалт шаардлагатай</translation>
+<translation id="2572494885440352020">Chromium-ийн туслагч</translation>
+<translation id="2587578672395088481">Шинэчлэлтийг хэрэгжүүлэхийн тулд Chromium үйлдлийн системийг дахин эхлүүлнэ үү.</translation>
+<translation id="2648074677641340862">Суулгалтын явцад үйлдлийн системийн алдаа гарлаа. Chromium-ыг дахин татаж авна уу.</translation>
+<translation id="2711502716910134313">Chromium чихтэй хуудас</translation>
+<translation id="2718390899429598676">Таны аюулгүй байдлыг сайжруулахын тулд Chromium таны өгөгдлийг шифрлэх болно.</translation>
+<translation id="2770231113462710648">Стандарт вэб хөтчийг дараах руу өөрчил:</translation>
+<translation id="2799223571221894425">Дахин эхлүүлэх</translation>
+<translation id="2838154144102149890">Шинэчлэхийн тулд Chromium-г энэ компьютер дээр ажиллуулахаа зогсоох шаардлагатай. Энэ нь энэ компьютерт нэвтэрсэн бусад хэрэглэгчийг хадгалаагүй өөрчлөлтөө алдахад хүргэж болзошгүй.</translation>
+<translation id="2847479871509788944">Chromium-аас устгах ...</translation>
+<translation id="2886012850691518054">Заавал биш:  Хэрэглээний статистик мэдээ болон алдаа ослын тайланг автоматаар Google рүү илгээж, Chromium-ыг улам сайжруулахад тусална уу.</translation>
+<translation id="2910007522516064972">Chromium-ын тухай</translation>
+<translation id="2977470724722393594">Chromium-г шинэчилсэн байна</translation>
+<translation id="3032787606318309379">Chromium-д өгөгдөл нэмэх нь ...</translation>
+<translation id="3068515742935458733">Алдаа ослын тайлан болон <ph name="UMA_LINK" />-ыг Google рүү илгээх замаар Chromium-ыг улам сайжруулахад тусална уу.</translation>
+<translation id="3103660991484857065">Програм суулгагч нь архивыг задалж үл чадсан тул Chromium-г дахин татаж авна уу.</translation>
+<translation id="3130323860337406239">Chromium нь таны микрофоныг ашиглаж байна.</translation>
+<translation id="3155163173539279776">Chromium-г дахин эхлүүлэх</translation>
+<translation id="3179665906251668410">Холбоосыг Chromium-н нууцлалтай цонхонд нээх</translation>
+<translation id="3190315855212034486">Chromium-д гамтал гарлаа. Дахин эхлүүлэх үү?</translation>
+<translation id="3229526316128325841">Chromium таны төхөөрөмжийг экспортлох хүсэлтэй байна.</translation>
+<translation id="3258596308407688501">Chromium нь өөрийн өгөгдлийн сан руу уншуулж бас бичиж чадахгүй байна: <ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
+<translation id="328888136576916638">Google-ийн API түлхүүр байхгүй байна. Chromium-ийн зарим функц идэвхгүй болно.</translation>
+<translation id="3296368748942286671">Chromium-ийг хаахад ард байгаа програмуудыг ажиллуулсан хэвээр бай.</translation>
+<translation id="331951419404882060">Нэвтэрэхэд алдаа гарсны улмаас Chromium OS таны датаг синхрончилж чадсангүй.</translation>
+<translation id="3340978935015468852">Тохиргоонууд</translation>
+<translation id="3474745554856756813">Энэ нь төхөөрөмжөөс <ph name="ITEMS_COUNT" /> зүйл устгана. Өгөгдлөө дараа сэргээхийн тулд Chromium-д <ph name="USER_EMAIL" />-р нэвтэрнэ үү.</translation>
+<translation id="3509308970982693815">Chromium-н бүх цонхыг хаасны дараагаар дахин хандана уу.</translation>
+<translation id="3575459661164320785">Таны компьютер дээр аюултай программ хангамж байна. Chromium таны хөтчийн ажиллагааг дахин хэвийн болгохын тулд үүнийг устгах, таны тохиргоог сэргээх болон өргөтгөлүүдийг идэвхгүй болгох боломжтой.</translation>
+<translation id="358997566136285270">Chromium лого</translation>
+<translation id="3639635944603682591">Энэ хэрэглэгчийн хөтчийн өгөгдлийг энэ төхөөрөмжөөс устгана. Өгөгдлийг сэргээхийн тулд Chromium-д <ph name="USER_EMAIL" />-р нэвтэрнэ үү.</translation>
+<translation id="364817392622123556">{COUNT,plural, =0{Chromium-н шинэ шинэчлэлт боломжтой байгаа бөгөөд таныг дахин ачаалах үед түүнийг хэрэгжүүлэх болно.}=1{Chromium-н шинэ шинэчлэлт боломжтой байгаа бөгөөд таныг дахин ачаалах үед түүнийг хэрэгжүүлэх болно. Таны нууцлалтай цонхыг дахин нээхгүй.}other{Chromium-н шинэ шинэчлэлт боломжтой байгаа бөгөөд таныг дахин ачаалах үед түүнийг хэрэгжүүлэх болно. Таны # нууцлалтай цонхыг дахин нээхгүй.}}</translation>
+<translation id="370962675267501463">{COUNT,plural, =0{Энэ шинэчлэлтийг хэрэгжүүлэхийн тулд Chromium-г дахин ачаалахыг таны администратор танаас хүсэж байна}=1{Энэ шинэчлэлтийг хэрэгжүүлэхийн тулд Chromium-г дахин ачаалахыг таны администратор танаас хүсэж байна. Таны нууцлалтай цонхыг дахин нээхгүй.}other{Энэ шинэчлэлтийг хэрэгжүүлэхийн тулд Chromium-г дахин ачаалахыг таны администратор танаас хүсэж байна. Таны # нууцлалтай цонхыг дахин нээхгүй.}}</translation>
+<translation id="3713809861844741608">Холбоосыг шинэ Chromium болон чихтэй хуудсанд нээх</translation>
+<translation id="3728336900324680424">Chromium хаяг оруулах хэсэгт зөвлөмж харуулахын тулд таны Драйвт хандах болно</translation>
+<translation id="378917192836375108">Chromium танд вэб сайтад байгаа дугаар дээр дараад Skype-тай дуудлага хийх боломжийг олгоно.</translation>
+<translation id="3848258323044014972"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium</translation>
+<translation id="388648406173476553">Chromium-г өөрчилж, хянана уу. Та ямар нэг зүйлд анхаарлаа хандуулах шаардлагатай байна. Дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахын тулд товшино уу.</translation>
+<translation id="3889543394854987837">Chromium-г нээх мөн хөтөчийг ашиглаж эхлэхийн тулд өөрийн нэр дээр дарна уу.</translation>
+<translation id="4036079820698952681"><ph name="BEGIN_LINK" />Одоогийн тохиргоог<ph name="END_LINK" /> мэдэгдэж Chromium-г сайжруулахад тусална уу</translation>
+<translation id="4050175100176540509">Хамгийн сүүлийн хувилбар дээр аюулгүй байдлын чухал сайжруулалт болон шинэ функцийг санал болгож байна.</translation>
+<translation id="421369550622382712">Chromium-д зориулсан гайхалтай апп, тоглоом, өргөтгөл болон дэлгэцийн зургуудыг олж сонирхоорой.</translation>
+<translation id="4216212958613226427">Энэ хэлийг Chromium UI-г харуулахад ашигладаг</translation>
+<translation id="4230135487732243613">Та өөрийн Chromium өгөгдлийг энэ хаягтай холбох хүсэлтэй байна уу?</translation>
+<translation id="4271805377592243930">Chromium-с тусламж авах</translation>
+<translation id="4285930937574705105">Гэнэтийн асуудлаас болж суулгах ажиллагаа амжилтгүй боллоо. Хэрвээ Chromium яг одоо ажиллаж байгаа бол хаагаад дахин оролдож үзнэ үү.</translation>
+<translation id="4407044323746248786">Ямар ч байсан Chromium-с гарах уу?</translation>
+<translation id="4415566066719264597">Chromium-г цаана ажиллуулахыг зөвшөөрөх</translation>
+<translation id="4423735387467980091">Chromium-ыг гүйцэтгэх ба хянах</translation>
+<translation id="4567424176335768812">Та <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ингэж нэвтэрсэн байна. Одоо та өөрийн нэвтэрсэн бүх төхөөрөмжүүд дээрээ хайлтын жагсаалт, түүх болон бусад тохиргоонууд руугаа нэвтэрч болно.</translation>
+<translation id="459535195905078186">Chromium App</translation>
+<translation id="4621240073146040695">Удахгүй шинэчилж дууслаа! Chromium-н шинэчлэлийг дуусгахын тулд дахин ачаалж эхлүүлнэ үү.</translation>
+<translation id="4677944499843243528">Хувийн мэдээллийг (<ph name="HOST_NAME" />) өөр компьютер дээр өөр Chromium үйлдэлд (<ph name="PROCESS_ID" />) ашиглаж байна гэж харагдаж байна. Chromium-аас хувийн мэдээллийг түгжсэн байгаа учраас үүнийг өөр зүйлд ашиглах боломжгүй юм. Хэрэв та өөр ямар ч үйлдэлд энэ хувийн мэдээллийг ашиглахгүй байгаа гэдэгт та итгэлтэй байгаа бол хувийн мэдээллээ цоожилж Chromium-ыг дахин эхлүүлж болно.</translation>
+<translation id="469338717132742108">Chromium үйлдлийн системээс тусламж авах</translation>
+<translation id="4708774505295300557">Хэн нэгэн энэ компьютерт <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> бүртгэлээр Chromium-д нэвтэрсэн байна. Мэдээллээ тусад нь хадгалахын тулд Chromium-н шинэ хэрэглэгч үүсгэнэ үү.</translation>
+<translation id="4746050847053251315">Ямар ч байсан Chromium-г орхих уу?</translation>
+<translation id="4748217263233248895">Chromium-н аюулгүй байдлын тусгай шинэчлэлт хийгдэж дууслаа. Одоо дахин эхлүүлнэ үү. Бид таны табыг сэргээх болно.</translation>
+<translation id="479167709087336770">Энэ нь Google хайлтад ашигладаг зөв бичгийн ижил алдаа шалгагчийг ашигладаг. Таны хөтчид бичсэн текстийг Google-д илгээдэг. Та энэ ажиллах төлөвийг хүссэн үедээ тохиргоонд өөрчилж болно</translation>
+<translation id="4888717733111232871">MDNS урсгалыг зөвшөөрөхийн тулд Chromium-д зориулсан хөндлөнгийн дүрэм.</translation>
+<translation id="4943838377383847465">Chromium нь суурь горимд байна.</translation>
+<translation id="4987820182225656817">Зочид Chromium-ийг ашигласнаар хамгийн сүүлийн үеийн мэдээллийг авна.</translation>
+<translation id="4994636714258228724">Өөрийгөө Chromium руу нэмэх</translation>
+<translation id="5277894862589591112">Өөрчлөлтөө хэрэгжүүлэхийн тулд Chromium-г дахин ажиллуулна уу</translation>
+<translation id="5358375970380395591">Та удирдан ажиллаж буй хаягт нэвтэрч байгаагаас гадна таны Chromium профайлыг хянах эрхийг системийн ажилтанд шилжүүлж байна. Таны апп, хавчуурга, түүх, нууц үг болон бусад тохиргоо гэх мэт таны Chromium өгөгдлийг <ph name="USER_NAME" />-тэй холбох болно. Та энэхүү өгөгдлийг Google Accounts Dashboard-р дамжуулан устгах боломжтой боловч та энэхүү өгөгдлийн өөр хаягтай холбох боломжгүй байна. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="5386450000063123300">Chromium-г шинэчилж байна (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="538767207339317086">Chromium-д нэвтрэхийг зөвшөөрөх</translation>
+<translation id="5398878173008909840">Ашиглах боломжтой Chromium-ийн шинэ хувилбар байна.</translation>
+<translation id="5416696090975899932">Суурилуулсан PDF харагч байхгүй тохиолдолд Chromium хэвлэх байдлаар урьдчилан харуулах боломжгүй.</translation>
+<translation id="5427571867875391349">Chromium-ыг өөрийн анхдагч вэб хөтөч болгон тохируулах</translation>
+<translation id="5438241569118040789"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Бета</translation>
+<translation id="5479196819031988440">Chromium үйлдлийн систем энэ хуудсыг нээх боломжгүй.</translation>
+<translation id="5480860683791598150">Таны байршлыг энэ сайттай хуваалцахын тулд Chromium-д таны байршилд хандах зөвшөөрөл шаардлагатай</translation>
+<translation id="549669000822060376">Chromium нь хамгийн сүүлийн үеийн системийн шинэчлэлтүүдийг суулгаж байгаа тул түр хүлээнэ үү.</translation>
+<translation id="5623402015214259806">{0,plural, =0{Chromium-н шинэчлэлт боломжтой байна}=1{Chromium-н шинэчлэлт боломжтой байна}other{Chromium-н шинэчлэлт # хоногийн турш боломжтой байсаар байна}}</translation>
+<translation id="5631814766731275228">Chromium-н нэр болон зураг</translation>
+<translation id="5634636535844844681">Chromium-д Windows 7 болон үүнээс дээших хувилбарууд шаардлагатай.</translation>
+<translation id="5653831366781983928">Chromium-г одоо дахин эхлүүлнэ үү</translation>
+<translation id="5698481217667032250">Chromium-г энэ хэлээр харуулах</translation>
+<translation id="5820394555380036790">Chromium-н үйлдлийн систем</translation>
+<translation id="5862307444128926510">Chromium-д тавтай морил</translation>
+<translation id="5895138241574237353">Дахин асаах</translation>
+<translation id="5987687638152509985">Синкийг эхлүүлэхийн тулд Chromium-г шинэчлэх</translation>
+<translation id="6013050204643758987">Chromium OS нь <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />нээлттэй эхийн нэмэлт програм хангамж<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> болох <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux (Бэта)<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" />-н тусламжтайгаар боломжтой болсон.</translation>
+<translation id="6055895534982063517">Chromium-ийн шинэ хувилбар боломжтой байна. Хэзээ хэзээнээс ч хурдан.</translation>
+<translation id="6063093106622310249">&amp;Chromium-д нээх</translation>
+<translation id="6072279588547424923"><ph name="EXTENSION_NAME" />-г Chromium-д нэмсэн</translation>
+<translation id="608189560609172163">Chromium нь нэвтрэх хэсэгт гарсан алдаатай холбоотойгоор таны өгөгдлийн тохиргоог хийж чадсангүй.</translation>
+<translation id="6096348254544841612">Chromium-г тохируулж, хянана уу. Шинэчлэх боломжтой.</translation>
+<translation id="6120345080069858279">Chromium энэ нууц үгийг таны Google Бүртгэлд хадгалах тул та үүнийг санах шаардлагагүй.</translation>
+<translation id="6129621093834146363"><ph name="FILE_NAME" /> аюултай тул үүнийг Chromium блок хийсэн.</translation>
+<translation id="6212496753309875659">Энэ компьютерт Chromium-ийн хамгийн сүүлийн үеийн хувилбар байна. Хэрэв програм ажиллахгүй байвал Chromium-ийг устгаад, дахин суурьлуулж үзнэ үү.</translation>
+<translation id="6219195342503754812">{0,plural, =0{Chromium-г одоо дахин ажиллуулна}=1{Chromium-г 1 секундийн дотор дахин ажиллуулна}other{Chromium-г # секундийн дотор дахин ажиллуулна}}</translation>
+<translation id="6248213926982192922">Chromium-ыг анхдагч вэб хөтөч болгох</translation>
+<translation id="6268381023930128611">Chromium-с гарах уу?</translation>
+<translation id="6295779123002464101"><ph name="FILE_NAME" /> аюултай байж болзошгүй тул үүнийг Chromium блок хийсэн.</translation>
+<translation id="6309712487085796862">Chromium таны камерыг ашиглаж байна.</translation>
+<translation id="6333502561965082103">Chromium-д өөр үйл ажиллагаа явагдаж байна. Дараа дахин оролдоно уу.</translation>
+<translation id="6334986366598267305">Одоо та Google хаягаа ашиглан мөн өөр бусад компьютер дээр Chromium-г ашиглахад хялбар боллоо.</translation>
+<translation id="6373523479360886564">Та Chromium-ыг устгахыг хүсэж байгаадаа итгэлтэй байна уу?</translation>
+<translation id="6400072781405947421">Chromium-г Mac үйлдлийн систем X 10.9-д дэмжихээ больсон тул буруу ажиллаж болзошгүй.</translation>
+<translation id="6403826409255603130">Chromium бол вэб хуудсууд болон аппликейшнуудыг цахилгааны хурдаар ажиллуулдаг вэб хөтөч юм. Энэ нь хурдан, найдвартай мөн хэрэглэхэд хялбар. Chromium-д бий болгосон хорт вирус болон фишингийн хамгаалалтыг ашиглан вэбээр илүү аюулгүй хайлт хийгээрэй.</translation>
+<translation id="6434250628340475518">Chromium OS Систем</translation>
+<translation id="6457450909262716557">{SECONDS,plural, =1{Chromium 1 секундийн дараа дахин эхэлнэ}other{Chromium # секундийн дараа дахин эхэлнэ}}</translation>
+<translation id="6475912303565314141">Энэ нь мөн таныг Chromium-ыг эхлүүлж байх үед гарч ирсэн хуудсыг хянадаг.</translation>
+<translation id="6510925080656968729">Chromium-ийг устгах</translation>
+<translation id="6570579332384693436">Зөв бичгийн алдааг засахын тулд Chromium таны текстийн талбарт бичсэн текстийг Google-д илгээдэг</translation>
+<translation id="6598877126913850652">Chromium-н мэдэгдлийн тохиргоо руу очих</translation>
+<translation id="6676384891291319759">Интернэтэд нэвтрэх</translation>
+<translation id="6717134281241384636">Таны профайлыг ашиглах боломжгүй байна. Учир нь энэ Chromium-ийн шинэ хувилбараас ирсэн байна.
+
+Зарим функц ажиллахгүй байж болно. профайлын өөр зааварчилгааг тодорхойлж өгөх эсвэл Chromium-ийн шинэ хувилбарыг ашиглана уу.</translation>
+<translation id="6734080038664603509">Chromium-ийг шинэчлэх</translation>
+<translation id="6734291798041940871">Chromium-г таны компьютерийн бүх хэрэглэгчид суулгасан байна.</translation>
+<translation id="6847869444787758381">Хэрэв таны нууц үг алдагдсан байвал Chromium танд мэдэгдэнэ</translation>
+<translation id="6857782730669500492">Chromium - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="6863361426438995919">Google Pay (Chromium-д хуулсан)</translation>
+<translation id="6868056391275687737">Chromium-н бусад хуулбар ажиллаж байна. Шинэчлэхийн тулд тэдгээрийг хаана уу.</translation>
+<translation id="6893813176749746474">Chromium нь шинэчлэгдсэн байгаа хэдий ч та үүнийг доод тал нь 30 хоногийн турш ашиглаагүй байна.</translation>
+<translation id="6964305034639999644">Холбоосыг Chromium-н нууцлалтай цонхонд нээх</translation>
+<translation id="6990124437352146030">Энэ сайтыг ашиглахын тулд Chromium-д таны микрофонд хандах зөвшөөрөл шаардлагатай</translation>
+<translation id="705851970750939768">Chromium-г шинэчлэх</translation>
+<translation id="7066436765290594559">Chromium OS нь таны өгөгдлийг sync хийж чадсангүй. Sync-ын нэвтрэх хэллэгээ шинэчилнэ үү.</translation>
+<translation id="7067091210845072982">Хэрэв зурагт хэрэгтэй тайлбар байхгүй бол Chromium танд тайлбар өгөхөөр оролдох болно. Тайлбар үүсгэхийн тулд зургийг Google-д илгээнэ.</translation>
+<translation id="7196312274710523067">Chromium-г эхлүүлж чадсангүй. Дахин оролдоно уу.</translation>
+<translation id="7205698830395646142">Chromium цэсэнд нуух</translation>
+<translation id="7223968959479464213">Бодлогын менежер - Chromium</translation>
+<translation id="731644333568559921">Шинэчлэлт &amp; Chromium үйлдлийн систем</translation>
+<translation id="731795002583552498">Chromium-г шинэчилж байна</translation>
+<translation id="7318036098707714271">Таны тохиргоо файл алдаатай эсвэл хүчин төгөлдөр бус байна. Chromium таны тохиргоог сэргээх боломжгүй байна.</translation>
+<translation id="7337881442233988129">Chromium</translation>
+<translation id="7339898014177206373">Шинэ цонх</translation>
+<translation id="734373864078049451">Таны вэб хуудас, хавчуурга, болон бусад Chromium-ийн зүйлс энд байдаг.</translation>
+<translation id="7349591376906416160">Таны системийн админ Chromium-г<ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" />-д хандахын тулд <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" />-г нээхээр тохируулсан байна.</translation>
+<translation id="7448255348454382571">Chromium OS-г дахин эхлүүлэх</translation>
+<translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Дев</translation>
+<translation id="7451052299415159299">Энэ сайтыг ашиглахын тулд Chromium-д таны камерт хандах зөвшөөрөл шаардлагатай</translation>
+<translation id="7483335560992089831">Одоо ажиллаж байгаа Chromium-ын ижил хувилбарыг суулгаж чадахгүй байна. Chromium-аа хаагаад дахин оролдоно уу.</translation>
+<translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{Chromium-г 1 минутын дотор дахин ажиллуулна}other{Chromium-г # минутын дотор дахин ажиллуулна}}</translation>
+<translation id="7549178288319965365">Chromium үйлдлийн системийн тухай</translation>
+<translation id="7561906087460245826">Chromium-н (<ph name="URL" />) өгөгдлийг мөн адил устгах</translation>
+<translation id="7585853947355360626">Хэрэв энэ хуудсан дээр тохиргоог харуулахгүй байгаа бол <ph name="LINK_BEGIN" />
+      Chromium үйлдлийн системийнхээ тохиргоо<ph name="LINK_END" /> дотроос хайна уу</translation>
+<translation id="761356813943268536">Chromium нь таны камер болон микрофоныг ашиглаж байна.</translation>
+<translation id="7617377681829253106">Chromium сайжирлаа</translation>
+<translation id="7686590090926151193">Chromium таны өгөгдмөл хөтөч биш юм</translation>
+<translation id="7689606757190482937">Төхөөрөмжүүддээ Chromium-г синк хийж, хувийн болгох</translation>
+<translation id="7729447699958282447">Таны домэйн хаяг өгөгдөл суурьлуулах боломжгүй байгаа тул Chromium-д таны өгөгдлийг оруулах боломжгүй байгаа болно.</translation>
+<translation id="7745317241717453663">Энэ нь төхөөрөмжөөс таны хайлтын түүхийг устгана. Өгөгдлөө дараа сэргээхийн тулд Chromium-д <ph name="USER_EMAIL" />-р нэвтэрнэ үү.</translation>
+<translation id="7747138024166251722">Суулгагч нь түр зуурын хадгалалтын санг үүсгэж чадсангүй. Дискэнд сул зай байгаа эсэхийг мөн програм хангамж суулгах зөвшөөрлийг шалгана уу.</translation>
+<translation id="7773960292263897147">Анхааруулга: Chromium өргөтгөлүүдийг таны хайлтын түүхийг бичихээс хамгаалж чадахгүй. Энэ өргөтгөлийг нууцлалын горимд идэвхгүй болгохын тулд энэ сонголтыг цуцална уу.</translation>
+<translation id="7790626492778995050"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Канари</translation>
+<translation id="7827169012280634081">Таныг Chromium-с гарах үед күүки болон сайтын өгөгдлийг устгах</translation>
+<translation id="7867198900892795913">Chromium-г хамгийн сүүлийн хувилбарт шинэчлээгүй тул та шинэ онцлог болон аюулгүй байдлын засвар авах боломжгүй байна.</translation>
+<translation id="7898472181347242998">Таны төхөөрөмж шинэчлэгдсэн эсэхийг харахын тулд <ph name="LINK_BEGIN" />Chromium үйлдлийн системийн тохиргоо<ph name="LINK_END" /> руу очно уу</translation>
+<translation id="7937630085815544518">Та Chromium-д <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />-аар нэвтэрсэн байна. Нэвтрэхийн тулд ижил данс хэрэглэнэ үү.</translation>
+<translation id="7975919845073681630">Энэ нь Chromium-н хоёр дахь суулгалт тул таны өгөгдмөл хөтчөөр сонгох боломжгүй.</translation>
+<translation id="7979877361127045932">Chromium цэсэнд нуух</translation>
+<translation id="8013436988911883588">Chromium-д хандалт олгосны дараа вэб сайтууд таны хандалтыг асуух боломжтой болно.</translation>
+<translation id="81770708095080097">Энэ файл аюултай тул Chromium блоклосон байна.</translation>
+<translation id="8248265253516264921">Хэрэв зурагт хэрэгтэй тайлбар байхгүй бол Chromium танд тайлбар өгөхөөр оролдох болно. Тайлбар үүсгэхийн тулд зургийг Google-д илгээнэ. Та үүнийг хүссэн үедээ тохиргоонд унтрааж болно.</translation>
+<translation id="8290862415967981663">Энэ файл аюултай тул Chromium блоклосон байна.</translation>
+<translation id="8330519371938183845">Төхөөрөмжүүддээ Chromium-г синк хийж, хувийн болгохын тулд нэвтрэх</translation>
+<translation id="8340674089072921962"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> өмнө нь Chromium-г ашиглаж байсан</translation>
+<translation id="8417404458978023919">{0,plural, =1{Chromium-г 1 хоногийн дотор дахин ажиллуулна уу}other{Chromium-г # хоногийн дотор дахин ажиллуулна уу}}</translation>
+<translation id="8453117565092476964">Суулгагчийн архив устгагдсан эсвэл хүчингүй болсон байна. Chromium-ыг дахин татаж авна уу.</translation>
+<translation id="8493179195440786826">Chromium нь хуучирсан байна</translation>
+<translation id="8586442755830160949">Chromium-ийн зохиогчийн эрх <ph name="YEAR" />. Бүх эрхийг хуулиар хамгаалсан.</translation>
+<translation id="8619360774459241877">Chromium-г эхлүүлж байна...</translation>
+<translation id="8621669128220841554">Гэнэтийн алдаанаас болж суулгах ажиллагаа амжилтгүй боллоо. Chromium-ыг дахин татаж авна уу.</translation>
+<translation id="8682540261359803721">Хэрэв энэ хуудсан дээр тохиргоог харуулахгүй байгаа бол <ph name="LINK_BEGIN" />
+      Chromium хөтчийнхөө тохиргоо<ph name="LINK_END" /> дотроос хайна уу</translation>
+<translation id="8697124171261953979">Энэ нь мөн таныг Chromium-ыг эхлүүлж байх үед эсвэл Omnibox-аас хайлт хийж буй үед гарч ирдэг хуудсыг хянаж байдаг.</translation>
+<translation id="8704119203788522458">Энэ бол таны Chromium.</translation>
+<translation id="8739167630197873875">Та Chromium-с гарах үедээ күүкийг устгана. Синкийг үргэлжлүүлэхийн тулд <ph name="COOKIE_SETTINGS_LINK" />-г өөрчилнө үү.</translation>
+<translation id="8748383401829947534">Chromium-н бүх хуулбараас гарна уу.</translation>
+<translation id="8796602469536043152">Энэ сайтыг ашиглахын тулд Chromium-д таны камер болон микрофонд хандах зөвшөөрөл шаардлагатай</translation>
+<translation id="8803635938069941624">Chromium OS-ын нөхцлүүд</translation>
+<translation id="8821041990367117597">Таны нэвтрэх мэдээлэл хуучирсан учир Chromium таны датаг синхрончилж чадсангүй.</translation>
+<translation id="8862326446509486874">Танд системийн түвшинд суулгах зохих эрх байхгүй байна. Суулгагчийг админы хувиар дахин ажиллуулахыг оролдож үзнэ үү.</translation>
+<translation id="8897323336392112261">Энэ нь мөн таныг Chromium-ыг эхлүүлэх эсвэл Home товчлуурыг дарах үед гарч ирэх хуудсыг хянаж байдаг.</translation>
+<translation id="8907580949721785412">Chromium нь нууц үгийг харуулахыг оролдож байна. Үүнийг зөвшөөрөхөөр бол  Windows нууц үгээ бичнэ үү.</translation>
+<translation id="8941642502866065432">Chromium-г шинэчилж чадсангүй</translation>
+<translation id="8974095189086268230">Chromium OS-ыг нэмэлт <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" /> нээлттэй эхийн програм хангамжаар <ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> боломжтой болгосон байна.</translation>
+<translation id="9019929317751753759">Chromium-г илүү аюулгүй болгохын тулд <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> жагсаалтанд байхгүй, танд мэдэгдэлгүйгээр нэмэгдсэн байж болох дараах өргөтгөлийг идэвхгүй болголоо.</translation>
+<translation id="9022552996538154597">Chromium дансандаа нэвтрэх</translation>
+<translation id="9089354809943900324">Chromium хуучирсан байна</translation>
+<translation id="9093206154853821181">{0,plural, =1{Chromium-г 1 цагийн дотор дахин ажиллуулна}other{Chromium-г # цагийн дотор дахин ажиллуулна}}</translation>
+<translation id="91086099826398415">Холбоосыг шинэ Chromium болон чихтэй хуудсанд нээх</translation>
+<translation id="911206726377975832">Хайлтын мэдээллээ бас устгамаар байна уу?</translation>
+<translation id="9158494823179993217">Таны системийн админ Chromium-г<ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" />-д хандахын тулд өөр хөтөч нээхээр тохируулсан байна.</translation>
+<translation id="9190841055450128916">Chromium (mDNS-In)</translation>
+<translation id="93478295209880648">Windows XP болон Windows Vista нь цаашид Chromium-г дэмжихгүй тул буруу ажиллаж болзошгүй</translation>
+<translation id="95514773681268843"><ph name="DOMAIN" />-аас танаас энэ төхөөрөмжийг ашиглахаасаа өмнө дараах үйлчилгээний нөхцлийг уншиж, хүлээн зөвшөөрсөн байхыг шаардаж байна. Эдгээр нөхцлүүд нь Google Chrome OS нөхцлүүдийг өргөтгөж, өөрчилж бас хязгаарлахгүй.</translation>
+<translation id="985602178874221306">Chromium-ыг бүтээгчид</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_mr.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_mr.xtb
index c18d37cebe5..0a8a6bd4f0d 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_mr.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_mr.xtb
@@ -32,7 +32,6 @@
 <translation id="2560420686485554789">फायली डाउनलोड करण्यासाठी Chromium ला स्टोरेज ॲक्सेस हवा आहे</translation>
 <translation id="2572494885440352020">Chromium मदतनीस</translation>
 <translation id="2587578672395088481">अपडेट लागू करण्यासाठी Chromium OS रीस्टार्ट करणे आवश्यक आहे.</translation>
-<translation id="2647554856022461007">Chromium तुमचा ब्राउझिंग अनुभवात सुधारणा करण्यासाठी वेब सेवा वापरू शकते. तुमच्याकडे या सेवा बंद करण्याचा पर्याय आहे. <ph name="BEGIN_LINK" />अधिक जाणून घ्या<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2648074677641340862">स्‍थापनेदरम्‍यान ऑपरेटिंग सिस्टीम एरर आली. कृपया Chromium पुन्‍हा डाउनलोड करा.</translation>
 <translation id="2711502716910134313">Chromium टॅब</translation>
 <translation id="2718390899429598676">अतिरिक्त सुरक्षिततेसाठी, Chromium तुमचा डेटा एंक्रिप्ट करेल.</translation>
@@ -60,7 +59,6 @@
 <translation id="3340978935015468852">सेटिंग्ज</translation>
 <translation id="3474745554856756813">हे या डिव्‍हाइस मधून <ph name="ITEMS_COUNT" /> आयटम हटवेल. नंतर तुमचा डेटा पुनर्प्राप्त करण्‍यासाठी, Chromium मध्ये <ph name="USER_EMAIL" /> म्हणून साइन इन करा.</translation>
 <translation id="3509308970982693815">कृपया सर्व Chromium विंडो बंद करा आणि पुन्‍हा प्रयत्‍न करा.</translation>
-<translation id="352783484088404971">Chromium मधून काढून टाका...</translation>
 <translation id="3575459661164320785">तुमच्या काँप्युटरवर हानिकारक सॉफ्टवेअर आहे. Chromium ते काढून टाकून तुमचा ब्राउझर पुन्हा नीट चालावा यासाठी तुमच्या सेटिंग्ज रिस्टोअर आणि एक्स्टेंशन बंद करू शकते.</translation>
 <translation id="358997566136285270">Chromium लोगो</translation>
 <translation id="3639635944603682591">या व्यक्तीचा ब्राउझिंग डेटा या डिव्हाइसवरून हटवला जाईल. डेटा रीकव्हर करण्यासाठी, Chromium वर <ph name="USER_EMAIL" /> म्हणून साइन इन करा.</translation>
@@ -85,7 +83,6 @@
 <translation id="4567424176335768812">तुम्ही <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> म्हणून साइन इन केले आहे. आता तुम्ही तुमच्या सर्व साइन इन केलेल्या डिव्हाइसवरील तुमच्या बुकमार्क, इतिहास आणि अन्य सेटिंग्ज ॲक्सेस करू शकता.</translation>
 <translation id="459535195905078186">Chromium Apps</translation>
 <translation id="4621240073146040695">अद्ययावत करणे जवळजवळ पूर्ण झाले! अपडेट करणे समाप्त करण्यासाठी Chromium रीलाँच करा.</translation>
-<translation id="4661006601577405669">Chromium च्या भविष्यातील आवृत्त्या आपोआप इंस्टॉल केल्या जातील.</translation>
 <translation id="4677944499843243528">प्रोफाइल दुसर्‍या कॉंप्युटरवरील (<ph name="HOST_NAME" />) दुसर्‍या Chromium प्रक्रियेद्वारे (<ph name="PROCESS_ID" />) वापरले जात असल्याचे दिसते. प्रोफाइल लॉक होऊ नये यासाठी Chromium ने ती लॉक केली आहे. कोणतीही अन्य प्रक्रिया हे प्रोफाइल वापरत नाही याची तुम्हाला खात्री असल्यास, तुम्ही प्रोफाइल अनलॉक करू शकता आणि Chromium पुन्हा एकदा लॉंच करू शकता.</translation>
 <translation id="469338717132742108">Chromium OS सह मदत मिळवा</translation>
 <translation id="4708774505295300557">कोणीतरी यापूर्वी या कॉंप्युटरवरील Chromium मध्ये <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> म्हणून साइन इन केले. कृपया तुमची माहिती स्वतंत्र ठेवण्यासाठी एक नवीन Chromium वापरकर्ता तयार करा.</translation>
@@ -111,7 +108,6 @@
 <translation id="5631814766731275228">Chromium नाव आणि फोटो</translation>
 <translation id="5634636535844844681">Chromium साठी Windows 7 किंवा नंतरची आवृत्ती आवश्यक आहे.</translation>
 <translation id="5653831366781983928">कृपया आता Chromium रीस्टार्ट करा</translation>
-<translation id="5680901439334282664">Chromium वर साइन इन करा</translation>
 <translation id="5698481217667032250">Chromium या भाषेत डिस्प्ले करा</translation>
 <translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
 <translation id="5862307444128926510">Chromium वर तुमचे स्‍वागत आहे</translation>
@@ -174,7 +170,6 @@ Chromium तुमची सेटिंग्ज रिकव्हर कर�
 <translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium डेव्हलपर</translation>
 <translation id="7451052299415159299">या साइटसाठी Chromium ला तुमचा कॅमेरा ॲक्सेस करण्याची परवानगी हवी आहे</translation>
 <translation id="7483335560992089831">सध्‍या चालू असलेल्‍या सारख्याच Chromium आवृत्तीची स्‍थापना होऊ शकत नाही. कृपया Chromium बंद करा आणि पुन्‍हा प्रयत्‍न करा.</translation>
-<translation id="751093125041325477">Chromium च्या भविष्यातील आवृत्त्या आपोआप इंस्टॉल केल्या जातील. हे डाउनलोड पूर्ण होईल तेव्हा Chromium रीस्टार्ट होईल आणि तुम्ही ते पुन्हा वापरू शकाल.</translation>
 <translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{Chromium एका मिनिटामध्ये पुन्हा लॉंच होईल}other{Chromium # मिनिटांमध्ये पुन्हा लाँच होईल}}</translation>
 <translation id="7549178288319965365">Chromium OS बद्दल</translation>
 <translation id="7561906087460245826">तसेच Chromium (<ph name="URL" />) वरील डेटा साफ करा</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ms.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ms.xtb
index 5dd1d5beb4b..39d6a93ca30 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ms.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ms.xtb
@@ -31,7 +31,6 @@
 <translation id="2560420686485554789">Chromium memerlukan akses storan untuk memuat turun fail</translation>
 <translation id="2572494885440352020">Pembantu Chromium</translation>
 <translation id="2587578672395088481">Chromium OS perlu dimulakan semula untuk melaksanakan kemas kini.</translation>
-<translation id="2647554856022461007">Chromium boleh menggunakan perkhidmatan web untuk meningkatkan pengalaman penyemakan imbas anda. Anda boleh memilih untuk melumpuhkan perkhidmatan ini. <ph name="BEGIN_LINK" />Ketahui lebih lanjut<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2648074677641340862">Ralat sistem pengendalian berlaku semasa pemasangan. Sila muat turun Chromium semula.</translation>
 <translation id="2711502716910134313">Tab Chromium</translation>
 <translation id="2718390899429598676">Untuk keselamatan tambahan, Chromium akan menyulitkan data anda.</translation>
@@ -59,7 +58,6 @@
 <translation id="3340978935015468852">tetapan</translation>
 <translation id="3474745554856756813">Tindakan ini akan memadamkan <ph name="ITEMS_COUNT" /> item daripada peranti ini. Untuk mendapatkan kembali data anda kemudian, log masuk ke Chromium sebagai <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3509308970982693815">Sila tutup semua tetingkap Chromium dan cuba lagi.</translation>
-<translation id="352783484088404971">Alih Keluar Daripada Chromium...</translation>
 <translation id="3575459661164320785">Terdapat perisian yang berbahaya pada komputer anda. Chromium boleh mengalih keluar perisian tersebut, memulihkan tetapan anda dan melumpuhkan sambungan supaya penyemak imbas anda dapat berfungsi seperti biasa semula.</translation>
 <translation id="358997566136285270">Logo Chromium</translation>
 <translation id="3639635944603682591">Data semakan imbas orang ini akan dipadamkan daripada peranti ini. Untuk memulihkan data itu, log masuk ke Chromium sebagai <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
@@ -84,7 +82,6 @@
 <translation id="4567424176335768812">Anda telah log masuk sebagai <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Sekarang anda boleh mengakses penanda halaman, sejarah dan tetapan anda yang lain pada semua peranti yang anda gunakan untuk log masuk.</translation>
 <translation id="459535195905078186">Apl Chromium</translation>
 <translation id="4621240073146040695">Hampir terkini! Lancarkan semula Chromium untuk menyelesaikan kemas kini.</translation>
-<translation id="4661006601577405669">Versi Chromium pada masa hadapan akan dipasang secara automatik.</translation>
 <translation id="4677944499843243528">Nampaknya profil digunakan oleh proses Chromium lain (<ph name="PROCESS_ID" />) pada komputer lain (<ph name="HOST_NAME" />). Chromium telah mengunci profil supaya profil tidak rosak. Jika anda pasti tiada proses lain yang menggunakan profil ini, anda boleh membuka profil dan melancarkan semula Chromium.</translation>
 <translation id="469338717132742108">Dapatkan bantuan berkenaan Chromium OS</translation>
 <translation id="4708774505295300557">Sebelum ini, seseorang telah log masuk ke Chromium pada komputer ini sebagai <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Sila buat pengguna Chromium baharu untuk mengasingkan maklumat anda.</translation>
@@ -110,7 +107,6 @@
 <translation id="5631814766731275228">Nama dan gambar Chromium</translation>
 <translation id="5634636535844844681">Chromium memerlukan Windows 7 atau lebih tinggi.</translation>
 <translation id="5653831366781983928">Sila mulakan semula Chromium sekarang</translation>
-<translation id="5680901439334282664">log masuk ke Chromium</translation>
 <translation id="5698481217667032250">Paparkan Chromium dalam bahasa ini</translation>
 <translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
 <translation id="5862307444128926510">Selamat datang ke Chromium</translation>
@@ -173,7 +169,6 @@ Chromium tidak dapat mengembalikan tetapan anda.</translation>
 <translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Dev</translation>
 <translation id="7451052299415159299">Chromium memerlukan kebenaran untuk mengakses kamera anda bagi tapak ini</translation>
 <translation id="7483335560992089831">Tidak boleh memasang versi Chromium yang sama dengan yang sedang dijalankan. Sila tutup Chromium dan cuba lagi.</translation>
-<translation id="751093125041325477">Versi Chromium pada masa hadapan akan dipasang secara automatik. Apabila muat turun ini selesai, Chromium akan dimulakan semula dan anda sudah boleh menggunakannya.</translation>
 <translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{Chromium akan dilancarkan semula dalam masa seminit}other{Chromium akan dilancarkan semula dalam masa # minit}}</translation>
 <translation id="7549178288319965365">Mengenai Chromium OS</translation>
 <translation id="7561906087460245826">Kosongkan data daripada Chromium (<ph name="URL" />) juga</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_my.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_my.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..6035c1ab5ce
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_my.xtb
@@ -0,0 +1,233 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="my">
+<translation id="1065672644894730302">သင့်စိတ်ကြိုက်များ ဖတ်၍မရပါ။
+
+အချို့အင်္ဂရပ်များ မရရှိနိုင်ပါ၊ စိတ်ကြိုက်များသို့ ပြောင်းလဲခြင်းများ သိမ်းမည်မဟုတ်ပါ။</translation>
+<translation id="1104942323762546749">Chromium သည် သင်၏ စကားဝှက်များကို တင်ပို့လိုသည်။ ၎င်းကို ခွင့်ပြုရန် သင်၏ Windows စကားဝှက်ကို ထည့်ပါ။</translation>
+<translation id="1115445892567829615">Chromium က သင့် ဒေတာကို စင့်က် လုပ်မပေးနိုင်ခဲ့ပါ။ ကျေးဇူးပြုပြီး သင်၏ စင့်က် စကားစုဝှက်ကို မွမ်းမံပေးပါ။</translation>
+<translation id="113122355610423240">Chromium သည် သင်၏ မူရင်းဘရောင်ဇာဖြစ်သည်</translation>
+<translation id="1185134272377778587">Chromium အကြောင်း</translation>
+<translation id="1396446129537741364">Chromium က စကားဝှက်များကို ပြရန် ကြိုးစားနေသည်။</translation>
+<translation id="1414495520565016063">သင်သည် Chromium သို့ဝင်ရောက်ပြီးဖြစ်သည်!</translation>
+<translation id="151962892725702025">သင့် ဒိုမိန်း အတွက် စင့်က် မရရှိနိုင်သောကြောင့် Chromium OS သည် သင်၏ ဒေတာကို စင့်က် မလုပ်နိုင်ခဲ့ပါ။</translation>
+<translation id="1524282610922162960">Chromium တဘ် မျှဝေခြင်း</translation>
+<translation id="1607715478322902680">{COUNT,plural, =0{အပ်ဒိတ်ကို အသုံးပြုနိုင်ရန်အတွက် Chromium ကို ပြန်လည်စတင်ရန် သင်၏စီမံခန့်ခွဲသူက တောင်းဆိုထားပါသည်}=1{အပ်ဒိတ်ကို အသုံးပြုနိုင်ရန်အတွက် Chromium ကို ပြန်လည်စတင်ရန် သင်၏စီမံခန့်ခွဲသူက တောင်းဆိုထားပါသည်။ သင်၏ရုပ်ဖျက် ဝင်ဒိုးကို ပြန်ဖွင့်မည် မဟုတ်ပါ။}other{အပ်ဒိတ်ကို အသုံးပြုနိုင်ရန်အတွက် Chromium ကို ပြန်လည်စတင်ရန် သင်၏စီမံခန့်ခွဲသူက တောင်းဆိုထားပါသည်။ သင်၏ရုပ်ဖျက် ဝင်ဒိုး # ခုကို ပြန်ဖွင့်မည် မဟုတ်ပါ။}}</translation>
+<translation id="1708666629004767631">ပိုလုံခြုံသော Google Chrome ဗားရှင်း အသစ် ရနိုင်ပါသည်။</translation>
+<translation id="1774152462503052664">Chromium ကို နောက်ခံမှာ အလုပ်လုပ်ပါစေ</translation>
+<translation id="1779356040007214683">Chromium ပိုပြီး လုံခြုံစေရန် အတွက်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" />ထဲမှာ ဖေါ်ပြမထားသည့်၊ သင် မသိဘဲနှင့် ထည့်ပေးထားတာ ဖြစ်နိုင်သည့်၊ တိုးချဲ့မှု အချို့ကို ပိတ်ထားပါသည်။</translation>
+<translation id="1808667845054772817">Chromium ကို ပြန်လည်တပ်ဆင်ရန်</translation>
+<translation id="1881322772814446296">သင်သည်  စီမံကွပ်ကဲထားသည့် အကောင့် ထဲသို့ လက်မှတ် ထိုးဝင်နေကာ စီမံအုပ်ချုပ်သူအား
+ သင့် Chromium ပရိုဖိုင်ကို ထိန်းချုပ်ခွင့်ကို လွှဲပေးနေသည်။ သင်၏ အက်ပ်များ၊စာညှပ်များ၊ မှတ်တမ်း၊ စကားဝှက်များ၊ နှင့် အခြား ဆက်တင်များလို သင်၏ Chromium ဒေတာများမှာ <ph name="USER_NAME" /> သို့ ထာဝရ ချိတ်တွဲလျက် ရှိလာကြမည်။ သင်သည်  ဒီဒေတာကို Google အကောင့်များ ဒိုင်ခွက်မှ တစ်ဆင့် ဖျက်လို့ ရနိုင်သော်လည်း၊ သင်သည် ၎င်းဒေတာကို အခြား အကောင့်နှင့် ဆက်စပ်၍ မရနိုင်ပါ။ သင်သည် သင်၏ ရှိနေဆဲ Chromium ဒေတာကို ထားရှိရန် အတွက် ပရိုဖိုင် အသစ်ကို ဖန်တီးရန် ရွေးနိုင်ပါသည်။ ပိုမို လေ့လာရန်။ <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="1911763535808217981">၎င်းကိုပိတ်ခြင်းဖြင့် Chromium တွင် လက်မှတ်ထိုးမဝင်ဘဲ Gmail ကဲ့သို့ Google ဝဘ်ဆိုက်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်နိုင်ပါသည်</translation>
+<translation id="1929939181775079593">Chromium သည် မတုံ့ပြန်ပါ။ ယခု ပြန်ပြီး ဖွင့်တင်ရမလား?</translation>
+<translation id="1966382378801805537">Chromium သည် မူရင်းဘရောင်ဇာကို ဆုံးဖြတ်ပေးခြင်းသော်လည်းကောင်း သတ်မှတ်ခြင်းသော်လည်းကောင်း ပြုလုပ်၍မရပါ</translation>
+<translation id="2008474315282236005">၎င်းသည် ဤစက်ပစ္စည်းမှ အကြောင်းအရာ ၁ ခုကို ဖျက်လိုက်ပါမည်။ သင့်ဒေတာကို နောက်မှ ပြန်ယူရန် Chromium သို့ <ph name="USER_EMAIL" /> အဖြစ် လက်မှတ်ထိုးဝင်ပါ။</translation>
+<translation id="2119636228670142020">Chromium OS အကြောင်း</translation>
+<translation id="2241627712206172106">သင်သည် ကွန်ပျူတာကို မျှသုံးနေသည် ဆိုလျှင်၊ မိတ်ဆွေများ နှင့် မိသားစုသည် သီးခြားစီ ဝင်ကြည့်နိုင်ကြကာ သူတို့ စိတ်ကြိုက် ပုံစံဖြင့် Chromium ကို သတ်မှတ်ပေးနိုင်ကြသည်။</translation>
+<translation id="2347108572062610441">သင် Chromium အား စသုံးသောအခါ စာမျက်နှာမှ ပြသသည်များကို ဤတိုးချဲလိုင်းမှ ပြောင်းလဲခဲ့၏။</translation>
+<translation id="2396765026452590966">သင် Chromium အား စသုံးသောအခါ စာမျက်နှာမှ ပြသသည်ကို ဤ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" တိုးချဲလိုင်းမှ ပြောင်းလဲခဲ့၏။</translation>
+<translation id="2483889755041906834">Chromium တွင်</translation>
+<translation id="2485422356828889247">ဖြုတ်ရန်</translation>
+<translation id="2527042973354814951"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ကို ဖွင့်ရန် Chromium ကို ပြန်လည်စတင်ပါ</translation>
+<translation id="2535480412977113886">သင်၏ အကောင့် လက်မှတ်ထိုး ဝင်ရေး အသေးစိတ်များမှာ  ဟောင်းသွားကြပြီ ဖြစ်၍ Chromium OS သည် သင်၏ ဒေတာကို စင့်က် လုပ်မပေးနိုင်ခဲ့ပါ။</translation>
+<translation id="2560420686485554789">ဖိုင်များကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန်အတွက် Chromium သည် သိုလှောင်ခန်းကို သုံးခွင့်ရရန် လိုအပ်သည်</translation>
+<translation id="2572494885440352020">Chromium ကူညီပေးသူ</translation>
+<translation id="2587578672395088481">မွမ်းမံသည့်အဆင့် ပြီးဆုံးရန်အတွက် Chromium အိုအက်စ် (OS) ကို ပြန်စရန် လိုပါမည်။</translation>
+<translation id="2648074677641340862">တပ်ဆင်နေခိုက်မှာ လည်ပတ်မှု စနစ်ဆိုင်ရာ အမှား ကြုံခဲ့ရသည်။ ကျေးဇူးပြုပြီး Chromium ထပ်ပြီး ဒေါင်းလုဒ် လုပ်ယူပါ။</translation>
+<translation id="2711502716910134313">Chromium တဘ်</translation>
+<translation id="2718390899429598676">လုံခြုံမှု ပိုမိုရှိစေရန်၊ Chromium သည် သင့်ဒေတာအား လျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းမည် ဖြစ်၏။</translation>
+<translation id="2770231113462710648">ပုံသေ ဘရောင်ဇာအာ:</translation>
+<translation id="2799223571221894425">ပြန်လည်ဖွင့်တင်ရန်</translation>
+<translation id="2838154144102149890">အပ်ဒိတ်လုပ်ရန် ဤကွန်ပျူတာတွင် Chromium ကို ရပ်ထားရပါမည်။ ဤသို့ပြုလုပ်ခြင်းဖြင့် ဤကွန်ပျူတာသို့ အကောင့်ဝင်ထားသည့် အခြားအသုံးပြုသူများ၏ မသိမ်းရသေးသော အပြောင်းအလဲများ ဆုံးရှုံးနိုင်ပါသည်။</translation>
+<translation id="2847479871509788944">Chromium ထဲမှ ဖယ်ရှားရန်</translation>
+<translation id="2886012850691518054">လိုချင်မှ လုပ်ရန်: Google ထံသို့ သုံးစွဲမှု စာရင်းအင်းများ နှင့် ပျက်စီးမှု အစီရင်ခံစာများကို အလိုအလျောက် ပို့ပေးခြင်းဖြင့် Chromium ကို ပိုကောင်းလာအေင် ကူညီပေးပါ။</translation>
+<translation id="2910007522516064972">Chromium အကြောင်း</translation>
+<translation id="2977470724722393594">Chroumium ကို အပ်ဒိတ်လုပ်ထားပြီးပါပြီ</translation>
+<translation id="3032787606318309379">Chromium သို့ ထပ်ထည့်နေခြင်း...</translation>
+<translation id="3068515742935458733"><ph name="UMA_LINK" /> နှင့် ပျက်စီးမှု အစီရင်ခံချက်များကို Google သို့ပို့ခြင်းဖြင့် Chromium အားကူညီကာ ပိုမိုကောင်းမွန်စေပါ။</translation>
+<translation id="3103660991484857065">ထည့်သွင်းရန်လုပ်ဆောင်ရာတွင် ချုံ့ထားသောဖိုင်မှတ်တမ်းကို ပြန်ဖွင့်မပေးနိုင်ခဲ့ပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ Chromium ကို ထပ်ပြီး ဒေါင်းလုဒ် လုပ်ယူပါ။</translation>
+<translation id="3130323860337406239">Chromium သင်သည် သင်၏ မိုက်ခရိုဖုန်းကို သုံးနေသည်။</translation>
+<translation id="3155163173539279776">Chromium ကို အသစ်တစ်ဖန် ပြန်စရန်</translation>
+<translation id="3179665906251668410">Chromium ရုပ်ဖျက်ဝင်းဒိုးတွင် လင့်ခ်ကို ဖွင့်ခြင်း</translation>
+<translation id="3190315855212034486">ဝါး! Chromium ပျက်သွားပြီ။ ယခုပြန်စတင်မလား?</translation>
+<translation id="3229526316128325841">Chromium သည် သင်၏ စကားဝှက်များကို တင်ပို့လိုသည်။</translation>
+<translation id="3258596308407688501">Chromium သည် ၎င်း၏ဒေတာဒါရိုက်ထရီသို့ မဖတ်နိုင် မရေးနိုင်ပါ:
+
+<ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
+<translation id="328888136576916638">Google API သော့များ ရှာမရပါ။ Chromium ၏ အချို့ လုပ်ကိုင်နိုင်စွမ်းများ ပိတ်ခံကြရမည်။</translation>
+<translation id="3296368748942286671">Chromium ကို ပိတ်လိုက်သည့်အခါ နောက်ခံအက်ပ်များကို ဆက်လက် ဖွင့်ထားပါ။</translation>
+<translation id="331951419404882060">လက်မှတ်ထိုး ဝင်စဉ် အမှား တစ်ခုကြောင့် Chromium OS သည် သင်၏ ဒေတာကို စင့်က် လုပ်မပေးနိုင်ပါ။</translation>
+<translation id="3340978935015468852">ဆက်တင်များ</translation>
+<translation id="3474745554856756813">၎င်းသည် ဤစက်ပစ္စည်းမှ အကြောင်းအရာ <ph name="ITEMS_COUNT" /> ခုကို ဖျက်လိုက်ပါမည်။ သင့်ဒေတာကို နောက်မှ ပြန်ယူရန် Chromium သို့ <ph name="USER_EMAIL" /> အဖြစ် လက်မှတ်ထိုးဝင်ပါ။</translation>
+<translation id="3509308970982693815">ကျေးဇူးပြု၍ Chromium ၐင်းဒိုးများကို ပိတ်ပြီး ထပ်စမ်းပါ။</translation>
+<translation id="3575459661164320785">သင့်ကွန်ပျူတာတွင် အန္တရာယ်ရှိသောဆော့ဖ်ဝဲ ရှိနေသည်။ Chromium သည် ၎င်းကို ဖယ်ရှားခြင်း၊ သင်၏ ဆက်တင်များ ပြန်ယူခြင်းနှင့် ဘရောင်ဇာ ပုံမှန်အတိုင်း ပြန်လည်အသုံးပြုနိုင်ရန် နောက်ဆက်တွဲများ ပိတ်ခြင်းတို့ကို ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။</translation>
+<translation id="358997566136285270">Chromium လိုဂို</translation>
+<translation id="3639635944603682591">ဤပုဂ္ဂိုလ်၏ ကြည့်ရှုမှုဒေတာများကို ဤကိရိယာမှနေ၍ ဖျက်လိုက်ပါမည်။ ဒေတာကို ပြန်လည်ရယူရန် <ph name="USER_EMAIL" />အဖြစ် Chromium သို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ပါ။</translation>
+<translation id="364817392622123556">{COUNT,plural, =0{Chromium အတွက် အပ်ဒိတ်အသစ်ရနိုင်ပြီဖြစ်ပြီး ပြန်ဖွင့်လိုက်သည်နှင့် ထည့်သွင်းသွားပါမည်။}=1{Chromium အတွက် အပ်ဒိတ်အသစ်ရနိုင်ပြီဖြစ်ပြီး ပြန်ဖွင့်လိုက်သည်နှင့် ထည့်သွင်းသွားပါမည်။ သင်၏ရုပ်ဖျက် ဝင်ဒိုးကို ပြန်ဖွင့်မည် မဟုတ်ပါ။}other{Chromium အတွက် အပ်ဒိတ်အသစ်ရနိုင်ပြီဖြစ်ပြီး ပြန်ဖွင့်လိုက်သည်နှင့် ထည့်သွင်းသွားပါမည်။ သင်၏ရုပ်ဖျက် ဝင်ဒိုး # ခုကို ပြန်ဖွင့်မည် မဟုတ်ပါ။}}</translation>
+<translation id="370962675267501463">{COUNT,plural, =0{ဤအပ်ဒိတ်ကို အသုံးပြုနိုင်ရန်အတွက် Chromium ကို ပြန်လည်စတင်ရန် သင်၏စီမံခန့်ခွဲသူက တောင်းဆိုထားပါသည်}=1{ဤအပ်ဒိတ်ကို အသုံးပြုနိုင်ရန်အတွက် Chromium ကို ပြန်လည်စတင်ရန် သင်၏စီမံခန့်ခွဲသူက တောင်းဆိုထားပါသည်။ သင်၏ရုပ်ဖျက် ဝင်ဒိုးကို ပြန်ဖွင့်မည် မဟုတ်ပါ။}other{ဤအပ်ဒိတ်ကို အသုံးပြုနိုင်ရန်အတွက် Chromium ကို ပြန်လည်စတင်ရန် သင်၏စီမံခန့်ခွဲသူက တောင်းဆိုထားပါသည်။ သင်၏ရုပ်ဖျက် ဝင်ဒိုး # ခုကို ပြန်ဖွင့်မည် မဟုတ်ပါ။}}</translation>
+<translation id="3713809861844741608">Chromium တဘ်အသစ်တွင် လင့်ခ်ကို ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="3728336900324680424">လိပ်စာဘားတွင် အကြံပြုချက်များ ပေးနိုင်ရန် Chromium သည် သင်၏ Drive ကို အသုံးပြုသွားပါမည်</translation>
+<translation id="378917192836375108">Chromium က ဝဘ် ပေါ်မှ ဖုန်းနံပါတ်ကို ကလစ်ခြင်းဖြင့် ၎င်းကို Skype ဖြင့် ခေါ်ဆို ပေနိုင်ပါသည်!</translation>
+<translation id="3848258323044014972"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium</translation>
+<translation id="388648406173476553">Chromium ကို စိတ်ကြိုက်ပြုပြင်ထိန်းချုပ်ပါ။ သင် ဆောင်ရွက်စရာ ရှိသည် - အသေးစိတ်အတွက် နှိပ်ပါ။</translation>
+<translation id="3889543394854987837">Chromium အားဖွင့်ရန် သင့်အမည်ကို နှိပ်ကာ စတင်အသုံးပြုပါ။</translation>
+<translation id="4036079820698952681"><ph name="BEGIN_LINK" />လက်ရှိဆက်တင်များ<ph name="END_LINK" />ကို အစီရင်ခံပေးခြင်းအားဖြင့် Chromium ပိုကောင်းလာအောင် ကူညီပေးပါ</translation>
+<translation id="4050175100176540509">အရေးကြီးလုံခြုံရေးဆိုင်ရာဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုများနှင့် အင်္ဂါရပ် အသစ်များအား နောက်ဆုံးပေါ် ဗားရှင်းဖြင့် ရရှိနိုင်ပါသည်။</translation>
+<translation id="421369550622382712">Chromium အတွက် ကောင်းသော အက်ပ် များ၊ ဂိမ်းများ၊ တိုးချဲ့လိုင်းများနှင့် အပြင်အဆင်များအား ရှာဖွေလေ့လာပါ။</translation>
+<translation id="4216212958613226427">Chromium UI ပြသရန် ဤဘာသာစကားကို အသုံးပြုထားသည်</translation>
+<translation id="4230135487732243613">သင့် Chromium ဒေတာအား ဤအကောင့်နှင့် ချိတ်မလား?</translation>
+<translation id="4271805377592243930">Chromium အကူအညီရယူရန်</translation>
+<translation id="4285930937574705105">မသိရသည့် အမှားတစ်ခုကြောင့် တပ်ဆင်မှု မအေင်မြင်ခဲ့ပါ။ Chromium သည် လောလောဆယ်မှာ အလုပ်လုပ်နေလျှင်၊ ကျေးဇူးပြုပြီး ၎င်းကို ပိတ်လိုက်ကာ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="4407044323746248786">မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ Chromium မှ ထွက်လိုပါသလား။</translation>
+<translation id="4415566066719264597">Chromium ကို နောက်ခံတွင် ဖွင့်ခွင့်ပေးပါ</translation>
+<translation id="4423735387467980091">Chromium ကို စိတ်ကြိုက် ပြုပြင်ရန် နှင့် ထိန်းချုပ်ရန်</translation>
+<translation id="4567424176335768812">သင်သည် <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> အဖြစ် လက်မှတ်ထိုး ဝင်ထားသည်။ သင်သည် ယခုတော့ သင် လက်မှတ်ထိုး ဝင်ထားသည့် ကိရိယာ အားလုံးတို့မှာ သင်၏ စာညှပ်များ၊ မှတ်တမ်း၊ နှင့် အခြား ဆက်တင်များကို ရယူသုံးနိုင်ပါပြီ။</translation>
+<translation id="459535195905078186">Chromium အက်ပ်များ</translation>
+<translation id="4621240073146040695">အပ်ဒိတ်ပြီးရန် အနည်းငယ်သာလိုပါသည်။ အပ်ဒိတ်လုပ်ခြင်းကို အဆုံးသတ်ရန် Chromium ကို ပြန်ဖွင့်ပါ။</translation>
+<translation id="4677944499843243528">ပရိုဖိုင်ကို အခြား ကွန်ပျူတာ <ph name="HOST_NAME" /> ထဲက (<ph name="PROCESS_ID" />) အခြား Chromium လုပ်ငန်းစဉ် တစ်ခုက သုံးနေပုံရသည်။   ထိုပရိုဖိုင် ပျက်စီး မသွားစေချင်ငှါ Chromium သည် ၎င်းကို ပိတ်ဆို့လိုက်သည်။ သင့်အနေနှင့် အခြား မည်သည့် လုပ်ငန်းစဉ်များကမှ ဒီပရိုဖိုင်ကို မသုံးကြောင်း သေချာလျှင်၊ သင်သည် ပရိုဖိုင်ကို သော့ဖွင့်လျက် Chromium ကို ပြန်ဖွင့်တင်နိုင်ပါသည်။</translation>
+<translation id="469338717132742108">Chromium OS အကူအညီရယူရန်</translation>
+<translation id="4708774505295300557">တစ်စုံတစ်ယောက်သည် ယခင်က ဤကွန်ပျူတာပေါ်တွင် Chromium သို့ <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> အဖြစ် လက်မှတ်ထိုးဝင်ခဲ့သည်။ သင့်အချက်အလက်များကို ခွဲခြားထားရန် Chromium အသုံးပြုသူ အသစ်သတ်မှတ်ပါ။</translation>
+<translation id="4746050847053251315">မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ Chromium ကို ပိတ်လိုပါသလား။</translation>
+<translation id="4748217263233248895">Chromium အတွက် အထူးလုံခြုံရေးအပ်ဒိတ်ကို ယခုလေးတင် ထည့်သွင်းထားသည်။ ယခုပြန်လည်စတင်လိုက်ပါက သင်၏ တဘ်များကို ပြန်ဖွင့်ပေးပါမည်။</translation>
+<translation id="479167709087336770">၎င်းက Google ရှာဖွေမှုတွင် အသုံးပြုထားသော စာလုံးပေါင်း စစ်စနစ် တစ်ခုတည်းကို အသုံးပြုသည်။ ဘရောင်ဇာတွင် သင်ရိုက်သည့် စာသားကို Google သို့ပို့ပါသည်။ ဤလုပ်ဆောင်ပုံကို ဆက်တင်များတွင် အချိန်မရွေး ပြောင်းနိုင်သည်။</translation>
+<translation id="4888717733111232871">Chromium အတွက် mDNS သွားလာမှု ခွင့်ပြုရေး အဝင် စည်းကမ်းချက်</translation>
+<translation id="4943838377383847465">Chromium သည် နောက်ခံ မုဒ်ထဲမှာ ရှိနေသည်။</translation>
+<translation id="4987820182225656817">ဧည့်သည်များသည် Chromium ကို သုံးနိုင်ကြကာ နောက်မှာ ဘာမှ ကျန်ရစ်မည် မဟုတ်ပါ။</translation>
+<translation id="4994636714258228724">Chromium သို့သင့်ကိုယ်သင် ပေါင်းထည့်ရန်</translation>
+<translation id="5277894862589591112">သင့်အပြောင်းအလဲများ ထည့်သွင်းရန် Chromium ကို ပြန်စတင်ပါ</translation>
+<translation id="5358375970380395591">သင်သည်  စီမံကွပ်ကဲထားသည့် အကောင့် ထဲသို့ လက်မှတ် ထိုးဝင်နေကာ စီမံအုပ်ချုပ်သူအား
+ သင့် Chromium ပရိုဖိုင်ကို ထိန်းချုပ်ခွင့်ကို လွှဲပေးနေသည်။ သင်၏ အက်ပ်များ၊စာညှပ်များ၊ မှတ်တမ်း၊ စကားဝှက်များ၊ နှင့် အခြား ဆက်တင်များလို သင်၏ Chromium ဒေတာများမှာ <ph name="USER_NAME" /> သို့ ထာဝရ ချိတ်တွဲလျက် ရှိလာကြမည်။ သင်သည်  ဒီဒေတာကို Google အကောင့်များ ဒိုင်ခွက်မှ တစ်ဆင့် ဖျက်လို့ ရနိုင်သော်လည်း၊ သင်သည် ၎င်းဒေတာကို အခြား အကောင့်နှင့် ဆက်စပ်၍ မရနိုင်ပါ။ <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="5386450000063123300">Chromium ကို အပ်ဒိတ်လုပ်နေသည် (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="538767207339317086">Chromium သို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ခွင့် ပေးပါ</translation>
+<translation id="5398878173008909840">Chromium ရရှိနိုင်သည့် ဗားရှင်းအသစ် ဖြစ်ပါသည်။</translation>
+<translation id="5416696090975899932">အသင့်ပါ PDF ကြည့်ရှုမှုစနစ် မရှိသည့်အခါ Chromium သည် ပုံနှိပ်ချက်အစမ်းကြည့်ရှုမှုကို ပြသ၍မရပါ။</translation>
+<translation id="5427571867875391349">Chromium ကို သင်၏ ပုံသေ ဘရောင်ဇာ အဖြစ် သတ်မှတ်ရန်</translation>
+<translation id="5438241569118040789"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Beta</translation>
+<translation id="5479196819031988440">Chromium OS သည် ဤစာမျက်နှာကို ဖွင့်၍မရပါ။</translation>
+<translation id="5480860683791598150">သင်၏တည်နေရာကို ဤဝဘ်ဆိုက်နှင့် မျှဝေနိုင်ရန် Chromium သည် သင့်တည်နေရာကို အသုံးပြုခွင့်ရရန် လိုအပ်ပါသည်</translation>
+<translation id="549669000822060376">​​ကျေးဇူးပြုပြီး Chromium က စနစ်၏ နောက်ဆုံး မွမ်းမံမှုများကို တပ်ဆင်ပေးနေတာကို စောင့်ပါ။</translation>
+<translation id="5623402015214259806">{0,plural, =0{Chromium အပ်ဒိတ်တစ်ခု ရနိုင်ပါသည်}=1{Chromium အပ်ဒိတ်တစ်ခု ရနိုင်ပါသည်}other{Chromium အပ်ဒိတ်တစ်ခု ရနိုင်သည်မှာ # ရက် ရှိပါပြီ}}</translation>
+<translation id="5631814766731275228">Chromium အမည်နှင့် ဓာတ်ပုံ</translation>
+<translation id="5634636535844844681">Chromium ကိုထည့်သွင်းရန် Windows 7 နှင့်အထက်လိုအပ်ပါသည်။</translation>
+<translation id="5653831366781983928">Chromium ကို ယခု ပြန်စပါ</translation>
+<translation id="5698481217667032250">Chromium ကို ဤဘာသာစကားဖြင့် ပြသပါ</translation>
+<translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
+<translation id="5862307444128926510">Chromium မှ ကြိုဆိုပါ၏</translation>
+<translation id="5895138241574237353">ပြန်စတင်မည</translation>
+<translation id="5987687638152509985">စင့်ခ်လုပ်ခြင်းစတင်ရန် Chromium ကို အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ</translation>
+<translation id="6013050204643758987">Chromium OS ကို နောက်ဆက်တွဲ <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />အခမဲ့ရင်းမြစ် ဆော့ဖ်ဝဲ<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> အဖြစ် <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux (စမ်းသပ်ဆော့ဖ်ဝဲ)<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" /> ကဲ့သို့ ပြုလုပ်ထားခြင်းဖြစ်သည်။</translation>
+<translation id="6055895534982063517">Chromium ဗားရှင်း အသစ် ရရှိနိုင်ရာ မကြုံစဖူး မြန်လှပါသည်။</translation>
+<translation id="6063093106622310249">&amp;Chromium တွင် ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="6072279588547424923"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ကို Chromium သို့ ထည့်ပြီးပါပြီ</translation>
+<translation id="608189560609172163">Chromium သည် ဝင်ရောက်မှု ပြဿနာကြောင့် သင့်ဒေတာကို စင့်ခ်မလုပ်နိုင်ပါ။</translation>
+<translation id="6096348254544841612">Chromium ကို စိတ်ကြိုက်လုပ်ပြီး ထိန်းချုပ်ပါ။ အပ်ဒိတ် ရရှိပါပြီ။</translation>
+<translation id="6120345080069858279">Chromium သည် ဤစကားဝှက်ကို သင်၏ Google အကောင့်သို့ သိမ်းဆည်းသွားပါမည်။ သင်၎င်းကို မှတ်ထားစရာမလိုပါ။</translation>
+<translation id="6129621093834146363"><ph name="FILE_NAME" /> သည် အန္တရာယ်ရှိသောကြောင့် Chromium က ၎င်းကို ပိတ်ဆို့ထားပါသည်။</translation>
+<translation id="6212496753309875659">ဒီကွန်ပျူတာ ထဲမှာ ပိုပြီး နောက်ကျသော Chromium  ဗားရှင်း ရှိနေပါပြီ။ ဆော့ဝဲ အလုပ်မလုပ်လျှင်၊ ကျေးဇူးပြုပြီး Chromium ကို ဖြုတ်လိုက်ပြီး ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="6219195342503754812">{0,plural, =0{Chromium ကို ယခု ပြန်လည်စတင်ပါမည်}=1{Chromium ကို ၁ စက္ကန့်အကြာတွင် ပြန်လည်စတင်ပါမည်}other{Chromium ကို # စက္ကန့်အကြာတွင် ပြန်လည်စတင်ပါမည်}}</translation>
+<translation id="6248213926982192922">Chromium ကို ပုံသေ ဘရောင်ဇာ လုပ်လိုက်ရန်</translation>
+<translation id="6268381023930128611">Chromium မှထွက်မလား။</translation>
+<translation id="6295779123002464101"><ph name="FILE_NAME" /> သည် အန္တရာယ်ရှိနိုင်သောကြောင့် Chromium က ၎င်းကို ပိတ်ဆို့ထားပါသည်။</translation>
+<translation id="6309712487085796862">Chromium သင်သည် သင်၏ ကင်မရာကို သုံးနေသည်။</translation>
+<translation id="6333502561965082103">Chromium တွင် အခြားလုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခု မပြီးပြတ်သေးပါ။ ခဏကြာမှ ထပ်လုပ်ကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="6334986366598267305">ယခုအခါ သင့် Google အကောင့်ဖြင့် Chromium နှင့် မျှဝေထားသည့် ကွန်ပျူတာများတွင် အသုံးပြုရ ပိုမိုလွယ်ကူလာပါသည်။</translation>
+<translation id="6373523479360886564">သင်သည် Google Chromium ကို ဖြုတ်ချင်တာ သေချာလား?</translation>
+<translation id="6400072781405947421">Mac OS X 10.9 တွင် ဆက်လက် မပံ့ပိုးတော့သောကြောင့် Chromium လုပ်ဆောင်မှု မှန်ကန်ချင်မှ မှန်ကန်ပါမည်။</translation>
+<translation id="6403826409255603130">Chromium သည် ဝဘ်စာမျက်နှာများနှင့် အပလီကေးရှင်းများကို မိုးကြိုးအမြန်နှုန်းဖြင့် ဖွင့်ပေးသည့် ဘရောင်ဇာဖြစ်ပါသည်။ ၎င်းသည် မြန်သည်၊ ငြိမ်သည်၊ ပြီးလျှင် အသုံးပြုရ လွယ်ကူပါသည်။ မူရင်းပါဝင်သည့် မဲလ်ဝဲ နှင့် ဖြားယောင်းခြင်း ပါဝင်သည့် Chromium ဖြင့် ဝဘ်ကို လုံခြုံစွာ အသုံးပြုပါ။</translation>
+<translation id="6434250628340475518">Chromium OS စနစ်</translation>
+<translation id="6457450909262716557">{SECONDS,plural, =1{Chromium သည် ၁ စက္ကန့်အတွင်း ပြန်လည်စတင်ပါမည်}other{Chromium သည် # စက္ကန့်အတွင်း ပြန်လည်စတင်ပါမည်}}</translation>
+<translation id="6475912303565314141">၎င်းသည် Chromium စချိန်မှာ ဘယ် စာမျက်နှာ ပြရမည်ကိုပါ ထိန်းချုပ်သည်။</translation>
+<translation id="6510925080656968729">Chromium ဖြုတ်ရန်</translation>
+<translation id="6570579332384693436">စာလုံးပေါင်း အမှားများကို ပြင်ဆင်ရန် Chromium သည် သင်စာသားအကွက်ထဲတွင် ရိုက်လိုက်သည့် စာလုံးကို Google သို့ ပို့သည်</translation>
+<translation id="6598877126913850652">Chromium အကြောင်းကြားချက် ဆက်တင်များသို့ သွားရန်</translation>
+<translation id="6676384891291319759">အင်တာနက် ရယူရန်</translation>
+<translation id="6717134281241384636">သင်၏ ပရိုဖိုင်မှာ ပိုသစ်သော Chromium ဗားရှင်း ဖြစ်နေ၍ သုံးမရနိုင်ပါ။
+
+အင်္ဂါရပ် အချို့ကို ရချင်မှ ရနိုင်မည်။ ကျေးဇူးပြုပြီး အခြား ပရုဖိုင် ဒါရုက်ထရီကို ဖေါ်ပြပေးပါ သို့မဟုတ် ပိုသစ်သည့် Chromium ဗားရှင်းကို အသုံးပြုပါ။</translation>
+<translation id="6734080038664603509">အပ်ဒိတ်လုပ်ရန် &amp;Chromium</translation>
+<translation id="6734291798041940871">Chromium ကို သင့်ကွန်ပျူတာပေါ်ရှိ အသုံးပြုသူများအားလုံးအတွက် ထည့်သွင်းပြီးပါပြီ။</translation>
+<translation id="6847869444787758381">သင့်စကားဝှက်များ ကျိုးပေါက်ထားခြင်း ရှိမရှိ Chromium က သင့်အား အသိပေးပါမည်</translation>
+<translation id="6857782730669500492">Chromium - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="6863361426438995919">Google Pay (Chromium သို့ မိတ္တူကူးထားသည်)</translation>
+<translation id="6868056391275687737">အခြား Chromium မိတ္တူများ ဖွင့်ထားသည်။ အပ်ဒိတ်လုပ်ရန် ၎င်းတို့ကို ပိတ်ပါ။</translation>
+<translation id="6893813176749746474">Chromium ကို မွမ်းမံပြီးသွားပြီ၊ သို့သော် သင်သည် ၎င်းကို အနည်းဆုံးအားဖြင့် ရက် ၃၀ အတွင်းမှာ မသုံးခဲ့ပါ။</translation>
+<translation id="6964305034639999644">Chromium ရုပ်ဖျက်ဝင်းဒိုးတွင် လင့်ခ်ကို ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="6990124437352146030">ဤဝဘ်ဆိုက်အတွက် Chromium သည် သင်၏ မိုက်ခရိုဖုန်းကို အသုံးပြုခွင့်ရရန် လိုအပ်ပါသည်</translation>
+<translation id="705851970750939768">Chromium အပ်ဒိတ်လုပ်ရန်</translation>
+<translation id="7066436765290594559">Chromium OS သင်၏ဒေတာကို စင့်ခ်လုပ်၍ မရပါ။ သင့်စင့်ခ်လျှို့ဝှက်စကားစုကို ကျေးဇူးပြု၍ အဆင့်မြှင့်ပါ။</translation>
+<translation id="7067091210845072982">ပုံတွင် အသုံးဝင်သော အကြောင်းအရာ မပါလျှင် Chromium က သင့်အတွက် ဖော်ပြပေးပါမည်။ အကြောင်းအရာများ ဖော်ပြပေးရန် ပုံများကို Google သို့ပို့လိုက်ပါသည်။</translation>
+<translation id="7196312274710523067">Chromium ကို ဖွင့်၍မရပါ။ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="7205698830395646142">Chromium မီနူးတွင် သိမ်းထားရန်</translation>
+<translation id="7223968959479464213">လုပ်ငန်းမန်နေဂျာ - Chromium</translation>
+<translation id="731644333568559921">မွမ်းမံမှု &amp;Chromium OS</translation>
+<translation id="731795002583552498">Chromium ကို အပ်ဒိတ်လုပ်နေသည်</translation>
+<translation id="7318036098707714271">သင့်စိတ်ကြိုက်ဖိုင်သည် ပျက်စီးသွားသည် သို့မဟုတ် မမှန်ကန်ပါ။
+
+Chromium သည်သင့်ကြိုတင်ချိန်ညှိချက်များကို မရှာဖွေနိုင်ပါ။</translation>
+<translation id="7337881442233988129">Chromium</translation>
+<translation id="7339898014177206373">ဝင်ဒိုး အသစ်</translation>
+<translation id="734373864078049451">သင်၏ ဝဘ်၊ စာညှပ်များ၊ နှင့်အခြား Chromium အကြောင်းရာများ ဤနေရာတွင်ရှိသည်။</translation>
+<translation id="7349591376906416160">သင့်စနစ်စီမံခန့်ခွဲသူသည် <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> သို့ ဝင်ကြည့်ရန်အတွက် <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> ဖွင့်ရန် Chromium ကို စီစဉ်သတ်မှတ်ထားသည်။</translation>
+<translation id="7448255348454382571">Chromium OS ကို ပြန်လည်စတင်ပါ</translation>
+<translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Dev</translation>
+<translation id="7451052299415159299">ဤဝဘ်ဆိုက်အတွက် Chromium သည် သင်၏ ကင်မရာကို အသုံးပြုခွင့်ရရန် လိုအပ်ပါသည်</translation>
+<translation id="7483335560992089831">လက်ရှိ အချိန်မှာ ဖွင့်သုံးထားသည့် Chromium ဗားရှင်းကိုပဲ တပ်ဆင်၍ မရနိုင်ပါ။ ကျေးဇူးပြုပြီး Chromium ကို ပိတ်လိုက်ကာ ထပ်စမ်းပါ။</translation>
+<translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{Chromium ကို ၁ မိနစ်အကြာတွင် ပြန်လည်စတင်ပါမည်}other{Chromium ကို # မိနစ်အကြာတွင် ပြန်လည်စတင်ပါမည်}}</translation>
+<translation id="7549178288319965365">Chromium OS အကြောင်း</translation>
+<translation id="7561906087460245826">Chromium (<ph name="URL" />) မှ ဒေတာများကိုလည်း ရှင်းထုတ်ရန်</translation>
+<translation id="7585853947355360626">ဤစာမျက်နှာပေါ်တွင် ဆက်တင်ကို မပြလျှင် သင်၏ <ph name="LINK_BEGIN" />
+      Chromium OS ဆက်တင်များ<ph name="LINK_END" /> တွင် ကြည့်ပါ</translation>
+<translation id="761356813943268536">Chromium သင်သည် သင်၏ ကင်မရာ နှင့် မိုက်ခရိုဖုန်းကို သုံးနေသည်။</translation>
+<translation id="7617377681829253106">Chromium သည် ပိုလို့ကို ကောင်းလာပါပြီ</translation>
+<translation id="7686590090926151193">Chromium သည် သင်၏ မူရင်းဘရောင်ဇာ မဟုတ်ပါ</translation>
+<translation id="7689606757190482937">သင်၏ စက်ပစ္စည်းများအားလုံးတွင် Chromium ကို စင့်ခ်လုပ်ပြီး စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်ပါ</translation>
+<translation id="7729447699958282447">သင်၏ ဒိုမိန်းအတွက် တပြေးညီညှိရန် မဖြစ်နိုင်သောကြောင့် Chromium က သင်၏ ဒေတာကို မညှိနိုင်ခဲ့ပါ။</translation>
+<translation id="7745317241717453663">၎င်းသည် ဤစက်ပစ္စည်းထဲရှိ အင်တာနက်အသုံးပြုမှု အချက်အလက်များကို ဖျက်လိုက်ပါမည်။ သင့်ဒေတာကို နောက်မှ ပြန်ယူရန် Chromium သို့ <ph name="USER_EMAIL" /> အဖြစ် လက်မှတ်ထိုးဝင်ပါ။</translation>
+<translation id="7747138024166251722">ဤထည့်သွင်းသူသည် ယာယီဒါရိုက်ထရီကို မဖန်တီးနိုင်ခဲ့ပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ ဒစ်က် နေရာလွတ်နှင့် ဆော့ဖ်ဝဲထည့်သွင်းရန် ခွင့်ပြုချက်ကို စစ်ဆေးပါ။</translation>
+<translation id="7773960292263897147">သတိပေးချက်− Chromium က သင်၏အသုံးပြုမှုမှတ်တမ်းကို နောက်ဆက်တွဲများက မှတ်သားခြင်းမရှိစေနိုင်ရန် တားမြစ်၍မရပါ။ ရုပ်ဖျက်မုဒ်တွင် ဤနောက်ဆက်တွဲကို ပိတ်ရန်အတွက် ဤအရာကို ရွေးချယ်ထားခြင်းမှ ဖြုတ်လိုက်ပါ။</translation>
+<translation id="7790626492778995050"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Canary</translation>
+<translation id="7827169012280634081">Chromium မှထွက်သည့်အခါ ကွတ်ကီးနှင့် ‌ဝဘ်ဆိုက်ဒေတာများကို ရှင်းလင်းရန်</translation>
+<translation id="7867198900892795913">Chromium ကို နောက်ဆုံးဗားရှင်းသို့ အပ်ဒိတ်လုပ်၍မရသောကြောင့် ဝန်ဆောင်မှုအသစ်များနှင့် လုံခြုံရေး ပြင်ဆင်မွမ်းမံချက်များကို သင်ရရှိမည် မဟုတ်ပါ။</translation>
+<translation id="7898472181347242998">သင်၏စက် အပ်ဒိတ်ဖြစ်မဖြစ် ကြည့်ရန် <ph name="LINK_BEGIN" />Chromium OS ဆက်တင်များ<ph name="LINK_END" /> သို့သွားပါ</translation>
+<translation id="7937630085815544518">Chromium သို့ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> အဖြစ်သင် ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။ ကျေးဇူးပြု၍ တူညီသည့်အကောင့်ကို အသုံးပြုကာ ထပ်မံဝင်ရောက်ပါ။</translation>
+<translation id="7975919845073681630">ဤသည်မှာ Chromium ကို အရန်သဘော ထည့်သွင်းခြင်းဖြစ်ပြီး သင်၏မူရင်းဘရောင်ဇာအဖြစ် ၎င်းကို အသုံးပြု၍မရနိုင်ပါ။</translation>
+<translation id="7979877361127045932">Chromium မီနူးတွင် သိမ်းထားရန်</translation>
+<translation id="8013436988911883588">Chromium အသုံးပြုခွင့်ရှိသည်နှင့် ဝဘ်ဆိုက်များသည် သင့်ထံခွင့်ပြုချက်တောင်းပါမည်။</translation>
+<translation id="81770708095080097">ဤဖိုင်သည် အန္တရာယ်ရှိပါသည်။ ထို့ကြောင့် Chromium သည် ၎င်းကို ပိတ်ဆို့ထားပါသည်။</translation>
+<translation id="8248265253516264921">ပုံတွင် အသုံးဝင်သော အကြောင်းအရာ မပါလျှင် Chromium က သင့်အတွက် ဖော်ပြပေးပါမည်။ အကြောင်းအရာများ ဖော်ပြပေးရန် ပုံများကို Google သို့ပို့လိုက်ပါသည်။ ၎င်းကို ဆက်တင်များတွင် အချိန်မရွေး ပိတ်နိုင်သည်။</translation>
+<translation id="8290862415967981663">ဤဖိုင်သည် အန္တရာယ်ရှိနိုင်ပါသည်။ ထို့ကြောင့် Chromium သည် ၎င်းကို ပိတ်ဆို့ထားပါသည်။</translation>
+<translation id="8330519371938183845">သင်၏ စက်ပစ္စည်းများအားလုံးတွင် Chromium ကို စင့်ခ်လုပ်ပြီး စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်ရန် လက်မှတ်ထိုးဝင်ပါ</translation>
+<translation id="8340674089072921962"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> သည် ယခင်က Chromium ကို အသုံးပြုခဲ့သည်</translation>
+<translation id="8417404458978023919">{0,plural, =1{Chromium ကို တစ်ရက်အတွင်း ပြန်လည်စတင်ပါ}other{Chromium ကို # ရက်အတွင်း ပြန်လည်စတင်ပါ}}</translation>
+<translation id="8453117565092476964">ထည့်သွင်းရာတွင် အသုံးပြုသည့် ချုံ့ထားသောဖိုင်မှတ်တမ်း ပျက်စီးနေသည် သို့မဟုတ် တရားမဝင်ပါ။ ကျေးဇူး၍ Chromium ကို ထပ်ပြီး ဒေါင်းလုဒ် လုပ်ယူပါ။</translation>
+<translation id="8493179195440786826">Chromium မှာ ဟောင်းသွားပြီ</translation>
+<translation id="8586442755830160949">မူပိုင်ခွင့် <ph name="YEAR" /> The Chromium ပြုစုသူများ။ မူပိုင်ခွင့်များ အားလုံးကို ချုပ်ထိန်းထားသည်။</translation>
+<translation id="8619360774459241877">Chromium ကို ဖွင့်နေသည်...</translation>
+<translation id="8621669128220841554">မသိရသည့် အမှားတစ်ခုကြောင့် တပ်ဆင်မှု မအေင်မြင်ခဲ့ပါ။ ကျေးဇူးပြုပြီး Chromium ကို ထပ်ပြီး ဒေါင်းလုဒ် လုပ်ယူပါ။</translation>
+<translation id="8682540261359803721">ဤစာမျက်နှာပေါ်တွင် ဆက်တင်ကို မပြလျှင် သင်၏ <ph name="LINK_BEGIN" />
+    Chromium ဘရောင်ဇာ ဆက်တင်များ<ph name="LINK_END" /> တွင် ကြည့်ပါ</translation>
+<translation id="8697124171261953979">It also controls what page is shown when you start Chromium or search from the Omnibox.</translation>
+<translation id="8704119203788522458">ဒါဟာ သင်၏ Chromium ပါ</translation>
+<translation id="8739167630197873875">Chromium မှထွက်သည့်အခါ ကွတ်ကီးများကို သင်ရှင်းလင်းထားသည်။ ဆက်လက်၍ စင့်ခ်လုပ်ရန် <ph name="COOKIE_SETTINGS_LINK" /> ကို ပြောင်းပါ။</translation>
+<translation id="8748383401829947534">Chromium မိတ္တူအားလုံးကို ရပ်လိုက်ပါ။</translation>
+<translation id="8796602469536043152">ဤဝဘ်ဆိုက်အတွက် Chromium သည် သင်၏ကင်မရာနှင့် မိုက်ခရိုဖုန်းကို အသုံးပြုခွင့်ရရန် လိုအပ်ပါသည်</translation>
+<translation id="8803635938069941624">Chromium OS စည်းကမ်းချက်များ</translation>
+<translation id="8821041990367117597">သင်၏ အကောင့် လက်မှတ်ထိုး ဝင်ရေး အသေးစိတ်များမှာ  ဟောင်းသွားကြပြီ ဖြစ်၍ Chromium သည် သင်၏ ဒေတာကို စင့်က် လုပ်မပေးနိုင်ခဲ့ပါ။</translation>
+<translation id="8862326446509486874">သင့်ဆီမှာ စနစ်အဆင့်မှာ တပ်ဆင်နိုင်ရန် အတွက် လိုအပ်သည့် လုပ်ပိုင်ခွင့်များ မရှိပါ။ တပ်ဆင်သူကို ထပ်ပြီး စီမံအုပ်ချုပ်သူ အဖြစ် ဖွင့်သုံးကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="8897323336392112261">သင် Chromium ကိုအစပြုချိန် သို့မဟုတ် ပင်မခလုတ် နှိပ်လိုက်လျှင် မည်သည့် စာမျက်နှာပြမည်ကိုပါ ထိန်းချုပ်ပါသည်။</translation>
+<translation id="8907580949721785412">Chromium သည် စကားဝှက်ကို ပြပေးရန် ကြိုးစာနေသည်။ ၎င်းကို ခွင့်ပြုရန် သင်၏ Windows စကားဝှက်ကို ရိုက်ထည့်ပါ။</translation>
+<translation id="8941642502866065432">Chromium ကို အပ်ဒိတ်လုပ်၍ မရခြင်း</translation>
+<translation id="8974095189086268230">Chromium OS ကို ထပ်ဖြည့်ပေးခဲ့သည့် <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />အခမဲ့ ရင်းမြစ် ဆော့ဝဲ<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />များဖြင့် အားဖြည့်ပေးထားသည်။</translation>
+<translation id="9019929317751753759">Chromium ပိုပြီး လုံခြုံမှုရှိစေရန်၊ <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> တွင် စာရင်းဝင်ထားခြင်း မရှိသည့်အပြင် သင့်အား အသိမပေးဘဲ ထည့်ထားပုံရသည့် အောက်ပါ တိုးချဲ့လိုင်းအား ပိတ်ထားခဲ့၏။</translation>
+<translation id="9022552996538154597">Chromium ကို လက်မှတ်ထိုး ဝင်ရန်</translation>
+<translation id="9089354809943900324">Chromium မှာ ဟောင်းသွားပြီ</translation>
+<translation id="9093206154853821181">{0,plural, =1{Chromium ကို ၁ နာရီအကြာတွင် ပြန်လည်စတင်ပါမည်}other{Chromium ကို # နာရီအကြာတွင် ပြန်လည်စတင်ပါမည်}}</translation>
+<translation id="91086099826398415">Chromium တဘ်အသစ်တွင် လင့်ခ်ကို ဖွင့်ခြင်း</translation>
+<translation id="911206726377975832">သင့်အသုံးပြုမှု ဒေတာအားလဲ ဖျက်မည်လား?</translation>
+<translation id="9158494823179993217">စနစ်စီမံခန့်ခွဲသူသည် <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> ဖွင့်ကြည့်ရန်အတွက် အစားထိုးဘရောင်ဇာ အသုံးပြုရန် Chromium ကို စီစဉ်သတ်မှတ်ထားသည်။</translation>
+<translation id="9190841055450128916">Chromium (mDNS-In)</translation>
+<translation id="93478295209880648">Windows XP သို့မဟုတ် Windows Vista တွင် မပံ့ပိုးတော့သောကြောင့် Chromium လုပ်ဆောင်မှု မှန်ကန်ချင်မှ မှန်ကန်မည်</translation>
+<translation id="95514773681268843"><ph name="DOMAIN" />က သင့်အနေနှင့် ဒီကိရိယာကို မသုံးမီ အောက်ပါ ဝန်ဆောင်မှု စည်းကမ်းချက်များကို ဖတ်ရှုပြီး လက်ခံမှာကို တောင်းဆိုပါသည်။ ဒီစည်းကမ်းချက်များမှာ Chromium OS စည်းကမ်းချက်များကို တိုးချဲ့ခြင်း၊ မွမ်းမံခြင်း သို့မဟုတ် ကန့်သတ်ခြင်း မရှိနိုင်ပါ။</translation>
+<translation id="985602178874221306">Chromium စာရေးသူများ</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ne.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ne.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..31cdeae7c36
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ne.xtb
@@ -0,0 +1,229 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="ne">
+<translation id="1065672644894730302">तपाइँका प्राथमिकातहरू पढ्न सकिदैन।
+
+केही सुविधाहरू अनुपलब्ध हुन सक्छन् र प्राथमिकताहरूमा परिवर्तनहरू बचत हुने छैनन्।</translation>
+<translation id="1104942323762546749">Chromium तपाईंका पासवर्डहरू निर्यात गर्न चाहन्छ। यसो गर्ने अनुमति दिन Windows को आफ्नो पासवर्ड टाइप गर्नुहोस्‌।</translation>
+<translation id="1115445892567829615">Chromium ले तपाईंको डाटालाई समक्रमण गर्न सकेन। कृपया आप्नो समक्रमण पासफ्रेजलाई अद्यावधिक गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="113122355610423240">Chromium तपाईंको पूर्वनिर्धारित ब्राउजर हो</translation>
+<translation id="1185134272377778587">Chromium का बारेमा</translation>
+<translation id="1396446129537741364">Chromium ले पासवर्डहरू देखाउने प्रयास गर्दैछ।</translation>
+<translation id="1414495520565016063">तपाइँ Chromium मा साइन इन</translation>
+<translation id="151962892725702025">Chromium OS ले तपाईंको डाटालाई समक्रमण गर्न सकेन किनभने तपाईंको डोमेनको लागि समक्रमण उपलब्ध छैन।</translation>
+<translation id="1524282610922162960">Chromium को ट्याब आदान प्रदान गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1607715478322902680">{COUNT,plural, =0{तपाईंका व्यवस्थापकका अनुसार तपाईंले यो अद्यावधिक लागू गर्न Chromium पुनः सुरु गर्नु पर्ने हुन्छ}=1{तपाईंका व्यवस्थापकका अनुसार तपाईंले यो अद्यावधिक लागू गर्न Chromium पुनः सुरु गर्नु पर्ने हुन्छ। तपाईंको इन्कोग्निटो विन्डो पुनः खुल्ने छैन।}other{तपाईंका व्यवस्थापकका अनुसार तपाईंले यो अद्यावधिक लागू गर्न Chromium पुनः सुरु गर्नु पर्ने हुन्छ। तपाईंका # वटा इन्कोग्निटो विन्डो पुनः खुल्ने छैनन्।}}</translation>
+<translation id="1708666629004767631">क्रोमियनको नयाँ, सुरक्षित संस्करण उपलब्ध छ।</translation>
+<translation id="1774152462503052664">क्रोमियम पृष्ठभूमिमा चलाउछन्</translation>
+<translation id="1779356040007214683">Chromium लाई अझ सुरक्षित बनाउनको लागि, हामीले <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> मा सूचीकृत नगरिएका केही एक्स्टेन्सनहरूलाई अक्षम बनाएका छौँ र तपाईंलाई थाहा दिए बिना थपिएको हुन सक्छ।</translation>
+<translation id="1808667845054772817">Chromium पुनर्स्थापित गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1881322772814446296">तपाईंले व्यवस्थित खातासँगै साइन इन गरि यसको व्यवस्थापकलाई तपाईंको क्रोमियम प्रोफाइल माथि नियन्त्रण दिइरहनुभएको छ। तपाईंको क्रोमियम डाटा, जस्तै तपाईंका एप्स, बुकमार्कहरू, इतिहास, पासवर्डहरू, र अन्य सेटिङहरू <ph name="USER_NAME" /> मा स्थायी रूपमा बाँधिनेछन्। तपाईं यस डाटालाई गूगल खाता ड्यासबोर्ड मार्फत मेटाउन सक्षम हुनुहुनेछ, तर तपाईं यस खातालाई अर्को खातामा संलग्न गर्न सक्षम हुनुहुनेछैन। तपाईंले आफ्नो विद्यमान क्रोमियम डाटालाई अलग राख्न वैकल्पिक रूपमा नयाँ प्रोफाइल सिर्जना गर्न सक्नुहुन्छ। <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="1911763535808217981">यसलाई निष्क्रिय पारेर, तपाईं Chromium मा साइन इन नगरिकनै Gmail जस्ता Google का साइटहरूमा साइन इन गर्न सक्नुहुन्छ</translation>
+<translation id="1929939181775079593">Chromium ले कुनै प्रतिक्रिया जनाइरहेको छैन। अहिले नै पुन: लन्च गर्ने?</translation>
+<translation id="1966382378801805537">Chromium ले पूर्वनिर्धारित ब्राउजर निर्धारण वा सेट गर्न सक्दैन</translation>
+<translation id="2008474315282236005">यसले यो यन्त्रको १ वस्तु मेट्नेछ। पछि आफ्नो डेटा प्राप्त गर्न Chromium मा <ph name="USER_EMAIL" /> को रूपमा साइन इन गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="2119636228670142020">&amp;क्रोमियम OS बारे</translation>
+<translation id="2241627712206172106">यदि तपाईँले कम्प्युटरलाई साझा गर्नुभयो भने, साथी तथा परिवारले अलग रूपमा ब्राउज गर्न सक्छन् र तिनीहरूले चाहे अनुरूपको क्रोमियम सेटअप गर्न सक्छन्।</translation>
+<translation id="2347108572062610441">यो विस्तारले तपाईँले Chromium सुरु गर्दा देखाइएको पृष्ठलाई परिवर्तन गरेको छ।</translation>
+<translation id="2396765026452590966">विस्तार "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ले तपाईँले Chromium सुरु गर्दा देखाइएको पृष्ठलाई परिवर्तन गरेको छ।</translation>
+<translation id="2483889755041906834">Chromium मा</translation>
+<translation id="2485422356828889247">विस्थापन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2527042973354814951"><ph name="PLUGIN_NAME" /> लाई सक्षम पार्न Chromium लाई पुन: सुरु गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2535480412977113886">Chromium OS ले तपाइँको लगत समक्रमण गर्न सकेन किनभने तपाइँको साइन-इन विवरणहरूको म्याद सकिएको छ।</translation>
+<translation id="2560420686485554789">Chromium लाई फाइलहरू डाउनलोड गर्न भण्डारणमाथिको पहुँच आवश्यक पर्छ</translation>
+<translation id="2572494885440352020">Chromium सहायक</translation>
+<translation id="2587578672395088481">यो अद्यावधिक लागू गर्न Chromium OS लाई अद्यावधिक गर्नुपर्छ।</translation>
+<translation id="2648074677641340862">स्थापना अवधिमा अपरेटिङ सिस्टम त्रुटि भयो। कृपया पुन: क्रोमियम डाउनलोड गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="2711502716910134313">Chromium को ट्याब</translation>
+<translation id="2718390899429598676">थप गरिएको सुरक्षाका लागि क्रोमियमले तपाईँको डेटा इन्क्रिप्ट गर्ने छ।</translation>
+<translation id="2770231113462710648">पूर्वनिर्धारित ब्राउजरलाई यसमा बदल्नुहोस्:</translation>
+<translation id="2799223571221894425">पुन: सुरुवात गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2838154144102149890">Chromium अद्यावधिक गर्न यो कम्प्युटरमा चलिरहेको Chromium को सत्र अन्त्य गर्नु पर्ने हुन्छ। यस कार्यले यो कम्प्युटरमा लग इन रहेका अन्य प्रयोगकर्ताका सुरक्षित नगरिएका परिवर्तनहरू गुम्न सक्छन्।</translation>
+<translation id="2847479871509788944">Chromium बाट हटाउनुहोस् ...</translation>
+<translation id="2886012850691518054">वैकल्पिक: स्वचालित रूपमा गूगललाई उपयोगिता तथ्याङ्क तथा क्र्यास प्रतिवेदन पठाएर क्रोमियमलाई राम्रो बनाउन मद्दत गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="2910007522516064972">&amp;क्रोमियमको बारेमा</translation>
+<translation id="2977470724722393594">Chromium अद्यावधिक छ</translation>
+<translation id="3032787606318309379">Chromium मा थप्दै...</translation>
+<translation id="3068515742935458733">गुगललाई दुर्घटना प्रतिवेदन र <ph name="UMA_LINK" /> पठाएर राम्रो क्रोमियम बनाउन सहयोग गर्नुहोस् ।</translation>
+<translation id="3103660991484857065">स्थापितकर्ताले सङ्ग्रह नखाँद्न असफल भयो। कृपया फेरि Chromium डाउनलोड गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="3130323860337406239">क्रोमियमले तपाईंको माइक्रोफोनको प्रयोग गरिरहेको छ ।</translation>
+<translation id="3155163173539279776">Chromium पुनः सुरु गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3179665906251668410">लिंकलाई Chromium को इन्कोग्निटो विन्डोमा खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="3190315855212034486">ओहो! Chromium क्र्यास भएको छ। अहिले पुन: लन्च गर्ने?</translation>
+<translation id="3229526316128325841">Chromium तपाईंका पासवर्डहरू निर्यात गर्न चाहन्छ।</translation>
+<translation id="3258596308407688501">क्रोमियमले यसको डाटा निर्देशिकामा पढ्न र लेख्न सक्दैन: <ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
+<translation id="328888136576916638">Google API कुञ्जीहरू हराइरहेका छन्। Chromium को केही कार्यक्षमतालाई अक्षम बनाइनेछ।</translation>
+<translation id="3296368748942286671">क्रोमियम बन्द हुँदा पृष्ठभूमि एप्लिकेसनहरूको चालूलाई जारी राख्नुहोस्</translation>
+<translation id="331951419404882060">साइन इन गर्नमा एउटा त्रुटिको कारणले गर्दा Chromium OS ले तपाईंको डाटा समक्रमण गर्न सकेन।</translation>
+<translation id="3340978935015468852">सेटिङहरू</translation>
+<translation id="3474745554856756813">यसले यो यन्त्रका <ph name="ITEMS_COUNT" /> वस्तुहरू मेट्नेछ। पछि आफ्नो डेटा प्राप्त गर्न Chromium मा <ph name="USER_EMAIL" /> को रूपमा साइन इन गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="3509308970982693815">कृपया सबै Chromium सन्झ्यालहरू बन्द गर्नुहोस् र पुन: प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="3575459661164320785">तपाईंको कम्प्युटरमा हानिकारक सफ्टवेयर छ। Chromium ले यसलाई हटाउन, तपाईंका सेटिङहरू पुनर्स्थापना गर्न र तपाईंको ब्राउजरलाई फेरि सामान्य ढङ्गले काम गर्ने बनाउन विस्तारहरू सक्षम पार्न सक्छ।</translation>
+<translation id="358997566136285270">क्रोमियम लोगो</translation>
+<translation id="3639635944603682591">यस यन्त्रबाट यो व्यक्तिको ब्राउजिङ डेटा मेटाइने छ। उक्त डेटा पुनः प्राप्त गर्न <ph name="USER_EMAIL" /> का रूपमा Chromium मा साइन इन गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="364817392622123556">{COUNT,plural, =0{Chromium को नयाँ अद्यावधिक उपलब्ध छ र तपाईंले Chromium पुनः सुरु गर्ने बित्तिकै यो अद्यावधिक लागू हुने छ।}=1{Chromium को नयाँ अद्यावधिक उपलब्ध छ र तपाईंले Chromium पुनः सुरु गर्ने बित्तिकै यो अद्यावधिक लागू हुने छ। तपाईंको इन्कोग्निटो विन्डो पुनः खुल्ने छैन।}other{Chromium को नयाँ अद्यावधिक उपलब्ध छ र तपाईंले Chromium पुनः सुरु गर्ने बित्तिकै यो अद्यावधिक लागू हुने छ। तपाईंका # वटा इन्कोग्निटो विन्डो पुनः खुल्ने छैनन्।}}</translation>
+<translation id="370962675267501463">{COUNT,plural, =0{तपाईंका व्यवस्थापकले तपाईंलाई यो अद्यावधिक लागू गर्न Chromium पुनः सुरु गर्न आग्रह गर्नुभएको छ}=1{तपाईंका व्यवस्थापकले तपाईंलाई यो अद्यावधिक लागू गर्न Chromium पुनः सुरु गर्न आग्रह गर्नुभएको छ। तपाईंको इन्कोग्निटो विन्डो पुनः खुल्ने छैन।}other{तपाईंका व्यवस्थापकले तपाईंलाई यो अद्यावधिक लागू गर्न Chromium पुनः सुरु गर्न आग्रह गर्नुभएको छ। तपाईंका # वटा इन्कोग्निटो विन्डो पुनः खुल्ने छैनन्।}}</translation>
+<translation id="3713809861844741608">लिंकलाई Chromium को नयाँ ट्याबमा खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="3728336900324680424">ठेगाना बारमा सुझाव दिन Chromium तपाईंको ड्राइभमाथि पहुँच राख्ने छ।</translation>
+<translation id="378917192836375108">क्रोमियमले तपाईंलाई वेबमा फोन नम्बर क्लिक गर्न दिन्छ र यसलाई Skype सँग फोन गर्न दिन्छ!</translation>
+<translation id="3848258323044014972"><ph name="PAGE_TITLE" /> - क्रोमियम</translation>
+<translation id="388648406173476553">Chromium लाई आफू अनुकूल पार्नुका साथै यसमाथि नियन्त्रण गर्नुहोस्। केही कुराका सम्बन्धमा तपाईंको कारबाही आवश्यक छ - विवरण हेर्न क्लिक गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="3889543394854987837">Chromium खोल्न र ब्राउज गर्न सुरु गर्नको लागि तपाइँको नाम क्लिक गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="4036079820698952681"><ph name="BEGIN_LINK" />हालका सेटिङहरू <ph name="END_LINK" /> को रिपोर्ट गरेर Chromium लाई अझ राम्रो बनाउन मद्दत गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4050175100176540509">नवीनतम संस्करणमा महत्वपूर्ण सुरक्षा सुधारहरू र नयाँ सुविधाहरू उपलब्ध छन्।</translation>
+<translation id="421369550622382712">Chromium का लागि महान अनुप्रयोगहरू, खेलहरू, विस्तारहरू र विषयवस्तुहरू पत्ता लगाउनुहोस्।</translation>
+<translation id="4216212958613226427">Chromium UI प्रदर्शन गर्न यो भाषाको प्रयोग गरिन्छ</translation>
+<translation id="4230135487732243613">तपाइँको Chromium लगत यस खातामा लिङ्क गर्ने?</translation>
+<translation id="4271805377592243930">Chromium को सम्बन्धमा मद्दत प्राप्त गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4285930937574705105">अनिश्चित त्रुटिको कारणले गर्दा स्थापना असफल भयो। यदि Chromium हालै चालू छ भने, कृपया त्यसलाई बन्द गर्नुहोस् र पुन: प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="4407044323746248786">जे भए पनि Chromium बाट बाहिरिने हो?</translation>
+<translation id="4415566066719264597">Chromium लाई पृष्ठभूमिमा चल्न दिनुहोस्</translation>
+<translation id="4423735387467980091">Chromium आफू अनुकूल र नियन्त्रण गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4567424176335768812">तपाइँ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> को रूपमा साइन इन हुनुभएको छ। अब तपाइँले तपाइँका सबै साइन इन भएका यन्त्रहरूमा तपाइँका पृष्ठमञ्जूषाहरू, इतिहास, र अन्य सेटिङहरू पहुँच गर्न सक्नुहुन्छ।</translation>
+<translation id="459535195905078186">क्रोमियम एप्स</translation>
+<translation id="4621240073146040695">लगभग अद्यावधिक भयो! अद्यावधिक गर्ने कार्य सम्पन्न गर्न Chromium लाई पुनः सुरु गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="4677944499843243528">यो प्रोफाइल अर्को Chromium प्रक्रिया (<ph name="PROCESS_ID" />) द्वारा अर्को कम्प्युटर (<ph name="HOST_NAME" />) मा प्रयोग गरिएको देखिएको छ। Chromium ले प्रोफाइल लक गरेको छ जसले गर्दा त्यो दूषित हुँदैन। यदि तपाइँ यस प्रोफाइललाई अन्य कुनै प्रक्रियाहरूले प्रयोग गरिरहेको छैन भनेर निश्चय हुनुहुन्छ भमे, तपाइँले प्रोफाइल अनलक गर्न र Chromium फेरि सुरु गर्न सक्नुहुन्छ।</translation>
+<translation id="469338717132742108">Chromium OS को सम्बन्धमा मद्दत प्राप्त गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4708774505295300557">कुनै व्यक्तिले अघिल्लो पटक यस कम्प्युटरमा <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> को रूपमा Chromium मा साइन इन गरेको थियो। कृपया आफ्नो जानकारी छुट्टै राख्न Chromium मा एउटा नयाँ प्रयोगकर्ता सिर्जना गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="4746050847053251315">जे भए पनि Chromium छाडेर बाहिरिने हो?</translation>
+<translation id="4748217263233248895">Chromium को एक विशेष सुरक्षा अद्यावधिक भर्खरै लागू गरियो। पुनः सुरु गर्नुहोस् र हामी तपाईंका ट्याबहरू पुनर्स्थापना गर्ने छाैँ।</translation>
+<translation id="479167709087336770">यसले Google खोजमा प्रयोग गरिएकै हिज्जे परीक्षक प्रयोग गर्दछ। तपाईंले ब्राउजरमा टाइप गर्ने पाठ Google मा पठाइन्छ। तपाईं सेटिङमा गई जुनसुकै बेला उक्त व्यवहार परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ।</translation>
+<translation id="4888717733111232871">mDNS ट्राफिक अनुमति दिन Chromium को लागि इन्बाउन्ड नियम।</translation>
+<translation id="4943838377383847465">Chromium पृष्ठभूमि मोडमा छ।</translation>
+<translation id="4987820182225656817">अतिथिहरूले कुनैपनि कुरालाई पछाडि छोडे बिना Chromium प्रयोग गर्न सक्छन्।</translation>
+<translation id="4994636714258228724">तपाइँ अफैलाई Chromium मा थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="5277894862589591112">आफूले गरेका परिवर्तनहरू लागू गर्न Chromium पुनः सुरु गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5358375970380395591">तपाइँ एक व्यवस्थापित खाताको साथमा साइनइन गर्दै हुनुहुन्छ र त्यसको प्रशासकलाई तपाइँको Chromium प्रोफाइलमा नियन्त्रण दिँदै हुनुहुन्छ। तपाइँको Chromium लगत, जस्तै की तपाइँका अनुप्रयोगहरू, पृष्ठमञ्जूषाहरू, इतिहास, पासवर्डहरू, र अन्य सेटिङहरू स्थायी रूपमा <ph name="USER_NAME" /> मा बाँधिनेछ। तपाइँले यस लगतलाई Google खााता ड्यासबोर्ड मार्पत हटाउन सक्नुहुनेछ, तर तपाइँले यस लगतलाई अर्को खातासँग सम्बन्ध गर्न सक्नुहुनेछैन। <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="5386450000063123300">Chromium लाई अद्यावधिक गर्दै (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="538767207339317086">Chromium मा साइन इन गर्ने अनुमति दिनुहोस्</translation>
+<translation id="5398878173008909840">क्रोमियमको नयाँ संस्करण उपलब्ध छ ।</translation>
+<translation id="5416696090975899932">अन्तर्निर्मित PDF भ्युअर छुटेको बेला Chromium ले छपाइको पूर्वावलोन देखाउन सक्दैन।</translation>
+<translation id="5427571867875391349">Chromium लाई तपाइँको पूर्वनिर्धारित ब्राउजरको रूपमा सेट गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5438241569118040789"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium बिटा</translation>
+<translation id="5479196819031988440">Chromium OS ले यो पृष्ठ खोल्न सक्दैन</translation>
+<translation id="5480860683791598150">Chromium लाई यो साइटसँग तपाईंको स्थान आदान प्रदान गर्न तपाईंको स्थानमाथिको पहुँच आवश्यक पर्छ</translation>
+<translation id="549669000822060376">Chromium ले नवीनतम सिस्टम अपडेट स्थापित गर्दै गर्दा प्रतिक्षा गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="5623402015214259806">{0,plural, =0{Chromium को अद्यावधिक उपलब्ध छ}=1{Chromium को अद्यावधिक उपलब्ध छ}other{Chromium को अद्यावधिक # दिनदेखि उपलब्ध भएको छ}}</translation>
+<translation id="5631814766731275228">Chromium प्रोफाइलको नाम र तस्बिर</translation>
+<translation id="5634636535844844681">Chromium लाई Windows 7 वा सो भन्दा पछाडिका संस्करणको आवश्यकता पर्छ।</translation>
+<translation id="5653831366781983928">अहिले नै Chromium पुनः सुरु गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5698481217667032250">यो भाषामा Chromium प्रदर्शित गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
+<translation id="5862307444128926510">Chromium मा स्वागतम्</translation>
+<translation id="5895138241574237353">पुन: शुरू गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5987687638152509985">सिंक सुरु गर्न Chromium लाई अद्यावधिक गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6013050204643758987">Chromium OS पनि <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux (बिटा संस्करण)<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" /> जस्तै अतिरिक्त <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />खुला स्रोतको सफ्टवेयर<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> प्रयोग गरी निर्माण गरिएको हो।</translation>
+<translation id="6055895534982063517">क्रोमियमको नयाँ संस्करण उपलब्ध छ, र यो अहिलेसम्मकै द्रुत छ।</translation>
+<translation id="6063093106622310249">Chromium मा खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="6072279588547424923"><ph name="EXTENSION_NAME" /> लाई Chromium मा थपिएको छ</translation>
+<translation id="608189560609172163">साइनइन गर्नमा एक त्रुटिको कारणले गर्दा Chromium ले तपाइँको लगत समक्रमण गर्न सकेन।</translation>
+<translation id="6096348254544841612">Chromium लाई आफू अनुकूल बनाउने र नियन्त्रण गर्ने कार्य गर्नुहोस्। अद्यावधिक उपलब्ध छ।</translation>
+<translation id="6120345080069858279">Chromium ले यो पासवर्ड तपाईंको Google खातामा सुरक्षित गर्ने छ। तपाईंले यसलाई सम्झिराख्नु पर्ने छैन।</translation>
+<translation id="6129621093834146363"><ph name="FILE_NAME" /> खतरनाक छ, त्यसैले Chromium ले यसमाथि रोक लगाएको छ।</translation>
+<translation id="6212496753309875659">यो कम्प्युटरमा पहिले नै Chromium को अझ हालैको संस्करण छ। यदि सफ्टवेयरले काम गरिरहेको छैन भने, कृपया Chromium को स्थापना हटाएर पुन: प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="6219195342503754812">{0,plural, =0{Chromium अब पुनः सुरु हुने छ}=1{Chromium १ सेकेन्डमा पुनः सुरु हुने छ}other{Chromium # सेकेन्डमा पुनः सुरु हुने छ}}</translation>
+<translation id="6248213926982192922">क्रोमियमलाई पूर्वनिर्धारित ब्राउजर बनाउनुहोस्</translation>
+<translation id="6268381023930128611">Chromium बाट साइन आउट गर्ने हो?</translation>
+<translation id="6295779123002464101"><ph name="FILE_NAME" /> खतरनाक हुन सक्छ, त्यसैले Chromium ले यसमाथि रोक लगाएको छ।</translation>
+<translation id="6309712487085796862">Chromium ले तपाईंको क्यामेरा प्रयोग गरिरहेको छ।</translation>
+<translation id="6333502561965082103">Chromium मा अर्को कारबाही जारी छ। कृपया पछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="6334986366598267305">अब तपाइँको Google खातासँग र साझा गरिएका कम्प्युटरहरूसँग Chromium प्रयोग गर्न सजिलो छ।</translation>
+<translation id="6373523479360886564">के तपाइँ पक्का हुनुहुन्छ कि तपाइँ Chromium विस्थापित गर्न चाहनुहुन्छ?</translation>
+<translation id="6400072781405947421">Chromium अब उप्रान्त Mac OS X १०.९ मा समर्थित नभएका कारण यसले सही ढङ्गले काम नगर्न सक्छ।</translation>
+<translation id="6403826409255603130">क्रोमियम बिजुली गति संग वेबपेजहरु र आवेदनसँग चल्ने एक वेब ब्राउजर हो। यो तेज, स्थिर, र प्रयोग गर्न सजिलो छ। क्रोमियममा निर्मित फिशिंग र मैलवेयर संरक्षणसंग र अधिक सुरक्षित वेब ब्राउज गर्नुहोस् ।</translation>
+<translation id="6434250628340475518">Chromium OS प्रणाली</translation>
+<translation id="6457450909262716557">{SECONDS,plural, =1{Chromium १ सेकेन्डमा पुनः सुरु हुने छ}other{Chromium # सेकेन्डमा पुनः सुरु हुने छ}}</translation>
+<translation id="6475912303565314141">तपाइँले क्रोमियम सुरु गर्दा कुन पृष्ठ देखाउँछ भनेर पनि यसले नियन्त्रण गर्छ।</translation>
+<translation id="6510925080656968729">Chromium को स्थापना हटाउनुहोस्</translation>
+<translation id="6570579332384693436">Chromium ले तपाईंले पाठ क्षेत्रहरूमा टाइप गर्ने पाठ हिज्जेसम्बन्धी त्रुटि सच्याउने प्रयोजनका लागि Google मा पठाउँछ</translation>
+<translation id="6598877126913850652">Chromium को सूचनासम्बन्धी सेटिङहरूमा जानुहोस्</translation>
+<translation id="6676384891291319759">इन्टरनेट पहुँच गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6717134281241384636">तपाईंको प्रोफाइललाई प्रयोग गर्न सकिँदैन किनभने यो Chromium एउटा नयाँ संस्करणबाट ल्याइएको हो।
+
+केही सुविधाहरू अनुपलब्ध हुन सक्छन्। कृपया एउटा भिन्न प्रोफाइल डाइरेक्टरी निर्दिष्ट गर्नुहोस् वा Chromium को कुनै अझ नया सँस्करण प्रयोग गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="6734080038664603509">&amp;Chromium अद्यावधिक गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6734291798041940871">तपाईँको कम्प्युटरमा पहिले नै सबै प्रयोगकर्ताहरूका लागि Chromium को स्थापना गरिएको छ।</translation>
+<translation id="6847869444787758381">तपाईंको पासवर्ड ह्याक भएको खण्डमा Chromium ले तपाईंलाई त्यसको जानकारी दिन्छ</translation>
+<translation id="6857782730669500492">Chromium - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="6863361426438995919">Google Pay (Chromium मा प्रतिलिपि गरियो)</translation>
+<translation id="6868056391275687737">Chromium का अन्य प्रतिहरू चलिरहेका छन्। अद्यावधिक गर्न तिनलाई बन्द गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="6893813176749746474">Chromium अद्यावधिक गरिएको छ, तर तपाइँले त्यसलाई कम्तीमा पनि 30 दिनहरूको लागि प्रयोग गरनुभएको छैन।</translation>
+<translation id="6964305034639999644">लिंकलाई Chromium को इन्कोग्निटो विन्डोमा खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="6990124437352146030">Chromium लाई यो साइटका लागि तपाईंको माइक्रोफोनमाथि पहुँच राख्ने अनुमति चाहिन्छ</translation>
+<translation id="705851970750939768">Chromium अद्यावधिक गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7066436765290594559">क्रोमियम ओएसले तपाईंको डाटा सिंक गर्न सकेन। कृपया आफ्नो सिंक पासफ्रेज अद्यावधिक गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="7067091210845072982">कुनै छविमा उपयोगी विवरण नभएका खण्डमा Chromium ले तपाईंलाई एउटा विवरण उपलब्ध गराउने प्रयास गर्ने छ। विवरणहरू सिर्जना गर्न छविहरू Google मा पठाइन्छ।</translation>
+<translation id="7196312274710523067">Chromium सुरु गर्न सकिएन। फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="7205698830395646142">Chromium मेनुमा लुकाउनुहोस्</translation>
+<translation id="7223968959479464213">कार्य व्यवस्थापक - Chromium</translation>
+<translation id="731644333568559921">अद्यावधिक &amp;Chromium OS</translation>
+<translation id="731795002583552498">Chromium लाई अद्यावधिक गर्दै</translation>
+<translation id="7318036098707714271">तपाइँको प्राथमिकता फाइल दूषित वा अवैध छ।
+
+Chromium ले तपाइँका सेटिङहरू पुनर्प्राप्त गर्न असक्षम छ।.</translation>
+<translation id="7337881442233988129">Chromium</translation>
+<translation id="7339898014177206373">नयाँ विन्डो</translation>
+<translation id="734373864078049451">तपाईंको वेब, बुकमार्कहरू, र अन्य Chromium सामान यहाँ रहन्छन्।</translation>
+<translation id="7349591376906416160">तपाईंको प्रणालीका प्रशासकले <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> माथि पहुँच गर्नका लागि <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> खोल्न Chromium कन्फिगर गरेको छ।</translation>
+<translation id="7448255348454382571">Chromium OS पुनः सुरु गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Dev</translation>
+<translation id="7451052299415159299">Chromium लाई यो साइटका लागि तपाईंको क्यामेरामाथि पहुँच राख्ने अनुमति चाहिन्छ</translation>
+<translation id="7483335560992089831">हाल चलिरहेको समान क्रोमियम संस्करण स्थापना गर्न सकिंदैन। कृपया क्रोमियमलाई बन्द गरि पुन: प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{Chromium १ मिनेटमा पुनः सुरु हुने छ}other{Chromium # मिनेटमा पुनः सुरु हुने छ}}</translation>
+<translation id="7549178288319965365">Chromium OS का बारे</translation>
+<translation id="7561906087460245826">Chromium (<ph name="URL" />) को डेटा पनि खाली गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7585853947355360626">यो पृष्ठमा कुनै सेटिङ देखिएन भने आफ्नो <ph name="LINK_BEGIN" />
+    Chromium OS का सेटिङ<ph name="LINK_END" />मा गई हेर्नुहोस्</translation>
+<translation id="761356813943268536">Chromium ले तपइँको क्यामेरा र माइक्रोफोन प्रयोग गर्दैछ।</translation>
+<translation id="7617377681829253106">Chromium भर्खरै झन राम्रो भयो</translation>
+<translation id="7686590090926151193">Chromium तपाईंको पूर्वनिर्धारित ब्राउजर होइन</translation>
+<translation id="7689606757190482937">आफ्ना यन्त्रहरूभरि Chromium लाई सिंक तथा वैयक्तीकृत गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7729447699958282447">Chromium ले तपाइँको लगत समक्रमण गर्न सकेन किनभने तपाइँको डोमेनको लागि समक्रमण उपलब्ध छैन।</translation>
+<translation id="7745317241717453663">यसले यो यन्त्रको तपाईंको ब्राउजिङ सम्बन्धी डेटा मेट्नेछ। पछि आफ्नो डेटा प्राप्त गर्न Chromium मा <ph name="USER_EMAIL" /> को रूपमा साइन इन गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="7747138024166251722">स्थापनाकर्ताले एक अस्थायी डाइरेक्टरी सिर्जना गर्न सकेन। कृपया खाली डिस्क स्थान र सफ्टवेयर स्थापना गर्न अनुमति जाँच गर्नुहोस् ।</translation>
+<translation id="7773960292263897147">चेतावनी: Chromium ले विस्तारहरूलाई तपाईंको ब्राउजिङसम्बन्धी इतिहास रेकर्ड गर्नबाट रोक्न सक्दैन। यो विस्तारलाई इन्कोग्निटो मोडमा असक्षम पार्न यो विकल्पको चयन रद्द गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="7790626492778995050"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Canary</translation>
+<translation id="7827169012280634081">Chromium छोडेर बाहिरिँदा कुकी र साइटका डेटा हटाउनुहोस्</translation>
+<translation id="7867198900892795913">Chromium लाई नवीनतम संस्करणमा अद्यावधिक गर्न सकिएन, जसका कारण तपाईं नयाँ सुविधाहरू तथा सुरक्षासम्बन्धी समाधानहरू चलाउनबाट वञ्चित भइराख्नुभएको छ।</translation>
+<translation id="7898472181347242998">आफ्नो यन्त्र अद्यावधिक छ कि छैन भनी हेर्न <ph name="LINK_BEGIN" />Chromium OS का सेटिङ<ph name="LINK_END" />मा जानुहोस्</translation>
+<translation id="7937630085815544518">तपाईंलाई Chromium मा <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> को रूपमा साइन इन गरिएको थियो। कृपया फेरि साइन इन गर्न यही खाता प्रयोग गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="7975919845073681630">यो Chromium को एउटा सहायक स्थापना हो र यसलाई तपाईँको पूर्वनिर्धारित ब्राउजर बनाउन सकिँदैन।</translation>
+<translation id="7979877361127045932">Chromium मेनुमा लुकाउनुहोस्</translation>
+<translation id="8013436988911883588">Chromium ले पहुँच प्राप्त गरेपछि, वेबसाइटहरू तपाईंसँग पहुँच माग्न सक्ने छन्।</translation>
+<translation id="81770708095080097">यो फाइल खतरनाक छ, त्यसैले Chromium ले यसमाथि रोक लगाएको छ।</translation>
+<translation id="8248265253516264921">कुनै छविमा उपयोगी विवरण नभएका खण्डमा Chromium ले तपाईंलाई एउटा विवरण उपलब्ध गराउने प्रयास गर्ने छ। विवरणहरू सिर्जना गर्न छविहरू Google मा पठाइन्छ। तपाईं सेटिङहरूमा गई जुनसुकै बेला यसलाई निष्क्रिय पार्न सक्नुहुन्छ।</translation>
+<translation id="8290862415967981663">यो फाइल खतरनाक हुन सक्छ, त्यसैले Chromium ले यसमाथि रोक लगाएको छ।</translation>
+<translation id="8330519371938183845">आफ्ना यन्त्रहरूभरि Chromium लाई सिंक तथा वैयक्तीकृत गर्न साइन इन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8340674089072921962"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ले पहिला Chromium प्रयोग गरिरहेको थियो</translation>
+<translation id="8417404458978023919">{0,plural, =1{एक दिनभित्र Chromium पुनः सुरु गर्नुहोस्}other{# दिनभित्र Chromium पुनः सुरु गर्नुहोस्}}</translation>
+<translation id="8453117565092476964">स्थापना-कर्ता सङ्ग्रह दूषिट वा अवैध छ। कृपया फेरि Chromium डाउनलोड गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="8493179195440786826">Chromium पुरानो भएको छ</translation>
+<translation id="8586442755830160949">Copyright <ph name="YEAR" /> क्रोमियम लेखक। सबै अधिकार सुरक्षित।</translation>
+<translation id="8619360774459241877">Chromium सुरु गर्दै…</translation>
+<translation id="8621669128220841554">अनिश्</translation>
+<translation id="8682540261359803721">यो पृष्ठमा कुनै सेटिङ देखिएन भने आफ्नो <ph name="LINK_BEGIN" />
+    Chromium ब्राउजरका सेटिङ<ph name="LINK_END" />मा गई हेर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8697124171261953979">तपाइँले Chromium सुरु गर्दा वा ओम्निबाकसबाट खोज्दा कुन पृष्ठ देखाउँछ भनेर पनि यसले नियन्त्रण गर्छ।</translation>
+<translation id="8704119203788522458">यो तपाइँको Chromium हो</translation>
+<translation id="8739167630197873875">Chromium छोडरे बाहिरिँदा तपाईं कुकीहरू हटाउनुहुन्छ। सिंक गर्ने कार्य जारी राख्न, यो <ph name="COOKIE_SETTINGS_LINK" /> परिवर्तन गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="8748383401829947534">Chromium का सबै प्रतिहरू छोडेर बाहिरिनुहोस्।</translation>
+<translation id="8796602469536043152">Chromium लाई यो साइटका लागि तपाईंको क्यामेरा र माइक्रोफोनमाथि पहुँच राख्ने अनुमति चाहिन्छ</translation>
+<translation id="8803635938069941624">Chromium OS सर्तहरू</translation>
+<translation id="8821041990367117597">क्रोमियमले तपाईंको डाटा समक्रमण गर्न सकेन किनकी तपाईंको खाता साइन-इन विवरणहरूको म्याद सकिएको छ।</translation>
+<translation id="8862326446509486874">तपाईंसँग सिस्टम-स्तरको स्थापनाको लागि उपयुक्त अधिकारहरू छैनन्। स्थापकलाई व्यवस्थापकको रूपमा पुन: चलाउने प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="8897323336392112261">यसले तपाइँले Chromium सुरु गर्दा वा गृह बटन क्लिक गर्दा कुन पृष्ठ देखाउँछ भनेर पनि सेट गर्छ।</translation>
+<translation id="8907580949721785412">क्रोमियमले पासवर्ड देखाउने प्रयास गरिरहेको छ। यसलाई अनुमति दिन तपाईंको Windows पासवर्ड टाइप गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="8941642502866065432">Chromium लाई अद्यावधिक गर्न सकिएन</translation>
+<translation id="8974095189086268230">Chromium OS थप <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />खुल्ला स्रोत सफ्टवेयर<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> द्वारा साध्य बनाइएको हो।</translation>
+<translation id="9019929317751753759">Chromium लाई अझ सुरक्षित बनाउन हामी <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> मा सूचीबद्ध नभएका र तपाईँले थाहा नपाई थपिएका हुन सक्ने निम्न विस्तारलाई असक्षम गर्छौँ।</translation>
+<translation id="9022552996538154597">क्रोमियममा साइन इन हुनुहोस्</translation>
+<translation id="9089354809943900324">क्रोमियमको म्याद सकिएको छ</translation>
+<translation id="9093206154853821181">{0,plural, =1{Chromium एक घन्टामा पुनः सुरु हुने छ}other{Chromium # घन्टामा पुनः सुरु हुने छ}}</translation>
+<translation id="91086099826398415">लिंकलाई Chromium को नयाँ ट्याबमा खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="911206726377975832">साथै तपाईंको ब्राउजिङ डाटा पनि मेट्ने?</translation>
+<translation id="9158494823179993217">तपाईंको प्रणालीका प्रशासकले <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> माथि पहुँच गर्नका लागि वैकल्पिक ब्राउजर खोल्न Chromium कन्फिगर गरेको छ।</translation>
+<translation id="9190841055450128916">Chromium (mDNS-In)</translation>
+<translation id="93478295209880648">Chromium अब उप्रान्त Windows XP वा Windows Vista मा समर्थित नभएका कारण यसले सही ढङ्गले काम नगर्न सक्छ</translation>
+<translation id="95514773681268843">यो यन्त्र प्रयोग गर्नु पूर्व <ph name="DOMAIN" /> ले तपाईंलाई निम्न सेवाका सर्तहरू पढ्न र स्वीकार्न आवश्यक ठान्छ। यी सर्तहरू विस्तार, परिमार्जन हुँदैनन् वा क्रोमियम OS सर्तहरूमा सीमित छैनन्।</translation>
+<translation id="985602178874221306">Chromium लेखकहरू</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_nl.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_nl.xtb
index 59f818a3f66..dad34b14d70 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_nl.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_nl.xtb
@@ -33,7 +33,6 @@ Sommige functies zijn wellicht niet beschikbaar en wijzigingen in voorkeuren wor
 <translation id="2560420686485554789">Chromium heeft toegang tot de opslag nodig om bestanden te downloaden</translation>
 <translation id="2572494885440352020">Chromium Helper</translation>
 <translation id="2587578672395088481">Chromium OS moet opnieuw worden gestart om de update uit te voeren.</translation>
-<translation id="2647554856022461007">Chromium kan webservices gebruiken om de browsefunctionaliteit te verbeteren. Je kunt deze services eventueel uitschakelen. <ph name="BEGIN_LINK" />Meer informatie<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2648074677641340862">Er is tijdens de installatie een fout opgetreden in het besturingssysteem. Download Chromium opnieuw.</translation>
 <translation id="2711502716910134313">Chromium-tabblad</translation>
 <translation id="2718390899429598676">Je gegevens worden voor extra beveiliging door Chromium gecodeerd.</translation>
@@ -61,7 +60,6 @@ Sommige functies zijn wellicht niet beschikbaar en wijzigingen in voorkeuren wor
 <translation id="3340978935015468852">instellingen</translation>
 <translation id="3474745554856756813">Hiermee worden <ph name="ITEMS_COUNT" /> items verwijderd van dit apparaat. Als je je gegevens later wilt terughalen, log je in bij Chromium als <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3509308970982693815">Sluit alle Chromium-vensters en probeer het opnieuw.</translation>
-<translation id="352783484088404971">Verwijderen uit Chromium…</translation>
 <translation id="3575459661164320785">Er staat schadelijke software op je computer. Chromium kan deze verwijderen, je instellingen herstellen en extensies uitschakelen, zodat je browser weer normaal werkt.</translation>
 <translation id="358997566136285270">Chromium-logo</translation>
 <translation id="3639635944603682591">De browsergegevens van deze persoon worden verwijderd van dit apparaat. Als je de gegevens wilt herstellen, log je in bij Chromium als <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
@@ -86,7 +84,6 @@ Sommige functies zijn wellicht niet beschikbaar en wijzigingen in voorkeuren wor
 <translation id="4567424176335768812">Je bent ingelogd als <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Je hebt nu toegang tot je bladwijzers, geschiedenis en andere instellingen op al je apparaten waarop je bent ingelogd.</translation>
 <translation id="459535195905078186">Chromium-apps</translation>
 <translation id="4621240073146040695">Updaten bijna voltooid. Start Chromium opnieuw op om de update te voltooien.</translation>
-<translation id="4661006601577405669">Toekomstige versies van Chromium worden automatisch geïnstalleerd.</translation>
 <translation id="4677944499843243528">Het profiel lijkt te worden gebruikt door een ander proces in Chromium (<ph name="PROCESS_ID" />) op een andere computer (<ph name="HOST_NAME" />). Het profiel is vergrendeld zodat het niet wordt beschadigd. Als je zeker weet dat dit profiel niet door andere processen wordt gebruikt, kun je het profiel ontgrendelen en Chromium opnieuw starten.</translation>
 <translation id="469338717132742108">Hulp bij Chromium OS</translation>
 <translation id="4708774505295300557">Iemand heeft eerder bij Chromium op deze computer ingelogd als <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Maak een nieuwe Chromium-gebruiker om je informatie gescheiden te houden.</translation>
@@ -112,7 +109,6 @@ Sommige functies zijn wellicht niet beschikbaar en wijzigingen in voorkeuren wor
 <translation id="5631814766731275228">Naam en afbeelding voor Chromium</translation>
 <translation id="5634636535844844681">Voor Chromium is Windows 7 of hoger vereist.</translation>
 <translation id="5653831366781983928">Chromium nu opnieuw opstarten</translation>
-<translation id="5680901439334282664">inloggen bij Chromium</translation>
 <translation id="5698481217667032250">Chromium weergeven in deze taal</translation>
 <translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
 <translation id="5862307444128926510">Welkom bij Chromium</translation>
@@ -175,7 +171,6 @@ Chromium kan je instellingen niet herstellen.</translation>
 <translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium voor ontwikkelaars</translation>
 <translation id="7451052299415159299">Chromium heeft toegangsrechten voor je camera nodig voor deze site</translation>
 <translation id="7483335560992089831">Kan niet dezelfde Chromium-versie installeren, omdat deze versie nu actief is. Sluit Chromium en probeer het opnieuw.</translation>
-<translation id="751093125041325477">Toekomstige versies van Chromium worden automatisch geïnstalleerd. Als deze download is voltooid, start Chromium opnieuw op en kun je doorgaan.</translation>
 <translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{Chromium wordt over één minuut opnieuw gestart}other{Chromium wordt over # minuten opnieuw gestart}}</translation>
 <translation id="7549178288319965365">Over Chromium OS</translation>
 <translation id="7561906087460245826">Ook gegevens van Chromium wissen (<ph name="URL" />)</translation>
@@ -219,7 +214,7 @@ Chromium kan je instellingen niet herstellen.</translation>
 <translation id="8897323336392112261">Hiermee wordt ook gecontroleerd welke pagina wordt weergegeven wanneer je Chromium start of op de knop 'Homepage' klikt.</translation>
 <translation id="8907580949721785412">Chromium probeert wachtwoorden weer te geven. Geef je Windows-wachtwoord op om dit toe te staan.</translation>
 <translation id="8941642502866065432">Kan Chromium niet updaten</translation>
-<translation id="8974095189086268230">Chromium OS wordt mogelijk gemaakt door aanvullende <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />open source-software<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />.</translation>
+<translation id="8974095189086268230">Chromium OS wordt mogelijk gemaakt door aanvullende <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />opensource-software<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />.</translation>
 <translation id="9019929317751753759">We hebben de volgende extensie uitgeschakeld die niet wordt vermeld in de <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> en mogelijk zonder je medeweten is toegevoegd. We doen dit om Chromium veiliger te maken.</translation>
 <translation id="9022552996538154597">Inloggen bij Chromium</translation>
 <translation id="9089354809943900324">Chromium is verouderd</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_no.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_no.xtb
index d265a525e74..7619fd42705 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_no.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_no.xtb
@@ -31,7 +31,6 @@
 <translation id="2560420686485554789">Chromium må ha lagringstilgang for å laste ned filer</translation>
 <translation id="2572494885440352020">Chromium-hjelper</translation>
 <translation id="2587578672395088481">Chromium OS må startes på nytt for at oppdateringen skal tas i bruk.</translation>
-<translation id="2647554856022461007">Chromium kan bruke nettjenester for å forbedre brukeropplevelsen din på nettet. Du kan slå av disse tjenestene. <ph name="BEGIN_LINK" />Finn ut mer<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2648074677641340862">Det oppsto en systemfeil under installering. Last ned Chromium på nytt.</translation>
 <translation id="2711502716910134313">Chromium-fane</translation>
 <translation id="2718390899429598676">Chromium krypterer dataene dine for å øke sikkerheten.</translation>
@@ -59,7 +58,6 @@
 <translation id="3340978935015468852">innstillinger</translation>
 <translation id="3474745554856756813">Dette sletter <ph name="ITEMS_COUNT" /> elementer fra denne enheten. For å hente dataene dine igjen senere må du logge på Chromium som <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3509308970982693815">Lukk alle Chromium-vinduer og prøv på nytt.</translation>
-<translation id="352783484088404971">Fjern fra Chromium</translation>
 <translation id="3575459661164320785">Det finnes skadelig programvare på datamaskinen din. Chromium kan fjerne den, gjenopprette innstillingene dine og deaktivere utvidelser for å få nettleseren til å fungere som normalt igjen.</translation>
 <translation id="358997566136285270">Chromium-logo</translation>
 <translation id="3639635944603682591">Denne personens nettlesingsdata slettes fra denne enheten. For å gjenopprette dataene, logg på Chromium som <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
@@ -84,7 +82,6 @@
 <translation id="4567424176335768812">Du er logget på som <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Nå kan du bruke bokmerkene, loggen og andre innstillinger på alle enhetene du er logget på.</translation>
 <translation id="459535195905078186">Chromium-apper</translation>
 <translation id="4621240073146040695">Nå er oppdateringen snart ferdig! Start Chromium på nytt for å fullføre oppdateringen.</translation>
-<translation id="4661006601577405669">Fremtidige versjoner av Chromium blir installert automatisk.</translation>
 <translation id="4677944499843243528">Profilen ser ut til å være i bruk av en annen Chromium-prosess (<ph name="PROCESS_ID" />) på en annen datamaskin (<ph name="HOST_NAME" />). Chromium har låst profilen slik at den ikke blir infisert. Hvis du er sikker på at ingen andre prosesser bruker profilen, kan du låse opp profilen og starte Chromium på nytt.</translation>
 <translation id="469338717132742108">Få hjelp med Chromium OS</translation>
 <translation id="4708774505295300557">Noen har tidligere logget på Chromium på denne datamaskinen som <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Opprett en ny Chromium-bruker for å holde informasjonen din atskilt.</translation>
@@ -110,7 +107,6 @@
 <translation id="5631814766731275228">Navn og bilde i Chromium</translation>
 <translation id="5634636535844844681">Chromium krever Windows 7 eller nyere.</translation>
 <translation id="5653831366781983928">Start Chromium på nytt nå</translation>
-<translation id="5680901439334282664">logg på Chromium</translation>
 <translation id="5698481217667032250">Vis Chromium på dette språket</translation>
 <translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
 <translation id="5862307444128926510">Velkommen til Chromium</translation>
@@ -173,7 +169,6 @@ Chromium kan ikke gjenopprette innstillingen dine.</translation>
 <translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Chromium for utviklere</translation>
 <translation id="7451052299415159299">Chromium trenger tilgang til kameraet ditt for dette nettstedet</translation>
 <translation id="7483335560992089831">Kan ikke installere den samme Chromium-versjonen som kjører. Lukk Chromium og prøv på nytt.</translation>
-<translation id="751093125041325477">Fremtidige versjoner av Chromium blir installert automatisk. Når denne nedlastingen er fullført, startes Chromium på nytt, og da er du klar til dyst.</translation>
 <translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{Chromium startes på nytt om 1 minutt}other{Chromium startes på nytt om # minutter}}</translation>
 <translation id="7549178288319965365">Om Chromium OS</translation>
 <translation id="7561906087460245826">Fjern dataene fra Chromium også (<ph name="URL" />)</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_or.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_or.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..576b2b0b263
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_or.xtb
@@ -0,0 +1,229 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="or">
+<translation id="1065672644894730302">ଆପଣଙ୍କର ଅଗ୍ରାଧିକାରଗୁଡ଼ିକୁ ପଢ଼ାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।
+
+କିଛି ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ହୁଏତ ଉପଲବ୍ଧ ନଥାଇପାରେ ଏବଂ ଅଗ୍ରାଧିକାରଗୁଡ଼ିକରେ କରାଯାଇଥିବା ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକ ସେଭ୍ ନହୋଇପାରେ।</translation>
+<translation id="1104942323762546749">ଆପଣଙ୍କର ପାସ୍‌ୱାର୍ଡଗୁଡିକୁ Chromium ଏକ୍ସପୋର୍ଟ କରିବାକୁ ଚାହେଁ। ଏହାକୁ ଅନୁମତି ଦେବାପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର Windows ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="1115445892567829615">Chromium ଆପଣଙ୍କ ଡାଟାକୁ ସିଙ୍କ୍ କରିପାରିଲା ନାହିଁ। ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ସିଙ୍କ୍ ପାସ୍‌ଫ୍ରେଜ୍ ଅପ୍‌‌ଡେଟ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="113122355610423240">Chromium ହେଉଛି ଆପଣଙ୍କର ଡିଫଲ୍ଟ ବ୍ରାଉଜର୍</translation>
+<translation id="1185134272377778587">Chromium ବିଷୟରେ</translation>
+<translation id="1396446129537741364">ପାସ୍‌ୱର୍ଡଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାଇବାକୁ Chromium ଚେଷ୍ଟା କରୁଛି।</translation>
+<translation id="1414495520565016063">ଆପଣ Chromium‍ରେ ସାଇନ୍-ଇନ୍ କରିଛନ୍ତି!</translation>
+<translation id="151962892725702025">Chromium OS ଆପଣଙ୍କର ଡାଟାକୁ ସିଙ୍କ୍ କରିପାରିବ ନାହିଁ, କାରଣ ଆପଣଙ୍କ ଡୋମେନ୍ ପାଇଁ ସିଙ୍କ୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="1524282610922162960">ଗୋଟିଏ Chromium ଟାବ୍ ସେୟାର୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1607715478322902680">{COUNT,plural, =0{ଆପଣଙ୍କର ଆଡ୍‍ମିନିଷ୍ଟ୍ରେଟର୍ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ଯେ ଆପଣ ଏକ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ ଲାଗୁ କରିବା ପାଇଁ Chromiumକୁ ପୁଣି ଲଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ}=1{ଆପଣଙ୍କର ଆଡ୍‍ମିନିଷ୍ଟ୍ରେଟର୍ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ଯେ ଆପଣ ଏକ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ ଲାଗୁ କରିବା ପାଇଁ Chromiumକୁ ପୁଣି ଲଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଆପଣଙ୍କର ଇନ୍‌କଗ୍ନିଟୋ ୱିଣ୍ଡୋ ପୁଣି ଖୋଲିବ ନାହିଁ।}other{ଆପଣଙ୍କର ଆଡ୍‍ମିନିଷ୍ଟ୍ରେଟର୍ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ଯେ ଆପଣ ଏକ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ ଲାଗୁ କରିବା ପାଇଁ Chromiumକୁ ପୁଣି ଲଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଆପଣଙ୍କର #ଟି ଇନ୍‌କଗ୍ନିଟୋ ୱିଣ୍ଡୋ ପୁଣି ଖୋଲିବ ନାହିଁ।}}</translation>
+<translation id="1708666629004767631">Chromiumର ଏକ ନୂଆ, ସୁରକ୍ଷିତ ସଂସ୍କରଣ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି।</translation>
+<translation id="1774152462503052664">ପୃଷ୍ଠପଟରେ Chromium ଚାଲିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1779356040007214683">Chromiumକୁ ଆହୁରି ସୁରକ୍ଷିତ କରିବା ପାଇଁ, ଆମେ <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> ରେ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ ହୋଇନଥିବା ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ଅଜାଣତରେ ଯୋଗ କରାଯାଇଥିବା କିଛି ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍‌କୁ ଅକ୍ଷମ କରିଦେଇଛୁ।</translation>
+<translation id="1808667845054772817">Chromiumକୁ ପୁଣି ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1881322772814446296">ଆପଣ ଏକ ପରିଚାଳିତ ଆକାଉଣ୍ଟ ମାଧ୍ୟମରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିଛନ୍ତି ଏବଂ ଏହାର ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କ Chromium ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌ର ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଦେଇଛନ୍ତି। ଆପଣଙ୍କର Chromium ଡାଟା ଯେପରିକି, ଆପଣଙ୍କର ଆପ୍ସ, ବୁକ୍‌ମାର୍କଗୁଡ଼ିକ, ଇତିବୃତ୍ତି, ପାସ୍‌ୱର୍ଡଗୁଡ଼ିକ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସେଟିଂସ୍ ସ୍ଥାୟୀରୂପେ <ph name="USER_NAME" />କୁ ଯୋଡ଼ି ହୋଇଯିବ। ଆପଣ ଏହି ଡାଟାକୁ Google ଆକାଉଣ୍ଟ ଡ୍ୟାସ୍‌ବୋର୍ଡ ମାଧ୍ୟମରେ ଡିଲିଟ୍ କରିପାରିବେ, କିନ୍ତୁ ଆପଣ ଏହି ଡାଟାକୁ ଅନ୍ୟ ଆକାଉଣ୍ଟ ସହିତ ଜଡ଼ିତ କରିପାରିବେ ନାହିଁ ଆପଣଙ୍କର ବିଦ୍ୟମାନ ଥିବା Chromium ଡାଟାକୁ ଅଲଗା ରଖିବା ପାଇଁ ଇଚ୍ଛାଧୀନରୂପେ ଆପଣ ଏକ ନୂଆ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ତିଆରି କରିପାରିବେ। <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="1911763535808217981">ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କରିବା ଦ୍ଵାରା ଆପଣ Chromiumରେ ସାଇନ୍-ଇନ୍ ନକରି Gmail ଭଳି Google ସାଇଟ୍‍ଗୁଡ଼ିକରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିପାରିବେ</translation>
+<translation id="1929939181775079593">Chromium ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ଦେଉନାହିଁ। ଏବେ ପୁଣି ଲଞ୍ଚ କରିବେ କି?</translation>
+<translation id="1966382378801805537">Chromium ଡିଫଲ୍ଟ ବ୍ରାଉଜର୍ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କିମ୍ବା ସେଟ୍ କରିପାରିବ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="2008474315282236005">ଏହାଦ୍ବାରା ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ରୁ 1ଟି ଆଇଟମ୍ ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଯିବ। ପରେ ଆପଣଙ୍କ ଡାଟାକୁ ପୁନଃପ୍ରାପ୍ତ କରିବାକୁ, Chromiumକୁ <ph name="USER_EMAIL" />ରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="2119636228670142020">&amp;Chromium OS ବିଷୟରେ</translation>
+<translation id="2241627712206172106">ଯଦି ଆପଣ ଗୋଟିଏ କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‍କୁ ସେୟାର୍ କରିବେ, ବନ୍ଧୁମାନେ ଓ ପରିବାର ଲୋକେ ଅଲଗା ଭାବେ ବ୍ରାଉଜ୍ କରିପାରିବେ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ପସନ୍ଦ ଅନୁସରେ Chromiumକୁ ସେଟ୍-ଅପ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="2347108572062610441">ଏହି ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍‌ ଏହା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିଛି ଯେ ଯେତେବେଳେ ଆପଣ Chromium ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତି, ସେତେବେଳେ କେଉଁ ପୃଷ୍ଠା ଦେଖାଯିବ।</translation>
+<translation id="2396765026452590966">ଆପଣ ଯେତେବେଳେ Chromium ଆରମ୍ଭ କରିବେ, ସେତେବେଳେ କେଉଁ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାଯିବ ତାହା "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍ ବଦଳାଇଦିଏ।</translation>
+<translation id="2483889755041906834">Chromiumରେ</translation>
+<translation id="2485422356828889247">ଅନ୍‍ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲ୍‌ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2527042973354814951"><ph name="PLUGIN_NAME" />କୁ ସକ୍ଷମ କରିବା ପାଇଁ Chromiumକୁ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2535480412977113886">ଆପଣଙ୍କର ଆକାଉଣ୍ଟ ସାଇନ୍ ଇନ୍ ବିବରଣୀ ପୁରୁଣା ହୋଇଥିବା ଯୋଗୁଁ Chromium OS ଆପଣଙ୍କର ଡାଟା ସିଙ୍କ କରିପାରିଲା ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="2560420686485554789">ଫାଇଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍‍ କରିବାକୁ Chromium ଷ୍ଟୋରେଜ୍‍ ଆକ୍ସେସ୍‌ ଆବଶ୍ୟକ କରେ</translation>
+<translation id="2572494885440352020">Chromium ସାହାଯ୍ୟକାରୀ</translation>
+<translation id="2587578672395088481">ଅପ୍‌ଡେଟ୍‌କୁ ଲାଗୁ କରିବା ପାଇଁ Chromium OSକୁ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରିବାର ଆବଶ୍ୟକତା ରହିଛି।</translation>
+<translation id="2648074677641340862">ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲେସନ୍ ସମୟରେ ଏକ ଅପରେଟିଂ ସିଷ୍ଟମ୍ ତ୍ରୁଟି ଦେଖାଦେଲା। ଦୟାକରି Chromium ପୁଣି ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="2711502716910134313">Chromium ଟାବ୍</translation>
+<translation id="2718390899429598676">ଅତିରିକ୍ତ ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ, Chromium ଆପଣଙ୍କର ଡାଟା ଏନ୍‍କ୍ରିପ୍ଟ କରିବ।</translation>
+<translation id="2770231113462710648">ଏଠାକୁ ଡିଫଲ୍ଟ ବ୍ରାଉଜର୍‌କୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ:</translation>
+<translation id="2799223571221894425">ପୁଣି ଲଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2838154144102149890">ଅପ୍‌ଡେଟ୍ କରିବାକୁ Chromiumକୁ ଏହି କମ୍ପ୍ୟୁଟରରେ ଚଲାଇବା ବନ୍ଦ କରିବା ଦରକାର। ଏହି କାରଣରୁ ହୁଏତ ଏହି କମ୍ପ୍ୟୁଟରରେ ଲଗ୍‌ଇନ୍ କରିଥିବା ଅନ୍ୟ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାମାନେ ସେଭ୍ ହୋଇନଥିବା ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକ ହରାଇ ପାରନ୍ତି।</translation>
+<translation id="2847479871509788944">Chromiumରୁ କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="2886012850691518054">ଇଚ୍ଛାଧୀନ: ସ୍ୱଚାଳିତରୂପେ Googleକୁ ବ୍ୟବହାରର ପରିସଂଖ୍ୟାନ ଏବଂ କ୍ରାସ୍ ରିପୋର୍ଟ ପଠାଇ, Chromiumକୁ ଉନ୍ନତ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="2910007522516064972">&amp;Chromium ବିଷୟରେ</translation>
+<translation id="2977470724722393594">Chromium ଅପ୍‍-ଟୁ-ଡେଟ୍‍ ଅଛି</translation>
+<translation id="3032787606318309379">Chromiumକୁ ଯୋଗ କରାଯାଉଛି...</translation>
+<translation id="3068515742935458733">Googleକୁ କ୍ରାସ୍ ରିପୋର୍ଟ ଏବଂ <ph name="UMA_LINK" /> ପଠାଇ Chromiumତ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3103660991484857065">ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲର୍ ଆର୍କାଇଭ୍ ଅଣସଙ୍କୁଚିତ କରିବାରେ ବିଫଳ ହେଲା। Chromium ପୁଣି ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3130323860337406239">Chromium ଆପଣଙ୍କର ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ବ୍ୟବହାର କରୁଛି।</translation>
+<translation id="3155163173539279776">Chromiumକୁ ପୁଣି ଲଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3179665906251668410">Chromium &amp;ଇନ୍‍କଗ୍ନିଟୋ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଲିଙ୍କ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3190315855212034486">ବାଃ! Chromium କ୍ରାସ୍ ହୋଇଯାଇଛି। ପୁଣିଥରେ ଲଞ୍ଚ କରିବେ?</translation>
+<translation id="3229526316128325841">ଆପଣଙ୍କର ପାସ୍‌ୱାର୍ଡଗୁଡିକୁ Chromium ଏକ୍ସପୋର୍ଟ କରିବାକୁ ଚାହେଁ।</translation>
+<translation id="3258596308407688501">Chromium ଏହାର ଡାଟାକୁ ପଢ଼ି ପାରିବ ନାହିଁ ଏବଂ ଏଥିରେ ଲେଖି ପାରିବ ନାହିଁ:
+
+<ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
+<translation id="328888136576916638">Google API କୀ'ଗୁଡ଼ିକ ମିଳୁନାହିଁ। Chromiumର କିଛି କାର୍ଯ୍ୟକାରିତାକୁ ଅକ୍ଷମ କରାଯିବ।</translation>
+<translation id="3296368748942286671">ଯେତେବେଳେ Chromium ବନ୍ଦ ରହେ, ସେତେବେଳେ ପୃଷ୍ଠଭୂମିରେ ଥିବା ଆପ୍‍ଗୁଡ଼ିକ ଚଲାଇବା ଜାରି ରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="331951419404882060">ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିବାରେ ଏକ ତ୍ରୁଟି ଯୋଗୁଁ Chromium OS ଆପଣଙ୍କର ଡାଟାକୁ ସିଙ୍କ୍ କରିପାରିଲା ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="3340978935015468852">ସେଟିଂସ୍</translation>
+<translation id="3474745554856756813">ଏହା, ଏହି ଡିଭାଇସ୍‍ରୁ <ph name="ITEMS_COUNT" />ଟି ଆଇଟମ୍‍କୁ ଡିଲିଟ୍ କରିଦେବ। ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ ଆପଣଙ୍କର ଡାଟାକୁ ପୁନରୁଦ୍ଧାର କରିବା ପାଇଁ <ph name="USER_EMAIL" /> ଭାବେ Chromium‍ରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="3509308970982693815">ଦୟାକରି ସମସ୍ତ Chrome ୱିଣ୍ଡୋଗୁଡିକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="3575459661164320785">ଆପଣଙ୍କର କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‌ରେ କ୍ଷତିକାରକ ସଫ୍ଟୱେୟାର୍ ଅଛି। Chromium ଏହାକୁ କାଢ଼ି ଦେଇପାରିବ, ଆପଣଙ୍କର ସେଟିଂସ୍‌କୁ ରିଷ୍ଟୋର୍ କରିପାରିବ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ବ୍ରାଉଜର୍ ସାମାନ୍ୟରୂପେ ପୁଣି କାମ କରିବା ନିମନ୍ତେ ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍‌କୁ ଅକ୍ଷମ କରିଦେଇପାରିବ।</translation>
+<translation id="358997566136285270">Chromium ଲୋଗୋ</translation>
+<translation id="3639635944603682591">ଏହି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କର ବ୍ରାଉଜିଂ ଡାଟା ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ରୁ ଡିଲିଟ୍ କରାଯିବ। ଡାଟା ପୁନରୁଦ୍ଧାର କରିବାକୁ, <ph name="USER_EMAIL" /> ଭାବରେ Chromiumରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="364817392622123556">{COUNT,plural, =0{Chromium ପାଇଁ ଏକ ନୂଆ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି ଏବଂ ଆପଣ ପୁଣି ଥରେ ଲଞ୍ଚ କରିବା କ୍ଷଣି ଲାଗୁ ହୋଇଯିବ।}=1{Chromium ପାଇଁ ଏକ ନୂଆ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି ଏବଂ ଆପଣ ପୁଣି ଥରେ ଲଞ୍ଚ କରିବା କ୍ଷଣି ଲାଗୁ ହୋଇଯିବ। ଆପଣଙ୍କର ଇନ୍‌କଗ୍ନିଟୋ ୱିଣ୍ଡୋ ପୁଣି ଖୋଲିବ ନାହିଁ।}other{Chromium ପାଇଁ ଏକ ନୂଆ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି ଏବଂ ଆପଣ ପୁଣି ଥରେ ଲଞ୍ଚ କରିବା କ୍ଷଣି ଲାଗୁ ହୋଇଯିବ। ଆପଣଙ୍କର #ଟି ଇନ୍‌କଗ୍ନିଟୋ ୱିଣ୍ଡୋ ପୁଣି ଖୋଲିବ ନାହିଁ।}}</translation>
+<translation id="370962675267501463">{COUNT,plural, =0{ଆପଣଙ୍କର ଆଡ୍‌ମିନିଷ୍ଟ୍ରେଟର୍ କହୁଛନ୍ତି ଯେ ଏହି ଅପ୍‌ଡେଟ୍ ଲାଗୁ କରିବାକୁ ଆପଣ Chromiumକୁ ପୁଣି ଲଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ}=1{ଆପଣଙ୍କର ଆଡ୍‌ମିନିଷ୍ଟ୍ରେଟର୍ କହୁଛନ୍ତି ଯେ ଏହି ଅପ୍‌ଡେଟ୍ ଲାଗୁ କରିବାକୁ ଆପଣ Chromiumକୁ ପୁଣି ଲଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କର ଇନ୍‌କଗ୍ନିଟୋ ୱିଣ୍ଡୋ ପୁଣି ଖୋଲିବ ନାହିଁ।}other{ଆପଣଙ୍କର ଆଡ୍‌ମିନିଷ୍ଟ୍ରେଟର୍ କହୁଛନ୍ତି ଯେ ଏହି ଅପ୍‌ଡେଟ୍ ଲାଗୁ କରିବାକୁ ଆପଣ Chromiumକୁ ପୁଣି ଲଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କର #ଟି ଇନ୍‌କଗ୍ନିଟୋ ୱିଣ୍ଡୋ ପୁଣି ଖୋଲିବ ନାହିଁ।}}</translation>
+<translation id="3713809861844741608">ନୂଆ Chromium &amp;ଟାବ୍‌ରେ ଲିଙ୍କ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3728336900324680424">ଠିକଣା ବାର୍‌ରେ ପ୍ରସ୍ତାବ ଦେବା ପାଇଁ Chromium ଆପଣଙ୍କର ଡ୍ରାଇଭ୍‌କୁ ଆକ୍‌ସେସ୍ କରିବ</translation>
+<translation id="378917192836375108">Chromium ଆପଣଙ୍କୁ ୱେବ୍‌ରେ ଏକ ଫୋନ୍ ନମ୍ବର କ୍ଲିକ୍ କରି Skypeରେ କଲ୍ କରିବାକୁ ଦେଇଥାଏ!</translation>
+<translation id="3848258323044014972"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium</translation>
+<translation id="388648406173476553">Chromium କଷ୍ଟମାଇଜ୍ ଓ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ କିଛି ଆପଣଙ୍କର ଧ୍ୟାନ ଦେବା ଆବଶ୍ୟକ କରୁଛି - ବିବରଣୀ ପାଇଁ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="3889543394854987837">Chromium ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ନାମ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ବ୍ରାଉଜ୍ କରିବା ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="4036079820698952681"><ph name="BEGIN_LINK" />ସାମ୍ପ୍ରତିକ ସେଟିଂସ୍‍<ph name="END_LINK" />ର ରିପୋର୍ଟ କରି Chromiumକୁ ଉନ୍ନତ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4050175100176540509">ନବୀନତମ ସଂସ୍କରଣରେ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ସୁରକ୍ଷା ଉନ୍ନୟନ ଏବଂ ନୂତନ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି।</translation>
+<translation id="421369550622382712">Chromium ପାଇଁ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଆପ୍ସ, ଗେମ୍, ଏକ୍ସଟେନ୍‍ସନ୍ ଓ ଥିମ୍ ଖୋଜନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="4216212958613226427">ଏହି ଭାଷା Chromium UIକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ</translation>
+<translation id="4230135487732243613">ଏହି ଆକାଉଣ୍ଟକୁ ଆପଣଙ୍କର Chromium ଡାଟା ଲିଙ୍କ୍ କରିବେ?</translation>
+<translation id="4271805377592243930">Chromium ପାଇଁ ସାହାଯ୍ୟ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4285930937574705105">ଅନିର୍ଦ୍ଧିଷ୍ଟ ତ୍ରୁଟି ହେତୁ ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲେସନ୍‍ ବିଫଳ ହୋ‍ଇଛି। ଯଦି ଏବେ Chromium ଚାଲୁଛି, ତେବେ ଦୟାକରି ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="4407044323746248786">ଯେକୌଣସିମତେ Chromiumରୁ ବାହାରିବେ?</translation>
+<translation id="4415566066719264597">ପୃଷ୍ଠପଟରେ Chromiumକୁ ଚାଲିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4423735387467980091">Chromium କଷ୍ଟମାଇଜ୍ ଓ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4567424176335768812">ଆପଣ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ଭାବେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିଛନ୍ତି। ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ସମସ୍ତ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରାଯାଇଥିବା ଡିଭାଇସ୍‍ଗୁଡ଼ିକରେ ନିଜର ବୁକ୍‍ମାର୍କ, ଇତିବୃତ୍ତି, ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସେଟିଂଗୁଡ଼ିକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିପାରିବେ।</translation>
+<translation id="459535195905078186">Chromium ଆପ୍ସ</translation>
+<translation id="4621240073146040695">ପ୍ରାୟତଃ ଅପ୍-ଟୁ-ଡେଟ୍! ଅପ୍‌ଡେଟ୍ ସମାପ୍ତ କରିବାକୁ Chromium ପୁଣି ଲଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="4677944499843243528">ଏହି ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‍ଟି ଅନ୍ୟ ଏକ କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‍ (<ph name="HOST_NAME" />)ରେ ଭିନ୍ନ Google Chromium ପ୍ରକ୍ରିୟା (<ph name="PROCESS_ID" />) ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହାର ହେଉଥିବାର ଜଣାପଡୁଛି। Chromium ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‍କୁ ଲକ୍‍‍ କରିଦେ‍ଇଛି ଯାହାଦ୍ୱାରା ଏହା ଖରାପ ହେବ ନାହିଁ। ଯଦି ଆପଣ ସୁନିଶ୍ଚିତ ଯେ, ଅନ୍ୟ ପ୍ରକ୍ରିୟାଗୁଡ଼ିକ ଏହି ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‍କୁ ବ୍ୟବହାର କରୁନାହାନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‍କୁ ଅନ୍‌ଲକ୍‌ କରି Chromiumକୁ ପୁଣି ଲଞ୍ଚ କରିପାରିବେ।</translation>
+<translation id="469338717132742108">Chromium OS ସାହାଯ୍ୟରେ ସହାୟତା ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4708774505295300557">ଏହି କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‌ରେ କେହିଜଣେ ପୂର୍ବରୁ Chromiumରେ <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> ଭାବରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିଛନ୍ତି। ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ସୂଚନା ଅଲଗା ରଖିବା ପାଇଁ ଏକ ନୂତନ Chromium ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ତିଆରି କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="4746050847053251315">ଯେକୌଣସିମତେ Chromium ଛାଡିବେ?</translation>
+<translation id="4748217263233248895">Chromium ପାଇଁ ଏକ ବିଶେଷ ସୁରକ୍ଷା ଅପ୍‍‍ଡେଟ୍ ଏବେ ଲାଗୁ କରାଯାଇଛି। ବର୍ତ୍ତମାନ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଆମେ ଆପଣଙ୍କର ଟାବ୍‍ଗୁଡ଼ିକ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରିବୁ।</translation>
+<translation id="479167709087336770">ଏହା Google ସନ୍ଧାନରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିବା ସମାନବନାନ ଯାଞ୍ଚକାରୀ ବ୍ୟବହାର କରେ। ବ୍ରାଉଜର୍‌ରେ ଆପଣ ଟାଇପ୍ କରିଥିବା ଟେକ୍ସଟ୍ Googleକୁ ପଠାଯାଏ। ଆପଣ ସର୍ବଦା ସେଟିଂସ୍‌ରେ ଏହି ଆଚରଣ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବେ।</translation>
+<translation id="4888717733111232871">Chromium ପାଇଁ mDNS ଟ୍ରାଫିକ୍‍କୁ ଅନୁମତି ଦେବା Chromiumରେ ଅନ୍ତର୍ନିହିତ ଥିବା ନିୟମ।</translation>
+<translation id="4943838377383847465">Chromium ପୃଷ୍ଠପଟ ମୋଡ୍‌ରେ ଅଛି।</translation>
+<translation id="4987820182225656817">କିଛି ପଛରେ ନଛାଡ଼ି ଅତିଥି Chromium ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ।</translation>
+<translation id="4994636714258228724">Chromium ସହ ନିଜକୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5277894862589591112">ଆପଣ କରିଥିବା ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ଲାଗୁ କରିବା ପାଇଁ Chromiumକୁ ପୁଣି ଲଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5358375970380395591">ଆପଣ ଏକ ପରିଚାଳିତ ଆକାଉଣ୍ଟ ମାଧ୍ୟମରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିଛନ୍ତି ଏବଂ ଏହାର ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କ Chromium ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌ର ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଦେଇଛନ୍ତି। ଆପଣଙ୍କର Chromium ଡାଟା ଯେପରିକି, ଆପଣଙ୍କର ଆପ୍ସ, ବୁକ୍‌ମାର୍କଗୁଡ଼ିକ, ଇତିବୃତ୍ତି, ପାସ୍‌ୱର୍ଡଗୁଡ଼ିକ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସେଟିଂସ୍ ସ୍ଥାୟୀରୂପେ <ph name="USER_NAME" />କୁ ଯୋଡ଼ି ହୋଇଯିବ। ଆପଣ ଏହି ଡାଟାକୁ Google ଆକାଉଣ୍ଟ ଡ୍ୟାସ୍‌ବୋର୍ଡ ମାଧ୍ୟମରେ ଡିଲିଟ୍ କରିପାରିବେ, କିନ୍ତୁ ଆପଣ ଏହି ଡାଟାକୁ ଅନ୍ୟ ଆକାଉଣ୍ଟ ସହିତ ଜଡ଼ିତ କରିପାରିବେ ନାହିଁ। <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="5386450000063123300">Chromium ଅପ୍‌ଡେଟ୍ ହେଉଛି (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="538767207339317086">Chromiumରେ ସାଇନ୍-ଇନ୍‌ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5398878173008909840">Chromiumର ଏକ ନୂଆ ସଂସ୍କରଣ ଉପଲବ୍ଧ ଅଟେ।</translation>
+<translation id="5416696090975899932">ଯେତେବେଳେ ବିଲ୍ଟ-ଇନ୍‍ PDF ଭ୍ୟୁୟର୍‍ ମିଳୁ ନାହିଁ ସେତେବେଳେ Chromium ପ୍ରିଣ୍ଟ ପ୍ରିଭ୍ୟୁ ଦେଖାଇପାରିବ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="5427571867875391349">Chromiumକୁ ଆପଣଙ୍କର ଡିଫଲ୍ଟ ବ୍ରାଉଜର୍ ଭାବରେ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5438241569118040789"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium ବିଟା</translation>
+<translation id="5479196819031988440">ଏହି ପୃଷ୍ଠାକୁ Google Chrome OS ଖୋଲିପାରିବ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="5480860683791598150">ଏହି ସାଇଟ୍ ସହ ଆପଣଙ୍କ ଲୋକେସନ୍ ସେୟାର୍ କରିବା ପାଇଁ Chromium ଆପଣଙ୍କ ଲୋକେସନ୍ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି।</translation>
+<translation id="549669000822060376">Chromium ନବୀନତମ ସିଷ୍ଟମ୍ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ କରିବା ସମୟରେ ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="5623402015214259806">{0,plural, =0{ଏକ Chromium ଅପ୍‌ଡେଟ୍‍ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି}=1{ଏକ Chromium ଅପ୍‌ଡେଟ୍‍ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି}other{# ଦିନ ପାଇଁ ଏକ Chromium ଅପ୍‌ଡେଟ୍‌ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି}}</translation>
+<translation id="5631814766731275228">Chromium ନାମ ଏବଂ ଛବି</translation>
+<translation id="5634636535844844681">Chromium ପାଇଁ Windows 7 କିମ୍ବା ଏହାଠାରୁ ଉଚ୍ଚତର ସଂସ୍କରଣ ଆବଶ୍ୟକତା ହୋ‍ଇଥାଏ।</translation>
+<translation id="5653831366781983928">ଦୟାକରି ବର୍ତ୍ତମାନ Chromium ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5698481217667032250">Chromiumକୁ ଏହି ଭାଷାରେ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
+<translation id="5862307444128926510">Chromiumକୁ ସ୍ଵାଗତ</translation>
+<translation id="5895138241574237353">ପୁନଃଆରମ୍ଭ</translation>
+<translation id="5987687638152509985">ସିଙ୍କ୍ କରିବା ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ Chromium ଅପ୍‌ଡେଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6013050204643758987"><ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux (ବିଟା)<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" /> ଭଳି ଅତିରିକ୍ତ <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />ମୁକ୍ତ ଉତ୍ସ ସଫ୍ଟୱେର୍<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> ଦ୍ଵାରା Chromium OSକୁ ସକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="6055895534982063517">Chromiumର ଏକ ନୂଆ ସଂସ୍କରଣ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି, ଏବଂ ଏହା ସବୁଠୁ ଦ୍ରୁତ ଅଟେ।</translation>
+<translation id="6063093106622310249">&amp;Chromiumରେ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6072279588547424923"><ph name="EXTENSION_NAME" /> Chromiumରେ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="608189560609172163">ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି କାରଣରୁ Chromium ଆପଣଙ୍କ ଡାଟା ସିଙ୍କ କରିପାରିଲା ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="6096348254544841612">Chromium କଷ୍ଟମାଇଜ୍ ଓ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ। ଅପ୍‍‍ଡେଟ୍ ଉପଲବ୍ଧ ଅଟେ।</translation>
+<translation id="6120345080069858279">ଆପଣଙ୍କର Google ଆକାଉଣ୍ଟରେ Chromium ଏହି ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ସେଭ୍ କରିବ। ଆପଣଙ୍କୁ ଏହା ମନେରଖିବାକୁ ପଡ଼ିବ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="6129621093834146363"><ph name="FILE_NAME" /> ବିପଜ୍ଜନକ ଅଟେ, ତେଣୁ Chromium ଏହାକୁ ବ୍ଲକ୍ କରିଛି।</translation>
+<translation id="6212496753309875659">ଏହି କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‌ରେ ପୂର୍ବରୁ Chromiumର ସବୁଠାରୁ ନିକଟତମ ସଂସ୍କରଣ ଅଛି। ଯଦି ସଫ୍ଟୱେର୍‌ଟି କାମ କରୁନାହିଁ, ତେବେ Chromiumକୁ ଅନ୍‌ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ କରି ପୁଣିଥରେ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="6219195342503754812">{0,plural, =0{ବର୍ତ୍ତମାନ Chromium ପୁଣି ଲଞ୍ଚ ହେବ}=1{1 ସେକେଣ୍ଡରେ Chromium ପୁଣି ଲଞ୍ଚ ହେବ}other{# ସେକେଣ୍ଡରେ Chromium ପୁଣି ଲଞ୍ଚ ହେବ}}</translation>
+<translation id="6248213926982192922">Chromiumକୁ ଏକ ଡିଫଲ୍ଟ ବ୍ରାଉଜର୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6268381023930128611">Chromiumରୁ ସାଇନ୍ ଆଉଟ୍ କରିବେ କି?</translation>
+<translation id="6295779123002464101"><ph name="FILE_NAME" />, ବିପଜ୍ଜନକ ହୋଇପାରେ, ତେଣୁ ଏହାକୁ Chromium ଅବରୋଧ କରିଛି।</translation>
+<translation id="6309712487085796862">ଆପଣଙ୍କର କ୍ୟାମେରା Chromium ବ୍ୟବହାର କରୁଛି।</translation>
+<translation id="6333502561965082103">Chromiumରେ ଅନ୍ୟ ଏକ କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରକ୍ରିୟାରତ ଅଛି। ଦୟାକରି ପରେ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="6334986366598267305">ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣଙ୍କର Google ଆକାଉଣ୍ଟ ସହିତ ଏବଂ ସେୟାର୍ ହୋଇଥିବା କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‌ରେ Chromiumର ବ୍ୟବହାର କରିବା ସହଜ ଅଟେ।</translation>
+<translation id="6373523479360886564">ଆପଣ କ’ଣ ସୁନିଶ୍ଚିତ ଯେ ଆପଣ Chromium ଅନ୍‌ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍‌ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?</translation>
+<translation id="6400072781405947421">Chromium ଠିକ୍‌ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିନପାରେ କାରଣ ଏବେ ଆଉ ଏହା Mac OS X 10.9ରେ ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ।</translation>
+<translation id="6403826409255603130">Chromium ଗୋଟିଏ ୱେବ୍ ବ୍ରାଉଜର୍ ଅଟେ ଯାହା ଦ୍ରୁତତର ବେଗରେ ୱେ୍ବ୍‌ପୃଷ୍ଠା ଏବଂ ଆପ୍ଲିକେସନ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଚଲାଏ। ଏହା ଦ୍ରୁତ, ସ୍ଥିର ଏବଂ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ସହଜ ଅଟେ। Chromiumରେ ନିର୍ମିତ ମାଲ୍‌ୱାର୍ ଏବଂ ଫିସିଂ ସୁରକ୍ଷା ସହ ୱେବ୍‌କୁ ଅଧିକ ସୁରକ୍ଷିତ ଢଙ୍ଗରେ ବ୍ରାଉଜ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="6434250628340475518">Chromium OS ସିଷ୍ଟମ୍‌</translation>
+<translation id="6457450909262716557">{SECONDS,plural, =1{1 ସେକେଣ୍ଡ ମଧ୍ୟରେ Chromium ରିଷ୍ଟାର୍ଟ ହେବ}other{# ସେକେଣ୍ଡ ମଧ୍ୟରେ Chromium ରିଷ୍ଟାର୍ଟ ହେବ}}</translation>
+<translation id="6475912303565314141">ଯେତେବେଳେ ଆପଣ Chromium ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତି, ସେତେବେଳେ କେଉଁ ପୃଷ୍ଠା ଦେଖାଯିବ ତାହା ମଧ୍ୟ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରେ।</translation>
+<translation id="6510925080656968729">Chromium ଅନ୍‍ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲ୍‌ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6570579332384693436">ବନାନ ତ୍ରୁଟି ଠିକ୍ କରିବା ପାଇଁ, Chromium ଟେକ୍ସଟ୍ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଆପଣ ଟାଇପ୍ କରିଥିବା ଟେକ୍ସଟ୍ Googleକୁ ପଠାଏ</translation>
+<translation id="6598877126913850652">Chromium ବିଜ୍ଞପ୍ତି ସେଟିଂସ୍‌କୁ ଯାଆନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6676384891291319759">ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6717134281241384636">ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ କାରଣ ଏହା Chromiumର ଏକ ନୂତନ ସଂସ୍କରଣରୁ ଅଟେ।
+
+କିଛି ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ହୁଏତ ଉପଲବ୍ଧ ନଥାଇପାରେ। ଦୟାକରି ଏକ ଭିନ୍ନ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା Chromiumର ଏକ ନୂତନ ସଂସ୍କରଣ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="6734080038664603509">&amp;Chromium ଅପ୍‌ଡେଟ୍</translation>
+<translation id="6734291798041940871">ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‌ରେ ସମସ୍ତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ପାଇଁ Chromium ପୂର୍ବରୁ ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ କରାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="6847869444787758381">ଆପଣଙ୍କର ପାସ୍‍ୱାର୍ଡଗୁଡ଼ିକ କେବେ ବି ଚୋରି ହୋଇଛି କି ନାହିଁ ତାହା Chromium ଆପଣଙ୍କୁ ଜାଣିବାକୁ ଦିଏ</translation>
+<translation id="6857782730669500492">Chromium - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="6863361426438995919">Google ପେ (Chromiumକୁ କପି କରାଯାଇଛି)</translation>
+<translation id="6868056391275687737">Chromiumର ଅନ୍ୟ କପିଗୁଡ଼ିକ ଚାଲୁଅଛି। ଅପ୍‌ଡେଟ୍ କରିବାକୁ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="6893813176749746474">Chromium ଅପ୍‌ଡେଟ୍‌ କରାଯାଇଛି, କିନ୍ତୁ ଆପଣ ଏହାକୁ ଅତିକମ୍‌ରେ 30 ଦିନ ହେଲା ବ୍ୟବହାର କରିନାହାନ୍ତି।</translation>
+<translation id="6964305034639999644">Chromium ଇନ୍‍କ&amp;ଗ୍ନିଟୋ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଲିଙ୍କ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6990124437352146030">ଏହି ସାଇଟ୍ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍‌କୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବାକୁ Chromium ଅନୁମତି ଆବଶ୍ୟକ କରୁଛି</translation>
+<translation id="705851970750939768">Chromiumକୁ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7066436765290594559">Chromium OS ଆପଣଙ୍କର ଡାଟାକୁ ସିଙ୍କ୍ କରିପାରିଲା ନାହିଁ। ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ସିଙ୍କ୍ ପାସ୍‌ଫ୍ରେଜ୍ ଅପ୍‌‌ଡେଟ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="7067091210845072982">ଯଦି ଗୋଟିଏ ଛବିରେ ବ୍ୟବହାରଯୋଗ୍ୟ ବିବରଣୀ ନାହିଁ, ତେବେ Chromium ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ବିବରଣୀ ପ୍ରଦାନ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିବ। ବିବରଣୀ ତିଆରି କରିବାକୁ, ଛବିଗୁଡ଼ିକ Googleକୁ ପଠାଇ ଦିଆଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="7196312274710523067">Chromium ଲଞ୍ଚ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ। ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="7205698830395646142">Chromium ମେନୁରେ ଲୁଚାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7223968959479464213">ଟାସ୍କ ପରିଚାଳକ - Chromium</translation>
+<translation id="731644333568559921">&amp;Chromium OS ଅପ୍‌ଡେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="731795002583552498">Chromium ଅପ୍‌ଡେଟ୍ ହେଉଛି</translation>
+<translation id="7318036098707714271">ଆପଣଙ୍କର ଅଗ୍ରାଧିକାର ଫାଇଲ୍ ଖରାପ ହୋଇଯାଇଛି କିମ୍ବା ଅବୈଧ ଅଟେ।
+
+Chromium ଆପଣଙ୍କ ସେଟିଂସ୍‌କୁ ପୁନରୁଦ୍ଧାର କରିପାରିବ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="7337881442233988129">Chromium</translation>
+<translation id="7339898014177206373">ନୂଆ ୱିଣ୍ଡୋ</translation>
+<translation id="734373864078049451">ଆପଣଙ୍କର ୱେବ୍, ବୁକ୍‍ମାର୍କ ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ Chromium ଷ୍ଟଫ୍ ଏଠାରେ ଅଛି।</translation>
+<translation id="7349591376906416160"><ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> ଆକ୍ସେସ କରିବା ପାଇଁ <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" />ଖୋଲିବାକୁ ଆପଣଙ୍କର ସିଷ୍ଟମ୍ ଆଡ୍‌ମିନିଷ୍ଟ୍ରେଟର୍ Chromium କନ୍‌ଫିଗର୍ କରିଛନ୍ତି।</translation>
+<translation id="7448255348454382571">Chromium OS ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium ଡେଭ୍‌ଲପର୍‌</translation>
+<translation id="7451052299415159299">ଏହି ସାଇଟ୍‌ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର କ୍ୟାମେରାକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବା ପାଇଁ Chromium ଆପଣଙ୍କ ଅନୁମତି ଆବଶ୍ୟକ କରୁଛି।</translation>
+<translation id="7483335560992089831">ବର୍ତ୍ତମାନ ଚାଲୁଥିବା Google Chromiumର ସମାନ ସଂସ୍କରଣକୁ ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲ୍ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ। ଦୟାକରି Chromium ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{1 ମିନିଟ୍‌ରେ Chromium ପୁଣି ଲଞ୍ଚ ହେବ}other{# ମିନିଟ୍‌ରେ Chromium ପୁଣି ଲଞ୍ଚ ହେବ}}</translation>
+<translation id="7549178288319965365">Chromium OS ବିଷୟରେ</translation>
+<translation id="7561906087460245826">Chromium (<ph name="URL" />)ରୁ ମଧ୍ୟ ଡାଟା ଖାଲି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7585853947355360626">ଯଦି ଏହି ପୃଷ୍ଠାରେ ଏକ ସେଟିଂ ଦେଖାଯାଉ ନାହିଁ, ତେବେ ଆପଣଙ୍କର <ph name="LINK_BEGIN" />Chromium OS ସେଟିଂସ୍‌<ph name="LINK_END" />ରେ ଦେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="761356813943268536">Chromium ଆପଣଙ୍କର କ୍ୟାମେରା ଏବଂ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍‌ ବ୍ୟବହାର କରୁଛି।</translation>
+<translation id="7617377681829253106">Chromium ବର୍ତ୍ତମାନ ଆହୁରି ଉନ୍ନତ ହୋଇଛି</translation>
+<translation id="7686590090926151193">Chromium ଆପଣଙ୍କର ଡିଫଲ୍ଟ ବ୍ରାଉଜର୍ ନୁହେଁ</translation>
+<translation id="7689606757190482937">ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‍ଗୁଡ଼ିକରେ Chromium‍କୁ ସିଙ୍କ୍ ଓ ବ୍ୟକ୍ତିଗତକୃତ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7729447699958282447">Chromium ଆପଣଙ୍କ ଡାଟାକୁ ସିଙ୍କ୍ କରିପାରିଲା ନାହିଁ କାରଣ ଆପଣଙ୍କ ଡୋମେନ୍ ପାଇଁ ସିଙ୍କ୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="7745317241717453663">ଏହା, ଏହି ଡିଭାଇସ୍‍ରୁ ଆପଣଙ୍କର ବ୍ରାଉଜିଂ ଡାଟା ଖାଲି କରିଦେବେ। ପରେ ଆପଣଙ୍କ ଡାଟାକୁ ପୁନଃପ୍ରାପ୍ତ କରିବା ନିମନ୍ତେ, Chromiumକୁ <ph name="USER_EMAIL" />ରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="7747138024166251722">ସଂସ୍ଥାପକ ଏକ ଅସ୍ଥାୟୀ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ସୃଷ୍ଟି କରିପାରିବ ନାହିଁ । ଦୟାକରି ମୁକ୍ତ ଡିସ୍କ ସ୍ଥାନ ପାଇଁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ସଂସ୍ଥାପନ ସଫ୍ଟୱେୟାରକୁ ଅନୁମତି କରନ୍ତୁ ।</translation>
+<translation id="7773960292263897147">ଚେତାବନୀ: ଆପଣଙ୍କ ବ୍ରାଉଜିଂ ଇତିବୃତ୍ତି ରେକର୍ଡିଂ କରିବାରୁ Chromium ଏକ୍ସଟେନ୍‍ସନ୍‌‌କୁ ରୋକିପାରିବ ନାହିଁ। ଇନ୍‌କଗ୍‌ନିଟୋ ମୋଡ୍‌ରେ ଏହି ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍‌କୁ ଅକ୍ଷମ କରିବାକୁ, ଏହି ବିକଳ୍ପକୁ ବାଛନ୍ତୁ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="7790626492778995050"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium କେନେରୀ</translation>
+<translation id="7827169012280634081">ଆପଣ Chromiumରୁ ବାହାରିବା ସମୟରେ କୁକୀ ଏବଂ ସାଇଟ୍ ଡାଟାଗୁଡ଼ିକୁ ଖାଲି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7867198900892795913">Chromium ନବୀନତମ ସଂସ୍କରଣକୁ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ ହୋଇପାରିବନାହିଁ, ତେଣୁ ଆପଣ ନୂତନ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଏବଂ ସୁରକ୍ଷା ସମାଧାନରୁ ବଞ୍ଚିତ ହୋଇଛନ୍ତି।</translation>
+<translation id="7898472181347242998">ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ଅପ୍ ଟୁ ଡେଟ୍ ଅଛି କି ନାହିଁ, ତାହା ଦେଖିବାକୁ <ph name="LINK_BEGIN" />Chromium OS ସେଟିଂସ୍‌<ph name="LINK_END" />କୁ ଯାଆନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7937630085815544518">ଆପଣ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />ରେ Chromiumକୁ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିଛନ୍ତି। ଦୟାକରି ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିବା ଏହି ସମାନ ଆକାଉଣ୍ଟକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="7975919845073681630">ଏହା Chromiumର ଏକ ସେକେଣ୍ଡାରୀ ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲେସନ୍‌ ଏବଂ ଏହାକୁ ଆପଣଙ୍କ ଡିଫଲ୍ଟ ବ୍ରାଉଜର୍‌ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="7979877361127045932">Chromium ମେନୁରେ ଲୁଚାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8013436988911883588">ଥରେ Chromiumର ଆକ୍ସେସ୍ ହେବା ପରେ, ୱେବ୍‌ସାଇଟ୍ ଆପଣଙ୍କୁ ଆକ୍ସେସ୍ ପାଇଁ ପଚାରିବାରେ ସକ୍ଷମ ହେବେ।</translation>
+<translation id="81770708095080097">ଏହି ଫାଇଲ୍ ବିପଜ୍ଜନକ ଅଟେ, ତେଣୁ Chromium ଏହାକୁ ବ୍ଲକ୍ କରିଛି।</translation>
+<translation id="8248265253516264921">ଯଦି ଗୋଟିଏ ଛବିରେ ବ୍ୟବହାରଯୋଗ୍ୟ ବିବରଣୀ ନାହିଁ, ତେବେ Chromium ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ବିବରଣୀ ପ୍ରଦାନ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିବ। ବିବରଣୀ ତିଆରି କରିବାକୁ, ଛବିଗୁଡ଼ିକ Googleକୁ ପଠାଇ ଦିଆଯାଇଛି। ଆପଣ ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ସେଟିଂସ୍‌ରେ ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କରିପାରିବେ।</translation>
+<translation id="8290862415967981663">ଏହି ଫାଇଲ୍‌ଟି ହୁଏତ ବିପଜ୍ଜନକ ହୋଇପାରେ, ତେଣୁ ଏହାକୁ Chromium ବ୍ଲକ୍ କରିଛି।</translation>
+<translation id="8330519371938183845">ସିଙ୍କରେ ସାଇନ୍‌ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କର ସମସ୍ତ ଡିଭାଇସ୍‌ରେ Chromiumକୁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତକୃତ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8340674089072921962">ପୂର୍ବରୁ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> Chromium ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲା</translation>
+<translation id="8417404458978023919">{0,plural, =1{ଗୋଟିଏ ଦିନ ମଧ୍ୟରେ Chromium ପୁଣି ଲଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ}other{# ଦିନ ମଧ୍ୟରେ Chromium ପୁଣି ଲଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ}}</translation>
+<translation id="8453117565092476964">ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲର୍‌ ଆର୍କାଇଭ୍‍ ଖରାପ ହୋ‍ଇଯାଇଛି କିମ୍ବା ଅବୈଧ ଅଟେ। ଦୟାକରି Chromium ପୁଣି ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍‌ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="8493179195440786826">Chromiumର ସମୟସୀମା ଶେଷ ହୋଇଛି</translation>
+<translation id="8586442755830160949">କପିରାଇଟ୍ <ph name="YEAR" /> Chromium ଲେଖକ। ସମସ୍ତ ଅଧିକାର ସଂରକ୍ଷିତ ଅଛି।</translation>
+<translation id="8619360774459241877">Chromium ଲଞ୍ଚ୍ ହେଉଛି...</translation>
+<translation id="8621669128220841554">ଅନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ତ୍ରୁଟି ଯୋଗୁଁ ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲେସନ୍ ବିଫଳ ହୋଇଛି। ଦୟାକରି Chromium ପୁଣି ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="8682540261359803721">ଯଦି ଏହି ପୃଷ୍ଠାରେ ଏକ ସେଟିଂ ଦେଖାଯାଉ ନାହିଁ, ତେବେ ଆପଣଙ୍କର <ph name="LINK_BEGIN" />Chromium ବ୍ରାଉଜର୍ ସେଟିଂସ୍‌<ph name="LINK_END" />ରେ ଦେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8697124171261953979">ଯେତେବେଳେ ଆପଣ Chromium ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତି କିମ୍ବା ବହୁଉପଯୋଗୀ କ୍ଷେତ୍ରରୁ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତି, ସେତେବେଳେ କେଉଁ ପୃଷ୍ଠା ଦେଖାଯିବ ତାହା ମଧ୍ୟ ଏହା ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରେ।</translation>
+<translation id="8704119203788522458">ଏହା ହେଉଛି ଆପଣଙ୍କର Chromium</translation>
+<translation id="8739167630197873875">ଆପଣ Chromiumରୁ ବାହାରିବା ସମୟରେ କୁକୀଗୁଡ଼ିକୁ ଖାଲି କରିଥାନ୍ତି। ସିଙ୍କ୍ କରିବା ଜାରି ରଖିବାକୁ ଏହି <ph name="COOKIE_SETTINGS_LINK" />କୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="8748383401829947534">ସମସ୍ତ Chromium କପିଗୁଡ଼ିକୁ ପରିତ୍ୟାଗ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="8796602469536043152">ଏହି ସାଇଟ୍ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର କ୍ୟାମେରା ଓ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବାକୁ Chromium ଅନୁମତି ଆବଶ୍ୟକ କରୁଛି</translation>
+<translation id="8803635938069941624">Chromium OS ସର୍ତ୍ତାବଳୀ</translation>
+<translation id="8821041990367117597">ଆପଣଙ୍କର ଆକାଉଣ୍ଟ ସାଇନ୍ ଇନ୍ ବିବରଣୀ ପୁରୁଣା ହୋଇଯାଇଥିବା ଯୋଗୁଁ Chromium ଆପଣଙ୍କର ଡାଟା ସିଙ୍କ୍ କରିପାରିଲା ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="8862326446509486874">ସିଷ୍ଟମ୍-ଲେବଲ୍ ସଂସ୍ଥାପନ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ଉପଯୁକ୍ତ ଅଧିକାର ନାହିଁ । ବ୍ୟବସ୍ଥାପକ ଭାବରେ ପୁନଃ ସଂସ୍ଥାପକ ଚଳାଇବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ ।</translation>
+<translation id="8897323336392112261">ଯେତେବେଳେ ଆପଣ Chromium ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତି କିମ୍ବା ହୋମ୍‌ ବଟନ୍‌ କ୍ଲିକ୍‌ କରନ୍ତି, ସେତେବେଳେ ଏହା କେଉଁ ପୃଷ୍ଠା ଦେଖାଯିବ ତାହା ମଧ୍ୟ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରେ।</translation>
+<translation id="8907580949721785412">Chromium, ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଦେଖାଇବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛି। ଏହାକୁ ଅନୁମତି ଦେବାପାଇଁ ନିଜର Windows ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="8941642502866065432">Chromium ଅପ୍‌ଡେଟ୍‌ କରିପାରିବ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="8974095189086268230">Chromium OS ଅତିରିକ୍ତ <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />ମୁକ୍ତ ଉତ୍ସ ସଫ୍ଟୱେୟାର୍ <ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> ଦ୍ୱାରା ସମ୍ଭବପର ହୋ‍ଇଛି।</translation>
+<translation id="9019929317751753759">Chromiumକୁ ଆହୁରି ସୁରକ୍ଷିତ କରିବା ପାଇଁ ଆମେ, ନିମ୍ନ ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍‌କୁ ଅକ୍ଷମ କରିଦେଇଛୁ, ଯାହା <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" />ରେ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ ହୋଇନାହିଁ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ଅଜାଣତରେ ଯୋଗ କରାଯାଇଥାଇପାରେ।</translation>
+<translation id="9022552996538154597">Chromiumରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="9089354809943900324">Chromiumର ସମୟସୀମା ଶେଷ ହୋଇଛି</translation>
+<translation id="9093206154853821181">{0,plural, =1{ଗୋଟିଏ ଘଣ୍ଟାରେ Chromium ପୁଣି ଲଞ୍ଚ ହେବ}other{# ଘଣ୍ଟାରେ Chromium ପୁଣି ଲଞ୍ଚ ହେବ}}</translation>
+<translation id="91086099826398415">ନୂଆ Chromium &amp;ଟାବ୍‌ରେ ଲିଙ୍କ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="911206726377975832">ଆପଣଙ୍କ ବ୍ରାଉଜିଂ ଡାଟା ମଧ୍ୟ ବିଲୋପ କରିବେ?</translation>
+<translation id="9158494823179993217"><ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" />କୁ ଆକ୍ସେସ୍‌ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ବିକଳ୍ପ ବ୍ରାଉଜର୍‌ ଖୋଲିବାକୁ ଆପଣଙ୍କର ସିଷ୍ଟମ୍ ବ୍ୟବସ୍ଥାପକ Chromium କନ୍‌ଫିଗର୍‌ କରିଛନ୍ତି।</translation>
+<translation id="9190841055450128916">Chromium (mDNS-In)</translation>
+<translation id="93478295209880648">Chromium ହୁଏତ ସଠିକ୍ ଭାବେ କାର୍ଯ୍ୟ କରି ନପାରେ କାରଣ ଏହା ଆଉ Windows XP କିମ୍ବା Windows Vistaରେ ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ</translation>
+<translation id="95514773681268843">ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣ ନିମ୍ନୋକ୍ତ ସେବାର ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ପଢ଼ନ୍ତୁ ଏବଂ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ଵୀକାର କରନ୍ତୁ ବୋଲି <ph name="DOMAIN" /> ଚାହେଁ। ଏହି ସର୍ତ୍ତଗୁଡ଼ିକ Chromium OS ସର୍ତ୍ତଗୁଡ଼ିକୁ ସମ୍ପ୍ରସାରିତ, ଆଂଶିକ ପରିବର୍ତ୍ତନ କିମ୍ବା ସୀମିତ କରେ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="985602178874221306">Chromium ଲେଖକ</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_pa.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_pa.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..39cc89708b1
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_pa.xtb
@@ -0,0 +1,231 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="pa">
+<translation id="1065672644894730302">ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਤਰਜੀਹਾਂ ਪੜ੍ਹੀਆਂ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ।
+
+ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਅਣਉਪਲਬਧ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇੇ ਤਰਜੀਹਾਂ ਵਿੱਚ ਕੀਤੇ ਬਦਲਾਵ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ।</translation>
+<translation id="1104942323762546749">Chromium ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਸਵਰਡ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਕਰਨ ਦੇਣ ਲਈ ਆਪਣਾ ਵਿੰਡੋ ਪਾਸਵਰਡ ਟਾਈਪ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="1115445892567829615">Chromium ਤੁਹਾਡਾ ਡਾਟਾ ਸਿੰਕ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣਾ ਸਿੰਕ ਪਾਸਫਰੇਜ਼ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="113122355610423240">Chromium ਤੁਹਾਡਾ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਹੈ</translation>
+<translation id="1185134272377778587">Chromium ਬਾਰੇ</translation>
+<translation id="1396446129537741364">Chromium ਪਾਸਵਰਡ ਦਿਖਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="1414495520565016063">ਤੁਸੀਂ Chromium ਤੇ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕੀਤਾ ਹੈ!</translation>
+<translation id="151962892725702025">Chromium OS ਤੁਹਾਡਾ ਡਾਟਾ ਸਿੰਕ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਸਿੰਕ ਤੁਹਾਡੇ ਡੋਮੇਨ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।</translation>
+<translation id="1524282610922162960">ਕੋਈ Chromium ਟੈਬ ਸਾਂਝੀ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1607715478322902680">{COUNT,plural, =0{ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅੱਪਡੇਟ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ Chromium ਨੂੰ ਮੁੜ-ਲਾਂਚ ਕਰੋ}=1{ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅੱਪਡੇਟ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ Chromium ਨੂੰ ਮੁੜ-ਲਾਂਚ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਡੀ ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ ਵਿੰਡੋ ਦੁਬਾਰਾ ਨਹੀਂ ਖੁੱਲ੍ਹੇਗੀ।}other{ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅੱਪਡੇਟ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ Chromium ਨੂੰ ਮੁੜ-ਲਾਂਚ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਡੀਆਂ # ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ ਵਿੰਡੋ ਦੁਬਾਰਾ ਨਹੀਂ ਖੁੱਲ੍ਹਣਗੀਆਂ।}}</translation>
+<translation id="1708666629004767631">Chromium ਦਾ ਇੱਕ ਨਵਾਂ, ਵੱਧ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਵਰਜਨ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।</translation>
+<translation id="1774152462503052664">ਆਓ ਪਿਛੋਕੜ ਵਿੱਚ Chromium ਚਲਾਈਏ</translation>
+<translation id="1779356040007214683">Chromium ਨੂੰ ਵੱਧ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਕੁਝ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ ਅਸਮਰਥਿਤ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ, ਜੋ <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> ਵਿੱਚ ਸੂਚੀਬੱਧ ਨਹੀਂ ਹਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਜੋੜੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।</translation>
+<translation id="1808667845054772817">Chromium ਨੂੰ ਮੁੜ ਇੰਸਟੌਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1881322772814446296">ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕੀਤੇ ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੂੰ ਆਪਣੇ Chromium ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਦਾ ਕੰਟਰੋਲ ਦੇ ਰਹੇ ਹੋ। ਤੁਹਾਡਾ Chromium ਡਾਟਾ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਐਪਾਂ, ਬੁੱਕਮਾਰਕ, ਇਤਿਹਾਸ, ਪਾਸਵਰਡ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ <ph name="USER_NAME" /> ਨਾਲ ਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜੋੜੇ ਜਾਣਗੇ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਡਾਟੇ ਨੂੰ Google ਖਾਤੇ ਡੈਸ਼ਬੋਰਡ ਰਾਹੀਂ ਮਿਟਾ ਸਕੋਗੇ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਦੂਜੇ ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਜੋੜ ਸਕੋਗੇ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਮੌਜੂਦਾ Chromium ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਵੱਖ ਰੱਖਣ ਲਈ ਵਿਕਲਪਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="1911763535808217981">ਇਸਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਕੇ, ਤੁਸੀਂ Chromium ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ Gmail ਵਰਗੀਆਂ Google ਸਾਈਟਾਂ 'ਤੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ</translation>
+<translation id="1929939181775079593">Chromium ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਕੀ ਹੁਣ ਰੀਲੌਂਚ ਕਰਨਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="1966382378801805537">Chromium ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਦਾ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਲਗਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਉਸਨੂੰ ਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="2008474315282236005">ਇਸ ਨਾਲ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ 1 ਆਈਟਮ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ। ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ, Chromium 'ਤੇ <ph name="USER_EMAIL" /> ਵਜੋਂ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="2119636228670142020">&amp;Chromium OS ਬਾਰੇ</translation>
+<translation id="2241627712206172106">ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਕੰਪਿਊਟਰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਦੋਸਤ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ Chromium ਦਾ ਸੈੱਟ ਅੱਪ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।</translation>
+<translation id="2347108572062610441">ਇਸ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ Chromium ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਵੇਲੇ ਦਿਖਾਏ ਗਏ ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="2396765026452590966">ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ਬਦਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਕਿਹੜਾ ਸਫ਼ਾ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ Chromium ਚਾਲੂ ਕਰਦੇ ਹੋ।</translation>
+<translation id="2483889755041906834">Chromium ਵਿੱਚ</translation>
+<translation id="2485422356828889247">ਅਣਸਥਾਪਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2527042973354814951"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ Chromium ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2535480412977113886">Chromium OS ਤੁਹਾਡਾ ਡਾਟਾ ਸਿੰਕ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤਾ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਵੇਰਵੇ ਪੁਰਾਣੇ ਹਨ।</translation>
+<translation id="2560420686485554789">ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ Chromium ਨੂੰ ਸਟੋਰੋਜ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="2572494885440352020">Chromium ਸਹਾਇਕ</translation>
+<translation id="2587578672395088481">ਅੱਪਡੇਟ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ Chromium OS ਨੂੰ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।</translation>
+<translation id="2648074677641340862">ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਇੱਕ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ ਗੜਬੜ ਹੋਈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ Chromium ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="2711502716910134313">Chromium ਟੈਬ</translation>
+<translation id="2718390899429598676">ਵਾਧੂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ, Chromium ਤੁਹਾਡਾ ਡਾਟਾ ਐਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕਰੇਗਾ।</translation>
+<translation id="2770231113462710648">ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਨੂੰ ਇਸ ਵਿੱਚ ਬਦਲੋ:</translation>
+<translation id="2799223571221894425">ਰੀਲੌਂਚ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2838154144102149890">ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਲਈ, ਇਸ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਚੱਲ ਰਹੇ Chromium ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਸ਼ਾਇਦ ਇਸਦੇ ਕਾਰਨ ਇਸ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਲੌਗ-ਇਨ ਹੋਏ ਹੋਰ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਅਣਰੱਖਿਅਤ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਗੁਆ ਬੈਠਣ।</translation>
+<translation id="2847479871509788944">Chromium ਤੋਂ ਹਟਾਓ...</translation>
+<translation id="2886012850691518054">ਵਿਕਲਪਿਕ: Chromium ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ Google ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਰਤੋਂ ਅੰਕੜੇ ਅਤੇ ਕ੍ਰੈਸ਼ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਭੇਜੋ।</translation>
+<translation id="2910007522516064972">&amp;Chromium ਬਾਰੇ</translation>
+<translation id="2977470724722393594">Chromium ਅੱਪ ਟੂ ਡੇਟ ਹੈ</translation>
+<translation id="3032787606318309379">Chromium ਵਿੱਚ ਜੋੜ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
+<translation id="3068515742935458733">Chromium ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ Google ਨੂੰ ਕ੍ਰੈਸ਼ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਅਤੇ <ph name="UMA_LINK" /> ਭੇਜੋ</translation>
+<translation id="3103660991484857065">ਸਥਾਪਨਾਕਾਰ ਪੁਰਾਲੇਖ ਦੇ ਨਪੀੜਨ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ Chromium ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="3130323860337406239">Chromium ਤੁਹਾਡਾ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਵਰਤ ਰਿਹਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="3155163173539279776">Chromium ਮੁੜ-ਲਾਂਚ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3179665906251668410">Chromium ਇਨ&amp;ਕੋਗਨਿਟੋ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਲਿੰਕ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="3190315855212034486">ਠਹਿਰੋ! Chromium ਕ੍ਰੈਸ਼ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। ਕੀ ਹੁਣ ਰੀਲੌਂਚ ਕਰਨਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="3229526316128325841">Chromium ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਸਵਰਡ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="3258596308407688501">Chromium ਆਪਣੀ ਡਾਟਾ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਅਤੇ ਲਿਖ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ: 
+
+<ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
+<translation id="328888136576916638">Google API ਕੁੰਜੀਆਂ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹਨ। Chromium ਦੀ ਕੁਝ ਫੰਕਸ਼ਨੈਲਿਟੀ ਬੰਦ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।</translation>
+<translation id="3296368748942286671">ਪਿਛੋਕੜ ਐਪਸ ਚਲਾਉਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ ਜਦੋਂ Chromium ਨੂੰ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਜਾਏ</translation>
+<translation id="331951419404882060">Chromium OS ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਇੱਕ ਗੜਬੜ ਹੋਣ ਦੇ ਕਾਰਨ ਤੁਹਾਡਾ ਡਾਟਾ ਸਿੰਕ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ।</translation>
+<translation id="3340978935015468852">ਸੈਟਿੰਗਾਂ</translation>
+<translation id="3474745554856756813">ਇਸ ਨਾਲ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ <ph name="ITEMS_COUNT" /> ਆਈਟਮਾਂ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ। ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ, Chromium 'ਤੇ <ph name="USER_EMAIL" /> ਵਜੋਂ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="3509308970982693815">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਰੀਆਂ Chromium windows ਬੰਦ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="3575459661164320785">ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਵਿੱਚ ਹਾਨੀਕਾਰਕ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਹੈ। Chromium ਇਸਨੂੰ ਹਟਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਮੁੜ-ਬਹਾਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਦੇ ਦੁਬਾਰਾ ਆਮ ਵਾਂਗ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="358997566136285270">Chromium ਲੋਗੋ</translation>
+<translation id="3639635944603682591">ਇਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਡਾਟਾ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਡਾਟਾ ਮੁੜ-ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਲਈ, Chromium ਵਿੱਚ <ph name="USER_EMAIL" /> ਵਜੋਂ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="364817392622123556">{COUNT,plural, =0{Chromium ਲਈ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਅੱਪਡੇਟ ਉਪਲਬਧ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਮੁੜ-ਲਾਂਚ ਕਰਨ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਅੱਪਡੇਟ ਲਾਗੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।}=1{Chromium ਲਈ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਅੱਪਡੇਟ ਉਪਲਬਧ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਮੁੜ-ਲਾਂਚ ਕਰਨ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਅੱਪਡੇਟ ਲਾਗੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਤੁਹਾਡੀ ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ ਵਿੰਡੋ ਦੁਬਾਰਾ ਨਹੀਂ ਖੁੱਲ੍ਹੇਗੀ।}other{Chromium ਲਈ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਅੱਪਡੇਟ ਉਪਲਬਧ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਮੁੜ-ਲਾਂਚ ਕਰਨ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਅੱਪਡੇਟ ਲਾਗੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਤੁਹਾਡੀਆਂ # ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ ਵਿੰਡੋ ਦੁਬਾਰਾ ਨਹੀਂ ਖੁੱਲ੍ਹਣਗੀਆਂ।}}</translation>
+<translation id="370962675267501463">{COUNT,plural, =0{ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਅੱਪਡੇਟ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ Chromium ਨੂੰ ਮੁੜ-ਲਾਂਚ ਕਰੋ}=1{ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਅੱਪਡੇਟ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ Chromium ਨੂੰ ਮੁੜ-ਲਾਂਚ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਡੀ ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ ਵਿੰਡੋ ਦੁਬਾਰਾ ਨਹੀਂ ਖੁੱਲ੍ਹੇਗੀ।}other{ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਅੱਪਡੇਟ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ Chromium ਨੂੰ ਮੁੜ-ਲਾਂਚ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਡੀਆਂ # ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ ਵਿੰਡੋ ਦੁਬਾਰਾ ਨਹੀਂ ਖੁੱਲ੍ਹਣਗੀਆਂ।}}</translation>
+<translation id="3713809861844741608">ਨਵੀਂ Chromium &amp;ਟੈਬ ਵਿੱਚ ਲਿੰਕ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="3728336900324680424">ਪਤਾ ਬਾਰ ਵਿੱਚ ਸੁਝਾਅ ਦੇਣ ਲਈ Chromium ਤੁਹਾਡੀ 'ਡਰਾਈਵ' ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰੇਗਾ</translation>
+<translation id="378917192836375108">Chromium ਵੈੱਬ 'ਤੇ ਕਿਸੇ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਨ ਅਤੇ ਇਸ 'ਤੇ Skype ਨਾਲ ਕਾਲ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ!</translation>
+<translation id="3848258323044014972"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium</translation>
+<translation id="388648406173476553">Chromium ਨੂੰ ਵਿਉਂਤਬੱਧ ਕਰਕੇ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰੋ। ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ - ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="3889543394854987837">Chromium ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਨਾਮ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="4036079820698952681"><ph name="BEGIN_LINK" />ਵਰਤਮਾਨ ਸੈਟਿੰਗਾਂ<ph name="END_LINK" /> ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਕੇ Chromium ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4050175100176540509">ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸੁਧਾਰ ਅਤੇ ਨਵੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨਵੇਂ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹਨ।</translation>
+<translation id="421369550622382712">Chromium ਲਈ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਐਪਸ, ਗੇਮਸ, ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇ ਖੋਜੋ।</translation>
+<translation id="4216212958613226427">ਇਸ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ Chromium UI ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="4230135487732243613">ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ Chromium ਡਾਟਾ ਇਸ ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਲਿੰਕ ਕਰਨਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="4271805377592243930">Chromium ਬਾਰੇ ਮਦਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4285930937574705105">ਅਚਨਚੇਤ ਗੜਬੜ ਕਾਰਨ ਸਥਾਪਨਾ ਅਸਫਲ ਹੋ ਗਈ। ਜੇਕਰ ਇਸ ਵੇਲੇ Chromium ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="4407044323746248786">ਕੀ ਫਿਰ ਵੀ Chromium ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਣਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="4415566066719264597">Chromium ਨੂੰ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਚੱਲਣ ਦਿਓ</translation>
+<translation id="4423735387467980091">Google Chrome ਨੂੰ ਵਿਉਂਤਬੱਧ ਕਰਕੇ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="4567424176335768812">ਤੁਸੀਂ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕੀਤੇ ਡੀਵਾਈਸਾਂ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕਾਂ, ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।</translation>
+<translation id="459535195905078186">Chromium ਐਪਸ</translation>
+<translation id="4621240073146040695">ਲਗਭਗ ਅੱਪ ਟੂ ਡੇਟ! ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨਾ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ Chromium ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਲਾਂਚ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="4677944499843243528">ਇੰਜ ਜਾਪਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਕੰਪਿਊਟਰ <ph name="HOST_NAME" /> 'ਤੇ ਦੂਜੀ Chromium ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ (<ph name="PROCESS_ID" />) ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। Chromium ਨੇ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਲਾਕ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਖਰਾਬ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬੱਚ ਸਕੇ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੱਕਾ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਹੋਰ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਇਹ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨਹੀਂ ਵਰਤ ਰਹੀਆਂ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ Chromium ਨੂੰ ਮੁੜ-ਲਾਂਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।</translation>
+<translation id="469338717132742108">Chromium OS ਬਾਰੇ ਮਦਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4708774505295300557">ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> ਵਜੋਂ ਇਸ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ Chromium 'ਤੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਆਪਣੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵੱਖਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਨਵਾਂ Chromium ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਬਣਾਓ।</translation>
+<translation id="4746050847053251315">ਕੀ ਫਿਰ ਵੀ Chromium ਨੂੰ ਛੱਡਣਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="4748217263233248895">Chromium ਲਈ ਇੱਕ ਖਾਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅੱਪਡੇਟ ਹੁਣੇ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਹੁਣੇ ਇਸਨੂੰ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਟੈਬਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਬਹਾਲ ਕਰਾਂਗੇ।</translation>
+<translation id="479167709087336770">ਇਹ Google ਖੋਜ ਵੇਲੇ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਪੈੱਲ-ਚੈਕਰ ਨੂੰ ਹੀ ਵਰਤਦਾ ਹੈ। ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਟਾਈਪ ਕੀਤੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਲਿਖਤ Google ਨੂੰ ਭੇਜੀ ਜਾਵੇਗੀ। ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸ ਵਤੀਰੇ ਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।</translation>
+<translation id="4888717733111232871">mDNS ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣ ਲਈ Chromium ਲਈ ਇਨਬਾਊਂਡ ਨਿਯਮ।</translation>
+<translation id="4943838377383847465">Chromium ਪਿਛੋਕੜ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਹੈ।</translation>
+<translation id="4987820182225656817">ਮਹਿਮਾਨ ਕੁਝ ਵੀ ਪਿੱਛੇ ਛੱਡੇ ਬਿਨਾਂ Chromium ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹਨ।</translation>
+<translation id="4994636714258228724">ਖੁਦ ਨੂੰ Chromium ਵਿੱਚ ਜੋੜੋ</translation>
+<translation id="5277894862589591112">ਆਪਣੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ, Chromium ਨੂੰ ਮੁੜ-ਲਾਂਚ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5358375970380395591">ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕੀਤੇ ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੂੰ ਆਪਣੇ Chromium ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਦਾ ਕੰਟਰੋਲ ਦੇ ਰਹੇ ਹੋ। ਤੁਹਾਡਾ Chromium ਡਾਟਾ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਐਪਾਂ, ਬੁੱਕਮਾਰਕ, ਇਤਿਹਾਸ, ਪਾਸਵਰਡ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ <ph name="USER_NAME" /> ਨਾਲ ਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜੋੜੇ ਜਾਣਗੇ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਡਾਟੇ ਨੂੰ Google ਖਾਤੇ ਡੈਸ਼ਬੋਰਡ ਰਾਹੀਂ ਮਿਟਾ ਸਕੋਗੇ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਦੂਜੇ ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਜੋੜ ਸਕੋਗੇ। <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="5386450000063123300">Chromium ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="538767207339317086">Chromium ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਦਿਓ</translation>
+<translation id="5398878173008909840">Chromium ਦਾ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਰੂਪ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।</translation>
+<translation id="5416696090975899932">ਬਿਲਟ-ਇਨ PDF ਦੇ ਮੌਜੂਦ ਨਾ ਹੋਣ 'ਤੇ Chromium ਪ੍ਰਿੰਟ ਦੀ ਪੂਰਵ-ਝਲਕ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾ ਸਕਦਾ।</translation>
+<translation id="5427571867875391349">Chromium ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੈੱਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5438241569118040789"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium ਬੀਟਾ</translation>
+<translation id="5479196819031988440">Chromium OS ਇਸ ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦਾ।</translation>
+<translation id="5480860683791598150">ਇਸ ਸਾਈਟ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡਾ ਟਿਕਾਣਾ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਲਈ Chromium ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਟਿਕਾਣੇ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ</translation>
+<translation id="549669000822060376">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਠਹਿਰੋ ਜਦੋਂ Chromium ਨਵੀਆਂ ਸਿਸਟਮ ਅਪਡੇਟਾਂ ਇੰਸਟੌਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ।</translation>
+<translation id="5623402015214259806">{0,plural, =0{Chromium ਅੱਪਡੇਟ ਉਪਲਬਧ ਹੈ}=1{Chromium ਅੱਪਡੇਟ ਉਪਲਬਧ ਹੈ}other{Chromium ਅੱਪਡੇਟ # ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਉਪਲਬਧ ਹੈ}}</translation>
+<translation id="5631814766731275228">Chromium ਨਾਮ ਅਤੇ ਤਸਵੀਰ</translation>
+<translation id="5634636535844844681">Google Chrome ਨੂੰ Windows 7 ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵਾਲੇ ਵਰਜਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।</translation>
+<translation id="5653831366781983928">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੁਣੇ Chromium ਨੂੰ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5698481217667032250">Chromium ਨੂੰ ਇਸ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ  ਦਿਖਾਓ ।</translation>
+<translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
+<translation id="5862307444128926510">Chromium ਵਿੱਚ ਸੁਆਗਤ ਹੈ</translation>
+<translation id="5895138241574237353">ਰੀਸਟਾਰਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5987687638152509985">ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ Chromium ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6013050204643758987">Chromium ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਵਧੀਕ <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਸਰੋਤ ਸਾਫਟਵੇਅਰ<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> ਵੱਲੋਂ ਸੰਭਵ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux (ਬੀਟਾ)<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" />।</translation>
+<translation id="6055895534982063517">Chromium ਦਾ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਵਰਜਨ ਉਪਲਬਧ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਤੇਜ਼ ਹੈ।</translation>
+<translation id="6063093106622310249">ਅਤੇ Chromium ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="6072279588547424923"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ਨੂੰ Chromium ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ</translation>
+<translation id="608189560609172163">Chrome ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਇੱਕ ਗੜਬੜ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਤੁਹਾਡਾ ਡਾਟਾ ਸਿੰਕ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਿਆ।</translation>
+<translation id="6096348254544841612">Chromium ਨੂੰ ਵਿਉਂਤਬੱਧ ਕਰਕੇ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰੋ। ਅੱਪਡੇਟ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।</translation>
+<translation id="6120345080069858279">Chromium ਇਸ ਪਾਸਵਰਡ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ 'Google ਖਾਤੇ' ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੇਗਾ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸਨੂੰ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਰੱਖਣਾ ਪਵੇਗਾ।</translation>
+<translation id="6129621093834146363"><ph name="FILE_NAME" /> ਖਤਰਨਾਕ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ Chromium ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਬਲੌਕ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="6212496753309875659">ਇਸ ਕੰਪਿਊਟਰ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ Chromium ਦਾ ਇੱਕ ਬਿਲਕੁਲ ਨਵਾਂ ਵਰਜਨ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ Chromium ਨੂੰ ਅਣਸਥਾਪਤ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="6219195342503754812">{0,plural, =0{Chromium ਹੁਣੇ ਮੁੜ-ਲਾਂਚ ਹੋਵੇਗਾ}=1{Chromium 1 ਸਕਿੰਟ ਵਿੱਚ ਮੁੜ-ਲਾਂਚ ਹੋਵੇਗਾ}other{Chromium # ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁੜ-ਲਾਂਚ ਹੋਵੇਗਾ}}</translation>
+<translation id="6248213926982192922">Chromium ਨੂੰ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਬਣਾਓ</translation>
+<translation id="6268381023930128611">ਕੀ Chromium ਤੋਂ ਸਾਈਨ-ਆਊਟ ਹੋਣਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="6295779123002464101"><ph name="FILE_NAME" /> ਖਤਰਨਾਕ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ Chromium ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਬਲੌਕ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="6309712487085796862">Chromium ਤੁਹਾਡਾ ਕੈਮਰਾ ਵਰਤ ਰਿਹਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="6333502561965082103">Chromium 'ਤੇ ਕੋਈ ਹੋਰ ਕਾਰਵਾਈ ਜਾਰੀ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="6334986366598267305">ਹੁਣ Chromium ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ Google ਖਾਤੇ ਅਤੇ ਸਾਂਝੇ ਕੀਤੇ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਵਰਤਣਾ ਵੱਧ ਆਸਾਨ ਹੈ।</translation>
+<translation id="6373523479360886564">ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪੱਕੇ ਤੌਰ 'ਤੇ Chromium ਨੂੰ ਅਣਸਥਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</translation>
+<translation id="6400072781405947421">ਸ਼ਾਇਦ Chromium ਠੀਕ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰੇ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਹੁਣ Mac OS X 10.9 'ਤੇ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।</translation>
+<translation id="6403826409255603130">Chromium ਇੱਕ ਵੈੱਬ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਹੈ ਜੋ ਵੈੱਬ-ਪੰਨਿਆਂ ਅਤੇ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ ਚਲਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਤੇਜ਼, ਸਥਿਰ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਆਸਾਨ ਹੈ। Chromium ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਮੌਜੂਦ ਮਲਵੇਅਰ ਅਤੇ ਫਿਸ਼ਿੰਗ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨਾਲ ਵੱਧ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਵੈੱਬ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="6434250628340475518">Chromium OS ਸਿਸਟਮ</translation>
+<translation id="6457450909262716557">{SECONDS,plural, =1{Chromium 1 ਸਕਿੰਟ ਵਿੱਚ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਹੋਵੇਗਾ}one{Chromium # ਸਕਿੰਟ ਵਿੱਚ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਹੋਵੇਗਾ}other{Chromium # ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਹੋਵੇਗਾ}}</translation>
+<translation id="6475912303565314141">ਇਹ ਇਸਤੇ ਵੀ ਨਿਯੰਤਰਣ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਹੜਾ ਸਫ਼ਾ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ Chromium ਚਾਲੂ ਕਰਦੇ ਹੋ।</translation>
+<translation id="6510925080656968729">Chromium ਨੂੰ ਅਣਸਥਾਪਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6570579332384693436">ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਗੜਬੜੀਆਂ ਠੀਕ ਕਰਨ ਲਈ, Chromium ਲਿਖਤ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਟਾਈਪ ਕੀਤੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਲਿਖਤ Google ਨੂੰ ਭੇਜਦਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="6598877126913850652">Chromium ਸੂਚਨਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ 'ਤੇ ਜਾਓ</translation>
+<translation id="6676384891291319759">ਇੰਟਰਨੈਟ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚੋ</translation>
+<translation id="6717134281241384636">ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨਹੀਂ ਵਰਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ Chromium ਦੇ ਨਵੇਂ ਵਰਜਨ ਤੋਂ ਹੈ।
+
+ਸ਼ਾਇਦ ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਉਪਲਬਧ ਨਾ ਹੋਣ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਵੱਖ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਜਾਂ Chromium ਦਾ ਨਵਾਂ ਵਰਜਨ ਵਰਤੋ।</translation>
+<translation id="6734080038664603509">Chromium ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6734291798041940871">Chromium ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸਾਰੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਲਈ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।</translation>
+<translation id="6847869444787758381">Chromium ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਗੱਲ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਨਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਕਦੇ ਛੇੜਛਾੜ ਹੋਈ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ</translation>
+<translation id="6857782730669500492">Chromium - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="6863361426438995919">Google Pay (Chromium 'ਤੇ ਕਾਪੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ)</translation>
+<translation id="6868056391275687737">Chromium ਦੀਆਂ ਹੋਰ ਕਾਪੀਆਂ ਚੱਲ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਲਈ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="6893813176749746474">Chromium ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਪਰੰਤੂ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਪਿਛਲੇ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 30 ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਵਰਤਿਆ ਹੈ।</translation>
+<translation id="6964305034639999644">Chromium ਇਨ&amp;ਕੋਗਨਿਟੋ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਲਿੰਕ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="6990124437352146030">Chromium ਨੂੰ ਇਸ ਸਾਈਟ ਵਾਸਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਲਈ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ</translation>
+<translation id="705851970750939768">Chromium ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7066436765290594559">Chromium OS ਤੁਹਾਡਾ ਡਾਟਾ ਸਿੰਕ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣਾ ਸਿੰਕ ਪਾਸਫਰੇਜ਼ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="7067091210845072982">ਜੇ ਕਿਸੇ ਚਿੱਤਰ ਦਾ ਲਾਭਕਾਰੀ ਵਰਣਨ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ Chromium ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਵਰਣਨ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੇਗਾ। ਵਰਣਨ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਚਿੱਤਰ Google ਨੂੰ ਭੇਜੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।</translation>
+<translation id="7196312274710523067">Chromium ਨੂੰ ਲਾਂਚ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ। ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="7205698830395646142">Chromium ਮੀਨੂ ਵਿੱਚ ਲੁਕਾਓ</translation>
+<translation id="7223968959479464213">ਕੰਮ ਪ੍ਰਬੰਧਕ - Chromium</translation>
+<translation id="731644333568559921">Chromium OS ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="731795002583552498">Chromium ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="7318036098707714271">ਤੁਹਾਡੀ ਤਰਜੀਹਾਂ ਵਾਲੀ ਫ਼ਾਈਲ ਖਰਾਬ ਜਾਂ ਅਵੈਧ ਹੈ।
+
+Chromium ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਮੁੜ-ਹਾਸਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ।</translation>
+<translation id="7337881442233988129">Chromium</translation>
+<translation id="7339898014177206373">ਨਵੀਂ window</translation>
+<translation id="734373864078049451">ਤੁਹਾਡੀ ਵੈਬ, ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਅਤੇ ਹੋਰ Chromium ਸਮੱਗਰੀ ਇੱਥੇ ਲਾਈਵ ਹੈ।</translation>
+<translation id="7349591376906416160">ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਸਟਮ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੇ <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ Chromium ਦਾ ਸੰਰੂਪਣ ਕੀਤਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="7448255348454382571">Chromium OS ਨੂੰ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Dev</translation>
+<translation id="7451052299415159299">Chromium ਨੂੰ ਇਸ ਸਾਈਟ ਵਾਸਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੈਮਰੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਲਈ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ</translation>
+<translation id="7483335560992089831">ਉਹ Chromium ਵਰਜਨ ਸਥਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਜੋ ਇਸ ਵੇਲੇ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ Chromium ਬੰਦ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{Chromium 1 ਮਿੰਟ ਵਿੱਚ ਮੁੜ-ਲਾਂਚ ਹੋਵੇਗਾ}one{Chromium # ਮਿੰਟ ਵਿੱਚ ਮੁੜ-ਲਾਂਚ ਹੋਵੇਗਾ}other{Chromium # ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁੜ-ਲਾਂਚ ਹੋਵੇਗਾ}}</translation>
+<translation id="7549178288319965365">Chromium OS ਬਾਰੇ</translation>
+<translation id="7561906087460245826">Chromium (<ph name="URL" />) ਤੋਂ ਵੀ ਡਾਟਾ ਕਲੀਅਰ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7585853947355360626">ਜੇ ਇਸ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਸੈਟਿੰਗ ਨਹੀਂ ਦਿਸਦੀ, ਤਾਂ ਆਪਣੀਆਂ <ph name="LINK_BEGIN" />
+      Chromium OS ਸੈਟਿੰਗਾਂ<ph name="LINK_END" /> ਵਿੱਚ ਦੇਖੋ</translation>
+<translation id="761356813943268536">Chromium ਤੁਹਾਡਾ ਕੈਮਰਾ ਅਤੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਵਰਤ ਰਿਹਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="7617377681829253106">Chromium ਬਿਹਤਰ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ</translation>
+<translation id="7686590090926151193">Chromium ਤੁਹਾਡਾ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਨਹੀਂ ਹੈ</translation>
+<translation id="7689606757190482937">ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਵਿਚਾਲੇ Chromium ਨੂੰ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਬਣਾਓ</translation>
+<translation id="7729447699958282447">Chromium ਤੁਹਾਡਾ ਡਾਟਾ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਤੁਹਾਡੀ ਡੋਮੇਨ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।</translation>
+<translation id="7745317241717453663">ਇਸ ਨਾਲ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ, Chromium 'ਤੇ <ph name="USER_EMAIL" /> ਵਜੋਂ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="7747138024166251722">ਸਥਾਪਨਾਕਾਰ ਇੱਕ ਅਸਥਾਈ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਨਹੀਂ ਬਣਾ ਸਕਿਆ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਖਾਲੀ ਡਿਸਕ ਸਪੇਸ ਅਤੇ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="7773960292263897147">ਚੇਤਾਵਨੀ: Chromium ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਰੋਕ ਸਕਦਾ। ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਇਸ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ, ਇਸ ਵਿਕਲਪ ਨੂੰ ਅਣਚੁਣਿਆ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="7790626492778995050"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Canary</translation>
+<translation id="7827169012280634081">Chromium ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਕੁਕੀਜ਼ ਅਤੇ ਸਾਈਟ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਵੀ ਕਲੀਅਰ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7867198900892795913">Chromium ਨਵੀਨ ਵਰਜਨ 'ਤੇ ਅੱਪਡੇਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਵੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਥਿਰ ਨਹੀਂ ਮਿਲ ਰਹੇ ਹਨ।</translation>
+<translation id="7898472181347242998">ਇਹ ਦੇਖਣ ਲਈ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਅੱਪ-ਟੂ-ਡੇਟ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ, <ph name="LINK_BEGIN" />Chromium OS ਸੈਟਿੰਗਾਂ<ph name="LINK_END" /> 'ਤੇ ਜਾਓ</translation>
+<translation id="7937630085815544518">ਤੁਸੀਂ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ਵਜੋਂ Chromium 'ਤੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਲਈ ਓਹੀ ਖਾਤਾ ਵਰਤੋ।</translation>
+<translation id="7975919845073681630">ਇਹ Chromium ਦੀ ਇੱਕ ਸੈਕੰਡਰੀ ਸਥਾਪਨਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="7979877361127045932">Chromium ਮੀਨੂ ਵਿੱਚ ਲੁਕਾਓ</translation>
+<translation id="8013436988911883588">Chromium ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਹੋਣ 'ਤੇ, ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹੁੰਚ ਲਈ ਪੁੱਛ ਸਕਣਗੀਆਂ।</translation>
+<translation id="81770708095080097">ਇਹ ਫ਼ਾਈਲ ਖਤਰਨਾਕ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ Chromium ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਬਲੌਕ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="8248265253516264921">ਜੇ ਕਿਸੇ ਚਿੱਤਰ ਦਾ ਲਾਭਕਾਰੀ ਵਰਣਨ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ Chromium ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਵਰਣਨ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੇਗਾ। ਵਰਣਨ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਚਿੱਤਰ Google ਨੂੰ ਭੇਜੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੇਲੇ ਵੀ ਇਸਨੂੰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।</translation>
+<translation id="8290862415967981663">ਇਹ ਫ਼ਾਈਲ ਖਤਰਨਾਕ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ Chromium ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਬਲੌਕ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="8330519371938183845">ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਵਿਚਾਲੇ Chromium ਨੂੰ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਬਣਾਓ</translation>
+<translation id="8340674089072921962"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ਵੱਲੋਂ ਪਹਿਲਾਂ Chromium ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਸੀ</translation>
+<translation id="8417404458978023919">{0,plural, =1{Chromium ਨੂੰ ਇੱਕ ਦਿਨ ਦੇ ਅੰਦਰ ਮੁੜ-ਲਾਂਚ ਕਰੋ}one{Chromium ਨੂੰ # ਦਿਨ ਦੇ ਅੰਦਰ ਮੁੜ-ਲਾਂਚ ਕਰੋ}other{Chromium ਨੂੰ # ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਮੁੜ-ਲਾਂਚ ਕਰੋ}}</translation>
+<translation id="8453117565092476964">ਸਥਾਪਨਾਕਾਰ ਪੁਰਾਲੇਖ ਖਰਾਬ ਜਾਂ ਅਵੈਧ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ Chromium ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="8493179195440786826">Chromium ਪੁਰਾਣਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="8586442755830160949">ਕਾਪੀਰਾਈਟ <ph name="YEAR" /> The Chromium Authors. ਸਾਰੇ ਹੱਕ ਰਾਖਵੇਂ ਹਨ।</translation>
+<translation id="8619360774459241877">Chromium ਲਾਂਚ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
+<translation id="8621669128220841554">ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਗੜਬੜ ਕਾਰਨ ਸਥਾਪਨਾ ਅਸਫਲ ਹੋ ਗਈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ Chromium ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="8682540261359803721">ਜੇ ਸੈਟਿੰਗ ਇਸ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਦਿਸਦੀ, ਤਾਂ ਆਪਣੀਆਂ <ph name="LINK_BEGIN" />
+      Chromium ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ<ph name="LINK_END" /> ਦੇਖੋ</translation>
+<translation id="8697124171261953979">ਇਹ ਇਸ ਨੂੰ ਵੀ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ Chromium ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਜਾਂ ਓਮਨੀਬਾਕਸ ਤੋਂ ਖੋਜ ਕਰਦੇ ਹੋ।</translation>
+<translation id="8704119203788522458">ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ Chromium ਹੈ</translation>
+<translation id="8739167630197873875">Chromium ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਕੁਕੀਜ਼ ਨੂੰ ਵੀ ਕਲੀਅਰ ਕਰੋ। ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ, ਇਸ <ph name="COOKIE_SETTINGS_LINK" /> ਨੂੰ ਬਦਲੋ।</translation>
+<translation id="8748383401829947534">Chromium ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕਾਪੀਆਂ ਬੰਦ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="8796602469536043152">Chromium ਨੂੰ ਇਸ ਸਾਈਟ ਵਾਸਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੈਮਰੇ ਅਤੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਲਈ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ</translation>
+<translation id="8803635938069941624">Chromium OS ਸ਼ਰਤਾਂ</translation>
+<translation id="8821041990367117597">Chromium ਤੁਹਾਡਾ ਡਾਟਾ ਸਿੰਕ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤਾ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਵੇਰਵੇ ਪੁਰਾਣੇ ਹਨ।</translation>
+<translation id="8862326446509486874">ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸਿਸਟਮ-ਪੱਧਰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਉਚਿਤ ਅਧਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਸਥਾਪਨਾਕਾਰ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="8897323336392112261">ਇਹ ਇਸ ਨੂੰ ਵੀ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ Chromium ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਹੋਮ ਬਟਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਕਿਹੜਾ ਪੰਨਾ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਵੇ।</translation>
+<translation id="8907580949721785412">Chromium ਪਾਸਵਰਡ ਦਿਖਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਸਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣ ਲਈ ਆਪਣਾ Windows ਪਾਸਵਰਡ ਟਾਈਪ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="8941642502866065432">Chromium ਅੱਪਡੇਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ</translation>
+<translation id="8974095189086268230">Chromium OS ਵਾਧੂ <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਸਰੋਤ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> ਵੱਲੋਂ ਸੰਭਵ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।</translation>
+<translation id="9019929317751753759">Chromium ਨੂੰ ਵੱਧ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜੋ <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> ਵਿੱਚ ਸੂਚੀਬੱਧ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।</translation>
+<translation id="9022552996538154597">Chromium ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="9089354809943900324">Chromium ਪੁਰਾਣਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="9093206154853821181">{0,plural, =1{Chromium ਇੱਕ ਘੰਟੇ ਵਿੱਚ ਮੁੜ-ਲਾਂਚ ਹੋਵੇਗਾ}one{Chromium # ਘੰਟੇ ਵਿੱਚ ਮੁੜ-ਲਾਂਚ ਹੋਵੇਗਾ}other{Chromium # ਘੰਟਿਆਂ ਵਿੱਚ ਮੁੜ-ਲਾਂਚ ਹੋਵੇਗਾ}}</translation>
+<translation id="91086099826398415">ਨਵੀਂ Chromium &amp;ਟੈਬ ਵਿੱਚ ਲਿੰਕ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="911206726377975832">ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਡਾਟਾ ਵੀ ਮਿਟਾਉਣਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="9158494823179993217">ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਸਟਮ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੇ <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ ਕੋਈ ਵਿਕਲਪਿਕ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ Chromium ਦਾ ਸੰਰੂਪਣ ਕੀਤਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="9190841055450128916">Chromium (mDNS-In)</translation>
+<translation id="93478295209880648">ਸ਼ਾਇਦ Chromium ਠੀਕ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰੇ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਹੁਣ Windows XP ਜਾਂ Windows Vista 'ਤੇ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="95514773681268843"><ph name="DOMAIN" /> ਦੀ ਸ਼ਰਤ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਨੁਸਰਣ ਦਿੱਤੀਆਂ ਸੇਵਾ ਦੀਆਂ ਮਦਾਂ ਪੜ੍ਹੋ ਅਤੇ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ। ਇਹ ਸ਼ਰਤਾਂ Chromium OS ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ, ਸੰਸ਼ੋਧਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀਆਂ ਜਾਂ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸੀਮਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀਆਂ।</translation>
+<translation id="985602178874221306">The Chromium Authors</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_pl.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_pl.xtb
index c60cddd2eda..80946a861be 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_pl.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_pl.xtb
@@ -31,7 +31,6 @@
 <translation id="2560420686485554789">Chromium musi mieć dostęp do pamięci, by pobierać pliki</translation>
 <translation id="2572494885440352020">Pomoc Chromium</translation>
 <translation id="2587578672395088481">Zastosowanie aktualizacji wymaga ponownego uruchomienia systemu operacyjnego Chromium.</translation>
-<translation id="2647554856022461007">Aby zwiększyć wygodę przeglądania, Chromium może korzystać z usług internetowych. Możesz je opcjonalnie wyłączyć. <ph name="BEGIN_LINK" />Więcej informacji<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2648074677641340862">Podczas instalacji wystąpił błąd systemu operacyjnego. Pobierz Chromium ponownie.</translation>
 <translation id="2711502716910134313">Karta Chromium</translation>
 <translation id="2718390899429598676">Dla większego bezpieczeństwa Chromium szyfruje dane.</translation>
@@ -57,7 +56,6 @@
 <translation id="3340978935015468852">ustawienia</translation>
 <translation id="3474745554856756813">Spowoduje to usunięcie <ph name="ITEMS_COUNT" /> elementów z tego urządzenia. Aby później odzyskać dane, zaloguj się w Chromium jako <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3509308970982693815">Zamknij wszystkie okna Chromium i spróbuj ponownie.</translation>
-<translation id="352783484088404971">Usuń z Chromium...</translation>
 <translation id="3575459661164320785">Masz na komputerze szkodliwe oprogramowanie. Chromium może je usunąć, przywrócić Twoje ustawienia i wyłączyć rozszerzenia, by przeglądarka znów działała normalnie.</translation>
 <translation id="358997566136285270">Logo Chromium</translation>
 <translation id="3639635944603682591">Dane przeglądania tej osoby zostaną usunięte z tego urządzenia. Aby je odzyskać, zaloguj się w Chromium jako <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
@@ -82,7 +80,6 @@
 <translation id="4567424176335768812">Jesteś zalogowany jako <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Teraz możesz korzystać ze swoich zakładek, historii i innych ustawień na wszystkich zalogowanych urządzeniach.</translation>
 <translation id="459535195905078186">Aplikacje Chromium</translation>
 <translation id="4621240073146040695">Już prawie gotowe. Uruchom ponownie Chromium, by zakończyć aktualizację.</translation>
-<translation id="4661006601577405669">Przyszłe wersje Chromium będą instalowane automatycznie.</translation>
 <translation id="4677944499843243528">Wygląda na to, że profil jest używany przez inny proces Chromium (<ph name="PROCESS_ID" />) na innym komputerze (<ph name="HOST_NAME" />). Chromium zablokowało profil, by zapobiec jego uszkodzeniu. Jeśli masz pewność, że żadne inne procesy nie używają tego profilu, możesz go odblokować i ponownie uruchomić Chromium.</translation>
 <translation id="469338717132742108">Skorzystaj z pomocy dotyczącej systemu operacyjnego Chromium</translation>
 <translation id="4708774505295300557">Ktoś zalogował się wcześniej w Chromium na tym komputerze jako <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Utwórz nowego użytkownika Chromium, by Twoje informacje były przechowywane oddzielnie.</translation>
@@ -108,7 +105,6 @@
 <translation id="5631814766731275228">Nazwa i zdjęcie w Chromium</translation>
 <translation id="5634636535844844681">Chromium wymaga systemu Windows 7 lub nowszego.</translation>
 <translation id="5653831366781983928">Uruchom Chromium ponownie</translation>
-<translation id="5680901439334282664">zaloguj się w Chromium</translation>
 <translation id="5698481217667032250">Wyświetlaj Chromium w tym języku</translation>
 <translation id="5820394555380036790">System operacyjny Chromium</translation>
 <translation id="5862307444128926510">Chromium – witamy!</translation>
@@ -171,7 +167,6 @@ Chromium nie może odzyskać ustawień.</translation>
 <translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Chromium Dev</translation>
 <translation id="7451052299415159299">Chromium potrzebuje uprawnień dostępu do aparatu na tej stronie</translation>
 <translation id="7483335560992089831">Nie można zainstalować tej samej wersji Chromium co obecnie uruchomiona. Zamknij Chromium i spróbuj ponownie.</translation>
-<translation id="751093125041325477">Przyszłe wersje Chromium będą instalowane automatycznie. Gdy to pobieranie się zakończy, Chromium uruchomi się ponownie i będzie można korzystać z urządzenia.</translation>
 <translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{Chromium uruchomi się ponownie za 1 minutę}few{Chromium uruchomi się ponownie za # minuty}many{Chromium uruchomi się ponownie za # minut}other{Chromium uruchomi się ponownie za # minuty}}</translation>
 <translation id="7549178288319965365">System operacyjny Chromium – informacje</translation>
 <translation id="7561906087460245826">Wyczyść też dane z Chromium (<ph name="URL" />)</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_pt-BR.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_pt-BR.xtb
index cc6dcd17a38..9d91f98e4f8 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_pt-BR.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_pt-BR.xtb
@@ -31,7 +31,6 @@
 <translation id="2560420686485554789">O Chromium precisa de acesso de armazenamento para fazer o download de arquivos</translation>
 <translation id="2572494885440352020">Assistente do Chromium</translation>
 <translation id="2587578672395088481">É necessário reiniciar o Chromium OS para que a atualização seja aplicada.</translation>
-<translation id="2647554856022461007">O Chromium pode usar serviços da Web para melhorar sua experiência de navegação. Se preferir, você pode desativar esses serviços. <ph name="BEGIN_LINK" />Saiba mais<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2648074677641340862">Ocorreu um erro no sistema operacional durante a instalação. Faça o download do Chromium novamente.</translation>
 <translation id="2711502716910134313">Guia do Chromium</translation>
 <translation id="2718390899429598676">Para maior segurança, o Chromium criptografará seus dados.</translation>
@@ -57,7 +56,6 @@
 <translation id="3340978935015468852">configurações</translation>
 <translation id="3474745554856756813">Essa ação excluirá <ph name="ITEMS_COUNT" /> itens deste dispositivo. Para recuperar seus dados mais tarde, faça login no Chromium como <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3509308970982693815">Feche todas as janelas do Chromium e tente novamente.</translation>
-<translation id="352783484088404971">Remover do Chromium...</translation>
 <translation id="3575459661164320785">Há um software nocivo no seu computador. O Chromium pode removê-lo, restaurar as configurações e desativar as extensões para que o navegador volte a funcionar normalmente.</translation>
 <translation id="358997566136285270">Logotipo do Chromium</translation>
 <translation id="3639635944603682591">Os dados de navegação dessa pessoa serão excluídos deste dispositivo. Para recuperar os dados, faça login no Chromium como <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
@@ -82,7 +80,6 @@
 <translation id="4567424176335768812">Você está conectado como <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Agora você pode acessar seus favoritos, histórico e outras configurações em todos os seus dispositivos conectados.</translation>
 <translation id="459535195905078186">Aplicativos do Chromium</translation>
 <translation id="4621240073146040695">Atualização quase concluída. Reinicie o Chromium para concluí-la.</translation>
-<translation id="4661006601577405669">As versões futuras do Chromium serão instaladas automaticamente.</translation>
 <translation id="4677944499843243528">O perfil parece estar em uso por outro processo do Chromium (<ph name="PROCESS_ID" />) em outro computador (<ph name="HOST_NAME" />). O Chromium bloqueou o perfil para que ele não seja corrompido. Se você tiver certeza de que nenhum outro processo está usando este perfil, pode desbloquear o perfil e reiniciar o Chromium.</translation>
 <translation id="469338717132742108">Ajuda com o Chromium OS</translation>
 <translation id="4708774505295300557">Anteriormente, alguém fez login no Chromium neste computador como <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Crie um novo usuário do Chromium para manter suas informações separadas.</translation>
@@ -108,7 +105,6 @@
 <translation id="5631814766731275228">Nome e foto do Chromium</translation>
 <translation id="5634636535844844681">O Chromium requer o Windows 7 ou versão superior.</translation>
 <translation id="5653831366781983928">Reinicie o Chromium agora</translation>
-<translation id="5680901439334282664">fazer login no Chromium</translation>
 <translation id="5698481217667032250">Exibir Chromium neste idioma</translation>
 <translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
 <translation id="5862307444128926510">Bem-vindo ao Chromium</translation>
@@ -167,7 +163,6 @@
 <translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" />: Chromium Dev</translation>
 <translation id="7451052299415159299">O Chromium precisa de permissão para este site acessar sua câmera</translation>
 <translation id="7483335560992089831">Não é possível instalar a mesma versão do Chromium que está sendo executada. Feche o Chromium e tente novamente.</translation>
-<translation id="751093125041325477">As versões futuras do Chromium serão instaladas automaticamente. Quando o download terminar, o Chromium será reiniciado e estará tudo pronto para você.</translation>
 <translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{O Chromium será reiniciado em 1 minuto}one{O Chromium será reiniciado em # minuto}other{O Chromium será reiniciado em # minutos}}</translation>
 <translation id="7549178288319965365">Sobre o Chromium OS</translation>
 <translation id="7561906087460245826">Limpar também os dados do Chromium (<ph name="URL" />)</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_pt-PT.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_pt-PT.xtb
index 45b61c152a5..754dd04acdc 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_pt-PT.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_pt-PT.xtb
@@ -31,7 +31,6 @@
 <translation id="2560420686485554789">O Chromium necessita de acesso ao armazenamento para transferir ficheiros.</translation>
 <translation id="2572494885440352020">Ajuda do Chromium</translation>
 <translation id="2587578672395088481">O SO Chromium tem de ser reiniciado para aplicar a atualização.</translation>
-<translation id="2647554856022461007">O Chromium poderá utilizar serviços Web para melhorar a sua experiência de navegação. Poderá optar por desativar estes serviços. <ph name="BEGIN_LINK" />Saiba mais<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2648074677641340862">Ocorreu um erro no sistema operativo durante a instalação. Transfira novamente o Chromium.</translation>
 <translation id="2711502716910134313">Separador do Chromium</translation>
 <translation id="2718390899429598676">Para uma segurança adicional, o Chromium encripta os seus dados.</translation>
@@ -59,7 +58,6 @@
 <translation id="3340978935015468852">definições</translation>
 <translation id="3474745554856756813">Esta ação elimina <ph name="ITEMS_COUNT" /> itens deste dispositivo. Para recuperar os dados mais tarde, inicie sessão no Chromium como <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3509308970982693815">Feche todas as janelas do Chromium e tente novamente.</translation>
-<translation id="352783484088404971">Remover do Chromium...</translation>
 <translation id="3575459661164320785">Existe software prejudicial no seu computador. O Chromium pode removê-lo, restaurar as suas definições e desativar as extensões para que o navegador volte a funcionar normalmente.</translation>
 <translation id="358997566136285270">Logótipo do Chromium</translation>
 <translation id="3639635944603682591">Os dados de navegação desta pessoa serão eliminados deste dispositivo. Para recuperar os dados, inicie sessão no Chromium como <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
@@ -84,7 +82,6 @@
 <translation id="4567424176335768812">Tem sessão iniciada como <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Agora, pode aceder aos seus marcadores, ao histórico e a outras definições em todos os dispositivos com sessão iniciada.</translation>
 <translation id="459535195905078186">Aplicações do Chromium</translation>
 <translation id="4621240073146040695">Quase atualizado! Reinicie o Chromium para concluir a atualização.</translation>
-<translation id="4661006601577405669">As versões futuras do Chromium serão instaladas automaticamente.</translation>
 <translation id="4677944499843243528">O perfil parece estar a ser utilizado por outro processo do Chromium (<ph name="PROCESS_ID" />) noutro computador (<ph name="HOST_NAME" />). O Chromium bloqueou o perfil para que não seja danificado. Se tiver a certeza de que não existem outros processos a utilizar este perfil, pode desbloqueá-lo e reiniciar o Chromium.</translation>
 <translation id="469338717132742108">Obter ajuda relacionada com o SO Chromium</translation>
 <translation id="4708774505295300557">Alguém iniciou sessão no Chromium neste computador anteriormente com a conta <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Crie um novo utilizador do Chromium para manter as informações em separado.</translation>
@@ -110,7 +107,6 @@
 <translation id="5631814766731275228">Nome e imagem do Chromium</translation>
 <translation id="5634636535844844681">O Chromium requer o Windows 7 ou superior.</translation>
 <translation id="5653831366781983928">Reinicie o Chromium agora</translation>
-<translation id="5680901439334282664">inicie sessão no Chromium</translation>
 <translation id="5698481217667032250">Apresentar o Chromium neste idioma</translation>
 <translation id="5820394555380036790">SO Chromium</translation>
 <translation id="5862307444128926510">Bem-vindo ao Chromium</translation>
@@ -173,7 +169,6 @@ O Chromium não consegue recuperar as suas definições.</translation>
 <translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Chromium Dev</translation>
 <translation id="7451052299415159299">O Chromium necessita de autorização de acesso à câmara para este site.</translation>
 <translation id="7483335560992089831">Não é possível instalar a mesma versão do Chromium que está atualmente em execução. Feche o Chromium e tente novamente.</translation>
-<translation id="751093125041325477">As versões futuras do Chromium serão instaladas automaticamente. Quando esta transferência estiver concluída, o Chromium irá reiniciar e o processo estará terminado.</translation>
 <translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{O Chromium será reiniciado dentro de 1 minuto}other{O Chromium será reiniciado dentro de # minutos}}</translation>
 <translation id="7549178288319965365">Acerca do SO Chromium</translation>
 <translation id="7561906087460245826">Limpar também os dados do Chromium (<ph name="URL" />)</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ro.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ro.xtb
index 600848b3c40..ae9c38a673e 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ro.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ro.xtb
@@ -31,7 +31,6 @@
 <translation id="2560420686485554789">Pentru a descărca fișiere, Chromium necesită acces la stocare</translation>
 <translation id="2572494885440352020">Chromium Helper</translation>
 <translation id="2587578672395088481">Pentru a se aplica actualizarea, sistemul de operare Chromium trebuie să fie repornit.</translation>
-<translation id="2647554856022461007">Este posibil ca Chromium să folosească servicii web pentru a-ți îmbunătăți experiența de navigare. Poți să dezactivezi aceste servicii. <ph name="BEGIN_LINK" />Află mai multe<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2648074677641340862">S-a produs o eroare de sistem de operare în timpul instalării. Descărcați din nou Chromium.</translation>
 <translation id="2711502716910134313">Fila Chromium</translation>
 <translation id="2718390899429598676">Pentru un plus de securitate, Chromium îți va cripta datele.</translation>
@@ -59,7 +58,6 @@
 <translation id="3340978935015468852">setări</translation>
 <translation id="3474745554856756813">Astfel, se vor șterge <ph name="ITEMS_COUNT" /> elemente de pe acest dispozitiv. Pentru a recupera datele mai târziu, conectează-te la Chromium ca <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3509308970982693815">Închideți toate ferestrele Chromium și încercați din nou.</translation>
-<translation id="352783484088404971">Elimină din Chromium...</translation>
 <translation id="3575459661164320785">Ai software dăunător pe computer. Chromium poate să îl elimine, să restabilească setările și să dezactiveze extensiile pentru ca browserul să funcționeze normal din nou.</translation>
 <translation id="358997566136285270">Sigla Chromium</translation>
 <translation id="3639635944603682591">Datele de navigare ale acestei persoane vor fi șterse de pe dispozitiv. Pentru a recupera datele, conectează-te la Chromium ca <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
@@ -84,7 +82,6 @@
 <translation id="4567424176335768812">V-ați conectat ca <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Acum vă puteți accesa marcajele, istoricul și alte setări de pe toate dispozitivele pe care v-ați conectat.</translation>
 <translation id="459535195905078186">Aplicații Chromium</translation>
 <translation id="4621240073146040695">Aproape actualizat! Repornește Chromium pentru a finaliza actualizarea.</translation>
-<translation id="4661006601577405669">Versiunile Chromium ulterioare se vor instala automat.</translation>
 <translation id="4677944499843243528">Profilul pare să fie utilizat de alt proces Chromium (<ph name="PROCESS_ID" />), pe alt computer (<ph name="HOST_NAME" />). Chromium a blocat profilul pentru a nu se deteriora. Dacă aveți certitudinea că profilul nu este utilizat de alte procese, puteți să îl deblocați și să relansați Chromium.</translation>
 <translation id="469338717132742108">Obține ajutor privind sistemul de operare Chromium</translation>
 <translation id="4708774505295300557">Un alt utilizator s-a conectat anterior la Chromium pe acest computer ca <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Creează un nou utilizator Chromium pentru a-ți păstra separat datele.</translation>
@@ -110,7 +107,6 @@
 <translation id="5631814766731275228">Numele și imaginea profilului Chromium</translation>
 <translation id="5634636535844844681">Chromium necesită Windows 7 sau o versiune ulterioară.</translation>
 <translation id="5653831366781983928">Repornește Chromium acum</translation>
-<translation id="5680901439334282664">conectează-te la Chromium</translation>
 <translation id="5698481217667032250">Afișează Chromium în această limbă</translation>
 <translation id="5820394555380036790">Sistemul de operare Chromium</translation>
 <translation id="5862307444128926510">Bun venit la Chromium</translation>
@@ -173,7 +169,6 @@ Chromium nu poate recupera setările.</translation>
 <translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Chromium pentru dezvoltatori</translation>
 <translation id="7451052299415159299">Chromium are nevoie de permisiune ca să acceseze camera foto pentru acest site</translation>
 <translation id="7483335560992089831">Nu se poate instala aceeași versiune de Chromium care rulează în prezent. Închideți Chromium și încercați din nou.</translation>
-<translation id="751093125041325477">Versiunile Chromium ulterioare se vor instala automat. După această descărcare, Chromium va reporni și va fi gata de utilizare.</translation>
 <translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{Chromium se va relansa într-un minut}few{Chromium se va relansa în # minute}other{Chromium se va relansa în # de minute}}</translation>
 <translation id="7549178288319965365">Despre sistemul de operare Chromium</translation>
 <translation id="7561906087460245826">Șterge și datele din Chromium (<ph name="URL" />)</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ru.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ru.xtb
index d8181c74c47..c97c5be5953 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ru.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ru.xtb
@@ -31,7 +31,6 @@
 <translation id="2560420686485554789">Для скачивания файлов браузеру Chromium требуется доступ к хранилищу.</translation>
 <translation id="2572494885440352020">Помощник по Chromium</translation>
 <translation id="2587578672395088481">Перезагрузите Chromium OS, чтобы установить обновление.</translation>
-<translation id="2647554856022461007">Для более качественной работы Chromium может использовать веб-сервисы. При необходимости отключите их. <ph name="BEGIN_LINK" />Подробнее…<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2648074677641340862">В процессе установки произошла ошибка в операционной системе. Скачайте Chromium ещё раз.</translation>
 <translation id="2711502716910134313">Вкладка Chromium</translation>
 <translation id="2718390899429598676">В целях повышения безопасности Chromium шифрует ваши данные.</translation>
@@ -57,7 +56,6 @@
 <translation id="3340978935015468852">настройках</translation>
 <translation id="3474745554856756813">С устройства будут удалены объекты (<ph name="ITEMS_COUNT" />). Чтобы восстановить данные позже, войдите в Chromium как <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3509308970982693815">Закройте все окна Chromium и повторите попытку снова.</translation>
-<translation id="352783484088404971">Удалить из Chromium</translation>
 <translation id="3575459661164320785">На компьютере обнаружено вредоносное ПО. Chromium может удалить его, восстановить настройки и отключить расширения. Это вернет браузер в обычное состояние.</translation>
 <translation id="358997566136285270">Логотип Chromium</translation>
 <translation id="3639635944603682591">Данные о работе этого пользователя в браузере будут удалены с устройства. Чтобы восстановить их, войдите в Chromium как <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
@@ -82,7 +80,6 @@
 <translation id="4567424176335768812">Вы вошли с помощью аккаунта <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Ваши закладки, история и другие настройки теперь доступны на всех устройствах, где вы используете этот аккаунт.</translation>
 <translation id="459535195905078186">Приложения Chromium</translation>
 <translation id="4621240073146040695">Чтобы завершить обновление, перезапустите Chromium.</translation>
-<translation id="4661006601577405669">Новые версии Chromium будут устанавливаться автоматически.</translation>
 <translation id="4677944499843243528">Скорее всего, профиль используется другим процессом Chromium (<ph name="PROCESS_ID" />) на другом компьютере (<ph name="HOST_NAME" />). Во избежание сбоев профиль был заблокирован. Если вы уверены, что профиль не используется другими процессами, разблокируйте его и перезапустите Chromium.</translation>
 <translation id="469338717132742108">Справка Chromium OS</translation>
 <translation id="4708774505295300557">Ранее вход в Chromium на этом компьютере выполнялся из аккаунта <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Чтобы ваши данные хранились отдельно, создайте новый профиль Chromium.</translation>
@@ -108,7 +105,6 @@
 <translation id="5631814766731275228">Имя и изображение профиля Chromium</translation>
 <translation id="5634636535844844681">Для работы Chromium необходима ОС Windows 7 или более поздней версии.</translation>
 <translation id="5653831366781983928">Перезапустите Chromium</translation>
-<translation id="5680901439334282664">войдите в Chromium</translation>
 <translation id="5698481217667032250">Отображать Chromium на этом языке</translation>
 <translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
 <translation id="5862307444128926510">Добро пожаловать в Chromium</translation>
@@ -169,7 +165,6 @@
 <translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Chromium для разработчиков</translation>
 <translation id="7451052299415159299">Для этого сайта Chromium запрашивает доступ к камере.</translation>
 <translation id="7483335560992089831">Невозможно установить ту же версию Chromium, которая уже присутствует в системе. Закройте Chromium и повторите попытку.</translation>
-<translation id="751093125041325477">Новые версии Chromium будут устанавливаться автоматически. Когда скачивание завершится, Chromium перезапустится и вы сможете продолжить работу.</translation>
 <translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{Chromium перезапустится через 1 минуту}one{Chromium перезапустится через # минуту}few{Chromium перезапустится через # минуты}many{Chromium перезапустится через # минут}other{Chromium перезапустится через # минуты}}</translation>
 <translation id="7549178288319965365">О Chromium OS</translation>
 <translation id="7561906087460245826">Также удалить данные из Chromium (<ph name="URL" />)</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_si.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_si.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..4702f25d8ce
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_si.xtb
@@ -0,0 +1,231 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="si">
+<translation id="1065672644894730302">ඔබේ තේරීම් කියවිය නොහැක.
+
+ඇතැම් විශේෂාංගයන් නොපැවතිය හැකි අතර තේරීම් වල සිදුකරන වෙනස්ක්ම් නොසුරැකෙනු ඇත.</translation>
+<translation id="1104942323762546749">Chromium හට ඔබගේ මුරපද නිර්යාත කිරීමට අවශ්‍යය. මේ සඳහා අවසර දීමට ඔබගේ Windows මුරපදය ටයිප් කරන්න.</translation>
+<translation id="1115445892567829615">Chromium හට ඔබේ දත්ත සම්මුහුර්ත කළ නොහැක. ඔබේ සමමුහුර්ත කිරීමේ මුරපදය යාවත්කාලීන කරන්න.</translation>
+<translation id="113122355610423240">Chromium ඔබේ පෙරනිමි බ්‍රව්සරය වේ</translation>
+<translation id="1185134272377778587">Chromium පිළිබඳ</translation>
+<translation id="1396446129537741364">Chromium මුරපද පෙන්වීමට උත්සාහ කරමින් සිටී.</translation>
+<translation id="1414495520565016063">ඔබ Chromium වෙත ප්‍රවිෂ්ට වී ඇත!</translation>
+<translation id="151962892725702025">ඔබේ වසම සඳහා සම්මුහුර්ත ලද නොහැකි නිසා Chromium OS හට ඔබේ දත්ත සම්මුහුර්ත කළ නොහැකි විය.</translation>
+<translation id="1524282610922162960">Chromium පටිත්තක් බෙදා ගන්න</translation>
+<translation id="1607715478322902680">{COUNT,plural, =0{යාවත්කාලීනයක් යෙදීමට ඔබ Chromium නැවත ආරම්භ කිරීම පරිපාලකයාට අවශ්‍ය වේ}=1{යාවත්කාලීනයක් යෙදීමට ඔබ Chromium නැවත ආරම්භ කිරීම පරිපාලකයාට අවශ්‍ය වේ. ඔබේ අප්‍රසිද්ධ කවුළුව යළි විවෘත නොවෙයි.}one{යාවත්කාලීනයක් යෙදීමට ඔබ Chromium නැවත ආරම්භ කිරීම පරිපාලකයාට අවශ්‍ය වේ. ඔබේ අප්‍රසිද්ධ කවුළු # යළි විවෘත නොවෙයි.}other{යාවත්කාලීනයක් යෙදීමට ඔබ Chromium නැවත ආරම්භ කිරීම පරිපාලකයාට අවශ්‍ය වේ. ඔබේ අප්‍රසිද්ධ කවුළු # යළි විවෘත නොවෙයි.}}</translation>
+<translation id="1708666629004767631">Google Chromium හි නව, වඩා ආරක්ෂිත සංස්කරණයක් පවතී.</translation>
+<translation id="1774152462503052664">පසුබිමේ Chromium ධාවනය වීමට ඉඩ දෙන්න</translation>
+<translation id="1779356040007214683">Chromium වඩාත් ආරක්ෂිත කිරීම සඳහා, අප විසින් <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> ලැයිස්තුගත කළ නොමැති හා ඔබේ දැනුමෙන් තොරව එක්කළ ඇතැම් දිගු අක්‍රීය කර ඇත.</translation>
+<translation id="1808667845054772817">Chromium ප්‍රතිස්ථාපනය කරන්න</translation>
+<translation id="1881322772814446296">ඔබ කළමනාකරණය කළ ගිණුමක් වෙත සයින් ඉන් වන අතර ඔබේ Chromium පැතිකඩෙහි පරිපාලක පාලනය ලබා දේ. යෙදුම්, පිටු සලකුණු, ඉතිහාසය, රහස්වචන, සහ අනෙකුත් පසුතල වැනි ඔබේ Chromium දත්ත ස්ථිරවම <ph name="USER_NAME" /> වෙත බැඳෙනු ඇත. Google Accounts Dashboard හරහා මෙම දත්ත මැකීමට ඔබට හැකි වනු ඇත, නමුත් ඔබට මෙම දත්ත වෙනත් ගිණුමක් සමඟ සම්බන්ධ කළ නොහැක. ඔබේ පවතින Chromium දත්ත වෙනමම තබා ගැනීමට ඔබට විකල්ප වශයෙන් නව පැතිකඩක් සෑදිය හැකිය. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="1911763535808217981">මෙය අක්‍රිය කිරීමෙන්, ඔබට Chromium වෙත පුරනය නොවී Gmail වැනි Google වෙබ් අඩවිවලට පුරනය විය හැක.</translation>
+<translation id="1929939181775079593">Chromium ප්‍රතිචාර නොදක්වයි. නැවත දියත් කරන්නද?</translation>
+<translation id="1966382378801805537">Chromium හට පෙරනිමි බ්‍රව්සරය නිර්ණය කිරීමට හෝ සැකසීමට නොහැකිය</translation>
+<translation id="2008474315282236005">මෙය මෙම උපාංගයෙන් අයිතම 1ක් මකනු ඇත. ඔබගේ දත්ත පසුව ලබා ගැනීමට, <ph name="USER_EMAIL" /> ලෙස Chromium වෙත පුරන්න.</translation>
+<translation id="2119636228670142020">Chromium OS ගැන</translation>
+<translation id="2241627712206172106">ඔබ පරිගණකයක් හුවමාරු කරන්නේ නම්, මිතුරන්ට සහ පවුලේ අයට වෙනමම බ්‍රව්ස් කළ හැකි අතර ඔවුනට අවශ්‍ය ආකාරයට Chromium සකසා ගත හැකිය.</translation>
+<translation id="2347108572062610441">මෙම දිගුව විසින් ඔබ Chromium ආරම්භ කරන විට පෙන්වන පිටුව වෙනස් කර ඇත.</translation>
+<translation id="2396765026452590966">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" දිගුව විසින් ඔබ Chromium ආරම්භ කරන විට පෙන්වන පිටුව වෙනස් කර ඇත.</translation>
+<translation id="2483889755041906834">Chromium තුළ</translation>
+<translation id="2485422356828889247">අස්ථාපනය</translation>
+<translation id="2527042973354814951"><ph name="PLUGIN_NAME" /> සබල කිරීමට Chromium යළි අරඹන්න</translation>
+<translation id="2535480412977113886">ඔබේ ගිණුමේ සයින් ඉන් විස්තර යල් පැන ගොස් ඇති බැවින් Chromium OS සමමු කළ නොහැක.</translation>
+<translation id="2560420686485554789">Chromium හට ගොනු බාගැනීමට ආචයන ප්‍රවේශය අවශ්‍යයි</translation>
+<translation id="2572494885440352020">Chromium උදව්කරු</translation>
+<translation id="2587578672395088481">මෙම යාවත්කාලීන යෙදීමට Chromium OS නැවත ඇරඹීම අවශ්‍යය.</translation>
+<translation id="2648074677641340862">ස්ථාපිත කරන අතරතුර මෙහෙයුම් පද්ධති දෝෂයක් හට ගැනුණි. කරුණාකර නැවත Chromium බාගන්න.</translation>
+<translation id="2711502716910134313">Chromium පටිත්ත</translation>
+<translation id="2718390899429598676">අමතර ආරක්ෂාව සඳහා, Chromium ඔබේ දත්ත සංකේතනය කරනු ඇත.</translation>
+<translation id="2770231113462710648">පෙර නිමි බ්‍රවුසරය වෙනස් කරන්න:</translation>
+<translation id="2799223571221894425">නැවත දියත් කරන්න</translation>
+<translation id="2838154144102149890">යාවත්කාලීන කිරීමට, Chromium මෙම පරිගණකයේ ධාවන වීම නැවැත්වීමට අවශ්‍යයි. මෙය මෙම පරිගණකයට පුරනය වූ පරිශීලකයින්ට නොසුරැකි වෙනස්කම් අහිමි වීමට හේතු විය හැක.</translation>
+<translation id="2847479871509788944">Chromium වෙතින් ඉවත් කරන්න...</translation>
+<translation id="2886012850691518054">වෛකල්පිත: Google වෙත ස්වයංක්‍රීයව භාවිත සංඛ්‍යා ලේඛන සහ කඩිනම් වාර්තා යවමින් Chromium වඩා යහපත් කර ගැනීමට උපකාර කරන්න.</translation>
+<translation id="2910007522516064972">&amp;Chromium පිළිබඳ</translation>
+<translation id="2977470724722393594">Chromium යාවත්කාලීනයි</translation>
+<translation id="3032787606318309379">Chromium වෙත එක් කෙරෙමින්...</translation>
+<translation id="3068515742935458733">බිඳ වැටුම් වාර්තා සහ <ph name="UMA_LINK" /> Google වෙත යවමින් Google Chromium දියුණු කිරීමට සහය වන්න</translation>
+<translation id="3103660991484857065">ස්ථාපකය සංරක්ෂිතය සම්පීඩනය නොකිරීමට අසමත් විය. කරුණාකර නැවත Chromium බාගන්න.</translation>
+<translation id="3130323860337406239">Chromium ඔබේ මයික්‍රෆෝනය භාවිත කරයි.</translation>
+<translation id="3155163173539279776">Chromium නැවත දියත් කරන්න</translation>
+<translation id="3179665906251668410">සබැඳිය Chromium අ&amp;ප්‍රසිද්ධ කවුළුව තුළ විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="3190315855212034486">අපොයි! Chromium අවසන් විය. දැන් නැවත ආරම්භ කරනවාද?</translation>
+<translation id="3229526316128325841">Chromium හට ඔබගේ මුරපද නිර්යාත කිරීමට අවශ්‍යය.</translation>
+<translation id="3258596308407688501">Chromium හට එහි දත්ත නාමාවලිය කියවීම හෝ ලිවීම කළ නොහැක:
+
+<ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
+<translation id="328888136576916638">Google API යතුරු අහිමිව ඇත. Chromium හි ඇතැම් ක්‍රියාකාරීත්ව අක්‍රීය වනු ඇත.</translation>
+<translation id="3296368748942286671">Chromium වසා ඇති විට පසුබිම් යෙදුම් ධාවනය අඛණ්ඩව කරන්න</translation>
+<translation id="331951419404882060">Chromium OSට සයින් ඉන් වීම නිසා ඔබේ දත්ත සමමු කළ නොහැකි විය.</translation>
+<translation id="3340978935015468852">පසුතල</translation>
+<translation id="3474745554856756813">මෙය මෙම උපාංගයෙන් අයිතම <ph name="ITEMS_COUNT" />ක් මකනු ඇත. ඔබගේ දත්ත පසුව ලබා ගැනීමට, <ph name="USER_EMAIL" /> ලෙස Chromium වෙත පුරන්න.</translation>
+<translation id="3509308970982693815">කරුණාකර සියලු Chromium කවුළු වසා නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="3575459661164320785">ඔබගේ පරිගණකයෙහි හානිකර මෘදුකාංග ඇත. ඔබේ බ්‍රවුසරය නැවතත් සාමාන්‍ය පරිදි ක්‍රියා කරවීමට, Chromium හට එය ඉවත් කිරීම, ඔබේ සැකසීම් ප්‍රතිසාධන කිරීම, සහ දිගු අබල කිරීම කළ හැක.</translation>
+<translation id="358997566136285270">Chromium ලාංඡනය</translation>
+<translation id="3639635944603682591">මෙම පුද්ගලයාගේ බ්‍රවුස් කිරීමේ දත්ත මෙම උපාංගයෙන් මකනු ලැබේ. දත්ත ප්‍රතිසාධන කිරීමට, <ph name="USER_EMAIL" /> ලෙස Chromium එකට පුරන්න.</translation>
+<translation id="364817392622123556">{COUNT,plural, =0{Chromium සඳහා නව යාවත්කාලීනයක් ලබා ගත හැකි අතර ඔබ යළි දියත් කරන විගස යොදනු ලැබේ.}=1{Chromium සඳහා නව යාවත්කාලීනයක් ලබා ගත හැකි අතර ඔබ යළි දියත් කරන විගස යොදනු ලැබේ. ඔබේ අප්‍රසිද්ධ කවුළුව යළි විවෘත නොවෙයි.}one{Chromium සඳහා නව යාවත්කාලීනයක් ලබා ගත හැකි අතර ඔබ යළි දියත් කරන විගස යොදනු ලැබේ. ඔබේ අප්‍රසිද්ධ කවුළු # යළි විවෘත නොවෙයි.}other{Chromium සඳහා නව යාවත්කාලීනයක් ලබා ගත හැකි අතර ඔබ යළි දියත් කරන විගස යොදනු ලැබේ. ඔබේ අප්‍රසිද්ධ කවුළු # යළි විවෘත නොවෙයි.}}</translation>
+<translation id="370962675267501463">{COUNT,plural, =0{මෙම යාවත්කාලීනය යෙදීමට Chromium නැවත ආරම්භ කරන ලෙසට පරිපාලකයා ඔබට පවසයි}=1{මෙම යාවත්කාලීනය යෙදීමට Chromium නැවත ආරම්භ කරන ලෙසට පරිපාලකයා ඔබට පවසයි. ඔබේ අප්‍රසිද්ධ කවුළුව යළි විවෘත නොවෙයි.}one{මෙම යාවත්කාලීනය යෙදීමට Chromium නැවත ආරම්භ කරන ලෙසට පරිපාලකයා ඔබට පවසයි. ඔබේ අප්‍රසිද්ධ කවුළු # යළි විවෘත නොවෙයි.}other{මෙම යාවත්කාලීනය යෙදීමට Chromium නැවත ආරම්භ කරන ලෙසට පරිපාලකයා ඔබට පවසයි. ඔබේ අප්‍රසිද්ධ කවුළු # යළි විවෘත නොවෙයි.}}</translation>
+<translation id="3713809861844741608">සබැඳිය නව Chromium ප&amp;ටිත්තක විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="3728336900324680424">ලිපින තීරුවේ යෝජනා කිරීමට Chromium විසින් ඔබගේ Drive ප්‍රවේශ කරනු ඇත</translation>
+<translation id="378917192836375108">වෙබ් මත දුරකථනයක් ක්ලික් කර ඊට Skype! මඟින් කථා කිරීමට Chromium ඔබට ඉඩ ලබා දේ!</translation>
+<translation id="3848258323044014972"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium</translation>
+<translation id="388648406173476553">Chromium අභිරුචි කිරීම සහ පාලනය. යම් දෙයකට ඔබේ අවධානය අවශ්‍යයි - විස්තර සඳහා ක්ලික් කරන්න.</translation>
+<translation id="3889543394854987837">Chromium විවෘත කිරීමට සහ පිරික්සීම ආරම්භ කිරීමට ඔබේ නම ක්ලික් කරන්න.</translation>
+<translation id="4036079820698952681"><ph name="BEGIN_LINK" />වත්මන් සැකසීම්<ph name="END_LINK" /> වාර්තා කිරීමෙන් Chromium වඩා යහපත් කිරීමට උදවු වන්න</translation>
+<translation id="4050175100176540509">වැදගත් ආරක්ෂක වැඩිදියුණු කිරීම් සහ නව විශේෂාංග නවතම අනුවාදය තුළ ලද හැකිය.</translation>
+<translation id="421369550622382712">Chromium සඳහා විශිෂ්ට යෙදුම්, ක්‍රීඩා, දිගු සහ තේමා අනාවරණය කර ගන්න.</translation>
+<translation id="4216212958613226427">මෙම භාෂාව Chromium UI සංදර්ශන කිරීමට භාවිත කෙරේ</translation>
+<translation id="4230135487732243613">මෙම ගිණුමට Chromium දත්ත සම්බන්ධ කරන්නද?</translation>
+<translation id="4271805377592243930">Chromium සමගින් උදවු ලබා ගන්න</translation>
+<translation id="4285930937574705105">අනපේකෂිත දෝෂයක් හේතුවෙන් ස්ථාපනය අසාර්ථක විය. Chromium දැනටමත් ධාවනය වෙමින් පවතී නම්, එය වසා නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="4407044323746248786">කෙසේ වුවත් Chromium වෙතින් ඉවත් වන්න ද?</translation>
+<translation id="4415566066719264597">Chromium හට පසුබිම ධාවනය වීමට ඉඩ දෙන්න</translation>
+<translation id="4423735387467980091">Chromium පාලනය හා රුචිකරණය</translation>
+<translation id="4567424176335768812">ඔබ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ලෙස සයින් ඉන් වී තිබේ. ඔබට දැන් ඔබේ පිටු සලකුණු, ඉතිහාසය, සහ අනෙක් පසුතල වෙත ඔබේ අත්සන් කළ උපාංගයෙන් පිවිසිය හැකිය.</translation>
+<translation id="459535195905078186">Chromium යෙදුම්</translation>
+<translation id="4621240073146040695">බොහෝ දුරට යාවත්කාලීනයි! යාවත්කාලීනය අවසන් කිරීමට Chromium යළි දියත් කරන්න.</translation>
+<translation id="4677944499843243528">මෙමපැතිකඩ වෙනත් Chromium ක්‍රියාවලියක් (<ph name="PROCESS_ID" />) වෙනත් පරිගණකයක් (<ph name="HOST_NAME" />) මට සිදු කරයි. Chromium විසින් පැතිකඩ දූශිත වීම වැලැක්වීම සඳහා එය අගුළු ලා ඇත. ඔබට වෙනත් ක්‍රියාවලියක් ඔබේ පැතිකඩ භාවිත නොකරන බව විශ්වාස නම්, ඔබට පැතිකඩ අගුළු හැර Chromium නැවත දියත් කළ හැක.</translation>
+<translation id="469338717132742108">Chromium OS සමගින් උදවු ලබා ගන්න</translation>
+<translation id="4708774505295300557">යම් කෙනෙක් පෙරදී මෙම පරිගණකය මත Chromium වෙත <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> ලෙස පුරා ඇත. ඔබේ තොරතුරු වෙනම තබා ගැනීමට කරුණාකර නව Chromium පරිශීලකයෙක් සාදන්න.</translation>
+<translation id="4746050847053251315">කෙසේ වුවත් Chromium වෙතින් ඉවත් වන්න ද?</translation>
+<translation id="4748217263233248895">Chromium සඳහා විශේෂ ආරක්‍ෂක යාවත්කාලීනයක් දැන් යොදා ගත්තා. දැන් යළි අරඹන්න, අපි ඔබේ පටිති ප්‍රතිසාධන කරන්නම්.</translation>
+<translation id="479167709087336770">මෙය Google සෙවීම තුළ භාවිත කෙරෙන අක්‍ෂර පරීක්‍ෂකයම භාවිත කරයි. ඔබ බ්‍රවුසරය තුළ ටයිප් කරන පාඨය Google වෙත යවනු ලැබේ. ඔබට සැම විටම මෙම හැසිරීම සැකසීම් තුළ වෙනස් කළ හැක.</translation>
+<translation id="4888717733111232871">Chromium සඳහා අභ්‍යන්තර නියෝගය mDNS තදබදය ඉඩ දීමයි.</translation>
+<translation id="4943838377383847465">Chromium පසුබිම් ප්‍රකාරය තුළ ඇත.</translation>
+<translation id="4987820182225656817">අමුත්තන්ට කිසිවක් තබා යෑමෙන් තොරව Chromium භාවිත කළ හැක.</translation>
+<translation id="4994636714258228724">ඔබව Chromium වෙත එක් කරන්න</translation>
+<translation id="5277894862589591112">ඔබේ වෙනස්කම් යෙදීමට, Chromium නැවත දියත් කරන්න</translation>
+<translation id="5358375970380395591">ඔබ කළමනාකරණය කළ ගිණුමක් සමගින් පුරමින් සිටින අතර ඔබේ Chromium පැතිකඩට වැඩියෙන් එහි පරිපාලක පාලනය ලබා දෙමින් සිටී. යෙදුම්, පිටු සලකුණු, ඉතිහාසය, රහස්වචන, සහ අනෙකුත් සැකසුම් වැනි ඔබේ Chromium දත්ත ස්ථිරවම <ph name="USER_NAME" /> වෙත බැඳෙනු ඇත. Google ගිණුම් පසුරු පුවරුව හරහා මෙම දත්ත මැකීමට ඔබට හැකි වනු ඇත, නමුත් ඔබට මෙම දත්ත වෙනත් ගිණුමක් සමඟ සම්බන්ධ කළ නොහැකි වනු ඇත. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="5386450000063123300">Chromium යාවත්කාලීන කරමින් (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="538767207339317086">Chromium පුරනයට ඉඩ දෙන්න</translation>
+<translation id="5398878173008909840">Chromium හි නව සංස්කරණයක් පවතී.</translation>
+<translation id="5416696090975899932">තිළැලි PDF දර්ශකය නොමැති විට Chromium හට මුද්‍රණ පෙරදසුන පෙන්විය නොහැක.</translation>
+<translation id="5427571867875391349">Chromium ඔබේ පෙරනිමි බ්‍රව්සරය ලෙස සකසන්න</translation>
+<translation id="5438241569118040789"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium බීටා</translation>
+<translation id="5479196819031988440">Chromium OS හට මෙම පිටුව විවෘත කළ නොහැකිය.</translation>
+<translation id="5480860683791598150">Chromium හට මෙම අඩවිය සමඟ ඔබේ ස්ථානය බෙදා ගැනීමට ඔබේ ස්ථානයට ප්‍රවේශය අවශ්‍යයි</translation>
+<translation id="549669000822060376">කරුණාකර Chromium නවතම පද්ධති යාවත්කාලීන ස්ථාපනය කරන අතරතුර රැඳී සිටින්න.</translation>
+<translation id="5623402015214259806">{0,plural, =0{Chromium යාවත්කාලීනයක් තිබේ}=1{Chromium යාවත්කාලීනයක් තිබේ}one{දින # ක් තුළ Chromium යාවත්කාලීනයක් ලැබී ඇත}other{දින # ක් තුළ Chromium යාවත්කාලීනයක් ලැබී ඇත}}</translation>
+<translation id="5631814766731275228">Chromium නම සහ පින්තූරය</translation>
+<translation id="5634636535844844681">Chromium හට Windows 7 හෝ ඊට ඉහළ අනුවාදයක් අවශ්‍යයි.</translation>
+<translation id="5653831366781983928">දැන් Chromium යළි අරඹන්න</translation>
+<translation id="5698481217667032250">මෙම භාෂාවෙන් Chromium දර්ශනය කරන්න</translation>
+<translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
+<translation id="5862307444128926510">Chromium වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු</translation>
+<translation id="5895138241574237353">යළි අරඹන්න</translation>
+<translation id="5987687638152509985">සමමුහුර්ත කිරීම ආරම්භ කිරීමට Chromium යාවත්කාලීන කරන්න</translation>
+<translation id="6013050204643758987">Chromium OS එක <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />ලිනක්ස් (බීටා)<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" /> වැනි වෙනත් <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />විවෘත කේත මෘදුකාංග<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />වලින් යතාර්ථයක් බවට පත් කරනු ලැබේ.</translation>
+<translation id="6055895534982063517">Chromium හි නව සංස්කරණයක් පවතී, එය සැමදාටම වඩා වේගවත්.</translation>
+<translation id="6063093106622310249">&amp;Chromium තුළ විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="6072279588547424923"><ph name="EXTENSION_NAME" /> Chromium වෙත එක් කර ඇත</translation>
+<translation id="608189560609172163">Chromium හට පිරීමේ දෝෂයක් හේතුවෙන් ඔබගේ දත්ත සමමුහුර්ත කළ නොහැකි විය.</translation>
+<translation id="6096348254544841612">Chromium අභිරුචිකරණය සහ පාලනය කරන්න. යාවත්කාලීන ලද හැකිය.</translation>
+<translation id="6120345080069858279">Chromium මෙම මුරපදය ඔබගේ Google ගිණුම සමගින් සුරකිනු ඇත. ඔබට එය මතක තබා ගැනීමට සිදු නොවේ.</translation>
+<translation id="6129621093834146363"><ph name="FILE_NAME" /> අනතුරුදායකයි, එම නිසා Chromium එය අවහිර කර ඇත.</translation>
+<translation id="6212496753309875659">මෙම පරිගණකය සතුව දැනටමත් නව Chromium සංස්කරණයක් පවතී. මෘදුකාංගය ක්‍රියා නොකරයි නම් කරුණාකර Chromium ඉවත්කර නැවත උත්සහ කරන්න.</translation>
+<translation id="6219195342503754812">{0,plural, =0{Chromium දැන් යළි දියත් වෙයි}=1{Chromium 1 තත්පරයකින් යළි දියත් වෙයි}one{Chromium තත්පර # කින් යළි දියත් වෙයි}other{Chromium තත්පර # කින් යළි දියත් වෙයි}}</translation>
+<translation id="6248213926982192922">Chromium පෙරනිමි බ්‍රව්සරය බවට පත් කරන්න</translation>
+<translation id="6268381023930128611">Chromium වෙතින් වරන්නද?</translation>
+<translation id="6295779123002464101"><ph name="FILE_NAME" /> අනතුරුදායක විය හැකිය, එම නිසා Chromium එය අවහිර කර ඇත.</translation>
+<translation id="6309712487085796862">Chromium ඔබේ කැමරාව භාවිතා කරයි.</translation>
+<translation id="6333502561965082103">Chromium මත තවත් මෙහෙයුමක් ක්‍රියාත්මක වෙමින් පවතී. පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="6334986366598267305">දැන් Chromium ඔබගේ Google ගිණුම සමග සහ බෙදාගත් පරිගණක මත භාවිතා කිරීමට වඩාත් පහසුයි.</translation>
+<translation id="6373523479360886564">ඔබට Chromium ඉවත්කිරීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද?</translation>
+<translation id="6400072781405947421">Chromium තවදුරටත් Mac OS X 10.9 මත සහාය නොදක්වන නිසා නිවැරදිව ක්‍රියා නොකරනු ඇත.</translation>
+<translation id="6403826409255603130">Chromium යනු විදුලි වේගයෙන් යෙදුම් හා වෙබ් පිටු ක්‍රියාකරවන ජාල බ්‍රව්සරයකි. එය වේගවත්, ස්ථාවර හා භාවිතයට පහසුයි. Chromium තුළ තිළැලි දූශිත මෘදුකාංග හා දත්ත සොරකම් ආරක්ෂාව සමඟ ජාලය වඩා ආරක්ෂිතව ගවේශනය කරන්න.</translation>
+<translation id="6434250628340475518">Chromium OS පද්ධතිය</translation>
+<translation id="6457450909262716557">{SECONDS,plural, =1{Chromium තත්පර 1කින් යළි ඇරඹෙනු ඇත}one{Chromium තත්පර #කින් යළි ඇරඹෙනු ඇත}other{Chromium තත්පර #කින් යළි ඇරඹෙනු ඇත}}</translation>
+<translation id="6475912303565314141">ඔබ Chromium ආරම්භ කරන විට කුමන පිටුව පෙන්වන්නේද යන්නද එමගින් පාලනය කෙරේ.</translation>
+<translation id="6510925080656968729">Chromium අස්ථාපනය කරන්න</translation>
+<translation id="6570579332384693436">අක්ෂර වින්‍යාස දෝෂ නිවැරදි කිරීම සඳහා, Chromium ඔබ ටයිප් කරන පෙළ Google වෙත යවයි</translation>
+<translation id="6598877126913850652">Chromium දැනුම්දීම් සැකසීම් වෙත යන්න</translation>
+<translation id="6676384891291319759">අන්තර්ජාලය වෙත පිවිසෙන්න</translation>
+<translation id="6717134281241384636">ඔබේ පැතිකඩ නිර්මාණය කර ඇත්තේ නව Chromium සංස්කරණයක් වෙතින් බැවින් භාවිත කළ නොහැක.
+
+ඇතැම් විශේෂාංග නොපවතිනු ඇති අතර. කරුණාකර වෙනත් පැතිකඩ නාමාවලියක් භාවිත කරන්න නැතහොත් නව Chromium සංස්කරණයක් භාවිත කරන්න.</translation>
+<translation id="6734080038664603509">&amp;Chromium යාවත් කරන්න</translation>
+<translation id="6734291798041940871">ඔබේ පරිගණකය මත සියලුම පරිශීලකයින් සඳහා Chromium දැනටමත් ස්ථාපනය කර ඇත.</translation>
+<translation id="6847869444787758381">Chromium ඔබට ඔබේ මුරපද කිසි විටෙක හෝ අවදානමට ලක් වී තිබේද යන්න දන්වයි</translation>
+<translation id="6857782730669500492">Chromium - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="6863361426438995919">Google Pay (Chromium වෙත පිටපත් කෙරිණි)</translation>
+<translation id="6868056391275687737">Chromium හි අනෙකුත් පිටපත් ධාවන වෙමින් පවතී. යාවත්කාලීන කිරීමට, ඒවා වසන්න.</translation>
+<translation id="6893813176749746474">Chromium යාවත්කාල වී ඇත. නමුත් ඔබ එය අවම වශයෙන් දින 30ක් වත් භාවිත කර නොමැත.</translation>
+<translation id="6964305034639999644">සබැඳිය Chromium අ&amp;ප්‍රසිද්ධ කවුළුව තුළ විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="6990124437352146030">Chromium හට මෙම අඩවිය සදහා ඔබේ මයික්‍රෆෝනයට ප්‍රවේශ වීමට අවසර අවශ්‍යයි</translation>
+<translation id="705851970750939768">Chromium යාවත් කරන්න</translation>
+<translation id="7066436765290594559">Chromium OS හට ඔබේ දත්ත සම්මුහුර්ත කළ නොහැක. ඔබේ සමමුහුර්ත කිරීමේ මුරපදය යාවත්කාලීන කරන්න.</translation>
+<translation id="7067091210845072982">රූපයකට ප්‍රයෝජනවත් විස්තරයක් නොමැති නම්, Chromium ඔබට විස්තරයක් ලබා දීමට උත්සාහ කරයි. විස්තර නිර්මාණ කිරීමට, රූප Google වෙත යවනු ලැබේ.</translation>
+<translation id="7196312274710523067">Chromium දියත් කළ නොහැකි විය. නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="7205698830395646142">Chromium මෙනුව තුළ සඟවන්න</translation>
+<translation id="7223968959479464213">කාර්ය කළමනාකරු - Chromium</translation>
+<translation id="731644333568559921">Chromium OS යාවත් කරන්න</translation>
+<translation id="731795002583552498">Chromium යාවත්කාලීන කරමින්</translation>
+<translation id="7318036098707714271">ඔබගේ මනාප ගොනුව හානිවී හෝ අවලංගුයි.
+
+Chromium හට ඔබගේ සැකසුම් ප්‍රතිසාධනය කිරීමට නොහැක.</translation>
+<translation id="7337881442233988129">Chromium</translation>
+<translation id="7339898014177206373">නව කවුළුව</translation>
+<translation id="734373864078049451">ඔබේ වෙබ් අඩවි, පිටු සලකුණු සහ වෙනත්Chromium උපකරණ මෙහි ඇත.</translation>
+<translation id="7349591376906416160">ඔබේ පද්ධති පරිපාලකයා <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> වෙත ප්‍රවේශ වීමට <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> විවෘත කිරීමට Chromium වින්‍යාස කර ඇත.</translation>
+<translation id="7448255348454382571">Chromium OS යළි අරඹන්න</translation>
+<translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Dev</translation>
+<translation id="7451052299415159299">Chromium හට මෙම අඩවිය සදහා ඔබේ කැමරාවට ප්‍රවේශ වීමට අවසර අවශ්‍යයි</translation>
+<translation id="7483335560992089831">දැනට ධාවනය වන Chromium අනුවාදයම ස්ථාපනය කළ නොහැක. කරුණාකර Chromium වසා නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{Chromium 1 විනාඩියකින් යළි දියත් වෙයි}one{Chromium විනාඩි # කින් යළි දියත් වෙයි}other{Chromium විනාඩි # කින් යළි දියත් වෙයි}}</translation>
+<translation id="7549178288319965365">Chromium OS පිළිබඳ</translation>
+<translation id="7561906087460245826">Chromium වෙතින් ද දත්ත හිස් කරන්න (<ph name="URL" />)</translation>
+<translation id="7585853947355360626">මෙම පිටුවෙහි සැකසීමක් නොපෙන්වන්නේ නම්, ඔබේ <ph name="LINK_BEGIN" />
+      Chromium OS සැකසීම්<ph name="LINK_END" /> තුළ සොයා බලන්න</translation>
+<translation id="761356813943268536">Chromium ඔබේ කැමරාව හා මයික්‍රෆෝනය භාවිත කරයි.</translation>
+<translation id="7617377681829253106">Chromium වඩා යහපත් විය</translation>
+<translation id="7686590090926151193">Chromium ඔබේ පෙරනිමි බ්‍රව්සරය නොවේ</translation>
+<translation id="7689606757190482937">ඔබගේ උපාංග හරහා Chromium සමමුහුර්ත කර පෞද්ගලීකරණය කරන්න</translation>
+<translation id="7729447699958282447">ඔබගේ වසම සඳහා සමමුහුර්තකරණය ලද නොහැකි නිසා Chromium හට ඔබගේ දත්ත සමමුහුර්ත කළ නොහැකි විය.</translation>
+<translation id="7745317241717453663">මෙය ඔබගේ බ්‍රවුස් කිරීමේ දත්ත මෙම උපාංගයෙන් මකනු ඇත. ඔබගේ දත්ත පසුව ලබා ගැනීමට, <ph name="USER_EMAIL" /> ලෙස Chromium වෙත පුරන්න.</translation>
+<translation id="7747138024166251722">ස්ථාපකයට තාවකාලික නාමාවලියක් තැනිය නොහැකි විය. කරුණාකර හිස් ඉඩ හා මෘදුකාංග ස්ථාපනයට හිස් තැටි ඉඩ පිරික්සන්න.</translation>
+<translation id="7773960292263897147">අනතුරු ඇඟවීමයි: Chromium හට ඔබේ බ්‍රවුස් කිරීමේ ඉතිහාසය පටිගත කිරීමෙන් දිගු වැළැක්විය නොහැක. මෙම දිගුව අප්‍රසිද්ධ ප්‍රකාරය තුළ අබල කිරීමට, මෙම විකල්පය තේරීම්හරණය කරන්න.</translation>
+<translation id="7790626492778995050"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium කැනරි</translation>
+<translation id="7827169012280634081">ඔබ Chromium නවත්වන විට කුකී සහ වෙබ් අඩවි දත්ත හිස් කරන්න</translation>
+<translation id="7867198900892795913">Chromium අලුත්ම අනුවාදයට යාවත්කාලීන කළ නොහැකිය, එබැවින් ඔබට අලුත් විශේෂාංග සහ ආරක්ෂණ පිළියම් මඟ හැරෙයි.</translation>
+<translation id="7898472181347242998">ඔබේ උපාංගය යාවත්කාලීනද බැලීමට <ph name="LINK_BEGIN" />Chromium OS සැකසුම්<ph name="LINK_END" /> වෙත යන්න</translation>
+<translation id="7937630085815544518">ඔබ  Chromiumට සයින් ඉන් වී ඇත්තේ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ලෙසය. නැවත සයින් ඉන් වීමට එම ගිණුමම භාවිතා කරන්න.</translation>
+<translation id="7975919845073681630">මෙය Chromium හි දෙවන ස්ථාපනයක් වන අතර, ඔබේ පෙරනිමි බ්‍රව්සරය කළ නොහැකිය.</translation>
+<translation id="7979877361127045932">Chromium මෙනුව තුළ සඟවන්න</translation>
+<translation id="8013436988911883588">Chromium හට ප්‍රවේශය ඇති විට, වෙබ් අඩවි හට ඔබගෙන් ප්‍රවේශය සඳහා ඉල්ලීමට හැකිය.</translation>
+<translation id="81770708095080097">මෙම ගොනුව අනතුරුදායක විය හැකිය, එනිසා Chromium එය අවහිර කර ඇත.</translation>
+<translation id="8248265253516264921">රූපයකට ප්‍රයෝජනවත් විස්තරයක් නොමැති නම්, Chromium ඔබට විස්තරයක් ලබා දීමට උත්සාහ කරයි. විස්තර නිර්මාණ කිරීමට, රූප Google වෙත යවනු ලැබේ. ඔබට ඕනෑම වේලාවක සැකසීම් තුළින් මෙය අක්‍රිය කළ හැක.</translation>
+<translation id="8290862415967981663">මෙම ගොනුව අනතුරුදායකයි, එනිසා Chromium එය අවහිර කර ඇත.</translation>
+<translation id="8330519371938183845">ඔබගේ උපාංග හරහා Chromium සමමුහුර්ත කර පෞද්ගලීකරණය කිරීමට පුරනය වන්න</translation>
+<translation id="8340674089072921962"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> පෙරදී Chromium භාවිත කරමින් තිබිණි</translation>
+<translation id="8417404458978023919">{0,plural, =1{දිනයක් ඇතුළත Chromium යළි දියත් කරන්න}one{දින # ක් ඇතුළත Chromium යළි දියත් කරන්න}other{දින # ක් ඇතුළත Chromium යළි දියත් කරන්න}}</translation>
+<translation id="8453117565092476964">ස්ථාපන ගබඩාව නරක් වී හෝ වැරදිය. කරුණාකර නැවත Chromium බාගන්න.</translation>
+<translation id="8493179195440786826">Chromium යල් පැනගොස් ඇත</translation>
+<translation id="8586442755830160949">හිමිකම <ph name="YEAR" /> Chromium කතෲවරුන්. සියළුම හිමිකම් ඇවිරිනි.</translation>
+<translation id="8619360774459241877">Chromium දියත් කරමින්...</translation>
+<translation id="8621669128220841554">නිශ්චිත නොමැති දෝෂයක් හේතුවෙන් ස්ථාපනය අසාර්ථක විය. නැවතත් Chromium බාගන්න.</translation>
+<translation id="8682540261359803721">මෙම පිටුවෙහි සැකසීමක් නොපෙන්වන්නේ නම්, ඔබේ <ph name="LINK_BEGIN" />
+      Chromium බ්‍රවුසර සැකසීම්<ph name="LINK_END" /> තුළ සොයා බලන්න</translation>
+<translation id="8697124171261953979">තවද එය ඔබ Chromium විවෘත කරන විට හෝ Omnibox වෙතින් සොයන විට පෙන්වන වෙබ් පිටුව නිර්ණය කරයි.</translation>
+<translation id="8704119203788522458">මෙය ඔබේ Chromium වේ</translation>
+<translation id="8739167630197873875">ඔබ Chromium නවත්වන විට ඔබ කුකී හිස් කරයි. සමමුහූර්තය පැවැත්වීමට, මෙම <ph name="COOKIE_SETTINGS_LINK" /> වෙනස් කරන්න.</translation>
+<translation id="8748383401829947534">Chromium හි සියලුම පිටපත්වලින් ඉවත් වන්න.</translation>
+<translation id="8796602469536043152">Chromium හට මෙම අඩවිය සදහා ඔබේ කැමරාවට සහ මයික්‍රෆෝනයට ප්‍රවේශ වීමට අවසර අවශ්‍යයි</translation>
+<translation id="8803635938069941624">Chromium OS නියම</translation>
+<translation id="8821041990367117597">ඔබේ ගිණුමේ පිවිසුම් විස්තර යල් පැන ගොස් ඇති බැවින් Chromium හට සම්මුහු කළ නොහැක.</translation>
+<translation id="8862326446509486874">ඔබට පද්ධති මට්ටමේ ස්ථානපයකට අයිතිය නැත. නැවත පරිපාලක වශයෙන් ස්ථාපකය ධාවනය කිරීමට උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="8897323336392112261">ඔබ Chromium ආරම්භ කළ විට හෝ මුල්පිටු බොත්තම ක්ලික් කළ විට පෙන්විය යුත්තේ කුමන පිටුවදැයි එමඟින් පාලනය කරයි.</translation>
+<translation id="8907580949721785412">රහස්වචන පෙන්වීමට Chromium උත්සාහ කරයි. මීට ඉඩ දීමට ඔබේ Windows රහස්වචනය ටයිප් කරන්න.</translation>
+<translation id="8941642502866065432">Chromium යාවත්කාලීන කළ නොහැක</translation>
+<translation id="8974095189086268230">Chromium OS යතාර්තයක් බවට පත්කරන වෙනත් <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />විවෘත කේත මෘදුකාංග<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />.</translation>
+<translation id="9019929317751753759">Chromium වඩාත් ආරක්ෂිත කිරීම සඳහා, අප විසින් <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> ලැයිස්තුගත කර නොමැති හා ඔබේ දැනුමෙන් තොරව එක් කර ඇති ඇතැම් දිගු අබල කර ඇත.</translation>
+<translation id="9022552996538154597">Chromium වෙත පිවිසෙන්න</translation>
+<translation id="9089354809943900324">Chromium යල්පැනගොස් ඇත</translation>
+<translation id="9093206154853821181">{0,plural, =1{Chromium පැයකින් යළි දියත් වෙයි}one{Chromium පැය # කින් යළි දියත් වෙයි}other{Chromium පැය # කින් යළි දියත් වෙයි}}</translation>
+<translation id="91086099826398415">සබැඳිය නව Chromium ප&amp;ටිත්තක විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="911206726377975832">ඔබේ බ්‍රවුසිං දත්තත් මකන්නද?</translation>
+<translation id="9158494823179993217">ඔබේ පද්ධති පරිපාලකයා <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> වෙත ප්‍රවේශ වීමට වෛකල්පික බ්‍රවුසරයක් විවෘත කිරීමට Chromium වින්‍යාස කර ඇත.</translation>
+<translation id="9190841055450128916">Chromium (mDNS-In)</translation>
+<translation id="93478295209880648">Chromium තවදුරටත් Windows XP හෝ Windows Vista මත සහාය නොදක්වන නිසා නිවැරදිව ක්‍රියා නොකරනු ඇත</translation>
+<translation id="95514773681268843">මෙම උපාංගය භාවිතා කිරීමට පෙර ඔබ පහත සේවා නියමයන් භාවිතා කළ යුතු බවට <ph name="DOMAIN" /> නියම කරයි. මෙම නියමයන් මඟින් Chromium OS පුළුල් වීම, වෙනස් කිරීම හෝ සීමා කිරීම නොකරයි.</translation>
+<translation id="985602178874221306">Chromium කර්තෘවරුන්</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sk.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sk.xtb
index f0a9ce2882f..a3a964aa622 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sk.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sk.xtb
@@ -33,7 +33,6 @@ Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii a zmeny vykonané v predvoľbách s
 <translation id="2560420686485554789">Chromium potrebuje na sťahovanie súborov prístup k úložisku</translation>
 <translation id="2572494885440352020">Chromium Helper</translation>
 <translation id="2587578672395088481">Ak chcete uplatniť aktualizáciu, musíte reštartovať systém Chromium OS.</translation>
-<translation id="2647554856022461007">Chromium vám môže uľahčiť prehliadanie pomocou webových služieb. Vybrané webové služby môžete podľa potreby vypnúť. <ph name="BEGIN_LINK" />Ďalšie informácie<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2648074677641340862">V priebehu inštalácie sa vyskytla chyba operačného systému. Stiahnite prehliadač Chromium znova.</translation>
 <translation id="2711502716910134313">Karta Chromium</translation>
 <translation id="2718390899429598676">V záujme vyššej miery zabezpečenia budú dáta v prehliadači Chromium šifrované.</translation>
@@ -61,7 +60,6 @@ Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii a zmeny vykonané v predvoľbách s
 <translation id="3340978935015468852">nastavenia</translation>
 <translation id="3474745554856756813">Táto akcia odstráni zo zariadenia niekoľko položiek (počet: <ph name="ITEMS_COUNT" />). Ak budete chcieť svoje údaje neskôr opäť načítať, prihláste sa do prehliadača Chromium ako <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3509308970982693815">Zatvorte všetky okná prehliadača Chromium a skúste to znova.</translation>
-<translation id="352783484088404971">Odstrániť z prehliadača Chromium...</translation>
 <translation id="3575459661164320785">V počítači máte škodlivý softvér. Chromium ho môže odstrániť, obnoviť nastavenia a deaktivovať rozšírenia, aby prehliadač znova normálne fungoval.</translation>
 <translation id="358997566136285270">Logo prehliadača Chromium</translation>
 <translation id="3639635944603682591">Dáta prehliadania tejto osoby sa odstránia z tohto zariadenia. Ak ich chcete obnoviť, prihláste sa do prehliadača Chromium ako <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
@@ -86,7 +84,6 @@ Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii a zmeny vykonané v predvoľbách s
 <translation id="4567424176335768812">Ste prihlásený/-á ako <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Teraz môžete na všetkých zariadeniach, kde ste prihlásený/-á, pristupovať k svojim záložkám, histórii a ďalším nastaveniam.</translation>
 <translation id="459535195905078186">Aplikácie Chromium</translation>
 <translation id="4621240073146040695">Aktualizácia je takmer hotová! Dokončite ju reštartovaním prehliadača Chromium.</translation>
-<translation id="4661006601577405669">Budúce verzie prehliadača Chromium sa budú inštalovať automaticky.</translation>
 <translation id="4677944499843243528">Zdá sa, že profil používa ďalší proces prehliadača Chromium (<ph name="PROCESS_ID" />) na inom počítači (<ph name="HOST_NAME" />). Prehliadač Chromium daný profil uzamkol, aby sa nepoškodil. Ak s istotou viete, že tento profil nepoužívajú žiadne iné procesy, môžete ho odomknúť a prehliadač Chromium znova spustiť.</translation>
 <translation id="469338717132742108">Pomoc so systémom Chromium OS</translation>
 <translation id="4708774505295300557">Do prehliadača Chromium sa už na tomto počítači niekto prihlásil pomocou účtu <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Ak chcete ponechať svoje informácie oddelené, vytvorte v prehliadači Chromium nového používateľa.</translation>
@@ -112,7 +109,6 @@ Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii a zmeny vykonané v predvoľbách s
 <translation id="5631814766731275228">Meno a obrázok profilu Chromium</translation>
 <translation id="5634636535844844681">Chromium vyžaduje Windows 7 alebo vyšší.</translation>
 <translation id="5653831366781983928">Reštartujte Chromium</translation>
-<translation id="5680901439334282664">prihláste sa do prehliadača Chromium</translation>
 <translation id="5698481217667032250">Zobraziť Chromium v tomto jazyku</translation>
 <translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
 <translation id="5862307444128926510">Vitajte v prehliadači Chromium</translation>
@@ -175,7 +171,6 @@ Prehliadač Chromium nedokáže obnoviť vaše nastavenia.</translation>
 <translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Chromium Dev</translation>
 <translation id="7451052299415159299">Chromium potrebuje povolenie pre tento web na prístup k fotoaparátu</translation>
 <translation id="7483335560992089831">Nemôžete nainštalovať rovnakú verziu prehliadača Chromium ako je tá, ktorá je momentálne spustená. Zatvorte prehliadač Chromium a skúste to znova.</translation>
-<translation id="751093125041325477">Budúce verzie prehliadača Chromium sa budú inštalovať automaticky. Po dokončení sťahovania sa Chromium reštartuje a môžete pokračovať.</translation>
 <translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{Chromium sa reštartuje o 1 minútu}few{Chromium sa reštartuje o # minúty}many{Chromium sa reštartuje o # minúty}other{Chromium sa reštartuje o # minút}}</translation>
 <translation id="7549178288319965365">Informácie o systéme Chromium OS</translation>
 <translation id="7561906087460245826">Tiež vymazať údaje z prehliadača Chromium (<ph name="URL" />)</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sl.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sl.xtb
index 2e55d0e8fe9..0676018ff84 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sl.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sl.xtb
@@ -33,8 +33,6 @@ Nekatere funkcije morda niso na voljo in spremembe nastavitev ne bodo shranjene.
 <translation id="2560420686485554789">Chromium potrebuje za prenos datotek dostop do shrambe</translation>
 <translation id="2572494885440352020">Pomoč za Chromium</translation>
 <translation id="2587578672395088481">Če želite namestiti posodobitev, morate znova zagnati OS Chromium.</translation>
-<translation id="2647554856022461007">Chromium lahko za izboljšanje izkušnje pri brskanju uporabi spletne storitve.
-Te storitve lahko po želji onemogočite. <ph name="BEGIN_LINK" />Več o tem<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2648074677641340862">Napaka v operacijskem sistemu med namestitvijo. Znova prenesite Chromium.</translation>
 <translation id="2711502716910134313">Zavihek v Chromiumu</translation>
 <translation id="2718390899429598676">Zaradi večje varnosti bo Chromium šifriral vaše podatke.</translation>
@@ -62,7 +60,6 @@ Te storitve lahko po želji onemogočite. <ph name="BEGIN_LINK" />Več o tem<ph
 <translation id="3340978935015468852">nastavitve</translation>
 <translation id="3474745554856756813">S tem bo iz te naprave izbrisanih več elementov (<ph name="ITEMS_COUNT" />). Če želite pozneje prenesti podatke, se v Chromium prijavite kot <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3509308970982693815">Zaprite vsa okna Chromiuma in poskusite znova.</translation>
-<translation id="352783484088404971">Odstranitev iz Chromiuma ...</translation>
 <translation id="3575459661164320785">V računalniku je nameščena škodljiva programska oprema. Chromium jo lahko odstrani, obnovi vaše nastavitve in onemogoči razširitve, da bo brskalnik spet normalno deloval.</translation>
 <translation id="358997566136285270">Logotip Chromiuma</translation>
 <translation id="3639635944603682591">Podatki brskanja te osebe bodo izbrisani iz te naprave. Če želite podatke obnoviti, se prijavite v Chromium kot <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
@@ -87,7 +84,6 @@ Te storitve lahko po želji onemogočite. <ph name="BEGIN_LINK" />Več o tem<ph
 <translation id="4567424176335768812">Prijavljeni ste kot <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Zdaj imate dostop do zaznamkov, zgodovine in drugih nastavitev v vseh napravah, v katerih ste prijavljeni.</translation>
 <translation id="459535195905078186">Aplikacije za Chromium</translation>
 <translation id="4621240073146040695">Samo še malo. Znova zaženite Chromium, da dokončate posodobitev.</translation>
-<translation id="4661006601577405669">Prihodnje različice Chromiuma bodo nameščene samodejno.</translation>
 <translation id="4677944499843243528">Videti je, da profil uporablja drug Chromiumov proces (<ph name="PROCESS_ID" />) v drugem računalniku (<ph name="HOST_NAME" />). Chromium je zaklenil profil, da se ne poškoduje. Če ste prepričani, da tega profila ne uporabljajo nobeni drugi procesi, ga lahko odklenete in znova zaženete Chromium.</translation>
 <translation id="469338717132742108">Pomoč za OS Chromium</translation>
 <translation id="4708774505295300557">Nekdo se je prijavil v Chromium v tem računalniku kot <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Ustvarite nov uporabniški profil za Chromium, če želite, da bodo vaši podatki ločeni.</translation>
@@ -113,7 +109,6 @@ Te storitve lahko po želji onemogočite. <ph name="BEGIN_LINK" />Več o tem<ph
 <translation id="5631814766731275228">Ime in slika za Chromium</translation>
 <translation id="5634636535844844681">Za Chromium potrebujete Windows 7 ali novejši.</translation>
 <translation id="5653831366781983928">Znova zaženite Chromium</translation>
-<translation id="5680901439334282664">se prijavite v Chromium</translation>
 <translation id="5698481217667032250">Prikaži Chromium v tem jeziku</translation>
 <translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
 <translation id="5862307444128926510">Pozdravljeni v Chromiumu</translation>
@@ -176,7 +171,6 @@ Chromium ne more obnoviti vaših nastavitev.</translation>
 <translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> – različica Chromiuma za razvijalce</translation>
 <translation id="7451052299415159299">Chromium potrebuje dovoljenje za dostop do fotoaparata za to spletno mesto</translation>
 <translation id="7483335560992089831">Ni mogoče namestiti iste različice Chromiuma, ki se trenutno izvaja. Zaprite Chromium in poskusite znova.</translation>
-<translation id="751093125041325477">Prihodnje različice Chromiuma bodo nameščene samodejno. Ko se ta prenos dokonča, se bo Chromium znova zagnal in lahko boste nadaljevali z delom.</translation>
 <translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{Chromium se bo znova zagnal čez eno minuto}one{Chromium se bo znova zagnal čez # minuto}two{Chromium se bo znova zagnal čez # minuti}few{Chromium se bo znova zagnal čez # minute}other{Chromium se bo znova zagnal čez # minut}}</translation>
 <translation id="7549178288319965365">O sistemu Chromium OS</translation>
 <translation id="7561906087460245826">Počisti tudi podatke iz Chromiuma (<ph name="URL" />)</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sq.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sq.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..28cdf16fca1
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sq.xtb
@@ -0,0 +1,231 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="sq">
+<translation id="1065672644894730302">Preferencat e tua nuk mund të lexohen.
+
+Disa funksione mund të mos ofrohen dhe ndryshimet në preferenca nuk do të ruhen.</translation>
+<translation id="1104942323762546749">Chromium dëshiron të eksportojë fjalëkalimet e tua. Shkruaj fjalëkalimin tënd të Windows për ta lejuar këtë.</translation>
+<translation id="1115445892567829615">Chromium nuk mundi të sinkronizonte të dhënat e tua. Përditëso shprehjen e kalimit për sinkronizim.</translation>
+<translation id="113122355610423240">Chromium është shfletuesi yt i parazgjedhur</translation>
+<translation id="1185134272377778587">Rreth Chromium</translation>
+<translation id="1396446129537741364">Chromium po përpiqet të shfaqë fjalëkalimet.</translation>
+<translation id="1414495520565016063">Je i identifikuar në Chromium!</translation>
+<translation id="151962892725702025">Chromium OS nuk mund të sinkronizonte të dhënat e tua sepse Sinkronizimi nuk mundësohet për domenin tënd.</translation>
+<translation id="1524282610922162960">Ndaj një skedë të Chromium</translation>
+<translation id="1607715478322902680">{COUNT,plural, =0{Administratori yt kërkon që të hapësh përsëri Chromium për të zbatuar këtë përditësim}=1{Administratori yt kërkon që të hapësh përsëri Chromium për të zbatuar këtë përditësim Dritarja jote "e fshehtë" nuk do të rihapet.}other{Administratori yt kërkon që të hapësh përsëri Chromium për të zbatuar këtë përditësim # dritaret e tua "të fshehta" nuk do të rihapen.}}</translation>
+<translation id="1708666629004767631">Ofrohet një version i ri më i sigurt i Chromium.</translation>
+<translation id="1774152462503052664">Lejo që Chromium të ekzekutohet në sfond</translation>
+<translation id="1779356040007214683">Për ta bërë më të sigurt Chromium, çaktivizuam disa shtesa që nuk janë të listuara në <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> dhe që mund të jenë shtuar pa dijeninë tënde.</translation>
+<translation id="1808667845054772817">Instalo përsëri Chromium</translation>
+<translation id="1881322772814446296">Po identifikohesh me një llogari të menaxhuar dhe po i jep administratorit të saj kontrollin mbi profilin tënd të Chromium. Të dhënat e tua të Chromium, si aplikacionet, faqeshënuesit, historiku, fjalëkalimet dhe cilësimet e tjera do të bëhen të lidhura përgjithmonë me <ph name="USER_NAME" />. Do të mund t'i fshish këto të dhëna nëpërmjet "Panelit të llogarive të Google", por nuk do të mund t'i lidhësh këto të dhëna me një llogari tjetër. Mund të krijosh si opsion një profil të ri për t'i mbajtur më vete të dhënat ekzistuese të Chromium. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="1911763535808217981">Duke çaktivizuar këtë, mund të identifikohesh në sajtet e Google si Gmail pa u identifikuar në Chromium</translation>
+<translation id="1929939181775079593">Chromium nuk përgjigjet. Dëshiron ta hapësh sërish tani?</translation>
+<translation id="1966382378801805537">Chromium nuk mund të përcaktojë ose caktojë shfletuesin e parazgjedhur</translation>
+<translation id="2008474315282236005">Kjo do të fshijë 1 artikull nga kjo pajisje. Për t'i marrë më vonë të dhënat, identifikohu te Chromium si <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="2119636228670142020">Rreth sistemit operativ &amp;Chromium</translation>
+<translation id="2241627712206172106">Nëse e ndan një kompjuter, miqtë dhe familja mund të shfletojnë veçmas dhe ta konfigurojnë Chromium pikërisht ashtu si dëshirojnë.</translation>
+<translation id="2347108572062610441">Kjo shtesë ka ndryshuar se cila faqe shfaqet kur nis Chromium.</translation>
+<translation id="2396765026452590966">Shtesa "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ka ndryshuar se cila faqe shfaqet kur nis Chromium.</translation>
+<translation id="2483889755041906834">Në Chromium</translation>
+<translation id="2485422356828889247">Çinstalo</translation>
+<translation id="2527042973354814951">Rinis Chromium për të aktivizuar <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="2535480412977113886">Chromium OS nuk mundi të sinkronizonte të dhënat e tua, sepse detajet e llogarisë tënde të identifikimit janë të vjetruara.</translation>
+<translation id="2560420686485554789">Chromium ka nevojë për qasje te hapësira ruajtëse për të shkarkuar skedarë</translation>
+<translation id="2572494885440352020">Ndihmuesi i Chromium</translation>
+<translation id="2587578672395088481">Chromium OS ka nevojë të riniset për të zbatuar përditësimin.</translation>
+<translation id="2648074677641340862">Ndodhi një gabim në sistemin operativ gjatë instalimit. Shkarko përsëri Chromium.</translation>
+<translation id="2711502716910134313">Skeda Chromium</translation>
+<translation id="2718390899429598676">Për më shumë siguri, Chromium do t'i enkriptojë të dhënat e tua.</translation>
+<translation id="2770231113462710648">Ndrysho shfletuesin me parazgjedhje në:</translation>
+<translation id="2799223571221894425">Nis sërish</translation>
+<translation id="2838154144102149890">Chromium duhet të mbyllet në këtë kompjuter, që të mund të përditësohet. Kjo mund të bëjë që përdorues të tjerë të identifikuar në këtë kompjuter të humbin ndryshimet e paruajtura.</translation>
+<translation id="2847479871509788944">Hiqe nga Chromium...</translation>
+<translation id="2886012850691518054">Opsionale: Ndihmo në përmirësimin e Chromium duke i dërguar automatikisht Google statistika përdorimi dhe raporte të ndërprerjeve aksidentale.</translation>
+<translation id="2910007522516064972">Rreth &amp;Chromium</translation>
+<translation id="2977470724722393594">Chromium është i përditësuar</translation>
+<translation id="3032787606318309379">Po shton në Chromium...</translation>
+<translation id="3068515742935458733">Ndihmo në përmirësimin e Chromium duke dërguar te Google raportet e ndërprerjeve aksidentale dhe <ph name="UMA_LINK" /></translation>
+<translation id="3103660991484857065">Instaluesi nuk arriti ta nxjerrë arkivin. Shkarko përsëri Chromium.</translation>
+<translation id="3130323860337406239">Chromium po përdor mikrofonin tënd.</translation>
+<translation id="3155163173539279776">Rinis Chromium</translation>
+<translation id="3179665906251668410">Hape lidhjen në një dritare të fshe&amp;htë të Chromium</translation>
+<translation id="3190315855212034486">Chromium pësoi një ndërprerje aksidentale. Dëshiron ta rinisësh tani?</translation>
+<translation id="3229526316128325841">Chromium dëshiron të eksportojë fjalëkalimet e tua.</translation>
+<translation id="3258596308407688501">Chromium nuk mund të lexojë dhe shkruajë në direktorinë e tij të të dhënave:
+
+<ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
+<translation id="328888136576916638">Çelësat API të Google mungojnë. Disa funksione të Chromium do të çaktivizohen.</translation>
+<translation id="3296368748942286671">Vazhdo funksionimin e aplikacioneve në sfond kur Chromium është i mbyllur</translation>
+<translation id="331951419404882060">Sistemi operativ i Chromium nuk mundi të sinkronizonte të dhënat e tua për shkak të një gabimi në identifikim.</translation>
+<translation id="3340978935015468852">cilësimet</translation>
+<translation id="3474745554856756813">Kjo do të fshijë <ph name="ITEMS_COUNT" /> artikuj nga kjo pajisje. Për t'i marrë më vonë të dhënat, identifikohu te Chromium si <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="3509308970982693815">Mbyll të gjitha dritaret e Chromium dhe provo sërish.</translation>
+<translation id="3575459661164320785">Ka një softuer keqdashës në kompjuterin tënd. Chromium mund ta heqë atë, të restaurojë cilësimet e tua dhe të çaktivizojë shtesat për të bërë që shfletuesi yt të punojë përsëri si normalisht.</translation>
+<translation id="358997566136285270">Logoja e Chromium</translation>
+<translation id="3639635944603682591">Të dhënat e shfletimit të këtij personi do të fshihen nga kjo pajisje. Për të rikuperuar të dhënat, identifikohu në Chromium si <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="364817392622123556">{COUNT,plural, =0{Ka një përditësim të ri për Chromium dhe do të zbatohet sapo ta rinisësh.}=1{Ka një përditësim të ri për Chromium dhe do të zbatohet sapo ta rinisësh. Dritarja jote "e fshehtë" nuk do të rihapet.}other{Ka një përditësim të ri për Chromium dhe do të zbatohet sapo ta rinisësh. # dritaret e tua "të fshehta" nuk do të rihapen.}}</translation>
+<translation id="370962675267501463">{COUNT,plural, =0{Administratori yt kërkon që të hapësh përsëri Chromium për të zbatuar këtë përditësim}=1{Administratori yt kërkon që të hapësh përsëri Chromium për të zbatuar këtë përditësim Dritarja jote "e fshehtë" nuk do të rihapet.}other{Administratori yt kërkon që të hapësh përsëri Chromium për të zbatuar këtë përditësim # dritaret e tua "të fshehta" nuk do të rihapen.}}</translation>
+<translation id="3713809861844741608">Hape lidhjen në një &amp;skedë të re të Chromium</translation>
+<translation id="3728336900324680424">Chromium do të ketë qasje te "Disku" yt për të dhënë sugjerime në shiritin e adresës</translation>
+<translation id="378917192836375108">Chromium të lejon të klikosh një numër telefoni në ueb dhe ta telefonosh me Skype!</translation>
+<translation id="3848258323044014972"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium</translation>
+<translation id="388648406173476553">Personalizo dhe kontrollo Chromium. Diçka ka nevojë për vëmendjen tënde - kliko për detaje.</translation>
+<translation id="3889543394854987837">Kliko emrin tënd për të hapur Chromium dhe fillo shfletimin.</translation>
+<translation id="4036079820698952681">Ndihmo në përmirësimin e Chromium duke raportuar <ph name="BEGIN_LINK" />cilësimet aktuale<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="4050175100176540509">Përmirësime të rëndësishme sigurie dhe funksione të reja ofrohen në versionin e fundit.</translation>
+<translation id="421369550622382712">Zbulo aplikacione, lojëra, shtesa dhe tema të mrekullueshme për Chromium.</translation>
+<translation id="4216212958613226427">Kjo gjuhë përdoret për të shfaqur ndërfaqen e përdoruesit të Chromium</translation>
+<translation id="4230135487732243613">Të lidhen të dhënat e tua të Chromium me këtë llogari?</translation>
+<translation id="4271805377592243930">Merr ndihmë me Chromium</translation>
+<translation id="4285930937574705105">Instalimi dështoi për shkak të një gabimi të paspecifikuar. Nëse Chromium është aktualisht në ekzekutim, mbylle dhe provo përsëri.</translation>
+<translation id="4407044323746248786">Dëshiron të dalësh nga Chromium gjithsesi?</translation>
+<translation id="4415566066719264597">Lejo që Chromium të ekzekutohet në sfond</translation>
+<translation id="4423735387467980091">Personalizo dhe kontrollo Chromium</translation>
+<translation id="4567424176335768812">Je identifikuar si <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Tani mund të qasesh te faqeshënuesit, historiku dhe cilësime të tjera në të gjitha pajisjet ku je identifikuar.</translation>
+<translation id="459535195905078186">Aplikacionet Chromium</translation>
+<translation id="4621240073146040695">Pothuajse i përditësuar! Hape përsëri Chromium për të përfunduar përditësimin.</translation>
+<translation id="4677944499843243528">Profili duket të jetë në përdorim nga një tjetër proces i Chromium (<ph name="PROCESS_ID" />) në një tjetër kompjuter (<ph name="HOST_NAME" />). Chromium ka kyçur profilin që të mos dëmtohet. Nëse je i sigurt që asnjë proces tjetër nuk po e përdor këtë profil, mund të shkyçësh profilin dhe ta rinisësh Chromium.</translation>
+<translation id="469338717132742108">Merr ndihmë me Chromium OS</translation>
+<translation id="4708774505295300557">Dikush është identifikuar më parë në Chromium në këtë kompjuter si <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Krijo një përdorues të ri të Chromium për t'i mbajtur të ndara informacionet e tua.</translation>
+<translation id="4746050847053251315">Dëshiron ta mbyllësh Chromium gjithsesi?</translation>
+<translation id="4748217263233248895">Sapo është zbatuar një përditësim special i sigurisë për Chromium. Rinise tani dhe do të restaurojmë skedat e tua.</translation>
+<translation id="479167709087336770">Kjo përdor të njëjtin kontrollues drejtshkrimor që përdoret në kërkimin e Google. Teksti që shkruan në shfletues dërgohet te Google. Mund ta ndryshosh këtë sjellje gjithmonë te cilësimet.</translation>
+<translation id="4888717733111232871">Rregulli hyrës për Chromium për të lejuar trafikun mDNS.</translation>
+<translation id="4943838377383847465">Chromium është në modalitetin e sfondit.</translation>
+<translation id="4987820182225656817">Vizitorët mund të përdorin Chromium pa lënë asgjë prapa.</translation>
+<translation id="4994636714258228724">Shtoje veten te Chromium</translation>
+<translation id="5277894862589591112">Për të zbatuar ndryshimet, rinis Chromium</translation>
+<translation id="5358375970380395591">Po identifikohesh me një llogari të menaxhuar dhe po i jep administratorit të saj kontroll mbi profilin tënd të Chromium. Të dhënat e tua të Chromium, siç janë aplikacionet, faqeshënuesit, fjalëkalimet dhe cilësime të tjera do të lidhen në mënyrë të përhershme me <ph name="USER_NAME" />. Ti do të jesh në gjendje t'i fshish këto të dhëna përmes Panelit të llogarive të Google, por nuk do të jesh në gjendje t'i shoqërosh këto të dhëna me një llogari tjetër. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="5386450000063123300">Po përditëson Chromium (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="538767207339317086">Lejo identifikimin në Chromium</translation>
+<translation id="5398878173008909840">Ofrohet një version i ri i Chromium.</translation>
+<translation id="5416696090975899932">Chromium nuk mund ta tregojë afishimin paraprak të printimit kur mungon shikuesi i integruar për PDF-të.</translation>
+<translation id="5427571867875391349">Caktoje Chromium si shfletuesin tënd të parazgjedhur</translation>
+<translation id="5438241569118040789"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Beta</translation>
+<translation id="5479196819031988440">Sistemi operativ Chromium nuk mund ta hapë këtë faqe.</translation>
+<translation id="5480860683791598150">Chromium ka nevojë për qasje te vendndodhja jote për të ndarë vendndodhjen tënde me këtë sajt</translation>
+<translation id="549669000822060376">Prit ndërsa Chromium instalon përditësimet më të fundit të sistemit.</translation>
+<translation id="5623402015214259806">{0,plural, =0{Ofrohet një përditësim i Chromium}=1{Ofrohet një përditësim i Chromium}other{Një përditësim i Chromium ofrohet prej # ditësh}}</translation>
+<translation id="5631814766731275228">Emri dhe fotografia e Chromium</translation>
+<translation id="5634636535844844681">Chromium kërkon Windows 7 ose një version më të lartë.</translation>
+<translation id="5653831366781983928">Rinise Chromium tani</translation>
+<translation id="5698481217667032250">Shfaqe Chromium në këtë gjuhë</translation>
+<translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
+<translation id="5862307444128926510">Mirë se vjen në Chromium</translation>
+<translation id="5895138241574237353">Rinis</translation>
+<translation id="5987687638152509985">Përditëso Chromium për të nisur sinkronizimin</translation>
+<translation id="6013050204643758987">Chromium OS mundësohet nga <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />softuerë shtesë me burim të hapur<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />, si p.sh. <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux (Beta)<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" />.</translation>
+<translation id="6055895534982063517">Ofrohet një version i ri i Chromium dhe është më i shpejtë se kurrë.</translation>
+<translation id="6063093106622310249">&amp;Hape në Chromium</translation>
+<translation id="6072279588547424923"><ph name="EXTENSION_NAME" /> është shtuar te Chromium</translation>
+<translation id="608189560609172163">Chromium nuk mund të sinkronizonte të dhënat e tua për shkak të një gabimi gjatë identifikimit.</translation>
+<translation id="6096348254544841612">Personalizo dhe kontrollo Chromium. Ofrohet përditësim.</translation>
+<translation id="6120345080069858279">Chromium do ta ruajë këtë fjalëkalim në llogarinë tënde të Google. Nuk është nevoja ta mbash mend.</translation>
+<translation id="6129621093834146363"><ph name="FILE_NAME" /> është i rrezikshëm, prandaj Chromium e ka bllokuar.</translation>
+<translation id="6212496753309875659">Ky kompjuter e ka tashmë një version më të ri të Chromium. Nëse softueri nuk punon, çinstaloje Chromium dhe provo përsëri.</translation>
+<translation id="6219195342503754812">{0,plural, =0{Chromium do të hapet përsëri tani}=1{Chromium do të hapet përsëri për 1 sekondë}other{Chromium do të hapet përsëri për # sekonda}}</translation>
+<translation id="6248213926982192922">Bëje Chromium, shfletuesin tënd të parazgjedhur</translation>
+<translation id="6268381023930128611">Dëshiron të dalësh nga Chromium?</translation>
+<translation id="6295779123002464101"><ph name="FILE_NAME" /> mund të jetë i rrezikshëm, prandaj Chromium e ka bllokuar.</translation>
+<translation id="6309712487085796862">Chromium po përdor kamerën tënde.</translation>
+<translation id="6333502561965082103">Një veprim tjetër në Chromium është në vazhdim. Provo përsëri më vonë.</translation>
+<translation id="6334986366598267305">Tani është më e lehtë të përdorësh Chromium me llogarinë tënde të Google dhe në kompjuter të ndarë.</translation>
+<translation id="6373523479360886564">Je i sigurt që dëshiron ta çinstalosh Chromium?</translation>
+<translation id="6400072781405947421">Chromium mund të mos funksionojë si duhet sepse nuk mbështetet më në Mac OS X 10.9.</translation>
+<translation id="6403826409255603130">Chromium është një shfletues uebi që ekzekuton faqe uebi dhe aplikacione me një shpejtësi jashtëzakonisht të lartë. Është i shpejtë, i qëndrueshëm dhe i lehtë në përdorim. Shfleto në ueb në mënyrë më të sigurt, me mbrojtje të integruar në Chromium kundër mashtrimeve dhe softuerëve keqdashës.</translation>
+<translation id="6434250628340475518">Sistemi i Chromium OS</translation>
+<translation id="6457450909262716557">{SECONDS,plural, =1{Chromium do të riniset për 1 sekondë}other{Chromium do të riniset për # sekonda}}</translation>
+<translation id="6475912303565314141">Gjithashtu kontrollon se cila faqe shfaqet kur fillon Chromium</translation>
+<translation id="6510925080656968729">Çinstaloje Chromium</translation>
+<translation id="6570579332384693436">Për të korrigjuar gabimet drejtshkrimore, Chromium e dërgon te Google tekstin që ti shkruan në fushat e tekstit</translation>
+<translation id="6598877126913850652">Shko te "Cilësimet e njoftimeve" të Chromium</translation>
+<translation id="6676384891291319759">Qasu në internet</translation>
+<translation id="6717134281241384636">Profili yt nuk mund të përdoret sepse është nga një version më i ri i Chromium.
+
+Disa funksione mund të mos ofrohen. Specifiko një direktori tjetër profili ose përdor një version më të ri të Chromium.</translation>
+<translation id="6734080038664603509">Përditëso &amp;Chromium</translation>
+<translation id="6734291798041940871">Chromium është i instaluar tashmë për të gjithë përdoruesit në kompjuterin tënd.</translation>
+<translation id="6847869444787758381">Chromium të informon nëse fjalëkalimet e tua komprometohen ndonjëherë</translation>
+<translation id="6857782730669500492">Chromium - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="6863361426438995919">Google Pay (kopjuar në Chromium)</translation>
+<translation id="6868056391275687737">Po ekzekutohen kopje të tjera të Chromium. Mbylli, për të kryer përditësimin.</translation>
+<translation id="6893813176749746474">Chromium është përditësuar, por nuk e ke përdorur për të paktën 30 ditë.</translation>
+<translation id="6964305034639999644">Hape lidhjen në një dritare të fshe&amp;htë të Chromium</translation>
+<translation id="6990124437352146030">Chromium ka nevojë për leje për t'u qasur te mikrofoni yt për këtë sajt</translation>
+<translation id="705851970750939768">Përditëso Chromium</translation>
+<translation id="7066436765290594559">Sistemi operativ Chromium nuk mund t'i sinkronizonte të dhënat e tua. Përditëso frazën tënde të kalimit për Sinkronizimin.</translation>
+<translation id="7067091210845072982">Nëse një imazh nuk ka një përshkrim të dobishëm, Chromium do të përpiqet të të japë një përshkrim. Për të krijuar përshkrime, imazhet dërgohen te Google.</translation>
+<translation id="7196312274710523067">Chromium nuk mund të hapej. Provo përsëri.</translation>
+<translation id="7205698830395646142">Fshih në Menynë e Chromium-it</translation>
+<translation id="7223968959479464213">Menaxheri i detyrave - Chromium</translation>
+<translation id="731644333568559921">Përditëso sistemin operativ Chromium</translation>
+<translation id="731795002583552498">Po përditëson Chromium</translation>
+<translation id="7318036098707714271">Skedari i preferencave është i dëmtuar ose i pavlefshëm.
+
+Chromium nuk është në gjendje të rikuperojë cilësimet e tua.</translation>
+<translation id="7337881442233988129">Chromium</translation>
+<translation id="7339898014177206373">Dritare e re</translation>
+<translation id="734373864078049451">Këtu janë materialet e tua të uebit, të faqeshënuesve dhe të tjera nga Chromium.</translation>
+<translation id="7349591376906416160">Administratori i sistemit ka konfiguruar Chromium që të hapë <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> për t'u qasur te <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" />.</translation>
+<translation id="7448255348454382571">Rinis Chromium OS</translation>
+<translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Dev</translation>
+<translation id="7451052299415159299">Chromium ka nevojë për leje për t'u qasur te kamera jote për këtë sajt</translation>
+<translation id="7483335560992089831">Nuk mund të instalohet i njëjti version i Chromium që po ekzekutohet aktualisht. Mbylle Chromium dhe provo përsëri.</translation>
+<translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{Chromium do të hapet përsëri për 1 minutë}other{Chromium do të hapet përsëri për # minuta}}</translation>
+<translation id="7549178288319965365">Rreth sistemit operativ Chromium</translation>
+<translation id="7561906087460245826">Pastro po ashtu të dhënat nga Chromium (<ph name="URL" />)</translation>
+<translation id="7585853947355360626">Nëse cilësimi nuk shfaqet në këtë faqe, shiko te <ph name="LINK_BEGIN" />
+      cilësimet e sistemit operativ të Chromium<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="761356813943268536">Chromium po përdor kamerën dhe mikrofonin tënd.</translation>
+<translation id="7617377681829253106">Chromium sapo është përmirësuar</translation>
+<translation id="7686590090926151193">Chromium nuk është shfletuesi i parazgjedhur</translation>
+<translation id="7689606757190482937">Sinkronizo dhe personalizo Chromium nëpër pajisjet e tua</translation>
+<translation id="7729447699958282447">Chromium nuk mundi të sinkronizonte të dhënat e tua, sepse "Sinkronizimi" nuk ofrohet për domenin tënd.</translation>
+<translation id="7745317241717453663">Kjo do të fshijë të dhënat e shfletimit nga kjo pajisje. Për t'i marrë më vonë të dhënat, identifikohu te Chromium si <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="7747138024166251722">Instaluesi nuk mund të krijonte një direktori të përkohshme. Kontrollo për hapësirë të lirë në disk dhe për lejen për të instaluar softuerin.</translation>
+<translation id="7773960292263897147">Paralajmërim: Chromium nuk mund të parandalojë regjistrimin e historikut të shfletimit nga shtesat. Për të çaktivizuar këtë shtesë në modalitetin "e fshehtë", anulo përzgjedhjen e këtij opsioni.</translation>
+<translation id="7790626492778995050"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Canary</translation>
+<translation id="7827169012280634081">Pastro kukit dhe të dhënat e sajteve kur të mbyllësh Chromium</translation>
+<translation id="7867198900892795913">Chromium nuk mund të përditësohej me versionin më të fundit, kështu që të mungojnë rregullimet e sigurisë dhe funksionet e reja.</translation>
+<translation id="7898472181347242998">Për të parë nëse pajisja jote është e përditësuar, shko te <ph name="LINK_BEGIN" />Cilësimet e sistemit operativ Chromium<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="7937630085815544518">Je identifikuar në Chromium si <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Përdor të njëjtën llogari për t'u identifikuar sërish.</translation>
+<translation id="7975919845073681630">Ky është instalim dytësor i Chromium dhe nuk mund të bëhet shfletuesi yt i parazgjedhur.</translation>
+<translation id="7979877361127045932">Fshih në menynë e Chromium-it</translation>
+<translation id="8013436988911883588">Pasi Chromium të ketë qasje, sajtet e uebit do të jenë në gjendje të kërkojnë prej teje qasje.</translation>
+<translation id="81770708095080097">Ky skedar është i rrezikshëm, prandaj Chromium e ka bllokuar.</translation>
+<translation id="8248265253516264921">Nëse një imazh nuk ka një përshkrim të dobishëm, Chromium do të përpiqet të të japë një përshkrim. Për të krijuar përshkrime, imazhet dërgohen te Google. Këtë mund ta çaktivizosh te cilësimet në çdo moment.</translation>
+<translation id="8290862415967981663">Ky skedar mund të jetë i rrezikshëm, prandaj Chromium e ka bllokuar.</translation>
+<translation id="8330519371938183845">Identifikohu për të sinkronizuar dhe personalizuar Chromium nëpër pajisjet e tua</translation>
+<translation id="8340674089072921962"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ka përdorur më parë Chromium</translation>
+<translation id="8417404458978023919">{0,plural, =1{Hap përsëri Chromium brenda një dite}other{Hap përsëri Chromium brenda # ditësh}}</translation>
+<translation id="8453117565092476964">Arkivi i instaluesit është i dëmtuar ose i pavlefshëm. Shkarkoje Chromium përsëri.</translation>
+<translation id="8493179195440786826">Chromium nuk është i përditësuar</translation>
+<translation id="8586442755830160949">Të drejtat e autorit <ph name="YEAR" /> Autorët e Chromium. Të gjitha të drejtat të rezervuara.</translation>
+<translation id="8619360774459241877">Po hapet Chromium...</translation>
+<translation id="8621669128220841554">Instalimi dështoi për shkak të një gabimi të papërcaktuar. Shkarko përsëri Chromium.</translation>
+<translation id="8682540261359803721">Nëse cilësimi nuk shfaqet në këtë faqe, shiko te <ph name="LINK_BEGIN" />
+      cilësimet e shfletuesit të Chromium<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="8697124171261953979">Kontrollon po ashtu se cila faqe shfaqet kur nis Chromium ose kur kërkon nga Omnibox.</translation>
+<translation id="8704119203788522458">Ky është Chromium për ty</translation>
+<translation id="8739167630197873875">Ti i pastron kukit kur mbyll Chromium. Për të vazhduar sinkronizimin, ndryshoje këtë <ph name="COOKIE_SETTINGS_LINK" />.</translation>
+<translation id="8748383401829947534">Mbyll të gjitha kopjet e Chromium.</translation>
+<translation id="8796602469536043152">Chromium ka nevojë për leje për t'u qasur te kamera dhe mikrofoni yt për këtë sajt</translation>
+<translation id="8803635938069941624">Kushtet e sistemit operativ Chromium</translation>
+<translation id="8821041990367117597">Chromium nuk mund të sinkronizonte të dhënat e tua sepse detajet e identifikimit të llogarisë nuk janë të përditësuara.</translation>
+<translation id="8862326446509486874">Nuk ke të drejtat e duhura për instalimin në nivel sistemi. Provo ta ekzekutosh përsëri instaluesin si Administrator.</translation>
+<translation id="8897323336392112261">Ai kontrollon po ashtu se cila faqe shfaqet kur nis Chromium ose kur klikon te butoni "Kreu".</translation>
+<translation id="8907580949721785412">Chromium po përpiqet të shfaqë fjalëkalime. Shkruaj fjalëkalimin tënd të Windows për ta lejuar këtë.</translation>
+<translation id="8941642502866065432">Chromium nuk mund të përditësohet</translation>
+<translation id="8974095189086268230">Sistemi operativ Chromium bëhet i mundur nga softueri shtesë <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />me burim të hapur<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />.</translation>
+<translation id="9019929317751753759">Për ta bërë më të sigurt Chromium, çaktivizuam shtesën e mëposhtme që nuk është e listuar në <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> dhe që mund të jetë shtuar pa dijeninë tënde.</translation>
+<translation id="9022552996538154597">Identifikohu në Chromium</translation>
+<translation id="9089354809943900324">Chromium nuk është i përditësuar</translation>
+<translation id="9093206154853821181">{0,plural, =1{Chromium do të hapet përsëri për një orë}other{Chromium do të hapet përsëri për # orë}}</translation>
+<translation id="91086099826398415">Hape lidhjen në një &amp;skedë të re të Chromium</translation>
+<translation id="911206726377975832">Të fshihen po ashtu të dhënat e shfletimit?</translation>
+<translation id="9158494823179993217">Administratori i sistemit ka konfiguruar Chromium që të hapë një shfletues alternativ për të pasur qasje te <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" />.</translation>
+<translation id="9190841055450128916">Chromium (mDNS-In)</translation>
+<translation id="93478295209880648">Chromium mund të mos funksionojë si duhet sepse nuk mbështetet më në Windows XP ose Windows Vista</translation>
+<translation id="95514773681268843"><ph name="DOMAIN" /> kërkon që të lexosh dhe të pranosh "Kushtet e shërbimit" më poshtë para se të përdorësh këtë pajisje. Këto kushte nuk i zgjerojnë, modifikojnë ose kufizojnë kushtet e sistemit operativ të Chromium.</translation>
+<translation id="985602178874221306">Autorët e Chromium</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sr.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sr.xtb
index 42234e6dffe..bd30894d8c8 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sr.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sr.xtb
@@ -33,7 +33,6 @@
 <translation id="2560420686485554789">Chromium тражи приступ меморијском простору да би преузимао датотеке</translation>
 <translation id="2572494885440352020">Chromium помагач</translation>
 <translation id="2587578672395088481">Треба да рестартујете Chromium ОС да бисте применили ажурирање.</translation>
-<translation id="2647554856022461007">Chromium може да користи веб-услуге да би побољшао доживљај прегледања. Можете опционално да онемогућите те услуге. <ph name="BEGIN_LINK" />Сазнајте више<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2648074677641340862">Током инсталације је дошло до грешке у оперативном систему. Преузмите Chromium поново.</translation>
 <translation id="2711502716910134313">Картица Chromium</translation>
 <translation id="2718390899429598676">Chromium ће шифровати податке ради додатне сигурности.</translation>
@@ -61,7 +60,6 @@
 <translation id="3340978935015468852">подешавања</translation>
 <translation id="3474745554856756813">Овим ћете избрисати <ph name="ITEMS_COUNT" /> ставке(и) са овог уређаја. Да бисте касније вратили податке, пријавите се у Chromium као <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3509308970982693815">Затворите све Chromium прозоре и покушајте поново.</translation>
-<translation id="352783484088404971">Уклони из Chromium-а...</translation>
 <translation id="3575459661164320785">На рачунару постоји штетан софтвер. Chromium може да га уклони, врати подешавања и онемогући додатке да би прегледач могао поново да ради уобичајено.</translation>
 <translation id="358997566136285270">Chromium логотип</translation>
 <translation id="3639635944603682591">Подаци прегледања ове особе ће бити избрисани са овог уређаја. Да бисте вратили податке, пријавите се у Chromium као <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
@@ -86,7 +84,6 @@
 <translation id="4567424176335768812">Пријављени сте као <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Сада можете да приступате обележивачима, историји и другим подешавањима на свим уређајима на којима сте пријављени.</translation>
 <translation id="459535195905078186">Chromium апликације</translation>
 <translation id="4621240073146040695">Ажурирање је скоро готово! Поново покрените Chromium да бисте довршили ажурирање.</translation>
-<translation id="4661006601577405669">Будуће верзије Chromium-а ће се инсталирати аутоматски.</translation>
 <translation id="4677944499843243528">Изгледа да се профил користи у неком другом Chromium процесу (<ph name="PROCESS_ID" />) на неком другом рачунару (<ph name="HOST_NAME" />). Chromium је закључао профил да не би био оштећен. Ако сте сигурни да ниједан други процес не користи овај профил, можете да откључате профил и поново покренете Chromium.</translation>
 <translation id="469338717132742108">Пронађите помоћ за Chromium OS</translation>
 <translation id="4708774505295300557">Неко се претходно пријавио на Chromium на овом рачунару као <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Направите новог Chromium корисника да би информације биле раздвојене.</translation>
@@ -112,7 +109,6 @@
 <translation id="5631814766731275228">Назив и слика Chromium профила</translation>
 <translation id="5634636535844844681">За Chromium је потребан Windows 7 или новија верзија.</translation>
 <translation id="5653831366781983928">Рестартујте Chromium</translation>
-<translation id="5680901439334282664">пријавите се на Chromium</translation>
 <translation id="5698481217667032250">Приказуј Chromium на овом језику</translation>
 <translation id="5820394555380036790">Chromium ОС</translation>
 <translation id="5862307444128926510">Добро дошли у Chromium</translation>
@@ -175,7 +171,6 @@ Chromium не може да врати подешавања.</translation>
 <translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Програмерска верзија Chromium-а</translation>
 <translation id="7451052299415159299">Chromium тражи дозволу да приступи камери за овај сајт</translation>
 <translation id="7483335560992089831">Није могуће инсталирати исту верзију Chromium-а која се тренутно користи. Затворите Chromium и покушајте поново.</translation>
-<translation id="751093125041325477">Будуће верзије Chromium-а ће се инсталирати аутоматски. Када се ово преузимање доврши, Chromium ће се рестартовати и бићете спремни.</translation>
 <translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{Поново ћемо покренути Chromium за 1 минут}one{Поново ћемо покренути Chromium # минут}few{Поново ћемо покренути Chromium # минута}other{Поново ћемо покренути Chromium # минута}}</translation>
 <translation id="7549178288319965365">О Chromium ОС-у</translation>
 <translation id="7561906087460245826">Обриши податке и из Chromium-а (<ph name="URL" />)</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sv.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sv.xtb
index 3dbdca0fad2..a93e9e3897f 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sv.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sv.xtb
@@ -33,7 +33,6 @@ Vissa funktioner kanske inte är tillgängliga och ändringar i inställningarna
 <translation id="2560420686485554789">Du behöver ge Chromium åtkomst till lagringsutrymmet om det ska gå att ladda ned filer</translation>
 <translation id="2572494885440352020">Hjälp för Chromium</translation>
 <translation id="2587578672395088481">Chromium OS måste startas om för att uppdateringen ska börja gälla.</translation>
-<translation id="2647554856022461007">Chromium kan använda webbtjänster för att förbättra din upplevelse på webben. Du kan inaktivera dessa tjänster om du vill. <ph name="BEGIN_LINK" />Läs mer<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2648074677641340862">Ett operativsystemsfel inträffade under installationen. Ladda ned Chromium igen.</translation>
 <translation id="2711502716910134313">Chromium-flik</translation>
 <translation id="2718390899429598676">Din data krypteras i Chromium för att öka säkerheten.</translation>
@@ -61,7 +60,6 @@ Vissa funktioner kanske inte är tillgängliga och ändringar i inställningarna
 <translation id="3340978935015468852">inställningar</translation>
 <translation id="3474745554856756813"><ph name="ITEMS_COUNT" /> objekt tas bort från enheten. Logga in i Chromium som <ph name="USER_EMAIL" /> om du vill kunna återställa datan senare.</translation>
 <translation id="3509308970982693815">Stäng alla Chromium-fönster och försök igen.</translation>
-<translation id="352783484088404971">Ta bort från Chromium …</translation>
 <translation id="3575459661164320785">Det finns skadlig programvara på datorn. Den skadliga programvaran kan tas bort, inställningarna återställas och tillägg inaktiveras så att webbläsaren fungerar som den ska igen.</translation>
 <translation id="358997566136285270">Chromium-logotyp</translation>
 <translation id="3639635944603682591">Den här personens webbläsardata tas bort från enheten. Logga in i Chromium som <ph name="USER_EMAIL" /> om du vill återställa data.</translation>
@@ -86,7 +84,6 @@ Vissa funktioner kanske inte är tillgängliga och ändringar i inställningarna
 <translation id="4567424176335768812">Du är inloggad som <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Nu kan du komma åt dina bokmärken, historik och andra inställningar på alla enheter som du är inloggad på.</translation>
 <translation id="459535195905078186">Chromium-appar</translation>
 <translation id="4621240073146040695">Nästan klart! Slutför uppdateringen genom att starta om Chromium.</translation>
-<translation id="4661006601577405669">Framtida versioner av Chromium installeras automatiskt.</translation>
 <translation id="4677944499843243528">Profilen verkar användas av en annan Chromium-process (<ph name="PROCESS_ID" />) på en annan dator (<ph name="HOST_NAME" />). Profilen har låsts så att den inte används på otillåtet sätt. Om du är säker på att profilen inte används i några andra processer låser du upp profilen och startar om Chromium.</translation>
 <translation id="469338717132742108">Få hjälp med Chromium OS</translation>
 <translation id="4708774505295300557">Någon har tidigare loggat in i Chrome som <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> på den här datorn. Skapa en ny Chromium-användare så att dina uppgifter hålls separat.</translation>
@@ -112,7 +109,6 @@ Vissa funktioner kanske inte är tillgängliga och ändringar i inställningarna
 <translation id="5631814766731275228">Namn och bild i Chromium</translation>
 <translation id="5634636535844844681">För Chromium krävs Windows 7 eller senare.</translation>
 <translation id="5653831366781983928">Starta om Chromium nu</translation>
-<translation id="5680901439334282664">Logga in i Chromium</translation>
 <translation id="5698481217667032250">Visa Chromium på det här språket</translation>
 <translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
 <translation id="5862307444128926510">Välkommen till Chromium</translation>
@@ -175,7 +171,6 @@ Chromium kan inte återställa dina inställningar.</translation>
 <translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Chromium Dev</translation>
 <translation id="7451052299415159299">Du behöver ge Chromium behörighet att använda kameran på webbplatsen</translation>
 <translation id="7483335560992089831">Det går inte att installera samma version av Chromium som den som redan körs. Stäng Chromium och försök igen.</translation>
-<translation id="751093125041325477">Framtida versioner av Chromium installeras automatiskt. Chromium startas om när nedladdningen är klar och sedan är du igång.</translation>
 <translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{Om en minut startas Chromium om}other{Om # minuter startas Chromium om}}</translation>
 <translation id="7549178288319965365">Om Chromium OS</translation>
 <translation id="7561906087460245826">Rensa även data från Chromium (<ph name="URL" />)</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sw.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sw.xtb
index 1025a9682c4..cd54430cd53 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sw.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sw.xtb
@@ -33,7 +33,6 @@ Baadhi ya vipengele huenda visipatikane na mabadiliko katika mapendeleo hayatahi
 <translation id="2560420686485554789">Chromium inahitaji ruhusa ya kufikia hifadhi ili ipakue faili</translation>
 <translation id="2572494885440352020">Kisaidizi cha Chromium</translation>
 <translation id="2587578672395088481">Mfumo wa Uendeshaji wa Chromium unahitaji kuzimwa na kuwashwa ili kutumia sasisho.</translation>
-<translation id="2647554856022461007">Chromium inaweza kutumia huduma za wavuti kuboresha hali yako ya kuvinjari. Unaweza kuzima huduma hizi kwa hiari. <ph name="BEGIN_LINK" />Pata maelezo zaidi<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2648074677641340862">Hitilafu ya mfumo wa uendeshaji imetokea wakati wa usakinishaji. Tafadhali pakua Chromium tena.</translation>
 <translation id="2711502716910134313">Kichupo cha Chromium</translation>
 <translation id="2718390899429598676">Kwa usalama ulioongezwa, Chromium itasimba data yako kwa njia fiche.</translation>
@@ -61,7 +60,6 @@ Baadhi ya vipengele huenda visipatikane na mabadiliko katika mapendeleo hayatahi
 <translation id="3340978935015468852">mipangilio</translation>
 <translation id="3474745554856756813">Hatua hii itafuta vipengee <ph name="ITEMS_COUNT" /> kwenye kifaa hiki. Ili urejeshe data yako baadaye, ingia katika Chromium ukitumia <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3509308970982693815">Tafadhali funga madirisha yote ya Chromium na ujaribu tena.</translation>
-<translation id="352783484088404971">Ondoa Kwenye Chromium...</translation>
 <translation id="3575459661164320785">Kuna programu hatari kwenye kompyuta yako. Chromium inaweza kuiondoa, kurejesha mipangilio yako na kuzima viendelezi ili kufanya kivinjari chako kifanye kazi tena kama kawaida.</translation>
 <translation id="358997566136285270">Nembo ya Chromium</translation>
 <translation id="3639635944603682591">Data ya kuvinjari ya mtu huyu itafutwa kwenye kifaa hiki. Ili kurejesha data, ingia katika Chromium ukitumia <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
@@ -86,7 +84,6 @@ Baadhi ya vipengele huenda visipatikane na mabadiliko katika mapendeleo hayatahi
 <translation id="4567424176335768812">Umeingia katika akaunti kama <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Sasa unaweza kupata alamisho, historia, na mipangilio yako mingine kwenye vifaa vyako vyote vilivyoingia katika akaunti.</translation>
 <translation id="459535195905078186">Programu za Chromium</translation>
 <translation id="4621240073146040695">Inakaribia kukamilisha kusasishwa! Anzisha Chromium upya ili ukamilishe kusasisha.</translation>
-<translation id="4661006601577405669">Matoleo ya Chromium ya siku zijazo yatajisakinisha kiotomatiki.</translation>
 <translation id="4677944499843243528">Wasifu unaonekana kuwa unatumika na mchakato mwingine wa Chromium (<ph name="PROCESS_ID" />) kwenye kompyuta nyingine (<ph name="HOST_NAME" />). Chromium imefunga wasifu huu ili usifisidiwe. Kama una uhakika hakuna michakato mingine inatumia wasifu huu, unaweza kufungua wasifu na uzindue tena Chromium.</translation>
 <translation id="469338717132742108">Pata usaidizi wa kutumia mfumo wa uendeshaji wa Chromium</translation>
 <translation id="4708774505295300557">Kuna mtu aliingia katika Chromium kwenye kompyuta hii akitumia <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Tafadhali ongeza wasifu mpya wa Chromium ili utenganishe maelezo yako.</translation>
@@ -112,7 +109,6 @@ Baadhi ya vipengele huenda visipatikane na mabadiliko katika mapendeleo hayatahi
 <translation id="5631814766731275228">Jina na picha kwenye Chromium</translation>
 <translation id="5634636535844844681">Chromium inahitaji Windows 7 au toleo jipya zaidi.</translation>
 <translation id="5653831366781983928">Tafadhali zima kisha uwashe Chromium sasa</translation>
-<translation id="5680901439334282664">ingia katika Chromium</translation>
 <translation id="5698481217667032250">Onyesha Chromium katika lugha hii</translation>
 <translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
 <translation id="5862307444128926510">Karibu kwenye Chromium</translation>
@@ -175,7 +171,6 @@ Chromium haiwezi kufufua mipangilio yako.</translation>
 <translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium ya Wasanidi Programu</translation>
 <translation id="7451052299415159299">Chromium inahitaji ruhusa ya kufikia kamera yako katika tovuti hii</translation>
 <translation id="7483335560992089831">Haiwezi kusakinisha toleo sawia la Chromium ambalo linaendeshwa hivi sasa. Tafadhali funga Chromium na ujaribu tena.</translation>
-<translation id="751093125041325477">Matoleo ya Chromium ya siku zijazo yatajisakinisha kiotomatiki. Ikimaliza kupakua faili hii, Chromium itajizima na kuwaka tena na itakuwa tayari kutumiwa.</translation>
 <translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{Chromium itafunguka upya ndani ya dakika 1}other{Chromium itafunguka upya ndani ya dakika #}}</translation>
 <translation id="7549178288319965365">Kuhusu Chromium OS</translation>
 <translation id="7561906087460245826">Futa pia data kwenye Chromium (<ph name="URL" />)</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ta.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ta.xtb
index 0cd27c876ed..c7a8e7b3f4e 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ta.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ta.xtb
@@ -31,7 +31,6 @@
 <translation id="2560420686485554789">கோப்புகளைப் பதிவிறக்க, Chromiumக்குச் சேமிப்பிட அணுகல் தேவை</translation>
 <translation id="2572494885440352020">Chromium உதவி</translation>
 <translation id="2587578672395088481">புதுப்பிப்பைப் பயன்படுத்த, Chromium OSஐ மீண்டும் தொடங்க வேண்டும்.</translation>
-<translation id="2647554856022461007">உங்கள் உலாவல் அனுபவத்தை மேம்படுத்த, Chromium ஆனது இணையச் சேவைகளைப் பயன்படுத்தலாம். நீங்கள் விரும்பினால் இந்தச் சேவைகளை முடக்கிக்கொள்ளலாம். <ph name="BEGIN_LINK" />மேலும் அறிக<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2648074677641340862">நிறுவலின்போது இயக்க முறைமை பிழை ஏற்பட்டது. Chromiumமை மீண்டும் பதிவிறக்கம் செய்க.</translation>
 <translation id="2711502716910134313">Chromium தாவல்</translation>
 <translation id="2718390899429598676">கூடுதல் பாதுகாப்பிற்கு, Chromium உங்கள் தரவை என்க்ரிப்ட் செய்யும்.</translation>
@@ -59,7 +58,6 @@
 <translation id="3340978935015468852">அமைப்புகள்</translation>
 <translation id="3474745554856756813">வெளியேறினால், இந்தச் சாதனத்திலிருந்து <ph name="ITEMS_COUNT" /> உருப்படிகள் நீக்கப்படும். பின்னர் தரவை மீட்டமைக்க, Chromium இல் <ph name="USER_EMAIL" /> எனும் முகவரியின் மூலம் உள்நுழையவும்.</translation>
 <translation id="3509308970982693815">அனைத்து Chromium சாளரங்களையும் மூடி, பின்னர் முயலவும்.</translation>
-<translation id="352783484088404971">Chromium இலிருந்து அகற்று...</translation>
 <translation id="3575459661164320785">உங்கள் கம்ப்யூட்டரில் தீங்கிழைக்கும் மென்பொருள் உள்ளது. உங்கள் உலாவி மீண்டும் வழக்கம் போல வேலை செய்ய, Chromium அதை அகற்றி, உங்கள் அமைப்புகளை மீட்டமைத்து, நீட்டிப்புகளை முடக்கும்.</translation>
 <translation id="358997566136285270">Chromium லோகோ</translation>
 <translation id="3639635944603682591">இவருடைய உலாவிய தரவு இந்தச் சாதனத்திலிருந்து நீக்கப்படும். தரவை மீட்டெடுக்க, Chromiumமில் <ph name="USER_EMAIL" /> ஆக உள்நுழையவும்.</translation>
@@ -84,7 +82,6 @@
 <translation id="4567424176335768812">நீங்கள் <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ஆக உள்நுழைந்துள்ளீர்கள். தற்போது உங்கள் புக்மார்க்குகள், வரலாறு மற்றும் பிற அமைப்புகளை நீங்கள் உள்நுழைந்துள்ள எல்லா சாதனங்களிலும் அணுகலாம்.</translation>
 <translation id="459535195905078186">Chromium ஆப்ஸ்</translation>
 <translation id="4621240073146040695">கிட்டத்தட்ட புதுப்பிக்கப்பட்டது! புதுப்பிப்பதை முடிக்க, Chromiumஐ மீண்டும் தொடங்கவும்.</translation>
-<translation id="4661006601577405669">இனிவரும் Chromium பதிப்புகள் தானாகவே நிறுவப்படும்.</translation>
 <translation id="4677944499843243528">இந்தக் கணக்கு மற்றொரு கம்ப்யூட்டரில் (<ph name="HOST_NAME" />) மற்றொரு Google Chromium செயல்முறையால் (<ph name="PROCESS_ID" />) பயன்படுத்தப்படுவதாகத் தோன்றுகிறது. Chromium இதைப் பூட்டியுள்ளதால், இது சிதைவடையாது. இதை மற்ற செயல்முறைகள் பயன்படுத்தவில்லை என்பதில் நீங்கள் உறுதியாக இருந்தால், நீங்கள் இதைப் பூட்டுநீக்கி, Chromiumமை மீண்டும் துவங்கலாம்.</translation>
 <translation id="469338717132742108">Chromium OS தொடர்பான உதவி பெறுக</translation>
 <translation id="4708774505295300557">இதற்கு முன்னர் ஒருவர் இந்தக் கம்ப்யூட்டரிலுள்ள Chromiumமில் <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> எனும் முகவரியைப் பயன்படுத்தி உள்நுழைந்திருந்தார். உங்கள் தகவலைத் தனிப்பட்டதாக வைத்திருக்க, புதிய Chromium பயனரை உருவாக்கவும்.</translation>
@@ -110,7 +107,6 @@
 <translation id="5631814766731275228">Chromium பெயர் மற்றும் படம்</translation>
 <translation id="5634636535844844681">Windows 7 அல்லது அதற்குப் பிந்தைய பதிப்புகளில் மட்டுமே Chromium இயங்கும்.</translation>
 <translation id="5653831366781983928">Chromiumமை இப்போது மீண்டும் தொடங்கவும்</translation>
-<translation id="5680901439334282664">Chromium இல் உள்நுழைக</translation>
 <translation id="5698481217667032250">Chromiumமை இந்த மொழியில் காட்டு</translation>
 <translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
 <translation id="5862307444128926510">Chromium க்கு வரவேற்கிறோம்</translation>
@@ -173,7 +169,6 @@
 <translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> - டெவெலப்பர்களுக்கான Chromium</translation>
 <translation id="7451052299415159299">இந்தத் தளத்திற்காகக் கேமராவை அணுக Chromiumமுக்கு அனுமதி தேவை</translation>
 <translation id="7483335560992089831">தற்போது இயக்கத்தில் உள்ள அதே பதிப்புள்ள Chromiumமை நிறுவ முடியாது. Chromiumமை மூடி, பின்னர் முயலவும்.</translation>
-<translation id="751093125041325477">இனிவரும் Chromium பதிப்புகள் தானாகவே நிறுவப்படும். இந்தப் பதிவிறக்கம் முடியும்போது, Chromium மறுதொடக்கம் செய்யும், பிறகு உங்கள் பணியைத் தொடரலாம்.</translation>
 <translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{ஒரு நிமிடத்தில் Chromium மீண்டும் தொடங்கும்}other{# நிமிடங்களில் Chromium மீண்டும் தொடங்கும்}}</translation>
 <translation id="7549178288319965365">Chromium OS அறிமுகம்</translation>
 <translation id="7561906087460245826">Chromiumமிலிருந்தும் தரவை அழி (<ph name="URL" />)</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_te.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_te.xtb
index 7534798b9e8..72815cc5ce4 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_te.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_te.xtb
@@ -31,7 +31,6 @@
 <translation id="2560420686485554789">ఫైల్‌లను డౌన్‌లోడ్ చేయడానికి Chromiumకు నిల్వ యాక్సెస్ అవసరం</translation>
 <translation id="2572494885440352020">Chromium సహాయకం</translation>
 <translation id="2587578672395088481">అప్‌డేట్‌ను వర్తింపజేయడానికి Chromium OSను పునఃప్రారంభించాలి.</translation>
-<translation id="2647554856022461007">Chromium మీ బ్రౌజింగ్ అనుభవాన్ని మెరుగుపరచడానికి వెబ్ సేవ‌లు ఉపయోగించవచ్చు. మీరు ఈ సేవ‌లు ఐచ్ఛికంగా నిలిపివేయవచ్చు. <ph name="BEGIN_LINK" />మరింత తెలుసుకోండి<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2648074677641340862">ఇన‌స్ట‌లేష‌న్‌ సమయంలో ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్ ఎర్ర‌ర్‌ సంభవించింది. దయచేసి Chromiumను మళ్లీ డౌన్‌లోడ్ చేయండి.</translation>
 <translation id="2711502716910134313">Chromium ట్యాబ్</translation>
 <translation id="2718390899429598676">అదనపు భద్రత కోసం, Chromium మీ డేటాను ఎన్‌క్రిప్ట్ చేస్తుంది.</translation>
@@ -57,7 +56,6 @@
 <translation id="3340978935015468852">సెట్టింగ్‌లు</translation>
 <translation id="3474745554856756813">ఇది ఈ పరికరం నుండి <ph name="ITEMS_COUNT" /> అంశాలను తొలగిస్తుంది. మీ డేటాను తర్వాత తిరిగి పొందడానికి, Chromiumకు <ph name="USER_EMAIL" /> లాగా సైన్ ఇన్ చేయండి.</translation>
 <translation id="3509308970982693815">దయచేసి అన్ని Chromium విండోలను మూసివేసి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి.</translation>
-<translation id="352783484088404971">Chromium నుండి తీసివేయి...</translation>
 <translation id="3575459661164320785">మీ కంప్యూటర్‌లో మీ భద్రతకు హాని కలిగించే సాఫ్ట్‌వేర్‌ ఉంది. మీ బ్రౌజర్‌ని మళ్లీ సాధారణంగా పని చేసేలా చేయడానికి Chromium దానిని తీసివేసి, మీ సెట్టింగ్‌లను పునరుద్ధరించి, ఎక్స్‌టెన్షన్‌లను నిలిపివేయగలదు.</translation>
 <translation id="358997566136285270">Chromium లోగో</translation>
 <translation id="3639635944603682591">ఈ వ్యక్తి బ్రౌజింగ్ డేటా‌ ఈ పరికరం నుండి తొలగించబడుతుంది. డేటాను పునరుద్ధరించడానికి, <ph name="USER_EMAIL" />గా Chromiumకు సైన్ ఇన్ చేయండి.</translation>
@@ -82,7 +80,6 @@
 <translation id="4567424176335768812">మీరు <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />గా సైన్ ఇన్ చేసారు. ఇప్పుడు మీరు సైన్ ఇన్ చేసిన అన్ని పరికరాల్లో మీ బుక్‌మార్క్‌లు, చరిత్ర మరియు ఇతర సెట్టింగ్‌లను యాక్సెస్ చేయవచ్చు.</translation>
 <translation id="459535195905078186">Chromium అనువర్తనాలు</translation>
 <translation id="4621240073146040695">దాదాపుగా నవీకృతంగా ఉంది! నవీకరణను పూర్తి చేయడానికి Chromiumని పునఃప్రారంభించండి.</translation>
-<translation id="4661006601577405669">Chromium యొక్క భవిష్యత్తు వెర్షన్‌లు ఆటోమేటిక్‌గా ఇన్‌స్టాల్ చేయబడతాయి.</translation>
 <translation id="4677944499843243528">ఈ ప్రొఫైల్‌ను మరొక కంప్యూటర్ (<ph name="HOST_NAME" />)లో మరో Chromium ప్రాసెస్ (<ph name="PROCESS_ID" />) ఉపయోగిస్తున్నట్లు కనిపిస్తోంది. Chromium ప్రొఫైల్‌ను లాక్ చేసినందున అది పాడవదు. ఈ ప్రొఫైల్‌ను వేరే ప్రాసెస్‌లు ఏవీ ఉపయోగించడం లేదని మీకు ఖచ్చితంగా తెలిస్తే, ప్రొఫైల్‌ను అన్‌లాక్ చేసి Chromiumను మళ్లీ ప్రారంభించవచ్చు.</translation>
 <translation id="469338717132742108">Chromium OS గురించి సహాయాన్ని పొందండి</translation>
 <translation id="4708774505295300557">ఒకరు ఈ కంప్యూటర్‌లో మునుపు <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> లాగా Chromiumకు సైన్ ఇన్ చేశారు. దయచేసి మీ సమాచారాన్ని విడిగా ఉంచేందుకు కొత్త Chromium వినియోగదారును సృష్టించండి.</translation>
@@ -108,7 +105,6 @@
 <translation id="5631814766731275228">Chromium పేరు మరియు చిత్రం</translation>
 <translation id="5634636535844844681">Chromiumకి Windows 7 లేదా అంతకంటే ఆధునికమైనది ఉండటం ఆవశ్యకం.</translation>
 <translation id="5653831366781983928">దయచేసి ఇప్పుడు Chromiumను మళ్ళీ ప్రారంభించండి</translation>
-<translation id="5680901439334282664">Chromiumకు సైన్ ఇన్ చేయండి</translation>
 <translation id="5698481217667032250">Chromiumను ఈ భాషలో ప్రదర్శించు</translation>
 <translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
 <translation id="5862307444128926510">Chromiumకు స్వాగతం</translation>
@@ -169,7 +165,6 @@
 <translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Dev</translation>
 <translation id="7451052299415159299">ఈ సైట్ కోసం మీ కెమెరాను యాక్సెస్ చేయడానికి Chromiumకు అనుమతి అవసరం</translation>
 <translation id="7483335560992089831">ప్రస్తుతం అమలు అవుతోన్న అదే Chromium వెర్షన్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేయలేరు. దయచేసి Chromiumను మూసివేసి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి.</translation>
-<translation id="751093125041325477">Chromium యొక్క భవిష్యత్తు వెర్షన్‌లు ఆటోమేటిక్‌గా ఇన్‌స్టాల్ చేయబడతాయి. ఈ డౌన్‌లోడ్ పూర్తయినప్పుడు, Chromium పునఃప్రారంభించబడుతుంది, మీరు మీ పనిని కొనసాగించవచ్చు.</translation>
 <translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{1 నిమిషంలో Chromium తిరిగి ప్రారంభించబడుతుంది}other{# నిమిషాల్లో Chromium తిరిగి ప్రారంభించబడుతుంది}}</translation>
 <translation id="7549178288319965365">Chromium OS గురించి</translation>
 <translation id="7561906087460245826">అలాగే (<ph name="URL" />)లో ఉన్న Chromiumకి సంబంధించిన డేటాని తీసివేయి</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_th.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_th.xtb
index d94aecb01b8..1445f112b7d 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_th.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_th.xtb
@@ -31,7 +31,6 @@
 <translation id="2560420686485554789">Chromium ต้องการสิทธิ์เข้าถึงพื้นที่เก็บข้อมูลเพื่อดาวน์โหลดไฟล์</translation>
 <translation id="2572494885440352020">Chromium Helper</translation>
 <translation id="2587578672395088481">ต้องรีสตาร์ท Chromium OS เพื่อให้ระบบนำเวอร์ชันอัปเดตไปใช้</translation>
-<translation id="2647554856022461007">Chromium อาจใช้บริการเว็บเพื่อปรับปรุงประสบการณ์การท่องเว็บของคุณ คุณสามารถเลือกปิดบริการเหล่านี้ได้ <ph name="BEGIN_LINK" />ดูข้อมูลเพิ่มเติม<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2648074677641340862">เกิดข้อผิดพลาดของระบบปฏิบัติในระหว่างการติดตั้ง โปรดดาวน์โหลด Chromium อีกครั้ง</translation>
 <translation id="2711502716910134313">แท็บ Chromium</translation>
 <translation id="2718390899429598676">เพื่อเพิ่มความปลอดภัยให้มากยิ่งขึ้น Chromium จะเข้ารหัสข้อมูลของคุณ</translation>
@@ -59,7 +58,6 @@
 <translation id="3340978935015468852">การตั้งค่า</translation>
 <translation id="3474745554856756813">การดำเนินการนี้จะลบ <ph name="ITEMS_COUNT" /> รายการออกจากอุปกรณ์นี้ หากต้องการดึงข้อมูลภายหลัง ให้ลงชื่อเข้าใช้ Chromium ด้วย <ph name="USER_EMAIL" /></translation>
 <translation id="3509308970982693815">โปรดปิดหน้าต่าง Chromium ทั้งหมดแล้วลองอีกครั้ง</translation>
-<translation id="352783484088404971">นำออกจาก Chromium...</translation>
 <translation id="3575459661164320785">มีซอฟต์แวร์อันตรายในคอมพิวเตอร์ของคุณ Chromium ช่วยนำซอฟต์แวร์ดังกล่าวออก คืนการตั้งค่า และปิดใช้ส่วนขยายให้คุณได้ เพื่อให้เบราว์เซอร์กลับมาทำงานเป็นปกติอีกครั้ง</translation>
 <translation id="358997566136285270">โลโก้ Chromium</translation>
 <translation id="3639635944603682591">ระบบจะลบข้อมูลการท่องเว็บของบุคคลนี้ออกจากอุปกรณ์นี้ หากต้องการกู้ข้อมูลคืน ให้ลงชื่อเข้าใช้ Chromium ในชื่อ <ph name="USER_EMAIL" /></translation>
@@ -84,7 +82,6 @@
 <translation id="4567424176335768812">คุณกำลังลงชื่อเข้าใช้เป็น <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ตอนนี้คุณสามารถเข้าถึงบุ๊กมาร์ก ประวัติการเข้าชม และการตั้งค่าอื่นๆ บนอุปกรณ์ทั้งหมดที่ลงชื่อเข้าใช้</translation>
 <translation id="459535195905078186">แอป Chromium</translation>
 <translation id="4621240073146040695">การอัปเดตใกล้จะเสร็จเรียบร้อยแล้ว เปิด Chromium อีกครั้งเพื่อให้การอัปเดตเสร็จสิ้น</translation>
-<translation id="4661006601577405669">Chromium เวอร์ชันต่อๆ ไปจะติดตั้งโดยอัตโนมัติ</translation>
 <translation id="4677944499843243528">ดูเหมือนว่าโปรไฟล์กำลังถูกใช้งานโดยกระบวนการอื่นของ Chromium (<ph name="PROCESS_ID" />) บนคอมพิวเตอร์อีกเครื่อง (<ph name="HOST_NAME" />) Chromium ล็อกโปรไฟล์ไว้เพื่อไม่ให้โปรไฟล์เกิดความเสียหาย หากคุณมั่นใจว่าไม่มีกระบวนการอื่นใดกำลังใช้โปรไฟล์นี้อยู่ คุณสามารถปลดล็อกโปรไฟล์และเปิด Chromium ใหม่</translation>
 <translation id="469338717132742108">รับความช่วยเหลือเกี่ยวกับ Chromium OS</translation>
 <translation id="4708774505295300557">ก่อนหน้านี้มีผู้ลงชื่อเข้าใช้ Chromium ในคอมพิวเตอร์นี้ด้วยชื่อ <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> โปรดสร้างผู้ใช้ Chromium ใหม่เพื่อเก็บข้อมูลแยก</translation>
@@ -110,7 +107,6 @@
 <translation id="5631814766731275228">ชื่อและภาพโปรไฟล์ Chromium</translation>
 <translation id="5634636535844844681">Chromium ต้องใช้ Windows 7 ขึ้นไป</translation>
 <translation id="5653831366781983928">โปรดรีสตาร์ท Chromium ตอนนี้เลย</translation>
-<translation id="5680901439334282664">ลงชื่อเข้าใช้ Chromium</translation>
 <translation id="5698481217667032250">แสดง Chromium ในภาษานี้</translation>
 <translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
 <translation id="5862307444128926510">ยินดีต้อนรับสู่ Chromium</translation>
@@ -173,7 +169,6 @@ Chromium ไม่สามารถกู้คืนการตั้งค�
 <translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Dev</translation>
 <translation id="7451052299415159299">Chromium ต้องการสิทธิ์เข้าถึงกล้องถ่ายรูปของคุณสำหรับเว็บไซต์นี้</translation>
 <translation id="7483335560992089831">ไม่สามารถติดตั้ง Chromium รุ่นเดียวกับที่กำลังใช้งานอยู่ในขณะนี้ โปรดปิด Chromium และลองอีกครั้ง</translation>
-<translation id="751093125041325477">Chromium เวอร์ชันต่อๆ ไปจะติดตั้งโดยอัตโนมัติ เมื่อดาวน์โหลดเสร็จแล้ว Chromium จะรีสตาร์ทและคุณจะเริ่มใช้งานได้ทันที</translation>
 <translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{Chromium จะเปิดขึ้นมาใหม่ใน 1 นาที}other{Chromium จะเปิดขึ้นมาใหม่ใน # นาที}}</translation>
 <translation id="7549178288319965365">เกี่ยวกับ Chromium OS</translation>
 <translation id="7561906087460245826">ล้างข้อมูลจาก Chromium (<ph name="URL" />) ด้วย</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_tr.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_tr.xtb
index f783792b442..638f8af9246 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_tr.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_tr.xtb
@@ -31,7 +31,6 @@
 <translation id="2560420686485554789">Dosya indirmek için Chromium'un depolama alanına erişmesi gerekiyor</translation>
 <translation id="2572494885440352020">Chromium Yardımcısı</translation>
 <translation id="2587578672395088481">Güncellemenin uygulanması için Chromium OS yeniden başlatılmalıdır.</translation>
-<translation id="2647554856022461007">Chromium, göz atma deneyiminizi iyileştirmek için web hizmetleri kullanabilir. İsteğe bağlı olarak bu hizmetleri devre dışı bırakabilirsiniz. <ph name="BEGIN_LINK" />Daha fazla bilgi<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2648074677641340862">Yükleme sırasında bir işletim sistemi hatası oluştu. Lütfen Chromium'u yeniden indirin.</translation>
 <translation id="2711502716910134313">Chromium Sekmesi</translation>
 <translation id="2718390899429598676">Chromium ek güvenlik için verilerinizi şifreler.</translation>
@@ -57,7 +56,6 @@
 <translation id="3340978935015468852">ayarlar</translation>
 <translation id="3474745554856756813">Bu işlem, <ph name="ITEMS_COUNT" /> öğeyi bu cihazdan silecektir. Verilerinizi daha sonra geri almak için Chromium'da <ph name="USER_EMAIL" /> hesabıyla oturum açın.</translation>
 <translation id="3509308970982693815">Lütfen tüm Chromium pencerelerini kapatıp tekrar deneyin.</translation>
-<translation id="352783484088404971">Chromium'dan Kaldır...</translation>
 <translation id="3575459661164320785">Bilgisayarınızda zararlı yazılım var. Chromium, tarayıcınızın tekrar normal şekilde çalışmasını sağlamak için bunu kaldırabilir, ayarlarınızı geri yükleyebilir ve uzantıları devre dışı bırakabilir.</translation>
 <translation id="358997566136285270">Chromium logosu</translation>
 <translation id="3639635944603682591">Bu kullanıcının tarama verileri bu cihazdan silinecektir. Verileri kurtarmak için Chromium'da <ph name="USER_EMAIL" /> olarak oturum açın.</translation>
@@ -82,7 +80,6 @@
 <translation id="4567424176335768812"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> olarak oturum açtınız. Şimdi oturum açtığınız tüm cihazlarda yer işaretlerinize, geçmişinize ve diğer ayarlarınıza erişebilirsiniz.</translation>
 <translation id="459535195905078186">Chromium Uygulamaları</translation>
 <translation id="4621240073146040695">Az kaldı! Güncellemeyi tamamlamak için Chromium'u yeniden başlatın.</translation>
-<translation id="4661006601577405669">Chromium'un gelecek sürümleri otomatik olarak yüklenecektir.</translation>
 <translation id="4677944499843243528">Profilin başka bir bilgisayarda (<ph name="HOST_NAME" />) başka bir Chromium işlemi (<ph name="PROCESS_ID" />) tarafından kullanıldığı anlaşılıyor. Chromium, profili bozulmaması için kilitledi. Bu profili başka hiçbir işlemin kullanmadığından eminseniz profilin kilidini açabilir ve Chromium'u tekrar başlatabilirsiniz.</translation>
 <translation id="469338717132742108">Chromium OS ile ilgili yardım alın</translation>
 <translation id="4708774505295300557">Birisi daha önce bu bilgisayarda <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> olarak Chromium oturumu açmış. Bilgilerinizi ayrı tutmak için yeni bir Chromium kullanıcısı oluşturun.</translation>
@@ -108,7 +105,6 @@
 <translation id="5631814766731275228">Chromium adı ve resmi</translation>
 <translation id="5634636535844844681">Chromium, Windows 7 veya daha sonraki bir sürümü gerektirir.</translation>
 <translation id="5653831366781983928">Lütfen Chromium'u şimdi yeniden başlatın</translation>
-<translation id="5680901439334282664">Chromium'da oturum açın</translation>
 <translation id="5698481217667032250">Chromium'u bu dilde görüntüle</translation>
 <translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
 <translation id="5862307444128926510">Chromium'a Hoş Geldiniz</translation>
@@ -171,7 +167,6 @@ Chromium ayarlarınızı kurtaramıyor.</translation>
 <translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Dev</translation>
 <translation id="7451052299415159299">Chromium'un bu sitede kameranıza erişmesi için izin gerekiyor</translation>
 <translation id="7483335560992089831">Şu anda çalışan aynı Chromium sürümünü yükleyemezsiniz. Lütfen Chromium'u kapatın ve yeniden deneyin.</translation>
-<translation id="751093125041325477">Chromium'un gelecek sürümleri otomatik olarak yüklenecektir. Bu indirme işlemi tamamlandığında Chromium yeniden başlatılacak ve çalışmalarınıza devam edebileceksiniz.</translation>
 <translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{Chromium 1 dakika içinde yeniden başlatılacak}other{Chromium # dakika içinde yeniden başlatılacak}}</translation>
 <translation id="7549178288319965365">Chromium OS hakkında</translation>
 <translation id="7561906087460245826">Chromium'daki verileri de temizle (<ph name="URL" />)</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_uk.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_uk.xtb
index 37e7b9f7fdd..f2dc50ee56d 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_uk.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_uk.xtb
@@ -31,7 +31,6 @@
 <translation id="2560420686485554789">Chromium потрібен доступ до пам’яті, щоб завантажувати файли</translation>
 <translation id="2572494885440352020">Помічник Chromium</translation>
 <translation id="2587578672395088481">Щоб застосувати це оновлення, потрібно перезапустити ОС Chromium.</translation>
-<translation id="2647554856022461007">Chromium може покращувати веб-перегляд за допомогою веб-служб. Ви можете вимкнути ці служби. <ph name="BEGIN_LINK" />Докладніше<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2648074677641340862">Під час встановлення сталася помилка операційної системи. Завантажте Chromium ще раз.</translation>
 <translation id="2711502716910134313">Вкладка Chromium</translation>
 <translation id="2718390899429598676">Задля підвищення безпеки Chromium шифруватиме ваші дані.</translation>
@@ -59,7 +58,6 @@
 <translation id="3340978935015468852">налаштування</translation>
 <translation id="3474745554856756813">З цього пристрою буде видалено стільки елементів: <ph name="ITEMS_COUNT" />. Щоб відновити дані пізніше, увійдіть в обліковий запис Chromium як <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3509308970982693815">Закрийте всі вікна Chromium і повторіть спробу.</translation>
-<translation id="352783484088404971">Видалити з Chromium…</translation>
 <translation id="3575459661164320785">Виявлено шкідливе програмне забезпечення на вашому комп’ютері. Chromium може видалити його, відновити налаштування та вимкнути розширення, щоб веб-переглядач знову працював належним чином.</translation>
 <translation id="358997566136285270">Логотип Chromium</translation>
 <translation id="3639635944603682591">Дані веб-перегляду користувача буде видалено з цього пристрою. Щоб відновити їх, увійдіть в обліковий запис Chromium як <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
@@ -84,7 +82,6 @@
 <translation id="4567424176335768812">Ви ввійшли як <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Ваші закладки, історія й інші налаштування будуть доступні на всіх пристроях, на яких ви ввійдете в цей обліковий запис.</translation>
 <translation id="459535195905078186">Програми Chromium</translation>
 <translation id="4621240073146040695">Майже оновлено. Перезапустіть Chromium, щоб завершити оновлення.</translation>
-<translation id="4661006601577405669">Наступні версії Chromium встановлюватимуться автоматично.</translation>
 <translation id="4677944499843243528">Схоже, профіль використовується іншим процесом Chromium (<ph name="PROCESS_ID" />) на іншому комп’ютері (<ph name="HOST_NAME" />). Chromium заблокував профіль, щоб запобігти його спотворенню. Якщо ви впевнені, що жоден інший процес не використовує цей профіль, розблокуйте профіль і перезапустіть Chromium.</translation>
 <translation id="469338717132742108">Отримати довідку щодо ОС Chromium</translation>
 <translation id="4708774505295300557">Хтось раніше входив у Chromium на цьому комп’ютері як <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Створіть нового користувача Chromium, щоб зберігати свою інформацію окремо.</translation>
@@ -110,7 +107,6 @@
 <translation id="5631814766731275228">Ім’я та зображення профілю Chromium</translation>
 <translation id="5634636535844844681">Для роботи Chromium потрібно мати ОС Windows 7 або новішої версії.</translation>
 <translation id="5653831366781983928">Перезапустіть Chromium</translation>
-<translation id="5680901439334282664">увійдіть в обліковий запис Chromium</translation>
 <translation id="5698481217667032250">Вибрати цю мову для Chromium</translation>
 <translation id="5820394555380036790">ОС Chromium</translation>
 <translation id="5862307444128926510">Вітаємо в Chromium</translation>
@@ -173,7 +169,6 @@ Chromium не може відновити ваші налаштування.</tr
 <translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Версія Chromium для розробників</translation>
 <translation id="7451052299415159299">Chromium потрібен дозвіл на використання камери, щоб надати цьому сайту доступ до неї</translation>
 <translation id="7483335560992089831">Неможливо встановити версію Chromium, аналогічну запущеній зараз. Закрийте Chromium і повторіть спробу.</translation>
-<translation id="751093125041325477">Наступні версії Chromium встановлюватимуться автоматично. Щойно це завантаження завершиться, Chromium перезапуститься, і ви зможете продовжити роботу.</translation>
 <translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{Chromium перезапуститься через 1 хвилину}one{Chromium перезапуститься через # хвилину}few{Chromium перезапуститься через # хвилини}many{Chromium перезапуститься через # хвилин}other{Chromium перезапуститься через # хвилини}}</translation>
 <translation id="7549178288319965365">Про ОС Chromium</translation>
 <translation id="7561906087460245826">Також очистити дані Chromium (<ph name="URL" />)</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ur.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ur.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..0572135af89
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ur.xtb
@@ -0,0 +1,231 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="ur">
+<translation id="1065672644894730302">آپ کی ترجیحات کو نہیں پڑھا جا سکتا ہے۔
+
+کچھ خصوصیات غیر دستیاب ہو سکتی ہیں اور ترجیحات میں تبدیلیاں محفوظ نہیں ہونگی۔</translation>
+<translation id="1104942323762546749">‏Chromium آپ کے پاس ورڈز برآمد کرنا چاہتا ہے۔ اس کی اجازت دینے کیلئے، اپنا Windows پاس ورڈ ٹائپ کریں۔</translation>
+<translation id="1115445892567829615">‏Chromium آپ کے ڈیٹا کی مطابقت پذیری نہیں کر سکا۔ براہ کرم اپنی Sync کا پاس فریز اپ ڈیٹ کریں۔</translation>
+<translation id="113122355610423240">‏Chromium آپ کا ڈیفالٹ براؤزر ہے</translation>
+<translation id="1185134272377778587">‏Chromium کے بارے میں</translation>
+<translation id="1396446129537741364">‏Chromium پاس ورڈز دکھانے کی کوشش کر رہا ہے۔</translation>
+<translation id="1414495520565016063">‏آپ Chromium میں سائن ان ہیں!</translation>
+<translation id="151962892725702025">‏Chromium OS آپ کے ڈیٹا کی مطابقت پذیری نہیں کر سکا کیونکہ Sync آپ کے ڈومین کیلئے دستیاب نہیں ہے۔</translation>
+<translation id="1524282610922162960">‏ایک Chromium ٹیب کا اشتراک کریں</translation>
+<translation id="1607715478322902680">{COUNT,plural, =0{‏آپ کے منتظم کا مطالبہ ہے کہ آپ اپ ڈیٹ کو لاگو کرنے کیلئے Chromium کو بند کر کے دوبارہ چلائیں}=1{‏آپ کے منتظم کا مطالبہ ہے کہ آپ اپ ڈیٹ کو لاگو کرنے کیلئے Chromium کو بند کر کے دوبارہ چلائیں۔ آپ کی پوشیدگی ونڈو دوبارہ نہیں کھلے گی۔}other{‏آپ کے منتظم کا مطالبہ ہے کہ آپ اپ ڈیٹ کو لاگو کرنے کیلئے Chromium کو بند کر کے دوبارہ چلائیں۔ آپ کی # پوشیدگی ونڈوز دوبارہ نہیں کھلیں گی۔}}</translation>
+<translation id="1708666629004767631">‏Chromium کا ایک نیا، محفوظ تر ورژن دستیاب ہے۔</translation>
+<translation id="1774152462503052664">‏Chromium کو پس منظر میں چلنے دیں</translation>
+<translation id="1779356040007214683">‏Chromium کو محفوظ تر بنانے کیلئے، ہم نے کچھ ایکسٹینشنز کو غیر فعال کر دیا ہے جو <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> میں مندرج نہیں ہیں اور ہو سکتا ہے ان کو آپ کے علم کے بغیر شامل کیا گیا ہو۔</translation>
+<translation id="1808667845054772817">‏Chromium کو دوبارہ انسٹال کریں</translation>
+<translation id="1881322772814446296">‏آپ ایک منظم اکاؤنٹ کے ساتھ سائن ان کر رہے ہیں اور اپنے Chromium پروفائل پر اس کا انتظامی کنٹرول دے رہے ہیں۔ آپ کا Chromium ڈیٹا جیسے آپ کی ایپس، بُک مارکس، سرگزشت، پاس ورڈز اور دیگر ترتیبات <ph name="USER_NAME" /> سے مستقل طور پر جڑ جائیں گی۔ آپ اس ڈیٹا کو Google اکاؤنٹس ڈیش بورڈ کے ذریعے حذف کر سکیں گے لیکن آپ اس ڈیٹا کو دوسرے اکاؤنٹ کے ساتھ وابستہ نہیں کر سکیں گے۔ آپ اپنا موجودہ Chromium ڈیٹا الگ رکھنے کیلئے اختیاری طور پر ایک نیا پروفائل بنا سکتے ہیں۔ <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="1911763535808217981">‏اسے آف کر کے، آپ Chromium میں سائن ان کیے بغیر Gmail جیسی Google سائٹس میں سائن ان کر سکتے ہیں</translation>
+<translation id="1929939181775079593">‏Chromium جواب نہیں دے رہا ہے۔ ابھی دوبارہ شروع کریں؟</translation>
+<translation id="1966382378801805537">‏Chromium ڈیفالٹ براؤزر کا تعین یا اس کو سیٹ نہیں کر سکتا ہے</translation>
+<translation id="2008474315282236005">‏یہ اس آلہ سے 1 آئٹم کو حذف کر دے گا۔ بعد میں اپنا ڈیٹا بازیافت کرنے کیلئے، Chromium میں <ph name="USER_EMAIL" /> کے بطور سائن ان کریں۔</translation>
+<translation id="2119636228670142020">‏‎&amp;Chromium OS کے بارے میں</translation>
+<translation id="2241627712206172106">‏اگر آپ ایک کمپیوٹر کا اشتراک کرتے ہیں تو دوست اور خاندان الگ الگ براؤز کر سکتے ہیں اور اپنی مرضی کے موافق Chromium کو ترتیب دے سکتے ہیں۔</translation>
+<translation id="2347108572062610441">‏آپ کی جانب سے Chromium شروع کرنے پر دکھائی دینے والے صفحہ کو اس ایکسٹینشن نے تبدیل کر دیا ہے۔</translation>
+<translation id="2396765026452590966">‏آپ کی جانب سے Chromium شروع کرنے پر دکھائی دینے والے صفحہ کو ایکسٹینشن "<ph name="EXTENSION_NAME" />" نے تبدیل کر دیا ہے۔</translation>
+<translation id="2483889755041906834">‏Chromium میں</translation>
+<translation id="2485422356828889247">ان انسٹال کریں</translation>
+<translation id="2527042973354814951">‏<ph name="PLUGIN_NAME" /> کو فعال کرنے کیلئے Chromium دوبارہ شروع کریں</translation>
+<translation id="2535480412977113886">‏Chromium OS آپ کے اکاؤنٹ کی سائن ان تفصیلات پرانی ہونے کی وجہ سے آپ کے ڈیٹا کی مطابقت پذیری نہیں کر سکا۔</translation>
+<translation id="2560420686485554789">‏Chromium کو فائلیں ڈاؤن لوڈ کرنے کیلئے اسٹوریج تک رسائی درکار ہے</translation>
+<translation id="2572494885440352020">‏Chromium ہیلپر</translation>
+<translation id="2587578672395088481">‏اپ ڈیٹ لاگو کرنے کیلئے Chromium OS کو دوبارہ شروع کرنے کی ضرورت ہے۔</translation>
+<translation id="2648074677641340862">‏انسٹالیشن کے دوران آپریٹنگ سسٹم کی ایک خرابی پیش آ گئی۔ براہ کرم Chromium دوبارہ ڈاؤن لوڈ کریں۔</translation>
+<translation id="2711502716910134313">‏Chromium ٹیب</translation>
+<translation id="2718390899429598676">‏اضافی سیکیورٹی کیلئے، Chromium آپ کا ڈیٹا مرموز کر دے گا۔</translation>
+<translation id="2770231113462710648">ڈیفالٹ براؤزر کو اس میں تبدیل کریں:</translation>
+<translation id="2799223571221894425">دوبارہ شروع کریں</translation>
+<translation id="2838154144102149890">‏اپ ڈیٹ کرنے کے لیے، Chromium کا اس کمپیوٹر پر چلنا بند ہونا ضروری ہے۔ اس وجہ سے اس کمپیوٹر پر لاگ ان کیے ہوئے دیگر صارفین کی غیر محفوظ کردہ تبدیلیاں ضائع ہو سکتی ہیں۔</translation>
+<translation id="2847479871509788944">‏Chromium سے ہٹائیں…</translation>
+<translation id="2886012850691518054">‏اختیاری: Google کو استعمال کے اعداد و شمار اور کریش رپورٹس خودکار طور پر بھیج کر Chromium کو بہتر بنانے میں مدد کریں۔</translation>
+<translation id="2910007522516064972">‏Chromium&amp; کے بارے میں</translation>
+<translation id="2977470724722393594">‏Chromium اپ ٹو ڈیٹ ہے</translation>
+<translation id="3032787606318309379">‏Chromium میں شامل کیا جا رہا ہے…</translation>
+<translation id="3068515742935458733">‏Google کو کریش کی رپورٹیں اور <ph name="UMA_LINK" /> بھیج کر Chromium کو بہتر بنانے میں مدد کریں</translation>
+<translation id="3103660991484857065">‏انسٹالر آرکائیو کا کمپریشن ختم کرنے میں ناکام ہوگیا۔ براہ کرم Chromium کو دوبارہ ڈاؤن لوڈ کریں۔</translation>
+<translation id="3130323860337406239">‏Chromium آپ کا مائیکروفون استعمال کر رہا ہے۔</translation>
+<translation id="3155163173539279776">‏Chromium کو دوبارہ شروع کریں</translation>
+<translation id="3179665906251668410">‏لنک کو Chromium &amp;پوشیدگی ونڈو میں کھولیں</translation>
+<translation id="3190315855212034486">‏افوہ! Chromium کریش ہوگیا ہے۔ دوبارہ شروع کریں؟</translation>
+<translation id="3229526316128325841">‏Chromium آپ کے پاس ورڈز برآمد کرنا چاہتا ہے۔</translation>
+<translation id="3258596308407688501">‏Chromium اپنی ڈیٹا ڈائریکٹری میں پڑھ اور لکھ نہیں سکتا ہے:
+
+<ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
+<translation id="328888136576916638">‏Google API کلیدیں دستیاب نہیں ہیں۔ Chromium کی کچھ فعالیت غیر فعال ہو جائے گی۔</translation>
+<translation id="3296368748942286671">‏Chromium بند ہو جانے پر پس منظر کی ایپس چلانا جاری رکھیں</translation>
+<translation id="331951419404882060">‏Chromium OS سائن ان میں ایک خرابی کی وجہ سے آپ کے ڈیٹا کی مطابقت پذیری نہیں کر سکا۔</translation>
+<translation id="3340978935015468852">ترتیبات</translation>
+<translation id="3474745554856756813">‏یہ اس آلہ سے <ph name="ITEMS_COUNT" /> آئٹمز کو حذف کر دے گا۔ بعد میں اپنے ڈیٹا کی بازیافت کرنے کیلئے، Chromium میں <ph name="USER_EMAIL" /> کے بطور سائن ان کریں۔</translation>
+<translation id="3509308970982693815">‏براہ کرم سبھی Chromium ونڈوز بند کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="3575459661164320785">‏آپ کے کمپیوٹر میں نقصان دہ سافٹ ویئر ہے۔ Chromium اسے ہٹا کر آپ کی ترتیبات بحال اور ایکسٹینشنز کو غیر فعال کر سکتا ہے تاکہ آپ کا براؤزر دوبارہ حسب معمول کام کر سکے۔</translation>
+<translation id="358997566136285270">‏Chromium کا لوگو</translation>
+<translation id="3639635944603682591">‏اس شخص کا براؤزنگ ڈیٹا اس آلے سے حذف کر دیا جائے گا۔ ڈیٹا بحال کرنے کیلئے، Chromium میں بطور <ph name="USER_EMAIL" /> سائن ان کریں۔</translation>
+<translation id="364817392622123556">{COUNT,plural, =0{‏Chromium کیلئے ایک نیا اپ ڈیٹ دستیاب ہے اور جیسے ہی آپ اسے بند کر کے دوبارہ چلائیں گے اسے لاگو کر دیا جائے گا۔}=1{‏Chromium کیلئے ایک نیا اپ ڈیٹ دستیاب ہے اور جیسے ہی آپ اسے بند کر کے دوبارہ چلائیں گے اسے لاگو کر دیا جائے گا۔ آپ کی پوشیدگی ونڈو دوبارہ نہیں کھلے گی۔}other{‏Chromium کیلئے ایک نیا اپ ڈیٹ دستیاب ہے اور جیسے ہی آپ اسے بند کر کے دوبارہ چلائیں گے اسے لاگو کر دیا جائے گا۔ آپ کی # پوشیدگی ونڈوز دوبارہ نہیں کھلیں گی۔}}</translation>
+<translation id="370962675267501463">{COUNT,plural, =0{‏آپ کے منتظم کا کہنا ہے کہ آپ اس اپ ڈیٹ کو لاگو کرنے کیلئے Chromium کو بند کر کے دوبارہ چلائیں}=1{‏آپ کے منتظم کا کہنا ہے کہ آپ اس اپ ڈیٹ کو لاگو کرنے کیلئے Chromium کو بند کر کے دوبارہ چلائیں۔ آپ کی پوشیدگی ونڈو دوبارہ نہیں کھلے گی۔}other{‏آپ کے منتظم کا کہنا ہے کہ آپ اس اپ ڈیٹ کو لاگو کرنے کیلئے Chromium کو بند کر کے دوبارہ چلائیں۔ آپ کی # پوشیدگی ونڈوز دوبارہ نہیں کھلیں گی۔}}</translation>
+<translation id="3713809861844741608">‏لنک کو نئے Chromium &amp;ٹیب میں کھولیں</translation>
+<translation id="3728336900324680424">‏پتہ بار میں تجاویز پیش کرنے کے لیے Chromium آپ کی Drive تک رسائی حاصل کرے گا</translation>
+<translation id="378917192836375108">‏Chromium آپ کو ویب پر فون نمبر کلک کرنے دیتا ہے اور اسے Skype کے ساتھ کال کرنے دیتا ہے!</translation>
+<translation id="3848258323044014972">‎<ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium</translation>
+<translation id="388648406173476553">‏Chromium کو حسب ضرورت بنائیں اور کنٹرول کریں۔ کچھ چیزوں کو آپ کی توجہ درکار ہے۔ تفصیلات کیلئے کلک کریں۔</translation>
+<translation id="3889543394854987837">‏Chromium کو کھولنے اور براؤزنگ شروع کرنے کیلئے اپنے نام پر کلک کریں۔</translation>
+<translation id="4036079820698952681">‏<ph name="BEGIN_LINK" />موجودہ ترتیبات<ph name="END_LINK" /> کی اطلاع دے کر Chromium کو بہتر بنانے میں مدد کریں</translation>
+<translation id="4050175100176540509">اہم سیکیورٹی اصلاحات اور نئی خصوصیات تازہ ترین ورژن میں دستیاب ہیں۔</translation>
+<translation id="421369550622382712">‏Chromium کیلئے زبردست ایپس، گیمز، ایکسٹینشنز اور تھیمز دریافت کریں۔</translation>
+<translation id="4216212958613226427">‏اس زبان کا استعمال Chromium UI ڈسپلے کرنے کیلئے کیا جاتا ہے</translation>
+<translation id="4230135487732243613">‏اپنا Chromium ڈیٹا اس اکاؤنٹ سے لنک کریں؟</translation>
+<translation id="4271805377592243930">‏Chromium کے بارے میں مدد حاصل کریں</translation>
+<translation id="4285930937574705105">‏غیر متعینہ خرابی کی وجہ سے انسٹالیشن ناکام ہو گیا۔ اگر فی الحال Chromium چل رہا ہے تو براہ کرم اسے بند کر دیں اور دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="4407044323746248786">‏بہر حال Chromium کو بند کریں؟</translation>
+<translation id="4415566066719264597">‏Chromium کو پس منظر میں چلنے دیں</translation>
+<translation id="4423735387467980091">‏Chromium کو حسب ضرورت بنائیں اور کنٹرول کریں</translation>
+<translation id="4567424176335768812">آپ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> کے بطور سائن ان کردہ ہیں۔ اب آپ اپنے سبھی سائن ان کردہ آلات پر اپنے بُک مارکس، سرگزشت اور دیگر ترتیبات تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔</translation>
+<translation id="459535195905078186">‏Chromium ایپس</translation>
+<translation id="4621240073146040695">‏تقریباً اپ ٹو ڈیٹ! اپ ڈیٹ کرنے کو مکمل کرنے کیلئے Chromium کو دوبارہ شروع کریں۔</translation>
+<translation id="4677944499843243528">‏پروفائل دوسرے کمپیوٹر (<ph name="HOST_NAME" />) پر دوسری Chromium کارروائی (<ph name="PROCESS_ID" />) کے ذریعہ زیر استعمال معلوم پڑتا ہے۔ Chromium نے کارروائی کو مقفل کر دیا ہے تاکہ یہ خراب نہ ہو جائے۔ اگر آپ کو یقین ہے کہ کوئی دیگر کارروائیاں اس پروفائل کو استعمال نہیں کر رہی ہیں تو آپ پروفائل کو غیر مقفل کر کے Chromium کو دوبارہ شروع کر سکتے ہیں۔</translation>
+<translation id="469338717132742108">‏Chromium OS کے بارے میں مدد حاصل کریں</translation>
+<translation id="4708774505295300557">‏کسی نے قبل ازیں اس کمپیوٹر پر Chromium میں <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> کے بطور سائن ان کیا۔ اپنی معلومات علیحدہ رکھنے کیلئے براہ کرم ایک نیا Chromium صارف بنائیں۔</translation>
+<translation id="4746050847053251315">‏بہر حال Chromium بند کریں؟</translation>
+<translation id="4748217263233248895">‏Chromium کے لیے ایک خاص سیکیورٹی اپ ڈیٹ ابھی ابھی لاگو کیا گیا ہے۔ ابھی دوبارہ شروع کریں اور ہم آپ کے ٹیبز کو بحال کر دیں گے۔</translation>
+<translation id="479167709087336770">‏یہ وہی املا جانچ کنندہ استعمال کرتا ہے جسے Google تلاش میں استعمال کیا جاتا ہے۔ آپ براؤزر میں جو متن ٹائپ کرتے ہیں، اسے Google کو بھیجا جاتا ہے۔ آپ اس برتاؤ کو کسی بھی وقت ترتیبات میں تبدیل کر سکتے ہیں۔</translation>
+<translation id="4888717733111232871">‏mDNS ٹریفک کی اجازت دینے کیلئے Chromium کیلئے ان باؤنڈ اصول۔</translation>
+<translation id="4943838377383847465">‏Chromium پس منظر وضع میں ہے۔</translation>
+<translation id="4987820182225656817">‏مہمان کسی چیز کو پیچھے چھوڑے بغیر Chromium کو استعمال کر سکتے ہیں۔</translation>
+<translation id="4994636714258228724">‏خود کو Chromium میں شامل کریں</translation>
+<translation id="5277894862589591112">‏اپنی تبدیلیوں کو لاگو کرنے کیلئے، Chromium کو دوبارہ شروع کریں</translation>
+<translation id="5358375970380395591">‏آپ زیر انتظام اکاؤنٹ سے سائن ان کر رہے ہیں اور اس کے منتظم کو اپنے Chromium پروفائل پر کنٹرول دے رہے ہیں. آپ کا Chromium کا ڈیٹا، جیسے آپ کی ایپس، بُک مارکس، سرگزشت، پاس ورڈز اور دیگر ترتیبات <ph name="USER_NAME" /> سے مستقل طور پر مربوط ہو جائیں گی۔ آپ Google اکاؤنٹس ڈیش بورڈ کے ذریعہ یا ڈیٹا حذف کر سکیں گے لیکن آپ اس ڈیٹا کو دوسرے اکاؤنٹ کے ساتھ وابستہ نہیں کر سکیں گے۔ <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="5386450000063123300">‏Chromium کو اپ ڈیٹ کیا جا رہا ہے (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="538767207339317086">‏Chromium میں سائن ان کی اجازت دیں</translation>
+<translation id="5398878173008909840">‏Chromium کا ایک نیا ورژن دستیاب ہے۔</translation>
+<translation id="5416696090975899932">‏پہلے سے شامل PDF ناظر غائب ہونے پر Chromium پرنٹ کا پیش منظر نہیں دکھا سکتا ہے۔</translation>
+<translation id="5427571867875391349">‏Chromium کو اپنے ڈیفالٹ براؤزر کے بطور سیٹ کریں</translation>
+<translation id="5438241569118040789">‏<ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium بی ٹا</translation>
+<translation id="5479196819031988440">‏Chromium OS یہ صفحہ نہیں کھول سکتا ہے۔</translation>
+<translation id="5480860683791598150">‏Chromium کو اس سائٹ کے ساتھ آپ کے مقام کا اشتراک کرنے کیلئے آپ کے مقام تک رسائی درکار ہے</translation>
+<translation id="549669000822060376">‏براہ کرم انتظار کریں یہاں تک کہ Chromium تازہ ترین سسٹم اپ ڈیٹس انسٹال کر دے۔</translation>
+<translation id="5623402015214259806">{0,plural, =0{‏Chromium کا اپ ڈیٹ دستیاب ہے}=1{‏Chromium کا اپ ڈیٹ دستیاب ہے}other{‏Chromium کا اپ ڈیٹ # دن سے دستیاب ہے}}</translation>
+<translation id="5631814766731275228">‏Chromium کا نام اور اس کی تصویر</translation>
+<translation id="5634636535844844681">‏Chromium کیلئے Windows 7 یا اس کے بعد کا ورژن درکار ہے۔</translation>
+<translation id="5653831366781983928">‏براہ کرم ابھی Chromium کو ری اسٹارٹ کریں</translation>
+<translation id="5698481217667032250">‏Chromium کو اس زبان میں ڈسپلے کریں</translation>
+<translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
+<translation id="5862307444128926510">‏Chromium میں خوش آمدید</translation>
+<translation id="5895138241574237353">دوبارہ شروع کریں</translation>
+<translation id="5987687638152509985">‏مطابقت پذیری شروع کرنے کیلئے Chromium کو اپ ڈیٹ کریں</translation>
+<translation id="6013050204643758987">‏Chromium OS کو اضافی <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />اوپن سورس سافٹ ویئر<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> کے ذریعے ممکن بنایا جاتا ہے، جیسے کہ <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux (بی ٹا)<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" />۔</translation>
+<translation id="6055895534982063517">‏Chromium کا ایک نیا ورژن دستیاب ہے اور وہ پہلے سے کہیں زیادہ تیز ہے۔</translation>
+<translation id="6063093106622310249">‏Chromium میں &amp;کھولیں</translation>
+<translation id="6072279588547424923">‏<ph name="EXTENSION_NAME" /> کو Chromium میں شامل کر دیا گیا ہے</translation>
+<translation id="608189560609172163">‏Chromium سائن ان میں ایک خرابی ہونے کی وجہ سے آپ کے ڈیٹا کی مطابقت پذیری نہیں کر سکا۔</translation>
+<translation id="6096348254544841612">‏Chromium کو حسب ضروت بنائیں اور اسے کنٹرول کریں۔ اپ ڈیٹ دستیاب ہے۔</translation>
+<translation id="6120345080069858279">‏Chromium آپ کے Google اکاؤنٹ میں اس پاس ورڈ کو محفوظ کرے گا۔ آپ کو اسے یاد کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔</translation>
+<translation id="6129621093834146363">‏<ph name="FILE_NAME" /> خطرناک ہے، اس لیے Chromium نے اسے مسدود کر دیا ہے۔</translation>
+<translation id="6212496753309875659">‏اس کمپیوٹر پر Chromium کا ایک مزید حالیہ ورژن پہلے سے ہے۔ اگر سافٹ ویئر کام نہیں کر رہا ہے تو براہ کرم Chromium کو ان انسٹال کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="6219195342503754812">{0,plural, =0{‏ابھی Chromium دوبارہ لانچ ہوگا}=1{‏1 سیکنڈ میں Chromium دوبارہ لانچ ہوگا}other{‏# سیکنڈ میں Chromium دوبارہ لانچ ہوگا}}</translation>
+<translation id="6248213926982192922">‏Chromium کو ڈیفالٹ براؤزر بنائیں</translation>
+<translation id="6268381023930128611">‏Chromium سے سائن آؤٹ کریں؟</translation>
+<translation id="6295779123002464101">‏<ph name="FILE_NAME" /> خطرناک ہو سکتی ہے، اس لیے Chromium نے اسے مسدود کر دیا ہے۔</translation>
+<translation id="6309712487085796862">‏Chromium آپ کا کیمرا استعمال کر رہا ہے۔</translation>
+<translation id="6333502561965082103">‏Chromium پر ایک اور کارروائی کی جا رہی ہے۔ براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="6334986366598267305">‏اب آپ کے Google اکاؤنٹ کے ساتھ اور اشتراک کردہ کمپیوٹرز پر Chromium کا استعمال زيادہ آسان ہے۔</translation>
+<translation id="6373523479360886564">‏کیا آپ واقعی Chromium کو ان انسٹال کرنا چاہتے ہیں؟</translation>
+<translation id="6400072781405947421">‏ممکن ہے کہ Chromium ٹھیک طریقے سے کام نہ کرے کیونکہ یہ اب Mac OS X 10.9 پر تعاون یافتہ نہیں ہے۔</translation>
+<translation id="6403826409255603130">‏Chromium ایک ایسا ویب براؤزر ہے جو ویب صفحات اور ایپلیکیشنز کو روشنی کی رفتار سے چلاتا ہے۔ Chromium میں پہلے سے شامل میلویئر اور فریب دہی تحفظ کے ساتھ ویب کو مزید محفوظ طور پر براؤز کریں۔</translation>
+<translation id="6434250628340475518">‏Chromium OS سسٹم</translation>
+<translation id="6457450909262716557">{SECONDS,plural, =1{‏1 سیکنڈ میں Chromium دوبارہ شروع ہو جائے گا}other{‏# سیکنڈ میں Chromium دوبارہ شروع ہو جائے گا}}</translation>
+<translation id="6475912303565314141">‏یہ اس کو بھی کنٹرول کرتا ہے جب آپ Chromium کو اسٹارٹ کرتے ہیں تو کون سا صفحہ دکھایا جاتا ہے۔</translation>
+<translation id="6510925080656968729">‏Chromium اَن انسٹال کریں</translation>
+<translation id="6570579332384693436">‏ہجے کی غلطیاں ٹھیک کرنے کے لیے آپ ٹیکسٹ فیلڈز میں جو ٹیکسٹ ٹائپ کرتے ہیں Chromium اسے Google کو بھیجتا ہے</translation>
+<translation id="6598877126913850652">‏Chromium کی اطلاع کی ترتیبات پر جائیں</translation>
+<translation id="6676384891291319759">انٹرنیٹ تک رسائی حاصل کریں</translation>
+<translation id="6717134281241384636">‏آپ کا پروفائل استعمال نہیں کیا جا سکتا ہے کیونکہ یہ Chromium کے ایک جدید تر ورژن سے ہے۔
+
+ممکن ہے کچھ خصوصیات غیر دستیاب ہوں۔ براہ کرم ایک مختلف پروفائل ڈائریکٹری متعین کریں یا Chromium کا ایک جدید تر ورژن استعمال کریں۔</translation>
+<translation id="6734080038664603509">‏‎Chromium کو اپ ڈیٹ کریں</translation>
+<translation id="6734291798041940871">‏Chromium پہلے سے آپ کے کمپیوٹر پر سبھی صارفین کیلئے انسٹال ہے۔</translation>
+<translation id="6847869444787758381">‏Chromium آپ کو بتاتا ہے کہ آیا آپ کے پاس ورڈز کے ساتھ کبھی چھیڑ چھاڑ کی گئی ہے</translation>
+<translation id="6857782730669500492">Chromium - <ph name="PAGE_TITLE" />‎</translation>
+<translation id="6863361426438995919">‏Google Pay ‏(Chromium میں کاپی کر دیا گیا)</translation>
+<translation id="6868056391275687737">‏Chromium کی دیگر کاپیاں فعال ہیں۔ اپ ڈیٹ کرنے کے لیے، انہیں بند کریں۔</translation>
+<translation id="6893813176749746474">‏Chromium کو اپ ڈیٹ کر دیا گیا ہے لیکن آپ نے کم از کم 30 دن سے اسے استعمال نہیں کیا ہے۔</translation>
+<translation id="6964305034639999644">‏لنک کو Chromium &amp;پوشیدگی ونڈو میں کھولیں</translation>
+<translation id="6990124437352146030">‏Chromium کو اس سائٹ کیلئے آپ کے مائیکروفون تک رسائی کی اجازت درکار ہے</translation>
+<translation id="705851970750939768">‏Chromium کو اپ ڈیٹ کریں</translation>
+<translation id="7066436765290594559">‏Chromium OS آپ کے ڈیٹا کی مطابقت پذیری نہیں کر سکا۔ براہ کرم اپنے Sync پاس فریز کو اپ ڈیٹ کریں۔</translation>
+<translation id="7067091210845072982">‏اگر کسی تصویر میں مفید تفصیل موجود نہیں ہے تو Chromium آپ کے لیے تفصیل فراہم کرنے کی کوشش کرے گا۔ تفصیلات تخلیق کرنے کے لیے، تصاویر Google کو بھیجی جاتی ہیں۔</translation>
+<translation id="7196312274710523067">‏Chromium شروع نہیں ہو سکا۔ دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="7205698830395646142">‏Chromium مینو میں مخفی کریں</translation>
+<translation id="7223968959479464213">‏ٹاسک مینیجر - Chromium</translation>
+<translation id="731644333568559921">‏‎&amp;Chromium OS کو اپ ڈیٹ کریں</translation>
+<translation id="731795002583552498">‏Chromium کو اپ ڈیٹ کیا جا رہا ہے</translation>
+<translation id="7318036098707714271">‏آپ کی ترجیحات کی فائل خراب یا غلط ہے۔
+
+Chromium آپ کی ترتیبات کو بازیافت کرنے سے قاصر ہے۔</translation>
+<translation id="7337881442233988129">Chromium</translation>
+<translation id="7339898014177206373">نئی ونڈو</translation>
+<translation id="734373864078049451">‏آپ کی ویب، بُک مارکس اور دیگر Chromium مواد یہاں پر لائیو ہے۔</translation>
+<translation id="7349591376906416160">‏آپ کے سسٹم کے منتظم نے <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> تک رسائی حاصل کرنے کیلئے Chromium کو <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> کھولنے کیلئے کنفیگر کیا ہے۔</translation>
+<translation id="7448255348454382571">‏Chromium OS کو ری سٹارٹ کریں</translation>
+<translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Dev</translation>
+<translation id="7451052299415159299">‏Chromium کو اس سائٹ کیلئے آپ کے کیمرے تک رسائی کی اجازت درکار ہے</translation>
+<translation id="7483335560992089831">‏Chromium کا وہی ورژن انسٹال نہیں کیا جا سکتا ہے جو فی الحال چل رہا ہے۔ براہ کرم Chromium بند کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{‏1 منٹ میں Chromium دوبارہ لانچ ہوگا}other{‏# منٹ میں Chromium دوبارہ لانچ ہوگا}}</translation>
+<translation id="7549178288319965365">‏Chromium OS کے بارے میں</translation>
+<translation id="7561906087460245826">‏Chromium کا ڈیٹا بھی صاف کریں (<ph name="URL" />)</translation>
+<translation id="7585853947355360626">‏اگر اس صفحے پر کوئی ترتیب دکھائی نہیں دے رہی ہے تو اپنے <ph name="LINK_BEGIN" />
+      Chromium OS کی ترتیبات<ph name="LINK_END" /> میں دیکھیں</translation>
+<translation id="761356813943268536">‏Chromium آپ کا کیمرا اور مائیکروفون استعمال کر رہا ہے۔</translation>
+<translation id="7617377681829253106">‏Chromium اور بھی بہتر ہوگیا ہے</translation>
+<translation id="7686590090926151193">‏Chromium آپ کا ڈیفالٹ براؤزر نہیں ہے</translation>
+<translation id="7689606757190482937">‏اپنے آلات پر Chromium کو مطابقت پذیر اور ذاتی نوعیت کا بنائیں</translation>
+<translation id="7729447699958282447">‏Chromium آپ کا ڈیٹا مطابقت پذیر نہیں کر سکا کیونکہ مطابقت پذیری آپ کے ڈومین کیلئے دستیاب نہیں ہے۔</translation>
+<translation id="7745317241717453663">‏یہ اس آلہ سے آپ کے براؤزنگ ڈیٹا کو حذف کر دے گا۔ بعد میں اپنے ڈیٹا کی بازیافت کرنے کیلئے، Chromium میں <ph name="USER_EMAIL" /> کے بطور سائن ان کریں۔</translation>
+<translation id="7747138024166251722">انسٹالر ایک عارضی ڈائرکٹری نہیں بنا سکا۔ سافٹ ویئر انسٹال کرنے کیلئے براہ کرم ڈسک کی خالی جگہ اور اجازت کو چیک کریں۔</translation>
+<translation id="7773960292263897147">‏وارننگ: Chromium ایکسٹینشنز کو آپ کی براؤزنگ سرگزشت ریکارڈ کرنے سے نہیں روک سکتا ہے۔ اس ایکسٹینشن کو پوشیدگی وضع میں غیر فعال کرنے کے لیے، اس اختیار کو غیر منتخب کریں۔</translation>
+<translation id="7790626492778995050"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Canary</translation>
+<translation id="7827169012280634081">‏Chromium چھوڑنے پر کوکیز اور سائٹ کا ڈیٹا صاف کریں</translation>
+<translation id="7867198900892795913">‏Chromium تازہ ترین ورژن میں اپ ڈیٹ نہیں ہو سکا اسلئے آپ نئی خصوصیات اور سیکیورٹی کی اصلاحات سے محروم ہو رہے ہیں۔</translation>
+<translation id="7898472181347242998">‏یہ دیکھنے کی لیے کہ کیا آپ کا آلہ اپ ٹو ڈیٹ ہے، <ph name="LINK_BEGIN" />Chromium OS کی ترتیبات<ph name="LINK_END" /> پر جائیں</translation>
+<translation id="7937630085815544518">‏آپ Chromium میں بطور <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> سائن ان تھے۔ براہ کرم دوبارہ سائن ان کرنے کیلئے وہی اکاؤنٹ استعمال کریں۔</translation>
+<translation id="7975919845073681630">‏یہ Chromium کا ثانوی انسٹالیشن ہے اور اسے آپ کا ڈیفالٹ براؤزر نہیں بنایا جا سکتا ہے۔</translation>
+<translation id="7979877361127045932">‏Chromium مینو میں مخفی کریں</translation>
+<translation id="8013436988911883588">‏Chromium کو رسائی مل جانے کے بعد، ویب سائٹس آپ سے رسائی طلب کر سکیں گی۔</translation>
+<translation id="81770708095080097">‏یہ فائل خطرناک ہے، اس لیے Chromium نے اسے مسدود کر دیا ہے۔</translation>
+<translation id="8248265253516264921">‏اگر کسی تصویر میں مفید تفصیل موجود نہیں ہے تو Chromium آپ کے لیے تفصیل فراہم کرنے کی کوشش کرے گا۔ تفصیلات تخلیق کرنے کے لیے، تصاویر Google کو بھیجی جاتی ہیں۔ آپ اسے ترتیبات میں کسی بھی وقت آف کر سکتے ہیں۔</translation>
+<translation id="8290862415967981663">‏یہ فائل خطرناک ہو سکتی ہے، اس لیے Chromium نے اسے مسدود کر دیا ہے۔</translation>
+<translation id="8330519371938183845">‏اپنے آلات پر Chromium کو مطابقت پذیر اور ذاتی نوعیت کا بنانے کے لیے سائن ان کریں</translation>
+<translation id="8340674089072921962">‏<ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> پہلے Chromium کا استعمال کر رہا تھا</translation>
+<translation id="8417404458978023919">{0,plural, =1{‏ایک دن کے اندر Chromium کو دوبارہ لانچ کریں}other{‏# دن کے اندر Chromium کو دوبارہ لانچ کریں}}</translation>
+<translation id="8453117565092476964">‏انسٹالر آرکائیو خراب یا غلط ہے۔ براہ کرم Chromium کو دوبارہ ڈاؤن لوڈ کریں۔</translation>
+<translation id="8493179195440786826">‏Chromium پرانا ہے</translation>
+<translation id="8586442755830160949">‏کاپی رائٹ ‎<ph name="YEAR" /> The Chromium Authors۔ جملہ حقوق محفوظ۔</translation>
+<translation id="8619360774459241877">‏Chromium شروع ہو رہا ہے…</translation>
+<translation id="8621669128220841554">‏غیر متعین خرابی کی وجہ سے انسٹالیشن ناکام ہوگیا۔ براہ کرم Chromium دوبارہ ڈاؤن لوڈ کریں۔</translation>
+<translation id="8682540261359803721">‏اگر اس صفحے پر کوئی ترتیب دکھائی نہیں دے رہی ہے تو اپنے <ph name="LINK_BEGIN" />
+      Chromium براؤزر کی ترتیبات<ph name="LINK_END" /> میں دیکھیں</translation>
+<translation id="8697124171261953979">‏یہ آپ کی جانب سے Chromium شروع کیے جانے یا اومنی باکس سے تلاش کیے جانے پر دکھائی دینے والے صفحہ کو کنٹرول بھی کرتا ہے۔</translation>
+<translation id="8704119203788522458">‏یہ آپ کا Chromium ہے</translation>
+<translation id="8739167630197873875">‏Chromium چھوڑنے پر آپ کوکیز اور سائٹ کا ڈیٹا صاف کرتے ہیں۔ مطابقت پذیری جاری رکھنے کے لئے، یہ<ph name="COOKIE_SETTINGS_LINK" /> تبدیل کریں۔</translation>
+<translation id="8748383401829947534">‏Chromium کی تمام کاپیاں بند کریں۔</translation>
+<translation id="8796602469536043152">‏Chromium کو اس سائٹ کیلئے آپ کے کیمرے اور مائیکروفون تک رسائی کی اجازت درکار ہے</translation>
+<translation id="8803635938069941624">‏Chromium OS کی شرائط</translation>
+<translation id="8821041990367117597">‏Chromium آپ کے اکاؤنٹ کی سائن ان تفصیلات پرانی ہونے کی وجہ سے آپ کے ڈیٹا کی مطابقت پذیری نہیں کر سکا۔</translation>
+<translation id="8862326446509486874">سسٹم کی سطح پر انسٹال کرنے کیلئے آپ کے پاس مناسب حقوق نہیں ہیں۔ انسٹالر کو دوبارہ منتظم کے بطور چلانے کی کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="8897323336392112261">‏یہ آپ کی جانب سے Chromium شروع کرنے یا ہوم بٹن کلک کرنے پر دکھائی دینے والے صفحہ کو بھی کنٹرول کرتا ہے۔</translation>
+<translation id="8907580949721785412">‏Chromium پاس ورڈز دکھانے کی کوشش کر رہا ہے۔ اس کی اجازت دینے کیلئے اپنا Windows کا پاس ورڈ ٹائپ کریں۔</translation>
+<translation id="8941642502866065432">‏Chromium اپ ڈیٹ نہیں ہو سکتا</translation>
+<translation id="8974095189086268230">‏Chromium OS اضافی <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />اوپن سورس سافٹ ویئر<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> کے ذریعے ممکن ہو پایا ہے۔</translation>
+<translation id="9019929317751753759">‏Chromium کو محفوظ تر بنانے کیلئے، ہم نے مندرجہ ذیل ایکسٹینشن کو غیر فعال کر دیا ہے جو <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> میں مندرج نہیں ہے اور ممکن ہے کہ اسے آپ کے علم کے بغیر شامل کر دیا گیا ہو۔</translation>
+<translation id="9022552996538154597">‏Chromium میں سائن ان کریں</translation>
+<translation id="9089354809943900324">‏Chromium پرانا ہے</translation>
+<translation id="9093206154853821181">{0,plural, =1{‏ایک گھنٹے میں Chromium دوبارہ لانچ ہوگا}other{‏# گھنٹے میں Chromium دوبارہ لانچ ہوگا}}</translation>
+<translation id="91086099826398415">‏لنک کو نئے Chromium &amp;ٹیب میں کھولیں</translation>
+<translation id="911206726377975832">نیز آپ کا براؤزنگ ڈیٹا حذف کریں؟</translation>
+<translation id="9158494823179993217">‏آپ کے سسٹم کے منتظم نے <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> تک رسائی حاصل کرنے کے لیے Chromium کو ایک متبادل براؤزر کھولنے کے لیے کنفیگر کیا ہے۔</translation>
+<translation id="9190841055450128916">‎Chromium (mDNS-In)‎</translation>
+<translation id="93478295209880648">‏ممکن ہے کہ Chromium ٹھیک طریقے سے کام نہ کرے کیونکہ یہ اب Windows XP یا Windows Vista پر تعاون یافتہ نہیں ہے</translation>
+<translation id="95514773681268843">‏<ph name="DOMAIN" /> تقاضہ کرتا ہے کہ آپ یہ آلہ استعمال کرنے سے پہلے مندرجہ ذیل سروس کی شرائط کو پڑھیں اور قبول کریں۔ یہ شرائط Chromium OS شرائط کی ایکسٹینشن، ان میں ترمیم یا انہیں محدود نہیں کرتی ہیں۔</translation>
+<translation id="985602178874221306">‏Chromium مصنّفین</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_uz.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_uz.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..769848aac2c
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_uz.xtb
@@ -0,0 +1,227 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="uz">
+<translation id="1065672644894730302">Sozlamalarni ko‘rib bo‘lmadi. Ba’zi funksiyalar mavjud emas va o‘zgartirilgan sozlamalar saqlanmaydi.</translation>
+<translation id="1104942323762546749">Chromium parollaringizni eksport qilmoqchi. Ruxsat berish uchun Windows platformasidagi parolingizni kiriting.</translation>
+<translation id="1115445892567829615">Chromium ma’lumotlarni sinxronlay olmadi. Sync kodli iborasini yangilashingiz kerak.</translation>
+<translation id="113122355610423240">Qurilmangizdagi asosiy brauzer – Chromium.</translation>
+<translation id="1185134272377778587">Chromium haqida</translation>
+<translation id="1396446129537741364">Kirtilgan parollar Chromium brauzerida ko‘rsatiladi.</translation>
+<translation id="1414495520565016063">Chromium‘ga xush kelibsiz!</translation>
+<translation id="151962892725702025">Ma’lumotlarni sinxronlab bo‘lmadi, chunki domeningizda Sync xizmati mavjud emas.</translation>
+<translation id="1524282610922162960">Chromium sahifasini namoyish qilish</translation>
+<translation id="1607715478322902680">{COUNT,plural, =0{Administrator yangilishlarni oʻrnatish uchun Chromium brauzerini qayta ishga tushirishni talab qilmoqda}=1{Administrator yangilishlarni oʻrnatish uchun Chromium brauzerini qayta ishga tushirishni talab qilmoqda Inkognito oynalar qayta ochilmaydi.}other{Administrator yangilishlarni oʻrnatish uchun Chromium brauzerini qayta ishga tushirishni talab qilmoqda # ta inkognito oyna qayta ochilmaydi.}}</translation>
+<translation id="1708666629004767631">Chromium brauzerining yangi, yanada xavfsiz versiyasi chiqdi.</translation>
+<translation id="1774152462503052664">Chromium fonda ishlashiga ruxsat</translation>
+<translation id="1779356040007214683">Ma’lumotlaringiz xavfsizligini ta’minlash maqsadida ayrim kengaytmalarni o‘chirib qo‘ydik, chunki <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" />‘da ular haqida hech qanday ma’lumot yo‘q (ya’ni, ular sizning ruxsatingizsiz o‘rnatilgan bo‘lishi mumkin).</translation>
+<translation id="1808667845054772817">Chromium brauzerini qayta o‘rnatish</translation>
+<translation id="1881322772814446296">Siz boshqariladigan hisob bilan tizimga kirmoqdasiz va uning administratoriga Chromium profilingiz ustidan nazoratni topshirmoqdasiz. Sizning Chromium ma’lumotlaringiz, masalan, ilovalar, xatcho‘plar, tarix, parollar va boshqa sozlamalar butunlay <ph name="USER_NAME" />’ga biriktiriladi. Bu ma’lumotlarni Google hisoblari asboblar panelidan o‘chirishingiz mumkin bo‘ladi, ammo ularni boshqa hisobga biriktira olmaysiz. Mavjud Chromium ma’lumotlarini alohida saqlash uchun yangi profil yaratish imkoningiz bor. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="1911763535808217981">Agar bu faolsizlantirilsa, Gmail kabi Google saytlarida hisobingizga kirganingizda Chromium hisobingizga kirilmaydi</translation>
+<translation id="1929939181775079593">Chromium javob bermayapti. Qaytadan ishga tushirilsinmi?</translation>
+<translation id="1966382378801805537">Chromium asosiy brauzerni aniqlay olmadi yoki tayinlay olmadi.</translation>
+<translation id="2008474315282236005">Bu qurilmadagi 1 elementni tozalaydi. Ma’lumotlaringizni keyinroq olish uchun Chromium brauzeriga <ph name="USER_EMAIL" /> sifatida kiring.</translation>
+<translation id="2119636228670142020">&amp;Chromium OS haqida</translation>
+<translation id="2241627712206172106">Agar kompyuterdan yaqinlaringiz va do‘stlaringiz ham foydalansa, ular Chromium brauzerini o‘zlari xohlagancha sozlab olishlari mumkin.</translation>
+<translation id="2347108572062610441">Bu kengaytma Chromium ishga tushganda ko‘rinadigan sahifani o‘zgartirdi.</translation>
+<translation id="2396765026452590966">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” kengaytmasi Chromium ishga tushganda ko‘rinadigan sahifani o‘zgartirdi.</translation>
+<translation id="2483889755041906834">Chromium brauzerida</translation>
+<translation id="2485422356828889247">O‘chirib tashlash</translation>
+<translation id="2527042973354814951">“<ph name="PLUGIN_NAME" />” plaginini yoqish uchun Chromium brauzerini qaytadan ishga tushiring</translation>
+<translation id="2535480412977113886">Chromium OS ma’lumotlaringizni sinxronlay olmadi, chunki hisobingiz haqidagi ma’lumotlar eskirgan.</translation>
+<translation id="2560420686485554789">Yuklab olish uchun Chromium brauzerida omborga saqlash ruxsati bo‘lishi zarur</translation>
+<translation id="2572494885440352020">Chromium yordamchisi</translation>
+<translation id="2587578672395088481">Yangilovni o‘rnatish uchun Chromium OS qaytadan ishga tushirilishi kerak.</translation>
+<translation id="2648074677641340862">O‘rnatish vaqtida operatsion tizim xatoligi yuz berdi. Chromium‘ni qaytadan yuklab oling.</translation>
+<translation id="2711502716910134313">Chromium sahifasi</translation>
+<translation id="2718390899429598676">Xavfsizlik himoyasini oshirish maqsadida Chromium ma’lumotlaringizni shifrlaydi.</translation>
+<translation id="2770231113462710648">Standart brauzer etib tayinlash:</translation>
+<translation id="2799223571221894425">Qaytadan ishga tushirish</translation>
+<translation id="2838154144102149890">Yangilanishi uchun Chromium bu kompyuterda yopilishi zarur. Bunda kompyuterdagi boshqa sessiya foydalanuvchilari saqlamagan maʼlumotlar tozalanishi mumkin.</translation>
+<translation id="2847479871509788944">Chromium‘dan o‘chirish...</translation>
+<translation id="2886012850691518054">Ixtiyoriy: Google’ga foydalanish statistikasi va ishdan chiqish hisobotlarini jo‘natish orqali Chromium’ni takomillashtirishga yordam bering</translation>
+<translation id="2910007522516064972">&amp;Chromium haqida</translation>
+<translation id="2977470724722393594">Siz Chromium brauzerining eng oxirgi versiyasidan foydalanyapsiz.</translation>
+<translation id="3032787606318309379">Chromium‘ga o‘rnatilmoqda...</translation>
+<translation id="3068515742935458733">Google‘ga ishdan chiqishlar hisoboti va <ph name="UMA_LINK" />‘ni jo‘natib Chromium yaxshilanishiga yordam berish.</translation>
+<translation id="3103660991484857065">O‘rnatish dasturi arxivni ajrata olmadi. Chromium’ni qayta yuklab oling.</translation>
+<translation id="3130323860337406239">Chromium mikrofondan foydalanmoqda.</translation>
+<translation id="3155163173539279776">Chromium’ni qayta ishga tushiring</translation>
+<translation id="3179665906251668410">Havolani Chromium &amp;inkognito oynasida ochish</translation>
+<translation id="3190315855212034486">Voy! Chromium ishdan chiqdi. Qaytadan ishga tushirilsinmi?</translation>
+<translation id="3229526316128325841">Chromium parollaringizni eksport qilmoqchi.</translation>
+<translation id="3258596308407688501">Chromium o‘z jildidan ma’lumotlarni o‘qib yoki yozib ololmadi: <ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
+<translation id="328888136576916638">Google API kalitlari yetishmayapti. Chromium’ning ba’zi funksiyalari ishlamasligi mumkin.</translation>
+<translation id="3296368748942286671">Chromium yopilishida orqa fon rejimida ishlayotgan ilovalar to‘xtatilmasin</translation>
+<translation id="331951419404882060">Hisobga kirishdagi xatolik sababli Chromium OS ma’lumotlarni sinxronlay olmadi.</translation>
+<translation id="3340978935015468852">sozlamalar</translation>
+<translation id="3474745554856756813">Ushbu qurilmadagi <ph name="ITEMS_COUNT" /> ta element butunlay o‘chiriladi. Ma’lumotlaringizni keyinroq olish uchun Chromium brauzeriga <ph name="USER_EMAIL" /> sifatida kiring.</translation>
+<translation id="3509308970982693815">Barcha Chromium oynalarini yoping va qaytadan urinib ko‘ring.</translation>
+<translation id="3575459661164320785">Kompyuteringizda zararli dasturlar topildi. Chromium uni tozalab, sozlamalarni qayta tiklashi, kengaytmalarni oʻchirib qoʻyishi mumkin.</translation>
+<translation id="358997566136285270">Chromium logotipi</translation>
+<translation id="3639635944603682591">Bu foydalanuvchi brauzerining tarixi ushbu qurilmadan butunlay tozalanadi. Axborotlarni tiklash uchun brauzerga <ph name="USER_EMAIL" /> sifatida kiring.</translation>
+<translation id="364817392622123556">{COUNT,plural, =0{Chromium uchun yangilanish mavjud va brauzer qayta ishga tushirilganda oʻrnatiladi.}=1{Chromium uchun yangilanish mavjud va brauzer qayta ishga tushirilganda oʻrnatiladi. Inkognito oynalar qayta ochilmaydi.}other{Chromium uchun yangilanish mavjud va brauzer qayta ishga tushirilganda oʻrnatiladi. # ta inkognito oyna qayta ochilmaydi.}}</translation>
+<translation id="370962675267501463">{COUNT,plural, =0{Administrator yangilishlarni oʻrnatish uchun Chromium brauzerini qayta ishga tushirishni soʻramoqda}=1{Administrator yangilishlarni oʻrnatish uchun Chromium brauzerini qayta ishga tushirishni soʻramoqda Inkognito oynalar qayta ochilmaydi.}other{Administrator yangilishlarni oʻrnatish uchun Chromium brauzerini qayta ishga tushirishni soʻramoqda # ta inkognito oyna qayta ochilmaydi.}}</translation>
+<translation id="3713809861844741608">Havolani yangi Chromium oynasida ochish</translation>
+<translation id="3728336900324680424">Manzil qatorida tavsiyalarni namoyish qilish uchun Chromium sizning Drive omboridan foydalanadi</translation>
+<translation id="378917192836375108">Chromium‘da har qanday telefon raqami ustiga bosib Skype orqali qo‘ng‘iroq qilish mumkin!</translation>
+<translation id="3848258323044014972"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium</translation>
+<translation id="388648406173476553">Chromium brauzerini sozlash va boshqarish. Diqqat qaratishingiz zarur. Batafsil axborot olish uchun bu yerga bosing.</translation>
+<translation id="3889543394854987837">Chromium‘ga kirish uchun o‘z ismingiz ustiga bosing.</translation>
+<translation id="4036079820698952681">Chromium brauzerining <ph name="BEGIN_LINK" />joriy sozlamalari<ph name="END_LINK" /> asosida hisobot yuboring va brauzerning ishlashini yaxshilashga yordamlashing</translation>
+<translation id="4050175100176540509">So‘nggi versiyada himoya devori yaxshilandi va yangi funksiyalar qo‘shildi.</translation>
+<translation id="421369550622382712">Chromium uchun zo‘r ilovalar, o‘yinlar va kengaytmalar bilan tanishing.</translation>
+<translation id="4216212958613226427">Chromium UI interfeysi hozir shu tilda</translation>
+<translation id="4230135487732243613">Chromium ma’lumotlari bu hisob bilan bog‘lanib qo‘yilsinmi?</translation>
+<translation id="4271805377592243930">Chromium yordam markazi</translation>
+<translation id="4285930937574705105">Noma’lum xatolik tufayli o‘rnatish amalga oshmadi. Agar hozirda Chromium ishlab turgan bo‘lsa, iltimos brauzeringizni yoping va qaytadan urinib ko‘ring.</translation>
+<translation id="4407044323746248786">Chromium baribir yopilsinmi?</translation>
+<translation id="4415566066719264597">Chromium fonda ishlashiga ruxsat</translation>
+<translation id="4423735387467980091">Chromium’ni sozlash va boshqarish</translation>
+<translation id="4567424176335768812">Siz <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> hisobidan kirtingiz. Barcha xatcho‘plar, brauzer tarixi va boshqa sozlamalaringiz endi bu hisobdan foydalanadigan barcha qurilmalaringizda mavjud.</translation>
+<translation id="459535195905078186">Chromium ilovalari</translation>
+<translation id="4621240073146040695">Yangilashni yakunlash uchun Chromium brauzerini qayta ishga tushiring.</translation>
+<translation id="4677944499843243528">Profil boshqa kompyuterdagi (<ph name="HOST_NAME" />) boshqa Chromium jarayonida (<ph name="PROCESS_ID" />) foydalanilayotgan ko‘rinadi. Ishdan chiqishlarni oldini olish maqsadida profil qulflandi. Agar aniq o‘zingiz foydalanayotgan bo‘lsangiz, qulfdan yeching va Chromium‘ni qaytadan ishga tushiring.</translation>
+<translation id="469338717132742108">Chromium OS yordam markazi</translation>
+<translation id="4708774505295300557">Oldinroq Chrome profiliga kimdir bu kompyuterdan <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> sifatida kirgan. Ma’lumotlaringizni alohida saqlash uchun yangi Chromium profilini yarating.</translation>
+<translation id="4746050847053251315">Chromium baribir yopilsinmi?</translation>
+<translation id="4748217263233248895">Chromium xavfsizlik tizimiga maxsus yangilanish oʻrnatildi. Qayta ishga tushiring va ochiq sahifalarni tiklang.</translation>
+<translation id="479167709087336770">Google qidiruvida ishlatiladigan imlo tekshiruvi vositasidan foydalanadi. Brauzerda kiritiladigan matn Google serverlariga yuboriladi. Buni istalgan vaqtda sozlamalar orqali oʻzgartirish mumkin.</translation>
+<translation id="4888717733111232871">Chromium‘ga kiruvchi trafikni mDNS protokoli orqali uzatishga ruxsat berish</translation>
+<translation id="4943838377383847465">Chromium orqa fon rejimida ishlamoqda.</translation>
+<translation id="4987820182225656817">Agar tashrif buyurgan saytlaringiz haqidagi ma’lumotlar saqlanmasligini xohlasangiz, Chromium mehmon rejimidan foydalaning.</translation>
+<translation id="4994636714258228724">Chromium foydalanuvchini qo‘shish</translation>
+<translation id="5277894862589591112">O‘zgarishlarni tatbi qilish uchun Chromium qayta ishga tushirilishi zarur</translation>
+<translation id="5358375970380395591">Siz boshqaruvdagi hisobga kiryapsiz va uning administratoriga Chromium profilingizni boshqarishga ruxsat beryapsiz. Ilovalar, xatcho‘plar, brauzer tarixi, parollar va boshqa sozlamalar kabi barcha Chromium ma’lumotlaringiz <ph name="USER_NAME" /> hisobiga biriktiriladi. Siz bu ma’lumotlarni Google hisoblar shaxsiy kabinetidan o‘chirishingiz mumkin, lekin bu ma’lumotlarni boshqa hisob bilan bog‘lay olmaysiz. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="5386450000063123300">Chromium yangilanmoqda (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="538767207339317086">Chromium hisobiga kirishga ruxsat berish</translation>
+<translation id="5398878173008909840">Chromium brauzerining yangi versiyasi chiqdi.</translation>
+<translation id="5416696090975899932">PDF fayllarni ko‘rish vositasi oldindan o‘rnatilmagan bo‘lsa, Chromium bu formatdagi bosmalarni oldindan ko‘rsata olmaydi.</translation>
+<translation id="5427571867875391349">Chromium‘ni standart brauzer sifatida tayinlash.</translation>
+<translation id="5438241569118040789"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Beta</translation>
+<translation id="5479196819031988440">Chromium OS bu sahifani ocha olmaydi.</translation>
+<translation id="5480860683791598150">Bu sayt manzilingizdan foydalanishi uchun Chromium brauzeriga ruxsat berishingiz lozim</translation>
+<translation id="549669000822060376">Chromium tizimning oxirgi yangilanishlarini o‘rnatib olgunicha kutib turing.</translation>
+<translation id="5623402015214259806">{0,plural, =0{Chromium uchun yangilanish mavjud}=1{Chromium uchun yangilanish mavjud}other{Chromium uchun yangilanish mavjud (# kun)}}</translation>
+<translation id="5631814766731275228">Chromium profili nomi va rasmi</translation>
+<translation id="5634636535844844681">Chromium brauzeri ishlashi uchun kompyuterda Windows 7 yoki undan yangiroq versiyadagi operatsion tizim o‘rnatilgan bo‘lishi lozim.</translation>
+<translation id="5653831366781983928">Chromiumni hozir qayta ishga tushiring</translation>
+<translation id="5698481217667032250">Chromium shu tilda ko‘rsatilsin</translation>
+<translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
+<translation id="5862307444128926510">Chromium brauzeriga xush kelibsiz</translation>
+<translation id="5895138241574237353">Qayta ishga tushirish</translation>
+<translation id="5987687638152509985">Sinxronizatsiyani boshlash uchun Chromium brauzerini yangilang</translation>
+<translation id="6013050204643758987">Chromium OS tizimini ishlab chiqishda <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux (Beta)<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" /> kabi <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />ochiq kodli DT<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> vositalaridan foydalanilgan.</translation>
+<translation id="6055895534982063517">Chromium brauzerining yanada tezroq ishlaydigan yangi versiyasi chiqdi.</translation>
+<translation id="6063093106622310249">&amp;Chromiumda ochish</translation>
+<translation id="6072279588547424923"><ph name="EXTENSION_NAME" /> kengaytmasi Chromiumga o‘rnatildi</translation>
+<translation id="608189560609172163">Hisobga kirishdagi xatolik sababli Chromium ma’lumotlarni sinxronlay olmadi.</translation>
+<translation id="6096348254544841612">Chromium uchun yangilanish chiqdi.</translation>
+<translation id="6120345080069858279">Chromium bu parolni Google hisobingizga saqlaydi. Uni eslab qolishingiz shart emas.</translation>
+<translation id="6129621093834146363"><ph name="FILE_NAME" /> xavfli edi, shuning uchun u Chromium tomonidan bloklandi.</translation>
+<translation id="6212496753309875659">Bu kompyuterda allaqachon Chromium‘ning so‘nggi versiyasi o‘rnatilgan. Agar dastur ishlamayotgan bo‘lsa, uni o‘chirib qaytadan o‘rnatib ko‘ring.</translation>
+<translation id="6219195342503754812">{0,plural, =0{Chromium hozir qayta ishga tushadi}=1{Chromium 1 soniyadan keyin qayta ishga tushadi}other{Chromium # soniyadan keyin qayta ishga tushadi}}</translation>
+<translation id="6248213926982192922">Chromium‘ni standart brauzer etib tayinlash</translation>
+<translation id="6268381023930128611">Chromium’dan chiqmoqchimisiz?</translation>
+<translation id="6295779123002464101"><ph name="FILE_NAME" /> xavfli bo‘lishi mumkin, shuning uchun u Chromium tomonidan bloklandi.</translation>
+<translation id="6309712487085796862">Chromium kamerangizdan foydalanmoqda.</translation>
+<translation id="6333502561965082103">Chromium boshqa amalni bajarmoqda. Keyinroq qayta urinib ko‘ring.</translation>
+<translation id="6334986366598267305">Endi Google hisobida Chromium bilan ishlash yanada qulay bo‘ladi, jumladan umumiy kompyuterlarda ham.</translation>
+<translation id="6373523479360886564">Siz haqiqatdan ham Chromium brauzerini o‘chirib tashlamoqchimisiz?</translation>
+<translation id="6400072781405947421">Chromium endi Mac OS X 10.9 tizimida ishlamay qolishi mumkin, chunki uning yangi versiyalarida bu versiyalar ta’minoti to‘xtatilgan.</translation>
+<translation id="6403826409255603130">Chromium - veb sahifalarni va ilovalarni bir necha soniyada ochadigan brauzer. U tez, barqaror va undan foydalanish oson. Chromium brauzerining firibgarlik va zararli dasturlardan saqlovchi ichki o‘rnatilgan himoya vositasi Internetdagi faoliyatni maksimal havfsizlik bilan ta’minlaydi.</translation>
+<translation id="6434250628340475518">Chromium OS tizimi</translation>
+<translation id="6457450909262716557">{SECONDS,plural, =1{Chromium 1 soniyada qayta ishga tushiriladi}other{Chromium # soniyada qayta ishga tushiriladi}}</translation>
+<translation id="6475912303565314141">Bundan tashqari, kengaytma Chromium bosh sahifasini o‘zgarib qo‘ydi.</translation>
+<translation id="6510925080656968729">Chromium’ni o‘chirib tashlash</translation>
+<translation id="6570579332384693436">Imloni tekshirish uchun Chromium siz kiritgan matnni Google serverlariga yuboradi</translation>
+<translation id="6598877126913850652">Chromium bildirishnomalar sozlamalarini ochish</translation>
+<translation id="6676384891291319759">Internetga ulanish</translation>
+<translation id="6717134281241384636">Profilingizdan foydalanib bo‘lmaydi, chunki u yanada yangiroq Chromium versiyasiga ta’luqli.
+
+Ba’zi imkoniyatlar ishlamasligi mumkin. Profilni saqlash uchun boshqa jild tayinlang yoki yangiroq Chromium versiyasidan foydalaning.</translation>
+<translation id="6734080038664603509">&amp;Chromium‘ni yangilash</translation>
+<translation id="6734291798041940871">Chromium allaqachon kompyuterdagi barcha foydalanuvchilar uchun o‘rnatilgan.</translation>
+<translation id="6847869444787758381">Parollaringiz oshkor etilsa, Chromium bu haqida xabar qiladi</translation>
+<translation id="6857782730669500492">Chromium – <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="6863361426438995919">Google Pay (Chromium brauzeriga nusxalandi)</translation>
+<translation id="6868056391275687737">Boshqa Chromium nusxalari ishlayapti. Yangilash uchun ularni yopish kerak.</translation>
+<translation id="6893813176749746474">Chromium yangilandi, lekin siz undan 30 kun davomida foydalanmadingiz.</translation>
+<translation id="6964305034639999644">Havolani Chromium &amp;inkognito oynasida ochish</translation>
+<translation id="6990124437352146030">Bu sayt mikrofoningizdan foydalanishi uchun Chromium brauzeriga ruxsat berishingiz lozim</translation>
+<translation id="705851970750939768">Chromium‘ni yangilash</translation>
+<translation id="7066436765290594559">Chromium OS ma’lumotlaringizni sinxronlay olmadi. Sync kodli iborasini yangilang.</translation>
+<translation id="7067091210845072982">Agar rasmga foydali tavsif berilmagan boʻlsa, Chromium uni sizga tavsiflaydi. Tavsif yaratish uchun rasmlar Googlega yuboriladi.</translation>
+<translation id="7196312274710523067">Chromium ishga tushmadi. Qayta urining.</translation>
+<translation id="7205698830395646142">Chromium menyusida ko‘rsatilmasin</translation>
+<translation id="7223968959479464213">Vazifalar menejeri – Chromium</translation>
+<translation id="731644333568559921">&amp;Chromium OS‘ni yangilash</translation>
+<translation id="731795002583552498">Chromium yangilanmoqda</translation>
+<translation id="7318036098707714271">Sozlamalaringiz saqlanadigan fayl noto‘g‘ri yoki yaroqsiz holatda.
+
+Chromium sozlamalaringizni qaytadan tiklay olmadi.</translation>
+<translation id="7337881442233988129">Chromium</translation>
+<translation id="7339898014177206373">Yangi oyna</translation>
+<translation id="734373864078049451">Chromium’dagi barcha veb-sahifalar, xatcho‘plar va boshqa ma’lumotlarni bu yerdan topish mumkin.</translation>
+<translation id="7349591376906416160">Tizim administratori tomonidan Chromium brauzeri <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> sahifasini <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> orqali ochiladigan qilib sozlangan.</translation>
+<translation id="7448255348454382571">Chromium OS tizimini ishga tushirish</translation>
+<translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Dev</translation>
+<translation id="7451052299415159299">Bu sayt kamerangizdan foydalanishi uchun Chromium brauzeriga ruxsat berishingiz lozim</translation>
+<translation id="7483335560992089831">Tizimdagi joriy versiyadagi Chromium‘ni o‘rnatib bo‘lmaydi. Chromium‘ni yoping va qaytadan urinib ko‘ring.</translation>
+<translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{Chromium 1 daqiqadan keyin qayta ishga tushadi}other{Chromium # daqiqadan keyin qayta ishga tushadi}}</translation>
+<translation id="7549178288319965365">Chromium OS haqida</translation>
+<translation id="7561906087460245826">Chromium maʼlumotlarini ham tozalash (<ph name="URL" />)</translation>
+<translation id="7585853947355360626">Agar sozlama bu sahifada chiqmasa, <ph name="LINK_BEGIN" />
+      Chromium brauzeri sozlamalarini<ph name="LINK_END" /> tekshiring.</translation>
+<translation id="761356813943268536">Chromium kamera va mikrofoningizdan foydalanmoqda.</translation>
+<translation id="7617377681829253106">Chromium ancha yaxshilanmoqda</translation>
+<translation id="7686590090926151193">Chromium standart brauzer sifatida tayinlanmagan</translation>
+<translation id="7689606757190482937">Chromiumni barcha qurilmalaringizda sinxronlang va o‘zingizga moslab oling</translation>
+<translation id="7729447699958282447">Chromium domeningizda Sync xizmati yo‘qligi sababli ma’lumotlaringizni sinxronlay olmadi.</translation>
+<translation id="7745317241717453663">Bu qurilmadagi brauzer tarixini tozalaydi. Ma’lumotlaringizni keyinroq olish uchun Chromium brauzeriga <ph name="USER_EMAIL" /> sifatida kiring.</translation>
+<translation id="7747138024166251722">O‘rnatish dasturi vaqtinchalik katalog yarata olmadi. Sizda ilovalar o‘rnatish uchun yetarli vakolat yoki disk yetarli bo‘sh joy yo‘q bo‘lsa kerak.</translation>
+<translation id="7773960292263897147">Diqqat! Chromium kengaytmalarga brauzer tarixini yozib olishni taqiqlay olmaydi. Kengaytmani inkognito rejimida o‘chirib qo‘yish uchun, bayroqchani olib tashlang.</translation>
+<translation id="7790626492778995050"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Canary</translation>
+<translation id="7827169012280634081">Chromium yopilganda barcha cookie fayllari va sayt maʼlumotlari tozalanadi</translation>
+<translation id="7867198900892795913">Chromium brauzerining so‘nggi versiyasini o‘rnatib bo‘lmadi. Xavfsizlik sozlamalariga kiritilgan tuzatishlar va yangi funksiyalardan bahramand bo‘la olmaysiz.</translation>
+<translation id="7898472181347242998">Qurilmangiz tizimi yangilanganligini <ph name="LINK_BEGIN" />Chromium OS sozlamalari<ph name="LINK_END" /> orqali bilish mumkin</translation>
+<translation id="7937630085815544518">Avvallari siz Chromium‘ga <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> hisobidan kirgandingiz. O‘sha hisobdan foydalanib yana qaytadan kiring.</translation>
+<translation id="7975919845073681630">Chromium takroran o‘rnatilgan, shuning uchun u asosiy brauzer bo‘la olmaydi.</translation>
+<translation id="7979877361127045932">Chromium menyusida ko‘rsatilmasin</translation>
+<translation id="8013436988911883588">Chromium saytlarga ulanganda sizdan ruxsat so‘raydi.</translation>
+<translation id="81770708095080097">Bu fayl xavfli edi va u Chromium tomonidan bloklandi.</translation>
+<translation id="8248265253516264921">Agar rasmga foydali tavsif berilmagan boʻlsa, Chromium uni sizga tavsiflaydi. Tavsif yaratish uchun rasmlar Googlega yuboriladi. Bu sozlamani istalgan vaqtda faolsizlantirish mumkin.</translation>
+<translation id="8290862415967981663">Bu fayl xavfli bo‘lishi mumkin, shuning uchun u Chromium tomonidan bloklandi.</translation>
+<translation id="8330519371938183845">Chromiumni barcha qurilmalaringizda sinxronlash va o‘zingizga moslash uchun hisobingizga kiring</translation>
+<translation id="8340674089072921962"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> hisobi avvallari Chromium’da ishlatilgan</translation>
+<translation id="8417404458978023919">{0,plural, =1{Chromiumni 1 kun ichida qayta ishga tushiring}other{Chromiumni # kun ichida qayta ishga tushiring}}</translation>
+<translation id="8453117565092476964">O‘rnatish dasturi arxivi shikastlangan. Chromium‘ni qaytadan yuklab oling.</translation>
+<translation id="8493179195440786826">Chromium versiyasi eskirgan</translation>
+<translation id="8586442755830160949">© The Chromium Authors, <ph name="YEAR" />. Barcha huquqlar himoyalangan.</translation>
+<translation id="8619360774459241877">Chromium ishga tushmoqda...</translation>
+<translation id="8621669128220841554">O‘rnatish vaqtida kutilmagan xatolik yuz berdi. Chromium‘ni qaytadan yuklab oling.</translation>
+<translation id="8682540261359803721">Agar sozlama bu sahifada chiqmasa, <ph name="LINK_BEGIN" />
+      Chromium brauzeri sozlamalarini<ph name="LINK_END" /> tekshiring.</translation>
+<translation id="8697124171261953979">Bundan tashqari kengaytma Chromium boshlash sahifasini va omniboksdagi so‘rovlar uchun foydalaniladigan birlamchi qidiruv tizimini o‘zgartirdi.</translation>
+<translation id="8704119203788522458">Bu sizning shaxsiy Chromium brauzeringiz</translation>
+<translation id="8739167630197873875">Chromium yopilganda barcha cookie fayllari tozalanadi. <ph name="COOKIE_SETTINGS_LINK" /> sozlamasini oʻzgartirib, sinxronizatsiyani davom ettiring.</translation>
+<translation id="8748383401829947534">Barcha Chromium nusxalaridan chiqish.</translation>
+<translation id="8796602469536043152">Bu sayt kamera va mikrofoningizdan foydalanishi uchun Chromium brauzeriga ruxsat berishingiz lozim</translation>
+<translation id="8803635938069941624">Chromium OS shartlari</translation>
+<translation id="8821041990367117597">Chromium ma’lumotlaringizni sinxronlay olmadi, chunki hisobingiz haqidagi ma’lumotlar eskirgan.</translation>
+<translation id="8862326446509486874">Sizda tizim darajasida o‘rnatish uchun yetarli ruxsatlar yo‘q. O‘rnatish dasturini administrator nomidan qayta ishga tushiring.</translation>
+<translation id="8897323336392112261">Bundan tashqari, kengaytma “Boshi” tugmasi bosilganda ko‘rsatiladigan Chromium bosh sahifasini o‘zgartirib qo‘ydi.</translation>
+<translation id="8907580949721785412">Chromium parollarni ko‘rsatishga urinmoqda. Ruxsat berish uchun Windows platformasidagi parolingizni kiriting.</translation>
+<translation id="8941642502866065432">Chromiumni yangilab bo‘lmadi</translation>
+<translation id="8974095189086268230">Chromium OS paydo bo‘lishida qo‘shimcha <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />ochiq kodli dasturiy ta'minotlarning<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> katta o‘rni bor.</translation>
+<translation id="9019929317751753759">Ma’lumotlaringiz xavfsizligini ta’minlash maqsadida ayrim kengaytmalarni o‘chirib qo‘ydik, chunki <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" />da ular haqida hech qanday ma’lumot yo‘q (ya’ni, ular sizning ruxsatingizsiz o‘rnatilgan bo‘lishi mumkin).</translation>
+<translation id="9022552996538154597">Chromium‘ga kirish</translation>
+<translation id="9089354809943900324">Chromium versiyasi eskirdi</translation>
+<translation id="9093206154853821181">{0,plural, =1{Chromium bir soatda qayta ishga tushadi}other{Chromium # soatda qayta ishga tushadi}}</translation>
+<translation id="91086099826398415">Havolani yangi Chromium varaqda ochish</translation>
+<translation id="911206726377975832">Brauzer faoliyati haqidagi ma’lumotlar ham tozalansinmi?</translation>
+<translation id="9158494823179993217">Tizim administratori <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> havolasini muqobil brauzerda ochiladigan qilib sozlagan.</translation>
+<translation id="9190841055450128916">Chromium (mDNS-In)</translation>
+<translation id="93478295209880648">Chromium brauzeri Windows XP yoki Windows Vista tizimlarida ishlamay qolishi mumkin, chunki uning yangi versiyalarida bu tizimlar ta’minoti to‘xtatiladi</translation>
+<translation id="95514773681268843"><ph name="DOMAIN" /> bu qurilmadan foydalanishdan oldin quyidagi Xizmat shartlarini o‘qib, qabul qilishingizni talab qiladi. Bu shartlar Chromium OS shartlarini kengaytirmaydi, o‘zgartirmaydi yoki cheklamaydi.</translation>
+<translation id="985602178874221306">Chromium mualliflari</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_vi.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_vi.xtb
index d2b9402542c..4ac1538bee4 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_vi.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_vi.xtb
@@ -31,7 +31,6 @@
 <translation id="2560420686485554789">Chromium cần quyền truy cập vào bộ nhớ để tải tệp xuống</translation>
 <translation id="2572494885440352020">Trình trợ giúp của Chromium</translation>
 <translation id="2587578672395088481">Chromium OS cần được khởi động lại để áp dụng bản cập nhật.</translation>
-<translation id="2647554856022461007">Chromium có thể sử dụng dịch vụ web để cải thiện trải nghiệm duyệt web của bạn. Bạn có thể tùy ý vô hiệu hóa các dịch vụ này. <ph name="BEGIN_LINK" />Tìm hiểu thêm<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2648074677641340862">Đã xảy ra lỗi hệ điều hành khi cài đặt. Hãy tải xuống Chromium lại lần nữa.</translation>
 <translation id="2711502716910134313">Tab Chromium</translation>
 <translation id="2718390899429598676">Để bảo mật hơn, Chromium sẽ mã hóa dữ liệu của bạn.</translation>
@@ -59,7 +58,6 @@
 <translation id="3340978935015468852">cài đặt</translation>
 <translation id="3474745554856756813">Thao tác này sẽ xóa <ph name="ITEMS_COUNT" /> mục khỏi thiết bị này. Để truy xuất dữ liệu của bạn sau, hãy đăng nhập vào Chromium dưới dạng <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3509308970982693815">Hãy đóng tất cả cửa sổ Chromium và thử lại.</translation>
-<translation id="352783484088404971">Xóa khỏi Chromium...</translation>
 <translation id="3575459661164320785">Máy tính của bạn có phần mềm độc hại. Chromium có thể xóa phần mềm này, khôi phục các tùy chọn cài đặt của bạn và tắt tiện ích để giúp trình duyệt hoạt động lại bình thường.</translation>
 <translation id="358997566136285270">Biểu trưng Chromium</translation>
 <translation id="3639635944603682591">Dữ liệu duyệt web của người này sẽ bị xóa khỏi thiết bị này. Để khôi phục dữ liệu, hãy đăng nhập vào Chromium bằng <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
@@ -84,7 +82,6 @@
 <translation id="4567424176335768812">Bạn đã đăng nhập với tên <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Bây giờ, bạn có thể truy cập dấu trang, lịch sử và các cài đặt khác trên tất cả những thiết bị đã đăng nhập của bạn.</translation>
 <translation id="459535195905078186">Ứng dụng Chromium</translation>
 <translation id="4621240073146040695">Gần được cập nhật! Hãy khởi chạy lại Chromium để hoàn tất cập nhật.</translation>
-<translation id="4661006601577405669">Các phiên bản Chromium trong tương lai sẽ tự động cài đặt.</translation>
 <translation id="4677944499843243528">Dường như cấu hình này đang được quy trình Chromium khác (<ph name="PROCESS_ID" />) trên máy tính khác (<ph name="HOST_NAME" />) sử dụng. Chromium đã khóa cấu hình này để cấu hình không bị lỗi. Nếu bạn chắc chắn không có quy trình nào khác đang sử dụng cấu hình này, bạn có thể mở khóa cấu hình và chạy lại Chromium.</translation>
 <translation id="469338717132742108">Nhận trợ giúp về Chromium OS</translation>
 <translation id="4708774505295300557">Ai đó trước đây đã đăng nhập vào Chromium trên máy tính này bằng <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Vui lòng tạo người dùng Chromium mới để giữ riêng biệt thông tin của bạn.</translation>
@@ -110,7 +107,6 @@
 <translation id="5631814766731275228">Tên và ảnh trên Chromium</translation>
 <translation id="5634636535844844681">Chromium yêu cầu Windows 7 trở lên.</translation>
 <translation id="5653831366781983928">Vui lòng khởi động lại Chromium ngay bây giờ</translation>
-<translation id="5680901439334282664">đăng nhập vào Chromium</translation>
 <translation id="5698481217667032250">Hiển thị Chromium bằng ngôn ngữ này</translation>
 <translation id="5820394555380036790">Hệ điều hành Chromium</translation>
 <translation id="5862307444128926510">Chào mừng bạn đến với Chromium</translation>
@@ -173,7 +169,6 @@ Chromium không thể khôi phục cài đặt của bạn.</translation>
 <translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium dành cho nhà phát triển</translation>
 <translation id="7451052299415159299">Chromium cần có quyền truy cập vào máy ảnh của bạn cho trang web này</translation>
 <translation id="7483335560992089831">Không thể cài đặt phiên bản Chromium giống với phiên bản hiện đang chạy. Hãy đóng Chromium và thử lại.</translation>
-<translation id="751093125041325477">Các phiên bản Chromium trong tương lai sẽ tự động cài đặt. Khi tải xong phiên bản này xuống, Chromium sẽ khởi động lại và bạn có thể tiếp tục sử dụng.</translation>
 <translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{Chromium sẽ khởi động lại sau 1 phút}other{Chromium sẽ khởi động lại sau # phút}}</translation>
 <translation id="7549178288319965365">Giới thiệu về Chromium OS</translation>
 <translation id="7561906087460245826">Đồng thời xóa dữ liệu khỏi Chromium (<ph name="URL" />)</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_zh-CN.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_zh-CN.xtb
index 4b0a3062eb5..892cff32a95 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_zh-CN.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_zh-CN.xtb
@@ -31,7 +31,6 @@
 <translation id="2560420686485554789">Chromium 需要获得存储空间使用权限，才能下载文件</translation>
 <translation id="2572494885440352020">Chromium 帮助程序</translation>
 <translation id="2587578672395088481">需要重新启动 Chromium 操作系统以应用更新。</translation>
-<translation id="2647554856022461007">Chromium 可能会使用网络服务来改善您的浏览体验。不过，您可以选择停用这些服务。<ph name="BEGIN_LINK" />了解详情<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2648074677641340862">安装过程中出现操作系统错误。请重新下载 Chromium。</translation>
 <translation id="2711502716910134313">Chromium 标签页</translation>
 <translation id="2718390899429598676">为了提高安全性，Chromium 将对您的数据进行加密。</translation>
@@ -59,7 +58,6 @@
 <translation id="3340978935015468852">设置</translation>
 <translation id="3474745554856756813">这会从这台设备上删除 <ph name="ITEMS_COUNT" /> 项内容。如果日后想要检索您的数据，届时请以 <ph name="USER_EMAIL" /> 的身份登录 Chromium。</translation>
 <translation id="3509308970982693815">请关闭所有 Chromium 窗口并重试。</translation>
-<translation id="352783484088404971">从Chromium中移除…</translation>
 <translation id="3575459661164320785">您的计算机上存在有害软件。Chromium 可以移除该软件、恢复您的设置并停用扩展程序，以确保您的浏览器能够重新正常运行。</translation>
 <translation id="358997566136285270">Chromium 徽标</translation>
 <translation id="3639635944603682591">系统将会从此设备上删除该用户的浏览数据。要想恢复这些数据，请以“<ph name="USER_EMAIL" />”的身份登录 Chromium。</translation>
@@ -84,7 +82,6 @@
 <translation id="4567424176335768812">您已使用 <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> 的身份登录。现在您可在已登录的所有设备上访问您的书签、历史记录和其他设置。</translation>
 <translation id="459535195905078186">Chromium 应用</translation>
 <translation id="4621240073146040695">即将更新到最新版本！重新启动 Chromium 即可完成更新。</translation>
-<translation id="4661006601577405669">Chromium 的后续版本将会自动安装。</translation>
 <translation id="4677944499843243528">其他计算机 (<ph name="HOST_NAME" />) 的另一个 Chromium 进程 (<ph name="PROCESS_ID" />) 好像正在使用此个人资料。Chromium 已锁定此个人资料以防止其受损。如果您确定其他进程目前未使用此个人资料，请为其解锁并重新启动 Chromium。</translation>
 <translation id="469338717132742108">获取有关 Chromium 操作系统的帮助</translation>
 <translation id="4708774505295300557">之前已有人在此计算机上以 <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> 的身份登录了 Chromium。请新建一个 Chromium 用户来单独保存您的信息。</translation>
@@ -110,7 +107,6 @@
 <translation id="5631814766731275228">Chromium 名称和图片</translation>
 <translation id="5634636535844844681">Chromium 仅支持 Windows 7 或更高版本的操作系统。</translation>
 <translation id="5653831366781983928">请立即重启 Chromium</translation>
-<translation id="5680901439334282664">登录 Chromium</translation>
 <translation id="5698481217667032250">以这种语言显示 Chromium</translation>
 <translation id="5820394555380036790">Chromium 操作系统</translation>
 <translation id="5862307444128926510">欢迎使用 Chromium</translation>
@@ -173,7 +169,6 @@ Chromium 无法恢复您的设置。</translation>
 <translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium 开发者版</translation>
 <translation id="7451052299415159299">Chromium 需要获得相应权限，才能允许此网站使用您的摄像头</translation>
 <translation id="7483335560992089831">无法安装与当前运行的版本相同的 Chromium。请关闭 Chromium 并重试。</translation>
-<translation id="751093125041325477">Chromium 的后续版本将会自动安装。下载完毕后，Chromium 会重启，然后您就可以开始使用了。</translation>
 <translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{Chromium 将在 1 分钟后重新启动}other{Chromium 将在 # 分钟后重新启动}}</translation>
 <translation id="7549178288319965365">关于 Chromium 操作系统</translation>
 <translation id="7561906087460245826">一并清除 Chromium (<ph name="URL" />) 中的数据</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_zh-HK.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_zh-HK.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..468d19050e0
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_zh-HK.xtb
@@ -0,0 +1,229 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="zh-HK">
+<translation id="1065672644894730302">系統無法讀取您的偏好設定。
+
+部分功能可能無法使用，而系統也不會儲存任何偏好設定的變更。</translation>
+<translation id="1104942323762546749">Chromium 想匯出您的密碼。請輸入 Windows 密碼以允許此操作。</translation>
+<translation id="1115445892567829615">Chromium 無法同步處理您的數據，請更新您的同步複雜密碼。</translation>
+<translation id="113122355610423240">Chromium 現為您的預設瀏覽器</translation>
+<translation id="1185134272377778587">關於 Chromium</translation>
+<translation id="1396446129537741364">Chromium 即將顯示密碼。</translation>
+<translation id="1414495520565016063">您已登入 Chromium！</translation>
+<translation id="151962892725702025">您的網域無法使用「同步功能」，因此 Chromium 作業系統無法同步處理您的數據。</translation>
+<translation id="1524282610922162960">分享 Chromium 分頁</translation>
+<translation id="1607715478322902680">{COUNT,plural, =0{管理員要求您重新啟動 Chromium，以套用更新}=1{管理員要求您重新啟動 Chromium，以套用更新。您的無痕式視窗不會重新開啟。}other{管理員要求您重新啟動 Chromium，以套用更新。您的 # 個無痕式視窗不會重新開啟。}}</translation>
+<translation id="1708666629004767631">更新、更安全的 Chromium 版本現已推出。</translation>
+<translation id="1774152462503052664">讓 Chromium 在背景執行</translation>
+<translation id="1779356040007214683">為了讓 Chromium 的安全性更有保障，我們已將部分未列在 <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> 中的擴充功能停用，它們可能在您不知情的情況下加入瀏覽器。</translation>
+<translation id="1808667845054772817">重新安裝 Chromium</translation>
+<translation id="1881322772814446296">您已登入受管理的帳戶，並將管理控制權授予您的 Chromium 設定檔。您的 Chromium 數據 (例如應用程式、書籤、記錄、密碼和其他設定) 均將永久與 <ph name="USER_NAME" /> 建立關聯。您可以透過 Google 帳戶資訊主頁刪除這些數據，但您無法將這些數據與其他帳戶建立關聯。如要另行保留現有的 Chromium 數據，您可以選建立新的設定檔。<ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="1911763535808217981">關閉此功能後，您無需登入 Chromium，即可登入 Gmail 等 Google 網站</translation>
+<translation id="1929939181775079593">Chromium 沒有回應，要立即重新啟動嗎？</translation>
+<translation id="1966382378801805537">Chromium 無法偵測或設定預設瀏覽器</translation>
+<translation id="2008474315282236005">這會刪除此裝置上的 1 個項目。如果日後想擷取資料，請以 <ph name="USER_EMAIL" /> 的身分登入 Chromium。</translation>
+<translation id="2119636228670142020">關於 Chromium 作業系統(&amp;C)</translation>
+<translation id="2241627712206172106">如果您與親朋好友共用電腦，每個人均可享有獨立的瀏覽空間，依照自己的偏好設定 Chromium。</translation>
+<translation id="2347108572062610441">擴充功能已變更 Chromium 啟動時所顯示的網頁。</translation>
+<translation id="2396765026452590966">擴充功能「<ph name="EXTENSION_NAME" />」已變更 Chromium 啟動時所顯示的網頁。</translation>
+<translation id="2483889755041906834">在 Chromium 中</translation>
+<translation id="2485422356828889247">解除安裝</translation>
+<translation id="2527042973354814951">重新啟動 Chromium 即可啟用 <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="2535480412977113886">您的帳戶登入詳細資料尚未更新，因此 Chromium 作業系統無法同步處理您的數據。</translation>
+<translation id="2560420686485554789">Chromium 需要儲存空間的存取權才能下載檔案</translation>
+<translation id="2572494885440352020">Chromium 輔助工具</translation>
+<translation id="2587578672395088481">必須重新啟動 Chromium OS，才能套用更新。</translation>
+<translation id="2648074677641340862">安裝期間發生作業系統錯誤，請再次下載 Chromium。</translation>
+<translation id="2711502716910134313">Chromium 分頁</translation>
+<translation id="2718390899429598676">為提高安全性，Chromium 會將您的資料加密。</translation>
+<translation id="2770231113462710648">將預設瀏覽器變更為：</translation>
+<translation id="2799223571221894425">重新啟動</translation>
+<translation id="2838154144102149890">此電腦上的 Chromium 需要停止執行才可更新。這可能會導致其他登入此電腦的使用者遺失尚未儲存的變更。</translation>
+<translation id="2847479871509788944">從 Chromium 中移除…</translation>
+<translation id="2886012850691518054">選擇性：將使用統計資料及當機報告自動傳送給 Google，助我們一臂之力，讓 Chromium 更臻完美。</translation>
+<translation id="2910007522516064972">關於 Chromium(&amp;C)</translation>
+<translation id="2977470724722393594">Chromium 已是最新版本</translation>
+<translation id="3032787606318309379">正在新增至 Chromium…</translation>
+<translation id="3068515742935458733">將當機報告和<ph name="UMA_LINK" />傳送給 Google，助我們一臂之力，讓 Google Chrome 更臻完美</translation>
+<translation id="3103660991484857065">安裝程式無法解壓縮封存檔案，請重新下載 Chromium。</translation>
+<translation id="3130323860337406239">Chromium 正在使用您的麥克風。</translation>
+<translation id="3155163173539279776">重新啟動 Chromium</translation>
+<translation id="3179665906251668410">在 Chromium 無痕式視窗中開啟連結(&amp;G)</translation>
+<translation id="3190315855212034486">Chromium 當機了，要立即重新啟動嗎？</translation>
+<translation id="3229526316128325841">Chromium 想匯出您的密碼。</translation>
+<translation id="3258596308407688501">Chromium 無法讀取及寫入數據目錄：
+
+<ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
+<translation id="328888136576916638">缺少 Google API 金鑰，系統將停用 Chromium 的部分功能。</translation>
+<translation id="3296368748942286671">在 Chromium 關閉時繼續執行背景應用程式</translation>
+<translation id="331951419404882060">登入時發生錯誤，因此 Chromium 作業系統無法同步處理您的數據。</translation>
+<translation id="3340978935015468852">設定</translation>
+<translation id="3474745554856756813">這會刪除此裝置上的 <ph name="ITEMS_COUNT" /> 個項目。如果日後想擷取資料，請以 <ph name="USER_EMAIL" /> 的身分登入 Chromium。</translation>
+<translation id="3509308970982693815">請關閉所有 Chromium 視窗，然後再試一次。</translation>
+<translation id="3575459661164320785">在您的電腦上發現有害軟件。Chromium 可移除該軟件、復原設定及停用擴充程式，讓瀏覽器恢復正常運作。</translation>
+<translation id="358997566136285270">Chromium 標誌</translation>
+<translation id="3639635944603682591">此使用者的瀏覽資料將從裝置上刪除。如要復原資料，請以「<ph name="USER_EMAIL" />」身分登入 Chromium。</translation>
+<translation id="364817392622123556">{COUNT,plural, =0{Chromium 有可用的更新，重新啟動後即可套用。}=1{Chromium 有可用的更新，重新啟動後即可套用。您的無痕式視窗不會重新開啟。}other{Chromium 有可用的更新，重新啟動後即可套用。您的 # 個無痕式視窗不會重新開啟。}}</translation>
+<translation id="370962675267501463">{COUNT,plural, =0{管理員要求您重新啟動 Chromium，以套用此更新}=1{管理員要求您重新啟動 Chromium，以套用此更新。您的無痕式視窗不會重新開啟。}other{管理員要求您重新啟動 Chromium，以套用此更新。您的 # 個無痕式視窗不會重新開啟。}}</translation>
+<translation id="3713809861844741608">在 Chromium 的新分頁中開啟連結(&amp;T)</translation>
+<translation id="3728336900324680424">Chromium 會存取您的「雲端硬碟」，然後在網址列提出建議</translation>
+<translation id="378917192836375108">Chromium 可讓您按一下網頁上的電話號碼，隨即透過 Skype 撥打電話！</translation>
+<translation id="3848258323044014972"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium</translation>
+<translation id="388648406173476553">自訂及控制 Chromium。重要注意事項 - 按這裡瞭解詳情。</translation>
+<translation id="3889543394854987837">按一下您的名稱即可開啟 Chromium 並開始瀏覽。</translation>
+<translation id="4036079820698952681">只要報告<ph name="BEGIN_LINK" />目前的設定<ph name="END_LINK" />，就能助我們一臂之力，讓 Chromium 更臻完美</translation>
+<translation id="4050175100176540509">最新版本提供重大保安改良和新功能。</translation>
+<translation id="421369550622382712">為您的 Chromium 探索各種實用有趣的應用程式、遊戲、擴充功能和主題。</translation>
+<translation id="4216212958613226427">使用此語言顯示 Chromium 使用者介面</translation>
+<translation id="4230135487732243613">要將您的 Chromium 數據連結至這個帳戶嗎？</translation>
+<translation id="4271805377592243930">取得 Chromium 相關說明</translation>
+<translation id="4285930937574705105">不明錯誤導致安裝失敗。如果目前 Chromium 正在執行，請關閉 Chromium，然後再試一次。</translation>
+<translation id="4407044323746248786">仍要結束 Chromium 嗎？</translation>
+<translation id="4415566066719264597">讓 Chromium 在背景執行</translation>
+<translation id="4423735387467980091">自訂及控制 Chromium</translation>
+<translation id="4567424176335768812">您已使用 <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> 的身分登入，可以在所有登入的裝置上使用您的書籤、記錄和其他設定。</translation>
+<translation id="459535195905078186">Chromium 應用程式</translation>
+<translation id="4621240073146040695">即將更新至最新版本！重新啟動 Chromium 即可完成更新程序。</translation>
+<translation id="4677944499843243528">另一部電腦 (<ph name="HOST_NAME" />) 的 Chromium 處理程序 (<ph name="PROCESS_ID" />) 正在使用這個設定檔。Chromium 已鎖定這個設定檔，確保其不致受損。如果您確定其他處理程序目前未使用此設定檔，請解除鎖定，然後重新啟動 Chromium。</translation>
+<translation id="469338717132742108">取得 Chromium 作業系統相關說明</translation>
+<translation id="4708774505295300557">先前已有其他人在這部電腦上以 <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> 的身分登入 Chromium。請建立新的 Chromium 使用者以個別保存您的資料。</translation>
+<translation id="4746050847053251315">仍要退出 Chromium 嗎？</translation>
+<translation id="4748217263233248895">Chromium 剛套用了特別的安全性更新。建議您立即重新啟動，我們將會還原您的分頁。</translation>
+<translation id="479167709087336770">這會使用與「Google 搜尋」相同的的拼字檢查工具。您在瀏覽器輸入的文字將會傳送給 Google。您可以在設定中變更此行為。</translation>
+<translation id="4888717733111232871">允許 mDNS 流量的 Chromium 輸入規則。</translation>
+<translation id="4943838377383847465">Chromium 正在背景模式中執行。</translation>
+<translation id="4987820182225656817">以訪客身分使用 Chromium 不會留下任何記錄。</translation>
+<translation id="4994636714258228724">新增為 Chromium 使用者</translation>
+<translation id="5277894862589591112">如要套用變更，請重新啟動 Chromium</translation>
+<translation id="5358375970380395591">您已登入受管理的帳戶，並將管理控制權授予您的 Chromium 設定檔。您的 Chromium 數據 (例如應用程式、書籤、記錄、密碼和其他設定) 均將永久與 <ph name="USER_NAME" /> 建立關聯。您可以透過 Google 帳戶資訊主頁刪除這些數據，但您無法將這些數據與其他帳戶建立關聯。<ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="5386450000063123300">正在更新 Chromium (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="538767207339317086">允許登入 Chromium</translation>
+<translation id="5398878173008909840">新版 Chromium 現已推出。</translation>
+<translation id="5416696090975899932">缺少內置的 PDF 檢視器時，Chromium 無法顯示列印預覽畫面。</translation>
+<translation id="5427571867875391349">將 Chromium 設為預設瀏覽器</translation>
+<translation id="5438241569118040789"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Beta 版本</translation>
+<translation id="5479196819031988440">Chromium 作業系統無法開啟此網頁。</translation>
+<translation id="5480860683791598150">Chromium 需要位置資訊存取權，才能與這個網站分享您的位置資訊</translation>
+<translation id="549669000822060376">請稍候，Chromium 正在安裝最新的系統更新。</translation>
+<translation id="5623402015214259806">{0,plural, =0{有可用的 Chromium 更新}=1{有可用的 Chromium 更新}other{Chromium 更新已發佈 # 天}}</translation>
+<translation id="5631814766731275228">Chromium 名稱和相片</translation>
+<translation id="5634636535844844681">Chromium 只能在 Windows 7 或以上作業系統中執行。</translation>
+<translation id="5653831366781983928">請立即重新啟動 Chromium</translation>
+<translation id="5698481217667032250">以此語言顯示 Chromium</translation>
+<translation id="5820394555380036790">Chromium 作業系統</translation>
+<translation id="5862307444128926510">歡迎使用 Chromium</translation>
+<translation id="5895138241574237353">重新啟動</translation>
+<translation id="5987687638152509985">更新 Chromium 即可開始同步</translation>
+<translation id="6013050204643758987">「Chromium 作業系統」的開發全賴其他<ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />開放原始碼軟件<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />協助才得以面世，<ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux (Beta 版本)<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" /> 也一樣。</translation>
+<translation id="6055895534982063517">新版 Chromium 現已推出，速度更勝從前。</translation>
+<translation id="6063093106622310249">在 Chromium 中開啟</translation>
+<translation id="6072279588547424923">已將 <ph name="EXTENSION_NAME" /> 加到 Chromium</translation>
+<translation id="608189560609172163">登入時發生錯誤，因此 Chromium 無法同步處理您的數據。</translation>
+<translation id="6096348254544841612">自訂和管理 Chromium。有可用的更新。</translation>
+<translation id="6120345080069858279">Chromium 會將此密碼儲存在您的 Google 帳戶內，您無需記住。</translation>
+<translation id="6129621093834146363"><ph name="FILE_NAME" /> 不安全，因此 Chromium 已封鎖此檔案。</translation>
+<translation id="6212496753309875659">這部電腦已安裝較新的 Chromium 版本。如果軟件無法工作，請解除安裝 Chromium，然後再試一次。</translation>
+<translation id="6219195342503754812">{0,plural, =0{Chromium 將立即重新啟動}=1{Chromium 將於 1 秒後重新啟動}other{Chromium 將於 # 秒後重新啟動}}</translation>
+<translation id="6248213926982192922">將 Chromium 設為預設瀏覽器</translation>
+<translation id="6268381023930128611">要登出 Chromium 嗎？</translation>
+<translation id="6295779123002464101"><ph name="FILE_NAME" /> 可能不安全，因此 Chromium 已封鎖此檔案。</translation>
+<translation id="6309712487085796862">Chromium 正在使用您的相機。</translation>
+<translation id="6333502561965082103">Chromium 正在執行另一項操作，請稍後再試。</translation>
+<translation id="6334986366598267305">無論是登入 Google 帳戶使用 Chromium，還是以 Google 帳戶使用共用電腦，現在都更輕而易舉。</translation>
+<translation id="6373523479360886564">您確定要解除安裝 Chromium 嗎？</translation>
+<translation id="6400072781405947421">Chromium 不再支援 Mac OS X 10.9，因此可能無法正常運作。</translation>
+<translation id="6403826409255603130">Chromium 網絡瀏覽器可快速開啟網頁和執行應用程式。除了迅速、穩定和易於使用外，Chromium 的內置惡意軟件與網絡釣魚防護功能，可讓您安心瀏覽網絡。</translation>
+<translation id="6434250628340475518">Chromium 作業系統</translation>
+<translation id="6457450909262716557">{SECONDS,plural, =1{Chromium 將於 1 秒後重新啟動}other{Chromium 將於 # 秒後重新啟動}}</translation>
+<translation id="6475912303565314141">這個擴充功能也會管制您啟動 Chromium 時所顯示的網頁。</translation>
+<translation id="6510925080656968729">解除安裝 Chromium</translation>
+<translation id="6570579332384693436">為修正拼字錯誤，Chromium 會將您在文字欄中輸入的文字傳送給 Google</translation>
+<translation id="6598877126913850652">前往 Chromium 通知設定</translation>
+<translation id="6676384891291319759">連線到互聯網</translation>
+<translation id="6717134281241384636">由於您的設定檔是來自較新版本的 Chromium，所以系統無法使用這個檔案。
+
+這表示您可能無法使用部分功能。請指定另一個設定檔目錄，或使用較新版本的 Chromium。</translation>
+<translation id="6734080038664603509">更新 Chromium(&amp;C)</translation>
+<translation id="6734291798041940871">已為您電腦上的所有使用者安裝 Chromium。</translation>
+<translation id="6847869444787758381">Chromium 會通知您密碼是否曾被盜用</translation>
+<translation id="6857782730669500492">Chromium - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="6863361426438995919">Google Pay (已複製至 Chromium)</translation>
+<translation id="6868056391275687737">系統正在執行其他 Chromium 瀏覽器。如要更新，請關閉這些瀏覽器。</translation>
+<translation id="6893813176749746474">Chromium 已更新，但您已至少超過 30 天沒有使用 Chromium。</translation>
+<translation id="6964305034639999644">在 Chromium 無痕式視窗中開啟連結(&amp;G)</translation>
+<translation id="6990124437352146030">Chromium 需要取得權限，才能讓這個網站存取您的麥克風</translation>
+<translation id="705851970750939768">更新 Chromium</translation>
+<translation id="7066436765290594559">Chromium 作業系統無法同步處理您的數據，請更新您的同步複雜密碼。</translation>
+<translation id="7067091210845072982">如果圖片並無有用的說明，Chromium 會嘗試為您提供說明。因此，圖片將傳送至 Google 以建立說明。</translation>
+<translation id="7196312274710523067">無法啟動 Chromium，請再試一次。</translation>
+<translation id="7205698830395646142">隱藏在 Chromium 選單中</translation>
+<translation id="7223968959479464213">工作管理員 - Chromium</translation>
+<translation id="731644333568559921">更新 Chromium 作業系統(&amp;C)</translation>
+<translation id="731795002583552498">正在更新 Chromium</translation>
+<translation id="7318036098707714271">您的偏好設定檔案已損毀或無效。
+
+Chromium 無法復原您的設定。</translation>
+<translation id="7337881442233988129">ChromiumHelper</translation>
+<translation id="7339898014177206373">新視窗</translation>
+<translation id="734373864078049451">您瀏覽的網頁、書籤和其他 Chromium 內容都在這裡。</translation>
+<translation id="7349591376906416160">系統管理員已設定由 Chromium 開啟 <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> 以存取 <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" />。</translation>
+<translation id="7448255348454382571">重新啟動 Chromium 作業系統</translation>
+<translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium 開發人員版</translation>
+<translation id="7451052299415159299">Chromium 需要取得權限，才能讓這個網站存取您的相機</translation>
+<translation id="7483335560992089831">無法安裝這個版本的 Chromium，因為目前正在執行相同版本。請關閉 Chromium，然後再試一次。</translation>
+<translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{Chromium 將於 1 分鐘後重新啟動}other{Chromium 將於 # 分鐘後重新啟動}}</translation>
+<translation id="7549178288319965365">關於 Chromium 作業系統</translation>
+<translation id="7561906087460245826">一併清除 Chromium 的資料 (<ph name="URL" />)</translation>
+<translation id="7585853947355360626">如果此頁面沒有顯示設定，請前往 <ph name="LINK_BEGIN" />Chromium 作業系統設定<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="761356813943268536">Chromium 正在使用您的相機和麥克風。</translation>
+<translation id="7617377681829253106">Chromium 現在更進一步</translation>
+<translation id="7686590090926151193">Chromium 不是您的預設瀏覽器</translation>
+<translation id="7689606757190482937">在不同裝置上同步和設定個人化的 Chromium</translation>
+<translation id="7729447699958282447">您的網域無法使用「同步功能」，因此 Chromium 無法同步處理您的數據。</translation>
+<translation id="7745317241717453663">這會刪除此裝置上的瀏覽資料。如果日後想擷取資料，請以 <ph name="USER_EMAIL" /> 的身分登入 Chromium。</translation>
+<translation id="7747138024166251722">安裝程式無法建立暫時目錄，請檢查可用磁碟空間與權限，以順利安裝軟件。</translation>
+<translation id="7773960292263897147">警告：Chromium 無法阻止擴充程式記錄您的瀏覽活動。如要在無痕模式中停用這個擴充程式，請取消選取這個選項。</translation>
+<translation id="7790626492778995050"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Canary</translation>
+<translation id="7827169012280634081">在您離開 Chromium 時清除 Cookie 和網站資料</translation>
+<translation id="7867198900892795913">由於 Chromium 無法更新至最新版本，因此您無法使用最新功能和安全性修正。</translation>
+<translation id="7898472181347242998">如要查看裝置是否已更新，請前往 <ph name="LINK_BEGIN" />Chromium 作業系統設定<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="7937630085815544518">您使用了 <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> 的身分登入 Chromium，請使用相同帳戶重新登入。</translation>
+<translation id="7975919845073681630">這是以並行形式安裝的第二個 Chromium，因此無法設定為您的預設瀏覽器。</translation>
+<translation id="7979877361127045932">隱藏在 Chromium 選單中</translation>
+<translation id="8013436988911883588">Chromium 獲得存取權後，網站便可向您要求存取權。</translation>
+<translation id="81770708095080097">此檔案不安全，因此 Chromium 已封鎖此檔案。</translation>
+<translation id="8248265253516264921">如果圖片並無有用的說明，Chromium 會嘗試為您提供說明。因此，圖片將傳送至 Google 以建立說明。您可以隨時在設定中關閉此功能。</translation>
+<translation id="8290862415967981663">此檔案可能不安全，因此 Chromium 已封鎖此檔案。</translation>
+<translation id="8330519371938183845">登入即可在不同裝置上同步和設定個人化的 Chromium</translation>
+<translation id="8340674089072921962"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> 以往曾使用 Chromium</translation>
+<translation id="8417404458978023919">{0,plural, =1{請在 1 天內重新啟動 Chromium}other{請在 # 天內重新啟動 Chromium}}</translation>
+<translation id="8453117565092476964">安裝程式封存檔案已損毀或無效，請重新下載 Chromium。</translation>
+<translation id="8493179195440786826">Chromium 版本過舊</translation>
+<translation id="8586442755830160949">Copyright <ph name="YEAR" /> The Chromium Authors. 保留所有權利。</translation>
+<translation id="8619360774459241877">正在啟動 Chromium…</translation>
+<translation id="8621669128220841554">不明錯誤導致安裝失敗，請重新下載 Chromium。</translation>
+<translation id="8682540261359803721">如果此頁面沒有顯示設定，請前往 <ph name="LINK_BEGIN" />Chromium 瀏覽器設定<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="8697124171261953979">這個擴充功能也會控管 Chromium 啟動時或您使用網址列搜尋時所顯示的網頁。</translation>
+<translation id="8704119203788522458">這是您專屬的 Chromium</translation>
+<translation id="8739167630197873875">在您離開 Chromium 時清除 Cookie。變更此<ph name="COOKIE_SETTINGS_LINK" />即可保持同步。</translation>
+<translation id="8748383401829947534">請關閉所有 Chromium 瀏覽器。</translation>
+<translation id="8796602469536043152">Chromium 需要取得權限，才能讓這個網站存取您的相機和麥克風</translation>
+<translation id="8803635938069941624">Chromium 作業系統條款</translation>
+<translation id="8821041990367117597">您的帳戶登入詳細資料尚未更新，因此 Chromium 無法同步處理您的數據。</translation>
+<translation id="8862326446509486874">您沒有在系統層級進行安裝的權限，請以管理員的身分執行安裝程式。</translation>
+<translation id="8897323336392112261">這個擴充功能也會管制 Chromium 啟動時或您按一下 [主頁] 按鈕時所顯示的網頁。</translation>
+<translation id="8907580949721785412">Chromium 現在會嘗試顯示密碼。如果您同意的話，請輸入您的 Windows 密碼。</translation>
+<translation id="8941642502866065432">無法更新 Chromium</translation>
+<translation id="8974095189086268230">Chromium 作業系統的開發有賴其他<ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />開放原始碼軟件<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />。</translation>
+<translation id="9019929317751753759">為鞏固 Chromium 的安全性，我們已將未列在 <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> 中的擴充功能停用，因為它們可能在您不知情的情況下加入瀏覽器。</translation>
+<translation id="9022552996538154597">登入 Chromium</translation>
+<translation id="9089354809943900324">Chromium 版本過舊</translation>
+<translation id="9093206154853821181">{0,plural, =1{Chromium 將於 1 小時後重新啟動}other{Chromium 將於 # 小時後重新啟動}}</translation>
+<translation id="91086099826398415">在 Chromium 的新分頁中開啟連結(&amp;T)</translation>
+<translation id="911206726377975832">您要一併刪除瀏覽數據嗎？</translation>
+<translation id="9158494823179993217">系統管理員已設定 Chromium 開啟替代瀏覽器來存取 <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" />。</translation>
+<translation id="9190841055450128916">Chromium (mDNS-In)</translation>
+<translation id="93478295209880648">由於 Chromium 將不再支援 Windows XP 或 Windows Vista，因此可能無法正常運作</translation>
+<translation id="95514773681268843">在使用這部裝置前，<ph name="DOMAIN" /> 要求您仔細閱讀並接受下列《服務條款》。這些條款不會擴展、修改或限制《Chromium 作業系統條款》。</translation>
+<translation id="985602178874221306">The Chromium Authors</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_zh-TW.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_zh-TW.xtb
index 34a668b3917..7120d64ed59 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_zh-TW.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_zh-TW.xtb
@@ -31,7 +31,6 @@
 <translation id="2560420686485554789">Chromium 需要儲存空間存取權，才能下載檔案</translation>
 <translation id="2572494885440352020">Chromium Helper</translation>
 <translation id="2587578672395088481">Chromium 作業系統必須重新啟動，才能套用更新。</translation>
-<translation id="2647554856022461007">Chromium 可能會使用網路服務改善你的瀏覽體驗。不過，你可以選擇停用這些服務。<ph name="BEGIN_LINK" />瞭解詳情<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2648074677641340862">安裝期間發生作業系統錯誤，請重新下載 Chromium。</translation>
 <translation id="2711502716910134313">Chromium 分頁</translation>
 <translation id="2718390899429598676">為了提升安全性，Chromium 會將您的資料加密保護。</translation>
@@ -59,7 +58,6 @@
 <translation id="3340978935015468852">設定</translation>
 <translation id="3474745554856756813">登出後，系統會將 <ph name="ITEMS_COUNT" /> 個項目從這個裝置上刪除。日後如要重新取得你的資料，請以 <ph name="USER_EMAIL" /> 身分登入 Chromium。</translation>
 <translation id="3509308970982693815">請關閉所有 Chromium 視窗，然後再試一次。</translation>
-<translation id="352783484088404971">從 Chromium 中移除...</translation>
 <translation id="3575459661164320785">你的電腦安裝了有害軟體。Chromium 可以移除該軟體、復原設定及停用擴充功能，讓你的瀏覽器恢復正常運作。</translation>
 <translation id="358997566136285270">Chromium 標誌</translation>
 <translation id="3639635944603682591">這位使用者的瀏覽資料將從這個裝置上刪除。如要還原資料，請使用 <ph name="USER_EMAIL" /> 登入 Chromium。</translation>
@@ -84,7 +82,6 @@
 <translation id="4567424176335768812">你已使用 <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> 的身分登入，可以在所有登入的裝置上使用你的書籤、記錄和其他設定。</translation>
 <translation id="459535195905078186">Chromium 應用程式</translation>
 <translation id="4621240073146040695">即將更新為最新版本！重新啟動 Chromium 即可完成更新程序。</translation>
-<translation id="4661006601577405669">系統日後將自動安裝新版 Chromium。</translation>
 <translation id="4677944499843243528">另一台電腦 (<ph name="HOST_NAME" />) 的 Chromium 處理程序 (<ph name="PROCESS_ID" />) 正在使用這個設定檔。Chromium 已鎖定此設定檔，確保其不致受損。如果你確定其他處理程序目前未使用此設定檔，請予以解除鎖定，然後重新啟動 Chromium。</translation>
 <translation id="469338717132742108">前往 Chromium 作業系統說明頁面</translation>
 <translation id="4708774505295300557">先前已有其他使用者使用 <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> 在這部電腦上登入 Chromium。請建立新的 Chromium 使用者，以便另行保存你的資訊。</translation>
@@ -110,7 +107,6 @@
 <translation id="5631814766731275228">Chromium 名稱和相片</translation>
 <translation id="5634636535844844681">Chromium 僅支援 Windows 7 以上版本的作業系統。</translation>
 <translation id="5653831366781983928">請立即重新啟動 Chromium</translation>
-<translation id="5680901439334282664">登入 Chromium</translation>
 <translation id="5698481217667032250">將 Chromium 的介面文字設為這種語言</translation>
 <translation id="5820394555380036790">Chromium 作業系統</translation>
 <translation id="5862307444128926510">歡迎使用 Chromium</translation>
@@ -173,7 +169,6 @@ Chromium 無法復原你的設定。</translation>
 <translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium 開發人員版</translation>
 <translation id="7451052299415159299">Chromium 需要相關權限，才能讓這個網站使用你的攝影機</translation>
 <translation id="7483335560992089831">無法安裝這個版本的 Chromium，因為目前正在執行相同版本。請關閉 Chromium，然後再試一次。</translation>
-<translation id="751093125041325477">系統日後將自動安裝新版 Chromium。下載完成後，Chromium 會重新啟動並自動更新。</translation>
 <translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{Chromium 將在 1 分鐘後重新啟動}other{Chromium 將在 # 分鐘後重新啟動}}</translation>
 <translation id="7549178288319965365">關於 Chromium 作業系統</translation>
 <translation id="7561906087460245826">一併清除 Chromium 中的資料 (<ph name="URL" />)</translation>
@@ -203,7 +198,7 @@ Chromium 無法復原你的設定。</translation>
 <translation id="8417404458978023919">{0,plural, =1{請在 1 天內重新啟動 Chromium}other{請在 # 天內重新啟動 Chromium}}</translation>
 <translation id="8453117565092476964">安裝程式封存檔案已毀損或無效，請重新下載 Chromium。</translation>
 <translation id="8493179195440786826">Chromium 版本過舊</translation>
-<translation id="8586442755830160949">Copyright <ph name="YEAR" /> The Chromium Authors. 版權所有。</translation>
+<translation id="8586442755830160949">Copyright <ph name="YEAR" /> The Chromium Authors. 保留所有權利。</translation>
 <translation id="8619360774459241877">正在啟動 Chromium…</translation>
 <translation id="8621669128220841554">不明錯誤導致安裝失敗，請重新下載 Chromium。</translation>
 <translation id="8682540261359803721">如果這個頁面上並未顯示你的設定，請檢查 <ph name="LINK_BEGIN" />
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_zu.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_zu.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..f49a817083f
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_zu.xtb
@@ -0,0 +1,231 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="zu">
+<translation id="1065672644894730302">Okuncamelayo kwakho akukwazi ukufundwa.
+
+Ezinye izici kungenzeka zingabi khona futhi izinguquko kokuncamelayo ngeke zize zilondolozwe.</translation>
+<translation id="1104942323762546749">I-Chromium ifuna ukuthumela amaphasiwedi akho. Thayipha iphasiwedi yakho ye-Windows ukuze uvumele lokhu.</translation>
+<translation id="1115445892567829615">I-Chromium ayikwazanga ukuvumelanisa idatha yakho. Sicela ubuyekeze umushwana wokungena wakho wokuvumelanisa.</translation>
+<translation id="113122355610423240">I-Chromium iyisiphequluli sakho esizenzakalelayo</translation>
+<translation id="1185134272377778587">Mayelana ne-Chromium</translation>
+<translation id="1396446129537741364">I-Chromium izama ukubonisa amaphasiwedi.</translation>
+<translation id="1414495520565016063">Ungene ngemvume ku-Chromium!</translation>
+<translation id="151962892725702025">I-Chromium OS ayikwazanga ukuvumelanisa idatha yakho ngoba Ukuvumelanisa akutholakali kusizinda sakho.</translation>
+<translation id="1524282610922162960">Yabelana ngethebhu ye-Chromium</translation>
+<translation id="1607715478322902680">{COUNT,plural, =0{Umlawuli wakho udinga ukuthi uqalise kabusha i-Chromium ukuze kusetshenziswe isibuyekezo}=1{Umlawuli wakho udinga ukuthi uqalise kabusha i-Chromium ukuze kusetshenziswe isibuyekezo. Iwindi lakho le-Incognito ngeke liphinde livuleke.}one{Umlawuli wakho udinga ukuthi uqalise kabusha i-Chromium ukuze kusetshenziswe isibuyekezo. Amawindi akho angu-# e-Incognito ngeke aze aphinde avuleke.}other{Umlawuli wakho udinga ukuthi uqalise kabusha i-Chromium ukuze kusetshenziswe isibuyekezo. Amawindi akho angu-# e-Incognito ngeke aze aphinde avuleke.}}</translation>
+<translation id="1708666629004767631">Kukhona inguqulo entsha, ephephile ye-Chromium etholakalayo.</translation>
+<translation id="1774152462503052664">Vumela i-Chromium ukuthi isebenze ngemuva</translation>
+<translation id="1779356040007214683">Ukuze senze i-Chromium ivikeleke, sikhubaze ezinye izandiso ezingafakwanga kuhlu lwe-<ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> futhi okungenzeka zingezwe ngaphandle kolwazi lakho.</translation>
+<translation id="1808667845054772817">Phinda ufake i-Chromium</translation>
+<translation id="1881322772814446296">Ungena ngemvume nge-akhawunti ephethwe futhi unikezele ukuqondiswa kokulawulwa kwayo ngaphezulu kwephrofayela yakho ye-Chromium. Idatha yakho ye-Chromium, efana nezinhlelo zakho zokusebenza, amabhukhimakhi, umlando, amaphasiwedi, nezinye izilungiselelo zizoboshelwa unaphakade ku-<ph name="USER_NAME" />. Uzokwazi ukususa le datha nge-Ideshibhodi yama-Akhawunti we-Google, kodwa ngeke uze ukwazi ukuhlobanisa le datha nenye i-akhawunti. Ungadala ngokukhetha iphrofayela entsha ukuze ugcine idatha yakho ekhona ye-Chromium ihlukile. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="1911763535808217981">Ngokuvala lokhu, ungangena ngemvume kumasayithi e-Google njenge-Gmail ngaphandle kokungena ngemvume ku-Chromium</translation>
+<translation id="1929939181775079593">I-Chromium ayiphenduli. Qalisa kabusha manje?</translation>
+<translation id="1966382378801805537">I-Chromium ayikwazi ukunquma noma isethe isiphequluli esizenzakalelayo</translation>
+<translation id="2008474315282236005">Lokhu kuzosusa into engu-1 kusuka kule divayisi. Ukuze usebenzise futhi idatha yakho ngokuhamba kwesikhathi, ngena ngemvume ku-Chromium njengo-<ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="2119636228670142020">Mayelana ne-&amp;Chromium OS</translation>
+<translation id="2241627712206172106">Uma wabelana ngekhompyutha, abangani nomndeni bangadlulisa amehlo ngokuhlukile baphinde basethe i-Chrome ngendlela abafuna ngayo nje.</translation>
+<translation id="2347108572062610441">Lesi sandiso siguqule ukuthi yiliphi ikhasi eliboniswayo uma uqala i-Chromium.</translation>
+<translation id="2396765026452590966">Isandiso esingu-"<ph name="EXTENSION_NAME" />" siguqule ukuthi yiliphi ikhasi eliboniswayo uma uqala i-Chromium.</translation>
+<translation id="2483889755041906834">Ku-Chromium</translation>
+<translation id="2485422356828889247">Khipha</translation>
+<translation id="2527042973354814951">Qalisa kabusha i-Chromium ukuze unike amandla i-<ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="2535480412977113886">I-Chromium OS ayikwazanga ukuvumelanisa idatha yakho ngoba imininingwane yokungena ngemvume kwi-akhawunti yakho iphelelwe isikhathi.</translation>
+<translation id="2560420686485554789">I-Chromium idinga ukufinyelela kusitoreji ukuze ilande amafayela</translation>
+<translation id="2572494885440352020">Isisizi se-Chromium</translation>
+<translation id="2587578672395088481">I-Chromium OS idinga ukuphinda iqaliswe ukuze kusetshenziswe isibuyekezo.</translation>
+<translation id="2648074677641340862">Iphutha le sistimu yokusebenza livele ngesikhathi sokufaka. Sicela uphinde ulande i-Chromium.</translation>
+<translation id="2711502716910134313">Ithebhu le-Chromium</translation>
+<translation id="2718390899429598676">Ngokuvikela okungeziwe, i-Chromium izobethela idatha yakho.</translation>
+<translation id="2770231113462710648">Guqula isiphequluli esizenzakalelayo sibe yi-:</translation>
+<translation id="2799223571221894425">Qalisa kabusha</translation>
+<translation id="2838154144102149890">Ukuze ubuyekeze, i-Chromium idinga ukuyeka ukusebenza kule khompyutha. Lokhu kungabangela ukuthi abanye abasebenzisi abangene kule khompyutha balahlekelwe izinguquko ezingalondoloziwe.</translation>
+<translation id="2847479871509788944">Susa kusuka  ku-Chromium...</translation>
+<translation id="2886012850691518054">Ongakukhetha: Siza wenze i-Chromium ibe ngcono ngokuthumela ngokuzenzakalela izibalo zokusetshenziswa nemibiko yokuphahlazeka ku-Google.</translation>
+<translation id="2910007522516064972">Mayelana ne-&amp;Chromium</translation>
+<translation id="2977470724722393594">I-Chromium isesikhathini samanje</translation>
+<translation id="3032787606318309379">Ingeza ku-Chromium...</translation>
+<translation id="3068515742935458733">Siza ukwenza i-Chromium ibe ngcono ngokuthumela imibiko yokuphahlazeka ne-<ph name="UMA_LINK" /> ku-Google</translation>
+<translation id="3103660991484857065">Isifaki sihlulekile ukungaminyanisi ingobo yomlando. Sicela ulande i-Chromium futhi.</translation>
+<translation id="3130323860337406239">I-Chromium isebenzisa imakrofoni yakho.</translation>
+<translation id="3155163173539279776">Phinda uqalise i-Chromium</translation>
+<translation id="3179665906251668410">Vula isixhumanisi kuwindi le-Chromium Inco&amp;gnito</translation>
+<translation id="3190315855212034486">Eshu! I-Chromium iphahlazekile. Qalisa kabusha manje?</translation>
+<translation id="3229526316128325841">I-Chromium ifuna ukuthumela amaphasiwedi akho.</translation>
+<translation id="3258596308407688501">I-Chromium ayikwazi ukufunda nokubhala umkhombandlela wayo wedatha:
+
+<ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
+<translation id="328888136576916638">Okhiye be-Google API abekho. Okunye ukusebenza kwe-Chromium kuzokhutshazwa.</translation>
+<translation id="3296368748942286671">Qhubeka usebenzise izinhlelo zokusebenza ezingemuva uma i-Chromium ivaliwe</translation>
+<translation id="331951419404882060">I-Chromium OS ayikwazanga ukuvumelanisa idatha yakho yenxa yephutha lokungena ngemvume.</translation>
+<translation id="3340978935015468852">izilungiselelo</translation>
+<translation id="3474745554856756813">Lokhu kuzobuyekeza izinto ezingu-<ph name="ITEMS_COUNT" /> kusuka kule divayisi. Ukuze ubuyise idatha yakho, ngena ngemvume ku-<ph name="USER_EMAIL" /> njengo.</translation>
+<translation id="3509308970982693815">Sicela uvale wonke amawindi we-Chromium uphinde uzame futhi.</translation>
+<translation id="3575459661164320785">Kunesofthiwe eyingozi kwikhompyutha yakho. I-Chromium ingayisusa, ibuyise izilungiselelo zakho, futhi ikhubaze izandiso ukwenza isiphequluli sakho sisebenze kahle futhi.</translation>
+<translation id="358997566136285270">Ilogo ye-Chromium</translation>
+<translation id="3639635944603682591">Idatha yokuphequlula yalo muntu izosuswa kusukela kule divayisi. Ukuze uphinde uthole idatha, ngena ngemvume ku-Chromium njengo-<ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="364817392622123556">{COUNT,plural, =0{Isibuyekezo esisha se-Chromium siyatholakala futhi sizosetshenziswa maduze ngemuva kokuthi uqalise kabusha.}=1{Isibuyekezo esisha se-Chromium siyatholakala futhi sizosetshenziswa maduze ngemuva kokuthi uqalise kabusha. Iwindi lakho le-Incognito ngeke liphinde livuleke.}one{Isibuyekezo esisha se-Chromium siyatholakala futhi sizosetshenziswa maduze ngemuva kokuthi uqalise kabusha. Amawindi akho angu-# e-Incognito ngeke aze aphinde avuleke.}other{Isibuyekezo esisha se-Chromium siyatholakala futhi sizosetshenziswa maduze ngemuva kokuthi uqalise kabusha. Amawindi akho angu-# e-Incognito ngeke aze aphinde avuleke.}}</translation>
+<translation id="370962675267501463">{COUNT,plural, =0{Umlawuli wakho ucela ukuthi uqalise kabusha i-Chromium ukuze kusetshenziswe lesi sibuyekezo}=1{Umlawuli wakho ucela ukuthi uqalise kabusha i-Chromium ukuze kusetshenziswe lesi sibuyekezo. Iwindi lakho le-Incognito ngeke liphinde livuleke.}one{Umlawuli wakho ucela ukuthi uqalise kabusha i-Chromium ukuze kusetshenziswe lesi sibuyekezo. Amawindi akho angu-# e-Incognito ngeke aze aphinde avuleke.}other{Umlawuli wakho ucela ukuthi uqalise kabusha i-Chromium ukuze kusetshenziswe lesi sibuyekezo. Amawindi akho angu-# e-Incognito ngeke aze aphinde avuleke.}}</translation>
+<translation id="3713809861844741608">Vula isixhumanisi ku&amp;thebhu elisha le-Chromium</translation>
+<translation id="3728336900324680424">I-Chromium izofinyelela iDrayivu yakho ukwenza iziphakamiso kwibha lekheli</translation>
+<translation id="378917192836375108">I-Chromium ikuvumela ukuthi uchofoze inombolo yefoni kuwebhu uphinde uyishayele nge-Skype!</translation>
+<translation id="3848258323044014972"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium</translation>
+<translation id="388648406173476553">Yenza ngokwezifiso uphinde ulawule i-Chromium. Okuthile kudinga ukuthi ukunake - chofoza ngemininingwane.</translation>
+<translation id="3889543394854987837">Chofoza igama lakho ukuze uvule i-Chromium uphinde uqale ukudlulisa amehlo.</translation>
+<translation id="4036079820698952681">Siza i-Chromium ibengcono ngokubika <ph name="BEGIN_LINK" />izilungiselelo zamanje<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="4050175100176540509">Ukuthuthukiswa kokuphepha okubalulekile nezici ezintsha kuyathokala kunguqulo yakamuva.</translation>
+<translation id="421369550622382712">Thola izinhlelo zokusebenza ezinhle, amageyimu, izandiso, namatimu we-Chromium.</translation>
+<translation id="4216212958613226427">Lolu limi lusetshenziselwa ukubonisa i-Chromium UI</translation>
+<translation id="4230135487732243613">Xhumanisa idatha yakho ye-Chromium kule akhawunti?</translation>
+<translation id="4271805377592243930">Thola usizo nge-Chromium</translation>
+<translation id="4285930937574705105">Ukufaka kuhlulekile ngenxa yephutha elingacacisiwe. Uma ngabe i-Chromium iyasebenza manje, sicela uyivale uphinde uzame futhi.</translation>
+<translation id="4407044323746248786">Phuma ku-Chromium noma kunjalo?</translation>
+<translation id="4415566066719264597">Vumela i-Chromium isebenze ngemuva</translation>
+<translation id="4423735387467980091">Yenza ngokwezifiso uphinde ulawule i-Chromium</translation>
+<translation id="4567424176335768812">Ungene ngemvume njengo-<ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Manje ungakwazi ukufinyelela amabhukhimakhi, umlando, nezinye izilungiselelo kuwo wonke amadivayisi wakho ongene kuwo ngemvume.</translation>
+<translation id="459535195905078186">Izinhlelo zokusebenza ze-Chromium</translation>
+<translation id="4621240073146040695">Icishe isesikhathini! Qalisa kabusha i-Chromium ukuze uqedele ukubuyekeza.</translation>
+<translation id="4677944499843243528">Iphrofayela ibukeka isetshenziswa enye inqubo ye-Chromium (<ph name="PROCESS_ID" />) kwenye ikhompyutha (<ph name="HOST_NAME" />). I-Chromium ikhiye iphrofayela ukuze ingamosheki. Uma uqinisekile ukuthi azikho ezinye izinqubo ezisebenzisa le phrofayela, ungavula iphrofayela uphinde uqalise i-Chromium.</translation>
+<translation id="469338717132742108">Thola usizo nge-Chromium OS</translation>
+<translation id="4708774505295300557">Umuntu othile ungene ngemvume ngaphambilini ku-Chromium kule khompuyutha njengo-<ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Sicela udale umsebenzisi omusha we-Chromium ukuze ugcine ulwazi lwakho luhlukile.</translation>
+<translation id="4746050847053251315">Phuma ku-Chromium noma kunjalo?</translation>
+<translation id="4748217263233248895">Isibuyekezo esibalulekile sokuvikela se-Chromium sisanda kufakwa. Qalisa kabusha manje bese sizobuyisela amathebhu akho.</translation>
+<translation id="479167709087336770">Lokhu kusebenzisa isihloli sokupeleta esifanayo naleso esisetshenziswe kusesho lwe-Google. Umbhalo owuthayiphayo kusiphequluli uthunyelwa ku-Google. Ungahlala ushintsha le mpatho kuzilungiselelo.</translation>
+<translation id="4888717733111232871">Umyalo obambeke ngaphakathi we-Chromium wokuvumela ithrafikhi ye-mDNS.</translation>
+<translation id="4943838377383847465">I-Chromium kumodi yasemuva.</translation>
+<translation id="4987820182225656817">Izihambeli zingasebenzisa i-Chromium ngaphandle kokushiya noma yini ngemuva.</translation>
+<translation id="4994636714258228724">Zingeze ngokwakho ku-Chromium</translation>
+<translation id="5277894862589591112">Ukuze ufake izinguquko zakho, qalisa kabusha i-Chromium</translation>
+<translation id="5358375970380395591">Ungena ngemvume nge-akhawunti ephethwe futhi unikeza umlawuli wayo ukulawula okungaphezulu kwephrofayela yakho ye-Chromium. Idatha yakho ye-Chromium, efana nezinhlelo zakho zokusebenza, amabhukhimakhi, umlando, amaphasiwedi, nezinye izilungiselelo zizoboshezelwa unaphakade ku-<ph name="USER_NAME" />. Uzokwazi ukususa le datha nge-Ideshibhodi yama-Akhawunti we-Google, kodwa ngeke uze ukwazi ukuhlobanisa le datha nenye i-akhawunti. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="5386450000063123300">Ibuyekeza i-Chromium (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="538767207339317086">Vumela ukungena ngemvume kwe-Chromium</translation>
+<translation id="5398878173008909840">Kukhona inguqulo entsha ye-Chromium etholakalayo.</translation>
+<translation id="5416696090975899932">I-Chromium ayikwazi ukubonisa ukuhlola kuqala kokuphrinta uma isibukeli esakhelwe ngaphakathi se-PDF singekho.</translation>
+<translation id="5427571867875391349">Setha i-Chromium njengesiphequluli sakho esizenzakalelayo</translation>
+<translation id="5438241569118040789"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Beta</translation>
+<translation id="5479196819031988440">I-Chromium OS ayikwazi ukuvula leli khasi.</translation>
+<translation id="5480860683791598150">I-Chromium idinga ukufinyelela kundawo yakho ukuze yabelane ngendawo yakho naleli sayithi</translation>
+<translation id="549669000822060376">Sicela ulinde ngenkathi i-Chromium ifaka izibuyekezo zesistimu zakamuva.</translation>
+<translation id="5623402015214259806">{0,plural, =0{Isibuyekezo se-Chromium siyatholakala}=1{Isibuyekezo se-Chromium siyatholakala}one{Isibuyekezo se-Chromium sitholakala ngezinsuku ezingu-#}other{Isibuyekezo se-Chromium sitholakala ngezinsuku ezingu-#}}</translation>
+<translation id="5631814766731275228">Igama le-Chromium nesithombe</translation>
+<translation id="5634636535844844681">I-Chromium idinga i-Windows 7 noma ngaphezulu.</translation>
+<translation id="5653831366781983928">Sicela uqalise kabusha i-Chromium manje</translation>
+<translation id="5698481217667032250">Veza i-Chromium ngalolu limi</translation>
+<translation id="5820394555380036790">I-Chromium OS</translation>
+<translation id="5862307444128926510">Siyakwamukela ku-Chromium</translation>
+<translation id="5895138241574237353">Qalisa kabusha</translation>
+<translation id="5987687638152509985">Buyekeza i-Chromium ukuze uqale ukuvumelanisa</translation>
+<translation id="6013050204643758987">I-Chromium OS yenziwe yaba khona <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />ngesofthiwe yomthombo ovulekile<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> engeziwe, njenge-<ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux (Beta)<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" />.</translation>
+<translation id="6055895534982063517">Kukhona inguqulo entsha ye-Chromium etholakalayo, futhi ishesha kakhulu kunakuqala.</translation>
+<translation id="6063093106622310249">&amp;Vula ku-Chromium</translation>
+<translation id="6072279588547424923">I-<ph name="EXTENSION_NAME" /> ingezwe ku-Chromium</translation>
+<translation id="608189560609172163">I-Chromium ayikwazanga ukuvumelanisa idatha yakho ngenxa yephutha lokungena ngemvume.</translation>
+<translation id="6096348254544841612">Enza ngendlela oyifisayo uphinde ulawule i-Chromium. Isibuyekezo siyatholakala.</translation>
+<translation id="6120345080069858279">I-Chromium izolondoloza le phasiwedi ku-akhawunti yakho ye-Google. Ngeke kudingeke ukuthi uyikhumbule.</translation>
+<translation id="6129621093834146363">I-<ph name="FILE_NAME" /> iyingozi, ngakho-ke i-Chromium iyivimbile.</translation>
+<translation id="6212496753309875659">Le khompyutha isivele inenguqulo yakamuva kakhulu ye-Chromium. Uma isofthiwe ingasebenzi, sicela ukhiphe i-Chromium uphinde uzame futhi.</translation>
+<translation id="6219195342503754812">{0,plural, =0{I-Chromium izoqalisa kabusha manje}=1{I-Chromium izoqalisa kabusha kusekhondi elingu-1}one{I-Chromium izoqalisa kabusha kumasekhondi angu-#}other{I-Chromium izoqalisa kabusha kumasekhondi angu-#}}</translation>
+<translation id="6248213926982192922">Yenza i-Chromium ibe yisiphequluli esizenzakalelayo</translation>
+<translation id="6268381023930128611">Phuma ku-Chromium?</translation>
+<translation id="6295779123002464101">I-<ph name="FILE_NAME" /> kungenzeka ibe ingozi, ngakho-ke i-Chromium iyivimbile.</translation>
+<translation id="6309712487085796862">I-Chromium isebenzisa ikhamela yakho.</translation>
+<translation id="6333502561965082103">Okunye ukusebenza ku-Chromium kuyaqhubeka. Sicela uzame futhi emuva kwesikhathi.</translation>
+<translation id="6334986366598267305">Manje kulula ukusebenzisa i-Chromium nge-Akhawunti yakho ye-Google nakumakhompyutha abiwe.</translation>
+<translation id="6373523479360886564">Ingabe uqinisekile ukuthi ufuna ukukhipha i-Chromium?</translation>
+<translation id="6400072781405947421">I-Chromium kungenzeka ingasebenzi kahle ngoba ayisasekelwa ku-Mac OS X 10.9.</translation>
+<translation id="6403826409255603130">I-Chromium yisiphequluli sewebhu esiqalisa amakhasi wewebhu nezinhlelo zokusebenza ngesivinini sombani. Iyashesha, izinzile, futhi isebenziseka kalula. Dlulisa amehlo kuwebhu ngokuvikeleke kakhulu ngokuvikelwa kuhlelo olungayilungele ikhompyutha nobugebengu bokweba imininingwane ebucayi eyakhelwe ku-Chromium.</translation>
+<translation id="6434250628340475518">Isistimu ye-Chromium OS</translation>
+<translation id="6457450909262716557">{SECONDS,plural, =1{I-Chromium izoqala kabusha kusekhondi elingu-1}one{I-Chromium izoqala kabusha kumasekhondi angu-#}other{I-Chromium izoqala kabusha kumasekhondi angu-#}}</translation>
+<translation id="6475912303565314141">Iphinde ilawule ukuthi iliphi ikhasi eliboniswa lapho uqala i-Chromium.</translation>
+<translation id="6510925080656968729">Khipha i-Chromium</translation>
+<translation id="6570579332384693436">Ukuze kulungiswe amaphutha okupeletwa, i-Chromium ithumela umbhalo owuthayiphayo kuzinkambu zombhalo ku-Google</translation>
+<translation id="6598877126913850652">Iya kuzilungiselelo zesaziso se-Chromium</translation>
+<translation id="6676384891291319759">Finyelela i-inthanethi?</translation>
+<translation id="6717134281241384636">Iphrofayela yakho ayikwazi ukusetshenziswa ngoba isuka kunguqulo entsha ye-Chromium. 
+
+Ezinye izici kungenzeka zingatholakali. Sicela ucacise umkhombandlela wephrofayela ehlukile noma usebenzise inguqulo entsha ye-Chromium.</translation>
+<translation id="6734080038664603509">Buyekeza i-Chromium</translation>
+<translation id="6734291798041940871">I-Chromium isivele ifakiwe kubo bonke abasebenzisi kukhompuyutha yakho.</translation>
+<translation id="6847869444787758381">I-Chromium ikuvumela kuthi wazi amaphasiwedi akho afakwe engcupheni</translation>
+<translation id="6857782730669500492">I-Chromium - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="6863361426438995919">I-Google Pay (ikopishelwe ku-Chromium)</translation>
+<translation id="6868056391275687737">Amanye amakhophi e-Chromium ayasebenza. Ukuze ubuyekeze, wavale.</translation>
+<translation id="6893813176749746474">I-Chromium ibuyekeziwe, kodwa awukakayisebenzisi okungenani izinsuku ezingu-30.</translation>
+<translation id="6964305034639999644">Vula isixhumanisi kuwindi le-Chromium inco&amp;gnito</translation>
+<translation id="6990124437352146030">I-Chromium idinga imvume ukuze ifinyelele kumakrofoni yakho yaleli sayithi</translation>
+<translation id="705851970750939768">Buyekeza i-Chromium</translation>
+<translation id="7066436765290594559">I-Chromium OS ayikwazanga ukuvumelanisa idatha yakho. Sicela ubuyekeze umushwana wakho wokungena wokuvumelanisa.</translation>
+<translation id="7067091210845072982">Uma isithombe singanayo incazelo ephelele, i-Chromium izozama ukukunikezela eyodwa. Ukuze udale izincazelo, izithombe zithunyelwa ku-Google.</translation>
+<translation id="7196312274710523067">Ayikwazanga ukuqalisa i-Chromium. Zama futhi.</translation>
+<translation id="7205698830395646142">Fihla kumenyu ye-Chromium</translation>
+<translation id="7223968959479464213">Isiphathi somsebenzi - I-Chromium</translation>
+<translation id="731644333568559921">Buyekeza i-&amp;Chromium OS</translation>
+<translation id="731795002583552498">Ibuyekeza i-Chromium</translation>
+<translation id="7318036098707714271">Ifayela lakho lokuncamelayo limoshakele noma alivumelekile.
+
+I-Chromium ayikwazi ukubuyisela izilungiselelo zakho.</translation>
+<translation id="7337881442233988129">Chromium</translation>
+<translation id="7339898014177206373">Iwindi elisha</translation>
+<translation id="734373864078049451">Iwebhu yakho, amabhukhimakhi, nezinye izinto ze-Chromium zihlala lapha.</translation>
+<translation id="7349591376906416160">Umlawuli wakho wesistimu ulungiselele i-Chromium ukuthi ivule i-<ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> ukuze ifinyelele ku-<ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" />.</translation>
+<translation id="7448255348454382571">Qalisa kabusha i-Chromium OS</translation>
+<translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Dev</translation>
+<translation id="7451052299415159299">I-Chromium idinga imvume yakho ukuze ifinyelele kukhamera yakho yaleli sayithi</translation>
+<translation id="7483335560992089831">Ayikwazi ukufaka inguqulo ye-Chromium efana nale esebenzayo okwamanje. Sicela uvale i-Chromium uphinde uzame futhi.</translation>
+<translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{I-Chromium izoqalisa kabusha kuminithi elingu-1}one{I-Chromium izoqalisa kabusha emaminithini angu-#}other{I-Chromium izoqalisa kabusha emaminithini angu-#}}</translation>
+<translation id="7549178288319965365">Mayelana ne-Chromium OS</translation>
+<translation id="7561906087460245826">Futhi sula idatha kusuka ku-Chromium (<ph name="URL" />)</translation>
+<translation id="7585853947355360626">Uma isilungiselelo singaveli kuleli khasi, bheka<ph name="LINK_BEGIN" />
+      izilungiselelo ze-Chromium OS<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="761356813943268536">I-Chromium isebenzisa ikhamela yakho nemakrofoni.</translation>
+<translation id="7617377681829253106">I-Chromium ibe ngcono nakakhulu</translation>
+<translation id="7686590090926151193">I-Chromium akusona isiphequluli sakho esizenzakalelayo</translation>
+<translation id="7689606757190482937">Vumelanisa uphinde wenze kube ngeyakho i-Chromium kumadivayisi akho wonkana</translation>
+<translation id="7729447699958282447">I-Chromium ayikwazanga ukuvumelanisa idatha yakho ngoba Ukuvumelanisa akutholakaleli isizinda sakho.</translation>
+<translation id="7745317241717453663">Lokhu kuzosusa idatha yakho yokuphequlula kusukela kule divayisi. Ukuze uthole idatha yakho emuva kwesikhathi, ngena ngemvume ku-Chromium njengo-<ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="7747138024166251722">Isifaki asikwazanga ukudala umkhombandlela wesikhashana. Sicela uhlolele isikhala esikhululekile sediski nemvume ukuze ufake isofthiwe.</translation>
+<translation id="7773960292263897147">Isexwayiso: I-Chromium ayikwazi ukuvimbela izandiso kusuka ekurekhodeni umlando wakho wokudlulisa amehlo. Ukuze ukhubaze lesi sandiso kumodi ye-incognito, yekisa ukukhetha le nketho.</translation>
+<translation id="7790626492778995050"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Canary</translation>
+<translation id="7827169012280634081">Isula amakhukhi kanye nedatha yesayithi uma uyeka i-Chromium</translation>
+<translation id="7867198900892795913">I-Chromium ayikwazanga ukubuyekezela kwinguqulo yakamuva, ngakho-ke uyalahlekelwa kuzici ezintsha nokulungiswa kokuphepha.</translation>
+<translation id="7898472181347242998">Ukuze ubone uma ngabe idivayisi yakho isesikhathini, hamba <ph name="LINK_BEGIN" />kuzilungiselelo ze-Chromium OS<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="7937630085815544518">Ubukade ungene ngemvume ku-Chromium njengo-<ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Sicela usebenzise i-akhawunti efanayo ukuze uphinde ungene ngemvume futhi.</translation>
+<translation id="7975919845073681630">Lokhu ukufakwa kwesibili kwe-Chromium, futhi akukwazi ukwenziwa isiphequluli sakho esizenzakalelayo.</translation>
+<translation id="7979877361127045932">Fihla kumenyu ye-Chromium</translation>
+<translation id="8013436988911883588">Uma i-Chromium inokufinyelela, amawebhusayithi azokwazi ukukucela ukufinyelela.</translation>
+<translation id="81770708095080097">Leli fayela liyingozi, ngakho-ke i-Chromium iyivimbile.</translation>
+<translation id="8248265253516264921">Uma isithombe singanayo incazelo ephelele, i-Chromium izozama ukukunikezela eyodwa. Ukuze udale izincazelo, izithombe zithunyelwa ku-Google. Ungavala lokhu kuzilungiselelo noma kunini.</translation>
+<translation id="8290862415967981663">Leli fayela lingaba yingozi, ngakho-ke i-Chromium iyivimbile.</translation>
+<translation id="8330519371938183845">Ngena ngemvume ukuze uvumelanise uphinde wenze kube ngeyakho i-Chromium kumadivayisi akho wonkana</translation>
+<translation id="8340674089072921962"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ngaphambilini ibisebenzisa i-Chromium</translation>
+<translation id="8417404458978023919">{0,plural, =1{Qalisa kabusha i-Chromium phakathi kosuku}one{Qalisa kabusha i-Chromium phakathi kwezinsuku ezingu-#}other{Qalisa kabusha i-Chromium phakathi kwezinsuku ezingu-#}}</translation>
+<translation id="8453117565092476964">Ingobo yomlando yesifaki yonakele noma ayivumelekile. Sicela ulande futhi i-Chromium.</translation>
+<translation id="8493179195440786826">I-Chromium ayikho kudethi</translation>
+<translation id="8586442755830160949">Copyright <ph name="YEAR" /> Ababhali be-Chromium. Wonke amalungelo agciniwe.</translation>
+<translation id="8619360774459241877">Iqalisa i-Chromium...</translation>
+<translation id="8621669128220841554">Ukufakwa kuhlulekile ngenxa yephutha elingacacisiwe. Sicela ulande i-Chromium futhi.</translation>
+<translation id="8682540261359803721">Uma isilungiselelo singaveli kuleli khasi, bheka <ph name="LINK_BEGIN" />
+      kuzilungiselelo zakho zesiphequluli se-Chromium<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="8697124171261953979">Iphinda ilawule ukuthi yiliphi ikhasi eliboniswayo uma uqala i-Chromium noma usesho kusuka ku-Omnibox.</translation>
+<translation id="8704119203788522458">Lena yi-Chromium yakho</translation>
+<translation id="8739167630197873875">Usula amakhukhi uma uyeka i-Chromium Ukuze uqhubeke uvumelanise, shintsha le-<ph name="COOKIE_SETTINGS_LINK" />.</translation>
+<translation id="8748383401829947534">Yeka onke amakhophi e-Chromium.</translation>
+<translation id="8796602469536043152">I-Chromium idinga imvume ukuze ifinyelele kukhamera yakho nemakrofoni yaleli sayithi</translation>
+<translation id="8803635938069941624">Imigomo ye-Chromium OS</translation>
+<translation id="8821041990367117597">I-Chromium ayikwazanga ukuvumelanisa idatha yakho ngoba imininingwane yokungena ngemvume kwe-akhawunti yakho angaphandle kwedethi.</translation>
+<translation id="8862326446509486874">Awunawo amalungelo afanele wokufakwa okukuleveli yesistimu. Zama ukuqalisa isifaki futhi njengomlawuli.</translation>
+<translation id="8897323336392112261">Iphinda ilayishe ukuthi yiliphi ikhasi eliboniswayo uma uqala i-Chromium noma uchofoza kunkinobho ye-Ikhaya.</translation>
+<translation id="8907580949721785412">I-Chromium izama ukubonisa amaphasiwedi. Thayipha iphasiwedi yakho ye-Windows ukuze uvumele lokhu.</translation>
+<translation id="8941642502866065432">Ayikwazi ukubuyekeza i-Chromium</translation>
+<translation id="8974095189086268230">I-Chromium OS yenziwa yenzeke yi-<ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />isofthiwe yomthombo ovulekile<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> engeziwe.</translation>
+<translation id="9019929317751753759">Ukuze senze i-Chromium iphephe, sikhubaza isandiso esilandelayo esingafakiwe kuhlu lwe-<ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> futhi kungenzeka singezwe ngaphandle kolwazi lakho.</translation>
+<translation id="9022552996538154597">Ngena ngemvume ku-Chromium</translation>
+<translation id="9089354809943900324">I-Chromium ayikho kudethi</translation>
+<translation id="9093206154853821181">{0,plural, =1{I-Chromium izoqalisa kabusha phakathi kwehora}one{I-Chromium izoqalisa kabusha emahoreni angu-#}other{I-Chromium izoqalisa kabusha emahoreni angu-#}}</translation>
+<translation id="91086099826398415">Vula isixhumanisi ku&amp;thebhu entsha ye-Chromium</translation>
+<translation id="911206726377975832">Phinda ususe idatha yakho yokudlulisa amehlo?</translation>
+<translation id="9158494823179993217">Umlawuli wesistimu yakho ulungise i-Chromium ukuthi ivule esinye isiphequluli ukufinyelela i-<ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" />.</translation>
+<translation id="9190841055450128916">I-Chromium (mDNS-In)</translation>
+<translation id="93478295209880648">I-Chromium kungenzeka ingasebenzi kahle ngoba ayisasekelwa ku-Windows XP noma ku-Windows Vista</translation>
+<translation id="95514773681268843">I-<ph name="DOMAIN" /> idinga ukuthi ufunde uphinde wamukele Imigomo Yesevisi elandelayo ngaphambi kokusebenzisa le divayisi. Le migomo ayinwebeki, iguqule noma ikhawulele Imogomo ye-Chromium OS.</translation>
+<translation id="985602178874221306">Ababhali be-Chromium</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_af.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_af.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..defd529f925
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_af.xtb
@@ -0,0 +1,5792 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="af">
+<translation id="1003088604756913841">Maak skakel in nuwe <ph name="APP" />-venster oop</translation>
+<translation id="1004218526896219317">Werftoegang</translation>
+<translation id="1005274289863221750">Gebruik jou mikrofoon en kamera</translation>
+<translation id="1005333234656240382">Aktiveer ADB-ontfouting?</translation>
+<translation id="1006873397406093306">Hierdie uitbreiding kan jou data op werwe lees en verander. Jy kan beheer tot watter werwe die uitbreiding toegang het.</translation>
+<translation id="1007408791287232274">Kon nie toestelle laai nie.</translation>
+<translation id="1008186147501209563">Voer boekmerke uit</translation>
+<translation id="1008557486741366299">Nie nou nie</translation>
+<translation id="1010498023906173788">Hierdie oortjie is aan 'n reekspoort gekoppel.</translation>
+<translation id="1010833424573920260">{NUM_PAGES,plural, =1{Bladsy reageer nie}other{Bladsye reageer nie}}</translation>
+<translation id="1012794136286421601">Jou Dokumente-, Blaaie-, Skyfies- en Sketse-lêers word tans gesinkroniseer. Maak die Google Drive-program oop om hulle aanlyn of vanlyn te gebruik.</translation>
+<translation id="1012876632442809908">USB C-toestel (poort aan voorkant)</translation>
+<translation id="1013707859758800957">'n Inprop wat nie gesandput is nie, is toegelaat om op hierdie bladsy te werk.</translation>
+<translation id="1015318665228971643">Wysig vouernaam</translation>
+<translation id="1016437870506746108">{COUNT,plural, =0{Maak almal in &amp;nuwe venster oop}=1{Maak in &amp;nuwe venster oop}other{Maak almal (#) in &amp;nuwe venster oop}}</translation>
+<translation id="1016566241875885511">Bykomende inligting (opsioneel)</translation>
+<translation id="1017280919048282932">Voeg by woordeboek</translation>
+<translation id="1018656279737460067">Gekanselleer</translation>
+<translation id="1023873740278604399">Beweeg jou vinger effens om die verskillende dele van jou vingerafdruk by te voeg.</translation>
+<translation id="1026822031284433028">Laai prent</translation>
+<translation id="1029317248976101138">Zoem</translation>
+<translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> wil groot data permanent op jou toestel berg</translation>
+<translation id="1031362278801463162">Laai tans voorskou …</translation>
+<translation id="1032605640136438169">Lees asseblief die nuwe bepalings</translation>
+<translation id="103279545524624934">Maak skyfspasie beskikbaar om Android-programme te begin.</translation>
+<translation id="1033780634303702874">Verkry toegang tot jou serietoestelle</translation>
+<translation id="1034942643314881546">Aktiveer ADB om programillustrasie te skep</translation>
+<translation id="1036348656032585052">Skakel af</translation>
+<translation id="1036511912703768636">Gaan by enige van hierdie USB-toestelle in</translation>
+<translation id="1036982837258183574">Druk |<ph name="ACCELERATOR" />| om volskerm te verlaat</translation>
+<translation id="1038168778161626396">Net met syfers</translation>
+<translation id="1039337018183941703">Ongeldige of korrupte lêer</translation>
+<translation id="1039850285407663109">Die lêer wat jy gekies het, is onbekend en kan gevaarlik wees. Oorweeg dit om hierdie lêer te skandeer voordat jy dit oopmaak.</translation>
+<translation id="1041175011127912238">Hierdie bladsy reageer nie</translation>
+<translation id="1041263367839475438">Beskikbare toestelle</translation>
+<translation id="1042174272890264476">Jou rekenaar kom ook met <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> se RLZ-biblioteek ingebou. RLZ wys 'n nie-unieke, nie-persoonlik identifiseerbare merker toe om die soektogte en <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> se gebruik, gedryf deur 'n bepaalde promosieveldtog, te meet. Hierdie etikette verskyn somtyds in Google Search-navrae op <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
+<translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{Dateer binne 1 minuut op}other{Dateer binne # minute op}}</translation>
+<translation id="1046635659603195359">Dit lyk of jy Voice Match reeds op 'n ander toestel opgestel het met jou Google Assistent. Hierdie vorige opnames kan gebruik word om 'n stemmodel op hierdie toestel te maak. Dit behoort minder as 'n minuut te neem.</translation>
+<translation id="1047431265488717055">Kopieer skakelteks</translation>
+<translation id="1048286738600630630">Skerms</translation>
+<translation id="1049743911850919806">Incognito</translation>
+<translation id="1049795001945932310">Taalinstellings …</translation>
+<translation id="1054153489933238809">Maak oorspronklike prent in nuwe oortjie oop</translation>
+<translation id="1055806300943943258">Soek tans Bluetooth- en USB-toestelle …</translation>
+<translation id="1056466516655540509"><ph name="MINUTES" /> min. gelede opgedateer</translation>
+<translation id="1056775291175587022">Geen netwerke nie</translation>
+<translation id="1056898198331236512">Waarskuwing</translation>
+<translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Play Winkel-programme</translation>
+<translation id="1061745542578250838"><ph name="FILE_NAME" /> bevat sensitiewe inhoud en is geblokkeer.</translation>
+<translation id="1061904396131502319">Dis amper tyd vir 'n blaaskans</translation>
+<translation id="1067048845568873861">Geskep</translation>
+<translation id="1067291318998134776">Linux (Beta)</translation>
+<translation id="1067922213147265141">Ander Google-dienste</translation>
+<translation id="1070066693520972135">WEP</translation>
+<translation id="1070377999570795893">'n Ander program op jou rekenaar het 'n uitbreiding bygevoeg wat dalk die manier sal verander waarop Chrome werk.
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="1070705170564860382">Maak tans binne <ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> sekondes in alternatiewe blaaier oop</translation>
+<translation id="1071917609930274619">Data-ontsyfering</translation>
+<translation id="1072700771426194907">USB-toestel is bespeur</translation>
+<translation id="1076698951459398590">Aktiveer tema</translation>
+<translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation>
+<translation id="1079766198702302550">Blokkeer altyd toegang tot kamera</translation>
+<translation id="1082398631555931481"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> wil jou Chrome-instellings na hul oorspronklike verstekwaardes herstel. Dit sal jou tuisblad, nuwe oortjie-bladsy en soekenjin terugstel, jou uitbreidings deaktiveer en alle oortjies ontspeld. Dit sal ook alle tydelike en gekaste data soos koekies, inhoud en werfdata uitvee.</translation>
+<translation id="1084824384139382525">Kopieer skakeladres</translation>
+<translation id="1085697365578766383">Kon nie die virtuele masjien begin nie. Probeer asseblief weer.</translation>
+<translation id="1089439967362294234">Verander wagwoord</translation>
+<translation id="1090126737595388931">Geen agtergrondprogramme wat loop nie</translation>
+<translation id="1091767800771861448">Druk ESCAPE om oor te slaan (Slegs nie-amptelike bou).</translation>
+<translation id="1093457606523402488">Sigbare netwerke:</translation>
+<translation id="1094607894174825014">Lees- of skryftaak is met 'n ongeldige afwyking versoek: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="1097658378307015415">Voor jy aanmeld, gaan asseblief as Gas in om die netwerk <ph name="NETWORK_ID" /> te aktiveer</translation>
+<translation id="1103523840287552314">Vertaal <ph name="LANGUAGE" /> altyd</translation>
+<translation id="1104038495841596279">Ons kon nie jou SIM-kaart bespeur nie</translation>
+<translation id="1108600514891325577">Stop</translation>
+<translation id="1110155001042129815">Wag</translation>
+<translation id="1112420131909513020">Agtergrondoortjie gebruik tans Bluetooth</translation>
+<translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
+<translation id="1114202307280046356">Diamant</translation>
+<translation id="1114335938027186412">Jou rekenaar bevat 'n Vertroude Platform-module (VPM)-sekuriteitstoestel, wat gebruik word om baie belangrike sekuriteitskenmerke in die Chrome-bedryfstelsel te implementeer. Besoek die Chromebook-hulpsentrum om meer te wete te kom: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
+<translation id="1116639326869298217">Jou identiteit kon nie geverifieer word nie</translation>
+<translation id="1116694919640316211">Meer oor</translation>
+<translation id="1116779635164066733">Hierdie instelling word deur "<ph name="NAME" />"-uitbreiding afgedwing.</translation>
+<translation id="111844081046043029">Is jy seker jy wil by hierdie bladsy uitgaan?</translation>
+<translation id="1118738876271697201">Die stelsel kon nie die toestelmodel of reeksnommer bepaal nie.</translation>
+<translation id="1119447706177454957">Interne fout</translation>
+<translation id="1122198203221319518">Nutsgoed</translation>
+<translation id="1122242684574577509">Kon nie staaf nie. Klik om die aanmeldbladsy te besoek vir die Wi-Fi-netwerk wat jy tans gebruik (<ph name="NETWORK_ID" />).</translation>
+<translation id="1122960773616686544">Boekmerknaam</translation>
+<translation id="1124772482545689468">Gebruiker</translation>
+<translation id="1125550662859510761">Lyk soos <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (oorspronlik)</translation>
+<translation id="1128109161498068552">Moenie enige werwe toelaat om boodskappe wat eksklusief tot die stelsel is, te gebruik om by MIDI-toestelle in te gaan nie.</translation>
+<translation id="1128128132059598906">EAP-TTLS</translation>
+<translation id="1128591060186966949">Wysig soekenjin</translation>
+<translation id="1134009406053225289">Maak in incognitovenster oop</translation>
+<translation id="1136712381129578788">Die sekuriteitsleutel is gesluit omdat die verkeerde PIN te veel keer ingevoer is. Verwyder dit en sit dit weer in om dit te ontsluit.</translation>
+<translation id="1137673463384776352">Maak skakel in <ph name="APP" /> oop</translation>
+<translation id="1140351953533677694">Verkry toegang tot jou Bluetooth- en serietoestelle</translation>
+<translation id="114036956334641753">Oudio en onderskrifte</translation>
+<translation id="1140746652461896221">Blokkeer inhoud op enige bladsy wat jy besoek</translation>
+<translation id="1143142264369994168">Sertifikaatondertekenaar</translation>
+<translation id="1145292499998999162">Inprop geblokkeer</translation>
+<translation id="1145532888383813076">Deursoek jou toestel, programme en die web.</translation>
+<translation id="1145593918056169051">Drukker het gestop</translation>
+<translation id="1146678959555564648">Gaan na VR</translation>
+<translation id="114721135501989771">Kry Google-slimhede in Chrome</translation>
+<translation id="1147991416141538220">Kontak die administrateur van hierdie toestel om vir toegang te vra.</translation>
+<translation id="1149401351239820326">Vervalmaand</translation>
+<translation id="1150565364351027703">Sonbril</translation>
+<translation id="1151917987301063366">Gee <ph name="HOST" /> altyd toegang tot sensors</translation>
+<translation id="1153356358378277386">Saamgebinde toestelle</translation>
+<translation id="1161575384898972166">Meld asseblief by <ph name="TOKEN_NAME" /> aan om die kliëntsertifikaat uit te voer.</translation>
+<translation id="1163931534039071049">Bekyk raambron</translation>
+<translation id="1164674268730883318">Skakel Smart Lock af vir <ph name="DEVICE_TYPE" />?</translation>
+<translation id="1164899421101904659">Voer PIN-ontsluitingsleutel in</translation>
+<translation id="1165039591588034296">Fout</translation>
+<translation id="1166212789817575481">Maak oortjies aan die regterkant toe</translation>
+<translation id="1167199480815330007">Kry die 6-syfer-PIN agter op jou sekuriteitsleutel</translation>
+<translation id="1168020859489941584">Maak oop oor <ph name="TIME_REMAINING" /> …</translation>
+<translation id="1168100932582989117">Google-naambedieners</translation>
+<translation id="1171135284592304528">Lig die voorwerp met sleutelbordfokus uit wanneer dit verander</translation>
+<translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> wil aan 'n HID-toestel koppel</translation>
+<translation id="1172750555846831341">Keer om na kort kant</translation>
+<translation id="1173894706177603556">Hernoem</translation>
+<translation id="1173916544412572294">Netwerk <ph name="NETWORK_INDEX" /> van <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, seinsterkte <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, foonbattery <ph name="BATTERY_STATUS" />%, besonderhede</translation>
+<translation id="1174073918202301297">Kortpad is bygevoeg</translation>
+<translation id="117445914942805388"><ph name="BEGIN_LINK" />Besoek sinkroniseringinstellings<ph name="END_LINK" /> om blaaierdata van al jou toestelle en jou Google-rekening af uit te vee.</translation>
+<translation id="1175364870820465910">Druk uit …</translation>
+<translation id="1177138678118607465">Google sal dalk jou blaaigeskiedenis gebruik om Search, advertensies en ander Google-dienste te personaliseer. Jy kan dit enige tyd verander by myaccount.google.com/activitycontrols/search</translation>
+<translation id="1177863135347784049">Gepasmaak</translation>
+<translation id="1178581264944972037">Laat wag</translation>
+<translation id="117916940443676133">Jou sekuriteitsleutel word nie met 'n PIN beskerm nie. Om aanmelddata te bestuur, skep eers 'n PIN.</translation>
+<translation id="118069123878619799">- jou fisieke kenmerke, soos lengte</translation>
+<translation id="1181037720776840403">Verwyder</translation>
+<translation id="1183237619868651138">Kan nie <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> in plaaslike kas installeer nie.</translation>
+<translation id="1185924365081634987">Jy kan ook probeer om <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />as gas te blaai<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> om hierdie netwerkfout reg te stel.</translation>
+<translation id="1186771945450942097">Verwyder skadelike sagteware</translation>
+<translation id="1187722533808055681">Wakkerword uit rus</translation>
+<translation id="1188807932851744811">Loglêer nie opgelaai nie.</translation>
+<translation id="1189418886587279221">Aktiveer toeganklikheidskenmerke om jou toestel makliker te maak om te gebruik.</translation>
+<translation id="11901918071949011">{NUM_FILES,plural, =1{Het toegang tot 'n lêer wat in jou rekenaar geberg is}other{Het toegang tot # lêers wat in jou rekenaar geberg is}}</translation>
+<translation id="1190660338026981543">Jou <ph name="DEVICE_TYPE" /> is suksesvol ingeskryf vir ondernemingbestuur deur <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
+<translation id="119092896208640858"><ph name="BEGIN_LINK" />Meld af<ph name="END_LINK" /> om blaaierdata net van hierdie toestel af uit te vee terwyl jy dit in jou Google-rekening hou.</translation>
+<translation id="1193273168751563528">Gaan by bestuurde sessie in</translation>
+<translation id="1195447618553298278">Onbekende fout.</translation>
+<translation id="1195558154361252544">Kennisgewings word outomaties geblokkeer vir alle werwe behalwe dié wat jy toelaat</translation>
+<translation id="1197088940767939838">Oranje</translation>
+<translation id="1197979282329025000">Kon nie drukkervermoëns vir drukker <ph name="PRINTER_NAME" /> gaan haal nie. Hierdie drukker kon nie by <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> geregistreer word nie.</translation>
+<translation id="119944043368869598">Vee alles uit</translation>
+<translation id="1201402288615127009">Volgende</translation>
+<translation id="1202596434010270079">Kioskprogram is opgedateer. Verwyder asseblief die USB-stokkie.</translation>
+<translation id="120368089816228251">Musieknoot</translation>
+<translation id="1205489148908752564">Lees en verander gebruikers op die witlys</translation>
+<translation id="1206407435587370571">Verken jou Chromebook</translation>
+<translation id="1209796539517632982">Outomatiese naambedieners</translation>
+<translation id="1211364473545090084">Gebruik 'n incognitovenster om die web te gebruik sonder om jou blaaigeskiedenis te stoor</translation>
+<translation id="1211769675100312947">Kortpaaie word deur jou saamgestel</translation>
+<translation id="1213037489357051291"><ph name="NUM_FINGERPRINTS" /> vingerafdrukke is opgestel</translation>
+<translation id="1215411991991485844">Nuwe agtergrondprogram bygevoeg</translation>
+<translation id="1217483152325416304">Jou plaaslike data sal binnekort uitgevee word</translation>
+<translation id="1217668622537098248">Stel ná handeling terug na linksklik</translation>
+<translation id="121783623783282548">Wagwoorde is nie dieselfde nie.</translation>
+<translation id="1218839827383191197"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google se liggingdiens gebruik bronne soos Wi-Fi, selnetwerke en sensors om hierdie toestel se ligging te help beraam.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Jy kan ligging afskakel deur die hoofligginginstelling op hierdie toestel af te skakel. Jy kan ook die gebruik van Wi-Fi, selnetwerke en sensors vir ligging in ligginginstellings afskakel.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
+<translation id="122082903575839559">Sertifikaatondertekening-algoritme</translation>
+<translation id="1221024147024329929">PKCS #1 MD2 met RSA-enkripsie</translation>
+<translation id="1221825588892235038">Net seleksie</translation>
+<translation id="1223853788495130632">Jou administrateur beveel 'n spesifieke waarde vir hierdie instelling aan.</translation>
+<translation id="1224275271335624810">Vinnigste</translation>
+<translation id="1225177025209879837">Verwerk tans versoek …</translation>
+<translation id="1227507814927581609">Kon nie staaf terwyl daar aan "<ph name="DEVICE_NAME" />" gekoppel word nie.</translation>
+<translation id="1231733316453485619">Skakel sinkronisering aan?</translation>
+<translation id="1232569758102978740">Titelloos</translation>
+<translation id="1233497634904001272">Raak jou sekuriteitsleutel weer om die versoek te voltooi.</translation>
+<translation id="1233721473400465416">Taal</translation>
+<translation id="1234808891666923653">Dienswerkers</translation>
+<translation id="1235458158152011030">Bekende netwerke</translation>
+<translation id="123578888592755962">Skyf vol</translation>
+<translation id="1238191093934674082">Oop VPN (virtuele private netwerk)</translation>
+<translation id="1239594683407221485">Verken die toestel se inhoud in die Lêers-program.</translation>
+<translation id="124116460088058876">Meer tale</translation>
+<translation id="1241753985463165747">Lees en verander al jou data op die huidige webwerf wanneer dit opgeroep word</translation>
+<translation id="1242633766021457174"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> wil jou instellings terugstel.</translation>
+<translation id="1243314992276662751">Laai op</translation>
+<translation id="1243398753772016127">Werwe kan nie jou blaai-aktiwiteit op verskillende werwe gebruik om advertensies te personaliseer nie</translation>
+<translation id="1244265436519979884">Linux-terugstelling vind tans plaas</translation>
+<translation id="1244303850296295656">Uitbreidingfout</translation>
+<translation id="1246905108078336582">Verwyder voorstel van knipbord af?</translation>
+<translation id="1249643471736608405"><ph name="PLUGIN_NAME" /> is geblokkeer omdat dit opgeskort is</translation>
+<translation id="1251366534849411931">Verwag beginkrulhakie: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="1252987234827889034">Profielfout het voorgekom</translation>
+<translation id="1254593899333212300">Direkte internetverbinding</translation>
+<translation id="1260240842868558614">Wys:</translation>
+<translation id="1260451001046713751">Laat altyd opspringers en herleidings van <ph name="HOST" /> af toe</translation>
+<translation id="126156426083987769">Iets was fout met demonstrasiemodus-toestellisensies.</translation>
+<translation id="126710816202626562">Vertaaltaal:</translation>
+<translation id="126768002343224824">16x</translation>
+<translation id="1272079795634619415">Stop</translation>
+<translation id="1272293450992660632">PIN-waardes stem nie ooreen nie.</translation>
+<translation id="1272978324304772054">Hierdie gebruikerrekening behoort nie aan die domein waarvoor die toestel ingeskryf is nie. As jy by 'n ander domein wil inskryf, moet jy eers toestelterugstelling ondergaan.</translation>
+<translation id="1274977772557788323">Adobe Flash Player-berginginstellings</translation>
+<translation id="1274997165432133392">Webkoekies en ander werfdata</translation>
+<translation id="127668050356036882">Maak al jou vensters toe</translation>
+<translation id="1280820357415527819">Soek tans vir mobiele netwerke …</translation>
+<translation id="1282420830958964167">Die limiet op "<ph name="APP_NAME" />" wat jou ouer gestel het, het uitgetel. Jy kan dit môre vir <ph name="TIME_LIMIT" /> gebruik.</translation>
+<translation id="1285320974508926690">Moet nooit hierdie werf vertaal nie</translation>
+<translation id="1285484354230578868">Stoor data in jou Google Drive-rekening</translation>
+<translation id="1288037062697528143">Aandbeligting sal met sondsondergang outomaties aanskakel</translation>
+<translation id="1288300545283011870">Spraakeienskappe</translation>
+<translation id="1293264513303784526">USB C-toestel (poort aan linkerkant)</translation>
+<translation id="1293556467332435079">Lêers</translation>
+<translation id="1296911687402551044">Speld geselekteerde oortjie vas</translation>
+<translation id="1297175357211070620">Bestemming</translation>
+<translation id="1300415640239881824"><ph name="DOMAIN" /> wil hê dat jou toestel se identiteit deur Google geverifieer word om geskiktheid vir die verbeterde terugspeel van beskermde inhoud te bepaal.</translation>
+<translation id="1300806585489372370">Om hierdie instelling te verander, <ph name="BEGIN_LINK" />skakel identifiseerders eers aan<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="1301135395320604080"><ph name="ORIGIN" /> kan die volgende lêers wysig</translation>
+<translation id="1302227299132585524">Laat JavaScript vanaf Apple-geleenthede toe</translation>
+<translation id="1303101771013849280">Boekmerk HTML-lêer</translation>
+<translation id="1303671224831497365">Geen Bluetooth-toestelle gevind nie</translation>
+<translation id="130491383855577612">Linux-programme en -lêers is suksesvol vervang</translation>
+<translation id="1306606229401759371">Verander instellings</translation>
+<translation id="1307165550267142340">Jou PIN is geskep</translation>
+<translation id="1307559529304613120">Oeps! Die stelsel kon nie die langtermyn-API-toegangtoken vir hierdie toestel stoor nie.</translation>
+<translation id="1313405956111467313">Outomatiese instaanbedieneropstelling</translation>
+<translation id="131364520783682672">Hoofletterslot</translation>
+<translation id="1313705515580255288">Jou boekmerke, geskiedenis en ander instellings sal met jou Google-rekening gesinkroniseer word.</translation>
+<translation id="131405271941274527"><ph name="URL" /> wil inligting stuur en ontvang wanneer jy jou foon op 'n NFC-toestel tik</translation>
+<translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation>
+<translation id="131461803491198646">Tuisnetwerk, swerf tans nie</translation>
+<translation id="1316136264406804862">Soek tans …</translation>
+<translation id="1316495628809031177">Sinkronisering is onderbreek</translation>
+<translation id="1317637799698924700">Jou dokstasie sal in USB Tipe C- versoenbare modus werk.</translation>
+<translation id="1322046419516468189">Bekyk en bestuur gestoorde wagwoorde in jou <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /></translation>
+<translation id="1326317727527857210">Meld by Chrome aan om jou oortjies van jou ander toestelle af te kry.</translation>
+<translation id="1327074568633507428">Drukker op Google Wolkdrukker</translation>
+<translation id="1327272175893960498">Kerberos-kaartjies</translation>
+<translation id="1327495825214193325">Hierdie <ph name="DEVICE_TYPE" /> moet herbegin word om ADB-ontfouting te aktiveer. 'n Terugstelling na fabriekinstellings toe is nodig om dit te deaktiveer.</translation>
+<translation id="1327977588028644528">Deurgang</translation>
+<translation id="1329584516321524826">Nou net opgedateer</translation>
+<translation id="1330145147221172764">Aktiveer opskerm-sleutelbord</translation>
+<translation id="1331977651797684645">Dit was ek.</translation>
+<translation id="133535873114485416">Voorkeurinvoer</translation>
+<translation id="1335929031622236846">Skryf jou toestel in</translation>
+<translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> wil hierdie program oopmaak.</translation>
+<translation id="1338950911836659113">Vee tans uit …</translation>
+<translation id="1340527397989195812">Rugsteun media van die toestel af met die lêerprogram.</translation>
+<translation id="1341988552785875222">Die huidige muurpapier is deur "<ph name="APP_NAME" />" gestel. Jy sal dalk <ph name="APP_NAME" /> moet deïnstalleer voordat jy 'n ander muurpaier kies.</translation>
+<translation id="1343865611738742294">Gee Linux-programme toestemming om toegang tot USB-toestelle te kry. Linux sal nie 'n USB-toestel onthou nadat dit verwyder is nie.</translation>
+<translation id="1347256498747320987">Installeer opdaterings en programme. Deur voort te gaan, stem jy in dat hierdie toestel ook outomaties opdaterings en programme van Google, jou diensverskaffer en jou toestel se vervaardiger af mag aflaai en installeer, wat dalk sellulêre data sal gebruik. Sommige van hierdie programme kan inprogram-aankope aanbied.<ph name="BEGIN_LINK1" />Kom meer te wete<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="1347975661240122359">Die opdatering sal begin wanneer die battery <ph name="BATTERY_LEVEL" />% bereik.</translation>
+<translation id="1353686479385938207"><ph name="PROVIDER_NAME" />: <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
+<translation id="1353980523955420967">Kan nie PPD kry nie. Maak seker dat jou Chromebook aanlyn is en probeer weer.</translation>
+<translation id="1355466263109342573"><ph name="PLUGIN_NAME" /> is geblokkeer</translation>
+<translation id="1358741672408003399">Spelling en grammatika</translation>
+<translation id="1359923111303110318">Jou toestel kan met Smart Lock ontsluit word. Druk Enter om te ontsluit.</translation>
+<translation id="1361164813881551742">Voeg self by</translation>
+<translation id="1361655923249334273">Ongebruikte</translation>
+<translation id="1361872463926621533">Speel klank aan die begin</translation>
+<translation id="1363585519747660921">USB-drukker moet opgestel word</translation>
+<translation id="1365180424462182382">Jou <ph name="BEGIN_LINK" />blaaier word bestuur<ph name="END_LINK" /> deur <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="1366177842110999534">Laat loop Linux-nutsgoed, -redigeerders en -IDE's op jou <ph name="DEVICE_TYPE" />. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Kom meer te wete&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="1367951781824006909">Kies 'n lêer</translation>
+<translation id="1369149969991017342">Skakelaartoegang (beheer die rekenaar met net een of twee skakelaars)</translation>
+<translation id="1372841398847029212">Sinkroniseer met jou rekening</translation>
+<translation id="1374844444528092021">Die sertifikaat wat deur netwerk "<ph name="NETWORK_NAME" />" vereis word, is óf nie geïnstalleer nie, óf dis nie meer geldig nie. Kry asseblief 'n nuwe sertifikaat en probeer weer koppel.</translation>
+<translation id="1375321115329958930">Gestoorde wagwoorde</translation>
+<translation id="137651782282853227">Gestoorde adresse sal hier verskyn</translation>
+<translation id="1377600615067678409">Slaan voorlopig oor</translation>
+<translation id="1378613616312864539"><ph name="NAME" /> beheer hierdie instelling</translation>
+<translation id="1380436189840894976">Verlaat incognitomodus in elk geval?</translation>
+<translation id="1383861834909034572">Sal oopmaak wanneer dit voltooi is</translation>
+<translation id="1383876407941801731">Soek</translation>
+<translation id="1386387014181100145">Haai daar.</translation>
+<translation id="138784436342154190">Stel verstekafskopbladsy terug?</translation>
+<translation id="1390548061267426325">Maak as gewone oortjie oop</translation>
+<translation id="1393283411312835250">Son en wolke</translation>
+<translation id="1395730723686586365">Opdateerder is begin</translation>
+<translation id="1396139853388185343">Kon nie drukker opstel nie</translation>
+<translation id="1396963298126346194">Die gebruikernaam en wagwoord wat jy ingevoer het, pas nie</translation>
+<translation id="1397500194120344683">Geen geskikte toestelle nie. <ph name="LINK_BEGIN" />Kom meer te wete<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1398853756734560583">Maak groot</translation>
+<translation id="1399511500114202393">Geen gebruikersertifikaat nie</translation>
+<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (onder toesig)</translation>
+<translation id="1405779994569073824">Omgeval.</translation>
+<translation id="1406500794671479665">Verifieer tans …</translation>
+<translation id="140723521119632973">Sellulêre aktivering</translation>
+<translation id="1407489512183974736">Middel gesnoei</translation>
+<translation id="1408504635543854729">Verken die toestel se inhoud in die Lêers-program. Die inhoud word deur 'n administrateur beperk en kan nie gewysig word nie.</translation>
+<translation id="1410197035576869800">Programikoon</translation>
+<translation id="1410616244180625362">Hou aan om <ph name="HOST" /> toe te laat om by jou kamera in te gaan</translation>
+<translation id="1414648216875402825">Jy dateer tans na 'n onstabiele weergawe van <ph name="PRODUCT_NAME" /> op wat kenmerke bevat wat tans besig is. Omvalle en onverwagte lêerfoute sal opduik. Gaan met omsigtigheid voort.</translation>
+<translation id="1415708812149920388">Knipbord-leestoegang is geweier</translation>
+<translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (uitbreiding-ID "<ph name="EXTENSION_ID" />") word nie in hierdie tipe sessie toegelaat nie.</translation>
+<translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">Blaai om jou drukker-PPD te spesifiseer</translation>
+<translation id="1420834118113404499">Medialisensies</translation>
+<translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> om saambinding moontlik te maak</translation>
+<translation id="1422159345171879700">Laai onveilige skripte</translation>
+<translation id="1426410128494586442">Ja</translation>
+<translation id="1426870617281699524">Klik Probeer Weer en aanvaar die porboodskap op jou rekenaar</translation>
+<translation id="1427269577154060167">Land</translation>
+<translation id="142758023928848008">Aktiveer taaisleutels (om sleutelbordkortpaaie uit te voer deur hulle in volgorde in te tik)</translation>
+<translation id="1429300045468813835">Alles is skoongemaak</translation>
+<translation id="143027896309062157">Lees en verander al jou data op jou rekenaar en die webwerwe wat jy besoek</translation>
+<translation id="1430915738399379752">Druk uit</translation>
+<translation id="1431188203598586230">Finale sagtewareopdatering</translation>
+<translation id="1432581352905426595">Bestuur soekenjins</translation>
+<translation id="1433811987160647649">Vra voordat toegang verkry word</translation>
+<translation id="1434696352799406980">Dit sal jou afskopbladsy, nuweoortjiebladsy, soekenjin en vasgespelde oortjies terugstel. Dit sal ook alle uitbreidings deaktiveer en tydelike data, soos webkoekies, uitvee. Jou boekmerke, geskiedenis en gestoorde wagwoorde sal nie uitgevee word nie.</translation>
+<translation id="1434886155212424586">Tuisblad is die Nuwe oortjie-bladsy</translation>
+<translation id="1435979430299962295">Klik die uitbreiding om toegang tot hierdie werf toe te laat.</translation>
+<translation id="1436390408194692385">Geldig vir <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="1436671784520050284">Gaan voort met opstelling</translation>
+<translation id="1436784010935106834">Verwyder</translation>
+<translation id="1442392616396121389">Roeteervoorvoegsel</translation>
+<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> gekies</translation>
+<translation id="1444628761356461360">Hierdie instelling word deur die toesteleienaar, <ph name="OWNER_EMAIL" />, bestuur.</translation>
+<translation id="144518587530125858">Kon nie "<ph name="IMAGE_PATH" />" vir tema laai nie.</translation>
+<translation id="1445693676523799095">Dit kan 'n rukkie neem</translation>
+<translation id="1451375123200651445">Webbladsy, enkellêer</translation>
+<translation id="1451917004835509682">Voeg persoon onder toesig by</translation>
+<translation id="1454223536435069390">Neem skermkiekie</translation>
+<translation id="1459967076783105826">Soekenjins deur uitbreidings bygevoeg</translation>
+<translation id="146000042969587795">Hierdie raam is geblokkeer omdat dit onveilige inhoud bevat.</translation>
+<translation id="146219525117638703">ONC-status</translation>
+<translation id="146220085323579959">Internet ontkoppel. Gaan jou internetverbinding na en probeer weer.</translation>
+<translation id="1463112138205428654"><ph name="FILE_NAME" /> is deur Gevorderde Beskerming geblokkeer.</translation>
+<translation id="1464258312790801189">Jou rekeninge</translation>
+<translation id="1464781208867302907">Gaan na Instellings toe vir toestelvoorkeure</translation>
+<translation id="1465176863081977902">Kopieer oudio-adres</translation>
+<translation id="1465827627707997754">Pizzaskyf</translation>
+<translation id="1468571364034902819">Kan nie hierdie profiel gebruik nie</translation>
+<translation id="1472675084647422956">Wys meer</translation>
+<translation id="1475502736924165259">Jy het sertifikate op lêer wat nie in enige van die ander kategorieë pas nie</translation>
+<translation id="1476088332184200792">Kopieer na jou toestel toe</translation>
+<translation id="1476607407192946488">Taalinstellings …</translation>
+<translation id="1478340334823509079">Besonderhede: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="1478607704480248626">Installering is nie geaktiveer nie</translation>
+<translation id="1481206932476131736">Bestuur jou aangemelde rekeninge. Webwerwe, programme en uitbreidings in Chrome en Google Play kan hierdie rekeninge gebruik om jou ervaring te pasmaak, na gelang van jou toestemmings.</translation>
+<translation id="1482626744466814421">Boekmerk hierdie oortjie …</translation>
+<translation id="1483493594462132177">Stuur</translation>
+<translation id="1484979925941077974">Werf gebruik tans Bluetooth</translation>
+<translation id="1485015260175968628">Dit kan nou:</translation>
+<translation id="1485141095922496924">Weergawe <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (<ph name="PRODUCT_CHANNEL" />) <ph name="PRODUCT_MODIFIER" /> <ph name="PRODUCT_VERSION_BITS" /></translation>
+<translation id="1486096554574027028">Deursoek wagwoorde</translation>
+<translation id="1487335504823219454">Aan – gepasmaakte instellings</translation>
+<translation id="1489664337021920575">Kies 'n ander opsie</translation>
+<translation id="1493892686965953381">Wag tans vir <ph name="LOAD_STATE_PARAMETER" /> …</translation>
+<translation id="1495486559005647033"><ph name="NUM_PRINTERS" /> ander beskikbare toestelle.</translation>
+<translation id="1495677929897281669">Terug na oortjie</translation>
+<translation id="1500297251995790841">Onbekende toestel [<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />]</translation>
+<translation id="1503394326855300303">Hierdie eienaarrekening moet die eerste rekening wees waarby in 'n veelvuldige aanmeldsessie aangemeld word.</translation>
+<translation id="150411034776756821">Verwyder <ph name="SITE" /></translation>
+<translation id="1506061864768559482">Soekenjin</translation>
+<translation id="1507170440449692343">Hierdie bladsy word gekeer om by jou kamera in te gaan.</translation>
+<translation id="1507246803636407672">Gooi weg</translation>
+<translation id="1508491105858779599">Plaas jou vinger op die vingerafdruksensor om die toestel te ontsluit.</translation>
+<translation id="1509281256533087115">Kry toegang tot enige <ph name="DEVICE_NAME_AND_VENDOR" /> via USB</translation>
+<translation id="150962533380566081">Ongeldige PUK.</translation>
+<translation id="1510030919967934016">Hierdie bladsy word gekeer om jou ligging na te spoor.</translation>
+<translation id="1510055949674985293">Genereer QR-kode vir hierdie prent</translation>
+<translation id="1510238584712386396">Lanseerder</translation>
+<translation id="1510581003097415337">Genereer QR-kode vir hierdie bladsy</translation>
+<translation id="1510785804673676069">As jy 'n instaanbediener gebruik, gaan jou instaanbedienerinstellings na of
+    kontak jou netwerkadministrateur om te kontroleer of die
+    instaanbediener werk. As jy nie dink jy moet 'n
+    instaanbediener gebruik nie, verstel jou <ph name="LINK_START" />instaanbedienerinstellings<ph name="LINK_END" />.</translation>
+<translation id="1511997356770098059">Hierdie sekuriteitsleutel kan geen aanmelddata berg nie</translation>
+<translation id="1512210426710821809">Die enigste manier om dit te ontdoen, is om <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> te herinstalleer.</translation>
+<translation id="151501797353681931">Van Safari af ingevoer</translation>
+<translation id="1515163294334130951">Begin</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> – Gasheer</translation>
+<translation id="1521442365706402292">Bestuur sertifikate</translation>
+<translation id="1521774566618522728">Aktief vandag</translation>
+<translation id="152234381334907219">Nooit gestoor nie</translation>
+<translation id="1524430321211440688">Sleutelbord</translation>
+<translation id="1524563461097350801">Nee, dankie</translation>
+<translation id="1525740877599838384">Gebruik net Wi-Fi om ligging te bepaal</translation>
+<translation id="1526560967942511387">Titellose dokument</translation>
+<translation id="1529891865407786369">Kragbron</translation>
+<translation id="1530838837447122178">Maak muis- en raakpaneeltoestelinstellings oop</translation>
+<translation id="1531004739673299060">Programvenster</translation>
+<translation id="1531275250079031713">Wys "Voeg nuwe Wi-Fi by"-dialoog</translation>
+<translation id="1536754031901697553">Ontkoppel tans …</translation>
+<translation id="15373452373711364">Groot muismerker</translation>
+<translation id="1540605929960647700">Aktiveer demonstrasiemodus</translation>
+<translation id="1541396123399225659">Voeg by nuwe groep</translation>
+<translation id="1542514202066550870">Hierdie oortjie bied VR-inhoud vir 'n kopstuk aan.</translation>
+<translation id="1543284117603151572">Van Edge af ingevoer</translation>
+<translation id="1545177026077493356">Outomatiese kioskmodus</translation>
+<translation id="1545775234664667895">Tema "<ph name="THEME_NAME" />" is geïnstalleer</translation>
+<translation id="1546280085599573572">Hierdie uitbreiding het verander watter bladsy gewys word wanneer jy die Tuis-knoppie klik.</translation>
+<translation id="1549788673239553762"><ph name="APP_NAME" /> wil toegang tot <ph name="VOLUME_NAME" /> hê. Dit sal dalk jou lêers wysig of uitvee.</translation>
+<translation id="1553538517812678578">onbeperk</translation>
+<translation id="1554390798506296774">Laat inproppe wat nie gesandput is nie, altyd op <ph name="HOST" /> toe</translation>
+<translation id="1555130319947370107">Blou</translation>
+<translation id="1556537182262721003">Kon nie uitbreidinggids na profiel skuif nie.</translation>
+<translation id="155865706765934889">Raakpaneel</translation>
+<translation id="1564414980088536597">Hierdie prent kan nie gebruik word nie. Kies 'n ander prent.</translation>
+<translation id="1566049601598938765">Webwerf</translation>
+<translation id="15662109988763471">Die gekose drukker is nie beskikbaar of reg geïnstalleer nie. Gaan jou drukker na of probeer om 'n ander drukker te kies.</translation>
+<translation id="1567387640189251553">'n Ander sleutelbord is gekoppel sedert jy jou wagwoord laas ingevoer het. Dit kan dalk probeer om jou sleuteldrukke te steel.</translation>
+<translation id="1567750922576943685">As jy jou identiteit verifieer, help dit om jou persoonlike inligting te beskerm</translation>
+<translation id="1567993339577891801">JavaScript-konsole</translation>
+<translation id="1568323446248056064">Maak vertoontoestelinstellings oop</translation>
+<translation id="1572139610531470719"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (Gas)</translation>
+<translation id="1572266655485775982">Aktiveer Wi-Fi</translation>
+<translation id="1572876035008611720">Voer jou e-posadres in</translation>
+<translation id="1576594961618857597">Verstek- wit avatar</translation>
+<translation id="1578558981922970608">Forseer toemaak</translation>
+<translation id="1581962803218266616">Wys in vinder</translation>
+<translation id="1582955169539260415">vee [<ph name="FINGERPRINT_NAME" />] uit</translation>
+<translation id="1584990664401018068">Die Wi-Fi-netwerk wat jy tans gebruik (<ph name="NETWORK_ID" />), vereis dalk stawing.</translation>
+<translation id="1585717515139318619">'n Ander program op jou rekenaar het 'n tema bygevoeg wat dalk die manier sal verander waarop Chrome werk.
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="1587275751631642843">JavaScript-konsole</translation>
+<translation id="1587907146729660231">Raak die aan/af-skakelaar met jou vinger</translation>
+<translation id="1588438908519853928">Normaal</translation>
+<translation id="158849752021629804">Benodig tuisnetwerk</translation>
+<translation id="1588870296199743671">Maak skakel oop met …</translation>
+<translation id="1589055389569595240">Wys spelling en grammatika</translation>
+<translation id="1593594475886691512">Formateer tans …</translation>
+<translation id="159359590073980872">Prentkas</translation>
+<translation id="1593926297800505364">Stoor betaalmetode</translation>
+<translation id="1595492813686795610">Linux gradeer tans op</translation>
+<translation id="1596286373007273895">Beskikbaar</translation>
+<translation id="1598233202702788831">Jou administrateur het opdaterings gedeaktiveer.</translation>
+<translation id="1600857548979126453">Gaan by die bladsy-ontfouteragterkant in</translation>
+<translation id="1601560923496285236">Doen aansoek</translation>
+<translation id="1603914832182249871">(Incognito)</translation>
+<translation id="1604432177629086300">Kon nie druk nie. Gaan drukker na en probeer weer.</translation>
+<translation id="1607139524282324606">Vee inskrywing uit</translation>
+<translation id="1608626060424371292">Verwyder hierdie gebruiker</translation>
+<translation id="1608668830839595724">Meer handelinge vir geselekteerde items</translation>
+<translation id="1609170755653088773">Sinkroniseer hierdie wagwoord met jou iPhone</translation>
+<translation id="161042844686301425">Siaanblou</translation>
+<translation id="1611584202130317952">Voorsieningvloei is onderbreek. Probeer asseblief weer of kontak jou toesteleienaar of -administrateur.</translation>
+<translation id="1614511179807650956">Jy het dalk jou beskikbare mobiele data opgebruik. Besoek die <ph name="NAME" />-aktiveringportaal om nog data te koop</translation>
+<translation id="161460670679785907">Kan nie jou foon bespeur nie</translation>
+<translation id="1616206807336925449">Hierdie uitbreiding vereis geen spesiale toestemmings nie.</translation>
+<translation id="1616298854599875024">Kan nie uitbreiding "<ph name="IMPORT_NAME" />" invoer nie, want dit is nie 'n gedeelde module nie</translation>
+<translation id="1618268899808219593">Hulpsentrum</translation>
+<translation id="1620510694547887537">Kamera</translation>
+<translation id="1623132449929929218">Die prente is nie tans beskikbaar nie. Herkoppel asseblief aan die internet om die muurpapierversamelings te sien.</translation>
+<translation id="1627276047960621195">Lêerbeskrywers</translation>
+<translation id="1627408615528139100">Reeds afgelaai</translation>
+<translation id="1629314197035607094">Wagwoord het verstryk</translation>
+<translation id="1630768113285622200">Herbegin en gaan voort</translation>
+<translation id="1632803087685957583">Maak dit vir jou moontlik om jou sleutelbord se herhaalkoers, woordvoorspelling en meer te verstel</translation>
+<translation id="1635033183663317347">Deur jou voog geïnstalleer.</translation>
+<translation id="1637224376458524414">Kry hierdie boekmerk op jou iPhone</translation>
+<translation id="1637765355341780467">Iets het verkeerd geloop met die oopmaak van jou profiel. Sekere kenmerke kan dalk onbeskikbaar wees.</translation>
+<translation id="1639239467298939599">Laai tans</translation>
+<translation id="163993578339087550"><ph name="SERVICE_NAME" /> wil kyk of jy 'n geskikte Chrome-bedryfstelseltoestel gebruik.</translation>
+<translation id="1640235262200048077"><ph name="IME_NAME" /> werk nog nie in Linux-programme nie</translation>
+<translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 met RSA-enkripsie</translation>
+<translation id="1642494467033190216">Die verwydering van rootfs-beskerming en 'n herbegin is nodig voordat ander ontfoutingkenmerke geaktiveer word.</translation>
+<translation id="1643072738649235303">X9.62 ECDSA-handtekening met SHA-1</translation>
+<translation id="1644574205037202324">Geskiedenis</translation>
+<translation id="1645516838734033527">Smart Lock vereis 'n skermslot op jou foon om jou <ph name="DEVICE_TYPE" /> veilig te hou.</translation>
+<translation id="1646982517418478057">Voer asseblief 'n wagwoord in om hierdie sertifikaatlêer te enkripteer</translation>
+<translation id="1648528859488547844">Gebruik Wi-Fi of selnetwerke om ligging te bepaal</translation>
+<translation id="1648943974594387137">Aanmeldbesonderhede is verouderd</translation>
+<translation id="1650371550981945235">Wys invoeropsies</translation>
+<translation id="1651008383952180276">Jy moet dieselfde wagfrase twee keer invoer</translation>
+<translation id="1653526288038954982">{NUM_PRINTER,plural, =1{Voeg die drukker by Google Wolk-drukker sodat jy van enige plek af kan druk.}other{Voeg # drukkers by Google Wolk-drukker sodat jy van enige plek af kan druk.}}</translation>
+<translation id="1656528038316521561">Agtergrondondeursigtigheid</translation>
+<translation id="1657406563541664238">Help om <ph name="PRODUCT_NAME" /> te verbeter deur gebruikstatistiek en omvalverslae outomaties na Google te stuur</translation>
+<translation id="1658424621194652532">Hierdie bladsy gaan tans by jou mikrofoon in.</translation>
+<translation id="1660204651932907780">Laat werwe toe om klank te speel (aanbeveel)</translation>
+<translation id="1660763353352708040">Kragpropkwessie</translation>
+<translation id="1661156625580498328">Dwing AES-enkripsie af (aanbeveel).</translation>
+<translation id="1661867754829461514">PIN ontbreek</translation>
+<translation id="16620462294541761">Jammer, jou wagwoord kon nie geverifieer word nie. Probeer asseblief weer.</translation>
+<translation id="166278006618318542">Voorwerp se publieke sleutel-algoritme</translation>
+<translation id="166439687370499867">Gedeeldenetwerkopstellings mag nie verander word nie</translation>
+<translation id="1670399744444387456">Basies</translation>
+<translation id="167160931442925455">Hardste</translation>
+<translation id="1673137583248014546"><ph name="URL" /> wil die maak en model van jou sekuriteitsleutel sien</translation>
+<translation id="1679068421605151609">Ontwikkelaarsnutsgoed</translation>
+<translation id="1679806121152819234">Inprop-VM</translation>
+<translation id="1679810534535368772">Is jy seker jy wil uitgaan?</translation>
+<translation id="167983332380191032">Bestuurdiens het HTTP-fout gestuur.</translation>
+<translation id="1680849702532889074">Kon nie jou Linux-program installeer nie.</translation>
+<translation id="16815041330799488">Moenie werwe toelaat om teks en prente wat na die knipbord gekopieer is, te sien nie</translation>
+<translation id="1682548588986054654">Nuwe incognito-venster</translation>
+<translation id="168715261339224929">Skakel sinkronisering aan om jou boekmerke op al jou toestelle te kry.</translation>
+<translation id="1688867105868176567">Vee werfdata uit?</translation>
+<translation id="1688935057616748272">Tik 'n letter in</translation>
+<translation id="168991973552362966">Voeg 'n nabygeleë drukker by</translation>
+<translation id="1689945336726856614">Kopieer &amp;URL</translation>
+<translation id="1692115862433274081">Gebruik 'n ander rekening</translation>
+<translation id="1692118695553449118">Sinkronisering is aan</translation>
+<translation id="1692210323591458290">Donkerpers</translation>
+<translation id="1692799361700686467">Webkoekies van veelvuldige webwerwe af toegelaat.</translation>
+<translation id="1697150536837697295">Kuns</translation>
+<translation id="1698122934742150150">Net huidige incognitosessie</translation>
+<translation id="1698650002254827833">Die lys programme kan nie gelaai word nie. Probeer asseblief weer.</translation>
+<translation id="1701062906490865540">Verwyder hierdie persoon</translation>
+<translation id="1703331064825191675">Moet nooit oor jou wagwoorde bekommerd wees nie</translation>
+<translation id="1706586824377653884">Bygevoeg deur jou administrateur</translation>
+<translation id="1706625117072057435">Zoemvlakke</translation>
+<translation id="1708338024780164500">(Onaktief)</translation>
+<translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (ID: <ph name="ID_PH" />)</translation>
+<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (oorspronklik)</translation>
+<translation id="1709217939274742847">Kies 'n kaartjie om vir stawing te gebruik. <ph name="LINK_BEGIN" />Kom meer te wete<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1712349894969001173">Kry hierdie wagwoord op jou iPhone</translation>
+<translation id="1712552549805331520"><ph name="URL" /> wil data permanent op jou plaaslike rekenaar berg</translation>
+<translation id="1717218214683051432">Bewegingsensors</translation>
+<translation id="1718835860248848330">Afgelope uur</translation>
+<translation id="1719312230114180055">Let wel: Jou vingerafdruk kan minder veilig as 'n sterk wagwoord of PIN wees.</translation>
+<translation id="1720318856472900922">TLS WWW-bedienerstawing</translation>
+<translation id="1721312023322545264">Jy het <ph name="NAME" /> se toestemming nodig om hierdie werf te besoek</translation>
+<translation id="1721937473331968728">Jy kan klassieke drukkers wat aan jou rekenaar gekoppel is, by <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> voeg.</translation>
+<translation id="1722460139690167654">Jou <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> word bestuur<ph name="END_LINK" /> deur <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="1723824996674794290">Nuwe venster</translation>
+<translation id="1725149567830788547">Wys kontroles</translation>
+<translation id="1726100011689679555">Naambedieners</translation>
+<translation id="1729533290416704613">Dit beheer ook watter bladsy gewys word wanneer jy van die omnikassie af soek.</translation>
+<translation id="1730917990259790240"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Gaan na Instellings &gt; Google Play Winkel &gt; Bestuur Android-voorkeure &gt; Programme of Programbestuurder om programme te verwyder. Tik dan op die program wat jy wil deïnstalleer (jy sal dalk links of regs moet swiep om die program te kry). Tik dan op Deïnstalleer of Deaktiveer.<ph name="END_PARAGRAPH1" /></translation>
+<translation id="1731911755844941020">Stuur tans versoek …</translation>
+<translation id="1733383495376208985">Enkripteer gesinkroniseerde data met jou eie <ph name="BEGIN_LINK" />sinkroniseringwagfrase<ph name="END_LINK" />. Dit sluit nie betaalmetodes en adresse van Google Pay af in nie.</translation>
+<translation id="1734212868489994726">Ligblou</translation>
+<translation id="1734824808160898225"><ph name="PRODUCT_NAME" /> sal homself dalk nie opgedateer kan hou nie</translation>
+<translation id="173628468822554835">Het dit. Nuwe werwe wat jy besoek, sal by verstek nie kennisgewings vir jou stuur nie.</translation>
+<translation id="1736419249208073774">Verken</translation>
+<translation id="1737968601308870607">Lêerfout</translation>
+<translation id="1741314857973421784">Gaan voort</translation>
+<translation id="1743570585616704562">Nie herken nie</translation>
+<translation id="1743970419083351269">Maak Aflaaibalk toe</translation>
+<translation id="1744060673522309905">Kan nie die toestel aan die domein koppel nie. Maak seker dat jy nie die aantal toestelle oorskry het wat jy kan byvoeg nie.</translation>
+<translation id="1744108098763830590">agtergrondbladsy</translation>
+<translation id="1745520510852184940">Doen dit altyd</translation>
+<translation id="1746402432151920942">Beskermde Media-identifiseerder</translation>
+<translation id="1750172676754093297">Jou sekuriteitsleutel kan nie vingerafdrukke berg nie</translation>
+<translation id="175196451752279553">Maak geslote oortjie weer oop</translation>
+<translation id="1753905327828125965">Meeste besoek</translation>
+<translation id="1755601632425835748">Teksgrootte</translation>
+<translation id="1756681705074952506">Invoermetode</translation>
+<translation id="1757301747492736405">Deïnstallering hangend</translation>
+<translation id="175772926354468439">Aktiveer tema</translation>
+<translation id="1758018619400202187">EAP-TLS</translation>
+<translation id="17584710573359123">Bekyk in Chrome Webwinkel</translation>
+<translation id="176193854664720708">Die vingerafdruksensor is in die aan/af-skakelaar. Raak dit liggies met enige vinger.</translation>
+<translation id="1763046204212875858">Skep programkortpaaie</translation>
+<translation id="1763108912552529023">Hou aan verken</translation>
+<translation id="1763808908432309942">Maak in 'n nuwe oortjie oop</translation>
+<translation id="1764226536771329714">beta</translation>
+<translation id="176587472219019965">Nuwe venster</translation>
+<translation id="1766575458646819543">Verlaat volskerm</translation>
+<translation id="1766957085594317166">Stoor wagwoorde veilig in jou Google-rekening sodat jy hulle nooit weer hoef in te tik nie</translation>
+<translation id="1768278914020124551">Oeps! Kon nie die aanmeldbediener kontak nie. Gaan jou netwerkverbinding en die domeinnaam na en probeer dan weer.</translation>
+<translation id="1769104665586091481">Maak skakel in 'n nuwe venster oop</translation>
+<translation id="1773212559869067373">Stawingsertifikaat is plaaslik verwerp</translation>
+<translation id="177336675152937177">Het programdata gehuisves</translation>
+<translation id="1776712937009046120">Voeg gebruiker by</translation>
+<translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">Hierdie toestel word bestuur deur <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
+    Klik asseblief "Volgende" om voort te gaan om by jou <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />-rekening aan te meld.</translation>
+<translation id="1779652936965200207">Voer asseblief hierdie wagsleutel op "<ph name="DEVICE_NAME" />" in:</translation>
+<translation id="1780152987505130652">Maak groep toe</translation>
+<translation id="1781291988450150470">Huidige PIN</translation>
+<translation id="1781502536226964113">Maak nuwe oortjie-bladsy oop</translation>
+<translation id="1781771911845953849">Rekeninge en sinkronisering</translation>
+<translation id="1782196717298160133">Vind tans jou foon</translation>
+<translation id="1784707308176068866">Laat loop in die agtergrond wanneer dit versoek word deur 'n toestelspesifieke program wat saamwerk</translation>
+<translation id="1784849162047402014">Toestel het min skyfspasie beskikbaar</translation>
+<translation id="1787350673646245458">Gebruikerprent</translation>
+<translation id="1790194216133135334">Stuur skakel na <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="1790976235243700817">Verwyder toegang</translation>
+<translation id="1792619191750875668">Uitgebreide skerm</translation>
+<translation id="1794791083288629568">Stuur terugvoer om ons te help om hierdie probleem op te los.</translation>
+<translation id="1795214765651529549">Gebruik Klassiek</translation>
+<translation id="1799071797295057738">Die uitbreiding "<ph name="EXTENSION_NAME" />" is outomaties gedeaktiveer.</translation>
+<translation id="1802624026913571222">Slaap wanneer omhulsel toe is</translation>
+<translation id="1802687198411089702">Hierdie bladsy reageer nie. Jy kan daarvoor wag of uitgaan.</translation>
+<translation id="1802931390041703523">Flash is op hierdie bladsy geblokkeer</translation>
+<translation id="1803531841600994172">Taal om in te vertaal</translation>
+<translation id="1803545009660609783">Lei weer op</translation>
+<translation id="1805472176602625930">Druk die knoppie op die sekuriteitsleutel</translation>
+<translation id="1805738995123446102">Agtergrondoortjie gebruik tans jou mikrofoon</translation>
+<translation id="1805822111539868586">Ondersoek aansigte</translation>
+<translation id="1805967612549112634">Bevestig PIN</translation>
+<translation id="1809734401532861917">Voeg my boekmerke, geskiedenis, wagwoorde en ander instellings by <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
+<translation id="1813278315230285598">Dienste</translation>
+<translation id="18139523105317219">EDI-partynaam</translation>
+<translation id="1815083418640426271">Plak as gewone teks</translation>
+<translation id="1815579292149538864">Stel CUPS-drukkers op of bestuur hulle.</translation>
+<translation id="181577467034453336">Nog <ph name="NUMBER_OF_VIEWS" /> …</translation>
+<translation id="1816036116994822943">Sleutelbordskandeerspoed</translation>
+<translation id="1817871734039893258">Microsoft-lêerherwinning</translation>
+<translation id="1818007989243628752">Vee wagwoord vir <ph name="USERNAME" /> uit</translation>
+<translation id="1818913467757368489">Loglêer word tans opgelaai.</translation>
+<translation id="1819721979226826163">Tik op Programkennisgewings &gt; Google Play Dienste.</translation>
+<translation id="1820028137326691631">Voer wagwoord wat deur admin goedgekeur is, in</translation>
+<translation id="1822140782238030981">Reeds 'n Chrome-gebruiker? Meld aan</translation>
+<translation id="1826516787628120939">Gaan tans na</translation>
+<translation id="1828378091493947763">Hierdie inprop word nie op hierdie toestel gesteun nie</translation>
+<translation id="1828901632669367785">Druk deur stelseldialoog te gebruik …</translation>
+<translation id="1829129547161959350">Pikkewyn</translation>
+<translation id="1829192082282182671">Zoem uit</translation>
+<translation id="1830550083491357902">Nie aangemeld nie</translation>
+<translation id="1832511806131704864">Foonverandering is opgedateer</translation>
+<translation id="1834503245783133039">Aflaai onsuksesvol: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="1834583737373831634">MIDI-toestelle</translation>
+<translation id="1835261175655098052">Gradeer Linux op</translation>
+<translation id="1838374766361614909">Vee soektog uit</translation>
+<translation id="1841545962859478868">Die toesteladministrateur kan dalk die volgende monitor:</translation>
+<translation id="1841616161104323629">Toestelrekord ontbreek.</translation>
+<translation id="1841705068325380214"><ph name="EXTENSION_NAME" /> is gedeaktiveer</translation>
+<translation id="184273675144259287">Vervang Linux-programme en -lêers met 'n vorige rugsteun</translation>
+<translation id="1842766183094193446">Is jy seker jy wil demonstrasiemodus aktiveer?</translation>
+<translation id="1846308012215045257">Control-klik om <ph name="PLUGIN_NAME" /> te laat loop</translation>
+<translation id="1849186935225320012">Hierdie bladsy het volle beheer oor MIDI-toestelle.</translation>
+<translation id="1850508293116537636">Draai kloksgewys</translation>
+<translation id="1852141627593563189">Vind skadelike sagteware</translation>
+<translation id="1852799913675865625">Kon nie die volgende lêer lees nie: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation>
+<translation id="1853692000353488670">Nuwe incognito-oortjie</translation>
+<translation id="1854180393107901205">Hou op uitsaai</translation>
+<translation id="1856715684130786728">Voeg ligging by …</translation>
+<translation id="1858585891038687145">Vertrou hierdie sertifikaat om sagtewaremakers te identifiseer</translation>
+<translation id="1861262398884155592">Hierdie vouer is leeg</translation>
+<translation id="1863182668524159459">Geen reekspoorte is gevind nie</translation>
+<translation id="1863552924692672565"><ph name="FILE_NAME" /> is onbekend. Skandeer lêer om risiko te minimeer.</translation>
+<translation id="1864111464094315414">Meld aan</translation>
+<translation id="1864400682872660285">Koeler</translation>
+<translation id="1864454756846565995">USB C-toestel (poort aan agterkant)</translation>
+<translation id="1865769994591826607">Net verbindings met dieselfde werf</translation>
+<translation id="186612162884103683">"<ph name="EXTENSION" />" kan prente, video en klanklêers by die gemerkte liggings lees en skryf.</translation>
+<translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME" /> is gereed om jou installering te voltooi</translation>
+<translation id="1868193363684582383">"Ok Google"</translation>
+<translation id="1871615898038944731">Jou <ph name="DEVICE_TYPE" /> is op datum</translation>
+<translation id="1875312262568496299">Begin</translation>
+<translation id="1875386316419689002">Hierdie oortjie is aan 'n HID-toestel gekoppel.</translation>
+<translation id="1875387611427697908">Dit kan net van die <ph name="CHROME_WEB_STORE" /> af bygevoeg word</translation>
+<translation id="1877520246462554164">Kon nie stawingteken kry nie. Meld af en meld dan weer aan om weer te probeer.</translation>
+<translation id="1877860345998737529">Wissel handelingtoewysing</translation>
+<translation id="1878541307036593717">Stel toestemmings op</translation>
+<translation id="1879000426787380528">Meld aan as</translation>
+<translation id="1880905663253319515">Vee sertifikaat "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" uit?</translation>
+<translation id="1884013283844450420">Netwerk <ph name="NETWORK_INDEX" /> van <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, koppel</translation>
+<translation id="1886996562706621347">Laat werwe toe om te vra om verstekhanteerders vir protokolle te word (aanbeveel)</translation>
+<translation id="1887442540531652736">Aanmeldfout</translation>
+<translation id="1887597546629269384">Sê weer "Hey Google"</translation>
+<translation id="1887850431809612466">Hardewarehersiening</translation>
+<translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
+<translation id="189210018541388520">Maak volskerm oop</translation>
+<translation id="189358972401248634">Ander tale</translation>
+<translation id="1895252664692693738"><ph name="TIME_LEFT" /> oor</translation>
+<translation id="1895658205118569222">Skakel af</translation>
+<translation id="1895934970388272448">Jy moet die registrasie van jou drukker bevestig om hierdie proses af te handel - gaan dit nou na.</translation>
+<translation id="1899826437968063457">VM-inprop moet toestemming hê om te werk</translation>
+<translation id="1900305421498694955">Programme van Google Play af moet dalk volle toegang tot lêerstelsels hê om lêers op eksterne bergingtoestelle te lees en te skryf. Enigiemand wat die eksterne skyf gebruik, kan lêers en vouers sien wat op die toestel geskep is. <ph name="LINK_BEGIN" />Kom meer te wete<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1901303067676059328">Kies almal</translation>
+<translation id="1902576642799138955">Geldigheidtydperk</translation>
+<translation id="1905375423839394163">Chromebook-toestelnaam</translation>
+<translation id="1905710495812624430">Maksimum toegelate pogings is oorskry.</translation>
+<translation id="1906828677882361942">Moenie enige werwe toelaat om toegang tot reekspoorte te verkry nie</translation>
+<translation id="1909880997794698664">Is jy seker jy wil hierdie toestel permanent in kioskmodus hou?</translation>
+<translation id="1910721550319506122">Welkom!</translation>
+<translation id="1915073950770830761">kanarie</translation>
+<translation id="1916502483199172559">Verstek- rooi avatar</translation>
+<translation id="1918141783557917887">Kleiner</translation>
+<translation id="1919345977826869612">Advertensies</translation>
+<translation id="1919814239594435008">Inprop wat nie gesandput is nie, word toegelaat</translation>
+<translation id="1920390473494685033">Kontakte</translation>
+<translation id="1921050530041573580">Bind jou foon met Boodskappe saam</translation>
+<translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation>
+<translation id="192494336144674234">Maak oop met</translation>
+<translation id="1925021887439448749">Voer gepasmaakte webadres in</translation>
+<translation id="1926339101652878330">Hierdie instellings word deur ondernemingbeleid beheer. Kontak asseblief jou administrateur vir meer inligting.</translation>
+<translation id="1927632033341042996">Vinger <ph name="NEW_FINGER_NUMBER" /></translation>
+<translation id="1928202201223835302">Voer ou PIN in</translation>
+<translation id="1929546189971853037">Lees jou blaaigeskiedenis op al jou aangemelde toestelle</translation>
+<translation id="1931152874660185993">Geen komponente is geïnstalleer nie.</translation>
+<translation id="1932098463447129402">Nie voor</translation>
+<translation id="1933809209549026293">Koppel asseblief 'n muis of 'n sleutelbord. As jy 'n Bluetooth-toestel gebruik, maak seker dat dit gereed is om saam te bind.</translation>
+<translation id="1937774647013465102">Kan nie 'n houerargitektuursoort <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> saam met hierdie invoer toestel wat 'n <ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" /> is nie. Jy kan probeer om hierdie houer op 'n ander toestel te herlaai, of jy kan toegang tot die lêers binne hierdie houerprent kry deur dit in Lêers-program oop te maak.</translation>
+<translation id="1938351510777341717">Eksterne bevel</translation>
+<translation id="1940546824932169984">Gekoppelde toestelle</translation>
+<translation id="1942600407708803723">Skakel af wanneer omhulsel toe is</translation>
+<translation id="1944921356641260203">Opdatering gevind</translation>
+<translation id="1946577776959096882">Bekyk rekeninge</translation>
+<translation id="1951012854035635156">Assistent</translation>
+<translation id="1954813140452229842">Kon nie deling monteer nie. Gaan asseblief jou eiebewyse na en probeer weer.</translation>
+<translation id="1956050014111002555">Die lêer bevat veelvuldige sertifikate, waarvan nie een ingevoer is nie:</translation>
+<translation id="1956390763342388273">Dit sal alle lêers van "<ph name="FOLDER_PATH" />" af oplaai. Doen dit net as jy die werf vertrou.</translation>
+<translation id="1962233722219655970">Hierdie bladsy gebruik 'n plaaslike kliëntprogram wat nie op jou rekenaar werk nie.</translation>
+<translation id="1963227389609234879">Verwyder almal</translation>
+<translation id="1965624977906726414">Het geen spesiale toestemmings nie.</translation>
+<translation id="1969654639948595766">WebRTC-teksloglêers (<ph name="WEBRTC_TEXT_LOG_COUNT" />)</translation>
+<translation id="1970368523891847084">Videomodus is ingevoer</translation>
+<translation id="197288927597451399">Behou</translation>
+<translation id="1974043046396539880">CRL-verspreidingspunte</translation>
+<translation id="1974060860693918893">Gevorderd</translation>
+<translation id="1974821797477522211">Koppel aan netwerk</translation>
+<translation id="1975841812214822307">Verwyder …</translation>
+<translation id="1976150099241323601">Meld aan op sekuriteitstoestel</translation>
+<translation id="1976323404609382849">Webkoekies van veelvuldige webwerwe af geblokkeer</translation>
+<translation id="1977965994116744507">Bring jou foon nader om jou <ph name="DEVICE_TYPE" /> te ontsluit.</translation>
+<translation id="1978006917103730774">Toekomstige sagteware- en sekuriteitopdaterings sal outomaties geïnstalleer word.</translation>
+<translation id="1979280758666859181">Jy verander tans na 'n kanaal met 'n ouer weergawe van <ph name="PRODUCT_NAME" />. Die kanaalverandering sal toegepas word wanneer die kanaalweergawe ooreenstem met die weergawe wat tans op jou toestel geïnstalleer is.</translation>
+<translation id="197989455406964291">KDC steun nie enkripsiesoort nie</translation>
+<translation id="1982354452682152483">Geen beskrywing is beskikbaar nie.</translation>
+<translation id="1987317783729300807">Rekeninge</translation>
+<translation id="1989112275319619282">Blaai deur</translation>
+<translation id="1990512225220753005">Moenie kortpaaie op hierdie bladsy wys nie</translation>
+<translation id="1992397118740194946">Nie gestel nie</translation>
+<translation id="1994173015038366702">Werf-URL</translation>
+<translation id="1997484222658892567"><ph name="URL" /> wil groot data permanent op jou plaaslike rekenaar berg</translation>
+<translation id="1997616988432401742">Jou sertifikate</translation>
+<translation id="1999115740519098545">Met afskop</translation>
+<translation id="2000419248597011803">Stuur 'n paar webkoekies en soektogte vanaf die adresbalk en soekkassie na jou versteksoekenjin toe</translation>
+<translation id="2002109485265116295">Intyds</translation>
+<translation id="2003130567827682533">Om "<ph name="NAME" />"-data te aktiveer, koppel eers aan 'n Wi-Fi-netwerk</translation>
+<translation id="2006638907958895361">Maak skakel in <ph name="APP" /> oop</translation>
+<translation id="2007404777272201486">Gee 'n probleem aan …</translation>
+<translation id="2016430552235416146">Tradisioneel</translation>
+<translation id="2017334798163366053">Deaktiveer prestasiedata-insameling</translation>
+<translation id="2017836877785168846">Vee geskiedenis en outovoltooiings in die adresbalk uit.</translation>
+<translation id="2018352199541442911">Jammer, jou eksterne bergingtoestel word nie in hierdie stadium gesteun nie.</translation>
+<translation id="2019718679933488176">Maak oudio in nuwe oortjie oop</translation>
+<translation id="2020183425253392403">Wys netwerkadresinstellings</translation>
+<translation id="2022953316617983419">QR-kode</translation>
+<translation id="2023167225947895179">PIN kan dalk maklik geraai word</translation>
+<translation id="202352106777823113">Die aflaai het te lank gevat en is deur die netwerk gestop.</translation>
+<translation id="2025632980034333559"><ph name="APP_NAME" /> het omgeval. Klik hierdie ballon om hierdie uitbreiding te herlaai.</translation>
+<translation id="2025891858974379949">Onveilige inhoud</translation>
+<translation id="2034346955588403444">Voeg ander Wi-Fi-netwerk by</translation>
+<translation id="203574396658008164">Aktiveer die maak van notas van die sluitskerm af</translation>
+<translation id="2037445849770872822">Toesig is vir hierdie Google-rekening opgestel. Kies Gaan voort om meer ouerkontroles op te stel.
+
+Andersins, meld nou af sodat die veranderinge aan hierdie rekening op hierdie toestel weerspieël sal word.
+
+Jy kan hierdie rekening se instellings bestuur deur die Family Link-program op jou toestel te installeer.  Ons het vir jou instruksies in 'n e-pos gestuur.</translation>
+<translation id="2040460856718599782">Oeps! Kon jou nie staaf nie. Gaan asseblief jou aanmeldingeiebewyse weer na en probeer weer.</translation>
+<translation id="2043818754674261542">Afstand wat nodig is sodat foon hierdie <ph name="DEVICE_TYPE" /> kan ontsluit</translation>
+<translation id="204497730941176055">Microsoft-sertifikaattemplaatnaam</translation>
+<translation id="2045117674524495717">Kortpadsleutelhelper</translation>
+<translation id="2045969484888636535">Hou aan om webkoekies te blokkeer</translation>
+<translation id="204622017488417136">Jou toestel sal na die vorige geïnstalleerde weergawe van Chrome teruggestel word. Alle gebruikerrekeninge en plaaslike data sal verwyder word. Dit kan nie ontdoen word nie.</translation>
+<translation id="2046702855113914483">Ramen</translation>
+<translation id="2048182445208425546">Kry toegang tot jou netwerkverkeer</translation>
+<translation id="2048653237708779538">Handeling is nie beskikbaar nie</translation>
+<translation id="2050339315714019657">Portret</translation>
+<translation id="2053312383184521053">Rustoestand-data</translation>
+<translation id="2055585478631012616">Jy sal by hierdie werwe afgemeld word, insluitend in oop oortjies</translation>
+<translation id="205560151218727633">Google Assistent-logo</translation>
+<translation id="2058456167109518507">Toestel is bespeur</translation>
+<translation id="2059913712424898428">Tydsone</translation>
+<translation id="2065405795449409761">Chrome word deur geoutomatiseerde toetssagteware beheer.</translation>
+<translation id="2071393345806050157">Geen plaaslike loglêer nie.</translation>
+<translation id="2075474481720804517"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% battery</translation>
+<translation id="2075959085554270910">Laat jou toe om tik-om-te-klik en tiksleep te aktiveer of te deaktiveer</translation>
+<translation id="2076269580855484719">Versteek hierdie inprop</translation>
+<translation id="2076672359661571384">Medium (aanbeveel)</translation>
+<translation id="2077129598763517140">Gebruik hardewareversnelling wanneer dit beskikbaar is</translation>
+<translation id="2078019350989722914">Waarsku voor jy uitgaan <ph name="KEY_EQUIVALENT" />)</translation>
+<translation id="2079053412993822885">As jy een van jou eie sertifikate uitvee, kan jy dit nie meer gebruik om jouself te identifiseer nie.</translation>
+<translation id="2079545284768500474">Ontdoen</translation>
+<translation id="2080070583977670716">Nog instellings</translation>
+<translation id="2087822576218954668">Druk uit: <ph name="PRINT_NAME" /></translation>
+<translation id="2089566709556890888">Blaai veilig met Google Chrome</translation>
+<translation id="2089795179672254991">Vra wanneer 'n werf teks en prente wat na die knipbord gekopieer is, wil sien (aanbeveel)</translation>
+<translation id="2090165459409185032">Om jou rekeninginligting te herwin, gaan na: google.com/accounts/recovery</translation>
+<translation id="2090876986345970080">Stelselsekuriteitsinstelling</translation>
+<translation id="2091887806945687916">Klank</translation>
+<translation id="2096715839409389970">Vee derdeparty-webkoekies uit</translation>
+<translation id="2097372108957554726">Jy moet by Chrome aanmeld om nuwe toestelle te registreer.</translation>
+<translation id="2099172618127234427">Jy aktiveer tans Chrome-bedryfstelselontfoutingkenmerke wat sshd daemon sal opstel en selflaai van USB-datastokkies af moontlik sal maak.</translation>
+<translation id="2099686503067610784">Vee bedienersertifikaat "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" uit?</translation>
+<translation id="2100273922101894616">Outomatiese aanmelding</translation>
+<translation id="2101225219012730419">Weergawe:</translation>
+<translation id="2111670510994270194">Nuwe oortjie aan die regterkant</translation>
+<translation id="21133533946938348">Speld oortjie vas</translation>
+<translation id="2113479184312716848">Maak lêer oop …</translation>
+<translation id="2113921862428609753">Toegang tot outoriteitinligting</translation>
+<translation id="2114326799768592691">Herlaai raam</translation>
+<translation id="2114896190328250491">Foto deur <ph name="NAME" /></translation>
+<translation id="2115103655317273167">Stuur na foon</translation>
+<translation id="2119349053129246860">Maak in <ph name="APP" /> oop</translation>
+<translation id="2120297377148151361">Aktiwiteit en interaksies</translation>
+<translation id="2121825465123208577">Verander grootte</translation>
+<translation id="2122305276694332719">As jy outomaties aan 'n versteekte netwerk koppel, laat dit ander mense toe om jou toestel en van jou netwerkinstellings te sien. Dit word nie aanbeveel nie.</translation>
+<translation id="2123766928840368256">Kies 'n ander lêer</translation>
+<translation id="2124930039827422115">{1,plural, =1{<ph name="AVERAGE_RATING" /> gegradeer deur een gebruiker.}other{<ph name="AVERAGE_RATING" /> gegradeer deur # gebruikers.}}</translation>
+<translation id="2126167708562367080">Sinkronisering is deur jou administrateur gedeaktiveer.</translation>
+<translation id="2127372758936585790">Laekrag-laaier</translation>
+<translation id="212862741129535676">Frekwensietoestand-besettingpersentasie</translation>
+<translation id="212876957201860463">Maak tans gereed om jou sellulêre toestel op te stel …</translation>
+<translation id="2129825002735785149">Dateer inprop op</translation>
+<translation id="2131077480075264">Kan nie "<ph name="APP_NAME" />" installeer nie omdat dit nie deur "<ph name="IMPORT_NAME" />" toegelaat word nie</translation>
+<translation id="21354425047973905">Versteek PIN-nommers</translation>
+<translation id="2135456203358955318">Gedokte vergrootglas</translation>
+<translation id="2135787500304447609">Gaan aan</translation>
+<translation id="2136372518715274136">Voer nuwe wagwoord in</translation>
+<translation id="2136476978468204130">Die wagfrase wat jy ingevoer het, is verkeerd</translation>
+<translation id="2138398485845393913">Steeds besig om aan "<ph name="DEVICE_NAME" />" te koppel</translation>
+<translation id="2139545522194199494">Netwerk <ph name="NETWORK_INDEX" /> van <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, seinsterkte <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, deur jou administrateur bestuur, koppel</translation>
+<translation id="2139919072249842737">Opstelknoppie</translation>
+<translation id="214169863967063661">Maak voorkomsinstellings oop</translation>
+<translation id="2142328300403846845">Maak skakel oop as</translation>
+<translation id="2143765403545170146">Wys nutsbalk altyd in volskerm</translation>
+<translation id="2143778271340628265">Handmatige instaanbedieneropstelling</translation>
+<translation id="2144536955299248197">Sertifikaatbekyker: <ph name="CERTIFICATE_NAME" /></translation>
+<translation id="2148219725039824548">Kon nie deling monteer nie. Die gespesifiseerde deling is nie in die netwerk gevind nie.</translation>
+<translation id="2148756636027685713">Formatering afgehandel</translation>
+<translation id="2148892889047469596">Saai oortjie uit</translation>
+<translation id="2150139952286079145">Soekbestemmings</translation>
+<translation id="2150661552845026580">Voeg "<ph name="EXTENSION_NAME" />" by?</translation>
+<translation id="2151576029659734873">Ongeldige oortjie-indeks ingevoer.</translation>
+<translation id="2152281589789213846">Voeg drukkers by jou profiel</translation>
+<translation id="2154484045852737596">Wysig kaart</translation>
+<translation id="2154710561487035718">Kopieer URL</translation>
+<translation id="2155772377859296191">Lyk soos <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /></translation>
+<translation id="2156283799932971644">Jy kan help om Veiligblaai te verbeter deur sekere stelselinligting en bladsyinhoud na Google te stuur.</translation>
+<translation id="2156294658807918600">Dienswerker: <ph name="SCRIPT_URL" /></translation>
+<translation id="2157474325782140681">Gebruik 'n Dell-dokstasie wat ontwerp is om saam met hierdie Chromebook te gebruik om bykomende kenmerke te kry.</translation>
+<translation id="215753907730220065">Gaan by Volskerm uit</translation>
+<translation id="2157875535253991059">Hierdie bladsy is nou volskerm.</translation>
+<translation id="216169395504480358">Voeg Wi-Fi by …</translation>
+<translation id="2162155940152307086">Sinkronisering sal begin sodra jy sinkroniseringinstellings verlaat</translation>
+<translation id="2163470535490402084">Koppel aan die internet om by jou <ph name="DEVICE_TYPE" /> aan te meld.</translation>
+<translation id="2165421703844373933">Gaan na jou Assistent toe wanneer jy "Ok Google" sê. Kies "Aan (aanbeveel)" om batterykrag te bespaar. Jou Assistent sal net reageer wanneer jou toestel ingeprop is of besig is om te laai.</translation>
+<translation id="2166369534954157698">abcde fghij klmno pqrst uvwxyz</translation>
+<translation id="2169062631698640254">Meld in elk geval aan</translation>
+<translation id="2172784515318616985">Gaan voort</translation>
+<translation id="2173302385160625112">Gaan jou internetverbinding na</translation>
+<translation id="2173801458090845390">Voeg rekwisisie-ID by hierdie toestel</translation>
+<translation id="2175042898143291048">Doen dit altyd</translation>
+<translation id="2175607476662778685">Kitslanseerbalk</translation>
+<translation id="217576141146192373">Kan nie drukker byvoeg nie. Gaan asseblief jou drukker se opstelling na en probeer weer.</translation>
+<translation id="2177950615300672361">Incognito-oortjie: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> op <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> wil by jou rekenaar ingaan</translation>
+<translation id="2178614541317717477">CA-kompromie</translation>
+<translation id="218070003709087997">Gebruik 'n getal om aan te dui hoeveel kopieë gedruk moet word (1 tot 999).</translation>
+<translation id="2182058453334755893">Gekopieer na jou knipbord</translation>
+<translation id="2184515124301515068">Laat Chrome kies wanneer webwerwe klank kan speel (aanbeveel)</translation>
+<translation id="2187895286714876935">Bedienersertifikaat-invoerfout</translation>
+<translation id="2187906491731510095">Uitbreidings is opgedateer</translation>
+<translation id="2188881192257509750">Maak <ph name="APPLICATION" /> oop</translation>
+<translation id="2190069059097339078">Wi-Fi-eiebewyshaler</translation>
+<translation id="219008588003277019">Plaaslike kliënt-module: <ph name="NEXE_NAME" /></translation>
+<translation id="2190355936436201913">(leeg)</translation>
+<translation id="2191223688506386601">Nog net een ding</translation>
+<translation id="2192505247865591433">Van:</translation>
+<translation id="2193365732679659387">Vertrou instellings</translation>
+<translation id="2195331105963583686">Jy sal hierdie <ph name="DEVICE_TYPE" /> ná daardie tyd steeds kan gebruik, maar dit sal nie meer outomaties sagteware- en sekuriteitopdaterings kry nie</translation>
+<translation id="2195729137168608510">E-posbeskerming</translation>
+<translation id="2199298570273670671">Fout</translation>
+<translation id="2199719347983604670">Data van Chrome-sinkronisering af</translation>
+<translation id="2200094388063410062">E-pos</translation>
+<translation id="2200356397587687044">Chrome het toestemming nodig om voort te gaan</translation>
+<translation id="220138918934036434">Versteek-knoppie</translation>
+<translation id="2202898655984161076">Kon nie drukkers lys nie. Sommige van jou drukkers het dalk nie suksesvol by <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> geregistreer nie.</translation>
+<translation id="2203682048752833055">Soekenjin wat in die <ph name="BEGIN_LINK" />adresbalk<ph name="END_LINK" /> gebruik word</translation>
+<translation id="2204034823255629767">Lees en verander enigiets wat jy invoer</translation>
+<translation id="220792432208469595">Stuur gebruik- en diagnostiese data. Hierdie toestel stuur tans diagnostiese, toestel- en programgebruikdata outomaties na Google toe. Dit sal met stelsel- en programstabiliteit en ander verbeteringe help. Sekere saamgestelde data sal ook Google-programme en -vennote, soos Android-ontwikkelaars, help. Hierdie instelling word deur die eienaar afgedwing. As jou bykomende Web- en Programaktiwiteit-instelling aangeskakel is, kan hierdie data in jou Google-rekening gestoor word. <ph name="BEGIN_LINK1" />Kom meer te wete<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="220858061631308971">Voer hierdie PIN-kode op "<ph name="DEVICE_NAME" />" in.</translation>
+<translation id="2213140827792212876">Verwyder deling</translation>
+<translation id="2214018885812055163">Gedeelde vouers</translation>
+<translation id="2214884991347062907">Verkeerde wagwoord; probeer weer</translation>
+<translation id="2214893006758804920">{LINE_COUNT,plural, =1{&lt;1 reël word nie gewys nie&gt;}other{&lt;<ph name="NUMBER_OF_LINES" /> reëls word nie gewys nie&gt;}}</translation>
+<translation id="2215727959747642672">Lêerwysiging</translation>
+<translation id="2218019600945559112">Muis en raakpaneel</translation>
+<translation id="2218320521449013367">Chrome kon nie skadelike sagteware verwyder nie</translation>
+<translation id="2218515861914035131">Plak as gewone teks</translation>
+<translation id="221872881068107022">Omgekeerde rollees</translation>
+<translation id="2220409419896228519">Voeg boekmerke by jou gunsteling-Google-programme</translation>
+<translation id="2220529011494928058">Gee 'n kwessie aan</translation>
+<translation id="2220572644011485463">PIN of wagwoord</translation>
+<translation id="2224444042887712269">Hierdie instelling behoort aan <ph name="OWNER_EMAIL" /> .</translation>
+<translation id="2224471211857467033">Toeganklikheidgevalle</translation>
+<translation id="2224551243087462610">Wysig vouernaam</translation>
+<translation id="2226449515541314767">Hierdie werf is geblokkeer om volle beheer oor MIDI-toestelle te hê.</translation>
+<translation id="2227179592712503583">Verwyder voorstel</translation>
+<translation id="2229161054156947610">Meer as 'n uur oor</translation>
+<translation id="222931766245975952">Lêer afgekap</translation>
+<translation id="2230051135190148440">CHAP</translation>
+<translation id="223106756035922488">Klik om vandag se logoskets te bekyk</translation>
+<translation id="2231238007119540260">As jy 'n bedienersertifikaat uitvee, stel jy die gewone sekuriteitskontroles vir daardie bediener terug en vereis daarvan om 'n geldige sertifikaat te gebruik.</translation>
+<translation id="2232876851878324699">Die lêer het een sertifikaat bevat, wat nie ingevoer is nie:</translation>
+<translation id="2233502537820838181">Meer inligting</translation>
+<translation id="2234876718134438132">Sinkronisering en Google-dienste</translation>
+<translation id="2238379619048995541">Frekwensie-toestanddata</translation>
+<translation id="2239921694246509981">Voeg persoon onder toesig by</translation>
+<translation id="2241053333139545397">Lees en verander jou data op 'n hele aantal webwerwe</translation>
+<translation id="2241634353105152135">Net een keer</translation>
+<translation id="2242687258748107519">Lêerinligting</translation>
+<translation id="2246549592927364792">Kry prentbeskrywings van Google af?</translation>
+<translation id="2249605167705922988">bv. 1-5, 8, 11-13</translation>
+<translation id="2251218783371366160">Maak met stelselbekyker oop</translation>
+<translation id="225163402930830576">Herlaai netwerke</translation>
+<translation id="225240747099314620">Laat identifiseerders vir beskermde inhoud toe (rekenaarherbegin sal dalk vereis word)</translation>
+<translation id="2255077166240162850">Hierdie toestel is in ander domein of modus gesluit.</translation>
+<translation id="2255317897038918278">Microsoft-tydstempel</translation>
+<translation id="2256115617011615191">Herbegin nou</translation>
+<translation id="225614027745146050">Welkom</translation>
+<translation id="225692081236532131">Aktiveringstatus</translation>
+<translation id="2258855745387252834">Regsklik op 'n vouer in die Lêers-program en kies "Deel met Inprop-VM" om te deel.</translation>
+<translation id="2261323523305321874">Jou administrateur het 'n stelselwye verandering gemaak wat sommige ou profiele deaktiveer</translation>
+<translation id="2262332168014443534">Ligte Modus maak dit vinniger om op alle bladsye te blaai, insluitend HTTPS.</translation>
+<translation id="2262477216570151239">Wagtydperk voor herhaling</translation>
+<translation id="2263189956353037928">Meld af en meld weer aan</translation>
+<translation id="2263497240924215535">(Gedeaktiveer)</translation>
+<translation id="2266957463645820432">IPP oor USB (IPPUSB)</translation>
+<translation id="2270450558902169558">Ruil data uit met enige toestel in die domein <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="2270627217422354837">Ruil data uit met enige toestelle in die domeine: <ph name="DOMAINS" /></translation>
+<translation id="2272570998639520080">Martiniglas</translation>
+<translation id="2273119997271134996">Dokvideopoort-kwessie</translation>
+<translation id="2276503375879033601">Voeg nog programme by</translation>
+<translation id="2277255602909579701">Alle webkoekies en werfdata</translation>
+<translation id="2277769717710009150">{COUNT,plural, =1{1 item is gekopieer}other{# items is gekopieer}}</translation>
+<translation id="2278562042389100163">Maak blaaiervenster oop</translation>
+<translation id="2280486287150724112">Regterkantlyn</translation>
+<translation id="2282146716419988068">GPU-proses</translation>
+<translation id="2282155092769082568">Outo-opstelling-URL:</translation>
+<translation id="2288181517385084064">Skakel oor na video-opnemer</translation>
+<translation id="2288735659267887385">Toeganklikheidsinstellings</translation>
+<translation id="2289270750774289114">Vra wanneer 'n werf Bluetooth-toestelle in die omtrek wil ontdek (aanbeveel)</translation>
+<translation id="2292848386125228270">Begin <ph name="PRODUCT_NAME" /> as 'n normale gebruiker. Om dit vir ontwikkeling as kernprogram te gebruik, laat dit weer met die --no-sandbox-vlag loop.</translation>
+<translation id="2294358108254308676">Wil jy <ph name="PRODUCT_NAME" /> installeer?</translation>
+<translation id="2297705863329999812">Soek drukkers</translation>
+<translation id="2299734369537008228">Glyer: <ph name="MIN_LABEL" /> tot <ph name="MAX_LABEL" /></translation>
+<translation id="2300383962156589922">Pasmaak en beheer <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="2301382460326681002">Uitbreidingkerngids is ongeldig.</translation>
+<translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" het bykomende toestemmings versoek.</translation>
+<translation id="2307462900900812319">Stel netwerk op</translation>
+<translation id="230927227160767054">Hierdie bladsy wil 'n dienshanteerder installeer.</translation>
+<translation id="2309620859903500144">Hierdie werf is gekeer om toegang tot jou beweging- en ligsensors te kry.</translation>
+<translation id="2315414688463285945">Kon nie Linux-lêers opstel nie. Probeer weer.</translation>
+<translation id="2315587498123194634">Stuur skakel na <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="2316129865977710310">Nee, dankie</translation>
+<translation id="2317842250900878657"><ph name="PROGRESS_PERCENT" />% klaar</translation>
+<translation id="2318143611928805047">Papiergrootte</translation>
+<translation id="2318817390901984578">Laai en dateer jou <ph name="DEVICE_TYPE" /> op om Android-programme te gebruik.</translation>
+<translation id="2318923050469484167">Huidige incognitosessie (<ph name="EMBEDDING" />)</translation>
+<translation id="2322193970951063277">Opskrifte en voetreëls</translation>
+<translation id="2322318151094136999">Vra wanneer 'n werf toegang tot reekspoorte wil verkry (aanbeveel)</translation>
+<translation id="2325002827435400643">Skakel af vir hierdie werf</translation>
+<translation id="2325444234681128157">Onthou wagwoord</translation>
+<translation id="2326931316514688470">Herlaai program</translation>
+<translation id="2327492829706409234">Aktiveer program</translation>
+<translation id="2329597144923131178">Meld aan om jou boekmerke, geskiedenis, wagwoorde en ander instellings op al jou toestelle te kry.</translation>
+<translation id="2332131598580221120">Bekyk in winkel</translation>
+<translation id="2332192922827071008">Maak voorkeure oop</translation>
+<translation id="2332742915001411729">Stel terug na verstek</translation>
+<translation id="2335111415680198280">{0,plural, =1{Maak # venster toe}other{Maak # vensters toe}}</translation>
+<translation id="2335122562899522968">Hierdie bladsy stel webkoekies.</translation>
+<translation id="2336228925368920074">Boekmerk alle oortjies …</translation>
+<translation id="2336381494582898602">Kragwas</translation>
+<translation id="2340263603246777781"><ph name="ORIGIN" /> wil saambind</translation>
+<translation id="2342740338116612727">Boekmerke is bygevoeg</translation>
+<translation id="2343747224442182863">Fokus hierdie oortjie</translation>
+<translation id="2344028582131185878">Outomatiese aflaaie</translation>
+<translation id="2345723121311404059">1 bladsy na <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="2347644257713614136">Die gebruik van Hangouts en Cast for Education word deur Google se privaatheidsbeleid beheer.</translation>
+<translation id="2348176352564285430">Program: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="2350133097354918058">Is herlaai</translation>
+<translation id="2350182423316644347">Begin tans program …</translation>
+<translation id="2350796302381711542">Laat <ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> toe om alle <ph name="PROTOCOL" />-skakels oop te maak eerder as <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" />?</translation>
+<translation id="2351266942280602854">Taal en invoer</translation>
+<translation id="2352662711729498748">&lt; 1 MB</translation>
+<translation id="2352810082280059586">Sluitskermnotas word outomaties in <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> gestoor. Jou mees onlangse nota sal op die sluitskerm bly.</translation>
+<translation id="2353297238722298836">Kamera en mikrofoon word toegelaat</translation>
+<translation id="2356070529366658676">Vra</translation>
+<translation id="2357330829548294574">Verwyder <ph name="USER_NAME" /></translation>
+<translation id="2359345697448000899">Bestuur jou uitbreidings deur Uitbreidings in die Nutsgoed-kieslys te klik.</translation>
+<translation id="2359808026110333948">Gaan voort</translation>
+<translation id="236117173274098341">Optimeer</translation>
+<translation id="236141728043665931">Blokkeer altyd toegang tot mikrofoon</translation>
+<translation id="2365507699358342471">Hierdie werf kan teks en prente wat na die knipbord gekopieer is, sien.</translation>
+<translation id="2366260648632264559">Wys stelselteks in hierdie taal</translation>
+<translation id="2367972762794486313">Wys programme</translation>
+<translation id="2369105924912929484">Wissel uitgehaalde bladsyinhoud</translation>
+<translation id="2371076942591664043">Maak oop wanneer klaar is</translation>
+<translation id="2373666622366160481">Pas op papier</translation>
+<translation id="2375406435414127095">Koppel aan jou foon</translation>
+<translation id="2377667304966270281">Harde foute</translation>
+<translation id="237828693408258535">Vertaal hierdie bladsy?</translation>
+<translation id="2378346380592252785">Dateer eiebewyse vir <ph name="SHARE_PATH" /> op.</translation>
+<translation id="2378982052244864789">Kies die uitbreidinggids.</translation>
+<translation id="2379232090534544565">'n Werf het tans toegang tot oudio- en video-invoer</translation>
+<translation id="2379281330731083556">Druk uit deur stelseldialoog te gebruik … <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation>
+<translation id="2381756643783702095">Vra voordat gestuur word (aanbeveel)</translation>
+<translation id="2384436799579181135">'n Fout het voorgekom. Gaan asseblief jou drukker na en probeer weer.</translation>
+<translation id="2387458720915042159">Soort instaanbedienerverbinding</translation>
+<translation id="2391419135980381625">Standaardlettertipe</translation>
+<translation id="2392369802118427583">Aktiveer</translation>
+<translation id="2394566832561516196">Instellings sal met volgende herlaai uitgevee word.</translation>
+<translation id="2395616325548404795">Jou <ph name="DEVICE_TYPE" /> is suksesvol vir ondernemingbestuur ingeskryf, maar kon nie sy bate- en ligginginligting te stuur nie. Voer hierdie inligting asseblief self in jou administrasiekonsole vir hierdie toestel in.</translation>
+<translation id="2396783860772170191">Voer 4-syfer-PIN (0000-9999) in</translation>
+<translation id="2399939490305346086">Sekuriteitsleutel se aanmelddata</translation>
+<translation id="2407481962792080328">Hierdie kenmerk word aangeskakel wanneer jy by jou Google-rekening aanmeld</translation>
+<translation id="2408018932941436077">Stoor tans kaart</translation>
+<translation id="2408955596600435184">Voer jou PIN in</translation>
+<translation id="241082044617551207">Onbekende inprop</translation>
+<translation id="2412593942846481727">Opdatering is beskikbaar</translation>
+<translation id="2413749388954403953">Verander die boekmerkgebruikerkoppelvlak</translation>
+<translation id="241727068219398187">Data is met jou Google-wagwoord geënkripteer vanaf
+          <ph name="TIME" />. Dit sluit nie betaalmetodes en adresse van Google Pay af in nie.</translation>
+<translation id="2419706071571366386">Vir sekuriteitredes moet jy afmeld wanneer jou rekenaar nie gebruik word nie.</translation>
+<translation id="2422125132043002186">Linux-terugstelling is gekanselleer</translation>
+<translation id="2423578206845792524">Stoor prent as …</translation>
+<translation id="2428510569851653187">Beskryf wat jy besig was om te doen toe die oortjie omgeval het</translation>
+<translation id="2431027948063157455">Google Assistent kon nie laai nie. Gaan asseblief jou netwerkverbinding na en probeer weer.</translation>
+<translation id="2432753757290432042">Linux (Beta)-opdatering word vereis</translation>
+<translation id="2433452467737464329">Voeg 'n navraagparameter in URL by om die blad outomaties te herlaai: chrome://network/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
+<translation id="2433507940547922241">Voorkoms</translation>
+<translation id="2433836460518180625">Ontsluit net toestel</translation>
+<translation id="2434449159125086437">Kan nie drukker opstel nie. Gaan opstelling na en probeer weer.</translation>
+<translation id="2435248616906486374">Netwerk ontkoppel</translation>
+<translation id="2435457462613246316">Wys wagwoord</translation>
+<translation id="2436186046335138073">Laat <ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> toe om alle <ph name="PROTOCOL" />-skakels oop te maak?</translation>
+<translation id="2436707352762155834">Minimum</translation>
+<translation id="2436720498717686157">Jou organisasie vereis onmiddellik 'n opdatering van hierdie toestel</translation>
+<translation id="2439545803278355377">Voer jou nuwe PIN in. 'n PIN moet minstens vier karakters lank wees en kan letters, syfers en ander karakters bevat.</translation>
+<translation id="2440604414813129000">Bekyk bron</translation>
+<translation id="2442916515643169563">Teksskadu</translation>
+<translation id="2445081178310039857">Uitbreiding se wortelgids word vereis.</translation>
+<translation id="2445484935443597917">Skep 'n nuwe profiel</translation>
+<translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" /> wil jou identiteit verifieer</translation>
+<translation id="2448312741937722512">Soort</translation>
+<translation id="2448734521821581858">Webkoekies is lêers wat geskep word deur webwerwe wat jy besoek. Daar is twee soorte webkoekies: Eersteparty-webkoekies word geskep deur die werf wat jy besoek. Die werf word in die adresbalk gewys. Derdeparty-webkoekies word deur ander webwerwe geskep. Hierdie werwe besit van die inhoud, soos advertensies of prente, wat jy sien op die webwerf wat jy besoek.</translation>
+<translation id="2450223707519584812">Jy sal nie gebruikers kan byvoeg nie omdat Google-API-sleutels ontbreek. Sien <ph name="DETAILS_URL" /> vir besonderhede.</translation>
+<translation id="2450849356604136918">Geen aktiewe aansigte nie</translation>
+<translation id="2451298179137331965">2x</translation>
+<translation id="2453860139492968684">Voltooi</translation>
+<translation id="2454247629720664989">Sleutelwoord</translation>
+<translation id="245650153866130664">Merk "Onthou wagwoord" om 'n kaartjie outomaties te herlaai. Jou wagwoord sal net op jou toestel geberg word.</translation>
+<translation id="245661998428026871">Die video in prent-in-prent-modus sal ophou speel.</translation>
+<translation id="2457246892030921239"><ph name="APP_NAME" /> wil lêers van <ph name="VOLUME_NAME" /> af kopieer.</translation>
+<translation id="2458379781610688953">Dateer rekening op, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="2458591546854598341">Toestelbestuurteken is ongeldig.</translation>
+<translation id="2462724976360937186">Sertifiseringoutoriteit se Sleutel-ID</translation>
+<translation id="2462752602710430187">Het <ph name="PRINTER_NAME" /> bygevoeg</translation>
+<translation id="2464089476039395325">HTTP-instaanbediener</translation>
+<translation id="2468205691404969808">Gebruik webkoekies om jou voorkeure te onthou, selfs al besoek jy nie dié bladsye nie</translation>
+<translation id="2468402215065996499">Tamagotchi</translation>
+<translation id="2469259292033957819">Jy het geen gestoorde drukkers nie.</translation>
+<translation id="2469375675106140201">Pasmaak speltoets</translation>
+<translation id="247051149076336810">Lêerdeling-URL</translation>
+<translation id="2470702053775288986">Nie-gesteunde uitbreidings gedeaktiveer</translation>
+<translation id="2473195200299095979">Vertaal hierdie bladsy</translation>
+<translation id="2475982808118771221">'n Fout het voorgekom</translation>
+<translation id="2476578072172137802">Werfinstellings</translation>
+<translation id="2478176599153288112">Medialêer-toestemmings vir "<ph name="EXTENSION" />"</translation>
+<translation id="247949520305900375">Deel oudio</translation>
+<translation id="2480868415629598489">Verander data wat jy kopieer en plak</translation>
+<translation id="2482878487686419369">Kennisgewings</translation>
+<translation id="2484959914739448251"><ph name="BEGIN_LINK" />Voer jou wagfrase in<ph name="END_LINK" /> om jou blaaierdata van al jou gesinkroniseerde toestelle en jou Google-rekening af uit te vee.</translation>
+<translation id="2485005079599453134">Wagwoord is op hierdie toestel gestoor</translation>
+<translation id="2485422356828889247">Deïnstalleer</translation>
+<translation id="2487067538648443797">Voeg nuwe boekmerk by</translation>
+<translation id="2489829450872380594">'n Nuwe foon sal volgende keer hierdie <ph name="DEVICE_TYPE" /> ontsluit. Jy kan Smart Lock in Instellings afskakel.</translation>
+<translation id="2489918096470125693">Voeg vouer by …</translation>
+<translation id="2490481887078769936">"<ph name="FILE_NAME" />" is van lys verwyder</translation>
+<translation id="249113932447298600">Jammer, die toestel <ph name="DEVICE_LABEL" /> word nie op hierdie tydstip gesteun nie.</translation>
+<translation id="249303669840926644">Kon nie registrasie voltooi nie</translation>
+<translation id="2495777824269688114">Ontdek nog kenmerke of kry antwoorde. Kies "?" vir hulp.</translation>
+<translation id="2496180316473517155">Blaaigeskiedenis</translation>
+<translation id="2497229222757901769">Muisspoed</translation>
+<translation id="2497852260688568942">Jou administrateur het sinkronisering gedeaktiveer</translation>
+<translation id="2498539833203011245">Maak kleiner</translation>
+<translation id="2498765460639677199">Yslik</translation>
+<translation id="2499747912851752301">Voer tans wagwoorde uit …</translation>
+<translation id="2500471369733289700">Geblokkeer om jou privaatheid te beskerm</translation>
+<translation id="2501173422421700905">Sertifikaat teruggehou</translation>
+<translation id="2501278716633472235">Gaan terug</translation>
+<translation id="2501797496290880632">Tik 'n kortpad</translation>
+<translation id="2502441965851148920">Outomatiese opdaterings is geaktiveer. Jou administrateur het handmatige opdaterings gedeaktiveer.</translation>
+<translation id="2505127913256479918">Dié rekening onder toesig sal binnekort verwyder word</translation>
+<translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Skerm #}other{Skerm #}}</translation>
+<translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> van <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
+<translation id="2507253002925770350">Kaartjie is verwyder</translation>
+<translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" /> is onderbreek</translation>
+<translation id="2508428939232952663">Google Play Winkel-rekening</translation>
+<translation id="2509495747794740764">Skaalgetal moet 'n getal tussen 10 en 200 wees.</translation>
+<translation id="2509566264613697683">8x</translation>
+<translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
+<translation id="2517472476991765520">Skandeer</translation>
+<translation id="2518024842978892609">Gebruik jou kliëntsertifikate</translation>
+<translation id="2520644704042891903">Wag tans vir beskikbare sok …</translation>
+<translation id="252219247728877310">Komponent nie opgedateer nie</translation>
+<translation id="2522791476825452208">Baie naby</translation>
+<translation id="2523184218357549926">Stuur URL'e van bladsye wat jy besoek na Google toe</translation>
+<translation id="2525250408503682495">Kriptoniet! Die kriptograaf vir die kioskprogram kon nie gekoppel word nie.</translation>
+<translation id="2526277209479171883">Installeer en gaan voort</translation>
+<translation id="2526590354069164005">Rekenaar</translation>
+<translation id="2526619973349913024">Gaan na vir opdatering</translation>
+<translation id="2527167509808613699">Enige tipe verbinding</translation>
+<translation id="2532589005999780174">Hoëkontrasmodus</translation>
+<translation id="253434972992662860">Laat wag</translation>
+<translation id="2534460670861217804">Beveiligde HTTP-instaanbediener</translation>
+<translation id="253557089021624350">Telling van aktiewe aktiwiteite</translation>
+<translation id="2535799430745250929">Geen sellulêre netwerk bestaan nie</translation>
+<translation id="2537178555904266562">Kon nie wagwoorde sinkroniseer nie</translation>
+<translation id="2537296579376733324">Alle webkoekies, net op hierdie werf</translation>
+<translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> kan die volgende lêers en vouers bekyk en wysig</translation>
+<translation id="2538361623464451692">Sinkronisering gedeaktiveer</translation>
+<translation id="2540449034743108469">Druk "Begin" om te luister vir uitbreidingaktiwiteite</translation>
+<translation id="2541002089857695151">Optimeer volskermuitsending?</translation>
+<translation id="2541706104884128042">Nuwe slaaptyd is gestel</translation>
+<translation id="2544853746127077729">Stawingsertifikaat deur netwerk verwerp</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Webkoekies en werfdata</translation>
+<translation id="2549985041256363841">Begin opname</translation>
+<translation id="2550212893339833758">Geruilde geheue</translation>
+<translation id="2550596535588364872">Laat <ph name="EXTENSION_NAME" /> toe om <ph name="FILE_NAME" /> oop te maak?</translation>
+<translation id="2552966063069741410">Tydsone</translation>
+<translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> kon nie aan <ph name="NETWORK_ID" /> koppel nie. Kies asseblief 'n ander netwerk of probeer weer.</translation>
+<translation id="2553440850688409052">Versteek hierdie inprop</translation>
+<translation id="2554553592469060349">Gekose lêer is te groot (maksimumgrootte: 3 MB).</translation>
+<translation id="2557378327156922632">Hierdie lêer bevat sensitiewe inhoud.</translation>
+<translation id="255747371423522804">Voeg by bestaande groep</translation>
+<translation id="2558896001721082624">Wys altyd toeganklikheidopsies in die stelselkieslys</translation>
+<translation id="2562743677925229011">Nie by <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> aangemeld nie</translation>
+<translation id="2564520396658920462">Die opsie om JavaScript deur AppleScript uit te voer, is afgeskakel. Om dit van die kieslysbalk af aan te skakel, gaan na Aansig &gt; Ontwikkelaar &gt; Laat JavaScript van Apple-geleenthede af toe. Vir meer inligting: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
+<translation id="2564653188463346023">Verbeterde speltoets</translation>
+<translation id="2566124945717127842">Kragwas sal jou <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-toestel terugstel om soos nuut te wees.</translation>
+<translation id="2568774940984945469">Inligtingbalkhouer</translation>
+<translation id="257088987046510401">Temas</translation>
+<translation id="2571655996835834626">Verander jou instellings wat webwerwe se toegang tot kenmerke soos webkoekies, JavaScript, inproppe, geoligging, mikrofoon, kamera, ensovoorts beheer.</translation>
+<translation id="2572032849266859634">Leesalleen-toegang tot <ph name="VOLUME_NAME" /> is toegestaan.</translation>
+<translation id="2575247648642144396">Hierdie ikoon sal sigbaar wees wanneer die uitbreiding op die huidige bladsy kan reageer. Gebruik hierdie uitbreiding deur op die ikoon te klik of deur <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" /> te druk.</translation>
+<translation id="257779572837908839">Stel op as Chromebox vir vergaderings</translation>
+<translation id="2580889980133367162">Laat <ph name="HOST" /> altyd toe om veelvuldige lêers af te laai</translation>
+<translation id="2580924999637585241">Totaal: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
+<translation id="258095186877893873">Lank</translation>
+<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (Platform <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="2584109212074498965">Kon nie Kerberos-kaartjie kry nie. Probeer weer of kontak jou organisasie se toesteladministrateur. (Foutkode: <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
+<translation id="2585724835339714757">Hierdie oortjie deel tans jou skerm.</translation>
+<translation id="2586657967955657006">Knipbord</translation>
+<translation id="2586672484245266891">Voer asseblief 'n korter URL in</translation>
+<translation id="2587922766792651800">Uitgetel</translation>
+<translation id="2588636910004461974">Toestelle van <ph name="VENDOR_NAME" /> af</translation>
+<translation id="2594999711683503743">Deursoek Google of tik URL in</translation>
+<translation id="2603115962224169880">Maak rekenaar skoon</translation>
+<translation id="2603463522847370204">Maak in incognitovenster oop</translation>
+<translation id="2604255671529671813">Netwerkverbinding-fout</translation>
+<translation id="2606246518223360146">Koppel data</translation>
+<translation id="2607101320794533334">Inligting oor entiteit se openbare sleutel</translation>
+<translation id="2608770217409477136">Gebruik verstekinstellings</translation>
+<translation id="2609896558069604090">Skep kortpaaie …</translation>
+<translation id="2610157865375787051">Slaap</translation>
+<translation id="2610260699262139870">Ware grootte</translation>
+<translation id="2610780100389066815">Microsoft-vertrouelys-ondertekening</translation>
+<translation id="2612676031748830579">Kaartnommer</translation>
+<translation id="2616366145935564096">Lees en verander jou data op <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
+<translation id="2617342710774726426">SIM-kaart is gesluit</translation>
+<translation id="2619761439309613843">Herlaai daagliks</translation>
+<translation id="2620436844016719705">Stelsel</translation>
+<translation id="2621713457727696555">Beveilig</translation>
+<translation id="26224892172169984">Moenie enige werf toelaat om protokolle te hanteer nie</translation>
+<translation id="2624142942574147739">Hierdie bladsy gaan tans by jou kamera en mikrofoon in.</translation>
+<translation id="2626799779920242286">Probeer asseblief later weer.</translation>
+<translation id="2628770867680720336">Hierdie Chromebook moet na fabriekinstellings terugstel word om ADB-ontfouting te aktiveer. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Kom meer te wete<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Ontwikkel Android-programme</translation>
+<translation id="2630681426381349926">Koppel aan Wi-Fi om te begin</translation>
+<translation id="2631120081682787498">Is jy seker jy wil hierdie oortjie toemaak?</translation>
+<translation id="2631498379019108537">Wys invoeropsies op die rak</translation>
+<translation id="2633212996805280240">Verwyder "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
+<translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME" /> kon nie installering voltooi nie, maar sal steeds van sy skyfweergawe af werk.</translation>
+<translation id="2633764681656412085">FIDO</translation>
+<translation id="2635094637295383009">Twitter</translation>
+<translation id="2635276683026132559">Ondertekening</translation>
+<translation id="2636625531157955190">Chrome kan nie by die prent ingaan nie.</translation>
+<translation id="2637400434494156704">Verkeerde PIN. Jy het een poging oor.</translation>
+<translation id="2638087589890736295">Wagfrase word vereis om sinkronisering te begin</translation>
+<translation id="264083724974021997">Koppel aan jou foon – Dialoog</translation>
+<translation id="2642111877055905627">Sokkerbal</translation>
+<translation id="2643698698624765890">Bestuur jou uitbreidings deur Uitbreidings in die Venster-kieslys te klik.</translation>
+<translation id="264810637653812429">Geen versoenbare toestelle gekry nie.</translation>
+<translation id="2649045351178520408">Basis64-geënkodeerde ASCII, sertifikaatketting</translation>
+<translation id="2653033005692233957">Kon nie soek nie</translation>
+<translation id="2653266418988778031">As jy 'n Sertifiseringoutoriteit (CA)-sertifikaat uitvee, sal jou blaaier nie meer die sertifikate vertrou wat deur daardie CA uitgereik word nie.</translation>
+<translation id="2653275834716714682">Teksvervanging</translation>
+<translation id="2653659639078652383">Dien in</translation>
+<translation id="265390580714150011">Veldwaarde</translation>
+<translation id="2654166010170466751">Laat werwe toe om betalinghanteerders te installeer</translation>
+<translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />Kenmerke verskil volgens toestel</translation>
+<translation id="2660779039299703961">Geleentheid</translation>
+<translation id="266079277508604648">Kan nie aan drukker koppel nie. Maak seker dat die drukker aangeskakel is en met Wi-Fi of USB aan jou Chromebook gekoppel is.</translation>
+<translation id="2661714428027871023">Blaai vinniger en gebruik minder data met Ligte Modus. Klik om meer te wete te kom.</translation>
+<translation id="2662876636500006917">Chrome Webwinkel</translation>
+<translation id="2663302507110284145">Taal</translation>
+<translation id="2665394472441560184">Voeg 'n nuwe woord by</translation>
+<translation id="2665647207431876759">Verval</translation>
+<translation id="2665717534925640469">Hierdie bladsy is nou volskerm en het jou muismerker gedeaktiveer.</translation>
+<translation id="2665919335226618153">Ai tog! Kon nie formateer nie.</translation>
+<translation id="2666990579225592931">Maak gasvenster oop</translation>
+<translation id="2667463864537187133">Bestuur speltoets</translation>
+<translation id="2670102641511624474"><ph name="APP_NAME" /> deel tans 'n Chrome-oortjie.</translation>
+<translation id="2670429602441959756">Hierdie bladsy bevat kenmerke wat nog nie in VR gesteun word nie. Verlaat tans …</translation>
+<translation id="2671451824761031126">Jou boekmerke en instellings is gereed</translation>
+<translation id="2672142220933875349">Swak crx-lêer, kon nie uitpak nie.</translation>
+<translation id="2673135533890720193">Lees jou blaaigeskiedenis</translation>
+<translation id="2673589024369449924">Skep 'n werkskermkortpad vir hierdie gebruiker</translation>
+<translation id="2677748264148917807">Gaan uit</translation>
+<translation id="2678063897982469759">Heraktiveer</translation>
+<translation id="268053382412112343">Geskiedenis</translation>
+<translation id="2682374361574804119">{0,plural, =1{Dateer binne 'n uur op}other{Dateer binne # uur op}}</translation>
+<translation id="2682498795777673382">Opdatering van jou ouer af</translation>
+<translation id="2683638487103917598">Vouer is gerangskik</translation>
+<translation id="2684004000387153598">Om voort te gaan, klik OK en klik dan Voeg Persoon By om 'n nuwe profiel vir jou e-posadres te skep.</translation>
+<translation id="2688196195245426394">Kon nie die toestel by die bediener registreer nie: <ph name="CLIENT_ERROR" />.</translation>
+<translation id="2690024944919328218">Wys taalopsies</translation>
+<translation id="2691385045260836588">Model</translation>
+<translation id="2693176596243495071">Oeps! 'n Onbekende fout het voorgekom. Probeer asseblief later weer of kontak jou administrateur as die probleem voortduur.</translation>
+<translation id="2693982916035708855">Skandering is voltooi: Geen kwessies is geïdentifiseer nie.</translation>
+<translation id="2695749433451188613">Internetdrukkerprotokol (HTTPS)</translation>
+<translation id="2699911226086014512">PIN-bewerking het misluk met kode <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="2701737434167469065">Meld aan, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="270358213449696159">Inhoud van Google Chrome-bedryfstelselbepalings</translation>
+<translation id="2704184184447774363">Microsoft-dokumentondertekening</translation>
+<translation id="270516211545221798">Raakpaneelspoed</translation>
+<translation id="2705736684557713153">Rollees na die onderkant van die skerm en skakel kitsverbinding aan as dit verskyn. As dit nie verskyn nie, is jy gereed.</translation>
+<translation id="2707024448553392710">Komponent laai tans af</translation>
+<translation id="270921614578699633">Gemiddelde oor</translation>
+<translation id="2709516037105925701">Outovul</translation>
+<translation id="271033894570825754">Nuut</translation>
+<translation id="2712173769900027643">Vra toestemming</translation>
+<translation id="2713444072780614174">Wit</translation>
+<translation id="2714393097308983682">Google Play Winkel</translation>
+<translation id="2715751256863167692">Hierdie opgradering stel jou Chromebook terug en verwyder huidige gebruikerdata.</translation>
+<translation id="2716986496990888774">'n Ouer bestuur hierdie instelling.</translation>
+<translation id="2718395828230677721">Aandbeligting</translation>
+<translation id="2718998670920917754">Antivirussagteware het 'n virus bespeur.</translation>
+<translation id="2719020180254996569">Netwerk <ph name="NETWORK_INDEX" /> van <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, besonderhede</translation>
+<translation id="2719936478972253983">Die volgende webkoekies is geblokkeer</translation>
+<translation id="2721037002783622288">Deursoek <ph name="SEARCH_ENGINE" /> vir prent</translation>
+<translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
+<translation id="2721695630904737430">Gebruikers onder toesig is deur jou administrateur gedeaktiveer.</translation>
+<translation id="2724841811573117416">WebRTC-loglêers</translation>
+<translation id="2725200716980197196">Netwerkverbinding is herstel</translation>
+<translation id="2727633948226935816">Moet my nie weer herinner nie</translation>
+<translation id="2727712005121231835">Werklike grootte</translation>
+<translation id="2730029791981212295">Rugsteun tans Linux-programme en -lêers</translation>
+<translation id="273093730430620027">Hierdie bladsy gaan tans by jou kamera in.</translation>
+<translation id="2731392572903530958">Maak geslote venster weer oop</translation>
+<translation id="2731700343119398978">Wag asseblief …</translation>
+<translation id="2731710757838467317">Skep tans jou gebruiker onder toesig. Dit kan 'n paar oomblikke neem.</translation>
+<translation id="2731971182069536520">Wanneer jy jou toestel volgende keer herbegin, sal jou administrateur 'n eenmalige opdatering uitvoer wat jou plaaslike data sal uitvee.</translation>
+<translation id="2734760316755174687">Werwe onder <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> sal ook teruggestel word.</translation>
+<translation id="2735712963799620190">Skedule</translation>
+<translation id="2737363922397526254">Vou in …</translation>
+<translation id="2738771556149464852">Nie na die tyd nie</translation>
+<translation id="2739191690716947896">Ontfout</translation>
+<translation id="2739240477418971307">Verander jou toeganklikheidinstellings</translation>
+<translation id="274029851662193272">Ingeduik</translation>
+<translation id="2741912629735277980">Wys UI op die aanmeldskerm</translation>
+<translation id="274290345632688601">Stel tans Linux-programme en lêers terug</translation>
+<translation id="2743387203779672305">Kopieer na knipbord</translation>
+<translation id="2745080116229976798">Microsoft se gekwalifiseerde ondergeskiktheid</translation>
+<translation id="2749756011735116528">Meld by <ph name="PRODUCT_NAME" /> aan</translation>
+<translation id="2749881179542288782">Gaan grammatika saam met spelling na</translation>
+<translation id="2751739896257479635">EAP se fase 2-stawing</translation>
+<translation id="2755367719610958252">Bestuur toeganklikheidkenmerke</translation>
+<translation id="275662540872599901">skerm af</translation>
+<translation id="2762441749940182211">Kamera word geblokkeer</translation>
+<translation id="2765217105034171413">Klein</translation>
+<translation id="276969039800130567">Aangemeld as <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />.</translation>
+<translation id="2770465223704140727">Verwyder van lys af</translation>
+<translation id="2770690685823456775">Voer jou wagwoorde na 'n ander vouer uit</translation>
+<translation id="2771268254788431918">Mobiele data is geaktiveer</translation>
+<translation id="2771816809568414714">Kaas</translation>
+<translation id="2772936498786524345">Skelm</translation>
+<translation id="2773288106548584039">Steun vir vorige blaaiers</translation>
+<translation id="2773802008104670137">Hierdie soort lêer kan jou rekenaar beskadig.</translation>
+<translation id="2775104091073479743">Wysig vingerafdrukke</translation>
+<translation id="2776441542064982094">Dit lyk asof daar geen toestelle beskikbaar is om op die netwerk te registreer nie. As jou toestel aan is en aan die internet gekoppel is, probeer om dit met behulp van instruksies in die handleiding te registreer.</translation>
+<translation id="2780009105947267877">Stel tans Plugin VM op …</translation>
+<translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
+<translation id="2783298271312924866">Afgelaai</translation>
+<translation id="2783321960289401138">Skep kortpad …</translation>
+<translation id="2783829359200813069">Kies enkripsiesoorte</translation>
+<translation id="2783952358106015700">Gebruik jou sekuriteitsleutel met <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="2784407158394623927">Aktiveer jou mobieledatadiens</translation>
+<translation id="2785873697295365461">Lêerbeskrywers</translation>
+<translation id="2787354132612937472">–</translation>
+<translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">OK</translation>
+<translation id="2791952154587244007">'n Fout het voorgekom. Kioskprogram sal nie outomaties op hierdie toestel kan begin nie.</translation>
+<translation id="2792290659606763004">Verwyder Android-programme?</translation>
+<translation id="2794233252405721443">Werf is geblokkeer</translation>
+<translation id="2796424461616874739">Stawing-uittelling terwyl daar aan "<ph name="DEVICE_NAME" />" gekoppel word.</translation>
+<translation id="2796740370559399562">Gaan voort om webkoekies toe te laat</translation>
+<translation id="2799223571221894425">Begin weer</translation>
+<translation id="2800760947029405028">Laai 'n prent op</translation>
+<translation id="2803375539583399270">Voer PIN in</translation>
+<translation id="2804043232879091219">Die alternatiewe blaaier kon nie oopgemaak word nie</translation>
+<translation id="2804667941345577550">Jy sal by hierdie werf afgemeld word, insluitend in oop oortjies</translation>
+<translation id="2804680522274557040">Kamera is afgeskakel</translation>
+<translation id="2805646850212350655">Microsoft-enkripterende lêerstelsel</translation>
+<translation id="2805756323405976993">Programme</translation>
+<translation id="2805770823691782631">Bykomende besonderhede</translation>
+<translation id="2806891468525657116">Kortpad bestaan reeds</translation>
+<translation id="2807517655263062534">Lêers wat jy aflaai, verskyn hier</translation>
+<translation id="2809586584051668049">en nog <ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED" /></translation>
+<translation id="2812049959647166806">Thunderbolt word nie gesteun nie</translation>
+<translation id="2812944337881233323">Probeer afmeld en weer aanmeld</translation>
+<translation id="2812989263793994277">Moenie enige prente wys nie</translation>
+<translation id="2813094189969465044">Ouerkontroles</translation>
+<translation id="281390819046738856">Versoek kon nie onderteken word nie.</translation>
+<translation id="2814489978934728345">Hou op om hierdie bladsy te laai</translation>
+<translation id="281504910091592009">Bekyk en bestuur gestoorde wagwoorde in jou <ph name="BEGIN_LINK" />Google-rekening<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2815693974042551705">Boekmerkvouer</translation>
+<translation id="2816319641769218778">Skakel sinkronisering aan om wagwoorde in jou Google-rekening te stoor.</translation>
+<translation id="2818476747334107629">Drukkerbesonderhede</translation>
+<translation id="2820957248982571256">Skandeer tans …</translation>
+<translation id="2822634587701817431">Krimp / vou uit</translation>
+<translation id="2822910719211888134">Kon nie Linux rugsteun nie</translation>
+<translation id="2824942875887026017"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> gebruik tans jou administrateur se instaanbedienerinstellings</translation>
+<translation id="2825758591930162672">Voorwerp se publieke sleutel</translation>
+<translation id="2825848369316359348">Kry die naam wat agterop jou sekuriteitsleutel gedruk is</translation>
+<translation id="2828650939514476812">Koppel aan Wi-Fi-netwerk</translation>
+<translation id="2836269494620652131">Omval</translation>
+<translation id="2836635946302913370">Aanmelding met hierdie gebruikersnaam is deur jou administrateur gedeaktiveer.</translation>
+<translation id="283669119850230892">Om die netwerk <ph name="NETWORK_ID" /> te gebruik, moet jy eers klaar aan die internet koppel hieronder.</translation>
+<translation id="2838379631617906747">Installeer tans</translation>
+<translation id="2839032553903800133">Kennisgewings is geblokkeer</translation>
+<translation id="2841013758207633010">Tyd</translation>
+<translation id="2841837950101800123">Verskaffer</translation>
+<translation id="2844169650293029770">USB C-toestel (voorste poort aan linkerkant)</translation>
+<translation id="2845382757467349449">Wys altyd die boekmerkebalk</translation>
+<translation id="284805635805850872">Verwyder skadelike sagteware?</translation>
+<translation id="284970761985428403"><ph name="ASCII_NAME" /> (<ph name="UNICODE_NAME" />)</translation>
+<translation id="284975061945174219">Kon nie skoonmaak nie</translation>
+<translation id="2849936225196189499">Kritiek</translation>
+<translation id="2850541429955027218">Voeg tema by</translation>
+<translation id="2851634818064021665">Jy moet toestemming hê om hierdie werf te besoek</translation>
+<translation id="2854896010770911740">Verwyder derdeparty-webkoekies</translation>
+<translation id="2858138569776157458">Topwerwe</translation>
+<translation id="2859806420264540918">Hierdie werf wys indringerige of misleidende advertensies.</translation>
+<translation id="2861301611394761800">Stelselopdatering voltooi. Herbegin asseblief die stelsel.</translation>
+<translation id="2861941300086904918">Toestelspesifieke kliënt se sekuriteitsbestuurder</translation>
+<translation id="2864601841139725659">Stel jou profielfoto</translation>
+<translation id="2865919525181940183">Skermkiekie van programme wat tans op die skerm is</translation>
+<translation id="2867768963760577682">Maak as vasgespelde oortjie oop</translation>
+<translation id="2868746137289129307">Hierdie uitbreiding is verouderd en volgens ondernemingsbeleid gedeaktiveer. Dit kan outomaties geaktiveer word wanneer 'n nuwer weergawe beskikbaar is.</translation>
+<translation id="2870560284913253234">Werf</translation>
+<translation id="2870909136778269686">Dateer tans op …</translation>
+<translation id="2871813825302180988">Hierdie rekening word reeds op hierdie toestel gebruik.</translation>
+<translation id="287286579981869940">Voeg <ph name="PROVIDER_NAME" /> by …</translation>
+<translation id="2872961005593481000">Skakel af</translation>
+<translation id="2874939134665556319">Vorige snit</translation>
+<translation id="2875698561019555027">(Chrome-foutbladsye)</translation>
+<translation id="2876336351874743617">Vinger 2</translation>
+<translation id="2876369937070532032">Stuur URL'e van sommige bladsye wat jy besoek aan Google wanneer jou sekuriteit bedreig word</translation>
+<translation id="2878782256107578644">Skandering vind tans plaas. Maak nou oop?</translation>
+<translation id="288042212351694283">Toegang tot jou Universele 2de Faktor-toestelle</translation>
+<translation id="2881076733170862447">Wanneer jy die uitbreiding klik</translation>
+<translation id="2881966438216424900">Laas ingegaan:</translation>
+<translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> sal binnekort herbegin en terugstel</translation>
+<translation id="2885378588091291677">Taakbestuurder</translation>
+<translation id="2885729872133513017">Kon nie bedienerantwoord dekodeer nie.</translation>
+<translation id="2886771036282400576">• <ph name="PERMISSION" /></translation>
+<translation id="2889064240420137087">Maak skakel oop met …</translation>
+<translation id="2889925978073739256">Hou aan om inproppe wat nie gesandput is nie, te blokkeer</translation>
+<translation id="2893168226686371498">Verstekblaaier</translation>
+<translation id="2894757982205307093">Nuwe oortjie in groep</translation>
+<translation id="289644616180464099">SIM-kaart is gesluit</translation>
+<translation id="2896909745808647285"><ph name="FILE_NAME" /> is geënkripteer en is geblokkeer sodat dit nie oopmaak nie.</translation>
+<translation id="289695669188700754">Sleutel-ID: <ph name="KEY_ID" /></translation>
+<translation id="2897878306272793870">Is jy seker jy wil <ph name="TAB_COUNT" /> oortjies oopmaak?</translation>
+<translation id="290105521672621980">Lêer gebruik ongesteunde kenmerke</translation>
+<translation id="2902127500170292085"><ph name="EXTENSION_NAME" /> kon nie met hierdie drukker kommunikeer nie. Maak seker dat die drukker ingeprop is en probeer weer.</translation>
+<translation id="2902312830803030883">Nog handelinge</translation>
+<translation id="2903457445916429186">Maak gekose items oop</translation>
+<translation id="2903882649406874750">Blokkeer altyd <ph name="HOST" /> se toegang tot sensors</translation>
+<translation id="2904456025988372123">Vra wanneer 'n werf probeer om lêers ná die eerste lêer outomaties af te laai</translation>
+<translation id="2907619724991574506">Afskop-URL'e</translation>
+<translation id="2907798539022650680">Kon nie aan "<ph name="NAME" />" koppel nie: <ph name="DETAILS" />
+    Bedienerboodskap: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
+<translation id="2908162660801918428">Voeg mediagalery by gids</translation>
+<translation id="2910318910161511225">Koppel aan 'n netwerk en probeer weer</translation>
+<translation id="2913331724188855103">Laat werwe toe om webkoekiedata te stoor en te lees (aanbeveel)</translation>
+<translation id="2915102088417824677">Bekyk aktiwiteitloglêer</translation>
+<translation id="2915873080513663243">Outoskandeer</translation>
+<translation id="2916073183900451334">As jy die tabelsleutel (Tab) op 'n webbladsy druk, bring dit skakels en vormvelde na vore</translation>
+<translation id="2916745397441987255">Deursoek uitbreidings</translation>
+<translation id="2921081876747860777">Skep asseblief 'n wagwoord om jou plaaslike data te beskerm.</translation>
+<translation id="2923234477033317484">Verwyder hierdie rekening</translation>
+<translation id="2926085873880284723">Laai verstekkortpaaie terug</translation>
+<translation id="2927017729816812676">Kasberging</translation>
+<translation id="2931157624143513983">Pas op drukbare gebied</translation>
+<translation id="2932085390869194046">Stel wagwoord voor …</translation>
+<translation id="2932330436172705843"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (Rekening vir kinders)</translation>
+<translation id="2932483646085333864">Meld af en meld dan weer aan om te begin sinkroniseer</translation>
+<translation id="2932883381142163287">Gee misbruik aan</translation>
+<translation id="2936851848721175671">Rugsteun en stel terug</translation>
+<translation id="2938225289965773019">Maak <ph name="PROTOCOL" />-skakels oop</translation>
+<translation id="2938845886082362843">Bekyk en vee aanmelddata uit wat op jou sekuriteitsleutel geberg is</translation>
+<translation id="2939938020978911855">Wys beskikbare Bluetooth-toestelle</translation>
+<translation id="2941112035454246133">Laag</translation>
+<translation id="2942560570858569904">Wag tans …</translation>
+<translation id="2942581856830209953">Pasmaak hierdie bladsy</translation>
+<translation id="2944060181911631861">Stuur gebruik- en diagnostiese data. Help om jou Android-ervaring beter te maak deur diagnostiese, toestel- en programgebruikdata outomaties na Google toe te stuur. Dit sal met stelsel- en programstabiliteit en ander verbeteringe help. Sekere saamgestelde data sal ook Google-programme en -vennote, soos Android-ontwikkelaars, help. As jou bykomende Web- en Programaktiwiteit-instelling aangeskakel is, kan hierdie data in jou Google-rekening gestoor word. <ph name="BEGIN_LINK1" />Kom meer te wete<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="2946119680249604491">Voeg verbinding by</translation>
+<translation id="2947605845283690091">Webblaai moet vinnig wees. Neem 'n rukkie om nou <ph name="BEGIN_LINK" />jou uitbreidings na te gaan<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="2948300991547862301">Gaan na <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="29488703364906173">'n Vinnige, eenvoudige en veilige webblaaier wat vir die moderne web gebou is.</translation>
+<translation id="2949289451367477459">Gebruik ligging. Laat programme en dienste met liggingtoestemming toe om hierdie toestel se ligging te gebruik. Google kan van tyd tot tyd liggingdata insamel en hierdie data op 'n anonieme manier gebruik om liggingakkuraatheid en ligginggegronde dienste te verbeter. <ph name="BEGIN_LINK1" />Kom meer te wete<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="2956070239128776395">Afdeling genes in groep: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="2957117904572187936">Moet geen werwe toelaat om lêers of vouers op jou toestel te wysig nie</translation>
+<translation id="2958721676848865875">Waarskuwing oor pakketuitbreiding</translation>
+<translation id="2959842337402130152">Kon weens 'n tekort aan bergingspasie nie terugstel nie. Stel <ph name="SPACE_REQUIRED" /> op die toestel beskikbaar en probeer weer.</translation>
+<translation id="296026337010986570">Klaar! Skadelike sagteware is verwyder. Besoek &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Uitbreidings&lt;/a&gt; om uitbreidings weer aan te skakel.</translation>
+<translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (uitstel is voorsien)</translation>
+<translation id="2961695502793809356">Klik om vorentoe te gaan, hou om geskiedenis te sien</translation>
+<translation id="2963151496262057773">Die volgende inprop reageer nie: <ph name="PLUGIN_NAME" />Wil jy dit stop?</translation>
+<translation id="2966937470348689686">Bestuur Android-voorkeure</translation>
+<translation id="2972581237482394796">Herdoen</translation>
+<translation id="2973324205039581528">Demp werf</translation>
+<translation id="2977480621796371840">Verwyder uit groep</translation>
+<translation id="2979639724566107830">Maak in nuwe venster oop</translation>
+<translation id="2981113813906970160">Wys groot muismerker</translation>
+<translation id="2982970937345031">Gee anoniem aan</translation>
+<translation id="2986010903908656993">Hierdie bladsy is geblokkeer om volle beheer oor MIDI-toestelle te hê.</translation>
+<translation id="2987620471460279764">Teks van ander toestel af gedeel</translation>
+<translation id="2989474696604907455">nie aangeheg nie</translation>
+<translation id="2989786307324390836">DER-geënkodeerde binêre, enkele sertifikaat</translation>
+<translation id="2992931425024192067">Wys alle kennisgewinginhoud</translation>
+<translation id="2993517869960930405">Programinligting</translation>
+<translation id="2996286169319737844">Data word met jou sinkroniseringwagfrase geënkripteer. Dit sluit nie betaalmetodes en adresse van Google Pay af in nie.</translation>
+<translation id="2996722619877761919">Keer om na lang kant</translation>
+<translation id="3003144360685731741">Voorkeurnetwerke</translation>
+<translation id="3003623123441819449">CSS-kas</translation>
+<translation id="3003828226041301643">Kan nie die toestel aan die domein koppel nie. Gaan jou rekening na om seker te maak dat jy voorregte het om toestelle by te voeg.</translation>
+<translation id="3003967365858406397">Jou <ph name="PHONE_NAME" /> sal 'n privaat Wi-Fi-verbinding skep.</translation>
+<translation id="3004391367407090544">Kom asseblief later terug</translation>
+<translation id="3006881078666935414">Geen gebruikdata nie</translation>
+<translation id="3007771295016901659">Dupliseer oortjie</translation>
+<translation id="3008272652534848354">Stel toestemmings terug</translation>
+<translation id="3009300415590184725">Is jy seker jy wil die mobieledatadiens se opstelproses kanselleer?</translation>
+<translation id="3009779501245596802">Geïndekseerde databasisse</translation>
+<translation id="3010279545267083280">Wagwoord uitgevee</translation>
+<translation id="3011384993885886186">Warmgrys</translation>
+<translation id="3011488081941333749">Webkoekies van <ph name="DOMAIN" /> af sal uitgevee word wanneer jy uitgaan</translation>
+<translation id="3012631534724231212">(iframe)</translation>
+<translation id="3012804260437125868">Net veilige verbindings met dieselfde werf</translation>
+<translation id="3012917896646559015">Kontak jou hardeware-vervaardiger onmiddellik om jou rekenaar na 'n herstelplek te stuur.</translation>
+<translation id="3013291976881901233">MIDI-toestelle</translation>
+<translation id="3015639418649705390">Herbegin nou</translation>
+<translation id="3016329696181678353"><ph name="PRINTER_NAME" /> kon nie outomaties opgestel word nie. Spesifiseer asseblief gevorderde drukkerbesonderhede.</translation>
+<translation id="3016381065346027039">Geen loglêerinskrywings nie</translation>
+<translation id="3016641847947582299">Komponent opgedateer</translation>
+<translation id="3016780570757425217">Jou ligging ken</translation>
+<translation id="3017079585324758401">Agtergrond</translation>
+<translation id="3019285239893817657">Subbladsy-knoppie</translation>
+<translation id="3020183492814296499">Kortpaaie</translation>
+<translation id="3020990233660977256">Reeksnommer: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="3021066826692793094">Skoenlapper</translation>
+<translation id="3021678814754966447">Bekyk raambron</translation>
+<translation id="3022978424994383087">Kon dit nie hoor nie.</translation>
+<translation id="3023464535986383522">Hardoplees</translation>
+<translation id="3024374909719388945">Gebruik 24 uur-horlosie</translation>
+<translation id="3031417829280473749">Agent X</translation>
+<translation id="3031557471081358569">Kies items om in te voer:</translation>
+<translation id="3036546437875325427">Aktiveer Flits</translation>
+<translation id="3037754279345160234">Kan nie die opstelling ontleed om by domein aan te sluit nie. Kontak asseblief jou administrateur.</translation>
+<translation id="3038612606416062604">Voeg self 'n drukker by</translation>
+<translation id="3038675903128704560">Moet geen werf toelaat om 'n inprop te gebruik om toegang tot jou rekenaar te verkry nie</translation>
+<translation id="3039491566278747710">Kon nie vanlyn beleid op die toestel installeer nie.</translation>
+<translation id="3043581297103810752">Vanaf <ph name="ORIGIN" /></translation>
+<translation id="3045447014237878114">Hierdie werf het veelvuldige lêers outomaties afgelaai</translation>
+<translation id="3046910703532196514">Webblad, voltooi</translation>
+<translation id="304747341537320566">Spraakenjins</translation>
+<translation id="3047644958362961983">Hierdie inligting help ons jou Assistent-kwessie beter te verstaan. Dit word tot 90 dae lank geberg en toegang word tot toepaslike ingenieur- en terugvoerspanne beperk.</translation>
+<translation id="3053013834507634016">Sertifikaatsleutelgebruik</translation>
+<translation id="3053273573829329829">Aktiveer gebruiker-PIN</translation>
+<translation id="3058498974290601450">Jy kan sinkronisering enige tyd in Instellings aanskakel</translation>
+<translation id="3060379269883947824">Aktiveer Hardoplees</translation>
+<translation id="3065041951436100775">Oortjie het terugvoer gestop.</translation>
+<translation id="3067198179881736288">Installeer program?</translation>
+<translation id="3067198360141518313">Gebruik hierdie inprop</translation>
+<translation id="3071624960923923138">Jy kan hier klik om 'n nuwe oortjie oop te maak</translation>
+<translation id="3075874217500066906">'n Herbegin word vereis om die Kragwas-proses te begin. Na die herbegin, sal jy gevra word om te bevestig dat jy wil voortgaan.</translation>
+<translation id="3076909148546628648"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL" /></translation>
+<translation id="3076977359333237641">Jou aanmelddata is uitgevee</translation>
+<translation id="3082374807674020857"><ph name="PAGE_TITLE" /> – <ph name="PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="308268297242056490">URI</translation>
+<translation id="3082780749197361769">Hierdie oortjie gebruik tans jou kamera of mikrofoon.</translation>
+<translation id="3083193146044397360">Tydelik geblokkeer om jou sekuriteit te beskerm</translation>
+<translation id="3084548735795614657">Laat val om te installeer</translation>
+<translation id="3084771660770137092">Chrome het óf nie meer geheue nie óf die proses vir die webwerf is om een of ander rede gestop. Om voort te gaan, herlaai of gaan na 'n ander bladsy.</translation>
+<translation id="3085412380278336437">Werf kan jou kamera gebruik</translation>
+<translation id="3085752524577180175">SOCKS-gasheer</translation>
+<translation id="3088052000289932193">Werf gebruik tans MIDI</translation>
+<translation id="3088325635286126843">Hernoem …</translation>
+<translation id="3089137131053189723">Soektog is uitgevee</translation>
+<translation id="3090193911106258841">Gaan tans by oudio- en video-invoer in</translation>
+<translation id="3090819949319990166">Kan nie eksterne crx-lêer na <ph name="TEMP_CRX_FILE" /> kopieer nie.</translation>
+<translation id="3090871774332213558">"<ph name="DEVICE_NAME" />" saamgebind</translation>
+<translation id="3092699946856346803">Sit jou SIM in en probeer weer</translation>
+<translation id="3101709781009526431">Datum en tyd</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Kon nie Linux opgradeer nie</translation>
+<translation id="310671807099593501">Werf gebruik tans Bluetooth</translation>
+<translation id="3115147772012638511">Wag tans vir kas …</translation>
+<translation id="3115580024857770654">Vou alles in</translation>
+<translation id="3117362587799608430">Dok is nie ten volle versoenbaar nie</translation>
+<translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" />-hulp</translation>
+<translation id="3120430004221004537">Onvoldoende enkripsie vir 'n bepaalde taak op: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="3121793941267913344">Stel hierdie <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-toestel terug</translation>
+<translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
+<translation id="3122496702278727796">Kon nie datagids skep nie</translation>
+<translation id="3124111068741548686">GEBRUIKER-handvatsels</translation>
+<translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation>
+<translation id="3127156390846601284">Dit sal enige data wat op jou toestel geberg word, uitvee vir al die werwe wat gewys word. Wil jy voortgaan?</translation>
+<translation id="3127860049873093642">Gebruik 'n versoenbare Dell- of USB Tipe C-kragprop om laai- en werkverrigtingkwessies te vermy.</translation>
+<translation id="3129173833825111527">Linkerkantlyn</translation>
+<translation id="3130528281680948470">Jou toestel sal teruggestel word en alle gebruikerrekeninge en plaaslike data sal verwyder word. Dit kan nie ontdoen word nie.</translation>
+<translation id="313205617302240621">Het jy jou wagwoord vergeet?</translation>
+<translation id="3132996321662585180">Herlaai daagliks</translation>
+<translation id="313963229645891001">Laai nou af: <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="3139925690611372679">Verstek- geel avatar</translation>
+<translation id="3141318088920353606">Luister tans …</translation>
+<translation id="3141917231319778873">Die gegewe versoek word nie gesteun nie op: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="3143515551205905069">Kanselleer sinkronisering</translation>
+<translation id="3143754809889689516">Speel van die begin af</translation>
+<translation id="3144647712221361880">Maak skakel oop as</translation>
+<translation id="3149477159749171726">Weergawe:
+    <ph name="LINUX_VERSION" />
+
+    Beskrywing:
+    <ph name="LINUX_DESCRIPTION" /></translation>
+<translation id="3149510190863420837">Chrome-programme</translation>
+<translation id="3150927491400159470">Harde-herlaai</translation>
+<translation id="315116470104423982">Mobiele data</translation>
+<translation id="3151539355209957474">Begintyd</translation>
+<translation id="3151562827395986343">Vee geskiedenis, webkoekies, kas en meer uit</translation>
+<translation id="3151786313568798007">Oriëntasie</translation>
+<translation id="3154351730702813399">Die toesteladministrateur kan dalk jou blaai-aktiwiteit monitor.</translation>
+<translation id="3154429428035006212">Vanlyn vir meer as 'n maand</translation>
+<translation id="3154736273843608862">Die limiet op "<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />" wat jou ouer gestel het, het uitgetel.</translation>
+<translation id="3156531245809797194">Meld asseblief aan om Chrome te gebruik</translation>
+<translation id="3157931365184549694">Stel terug</translation>
+<translation id="3158033540161634471">Stel jou vingerafdruk op</translation>
+<translation id="3159493096109238499">Beige</translation>
+<translation id="3160842278951476457"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (hardeware-gesteun)</translation>
+<translation id="3161522574479303604">Alle tale</translation>
+<translation id="3163201441334626963">Onbekende produk <ph name="PRODUCT_ID" /> vanaf verkoper <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
+<translation id="3164329792803560526">Deel tans hierdie oortjie met <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="3165390001037658081">Sommige diensverskaffers kan hierdie funksie blokkeer.</translation>
+<translation id="3169472444629675720">Ontdek</translation>
+<translation id="3170072451822350649">Jy kan ook aanmelding oorslaan en <ph name="LINK_START" />as 'n gas blaai<ph name="LINK_END" />.</translation>
+<translation id="3172045848207518317">'n Werf het tans toegang tot video-invoer</translation>
+<translation id="3172808215939929606">Hierdie bladsy is vertaal</translation>
+<translation id="3177909033752230686">Bladsytaal:</translation>
+<translation id="3179982752812949580">Tekslettertipe</translation>
+<translation id="3181954750937456830">Veiligblaai (beskerm jou en jou toestel teen gevaarlike werwe)</translation>
+<translation id="3182749001423093222">Speltoets</translation>
+<translation id="3183139917765991655">Profielinvoerder</translation>
+<translation id="3188465121994729530">Bewegende gemiddeld</translation>
+<translation id="3190558889382726167">Wagwoord is gestoor</translation>
+<translation id="3192947282887913208">Oudiolêers</translation>
+<translation id="3194737229810486521"><ph name="URL" /> wil data permanent op jou toestel berg</translation>
+<translation id="3199127022143353223">Bedieners</translation>
+<translation id="3201422919974259695">Beskikbare USB-toestelle sal hier verskyn.</translation>
+<translation id="3202131003361292969">Pad</translation>
+<translation id="3202173864863109533">Hierdie oortjie se klank word gedemp.</translation>
+<translation id="3208703785962634733">Onbevestigde</translation>
+<translation id="32101887417650595">Kan nie aan drukker koppel nie</translation>
+<translation id="321084946921799184">Geel en wit</translation>
+<translation id="321356136776075234">Toestel se organisatoriese eenheid (OU) (byvoorbeeld, OU=Chromebooks,DC=example,DC=com)</translation>
+<translation id="3217843140356091325">Skep kortpad?</translation>
+<translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
+<translation id="321834671654278338">Linux-deïnstalleerder</translation>
+<translation id="3220586366024592812">Die <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />-koppelingproses het omgeval. Herbegin?</translation>
+<translation id="3222066309010235055">Lewer vooraf: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">Stel knoppie terug</translation>
+<translation id="3225084153129302039">Verstek- pers avatar</translation>
+<translation id="3225319735946384299">Kode-ondertekening</translation>
+<translation id="3227137524299004712">Mikrofoon</translation>
+<translation id="3228679360002431295">Koppel en verifieer tans<ph name="ANIMATED_ELLIPSIS" /></translation>
+<translation id="3232318083971127729">Waarde:</translation>
+<translation id="3233271424239923319">Rugsteun- Linux-programme en lêers</translation>
+<translation id="323803881985677942">Maak uitbreidingopsies oop</translation>
+<translation id="3241680850019875542">Kies die wortelgids vir die uitbreiding om te pak. Om 'n uitbreiding op te dateer, kies ook die private sleutel om te hergebruik.</translation>
+<translation id="3244294424315804309">Hou aan om klank te demp</translation>
+<translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Netwerkfout</translation>
+<translation id="3248902735035392926">Veiligheid is belangrik. Vat 'n oomblik om <ph name="BEGIN_LINK" />jou uitbreidings nou na te gaan<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
+<translation id="3251759466064201842">&lt;Nie deel van sertifikaat nie&gt;</translation>
+<translation id="3253225298092156258">Nie beskikbaar nie</translation>
+<translation id="3253448572569133955">Onbekende rekening</translation>
+<translation id="3254516606912442756">Outomatiese bespeuring van tydsone is gedeaktiveer</translation>
+<translation id="3255355328033513170">Alle data wat deur <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> geberg is en enige werwe onder dit, sal uitgevee word. Dit sluit webkoekies in. Jy sal by hierdie werwe afgemeld word, insluitend in oop oortjies.</translation>
+<translation id="3259723213051400722">Probeer weer.</translation>
+<translation id="3264544094376351444">Sans-serif lettertipe</translation>
+<translation id="3264582393905923483">Konteks</translation>
+<translation id="3265459715026181080">Maak venster toe</translation>
+<translation id="3267726687589094446">Hou aan om outomatiese aflaaie van veelvuldige lêers toe te laat</translation>
+<translation id="3268451620468152448">Maak oortjies oop</translation>
+<translation id="3269069891205016797">Jou inligting sal van die toestel af verwyder word wanneer jy afmeld.</translation>
+<translation id="3269093882174072735">Laai prent</translation>
+<translation id="3269612321104318480">Liggroenblou en wit</translation>
+<translation id="326999365752735949">Laai tans verskilvergelyking af</translation>
+<translation id="3270965368676314374">Lees, verander en vee foto's, musiek en ander media van jou rekenaar af uit</translation>
+<translation id="327147043223061465">Sien alle koekies en werfdata</translation>
+<translation id="3271648667212143903"><ph name="ORIGIN" /> wil koppel</translation>
+<translation id="3274763671541996799">Jy het volskerm gegaan.</translation>
+<translation id="3275778809241512831">Jou interne sekuriteitsleutel is tans onveilig. Verwyder dit asseblief uit enige dienste waarmee jy dit gebruik het. Stel asseblief die sekuriteitsleutel terug om die kwessie op te los.</translation>
+<translation id="3275778913554317645">Maak as venster oop</translation>
+<translation id="3278001907972365362">Jou Google-rekening(e) het aandag nodig</translation>
+<translation id="3279230909244266691">Hierdie proses kan 'n paar minute neem. Begin tans die virtuele masjien.</translation>
+<translation id="3280237271814976245">Stoor as …</translation>
+<translation id="3280243678470289153">Bly in Chrome</translation>
+<translation id="3281892622610078515">Lêers en programme wat in kwarantyn geplaas moet word:</translation>
+<translation id="3282210178675490297">Deel tans 'n oortjie met <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="3282568296779691940">Meld by Chrome aan</translation>
+<translation id="3285322247471302225">Nuwe oortjie</translation>
+<translation id="328571385944182268">Stoor jou wagwoorde?</translation>
+<translation id="3288047731229977326">Uitbreidings wat in ontwikkelaarmodus laat loop word, kan jou rekenaar beskadig. As jy nie 'n ontwikkelaar is nie, moet jy hierdie uitbreidings wat in ontwikkelaarmodus laat loop word, deaktiveer om veilig te bly.</translation>
+<translation id="3289856944988573801">Gebruik asseblief Ethernet of Wi-Fi om te kyk of daar opdaterings is.</translation>
+<translation id="3290356915286466215">Onbeveilig</translation>
+<translation id="3293644607209440645">Stuur hierdie bladsy</translation>
+<translation id="32939749466444286">Die Linux-houer het nie begin nie. Probeer asseblief weer.</translation>
+<translation id="3294437725009624529">Gas</translation>
+<translation id="329703603001918157">Kan nie kortpad wysig nie</translation>
+<translation id="3297560592877881986">Sommige werwe gebruik derdeparty-webkoekies om hul bladsye te laai. As 'n werf nie werk nie, kan jy probeer om webkoekieblokkering af te skakel.</translation>
+<translation id="329838636886466101">Herstel</translation>
+<translation id="3298789223962368867">Ongeldige URL ingevoer.</translation>
+<translation id="32991397311664836">Toestelle:</translation>
+<translation id="33022249435934718">GDI-handvatsels</translation>
+<translation id="3303260552072730022">'n Uitbreiding het volskerm veroorsaak.</translation>
+<translation id="3303818374450886607">Kopieë</translation>
+<translation id="3303855915957856445">Geen soekresultate gevind nie</translation>
+<translation id="3305389145870741612">Die formateringproses kan 'n paar sekondes neem. Wag asseblief.</translation>
+<translation id="3305661444342691068">Maak PDF in voorskou oop</translation>
+<translation id="3308006649705061278">Organisatoriese eenheid (OU)</translation>
+<translation id="3308116878371095290">Hierdie bladsy is verhoed om webkoekies te stel.</translation>
+<translation id="3308134619352333507">Versteek-knoppie</translation>
+<translation id="3308852433423051161">Laai tans Google Assistent …</translation>
+<translation id="3312424061798279731">Geaktiveerde tale</translation>
+<translation id="3313622045786997898">Sertifikaat-handtekeningwaarde</translation>
+<translation id="3315158641124845231">Versteek <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="3317459757438853210">Tweekantig</translation>
+<translation id="3317678681329786349">Kamera en mikrofoon word geblokkeer</translation>
+<translation id="3319048459796106952">Nuwe incognito-venster</translation>
+<translation id="3323521181261657960">Bonus! Jy het meer skermtyd gekry</translation>
+<translation id="3325910708063135066">Kamera en mikrofoon is in Mac-stelselvoorkeure afgeskakel</translation>
+<translation id="3328489342742826322">As jy van 'n rugsteun af terugstel, sal bestaande Linux-programme en data in jou Linux-lêersvouer uitgevee word.</translation>
+<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
+<translation id="3331974543021145906">Programinligting</translation>
+<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Video speel tans in prent-in-prent-modus</translation>
+<translation id="3335947283844343239">Maak toegemaakte oortjie weer oop</translation>
+<translation id="3336664756920573711">Ontsluit jou <ph name="DEVICE_TYPE" /> met jou Android-foon</translation>
+<translation id="3340620525920140773">Aflaai voltooi: <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
+<translation id="3341699307020049241">Verkeerde PIN. Jy het <ph name="RETRIES" /> pogings oor.</translation>
+<translation id="3341703758641437857">Laat toegang tot lêer-ULR'e toe</translation>
+<translation id="3342361181740736773">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" wil graag hierdie uitbreiding verwyder.</translation>
+<translation id="3345135638360864351">Jou versoek om toegang tot hierdie werf te kry, kon nie na <ph name="NAME" /> gestuur word nie. Probeer weer.</translation>
+<translation id="3345886924813989455">Geen gesteunde blaaier gevind nie</translation>
+<translation id="3347086966102161372">Kopieer prentadres</translation>
+<translation id="3348038390189153836">Verwyderbare toestel bespeur</translation>
+<translation id="3349933790966648062">Berginggebruik</translation>
+<translation id="3350117557200012647">Gaan na saambindmodus</translation>
+<translation id="3355936511340229503">Verbindingfout</translation>
+<translation id="3356580349448036450">Voltooi</translation>
+<translation id="3359256513598016054">Sertifikaatbeleidbeperkings</translation>
+<translation id="3360297538363969800">Kon nie uitdruk nie. Gaan asseblief jou drukker na en probeer weer.</translation>
+<translation id="3365598184818502391">Gebruik óf Ctrl óf Alt</translation>
+<translation id="3367047597842238025">Stel jou <ph name="DEVICE_TYPE" /> op net soos jy dit wil hê en ontdek al die wonderlike vermoëns hier binne jou bereik.</translation>
+<translation id="3368922792935385530">Gekoppel</translation>
+<translation id="3369624026883419694">Los tans gasheer op …</translation>
+<translation id="3371140690572404006">USB C-toestel (voorste poort aan regterkant)</translation>
+<translation id="337286756654493126">Lees vouers wat jy in die program oopmaak</translation>
+<translation id="3378572629723696641">Hierdie uitbreiding kon dalk gekorrupteer gewees het.</translation>
+<translation id="337920581046691015"><ph name="PRODUCT_NAME" /> sal geïnstalleer word.</translation>
+<translation id="3380365263193509176">Onbekende fout</translation>
+<translation id="3382073616108123819">Oeps! Die stelsel kon nie toestelidentifiseerders vir hierdie toestel bepaal nie.</translation>
+<translation id="3382086682569279540">Die rekening wat jy bestuur, sal binnekort verwyder word</translation>
+<translation id="3382200254148930874">Staak tans toesig …</translation>
+<translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
+<translation id="338583716107319301">Skeier</translation>
+<translation id="338691029516748599">Netwerk <ph name="NETWORK_INDEX" /> van <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, seinsterkte <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, deur jou administrateur bestuur, koppel</translation>
+<translation id="3387614642886316601">Gebruik verbeterde speltoets</translation>
+<translation id="3390741581549395454">Linux-programme en -lêers is suksesvol gerugsteun. Opgradering sal binnekort begin.</translation>
+<translation id="3396800784455899911">Deur die "Aanvaar en gaan voort"-knoppie te klik, stem jy in tot die verwerking wat hierbo vir hierdie Google-dienste beskryf word.</translation>
+<translation id="3399432415385675819">Kennisgewings sal gedeaktiveer word</translation>
+<translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> hertz) – deurweef</translation>
+<translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="3404065873681873169">Geen wagwoorde is vir hierdie werf gestoor nie</translation>
+<translation id="3405664148539009465">Pasmaak lettertipes</translation>
+<translation id="3405763860805964263">...</translation>
+<translation id="3406605057700382950">Wys boekmerkbalk</translation>
+<translation id="3409785640040772790">Maps</translation>
+<translation id="3410832398355316179">Alle lêers en plaaslike data wat met hierdie gebruiker geassosieer word, sal permanent uitgevee word sodra hierdie gebruiker verwyder word. <ph name="USER_EMAIL" /> kan steeds later aanmeld.</translation>
+<translation id="3412265149091626468">Spring na keuse</translation>
+<translation id="3413122095806433232">CA-uitreikers: <ph name="LOCATION" /></translation>
+<translation id="3414952576877147120">Grootte:</translation>
+<translation id="3420501302812554910">Interne sekuriteitsleutel moet teruggestel word</translation>
+<translation id="3421387094817716717">Elliptiesekurwe- publieke sleutel</translation>
+<translation id="3423463006624419153">Op jou "<ph name="PHONE_NAME_1" />" en "<ph name="PHONE_NAME_2" />":</translation>
+<translation id="3423858849633684918">Begin <ph name="PRODUCT_NAME" /> asseblief weer</translation>
+<translation id="3424969259347320884">Beskryf wat jy besig was om te doen toe die oortjie omgeval het</translation>
+<translation id="3427092606871434483">Laat toe (verstek)</translation>
+<translation id="3428419049384081277">Jy is aangemeld!</translation>
+<translation id="3429275422858276529">Boekmerk hierdie bladsy om dit later maklik te kry</translation>
+<translation id="3432227430032737297">Verwyder alles wat gewys word</translation>
+<translation id="3432757130254800023">Stuur oudio en video na skerms in die plaaslike netwerk</translation>
+<translation id="3432762828853624962">Gedeelde werkers</translation>
+<translation id="3433621910545056227">Oeps! Die stelsel kon nie die toestel se kenmerkeslot by installering vasmaak nie.</translation>
+<translation id="3434107140712555581"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="3435688026795609344">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" versoek tans jou <ph name="CODE_TYPE" /></translation>
+<translation id="3435738964857648380">Sekuriteit</translation>
+<translation id="343578350365773421">Papier is op</translation>
+<translation id="3435896845095436175">Aktiveer</translation>
+<translation id="3438633801274389918">Ninja</translation>
+<translation id="3439153939049640737">Laat <ph name="HOST" /> altyd toe om by jou mikrofoon in te gaan</translation>
+<translation id="3439970425423980614">Maak 'n PDF as voorskou oop</translation>
+<translation id="3440663250074896476">Meer handelinge vir <ph name="BOOKMARK_NAME" /></translation>
+<translation id="3440761377721825626">Vra wanneer 'n werf 'n inprop wil gebruik om toegang tot jou rekenaar te verkry</translation>
+<translation id="3441653493275994384">Skerm</translation>
+<translation id="3445925074670675829">USB C-toestel</translation>
+<translation id="344630545793878684">Lees jou data op 'n aantal webwerwe</translation>
+<translation id="3448492834076427715">Dateer rekening op</translation>
+<translation id="3449839693241009168">Druk <ph name="SEARCH_KEY" /> om bevele na <ph name="EXTENSION_NAME" /> te stuur</translation>
+<translation id="3450157232394774192">Rustoestand se besettingpersentasie</translation>
+<translation id="3453612417627951340">Benodig magtiging</translation>
+<translation id="3454157711543303649">Aktivering afgehandel</translation>
+<translation id="3454213325559396544">Dit is die laaste outomatiese sagteware- en sekuriteitopdatering vir hierdie <ph name="DEVICE_TYPE" />. Gradeer na 'n nuwer model toe op om toekomstige opdaterings te kry.</translation>
+<translation id="345693547134384690">Maak prent in nuwe oortjie oop</translation>
+<translation id="3459509316159669723">Druk tans</translation>
+<translation id="3459697287128633276">Staaf met jou identiteitsverskaffer om jou rekening te aktiveer om toegang tot die Google Play Winkel te kry.</translation>
+<translation id="3459774175445953971">Laas gewysig:</translation>
+<translation id="3461266716147554923"><ph name="URL" /> wil teks en prente wat na die knipbord gekopieer is, sien</translation>
+<translation id="3462311546193741693">Meld jou by die meeste werwe af. Jy sal by jou Google-rekening aangemeld bly sodat jou gesinkroniseerde data uitgevee kan word.</translation>
+<translation id="3462413494201477527">Kanselleer rekeningopstelling?</translation>
+<translation id="3464012987031883895">'n Werf het tans toegang tot oudio-invoer</translation>
+<translation id="346431825526753">Dit is 'n rekening vir kinders wat deur <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> bestuur word.</translation>
+<translation id="3468999815377931311">Android-foon</translation>
+<translation id="3470442499439619530">Verwyder hierdie gebruiker</translation>
+<translation id="3471876058939596279">HDMI- en USB Tipe C-poorte kan nie tegelyk vir video gebruik word nie. Gebruik 'n ander videopoort.</translation>
+<translation id="3473479545200714844">Skermvergrootglas</translation>
+<translation id="3475843873335999118">Jammer, jou vingerafdruk word steeds nie herken nie. Voer asseblief jou wagwoord in.</translation>
+<translation id="3476303763173086583">Stuur gebruik- en diagnostiese data. Help om jou kind se Android-ervaring beter te maak deur diagnostiese, toestel- en programgebruikdata outomaties na Google toe te stuur. Dit sal nie gebruik word om jou kind te identifiseer nie en sal met stelsel- en programstabiliteit en ander verbeteringe help. Sekere saamgestelde data sal ook Google-programme en -vennote, soos Android-ontwikkelaars, help. Hierdie <ph name="BEGIN_LINK1" />instelling<ph name="END_LINK1" /> word deur die eienaar afgedwing. Die eienaar kan kies om diagnostiese en gebruikdata vir hierdie toestel na Google toe te stuur. As die bykomende Web- en Programaktiwiteit-instelling vir jou kind aangeskakel is, kan hierdie data in hul Google-rekening gestoor word. <ph name="BEGIN_LINK2" />Kom meer te wete<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="347670947055184738">Oeps! Die stelsel kon nie die beleid vir jou toestel gaan haal nie.</translation>
+<translation id="347785443197175480">Hou aan om <ph name="HOST" /> toegang tot jou kamera en mikrofoon te gee</translation>
+<translation id="3478685642445675458">Ontsluit asseblief jou profiel voordat jy 'n persoon verwyder.</translation>
+<translation id="3479539252931486093">Was dit onverwags? <ph name="BEGIN_LINK" />Laat weet ons<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3479552764303398839">Nie nou nie</translation>
+<translation id="3481268647794498892">Maak <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> binne <ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> sekondes oop</translation>
+<translation id="3484273680291419129">Verwyder tans skadelike sagteware …</translation>
+<translation id="3484869148456018791">Kry nuwe sertifikaat</translation>
+<translation id="3487007233252413104">anonieme funksie</translation>
+<translation id="348780365869651045">Wag tans vir programkas …</translation>
+<translation id="3488065109653206955">Deels geaktiveer</translation>
+<translation id="3492788708641132712">Sinkronisering werk tans nie. Probeer weer aanmeld.</translation>
+<translation id="3493486281776271508">Internetverbinding word vereis</translation>
+<translation id="3493881266323043047">Geldigheid</translation>
+<translation id="3494769164076977169">Vra wanneer 'n werf probeer om lêers outomaties af te laai ná die eerste lêer (aanbeveel)</translation>
+<translation id="3495660573538963482">Google Assistent-instellings</translation>
+<translation id="3496213124478423963">Zoem uit</translation>
+<translation id="3497560059572256875">Deel logoskets</translation>
+<translation id="3498215018399854026">Ons kan nie jou ouers op die oomblik bereik nie. Probeer weer.</translation>
+<translation id="3505030558724226696">Herroep toesteltoegang</translation>
+<translation id="3507421388498836150">Huidige toestemmings vir "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
+<translation id="3507888235492474624">Soek weer na Bluetooth-toestelle</translation>
+<translation id="3508492320654304609">Jou aanmelddata kon nie uitgevee word nie</translation>
+<translation id="3508920295779105875">Kies 'n ander vouer …</translation>
+<translation id="3509680540198371098">Netwerk <ph name="NETWORK_INDEX" /> van <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, seinsterkte <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, besonderhede</translation>
+<translation id="3511200754045804813">Soek weer</translation>
+<translation id="3511307672085573050">Kopieer skakeladres</translation>
+<translation id="351152300840026870">Vastebreedte-lettertipe</translation>
+<translation id="3511528412952710609">Kort</translation>
+<translation id="3514373592552233661">Voorkeurnetwerke sal verkies word bo ander bekende netwerke indien meer as een beskikbaar is</translation>
+<translation id="3515983984924808886">Raak weer jou sekuriteitsleutel om terugstelling te bevestig. Alle inligting wat op die sekuriteitsleutel geberg is, insluitend sy PIN, sal uitgevee word.</translation>
+<translation id="3518985090088779359">Aanvaar, gaan voort</translation>
+<translation id="351952459507671940">Voeg by nuwe groep</translation>
+<translation id="3523642406908660543">Vra wanneer 'n werf 'n inprop wil gebruik om toegang tot jou rekenaar te verkry (aanbeveel)</translation>
+<translation id="3524965460886318643">Voer aktiwiteite uit</translation>
+<translation id="3526034519184079374">Kan nie werf se data lees of verander nie</translation>
+<translation id="3527085408025491307">Vouer</translation>
+<translation id="3528033729920178817">Hierdie bladsy spoor jou ligging na.</translation>
+<translation id="3528498924003805721">Kortpadteikens</translation>
+<translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> wil jou mikrofoon gebruik</translation>
+<translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Oudio is gedemp</translation>
+<translation id="3538066758857505094">Kon nie Linux deïnstalleer nie. Probeer asseblief weer.</translation>
+<translation id="354060433403403521">AC-aansluitprop</translation>
+<translation id="354068948465830244">Dit kan werfdata lees en verander</translation>
+<translation id="3543393733900874979">Kon nie opdateer nie (fout: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="3543597750097719865">X9.62 ECDSA-handtekening met SHA-512</translation>
+<translation id="3544879808695557954">Gebruikernaam (opsioneel)</translation>
+<translation id="354602065659584722">Skadelike sagteware is verwyder</translation>
+<translation id="3547954654003013442">Instaanbedienerinstellings …</translation>
+<translation id="3548162552723420559">Verstel die skermkleur om by die omgewing te pas</translation>
+<translation id="3550915441744863158">Chrome dateer outomaties op sodat jy altyd die varsste weergawe het</translation>
+<translation id="3551320343578183772">Maak oortjie toe</translation>
+<translation id="3552780134252864554">Word uitgevee wanneer jy uitgaan</translation>
+<translation id="3555812735919707620">Verwyder uitbreiding</translation>
+<translation id="3556000484321257665">Jou soekenjin is verander na <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="3556433843310711081">Jou bestuurder kan dit vir jou deblokkeer</translation>
+<translation id="3557101512409028104">Stel webwerfbeperkings en skermtydlimiete met Family Link</translation>
+<translation id="3559262020195162408">Kon nie beleid op die toestel installeer nie.</translation>
+<translation id="3560034655160545939">&amp;Speltoets</translation>
+<translation id="3562423906127931518">Hierdie proses kan 'n paar minute neem. Stel tans die Linux-houer op.</translation>
+<translation id="3563432852173030730">Kioskprogram kon nie afgelaai word nie.</translation>
+<translation id="3564334271939054422">Die Wi-Fi-netwerk wat jy tans gebruik (<ph name="NETWORK_ID" />) kan vereis dat jy sy aanmeldbladsy besoek.</translation>
+<translation id="3564848315152754834">USB-sekuriteitsleutel</translation>
+<translation id="3566721612727112615">Geen werwe bygevoeg nie</translation>
+<translation id="3569382839528428029">Wil jy hê <ph name="APP_NAME" /> moet jou skerm deel?</translation>
+<translation id="3570985609317741174">Webinhoud</translation>
+<translation id="3571734092741541777">Stel op</translation>
+<translation id="3574210789297084292">meld aan</translation>
+<translation id="3574917942258583917">Verlaat incognitomodus in elk geval?</translation>
+<translation id="3575121482199441727">Laat vir hierdie werf toe</translation>
+<translation id="3576324189521867626">Suksesvol geïnstalleer</translation>
+<translation id="3578594933904494462">Hierdie oortjie se inhoud word tans gedeel.</translation>
+<translation id="357886715122934472">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; wil 'n drukker deel &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; met 'n groep wat jy besit: &lt;strong&gt;<ph name="GROUP_NAME" />&lt;/strong&gt;. As jy aanvaar, sal alle groeplede na daardie drukker kan uitdruk.</translation>
+<translation id="357889014807611375">betaalde Wi-Fi</translation>
+<translation id="3584169441612580296">Lees en verander foto's, musiek en ander media van jou rekenaar af</translation>
+<translation id="3586806079541226322">Kan nie hierdie lêer oopmaak nie</translation>
+<translation id="3586931643579894722">Versteek besonderhede</translation>
+<translation id="3587482841069643663">Alles</translation>
+<translation id="358796204584394954">Tik hierdie kode op "<ph name="DEVICE_NAME" />" in om saam te bind:</translation>
+<translation id="3589766037099229847">Onveilige inhoud word geblokkeer</translation>
+<translation id="3590194807845837023">Ontsluit profiel en herbegin</translation>
+<translation id="3590295622232282437">Gaan tans by bestuurde sessie in.</translation>
+<translation id="3592260987370335752">Kom meer te wete</translation>
+<translation id="359283478042092570">Gaan in</translation>
+<translation id="3593965109698325041">Sertifikaatnaam-beperkings</translation>
+<translation id="3596235046596950091">Aktiveer wolkdienste</translation>
+<translation id="3599221874935822507">Opgehewe</translation>
+<translation id="3599863153486145794">Vee geskiedenis op alle aangemelde toestelle uit. Jou Google-rekening het dalk ander vorme van blaaigeskiedenis by <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="3600051066689725006">Webversoekinligting</translation>
+<translation id="3600792891314830896">Demp werwe wat klank speel</translation>
+<translation id="360180734785106144">Nuwe kenmerke aanbied wanneer hulle beskikbaar is</translation>
+<translation id="3602290021589620013">Voorskou</translation>
+<translation id="3603177256297531067">Hierdie bladsy kon nie vertaal word nie</translation>
+<translation id="3603622770190368340">Kry netwerksertifikaat</translation>
+<translation id="3605780360466892872">Toegeknoop</translation>
+<translation id="3608576286259426129">Gebruikerprentvoorskou</translation>
+<translation id="3610369246614755442">Dokwaaier moet gediens word</translation>
+<translation id="361106536627977100">Flitsdata</translation>
+<translation id="3612673635130633812">Afgelaai deur &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="3613134908380545408">Wys <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
+<translation id="3613422051106148727">Maak in nuwe oortjie oop</translation>
+<translation id="3614974189435417452">Rugsteun heeltemal</translation>
+<translation id="3615073365085224194">Raak met jou vinger aan die vingerafdruksensor</translation>
+<translation id="3615579745882581859"><ph name="FILE_NAME" /> word tans geskandeer.</translation>
+<translation id="3616741288025931835">Vee blaaidata uit …</translation>
+<translation id="3617891479562106823">Agtergronde is nie beskikbaar nie. Probeer later weer.</translation>
+<translation id="3619115746895587757">Cappuccino</translation>
+<translation id="3624567683873126087">Ontsluit toestel en meld by Google-rekening aan</translation>
+<translation id="3625258641415618104">Skermskote gedeaktiveer</translation>
+<translation id="3625481642044239431">Ongeldige lêer is gekies. Probeer weer.</translation>
+<translation id="3626296069957678981">Gebruik 'n versoenbare Dell-battery om hierdie Chromebook te laai.</translation>
+<translation id="3627320433825461852">Minder as 1 minuut oor</translation>
+<translation id="3627588569887975815">Maak skakel in incognito-venster oop</translation>
+<translation id="3627671146180677314">Netscape-sertifikaathernuwingtyd</translation>
+<translation id="3627879631695760395">Installeer <ph name="APP" /> …</translation>
+<translation id="3629631988386925734">Voer jou wagwoord in om Smart Lock te aktiveer. Jou foon sal volgende keer jou <ph name="DEVICE_TYPE" /> ontsluit. Jy kan Smart Lock in Instellings afskakel.</translation>
+<translation id="3630132874740063857">Jou foon</translation>
+<translation id="3630995161997703415">Voeg hierdie werf by jou rak om dit enige tyd te gebruik</translation>
+<translation id="3634507049637220048">Netwerk <ph name="NETWORK_INDEX" /> van <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, deur jou administrateur bestuur, besonderhede</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Stuur terugvoer na Google</translation>
+<translation id="3636096452488277381">Haai daar, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
+<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% – <ph name="TIME" /> oor</translation>
+<translation id="3637561406135221044">Skandeer lêers tans vir sensitiewe data …</translation>
+<translation id="3637682276779847508">Jou SIM-kaart sal permanent gedeaktiveer word as jy nie die korrekte PIN-ontsluitingsleutel kan invoer nie.</translation>
+<translation id="3640214691812501263">Voeg "<ph name="EXTENSION_NAME" />" vir <ph name="USER_NAME" /> by?</translation>
+<translation id="3640613767643722554">Leer jou Assistent om jou stem te herken</translation>
+<translation id="3645372836428131288">Beweeg effens om 'n ander deel van die vingerafdruk vas te vang.</translation>
+<translation id="3648348069317717750"><ph name="USB_DEVICE_NAME" /> bespeur</translation>
+<translation id="3649138363871392317">Foto is vasgevang</translation>
+<translation id="3649505501900178324">Tyd vir 'n opdatering</translation>
+<translation id="3650845953328929506">Loglêeroplaai is hangende.</translation>
+<translation id="3650952250015018111">Laat "<ph name="APP_NAME" />" toe om toegang te kry tot:</translation>
+<translation id="3651488188562686558">Van Wi-Fi ontkoppel</translation>
+<translation id="3652817283076144888">Inisieer tans</translation>
+<translation id="3653160965917900914">Netwerklêerdelings</translation>
+<translation id="3653842108912548333">Gaan by jou Assistent in met Voice Match</translation>
+<translation id="3653999333232393305">Hou aan om <ph name="HOST" /> toe te laat om by jou mikrofoon in te gaan</translation>
+<translation id="3654045516529121250">Lees jou toeganklikheidinstellings</translation>
+<translation id="3655712721956801464">{NUM_FILES,plural, =1{Dit het permanente toegang tot een lêer.}other{Dit het permanente toegang tot # lêers.}}</translation>
+<translation id="3660234220361471169">Onvertroude</translation>
+<translation id="3661172646479098821">Slegs Android-toestelle word tans gesteun.</translation>
+<translation id="3664511988987167893">Uitbreidingikoon</translation>
+<translation id="3665589677786828986">Chrome het bespeur dat sommige van jou instellings deur 'n ander program korrup gemaak is en het hulle na hul oorspronklike verstekwaardes teruggestel.</translation>
+<translation id="3668570675727296296">Taalinstellings</translation>
+<translation id="366867565525278777">Kon weens tekort aan bergingspasie nie installeer nie. Minstens <ph name="INSTALL_SIZE" /> se beskikbare spasie word benodig. Vee lêers in toestelberging uit om spasie beskikbaar te maak.</translation>
+<translation id="3668801437375206837">Googlers kan bykomende Bluetooth-loglêers by hul terugvoerverslae insluit om Bluetooth-kwessies beter te diagnoseer. Wanneer hierdie opsie gemerk is, sal jou verslag btsnoop- en HCI-loglêers insluit vanaf jou huidige sessie, wat skoongemaak is om soveel PII as moontlik te verwyder. Toegang tot hierdie loglêers sal tot bestuurders van die Chrome-bedryfstelsel in LISNR beperk word. Loglêers sal ná 90 dae permanent uitgevee word.</translation>
+<translation id="3668823961463113931">Aandrywers</translation>
+<translation id="3670113805793654926">Toestelle van enige verkoper af</translation>
+<translation id="3670229581627177274">Skakel Bluetooth aan</translation>
+<translation id="3672681487849735243">'n Fabriekfout is bespeur</translation>
+<translation id="367645871420407123">laat leeg as jy die kernwagwoord op die verstektoetsprentwaarde wil stel</translation>
+<translation id="3677657024345889897">Sagste</translation>
+<translation id="3677911431265050325">Versoek mobiele werf</translation>
+<translation id="3678156199662914018">Uitbreiding: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="3681311097828166361">Dankie vir jou terugvoer. Jy is nou vanlyn en jou verslag sal later gestuur word.</translation>
+<translation id="3682824389861648626">Bewegingdrempel</translation>
+<translation id="3683023058278427253">Ons bespeur veelvuldige lisensietipes vir jou domein. Kies een om voort te gaan.</translation>
+<translation id="3683524264665795342"><ph name="APP_NAME" /> se skermdelingversoek</translation>
+<translation id="368789413795732264">Kon nie die lêer skryf nie: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation>
+<translation id="3688507211863392146">Skryf na lêers en vouers wat jy in die program oopmaak</translation>
+<translation id="3688526734140524629">Verander kanaal</translation>
+<translation id="3688578402379768763">Op datum</translation>
+<translation id="3688794912214798596">Verander tale …</translation>
+<translation id="3691231116639905343">Sleutelbordprogramme</translation>
+<translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> wil jou skerm deel</translation>
+<translation id="3693415264595406141">Wagwoord:</translation>
+<translation id="3694027410380121301">Kies vorige oortjie</translation>
+<translation id="369489984217678710">Wagwoorde en ander aanmelddata</translation>
+<translation id="3699624789011381381">E-posadres</translation>
+<translation id="3699920817649120894">Skakel sinkronisering en personalisering af?</translation>
+<translation id="3700888195348409686">Hou tans voor (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="3701167022068948696">Stel nou reg</translation>
+<translation id="3702500414347826004">Jou afskopbladsye is verander om <ph name="URL" /> in te sluit.</translation>
+<translation id="3703699162703116302">Kaartjie is herlaai</translation>
+<translation id="370415077757856453">JavaScript word geblokkeer</translation>
+<translation id="3704331259350077894">Beëindiging van handeling</translation>
+<translation id="3705722231355495246">–</translation>
+<translation id="3706463572498736864">Bladsye per blad</translation>
+<translation id="370665806235115550">Laai tans …</translation>
+<translation id="3709244229496787112">Die blaaier is toegemaak voor die aflaai voltooi is.</translation>
+<translation id="3711931198657368127">Plak en gaan na <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="3712050472459130149">Rekeningopdatering word vereis</translation>
+<translation id="3712217561553024354">Laat hierdie toestel ander toestelle met jou Google-rekening wat 'n sellulêre dataverbinding het, soek</translation>
+<translation id="3712897371525859903">Stoor bladsy as …</translation>
+<translation id="371300529209814631">Terug/Vorentoe</translation>
+<translation id="3713047097299026954">Hierdie sekuriteitsleutel het geen aanmelddata nie</translation>
+<translation id="3714195043138862580">Hierdie demonstrasietoestel is in 'n verwyderde staat geplaas.</translation>
+<translation id="3714633008798122362">webkalender</translation>
+<translation id="3719826155360621982">Tuisblad</translation>
+<translation id="3721119614952978349">Jy en Google</translation>
+<translation id="3722108462506185496">Kon nie die virtuelemasjiendiens begin nie. Probeer asseblief weer.</translation>
+<translation id="3725367690636977613">bladsye</translation>
+<translation id="3726137731714254362">As jy vouers hieruit verwyder, sal dit deling stop maar nie lêers uitvee nie.</translation>
+<translation id="3727148787322499904">As hierdie instelling verander word, sal dit alle gedeelde netwerke raak</translation>
+<translation id="3727187387656390258">Ondersoek opspringer</translation>
+<translation id="372722114124766626">Net een keer</translation>
+<translation id="3729303374699765035">Vra wanneer 'n werf Bluetooth-toestelle in die omtrek wil ontdek</translation>
+<translation id="3729506734996624908">Toegelate werwe</translation>
+<translation id="3731997362820527097">Kies jou sekuriteitsleutel</translation>
+<translation id="3732078975418297900">Fout in reël <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="3732530910372558017">PIN moet hoogstens 63 karakters lank wees</translation>
+<translation id="3733127536501031542">SSL-bediener met opstap</translation>
+<translation id="3735740477244556633">Rangskik volgens</translation>
+<translation id="3736016243818847857">Wil jy voortgaan?</translation>
+<translation id="3737274407993947948">Kon nie Linux installeer nie …</translation>
+<translation id="3737536731758327622">Jou aflaaie sal hier verskyn</translation>
+<translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
+<translation id="3739254215541673094">Maak <ph name="APPLICATION" /> oop?</translation>
+<translation id="3742055079367172538">Skermkiekie geneem</translation>
+<translation id="3742666961763734085">Kan nie 'n organisatoriese eenheid met daardie naam kry nie. Probeer asseblief weer.</translation>
+<translation id="3744111561329211289">Agtergrondsinkronisering</translation>
+<translation id="3748026146096797577">Nie gekoppel nie</translation>
+<translation id="3752582316358263300">OK …</translation>
+<translation id="3752673729237782832">My toestelle</translation>
+<translation id="3753033997400164841">Berg een keer. Gebruik oral</translation>
+<translation id="3755411799582650620">Jou <ph name="PHONE_NAME" /> kan nou ook hierdie <ph name="DEVICE_TYPE" /> ontsluit.</translation>
+<translation id="375636864092143889">Werf gebruik tans jou mikrofoon</translation>
+<translation id="3757733214359997190">Geen werwe gekry nie</translation>
+<translation id="375841316537350618">Laai tans instaanbedienerskrip af …</translation>
+<translation id="3758842566811519622">Webkoekies is gestel</translation>
+<translation id="3759371141211657149">Bestuur hanteerderinstellings …</translation>
+<translation id="3759933321830434300">Blokkeer dele van webbladsye</translation>
+<translation id="3760460896538743390">Ondersoek agtergrondbladsy</translation>
+<translation id="37613671848467444">Maak in incognitovenster oop</translation>
+<translation id="3764583730281406327">{NUM_DEVICES,plural, =1{Kommunikeer met 'n USB-toestel}other{Kommunikeer met # USB-toestelle}}</translation>
+<translation id="3765246971671567135">Kon nie vanlyn demonstrasiemodus-beleid lees nie.</translation>
+<translation id="3768037234834996183">Sinkroniseer tans jou voorkeure …</translation>
+<translation id="377050016711188788">Roomys</translation>
+<translation id="3771294271822695279">Videolêers</translation>
+<translation id="3775432569830822555">SSL-bedienersertifikaat</translation>
+<translation id="3775705724665058594">Stuur na jou toestelle toe</translation>
+<translation id="3776796446459804932">Hierdie uitbreiding oortree die Chrome Webwinkelbeleid.</translation>
+<translation id="3777483481409781352">Kon nie sellulêre toestel aktiveer nie</translation>
+<translation id="3777806571986431400">Uitbreiding geaktiveer</translation>
+<translation id="3778152852029592020">Aflaai is gekanselleer.</translation>
+<translation id="3778208826288864398">Die sekuriteitsleutel is gesluit omdat die verkeerde PIN te veel keer ingevoer is. Jy moet die sekuriteitsleutel terugstel.</translation>
+<translation id="3778740492972734840">Ontwikkelaarnutsgoed</translation>
+<translation id="3778868487658107119">Vra dit vrae. Sê dit aan om dinge te doen. Dis jou eie persoonlike Google en dis altyd gereed om te help.</translation>
+<translation id="3780211714699334884"><ph name="ORIGIN" /> sal lêers in <ph name="FOLDERNAME" /> kan wysig totdat jy hierdie oortjie toemaak</translation>
+<translation id="3780827508782506612">Hierdie bladsy is vertaal</translation>
+<translation id="378312418865624974">Lees 'n unieke identifiseerder vir hierdie rekenaar</translation>
+<translation id="3785308913036335955">Wys programkortpad</translation>
+<translation id="3785727820640310185">Gestoorde wagwoorde vir hierde werf</translation>
+<translation id="3788401245189148511">Dit kan:</translation>
+<translation id="3789841737615482174">Installeer</translation>
+<translation id="379082410132524484">Jou kaart het verval</translation>
+<translation id="3792890930871100565">Ontkoppel drukkers</translation>
+<translation id="3793395331556663376">Te veel lêerstelsels is oopgemaak.</translation>
+<translation id="3796648294839530037">Gunstelingnetwerke:</translation>
+<translation id="3797739167230984533">Jou <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> word bestuur<ph name="END_LINK" /> deur jou organisasie</translation>
+<translation id="3797900183766075808">&amp;Deursoek <ph name="SEARCH_ENGINE" /> vir "<ph name="SEARCH_TERMS" />"</translation>
+<translation id="3798449238516105146">Weergawe</translation>
+<translation id="3799201711591988491">{COUNT,plural, =0{&amp;Maak almal oop}=1{&amp;Maak boekmerk oop}other{&amp;Maak almal oop (#)}}</translation>
+<translation id="3800806661949714323">Wys almal (aanbeveel)</translation>
+<translation id="380408572480438692">As die insameling van prestasiedata geaktiveer word, sal dit Google help om die stelsel oor tyd te verbeter. Geen data word gestuur totdat jy 'n terugvoeringverslag (Alt-Shift-I) indien en prestasiedata insluit nie. Jy kan te eniger tyd na hierdie skerm terugkeer om insameling te deaktiveer.</translation>
+<translation id="3807249107536149332"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (uitbreiding-ID "<ph name="EXTENSION_ID" />") word nie op 'n aanmeldskerm toegelaat nie.</translation>
+<translation id="3807747707162121253">Kanselleer</translation>
+<translation id="38089336910894858">Wys waarskuwing voordat jy uitgaan by ⌘Q</translation>
+<translation id="3809272675881623365">Haas</translation>
+<translation id="3809280248639369696">Maanligstraal</translation>
+<translation id="3810593934879994994"><ph name="ORIGIN" /> kan lêers in die volgende vouers bekyk</translation>
+<translation id="3810973564298564668">Bestuur</translation>
+<translation id="381202950560906753">Voeg nog een by</translation>
+<translation id="3812525830114410218">Swak sertifikaat</translation>
+<translation id="3813296892522778813">Gaan na <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Google Chrome-hulp<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> as jy nie kan kry wat jy soek nie</translation>
+<translation id="3816118180265633665">Chrome-kleure</translation>
+<translation id="3817524650114746564">Maak jou rekenaar se instaanbedienerinstellings oop</translation>
+<translation id="3817579325494460411">Nie verskaf nie</translation>
+<translation id="3819257035322786455">Rugsteun</translation>
+<translation id="3819261658055281761">Die stelsel kon nie die langtermyn-API-toegangteken vir hierdie toestel stoor nie.</translation>
+<translation id="3819800052061700452">Volskerm</translation>
+<translation id="3820172043799983114">Ongeldige PIN.</translation>
+<translation id="3820749202859700794">SECG-elliptiesekurwe-secp521r1 (ook bekend as NIST P-521)</translation>
+<translation id="3822559385185038546">Hierdie instaanbediener word deur jou administrateur afgedwing</translation>
+<translation id="3826440694796503677">Jou administrateur het die byvoeging van meer Google-rekeninge gedeaktiveer</translation>
+<translation id="3827306204503227641">Hou aan om inproppe wat nie gesandput is nie, toe te laat</translation>
+<translation id="3827774300009121996">Volskerm</translation>
+<translation id="3828029223314399057">Deursoek boekmerke</translation>
+<translation id="3829765597456725595">SMB-lêerdeling</translation>
+<translation id="3831436149286513437">Google Drive-soekvoorstelle</translation>
+<translation id="383161972796689579">Die eienaar van hierdie toestel het die byvoeg van nuwe gebruikers gedeaktiveer</translation>
+<translation id="3834775135533257713">Kon nie program "<ph name="TO_INSTALL_APP_NAME" />" byvoeg nie omdat dit met "<ph name="INSTALLED_APP_NAME" />" bots.</translation>
+<translation id="3835522725882634757">Ag, nee! Hierdie bediener stuur tans data wat <ph name="PRODUCT_NAME" /> nie kan verstaan nie. <ph name="BEGIN_LINK" />Meld asseblief 'n fout aan<ph name="END_LINK" />, en sluit die <ph name="BEGIN2_LINK" />rou lysinskrywing<ph name="END2_LINK" /> in.</translation>
+<translation id="3838085852053358637">Kon nie uitbreiding laai nie</translation>
+<translation id="3838486795898716504">Meer <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="3838543471119263078">Webkoekies en ander web- en inpropdata</translation>
+<translation id="383891835335927981">Geen werwe is in- of uitgezoem nie</translation>
+<translation id="3839516600093027468">Blokkeer <ph name="HOST" /> altyd om die knipbord te sien</translation>
+<translation id="3841964634449506551">Wagwoord is ongeldig</translation>
+<translation id="3842552989725514455">Serif-lettertipe</translation>
+<translation id="3846116211488856547">Kry nutsgoed om webwerwe, Android-programme en meer te ontwikkel. <ph name="DOWNLOAD_SIZE" /> se data sal afgelaai word as jy Linux installeer.</translation>
+<translation id="385051799172605136">Terug</translation>
+<translation id="3850914401008572843"><ph name="ORIGIN" /> kan nie hierdie vouer oopmaak nie omdat dit stelsellêers bevat</translation>
+<translation id="3851428669031642514">Laai onveilige skripte</translation>
+<translation id="3854599674806204102">Kies 'n opsie</translation>
+<translation id="3854976556788175030">Uitvoerlaai is vol</translation>
+<translation id="3855441664322950881">Pakketuitbreiding</translation>
+<translation id="3855676282923585394">Voer boekmerke en instellings in …</translation>
+<translation id="3856800405688283469">Kies tydsone</translation>
+<translation id="3857773447683694438">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.</translation>
+<translation id="3857807444929313943">Lig en raak dan weer</translation>
+<translation id="3860104611854310167"><ph name="PROFILE_NAME" />: Sinkronisering is onderbreek</translation>
+<translation id="3862693525629180217">Verifieer deur ingeboude sensor</translation>
+<translation id="3862788408946266506">Program met "net_kiosk"-manifeseienskap moet in Chrome-bedryfstelsel se kioskmodus geïnstalleer word</translation>
+<translation id="3865414814144988605">Resolusie</translation>
+<translation id="3866249974567520381">Beskrywing</translation>
+<translation id="3867944738977021751">Sertifikaatvelde</translation>
+<translation id="3869917919960562512">Verkeerde indeks.</translation>
+<translation id="3870931306085184145">Geen gestoorde wagwoorde vir <ph name="DOMAIN" /> nie</translation>
+<translation id="3871092408932389764">Laagste</translation>
+<translation id="3871350334636688135">Ná 24 uur sal jou administrateur 'n eenmalige opdatering uitvoer wat jou plaaslike data sal uitvee wanneer jy jou toestel herbegin. Berg enige plaaslike data wat jy moet hê binne 24 uur in wolkberging.</translation>
+<translation id="3872220884670338524">Nog handelinge; het <ph name="USERNAME" /> se rekening op <ph name="DOMAIN" /> gestoor</translation>
+<translation id="3872991219937722530">Maak skyfspasie beskikbaar, anders sal jou toestel nie meer reageer nie.</translation>
+<translation id="3873315167136380065">Om dit aan te skakel, <ph name="BEGIN_LINK" />stel sinkronisering terug<ph name="END_LINK" /> om jou sinkroniseringwagfrase te verwyder</translation>
+<translation id="3873423927483480833">Wys PIN-nommers</translation>
+<translation id="3873915545594852654">Iets was fout met ARC++.</translation>
+<translation id="3879748587602334249">Aflaaibestuurder</translation>
+<translation id="3882165008614329320">Bestaande video van kamera of lêer af</translation>
+<translation id="3886446263141354045">Jou versoek om by hierdie werf in te gaan, is na <ph name="NAME" /> gestuur</translation>
+<translation id="3888550877729210209">Maak tans notas met <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
+<translation id="3892414795099177503">Voeg OpenVPN / L2TP by …</translation>
+<translation id="3893536212201235195">Lees en verander jou toeganklikheidinstellings</translation>
+<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (gesproke terugvoer)</translation>
+<translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation>
+<translation id="3894123633473837029">Sluit onlangse Assistent-geskiedenis deur Sherlog in. Dit kan jou identiteit, ligging en ontfoutinligting insluit. <ph name="BEGIN_LINK" />Kom meer te wete<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3894427358181296146">Voeg vouer by</translation>
+<translation id="3895090224522145010">Kerberos-gebruikernaam</translation>
+<translation id="389589731200570180">Deel met gaste</translation>
+<translation id="389901847090970821">Kies sleutelbord</translation>
+<translation id="3899879303189199559">Vanlyn vir meer as 'n jaar</translation>
+<translation id="3900966090527141178">Voer wagwoorde uit</translation>
+<translation id="3901991538546252627">Koppel tans aan <ph name="NAME" /></translation>
+<translation id="3905761538810670789">Herstel program</translation>
+<translation id="3908393983276948098"><ph name="PLUGIN_NAME" /> is verouderd</translation>
+<translation id="3908501907586732282">Aktiveer uitbreiding</translation>
+<translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" /> wil beskermde inhoud speel. Jou toestel se identiteit sal deur Google geverifieer word en hierdie werf kan toegang daartoe kry.</translation>
+<translation id="3909791450649380159">Knip</translation>
+<translation id="3911824782900911339">Bladsy vir Nuwe oortjies</translation>
+<translation id="3915280005470252504">Soek volgens stem</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Probeer asseblief weer. Pogings oor: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
+<translation id="3916445069167113093">Hierdie tipe lêer kan jou rekenaar beskadig. Wil jy <ph name="FILE_NAME" /> in elk geval hou?</translation>
+<translation id="3918972485393593704">Gee besonderhede by Google aan</translation>
+<translation id="3919145445993746351">Skakel sinkronisering aan om jou uitbreidings op al jou rekenaars te kry</translation>
+<translation id="3920504717067627103">Sertifikaatbeleide</translation>
+<translation id="392089482157167418">Aktiveer ChromeVox (gesproke terugvoering)</translation>
+<translation id="3923676227229836009">Hierdie bladsy word toegelaat om lêers te bekyk</translation>
+<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
+<translation id="3925573269917483990">Kamera:</translation>
+<translation id="3926002189479431949">Smart Lock-foon is verander</translation>
+<translation id="3927932062596804919">Weier</translation>
+<translation id="3928570707778085600">Stoor veranderinge aan <ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" />?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">Hierdie uitbreidings kan inligting op hierdie werf sien en verander.</translation>
+<translation id="3930737994424905957">Soek tans na toestelle</translation>
+<translation id="3930968231047618417">Agtergrondkleur</translation>
+<translation id="3933283459331715412">Laai wagwoord wat uitgevee is vir <ph name="USERNAME" /> terug</translation>
+<translation id="3936390757709632190">Maak oudio in nuwe oortjie oop</translation>
+<translation id="3936925983113350642">Die wagwoord wat jy gekies het, sal vereis word om hierdie sertifikaat later terug te stel. Bewaar dit op 'n veilige plek.</translation>
+<translation id="3937640725563832867">Sertifikaatuitreiker se alternatiewe naam</translation>
+<translation id="3937734102568271121">Vertaal altyd <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="3938128855950761626">Toestelle van <ph name="VENDOR_ID" /> af</translation>
+<translation id="3940233957883229251">Aktiveer outoherhaal</translation>
+<translation id="3941565636838060942">Om toegang tot hierdie program te versteek, moet jy dit met
+  <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> in kontroleskerm deïnstalleer.
+
+  Wil jy <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> graag begin?</translation>
+<translation id="394183848452296464">Kan nie kortpad skep nie</translation>
+<translation id="3943582379552582368">Terug</translation>
+<translation id="3943857333388298514">Plak</translation>
+<translation id="3948116654032448504">Deursoek <ph name="SEARCH_ENGINE" /> vir prent</translation>
+<translation id="3948507072814225786"><ph name="ORIGIN" /> kan jou lêers in die volgende vouers wysig</translation>
+<translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
+<translation id="394984172568887996">Van IE af ingevoer</translation>
+<translation id="3950820424414687140">Meld aan</translation>
+<translation id="3952230510293296226">Hierdie lêer is geblokkeer omdat dit sensitiewe inhoud bevat.</translation>
+<translation id="3953834000574892725">My rekeninge</translation>
+<translation id="3954354850384043518">Besig</translation>
+<translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hertz)</translation>
+<translation id="3954953195017194676">Jy het geen onlangs vasgevangde WebRTC-gebeureloglêers nie.</translation>
+<translation id="3955193568934677022">Laat werwe toe om beskermde inhoud te speel (aanbeveel)</translation>
+<translation id="3955896417885489542">Gaan Google Play-opsies ná opstelling na</translation>
+<translation id="3956702100721821638">Kon nie Google Play bereik nie</translation>
+<translation id="3957844511978444971">Tik op “Aanvaar” om jou keuse van hierdie Google-dienste-instellings te bevestig.</translation>
+<translation id="3958088479270651626">Voer boekmerke en instellings in</translation>
+<translation id="3960566196862329469">ONC</translation>
+<translation id="3965965397408324205">Verlaat <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
+<translation id="3966072572894326936">Kies 'n ander vouer …</translation>
+<translation id="3967822245660637423">Aflaai is voltooi</translation>
+<translation id="3967919079500697218">Die vermoë om skermkiekies te neem is deur jou administrateur gedeaktiveer.</translation>
+<translation id="3969092967100188979">Aan, swerf</translation>
+<translation id="3970114302595058915">ID</translation>
+<translation id="397105322502079400">Bereken tans …</translation>
+<translation id="3971764089670057203">Vingerafdrukke op hierdie sekuriteitsleutel</translation>
+<translation id="3975565978598857337">Kon nie bediener vir domein kontak nie</translation>
+<translation id="3976108569178263973">Daar is geen drukkers beskikbaar nie.</translation>
+<translation id="397703832102027365">Finaliseer tans …</translation>
+<translation id="3977886311744775419">Outomatiese opdaterings laai nie op hierdie netwerktipe af nie, maar jy kan self vir opdaterings kyk.</translation>
+<translation id="3979395879372752341">Nuwe uitbreiding bygevoeg (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="3979748722126423326">Aktiveer <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
+<translation id="3981760180856053153">Ongeldige stoortipe is ingevoer.</translation>
+<translation id="3982375475032951137">Stel jou blaaier op in 'n paar eenvoudige stappe</translation>
+<translation id="3983400541576569538">Data van sommige programme af kan verloor word</translation>
+<translation id="3983586614702900908">toestelle van 'n onbekende verskaffer</translation>
+<translation id="3983764759749072418">Play Winkel-programme het toegang tot hierdie toestel.</translation>
+<translation id="3983769721878416534">Vertraging voor klik</translation>
+<translation id="3984159763196946143">Kon nie demonstrasiemodus begin nie</translation>
+<translation id="3984431586879874039">Laat hierdie werf toe om jou sekuriteitsleutel te sien?</translation>
+<translation id="3987938432087324095">Jammer, het dit nie gehoor nie.</translation>
+<translation id="3988996860813292272">Kies tydsone</translation>
+<translation id="399179161741278232">Ingevoer</translation>
+<translation id="3994374631886003300">Ontsluit jou foon en bring dit nader om jou <ph name="DEVICE_TYPE" /> te ontsluit.</translation>
+<translation id="3994878504415702912">Zoem</translation>
+<translation id="3995138139523574647">USB C-toestel (agterste poort aan regterkant)</translation>
+<translation id="4002440992267487163">PIN-opstelling</translation>
+<translation id="4005817994523282006">Tydsone-bespeuringsmetode</translation>
+<translation id="4007856537951125667">Versteek kortpaaie</translation>
+<translation id="4008291085758151621">Werfinligting is nie in VR beskikbaar nie</translation>
+<translation id="4010917659463429001"><ph name="GET_IOS_APP_LINK" /> om jou boekmerke op jou mobiele toestel te kry.</translation>
+<translation id="4013132157686828973">"<ph name="CLIENT_NAME" />" ontfout tans hierdie blaaier</translation>
+<translation id="4014432863917027322">Herstel "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">Het jy uitbreidings? <ph name="BEGIN_LINK" />Bestuur jou uitbtreidings<ph name="END_LINK" /> in een maklike plek.</translation>
+<translation id="4020106588733303597">Oeps! Die stelsel kon nie beskikbare lisensies laai nie.</translation>
+<translation id="4020327272915390518">Opsies-kieslys</translation>
+<translation id="4021279097213088397">–</translation>
+<translation id="4022426551683927403">Voeg by Woordeboek</translation>
+<translation id="4023146161712577481">Bepaal tans toestelopstelling.</translation>
+<translation id="4025039777635956441">Demp geslekteerde werf</translation>
+<translation id="4027804175521224372">(Jy mis uit – <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
+<translation id="4027951648498485763">Jou Flash-instellings sal gehou word totdat jy Chrome toemaak.</translation>
+<translation id="4031179711345676612">Mikrofoon word toegelaat</translation>
+<translation id="4031527940632463547">Sensors is geblokkeer</translation>
+<translation id="4033471457476425443">Voeg nuwe vouer by</translation>
+<translation id="4034824040120875894">Drukker</translation>
+<translation id="4035758313003622889">Taakbestuurder</translation>
+<translation id="4036778507053569103">Die beleid wat van die bediener afgelaai is, is ongeldig.</translation>
+<translation id="4037084878352560732">Perd</translation>
+<translation id="4037889604535939429">Wysig persoon</translation>
+<translation id="4042264909745389898">Google Chrome-bedryfstelselbepalings</translation>
+<translation id="4042863763121826131">{NUM_PAGES,plural, =1{Verlaat bladsy}other{Verlaat bladsye}}</translation>
+<translation id="4044612648082411741">Voer jou sertifikaatwagwoord in</translation>
+<translation id="404493185430269859">Versteksoekenjin</translation>
+<translation id="4046123991198612571">Volgende snit</translation>
+<translation id="4050225813016893843">Stawingmetode</translation>
+<translation id="4052120076834320548">Klein</translation>
+<translation id="4055023634561256217">'n Herbegin word vereis voordat jou toestel met Kragwas teruggestel kan word.</translation>
+<translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED" /> – <ph name="RECEIVED_AMOUNT" /></translation>
+<translation id="4057896668975954729">Bekyk in winkel</translation>
+<translation id="4058647953897694817">Verifieer deur Bluetooth</translation>
+<translation id="4058720513957747556">AppSocket (TCP/IP)</translation>
+<translation id="4058793769387728514">Gaan dokument nou na</translation>
+<translation id="406070391919917862">Agtergrondprogramme</translation>
+<translation id="4065876735068446555">Die netwerk wat jy tans gebruik (<ph name="NETWORK_ID" />) kan vereis dat jy sy aanmeldbladsy besoek.</translation>
+<translation id="4066207411788646768">Gaan jou verbinding na om beskikbare drukkers in jou netwerk te sien</translation>
+<translation id="4068506536726151626">Hierdie bladsy bevat elemente van die volgende werwe wat jou ligging naspoor:</translation>
+<translation id="4068776064906523561">Gestoorde vingerafdrukke</translation>
+<translation id="407173827865827707">Met klik</translation>
+<translation id="4074900173531346617">E-pos se ondertekenaarsertifikaat</translation>
+<translation id="407520071244661467">Skaal</translation>
+<translation id="4075639477629295004">Kan nie <ph name="FILE_NAME" /> uitsaai nie.</translation>
+<translation id="4077917118009885966">Advertensies op hierdie werf is geblokkeer</translation>
+<translation id="4077919383365622693">Alle data en webkoekies wat deur <ph name="SITE" /> geberg word, sal uitgevee word.</translation>
+<translation id="4079140982534148664">Gebruik verbeterde speltoets</translation>
+<translation id="4081242589061676262">Kan nie lêer uitsaai nie.</translation>
+<translation id="4084682180776658562">Boekmerk</translation>
+<translation id="4084835346725913160">Maak <ph name="TAB_NAME" /> toe</translation>
+<translation id="4085270836953633510">Vra wanneer 'n werf toegang tot reekspoorte wil verkry</translation>
+<translation id="4085298594534903246">JavaScript is op hierdie bladsy geblokkeer.</translation>
+<translation id="4087089424473531098">Het die uitbreiding geskep:
+
+<ph name="EXTENSION_FILE" /></translation>
+<translation id="4088095054444612037">Aanvaar vir groep</translation>
+<translation id="4089235344645910861">Instellings is gestoor. Sinkronisering het begin.</translation>
+<translation id="4090103403438682346">Aktiveer geverifieerde toegang</translation>
+<translation id="4090947011087001172">Stel werftoestemmings vir <ph name="SITE" /> terug?</translation>
+<translation id="4091434297613116013">velle papier</translation>
+<translation id="4093955363990068916">Plaaslike lêer:</translation>
+<translation id="4094647278880271855">Jy gebruik tans 'n omgewingveranderlike wat nie gesteun word nie: <ph name="BAD_VAR" />. Stabiliteit en veiligheid sal daaronder ly.</translation>
+<translation id="4095264805865317199">Maak Sellulêre Aktivering UI oop</translation>
+<translation id="4095507791297118304">Primêre skerm</translation>
+<translation id="409579654357498729">Voeg by Wolkdruk</translation>
+<translation id="4096508467498758490">Deaktiveer ontwikkelaarmodus se uitbreidings</translation>
+<translation id="4096824249111507322">Veilige module word tans voorberei. Wag asseblief (dit kan 'n paar minute neem) …</translation>
+<translation id="4097560579602855702">Deursoek Google</translation>
+<translation id="4099060993766194518">Stel versteksoekenjin terug?</translation>
+<translation id="4099874310852108874">'n Netwerkfout het voorgekom.</translation>
+<translation id="4100733287846229632">Toestelspasie is gevaarlik min</translation>
+<translation id="4100853287411968461">Nuwe skermtydlimiet</translation>
+<translation id="4103091233824664032">Voer jou wagwoord in om die skermslot en aanmelding op te stel</translation>
+<translation id="4104163789986725820">Voer uit …</translation>
+<translation id="4107048419833779140">Identifiseer en maak bergingtoestelle los</translation>
+<translation id="4109135793348361820">Beweeg venster na <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
+<translation id="4110490973560452005">Aflaai is voltooi: <ph name="FILE_NAME" />. Druk Shift+F6 om na die aflaaibalk te gaan.</translation>
+<translation id="4110895898888439383">Blaai deur die web in hoëkontras-modus</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (vanlyn)</translation>
+<translation id="4115002065223188701">Netwerk buite reikwydte</translation>
+<translation id="4115080753528843955">Sommige inhouddienste gebruik unieke identifiseerders om toegang tot beskermde inhoud te magtig</translation>
+<translation id="4115378294792113321">Magenta</translation>
+<translation id="4118579674665737931">Laat die toestel herselflaai en probeer weer.</translation>
+<translation id="4120388883569225797">Kan nie hierdie sekuriteitsleutel terugstel nie</translation>
+<translation id="4120817667028078560">Pad te lank</translation>
+<translation id="4121428309786185360">Verval op</translation>
+<translation id="4124823734405044952">Jou sekuriteitsleutel is teruggestel</translation>
+<translation id="4124935795427217608">Eenhoring</translation>
+<translation id="412730574613779332">Spandex</translation>
+<translation id="412940972494182898">Laat Flash hierdie keer loop</translation>
+<translation id="4130199216115862831">Toestelloglêer</translation>
+<translation id="4130207949184424187">Hierdie uitbreiding het verander watter bladsy gewys word wanneer jy van die omniboks af soek.</translation>
+<translation id="4130750466177569591">Ek stem in</translation>
+<translation id="413121957363593859">Komponente</translation>
+<translation id="4131410914670010031">Swart en wit</translation>
+<translation id="4136203100490971508">Aandbeligting sal met sonsopkoms outomaties afskakel</translation>
+<translation id="4138267921960073861">Wys gebruikername en foto's op die aanmeldskerm</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – HID-toestel is gekoppel</translation>
+<translation id="4142052906269098341">Ontsluit jou <ph name="DEVICE_TYPE" /> met jou foon. <ph name="LINK_BEGIN" />Kom meer te wete<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="4144218403971135344">Kry video van beter gehalte en bespaar batterylewe. Video sal net op jou Cast-geaktiveerde skerm speel.</translation>
+<translation id="4146026355784316281">Altyd oop met die stelselkyker</translation>
+<translation id="4146785383423576110">Stel terug en maak skoon</translation>
+<translation id="4147911968024186208">Herprobeer asseblief. Kontak jou steundiensverteenwoordiger as jy weer hierdie fout sien.</translation>
+<translation id="4150201353443180367">Vertoon</translation>
+<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 oortjie}other{# oortjies}}</translation>
+<translation id="4154664944169082762">Vingerafdrukke</translation>
+<translation id="4157869833395312646">Microsoft-bediener hek-kriptografie</translation>
+<translation id="4159681666905192102">Dit is 'n rekening vir kinders wat deur <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> en <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" /> bestuur word.</translation>
+<translation id="4163560723127662357">Onbekende sleutelbord</translation>
+<translation id="4168015872538332605">Sommige instellings wat aan <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> behoort, word met jou gedeel. Hierdie instellings affekteer net jou rekening wanneer jy veelvuldige aanmelding gebruik.</translation>
+<translation id="4170314459383239649">Vee uit wanneer uitgegaan is</translation>
+<translation id="4172051516777682613">Wys altyd</translation>
+<translation id="4175137578744761569">Ligpers en wit</translation>
+<translation id="4175737294868205930">Aanhoudende berging</translation>
+<translation id="4176463684765177261">Gedeaktiveer</translation>
+<translation id="4180788401304023883">Vee CA-sertifikaat "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" uit?</translation>
+<translation id="4181602000363099176">20x</translation>
+<translation id="4181841719683918333">Tale</translation>
+<translation id="4184885522552335684">Sleep om 'n skerm te skuif</translation>
+<translation id="4194570336751258953">Aktiveer tik-om-te-klik</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Maak in nuwe oortjie oop</translation>
+<translation id="4195814663415092787">Gaan voort waar jy opgehou het</translation>
+<translation id="4198146608511578238">Hou net die Lanseerder-ikoon in om met jou Google Assistent te praat.</translation>
+<translation id="4200689466366162458">Gepasmaakte woorde</translation>
+<translation id="4200983522494130825">Nuwe oortjie</translation>
+<translation id="4201546031411513170">Jy kan altyd in instellings kies wat om te sinkroniseer.</translation>
+<translation id="4206144641569145248">Ruimtewese</translation>
+<translation id="4206323443866416204">Terugvoerverslag</translation>
+<translation id="4208390505124702064">Deursoek <ph name="SITE_NAME" /></translation>
+<translation id="4209092469652827314">Groot</translation>
+<translation id="4209251085232852247">Afgeskakel</translation>
+<translation id="4209464433672152343">Dokumente word <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />na Google gestuur<ph name="END_LINK_HELP" /> om hulle voor te berei om te druk. Bekyk, wysig en bestuur jou drukkers en drukkergeskiedenis op die <ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />Google Wolk-drukker se kontroleskerm<ph name="END_LINK_DASHBOARD" />.</translation>
+<translation id="4210048056321123003">Laai tans die virtuele masjien af</translation>
+<translation id="421182450098841253">Wys boekmerkbalk</translation>
+<translation id="4211851069413100178">Stuur gebruik- en diagnostiese data. Help om jou Android-ervaring beter te maak deur diagnostiese, toestel- en programgebruikdata outomaties na Google toe te stuur. Dit sal met stelsel- en programstabiliteit en ander verbeteringe help. Sekere saamgestelde data sal ook Google-programme en -vennote, soos Android-ontwikkelaars, help. Hierdie <ph name="BEGIN_LINK1" />instelling<ph name="END_LINK1" /> word deur die eienaar afgedwing. Die eienaar kan kies om diagnostiese en gebruikdata vir hierdie toestel na Google toe te stuur. As jou bykomende Web- en Programaktiwiteit-instelling aangeskakel is, kan hierdie data in jou Google-rekening gestoor word. <ph name="BEGIN_LINK2" />Kom meer te wete<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="42126664696688958">Voer uit</translation>
+<translation id="42137655013211669">Toegang tot hierdie hulpbron is deur die bediener verbied.</translation>
+<translation id="4218274196133425560">Verwyder uitsondering vir <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="4220648711404560261">Kon nie aktiveer nie.</translation>
+<translation id="4222772810963087151">Boubesonderhede</translation>
+<translation id="4225397296022057997">Op alle werwe</translation>
+<translation id="4232375817808480934">Stel Kerberos op</translation>
+<translation id="4235200303672858594">Hele skerm</translation>
+<translation id="4235965441080806197">Kanselleer aanmelding</translation>
+<translation id="4242145785130247982">Veelvuldige kliëntesertifikate word nie gesteun nie</translation>
+<translation id="4242533952199664413">Maak instellings oop</translation>
+<translation id="4242577469625748426">Kon nie beleidinstellings op die toestel installeer nie: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
+<translation id="4244238649050961491">Vind meer stilusprogramme</translation>
+<translation id="424726838611654458">Maak altyd in Adobe Reader oop</translation>
+<translation id="4247901771970415646">Kan nie met <ph name="USERNAME" /> sinkroniseer nie</translation>
+<translation id="4249248555939881673">Wag tans vir netwerkverbinding …</translation>
+<translation id="4249373718504745892">Hierdie bladsy word gekeer om by jou kamera en mikrofoon in te gaan.</translation>
+<translation id="424963718355121712">Programme moet bedien word vanaf die gasheer wat hulle raak</translation>
+<translation id="4250229828105606438">Skermkiekie</translation>
+<translation id="4250680216510889253">Nee</translation>
+<translation id="4252852543720145436">Identifiseerders van beskermde inhoud</translation>
+<translation id="4252899949534773101">Bluetooth is gedeaktiveer</translation>
+<translation id="4252996741873942488"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Oortjie-inhoud is gedeel</translation>
+<translation id="4254813446494774748">Vertaaltaal:</translation>
+<translation id="425573743389990240">Battery-ontladingspoed in Watt (negatiewe waarde beteken battery laai tans)</translation>
+<translation id="4256316378292851214">Stoor video as …</translation>
+<translation id="4258348331913189841">Lêerstelsels</translation>
+<translation id="4263223596040212967">Geen jou sleutelborduitleg na en probeer weer.</translation>
+<translation id="4263757076580287579">Drukkerregistrasie is gekanselleer.</translation>
+<translation id="426564820080660648">Gebruik Ethernet, WiFi of mobiele data om te kyk of daar opdaterings is.</translation>
+<translation id="4267953847983678297">Koppel outomaties aan sellulêre netwerk</translation>
+<translation id="4268025649754414643">Sleutelenkodering</translation>
+<translation id="4270393598798225102">Weergawe <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">Aanmelddata</translation>
+<translation id="4275663329226226506">Media</translation>
+<translation id="4275830172053184480">Herbegin jou toestel</translation>
+<translation id="4278101229438943600">Jou Assistent is gereed</translation>
+<translation id="4278390842282768270">Toegelaat</translation>
+<translation id="4281844954008187215">Diensbepalings</translation>
+<translation id="4282196459431406533">Smart Lock is aangeskakel</translation>
+<translation id="4285418559658561636">Dateer wagwoord op</translation>
+<translation id="4285498937028063278">Ontspeld</translation>
+<translation id="428565720843367874">Antivirussagteware het onverwags misluk terwyl dit hierdie lêer skandeer.</translation>
+<translation id="4287502004382794929">Jy het nie genoeg sagteware-lisensies om hierdie toestel in te skryf nie. Kontak asseblief die verkoopsafdeling om meer te koop. As jy glo dis 'n fout dat jy hierdie boodskap sien, kontak asseblief die steundiens.</translation>
+<translation id="4289540628985791613">Oorsig</translation>
+<translation id="4295072614469448764">Program is in jou terminaal beskikbaar. Daar is dalk ook 'n ikoon in jou Lanseerder.</translation>
+<translation id="4295979599050707005">Meld asseblief weer aan om te bevestig dat jou rekening <ph name="USER_EMAIL" /> in webwerwe, programme en uitbreidings in Chrome en Google Play gebruik kan word. Jy kan hierdie rekening ook verwyder. <ph name="LINK_BEGIN" />Kom meer te wete<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="4296575653627536209">Voeg gebruiker onder toesig by</translation>
+<translation id="4297219207642690536">Herbegin en stel terug</translation>
+<translation id="4301671483919369635">Hierdie bladsy word toegelaat om lêers te wysig</translation>
+<translation id="4303079906735388947">Stel 'n nuwe PIN vir jou sekuriteitsleutel op</translation>
+<translation id="4305402730127028764">Kopieer na <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="4306119971288449206">Programme moet met inhoudtipe "<ph name="CONTENT_TYPE" />" bedien word</translation>
+<translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" />K (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" />K regstreeks)</translation>
+<translation id="4310139701823742692">Lêer is die verkeerde formaat. Gaan die PPD-lêer na en probeer weer.</translation>
+<translation id="431076611119798497">Besonderhede</translation>
+<translation id="4312866146174492540">Blokkeer (verstek)</translation>
+<translation id="4314815835985389558">Bestuur sinkronisering</translation>
+<translation id="4316850752623536204">Ontwikkelaarwebwerf</translation>
+<translation id="4320177379694898372">Geen internetverbinding nie</translation>
+<translation id="4321442524549817090">W&amp;ys URL</translation>
+<translation id="4322394346347055525">Maak ander oortjies toe</translation>
+<translation id="4324577459193912240">Lêer is onvolledig</translation>
+<translation id="4325237902968425115">Deïnstalleer tans <ph name="LINUX_APP_NAME" />…</translation>
+<translation id="4330191372652740264">Yswater</translation>
+<translation id="4330387663455830245">Moet nooit <ph name="LANGUAGE" /> vertaal nie</translation>
+<translation id="4332976768901252016">Stel ouerkontroles op</translation>
+<translation id="4333854382783149454">PKCS #1 SHA-1 met RSA-enkripsie</translation>
+<translation id="4336979451636460645">Vir netwerkloglêers, sien: <ph name="DEVICE_LOG_LINK" /></translation>
+<translation id="4340515029017875942"><ph name="ORIGIN" /> wil met die program "<ph name="EXTENSION_NAME" />" kommunikeer</translation>
+<translation id="4345587454538109430">Stel op …</translation>
+<translation id="4345732373643853732">Bediener ken nie gebruikernaam nie</translation>
+<translation id="4348766275249686434">Versamel foute</translation>
+<translation id="4349828822184870497">Nuttig</translation>
+<translation id="4350019051035968019">Hierdie toestel kan nie by die domein waaraan jou rekening behoort, ingeskryf word nie, want die toestel is gemerk vir bestuur deur 'n ander domein.</translation>
+<translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> wil vir Bluetooth-toestelle in die omtrek soek. Die volgende toestelle is gekry:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">Terwyl jy in VR is, sal hierdie werf dalk meer te wete kom oor:</translation>
+<translation id="4354344420232759511">Werwe wat jy besoek, sal hier verskyn</translation>
+<translation id="435527878592612277">Kies jou foto</translation>
+<translation id="4358313196493694334">Stabiliseer klikligging</translation>
+<translation id="4359408040881008151">Vanweë afhanklike uitbreiding(s) geïnstalleer.</translation>
+<translation id="4359717112757026264">Cityscape</translation>
+<translation id="4361142739114356624">Die private sleutel vir hierdie kliëntsertifikaat ontbreek of is ongeldig</translation>
+<translation id="4363771538994847871">Geen Cast-bestemmings gevind nie. Het jy hulp nodig?</translation>
+<translation id="4364327530094270451">Spanspek</translation>
+<translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> deel tans 'n venster.</translation>
+<translation id="4364830672918311045">Wys kennisgewings</translation>
+<translation id="4370975561335139969">Die e-posadres en wagwoord wat jy ingevoer het, pas nie</translation>
+<translation id="437184764829821926">Gevorderde lettertipe-instellings</translation>
+<translation id="4374831787438678295">Linux-installeerder</translation>
+<translation id="4375035964737468845">Maak afgelaaide lêers oop</translation>
+<translation id="4377363674125277448">Daar was 'n probleem met die bediener se sertifikaat.</translation>
+<translation id="4378154925671717803">Foon</translation>
+<translation id="4378551569595875038">Koppel tans …</translation>
+<translation id="4378556263712303865">Toestelrekwisisie</translation>
+<translation id="4380648069038809855">Het na volskerm gegaan</translation>
+<translation id="4382131447572146376">{COUNT,plural, =0{<ph name="EMAIL" />}=1{<ph name="EMAIL" />, + nog 1 rekening}other{<ph name="EMAIL" />, + nog <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> rekeninge}}</translation>
+<translation id="4384312707950789900">Voeg by voorkeure</translation>
+<translation id="4384652540891215547">Aktiveer die uitbreiding</translation>
+<translation id="438503109373656455">Saratoga</translation>
+<translation id="4387004326333427325">Stawingsertifikaat oor 'n afstand verwerp</translation>
+<translation id="4389091756366370506">Gebruiker <ph name="VALUE" /></translation>
+<translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{Incognito}other{# oop incognitovensters}}</translation>
+<translation id="439266289085815679">Bluetooth-opstelling word beheer deur <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="4392896746540753732">Wysig die opstellinglêer</translation>
+<translation id="4394049700291259645">Deaktiveer</translation>
+<translation id="4400367121200150367">Werwe wat nooit wagwoorde stoor nie, sal hier verskyn</translation>
+<translation id="4400632832271803360">Hou die Lanseerder-sleutel in om te verander wat die boonste ry sleutels doen</translation>
+<translation id="4400963414856942668">Jy kan die ster klik om 'n oortjie te boekmerk</translation>
+<translation id="4403775189117163360">Kies 'n ander vouer</translation>
+<translation id="4405117686468554883">*.jpeg, *.jpg, *.png</translation>
+<translation id="4408599188496843485">Hulp</translation>
+<translation id="4409697491990005945">Kantlyne</translation>
+<translation id="4410545552906060960">Gebruik 'n nommer (PIN) pleks van 'n wagwoord om jou toestel te ontsluit. Om jou PIN later te stel, gaan na Instellings toe.</translation>
+<translation id="4411578466613447185">Kode-vingertolk</translation>
+<translation id="4412698727486357573">Hulpsentrum</translation>
+<translation id="44141919652824029">Laat "<ph name="APP_NAME" />" toe om die lys van jou aangehegte USB-toestelle te kry?</translation>
+<translation id="4414232939543644979">Nuwe incognito-venster</translation>
+<translation id="4415245286584082850">Geen toestelle gekry nie. Maak 'n hulpsentrumartikel in 'n nuwe oortjie oop.</translation>
+<translation id="4415276339145661267">Bestuur jou Google-rekening</translation>
+<translation id="4415748029120993980">SECG-elliptiesekurwe-secp384r1 (ook bekend as NIST P-384)</translation>
+<translation id="4416582610654027550">Voer 'n geldige URL in</translation>
+<translation id="4419409365248380979">Laat <ph name="HOST" /> altyd toe om webkoekies te stel</translation>
+<translation id="4419610272958564173">Onbekende toestel (Verkoper: <ph name="VENDOR_ID" />; Produk: <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
+<translation id="4421167684395067330">Sukkel om te koppel. Kontak <ph name="CARRIER_NAME" /> vir bystand.</translation>
+<translation id="4421932782753506458">Wollerig</translation>
+<translation id="4423376891418188461">Stel instellings terug</translation>
+<translation id="442397852638519243"><ph name="USER_NAME" />, jou administrateur vereis dat jy jou wagwoord verander.</translation>
+<translation id="4430019312045809116">Volume</translation>
+<translation id="4430369329743628066">Boekmerk is bygevoeg</translation>
+<translation id="4434045419905280838">Opspringers en herleidings</translation>
+<translation id="443454694385851356">Vorige (nie veilig nie)</translation>
+<translation id="443475966875174318">Dateer onversoenbare programme op of verwyder hulle</translation>
+<translation id="4438043733494739848">Deursigtig</translation>
+<translation id="4439427728133035643">Netwerk <ph name="NETWORK_INDEX" /> van <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, seinsterkte <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, koppel</translation>
+<translation id="4441124369922430666">Wil jy hierdie program outomaties begin wanneer die masjien aanskakel?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">Verwyder jou sekuriteitsleutel uit jou toestel, sit dit weer in en raak daaraan om voort te gaan</translation>
+<translation id="444134486829715816">Vou uit …</translation>
+<translation id="4442424173763614572">DNS-opsoek het misluk</translation>
+<translation id="4443536555189480885">Hulp</translation>
+<translation id="4444304522807523469">Kry toegang tot dokumentskandeerders wat via USB of op die plaaslike netwerk gekoppel is</translation>
+<translation id="4444512841222467874">Gebruikers en data sal dalk outomaties verwyder word as spasie nie beskikbaar gemaak word nie.</translation>
+<translation id="4446933390699670756">Weerspieël</translation>
+<translation id="4449996769074858870">Hierdie oortjie speel tans oudio.</translation>
+<translation id="4450974146388585462">Diagnoseer</translation>
+<translation id="4451757071857432900">Geblokkeer op bladsye wat indringerige of misleidende advertensies wys (aanbeveel)</translation>
+<translation id="4453946976636652378">Soek met <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> of tik 'n URL in</translation>
+<translation id="4459169140545916303"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> dae gelede aktief</translation>
+<translation id="4460014764210899310">Ongroepeer</translation>
+<translation id="4462159676511157176">Gepasmaakte naambedieners</translation>
+<translation id="4465725236958772856">Netwerk <ph name="NETWORK_INDEX" /> van <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, deur jou administrateur bestuur, koppel</translation>
+<translation id="4469477701382819144">Geblokkeer op werwe wat indringerige of misleidende advertensies wys</translation>
+<translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> kan lêers in <ph name="FOLDERNAME" /> wysig</translation>
+<translation id="4470957202018033307">Eksterne bergingvoorkeure</translation>
+<translation id="447252321002412580">Help om Chrome se kenmerke en werkverrigting te verbeter</translation>
+<translation id="4474155171896946103">Boekmerk alle oortjies …</translation>
+<translation id="4474461121892222090">Dit kan tot 15 minute neem om die aktivering van mobiele data te voltooi.</translation>
+<translation id="4475552974751346499">Deursoek aflaaie</translation>
+<translation id="4476590490540813026">Atleet</translation>
+<translation id="4476659815936224889">Om hierdie kode te skandeer, moet jy 'n QR-skandeerderprogram op jou foon of sommige kameraprogramme gebruik.</translation>
+<translation id="4477015793815781985">Sluit Ctrl, Alt of ⌘ in</translation>
+<translation id="4478664379124702289">Stoor skakel as …</translation>
+<translation id="4479424953165245642">Bestuur kioskprogramme</translation>
+<translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation>
+<translation id="4479877282574735775">Stel tans die virtuele masjien op. Dit kan 'n paar minute neem.</translation>
+<translation id="4480590691557335796">Chrome kan skadelike sagteware op jou rekenaar opspoor en dit verwyder</translation>
+<translation id="4481530544597605423">Losgemaakte toestelle</translation>
+<translation id="4495419450179050807">Moenie op hierdie bladsy wys nie</translation>
+<translation id="4500114933761911433"><ph name="PLUGIN_NAME" /> het omgeval</translation>
+<translation id="450099669180426158">Uitroepteken-ikoon</translation>
+<translation id="4501530680793980440">Bevestig verwydering</translation>
+<translation id="4502423230170890588">Verwyder van hierdie toestel</translation>
+<translation id="4504940961672722399">Gebruik hierdie uitbreiding deur op hierdie ikoon te klik of <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" /> te druk.</translation>
+<translation id="4508051413094283164">Maak almal in incognitovenster oop</translation>
+<translation id="4508265954913339219">Kon nie aktiveer nie</translation>
+<translation id="4508765956121923607">Bekyk bron</translation>
+<translation id="451407183922382411">Aangedryf deur <ph name="COMPANY_NAME" /></translation>
+<translation id="4514610446763173167">Wissel video tussen speel en laat wag</translation>
+<translation id="451515744433878153">Verwyder</translation>
+<translation id="4515872537870654449">Kontak Dell vir diens. Die dok sal afskakel as die waaier nie werk nie.</translation>
+<translation id="4519935350946509010">Verbindingsfout.</translation>
+<translation id="4520385623207007473">Webkoekies in gebruik</translation>
+<translation id="452039078290142656">onbekende toestelle van <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
+<translation id="4522570452068850558">Besonderhede</translation>
+<translation id="4522600456902129422">Hou aan om hierdie werf toe te laat om die knipbord te sien</translation>
+<translation id="4524832533047962394">Die inskrywingmodus wat verskaf is, word nie deur hierdie weergawe van die bedryfstelsel gesteun nie. Maak asseblief seker dat jy die nuutste weergawe gebruik.</translation>
+<translation id="4525382759303819021">Kry die jongste kennisgewings en aanbevelings oor Play Winkel-programme</translation>
+<translation id="4530494379350999373">Oorsprong</translation>
+<translation id="4532646538815530781">Hierdie werf gebruik tans bewegingsensors.</translation>
+<translation id="4533846798469727141">Sê nou "Hey Google"</translation>
+<translation id="4533985347672295764">CPU-tyd</translation>
+<translation id="4534661889221639075">Probeer weer.</translation>
+<translation id="4535127706710932914">Verstekprofiel</translation>
+<translation id="4535767533210902251">Die vingerafdruksensor is die sleutel bo regs op jou sleutelbord. Raak met enige vinger liggies daaraan.</translation>
+<translation id="4538417792467843292">Vee woord uit</translation>
+<translation id="4538684596480161368">Blokkeer altyd inproppe wat nie gesandput is nie, op <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="4538792345715658285">Geïnstalleer deur ondernemingbeleid.</translation>
+<translation id="4542520061254486227">Lees jou data op <ph name="WEBSITE_1" /> en <ph name="WEBSITE_2" /></translation>
+<translation id="4543778593405494224">Sertifikaatbestuurder</translation>
+<translation id="4544174279960331769">Verstek- blou avatar</translation>
+<translation id="4545028762441890696">Aanvaar die nuwe toestemmings om dit te heraktiveer:</translation>
+<translation id="4545759655004063573">Kan nie stoor nie weens onvoldoende toestemmings. Stoor asseblief na 'n ander plek.</translation>
+<translation id="4546308221697447294">Blaai vinnig met Google Chrome</translation>
+<translation id="4547659257713117923">Geen oortjies van ander toestelle af nie</translation>
+<translation id="4547672827276975204">Stel outomaties</translation>
+<translation id="4549791035683739768">Geen vingerafdrukke is in jou sekuriteitsleutel geberg nie</translation>
+<translation id="4551763574344810652">Druk <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> om te ontdoen</translation>
+<translation id="4552089082226364758">Flits</translation>
+<translation id="4554591392113183336">Eksterne uitbreiding is op dieselfde of 'n laer weergawe vergeleke met die bestaande een.</translation>
+<translation id="4555769855065597957">Skadu</translation>
+<translation id="4555863373929230635">Meld aan en skakel sinkronisering aan om wagwoorde in jou Google-rekening te stoor.</translation>
+<translation id="4558426062282641716">Het toestemming versoek om outomaties te begin</translation>
+<translation id="4558491878126948419">Kry <ph name="DEVICE_TYPE" />-wenke en kennisgewings oor Google-produkte en deel terugvoer. Teken enige tyd uit.</translation>
+<translation id="4559617833001311418">Hierdie werf het tans toegang tot jou beweging- of ligsensors.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">Of spesifiseer jou drukker-PPD</translation>
+<translation id="4562155214028662640">Voeg vingerafdruk by</translation>
+<translation id="4562494484721939086">Geen diens nie</translation>
+<translation id="4563880231729913339">Vinger 3</translation>
+<translation id="4565377596337484307">Versteek wagwoord</translation>
+<translation id="456717285308019641">Bladsytaal om te vertaal</translation>
+<translation id="4567772783389002344">Voeg woord by</translation>
+<translation id="4568025708905928793">'n Sekuriteitsleutel word tans versoek</translation>
+<translation id="4568213207643490790">Jammer, Google-rekeninge word nie op hierdie toestel toegelaat nie.</translation>
+<translation id="4569747168316751899">Wanneer dit ledig is</translation>
+<translation id="4570387585180509432">Adresse, foonnommer en meer</translation>
+<translation id="4572659312570518089">Stawing gekanselleer terwyl daar aan "<ph name="DEVICE_NAME" />" gekoppel is.</translation>
+<translation id="4572779512957829735">Voer die PIN vir jou sekuriteitsleutel in</translation>
+<translation id="457386861538956877">Nog meer …</translation>
+<translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
+<translation id="4576541033847873020">Bind Bluetooth-toestel saam</translation>
+<translation id="4579581181964204535">Kan nie <ph name="HOST_NAME" /> uitsaai nie.</translation>
+<translation id="4581774856936278355">Kon nie Linux terugstel nie</translation>
+<translation id="4582563038311694664">Stel alle instellings terug</translation>
+<translation id="4585793705637313973">Wysig bladsy</translation>
+<translation id="4586275095964870617"><ph name="URL" /> kon nie in 'n alternatiewe blaaier oopmaak nie. Kontak asseblief jou stelseladministrateur.</translation>
+<translation id="4590324241397107707">Databasisberging</translation>
+<translation id="4593021220803146968">Gaan na <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="4595560905247879544">Programme en uitbreidings kan slegs deur die bestuurder (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />) gewysig word.</translation>
+<translation id="4596295440756783523">Jy het sertifikate op lêer wat hierdie bedieners identifiseer</translation>
+<translation id="4598556348158889687">Bergingbestuur</translation>
+<translation id="4598776695426288251">Wi-Fi beskikbaar via veelvuldige toestelle</translation>
+<translation id="4599134080475764833">VM-inprop is gereed om te gebruik</translation>
+<translation id="4602466770786743961">Laat <ph name="HOST" /> altyd toe om by jou kamera en mikrofoon in te gaan</translation>
+<translation id="4608500690299898628">Vind …</translation>
+<translation id="4608520674724523647">Illustrasie van suksesvolle inskrywing</translation>
+<translation id="4610162781778310380"><ph name="PLUGIN_NAME" /> het 'n fout ondervind</translation>
+<translation id="4610637590575890427">Het jy bedoel om na <ph name="SITE" /> te gaan?</translation>
+<translation id="4611114513649582138">Dataverbinding beskikbaar</translation>
+<translation id="4613144866899789710">Kanselleer tans Linux-installering …</translation>
+<translation id="4613271546271159013">'n Uitbreiding het die bladsy verander wat wys wanneer jy 'n nuwe oortjie oopmaak.</translation>
+<translation id="4615586811063744755">geen webkoekie is gekies nie</translation>
+<translation id="4617001782309103936">Te kort</translation>
+<translation id="4617270414136722281">Uitbreidingopsies</translation>
+<translation id="4619615317237390068">Oortjies van ander toestelle af</translation>
+<translation id="4620809267248568679">Hierdie instelling word deur 'n uitbreiding afgedwing.</translation>
+<translation id="4623189117674524348">Die stelsel kon nie API-toegang vir hierdie toestel magtig nie.</translation>
+<translation id="4625078469366263107">Aktiveer program</translation>
+<translation id="4627427111733173920">Webkoekies word geblokkeer</translation>
+<translation id="4627442949885028695">Gaan vanaf 'n ander toestel voort</translation>
+<translation id="4628757576491864469">Toestelle</translation>
+<translation id="4628762811416793313">Die opstelling van die Linux-houer is nie voltooi nie. Probeer weer.</translation>
+<translation id="4633003931260532286">Uitbreiding vereis "<ph name="IMPORT_NAME" />" met minstens weergawe "<ph name="IMPORT_VERSION" />", maar net weergawe "<ph name="INSTALLED_VERSION" />" is geïnstalleer</translation>
+<translation id="4634771451598206121">Meld weer aan …</translation>
+<translation id="4635398712689569051"><ph name="PAGE_NAME" /> is nie vir gasgebruikers beskikbaar nie.</translation>
+<translation id="4637083375689622795">Nog handelinge, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">Aktiveer ADB-ontfouting.</translation>
+<translation id="4641539339823703554">Chrome kon nie die stelsel se tyd stel nie. Gaan asseblief die tyd hieronder na en stel dit reg indien nodig.</translation>
+<translation id="4643612240819915418">Maak video in nuwe oortjie oop</translation>
+<translation id="4645676300727003670">Hou</translation>
+<translation id="4647090755847581616">Maak oortjie toe</translation>
+<translation id="4647697156028544508">Voer asseblief die PIN vir "<ph name="DEVICE_NAME" />" in:</translation>
+<translation id="4648491805942548247">Onvoldoende toestemmings</translation>
+<translation id="4648499713050786492">Ontsluit asseblief jou profiel voordat jy 'n persoon byvoeg.</translation>
+<translation id="4650591383426000695">Ontkoppel jou foon van jou <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="4651484272688821107">Kon nie aanlyn komponent met demonstrasiemodus-hulpbronne laai nie.</translation>
+<translation id="465878909996028221">Slegs http-, https- en lêerprotokolle word gesteun om blaaiers te herlei.</translation>
+<translation id="4659077111144409915">Primêre rekening</translation>
+<translation id="4660476621274971848">Het weergawe "<ph name="EXPECTED_VERSION" />" verwag, maar weergawe was "<ph name="NEW_ID" />"</translation>
+<translation id="4662788913887017617">Deel hierdie boekmerk met jou iPhone</translation>
+<translation id="4663373278480897665">Kamera word toegelaat</translation>
+<translation id="4664482161435122549">PKCS #12-uitvoerfout</translation>
+<translation id="4665014895760275686">Vervaardiger</translation>
+<translation id="4665446389743427678">Alle data wat deur <ph name="SITE" /> geberg is, sal uitgevee word.</translation>
+<translation id="4668721319092543482">Klik om <ph name="PLUGIN_NAME" /> te aktiveer</translation>
+<translation id="4672657274720418656">Haal bladsy uit</translation>
+<translation id="46733273239502219">Vanlyn data in geïnstalleerde programme sal ook uitgevee word</translation>
+<translation id="4673442866648850031">Maak stilusnutsgoed oop wanneer die stilus verwyder word</translation>
+<translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> wil op toeganklikheidgebeurtenisse reageer</translation>
+<translation id="4677772697204437347">GPU-geheue</translation>
+<translation id="4680105648806843642">Klank op hierdie bladsy word gedemp</translation>
+<translation id="4681930562518940301">Maak oorspronklike prent in nuwe oortjie oop</translation>
+<translation id="4682551433947286597">Muurpapiere verskyn op die aanmeldskerm</translation>
+<translation id="4683947955326903992"><ph name="PERCENTAGE" />% (verstek)</translation>
+<translation id="4684427112815847243">Sinkroniseer alles</translation>
+<translation id="4688036121858134881">Plaaslike loglêer-ID: <ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_LOCAL_ID" />.</translation>
+<translation id="4689235506267737042">Kies jou demonstrasievoorkeure</translation>
+<translation id="4689421377817139245">Sinkroniseer hierdie boekmerk met jou iPhone</translation>
+<translation id="4690091457710545971">&lt;Vier lêers gegenereer deur Intel Wi-Fi-fermware: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst, monitor.lst.sysmon. Die eerste drie is binêre lêers wat registerstortings bevat en wat geen persoonlike of toestel-identifiseerbare inligting bevat nie, soos deur Intel aangevoer. Die laaste lêer is 'n uitvoeringnasporing van die Intel-fermware; en enige persoonlike of toestel-identifiseerbare inligting is daaruit verwyder, maar dit is te groot om hier te wys. Hierdie lêers is gegenereer in reaksie op onlangse Wi-fi-probleme met jou toestel en sal met Intel gedeel word om hierdie probleme te help foutspoor.&gt;</translation>
+<translation id="4692623383562244444">Soekenjins</translation>
+<translation id="4693155481716051732">Soesji</translation>
+<translation id="4694024090038830733">Drukkeropstelling word deur die administrateur gehanteer.</translation>
+<translation id="4694604912444486114">Aap</translation>
+<translation id="4697551882387947560">Wanneer die blaaisessie eindig</translation>
+<translation id="4699172675775169585">Gekaste prente en lêers</translation>
+<translation id="4699357559218762027">(outomaties begin)</translation>
+<translation id="470074695271471509">Meld af om klaar te maak?</translation>
+<translation id="4707302005824653064">Die bestuurder (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) kan gebruik en geskiedenis op chrome.com nagaan.</translation>
+<translation id="4707579418881001319">L2TP/IPSec + gebruikersertifikaat</translation>
+<translation id="4708794300267213770">Wys sluitskerm wanneer dit uit slaap wakker word</translation>
+<translation id="4708849949179781599">Maak <ph name="PRODUCT_NAME" /> toe</translation>
+<translation id="4711638718396952945">Stel instellings terug</translation>
+<translation id="4716483597559580346">Powerwash vir bykomende sekuriteit</translation>
+<translation id="471880041731876836">Jy het nie toestemming om hierdie werf te besoek nie</translation>
+<translation id="4720113199587244118">Voeg toestelle by</translation>
+<translation id="4720185134442950733">Mobiele datanetwerk</translation>
+<translation id="4722735765955348426">Wagwoord vir <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="4722920479021006856"><ph name="APP_NAME" /> deel tans jou skerm.</translation>
+<translation id="4724450788351008910">Affiliasie het verander</translation>
+<translation id="4725511304875193254">Corgi</translation>
+<translation id="4726710629007580002">Daar was waarskuwings toe daar probeer is om hierdie uitbreiding te installeer:</translation>
+<translation id="4727847987444062305">Bestuurde gastesessie</translation>
+<translation id="4728558894243024398">Platform</translation>
+<translation id="4733082559415072992"><ph name="URL" /> wil jou toestel se ligging gebruik</translation>
+<translation id="4733793249294335256">Ligging</translation>
+<translation id="473546211690256853">Hierdie rekening word bestuur deur <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="4735803855089279419">Die stelsel kon nie toestelidentifiseerders vir hierdie toestel bepaal nie.</translation>
+<translation id="4736292055110123391">Sinkroniseer jou boekmerke, wagwoorde, geskiedenis en meer op al jou toestelle</translation>
+<translation id="4737715515457435632">Koppel aan 'n netwerk</translation>
+<translation id="473775607612524610">Dateer op</translation>
+<translation id="4739639199548674512">Kaartjies</translation>
+<translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Kom meer te wete oor hoe om programme op te dateer<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Ontdemp werf}other{Ontdemp werwe}}</translation>
+<translation id="4746351372139058112">Boodskappe</translation>
+<translation id="4748762018725435655">Vereis uitbreiding in die Chrome Webwinkel</translation>
+<translation id="4750394297954878236">Voorstelle</translation>
+<translation id="475088594373173692">Eerste gebruiker</translation>
+<translation id="4751476147751820511">Beweging- of ligsensors</translation>
+<translation id="4756269098451810636">Prente gedeel vanaf <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="4756378406049221019">Stop/Herlaai</translation>
+<translation id="4756388243121344051">Geskiedenis</translation>
+<translation id="4759238208242260848">Aflaaie</translation>
+<translation id="4761104368405085019">Gebruik jou mikrofoon</translation>
+<translation id="4762718786438001384">Toestel se skyfspasie is gevaarlik laag</translation>
+<translation id="4763408175235639573">Die volgende webkoekies is gestel toe jy hierdie bladsy bekyk het</translation>
+<translation id="4763830802490665879">Webkoekies van veelvuldige werwe af sal uitgevee word wanneer jy hulle verlaat.</translation>
+<translation id="4765582662863429759">Laat Android Boodskappe toe om SMS'e van jou foon af na jou Chromebook toe oor te dra</translation>
+<translation id="4768332406694066911">Jy het sertifikate van hierdie organisasies af wat jou identifiseer</translation>
+<translation id="4774824109040330448">Skandeer die QR-kode met 'n versoenbare stawingprogram op jou foon.</translation>
+<translation id="4776917500594043016">Wagwoord vir <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
+<translation id="4777825441726637019">Play Winkel</translation>
+<translation id="4779083564647765204">Zoem</translation>
+<translation id="4779136857077979611">Onigiri</translation>
+<translation id="477945296921629067">{NUM_POPUPS,plural, =1{Opspringer is geblokkeer}other{# opspringers is geblokkeer}}</translation>
+<translation id="4780321648949301421">Stoor bladsy as …</translation>
+<translation id="4785719467058219317">Jy gebruik tans 'n sleutel wat nie by hierdie webwerf geregistreer is nie</translation>
+<translation id="4788092183367008521">Gaan jou netwerkverbinding na en probeer weer.</translation>
+<translation id="4792711294155034829">Meld 'n probleem aan …</translation>
+<translation id="4795022432560487924">Stuur gebruik- en diagnostiese data. Help om jou kind se Android-ervaring beter te maak deur diagnostiese, toestel- en programgebruikdata outomaties na Google toe te stuur. Dit sal nie gebruik word om jou kind te identifiseer nie en sal met stelsel- en programstabiliteit en ander verbeteringe help. Sekere saamgestelde data sal ook Google-programme en -vennote, soos Android-ontwikkelaars, help. Hierdie instelling word deur die eienaar afgedwing. Die eienaar kan kies om diagnostiese en gebruikdata vir hierdie toestel na Google toe te stuur. As die bykomende Web- en Programaktiwiteit-instelling vir jou kind aangeskakel is, kan hierdie data in hul Google-rekening gestoor word. <ph name="BEGIN_LINK1" />Kom meer te wete<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="479536056609751218">Webbladsy, net HTML</translation>
+<translation id="4798236378408895261">Heg <ph name="BEGIN_LINK" />Bluetooth-loglêers<ph name="END_LINK" /> aan (Google intern)</translation>
+<translation id="4801448226354548035">Versteek rekeninge</translation>
+<translation id="4801512016965057443">Laat mobiele dataswerwing toe</translation>
+<translation id="4804756772600045300">As jy voortgaan, sal ADB-ontfouting vir die skep en toets van Android-programme geaktiveer word. Let daarop dat ADB-ontfouting dit moontlik maak om toetsprogramme te installeer wat nie deur Google geverifieer is nie.</translation>
+<translation id="4804818685124855865">Ontkoppel</translation>
+<translation id="4804827417948292437">Avokado</translation>
+<translation id="4805077164141082536">Ons beveel aan dat jy jou huidige Linux-houer rugsteun voordat jy opgradeer.</translation>
+<translation id="4807098396393229769">Naam op kaart</translation>
+<translation id="4808319664292298116">Gaan by VR in vanaf <ph name="DOMAIN" />?</translation>
+<translation id="4808667324955055115">Opspringers geblokkeer:</translation>
+<translation id="480990236307250886">Maak die tuisblad oop</translation>
+<translation id="4813136279048157860">My prente</translation>
+<translation id="4813512666221746211">Netwerkfout</translation>
+<translation id="4820236583224459650">Stel as aktiewe kaartjie</translation>
+<translation id="4821935166599369261">Profielskepping geaktiveer</translation>
+<translation id="4823484602432206655">Lees en verander gebruiker- en toestelinstellings</translation>
+<translation id="4824958205181053313">Kanselleer sinkronisering?</translation>
+<translation id="4827675678516992122">Kon nie koppel nie</translation>
+<translation id="4828937774870308359">Natuurlik</translation>
+<translation id="4829768588131278040">Stel PIN op</translation>
+<translation id="4830502475412647084">Installeer tans bedryfstelselopdatering</translation>
+<translation id="4830573902900904548">Jou <ph name="DEVICE_TYPE" /> kan nie met <ph name="NETWORK_NAME" /> aan die internet koppel nie. Kies 'n ander netwerk. <ph name="LEARN_MORE_LINK_START" />Kom meer te wete<ph name="LEARN_MORE_LINK_END" /></translation>
+<translation id="4833236810053292670">Sien wat is nuut op Chromebook</translation>
+<translation id="4835385943915508971">Chrome het nie toegang tot die hulpbron wat versoek is nie.</translation>
+<translation id="4836504898754963407">Bestuur vingerafdrukke</translation>
+<translation id="4837926214103741331">Jy is nie gemagtig om hierdie toestel te gebruik nie. Kontak asseblief die toesteleienaar vir toestemming om aan te meld.</translation>
+<translation id="4837952862063191349">Voer asseblief jou ou <ph name="DEVICE_TYPE" />-wagwoord in om jou plaaslike data te ontsluit en te herwin.</translation>
+<translation id="4838836835474292213">Knipbord-leestoegang word toegelaat</translation>
+<translation id="4839303808932127586">Stoor video as …</translation>
+<translation id="4840150926623932060">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{nog 1}other{nog #}}</translation>
+<translation id="4842976633412754305">Hierdie bladsy probeer tans skripte van ongestaafde bronne aflaai.</translation>
+<translation id="4844333629810439236">Ander sleutelborde</translation>
+<translation id="4846680374085650406">Jy volg tans die administrateur se aanbeveling vir hierdie instelling.</translation>
+<translation id="4848518990323155912">Aktiveer SIM-kaartsluiting (vereis PIN om mobiele data te gebruik)</translation>
+<translation id="4849286518551984791">Gekoördineerde universele tyd (UTC/GMT)</translation>
+<translation id="4849517651082200438">Moenie installeer nie</translation>
+<translation id="4850669014075537160">Rollees</translation>
+<translation id="4850886885716139402">Bekyk</translation>
+<translation id="4853020600495124913">Maak in nuwe venster oop</translation>
+<translation id="485480310608090163">Meer instellings en toestemmings</translation>
+<translation id="4856478137399998590">Jou mobieledatadiens is geaktiveer en gereed om te gebruik</translation>
+<translation id="4857506433977877623">{COUNT,plural, =0{Maak almal in &amp;incognito-venster oop}=1{Maak in &amp;incognito-venster oop}other{Maak almal (#) in &amp;incognito-venster oop}}</translation>
+<translation id="4858792381671956233">Jy het jou ouers gevra of dit OK is om hierdie werf te besoek</translation>
+<translation id="4858913220355269194">Fritz</translation>
+<translation id="4862642413395066333">Onderteken tans OCSP-reaksies</translation>
+<translation id="4863769717153320198">Lyk soos <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (Verstek)</translation>
+<translation id="4864369630010738180">Meld tans aan …</translation>
+<translation id="486635084936119914">Maak sekere lêertipes outomaties oop nadat dit afgelaai is</translation>
+<translation id="48704129375571883">Voeg bykomende kenmerke by</translation>
+<translation id="4870758487381879312">Voer wagwoord wat deur admin goedgekeur is in om opstellinginligting te kry</translation>
+<translation id="4870903493621965035">Geen saamgebinde toestelle nie</translation>
+<translation id="4871308555310586478">Nie van Chrome Webwinkel af nie.</translation>
+<translation id="4871322859485617074">PIN bevat ongeldige karakters</translation>
+<translation id="4871370605780490696">Voeg boekmerk by</translation>
+<translation id="4871719318659334896">Maak groep toe</translation>
+<translation id="4873312501243535625">Medialêerkontroleerder</translation>
+<translation id="4876273079589074638">Help ons ingenieurs om hierdie omval te ondersoek en reg te stel. Lys noukeurige stappe as jy kan. Geen besonderhede is te klein nie!</translation>
+<translation id="4876895919560854374">Sluit en ontsluit die skerm</translation>
+<translation id="4877276003880815204">Ondersoek elemente</translation>
+<translation id="4878653975845355462">Gepasmaakte agtergronde is deur jou administrateur afgeskakel</translation>
+<translation id="4879491255372875719">Outomaties (verstek)</translation>
+<translation id="4880328057631981605">Toegangspuntnaam</translation>
+<translation id="4880827082731008257">Soekgeskiedenis</translation>
+<translation id="4881695831933465202">Maak oop</translation>
+<translation id="4882312758060467256">Het toegang tot hierdie werf</translation>
+<translation id="4882831918239250449">Beheer hoe jou blaaigeskiedenis gebruik word om Search, advertensies en meer te personaliseer</translation>
+<translation id="4883436287898674711">Alle <ph name="WEBSITE_1" />-werwe</translation>
+<translation id="48838266408104654">Taakbestuurder</translation>
+<translation id="4884987973312178454">6x</translation>
+<translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation>
+<translation id="4887424188275796356">Maak met stelselbekyker oop</translation>
+<translation id="488785315393301722">Wys besonderhede</translation>
+<translation id="4890773143211625964">Wys gevorderde drukkeropsies</translation>
+<translation id="4891089016822695758">Beta-forum</translation>
+<translation id="4892229439761351791">Werf kan Bluetooth gebruik</translation>
+<translation id="4893336867552636863">Dit sal jou blaaidata permanent van hierdie toestel af uitvee.</translation>
+<translation id="4893522937062257019">Op die sluitskerm</translation>
+<translation id="489454699928748701">Laat werwe toe om bewegingsensors te gebruik</translation>
+<translation id="4898011734382862273">Die sertifikaat "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" verteenwoordig 'n Sertifiseringoutoriteit</translation>
+<translation id="489985760463306091">Herbegin jou rekenaar om verwydering van skadelike sagteware af te handel</translation>
+<translation id="4900392736118574277">Jou afskopbladsy is verander na <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="4902546322522096650">Netwerk <ph name="NETWORK_INDEX" /> van <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, seinsterkte <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, koppel</translation>
+<translation id="49027928311173603">Die beleid wat van die bediener afgelaai is, is ongeldig: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
+<translation id="4907161631261076876">Hierdie lêer word nie gereeld afgelaai nie en kan gevaarlik wees.</translation>
+<translation id="4907306957610201395">Toestemmingkategorie</translation>
+<translation id="4908811072292128752">Maak 'n nuwe oortjie oop om gelyk op twee werwe te blaai</translation>
+<translation id="4909038193460299775">Omdat hierdie rekening deur <ph name="DOMAIN" /> bestuur word, sal jou boekmerke, geskiedenis, wagwoorde en ander instellings op hierdie toestel uitgevee word. Jou data sal egter steeds in jou Google-rekening geberg word en kan op <ph name="BEGIN_LINK" />Google Dashboard<ph name="END_LINK" /> bestuur word.</translation>
+<translation id="4909359680501173791">Jy is suksesvol ingeskryf</translation>
+<translation id="4912643508233590958">Word wakker uit rus</translation>
+<translation id="491691592645955587">Wissel na 'n veilige blaaier</translation>
+<translation id="4917385247580444890">Sterk</translation>
+<translation id="4918021164741308375"><ph name="ORIGIN" /> wil met die uitbreiding "<ph name="EXTENSION_NAME" />" kommunikeer</translation>
+<translation id="4918086044614829423">Aanvaar</translation>
+<translation id="4918221908152712722">Installeer <ph name="APP_NAME" /> (geen aflaai word vereis nie)</translation>
+<translation id="4920887663447894854">Die volgende werwe word gekeer om jou ligging op hierdie bladsy na te spoor:</translation>
+<translation id="492299503953721473">Verwyder Android-programme</translation>
+<translation id="4923279099980110923">Ja, ek wil help</translation>
+<translation id="4924352752174756392">12x</translation>
+<translation id="4925542575807923399">Die administrateur vir hierdie rekening vereis dat hierdie rekening die eerste een moet wees waarby in 'n veelvuldige aanmeldsessie aangemeld word.</translation>
+<translation id="4927753642311223124">Niks hier te sien nie, beweeg aan.</translation>
+<translation id="4927846293686536410">Meld aan om jou boekmerke, geskiedenis, wagwoorde en ander instellings op al jou toestelle te kry. Jy sal ook outomaties by jou Google-dienste aangemeld word.</translation>
+<translation id="4929386379796360314">Drukbestemmings</translation>
+<translation id="4930714375720679147">Skakel aan</translation>
+<translation id="4932733599132424254">Datum</translation>
+<translation id="4933484234309072027">ingebed op <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="493571969993549666">Voeg gebruiker onder toesig by</translation>
+<translation id="4939805055470675027">Kon nie aan <ph name="CARRIER_NAME" /> koppel nie</translation>
+<translation id="4940364377601827259">Daar is <ph name="PRINTER_COUNT" /> drukkers beskikbaar om te stoor.</translation>
+<translation id="4941246025622441835">Gebruik hierdie toestelrekwisisie wanneer jy 'n toestel vir ondernemingbestuur inskryf:</translation>
+<translation id="4941627891654116707">Lettergrootte</translation>
+<translation id="494286511941020793">Instaanbediener se opstellinghulp</translation>
+<translation id="4943368462779413526">Voetbal</translation>
+<translation id="4943691134276646401">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" wil aan 'n seriepoort koppel</translation>
+<translation id="4944310289250773232">Hierdie stawingdiens word gehou deur <ph name="SAML_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="495170559598752135">Handelinge</translation>
+<translation id="4953689047182316270">Reageer op toeganklikheidgebeurtenisse</translation>
+<translation id="4953808748584563296">Verstek- oranje avatar</translation>
+<translation id="4955710816792587366">Kies jou PIN</translation>
+<translation id="4955814292505481804">Jaarliks</translation>
+<translation id="4959262764292427323">Wagwoorde word in jou Google-rekening gestoor sodat jy hulle op enige toestel kan gebruik</translation>
+<translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
+<translation id="496185450405387901">Jou administrateur het hierdie program geïnstalleer.</translation>
+<translation id="4964455510556214366">Rangskikking</translation>
+<translation id="4964673849688379040">Gaan tans na …</translation>
+<translation id="4965808351167763748">Is jy seker jy wil hierdie toestel opstel om Hangouts Ontmoeting te laat loop?</translation>
+<translation id="496888482094675990">Die Lêers-program bied vinnige toegang tot lêers wat jy op Google Drive, eksterne berging of jou Chrome-bedryfstelseltoestel gestoor het.</translation>
+<translation id="4971412780836297815">Maak oop wanneer dit klaar is</translation>
+<translation id="4972129977812092092">Wysig drukker</translation>
+<translation id="4972164225939028131">Verkeerde wagwoord</translation>
+<translation id="4973307593867026061">Voeg drukkers by</translation>
+<translation id="4973325300212422370">{NUM_TABS,plural, =1{Demp werf}other{Demp werwe}}</translation>
+<translation id="4974733135013075877">Gaan uit en sit kinderslot aan</translation>
+<translation id="4976009197147810135">Verdeel vertikaal</translation>
+<translation id="4976795213394241669">{0,plural, =0{Dateer nou op}=1{Dateer binne 1 sekonde op}other{Dateer binne # sekondes op}}</translation>
+<translation id="4977942889532008999">Bevestig toegang</translation>
+<translation id="4980805016576257426">Hierdie uitbreiding bevat wanware.</translation>
+<translation id="4981449534399733132"><ph name="BEGIN_LINK" />Meld aan<ph name="END_LINK" /> om jou blaaierdata van al jou gesinkroniseerde toestelle en jou Google-rekening af uit te vee.</translation>
+<translation id="4986728572522335985">Dit sal alle data op die sekuriteitsleutel, insluitend sy PIN, uitvee</translation>
+<translation id="4988526792673242964">Bladsye</translation>
+<translation id="49896407730300355">Draai antikloksgewys</translation>
+<translation id="4989966318180235467">Ondersoek agtergrondbladsy</translation>
+<translation id="4991420928586866460">Behandel sleutels in die boonste ry soos funksiesleutels</translation>
+<translation id="499165176004408815">Gebruik hoëkontrasmodus</translation>
+<translation id="4992066212339426712">Ontdemp</translation>
+<translation id="4992458225095111526">Bevestig Powerwash</translation>
+<translation id="4992473555164495036">Jou administrateur het die beskikbare invoermetodes beperk.</translation>
+<translation id="4994474651455208930">Laat werwe toe om te vra om verstekhanteerders van protokolle te word</translation>
+<translation id="4994754230098574403">Stel tans op</translation>
+<translation id="4996978546172906250">Deel via</translation>
+<translation id="4997086284911172121">Geen internetverbinding nie.</translation>
+<translation id="4998873842614926205">Bevestig veranderinge</translation>
+<translation id="5000922062037820727">Geblokkeer (aanbeveel)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">Gaan na</translation>
+<translation id="5008936837313706385">Aktiwiteitnaam</translation>
+<translation id="5010043101506446253">Sertifikaatoutoriteit</translation>
+<translation id="5015344424288992913">Besluit tans oor instaanbediener …</translation>
+<translation id="5017508259293544172">LEAP</translation>
+<translation id="5017633213534173756">Onthou</translation>
+<translation id="5018207570537526145">Maak uitbreidingwebwerf oop</translation>
+<translation id="5021750053540820849">Nog nie opgedateer nie</translation>
+<translation id="5026874946691314267">Moet dit nie weer wys nie</translation>
+<translation id="5027550639139316293">E-possertifikaat</translation>
+<translation id="5027562294707732951">Voeg uitbreiding by</translation>
+<translation id="5029568752722684782">Vee kopie uit</translation>
+<translation id="5030338702439866405">Uitgereik deur</translation>
+<translation id="5033266061063942743">Geometriese vorms</translation>
+<translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> wil jou kamera en mikrofoon gebruik</translation>
+<translation id="5036662165765606524">Moenie enige werf toelaat om veelvuldige lêers outomaties af te laai nie</translation>
+<translation id="5037676449506322593">Kies alles</translation>
+<translation id="5038022729081036555">Jy kan dit môre vir <ph name="TIME_LIMIT" /> gebruik.</translation>
+<translation id="5038863510258510803">Aktiveer tans …</translation>
+<translation id="5039804452771397117">Laat toe</translation>
+<translation id="5042282098504489593">Maak instellings oop om <ph name="USB_DEVICE_NAME" /> aan Linux te koppel</translation>
+<translation id="5045550434625856497">Verkeerde wagwoord</translation>
+<translation id="504561833207953641">Maak tans in bestaande blaaiersessie oop.</translation>
+<translation id="5047421709274785093">Keer dat werwe beweging- en ligsensors gebruik</translation>
+<translation id="5050042263972837708">Groepnaam</translation>
+<translation id="5051836348807686060">Speltoets word nie gesteun vir die tale wat jy gekies het nie</translation>
+<translation id="5052499409147950210">Redigeer werf</translation>
+<translation id="5053604404986157245">Die lukraak-gegenereerde TPM-wagwoord is nie beskikbaar nie. Dit is normaal na 'n Kragwas.</translation>
+<translation id="5057110919553308744">Wanneer jy die uitbreiding klik</translation>
+<translation id="5060332552815861872">Daar is 1 drukker beskikbaar om te stoor.</translation>
+<translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Hierdie vouer bevat 'n boekmerk. Is jy seker jy wil dit uitvee?}other{Hierdie vouer bevat # boekmerke. Is jy seker jy wil dit uitvee?}}</translation>
+<translation id="5062930723426326933">Kon nie aanmeld nie. Koppel asseblief aan die internet en probeer weer.</translation>
+<translation id="5063480226653192405">Gebruik</translation>
+<translation id="5065775832226780415">Smart Lock</translation>
+<translation id="5067399438976153555">Altyd aan</translation>
+<translation id="5067867186035333991">Vra of <ph name="HOST" /> by jou mikrofoon wil ingaan</translation>
+<translation id="5068918910148307423">Moenie werwe wat onlangs toegemaak is, toelaat om data klaar te stuur en te ontvang nie</translation>
+<translation id="5068919226082848014">Pizza</translation>
+<translation id="5072052264945641674">Verstel merkergrootte</translation>
+<translation id="5072836811783999860">Wys bestuurde boekmerke</translation>
+<translation id="5073956501367595100">{0,plural,offset:2 =1{<ph name="FILE1" />}=2{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" />}other{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" /> en nog #}}</translation>
+<translation id="5074318175948309511">Hierdie bladsy moet dalk herlaai word voor die nuwe instellings in werking sal tree.</translation>
+<translation id="5075131525758602494">Voer SIM-PIN in</translation>
+<translation id="5075910247684008552">Onveilige inhoud word by verstek op veilige werwe geblokkeer</translation>
+<translation id="5078638979202084724">Boekmerk alle oortjies</translation>
+<translation id="5078796286268621944">Verkeerde PIN</translation>
+<translation id="5079950360618752063">Gebruik voorgestelde wagwoord</translation>
+<translation id="508059534790499809">Herlaai 'n Kerberos-kaartjie</translation>
+<translation id="5084230410268011727">Laat werwe toe om beweging- en ligsensors te gebruik</translation>
+<translation id="5085162214018721575">Gaan tans na vir opdaterings …</translation>
+<translation id="5086082738160935172">HID</translation>
+<translation id="5086874064903147617">Stel verstektuisblad terug?</translation>
+<translation id="5087249366037322692">Bygevoeg deur 'n derde party</translation>
+<translation id="5087580092889165836">Voeg kaart by</translation>
+<translation id="5087926280563932024">Kon nie jou rekening verifieer nie. Probeer asseblief weer of herbegin jou Chromebook.</translation>
+<translation id="5088172560898466307">Bediener se gasheernaam</translation>
+<translation id="5088534251099454936">PKCS #1 SHA-512 met RSA-enkripsie</translation>
+<translation id="5094721898978802975">Kommunikeer met plaaslike programme wat saamwerk</translation>
+<translation id="5097002363526479830">Kon nie aan "<ph name="NAME" />"-netwerk koppel nie: <ph name="DETAILS" /></translation>
+<translation id="5101042277149003567">Maak alle boekmerke oop</translation>
+<translation id="5101839224773798795">Klik outomaties wanneer die merker stop</translation>
+<translation id="5108967062857032718">Instellings – Verwyder Android-programme</translation>
+<translation id="5109044022078737958">Mia</translation>
+<translation id="5111646998522066203">Verlaat Incognito</translation>
+<translation id="5111692334209731439">Boekmerkbestuurder</translation>
+<translation id="5112577000029535889">Ontwikkelaarnutsgoed</translation>
+<translation id="5113739826273394829">As jy hierdie ikoon klik, sal jy hierdie <ph name="DEVICE_TYPE" /> met die hand sluit. Volgende keer sal jy jou wagwoord moet invoer om in te gaan.</translation>
+<translation id="51143538739122961">Sit jou sekuriteitsleutel in en raak daaraan</translation>
+<translation id="5115309401544567011">Prop jou <ph name="DEVICE_TYPE" /> by 'n kragbron in.</translation>
+<translation id="5115338116365931134">SSO</translation>
+<translation id="5116628073786783676">Stoor oudio as …</translation>
+<translation id="5117139026559873716">Ontkoppel jou foon van jou <ph name="DEVICE_TYPE" />. Hulle sal nie meer outomaties koppel nie.</translation>
+<translation id="5117427536932535467">Temas en muurpapiere</translation>
+<translation id="5117930984404104619">Moniteer die gedrag van ander uitbreidings, insluitend besoekte URL'e</translation>
+<translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
+<translation id="5121130586824819730">Jou hardeskyf is vol. Stoor asseblief na 'n ander ligging of maak plek op die hardeskyf.</translation>
+<translation id="5123433949759960244">Basketbal</translation>
+<translation id="5125751979347152379">Ongeldige URL.</translation>
+<translation id="5126611267288187364">Bekyk veranderinge</translation>
+<translation id="5127805178023152808">Sinkronisering is af</translation>
+<translation id="5127881134400491887">Bestuur netwerkverbindings</translation>
+<translation id="512903556749061217">aangeheg</translation>
+<translation id="5133483819862530305">Sonsondergang tot sonsopkoms</translation>
+<translation id="5135085122826131075">Gaan na jou Assistent toe wanneer jy "Ok Google" sê.</translation>
+<translation id="5135533361271311778">Kon nie boekmerkitem skep nie.</translation>
+<translation id="5137501176474113045">Vee hierdie item uit</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, soek met <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /></translation>
+<translation id="5139823398361067371">Voer die PIN vir jou sekuriteitsleutel in. As jy nie die PIN ken nie, sal jy die sekuriteitsleutel moet terugstel.</translation>
+<translation id="5139955368427980650">Maak oop</translation>
+<translation id="5142961317498132443">Stawing</translation>
+<translation id="5143374789336132547">Die uitbreiding "<ph name="EXTENSION_NAME" />" het verander watter bladsy gewys word wanneer jy die Tuis-knoppie klik.</translation>
+<translation id="5143712164865402236">Gaan by volskerm in</translation>
+<translation id="514575469079499857">Gebruik jou IP-adres om ligging te bepaal (verstek)</translation>
+<translation id="5146995429444047494">Kennisgewings vir <ph name="ORIGIN" /> word geblokkeer</translation>
+<translation id="5150254825601720210">Netscape-sertifikaat se SSL-bedienernaam</translation>
+<translation id="5151354047782775295">Maak skyfspasie beskikbaar, anders kan sekere data outomaties uitgevee word</translation>
+<translation id="5153234146675181447">Vergeet foon</translation>
+<translation id="5154108062446123722">Gevorderde instellings vir <ph name="PRINTING_DESTINATION" /></translation>
+<translation id="5154702632169343078">Onderwerp</translation>
+<translation id="5157635116769074044">Speld hierdie bladsy aan die beginskerm vas …</translation>
+<translation id="5158983316805876233">Gebruik dieselfde instaanbediener vir alle protokolle</translation>
+<translation id="5160857336552977725">Meld by jou <ph name="DEVICE_TYPE" /> aan</translation>
+<translation id="5166596762332123936"><ph name="PLUGIN_NAME" /> is geblokkeer omdat dit verouderd is</translation>
+<translation id="5170568018924773124">Wys in vouer</translation>
+<translation id="5171045022955879922">Soek of tik URL in</translation>
+<translation id="5171343362375269016">Het geheue geruil</translation>
+<translation id="5173668317844998239">Voeg vingerafdrukke by wat op jou sekuriteitsleutel geberg is en vee hulle uit</translation>
+<translation id="5175379009094579629">Die toestelnaam is ongeldig. Voer 'n geldige toestelnaam in en probeer weer.</translation>
+<translation id="5177479852722101802">Hou aan om kamera- en mikrofoontoegang te blokkeer</translation>
+<translation id="5177549709747445269">Jy gebruik tans mobiele data</translation>
+<translation id="5178667623289523808">Vind vorige</translation>
+<translation id="5181140330217080051">Laai tans af</translation>
+<translation id="5184063094292164363">JavaScript-konsole</translation>
+<translation id="5184209580557088469">'n Kaartjie met hierdie gebruikernaam bestaan reeds</translation>
+<translation id="5184662919967270437">Dateer tans jou toestel op</translation>
+<translation id="5185386675596372454">Die nuutste weergawe van "<ph name="EXTENSION_NAME" />" is gedeaktiveer, want dit vereis nog toestemmings.</translation>
+<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
+<translation id="51918995459521422"><ph name="ORIGIN" /> wil veelvuldige lêers aflaai</translation>
+<translation id="5192062846343383368">Maak die Family Link-program oop om jou toesiginstellings te sien</translation>
+<translation id="5193988420012215838">Gekopieer na jou knipbord</translation>
+<translation id="5204673965307125349">Powerwash die toestel en probeer weer.</translation>
+<translation id="5206215183583316675">Vee "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" uit?</translation>
+<translation id="520621735928254154">Sertifikaatinvoerfout</translation>
+<translation id="5209320130288484488">Geen toestelle gevind nie</translation>
+<translation id="5209518306177824490">SHA-1-vingerafdruk</translation>
+<translation id="5213481667492808996">Jou "<ph name="NAME" />"-datadiens is gereed om te gebruik</translation>
+<translation id="5213891612754844763">Wys instaanbedienerinstellings</translation>
+<translation id="5215502535566372932">Kies land</translation>
+<translation id="521582610500777512">Foto is weggegooi</translation>
+<translation id="5222676887888702881">Meld af</translation>
+<translation id="52232769093306234">Kon nie pak nie.</translation>
+<translation id="5225324770654022472">Wys programkortpad</translation>
+<translation id="5227679487546032910">Verstek- groenblou avatar</translation>
+<translation id="5229189185761556138">Bestuur invoermetodes</translation>
+<translation id="5230516054153933099">Venster</translation>
+<translation id="5233019165164992427">NaCl-ontfoutpoort</translation>
+<translation id="5233231016133573565">Proses-ID</translation>
+<translation id="5233638681132016545">Nuwe oortjie</translation>
+<translation id="5233736638227740678">Plak</translation>
+<translation id="5234764350956374838">Verwerp</translation>
+<translation id="5235050375939235066">Deïnstalleer program?</translation>
+<translation id="5235750401727657667">Vervang die bladsy wat jy sien wanneer jy 'n nuwe oortjie oopmaak</translation>
+<translation id="5238278114306905396">Die program "<ph name="EXTENSION_NAME" />" is outomaties verwyder.</translation>
+<translation id="5241128660650683457">Lees al jou data op die webwerwe wat jy besoek</translation>
+<translation id="5242724311594467048">Aktiveer "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
+<translation id="5243522832766285132">Probeer asseblief oor 'n paar oomblikke weer</translation>
+<translation id="5244474230056479698">Sinkroniseer tans na <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="5246282308050205996"><ph name="APP_NAME" /> het omgeval. Klik hierdie ballon om die program te herbegin.</translation>
+<translation id="5247051749037287028">Toestelnaam (opsioneel)</translation>
+<translation id="5249624017678798539">Die blaaier het ineengestort voordat die aflaai voltooi is.</translation>
+<translation id="5250372599208556903"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> gebruik jou ligging om vir jou plaaslike inhoud te gee. Jy kan dit verander in <ph name="SETTINGS_LINK" />.</translation>
+<translation id="5252456968953390977">Swerf tans</translation>
+<translation id="5252653240322147470">PIN moet korter as <ph name="MAXIMUM" /> syfers wees</translation>
+<translation id="5254368820972107711">Wys lêers wat verwyder moet word</translation>
+<translation id="52550593576409946">Kioskprogram kon nie begin word nie.</translation>
+<translation id="5255859108402770436">Meld weer aan</translation>
+<translation id="5256861893479663409">Op alle werwe</translation>
+<translation id="5258992782919386492">Installeer op hierdie toestel</translation>
+<translation id="5260334392110301220">Slimaanhalingstekens</translation>
+<translation id="5260508466980570042">Jammer, jou e-pos of wagwoord kon nie geverifieer word nie. Probeer later weer.</translation>
+<translation id="5261683757250193089">Maak in Webwinkel oop</translation>
+<translation id="5264148714798105376">Dit kan 'n minuut of wat neem.</translation>
+<translation id="5264252276333215551">Koppel asseblief aan die internet om jou program in kioskmodus te begin.</translation>
+<translation id="5265562206369321422">Vanlyn vir meer as 'n week</translation>
+<translation id="5265797726250773323">Kon nie installeer nie</translation>
+<translation id="5266113311903163739">Sertifiseringoutoriteit-invoerfout</translation>
+<translation id="5269977353971873915">Kon nie uitdruk nie</translation>
+<translation id="5275352920323889391">Hond</translation>
+<translation id="5275776633505022322">Pogings oor: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
+<translation id="527605982717517565">Laat JavaScript altyd op <ph name="HOST" /> toe.</translation>
+<translation id="5280174558369304332">Uitbreidings wat verwyder moet word:</translation>
+<translation id="5280426389926346830">Skep kortpad?</translation>
+<translation id="528208740344463258">Om Android-programme af te laai en te gebruik, moet jy eers hierdie vereiste opdatering installeer. Jy kan nie jou <ph name="DEVICE_TYPE" /> gebruik terwyl dit besig is om op te dateer nie. Jou <ph name="DEVICE_TYPE" /> sal herbegin nadat die installasie voltooi is.</translation>
+<translation id="5282733140964383898">Wanneer jy "Moenie naspoor nie" aktiveer, beteken dit dat 'n versoek by jou blaaiverkeer ingesluit sal word. Enige handeling hang af van of 'n webwerf op die versoek reageer en hoe die versoek geïnterpreteer word. Byvoorbeeld, sommige webwerwe kan op hierdie versoek reageer deur vir jou advertensies te wys wat nie gegrond is op ander webwerwe wat jy besoek het nie. Baie webwerwe sal steeds jou blaaidata versamel en gebruik – om byvoorbeeld sekerheid te verbeter, inhoud, dienste, advertensies en aanbevelings op hul webwerwe te voorsien, en verslaggewingstatistieke te genereer. <ph name="BEGIN_LINK" />Kom meer te wete<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5283049351426079445">Is jy seker jy wil <ph name="APP_NAME" /> installeer?</translation>
+<translation id="5283677936944177147">Oeps! Die stelsel kon nie die toestelmodel of reeksnommer bepaal nie.</translation>
+<translation id="5284445933715251131">Gaan voort met aflaai</translation>
+<translation id="5285635972691565180">Vertoon <ph name="DISPLAY_ID" /></translation>
+<translation id="5286194356314741248">Skandeer tans</translation>
+<translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
+<translation id="5287425679749926365">Jou rekeninge</translation>
+<translation id="5288678174502918605">Maak toegemaakte oortjie weer oop</translation>
+<translation id="52895863590846877">Bladsy is nie in <ph name="LANGUAGE" /> nie</translation>
+<translation id="52912272896845572">Private sleutellêer is ongeldig.</translation>
+<translation id="529175790091471945">Formateer hierdie toestel</translation>
+<translation id="5293170712604732402">Stel instellings terug na hul oorspronklike verstekwaardes</translation>
+<translation id="5296471962619441686">Stel die fout reg om sinkronisering te hervat</translation>
+<translation id="5297082477358294722">Wagwoord is gestoor. Bekyk en bestuur gestoorde wagwoorde in jou <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />.</translation>
+<translation id="5298219193514155779">Tema geskep deur</translation>
+<translation id="5299109548848736476">Moenie naspoor nie</translation>
+<translation id="5300287940468717207">Stel werftoestemmings terug?</translation>
+<translation id="5300589172476337783">Wys</translation>
+<translation id="5301751748813680278">Meld as gas aan.</translation>
+<translation id="5301954838959518834">OK, het dit</translation>
+<translation id="5302048478445481009">Taal</translation>
+<translation id="5302932258331363306">Wys plaasvervangers</translation>
+<translation id="5305688511332277257">Niks geïnstalleer nie</translation>
+<translation id="5307030433605830021">Bron word nie gesteun nie</translation>
+<translation id="5308380583665731573">Koppel</translation>
+<translation id="5310281978693206542">Stuur skakel na jou toestelle toe</translation>
+<translation id="5311304534597152726">Meld tans aan as</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Probeer asseblief weer.</translation>
+<translation id="5314381603623123224">Chrome se diensbepalings verander op 31 Maart</translation>
+<translation id="5315738755890845852">Ekstra krulhakie: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="5315873049536339193">Identiteit</translation>
+<translation id="5317780077021120954">Berg</translation>
+<translation id="5319359161174645648">Google beveel Chrome aan</translation>
+<translation id="532247166573571973">Die bediener is dalk onbereikbaar. Probeer later weer.</translation>
+<translation id="5324780743567488672">Tydsone is outomaties gestel deur jou ligging te gebruik</translation>
+<translation id="5327248766486351172">Naam</translation>
+<translation id="5327570636534774768">Hierdie toestel is deur 'n ander domein vir bestuur gemerk. Verwyder dit uit daardie domein voordat jy demonstrasiemodus opstel.</translation>
+<translation id="532943162177641444">Tik op die kennisgewing op jou <ph name="PHONE_NAME" /> om die mobiele warmkol op te stel wat deur hierdie toestel gebruik kan word.</translation>
+<translation id="5329858601952122676">Vee uit</translation>
+<translation id="5331069282670671859">Jy het geen sertifikate in hierdie kategorie nie</translation>
+<translation id="5331425616433531170">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" wil saambind</translation>
+<translation id="5331975486040154427">USB C-toestel (agterste poort aan linkerkant)</translation>
+<translation id="5334142896108694079">Skripkas</translation>
+<translation id="5336126339807372270">Moenie enige werwe toegang tot USB-toestelle toelaat nie</translation>
+<translation id="5336688142483283574">Hierdie bladsy sal ook uit jou geskiedenis en <ph name="SEARCH_ENGINE" />-aktiwiteit verwyder word.</translation>
+<translation id="5337771866151525739">Geïnstalleer deur derde party.</translation>
+<translation id="5338503421962489998">Plaaslike berging</translation>
+<translation id="5340638867532133571">Laat werwe toe om betalinghanteerders te installeer (aanbeveel)</translation>
+<translation id="5341793073192892252">Die volgende webkoekies is geblokkeer (derdepartywebkoekies word sonder uitsondering geblokkeer)</translation>
+<translation id="5341980496415249280">Wag asseblief, pak tans</translation>
+<translation id="5342091991439452114">PIN moet minstens <ph name="MINIMUM" /> syfers wees</translation>
+<translation id="5352033265844765294">Tydstempel</translation>
+<translation id="5353252989841766347">Voer wagwoorde van Chrome af uit</translation>
+<translation id="5355099869024327351">Stel die Assistent in staat om vir jou kennisgewings te wys</translation>
+<translation id="5355926466126177564">Die uitbreiding "<ph name="EXTENSION_NAME" />" het verander watter program gewys word wanneer jy van die omniboks af soek.</translation>
+<translation id="5360150013186312835">Wys in nutsbalk</translation>
+<translation id="5362741141255528695">Kies private sleutellêer.</translation>
+<translation id="5363109466694494651">Kragwas en stel terug</translation>
+<translation id="5365881113273618889">Die vouer wat jy gekies het, bevat sensitiewe lêers. Is jy seker jy wil permanente skryftoegang tot hierdie vouer aan "<ph name="APP_NAME" />" verleen?</translation>
+<translation id="5367091008316207019">Lees tans lêer …</translation>
+<translation id="5368720394188453070">Jou foon is gesluit. Ontsluit dit om in te gaan.</translation>
+<translation id="5368779022775404937">Meld aan by <ph name="REALM" /></translation>
+<translation id="5369491905435686894">Aktiveer muisversnelling</translation>
+<translation id="5370819323174483825">Herlaai</translation>
+<translation id="5372529912055771682">Die inskrywingmodus wat voorsien is, word nie deur hierdie weergawe van die bedryfstelsel gesteun nie. Maak asseblief seker dat jy die nuutste weergawe gebruik en probeer weer.</translation>
+<translation id="5372579129492968947">Ontspeld uitbreiding</translation>
+<translation id="5374359983950678924">Verander prent</translation>
+<translation id="5376169624176189338">Klik om terug te gaan, hou om geskiedenis te sien</translation>
+<translation id="5376931455988532197">Lêer is te groot</translation>
+<translation id="537813040452600081">Bladsye wat jy in hierdie venster bekyk, sal nie in die blaaiergeskiedenis verskyn nie en hulle sal nie ander spore, soos webkoekies, op die rekenaar agterlaat nadat jy afgemeld het nie. Lêers wat jy aflaai en boekmerke wat jy skep, sal nie bewaar word nie.</translation>
+<translation id="5379140238605961210">Hou aan om mikrofoontoegang te blokkeer</translation>
+<translation id="5382591305415226340">Bestuur gesteunde skakels</translation>
+<translation id="5383377866517186886">Kamera is in Mac-stelselvoorkeure afgeskakel</translation>
+<translation id="5384883051496921101">Hierdie werf is op die punt om inligting met 'n program buite incognitomodus te deel.</translation>
+<translation id="5388885445722491159">Saamgebind</translation>
+<translation id="5389237414310520250">Die nuwe gebruiker kon nie geskep word nie. Gaan asseblief jou hardeskyfspasie en toestemmings na en probeer weer.</translation>
+<translation id="5390100381392048184">Laat werwe toe om klank te speel</translation>
+<translation id="5390677308841849479">Donkerrooi en oranje</translation>
+<translation id="5390743329570580756">Stuur vir</translation>
+<translation id="5397794290049113714">Jy</translation>
+<translation id="5398572795982417028">Bladsyverwysing is buite perke, limiet is <ph name="MAXIMUM_PAGE" /></translation>
+<translation id="5398772614898833570">Advertensies is geblokkeer</translation>
+<translation id="5402815541704507626">Gebruik mobiele data om opdatering af te laai</translation>
+<translation id="540296380408672091">Blokkeer altyd webkoekies op <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="5405146885510277940">Stel instellings terug</translation>
+<translation id="5408750356094797285">Zoem: <ph name="PERCENT" /></translation>
+<translation id="5411472733320185105">Moenie die instaanbedienerinstellings vir hierdie gashere en domeine gebruik nie:</translation>
+<translation id="5414566801737831689">Lees die ikone van die webwerwe wat jy besoek</translation>
+<translation id="5417312524372586921">Blaaiertemas</translation>
+<translation id="5419405654816502573">Voice Match</translation>
+<translation id="5420438158931847627">Bepaal die skerpheid van teks en prente</translation>
+<translation id="5422221874247253874">Toegangspunt</translation>
+<translation id="5422781158178868512">Jammer, jou eksterne bergingtoestel kon nie herken word nie.</translation>
+<translation id="5423829801105537712">Basiese speltoets</translation>
+<translation id="5423849171846380976">Geaktiveer</translation>
+<translation id="5425042808445046667">Gaan voort met aflaai</translation>
+<translation id="5425722269016440406">Jy moet aanlyn wees om Smart Lock af te skakel, want hierdie instelling is met jou foon en ander toestelle gesinkroniseer. Koppel eers aan 'n netwerk.</translation>
+<translation id="5425863515030416387">Meld maklik oor toestelle heen aan</translation>
+<translation id="5426179911063097041"><ph name="SITE" /> wil vir jou kennisgewings stuur</translation>
+<translation id="5427278936122846523">Vertaal altyd</translation>
+<translation id="5427459444770871191">Draai kloksgewys</translation>
+<translation id="542872847390508405">Jy blaai tans as 'n gas</translation>
+<translation id="5428850089342283580"><ph name="ACCNAME_APP" /> (Opdatering is beskikbaar)</translation>
+<translation id="5430931332414098647">Kitsverbinding</translation>
+<translation id="5431318178759467895">Kleur</translation>
+<translation id="5431825016875453137">OpenVPN / L2TP</translation>
+<translation id="5432996274932278848">Deursoek jou toestel, programme en die web. Gebruik die pylsleutels om deur jou programme te navigeer.</translation>
+<translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA-enkripsie</translation>
+<translation id="5436492226391861498">Wag tans vir instaanbedienertonnel …</translation>
+<translation id="5436510242972373446">Deursoek <ph name="SITE_NAME" />:</translation>
+<translation id="543806387003274181">Stoor asseblief jou lêers en skep nou 'n nuwe rekening.</translation>
+<translation id="544083962418256601">Skep kortpaaie …</translation>
+<translation id="5442228125690314719">Kon nie skyfprent skep nie. Probeer asseblief weer.</translation>
+<translation id="5442550868130618860">Skakel outo-opdatering aan</translation>
+<translation id="5445400788035474247">10x</translation>
+<translation id="5446983216438178612">Wys sertifikate vir organisasie</translation>
+<translation id="5448293924669608770">Oeps, kon nie aanmeld nie</translation>
+<translation id="5449551289610225147">Ongeldige wagwoord</translation>
+<translation id="5449588825071916739">Boekmerk alle oortjies</translation>
+<translation id="5449716055534515760">Maak venster toe</translation>
+<translation id="5454166040603940656">met <ph name="PROVIDER" /></translation>
+<translation id="5457113250005438886">Ongeldig</translation>
+<translation id="5457459357461771897">Lees en vee foto's, musiek en ander media van jou rekenaar af uit</translation>
+<translation id="5457599981699367932">Blaai as Gas</translation>
+<translation id="5457991019809708398">Aan, swerf nie</translation>
+<translation id="5458998536542739734">Sluitskermnotas</translation>
+<translation id="546322474339998983">Gebruik deur Chrome-blaaier en <ph name="DEVICE_TYPE" />-lanseerder</translation>
+<translation id="5463231940765244860">Voer in</translation>
+<translation id="5463275305984126951">Indeks van <ph name="LOCATION" /></translation>
+<translation id="5463856536939868464">Kieslys wat versteekte boekmerke bevat</translation>
+<translation id="5464632865477611176">Laat loop hierdie keer</translation>
+<translation id="5464660706533281090">Hierdie instelling kan nie deur 'n kindergebruiker verander word nie.</translation>
+<translation id="5466374726908360271">Plak en soek vir “<ph name="SEARCH_TERMS" />”</translation>
+<translation id="5468173180030470402">Soek tans na lêerdelings</translation>
+<translation id="5471768120198416576">Hallo daar! Ek is jou teks-na-spraak-stem.</translation>
+<translation id="5472133193607270166">Wanneer dit aan is, kan werwe nie jou blaai-aktiwiteit op verskillende werwe gebruik om advertensies te personaliseer nie. Sommige werwe sal dalk nie behoorlik werk nie.</translation>
+<translation id="5473333559083690127">Voer nuwe PIN weer in</translation>
+<translation id="5481941284378890518">Voeg nabygeleë drukkers by</translation>
+<translation id="5483785310822538350">Herroep lêer- en toesteltoegang</translation>
+<translation id="5485080380723335835">Jou <ph name="DEVICE_TYPE" /> is vir sekuriteit gesluit. Voer jou wagwoord handmatig in om voort te gaan.</translation>
+<translation id="5485102783864353244">Voeg program by</translation>
+<translation id="5485754497697573575">Stel alle oortjies terug</translation>
+<translation id="5486261815000869482">Bevestig wagwoord</translation>
+<translation id="5486275809415469523"><ph name="APP_NAME" /> deel tans jou skerm met <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
+<translation id="5486561344817861625">Simuleer blaaierherbegin</translation>
+<translation id="5487521232677179737">Vee data uit</translation>
+<translation id="5488093641312826914">"<ph name="COPIED_ITEM_NAME" />" is gekopieer</translation>
+<translation id="5488468185303821006">Laat in incognito toe</translation>
+<translation id="5489435190927933437">Gestoorde wagwoorde vir <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="549211519852037402">Beige en wit</translation>
+<translation id="5493792505296048976">skerm aan</translation>
+<translation id="5494362494988149300">Maak oop wanneer dit klaar is</translation>
+<translation id="5495466433285976480">Dit sal alle plaaslike gebruikers, lêers, data en ander instellings verwyder ná jou volgende herbegin. Alle gebruikers moet weer aanmeld.</translation>
+<translation id="5495597166260341369">Hou skerm aan</translation>
+<translation id="5496587651328244253">Rangskik</translation>
+<translation id="5499313591153584299">Hierdie lêer kan skadelik vir jou rekenaar wees.</translation>
+<translation id="5502500733115278303">Van Firefox af ingevoer</translation>
+<translation id="5505264765875738116">Werwe kan nie vra om kennisgewings te stuur nie</translation>
+<translation id="5505307013568720083">Ink is op</translation>
+<translation id="5507756662695126555">Nie-verwerping</translation>
+<translation id="5509693895992845810">Stoor as …</translation>
+<translation id="5509914365760201064">Uitreiker: <ph name="CERTIFICATE_AUTHORITY" /></translation>
+<translation id="5510775624736435856">Kry prentbeskrywings van Google af</translation>
+<translation id="5511379779384092781">Ekstra klein</translation>
+<translation id="5511823366942919280">Is jy seker jy wil hierdie toestel as 'n "Haai" opstel?</translation>
+<translation id="5512653252560939721">Gebruikersertifikaat moet deur hardeware gesteun word.</translation>
+<translation id="5517304475148761050">Hierdie program moet toegang tot die Play Winkel hê</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> – <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
+<translation id="551752069230578406">Voeg tans 'n drukker by jou rekening – dit kan 'n oomblik neem …</translation>
+<translation id="5518219166343146486">Vra wanneer 'n werf teks en foto's wat na die knipbord gekopieer is, wil sien</translation>
+<translation id="5518584115117143805">E-pos-enkripsiesertifikaat</translation>
+<translation id="5521078259930077036">Is dit die tuisblad wat jy verwag het?</translation>
+<translation id="5522156646677899028">Die uitbreiding bevat 'n ernstige sekuriteitswakheid.</translation>
+<translation id="5525677322972469346">Skep 'n nuwe gebruiker onder toesig</translation>
+<translation id="5526701598901867718">Alles (onveilig)</translation>
+<translation id="5526745900034778153">Meld weer aan om sinkronisering te hervat</translation>
+<translation id="5527463195266282916">Het probeer om uitbreiding af te gradeer.</translation>
+<translation id="5527474464531963247">Jy kan ook 'n ander netwerk kies.</translation>
+<translation id="5530766185686772672">Maak incognito-oortjies toe</translation>
+<translation id="5532223876348815659">Globaal</translation>
+<translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> wil</translation>
+<translation id="5534304873398226603">Gooi foto of video weg</translation>
+<translation id="5535941515421698170">Verwyder ook jou bestaande data van hierdie toestel af</translation>
+<translation id="5539221284352502426">Die wagwoord wat jy ingevoer het, is deur die bediener afgekeur. Die moontlike redes sluit in: Die wagwoord is te kort. Die wagwoord moet syfers of simbole insluit. Die wagwoord moet van vorige wagwoorde verskil.</translation>
+<translation id="5541694225089836610">Jou administrateur het hierdie handeling gedeaktiveer</translation>
+<translation id="5542132724887566711">Profiel</translation>
+<translation id="5542750926112347543">Webkoekies van <ph name="DOMAIN" /> af word geblokkeer</translation>
+<translation id="5542949973455282971">Koppel tans aan <ph name="CARRIER_NAME" /></translation>
+<translation id="5543983818738093899">Kontroleer tans status …</translation>
+<translation id="554517032089923082">GTC</translation>
+<translation id="5546865291508181392">Vind</translation>
+<translation id="5548159762883465903">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{"<ph name="TAB_TITLE" />"}=1{"<ph name="TAB_TITLE" />" en 1 ander oortjie}other{"<ph name="TAB_TITLE" />" en # ander oortjies}}</translation>
+<translation id="5551573675707792127">Sleutelbord en teksinvoer</translation>
+<translation id="5553089923092577885">Sertifikaatbeleidkarterings</translation>
+<translation id="5554489410841842733">Hierdie ikoon sal sigbaar wees wanneer die uitbreiding op die huidige bladsy kan reageer.</translation>
+<translation id="5554720593229208774">E-pos-sertifiseringoutoriteit</translation>
+<translation id="5556459405103347317">Herlaai</translation>
+<translation id="5557991081552967863">Hou Wi-Fi tydens slaap aan</translation>
+<translation id="5558129378926964177">Zoem in</translation>
+<translation id="55601339223879446">Verstel die grense van jou werkskerm binne die skerm</translation>
+<translation id="5562781907504170924">Hierdie oortjie is aan 'n Bluetooth-toestel gekoppel.</translation>
+<translation id="556321030400250233">plaaslike of gedeelde lêer</translation>
+<translation id="5563234215388768762">Deursoek Google of voer 'n URL in</translation>
+<translation id="5565735124758917034">Aktief</translation>
+<translation id="5567989639534621706">Programkaste</translation>
+<translation id="5568069709869097550">Kan nie aanmeld nie</translation>
+<translation id="5568144734023334204">Android-berging</translation>
+<translation id="5572851009514199876">Begin asseblief deur by Chrome aan te meld sodat Chrome kan kyk of jy toegelaat word om na hierdie werf te gaan.</translation>
+<translation id="5575473780076478375">Incognito-uitbreiding: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="5575528586625653441">Iets was fout met demonstrasieregistrasieversoek.</translation>
+<translation id="557722062034137776">As jy jou toestel terugstel, sal dit nie jou Google-rekeninge of enige data wat met hierdie rekeninge gesinkroniseer is, affekteer nie. Al die lêers wat plaaslik op jou toestel gestoor is, sal egter uitgevee word.</translation>
+<translation id="5578059481725149024">Outomatiese aanmelding</translation>
+<translation id="558170650521898289">Microsoft Windows se hardewaredrywerverifikasie</translation>
+<translation id="5582839680698949063">Hoofkieslys</translation>
+<translation id="5583640892426849032">Backspace</translation>
+<translation id="5584088138253955452">Stoor gebruikernaam?</translation>
+<translation id="5584915726528712820"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Dit is algemene inligting oor jou toestel en hoe jy dit gebruik (soos batteryvlak, stelsel- en programaktiwiteit, en foute). Die data sal gebruik word om Android te verbeter, en van die saamgestelde inligting sal ook Google-programme en -vennote, soos Android-ontwikkelaars, help om hul programme en produkte beter te maak.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />As hierdie kenmerk afgeskakel word, beïnvloed dit nie jou toestel se vermoë om die inligting te stuur wat vir noodsaaklike dienste soos stelselopdaterings en sekuriteit benodig word nie.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Die eienaar kan hierdie kenmerk beheer in Instellings &gt; Gevorderd &gt; Stuur diagnostiese en gebruiksdata outomaties na Google.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />As jou instelling vir bykomende Web- en Programaktiwiteit aangeskakel is, kan hierdie data in jou Google-rekening gestoor word. Jy kan jou data by account.google.com sien, dit uitvee en jou rekeninginstellings verander.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
+<translation id="5585118885427931890">Kon nie boekmerkvouer skep nie.</translation>
+<translation id="558563010977877295">Maak 'n spesifieke bladsy of 'n stel bladsye oop</translation>
+<translation id="5585912436068747822">Kon nie formateer nie</translation>
+<translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT" />)</translation>
+<translation id="558918721941304263">Laai tans programme …</translation>
+<translation id="5592595402373377407">Nog nie genoeg data beskikbaar nie.</translation>
+<translation id="5593357315997824387">Sinkroniseer my lêers</translation>
+<translation id="5595152862129936745">Baie ver</translation>
+<translation id="5595485650161345191">Wysig adres</translation>
+<translation id="5596627076506792578">Meer opsies</translation>
+<translation id="5600706100022181951"><ph name="UPDATE_SIZE_MB" /> MB se mobiele data sal gebruik word om opdatering af te laai. Wil jy voortgaan?</translation>
+<translation id="5601503069213153581">PIN</translation>
+<translation id="5602765853043467355">Vee boekmerke, geskiedenis, wagwoorde en meer van hierdie toestel af uit</translation>
+<translation id="5605623530403479164">Ander soekenjins</translation>
+<translation id="5605758115928394442">'n Kennisgewing is na jou foon toe gestuur om te bevestig dat dit jy is.</translation>
+<translation id="5608580678041221894">Tik op die volgende sleutels om die snoei-area te verstel of te skuif</translation>
+<translation id="5609231933459083978">Dit lyk of die program ongeldig is.</translation>
+<translation id="5610038042047936818">Wissel na kameramodus</translation>
+<translation id="561030196642865721">Derdeparty-webkoekies word op hierdie werf toegelaat</translation>
+<translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> wil jou rekenaar se ligging gebruik</translation>
+<translation id="5612734644261457353">Jammer, jou wagwoord kon steeds nie geverifieer word nie. Let wel: as jy jou wagwoord onlangs verander het, sal jou nuwe wagwoord van toepassing wees sodra jy afmeld. Gebruik die ou wagwoord hier.</translation>
+<translation id="5614190747811328134">Gebruikerkennisgewing</translation>
+<translation id="5614553682702429503">Stoor wagwoord?</translation>
+<translation id="561698261642843490">Maak Firefox toe</translation>
+<translation id="5618075537869101857">Deksels, die kioskprogram kon nie begin word nie.</translation>
+<translation id="5618333180342767515">(dit kan 'n paar minute neem)</translation>
+<translation id="56197088284879152">Verbinding met afgeleë toestel is verstop: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="5620568081365989559">Ontwikkelingnutsgoed versoek volle toegang tot <ph name="FOLDER_PATH" />.
+Maak seker jy wys nie enige sensitiewe inligting nie.</translation>
+<translation id="5620612546311710611">gebruikstatistiek</translation>
+<translation id="5620655347161642930">Voer wagwoorde uit …</translation>
+<translation id="5621137386706841383">Dit kan tot 30 minute neem.</translation>
+<translation id="5623282979409330487">Hierdie werf het tans toegang tot jou bewegingsensors.</translation>
+<translation id="5623842676595125836">Loglêer</translation>
+<translation id="5624120631404540903">Bestuur wagwoorde</translation>
+<translation id="5626134646977739690">Naam:</translation>
+<translation id="5627086634964711283">Dit beheer ook watter bladsy gewys word wanneer jy die Tuis-knoppie klik.</translation>
+<translation id="5627676517703583263">Blaai slim met Chrome</translation>
+<translation id="562935524653278697">Jou administrateur het die sinkronisering van jou boekmerke, geskiedenis, wagwoorde en ander instellings gedeaktiveer.</translation>
+<translation id="5632566673632479864">Jou rekening <ph name="EMAIL" /> word nie meer as die primêre rekening toegelaat nie. Omdat hierdie rekening deur <ph name="DOMAIN" /> bestuur word, sal jou boekmerke, geskiedenis, wagwoorde en ander instellings op hierdie toestel uitgevee word.</translation>
+<translation id="5632592977009207922">Laai tans af; <ph name="PERCENT_REMAINING" />% oor</translation>
+<translation id="563535393368633106">Vra voordat toegang verkry word (aanbeveel)</translation>
+<translation id="5636996382092289526">Om <ph name="NETWORK_ID" /> te gebruik, moet jy dalk eers <ph name="LINK_START" />die netwerk se aanmeldbladsy besoek <ph name="LINK_END" />, wat binne 'n paar sekondes outomaties sal oopmaak. As dit nie gebeur nie, kan die netwerk nie gebruik word nie.</translation>
+<translation id="5637476008227280525">Aktiveer mobiele data</translation>
+<translation id="5638309510554459422">Kry uitbreidings en temas in die <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome Webwinkel<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5639549361331209298">Herlaai hierdie bladsy, hou om meer opsies te sien</translation>
+<translation id="5640133431808313291">Bestuur sekuriteitsleutels</translation>
+<translation id="5642508497713047">CRL-ondertekenaar</translation>
+<translation id="5643620609347735571">Vee uit en gaan voort</translation>
+<translation id="5646376287012673985">Ligging</translation>
+<translation id="5646558797914161501">Sakeman</translation>
+<translation id="5648166631817621825">Afgelope 7 dae</translation>
+<translation id="5649053991847567735">Outomatiese aflaaie</translation>
+<translation id="5653154844073528838">Jy het <ph name="PRINTER_COUNT" /> gestoorde drukkers.</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Stuur terugvoer na Google</translation>
+<translation id="5657667036353380798">Die eksterne uitbreiding vereis dat Chrome-weergawe <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> of hoër om geïnstalleer te word.</translation>
+<translation id="5658415415603568799">Vir bykomende sekuriteit sal Smart Lock jou ná 20 uur vra om jou wagwoord in te voer.</translation>
+<translation id="5659593005791499971">E-pos</translation>
+<translation id="5659833766619490117">Hierdie bladsy kon nie vertaal word nie</translation>
+<translation id="5660204307954428567">Bind saam met <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="5662477687021125631">Ewigdurend</translation>
+<translation id="5667546120811588575">Stel tans Google Play op …</translation>
+<translation id="5669267381087807207">Aktiveer tans</translation>
+<translation id="5669691691057771421">Voer nuwe PIN in</translation>
+<translation id="5671641761787789573">Prente word geblokkeer</translation>
+<translation id="5671658447180261823">verwyder die voorstel <ph name="SUGGESTION_NAME" /></translation>
+<translation id="567643736130151854">Meld aan en skakel sinkronisering aan om jou boekmerke, wagwoorde en meer op alle toestelle te kry</translation>
+<translation id="5677503058916217575">Bladsytaal:</translation>
+<translation id="5677928146339483299">Geblokkeer</translation>
+<translation id="5678293144564424498">Program is onderbreek</translation>
+<translation id="5678550637669481956">Lees- en skryftoegang tot <ph name="VOLUME_NAME" /> is toegestaan.</translation>
+<translation id="5678955352098267522">Lees jou data op <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
+<translation id="5684661240348539843">Bate-identifiseerder</translation>
+<translation id="5687326903064479980">Tydsone</translation>
+<translation id="5689516760719285838">Ligging</translation>
+<translation id="56907980372820799">Koppel data</translation>
+<translation id="5691180005790455277">Alle data en webkoekies wat deur <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> en enige werwe onder dit geberg word, sal uitgevee word.</translation>
+<translation id="5691511426247308406">Familie</translation>
+<translation id="5692183275898619210">Drukwerk is voltooi</translation>
+<translation id="5696143504434933566">Gee misbruik van "<ph name="EXTENSION_NAME" />" af aan</translation>
+<translation id="5696679855467848181">PPD-lêer tans gebruik: <ph name="PPD_NAME" /></translation>
+<translation id="5699533844376998780">Die uitbreiding "<ph name="EXTENSION_NAME" />" is reeds bygevoeg.</translation>
+<translation id="570043786759263127">Google Play-programme en -dienste</translation>
+<translation id="5700836101007545240">Jou administrateur het byvoeging van verbinding gedeaktiveer</translation>
+<translation id="5701080607174488915">Kan nie beleid van die bediener af gaan haal nie.</translation>
+<translation id="5701381305118179107">Sentreer</translation>
+<translation id="5702898740348134351">Wysig soekenjins …</translation>
+<translation id="570302979952009979">Kies 'n naam vir hierdie vingerafdruk</translation>
+<translation id="5704875434923668958">Sinkroniseer tans met</translation>
+<translation id="5707185214361380026">Kon nie uitbreiding hiervandaan laai nie:</translation>
+<translation id="5708171344853220004">Microsoft-hoofnaam</translation>
+<translation id="5709557627224531708">Stel Chrome as jou verstekblaaier</translation>
+<translation id="5711983031544731014">Kan nie ontsluit nie. Voer jou wagwoord in.</translation>
+<translation id="5713723565110096165">Verkeerde PIN. Herprobeerslae oor: <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="5715711091495208045">Inpropagent: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="5719603411793408026">Versteksoekenjins</translation>
+<translation id="5720705177508910913">Huidige gebruiker</translation>
+<translation id="572155275267014074">Android-instellings</translation>
+<translation id="5722086096420375088">Groen en wit</translation>
+<translation id="5722930212736070253">O, mapstieks! Die Zip Archiver het 'n fout ondervind.</translation>
+<translation id="572328651809341494">Onlangse oortjies</translation>
+<translation id="5723508132121499792">Geen agtergrondprogramme wat tans loop nie</translation>
+<translation id="5727728807527375859">Uitbreidings, programme en temas kan jou rekenaar beskadig. Is jy seker jy wil voortgaan?</translation>
+<translation id="5729712731028706266">Bekyk</translation>
+<translation id="5732392974455271431">Jou ouers kan dit vir jou deblokkeer</translation>
+<translation id="5734362860645681824">Kommunikasies</translation>
+<translation id="5734697361979786483">Voeg lêerdeling by</translation>
+<translation id="5736796278325406685">Voer asseblief 'n geldige gebruikernaam in</translation>
+<translation id="5739235828260127894">Wag tans vir verifikasie. <ph name="LINK_BEGIN" />Kom meer te wete<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5739458112391494395">Baie groot</translation>
+<translation id="574209121243317957">Toonhoogte</translation>
+<translation id="5746169159649715125">Stoor as PDF</translation>
+<translation id="5747552184818312860">Verval</translation>
+<translation id="5747785204778348146">Ontwikkelaar – onstabiel</translation>
+<translation id="5747809636523347288">Plak en gaan na <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="5750324801516359607">Ver</translation>
+<translation id="5756163054456765343">Hulpsentrum</translation>
+<translation id="5759728514498647443">Dokumente wat jy deur <ph name="APP_NAME" /> stuur om gedruk te word, kan deur <ph name="APP_NAME" /> gelees word.</translation>
+<translation id="5763315388120433852">Stel netwerklêerdelings op of bestuur dit.</translation>
+<translation id="5763751966069581670">Geen USB-toestelle gevind nie</translation>
+<translation id="5764483294734785780">Stoor oudio as …</translation>
+<translation id="57646104491463491">Datum gewysig</translation>
+<translation id="5764797882307050727">Maak 'n bietjie spasie op jou toestel beskikbaar.</translation>
+<translation id="5765425701854290211">Jammer, sommige lêers is beskadig en die opdatering was nie suksesvol nie. Jou gesinkroniseerde lêers is veilig.</translation>
+<translation id="5765491088802881382">Geen netwerke is beskikbaar nie</translation>
+<translation id="5769519078756170258">Gasheer of domein om uit te sluit</translation>
+<translation id="5771816112378578655">Opstelling is aan die gang …</translation>
+<translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Jy kan wag totdat dit reageer of die bladsy verlaat.}other{Jy kan wag totdat hulle reageer of die bladsye verlaat.}}</translation>
+<translation id="577322787686508614">Leestaak word nie toegelaat nie op: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="5774295353725270860">Maak Lêers-program oop</translation>
+<translation id="5774515636230743468">Manifes:</translation>
+<translation id="577624874850706961">Deursoek webkoekies</translation>
+<translation id="5777468213129569553">Maak Chrome oop</translation>
+<translation id="5778747455497889540">Hieronder is die veiligemodule-wagwoord wat lukraak gegenereer is en wat aan jou rekenaar toegewys is:</translation>
+<translation id="5780011244986845107">Die vouer wat jy gekies het, bevat sensitiewe lêers. Is jy seker jy wil permanente skryftoegang tot hierdie vouer aan "<ph name="APP_NAME" />" verleen?</translation>
+<translation id="5780973441651030252">Verwerkingsprioriteit</translation>
+<translation id="5781092003150880845">Sinkroniseer as <ph name="ACCOUNT_FULL_NAME" /></translation>
+<translation id="5781865261247219930">Stuur bevele aan <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="5782227691023083829">Vertaal tans …</translation>
+<translation id="5783602409389152506">terwyl daar na toestelle gesoek word …</translation>
+<translation id="57838592816432529">Demp</translation>
+<translation id="5785583009707899920">Chrome-lêernutsgoed</translation>
+<translation id="5787146423283493983">Sleutelooreenkoms</translation>
+<translation id="5788367137662787332">Jammer, ten minste een deel van die toestel <ph name="DEVICE_LABEL" /> kon nie gekoppel word nie.</translation>
+<translation id="5792728279623964091">Tik asseblief op jou aan/af-skakelaar</translation>
+<translation id="5793339252089865437">As jy die opdatering oor jou selnetwerk aflaai, kan dit tot bykomende koste lei.</translation>
+<translation id="5794414402486823030">Altyd oop met die stelselkyker</translation>
+<translation id="5794786537412027208">Beëindig alle Chrome-programme</translation>
+<translation id="5797070761912323120">Google kan jou geskiedenis gebruik om Search, advertensies en ander Google-dienste te personaliseer</translation>
+<translation id="579915268381781820">Jou sekuriteitsleutel is verwyder.</translation>
+<translation id="5799508265798272974">Linux- virtuele masjien: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
+<translation id="5800020978570554460">Bestemminglêer is afgekap of verwyder sedert die laaste aflaai.</translation>
+<translation id="5801568494490449797">Voorkeure</translation>
+<translation id="5804175651771201311">Swerwing af</translation>
+<translation id="5804241973901381774">Toestemmings</translation>
+<translation id="5805697420284793859">Vensterbestuurder</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (Verstek)</translation>
+<translation id="5811750797187914944">Gereed</translation>
+<translation id="5812674658566766066">Vou alles uit</translation>
+<translation id="5814126672212206791">Verbindingtipe</translation>
+<translation id="5815645614496570556">X.400-adres</translation>
+<translation id="5816434091619127343">Die drukkerveranderinge wat versoek is, sal die drukker onbruikbaar maak.</translation>
+<translation id="5817918615728894473">Bind saam</translation>
+<translation id="5819762621475381970">- die uitleg van jou vertrek</translation>
+<translation id="5821565227679781414">Skep kortpad</translation>
+<translation id="5825412242012995131">Aan (aanbeveel)</translation>
+<translation id="5826395379250998812">Koppel jou <ph name="DEVICE_TYPE" /> aan jou foon. <ph name="LINK_BEGIN" />Kom meer te wete<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5826507051599432481">Algemene naam (AN)</translation>
+<translation id="5826993284769733527">Semi-deursigtig</translation>
+<translation id="5827266244928330802">Safari</translation>
+<translation id="5828633471261496623">Druk tans uit …</translation>
+<translation id="5830410401012830739">Bestuur ligginginstellings …</translation>
+<translation id="5830720307094128296">Stoor bladsy as …</translation>
+<translation id="5832805196449965646">Voeg persoon by</translation>
+<translation id="583281660410589416">Onbekend</translation>
+<translation id="5832976493438355584">Gesluit</translation>
+<translation id="5833397272224757657">Gebruik inhoud op werwe wat jy besoek, asook blaaieraktiwiteit en -interaksies vir personalisering</translation>
+<translation id="5833726373896279253">Hierdie instellings kan slegs deur die eienaar verander word:</translation>
+<translation id="5834581999798853053">Ongeveer <ph name="TIME" /> minute oor</translation>
+<translation id="5835486486592033703"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Kamera- of mikrofoonopname</translation>
+<translation id="5838456317242088717">Huidige incognitosessie</translation>
+<translation id="5842497610951477805">Aktiveer Bluetooth</translation>
+<translation id="5843250171025351504">Jou toestel voldoen nie meer aan die minimum kliëntweergawe wat deur jou administrateur gespesifiseer word nie. Dateer asseblief op om aan te meld.</translation>
+<translation id="5846200638699387931">Verhoudingsinsboufout: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="5849212445710944278">Reeds bygevoeg</translation>
+<translation id="5849570051105887917">Tuisverskafferkode</translation>
+<translation id="5851868085455377790">Uitreiker</translation>
+<translation id="5852112051279473187">Oeps! Iets het lelik skeefgeloop terwyl hierdie toestel ingeskryf is. Probeer asseblief weer of kontak jou steundiensverteenwoordiger.</translation>
+<translation id="5852137567692933493">Herbegin en kragwas</translation>
+<translation id="5854912040170951372">Sny</translation>
+<translation id="5855643921295613558">0,6 sekondes</translation>
+<translation id="5856721540245522153">Aktiveer ontfoutingkenmerke</translation>
+<translation id="5857090052475505287">Nuwe vouer</translation>
+<translation id="5857171483910641802">Kortpaaie word voorgestel op grond van webwerwe wat jy gereeld besoek</translation>
+<translation id="5858490737742085133">Terminaal</translation>
+<translation id="585979798156957858">Eksterne Meta</translation>
+<translation id="5860033963881614850">Af</translation>
+<translation id="5860491529813859533">Skakel aan</translation>
+<translation id="5860494867054883682">Dateer tans jou toestel op na <ph name="CHANNEL_NAME" />-kanaal (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="5862109781435984885">Wys stilusnutsgoed op die rak</translation>
+<translation id="5863445608433396414">Aktiveer ontfoutingkenmerke</translation>
+<translation id="5864471791310927901">DHCP-opsoek het misluk</translation>
+<translation id="586567932979200359">Jy laat loop <ph name="PRODUCT_NAME" /> tans van sy skyfafbeelding af. As jy dit op jou rekenaar installeer, kan jy dit sonder die skyfafbeelding laat loop, en verseker dat dit op datum gehou word.</translation>
+<translation id="5865733239029070421">Stuur gebruikstatistieke en omvalverslae outomaties na Google</translation>
+<translation id="5866557323934807206">Vee hierdie instellings uit vir toekomstige besoeke</translation>
+<translation id="5866840822086176774">Baie sterk</translation>
+<translation id="5867841422488265304">Soek of tik webadres in</translation>
+<translation id="5869029295770560994">OK, het dit</translation>
+<translation id="5869522115854928033">Gestoorde wagwoorde</translation>
+<translation id="5869948122057593679">Maak al jou vensters toe</translation>
+<translation id="5870086504539785141">Maak toeganklikheidkieslys toe</translation>
+<translation id="5870155679953074650">Harde foute</translation>
+<translation id="5876851302954717356">Nuwe oortjie aan die regterkant</translation>
+<translation id="5877064549588274448">Kanaal het verander. Herbegin jou toestel om veranderinge toe te pas.</translation>
+<translation id="5877584842898320529">Die geselekteerde drukker is nie beskikbaar nie of is nie reg geïnstalleer nie. <ph name="BR" /> Gaan jou drukker na of probeer 'n ander drukker kies.</translation>
+<translation id="5882919346125742463">Bekende netwerke</translation>
+<translation id="5884474295213649357">Hierdie oortjie is aan 'n USB-toestel gekoppel.</translation>
+<translation id="5885324376209859881">Bestuur media-instellings …</translation>
+<translation id="5886009770935151472">Vinger 1</translation>
+<translation id="5889282057229379085">Maksimum getal intermediêre CA's: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
+<translation id="5895138241574237353">Herbegin</translation>
+<translation id="5895187275912066135">Uitgereik op</translation>
+<translation id="5900302528761731119">Google-profielfoto</translation>
+<translation id="5900358982890952556">Gradeer Linux op (Beta)</translation>
+<translation id="5901494423252125310">Drukkerdeur is oop</translation>
+<translation id="5901630391730855834">Geel</translation>
+<translation id="5906655207909574370">Amper op datum! Herbegin jou toestel om opdatering te voltooi.</translation>
+<translation id="5906732635754427568">Data wat met hierdie program geassosieer word, sal van hierdie toestel af verwyder word.</translation>
+<translation id="5908769186679515905">Verhinder werwe om Flash te laat loop</translation>
+<translation id="5910363049092958439">Stoor prent as …</translation>
+<translation id="5911533659001334206">Kortpadbekyker</translation>
+<translation id="5912378097832178659">Wysig soekenjins …</translation>
+<translation id="5914724413750400082">Modulus (<ph name="MODULUS_NUM_BITS" /> bisse):
+  <ph name="MODULUS_HEX_DUMP" />
+
+  Publieke eksponent (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bisse):
+  <ph name="EXPONENT_HEX_DUMP" /></translation>
+<translation id="5916664084637901428">Aan</translation>
+<translation id="59174027418879706">Geaktiveer</translation>
+<translation id="5920543303088087579">Jou administrateur het koppeling aan hierdie netwerk gedeaktiveer</translation>
+<translation id="5920835625712313205">Chrome-bedryfstelsel se stelselkopieskrywer</translation>
+<translation id="5924047253200400718">Kry hulp<ph name="SCANNING_STATUS" /></translation>
+<translation id="5924527146239595929">Neem 'n nuwe foto of kies 'n bestaande foto of ikoon.
+    <ph name="LINE_BREAK" />
+    Hierdie prent sal op die Chromebook se aanmeldskerm en sluitskerm verskyn.</translation>
+<translation id="5925147183566400388">Sertifiseringspraktykstaat-wyser</translation>
+<translation id="592880897588170157">Laai PDF-lêers af, pleks daarvan om hulle in Chrome oop te maak</translation>
+<translation id="5931146425219109062">Lees en verander al jou data op die webwerwe wat jy besoek</translation>
+<translation id="5932124097031739492">Linux is suksesvol opgegradeer.</translation>
+<translation id="5932224571077948991">Werf wys indringerige of misleidende advertensies</translation>
+<translation id="59324397759951282">USB-toestel vanaf <ph name="MANUFACTURER_NAME" /></translation>
+<translation id="5932881020239635062">Reeksnommer</translation>
+<translation id="5933376509899483611">Tydsone</translation>
+<translation id="5938002010494270685">Sekuriteitopgradering is beskikbaar</translation>
+<translation id="5939518447894949180">Stel terug</translation>
+<translation id="5941153596444580863">Voeg persoon by …</translation>
+<translation id="5941343993301164315">Meld asseblief by <ph name="TOKEN_NAME" /> aan.</translation>
+<translation id="5941711191222866238">Maak kleiner</translation>
+<translation id="5942964813783878922">Jou <ph name="DEVICE_TYPE" /> sal ná hierdie opdatering herbegin. Toekomstige sagteware- en sekuriteitopdaterings sal outomaties geïnstalleer word.</translation>
+<translation id="5944869793365969636">Skandeer QR-kode</translation>
+<translation id="5945188205370098537">Stuur gebruik- en diagnostiese data. Help om jou Android-ervaring beter te maak deur diagnostiese, toestel- en programgebruikdata outomaties na Google toe te stuur. Dit sal met stelsel- en programstabiliteit en ander verbeteringe help. Sekere saamgestelde data sal ook Google-programme en -vennote, soos Android-ontwikkelaars, help. As jou bykomende Web- en Programaktiwiteit-instelling aangeskakel is, kan hierdie data in jou Google-rekening gestoor word. <ph name="BEGIN_LINK1" />Kom meer te wete<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="5946591249682680882">Verslag-ID <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
+<translation id="5949544233750246342">Kan nie lêer ontleed nie</translation>
+<translation id="5955282598396714173">Jou wagwoord het verval. Meld af en meld dan weer aan om dit te verander.</translation>
+<translation id="5955721306465922729">'n Webwerf wil hierdie program oopmaak.</translation>
+<translation id="5955809630138889698">Hierdie toestel kwalifiseer dalk vir aanlyn demonstrasiemodus. Kontak jou steundiensverteenwoordiger vir meer besonderhede.</translation>
+<translation id="5956585768868398362">Is dit die soekbladsy wat jy verwag het?</translation>
+<translation id="5957613098218939406">Meer opsies</translation>
+<translation id="5957987129450536192">Tik op die Hardoplees-ikoon naby jou profielprent en kies wat jy wil hoor.</translation>
+<translation id="5958529069007801266">Gebruiker onder toesig</translation>
+<translation id="5959471481388474538">Netwerk nie beskikbaar nie</translation>
+<translation id="595959584676692139">Herlaai bladsy om hierdie uitbreiding te gebruik</translation>
+<translation id="5963453369025043595"><ph name="NUM_HANDLES" /> (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> piek)</translation>
+<translation id="5965661248935608907">Dit beheer ook watter bladsy gewys word wanneer jy die Tuisknoppie klik of vanuit die omnikassie soek.</translation>
+<translation id="5969419185858894314"><ph name="ORIGIN" /> kan hierdie lêers in <ph name="FOLDERNAME" /> bekyk</translation>
+<translation id="5971037678316050792">Beheer Bluetooth-aansluitertoestand en -saambinding</translation>
+<translation id="5972017421290582825">Bestuur MIDI-instellings …</translation>
+<translation id="597235323114979258">Sien nog bestemmings</translation>
+<translation id="5972666587303800813">Geen-handeling-diens</translation>
+<translation id="5972708806901999743">Beweeg na die bokant</translation>
+<translation id="5972826969634861500">Begin <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="5973605538625120605">Verander 'n PIN</translation>
+<translation id="5975792506968920132">Batterylaaipersentasie</translation>
+<translation id="5976160379964388480">Ander</translation>
+<translation id="5978277834170881274">&amp;Gebruik basiese speltoets</translation>
+<translation id="5979421442488174909">Vertaal in <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="5979469435153841984">Klik die ster op die adresbalk om bladsye te boekmerk</translation>
+<translation id="5984222099446776634">Onlangs besoek</translation>
+<translation id="598472838394900788">{0,plural, =1{Incognito}other{Incognito (#)}}</translation>
+<translation id="5985458664595100876">Ongeldige URL-formaat. Gesteunde formate is \\server\share en smb://server/share.</translation>
+<translation id="5990386583461751448">Vertaal</translation>
+<translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Vra jou administrateur om hierdie program te verwyder om te verseker dat jy kan aanhou deur die web blaai.}other{Vra jou administrateur om hierdie programme te verwyder om te verseker dat jy kan aanhou deur die web blaai.}}</translation>
+<translation id="5997337190805127100">Kom meer te wete oor werftoegang</translation>
+<translation id="6000758707621254961"><ph name="RESULT_COUNT" /> resultate vir "<ph name="SEARCH_TEXT" />"</translation>
+<translation id="6002458620803359783">Voorkeurstemme</translation>
+<translation id="6006484371116297560">Klassiek</translation>
+<translation id="6007240208646052708">Stemsoektog is nie in jou taal beskikbaar nie.</translation>
+<translation id="6009781704028455063">Ingeboude sensor</translation>
+<translation id="6010869025736512584">Gaan tans by video-invoer in</translation>
+<translation id="6011193465932186973">Vingerafdruk</translation>
+<translation id="6011449291337289699">Vee werfdata uit</translation>
+<translation id="6015266928248016057">Ongeldige PUK. Herprobeerslae oor: <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="6015796118275082299">Jaar</translation>
+<translation id="6016551720757758985">Bevestig Powerwash met terugkeer na vorige weergawe</translation>
+<translation id="6016972670657536680">Kies taal en sleutelbord-knoppie. Die taal wat tans gekies is, is <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
+<translation id="6017514345406065928">Groen</translation>
+<translation id="6020431688553761150">Bediener het jou nie gemagtig om toegang tot hierdie hulpbron te verkry nie.</translation>
+<translation id="6022526133015258832">Maak volskerm oop</translation>
+<translation id="6022659036123304283">Maak Chrome jou eie</translation>
+<translation id="6022705094403139349">Gereed om jou sekuriteitsleutel saam te bind?</translation>
+<translation id="6023643151125006053">Hierdie toestel (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) is deur die <ph name="SAML_DOMAIN" />-administrateur gesluit.</translation>
+<translation id="6025215716629925253">Stapelnasporing</translation>
+<translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – USB-toestel is gekoppel</translation>
+<translation id="6028117231645531007">Voeg vingerafdruk by</translation>
+<translation id="6029587122245504742">Stadigste</translation>
+<translation id="6032912588568283682">Lêerstelsel</translation>
+<translation id="6038929619733116134">Blokkeer as werf indringerige of misleidende advertensies wys</translation>
+<translation id="6039651071822577588">Netwerkeiendom-woordeboek is misvorm</translation>
+<translation id="6040143037577758943">Maak toe</translation>
+<translation id="6040852767465482106">Anonieme identiteit</translation>
+<translation id="6041046205544295907"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google se liggingdiens gebruik bronne soos Wi-Fi, selnetwerke en sensors om jou toestel se ligging te help beraam.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Jy kan ligging afskakel deur die hoofligginginstelling op jou toestel af te skakel. Jy kan ook die gebruik van Wi-Fi, selnetwerke en sensors vir ligging in ligginginstellings afskakel.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
+<translation id="6041155700700864984">Verlaat volskerm</translation>
+<translation id="604124094241169006">Outomaties</translation>
+<translation id="6042308850641462728">Meer</translation>
+<translation id="6043317578411397101"><ph name="APP_NAME" /> deel tans 'n Chrome-oortjie met <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
+<translation id="604388835206766544">Kon nie opstelling ontleed nie</translation>
+<translation id="6044805581023976844"><ph name="APP_NAME" /> deel tans 'n Chrome-oortjie en oudio met <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
+<translation id="6049004884579590341">Druk en hou |<ph name="ACCELERATOR" />| om volskerm te verlaat</translation>
+<translation id="6049065490165456785">Foto van interne kamera af</translation>
+<translation id="6051354611314852653">Oeps! Die stelsel kon nie API-toegang vir hierdie toestel magtig nie.</translation>
+<translation id="6052976518993719690">SSL-sertifikaatoutoriteit</translation>
+<translation id="6053401458108962351">Vee blaaidata uit …</translation>
+<translation id="6055171183283175969">Die wagwoord wat jy ingevoer het, is verkeerd.</translation>
+<translation id="6055392876709372977">PKCS #1 SHA-256 met RSA-enkripsie</translation>
+<translation id="6056710589053485679">Normale herlaai</translation>
+<translation id="6057381398996433816">Hierdie werf word verhinder om beweging- en ligsensors te gebruik.</translation>
+<translation id="6058567592298841668">Inprop vir virtuele masjien: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
+<translation id="6059652578941944813">Sertifikaathiërargie</translation>
+<translation id="6059925163896151826">USB-toestelle</translation>
+<translation id="6061882183774845124">Stuur skakel na jou toestelle toe</translation>
+<translation id="6064217302520318294">Skermslot</translation>
+<translation id="6065289257230303064">Sertifikaatonderwerp se gidseienskappe</translation>
+<translation id="6069671174561668781">Stel muurpapier</translation>
+<translation id="6071181508177083058">bevestig wagwoord</translation>
+<translation id="6071576563962215370">Die stelsel kon nie die toestel se kenmerkeslot by installering vasmaak nie.</translation>
+<translation id="6073451960410192870">Stop opname</translation>
+<translation id="6073903501322152803">Voeg toeganklikheidkenmerke by</translation>
+<translation id="6075731018162044558">Oeps! Die stelsel kon nie 'n langtermyn-API-toegangbewys vir hierdie toestel verkry nie.</translation>
+<translation id="6075907793831890935">Ruil data uit met die toestel genaamd <ph name="HOSTNAME" /></translation>
+<translation id="6076175485108489240">Gebruik ligging. Laat programme en dienste met liggingtoestemming toe om jou toestel se ligging te gebruik. Google kan van tyd tot tyd liggingdata insamel en hierdie data op 'n anonieme manier gebruik om liggingakkuraatheid en ligginggegronde dienste te verbeter. <ph name="BEGIN_LINK1" />Kom meer te wete<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="6076448957780543068">Sluit hierdie skermkiekie in</translation>
+<translation id="6076491747490570887">Koelgrys</translation>
+<translation id="6077131872140550515">Verwyder uit voorkeure</translation>
+<translation id="6077189836672154517">Wenke en kennisgewings oor <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="6078323886959318429">Voeg kortpad by</translation>
+<translation id="6078752646384677957">Gaan jou mikrofoon en oudiovlakke na.</translation>
+<translation id="6078769373519310690">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" wil aan 'n HID-toestel koppel</translation>
+<translation id="6080515710685820702">Gebruik jy 'n gedeelde rekenaar? Probeer 'n incognitovenster oopmaak.</translation>
+<translation id="6080689532560039067">Gaan jou stelseltyd na</translation>
+<translation id="6082651258230788217">Wys in nutsbalk</translation>
+<translation id="6086846494333236931">Deur jou administrateur geïnstalleer</translation>
+<translation id="6087960857463881712">Ongelooflike gesig</translation>
+<translation id="6091761513005122595">Deling is suksesvol gemonteer.</translation>
+<translation id="6093888419484831006">Kanselleer tans opdatering …</translation>
+<translation id="6095984072944024315">−</translation>
+<translation id="6096047740730590436">Maak groot oop</translation>
+<translation id="6096326118418049043">X.500-naam</translation>
+<translation id="6097480669505687979">Gebruikers en data sal dalk outomaties verwyder word as jy nie spasie beskikbaar maak nie.</translation>
+<translation id="6098793583803863900">'n Onbekende lêer word tans vir gevaarlike inhoud geskandeer.</translation>
+<translation id="6100736666660498114">Begin kieslys</translation>
+<translation id="6101226222197207147">Nuwe program bygevoeg (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="6102043788063419338">Hierdie lêer is deur Gevorderde Beskerming geblokkeer.</translation>
+<translation id="6103681770816982672">Waarskuwing: jy skakel tans na ontwikkelaarkanaal oor</translation>
+<translation id="6104068876731806426">Google-rekeninge</translation>
+<translation id="6104311680260824317">Kan nie die toestel aan die domein koppel nie. Die bediener steun nie gespesifiseerde Kerberos-enkripsietipes nie. Besoek "Meer opsies" vir enkripsie-instellings.</translation>
+<translation id="6106186653986077033">Inprop VM vereis 'n lisensie</translation>
+<translation id="6107012941649240045">Uitgereik aan</translation>
+<translation id="6112294629795967147">Raak om grootte te verander</translation>
+<translation id="6112727384379533756">Voeg 'n kaartjie by</translation>
+<translation id="6112931163620622315">Kyk op jou foon</translation>
+<translation id="6112952769866305444">Wysig persoon, <ph name="PROFILE_NAME" />, <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="6113942107547980621">Skakel na die primêre gebruikerprofiel op jou foon toe oor om Smart Lock te gebruik</translation>
+<translation id="6116338172782435947">Sien teks en prente wat na die knipbord gekopieer is</translation>
+<translation id="6116921718742659598">Verander taal- en invoerinstellings</translation>
+<translation id="6120205520491252677">Speld hierdie bladsy aan beginskerm vas …</translation>
+<translation id="6122081475643980456">Jou internetverbinding word beheer</translation>
+<translation id="6122095009389448667">Hou aan om hierdie werf te blokkeer om die knipbord te sien</translation>
+<translation id="6122875415561139701">Skryftaak word nie toegelaat nie op: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="6124650939968185064">Die volgende uitbreidings is afhanklik van hierdie uitbreiding:</translation>
+<translation id="6124698108608891449">Hierdie werf benodig nog toestemmings.</translation>
+<translation id="6125479973208104919">Ongelukkig moet jy weer jou rekening by hierdie <ph name="DEVICE_TYPE" /> voeg.</translation>
+<translation id="6129691635767514872">Die gekose data is van Chrome en gesinkroniseerde toestelle af verwyder. Jou Google-rekening het dalk ander vorme van blaaigeskiedenis, soos soektogte en aktiwiteit, vanaf ander Google-dienste by <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="6129938384427316298">Netscape-sertifikaatkommentaar</translation>
+<translation id="6129953537138746214">Spasie</translation>
+<translation id="6136114942382973861">Maak aflaaibalk toe</translation>
+<translation id="6137767437444130246">Gebruikersertifikaat</translation>
+<translation id="6138680304137685902">X9.62 ECDSA-handtekening met SHA-384</translation>
+<translation id="6141988275892716286">Bevestig aflaai</translation>
+<translation id="6143186082490678276">Kry hulp</translation>
+<translation id="6144938890088808325">Help ons om Chromebooks te verbeter</translation>
+<translation id="614611931938947795">Hierdie lêer is te groot vir wolkskandering en is geblokkeer sodat dit nie oopmaak nie.</translation>
+<translation id="6147020289383635445">Drukvoorskou het misluk.</translation>
+<translation id="6148576794665275391">Maak nou oop</translation>
+<translation id="6149015141270619212">Kan nie aan die internet koppel nie</translation>
+<translation id="614940544461990577">Probeer:</translation>
+<translation id="6150961653851236686">Hierdie taal word gebruik om bladsye te vertaal</translation>
+<translation id="6151323131516309312">Druk <ph name="SEARCH_KEY" /> om <ph name="SITE_NAME" /> te deursoek</translation>
+<translation id="6151771661215463137">Die lêer bestaan reeds in jou aflaaivouer.</translation>
+<translation id="615436196126345398">Protokol</translation>
+<translation id="6154697846084421647">Tans aangemeld</translation>
+<translation id="6155141482566063812">Agtergrondoortjie deel tans jou skerm</translation>
+<translation id="6156323911414505561">Wys boekmerkbalk</translation>
+<translation id="6156863943908443225">Skripkas</translation>
+<translation id="6156960295318603523">Taalinstellings</translation>
+<translation id="6160625263637492097">Verskaf sertifikate vir stawing</translation>
+<translation id="6163363155248589649">Normaal</translation>
+<translation id="6163522313638838258">Vou alles uit …</translation>
+<translation id="6164005077879661055">Alle lêers en plaaslike data wat met die gebruiker onder toesig geassosieer word, sal permanent uitgevee word sodra hierdie gebruiker onder toesig verwyder word. Besoekte webwerwe en instellings vir hierdie gebruiker sonder toesig kan dalk steeds by <ph name="MANAGEMENT_URL" /> vir die bestuurder sigbaar wees.</translation>
+<translation id="6165508094623778733">Kom meer te wete</translation>
+<translation id="6166185671393271715">Voer wagwoorde na Chrome in</translation>
+<translation id="6169040057125497443">Gaan jou mikrofoon na.</translation>
+<translation id="6169666352732958425">Kan nie werkskerm uitsaai nie.</translation>
+<translation id="6170470584681422115">Toebroodjie</translation>
+<translation id="6170498031581934115">Kon nie ADB-ontfouting aktiveer nie. Gaan na Instellings toe en probeer weer.</translation>
+<translation id="6173623053897475761">Tik jou PIN weer in</translation>
+<translation id="6175314957787328458">Microsoft-domein se GUID</translation>
+<translation id="6176043333338857209">Bluetooth sal tydelik aangeskakel word om met jou sekuriteitsleutel te kommunikeer</translation>
+<translation id="6178664161104547336">Kies 'n sertifikaat</translation>
+<translation id="6181431612547969857">Aflaai geblokkeer</translation>
+<translation id="6185132558746749656">Toestelligging</translation>
+<translation id="6195693561221576702">Hierdie toestel kan nie in vanlyn demonstrasiemodus opgestel word nie.</translation>
+<translation id="6196640612572343990">Blokkeer derdeparty-webkoekies</translation>
+<translation id="6196854373336333322">Die uitbreiding "<ph name="EXTENSION_NAME" />" het beheer oor jou instaanbedienerinstellings oorgeneem, wat beteken dat dit enigiets wat jy aanlyn doen, kan verander of breek of daarop kan inluister. As jy nie seker is hoekom hierdie verandering plaasgevind het nie, wil jy dit waarskynlik nie hê nie.</translation>
+<translation id="6198102561359457428">Meld af en meld dan weer aan …</translation>
+<translation id="6198252989419008588">Verander PIN</translation>
+<translation id="6202304368170870640">Jy kan jou PIN gebruik om aan te meld of jou toestel te ontsluit.</translation>
+<translation id="6206311232642889873">Kopieer prent</translation>
+<translation id="6207200176136643843">Stel terug na verstek-zoemvlak</translation>
+<translation id="6207282396926186323">Installeer <ph name="APP_NAME" /> (Linux-program)</translation>
+<translation id="6207937957461833379">Land/Streek</translation>
+<translation id="6208521041562685716">Mobiele data word tans geaktiveer</translation>
+<translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: Sinkronisering werk tans nie</translation>
+<translation id="6212039847102026977">Wys gevorderde netwerkeienskappe</translation>
+<translation id="6212168817037875041">Skakel skerm af</translation>
+<translation id="6212752530110374741">E-posskakel</translation>
+<translation id="6216696360484424239">Meld outomaties aan</translation>
+<translation id="6218058416316985984"><ph name="DEVICE_TYPE" /> is vanlyn. Koppel aan die internet en probeer weer.</translation>
+<translation id="6220413761270491930">Kon nie uitbreiding laai nie</translation>
+<translation id="6223447490656896591">Gepasmaakte prent:</translation>
+<translation id="6224481128663248237">Formatering is suksesvol afgehandel!</translation>
+<translation id="622537739776246443">Profiel sal uitgevee word</translation>
+<translation id="6225475702458870625">Dataverbinding van jou <ph name="PHONE_NAME" /> af beskikbaar</translation>
+<translation id="6226777517901268232">Private sleutellêer (opsioneel)</translation>
+<translation id="6228691855869374890">Hierdie werf het volle beheer oor MIDI-toestelle.</translation>
+<translation id="6228720835160974792">Genereer QR-kode vir hierdie prent</translation>
+<translation id="6229890768313448549">Google Play se diensbepalings kan nie gelaai word nie. Probeer asseblief weer.</translation>
+<translation id="6231881193380278751">Voeg 'n navraagparameter in URL by om die bladsy te outoherlaai: chrome://device-log/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
+<translation id="6232017090690406397">Battery</translation>
+<translation id="6232116551750539448">Verbinding aan <ph name="NAME" /> is verlore</translation>
+<translation id="6233154960150021497">Gaan na verstek om stem pleks van sleutelbord te gebruik</translation>
+<translation id="6234474535228214774">Wag vir installering</translation>
+<translation id="6237816943013845465">Laat jou toe om jou skermresolusie te verstel</translation>
+<translation id="6238767809035845642">Teks gedeel van ander toestel af</translation>
+<translation id="6238923052227198598">Hou jongste nota op sluitskerm</translation>
+<translation id="6239558157302047471">Herlaai raam</translation>
+<translation id="6241530762627360640">Verkry inligting oor Bluetooth-toestelle wat met jou stelsel saamgebind is en ontdek nabygeleë Bluetooth-toestelle.</translation>
+<translation id="6242589501614145408">Stel jou sekuriteitsleutel terug</translation>
+<translation id="6242852299490624841">Fokus hierdie oortjie</translation>
+<translation id="6243280677745499710">Tans gestel</translation>
+<translation id="6243774244933267674">Bediener nie beskikbaar nie</translation>
+<translation id="6246790815526961700">Laai van toestel af op</translation>
+<translation id="6247620186971210352">Geen programme gekry nie</translation>
+<translation id="6247708409970142803"><ph name="PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="6247802389331535091">Stelsel: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="624789221780392884">Opdatering gereed</translation>
+<translation id="6248988683584659830">Soekinstellings</translation>
+<translation id="6251870443722440887">GDI-handvatsels</translation>
+<translation id="6251889282623539337"><ph name="DOMAIN" /> se diensbepalings</translation>
+<translation id="6254503684448816922">Sleutelkompromie</translation>
+<translation id="6257602895346497974">Skakel sinkronisering aan …</translation>
+<translation id="6259104249628300056">Ontdek toestelle in jou plaaslike netwerk</translation>
+<translation id="6263082573641595914">Microsoft CA-weergawe</translation>
+<translation id="6263284346895336537">Nie kritiek nie</translation>
+<translation id="6264365405983206840">Kies alles</translation>
+<translation id="6267166720438879315">Kies 'n sertifikaat om jouself vir <ph name="HOST_NAME" /> te staaf</translation>
+<translation id="6267547857941397424">Netwerk <ph name="NETWORK_INDEX" /> van <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, seinsterkte <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, foonbattery <ph name="BATTERY_STATUS" />%, koppel</translation>
+<translation id="6268252012308737255">Maak met <ph name="APP" /> oop</translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">Werwe kan vra om kennisgewings te stuur</translation>
+<translation id="6270770586500173387">Stuur <ph name="BEGIN_LINK1" />stelsel- en programinligting<ph name="END_LINK1" /> en <ph name="BEGIN_LINK2" />maatstawwe<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6272643420381259437">Kon nie die inprop aflaai nie (<ph name="ERROR" />)</translation>
+<translation id="6273677812470008672">Gehalte</translation>
+<translation id="6277105963844135994">Netwerk-tyduittelling</translation>
+<translation id="6277518330158259200">Neem skermkiekie</translation>
+<translation id="6278057325678116358">Gebruik GTK+</translation>
+<translation id="6278776436938569440">Verander ligging</translation>
+<translation id="6279183038361895380">Druk |<ph name="ACCELERATOR" />| om jou merker te wys</translation>
+<translation id="6280215091796946657">Meld aan met 'n ander rekening</translation>
+<translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
+<translation id="628352644014831790">4 sekondes</translation>
+<translation id="6285120108426285413"><ph name="FILE_NAME" /> word nie gewoonlik afgelaai nie en kan gevaarlik wees.</translation>
+<translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{Nuwe drukker in jou netwerk}other{Nuwe drukkers in jou netwerk}}</translation>
+<translation id="6286708577777130801">Besonderhede van gestoorde wagwoorde</translation>
+<translation id="6291949900244949761">Vra wanneer 'n werf toegang tot USB-toestelle wil hê (aanbeveel)</translation>
+<translation id="6291953229176937411">Wys in vinder</translation>
+<translation id="6295158916970320988">Alle werwe</translation>
+<translation id="6295855836753816081">Stoor tans …</translation>
+<translation id="629730747756840877">Rekening</translation>
+<translation id="6298962879096096191">Gebruik Google Play om Android-programme te installeer</translation>
+<translation id="630065524203833229">Gaan uit</translation>
+<translation id="6305607932814307878">Globale beleid:</translation>
+<translation id="6307990684951724544">Stelsel besig</translation>
+<translation id="6308493641021088955">Aanmelding verskaf deur <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="6308937455967653460">Stoor skakel as …</translation>
+<translation id="6309510305002439352">Mikrofoon is afgeskakel</translation>
+<translation id="6311220991371174222">Kan nie Chrome begin nie omdat iets verkeerd geloop het met die oopmaak van jou profiel. Probeer om Chrome te herbegin.</translation>
+<translation id="6312403991423642364">Onbekende netwerkfout</translation>
+<translation id="6313641880021325787">VERLAAT VR</translation>
+<translation id="6314819609899340042">Jy het ontfoutingkenmerke op hierdie <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-toestel suksesvol geaktiveer.</translation>
+<translation id="6315493146179903667">Bring alles vorentoe</translation>
+<translation id="6316806695097060329">Hierdie <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-toestel is ontwerp om aan jou die beste webwervaring te lewer.</translation>
+<translation id="6317318380444133405">Nie meer gesteun nie.</translation>
+<translation id="6317369057005134371">Wag tans vir programvenster …</translation>
+<translation id="6317608858038767920">Gepasmaakte naambediener <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
+<translation id="6318407754858604988">Aflaai het begin</translation>
+<translation id="6318944945640833942">Kon nie 'n drukker bespeur nie. Voer drukkeradres weer in.</translation>
+<translation id="6322653941595359182">Stuur en ontvang SMS'e van jou Chromebook af</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Wysig kortpad</translation>
+<translation id="6325191661371220117">Deaktiveer outo-begin</translation>
+<translation id="6326175484149238433">Verwyder van Chrome af</translation>
+<translation id="6326855256003666642">Telling van aktiewe aktiwiteite</translation>
+<translation id="6327785803543103246">Webinstaanbediener-outo-ontdekking</translation>
+<translation id="6333064448949140209">Lêer sal vir ontfouting na Google gestuur word</translation>
+<translation id="6339668969738228384">Skep 'n nuwe profiel vir <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
+<translation id="6340017061976355871">Kon nie aan die bediener koppel nie. Gaan asseblief jou netwerkverbinding na en probeer weer. As die probleem voortduur, herbegin jou Chromebook.</translation>
+<translation id="6340071272923955280">Internetdrukkerprotokol (IPPS)</translation>
+<translation id="6340526405444716530">Personalisering</translation>
+<translation id="6341850831632289108">Bespeur jou fisieke ligging</translation>
+<translation id="6344170822609224263">Gaan by lys netwerkverbindings in</translation>
+<translation id="6349101878882523185">Installeer <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="6349170655202535379">Sinkronisering werk tans nie. Probeer afmeld en weer aanmeld.</translation>
+<translation id="6351063337294363751">Jy kan jou blaaidata van hierdie kieslys af uitvee</translation>
+<translation id="6352773953037195952">Hoogste</translation>
+<translation id="6354918092619878358">SECG-elliptiesekurwe-secp256r1 (ook bekend as ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
+<translation id="635609604405270300">Hou toestel aangeskakel</translation>
+<translation id="63566973648609420">Net iemand met jou wagfrase kan jou geënkripteerde data lees. Die wagfrase word nie na Google gestuur of deur Google geberg nie. As jy jou wagfrase vergeet of hierdie instelling wil verander, sal jy <ph name="BEGIN_LINK" />sinkronisering moet terugstel<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="6357619544108132570">Welkom by die <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-familie. Dit is geen gewone rekenaar nie.</translation>
+<translation id="6358884629796491903">Draak</translation>
+<translation id="6361850914223837199">Foutbesonderhede:</translation>
+<translation id="6362853299801475928">Gee 'n kwessie aan …</translation>
+<translation id="6365069501305898914">Facebook</translation>
+<translation id="6365411474437319296">Voeg familie en vriende by</translation>
+<translation id="636850387210749493">Onderneminginskrywing</translation>
+<translation id="6370021412472292592">Kon nie manifes laai nie.</translation>
+<translation id="6374077068638737855">Iceweasel</translation>
+<translation id="6374469231428023295">Probeer weer</translation>
+<translation id="6377268785556383139">1 resultaat vir "<ph name="SEARCH_TEXT" />"</translation>
+<translation id="6380143666419481200">Aanvaar en gaan voort</translation>
+<translation id="6384275966486438344">Verander jou soektoginstellings na: <ph name="SEARCH_HOST" /></translation>
+<translation id="6385543213911723544">Werwe kan webkoekiedata stoor en lees</translation>
+<translation id="6386099547750337629">Kontak die steundiens as dit onverwags is.</translation>
+<translation id="6387674443318562538">Verdeel vertikaal</translation>
+<translation id="6388429472088318283">Soek tale</translation>
+<translation id="6390799748543157332">Bladsye wat jy in hierdie venster bekyk, sal nie in die blaaiergeskiedenis verskyn nie en sal nie ander spore, soos webkoekies, op die rekenaar agterlaat nadat jy alle oop Gasvensters toegemaak het nie. Enige lêers wat jy aflaai, sal egter bewaar word.</translation>
+<translation id="6393156038355142111">Stel sterk wagwoord voor</translation>
+<translation id="6395423953133416962">Stuur <ph name="BEGIN_LINK1" />stelselinligting<ph name="END_LINK1" /> en <ph name="BEGIN_LINK2" />metrieke<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6396988158856674517">Blokkeer werwe om bewegingsensors te gebruik</translation>
+<translation id="6398715114293939307">Verwyder Google Play Winkel</translation>
+<translation id="6398765197997659313">Gaan by volskerm uit</translation>
+<translation id="6399774419735315745">Spioen</translation>
+<translation id="6404511346730675251">Wysig boekmerk</translation>
+<translation id="6406303162637086258">Simuleer blaaierherbegin</translation>
+<translation id="6406506848690869874">Sinkronisering</translation>
+<translation id="6406708970972405507">Instellings – <ph name="SECTION_TITLE" /></translation>
+<translation id="6408118934673775994">Lees en verander jou data op <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> en <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
+<translation id="6410257289063177456">Prentlêers</translation>
+<translation id="6410328738210026208">Verander kanaal en Kragwas</translation>
+<translation id="6410668567036790476">Voeg soekenjin by</translation>
+<translation id="641081527798843608">Voorwerppassing</translation>
+<translation id="6412931879992742813">Nuwe incognito-venster</translation>
+<translation id="6414888972213066896">Jy het jou ouer gevra of dit OK is om hierdie werf te besoek</translation>
+<translation id="6415900369006735853">Koppel aan die internet deur jou foon</translation>
+<translation id="6416743254476733475">Laat dit op jou rekenaar toe of blokkeer dit.</translation>
+<translation id="6417265370957905582">Google Assistent</translation>
+<translation id="6418160186546245112">Stel tans terug na die weergawe van <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> wat voorheen geïnstalleer was</translation>
+<translation id="6418481728190846787">Verwyder toegang vir alle programme permanent</translation>
+<translation id="6418511932144861495">Installeer kritieke opdatering</translation>
+<translation id="6419546358665792306">Laai uitgepakte uitbreiding</translation>
+<translation id="642469772702851743">Hierdie toestel (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) is deur die eienaar gesluit.</translation>
+<translation id="6426200009596957090">Maak ChromeVox-instellings oop</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Verifieer jou foonnommer</translation>
+<translation id="6429384232893414837">Kon nie opdateer nie</translation>
+<translation id="6430814529589430811">Base64-geënkodeerde ASCII, enkele sertifikaat</translation>
+<translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> wil outomatiese opdaterings vir alle gebruikers van hierdie rekening opstel.</translation>
+<translation id="6434309073475700221">Gooi weg</translation>
+<translation id="6436164536244065364">Bekyk in webwinkel</translation>
+<translation id="6438992844451964465"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Oudio speel tans</translation>
+<translation id="6442187272350399447">Fantasties</translation>
+<translation id="6444070574980481588">Stel datum en tyd</translation>
+<translation id="6445450263907939268">As jy nie hierdie veranderings wil hê nie, kan jy jou vorige instellings terugstel.</translation>
+<translation id="6447842834002726250">Webkoekies</translation>
+<translation id="6449285849137521213">Die program "<ph name="EXTENSION_NAME" />" is bygevoeg.</translation>
+<translation id="6450876761651513209">Verander jou privaatheidverwante instellings</translation>
+<translation id="6451180435462401570">Bestuur Wolk-drukkertoestelle</translation>
+<translation id="6451689256222386810">As jy jou wagfrase vergeet het of hierdie instelling wil verander, <ph name="BEGIN_LINK" />stel sinkronisering terug<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="6452181791372256707">Verwerp</translation>
+<translation id="6452961788130242735">Netwerkprobleem of slegte domein</translation>
+<translation id="6455264371803474013">Op spesifieke werwe</translation>
+<translation id="6455894534188563617">&amp;Nuwe vouer</translation>
+<translation id="6456394469623773452">Goed</translation>
+<translation id="6456955391422100996">Advertensie is verwyder.</translation>
+<translation id="645705751491738698">Hou aan om JavaScript te blokkeer</translation>
+<translation id="6458701200018867744">Kon nie oplaai nie (<ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" />).</translation>
+<translation id="6459488832681039634">Gebruik Selection for Find</translation>
+<translation id="6459799433792303855">Aktiewe venster is na 'n ander vertoonskerm geskuif.</translation>
+<translation id="6460601847208524483">Vind volgende</translation>
+<translation id="6461170143930046705">Soek tans na netwerke …</translation>
+<translation id="6463795194797719782">Wysig</translation>
+<translation id="6466988389784393586">Maak alle boekmerke oop</translation>
+<translation id="6467304607960172345">Optimeer volskermvideo's</translation>
+<translation id="6468485451923838994">Lettertipes</translation>
+<translation id="6472207088655375767">EW</translation>
+<translation id="6472893788822429178">Wys tuisknoppie</translation>
+<translation id="6473842110411557830">Powerwash-illustrasie</translation>
+<translation id="6474884162850599008">Ontkoppel Google Drive-rekening</translation>
+<translation id="6475697075626596525"><ph name="APP_NAME" /> wil die inhoud van jou skerm deel. Kies wat jy wil deel.</translation>
+<translation id="6478248366783946499">Hou gevaarlike lêer?</translation>
+<translation id="6483485061007832714">Maak aflaai oop</translation>
+<translation id="6483805311199035658">Maak tans <ph name="FILE" /> oop …</translation>
+<translation id="6488384360522318064">Kies 'n taal</translation>
+<translation id="648927581764831596">Niks beskikbaar nie</translation>
+<translation id="6490471652906364588">USB C-toestel (poort aan regterkant)</translation>
+<translation id="6491376743066338510">Kon nie magtig nie</translation>
+<translation id="6492313032770352219">Grootte op skyf:</translation>
+<translation id="6494445798847293442">Nie 'n Sertifiseringoutoriteit nie</translation>
+<translation id="649454645705377674">Maak toe</translation>
+<translation id="6495925982925244349">Netwerk <ph name="NETWORK_INDEX" /> van <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, seinsterkte <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, deur jou administrateur bestuur, besonderhede</translation>
+<translation id="6498249116389603658">Al jou tale</translation>
+<translation id="6499143127267478107">Los gasheer in instaanbedienerskrip op …</translation>
+<translation id="6499681088828539489">Weier instaanbedienerinstellings vir gedeelde netwerke</translation>
+<translation id="6503077044568424649">Mees besoekte</translation>
+<translation id="6504611359718185067">Koppel aan die internet om 'n drukker by te voeg</translation>
+<translation id="6506374932220792071">X9.62 ECDSA-handtekening met SHA-256</translation>
+<translation id="6508248480704296122">Soortgelyk aan <ph name="NAME_PH" /></translation>
+<translation id="6508261954199872201">Program: <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="6509207748479174212">Medialisensie</translation>
+<translation id="6513247462497316522">Google Chrome sal mobiele data gebruik as jy nie aan 'n ander netwerk gekoppel is nie.</translation>
+<translation id="6514010653036109809">Beskikbare toestel:</translation>
+<translation id="6514565641373682518">Hierdie bladsy het jou muismerker gedeaktiveer.</translation>
+<translation id="6518014396551869914">Kopieer prent</translation>
+<translation id="6518133107902771759">Verifieer</translation>
+<translation id="651942933739530207">Wil jy hê <ph name="APP_NAME" /> moet jou skerm en oudio-uitvoer deel?</translation>
+<translation id="6519437681804756269">[<ph name="TIMESTAMP" />]
+        <ph name="FILE_INFO" />
+        <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
+<translation id="652492607360843641">Jy is aan 'n <ph name="NETWORK_TYPE" />-netwerk gekoppel.</translation>
+<translation id="6527303717912515753">Deel</translation>
+<translation id="6528189551082329571">Maak hierdie soort skakels altyd in die geassosieerde program oop</translation>
+<translation id="6528513914570774834">Laat ander gebruikers van hierdie toestel toe om hierdie netwerk te gebruik</translation>
+<translation id="652948702951888897">Chrome-geskiedenis</translation>
+<translation id="6530186581263215931">Hierdie instellings word deur jou administrateur afgedwing</translation>
+<translation id="6531282281159901044">Hou gevaarlike lêer</translation>
+<translation id="6532101170117367231">Stoor op Google Drive</translation>
+<translation id="6532106788206463496">Stoor veranderinge</translation>
+<translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Let wel:<ph name="END_BOLD" /> Aktiveer net as jy weet wat jy doen of as jy gevra is om dit te doen, aangesien die insameling van data prestasie kan verlaag.</translation>
+<translation id="6541638731489116978">Hierdie werf is geblokkeer om toegang tot jou bewegingsensors te kry.</translation>
+<translation id="6545665334409411530">Herhaalkoers</translation>
+<translation id="6545864417968258051">Bluetooth-opsporing</translation>
+<translation id="6545867563032584178">Mikrofoon is in Mac-stelselvoorkeure afgeskakel</translation>
+<translation id="6547354035488017500">Maak minstens 512 MB spasie beskikbaar; anders sal jou toestel nie meer reageer nie. Vee lêers van jou toestelberging af uit om spasie beskikbaar te maak.</translation>
+<translation id="6550675742724504774">Opsies</translation>
+<translation id="6551508934388063976">Bevel nie beskikbaar nie. Druk control-N om 'n nuwe venster oop te maak.</translation>
+<translation id="6551612971599078809">Werf gebruik tans USB</translation>
+<translation id="655384502888039633"><ph name="USER_COUNT" /> gebruikers</translation>
+<translation id="655483977608336153">Probeer weer</translation>
+<translation id="6555432686520421228">Verwyder alle gebruikerrekeninge en stel jou <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-toestel terug om soos nuut te wees.</translation>
+<translation id="6555810572223193255">Kan nie tans skoonmaak nie</translation>
+<translation id="6556866813142980365">Herdoen</translation>
+<translation id="6557290421156335491">My kortpaaie</translation>
+<translation id="6561560012278703671">Gebruik stiller boodskappe (keer dat kennisgewingporboodskappe jou onderbreek)</translation>
+<translation id="6561726789132298588">voer in</translation>
+<translation id="656293578423618167">Die lêerpad of -naam is te lank. Stoor asseblief met 'n korter naam of na 'n ander ligging.</translation>
+<translation id="6563469144985748109">Jou bestuurder het dit nog nie goedgekeur nie</translation>
+<translation id="6567688344210276845">Kon nie ikoon '<ph name="ICON" />' vir bladsyhandeling laai nie.</translation>
+<translation id="6569934958368283244">Ander mense</translation>
+<translation id="657402800789773160">Herlaai hierdie bladsy</translation>
+<translation id="6577284282025554716">Aflaai is gekanselleer: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="6578664922716508575">Enkripteer gesinkroniseerde wagwoorde met jou Google-gebruikernaam en -wagwoord</translation>
+<translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Werkskerminhoud gedeel</translation>
+<translation id="6580203076670148210">Skandeerspoed</translation>
+<translation id="6582080224869403177">Stel <ph name="DEVICE_TYPE" /> terug om jou sekuriteit op te gradeer.</translation>
+<translation id="6584878029876017575">Microsoft se lewenslange gebaretolk</translation>
+<translation id="6586451623538375658">Ruil primêre muisknoppie</translation>
+<translation id="6590458744723262880">Hernoem vouer</translation>
+<translation id="6592267180249644460">WebRTC-loglêer vasgevang <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">Jou vingerafdruk is vasgevang</translation>
+<translation id="6594883168703494535">Gebruik Smart Lock om by jou Google-rekening aan te meld</translation>
+<translation id="6596325263575161958">Enkripsie-opsies</translation>
+<translation id="6596816719288285829">IP-adres</translation>
+<translation id="6597017209724497268">Voorbeelde</translation>
+<translation id="6597148444736186483">Klik die tyd op jou skerm om uit die primêre rekening op hierdie toestel af te meld. Klik "Meld af" op die kieslys wat verskyn.</translation>
+<translation id="6602937173026466876">Toegang tot jou drukkers</translation>
+<translation id="6602956230557165253">Gebruik links- en regspyltjiesleutels om te navigeer.</translation>
+<translation id="6605847144724004692">Nog nie deur enige gebruikers gegradeer nie.</translation>
+<translation id="6607831829715835317">Meer nutsgoed</translation>
+<translation id="6611972847767394631">Vind jou oortjies hier</translation>
+<translation id="6612358246767739896">Beskermde inhoud</translation>
+<translation id="6615455863669487791">Wys my</translation>
+<translation id="6618097958368085618">Hou in elk geval</translation>
+<translation id="6619058681307408113">Lyndrukkerdaemoon (LPD)</translation>
+<translation id="661907246513853610">Werf kan jou ligging naspoor</translation>
+<translation id="6619801788773578757">Voeg kioskprogram by</translation>
+<translation id="6619990499523117484">Bevestig jou PIN</translation>
+<translation id="662080504995468778">Bly</translation>
+<translation id="6621715389962683284">Netwerkverbinding kan nie gevestig word nie.</translation>
+<translation id="6622980291894852883">Hou aan om prente te blokkeer</translation>
+<translation id="6624687053722465643">Soetigheid</translation>
+<translation id="6628328486509726751">Het <ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" /> opgelaai</translation>
+<translation id="6630752851777525409"><ph name="EXTENSION_NAME" /> wil permanente toegang hê tot 'n sertifikaat om hom namens jou te staaf.</translation>
+<translation id="6635956300022133031">Kies en pasmaak teks-na-spraak-stemme</translation>
+<translation id="6639554308659482635">SQLite-geheue</translation>
+<translation id="6641138807883536517">Die veiligemodule-wagwoord wat lukraak gegenereer is, is nie beskikbaar nie. Dit is normaal na 'n Powerwash.</translation>
+<translation id="6643016212128521049">Vee uit</translation>
+<translation id="6644512095122093795">Bied aan om wagwoorde te stoor</translation>
+<translation id="6644513150317163574">Ongeldige URL-formaat. Bediener moet as 'n gasheernaam gespesifiseer word wanneer SSO-stawing gebruik word.</translation>
+<translation id="6644846457769259194">Dateer tans jou toestel op (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="6645437135153136856">Die geselekteerde Google Wolk-drukkertoestel word nie meer gesteun nie. <ph name="BR" /> Probeer die drukker in jou rekenaar se stelselinstellings opstel.</translation>
+<translation id="6647228709620733774">Netscape-sertifikaatoutoriteit se herroep-URL</translation>
+<translation id="6647838571840953560">Tans op <ph name="CHANNEL_NAME" /></translation>
+<translation id="6648911618876616409">'n Noodsaaklike opdatering is gereed om geïnstalleer te word. Meld aan om te begin.</translation>
+<translation id="6649018507441623493">Net 'n oomblik …</translation>
+<translation id="6649563841575838401">Die argiefformaat word nie gesteun nie, of die lêer is gebreek.</translation>
+<translation id="665061930738760572">Maak in nuwe venster oop</translation>
+<translation id="6651237644330755633">Vertrou hierdie sertifikaat om webwerwe te identifiseer</translation>
+<translation id="6651823585377804376">Aflaai bevat wanware.</translation>
+<translation id="665355505818177700">Chrome <ph name="MS_AD_NAME" /> se integrasie word net op x86_64-platforms gesteun. Chromebooks wat bo-op 'n ARM of x86-platform gebou is, steun nie hierdie funksionaliteit nie.</translation>
+<translation id="6655190889273724601">Ontwikkelaarmodus</translation>
+<translation id="6655458902729017087">Versteek rekeninge</translation>
+<translation id="6657585470893396449">Wagwoord</translation>
+<translation id="6659213950629089752">Hierdie bladsy is deur die "<ph name="NAME" />"-uitbreiding gezoem</translation>
+<translation id="6659594942844771486">Oortjie</translation>
+<translation id="6664237456442406323">Ongelukkig is jou rekenaar opgestel met 'n misvormde hardeware-ID. Dit verhinder die Chrome-bedryfstelsel om met die nuutste sekuriteitsoplossings op te dateer en jou rekenaar <ph name="BEGIN_BOLD" />kan dalk blootgestel word aan kwaadwillige aanvalle<ph name="END_BOLD" />.</translation>
+<translation id="6664774537677393800">Iets het verkeerd geloop met die oopmaak van jou profiel. Meld asseblief af en meld dan weer aan.</translation>
+<translation id="6667776121818773738">Prent gedeel van ander toestel af</translation>
+<translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
+<translation id="667517062706956822">Wil jy hê dat Google hierdie bladsy uit <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> in <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> moet vertaal?</translation>
+<translation id="6675665718701918026">Wystoestel is gekoppel</translation>
+<translation id="6676212663108450937">Oorweeg dit asseblief om oorfone te gebruik terwyl jy jou stem oplei</translation>
+<translation id="6678717876183468697">Navraag-URL</translation>
+<translation id="6680442031740878064">Beskikbaar: <ph name="AVAILABLE_SPACE" /></translation>
+<translation id="6680650203439190394">Gradeer</translation>
+<translation id="6681668084120808868">Neem foto</translation>
+<translation id="6681964764822470072">"<ph name="APP_NAME" />" sal gedeïnstalleer word</translation>
+<translation id="668599234725812620">Maak Google Play oop</translation>
+<translation id="6686490380836145850">Maak oortjies aan die regterkant toe</translation>
+<translation id="6686817083349815241">Stoor jou wagwoord</translation>
+<translation id="6690659332373509948">Kan nie lêer ontleed nie: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="6690751852586194791">Kies 'n gebruiker onder toesig om by hierdie toestel te voeg.</translation>
+<translation id="6691331417640343772">Bestuur gesinkroniseerde data in Google Dashboard</translation>
+<translation id="6691541770654083180">Aarde</translation>
+<translation id="6691936601825168937">Vorentoe</translation>
+<translation id="6697492270171225480">Wys voorstelle vir soortgelyke bladsye wanneer 'n bladsy nie gevind kan word nie</translation>
+<translation id="6697690052557311665">Regsklik op 'n vouer in Lêers-program en kies dan "Deel met Linux" as jy wil deel.</translation>
+<translation id="6698810901424468597">Lees en verander jou data op <ph name="WEBSITE_1" /> en <ph name="WEBSITE_2" /></translation>
+<translation id="6699883973579689168">Jy kan al jou Google-rekeninge nou in een plek bestuur. Toegang en toestemmings wat jy aan programme, webwerwe en uitbreidings in Chrome en Google Play gegee het, kan nou vir al jou aangemelde rekeninge geld. <ph name="LINK_BEGIN" />Kom meer te wete<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="6700480081846086223">Saai <ph name="HOST_NAME" /> uit</translation>
+<translation id="6701535245008341853">Kon nie profiel kry nie</translation>
+<translation id="6702639462873609204">Wysig …</translation>
+<translation id="6706210727756204531">Omvang</translation>
+<translation id="6707389671160270963">SSL-kliëntsertifikaat</translation>
+<translation id="6708242697268981054">Oorsprong:</translation>
+<translation id="6709133671862442373">Nuus</translation>
+<translation id="6709357832553498500">Koppel met <ph name="EXTENSIONNAME" /></translation>
+<translation id="6710213216561001401">Vorige</translation>
+<translation id="6721678857435001674">Sien die maak en model van jou sekuriteitsleutel</translation>
+<translation id="6721972322305477112">Lêer</translation>
+<translation id="672213144943476270">Ontsluit asseblief jou profiel voordat jy as 'n gas blaai.</translation>
+<translation id="6723354935081862304">Druk na Google Dokumente en ander wolkbestemmings. <ph name="BEGIN_LINK" />Meld aan<ph name="END_LINK" /> om na Google Wolkdruk te druk.</translation>
+<translation id="6723661294526996303">Voer boekmerke en instellings in …</translation>
+<translation id="6723839937902243910">Intensiteit</translation>
+<translation id="6725073593266469338">UI-diens</translation>
+<translation id="6725206449694821596">Internetdrukkerprotokol (IPP)</translation>
+<translation id="672609503628871915">Sien wat nuut is</translation>
+<translation id="67269783048918309">Stuur gebruik- en diagnostiese data. Hierdie toestel stuur tans diagnostiese, toestel- en programgebruikdata outomaties na Google toe. Dit sal nie gebruik word om jou kind te identifiseer nie en sal met stelsel- en programstabiliteit en ander verbeteringe help. Sekere saamgestelde data sal ook Google-programme en -vennote, soos Android-ontwikkelaars, help. Hierdie <ph name="BEGIN_LINK1" />instelling<ph name="END_LINK1" /> word deur die eienaar afgedwing. As die bykomende Web- en Programaktiwiteit-instelling vir jou kind aangeskakel is, kan hierdie data in hul Google-rekening gestoor word. <ph name="BEGIN_LINK2" />Kom meer te wete<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6727969043791803658">Gekoppel, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% batterykrag</translation>
+<translation id="6732801395666424405">Sertifikate is nie gelaai nie</translation>
+<translation id="6732900235521116609">Kan nie kortpad verwyder nie</translation>
+<translation id="6735304988756581115">Wys webkoekies en ander werfdata …</translation>
+<translation id="6736243959894955139">Adres</translation>
+<translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />]</translation>
+<translation id="6739923123728562974">Wys werkskermkortpad</translation>
+<translation id="6740234557573873150"><ph name="FILE_NAME" /> is laat wag</translation>
+<translation id="6742339027238151589">Toeganklik vir skrip</translation>
+<translation id="6745592621698551453">Dateer nou op</translation>
+<translation id="6746124502594467657">Skuif af</translation>
+<translation id="674632704103926902">Aktiveer tiksleep</translation>
+<translation id="6748217015615267851">Leweraar: <ph name="RENDERER_URL" /></translation>
+<translation id="6748465660675848252">Jy mag voortgaan, maar net jou gesinkroniseerde data en instellings sal herwin word. Alle plaaslike data sal verloor word.</translation>
+<translation id="6748775883310276718">Enkelprogramkiosk</translation>
+<translation id="6751344591405861699"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (Incognito)</translation>
+<translation id="6757101664402245801">URL is gekopieer</translation>
+<translation id="6758056191028427665">Sê vir ons hoe ons vaar.</translation>
+<translation id="6759193508432371551">Fabriekterugstelling</translation>
+<translation id="6767566652486411142">Kies 'n ander taal …</translation>
+<translation id="6767639283522617719">Kan nie by die domein aansluit nie. Maak seker dat die instellings vir die organisatoriese eenheid korrek is.</translation>
+<translation id="6769712124046837540">Voeg tans drukker by …</translation>
+<translation id="6770664076092644100">Verifieer deur NFC</translation>
+<translation id="6771503742377376720">Is 'n sertifikaatoutoriteit</translation>
+<translation id="6775163072363532304">Beskikbare toestelle sal hier verskyn.</translation>
+<translation id="6777817260680419853">Herleiding is geblokkeer</translation>
+<translation id="6778737459546443941">Jou ouer het dit nog nie goedgekeur nie</translation>
+<translation id="677965093459947883">Baie klein</translation>
+<translation id="6781284683813954823">Logoskets-skakel</translation>
+<translation id="6781978626986383437">Linux-rugsteun is gekanselleer</translation>
+<translation id="6786747875388722282">Uitbreidings</translation>
+<translation id="6787839852456839824">Kortpadsleutels</translation>
+<translation id="6788210894632713004">Uitgepakte uitbreiding</translation>
+<translation id="6789592661892473991">Verdeel horisontaal</translation>
+<translation id="6790428901817661496">Speel</translation>
+<translation id="6790497603648687708"><ph name="EXTENSION_NAME" /> is oor 'n afstand bygevoeg</translation>
+<translation id="6790820461102226165">Voeg persoon by …</translation>
+<translation id="6792072150955115067"><ph name="APP_NAME" /> wil die inhoud van jou skerm met <ph name="TARGET_NAME" /> deel. Kies wat jy wil deel.</translation>
+<translation id="6793604637258913070">Lig die tekskaret uit wanneer dit verskyn of beweeg</translation>
+<translation id="6795884519221689054">Panda</translation>
+<translation id="6797493596609571643">Oeps, iets het verkeerd geloop.</translation>
+<translation id="6798578729981748444">Om die invoer te voltooi, maak alle Firefox-vensters toe.</translation>
+<translation id="6798780071646309401">caps lock is aan</translation>
+<translation id="6798954102094737107">Inprop: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="6801435275744557998">Kalibreer raakskerm</translation>
+<translation id="6802031077390104172"><ph name="USAGE" /> (<ph name="OID" />)</translation>
+<translation id="6805038906417219576">OK</translation>
+<translation id="6805647936811177813">Meld asseblief by <ph name="TOKEN_NAME" /> aan om kliëntsertifikaat van <ph name="HOST_NAME" /> af in te voer.</translation>
+<translation id="680572642341004180">Aktiveer RLZ-nasporing van <ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />.</translation>
+<translation id="6808039367995747522">Sit jou sekuriteitsleutel in en raak daaraan om voort te gaan</translation>
+<translation id="6808193438228982088">Jakkals</translation>
+<translation id="6810613314571580006">Meld outomaties met gebergde eiebewyse by webwerwe aan. Wanneer die kenmerk gedeaktiveer is, sal jy elke keer om bevestiging gevra word voordat jy by 'n webwerf aanmeld.</translation>
+<translation id="6810768462515084623">Oeps! Dit lyk of jou wagwoord verval het. Hernu dit op 'n ander toestel en probeer weer.</translation>
+<translation id="6811034713472274749">Bladsy is gereed om bekyk te word</translation>
+<translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> kan nie as wortel gebruik word nie.</translation>
+<translation id="6812841287760418429">Hou veranderings</translation>
+<translation id="6817174620439930047">Vra wanneer 'n werf stelseleksklusiewe boodskappe wil gebruik om toegang tot MIDI-toestelle te kry (aanbeveel)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">Bladsytaal om te vertaal</translation>
+<translation id="682123305478866682">Saai werkskerm uit</translation>
+<translation id="6823506025919456619">Jy moet by Chrome aanmeld om jou toestelle te sien</translation>
+<translation id="6824564591481349393">Kopieer e-posadres</translation>
+<translation id="6824584962142919697">&amp;Ondersoek elemente</translation>
+<translation id="6825184156888454064">Sorteer volgens naam</translation>
+<translation id="6826872289184051766">Verifieer deur USB</translation>
+<translation id="6828153365543658583">Beperk aanmelding tot die volgende gebruikers:</translation>
+<translation id="6828182567531805778">Voer jou wagfrase in om jou data te sinkroniseer</translation>
+<translation id="682871081149631693">QuickFix</translation>
+<translation id="6828860976882136098">Kon nie outomatiese opdaterings vir alle gebruikers opstel nie (kontroleringuitvoeringfout: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="6829250331733125857">Kry hulp met jou <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="682971198310367122">Google se privaatheidbeleid</translation>
+<translation id="6831043979455480757">Vertaal</translation>
+<translation id="683373380308365518">Wissel na 'n slim en veilige blaaier</translation>
+<translation id="6835762382653651563">Koppel aan die internet om jou <ph name="DEVICE_TYPE" /> op te dateer.</translation>
+<translation id="6839225236531462745">Sertifikaat-uitveefout</translation>
+<translation id="6839916869147598086">Aanmelding het verander</translation>
+<translation id="6840155290835956714">Vra voordat gestuur word</translation>
+<translation id="6840184929775541289">Is nie 'n sertifikaatoutoriteit nie</translation>
+<translation id="6841186874966388268">Foute</translation>
+<translation id="6843423766595476978">Ok Google is gereed</translation>
+<translation id="6845038076637626672">Maak groot oop</translation>
+<translation id="6845325883481699275">Help om Chrome-sekuriteit te verbeter</translation>
+<translation id="6848388270925200958">Jy het op die oomblik 'n paar kaarte wat net op hierdie toestel gebruik kan word</translation>
+<translation id="6850286078059909152">Tekskleur</translation>
+<translation id="6851497530878285708">Program is geaktiveer</translation>
+<translation id="6853388645642883916">Opdateerder slaap tans</translation>
+<translation id="68541483639528434">Maak ander oortjies toe</translation>
+<translation id="6856623341093082836">Stel jou raakskerm op en verstel die akkuraatheid daarvan</translation>
+<translation id="6857699260879628349">Kry opstellinginligting</translation>
+<translation id="6860097299815761905">Instaanbedienerinstellings …</translation>
+<translation id="6860427144121307915">Maak in 'n oortjie oop</translation>
+<translation id="6865313869410766144">Vul vormdata outomaties in</translation>
+<translation id="6865598234501509159">Bladsy is nie in <ph name="LANGUAGE" /> nie</translation>
+<translation id="6865708901122695652">WebRTC-gebeureloglêers (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
+<translation id="686664946474413495">Kleurtemperatuur</translation>
+<translation id="6870888490422746447">Kies 'n program om na te deel:</translation>
+<translation id="6871644448911473373">OCSP-respondent: <ph name="LOCATION" /></translation>
+<translation id="6872781471649843364">Die wagwoord wat jy ingevoer het, is deur die bediener afgekeur.</translation>
+<translation id="6876155724392614295">Fiets</translation>
+<translation id="6876469544038980967">Nie nuttig nie</translation>
+<translation id="6878422606530379992">Sensors toegelaat</translation>
+<translation id="6878665006737889642">Probeer weer installeer</translation>
+<translation id="6880587130513028875">Prente is op hierdie bladsy geblokkeer.</translation>
+<translation id="6883319974225028188">Oeps! Die stelsel het nie toestelopstelling gestoor nie.</translation>
+<translation id="6885771755599377173">Voorskou van stelselinligting</translation>
+<translation id="6886476658664859389">NFC-sekuriteitsleutel</translation>
+<translation id="6886871292305414135">Maak skakel in nuwe oortjie oop</translation>
+<translation id="6890912377247906520">Hierdie uitbreidings het nie toegang tot hierdie werf nodig nie.</translation>
+<translation id="6892812721183419409">Maak skakel oop as <ph name="USER" /></translation>
+<translation id="6895032998810961280">Gee besonderhede oor skadelike sagteware, stelselinstellings en prosesse wat jy op jou rekenaar gekry het by Google aan.</translation>
+<translation id="6896758677409633944">Kopieer</translation>
+<translation id="6898440773573063262">Kiosk-programme kan nou opgestel word om outomaties op hierdie toestel te begin.</translation>
+<translation id="6898699227549475383">Organisasie (O)</translation>
+<translation id="6900284862687837908">Agtergrondprogram: <ph name="BACKGROUND_APP_URL" /></translation>
+<translation id="6900651018461749106">Meld weer aan om <ph name="USER_EMAIL" /> op te dateer</translation>
+<translation id="6902066522699286937">Stem om vooraf te beskou</translation>
+<translation id="6902336033320348843">Afdeling word nie gesteun nie: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="6902837902700739466">Koppel toestel aan domein</translation>
+<translation id="6904344821472985372">Trek lêertoegang terug</translation>
+<translation id="6904655473976120856">Druk Program-knoppie om uit te gaan</translation>
+<translation id="6910211073230771657">Uitgevee</translation>
+<translation id="6910240653697687763"><ph name="URL" /> wil volle beheer van jou MIDI-toestelle oorneem</translation>
+<translation id="691024665142758461">Veelvuldige lêers aflaai</translation>
+<translation id="6911324888870229398">Netwerkverbinding is onderbreek. Gaan asseblief jou netwerkverbinding na of probeer 'n ander Wi-Fi-netwerk.</translation>
+<translation id="6911734910326569517">Berginggebruik</translation>
+<translation id="6914783257214138813">Jou wagwoorde sal sigbaar wees aan enigiemand wat die uitgevoerde lêer kan sien.</translation>
+<translation id="6915804003454593391">Gebruiker:</translation>
+<translation id="6916590542764765824">Bestuur uitbreidings</translation>
+<translation id="6920989436227028121">Maak as gewone oortjie oop</translation>
+<translation id="6921104647315081813">Vee aktiwiteite uit</translation>
+<translation id="692114467174262153"><ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> kon nie oopgemaak word nie</translation>
+<translation id="6922128026973287222">Stoor data en blaai vinniger met Google Databespaarder. Klik om meer te wete te kom.</translation>
+<translation id="6922745772873733498">Voer 'n PIN in om te druk</translation>
+<translation id="6923132443355966645">Rollees / Klik</translation>
+<translation id="6923633482430812883">Kan nie deling monteer nie. Kyk dat die lêerbediener waaraan jy tans koppel SMBv2 of later ondersteun.</translation>
+<translation id="6930036377490597025">Eksterne sekuriteitsleutel of ingeboude sensor</translation>
+<translation id="6935286146439255109">'n Papierlaai ontbreek</translation>
+<translation id="693807610556624488">Skryftaak oorskry die maksimum lengte van die kenmerk by: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="6938386202199793006">Jy het 1 gestoorde drukker.</translation>
+<translation id="6941937518557314510">Meld asseblief aan by <ph name="TOKEN_NAME" /> om <ph name="HOST_NAME" /> met jou sertifikaat te staaf.</translation>
+<translation id="6943176775188458830">Kanselleer drukwerk</translation>
+<translation id="6943836128787782965">HTTP het misluk</translation>
+<translation id="6945221475159498467">Kies</translation>
+<translation id="694592694773692225">Herleiding is op hierdie bladsy geblokkeer.</translation>
+<translation id="6949434160682548041">Wagwoord (opsioneel)</translation>
+<translation id="6950627417367801484">Laai programme terug</translation>
+<translation id="6950943362443484797">Ons sal daardie program vir jou installeer</translation>
+<translation id="6951153907720526401">Betalinghanteerders</translation>
+<translation id="6951663584153258142">Jou organisasie vra dat jy hierdie toestel opdateer</translation>
+<translation id="6953878494808481632">Verwante inligting</translation>
+<translation id="6955446738988643816">Ondersoek opspringer</translation>
+<translation id="6957044667612803194">Die sekuriteitsleutel steun nie PIN'e nie</translation>
+<translation id="6957231940976260713">Diensnaam</translation>
+<translation id="6964390816189577014">Held</translation>
+<translation id="6964760285928603117">Verwyder uit groep</translation>
+<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
+<translation id="6965648386495488594">Poort</translation>
+<translation id="6965978654500191972">Toestel</translation>
+<translation id="6968288415730398122">Voer jou wagwoord in om skermslot op te stel</translation>
+<translation id="6970480684834282392">Afskop-tipe</translation>
+<translation id="6970856801391541997">Druk spesifieke bladsye uit</translation>
+<translation id="6972180789171089114">Oudio/Video</translation>
+<translation id="6972553992270299730"><ph name="ORIGIN" /> kan nie lêers in hierdie vouer oopmaak nie omdat dit stelsellêers bevat</translation>
+<translation id="6972754398087986839">Kom aan die gang</translation>
+<translation id="6974609594866392343">Vanlyn demonstrasiemodus</translation>
+<translation id="6977381486153291903">Fermwarehersiening</translation>
+<translation id="6978121630131642226">Soekenjins</translation>
+<translation id="6979044105893951891">Begin en verlaat bestuurde gastesessies</translation>
+<translation id="6979440798594660689">Demp (verstek)</translation>
+<translation id="6979737339423435258">Van die begin af</translation>
+<translation id="6981982820502123353">Toeganklikheid</translation>
+<translation id="6983783921975806247">Geregistreerde OID</translation>
+<translation id="6984299437918708277">Kies 'n prent om op die aanmeldskerm vir jou rekening te wys</translation>
+<translation id="6985235333261347343">Microsoft-sleutelherwinningagent</translation>
+<translation id="698524779381350301">Laat toegang op die volgende werwe outomaties toe</translation>
+<translation id="6985607387932385770">Drukkers</translation>
+<translation id="6990778048354947307">Donker tema</translation>
+<translation id="6991665348624301627">Kies 'n bestemming</translation>
+<translation id="6992554835374084304">Skakel verbeterde speltoets aan</translation>
+<translation id="6995899638241819463">Waarsku jou as wagwoorde in 'n dataskending blootgestel is</translation>
+<translation id="6997642619627518301"><ph name="NAME_PH" /> – aktiwiteitloglêer</translation>
+<translation id="6997707937646349884">Op jou toestelle:</translation>
+<translation id="6998793565256476099">Skryf toestel in vir videokonferensie</translation>
+<translation id="7000206553895739324"><ph name="PRINTER_NAME" /> is gekoppel, maar moet opgestel word</translation>
+<translation id="7000347579424117903">Sluit Ctrl, Alt of Soek in</translation>
+<translation id="7001036685275644873">Rugsteun tans Linux-programme en -lêers</translation>
+<translation id="7002055706763150362">Om Smart Lock vir Chromebook op te stel, moet Google seker maak dat dit jy is – voer jou wagwoord in om te begin.</translation>
+<translation id="7003339318920871147">Webdatabasisse</translation>
+<translation id="7003723821785740825">Stel 'n vinniger manier op om jou toestel te ontsluit</translation>
+<translation id="7003844668372540529">Onbekende produk <ph name="PRODUCT_ID" /> vanaf <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
+<translation id="7004402701596653846">Werf kan MIDI gebruik</translation>
+<translation id="7004499039102548441">Onlangse oortjies</translation>
+<translation id="7005848115657603926">Ongeldige bladsyreeks, gebruik <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE" /></translation>
+<translation id="7006634003215061422">Onderste kantlyn</translation>
+<translation id="7007648447224463482">Maak almal in nuwe venster oop</translation>
+<translation id="701080569351381435">Bekyk bron</translation>
+<translation id="7014174261166285193">Kon nie installeer nie.</translation>
+<translation id="7017004637493394352">Sê weer "Ok Google"</translation>
+<translation id="7017219178341817193">Voeg 'n nuwe bladsy by</translation>
+<translation id="7017354871202642555">Kan nie modus stel ná venster gestel is nie.</translation>
+<translation id="7018275672629230621">Lees en verander jou blaaigeskiedenis</translation>
+<translation id="7019805045859631636">Vinnig</translation>
+<translation id="7022562585984256452">Jou tuisblad is gestel.</translation>
+<translation id="7025190659207909717">Mobieledatadiensbestuur</translation>
+<translation id="7029809446516969842">Wagwoorde</translation>
+<translation id="703001695939087067">Vensteroorsigmodus geaktiveer Druk oortjie om te navigeer.</translation>
+<translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Reekspoort is gekoppel</translation>
+<translation id="7031962166228839643">TPM word tans voorberei. Wag asseblief (dit kan 'n paar minute neem) …</translation>
+<translation id="7037509989619051237">Teks om te voorbeskou</translation>
+<translation id="7039326228527141150">Gaan by USB-toestelle van <ph name="VENDOR_NAME" /> in</translation>
+<translation id="7039912931802252762">Microsoft se slimkaart-aanmelding</translation>
+<translation id="7040230719604914234">Diensverskaffer</translation>
+<translation id="7043108582968290193">Klaar! Kon geen onversoenbare programme kry nie.</translation>
+<translation id="7044124535091449260">Kom meer te wete oor werftoegang</translation>
+<translation id="7047059339731138197">Kies 'n agtergrond</translation>
+<translation id="7049293980323620022">Hou lêer?</translation>
+<translation id="7051943809462976355">Soek tans na muis …</translation>
+<translation id="7052237160939977163">Stuur prestasienasporingdata</translation>
+<translation id="7053983685419859001">Blokkeer</translation>
+<translation id="7055152154916055070">Herleiding is geblokkeer:</translation>
+<translation id="7056526158851679338">Ondersoek toestelle</translation>
+<translation id="7059858479264779982">Stel na outo-begin</translation>
+<translation id="7059893117020417984">Klik die kolle-ikoonkieslys om 'n incognitovenster oop te maak as jy privaat wil blaai</translation>
+<translation id="7062222374113411376">Laat werwe wat onlangs toegemaak is toe om data klaar te stuur en te ontvang (aanbeveel)</translation>
+<translation id="7063129466199351735">Verwerk tans kortpaaie …</translation>
+<translation id="7063311912041006059">URL met <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> in die plek van 'n navraag</translation>
+<translation id="7063957500469387217">Stel drukkers op of bestuur hulle in Google Wolk-drukker.</translation>
+<translation id="7065223852455347715">Hierdie toestel is gesluit in 'n modus wat onderneminginskrywing verhinder. As jy die toestel wil inskryf, moet jy eers deur toestelterugstelling gaan.</translation>
+<translation id="7065534935986314333">Meer oor stelsel</translation>
+<translation id="706626672220389329">Kon nie deling monteer nie. Die gespesifiseerde deling is reeds gemonteer.</translation>
+<translation id="7066944511817949584">Kon nie aan "<ph name="DEVICE_NAME" />" koppel nie.</translation>
+<translation id="7067396782363924830">Agtergrondkleure</translation>
+<translation id="7067725467529581407">Moet dit nooit weer wys nie.</translation>
+<translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> kan dalk 'n nuwer of ander soort sekuriteitsleutel vereis</translation>
+<translation id="7070484045139057854">Dit kan werfdata lees en verander</translation>
+<translation id="7072010813301522126">Kortpadnaam</translation>
+<translation id="707392107419594760">Kies jou sleutelbord:</translation>
+<translation id="7075513071073410194">PKCS #1 MD5 met RSA-enkripsie</translation>
+<translation id="7075625805486468288">Bestuur HTTPS/SSL-sertifikate en -instellings</translation>
+<translation id="7076293881109082629">Meld tans aan</translation>
+<translation id="7077829361966535409">Die aanmeldbladsy kon nie met die huidige instaanbedienerinstellings gelaai word nie. <ph name="GAIA_RELOAD_LINK_START" />Probeer asseblief weer om aan te meld<ph name="GAIA_RELOAD_LINK_END" />, of gebruik ander <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />instaanbedienerinstellings<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" />.</translation>
+<translation id="7078120482318506217">Alle netwerke</translation>
+<translation id="708060913198414444">Kopieer oudioadres</translation>
+<translation id="7081952801286122383">Jy's incognito</translation>
+<translation id="708278670402572152">Ontkoppel om skandering te aktiveer</translation>
+<translation id="7085389578340536476">Laat Chrome toe om oudio op te neem?</translation>
+<translation id="7088434364990739311">Opdateringkontrolering kon nie begin nie (foutkode <ph name="ERROR" />).</translation>
+<translation id="7088561041432335295">Zip Archiver – maak ZIP-lêers oop en pak dit in Lêers-program.</translation>
+<translation id="7088674813905715446">Hierdie toestel is deur die administrateur in 'n onvoorsienende toestand geplaas. Om dit vir inskrywing te aktiveer, laat jou administrateur die toestel asseblief in 'n hangende toestand plaas.</translation>
+<translation id="7092474863625458670">Met Voice Match kan jy met jou stem direk na jou Assistent toe gaan.
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_BOLD" />Hou in gedagte:<ph name="END_BOLD" /> 'n Soortgelyke stem of opname sal dalk ook toegang tot Assistent kan kry. Jy kan Voice Match-toestemming later verwyder deur dit in Assistent-instellings af te skakel.</translation>
+<translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
+<translation id="7093866338626856921">Ruil data uit met die toestelle genaamd: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
+<translation id="7098389117866926363">USB C-toestel (linkerpoort aan agterkant)</translation>
+<translation id="7098447629416471489">Ander gestoorde soekenjins sal hier verskyn</translation>
+<translation id="7099337801055912064">Kan nie groot PPD laai nie. Maksimum grootte is 250 KB.</translation>
+<translation id="7102687220333134671">Outomatiese opdaterings is aangeskakel</translation>
+<translation id="7102832101143475489">Die versoek het uitgetel</translation>
+<translation id="7105390788077117391">USB-voorkeure</translation>
+<translation id="7108338896283013870">Versteek</translation>
+<translation id="7108634116785509031"><ph name="HOST" /> wil jou kamera gebruik</translation>
+<translation id="7108668606237948702">enter</translation>
+<translation id="7109543803214225826">Kortpad is verwyder</translation>
+<translation id="7113502843173351041">Ken jou e-posadres</translation>
+<translation id="7114054701490058191">Wagwoorde stem nie ooreen nie</translation>
+<translation id="7114648273807173152">Gaan na Instellings &gt; Gekoppelde toestelle &gt; Jou foon &gt; Smart Lock toe om Smart Lock te gebruik om by jou Google-rekening aan te meld.</translation>
+<translation id="7117228822971127758">Probeer later weer</translation>
+<translation id="7117247127439884114">Meld weer aan …</translation>
+<translation id="711840821796638741">Wys bestuurde boekmerke</translation>
+<translation id="711902386174337313">Lees die lys van jou aangemelde toestelle</translation>
+<translation id="7120865473764644444">Kon nie aan die sinkroniseringbediener koppel nie. Herprobeer tans …</translation>
+<translation id="7121362699166175603">Vee geskiedenis en outovoltooide items in die adresbalk uit. Jou Google-rekening kan dalk ander vorme van blaaigeskiedenis hê by <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="7121389946694989825">Stuur gebruik- en diagnostiese data. Hierdie toestel stuur tans diagnostiese, toestel- en programgebruikdata outomaties na Google toe. Dit sal nie gebruik word om jou kind te identifiseer nie en sal met stelsel- en programstabiliteit en ander verbeteringe help. Sekere saamgestelde data sal ook Google-programme en -vennote, soos Android-ontwikkelaars, help. As die bykomende Web- en Programaktiwiteit-instelling vir jou kind aangeskakel is, kan hierdie data in hul Google-rekening gestoor word. <ph name="BEGIN_LINK1" />Kom meer te wete<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7121728544325372695">Slimaandagstrepe</translation>
+<translation id="7123360114020465152">Nie meer gesteun nie</translation>
+<translation id="7127980134843952133">Laai geskiedenis af</translation>
+<translation id="7128151990937044829">Wys 'n verklikker in die adresbalk wanneer kennisgewing geblokkeer word</translation>
+<translation id="7128239828194367697">Genereer QR-kode vir hierdie bladsy</translation>
+<translation id="7131040479572660648">Lees jou data op <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> en <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
+<translation id="713122686776214250">Voeg bladsy by …</translation>
+<translation id="7133578150266914903">Jou administrateur rol tans hierdie toestel terug (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="7134098520442464001">Maak teks kleiner</translation>
+<translation id="7135729336746831607">Skakel Bluetooth aan?</translation>
+<translation id="7136694880210472378">Maak verstek</translation>
+<translation id="7136984461011502314">Welkom by <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="7136993520339022828">Iets is fout. Probeer weer deur ander prente te kies.</translation>
+<translation id="7138678301420049075">Ander</translation>
+<translation id="713888829801648570">Jammer, jou wagwoord kon nie geverifieer word nie, want jy is vanlyn.</translation>
+<translation id="7140928199327930795">Geen ander beskikbare toestelle nie.</translation>
+<translation id="7141105143012495934">Kon nie aanmeld nie omdat jou rekeningbesonderhede nie gehaal kon word nie. Kontak jou administrateur of probeer weer.</translation>
+<translation id="7143092389027215216">Begin tans demonstrasiemodus</translation>
+<translation id="7143207342074048698">Koppel tans</translation>
+<translation id="7144878232160441200">Probeer weer</translation>
+<translation id="7149893636342594995">Afgelope 24 uur</translation>
+<translation id="715118844758971915">Klassieke drukkers</translation>
+<translation id="7152478047064750137">Hierdie uitbreiding vereis geen spesiale toestemmings nie</translation>
+<translation id="7154130902455071009">Verander jou beginblad na: <ph name="START_PAGE" /></translation>
+<translation id="7155171745945906037">Bestaande foto in kamera of lêer</translation>
+<translation id="7165320105431587207">Kon nie netwerk opstel nie</translation>
+<translation id="716640248772308851">"<ph name="EXTENSION" />" kan prente, video en klanklêers in die gemerkte liggings lees.</translation>
+<translation id="7167486101654761064">Maak altyd hierdie tipe lêers oop</translation>
+<translation id="716810439572026343">Laai tans <ph name="FILE_NAME" /> af</translation>
+<translation id="7168109975831002660">Minimum lettertipegrootte</translation>
+<translation id="7170041865419449892">Buite bereik</translation>
+<translation id="7171259390164035663">Moenie inskryf nie</translation>
+<translation id="7171559745792467651">Installeer programme van jou ander toestelle af</translation>
+<translation id="7174199383876220879">Nuut! Beheer jou musiek, video's en meer.</translation>
+<translation id="7175037578838465313">Stel <ph name="NAME" /> op</translation>
+<translation id="7175353351958621980">Gelaai vanaf:</translation>
+<translation id="7180611975245234373">Herlaai</translation>
+<translation id="7180865173735832675">Pasmaak</translation>
+<translation id="7186088072322679094">Hou in nutsbalk</translation>
+<translation id="7187428571767585875">Registerinskrywings wat verwyder of verander moet word:</translation>
+<translation id="7189234443051076392">Maak seker dat daar genoeg spasie op jou toestel is</translation>
+<translation id="7189965711416741966">Vingerafdruk is bygevoeg.</translation>
+<translation id="7191159667348037">Onbekende drukker (USB)</translation>
+<translation id="7193051357671784796">Hierdie program is deur jou organisasie bygevoeg. Herbegin die program om installering te voltooi.</translation>
+<translation id="7193374945610105795">Geen wagwoorde vir <ph name="ORIGIN" /> is gestoor nie</translation>
+<translation id="7196913789568937443">Rugsteun in Google Drive. Stel jou data maklik terug of wissel enige tyd tussen toestelle. Jou rugsteun sluit programdata in. Jou rugsteune word in Google opgelaai en met jou Google-rekeningwagwoord geënkripteer. <ph name="BEGIN_LINK1" />Kom meer te wete<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7197190419934240522">Kry Google Search en Google-slimhede elke keer wanneer jy blaai</translation>
+<translation id="7197632491113152433">Ons het <ph name="NUMBER_OF_APPS" /> programme in jou rekening gekry wat op hierdie toestel gebruik kan word.</translation>
+<translation id="7199158086730159431">Kry hulp</translation>
+<translation id="7200083590239651963">Kies opstelling</translation>
+<translation id="7201042526153088083">Installeer programme en speletjies uit Google Play op jou <ph name="DEVICE_TYPE" />. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Kom meer te wete&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="720110658997053098">Hou hierdie toestel permanent in kioskmodus</translation>
+<translation id="7201118060536064622">"<ph name="DELETED_ITEM_NAME" />" is uitgevee</translation>
+<translation id="7201420661433230412">Bekyk lêers</translation>
+<translation id="7206693748120342859">Laai tans <ph name="PLUGIN_NAME" /> af …</translation>
+<translation id="720715819012336933">{NUM_PAGES,plural, =1{Verlaat bladsy}other{Verlaat bladsye}}</translation>
+<translation id="7207631048330366454">Deursoek programme</translation>
+<translation id="7210499381659830293">Uitbreidingdrukkers</translation>
+<translation id="7212097698621322584">Voer jou huidige PIN in om dit te verander. As jy nie jou PIN ken nie, moet jy die sekuriteitsleutel terugstel en dan 'n nuwe PIN skep.</translation>
+<translation id="721467499098558573">Druk en hou die knoppie op jou sekuriteitsleutel minstens 5 sekondes lank</translation>
+<translation id="7216409898977639127">Sellulêre diensverskaffer</translation>
+<translation id="7216595297012131718">Rangskik tale op grond van jou voorkeur</translation>
+<translation id="7220019174139618249">Kan wagwoorde nie na "<ph name="FOLDER" />" uitvoer nie</translation>
+<translation id="722055596168483966">Personaliseer Google-dienste</translation>
+<translation id="7221855153210829124">Wys kennisgewings</translation>
+<translation id="7221869452894271364">Herlaai hierdie bladsy</translation>
+<translation id="7222204278952406003">Chrome is jou verstekblaaier</translation>
+<translation id="7222232353993864120">E-posadres</translation>
+<translation id="7225179976675429563">Netwerktipe ontbreek</translation>
+<translation id="7227028316978186866"><ph name="DEVICE_NAME" /> (Verkoper: <ph name="VENDOR_ID" />; Produk: <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
+<translation id="7228479291753472782">Manipuleer instellings wat spesifiseer of webwerwe kenmerke soos geoligging, mikrofoon, kamera, ens. kan gebruik.</translation>
+<translation id="7228523857728654909">Skermslot en aanmelding</translation>
+<translation id="7229570126336867161">Benodig EVDO</translation>
+<translation id="7230787553283372882">Pasmaak jou teksgrootte</translation>
+<translation id="7232750842195536390">Kon nie hernoem nie</translation>
+<translation id="7234010996000898150">Kanselleer tans Linux-terugstelling</translation>
+<translation id="7235716375204803342">Gaan haal tans aktiwiteite …</translation>
+<translation id="7235737137505019098">Jou sekuriteitsleutel het nie genoeg berging vir nog rekeninge nie.</translation>
+<translation id="7238585580608191973">SHA-256-vingerafdruk</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, besonderhede</translation>
+<translation id="7240120331469437312">Sertifikaatonderwerp se alternatiewe naam</translation>
+<translation id="7240339475467890413">Koppel aan nuwe warmkol?</translation>
+<translation id="7241389281993241388">Meld asseblief by <ph name="TOKEN_NAME" /> aan om die kliëntsertifikaat in te voer.</translation>
+<translation id="7241443820034350811">Druk jou sekuriteitsleutel se knoppie minstens 5 sekondes lank as dit nie gelys is nie.</translation>
+<translation id="7243632151880336635">Vee uit en meld af</translation>
+<translation id="7245628041916450754"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (beste)</translation>
+<translation id="7246230585855757313">Sit jou sekuriteitsleutel weer in en probeer weer</translation>
+<translation id="7246947237293279874">FTP-instaanbediener</translation>
+<translation id="725109152065019550">Jammer, jou administrateur het eksterne berging op jou rekening gedeaktiveer.</translation>
+<translation id="7251346854160851420">Verstekmuurpapier</translation>
+<translation id="7253521419891527137">Kom meer te wete</translation>
+<translation id="7254951428499890870">Is jy seker jy wil "<ph name="APP_NAME" />" in diagnostiese modus begin?</translation>
+<translation id="7255002516883565667">Jy het op die oomblik een kaart wat net op hierdie toestel gebruik kan word</translation>
+<translation id="7255935316994522020">Doen aansoek</translation>
+<translation id="7256069762010468647">Werf gebruik tans jou kamera</translation>
+<translation id="7256405249507348194">Herken nie fout nie: <ph name="DESC" /></translation>
+<translation id="7256710573727326513">Maak in 'n oortjie oop</translation>
+<translation id="7257173066616499747">Wi-Fi-netwerke</translation>
+<translation id="725758059478686223">Drukdiens</translation>
+<translation id="7257666756905341374">Lees data wat jy kopieer en plak</translation>
+<translation id="7258225044283673131">Die progam reageer nie. Kies "Forseer toemaak" om die program toe te maak.</translation>
+<translation id="7258697411818564379">Jou PIN is bygevoeg</translation>
+<translation id="7262004276116528033">Hierdie aanmelddiens word deur <ph name="SAML_DOMAIN" /> gehou</translation>
+<translation id="7268127947535186412">Die toesteleienaar bestuur hierdie instelling.</translation>
+<translation id="7270858098575133036">Vra wanneer 'n werf stelseleksklusiewe boodskappe wil gebruik om toegang tot MIDI-toestelle te kry</translation>
+<translation id="7272674038937250585">Geen beskrywing verskaf nie</translation>
+<translation id="7273110280511444812">laas aangeheg op <ph name="DATE" /></translation>
+<translation id="727441411541283857"><ph name="PERCENTAGE" />% – <ph name="TIME" /> tot vol</translation>
+<translation id="727952162645687754">Aflaaifout</translation>
+<translation id="7279701417129455881">Bestuur webkoekieblokkering …</translation>
+<translation id="7280041992884344566">Iets was fout terwyl Chrome na skadelike sagteware gesoek het</translation>
+<translation id="7280649757394340890">Teks-na-spraak-steminstellings</translation>
+<translation id="7280877790564589615">Toestemming versoek</translation>
+<translation id="7282992757463864530">Inligtingbalk</translation>
+<translation id="7287143125007575591">Toegang geweier.</translation>
+<translation id="7287411021188441799">Laai verstekagtergrond terug</translation>
+<translation id="7288013116963835700">Verwyder Linux vir <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="7288676996127329262"><ph name="HORIZONTAL_DPI" />x<ph name="VERTICAL_DPI" /> dpi</translation>
+<translation id="7289225569524511578">Maak die muurpapierprogram oop</translation>
+<translation id="7290242001003353852">Hierdie aanmelddiens, waarvan <ph name="SAML_DOMAIN" /> die gasheer is, gaan tans by jou kamera in.</translation>
+<translation id="7290594223351252791">Bevestig registrasie</translation>
+<translation id="7295614427631867477">Let daarop dat Android, Play en geassosieerde programme deur hul eie beleide vir data-insameling- en gebruik beheer word.</translation>
+<translation id="729583233778673644">Laat AES- en RC4-enkripsie toe. As jy hierdie opsie gebruik, verhoog dit jou risiko aangesien die RC4-syfers onveilig is.</translation>
+<translation id="7296774163727375165"><ph name="DOMAIN" />-bepalings</translation>
+<translation id="7297443947353982503">Gebruikernaam/wagwoord verkeerd of EAP-stawing het misluk</translation>
+<translation id="729761647156315797">Kies jou taal en sleutelbord</translation>
+<translation id="7297726121602187087">Donkergroen</translation>
+<translation id="7299337219131431707">Aktiveer Gasblaai</translation>
+<translation id="730289542559375723">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Hierdie program kan verhoed dat Chrome behoorlik werk.}other{Hierdie programme kan verhoed dat Chrome behoorlik werk.}}</translation>
+<translation id="7303281435234579599">Oeps! Kon nie demonstrasiemodus opstel nie.</translation>
+<translation id="7303900363563182677">Hierdie werf is geblokkeer om teks en prente wat na die knipbord gekopieer is, te sien</translation>
+<translation id="7305123176580523628">USB-drukker is gekoppel</translation>
+<translation id="730515362922783851">Ruil data uit met enige toestel in die plaaslike netwerk of internet</translation>
+<translation id="7307129035224081534">Wag tans</translation>
+<translation id="7308002049209013926">Gebruik die lanseerder om vinnig na nuwe programme en aktiwiteite toe te gaan. Druk Alt + Shift + L om met die sleutelbord hierheen te kom.</translation>
+<translation id="7309257895202129721">Wys kontroles</translation>
+<translation id="7310598146671372464">Kon nie aanmeld nie. Die bediener steun nie gespesifiseerde Kerberos-enkripsietipes nie. Kontak asseblief jou administrateur.</translation>
+<translation id="7311079019872751559">Inproptoegang nie gesandput nie</translation>
+<translation id="73174032666024687"><ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
+<translation id="7321545336522791733">Bediener onbereikbaar</translation>
+<translation id="7324297612904500502">Beta-forum</translation>
+<translation id="7325209047678309347">Papier sit vas</translation>
+<translation id="7325437708553334317">Hoëkontrasuitbreiding</translation>
+<translation id="7328699668338161242">Jou Assistent kan reeds jou stem herken</translation>
+<translation id="7328867076235380839">Ongeldige kombinasie</translation>
+<translation id="7329154610228416156">Kon nie aanmeld nie omdat dit opgestel is om 'n onveilige URL (<ph name="BLOCKED_URL" />) te gebruik. Kontak jou administrateur.</translation>
+<translation id="7334190995941642545">Smart Lock is tans onbeskikbaar. Probeer later weer.</translation>
+<translation id="7334274148831027933">Aktiveer gedokte vergrootglas</translation>
+<translation id="7335974957018254119">Gebruik speltoets vir</translation>
+<translation id="7336799713063880535">Kennisgewings geblok</translation>
+<translation id="7338630283264858612">Toestelreeksnommer is ongeldig.</translation>
+<translation id="7339763383339757376">PKCS #7, enkele sertifikaat</translation>
+<translation id="7339785458027436441">Gaan spelling na terwyl jy tik</translation>
+<translation id="7339898014177206373">Nuwe venster</translation>
+<translation id="7340431621085453413"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> is nou volskerm.</translation>
+<translation id="7340650977506865820">Werf deel tans jou skerm</translation>
+<translation id="7341834142292923918">Wil toegang tot hierdie werf hê</translation>
+<translation id="7345706641791090287">Bevestig jou wagwoord</translation>
+<translation id="7346909386216857016">OK, het dit</translation>
+<translation id="7347751611463936647">Tik "<ph name="EXTENSION_KEYWORD" />", dan TAB, en dan jou bevel of soektog om hierdie uitbreiding te gebruik.</translation>
+<translation id="7348093485538360975">Opskerm-sleutelbord</translation>
+<translation id="7352651011704765696">Iets het verkeerd geloop</translation>
+<translation id="735361434055555355">Installeer tans Linux …</translation>
+<translation id="7353887511974462734">Voeg by bestaande groep</translation>
+<translation id="735745346212279324">VPN ontkoppel</translation>
+<translation id="7359588939039777303">Advertensies is geblokkeer.</translation>
+<translation id="7360183604634508679">Boekmerkekieslys</translation>
+<translation id="7360233684753165754"><ph name="PAGE_NUMBER" /> bladsye na <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="7361297102842600584">Regsklik om <ph name="PLUGIN_NAME" /> te laat loop</translation>
+<translation id="7363117941401515667"><ph name="HOURS" /> uur gelede opgedateer</translation>
+<translation id="7364796246159120393">Kies lêer</translation>
+<translation id="7366415735885268578">Voeg 'n werf by</translation>
+<translation id="7366909168761621528">Blaaierdata</translation>
+<translation id="736877393389250337"><ph name="URL" /> kon nie in <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> oopgemaak word nie. Kontak asseblief jou stelseladministrateur.</translation>
+<translation id="7370592524170198497">Ethernet-EAP:</translation>
+<translation id="7371006317849674875">Begintyd</translation>
+<translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
+<translation id="7376553024552204454">Lig die muismerker uit wanneer dit beweeg</translation>
+<translation id="7377451353532943397">Hou aan om sensortoegang te blokkeer</translation>
+<translation id="73786666777299047">Maak Chrome Webwinkel oop</translation>
+<translation id="7378812711085314936">Kry dataverbinding</translation>
+<translation id="7378962964415201590">Bind nuwe foon saam</translation>
+<translation id="7380768571499464492">Opgedateer <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="7385854874724088939">Kon nie uitdruk nie. Gaan asseblief jou drukker na en probeer weer.</translation>
+<translation id="7385896526023870365">Hierdie uitbreiding het nie bykomende werftoegang nie.</translation>
+<translation id="7388044238629873883">Jy is amper klaar!</translation>
+<translation id="7388222713940428051">Maak gasvenster oop</translation>
+<translation id="7392118418926456391">Virusskandering het misluk</translation>
+<translation id="7392915005464253525">Maak geslote venster weer oop</translation>
+<translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> sal met stelselafskop begin en aanhou om in die agtergrond te werk selfs wanneer jy alle ander <ph name="PRODUCT_NAME" />-vensters toegemaak het.</translation>
+<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+<translation id="7400839060291901923">Stel verbinding op jou <ph name="PHONE_NAME" /> op</translation>
+<translation id="7401778920660465883">Maak hierdie boodskap toe</translation>
+<translation id="740624631517654988">Opspringer geblokkeer</translation>
+<translation id="7407430846095439694">Voer in en bind</translation>
+<translation id="7407504355934009739">Meeste mense blokkeer kennisgewings van hierdie werf af</translation>
+<translation id="7409549334477097887">Ekstra groot</translation>
+<translation id="7409836189476010449">Laat loop Flash</translation>
+<translation id="7410344089573941623">Vra of <ph name="HOST" /> by jou kamera en mikrofoon wil ingaan</translation>
+<translation id="741204030948306876">Ja, ek's in</translation>
+<translation id="7412226954991670867">GPU-geheue</translation>
+<translation id="7414464185801331860">18x</translation>
+<translation id="7415454883318062233">Opstelling is voltooi</translation>
+<translation id="7416362041876611053">Onbekende netwerkfout.</translation>
+<translation id="741906494724992817">Hierdie program vereis geen spesiale toestemmings nie.</translation>
+<translation id="742130257665691897">Boekmerke is verwyder</translation>
+<translation id="7421925624202799674">Bekyk bladsybron</translation>
+<translation id="7422192691352527311">Voorkeure …</translation>
+<translation id="7423098979219808738">Vra eers</translation>
+<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
+<translation id="7427348830195639090">Agtergrondbladsy: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="7427798576651127129">Oproep vanaf <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="7433692219247014412">{COUNT,plural, =0{Maak almal in &amp;nuwe venster oop}=1{Maak in &amp;nuwe venster oop}other{Maak almal (#) in &amp;nuwe venster oop}}</translation>
+<translation id="7434509671034404296">Ontwikkelaar</translation>
+<translation id="7436921188514130341">Ai tog! Kon nie hernoem nie.</translation>
+<translation id="7438976808740265764">Flash Player sal ná Desember 2020 nie meer gesteun word nie.</translation>
+<translation id="7441736921018636843">As jy hierdie instelling wil verander, <ph name="BEGIN_LINK" />stel sinkronisering terug<ph name="END_LINK" /> om jou sinkroniseringwagfrase te verwyder</translation>
+<translation id="7441830548568730290">Ander gebruikers</translation>
+<translation id="7442465037756169001">Jou Hangouts Vergader-hardeware is gereed om opgestel te word.</translation>
+<translation id="744341768939279100">Skep 'n nuwe profiel</translation>
+<translation id="7443806024147773267">Kry toegang tot jou wagwoorde wanneer jy by jou Google-rekening aangemeld is</translation>
+<translation id="7444046173054089907">Hierdie werf is geblokkeer</translation>
+<translation id="7444983668544353857">Deaktiveer <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
+<translation id="7448430327655618736">Installeer programme outomaties</translation>
+<translation id="7450761244949417357">Maak tans <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> oop</translation>
+<translation id="7453008956351770337">Deur hierdie drukker te kies, gee jy die volgende uitbreiding toestemming om toegang tot jou drukker te verkry:</translation>
+<translation id="7456142309650173560">ontwikkeling</translation>
+<translation id="7456847797759667638">Maak ligging oop …</translation>
+<translation id="7458168200501453431">Gebruik dieselfde speltoetser wat in Google-soektog gebruik word. Teks wat jy in die blaaier tik, word na Google toe gestuur.</translation>
+<translation id="7460045493116006516">Huidige tema wat jy geïnstalleer het</translation>
+<translation id="7461924472993315131">Pin</translation>
+<translation id="746216226901520237">Jou foon sal volgende keer jou <ph name="DEVICE_TYPE" /> ontsluit. Jy kan Smart Lock in Instellings afskakel.</translation>
+<translation id="7463006580194749499">Voeg persoon by</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# oop oortjie; druk om oortjiestrook te wissel}other{# oop oortjies; druk om oortjiestrook te wissel}}</translation>
+<translation id="7465778193084373987">Netscape-sertifikaatherroeping se URL</translation>
+<translation id="7469894403370665791">Koppel outomaties aan hierdie netwerk</translation>
+<translation id="747114903913869239">Fout: Kon nie uitbreiding ontsyfer nie</translation>
+<translation id="7473891865547856676">Nee, dankie</translation>
+<translation id="747459581954555080">Stel alles terug</translation>
+<translation id="7475671414023905704">Netscape se verlorewagwoord-URL</translation>
+<translation id="7476454130948140105">Die battery is te pap om op te dateer (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%)</translation>
+<translation id="7477793887173910789">Beheer jou musiek, video's en meer</translation>
+<translation id="7478485216301680444">Kioskprogram kon nie geïnstalleer word nie.</translation>
+<translation id="7479221278376295180">Oorsig van berginggebruik</translation>
+<translation id="7481312909269577407">Vorentoe</translation>
+<translation id="748138892655239008">Sertifikaat se basiese beperkings</translation>
+<translation id="7487067081878637334">Tegnologie</translation>
+<translation id="7487141338393529395">Skakel verbeterde speltoets aan</translation>
+<translation id="7487969577036436319">Geen komponente is geïnstalleer nie</translation>
+<translation id="7489355918927585587">{COUNT,plural, =0{&amp;Maak almal oop}=1{&amp;Maak boekmerk oop}other{&amp;Maak almal oop (#)}}</translation>
+<translation id="7489761397368794366">Bel van jou toestel af</translation>
+<translation id="749028671485790643">Persoon <ph name="VALUE" /></translation>
+<translation id="7490813197707563893">MAC-adres</translation>
+<translation id="7493386493263658176"><ph name="EXTENSION_NAME" />-uitbreiding kan al die teks wat jy tik, insluitend persoonlike data soos wagwoorde en kredietkaartnommers, insamel. Wil jy hierdie uitbreiding gebruik?</translation>
+<translation id="7494694779888133066"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /></translation>
+<translation id="7495778526395737099">Het jy jou ou wagwoord vergeet?</translation>
+<translation id="7496511874649569424"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> en die data wat met hierdie program geassosieer word, sal van hierdie toestel af verwyder word.</translation>
+<translation id="7496732379142025470">Om batterykrag te bespaar is “Ok Google” net aan wanneer jou toestel aan 'n kragbron gekoppel is. Gaan na Instellings toe om veranderinge te maak.</translation>
+<translation id="7497215489070763236">Bediener se CA-sertifikaat</translation>
+<translation id="7497981768003291373">Jy het geen onlangs vasgevangde WebRTC-teksloglêers nie.</translation>
+<translation id="7502658306369382406">IPv6-adres</translation>
+<translation id="7503191893372251637">Netscape-sertifikaattipe</translation>
+<translation id="7503821294401948377">Kon nie ikoon '<ph name="ICON" />' vir blaaierhandeling laai nie.</translation>
+<translation id="7503985202154027481">'n Rekord van jou besoek aan hierdie werf sal op jou sekuriteitsleutel gehou word.</translation>
+<translation id="750509436279396091">Maak aflaaivouer oop</translation>
+<translation id="7506541170099744506">Jou <ph name="DEVICE_TYPE" /> is suksesvol ingeskryf vir ondernemingbestuur.</translation>
+<translation id="7507930499305566459">Statusreageerder se sertifikaat</translation>
+<translation id="7508054832109420082">Gee drukkers toegang</translation>
+<translation id="7513029293694390567">Meld outomaties aan by webwerwe wat gebergde eiebewyse gebruik. As dit gedeaktiveer is, sal jy elke keer vir bevestiging gevra word voordat jy by 'n webwerf aanmeld.</translation>
+<translation id="7514239104543605883">Kopieer na jou toestel toe</translation>
+<translation id="7514365320538308">Laai af</translation>
+<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
+<translation id="7522255036471229694">Sê "Ok Google"</translation>
+<translation id="7525067979554623046">Skep</translation>
+<translation id="7529411698175791732">Gaan jou internetverbinding na. As die probleem voortduur, probeer afmeld en weer aanmeld.</translation>
+<translation id="7530016656428373557">Ontladingkoers in Watt</translation>
+<translation id="7531779363494549572">Gaan na Instellings &gt; Programme en kennisgewings &gt; Kennisgewings.</translation>
+<translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> reageer nie. Kies "Forseer toemaak" om die program toe te maak.</translation>
+<translation id="7539856059004947393">Bluetooth-sekuriteitsleutel</translation>
+<translation id="7540972813190816353">Kon nie vir opdaterings kontroleer nie: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="ACTION_NAME" /> met die program <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="7543104066686362383">Aktiveer ontfoutingkenmerke op hierdie <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-toestel</translation>
+<translation id="7543525346216957623">Vra jou ouer</translation>
+<translation id="7547317915858803630">Waarskuwing: jou <ph name="PRODUCT_NAME" />-instellings is op 'n netwerkskyf gestoor. Dit kan lei tot stadige reaksies, omvalle en selfs die verlies van data.</translation>
+<translation id="7548856833046333824">Limonade</translation>
+<translation id="7550830279652415241">boekmerke_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
+<translation id="7551059576287086432">Kon nie <ph name="FILE_NAME" /> aflaai nie</translation>
+<translation id="7551643184018910560">Speld aan rak vas</translation>
+<translation id="7552846755917812628">Probeer die volgende wenke:</translation>
+<translation id="7553242001898162573">Voer jou wagwoord in</translation>
+<translation id="7554791636758816595">Nuwe oortjie</translation>
+<translation id="7556033326131260574">Smart Lock kon nie jou rekening verifieer nie. Voer jou wagwoord in om in te gaan.</translation>
+<translation id="7556242789364317684"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> kan ongelukkig nie jou instellings terugstel nie. Om die fout reg te stel, moet <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> jou toestel met Kragwas terugstel.</translation>
+<translation id="7559719679815339381">Wag asseblief … Kiosk-program word tans opgedateer. Moenie die USB-stokkie verwyder nie.</translation>
+<translation id="7561196759112975576">Altyd</translation>
+<translation id="756445078718366910">Maak blaaivenster oop</translation>
+<translation id="7564847347806291057">Beëindig proses</translation>
+<translation id="7566118625369982896">Bestuur Play-programskakels</translation>
+<translation id="756809126120519699">Het Chrome-data uitgevee</translation>
+<translation id="7568790562536448087">Dateer tans op</translation>
+<translation id="7569983096843329377">Swart</translation>
+<translation id="7571643774869182231">Te min bergingspasie vir opdatering</translation>
+<translation id="7573172247376861652">Batteryvlak</translation>
+<translation id="7574650250151586813">Dateer die Daydream-sleutelbordprogam op om teks te tik</translation>
+<translation id="7576690715254076113">Vergelyk</translation>
+<translation id="7576976045740938453">Iets was fout met demonstrasiemodus-rekening.</translation>
+<translation id="7580671184200851182">Speel dieselfde oudio deur al die luidsprekers (mono-oudio)</translation>
+<translation id="7581462281756524039">'n Skoonmaaknutsding</translation>
+<translation id="7582582252461552277">Verkies hierdie netwerk</translation>
+<translation id="7583948862126372804">Telling</translation>
+<translation id="7584578941316704630">Skandeer voordat jy dit oopmaak?</translation>
+<translation id="7586498138629385861">Chrome sal aanhou werk terwyl Chrome-programme oop is.</translation>
+<translation id="7589461650300748890">Hokaai daar. Wees versigtig.</translation>
+<translation id="7593653750169415785">Word outomaties geblokkeer omdat jy kennisgewings 'n paar keer afgewys het</translation>
+<translation id="7595453277607160340">Meld weer aan en dateer op om Android-programme te gebruik en jou <ph name="DEVICE_TYPE" /> behoorlik te laat bly werk.</translation>
+<translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (foutkode <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
+<translation id="7598466960084663009">Herbegin rekenaar</translation>
+<translation id="7599527631045201165">Die toestelnaam is te lank. Voer 'n korter naam in om weer te probeer.</translation>
+<translation id="7600965453749440009">Moet nooit <ph name="LANGUAGE" /> vertaal nie</translation>
+<translation id="760197030861754408">Gaan na <ph name="LANDING_PAGE" /> om te koppel.</translation>
+<translation id="7602079150116086782">Geen oortjies van ander toestelle af nie</translation>
+<translation id="7604942372593434070">Gaan by jou blaai-aktiwiteit in</translation>
+<translation id="7605594153474022051">Sinkronisering werk nie</translation>
+<translation id="7606992457248886637">Outoriteite</translation>
+<translation id="7607002721634913082">Laat wag</translation>
+<translation id="7609148976235050828">Koppel aan die internet en probeer weer.</translation>
+<translation id="7611008212562900400">Deursoek jou toestel, programme, web …</translation>
+<translation id="7614260613810441905">Vra wanneer 'n werf lêers of vouers op jou toestel wil wysig (aanbeveel)</translation>
+<translation id="7616214729753637086">Skryf tans toestel in …</translation>
+<translation id="7617366389578322136">Koppel tans aan "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
+<translation id="7621382409404463535">Die stelsel het nie toestelopstelling gestoor nie.</translation>
+<translation id="7622114377921274169">Laai tans.</translation>
+<translation id="7624337243375417909">caps lock is af</translation>
+<translation id="7625568159987162309">Bekyk toestemmings en data wat oor werwe heen geberg is</translation>
+<translation id="7629827748548208700">Oortjie: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="7631014249255418691">Linux-programme en -lêers is suksesvol gerugsteun</translation>
+<translation id="7631205654593498032">Wanneer jy jou toestelle koppel, stem jy in dat jou <ph name="DEVICE_TYPE" /> die volgende kan doen:</translation>
+<translation id="7631887513477658702">Maak altyd hierdie tipe lêers oop</translation>
+<translation id="7632948528260659758">Die volgende kiosk-programme kon nie opgedateer word nie:</translation>
+<translation id="763632859238619983">Moenie enige werf toelaat om betalinghanteerders te installeer nie</translation>
+<translation id="7636919061354591437">Installeer op hierdie toestel</translation>
+<translation id="7638605456503525968">Reekspoorte</translation>
+<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> meld jou outomaties by geskikte werwe aan met wagwoorde wat jy gestoor het.</translation>
+<translation id="7642778300616172920">Versteek sensitiewe inhoud</translation>
+<translation id="7643842463591647490">{0,plural, =1{# oop venster}other{# oop vensters}}</translation>
+<translation id="7643932971554933646">Laat werf lêers bekyk?</translation>
+<translation id="7644543211198159466">Kleur en tema</translation>
+<translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (eienaar)</translation>
+<translation id="7645681574855902035">Kanselleer tans Linux-rugsteun</translation>
+<translation id="7647403192093989392">Geen onlangse aktiwiteite nie</translation>
+<translation id="7648992873808071793">Berg lêers in hierdie toestel</translation>
+<translation id="7649070708921625228">Hulp</translation>
+<translation id="7650511557061837441">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" wil "<ph name="EXTENSION_NAME" />" graag verwyder.</translation>
+<translation id="7652808307838961528">Wysig persoon, <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
+<translation id="765293928828334535">Programme, uitbreidings en gebruikerskripte kan nie van hierdie webwerf af bygevoeg word nie</translation>
+<translation id="7652954539215530680">Skep 'n PIN</translation>
+<translation id="7654941827281939388">Hierdie rekening word reeds op hierdie rekenaar gebruik.</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Kanselleer</translation>
+<translation id="7659584679870740384">Jy is nie gemagtig om hierdie toestel te gebruik nie. Kontak asseblief die administrateur vir toestemming om aan te meld.</translation>
+<translation id="7661259717474717992">Laat werwe toe om webkoekiedata te stoor en te lees</translation>
+<translation id="7661451191293163002">'n Registrasiesertifikaat kon nie verkry word nie.</translation>
+<translation id="7662283695561029522">Tik om op te stel</translation>
+<translation id="7663719505383602579">Ontvanger: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="7664620655576155379">Ongesteunde Bluetooth-toestel: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="7665369617277396874">Voeg rekening by</translation>
+<translation id="7669825497510425694">{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{Verkeerde PIN. Jy het een poging oor.}other{Verkeerde PIN. Jy het # pogings oor.}}</translation>
+<translation id="7671130400130574146">Gebruik stelseltitelbalk en -grense</translation>
+<translation id="767127784612208024">Raak om terugstelling te bevestig</translation>
+<translation id="7672520070349703697"><ph name="HUNG_IFRAME_URL" />, in <ph name="PAGE_TITLE" />.</translation>
+<translation id="7676867886086876795">Stuur jou stem na Google om diktee in enige teksveld moontlik te maak.</translation>
+<translation id="7678280409648629969">Aanmelddata sal in Chrome geberg word nadat jy Incognitomodus verlaat het. Dit sal jou in staat stel om Aanraak-ID weer later met hierdie webwerf te gebruik.</translation>
+<translation id="7681095912841365527">Werf kan Bluetooth gebruik</translation>
+<translation id="7683373461016844951">Om voort te gaan, klik OK en klik dan Voeg Persoon By om 'n nuwe profiel vir jou <ph name="DOMAIN" />-e-posadres te skep.</translation>
+<translation id="7684212569183643648">Deur jou administrateur geïnstalleer</translation>
+<translation id="7684559058815332124">Besoek gevangeportaal-aanmeldbladsy</translation>
+<translation id="7684718995427157417">Aktiveer die Android-ontfoutingsbrug (ADB) om jou programme te skep en te toets. Let daarop dat hierdie handeling dit moontlik maak om Android-programme te installeer wat nie deur Google geverifieer is nie, en 'n fabriekterugstelling is nodig om dit te deaktiveer.</translation>
+<translation id="7685049629764448582">JavaScript-geheue</translation>
+<translation id="7685087414635069102">PIN word vereis</translation>
+<translation id="768549422429443215">Voeg tale by of herrangskik lys.</translation>
+<translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
+<translation id="7690294790491645610">Bevestig nuwe wagwoord</translation>
+<translation id="7690378713476594306">Kies uit lys</translation>
+<translation id="7690853182226561458">Voeg vouer by …</translation>
+<translation id="7691077781194517083">Kan nie hierdie sekuriteitsleutel terugstel nie. Fout <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
+<translation id="7696063401938172191">Op jou "<ph name="PHONE_NAME" />":</translation>
+<translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{1 item in boekmerklys}other{# items in boekmerklys}}</translation>
+<translation id="7701040980221191251">Geen</translation>
+<translation id="7701869757853594372">GEBRUIKER-handvatsel</translation>
+<translation id="7702574632857388784">Verwyder <ph name="FILE_NAME" /> uit lys</translation>
+<translation id="7702907602086592255">Domein</translation>
+<translation id="7704305437604973648">Taak</translation>
+<translation id="7704317875155739195">Outovoltooi soektogte en URL'e</translation>
+<translation id="7704521324619958564">Maak Play Winkel oop</translation>
+<translation id="7704628569466676326">Bind jou sekuriteitsleutel saam met hierdie toestel sodat jy dit kan gebruik om by jou rekening aan te meld</translation>
+<translation id="7705276765467986571">Kon nie boekmerkmodel laai nie.</translation>
+<translation id="7705524343798198388">VPN</translation>
+<translation id="7707108266051544351">Hierdie werf is geblokkeer om bewegingsensors te gebruik.</translation>
+<translation id="7707922173985738739">Gebruik mobiele data</translation>
+<translation id="7709152031285164251">Het misluk – <ph name="INTERRUPT_REASON" /></translation>
+<translation id="7710568461918838723">&amp;amp;Saai uit …</translation>
+<translation id="7712836429117959503">Onbekende uitbreiding met ID <ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
+<translation id="7714307061282548371">Webkoekies van <ph name="DOMAIN" /> af toegelaat.</translation>
+<translation id="7714464543167945231">Sertifikaat</translation>
+<translation id="7716781361494605745">Netscape-sertifikaatoutoriteit se beleid-URL</translation>
+<translation id="7717014941119698257">Laai tans af: <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="7717845620320228976">Kyk vir opdaterings</translation>
+<translation id="7719367874908701697">Bladsyzoem:</translation>
+<translation id="7721179060400456005">Laat toe dat vensters oor skerms heen strek</translation>
+<translation id="7722040605881499779">Nodig om op te dateer: <ph name="NECESSARY_SPACE" /></translation>
+<translation id="7724603315864178912">Knip</translation>
+<translation id="7728570244950051353">Sluit skerm vanuit slaapmodus</translation>
+<translation id="7728668285692163452">Kanaalverandering sal later toegepas word</translation>
+<translation id="7730449930968088409">Vang inhoud van jou skerm vas</translation>
+<translation id="7732111077498238432">Netwerk word deur beleid beheer</translation>
+<translation id="7737238973539693982">Vee Linux (Beta) uit</translation>
+<translation id="7737456446569756884">Hierdie toestel sal tot <ph name="MONTH_AND_YEAR" /> outomaties sagteware- en sekuriteitopdaterings kry.</translation>
+<translation id="7740996059027112821">Standaard</translation>
+<translation id="7744047395460924128">Sien jou drukgeskiedenis</translation>
+<translation id="7746457520633464754">Chrome stuur URL'e van sommige bladsye wat jy besoek, beperkte stelselinligting en sekere bladinhoud aan Google om gevaarlike programme en werwe te bespeur</translation>
+<translation id="7750228210027921155">Prent-in-prent</translation>
+<translation id="7751260505918304024">Wys alles</translation>
+<translation id="7754704193130578113">Vra waar om elke lêer te stoor voor jy aflaai</translation>
+<translation id="7755287808199759310">Jou ouer kan dit vir jou deblokkeer</translation>
+<translation id="7757787379047923882">Teks gedeel vanaf <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="7758143121000533418">Family Link</translation>
+<translation id="7758450972308449809">Verstel jou skerm se grense</translation>
+<translation id="7760004034676677601">Is dit die afskopbladsy wat jy verwag het?</translation>
+<translation id="7764225426217299476">Voeg adres by</translation>
+<translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> vanaf <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="7765158879357617694">Skuif</translation>
+<translation id="7766807826975222231">Gaan op 'n toer</translation>
+<translation id="7766838926148951335">Aanvaar toestemmings</translation>
+<translation id="7769672763586021400">Model-ID</translation>
+<translation id="7771452384635174008">Uitleg</translation>
+<translation id="7772032839648071052">Bevestig wagfrase</translation>
+<translation id="7772127298218883077">Meer oor <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="7772773261844472235">Gaan jou Chromebook-status na</translation>
+<translation id="7773726648746946405">Sessieberging</translation>
+<translation id="7774365994322694683">Voël</translation>
+<translation id="7776701556330691704">Geen stemme gevind nie</translation>
+<translation id="7780252971640011240">Sukkel om te koppel. Kontak jou diensverskaffer vir bystand.</translation>
+<translation id="7781335840981796660">Alle gebruikerrekeninge en plaaslike data sal verwyder word.</translation>
+<translation id="7782102568078991263">Nie nog voorstelle van Google af nie</translation>
+<translation id="7782717250816686129">Berg aanhoudende data op die aanmeldskerm en voeg eiebewyse by die sessie.</translation>
+<translation id="778330624322499012">Kon nie <ph name="PLUGIN_NAME" /> laai nie</translation>
+<translation id="7784067724422331729">Sekuriteitsinstellings op jou rekenaar het hierdie lêer geblokkeer.</translation>
+<translation id="7784796923038949829">Kan nie werf se data lees of verander nie</translation>
+<translation id="778480864305029524">Om kitsverbinding te gebruik, skakel kennisgewings vir Google Play Dienste aan.</translation>
+<translation id="7786207843293321886">Gaan by Gas uit</translation>
+<translation id="7786889348652477777">Herlaai program</translation>
+<translation id="7787308148023287649">Wys op 'n ander skerm</translation>
+<translation id="7788298548579301890">'n Ander program op jou rekenaar het 'n program bygevoeg wat dalk die manier sal verander waarop Chrome werk.
+
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="7788444488075094252">Tale en invoer</translation>
+<translation id="7788668840732459509">Posisie:</translation>
+<translation id="7789963078219276159">Beginbladsyagtergrond is verander na <ph name="CATEGORY" />.</translation>
+<translation id="7791543448312431591">Voeg by</translation>
+<translation id="7792012425874949788">Kon nie aanmeld nie</translation>
+<translation id="7792388396321542707">Hou op deel</translation>
+<translation id="779308894558717334">Liggroen</translation>
+<translation id="7793098747275782155">Donkerblou</translation>
+<translation id="7799299114731150374">Muurpapier is suksesvol gestel</translation>
+<translation id="7800518121066352902">Draai antikloksgewys</translation>
+<translation id="780301667611848630">Nee, dankie</translation>
+<translation id="7805768142964895445">Status</translation>
+<translation id="7807067443225230855">Soek en assistent</translation>
+<translation id="7807711621188256451">Laat <ph name="HOST" /> altyd toe om by jou kamera in te gaan</translation>
+<translation id="7810202088502699111">Opspringers is op hierdie bladsy geblokkeer.</translation>
+<translation id="781167124805380294">Saai <ph name="FILE_NAME" /> uit</translation>
+<translation id="7814458197256864873">Kopieer</translation>
+<translation id="7815680994978050279">Gevaarlike aflaai is geblokkeer</translation>
+<translation id="7817361223956157679">Die skermsleutelbord werk nog nie in Linux-programme nie</translation>
+<translation id="7818135753970109980">Nuwe tema bygevoeg (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="7819857487979277519">PSK (WPA of RSN)</translation>
+<translation id="7819992334107904369">Chrome-sinkronisering</translation>
+<translation id="782057141565633384">Kopieer video-adres</translation>
+<translation id="7824864914877854148">Rugsteun kon weens 'n probleem nie voltooi word nie</translation>
+<translation id="782590969421016895">Gebruik huidige bladsye</translation>
+<translation id="7826254698725248775">Teenstrydige toestelidentifiseerder.</translation>
+<translation id="7826346148677309647">Jy kan meer programme vir jou toestel in die Play Winkel kry.</translation>
+<translation id="7826790948326204519"><ph name="BEGIN_H3" />Ontfoutingkenmerke<ph name="END_H3" />
+    <ph name="BR" />
+    Jy kan die ontfoutingkenmerke op jou Chrome-bedryfstelseltoestel aktiveer om gepasmaakte kode in jou toestel te installeer en te toets. Dit sal jou in staat stel om:<ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_LIST" />
+      <ph name="LIST_ITEM" />rootfs-verifikasie te verwyder sodat jy bedryfstelsellêers kan wysig
+      <ph name="LIST_ITEM" />SSH-toegang tot die toestel met die standaardtoetssleutels te aktiveer sodat jy nutsgoed soos <ph name="BEGIN_CODE" />'cros flash'<ph name="END_CODE" /> kan gebruik om toegang tot die toestel te verkry
+      <ph name="LIST_ITEM" />Selflaai vanaf USB te aktiveer sodat jy 'n bedryfstelselkopie van 'n USB-skyf af kan installeer 
+      <ph name="LIST_ITEM" />Sowel die ontwikkelaar- as die stelselkernaanmeldwagwoord op 'n gepasmaakte waarde te stel sodat jy handmatig in die toestel in kan SSH
+    <ph name="END_LIST" />
+    <ph name="BR" />
+    Sodra dit geaktiveer is, sal die meeste van die ontfoutingkenmerke geaktiveer bly selfs nadat 'n kragwas uitgevoer of die data in 'n ondernemingbestuurde toestel uitgevee is. Om alle ontfoutingkenmerke heeltemal te deaktiveer, voltooi die Chrome-bedryfstelselterugstellingproses (https://support.google.com/chromebook/answer/1080595).
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BR" />
+    Vir meer inligting oor die ontfoutingkenmerke, sien:<ph name="BR" />
+    https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-features
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_BOLD" />Let wel:<ph name="END_BOLD" /> Die stelsel sal tydens die proses herselflaai.</translation>
+<translation id="7828731929332799387">Dit sal alle webkoekies en werfdata uitvee wat in derdeparty-kontekste beskikbaar is. Wil jy voortgaan?</translation>
+<translation id="7829298379596169484">Gaan tans by oudio-invoer in</translation>
+<translation id="7830594666202422257">Koppel aan Linux</translation>
+<translation id="7831491651892296503">Kon nie netwerk opstel nie</translation>
+<translation id="7831754656372780761"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_MUTING" /></translation>
+<translation id="7832084384634357321">Eindtyd</translation>
+<translation id="783214144752121388">Blokkeer werwe om Flash te laat loop (aanbeveel)</translation>
+<translation id="7833720883933317473">Gestoorde gepasmaakte woorde sal hier verskyn</translation>
+<translation id="7835178595033117206">Boekmerk is verwyder</translation>
+<translation id="7837776265184002579">Jou tuisblad is verander na <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="7839051173341654115">Bekyk/rugsteun media</translation>
+<translation id="7839192898639727867">Sertifikaat-vaksleutel-ID</translation>
+<translation id="7842692330619197998">Besoek g.co/ChromeEnterpriseAccount as jy 'n nuwe rekening moet skep.</translation>
+<translation id="7844553762889824470">Kleurmerk wat jy wil hoor en druk dan Search + S. Jy kan ook die soeksleutel druk en hou, of op die Hardoplees-ikoon naby jou profielfoto tik om 'n keuse te doen.</translation>
+<translation id="7844992432319478437">Dateer tans verskilvergelyking op</translation>
+<translation id="7846634333498149051">Sleutelbord</translation>
+<translation id="7847212883280406910">Druk Ctrl + Alt + S om na <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> oor te skakel</translation>
+<translation id="7849264908733290972">Maak prent in nuwe oortjie oop</translation>
+<translation id="784934925303690534">Tydomvang</translation>
+<translation id="7851457902707056880">Aanmelding is net tot die eienaarrekening beperk. Herselflaai asseblief en meld met die eienaarrekening aan. Die masjien sal oor 30 sekondes herselflaai.</translation>
+<translation id="7851716364080026749">Blokkeer altyd toegang tot kamera en mikrofoon</translation>
+<translation id="7851720427268294554">IPP-ontleder</translation>
+<translation id="78526636422538552">Byvoeging van meer Google-rekeninge is gedeaktiveer</translation>
+<translation id="7853747251428735">Meer nutsgoed</translation>
+<translation id="7857117644404132472">Voeg uitsondering by</translation>
+<translation id="7857949311770343000">Is dit die nuwe oortjiebladsy wat jy verwag het?</translation>
+<translation id="7859938049767853383"><ph name="FILE_NAME" /> is te groot vir wolkskandering en is geblokkeer sodat dit nie oopmaak nie.</translation>
+<translation id="786073089922909430">Diens: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="7861215335140947162">Aflaaie</translation>
+<translation id="7868378670806575181">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 webkoekie}other{# webkoekies}}</translation>
+<translation id="786957569166715433"><ph name="DEVICE_NAME" /> – saamgebind</translation>
+<translation id="7870730066603611552">Hersien sinkroniseeropsies ná opstelling</translation>
+<translation id="7870790288828963061">Geen Kioskprogramme met nuwer weergawe gevind nie. Niks om op te dateer nie. Verwyder asseblief die USB-stokkie.</translation>
+<translation id="7874257161694977650">Chrome-agtergronde</translation>
+<translation id="7877451762676714207">Onbekende bedienerfout. Probeer asseblief weer, of kontak die bedieneradministrateur.</translation>
+<translation id="7877680364634660272">Toer</translation>
+<translation id="7878562273885520351">Jou wagwoord is dalk in gevaar</translation>
+<translation id="7880823633812189969">Plaaslike data sal uitgevee word wanneer jy herbegin</translation>
+<translation id="7881483672146086348">Bekyk rekening</translation>
+<translation id="7882358943899516840">Verskaffertipe</translation>
+<translation id="7885253890047913815">Onlangse bestemmings</translation>
+<translation id="7887334752153342268">Dupliseer</translation>
+<translation id="7887864092952184874">Bluetooth-muis is saamgebind</translation>
+<translation id="7889565820482017512">Vertoongrootte</translation>
+<translation id="7892963120252479610"><ph name="ORIGIN" /> sal lêers in <ph name="FOLDERNAME" /> kan bekyk totdat jy hierdie oortjie toemaak</translation>
+<translation id="7893008570150657497">Gaan vanaf jou rekenaar by foto's, musiek en ander media in</translation>
+<translation id="7893153962594818789">Bluetooth is af op hierdie <ph name="DEVICE_TYPE" />. Voer jou wagwoord in en skakel Bluetooth aan.</translation>
+<translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (Verstek)</translation>
+<translation id="7897900149154324287">In die toekoms moet jy seker maak dat jy jou verwyderbare toestel in die Lêersprogram verwyder voor jy dit uitprop. Anders kan jy dalk data verloor.</translation>
+<translation id="7898627924844766532">Hou in nutsbalk</translation>
+<translation id="7898725031477653577">Vertaal altyd</translation>
+<translation id="790040513076446191">Manipuleer privaatheidverwante instellings</translation>
+<translation id="7903345046358933331">Die bladsy het ophou reageer. Jy kan wag tot dit reageer of dit toemaak.</translation>
+<translation id="7903742244674067440">Jy het sertifikate op lêer wat hierdie sertifikaatoutoriteite identifiseer</translation>
+<translation id="7903925330883316394">Nutsding: <ph name="UTILITY_TYPE" /></translation>
+<translation id="7904094684485781019">Die administrateur vir hierdie rekening laat nie meer veelvuldige aanmeldings toe nie.</translation>
+<translation id="7908378463497120834">Jammer, minstens een deel van jou eksterne bergingtoestel kon nie gekoppel word nie.</translation>
+<translation id="7909969815743704077">Afgelaai in Incognito</translation>
+<translation id="7910768399700579500">Nuwe vouer</translation>
+<translation id="7911118814695487383">Linux</translation>
+<translation id="7912080627461681647">Jou wagwoord is op die bediener verander. Meld af en meld dan weer aan.</translation>
+<translation id="7915457674565721553">Koppel aan die internet om ouerkontroles op te stel</translation>
+<translation id="7915471803647590281">Laat ons weet wat gebeur voor jy die terugvoering stuur.</translation>
+<translation id="7918257978052780342">Skryf in</translation>
+<translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" /> s.</translation>
+<translation id="792514962475806987">Gedokte zoemvlak:</translation>
+<translation id="7925247922861151263">AAA-kontrolering het misluk</translation>
+<translation id="7925285046818567682">Wag tans vir <ph name="HOST_NAME" /> …</translation>
+<translation id="7926423016278357561">Dit was nie ek nie.</translation>
+<translation id="7928836894214140642">Bestuur deur <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="7930294771522048157">Gestoorde betaalmetodes sal hier verskyn</translation>
+<translation id="79312157130859720"><ph name="APP_NAME" /> deel tans jou skerm en oudio.</translation>
+<translation id="7931318309563332511">Onbekend</translation>
+<translation id="793293630927785390">Nuwe Wi-Fi-netwerkdialoog</translation>
+<translation id="7932969338829957666">Gedeelde vouers is in Linux beskikbaar by <ph name="BASE_DIR" />.</translation>
+<translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{Ontdemp werf}other{Ontdemp werwe}}</translation>
+<translation id="7933634003144813719">Bestuur gedeelde vouers</translation>
+<translation id="7934414805353235750"><ph name="URL" /> wil beskermde inhoud speel. Google sal jou toestel se identiteit verifieer.</translation>
+<translation id="793531125873261495">Kon nie die virtuele masjien aflaai nie. Probeer asseblief weer.</translation>
+<translation id="7938594894617528435">Tans vanlyn</translation>
+<translation id="7939062555109487992">Gevorderde opsies</translation>
+<translation id="7939412583708276221">Hou in elk geval</translation>
+<translation id="7942349550061667556">Rooi</translation>
+<translation id="7943837619101191061">Voeg ligging by …</translation>
+<translation id="7945031593909029181">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" wil koppel</translation>
+<translation id="7946586320617670168">Bron moet veilig wees</translation>
+<translation id="794676567536738329">Bevestig toestemmings</translation>
+<translation id="7947962633355574091">Kopieer video-adres</translation>
+<translation id="7950040156882184764">Internetdrukkerprotokol (HTTP)</translation>
+<translation id="7951265006188088697">Besoek jou <ph name="BEGIN_LINK" />Google-rekening<ph name="END_LINK" /> om Google-betaalmetodes by te voeg of te bestuur</translation>
+<translation id="795282463722894016">Terugstelling is voltooi</translation>
+<translation id="7952904276017482715">Het ID "<ph name="EXPECTED_ID" />" verwag, maar ID was "<ph name="NEW_ID" />"</translation>
+<translation id="7953955868932471628">Bestuur kortpaaie</translation>
+<translation id="7956373551960864128">Jou gestoorde drukkers</translation>
+<translation id="7957054228628133943">Bestuur jou opspringerblokkering …</translation>
+<translation id="7957615753207896812">Maak sleutelbordtoestelinstellings oop</translation>
+<translation id="7959074893852789871">Die lêer bevat veelvuldige sertifikate, waarvan sommige nie ingevoer is nie:</translation>
+<translation id="7961015016161918242">Nooit</translation>
+<translation id="7963826112438303517">Jou Assistent gebruik hierdie opnames en jou gesproke versoeke om jou stemmodel, wat net geberg word op toestelle waar jy Voice Match aangeskakel het, te skep en op te dateer. Bekyk of lei stemaktiwiteit weer op in Assistent-instellings.</translation>
+<translation id="7966241909927244760">Kopieer prentadres</translation>
+<translation id="7968742106503422125">Lees en verander data wat jy kopieer en plak</translation>
+<translation id="7968833647796919681">Aktiveer prestasiedataversameling</translation>
+<translation id="7968982339740310781">Bekyk details</translation>
+<translation id="7969046989155602842">Command</translation>
+<translation id="7970882136539140748">Kan nie kaart nou stoor nie</translation>
+<translation id="7972714317346275248">PKCS #1 SHA-384 met RSA-enkripsie</translation>
+<translation id="7973962044839454485">PPP-stawing het misluk as gevolg van 'n verkeerde gebruikernaam of wagwoord</translation>
+<translation id="7974566588408714340">Herprobeer met gebruik van <ph name="EXTENSIONNAME" /></translation>
+<translation id="7974936243149753750">Oorskandeer</translation>
+<translation id="7978412674231730200">Private sleutel</translation>
+<translation id="7978450511781612192">Dit sal jou by al jou Google-rekeninge afmeld. Jou boekmerke, geskiedenis, wagwoorde en meer sal nie meer gesinkroniseer word nie.</translation>
+<translation id="7979036127916589816">Sinkroniseringfout</translation>
+<translation id="7980084013673500153">Bate-ID: <ph name="ASSET_ID" /></translation>
+<translation id="7981313251711023384">Laai bladsye vooraf om vinniger te blaai en te soek</translation>
+<translation id="798145602633458219">Heg hierdie voorstel <ph name="SUGGESTION_NAME" /> aan soekkassie</translation>
+<translation id="7982083145464587921">Herbegin asseblief jou toestel om hierdie fout reg te stel.</translation>
+<translation id="7982789257301363584">Netwerk</translation>
+<translation id="7984068253310542383">Weerspieël <ph name="DISPLAY_NAME" /></translation>
+<translation id="7985283639530788531">Wil jy Aanraak-ID met <ph name="APP_NAME" /> in Incognitomodus gebruik?</translation>
+<translation id="7986295104073916105">Lees en verander instellings vir gestoorde wagwoorde</translation>
+<translation id="7987814697832569482">Koppel altyd deur hierdie VPN</translation>
+<translation id="7988355189918024273">Aktiveer toeganklikheidkenmerke</translation>
+<translation id="7991296728590311172">Skakelaartoegang-instellings</translation>
+<translation id="7994702968232966508">EAP-metode</translation>
+<translation id="7997826902155442747">Verwerkingsprioriteit</translation>
+<translation id="7999229196265990314">Het die volgende lêers geskep:
+
+Uitbreiding: <ph name="EXTENSION_FILE" />
+Sleutellêer: <ph name="KEY_FILE" />
+
+Hou jou sleutellêer op 'n veilige plek. Jy gaan dit nodig hê om nuwe weergawes van jou uitbreiding te skep.</translation>
+<translation id="8000066093800657092">Geen netwerk nie</translation>
+<translation id="8002274832045662704">Gevorderde drukkeropstelling</translation>
+<translation id="8002670234429879764"><ph name="PRINTER_NAME" /> is nie meer beskikbaar nie</translation>
+<translation id="8004582292198964060">Blaaier</translation>
+<translation id="8005600846065423578">Laat <ph name="HOST" /> altyd toe om die knipbord te sien</translation>
+<translation id="8008356846765065031">Internet ontkoppel. Gaan asseblief jou internetverbinding na.</translation>
+<translation id="8009225694047762179">Bestuur wagwoorde</translation>
+<translation id="8012647001091218357">Ons kan nie jou ouers op die oomblik bereik nie. Probeer weer.</translation>
+<translation id="8013993649590906847">As 'n prent nie 'n nuttige beskrywing het nie, sal Chrome probeer om een vir jou te verskaf. Prente word na Google toe gestuur om beskrywings te skep.</translation>
+<translation id="8014154204619229810">Die opdateerder loop tans. Herlaai nou-nou om weer te kyk.</translation>
+<translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> kan nie na die weergawe wat voorheen geïnstalleer is, terugkeer nie. Probeer asseblief weer om jou toestel te Kragwas.</translation>
+<translation id="8015163965024115122">Die limiet op <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />- of <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-programme wat jou ouer gestel het, het uitgetel.</translation>
+<translation id="8016266267177410919">Tydelike berging</translation>
+<translation id="8017679124341497925">Kortpad is gewysig</translation>
+<translation id="8018313076035239964">Beheer watter inligting webwerwe kan gebruik en watter inhoud hulle vir jou kan wys</translation>
+<translation id="8023801379949507775">Dateer uitbreidings nou op</translation>
+<translation id="8024483450737722621">Programme wat jy van Google Play afgelaai het, sal van hierdie Chromebook af uitgevee word.
+      <ph name="LINE_BREAKS1" />
+      Inhoud wat jy gekoop het, soos flieks, TV-programme, musiek, boeke of ander inprogram-aankope, kan dalk ook uitgevee word.
+      <ph name="LINE_BREAKS2" />
+      Dit raak nie programme of inhoud op ander toestelle nie.</translation>
+<translation id="8026334261755873520">Vee blaaidata uit</translation>
+<translation id="8028060951694135607">Microsoft-sleutelherwinning</translation>
+<translation id="8028803902702117856">Laai nou af: <ph name="SIZE" />, <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="8028993641010258682">Grootte</translation>
+<translation id="8030656706657716245">Voeg drukker by</translation>
+<translation id="8032244173881942855">Kan nie oortjie uitsaai nie.</translation>
+<translation id="8033827949643255796">gekies</translation>
+<translation id="803435727213847625">{COUNT,plural, =0{Maak almal in &amp;incognito-venster oop}=1{Maak in &amp;incognito-venster oop}other{Maak almal (#) in &amp;incognito-venster oop}}</translation>
+<translation id="8037117027592400564">Lees alle teks uitgespreek met gesintetiseerde spraak</translation>
+<translation id="8037357227543935929">Vra (verstek)</translation>
+<translation id="803771048473350947">Lêer</translation>
+<translation id="8041089156583427627">Stuur terugvoer</translation>
+<translation id="8042142357103597104">Teksondeursigtigheid</translation>
+<translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> reageer nie.</translation>
+<translation id="8044899503464538266">Stadig</translation>
+<translation id="8045253504249021590">Sinkronisering is deur die Google Dashboard gestop.</translation>
+<translation id="8045923671629973368">Voer program-ID of webwinkel-URL in</translation>
+<translation id="804786196054284061">Lisensie-ooreenkoms vir eindgebruikers</translation>
+<translation id="8049705080247101012">Google het "<ph name="EXTENSION_NAME" />" as kwaadwillig gevlag en installering is verhoed</translation>
+<translation id="8050038245906040378">Microsoft se kommersiële kode-ondertekening</translation>
+<translation id="8053278772142718589">PKCS #12-lêers</translation>
+<translation id="8053390638574070785">Herlaai hierdie bladsy</translation>
+<translation id="8054517699425078995">Hierdie tipe lêer kan jou toestel beskadig. Wil jy <ph name="FILE_NAME" /> nog hou?</translation>
+<translation id="8054563304616131773">Voer asseblief 'n geldige e-posadres in</translation>
+<translation id="8054921503121346576">USB-sleutelbord gekoppel</translation>
+<translation id="8058655154417507695">Vervaljaar</translation>
+<translation id="8059417245945632445">Ondersoek toestelle</translation>
+<translation id="8059456211585183827">Daar is nie enige drukkers beskikbaar om te stoor nie.</translation>
+<translation id="8063235345342641131">Verstek- groen avatar</translation>
+<translation id="8064671687106936412">Sleutel:</translation>
+<translation id="8068253693380742035">Raak om aan te meld</translation>
+<translation id="8069615408251337349">Google Wolkdruk</translation>
+<translation id="8071432093239591881">Druk as prent</translation>
+<translation id="8073499153683482226"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Programdata kan enige data wees wat 'n program gestoor het (op grond van ontwikkelaarinstellings), insluitend data soos kontakte, boodskappe en foto's.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Rugsteundata sal nie deel vorm van jou kind se Drive-berging nie.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Jy kan hierdie diens in Instellings afskakel.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
+<translation id="8074127646604999664">Laat toe dat werwe wat onlangs toegemaak is, data klaar stuur en ontvang</translation>
+<translation id="8076492880354921740">Oortjies</translation>
+<translation id="8076835018653442223">Toegang tot plaaslike lêers op jou toestel is deur jou administrateur gedeaktiveer</translation>
+<translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">Deaktiveer ADB-ontfouting?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">As jy ADB-ontfouting deaktiveer, sal <ph name="DEVICE_TYPE" /> teruggestel word na fabriekinstellings. Alle gebruikerrekeninge en plaaslike data sal uitgevee word.</translation>
+<translation id="8084114998886531721">Gestoorde wagwoord</translation>
+<translation id="8086015605808120405">Stel <ph name="PRINTER_NAME" /> tans op …</translation>
+<translation id="8086442853986205778">Stel <ph name="PRINTER_NAME" /> op</translation>
+<translation id="8090234456044969073">Lees 'n lys van jou mees besoekte webwerwe</translation>
+<translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> reageer tans nie</translation>
+<translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Rugsteun in Google Drive. Stel jou data maklik terug of wissel enige tyd tussen toestelle. Jou rugsteun sluit programdata in.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Jou rugsteune word in Google opgelaai en met jou Google-rekeningwagwoord geënkripteer.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Programdata kan enige data wees wat 'n program gestoor het (op grond van ontwikkelaarinstellings), insluitend data soos kontakte, boodskappe en foto's.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Rugsteundata sal nie deel vorm van jou Drive-berging nie.<ph name="END_PARAGRAPH4" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH5" />Jy kan hierdie diens in Instellings afskakel.<ph name="END_PARAGRAPH5" /></translation>
+<translation id="80974698889265265">PIN'e stem nie ooreen nie</translation>
+<translation id="809792523045608178"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> gebruik tans 'n uitbreiding se instaanbedienerinstellings</translation>
+<translation id="8101987792947961127">Kragwas vereis vir volgende herselflaai</translation>
+<translation id="8102159139658438129">Gaan na <ph name="LINK_BEGIN" />Instellings<ph name="LINK_END" /> om opsies vir jou gekoppelde foon te sien</translation>
+<translation id="8104696615244072556">Powerwash jou <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-toestel en keer na die vorige weergawe terug.</translation>
+<translation id="8106661353233173262">Iets is fout. Die geskandeerde lêer het uitgetel.</translation>
+<translation id="8107015733319732394">Installeer tans die Google Play Winkel op jou <ph name="DEVICE_TYPE" />. Dit kan 'n paar minute neem.</translation>
+<translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{Geen derdeparty-webkoekies nie}=1{1 derdeparty-webkoekie is geblokkeer}other{# derdeparty-webkoekies is geblokkeer}}</translation>
+<translation id="810875025413331850">Geen nabygeleë toestelle gevind nie.</translation>
+<translation id="8111155949205007504">Deel hierdie wagwoord met jou iPhone</translation>
+<translation id="8113043281354018522">Kies lisensietipe</translation>
+<translation id="8114875720387900039">Verdeel horisontaal</translation>
+<translation id="8116972784401310538">Boekmerkbestuurder</translation>
+<translation id="8117620576188476503">Bestuur verbindings, opdaterings en instellings met die statuslaai. Druk Alt + Shift + S om met die sleutelbord hierheen te kom.</translation>
+<translation id="8118076340394175570">Jou organisasie vereis 'n opdatering van hierdie toestel</translation>
+<translation id="8118362518458010043">Deur Chrome gedeaktiveer. Hierdie uitbreiding kan onveilig wees.</translation>
+<translation id="8118488170956489476">Jou <ph name="BEGIN_LINK" />blaaier word bestuur<ph name="END_LINK" /> deur jou organisasie</translation>
+<translation id="8118860139461251237">Bestuur jou aflaaie</translation>
+<translation id="8123590694679414600">Data is met jou wagfrase geënkripteer op
+          <ph name="TIME" />. Dit sluit nie betaalmetodes en adresse van Google Pay af in nie.</translation>
+<translation id="81238879832906896">Geel-en-wit blom</translation>
+<translation id="8124313775439841391">Bestuurde ONC</translation>
+<translation id="813082847718468539">Bekyk werfinligting</translation>
+<translation id="8131740175452115882">Bevestig</translation>
+<translation id="8133676275609324831">Wys in vouer</translation>
+<translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES" />K</translation>
+<translation id="8136269678443988272">Die PIN'e wat jy ingevoer het, pas nie</translation>
+<translation id="8137559199583651773">Bestuur uitbreidings</translation>
+<translation id="8138082791834443598">Opsioneel – voer nuwe inligting in of dateer bestaande inligting op om met hierdie toestel geassosieer te word.</translation>
+<translation id="813913629614996137">Inisialiseer tans …</translation>
+<translation id="8140778357236808512">Voer 'n bestaande gebruiker onder toesig in</translation>
+<translation id="8141584439523427891">Maak tans in alternatiewe blaaier oop</translation>
+<translation id="8141725884565838206">Bestuur jou wagwoorde</translation>
+<translation id="8143442547342702591">Ongeldige program</translation>
+<translation id="8146177459103116374">As jy reeds op hierdie toestel geregistreer is, kan jy <ph name="LINK2_START" />as 'n bestaande gebruiker aanmeld<ph name="LINK2_END" />.</translation>
+<translation id="8146793085009540321">Kon nie aanmeld nie. Kontak asseblief jou administrateur of probeer weer.</translation>
+<translation id="8151638057146502721">Stel op</translation>
+<translation id="8152091997436726702">Drukkerregistrasie het uitgetel. Om te registreer, moet jy registrasie op die drukker bevestig.</translation>
+<translation id="8154790740888707867">Geen lêer nie</translation>
+<translation id="815491593104042026">Oeps! Kon nie staaf nie omdat dit opgestel is om 'n onveilige URL (<ph name="BLOCKED_URL" />) te gebruik. Kontak asseblief jou administrateur.</translation>
+<translation id="8157704005178149728">Stel tans toesig op</translation>
+<translation id="816055135686411707">Kon nie sertifikaatvertroue stel nie</translation>
+<translation id="816095449251911490"><ph name="SPEED" /> – <ph name="RECEIVED_AMOUNT" />, <ph name="TIME_REMAINING" /></translation>
+<translation id="8168435359814927499">Inhoud</translation>
+<translation id="8174047975335711832">Toestelinligting</translation>
+<translation id="8174876712881364124">Rugsteun in Google Drive. Stel data maklik terug of wissel enige tyd tussen toestelle. Hierdie rugsteun sluit programdata in. Rugsteune word in Google opgelaai en met jou kind se Google-rekeningwagwoord geënkripteer. <ph name="BEGIN_LINK1" />Kom meer te wete<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8176332201990304395">Pienk en wit</translation>
+<translation id="8177196903785554304">Netwerkbesonderhede</translation>
+<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
+<translation id="8180239481735238521">bladsy</translation>
+<translation id="8180294223783876911">Stuur gebruik- en diagnostiese data. Hierdie toestel stuur tans diagnostiese, toestel- en programgebruikdata outomaties na Google toe. Dit sal met stelsel- en programstabiliteit en ander verbeteringe help. Sekere saamgestelde data sal ook Google-programme en -vennote, soos Android-ontwikkelaars, help. As jou bykomende Web- en Programaktiwiteit-instelling aangeskakel is, kan hierdie data in jou Google-rekening gestoor word. <ph name="BEGIN_LINK1" />Kom meer te wete<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8180786512391440389">"<ph name="EXTENSION" />" kan prente, video en klanklêers by die gemerkte liggings lees en uitvee.</translation>
+<translation id="8181215761849004992">Kan nie by die domein aansluit nie. Gaan jou rekening na om te sien of jy genoeg voorregte het om toestelle by te voeg.</translation>
+<translation id="8182105986296479640">Program reageer nie.</translation>
+<translation id="8182664696082410784"><ph name="REASON" />
+    Ek dink nie hierdie werf moet geblokkeer word nie!</translation>
+<translation id="8184288427634747179">Skakel oor na <ph name="AVATAR_NAME" /></translation>
+<translation id="8184318863960255706">Meer inligting</translation>
+<translation id="8184472985242519288">Eenvormig</translation>
+<translation id="8185331656081929126">Wys kennisgewings as nuwe drukkers op die netwerk bespeur word</translation>
+<translation id="8186609076106987817">Die bediener kon nie die lêer vind nie.</translation>
+<translation id="8188389033983459049">Gaan jou toestelinstellings na en skakel dit aan om voort te gaan</translation>
+<translation id="8190193592390505034">Koppel tans aan <ph name="PROVIDER_NAME" /> …</translation>
+<translation id="8191230140820435481">Bestuur jou programme, uitbreidings en temas</translation>
+<translation id="8195027750202970175">Grootte op skyf</translation>
+<translation id="8198323535106903877">Ons sal daardie <ph name="NUMBER_OF_APPS" /> programme vir jou installeer</translation>
+<translation id="8199300056570174101">Netwerk- (diens-) en toesteleienskappe</translation>
+<translation id="8200772114523450471">Hervat</translation>
+<translation id="8202160505685531999">Voer asseblief jou wagwoord weer in om jou <ph name="DEVICE_TYPE" />-profiel op te dateer.</translation>
+<translation id="8203732864715032075">Stuur vir jou kennisgewings en stel dit as verstek om hierdie rekenaar vir Boodskappe te onthou. <ph name="LINK_BEGIN" />Kom meer te wete<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="820568752112382238">Mees besoekte werwe</translation>
+<translation id="8206354486702514201">Hierdie instelling word deur jou administrateur afgedwing.</translation>
+<translation id="8206581664590136590">Stuur gebruik- en diagnostiese data. Help om jou kind se Android-ervaring beter te maak deur diagnostiese, toestel- en programgebruikdata outomaties na Google toe te stuur. Dit sal nie gebruik word om jou kind te identifiseer nie en sal met stelsel- en programstabiliteit en ander verbeteringe help. Sekere saamgestelde data sal ook Google-programme en -vennote, soos Android-ontwikkelaars, help. As die bykomende Web- en Programaktiwiteit-instelling vir jou kind aangeskakel is, kan hierdie data in hul Google-rekening gestoor word. <ph name="BEGIN_LINK1" />Kom meer te wete<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8206745257863499010">Blues</translation>
+<translation id="8206859287963243715">Sellulêr</translation>
+<translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Aflaai is aan die gang}other{Aflaaie is aan die gang}}</translation>
+<translation id="8213449224684199188">Het fotomodus ingevoer</translation>
+<translation id="8213577208796878755">Een ander toestel beskikbaar.</translation>
+<translation id="8214489666383623925">Maak lêer oop …</translation>
+<translation id="8214962590150211830">Verwyder hierdie persoon</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Rugsteun my instellings en ander programdata in Aflaaie-vouer voordat Linux opgegradeer word.</translation>
+<translation id="8217399928341212914">Hou aan om outomatiese aflaaie van veelvuldige lêers te blokkeer</translation>
+<translation id="8221491193165283816">Jy blokkeer gewoonlik kennisgewings. Klik hier sodat dié werf jou in kennis kan stel.</translation>
+<translation id="8225265270453771718">Deel 'n programvenster</translation>
+<translation id="8225753906568652947">Gebruik jou aanbiedings</translation>
+<translation id="8226222018808695353">Verbode</translation>
+<translation id="8226619461731305576">Waglys</translation>
+<translation id="8226742006292257240">Hieronder is die TPM-wagwoord wat lukraak gegenereer is en wat aan jou rekenaar toegewys is:</translation>
+<translation id="8227119283605456246">Heg lêer aan</translation>
+<translation id="8230134520748321204">Stoor wagwoord vir <ph name="ORIGIN" />?</translation>
+<translation id="8234795456569844941">Help asseblief ons ingenieurs om hierdie probleem op te los. Sê vir ons wat gebeur het net voordat jy die profielfoutboodskap gekry het:</translation>
+<translation id="8236917170563564587">Deel eerder hierdie oortjie</translation>
+<translation id="8237647586961940482">Donkerpienk en rooi</translation>
+<translation id="8241040075392580210">Skadurig</translation>
+<translation id="8241806945692107836">Bepaal tans toestelopstelling …</translation>
+<translation id="8241868517363889229">Lees en verander jou boekmerke</translation>
+<translation id="8242426110754782860">Gaan voort</translation>
+<translation id="8244514732452879619">Dis amper slaaptyd</translation>
+<translation id="8246209727385807362">Onbekende diensverskaffer</translation>
+<translation id="8246776524656196770">Beskerm jou sekuriteitsleutel met 'n PIN (persoonlike identifikasienommer)</translation>
+<translation id="8248050856337841185">Plak</translation>
+<translation id="8249048954461686687">OEM-vouer</translation>
+<translation id="8249615410597138718">Stuur na jou toestelle toe</translation>
+<translation id="8249672078237421304">Bied aan om bladsye wat nie in die taal is wat jy lees nie, te vertaal</translation>
+<translation id="8251441930213048644">Herlaai nou</translation>
+<translation id="8251578425305135684">Kleinkiekie verwyder.</translation>
+<translation id="8252569384384439529">Laai tans op …</translation>
+<translation id="8253198102038551905">Klik '+' om netwerkeienskappe te kry</translation>
+<translation id="825483282309623688">Jy moet 'n internetverbinding hê om jou data te herwin.</translation>
+<translation id="8254954272268479918">Maak Linux (Beta) toe</translation>
+<translation id="8255451560461371599">Geen agtergrond nie</translation>
+<translation id="8256319818471787266">Sparky</translation>
+<translation id="8257950718085972371">Hou aan om kameratoegang te blokkeer</translation>
+<translation id="8259239505248583312">Kom ons begin</translation>
+<translation id="8260126382462817229">Probeer weer om aan te meld</translation>
+<translation id="8260864402787962391">Muis</translation>
+<translation id="8261378640211443080">Hierdie uitbreiding word nie in die <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> gelys nie en kon sonder jou medewete bygevoeg gewees het.</translation>
+<translation id="8261506727792406068">Vee uit</translation>
+<translation id="8263744495942430914"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> het jou muismerker gedeaktiveer.</translation>
+<translation id="8264718194193514834">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" het volskerm veroorsaak.</translation>
+<translation id="8267961145111171918"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Dit is algemene inligting oor hierdie toestel en hoe dit gebruik word (soos batteryvlak, stelsel- en programaktiwiteit, en foute). Die data sal gebruik word om Android te verbeter, en van die saamgestelde inligting sal ook Google-programme en -vennote, soos Android-ontwikkelaars, help om hul programme en produkte beter te maak.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />As hierdie kenmerk afgeskakel word, beïnvloed dit nie hierdie toestel se vermoë om die inligting te stuur wat vir noodsaaklike dienste soos stelselopdaterings en sekuriteit benodig word nie.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Die eienaar kan hierdie kenmerk beheer in Instellings &gt; Gevorderd &gt; Stuur diagnostiese en gebruiksdata outomaties na Google.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />As die instelling vir bykomende Web- en Programaktiwiteit vir jou kind aangeskakel is, kan hierdie data in hul Google-rekening gestoor word. Kom by families.google.com meer te wete oor hierdie instellings en hoe om hulle te verstel.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
+<translation id="826905130698769948">Ongeldige kliëntesertifikaat</translation>
+<translation id="8270242299912238708">PDF-dokumente</translation>
+<translation id="827097179112817503">Wys tuisknoppie</translation>
+<translation id="8271246892936492311">{COUNT,plural, =1{1 boekmerk is uitgevee}other{# boekmerke is uitgevee}}</translation>
+<translation id="8272443605911821513">Bestuur jou uitbreidings deur Uitbreidings in die "Meer nutsgoed"-kieslys te klik.</translation>
+<translation id="8274212285504931082">Laat jou Assistent vir jou inligting wys wat verband hou met wat op jou skerm is</translation>
+<translation id="8274332263553132018">Saai lêer uit</translation>
+<translation id="8274924778568117936">Moenie jou <ph name="DEVICE_TYPE" /> afskakel of toemaak voordat die opdatering afgehandel is nie. Jou <ph name="DEVICE_TYPE" /> sal herbegin wanneer die installering voltooi is.</translation>
+<translation id="8275038454117074363">Voer in</translation>
+<translation id="8275080796245127762">Bel van jou toestel af</translation>
+<translation id="8276560076771292512">Maak kas leeg en dwing herlaai af</translation>
+<translation id="8281886186245836920">Slaan oor</translation>
+<translation id="8282947398454257691">Jou unieke toestelidentifiseerder ken</translation>
+<translation id="8283475148136688298">Stawingkode verwerp terwyl dit probeer het om aan "<ph name="DEVICE_NAME" />" te koppel.</translation>
+<translation id="8284279544186306258">alle <ph name="WEBSITE_1" />-werwe</translation>
+<translation id="8284326494547611709">Onderskrifte</translation>
+<translation id="8286036467436129157">Meld aan</translation>
+<translation id="8286963743045814739">Jy kan 'n incognitovenster gebruik om privaat te blaai</translation>
+<translation id="8287902281644548111">Soek volgens API-oproep/URL</translation>
+<translation id="8288032458496410887">Deïnstalleer tans <ph name="APP" /> …</translation>
+<translation id="8291967909914612644">Tuisverskafferland</translation>
+<translation id="8294431847097064396">Bron</translation>
+<translation id="8297006494302853456">Swak</translation>
+<translation id="8299319456683969623">Jy is tans vanlyn.</translation>
+<translation id="8300011035382349091">Wysig boekmerk vir hierdie oortjie</translation>
+<translation id="8300374739238450534">Middernagblou</translation>
+<translation id="8300849813060516376">OTASP het misluk</translation>
+<translation id="8308179586020895837">Vra of <ph name="HOST" /> by jou kamera wil ingaan</translation>
+<translation id="830868413617744215">Beta</translation>
+<translation id="8309458809024885768">Sertifikaat bestaan reeds</translation>
+<translation id="8314089908545021657">Bind met nuwe foon saam</translation>
+<translation id="8314381333424235892">Uitbreiding ontbreek of is gedeïnstalleer</translation>
+<translation id="831440797644402910">Kan nie hierdie vouer oopmaak nie</translation>
+<translation id="8316618172731049784">Stuur na <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="8317671367883557781">Voeg netwerkverbinding by</translation>
+<translation id="8319414634934645341">Uitgebreide sleutelgebruik</translation>
+<translation id="8320459152843401447">Jou hele skerm</translation>
+<translation id="8322814362483282060">Hierdie bladsy word geblokkeer om by jou mikrofoon in te gaan.</translation>
+<translation id="8323167517179506834">Tik URL</translation>
+<translation id="8326478304147373412">PKCS # 7, sertifikaatketting</translation>
+<translation id="8327039559959785305">Kon nie Linux-lêers monteer nie. Probeer weer.</translation>
+<translation id="8335587457941836791">Ontspeld van rak af</translation>
+<translation id="8336407002559723354">Opdaterings eindig <ph name="MONTH_AND_YEAR" /></translation>
+<translation id="8336739000755212683">Verander toestelrekeningprent</translation>
+<translation id="8337047789441383384">Jy het hierdie sekuriteitsleutel reeds geregistreer. Jy hoef dit nie weer te registreer nie.</translation>
+<translation id="8338952601723052325">Ontwikkelaarwebwerf</translation>
+<translation id="8339059274628563283"><ph name="SITE" /> se data wat plaaslik geberg is</translation>
+<translation id="833986336429795709">Kies 'n program om hierdie skakel oop te maak</translation>
+<translation id="8342861492835240085">Kies 'n versameling</translation>
+<translation id="834290227245955730">Ongeldige PIN. Herprobeerslae oor: <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="8351419472474436977">Hierdie uitbreiding het beheer oor jou instaanbediener-instellings oorgeneem, wat beteken dit kan alles wat jy aanlyn doen, verander, breek of afluister. As jy nie seker is hoekom hierdie verandering plaasgevind het nie, wil jy dit waarskynlik nie hê nie.</translation>
+<translation id="8351630282875799764">Battery laai nie</translation>
+<translation id="835238322900896202">'n Fout het tydens deïnstallering voorgekom. Deïnstalleer asseblief deur die Terminaal.</translation>
+<translation id="8352772353338965963">Voeg 'n rekening by meervuldige aanmelding. Daar kan sonder 'n wagwoord by alle aangemelde rekeninge ingegaan word, en daarom moet hierdie kenmerk net met vertroude rekeninge gebruik word.</translation>
+<translation id="8353683614194668312">Dit kan:</translation>
+<translation id="8356197132883132838"><ph name="TITLE" /> – <ph name="COUNT" /></translation>
+<translation id="8358685469073206162">Stel bladsye terug?</translation>
+<translation id="8358912028636606457">Die uitsaai van oortjieoudio word nie op hierdie toestel gesteun nie.</translation>
+<translation id="8363095875018065315">stabiel</translation>
+<translation id="8363142353806532503">Mikrofoon word geblokkeer</translation>
+<translation id="8366396658833131068">Jou netwerkverbinding is teruggestel. Kies asseblief 'n ander netwerk of druk die "Gaan voort"-knoppie hieronder om jou kioskprogram te begin.</translation>
+<translation id="8368027906805972958">Onbekende of ongesteunde toestel (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
+<translation id="8368859634510605990">Maak alle boekmerke oop</translation>
+<translation id="8371695176452482769">Praat nou</translation>
+<translation id="8371925839118813971">{NUM_TABS,plural, =1{Demp werf}other{Demp werwe}}</translation>
+<translation id="8372369524088641025">Swak WEP-sleutel</translation>
+<translation id="8372477600026034341">Ekstra gashere</translation>
+<translation id="8378714024927312812">Bestuur deur jou organisasie</translation>
+<translation id="8379878387931047019">Hierdie toestel steun nie die tipe sekuriteitsleutel wat deur hierdie webwerf versoek word nie</translation>
+<translation id="8379991678458444070">Boekmerk hierdie oortjie om vinnig terug te kom hierheen</translation>
+<translation id="8382913212082956454">Kopieer e-posadres</translation>
+<translation id="8386091599636877289">Kon nie beleid kry nie.</translation>
+<translation id="8386903983509584791">Skandering voltooi</translation>
+<translation id="8389492867173948260">Laat hierdie uitbreiding toe om al jou data op webwerwe wat jy besoek te lees en te verander:</translation>
+<translation id="8390449457866780408">Bediener is nie beskikbaar nie.</translation>
+<translation id="8391218455464584335">Viniel</translation>
+<translation id="8391712576156218334">Prent is nie beskikbaar nie. Probeer later weer.</translation>
+<translation id="8392364544846746346">Vra wanneer 'n werf lêers of vouers op jou toestel wil wysig</translation>
+<translation id="8392451568018454956">Opsieskieslys vir <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
+<translation id="8393511274964623038">Stop inprop</translation>
+<translation id="8393700583063109961">Stuur boodskap</translation>
+<translation id="839736845446313156">Registreer</translation>
+<translation id="8398877366907290961">Gaan nogtans voort</translation>
+<translation id="8400146488506985033">Bestuur mense</translation>
+<translation id="8401432541486058167">Verskaf die PIN wat met jou slimkaart geassosieer word.</translation>
+<translation id="8405046151008197676">Kry hoogtepunte van die jongste opdatering</translation>
+<translation id="8410775397654368139">Google Play</translation>
+<translation id="8413385045638830869">Vra eers (aanbeveel)</translation>
+<translation id="8418445294933751433">Wys as oortjie</translation>
+<translation id="8419098111404128271">Soekresultate vir "<ph name="SEARCH_TEXT" />"</translation>
+<translation id="8419368276599091549">Welkom by jou <ph name="DEVICE_TYPE" />!</translation>
+<translation id="8425213833346101688">Verander</translation>
+<translation id="8425492902634685834">Speld aan taakbalk vas</translation>
+<translation id="8425768983279799676">Jy kan jou PIN gebruik om jou toestel te ontsluit.</translation>
+<translation id="8426713856918551002">Aktiveer tans</translation>
+<translation id="8427292751741042100">op enige gasheer ingebed</translation>
+<translation id="8428213095426709021">Instellings</translation>
+<translation id="8428628598981198790">Jou sekuriteitsleutel kan nie met hierdie werf gebruik word nie</translation>
+<translation id="84297032718407999">Jy sal oor <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" /> afgemeld word</translation>
+<translation id="8431190899827883166">Wys tikke</translation>
+<translation id="8431909052837336408">Verander SIM-PIN</translation>
+<translation id="8434480141477525001">NaCl-ontfoutpoort</translation>
+<translation id="8435395510592618362">Verifieer jou identiteit by <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8438328416656800239">Wissel na 'n slimblaaier</translation>
+<translation id="8438566539970814960">Maak soektogte en blaai-ervaring beter</translation>
+<translation id="8439506636278576865">Bied aan om bladsye in hierdie taal te vertaal</translation>
+<translation id="8440630305826533614">Linux-programme</translation>
+<translation id="8443338615972234259">Skep asseblief nou 'n nuwe rekening vir jou gebruiker onder toesig.</translation>
+<translation id="8446884382197647889">Kom meer te wete</translation>
+<translation id="8447409163267621480">Sluit óf Ctrl óf Alt in</translation>
+<translation id="8448729345478502352">Maak items op jou skerm kleiner of groter</translation>
+<translation id="8449008133205184768">Plak en pas by styl</translation>
+<translation id="8449036207308062757">Bestuur berging</translation>
+<translation id="8452135315243592079">Verlore SIM-kaart</translation>
+<translation id="8455026683977728932">Kon nie ADB-illustrasie aktiveer nie</translation>
+<translation id="845702320058262034">Kan nie koppel nie. Maak seker jou foon se Bluetooth is aangeskakel.</translation>
+<translation id="8457451314607652708">Voer boekmerke in</translation>
+<translation id="8460336040822756677">As jy Smart Lock vir <ph name="DEVICE_TYPE" /> afskakel, sal jy nie jou Chrome-toestelle met jou foon kan ontsluit nie. Jy sal jou wagwoord moet invoer.</translation>
+<translation id="8461329675984532579">Tuisverskaffernaam</translation>
+<translation id="84613761564611563">Netwerkopstelling-UI versoek. Wag asseblief …</translation>
+<translation id="8461914792118322307">Instaanbediener</translation>
+<translation id="8463215747450521436">Hierdie gebruiker onder toesig kon dalk deur die bestuurder uitgevee of gedeaktiveer gewees het. Kontak asseblief die bestuurder as jy wil voortgaan om as hierdie gebruiker aan te meld.</translation>
+<translation id="846374874681391779">Aflaaibalk</translation>
+<translation id="8463955938112983119"><ph name="PLUGIN_NAME" /> is gedeaktiveer.</translation>
+<translation id="8464132254133862871">Die gebruikerrekening is nie geskik vir die diens nie.</translation>
+<translation id="8465252176946159372">Nie geldig nie</translation>
+<translation id="8465444703385715657"><ph name="PLUGIN_NAME" /> het jou toestemming nodig om te werk</translation>
+<translation id="8466417995783206254">Hierdie oortjie speel tans 'n video in prent-in-prent-modus.</translation>
+<translation id="8467326454809944210">Kies 'n ander taal</translation>
+<translation id="8468750959626135884">Ontsluit jou <ph name="DEVICE_TYPE" /> met jou Android-foon.</translation>
+<translation id="8470214316007448308">Ander mense</translation>
+<translation id="8470513973197838199">Gestoorde wagwoorde vir <ph name="ORIGIN" /></translation>
+<translation id="8472623782143987204">hardeware-gerugsteun</translation>
+<translation id="8473863474539038330">Adresse en meer</translation>
+<translation id="8475313423285172237">'n Ander program op jou rekenaar het 'n uitbreiding bygevoeg wat Chrome se werkwyse kan verander.</translation>
+<translation id="8477241577829954800">Oorgeneem</translation>
+<translation id="8477384620836102176">Algemeen</translation>
+<translation id="8480082892550707549">Selfs al het jy voorheen lêers van hierdie werf afgelaai, kan die werf tydelik onveilig (gekraak) wees. Probeer hierdie lêer later aflaai.</translation>
+<translation id="8480869669560681089">Onbekende toestel van <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
+<translation id="8481187309597259238">Bevestig USB-toestemming</translation>
+<translation id="8483248364096924578">IP-adres</translation>
+<translation id="8487678622945914333">Zoem in</translation>
+<translation id="8490896350101740396">Die volgende kioskprogramme "<ph name="UPDATED_APPS" />" is opgedateer. Herselflaai die toestel om die opdateringproses te voltooi.</translation>
+<translation id="8493236660459102203">Mikrofoon:</translation>
+<translation id="8496717697661868878">Gebruik hierdie inprop</translation>
+<translation id="8497219075884839166">Windows-nutsgoed</translation>
+<translation id="8498214519255567734">Maak dit makliker om in dowwe lig na jou skerm te kyk of dit te lees</translation>
+<translation id="8498395510292172881">Gaan voort om in Chrome te lees</translation>
+<translation id="8500234928660943538">Verkeerde PUK. Herprobeerslae oor: <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="8502536196501630039">Jy moet eers jou programme teruglaai voordat jy programme van Google Play af kan gebruik. Van die data is dalk weg.</translation>
+<translation id="8503813439785031346">Gebruikernaam</translation>
+<translation id="850875081535031620">Geen skadelike sagteware gevind nie</translation>
+<translation id="8509177919508253835">Stel sekuriteitsleutels terug en skep PIN'e</translation>
+<translation id="8509646642152301857">Kon nie speltoetserwoordeboek aflaai nie.</translation>
+<translation id="8512476990829870887">Beëindig proses</translation>
+<translation id="851263357009351303">Laat <ph name="HOST" /> altyd toe om prente te wys</translation>
+<translation id="8513108775083588393">Outodraai</translation>
+<translation id="8514746246728959655">Probeer 'n ander sekuriteitsleutel</translation>
+<translation id="8521475323816527629">Kom vinnig by jou programme uit</translation>
+<translation id="8523493869875972733">Hou veranderings</translation>
+<translation id="8523849605371521713">Bygevoeg volgens beleid</translation>
+<translation id="8524783101666974011">Stoor kaarte in jou Google-rekening</translation>
+<translation id="8525306231823319788">Volskerm</translation>
+<translation id="8526666462501866815">Kanselleer tans Linux-opgradering</translation>
+<translation id="8528074251912154910">Voeg tale by</translation>
+<translation id="8528962588711550376">Meld tans aan.</translation>
+<translation id="8529925957403338845">Kitsverbinding kon nie koppel nie</translation>
+<translation id="8534656636775144800">Oeps! Kon nie by die domein aansluit nie. Probeer weer.</translation>
+<translation id="8535005006684281994">Netscape-sertifikaathernuwing se URL</translation>
+<translation id="8538358978858059843">Aktiveer wolkdienste vir Cast?</translation>
+<translation id="8539727552378197395">Nee (NetHttp)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">Gradeer op</translation>
+<translation id="8540608333167683902">Netwerk <ph name="NETWORK_INDEX" /> van <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, seinsterkte <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, besonderhede</translation>
+<translation id="8543556556237226809">Vrae? Kontak die persoon wat toesig oor jou profiel het.</translation>
+<translation id="8545575359873600875">Jammer, die wagwoord kon nie geverifieer word nie. Die bestuurder van hierdie gebruiker onder toesig kon die wagwoord dalk onlangs verander het. Indien wel, sal die nuwe wagwoord toegepas word wanneer jy die volgende keer aanmeld. Probeer om jou ou wagwoord te gebruik.</translation>
+<translation id="8546186510985480118">Toestel het min spasie beskikbaar</translation>
+<translation id="8546306075665861288">Prentkas</translation>
+<translation id="8546541260734613940">[*.]voorbeeld.com</translation>
+<translation id="854655314928502177">Webinstaanbediener-outo-opstelling-URL:</translation>
+<translation id="8546930481464505581">Pasmaak raakbalk</translation>
+<translation id="8547013269961688403">Aktiveer volskermvergrootglas</translation>
+<translation id="85486688517848470">Hou die soeksleutel in om die gedrag van die boonste ry sleutels oor te skakel</translation>
+<translation id="8549457076611407730">{NUM_ITEMS,plural, =1{1 item}other{# items}}</translation>
+<translation id="8551388862522347954">Lisensies</translation>
+<translation id="8553342806078037065">Bestuur ander mense</translation>
+<translation id="8554899698005018844">Geen taal nie</translation>
+<translation id="8557022314818157177">Hou aan om jou sekuriteitsleutel te raak totdat jou vingerafdruk vasgevang is</translation>
+<translation id="855773602626431402">'n Inprop wat nie gesandput is nie, is gekeer om op hierdie bladsy te werk.</translation>
+<translation id="8557930019681227453">Manifes</translation>
+<translation id="8561206103590473338">Olifant</translation>
+<translation id="8561853412914299728"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_PLAYING" /></translation>
+<translation id="8565650234829130278">Het probeer om program af te gradeer.</translation>
+<translation id="8569682776816196752">Geen bestemmings gevind nie</translation>
+<translation id="8571213806525832805">Afgelope vier weke</translation>
+<translation id="8573403125070227391">Chrome het hierdie advertensie verwyder omdat dit te veel van jou toestel se hulpbronne gebruik.</translation>
+<translation id="8574990355410201600">Laat altyd klank toe op <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="8575286410928791436">Hou <ph name="KEY_EQUIVALENT" /> om uit te gaan.</translation>
+<translation id="8578639784464423491">Kan nie meer as 99 letters wees nie</translation>
+<translation id="857943718398505171">Toegelaat (aanbeveel)</translation>
+<translation id="8581809080475256101">Druk om vorentoe te gaan, kontekskieslys om geskiedenis te sien</translation>
+<translation id="8584280235376696778">Maak video in nuwe oortjie oop</translation>
+<translation id="8588866096426746242">Wys profielstatistieke</translation>
+<translation id="8588868914509452556"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – VR bied vir kopstuk aan</translation>
+<translation id="8590375307970699841">Stel outomatiese opdaterings op</translation>
+<translation id="8591783563402255548">1 sekonde</translation>
+<translation id="8592141010104017453">Moet glad nie kennisgewings wys nie</translation>
+<translation id="8593121833493516339">Stuur gebruik- en diagnostiese data. Help om jou kind se Android-ervaring beter te maak deur diagnostiese, toestel- en programgebruikdata outomaties na Google toe te stuur. Dit sal nie gebruik word om jou kind te identifiseer nie en sal met stelsel- en programstabiliteit en ander verbeteringe help. Sekere saamgestelde data sal ook Google-programme en -vennote, soos Android-ontwikkelaars, help. As bykomende Web- en Programaktiwiteit vir jou kind aangeskakel is, kan hierdie data in hul Google-rekening gestoor word. <ph name="BEGIN_LINK1" />Kom meer te wete<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8594908476761052472">Vang video vas</translation>
+<translation id="8596540852772265699">Gepasmaakte lêers</translation>
+<translation id="8597845839771543242">Eiendomsformaat:</translation>
+<translation id="8598453409908276158">Inprop wat nie gesandput is nie, word geblokkeer</translation>
+<translation id="8601206103050338563">TLS WWW-kliëntstawing</translation>
+<translation id="8602851771975208551">'n Ander program op jou rekenaar het 'n program bygevoeg wat Chrome se werkwyse kan verander.</translation>
+<translation id="8605428685123651449">SQLite-geheue</translation>
+<translation id="8606726445206553943">Gebruik jou MIDI-toestelle</translation>
+<translation id="8608618451198398104">Voeg 'n Kerberos-kaartjie by</translation>
+<translation id="8609465669617005112">Skuif op</translation>
+<translation id="8610103157987623234">Verkeerde formaat; probeer asseblief weer</translation>
+<translation id="8615618338313291042">Incognito-program: <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8619803522055190423">Skadubeeld</translation>
+<translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="8620436878122366504">Jou ouers het dit nog nie goedgekeur nie</translation>
+<translation id="8620617069779373398">Swerfstatus</translation>
+<translation id="8620765578342452535">Stel netwerkverbindings op</translation>
+<translation id="8621866727807194849">Daar is skadelike sagteware op jou rekenaar. Chrome is besig om dit te verwyder, jou instellings terug te stel en uitbreidings te deïnstalleer. Dit sal jou blaaier weer normaal laat werk.</translation>
+<translation id="8621979332865976405">Deel jou hele skerm</translation>
+<translation id="862542460444371744">Uitbreidings</translation>
+<translation id="862727964348362408">Opgeskort</translation>
+<translation id="862750493060684461">CSS-kas</translation>
+<translation id="8627795981664801467">Net beveiligde verbindings</translation>
+<translation id="8630903300770275248">Voer gebruiker onder toesig in</translation>
+<translation id="8631032106121706562">Blomblare</translation>
+<translation id="863109444997383731">Werwe sal gekeer word om jou te vra om jou kennisgewings te wys. As 'n werf kennisgewings versoek, sal 'n verklikker wat aandui dat dit geblokkeer is in die adresbalk verskyn.</translation>
+<translation id="8635628933471165173">Herlaai tans …</translation>
+<translation id="8637542770513281060">Jou rekenaar bevat 'n veilige module wat gebruik word om baie belangrike sekuriteitskenmerke in die Chrome-bedryfstelsel te implementeer. Besoek die Chromebook-hulpsentrum om meer te wete te kom: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
+<translation id="8637688295594795546">Stelselopdatering is beskikbaar. Berei tans voor om af te laai …</translation>
+<translation id="8639047128869322042">Kontroleer tans vir skadelike sagteware …</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> – Poort</translation>
+<translation id="8642900771896232685">2 sekondes</translation>
+<translation id="8642947597466641025">Maak teks groter</translation>
+<translation id="8644655801811752511">Kan nie hierdie sekuriteitsleutel terugstel nie. Probeer om die sleutel onmiddellik terug te stel nadat jy dit ingesit het.</translation>
+<translation id="8645354835496065562">Hou aan om sentortoegang toe te laat</translation>
+<translation id="8647834505253004544">Nie 'n geldige webadres nie</translation>
+<translation id="8648252583955599667"><ph name="GET_HELP_LINK" /> of <ph name="RE_SCAN_LINK" /></translation>
+<translation id="8650543407998814195">Hoewel jy nie meer by jou ou profiel kan ingaan nie, kan jy dit steeds verwyder.</translation>
+<translation id="8651585100578802546">Dwing hierdie bladsy om te herlaai</translation>
+<translation id="8652400352452647993">Pakketuitbreidingfout</translation>
+<translation id="8654151524613148204">Die lêer is te groot vir jou rekenaar om te hanteer. Jammer.</translation>
+<translation id="8655295600908251630">Kanaal</translation>
+<translation id="8655319619291175901">Oeps, iets het verkeerd gegaan.</translation>
+<translation id="8655972064210167941">Kon nie aanmeld nie omdat jou wagwoord nie geverifieer kon word nie. Kontak jou administrateur of probeer weer.</translation>
+<translation id="8656619792520327915">Voeg nog 'n Bluetooth-sekuriteitsleutel by</translation>
+<translation id="8656768832129462377">Moenie nagaan nie</translation>
+<translation id="8658645149275195032"><ph name="APP_NAME" /> deel tans jou skerm en oudio met <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
+<translation id="8660174278198826384">Kontak jou organisasie se toesteladministrateur</translation>
+<translation id="8661290697478713397">Maak skakel in incognito-venster oop</translation>
+<translation id="8662671328352114214">Sluit by <ph name="TYPE" />-netwerk aan</translation>
+<translation id="8662795692588422978">Mense</translation>
+<translation id="8662811608048051533">Meld jou by die meeste werwe af.</translation>
+<translation id="8662911384982557515">Verander jou tuisblad na: <ph name="HOME_PAGE" /></translation>
+<translation id="8662978096466608964">Chrome kan nie muurpapier stel nie.</translation>
+<translation id="8663099077749055505">Blokkeer altyd veelvuldige outomatiese aflaaie op <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="8664389313780386848">Bekyk bladsybron</translation>
+<translation id="8665180165765946056">Rugsteun is voltooi</translation>
+<translation id="866611985033792019">Vertrou hierdie sertifikaat om e-posgebruikers te identifiseer</translation>
+<translation id="8666584013686199826">Vra wanneer 'n werf toegang tot USB-toestelle wil verkry</translation>
+<translation id="8667328578593601900"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> is nou volskerm en het jou muismerker gedeaktiveer.</translation>
+<translation id="8669284339312441707">Warmer</translation>
+<translation id="867085395664725367">'n Tydelike bedienerfout het voorgekom.</translation>
+<translation id="8673026256276578048">Deursoek die web …</translation>
+<translation id="8673383193459449849">Bedienerprobleem</translation>
+<translation id="8675354002693747642">Voorafgedeelde sleutel</translation>
+<translation id="8676374126336081632">Vee invoer uit</translation>
+<translation id="8677212948402625567">Vou alles in …</translation>
+<translation id="8678648549315280022">Bestuur aflaai-instellings …</translation>
+<translation id="8678933587484842200">Hoe wil jy hê moet hierdie program oopmaak?</translation>
+<translation id="8680251145628383637">Meld aan om jou boekmerke, geskiedenis, wagwoorde en ander instellings op al jou toestelle te kry. Jy sal ook outomaties by jou Google-dienste aangemeld word.</translation>
+<translation id="8682730193597992579"><ph name="PRINTER_NAME" /> is gekoppel en gereed</translation>
+<translation id="8688579245973331962">Sien jy nie jou naam nie?</translation>
+<translation id="8688591111840995413">Swak wagwoord</translation>
+<translation id="8688672835843460752">Beskikbaar</translation>
+<translation id="8695825812785969222">Maak ligging oop …</translation>
+<translation id="869884720829132584">Programmekieslys</translation>
+<translation id="869891660844655955">Vervaldatum</translation>
+<translation id="8703346390800944767">Slaan advertensie oor</translation>
+<translation id="8705331520020532516">Reeksnommer</translation>
+<translation id="8705580154597116082">Wi-Fi beskikbaar via foon</translation>
+<translation id="8705629851992224300">Jou sekuriteitsleutel kon nie gelees word nie</translation>
+<translation id="8708000541097332489">Vee uit met uitgang</translation>
+<translation id="870805141700401153">Ondertekening van Microsoft se individuele kode</translation>
+<translation id="8708671767545720562">Meer inligting</translation>
+<translation id="8711402221661888347">Pekels</translation>
+<translation id="8712637175834984815">Het dit</translation>
+<translation id="8713570323158206935">Stuur <ph name="BEGIN_LINK1" />stelselinligting<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8714838604780058252">Agtergrondgrafika</translation>
+<translation id="8715480913140015283">Agtergrondoortjie gebruik tans jou kamera</translation>
+<translation id="8716931980467311658">Vee alle Linux-programme en -data in jou Linux-lêersvouer op hierdie <ph name="DEVICE_TYPE" /> uit?</translation>
+<translation id="8717864919010420084">Kopieer skakel</translation>
+<translation id="8719472795285728850">Luister tans vir uitbreidingaktiwiteite …</translation>
+<translation id="8719653885894320876">Kon nie <ph name="PLUGIN_NAME" /> aflaai nie</translation>
+<translation id="8720200012906404956">Soek tans 'n selnetwerk. <ph name="BEGIN_LINK" />Kom meer te wete<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="8720816553731218127">Die inisialisering van kenmerke by installering het uitgetel.</translation>
+<translation id="8722912030556880711">Stuur gebruik- en diagnostiese data. Hierdie toestel stuur tans diagnostiese, toestel- en programgebruikdata outomaties na Google toe. Dit sal met stelsel- en programstabiliteit en ander verbeteringe help. Sekere saamgestelde data sal ook Google-programme en -vennote, soos Android-ontwikkelaars, help. As jou bykomende Web- en Programaktiwiteit-instelling aangeskakel is, kan hierdie data in jou Google-rekening gestoor word. <ph name="BEGIN_LINK2" />Kom meer te wete<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="8724405322205516354">Gebruik jou vingerafdruk vir identifikasie om aankope goed te keur wanneer jy hierdie ikoon sien.</translation>
+<translation id="8724409975248965964">Vingerafdruk is bygevoeg</translation>
+<translation id="8724859055372736596">Wys in vouer</translation>
+<translation id="8725066075913043281">Probeer weer</translation>
+<translation id="8725178340343806893">Gunstelinge/boekmerke</translation>
+<translation id="8726206820263995930">Kan nie beleidinstellings van die bediener af gaan haal nie: <ph name="CLIENT_ERROR" /> .</translation>
+<translation id="8727154974495727220">Nadat jou <ph name="DEVICE_TYPE" /> opgestel is, kan jy enige tyd die Assistent-knoppie druk of "Ok Google" sê om hulp te kry. Gaan na Assistent-instellings toe om veranderinge te maak.</translation>
+<translation id="8730621377337864115">Gedoen</translation>
+<translation id="8732030010853991079">Gebruik hierdie uitbreiding deur hierdie ikoon te klik.</translation>
+<translation id="8732212173949624846">Lees en wysig jou blaaigeskiedenis op al jou aangemelde toestelle</translation>
+<translation id="8732844209475700754">Nog instellings wat verband hou met privaatheid, sekuriteit en data-insameling</translation>
+<translation id="8734073480934656039">Deur hierdie instelling te aktiveer, kan kioskprogramme outomaties met afskop begin.</translation>
+<translation id="8734674662128056360">Blokkering van derdeparty-webkoekies</translation>
+<translation id="873545264931343897">Herlaai die bladsy om <ph name="PLUGIN_NAME" /> te aktiveer wanneer dit klaar opgedateer is</translation>
+<translation id="8736288397686080465">Hierdie werf is in die agtergrond opgedateer.</translation>
+<translation id="8737685506611670901">Maak <ph name="PROTOCOL" />-skakels oop pleks van <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
+<translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">Hierdie lêer is geënkripteer en is geblokkeer sodat dit nie oopmaak nie.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> is jou kode vir <ph name="ORIGIN" /></translation>
+<translation id="8743390665131937741">Volskermzoemvlak:</translation>
+<translation id="8743864605301774756">1 uur gelede opgedateer</translation>
+<translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{Laai een lêer na hierdie werf op?}other{Laai # lêers na hierdie werf op?}}</translation>
+<translation id="8748384418490037181">Smart Lock-opsies</translation>
+<translation id="8749863574775030885">Gaan by USB-toestelle van 'n onbekende verskaffer in</translation>
+<translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> wil aan 'n seriepoort koppel</translation>
+<translation id="8754200782896249056">&lt;p&gt;As <ph name="PRODUCT_NAME" /> in 'n gesteunde werkskermomgewing gebruik word, sal die stelsel se instaanbedienerinstellings gebruik word. Jou stelsel word egter óf nie gesteun nie, óf jou stelselopstelling kon nie begin word nie.&lt;/p&gt;
+
+        &lt;p&gt;Jy kan egter steeds via die bevellyn opstel. Sien asseblief &lt;code&gt;man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME" />&lt;/code&gt; vir meer inligting oor vlae en omgewingsveranderlikes.&lt;/p&gt;</translation>
+<translation id="8755376271068075440">Groter</translation>
+<translation id="8756969031206844760">Dateer wagwoord op?</translation>
+<translation id="8757090071857742562">Kan nie die werkskerm uitsaai nie. Kyk of jy die aanporboodskap om jou skerm te begin deel, bevestig het.</translation>
+<translation id="8757803915342932642">Toestel op Google Wolk-toestelle</translation>
+<translation id="8758418656925882523">Aktiveer diktee (praat om te tik)</translation>
+<translation id="8759408218731716181">Kan nie veelvuldige aanmelding opstel nie</translation>
+<translation id="8759753423332885148">Kom meer te wete.</translation>
+<translation id="8761945298804995673">Hierdie gebruiker bestaan reeds</translation>
+<translation id="8762886931014513155">Jou <ph name="DEVICE_TYPE" /> moet opgedateer word</translation>
+<translation id="8763927697961133303">USB-toestel</translation>
+<translation id="8767621466733104912">Dateer Chrome outomaties vir alle gebruikers op</translation>
+<translation id="8770406935328356739">Uitbreidingwortelgids</translation>
+<translation id="8770507190024617908">Bestuur mense</translation>
+<translation id="8771300903067484968">Beginbladsy se agtergrond is na die verstekagtergrond toe teruggestel.</translation>
+<translation id="8773302562181397928">Bespaar <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="8774379074441005279">Bevestig terugstelling</translation>
+<translation id="8774934320277480003">Boonste kantlyn</translation>
+<translation id="8775144690796719618">Ongeldige URL</translation>
+<translation id="8777628254805677039">kernwagwoord</translation>
+<translation id="8780123805589053431">Kry prentbeskrywings van Google af</translation>
+<translation id="8780443667474968681">Stemsoektog is afgeskakel.</translation>
+<translation id="878069093594050299">Hierdie sertifikaat is vir die volgende gebruike geverifieer:</translation>
+<translation id="8781834595282316166">Nuwe oortjie in groep</translation>
+<translation id="8782565991310229362">Kioskprogram se begin is gekanselleer.</translation>
+<translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; wil 'n drukker &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; met jou deel.</translation>
+<translation id="8784626084144195648">Geklasseerde gemiddeld</translation>
+<translation id="8785622406424941542">Stilus</translation>
+<translation id="8787254343425541995">Laat instaanbedienerinstellings toe vir gedeelde netwerke</translation>
+<translation id="8791534160414513928">Stuur 'n "Moenie naspoor nie"-versoek saam met jou blaaiverkeer.</translation>
+<translation id="8794025342371547160">Beperkte IP</translation>
+<translation id="879413103056696865">Terwyl die warmkol aan is, sal jou <ph name="PHONE_NAME" />:</translation>
+<translation id="8795916974678578410">Nuwe venster</translation>
+<translation id="8797459392481275117">Moet nooit hierdie werf vertaal nie</translation>
+<translation id="8798099450830957504">Verstek</translation>
+<translation id="8798441408945964110">Verskaffer se naam</translation>
+<translation id="8800004011501252845">Wys tans bestemmings vir</translation>
+<translation id="8800034312320686233">Werk werf nie?</translation>
+<translation id="8803953437405899238">Maak 'n nuwe oortjie met een klik oop</translation>
+<translation id="8804398419035066391">Kommunikeer met webwerwe wat saamwerk</translation>
+<translation id="8805140816472474147">Bevestig sinkroniseringinstellings om sinkronisering te begin.</translation>
+<translation id="8806680466228877631"><ph name="SHORTCUT" /> kan oortjies wat per ongeluk toegemaak is, weer oopmaak</translation>
+<translation id="8807632654848257479">Stabiel</translation>
+<translation id="8808478386290700967">Webwinkel</translation>
+<translation id="8808686172382650546">Kat</translation>
+<translation id="8809147117840417135">Liggroenblou</translation>
+<translation id="8813698869395535039">Kan nie by <ph name="USERNAME" /> aanmeld nie</translation>
+<translation id="8813811964357448561">vel papier</translation>
+<translation id="8813969267212093033">Stelselteks word in hierdie taal gewys</translation>
+<translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation>
+<translation id="8814687660896548945">Wag asseblief, die argief word tans geskandeer …</translation>
+<translation id="881799181680267069">Versteek ander</translation>
+<translation id="8818152010000655963">Muurpapier</translation>
+<translation id="8818958672113348984">Verifieer deur jou foon</translation>
+<translation id="8820817407110198400">Boekmerke</translation>
+<translation id="8821045908425223359">Stel IP-adres outomaties op</translation>
+<translation id="882204272221080310">Dateer fermware op vir bykomende sekuriteit.</translation>
+<translation id="8823514049557262177">Kopieer skakelteks</translation>
+<translation id="8823559166155093873">Blokkeer webkoekies</translation>
+<translation id="8823704566850948458">Stel wagwoord voor …</translation>
+<translation id="8824701697284169214">Voeg bladsy by …</translation>
+<translation id="8827289157496676362">Speld uitbreiding vas</translation>
+<translation id="8827752199525959199">Nog handelinge; wagwoord vir <ph name="USERNAME" /> op <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="882854468542856424">Moenie enige werf toelaat om Bluetooth-toestelle in die omtrek te ontdek nie</translation>
+<translation id="8828933418460119530">DNS-naam</translation>
+<translation id="883062543841130884">Plaasvervangers</translation>
+<translation id="8830796635868321089">Die opdateringkontrolering het misluk met die huidige instaanbedienerinstellings. Verstel asseblief jou <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />instaanbedienerinstellings<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" />.</translation>
+<translation id="8831140208248705279">Jou <ph name="DEVICE_TYPE" /> en Android-foon werk beter saam. Koppel hulle om teksboodskappe van jou rekenaar af te stuur, jou internetverbinding te deel, en jou <ph name="DEVICE_TYPE" /> met jou foon te ontsluit.<ph name="FOOTNOTE_POINTER" /> <ph name="LINK_BEGIN" />Kom meer te wete<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="8834039744648160717">Netwerkopstelling word beheer deur <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="8838601485495657486">Ondeursigtig</translation>
+<translation id="8838770651474809439">Hamburger</translation>
+<translation id="883911313571074303">Maak aantekening by prent</translation>
+<translation id="8842594465773264717">Vee hierdie vingerafdruk uit</translation>
+<translation id="8845001906332463065">Kry hulp</translation>
+<translation id="8846132060409673887">Lees die vervaardiger en model van hierdie rekenaar</translation>
+<translation id="8846141544112579928">Soek tans vir sleutelbord …</translation>
+<translation id="8847523528195140327">Meld af wanneer omhulsel toe is</translation>
+<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
+<translation id="8850251000316748990">Sien nog …</translation>
+<translation id="885246833287407341">API-funksieargumente</translation>
+<translation id="8853586775156634952">Hierdie kaart sal net op hiedie toestel gestoor word</translation>
+<translation id="8855501062415172277"><ph name="FILE_NAME" /> bevat sensitiewe inhoud.</translation>
+<translation id="8855977033756560989">Hierdie Chromebook Enterprise-toestel is saam met die Chrome Enterprise-opgradering gebondel. Skryf hierdie toestel met 'n Google-administrateurrekening in om die ondernemingvermoëns te benut.</translation>
+<translation id="885701979325669005">Berging</translation>
+<translation id="8859057652521303089">Kies jou taal:</translation>
+<translation id="8859174528519900719">Subraam: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
+<translation id="8862003515646449717">Wissel na 'n vinnige blaaier</translation>
+<translation id="8863753581171631212">Maak skakel in nuwe <ph name="APP" /> oop</translation>
+<translation id="8864055848767439877">Deel <ph name="TAB_NAME" /> tans na <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8864458770072227512"><ph name="EMAIL" /> is van hierdie toestel af verwyder</translation>
+<translation id="8868626022555786497">Word gebruik</translation>
+<translation id="8870318296973696995">Tuisblad</translation>
+<translation id="8870413625673593573">Onlangs toegemaak</translation>
+<translation id="8871551568777368300">Deur administrateur vasgespeld</translation>
+<translation id="8871696467337989339">Jy gebruik tans 'n ongesteunde bevellynvlag: <ph name="BAD_FLAG" />. Stabiliteit en sekuriteit sal daaronder ly.</translation>
+<translation id="8871974300055371298">Inhoudinstellings</translation>
+<translation id="8872155268274985541">Ongeldige Kiosk-manifeslêer vir eksterne opdatering gevind. Kon nie Kioskprogram opdateer nie. Verwyder asseblief die USB-stokkie.</translation>
+<translation id="8874184842967597500">Nie gekoppel nie</translation>
+<translation id="8876307312329369159">Hierdie instelling kan nie in 'n demonstrasiesessie verander word nie.</translation>
+<translation id="8877448029301136595">[ouergids]</translation>
+<translation id="8879284080359814990">Wys as oortjie</translation>
+<translation id="8879921471468674457">Onthou aanmeldinligting</translation>
+<translation id="8881020143150461183">Probeer weer. Kontak <ph name="CARRIER_NAME" /> vir tegniese ondersteuning.</translation>
+<translation id="8883273463630735858">Aktiveer raakpaneelversnelling</translation>
+<translation id="8884570509232205463">Jou toestel sluit nou om <ph name="UNLOCK_TIME" /></translation>
+<translation id="8885197664446363138">Smart Lock is onbeskikbaar</translation>
+<translation id="8888253246822647887">Jou program sal oopmaak wanneer die opgradering voltooi is. Opgraderings kan 'n paar minute neem.</translation>
+<translation id="8888432776533519951">Kleur:</translation>
+<translation id="8889651696183044030"><ph name="ORIGIN" /> kan die volgende lêers en vouers wysig</translation>
+<translation id="8890516388109605451">Bronne</translation>
+<translation id="8892168913673237979">Gereed!</translation>
+<translation id="8892226765772586656"><ph name="ORIGIN" /> sal <ph name="FILENAME" /> kan wysig totdat jy hierdie oortjie toemaak</translation>
+<translation id="8893801527741465188">Deïnstallering is voltooi</translation>
+<translation id="8893928184421379330">Jammer, die toestel <ph name="DEVICE_LABEL" /> kon nie herken word nie.</translation>
+<translation id="8895454554629927345">Boekmerklys</translation>
+<translation id="8896022254727357590">PIN moet minstens 4 karakters lank wees</translation>
+<translation id="8898786835233784856">Kies volgende oortjie</translation>
+<translation id="8898840733695078011">Seinsterkte</translation>
+<translation id="8899851313684471736">Maak skakel in nuwe venster oop</translation>
+<translation id="8902667442496790482">Maak Hardoplees-instellings oop</translation>
+<translation id="8903263458134414071">Kies 'n rekening om aan te meld</translation>
+<translation id="890616557918890486">Verander bron</translation>
+<translation id="8909833622202089127">Werf spoor tans jou ligging na</translation>
+<translation id="8910146161325739742">Deel jou skerm</translation>
+<translation id="8910222113987937043">Veranderinge aan jou boekmerke, geskiedenis, wagwoorde en ander instellings sal nie meer met jou Google-rekening gesinkroniseer word nie. Jou bestaande data sal egter in jou Google-rekening geberg bly en kan op <ph name="BEGIN_LINK" />Google Dashboard<ph name="END_LINK" /> bestuur word.</translation>
+<translation id="8912362522468806198">Google-rekening</translation>
+<translation id="8912793549644936705">Rek</translation>
+<translation id="8912810933860534797">Aktiveer outoskandering</translation>
+<translation id="891365694296252935">Stuur gebruik- en diagnostiese data. Hierdie toestel stuur tans diagnostiese, toestel- en programgebruikdata outomaties na Google toe. Dit sal nie gebruik word om jou kind te identifiseer nie en sal met stelsel- en programstabiliteit en ander verbeteringe help. Sekere saamgestelde data sal ook Google-programme en -vennote, soos Android-ontwikkelaars, help. Hierdie instelling word deur die eienaar afgedwing. As bykomende Web- en Programaktiwiteit vir jou kind aangeskakel is, kan hierdie data in hul Google-rekening gestoor word. <ph name="BEGIN_LINK1" />Kom meer te wete<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8915370057835397490">Laai tans voorstel</translation>
+<translation id="8916476537757519021">Incognitosubraam: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
+<translation id="8921366488406707015">Verifieer tans jou sekuriteitsleutel …</translation>
+<translation id="8922013791253848639">Laat advertensies altyd op hierdie werf toe</translation>
+<translation id="8923880975836399332">Donkergroenblou</translation>
+<translation id="8925458182817574960">Instellings</translation>
+<translation id="8926389886865778422">Moenie weer vra nie</translation>
+<translation id="892706138619340876">Sommige instellings is teruggestel</translation>
+<translation id="8930351635855238750">Nuwe webkoekie-instellings sal in werking tree nadat die bladsy herlaai is</translation>
+<translation id="8931394284949551895">Nuwe toestelle</translation>
+<translation id="893254996965966411">Stoor bespeurde drukker op jou profiel, of voeg 'n nuwe drukker by.</translation>
+<translation id="8932894639908691771">Skakelaartoegangopsies</translation>
+<translation id="8933960630081805351">Wys in vinder</translation>
+<translation id="8934732568177537184">Gaan voort</translation>
+<translation id="8938800817013097409">USB C-toestel (regterpoort aan agterkant)</translation>
+<translation id="8940081510938872932">Jou rekenaar doen tans te veel dinge. Probeer later weer.</translation>
+<translation id="8941173171815156065">Herroep die toestemming "<ph name="PERMISSION" />"</translation>
+<translation id="894360074127026135">Netscape Internasionale Opstap</translation>
+<translation id="8944099748578356325">Gebruik die battery vinniger (tans <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" /> deel tans 'n venster met <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
+<translation id="8946359700442089734">Ontfoutingkenmerke is nie heeltemal op hierdie <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-toestel geaktiveer nie.</translation>
+<translation id="894871326938397531">Verlaat incognitomodus?</translation>
+<translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> wil die maak en model van jou sekuriteitsleutel sien</translation>
+<translation id="8951256747718668828">Terugstelling kon weens 'n probleem nie voltooi word nie</translation>
+<translation id="8951465597020890363">Verlaat besoekermodus in elk geval?</translation>
+<translation id="8952831374766033534">Opstellingopsie word nie gesteun nie: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="895347679606913382">Begin tans …</translation>
+<translation id="8956941634583033512">{0,plural, =1{Dateer binne 'n dag op}other{Dateer binne # dae op}}</translation>
+<translation id="895944840846194039">JavaScript-geheue</translation>
+<translation id="8962083179518285172">Versteek besonderhede</translation>
+<translation id="8962918469425892674">Hierdie werf gebruik beweging- of ligsensors.</translation>
+<translation id="8965037249707889821">Voeg ou wagwoord in</translation>
+<translation id="8966870118594285808">Maak 'n oortjie weer oop as jy dit per ongeluk toegemaak het</translation>
+<translation id="8967866634928501045">Druk Alt Shift A om te wys</translation>
+<translation id="8968766641738584599">Stoor kaart</translation>
+<translation id="89720367119469899">Escape</translation>
+<translation id="8972513834460200407">Maak asseblief by jou netwerkadministrateur seker dat die brandmuur nie aflaaie van Google-bedieners af blokkeer nie.</translation>
+<translation id="8973557916016709913">Verwyder zoemvlak</translation>
+<translation id="8973596347849323817">Jy kan hierdie toestel pasmaak om by jou behoeftes te pas. Hierdie toeganklikheidkenmerke kan later in Instellings verander word.</translation>
+<translation id="897414447285476047">Bestemminglêer was onvolledig weens 'n verbindingkwessie.</translation>
+<translation id="897525204902889653">Kwarantyndiens</translation>
+<translation id="8975562453115131273">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{"<ph name="TAB_TITLE" />"}=1{"<ph name="TAB_TITLE" />" en 1 ander oortjie}other{"<ph name="TAB_TITLE" />" en # ander oortjies}}</translation>
+<translation id="8976520271376534479">Flash is op hierdie bladsy geblokkeer.</translation>
+<translation id="8977811652087512276">Verkeerde wagwoord of korrupte lêer</translation>
+<translation id="8978154919215542464">Aan – sinkroniseer alles</translation>
+<translation id="897939795688207351">Op <ph name="ORIGIN" /></translation>
+<translation id="8980951173413349704"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Omgeval</translation>
+<translation id="8983632908660087688"><ph name="ORIGIN" /> kan <ph name="FILENAME" /> wysig</translation>
+<translation id="8985264973231822211"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> dag gelede aktief</translation>
+<translation id="8986362086234534611">Vergeet</translation>
+<translation id="8986494364107987395">Stuur gebruikstatistiek en omvalverslae outomaties na Google</translation>
+<translation id="8987927404178983737">Maand</translation>
+<translation id="8991520179165052608">Werf kan jou mikrofoon gebruik</translation>
+<translation id="899403249577094719">Netscape-sertifikaatbasis se URL</translation>
+<translation id="8995603266996330174">Bestuur deur <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="8996526648899750015">Voeg rekening by …</translation>
+<translation id="899657321862108550">Jou Chrome, oral</translation>
+<translation id="899676909165543803">Die vingerafdruksensor is die sleutel onder regs op jou sleutelbord. Raak met enige vinger liggies daaraan.</translation>
+<translation id="8999560016882908256">Afdelingsinsboufout: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="9003647077635673607">Laat op alle webwerwe toe</translation>
+<translation id="9003704114456258138">Frekwensie</translation>
+<translation id="9003940392834790328">Netwerk <ph name="NETWORK_INDEX" /> van <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, seinsterkte <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, deur jou administrateur bestuur, besonderhede</translation>
+<translation id="9004952710076978168">Het 'n kennisgewing vir 'n onbekende drukker ontvang.</translation>
+<translation id="9008201768610948239">Ignoreer</translation>
+<translation id="9009369504041480176">Laai tans (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%) op …</translation>
+<translation id="9011163749350026987">Wys ikoon altyd</translation>
+<translation id="9013707997379828817">Jou administrateur het hierdie toestel teruggerol. Stoor asseblief belangrike lêers en herbegin dan. Alle data op die toestel sal uitgevee word.</translation>
+<translation id="9018218886431812662">Installering is voltooi</translation>
+<translation id="901834265349196618">e-pos</translation>
+<translation id="9019062154811256702">Lees en verander outovulinstellings</translation>
+<translation id="9020362265352758658">4x</translation>
+<translation id="9021662811137657072">Virus bespeur</translation>
+<translation id="9022847679183471841">Hierdie rekening word reeds op hierdie rekenaar deur <ph name="AVATAR_NAME" /> gebruik.</translation>
+<translation id="9023009238991294202">Ander gebruikers van hierdie toestel kan hierdie netwerk gebruik.</translation>
+<translation id="9023015617655685412">Boekmerk hierdie oortjie …</translation>
+<translation id="9024127637873500333">Maak in nuwe oortjie oop</translation>
+<translation id="9024158959543687197">Kon nie deling monteer nie. Gaan die lêerdeling-URL na en probeer weer.</translation>
+<translation id="9026731007018893674">aflaai</translation>
+<translation id="9026852570893462412">Hierdie proses kan 'n paar minute neem. Laai tans die virtuele masjien af.</translation>
+<translation id="9027459031423301635">Maak skakel in nuwe oortjie oop</translation>
+<translation id="9030515284705930323">Jou organisasie het nie Google Play Winkel vir jou rekening geaktiveer nie. Kontak jou administrateur vir meer inligting.</translation>
+<translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
+<translation id="9033857511263905942">Plak</translation>
+<translation id="9037965129289936994">Wys oorspronklike</translation>
+<translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
+<translation id="9040661932550800571">Dateer wagwoord op vir <ph name="ORIGIN" />?</translation>
+<translation id="9041692268811217999">Toegang tot plaaslike lêers op jou masjien is deur jou administrateur gedeaktiveer</translation>
+<translation id="9042893549633094279">Privaatheid en sekuriteit</translation>
+<translation id="904451693890288097">Voer asseblief die wagfrase vir "<ph name="DEVICE_NAME" />" in:</translation>
+<translation id="9044646465488564462">Kon nie aan die netwerk koppel nie: <ph name="DETAILS" /></translation>
+<translation id="9045430190527754450">Stuur die webadres van die bladsy wat jy tans in Google probeer bereik</translation>
+<translation id="9046895021617826162">Kon nie koppel nie</translation>
+<translation id="9050666287014529139">Wagfrase</translation>
+<translation id="9052208328806230490">Jy het jou drukkers by <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> geregistreer deur die rekening <ph name="EMAIL" /> te gebruik.</translation>
+<translation id="9052404922357793350">Hou aan blokkeer</translation>
+<translation id="9053091947372579468">Jou toestel sluit 'n Chrome-lisensie in, maar jou gebruikernaam word nie met 'n Admin-konsole geassosieer nie. Skep asseblief 'n Admin-konsolerekening om met inskrywing voort te gaan. Let wel: As jy kies om jou eie domein te gebruik om 'n nuwe Admin-konsolerekening te skep, moet jy ook domeinverifikasie voltooi nadat jy aangesluit het. https://g.co/ChromeEnterpriseAccount</translation>
+<translation id="9053563360605707198">Druk op albei kante</translation>
+<translation id="9053893665344928494">Onthou my keuse</translation>
+<translation id="9055636786322918818">Laat RC4-enkripsie toe. As jy hierdie opsie gebruik, verhoog dit jou risiko aangesien die RC4-syfers onveilig is.</translation>
+<translation id="9056810968620647706">Geen passings is gevind nie.</translation>
+<translation id="9057354806206861646">Opdateringskedule</translation>
+<translation id="9062065967472365419">Verras my</translation>
+<translation id="9062468308252555888">14x</translation>
+<translation id="9063208415146866933">Fout vanaf reël <ph name="ERROR_LINE_START" /> tot <ph name="ERROR_LINE_END" /></translation>
+<translation id="9064142312330104323">Google-profielfoto (laai tans)</translation>
+<translation id="9064275926664971810">Aktiveer outovul om webvorms met 'n enkele klik in te vul</translation>
+<translation id="9065203028668620118">Wysig</translation>
+<translation id="9066773882585798925">Hoor hoe teks hardop gelees word</translation>
+<translation id="9066782832737749352">Teks-na-spraak</translation>
+<translation id="9068849894565669697">Kies kleur</translation>
+<translation id="9073281213608662541">PAP</translation>
+<translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>
+<translation id="9074836595010225693">USB-muis gekoppel</translation>
+<translation id="9076283476770535406">Dit kan dalk volwasse inhoud bevat</translation>
+<translation id="9076523132036239772">Jammer, jou e-pos of wagwoord kon nie geverifieer word nie. Probeer om eers aan 'n netwerk te koppel.</translation>
+<translation id="9084064520949870008">Maak as venster oop</translation>
+<translation id="9085256200913095638">Dupliseer geselekteerde oortjie</translation>
+<translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> word deur ondernemingbeleid geblokkeer</translation>
+<translation id="9088917181875854783">Bevestig asseblief dat hierdie wagsleutel op "<ph name="DEVICE_NAME" />" gewys word:</translation>
+<translation id="9094033019050270033">Dateer wagwoord op</translation>
+<translation id="9094038138851891550">Gebruikernaam is ongeldig</translation>
+<translation id="9094982973264386462">Verwyder</translation>
+<translation id="9095253524804455615">Verwyder</translation>
+<translation id="9100610230175265781">Wagwoordfrase word vereis</translation>
+<translation id="9100765901046053179">Gevorderde instellings</translation>
+<translation id="9101691533782776290">Begin program</translation>
+<translation id="9102610709270966160">Aktiveer uitbreiding</translation>
+<translation id="9103868373786083162">Druk om terug te gaan, kontekskieslys om geskiedenis te sien</translation>
+<translation id="9104396740804929809">Stuur gebruik- en diagnostiese data. Help om jou Android-ervaring beter te maak deur diagnostiese, toestel- en programgebruikdata outomaties na Google toe te stuur. Dit sal met stelsel- en programstabiliteit en ander verbeteringe help. Sekere saamgestelde data sal ook Google-programme en -vennote, soos Android-ontwikkelaars, help. Hierdie instelling word deur die eienaar afgedwing. Die eienaar kan kies om diagnostiese en gebruikdata vir hierdie toestel na Google toe te stuur. As jou bykomende Web- en Programaktiwiteit-instelling aangeskakel is, kan hierdie data in jou Google-rekening gestoor word. <ph name="BEGIN_LINK1" />Kom meer te wete<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="9109122242323516435">Vee lêers uit toestelberging om spasie beskikbaar te maak.</translation>
+<translation id="9109283579179481106">Koppel aan selnetwerk</translation>
+<translation id="9111102763498581341">Ontsluit</translation>
+<translation id="9111395131601239814"><ph name="NETWORKDEVICE" />: <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="9112748030372401671">Verander jou muurpapier</translation>
+<translation id="9112987648460918699">Vind …</translation>
+<translation id="9114663181201435112">Meld maklik aan</translation>
+<translation id="9115675100829699941">Boekmerke</translation>
+<translation id="9116465289595958864">Laas gewysig</translation>
+<translation id="9116799625073598554">Notaprogram</translation>
+<translation id="9117030152748022724">Bestuur jou programme</translation>
+<translation id="9121814364785106365">Maak as 'n vasgespelde oortjie oop</translation>
+<translation id="9122176249172999202"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> is onderbreek</translation>
+<translation id="9124003689441359348">Gestoorde wagwoorde sal hier verskyn</translation>
+<translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> oor)</translation>
+<translation id="9128317794749765148">Kon nie opstelling voltooi nie</translation>
+<translation id="9128870381267983090">Koppel aan netwerk</translation>
+<translation id="9130015405878219958">Ongeldige modus ingevoer.</translation>
+<translation id="9131487537093447019">Stuur boodskappe na en ontvang boodskappe van Bluetooth-toestelle af.</translation>
+<translation id="9137013805542155359">Wys oorspronklike</translation>
+<translation id="9137157311132182254">Voorkeursoekenjin</translation>
+<translation id="9137248913990643158">Begin asseblief deur by Chrome aan te meld voordat jy hierdie program gebruik.</translation>
+<translation id="9137916601698928395">Maak skakel oop as <ph name="USER" /></translation>
+<translation id="9138978632494473300">Voeg kortpaaie na die volgende plekke by:</translation>
+<translation id="9140067245205650184">Jy gebruik tans 'n ongesteunde kenmerkvlag: <ph name="BAD_FLAG" />. Stabiliteit en sekuriteit sal daaronder ly.</translation>
+<translation id="9143298529634201539">Verwyder voorstel?</translation>
+<translation id="9147392381910171771">Opsies</translation>
+<translation id="9148058034647219655">Gaan uit</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Meld weer aan …</translation>
+<translation id="9149866541089851383">Wysig …</translation>
+<translation id="9150045010208374699">Gebruik jou kamera</translation>
+<translation id="9153934054460603056">Stoor identiteit en wagwoord</translation>
+<translation id="9154194610265714752">Opgedateer</translation>
+<translation id="91568222606626347">Skep kortpad …</translation>
+<translation id="9157096865782046368">0,8 sekondes</translation>
+<translation id="9157697743260533322">Kon nie outomatiese opdaterings vir alle gebruikers opstel nie (kontroleringoopmaakfout: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="9158715103698450907">Oeps! 'n Netwerkkommunikasieprobleem het met stawing ontstaan. Gaan asseblief jou netwerkverbinding na en probeer weer.</translation>
+<translation id="916607977885256133">Beeld-in-beeld</translation>
+<translation id="9168436347345867845">Doen dit later</translation>
+<translation id="9169496697824289689">Bekyk sleutelbordkortpaaie</translation>
+<translation id="916964310188958970">Hoekom hierdie voorstel?</translation>
+<translation id="9169931577761441333">Voeg <ph name="APP_NAME" /> by tuisskerm</translation>
+<translation id="9170848237812810038">Ontdoen</translation>
+<translation id="9170884462774788842">'n Ander program op jou rekenaar het 'n tema bygevoeg wat Chrome se werkwyse kan verander.</translation>
+<translation id="9173995187295789444">Soek tans na Bluetooth-toestelle …</translation>
+<translation id="9176476835295860688">Stuur gebruik- en diagnostiese data. Hierdie toestel stuur tans diagnostiese, toestel- en programgebruikdata outomaties na Google toe. Dit sal met stelsel- en programstabiliteit en ander verbeteringe help. Sekere saamgestelde data sal ook Google-programme en -vennote, soos Android-ontwikkelaars, help. Hierdie <ph name="BEGIN_LINK1" />instelling<ph name="END_LINK1" /> word deur die eienaar afgedwing. As jou bykomende Web- en Programaktiwiteit-instelling aangeskakel is, kan hierdie data in jou Google-rekening gestoor word. <ph name="BEGIN_LINK2" />Kom meer te wete<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="9176611096776448349"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Bluetooth-toestel is gekoppel</translation>
+<translation id="9179734824669616955">Stel Linux (Beta) op jou <ph name="DEVICE_TYPE" /> op</translation>
+<translation id="9180281769944411366">Hierdie proses kan 'n paar minute neem. Begin tans die Linux-houer.</translation>
+<translation id="9180380851667544951">Werf kan jou skerm deel</translation>
+<translation id="9188732951356337132">Stuur gebruik- en diagnostiese data. Hierdie toestel stuur tans diagnostiese, toestel- en programgebruikdata outomaties na Google toe. Dit sal nie gebruik word om jou kind te identifiseer nie en sal met stelsel- en programstabiliteit en ander verbeteringe help. Sekere saamgestelde data sal ook Google-programme en -vennote, soos Android-ontwikkelaars, help. As die bykomende Web- en Programaktiwiteit-instelling vir jou kind aangeskakel is, kan hierdie data in hul Google-rekening gestoor word. <ph name="BEGIN_LINK2" />Kom meer te wete<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec + voorafgedeelde sleutel</translation>
+<translation id="920045321358709304">Deursoek <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="9201023452444595544">Enige vanlyn data sal uitgevee word</translation>
+<translation id="9201220332032049474">Skermslotopsies</translation>
+<translation id="9203398526606335860">Profielskepping geaktiveer</translation>
+<translation id="9203904171912129171">Kies 'n toestel</translation>
+<translation id="9203962528777363226">Die administrateur van hierdie toestel het die byvoeging van nuwe gebruikers gedeaktiveer</translation>
+<translation id="9214520840402538427">Oeps! Die inwyding van die installeringtydeienskappe het uitgetel. Kontak asseblief jou steundiensverteenwoordiger.</translation>
+<translation id="9214695392875603905">Kolwyntjie</translation>
+<translation id="9215293857209265904">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" is bygevoeg</translation>
+<translation id="9218430445555521422">Stel as verstek</translation>
+<translation id="9219103736887031265">Prente</translation>
+<translation id="9220525904950070496">Verwyder rekening</translation>
+<translation id="9220820413868316583">Lig en probeer dan weer.</translation>
+<translation id="923467487918828349">Wys almal</translation>
+<translation id="929117907539171075">Vanlyn data in geïnstalleerde program sal ook uitgevee word</translation>
+<translation id="930268624053534560">Gedetailleerde tydstempels</translation>
+<translation id="932327136139879170">Tuis</translation>
+<translation id="932508678520956232">Kon nie uitdruk begin nie.</translation>
+<translation id="93343527085570547">Gaan na die <ph name="BEGIN_LINK1" />Regshulpbladsy<ph name="END_LINK1" /> om inhoudveranderinge om regsredes te versoek. Van die inhoud- en stelselinligting kan na Google gestuur word. Ons sal die inligting wat jy vir ons gee, gebruik om tegniese kwessies te help aanspreek en ons dienste te verbeter, onderworpe aan ons <ph name="BEGIN_LINK2" />Privaatheidsbeleid<ph name="END_LINK2" /> en <ph name="BEGIN_LINK3" />Diensbepalings<ph name="END_LINK3" />.</translation>
+<translation id="93393615658292258">Net wagwoord</translation>
+<translation id="934503638756687833">Items wat nie hier gelys word nie, sal indien nodig ook verwyder word. Kom meer te wete oor &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;ongewenste sagtewarebeskerming&lt;/a&gt; in die witskrif oor Chrome-privaatheid.</translation>
+<translation id="935490618240037774">Jou boekmerke, geskiedenis, wagwoorde en ander instellings sal met jou Google-rekening gesinkroniseer word sodat jy hulle op al jou toestelle kan gebruik.</translation>
+<translation id="935854577147268200">Smart Lock-foon het verander. Voer jou wagwoord in om Smart Lock op te dateer. Jou foon sal volgende keer jou <ph name="DEVICE_TYPE" /> ontsluit. Jy kan Smart Lock in Instellings afskakel</translation>
+<translation id="936801553271523408">Stelsel se diagnostiese data</translation>
+<translation id="93766956588638423">Herstel uitbreiding</translation>
+<translation id="938339467127511841">Linux-berging (beta)</translation>
+<translation id="938470336146445890">Installeer 'n gebruikersertifikaat.</translation>
+<translation id="939252827960237676">Kon nie skermkiekie stoor nie</translation>
+<translation id="939519157834106403">SSID</translation>
+<translation id="939598580284253335">Tik wagfrase in</translation>
+<translation id="939736085109172342">Nuwe vouer</translation>
+<translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> deel tans 'n Chrome-oortjie en oudio.</translation>
+<translation id="945166830402967374">Kontak jou organisasie se toesteladministrateur</translation>
+<translation id="945522503751344254">Stuur terugvoer</translation>
+<translation id="947329552760389097">&amp;Ondersoek elemente</translation>
+<translation id="952992212772159698">Nie geaktiveer nie</translation>
+<translation id="957960681186851048">Hierdie werf het probeer om veelvuldige lêers outomaties af te laai</translation>
+<translation id="9580706199804957">Kon nie aan Google-dienste koppel nie</translation>
+<translation id="960719561871045870">Diensverskafferkode</translation>
+<translation id="960987915827980018">Ongeveer 1 uur oor</translation>
+<translation id="962802172452141067">Boekmerkvouerboom</translation>
+<translation id="964286338916298286">Jou IT-administrateur het Chrome Goeters vir jou toestel gedeaktiveer.</translation>
+<translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Program}other{Programme}}</translation>
+<translation id="965211523698323809">Stuur en ontvang SMS'e van jou <ph name="DEVICE_TYPE" /> af. <ph name="LINK_BEGIN" />Kom meer te wete<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="967624055006145463">Data geberg</translation>
+<translation id="968000525894980488">Skakel Google Play Dienste aan.</translation>
+<translation id="968037381421390582">Plak en soek vir “<ph name="SEARCH_TERMS" />”</translation>
+<translation id="968174221497644223">Programkas</translation>
+<translation id="969096075394517431">Verander tale</translation>
+<translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 oortjie}other{# oortjies}}</translation>
+<translation id="971774202801778802">Boekmerk-URL</translation>
+<translation id="973473557718930265">Gaan uit</translation>
+<translation id="975893173032473675">Taal om in te vertaal</translation>
+<translation id="97905529126098460">Hierdie venster sal toemaak sodra kansellasie voltooi is.</translation>
+<translation id="981121421437150478">Vanlyn</translation>
+<translation id="983511809958454316">Hierdie kenmerk word nie in VR gesteun nie</translation>
+<translation id="984275831282074731">Betaalmetodes</translation>
+<translation id="98515147261107953">Landskap</translation>
+<translation id="987897973846887088">Geen prente beskikbaar nie</translation>
+<translation id="988978206646512040">Leë wagfrase word nie toegelaat nie</translation>
+<translation id="992032470292211616">Uitbreidings, programme en temas kan jou toestel beskadig. Is jy seker jy wil voortgaan?</translation>
+<translation id="992256792861109788">Pienk</translation>
+<translation id="992592832486024913">Deaktiveer ChromeVox (gesproke terugvoering)</translation>
+<translation id="992778845837390402">Linux-rugsteun vind tans plaas</translation>
+<translation id="993540765962421562">Besig om te installeer</translation>
+<translation id="994289308992179865">Lus</translation>
+<translation id="995782501881226248">YouTube</translation>
+<translation id="996250603853062861">Vestig tans beveiligde verbinding …</translation>
+<translation id="998747458861718449">Ondersoek</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb
index 84558719c0a..7e529c6c3d1 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="am">
-<translation id="1002469766576243227">ይህ ማረጋገጫ አገልግሎት የሚስተናገደው በ <ph name="EXTENSION_NAME" /> ነው</translation>
 <translation id="1003088604756913841">አገናኝ በአዲስ የ<ph name="APP" /> መስኮት ውስጥ ይክፈቱ</translation>
 <translation id="1004218526896219317">የጣቢያ መዳረሻ</translation>
 <translation id="1005274289863221750">ማይክሮፎንዎን እና ካሜራዎን ይጠቀማል</translation>
+<translation id="1005333234656240382">የADB ስሕተት ማረሚያ ይንቃ?</translation>
 <translation id="1006873397406093306">ይህ ቅጥያ የእርስዎን ውሂብ በጣቢያዎች ላይ ማንበብ እና መለወጥ ይችላል። ቅጥያው የትኛዎቹን ጣቢያዎች መድረስ እንደሚችል መቆጣጠር ይችላሉ።</translation>
 <translation id="1007408791287232274">መሣሪያዎችን መጫን አልተቻለም።</translation>
 <translation id="1008186147501209563">ዕልባቶችን ወደ ውጭ ላክ</translation>
@@ -24,14 +24,18 @@
 <translation id="1029317248976101138">ማጉሊያ</translation>
 <translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> ትልቅ ውሂብ በእርስዎ መሣሪያ ላይ እስከ መጨረሻው ማከማቸት ይፈልጋል</translation>
 <translation id="1031362278801463162">ቅድመ-እይታን በመጫን ላይ</translation>
+<translation id="1032605640136438169">እባክዎ አዲሶቹን ደንቦች ይገምግሙ</translation>
 <translation id="103279545524624934">የAndroid መተግበሪያዎችን ለማስጀመር የዲስክ ቦታ ያስለቅቁ።</translation>
 <translation id="1033780634303702874">ተከታታይ መሣሪያዎችዎን ይደርሳል</translation>
+<translation id="1034942643314881546">የመተግበሪያዎች ሥዕልን ለመፍጠር adb ን በማንቃት ላይ</translation>
 <translation id="1036348656032585052">አጥፋ</translation>
 <translation id="1036511912703768636">ከእነዚህ የዩኤስቢ መሣሪያዎች ውስጥ ማንኛቸውም ይደርስባቸዋል</translation>
 <translation id="1036982837258183574">ከሙሉ ማያ ገጽ ለመውጣት |<ph name="ACCELERATOR" />|ን ይጫኑ</translation>
 <translation id="1038168778161626396">ምስጢራዊ ማድረግ ብቻ</translation>
 <translation id="1039337018183941703">ልክ ያልሆነ ወይም የተበላሸ ፋይል</translation>
+<translation id="1039850285407663109">የተመረጠው ፋይል ያልታወቀ ነው እና አደገኛ ሊሆን ይችላል። ይህን ከመክፈት በፊት መቃኘትን ከግምት ያስገቡ።</translation>
 <translation id="1041175011127912238">ይህ ግጽ ምላሽ እየሰጠ አይደለም</translation>
+<translation id="1041263367839475438">የሚገኙ መሣሪያዎች</translation>
 <translation id="1042174272890264476">እንዲሁም ኮምፒውተርዎ የ<ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> RLZ ቤተ-ፍርግም አብሮ ተሰርቶለት ነው የሚመጣው። RLZ ፍለጋዎችን እና በአንድ የተወሰነ የማስተዋወቂያ ዘመቻ የሚነዳ የ<ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> አጠቃቀምን ለመለካት ልዩ ያልሆነ፣ በግል ሊለይ የማይችል መለያ ይመድባል። እነዚህ መለያ ስሞች አንዳንድ ጊዜ በ<ph name="PRODUCT_NAME" /> የGoogle ፍለጋ መጠይቆች ላይ ይታያሉ።</translation>
 <translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{በ1 ደቂቃ ውስጥ ያዘምኑ}one{በ# ደቂቃዎች ውስጥ ያዘምኑ}other{በ# ደቂቃዎች ውስጥ ያዘምኑ}}</translation>
 <translation id="1046635659603195359">አስቀድመው በሌላ መሣሪያ ላይ በእርስዎ Google ረዳት Voice Matchን ያቀናበሩ ይመስላሉ። እነዚህ ቀዳሚ ቀረጻዎች በዚህ መሣሪያ ላይ የድምጽ ሞዴል ለመስራት ስራ ላይ መዋል ይችላሉ። ይሄ ከደቂቃ ያነሰ ጊዜ ነው መውሰድ ያለበት።</translation>
@@ -45,6 +49,8 @@
 <translation id="1056775291175587022">ምንም አውታረ መረቦች የሉም</translation>
 <translation id="1056898198331236512">ማስጠንቀቂያ</translation>
 <translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">የPlay መደብር መተግበሪያዎች</translation>
+<translation id="1061745542578250838"><ph name="FILE_NAME" /> ሚስጥራዊነት ያለው ይዘት አለው፣ እና ታግዷል።</translation>
 <translation id="1061904396131502319">የእረፍት ጊዜ ሊደርስ ነው</translation>
 <translation id="1067048845568873861">ተፈጥሯል</translation>
 <translation id="1067291318998134776">Linux (ቅድመ-ይሁንታ)</translation>
@@ -76,7 +82,6 @@
 <translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (ዩኤስቢ)</translation>
 <translation id="1114202307280046356">አልማዝ</translation>
 <translation id="1114335938027186412">የእርስዎ ኮምፒውተር የሚታመን የመሣሪያ ስርዓት ሞዱል (TPM) ደህንነት መሣሪያ አለው፣ ይህም በChrome OS ውስጥ ብዙ ወሳኝ የደህንነት ባህሪያትን ለመተግበር ስራ ላይ የሚውል ነው። ተጨማሪ ለማወቅ የChromebook እገዛ ማዕከሉን ይጎብኙ፦ https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
-<translation id="1114525161406758033">ክዳኑ ሲዘጋ አንቀላፋ</translation>
 <translation id="1116639326869298217">የእርስዎ ማንነት ሊረጋገጥ አልቻለም</translation>
 <translation id="1116694919640316211">ስለ</translation>
 <translation id="1116779635164066733">ይህ ቅንብር በ«<ph name="NAME" />» ቅጥያ ተፈጻሚ ይሆናል።</translation>
@@ -96,12 +101,14 @@
 <translation id="1137673463384776352">አገናኝን በ<ph name="APP" /> ውስጥ ክፈት</translation>
 <translation id="1140351953533677694">የእርስዎን የብሉቱዝ እና ተከታታይ መሣሪያዎች ይደርሳል</translation>
 <translation id="114036956334641753">ኦዲዮ እና መገለጫ ጽሑፎች</translation>
-<translation id="1140610710803014750">የእርስዎን ዕልባቶች በሁሉም መሣሪያዎችዎ ላይ ለማግኘት በመለያ ይግቡና ስምረትን ያብሩ።</translation>
 <translation id="1140746652461896221">በሚጎበኙት ማንኛውም ገጽ ላይ ይዘትን ማገድ</translation>
 <translation id="1143142264369994168">ሰርቲፊኬት ፈራሚ</translation>
 <translation id="1145292499998999162">ተሰኪ ታግዷል</translation>
 <translation id="1145532888383813076">የእርስዎን መሣሪያ፣ መተግበሪያዎች እና ድር ይፈልጉ።</translation>
+<translation id="1145593918056169051">አታሚ ቆሟል</translation>
+<translation id="1146678959555564648">ምናባዊ ዕውነታ አስገባ</translation>
 <translation id="114721135501989771">Google ዘመናዊ ነገሮችን በChrome ላይ ያግኙ</translation>
+<translation id="1147991416141538220">መዳረሻን ለመጠየቅ የዚህ መሣሪያ አስተዳዳሪውን ያነጋግሩ።</translation>
 <translation id="1149401351239820326">ጊዜው የሚያልፍበት ወር</translation>
 <translation id="1150565364351027703">የጸሐይ መነጽሮች</translation>
 <translation id="1151917987301063366"><ph name="HOST" /> ሁልጊዜ ዳሳሾችን እንዲደርስ ፍቀድ</translation>
@@ -119,6 +126,7 @@
 <translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> ወደ HID መሣሪያ ማገናኘት ይፈልጋል</translation>
 <translation id="1172750555846831341">በአጭር ጠርዝ ላይ ገልብጥ</translation>
 <translation id="1173894706177603556">ዳግም ሰይም</translation>
+<translation id="1173916544412572294">አውታረ መረብ <ph name="NETWORK_INDEX" /> ከ<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />፣ <ph name="CONNECTION_STATUS" />፣ የሲግናል ጥንካሬ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%፣ የስልክ ባትሪ <ph name="BATTERY_STATUS" />%፣ ዝርዝሮች</translation>
 <translation id="1174073918202301297">አቋራጭ ታክሏል</translation>
 <translation id="117445914942805388">ከሁሉም የእርስዎ የተመሳሰሉ መሣሪያዎች እና የእርስዎ የGoogle መለያ ላይ የአሰሳ ውሂብን ለማጽዳት፣ <ph name="BEGIN_LINK" />የአስምር ቅንብሮችን ይጎብኙ<ph name="END_LINK" />።</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;አትም…</translation>
@@ -126,6 +134,7 @@
 <translation id="1177863135347784049">ብጁ</translation>
 <translation id="1178581264944972037">ለአፍታ አቁም</translation>
 <translation id="117916940443676133">የእርስዎ ደህንነት ቁልፍ በፒን ጥበቃ እየተደረገለት አይደለም ያለው። በመለያ መግቢያ ውሂብን ለማስተዳደር፣ በመጀመሪያ ፒን ይፍጠሩ።</translation>
+<translation id="118069123878619799">- እንደ ቁመት ያሉ የእርስዎ አካላዊ ባህሪያት</translation>
 <translation id="1181037720776840403">አስወግድ</translation>
 <translation id="1183237619868651138"><ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" />ን በአካባቢያዊ መሸጎጫ ላይ መጫን አልተቻለም።</translation>
 <translation id="1185924365081634987">እንዲሁም ይህን የአውታረ መረብ ስህተት ለማስተካከል <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />እንደ እንግዳ ሆነው ለማሰስ<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> መሞከርም ይችላሉ።</translation>
@@ -197,11 +206,11 @@
 <translation id="1274997165432133392">ኩኪዎች እና የሌላ ጣቢያ ውሂብ</translation>
 <translation id="127668050356036882">ሁሉንም የእርስዎ መስኮቶች ይዝጉ</translation>
 <translation id="1280820357415527819">የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረቦችን በመፈለግ ላይ</translation>
+<translation id="1282420830958964167">የእርስዎ ወላጅ በ«<ph name="APP_NAME" />» ላይ ያቀናበሩት ገደብ አልቋል። ነገ ለ<ph name="TIME_LIMIT" /> ሊጠቀሙበት ይችላሉ።</translation>
 <translation id="1285320974508926690">ይህን ጣቢያ በጭራሽ አትተርጉም</translation>
 <translation id="1285484354230578868">ውሂብ በእርስዎ Google Drive መለያ ላይ ያከማቹ</translation>
 <translation id="1288037062697528143">ፀሐይ ስትጠልቅ የማታ ብርሃን በራስ-ሰር ይበራል</translation>
 <translation id="1288300545283011870">የንግግር ባህሪያትን</translation>
-<translation id="1289513325360489062">የዚህ ጣቢያ ውሂብን መድረስ አይቻልም</translation>
 <translation id="1293264513303784526">USB-C መሣሪያ (የግራ ወደብ)</translation>
 <translation id="1293556467332435079">ፋይሎች</translation>
 <translation id="1296911687402551044">የተመረጠውን ትር ሰካ</translation>
@@ -219,6 +228,7 @@
 <translation id="1313405956111467313">ራስ-ሰር የተኪ ውቅር</translation>
 <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
 <translation id="1313705515580255288">የእርስዎ እልባቶች፣ ታሪክ እና ሌሎች ቅንብሮች ወደ የእርስዎ Google መለያ እንዲመሳሰሉ ይደረጋሉ።</translation>
+<translation id="131405271941274527"><ph name="URL" /> የእርስዎን የNFC መሣሪያ መታ በሚያደርጉበት ጊዜ መረጃ መላክ እና መቀበል ይፈልጋል</translation>
 <translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation>
 <translation id="131461803491198646">የቤት አውታረ መረብ፣ የሌላን እየተጠቀመ አይደለም</translation>
 <translation id="1316136264406804862">በመፈለግ ላይ...</translation>
@@ -228,11 +238,13 @@
 <translation id="1326317727527857210">ትሮችዎን ከሌሎች መሣሪያዎችዎ ለማግኘት ወደ Chrome ይግቡ።</translation>
 <translation id="1327074568633507428">በGoogle ደመና ህትመት ላይ ያለ አታሚ</translation>
 <translation id="1327272175893960498">የKerberos ቲኬቶች</translation>
+<translation id="1327495825214193325">የADB ስሕተት ማረሚያን ለማንቃት፣ የዚህ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ዳግም ማስጀመር ያስፈልጋል። ማሰናከል ወደ የፋብሪካ ቅንብሮች ዳምግ ማስጀመር ያስፈልገዋል።</translation>
 <translation id="1327977588028644528">አግባቢ ፍኖት</translation>
 <translation id="1329584516321524826">አሁን የተዘመነ</translation>
 <translation id="1330145147221172764">የታይታ የቁልፍ ሰሌዳን አንቃ</translation>
 <translation id="1331977651797684645">ይሄ እኔ ነበርኩ።</translation>
 <translation id="133535873114485416">ተመራጭ ግቤት</translation>
+<translation id="1335929031622236846">መሣሪያዎን ያስመዝግቡ</translation>
 <translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> ይህን መተግበሪያ መክፈት ይፈልጋል።</translation>
 <translation id="1338950911836659113">በመሰረዝ ላይ...</translation>
 <translation id="1340527397989195812">የፋይሎች መተግበሪያውን በመጠቀም በመሣሪያው ውስጥ ያለ የማህደረመረጃ ምትኬ ያስቀምጡ።</translation>
@@ -244,6 +256,7 @@
 <translation id="1353980523955420967">PPDን ማግኘት አልተቻለም። የእርስዎ Chromebook መስመር ላይ መሆኑን ያረጋግጡና እንደገና ይሞክሩ።</translation>
 <translation id="1355466263109342573"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ታግዷል</translation>
 <translation id="1358741672408003399">እረማ ሆሄ እና ሰዋስው</translation>
+<translation id="1359923111303110318">የእርስዎ መሣሪያ በSmart Lock ሊከፈት ይችላል። ለመክፈት አስገባን ይጫኑ።</translation>
 <translation id="1361164813881551742">ራስዎ ያክሉ</translation>
 <translation id="1361655923249334273">ጥቅም ላይ ያልዋለ</translation>
 <translation id="1361872463926621533">ጅምር ላይ ድምጽ አጫውት</translation>
@@ -251,7 +264,7 @@
 <translation id="1365180424462182382">የእርስዎ <ph name="BEGIN_LINK" />አሳሽ የሚተዳደረው<ph name="END_LINK" /> በ<ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> ነው</translation>
 <translation id="1366177842110999534">የLinux መሣሪያዎች፣ አርታዒዎች፣ እና IDEዎች በእርስዎ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ላይ ያሂዱ። &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;የበለጠ ለመረዳት&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="1367951781824006909">ፋይል ይምረጡ</translation>
-<translation id="1371301976177520732">የእርስዎ ዕልባቶች፣ ታሪክ እና ተጨማሪ ነገሮች በሁሉም መሣሪያዎችዎ ላይ</translation>
+<translation id="1369149969991017342">የማብሪያ/ማጥፊያ መዳረሻ (ኮምፒውተሩን በአንድ ወይም ሁለት ማብሪያ ማጥፊያዎች ይቆጣጠሩ)</translation>
 <translation id="1372841398847029212">ከመለያዎ ጋር ያስምሩ</translation>
 <translation id="1374844444528092021">በ«<ph name="NETWORK_NAME" />» አውታረ መረብ የተፈለገው የእውቅና ማረጋገጫ ወይም አልተጫነም ወይም ከአሁን በኋላ እሴት ያለው አይደለም። እባክዎ አዲስ የእውቅና ማረጋገጫ ያግኙና እንደገና ለመገናኘት ይሞክሩ።</translation>
 <translation id="1375321115329958930">የተቀመጡ የይለፍ ቃላት</translation>
@@ -283,6 +296,7 @@
 <translation id="1415708812149920388">የቅንጥብ ሰሌዳ መዳረሻ ተከልክሏል</translation>
 <translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (የቅጥያ መታወቂያ «<ph name="EXTENSION_ID" />») በዚህ የክፍለ-ጊዜ አይነት ላይ አይፈቀድም።</translation>
 <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">የእርስዎን አታሚ PPD ለመጥቀስ አሰሳ ያድርጉ</translation>
 <translation id="1420834118113404499">የማህደረመረጃ ፈቃዶች</translation>
 <translation id="1420920093772172268">ማጣመርን ለመፈቀድ <ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /></translation>
 <translation id="1422159345171879700">ደህንነታቸው አስተማማኝ ያልሆኑ ስክሪፕቶችን ጫን</translation>
@@ -298,6 +312,7 @@
 <translation id="1433811987160647649">ከመድረስ በፊት ጠይቅ</translation>
 <translation id="1434696352799406980">ይህ የእርስዎን የመነሻ ገጽ፣ አዲስ የትር ገጽ፣ የፍለጋ ፕሮግራምን እና የተሰኩ ትሮችን ዳግም ያቀናብራቸዋል። እንዲሁም ሁሉንም ቅጥያዎች ያሰናክላል እና እንደ ኩኪዎች ያለ ጊዜያዊ ውሂብን ያጸዳል። የእርስዎ ዕልባቶች፣ ታሪክ እና የተቀመጡ የይለፍ ቃላት አይጸዱም።</translation>
 <translation id="1434886155212424586">መነሻ ገጽ አዲሱ የትር ገጽ ነው</translation>
+<translation id="1435979430299962295">በዚህ ጣቢያ ላይ መዳረሻን ለመፍቀድ ቅጥያውን ጠቅ ያድርጉ።</translation>
 <translation id="1436390408194692385">ለ<ph name="TICKET_TIME_LEFT" /> የሚሰራ</translation>
 <translation id="1436671784520050284">ማዋቀር ቀጥል</translation>
 <translation id="1436784010935106834">ተወግዷል</translation>
@@ -319,8 +334,6 @@
 <translation id="1465176863081977902">የኦዲዮ አድራሻ &amp;ቅዳ</translation>
 <translation id="1465827627707997754">የፒዛ ቁራጭ</translation>
 <translation id="1468571364034902819">ይህን መገለጫ መጠቀም አይቻልም</translation>
-<translation id="1470811252759861213">በሁሉም ኮምፒውተሮችዎ ላይ ቅጥያዎችዎን ለማግኘት <ph name="SIGN_IN_LINK" />።</translation>
-<translation id="1470967055429794975">ይህ ፒኑን ጨምሮ በደህንነቱ ቁልፉ ላይ ያለው ሁሉምን ውሂብ ይደመስሳል</translation>
 <translation id="1472675084647422956">ተጨማሪ አሳይ</translation>
 <translation id="1475502736924165259">ከሌሎች ማንኛቸውም መደቦች ጋር የማይገጣጠሙ የእውቅና ማረጋገጫዎች በፋይል ላይ አለዎት</translation>
 <translation id="1476088332184200792">ወደ መሣሪያዎ ይቅዱ</translation>
@@ -360,6 +373,7 @@
 <translation id="1512210426710821809">ይህን መቀልበስ የሚቻልበት ብቸኛው መንገድ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />ን ዳግም መጫን ነው</translation>
 <translation id="151501797353681931">ከSafari የመጣ</translation>
 <translation id="1515163294334130951">አስጀምር</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> - አስተናጋጅ</translation>
 <translation id="1521442365706402292">ሰርተፊኬቶችን አቀናብር</translation>
 <translation id="1521774566618522728">ገባሪ ዛሬ</translation>
 <translation id="152234381334907219">በጭራሽ አልተቀመጠም</translation>
@@ -436,6 +450,7 @@
 <translation id="1627276047960621195">የፋይል ገላጮች</translation>
 <translation id="1627408615528139100">አስቀድሞ ወርዷል</translation>
 <translation id="1629314197035607094">የይለፍ ቃል ጊዜው አልፎበታል</translation>
+<translation id="1630768113285622200">ዳግም አስጀምር እና ቀጥል</translation>
 <translation id="1632803087685957583">የቁልፍ ሰሌዳዎን ድግምግሞሽ መጠን፣ የቃላት ግምትን እና ተጨማሪ ነገሮችን እንዲያስተካክሉ ያስችልዎታል</translation>
 <translation id="1635033183663317347">በእርስዎ ኃላፊ የተጫነ።</translation>
 <translation id="1637224376458524414">ይህን ዕልባት በእርስዎ iPhone ላይ ያግኙት</translation>
@@ -445,7 +460,6 @@
 <translation id="1640235262200048077"><ph name="IME_NAME" /> በ Linux መተግበሪያዎች ላይ እስካሁን አይሠራም</translation>
 <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 ከRSA ምስጠራ ጋር</translation>
 <translation id="1642494467033190216">ሌሎች የማረሚያ ባህሪያት ከመንቃታቸው በፊት የrootfs ጥበቃ መወገድ እና ዳግም መጀመር ያስፈልጋል።</translation>
-<translation id="1643050526526937107">በቀላሉ ያስምሩ</translation>
 <translation id="1643072738649235303">የX9.62 ECDSA ፊርማ በSHA-1</translation>
 <translation id="1644574205037202324">ታሪክ</translation>
 <translation id="1645516838734033527">የእርስዎን <ph name="DEVICE_TYPE" /> ደህንነቱ እንደተጠበቀ ለማቆየት Smart Lock በእርስዎ ስልክ ላይ የማያ ገጽ መቆለፊያ ያስፈልገዋል።</translation>
@@ -480,7 +494,6 @@
 <translation id="1688935057616748272">አንድ ፊደል ይተይቡ</translation>
 <translation id="168991973552362966">በአቅራቢያ ያለ አታሚን ያክሉ</translation>
 <translation id="1689945336726856614">&amp;ዩአርኤል ቅዳ</translation>
-<translation id="1692109533452028989">እርስዎን የሚተይቡትን ጽሑፍ Chrome ወደ Google በአሳሽ ውስጥ ይልካል</translation>
 <translation id="1692115862433274081">ሌላ መለያ ተጠቀም</translation>
 <translation id="1692118695553449118">አመሳስል በርቷል</translation>
 <translation id="1692210323591458290">ጠቆር ያለ ወይን ጠጅ</translation>
@@ -514,8 +527,8 @@
 <translation id="1733383495376208985">የሰመረ ውሂብ በራስዎ <ph name="BEGIN_LINK" />የስምረት ይለፍ ሐረግ<ph name="END_LINK" /> ያመስጥሩ። ይህ ከGoogle Pay የመክፈያ ዘዴዎችን እና አድራሻዎችን አያካትትም።</translation>
 <translation id="1734212868489994726">ፈካ ያለ ሰማያዊ</translation>
 <translation id="1734824808160898225"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ራሱን እያዘመነ ላይቀጥል ይችላል</translation>
+<translation id="173628468822554835">ገባኝ። በነባሪ፣ እርስዎ የሚጎበኙዋቸው አዳዲስ ጣቢያዎች ማሳወቂያዎችን አይልክልዎትም።</translation>
 <translation id="1736419249208073774">አስስ</translation>
-<translation id="1736420071277903564">ኮምፒውተር</translation>
 <translation id="1737968601308870607">የፋይል ሳንካ</translation>
 <translation id="1741314857973421784">ቀጥል</translation>
 <translation id="1743570585616704562">አልታወቀም</translation>
@@ -547,19 +560,24 @@
 <translation id="177336675152937177">የተስተናገደ የመተግበሪያ ውሂብ</translation>
 <translation id="1776712937009046120">ተጠቃሚን ያክሉ</translation>
 <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />፦ <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">ይህ መሣሪያ በ<ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> ነው የሚቀናበረው።
+    ወደ የእርስዎ <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> መለያ መግባቱን ለመቀጠል እባክዎ «ቀጣይ»ን ጠቅ ያድርጉ።</translation>
 <translation id="1779652936965200207">እባክዎ ይህን የይለፍ ቁልፍ በ«<ph name="DEVICE_NAME" />» ላይ ያስገቡ፦</translation>
+<translation id="1780152987505130652">ቡድንን ዝጋ</translation>
 <translation id="1781291988450150470">የአሁኑ ፒን</translation>
 <translation id="1781502536226964113">የአዲስ ትር ገጽ ክፈት</translation>
 <translation id="1781771911845953849">መለያዎች እና ማስመር</translation>
 <translation id="1782196717298160133">የእርስዎን ስልክ ማግኘት</translation>
 <translation id="1784707308176068866">በተባባሪ ቤተኛ መተግበሪያ ሲጠየቅ በበስተጀርባ ውስጥ አሂድ</translation>
 <translation id="1784849162047402014">መሣሪያ ያለው ባዶ ቦታ ዝቅተኛ ነው</translation>
+<translation id="1787350673646245458">የተጠቃሚ ምስል</translation>
 <translation id="1790194216133135334">አገናኝ ወደ <ph name="DEVICE_NAME" /> ይላኩ</translation>
 <translation id="1790976235243700817">መዳረሻን አስወግድ</translation>
 <translation id="1792619191750875668">የተቀጠለ ማሳያ</translation>
 <translation id="1794791083288629568">እኛ ይህን ችግር እንድንፈታው ለማገዝ ግብረመልስ ይላኩ።</translation>
 <translation id="1795214765651529549">የታወቀ ገጽታን ተጠቀም</translation>
 <translation id="1799071797295057738">የ«<ph name="EXTENSION_NAME" />» ቅጥያ በራስ-ሰር ተሰናክሏል።</translation>
+<translation id="1802624026913571222">ክዳኑ ሲዘጋ ተኛ</translation>
 <translation id="1802687198411089702">ይህ ገጽ ምላሽ እየሰጠ አይደለም። እሱን መጠበቅ ወይም ትተው መውጣት ይችላል።</translation>
 <translation id="1802931390041703523">Flash በዚህ ገጽ ላይ ታግዷል</translation>
 <translation id="1803531841600994172">የሚተረጎምበት ቋንቋ</translation>
@@ -590,6 +608,7 @@
 <translation id="1832511806131704864">የስልክ ለውጥ ዘምኗል</translation>
 <translation id="1834503245783133039">ማውረድ አልተሳካም፦ <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="1834583737373831634">የMIDI መሣሪያዎች</translation>
+<translation id="1835261175655098052">Linuxን ደረጃ አሻሽል</translation>
 <translation id="1838374766361614909">ፍለጋን ያፅዱ</translation>
 <translation id="1841545962859478868">የመሣሪያው አስተዳዳሪ የሚከተሉትን ሊከታተል ይችላል፦</translation>
 <translation id="1841616161104323629">የሚጎድል የመሣሪያ መዝገብ።</translation>
@@ -597,7 +616,6 @@
 <translation id="184273675144259287">የእርስዎን የ Linux መተግበሪያዎች እና ፋይሎች ከዚህ ቀደም በነበረ ምትኬ ይተኳቸው</translation>
 <translation id="1842766183094193446">እርግጠኛ ነዎት የቅንጭብ ማሳያ ሁነታን ማንቃት ይፈልጋሉ?</translation>
 <translation id="1846308012215045257"><ph name="PLUGIN_NAME" />ን ለማሄድ Control-ጠቅ ያድርጉ</translation>
-<translation id="1848219224579402567">ክዳኑ ሲዘጋ ዘግተህ ውጣ</translation>
 <translation id="1849186935225320012">ይህ ገጽ የMIDI መሳሪያዎች ሙሉ ቁጥጥር አለው።</translation>
 <translation id="1850508293116537636">በ&amp;ሰዓት መዞሪያ አቅጣጫ አሽከርክር</translation>
 <translation id="1852141627593563189">ጎጂ ሶፍትዌርን አግኝ</translation>
@@ -608,6 +626,7 @@
 <translation id="1858585891038687145">የሶፍትዌር ሠሪዎችን ለመለየት ይህን የዕውቅና ማረጋገጫ እመን</translation>
 <translation id="1861262398884155592">ይህ አቃፊ ባዶ ነው</translation>
 <translation id="1863182668524159459">ምንም ተከታታይ ወደቦች አልተገኙም</translation>
+<translation id="1863552924692672565"><ph name="FILE_NAME" /> የማይታወቅ ነው። ስጋትን ለመቀነስ ፋይልን ይቃኙ።</translation>
 <translation id="1864111464094315414">ግባ</translation>
 <translation id="1864400682872660285">ማቀዥቀዣ</translation>
 <translation id="1864454756846565995">USB-C መሣሪያ (የኋላ ወደብ)</translation>
@@ -617,12 +636,14 @@
 <translation id="1868193363684582383">«Ok Google»</translation>
 <translation id="1871615898038944731">የእርስዎ <ph name="DEVICE_TYPE" /> የተዘመነ ነው</translation>
 <translation id="1875312262568496299">ጀምር</translation>
+<translation id="1875386316419689002">ይህ ትር ከአንድ HID መሣሪያ ጋር የተገናኘ ነው።</translation>
 <translation id="1875387611427697908">ይሄ ከ<ph name="CHROME_WEB_STORE" /> ብቻ ነው ሊታከል የሚችለው</translation>
 <translation id="1877520246462554164">የማረጋገጫ ማስመሰያውን ማግኘት አልተሳካም። እንደገና ለመሞከር እባክዎ ዘግተው ይውጡና እንደገና ይግቡ።</translation>
 <translation id="1877860345998737529">የእርምጃ ምደባን ቀያይር</translation>
 <translation id="1878541307036593717">ፈቃዶችን አቀናብር</translation>
 <translation id="1879000426787380528">በመለያ ይግቡ እንደ</translation>
 <translation id="1880905663253319515">«<ph name="CERTIFICATE_NAME" />» የእውቅና ማረጋገጫ ይሰረዝ?</translation>
+<translation id="1884013283844450420">አውታረ መረብ <ph name="NETWORK_INDEX" /> ከ<ph name="NETWORK_COUNT" />፣ <ph name="NETWORK_NAME" />፣ አገናኝ</translation>
 <translation id="1886996562706621347">ጣቢያዎች ለፕሮቶኮሎች ነባሪ ከዋኞች እንዲሆኑ እንዲጠይቁ ፍቀድ (የሚመከር)</translation>
 <translation id="1887442540531652736">የመግባት ስህተት</translation>
 <translation id="1887597546629269384">እንደገና «Hey Google» ይበሉ</translation>
@@ -636,7 +657,6 @@
 <translation id="1899826437968063457">Plugin VM ለማሄድ ፈቃድ ይፈልጋል</translation>
 <translation id="1900305421498694955">ከGoogle Play የመጡ መተግበሪያዎች በውጫዊ የማከማቻ መሣሪያዎች ላይ ፋይሎችን ለማንበብ እና ለመጻፍ ሙሉ የፋይል ሥርዓት መዳረሻ ሊያስፈልጋቸው ይችላሉ። በዚህ መሣሪያ ላይ የተፈጠሩ ፋይሎች እና አቃፊዎች ውጫዊውን አንጻፊ ለሚጠቀሙ ለማናቸውም ሰዎች የሚታዩ ናቸው። <ph name="LINK_BEGIN" />የበለጠ ለመረዳት<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1901303067676059328">&amp;ሁሉንም ምረጥ</translation>
-<translation id="1901984611178952431">በመለያ መግቢያ ውሂብን አስተዳድር</translation>
 <translation id="1902576642799138955">የተገቢነት ክፍለ ጊዜ</translation>
 <translation id="1905375423839394163">የChromebook መሣሪያ ስም</translation>
 <translation id="1905710495812624430">የሚፈቀደው ከፍተኛ የሙከራዎች ብዛት ታልፏል።</translation>
@@ -651,7 +671,6 @@
 <translation id="1920390473494685033">እውቂያዎች</translation>
 <translation id="1921050530041573580">ከመልዕክቶች ጋር የእርስዎን ስልክ ያጣምሩ</translation>
 <translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation>
-<translation id="1924559387127953748">በ<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ውስጥ የGoogle ዘመናዊ ነገሮችን ያግኙ</translation>
 <translation id="192494336144674234">ይክፈቱ በ</translation>
 <translation id="1925021887439448749">ብጁ የድር አድራሻ ያስገቡ</translation>
 <translation id="1926339101652878330">እነዚህ ቅንብሮች በድርጅት መመሪያ ነው ቁጥጥር የሚደረግባቸው። እባክዎ ለተጨማሪ መረጃ አስተዳዳሪዎን ያግኙ።</translation>
@@ -659,12 +678,12 @@
 <translation id="1928202201223835302">የድሮውን ፒን ያስገቡ</translation>
 <translation id="1929546189971853037">የአሰሳ ታሪክዎን በሁሉም በመለያ በገቡ መሣሪያዎችዎ ላይ ያነብባል</translation>
 <translation id="1931152874660185993">ምንም አካላት አልተጫኑም።</translation>
-<translation id="1932026958134051332">የመዳረሻ አማራጮችን ቀያይር</translation>
 <translation id="1932098463447129402">በፊት ያልሆነ</translation>
 <translation id="1933809209549026293">እባክዎ መዳፊት ወይም ቁልፍ ሰሌዳ ያገናኙ። የብሉቱዝ መሣሪያ ከሆነ እየተጠቀሙ ያሉት ለመጣመር ዝግጁ መሆኑን ያረጋግጡ።</translation>
 <translation id="1937774647013465102"><ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" /> በሆነው በዚህ መሣሪያ የመያዣ ኪነ ሕንጻ አይነት <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" />ን ማስመጣት አይቻልም። ይህን መያዣ በተለየ መሣሪያ ወደነበረበት ለመመለስ መሞከር፣ ወይም ደግሞ በፋይሎች መተግበሪያ ውስጥ በመክፈት በዚህ መያዣ ውስጥ ይያሉ ፋይሎችን መድረስ ይችላሉ።</translation>
 <translation id="1938351510777341717">ውጫዊ ትዕዛዝ</translation>
 <translation id="1940546824932169984">የተገናኙ መሣሪያዎች</translation>
+<translation id="1942600407708803723">ክዳኑ ሲዘጋ አጥፋ</translation>
 <translation id="1944921356641260203">ዝማኔ ተገኝቷል</translation>
 <translation id="1946577776959096882">መለያዎችን ይመልከቱ</translation>
 <translation id="1951012854035635156">ረዳት</translation>
@@ -684,9 +703,9 @@
 <translation id="1976150099241323601">የደህንነት መሣሪያ ውስጥ ይግቡ</translation>
 <translation id="1976323404609382849">ከበርካታ ጣቢያዎች የሚመጡ ኩኪዎች ታግደዋል።</translation>
 <translation id="1977965994116744507">የእርስዎን <ph name="DEVICE_TYPE" /> ለመክፈት የእርስዎን ስልክ ያስጠጉት።</translation>
+<translation id="1978006917103730774">ወደፊት ሶፍትዌር እና ደህንነት ዝማኔዎች በራስሰር ይጫናሉ።</translation>
 <translation id="1979280758666859181">የቆየ የ<ph name="PRODUCT_NAME" /> ስሪት ወዳለው ሰርጥ እየቀየሩ ነው። የስርጡ ስሪት አሁን በመሣሪያዎ ላይ ከተጫነው ስሪት ጋር ሲዛመድ ነው የሰርጡ ለውጥ የሚተገበረው።</translation>
 <translation id="197989455406964291">KDC የምስጠራ ዓይነትን አይደግፍም</translation>
-<translation id="1981544341227357861">የደህንነት ቁልፍዎን ከመሣሪያዎ ያስወግዱት፣ ከዚያ ዳግም ያስገቡትና ይንኩት።</translation>
 <translation id="1982354452682152483">ምንም ዝርዝር መግለጫ አይገኝም።</translation>
 <translation id="1987317783729300807">መለያዎች</translation>
 <translation id="1989112275319619282">አስስ</translation>
@@ -699,7 +718,6 @@
 <translation id="2000419248597011803">ፍለጋዎችን ከአድራሻ አሞሌው እና ከፍለጋ ሳጥኑ እና አንዳንድ ኩኪዎችን ወደ ነባሪው የፍለጋ ፕሮግራምዎ ይልካል</translation>
 <translation id="2002109485265116295">እውነተኛ ጊዜ</translation>
 <translation id="2003130567827682533">የ«<ph name="NAME" />» ውሂብን ለማግበር መጀመሪያ ከWi-Fi አውታረ መረብ ጋር ይገናኙ</translation>
-<translation id="200544492091181894">ይሄንን በኋላ ቅንብሮች ውስጥ ሊለውጡት ይችላሉ</translation>
 <translation id="2006638907958895361">አገናኝን በ<ph name="APP" /> ውስጥ ይክፈቱ</translation>
 <translation id="2007404777272201486">ችግር ሪፖርት አድርግ...</translation>
 <translation id="2016430552235416146">ተለምዷዊ</translation>
@@ -731,6 +749,7 @@
 <translation id="2048653237708779538">እርምጃ አይገኝም</translation>
 <translation id="2050339315714019657">በቁመት</translation>
 <translation id="2053312383184521053">የስራ-ፈት ሁኔታ ውሂብ</translation>
+<translation id="2055585478631012616">ክፍት ትሮችን ጨምሮ ከእነዚህ ጣቢያዎች ዘግተው እንዲወጡ ይደረጋሉ</translation>
 <translation id="205560151218727633">የGoogle ረዳት ዓርማ</translation>
 <translation id="2058456167109518507">መሣሪያ መኖሩ ተደርሶበታል</translation>
 <translation id="2059913712424898428">የሰዓት ሰቅ</translation>
@@ -782,6 +801,8 @@
 <translation id="2136372518715274136">አዲስ የይለፍ ቃል ያስገቡ</translation>
 <translation id="2136476978468204130">ያስገቡት የይለፍ ሐረግ ትክክል አይደለም</translation>
 <translation id="2138398485845393913">ከ«<ph name="DEVICE_NAME" />» ጋር የሚደረገው ግንኙነት አሁንም በሂደት ላይ ነው</translation>
+<translation id="2139545522194199494">አውታረ መረብ <ph name="NETWORK_INDEX" /> ከ<ph name="NETWORK_COUNT" />፣ <ph name="NETWORK_NAME" />፣ የሲግናል ጥንካሬ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%፣ በአስተዳዳሪ የሚተዳደር፣ አገናኝ</translation>
+<translation id="2139919072249842737">አዝራርን አቀናብር</translation>
 <translation id="214169863967063661">የመልክ ቅንብሮችን ክፈት</translation>
 <translation id="2142328300403846845">አገናኙን ክፈት እንደ</translation>
 <translation id="2143765403545170146">በሙሉ ማያ ገጽ ውስጥ ሁልጊዜ የመሣሪያ አሞሌውን አሳይ</translation>
@@ -808,12 +829,12 @@
 <translation id="2165421703844373933">«Ok Google» ሲሉ ረዳትዎን ይድረሱ። ባትሪን ለመቆጠብ «በርቷል (የሚመከር።)»ን ይምረጡ። የእርስዎ ረዳት ምላሽ የሚሰጠው መሣሪያዎ ተሰክቶ ወይም ኃይል እየሞላ ከሆነ ብቻ ነው።</translation>
 <translation id="2166369534954157698">The quick brown fox jumps over the lazy dog</translation>
 <translation id="2169062631698640254">ለማንኛውም ግባ</translation>
-<translation id="2170088579611075216">ቪአር ይፍቀዱ እና ያስገቡ</translation>
 <translation id="2172784515318616985">ቀጥል</translation>
 <translation id="2173302385160625112">የበይነመረብ ግኑኝነትዎን ይፈትሹ</translation>
 <translation id="2173801458090845390">የማግኛ መታወቂያ ወደዚህ መሣሪያ ያክሉ</translation>
 <translation id="2175042898143291048">ሁልጊዜ ይህን አድርግ</translation>
 <translation id="2175607476662778685">የፈጣን አጀማመር አሞሌ</translation>
+<translation id="217576141146192373">አታሚን ማከል አልተቻለም። የእርስዎን አታሚ ውቅረት እባክዎ ይፈትሹ እና እንደገና ይሞክሩ።</translation>
 <translation id="2177950615300672361">ማንነት የማያሳውቅ ትር፦ <ph name="TAB_NAME" /></translation>
 <translation id="2178098616815594724">በ<ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> ላይ ያለው <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> ኮምፒውተርዎን መድረስ ይፈልጋል</translation>
 <translation id="2178614541317717477">CA Compromise</translation>
@@ -857,7 +878,6 @@
 <translation id="2224471211857467033">የተደራሽነት ክስተቶች</translation>
 <translation id="2224551243087462610">የአቃፊ ስም አርትዕ</translation>
 <translation id="2226449515541314767">ይህ ጣቢያ የMIDI መሳሪያዎች ሙሉ ቁጥጥር እንዳይኖረው ታግዷል።</translation>
-<translation id="2226720438730111184">ምን እየተከሰተ እንዳለ ይንገሩን</translation>
 <translation id="2227179592712503583">የአስተያየት ጥቆማን አስወግድ</translation>
 <translation id="2229161054156947610">ከ1 ሰዓት በላይ ይቀራል</translation>
 <translation id="222931766245975952">ፋይል ተቋርጧል</translation>
@@ -906,6 +926,7 @@
 <translation id="2292848386125228270"><ph name="PRODUCT_NAME" /> እባክዎ እንደ መደበኛ ተጠቃሚ ያስጀምሩት። እንደ ለግንባታ ስርወ ሆኖ ማሄድ ካስፈለግዎት፣ ከ--no-sandbox ጠቁም ጋር እንደገና ያሂዱት።</translation>
 <translation id="2294358108254308676"><ph name="PRODUCT_NAME" />ን መጫን ይፈልጋሉ?</translation>
 <translation id="2297705863329999812">አታሚዎችን ይፈልጉ</translation>
+<translation id="2299734369537008228">ተንሸራታች፦ <ph name="MIN_LABEL" /> እስከ <ph name="MAX_LABEL" /></translation>
 <translation id="2300383962156589922"><ph name="APP_NAME" />ን ያብጁት እና ይቆጣጠሩት</translation>
 <translation id="2301382460326681002">የቅጥያ ስርወ ማውጫ ልክ አይደለም።</translation>
 <translation id="23030561267973084">«<ph name="EXTENSION_NAME" />» ተጨማሪ ፍቃዶችን ጠይቋል።</translation>
@@ -948,6 +969,7 @@
 <translation id="2352810082280059586">የማያ ገጽ ቁልፍ ማስታወሻዎች በራስ-ሰር ወደ <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> ይቀመጣሉ። የእርስዎ በጣም የቅርብ ጊዜው ማስታወሻ በማያ ገጽ ቁልፍ ላይ ይቀራል።</translation>
 <translation id="2353297238722298836">ካሜራ እና ማይክሮፎን ይፈቀዳሉ</translation>
 <translation id="2356070529366658676">ጠይቅ</translation>
+<translation id="2357330829548294574"><ph name="USER_NAME" />ን ያስወግዱ</translation>
 <translation id="2359345697448000899">በመሣሪያዎች ምናሌ ውስጥ ቅጥያዎች የሚለውን ጠቅ በማድረግ ቅጥያዎችዎን ያቀናብሩ።</translation>
 <translation id="2359808026110333948">ቀጥል</translation>
 <translation id="236117173274098341">አትባ</translation>
@@ -999,16 +1021,14 @@
 <translation id="2439545803278355377">አዲሱን የእርስዎ ፒን ያስገቡ። ፒን ቢያንስ የአራት ቁምፊዎች ርዝመት ሊኖረው ይገባል እና ፊደላትን፣ ቁጥሮችን እና ሌሎች ቁምፊዎችን ይይዛል።</translation>
 <translation id="2440604414813129000">ም&amp;ንጭ አሳይ</translation>
 <translation id="2442916515643169563">የጽሑፍ ጥላ</translation>
-<translation id="2444119669991608829">ገጽ በ<ph name="LANGUAGE" /> አይደለም?</translation>
 <translation id="2445081178310039857">የቅጥያ ስርወ ማውጫ ያስፈልጋል።</translation>
 <translation id="2445484935443597917">አዲስ መገለጫ ፍጠር</translation>
 <translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" /> የእርስዎን ማንነት ማረጋገጥ ይፈልጋል</translation>
 <translation id="2448312741937722512">አይነት</translation>
+<translation id="2448734521821581858">ኩኪዎች እርስዎ በሚጎበኙዋቸው የድርጣቢያዎች የሚፈጠሩ ፋይሎች ናቸው። ሁለት ዓይነት ኩኪዎች አሉ፦ የመጀመሪያ ወገን ኩኪዎች እርስዎ በሚጎበኙት ጣቢያ የሚፈጠሩ ናቸው። ይህ ጣቢያ በአድራሻ አሞሌው ላይ ይታያል። የሦስተኛ ወገን ኩኪዎች በሌሎች ጣቢያዎች የሚፈጠሩ ናቸው። እነዚህ ጣቢያዎች እንደ ማስታወቂያዎች ወይም ምስሎች የመሳሰሉ እርስዎ በሚጎበኙት ጣቢያ ላይ ያለ ይዘትን በባለቤትነት የያዙ ናቸው።</translation>
 <translation id="2450223707519584812">የGoogle ኤፒአይ ቁልፎች ስለጎደሉ ተጠቃሚዎችን ማከል አይችሉም። ለዝርዝሩ <ph name="DETAILS_URL" />ን ይመልከቱ።</translation>
-<translation id="2450310832094867474">ማመሳሰል ይጥፋ እና በመለያ ይወጣ?</translation>
 <translation id="2450849356604136918">ምንም ገቢር እይታዎች የሉም</translation>
 <translation id="2451298179137331965">2x</translation>
-<translation id="2453021845418314664">የላቁ የማመሳሰል ቅንብሮች</translation>
 <translation id="2453860139492968684">ጨርስ</translation>
 <translation id="2454247629720664989">ቁልፍ ቃል</translation>
 <translation id="245650153866130664">አንድ ቲኬትን በራስ-ሰር ለማደስ «ይለፍ ቃልን አስታውስ» ላይ ምልክት ያድርጉ። የእርስዎ ይለፍ ቃል በመሣሪያዎ ላይ ብቻ ነው የሚከማቸው።</translation>
@@ -1021,6 +1041,7 @@
 <translation id="2464089476039395325">የኤችቲቲፒ ተኪ</translation>
 <translation id="2468205691404969808">የእርስዎን ምርጫዎች ለማስታወስ ኩኪዎችን ይጠቀማል፣ እነዚያን ገጾች ባይጎበኙም እንኳ</translation>
 <translation id="2468402215065996499">ታማጎቺ</translation>
+<translation id="2469259292033957819">ምንም የተቀመጡ አታሚዎች የልዎትም።</translation>
 <translation id="2469375675106140201">ፊደል ማረሚያን አብጅ</translation>
 <translation id="247051149076336810">የፋይል ማጋራት ዩአርኤል</translation>
 <translation id="2470702053775288986">የማይደገፉ ቅጥያዎች ተሰናክለዋል</translation>
@@ -1038,7 +1059,6 @@
 <translation id="2489829450872380594">በሚቀጥለው ጊዜ አዲስ ስልክ ይህን <ph name="DEVICE_TYPE" /> ይከፍተዋል። በቅንብሮች ውስጥ Smart Lockን ማጥፋት ይችላሉ።</translation>
 <translation id="2489918096470125693">&amp;አቃፊ አክል...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">«<ph name="FILE_NAME" />» ከዝርዝር ተወግዷል</translation>
-<translation id="2490782392574942205">በሁሉም ኮምፒውተሮችዎ ላይ ቅጥያዎችዎን ለማግኘት በመለያ ይግቡና ስምረትን ያብሩ</translation>
 <translation id="249113932447298600">ይቅርታ፣ መሣሪያ <ph name="DEVICE_LABEL" /> በአሁኑ ጊዜ አይደገፍም።</translation>
 <translation id="249303669840926644">ምዝገባን ማጠናቀቅ አልተቻለም</translation>
 <translation id="2495777824269688114">ተጨማሪ ባህሪዎችን ወይም መልሶችን ያግኙ። ለእገዛ «?» ን ይምረጡ።</translation>
@@ -1057,6 +1077,7 @@
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{ማያ ገጽ #}one{ማያ ገጽ #}other{ማያ ገጽ #}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> ከ <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
 <translation id="2507253002925770350">ቲኬት ተወግዷል</translation>
+<translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" /> ባለበት ቆሟል</translation>
 <translation id="2508428939232952663">የGoogle Play መደብር መለያ</translation>
 <translation id="2509495747794740764">የልኬት መጠኑ በ10 እና 200 መካከል የሆነ ቁጥር መሆን አለበት።</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
@@ -1077,6 +1098,7 @@
 <translation id="2534460670861217804">ደህንነቱ የተጠበቀ የኤችቲቲፒ ተኪ</translation>
 <translation id="253557089021624350">የKeepalive መለያ</translation>
 <translation id="2535799430745250929">ምንም ተንቀሳቃሽ አውታረ መረብ የለም</translation>
+<translation id="2537178555904266562">የይለፍ ቃሎችን ማስመር ላይ ስሕተት</translation>
 <translation id="2537296579376733324">ሁሉም ኩኪዎች፣ በዚህ ጣቢያ ላይ ብቻ</translation>
 <translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> የሚከተሉትን ፋይሎች እና አቃፊዎች መመልከትና ማርትዕ ይችላል</translation>
 <translation id="2538361623464451692">ስምረት ተሰናክሏል</translation>
@@ -1092,6 +1114,7 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ከ<ph name="NETWORK_ID" /> ጋር ሊገናኝ አልቻለም። እባክዎ ሌላ አውታረ መረብ ይሞክሩ ወይም እንደገና ይሞክሩ።</translation>
 <translation id="2553440850688409052">ይህን ተሰኪ ደብቅ</translation>
 <translation id="2554553592469060349">የተመረጠው ፋይል በጣም ትልቅ ነው (ከፍተኛ የፋይል መጠን፦ 3 ሜባ)።</translation>
+<translation id="2557378327156922632">ይህ ፋይል ሚስጥራዊነት ያለው ይዘት አለው።</translation>
 <translation id="255747371423522804">ወደ ነባሩ ቡድን አክል</translation>
 <translation id="2558896001721082624">በሥርዓት ምናሌ ውስጥ የተደራሽነት አማራጮችን ሁልጊዜ አሳይ</translation>
 <translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ውስጥ አልገቡም</translation>
@@ -1112,6 +1135,7 @@
 <translation id="2585724835339714757">ይህ ትር ማያ ገጽዎን እያጋራ ነው።</translation>
 <translation id="2586657967955657006">የቅንጥብ ሰሌዳ</translation>
 <translation id="2586672484245266891">እባክዎ ያጠረ ዩአርኤል ያስገቡ</translation>
+<translation id="2587922766792651800">ዕረፍት ተወጥቷል</translation>
 <translation id="2588636910004461974">የ<ph name="VENDOR_NAME" /> መሣሪያዎች</translation>
 <translation id="2594999711683503743">በGoogle ይፈልጉ ወይም ዩአርኤል ይተይቡ</translation>
 <translation id="2603115962224169880">ኮምፒውተርን አጽዳ</translation>
@@ -1129,9 +1153,12 @@
 <translation id="2617342710774726426">ሲም ካርድ ተዘግቷል</translation>
 <translation id="2619761439309613843">ዕለታዊ ዕድሳት</translation>
 <translation id="2620436844016719705">ስርዓት</translation>
+<translation id="2621713457727696555">ደህንነቱ ተጠብቋል</translation>
 <translation id="26224892172169984">ማንኛውም ጣቢያ ፕሮቶኮሎችን እንዲቆጣጣር አትፍቀድ</translation>
 <translation id="2624142942574147739">ይህ ገጽ ካሜራዎን እና ማይክሮፎንዎን እየደረሰባቸው ነው።</translation>
 <translation id="2626799779920242286">እባክዎ ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።</translation>
+<translation id="2628770867680720336">የADB ስሕተት ማረሚያን ለማንቃት በዚህ Chromebook ላይ የፋብሪካ ዳግም ቅንብር ያስፈልጋል። <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />የበለጠ ለመረዳት<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">የAndroid መተግበሪያዎች ይገንቡ</translation>
 <translation id="2630681426381349926">ለመጀመር ከWi-Fi ጋር ይገናኙ</translation>
 <translation id="2631120081682787498">ይህን ትር ለመዝጋት እንደሚፈልጉ እርግጠኛ ነዎት?</translation>
 <translation id="2631498379019108537">በመደርደሪያው ውስጥ የግቤት አማራጮችን አሳይ</translation>
@@ -1143,6 +1170,7 @@
 <translation id="2636625531157955190">Chrome ምስሉን ሊደርስበት አልቻለም።</translation>
 <translation id="2637400434494156704">ትክክል ያልሆነ ፒን። አንድ ቀሪ ሙከራ አልዎት።</translation>
 <translation id="2638087589890736295">ስምረትን ለመጀመር የይለፍ ሐረግ ያስፈልጋል</translation>
+<translation id="264083724974021997">ወደ የእርስዎ ስልክ ያገናኙ - ንግግር</translation>
 <translation id="2642111877055905627">የእግር ኳስ ኳስ</translation>
 <translation id="2643698698624765890">በመስኮት ምናሌ ውስጥ ያለውን «ቅጥያዎች» ጠቅ በማድረግ ቅጥያዎችዎን ያቀናብሩ።</translation>
 <translation id="264810637653812429">ምንም ተኳሃኝ መሣሪያዎች አልተገኙም።</translation>
@@ -1182,6 +1210,7 @@
 <translation id="2690024944919328218">የቋንቋ አማራጮችን ይጠቀሙ</translation>
 <translation id="2691385045260836588">ሞዴል</translation>
 <translation id="2693176596243495071">ውይ! አንድ ያልታወቀ ስህተት ተከስቷል። እባክዎ ቆይተው እንደገና ይሞክሩ ወይም ችግሩ ከቀጠለ አስተዳዳሪዎን ያነጋግሩ።</translation>
+<translation id="2693982916035708855">መቃኘት ተጠናቅቋል፣ ምንም ችግሮች አልተለዩም።</translation>
 <translation id="2695749433451188613">የበይነመረብ ህትመት ፕሮቶኮል (ኤችቲቲፒኤስ)</translation>
 <translation id="2699911226086014512">ከኮድ <ph name="RETRIES" /> ጋር የፒን ሥርዓተ ክወና ተሰናክሏል።</translation>
 <translation id="2701737434167469065">ግባ፣ <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1200,6 +1229,7 @@
 <translation id="2716986496990888774">ይህ ቅንብር በወላጅ የሚተዳደር ነው።</translation>
 <translation id="2718395828230677721">የምሽት ብርሃን</translation>
 <translation id="2718998670920917754">የጸረ-ቫይረስ ሶፍትዌር አንድ ቫይረስ አግኝቷል።</translation>
+<translation id="2719020180254996569">አውታረ መረብ <ph name="NETWORK_INDEX" /> ከ<ph name="NETWORK_COUNT" />፣ <ph name="NETWORK_NAME" />፣ <ph name="CONNECTION_STATUS" />፣ ዝርዝሮች</translation>
 <translation id="2719936478972253983">የሚከተሉት ኩኪዎች ታግደዋል</translation>
 <translation id="2721037002783622288"><ph name="SEARCH_ENGINE" />ን ለምስል ይ&amp;ፈልጉ</translation>
 <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
@@ -1208,6 +1238,7 @@
 <translation id="2725200716980197196">የአውታረ መረብ ግንኙነት ወደነበረበት ተመልሷል</translation>
 <translation id="2727633948226935816">ዳግም አታስታውሰኝ</translation>
 <translation id="2727712005121231835">ትክክለኛ መጠን</translation>
+<translation id="2730029791981212295">የLinux መተግበሪያዎችን እና ፋይሎችን በምትኬ ማስቀመጥ</translation>
 <translation id="273093730430620027">ይህ ገጽ ካሜራዎን እየደረሰበት ነው።</translation>
 <translation id="2731392572903530958">የተ&amp;ዘጋውን መስኮት ዳግም ክፈት</translation>
 <translation id="2731700343119398978">እባክዎ ይጠብቁ...</translation>
@@ -1251,6 +1282,7 @@
 <translation id="2785873697295365461">የፋይል ገላጮች</translation>
 <translation id="2787354132612937472">—</translation>
 <translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">እሺ</translation>
 <translation id="2791952154587244007">አንድ ስህተት ተከስቷል። የኪዮስክ መተግበሪያ በዚህ መሣሪያ በራስ-መጀመር አይችልም።</translation>
 <translation id="2792290659606763004">የAndroid መተግበሪያዎች ይወገዱ?</translation>
 <translation id="2794233252405721443">ጣቢያ ታግዷል</translation>
@@ -1260,6 +1292,7 @@
 <translation id="2800760947029405028">ምስል ስቀል</translation>
 <translation id="2803375539583399270">ፒን ያስገቡ</translation>
 <translation id="2804043232879091219">ተለዋጩ አሳሽ ሊከፈት አይችልም</translation>
+<translation id="2804667941345577550">ክፍት ትሮችን ጨምሮ፣ ከዚህ ጣቢያ ዘግተው እንዲወጡ ይደረጋሉ</translation>
 <translation id="2804680522274557040">ካሜራ ጠፍቷል</translation>
 <translation id="2805646850212350655">Microsoft Encrypting File System</translation>
 <translation id="2805756323405976993">መተግበሪያዎች</translation>
@@ -1305,6 +1338,7 @@
 <translation id="2861301611394761800">የስርዓት ዝማኔ ተጠናቅቋል። እባክዎ ስርዓቱን ዳግም ያስጀምሩት።</translation>
 <translation id="2861941300086904918">ቤተኛ የደንበኛ ደህንነት አቀናባሪ</translation>
 <translation id="2864601841139725659">የእርስዎን የመገለጫ ሥዕል ያቀናብሩ</translation>
+<translation id="2865919525181940183">በአሁኑ ጊዜ በማያ ገጹ ላይ ያሉ የፕሮግራሞች ቅጽበታዊ ገጽ እይታ</translation>
 <translation id="2867768963760577682">እንደተሰካ ትር ክፈት</translation>
 <translation id="2868746137289129307">ይህ ቅጥያ ጊዜው ያለፈበት እና በድርጅት መመሪያ የተሰናከለ ነው። ይበልጥ አዲስ የሆነ ስሪት ሲገኝ በራስ-ሰር ሊነቃ ይችላል።</translation>
 <translation id="2870560284913253234">ጣቢያ</translation>
@@ -1327,6 +1361,7 @@
 <translation id="2889064240420137087">አገናኝ ክፈት በ...</translation>
 <translation id="2889925978073739256">በማጠሪያ ያልተቀመጡ ተሰኪዎችን ማገዱን ቀጥል</translation>
 <translation id="2893168226686371498">ነባሪ አሳሽ</translation>
+<translation id="2894757982205307093">በቡድን ውስጥ አዲስ ትር</translation>
 <translation id="289644616180464099">ሲም ካርድ ተዘግቷል</translation>
 <translation id="2896909745808647285"><ph name="FILE_NAME" /> የተመሠጠረ ሲሆን እንዳይከፈት ታግዷል።</translation>
 <translation id="289695669188700754">ቁልፍ መታወቂያ፦ <ph name="KEY_ID" /></translation>
@@ -1358,12 +1393,14 @@
 <translation id="2932883381142163287">የአላግባብ መጠቀምን ሪፖርት ያድርጉ</translation>
 <translation id="2936851848721175671">ምትክ ያስቀምጡና የነበረበት ይመልሱ</translation>
 <translation id="2938225289965773019"><ph name="PROTOCOL" /> አገናኞችን ክፈት</translation>
+<translation id="2938845886082362843">በእርስዎ የደህንነት ቁልፍ ላይ የተከማቸ የመለያ መግቢያ ውሂብ ይመልከቱ እና ይሰረዙ</translation>
 <translation id="2939938020978911855">የሚገኙ የብሉቱዝ መሣሪያዎችን አሳይ</translation>
 <translation id="2941112035454246133">ዝቅተኛ</translation>
 <translation id="2942560570858569904">በመጠበቅ ላይ...</translation>
 <translation id="2942581856830209953">ይህን ገጽ ብጁ ያድርጉ</translation>
 <translation id="2944060181911631861">የአጠቃቀም እና የምርመራ ውሂብ ይላኩ። የምርመራ፣ የመሣሪያ እና የመተግበሪያ አጠቃቀም ውሂብ በራስ-ሰር ወደ በራስ-ሰር ወደ Google በመላክ የAndroid ተሞክሮዎ እንዲሻሻል ያግዙ። ይህ የስርዓት እና የመተግበሪያ እርጋታን እና ሌሎች ማሻሻያዎችን ያግዛል። አንዳንድ ውሑድ ውሂብ እንዲሁም የGoogle መተግበሪያዎችን እና እንደ የAndroid ገንቢዎች ያሉ አጋሮችን ያግዛሉ። የእርስዎ የተጨማሪ ድር እና መተግበሪያ እንቅስቃሴ ቅንብር በርቶ ከሆነ ይህ ውሂብ በGoogle መለያዎ ላይ ሊቀመጥ ይችላል። <ph name="BEGIN_LINK1" />የበለጠ ለመረዳት<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2946119680249604491">ግንኑነት ያክሉ</translation>
+<translation id="2947605845283690091">ድርን ማሰስ ፈጣን መሆን አለበት። አሁን ጊዜ ወስደው <ph name="BEGIN_LINK" />ቅጥያዎችዎን ይፈትሹ<ph name="END_LINK" />።</translation>
 <translation id="2948300991547862301">ወደ <ph name="PAGE_TITLE" /> ይሂዱ</translation>
 <translation id="29488703364906173">ለዘመናዊ ድር የተሰራ ፈጣን፣ ቀላል እና ደህንነቱ አስተማማኝ የሆነ የድር አሳሽ።</translation>
 <translation id="2949289451367477459">መገኛ አካባቢን ይጠቀሙ። ይህን የመሣሪያ መገኛ አካባቢ ለመጠቀም ከመገኛ አካባቢ ፈቃድ ጋር እንዲጠቀሙ ለመተግበሪያዎች እና አገልግሎቶች ይፍቀዱ። Google የአካባቢ ትክክለኝነትን እና በአካባቢ ላይ የተመሠረቱ አገልግሎቶችን ለማሻሻል በየጊዜው የአካባቢ ውሂብን ሊሰበስብና ይህን ውሂብ ስም-አልባ በሆነ መልኩ ሊጠቀምበት ይችላል። <ph name="BEGIN_LINK1" />የበለጠ ለመረዳት<ph name="END_LINK1" /></translation>
@@ -1388,7 +1425,6 @@
 <translation id="2989786307324390836">DER-encoded binary፣ ነጠላ ሰርቲፊኬት</translation>
 <translation id="2992931425024192067">ሁሉንም የማሳወቂያ ይዘቶች አሳይ</translation>
 <translation id="2993517869960930405">የመተግበሪያ መረጃ</translation>
-<translation id="299483336428448530">በእርስዎ ወላጅ ተጭኗል።</translation>
 <translation id="2996286169319737844">ውሂብ በስምረት ይለፍ ሐረግዎ ተመስጥሯል። ይህ ከGoogle Pay የመክፈያ ዘዴዎችን እና አድራሻዎችን አያካትትም።</translation>
 <translation id="2996722619877761919">በረጅም ጠርዝ ላይ ገልብጥ</translation>
 <translation id="3003144360685731741">ተመራጭ አውታረ መረቦች</translation>
@@ -1414,10 +1450,10 @@
 <translation id="3016641847947582299">ክፍለ አካል ተዘምኗል</translation>
 <translation id="3016780570757425217">የእርስዎን መገኛ አካባቢ ይወቁ</translation>
 <translation id="3017079585324758401">ጀርባ</translation>
+<translation id="3019285239893817657">የንዑስ ገጽ አዝራር</translation>
 <translation id="3020183492814296499">አቋራጮች</translation>
 <translation id="3020990233660977256">መለያ ቁጥር፦ <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
 <translation id="3021066826692793094">ቢራቢሮ</translation>
-<translation id="3021426244864538700">የዚህ ጣቢያ ውሂብን መድረስ</translation>
 <translation id="3021678814754966447">የፍሬም መነሻ &amp;አሳይ</translation>
 <translation id="3022978424994383087">አልሰማሁትም።</translation>
 <translation id="3023464535986383522">ለመናገር-ይምረጡ</translation>
@@ -1461,6 +1497,7 @@
 <translation id="3090871774332213558">«<ph name="DEVICE_NAME" />» ተጣምሯል</translation>
 <translation id="3092699946856346803">እባክዎ የእርስዎን ሲም ያስገቡና እንደገና ይሞክሩ</translation>
 <translation id="3101709781009526431">ቀን እና ሰዓት</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Linuxን ደረጃ በማሻሻል ላይ ስህተት</translation>
 <translation id="310671807099593501">ጣቢያ ብሉቱዝን እየተጠቀመ ነው</translation>
 <translation id="3115147772012638511">መሸጎጫ በመጠበቅ ላይ…</translation>
 <translation id="3115580024857770654">ሁሉንም ሰብስብ</translation>
@@ -1498,6 +1535,7 @@
 <translation id="3151786313568798007">አቀማመጥ</translation>
 <translation id="3154351730702813399">የመሣሪያው አስተዳዳሪ የአሰሳ እንቅስቃሴዎን ሊከታተል ይችላል።</translation>
 <translation id="3154429428035006212">ከአንድ ወር በላይ ከመስመር ውጪ</translation>
+<translation id="3154736273843608862">የእርስዎ ወላጅ በ<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ላይ ያቀናበሩት ገደብ አልቋል።</translation>
 <translation id="3156531245809797194">Chromeን ለመጠቀም እባክዎ በመለያ ያግቡ</translation>
 <translation id="3157931365184549694">እነበረበት መልስ</translation>
 <translation id="3158033540161634471">የጣት አሻራዎን ያዋቅሩ</translation>
@@ -1510,6 +1548,7 @@
 <translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
 <translation id="3170072451822350649">እንዲሁም መግባቱን ትተው <ph name="LINK_START" />እንደ እንግዳ ማሰስ<ph name="LINK_END" /> ይችላሉ።</translation>
 <translation id="3172045848207518317">አንድ ጣቢያ የቪዲዮ ግቤትን እየደረሰ ነው</translation>
+<translation id="3172808215939929606">ይህ ገጽ ተተርጉሟል</translation>
 <translation id="3177909033752230686">የገጽ ቋንቋ፦</translation>
 <translation id="3179982752812949580">የጽሑፍ ቅርጸ ቁምፊ</translation>
 <translation id="3181954750937456830">ደኅንነቱ የተጠበቀ አሰሳ (እርስዎን እና የእርስዎን መሣሪያ ከአደገኛ ጣቢያዎች ጥበቃ ያደርግላችኋል)</translation>
@@ -1524,14 +1563,15 @@
 <translation id="3202131003361292969">ዱካ</translation>
 <translation id="3202173864863109533">የዚህ ትር ተሰሚ ድምጸ-ከል ተደርጎበታል።</translation>
 <translation id="3208703785962634733">ያልተረጋገጠ</translation>
+<translation id="32101887417650595">ወደ አታሚ ማገናኘት አይቻልም</translation>
 <translation id="321084946921799184">ቢጫ እና ነጭ</translation>
-<translation id="3213187967168344806">አታሚን ማከል አልተቻለም። ኮምፒውተርዎን እንደገና ያስነሱትና እንደገና ይሞክሩ።</translation>
 <translation id="321356136776075234">የመሣሪያ OU (ለምሳሌ፦ OU=Chromebooks፣DC=example፣DC=com)</translation>
 <translation id="3217843140356091325">አቋራጭ ይፈጠር?</translation>
 <translation id="321799795901478485">የዚህ ማህደር ሰሪ</translation>
 <translation id="321834671654278338">Linux አራጋፊ</translation>
 <translation id="3220586366024592812">የ<ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> አገናኙ ተሰናክሏል። ዳግም ይጀመር?</translation>
 <translation id="3222066309010235055">ቅድሚያ አሳይ፦ <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">አዝራርን ዳግም አቀናብር</translation>
 <translation id="3225084153129302039">ነባሪ ሐምራዊ አምሳያ</translation>
 <translation id="3225319735946384299">ኮድ መፈረም</translation>
 <translation id="3227137524299004712">ማይክሮፎን</translation>
@@ -1542,6 +1582,7 @@
 <translation id="3241680850019875542">ለመሸከፍ የቅጥያውን ስርወ ማውጫ ይምረጡ። ቅጥያውን ለማዘመን እንዲሁ የግል ቁልፍ ፋይልን እንደገና ለመጠቀም ይምረጡ።</translation>
 <translation id="3244294424315804309">ድምጽን መዝጋቱ ቀጥል</translation>
 <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - የአውታረ መረብ ስህተት</translation>
+<translation id="3248902735035392926">ደህንነት ወሳኝ ነው። አሁን ጊዜ ወስደው <ph name="BEGIN_LINK" />ቅጥያዎችዎን ይፈትሹ<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
 <translation id="3251759466064201842">‹የሰርቲፊኬቱ አካል አይደለም›</translation>
 <translation id="3253225298092156258">አይገኝም</translation>
@@ -1573,9 +1614,9 @@
 <translation id="3282568296779691940">Chrome ውስጥ ይግቡ</translation>
 <translation id="3285322247471302225">አዲስ &amp;ትር</translation>
 <translation id="328571385944182268">የእርስዎን የይለፍ ቃላት ይቀመጡ?</translation>
-<translation id="3286737518123001369">በእርስዎ የደህንነት ቁልፍ ላይ የተከማቸውን በመለያ መግቢያ ውሂብ ይመልከቱ እና ይሰረዙ</translation>
 <translation id="3288047731229977326">በገንቢ ሁኔታ የሚሄዱ ጥያዎች የእርስዎን ኮምፒውተር ሊጎዱ ይችላሉ። እርስዎ ገንቢ ካልሆኑ ደህንነትዎን ለማረገገጥ በገንቢ ሁኔታ የሚሄዱ ቅጥያዎችን ማሰናከል አለብዎ።</translation>
 <translation id="3289856944988573801">ዝማኔዎች ካሉ ለማየት እባክዎ Ethernet ወይም Wi-Fi ይጠቀሙ።</translation>
+<translation id="3290356915286466215">ደህንነቱ ያልተጠበቀ</translation>
 <translation id="3293644607209440645">ይህን ገጽ ላክ</translation>
 <translation id="32939749466444286">የLinux መያዣ አልጀመረም። እባክዎ እንደገና ይሞክሩ።</translation>
 <translation id="3294437725009624529">እንግዳ</translation>
@@ -1636,17 +1677,14 @@
 <translation id="3382200254148930874">ክትትልን በማቆም ላይ...</translation>
 <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
 <translation id="338583716107319301">መለያ</translation>
+<translation id="338691029516748599">አውታረ መረብ <ph name="NETWORK_INDEX" /> ከ<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />፣ <ph name="SECURITY_STATUS" />፣ የሲግናል ጥንካሬ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%፣ በአስተዳዳሪ የሚተዳደር፣ አገናኝ</translation>
 <translation id="3387614642886316601">የበለጸገ ፊደል አራሚን ተጠቀም</translation>
-<translation id="3391459139089708789">ይህ መሣሪያ እስከ <ph name="MONTH_AND_YEAR" /> ድረስ ራስ-ሰር የሶፍትዌር እና የደህንነት ዝማኔዎችን ያገኛል።
-      <ph name="LINK_BEGIN" />
-        የበለጠ ለመረዳት
-      <ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="3390741581549395454">Linux መተግበሪያዎች እና ፋይሎች በተሳካ ሁኔታ በምትኬ ተቀምጠዋል። ደረጃ ማሻሻል ከትንሽ ጊዜ በኋላ ይጀምራል።</translation>
 <translation id="3396800784455899911">የ«እስማማለሁ እና ቀጥል» አዝራርን ጠቅ በማድረግ ለእነዚህ የGoogle አገልግሎቶች ከላይ በተብራራው ማስሄድ መስማማትዎን ያረጋግጣሉ።</translation>
 <translation id="3399432415385675819">ማሳወቂያዎች ይሰናከላሉ</translation>
 <translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hertz) - የተጠላለፈ</translation>
 <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />፣ <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="3404065873681873169">ለዚህ ጣቢያ ምንም የይለፍ ቃላት አልተቀመጡም</translation>
-<translation id="340485819826776184">በአድራሻ አሞሌው የሚተየቡት ፍለጋዎችን እና ዩአርኤልዎችን ለማጠናቀቅ እንዲያግዝ የመገመቻ አገልግሎት ይጠቀሙ።</translation>
 <translation id="3405664148539009465">ቅርጸ-ቁምፊዎችን አብጅ</translation>
 <translation id="3405763860805964263">...</translation>
 <translation id="3406605057700382950">&amp;የዕልባቶች አሞሌ አሳይ</translation>
@@ -1725,11 +1763,13 @@
 <translation id="3507888235492474624">የብሉቱዝ መሣሪያዎችን ዳግም ቃኝ</translation>
 <translation id="3508492320654304609">የእርስዎ በመለያ መግቢያ ውሂብ ሊሰረዝ አልተቻለም</translation>
 <translation id="3508920295779105875">ሌላ አቃፊ ምረጥ…</translation>
+<translation id="3509680540198371098">አውታረመረብ <ph name="NETWORK_INDEX" /> ከ<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />፣ <ph name="SECURITY_STATUS" />፣ <ph name="CONNECTION_STATUS" />፣ የሲግናል ጥንካሬ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%፣ ዝርዝሮች</translation>
 <translation id="3511200754045804813">ዳግም-ቃኝ</translation>
 <translation id="3511307672085573050">የአገናኝ አድ&amp;ራሻ ቅዳ</translation>
 <translation id="351152300840026870">ውሱን የቅርጸ ቁምፊ ስፋት</translation>
 <translation id="3511528412952710609">አጭር</translation>
 <translation id="3514373592552233661">ከአንድ በላይ የሚገኝ ከሆነ ተመራጭ አውታረ መረቦች ከሌላ የታወቁ አውታረ መረቦች ይልቅ ተመራጭ ይሆናሉ</translation>
+<translation id="3515983984924808886">ዳግም ማስጀመርን ለማረጋገጥ የደህንነት ቁልፍዎን ይንኩ። ፒን ጨምሮ በደህንነት ቁልፉ ላይ የተከማቸው ሁሉም መረጃ ይሰረዛል።</translation>
 <translation id="3518985090088779359">ተቀበል እና ቀጥል</translation>
 <translation id="351952459507671940">ወደ አዲስ ቡድን ያክሉ</translation>
 <translation id="3523642406908660543">አንድ ጣቢያ በኮምፒውተርዎ ላይ የተሰኪ መዳረሻ መጠቀም ሲፈልግ ጠይቅ (የሚመከር)</translation>
@@ -1738,7 +1778,6 @@
 <translation id="3527085408025491307">አቃፊ</translation>
 <translation id="3528033729920178817">ይህ ገጽ አካባቢዎን እየተከታተለ ነው።</translation>
 <translation id="3528498924003805721">የአቋራጭ ዒላማዎች</translation>
-<translation id="3530305684079447434">የእርስዎን ዕልባቶችን በሁሉም መሣሪያዎችዎ ላይ ለማግኘት <ph name="SIGN_IN_LINK" />።</translation>
 <translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> ማይክሮፎንዎን መጠቀም ይፈልጋል</translation>
 <translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ኦዲዮ ድምፀ-ከል ተደርጎበታል</translation>
 <translation id="3538066758857505094">Linuxን በማራገፍ ላይ ስህተት። እባክዎ እንደገና ይሞክሩ።</translation>
@@ -1748,8 +1787,8 @@
 <translation id="3543597750097719865">የX9.62 ECDSA ፊርማ በSHA-512</translation>
 <translation id="3544879808695557954">የተጠቃሚ ስም (አማራጭ)</translation>
 <translation id="354602065659584722">ጎጂ ሶፍትዌር ተወግዷል</translation>
-<translation id="3547220315004609203">የትር ቅንጥብ ይቀያይሩ</translation>
 <translation id="3547954654003013442">የተኪ ቅንብሮች</translation>
+<translation id="3548162552723420559">ከድባቡ ጋር እንዲዛመድ የማያ ገጹን ቀለም ያስተካክላል</translation>
 <translation id="3550915441744863158">Chrome በራስ-ሰር ይዘመናል፣ ስለዚህ ሁልጊዜ አዲሱ ስሪት ይኖርዎታል</translation>
 <translation id="3551320343578183772">ትር ዝጋ</translation>
 <translation id="3552780134252864554">በመውጫ ላይ ጸድቷል</translation>
@@ -1780,7 +1819,6 @@
 <translation id="3587482841069643663">ሁሉም</translation>
 <translation id="358796204584394954">ለማጣመር ይህን ኮድ በ«<ph name="DEVICE_NAME" />» ላይ ይተይቡ፦</translation>
 <translation id="3589766037099229847">ደህንነቱ ያልተጠበቀ ይዘት ታግዷል</translation>
-<translation id="3589845496433710431">የእርስዎ የደህንነት ቁልፍ ምንም የተቀመጡ የጣት አሻራዎች የሉትም።</translation>
 <translation id="3590194807845837023">መገለጫ አስፈክትና ዳግም አስጀምር</translation>
 <translation id="3590295622232282437">ወደሚተዳደር ክፍለ-ጊዜ በመግባት ላይ።</translation>
 <translation id="3592260987370335752">&amp;ተጨማሪ ይወቁ</translation>
@@ -1793,6 +1831,7 @@
 <translation id="3600792891314830896">ድምጽን በሚያጫውቱ ጣቢያዎች ላይ ድምጸ-ከል አድርግ</translation>
 <translation id="360180734785106144">ልክ አዲስ ባህሪያት ሲገኙ ማቅረብ</translation>
 <translation id="3602290021589620013">ቅድመ-ዕይታ</translation>
+<translation id="3603177256297531067">ይህ ገጽ ሊተረጎም አልቻለም</translation>
 <translation id="3603622770190368340">የአውታረ መረብ እውቅና ማረጋገጫ ያግኙ</translation>
 <translation id="3605780360466892872">የኮሌታ ቁልፍ</translation>
 <translation id="3608576286259426129">የተጠቃሚ ምስል ቅድመ-እይታ</translation>
@@ -1801,6 +1840,7 @@
 <translation id="3612673635130633812">የወረደው በ&lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt; ነው</translation>
 <translation id="3613134908380545408"><ph name="FOLDER_NAME" />ን አሳይ</translation>
 <translation id="3613422051106148727">&amp;አዲስ ትር ውስጥ ክፈት</translation>
+<translation id="3614974189435417452">ምትኬ ማስቀመጥ ተጠናቋል</translation>
 <translation id="3615073365085224194">የጣት አሻራ ዳሳሹን በእርስዎ ጣት ይንኩት</translation>
 <translation id="3615579745882581859"><ph name="FILE_NAME" /> እየተቃኘ ነው።</translation>
 <translation id="3616741288025931835">&amp;የአሰሳ ውሂብ አጽዳ…</translation>
@@ -1817,6 +1857,8 @@
 <translation id="3629631988386925734">Smart Lockን ለማንቃት የይለፍ ቃልዎን ያስገቡ። በሚቀጥለው ጊዜ ስልክዎ የእርስዎን <ph name="DEVICE_TYPE" /> ይከፍታል። በቅንብሮች ውስጥ Smart Lock ማጥፋት ይችላሉ።</translation>
 <translation id="3630132874740063857">የእርስዎ ስልክ</translation>
 <translation id="3630995161997703415">ይህን ጣቢያ በማንኛውም ጊዜ ለመጠቀም ወደ መደርደሪያዎ ያክሉት</translation>
+<translation id="3634507049637220048">አውታረመረብ <ph name="NETWORK_INDEX" /> ከ<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />፣ <ph name="CONNECTION_STATUS" />፣ በእርስዎ አስተዳዳሪ የሚተዳደር፣ ዝርዝሮች</translation>
+<translation id="3635353578505343390">ግብረመልስ ወደ Google ይላኩ</translation>
 <translation id="3636096452488277381">እሺ፣ እንዴት ነው <ph name="USER_GIVEN_NAME" />?</translation>
 <translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> ቀርቷል</translation>
 <translation id="3637561406135221044">አደጋ ሊያስከትል ለሚችል ውሂብ ፋይሎች በመቃኘት ላይ...</translation>
@@ -1829,7 +1871,7 @@
 <translation id="3649505501900178324">ዝማኔ ጊዜው ደርሶ አልፏል</translation>
 <translation id="3650845953328929506">የምዝግብ ማስታወሻ ሰቀላ በመጠባበቅ ላይ።</translation>
 <translation id="3650952250015018111">«<ph name="APP_NAME" />» ይህን እንዲደርስ ይፍቀዱ፦</translation>
-<translation id="3651488188562686558">ከWi-Fi አላቅቅ</translation>
+<translation id="3651488188562686558">ከWi-Fi ግንኙነት አቋርጥ</translation>
 <translation id="3652817283076144888">በማስጀመር ላይ</translation>
 <translation id="3653160965917900914">የአውታረ መረብ ፋይል ማጋራቶች</translation>
 <translation id="3653842108912548333">የእርስዎን ረዳት በVoice Match ይድረሱበት</translation>
@@ -1859,6 +1901,7 @@
 <translation id="3688507211863392146">በመተግበሪያው ውስጥ በሚከፍቷቸው ፋይሎች እና አቃፊዎች ላይ ይጽፋል</translation>
 <translation id="3688526734140524629">ሰርጥ ቀይር</translation>
 <translation id="3688578402379768763">የተዘመነ</translation>
+<translation id="3688794912214798596">ቋንቋዎችን ይቀይሩ...</translation>
 <translation id="3691231116639905343">የቁልፍ ሰሌዳ መተግበሪያዎች</translation>
 <translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> የእርስዎን ማያ ገጽ ማጋራት ይፈልጋል</translation>
 <translation id="3693415264595406141">የይለፍ ቃል፦</translation>
@@ -1867,6 +1910,7 @@
 <translation id="3699624789011381381">የኢሜይል አድራሻ</translation>
 <translation id="3699920817649120894">ስምረት እና ግላዊነት ማላበስ ይጥፋ?</translation>
 <translation id="3700888195348409686">(<ph name="PAGE_ORIGIN" />) በማቅረብ ላይ</translation>
+<translation id="3701167022068948696">አሁኑኑ ያስተካክሉ</translation>
 <translation id="3702500414347826004">የእርስዎ የጅምር ገጾች <ph name="URL" />ን ለማካተት ተቀይረዋል።</translation>
 <translation id="3703699162703116302">ቲኬት ታድሷል</translation>
 <translation id="370415077757856453">ጃቫስክሪፕት ታግዷል</translation>
@@ -1884,6 +1928,7 @@
 <translation id="3714195043138862580">ይህ የቅንጭብ ማሳያ መሣሪያ ወደ አቅርቦትን ማስወገድ ሁኔታ ተመድቧል።</translation>
 <translation id="3714633008798122362">የድር ቀን መቁጠሪያ</translation>
 <translation id="3719826155360621982">መነሻ ገጽ</translation>
+<translation id="3721119614952978349">እርስዎ እና Google</translation>
 <translation id="3722108462506185496">ምናባዊ ማሽንን ማስጀመር አልተቻለም። እባክዎ እንደገና ይሞክሩ።</translation>
 <translation id="3725367690636977613">ገፆች</translation>
 <translation id="3726137731714254362">አቃፊዎችን ከዚህ ማስወገድ ማጋራትን ያቆማል፣ ነገር ግን ፋይሎችን አይሰርዝም።</translation>
@@ -1897,6 +1942,7 @@
 <translation id="3732530910372558017">ፒን ቢበዛ 63 ቁምፊዎች መሆን አለበት</translation>
 <translation id="3733127536501031542">SSL አገልጋይ ከነ ማሳደጊያው</translation>
 <translation id="3735740477244556633">ደርድር በ</translation>
+<translation id="3736016243818847857">መቀጠል ይፈልጋሉ?</translation>
 <translation id="3737274407993947948">Linuxን በመጫን ላይ ስህተት...</translation>
 <translation id="3737536731758327622">የእርስዎ ውርዶች እዚህ ይታያሉ</translation>
 <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />፦</translation>
@@ -1932,13 +1978,15 @@
 <translation id="3778740492972734840">&amp;የዴቬሎፐር መሳሪያዎች</translation>
 <translation id="3778868487658107119">ጥያቄዎችን ይጠይቁት። ነገሮችን እንዲያደርግ ይንገሩት። ሁልጊዜ ለማገዝ ዝግጁ የሆነ የእርስዎ የግል Google ነው።</translation>
 <translation id="3780211714699334884">ይህን ትር እስኪዘጉት ድረስ <ph name="ORIGIN" /> በ<ph name="FOLDERNAME" /> ውስጥ ያሉ ፋይሎችን ማርትዕ ይችላል</translation>
+<translation id="3780827508782506612">ይህ ገጽ ተተርጉሟል</translation>
 <translation id="378312418865624974">የዚህ ኮምፒውተር ልዩ መለያውን ያነብባል</translation>
 <translation id="3785308913036335955">የመተግበሪያዎች አቋራጮችን አሳይ</translation>
 <translation id="3785727820640310185">የተቀመጡ የዚህ ጣቢያ የይለፍ ቃላት</translation>
 <translation id="3788401245189148511">ይህንን ሊያደርግ ይችላል፦</translation>
 <translation id="3789841737615482174">ጫን  </translation>
 <translation id="379082410132524484">የእርስዎ ካርድ የአገልግሎት ጊዜው አብቅቷል</translation>
-<translation id="3792890930871100565">አታሚዎችን ያላቅቁ</translation>
+<translation id="3792890930871100565">አታሚዎችን ግንኙነት አቋርጥ</translation>
+<translation id="3793395331556663376">ከልክ በላይ በርካታ የሥርዓት ፋይሎች ተከፍተዋል።</translation>
 <translation id="3796648294839530037">ተወዳጅ አውታረ መረቦች፦</translation>
 <translation id="3797739167230984533">የእርስዎ <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> የሚተዳደረው<ph name="END_LINK" /> በእርስዎ ድርጅት ነው</translation>
 <translation id="3797900183766075808">«<ph name="SEARCH_TERMS" />»ን በ<ph name="SEARCH_ENGINE" /> ውስጥ &amp;ፈልግ</translation>
@@ -1961,7 +2009,6 @@
 <translation id="3817579325494460411">አልቀረበም</translation>
 <translation id="3819257035322786455">ምትኬ ያስቀምጡ</translation>
 <translation id="3819261658055281761">ሥርዓቱ ለዚህ መሣሪያ የረጅም ጊዜ ኤፒአይ መዳረሻ ማስመሰያን ማከማቸት አልቻለም።</translation>
-<translation id="3819752733757735746">የማብሪያ/ማጥፊያ መዳረሻ (ኮምፒውተሩን በአንድ ወይም ሁለት ማብሪያ ማጥፊያዎች ይቆጣጠሩ)</translation>
 <translation id="3819800052061700452">&amp;በሙሉ ገጽ ማያ አሳይ</translation>
 <translation id="3820172043799983114">ልክ ያልኾነ ፒን።</translation>
 <translation id="3820749202859700794">የSECG ሞላላ ጥምዝ secp521r1 (እንዲሁም NIST P-521 በመባል የሚታወቅ)</translation>
@@ -1987,6 +2034,7 @@
 <translation id="3850914401008572843">ይህ አቃፊ የስርዓት ፋይሎችን ስለያዘ <ph name="ORIGIN" /> ሊከፍተው አይችልም</translation>
 <translation id="3851428669031642514">ደህንነታቸው አስተማማኝ ያልሆኑ የአጻጻፍ ስርዓቶችን ጫን</translation>
 <translation id="3854599674806204102">አንድ አማራጭ ይምረጡ</translation>
+<translation id="3854976556788175030">የውጽዓት ትሪ ሙሉ ነው</translation>
 <translation id="3855441664322950881">ቅጥያን ጠቅልል</translation>
 <translation id="3855676282923585394">ዕልባቶችን እና ቅንብሮችን ያስመጡ...</translation>
 <translation id="3856800405688283469">የሰዓት ሰቅ ይምረጡ</translation>
@@ -2008,6 +2056,7 @@
 <translation id="3873423927483480833">ፒኖችን አሳይ</translation>
 <translation id="3873915545594852654">በARC++ ላይ ችግር አጋጥሟል።</translation>
 <translation id="3879748587602334249">የማውረድ አቀናባሪ</translation>
+<translation id="3882165008614329320">ከካሜራ ወይም ፋይል ላይ ያለ ቪዲዮ</translation>
 <translation id="3886446263141354045">ይህን ጣቢያ የመድረስ ጥያቄዎ ለ<ph name="NAME" /> ተልኳል</translation>
 <translation id="3888550877729210209">ማስታወሻዎችን በ<ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> በመውሰድ ላይ</translation>
 <translation id="3892414795099177503">OpenVPN / L2TP ያክሉ...</translation>
@@ -2023,13 +2072,13 @@
 <translation id="3900966090527141178">የይለፍ ቃላትን ወደ ውጭ ይላኩ</translation>
 <translation id="3901991538546252627">ከ<ph name="NAME" /> ጋር በመገናኘት ላይ</translation>
 <translation id="3905761538810670789">መተግበሪያ ይጠግኑ</translation>
-<translation id="3906954721959377182">ጡባዊ</translation>
 <translation id="3908393983276948098"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ጊዜ ያለፈበት ነው</translation>
 <translation id="3908501907586732282">ቅጥያውን አንቃ</translation>
 <translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" /> የተጠበቀ ይዘትን ማጫወት ይፈልጋል። የመሣሪያዎ ማንነት በGoogle የሚረጋገጥ ሲሆን በዚህ ጣቢያ ሊደረስበት ይችላል።</translation>
 <translation id="3909791450649380159">&amp;ቁረጥ</translation>
 <translation id="3911824782900911339">የአዲስ ትር ገጽ</translation>
 <translation id="3915280005470252504">በድምጽ ይፈልጉ</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> እባክዎ እንደገና ይሞክሩ። የቀሩ ሙከራዎች፦ <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
 <translation id="3916445069167113093">የዚህ አይነት ፋይል ኮምፒውተርዎን ሊጎዳ ይችላል። <ph name="FILE_NAME" />ን ለማንኛውም ማስቀመጥ ይፈልጋሉ?</translation>
 <translation id="3918972485393593704">ዝርዝሮችን ለGoogle ሪፖርት አድርግ</translation>
 <translation id="3919145445993746351">በሁሉም ኮምፒውተሮችዎ ላይ ቅጥያዎችዎን ለማግኘት ስምረትን ያብሩ</translation>
@@ -2038,10 +2087,10 @@
 <translation id="3923676227229836009">ይህ ገጽ ፋይሎችን እንዲመለከት ይፈቀድለታል</translation>
 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
 <translation id="3925573269917483990">ካሜራ፦</translation>
-<translation id="3925842537050977900">ከመደርደሪያ ንቀል</translation>
 <translation id="3926002189479431949">Smart Lock ስልክ ተለውጧል</translation>
 <translation id="3927932062596804919">ከልክል</translation>
 <translation id="3928570707778085600">በ<ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" /> ላይ የተደረጉ ለውጦች ይቀመጡ?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">እነዚህ ቅጥያዎች በዚህ ጣቢያ ላይ ያለውን መረጃ መመልከትና መቀየር ይይችላሉ።</translation>
 <translation id="3930737994424905957">መሣሪያዎችን በመፈለግ ላይ</translation>
 <translation id="3930968231047618417">የዳራ ቀለም</translation>
 <translation id="3933283459331715412">የተሰረዘው የ<ph name="USERNAME" /> ይለፍ ቃል ወደነበረበት ይመልሱ</translation>
@@ -2063,6 +2112,7 @@
 <translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
 <translation id="394984172568887996">ከIE የመጣ</translation>
 <translation id="3950820424414687140">ይግቡ</translation>
+<translation id="3952230510293296226">ይህ ፋይል ሚስጥራዊነት ያለው ይዘት ስላለው ታግዷል።</translation>
 <translation id="3953834000574892725">የእኔ መለያዎች</translation>
 <translation id="3954354850384043518">በሂደት ላይ</translation>
 <translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> ኸርዝ)</translation>
@@ -2108,6 +2158,7 @@
 <translation id="4010917659463429001">ዕልባቶችዎን በተንቀሳቃሽ መሣሪያዎ ላይ ለማግኘት <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />።</translation>
 <translation id="4013132157686828973">«<ph name="CLIENT_NAME" />» ይህን አሳሽ እያረመ ነው</translation>
 <translation id="4014432863917027322">«<ph name="EXTENSION_NAME" />» ይጠገን?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">ቅጥያዎች አለዎት? በአንዲት ቦታ ላይ ሆነው <ph name="BEGIN_LINK" />ቅጥያዎችዎን ማቀናበር<ph name="END_LINK" /> ይችላሉ።</translation>
 <translation id="4020106588733303597">ውይ! ሥርዓቱ የሚገኙ ፈቃዶችን መጫን አልተሳካለትም።</translation>
 <translation id="4020327272915390518">የአማራጮች ምናሌ</translation>
 <translation id="4021279097213088397">–</translation>
@@ -2119,7 +2170,6 @@
 <translation id="4031179711345676612">ማይክሮፎን ተፈቅዷል</translation>
 <translation id="4031527940632463547">ዳሳሾች ታግደዋል</translation>
 <translation id="4033471457476425443">አዲስ አቃፊ ያክሉ</translation>
-<translation id="403456802563765809">የእርስዎን የጣት አሻራዎች ለማስተዳደር፣ የእርስዎን የደህንነት ቁልፍ ያስገቡ እና ይንኩ።</translation>
 <translation id="4034824040120875894">አታሚ</translation>
 <translation id="4035758313003622889">&amp;ተግባር አስተዳዳሪ</translation>
 <translation id="4036778507053569103">ከአገልጋዩ የወረደው መመሪያ ልክ ያልኾነ ነው።</translation>
@@ -2148,6 +2198,7 @@
 <translation id="407520071244661467">የልኬት ለውጥ</translation>
 <translation id="4075639477629295004"><ph name="FILE_NAME" />ን cast ማድረግ አልተቻለም።</translation>
 <translation id="4077917118009885966">በዚህ ጣቢያ ላይ ማስታወቂያዎች ታግደዋል</translation>
+<translation id="4077919383365622693">ሁሉም በ<ph name="SITE" /> የተከማቸ ውሂብ እና ኩኪዎች ይጸዳሉ።</translation>
 <translation id="4079140982534148664">የበለጸገ ፊደል አራሚን ተጠቀም</translation>
 <translation id="4081242589061676262">ፋይልን cast ማድረግ አልተቻለም።</translation>
 <translation id="4084682180776658562">ዕልባት</translation>
@@ -2178,6 +2229,7 @@
 <translation id="4109135793348361820">መስኮት ወደ <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />) ውሰድ</translation>
 <translation id="4110490973560452005">ውርድ ተጠናቅቋል፦ <ph name="FILE_NAME" />። የውርዶች አሞሌ አካባቢውን ለመቀየር Shift+F6 ይጫኑ።</translation>
 <translation id="4110895898888439383">ድሩን በከፍተኛ ንጽጽር ሁነታ ያስሱ</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (ከመስመር ውጪ)</translation>
 <translation id="4115002065223188701">አውታረ መረብ ከክልል ውጭ ነው</translation>
 <translation id="4115080753528843955">አንዳንድ የይዘት አገልግሎቶች የሚጠበቅ ይዘት መዳረሻን ለመፍቀድ ዓላማዎች ልዩ ለዪዎችን ይጠቀማሉ</translation>
 <translation id="4115378294792113321">ሮዝ</translation>
@@ -2196,6 +2248,7 @@
 <translation id="4131410914670010031">ጥቁር እና ነጭ</translation>
 <translation id="4136203100490971508">ፀሐይ ስትወጣ የማታ ብርሃን በራስ-ሰር ይጠፋል</translation>
 <translation id="4138267921960073861">በመግቢያ ገጹ ላይ የተጠቃሚ ስሞች እና ፎቶዎችን አሳይ</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - HID መሣሪያ ተገናኝቷል</translation>
 <translation id="4142052906269098341">የእርስዎን <ph name="DEVICE_TYPE" /> በስልክዎ መክፈት አለብዎት። <ph name="LINK_BEGIN" />የበለጠ ለመረዳት<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4144218403971135344">የተሻለ ጥራት ያለውን ቪዲዮ ያግኙ እና የባትሪ ዕድሜ ይቆጥቡ። ቪዲዮ በእርስዎ የCast-የነቃ ማያ ገጽ ላይ ብቻ ይጫወታል።</translation>
 <translation id="4146026355784316281">ሁልጊዜ ከሥርዓት ተመልካች ጋር ክፈት</translation>
@@ -2208,7 +2261,6 @@
 <translation id="4159681666905192102">ይህ የህጻናት መለያ በ<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> እና <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" /> ነው የሚቀናበረው።</translation>
 <translation id="4163560723127662357">ያልታወቀ የቁልፍ ሰሌዳ</translation>
 <translation id="4168015872538332605">አንዳንድ የ<ph name="PRIMARY_EMAIL" /> ቅንብሮች ለእርስዎ እየተጋሩ ነው። እነዚህ ቅንብሮች መለያዎ ላይ ተጽዕኖ የሚኖራቸው ባለብዙ መለያ መግቢያን ሲጠቀሙ ብቻ ነው።</translation>
-<translation id="4169535189173047238">አትፍቀድ</translation>
 <translation id="4170314459383239649">ሲወጣ አጽዳ</translation>
 <translation id="4172051516777682613">ሁልጊዜ አሳይ</translation>
 <translation id="4175137578744761569">ፈካ ያለ ወይን ጠጅ እና ነጭ</translation>
@@ -2236,6 +2288,7 @@
 <translation id="4211851069413100178">የአጠቃቀም እና የምርመራ ውሂብ ይላኩ። የምርመራ፣ የመሣሪያ እና የመተግበሪያ አጠቃቀም ውሂብ በራስ-ሰር ወደ በራስ-ሰር ወደ Google በመላክ የAndroid ተሞክሮዎ እንዲሻሻል ያግዙ። ይህ የስርዓት እና የመተግበሪያ እርጋታን እና ሌሎች ማሻሻያዎችን ያግዛል። አንዳንድ ውሑድ ውሂብ እንዲሁም የGoogle መተግበሪያዎችን እና እንደ የAndroid ገንቢዎች ያሉ አጋሮችን ያግዛሉ። ይህ <ph name="BEGIN_LINK1" />ቅንብር<ph name="END_LINK1" /> በባለቤቱ ተፈጻሚ ይደረጋል። ባለቤቱ የዚህ መሣሪያ የምርመራ እና የአጠቃቀም ለGoogle ለመላክ ሊመርጥ ይችላሉ። የእርስዎ የተጨማሪ ድር እና መተግበሪያ እንቅስቃሴ ቅንብር በርቶ ከሆነ ይህ ውሂብ በGoogle መለያዎ ላይ ሊቀመጥ ይችላል። <ph name="BEGIN_LINK2" />የበለጠ ለመረዳት<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="42126664696688958">ወደ ውጪ ላክ</translation>
 <translation id="42137655013211669">የዚህ መርጃ መዳረሻ በአገልጋዩ ተከልክሏል።</translation>
+<translation id="4218274196133425560">ለ<ph name="HOST_NAME" /> ልዩ ሁኔታዎችን አስወግድ</translation>
 <translation id="4220648711404560261">በማግበር ጊዜ አንድ ስህተት ተከስቷል።</translation>
 <translation id="4222772810963087151">የግንብ ዝርዝሮች</translation>
 <translation id="4225397296022057997">በሁሉም ጣቢያዎች ላይ</translation>
@@ -2266,6 +2319,7 @@
 <translation id="4267953847983678297">በራስ-ሰር ከተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ ጋር ተገናኝ</translation>
 <translation id="4268025649754414643">የቀልፍ ሚስጥራዊነት</translation>
 <translation id="4270393598798225102">ስሪት <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">የመለያ መግቢያ ውሂብ</translation>
 <translation id="4275663329226226506">ማህደረ መረጃ</translation>
 <translation id="4275830172053184480">መሣሪያዎን ዳግም ያስጀምሩ</translation>
 <translation id="4278101229438943600">የእርስዎ ረዳት ዝግጁ ነው</translation>
@@ -2281,7 +2335,6 @@
 <translation id="4295979599050707005">የእርስዎ መለያ <ph name="USER_EMAIL" /> በChrome እና በGoogle Play ውስጥ ከድር ጣቢያዎች፣ መተግበሪያዎች እና ቅጥያዎች ጋር አብሮ መስራት እንደሚችል ለማረጋገጥ እባክዎ እንደገና በመለያ ይግቡ። ይህን መለያ ማስወገድ ይችላሉ። <ph name="LINK_BEGIN" />የበለጠ ለመረዳት<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4296575653627536209">ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ አክል</translation>
 <translation id="4297219207642690536">ዳግም ይጀምሩ እና ዳግም ያቀናብሩ</translation>
-<translation id="4297322094678649474">ቋንቋዎችን ይቀይሩ</translation>
 <translation id="4301671483919369635">ይህ ገጽ ፋይሎችን አርትዖት እንዲያደርግ ይፈቀድለታል</translation>
 <translation id="4303079906735388947">ለእርስዎ የደህንነት ቁልፍ አዲስ ፒን ያቀናብሩ</translation>
 <translation id="4305402730127028764">ወደ <ph name="DEVICE_NAME" /> ይቅዱ</translation>
@@ -2309,6 +2362,7 @@
 <translation id="4349828822184870497">አጋዥ</translation>
 <translation id="4350019051035968019">ይህ መሣሪያ በተለየ ጎራ የሚተዳደር መሆኑ ምልክት ስለተደረገበት የእርስዎ መለያ ባለበት ጎራ መመዝገብ አይችልም።</translation>
 <translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> በአቅራቢያ የብሉቱዝ መሣሪያዎች ካሉ መቃኘት ይፈልጋል። የሚከተሉት መሣሪያዎች ተገኝተዋል፦</translation>
+<translation id="4353114845960720315">እርስዎ በቪአር ውስጥ ሳሉ ይህ ጣቢያ ስለእነዚህ ሊያውቅ ይችላል፦</translation>
 <translation id="4354344420232759511">እርስዎ የጎበኙዋቸው ጣቢያዎች እዚህ ላይ ብቅ ይላሉ</translation>
 <translation id="435527878592612277">የእርስዎን ፎቶ ይምረጡ</translation>
 <translation id="4358313196493694334">የጠቅ ማድረግ መገኛ አካባቢን አረጋጋ</translation>
@@ -2319,7 +2373,6 @@
 <translation id="4364327530094270451">ሐብሐብ</translation>
 <translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> አንድ መስኮት እያጋራ ነው።</translation>
 <translation id="4364830672918311045">ማሳወቂያዎችን አሳይ</translation>
-<translation id="4366956553771076218"><ph name="ACTION_NAME" /> ከ<ph name="APP_NAME" /> ጋር።</translation>
 <translation id="4370975561335139969">ያስገቧቸው ኢሜይል እና የይለፍ ቃል አይዛመዱም።</translation>
 <translation id="437184764829821926">የላቁ የቅርጸ-ቁምፊ ቅንብሮች</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux ጫኚ</translation>
@@ -2367,7 +2420,9 @@
 <translation id="443454694385851356">የቆየ (ለደህንነት የማያስተማምን)</translation>
 <translation id="443475966875174318">ተኳኋኝ ያልሆኑ መተግበሪያዎችን ያዘምኑ ወይም ያስወግዱ</translation>
 <translation id="4438043733494739848">ግልጽ</translation>
+<translation id="4439427728133035643">አውታረ መረብ <ph name="NETWORK_INDEX" /> ከ<ph name="NETWORK_COUNT" />፣ <ph name="NETWORK_NAME" />፣ የሲግናል ጥንካሬ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, አገናኝ</translation>
 <translation id="4441124369922430666">ማሽኑ ሲበራ ይህን መተግበሪያ በራስ-ሰር እንዲጀመር ይፈልጋሉ?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">ለመቀጠል የደህንነት ቁልፍዎን ከመሣሪያዎ ያስወግዱት፣ ከዚያ ዳግም ያስገቡትና ይንኩት</translation>
 <translation id="444134486829715816">ዘርጋ...</translation>
 <translation id="4442424173763614572">የዲ ኤን ኤስ ፍለጋ አልተሳካም</translation>
 <translation id="4443536555189480885">&amp;እገዛ</translation>
@@ -2379,7 +2434,9 @@
 <translation id="4451757071857432900">ረባሽ ወይም አሳሳች ማስታወቂያዎችን በሚያሳዩ ጣቢያዎች ላይ የታገደ (የሚመከር)</translation>
 <translation id="4453946976636652378"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> ላይ ይፈልጉ ወይም ዩአርኤል ይተይቡ</translation>
 <translation id="4459169140545916303">ገባሪ ከ<ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> ቀናት በፊት</translation>
+<translation id="4460014764210899310">ነጥል</translation>
 <translation id="4462159676511157176">የብጁ ስም አገልጋዮች</translation>
+<translation id="4465725236958772856">አውታረመረብ <ph name="NETWORK_INDEX" /> ከ<ph name="NETWORK_COUNT" />፣ <ph name="NETWORK_NAME" />፣ በእርስዎ አስተዳዳሪ የሚተዳደር፣ አገናኝ</translation>
 <translation id="4469477701382819144">ረባሽ ወይም አሳሳች ማስታወቂያዎችን በሚያሳዩ ጣቢያዎች ላይ የታገደ</translation>
 <translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> በ<ph name="FOLDERNAME" /> ውስጥ ፋይሎችን ማርትዕ ይችላል</translation>
 <translation id="4470957202018033307">የውጫዊ ማከማቻ ምርጫዎች</translation>
@@ -2434,6 +2491,7 @@
 <translation id="4546308221697447294">ከGoogle Chrome ጋር በፍጥነት ያስሱ</translation>
 <translation id="4547659257713117923">ከሌሎች መሣሪያዎች ምንም ትሮች የሉም</translation>
 <translation id="4547672827276975204">በራስ-ሰር አቀናብር</translation>
+<translation id="4549791035683739768">የእርስዎ የደህንነት ቁልፍ ምንም የተቀመጡ የጣት አሻራዎች የሉትም</translation>
 <translation id="4551763574344810652">ለመቀልበስ <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" />ን ይጫኑ</translation>
 <translation id="4552089082226364758">ብልጭታ</translation>
 <translation id="4554591392113183336">ውጫዊ ቅጥያው ከነባሩ ጋር ተመሳሳይ ወይም ያነሰ ስሪት ነው።</translation>
@@ -2493,6 +2551,7 @@
 <translation id="4634771451598206121">እንደገና ይግቡ...</translation>
 <translation id="4635398712689569051"><ph name="PAGE_NAME" /> ለእንግዳ ተጠቃሚዎች አይገኝም።</translation>
 <translation id="4637083375689622795">ተጨማሪ እርምጃዎች፣ <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">የADB ስህተትን ማረሚያ አንቃ</translation>
 <translation id="4641539339823703554">Chrome የስርዓት ጊዜ ማዘጋጀት አልቻለም። እባክዎ ከዚህ በታች ያለውን ጊዜ ይፈትሹና አስፈላጊ ከሆነ ያስተካክሉ።</translation>
 <translation id="4643612240819915418">&amp;ቪዲዮ በአዲስ ትር ክፈት</translation>
 <translation id="4645676300727003670">&amp;አስቀምጥ</translation>
@@ -2512,6 +2571,7 @@
 <translation id="4665446389743427678">በ<ph name="SITE" /> የተከማቸ ሁሉም ውሂብ ይሰረዛል።</translation>
 <translation id="4668721319092543482"><ph name="PLUGIN_NAME" />ን ለማንቃት ጠቅ ያድርጉ</translation>
 <translation id="4672657274720418656">ገጹን አጣራ</translation>
+<translation id="46733273239502219">በተጫኑ መተግበሪያዎች ውስጥ ያለ የመስመር ውጭ ውሂብ በተጨማሪ እንዲጸዳ ይደረጋል</translation>
 <translation id="4673442866648850031">ስቲለስ ሲወገድ የስቲለስ መሣሪያዎችን ክፈት</translation>
 <translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> ለተደራሽነት ክስተቶች ምላሽ መስጠት ይፈልጋል</translation>
 <translation id="4677772697204437347">የጂፒዩ ማህደረ ትውስታ</translation>
@@ -2524,7 +2584,6 @@
 <translation id="4689235506267737042">የእርስዎን ቅንጭብ ማሳያ ምርጫዎችን ይምረጡ</translation>
 <translation id="4689421377817139245">ይህን ዕልባት ከእርስዎ iPhone ጋር ያስምሩት</translation>
 <translation id="4690091457710545971">&lt;አራት ፋይሎች በIntel Wi-Fi ፈርምዌር መንጭተዋል፦ csr.lst፣ fh_regs.lst፣ radio_reg.lst፣ monitor.lst.sysmon። የመጀመሪያዎቹ ሦስት የመዝገብ ተወጋጆችን የያዙ የሁለትዮሽ ፋይሎች ናቸው፣ እና ምንም የግል ወይም መሣሪያን ለይቶ የሚያሳውቅ መረጃን እንዳልያዙ በIntel የተረጋገጡ ናቸው። የመጨረሻው ፋይል ከIntel ፈርምዌር የሥራ ማስፈጸሚያ ዱካ ነው፤ ማናቸውም የግል ወይም መሣሪያን ለይቶ የሚያሳውቅ መረጃው እንዲራገፍ ተደርጓል።  እነዚህ ፋይሎች የመነጩት በቅርቡ በእርስዎ መሣሪያ ላይ ከWi-Fi ጋር ለነበሩ ችግሮች እንደ ምላሽ ነው፣ እና ለእነዚህ ችግሮች መላ ለመፈለግ ለIntel ይጋራሉ።&gt;</translation>
-<translation id="469230890969474295">የኦኢኤም አቃፊ</translation>
 <translation id="4692623383562244444">የፍለጋ ፕሮግራሞች</translation>
 <translation id="4693155481716051732">ሱሺ</translation>
 <translation id="4694024090038830733">የአታሚ ውቅረት በአስተዳዳሪው ነው የሚሰራው።</translation>
@@ -2557,7 +2616,6 @@
 <translation id="4737715515457435632">እባክዎ ከአንድ አውታረ መረብ ጋር ይገናኙ</translation>
 <translation id="473775607612524610">አዘምን</translation>
 <translation id="4739639199548674512">ቲኬቶች</translation>
-<translation id="4742746985488890273">መደርደሪያ ላይ ሰካ</translation>
 <translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />እንዴት መተግበሪያዎችን ማዘመን እንደሚቻል ይረዱ<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{የጣቢያን ድምጸ-ከል አንሳ}one{የጣቢያዎችን ድምጸ-ከል አንሳ}other{የጣቢያዎችን ድምጸ-ከል አንሳ}}</translation>
 <translation id="4746351372139058112">መልዕክቶች</translation>
@@ -2565,6 +2623,7 @@
 <translation id="4750394297954878236">የአስተያየት ጥቆማዎች</translation>
 <translation id="475088594373173692">የመጀመሪያ ተጠቃሚ</translation>
 <translation id="4751476147751820511">የእንቅስቃሴ ወይም የብርሃን ዳሳሾች</translation>
+<translation id="4756269098451810636">ከ<ph name="DEVICE_NAME" /> የተጋራ ምስል</translation>
 <translation id="4756378406049221019">አስቁም/ዳግም ጫን</translation>
 <translation id="4756388243121344051">&amp;ታሪክ</translation>
 <translation id="4759238208242260848">የወረዱ</translation>
@@ -2583,16 +2642,18 @@
 <translation id="4780321648949301421">ገጽ አስቀምጥ እንደ…</translation>
 <translation id="4785719467058219317">በዚህ ድር ጣቢያ ያልተመዘገበ የደህንነት ቁልፍ እየተጠቀሙ ነው</translation>
 <translation id="4788092183367008521">እባክዎ የአውታረ መረብ ግንኙነትዎን ይፈትሹትና እንደገና ይሞክሩ።</translation>
-<translation id="4790972063719531840">የምርመራ እና የአጠቃቀም ውሂብ በራስ-ሰር ወደ Google ላክ</translation>
 <translation id="4792711294155034829">&amp;ችግር ሪፖርት ያድርጉ...</translation>
 <translation id="4795022432560487924">የአጠቃቀም እና የምርመራ ውሂብ ይላኩ። የምርመራ፣ የመሣሪያ እና የመተግበሪያ አጠቃቀም ውሂብ በራስ-ሰር ወደ Google በመላክ የልጅዎን የAndroid ተሞክሮ እንዲሻሻል ያግዙ። ይህ ልጅዎን ለመለየት ስራ ላይ አይውልም፣ እና የስርዓት እና የመተግበሪያ እርጋታን እና ሌሎች ማሻሻያዎችን ያግዛል። አንዳንድ ውሑድ ውሂብ እንዲሁም የGoogle መተግበሪያዎችን እና እንደ የAndroid ገንቢዎች ያሉ አጋሮችን ያግዛሉ። ይህ ቅንብር በባለቤቱ ተፈጻሚ ይደረጋል። ባለቤቱ የዚህ መሣሪያ የምርመራ እና የአጠቃቀም ለGoogle ለመላክ ሊመርጥ ይችላሉ። የተጨማሪ የድር እና መተግበሪያ እንቅስቃሴ ቅንብር ለልጅዎ በርቶ ከሆነ ይህ ውሂብ ወደ የGoogle መለያቸው ሊቀመጥ ይችላል። <ph name="BEGIN_LINK1" />የበለጠ ለመረዳት<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="479536056609751218">ድረ-ገጽ፣ ኤች ቲ ኤም ኤል ብቻ</translation>
 <translation id="4798236378408895261"><ph name="BEGIN_LINK" />የብሉቱዝ ምዝግብ ማስታወሻ<ph name="END_LINK" />ን ያያይዙ (Google ውስጣዊ)</translation>
 <translation id="4801448226354548035">መለያዎችን ደብቅ</translation>
 <translation id="4801512016965057443">የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ዝውውር ይፍቀዱ</translation>
+<translation id="4804756772600045300">መቀጠል ADB ስሕተት ማረሚያ የAndroid መተግበሪያዎችን ለመፍጠር እና ለመሞከር ያነቃዋል። ADB ስሕተት ማረሚያ በGoogle ያልተረጋገጡ የሙከራ መተግበሪያዎችን ጭነት ይፈቅዳል።</translation>
 <translation id="4804818685124855865">ግንኙነት አቋርጥ</translation>
 <translation id="4804827417948292437">አቮካዶ</translation>
+<translation id="4805077164141082536">አሁን ያለውን የእርስዎን Linux መያዣ ደረጃ ከማሻሻልዎ በፊት በምትኬ እንዲያስቀምጡ እንመክርዎታለን።</translation>
 <translation id="4807098396393229769">በካርድ ላይ ያለ ስም</translation>
+<translation id="4808319664292298116">ከ<ph name="DOMAIN" /> ሆነው ወደ ቪአር ይግቡ?</translation>
 <translation id="4808667324955055115">ብቅ-ባዮች ታግደዋል፦</translation>
 <translation id="480990236307250886">መነሻ ገጹን ክፈት</translation>
 <translation id="4813136279048157860">የእኔ ምስሎች</translation>
@@ -2632,17 +2693,18 @@
 <translation id="4863769717153320198"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> ይመስላል (ነባሪ)</translation>
 <translation id="4864369630010738180">በመግባት ላይ...</translation>
 <translation id="486635084936119914">ካወረዱ በኋላ የተወሰኑ የፋይል አይነቶችን ክፈት</translation>
-<translation id="4869142322204669043"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />ን እና እንደ ትርጉም፣ ፍለጋ እና ማስታወቂያዎች ያሉ ሌሎች የGoogle አገልግሎቶችን ግላዊነት ለማላበስ Google እርስዎ በሚጎበኟቸው ጣቢያዎች ላይ ያለ ይዘትን እና የአሰሳ እንቅስቃሴ ሊጠቀም ይችላል።</translation>
 <translation id="48704129375571883">ተጨማሪ ባህሪያትን ያክሉ</translation>
 <translation id="4870758487381879312">የውቅረት መረጃን ለማግኘት በአስተዳዳሪ የቀረበውን የይለፍ ቃል ያስገቡ</translation>
 <translation id="4870903493621965035">ምንም የተጣመሩ መሣሪያዎች የሉም</translation>
 <translation id="4871308555310586478">ከChrome ድር  መደብር  አይደለም የመጣው።</translation>
 <translation id="4871322859485617074">ፒን የማይሠሩ ቁምፊዎች ይዟል</translation>
 <translation id="4871370605780490696">ዕልባት ያክሉ</translation>
+<translation id="4871719318659334896">ቡድንን ዝጋ</translation>
 <translation id="4873312501243535625">የሚዲያ ፋይል ፈታሽ</translation>
 <translation id="4876273079589074638">መሐንዲሶቻችን ይህን ስንክል እንዲመረምሩና እንዲጠግኑት ያግዟቸው። ከቻሉ የተከተሏቸውን ደረጃዎች በሙሉ በትክክል ይግለጹ። ምንም አይረባም የሚባል ዝርዝር የለም!</translation>
 <translation id="4876895919560854374">ማያ ገጹን ይከፍተዋል እና ይዘገዋል</translation>
 <translation id="4877276003880815204">አባለ ነገሮችን መርምር</translation>
+<translation id="4878653975845355462">ብጁ በስተጀርባዎች በእርስዎ አስተዳዳሪ ጠፍተዋል</translation>
 <translation id="4879491255372875719">ራስ-ሰር (ነባሪ)</translation>
 <translation id="4880328057631981605">የመዳረሻ ነጥብ ስም</translation>
 <translation id="4880827082731008257">የፍለጋ ታሪክ</translation>
@@ -2664,6 +2726,7 @@
 <translation id="4898011734382862273">የ«<ph name="CERTIFICATE_NAME" />» እውቅና ማረጋገጫ አንድ የእውቅና ማረጋገጫ ባለሥልጣንን ይወክላል</translation>
 <translation id="489985760463306091">ጎጂ ሶፍትዌርን ማስወገዱን ለመጨረስ ኮምፒውተርዎን ዳግም ያስነሱት</translation>
 <translation id="4900392736118574277">የእርስዎ ጅምር ገጽ ወደ <ph name="URL" /> ተቀይሯል።</translation>
+<translation id="4902546322522096650">አውታረ መረብ <ph name="NETWORK_INDEX" /> ከ<ph name="NETWORK_COUNT" />፣ <ph name="NETWORK_NAME" />፣ <ph name="SECURITY_STATUS" />፣ ሲግናል ጥንካሬ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%፣ አገናኝ</translation>
 <translation id="49027928311173603">ከአገልጋዩ የወረደው መመሪያ ልክ ያልሆነ ነው፦ <ph name="VALIDATION_ERROR" />።</translation>
 <translation id="4907161631261076876">ይህ ፋይል በተለምዶ የሚወርድ አይደለም፣ እና አደገኛ ሊሆን ይችላል።</translation>
 <translation id="4907306957610201395">የፈቃድ ምድብ</translation>
@@ -2689,6 +2752,7 @@
 <translation id="4933484234309072027"><ph name="URL" /> ላይ ተከትቷል</translation>
 <translation id="493571969993549666">ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ አክል</translation>
 <translation id="4939805055470675027">ከ <ph name="CARRIER_NAME" /> ጋር መገናኘት አልተቻለም</translation>
+<translation id="4940364377601827259">ለማስቀመጥ ሊገኙ የሚችሉ <ph name="PRINTER_COUNT" /> አታሚዎች አሉ።</translation>
 <translation id="4941246025622441835">መሣሪያው ለድርጅት አስተዳደር ሲያስመዘግቡት ይህን የመሣሪያ መውረሻ ይጠቀሙ፦</translation>
 <translation id="4941627891654116707">የቅርፀ-ቁምፊ መጠን</translation>
 <translation id="494286511941020793">የተኪ ውቅር እገዛ</translation>
@@ -2700,7 +2764,6 @@
 <translation id="4953808748584563296">ነባሪ ብርቱካናማ አምሳያ</translation>
 <translation id="4955710816792587366">የእርስዎን ፒን ይምረጡ</translation>
 <translation id="4955814292505481804">ዓመታዊ</translation>
-<translation id="4957949153200969297">ከ<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ስምረት ጋር የተዛመዱ ባህሪያትን ብቻ ያንቁ</translation>
 <translation id="4959262764292427323">በማናቸውም መሣሪያ ላይ እርስዎ ሊጠቀሙባቸው እንዲችሉ የይለፍ ቃላት በእርስዎ Google መለያ ውስጥ ይቀመጣሉ</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="496185450405387901">ይህ መተግበሪያ በእርስዎ አስተዳዳሪ ተጭኗል።</translation>
@@ -2719,6 +2782,7 @@
 <translation id="4977942889532008999">መዳረሻ ያረጋግጡ</translation>
 <translation id="4980805016576257426">ይህ ቅጥያ ተንኮል-አዘል ዌር ይዟል።</translation>
 <translation id="4981449534399733132">ከሁሉም የእርስዎ የተመሳሰሉ መሣሪያዎች እና የእርስዎ የGoogle መለያ ላይ የአሰሳ ውሂብን ለማጽዳት፣ <ph name="BEGIN_LINK" />በመለያ ይግቡ<ph name="END_LINK" />።</translation>
+<translation id="4986728572522335985">ይህ ፒኑን ጨምሮ በደህንነቱ ቁልፉ ላይ ያለው ሁሉምን ውሂብ ይሰርዛል</translation>
 <translation id="4988526792673242964">ገፆች</translation>
 <translation id="49896407730300355">በሰዓት መዞሪያ አቅጣጫ &amp;ተቃራኒ አሽከርክር</translation>
 <translation id="4989966318180235467">&amp;የጀርባ ገጽ ይመርምሩ</translation>
@@ -2733,6 +2797,7 @@
 <translation id="4997086284911172121">ምንም የበይነመረብ ግንኙነት የለም።</translation>
 <translation id="4998873842614926205">ለውጦችን ያረጋግጡ</translation>
 <translation id="5000922062037820727">ታግዷል (የሚመከር)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">ገምግም</translation>
 <translation id="5008936837313706385">የእንቅስቃሴ ስም</translation>
 <translation id="5010043101506446253">የእውቅና ማረጋገጫ ባለስልጣን</translation>
 <translation id="5015344424288992913">ለproxy መፍትሄ በመፈለግ ላይ…</translation>
@@ -2746,13 +2811,10 @@
 <translation id="5029568752722684782">ቅጂን አጽዳ</translation>
 <translation id="5030338702439866405">የቀረበው</translation>
 <translation id="5033266061063942743">ጆሜትሪያዊ ቅርጾች</translation>
-<translation id="5033865233969348410">በቪአር ውስጥ ሳሉ ይህ ጣቢያ ስለእነዚህ ሊያውቅ ይችላል፦
-  -  እንደ ቁመት ያለ የእርስዎ አካላዊ ባህሪያት
-
-ወደ ቪአር ከመግባትዎ በፊት ይህን ጣቢያ የሚያምኑት መሆንዎን ያረጋግጡ።</translation>
 <translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> ካሜራዎን እና ማይክሮፎንዎን መጠቀም ይፈልጋል</translation>
 <translation id="5036662165765606524">ማንኛውንም ጣቢያ በርካታ ፋይሎችን በራስ ሰር እንዲያወርድ አትፍቀድ</translation>
 <translation id="5037676449506322593">ሁሉንም ምረጥ</translation>
+<translation id="5038022729081036555">ነገ ለ<ph name="TIME_LIMIT" /> ሊጠቀሙበት ይችላሉ።</translation>
 <translation id="5038863510258510803">በማንቃት ላይ...</translation>
 <translation id="5039804452771397117">ፍቀድ</translation>
 <translation id="5042282098504489593"><ph name="USB_DEVICE_NAME" />ን ከLinux ጋር ለማገናኘት ቅንብሮችን ይክፈቱ</translation>
@@ -2764,6 +2826,7 @@
 <translation id="5052499409147950210">ጣቢያን አርትዕ ያድርጉ</translation>
 <translation id="5053604404986157245">በዘፈቀደ የመነጨው የTPM ይለፍ ቃል አይገኝም። ይሄ ከአንድ Powerwash በኋላ የሚከሰት የተለመደ ነገር ነው።</translation>
 <translation id="5057110919553308744">ቅጥያውን ጠቅ ሲያደርጉ</translation>
+<translation id="5060332552815861872">ለማስቀመጥ ሊገኝ የሚችል 1 አታሚ አለ።</translation>
 <translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{ይህ አቃፊ ዕልባት አለው። እርግጠኛ ነዎት ሊሰርዙት ይፈልጋሉ?}one{ይህ አቃፊ # ዕልባቶች አሉት። እርግጠኛ ነዎት ሊሰርዙት ይፈልጋሉ?}other{ይህ አቃፊ # ዕልባቶች አሉት። እርግጠኛ ነዎት ሊሰርዙት ይፈልጋሉ?}}</translation>
 <translation id="5062930723426326933">በመለያ መግባት አልተሳካም፣ እባክዎ ከበይነመረቡ ጋር ይገናኙ እንደገና ይሞክሩ።</translation>
 <translation id="5063480226653192405">አጠቃቀም</translation>
@@ -2820,6 +2883,8 @@
 <translation id="5135085122826131075">«Ok Google» ሲሉ ረዳትዎን ይድረሱ።</translation>
 <translation id="5135533361271311778">የዕልባት ንጥል መፍጠር አልተቻለም።</translation>
 <translation id="5137501176474113045">ይህን ንጥል ሰርዝ</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />፣ <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /> ፍለጋ</translation>
+<translation id="5139823398361067371">የደህንነት ቁልፍዎን ፒን ያስገቡ። ፒኑን የማያውቁት ከሆነ የደህንነት ቁልፉን ዳግም ማቀናበር አለብዎት።</translation>
 <translation id="5139955368427980650">&amp;ክፈት</translation>
 <translation id="5142961317498132443">ማረጋገጥ</translation>
 <translation id="5143374789336132547">ይህ «<ph name="EXTENSION_NAME" />» ቅጥያ የመነሻ አዝራሩን ጠቅ ሲያደርጉ የሚታየውን ገጽ ቀይሮታል።</translation>
@@ -2838,6 +2903,7 @@
 <translation id="5170568018924773124">በአቃፊ አሳይ</translation>
 <translation id="5171045022955879922">ይፈልጉ ወይም ዩአርኤል ይጻፉ</translation>
 <translation id="5171343362375269016">የተተካ ማህደረ ትውስታ</translation>
+<translation id="5173668317844998239">በደህንነት ቁልፍዎ ላይ የጣት አሻራዎችን ያክሉ እና የተቀመጡትን ይሰርዙ</translation>
 <translation id="5175379009094579629">የመሣሪያ ስሙ ልክ ያልሆነ ነው። እንደገና ለመሞከር የሚሰራ የመሣሪያ ስም ያስገቡ።</translation>
 <translation id="5177479852722101802">የካሜራ እና ማይክሮፎን መዳረሻ ማገዱን ቀጥል</translation>
 <translation id="5177549709747445269">ሞባይል ውሂብ በመጠቀም ላይ ነዎት</translation>
@@ -2913,9 +2979,11 @@
 <translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
 <translation id="5287425679749926365">የእርስዎ መለያዎች</translation>
 <translation id="5288678174502918605">የተ&amp;ዘጋውን ትር ዳግም ክፈት</translation>
+<translation id="52895863590846877">ገጽ በ<ph name="LANGUAGE" /> አይደለም</translation>
 <translation id="52912272896845572">የግል ቁልፍ ፋይል ልክ አይደለም።</translation>
 <translation id="529175790091471945">ይህን መሣሪያ ቅርጸት ይስሩለት</translation>
 <translation id="5293170712604732402">ቅንብሮች ወደ የመጀመሪያቸው ነባሪዎች መልሳቸው</translation>
+<translation id="5296471962619441686">ስምረትን ካቆመበት ለመቀጠል ስሕተቱን ያስተካክሉ</translation>
 <translation id="5297082477358294722">የይለፍ ቃል ተቀምጧል። የተቀመጡ የይለፍ ቃላትን በእርስዎ <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /> ይመልከቱ እና ያስተዳድሩ።</translation>
 <translation id="5298219193514155779">ገጽታ የተፈጠረው በ</translation>
 <translation id="5299109548848736476">አትከታተል</translation>
@@ -2930,6 +2998,8 @@
 <translation id="5308380583665731573">ይገናኙ</translation>
 <translation id="5310281978693206542">አገናኝ ወደ የእርስዎ መሣሪያዎች ይላኩ</translation>
 <translation id="5311304534597152726">እንደሚከተለው ሆነው በመግባት ላይ፦</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> እባክዎ እንደገና ይሞክሩ።</translation>
+<translation id="5314381603623123224">የChrome አገልግሎት ውል ማርች 31 ላይ ይቀየራል</translation>
 <translation id="5315738755890845852">ትርፍ ጠምዛዛ መያዣ፦ <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="5315873049536339193">ማንነት</translation>
 <translation id="5317780077021120954">አስቀምጥ</translation>
@@ -3022,7 +3092,6 @@
 <translation id="5449588825071916739">ለሁሉም ትሮች ዕልባት አብጅ</translation>
 <translation id="5449716055534515760">&amp;መስኮት ዝጋ</translation>
 <translation id="5454166040603940656">ከ<ph name="PROVIDER" /> ጋር</translation>
-<translation id="545426320101607695">የሚተረጎምበት ቋንቋ</translation>
 <translation id="5457113250005438886">ልክ ያልሆነ</translation>
 <translation id="5457459357461771897">በኮምፒውተርዎ ላይ ፎቶዎችን፣ ሙዚቃ እና ሌላ ማህደረ መረጃን ያነብባል</translation>
 <translation id="5457599981699367932">እንደ እንግዳ ያስሱ</translation>
@@ -3057,9 +3126,9 @@
 <translation id="5495466433285976480">ይሄ ዳግም ከአስጀመሩ በኋላ ሁሉንም አካባቢያዊ ተጠቃሚዎችን፣ ፋይሎችን፣ ውሂብ እና ሌሎች ቅንብሮችን ያስወግዳል። ሁሉም ተጠቃሚዎች እንደገና መግባት ይኖርባቸዋል።</translation>
 <translation id="5495597166260341369">ማሳያን እንደበራ አቆይ</translation>
 <translation id="5496587651328244253">አደራጅ</translation>
-<translation id="549673810209994709">ይህ ገጽ ሊተረጎም አይችልም።</translation>
 <translation id="5499313591153584299">ይህ ፋይል ለኮምፒዩተርዎ ጎጂ ሊሆን ይችላል።</translation>
 <translation id="5502500733115278303">ከFirefox የመጣ</translation>
+<translation id="5505264765875738116">ጣቢያዎች ማሳወቂያዎችን ለመላክ መጠየቅ አይችሉም</translation>
 <translation id="5505307013568720083">ቀለም ጨርሷል</translation>
 <translation id="5507756662695126555">ክህደት የሌለበት</translation>
 <translation id="5509693895992845810">አስቀምጥ &amp;እንደ…</translation>
@@ -3068,6 +3137,8 @@
 <translation id="5511379779384092781">የበለጠ አነስተኛ</translation>
 <translation id="5511823366942919280">እርግጠኛ ነዎት ይህንን እንደ «Shark» አድርገው ማዋቀር ይፈልጋሉ?</translation>
 <translation id="5512653252560939721">የተጠቃሚ እውቅና ማረጋገጫ በሃርድዌር የታዘገ መሆን አለበት።</translation>
+<translation id="5517304475148761050">ይህ መተግበሪያ የPlay መደብር መዳረሻ ያስፈልገዋል</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> - <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
 <translation id="551752069230578406">አታሚውን ወደ የእርስዎ መለያ በማከል ላይ - ይሄ ትንሽ ጊዜ ሊወስድ ይችላል...</translation>
 <translation id="5518219166343146486">አንድ ጣቢያ ወደ ቅንጥብ ሰሌዳ የተቀዱትን ጽሑፍ እና ምስሎች መመልከት ሲፈልግ ይጠይቅ</translation>
 <translation id="5518584115117143805">የኢሜይል ምስጠራ ሰርቲፊኬት</translation>
@@ -3078,16 +3149,10 @@
 <translation id="5526745900034778153">ስምረትን ከቆመበት ለመቀጠል እንደገና ወደ መለያ ይግቡ</translation>
 <translation id="5527463195266282916">የቅጥያ ስሪቱን ለማውረድ ተሞክሯል።</translation>
 <translation id="5527474464531963247">ሌላ አውታረ መረብ መምረጥም ይችላሉ።</translation>
-<translation id="5530160549030561969">የእያንዳንዱ ባህሪ ቅንብሮችን ይገምግሙና ከፈለጉ ይቀይሯቸው</translation>
 <translation id="5530766185686772672">ማንነት የማያሳውቁ ትሮችን ዝጋ</translation>
 <translation id="5532223876348815659">ሁሉንም</translation>
 <translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> የሚከተሉትን ማድረግ ይፈልጋል፦</translation>
 <translation id="5534304873398226603">ፎቶን ወይም ቪዲዮን ጣል</translation>
-<translation id="5534334044554683961">በቪአር ውስጥ ሳሉ ይህ ጣቢያ ስለእነዚህ ሊያውቅ ይችላል፦
-  -  እንደ ቁመት ያለ የእርስዎ አካላዊ ባህሪያት
-  -  የክፍልዎ አቀማመጥ
-
-ወደ ቪአር ከመግባትዎ በፊት ይህን ጣቢያ የሚያምኑት መሆንዎን ያረጋግጡ።</translation>
 <translation id="5535941515421698170">እንዲሁም ነባር ውሂብዎን ከዚህ መሣሪያ ያስወግዱ</translation>
 <translation id="5539221284352502426">ያስገቡት ይለፍ ቃል አገልጋዩ አልተቀበለውም። ሊሆኑ የሚችሉ ምክንያቶች እነዚህን ያካትታሉ፦ የይለፍ ቃሉ በጣም አጭር ነው። የይለፍ ቃሉ ቁጥሮችን ወይም ምልክቶችን ማካተት አለበት። የይለፍ ቃሉ ከቀዳሚ ይለፍ ቃላት የተለየ መሆን አለበት።</translation>
 <translation id="5541694225089836610">እርምጃ በእርስዎ አስተዳዳሪ ተሰናክሏል</translation>
@@ -3156,6 +3221,7 @@
 <translation id="5620568081365989559">DevTools የ<ph name="FOLDER_PATH" /> ሙሉ መዳረሻን ይጠይቃል። ማንኛውም ሚስጥራዊነት ያለው መረጃ አጋልጠው እንዳልሰጡ ያረጋግጡ።</translation>
 <translation id="5620612546311710611">የአጠቃቀም ስታትስቲክስ</translation>
 <translation id="5620655347161642930">የይለፍ ቃላትን ወደ ውጭ በመላክ ላይ...</translation>
+<translation id="5621137386706841383">ይህ እስከ 30 ደቂቃ ሊወስድ ይችላል።</translation>
 <translation id="5623282979409330487">ይህ ጥጣቢያ የእንቅስቃሴ ዳሳሾችዎን እየደረሰ ነውው።</translation>
 <translation id="5623842676595125836">ምዝግብ ማስታወሻ</translation>
 <translation id="5624120631404540903">የይለፍ ቃሎችን አስተዳድር</translation>
@@ -3169,7 +3235,6 @@
 <translation id="5636996382092289526"><ph name="NETWORK_ID" />ን ለመጠቀም መጀመሪያ <ph name="LINK_START" />የአውታረ መረቡ መግቢያ ገጹን መጎብኘት<ph name="LINK_END" /> አለብዎት፣ ይህም በጥቂት ሰከንዶች ውስጥ በራስ-ሰር ይከፈታል። ካልሆነ አውታረ መረቡ ስራ ላይ ሊውል አይችልም።</translation>
 <translation id="5637476008227280525">የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብን አንቃ</translation>
 <translation id="5638309510554459422">ቅጥያዎችን እና ገጽታዎችን በ<ph name="BEGIN_LINK" />Chrome ድር መደብር<ph name="END_LINK" /> ላይ ያግኙ</translation>
-<translation id="5639152092474119692">የእርስዎን የጣት አሻራዎች ለማስተዳደር፣ ለእርስዎ ደህንነት ቁልፍ ፒን ያስገቡ። ፒኑን የማያውቁት ከሆነ፣ የደህንነት ቁልፉን ዳግም ማቀናበር ያስፈልግዎታል።</translation>
 <translation id="5639549361331209298">ይህን ገጽ ዳግም ይጫኑ፣ ተጨማሪ አማራጮችን ለማየት ይያዙት</translation>
 <translation id="5640133431808313291">የደህንነት ቁልፎችን ያቀናብሩ</translation>
 <translation id="5642508497713047">CRL ፈራሚ</translation>
@@ -3178,6 +3243,8 @@
 <translation id="5646558797914161501">ነጋዴ</translation>
 <translation id="5648166631817621825">ያለፉት 7 ቀኖች</translation>
 <translation id="5649053991847567735">ራስ-ሰር ውርዶች</translation>
+<translation id="5653154844073528838">የተቀመጡ <ph name="PRINTER_COUNT" /> አታሚዎች አልዎት።</translation>
+<translation id="5656845498778518563">ግብረመልስ ወደ Google ይላኩ</translation>
 <translation id="5657667036353380798">ውጫዊ ቅጥያው እንዲጫን የchrome ስሪት <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> ወይም ከዚያ በላይ መጫን አለበት።</translation>
 <translation id="5658415415603568799">ለተጨማሪ ደህንነት ሲባል Smart Lock ከ20 ሰዓቶች በኋላ የእርስዎን የይለፍ ቃል እንዲያስገቡ ይጠይቀዎታል።</translation>
 <translation id="5659593005791499971">ኢሜይል</translation>
@@ -3192,12 +3259,14 @@
 <translation id="567643736130151854">በመለያ ይግቡ እና የእርስዎን ዕልባቶች፣ የይለፍ ቃላት እና ተጨማሪ ነገሮች በሁሉም መሣሪያዎች ላይ ለማግኘት ስምረትን ያብሩ</translation>
 <translation id="5677503058916217575">የገጽ ቋንቋ፦</translation>
 <translation id="5677928146339483299">ታግዷል</translation>
+<translation id="5678293144564424498">መተግበሪያ ባለበት ቆሟል</translation>
 <translation id="5678550637669481956">ወደ <ph name="VOLUME_NAME" /> የማንበብ እና የመጻፍ መዳረሻ ተሰጥቷል።</translation>
 <translation id="5678955352098267522">የእርስዎን ውሂብ በ<ph name="WEBSITE_1" /> ላይ ያንብቡ</translation>
 <translation id="5684661240348539843">የእሴት ለይቶ ማወቂያ</translation>
 <translation id="5687326903064479980">የጊዜ ሰቅ</translation>
 <translation id="5689516760719285838">አካባቢ</translation>
 <translation id="56907980372820799">ውሂብ አገናኝ</translation>
+<translation id="5691180005790455277">ከሥሩ በ<ph name="SITE_GROUP_NAME" /> እና በማናቸውም ጣቢያዎች የተከማቹ ሁሉም ውሂብ እና ኩኪዎች ይጸዳሉ።</translation>
 <translation id="5691511426247308406">ቤተሰብ</translation>
 <translation id="5692183275898619210">ማተም ተጠናቋል</translation>
 <translation id="5696143504434933566">ከ«<ph name="EXTENSION_NAME" />» አላግባብ መጠቀምን ሪፖርት አድርግ</translation>
@@ -3246,6 +3315,7 @@
 <translation id="5764797882307050727">እባክዎ በመሣሪያዎ ላይ የተወሰነ ቦታ ያስለቅቁ።</translation>
 <translation id="5765425701854290211">ይቅርታ፣ አንዳንድ ፋይሎች የተበላሹ ሲሆኑ ዝማኔው አልተሳካም። የተሰመሩ ፋይሎችዎ በጥንቃቄ ተይዘዋል።</translation>
 <translation id="5765491088802881382">ምንም አውታረ መረብ የለም</translation>
+<translation id="5769519078756170258">የሚገለል አስተናጋጅ ወይም ጎራ</translation>
 <translation id="5771816112378578655">ጭነቱ በሂደት ላይ…</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{ምላሽ እስኪሰጥ ድረስ መጠበቅ ወይም ከገጹ መውጣት ይችላሉ።}one{ምላሽ እስኪሰጡ ድረስ መጠበቅ ወይም ከገጾቹ መውጣት ይችላሉ።}other{ምላሽ እስኪሰጡ ድረስ መጠበቅ ወይም ከገጾቹ መውጣት ይችላሉ።}}</translation>
 <translation id="577322787686508614">የማንብብ ክወና በዚህ ላይ አይፈቀድም፦ «<ph name="DEVICE_NAME" />»።</translation>
@@ -3276,12 +3346,14 @@
 <translation id="5804175651771201311">በማንዣበብ ላይ ጠፍቷል</translation>
 <translation id="5804241973901381774">ፍቃዶች</translation>
 <translation id="5805697420284793859">የWindow አስተዳዳሪ</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (ነባሪ)</translation>
 <translation id="5811750797187914944">ሁሉም ዝግጁ</translation>
 <translation id="5812674658566766066">ሁሉንም ዘርጋ</translation>
 <translation id="5814126672212206791">የግንኙነት ዓይነት</translation>
 <translation id="5815645614496570556">X.400 አድራሻ</translation>
 <translation id="5816434091619127343">የተጠየቁት የአታሚ ለውጦች አታሚው ጥቅም እንዳይሰጥ ያደርጉታል።</translation>
 <translation id="5817918615728894473">አጣምር</translation>
+<translation id="5819762621475381970">- የክፍልዎ አቀማመጥ</translation>
 <translation id="5821565227679781414">አቋራጭ ፍጠር</translation>
 <translation id="5825412242012995131">በርቷል (የሚመከር)</translation>
 <translation id="5826395379250998812">የእርስዎን <ph name="DEVICE_TYPE" /> ከስልክዎ ጋር ያገናኙት። <ph name="LINK_BEGIN" />የበለጠ ለመረዳት<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3341,6 +3413,7 @@
 <translation id="5895138241574237353">እንደገና ጀምር</translation>
 <translation id="5895187275912066135">በዚህ ቀን ቀርቧል</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google የመገለጫ ፎቶ</translation>
+<translation id="5900358982890952556">Linux (ቅድመ-ይሁንታ)ን ደረጃ አሻሽል</translation>
 <translation id="5901494423252125310">የማተሚያ በር ክፍት ነው</translation>
 <translation id="5901630391730855834">ቢጫ</translation>
 <translation id="5906655207909574370">የተዘመነ ለመሆን ጥቂት ብቻ ቀርቷል! ዝማኔውን ለማጠናቀቅ መሣሪያዎን ዳግም ያስጀምሩት።</translation>
@@ -3365,6 +3438,7 @@
 <translation id="5925147183566400388">የዕውቅና ማረጋገጫ ስራ መግለጫ ጠቋሚ</translation>
 <translation id="592880897588170157">በChrome ውስጥ በራስ-ሰር ከመክፈት ይልቅ የፒዲኤፍ ፋይሎችን አውርድ</translation>
 <translation id="5931146425219109062">በጎበኟቸው ድር ጣቢያዎች ላይ ያለው ሁሉም ውሂብዎን ያነብባል እና ይቀይራል</translation>
+<translation id="5932124097031739492">Linux በተሳካ ሁኔታ ደረጃው ተሻሽሏል።</translation>
 <translation id="5932224571077948991">ጣቢያ ረባሽ ወይም አሳሳች ማስታወቂያዎችን ያሳያል</translation>
 <translation id="59324397759951282">የዩኤስቢ መሣሪያ ከ<ph name="MANUFACTURER_NAME" /></translation>
 <translation id="5932881020239635062">ተከታታይ</translation>
@@ -3374,6 +3448,7 @@
 <translation id="5941153596444580863">ሰው አክል...</translation>
 <translation id="5941343993301164315">እባክዎ ወደ <ph name="TOKEN_NAME" /> ይግቡ።</translation>
 <translation id="5941711191222866238">አሳንስ</translation>
+<translation id="5942964813783878922">የእርስዎ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ከዚህ ዝማኔ በኋላ እንደገና ይጀምራል። ወደፊት ሶፍትዌር እና ደህንነት ዝማኔዎች በራስሰር ይጫናሉ።</translation>
 <translation id="5944869793365969636">የQR ኮድ ይቃኙ</translation>
 <translation id="5945188205370098537">የአጠቃቀም እና የምርመራ ውሂብ ይላኩ። የምርመራ፣ የመሣሪያ እና የመተግበሪያ አጠቃቀም ውሂብ በራስ-ሰር ወደ በራስ-ሰር ወደ Google በመላክ የAndroid ተሞክሮዎ እንዲሻሻል ያግዙ። ይህ የስርዓት እና የመተግበሪያ እርጋታን እና ሌሎች ማሻሻያዎችን ያግዛል። አንዳንድ ውሑድ ውሂብ እንዲሁም የGoogle መተግበሪያዎችን እና እንደ የAndroid ገንቢዎች ያሉ አጋሮችን ያግዛሉ። የእርስዎ የተጨማሪ ድር እና መተግበሪያ እንቅስቃሴ ቅንብር በርቶ ከሆነ ይህ ውሂብ በGoogle መለያዎ ላይ ሊቀመጥ ይችላል። <ph name="BEGIN_LINK1" />የበለጠ ለመረዳት<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="5946591249682680882">የሪፖርት መታወቂያ <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
@@ -3407,7 +3482,6 @@
 <translation id="5985458664595100876">ልክ ያልሆነ የዩአርኤል ቅርጸት። የሚደገፉ ቅርጸቶች \\server\share እና smb://server/share ናቸው።</translation>
 <translation id="5990386583461751448">የተተረጎመ</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{ድሩን ማሰስ መቀጠል መቻልዎን ለማረጋገጥ አስተዳዳሪዎ ይህን መተግበሪያ እንዲያስወግዱ ይጠይቋቸው።}one{ድሩን ማሰስ መቀጠል መቻልዎን ለማረጋገጥ አስተዳዳሪዎ እነዚህን መተግበሪያዎች እንዲያስወግዱ ይጠይቋቸው።}other{ድሩን ማሰስ መቀጠል መቻልዎን ለማረጋገጥ አስተዳዳሪዎ እነዚህን መተግበሪያዎች እንዲያስወግዱ ይጠይቋቸው።}}</translation>
-<translation id="5995884201513800557">የእርስዎን የጣት አሻራ ለማስቀመጥ የእርስዎን የደህንነት ቁልፍ መንካት ይቀጥሉ።</translation>
 <translation id="5997337190805127100">ስለጣቢያ መዳረሻ ተጨማሪ ይወቁ</translation>
 <translation id="6000758707621254961">ለ«<ph name="SEARCH_TEXT" />» <ph name="RESULT_COUNT" /> ውጤቶችን አሳይ</translation>
 <translation id="6002458620803359783">የሚመረጡ ድምጾች</translation>
@@ -3417,7 +3491,6 @@
 <translation id="6010869025736512584">የቪዲዮ ግብዓትን በመድረስ ላይ</translation>
 <translation id="6011193465932186973">የጣት አሻራ</translation>
 <translation id="6011449291337289699">የጣቢያ ውሂብን አጽዳ</translation>
-<translation id="6013505829696424563">በመለያ መግቢያ ውሂብን ለማየት፣ ለእርስዎ የደህንነት ቁልፍ የሚሆነውን ፒን ያስገቡ። ፒኑን የማያውቁት ከሆነ፣ የደህንነት ቁልፉን ዳግም ማቀናበር ያስፈልግዎታል።</translation>
 <translation id="6015266928248016057">ልክ ያልኾነ PUK። በግራ በኩል ዳግም ይሞክራል፦ <ph name="RETRIES" />።</translation>
 <translation id="6015796118275082299">ዓመት</translation>
 <translation id="6016551720757758985">ወደ ቀድሞው ስሪት ከመመለስ ጋር Powerwashን ያረጋግጡ</translation>
@@ -3429,8 +3502,8 @@
 <translation id="6022705094403139349">የደህንነት ቁልፍዎን ለማጣመር ዝግጁ ነዎት?</translation>
 <translation id="6023643151125006053">ይህ መሣሪያ (SN፦ <ph name="SERIAL_NUMBER" />) በ<ph name="SAML_DOMAIN" /> አስተዳዳሪ ተቆልፎ ነበር።</translation>
 <translation id="6025215716629925253">የቁልል መከታተያ</translation>
-<translation id="6026047032548434446">መተግበሪያ ይጫን?</translation>
 <translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ዩኤስቢ መሣሪያ ተገናኝቷል</translation>
+<translation id="6028117231645531007">የጣት አሻራን አክል</translation>
 <translation id="6029587122245504742">በጣም ቀርፋፋው</translation>
 <translation id="6032912588568283682">የፋይል ስርዓት</translation>
 <translation id="6038929619733116134">ረባሽ ወይም አሳሳች ማስታወቂያዎችን ጣቢያው የሚያሳይ ከሆነ አግድ</translation>
@@ -3454,6 +3527,7 @@
 <translation id="6055392876709372977">PKCS #1 SHA-256 ከRSA ምስጠራ ጋር</translation>
 <translation id="6056710589053485679">መደበኛ ዳግም መጫን</translation>
 <translation id="6057381398996433816">ይህ ጣቢያ የእንቅስቃሴ እና የብርሃን ዳሳሾችን እንዳይጠቀም ታግዷል።</translation>
+<translation id="6058567592298841668">የተሰኪ ምናባዊ ማሽን፦ <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
 <translation id="6059652578941944813">የሰርቲፊኬት ተዋረድ</translation>
 <translation id="6059925163896151826">የዩኤስቢ መሣሪያዎች</translation>
 <translation id="6061882183774845124">አገናኝ ወደ የእርስዎ መሣሪያዎች ይላኩ</translation>
@@ -3517,6 +3591,7 @@
 <translation id="6141988275892716286">ማውረድ ያረጋግጡ</translation>
 <translation id="6143186082490678276">እገዛ ያግኙ</translation>
 <translation id="6144938890088808325">Chromebooksን እንድናሻሽል ያግዙን</translation>
+<translation id="614611931938947795">ይህ ፋይል ለደመና ቅኝት በጣም ትልቅ ነው፣ እና እንዳይከፈት ታግዷል።</translation>
 <translation id="6147020289383635445">የህትመት ቅድመ-እይታ አልተሳካም።</translation>
 <translation id="6148576794665275391">አሁን ክፈት</translation>
 <translation id="6149015141270619212">ከበይነመረቡ ጋር መገናኘት አልተቻለም</translation>
@@ -3539,6 +3614,7 @@
 <translation id="6169040057125497443">እባክዎ ማይክሮፎንዎን ይፈትሹ።</translation>
 <translation id="6169666352732958425">ዴስክቶፕን cast ማድረግ አልተቻለም።</translation>
 <translation id="6170470584681422115">ሳንድዊች</translation>
+<translation id="6170498031581934115">የADB ስሕተት እርማትን ማንቃት አልተቻለም። ወደ ቅንብሮች ይሂዱ እና እንደገና ይሞክሩ።</translation>
 <translation id="6173623053897475761">የእርስዎን ፒን እንደገና ይተይቡት</translation>
 <translation id="6175314957787328458">Microsoft Domain GUID</translation>
 <translation id="6176043333338857209">ከደህነንት ቁልፍዎ ጋር ለመገናኘት ብሉቱዝ ለጊዜው ይበራል</translation>
@@ -3550,11 +3626,9 @@
 <translation id="6196854373336333322">ይህ «<ph name="EXTENSION_NAME" />» ቅጥያ የተኪ ቅንብሮችዎን ተቆጣጥሯል፣ ይሄ ማለት መስመር ላይ የሚያደርጉት ማንኛውም ነገር ሊቀይር፣ ሊሰብር ወይም በድብቅ ሊከታተል ይችላል። ይሄ ለውጥ ለምን እንደተከሰተ እርግጠኛ ካልሆኑ የማይፈልጉት ነገር ሳይሆን አይቀርም።</translation>
 <translation id="6198102561359457428">ዘግተው ይውጡና ከዚያ እንደገና ይግቡ...</translation>
 <translation id="6198252989419008588">ፒን ይቀይሩ</translation>
-<translation id="6201792273624501289">Linux መተግበሪያዎች</translation>
 <translation id="6202304368170870640">ወደ መሣሪያዎ ለመግባት ወይም መሣሪያዎን ለመቆለፍ የእርስዎን ፒን መጠቀም ይችላሉ።</translation>
 <translation id="6206311232642889873">ምስል ቅ&amp;ዳ</translation>
 <translation id="6207200176136643843">ወደ ነባሪ የማጉላት ደረጃ ዳግም አስጀምር</translation>
-<translation id="620722923698527029">ሁልጊዜ እነዚህን የአገናኝ አይነቶች በተጓዳኙ መተግበሪያ ውስጥ ክፈት</translation>
 <translation id="6207282396926186323"><ph name="APP_NAME" /> (Linux መተግበሪያ) ይጫኑ</translation>
 <translation id="6207937957461833379">አገር/ክልል</translation>
 <translation id="6208521041562685716">የሞባይል ውሂብን በማግበር ላይ</translation>
@@ -3602,13 +3676,17 @@
 <translation id="6263284346895336537">ዋነኛ ያልሆነ</translation>
 <translation id="6264365405983206840">&amp;ሁሉንም ምረጥ</translation>
 <translation id="6267166720438879315">ራስዎን ለ<ph name="HOST_NAME" /> ለማረጋገጥ  ሰርቲፊኬት ይምረጡ</translation>
+<translation id="6267547857941397424">አውታረ መረብ <ph name="NETWORK_INDEX" /> ከ<ph name="NETWORK_COUNT" />፣ <ph name="PHONE_NAME" />፣ የሲግናል ጥንካሬ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%፣ የስልክ ባትሪ <ph name="BATTERY_STATUS" />%፣ አገናኝ</translation>
 <translation id="6268252012308737255">በ<ph name="APP" /> ክፈት</translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">ጣቢያዎች ማሳወቂያዎችን ለመላክ መጠየቅ ይችላሉ</translation>
 <translation id="6270770586500173387"><ph name="BEGIN_LINK1" />የስርዓት እና መተግበሪያ መረጃ<ph name="END_LINK1" />፣ እና <ph name="BEGIN_LINK2" />መለኪያዎች<ph name="END_LINK2" />ን ላክ</translation>
 <translation id="6272643420381259437">ተሰኪውን በማውረድ ላይ ሳለ ስህተት (<ph name="ERROR" />) ነበር</translation>
 <translation id="6273677812470008672">ጥራት</translation>
 <translation id="6277105963844135994">የአውታረ መረብ ጊዜ ማብቂያ</translation>
 <translation id="6277518330158259200">ቅጽበታዊ ገጽ እይታ ፎቶ አን&amp;ሳ</translation>
 <translation id="6278057325678116358">GTK+ን ተጠቀም</translation>
+<translation id="6278776436938569440">አካባቢ ይቀይሩ</translation>
 <translation id="6279183038361895380">የእርስዎን ጠቋሚ ለማሳየት |<ph name="ACCELERATOR" />| ይጫኑ</translation>
 <translation id="6280215091796946657">በተለየ መለያ ይግቡ</translation>
 <translation id="6280912520669706465">ኤአርሲ</translation>
@@ -3616,7 +3694,6 @@
 <translation id="6285120108426285413"><ph name="FILE_NAME" /> በተለምዶ የሚወርድ ፋይል አይደለም፣ እና አደገኛ ሊሆን ይችላል።</translation>
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{በእርስዎ አውታረ መረብ ላይ ያለ አዲስ አታሚ}one{በእርስዎ አውታረ መረብ ላይ ያሉ አዲስ አታሚዎች}other{በእርስዎ አውታረ መረብ ላይ ያሉ አዲስ አታሚዎች}}</translation>
 <translation id="6286708577777130801">የተቀመጡ የይለፍ ቃላት ዝርዝሮች</translation>
-<translation id="6289452883081499048">እንደ Play ያሉ ግላዊነት የተላበሱ የGoogle አገልግሎቶች</translation>
 <translation id="6291949900244949761">አንድ ጣቢያ የዩኤስቢ መሣሪያዎችን መድረስ ሲፈልግ ጠይቅ (የሚመከር)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">በፈላጊ ውስጥ &amp;አሳይ</translation>
 <translation id="6295158916970320988">ሁሉም ጣቢያዎች</translation>
@@ -3626,6 +3703,7 @@
 <translation id="630065524203833229">ው&amp;ጣ</translation>
 <translation id="6305607932814307878">ሁለንተናዊ መመሪያ፦</translation>
 <translation id="6307990684951724544">ስርዓቱ ስራ ላይ ነው</translation>
+<translation id="6308493641021088955">በመለያ መግቢያ በ<ph name="EXTENSION_NAME" /> የቀረበ</translation>
 <translation id="6308937455967653460">አገ&amp;ናኝ አስቀምጥ እንደ…</translation>
 <translation id="6309510305002439352">ማይክሮፎን ጠፍቷል</translation>
 <translation id="6311220991371174222">የእርስዎን መገለጫ በመክፈት ላይ ሳለ የሆነ ችግር ስለተፈጠረ Chromeን ማስጀምር አይቻልም። Chromeን ዳግም ለማስጀመር ይሞክሩ።</translation>
@@ -3636,6 +3714,7 @@
 <translation id="6316806695097060329">ይህ የ<ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> መሣሪያ የድሩ ምርጥ ተሞክሮ ለእርስዎ ለማድረስ ነው የተቀየሰው።</translation>
 <translation id="6317318380444133405">ከአሁን በኋላ አይደገፍም።</translation>
 <translation id="6317369057005134371">የመተግበሪያ መስኮትን በመጠበቅ ላይ...</translation>
+<translation id="6317608858038767920">ብጁ የስም አገልጋይ <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
 <translation id="6318407754858604988">ማውረድ ተጀምሯል</translation>
 <translation id="6318944945640833942">አታሚን ፈልጎ ማግኘት አልተቻለም። እባክዎ የአታሚ አድራሻን እንደገና ያስገቡ።</translation>
 <translation id="6322653941595359182">ከእርስዎ Chromebook ሆነው የጽሑፍ መልዕክቶችን ይላኩ እና ይቀበሉ</translation>
@@ -3676,11 +3755,9 @@
 <translation id="6387674443318562538">ቁልቁል ክፈል</translation>
 <translation id="6388429472088318283">ቋንቋዎችን ይፈልጉ</translation>
 <translation id="6390799748543157332">በዚህ መስኮት ውስጥ የሚመለከቷቸውን ገጾች በአሰሳ ታሪክዎ ላይ የማይታዩ ሲሆን ሁሉንም የተከፈቱ የእንግዳ መስኮቶችን ከዘጉ በኋላ እንደ ኩኪዎች ያሉ ሌሎች መከታተያዎች በእርስዎ ኮምፒውተር ላይ አይተዉም። ይሁንና ማንኛውም የሚያወርዷቸው ፋይሎች ይቀመጣሉ።</translation>
-<translation id="6390994422085833176">ከማዋቀር በኋላ የስምረት እና ግላዊነት ማላበሻ ባህሪያትን ይገምግሙ</translation>
 <translation id="6393156038355142111">ጠንካራ የይለፍ ቃል ጠቁም</translation>
 <translation id="6395423953133416962"><ph name="BEGIN_LINK1" />የስርዓት መረጃ<ph name="END_LINK1" /> እና <ph name="BEGIN_LINK2" />ልኬቶች<ph name="END_LINK2" /> ይላኩ</translation>
 <translation id="6396988158856674517">ጣቢያዎች የእንቅስቃሴ ዳሳሾችን እንዳይጠቀሙ ያግዱ</translation>
-<translation id="6397094776139756010">ስምረት እና ግላዊነት ማላበሻ አማራጮች</translation>
 <translation id="6398715114293939307">Google Play መደብርን አስወግድ</translation>
 <translation id="6398765197997659313">ከሙሉ ማሳያ መስኮት ይውጡ</translation>
 <translation id="6399774419735315745">ሰላይ</translation>
@@ -3701,9 +3778,6 @@
 <translation id="6418160186546245112">ወደ ቀዳሚው የተጫነው የ<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ስሪት በማድኸር ላይ</translation>
 <translation id="6418481728190846787">የሁሉንም መተግበሪያዎች መዳረሻ እስከመጨረሻው አስወግድ</translation>
 <translation id="6418511932144861495">ወሳኝ ዝማኔን ይጫኑ</translation>
-<translation id="6419288379019356534">ይህ መሣሪያ በ<ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> ነው የሚቀናበረው።
-    <ph name="LINE_BREAK" />
-    ወደ የእርስዎ <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> መለያ መግባቱን ለመቀጠል እባክዎ «ቀጣይ»ን ጠቅ ያድርጉ።</translation>
 <translation id="6419546358665792306">ጭነት ተፈትቷል</translation>
 <translation id="642469772702851743">ይህ መሣሪያ (SN፦ <ph name="SERIAL_NUMBER" />) በዋና ባለቤቱ ተቆልፎ ነበር።</translation>
 <translation id="6426200009596957090">የChromeVox ቅንብሮችን ክፈት</translation>
@@ -3746,7 +3820,6 @@
 <translation id="6478248366783946499">አደገኛ ፋይል ይቀመጥ?</translation>
 <translation id="6483485061007832714">ውርድን ይክፈቱ</translation>
 <translation id="6483805311199035658"><ph name="FILE" /> በመክፈት ላይ…</translation>
-<translation id="648637985389593741">ይቀጥሉ፣ የስምረት እና ግላዊነት ማላበስ ባህሪያትን ያብሩ</translation>
 <translation id="6488384360522318064">ቋንቋ ምረጥ</translation>
 <translation id="648927581764831596">ምንም አይገኝም</translation>
 <translation id="6490471652906364588">USB-C መሣሪያ (የቀኝ ወደብ)</translation>
@@ -3754,6 +3827,7 @@
 <translation id="6492313032770352219">የዲስክ መጠን፦</translation>
 <translation id="6494445798847293442">የእውቅና ማረጋገጫ ባለሥልጣን አይደለም</translation>
 <translation id="649454645705377674">ዝጋ</translation>
+<translation id="6495925982925244349">አውታረ መረብ <ph name="NETWORK_INDEX" /> ከ<ph name="NETWORK_COUNT" />፣ <ph name="NETWORK_NAME" />፣ <ph name="SECURITY_STATUS" />፣ <ph name="CONNECTION_STATUS" />፣ የሲግናል ጥንካሬ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%፣ በእርስዎ አስተዳዳሪ የሚተዳደር፣ ዝርዝሮች</translation>
 <translation id="6498249116389603658">&amp;ሁሉም የእርስዎ ቋንቋዎች</translation>
 <translation id="6499143127267478107">በተኪ ስክሪፕት ውስጥ ያለውን አስተናጋጅ በመቅረፍ ላይ...</translation>
 <translation id="6499681088828539489">ለተጋሩ አውታረ መረቦች ተኪዎችን አትፍቀድ</translation>
@@ -3774,6 +3848,7 @@
         <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
 <translation id="652492607360843641">ወደ <ph name="NETWORK_TYPE" /> አውታረ መረብ ተገናኝተዋል።</translation>
 <translation id="6527303717912515753">አጋራ</translation>
+<translation id="6528189551082329571">በተጣመረው መተግበሪያ ውስጥ ይህን ዓይነቶቹን አገናኞች ሁልጊዜ ክፈት</translation>
 <translation id="6528513914570774834">ሌሎች የዚህ መሣሪያ ተጠቃሚዎች ይህን አውታረ መረብ እንዲጠቀሙ ይፍቀዱላቸው</translation>
 <translation id="652948702951888897">የChrome ታሪክ</translation>
 <translation id="6530186581263215931">እነዚህ ቅንብሮች በአስተዳዳሪዎ ነው የሚፈጸሙት</translation>
@@ -3782,9 +3857,7 @@
 <translation id="6532106788206463496">ለውጦችን አስቀምጥ</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />ማስታወሻ፦<ph name="END_BOLD" /> የውሂብ መሰብሰብ አፈጻጸምን ስለሚቀንስ እያደረጉ ያሉትን ነገር የሚያውቁት ከሆነ ወይም እንዲያነቁ ከተጠየቁ ብቻ ያንቁ።</translation>
 <translation id="6541638731489116978">ይህ ጣቢያ የእንቅስቃሴ ዳሳሾችዎን እንዳይደርስ ታግዷል።</translation>
-<translation id="654233263479157500">የአሰሳ ስህተቶችን ለመቅረፍ እንዲያግዝ የድር አገልግሎት ይጠቀሙ</translation>
 <translation id="6545665334409411530">የድግግሞሽ ፍጥነት</translation>
-<translation id="6545834809683560467">በአድራሻ አሞሌ ወይም በመተግበሪያ ማስጀመሪያ ሳጥኑ ውስጥ የተተየቡ ፍለጋዎችን እና ዩአርኤሎችን ለማጠናቀቅ የመገመቻ አገልግሎት ይጠቀሙ።</translation>
 <translation id="6545864417968258051">የብሉቱዝ ቅኝት</translation>
 <translation id="6545867563032584178">ማይክሮፎን በMac System Preferences ውስጥ ጠፍቷል</translation>
 <translation id="6547354035488017500">ቢያንስ 512 ሜባ ባዶ ቦታ ያስለቅቁ ወይም የእርስዎ መሣሪያ ምላሽ የማይሰጥ ይሆናል። ቦታ ለማስለቀቅ ፋይሎችን ከመሣሪያ ማከማቻው ይሰርዙ።</translation>
@@ -3797,6 +3870,7 @@
 <translation id="6555810572223193255">ማጽዳት በአሁኑ ጊዜ አይገኝም</translation>
 <translation id="6556866813142980365">ድገም</translation>
 <translation id="6557290421156335491">የእኔ አቋራጮች</translation>
+<translation id="6561560012278703671">ይበልጥ ጸጥ ያለ መልዕክት አላላክ ይጠቀሙ (ማሳወቂያ ጥያቄዎች እርስዎን እንዳያቋርጡ ያግዳል)</translation>
 <translation id="6561726789132298588">ያስገቡ</translation>
 <translation id="656293578423618167">የፋይል ዱካው ወይም ስሙ በጣም ረጅም ነው። እባክዎ ባጠረ ስም ወይም ሌላ ቦታ ላይ ያስቀምጡ።</translation>
 <translation id="6563469144985748109">የእርስዎ አስተዳዳሪ ገና አላጸደቁትም</translation>
@@ -3806,24 +3880,25 @@
 <translation id="6577284282025554716">ማውረድ ተሰርዟል፦ <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="6578664922716508575">የሰመሩ ይለፍ ቃላ በእርስዎ የGoogle ተጠቃሚ ስም እና ይለፍ ቃል ያመስጥሯቸው</translation>
 <translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - የዴስክቶፕ ይዘት ተጋርቷል</translation>
+<translation id="6580203076670148210">የቅኝት ፍጥነት</translation>
 <translation id="6582080224869403177">ደህንነትዎን ለማላቅ የእርስዎን <ph name="DEVICE_TYPE" /> ዳግም ያስጀምሩት።</translation>
 <translation id="6584878029876017575">Microsoft Lifetime Signing</translation>
 <translation id="6586451623538375658">የዋና መዳፊት አዘራር ይቀይሩ</translation>
-<translation id="6589660129740381104">በ<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ውስጥ ያለዎት ተሞክሮ በቀለለ ሁኔታ እንዲያቀናብሩ እርስዎን ለማገዝ ከስምረት እና ግላዊነት ማላበስ ጋር የሚዛመዱ ባህሪያት አሁን በአንድ ነጠላ ቁጥጥር ስር ናቸው። ይህን ማብራት የአሁኖቹን ቅንብሮችዎ ሊቀይረው ይችላል።</translation>
 <translation id="6590458744723262880">አቃፊን ዳግም ሰይም</translation>
 <translation id="6592267180249644460">የWebRTC ምዝግብ ማስታወሻ <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /> ላይ ተቀርጸዋል</translation>
+<translation id="6592808042417736307">የጣት አሻራዎ ተመዝግቧል</translation>
 <translation id="6594883168703494535">ወደ የእርስዎ Google መለያ ለመግባት Smart Lockን ይጠቀሙ</translation>
 <translation id="6596325263575161958">የምስጠራ አማራጮች</translation>
 <translation id="6596816719288285829">IP አድራሻ</translation>
 <translation id="6597017209724497268">ናሙናዎች</translation>
 <translation id="6597148444736186483">በዚህ መሣሪያ ላይ ከዋናው መለያ ዘግተው ለመውጣት በማያ ገጽዎ ላይ ጊዜውን ጠቅ ያድርጉ። በሚመጣው ምናሌ ላይ «ዘግተህ ውጣ»ን ጠቅ ያድርጉ።</translation>
-<translation id="659934686219830168">አንዴ ይህን ገጽ ትተው ከወጡ በኋላ ስምረት ይጀመራል</translation>
+<translation id="6602937173026466876">የእርስዎን አታሚዎች ይድረሱባቸው</translation>
 <translation id="6602956230557165253">ለማሰስ የግራ እና ቀኝ የቀስት ቁልፎችን ይጠቀሙ።</translation>
 <translation id="6605847144724004692">እስካሁን በምንም ተጠቃሚዎች ደረጃ አልተሰጠውም።</translation>
 <translation id="6607831829715835317">&amp;ተጨማሪ መሣሪያዎች</translation>
+<translation id="6611972847767394631">የእርስዎን ትሮች እዚህ ያግኙ</translation>
 <translation id="6612358246767739896">ጥበቃ የሚደረግለት ይዘት</translation>
 <translation id="6615455863669487791">አሳየኝ</translation>
-<translation id="6617100836880592260">የቅኝት ፍጥነት፦ <ph name="SPEED_WITH_UNITS" /></translation>
 <translation id="6618097958368085618">ለማንኛውም አስቀምጥ</translation>
 <translation id="6619058681307408113">የመስመር ህትመት ዴሞን (LPD)</translation>
 <translation id="661907246513853610">ጣቢያ የእርስዎን አካባቢ መከታተል ይችላል</translation>
@@ -3850,6 +3925,7 @@
 <translation id="6649563841575838401">የማህደር ቅርጸቱ አይደገፍም ወይም ፋይሉ የተሰበረ ነው።</translation>
 <translation id="665061930738760572">&amp;በአዲስ መስኮት ክፈት</translation>
 <translation id="6651237644330755633">ድር ጣቢያዎችን ለመለየት ይህን የዕውቅና ማረጋገጫ ይመኑ</translation>
+<translation id="6651823585377804376">ውርድ ተንኮል-አዘል ዌር አለው።</translation>
 <translation id="665355505818177700">የChrome <ph name="MS_AD_NAME" /> ውህደት በx86_64 የመሣሪያ ስርዓቶች ላይ ብቻ ነው የሚደገፈው። በARM ወይም x86 የመሣሪያ ስርዓቶች ላይ የተገነቡ Chromebooks ይህን ትግብራ አይደግፉም።</translation>
 <translation id="6655190889273724601">የገንቢ ሁነት</translation>
 <translation id="6655458902729017087">መለያዎችን ደብቅ</translation>
@@ -3858,6 +3934,7 @@
 <translation id="6659594942844771486">ትር</translation>
 <translation id="6664237456442406323">የአጋጣሚ ነገር ሆኖ ኮምፒውተርዎ በተበላሸ የሃርድዌር መታወቂያ ነው የተዋቀረው። ይሄ Chrome ስርዓተ ክወና በቅርብ ጊዜዎቹ የደህንነት ጥገናዎች እንዳይዘመን ያግደዋል፣ እና የእርስዎ ኮምፒውተር <ph name="BEGIN_BOLD" />ለተንኮል-አዘል ጥቃቶች የተጋለጠ ሊሆን ይችላል<ph name="END_BOLD" />።</translation>
 <translation id="6664774537677393800">የእርስዎን መገለጫ በመክፈት ላይ የሆነ ችግር ተፈጥሯል። እባክዎ ዘግተው ይውጡና እንደገና ተመልሰው ይግቡ።</translation>
+<translation id="6667776121818773738">ከሌላ መሣሪያ የተጋራ ምስል</translation>
 <translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (ዩኤስቢ)</translation>
 <translation id="667517062706956822">Google ይህን ገጽ ከ<ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> ወደ <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> እንዲተረጉመው ይፈልጋሉ?</translation>
 <translation id="6675665718701918026">መጠቆሚያ መሣሪያ ተገናኝቷል</translation>
@@ -3917,6 +3994,7 @@
 <translation id="6757101664402245801">ዩአርኤል ተቀድቷል</translation>
 <translation id="6758056191028427665">እንዴት እኛ እያደርግን እንደሆነ እንድናውቅ ያድርጉን።</translation>
 <translation id="6759193508432371551">የፋብሪካ ዳግም ማስጀመር</translation>
+<translation id="6767566652486411142">ሌላ ቋንቋ ይምረጡ...</translation>
 <translation id="6767639283522617719">ጎራውን መቀላቀል አልተቻለም። ቅንብሮቹ ለድርጅታዊ አሃድ ትክክል መሆናቸውን ያረጋግጡ።</translation>
 <translation id="6769712124046837540">አታሚን በማከል ላይ...</translation>
 <translation id="6770664076092644100">በNFC በኩል አረጋግጥ</translation>
@@ -3946,6 +4024,7 @@
 <translation id="6805038906417219576">እሺ</translation>
 <translation id="6805647936811177813">የደንበኛ እውቅና ማረጋገጫ ከ<ph name="HOST_NAME" /> ለማስመጣት እባክዎ <ph name="TOKEN_NAME" /> ውስጥ ይግቡ።</translation>
 <translation id="680572642341004180">የRLZ መከታተል በ<ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> ላይ አንቃ።</translation>
+<translation id="6808039367995747522">ለመቀጠል የደህንነት ቁልፍዎን አስገብተው ይንኩ</translation>
 <translation id="6808193438228982088">ቀበሮ</translation>
 <translation id="6810613314571580006">የተከማቹ ምስክርነቶችን በመጠቀም በራስ-ሰር ወደ ድር ጣቢያዎች ይግቡ። ባህሪው ሲሰናከል ወደ አንድ ድር ጣቢያ ከመግባትዎ በፊት ሁልጊዜ ማረጋገጫ እንዲሰጡ ይጠየቃሉ።</translation>
 <translation id="6810768462515084623">ውይ!  የይለፍ ቃዎ ጊዜው ያለፈበት ይመስላል። እባክዎ በሌላ መሣሪያ ላይ ያድሱትና እንደገና ይሞክሩ።</translation>
@@ -3953,6 +4032,7 @@
 <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> እንደ ስር ሊሄድ አይችልም።</translation>
 <translation id="6812841287760418429">ለውጦችን አስቀምጥ</translation>
 <translation id="6817174620439930047">አንድ ጣቢያ የMIDI መሣሪያዎችን ለመድረስ ለሚመለከተው ሥርዓት ብቻ የተወሰኑ መልእክቶችን ለመጠቀም ሲፈልግ ጠይቅ (የሚመከር)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">የሚተረጎመው የገጽ ቋንቋ</translation>
 <translation id="682123305478866682">ዴስክቶፕ ውሰድ</translation>
 <translation id="6823506025919456619">የእርስዎን መሣሪያዎች ለማየት በመለያ ወደ የእርስዎ Chrome መግባት አለብዎት</translation>
 <translation id="6824564591481349393">&amp;ኢሜይል አድራሻ ቅዳ</translation>
@@ -3973,7 +4053,6 @@
 <translation id="6840155290835956714">ከመላክ በፊት ጠይቅ</translation>
 <translation id="6840184929775541289">የእውቅና ማረጋገጫ ባለስልጣን አይደለም</translation>
 <translation id="6841186874966388268">ስህተቶች</translation>
-<translation id="6841187140911216178">በመለያ መግቢያ ውሂብን ለመመልከት፣ የእርስዎን የደህንነት ቁልፍ ያስገቡ እና ይንኩ</translation>
 <translation id="6843423766595476978">Ok Google ሙሉ በሙሉ ተቀናብሯል</translation>
 <translation id="6845038076637626672">ሰፍቶ ክፈት</translation>
 <translation id="6845325883481699275">የChrome ደህንነት እንዲሻሻል ያግዙ</translation>
@@ -3987,6 +4066,7 @@
 <translation id="6860097299815761905">የተኪ ቅንብሮች...</translation>
 <translation id="6860427144121307915">በትር ውስጥ ክፈት</translation>
 <translation id="6865313869410766144">የራስ-ሙላ ቅጽ ውሂብ</translation>
+<translation id="6865598234501509159">ገጽ በ<ph name="LANGUAGE" /> አይደለም</translation>
 <translation id="6865708901122695652">የWebRTC ክስተት ምዝግብ ማስታወሻዎች (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
 <translation id="686664946474413495">የቀለም ሙቀት መጠን</translation>
 <translation id="6870888490422746447">የሚያጋሩትን መተግበሪያ ይምረጡ፦</translation>
@@ -4001,6 +4081,7 @@
 <translation id="6885771755599377173">የሥርዓት መረጃ ቅድመ-ዕይታ</translation>
 <translation id="6886476658664859389">የNFC ደህንነት ቁልፍ</translation>
 <translation id="6886871292305414135">አገናኙን በአዲስ &amp;ትር ክፈት</translation>
+<translation id="6890912377247906520">እነዚህ ቅጥያዎች የዚህ ጣቢያ መዳረሻ አያስፈልጋቸውም።</translation>
 <translation id="6892812721183419409">እንደ <ph name="USER" /> ሆነው አገናኙን ይክፈቱ</translation>
 <translation id="6895032998810961280">በዚህ ማጽጃ ጊዜ በኮምፒውተርዎ ላይ ስለተገኙ ጎጂ ሶፍትዌር፣ የስርዓት ቅንብሮች እና ሂደቶች ዝርዝሮች ለGoogle ሪፖርት ያድርጉ</translation>
 <translation id="6896758677409633944">ቅዳ</translation>
@@ -4029,7 +4110,9 @@
 <translation id="6923132443355966645">ይሸብልሉ / ጠቅ ያድርጉ</translation>
 <translation id="6923633482430812883">ማጋራትን ማፈናጠጥ ላይ ስህተት። እባክዎ እየተገናኙት ያለው የፋይል አገልጋይ SMBv2 ወይም ከዚያ በኋላ የሚደግፍ መሆኑን ይፈትሹ።</translation>
 <translation id="6930036377490597025">ውጫዊ የደህንነት ቁልፍ ወይም አብሮገነብ ዳሳሽ</translation>
+<translation id="6935286146439255109">የወረቀት ትሪ ይጎድላል</translation>
 <translation id="693807610556624488">የመጻፍ ክወናው ከየሚከተለው መገለጫ ባሕሪ ከሚፈቀደው ከፍተኛ ርዝመት ይበልጣል፦ «<ph name="DEVICE_NAME" />»።</translation>
+<translation id="6938386202199793006">እርስዎ 1 የተቀመጠ አታሚ አልዎት።</translation>
 <translation id="6941937518557314510">በእውቅና ማረጋገጫዎ ለ<ph name="HOST_NAME" /> ቁልፍ ለማመንጨት እባክዎ ወደ <ph name="TOKEN_NAME" /> ይግቡ።</translation>
 <translation id="6943176775188458830">ማትመን ሰርዝ</translation>
 <translation id="6943836128787782965">ኤችቲቲፒ ማግኘት አልተሳካም</translation>
@@ -4095,7 +4178,6 @@
 <translation id="7019805045859631636">ፈጣን</translation>
 <translation id="7022562585984256452">የእርስዎ መነሻ ገጽ ተዋቅሯል።</translation>
 <translation id="7025190659207909717">የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ አገልግሎት ማቀናበር</translation>
-<translation id="7027891519253193555">ገጽ በ<ph name="LANGUAGE" /> አይደለም?</translation>
 <translation id="7029809446516969842">የይለፍ ቃላት</translation>
 <translation id="703001695939087067">የአጠቃላይ እይታ ሁኔታ መስኮት ገብቷል። ለማሰስ ትርን ይጫኑ።</translation>
 <translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ተከታታይ ወደብ ተገናኝቷል</translation>
@@ -4123,6 +4205,7 @@
 <translation id="7065534935986314333">ስለስርዓቱ</translation>
 <translation id="706626672220389329">ማጋራትን ማፈናጠጥ ላይ ስህተት። የተገለጸው ማጋራት አስቀድሞ ተፈናጥጧል።</translation>
 <translation id="7066944511817949584">ከ«<ph name="DEVICE_NAME" />» ጋር መገናኘት አልተቻለም።</translation>
+<translation id="7067396782363924830">ድባባዊ ቀለማት</translation>
 <translation id="7067725467529581407">ይህን ዳግም አታሳይ።</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> ይበልጥ አዲስ ወይም የተለየ አይነት ደህንነት ቁልፍ ሊያስፈልገው ይችላል።</translation>
 <translation id="7070484045139057854">ይህ የጣቢያ ውሂብን ማንበብ እና መቀየር ይችላል</translation>
@@ -4168,6 +4251,7 @@
 <translation id="7121728544325372695">ዘመናዊ ዳሾች</translation>
 <translation id="7123360114020465152">ከአሁን በኋላ አይደገፍም</translation>
 <translation id="7127980134843952133">የአውርድ ታሪክ</translation>
+<translation id="7128151990937044829">ማሳወቂያ ሲታገድ በአድራሻ አሞሌ ውስጥ አመልካችን አሳይ</translation>
 <translation id="7128239828194367697">ለዚህ ገጽ የQR ኮድ ያመንጩ</translation>
 <translation id="7131040479572660648">የእርስዎን ውሂብ በ<ph name="WEBSITE_1" />፣ በ<ph name="WEBSITE_2" />፣ እና በ<ph name="WEBSITE_3" /> ላይ ያንብቡ</translation>
 <translation id="713122686776214250">&amp;ገጽ አክል...</translation>
@@ -4195,6 +4279,7 @@
 <translation id="716810439572026343"><ph name="FILE_NAME" />ን በማውረድ ላይ</translation>
 <translation id="7168109975831002660">አነስተኛ የቅርፀ ቁምፊ መጠን</translation>
 <translation id="7170041865419449892">ከክልል ውጪ</translation>
+<translation id="7171259390164035663">አትመዝገብ</translation>
 <translation id="7171559745792467651">መተግበሪያዎቹን ከሌሎች መሣሪያዎችዎ ይጫኑ</translation>
 <translation id="7174199383876220879">አዲስ! የእርስዎን ሙዚቃ፣ ቪዲዮዎች እና ተጨማሪ ነገሮች ይቆጣጠሩ።</translation>
 <translation id="7175037578838465313"><ph name="NAME" />ን አዋቅር</translation>
@@ -4242,6 +4327,7 @@
 <translation id="7235716375204803342">እንቅስቃሴዎችን በማግኘት ላይ...</translation>
 <translation id="7235737137505019098">የእርስዎ ደህንነት ቁልፍ ለማናቸውም ተጨማሪ መለያዎች በቂ ቦታ የለውም።</translation>
 <translation id="7238585580608191973">SHA-256 የጣት አሻራ</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />፣ ዝርዝሮች</translation>
 <translation id="7240120331469437312">የሰርቲፊኬት ርዕስ ተለዋጭ ስም</translation>
 <translation id="7240339475467890413">ከአዲስ መገናኛ ነጥብ ጋር ይገናኝ?</translation>
 <translation id="7241389281993241388">የደንበኛ እውቅና ማረጋገጫውን ለማስመጣት እባክዎ ወደ <ph name="TOKEN_NAME" /> ይግቡ።</translation>
@@ -4253,10 +4339,8 @@
 <translation id="725109152065019550">ይቅርታ፣ አስተዳዳሪዎ በመለያዎ ላይ ውጫዊ ማከማቻን አሰናክሏል።</translation>
 <translation id="7251346854160851420">ነባሪ ልጣፍ</translation>
 <translation id="7253521419891527137">&amp;ተጨማሪ ይወቁ</translation>
-<translation id="7254554697254365959">ይህ ገጽ ሊተረጎም አይችልም።</translation>
 <translation id="7254951428499890870">እርግጠኛ ነዎት «<ph name="APP_NAME" />»ን በምርመራ ሁነታ ማስጀመር ይፈልጋሉ?</translation>
 <translation id="7255002516883565667">አሁን ላይ በዚህ መሣሪያ ላይ ጥቅም ላይ ሊውል የሚችል አንድ መሣሪያ ብቻ አልዎት</translation>
-<translation id="7255916308560539517">ዳግም ማስጀመርን ለማረጋገጥ የደህንነት ቁልፍዎን ይንኩ። ፒን ጨምሮ በደህንነት ቁልፉ ላይ የተከማቸው ሁሉም መረጃ ይደመሰሳል።</translation>
 <translation id="7255935316994522020">ተግብር</translation>
 <translation id="7256069762010468647">ጣቢያ የእርስዎን ካሜራ እየተጠቀመ ነው</translation>
 <translation id="7256405249507348194">ያልታወቀ ስህተት፦ <ph name="DESC" /></translation>
@@ -4343,7 +4427,6 @@
 <translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
 <translation id="7376553024552204454">በሚንቀሳቀስበት ጊዜ የመዳፊት ጠቋሚን አድምቅ</translation>
 <translation id="7377451353532943397">የዳሳሽ መዳረሻን ማገዱን ቀጥል</translation>
-<translation id="7378627244592794276">አይ</translation>
 <translation id="73786666777299047">Chrome የድር መደብርን ይክፈቱ</translation>
 <translation id="7378812711085314936">የውሂብ ግንኙነት ያግኙ</translation>
 <translation id="7378962964415201590">አዲስ ስልክ ያጣምሩ</translation>
@@ -4360,6 +4443,7 @@
 <translation id="7401778920660465883">ይህን መልዕክት አሰናብት</translation>
 <translation id="740624631517654988">ብቅ-ባይ ታግዷል</translation>
 <translation id="7407430846095439694">አስመጣ እና እሰር</translation>
+<translation id="7407504355934009739">አብዛኛዎቹ ሰዎች ከዚህ ጣቢያ የሚመጡ ማሳወቂያዎችን ያግዳሉ</translation>
 <translation id="7409549334477097887">በጣም ትልቅ</translation>
 <translation id="7409836189476010449">Flash አሂድ</translation>
 <translation id="7410344089573941623"><ph name="HOST" /> ካሜራዎን እና ማይክሮፎንዎን መድረስ ይፈልግ እንደሆነ ይጠይቁ</translation>
@@ -4397,6 +4481,7 @@
 <translation id="7461924472993315131">ሰካ</translation>
 <translation id="746216226901520237">በሚቀጥለው ጊዜ ስልክዎ የእርስዎን <ph name="DEVICE_TYPE" /> ይከፍታል። በቅንብሮች ውስጥ Smart Lock ማጥፋት ይችላሉ።</translation>
 <translation id="7463006580194749499">ሰው አክል</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# ክፍት ትር፣ የትር ቅንጥብ ለመቀየር ይጫኑ}one{# ክፍት ትሮች፣ የትር ቅንጥብ ለመቀየር ይጫኑ}other{# ክፍት ትሮች፣ የትር ቅንጥብ ለመቀየር ይጫኑ}}</translation>
 <translation id="7465778193084373987">የNetscape ሰርቲፊኬት የመሻሪያ URL</translation>
 <translation id="7469894403370665791">ከዚህ አውታረ መረብ ጋር በራስ-ሰር ይገናኙ</translation>
 <translation id="747114903913869239">ስህተት፦ ቅጥያዎችን ዲኮድ ማድረግ አልተቻለም</translation>
@@ -4406,6 +4491,7 @@
 <translation id="7476454130948140105">ባትሪ ለዝማኔ በጣም ዝቅተኛ ነው (<ph name="BATTERY_PERCENT" />)</translation>
 <translation id="7477793887173910789">የእርስዎን ሙዚቃ፣ ቪዲዮዎች እና ተጨማሪ ነገሮች ይቆጣጠሩ</translation>
 <translation id="7478485216301680444">የኪዮስክ መተግበሪያ ሊጫን አልቻለም።</translation>
+<translation id="7479221278376295180">የማከማቻ አጠቃቀም አጠቃላይ እይታ</translation>
 <translation id="7481312909269577407">ወደ ፊት</translation>
 <translation id="748138892655239008">የሰርቲፊኬት መሰረታዊ እገዳዎች</translation>
 <translation id="7487067081878637334">ቴክኖሎጂ</translation>
@@ -4442,6 +4528,7 @@
 <translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> ምላሽ እየሰጠ አይደለም። መተግበሪያውን ለመዝጋት «በግዳጅ ዝጋ»ን ይምረጡ።</translation>
 <translation id="7539856059004947393">የብሉቱዝ ደህንነት ቁልፍ</translation>
 <translation id="7540972813190816353">ዝማኔዎችን በመፈለግ ላይ ሳለ ስህተት ተከስቷል፦ <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="ACTION_NAME" /> ከ<ph name="APP_NAME" /> መተግበሪያ</translation>
 <translation id="7543104066686362383">በዚህ የ<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> መሣሪያ ላይ የማረሚያ ባህሪያትን ያንቁ</translation>
 <translation id="7543525346216957623">የእርስዎን ወላጅ ይጠይቁ</translation>
 <translation id="7547317915858803630">ማስጠንቀቂያ፦ የ<ph name="PRODUCT_NAME" /> ቅንብሮችዎ በአውታረ መረብ አንጻፊ ላይ ነው የተከማቹት። ይሄ ማንቀራፈፍ፣ ብልሽቶች እና እንዲያውም የውሂብ መጥፋት ሊያስከትል ይችላል።</translation>
@@ -4471,9 +4558,9 @@
 <translation id="7581462281756524039">የማጽጃ መሣሪያ</translation>
 <translation id="7582582252461552277">ይህን አውታረ መረብ አስቀድመው ይምረጡ</translation>
 <translation id="7583948862126372804">ብዛት</translation>
+<translation id="7584578941316704630">ከመክፈት በፊት ይቃኝ?</translation>
 <translation id="7586498138629385861">Chrome መተግበሪያዎች ክፍት ሲሆኑ Chrome መስራቱን ይቀጥላል።</translation>
 <translation id="7589461650300748890">ኸረ፣ እዚ ጋር። ጠንቀቅ ይበሉ።</translation>
-<translation id="7591957897535945411">ይህ ገጽ ተተርጉሟል።</translation>
 <translation id="7593653750169415785">ጥቂት ጊዜ ማሳወቂያዎችን ስላልተቀበሉ በራስ-ሰር ታግዷል</translation>
 <translation id="7595453277607160340">የAndroid መተግበሪያዎችን ለመጠቀም እና የእርስዎ <ph name="DEVICE_TYPE" /> በአግባቡ እየሰራ እንደሆነ ለማቆየት እንደገና በመለያ ይግቡና ያዘምኑ።</translation>
 <translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (ስህተት ኮድ <ph name="ERROR_CODE" />)።</translation>
@@ -4536,9 +4623,9 @@
 <translation id="7683373461016844951">ለመቀጠል እሺን ጠቅ ያድርጉ፣ ከዚያ ለ<ph name="DOMAIN" /> ኢሜይል አድራሻዎ አዲስ መገለጫ ለመስራት ሰው አክልን ጠቅ ያድርጉ።</translation>
 <translation id="7684212569183643648">በእርስዎ አስተዳዳሪ የተጫነ</translation>
 <translation id="7684559058815332124">ተያዥ የወደብ በመለያ መግቢያ ገጽን ይጎብኙ</translation>
+<translation id="7684718995427157417">መተግበሪያዎችዎን ለመፍጠርና ለመሞከር የAndroid ማረሚያ ድልድይን (ADB) ያንቁት። ይህ እርምጃ በGoogle ያልተረጋገጡ የAndroid መተግበሪያዎች መጫንን እንደሚፈቅድ፣ እና ለማሰናከል ወደ የፋብሪካ ዳግም ማስጀመር እንደሚያስፈልግ ልብ ይበሉ።</translation>
 <translation id="7685049629764448582">ጃቫስክሪፕት ማህደረ ትውስታ</translation>
 <translation id="7685087414635069102">ፒን ያስፈልጋል</translation>
-<translation id="7685301384041462804">ወደ ቪአር ከመግባትዎ በፊት ይህን ጣቢያ የሚያምኑ መሆንዎን ያረጋግጡ።</translation>
 <translation id="768549422429443215">ቋንቋዎችን ያክሉ ወይም ዝርዝርን ዳግም ያደራጁ።</translation>
 <translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
 <translation id="7690294790491645610">አዲስ የይለፍ ቃል ያረጋግጡ</translation>
@@ -4574,9 +4661,9 @@
 <translation id="7728570244950051353">ከአንቀላፋ ሁነታ ማያ ገጽ ቆልፍ</translation>
 <translation id="7728668285692163452">የሰርጥ ለውጥ በኋላ ላይ ነው የሚተገበረው</translation>
 <translation id="7730449930968088409">የእርስዎ ማያ ገጽ ይዘት ይቀርጻል</translation>
-<translation id="7731119595976065702">ተጨማሪ ቋንቋዎች...</translation>
 <translation id="7732111077498238432">አውታረ መረብ በመመሪያ ቁጥጥር የሚደረግበት ነው</translation>
 <translation id="7737238973539693982">Linux (ቅድመ-ይሁንታ)ን ሰርዝ</translation>
+<translation id="7737456446569756884">ይህ መሣሪያ እስከ <ph name="MONTH_AND_YEAR" /> ድረስ ራስ-ሰር የሶፍትዌር እና የደህንነት ዝማኔዎችን ያገኛል።</translation>
 <translation id="7740996059027112821">መደበኛ</translation>
 <translation id="7744047395460924128">የህትመት ታሪክዎን ይመልከቱ</translation>
 <translation id="7746457520633464754">አደገኛ መተግበሪያዎችን እና ጣቢያዎችን ፈልጎ ለማግኘት፣ Chrome እርስዎ የጎበኟቸውን አንዳንድ ገጾች ዩአርኤሎች፣ የተወሰነ የሥርዓት መረጃ እና አንዳንድ የገጽ ይዘት ወደ Google ይልካል</translation>
@@ -4616,7 +4703,6 @@
 
 
 <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
-<translation id="7788383851298063850">ምን እየተከሰተ እንደሆነ ይንገሩን</translation>
 <translation id="7788444488075094252">ቋንቋዎች እና ግብአት</translation>
 <translation id="7788668840732459509">አቀማመጥ፦</translation>
 <translation id="7789963078219276159">የጅምር ገጽ ጀርባው ወደ <ph name="CATEGORY" /> ተቀይሯል።</translation>
@@ -4674,6 +4760,7 @@
 <translation id="7837776265184002579">የእርስዎ ጅምር ገጽ ወደ <ph name="URL" /> ተቀይሯል።</translation>
 <translation id="7839051173341654115">ማህደረመረጃን ይመልከቱ/ምትኬ ያስቀምጡ</translation>
 <translation id="7839192898639727867">የሰርቲፊኬት ርዕስ ቁልፍ አይዲ</translation>
+<translation id="7842692330619197998">አዲስ መለያ መፍጠር ካስፈለግዎት g.co/ChromeEnterpriseAccount ን ይጎብኙ።</translation>
 <translation id="7844553762889824470">ለመስማት የሚፈልጉትን ነገር ያድምቁ፣ ከዚያ ፍለጋ + S ይጫኑ። እንዲሁም ለመምረጥ የፍለጋ ቁልፉን ተጭነው መያዝ፣ ወይም ደግሞ ከመገለጫ ምስልዎ አጠገብ ያለውን ለመናገር-ይምረጡ አዶ መታ ያድርጉ።</translation>
 <translation id="7844992432319478437">የማዘመን ችግር</translation>
 <translation id="7846634333498149051">የቁልፍ ሰሌዳ</translation>
@@ -4724,6 +4811,7 @@
 <translation id="7912080627461681647">የእርስዎ የይለፍ ቃል በአገልጋዩ ላይ ተቀይሯል። እባክዎ ዘግተው ይውጡና እንደገና ይግቡ።</translation>
 <translation id="7915457674565721553">የወላጅ መቆጣጠሪያዎችን ለማቀናበር ወደ በይነመረብ ያገናኙ</translation>
 <translation id="7915471803647590281">ግብረ መልሱን ከመላክዎ በፊት እባክዎ ምን እየተከሰተ እንደሆነ ይንገሩን።</translation>
+<translation id="7918257978052780342">ተመዝገብ</translation>
 <translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" /> ሴ</translation>
 <translation id="792514962475806987">የተተከለ ማጉያ ደረጃ፦</translation>
 <translation id="7925247922861151263">የAAA ማረጋገጥ አልተሳካም</translation>
@@ -4803,12 +4891,11 @@ nil</translation>
 <translation id="8005600846065423578"><ph name="HOST" /> ሁልጊዜ ቅንጥብ ሰሌዳውን እንዲመለከት ፍቀድ</translation>
 <translation id="8008356846765065031">የበይነመረብ ግንኙነት ተቋርጧል። እባክዎ የበይነመረብዎን ግንኙነት ይፈትሹ።</translation>
 <translation id="8009225694047762179">የይለፍ ቃላትን ያቀናብሩ</translation>
-<translation id="8012382203418782830">ይህ ገጽ ተተርጉሟል።</translation>
 <translation id="8012647001091218357">በዚህ ጊዜ ላይ ወላጆችህን መድረስ አልቻልንም። እባክህ እንደገና ሞክር።</translation>
 <translation id="8013993649590906847">አንድ ምስል ጠቃሚ መግለጫ ከሌለው Chrome ለእርስዎ አንድ ለማቅረብ ይሞክራል። ዝርዝር መግለጫዎችን ለመፍጠር፣ ምስሎች ወደ Google ይላካሉ።</translation>
 <translation id="8014154204619229810">አዘማኙ አሁን በማሄድ ላይ ነው። እንደገና ለመፈተሽ በአንድ ደቂቃ ውስጥ ያድሱ።</translation>
 <translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ወደ ቀዳሚው የተጫነ ስሪት ማድህር አልቻለም። እባክዎ የእርስዎን መሣሪያ እንደገና Powerwash ለማድረግ ይሞክሩ።</translation>
-<translation id="8014210335923519270">የስርዓት መረጃን እና አጠቃቀምን ወደ Google በመላክ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />ን እና ደህንነቱን ያሻሽሉ</translation>
+<translation id="8015163965024115122">በ<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ወይም <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> መተግበሪያዎች ላይ የእርስዎ ወላጅ ያቀናበሩት ገደብ አልቋል።</translation>
 <translation id="8016266267177410919">ጊዜያዊ ማከማቻ</translation>
 <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="8017679124341497925">አቋራጭ አርትዖት ተደርጎበታል</translation>
@@ -4830,6 +4917,7 @@ nil</translation>
 <translation id="8037117027592400564">ተሰብስቦ በተሰራ ንግግር አማካኝነት ሁሉንም የተነገሩ ጽሑፎች ያነብባል</translation>
 <translation id="8037357227543935929">ጠይቅ (ነባሪ)</translation>
 <translation id="803771048473350947">ፋይል</translation>
+<translation id="8041089156583427627">ግብረ መልስ ላክ</translation>
 <translation id="8042142357103597104">የጽሑፍ በርሃን-ከልነት</translation>
 <translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> ምላሽ እየሰጠ አይደለም</translation>
 <translation id="8044899503464538266">ቀስ</translation>
@@ -4845,6 +4933,7 @@ nil</translation>
 <translation id="8054921503121346576">የUSB ቁልፍ ሰሌዳ ተገናኝቷል</translation>
 <translation id="8058655154417507695">ጊዜው የሚያበቃበት ዓመት</translation>
 <translation id="8059417245945632445">&amp;መሣሪያዎችን መርምር</translation>
+<translation id="8059456211585183827">ለማስቀመጥ ሊገኙ የሚችሉ ምንም አታሚዎች የሉም።</translation>
 <translation id="8063235345342641131">ነባሪ አረንጓዴ አምሳያ</translation>
 <translation id="8064671687106936412">ቁልፍ፦</translation>
 <translation id="8068253693380742035">በመለያ ለመግባት ይንኩ</translation>
@@ -4857,8 +4946,11 @@ nil</translation>
 <translation id="8076492880354921740">ትሮች</translation>
 <translation id="8076835018653442223">በእርስዎ መሣሪያ ላይ ያሉ የአካባቢያዊ ፋይሎች መዳረሻ በእርስዎ አስተዳዳሪ ተሰናክሏል</translation>
 <translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">የADB ስሕተት ማረሚያ ይሰናከል?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">የADB ስሕተት ማረሚያን ማሰናከል ይህን <ph name="DEVICE_TYPE" /> ወደ ፋብሪካ ቅንብሮች ዳግም ያቀናብራል። ሁሉም የተጠቃሚ መለያዎች እና አካባቢያዊ ውሂብ ይደመሰሳሉ።</translation>
 <translation id="8084114998886531721">የተቀመጠ ይለፍ ቃል</translation>
 <translation id="8086015605808120405"><ph name="PRINTER_NAME" />ን በማዋቀር ላይ ...</translation>
+<translation id="8086442853986205778"><ph name="PRINTER_NAME" />ን ያዋቅሩ</translation>
 <translation id="8090234456044969073">የእርስዎ በጣም በተደጋጋሚነት የተጎበኙ ድር ጣቢያዎች ዝርዝር ያነብባል</translation>
 <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ምላሽ እየሰጠ አይደለም</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ምትኬ በGoogle Drive ላይ ያስቀምጡ። በማንኛውም ጊዜ በቀላሉ ውሂብዎን ወደነበረበት ይመልሱ ወይም መሣሪያን ይቀይሩ። ምትኬዎ የመተግበሪያ ውሂብን ያካትታል።<ph name="END_PARAGRAPH1" />
@@ -4871,6 +4963,7 @@ nil</translation>
 <translation id="8101987792947961127">በቀጣዩ ዳግም ማስነሳት ላይ Powerwash  ያስፈልጋል</translation>
 <translation id="8102159139658438129">ለተገናኘው ስልክዎ አማራጮችን ለማየት ወደ <ph name="LINK_BEGIN" />ቅንብሮች<ph name="LINK_END" /> ይሂዱ</translation>
 <translation id="8104696615244072556">የእርስዎ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> መሣሪያ Powerwash ያድርጉትና ወደ ቀዳሚው ስሪት ይመለሱ።</translation>
+<translation id="8106661353233173262">የሆነ ችግር ተፈጥሯል። የተቃኘው ፋይል ጊዜው አብቅቷል።</translation>
 <translation id="8107015733319732394">የGoogle Play መደብርን በእርስዎ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ላይ በመጫን ላይ። ይሄ ጥቂት ደቂቃዎችን ሊወስድ ይችላል።</translation>
 <translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{የሶስተኛ ወገን ኩኪዎች የሉም}=1{1 የሶስተኛ ወገን ኩኪ ታግዷል}one{# የሶስተኛ ወገን ኩኪዎች ታግደዋል}other{# የሶስተኛ ወገን ኩኪዎች ታግደዋል}}</translation>
 <translation id="810875025413331850">በአቅራቢያ ያሉ ምንም መሣሪያዎች አልተገኙም።</translation>
@@ -4942,11 +5035,11 @@ nil</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ማውረድ በሂደት ላይ ነው}one{ውርዶች በሂደት ላይ ናቸው}other{ውርዶች በሂደት ላይ ናቸው}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">ወደ የፎቶ ሁነታ ተገብቷል</translation>
 <translation id="8213577208796878755">አንድ ሌላ የሚገኝ መሣሪያ።</translation>
-<translation id="8213996900880218548">የዚህ ጣቢያ ውሂብን መድረስ ይፈልጋል</translation>
 <translation id="8214489666383623925">ፋይል ክፈት…</translation>
 <translation id="8214962590150211830">ይህን ሰው አስወግድ</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Linuxን ደረጃ ከማሻሻል በፊት ወደ ውርዶች አቃፊ የእኔን መተግበሪያዎች እና ፋይሎች በምትኬ አስቀምጥ።</translation>
 <translation id="8217399928341212914">በርካታ ፋይሎችን በራስ ሰር ማውረድን ማገድ ቀጥል</translation>
-<translation id="822519928942492333">የሚተረጎመው የገጽ ቋንቋ</translation>
+<translation id="8221491193165283816">ማሳወቂያዎችን ብዙውን ጊዜ ያግዳሉ። ይህን ጣቢያ ለእርስዎ እንዲያሳውቅዎት ለመፍቀድ፣ እዚህ ላይ ጠቅ ያድርጉ።</translation>
 <translation id="8225265270453771718">የመተግበሪያ መስኮት ያጋሩ</translation>
 <translation id="8225753906568652947">የእርስዎን ዋጋ ቅናሾችን ይውሰዱ</translation>
 <translation id="8226222018808695353">የተከለከለ</translation>
@@ -5026,6 +5119,7 @@ nil</translation>
 <translation id="8319414634934645341">የተስፋፋ ቁልፍ አጠቃቀም</translation>
 <translation id="8320459152843401447">የእርስዎ ሙሉ ማያ ገጽ</translation>
 <translation id="8322814362483282060">ይህ ገጽ ማይክሮፎንዎን እንዳይደርስበት ታግዷል።</translation>
+<translation id="8323167517179506834">ዩአርኤል ይተይቡ</translation>
 <translation id="8326478304147373412">PKCS #7፣ የሰርቲፊኬት ሰንሰለት</translation>
 <translation id="8327039559959785305">የLinux ፋይሎችን ማፈናጠጥ ላይ ስህተት። እባክዎ እንደገና ይሞክሩ።</translation>
 <translation id="8335587457941836791">ከመደርደሪያ ንቀል</translation>
@@ -5101,6 +5195,7 @@ nil</translation>
 <translation id="8449008133205184768">ለጥፍና ቅጥ አዛምድ</translation>
 <translation id="8449036207308062757">የማከማቻ ያቀናብሩ</translation>
 <translation id="8452135315243592079">ሲም ካርድ ይጎድላል</translation>
+<translation id="8455026683977728932">የ ADB ሥዕልን ማንቃት አልተሳካም</translation>
 <translation id="845702320058262034">ማገናኘት አይቻልም። የእርስዎ ስልክ ብሉቱዝ እንደበራ ያረጋግጡ።</translation>
 <translation id="8457451314607652708">ዕልባቶችን አስመጣ</translation>
 <translation id="8460336040822756677">ዘመናዊ ቁልፍን ለ<ph name="DEVICE_TYPE" /> ካጠፉ ስልክዎን ተጠቅመው የChrome መሣሪያዎችዎን ማስከፈት አይችሉም። የይለፍ ቃልዎን መተየብ ይኖርብዎታል።</translation>
@@ -5114,6 +5209,7 @@ nil</translation>
 <translation id="8465252176946159372">ልክ ያልሆነ</translation>
 <translation id="8465444703385715657"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ለማሄድ የእርስዎ ፍቃድ ያስፈልገዋል</translation>
 <translation id="8466417995783206254">ይህ ትር አንድ ቪዲዮ በሥዕል-ውስጥ-ሥዕል ሁነታ ላይ እያጫወተ ነው።</translation>
+<translation id="8467326454809944210">ሌላ ቋንቋ ይምረጡ</translation>
 <translation id="8468750959626135884">የእርስዎን <ph name="DEVICE_TYPE" /> በAndroid ስልክዎ ይክፈቱት።</translation>
 <translation id="8470214316007448308">ሌሎች ሰዎች</translation>
 <translation id="8470513973197838199">የተቀመጡ የ<ph name="ORIGIN" /> የይለፍ ቃላት</translation>
@@ -5141,12 +5237,14 @@ nil</translation>
 <translation id="8509646642152301857">የፊደል ማረሚያ መዝገበ-ቃላት ማውረድ አልተሳካም።</translation>
 <translation id="8512476990829870887">ሂደቱን ግታ</translation>
 <translation id="851263357009351303">ሁልጊዜ <ph name="HOST" /> ምስሎችን እዲያሳይ ፍቀድ</translation>
+<translation id="8513108775083588393">በራስ ሰር አሽከርክር</translation>
 <translation id="8514746246728959655">የተለየ የደህንነት ቁልፍ ይሞክሩ</translation>
 <translation id="8521475323816527629">በፍጥነት ወደ የእርስዎ መተግበሪያዎች ይሂዱ</translation>
 <translation id="8523493869875972733">ለውጦችን አስቀምጥ</translation>
 <translation id="8523849605371521713">በመመሪያ የታከለ</translation>
 <translation id="8524783101666974011">ወደ የእርስዎ የGoogle መለያ ካርዶችን ያስቀምጡ</translation>
 <translation id="8525306231823319788">ሙሉ ማያ ገጽ</translation>
+<translation id="8526666462501866815">የLinux ደረጃ ማሻሻልን መሰረዝ</translation>
 <translation id="8528074251912154910">ቋንቋዎችን አክል</translation>
 <translation id="8528962588711550376">በመግባት ላይ.</translation>
 <translation id="8529925957403338845">ቅጽበታዊ እንደ ሞደም መሰካት ግንኙነት አልተሳካም</translation>
@@ -5154,6 +5252,8 @@ nil</translation>
 <translation id="8535005006684281994">የNetscape ሰርቲፊኬት የእድሳት ጊዜ URL</translation>
 <translation id="8538358978858059843">ለCast የደመና አገልግሎቶች ይንቁ?</translation>
 <translation id="8539727552378197395">አይ (ኤችቲቲፒ ብቻ)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">አልቅ</translation>
+<translation id="8540608333167683902">አውታረመረብ <ph name="NETWORK_INDEX" /> ከ<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />፣ <ph name="CONNECTION_STATUS" />፣ የሲግናል ጥንካሬ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%፣ ዝርዝሮች</translation>
 <translation id="8543556556237226809">ጥያቄዎች አለዎት? የእርስዎን መገለጫ የሚቆጣጠረውን ግለሰብ ያነጋግሩ።</translation>
 <translation id="8545575359873600875">ይቅርታ፣ የይለፍ ቃልዎ መረጋገጥ አልቻለም። የዚህ ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ አስተዳዳሪ በቅርብ ገዜ የይለፍ ቃሉን ለውጦት ሊሆን ይችላል። እንደዚያ ከሆነ በሚቀጥለው ጊዜ በመለያ ሲገቡ አዲሱ የይለፍ ቃል ተፈጻሚ ይሆናል። የበፊት የይለፍ ቃልዎን ለመጠቀም ይሞክሩ።</translation>
 <translation id="8546186510985480118">መሣሪያው ያለው ባዶ ቦታ ዝቅተኛ ነው</translation>
@@ -5167,6 +5267,7 @@ nil</translation>
 <translation id="8551388862522347954">ፍቃዶች</translation>
 <translation id="8553342806078037065">ሌሎች ሰዎችን አቀናብር</translation>
 <translation id="8554899698005018844">ምንም ቋንቋ</translation>
+<translation id="8557022314818157177">የጣት አሻራዎ እስኪመዘገብ ድረስ የደህንነት ቁልፍዎን መንካቱን ይቀጥሉ</translation>
 <translation id="855773602626431402">በማጠሪያ ያልተቀመጠ ተሰኪ በዚህ ገጽ ላይ እንዳይሄድ ታግዷል።</translation>
 <translation id="8557930019681227453">ዝርዝር ሰነድ</translation>
 <translation id="8561206103590473338">ዝሆን</translation>
@@ -5212,13 +5313,14 @@ nil</translation>
 <translation id="8627795981664801467">ጥብቅ የሆኑ ግንኙነቶች ብቻ</translation>
 <translation id="8630903300770275248">ትክክል የሚደረግበት ተጠቃሚ አስመጣ</translation>
 <translation id="8631032106121706562">እንቡጥ አበቦች</translation>
+<translation id="863109444997383731">ጣቢያዎች ለእርስዎ ማሳወቂያዎችን ለማሳየት እንዳይጠይቅዎት ይታገዳሉ። አንድ ጣቢያ ማሳወቂያዎችን ለማቅረብ ከጠየቀ፣ የታገደ አመልካች በአድራሻ አሞሌው ላይ ብቅ ይላል።</translation>
 <translation id="8635628933471165173">ዳግም በመጫን ላይ...</translation>
 <translation id="8637542770513281060">የእርስዎ ኮምፒውተር  ደህንነቱ የተጠበቀ ሞዱል አለው፣ ይህም በChrome OS ውስጥ ብዙ ወሳኝ የደህንነት ባህሪያትን ለመተግበር ሥራ ላይ የሚውል ነው። የበለጠ ለመረዳት የChromebook እገዛ ማዕከሉን ይጎብኙ፦ https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
 <translation id="8637688295594795546">የስርዓት ዝማኔ አለ። ለማውረድ በመዘጋጀት ላይ…</translation>
 <translation id="8639047128869322042">ጎጂ ሶፍትዌር ካለ በመፈተሽ ላይ...</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> - ወደብ</translation>
 <translation id="8642900771896232685">2 ሰከንዶች</translation>
 <translation id="8642947597466641025">ጽሑፍ አተልቅ</translation>
-<translation id="8643418457919840804">ለመቀጠል አንድ አማራጭ ይምረጡ፦</translation>
 <translation id="8644655801811752511">ይህን የደህንነት ቁልፍ ዳግም ማቀናበር አይቻልም። ካስገቡት በኋላ ወዲያውኑ ቁልፉን ዳግም ለማቀናበር ይሞክሩ።</translation>
 <translation id="8645354835496065562">የዳሳሽ መዳረሻን መፍቀዱን ቀጥል</translation>
 <translation id="8647834505253004544">የሚሰራ የድር አድራሻ አይደለም</translation>
@@ -5299,6 +5401,7 @@ nil</translation>
 <translation id="8736288397686080465">ይህ ጣቢያ በበስተጀርባ ዘምኗል።</translation>
 <translation id="8737685506611670901"><ph name="PROTOCOL" /> አገናኞች በ<ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> ፈንታ ክፈት</translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">ይህ ፋይል የተመሠጠረ ሲሆን እንዳይከፈት ታግዷል።</translation>
 <translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> የእርስዎ የ <ph name="ORIGIN" /> ኮድ ነው</translation>
 <translation id="8743390665131937741">የሙሉ ገጽ እይታ ማጉያ ደረጃ፦</translation>
 <translation id="8743864605301774756">ከ1 ሰዓት በፊት ተዘምኗል</translation>
@@ -5323,6 +5426,7 @@ nil</translation>
 <translation id="8770406935328356739">የቅጥያ ስርወ ማውጫ</translation>
 <translation id="8770507190024617908">ሰዎችን አቀናብር</translation>
 <translation id="8771300903067484968">የጅምር ገጽ ጀርባው ወደ ነባሪው ጀርባ ዳግም ተጀምሯል።</translation>
+<translation id="8773302562181397928"><ph name="PRINTER_NAME" />ን አስቀምጥ</translation>
 <translation id="8774379074441005279">ወደነበረበት መመለስን ያረጋግጡ</translation>
 <translation id="8774934320277480003">የላይኛው ህዳግ</translation>
 <translation id="8775144690796719618">ልክ ያልሆነ ዩአርኤል</translation>
@@ -5330,7 +5434,7 @@ nil</translation>
 <translation id="8780123805589053431">የምስል ዝርዝሮችን ከGoogle ያግኙ</translation>
 <translation id="8780443667474968681">የድምጽ ፍለጋ ጠፍቷል።</translation>
 <translation id="878069093594050299">ይህ ሰርቲፊኬት ለሚከተሉት አገልግሎቶች ተረጋግጧል፦</translation>
-<translation id="8781980678064919987">ክዳኑ ሲዘጋ አጥፋ</translation>
+<translation id="8781834595282316166">በቡድን ውስጥ አዲስ ትር</translation>
 <translation id="8782565991310229362">የኪዮስክ መተግበሪያ ማስጀመር ተሰርዟል።</translation>
 <translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; አንድ የ&lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; አታሚ ለእርስዎ ማጋራት ይፈልጋሉ።</translation>
 <translation id="8784626084144195648">የቢን አማካኝ</translation>
@@ -5379,14 +5483,17 @@ nil</translation>
 <translation id="8838601485495657486">ብርሃን-ከል</translation>
 <translation id="8838770651474809439">ሃምበርገር</translation>
 <translation id="883911313571074303">ምስልን አብራራ</translation>
+<translation id="8842594465773264717">ይህን የጣት አሻራ ይሰርዙ</translation>
 <translation id="8845001906332463065">እገዛ ያግኙ</translation>
-<translation id="8845164297565101021">ፒን ለመፍጠር ወይም ለመቀየር የደህንነት ቁልፍዎን ያስገቡ እና ይንኩ።</translation>
 <translation id="8846132060409673887">የዚህ ኮምፒውተር አምራችና ሞዴል ማንበብ</translation>
 <translation id="8846141544112579928">የቁልፍ ሰሌዳን በመፈለግ ላይ...</translation>
+<translation id="8847523528195140327">ክዳኑ ሲዘጋ ዘግተህ ውጣ</translation>
 <translation id="8847988622838149491">ዩ ኤስ ቢ</translation>
 <translation id="8850251000316748990">ተጨማሪ ይመልከቱ...</translation>
 <translation id="885246833287407341">API ተግባር ክርክሮች</translation>
 <translation id="8853586775156634952">ይህ ካርድ ወደዚህ መሣሪያ ብቻ ይቀመጣል</translation>
+<translation id="8855501062415172277"><ph name="FILE_NAME" /> ሚስጥራዊነት ያለው ይዘት አለው።</translation>
+<translation id="8855977033756560989">ይህ Chromebook Enterprise መሣሪያ ከChrome Enterprise Upgrade ጋር አብሮ ተቀርቅቦ የሚመጣ ነው። በድርጅት ችሎታዎች ይበልጥ ተጠቃሚ ለመሆን፣ ይህን መሣሪያ በGoogle አስተዳዳሪ መለያ ያስመዝግቡት።</translation>
 <translation id="885701979325669005">ማከማቻ</translation>
 <translation id="8859057652521303089">ቋንቋዎትን ይምረጡ፦</translation>
 <translation id="8859174528519900719">ንዑስ ክፈፍ፦ <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
@@ -5444,6 +5551,7 @@ nil</translation>
 <translation id="8930351635855238750">አዲስ የኩኪ ቅንብሮች ገጹ ዳግም ከተጫነ በኋላ ይተገበራሉ</translation>
 <translation id="8931394284949551895">አዲስ መሣሪያዎች</translation>
 <translation id="893254996965966411">ተፈልገው የተገኙ አታሚዎችን ወደ የእርስዎ መገለጫ ያስቀምጡ ወይም አዲስ አታሚ ያክሉ።</translation>
+<translation id="8932894639908691771">የማብሪያ/ማጥፊያ መዳረሻ አማራጮች</translation>
 <translation id="8933960630081805351">በፈላጊ ውስጥ &amp;አሳይ</translation>
 <translation id="8934732568177537184">ቀጥል</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-C መሣሪያ (የቀኝ ወደብ ከኋላ በኩል)</translation>
@@ -5452,7 +5560,6 @@ nil</translation>
 <translation id="894360074127026135">የNetscape አለምአቀፍ አወቃቀር</translation>
 <translation id="8944099748578356325">ባትሪዎን በበለጠ ፍጥነት ይጠቀሙ (በአሁኑ ጊዜ <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%)</translation>
 <translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" /> አንድ መስኮት ለ<ph name="TAB_NAME" /> እያጋራ ነው።</translation>
-<translation id="8945764661949477243">ያክሉ፣ ዳግም ይሰይሙ እና በእርስዎ መሣሪያል ላይ የተቀመጡ የጣት አሻራዎችን ይሰርዙ</translation>
 <translation id="8946359700442089734">የማረም ባህሪያት በዚህ የ<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> መሣሪያ ላይ ሙሉ ለሙሉ አልነቁም።</translation>
 <translation id="894871326938397531">ከማንነት የማያሳውቅ ሁነታ ይውጣ?</translation>
 <translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> የደህንነት ቁልፍዎን ስሪት እና ሞዴል ማየት ይፈልጋል</translation>
@@ -5494,6 +5601,7 @@ nil</translation>
 <translation id="8999560016882908256">የክፍል አጻጻፍ ስህተት፦ <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="9003647077635673607">በሁሉም ድር ጣቢያዎች ላይ ፍቀድ</translation>
 <translation id="9003704114456258138">ተደጋጋሚነት</translation>
+<translation id="9003940392834790328">አውታረ መረብ <ph name="NETWORK_INDEX" /> ከ<ph name="NETWORK_COUNT" />፣ <ph name="NETWORK_NAME" />፣ <ph name="CONNECTION_STATUS" />፣ የሲግናል ጥንካሬ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%፣ በአስተዳዳሪ የሚተዳደር፣ ዝርዝሮች</translation>
 <translation id="9004952710076978168">ያልታወቀ አታሚ ማሳወቂያ ደርሷል።</translation>
 <translation id="9008201768610948239">ችላ በል</translation>
 <translation id="9009369504041480176">በማስገባት ላይ (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)...</translation>
@@ -5512,12 +5620,10 @@ nil</translation>
 <translation id="9026731007018893674">የወረደ</translation>
 <translation id="9026852570893462412">ይህ ሂደት ጥቂት ደቂቃዎችን ሊወስድ ይችላል። ምናባዊ ማሽኑን በማውረድ ላይ።</translation>
 <translation id="9027459031423301635">አገናኙን በአዲስ &amp;ትር ክፈት</translation>
-<translation id="9029323097866369874"><ph name="DOMAIN" /> ወደ ቪአር እንዲገባ ይፈቀድለት?</translation>
 <translation id="9030515284705930323">የእርስዎ ድርጅት Google Play መደብርን ለመለያዎ አላነቃም። ተጨማሪ መረጃን ለማግኘት አስተዳዳሪዎን ያነጋግሩ።</translation>
 <translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
 <translation id="9033857511263905942">&amp;ለጥፍ</translation>
 <translation id="9037965129289936994">የመጀመሪያውን አሳይ</translation>
-<translation id="9038649477754266430">ገጾችን ይበልጥ በፍጥነት ለመጫን የግመታ አገልግሎትን ይጠቀሙ</translation>
 <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
 <translation id="9040661932550800571">ለ<ph name="ORIGIN" /> የይለፍ ቃል ይዘምን?</translation>
 <translation id="9041692268811217999">ማሽንዎ ላይ የአካባቢያዊ ፋይሎች መዳረሻ በአስተዳዳሪዎ ተሰናክሏል</translation>
@@ -5557,7 +5663,6 @@ nil</translation>
 <translation id="9094038138851891550">ልክ ያልሆነ ተጠቃሚ ስም</translation>
 <translation id="9094982973264386462">አስወግድ</translation>
 <translation id="9095253524804455615">አስወግድ</translation>
-<translation id="9095388113577226029">ተጨማሪ ቋንቋዎች...</translation>
 <translation id="9100610230175265781">የይለፍ ሐረግ ያስፈልጋል</translation>
 <translation id="9100765901046053179">የላቁ ቅንብሮች</translation>
 <translation id="9101691533782776290">መተግበሪያ አስጀምር</translation>
@@ -5576,13 +5681,13 @@ nil</translation>
 <translation id="9116799625073598554">ማስታወሻ የሚወስድ መተግበሪያ</translation>
 <translation id="9117030152748022724">መተግበሪያዎችዎን ያቀናብሩ</translation>
 <translation id="9121814364785106365">እንደተሰካ ትር ክፈት</translation>
+<translation id="9122176249172999202"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ባለበት ቆሟል</translation>
 <translation id="9124003689441359348">የተቀመጡ የይለፍ ቃላትዎ እዚህ ይታያሉ</translation>
 <translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> ይቀራሉ)</translation>
 <translation id="9128317794749765148">ቅንብርን ማጠናቀቅ አልተቻለም</translation>
 <translation id="9128870381267983090">ከአውታረ መረብ ጋር ይገናኙ</translation>
 <translation id="9130015405878219958">ልክ ያልሆነ ሁነታ ገብቷል።</translation>
 <translation id="9131487537093447019">መልዕክቶችን ወደ ብሉቱዝ መሣሪያዎች ይልካል እና ከእነሱ ይቀበላል።</translation>
-<translation id="9134304429738380103">አዎ፣ ገብቼበታለሁ።</translation>
 <translation id="9137013805542155359">የመጀመሪያውን አሳይ</translation>
 <translation id="9137157311132182254">የተመረጠው የፍለጋ ፕሮግራም</translation>
 <translation id="9137248913990643158">ይህን መተግበሪያ ከመጠቀምዎ በፊት እባክዎ ይጀምሩና ወደ Chrome ይግቡ።</translation>
@@ -5614,10 +5719,10 @@ nil</translation>
 <translation id="9179734824669616955">Linux (ቅድመ-ይሁንታ) በእርስዎ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ላይ ያቀናብሩ</translation>
 <translation id="9180281769944411366">ይህ ሂደት ጥቂት ደቂቃዎችን ሊወስድ ይችላል። የLinux መያዣውን በመጀመር ላይ።</translation>
 <translation id="9180380851667544951">ጣቢያ የእርስዎን ማያ ገጽ ማጋራት ይችላል</translation>
-<translation id="9188441292293901223">ይህን <ph name="DEVICE_TYPE" /> ለማስከፈት እባክዎ ስልክዎን ወደ አዲስ የAndroid ስሪት ያዘምኑት።</translation>
 <translation id="9188732951356337132">የአጠቃቀም እና የምርመራ ውሂብ ይላኩ። ይህ መሣሪያ በአሁኑ ጊዜ በራስ-ሰር የምርመራ፣ የመሣሪያ እና የመተግበሪያ አጠቃቀም ውሂብ ወደ Google እየላከ ነው። ይህ ልጅዎን ለመለየት ስራ ላይ አይውልም፣ እና የስርዓት እና የመተግበሪያ እርጋታን እና ሌሎች ማሻሻያዎችን ያግዛል። አንዳንድ ውሑድ ውሂብ እንዲሁም የGoogle መተግበሪያዎችን እና እንደ የAndroid ገንቢዎች ያሉ አጋሮችን ያግዛሉ። የተጨማሪ የድር እና መተግበሪያ እንቅስቃሴ ቅንብር ለልጅዎ በርቶ ከሆነ ይህ ውሂብ ወደ የGoogle መለያቸው ሊቀመጥ ይችላል። <ph name="BEGIN_LINK2" />የበለጠ ለመረዳት<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec + ቅድሚያ የተጋራ ቁልፍ</translation>
 <translation id="920045321358709304"><ph name="SEARCH_ENGINE" />ን ፈልግ</translation>
+<translation id="9201023452444595544">ማናቸውም የመስመር ውጭ ውሂብ ይጸዳል</translation>
 <translation id="9201220332032049474">የማያ ገጽ መቆለፊያ አማራጮች</translation>
 <translation id="9203398526606335860">&amp;መገለጫ መስራት ነቅቷል</translation>
 <translation id="9203904171912129171">መሣሪያ ይምረጡ</translation>
@@ -5630,6 +5735,7 @@ nil</translation>
 <translation id="9220525904950070496">መለያ ያስወግዱ</translation>
 <translation id="9220820413868316583">ያንሱ እና ከዚያ እንደገና ይሞክሩ።</translation>
 <translation id="923467487918828349">ሁሉንም አሳይ</translation>
+<translation id="929117907539171075">በተጫነ ውሂብ ውስጥ ያለ የመስመር ውጭ ውሂብ በተጨማሪ ይጸዳል</translation>
 <translation id="930268624053534560">ዝርዝር የጊዜ ማህተሞች</translation>
 <translation id="932327136139879170">መነሻ</translation>
 <translation id="932508678520956232">ማተም ማስጀመር አልተቻለም።</translation>
@@ -5659,7 +5765,6 @@ nil</translation>
 <translation id="964286338916298286">የእርስዎ የአይቲ አስተዳዳሪ Chrome Goodiesን ለመሣሪያዎ አሰናክሏል።</translation>
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{መተግበሪያ}one{መተግበሪያዎች}other{መተግበሪያዎች}}</translation>
 <translation id="965211523698323809">ከእርስዎ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ሆነው የጽሑፍ መልዕክቶችን ይላኩ እና ይቀበሉ። <ph name="LINK_BEGIN" />የበለጠ ለመረዳት<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="967007123645306417">በእርስዎ ዕልባቶች፣ ታሪክ፣ የይለፍ ቃላት እና ሌሎች ቅንብሮች ላይ የሚደረጉ ለውጦች ከአሁን በኋላ ከGoogle መለያዎ ጋር አይሰምሩም። ይሁንና፣ የእርስዎ ነባር ውሂብ በGoogle መለያዎ ላይ እንደተከማቸ የሚቆይ እና በ<ph name="BEGIN_LINK" />Google ዳሽቦርድ<ph name="END_LINK" /> ላይ መቀናበር የሚችል ነው።</translation>
 <translation id="967624055006145463">የተከማቸ ውሂብ</translation>
 <translation id="968000525894980488">Google Play አገልግሎቶችን ያብሩ።</translation>
 <translation id="968037381421390582">ይለጥፉና «<ph name="SEARCH_TERMS" />»ን ይፈልጉ</translation>
@@ -5668,6 +5773,7 @@ nil</translation>
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 ትር}one{# ትሮች}other{# ትሮች}}</translation>
 <translation id="971774202801778802">የዕልባት ዩአርኤል</translation>
 <translation id="973473557718930265">አቋርጥ</translation>
+<translation id="975893173032473675">የሚተረጎምበት ቋንቋ</translation>
 <translation id="97905529126098460">ይህ መስኮት ስረዛ ከተጠናቀቀ በኋላ ይዘጋል።</translation>
 <translation id="981121421437150478">ከመስመር ውጪ</translation>
 <translation id="983511809958454316">ይህ ባህሪ በቪአር ውስጥ አይደገፍም</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb
index 286be0db1b6..e763f3b4a46 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="ar">
-<translation id="1002469766576243227">تتم استضافة خدمة المصادقة هذه من قِبل <ph name="EXTENSION_NAME" />.</translation>
 <translation id="1003088604756913841">فتح الرابط في نافذة جديدة في <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="1004218526896219317">الوصول إلى موقع ويب</translation>
 <translation id="1005274289863221750">استخدام الميكروفون والكاميرا</translation>
+<translation id="1005333234656240382">‏هل تريد تفعيل خيار "تصحيح الأخطاء عبر ADB"؟</translation>
 <translation id="1006873397406093306">يمكن لهذه الإضافة قراءة بياناتك وتغييرها على المواقع. يمكنك التحكُّم في المواقع التي يمكن لهذه الإضافة الوصول إليها.</translation>
 <translation id="1007408791287232274">تعذر تحميل الأجهزة.</translation>
 <translation id="1008186147501209563">تصدير الإشارات المرجعية</translation>
@@ -24,14 +24,18 @@
 <translation id="1029317248976101138">تكبير/تصغير</translation>
 <translation id="1030706264415084469">يريد <ph name="URL" /> تخزين حجم كبير من البيانات بشكل دائم على جهازك.</translation>
 <translation id="1031362278801463162">تحميل المعاينة</translation>
+<translation id="1032605640136438169">يُرجى مراجعة البنود الجديدة.</translation>
 <translation id="103279545524624934">‏احرص على تفريغ مساحة على القرص لتشغيل تطبيقات Android.</translation>
 <translation id="1033780634303702874">الوصول إلى الأجهزة التسلسلية</translation>
+<translation id="1034942643314881546">‏تفعيل ADB لإنشاء رسم توضيحي للتطبيقات</translation>
 <translation id="1036348656032585052">إيقاف</translation>
 <translation id="1036511912703768636">‏الدخول إلى أي من أجهزة USB هذه</translation>
 <translation id="1036982837258183574">اضغط على |<ph name="ACCELERATOR" />| للخروج من وضع ملء الشاشة</translation>
 <translation id="1038168778161626396">التشفير فقط</translation>
 <translation id="1039337018183941703">ملف تالف أو غير صالح</translation>
+<translation id="1039850285407663109">الملف الذي تم اختياره غير معروف ويمكن أن يكون ضارًا. يُرجى فحص الملف قبل فتحه.</translation>
 <translation id="1041175011127912238">الصفحة لا تستجيب.</translation>
+<translation id="1041263367839475438">الأجهزة المتوفِّرة</translation>
 <translation id="1042174272890264476">‏يأتي جهاز الكمبيوتر أيضًا مزودًا بمكتبة RLZ مضمنة للمنتج <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. تعيّن RLZ علامة غير فريدة وغير متعلقة بتحديد الشخصية من أجل قياس عمليات البحث ومعدل استخدام <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> الذي تؤثر فيه حملة ترويجية محددة. تظهر هذه التصنيفات أحيانًا في طلبات بحث Google في <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{يجب التحديث في غضون دقيقة واحدة}zero{يجب التحديث في غضون # دقيقة}two{يجب التحديث في غضون دقيقتين}few{يجب التحديث في غضون # دقائق}many{يجب التحديث في غضون # دقيقةً}other{يجب التحديث في غضون # دقيقة}}</translation>
 <translation id="1046635659603195359">‏يبدو أنه سبق لك إعداد ميزة Voice Match في "مساعد Google "على جهاز آخر. ويمكن استخدام هذه التسجيلات السابقة لإنشاء نموذج صوتي على هذا الجهاز. ويستغرق ذلك أقل من دقيقة.</translation>
@@ -45,6 +49,8 @@
 <translation id="1056775291175587022">لم يتم العثور على أي شبكات.</translation>
 <translation id="1056898198331236512">تحذير</translation>
 <translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">‏تطبيقات "متجر Play"</translation>
+<translation id="1061745542578250838">يشتمل الملف <ph name="FILE_NAME" /> على محتوى حسّاس وتم حظره.</translation>
 <translation id="1061904396131502319">سيتم قفل الجهاز بعد قليل</translation>
 <translation id="1067048845568873861">تم الإنشاء</translation>
 <translation id="1067291318998134776">‏نظام التشغيل Linux (نسخة تجريبية)</translation>
@@ -76,7 +82,6 @@
 <translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="1114202307280046356">معيّن</translation>
 <translation id="1114335938027186412">‏يحتوي الكمبيوتر على جهاز أمان الوحدة النمطية للنظام الأساسي الموثوق به (TPM)، والذي يستخدم لتنفيذ العديد من ميزات الأمان المهمة في نظام التشغيل Chrome. ويُمكنك الانتقال إلى مركز مساعدة Chromebook للتعرف على مزيد من المعلومات: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
-<translation id="1114525161406758033">السكون عند إغلاق الغطاء</translation>
 <translation id="1116639326869298217">تعذُّر إثبات هويتك</translation>
 <translation id="1116694919640316211">حول</translation>
 <translation id="1116779635164066733">تم فرض هذا الإعداد بواسطة الإضافة "<ph name="NAME" />".</translation>
@@ -96,12 +101,14 @@
 <translation id="1137673463384776352">فتح الرابط في <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="1140351953533677694">الوصول إلى بلوتوث والأجهزة التسلسلية</translation>
 <translation id="114036956334641753">الصوت والترجمة</translation>
-<translation id="1140610710803014750">للحصول على الإشارات المرجعية على جميع أجهزتك، يُرجى تسجيل الدخول وتفعيل المزامنة.</translation>
 <translation id="1140746652461896221">حظر المحتوى على أي صفحة تزورها</translation>
 <translation id="1143142264369994168">الموقّع على الشهادات</translation>
 <translation id="1145292499998999162">تم حظر المكوّن الإضافي</translation>
 <translation id="1145532888383813076">البحث في جهازك والتطبيقات والويب.</translation>
+<translation id="1145593918056169051">توقفت الطابعة</translation>
+<translation id="1146678959555564648">‏إدخال VR</translation>
 <translation id="114721135501989771">‏الحصول على ميزات Google الذكية في Chrome</translation>
+<translation id="1147991416141538220">لطلب إذن الوصول إلى التطبيق، يُرجى التواصل مع مشرف هذا الجهاز.</translation>
 <translation id="1149401351239820326">شهر انتهاء الصلاحية</translation>
 <translation id="1150565364351027703">نظارات شمسية</translation>
 <translation id="1151917987301063366">السماح دائمًا لـ <ph name="HOST" /> بالوصول إلى أجهزة الاستشعار</translation>
@@ -109,7 +116,7 @@
 <translation id="1161575384898972166">يُرجى تسجيل الدخول إلى <ph name="TOKEN_NAME" /> لتصدير شهادة العميل.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">عرض م&amp;صدر الإطار</translation>
 <translation id="1164674268730883318">‏هل تريد إيقاف تشغيل Smart Lock لـ <ph name="DEVICE_TYPE" />؟</translation>
-<translation id="1164899421101904659">إدخال مفتاح إلغاء تأمين رقم التعريف الشخصي</translation>
+<translation id="1164899421101904659">إدخال مفتاح فتح قفل رقم التعريف الشخصي</translation>
 <translation id="1165039591588034296">خطأ</translation>
 <translation id="1166212789817575481">إغلاق علامات تبويب في الجهة اليسرى</translation>
 <translation id="1167199480815330007">العثور على رقم التعريف الشخصي المكوَّن من 6 أرقام في الجزء الخلفي من مفتاح الأمان</translation>
@@ -119,6 +126,7 @@
 <translation id="1171515578268894665">‏يريد <ph name="ORIGIN" /> الاتصال بجهاز HID</translation>
 <translation id="1172750555846831341">القلب عند الحافة القصيرة</translation>
 <translation id="1173894706177603556">إعادة تسمية</translation>
+<translation id="1173916544412572294">الشبكة <ph name="NETWORK_INDEX" /> من <ph name="NETWORK_COUNT" />، الهاتف<ph name="PHONE_NAME" />، حالة الاتصال <ph name="CONNECTION_STATUS" />، قوة الإشارة <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%، بطارية الهاتف <ph name="BATTERY_STATUS" />%، التفاصيل</translation>
 <translation id="1174073918202301297">تمت إضافة الاختصار</translation>
 <translation id="117445914942805388">‏لمحو بيانات التصفُّح من جميع أجهزتك التي تمت مزامنتها ومن حسابك على Google، يُرجى <ph name="BEGIN_LINK" />الانتقال إلى إعدادات المزامنة<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">ط&amp;باعة...</translation>
@@ -126,6 +134,7 @@
 <translation id="1177863135347784049">مخصص</translation>
 <translation id="1178581264944972037">الإيقاف مؤقتًا</translation>
 <translation id="117916940443676133">مفتاح الأمان غير محمي برقم تعريف شخصي. لإدارة بيانات تسجيل الدخول، عليك أولاً إنشاء رقم تعريف شخصي.</translation>
+<translation id="118069123878619799">- سماتك البدنية، مثل الطول</translation>
 <translation id="1181037720776840403">إزالة</translation>
 <translation id="1183237619868651138">تعذّر تثبيت <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> في ذاكرة التخزين المؤقت المحلية.</translation>
 <translation id="1185924365081634987">يمكنك أيضا أن تجرّب <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />التصفح كضيف<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> لإصلاح هذا الخطأ في الشبكة.</translation>
@@ -148,7 +157,7 @@
 <translation id="1205489148908752564">قراءة وتغيير المستخدمين في القائمة البيضاء</translation>
 <translation id="1206407435587370571">‏استكشاف جهاز Chromebook</translation>
 <translation id="1209796539517632982">خوادم الأسماء التلقائية</translation>
-<translation id="1211364473545090084">استخدِم الويب دون حفظ سجلّ التصفُّح باستخدام نافذة تصفُّح متخفٍ</translation>
+<translation id="1211364473545090084">استخدِم الويب بدون حفظ سجلّ التصفُّح باستخدام نافذة تصفُّح متخفٍ</translation>
 <translation id="1211769675100312947">الاختصارات التي نظمتها</translation>
 <translation id="1213037489357051291">تم إعداد <ph name="NUM_FINGERPRINTS" /> من بصمات الإصبع</translation>
 <translation id="1215411991991485844">تمت إضافة تطبيق جديد في الخلفية</translation>
@@ -197,11 +206,11 @@
 <translation id="1274997165432133392">ملفات تعريف الارتباط وبيانات الموقع الأخرى</translation>
 <translation id="127668050356036882">إغلاق كل النوافذ</translation>
 <translation id="1280820357415527819">جارٍ البحث عن شبكات الجوّال</translation>
+<translation id="1282420830958964167">انقضى الحدّ الزمني الذي حدّده أحد والدَيك على التطبيق "<ph name="APP_NAME" />". يمكنك استخدامه لمدة <ph name="TIME_LIMIT" /> غدًا.</translation>
 <translation id="1285320974508926690">عدم ترجمة هذا الموقع مطلقًا</translation>
 <translation id="1285484354230578868">‏تخزين البيانات في حساب Google Drive</translation>
 <translation id="1288037062697528143">سيتم تشغيل الإضاءة الليلية تلقائيًا عند غروب الشمس.</translation>
 <translation id="1288300545283011870">خصائص الكلام</translation>
-<translation id="1289513325360489062">يتعذَّر الوصول إلى بيانات موقع الويب هذا</translation>
 <translation id="1293264513303784526">‏جهاز USB-C (المنفذ الأيسر)</translation>
 <translation id="1293556467332435079">ملفات</translation>
 <translation id="1296911687402551044">تثبيت علامة التبويب المحددة</translation>
@@ -219,6 +228,7 @@
 <translation id="1313405956111467313">تهيئة تلقائية للخادم الوكيل</translation>
 <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
 <translation id="1313705515580255288">‏ستتم مزامنة الإشارات المرجعية والسجل وغير ذلك من الإعدادات مع حسابك على Google.</translation>
+<translation id="131405271941274527">‏يريد <ph name="URL" /> إرسال المعلومات وتلقّيها عند النقر على جهاز NFC الظاهر على هاتفك.</translation>
 <translation id="1314565355471455267">‏الشبكة الظاهرية الخاصة (VPN) في Android</translation>
 <translation id="131461803491198646">الشبكة الرئيسية، بلا تجوال</translation>
 <translation id="1316136264406804862">جارِ البحث...</translation>
@@ -228,11 +238,13 @@
 <translation id="1326317727527857210">‏للحصول على علامات التبويب من أجهزتك الأخرى، سجّل الدخول إلى Chrome.</translation>
 <translation id="1327074568633507428">‏طابعة مسجلة في الطباعة السحابية من Google</translation>
 <translation id="1327272175893960498">‏تذاكر Kerberos</translation>
+<translation id="1327495825214193325">‏لتفعيل خيار "تصحيح الأخطاء عبر ADB"، يجب إعادة تشغيل <ph name="DEVICE_TYPE" />. ويتطلب إيقاف هذا الخيار إعادة ضبط الجهاز على الإعدادات الأصلية.</translation>
 <translation id="1327977588028644528">المدخل</translation>
 <translation id="1329584516321524826">تم التحديث الآن</translation>
 <translation id="1330145147221172764">تفعيل لوحة المفاتيح على الشاشة</translation>
 <translation id="1331977651797684645">كان هذا أنا.</translation>
 <translation id="133535873114485416">الإدخال المفضَّل</translation>
+<translation id="1335929031622236846">تسجيل الجهاز</translation>
 <translation id="1338802252451106843">يريد <ph name="ORIGIN" /> فتح هذا التطبيق.</translation>
 <translation id="1338950911836659113">جارٍ الحذف...</translation>
 <translation id="1340527397989195812">‏احتفظ بنسخة احتياطية للوسائط من الجهاز باستخدام تطبيق Files.</translation>
@@ -244,6 +256,7 @@
 <translation id="1353980523955420967">‏يتعذّر العثور على ملف PPD. تأكد من اتصال Chromebook بالإنترنت وأعد المحاولة.</translation>
 <translation id="1355466263109342573">تم حظر <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="1358741672408003399">التدقيق الإملائي والتدقيق النحوي</translation>
+<translation id="1359923111303110318">‏يمكن فتح قفل جهازك باستخدام Smart Lock. عليك الضغط على Enter لفتح القفل.</translation>
 <translation id="1361164813881551742">الإضافة يدويًا</translation>
 <translation id="1361655923249334273">غير مستخدم</translation>
 <translation id="1361872463926621533">تشغيل الصوت عند بدء التشغيل</translation>
@@ -251,7 +264,7 @@
 <translation id="1365180424462182382"><ph name="BEGIN_LINK" />تتم إدارة متصفّحك<ph name="END_LINK" /> من خلال <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="1366177842110999534">‏يمكنك تشغيل أدوات Linux وأدوات التحرير وبرامج IDE على <ph name="DEVICE_TYPE" />. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;مزيد من المعلومات&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="1367951781824006909">اختيار ملف</translation>
-<translation id="1371301976177520732">الحصول على الإشارات المرجعية وكلمات المرور والسجلّ وغيرها على جميع أجهزتك</translation>
+<translation id="1369149969991017342">الوصول عبر مفتاح التحويل (التحكم في جهاز الكمبيوتر بمفتاح واحد فقط أو مفتاحَين للتحويل)</translation>
 <translation id="1372841398847029212">المزامنة مع حسابك</translation>
 <translation id="1374844444528092021">الشهادة المطلوبة من الشبكة "<ph name="NETWORK_NAME" />" لم يتم تثبيتها أو لم تعد صالحة.  يُرجى الحصول على شهادة جديدة وإعادة الاتصال من جديد.</translation>
 <translation id="1375321115329958930">كلمات المرور المحفوظة</translation>
@@ -283,6 +296,7 @@
 <translation id="1415708812149920388">تم رفض الوصول لقراءة الحافظة</translation>
 <translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (معرف الإضافة "<ph name="EXTENSION_ID" />") غير مسموح بها في هذا النوع من الجلسات.</translation>
 <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">‏التصفّح لتحديد ملف PPD للطابعة</translation>
 <translation id="1420834118113404499">تراخيص الوسائط</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> للسماح بالإقران</translation>
 <translation id="1422159345171879700">تحميل النصوص البرمجية غير الآمنة</translation>
@@ -298,6 +312,7 @@
 <translation id="1433811987160647649">السؤال قبل الوصول</translation>
 <translation id="1434696352799406980">سيعيد هذا تعيين صفحة بدء التشغيل، وصفحة علامة تبويب جديدة، ومحرك البحث، وعلامات التبويب المثبتة. وستعطِّل أيضًا جميع الإضافات وتمحو البيانات المؤقتة مثل ملفات تعريف الارتباط. ولن يتم محو الإشارات المرجعية، والسجل، وكلمات المرور المحفوظة.</translation>
 <translation id="1434886155212424586">الصفحة الرئيسية هي صفحة "علامة تبويب جديدة"</translation>
+<translation id="1435979430299962295">للسماح بالوصول إلى بيانات هذا الموقع الإلكتروني، انقر على الإضافة.</translation>
 <translation id="1436390408194692385">صالحة لمدة <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="1436671784520050284">متابعة الإعداد</translation>
 <translation id="1436784010935106834">تمت الإزالة</translation>
@@ -319,8 +334,6 @@
 <translation id="1465176863081977902">ن&amp;سخ عنوان الصوت</translation>
 <translation id="1465827627707997754">شريحة بيتزا</translation>
 <translation id="1468571364034902819">يتعذّر استخدام هذا الملف الشخصي</translation>
-<translation id="1470811252759861213">للحصول على الإضافات على جميع أجهزة الكمبيوتر، <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
-<translation id="1470967055429794975">سيؤدي هذا الإجراء إلى محو جميع البيانات على مفتاح الأمان، بما في ذلك رقم تعريفه الشخصي.</translation>
 <translation id="1472675084647422956">عرض المزيد</translation>
 <translation id="1475502736924165259">لديك شهادات في الملف لا تندرج تحت أي فئة من الفئات الأخرى</translation>
 <translation id="1476088332184200792">‏نسخ إلى Your Device (جهازك)</translation>
@@ -360,6 +373,7 @@
 <translation id="1512210426710821809">الوسيلة الوحيدة للتراجع عن هذا الإجراء هي إعادة تثبيت <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="151501797353681931">‏تم الاستيراد من Safari</translation>
 <translation id="1515163294334130951">تشغيل</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> - مضيف</translation>
 <translation id="1521442365706402292">تنظيم الشهادات</translation>
 <translation id="1521774566618522728">نشط اليوم</translation>
 <translation id="152234381334907219">المواقع التي لن تحفظ كلمات المرور أبدًا</translation>
@@ -391,7 +405,7 @@
 <translation id="15662109988763471">لا تتوفر الطابعة المختارة أو لم يتم تثبيتها بشكلٍ صحيح. يُرجى التحقق من الطابعة أو تجربة اختيار طابعة أخرى.</translation>
 <translation id="1567387640189251553">تم توصيل لوحة مفاتيح مختلفة منذ آخر إدخال لكلمة المرور، وقد يكون ذلك محاولةً لسرقة ضغطات المفاتيح.</translation>
 <translation id="1567750922576943685">يساعد التحقُّق من هويتك في حماية معلوماتك الشخصية</translation>
-<translation id="1567993339577891801">وحدة تحكم جافا سكريبت</translation>
+<translation id="1567993339577891801">‏وحدة تحكم JavaScript</translation>
 <translation id="1568323446248056064">فتح إعدادات الجهاز للعرض</translation>
 <translation id="1572139610531470719"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (وضع الضيف)</translation>
 <translation id="1572266655485775982">‏تفعيل شبكة Wi-Fi</translation>
@@ -404,7 +418,7 @@
 <translation id="1585717515139318619">‏أضاف برنامج آخر بجهاز الكمبيوتر مظهرًا قد يؤدي إلى تغيير طريقة عمل Chrome.
 
 <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
-<translation id="1587275751631642843">&amp;وحدة تحكم جافا سكريبت</translation>
+<translation id="1587275751631642843">‏&amp;وحدة تحكم JavaScript</translation>
 <translation id="1587907146729660231">المس "زر التشغيل" بإصبعك</translation>
 <translation id="1588438908519853928">عادي</translation>
 <translation id="158849752021629804">يلزم توفر الشبكة الرئيسية</translation>
@@ -436,6 +450,7 @@
 <translation id="1627276047960621195">أدوات وصف الملفات</translation>
 <translation id="1627408615528139100">تم التنزيل من قبل</translation>
 <translation id="1629314197035607094">انتهت صلاحية كلمة المرور.</translation>
+<translation id="1630768113285622200">إعادة التشغيل والمواصلة</translation>
 <translation id="1632803087685957583">تسمح لك بضبط معدل تكرار لوحة المفاتيح، وتوقّع الكلمات، والمزيد</translation>
 <translation id="1635033183663317347">تم التثبيت من قبل الوصيّ.</translation>
 <translation id="1637224376458524414">‏الحصول على هذه الإشارة المرجعية على جهاز iPhone</translation>
@@ -445,7 +460,6 @@
 <translation id="1640235262200048077">‏لا يعمل <ph name="IME_NAME" /> على تطبيقات Linux بعد.</translation>
 <translation id="1640283014264083726">‏PKCS #1 MD4 مع تشفير RSA</translation>
 <translation id="1642494467033190216">‏مطلوب إزالة الحماية من rootfs وإعادة التشغيل قبل تفعيل ميزات التصحيح الأخرى.</translation>
-<translation id="1643050526526937107">المزامنة فقط</translation>
 <translation id="1643072738649235303">‏توقيع X9.62 ECDSA باستخدام SHA-1</translation>
 <translation id="1644574205037202324">السجل</translation>
 <translation id="1645516838734033527">‏للحفاظ على جهاز <ph name="DEVICE_TYPE" /> آمنًا، يتطلب Smart Lock قفل الشاشة على هاتفك.</translation>
@@ -480,7 +494,6 @@
 <translation id="1688935057616748272">يرجى كتابة حرف.</translation>
 <translation id="168991973552362966">إضافة طابعة قريبة</translation>
 <translation id="1689945336726856614">‏نسخ &amp;عنوان URL</translation>
-<translation id="1692109533452028989">‏يرسل Chrome النص الذي تكتبه في المتصفِّح إلى Google</translation>
 <translation id="1692115862433274081">استخدام حساب آخر</translation>
 <translation id="1692118695553449118">المزامنة ممكنة</translation>
 <translation id="1692210323591458290">أرجواني داكن</translation>
@@ -491,7 +504,7 @@
 <translation id="1701062906490865540">إزالة هذا الشخص</translation>
 <translation id="1703331064825191675">لا داعي للقلق مطلقًا بشأن كلمات المرور</translation>
 <translation id="1706586824377653884">تمت الإضافة من قبل المشرف</translation>
-<translation id="1706625117072057435">مستويات التكبير/التصغير</translation>
+<translation id="1706625117072057435">مستويات التكبير أو التصغير</translation>
 <translation id="1708338024780164500">(غير نشطة)</translation>
 <translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (رقم التعريف: <ph name="ID_PH" />)</translation>
 <translation id="1709106626015023981">‏<ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (الأصلي)</translation>
@@ -514,12 +527,12 @@
 <translation id="1733383495376208985">‏تشفير البيانات المتزامنة باستخدام <ph name="BEGIN_LINK" />عبارة مرور المزامنة<ph name="END_LINK" /> الخاصة بك. لا يتضمّن ذلك طرق الدفع والعناوين من Google Pay.</translation>
 <translation id="1734212868489994726">أزرق فاتح</translation>
 <translation id="1734824808160898225">قد لا يتمكَّن <ph name="PRODUCT_NAME" /> من الاستمرار في تحديث نفسه.</translation>
+<translation id="173628468822554835">حسنًا. حسب الإعدادات التلقائية، لن تتلقّى إشعارات من المواقع الإلكترونية الجديدة التي تزورها.</translation>
 <translation id="1736419249208073774">استكشاف</translation>
-<translation id="1736420071277903564">جهاز الكمبيوتر</translation>
 <translation id="1737968601308870607">الإبلاغ عن خطأ</translation>
 <translation id="1741314857973421784">متابعة</translation>
 <translation id="1743570585616704562">لم يتم التعرف عليها</translation>
-<translation id="1743970419083351269">إغلاق شريط التنزيلات</translation>
+<translation id="1743970419083351269">إغلاق شريط عمليات التنزيل</translation>
 <translation id="1744060673522309905">يتعذَّر ضم الجهاز إلى النطاق. يُرجى التأكُّد من أنك لم تتجاوز عدد الأجهزة التي يمكنك إضافتها.</translation>
 <translation id="1744108098763830590">صفحة الخلفية</translation>
 <translation id="1745520510852184940">أجرِ ذلك دائمًا</translation>
@@ -547,19 +560,24 @@
 <translation id="177336675152937177">بيانات التطبيق المستضافة</translation>
 <translation id="1776712937009046120">إضافة مستخدم</translation>
 <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">يخضع هذا الجهاز لإدارة <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
+    يُرجى النقر على "التالي" لمواصلة تسجيل الدخول إلى حسابك على <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="1779652936965200207">يُرجى إدخال مفتاح المرور هذا على "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
+<translation id="1780152987505130652">إغلاق المجموعة</translation>
 <translation id="1781291988450150470">رمز رقم التعريف الشخصي الحالي</translation>
 <translation id="1781502536226964113">فتح صفحة علامة التبويب الجديدة</translation>
 <translation id="1781771911845953849">الحسابات والمزامنة</translation>
 <translation id="1782196717298160133">العثور على هاتفك</translation>
 <translation id="1784707308176068866">التشغيل في الخلفية عندما يطلبه تطبيق تعاون أصلي</translation>
 <translation id="1784849162047402014">مساحة القرص الموجودة على الجهاز منخفضة.</translation>
+<translation id="1787350673646245458">صورة المستخدم</translation>
 <translation id="1790194216133135334">إرسال الرابط إلى <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="1790976235243700817">إزالة إمكانية الوصول</translation>
 <translation id="1792619191750875668">شاشة تم توسيعها</translation>
 <translation id="1794791083288629568">يمكنك إرسال تعليقات لمساعدتنا في إصلاح هذه المشكلة.</translation>
 <translation id="1795214765651529549">استخدام المظهر الكلاسيكي</translation>
 <translation id="1799071797295057738">تم إيقاف الإضافة "<ph name="EXTENSION_NAME" />" تلقائيًا.</translation>
+<translation id="1802624026913571222">السكون عند غلق الغلاف</translation>
 <translation id="1802687198411089702">الصفحة لا تستجيب. يمكنك الانتظار أو الخروج منها.</translation>
 <translation id="1802931390041703523">‏تم حظر تشغيل Flash في هذه الصفحة</translation>
 <translation id="1803531841600994172">اللغة التي تريد الترجمة إليها</translation>
@@ -590,6 +608,7 @@
 <translation id="1832511806131704864">تم تحديث تغيير الهاتف</translation>
 <translation id="1834503245783133039">تعذّر التنزيل: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="1834583737373831634">‏أجهزة MIDI</translation>
+<translation id="1835261175655098052">‏جارٍ ترقية نظام التشغيل Linux</translation>
 <translation id="1838374766361614909">محو البحث</translation>
 <translation id="1841545962859478868">قد يراقب مشرف الجهاز ما يلي:</translation>
 <translation id="1841616161104323629">سجِلّ الجهاز مفقود.</translation>
@@ -597,7 +616,6 @@
 <translation id="184273675144259287">‏استبدال تطبيقات وملفات Linux بنسخة احتياطية سابقة</translation>
 <translation id="1842766183094193446">هل تريد حقًا تفعيل الوضع التجريبي؟</translation>
 <translation id="1846308012215045257">‏انقر بالماوس مع الضغط على مفتاح Ctrl لتشغيل <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
-<translation id="1848219224579402567">تسجيل الخروج عند إغلاق الغطاء</translation>
 <translation id="1849186935225320012">‏تتضمن هذه الصفحة إمكانية تحكم شامل في أجهزة MIDI.</translation>
 <translation id="1850508293116537636">تدوير &amp;في اتجاه عقارب الساعة</translation>
 <translation id="1852141627593563189">العثور على البرامج الضارّة</translation>
@@ -608,6 +626,7 @@
 <translation id="1858585891038687145">الوثوق بهذه الشهادة لتحديد هوية مصممي البرامج</translation>
 <translation id="1861262398884155592">هذا المجلد فارغ</translation>
 <translation id="1863182668524159459">لم يتم العثور على منافذ تسلسلية</translation>
+<translation id="1863552924692672565"><ph name="FILE_NAME" /> غير معروف. يُفضَّل فحص الملف لتقليل المخاطر.</translation>
 <translation id="1864111464094315414">تسجيل الدخول</translation>
 <translation id="1864400682872660285">أكثر برودة</translation>
 <translation id="1864454756846565995">‏جهاز USB-C (المنفذ الخلفي)</translation>
@@ -617,12 +636,14 @@
 <translation id="1868193363684582383">"Ok Google"</translation>
 <translation id="1871615898038944731">جهاز <ph name="DEVICE_TYPE" /> مُحدّث</translation>
 <translation id="1875312262568496299">البدء</translation>
+<translation id="1875386316419689002">‏علامة التبويب هذه متصّلة بجهاز HID.</translation>
 <translation id="1875387611427697908">لا يمكن إضافة ذلك إلا من <ph name="CHROME_WEB_STORE" />.</translation>
 <translation id="1877520246462554164">تعذّر الحصول على الرمز المميز للمصادقة. يُرجى الخروج ثم تسجيل الدخول مرّة أخرى لإعادة المحاولة.</translation>
 <translation id="1877860345998737529">تحديد مفتاح التبديل إلى إجراء</translation>
 <translation id="1878541307036593717">إعداد الأذونات</translation>
 <translation id="1879000426787380528">تسجيل الدخول باسم</translation>
 <translation id="1880905663253319515">هل تريد حذف الشهادة "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"؟</translation>
+<translation id="1884013283844450420">الشبكة <ph name="NETWORK_INDEX" /> من <ph name="NETWORK_COUNT" />، الشبكة <ph name="NETWORK_NAME" />، الاتصال</translation>
 <translation id="1886996562706621347">السماح لمواقع الويب بأن تطلب أن تصبح معالجات تلقائية للبروتوكولات (مستحسن)</translation>
 <translation id="1887442540531652736">خطأ في تسجيل الدخول</translation>
 <translation id="1887597546629269384">‏يُرجى قول "Hey Google" مرة أخرى.</translation>
@@ -636,7 +657,6 @@
 <translation id="1899826437968063457">‏يحتاج Plugin VM إلى إذن للتشغيل</translation>
 <translation id="1900305421498694955">‏يمكن أن تتطلب التطبيقات من Google Play إذن الوصول الكامل إلى نظام الملفات لقراءة الملفات وكتابتها على أجهزة التخزين الخارجية. تظهر الملفات والمجلدات التي تم إنشاؤها على الجهاز لأيّ شخص يستخدم محرك الأقراص الخارجي. <ph name="LINK_BEGIN" />مزيد من المعلومات<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1901303067676059328">تح&amp;ديد الكلّ</translation>
-<translation id="1901984611178952431">إدارة بيانات تسجيل الدخول</translation>
 <translation id="1902576642799138955">فترة الصلاحية</translation>
 <translation id="1905375423839394163">‏اسم جهاز Chromebook</translation>
 <translation id="1905710495812624430">تم تجاوز الحد الأقصى لعدد المحاولات المسموح بها.</translation>
@@ -647,11 +667,10 @@
 <translation id="1916502483199172559">الصورة الرمزية التلقائية الحمراء</translation>
 <translation id="1918141783557917887">أص&amp;غر</translation>
 <translation id="1919345977826869612">الإعلانات</translation>
-<translation id="1919814239594435008">تم السماح بالمكون الإضافي دون استخدام وضع الحماية</translation>
+<translation id="1919814239594435008">تم السماح بالمكون الإضافي بدون استخدام وضع الحماية</translation>
 <translation id="1920390473494685033">جهات الاتصال</translation>
 <translation id="1921050530041573580">إقران هاتفك مع الرسائل</translation>
 <translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> نقطة لكل بوصة</translation>
-<translation id="1924559387127953748">‏الحصول على ميزات Google الذكية في <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="192494336144674234">فتح باستخدام</translation>
 <translation id="1925021887439448749">إدخال عنوان الويب المُخصص</translation>
 <translation id="1926339101652878330">تتحكم سياسات المؤسسة في هذه الإعدادات. يُرجى الاتصال بالمشرف للحصول على مزيد من المعلومات.</translation>
@@ -659,12 +678,12 @@
 <translation id="1928202201223835302">إدخال رقم التعريف الشخصي القديم</translation>
 <translation id="1929546189971853037">قراءة سجل التصفح على كل الأجهزة التي سجلت الدخول إليها</translation>
 <translation id="1931152874660185993">لم يتم تثبيت أي مكونات.</translation>
-<translation id="1932026958134051332">خيارات الوصول عبر مفتاح التحويل</translation>
 <translation id="1932098463447129402">أول يوم لتفعيل الصلاحية</translation>
 <translation id="1933809209549026293">‏يُرجى توصيل الماوس أو لوحة المفاتيح. إذا كنت تستخدم جهاز Bluetooth، فتأكد من أنه جاهز للإقران.</translation>
 <translation id="1937774647013465102">يتعذّر استيراد نوع بنية الحاوية <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> باستخدام هذا الجهاز الذي يمثل <ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" />.يمكنك محاولة استعادة هذه الحاوية على جهاز مختلف، أو يمكنك الوصول إلى الملفات داخل صورة الحاوية هذه عن طريق فتح تطبيق "الملفات".</translation>
 <translation id="1938351510777341717">‏مفتاح Command الخارجي</translation>
 <translation id="1940546824932169984">الأجهزة المتصلة</translation>
+<translation id="1942600407708803723">إيقاف التشغيل عند غلق الغلاف</translation>
 <translation id="1944921356641260203">تم العثور على التحديث</translation>
 <translation id="1946577776959096882">عرض الحسابات</translation>
 <translation id="1951012854035635156">المساعد</translation>
@@ -684,9 +703,9 @@
 <translation id="1976150099241323601">تسجيل الدخول إلى جهاز الأمان</translation>
 <translation id="1976323404609382849">تم منع ملفات تعريف الارتباط من مواقع متعددة.</translation>
 <translation id="1977965994116744507">اجعل هاتفك قريبًا منك لإلغاء قفل جهاز <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="1978006917103730774">سيتم تثبيت تحديثات البرامج والأمان المستقبلية تلقائيًا.</translation>
 <translation id="1979280758666859181">أنت الآن تُجري تغييرًا إلى قناة ذات إصدار سابق من <ph name="PRODUCT_NAME" />. وسيسري تغيير القناة عند تطابق إصدار القناة مع الإصدار المثبت حاليًا على الجهاز.</translation>
 <translation id="197989455406964291">‏لا يدعم KDC (مركز توزيع المفاتيح) نوع التشفير</translation>
-<translation id="1981544341227357861">يُرجى إزالة مفتاح الأمان من الجهاز ثم إعادة إدخاله مرة أخرى ولمسه.</translation>
 <translation id="1982354452682152483">لا يتوفّر وصف.</translation>
 <translation id="1987317783729300807">حسابات</translation>
 <translation id="1989112275319619282">تصفّح</translation>
@@ -699,7 +718,6 @@
 <translation id="2000419248597011803">يُرسِل بعض ملفات تعريف الارتباط وعمليات البحث من شريط العناوين ومربّع البحث إلى محرِّك البحث التلقائي.</translation>
 <translation id="2002109485265116295">الوقت الفعلي</translation>
 <translation id="2003130567827682533">‏لتفعيل بيانات "<ph name="NAME" />"، يمكنك أولاً الاتصال بشبكة Wi-Fi.</translation>
-<translation id="200544492091181894">يمكنك تغيير هذا الخيار من الإعدادات متى شئت.</translation>
 <translation id="2006638907958895361">فتح الرابط في <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="2007404777272201486">الإبلاغ عن مشكلة...</translation>
 <translation id="2016430552235416146">التقليدي</translation>
@@ -731,10 +749,11 @@
 <translation id="2048653237708779538">الإجراء غير متاح</translation>
 <translation id="2050339315714019657">رأسي</translation>
 <translation id="2053312383184521053">بيانات حالة الخمول</translation>
+<translation id="2055585478631012616">سيتم تسجيل خروجك من هذه المواقع الإلكترونية، بما في ذلك ضمن علامات التبويب المفتوحة.</translation>
 <translation id="205560151218727633">‏شعار مساعد Google</translation>
 <translation id="2058456167109518507">تم رصد جهاز للاتصال</translation>
 <translation id="2059913712424898428">المنطقة الزمنية</translation>
-<translation id="2065405795449409761">‏يتم التحكم في Chrome من خلال برامج اختبار تلقائية.</translation>
+<translation id="2065405795449409761">‏يتم التحكم في Chrome من خلال برامج اختبار مبرمجة.</translation>
 <translation id="2071393345806050157">ليس هناك ملف سجل محلي.</translation>
 <translation id="2075474481720804517">البطارية <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="2075959085554270910">تتيح لك تفعيل ميزة الضغط للنقر وميزة السحب بالنقر أو إيقافهما.</translation>
@@ -782,6 +801,8 @@
 <translation id="2136372518715274136">أدخل كلمة المرور الجديدة</translation>
 <translation id="2136476978468204130">عبارة المرور التي أدخلتها غير صحيحة</translation>
 <translation id="2138398485845393913">لا يزال الاتصال بالجهاز "<ph name="DEVICE_NAME" />" قيد التقدُّم</translation>
+<translation id="2139545522194199494">الشبكة <ph name="NETWORK_INDEX" /> من <ph name="NETWORK_COUNT" />، الشبكة <ph name="NETWORK_NAME" />، قوة الإشارة <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%، يديرها المشرف، الاتصال</translation>
+<translation id="2139919072249842737">زر الإعداد</translation>
 <translation id="214169863967063661">فتح إعدادات المظهر</translation>
 <translation id="2142328300403846845">فتح الرابط كـ</translation>
 <translation id="2143765403545170146">عرض شريط الأدوات في وضع ملء الشاشة دائمًا</translation>
@@ -805,15 +826,15 @@
 <translation id="216169395504480358">‏إضافة Wi-Fi...</translation>
 <translation id="2162155940152307086">ستبدأ المزامنة بعد مغادرتك إعدادات المزامنة</translation>
 <translation id="2163470535490402084">يُرجى الاتصال بالإنترنت لتسجيل الدخول إلى <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
-<translation id="2165421703844373933">‏الوصول إلى "مساعد Google" عند نطق "Ok Google" لتوفير طاقة البطارية، اختَر "تفعيل (مُقترح)". ولن يستجيب "مساعد Google" إلا عند توصيل جهازك بمصدر طاقة أو شحنه.</translation>
+<translation id="2165421703844373933">‏الوصول إلى "مساعد Google" عند قول "Ok Google" لتوفير طاقة البطارية، اختَر "تفعيل (مُقترح)". ولن يستجيب "مساعد Google" إلا عند توصيل جهازك بمصدر طاقة أو شحنه.</translation>
 <translation id="2166369534954157698">أبجد هوز حطي كلمن سعفص قرشت ثخذ ضظغ</translation>
 <translation id="2169062631698640254">تسجيل الدخول على أيّ حال</translation>
-<translation id="2170088579611075216">السماح بالواقع الافتراضي والدخول إليه</translation>
 <translation id="2172784515318616985">متابعة</translation>
 <translation id="2173302385160625112">يُرجى التحقُّق من اتصال الإنترنت</translation>
 <translation id="2173801458090845390">إضافة معرّف الطلبات إلى هذا الجهاز</translation>
 <translation id="2175042898143291048">أجرِ ذلك دائمًا</translation>
 <translation id="2175607476662778685">شريط التشغيل السريع</translation>
+<translation id="217576141146192373">تتعذّر إضافة طابعة. يُرجى التحقق من ضبط الطابعة والمحاولة مرة أخرى.</translation>
 <translation id="2177950615300672361">علامة تبويب التصفح المتخفي: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
 <translation id="2178098616815594724">يريد <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> الموجود على <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> الوصول إلى جهاز الكمبيوتر.</translation>
 <translation id="2178614541317717477">‏اختراق المرجع المصدق (CA)</translation>
@@ -857,7 +878,6 @@
 <translation id="2224471211857467033">أحداث إمكانية الوصول</translation>
 <translation id="2224551243087462610">تعديل اسم المجلد</translation>
 <translation id="2226449515541314767">‏تم حظر هذا الموقع من التحكم تحكمًا كاملاً في أجهزة MIDI.</translation>
-<translation id="2226720438730111184">أخبرنا بما يحدث</translation>
 <translation id="2227179592712503583">إزالة الاقتراح</translation>
 <translation id="2229161054156947610">يتبقى أكثر من ساعة واحدة</translation>
 <translation id="222931766245975952">تم اقتطاع الملف</translation>
@@ -906,6 +926,7 @@
 <translation id="2292848386125228270">يُرجى بدء تشغيل <ph name="PRODUCT_NAME" /> كمستخدم عادي. إذا كنت بحاجة إلى إجراء تشغيل كجذر لأغراض متعلقة بالتطوير، يمكنك إعادة التشغيل باستخدام العلامة التي لا تتضمن وضع الحماية.</translation>
 <translation id="2294358108254308676">هل تريد تثبيت <ph name="PRODUCT_NAME" />؟</translation>
 <translation id="2297705863329999812">البحث في الطابعات</translation>
+<translation id="2299734369537008228">شريط التمرير: <ph name="MIN_LABEL" /> إلى <ph name="MAX_LABEL" /></translation>
 <translation id="2300383962156589922">تخصيص <ph name="APP_NAME" /> والتحكّم فيه</translation>
 <translation id="2301382460326681002">دليل الجذر للإضافة غير صالح.</translation>
 <translation id="23030561267973084">تتطلب الإضافة "<ph name="EXTENSION_NAME" />" أذونات إضافية.</translation>
@@ -936,7 +957,7 @@
 <translation id="2340263603246777781">يريد <ph name="ORIGIN" /> الاقتران</translation>
 <translation id="2342740338116612727">تمت إضافة الإشارات المرجعية</translation>
 <translation id="2343747224442182863">التركيز على علامة التبويب هذه</translation>
-<translation id="2344028582131185878">التنزيلات التلقائية</translation>
+<translation id="2344028582131185878">عمليات التنزيل التلقائية</translation>
 <translation id="2345723121311404059">صفحة واحدة على <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="2347644257713614136">‏يخضع استخدام Hangouts وCast for Education لسياسة خصوصية Google.</translation>
 <translation id="2348176352564285430">التطبيق: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
@@ -948,6 +969,7 @@
 <translation id="2352810082280059586">يتم حفظ ملاحظات شاشة التأمين تلقائيًا إلى <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />. ستظل أحدث ملاحظة في شاشة التأمين.</translation>
 <translation id="2353297238722298836">تم السماح باستخدام الكاميرا والميكروفون</translation>
 <translation id="2356070529366658676">طلب</translation>
+<translation id="2357330829548294574">إزالة <ph name="USER_NAME" /></translation>
 <translation id="2359345697448000899">يمكنك إدارة الإضافات من خلال النقر على "الإضافات" في قائمة "الأدوات".</translation>
 <translation id="2359808026110333948">متابعة</translation>
 <translation id="236117173274098341">تحسين</translation>
@@ -968,7 +990,7 @@
 <translation id="2381756643783702095">اسأل قبل الإرسال (موصى به)</translation>
 <translation id="2384436799579181135">حدث خطأ ما. يُرجى التحقق من الطابعة وإعادة المحاولة.</translation>
 <translation id="2387458720915042159">نوع الاتصال بالخادم الوكيل</translation>
-<translation id="2391419135980381625">الخط القياسي</translation>
+<translation id="2391419135980381625">الخط العادي</translation>
 <translation id="2392369802118427583">تفعيل</translation>
 <translation id="2394566832561516196">سيتم محو الإعدادات عند إعادة التحميل في المرة التالية.</translation>
 <translation id="2395616325548404795">لقد تم تسجيل جهاز <ph name="DEVICE_TYPE" /> بنجاح لإدارة المؤسسة، لكن تعذّر إرسال بيانات الأصل والموقع. يُرجى إدخال هذه البيانات يدويًا من وحدة تحكُّم المشرف لهذا الجهاز.</translation>
@@ -990,7 +1012,7 @@
 <translation id="2432753757290432042">‏تحديث Linux (إصدار تجريبي) مطلوب</translation>
 <translation id="2433452467737464329">‏إضافة معلمة لطلب البحث في عنوان URL لتحديث الصفحة تلقائيًا: chrome://network/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
 <translation id="2433507940547922241">المظهر</translation>
-<translation id="2433836460518180625">إلغاء قفل الجهاز فقط</translation>
+<translation id="2433836460518180625">فتح قفل الجهاز فقط</translation>
 <translation id="2434449159125086437">تعذّر إعداد الطابعة. يُرجى التحقّق من الإعداد وإعادة المحاولة.</translation>
 <translation id="2435248616906486374">تم قطع الاتصال بالشبكة</translation>
 <translation id="2435457462613246316">عرض كلمة المرور</translation>
@@ -1000,16 +1022,14 @@
 <translation id="2439545803278355377">يُرجى إدخال رقم التعريف الشخصي الجديد. يجب ألا يقل رقم التعريف الشخصي عن أربعة أحرف، ويمكن أن يحتوي على حروف وأرقام وأحرف أخرى.</translation>
 <translation id="2440604414813129000">عرض الم&amp;صدر</translation>
 <translation id="2442916515643169563">ظل النص</translation>
-<translation id="2444119669991608829">أليست الصفحة باللغة <ph name="LANGUAGE" />؟</translation>
 <translation id="2445081178310039857">دليل الجذر للإضافة مطلوب.</translation>
 <translation id="2445484935443597917">إنشاء ملف شخصي جديد</translation>
 <translation id="2446585455334014596">يريد <ph name="APP_NAME" /> إثبات هويتك</translation>
 <translation id="2448312741937722512">النوع</translation>
+<translation id="2448734521821581858">ملفات تعريف الارتباط هي ملفات تُنشئها المواقع الإلكترونية التي تزورها. ثمة نوعان من ملفات تعريف الارتباط. الأول هو ملفات تعريف الارتباط للطرف الأول التي يُنشئها الموقع الإلكتروني الذي تزوره. ويتم عرض الموقع الإلكتروني في شريط العناوين. والنوع الثاني هو ملفات تعريف الارتباط التابعة لجهات خارجية وتُنشئها مواقع إلكترونية أخرى. وتمتلك هذه المواقع الإلكترونية بعضًا من المحتوى الذي تراه على الموقع الذي تزوره، مثل الإعلانات أو الصور.</translation>
 <translation id="2450223707519584812">‏لن تتمكن من إضافة المستخدمين لأن مفاتيح واجهة برمجة تطبيقات Google مفقودة. راجع <ph name="DETAILS_URL" /> للحصول على تفاصيل.</translation>
-<translation id="2450310832094867474">هل تريد إيقاف المزامنة وتسجيل الخروج؟</translation>
 <translation id="2450849356604136918">ليس هناك أي عروض نشطة</translation>
 <translation id="2451298179137331965">الضعف</translation>
-<translation id="2453021845418314664">إعدادات المزامنة المتقدمة</translation>
 <translation id="2453860139492968684">اكتمل</translation>
 <translation id="2454247629720664989">الكلمة المفتاحية</translation>
 <translation id="245650153866130664">لإعادة تحميل تذكرة تلقائيًا، ضع علامة في المربع "تذكُّر كلمة المرور". وسيتم تخزين كلمة مرورك على جهازك فقط.</translation>
@@ -1022,6 +1042,7 @@
 <translation id="2464089476039395325">‏خادم وكيل HTTP</translation>
 <translation id="2468205691404969808">يتم استخدام ملفات تعريف الارتباط لتذكّر اهتماماتك حتى لو لم تزُر تلك الصفحات.</translation>
 <translation id="2468402215065996499">تماغوتشي</translation>
+<translation id="2469259292033957819">لا تتوفّر لديك أي طابعات محفوظة.</translation>
 <translation id="2469375675106140201">تخصيص التدقيق الإملائي</translation>
 <translation id="247051149076336810">‏عنوان URL لخادم مشاركة الملفات</translation>
 <translation id="2470702053775288986">تم إيقاف الإضافات غير المدعومة</translation>
@@ -1039,7 +1060,6 @@
 <translation id="2489829450872380594">‏في المرة القادمة، سيفتح هاتفك قفل جهاز <ph name="DEVICE_TYPE" /> هذا. يمكنك إيقاف Smart Lock في "الإعدادات".</translation>
 <translation id="2489918096470125693">إضافة &amp;مجلد...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">تمت إزالة "<ph name="FILE_NAME" />" من القائمة</translation>
-<translation id="2490782392574942205">للحصول على إضافاتك على جميع أجهزة الكمبيوتر، يُرجى تسجيل الدخول وتفعيل المزامنة</translation>
 <translation id="249113932447298600">عذرًا، لا يتوفر الجهاز <ph name="DEVICE_LABEL" /> في الوقت الحالي.</translation>
 <translation id="249303669840926644">تعذر إكمال التسجيل</translation>
 <translation id="2495777824269688114">اسكتشاف المزيد من الميزات أو الحصول على إجابات. اختر "؟" للحصول على مساعدة.</translation>
@@ -1058,6 +1078,7 @@
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{شاشة #}zero{شاشة #}two{شاشة #}few{شاشة #}many{شاشة #}other{شاشة #}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> من <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
 <translation id="2507253002925770350">تمت إزالة التذكرة</translation>
+<translation id="2507397597949272797">تم إيقاف <ph name="NAME" /> مؤقتًا</translation>
 <translation id="2508428939232952663">‏حساب متجر Google Play</translation>
 <translation id="2509495747794740764">يجب أن تمثل قيمة التدرج رقمًا يتراوح بين 10 و200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8 أضعاف</translation>
@@ -1078,6 +1099,7 @@
 <translation id="2534460670861217804">‏خادم وكيل HTTP الآمن</translation>
 <translation id="253557089021624350">عدد مرات التحقق من الاتصال</translation>
 <translation id="2535799430745250929">لا تتوفّر شبكة جوّال</translation>
+<translation id="2537178555904266562">حدث خطأ أثناء مزامنة كلمات المرور</translation>
 <translation id="2537296579376733324">جميع ملفات تعريف الارتباط، في هذا الموقع الإلكتروني فقط</translation>
 <translation id="2537395079978992874">بإمكان <ph name="ORIGIN" /> عرض الملفات والمجلدات التالية وتعديلها:</translation>
 <translation id="2538361623464451692">تم إيقاف المزامنة.</translation>
@@ -1093,10 +1115,11 @@
 <translation id="2553340429761841190">تعذر على <ph name="PRODUCT_NAME" /> الاتصال بـ <ph name="NETWORK_ID" />. يُرجى تحديد شبكة أخرى أو إعادة المحاولة.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">إخفاء هذا المكون الإضافي</translation>
 <translation id="2554553592469060349">الملف المحدد كبير جدًا (الحد الأقصى للحجم: 3 ميغابايت).</translation>
+<translation id="2557378327156922632">يشتمل هذا الملف على محتوى حسّاس.</translation>
 <translation id="255747371423522804">الإضافة إلى مجموعة حالية</translation>
 <translation id="2558896001721082624">عرض خيارات إمكانية الوصول في قائمة النظام دائمًا</translation>
 <translation id="2562743677925229011">لم يتم تسجيل الدخول إلى <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
-<translation id="2564520396658920462">‏تم إيقاف تنفيذ جافا سكريبت عبر AppleScript. ولتفعيله، انتقل من شريط القائمة إلى عرض &gt; مطوّر البرامج &gt; السماح بجافا سكريبت من أحداث Apple. لمزيد من المعلومات: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
+<translation id="2564520396658920462">‏تم إيقاف تنفيذ JavaScript عبر AppleScript. ولتفعيله، انتقل من شريط القائمة إلى عرض &gt; مطوّر البرامج &gt; السماح بJavaScript من أحداث Apple. لمزيد من المعلومات: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
 <translation id="2564653188463346023">تدقيق إملائي مُحسّن</translation>
 <translation id="2566124945717127842">‏يمكنك إجراء Powerwash لإعادة تعيين جهاز <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ليصبح كما لو كان جديدًا.</translation>
 <translation id="2568774940984945469">حاوية شريط المعلومات</translation>
@@ -1113,6 +1136,7 @@
 <translation id="2585724835339714757">تشارك علامة التبويب هذه شاشتك.</translation>
 <translation id="2586657967955657006">الحافظة</translation>
 <translation id="2586672484245266891">‏يُرجى إدخال عنوان URL أقصر.</translation>
+<translation id="2587922766792651800">انتهت المهلة</translation>
 <translation id="2588636910004461974">أجهزة من <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
 <translation id="2594999711683503743">‏البحث في Google أو كتابة عنوان URL</translation>
 <translation id="2603115962224169880">إزالة البرامج الضارة من جهاز الكمبيوتر</translation>
@@ -1130,9 +1154,12 @@
 <translation id="2617342710774726426">‏تم قفل شريحة SIM</translation>
 <translation id="2619761439309613843">التحديث يوميًا</translation>
 <translation id="2620436844016719705">النظام</translation>
+<translation id="2621713457727696555">مؤمّنة</translation>
 <translation id="26224892172169984">عدم السماح لأي موقع ويب بمعالجة البروتوكولات</translation>
 <translation id="2624142942574147739">هذه الصفحة تدخل إلى الكاميرا والميكروفون التابعين لك.</translation>
 <translation id="2626799779920242286">يُرجى إعادة المحاولة لاحقًا.</translation>
+<translation id="2628770867680720336">‏يجب إعادة ضبط جهاز Chromebook على الإعدادات الأصلية لتفعيل خيار "تصحيح الأخطاء عبر ADB". <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />مزيد من المعلومات<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">‏تطوير تطبيقات متوافقة مع Android</translation>
 <translation id="2630681426381349926">‏الاتصال بشبكة Wi-Fi للبدء</translation>
 <translation id="2631120081682787498">هل تريد حقًا إغلاق علامة التبويب هذه؟</translation>
 <translation id="2631498379019108537">إظهار خيارات الإدخال في الرف</translation>
@@ -1144,6 +1171,7 @@
 <translation id="2636625531157955190">‏لا يستطيع Chrome الدخول إلى الصورة.</translation>
 <translation id="2637400434494156704">رقم التعريف الشخصي غير صحيح. يتبقى لديك محاولة واحدة.</translation>
 <translation id="2638087589890736295">عبارة المرور مطلوبة لبدء المزامنة</translation>
+<translation id="264083724974021997">الاتصال بهاتفك - مربع حوار</translation>
 <translation id="2642111877055905627">كرة القدم</translation>
 <translation id="2643698698624765890">يمكنك إدارة الإضافات من خلال النقر على "الإضافات" في القائمة "نافذة".</translation>
 <translation id="264810637653812429">لم يتم العثور على أي أجهزة متوافقة.</translation>
@@ -1183,10 +1211,11 @@
 <translation id="2690024944919328218">عرض خيارات اللغة</translation>
 <translation id="2691385045260836588">الطراز</translation>
 <translation id="2693176596243495071">عفوًا،  حدث خطأ غير معروف. يُرجى إعادة المحاولة فيما بعد أو الاتصال بالمشرف في حال استمرار المشكلة.</translation>
+<translation id="2693982916035708855">اكتمل الفحص، ولم يتم تحديد أي مشاكل.</translation>
 <translation id="2695749433451188613">‏بروتوكول الطباعة على الإنترنت (HTTPS)</translation>
 <translation id="2699911226086014512">تعذَّر إتمام عملية رقم التعريف الشخصي باستخدام الرمز <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="2701737434167469065">تسجيل الدخول، <ph name="EMAIL" /></translation>
-<translation id="270358213449696159">‏محتويات بنود نظام التشغيل Google Chrome</translation>
+<translation id="270358213449696159">‏محتوى بنود نظام التشغيل Google Chrome</translation>
 <translation id="2704184184447774363">‏توقيع المستند لـ Microsoft</translation>
 <translation id="270516211545221798">سرعة لوحة اللمس</translation>
 <translation id="2705736684557713153">مرّر لأسفل الشاشة وفعّل التوصيل الفوري إذا كان ظاهرًا. وفي حال عدم ظهوره، تكون قد أنهيت الإجراءات.</translation>
@@ -1201,6 +1230,7 @@
 <translation id="2716986496990888774">يتولى إدارة هذا الإعداد أحد الوالدين.</translation>
 <translation id="2718395828230677721">الإضاءة الليلية</translation>
 <translation id="2718998670920917754">اكتشف برنامج مكافحة الفيروسات فيروسًا.</translation>
+<translation id="2719020180254996569">الشبكة <ph name="NETWORK_INDEX" /> من <ph name="NETWORK_COUNT" />، الشبكة <ph name="NETWORK_NAME" />، حالة الاتصال <ph name="CONNECTION_STATUS" />، التفاصيل</translation>
 <translation id="2719936478972253983">تم حظر ملفات تعريف الارتباط التالية</translation>
 <translation id="2721037002783622288">&amp;بحث على <ph name="SEARCH_ENGINE" /> عن صورة</translation>
 <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
@@ -1209,6 +1239,7 @@
 <translation id="2725200716980197196">تمت استعادة اتصال الشبكة</translation>
 <translation id="2727633948226935816">لا تذكرني مرة أخرى</translation>
 <translation id="2727712005121231835">الحجم الفعلي</translation>
+<translation id="2730029791981212295">‏الاحتفاظ بنسخة احتياطية من تطبيقات نظام التشغيل Linux وملفاته</translation>
 <translation id="273093730430620027">هذه الصفحة تحاول الدخول إلى الكاميرا.</translation>
 <translation id="2731392572903530958">إعادة ف&amp;تح النافذة المغلقة</translation>
 <translation id="2731700343119398978">يرجى الانتظار...</translation>
@@ -1252,6 +1283,7 @@
 <translation id="2785873697295365461">أدوات وصف الملفات</translation>
 <translation id="2787354132612937472">—</translation>
 <translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">حسنًا</translation>
 <translation id="2791952154587244007">حدث خطأ. لن يمكن تشغيل تطبيق الكشك تلقائيًا على هذا الجهاز.</translation>
 <translation id="2792290659606763004">‏هل تريد إزالة تطبيقات Android؟</translation>
 <translation id="2794233252405721443">تم حظر الموقع</translation>
@@ -1261,6 +1293,7 @@
 <translation id="2800760947029405028">تحميل صورة</translation>
 <translation id="2803375539583399270">أدخل رقم التعريف الشخصي</translation>
 <translation id="2804043232879091219">تعذَّر فتح المتصفّح البديل</translation>
+<translation id="2804667941345577550">سيتم تسجيل خروجك من هذا الموقع الإلكتروني، بما في ذلك ضمن علامات التبويب المفتوحة.</translation>
 <translation id="2804680522274557040">تم إيقاف الكاميرا</translation>
 <translation id="2805646850212350655">‏نظام تشفير الملفات لـ Microsoft</translation>
 <translation id="2805756323405976993">التطبيقات</translation>
@@ -1306,6 +1339,7 @@
 <translation id="2861301611394761800">اكتمل تحديث النظام. يُرجى إعادة تشغيل النظام.</translation>
 <translation id="2861941300086904918">‏إدارة الأمان لـ Native Client</translation>
 <translation id="2864601841139725659">تعيين صورة الملف الشخصي</translation>
+<translation id="2865919525181940183">لقطة شاشة للبرامج التي تظهر على الشاشة حاليًا</translation>
 <translation id="2867768963760577682">فتح كعلامة تبويب مثبتة</translation>
 <translation id="2868746137289129307">تعتبر هذه الإضافة قديمة وغير مفعّلة بواسطة سياسة المؤسسة. وقد تصبح مفعّلة تلقائيًا عندما يتوفر إصدار أحدث.</translation>
 <translation id="2870560284913253234">الموقع</translation>
@@ -1328,6 +1362,7 @@
 <translation id="2889064240420137087">فتح الرابط باستخدام...</translation>
 <translation id="2889925978073739256">متابعة حظر المكونات الإضافية غير المحمية</translation>
 <translation id="2893168226686371498">المتصفح التلقائي</translation>
+<translation id="2894757982205307093">علامة تبويب جديدة في مجموعة</translation>
 <translation id="289644616180464099">‏تم قفل شريحة SIM</translation>
 <translation id="2896909745808647285">تم تشفير <ph name="FILE_NAME" /> وحظر فتحه.</translation>
 <translation id="289695669188700754">معرّف المفتاح: <ph name="KEY_ID" /></translation>
@@ -1359,12 +1394,14 @@
 <translation id="2932883381142163287">الإبلاغ عن إساءة الاستخدام</translation>
 <translation id="2936851848721175671">النسخ الاحتياطي والاستعادة</translation>
 <translation id="2938225289965773019">فتح روابط <ph name="PROTOCOL" /></translation>
+<translation id="2938845886082362843">يمكنك عرض بيانات تسجيل الدخول المخزّنة على مفتاح الأمان وحذفها.</translation>
 <translation id="2939938020978911855">عرض أجهزة بلوتوث المُتاحة</translation>
 <translation id="2941112035454246133">منخفضة</translation>
 <translation id="2942560570858569904">جارٍ الانتظار...</translation>
 <translation id="2942581856830209953">تخصيص هذه الصفحة</translation>
 <translation id="2944060181911631861">‏يمكنك إرسال بيانات الاستخدام والتشخيص. يمكنك المساعدة في تحسين تجربة نظام التشغيل Android من خلال إرسال بيانات استخدام التطبيق والجهاز والتشخيص تلقائيًا إلى Google. سيساعد ذلك في استقرار عمل النظام والتطبيقات، بالإضافة إلى التحسينات الأخرى. كما ستساعد بعض البيانات المجمّعة تطبيقات Google وشركائها، مثل مطوّري برامج نظام التشغيل Android. في حال تفعيل إعداد "النشاط الإضافي على الويب وفي التطبيقات"، قد يتم حفظ هذه البيانات في حسابك على Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />مزيد من المعلومات<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2946119680249604491">إضافة اتصال</translation>
+<translation id="2947605845283690091">يجب أن تتسم تجربة تصفّح الإنترنت بالسرعة. يُرجى <ph name="BEGIN_LINK" />التحقُّق من الإضافات<ph name="END_LINK" /> الآن.</translation>
 <translation id="2948300991547862301">انتقل إلى <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="29488703364906173">هو متصفح ويب، سريع، وبسيط، وآمن تم إنشاؤه ليتوافق مع إمكانات الويب الحديثة.</translation>
 <translation id="2949289451367477459">‏يمكنك استخدام الموقع الجغرافي. ويمكنك السماح للتطبيقات والخدمات التي تحتوي على إذن تحديد الموقع الجغرافي باستخدام الموقع الجغرافي للجهاز. ويجوز لشركة Google جمع بيانات الموقع الجغرافي بشكلٍ دوري واستخدامها بدون الكشف عن هويتك للمساعدة على تحسين دقة تحديد المواقع الجغرافية والخدمات المستندة إليها. <ph name="BEGIN_LINK1" />مزيد من المعلومات<ph name="END_LINK1" /></translation>
@@ -1389,7 +1426,6 @@
 <translation id="2989786307324390836">‏حفظ شهادة واحدة بتشفير DER ثنائي</translation>
 <translation id="2992931425024192067">عرض كل محتوى الإشعارات</translation>
 <translation id="2993517869960930405">معلومات التطبيق</translation>
-<translation id="299483336428448530">تم التثبيت من قبل والدك.</translation>
 <translation id="2996286169319737844">‏تم تشفير بياناتك باستخدام عبارة مرور المزامنة. لا يتضمّن ذلك طرق الدفع والعناوين من Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">القلب عند الحافة الطويلة</translation>
 <translation id="3003144360685731741">الشبكات المُفضلة</translation>
@@ -1415,10 +1451,10 @@
 <translation id="3016641847947582299">تم تحديث المُكوّن</translation>
 <translation id="3016780570757425217">معرفة موقعك</translation>
 <translation id="3017079585324758401">الخلفية</translation>
+<translation id="3019285239893817657">زر صفحة فرعية</translation>
 <translation id="3020183492814296499">الاختصارات</translation>
 <translation id="3020990233660977256">الرقم التسلسلي: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
 <translation id="3021066826692793094">فراشة</translation>
-<translation id="3021426244864538700">الوصول إلى بيانات موقع الويب هذا</translation>
 <translation id="3021678814754966447">عرض م&amp;صدر الإطار</translation>
 <translation id="3022978424994383087">لم يتم استيعاب هذا.</translation>
 <translation id="3023464535986383522">الاستماع والاختيار</translation>
@@ -1462,6 +1498,7 @@
 <translation id="3090871774332213558">تم إقران "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="3092699946856346803">‏يُرجى إدخال بطاقة SIM وإعادة المحاولة.</translation>
 <translation id="3101709781009526431">التاريخ والوقت</translation>
+<translation id="3103941660000130485">‏حدث خطأ أثناء ترقية نظام تشغيل Linux</translation>
 <translation id="310671807099593501">يستخدم موقع الويب البلوتوث.</translation>
 <translation id="3115147772012638511">في انتظار ذاكرة التخزين المؤقت ...</translation>
 <translation id="3115580024857770654">تصغير الكل</translation>
@@ -1499,6 +1536,7 @@
 <translation id="3151786313568798007">الاتجاه</translation>
 <translation id="3154351730702813399">قد يراقب مشرف الجهاز نشاط التصفح.</translation>
 <translation id="3154429428035006212">بلا إنترنت لمدة تتجاوز شهرًا</translation>
+<translation id="3154736273843608862">انقضى الحدّ الزمني الذي حدّده أحد والدَيك على <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="3156531245809797194">‏لاستخدام Chrome، يُرجى تسجيل الدخول</translation>
 <translation id="3157931365184549694">استعادة</translation>
 <translation id="3158033540161634471">إعداد بصمة الإصبع</translation>
@@ -1511,6 +1549,7 @@
 <translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
 <translation id="3170072451822350649">يمكنك أيضًا تخطي تسجيل الدخول و<ph name="LINK_START" />التصفح كضيف<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="3172045848207518317">يحاول موقع ويب الوصول إلى إدخال الفيديو</translation>
+<translation id="3172808215939929606">تمت ترجمة هذه الصفحة</translation>
 <translation id="3177909033752230686">لغة الصفحة:</translation>
 <translation id="3179982752812949580">خط النص</translation>
 <translation id="3181954750937456830">التصفُّح الآمن (يحميك ويحمي جهازك من مواقع الويب الضارة)</translation>
@@ -1525,14 +1564,15 @@
 <translation id="3202131003361292969">المسار</translation>
 <translation id="3202173864863109533">تم كتم صوت علامة التبويب.</translation>
 <translation id="3208703785962634733">لم يتم تأكيده</translation>
+<translation id="32101887417650595">يتعذّر الاتصال بالطباعة</translation>
 <translation id="321084946921799184">أصفر وأبيض</translation>
-<translation id="3213187967168344806">تتعذّر إضافة طابعة. أعِد تشغيل جهاز الكمبيوتر وحاوِل مرة أخرى.</translation>
 <translation id="321356136776075234">‏الوحدة التنظيمية للجهاز (على سبيل المثال، OU=Chromebooks,DC=example,DC=com)</translation>
 <translation id="3217843140356091325">هل تريد إنشاء اختصار؟</translation>
 <translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
 <translation id="321834671654278338">‏أداة إزالة نظام التشغيل Linux</translation>
 <translation id="3220586366024592812">تعطلت عملية موصل <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> . هل تريد إعادة التشغيل؟</translation>
 <translation id="3222066309010235055">Prerender: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">الزر "إعادة الضبط"</translation>
 <translation id="3225084153129302039">الصورة الرمزية التلقائية الأرجوانية</translation>
 <translation id="3225319735946384299">التوقيع بالرمز</translation>
 <translation id="3227137524299004712">الميكروفون</translation>
@@ -1543,6 +1583,7 @@
 <translation id="3241680850019875542">حدد الدليل الجذر للإضافة المراد إنشاء حزمة لها، ولتحديث إضافة، حدد أيضًا ملف المفتاح الخاص لإعادة استخدامه.</translation>
 <translation id="3244294424315804309">استمرار كتم الصوت</translation>
 <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - خطأ في الشبكة</translation>
+<translation id="3248902735035392926">الحفاظ على الأمان من أهم أولوياتنا. يُرجى <ph name="BEGIN_LINK" />التحقُّق من الإضافات الآن<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
 <translation id="3251759466064201842">&lt;ليس جزءًا من الشهادة&gt;</translation>
 <translation id="3253225298092156258">غير متاح</translation>
@@ -1553,7 +1594,7 @@
 <translation id="3264544094376351444">‏خط Sans-serif</translation>
 <translation id="3264582393905923483">السياق</translation>
 <translation id="3265459715026181080">إغلاق الإطار</translation>
-<translation id="3267726687589094446">متابعة السماح بالتنزيلات التلقائية لعدة ملفات</translation>
+<translation id="3267726687589094446">متابعة السماح بعمليات التنزيل التلقائية لعدة ملفات</translation>
 <translation id="3268451620468152448">علامات التبويب المفتوحة</translation>
 <translation id="3269069891205016797">ستتم إزالة معلوماتك من الجهاز عند الخروج.</translation>
 <translation id="3269093882174072735">تحميل الصورة</translation>
@@ -1574,9 +1615,9 @@
 <translation id="3282568296779691940">‏تسجيل الدخول إلى Chrome</translation>
 <translation id="3285322247471302225">&amp;علامة تبويب جديدة</translation>
 <translation id="328571385944182268">هل تريد حفظ كلمات المرور؟</translation>
-<translation id="3286737518123001369">يُرجى عرض بيانات تسجيل الدخول المخزّنة على مفتاح الأمان وحذفها</translation>
 <translation id="3288047731229977326">يمكن أن تؤدي الإضافات التي تعمل في وضع مطور البرامج إلى إلحاق الضرر بجهاز الكمبيوتر. إذا لم تكن مطور برامج، فيجب إيقاف هذه الإضافات التي تعمل في وضع مطور البرامج للبقاء في أمان.</translation>
 <translation id="3289856944988573801">‏للتحقق من وجود تحديثات، يُرجى استخدام شبكة Ethernet أو Wi-Fi.</translation>
+<translation id="3290356915286466215">غير مؤمّن</translation>
 <translation id="3293644607209440645">إرسال هذه الصفحة</translation>
 <translation id="32939749466444286">‏يتعذَّر بدء حاوية نظام التشغيل Linux. يُرجى إعادة المحاولة.</translation>
 <translation id="3294437725009624529">ضيف</translation>
@@ -1608,7 +1649,7 @@
 <translation id="3331974543021145906">معلومات التطبيق</translation>
 <translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - جارٍ تشغيل الفيديو في وضع "نافذة ضمن نافذة"</translation>
 <translation id="3335947283844343239">إعادة فتح علامة التبويب المغلقة</translation>
-<translation id="3336664756920573711">‏إلغاء قفل <ph name="DEVICE_TYPE" /> باستخدام هاتفك الذي يعمل بنظام التشغيل Android</translation>
+<translation id="3336664756920573711">‏فتح قفل <ph name="DEVICE_TYPE" /> باستخدام هاتفك الذي يعمل بنظام التشغيل Android</translation>
 <translation id="3340620525920140773">اكتمل التنزيل: <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
 <translation id="3341699307020049241">رقم التعريف الشخصي غير صحيح. عدد المحاولات المتبقية لديك هو <ph name="RETRIES" /></translation>
 <translation id="3341703758641437857">‏السماح بالدخول إلى عناوين URL للملفات</translation>
@@ -1637,17 +1678,14 @@
 <translation id="3382200254148930874">جارٍ إيقاف الإشراف...</translation>
 <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
 <translation id="338583716107319301">فاصل</translation>
+<translation id="338691029516748599">الشبكة <ph name="NETWORK_INDEX" /> من <ph name="NETWORK_COUNT" />، الشبكة <ph name="NETWORK_NAME" />، حالة الأمان <ph name="SECURITY_STATUS" />، قوة الإشارة <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%، يديرها المشرف، الاتصال</translation>
 <translation id="3387614642886316601">استخدام التدقيق الإملائي المُحسَّن</translation>
-<translation id="3391459139089708789">سيتلقى هذا الجهاز تحديثات تلقائية للبرامج والأمان حتى <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.
-      <ph name="LINK_BEGIN" />
-        مزيد من المعلومات
-      <ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="3390741581549395454">‏تم الاحتفاظ بنسخة احتياطية من تطبيقات نظام التشغيل Linux وملفاته بنجاح. ستبدأ عملية الترقية بعد وقت قصير.</translation>
 <translation id="3396800784455899911">‏بالنقر على الزر "قبول ومتابعة"، فأنت توافق على المعالجة الموضّحة أعلاه لخدمات Google هذه.</translation>
 <translation id="3399432415385675819">سيتم إيقاف الإشعارات</translation>
 <translation id="3400390787768057815">‏<ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> هرتز) - متداخل</translation>
 <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />، <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="3404065873681873169">لم يتم حفظ أي كلمات مرور لهذا الموقع</translation>
-<translation id="340485819826776184">‏استخدام خدمة تنبؤ للمساعدة في تكملة عمليات البحث وعناوين URL التي تمت كتابتها في شريط العنوان</translation>
 <translation id="3405664148539009465">تخصيص الخطوط</translation>
 <translation id="3405763860805964263">...</translation>
 <translation id="3406605057700382950">&amp;عرض شريط الإشارات</translation>
@@ -1704,7 +1742,7 @@
 <translation id="3476303763173086583">‏يمكنك إرسال بيانات الاستخدام والتشخيص. يمكنك المساعدة في تحسين تجربة نظام التشغيل Android على حسابك الفرعي من خلال إرسال بيانات التطبيق والجهاز والتشخيص تلقائيًا إلى Google. لن يتم استخدام ذلك لتعريف حسابك الفرعي وسيساعد في استقرار عمل النظام والتطبيقات، بالإضافة إلى التحسينات الأخرى. كما ستساعد بعض البيانات المجمّعة تطبيقات Google وشركائها، مثل مطوّري برامج نظام التشغيل Android. ويفرض المالك هذا <ph name="BEGIN_LINK1" />الإعداد<ph name="END_LINK1" />. قد يختار المالك إرسال بيانات الاستخدام والتشخيص لهذا الجهاز إلى Google. في حال تفعيل إعداد "النشاط الإضافي على الويب وفي التطبيقات" لحسابك الفرعي، قد يتم حفظ هذه البيانات في حسابك على Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />مزيد من المعلومات<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="347670947055184738">عفوًا! تعذّر النظام في جلب السياسة لجهازك.</translation>
 <translation id="347785443197175480">مواصلة إتاحة دخول <ph name="HOST" /> إلى الكاميرا والميكروفون التابعين لك</translation>
-<translation id="3478685642445675458">يُرجى إلغاء قفل ملفك الشخصي قبل إزالة شخص.</translation>
+<translation id="3478685642445675458">يُرجى فتح قفل ملفك الشخصي قبل إزالة شخص.</translation>
 <translation id="3479539252931486093">ألم تتوقَّع هذا؟ <ph name="BEGIN_LINK" />أطلِعنا على الأمر<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3479552764303398839">ليس الآن</translation>
 <translation id="3481268647794498892">جارٍ الفتح في <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> خلال <ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> ثانية</translation>
@@ -1726,11 +1764,13 @@
 <translation id="3507888235492474624">إعادة فحص أجهزة البلوتوث</translation>
 <translation id="3508492320654304609">تعذّر حذف بيانات تسجيل الدخول</translation>
 <translation id="3508920295779105875">اختيار مجلد آخر ...</translation>
+<translation id="3509680540198371098">الشبكة <ph name="NETWORK_INDEX" /> من <ph name="NETWORK_COUNT" />، الشبكة <ph name="NETWORK_NAME" />، حالة الأمان <ph name="SECURITY_STATUS" />، حالة الاتصال <ph name="CONNECTION_STATUS" />، قوة الإشارة <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%، التفاصيل</translation>
 <translation id="3511200754045804813">إعادة الفحص</translation>
 <translation id="3511307672085573050">نسخ &amp;عنوان الرابط</translation>
 <translation id="351152300840026870">خط ثابت العرض</translation>
 <translation id="3511528412952710609">قصير</translation>
 <translation id="3514373592552233661">سيتم تفضيل الشبكات المُفضّلَة على الشبكات الأخرى المعروفة في حالة توافر أكثر من شبكة</translation>
+<translation id="3515983984924808886">يُرجى لمس مفتاح الأمان مرة أخرى لتأكيد إعادة الضبط. سيتم حذف جميع المعلومات المحفوظة في مفتاح الأمان، بما في ذلك رقم التعريف الشخصي الخاص به.</translation>
 <translation id="3518985090088779359">القبول والمتابعة</translation>
 <translation id="351952459507671940">إضافة إلى مجموعة جديدة</translation>
 <translation id="3523642406908660543">طلب الإذن في حالة محاولة أحد مواقع الويب الوصول إلى جهاز الكمبيوتر باستخدام مكون إضافي (موصى به)</translation>
@@ -1739,7 +1779,6 @@
 <translation id="3527085408025491307">المجلد</translation>
 <translation id="3528033729920178817">هذه الصفحة تتتبع موقعك.</translation>
 <translation id="3528498924003805721">أهداف الاختصارات</translation>
-<translation id="3530305684079447434">للحصول على الإشارات المرجعية في جميع أجهزتك، <ph name="SIGN_IN_LINK" /> .</translation>
 <translation id="3532844647053365774">يريد <ph name="HOST" /> استخدام الميكروفون.</translation>
 <translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - تم كتم الصوت</translation>
 <translation id="3538066758857505094">‏حدث خطأ أثناء إلغاء تثبيت نظام التشغيل Linux. يُرجى إعادة المحاولة.</translation>
@@ -1749,8 +1788,8 @@
 <translation id="3543597750097719865">‏توقيع X9.62 ECDSA باستخدام SHA-512</translation>
 <translation id="3544879808695557954">اسم المستخدم (اختياري)</translation>
 <translation id="354602065659584722">تمت إزالة البرامج الضارة</translation>
-<translation id="3547220315004609203">تبديل إلى شريط علامات التبويب</translation>
 <translation id="3547954654003013442">إعدادات الخادم الوكيل</translation>
+<translation id="3548162552723420559">ضبط لون الشاشة ليتناسب مع البيئة المحيطة</translation>
 <translation id="3550915441744863158">‏يتم تحديث Chrome تلقائيًا، وبالتالي يتوفر لديك دومًا أحدث إصدار منه.</translation>
 <translation id="3551320343578183772">إغلاق علامة التبويب</translation>
 <translation id="3552780134252864554">تم المحو عند الخروج</translation>
@@ -1781,19 +1820,19 @@
 <translation id="3587482841069643663">الكل</translation>
 <translation id="358796204584394954">اكتب هذه الشفرة في "<ph name="DEVICE_NAME" />" لإقرانه:</translation>
 <translation id="3589766037099229847">تم حظر محتوى غير آمن</translation>
-<translation id="3589845496433710431">لا يحتوي مفتاح الأمان على بصمات إصبع مخزّنة.</translation>
-<translation id="3590194807845837023">إلغاء قفل الملف الشخصي، وإعادة التشغيل من جديد</translation>
+<translation id="3590194807845837023">فتح قفل الملف الشخصي، وإعادة التشغيل من جديد</translation>
 <translation id="3590295622232282437">جارٍ الدخول إلى الجلسة المُدارة.</translation>
 <translation id="3592260987370335752">&amp;مزيد من المعلومات</translation>
 <translation id="359283478042092570">الدخول</translation>
 <translation id="3593965109698325041">قيود اسم الشهادة</translation>
-<translation id="3596235046596950091">تفعيل خدمات السحاب</translation>
+<translation id="3596235046596950091">تفعيل خدمات السحابة الإلكترونية</translation>
 <translation id="3599221874935822507">مرتفعة</translation>
 <translation id="3599863153486145794">‏يمسح السجل من كل الأجهزة التي تم تسجيل الدخول عليها. وقد يتضمن حسابك في Google نماذج أخرى من سجل التصفح في <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="3600051066689725006">معلومات طلب الويب</translation>
 <translation id="3600792891314830896">كتم صوت مواقع الويب التي تشغّل الصوت</translation>
 <translation id="360180734785106144">عرض ميزات جديدة عندما تصبح متاحة</translation>
 <translation id="3602290021589620013">معاينة</translation>
+<translation id="3603177256297531067">تعذَّرت ترجمة هذه الصفحة</translation>
 <translation id="3603622770190368340">الحصول على شهادة الشبكة</translation>
 <translation id="3605780360466892872">الزر لأسفل</translation>
 <translation id="3608576286259426129">معاينة صورة المستخدم</translation>
@@ -1802,12 +1841,13 @@
 <translation id="3612673635130633812">‏تم تحميلها من قبل &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="3613134908380545408">عرض <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
 <translation id="3613422051106148727">&amp;فتح في علامة تبويب جديدة</translation>
+<translation id="3614974189435417452">اكتملت عملية الاحتفاظ بنسخة احتياطية</translation>
 <translation id="3615073365085224194">يُرجى لمس مستشعر بصمات الإصبع بإصبعك.</translation>
 <translation id="3615579745882581859">يتم الآن فحص <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
 <translation id="3616741288025931835">&amp;محو بيانات التصفح...</translation>
 <translation id="3617891479562106823">الخلفيات غير متاحة. يُرجى إعادة المحاولة لاحقًا.</translation>
 <translation id="3619115746895587757">كابتشينو</translation>
-<translation id="3624567683873126087">‏إلغاء قفل الجهاز وتسجيل الدخول إلى حساب Google</translation>
+<translation id="3624567683873126087">‏فتح قفل الجهاز وتسجيل الدخول إلى حساب Google</translation>
 <translation id="3625258641415618104">تم إيقاف لقطات الشاشة</translation>
 <translation id="3625481642044239431">تم اختيار ملف غير صالح. يرجى إعادة المحاولة.</translation>
 <translation id="3626296069957678981">‏لشحن جهاز Chromebook هذا، عليك استخدام بطارية Dell متوافقة.</translation>
@@ -1818,10 +1858,12 @@
 <translation id="3629631988386925734">‏يُرجى إدخال كلمة المرور لتفعيل Smart Lock. وفي المرة القادمة، سيفتح هاتفك قفل جهاز <ph name="DEVICE_TYPE" />. يمكنك إيقاف Smart Lock في "الإعدادات".</translation>
 <translation id="3630132874740063857">هاتفك</translation>
 <translation id="3630995161997703415">أضف موقع الويب هذا إلى الرف لاستخدامه في أي وقت.</translation>
+<translation id="3634507049637220048">الشبكة <ph name="NETWORK_INDEX" /> من <ph name="NETWORK_COUNT" />، الشبكة <ph name="NETWORK_NAME" />، حالة الاتصال <ph name="CONNECTION_STATUS" />، يديرها المشرف، التفاصيل</translation>
+<translation id="3635353578505343390">‏إرسال تعليقات إلى Google</translation>
 <translation id="3636096452488277381">مرحبًا، <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> وقت متبقٍ</translation>
 <translation id="3637561406135221044">جارٍ فحص الملفات للبحث عن البيانات الحسّاسة...</translation>
-<translation id="3637682276779847508">‏سيتم إيقاف شريحة SIM نهائيًا إذا لم تتمكن من إدخال مفتاح إلغاء القفل باستخدام رقم التعريف الشخصي الصحيح.</translation>
+<translation id="3637682276779847508">‏سيتم إيقاف شريحة SIM نهائيًا إذا لم تتمكن من إدخال مفتاح فتح القفل باستخدام رقم التعريف الشخصي الصحيح.</translation>
 <translation id="3640214691812501263">هل تريد إضافة "<ph name="EXTENSION_NAME" />" لـ <ph name="USER_NAME" />؟</translation>
 <translation id="3640613767643722554">‏تدريب "مساعد Google" على التعرُّف على صوتك</translation>
 <translation id="3645372836428131288">حرّك إصبعك قليلاً لالتقاط جزء مختلف من بصمة الإصبع.</translation>
@@ -1860,6 +1902,7 @@
 <translation id="3688507211863392146">تحرير الملفات التي تفتحها في التطبيق</translation>
 <translation id="3688526734140524629">تغيير القناة</translation>
 <translation id="3688578402379768763">مُحَدّث</translation>
+<translation id="3688794912214798596">تغيير اللغات...</translation>
 <translation id="3691231116639905343">تطبيقات لوحة المفاتيح</translation>
 <translation id="3691267899302886494">يريد <ph name="HOST" /> مشاركة شاشتك.</translation>
 <translation id="3693415264595406141">كلمة المرور:</translation>
@@ -1868,9 +1911,10 @@
 <translation id="3699624789011381381">عنوان البريد الإلكتروني</translation>
 <translation id="3699920817649120894">هل تريد إيقاف المزامنة والتخصيص؟</translation>
 <translation id="3700888195348409686">جارِ تقديم (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="3701167022068948696">إصلاح الخطأ الآن</translation>
 <translation id="3702500414347826004">تم تغيير صفحات بدء التشغيل التابعة لك لإدراج <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="3703699162703116302">تمت إعادة تحميل التذكرة.</translation>
-<translation id="370415077757856453">تم حظر جافا سكريبت</translation>
+<translation id="370415077757856453">‏تم حظر JavaScript</translation>
 <translation id="3704331259350077894">إيقاف العملية</translation>
 <translation id="3705722231355495246">-</translation>
 <translation id="3706463572498736864">عدد الصفحات في كل جدول بيانات</translation>
@@ -1885,6 +1929,7 @@
 <translation id="3714195043138862580">وُضِعَ هذا الجهاز التجريبي في الحالة "غير متوفِّر".</translation>
 <translation id="3714633008798122362">تقويم الويب</translation>
 <translation id="3719826155360621982">الصفحة الرئيسية</translation>
+<translation id="3721119614952978349">‏علاقتك مع Google</translation>
 <translation id="3722108462506185496">حدث خطأ أثناء بدء تشغيل خدمة الآلة الافتراضية. يُرجى إعادة المحاولة.</translation>
 <translation id="3725367690636977613">صفحات</translation>
 <translation id="3726137731714254362">ستؤدي إزالة المجلَّدات من هنا إلى إيقاف المشاركة ولكنها لن تحذف الملفات.</translation>
@@ -1898,6 +1943,7 @@
 <translation id="3732530910372558017">يجب ألا يزيد رقم التعريف الشخصي عن 63 حرفًا</translation>
 <translation id="3733127536501031542">‏خادم بروتوكول SSL (طبقة المقابس الآمنة) مع الترقية</translation>
 <translation id="3735740477244556633">ترتيب بحسب</translation>
+<translation id="3736016243818847857">هل تريد المواصلة؟</translation>
 <translation id="3737274407993947948">‏حدث خطأ أثناء تثبيت نظام تشغيل Linux...</translation>
 <translation id="3737536731758327622">تظهر تنزيلاتك هنا</translation>
 <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
@@ -1920,7 +1966,7 @@
 <translation id="37613671848467444">فتح في &amp;نافذة التصفح المتخفي</translation>
 <translation id="3764583730281406327">{NUM_DEVICES,plural, =1{‏الاتصال بجهاز USB}zero{‏الاتصال بـ # من أجهزة USB}two{‏الاتصال بجهازي USB (#)}few{‏الاتصال بـ # أجهزة USB}many{‏ الاتصال بـ # جهاز USB}other{‏ الاتصال بـ # من أجهزة USB}}</translation>
 <translation id="3765246971671567135">تعذَّرت قراءة سياسة الوضع التجريبي بلا إنترنت.</translation>
-<translation id="3768037234834996183">جارٍ مزامنة تفضيلاتك...</translation>
+<translation id="3768037234834996183">جارٍ مزامنة إعداداتك المفضّلة...</translation>
 <translation id="377050016711188788">المثلجات</translation>
 <translation id="3771294271822695279">ملفات فيديو</translation>
 <translation id="3775432569830822555">‏شهادة خادم بروتوكول SSL (طبقة المقابس الآمنة)</translation>
@@ -1933,6 +1979,7 @@
 <translation id="3778740492972734840">أ&amp;دوات مطوري البرامج</translation>
 <translation id="3778868487658107119">‏يمكنك طرح الأسئلة، وطلب تنفيذ المهام. إنه مساعدك الشخصي من Google، وهو على استعداد كامل لتقديم المساعدة.</translation>
 <translation id="3780211714699334884">سيتمكن <ph name="ORIGIN" /> من تعديل الملفات في <ph name="FOLDERNAME" /> حتى تغلق علامة التبويب هذه.</translation>
+<translation id="3780827508782506612">تمت ترجمة هذه الصفحة</translation>
 <translation id="378312418865624974">الاطّلاع على معرّف فريد لهذا الكمبيوتر</translation>
 <translation id="3785308913036335955">إظهار اختصار التطبيقات</translation>
 <translation id="3785727820640310185">كلمات المرور المحفوظة لهذا الموقع</translation>
@@ -1940,6 +1987,7 @@
 <translation id="3789841737615482174">تثبيت</translation>
 <translation id="379082410132524484">انتهت صلاحية بطاقتك</translation>
 <translation id="3792890930871100565">فصل الطابعات</translation>
+<translation id="3793395331556663376">تم فتح أنظمة ملفات كثيرة جدًا.</translation>
 <translation id="3796648294839530037">الشبكات المفضلة:</translation>
 <translation id="3797739167230984533">تتم <ph name="BEGIN_LINK" />إدارة <ph name="DEVICE_TYPE" /> <ph name="END_LINK" /> من خلال مؤسستك</translation>
 <translation id="3797900183766075808">&amp;بحث <ph name="SEARCH_ENGINE" /> عن "<ph name="SEARCH_TERMS" />"</translation>
@@ -1962,7 +2010,6 @@
 <translation id="3817579325494460411">غير متوفِّر</translation>
 <translation id="3819257035322786455">النسخ الاحتياطي</translation>
 <translation id="3819261658055281761">تعذَّر على النظام تخزين الرمز المميَّز طويل الأجل للوصول إلى واجهة برمجة التطبيقات على هذا الجهاز.</translation>
-<translation id="3819752733757735746">الوصول عبر مفتاح التحويل (التحكم في جهاز الكمبيوتر بمفتاح واحد فقط أو مفتاحين)</translation>
 <translation id="3819800052061700452">م&amp;لء الشاشة</translation>
 <translation id="3820172043799983114">رقم التعريف الشخصي غير صالح.</translation>
 <translation id="3820749202859700794">‏منحنى SECG ناقص المقطع secp521r1‏ (aka NIST P-521)</translation>
@@ -1988,6 +2035,7 @@
 <translation id="3850914401008572843">يتعذّر على <ph name="ORIGIN" /> فتح هذا المجلد لأنه يحتوي على ملفات النظام.</translation>
 <translation id="3851428669031642514">تحميل النصوص البرمجية غير الآمنة</translation>
 <translation id="3854599674806204102">حدِّد خيارًا</translation>
+<translation id="3854976556788175030">درج الإخراج ممتلئ</translation>
 <translation id="3855441664322950881">إنشاء حزمة للإضافة</translation>
 <translation id="3855676282923585394">إشارات وإعدادات الاستيراد...</translation>
 <translation id="3856800405688283469">تحديد منطقة زمنية</translation>
@@ -2009,6 +2057,7 @@
 <translation id="3873423927483480833">إظهار أرقام التعريف الشخصية</translation>
 <translation id="3873915545594852654">‏حدثت مشكلة في "وقت تشغيل التطبيقات في Chrome (ARC++)".</translation>
 <translation id="3879748587602334249">تطبيق إدارة التنزيل</translation>
+<translation id="3882165008614329320">الفيديو الحالي من الكاميرا أو الملف</translation>
 <translation id="3886446263141354045">تمّ إرسال طلبك للدخول إلى هذا الموقع إلى <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">تسجيل الملاحظات من خلال <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
 <translation id="3892414795099177503">‏إضافة OpenVPN / L2TP...</translation>
@@ -2024,13 +2073,13 @@
 <translation id="3900966090527141178">تصدير كلمات المرور</translation>
 <translation id="3901991538546252627">جارٍ الاتصال بـ <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3905761538810670789">إصلاح التطبيق</translation>
-<translation id="3906954721959377182">جهاز لوحي</translation>
 <translation id="3908393983276948098"><ph name="PLUGIN_NAME" /> قديم</translation>
 <translation id="3908501907586732282">تفعيل الإضافة</translation>
 <translation id="3909477809443608991">‏يريد <ph name="URL" /> تشغيل المحتوى المُحمي. ستتحقَّق Google من هوية جهازك ويمكن الوصول إليه من خلال هذا الموقع.</translation>
 <translation id="3909791450649380159">&amp;قص</translation>
 <translation id="3911824782900911339">صفحة "علامة تبويب جديدة"</translation>
 <translation id="3915280005470252504">البحث الصوتي</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> يُرجى إعادة المحاولة. عدد المحاولات المتبقية: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
 <translation id="3916445069167113093">هذا النوع من الملفات قد يلحق الضرر بالكمبيوتر. هل تريد الاحتفاظ بـ <ph name="FILE_NAME" /> على أيّ حال؟</translation>
 <translation id="3918972485393593704">‏إبلاغ Google بالتفاصيل</translation>
 <translation id="3919145445993746351">للحصول على الإضافات على جميع أجهزة الكمبيوتر، يُرجى تفعيل المزامنة</translation>
@@ -2039,10 +2088,10 @@
 <translation id="3923676227229836009">يتم السماح لهذه الصفحة بعرض الملفات.</translation>
 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
 <translation id="3925573269917483990">الكاميرا:</translation>
-<translation id="3925842537050977900">إزالة التثبيت من الرف</translation>
 <translation id="3926002189479431949">‏تم تغيير هاتف Smart Lock</translation>
 <translation id="3927932062596804919">رفض</translation>
 <translation id="3928570707778085600">هل تريد حفظ التغييرات في <ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" />؟</translation>
+<translation id="3929426037718431833">يمكن لهذه الإضافات الوصول إلى معلومات هذا الموقع الإلكتروني وتغييرها.</translation>
 <translation id="3930737994424905957">جارٍ البحث عن أجهزة</translation>
 <translation id="3930968231047618417">لون الخلفية</translation>
 <translation id="3933283459331715412">استعادة كلمة المرور المحذوفة لـ <ph name="USERNAME" /></translation>
@@ -2061,6 +2110,7 @@
 <translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
 <translation id="394984172568887996">‏تمّ الاستيراد من IE</translation>
 <translation id="3950820424414687140">تسجيل الدخول</translation>
+<translation id="3952230510293296226">تم حظر هذا الملف لأنه يشتمل على محتوى حسّاس.</translation>
 <translation id="3953834000574892725">الحسابات الخاصة بي</translation>
 <translation id="3954354850384043518">جارية</translation>
 <translation id="3954469006674843813">‏<ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> هرتز)</translation>
@@ -2106,6 +2156,7 @@
 <translation id="4010917659463429001">للحصول على الإشارات المرجعية على جهازك الجوّال، <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation>
 <translation id="4013132157686828973">يُجري "<ph name="CLIENT_NAME" />" تصحيحًا لأخطاء هذا المتصفِّح.</translation>
 <translation id="4014432863917027322">هل ترغب في إصلاح "<ph name="EXTENSION_NAME" />"؟</translation>
+<translation id="4015163439792426608">ألديك إضافات مثبَّتة؟ يمكنك <ph name="BEGIN_LINK" />إدارة الإضافات<ph name="END_LINK" /> في مكان واحد يسهُل الوصول إليه.</translation>
 <translation id="4020106588733303597">عفوًا!  تعذّر النظام في تحميل التراخيص المتاحة.</translation>
 <translation id="4020327272915390518">قائمة الخيارات</translation>
 <translation id="4021279097213088397">–</translation>
@@ -2117,7 +2168,6 @@
 <translation id="4031179711345676612">تم السماح باستخدام الميكروفون</translation>
 <translation id="4031527940632463547">تم حظر أجهزة الاستشعار</translation>
 <translation id="4033471457476425443">إضافة مجلد جديد</translation>
-<translation id="403456802563765809">لإدارة بصمات الإصبع، يُرجى إدراج مفتاح الأمان ولمسه.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">الطابعة</translation>
 <translation id="4035758313003622889">مدير الم&amp;هام</translation>
 <translation id="4036778507053569103">السياسة المُنزَّلة من الخادم غير صالحة.</translation>
@@ -2146,12 +2196,13 @@
 <translation id="407520071244661467">تغيير الحجم</translation>
 <translation id="4075639477629295004">يتعذَر إرسال <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
 <translation id="4077917118009885966">حظر الإعلانات على هذا الموقع</translation>
+<translation id="4077919383365622693">سيتم محو جميع البيانات وملفات تعريف الارتباط المُخزّنة من خلال <ph name="SITE" />.</translation>
 <translation id="4079140982534148664">استخدام التدقيق الإملائي المُحسَّن</translation>
 <translation id="4081242589061676262">يتعذَّر إرسال الملف.</translation>
 <translation id="4084682180776658562">إشارة</translation>
 <translation id="4084835346725913160">غلق <ph name="TAB_NAME" /></translation>
 <translation id="4085270836953633510">طلب الإذن في حال محاولة موقع ويب الوصول إلى المنافذ التسلسلية</translation>
-<translation id="4085298594534903246">تم منع تشغيل جافا سكريبت في هذه الصفحة.</translation>
+<translation id="4085298594534903246">‏تم منع تشغيل JavaScript في هذه الصفحة.</translation>
 <translation id="4087089424473531098">تم إنشاء الإضافة:
 
 <ph name="EXTENSION_FILE" /></translation>
@@ -2176,8 +2227,9 @@
 <translation id="4104163789986725820">ت&amp;صدير...</translation>
 <translation id="4107048419833779140">تحديد أجهزة التخزين وإخراجها</translation>
 <translation id="4109135793348361820">نقل النافذة إلى <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
-<translation id="4110490973560452005">‏اكتمل التنزيل: <ph name="FILE_NAME" />. يمكنك الضغط على Shift+F6 للانتقال إلى منطقة شريط التنزيلات.</translation>
+<translation id="4110490973560452005">‏اكتمل التنزيل: <ph name="FILE_NAME" />. يمكنك الضغط على Shift+F6 للانتقال إلى منطقة شريط عمليات التنزيل.</translation>
 <translation id="4110895898888439383">تصفُّح الويب في وضع التباين العالي</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (غير متصل بالإنترنت)</translation>
 <translation id="4115002065223188701">الشبكة خارج النطاق</translation>
 <translation id="4115080753528843955">تستخدم بعض خدمات المحتوى مُعرّفات فريدةً لأغراض تتعلق بالسماح بالدخول إلى المحتوى المحمي</translation>
 <translation id="4115378294792113321">أرجواني</translation>
@@ -2196,10 +2248,11 @@
 <translation id="4131410914670010031">أبيض وأسود</translation>
 <translation id="4136203100490971508">سيتم إيقاف الإضاءة الليلية تلقائيًا عند شروق الشمس.</translation>
 <translation id="4138267921960073861">عرض أسماء المستخدمين والصور على شاشة تسجيل الدخول</translation>
+<translation id="413915106327509564">‏<ph name="WINDOW_TITLE" /> - متصّل بجهاز HID</translation>
 <translation id="4142052906269098341">يمكنك فتح قفل الجهاز <ph name="DEVICE_TYPE" /> باستخدام هاتفك <ph name="LINK_BEGIN" />مزيد من المعلومات<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4144218403971135344">‏يمكنك الحصول على فيديو بجودة أفضل والحفاظ على عمر البطارية. ولن يتم تشغيل الفيديو إلا على شاشة تعمل بتكنولوجيا Google Cast.</translation>
 <translation id="4146026355784316281">افتح دائمًا باستخدام عرض النظام</translation>
-<translation id="4146785383423576110">إعادة التعيين وإزالة البرامج الضارة</translation>
+<translation id="4146785383423576110">إعادة الضبط وإزالة البرامج الضارة</translation>
 <translation id="4147911968024186208">يُرجى إعادة المحاولة. وإذا ظهر هذا الخطأ مرة أخرى، يُرجى التواصل مع ممثِّل الدعم.</translation>
 <translation id="4150201353443180367">عرض</translation>
 <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{علامة تبويب واحدة}zero{# من علامات التبويب}two{علامتا تبويب (#)}few{# علامات تبويب}many{# علامة تبويب}other{# من علامات التبويب}}</translation>
@@ -2208,7 +2261,6 @@
 <translation id="4159681666905192102">هذا هو حساب للأطفال يتم إدارته من قبل <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> و<ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="4163560723127662357">لوحة مفاتيح غير معروفة</translation>
 <translation id="4168015872538332605">تتم مشاركة بعض الإعدادات التي تنتمي إلى <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> معك. لن تؤثر هذه الإعدادات في حسابك إلا عند استخدامك الدخول المتعدد.</translation>
-<translation id="4169535189173047238">عدم السماح</translation>
 <translation id="4170314459383239649">محو عند الخروج</translation>
 <translation id="4172051516777682613">الإظهار دائمًا</translation>
 <translation id="4175137578744761569">أرجواني فاتح وأبيض</translation>
@@ -2236,6 +2288,7 @@
 <translation id="4211851069413100178">‏يمكنك إرسال بيانات الاستخدام والتشخيص. يمكنك المساعدة في تحسين تجربة نظام التشغيل Android من خلال إرسال بيانات استخدام التطبيق والجهاز والتشخيص تلقائيًا إلى Google. سيساعد ذلك في استقرار عمل النظام والتطبيقات، بالإضافة إلى التحسينات الأخرى. كما ستساعد بعض البيانات المجمّعة تطبيقات Google وشركائها، مثل مطوّري برامج نظام التشغيل Android. ويفرض المالك هذا <ph name="BEGIN_LINK1" />الإعداد<ph name="END_LINK1" />. قد يختار المالك إرسال بيانات الاستخدام والتشخيص لهذا الجهاز إلى Google. في حال تفعيل إعداد "النشاط الإضافي على الويب وفي التطبيقات"، قد يتم حفظ هذه البيانات في حسابك على Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />مزيد من المعلومات<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="42126664696688958">تصدير</translation>
 <translation id="42137655013211669">الدخول إلى هذا المورد محظور  من الخادم</translation>
+<translation id="4218274196133425560">إزالة الاستثناء للمضيف <ph name="HOST_NAME" /></translation>
 <translation id="4220648711404560261">حدث خطأ أثناء التفعيل.</translation>
 <translation id="4222772810963087151">تفاصيل الإصدار</translation>
 <translation id="4225397296022057997">على جميع المواقع</translation>
@@ -2266,6 +2319,7 @@
 <translation id="4267953847983678297">الاتصال بشبكة الجوّال تلقائيًا</translation>
 <translation id="4268025649754414643">تشفير المفتاح</translation>
 <translation id="4270393598798225102">الإصدار <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">بيانات تسجيل الدخول</translation>
 <translation id="4275663329226226506">الوسائط</translation>
 <translation id="4275830172053184480">إعادة تشغيل جهازك</translation>
 <translation id="4278101229438943600">المساعد جاهز</translation>
@@ -2281,7 +2335,6 @@
 <translation id="4295979599050707005">‏يُرجى تسجيل الدخول مرة أخرى لتأكيد إمكانية استخدام حسابك <ph name="USER_EMAIL" /> مع مواقع الويب والتطبيقات والإضافات في Chrome وGoogle Play. يمكنك أيضًا إزالة هذا الحساب. <ph name="LINK_BEGIN" />مزيد من المعلومات<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4296575653627536209">إضافة مستخدم تحت الإشراف</translation>
 <translation id="4297219207642690536">إعادة التشغيل وإعادة الضبط</translation>
-<translation id="4297322094678649474">تغيير اللغات</translation>
 <translation id="4301671483919369635">يتم السماح لهذه الصفحة بتعديل الملفات.</translation>
 <translation id="4303079906735388947">إعداد رقم تعريف شخصي جديد لمفتاح الأمان</translation>
 <translation id="4305402730127028764">نسخ إلى <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -2309,6 +2362,7 @@
 <translation id="4349828822184870497">مفيد</translation>
 <translation id="4350019051035968019">لا يمكن تسجيل هذا الجهاز في النطاق الذي ينتمي له حسابك نظرًا لأنه تم تصنيف الجهاز للعمل تحت إدارة نطاق آخر.</translation>
 <translation id="4351060348582610152">يريد <ph name="ORIGIN" /> البحث عن أجهزة البلوتوث المجاورة. وتم العثور على الأجهزة التالية:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">أثناء استخدامك وضع "الواقع الافتراضي"، يمكن لهذا الموقع الإلكتروني التعرُّف على ما يلي:</translation>
 <translation id="4354344420232759511">ستظهر المواقع التي تزورها هنا.</translation>
 <translation id="435527878592612277">اختيار صورتك</translation>
 <translation id="4358313196493694334">تثبيت النقر على الموقع الجغرافي</translation>
@@ -2319,7 +2373,6 @@
 <translation id="4364327530094270451">شمام</translation>
 <translation id="4364567974334641491">يشارك <ph name="APP_NAME" /> نافذة.</translation>
 <translation id="4364830672918311045">عرض الإشعارات</translation>
-<translation id="4366956553771076218"><ph name="ACTION_NAME" /> مع <ph name="APP_NAME" />.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">البريد الإلكتروني وكلمة المرور اللذان أدخلتهما غير متطابقين</translation>
 <translation id="437184764829821926">الإعدادات المتقدمة للخط</translation>
 <translation id="4374831787438678295">‏أداة تثبيت Linux</translation>
@@ -2367,7 +2420,9 @@
 <translation id="443454694385851356">قديم (غير آمن)</translation>
 <translation id="443475966875174318">تحديث التطبيقات غير المتوافقة أو إزالتها</translation>
 <translation id="4438043733494739848">شفاف</translation>
+<translation id="4439427728133035643">اتصال الشبكة <ph name="NETWORK_INDEX" /> من <ph name="NETWORK_COUNT" />، الشبكة <ph name="NETWORK_NAME" />، قوة الإشارة <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%، الاتصال</translation>
 <translation id="4441124369922430666">هل ترغب في تشغيل هذا التطبيق تلقائيًا عند تشغيل الجهاز؟</translation>
+<translation id="4441147046941420429">للمواصلة، يُرجى إزالة مفتاح الأمان من جهازك، ثم إعادة إدخاله ولمسه.</translation>
 <translation id="444134486829715816">توسيع...</translation>
 <translation id="4442424173763614572">تعذّر البحث في نظام أسماء النطاقات</translation>
 <translation id="4443536555189480885">&amp;تعليمات</translation>
@@ -2379,14 +2434,16 @@
 <translation id="4451757071857432900">تم حظر الإعلانات على المواقع الإلكترونية التي تعرض إعلانات مضلِّلة أو غير مرغوب فيها (مُستحسَن)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">‏البحث في <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> أو كتابة عنوان URL</translation>
 <translation id="4459169140545916303">نشط قبل <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> يوم</translation>
+<translation id="4460014764210899310">تفكيك</translation>
 <translation id="4462159676511157176">خوادم أسماء مخصصة</translation>
+<translation id="4465725236958772856">الشبكة <ph name="NETWORK_INDEX" /> من <ph name="NETWORK_COUNT" />، الشبكة <ph name="NETWORK_NAME" />، يديرها المشرف، الاتصال</translation>
 <translation id="4469477701382819144">تم حظر الإعلانات على المواقع الإلكترونية التي تعرض إعلانات مضلِّلة أو غير مرغوب فيها</translation>
 <translation id="4469762931504673593">بإمكان <ph name="ORIGIN" /> تعديل الملفات في <ph name="FOLDERNAME" />.</translation>
 <translation id="4470957202018033307">الإعدادات المفضلة لمساحة التخزين الخارجية</translation>
 <translation id="447252321002412580">‏المساعدة في تحسين ميزات Chrome وأدائه</translation>
 <translation id="4474155171896946103">وضع إشارات على كل علامات التبويب...</translation>
 <translation id="4474461121892222090">قد يستغرق إكمال عملية تفعيل بيانات الجوّال مدة تصل إلى 15 دقيقة.</translation>
-<translation id="4475552974751346499">البحث في التنزيلات</translation>
+<translation id="4475552974751346499">البحث في صفحة عمليات التنزيل</translation>
 <translation id="4476590490540813026">رياضي</translation>
 <translation id="4476659815936224889">لمسح هذا الرمز، يمكنك استخدام تطبيق ماسح رمز الاستجابة السريعة على هاتفك أو بعض تطبيقات الكاميرا.</translation>
 <translation id="4477015793815781985">‏يرجى تضمين مفتاح Ctrl أو Alt أو ⌘.</translation>
@@ -2434,6 +2491,7 @@
 <translation id="4546308221697447294">‏استمتع بالتصفح السريع باستخدام Google Chrome</translation>
 <translation id="4547659257713117923">ليست هناك علامات تبويب من أجهزة أخرى</translation>
 <translation id="4547672827276975204">ضبط المنطقة الزمنية تلقائيًا</translation>
+<translation id="4549791035683739768">لا يتضمّن مفتاح الأمان بصمات أصابع مخزّنة.</translation>
 <translation id="4551763574344810652">اضغط على <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> للتراجع</translation>
 <translation id="4552089082226364758">الفلاش</translation>
 <translation id="4554591392113183336">الإضافة الخارجية في نفس الإصدار أو إصدار أقل مقارنة بالموجودة حاليًا.</translation>
@@ -2478,7 +2536,7 @@
 <translation id="4611114513649582138">اتصال البيانات متاح</translation>
 <translation id="4613144866899789710">‏جارٍ إلغاء عملية تثبيت Linux...</translation>
 <translation id="4613271546271159013">لقد غيّرت الإضافة الصفحة المعروضة عندما فتحت علامة تبويب جديدة.</translation>
-<translation id="4615586811063744755">لم يتم تحديد أي ملفات تعريف ارتباط.</translation>
+<translation id="4615586811063744755">لم يتم اختيار أي ملفات تعريف ارتباط.</translation>
 <translation id="4617001782309103936">قصير جدًا</translation>
 <translation id="4617270414136722281">خيارات الإضافات</translation>
 <translation id="4619615317237390068">علامات التبويب من الأجهزة الأخرى</translation>
@@ -2493,13 +2551,14 @@
 <translation id="4634771451598206121">تسجيل الدخول مرة أخرى...</translation>
 <translation id="4635398712689569051"><ph name="PAGE_NAME" /> غير متاحة للمستخدمين الضيوف.</translation>
 <translation id="4637083375689622795">مزيد من الإجراءات، <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">‏تفعيل خيار "تصحيح الأخطاء عبر ADB"</translation>
 <translation id="4641539339823703554">‏تعذر على Chrome تعيين وقت النظام. يُرجى التحقق من الوقت أدناه وإعادة ضبطه إذا لزم الأمر.</translation>
 <translation id="4643612240819915418">&amp;فتح الفيديو في علامة تبويب جديدة</translation>
 <translation id="4645676300727003670">&amp;احتفاظ</translation>
 <translation id="4647090755847581616">إغلاق &amp;علامة التبويب</translation>
 <translation id="4647697156028544508">يُرجى إدخال رقم التعريف الشخصي لـ "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
 <translation id="4648491805942548247">أذونات غير كافية</translation>
-<translation id="4648499713050786492">يُرجى إلغاء قفل ملفك الشخصي قبل إضافة شخص.</translation>
+<translation id="4648499713050786492">يُرجى فتح قفل ملفك الشخصي قبل إضافة شخص.</translation>
 <translation id="4650591383426000695">إلغاء ربط الهاتف من الجهاز <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="4651484272688821107">تعذَّر تحميل المكوِّن على الإنترنت باستخدام موارد الوضع التجريبي.</translation>
 <translation id="465878909996028221">‏يمكن إعادة توجيه المتصفّح باستخدام بروتوكولات الملف وhttp وhttps فقط.</translation>
@@ -2510,8 +2569,9 @@
 <translation id="4664482161435122549">‏خطأ في تصدير PKCS #12</translation>
 <translation id="4665014895760275686">جهة التصنيع</translation>
 <translation id="4665446389743427678">سيتم حذف جميع البيانات المُخزَّنة من خلال <ph name="SITE" />.</translation>
-<translation id="4668721319092543482">انقر لتمكين <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="4668721319092543482">انقر لتفعيل <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="4672657274720418656">صفحة التنقية</translation>
+<translation id="46733273239502219">سيتم أيضًا محو البيانات المتوفرة بلا اتصال بالإنترنت في التطبيقات المثبّتة.</translation>
 <translation id="4673442866648850031">فتح أدوات قلم الشاشة عندما تتم إزالة قلم الشاشة</translation>
 <translation id="4677585247300749148">يريد <ph name="URL" /> الاستجابة لأحداث إمكانية الوصول.</translation>
 <translation id="4677772697204437347">ذاكرة وحدة معالج الرسومات</translation>
@@ -2524,7 +2584,6 @@
 <translation id="4689235506267737042">اختيار إعدادات العرض التوضيحي المفضَّلة</translation>
 <translation id="4689421377817139245">‏مزامنة هذه الإشارة المرجعة على جهاز iPhone</translation>
 <translation id="4690091457710545971">‏&lt;تم إنشاء أربعة ملفات من خلال برامج Intel Wi-Fi الثابتة وهي كما يلي: csr.lst وfh_regs.lst وradio_reg.lst وmonitor.lst.sysmon. والملفات الثلاثة الأولى هي ملفات ثنائية تحتوي على عمليات تفريغ للسجلّات وهي لا تحتوي على أي معلومات شخصية أو معلومات تحديد هوية الجهاز، حسب تقييم Intel.وأما الملف الأخير فهو عبارة عن تتبُّع تنفيذ من البرامج الثابتة Intel، وتم تنقيحه للتأكّد من خلوه من أي معلومات شخصية أو معلومات تحديد هوية الجهاز، ولكنه لم يُعرض هنا لكبر حجمه. وتم إنشاء هذه الملفات استجابةً لمشاكل Wi-Fi الأخيرة في جهازك، وستتم مشاركتها مع Intel للمساعدة في تحرّي هذه المشاكل وإصلاحها.&gt;</translation>
-<translation id="469230890969474295">‏مجلد OEM</translation>
 <translation id="4692623383562244444">محرّكات البحث</translation>
 <translation id="4693155481716051732">سوشي</translation>
 <translation id="4694024090038830733">يُسمح للمشرف فقط بتهيئة الطابعة.</translation>
@@ -2557,7 +2616,6 @@
 <translation id="4737715515457435632">يُرجى الاتصال بشبكة.</translation>
 <translation id="473775607612524610">تحديث</translation>
 <translation id="4739639199548674512">التذاكر</translation>
-<translation id="4742746985488890273">تثبيت في الرف</translation>
 <translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />التعرّف على كيفية تحديث التطبيقات<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{إعادة صوت موقع ويب واحد}zero{إعادة صوت مواقع الويب}two{إعادة صوت موقعيِّ الويب}few{إعادة صوت مواقع الويب}many{إعادة صوت مواقع الويب}other{إعادة صوت مواقع الويب}}</translation>
 <translation id="4746351372139058112">الرسائل</translation>
@@ -2565,6 +2623,7 @@
 <translation id="4750394297954878236">الاقتراحات</translation>
 <translation id="475088594373173692">المستخدم الأول</translation>
 <translation id="4751476147751820511">أجهزة استشعار الإضاءة أو الحركة</translation>
+<translation id="4756269098451810636">تمت مشاركة صورة من <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4756378406049221019">إيقاف/إعادة تحميل</translation>
 <translation id="4756388243121344051">ال&amp;سجل</translation>
 <translation id="4759238208242260848">الملفات التي تم تنزيلها</translation>
@@ -2583,16 +2642,18 @@
 <translation id="4780321648949301421">حفظ صفحة باسم...</translation>
 <translation id="4785719467058219317">أنت تستخدم مفتاح أمان غير مُسجَّل مع هذا الموقع الإلكتروني</translation>
 <translation id="4788092183367008521">يُرجى التحقُّق من الاتصال بالشبكة وإعادة المحاولة.</translation>
-<translation id="4790972063719531840">‏إرسال بيانات التشخيص والاستخدام إلى Google تلقائيًا</translation>
 <translation id="4792711294155034829">&amp;الإبلاغ عن مشكلة...</translation>
 <translation id="4795022432560487924">‏يمكنك إرسال بيانات الاستخدام والتشخيص. يمكنك المساعدة في تحسين تجربة نظام التشغيل Android على حسابك الفرعي من خلال إرسال بيانات التطبيق والجهاز والتشخيص تلقائيًا إلى Google. لن يتم استخدام ذلك لتعريف حسابك الفرعي وسيساعد في استقرار عمل النظام والتطبيقات، بالإضافة إلى التحسينات الأخرى. كما ستساعد بعض البيانات المجمّعة تطبيقات Google وشركائها، مثل مطوّري برامج نظام التشغيل Android. ويفرض المالك هذا الإعداد. قد يختار المالك إرسال بيانات الاستخدام والتشخيص لهذا الجهاز إلى Google. في حال تفعيل إعداد "النشاط الإضافي على الويب وفي التطبيقات" لحسابك الفرعي، قد يتم حفظ هذه البيانات في حسابك على Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />مزيد من المعلومات<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="479536056609751218">‏صفحة الويب، HTML فقط</translation>
 <translation id="4798236378408895261">‏إرفاق <ph name="BEGIN_LINK" />سجلّات بلوتوث<ph name="END_LINK" /> (Google الداخلي)</translation>
 <translation id="4801448226354548035">إخفاء الحسابات</translation>
 <translation id="4801512016965057443">السماح بتجوال بيانات الجوال</translation>
+<translation id="4804756772600045300">‏ستؤدي المواصلة إلى تفعيل خيار "تصحيح الأخطاء عبر ADB" لإنشاء تطبيقات متوافقة مع Android واختبارها. تجدر الإشارة إلى أن خيار "تصحيح الأخطاء عبر ADB" يسمح بتثبيت تطبيقات الاختبار التي لم تتحقّق منها Google.</translation>
 <translation id="4804818685124855865">قطع الاتصال</translation>
 <translation id="4804827417948292437">أفوكادو</translation>
+<translation id="4805077164141082536">‏نقترح عليك الاحتفاظ بنسخة احتياطية من حاوية نظام التشغيل Linux الحالية قبل الترقية.</translation>
 <translation id="4807098396393229769">الاسم كما على البطاقة</translation>
+<translation id="4808319664292298116">هل تريد الدخول إلى وضع "الواقع الافتراضي" من <ph name="DOMAIN" />؟</translation>
 <translation id="4808667324955055115">تمّ حظر النوافذ المنبثقة:</translation>
 <translation id="480990236307250886">فتح الصفحة الرئيسية</translation>
 <translation id="4813136279048157860">صوري</translation>
@@ -2632,17 +2693,18 @@
 <translation id="4863769717153320198">‏تبدو كـ <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (تلقائية)</translation>
 <translation id="4864369630010738180">جارٍ تسجيل الدخول...</translation>
 <translation id="486635084936119914">فتح أنواع معينة من الملفات تلقائيًا بعد التنزيل</translation>
-<translation id="4869142322204669043">‏قد تستخدم Google المحتوى على المواقع التي تزورها ونشاط التصفُّح والتفاعلات لتخصيص <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> وخدمات Google الأخرى، مثل "ترجمة" و"بحث" من Google والإعلانات. كما يمكنك تخصيص ذلك في أي وقت في "الإعدادات".</translation>
 <translation id="48704129375571883">إضافة ميزات إضافية</translation>
 <translation id="4870758487381879312">إدخال كلمة المرور التي قدمها المشرف للحصول على معلومات الضبط</translation>
 <translation id="4870903493621965035">ليست هناك أجهزة مقترنة</translation>
 <translation id="4871308555310586478">‏لم يتم التثبيت من سوق Chrome الإلكتروني</translation>
 <translation id="4871322859485617074">يحتوي رقم التعريف الشخصي على أحرف غير صالحة</translation>
 <translation id="4871370605780490696">إضافة إشارة مرجعية</translation>
+<translation id="4871719318659334896">إغلاق المجموعة</translation>
 <translation id="4873312501243535625">مدقق ملف الوسائط</translation>
 <translation id="4876273079589074638">ساعد مهندسينا في تحري هذا العطل وإصلاحه. واسرد الخطوات الدقيقة إذا كان ذلك ممكنًا. لا توجد تفاصيل صغيرة جدًا!</translation>
 <translation id="4876895919560854374">قفل الشاشة وإلغاء قفلها</translation>
 <translation id="4877276003880815204">فحص العناصر</translation>
+<translation id="4878653975845355462">أوقف المشرف الخلفيات المخصّصة.</translation>
 <translation id="4879491255372875719">الإعداد التلقائي (تلقائي)</translation>
 <translation id="4880328057631981605">اسم نقطة الدخول</translation>
 <translation id="4880827082731008257">سجلّ البحث</translation>
@@ -2664,6 +2726,7 @@
 <translation id="4898011734382862273">تمثل الشهادة "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" مرجعًا مصدقًا</translation>
 <translation id="489985760463306091">لإنهاء إزالة البرامج الضارة، أعد تشغيل الكمبيوتر</translation>
 <translation id="4900392736118574277">تم تغيير صفحة بدء التشغيل إلى <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="4902546322522096650">الشبكة <ph name="NETWORK_INDEX" /> من <ph name="NETWORK_COUNT" />، الشبكة <ph name="NETWORK_NAME" />، حالة الأمان <ph name="SECURITY_STATUS" />، قوة الإشارة <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%، الاتصال</translation>
 <translation id="49027928311173603">السياسة التي تم تنزيلها من الخادم غير صالحة: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
 <translation id="4907161631261076876">لا يتم تنزيل هذا الملف بشكل شائع وقد يكون ضارًا.</translation>
 <translation id="4907306957610201395">فئة الإذن</translation>
@@ -2689,6 +2752,7 @@
 <translation id="4933484234309072027">مضمن في <ph name="URL" /></translation>
 <translation id="493571969993549666">إضافة مستخدم تحت الإشراف</translation>
 <translation id="4939805055470675027">تعذَّر الاتصال بمشغّل شبكة الجوّال <ph name="CARRIER_NAME" /></translation>
+<translation id="4940364377601827259">تتوفّر <ph name="PRINTER_COUNT" /> طابعة للحفظ.</translation>
 <translation id="4941246025622441835">استخدام طلب الجهاز عند تسجيل الجهاز في إدارة المؤسسات:</translation>
 <translation id="4941627891654116707">حجم الخط</translation>
 <translation id="494286511941020793">مساعدة تهيئة الخادم الوكيل</translation>
@@ -2700,7 +2764,6 @@
 <translation id="4953808748584563296">الصورة الرمزية التلقائية البرتقالية</translation>
 <translation id="4955710816792587366">اختيار رقم التعريف الشخصي</translation>
 <translation id="4955814292505481804">سنوي</translation>
-<translation id="4957949153200969297">يمكنك تفعيل الميزات ذات الصلة بمزامنة <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> فقط.</translation>
 <translation id="4959262764292427323">‏يتم حفظ كلمات المرور في حسابك على Google حتى تتمكَّن من استخدامها على أي جهاز.</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="496185450405387901">لقد ثبّت مشرفك هذا التطبيق.</translation>
@@ -2719,6 +2782,7 @@
 <translation id="4977942889532008999">تأكيد الدخول</translation>
 <translation id="4980805016576257426">تحتوي هذه الإضافة على برامج ضارة.</translation>
 <translation id="4981449534399733132">‏لمحو بيانات التصفُّح من جميع أجهزتك التي تمت مزامنتها ومن حسابك على Google، يُرجى <ph name="BEGIN_LINK" />تسجيل الدخول<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4986728572522335985">سيؤدي هذا الإجراء إلى حذف جميع البيانات على مفتاح الأمان، بما في ذلك رقم التعريف الشخصي الخاص به</translation>
 <translation id="4988526792673242964">الصفحات</translation>
 <translation id="49896407730300355">تدوير ع&amp;كس اتجاه عقارب الساعة</translation>
 <translation id="4989966318180235467">فحص &amp;صفحة الخلفية</translation>
@@ -2733,6 +2797,7 @@
 <translation id="4997086284911172121">لا يتوفر اتصال بالإنترنت.</translation>
 <translation id="4998873842614926205">تأكيد التغييرات</translation>
 <translation id="5000922062037820727">محظور  (موصى به)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">مراجعة</translation>
 <translation id="5008936837313706385">اسم النشاط</translation>
 <translation id="5010043101506446253">صلاحية الشهادة</translation>
 <translation id="5015344424288992913">إثبات هوية الخادم الوسيط...</translation>
@@ -2746,13 +2811,10 @@
 <translation id="5029568752722684782">محو النسخة</translation>
 <translation id="5030338702439866405">جهة الإصدار</translation>
 <translation id="5033266061063942743">الأشكال الهندسية</translation>
-<translation id="5033865233969348410">عندما تكون في وضع "الواقع الافتراضي"، قد يتمكن هذا الموقع الإلكتروني من معرفة:
-  -  سماتك البدنية، مثل الطول
-
-يُرجى التأكد من أنك تثق بهذا الموقع الإلكتروني قبل الانتقال إلى وضع "الواقع الإفتراضي".</translation>
 <translation id="503498442187459473">يريد <ph name="HOST" /> استخدام الكاميرا والميكروفون.</translation>
 <translation id="5036662165765606524">عدم السماح لأي موقع بتنزيل عدة ملفات تلقائيًا</translation>
-<translation id="5037676449506322593">تحديد الكل</translation>
+<translation id="5037676449506322593">اختيار الكل</translation>
+<translation id="5038022729081036555">يمكنك استخدامه لمدة <ph name="TIME_LIMIT" /> غدًا.</translation>
 <translation id="5038863510258510803">جارٍ التمكين...</translation>
 <translation id="5039804452771397117">سماح</translation>
 <translation id="5042282098504489593">‏يُرجى الانتقال إلى "الإعدادات" لربط <ph name="USB_DEVICE_NAME" /> بنظام التشغيل Linux.</translation>
@@ -2764,6 +2826,7 @@
 <translation id="5052499409147950210">تعديل موقع ويب</translation>
 <translation id="5053604404986157245">‏كلمة مرور TPM التي تم إنشاؤها عشوائيًا غير متوفرة. هذا أمر عادي بعد إجراء Powerwash.</translation>
 <translation id="5057110919553308744">عند النقر على "الإضافة"</translation>
+<translation id="5060332552815861872">تتوفّر طابعة واحدة للحفظ.</translation>
 <translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{يحتوي هذا المجلَّد على إشارة مرجعية واحدة. هل ترغب في حذفه بالتأكيد؟}zero{يحتوي هذا المجلَّد على # إشارة مرجعية. هل ترغب في حذفه بالتأكيد؟}two{يحتوي هذا المجلَّد على إشارتيْن مرجعيتيْن (#). هل ترغب في حذفه بالتأكيد؟}few{يحتوي هذا المجلَّد على # إشارات مرجعية. هل ترغب في حذفه بالتأكيد؟}many{يحتوي هذا المجلَّد على # إشارةً مرجعية. هل ترغب في حذفه بالتأكيد؟}other{يحتوي هذا المجلَّد على # إشارة مرجعية. هل ترغب في حذفه بالتأكيد؟}}</translation>
 <translation id="5062930723426326933">تعذّر تسجيل الدخول، يُرجى الاتصال بالإنترنت وإعادة المحاولة.</translation>
 <translation id="5063480226653192405">الاستخدام</translation>
@@ -2817,9 +2880,11 @@
 <translation id="5127881134400491887">إدارة اتصالات الشبكة</translation>
 <translation id="512903556749061217">متصل</translation>
 <translation id="5133483819862530305">من غروب الشمس إلى شروقها</translation>
-<translation id="5135085122826131075">‏الوصول إلى "مساعد Google" عند نطق "Ok Google"</translation>
+<translation id="5135085122826131075">‏الوصول إلى "مساعد Google" عند قول "Ok Google"</translation>
 <translation id="5135533361271311778">تعذر إنشاء عنصر إشارة.</translation>
 <translation id="5137501176474113045">حذف هذا العنصر</translation>
+<translation id="5139112070765735680">البحث عن <ph name="QUERY_NAME" /> في <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /></translation>
+<translation id="5139823398361067371">يُرجى إدخال رقم التعريف الشخصي لمفتاح الأمان. في حال كنت لا تعرف رقم التعريف الشخصي، عليك إعادة ضبط مفتاح الأمان.</translation>
 <translation id="5139955368427980650">ف&amp;تح</translation>
 <translation id="5142961317498132443">المصادقة</translation>
 <translation id="5143374789336132547">غيّرت الإضافة "<ph name="EXTENSION_NAME" />" الصفحة التي تظهر عند النقر على زر الصفحة الرئيسية.</translation>
@@ -2838,12 +2903,13 @@
 <translation id="5170568018924773124">العرض في المجلد</translation>
 <translation id="5171045022955879922">‏البحث أو إدخال عنوان URL</translation>
 <translation id="5171343362375269016">ذاكرة مساحة التبديل</translation>
+<translation id="5173668317844998239">يمكنك إضافة بصمات الأصابع المحفوظة على مفتاح الأمان وحذفها.</translation>
 <translation id="5175379009094579629">اسم الجهاز غير صالح. يُرجى إدخال اسم جهاز صالح لإعادة المحاولة.</translation>
 <translation id="5177479852722101802">متابعة حظر الدخول إلى الكاميرا والميكروفون</translation>
 <translation id="5177549709747445269">أنت تستخدم بيانات الجوّال</translation>
 <translation id="5178667623289523808">البحث عن السابق</translation>
 <translation id="5181140330217080051">تنزيل</translation>
-<translation id="5184063094292164363">و&amp;حدة تحكم جافا سكريبت</translation>
+<translation id="5184063094292164363">‏و&amp;حدة تحكم JavaScript</translation>
 <translation id="5184209580557088469">تتوفر تذكرة باسم المستخدم هذا مسبقًا.</translation>
 <translation id="5184662919967270437">تحديث جهازك</translation>
 <translation id="5185386675596372454">تم إيقاف أحدث إصدار من "<ph name="EXTENSION_NAME" />" لأنه يتطلب المزيد من الأذونات.</translation>
@@ -2900,7 +2966,7 @@
 <translation id="5269977353971873915">تعذّرت الطباعة</translation>
 <translation id="5275352920323889391">كلب</translation>
 <translation id="5275776633505022322">عدد المحاولات المتبقية: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
-<translation id="527605982717517565">السماح بتشغيل جافا سكريبت على الموقع <ph name="HOST" /> دومًا</translation>
+<translation id="527605982717517565">‏السماح بتشغيل JavaScript على الموقع <ph name="HOST" /> دومًا</translation>
 <translation id="5280174558369304332">الإضافات التي ستتم إزالتها:</translation>
 <translation id="5280426389926346830">هل تريد إنشاء اختصار؟</translation>
 <translation id="528208740344463258">‏لتنزيل تطبيقات Android واستخدامها، تحتاج أولاً إلى تثبيت هذا التحديث. يُذكر أنه لا يمكنك استخدام جهاز <ph name="DEVICE_TYPE" /> أثناء تحديثه وستتم إعادة تشغيل <ph name="DEVICE_TYPE" /> بعد اكتمال التثبيت.</translation>
@@ -2913,9 +2979,11 @@
 <translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
 <translation id="5287425679749926365">حساباتك</translation>
 <translation id="5288678174502918605">إ&amp;عادة فتح علامة التبويب المغلقة</translation>
+<translation id="52895863590846877">الصفحة ليست باللغة <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
 <translation id="52912272896845572">ملف المفتاح الخاص غير صالح.</translation>
 <translation id="529175790091471945">لتهيئة هذا الجهاز</translation>
 <translation id="5293170712604732402">استعادة الإعدادات إلى الوضع التلقائي الأصلي</translation>
+<translation id="5296471962619441686">إصلاح الخطأ لاستئناف المزامنة</translation>
 <translation id="5297082477358294722">تم حفظ كلمة المرور. يمكنك عرض كلمات المرور المحفوظة وإدارتها في <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />.</translation>
 <translation id="5298219193514155779">مظهر أنشأه</translation>
 <translation id="5299109548848736476">عدم التعقب</translation>
@@ -2930,6 +2998,8 @@
 <translation id="5308380583665731573">اتصال</translation>
 <translation id="5310281978693206542">إرسال الرابط إلى الأجهزة</translation>
 <translation id="5311304534597152726">تسجيل الدخول باسم</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> يُرجى إعادة المحاولة.</translation>
+<translation id="5314381603623123224">‏سيتم تغيير بنود خدمة Chrome في 31 آذار (مارس)</translation>
 <translation id="5315738755890845852">قوس متعرج إضافي: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="5315873049536339193">الهوية</translation>
 <translation id="5317780077021120954">حفظ</translation>
@@ -3022,7 +3092,6 @@
 <translation id="5449588825071916739">وضع إشارة على جميع علامات التبويب</translation>
 <translation id="5449716055534515760">إغلاق &amp;النافذة</translation>
 <translation id="5454166040603940656">مع <ph name="PROVIDER" /></translation>
-<translation id="545426320101607695">اللغة التي تريد الترجمة إليها</translation>
 <translation id="5457113250005438886">غير صالحة</translation>
 <translation id="5457459357461771897">التعرّف على الصور، والموسيقى، والوسائط الأخرى من الكمبيوتر وحذفها</translation>
 <translation id="5457599981699367932">تصفَّح كزائر</translation>
@@ -3057,9 +3126,9 @@
 <translation id="5495466433285976480">سيؤدي ذلك إلى إزالة جميع المستخدمين والملفات والبيانات والإعدادات الأخرى على المستوى المحلي بعد عملية إعادة التشغيل. وسيحتاج جميع المستخدمين إلى تسجيل الدخول من جديد.</translation>
 <translation id="5495597166260341369">استمرار تشغيل الشاشة</translation>
 <translation id="5496587651328244253">تنظيم</translation>
-<translation id="549673810209994709">تعذرت ترجمة هذه الصفحة.</translation>
 <translation id="5499313591153584299">قد يلحق هذا الملف الضرر بجهاز الكمبيوتر.</translation>
 <translation id="5502500733115278303">تمّ الاستيراد من متصفّح فايرفوكس</translation>
+<translation id="5505264765875738116">منع المواقع الإلكترونية من طلب إرسال إشعارات</translation>
 <translation id="5505307013568720083">نفد الحبر</translation>
 <translation id="5507756662695126555">عدم الإنكار</translation>
 <translation id="5509693895992845810">&amp;حفظ باسم...</translation>
@@ -3068,6 +3137,8 @@
 <translation id="5511379779384092781">صغير جدًا</translation>
 <translation id="5511823366942919280">‏هل أنت متأكد من أنك تريد إعداد هذا الجهاز كـ "Shark"؟</translation>
 <translation id="5512653252560939721">يجب أن تكون شهادة المستخدم مستندة إلى الأجهزة.</translation>
+<translation id="5517304475148761050">‏يتطلّب هذا التطبيق الوصول إلى "متجر Play"</translation>
+<translation id="5517412723934627386">نوع الشبكة <ph name="NETWORK_TYPE" /> - الاسم المعروض للشبكة <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
 <translation id="551752069230578406">إضافة الطابعة إلى حسابك - قد يستغرق ذلك القليل من الوقت...</translation>
 <translation id="5518219166343146486">طلب الإذن عند محاولة أحد المواقع الاطلاع على النصوص والصور التي تم نسختها إلى الحافظة</translation>
 <translation id="5518584115117143805">شهادة تشفير البريد الإلكتروني</translation>
@@ -3078,16 +3149,10 @@
 <translation id="5526745900034778153">تسجيل الدخول مرة أخرى لاستئناف المزامنة</translation>
 <translation id="5527463195266282916">محاولة تثبيت إضافة ذات إصدار سابق.</translation>
 <translation id="5527474464531963247">يمكنك أيضا تحديد شبكة أخرى.</translation>
-<translation id="5530160549030561969">مراجعة إعدادات كل ميزة وتغييرها عند الرغبة</translation>
 <translation id="5530766185686772672">إغلاق علامات تبويب التصفح المتخفي</translation>
 <translation id="5532223876348815659">عام</translation>
 <translation id="5533001281916885985">يريد <ph name="SITE_NAME" /></translation>
 <translation id="5534304873398226603">إلغاء صورة أو فيديو</translation>
-<translation id="5534334044554683961">عندما تكون في وضع "الواقع الافتراضي"، قد يتمكن هذا الموقع الإلكتروني من معرفة:
-  -   سماتك البدنية، مثل الطول
-  -   تنسيق غرفتك
-
-يُرجى التأكد من أنك تثق بهذا الموقع الإلكتروني قبل الانتقال إلى وضع "الواقع الافتراضي".</translation>
 <translation id="5535941515421698170">إزالة البيانات الحالية من هذا الجهاز أيضًا</translation>
 <translation id="5539221284352502426">رفض الخادم كلمة المرور التي أدخلتَها. وتتضمن الأسباب المحتملة ما يلي: كلمة المرور قصيرة جدًا. يجب أن تتضمن كلمة المرور أرقامًا أو رموزًا. يجب أن تكون كلمة المرور مختلفة عن كلمات المرور السابقة.</translation>
 <translation id="5541694225089836610">تم إيقاف الإجراء من قِبل المشرف.</translation>
@@ -3156,6 +3221,7 @@
 <translation id="5620568081365989559">‏تطلب DevTools الدخول الكامل إلى <ph name="FOLDER_PATH" />. احرص على عدم كشف أي معلومات حساسة.</translation>
 <translation id="5620612546311710611">إحصاءات الاستخدام</translation>
 <translation id="5620655347161642930">جارٍ تصدير كلمات المرور...</translation>
+<translation id="5621137386706841383">يمكن أن تستغرق عملية الاحتفاظ بالبيانات ما يصل إلى 30 دقيقة.</translation>
 <translation id="5623282979409330487">يستخدم موقع الويب هذا مستشعرات الحركة.</translation>
 <translation id="5623842676595125836">السجل</translation>
 <translation id="5624120631404540903">إدارة كلمات المرور</translation>
@@ -3169,7 +3235,6 @@
 <translation id="5636996382092289526">لاستخدام <ph name="NETWORK_ID" /> ربما تحتاج أولاً إلى <ph name="LINK_START" />الانتقال إلى صفحة تسجيل الدخول إلى الشبكة<ph name="LINK_END" />، والتي سيتم فتحها تلقائيًا خلال بضع ثوانٍ. إذا لم يحدث ذلك، فلن يمكن استخدام الشبكة.</translation>
 <translation id="5637476008227280525">تفعيل بيانات الجوّال</translation>
 <translation id="5638309510554459422">‏يمكنك العثور على الإضافات والمظاهر في <ph name="BEGIN_LINK" />سوق Chrome الإلكتروني<ph name="END_LINK" />.</translation>
-<translation id="5639152092474119692">لإدارة بصمات الإصبع، يُرجى إدخال رقم التعريف الشخصي لمفتاح الأمان. في حال كنت لا تعرف رقم التعريف الشخصي، عليك إعادة ضبط مفتاح الأمان.</translation>
 <translation id="5639549361331209298">إعادة تحميل هذه الصفحة، انتظر لمشاهدة المزيد من الخيارات</translation>
 <translation id="5640133431808313291">إدارة مفاتيح الأمان</translation>
 <translation id="5642508497713047">‏التوقيع على قوائم إبطال الشهادات (CRL)</translation>
@@ -3177,7 +3242,9 @@
 <translation id="5646376287012673985">الموقع الجغرافي</translation>
 <translation id="5646558797914161501">رجل أعمال</translation>
 <translation id="5648166631817621825">آخر 7 أيام</translation>
-<translation id="5649053991847567735">التنزيلات التلقائية</translation>
+<translation id="5649053991847567735">عمليات التنزيل التلقائية</translation>
+<translation id="5653154844073528838">يتوفّر لديك <ph name="PRINTER_COUNT" /> طابعة محفوظة.</translation>
+<translation id="5656845498778518563">‏إرسال تعليقات إلى Google</translation>
 <translation id="5657667036353380798">‏تتطلب الإضافة الخارجية تثبيت chrome الإصدار <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> أو أعلى.</translation>
 <translation id="5658415415603568799">‏لمزيد من الأمان، سيطلب منك Smart Lock إدخال كلمة مرورك بعد مرور 20 ساعة.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">البريد الإلكتروني</translation>
@@ -3192,12 +3259,14 @@
 <translation id="567643736130151854">سجّل الدخول وفعِّل المزامنة للحصول على الإشارات المرجعية وكلمات المرور والمزيد على جميع الأجهزة</translation>
 <translation id="5677503058916217575">لغة الصفحة:</translation>
 <translation id="5677928146339483299">محظور </translation>
+<translation id="5678293144564424498">تم إيقاف التطبيق مؤقتًا</translation>
 <translation id="5678550637669481956">تم منح إذن دخول للقراءة والكتابة إلى <ph name="VOLUME_NAME" />.</translation>
 <translation id="5678955352098267522">قراءة بياناتك على <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="5684661240348539843">معرّف الأصول</translation>
 <translation id="5687326903064479980">المنطقة الزمنية</translation>
 <translation id="5689516760719285838">الموقع الجغرافي</translation>
 <translation id="56907980372820799">ربط البيانات</translation>
+<translation id="5691180005790455277">سيتم محو جميع البيانات وملفات تعريف الارتباط المُخزّنة من خلال<ph name="SITE_GROUP_NAME" /> وأي مواقع إلكترونية ضمنها.</translation>
 <translation id="5691511426247308406">العائلة</translation>
 <translation id="5692183275898619210">اكتملت الطباعة</translation>
 <translation id="5696143504434933566">الإبلاغ عن إساءة الاستخدام من "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
@@ -3213,7 +3282,7 @@
 <translation id="5707185214361380026">فشل تحميل الإضافة من:</translation>
 <translation id="5708171344853220004">‏الاسم الأساسي في Microsoft</translation>
 <translation id="5709557627224531708">‏اختيار Chrome كمتصفِّح تلقائي</translation>
-<translation id="5711983031544731014">يتعذر إلغاء القفل. أدخل كلمة المرور.</translation>
+<translation id="5711983031544731014">يتعذر فتح القفل. أدخل كلمة المرور.</translation>
 <translation id="5713723565110096165">رقم التعريف الشخصي غير صحيح. مرات إعادة المحاولة المتبقية: <ph name="RETRIES" /></translation>
 <translation id="5715711091495208045">وسيط المكوّن الإضافي: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="5719603411793408026">محرّكات البحث التلقائية</translation>
@@ -3246,6 +3315,7 @@
 <translation id="5764797882307050727">يُرجى إخلاء بعض المساحة على جهازك.</translation>
 <translation id="5765425701854290211">عذرًا، حدث تلف لبعض الملفات ولم يتم التحديث بنجاح. غير أن ملفاتك المتزامنة آمنة.</translation>
 <translation id="5765491088802881382">لا تتوفر أي شبكات</translation>
+<translation id="5769519078756170258">المضيف أو النطاق المراد استبعاده</translation>
 <translation id="5771816112378578655">الإعداد قيد التقديم...</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{يمكنك انتظار استجابة الصفحة أو الخروج منها.}zero{يمكنك انتظار استجابة الصفحات أو الخروج منها.}two{يمكنك انتظار استجابة الصفحتين أو الخروج منهما.}few{يمكنك انتظار استجابة الصفحات أو الخروج منها.}many{يمكنك انتظار استجابة الصفحات أو الخروج منها.}other{يمكنك انتظار استجابة الصفحات أو الخروج منها.}}</translation>
 <translation id="577322787686508614">لا يُسمح بعملية القراءة على: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
@@ -3272,16 +3342,18 @@
 <translation id="579915268381781820">تمت إزالة مفتاح الأمان.</translation>
 <translation id="5799508265798272974">‏آلة Linux الافتراضية: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
 <translation id="5800020978570554460">تم اقتطاع ملف الوجهة أو إزالته أثناء آخر تنزيل.</translation>
-<translation id="5801568494490449797">التفضيلات</translation>
+<translation id="5801568494490449797">الإعدادات المفضّلة</translation>
 <translation id="5804175651771201311">إيقاف التجوال</translation>
 <translation id="5804241973901381774">الأذونات</translation>
 <translation id="5805697420284793859">مدير النوافذ</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0 درجة (تلقائي)</translation>
 <translation id="5811750797187914944">اكتمل الإعداد</translation>
 <translation id="5812674658566766066">توسيع الكل</translation>
 <translation id="5814126672212206791">نوع الاتصال</translation>
 <translation id="5815645614496570556">‏عنوان X.400</translation>
 <translation id="5816434091619127343">تغييرات الطابعة المطلوبة تجعل الطابعة غير قابلة للاستخدام.</translation>
 <translation id="5817918615728894473">إقران</translation>
+<translation id="5819762621475381970">- شكل غرفتك</translation>
 <translation id="5821565227679781414">إنشاء اختصار</translation>
 <translation id="5825412242012995131">تفعيل (مُقترح)</translation>
 <translation id="5826395379250998812">يمكنك ربط الجهاز <ph name="DEVICE_TYPE" /> بهاتفك. <ph name="LINK_BEGIN" />مزيد من المعلومات<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3341,6 +3413,7 @@
 <translation id="5895138241574237353">إعادة التشغيل</translation>
 <translation id="5895187275912066135">تاريخ الإصدار</translation>
 <translation id="5900302528761731119">‏صورة الملف الشخصي في Google</translation>
+<translation id="5900358982890952556">‏ترقية نظام التشغيل Linux (إصدار تجريبي)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">باب الطابعة مفتوح</translation>
 <translation id="5901630391730855834">أصفر</translation>
 <translation id="5906655207909574370">أوشك التحديث على الانتهاء! أعِد تشغيل الجهاز لإنهاء التحديث.</translation>
@@ -3365,6 +3438,7 @@
 <translation id="5925147183566400388">مؤشر بيان تطبيق الشهادة</translation>
 <translation id="592880897588170157">‏تنزيل ملفات PDF بدلاً من فتحها تلقائيًا في Chrome</translation>
 <translation id="5931146425219109062">قراءة جميع بياناتك وتغييرها على مواقع الويب التي تزورها</translation>
+<translation id="5932124097031739492">‏تمت ترقية نظام التشغيل Linux بنجاح.</translation>
 <translation id="5932224571077948991">يعرض موقع الويب إعلانات مضلِّلة أو غير مرغوب فيها</translation>
 <translation id="59324397759951282">‏جهاز USB من <ph name="MANUFACTURER_NAME" /></translation>
 <translation id="5932881020239635062">الرقم التسلسلي</translation>
@@ -3374,6 +3448,7 @@
 <translation id="5941153596444580863">إضافة شخص...</translation>
 <translation id="5941343993301164315">يُرجى تسجيل الدخول إلى <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="5941711191222866238">تصغير</translation>
+<translation id="5942964813783878922">ستتم إعادة تشغيل <ph name="DEVICE_TYPE" /> بعد هذا التحديث. سيتم تثبيت تحديثات البرامج والأمان المستقبلية تلقائيًا.</translation>
 <translation id="5944869793365969636">مسح رمز الاستجابة السريعة</translation>
 <translation id="5945188205370098537">‏يمكنك إرسال بيانات الاستخدام والتشخيص. يمكنك المساعدة في تحسين تجربة نظام التشغيل Android من خلال إرسال بيانات استخدام التطبيق والجهاز والتشخيص تلقائيًا إلى Google. سيساعد ذلك في استقرار عمل النظام والتطبيقات، بالإضافة إلى التحسينات الأخرى. كما ستساعد بعض البيانات المجمّعة تطبيقات Google وشركائها، مثل مطوّري برامج نظام التشغيل Android. في حال تفعيل إعداد "النشاط الإضافي على الويب وفي التطبيقات"، قد يتم حفظ هذه البيانات في حسابك على Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />مزيد من المعلومات<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="5946591249682680882">معرف التقرير: <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
@@ -3407,7 +3482,6 @@
 <translation id="5985458664595100876">‏تنسيق عنوان URL غير صالح. التنسيقات المدعومة هي \\server\share وsmb://server/share.</translation>
 <translation id="5990386583461751448">مترجَمة</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{لضمان مواصلة تصفّح الويب، يُرجى الطلب من المُشرف إزالة هذا التطبيق.}zero{لضمان مواصلة تصفّح الويب، يُرجى الطلب من المُشرف إزالة هذه التطبيقات.}two{لضمان مواصلة تصفّح الويب، يُرجى الطلب من المُشرف إزالة هذين التطبيقين.}few{لضمان مواصلة تصفّح الويب، يُرجى الطلب من المُشرف إزالة هذه التطبيقات.}many{لضمان مواصلة تصفّح الويب، يُرجى الطلب من المُشرف إزالة هذه التطبيقات.}other{لضمان مواصلة تصفّح الويب، يُرجى الطلب من المُشرف إزالة هذه التطبيقات.}}</translation>
-<translation id="5995884201513800557">يُرجى الاستمرار في لمس مفتاح الأمان لحفظ بصمة إصبعك.</translation>
 <translation id="5997337190805127100">مزيد من المعلومات عن إمكانية الوصول إلى موقع الويب</translation>
 <translation id="6000758707621254961"><ph name="RESULT_COUNT" /> من نتائج البحث عن "<ph name="SEARCH_TEXT" />"</translation>
 <translation id="6002458620803359783">الأصوات المُفضَّلة</translation>
@@ -3417,7 +3491,6 @@
 <translation id="6010869025736512584">جارٍ الوصول إلى إدخال الفيديو</translation>
 <translation id="6011193465932186973">بصمة الإصبع</translation>
 <translation id="6011449291337289699">محو بيانات الموقع</translation>
-<translation id="6013505829696424563">لعرض بيانات تسجيل الدخول، أدخِل رقم التعريف الشخصي لمفتاح الأمان. في حال كنت لا تعرف رقم التعريف الشخصي، عليك إعادة ضبط مفتاح الأمان.</translation>
 <translation id="6015266928248016057">‏PUK غير صحيح. مرات إعادة المحاولة المتبقية: <ph name="RETRIES" /></translation>
 <translation id="6015796118275082299">عام</translation>
 <translation id="6016551720757758985">‏تأكيد Powerwash بالعودة إلى الإصدار السابق</translation>
@@ -3429,8 +3502,8 @@
 <translation id="6022705094403139349">هل أنت مستعد لإقران مفتاح الأمان؟</translation>
 <translation id="6023643151125006053">تم إقفال هذا الجهاز (الرقم التسلسلي: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) من خلال مشرف <ph name="SAML_DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="6025215716629925253">تتبع التكديس</translation>
-<translation id="6026047032548434446">هل تريد تثبيت التطبيق؟</translation>
 <translation id="6026819612896463875">‏<ph name="WINDOW_TITLE" /> - تم توصيل جهاز USB</translation>
+<translation id="6028117231645531007">إضافة بصمة الإصبع</translation>
 <translation id="6029587122245504742">الأبطأ</translation>
 <translation id="6032912588568283682">نظام الملفات</translation>
 <translation id="6038929619733116134">الحظر في حال كان موقع الويب يعرض إعلانات مضلِّلة أو غير مرغوب فيها</translation>
@@ -3454,6 +3527,7 @@
 <translation id="6055392876709372977">‏PKCS #1 SHA-256 مع تشفير RSA</translation>
 <translation id="6056710589053485679">إعادة تحميل عادية</translation>
 <translation id="6057381398996433816">تم حظر هذا الموقع من استخدام أجهزة استشعار الإضاءة والحركة.</translation>
+<translation id="6058567592298841668">آلة افتراضية للمكوّن الإضافي: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
 <translation id="6059652578941944813">التسلسل الهرمي للشهادة</translation>
 <translation id="6059925163896151826">‏أجهزة USB</translation>
 <translation id="6061882183774845124">إرسال الرابط إلى الأجهزة</translation>
@@ -3511,12 +3585,13 @@
 <translation id="6129691635767514872">‏تمت إزالة البيانات المحددة من Chrome والأجهزة التي تمت مزامنتها. قد يحتوي حسابك على Google على نماذج أخرى من سجل التصفح، مثل عمليات البحث والنشاط من خدمات Google الأخرى في <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6129938384427316298">‏التعليق على شهادة Netscape</translation>
 <translation id="6129953537138746214">مسافة</translation>
-<translation id="6136114942382973861">إغلاق شريط التنزيلات</translation>
+<translation id="6136114942382973861">إغلاق شريط عمليات التنزيل</translation>
 <translation id="6137767437444130246">شهادة المستخدم</translation>
 <translation id="6138680304137685902">‏توقيع X9.62 ECDSA باستخدام SHA-384</translation>
 <translation id="6141988275892716286">تأكيد التنزيل</translation>
 <translation id="6143186082490678276">الحصول على مساعدة</translation>
 <translation id="6144938890088808325">‏ساعدنا في تحسين أجهزة Chromebook</translation>
+<translation id="614611931938947795">لا يمكن إجراء فحص على السحابة الإلكترونية لهذا الملف نظرًا لحجمه الكبير وتم حظر فتحه.</translation>
 <translation id="6147020289383635445">تعذّرت معاينة الطباعة.</translation>
 <translation id="6148576794665275391">الفتح الآن</translation>
 <translation id="6149015141270619212">يتعذّر الاتصال بالإنترنت.</translation>
@@ -3540,6 +3615,7 @@
 <translation id="6169040057125497443">الرجاء التحقق من الميكروفون.</translation>
 <translation id="6169666352732958425">تعذر إرسال سطح المكتب.</translation>
 <translation id="6170470584681422115">ساندويتش</translation>
+<translation id="6170498031581934115">‏يتعذّر تفعيل خيار "تصحيح الأخطاء عبر ADB". انتقِل إلى "الإعدادات" وأعِد المحاولة.</translation>
 <translation id="6173623053897475761">كتابة رقم التعريف الشخصي مرة أخرى</translation>
 <translation id="6175314957787328458">‏المعرّف الفريد العمومي لنطاق Microsoft</translation>
 <translation id="6176043333338857209">سيُفعَّل البلوتوث مؤقتًا للاتصال مع مفتاح الأمان.</translation>
@@ -3551,11 +3627,9 @@
 <translation id="6196854373336333322">أصبح بإمكان الإضافة "<ph name="EXTENSION_NAME" />" التحكم في إعدادات الخادم الوكيل التابعة لك، مما يعني أن بإمكانها تغيير أي إجراء لك على الإنترنت أو قطعه أو التجسس عليه. إذا كنت غير متيقن من سبب حدوث هذا التغيير، فأنت لا ترغب فيه على الأرجح.</translation>
 <translation id="6198102561359457428">الخروج ثم إعادة تسجيل الدخول...</translation>
 <translation id="6198252989419008588">تغيير رقم التعريف الشخصي</translation>
-<translation id="6201792273624501289">‏تطبيقات Linux</translation>
 <translation id="6202304368170870640">يمكنك استخدام رقم تعريفك الشخصي لتسجيل الدخول أو فتح قفل جهازك.</translation>
 <translation id="6206311232642889873">نس&amp;خ صورة</translation>
-<translation id="6207200176136643843">إعادة الضبط على مستوى التكبير/التصغير التلقائي</translation>
-<translation id="620722923698527029">فتح هذه الأنواع من الروابط دائمًا في التطبيق المرتبط</translation>
+<translation id="6207200176136643843">إعادة الضبط على مستوى التكبير أو التصغير التلقائي</translation>
 <translation id="6207282396926186323">‏تثبيت <ph name="APP_NAME" /> (تطبيق Linux)</translation>
 <translation id="6207937957461833379">البلد/المنطقة</translation>
 <translation id="6208521041562685716">جارٍ تفعيل بيانات الجوّال</translation>
@@ -3603,13 +3677,17 @@
 <translation id="6263284346895336537">غير مهمة</translation>
 <translation id="6264365405983206840">تحديد &amp;الكل</translation>
 <translation id="6267166720438879315">حدّد شهادة للمصادقة مع <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
+<translation id="6267547857941397424">الشبكة <ph name="NETWORK_INDEX" /> من <ph name="NETWORK_COUNT" />، الهاتف <ph name="PHONE_NAME" />، قوة الإشارة <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%، بطارية الهاتف <ph name="BATTERY_STATUS" />%، الاتصال</translation>
 <translation id="6268252012308737255">فتح باستخدام <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="6268718011101775129">‏الاتصالات القصيرة المدى (NFC)</translation>
+<translation id="6270391203985052864">السماح للمواقع الإلكترونية بطلب إرسال إشعارات</translation>
 <translation id="6270770586500173387">إرسال <ph name="BEGIN_LINK1" />معلومات النظام والتطبيق<ph name="END_LINK1" />، و<ph name="BEGIN_LINK2" />المقاييس<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6272643420381259437">حدث خطأ (<ph name="ERROR" />) أثناء تنزيل المكوِّن الإضافي</translation>
 <translation id="6273677812470008672">الجودة</translation>
 <translation id="6277105963844135994">انتهاء مهلة الشبكة</translation>
 <translation id="6277518330158259200">الت&amp;قاط لقطة شاشة</translation>
 <translation id="6278057325678116358">‏استخدام مظهر +GTK</translation>
+<translation id="6278776436938569440">تغيير الموقع الجغرافي</translation>
 <translation id="6279183038361895380">اضغط على |<ph name="ACCELERATOR" />| لعرض المؤشر</translation>
 <translation id="6280215091796946657">تسجيل الدخول باستخدام حساب مختلف</translation>
 <translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
@@ -3617,7 +3695,6 @@
 <translation id="6285120108426285413">لا يتم تنزيل <ph name="FILE_NAME" /> بشكل شائع وربما يكون ضارًا.</translation>
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{طابعة جديدة على شبكتك}zero{طابعات جديدة على شبكتك}two{طابعتان جديدتان على شبكتك}few{طابعات جديدة على شبكتك}many{طابعات جديدة على شبكتك}other{طابعات جديدة على شبكتك}}</translation>
 <translation id="6286708577777130801">تفاصيل كلمة المرور المحفوظة</translation>
-<translation id="6289452883081499048">‏الاستفادة من خدمات Google المخصّصة مثل Google Play</translation>
 <translation id="6291949900244949761">‏طلب الإذن في حال محاولة أحد المواقع الوصول إلى أجهزة USB (مُوصى به)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">إ&amp;ظهار في الباحث</translation>
 <translation id="6295158916970320988">جميع المواقع</translation>
@@ -3627,6 +3704,7 @@
 <translation id="630065524203833229">إن&amp;هاء</translation>
 <translation id="6305607932814307878">السياسة العامة:</translation>
 <translation id="6307990684951724544">النظام مشغول</translation>
+<translation id="6308493641021088955">خدمة تسجيل الدخول مقدّمة من <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="6308937455967653460">حف&amp;ظ الرابط باسم...</translation>
 <translation id="6309510305002439352">تم إيقاف الميكروفون</translation>
 <translation id="6311220991371174222">‏تعذّر بدء تشغيل Chrome بسبب حدوث خطأ ما أثناء فتح ملفك الشخصي. حاول إعادة تشغيل Chrome.</translation>
@@ -3637,6 +3715,7 @@
 <translation id="6316806695097060329">تم تصميم جهاز <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> هذا ليمنحك أفضل تجربة على الويب.</translation>
 <translation id="6317318380444133405">الطابعة ليست مدعومة بعد الآن.</translation>
 <translation id="6317369057005134371">جارٍ انتظار نافذة التطبيق...</translation>
+<translation id="6317608858038767920">خادم أسماء مخصّص <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
 <translation id="6318407754858604988">بدأ التنزيل</translation>
 <translation id="6318944945640833942">تعذّر العثور على طابعة. يُرجى إدخال عنوان الطابعة مرة أخرى.</translation>
 <translation id="6322653941595359182">‏إرسال رسائل نصيّة واستلامها من جهاز Chromebook</translation>
@@ -3677,11 +3756,9 @@
 <translation id="6387674443318562538">تقسيم رأسي</translation>
 <translation id="6388429472088318283">البحث عن اللغات</translation>
 <translation id="6390799748543157332">لن تُظهر الصفحات التي تعرضها في هذه النافذة في سجل المتصفح، ولن تترك أي آثار أخرى، مثل ملفات تعريف الارتباط، في الكمبيوتر بعد إغلاق جميع النوافذ المفتوحة بالضيف. ومع هذا سيتم الاحتفاظ بأي ملفات يتم تنزيلها.</translation>
-<translation id="6390994422085833176">مراجعة ميزات المزامنة والتخصيص بعد اكتمال عملية الإعداد</translation>
 <translation id="6393156038355142111">اقتراح كلمة مرور قوية</translation>
 <translation id="6395423953133416962">إرسال <ph name="BEGIN_LINK1" />معلومات النظام<ph name="END_LINK1" /> و<ph name="BEGIN_LINK2" />المقاييس<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6396988158856674517">حظر مواقع الويب من استخدام مستشعرات الحركة</translation>
-<translation id="6397094776139756010">خيارات التخصيص والمزامنة</translation>
 <translation id="6398715114293939307">‏إزالة متجر Google Play</translation>
 <translation id="6398765197997659313">إنهاء وضع ملء الشاشة</translation>
 <translation id="6399774419735315745">الجاسوسة</translation>
@@ -3702,9 +3779,6 @@
 <translation id="6418160186546245112">العودة إلى الإصدار المثبتة سابقًا من <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="6418481728190846787">إزالة الدخول لجميع التطبيقات نهائيًا</translation>
 <translation id="6418511932144861495">تثبيت تحديث مهم</translation>
-<translation id="6419288379019356534">تتم إدارة هذا الجهاز من قبل <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
-    <ph name="LINE_BREAK" />
-    يُرجى النقر على "التالي" لمتابعة تسجيل الدخول إلى حسابك <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="6419546358665792306">تحميل إضافة تم فك حزمتها</translation>
 <translation id="642469772702851743">أقفل المالك هذا الجهاز (الرقم التسلسلي: <ph name="SERIAL_NUMBER" />).</translation>
 <translation id="6426200009596957090">‏فتح إعدادات Chromevox</translation>
@@ -3729,7 +3803,7 @@
 <translation id="6455894534188563617">&amp;مجلد جديد</translation>
 <translation id="6456394469623773452">جيدة</translation>
 <translation id="6456955391422100996">تمت إزالة الإعلان.</translation>
-<translation id="645705751491738698">متابعة منع تشغيل جافا سكريبت</translation>
+<translation id="645705751491738698">‏متابعة منع تشغيل JavaScript</translation>
 <translation id="6458701200018867744">تعذَّر التحميل (<ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" />).</translation>
 <translation id="6459488832681039634">استخدام التحديد للبحث</translation>
 <translation id="6459799433792303855">تم نقل نافذة نشطة إلى شاشة عرض أخرى.</translation>
@@ -3743,11 +3817,10 @@
 <translation id="6472893788822429178">عرض زر الصفحة الرئيسية</translation>
 <translation id="6473842110411557830">‏صورة توضيحية لـ Powerwash</translation>
 <translation id="6474884162850599008">‏إلغاء ربط حساب Google Drive</translation>
-<translation id="6475697075626596525"><ph name="APP_NAME" /> يود أن يشارك محتويات شاشتك. اختر ما ترغب في مشاركته.</translation>
+<translation id="6475697075626596525"><ph name="APP_NAME" /> يود أن يشارك محتوى شاشتك. اختر ما ترغب في مشاركته.</translation>
 <translation id="6478248366783946499">هل تريد الاحتفاظ بالملف الضار؟</translation>
 <translation id="6483485061007832714">فتح التنزيل</translation>
 <translation id="6483805311199035658">يجري فتح <ph name="FILE" />...</translation>
-<translation id="648637985389593741">أجل، أريد تفعيل ميزات المزامنة والتخصيص</translation>
 <translation id="6488384360522318064">تحديد لغة</translation>
 <translation id="648927581764831596">ليست هناك وسائط متوفرة</translation>
 <translation id="6490471652906364588">‏جهاز USB-C (المنفذ الأيمن)</translation>
@@ -3755,6 +3828,7 @@
 <translation id="6492313032770352219">الحجم المتوفر على القرص:</translation>
 <translation id="6494445798847293442">ليست مرجعًا مصدقًا</translation>
 <translation id="649454645705377674">إغلاق</translation>
+<translation id="6495925982925244349">الشبكة <ph name="NETWORK_INDEX" /> من <ph name="NETWORK_COUNT" />، الشبكة <ph name="NETWORK_NAME" />، حالة الأمان <ph name="SECURITY_STATUS" />، حالة الاتصال <ph name="CONNECTION_STATUS" />، قوة الإشارة <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%، يديرها المشرف، التفاصيل</translation>
 <translation id="6498249116389603658">&amp;جميع اللغات</translation>
 <translation id="6499143127267478107">حل المضيف في النص البرمجي للخادم الوكيل...</translation>
 <translation id="6499681088828539489">عدم السماح بالخوادم الوكيلة للشبكات المشتركة</translation>
@@ -3775,6 +3849,7 @@
         <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
 <translation id="652492607360843641">أنت متصل بشبكة من نوع <ph name="NETWORK_TYPE" />.</translation>
 <translation id="6527303717912515753">مشاركة</translation>
+<translation id="6528189551082329571">فتح الروابط دائمًا من هذا النوع في التطبيق المرتبط</translation>
 <translation id="6528513914570774834">السماح للمستخدمين الآخرين لهذا الجهاز باستخدام هذه الشبكة</translation>
 <translation id="652948702951888897">‏سجل Chrome</translation>
 <translation id="6530186581263215931">فرض مشرفك هذه الإعدادات</translation>
@@ -3783,9 +3858,7 @@
 <translation id="6532106788206463496">حفظ التغييرات</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />ملاحظة:<ph name="END_BOLD" /> يُوصى بعدم التمكين إلا إذا كنت تعرف ماذا تريد أو عندما يُطلب منك إجراء ذلك، ذلك أن جمع البيانات قد يقلل من مستوى الأداء.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">تم حظر موقع الويب هذا من الوصول إلى مستشعرات الحركة.</translation>
-<translation id="654233263479157500">استخدام إحدى خدمات الويب للمساعدة على حل أخطاء التنقل</translation>
 <translation id="6545665334409411530">معدل التكرار</translation>
-<translation id="6545834809683560467">‏يمكنك استخدام خدمة التوقع لمساعدتك في إكمال عبارات البحث وعناوين URL التي تكتبها في شريط العناوين أو في مربع بحث تطبيقات Launcher</translation>
 <translation id="6545864417968258051">البحث عن بلوتوث</translation>
 <translation id="6545867563032584178">‏تم إيقاف الميكروفون في إعدادات نظام Mac المفضلة</translation>
 <translation id="6547354035488017500">احرص على تفريغ مساحة قدرها 512 ميغابايت على الأقل أو سيصبح جهازك غير مستجيب. لتفريغ مساحة، يمكنك حذف الملفات من مساحة تخزين الجهاز.</translation>
@@ -3798,6 +3871,7 @@
 <translation id="6555810572223193255">إزالة البرامج غير متاحة حاليًا</translation>
 <translation id="6556866813142980365">إعادة</translation>
 <translation id="6557290421156335491">اختصاراتي</translation>
+<translation id="6561560012278703671">استخدام طريقة أقل بروزًا لإرسال الإشعارات (منع رسائل الإشعارات من إزعاجك)</translation>
 <translation id="6561726789132298588">إدخال</translation>
 <translation id="656293578423618167">اسم الملف أو مساره طويل جدًا. يُرجى الحفظ باستخدام اسم أقصر أو في مكان آخر.</translation>
 <translation id="6563469144985748109">لم يوافق عليه مديرك حتى الآن</translation>
@@ -3807,24 +3881,25 @@
 <translation id="6577284282025554716">تم إلغاء التنزيل: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="6578664922716508575">‏تشفير كلمات المرور المتزامنة باستخدام اسم المستخدم وكلمة المرور لحساب Google</translation>
 <translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - تمت مشاركة محتوى سطح المكتب</translation>
+<translation id="6580203076670148210">سرعة الفحص</translation>
 <translation id="6582080224869403177">إعادة ضبط <ph name="DEVICE_TYPE" /> لترقية الأمان</translation>
 <translation id="6584878029876017575">‏التوقيع مدى الحياة لـ Microsoft</translation>
 <translation id="6586451623538375658">تبديل زر الماوس الرئيسي</translation>
-<translation id="6589660129740381104">لمساعدتك في إدارة تجربتك بسهولة أكبر في <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />، يتم التحكُّم حاليًا بشكلٍ موحَّد بالميزات المرتبطة بالمزامنة والتخصيص، وقد يؤدي تفعيل هذا الخيار إلى تغيير الإعدادات الحالية.</translation>
 <translation id="6590458744723262880">إعادة تسمية المجلد</translation>
 <translation id="6592267180249644460">‏تم التقاط سجلات WebRTC في <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">تم حِفظ بصمة الإصبع.</translation>
 <translation id="6594883168703494535">‏استخدام Smart Lock لتسجيل الدخول إلى حسابك على Google</translation>
 <translation id="6596325263575161958">خيارات التشفير</translation>
 <translation id="6596816719288285829">‏عنوان IP</translation>
 <translation id="6597017209724497268">نماذج</translation>
 <translation id="6597148444736186483">لتسجيل الخروج من الحساب الأساسي في هذا الجهاز، يُرجى النقر على الوقت الظاهر على الشاشة. في القائمة التي تظهر، يُرجى النقر على "تسجيل الخروج".</translation>
-<translation id="659934686219830168">ستبدأ المزامنة بعد مغادرتك هذه الصفحة.</translation>
+<translation id="6602937173026466876">الوصول إلى الطابعات</translation>
 <translation id="6602956230557165253">استخدام مفتاحي السهمين لليمين واليسار للتنقل.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">لم يتم التقييم بواسطة أي مستخدمين بعد.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">المزيد من &amp;الأدوات</translation>
+<translation id="6611972847767394631">ستجد علامات التبويب هنا</translation>
 <translation id="6612358246767739896">المحتوى المحمي</translation>
 <translation id="6615455863669487791">عرضه</translation>
-<translation id="6617100836880592260">سرعة المسح: <ph name="SPEED_WITH_UNITS" /></translation>
 <translation id="6618097958368085618">الاحتفاظ به على أيّ حال</translation>
 <translation id="6619058681307408113">‏بروتوكول تلقّي الملفات للطباعة (LPD)</translation>
 <translation id="661907246513853610">يمكن لموقع الويب تتبّع موقعك الجغرافي.</translation>
@@ -3851,6 +3926,7 @@
 <translation id="6649563841575838401">تنسيق الأرشيف غير متوافق، أو الملف تالف.</translation>
 <translation id="665061930738760572">فتح في &amp;نافذة جديدة</translation>
 <translation id="6651237644330755633">الوثوق بهذه الشهادة لتحديد هوية مواقع الويب</translation>
+<translation id="6651823585377804376">تحتوي عملية التنزيل على برامج ضارة.</translation>
 <translation id="665355505818177700">‏يتم دعم دمج Chrome <ph name="MS_AD_NAME" /> على الأنظمة الأساسية x86_64 فقط. ولا تدعم أجهزة Chromebook التي تم إنشاؤها في أعلى ARM أو النظام الأساسي x86 هذه الوظيفة.</translation>
 <translation id="6655190889273724601">وضع مطوّر البرامج</translation>
 <translation id="6655458902729017087">إخفاء الحسابات</translation>
@@ -3859,6 +3935,7 @@
 <translation id="6659594942844771486">علامة تبويب</translation>
 <translation id="6664237456442406323">‏للأسف، تمت تهيئة جهاز الكمبيوتر باستخدام معرف جهاز غير صحيح. وهذا يمنع تحديث نظام التشغيل Chrome بأحدث إصلاحات الأمان، وقد يكون جهاز الكمبيوتر <ph name="BEGIN_BOLD" />عرضة للهجمات الضارة<ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="6664774537677393800">حدث خطأ ما أثناء فتح ملفك الشخصي. يُرجى الخروج ثم إعادة تسجيل الدخول.</translation>
+<translation id="6667776121818773738">تمت مشاركة صورة من جهاز آخر</translation>
 <translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="667517062706956822">‏هل تريد أن يترجم Google هذه الصفحة من <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> إلى <ph name="TARGET_LANGUAGE" />؟</translation>
 <translation id="6675665718701918026">الإشارة إلى الأجهزة المتصلة</translation>
@@ -3891,8 +3968,8 @@
 <translation id="6710213216561001401">السابق</translation>
 <translation id="6721678857435001674">الاطّلاع على العلامة التجارية لمفتاح الأمان وطرازه.</translation>
 <translation id="6721972322305477112">&amp;ملف</translation>
-<translation id="672213144943476270">يُرجى إلغاء قفل ملفك الشخصي قبل التصفح كضيف.</translation>
-<translation id="6723354935081862304">‏الطباعة إلى  مستندات Google ووجهات السحاب الأخرى. يمكنك <ph name="BEGIN_LINK" />تسجيل الدخول<ph name="END_LINK" /> للطباعة إلى الطباعة السحابية من Google.</translation>
+<translation id="672213144943476270">يُرجى فتح قفل ملفك الشخصي قبل التصفح كضيف.</translation>
+<translation id="6723354935081862304">‏الطباعة إلى  مستندات Google ووجهات السحابة الإلكترونية الأخرى. يمكنك <ph name="BEGIN_LINK" />تسجيل الدخول<ph name="END_LINK" /> للطباعة إلى الطباعة السحابية من Google.</translation>
 <translation id="6723661294526996303">استيراد الإشارات والإعدادات...</translation>
 <translation id="6723839937902243910">الطاقة</translation>
 <translation id="6725073593266469338">خدمة واجهة المستخدم</translation>
@@ -3909,7 +3986,7 @@
 <translation id="6740234557573873150">إيقاف <ph name="FILE_NAME" /> مؤقتًا</translation>
 <translation id="6742339027238151589">يمكن الدخول إليه بواسطة النص البرمجي</translation>
 <translation id="6745592621698551453">التحديث الآن</translation>
-<translation id="6746124502594467657">الانتقال إلى أسفل</translation>
+<translation id="6746124502594467657">الانتقال إلى الأسفل</translation>
 <translation id="674632704103926902">تفعيل السحب بعد النقر</translation>
 <translation id="6748217015615267851">العارض: <ph name="RENDERER_URL" /></translation>
 <translation id="6748465660675848252">يمكنك المتابعة، ولكن لن تتم استعادة إلا البيانات والإعدادات المتزامنة فقط. وسيتم فقد جميع البيانات المحلية.</translation>
@@ -3917,7 +3994,8 @@
 <translation id="6751344591405861699"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (التصفح المتخفي)</translation>
 <translation id="6757101664402245801">‏تم نسخ عنوان URL</translation>
 <translation id="6758056191028427665">يُرجى تقييم أدائنا.</translation>
-<translation id="6759193508432371551">إعادة تعيين إعدادات المصنع</translation>
+<translation id="6759193508432371551">إعادة الضبط على الإعدادات الأصلية</translation>
+<translation id="6767566652486411142">اختيار لغة أخرى...</translation>
 <translation id="6767639283522617719">يتعذَّر ضم الجهاز إلى النطاق. يُرجى التأكُّد من صحة الإعدادات في الوحدة التنظيمية.</translation>
 <translation id="6769712124046837540">جارٍ إضافة طابعة...</translation>
 <translation id="6770664076092644100">‏التحقُّق عبر NFC</translation>
@@ -3935,7 +4013,7 @@
 <translation id="6790428901817661496">التشغيل</translation>
 <translation id="6790497603648687708">تمت إضافة <ph name="EXTENSION_NAME" /> عن بُعد</translation>
 <translation id="6790820461102226165">إضافة شخص...</translation>
-<translation id="6792072150955115067">يود <ph name="APP_NAME" /> أن يشارك محتويات شاشتك مع <ph name="TARGET_NAME" />. اختر ما ترغب في مشاركته.</translation>
+<translation id="6792072150955115067">يود <ph name="APP_NAME" /> أن يشارك محتوى شاشتك مع <ph name="TARGET_NAME" />. اختر ما ترغب في مشاركته.</translation>
 <translation id="6793604637258913070">تمييز علامة إقحام النص عندما تظهر أو تتحرك</translation>
 <translation id="6795884519221689054">باندا</translation>
 <translation id="6797493596609571643">عفوًا، حدث خطأ ما.</translation>
@@ -3947,6 +4025,7 @@
 <translation id="6805038906417219576">موافق</translation>
 <translation id="6805647936811177813">يُرجى تسجيل الدخول إلى <ph name="TOKEN_NAME" /> لاستيراد شهادة العميل من <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
 <translation id="680572642341004180">‏تفعيل تتبع RLZ في <ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />.</translation>
+<translation id="6808039367995747522">للمواصلة، يُرجى إدخال مفتاح الأمان ولمسه.</translation>
 <translation id="6808193438228982088">ثعلب</translation>
 <translation id="6810613314571580006">يمكنك تسجيل الدخول تلقائيًا إلى مواقع الويب باستخدام بيانات الاعتماد المخزّنة. وعندما تكون هذه الميزة غير مفعّلة، سيُطلب منك التحقّق من بيانات الاعتماد في كل مرة قبل تسجيل الدخول إلى موقع ويب.</translation>
 <translation id="6810768462515084623">عفوًا، يبدو أن كلمة المرور منتهية الصلاحية. يُرجى تجديدها على جهاز آخر وإعادة المحاولة.</translation>
@@ -3954,6 +4033,7 @@
 <translation id="6812349420832218321">لا يمكن تشغيل <ph name="PRODUCT_NAME" /> كجذر.</translation>
 <translation id="6812841287760418429">الإبقاء على التغييرات</translation>
 <translation id="6817174620439930047">‏طلب الإذن عند محاولة أحد المواقع استخدام رسائل حصرية للنظام للوصول إلى أجهزة MIDI (موصى به)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">لغة الصفحة المُراد ترجمتها</translation>
 <translation id="682123305478866682">إرسال سطح المكتب</translation>
 <translation id="6823506025919456619">‏يلزمك تسجيل الدخول إلى Chrome للاطلاع على  أجهزتك</translation>
 <translation id="6824564591481349393">نسخ عنوان البريد الإل&amp;كتروني</translation>
@@ -3974,7 +4054,6 @@
 <translation id="6840155290835956714">السؤال قبل الإرسال</translation>
 <translation id="6840184929775541289">ليس مرجعًا مصدقًا</translation>
 <translation id="6841186874966388268">أخطاء</translation>
-<translation id="6841187140911216178">لعرض بيانات تسجيل الدخول، أدرج مفتاح الأمان والمسه.</translation>
 <translation id="6843423766595476978">‏Ok Google جاهز تمامًا</translation>
 <translation id="6845038076637626672">فتح في وضع التكبير</translation>
 <translation id="6845325883481699275">‏المساعدة في تحسين أمان Chrome</translation>
@@ -3988,6 +4067,7 @@
 <translation id="6860097299815761905">إعدادات الخادم الوكيل...</translation>
 <translation id="6860427144121307915">فتح في علامة تبويب</translation>
 <translation id="6865313869410766144">الملء التلقائي للبيانات</translation>
+<translation id="6865598234501509159">الصفحة ليست باللغة <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
 <translation id="6865708901122695652">‏سجلّات أحداث WebRTC (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
 <translation id="686664946474413495">درجة حرارة الألوان</translation>
 <translation id="6870888490422746447">اختيار تطبيق للمشاركة في:</translation>
@@ -4002,6 +4082,7 @@
 <translation id="6885771755599377173">معاينة معلومات النظام</translation>
 <translation id="6886476658664859389">‏مفتاح أمان NFC</translation>
 <translation id="6886871292305414135">فتح الرابط في &amp;علامة تبويب جديدة</translation>
+<translation id="6890912377247906520">لا تحتاج هذه الإضافات إلى الوصول إلى بيانات هذا الموقع الإلكتروني.</translation>
 <translation id="6892812721183419409">فتح الرابط كـ <ph name="USER" /></translation>
 <translation id="6895032998810961280">‏إبلاغ Google بالتفاصيل حول البرامج الضارّة وإعدادات النظام والعمليات التي تم العثور عليها على جهاز الكمبيوتر أثناء إزالة البرامج غير المرغوب فيها.</translation>
 <translation id="6896758677409633944">نسخ</translation>
@@ -4030,7 +4111,9 @@
 <translation id="6923132443355966645">التمرير / النقر على</translation>
 <translation id="6923633482430812883">‏حدث خطأ أثناء تحميل المشاركة. لذا يُرجى التحقّق من أن خادم الملفات الذي تتصل به يدعم بروتوكول SMB الإصدار 2 أو الإصدارات الأحدث.</translation>
 <translation id="6930036377490597025">مفتاح الأمان الخارجي أو جهاز الاستشعار المدمج</translation>
+<translation id="6935286146439255109">درج الورق غير متاح</translation>
 <translation id="693807610556624488">تتجاوز عملية الكتابة الحد الأقصى لطول السمة على: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="6938386202199793006">يتوفّر لديك طابعة واحدة محفوظة.</translation>
 <translation id="6941937518557314510">يُرجى تسجيل الدخول إلى <ph name="TOKEN_NAME" /> للمصادقة على <ph name="HOST_NAME" /> باستخدام شهادتك.</translation>
 <translation id="6943176775188458830">إلغاء الطباعة</translation>
 <translation id="6943836128787782965">‏تعذّر الحصول على HTTP</translation>
@@ -4096,7 +4179,6 @@
 <translation id="7019805045859631636">سريع</translation>
 <translation id="7022562585984256452">تم تعيين صفحتك الرئيسية.</translation>
 <translation id="7025190659207909717">إدارة خدمة بيانات الجوال</translation>
-<translation id="7027891519253193555">أليست الصفحة باللغة <ph name="LANGUAGE" />؟</translation>
 <translation id="7029809446516969842">كلمات المرور</translation>
 <translation id="703001695939087067">تم الدخول إلى وضع "النظرة العامة للنافذة". اضغط على علامة التبويب للتنقُّل.</translation>
 <translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - تم ربط المنفذ التسلسلي</translation>
@@ -4124,6 +4206,7 @@
 <translation id="7065534935986314333">حول النظام</translation>
 <translation id="706626672220389329">حدث خطأ في تحميل المشاركة. تم تحميل المشاركة المُحدّدة من قبل.</translation>
 <translation id="7066944511817949584">تعذّر الاتصال بـ "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="7067396782363924830">الألوان المحيطة</translation>
 <translation id="7067725467529581407">عدم عرض هذا مرةً أخرى.</translation>
 <translation id="7069811530847688087">قد يتطلب <ph name="WEBSITE" /> نوعًا مختلفًا أو أحدث لمفتاح الأمان.</translation>
 <translation id="7070484045139057854">يمكن أن يؤدي ذلك إلى قراءة بيانات موقع الويب وتغييرها</translation>
@@ -4136,7 +4219,7 @@
 <translation id="7078120482318506217">جميع الشبكات</translation>
 <translation id="708060913198414444">ن&amp;سخ عنوان الصوت</translation>
 <translation id="7081952801286122383">أنت تستخدم وضع التصفُّح المُتخفِّي</translation>
-<translation id="708278670402572152">قطع الاتصال لتمكين الفحص</translation>
+<translation id="708278670402572152">قطع الاتصال لتفعيل الفحص</translation>
 <translation id="7085389578340536476">‏هل تسمح لمتصفح Chrome بتسجيل الصوت؟</translation>
 <translation id="7088434364990739311">تعذّر بدء التحقق من التحديثات (رمز الخطأ <ph name="ERROR" />).</translation>
 <translation id="7088561041432335295">‏Zip Archiver - فتح ملفات ZIP وتجميعها في تطبيق "الملفات".</translation>
@@ -4169,13 +4252,14 @@
 <translation id="7121728544325372695">الشرطات الذكية</translation>
 <translation id="7123360114020465152">الطابعة ليست مدعومة بعد الآن.</translation>
 <translation id="7127980134843952133">سجل التنزيل</translation>
+<translation id="7128151990937044829">عرض مؤشر في شريط العناوين عند حظر الإشعارات</translation>
 <translation id="7128239828194367697">إنشاء رمز الاستجابة السريعة لهذه الصفحة</translation>
 <translation id="7131040479572660648">قراءة بياناتك على <ph name="WEBSITE_1" />، <ph name="WEBSITE_2" /> و<ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">إضافة &amp;صفحة...</translation>
 <translation id="7133578150266914903">‏يعمل المشرف على إعادة النسخة السابقة من نظام التشغيل Chrome إلى هذا الجهاز(<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
 <translation id="7134098520442464001">لتصغير النص</translation>
 <translation id="7135729336746831607">هل تريد تشغيل البلوتوث؟</translation>
-<translation id="7136694880210472378">تعيين كافتراضي</translation>
+<translation id="7136694880210472378">جعل الخيار تلقائيًا</translation>
 <translation id="7136984461011502314">مرحبًا بك في <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="7136993520339022828">حدث خطأ. يُرجى إعادة المحاولة عن طريق اختيار صور أخرى.</translation>
 <translation id="7138678301420049075">أخرى</translation>
@@ -4196,6 +4280,7 @@
 <translation id="716810439572026343">جارٍ تنزيل <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="7168109975831002660">الحد الأدنى لحجم الخط</translation>
 <translation id="7170041865419449892">خارج النطاق</translation>
+<translation id="7171259390164035663">عدم التسجيل</translation>
 <translation id="7171559745792467651">تثبيت التطبيقات من أجهزتك الأخرى</translation>
 <translation id="7174199383876220879">إليك إعداد جديد. يمكنك التحكم في الموسيقى والفيديوهات وغير ذلك.</translation>
 <translation id="7175037578838465313">تهيئة <ph name="NAME" /></translation>
@@ -4243,6 +4328,7 @@
 <translation id="7235716375204803342">جارٍ جلب الأنشطة...</translation>
 <translation id="7235737137505019098">لا تتوفر مساحة كافية في مفتاح الأمان لأي حسابات إضافية.</translation>
 <translation id="7238585580608191973">‏بصمة أصبع SHA-256</translation>
+<translation id="7238643356913091553">الشبكة <ph name="NETWORK_NAME" />، التفاصيل</translation>
 <translation id="7240120331469437312">الاسم البديل لصاحب الشهادة</translation>
 <translation id="7240339475467890413">هل تريد الاتصال بنقطة اتصال جديدة؟</translation>
 <translation id="7241389281993241388">يُرجى تسجيل الدخول إلى <ph name="TOKEN_NAME" /> لاستيراد شهادة العميل.</translation>
@@ -4254,10 +4340,8 @@
 <translation id="725109152065019550">عذرًا، أوقف المشرف التخزين الخارجي بحسابك.</translation>
 <translation id="7251346854160851420">خلفية تلقائية</translation>
 <translation id="7253521419891527137">&amp;مزيد من المعلومات</translation>
-<translation id="7254554697254365959">تعذرت ترجمة هذه الصفحة.</translation>
 <translation id="7254951428499890870">هل تريد فعلًا تشغيل "<ph name="APP_NAME" />" في الوضع التشخيصي؟</translation>
 <translation id="7255002516883565667">تمتلك الآن بطاقة واحدة يمكنك استخدامها فقط على هذا الجهاز.</translation>
-<translation id="7255916308560539517">يُرجى لمس مفتاح الأمان مرة أخرى لتأكيد إعادة الضبط. سيتم محو جميع المعلومات المحفوظة في مفتاح الأمان، بما في ذلك رقم تعريفه الشخصي.</translation>
 <translation id="7255935316994522020">تطبيق</translation>
 <translation id="7256069762010468647">يستخدم موقع الويب الكاميرا.</translation>
 <translation id="7256405249507348194">خطأ غير معروف: <ph name="DESC" /></translation>
@@ -4302,7 +4386,7 @@
 <translation id="7308002049209013926">‏استخدم Launcher للوصول بسرعة إلى التطبيقات والأنشطة الجديدة. وللوصول إلى هنا من خلال لوحة المفاتيح، اضغط على Alt + Shift + L.</translation>
 <translation id="7309257895202129721">عرض &amp;عناصر التحكم</translation>
 <translation id="7310598146671372464">‏تعذّر تسجيل الدخول لأن الخادم لا يدعم أنواع تشفير Kerberos المحدَّدة. يُرجى الاتصال بمشرفك.</translation>
-<translation id="7311079019872751559">الوصول إلى المكون الإضافي دون استخدام وضع الحماية</translation>
+<translation id="7311079019872751559">الوصول إلى المكون الإضافي بدون استخدام وضع الحماية</translation>
 <translation id="73174032666024687"><ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
 <translation id="7321545336522791733">خادم يتعذر الوصول إليه</translation>
 <translation id="7324297612904500502">منتدى الإصدار التجريبي</translation>
@@ -4344,7 +4428,6 @@
 <translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
 <translation id="7376553024552204454">تمييز مؤشر الماوس عندما يتحرك</translation>
 <translation id="7377451353532943397">مواصلة حظر إمكانية الوصول إلى أجهزة الاستشعار</translation>
-<translation id="7378627244592794276">لا</translation>
 <translation id="73786666777299047">‏فتح سوق Chrome الإلكتروني</translation>
 <translation id="7378812711085314936">الحصول على اتصال البيانات</translation>
 <translation id="7378962964415201590">إقران هاتف جديد</translation>
@@ -4361,6 +4444,7 @@
 <translation id="7401778920660465883">رفض هذه الرسالة</translation>
 <translation id="740624631517654988">تم منع النوافذ المنبثقة.</translation>
 <translation id="7407430846095439694">الاستيراد والربط</translation>
+<translation id="7407504355934009739">يحظر معظم المستخدمين الإشعارات من هذا الموقع الإلكتروني.</translation>
 <translation id="7409549334477097887">كبير جدًا</translation>
 <translation id="7409836189476010449">‏تشغيل Flash</translation>
 <translation id="7410344089573941623">السؤال عند رغبة <ph name="HOST" /> في الدخول إلى الكاميرا والميكروفون التابعين لك</translation>
@@ -4372,7 +4456,7 @@
 <translation id="741906494724992817">لا يتطلب هذا التطبيق أذونات خاصة.</translation>
 <translation id="742130257665691897">تمت إزالة الإشارات المرجعية</translation>
 <translation id="7421925624202799674">عرض م&amp;صدر الصفحة</translation>
-<translation id="7422192691352527311">التفضيلات...</translation>
+<translation id="7422192691352527311">الإعدادات المفضّلة...</translation>
 <translation id="7423098979219808738">السؤال أولاً</translation>
 <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
 <translation id="7427348830195639090">صفحة الخلفية: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
@@ -4398,6 +4482,7 @@
 <translation id="7461924472993315131">تثبيت</translation>
 <translation id="746216226901520237">‏في المرة القادمة، سيفتح هاتفك قفل جهاز <ph name="DEVICE_TYPE" />. يمكنك إيقاف Smart Lock في "الإعدادات".</translation>
 <translation id="7463006580194749499">إضافة شخص</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{هناك علامة تبويب واحدة مفتوحة. اضغط لعرض شريط علامات التبويب أو إخفائه.}zero{ليس هناك أي علامات تبويب مفتوحة. اضغط لعرض شريط علامات التبويب أو إخفائه.}two{هناك علامتَا تبويب مفتوحتَان. اضغط لعرض شريط علامات التبويب أو إخفائه.}few{هناك # علامات تبويب مفتوحة. اضغط لعرض شريط علامات التبويب أو إخفائه.}many{هناك # علامة تبويب مفتوحة. اضغط لعرض شريط علامات التبويب أو إخفائه.}other{هناك # علامة تبويب مفتوحة. اضغط لعرض شريط علامات التبويب أو إخفائه.}}</translation>
 <translation id="7465778193084373987">‏عنوان URL لإبطال شهادة Netscape</translation>
 <translation id="7469894403370665791">الاتصال بهذه الشبكة تلقائيًا</translation>
 <translation id="747114903913869239">خطأ: تعذر فك تشفير الإضافة</translation>
@@ -4407,6 +4492,7 @@
 <translation id="7476454130948140105">مستوى البطارية ضعيف جدًا لإجراء التحديث (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%)</translation>
 <translation id="7477793887173910789">التحكم في الموسيقى والفيديوهات وغير ذلك</translation>
 <translation id="7478485216301680444">‏تعذر تثبيت تطبيق Kiosk.</translation>
+<translation id="7479221278376295180">نظرة عامة على استخدام مساحة التخزين</translation>
 <translation id="7481312909269577407">إلى الأمام</translation>
 <translation id="748138892655239008">القيود الأساسية على الشهادة</translation>
 <translation id="7487067081878637334">التقنية</translation>
@@ -4427,14 +4513,14 @@
 <translation id="7503191893372251637">‏نوع شهادات Netscape</translation>
 <translation id="7503821294401948377">تعذر تحميل رمز '<ph name="ICON" />' لإجراء المتصفح.</translation>
 <translation id="7503985202154027481">سيتم حفظ سجلّ زيارتك لهذا الموقع في مفتاح الأمان.</translation>
-<translation id="750509436279396091">فتح مجلد التنزيلات</translation>
+<translation id="750509436279396091">فتح مجلد "المحتوى الذي تم تنزيله"</translation>
 <translation id="7506541170099744506">لقد تم تسجيل جهاز <ph name="DEVICE_TYPE" /> بنجاح لإدارة المؤسسة.</translation>
 <translation id="7507930499305566459">شهادة الاستجابة للحالة</translation>
 <translation id="7508054832109420082">منح الإذن للطابعات</translation>
 <translation id="7513029293694390567">يمكنك تسجيل الدخول تلقائيًا إلى مواقع الويب باستخدام بيانات الاعتماد المخزّنة. وعندما تكون هذه الميزة غير مفعّلة، سيُطلب منك التحقّق من بيانات الاعتماد في كل مرة قبل تسجيل الدخول إلى موقع ويب.</translation>
 <translation id="7514239104543605883">نسخ إلى جهازك</translation>
 <translation id="7514365320538308">تنزيل</translation>
-<translation id="7521387064766892559">جافا سكريبت</translation>
+<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
 <translation id="7522255036471229694">‏قل "Ok Google".</translation>
 <translation id="7525067979554623046">إنشاء</translation>
 <translation id="7529411698175791732">تحقق من اتصالك بالإنترنت. وإذا استمرت المشكلة، فحاول الخروج ثم تسجيل الدخول مرة أخرى.</translation>
@@ -4443,6 +4529,7 @@
 <translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> لا يستجيب. اختَر "فرض الإغلاق" لإغلاق التطبيق.</translation>
 <translation id="7539856059004947393">مفتاح أمان البلوتوث</translation>
 <translation id="7540972813190816353">حدث خطأ أثناء التحقق من التحديثات: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="ACTION_NAME" /> في التطبيق <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="7543104066686362383">تفعيل ميزات تصحيح الأخطاء على جهاز <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="7543525346216957623">اسأل والديك</translation>
 <translation id="7547317915858803630">تحذير: إعدادات <ph name="PRODUCT_NAME" /> مخزنة على محرك أقراص شبكة. قد يؤدي هذا إلى حدوث مشاكل بطء أو أعطال أو حتى فقدان البيانات.</translation>
@@ -4472,9 +4559,9 @@
 <translation id="7581462281756524039">أداة إزالة البرامج</translation>
 <translation id="7582582252461552277">تفضيل هذه الشبكة</translation>
 <translation id="7583948862126372804">العدد</translation>
+<translation id="7584578941316704630">هل تريد فحص الملف قبل فتحه؟</translation>
 <translation id="7586498138629385861">‏سيستمر Chrome في العمل أثناء فتح تطبيقات Chrome.</translation>
 <translation id="7589461650300748890">توقف، وكن حذرًا.</translation>
-<translation id="7591957897535945411">تمت ترجمة هذه الصفحة.</translation>
 <translation id="7593653750169415785">تم حظر الإشعارات تلقائيًا لأنك رفضتها بضع مرات.</translation>
 <translation id="7595453277607160340">‏لاستخدام تطبيقات Android والاستمرار في تشغيل جهازك <ph name="DEVICE_TYPE" /> بشكلٍ صحيح، يُرجى تسجيل الدخول مرة أخرى والتحديث.</translation>
 <translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (رمز الخطأ <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
@@ -4537,9 +4624,9 @@
 <translation id="7683373461016844951">للمتابعة، انقر على "موافقة" ثم انقر على "إضافة شخص" لإنشاء ملف شخصي جديد لعنوان بريدك الإلكتروني على النطاق <ph name="DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="7684212569183643648">تم التثبيت من قبل مشرفك</translation>
 <translation id="7684559058815332124">الانتقال إلى صفحة تسجيل الدخول إلى المدخل المقيد</translation>
-<translation id="7685049629764448582">ذاكرة جافا سكريبت</translation>
+<translation id="7684718995427157417">‏لإنشاء تطبيقاتك واختبارها، فعِّل (Android Debug Bridge (ADB. تجدر الإشارة إلى أنه يسمح هذا الإجراء بتثبيت تطبيقات متوافقة مع Android لم يتم إثبات ملكيتها من خلال Google، ويتطلب إعادة الضبط على الإعدادات الأصلية للإيقاف.</translation>
+<translation id="7685049629764448582">‏ذاكرة JavaScript</translation>
 <translation id="7685087414635069102">رقم التعريف الشخصي مطلوب</translation>
-<translation id="7685301384041462804">تأكّد من أنك تثق في هذا الموقع الإلكتروني قبل الانتقال إلى وضع "الواقع الافتراضي".</translation>
 <translation id="768549422429443215">يمكنك إضافة اللغات أو إعادة ترتيب القائمة.</translation>
 <translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
 <translation id="7690294790491645610">تأكيد كلمة المرور الجديدة</translation>
@@ -4575,10 +4662,10 @@
 <translation id="7728570244950051353">قفل الشاشة عند تفعيل وضع السكون</translation>
 <translation id="7728668285692163452">سيتم تطبيق تغييرات القناة في وقت لاحق</translation>
 <translation id="7730449930968088409">التقاط محتوى الشاشة</translation>
-<translation id="7731119595976065702">مزيد من اللغات...</translation>
 <translation id="7732111077498238432">هناك سياسة تحكم هذه الشبكة</translation>
 <translation id="7737238973539693982">‏حذف Linux (إصدار تجريبي)</translation>
-<translation id="7740996059027112821">قياسي</translation>
+<translation id="7737456446569756884">سيتلقى هذا الجهاز تحديثات تلقائية للبرامج والأمان حتى <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.</translation>
+<translation id="7740996059027112821">عادي</translation>
 <translation id="7744047395460924128">الاطّلاع على سجلّ الطباعة</translation>
 <translation id="7746457520633464754">‏لرصد التطبيقات ومواقع الويب الضارة، يُرسل Chrome عناوين URL لبعض الصفحات التي زرتها ومعلومات محدودة للنظام وبعض أنواع محتوى الصفحات إلى Google.</translation>
 <translation id="7750228210027921155">نافذة ضمن النافذة</translation>
@@ -4617,7 +4704,6 @@
 
 
 <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
-<translation id="7788383851298063850">أخبرنا بما يحدث</translation>
 <translation id="7788444488075094252">اللغات والإدخال</translation>
 <translation id="7788668840732459509">الموضع:</translation>
 <translation id="7789963078219276159">تم تغيير خلفية الصفحة الرئيسية إلى <ph name="CATEGORY" />.</translation>
@@ -4675,6 +4761,7 @@
 <translation id="7837776265184002579">تم تغيير صفحتك الرئيسية إلى <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="7839051173341654115">وسائط العرض/النسخ الاحتياطي</translation>
 <translation id="7839192898639727867">معرّف مفتاح صاحب الشهادة</translation>
+<translation id="7842692330619197998">‏يُرجى الانتقال إلى g.co/ChromeEnterpriseAccount في حال كنت بحاجة إلى إنشاء حساب.</translation>
 <translation id="7844553762889824470">‏حدّد النص الذي تريد سماعه، ثم اضغط على زر "البحث + S". كما يمكنك الضغط مع الاستمرار على مفتاح "البحث" أو النقر على رمز "الاختيار والاستماع" بالقرب من صورة ملفك الشخصي لتحديد النص.</translation>
 <translation id="7844992432319478437">تحديث الاختلافات</translation>
 <translation id="7846634333498149051">لوحة المفاتيح</translation>
@@ -4725,6 +4812,7 @@
 <translation id="7912080627461681647">تم تغيير كلمة المرور على الخادم. يُرجى الخروج ثم تسجيل الدخول مجددًا.</translation>
 <translation id="7915457674565721553">الاتصال بالإنترنت لإعداد أدوات الرقابة الأبوية</translation>
 <translation id="7915471803647590281">يُرجى إخبارنا بما يحدث قبل إرسال التعليقات.</translation>
+<translation id="7918257978052780342">تسجيل</translation>
 <translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" /> ثوانٍ</translation>
 <translation id="792514962475806987">مستوى التكبير الذي تم إرساؤه:</translation>
 <translation id="7925247922861151263">‏تعذّر فحص AAA</translation>
@@ -4799,12 +4887,11 @@
 <translation id="8005600846065423578">السماح دائمًا لـ <ph name="HOST" /> بالاطلاع على الحافظة</translation>
 <translation id="8008356846765065031">تم قطع الاتصال بالإنترنت. يُرجى التحقق من الاتصال بالإنترنت.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">إدارة كلمات المرور</translation>
-<translation id="8012382203418782830">تمت ترجمة هذه الصفحة.</translation>
 <translation id="8012647001091218357">لم نتمكن من الوصول إلى والديك في الوقت الحالي. يُرجى إعادة المحاولة مرة أخرى.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">‏في حال لم تتضمن صورة ما وصفًا مفيدًا، سيحاول Chrome توفير وصف لك. لإنشاء الأوصاف، سيتم إرسال الصور إلى Google.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">يتم تشغيل أداة التحديث حاليًا. يمكنك التحديث في دقيقة واحدة للتحقق مرة أخرى.</translation>
 <translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> غير قادر على العودة إلى الإصدار المثبت مسبقًا. يُرجى إعادة محاولة إجراء المحو الكامل لبيانات جهازك.</translation>
-<translation id="8014210335923519270">‏تحسين <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> والأمان عن طريق إرسال معلومات النظام والاستخدام إلى Google</translation>
+<translation id="8015163965024115122">انقضى الحدّ الزمني الذي حدّده أحد والدَيك على تطبيقات <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> أو <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="8016266267177410919">التخزين المؤقت</translation>
 <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="8017679124341497925">تمّ تعديل الاختصار</translation>
@@ -4826,6 +4913,7 @@
 <translation id="8037117027592400564">قراءة جميع النصوص المنطوقة باستخدام الكلام المركب</translation>
 <translation id="8037357227543935929">الطلب (تلقائي)</translation>
 <translation id="803771048473350947">ملف</translation>
+<translation id="8041089156583427627">إرسال تعليقات</translation>
 <translation id="8042142357103597104">درجة تعتيم النص</translation>
 <translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> لا يستجيب.</translation>
 <translation id="8044899503464538266">بطيء</translation>
@@ -4841,6 +4929,7 @@
 <translation id="8054921503121346576">‏لوحة مفاتيح USB متصلة</translation>
 <translation id="8058655154417507695">سنة انتهاء الصلاحية</translation>
 <translation id="8059417245945632445">&amp;فحص الأجهزة</translation>
+<translation id="8059456211585183827">لا تتوفّر أي طابعات للحفظ.</translation>
 <translation id="8063235345342641131">الصورة الرمزية التلقائية الخضراء</translation>
 <translation id="8064671687106936412">المفتاح:</translation>
 <translation id="8068253693380742035">المس لتسجيل الدخول</translation>
@@ -4853,8 +4942,11 @@
 <translation id="8076492880354921740">علامات التبويب</translation>
 <translation id="8076835018653442223">أوقف المشرف إمكانية الوصول إلى الملفات المحلية على جهازك.</translation>
 <translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">‏هل تريد إيقاف خيار "تصحيح الأخطاء عبر ADB"؟</translation>
+<translation id="8082390128630131497">‏سيؤدي إيقاف خيار "تصحيح الأخطاء عبر ADB" إلى إعادة ضبط جهاز <ph name="DEVICE_TYPE" /> هذا على الإعدادات الأصلية. وسيتم محو جميع حسابات المستخدمين والبيانات المحلّية.</translation>
 <translation id="8084114998886531721">كلمة مرور محفوظة</translation>
 <translation id="8086015605808120405">جارٍ تهيئة <ph name="PRINTER_NAME" /> ...</translation>
+<translation id="8086442853986205778">إعداد <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8090234456044969073">قراءة قائمة بمواقع الويب التي تتردد عليها بكثرة</translation>
 <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> لا يستجيب.</translation>
 <translation id="8095105960962832018">‏<ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />يمكنك الاحتفاظ بنسخة احتياطية في Google Drive. وبإمكانك استعادة بياناتك أو تبديل جهازك بسهولة في أي وقت، علمًا بأن نسختك الاحتياطية تتضمن بيانات التطبيق.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
@@ -4867,6 +4959,7 @@
 <translation id="8101987792947961127">‏يتطلب إجراء Powerwash بعد عملية إعادة التشغيل التالية</translation>
 <translation id="8102159139658438129">يُرجى الانتقال إلى <ph name="LINK_BEGIN" />الإعدادات<ph name="LINK_END" /> للاطِّلاع على خيارات لهاتفك المتَّصل</translation>
 <translation id="8104696615244072556">‏استخدم وظيفة Powerwash <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> وارجع إلى الإصدار السابق.</translation>
+<translation id="8106661353233173262">حدث خطأ. تطلّب فحص الملفّ وقتًا أطول من اللازم.</translation>
 <translation id="8107015733319732394">‏تثبيت متجر Google Play على <ph name="DEVICE_TYPE" />. قد يستغرق ذلك بضع دقائق.</translation>
 <translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{ليس هناك ملفات تعريف ارتباط تابعة لجهات خارجية}=1{تم حظر ملف تعريف ارتباط واحد تابع لجهات خارجية}two{تم حظر ملفَي تعريف ارتباط تابعَين لجهات خارجية}few{تم حظر # ملفات تعريف ارتباط تابعة لجهات خارجية}many{تم حظر # ملف تعريف ارتباط تابع لجهات خارجية}other{تم حظر # ملف تعريف ارتباط تابع لجهات خارجية}}</translation>
 <translation id="810875025413331850">لم يتم العثور على أجهزة مجاورة.</translation>
@@ -4878,7 +4971,7 @@
 <translation id="8118076340394175570">تتطلب مؤسستك تحديث هذا الجهاز.</translation>
 <translation id="8118362518458010043">‏تم إيقاف الإضافة بواسطة متصفح Chrome. ربما تكون هذه الإضافة غير آمنة.</translation>
 <translation id="8118488170956489476">تعمل مؤسستك على <ph name="BEGIN_LINK" />إدارة متصفِّحك<ph name="END_LINK" /></translation>
-<translation id="8118860139461251237">إدارة التنزيلات</translation>
+<translation id="8118860139461251237">إدارة عمليات التنزيل</translation>
 <translation id="8123590694679414600">‏تم تشفير بياناتك باستخدام عبارة مرور المزامنة في
           <ph name="TIME" />. لا يتضمّن ذلك طرق الدفع والعناوين من Google Pay.</translation>
 <translation id="81238879832906896">زهرة صفراء وبيضاء</translation>
@@ -4939,13 +5032,13 @@
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{جارٍ تنزيل عنصر واحد}zero{جارٍ تنزيل عدّة عناصر}two{جارِ تنزيل عنصرين}few{جارٍ تنزيل عدّة عناصر}many{جارٍ تنزيل عدّة عناصر}other{جارٍ تنزيل عدّة عناصر}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">تم الدخول إلى وضع الصور</translation>
 <translation id="8213577208796878755">جهاز واحد آخر متاح.</translation>
-<translation id="8213996900880218548">تطلب الوصول إلى بيانات موقع الويب هذا</translation>
 <translation id="8214489666383623925">فتح ملف...</translation>
 <translation id="8214962590150211830">إزالة هذا الشخص</translation>
-<translation id="8217399928341212914">متابعة حظر التنزيلات التلقائية لعدة ملفات</translation>
-<translation id="822519928942492333">لغة الصفحة المُراد ترجمتها</translation>
+<translation id="8215295261562449873">‏الاحتفاظ بنسخة احتياطية من التطبيقات والملفات الخاصة بي في مجلد "المحتوى الذي تم تنزيله" قبل ترقية نظام التشغيل Linux</translation>
+<translation id="8217399928341212914">متابعة حظر عمليات التنزيل التلقائية لعدة ملفات</translation>
+<translation id="8221491193165283816">أنت تحظر الإشعارات عادةً. للسماح لهذا الموقع الإلكتروني بإرسال إشعارات لك، انقر هنا.</translation>
 <translation id="8225265270453771718">مشاركة نافذة التطبيق</translation>
-<translation id="8225753906568652947">استرداد قيمة العروض</translation>
+<translation id="8225753906568652947">تحصيل قيمة العروض</translation>
 <translation id="8226222018808695353">محظور </translation>
 <translation id="8226619461731305576">اللائحة</translation>
 <translation id="8226742006292257240">‏في ما يلي كلمة مرور TPM التي تم إنشاؤها عشوائيًا والتي تم تخصيصها للكمبيوتر:</translation>
@@ -5023,6 +5116,7 @@
 <translation id="8319414634934645341">استخدام المفتاح الموسع</translation>
 <translation id="8320459152843401447">شاشتك بأكملها</translation>
 <translation id="8322814362483282060">تم حظر دخول هذه الصفحة إلى الميكروفون التابع لك.</translation>
+<translation id="8323167517179506834">‏اكتب عنوان URL</translation>
 <translation id="8326478304147373412">‏PKCS #7، سلسلة شهادات</translation>
 <translation id="8327039559959785305">‏حدث خطأ أثناء تثبيت ملفات نظام التشغيل Linux. يُرجى إعادة المحاولة.</translation>
 <translation id="8335587457941836791">إزالة التثبيت من الرف</translation>
@@ -5098,20 +5192,22 @@
 <translation id="8449008133205184768">لصق النمط ومطابقته</translation>
 <translation id="8449036207308062757">إدارة مساحة التخزين</translation>
 <translation id="8452135315243592079">‏شريحة SIM مفقودة</translation>
+<translation id="8455026683977728932">‏يتعذّر تفعيل رسم ADB التوضيحي</translation>
 <translation id="845702320058262034">يتعذَّر الاتصال. يُرجى التأكّد من تفعيل البلوتوث في هاتفك.</translation>
 <translation id="8457451314607652708">استيراد الإشارات المرجعية</translation>
-<translation id="8460336040822756677">‏إذا أوقفت تشغيل Smart Lock لـ <ph name="DEVICE_TYPE" />، فلن تكون قادرًا على إلغاء قفل أجهزة Chrome باستخدام هاتفك. وستحتاج إلى كتابة كلمة المرور.</translation>
+<translation id="8460336040822756677">‏إذا أوقفت تشغيل Smart Lock لـ <ph name="DEVICE_TYPE" />، فلن تكون قادرًا على فتح قفل أجهزة Chrome باستخدام هاتفك. وستحتاج إلى كتابة كلمة المرور.</translation>
 <translation id="8461329675984532579">اسم مقدم الخدمة الرئيسي</translation>
 <translation id="84613761564611563">تم طلب واجهة المستخدم لتهيئة الشبكة، يُرجى الانتظار...</translation>
 <translation id="8461914792118322307">الخادم الوكيل</translation>
 <translation id="8463215747450521436">ربما يكون قد تم حذف هذا المستخدم الخاضع للإدارة أو تم إيقافه بواسطة المدير. يُرجى الاتصال بالمدير إذا كنت تريد متابعة تسجيل دخولك باسم هذا المستخدم.</translation>
-<translation id="846374874681391779">شريط التنزيلات</translation>
+<translation id="846374874681391779">شريط عمليات التنزيل</translation>
 <translation id="8463955938112983119">تم إيقاف <ph name="PLUGIN_NAME" />.</translation>
 <translation id="8464132254133862871">حساب المستخدم هذا غير مؤهل للخدمة.</translation>
 <translation id="8465252176946159372">غير صالح</translation>
 <translation id="8465444703385715657">يتطلب تشغيل <ph name="PLUGIN_NAME" /> إذنًا منك</translation>
 <translation id="8466417995783206254">تشغِّل علامة التبويب هذه فيديو في وضع "نافذة ضمن نافذة".</translation>
-<translation id="8468750959626135884">‏إلغاء قفل <ph name="DEVICE_TYPE" /> باستخدام هاتف Android.</translation>
+<translation id="8467326454809944210">اختيار لغة أخرى</translation>
+<translation id="8468750959626135884">‏فتح قفل <ph name="DEVICE_TYPE" /> باستخدام هاتف Android.</translation>
 <translation id="8470214316007448308">مستخدمون آخرون</translation>
 <translation id="8470513973197838199">كلمات المرور المحفوظة لـ <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8472623782143987204">يستند إلى الجهاز</translation>
@@ -5138,12 +5234,14 @@
 <translation id="8509646642152301857">تعذّر تنزيل قاموس التدقيق الإملائي.</translation>
 <translation id="8512476990829870887">إنهاء العملية</translation>
 <translation id="851263357009351303">السماح للموقع <ph name="HOST" /> بعرض الصور دومًا</translation>
+<translation id="8513108775083588393">التدوير تلقائي</translation>
 <translation id="8514746246728959655">تجربة مفتاح أمان آخر</translation>
 <translation id="8521475323816527629">الوصول إلى تطبيقاتك بسرعة</translation>
 <translation id="8523493869875972733">الإبقاء على التغييرات</translation>
 <translation id="8523849605371521713">تمت الإضافة من قبل السياسة</translation>
 <translation id="8524783101666974011">‏حفظ البطاقات في حسابك على Google</translation>
 <translation id="8525306231823319788">ملء الشاشة</translation>
+<translation id="8526666462501866815">‏جارٍ إلغاء عملية ترقية نظام التشغيل Linux</translation>
 <translation id="8528074251912154910">إضافة اللغات</translation>
 <translation id="8528962588711550376">جارٍ تسجيل الدخول.</translation>
 <translation id="8529925957403338845">فشل اتصال التوصيل الفوري</translation>
@@ -5151,6 +5249,8 @@
 <translation id="8535005006684281994">‏عنوان URL لتجديد شهادة Netscape</translation>
 <translation id="8538358978858059843">‏هل تريد تفعيل خدمات السحابة الإلكترونية لبرنامج Cast؟</translation>
 <translation id="8539727552378197395">‏لا (HttpOnly)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">ترقية</translation>
+<translation id="8540608333167683902">الشبكة <ph name="NETWORK_INDEX" /> من <ph name="NETWORK_COUNT" />، الشبكة <ph name="NETWORK_NAME" />، حالة الاتصال <ph name="CONNECTION_STATUS" />، قوة الإشارة <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%، التفاصيل</translation>
 <translation id="8543556556237226809">هل هناك أي أسئلة؟ اتصل بالشخص الذي يشرف على ملفك الشخصي.</translation>
 <translation id="8545575359873600875">عفوًا، تعذر التحقق من كلمة مرورك. ربما غيّر مدير المستخدم تحت الإشراف هذا كلمة المرور مؤخرًا. إذا كان الأمر كذلك، فسيتم تطبيق كلمة المرور الجديدة في المرة القادمة التي تسجل فيها الدخول. حاول استخدام كلمة المرور القديمة.</translation>
 <translation id="8546186510985480118">المساحة الموجودة على الجهاز منخفضة</translation>
@@ -5164,6 +5264,7 @@
 <translation id="8551388862522347954">التراخيص</translation>
 <translation id="8553342806078037065">إدارة الأشخاص الآخرين</translation>
 <translation id="8554899698005018844">بدون لغة</translation>
+<translation id="8557022314818157177">يُرجى الاستمرار في لمس مفتاح الأمان إلى أن يتم حِفظ بصمة الإصبع.</translation>
 <translation id="855773602626431402">تم منع تشغيل مكون إضافي غير محمي على هذه الصفحة.</translation>
 <translation id="8557930019681227453">البيان</translation>
 <translation id="8561206103590473338">فيل</translation>
@@ -5187,13 +5288,13 @@
 <translation id="8594908476761052472">تصوير فيديو</translation>
 <translation id="8596540852772265699">ملفات مخصصة</translation>
 <translation id="8597845839771543242">شكل الموقع:</translation>
-<translation id="8598453409908276158">تم حظر المكوّن الإضافي دون استخدام وضع الحماية</translation>
+<translation id="8598453409908276158">تم حظر المكوّن الإضافي بدون استخدام وضع الحماية</translation>
 <translation id="8601206103050338563">‏مصادقة TLS (بروتوكول أمان طبقة النقل) لشبكة الإنترنت العالمية (WWW)</translation>
 <translation id="8602851771975208551">‏أضاف برنامج آخر بجهاز الكمبيوتر تطبيقًا قد يؤدي إلى تغيير طريقة عمل Chrome.</translation>
 <translation id="8605428685123651449">‏ذاكرة SQLite</translation>
 <translation id="8606726445206553943">‏استخدام أجهزة MIDI</translation>
 <translation id="8608618451198398104">‏إضافة تذكرة Kerberos</translation>
-<translation id="8609465669617005112">التحريك إلى أعلى</translation>
+<translation id="8609465669617005112">الانتقال إلى الأعلى</translation>
 <translation id="8610103157987623234">تنسيق غير صحيح، يُرجى إعادة المحاولة</translation>
 <translation id="8615618338313291042">تطبيق وضع التصفح المتخفي: <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="8619803522055190423">تظليل القطرات</translation>
@@ -5209,13 +5310,14 @@
 <translation id="8627795981664801467">الاتصالات الآمنة فقط</translation>
 <translation id="8630903300770275248">استيراد مستخدم يخضع للإشراف</translation>
 <translation id="8631032106121706562">البتلات</translation>
+<translation id="863109444997383731">سيتم حظر المواقع الإلكترونية من طلب عرض الإشعارات لك. وفي حال طلب موقع إلكتروني عرض الإشعارات، سيظهر رمز يشير إلى حظرها في شريط العناوين.</translation>
 <translation id="8635628933471165173">جارٍ إعادة التحميل...</translation>
 <translation id="8637542770513281060">‏يحتوي الكمبيوتر على وحدة آمنة، والتي يتم استخدامها لتنفيذ العديد من ميزات الأمان المهمة في نظام التشغيل Chrome. ويُمكنك الانتقال إلى مركز مساعدة Chromebook للتعرف على مزيد من المعلومات: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
 <translation id="8637688295594795546">يتوفر تحديث النظام الآن. جارٍ التحضير للتنزيل...</translation>
 <translation id="8639047128869322042">جارٍ التحقق من البرامج الضارة...</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> - منفذ</translation>
 <translation id="8642900771896232685">ثانيتان</translation>
 <translation id="8642947597466641025">لتكبير النص</translation>
-<translation id="8643418457919840804">للاستمرار، يُرجى تحديد خيار:</translation>
 <translation id="8644655801811752511">تعذّرت إعادة ضبط مفتاح الأمان هذا. يمكنك محاولة إعادة ضبط هذا المفتاح فورًا بعد إدخاله.</translation>
 <translation id="8645354835496065562">مواصلة السماح بالوصول إلى أجهزة الاستشعار</translation>
 <translation id="8647834505253004544">ليس عنوان ويب صالحًا</translation>
@@ -5237,7 +5339,7 @@
 <translation id="8662811608048051533">يخرجك من معظم مواقع الويب.</translation>
 <translation id="8662911384982557515">تغيير الصفحة الرئيسية إلى: <ph name="HOME_PAGE" /></translation>
 <translation id="8662978096466608964">‏يتعذر على Chrome تعيين هذه الخلفية.</translation>
-<translation id="8663099077749055505">حظر التنزيلات المتعددة تلقائيًا بشكل دائم على <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="8663099077749055505">حظر عمليات التنزيل المتعددة تلقائيًا بشكل دائم على <ph name="HOST" /></translation>
 <translation id="8664389313780386848">عرض م&amp;صدر الصفحة</translation>
 <translation id="8665180165765946056">اكتمل النسخ الاحتياطي</translation>
 <translation id="866611985033792019">الوثوق بهذه الشهادة لتحديد هوية مستخدمي البريد الإلكتروني</translation>
@@ -5296,6 +5398,7 @@
 <translation id="8736288397686080465">تم تحديث هذا الموقع في الخلفية.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">فتح روابط <ph name="PROTOCOL" /> بدلاً من <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">هذا الملف مشفّر وتم حظر فتحه.</translation>
 <translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> هو الرمز للنطاق <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8743390665131937741">مستوى التكبير بملء الشاشة:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">تم التحديث قبل ساعة واحدة</translation>
@@ -5320,6 +5423,7 @@
 <translation id="8770406935328356739">الدليل الجذر للإضافة</translation>
 <translation id="8770507190024617908">إدارة الأشخاص</translation>
 <translation id="8771300903067484968">تمت إعادة ضبط خلفية الصفحة الرئيسية إلى الخلفية التلقائية.</translation>
+<translation id="8773302562181397928">حفظ <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8774379074441005279">تأكيد الاستعادة</translation>
 <translation id="8774934320277480003">الهامش العلوي</translation>
 <translation id="8775144690796719618">‏عنوان URL غير صالح</translation>
@@ -5327,7 +5431,7 @@
 <translation id="8780123805589053431">‏الحصول على أوصاف الصور من Google</translation>
 <translation id="8780443667474968681">تم إيقاف ميزة البحث الصوتي.</translation>
 <translation id="878069093594050299">تم التحقق من هذه الشهادة للاستخدامات التالية:</translation>
-<translation id="8781980678064919987">إيقاف التشغيل عند إغلاق الغطاء</translation>
+<translation id="8781834595282316166">علامة تبويب جديدة في مجموعة</translation>
 <translation id="8782565991310229362">‏تم إلغاء تشغيل تطبيق Kiosk.</translation>
 <translation id="8783093612333542422">‏يرغب &lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; بمشاركة طابعة &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; معك.</translation>
 <translation id="8784626084144195648">تم تثبيت المعدل</translation>
@@ -5376,14 +5480,17 @@
 <translation id="8838601485495657486">معتم</translation>
 <translation id="8838770651474809439">هامبورجر</translation>
 <translation id="883911313571074303">إضافة تعليق توضيحي على الصورة</translation>
+<translation id="8842594465773264717">حذف بصمة الإصبع هذه</translation>
 <translation id="8845001906332463065">الحصول على مساعدة</translation>
-<translation id="8845164297565101021">يُرجى إدخال مفتاح الأمان ولمسه لإنشاء رقم تعريف شخصي أو تغييره.</translation>
 <translation id="8846132060409673887">قراءة نموذج هذا الكمبيوتر والشركة المصنِّعة</translation>
 <translation id="8846141544112579928">جارٍ البحث عن لوحة المفاتيح...</translation>
+<translation id="8847523528195140327">تسجيل الخروج عند غلق الغلاف</translation>
 <translation id="8847988622838149491">USB</translation>
 <translation id="8850251000316748990">عرض المزيد...</translation>
 <translation id="885246833287407341">وسيطات وظيفة واجهة برمجة التطبيقات</translation>
 <translation id="8853586775156634952">سيتم حفظ هذه البطاقة في هذا الجهاز فقط</translation>
+<translation id="8855501062415172277">يشتمل الملف <ph name="FILE_NAME" /> على محتوى حسّاس.</translation>
+<translation id="8855977033756560989">‏يأتي جهاز Chromebook Enterprise هذا مزودًا بترقية Chrome Enterprise. للاستفادة من إمكانات المؤسسة، يُرجى تسجيل هذا الجهاز باستخدام حساب مشرف Google.</translation>
 <translation id="885701979325669005">التخزين</translation>
 <translation id="8859057652521303089">حدد لغتك:</translation>
 <translation id="8859174528519900719">هيكل سفلي: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
@@ -5441,6 +5548,7 @@
 <translation id="8930351635855238750">ستسري إعدادات ملفات تعريف الارتباط الجديدة بعد إعادة تحميل الصفحة.</translation>
 <translation id="8931394284949551895">الأجهزة الجديدة</translation>
 <translation id="893254996965966411">احفَظ الطابعات التي تم رصدها في ملفك الشخصي، أو أضِف طابعة جديدة.</translation>
+<translation id="8932894639908691771">خيارات الوصول عبر مفتاح التحويل</translation>
 <translation id="8933960630081805351">إ&amp;ظهار في الباحث</translation>
 <translation id="8934732568177537184">متابعة</translation>
 <translation id="8938800817013097409">‏جهاز USB-C (المنفذ الأيمن في الخلف)</translation>
@@ -5449,7 +5557,6 @@
 <translation id="894360074127026135">‏الترقية الدولية لـ Netscape</translation>
 <translation id="8944099748578356325">استخدام البطارية بسرعة أكبر (حاليًا <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%)</translation>
 <translation id="8944964446326379280">يشارك <ph name="APP_NAME" /> نافذة من خلال <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
-<translation id="8945764661949477243">يمكنك إضافة بصمات الإصبع المحفوظة على جهازك وإعادة تسميتها وحذفها.</translation>
 <translation id="8946359700442089734">لم يتم تفعيل ميزات التصحيح كليًا على هذا الجهاز <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="894871326938397531">أتريد مغادرة وضع التصفح المتخفي؟</translation>
 <translation id="8948939328578167195">يريد <ph name="WEBSITE" /> الاطّلاع على العلامة التجارية لمفتاح الأمان وطرازه.</translation>
@@ -5458,7 +5565,7 @@
 <translation id="8952831374766033534">خيار الضبط غير متاح: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="895347679606913382">بدء التحميل...</translation>
 <translation id="8956941634583033512">{0,plural, =1{يجب التحديث في غضون يوم واحد}zero{يجب التحديث في غضون # يوم}two{يجب التحديث في غضون يومين}few{يجب التحديث في غضون # أيام}many{يجب التحديث في غضون # يومًا}other{يجب التحديث في غضون # يوم}}</translation>
-<translation id="895944840846194039">ذاكرة جافا سكريبت</translation>
+<translation id="895944840846194039">‏ذاكرة JavaScript</translation>
 <translation id="8962083179518285172">إخفاء التفاصيل</translation>
 <translation id="8962918469425892674">تم السماح لهذا الموقع باستخدام أجهزة استشعار الإضاءة أو الحركة.</translation>
 <translation id="8965037249707889821">إدخال كلمة المرور القديمة</translation>
@@ -5467,7 +5574,7 @@
 <translation id="8968766641738584599">حفظ البطاقة</translation>
 <translation id="89720367119469899">خروج</translation>
 <translation id="8972513834460200407">‏يُرجى التحقق مع مشرف الشبكة للتأكد من عدم حظر الجدار الناري للتنزيلات من خوادم Google.</translation>
-<translation id="8973557916016709913">إزالة مستوى التكبير/التصغير</translation>
+<translation id="8973557916016709913">إزالة مستوى التكبير أو التصغير</translation>
 <translation id="8973596347849323817">يمكنك تخصيص هذا الجهاز للتوافق مع احتياجاتك. ويمكن تغيير ميزات إمكانية الوصول هذه لاحقًا من خلال الإعدادات.</translation>
 <translation id="897414447285476047">ملف الوجهة غير مكتمل بسبب حدوث مشكلة في الاتصال.</translation>
 <translation id="897525204902889653">خدمة وحدة العزل</translation>
@@ -5491,6 +5598,7 @@
 <translation id="8999560016882908256">خطأ في بنية القسم: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="9003647077635673607">السماح على جميع مواقع الويب</translation>
 <translation id="9003704114456258138">التردد</translation>
+<translation id="9003940392834790328">الشبكة <ph name="NETWORK_INDEX" /> من <ph name="NETWORK_COUNT" />، الشبكة <ph name="NETWORK_NAME" />، حالة الاتصال <ph name="CONNECTION_STATUS" />، قوة الإشارة <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%، يديرها المشرف، التفاصيل</translation>
 <translation id="9004952710076978168">تلقيت إشعارًا خاصًا بطابعة غير معروفة.</translation>
 <translation id="9008201768610948239">تجاهل</translation>
 <translation id="9009369504041480176">جارٍ تحميل (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)...</translation>
@@ -5509,12 +5617,10 @@
 <translation id="9026731007018893674">تنزيل</translation>
 <translation id="9026852570893462412">قد تستغرق هذه العملية بضع دقائق. جارٍ تنزيل الآلة الافتراضية.</translation>
 <translation id="9027459031423301635">فتح الرابط في &amp;علامة تبويب جديدة</translation>
-<translation id="9029323097866369874">هل تريد السماح للموقع الإلكتروني <ph name="DOMAIN" /> بالانتقال إلى وضع "الواقع الافتراضي"؟</translation>
 <translation id="9030515284705930323">‏لم تمكّن مؤسستك متجر Google Play لحسابك. اتصل بالمشرف للحصول على مزيد من المعلومات.</translation>
 <translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
 <translation id="9033857511263905942">ل&amp;صق</translation>
 <translation id="9037965129289936994">عرض الصفحة الأصلية</translation>
-<translation id="9038649477754266430">استخدام إحدى خدمات التوقع لتحميل الصفحات بسرعة أكبر</translation>
 <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
 <translation id="9040661932550800571">هل تريد تحديث كلمة المرور لـ <ph name="ORIGIN" />؟</translation>
 <translation id="9041692268811217999">أوقف المشرف إمكانية الوصول إلى الملفات المحلية على جهازك.</translation>
@@ -5554,7 +5660,6 @@
 <translation id="9094038138851891550">اسم المستخدم غير صالح</translation>
 <translation id="9094982973264386462">إزالة</translation>
 <translation id="9095253524804455615">إزالة</translation>
-<translation id="9095388113577226029">مزيد من اللغات...</translation>
 <translation id="9100610230175265781">عبارة المرور مطلوبة</translation>
 <translation id="9100765901046053179">الإعدادات المتقدمة</translation>
 <translation id="9101691533782776290">إطلاق التطبيق</translation>
@@ -5573,13 +5678,13 @@
 <translation id="9116799625073598554">تطبيق تدوين الملاحظات</translation>
 <translation id="9117030152748022724">إدارة تطبيقاتك</translation>
 <translation id="9121814364785106365">فتح كعلامة تبويب مثبتة</translation>
+<translation id="9122176249172999202">تم إيقاف <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> مؤقتًا</translation>
 <translation id="9124003689441359348">ستظهر هنا كلمات المرور المحفوظة</translation>
 <translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> من التراخيص متبقية.)</translation>
 <translation id="9128317794749765148">تعذّر إكمال الإعداد</translation>
 <translation id="9128870381267983090">الاتصال بالشبكة</translation>
 <translation id="9130015405878219958">تم إدخال وضع غير صحيح.</translation>
 <translation id="9131487537093447019">إرسال الرسائل إلى أجهزة البلوتوث واستلامها منها.</translation>
-<translation id="9134304429738380103">نعم، أنا موافق.</translation>
 <translation id="9137013805542155359">إظهار الصفحة الأصلية</translation>
 <translation id="9137157311132182254">محرِّك البحث المفضل</translation>
 <translation id="9137248913990643158">‏يُرجى البدء وتسجيل الدخول إلى Chrome قبل استخدام هذا التطبيق.</translation>
@@ -5611,10 +5716,10 @@
 <translation id="9179734824669616955">‏إعداد نظام التشغيل Linux (الإصدار التجريبي) على جهاز <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="9180281769944411366">‏قد تستغرق هذه العملية بضع دقائق. جارٍ بدء تشغيل حاوية نظام التشغيل Linux.</translation>
 <translation id="9180380851667544951">يمكن لموقع الويب مشاركة شاشتك.</translation>
-<translation id="9188441292293901223">‏يُرجى تحديث هاتفك إلى الإصدار الأحدث من Android لإلغاء قفل <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
 <translation id="9188732951356337132">‏يمكنك إرسال بيانات الاستخدام والتشخيص. يرسل هذا الجهاز حاليًا بيانات استخدام التطبيق والجهاز والتشخيص تلقائيًا إلى Google. لن يتم استخدام هذا لتعريف حسابك الفرعي وسيساعد في استقرار عمل النظام والتطبيقات، بالإضافة إلى التحسينات الأخرى. كما ستساعد بعض البيانات المجمّعة تطبيقات Google وشركائها، مثل مطوّري برامج نظام التشغيل Android. في حال تفعيل إعداد "النشاط الإضافي على الويب وفي التطبيقات" لحسابك الفرعي، قد يتم حفظ هذه البيانات في حسابك على Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />مزيد من المعلومات<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="9190063653747922532">‏L2TP/IPSec + المفتاح المشترك مسبقًا</translation>
 <translation id="920045321358709304">البحث في <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="9201023452444595544">سيتم محو أي بيانات متوفرة بلا اتصال بالإنترنت.</translation>
 <translation id="9201220332032049474">خيارات قفل الشاشة</translation>
 <translation id="9203398526606335860">&amp;التوصيف مفعّل</translation>
 <translation id="9203904171912129171">اختيار جهاز</translation>
@@ -5622,11 +5727,12 @@
 <translation id="9214520840402538427">عفوًا!  لقد انتهت مهلة بدء تشغيل سمات وقت التثبيت. يُرجى الاتصال بممثل الدعم.</translation>
 <translation id="9214695392875603905">كب كيك</translation>
 <translation id="9215293857209265904">تمت إضافة "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
-<translation id="9218430445555521422">تعيين كافتراضي</translation>
+<translation id="9218430445555521422">الضبط على الإعداد التلقائي</translation>
 <translation id="9219103736887031265">الصور</translation>
 <translation id="9220525904950070496">إزالة الحساب</translation>
 <translation id="9220820413868316583">ارفع إصبعك ثم أعد المحاولة.</translation>
 <translation id="923467487918828349">إظهار الكل</translation>
+<translation id="929117907539171075">سيتم أيضًا محو البيانات المتوفرة بلا اتصال بالإنترنت في التطبيق المثبّت.</translation>
 <translation id="930268624053534560">الطوابع الزمنية المفصلة</translation>
 <translation id="932327136139879170">الصفحة الرئيسية</translation>
 <translation id="932508678520956232">تعذر بدء الطباعة.</translation>
@@ -5656,7 +5762,6 @@
 <translation id="964286338916298286">‏أوقف مشرف تقنية المعلومات ميزات Chrome الإضافية لجهازك.</translation>
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{تطبيق}zero{تطبيقات}two{تطبيقان}few{تطبيقات}many{تطبيقات}other{تطبيقات}}</translation>
 <translation id="965211523698323809">إرسال رسائل نصية واستلامها من جهاز <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />مزيد من المعلومات<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="967007123645306417">‏سيؤدي هذا إلى تسجيل خروجك من حساباتك على Google. لن تتم بعد ذلك مزامنة التغييرات التي تطرأ على الإشارات المرجعية والسجلّ وكلمات المرور وغيرها من الإعدادات مع حسابك على Google، ولكن ستظل بياناتك الحالية مخزّنة في حسابك على Google ويمكن إدارتها في <ph name="BEGIN_LINK" />لوحة تحكُّم Google<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="967624055006145463">البيانات المُخزَّنة</translation>
 <translation id="968000525894980488">‏يُرجى تفعيل خدمات Google Play.</translation>
 <translation id="968037381421390582">ل&amp;صق وبحث عن "<ph name="SEARCH_TERMS" />"</translation>
@@ -5665,6 +5770,7 @@
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{علامة تبويب واحدة}zero{# من علامات التبويب}two{علامتا تبويب (#)}few{# علامات تبويب}many{# علامة تبويب}other{# من علامات التبويب}}</translation>
 <translation id="971774202801778802">‏عنوان URL للإشارة</translation>
 <translation id="973473557718930265">إنهاء</translation>
+<translation id="975893173032473675">اللغة التي تريد الترجمة إليها</translation>
 <translation id="97905529126098460">سيتم إغلاق هذه النافذة بعد اكتمال عملية الإلغاء.</translation>
 <translation id="981121421437150478">بلا اتصال</translation>
 <translation id="983511809958454316">‏هذه الميزة غير مدعومة في VR</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_as.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_as.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..ca814e06612
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_as.xtb
@@ -0,0 +1,5775 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="as">
+<translation id="1003088604756913841">নতুন <ph name="APP" /> Windowত লিংকটো খোলক</translation>
+<translation id="1004218526896219317">ছাইটলৈ এক্সেছ</translation>
+<translation id="1005274289863221750">আপোনাৰ মাইক্ৰ’ফ’ন আৰু কেমেৰা ব্যৱহাৰ কৰক</translation>
+<translation id="1005333234656240382">ADB ডিবাগিং সক্ষম কৰিবনে?</translation>
+<translation id="1006873397406093306">এই এক্সটেনশ্বনটোৱে ছাইটসমূহত আপোনাৰ ডেটা পঢ়িব আৰু সলনি কৰিব পাৰে। এক্সটেনশ্বনটোৱে কোনবোৰ ছাইটত এক্সেছ লাভ কৰিব সেয়া আপুনি নিয়ন্ত্ৰণ কৰিব পাৰে।</translation>
+<translation id="1007408791287232274">ডিভাইচসমূহ ল’ড কৰিব পৰা নগ’ল৷</translation>
+<translation id="1008186147501209563">বুকমাৰ্ক ৰপ্তানি কৰক</translation>
+<translation id="1008557486741366299">এতিয়া নহয়</translation>
+<translation id="1010498023906173788">এই টেবটো এটা ছিৰিয়েল প’ৰ্টৰ সৈতে সংযোগ কৰা হৈছে।</translation>
+<translation id="1010833424573920260">{NUM_PAGES,plural, =1{পৃষ্ঠাটোৱে সঁহাৰি জনোৱা নাই}one{পৃষ্ঠাসমূহে সঁহাৰি জনোৱা নাই}other{পৃষ্ঠাসমূহে সঁহাৰি জনোৱা নাই}}</translation>
+<translation id="1012794136286421601">আপোনাৰ Docs, Sheets, Slides আৰু Drawings ফাইলসমূহ ছিংক কৰি থকা হৈছে। সেইবোৰলৈ অনলাইন বা অফলাইন অৱস্থাত এক্সেছ পাবলৈ Google Drive এপ্‌টো খোলক।</translation>
+<translation id="1012876632442809908">USB-C ডিভাইচ (সন্মুখৰ প’র্ট)</translation>
+<translation id="1013707859758800957">কোনো চৰ্ত প্ৰযোজ্য নোহোৱা এটা প্লাগইনক এই পৃষ্ঠাটোত চলিবলৈ অনুমতি দিয়া হৈছিল।</translation>
+<translation id="1015318665228971643">ফ’ল্ডাৰৰ নাম সম্পাদনা কৰক</translation>
+<translation id="1016437870506746108">{COUNT,plural, =0{সকলো &amp;নতুন ৱিণ্ড’ত খোলক}=1{&amp;নতুন ৱিণ্ড’ত খোলক}one{সকলো (#) &amp;নতুন ৱিণ্ড’ত খোলক}other{সকলো (#) &amp;নতুন ৱিণ্ড’ত খোলক}}</translation>
+<translation id="1016566241875885511">অতিৰিক্ত তথ্য (ঐচ্ছিক)</translation>
+<translation id="1017280919048282932">অভিধানত &amp;যোগ কৰক</translation>
+<translation id="1018656279737460067">বাতিল কৰা হ’ল</translation>
+<translation id="1023873740278604399">আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ সকলো অংশ যোগ কৰিবলৈ আঙুলিটো লাহেকৈ লৰচৰ কৰক</translation>
+<translation id="1026822031284433028">প্ৰতিচ্ছবি ল’ড কৰক</translation>
+<translation id="1029317248976101138">জুম কৰক</translation>
+<translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" />এ আপোনাৰ ডিভাইচত চিৰদিনৰ বাবে ডাঙৰ ডেটা সঞ্চয় কৰিব বিচাৰে</translation>
+<translation id="1031362278801463162">পূৰ্বদৰ্শন ল’ড কৰি থকা হৈছে</translation>
+<translation id="1032605640136438169">অনুগ্ৰহ কৰি নতুন চৰ্তাৱলী পৰ্যালোচনা কৰক</translation>
+<translation id="103279545524624934">Android এপ্ লঞ্চ কৰিবলৈ ডিস্কৰ ঠাই খালী কৰক।</translation>
+<translation id="1033780634303702874">আপোনাৰ ছিৰিয়েল ডিভাইচসমূহ এক্সেছ কৰক</translation>
+<translation id="1034942643314881546">এপ্‌সমূহৰ সবিশেষ বর্ণনা সৃষ্টি কৰিবলৈ adb সক্ষম কৰি থকা হৈছে</translation>
+<translation id="1036348656032585052">অফ কৰক</translation>
+<translation id="1036511912703768636">এই USB ডিভাইচবোৰৰ যিকোনো এটা এক্সেছ কৰক</translation>
+<translation id="1036982837258183574">সম্পূৰ্ণ স্ক্রীণৰ পৰা ওলাই যাবলৈ |<ph name="ACCELERATOR" />|ত টিপক</translation>
+<translation id="1038168778161626396">কেৱল সাংকেতিক</translation>
+<translation id="1039337018183941703">অমান্য বা ব্যৱহাৰৰ অনুপযোগী ফাইল</translation>
+<translation id="1039850285407663109">বাছনি কৰা ফাইলটো অজ্ঞাত আৰু বিপজ্জনক হ’ব পাৰে। এই ফাইলটো খোলাৰ পূর্বে স্কেন কৰাৰ কথা বিবেচনা কৰক।</translation>
+<translation id="1041175011127912238">এই পৃষ্ঠাটোৱে সঁহাৰি জনোৱা নাই</translation>
+<translation id="1041263367839475438">উপলব্ধ ডিভাইচসমূ্হ</translation>
+<translation id="1042174272890264476">আপোনাৰ কম্পিউটাৰৰ সৈতে <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />ৰ RLZ লাইব্ৰেৰী অন্তনিৰ্মিত ভাৱে আছে। কোনো বিশেষ প্ৰচাৰ অভিযানত ব্যৱহাৰ হোৱা সন্ধান আৰু <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />ৰ ব্যৱহাৰ জুখিবলৈ RLZএ কোনো অদ্বৈত নোহোৱা, ব্যক্তিগতভাৱে চিনাক্ত কৰিব নোৱাৰা টেগ দিয়ে। এই লেবেলসমূহ কেতিয়াবা <ph name="PRODUCT_NAME" />ৰ Google Searchত কৰা সন্ধানত প্ৰদর্শিত হয়।</translation>
+<translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{১ মিনিটৰ ভিতৰত আপডে'ট কৰক}one{# মিনিটৰ ভিতৰত আপডে'ট কৰক}other{# মিনিটৰ ভিতৰত আপডে'ট কৰক}}</translation>
+<translation id="1046635659603195359">আপুনি কোনো অন্য ডিভাইচত আপোনাৰ Google Assistantৰ বাবে ইতিমধ্যে কণ্ঠস্বৰ মিলোৱা সুবিধাটো ছেট আপ কৰি থোৱা যেন লাগিছে। পূৰ্বৰ এই ৰেকর্ডিংবোৰ এই ডিভাইচটোত এটা কণ্ঠস্বৰৰ ম’ডেল বনাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি। এই কার্যৰ বাবে এক মিনিটতকৈও কম সময়ৰ প্ৰয়োজন হ’ব লাগে।</translation>
+<translation id="1047431265488717055">লিংক আৰু পা&amp;ঠ প্ৰতিলিপি কৰক</translation>
+<translation id="1048286738600630630">দেখুৱায়</translation>
+<translation id="1049743911850919806">ইনক’গনিট’</translation>
+<translation id="1049795001945932310">&amp;ভাষাৰ ছেটিং</translation>
+<translation id="1054153489933238809">নতুন টেবত প্ৰকৃত &amp;প্ৰতিচ্ছবি খোলক</translation>
+<translation id="1055806300943943258">ব্লুটুথ আৰু ইউএছবি ডিভাইচ সন্ধান কৰি থকা হৈছে...</translation>
+<translation id="1056466516655540509"><ph name="MINUTES" /> মিনিট পূৰ্বে আপডে’ট কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="1056775291175587022">নেটৱৰ্ক নাই</translation>
+<translation id="1056898198331236512">সতর্কবার্তা</translation>
+<translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Play Store এপ্‌সমূহ</translation>
+<translation id="1061745542578250838"><ph name="FILE_NAME" />ত সংবেদনশীল সমল আছে আৰু সেয়া অৱৰোধ কৰা হৈছে।</translation>
+<translation id="1061904396131502319">ডিভাইচ লক হওঁ হওঁ</translation>
+<translation id="1067048845568873861">সৃষ্টি কৰা হ’ল</translation>
+<translation id="1067291318998134776">Linux (বিটা)</translation>
+<translation id="1067922213147265141">অন্য Google সেৱা</translation>
+<translation id="1070066693520972135">ডব্লিউইপি</translation>
+<translation id="1070377999570795893">আপোনাৰ কম্পিউটাৰৰ অন্য প্ৰ’গামে যোগ কৰা এক্সটেনশ্বনে Chrome কার্যপ্ৰণালী সলনি কৰিব পাৰে।
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="1070705170564860382"><ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> ছেকেণ্ডত বিকল্প ব্ৰাউজাৰত খোলা হ’ব</translation>
+<translation id="1071917609930274619">ডেটা এনচাইফাৰমেণ্ট</translation>
+<translation id="1072700771426194907">ইউএছবি ডিভাইচ চিনাক্ত হৈছে</translation>
+<translation id="1076698951459398590">থীম সক্ষম কৰক</translation>
+<translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation>
+<translation id="1079766198702302550">সদায় কেমেৰাৰ এক্সেছ অৱৰোধ কৰক</translation>
+<translation id="1082398631555931481"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" />এ আপোনাৰ Chromeৰ ছেটিংসমূহ সেইটোৰ প্ৰকৃত ডিফ'ল্টলৈ পুনৰুদ্ধাৰ কৰিব বিচাৰে। এইটোৱে আপোনাৰ গৃহপৃষ্ঠা, নতুন টেবযুক্ত পৃষ্ঠা আৰু সন্ধান ইঞ্জিন ৰিছেট কৰিব, আপোনাৰ এক্সটেনশ্বনবোৰ অক্ষম কৰিব আৰু সকলো টেব আনপিন কৰিব। এইটোৱে লগতে কুকি, সমল আৰু ছাইটৰ ডেটাৰ দৰে অন্য সাময়িক আৰু কেশ্ব ডেটা মচিব।</translation>
+<translation id="1084824384139382525">লিংকৰ ঠি&amp;কনা প্ৰতিলিপি কৰক</translation>
+<translation id="1085697365578766383">ভাৰ্চুৱেল মেচিন আৰম্ভ কৰাত আসোঁৱাহ হৈছে৷ অনুগ্ৰহ কৰি আকৌ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="1089439967362294234">পাছৱৰ্ড সলনি কৰক</translation>
+<translation id="1090126737595388931">নেপথ্যত কোনো এপ্ চলি থকা নাই</translation>
+<translation id="1091767800771861448">এৰি যাবলৈ ESCAPE টিপক (কেৱল অনানুষ্ঠানিক বিল্ড)।</translation>
+<translation id="1093457606523402488">দৃশ্যমান নেটৱর্ক:</translation>
+<translation id="1094607894174825014">এই ডিভাইচত কোনো অমান্য অফছেটৰ জৰিয়তে পঢ়া আৰু লিখাৰ কার্যৰ বাবে অনুৰোধ কৰা হৈছিল: "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
+<translation id="1097658378307015415">ছাইন ইন কৰাৰ আগতে নেটৱৰ্ক <ph name="NETWORK_ID" /> সক্ৰিয় কৰিবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি অতিথি হিচাপে প্ৰৱেশ কৰক</translation>
+<translation id="1103523840287552314"><ph name="LANGUAGE" /> সদাই অনুবাদ কৰক</translation>
+<translation id="1104038495841596279">আমি আপোনাৰ ছিম কাৰ্ডখন চিনাক্ত কৰিব নোৱাৰিলোঁ</translation>
+<translation id="1108600514891325577">&amp;বন্ধ কৰক</translation>
+<translation id="1110155001042129815">অপেক্ষা কৰক</translation>
+<translation id="1112420131909513020">নেপথ্যৰ টেবটোৱে ব্লুটুথ ব্যৱহাৰ কৰি আছে</translation>
+<translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (ইউএছবি)</translation>
+<translation id="1114202307280046356">ডায়ম’ণ্ড</translation>
+<translation id="1114335938027186412">আপোনাৰ কম্পিউটাৰটোত এটা বিশ্বাসী প্লেটফর্ম মডিউল (TPM) আছে যিটোক Chrome OSত বহুতো গুৰুত্বপূৰ্ণ সুৰক্ষা সম্পৰ্কীয় সুবিধা কাৰ্যকৰী কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। অধিক জানিবলৈ Chromebookৰ সহায় কেন্দ্ৰলৈ যাওক:https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
+<translation id="1116639326869298217">আপোনাৰ পৰিচয় সত্যাপন কৰিব পৰা নগ'ল</translation>
+<translation id="1116694919640316211">ইয়াৰ বিষয়ে</translation>
+<translation id="1116779635164066733">এই ছেটিংটো "<ph name="NAME" />" এক্সটেনশ্বনৰ জৰিয়তে বলৱৎ কৰা হৈছে।</translation>
+<translation id="111844081046043029">আপুনি এই পৃষ্ঠাটো এৰি যাবলৈ বিচাৰে বুলি নিশ্চিতনে?</translation>
+<translation id="1118738876271697201">ছিষ্টেমটোৱে ডিভাইচৰ ম'ডেল আৰু ক্ৰমিক নম্বৰ নিৰ্ধাৰণ কৰিব নোৱাৰিলে।</translation>
+<translation id="1119447706177454957">আভ্যন্তৰীণ আসোঁৱাহ</translation>
+<translation id="1122198203221319518">&amp;সঁজুলি</translation>
+<translation id="1122242684574577509">বিশ্বাসযোগ্যতাৰ প্ৰমাণ কৰিব পৰা নগ'ল। আপুনি ব্যৱহাৰ কৰি থকা ৱাই-ফাই নেটৱর্কৰ লগ ইন কৰা পৃষ্ঠালৈ যাবলৈ ক্লিক কৰক (<ph name="NETWORK_ID" />)।</translation>
+<translation id="1122960773616686544">বুকমার্কৰ নাম</translation>
+<translation id="1124772482545689468">ব্যৱহাৰকাৰী</translation>
+<translation id="1125550662859510761"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" />ৰ দৰে লাগিছে (পূৰ্বনিৰ্ধাৰিত)</translation>
+<translation id="1128109161498068552">যিকোনো ছাইটক MIDI ডিভাইচসমূহ এক্সেছ কৰিবলৈ ছিষ্টেমৰ অনন্য বাৰ্তা ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ অনুমতি নিদিব</translation>
+<translation id="1128128132059598906">EAP-TTLS</translation>
+<translation id="1128591060186966949">সন্ধান ইঞ্জিন সম্পাদনা কৰক</translation>
+<translation id="1134009406053225289">ইনক'গনিট' ৱিণ্ড'ত খোলক</translation>
+<translation id="1136712381129578788">সুৰক্ষা চাবিটো লক কৰা হ'ল কাৰণ বহুবাৰ ভুল পিন দিয়া হৈছে। এইটো আনলক কৰিবলৈ ইয়াক আঁতৰাই পুনৰ ভৰাওক।</translation>
+<translation id="1137673463384776352">লিংকটো <ph name="APP" />ত খোলক</translation>
+<translation id="1140351953533677694">আপোনাৰ ব্লুটুথ আৰু ছিৰিয়েল ডিভাইচসমূহত এক্সেছ পায়</translation>
+<translation id="114036956334641753">অডিঅ' আৰু কেপশ্বনসমূহ</translation>
+<translation id="1140746652461896221">আপুনি চোৱা যিকোনো পৃষ্ঠাত এই সমল অৱৰোধ কৰক</translation>
+<translation id="1143142264369994168">প্ৰমাণপত্ৰ স্বাক্ষৰ কৰোঁতা</translation>
+<translation id="1145292499998999162">প্লাগইন অৱৰোধ কৰা হ'ল</translation>
+<translation id="1145532888383813076">আপোনাৰ ডিভাইচ, এপ্ আৰু ৱেব সন্ধান কৰক।</translation>
+<translation id="1145593918056169051">প্ৰিণ্টাৰটো বন্ধ হৈছে</translation>
+<translation id="1146678959555564648">VR দিয়ক</translation>
+<translation id="114721135501989771">Chromeত Googleৰ সেৱা পাওক</translation>
+<translation id="1147991416141538220">এক্সেছ বিচাৰিবলৈ এই ডিভাইচটোৰ প্ৰশাসকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।</translation>
+<translation id="1149401351239820326">ম্যাদ উকলা মাহ</translation>
+<translation id="1150565364351027703">ছানগ্লাছ</translation>
+<translation id="1151917987301063366"><ph name="HOST" />এ ছেন্সৰসমূহলৈ এক্সেছ কৰিবলৈ সদায় অনুমতি দিয়ক</translation>
+<translation id="1153356358378277386">যোৰা লগোৱা ডিভাইচ</translation>
+<translation id="1161575384898972166">ক্লায়েণ্টৰ প্ৰমাণপত্ৰখন ৰপ্তানি কৰিবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি <ph name="TOKEN_NAME" />ত ছাইন ইন কৰক।</translation>
+<translation id="1163931534039071049">ফ্ৰে'মৰ উৎস &amp;চাওক</translation>
+<translation id="1164674268730883318"><ph name="DEVICE_TYPE" />ৰ বাবে স্মার্ট লক অফ কৰিবনে?</translation>
+<translation id="1164899421101904659">পিন আনলক কৰাৰ চাবিটো দিয়ক</translation>
+<translation id="1165039591588034296">আসোঁৱাহ</translation>
+<translation id="1166212789817575481">সোঁফালৰ টেববোৰ বন্ধ কৰক</translation>
+<translation id="1167199480815330007">আপোনাৰ সুৰক্ষা চাবিৰ পিছফালে থকা ৬টা অংকৰ পিনটো বিচাৰক</translation>
+<translation id="1168020859489941584"><ph name="TIME_REMAINING" />ত খুলি থকা হৈছে...</translation>
+<translation id="1168100932582989117">Googleৰ নাম সম্পর্কীয় ছার্ভাৰ</translation>
+<translation id="1171135284592304528">অবজেক্ট সলনি হ’লে কীব’র্ড ফ’কাছৰ জৰিয়তে হাইলাইট কৰক</translation>
+<translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" />এ এটা HID ডিভাইচৰ সৈতে সংযুক্ত হ'ব বিচাৰে</translation>
+<translation id="1172750555846831341">চুটি প্রান্তত লুটিয়াওক</translation>
+<translation id="1173894706177603556">নতুন নাম দিয়ক</translation>
+<translation id="1173916544412572294"><ph name="NETWORK_COUNT" />টা নেটৱৰ্কৰ <ph name="NETWORK_INDEX" />, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, ছিগনেলৰ ক্ষমতা <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ফ’নৰ বেটাৰী <ph name="BATTERY_STATUS" />%, সবিশেষ</translation>
+<translation id="1174073918202301297">শ্বর্টকাট যোগ কৰা হ’ল</translation>
+<translation id="117445914942805388">আপুনি ছিংক কৰি ৰখা সকলো ডিভাইচ আৰু Google একাউণ্টৰ পৰা ব্ৰাউজিঙৰ ডেটা মচিবলৈ <ph name="BEGIN_LINK" />ছিংক ছেটিংসমূহলৈ যাওক<ph name="END_LINK" />।</translation>
+<translation id="1175364870820465910">&amp;প্ৰিণ্ট কৰক...</translation>
+<translation id="1177138678118607465">Googleএ সন্ধান, বিজ্ঞাপন আৰু অন্য Google সেৱাসমূহ ব্যক্তিগতকৰণ কৰিবলৈ আপোনাৰ ব্ৰাউজিঙৰ ইতিহাস ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে। আপুনি myaccount.google.com/activitycontrols/searchলৈ গৈ যিকোনো সময়তে ইয়াক সলনি কৰিব পাৰে</translation>
+<translation id="1177863135347784049">কাষ্টম</translation>
+<translation id="1178581264944972037">পজ কৰক</translation>
+<translation id="117916940443676133">আপোনাৰ সুৰক্ষাৰ চাবিটো এটা পিনৰ দ্বাৰা সুৰক্ষিত নহয়। ছাইন ইন ডেটা পৰিচালনা কৰিবলৈ, প্ৰথমে এটা পিন সৃষ্টি কৰক।</translation>
+<translation id="118069123878619799">- আপোনাৰ শাৰীৰিক বৈশিষ্ট্যসমূহ, যেনে উচ্চতা</translation>
+<translation id="1181037720776840403">আঁতৰাওক</translation>
+<translation id="1183237619868651138">ল’কেল কেশ্বত <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> ইনষ্টল কৰিব নোৱাৰি।</translation>
+<translation id="1185924365081634987">আপুনি নেটৱৰ্কৰ এই সমস্যাটো সমাধান কৰিবলৈ <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />অতিথি হিচাপে ব্ৰাউজিং কৰি<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> চাব পাৰে।</translation>
+<translation id="1186771945450942097">ক্ষতিকাৰক ছফ্টৱেৰ আঁতৰাওক</translation>
+<translation id="1187722533808055681">নিষ্ক্ৰিয়তা সমাপ্ত কৰা</translation>
+<translation id="1188807932851744811">লগ আপল’ড কৰা হোৱা নাই।</translation>
+<translation id="1189418886587279221">আপোনাৰ ডিভাইচটো ব্যৱহাৰৰ বাবে অধিক সুবিধাজনক কৰিবলৈ সাধ্য সুবিধাসমূহ সক্ষম কৰক।</translation>
+<translation id="11901918071949011">{NUM_FILES,plural, =1{আপোনাৰ কম্পিউটাৰত ষ্ট’ৰ কৰি এটা কোনো ফাইল এক্সেছ কৰক}one{আপোনাৰ কম্পিউটাৰত ষ্ট’ৰ কৰি ৰখা #টা ফাইল এক্সেছ কৰক}other{আপোনাৰ কম্পিউটাৰত ষ্ট’ৰ কৰি ৰখা #টা ফাইল এক্সেছ কৰক}}</translation>
+<translation id="1190660338026981543"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />এ এণ্টাৰপ্ৰাইজ পৰিচালনাৰ বাবে আপোনাৰ <ph name="DEVICE_TYPE" /> পঞ্জীয়ণ কৰিছে।</translation>
+<translation id="119092896208640858">আপোনাৰ Google একাউণ্টত ব্ৰাউজিং ডেটা ৰাখি কেৱল এই ডিভাইচৰ পৰা সেই ডেটা মচিবলৈ <ph name="BEGIN_LINK" />ছাইন আউট কৰক<ph name="END_LINK" />।</translation>
+<translation id="1193273168751563528">পৰিচালিত ছেশ্বন উল্লেখ কৰক</translation>
+<translation id="1195447618553298278">অজ্ঞাত আসোঁৱাহ।</translation>
+<translation id="1195558154361252544">আপুনি অনুমতি দিয়াটোৰ বাদে আন সকলো ছাইটৰ বাবে জাননীসমূহ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে অৱৰোধ কৰা হয়</translation>
+<translation id="1197088940767939838">কমলা</translation>
+<translation id="1197979282329025000">প্ৰিণ্টাৰ <ph name="PRINTER_NAME" />ৰ বাবে প্ৰিণ্টাৰৰ সক্ষমতাসমূহ পুনৰুদ্ধাৰ কৰি থাকোতে কিবা আসোঁৱাহ হৈছে। এই প্ৰিণ্টাৰ <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />ৰ সৈতে পঞ্জীয়ন কৰাব পৰা নগ'ল।</translation>
+<translation id="119944043368869598">সকলো মচক</translation>
+<translation id="1201402288615127009">পৰৱৰ্তী</translation>
+<translation id="1202596434010270079">কিঅ’স্ক এপটো আপডে’ট কৰা হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি USB ষ্টিক আঁতৰাওক।</translation>
+<translation id="120368089816228251">সংগীতৰ নোট</translation>
+<translation id="1205489148908752564">হোৱাইটলিষ্ট কৰা ব্যৱহাৰকাৰী পঢ়ক আৰু সলনি কৰক</translation>
+<translation id="1206407435587370571">আপোনাৰ Chromebook অন্বেষণ কৰক</translation>
+<translation id="1209796539517632982">স্বয়ংক্ৰিয় নাম ছার্ভাৰ</translation>
+<translation id="1211364473545090084">আপোনাৰ ব্ৰাউজিঙৰ ইতিহাস ছেভ নকৰাকৈ কোনো ইনক’গনিট’ ৱিণ্ড’ৰ জৰিয়তে ৱেব ব্যৱহাৰ কৰক</translation>
+<translation id="1211769675100312947">শ্বৰ্টকাটসমূহ আপুনি সৃষ্টি কৰে</translation>
+<translation id="1213037489357051291"><ph name="NUM_FINGERPRINTS" /> ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ ছেট আপ</translation>
+<translation id="1215411991991485844">নেপথ্যত নতুন এপ্ যোগ কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="1217483152325416304">আপোনাৰ স্থানীয় ডেটা অতি সোনকালে মচা হ'ব</translation>
+<translation id="1217668622537098248">কাৰ্য সম্পন্ন হ’লে পুনৰ বাওঁফালৰ ক্লিকলৈ উভতি যাওক</translation>
+<translation id="121783623783282548">পাছৱৰ্ডকেইটা মিলা নাই।</translation>
+<translation id="1218839827383191197"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Googleৰ অৱস্থান সেৱাই আপোনাৰ ডিভাইচৰ অৱস্থান নিৰ্ণয় কৰাত সহায় কৰিবলৈ ৱাই-ফাই, ম’বাইল নেটৱৰ্ক আৰু ছেন্সৰসমূহ দৰে উৎসবোৰ ব্যৱহাৰ কৰে।<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />আপুনি আপোনাৰ ডিভাইচৰ মুখ্য অৱস্থান সেৱাৰ ছেটিং অফ কৰি অৱস্থান সেৱা অফ কৰিব পাৰে। আপুনি অৱস্থানৰ ছেটিংসমূহত অৱস্থানৰ বাবে ৱাই-ফাই, ম’বাইল নেটৱৰ্ক আৰু ছেন্সৰসমূহ ব্যৱহাৰ কৰাটো অফ কৰিও অৱস্থান অফ কৰিব পাৰে।<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
+<translation id="122082903575839559">প্ৰমাণপত্ৰ চহীৰ এলগ’ৰিয়াম</translation>
+<translation id="1221024147024329929">RSA এনক্ৰিপশ্বনৰ সৈতে PKCS #1 MD2</translation>
+<translation id="1221825588892235038">কেৱল বাছনি কৰাবোৰ</translation>
+<translation id="1223853788495130632">আপোনাৰ প্ৰশাসকে এই ছেটিঙৰ বাবে এটা বিশেষ মানৰ চুপাৰিছ কৰিছে।</translation>
+<translation id="1224275271335624810">দ্ৰুততম</translation>
+<translation id="1225177025209879837">অনুৰোধৰ ওপৰত প্ৰক্ৰিয়া চলি আছে…</translation>
+<translation id="1227507814927581609">"<ph name="DEVICE_NAME" />"ৰ সৈতে সংযোগ কৰি থাকোঁতে বিশ্বাসযোগ্যতাৰ প্ৰমাণ কৰিব পৰা নগ’ল।</translation>
+<translation id="1231733316453485619">ছিংক অন কৰিবনে?</translation>
+<translation id="1232569758102978740">শিৰোনামবিহীন</translation>
+<translation id="1233497634904001272">অনুৰোধটো সম্পূর্ণ কৰিবলৈ আপোনাৰ সুৰক্ষা চাবিটো পুনৰ স্পৰ্শ কৰক।</translation>
+<translation id="1233721473400465416">স্থান-ভাষা</translation>
+<translation id="1234808891666923653">সেৱাৰ কৰ্মকৰ্তা</translation>
+<translation id="1235458158152011030">চিনাকী নেটৱর্ক</translation>
+<translation id="123578888592755962">ডিস্কৰ ঠাই সম্পূর্ণ হৈছে</translation>
+<translation id="1238191093934674082">VPN খোলক</translation>
+<translation id="1239594683407221485">Files এপত ডিভাইচৰ সমল অন্বেষণ কৰক।</translation>
+<translation id="124116460088058876">অধিক ভাষা</translation>
+<translation id="1241753985463165747">অনুৰোধমৰ্মে বৰ্তমানৰ ৱেবছাইটটোত আপোনাৰ সকলো ডেটা পঢ়া আৰু সলনি কৰা</translation>
+<translation id="1242633766021457174"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" />এ আপোনাৰ ছেটিংসমূহ ৰিছেট কৰিবলৈ বিচাৰিছে৷</translation>
+<translation id="1243314992276662751">আপল’ড কৰক</translation>
+<translation id="1243398753772016127">আপুনি বেলেগে বেলেগ ছাইটত কৰা ব্ৰাউজিং কাৰ্যকলাপ ছাইটসমূহে বিজ্ঞাপন ব্যক্তিগতকৃত কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰে</translation>
+<translation id="1244265436519979884">বর্তমান Linuxক পুনঃস্থাপন কৰা প্ৰক্ৰিয়া চলি আছে</translation>
+<translation id="1244303850296295656">এক্সটেনশ্বনৰ আসোঁৱাহ</translation>
+<translation id="1246905108078336582">ক্লিপব’ৰ্ডৰ পৰা পৰামৰ্শ আঁতৰাবনে?</translation>
+<translation id="1249643471736608405"><ph name="PLUGIN_NAME" />ক অৱৰোধ কৰা হৈছে কাৰণ ইয়াক অপ্ৰচলিত কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="1251366534849411931">প্ৰত্যাশিত প্ৰাৰম্ভিক কার্লী ব্ৰাচ: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="1252987234827889034">প্ৰ’ফাইলত আসোঁৱাহ হৈছে</translation>
+<translation id="1254593899333212300">পোনপটীয়া ইণ্টাৰনেট সংযোগ</translation>
+<translation id="1260240842868558614">দেখুৱাওক:</translation>
+<translation id="1260451001046713751">পপ-আপ আৰু <ph name="HOST" />ৰ পৰা অহা ৰিডাইৰেক্টক সদায় অনুমতি দিয়ক</translation>
+<translation id="126156426083987769">ডেম’ ম’ড ডিভাইচ অনুজ্ঞাপত্ৰত কিবা সমস্যা হৈছে।</translation>
+<translation id="126710816202626562">অনুবাদৰ ভাষা:</translation>
+<translation id="126768002343224824">১৬x</translation>
+<translation id="1272079795634619415">বন্ধ কৰক</translation>
+<translation id="1272293450992660632">পিনৰ মানসমূহ মিলা নাই।</translation>
+<translation id="1272978324304772054">যিটো ড’মেইনৰ সৈতে এই ডিভাইচটো পঞ্জীয়ন কৰা আছে ব্যৱহাৰকাৰীৰ একাউণ্টটো সেই ড’মেইনটোৰ নহয়।  আপুনি যদি অন্য ড’মেইনৰ সৈতে পঞ্জীয়ন কৰিব বিচাৰে তেন্তে আপুনি প্ৰথমে ডিভাইচ পুনৰুদ্ধাৰৰ প্ৰক্ৰিয়া সম্পূৰ্ণ কৰিব লাগিব।</translation>
+<translation id="1274977772557788323">Adobe Flash Playerৰ সঞ্চয়াগাৰৰ ছেটিংসমূহ</translation>
+<translation id="1274997165432133392">কুকি আৰু অন্য ছাইট ডেটা</translation>
+<translation id="127668050356036882">আপোনাৰ সকলো উইণ্ড বন্ধ কৰক</translation>
+<translation id="1280820357415527819">ম’বাইল নেটৱৰ্ক বিচাৰি থকা হৈছে</translation>
+<translation id="1282420830958964167">আপোনাৰ অভিভাৱকে "<ph name="APP_NAME" />"ৰ বাবে ছেট কৰা সময়সীমা শেষ হ’ল। আপুনি এইটো কাইলৈ <ph name="TIME_LIMIT" />ৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰিব।</translation>
+<translation id="1285320974508926690">এই ছাইটটো কেতিয়াও অনুবাদ নকৰিব</translation>
+<translation id="1285484354230578868">আপোনাৰ Google Drive একাউণ্টত ডেটা ষ্ট’ৰ কৰক</translation>
+<translation id="1288037062697528143">সন্ধিয়া হ'লে নিশাৰ লাইট স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে অন হ'ব</translation>
+<translation id="1288300545283011870">কথনৰ বৈশিষ্ট্য</translation>
+<translation id="1293264513303784526">USB-C ডিভাইচ (বাওঁফালৰ পর্ট)</translation>
+<translation id="1293556467332435079">Files</translation>
+<translation id="1296911687402551044">বাছনি কৰা টেবটো পিন কৰক</translation>
+<translation id="1297175357211070620">গন্তব্যস্থান</translation>
+<translation id="1300415640239881824"><ph name="DOMAIN" />এ সুৰক্ষিত সমলৰ প্লে’বেক বৃদ্ধি কৰাৰ যোগ্যতা নির্ধাৰণ কৰিবলৈ Googleএ আপোনাৰ ডিভাইচৰ পৰিচয় সত্যাপন কৰাটো বিচাৰে।</translation>
+<translation id="1300806585489372370">এই ছেটিংটো সলনি কৰিবলৈ প্ৰথমে <ph name="BEGIN_LINK" />চিনাক্তকাৰীক অন কৰক<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="1301135395320604080"><ph name="ORIGIN" />এ তলৰ ফাইলসমূহ সম্পাদনা কৰিব পাৰে</translation>
+<translation id="1302227299132585524">Apple Eventsৰ JavaScriptক অনুমতি দিয়ক</translation>
+<translation id="1303101771013849280">HTML ফাইল বুকমার্ক কৰে</translation>
+<translation id="1303671224831497365">কোনো ব্লুটুথ ডিভাইচ বিচাৰি পোৱা নগ’ল</translation>
+<translation id="130491383855577612">Linux এপ্‌ আৰু ফাইলসমূহ সফলভাৱে সলনি কৰা হ'ল</translation>
+<translation id="1306606229401759371">ছেটিংসমূহ সলনি কৰক</translation>
+<translation id="1307165550267142340">আপোনাৰ পিন সৃষ্টি কৰা হ’ল</translation>
+<translation id="1307559529304613120">আমি দুঃখিত!  ছিষ্টেমটোৱে এই ডিভাইচটোৰ বাবে দীৰ্ঘম্যাদী API এক্সেছ ট'কেন ষ্ট'ৰ কৰিব নোৱাৰিলে।</translation>
+<translation id="1313405956111467313">স্বয়ংক্রিয় প্ৰক্সিৰ কনফিগাৰেশ্বন</translation>
+<translation id="131364520783682672">কেপছ-লক</translation>
+<translation id="1313705515580255288">আপোনাৰ বুকমাৰ্ক, ব্ৰাউজিঙৰ ইতিহাস, পাছৱর্ড আৰু অন্য ছেটিংসমূহ আপোনাৰ Google একাউণ্টত ছিংক কৰা হ’ব।</translation>
+<translation id="131405271941274527">আপুনি নিজৰ ফ’নটো কোনো NFC ডিভাইচত লগালে <ph name="URL" />এ তথ্য পঠিয়াব আৰু গ্ৰহণ কৰিবলৈ বিচাৰে</translation>
+<translation id="1314565355471455267">Android ভিপিএন</translation>
+<translation id="131461803491198646">গৃহ নেটৱৰ্ক, ৰ’মিং নহয়</translation>
+<translation id="1316136264406804862">সন্ধান কৰি থকা হৈছে…</translation>
+<translation id="1316495628809031177">ছিংক পজ কৰা আছে</translation>
+<translation id="1317637799698924700">আপোনাৰ ড’কিং ষ্টেচনটো ইউএছবি টাইপ-চি-ৰ সৈতে খাপ খোৱা ম’ডত চলিব।</translation>
+<translation id="1322046419516468189">আপোনাৰ <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />ত ছেভ কৰি থোৱা পাছৱর্ডসমূহ চাওক আৰু পৰিচালনা কৰক</translation>
+<translation id="1326317727527857210">আপোনাৰ অন্য ডিভাইচৰ পৰা টেববোৰ লাভ কৰিবলৈ Chromeত ছাইন ইন কৰক।</translation>
+<translation id="1327074568633507428">Google ক্লাউড প্ৰিণ্টত প্ৰিণ্টাৰ</translation>
+<translation id="1327272175893960498">Kerberos টিকেটসমূহ</translation>
+<translation id="1327495825214193325">ADB ডিবাগিং সক্ষম কৰিবলৈ এই <ph name="DEVICE_TYPE" />টো এবাৰ ৰিষ্টাৰ্ট কৰা আৱশ্যক। ইয়াক অক্ষম কৰিবলৈ ফেক্টৰী ছেটিংসমূহলৈ ৰিছেট কৰা আৱশ্যক।</translation>
+<translation id="1327977588028644528">গে’টৱে’</translation>
+<translation id="1329584516321524826">এই মাত্ৰ আপডে’ট কৰা হ’ল</translation>
+<translation id="1330145147221172764">অন স্ক্ৰীণ কীব’র্ড সক্ষম কৰক</translation>
+<translation id="1331977651797684645">এয়া ময়েই আছিলোঁ।</translation>
+<translation id="133535873114485416">পচন্দৰ ইনপুট</translation>
+<translation id="1335929031622236846">আপোনাৰ ডিভাইচটো পঞ্জীয়ন কৰক</translation>
+<translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" />এ এই এপ্লিকেশ্বনটো খুলিবলৈ বিচাৰে।</translation>
+<translation id="1338950911836659113">মচি থকা হৈছে…</translation>
+<translation id="1340527397989195812">এই ডিভাইচৰ বেক আপ মিডিয়াই Files এপ্‌টো ব্যৱহাৰ কৰি আছে।</translation>
+<translation id="1341988552785875222">’<ph name="APP_NAME" />’এ বর্তমানৰ ৱালপেপাৰখন ছেট কৰিছে। আপুনি অন্য ৱালপেপাৰ বাছনি কৰাৰ পূর্বে ’<ph name="APP_NAME" />’ আনইনষ্টল কৰিব লগা হ’ব পাৰে।</translation>
+<translation id="1343865611738742294">Linux এপক ইউএছবি ডিভাইচ এক্সেছ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক। কোনো ইউএছবি ডিভাইচ আঁতৰোৱাৰ পাছত Linuxএ সেইটো মনত নাৰাখিব।</translation>
+<translation id="1347256498747320987">আপডে’ট আৰু এপ্ ইনষ্টল কৰক। এয়া অব্যাহত ৰাখি আপুনি সন্মতি দিয়ে যে এই ডিভাইচটোৱেও স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে Google, আপোনাৰ বাহক আৰু আপোনাৰ ডিভাইচৰ নির্মাতাৰ পৰা আপডে’ট আৰু এপ্ ডাউনল’ড তথা ইনষ্টল কৰিব পাৰে। এই কার্যৰ বাবে চেলুলাৰ ডেটা ব্যৱহাৰ কৰা হ’ব পাৰে। এই এপ্‌সমূহৰ কিছুমানত এপৰ ভিতৰত ক্ৰয়ৰ সুবিধা থাকিব পাৰে। <ph name="BEGIN_LINK1" />অধিক জানক<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="1347975661240122359">বেটাৰী <ph name="BATTERY_LEVEL" />% হ’লে আপডে’ট প্ৰক্ৰিয়া আৰম্ভ হ’ব।</translation>
+<translation id="1353686479385938207"><ph name="PROVIDER_NAME" />: <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
+<translation id="1353980523955420967">PPD বিচাৰি পোৱা নগ’ল। আপোনাৰ Chromebook অনলাইন হৈ থকাটো সুনিশ্চিত কৰি আকৌ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="1355466263109342573"><ph name="PLUGIN_NAME" />ক অৱৰোধ কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="1358741672408003399">বানান আৰু ব্যাকৰণ</translation>
+<translation id="1359923111303110318">আপোনাৰ ডিভাইচটো স্মাৰ্ট লকৰ জৰিয়তে আনলক কৰিব পাৰি। আনলক কৰিবলৈ এণ্টাৰ টিপক।</translation>
+<translation id="1361164813881551742">মেনুৱেলী যোগ কৰক</translation>
+<translation id="1361655923249334273">অব্যৱহৃত</translation>
+<translation id="1361872463926621533">ষ্টাৰ্টআপ হওঁতে শব্দ কৰক</translation>
+<translation id="1363585519747660921">USB প্ৰিণ্টাৰ কনফিগাৰেশ্বন কৰা প্ৰয়োজন</translation>
+<translation id="1365180424462182382">আপোনাৰ <ph name="BEGIN_LINK" />ব্ৰাউজাৰটো<ph name="END_LINK" /> <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />এ পৰিচালনা কৰে</translation>
+<translation id="1366177842110999534">Linux সঁজুলিসমূহ, সম্পাদকসমূহ আৰু IDEসমূহ আপোনাৰ <ph name="DEVICE_TYPE" />ত চলাওক। &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;অধিক জানক&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="1367951781824006909">কোনো ফাইল বাছনি কৰক</translation>
+<translation id="1369149969991017342">এক্সেছ সলনি কৰক (কম্পিউটাৰটো মাত্ৰ এটা বা দুটা ছুইচ্‌ ব্যৱহাৰ কৰি নিয়ন্ত্ৰণ কৰক)</translation>
+<translation id="1372841398847029212">আপোনাৰ একাউণ্টত ছিংক কৰক</translation>
+<translation id="1374844444528092021">নেটৱৰ্কে "<ph name="NETWORK_NAME" />" বিচৰা প্ৰমাণপত্ৰ হয়তো ইনষ্টল কৰা নাই বা সেইয়া এতিয়া আৰু মান্য নহয়।  অনুগ্ৰহ কৰি এখন নতুন প্ৰমাণপত্ৰ লওক আৰু আকৌ সংযোগ কৰাৰ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="1375321115329958930">ছেভ কৰি থোৱা পাছৱৰ্ড</translation>
+<translation id="137651782282853227">ছেভ কৰি থোৱা ঠিকনাবোৰ ইয়াত দেখা যাব</translation>
+<translation id="1377600615067678409">সদ্যহতে এৰি যাওক</translation>
+<translation id="1378613616312864539"><ph name="NAME" />এ এই ছেটিং নিয়ন্ত্ৰণ কৰি আছে</translation>
+<translation id="1380436189840894976">যিয়েই কি নহ’লেও ইনক’গনিট’ ম’ডৰ বন্ধ কৰিবনে?</translation>
+<translation id="1383861834909034572">সম্পূৰ্ণ হ'লে খোলা যাব</translation>
+<translation id="1383876407941801731">সন্ধান</translation>
+<translation id="1386387014181100145">নমস্কাৰ,</translation>
+<translation id="138784436342154190">আৰম্ভণিতে খোল খোৱা ডিফ’ল্ট পৃষ্ঠাটো পুনঃস্থাপন কৰিবনে?</translation>
+<translation id="1390548061267426325">নিয়মীয়া টেব হিচাপে খোলক</translation>
+<translation id="1393283411312835250">সূৰ্য আৰু মেঘ</translation>
+<translation id="1395730723686586365">আপডে‘টাৰ আৰম্ভ কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="1396139853388185343">প্ৰিণ্টাৰ ছেট আপ কৰি থাকোঁতে কিবা আসোঁৱাহ হ’ল</translation>
+<translation id="1396963298126346194">আপুনি দিয়া ব্যৱহাৰকাৰীৰ নাম আৰু পাছৱৰ্ড মিলা নাই</translation>
+<translation id="1397500194120344683">কোনো যোগ্য ডিভাইচ নাই। <ph name="LINK_BEGIN" />অধিক জানক<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1398853756734560583">সৰ্বাধিক মাত্ৰালৈ বঢ়াওক</translation>
+<translation id="1399511500114202393">কোনো ব্যৱহাৰকাৰীৰ প্ৰমাণপত্ৰ নাই</translation>
+<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (নিৰীক্ষণত থকা)</translation>
+<translation id="1405779994569073824">ক্ৰেশ্ব হ’ল।</translation>
+<translation id="1406500794671479665">সত্যাপন কৰি থকা হৈছে…</translation>
+<translation id="140723521119632973">চেলুলাৰ সক্ৰিয়কৰণ</translation>
+<translation id="1407489512183974736">সোঁমাজত ক্ৰপ কৰা</translation>
+<translation id="1408504635543854729">Files এপত ডিভাইচৰ সমল অন্বেষণ কৰক। প্ৰশাসকে সমল সীমাবদ্ধ কৰাৰ বাবে সংশোধন কৰিব নোৱাৰি।</translation>
+<translation id="1410197035576869800">এপৰ আইকন</translation>
+<translation id="1410616244180625362"><ph name="HOST" />ক আপোনাৰ কেমেৰাৰ এক্সেছ দিয়াটো অব্যাহত ৰাখক</translation>
+<translation id="1414648216875402825">আপুনি <ph name="PRODUCT_NAME" />ৰ বিকাশ সম্পূৰ্ণ নোহোৱা এটা সংস্কৰণ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ ওলাইছে যিটোৰ কিছুমান সুবিধাই এতিয়ালৈকে ভালকৈ কাম কৰা হোৱা নাই। ক্ৰেশ্ব হ'ব পাৰে আৰু অনাকাংক্ষিত বাগ ওলাব পাৰে। অনুগ্ৰহ কৰি সাৱধানে ব্যৱহাৰ কৰিব।</translation>
+<translation id="1415708812149920388">ক্লিপব'ৰ্ড পঢ়াৰ এক্সেছ অগ্রাহ্য কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (এক্সটেনশ্বন আইডি "<ph name="EXTENSION_ID" />") এনেকুৱা ধৰণৰ ছেশ্বনৰ ক্ষেত্ৰত অনুমোদিত নহয়।</translation>
+<translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">আপোনাৰ প্ৰিণ্টাৰৰ PPD নিৰ্দিষ্ট কৰিবলৈ ব্ৰাউজ কৰক</translation>
+<translation id="1420834118113404499">মিডিয়াৰ অনুজ্ঞাপত্ৰ</translation>
+<translation id="1420920093772172268">যোৰা লগোৱাৰ অনুমতি দিবলৈ <ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /></translation>
+<translation id="1422159345171879700">অসুৰক্ষিত স্ক্ৰিপ্ট ল'ড কৰক</translation>
+<translation id="1426410128494586442">হয়</translation>
+<translation id="1426870617281699524">‘পুনৰ চেষ্টা কৰক'ত ক্লিক কৰক আৰু আপোনাৰ কম্পিউটাৰৰ প্ৰম্প্‌টো গ্ৰহণ কৰক</translation>
+<translation id="1427269577154060167">দেশ</translation>
+<translation id="142758023928848008">ষ্টিকী চাবি সক্ষম কৰক (সেইকেইটা একাদিক্ৰমে টাইপ কৰি কীব'ৰ্ডৰ শ্বৰ্টকাট সম্পাদন কৰিবলৈ)</translation>
+<translation id="1429300045468813835">সকলো মচা হ’ল</translation>
+<translation id="143027896309062157">আপোনাৰ কম্পিউটাৰৰ আৰু আপুনি চোৱা সকলো ৱেবছাইটৰ ডেটা পঢ়িব আৰু সলনি কৰিব পাৰে</translation>
+<translation id="1430915738399379752">প্ৰিণ্ট কৰক</translation>
+<translation id="1431188203598586230">অন্তিম ছফ্টৱেৰ আপডে'ট</translation>
+<translation id="1432581352905426595">সন্ধানৰ ইঞ্জিন পৰিচালনা কৰক</translation>
+<translation id="1433811987160647649">এক্সেছ কৰাৰ পূর্বে সোধক</translation>
+<translation id="1434696352799406980">এই কার্যয়ে আপোনাৰ আৰম্ভণিতে খোল খোৱা পৃষ্ঠা, নতুন টেবৰ পৃষ্ঠা, সন্ধানৰ ইঞ্জিন আৰু পিন কৰি থোৱা টেবসমূহ ৰিছেট কৰিব। ইয়াৰ লগতে ই সকলো এক্সটেনশ্বন অক্ষম কৰিব আৰু কুকিৰ দৰে অস্থায়ী ডেটা মচিব। আপোনাৰ বুকমার্ক, ইতিহাস আৰু ছেভ কৰি থোৱা পাছৱর্ডসমূহ মচা নহয়।</translation>
+<translation id="1434886155212424586">গৃহপৃষ্ঠা হৈছে নতুন টেবযুক্ত পৃষ্ঠা</translation>
+<translation id="1435979430299962295">এই ছাইটটোলৈ এক্সেছৰ অনুমতি দিবলৈ এক্সটেনশ্বনটোত ক্লিক কৰক।</translation>
+<translation id="1436390408194692385"><ph name="TICKET_TIME_LEFT" />ৰ বাবে মান্য</translation>
+<translation id="1436671784520050284">ছেট আপ অব্যাহত ৰাখক</translation>
+<translation id="1436784010935106834">আঁতৰোৱা হ’ল</translation>
+<translation id="1442392616396121389">ৰাউটিং প্ৰিফিস্ক</translation>
+<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> বাছনি কৰা হ’ল</translation>
+<translation id="1444628761356461360">ডিভাইচৰ গৰাকী <ph name="OWNER_EMAIL" />এ এই ছেটিংটো পৰিচালনা কৰে।</translation>
+<translation id="144518587530125858">থীমটোৰ ’<ph name="IMAGE_PATH" />’ ল‘ড কৰিব পৰা নগ‘ল</translation>
+<translation id="1445693676523799095">এইটোৰ বাবে কিছু সময় লাগিব পাৰে</translation>
+<translation id="1451375123200651445">ৱেবপৃষ্ঠা, একক ফাইল</translation>
+<translation id="1451917004835509682">নিৰীক্ষণত থকা ব্যৱহাৰকাৰী যোগ কৰক</translation>
+<translation id="1454223536435069390">স্ক্ৰীণশ্বট ল&amp;ওক</translation>
+<translation id="1459967076783105826">এক্সটেনশ্বনসমূহে যোগ কৰা সন্ধানৰ ইঞ্জিন</translation>
+<translation id="146000042969587795">এই ফ্রে'মটো অৱৰোধ কৰা হৈছে কাৰণ ইয়াত কিছুমান অসুৰক্ষিত সমল আছে।</translation>
+<translation id="146219525117638703">ONC স্থিতি</translation>
+<translation id="146220085323579959">ইণ্টাৰনেট সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰা হ’ল। অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ ইণ্টাৰনেট সংযোগ পৰীক্ষা কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="1463112138205428654"><ph name="FILE_NAME" />টো উন্নত সুৰক্ষাৰ দ্বাৰা সুৰক্ষিত নীতিয়ে অৱৰোধ কৰিছে।</translation>
+<translation id="1464258312790801189">আপোনাৰ একাউণ্ট</translation>
+<translation id="1464781208867302907">ডিভাইচৰ অগ্ৰাধিকাৰসমূহৰ বাবে ছেটিংসমূহলৈ যাওক।</translation>
+<translation id="1465176863081977902">অডিঅ’ ঠিকনা প্ৰতি&amp;লিপি কৰক</translation>
+<translation id="1465827627707997754">পিজ্জাৰ টুকুৰা</translation>
+<translation id="1468571364034902819">এই প্ৰ’ফাইলটো ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰি</translation>
+<translation id="1472675084647422956">অধিক দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="1475502736924165259">আপোনাৰ ফাইলত অন্য শিতানত অন্তর্ভুক্ত নোহোৱা প্ৰমাণপত্ৰ আছে</translation>
+<translation id="1476088332184200792">আপোনাৰ ডিভাইচটোলৈ প্ৰতিলিপি কৰক</translation>
+<translation id="1476607407192946488">&amp;ভাষাৰ ছেটিং</translation>
+<translation id="1478340334823509079">সবিশেষ: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="1478607704480248626">ইনষ্টল কৰাৰ সুবিধাটো সক্ষম কৰা হোৱা নাই</translation>
+<translation id="1481206932476131736">আপুনি ছাইন ইন কৰি থোৱা একাউণ্টসমূহ পৰিচালনা কৰক। Chrome আৰু Google Playৰ ৱেবছাইট, এপ্‌ আৰু এক্সটেনশ্বনসমূহে অনুমতি সাপেক্ষে আপোনাৰ অভিজ্ঞতা কাষ্টমাইজ কৰিবলৈ এই একাউণ্টসমূহ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে।</translation>
+<translation id="1482626744466814421">এই টেবটো বুকমার্ক কৰক...</translation>
+<translation id="1483493594462132177">পঠিয়াওক</translation>
+<translation id="1484979925941077974">ছাইটটোৱে ব্লুটুথ ব্যৱহাৰ কৰি আছে</translation>
+<translation id="1485015260175968628">এইটোৱে এতিয়া কৰিব পাৰে:</translation>
+<translation id="1485141095922496924">সংস্কৰণ <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (<ph name="PRODUCT_CHANNEL" />) <ph name="PRODUCT_MODIFIER" /> <ph name="PRODUCT_VERSION_BITS" /></translation>
+<translation id="1486096554574027028">পাছৱর্ড সন্ধান কৰক</translation>
+<translation id="1487335504823219454">অন - কাষ্টম ছেটিং</translation>
+<translation id="1489664337021920575">অন্য বিকল্প বাছনি কৰক</translation>
+<translation id="1493892686965953381"><ph name="LOAD_STATE_PARAMETER" />লৈ অপেক্ষা কৰি থকা হৈছে...</translation>
+<translation id="1495486559005647033"><ph name="NUM_PRINTERS" /> অন্য উপলব্ধ ডিভাইচ।</translation>
+<translation id="1495677929897281669">টেবলৈ উভতি যাওক</translation>
+<translation id="1500297251995790841">অজ্ঞাত ডিভাইচ [<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />]</translation>
+<translation id="1503394326855300303">গৰাকীৰ এই একাউণ্টটো একাধিকবাৰ ছাইন ইন কৰা কোনো ছেশ্বনত প্ৰথমতে ছাইন ইন কৰা একাউণ্ট হ’ব লাগিব।</translation>
+<translation id="150411034776756821"><ph name="SITE" /> আঁতৰাওক</translation>
+<translation id="1506061864768559482">সন্ধান ইঞ্জিন</translation>
+<translation id="1507170440449692343">এই পৃষ্ঠাটোৰ আপোনাৰ কেমেৰাৰ এক্সেছ অৱৰোধ কৰি ৰখা হৈছিল।</translation>
+<translation id="1507246803636407672">&amp;অগ্ৰাহ্য কৰক</translation>
+<translation id="1508491105858779599">ডিভাইচটো আনলক কৰিবলৈ আপোনাৰ আঙুলিটো ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সত ৰাখক।</translation>
+<translation id="1509281256533087115">USBৰ জৰিয়তে যিকোনো <ph name="DEVICE_NAME_AND_VENDOR" /> এক্সেছ কৰক</translation>
+<translation id="150962533380566081">অমান্য PUK।</translation>
+<translation id="1510030919967934016">এই পৃষ্ঠাটোক আপোনাৰ অৱস্থান ট্ৰেক কৰাৰ পৰা অৱৰোধ কৰা হৈছে৷</translation>
+<translation id="1510055949674985293">এই প্ৰতিচ্ছবিখনৰ বাবে কিউআৰ ক’ড সৃষ্টি কৰক</translation>
+<translation id="1510238584712386396">লঞ্চাৰ</translation>
+<translation id="1510581003097415337">এই পৃষ্ঠাখনৰ বাবে কিউআৰ ক’ড সৃষ্টি কৰক</translation>
+<translation id="1510785804673676069">আপুনি যদি এটা প্ৰক্সি ছাৰ্ভাৰ ব্যৱহাৰ কৰি আছে তেন্তে প্ৰক্সি ছেটিংসমূহ পৰীক্ষা কৰক বা প্ৰক্সি ছার্ভাৰে কাম কৰি থকাটো পৰীক্ষা কৰিবলৈ নিজৰ নেটৱর্ক প্ৰশাসকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক। যদি আপুনি বিশ্বাস কৰা নাই তেন্তে আপুনি কোনো প্ৰ’ক্সি ছার্ভাৰ ব্যৱহাৰ কৰি আছে , অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ : <ph name="LINK_START" />প্ৰক্সি ছেটিংসমূহ<ph name="LINK_END" />.মিলাওক।</translation>
+<translation id="1511997356770098059">এই সুৰক্ষাৰ চাবিটোৱে কোনো ছাইন-ইন ডেটা ষ্ট'ৰ কৰিব নোৱাৰে।</translation>
+<translation id="1512210426710821809">এইটো আনডু কৰাৰ একমাত্ৰ উপায় হৈছে <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />পুনৰ ইনষ্টল কৰা</translation>
+<translation id="151501797353681931">Safariৰ পৰা আমদানি কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="1515163294334130951">লঞ্চ কৰক</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> - হ’ষ্ট</translation>
+<translation id="1521442365706402292">প্ৰমাণপত্ৰ পৰিচালনা কৰক</translation>
+<translation id="1521774566618522728">আজি সক্ৰিয় হৈছে</translation>
+<translation id="152234381334907219">কেতিয়াও ছেভ কৰা নহয়</translation>
+<translation id="1524430321211440688">কীব'ৰ্ড</translation>
+<translation id="1524563461097350801">নালাগে, ধন্যবাদ</translation>
+<translation id="1525740877599838384">অৱস্থান নির্ধাৰণ কৰিবলৈ কেৱল ৱাই-ফাই ব্যৱহাৰ কৰক</translation>
+<translation id="1526560967942511387">শিৰোনামবিহীন নথি</translation>
+<translation id="1529891865407786369">পাৱাৰৰ উৎস</translation>
+<translation id="1530838837447122178">মাউছ আৰু টাচ্চ্‌পেড ডিভাইচৰ ছেটিংসমূহ খোলক</translation>
+<translation id="1531004739673299060">এপ্লিকেশ্বন ৱিণ্ড’</translation>
+<translation id="1531275250079031713">’নতুন ৱাই-ফাই যোগ কৰক’ ডায়লগ দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="1536754031901697553">সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰি থকা হৈছে…</translation>
+<translation id="15373452373711364">মাউছৰ ডাঙৰ কাৰ্ছৰ</translation>
+<translation id="1540605929960647700">ডেম’ ম’ড সক্ষম কৰক</translation>
+<translation id="1541396123399225659">এটা নতুন গোট যোগ কৰক</translation>
+<translation id="1542514202066550870">এই টেবটোৱে কোনো হেডছেটত VR সমল উপস্থাপন কৰি আছে।</translation>
+<translation id="1543284117603151572">Edgeৰ পৰা আমদানি কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="1545177026077493356">স্বয়ংক্ৰিয় কিঅ’স্ক ম’ড</translation>
+<translation id="1545775234664667895">ইনষ্টল কৰা থীম "<ph name="THEME_NAME" />"</translation>
+<translation id="1546280085599573572">আপুনি গৃহপৃষ্ঠা বুটামত ক্লিক কৰিলে কি পৃষ্ঠা দেখুওৱা হ’ব সেইয়া এই এক্সটেনশ্বনটোৱে সলনি কৰিছে।</translation>
+<translation id="1549788673239553762"><ph name="APP_NAME" />এ <ph name="VOLUME_NAME" />লৈ এক্সেছ কৰিব খুজিছে। ই আপোনাৰ ফাইল সংশোধন কৰিব বা মচিব পাৰে।</translation>
+<translation id="1553538517812678578">সীমাহীন</translation>
+<translation id="1554390798506296774">সদায় <ph name="HOST" />ত ছেণ্ডবক্স নকৰা প্লেগইনক অনুমতি দিয়ক</translation>
+<translation id="1555130319947370107">নীলা</translation>
+<translation id="1556537182262721003">এক্সটেনশ্বন ডাইৰেক্টৰী প্ৰ’ফাইললৈ আঁতৰাব পৰা নগ’ল।</translation>
+<translation id="155865706765934889">টাচ্চ্‌পেড</translation>
+<translation id="1564414980088536597">এই প্ৰতিচ্ছবিখন ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰি। অন্য এখন প্ৰতিচ্ছবি বাছনি কৰক।</translation>
+<translation id="1566049601598938765">ৱেবছাইট</translation>
+<translation id="15662109988763471">বাছনি কৰা প্ৰিণ্টাৰটো উপলব্ধ নহয় বা সঠিককৈ ইনষ্টল কৰা হোৱা নাই। আপোনাৰ প্ৰিণ্টাৰটো পৰীক্ষা কৰক বা অন্য এটা প্ৰিণ্টাৰ বাছনি কৰি চাওক।</translation>
+<translation id="1567387640189251553">আপুনি শেষৰবাৰ পাছৱৰ্ড দিয়াৰ পিছত অন্য এখন কীব’ৰ্ড সংযোগ কৰা হৈছিল। ই হয়তো আপোনাৰ কীষ্ট্ৰ’কবোৰ চুৰ কৰাৰ চেষ্টা কৰি আছে।</translation>
+<translation id="1567750922576943685">আপোনাৰ পৰিচয় সত্যাপন কৰা কার্যয়ে আপোনাৰ ব্যক্তিগত তথ্য সুৰক্ষিত কৰাত সহায় কৰে</translation>
+<translation id="1567993339577891801">JavaScriptৰ কনছ’ল</translation>
+<translation id="1568323446248056064">ডিভাইচৰ ডিছপ্লে’ ছেটিংসমূহ খোলক</translation>
+<translation id="1572139610531470719"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (অতিথি)</translation>
+<translation id="1572266655485775982">ৱাই-ফাই সক্ষম/অক্ষম ট‘গল</translation>
+<translation id="1572876035008611720">আপোনাৰ ইমেইলটো দিয়ক</translation>
+<translation id="1576594961618857597">ডিফ’ল্ট বগা অৱতাৰ</translation>
+<translation id="1578558981922970608">জোৰকৈ বন্ধ কৰক</translation>
+<translation id="1581962803218266616">Finderত দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="1582955169539260415">[<ph name="FINGERPRINT_NAME" />] মচক</translation>
+<translation id="1584990664401018068">আপুনি ব্যৱহাৰ কৰি থকা ৱাই-ফাই (<ph name="NETWORK_ID" />)ৰ বাবে বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণ কৰিব লগা হ’ব পাৰে।</translation>
+<translation id="1585717515139318619">আপোনাৰ কম্পিউটাৰৰ অন্য প্ৰ'গামে কোনো থীম যোগ কৰিছে যি Chromeৰ কার্যকলাপ সলনি কৰিব পাৰে।
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="1587275751631642843">&amp;JavaScriptৰ কনছ’ল</translation>
+<translation id="1587907146729660231">আপোনাৰ আঙুলিৰে পাৱাৰ বুটামটো স্পৰ্শ কৰক</translation>
+<translation id="1588438908519853928">সাধাৰণ</translation>
+<translation id="158849752021629804">গৃহ নেটৱৰ্কৰ আৱশ্যক</translation>
+<translation id="1588870296199743671">ইয়াৰ এটাৰ জৰিয়তে লিংকটো খোলক...</translation>
+<translation id="1589055389569595240">বানান আৰু ব্যাকৰণ দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="1593594475886691512">ফৰ্মেট কৰি থকা হৈছে...</translation>
+<translation id="159359590073980872">প্ৰতিচ্ছবিৰ কেশ্ব</translation>
+<translation id="1593926297800505364">পৰিশোধৰ পদ্ধতি ছেভ কৰক</translation>
+<translation id="1595492813686795610">Linux আপগ্ৰে‘ড হৈ আছে</translation>
+<translation id="1596286373007273895">উপলব্ধ</translation>
+<translation id="1598233202702788831">আপোনাৰ প্ৰশাসকে আপডে’ট অক্ষম কৰি থৈছে৷</translation>
+<translation id="1600857548979126453">পৃষ্ঠা ডিবাগাৰ বেকএণ্ড এক্সেছ কৰক</translation>
+<translation id="1601560923496285236">প্ৰয়োগ কৰক</translation>
+<translation id="1603914832182249871">(ইনক’গনিট’)</translation>
+<translation id="1604432177629086300">প্ৰিণ্ট কৰিব পৰা নগ'ল। প্ৰিণ্টাৰটো পৰীক্ষা কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="1607139524282324606">প্ৰৱিষ্টি মচক</translation>
+<translation id="1608626060424371292">ব্যৱহাৰকাৰীক আঁতৰাওক</translation>
+<translation id="1608668830839595724">বাছনি কৰা বস্তুবোৰৰ বাবে অধিক কাৰ্য</translation>
+<translation id="1609170755653088773">আপোনাৰ iPhoneলৈ এই পাছৱর্ডটো ছিংক কৰক</translation>
+<translation id="161042844686301425">চাইয়ান</translation>
+<translation id="1611584202130317952">প্ৰ’ভিজনিং ফ্ল’ বাধাপ্ৰাপ্ত হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি আকৌ চেষ্টা কৰক বা আপোনাৰ ডিভাইচৰ গৰাকী বা প্ৰশাসকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।</translation>
+<translation id="1614511179807650956">আপুনি ব্যৱহাৰৰ অনুমতি থকা সকলো ম’বাইল ডেটা চাগে ব্যৱহাৰ কৰিলে। অধিক ডেটা ক্ৰয় কৰিবলৈ <ph name="NAME" /> সক্ৰিয়কৰণৰ প’ৰ্টেললৈ যাওক</translation>
+<translation id="161460670679785907">আপোনাৰ ফ’ন চিনাক্ত কৰিবলৈ সক্ষম নহ’ল</translation>
+<translation id="1616206807336925449">এই এক্সটেনশ্বনটোৰ বাবে কোনো বিশেষ অনুমতি ল'ব নালাগে।</translation>
+<translation id="1616298854599875024">এক্সটেনশ্বন "<ph name="IMPORT_NAME" />" আমদানি কৰিব পৰা নগ'ল কাৰণ এইটো এটা শ্বেয়াৰ কৰা মডিউল নহয়</translation>
+<translation id="1618268899808219593">স&amp;হায়তা কেন্দ্ৰ</translation>
+<translation id="1620510694547887537">কেমেৰা</translation>
+<translation id="1623132449929929218">বর্তমান প্ৰতিচ্ছবিসমূহ নাই ৱেলপেপাৰৰ সংগ্ৰহসমূহ চাবলৈ ইণ্টাৰনেটলৈ পুনৰ সংযোগ কৰক।</translation>
+<translation id="1627276047960621195">ফাইলৰ বিৱৰণ</translation>
+<translation id="1627408615528139100">ইতিমধ্যে ডাউনল’ড কৰা আছে</translation>
+<translation id="1629314197035607094">পাছৱৰ্ডৰ ম্যাদ উকলিল</translation>
+<translation id="1630768113285622200">ৰিষ্টাৰ্ট কৰক আৰু অব্যাহত ৰাখক</translation>
+<translation id="1632803087685957583">আপোনাক আপোনাৰ কীব’ৰ্ডৰ পুনৰাবৃত্তিৰ হাৰ, শব্দানুমান আৰু বহুতো কাম কৰিবলৈ সুবিধা দিয়ে</translation>
+<translation id="1635033183663317347">আপোনাৰ তদাৰকীয়ে ইনষ্টল কৰিছে।</translation>
+<translation id="1637224376458524414">আপোনাৰ iPhoneত এই বুকমাৰ্কটো পাওক</translation>
+<translation id="1637765355341780467">আপোনাৰ প্ৰ'ফাইলটো খোলাৰ সময়ত কিবা ভুল হ'ল। কিছুমান সুবিধা নাথাকিব পাৰে।</translation>
+<translation id="1639239467298939599">ল'ড কৰি থকা হৈছে</translation>
+<translation id="163993578339087550"><ph name="SERVICE_NAME" />এ আপুনি যোগ্য Chrome OS ডিভাইচ ব্যৱহাৰ কৰি আছেনে সেয়া পৰীক্ষা কৰে।</translation>
+<translation id="1640235262200048077"><ph name="IME_NAME" />এ এতিয়ালৈকৈ Linux এপ্‌সমূহত কাম কৰা হোৱা নাই</translation>
+<translation id="1640283014264083726">RSA এনক্ৰিপশ্বনৰ সৈতে PKCS #1 MD4</translation>
+<translation id="1642494467033190216">অন্য ডিবাগিঙৰ সুবিধা সক্ষম কৰাৰ আগতে এটা rootfs সুৰক্ষা আঁতৰাই ডিভাইচটো ৰিষ্টাৰ্ট কৰিব লাগিব।</translation>
+<translation id="1643072738649235303">SHA-1ৰ সৈতে X9.62 ECDSA স্বাক্ষৰ</translation>
+<translation id="1644574205037202324">ইতিহাস</translation>
+<translation id="1645516838734033527">আপোনাৰ <ph name="DEVICE_TYPE" /> সুৰক্ষিত কৰিবলৈ স্মার্ট লকৰ বাবে আপোনাৰ ফ’নত স্ক্ৰীণ লকৰ আৱশ্যক।</translation>
+<translation id="1646982517418478057">এই প্ৰমাণপত্ৰ এনক্ৰিপ্ট কৰিবলৈ কোনো পাছৱর্ড দিয়ক</translation>
+<translation id="1648528859488547844">অৱস্থান নির্ধাৰণ কৰিবলৈ ৱাই-ফাই বা ম’বাইল নেটৱর্কসমূহ ব্যৱহাৰ কৰক</translation>
+<translation id="1648943974594387137">ছাইন ইন সবিশেষৰ ম্যাদ উকলিল</translation>
+<translation id="1650371550981945235">ইনপুটৰ বিকল্প দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="1651008383952180276">আপুনি একেটা পাছফ্ৰেজ দুবাৰ দিবই লাগিব</translation>
+<translation id="1653526288038954982">{NUM_PRINTER,plural, =1{আপুনি যিকোনো ঠাইৰে পৰা প্ৰিণ্ট কৰিবলৈ Google ক্লাউড প্ৰিণ্টত প্ৰিণ্টাৰটো যোগ কৰক।}one{আপুনি যিকোনো ঠাইৰে পৰা প্ৰিণ্ট কৰিবলৈ Google ক্লাউড প্ৰিণ্টত #টা প্ৰিণ্টাৰ যোগ কৰক।}other{আপুনি যিকোনো ঠাইৰে পৰা প্ৰিণ্ট কৰিবলৈ Google ক্লাউড প্ৰিণ্টত #টা প্ৰিণ্টাৰ যোগ কৰক।}}</translation>
+<translation id="1656528038316521561">নেপথ্যৰ অস্বচ্ছতা</translation>
+<translation id="1657406563541664238">Googleলৈ ব্যৱহাৰৰ পৰিসংখ্যা আৰু ক্ৰেশ্বৰ অভিযোগ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে পঠিয়াই <ph name="PRODUCT_NAME" />ক অধিক উন্নত কৰাত সহায় কৰক</translation>
+<translation id="1658424621194652532">এই পৃষ্ঠাটোৱে আপোনাৰ মাইক্ৰ’ফ’ন এক্সেছ কৰি আছে।</translation>
+<translation id="1660204651932907780">ছাইটবোৰক ধ্বনি প্লে’ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক (চুপাৰিছ কৰা)</translation>
+<translation id="1660763353352708040">পাৱাৰ এডাপ্টৰ সম্পর্কীয় সমস্যা</translation>
+<translation id="1661156625580498328">AES এনক্রিপশ্বন বলপূৰ্বকভাৱে সক্ষম কৰক (আমি চুপাৰিছ কৰোঁ)।</translation>
+<translation id="1661867754829461514">পিন নাই</translation>
+<translation id="16620462294541761">দুঃখিত, আপোনাৰ পাছৱর্ড সত্যাপন কৰিব পৰা নগ’ল। অনুগ্ৰহ কৰি আকৌ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="166278006618318542">প্ৰমাণপত্ৰ প্ৰাপকৰ ৰাজহুৱা চাবিৰ এলগ’ৰিয়াম</translation>
+<translation id="166439687370499867">শ্বেয়াৰ কৰা নেটৱর্কৰ কনফিগাৰেশ্বন সলনি কৰাৰ অনুমতি দিয়া নহয়</translation>
+<translation id="1670399744444387456">প্ৰাথমিক</translation>
+<translation id="167160931442925455">সৰ্বোচ্চ</translation>
+<translation id="1673137583248014546"><ph name="URL" />এ আপোনাৰ সুৰক্ষা সম্পৰ্কীয় চাবিৰ মেক আৰু ম'ডেল চাব বিচাৰে</translation>
+<translation id="1679068421605151609">বিকাশকৰ্তাৰ সঁজুলি</translation>
+<translation id="1679806121152819234">প্লাগইন VM</translation>
+<translation id="1679810534535368772">আপুনি বাহিৰ হ’বলৈ বিচৰাটো নিশ্চিতনে?</translation>
+<translation id="167983332380191032">পৰিচালনা সেৱাই HTTP আসোঁৱাহ পঠিয়াইছে।</translation>
+<translation id="1680849702532889074">আপোনাৰ Linux এপ্লিকেশ্বন ইনষ্টল কৰাৰ সময়ত এটা আসোঁৱাহ পোৱা গ’ল।</translation>
+<translation id="16815041330799488">ছাইটবোৰক ক্লিপব’ৰ্ডলৈ পাঠ আৰু ছবি প্ৰতিলিপি কৰিবলৈ অনুমতি নিদিব।</translation>
+<translation id="1682548588986054654">নতুন ইনক’গনিট’ ৱিণ্ড’</translation>
+<translation id="168715261339224929">আপোনাৰ বুকমাৰ্কসমূহ নিজৰ সকলো ডিভাইচতে পাবলৈ ছিংক অন কৰক।</translation>
+<translation id="1688867105868176567">ছাইটৰ ডেটা মচিবনে?</translation>
+<translation id="1688935057616748272">এটা বৰ্ণ টাইপ কৰক</translation>
+<translation id="168991973552362966">কোনো নিকটৱৰ্তী প্ৰিণ্টাৰ যোগ কৰক</translation>
+<translation id="1689945336726856614">&amp;URL প্ৰতিলিপি কৰক</translation>
+<translation id="1692115862433274081">অন্য একাউণ্ট ব্যৱহাৰ কৰক</translation>
+<translation id="1692118695553449118">ছিংক অন হৈ আছে</translation>
+<translation id="1692210323591458290">গাঢ় বেঙুনীয়া</translation>
+<translation id="1692799361700686467">একাধিক ছাইটৰ কুকীৰ অনুমতি দিয়া হৈছে।</translation>
+<translation id="1697150536837697295">কলা</translation>
+<translation id="1698122934742150150">কেৱল বর্তমানৰ ইনক’গনিট’ ছেশ্বন</translation>
+<translation id="1698650002254827833">এপৰ সূচীখন ল’ড কৰিব নোৱাৰি। অনুগ্ৰহ কৰি আকৌ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="1701062906490865540">এই লোকজনক আঁতৰাওক</translation>
+<translation id="1703331064825191675">আপোনাৰ পাছৱৰ্ডসমূহক লৈ কেতিয়াও চিন্তিত নহ’ব</translation>
+<translation id="1706586824377653884">আপোনাৰ প্ৰশাসকৰ দ্বাৰা যোগ কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="1706625117072057435">জুমৰ স্তৰ</translation>
+<translation id="1708338024780164500">(নিষ্ক্ৰিয়)</translation>
+<translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (আইডি: <ph name="ID_PH" />)</translation>
+<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (স্থানীয়)</translation>
+<translation id="1709217939274742847">বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ এটা টিকেট বাছনি কৰক। <ph name="LINK_BEGIN" />অধিক জানক<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1712349894969001173">আপোনাৰ iPhoneত এই পাছৱর্ডটো পাওক</translation>
+<translation id="1712552549805331520"><ph name="URL" />এ আপোনাৰ ল’কেল কম্পিউটাৰত স্থায়ীভাৱে ডেটা ষ্ট’ৰ কৰিব বিচাৰে</translation>
+<translation id="1717218214683051432">ম'শ্বন ছেন্সৰসমূহ</translation>
+<translation id="1718835860248848330">যোৱা ১ ঘণ্টাৰ</translation>
+<translation id="1719312230114180055">টোকা: এটা জটিল আৰ্হি বা পিনতকৈ আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টটো কম সুৰক্ষিত হ’ব পাৰে।</translation>
+<translation id="1720318856472900922">TLS WWW ছাৰ্ভাৰৰ বিশ্বাসযোগ্যতাৰ প্ৰমাণীকৰণ</translation>
+<translation id="1721312023322545264">এই ছাইটটো চাবলৈ আপোনাক <ph name="NAME" />ৰ অনুমতিৰ প্ৰয়োজন</translation>
+<translation id="1721937473331968728">আপুনি নিজৰ কম্পিউটাৰত সংযোগ কৰি থোৱা ক্লাছিক প্ৰিণ্টাৰসমূহ <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />ত যোগ দিব পাৰে।</translation>
+<translation id="1722460139690167654">আপোনাৰ <ph name="BEGIN_LINK" /> <ph name="DEVICE_TYPE" /><ph name="END_LINK" /> <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />এ পৰিচালনা কৰে</translation>
+<translation id="1723824996674794290">&amp;নতুন ৱিণ্ড’</translation>
+<translation id="1725149567830788547">&amp;নিয়ন্ত্ৰণসমূহ দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="1726100011689679555">নাম সম্পর্কীয় ছার্ভাৰ</translation>
+<translation id="1729533290416704613">এইটোৱে লগতে আপুনি Omniboxৰ পৰা সন্ধান কৰিলে কি পৃষ্ঠা দেখুওৱা হয় সেয়াও নিয়ন্ত্ৰণ কৰে।</translation>
+<translation id="1730917990259790240"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />এপ্‌ আঁতৰাবলৈ ছেটিংসমূহ &gt; Google Play Store &gt; Androidৰ অগ্ৰাধিকাৰ পৰিচালনা কৰক&gt; এপ্‌ বা এপ্লিকেশ্বন মেনেজাৰ-লৈ যাওক। তাৰ পিছত আপুনি আনইনষ্টল কৰিব খোজা এপ্‌টোত টিপক (আপুনি এপ্‌টো বিচাৰিবলৈ সোঁফাললৈ বা বাওঁফাললৈ ছোৱাইপ কৰিবলগা হ‘ব পাৰে)। তাৰ পিছত আনইনষ্টল কৰক বা অক্ষম কৰক-ত টিপক।<ph name="END_PARAGRAPH1" /></translation>
+<translation id="1731911755844941020">অনুৰোধ পঠিয়াই থকা হৈছে...</translation>
+<translation id="1733383495376208985">আপোনাৰ নিজৰ <ph name="BEGIN_LINK" />ছিংক পাছফ্ৰেজ<ph name="END_LINK" />ৰ সৈতে ছিংক কৰা ডেটা এনক্ৰিপ্ট কৰক। ইয়াত Google Payৰ পৰিশোধ পদ্ধতি আৰু ঠিকনাসমূহ অন্তর্ভুক্ত নহয়।</translation>
+<translation id="1734212868489994726">পাতল নীলা</translation>
+<translation id="1734824808160898225"><ph name="PRODUCT_NAME" />এ নিজকে আপডে'ট কৰি ৰাখিব নোৱাৰিবও পাৰে</translation>
+<translation id="173628468822554835">বুজি পালোঁ। আপুনি চোৱা নতুন ছাইটসমূহে ডিফ’ল্ট হিচাপে আপোনালৈ জাননীসমূহ নপঠিয়াব।</translation>
+<translation id="1736419249208073774">অন্বেষণ কৰক</translation>
+<translation id="1737968601308870607">বাগ ফাইল কৰক</translation>
+<translation id="1741314857973421784">অব্যাহত ৰাখক</translation>
+<translation id="1743570585616704562">চিনাক্ত কৰিব পৰা নাই</translation>
+<translation id="1743970419083351269">ডাউনল‘ডৰ বাৰডাল বন্ধ কৰক</translation>
+<translation id="1744060673522309905">ডিভাইচটো ড’মেইনত যোৰা লগাব নোৱাৰি। আপুনি যোগ কৰিব পৰা ডিভাইচৰ সৰ্বাধিক সংখ্যা অতিক্ৰম নকৰাটো সুনিশ্চিত কৰক।</translation>
+<translation id="1744108098763830590">নেপথ্যৰ পৃষ্ঠা</translation>
+<translation id="1745520510852184940">সদায় এয়া কৰক</translation>
+<translation id="1746402432151920942">সুৰক্ষিত মিডিয়া চিনাক্তকাৰী</translation>
+<translation id="1750172676754093297">এই সুৰক্ষাৰ চাবিটোৱে ফিংগাৰপ্ৰিণ্টবোৰ ষ্ট'ৰ কৰিব নোৱাৰে</translation>
+<translation id="175196451752279553">বন্ধ কৰা টেব পু&amp;নৰ খোলক</translation>
+<translation id="1753905327828125965">সকলোতকৈ বেছিকৈ চোৱা</translation>
+<translation id="1755601632425835748">পাঠৰ আকাৰ</translation>
+<translation id="1756681705074952506">ইনপুট পদ্ধতি</translation>
+<translation id="1757301747492736405">আনইনষ্টল কৰা কাৰ্য বিবেচনাধীন হৈ আছে</translation>
+<translation id="175772926354468439">থীম সক্ষম কৰক</translation>
+<translation id="1758018619400202187">EAP-TLS</translation>
+<translation id="17584710573359123">Chrome Web Storeত চাওক</translation>
+<translation id="176193854664720708">ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সৰটো পাৱাৰ বুটামত আছে। আপোনাৰ যিকোনো এটা আঙুলিৰে লাহেকৈ এইটো স্পর্শ কৰক।</translation>
+<translation id="1763046204212875858">এপ্লিকেশ্বন শ্বৰ্টকাট সৃষ্টি কৰক</translation>
+<translation id="1763108912552529023">অন্বেষণ কৰি থাকক</translation>
+<translation id="1763808908432309942">নতুন টেবত খোলে</translation>
+<translation id="1764226536771329714">বিটা</translation>
+<translation id="176587472219019965">&amp;নতুন ৱিণ্ড’</translation>
+<translation id="1766575458646819543">সম্পূৰ্ণ স্ক্রীণৰ পৰা বাহিৰ হ'ল</translation>
+<translation id="1766957085594317166">পাছৱৰ্ডসমূহ আপোনাৰ Google একাউণ্টত সুৰক্ষিতভাৱে ছেভ কৰক আৰু আপুনি সেইবোৰ কেতিয়াও পুনৰ টাইপ কৰিবলগীয়া নহয়</translation>
+<translation id="1768278914020124551">ওঁহ!  লগ অন ছাৰ্ভাৰৰ সৈতে যোগাযোগ কৰাত কিবা সমস্যা হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ নেটৱৰ্কৰ সংযোগ আৰু ড’মেইনৰ নাম পৰীক্ষা কৰি আকৌ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="1769104665586091481">নতুন &amp;ৱিণ্ড’ত লিংক খোলক</translation>
+<translation id="1773212559869067373">বিশ্বাসযোগ্যতাৰ প্ৰমাণপত্ৰ স্থানীয়ভাৱে অগ্ৰাহ্য কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="177336675152937177">হ’ষ্ট কৰা এপৰ ডেটা</translation>
+<translation id="1776712937009046120">ব্যৱহাৰকাৰী যোগ কৰক</translation>
+<translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">এই ডিভাইচটো <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />এ পৰিচালনা কৰে।
+    আপোনাৰ <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> একাউণ্টত ছাইন ইনৰ প্ৰক্ৰিয়াটো অব্যাহত ৰাখিবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি "পৰৱর্তী"ত ক্লিক কৰক।</translation>
+<translation id="1779652936965200207">অনুগ্ৰহ কৰি এই পাছকীটো "<ph name="DEVICE_NAME" />"ত দিয়ক:</translation>
+<translation id="1780152987505130652">গোটটো বন্ধ কৰক</translation>
+<translation id="1781291988450150470">বৰ্তমানৰ পিন</translation>
+<translation id="1781502536226964113">নতুন টেবৰ পৃষ্ঠাটো খোলক</translation>
+<translation id="1781771911845953849">একাউণ্ট আৰু ছিংক</translation>
+<translation id="1782196717298160133">আপোনাৰ ফ’নটো বিচাৰি থকা হৈছে</translation>
+<translation id="1784707308176068866">সহযোগ কৰা কোনো স্থানীয় এপ্লিকেশ্বনে অনুৰোধ কৰিলে নেপথ্যত চলাওক</translation>
+<translation id="1784849162047402014">ডিভাইচৰ ডিস্কত খালী ঠাই কমিছে</translation>
+<translation id="1787350673646245458">ব্যৱহাৰকাৰীৰ প্ৰতিচ্ছবি</translation>
+<translation id="1790194216133135334"><ph name="DEVICE_NAME" />লৈ লিংক পঠিয়াওক</translation>
+<translation id="1790976235243700817">এক্সেছ আঁতৰাওক</translation>
+<translation id="1792619191750875668">বিস্তাৰিত ডিছপ্লে’</translation>
+<translation id="1794791083288629568">আমাক এই সমস্যা সামাধান কৰাত সহায় কৰিবলৈ মতামত পঠিয়াওক।</translation>
+<translation id="1795214765651529549">ক্লাছিক থীম ব্যৱহাৰ কৰক</translation>
+<translation id="1799071797295057738">এক্সটেনশ্বনটো "<ph name="EXTENSION_NAME" />" স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে অক্ষম কৰা হ’ল।</translation>
+<translation id="1802624026913571222">ক’ভাৰটো বন্ধ কৰিলে সুপ্ত অৱস্থালৈ নিয়ক</translation>
+<translation id="1802687198411089702">এই পৃষ্ঠাটোৱে সঁহাৰি জনোৱা নাই। আপুনি পৃষ্ঠাটোৱে সঁহাৰি জনোৱালৈ অপেক্ষা কৰিব পাৰে বা বাহিৰ হ’ব পাৰে।</translation>
+<translation id="1802931390041703523">এই পৃষ্ঠাটোত ফ্লেশ্ব অৱৰোধ কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="1803531841600994172">যি ভাষালৈ অনুবাদ কৰা হ'ব</translation>
+<translation id="1803545009660609783">ৰাখক</translation>
+<translation id="1805472176602625930">সুৰক্ষা চাবিত বুটামটো টিপক</translation>
+<translation id="1805738995123446102">নেপথ্যৰ টেবটোৱে আপোনাৰ মাইক্ৰ’ফ’ন ব্যৱহাৰ কৰি আছে</translation>
+<translation id="1805822111539868586">ভিউসমূহ নিৰীক্ষণ কৰক</translation>
+<translation id="1805967612549112634">পিন নিশ্চিত কৰক</translation>
+<translation id="1809734401532861917">মোৰ বুকমাৰ্ক, সন্ধান ইতিহাস, পাছৱৰ্ড আৰু অন্য ছেটিংসমূহ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />ত যোগ কৰক</translation>
+<translation id="1813278315230285598">সেৱা</translation>
+<translation id="18139523105317219">EDI পাৰ্টিৰ নাম</translation>
+<translation id="1815083418640426271">নিকা পাঠ হিচাপে পে’ষ্ট কৰক</translation>
+<translation id="1815579292149538864">CUPS প্ৰিণ্টাৰ ছেট আপ কৰক বা পৰিচালনা কৰক।</translation>
+<translation id="181577467034453336">আৰু <ph name="NUMBER_OF_VIEWS" />টা...</translation>
+<translation id="1816036116994822943">কীব'ৰ্ড স্কেন কৰাৰ গতি</translation>
+<translation id="1817871734039893258">Microsoft Fileৰ পুনৰুদ্ধাৰ</translation>
+<translation id="1818007989243628752"><ph name="USERNAME" />ৰ পাছৱর্ড মচক</translation>
+<translation id="1818913467757368489">লগ আপল’ড হৈ আছে।</translation>
+<translation id="1819721979226826163">এপৰ জাননী &gt; Google Play সেৱা-ত টিপক।</translation>
+<translation id="1820028137326691631">প্ৰশাসক প্ৰদত্ত পাছৱৰ্ড দিয়ক</translation>
+<translation id="1822140782238030981">আপুনি ইতিমধ্যেই Chromeৰ ব্যৱহাৰকাৰী নেকি? ছাইন ইন কৰক</translation>
+<translation id="1826516787628120939">পৰীক্ষা কৰি থকা হৈছে</translation>
+<translation id="1828378091493947763">এই প্লাগইনটো এই ডিভাইচটোত সমৰ্থিত নহয়</translation>
+<translation id="1828901632669367785">ছিষ্টেম ডাইল’গ ব্যৱহাৰ কৰি প্ৰিণ্ট কৰক...</translation>
+<translation id="1829129547161959350">পেংগুইন</translation>
+<translation id="1829192082282182671">জুম &amp;আউট কৰক</translation>
+<translation id="1830550083491357902">ছাইন ইন কৰা নাই</translation>
+<translation id="1832511806131704864">ফ’ন সলনি কৰাটো আপডে’ট কৰা হ’ল</translation>
+<translation id="1834503245783133039">ডাউনল’ড কৰিবপৰা নগ’ল: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="1834583737373831634">MIDI ডিভাইচবোৰ</translation>
+<translation id="1835261175655098052">Linux আপগ্ৰে’ড কৰি থকা হৈছে</translation>
+<translation id="1838374766361614909">সন্ধান কৰা বস্তুবোৰ মচক</translation>
+<translation id="1841545962859478868">ডিভাইচৰ প্ৰশাসকে এইবোৰ নিৰীক্ষণ কৰিব পাৰে:</translation>
+<translation id="1841616161104323629">ডিভাইচৰ ৰেকৰ্ড নাই।</translation>
+<translation id="1841705068325380214"><ph name="EXTENSION_NAME" /> অক্ষম কৰা আছে</translation>
+<translation id="184273675144259287">আপোনাৰ Linux এপ্‌ আৰু ফাইলসমূহ পূৰ্বৱৰ্তী বেক আপৰ সৈতে সলনি কৰক</translation>
+<translation id="1842766183094193446">ডেম’ ম’ড সক্ষম কৰিবলৈ আপুনি নিশ্চিতনে?</translation>
+<translation id="1846308012215045257"><ph name="PLUGIN_NAME" />ক চলাবলৈ Control টিপি থাকি ক্লিক কৰক</translation>
+<translation id="1849186935225320012">এই পৃষ্ঠাটোৰ MIDI ডিভাইচসমূহৰ সম্পূৰ্ণ নিয়ন্ত্ৰণ আছে।</translation>
+<translation id="1850508293116537636">ঘড়ীৰ কাঁটাৰ দিশ&amp;ত ঘূৰাওক</translation>
+<translation id="1852141627593563189">অনিষ্টকাৰী ছফ্টৱেৰ বিচাৰক</translation>
+<translation id="1852799913675865625">ফাইলটো পঢ়িবলৈ চেষ্টা কৰাৰ সময়ত কিবা আসোঁৱাহ পোৱা গ'ল: <ph name="ERROR_TEXT" />।</translation>
+<translation id="1853692000353488670">নতুন ইনকগনিট’ টেব</translation>
+<translation id="1854180393107901205">কাষ্ট কৰা বন্ধ কৰক</translation>
+<translation id="1856715684130786728">অৱস্থান যোগ কৰক...</translation>
+<translation id="1858585891038687145">ছফ্‌টৱেৰ মেকাৰসকলক চিনাক্ত কৰিবলৈ এই প্ৰমাণপত্ৰখনক বিশ্বাস কৰক</translation>
+<translation id="1861262398884155592">এই ফল্ডাৰটো খালী</translation>
+<translation id="1863182668524159459">কোনো ছিৰিয়েল প'ৰ্ট বিচাৰি পোৱা নগ'ল</translation>
+<translation id="1863552924692672565"><ph name="FILE_NAME" /> অজ্ঞাত। ক্ষতিৰ সম্ভাৱনা কমাবলৈ ফাইল স্কেন কৰক।</translation>
+<translation id="1864111464094315414">লগ ইন কৰক</translation>
+<translation id="1864400682872660285">শীতল</translation>
+<translation id="1864454756846565995">USB-C ডিভাইচ (পিছফালে থকা পর্ট)</translation>
+<translation id="1865769994591826607">কেৱল একে ছাইটৰ সংযোগ</translation>
+<translation id="186612162884103683">"<ph name="EXTENSION" />"এ পৰীক্ষা কৰা অৱস্থানসমূহত প্ৰতিচ্ছবি, ভিডিঅ’ আৰু ধ্বনিৰ ফাইলসমূহ পঢ়িব আৰু লিখিব পাৰে।</translation>
+<translation id="1867780286110144690">আপোনাৰ ইনষ্টলেশ্বন সম্পূৰ্ণ কৰিবলৈ <ph name="PRODUCT_NAME" /> সাজু আছে</translation>
+<translation id="1868193363684582383">"Ok Google"</translation>
+<translation id="1871615898038944731">আপোনাৰ <ph name="DEVICE_TYPE" /> আপ টু ডে’ট হৈ আছে</translation>
+<translation id="1875312262568496299">আৰম্ভ কৰক</translation>
+<translation id="1875386316419689002">এই টেবটো এটা HID ডিভাইচৰ সৈতে সংযোগ কৰা হৈছে।</translation>
+<translation id="1875387611427697908">ইয়াক কেৱল <ph name="CHROME_WEB_STORE" />ৰ পৰাহে যোগ কৰিব পাৰি</translation>
+<translation id="1877520246462554164">বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণৰ টকেন পাব পৰা নগ’ল। আকৌ চেষ্টা কৰিবলৈ এবাৰ ছাইন আউট কৰি পুনৰ ছাইন ইন কৰক।</translation>
+<translation id="1877860345998737529">আবণ্টন কৰা কার্য সলনি কৰক</translation>
+<translation id="1878541307036593717">অনুমতিসমূহ ছেট আপ কৰক</translation>
+<translation id="1879000426787380528">এইবুলি ছাইন ইন কৰক</translation>
+<translation id="1880905663253319515">প্ৰমাণপত্ৰ "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" মচিবনে?</translation>
+<translation id="1884013283844450420"><ph name="NETWORK_COUNT" />টা নেটৱৰ্কৰ <ph name="NETWORK_INDEX" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, সংযোগ কৰক</translation>
+<translation id="1886996562706621347">প্ৰ’ট’ক’লৰ বাবে ছাইটসমূহক ডিফ’ল্ট হেণ্ডলাৰ হ’বলৈ অনুমতি বিচাৰিবলৈ দিয়ক (চুপাৰিছ কৰা)</translation>
+<translation id="1887442540531652736">ছাইন-ইন সম্পর্কীয় আসোঁৱাহ</translation>
+<translation id="1887597546629269384">পুনৰ "Hey Google" বুলি কওক</translation>
+<translation id="1887850431809612466">হাৰ্ডৱেৰৰ পুনৰীক্ষণ</translation>
+<translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;আইডি: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
+<translation id="189210018541388520">সম্পূৰ্ণ স্ক্রীণ হিচাপে খোলক</translation>
+<translation id="189358972401248634">অন্য ভাষা</translation>
+<translation id="1895252664692693738"><ph name="TIME_LEFT" /> বাকী আছে</translation>
+<translation id="1895658205118569222">শ্বাটডাউন</translation>
+<translation id="1895934970388272448">আপোনাৰ প্ৰক্ৰিয়া সম্পূৰ্ণ কৰিবলৈ আপুনি নিজৰ প্ৰিণ্টাৰত পঞ্জীয়ন কৰাটো নিশ্চিত কৰিব লাগিব - এতিয়াই পৰীক্ষা কৰক।</translation>
+<translation id="1899826437968063457">প্লাগইন VMক চলিবলৈ অনুমতিৰ প্ৰয়োজন</translation>
+<translation id="1900305421498694955">Google Playৰ এপ্‌সমূহক বাহ্যিক ষ্ট’ৰেজ ডিভাইচসমূহত থকা ফাইলসমূহ পঢ়িবলৈ আৰু লিখিবলৈ সম্পূৰ্ণ ফাইল ছিষ্টেমৰ এক্সেছ প্ৰয়োজন হ’ব পাৰে। ডিভাইচটোত সৃষ্টি কৰা ফাইল আৰু ফ’ল্ডাৰসমূহ বাহ্যিক ড্ৰাইভটো ব্যৱহাৰ কৰা সকলোৰে বাবে দৃশ্যমান। <ph name="LINK_BEGIN" />অধিক জানক<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1901303067676059328">&amp;সকলো বাছনি কৰক</translation>
+<translation id="1902576642799138955">ব্যৱহাৰৰ সময়সীমা</translation>
+<translation id="1905375423839394163">Chromebook ডিভাইচৰ নাম</translation>
+<translation id="1905710495812624430">চেষ্টা কৰাৰ সৰ্বাধিক সীমা অতিক্ৰম কৰিছে।</translation>
+<translation id="1906828677882361942">কোনো ছাইটকে ছিৰিয়েল প'ৰ্ট এক্সেছ কৰিব নিদিব</translation>
+<translation id="1909880997794698664">আপুনি এই ডিভাইচটো স্থায়ীভাৱে কিঅ’স্ক ম’ডত ৰাখিব খোজে বুলি নিশ্চিতনে?</translation>
+<translation id="1910721550319506122">স্বাগতম!</translation>
+<translation id="1915073950770830761">canary</translation>
+<translation id="1916502483199172559">ডিফ’ল্ট ৰঙা অৱতাৰ</translation>
+<translation id="1918141783557917887">&amp;সৰু</translation>
+<translation id="1919345977826869612">বিজ্ঞাপনসমূহ</translation>
+<translation id="1919814239594435008">Unsandboxed প্লাগইনৰ অনুমতি দিয়া হৈছে</translation>
+<translation id="1920390473494685033">সম্পৰ্কসূচী</translation>
+<translation id="1921050530041573580">আপোনাৰ ফ’নটো বার্তাৰ সৈতে যোৰা লগাওক</translation>
+<translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation>
+<translation id="192494336144674234">ইয়াৰ জৰিয়তে খোলক</translation>
+<translation id="1925021887439448749">কাষ্টম ৱেব ঠিকনা দিয়ক</translation>
+<translation id="1926339101652878330">এণ্টাৰপ্ৰাইজৰ নীতিয়ে এই ছেটিংসমূহ নিয়ন্ত্ৰণ কৰে। অধিক তথ্যৰ বাবে আপোনাৰ প্ৰশাসকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।</translation>
+<translation id="1927632033341042996"><ph name="NEW_FINGER_NUMBER" /> আঙুলি</translation>
+<translation id="1928202201223835302">পুৰণি পিন দিয়ক</translation>
+<translation id="1929546189971853037">আপুনি ছাইন ইন হৈ থকা সকলো ডিভাইচত নিজৰ ব্ৰাজিঙৰ ইতিহাস পঢ়ক</translation>
+<translation id="1931152874660185993">কোনো উপাদান ইনষ্টল কৰা নাই।</translation>
+<translation id="1932098463447129402">ইয়াৰ আগত নহয়</translation>
+<translation id="1933809209549026293">অনুগ্ৰহ কৰি কোনো মাউছ বা কীব'র্ড সংযোগ কৰক। যদি আপুনি কোনো ব্লুটুথ ডিভাইচ ব্যৱহাৰ কৰি আছে তেন্তে ডিভাইচটো যোৰা লগাবলৈ সাজু থকাটো নিশ্চিত কৰক।</translation>
+<translation id="1937774647013465102"><ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" /> ডিভাইচৰ জৰিয়তে কণ্টেইনাৰ নির্মাণৰ <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> প্ৰকাৰ আমদানি কৰিব নোৱাৰি। আপুনি এই কণ্টেইনাৰ অন্য কোনো ডিভাইচত পুনঃস্থাপন কৰি চাব পাৰে বা ইয়াক Files এপ্‌ত খুলি এই কণ্টেনাৰৰ ভিতৰত থকা ফাইলসমূহলৈ এক্সেছ কৰিব পাৰে।</translation>
+<translation id="1938351510777341717">বাহ্যিক নির্দেশনা</translation>
+<translation id="1940546824932169984">সংযোজিত ডিভাইচসমূহ</translation>
+<translation id="1942600407708803723">ক’ভাৰটো বন্ধ কৰিলে অফ কৰক</translation>
+<translation id="1944921356641260203">আপডে'ট পোৱা গৈছে</translation>
+<translation id="1946577776959096882">একাউণ্টসমূহ চাওক</translation>
+<translation id="1951012854035635156">Assistant</translation>
+<translation id="1954813140452229842">শ্বেয়াৰ মাউণ্ট কৰোঁতে আসোঁৱাহ হ’ল। অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ ক্ৰেডেনশ্বিয়েলসমূহ পৰীক্ষা কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="1956050014111002555">ফাইলটোত একাধিক প্ৰমাণপত্ৰ আছে আৰু তাৰে কোনো প্ৰমাণপত্ৰ আমদানি কৰা হোৱা নাই:</translation>
+<translation id="1956390763342388273">এই কাৰ্যই "<ph name="FOLDER_PATH" />"ৰ পৰা সকলো ফাইল আপল’ড কৰিব৷ আপুনি ছাইটটোক বিশ্বাস কৰিলেহে কেৱল এই কাৰ্যটো কৰক৷</translation>
+<translation id="1962233722219655970">এই পৃষ্ঠাটোৱে এটা স্থানীয় ক্লায়েণ্ট এপ্ ব্যৱহাৰ কৰে যিটোৱে আপোনাৰ কম্পিউটাৰত কাম নকৰে।</translation>
+<translation id="1963227389609234879">সকলো আঁতৰাওক</translation>
+<translation id="1965624977906726414">কোনো বিশেষ অনুমতি নাই।</translation>
+<translation id="1969654639948595766">WebRTC পাঠ লগ (<ph name="WEBRTC_TEXT_LOG_COUNT" />)</translation>
+<translation id="1970368523891847084">ভিডিঅ' ম'ড দিয়া হৈছে</translation>
+<translation id="197288927597451399">ৰাখক</translation>
+<translation id="1974043046396539880">CRL বিতৰণৰ পইণ্ট</translation>
+<translation id="1974060860693918893">উন্নত</translation>
+<translation id="1974821797477522211">নেটৱৰ্কৰ লগত সংযোগ কৰক</translation>
+<translation id="1975841812214822307">আঁতৰাওক...</translation>
+<translation id="1976150099241323601">সুৰক্ষা প্ৰদানকাৰী ডিভাইচত ছাইন ইন কৰক</translation>
+<translation id="1976323404609382849">একাধিক ছাইটৰ কুকি অৱৰোধ কৰা হৈছে।</translation>
+<translation id="1977965994116744507">আপোনাৰ <ph name="DEVICE_TYPE" />.আনলক কৰিবলৈ আপোনাৰ ফ’নটো ওচৰলৈ আনক।</translation>
+<translation id="1978006917103730774">ভৱিষ্যতৰ ছফ্টৱেৰ আৰু সুৰক্ষাৰ আপডে’টসমূহ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ইনষ্টল হ’ব।</translation>
+<translation id="1979280758666859181">আপুনি <ph name="PRODUCT_NAME" />ৰ পুৰণি সংস্কৰণ থকা এটা চেনেললৈ সলনি কৰিবলৈ লৈছে। আপোনাৰ ডিভাইচত বৰ্তমান ইনষ্টল কৰি থোৱা চেনেলৰ সংস্কৰণৰ সৈতে সেই চেনেলৰ সংস্কৰণটো মিলিলে চেনেল সলনি কৰা হ’ব।</translation>
+<translation id="197989455406964291">KDC এ এনক্ৰিপশ্বনৰ প্ৰকাৰসমূহ সমৰ্থন নকৰে</translation>
+<translation id="1982354452682152483">কোনো বিৱৰণ উপলব্ধ নহয়।</translation>
+<translation id="1987317783729300807">একাউণ্টসমূহ</translation>
+<translation id="1989112275319619282">ব্ৰাউজ কৰক</translation>
+<translation id="1990512225220753005">এই পৃষ্ঠাটোত শ্বৰ্টকাটসমূহ নেদেখুৱাব</translation>
+<translation id="1992397118740194946">ছেট কৰা হোৱা নাই</translation>
+<translation id="1994173015038366702">ছাইট URL</translation>
+<translation id="1997484222658892567">আপোনাৰ স্থানীয় কম্পিউটাৰত <ph name="URL" />এ স্থায়ীভাৱে বেছিকৈ ডেটা সঞ্চয় কৰিব বিচাৰে</translation>
+<translation id="1997616988432401742">আপোনাৰ প্ৰমাণপত্ৰ</translation>
+<translation id="1999115740519098545">আৰম্ভণি</translation>
+<translation id="2000419248597011803">আপোনাৰ ডিফ’ল্ট সন্ধান ইঞ্জিনলৈ ঠিকনা বাৰ আৰু সন্ধান বাকছৰ পৰা কিছুমান কুকি আৰু সন্ধান পঠিয়ায়</translation>
+<translation id="2002109485265116295">প্ৰকৃত-সময়</translation>
+<translation id="2003130567827682533">'<ph name="NAME" />' ডেটা সক্ৰিয় কৰিবলৈ প্ৰথমে কোনো ৱাই-ফাই নেটৱর্কত সংযোগ কৰক</translation>
+<translation id="2006638907958895361"><ph name="APP" />ত লিংকটো খোলক</translation>
+<translation id="2007404777272201486">কোনো সমস্যাৰ অভিযোগ দিয়ক...</translation>
+<translation id="2016430552235416146">পৰম্পৰাগত</translation>
+<translation id="2017334798163366053">কার্যদক্ষতাৰ ডেটা সংগ্ৰহ অক্ষম কৰক</translation>
+<translation id="2017836877785168846">ঠিকনাৰ বাৰত ইতিহাস আৰু স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে পুৰ হোৱা তথ্য মচে।</translation>
+<translation id="2018352199541442911">দুঃখিত, আপোনাৰ বাহ্যিক সঞ্চয়াগাৰ ডিভাইচটো এই মুহূৰ্তত চলাব পৰা নাযাব।</translation>
+<translation id="2019718679933488176">অডিঅ’ নতুন টেবত খোলক</translation>
+<translation id="2020183425253392403">নেটৱর্ক ঠিকনাৰ ছেটিংসমূহ দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="2022953316617983419">কিউআৰ ক’ড</translation>
+<translation id="2023167225947895179">পিনটো অনুমান কৰাত সহজ হ'ব পাৰে</translation>
+<translation id="202352106777823113">ডাউনল’ডৰ বাবে অতি বেছি সময় লাগিছে আৰু নেটৱর্ক সম্পর্কীয় সমস্যাৰ বাবে ই বাধাপ্ৰাপ্ত হৈছে।</translation>
+<translation id="2025632980034333559"><ph name="APP_NAME" /> ক্রেশ্ব হ'ল। এক্সটেনশ্বনটো পুনৰ ল'ড কৰিবলৈ এই বেলুনটোত ক্লিক কৰক।</translation>
+<translation id="2025891858974379949">অসুৰক্ষিত সমল</translation>
+<translation id="2034346955588403444">অন্য ৱাই-ফাই নেটৱৰ্ক যোগ কৰক</translation>
+<translation id="203574396658008164">লক স্ক্ৰীণৰ পৰা টোকা লোৱাৰ সুবিধা সক্ষম কৰক</translation>
+<translation id="2037445849770872822">এই Google একাউণ্টটোৰ বাবে তদাৰকী কৰা সুবিধাটো ছেট কৰা হৈছে। অধিক অভিভাৱকীয় নিয়ন্ত্ৰণ ছেট আপ কৰিবলৈ 'অব্যাহত ৰাখক বাছনি কৰক।
+
+অন্যথা, এতিয়াই ছাইন আউট কৰক যাতে এই একাউণ্টত কৰা সালসলনিবোৰ এই ডিভাইচত দেখা যায়।
+
+আপুনি নিজৰ ডিভাইচত Family Link এপ্‌টো ইনষ্টল কৰি এই একাউণ্টটোৰ ছেটিংসমূহ পৰিচালনা কৰিব পাৰে।  আমি এটা মেইলৰ জৰিয়তে আপোনালৈ নির্দেশনাৱলী পঠিয়াইছোঁ।</translation>
+<translation id="2040460856718599782">ওঁহ!  আপোনাৰ বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণ কৰোঁতে কিবা ভুল হ’ল।  অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ ছাইন ইন কৰা ক্ৰেডেনশ্বিয়েলসমূহ ভালদৰে পৰীক্ষা কৰি আকৌ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="2043818754674261542"><ph name="DEVICE_TYPE" />ক আনলক কৰিবলৈ ফ’নটো থাকিব লগা দূৰত্ব</translation>
+<translation id="204497730941176055">Microsoft Certificate Template Name</translation>
+<translation id="2045117674524495717">কীব’ৰ্ডৰ শ্বৰ্টকাটৰ সহায়ক</translation>
+<translation id="2045969484888636535">কুকি অৱৰোধ কৰি থাকক</translation>
+<translation id="204622017488417136">আপোনাৰ ডিভাইচটো পূর্বে ইনষ্টল কৰা Chromeৰ সংস্কৰণলৈ উভতাই অনা হ’ব। সকলো ব্যৱহাৰকাৰী একাউণ্ট আৰু স্থানীয় ডেটা আঁতৰোৱা হ’ব। এই কাৰ্যটো আনডু কৰিব নোৱাৰি।</translation>
+<translation id="2046702855113914483">ৰামেন</translation>
+<translation id="2048182445208425546">আপোনাৰ নেটৱৰ্কৰ ট্ৰেফিক এক্সেছ কৰক</translation>
+<translation id="2048653237708779538">কোনো কার্য নাই</translation>
+<translation id="2050339315714019657">প’ৰ্ট্ৰেইট</translation>
+<translation id="2053312383184521053">নিষ্ক্ৰিয় স্থিতিৰ ডেটা</translation>
+<translation id="2055585478631012616">খোলা থকা টেবসমূহকে ধৰি আপুনি এই ছাইটসমূহৰ পৰা ছাইন আউট হৈ যাব</translation>
+<translation id="205560151218727633">Google সহায়কৰ ল’গ’</translation>
+<translation id="2058456167109518507">ডিভাইচ চিনাক্ত কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="2059913712424898428">সময় মণ্ডল</translation>
+<translation id="2065405795449409761">Chrome স্বয়ংক্ৰিয় পৰীক্ষণ ছফ্টৱেৰৰ দ্বাৰা নিয়ন্ত্ৰণ কৰি থকা হৈছে।</translation>
+<translation id="2071393345806050157">কোনো স্থানীয় লগ ফাইল নাই।</translation>
+<translation id="2075474481720804517"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% বেটাৰি</translation>
+<translation id="2075959085554270910">আপোনাক ক্লিক কৰিবলৈ টিপা সুবিধাটো আৰু সমল টানি আনি এৰিবলৈ টিপা সুবিধাটো সক্ষম/অক্ষম কৰিবলৈ দিয়ে</translation>
+<translation id="2076269580855484719">এই প্লাগইনটো লুকুৱাওক</translation>
+<translation id="2076672359661571384">মধ্যম (আমি চুপাৰিছ কৰোঁ)</translation>
+<translation id="2077129598763517140">উপলব্ধ হোৱাৰ সময়ত হার্ডৱেৰ এক্সিলেৰেশ্বন ব্যৱহাৰ কৰক</translation>
+<translation id="2078019350989722914">বাদ দিয়াৰ আগতে সকীয়নি দিব (<ph name="KEY_EQUIVALENT" />)</translation>
+<translation id="2079053412993822885">যদি আপুনি নিজৰ প্ৰমাণপত্ৰসমূহ মচি পেলালে সেইবোৰ নিজৰ চিনাক্ত কৰিবলৈ আৰু ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰে।</translation>
+<translation id="2079545284768500474">আনডু কৰক</translation>
+<translation id="2080070583977670716">অধিক ছেটিং</translation>
+<translation id="2087822576218954668">প্ৰিণ্ট কৰক: <ph name="PRINT_NAME" /></translation>
+<translation id="2089566709556890888">Google Chromeৰ সহায়ত সুৰক্ষিতভাৱে ব্ৰাউজ কৰক</translation>
+<translation id="2089795179672254991">কোনো ছাইটে ক্লিপব’ৰ্ড প্ৰতিলিপি হোৱা পাঠ আৰু প্ৰতিচ্ছবিসমূহ চাব খুজিলে অনুমতি লওক</translation>
+<translation id="2090165459409185032">আপোনাৰ একাউণ্টৰ তথ্য পুনৰুদ্ধাৰ কৰিবলৈ google.com/accounts/recoveryলৈ যাওক</translation>
+<translation id="2090876986345970080">ছিষ্টেমৰ সুৰক্ষা ছেটিং</translation>
+<translation id="2091887806945687916">শব্দ</translation>
+<translation id="2096715839409389970">তৃতীয় পক্ষৰ কুকিসমূহ মচক</translation>
+<translation id="2097372108957554726">আপুনি নতুন ডিভাইচসমূহ পঞ্জীকৰণ কৰিবলৈ Chromeলৈ ছাইন ইন কৰিব লাগিব।</translation>
+<translation id="2099172618127234427">আপুনি Chrome OS ডিবাগ কৰা সুবিধাসমূহ সক্ষম কৰিছে যিবোৰে sshd daemon ছেট আপ কৰিব আৰু USB ড্ৰাইভসমূহৰ পৰা বুটিং সক্ষম কৰিব।</translation>
+<translation id="2099686503067610784">ছার্ভাৰৰ প্ৰমাণপত্ৰ "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" মচিবনে?</translation>
+<translation id="2100273922101894616">স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ছাইন ইন কৰক</translation>
+<translation id="2101225219012730419">সংস্কৰণ:</translation>
+<translation id="2111670510994270194">সোঁফালৰ নতুন টেব</translation>
+<translation id="21133533946938348">টেব পিন কৰক</translation>
+<translation id="2113479184312716848">&amp;ফাইল খোলক...</translation>
+<translation id="2113921862428609753">কৰ্তৃপক্ষৰ তথ্যৰ এক্সেছ</translation>
+<translation id="2114326799768592691">&amp;ফ্ৰে'ম পুনৰ ল'ড কৰক</translation>
+<translation id="2114896190328250491">ফট’খন <ph name="NAME" />এ উঠাইছিল</translation>
+<translation id="2115103655317273167">ফ’নলৈ পঠিয়াওক</translation>
+<translation id="2119349053129246860"><ph name="APP" />ত খোলক</translation>
+<translation id="2120297377148151361">কার্যকলাপ আৰু ভাৱ-বিনিময়</translation>
+<translation id="2121825465123208577">আকাৰ সলনি কৰক</translation>
+<translation id="2122305276694332719">লুকাই থকা কোনো নেটৱৰ্কত স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে সংযুক্ত কৰাটোৱে অন্য লোকক আপোনাৰ ডিভাইচ আৰু নেটৱৰ্কৰ কিছুমান ছেটিং চাবলৈ দিয়ে আৰু সেয়েহে সেয়া চুপাৰিছ কৰা নহয়।</translation>
+<translation id="2123766928840368256">বেলেগ এটা ফাইল বাছনি কৰক</translation>
+<translation id="2124930039827422115">{1,plural, =1{এজন ব্যৱহাৰকাৰীয়ে <ph name="AVERAGE_RATING" /> হিচাপে মূল্যাংকন কৰিছে।}one{# জন ব্যৱহাৰকাৰীয়ে <ph name="AVERAGE_RATING" />হিচাপে মূল্যাংকন কৰিছে।}other{# জন ব্যৱহাৰকাৰীয়ে <ph name="AVERAGE_RATING" />হিচাপে মূল্যাংকন কৰিছে।}}</translation>
+<translation id="2126167708562367080">আপোনাৰ প্ৰশাসকে ছিংক অক্ষম কৰিছে।</translation>
+<translation id="2127372758936585790">কম শক্তিৰ চ্চাৰ্জাৰ</translation>
+<translation id="212862741129535676">সঘনতাৰ স্থিতি দখলৰ শতকৰা হাৰ</translation>
+<translation id="212876957201860463">আপোনাৰ চেলুলাৰ ডিভাইচ ছেট আপ কৰিবলৈ প্ৰস্তুত কৰি থকা হৈছে...</translation>
+<translation id="2129825002735785149">প্লাগইন আপডে’ট কৰক</translation>
+<translation id="2131077480075264">"<ph name="IMPORT_NAME" />"এ অনুমতি প্ৰদান নকৰাৰ বাবে "<ph name="APP_NAME" />" ইনষ্টল কৰিব পৰা নগ’ল</translation>
+<translation id="21354425047973905">পিনসমূহ লুকুৱাওক</translation>
+<translation id="2135456203358955318">ড’ক কৰা বিৱৰ্ধক</translation>
+<translation id="2135787500304447609">&amp;ৰখোৱাৰ পৰা আৰম্ভ কৰক</translation>
+<translation id="2136372518715274136">নতুন পাছৱৰ্ড দিয়ক</translation>
+<translation id="2136476978468204130">আপুনি দিয়া পাছফ্রেজটো ভুল</translation>
+<translation id="2138398485845393913">"<ph name="DEVICE_NAME" />"ৰ সৈতে সংযোগ কৰাৰ প্ৰক্ৰিয়া এতিয়াও চলি আছে</translation>
+<translation id="2139545522194199494"><ph name="NETWORK_COUNT" />টা নেটৱৰ্কৰ <ph name="NETWORK_INDEX" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, ছিগনেলৰ ক্ষমতা <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, আপোনাৰ প্ৰশাসকে পৰিচালনা কৰে, সংযোগ কৰক</translation>
+<translation id="2139919072249842737">ছেট আপ বুটাম</translation>
+<translation id="214169863967063661">বাহ্যিক ৰূপৰ ছেটিংসমূহ খোলক</translation>
+<translation id="2142328300403846845">লিংকটো এই হিচাপে খোলক</translation>
+<translation id="2143765403545170146">টুলবাৰ সদায়েই পূৰ্ণস্ক্ৰীণত দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="2143778271340628265">মেনুৱেল প্ৰ’ক্সি কনফিগাৰেশ্বন</translation>
+<translation id="2144536955299248197">প্ৰমাণ পত্ৰৰ ভিউৱাৰ: <ph name="CERTIFICATE_NAME" /></translation>
+<translation id="2148219725039824548">শ্বেয়াৰ মাউণ্ট কৰোঁতে আসোঁৱাহ হ’ল। নেটৱর্কত নির্দিষ্ট কৰা শ্বেয়াৰ কৰা কার্যটো বিচাৰি পোৱ নগ’ল।</translation>
+<translation id="2148756636027685713">ফৰ্মেট কৰা সম্পূৰ্ণ হ’ল</translation>
+<translation id="2148892889047469596">টেব কাষ্ট কৰক</translation>
+<translation id="2150139952286079145">লক্ষ্যস্থান সন্ধান কৰক</translation>
+<translation id="2150661552845026580">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" যোগ কৰিবনে?</translation>
+<translation id="2151576029659734873">অমান্য টেব ইণ্ডেক্স দিয়া হৈছে।</translation>
+<translation id="2152281589789213846">আপোনাৰ প্ৰ’ফাইলটোত প্ৰিণ্টাৰসমূহ যোগ কৰক</translation>
+<translation id="2154484045852737596">কাৰ্ড সম্পাদনা কৰক</translation>
+<translation id="2154710561487035718">URL প্ৰতিলিপি কৰক</translation>
+<translation id="2155772377859296191"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> যেন লাগিছে</translation>
+<translation id="2156283799932971644">আপুনি Googleলৈ ছিষ্টেমৰ কিছু তথ্য আৰু পৃষ্ঠাৰ সমল পঠিয়াই সুৰক্ষিত ব্ৰাউজিং উন্নত কৰাত সহায় কৰিব পাৰে।</translation>
+<translation id="2156294658807918600">সেৱা কৰ্মী: <ph name="SCRIPT_URL" /></translation>
+<translation id="2157474325782140681">অতিৰিক্ত সুবিধাসমূহ পাবলৈ এই Chromebookৰ সৈতে কাম কৰিবলৈ ডিজাইন কৰা এটা Dell ড’কিং ষ্টেচন ব্যৱহাৰ কৰক।</translation>
+<translation id="215753907730220065">পূৰ্ণ স্ক্ৰীণৰ পৰা বাহিৰ হওক</translation>
+<translation id="2157875535253991059">এই পৃষ্ঠাটো এতিয়া সম্পূর্ণ স্ক্ৰীণত আছে।</translation>
+<translation id="216169395504480358">ৱাই-ফাই যোগ কৰক…</translation>
+<translation id="2162155940152307086">আপুনি ছিংকৰ ছেটিংসমূহৰ পৰা আঁতৰি যোৱাৰ লগে লগে ছিংক আৰম্ভ হ‘ব</translation>
+<translation id="2163470535490402084">আপোনাৰ <ph name="DEVICE_TYPE" />ত ছাইন ইন কৰিবলৈ ইণ্টাৰনেট সংযোগ কৰক।</translation>
+<translation id="2165421703844373933">"Ok Google" বুলি কৈ আপোনাৰ Assistant এক্সেছ কৰক। বেটাৰী ৰাহি কৰিবলৈ “অন (চুপাৰিছ কৰা)” বাছনি কৰক। আপোনাৰ ডিভাইচটো প্লাগ ইন অথবা চাৰ্জ হৈ থাকিলেহে আপোনাৰ Assistantএ সঁহাৰি জনাব।</translation>
+<translation id="2166369534954157698">অ আ ই ঈ উ ঊ ঋ এ ঐ ও ঔ ক খ গ ঘ ঙ</translation>
+<translation id="2169062631698640254">যিকোনো প্ৰকাৰে ছাইন ইন কৰক</translation>
+<translation id="2172784515318616985">অব্যাহত ৰাখক</translation>
+<translation id="2173302385160625112">আপোনাৰ ইণ্টাৰনেট সংযোগ পৰীক্ষা কৰক</translation>
+<translation id="2173801458090845390">এই ডিভাইচত প্ৰয়োজনীয় ID যোগ কৰক</translation>
+<translation id="2175042898143291048">সদায়েই অনুবাদ কৰক</translation>
+<translation id="2175607476662778685">দ্ৰুত লঞ্চ বাৰ</translation>
+<translation id="217576141146192373">প্ৰিণ্টাৰটো যোগ কৰিব পৰা নগ’ল। অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ প্ৰিণ্টাৰটোৰ কনফিগাৰেশ্বন পৰীক্ষা কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="2177950615300672361">ইনক'গনিট' টেব: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" />ত থকা <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" />এ আপোনাৰ কম্পিউটাৰটো এক্সেছ কৰিব বিচাৰিছে</translation>
+<translation id="2178614541317717477">CA কম্প্ৰমাইজ</translation>
+<translation id="218070003709087997">কিমানটা প্ৰতিলিপি প্ৰিণ্ট কৰিব লাগে সেয়া সূচাবলৈ এটা নম্বৰ ব্যৱহাৰ কৰক (১ৰ পৰা ৯৯৯)।</translation>
+<translation id="2182058453334755893">আপোনাৰ ক্লিপব’ৰ্ডলৈ প্ৰতিলিপি কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="2184515124301515068">ছাইটসমূহে কেতিয়া ধ্বনি বজাব পাৰিব সেয়া Chromeক বাছনি কৰিবলৈ দিয়ক (আমি চুপাৰিছ কৰোঁ)</translation>
+<translation id="2187895286714876935">ছাৰ্ভাৰৰ প্ৰমাণপত্ৰ আমদানি কৰাত আসোঁৱাহ</translation>
+<translation id="2187906491731510095">এক্সটেনশ্বন আপডে'ট কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="2188881192257509750"><ph name="APPLICATION" /> খোলক</translation>
+<translation id="2190069059097339078">ৱাই ফাইৰ ক্ৰেডেনশ্বিয়েলসমূহ সংগ্ৰহকাৰী</translation>
+<translation id="219008588003277019">স্থানীয় ক্লাইণ্টৰ মডিউল: <ph name="NEXE_NAME" /></translation>
+<translation id="2190355936436201913">(খালী)</translation>
+<translation id="2191223688506386601">অন্তিম ডাইল’গ</translation>
+<translation id="2192505247865591433">পৰা:</translation>
+<translation id="2193365732679659387">বিশ্বাসযোগ্যতাৰ ছেটিং</translation>
+<translation id="2195331105963583686">আপুনি সেই সময়খিনিৰ পাছতো এই <ph name="DEVICE_TYPE" />টো ব্যৱহাৰ কৰি থাকিব পাৰিব কিন্তু এইটোৱে আৰু স্বয়ংক্ৰিয় ছফ্টৱেৰ আৰু সুৰক্ষাৰ আপডে’টসমূহ নাপাব</translation>
+<translation id="2195729137168608510">ইমেইল সুৰক্ষা</translation>
+<translation id="2199298570273670671">আসোঁৱাহ</translation>
+<translation id="2199719347983604670">Chrome ছিংকৰ ডেটা</translation>
+<translation id="2200094388063410062">ইমেইল</translation>
+<translation id="2200356397587687044">অব্যাহত ৰাখিবলৈ Chromeক অনুমতিৰ প্ৰয়োজন হয়</translation>
+<translation id="220138918934036434">লুকুৱাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা বুটাম</translation>
+<translation id="2202898655984161076">প্ৰিন্টাৰসমূহ সূচীবদ্ধ কৰাত কিবা সমস্যা হৈছে। আপোনাৰ কিছুমান প্ৰিণ্টাৰ <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />ত পঞ্জীয়ন কৰা নাথাকিব পাৰে।</translation>
+<translation id="2203682048752833055"><ph name="BEGIN_LINK" />ঠিকনাৰ বাৰ<ph name="END_LINK" />ত ব্যৱহাৰ কৰা সন্ধানৰ ইঞ্জিন</translation>
+<translation id="2204034823255629767">আপুনি টাইপ কৰা যিকোনো সমল পঢ়ক আৰু সলনি কৰক</translation>
+<translation id="220792432208469595">ব্যৱহাৰ আৰু ডায়গন'ষ্টিক ডেটা পঠিয়াওক। বর্তমান এই ডিভাইচে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে Googleলৈ ডায়গন'ষ্টিক, ডিভাইচ আৰু এপ্ ব্যৱহাৰৰ ডেটা পঠিয়াই আছে। এই কার্যয়ে ছিষ্টেম আৰু এপৰ স্থিৰতা আৰু অন্য উন্নয়নত সহায় কৰিব। কিছুমান সামগ্ৰিক ডেটায়েও Google এপ্ আৰু অংশীদাৰক সহায় কৰে, যেনে Android বিকাশকর্তা। এই ছেটিংটো গৰাকীয়ে বলৱৎ কৰিছে। যদি আপোনাৰ অতিৰিক্ত ৱেব আৰু এপৰ কার্যকলাপৰ ছেটিং অন কৰা হয় তেন্তে এই ডেটা আপোনাৰ Google একাউণ্টত ছেভ হ'ব পাৰে। <ph name="BEGIN_LINK1" />অধিক জানক<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="220858061631308971">অনুগ্ৰহ কৰি এই পিনক‘ডটো "<ph name="DEVICE_NAME" />"ত দিয়ক:</translation>
+<translation id="2213140827792212876">শ্বেয়াৰ কৰাটো আঁতৰাওক</translation>
+<translation id="2214018885812055163">শ্বেয়াৰ কৰা ফ’ল্ডাৰসমূহ</translation>
+<translation id="2214884991347062907">ভুল পাছৱৰ্ড, আকৌ চেষ্টা কৰক</translation>
+<translation id="2214893006758804920">{LINE_COUNT,plural, =1{&lt;১টা শাৰী দেখুওৱা হোৱা নাই&gt;}one{&lt;<ph name="NUMBER_OF_LINES" />টা শাৰী দেখুওৱা হোৱা নাই&gt;}other{&lt;<ph name="NUMBER_OF_LINES" />টা শাৰী দেখুওৱা হোৱা নাই&gt;}}</translation>
+<translation id="2215727959747642672">ফাইল সম্পাদনা</translation>
+<translation id="2218019600945559112">মাউচ আৰু টাচ্চ্‌পেড</translation>
+<translation id="2218320521449013367">Chromeএ ক্ষতিকাৰক ছফৱেট আঁতৰাই থাকোঁতে কিবা আসোঁৱাহ হৈছে</translation>
+<translation id="2218515861914035131">নিকা পাঠ হিচাপে পে’ষ্ট কৰক</translation>
+<translation id="221872881068107022">ওলোটাকৈ স্ক্র’ল কৰাৰ সুবিধা</translation>
+<translation id="2220409419896228519">আপোনাৰ প্ৰিয় Google Appsত বুকমাৰ্ক যোগ কৰক</translation>
+<translation id="2220529011494928058">কোনো সমস্যাৰ অভিযোগ দিয়ক</translation>
+<translation id="2220572644011485463">পিন বা পাছৱৰ্ড</translation>
+<translation id="2224444042887712269">এই ছেটিংটোৰ গৰাকী হৈছে <ph name="OWNER_EMAIL" />।</translation>
+<translation id="2224471211857467033">সাধ্য সুবিধাৰ অনুষ্ঠানসমূহ</translation>
+<translation id="2224551243087462610">ফ’ল্ডাৰৰ নাম সম্পাদনা কৰক</translation>
+<translation id="2226449515541314767">এই ছাইটটোক MIDI ডিভাইচৰ সম্পূৰ্ণ নিয়ন্ত্ৰণ পোৱাৰ পৰা অৱৰোধ কৰা হৈছে।</translation>
+<translation id="2227179592712503583">পৰামৰ্শ আঁতৰাওক</translation>
+<translation id="2229161054156947610">১ ঘণ্টাতকৈ অধিক সময় বাকী আছে</translation>
+<translation id="222931766245975952">ফাইলটোৰ সংকোচন কৰা হ’ল</translation>
+<translation id="2230051135190148440">CHAP</translation>
+<translation id="223106756035922488">আজিৰ ডুড্‌ল চালবৈ ক্লিক কৰক</translation>
+<translation id="2231238007119540260">আপুনি ছাৰ্ভাৰৰ কোনো প্ৰমাণপত্ৰ মচিলে আপুনি সেই ছাৰ্ভাৰটোৰ বাবে নিয়মীয়া সুৰক্ষা সম্পৰ্কীয় পৰীক্ষা পুনৰুদ্ধাৰ কৰে সেইটোৱে এখন মান্য প্ৰমাণপত্ৰ ব্যৱহাৰ কৰাটো বাধ্যতামূলক কৰে।</translation>
+<translation id="2232876851878324699">ফাইলটোত আমদানি নকৰা এখন প্ৰমাণপত্ৰ আছে:</translation>
+<translation id="2233502537820838181">&amp;অধিক তথ্য</translation>
+<translation id="2234876718134438132">ছিংক আৰু Google সেৱা</translation>
+<translation id="2238379619048995541">সঘনতাৰ স্থিতি ডেটা</translation>
+<translation id="2239921694246509981">নিৰীক্ষণত থকা লোক যোগ কৰক</translation>
+<translation id="2241053333139545397">আপোনাৰ ডেটা ৱেবছাইটসমূহত পঢ়ে আৰু সলনি কৰে</translation>
+<translation id="2241634353105152135">মাত্ৰ এবাৰ</translation>
+<translation id="2242687258748107519">ফাইলৰ তথ্য</translation>
+<translation id="2246549592927364792">Googleৰ পৰা প্ৰতিচ্ছবিৰ বিৱৰণ পালেনে?</translation>
+<translation id="2249605167705922988">যেনে: ১—৫, ৮, ১১—১৩</translation>
+<translation id="2251218783371366160">ছিষ্টেম ভিউৱাৰৰ জৰিয়তে খোলক</translation>
+<translation id="225163402930830576">নেটৱর্ক ৰিফ্ৰে’শ্ব কৰক</translation>
+<translation id="225240747099314620">সুৰক্ষিত সমলৰ বাবে পৰিচায়কৰ অনুমতি দিয়ক (কম্পিউটাৰ ৰিষ্টাৰ্ট কৰা প্ৰয়োজন হ’ব পাৰে)</translation>
+<translation id="2255077166240162850">এই ডিভাইচটো অন্য ড’মেইন বা ম’ডত লক কৰা হৈছে।</translation>
+<translation id="2255317897038918278">Microsoft Time Stamping</translation>
+<translation id="2256115617011615191">এতিয়াই ৰিষ্টার্ট কৰক</translation>
+<translation id="225614027745146050">স্বাগতম</translation>
+<translation id="225692081236532131">সক্ৰিয়কৰণৰ স্থিতি</translation>
+<translation id="2258855745387252834">শ্বেয়াৰ কৰিবলৈ Files এপৰ কোনো ফ'ল্ডাৰত মাউছৰ সোঁফালৰ বুটামটোৰে ক্লিক কৰক আৰু তাৰ পাছত "প্লাগইন VMৰ সৈতে শ্বেয়াৰ কৰক" বাছনি কৰক।</translation>
+<translation id="2261323523305321874">আপোনাৰ প্ৰশাসকে কৰা সমগ্ৰ ছিষ্টেমতে প্ৰভাৱ পেলোৱা কোনো সলনি কার্যয়ে কিছুমান পুৰণি প্ৰ'ফাইল অক্ষম কৰিছে।</translation>
+<translation id="2262332168014443534">বর্তমান লাইট ম'ডে HTTPSৰ লগতে সকলো পৃষ্ঠাতে ব্ৰাউজিং ক্ষিপ্ৰ কৰে।</translation>
+<translation id="2262477216570151239">পুনৰাবৃত্তিৰ পূর্বে হোৱা বিলম্ব</translation>
+<translation id="2263189956353037928">ছাইন আউট হৈ আকৌ ছাইন ইন কৰক</translation>
+<translation id="2263497240924215535">(অক্ষম কৰা আছে)</translation>
+<translation id="2266957463645820432">USB (IPPUSB)ৰ মাধ্যমেৰে IPP</translation>
+<translation id="2270450558902169558">এই ড’মেইন <ph name="DOMAIN" />ত যিকোনো ডিভাইচৰ জৰিয়তে ডেটা সাল সলনি কৰক</translation>
+<translation id="2270627217422354837">এই ড'মেইনসমূহত যিকোনো ডিভাইচৰ জৰিয়তে ডেটা সাল সলনি কৰক : <ph name="DOMAINS" /></translation>
+<translation id="2272570998639520080">মাৰ্টিনি গিলাছ</translation>
+<translation id="2273119997271134996">ড’ক ভিডিঅ’-প’ৰ্টৰ সমস্যা</translation>
+<translation id="2276503375879033601">অধিক এপ্‌ যোগ কৰক</translation>
+<translation id="2277255602909579701">সকলো কুকি আৰু ছাইট ডেটা</translation>
+<translation id="2277769717710009150">{COUNT,plural, =1{১টা বস্তু প্ৰতিলিপি কৰা হ'ল}one{#টা বস্তু প্ৰতিলিপি কৰা হ'ল}other{#টা বস্তু প্ৰতিলিপি কৰা হ'ল}}</translation>
+<translation id="2278562042389100163">ব্ৰাউজাৰ ৱিণ্ড’ খোলক</translation>
+<translation id="2280486287150724112">সোঁ মাৰ্জিন</translation>
+<translation id="2282146716419988068">GPU প্ৰক্ৰিয়া</translation>
+<translation id="2282155092769082568">স্বয়ংক্ৰিয় কনফিগাৰেশ্বন URL:</translation>
+<translation id="2288181517385084064">ভিডিঅ’ ৰেকৰ্ডাৰ ব্যৱহাৰ কৰক</translation>
+<translation id="2288735659267887385">সাধ্য সুবিধাসমূহৰ ছেটিংসমূহ</translation>
+<translation id="2289270750774289114">কোনো ছাইটে নিকটৱৰ্তী ডিভাইচ ব্লুটুথ ডিভাইচসমূহ পাব বিচাৰিলে সোধক (আমি চুপাৰিছ কৰোঁ)</translation>
+<translation id="2292848386125228270">সাধাৰণ ব্যৱহাৰকাৰী হিচাপে <ph name="PRODUCT_NAME" />ৰ ব্যৱহাৰ আৰম্ভ কৰক। যদি আপুনি বিকাশৰ ৰুট হিচাপে চালব লগা হয় তেন্তে --no-sandbox ফ্লেগৰ জৰিয়তে পুনৰ চলাওক।</translation>
+<translation id="2294358108254308676">আপুনি <ph name="PRODUCT_NAME" /> ইনষ্টল কৰিব বিচাৰে নেকি?</translation>
+<translation id="2297705863329999812">প্ৰিণ্টাৰ সন্ধান কৰক</translation>
+<translation id="2299734369537008228">শ্লাইডাৰ: <ph name="MIN_LABEL" />ৰ পৰা <ph name="MAX_LABEL" />লৈ</translation>
+<translation id="2300383962156589922"><ph name="APP_NAME" /> কাষ্টমাইজ আৰু নিয়ন্ত্ৰণ কৰক</translation>
+<translation id="2301382460326681002">এক্সটেনশ্বন ৰুট ডাইৰেক্টৰী মান্য নহয়।</translation>
+<translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME" />"এ অতিৰিক্ত অনুমতি বিচাৰিছে।</translation>
+<translation id="2307462900900812319">নেটৱৰ্ক কনফিগাৰ কৰক</translation>
+<translation id="230927227160767054">এই পৃষ্ঠাটোৱে এটা সেৱা হেণ্ডলাৰ ইনষ্টল কৰিব বিচাৰে।</translation>
+<translation id="2309620859903500144">এই ছাইটটোৰ আপোনাৰ গতি বা পোহৰ ধৰা পেলাব পৰা ছেন্সৰসমূহলৈ এক্সেছ অৱৰোধ কৰি ৰখা হৈছে।</translation>
+<translation id="2315414688463285945">Linux ফাইলসমূহ কনফিগাৰ কৰিবপৰা নগ’ল। অনুগ্ৰহ কৰি আকৌ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="2315587498123194634"><ph name="DEVICE_NAME" />লৈ লিংক পঠিয়াওক</translation>
+<translation id="2316129865977710310">নালাগে, ধন্যবাদ</translation>
+<translation id="2317842250900878657"><ph name="PROGRESS_PERCENT" />% হ'ল</translation>
+<translation id="2318143611928805047">কাগজৰ আকাৰ</translation>
+<translation id="2318817390901984578">Android এপ্ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আপোনাৰ <ph name="DEVICE_TYPE" /> চ্চাৰ্জ আৰু আপডে'ট কৰক।</translation>
+<translation id="2318923050469484167">বৰ্তমানৰ ইনক'গনিট' ছেশ্বন (<ph name="EMBEDDING" />)</translation>
+<translation id="2322193970951063277">হে’ডাৰ আৰু ফুটাৰ</translation>
+<translation id="2322318151094136999">কোনো এটা ছাইটে ছিৰিয়েল প'ৰ্টসমূহ এক্সেছ কৰিবলৈ বিচাৰিলে সোধক (চুপাৰিছ কৰা)</translation>
+<translation id="2325002827435400643">এই ছাইটটোৰ বাবে অফ কৰক</translation>
+<translation id="2325444234681128157">পাছৱৰ্ড মনত ৰাখক</translation>
+<translation id="2326931316514688470">এপ্ &amp;পুনৰ ল’ড কৰক</translation>
+<translation id="2327492829706409234">এপ্‌ সক্ষম কৰক</translation>
+<translation id="2329597144923131178">আপোনাৰ সকলো ডিভাইচত বুকমাৰ্ক, ইতিহাস, পাছৱৰ্ড আৰু অন্য ছেটিংসমূহ পাবৰ বাবে ছাইন ইন কৰক।</translation>
+<translation id="2332131598580221120">ষ্ট’ৰত চাওক</translation>
+<translation id="2332192922827071008">অগ্ৰাধিকাৰ খোলক</translation>
+<translation id="2332742915001411729">ডিফ’ল্টলৈ ৰিছেট কৰক</translation>
+<translation id="2335111415680198280">{0,plural, =1{#খন ৱিণ্ড' বন্ধ কৰক}one{#খন ৱিণ্ড' বন্ধ কৰক}other{#খন ৱিণ্ড' বন্ধ কৰক}}</translation>
+<translation id="2335122562899522968">এই পৃষ্ঠাটোৱে কুকি ছেট কৰে।</translation>
+<translation id="2336228925368920074">সকলো টেব বুকমার্ক কৰক...</translation>
+<translation id="2336381494582898602">পাৱাৰৱাশ্ব</translation>
+<translation id="2340263603246777781"><ph name="ORIGIN" />এ যোৰা লাগিব খোজে</translation>
+<translation id="2342740338116612727">বুকমাৰ্ক যোগ কৰা হ’ল</translation>
+<translation id="2343747224442182863">এই টেবটোত ফ'কাছ কৰক</translation>
+<translation id="2344028582131185878">স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে হোৱা ডাউনল’ড</translation>
+<translation id="2345723121311404059"><ph name="PRINTER_NAME" />লৈ ১ পৃষ্ঠা</translation>
+<translation id="2347644257713614136">Hangouts আৰু শিক্ষাৰ বাবে কাষ্ট কৰা সুবিধাটোৰ ব্যৱহাৰ Googleৰ গোপনীয়তা নীতিয়ে পৰিচালনা কৰে।</translation>
+<translation id="2348176352564285430">এপ্: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="2350133097354918058">পুনৰ ল'ড কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="2350182423316644347">এপ্লিকেশ্বন আৰম্ভ কৰি থকা হৈছে...</translation>
+<translation id="2350796302381711542">সকলো <ph name="PROTOCOL" /> লিংক <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" />ৰ সলনি <ph name="HANDLER_HOSTNAME" />ক খুলিবলৈ অনুমতি দিবনে?</translation>
+<translation id="2351266942280602854">ভাষা আৰু ইনপুট</translation>
+<translation id="2352662711729498748">&lt; ১ এমবি</translation>
+<translation id="2352810082280059586">লক স্ক্ৰীণৰ টোকাসমূহ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />ত ছেভ কৰা হয়। আপোনাৰ সকলোতকৈ শেহতীয়া টোকাটো লক স্ক্ৰীণত থাকিব।</translation>
+<translation id="2353297238722298836">কেমেৰা আৰু মাইক্ৰ’ফ’নৰ ব্যৱহাৰৰ অনুমতি দিয়া হৈছে</translation>
+<translation id="2356070529366658676">সোধক</translation>
+<translation id="2357330829548294574"><ph name="USER_NAME" /> আঁতৰাওক</translation>
+<translation id="2359345697448000899">সঁজুলি মেনুৰ এক্সটেনশ্বনত ক্লিক কৰি আপোনাৰ এক্সটেনশ্বনবোৰ পৰিচালনা কৰক।</translation>
+<translation id="2359808026110333948">অব্যাহত ৰাখক</translation>
+<translation id="236117173274098341">অপ্টিমাইজ কৰক</translation>
+<translation id="236141728043665931">মাইক্ৰ'ফ'নৰ এক্সেছ সদায়েই অৱৰোধ কৰক</translation>
+<translation id="2365507699358342471">এই ছাইটটোৱে ক্লীপব’র্ডলৈ প্ৰতিলিপি কৰা পাঠ আৰু প্ৰতিচ্ছবিসমূহ চাব পাৰে।</translation>
+<translation id="2366260648632264559">ছিষ্টেমৰ পাঠ এইটো ভাষাত দেখুওৱাক</translation>
+<translation id="2367972762794486313">এপ্‌সমূহ দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="2369105924912929484">পৰিস্কৰণ কৰা পৃষ্ঠাৰ সমলসমূহ ট'গ'ল কৰক</translation>
+<translation id="2371076942591664043">&amp;সম্পূর্ণ হ’লে খোলক</translation>
+<translation id="2373666622366160481">কাগজৰ আকাৰ অনুসৰি খাপ খুৱাওক</translation>
+<translation id="2375406435414127095">আপোনাৰ ফ’ন সংযোগ কৰক</translation>
+<translation id="2377667304966270281">হার্ড ফল্ট</translation>
+<translation id="237828693408258535">এই পৃষ্ঠাটো অনুবাদ কৰিবনে?</translation>
+<translation id="2378346380592252785"><ph name="SHARE_PATH" />ৰ বাবে ক্ৰেডেনশ্বিয়েলসমূহ আপডে'ট কৰক।</translation>
+<translation id="2378982052244864789">এক্সটেনশ্বনটো পোনপটীয়াকৈ বাছনি কৰক।</translation>
+<translation id="2379232090534544565">ছাইটটোৱে অডিঅ’ আৰু ভিডিঅ’ ইনপুট এক্সেছ কৰিছে</translation>
+<translation id="2379281330731083556">ছিষ্টেম ডাইল’গ ব্যৱহাৰ কৰি প্ৰিণ্ট কৰক... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation>
+<translation id="2381756643783702095">পঠিওৱাৰ পূর্বে অনুমতি লওক (চুপাৰিছ কৰা হৈছে)</translation>
+<translation id="2384436799579181135">কোনো আঁসোৱাহ হৈছে। আপোনাৰ প্ৰিণ্টাৰ পৰীক্ষা কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="2387458720915042159">প্ৰক্সি সংযোগৰ প্ৰকাৰ</translation>
+<translation id="2391419135980381625">মান্য ফণ্ট</translation>
+<translation id="2392369802118427583">সক্ৰিয় কৰক</translation>
+<translation id="2394566832561516196">পৰৱৰ্তী সময়ত পুনৰ ল'ড হ'লে ছেটিংসমূহ মচা যাব।</translation>
+<translation id="2395616325548404795">আপোনাৰ <ph name="DEVICE_TYPE" /> এণ্টাৰপ্ৰাইজ পৰিচালনাৰ বাবে পঞ্জীয়ন কৰা হ’ল, কিন্তু ইয়াৰ সম্পত্তি আৰু অৱস্থানৰ তথ্য পঠিয়াব পৰা নগ’ল। অনুগ্ৰহ কৰি এই ডিভাইচটোৰ বাবে এই তথ্য আপোনাৰ প্ৰশাসক কনছ’লৰ পৰা মেনুৱেলী দিয়ক।</translation>
+<translation id="2396783860772170191">৪টা অংকৰ পিনটো দিয়ক (০০০০-৯৯৯৯)</translation>
+<translation id="2399939490305346086">সুৰক্ষা চাবিৰ ছাইন-ইন ডেটা</translation>
+<translation id="2407481962792080328">আপুনি Google একাউণ্টত ছাইন ইন কৰিলে এই সুবিধাটো অন কৰা হয়</translation>
+<translation id="2408018932941436077">কাৰ্ডখন ছেভ কৰি থকা হৈছে</translation>
+<translation id="2408955596600435184">আপোনাৰ পিন দিয়ক</translation>
+<translation id="241082044617551207">অজ্ঞাত প্লাগইন</translation>
+<translation id="2412593942846481727">আপডে’ট উপলব্ধ</translation>
+<translation id="2413749388954403953">বুকমাৰ্ক ব্যৱহাৰকাৰী ইণ্টাৰফে’চ সলনি কৰক</translation>
+<translation id="241727068219398187">এই ডেটা আপোনাৰ Google পাছৱৰ্ডৰ সৈতে 
+          <ph name="TIME" />লৈকে এনক্ৰিপ্ট কৰা আছিল। ইয়াত Google Payৰ পৰিশোধ পদ্ধতি আৰু ঠিকনাবোৰ অন্তৰ্ভুক্ত নহয়।</translation>
+<translation id="2419706071571366386">আপোনাৰ কম্পিউটাৰটো যেতিয়া ব্যৱহাৰ হৈ নাথাকে তেতিয়া সুৰক্ষাৰ বাবে ছাইন আউট কৰক।</translation>
+<translation id="2422125132043002186">Linux পুনঃস্থাপন কৰাটো বাতিল কৰা হ’ল</translation>
+<translation id="2423578206845792524">প্ৰতিচ্ছবি এই ধৰণে ছে&amp;ভ কৰক...</translation>
+<translation id="2428510569851653187">টেবটো ক্রেশ্ব হোৱাৰ সময়ত আপুনি কি কৰি আছিল সেয়া বর্ণনা কৰক</translation>
+<translation id="2431027948063157455">Google Assistant ল’ড কৰিব পৰা নগ’ল, অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ নেটৱর্ক সংযোগ পৰীক্ষা কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="2432753757290432042">Linux (বিটা) আপডে’টৰ আৱশ্যক</translation>
+<translation id="2433452467737464329">পৃষ্ঠাটো স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ৰিফ্রে’শ্ব কৰিবলৈ URLত সন্ধানৰ এটা পৰম যোগ কৰক: chrome://network/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
+<translation id="2433507940547922241">ৰূপ</translation>
+<translation id="2433836460518180625">কেৱল ডিভাইচহে আনলক কৰক</translation>
+<translation id="2434449159125086437">প্ৰিণ্টাৰ ছেট আপ কৰিব পৰা নাই। অনুগ্ৰহ কৰি কনফিগাৰেশ্বন পৰীক্ষা কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="2435248616906486374">নেটৱৰ্ক সংযোগ বিচ্ছিন্ন হৈ আছে</translation>
+<translation id="2435457462613246316">পাছৱৰ্ড দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="2436186046335138073"><ph name="HANDLER_HOSTNAME" />ক সকলো <ph name="PROTOCOL" />ৰ লিংক খুলিবলৈ অনুমতি দিবনে?</translation>
+<translation id="2436707352762155834">ন্যূনতম</translation>
+<translation id="2436720498717686157">আপোনাৰ প্ৰতিষ্ঠানৰ বাবে এই মুহূৰ্ততে এই ডিভাইচটো আপডে'ট কৰা আৱশ্যক</translation>
+<translation id="2439545803278355377">আপোনাৰ নতুন PINটো দিয়ক। এটা পিনত অতি কমেও চাৰিটা বৰ্ণ থাকিবই লাগিব যিকেইটা আখৰ, সংখ্যা আৰু অন্য বৰ্ণ হ'ব পাৰে।</translation>
+<translation id="2440604414813129000">উ&amp;ৎস চাওক</translation>
+<translation id="2442916515643169563">পাঠৰ ছাঁ</translation>
+<translation id="2445081178310039857">এক্সটেনশ্বন ৰুট ডাইৰেক্টৰীৰ প্ৰয়োজন।</translation>
+<translation id="2445484935443597917">এটা নতুন প্ৰ’ফাইল সৃষ্টি কৰক</translation>
+<translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" />এ আপোনাৰ পৰিচয় সত্যাপন কৰিব খোজে</translation>
+<translation id="2448312741937722512">প্রকাৰ</translation>
+<translation id="2448734521821581858">কুকিবোৰ হৈছে আপুনি চোৱা ৱেবছাইটসমূহে সৃষ্টি কৰা ফাইল। দুই ধৰণৰ কুকি থাকে: প্ৰথম-পক্ষৰ কুকিসমূহ আপুনি চোৱা ছাইটসমূহে সৃষ্টি কৰে। ছাইটটো ঠিকনাৰ বাৰডালত দেখুওৱা হয়। তৃতীয়-পক্ষৰ কুকিসমূহ অন্য ছাইটসমূহে সৃষ্টি কৰে। এই ছাইটসমূহ আপুনি চোৱা ৱেবছাইটটোত দেখা পোৱা বিজ্ঞাপন অথবা প্ৰতিচ্ছবিবোৰৰ দৰে কিছুমান সমলৰ গৰাকী।</translation>
+<translation id="2450223707519584812">Google API চাবিসমূহ নথকাৰ বাবে আপুনি ব্যৱহাৰকাৰীক যোগ দিব নোৱাৰিব। সবিশেষৰ বাবে <ph name="DETAILS_URL" /> চাওক।</translation>
+<translation id="2450849356604136918">কোনো সক্ৰিয় ভিউ নাই</translation>
+<translation id="2451298179137331965">২x</translation>
+<translation id="2453860139492968684">সম্পূর্ণ হ’ল</translation>
+<translation id="2454247629720664989">মূল শব্দ</translation>
+<translation id="245650153866130664">এটা টিকেট স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ৰিফ্ৰেশ্ব কৰিবলৈ “পাছৱৰ্ড মনত ৰাখক” বাছনি কৰক। আপোনাৰ পাছৱৰ্ডটো কেৱল আপোনাৰ ডিভাইচতহে ষ্ট’ৰ কৰা হ’ব।</translation>
+<translation id="245661998428026871">চিত্ৰৰ ভিতৰত চিত্ৰ ম’ড-ত থকা ভিডিঅ’টো প্লে’ কৰা বন্ধ কৰা হ’ব।</translation>
+<translation id="2457246892030921239"><ph name="APP_NAME" />এ <ph name="VOLUME_NAME" />ৰ পৰা ফাইল প্ৰতিলিপি কৰিব খোজে।</translation>
+<translation id="2458379781610688953">একাউণ্ট আপডে'ট কৰক, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="2458591546854598341">ডিভাইচ পৰিচালনাৰ ট'কেনটো অমান্য।</translation>
+<translation id="2462724976360937186">প্ৰমাণপত্ৰ প্ৰদানকাৰী কৰ্তৃপক্ষৰ কী আইডি</translation>
+<translation id="2462752602710430187"><ph name="PRINTER_NAME" /> যোগ কৰা হ’ল</translation>
+<translation id="2464089476039395325">HTTP প্ৰক্সি</translation>
+<translation id="2468205691404969808">আপুনি সেই পৃষ্ঠাবোৰলৈ নগ'লেও আপোনাৰ পচন্দসমূহ মনত ৰাখিবলৈ কুকি ব্যৱহাৰ কৰে</translation>
+<translation id="2468402215065996499">Tamagotchi</translation>
+<translation id="2469259292033957819">আপোনাৰ কোনো ছেভ কৰি থোৱা প্ৰিণ্টাৰ নাই।</translation>
+<translation id="2469375675106140201">বানান পৰীক্ষক কাষ্ট'মাইজ কৰক</translation>
+<translation id="247051149076336810">ফাইল শ্বেয়াৰ কৰা URL</translation>
+<translation id="2470702053775288986">অসমর্থিত এক্সটেনশ্বন অক্ষম কৰা হ’ল</translation>
+<translation id="2473195200299095979">এই পৃষ্ঠাটো অনুবাদ কৰক</translation>
+<translation id="2475982808118771221">কোনো আসোঁৱাহ হৈছে</translation>
+<translation id="2476578072172137802">ছাইটৰ ছেটিংসমূহ</translation>
+<translation id="2478176599153288112">"<ph name="EXTENSION" />"ৰ মিডিয়া ফাইল অনুমতি</translation>
+<translation id="247949520305900375">অডিঅ’ শ্বেয়াৰ কৰক</translation>
+<translation id="2480868415629598489">আপুনি প্ৰতিলিপি আৰু পে’ষ্ট কৰা ডেটা সংশোধন কৰক</translation>
+<translation id="2482878487686419369">জাননী</translation>
+<translation id="2484959914739448251">আপুনি ছিংক কৰি ৰখা সকলো ডিভাইচ আৰু আপোনাৰ Google একাউণ্টৰ পৰা ব্ৰাউজ কৰা ডেটা মচিবলৈ <ph name="BEGIN_LINK" />আপোনাৰ পাছফ্ৰেজ দিয়ক<ph name="END_LINK" />।</translation>
+<translation id="2485005079599453134">এই ডিভাইচটোত পাছৱৰ্ড ছেভ কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="2485422356828889247">আনইনষ্টল কৰক</translation>
+<translation id="2487067538648443797">নতুন বুকমাৰ্ক যোগ কৰক</translation>
+<translation id="2489829450872380594">আগলৈ এটা নতুন ডিভাইচে এই <ph name="DEVICE_TYPE" />টো আনলক কৰিব। আপুনি ছেটিংসমূহ-ত গৈ স্মাৰ্ট লক অফ কৰিব পাৰে।</translation>
+<translation id="2489918096470125693">&amp;ফ’ল্ডাৰ যোগ দিয়ক...</translation>
+<translation id="2490481887078769936">সূচীৰ পৰা '<ph name="FILE_NAME" />' আঁতৰোৱা হ'ল</translation>
+<translation id="249113932447298600">দুঃখিত, এই সময়ত <ph name="DEVICE_LABEL" /> ডিভাইচটো সমৰ্থিত নহয়।</translation>
+<translation id="249303669840926644">পঞ্জীয়ন সম্পূৰ্ণ কৰিব পৰা নগ’ল</translation>
+<translation id="2495777824269688114">অধিক সুবিধা বিচাৰি পাওক বা উত্তৰ পাওক। সহায়ৰ বাবে “?” বাছনি কৰক।</translation>
+<translation id="2496180316473517155">ব্ৰাউজিঙৰ ইতিহাস</translation>
+<translation id="2497229222757901769">মাউচৰ স্পীড</translation>
+<translation id="2497852260688568942">আপোনাৰ প্ৰশাসকে ছিংক অক্ষম কৰিছে</translation>
+<translation id="2498539833203011245">সৰু কৰক</translation>
+<translation id="2498765460639677199">বৃহৎ</translation>
+<translation id="2499747912851752301">পাছৱৰ্ড ৰপ্তানি কৰি থকা হৈছে...</translation>
+<translation id="2500471369733289700">আপোনাৰ গোপনীয়তাক সুৰক্ষা প্ৰদান কৰিবলৈ অৱৰোধ কৰা হ’ল</translation>
+<translation id="2501173422421700905">প্ৰমাণপত্ৰ হ’ল্ডত আছে</translation>
+<translation id="2501278716633472235">উভতি যাওক</translation>
+<translation id="2501797496290880632">এটা শ্বৰ্টকাট টাইপ কৰক</translation>
+<translation id="2502441965851148920">স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে হোৱা আপডে'ট সক্ষম কৰা হৈছে। আপোনাৰ প্ৰশাসকে মেনুৱেল আপডে'ট অক্ষম কৰিছে।</translation>
+<translation id="2505127913256479918">নিৰীক্ষণত থকা এই একাউণ্টটো অতি সোনকালে আঁতৰোৱা হ’ব</translation>
+<translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{স্ক্ৰীণ #}one{স্ক্ৰীণ #}other{স্ক্ৰীণ #}}</translation>
+<translation id="2505402373176859469"><ph name="TOTAL_SIZE" />ৰ <ph name="RECEIVED_AMOUNT" /></translation>
+<translation id="2507253002925770350">টিকেট আঁতৰোৱা হ’ল</translation>
+<translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" /> পজ কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="2508428939232952663">Google Play Store একাউণ্ট</translation>
+<translation id="2509495747794740764">স্কেলৰ মান ১০ আৰু ২০০ৰ ভিতৰৰ কোনো সংখ্যা হ’বই লাগিব।</translation>
+<translation id="2509566264613697683">৮x</translation>
+<translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
+<translation id="2517472476991765520">স্কেন কৰক</translation>
+<translation id="2518024842978892609">আপোনাৰ ক্লায়েণ্টৰ প্ৰমাণপত্ৰ ব্যৱহাৰ কৰক</translation>
+<translation id="2520644704042891903">ছকেট উপলব্ধ হোৱালৈ অপেক্ষা কৰি থকা হৈছে...</translation>
+<translation id="252219247728877310">উপাদান আপডে’ট কৰা হোৱা নাই</translation>
+<translation id="2522791476825452208">অতিকে ওচৰত</translation>
+<translation id="2523184218357549926">আপুনি চোৱা পৃষ্ঠাসমূহৰ URL Googleলৈ পঠিওৱা হয়</translation>
+<translation id="2525250408503682495">ক্ৰিপ্ট'নাইট! কিঅ'স্ক এপ্লিকেশ্বনৰ ক্ৰিপ্ট'হ'ম সংলগ্ন কৰিব পৰা নগ'ল।</translation>
+<translation id="2526277209479171883">ইনষ্টল কৰি অব্যাহত ৰাখক</translation>
+<translation id="2526590354069164005">ডেস্কটপ</translation>
+<translation id="2526619973349913024">আপডে’ট আছে নেকি চাওক</translation>
+<translation id="2527167509808613699">যিকোনো প্ৰকাৰৰ সংযোগ</translation>
+<translation id="2532589005999780174">হাই কনট্ৰাষ্ট ম’ড</translation>
+<translation id="253434972992662860">&amp;পজ কৰক</translation>
+<translation id="2534460670861217804">HTTP প্ৰক্সি সুৰক্ষিত কৰক</translation>
+<translation id="253557089021624350">সক্রিয় ৰখাৰ সংখ্যা</translation>
+<translation id="2535799430745250929">কোনো চেলুলাৰ নেটৱৰ্ক নাই</translation>
+<translation id="2537178555904266562">পাছৱৰ্ডসমূহ ছিংক কৰাত আসোঁৱাহ হৈছে</translation>
+<translation id="2537296579376733324">সকলোবোৰ কুকি, কেৱল এইটো ছাইটত থকা</translation>
+<translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" />এ তলৰ ফাইলসমূহ আৰু ফ’ল্ডাৰসমূহ চাব আৰু সম্পাদনা কৰিব পাৰে</translation>
+<translation id="2538361623464451692">ছিংক অক্ষম কৰা আছে</translation>
+<translation id="2540449034743108469">এক্সটেনশ্বনৰ কাৰ্যকলাপসমূহ শুনিবলৈ "আৰম্ভ কৰক"ত টিপক</translation>
+<translation id="2541002089857695151">সম্পূর্ণ স্ক্ৰীণৰ কাষ্টটিং অপ্টিমাইজ কৰিবনে?</translation>
+<translation id="2541706104884128042">শোৱাৰ নতুন সময় ছেট কৰা হ’ল</translation>
+<translation id="2544853746127077729">নেটৱৰ্কে বিশ্বাসযোগ্যতাৰ প্ৰমাণপত্ৰ অগ্ৰাহ্য কৰিছে</translation>
+<translation id="2546283357679194313">কুকি আৰু ছাইট ডেটা</translation>
+<translation id="2549985041256363841">ৰেকৰ্ডিং কৰা আৰম্ভ কৰক</translation>
+<translation id="2550212893339833758">ছোৱেপ কৰা মেম’ৰী</translation>
+<translation id="2550596535588364872"><ph name="FILE_NAME" /> খুলিবলৈ <ph name="EXTENSION_NAME" /> অনুমতি দিবনে?</translation>
+<translation id="2552966063069741410">সময় মণ্ডল</translation>
+<translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" />এ <ph name="NETWORK_ID" />ৰ সৈতে সংযোগ কৰিব নোৱাৰিলে। অনুগ্ৰহ কৰি অন্য কোনো নেটৱৰ্ক বাছনি কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="2553440850688409052">এই প্লাগইনটো লুকুৱাওক</translation>
+<translation id="2554553592469060349">বাছনি কৰা ফাইলটোৰ আকাৰ অত্যন্ত ডাঙৰ (সর্বাধিক আকাৰ: ৩এম.বি.)</translation>
+<translation id="2557378327156922632">এই ফাইলটোত সংবেদনশীল সমল আছে।</translation>
+<translation id="255747371423522804">পূর্বে থকা গোটত যোগ কৰক</translation>
+<translation id="2558896001721082624">ছিষ্টেম মেনুত সাধ্য সুবিধাসমূহ সদায়েই দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />ত ছাইন ইন কৰি থোৱা নাই</translation>
+<translation id="2564520396658920462">AppleScriptৰ জৰিয়তে JavaScript কার্যকৰী কৰা সুবিধাটো অফ কৰা হৈছে। এই সুবিধা অন কৰিবলৈ Apple Eventsৰ মেনু বাৰৰ পৰা চাওক &gt; বিকাশকর্তা &gt; JavaScriptৰ অনুমতি দিয়ক-লৈ যাওক। অধিক তথ্যৰ বাবে ইয়াত চাওক: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
+<translation id="2564653188463346023">বানান পৰীক্ষা কৰা সুবিধাটো উন্নত কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="2566124945717127842">আপোনাৰ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ডিভাইচটো ৰিছেট কৰি নতুনৰ দৰে কৰিবলৈ পাৱাৰৱাশ্ব কৰক।</translation>
+<translation id="2568774940984945469">ইনফ’বাৰ কণ্টেইনাৰ</translation>
+<translation id="257088987046510401">থীম</translation>
+<translation id="2571655996835834626">ৱেবছাইটসমূহে কুকি, JavaScript, প্লাগইন, ভৌগলিক অৱস্থান, মাইক্ৰফ’ন, কেমেৰা ইত্যাদিলৈ এক্সেছ কৰা সুবিধাটো নিয়ন্ত্ৰণ কৰা আপোনাৰ ছেটিংসমূহ সলনি কৰক।</translation>
+<translation id="2572032849266859634"><ph name="VOLUME_NAME" />লৈ কেৱল পঢ়াৰ এক্সেছ দিয়া হৈছে।</translation>
+<translation id="2575247648642144396">এক্সটেনশ্বনটোৱে বর্তমানৰ পৃষ্ঠাটোত কার্য কৰিব পাৰিলে এই আইকনটো দেখা পোৱা যাব। আইকনটোত ক্লিক কৰি বা <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />ত টিপি এই এক্সটেনশ্বনটো ব্যৱহাৰ কৰক।</translation>
+<translation id="257779572837908839">বৈঠকৰ বাবে Chromebox হিচাপে ছেট আপ কৰক</translation>
+<translation id="2580889980133367162"><ph name="HOST" />ক সদায় একাধিক ফাইল ডাউনল’ড কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক</translation>
+<translation id="2580924999637585241">মুঠ: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
+<translation id="258095186877893873">দীঘল</translation>
+<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (প্লেটফ’র্ম <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="2584109212074498965">Kerberos টিকেট লাভ কৰিব পৰা নগ’ল। আকৌ চেষ্টা কৰক অথবা আপোনাৰ প্ৰতিষ্ঠানৰ ডিভাইচ প্ৰশাসকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক। (আসোঁৱাহ ক’ড <ph name="ERROR_CODE" />)।</translation>
+<translation id="2585724835339714757">এই টেবটোৱে আপোনাৰ স্ক্ৰীণ শ্বেয়াৰ কৰি আছে।</translation>
+<translation id="2586657967955657006">ক্লিপব'ৰ্ড</translation>
+<translation id="2586672484245266891">অনুগ্ৰহ কৰি এটি চুটি URL দিয়ক</translation>
+<translation id="2587922766792651800">সময় উকলিছে</translation>
+<translation id="2588636910004461974"><ph name="VENDOR_NAME" />ৰ ডিভাইচসমূহ</translation>
+<translation id="2594999711683503743">Googleত সন্ধান কৰক বা URL টাইপ কৰক</translation>
+<translation id="2603115962224169880">কম্পিউটাৰৰ ডেটা মচক</translation>
+<translation id="2603463522847370204">&amp;ইনক’গনিট’ ৱিণ্ড’ত খোলক</translation>
+<translation id="2604255671529671813">নেটৱৰ্ক সংযোগ সম্পর্কীয় আসোঁৱাহ</translation>
+<translation id="2606246518223360146">ডেটা লিংক কৰক</translation>
+<translation id="2607101320794533334">প্ৰমাণপত্ৰ প্ৰাপকৰ ৰাজহুৱা চাবিৰ তথ্য</translation>
+<translation id="2608770217409477136">ডিফ’ল্ট ছেটিংসমূহ ব্যৱহাৰ কৰক</translation>
+<translation id="2609896558069604090">শ্বৰ্টকাট সৃষ্টি কৰক...</translation>
+<translation id="2610157865375787051">সুপ্ত অৱস্থা</translation>
+<translation id="2610260699262139870">প্ৰ&amp;কৃত আকাৰ</translation>
+<translation id="2610780100389066815">Microsoft Trust List Signing</translation>
+<translation id="2612676031748830579">কার্ড নম্বৰ</translation>
+<translation id="2616366145935564096">আপোনাৰ ডেটা <ph name="WEBSITE_1" />ত পঢ়ক আৰু সলনি কৰক</translation>
+<translation id="2617342710774726426">ছিম কাৰ্ড লক কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="2619761439309613843">দৈনিক নতুন ৱালপেপাৰ</translation>
+<translation id="2620436844016719705">ছিষ্টেম</translation>
+<translation id="2621713457727696555">সুৰক্ষিত</translation>
+<translation id="26224892172169984">প্ৰট’ক’ল তদাৰক কৰিবলৈ কোনো ছাইটক অনুমতি নিদিব</translation>
+<translation id="2624142942574147739">এই পৃষ্ঠাটোৱে আপোনাৰ কেমেৰা আৰু মাইক্ৰ’ফ’ন এক্সেছ কৰি আছে।</translation>
+<translation id="2626799779920242286">অনুগ্ৰহ কৰি পাছত পুনৰ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="2628770867680720336">ADB ডিবাগিং সক্ষম কৰিবলৈ এই Chromebookটো এবাৰ ফেক্টৰী ৰিছেট কৰা আৱশ্যক। <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />অধিক জানক<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Android এপ্‌সমূহ বিকাশ কৰক</translation>
+<translation id="2630681426381349926">আৰম্ভ কৰিবলৈ ৱাই-ফাইৰ সৈতে সংযোগ কৰক</translation>
+<translation id="2631120081682787498">এই টেবটো বন্ধ কৰিবলৈ আপুনি নিশ্চিতনে?</translation>
+<translation id="2631498379019108537">শ্বেল্‌ফত ইনপুটৰ বিকল্প দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="2633212996805280240">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" আঁতৰাবনে?</translation>
+<translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ইনষ্টলেশ্বন সম্পূর্ণ কৰিব নোৱাৰিলে কিন্তু ইয়াৰ ডিক্স প্ৰতিচ্ছবিৰ পৰা ই চলি থাকিব।</translation>
+<translation id="2633764681656412085">FIDO</translation>
+<translation id="2635094637295383009">Twitter</translation>
+<translation id="2635276683026132559">চহী কৰা</translation>
+<translation id="2636625531157955190">Chromeএ এই প্ৰতিচ্ছবিত এক্সেছ কৰিব নোৱাৰে।</translation>
+<translation id="2637400434494156704">ভুল পিন। আপোনাৰ এটা প্ৰচেষ্টা বাকী আছে।</translation>
+<translation id="2638087589890736295">ছিংক আৰম্ভ কৰিবলৈ পাছফ্রেজৰ আৱশ্যক</translation>
+<translation id="264083724974021997">আপোনাৰ ফ’নৰ সৈতে সংযোগ কৰক - ডায়ল’গ</translation>
+<translation id="2642111877055905627">ফুটবল</translation>
+<translation id="2643698698624765890">ৱিণ্ড’ মেনুৰ এক্সটেনশ্বন বুটামটোত ক্লিক কৰি আপোনাৰ এক্সটেনশ্বনসমূহ পৰিচালনা কৰক।</translation>
+<translation id="264810637653812429">মিল থকা কোনো ডিভাইচ বিচাৰি পোৱা নগ’ল।</translation>
+<translation id="2649045351178520408">Base64-এনক’ড কৰা ASCII, প্ৰমাণপত্ৰৰ চেইন</translation>
+<translation id="2653033005692233957">সন্ধান কৰিব পৰা নগ'ল</translation>
+<translation id="2653266418988778031">আপুনি যদি প্ৰমাণপত্ৰ প্ৰদানকাৰীৰ (CA) কোনো প্ৰমাণপত্ৰ মচে আপোনাৰ ব্ৰাউজাৰটোৱে আৰু CAয়ে জাৰি কৰা কোনো প্ৰমাণপত্ৰ বিশ্বাস নকৰে।</translation>
+<translation id="2653275834716714682">পাঠ সলনিকৰণ</translation>
+<translation id="2653659639078652383">দাখিল কৰক</translation>
+<translation id="265390580714150011">ক্ষেত্ৰৰ মান</translation>
+<translation id="2654166010170466751">পৰিশোধ হেণ্ডেলাৰ ইনষ্টল কৰিবলৈ ছাইটবোৰক অনুমতি দিয়ক</translation>
+<translation id="2659381484350128933">ডিভাইচ অনুসৰি <ph name="FOOTNOTE_POINTER" /> সুবিধাসমূহ বিভিন্ন হয়</translation>
+<translation id="2660779039299703961">অনুষ্ঠান</translation>
+<translation id="266079277508604648">প্ৰিণ্টাৰৰ সৈতে সংযোগ কৰিব নোৱাৰি। প্ৰিণ্টাৰটো অন কৰা আছেনে আৰু ই ৱাই-ফাই বা ইউ.এছ.বি.ৰ জৰিয়তে আপোনাৰ Chromebookত সংযোগ হৈ আছেনে নাই চাওক।</translation>
+<translation id="2661714428027871023">লাইট ম’ডৰ জৰিয়তে ক্ষিপ্ৰভাৱে ব্ৰাউজ কৰাৰ লগতে ডেটাৰ খৰচ ৰাহি কৰক। অধিক জানিবলৈ ক্লিক কৰক।</translation>
+<translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation>
+<translation id="2663302507110284145">ভাষা</translation>
+<translation id="2665394472441560184">নতুন শব্দ এটা যোগ দিয়ক</translation>
+<translation id="2665647207431876759">ম্যাদ উকলিল</translation>
+<translation id="2665717534925640469">বর্তমান এই পৃষ্ঠাটো পূর্ণ স্ক্ৰীণ অৱস্থাত আছে আৰু আপোনাৰ মাউছৰ কাৰ্জৰ অক্ষম কৰিছে।</translation>
+<translation id="2665919335226618153">আমি দুঃখিত! ফৰ্মেট কৰি থাকোঁতে কিবা আসোঁৱাহ হ'ল।</translation>
+<translation id="2666990579225592931">অতিথিৰ বাবে থকা ৱিণ্ড’ খোলক</translation>
+<translation id="2667463864537187133">বানান পৰীক্ষক পৰিচালনা কৰক</translation>
+<translation id="2670102641511624474"><ph name="APP_NAME" />এ এটা Chrome টেব শ্বেয়াৰ কৰি আছে।</translation>
+<translation id="2670429602441959756">এই পৃষ্ঠাটোত থকা সুবিধাসমূহ এই পর্যন্ত VRত সমৰ্থিত নহয়। বাহিৰলৈ ওলাই গৈ থকা হৈছে...</translation>
+<translation id="2671451824761031126">আপোনাৰ বুকমাৰ্ক আৰু ছেটিংসমূহ সাজু হৈ আছে</translation>
+<translation id="2672142220933875349">ত্ৰুটিপূৰ্ণ crx ফাইল, আনপেক কৰিব পৰা নগ’ল।</translation>
+<translation id="2673135533890720193">আপোনাৰ ব্ৰাউজিংৰ ইতিহাস পঢ়ক</translation>
+<translation id="2673589024369449924">এই ব্যৱহাৰকাৰীজনৰ বাবে ডেস্কট’প শ্বৰ্টকাট সৃষ্টি কৰক</translation>
+<translation id="2677748264148917807">ত্যাগ কৰক</translation>
+<translation id="2678063897982469759">পুনঃসক্ষম কৰক</translation>
+<translation id="268053382412112343">ইতি&amp;হাস</translation>
+<translation id="2682374361574804119">{0,plural, =1{এক ঘণ্টাৰ ভিতৰত আপডে'ট কৰক}one{# ঘণ্টাৰ ভিতৰত আপডে'ট কৰক}other{# ঘণ্টাৰ ভিতৰত আপডে'ট কৰক}}</translation>
+<translation id="2682498795777673382">আপোনাৰ অভিভাৱকে কৰা আপডে'ট</translation>
+<translation id="2683638487103917598">ফ’ল্ডাৰ ক্ৰমবদ্ধ কৰা হ’ল</translation>
+<translation id="2684004000387153598">অব্যাহত ৰাখিবলৈ ঠিক আছে-ত ক্লিক কৰক আৰু তাৰপাছত আপোনাৰ ইমেইল ঠিকনাৰ বাবে এটা নতুন প্ৰ'ফাইল সৃষ্টি কৰিবলৈ 'কোনো লোকক যোগ কৰক'-ত ক্লিক কৰক।</translation>
+<translation id="2688196195245426394">ডিভাইচটো ছার্ভাৰৰ সৈতে পঞ্জীয়ন কৰোঁতে আসোঁৱাহ হৈছে: <ph name="CLIENT_ERROR" />।</translation>
+<translation id="2690024944919328218">ভাষাৰ বিকল্প দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="2691385045260836588">ম’ডেল</translation>
+<translation id="2693176596243495071">আমি দুঃখিত!  কোনো অজ্ঞাত আসোঁৱাহ হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি পিছত আকৌ চেষ্টা কৰক বা সমস্যাটো যদি হৈয়েই থাকে, নিজৰ প্ৰশাসকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।</translation>
+<translation id="2693982916035708855">স্কেন সম্পূৰ্ণ হ’ল, কোনো সমস্যা চিনাক্ত কৰা হোৱা নাই।</translation>
+<translation id="2695749433451188613">ইণ্টাৰনেট প্ৰিণ্টিং প্ৰ’ট’কল (HTTPS)</translation>
+<translation id="2699911226086014512"><ph name="RETRIES" /> ক'ডৰ সৈতে পিনৰ কাৰ্য বিফল হ'ল।</translation>
+<translation id="2701737434167469065">ছাইন ইন কৰক, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="270358213449696159">Google Chrome OSৰ চৰ্তাৱলীৰ সমল</translation>
+<translation id="2704184184447774363">Microsoft Document Signing</translation>
+<translation id="270516211545221798">টাচ্চপেডৰ গতি</translation>
+<translation id="2705736684557713153">তাৎক্ষণিক টেথাৰিং কৰাৰ সুবিধাটো প্ৰদর্শিত হ’লে স্ক্ৰীণৰ তলৰ অংশলৈ স্ক্ৰ’ল কৰি এই সুবিধাটো অন কৰক। যদি এইটো প্ৰদর্শিত হোৱা নাই তেন্তে আপুনি সাজু আছে।</translation>
+<translation id="2707024448553392710">উপাদান ডাউনল’ড কৰি থকা আছে</translation>
+<translation id="270921614578699633">গড় বৃদ্ধি</translation>
+<translation id="2709516037105925701">স্বয়ংপূৰ্তি</translation>
+<translation id="271033894570825754">নতুন</translation>
+<translation id="2712173769900027643">অনুমতি বিচাৰক</translation>
+<translation id="2713444072780614174">বগা</translation>
+<translation id="2714393097308983682">Google Play Store</translation>
+<translation id="2715751256863167692">আপগ্ৰে’ড কৰা এই কাৰ্যটোৱে আপোনাৰ Chromebook ৰিছেট কৰে আৰু ব্যৱহাৰকাৰীৰ বৰ্তমানৰ ডেটা আঁতৰ কৰে।</translation>
+<translation id="2716986496990888774">এই ছেটিং কোনো এজন অভিভাৱকে পৰিচালনা কৰে।</translation>
+<translation id="2718395828230677721">ৰাতিৰ পোহৰ</translation>
+<translation id="2718998670920917754">এণ্টি-ভাইৰাছ ছফ্টৱেৰে এটা ভাইৰাছ ধৰা পেলাইছে।</translation>
+<translation id="2719020180254996569"><ph name="NETWORK_COUNT" />টা নেটৱৰ্কৰ <ph name="NETWORK_INDEX" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, সবিশেষ</translation>
+<translation id="2719936478972253983">তলত উল্লেখ কৰা কুকীবিলাক অৱৰোধ কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="2721037002783622288">আৰু <ph name="SEARCH_ENGINE" />ত প্ৰতিচ্ছবিৰ সন্ধান কৰক</translation>
+<translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
+<translation id="2721695630904737430">আপোনাৰ প্ৰশাসকে নিৰীক্ষণত থকা ব্যৱহাৰকাৰীসকলক অক্ষম কৰিছে।</translation>
+<translation id="2724841811573117416">WebRTC লগ</translation>
+<translation id="2725200716980197196">নেটৱর্ক সংযোগ পুনঃস্থাপন কৰা হ’ল</translation>
+<translation id="2727633948226935816">মোক পুনৰ সোঁৱৰাই নিদিব</translation>
+<translation id="2727712005121231835">প্ৰকৃত আকাৰ</translation>
+<translation id="2730029791981212295">Linux এপ্‌ আৰু ফাইলসমূহ বেক আপ কৰি থকা হৈছে</translation>
+<translation id="273093730430620027">এই পৃষ্ঠাটোৱে আপোনাৰ কেমেৰাত এক্সেছ কৰি আছে।</translation>
+<translation id="2731392572903530958">বন্ধ হৈ থকা ৱিণ্ড’ পুনৰ&amp;খোলক</translation>
+<translation id="2731700343119398978">অনুগ্রহ কৰি অপেক্ষা কৰক...</translation>
+<translation id="2731710757838467317">আপোনাৰ তদাৰক কৰা ব্যৱহাৰকাৰী সৃষ্টি কৰি থকা হৈছে। এই কাৰ্যৰ বাবে কেইমুহূৰ্তমান লাগিব পাৰে।</translation>
+<translation id="2731971182069536520">পৰৱর্তী সময়ত আপুনি নিজৰ ডিভাইচ ৰিষ্টার্ট কৰিলে, আপোনাৰ প্ৰশাসকে এবাৰেই কৰিবলগীয়া আপডে'টটো কৰিব যিয়ে আপোনাৰ স্থানীয় ডেটা মচিব।</translation>
+<translation id="2734760316755174687"><ph name="SITE_GROUP_NAME" />ত অন্তর্ভুক্ত ছাইটসমূহো ৰিছেট কৰা হ’ব।</translation>
+<translation id="2735712963799620190">সময়সূচী</translation>
+<translation id="2737363922397526254">সংকোচন কৰক...</translation>
+<translation id="2738771556149464852">ইয়াৰ পাছত নহয়</translation>
+<translation id="2739191690716947896">ডিবাগ</translation>
+<translation id="2739240477418971307">আপোনাৰ সাধ্য সুবিধাৰ ছেটিং সলনি কৰক</translation>
+<translation id="274029851662193272">পোটোকা পৰা</translation>
+<translation id="2741912629735277980">লগ ইন কৰা স্ক্ৰীণত UI প্ৰদর্শন কৰক</translation>
+<translation id="274290345632688601">Linux এপ্‌ আৰু ফাইলসমূহ পুনঃস্থাপন কৰি থকা হৈছে</translation>
+<translation id="2743387203779672305">ক্লিপব'ৰ্ডত প্ৰতিলিপি কৰক</translation>
+<translation id="2745080116229976798">Microsoft Qualified Subordination</translation>
+<translation id="2749756011735116528"><ph name="PRODUCT_NAME" />ত ছাইন ইন কৰক</translation>
+<translation id="2749881179542288782">বানান আৰু ব্যাকৰণত থকা ভুলবোৰ চাওক</translation>
+<translation id="2751739896257479635">EAPৰ ২য় স্তৰৰ বিশ্বাসযোগ্যতাৰ প্ৰমাণীকৰণ</translation>
+<translation id="2755367719610958252">সাধ্য সুবিধাসমূহ পৰিচালনা কৰক</translation>
+<translation id="275662540872599901">স্ক্ৰীণ অফ</translation>
+<translation id="2762441749940182211">কেমেৰা অৱৰোধ কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="2765217105034171413">সৰু</translation>
+<translation id="276969039800130567"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> হিচাপে ছাইন ইন কৰিছে।</translation>
+<translation id="2770465223704140727">সূচীৰ পৰা আঁতৰাওক</translation>
+<translation id="2770690685823456775">আপোনাৰ পাছৱৰ্ড বেলেগ ফ’ল্ডাৰলৈ ৰপ্তানি কৰক</translation>
+<translation id="2771268254788431918">ম’বাইল ডেটা সক্ৰিয় কৰা হল</translation>
+<translation id="2771816809568414714">চ্চীজ</translation>
+<translation id="2772936498786524345">Sneaky</translation>
+<translation id="2773288106548584039">লিগেচি ব্ৰাউজাৰৰ ক্ষেত্ৰত সহায়</translation>
+<translation id="2773802008104670137">এনে ধৰণৰ ফাইলে আপোনাৰ কম্পিউটাৰৰ ক্ষতি সাধন কৰিব পাৰে।</translation>
+<translation id="2775104091073479743">ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট সম্পাদনা কৰক</translation>
+<translation id="2776441542064982094">নেটৱর্কত পঞ্জীয়ন কৰিবলৈ কোনো ডিভাইচ নাই যেন লাগিছে। যদি আপোনাৰ ডিভাইচ অন আছে আৰু ইণ্টাৰনেটত সংযোগ হৈ আছে তেন্তে পৰামর্শ সম্পৰ্কীয় মেনুৱেলৰ পৰামর্শ ব্যৱহাৰ কৰি ইয়াক পঞ্জীয়ন কৰক।</translation>
+<translation id="2780009105947267877">প্লাগইন VM ছেট আপ কৰি থকা হৈছে...</translation>
+<translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
+<translation id="2783298271312924866">ডাউনল’ড কৰা হ‘ল</translation>
+<translation id="2783321960289401138">শ্বৰ্টকাট সৃষ্টি কৰক...</translation>
+<translation id="2783829359200813069">এনক্ৰিপশ্বনৰ প্ৰকাৰ বাছনি কৰক</translation>
+<translation id="2783952358106015700"><ph name="APP_NAME" />ৰ জৰিয়তে আপোনাৰ নিৰাপত্তা চাবি ব্যৱহাৰ কৰক</translation>
+<translation id="2784407158394623927">আপোনাৰ ম’বাইল ডেটা সেৱা সক্ৰিয় কৰি থকা হৈছে</translation>
+<translation id="2785873697295365461">ফাইলৰ বিৱৰণ কৰোতা</translation>
+<translation id="2787354132612937472">—</translation>
+<translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">ঠিক আছে</translation>
+<translation id="2791952154587244007">কোনো আসোঁৱাহ হৈছে। এই ডিভাইচটোত কিয়’স্ক এপ্লিকেশ্বনসমূহ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে লঞ্চ কৰিবলৈ সক্ষম নহ’ব।</translation>
+<translation id="2792290659606763004">Android এপ্‌ আঁতৰাবনে?</translation>
+<translation id="2794233252405721443">ছাইট অৱৰোধ কৰা আছে</translation>
+<translation id="2796424461616874739">"<ph name="DEVICE_NAME" />"ৰ সৈতে সংযোগ কৰি থাকোঁতে বিশ্বাসযোগ্যতাৰ প্ৰমাণ কৰাৰ সময় উকলিল।</translation>
+<translation id="2796740370559399562">কুকিসমূহক অনুমতি দিয়াটো অব্যাহত ৰাখক</translation>
+<translation id="2799223571221894425">পুনৰ লঞ্চ কৰক</translation>
+<translation id="2800760947029405028">ছবি আপল’ড কৰক</translation>
+<translation id="2803375539583399270">পিন দিয়ক</translation>
+<translation id="2804043232879091219">বিকল্প ব্ৰাউজাৰটো খুলিব পৰা নগ'ল</translation>
+<translation id="2804667941345577550">খোলা থকা টেবসমূহকে ধৰি আপুনি এই ছাইটটোৰ পৰা ছাইন আউট হৈ যাব</translation>
+<translation id="2804680522274557040">কেমেৰা অফ কৰা আছে</translation>
+<translation id="2805646850212350655">Microsoft Encrypting File System</translation>
+<translation id="2805756323405976993">এপ্</translation>
+<translation id="2805770823691782631">অতিৰিক্ত সবিশেষ</translation>
+<translation id="2806891468525657116">শ্বৰ্টকাট ইতিমধ্যে আছে</translation>
+<translation id="2807517655263062534">আপুনি ডাউনল’ড কৰা ফাইলসমূহ ইয়াত প্ৰদর্শিত হ’ব</translation>
+<translation id="2809586584051668049">আৰু <ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED" />টা</translation>
+<translation id="2812049959647166806">থাণ্ডাৰব’ল্টটো সমৰ্থিত নহয়</translation>
+<translation id="2812944337881233323">ছাইন আউট কৰি পুনৰ ছাইন ইন কৰি চাওক</translation>
+<translation id="2812989263793994277">কোনো প্ৰতিচ্ছবি নেদেখুৱাব</translation>
+<translation id="2813094189969465044">অভিভাৱকীয় নিয়ন্ত্ৰণবোৰ</translation>
+<translation id="281390819046738856">অনুৰোধ ছাইন কৰিব পৰা নগ’ল।</translation>
+<translation id="2814489978934728345">এই পৃষ্ঠাটো ল'ড কৰাটো বন্ধ কৰক</translation>
+<translation id="281504910091592009">আপোনাৰ <ph name="BEGIN_LINK" />Google Account<ph name="END_LINK" />ত ছেভ কৰি থোৱা পাছৱর্ডসমূহ চাওক আৰু পৰিচালনা কৰক</translation>
+<translation id="2815693974042551705">ফ’ল্ডাৰ বুকমাৰ্ক কৰক</translation>
+<translation id="2816319641769218778">আপোনাৰ Google একাউণ্টটোত পাছৱৰ্ডবোৰ ছেভ কৰিবলৈ ছিংক অন কৰক।</translation>
+<translation id="2818476747334107629">প্ৰিণ্টাৰৰ সবিশেষ</translation>
+<translation id="2820957248982571256">স্কেন কৰি থকা হৈছে...</translation>
+<translation id="2822634587701817431">সংকোচন / সম্প্ৰসাৰণ কৰক</translation>
+<translation id="2822910719211888134">Linuxৰ বেক আপ কৰি থাকোঁতে আসোঁৱাহ হ'ল</translation>
+<translation id="2824942875887026017"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />এ আপোনাৰ প্ৰশাসকৰ পৰা প্ৰক্সি ছেটিংসমূহ ব্যৱহাৰ কৰি আছে</translation>
+<translation id="2825758591930162672">প্ৰমাণপত্ৰ প্ৰাপকৰ ৰাজহুৱা চাবি</translation>
+<translation id="2825848369316359348">আপোনাৰ সুৰক্ষা চাবিটোৰ পিছফালে ছপা থকা নামটো বিচাৰক</translation>
+<translation id="2828650939514476812">ৱাই-ফাই নেটৱৰ্কৰ সৈতে সংযোগ কৰক</translation>
+<translation id="2836269494620652131">ক্ৰেশ্ব</translation>
+<translation id="2836635946302913370">আপোনাৰ প্ৰশাসকে এই ব্যৱহাৰকাৰীৰ নামটোৰে ছাইন ইন কৰাটো অক্ষম কৰি থৈছে।</translation>
+<translation id="283669119850230892">নেটৱর্ক <ph name="NETWORK_ID" /> ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ প্ৰথমে তলৰ ইণ্টাৰনেটৰ সৈতে আপোনাৰ সংযোগ সম্পূর্ণ কৰক।</translation>
+<translation id="2838379631617906747">ইনষ্টল কৰি থকা হৈছে</translation>
+<translation id="2839032553903800133">জাননীসমূহ অৱৰোধ কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="2841013758207633010">সময়</translation>
+<translation id="2841837950101800123">প্ৰদানকাৰী</translation>
+<translation id="2844169650293029770">USB-C ডিভাইচ (বাওঁফালৰ সন্মুখৰ পর্ট)</translation>
+<translation id="2845382757467349449">বুকমাৰ্কৰ বাৰ সদায়েই দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="284805635805850872">ক্ষতিকাৰক ছফ্টৱেৰ আঁতৰাবনে?</translation>
+<translation id="284970761985428403"><ph name="ASCII_NAME" /> (<ph name="UNICODE_NAME" />)</translation>
+<translation id="284975061945174219">পৰিষ্কাৰ কৰিব পৰা নগ’ল</translation>
+<translation id="2849936225196189499">জটিল</translation>
+<translation id="2850541429955027218">থীম যোগ কৰক</translation>
+<translation id="2851634818064021665">এই ছাইটটো চাবলৈ আপোনাক অনুমতিৰ প্ৰয়োজন</translation>
+<translation id="2854896010770911740">তৃতীয় পক্ষৰ কুকিসমূহ আঁতৰাওক</translation>
+<translation id="2858138569776157458">শীৰ্ষ ছাইট</translation>
+<translation id="2859806420264540918">এই ছাইটোৱে বিনা অনুমতিত বা কোনো বিভ্ৰান্তিকৰ বিজ্ঞাপন দেখুৱায়।</translation>
+<translation id="2861301611394761800">ছিষ্টেম আপডে’ট সম্পূৰ্ণ হ’ল। অনুগ্ৰহ কৰি ছিষ্টেমটো ৰিষ্টাৰ্ট কৰক।</translation>
+<translation id="2861941300086904918">স্থানীয় ক্লায়েণ্টৰ সুৰক্ষা পৰিচালক</translation>
+<translation id="2864601841139725659">আপোনাৰ প্ৰ'ফাইলৰ চিত্ৰ ছেট কৰক</translation>
+<translation id="2865919525181940183">স্ক্রীনখনত বৰ্তমান থকা প্ৰ’গ্ৰামসমূহৰ স্ক্ৰীনশ্বট</translation>
+<translation id="2867768963760577682">পিন কৰি থোৱা টেব হিচাপে খোলক</translation>
+<translation id="2868746137289129307">এই এক্সটেনশ্বনটো পুৰণি হৈছে আৰু এণ্টাৰপ্ৰাইজৰ নীতি অনুসৰি অক্ষম কৰা হৈছে। নতুন সংস্কৰণ উপলব্ধ হ’লে এইটো স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে সক্ষম কৰা হ’ব।</translation>
+<translation id="2870560284913253234">ছাইট</translation>
+<translation id="2870909136778269686">আপডে’ট কৰি থকা হৈছে...</translation>
+<translation id="2871813825302180988">এই একাউণ্টটো ইতিমধ্যেই এই ডিভাইচটোত ব্যৱহাৰ কৰি থকা হৈছে।</translation>
+<translation id="287286579981869940"><ph name="PROVIDER_NAME" /> যোগ কৰক...</translation>
+<translation id="2872961005593481000">শ্বাট ডাউন কৰক</translation>
+<translation id="2874939134665556319">পূৰ্বৱৰ্তী ট্ৰেক</translation>
+<translation id="2875698561019555027">(Chromeৰ আসোঁৱাহপূৰ্ণ পৃষ্ঠা)</translation>
+<translation id="2876336351874743617">আঙুলি ২</translation>
+<translation id="2876369937070532032">আপোনাৰ সুৰক্ষা বিপদাপন্ন হ'লে আপুনি চোৱা কিছুমান পৃষ্ঠাৰ URLসমূহ Googleলৈ পঠিয়ায়</translation>
+<translation id="2878782256107578644">স্কেন কৰা প্ৰক্ৰিয়া চলি আছে, এতিয়া খুলিবনে?</translation>
+<translation id="288042212351694283">আপোনাৰ ইউনিভাৰ্ছেল ছেকেণ্ড ফেক্টৰ ডিভাইচ এক্সেছ কৰক</translation>
+<translation id="2881076733170862447">আপুনি এক্সটেনশ্বনত ক্লিক কৰিলে</translation>
+<translation id="2881966438216424900">অন্তিমবাৰ এক্সেছ কৰাৰ তাৰিখ:</translation>
+<translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> অলপ পিছতে ৰিষ্টাৰ্ট আৰু ৰিছেট হ’ব</translation>
+<translation id="2885378588091291677">কাৰ্য পৰিচালক</translation>
+<translation id="2885729872133513017">ছার্ভাৰৰ সঁহাৰি ডিক'ড কৰোঁতে সমস্যাৰ সৃষ্টি হৈছিল।</translation>
+<translation id="2886771036282400576">• <ph name="PERMISSION" /></translation>
+<translation id="2889064240420137087">ইয়াৰ এটাৰ জৰিয়তে লিংকটো খোলক...</translation>
+<translation id="2889925978073739256">আনছেণ্ডবক্স কৰা প্লাগইন অৱৰোধ কৰি থাকক</translation>
+<translation id="2893168226686371498">ডিফ’ল্ট ব্ৰাউজাৰ</translation>
+<translation id="2894757982205307093">গোটটোত নতুন টেব</translation>
+<translation id="289644616180464099">ছিম কাৰ্ড লক কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="2896909745808647285"><ph name="FILE_NAME" />টো এনক্ৰিপ্ট কৰা হৈছে আৰু খোলাৰ পৰা অৱৰোধ কৰা হৈছে।</translation>
+<translation id="289695669188700754">চাবিৰ আইডি: <ph name="KEY_ID" /></translation>
+<translation id="2897878306272793870">আপুনি <ph name="TAB_COUNT" />টা টেব খুলিবলৈ বিচাৰে বুলি নিশ্চিতনে?</translation>
+<translation id="290105521672621980">ফাইলত অসমৰ্থিত সুবিধা ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="2902127500170292085"><ph name="EXTENSION_NAME" />এ নিজৰ প্ৰিণ্টাৰৰ সৈতে সম্পর্ক কৰিব নোৱাৰিলে। প্ৰিণ্টাৰটো প্লাগইন হৈ থকাটো নিশ্চিত কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="2902312830803030883">অধিক কাৰ্য</translation>
+<translation id="2903457445916429186">বাছনি কৰা বস্তুবোৰ খোলক</translation>
+<translation id="2903882649406874750"><ph name="HOST" />এ ছেন্সৰ এক্সেছ কৰাটো সদায়েই অৱৰোধ কৰক</translation>
+<translation id="2904456025988372123">কোনো ছাইটে প্ৰথম ফাইলটো ডাউনল’ড হোৱাৰ পাছত স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ফাইলসমূহ ডাউনল’ড কৰিব বিচাৰিলে অনুমতি লওক</translation>
+<translation id="2907619724991574506">আৰম্ভণিতে খোল খোৱা URL</translation>
+<translation id="2907798539022650680">’<ph name="NAME" />’ৰ সৈতে সংযোগ কৰিব পৰা নগ’ল: <ph name="DETAILS" />
+    ছাৰ্ভাৰৰ বাৰ্তা: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
+<translation id="2908162660801918428">ডাইৰেক্টৰী অনুযায়ী মিডিয়া গেলাৰী যোগ কৰক</translation>
+<translation id="2910318910161511225">কোনো নেটৱর্কত সংযোগ কৰক আৰু আকৌ চেষ্টা কৰক</translation>
+<translation id="2913331724188855103">ছাইটসমূহক কুকি ডেটা ছেভ কৰিবলৈ আৰু পঢ়িবলৈ অনুমতি দিয়ক (আমি চুপাৰিছ কৰোঁ)</translation>
+<translation id="2915102088417824677">কাৰ্যকলাপৰ লগ চাওক</translation>
+<translation id="2915873080513663243">স্বয়ং-স্কেন</translation>
+<translation id="2916073183900451334">কোনো ৱেব পৃষ্ঠাত হাইলাইট কৰি থোৱা লিংকৰ টেবত টিপি বা থকা ক্ষেত্ৰসমূহৰ পৰা</translation>
+<translation id="2916745397441987255">সন্ধানৰ এক্সটেনশ্বন</translation>
+<translation id="2921081876747860777">আপোনাৰ স্থানীয় ডেটা সুৰক্ষিত কৰিবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি এটা পাছৱৰ্ড সৃষ্টি কৰক।</translation>
+<translation id="2923234477033317484">এই একাউণ্টটো আঁতৰাওক</translation>
+<translation id="2926085873880284723">ডিফ’ল্ট শ্বৰ্টকাটসমূহ পুনঃস্থাপন কৰক</translation>
+<translation id="2927017729816812676">কেশ্বৰ ষ্ট'ৰেজ</translation>
+<translation id="2931157624143513983">প্ৰিণ্ট কৰিব পৰা ঠাইত খাপ খুৱাওক</translation>
+<translation id="2932085390869194046">পাছৱৰ্ডৰ পৰামৰ্শ দিয়ক...</translation>
+<translation id="2932330436172705843"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (শিশুৰ বাবে একাউণ্ট)</translation>
+<translation id="2932483646085333864">ছিংক আৰম্ভ কৰিবলৈ ছাইন আউট হৈ পুনৰ ছাইন ইন হওক</translation>
+<translation id="2932883381142163287">দুৰ্ব্যৱহাৰৰ অভিযোগ দিয়ক</translation>
+<translation id="2936851848721175671">বেক আপ আৰু পুনঃস্থাপন</translation>
+<translation id="2938225289965773019"><ph name="PROTOCOL" /> লিংকবোৰ খোলক</translation>
+<translation id="2938845886082362843">আপোনাৰ সুৰক্ষা চাবিটোত ষ্ট’ৰ কৰি ৰখা ছাইন ইন ডেটা চাওক আৰু মচক</translation>
+<translation id="2939938020978911855">উপলব্ধ ব্লুটুথ ডিভাইচসমূহ দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="2941112035454246133">কম</translation>
+<translation id="2942560570858569904">অপেক্ষাৰত...</translation>
+<translation id="2942581856830209953">এই পৃষ্ঠাটো কাষ্টমাইজ কৰক</translation>
+<translation id="2944060181911631861">ব্যৱহাৰ আৰু ডায়গনষ্টিক ডেটা পঠিয়াওক Googleলৈ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ডায়গন’ষ্টিকৰ লগতে ডিভাইচ আৰু এপ্ ব্যৱহাৰৰ ডেটা পঠিয়াই আপোনাৰ Androidৰ অভিজ্ঞতা উন্নত কৰক। এই কার্যটোৱে ছিষ্টেম আৰু এপৰ স্থিৰতা আৰু অন্য উন্নয়নত সহায় কৰিব। কিছুমান ডেটাৰ সমষ্টিয়ে লগতে Google এপ্ আৰু অংশীদাৰ, যেনে Androidৰ বিকাশকর্তাকো সহায় কৰিব। যদি আপোনাৰ অতিৰিক্ত ৱেব আৰু এপ্‌ কাৰ্যকলাপ ছেটিংটো সক্ষম কৰা থাকে, তেন্তে এই ডেটা আপোনাৰ Google একাউণ্টত ছেভ কৰা হ’ব পাৰে। <ph name="BEGIN_LINK1" />অধিক জানক<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="2946119680249604491">সংযোগ যোগ কৰক</translation>
+<translation id="2947605845283690091">ৱেব ব্ৰাউজিং ক্ষিপ্ৰ হ’ব লাগে। এতিয়া <ph name="BEGIN_LINK" />আপোনাৰ এক্সটেনশ্বনসমূহ পৰীক্ষা কৰিবলৈ<ph name="END_LINK" /> কিছু সময় খৰচ কৰক।</translation>
+<translation id="2948300991547862301"><ph name="PAGE_TITLE" />লৈ যাওক</translation>
+<translation id="29488703364906173">আধুনিক ৱেবৰ বাবে নির্মিত এক ক্ষিপ্ৰ, সৰল আৰু সুৰক্ষিত ৱেব ব্ৰাউজাৰ।</translation>
+<translation id="2949289451367477459">অৱস্থান ব্যৱহাৰ কৰক। অৱস্থানৰ অনুমতি থকা এপ্ আৰু সেৱাসমূহক এই ডিভাইচৰ অৱস্থান ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দিয়ক। Googleএ মাজে সময়ে অৱস্থানৰ তথ্য সংগ্ৰহ কৰিব পাৰে আৰু সেই ডেটা অৱস্থানৰ সঠিকতা উন্নত কৰিবলৈ আৰু অৱস্থান ভিত্তিক সেৱাসমূহৰ উৎকৰ্ষ সাধন কৰিবলৈ নামবিহীনভাৱে ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে। <ph name="BEGIN_LINK1" />অধিক জানক<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="2956070239128776395">শাখা গোটত অন্তর্ভুক্ত কৰা হৈছে: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="2957117904572187936">কোনো ছাইটকে আপোনাৰ ডিভাইচৰ ফাইল আৰু ফ’ল্ডাৰসমূহ সম্পাদনা কৰিবলৈ অনুমতি নিদিব</translation>
+<translation id="2958721676848865875">পেক এক্সটেনশ্বনৰ সতৰ্কবাণী</translation>
+<translation id="2959842337402130152">ষ্ট’ৰেজত ঠাই নোহোৱাৰ বাবে পুনঃস্থাপন কৰিব নোৱাৰি। ডিভাইচটোৰ পৰা <ph name="SPACE_REQUIRED" /> খালী কৰক আৰু পুনৰ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="296026337010986570">হ’ল! ক্ষতিকাৰক ছফ্টৱেৰ আঁতৰোৱা হ’ল। এক্সটেনশ্বন পুনৰাই অন কৰিবলৈ &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Extensions&lt;/a&gt;লৈ যাওক।</translation>
+<translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (এক্সটেনশ্বন প্ৰদান কৰা হৈছে)</translation>
+<translation id="2961695502793809356">আগলৈ যাবলৈ ক্লিক কৰক, ইতিহাস চাবলৈ ধৰি ৰাখক</translation>
+<translation id="2963151496262057773">এই প্লাগইনে সঁহাৰি জনোৱা নাই: <ph name="PLUGIN_NAME" /> আপুনি এইটো বন্ধ কৰিব খোজেনে?</translation>
+<translation id="2966937470348689686">Android বিষয়ক অগ্ৰাধিকাৰ পৰিচালনা কৰক</translation>
+<translation id="2972581237482394796">&amp;ৰিডু কৰক</translation>
+<translation id="2973324205039581528">ছাইট মিউট কৰক</translation>
+<translation id="2977480621796371840">গোটৰ পৰা আঁতৰাওক</translation>
+<translation id="2979639724566107830">নতুন ৱিণ্ড'ত খোলক</translation>
+<translation id="2981113813906970160">ডাঙৰ মাউছ কাৰ্ছৰ দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="2982970937345031">নামবিহীনভাৱে অভিযোগ কৰক</translation>
+<translation id="2986010903908656993">এই পৃষ্ঠাটোৱে MIDI ডিভাইচৰ সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্ৰণ পোৱাৰ পৰা অৱৰোধ কৰা হৈছে।</translation>
+<translation id="2987620471460279764">অন্য ডিভাইচৰ পৰা শ্বেয়াৰ কৰা পাঠ</translation>
+<translation id="2989474696604907455">সংলগ্ন কৰা হোৱা নাই</translation>
+<translation id="2989786307324390836">DER-এনক’ড কৰা বাইনেৰী, একক প্ৰমাণপত্ৰ</translation>
+<translation id="2992931425024192067">সকলো জাননীৰ সমল দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="2993517869960930405">এপ্ সম্পৰ্কীয় তথ্য</translation>
+<translation id="2996286169319737844">আপোনাৰ ছিংক পাছফ্ৰেজৰ জৰিয়তে ডেটা এনক্ৰিপ্ট কৰা হৈছে। ইয়াত Google Payৰ পৰিশোধ পদ্ধতি আৰু ঠিকনাসমূহ অন্তর্ভুক্ত নহয়।</translation>
+<translation id="2996722619877761919">দীঘল প্রান্তত লুটিয়াওক</translation>
+<translation id="3003144360685731741">পচন্দ কৰা নেটৱর্ক</translation>
+<translation id="3003623123441819449">CSS কেশ্ব</translation>
+<translation id="3003828226041301643">ড’মেইনত ডিভাইচটো যোৰা লগাব নোৱাৰি। ডিভাইচ যোগ কৰিব পৰাকৈ আপোনাৰ পৰ্যাপ্ত বিশেষাধিকাৰ আছেনে সেয়া জানিবলৈ নিজৰ একাউণ্টটো চাই লওক।</translation>
+<translation id="3003967365858406397">আপোনাৰ <ph name="PHONE_NAME" />এ এক ব্যক্তিগত ৱাই-ফাই সংযোগৰ সৃষ্টি কৰিব।</translation>
+<translation id="3004391367407090544">অনুগ্ৰহ কৰি কিছু সময়ৰ পাছত চেষ্টা কৰক</translation>
+<translation id="3006881078666935414">ব্যৱহাৰৰ কোনো ডেটা নাই</translation>
+<translation id="3007771295016901659">ডুপ্লিকেট টেব</translation>
+<translation id="3008272652534848354">অনুমতি ৰিছেট কৰক</translation>
+<translation id="3009300415590184725">আপুনি ম’বাইল ডেটা ছেট আপ কৰা প্ৰক্ৰিয়াটো নিশ্চিতভাৱে বাতিল কৰিব খোজেনে?</translation>
+<translation id="3009779501245596802">ইনডেক্স কৰা ডেটাবেছ</translation>
+<translation id="3010279545267083280">পাছৱর্ড মচা হ’ল</translation>
+<translation id="3011384993885886186">উষ্ম ধোঁৱাবৰণীয়া</translation>
+<translation id="3011488081941333749">বাহিৰ হোৱাৰ সময়ত <ph name="DOMAIN" />ৰ কুকিসমূহ মচা হ’ব</translation>
+<translation id="3012631534724231212">(ইনফ্রে’ম)</translation>
+<translation id="3012804260437125868">কেৱল সুৰক্ষিত একেই ছাইটৰ সংযোগ</translation>
+<translation id="3012917896646559015">আপোনাৰ কম্পিউটাৰটো মেৰামতি কৰিবলৈ পঠিয়াবৰ কাৰণে অনুগ্ৰহ কৰি ততালিকে আপোনাৰ হাৰ্ডৱেৰ নিৰ্মাতাৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।</translation>
+<translation id="3013291976881901233">MIDI ডিভাইচবোৰ</translation>
+<translation id="3015639418649705390">এতিয়া পুনৰ লঞ্চ কৰক</translation>
+<translation id="3016329696181678353"><ph name="PRINTER_NAME" />ক স্বয়ংক্রিয়ভাৱে কনফিগাৰ কৰিব পৰা নগ’ল। অনুগ্ৰহ কৰি প্ৰিণ্টাৰৰ উন্নত সবিশেষ নিৰ্দিষ্ট কৰক।</translation>
+<translation id="3016381065346027039">কোনো লগ অন্তৰ্ভুক্তি নাই</translation>
+<translation id="3016641847947582299">উপাদান আপডে'ট কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="3016780570757425217">আপোনাৰ অৱস্থান জানক</translation>
+<translation id="3017079585324758401">নেপথ্য</translation>
+<translation id="3019285239893817657">উপ-পৃষ্ঠাৰ বুটাম</translation>
+<translation id="3020183492814296499">শ্বৰ্টকাট</translation>
+<translation id="3020990233660977256">ক্ৰমিক নম্বৰ: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="3021066826692793094">পখিলা</translation>
+<translation id="3021678814754966447">&amp;ফ্ৰে’মৰ উৎস চাওক</translation>
+<translation id="3022978424994383087">কি ক'লে বুজি নাপালোঁ।</translation>
+<translation id="3023464535986383522">কথা ক'বলৈ বাছনি কৰক</translation>
+<translation id="3024374909719388945">২৪ ঘণ্টীয়া ঘড়ীৰ ফর্মেট ব্যৱহাৰ কৰক</translation>
+<translation id="3031417829280473749">এজেণ্ট X</translation>
+<translation id="3031557471081358569">আমদানি কৰিবলৈ বস্তু বাছনি কৰক:</translation>
+<translation id="3036546437875325427">ফ্লেশ্ব সক্ষম কৰক</translation>
+<translation id="3037754279345160234">ড’মেইনত যোগদান কৰিবলৈ কনফিগাৰেশ্বন পার্ছ কৰিব নোৱাৰি। আপোনাৰ প্ৰশাসকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।</translation>
+<translation id="3038612606416062604">মেনুৱেলী কোনো প্ৰিণ্টাৰ যোগ কৰক</translation>
+<translation id="3038675903128704560">আপোনাৰ কম্পিউটাৰত এক্সেছ কৰিবলৈ প্লাগইন ব্যৱহাৰ কৰিবৰ কাৰণে কোনো ছাইটক অনুমতি নিদিব</translation>
+<translation id="3039491566278747710">এই ডিভাইচটোত অফলাইন নীতি ইনষ্টল কৰিব পৰা নগ’ল।</translation>
+<translation id="3043581297103810752"><ph name="ORIGIN" />ৰ পৰা</translation>
+<translation id="3045447014237878114">এটা ছাইটটোৱে একাধিক ফাইল স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ডাউনল‘ড কৰিছে।</translation>
+<translation id="3046910703532196514">ৱেবপৃষ্ঠা, সম্পূৰ্ণ হ’ল</translation>
+<translation id="304747341537320566">কথন ইঞ্জিন</translation>
+<translation id="3047644958362961983">এই তথ্যখিনিয়ে আমাক আপোনাৰ Assistantৰ সমস্যা ভালকৈ বুজি পোৱাত সহায় কৰে। ইয়াক ৯০ দিন পৰ্যন্ত ষ্ট’ৰ কৰি ৰখা হয় আৰু ইয়াৰ এক্সেছ সঠিক অভিযান্ত্রিক আৰু মতামতৰ সৈতে জড়িত দলতে সীমিত।</translation>
+<translation id="3053013834507634016">প্ৰমাণপত্ৰ কীৰ ব্যৱহাৰ</translation>
+<translation id="3053273573829329829">ব্যৱহাৰকাৰীৰ পিন সক্ষম কৰক</translation>
+<translation id="3058498974290601450">আপুনি ছেটিংসমূহ-লৈ গৈ যিকোনো সময়তে ছিংক অন কৰিব পাৰে</translation>
+<translation id="3060379269883947824">কথা ক’বলৈ বাছনি কৰক সক্ষম কৰক</translation>
+<translation id="3065041951436100775">বন্ধ কৰা টেব সম্পর্কীয় মতামত।</translation>
+<translation id="3067198179881736288">এপ্‌ ইনষ্টল কৰিবনে?</translation>
+<translation id="3067198360141518313">এই প্লেগইন চলাওক</translation>
+<translation id="3071624960923923138">আপুনি কোনো নতুন টেব খুলিবলৈ ইয়াত ক্লিক কৰক</translation>
+<translation id="3075874217500066906">পাৱাৰৱাশ্ব প্ৰক্ৰিয়াটো আৰম্ভ কৰিবলৈ এবাৰ ৰিষ্টাৰ্ট কৰাৰ আৱশ্যক। ৰিষ্টাৰ্ট কৰাৰ পাছত আপুনি আগবাঢ়িব বিচাৰিছে বুলি আপোনাক নিশ্চিত কৰিবলৈ কোৱা হ'ব।</translation>
+<translation id="3076909148546628648"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL" /></translation>
+<translation id="3076977359333237641">আপোনাৰ ছাইন ইন ডেটা মচা হৈছিল</translation>
+<translation id="3082374807674020857"><ph name="PAGE_TITLE" /> - <ph name="PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="308268297242056490">URI</translation>
+<translation id="3082780749197361769">এই টেবে আপোনাৰ কেমেৰা আৰু মাইক্ৰ’ফ’ন ব্যৱহাৰ কৰি আছে।</translation>
+<translation id="3083193146044397360">আপোনাৰ সুৰক্ষাৰ বাবে অস্থায়ীভাৱে অৱৰোধ কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="3084548735795614657">ইনষ্টল কৰিবলৈ ড্ৰপ কৰক</translation>
+<translation id="3084771660770137092">হয়তো Chromeত মেম’ৰী শেষ হৈছে বা ৱেবপৃষ্ঠাটোৰ প্ৰক্ৰিয়া আন কিবা কাৰণত বন্ধ হৈছে।  অব্যাহত ৰাখিবলৈ পৃষ্ঠাটো পুনৰ ল’ড কৰক বা অন্য পৃষ্ঠালৈ যাওক।</translation>
+<translation id="3085412380278336437">ছাইটোৱে আপোনাৰ কেমেৰা ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে</translation>
+<translation id="3085752524577180175">SOCKS হ’ষ্ট</translation>
+<translation id="3088052000289932193">ছাইটটোৱে MIDI ব্যৱহাৰ কৰি আছে</translation>
+<translation id="3088325635286126843">&amp;নতুন নাম দিয়ক...</translation>
+<translation id="3089137131053189723">সন্ধানৰ সমল মচা হ'ল</translation>
+<translation id="3090193911106258841">অডিঅ’ আৰু ভিডিঅ’ ইনপুটত এক্সেছ কৰি আছে</translation>
+<translation id="3090819949319990166">বাহ্যিক crx ফাইল <ph name="TEMP_CRX_FILE" />লৈ প্ৰতিলিপি কৰিব নোৱাৰি।</translation>
+<translation id="3090871774332213558">"<ph name="DEVICE_NAME" />" যোৰা লগোৱা হ’ল</translation>
+<translation id="3092699946856346803">অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ ছিমখন ভৰাওক আৰু পুনৰ চেষ্টা কৰক</translation>
+<translation id="3101709781009526431">তাৰিখ আৰু সময়</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Linux আপগ্ৰে’ড কৰোঁতে আসোঁৱাহ হৈছে</translation>
+<translation id="310671807099593501">ছাইটটোৱে ব্লুটুথ ব্যৱহাৰ কৰি আছে</translation>
+<translation id="3115147772012638511">কেশ্বৰ কাৰণে অপেক্ষা কৰি থকা হৈছে...</translation>
+<translation id="3115580024857770654">সকলো সংকুচিত কৰক</translation>
+<translation id="3117362587799608430">ড’কটো সম্পূৰ্ণৰূপে খাপ নাখায়</translation>
+<translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> সহায়</translation>
+<translation id="3120430004221004537">প্ৰদত্ত প্ৰক্ৰিয়াৰ বাবে এনক্ৰিপছন পৰ্যাপ্ত নহয়: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="3121793941267913344">এই <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ডিভাইচ ৰিছেট কৰক</translation>
+<translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
+<translation id="3122496702278727796">ডেটা ডাইৰেক্ট'ৰী সৃষ্টি কৰিব পৰা নগ'ল</translation>
+<translation id="3124111068741548686">USER নিয়ন্ত্ৰণসমূহ</translation>
+<translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation>
+<translation id="3127156390846601284">এই কার্যই আপোনাৰ ডিভাইচত ষ্ট’ৰ কৰি থোৱা প্ৰদর্শিত সকলো ছাইটৰ যিকোনো ডেটা মচিব। আপুনি অব্যাহত ৰাখিব খোজেনে?</translation>
+<translation id="3127860049873093642">ছার্জিং আৰু কার্যদক্ষতা সম্পর্কীয় সমস্যাসমূহ পৰিহাৰ কৰিবলৈ এটা খাপ খোৱা Dell অথবা ইউএছবি Type-C পাৱাৰ এডাপ্টৰ ব্যৱহাৰ কৰক।</translation>
+<translation id="3129173833825111527">বাওঁ মাৰ্জিন</translation>
+<translation id="3130528281680948470">আপোনাৰ ডিভাইচটো ৰিছেট কৰা হ’ব আৰু সকলো ব্যৱহাৰকাৰীৰ একাউণ্ট আৰু ল’কেল ডেটা আঁতৰোৱা হ’ব। এই কাৰ্যটো আনডু কৰিব নোৱাৰি।</translation>
+<translation id="313205617302240621">পাছৱৰ্ড পাহৰিলে নেকি?</translation>
+<translation id="3132996321662585180">দৈনিক ৰিফ্ৰেশ্ব কৰক</translation>
+<translation id="313963229645891001">ডাউনল'ড হৈ আছে, <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="3139925690611372679">ডিফ’ল্ট হালধীয়া অৱতাৰ</translation>
+<translation id="3141318088920353606">শুনি আছে…</translation>
+<translation id="3141917231319778873">প্ৰদত্ত অনুৰোধটো ইয়াত সমৰ্থিত নহয়: "<ph name="DEVICE_NAME" />"।</translation>
+<translation id="3143515551205905069">ছিংক বাতিল কৰক</translation>
+<translation id="3143754809889689516">আৰম্ভণিৰ পৰা প্লে’ কৰক</translation>
+<translation id="3144647712221361880">লিংকটো এই হিচাপে খোলক</translation>
+<translation id="3149477159749171726">সংস্কৰণ:
+    <ph name="LINUX_VERSION" />
+
+    বিৱৰণ:
+    <ph name="LINUX_DESCRIPTION" /></translation>
+<translation id="3149510190863420837">Chromeৰ এপ্‌</translation>
+<translation id="3150927491400159470">হাৰ্ড ৰিল’ড</translation>
+<translation id="315116470104423982">ম’বাইল ডেটা</translation>
+<translation id="3151539355209957474">আৰম্ভ হোৱাৰ সময়</translation>
+<translation id="3151562827395986343">ব্ৰাউজিঙৰ ইতিহাস, কুকি, কেশ্ব আৰু অধিক তথ্য মচক</translation>
+<translation id="3151786313568798007">দিশ</translation>
+<translation id="3154351730702813399">ডিভাইচৰ প্ৰশাসকে আপুনি কৰা ব্ৰাউজৰ কাৰ্যকলাপ নিৰীক্ষণ কৰিব পাৰে।</translation>
+<translation id="3154429428035006212">এমাহতকৈ বেছি দিন ধৰি অফলাইন</translation>
+<translation id="3154736273843608862">আপোনাৰ অভিভাৱকে <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />ৰ বাবে ছেট কৰা সময়সীমা শেষ হ’ল।</translation>
+<translation id="3156531245809797194">Chrome ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ ছাইন ইন কৰক</translation>
+<translation id="3157931365184549694">পুনঃস্থাপন কৰক</translation>
+<translation id="3158033540161634471">আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেট আপ কৰক</translation>
+<translation id="3159493096109238499">মুগা-চানেকীয়া</translation>
+<translation id="3160842278951476457"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (হাৰ্ডৱেৰ-সমৰ্থিত)</translation>
+<translation id="3161522574479303604">সকলো ভাষা</translation>
+<translation id="3163201441334626963"><ph name="VENDOR_ID" />ৰ অজ্ঞাত প্ৰডাক্ট <ph name="PRODUCT_ID" /></translation>
+<translation id="3164329792803560526"><ph name="APP_NAME" />লৈ এই টেবটো শ্বেয়াৰ কৰি থকা হৈছে</translation>
+<translation id="3165390001037658081">কিছুমান বাহকে এই সুবিধাটো অৱৰোধ কৰিব পাৰে।</translation>
+<translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
+<translation id="3170072451822350649">আপুনি ছাইন ইন নকৰাকৈ <ph name="LINK_START" />অতিথি হিচাপে ব্ৰাউজিং<ph name="LINK_END" /> কৰিবও পাৰে।</translation>
+<translation id="3172045848207518317">এটা ছাইটে ভিডিঅ’ ইনপুট এক্সেছ কৰিছে</translation>
+<translation id="3172808215939929606">এই পৃষ্ঠাখন অনুবাদ কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="3177909033752230686">পৃষ্ঠাৰ ভাষা:</translation>
+<translation id="3179982752812949580">পাঠৰ ফ’ণ্ট</translation>
+<translation id="3181954750937456830">সুৰক্ষিত ব্ৰাউজিং (আপোনাৰ ডিভাইচটোক বিপজ্জনক ছাইটৰ পৰা সুৰক্ষা প্ৰদান কৰে)</translation>
+<translation id="3182749001423093222">বানান পৰীক্ষা</translation>
+<translation id="3183139917765991655">প্ৰ’ফাইল ৰপ্তানি কৰোঁতা</translation>
+<translation id="3188465121994729530">গতিশীল গঢ়</translation>
+<translation id="3190558889382726167">পাছৱর্ড ছেভ কৰা হ'ল</translation>
+<translation id="3192947282887913208">অডিঅ’ ফাইল</translation>
+<translation id="3194737229810486521">আপোনাৰ ডিভাইচত <ph name="URL" />এ স্থায়ীভাৱে ডেটা সঞ্চয় কৰিব খোজে</translation>
+<translation id="3199127022143353223">ছাৰ্ভাৰসমূহ</translation>
+<translation id="3201422919974259695">উপলব্ধ ইউএছবি ডিভাইচসমূহ ইয়াত দেখা পোৱা যাব।</translation>
+<translation id="3202131003361292969">পথ</translation>
+<translation id="3202173864863109533">এই টেবটোৰ অডিঅ’ মিউট কৰি থকা হৈছে।</translation>
+<translation id="3208703785962634733">নিশ্চিত কৰা নাই</translation>
+<translation id="32101887417650595">প্ৰিণ্টাৰৰ সৈতে সংযোগ কৰিব নোৱাৰি</translation>
+<translation id="321084946921799184">হালধীয়া আৰু বগা</translation>
+<translation id="321356136776075234">ডিভাইচৰ OU (উদাহৰণস্বৰূপে- OU=Chromebooks,DC=example,DC=com)</translation>
+<translation id="3217843140356091325">শ্বৰ্টকাট সৃষ্টি কৰিবনে?</translation>
+<translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
+<translation id="321834671654278338">Linux আনইনষ্টল কৰোঁতা</translation>
+<translation id="3220586366024592812"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> সংযোগী প্ৰক্ৰিয়াটো ক্ৰেশ্ব হৈছে। ৰিষ্টাৰ্ট কৰিবনে?</translation>
+<translation id="3222066309010235055">প্রিৰেণ্ডাৰ: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">ৰিছেট বুটাম</translation>
+<translation id="3225084153129302039">ডিফ’ল্ট বেঙুনীয়া অৱতাৰ</translation>
+<translation id="3225319735946384299">ক’ড ছাইনিং</translation>
+<translation id="3227137524299004712">মাইক্ৰ’ফ’ন</translation>
+<translation id="3228679360002431295"><ph name="ANIMATED_ELLIPSIS" /> সংযোগ আৰু সত্যাপন কৰি থকা হৈছে</translation>
+<translation id="3232318083971127729">মান:</translation>
+<translation id="3233271424239923319">Linux এপ্‌ আৰু ফাইলসমূহ বেক আপ কৰক</translation>
+<translation id="323803881985677942">এক্সটেনশ্বনৰ বিকল্প খোলক</translation>
+<translation id="3241680850019875542">পেক কৰিবলৈ এক্সটেনশ্বনটোৰ ৰুট ডাইৰেক্ট’ৰীটো বাছনি কৰক। কোনো এক্সটেনশ্বন আপডে’ট কৰিবলৈ লগতে পুনৰ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ ব্যক্তিগত মূল ফাইলটো বাছনি কৰক।</translation>
+<translation id="3244294424315804309">ধ্বনি মিউট কৰিয়েই ৰাখক</translation>
+<translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - নেটৱৰ্কৰ আসোঁৱাহ</translation>
+<translation id="3248902735035392926">সুৰক্ষা বিষয়টো গুৰুত্বপূৰ্ণ। <ph name="BEGIN_LINK" />এতিয়া আপোনাৰ এক্সটেনশ্বনসমূহ পৰীক্ষা কৰিবলৈ<ph name="END_LINK" /> কিছু সময় খৰচ কৰক</translation>
+<translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
+<translation id="3251759466064201842">&lt;প্ৰমাণপত্ৰৰ অংশ নহয়&gt;</translation>
+<translation id="3253225298092156258">উপলব্ধ নহয়</translation>
+<translation id="3253448572569133955">অজ্ঞাত একাউণ্ট</translation>
+<translation id="3254516606912442756">স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে সময় মণ্ডল চিনাক্ত কৰা সুবিধাটো অক্ষম কৰা আছে</translation>
+<translation id="3255355328033513170">ইয়াৰ অধীনত <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> আৰু সকলো ছাইটে সঞ্চয় কৰা সকলো ডেটা মচা হ'ব। ইয়াত কুকি অন্তর্ভুক্ত হয়। আপুনি খোলা থকা টেবকে লৈ এই সকলোবোৰ ছাইটৰ পৰা ছাইন আউট হ'ব।</translation>
+<translation id="3259723213051400722">অনুগ্ৰহ কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="3264544094376351444">Sans-serif ফ’ণ্ট</translation>
+<translation id="3264582393905923483">প্ৰসংগ</translation>
+<translation id="3265459715026181080">ৱিণ্ড’ বন্ধ কৰক</translation>
+<translation id="3267726687589094446">একাধিক ফাইল স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ডাউনল’ড হোৱাৰ অনুমতি দি থাকক</translation>
+<translation id="3268451620468152448">খুলি ৰখা টেব</translation>
+<translation id="3269069891205016797">আপুনি ছাইন আউট কৰিলে ডিভাইচটোৰ পৰা আপোনাৰ তথ্য আঁতৰোৱা হ'ব।</translation>
+<translation id="3269093882174072735">ছবি ল’ড কৰক</translation>
+<translation id="3269612321104318480">পাতল সেউজ-নীলা আৰু বগা</translation>
+<translation id="326999365752735949">diff ডাউনল'ড কৰি থকা হৈছে</translation>
+<translation id="3270965368676314374">আপোনাৰ কম্পিউটাৰৰ পৰা ফট’, সংগীত আৰু অন্য মিডিয়া পঢ়ক, সলনি কৰক আৰু মচক</translation>
+<translation id="327147043223061465">সকলো কুকি আৰু ছাইট ডেটা চাওক</translation>
+<translation id="3271648667212143903"><ph name="ORIGIN" />এ সংযোগ কৰিবলৈ বিচাৰিছে</translation>
+<translation id="3274763671541996799">আপুনি সম্পূর্ণ স্ক্ৰীণ ম'ড ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ লৈছে।</translation>
+<translation id="3275778809241512831">আপোনাৰ আভ্যন্তৰীণ সুৰক্ষা চাবিটো বৰ্তমান অসুৰক্ষিত। আপুনি এইটোৰ জৰিয়তে ব্যৱহাৰ কৰা সেৱাসমূহৰ পৰা অনুগ্ৰহ কৰি এইটো আঁতৰাওক। সমস্যাটো সমাধান কৰিবলৈ, অনুগ্ৰহ কৰি সুৰক্ষাৰ চাবিটো ৰিছেট কৰক।</translation>
+<translation id="3275778913554317645">ৱিণ্ড’ হিচাপে খোলক</translation>
+<translation id="3278001907972365362">আপোনাৰ Google একাউণ্ট(সমূহ)ত মনোযোগ দিয়াৰ দৰকাৰ</translation>
+<translation id="3279230909244266691">এই প্ৰক্ৰিয়াৰ বাবে কিছু সময়ৰ প্ৰয়োজন হ’ব। কোনো ভাৰ্চুৱেল মেচিন আৰম্ভ কৰি থকা হৈছে।</translation>
+<translation id="3280237271814976245">ইয়াৰ এটা &amp;হিচাপে ছেভ কৰক...</translation>
+<translation id="3280243678470289153">Chromeত থাকক</translation>
+<translation id="3281892622610078515">পৃথক কৰিবলগীয়া ফাইল আৰু প্ৰ’গ্ৰামসমূহ:</translation>
+<translation id="3282210178675490297"><ph name="APP_NAME" />লৈ এটা টেব শ্বেয়াৰ কৰি থকা হৈছে</translation>
+<translation id="3282568296779691940">Chromeত ছাইন-ইন কৰক</translation>
+<translation id="3285322247471302225">নতুন &amp;টেব</translation>
+<translation id="328571385944182268">আপোনাৰ পাছৱৰ্ডসমূহ ছেভ কৰিবনে?</translation>
+<translation id="3288047731229977326">বিকাশকর্তাৰ ম’ড চলি থকা এক্সটেনশ্বনসমূহে আপোনাৰ কম্পিউটাৰৰ ক্ষতি কৰিব পাৰে। যদি আপুনি কোনো বিকাশকর্তা নহয় তেন্তে আপুনি সুৰক্ষিত হৈ থাকিবলৈ বিকাশকর্তাৰ ম’ডত থকা এক্সটেনশ্বনসমূহ অক্ষম কৰা উচিত।</translation>
+<translation id="3289856944988573801">আপডে‘ট আছে নেকি চাবলৈ ইথাৰনেট বা ৱাই-ফাই ব্যৱহাৰ কৰক।</translation>
+<translation id="3290356915286466215">অসুৰক্ষিত</translation>
+<translation id="3293644607209440645">এই পৃষ্ঠাটো পঠিয়াওক</translation>
+<translation id="32939749466444286">Linux কণ্টেইনাৰ আৰম্ভ নহ’ল৷ অনুগ্ৰহ কৰি আকৌ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="3294437725009624529">অতিথি</translation>
+<translation id="329703603001918157">শ্বৰ্টকাট সম্পাদনা কৰিব নোৱাৰি</translation>
+<translation id="3297560592877881986">কিছুমান ছাইটে নিজৰ পৃষ্ঠাসমূহ ল’ড কৰিবলৈ তৃতীয় পক্ষৰ কুকিসমূহ ব্যৱহাৰ কৰে। যদি কোনো ছাইটে কাম কৰা নাই তেন্তে আপুনি কুকি অৱৰোধ কৰা সুবিধাটো অফ কৰি চাব পাৰে।</translation>
+<translation id="329838636886466101">মেৰামতি কৰক</translation>
+<translation id="3298789223962368867">অমান্য URL দিয়া হৈছে।</translation>
+<translation id="32991397311664836">ডিভাইচসমূহ:</translation>
+<translation id="33022249435934718">GDI নিয়ন্ত্ৰণসমূহ</translation>
+<translation id="3303260552072730022">এটা এক্সটেনশ্বনে সম্পূৰ্ণ স্ক্রীণৰ ম’ডটো সক্রিয় কৰিলে।</translation>
+<translation id="3303818374450886607">প্ৰতিলিপিসমূহ</translation>
+<translation id="3303855915957856445">সন্ধানৰ কোনো ফলাফল পোৱা নগ'ল</translation>
+<translation id="3305389145870741612">ফর্মেট প্ৰক্ৰিয়া সম্পূর্ণ হ'বলৈ কিছু সময়ৰ প্ৰয়োজন হ'ব। অনুগ্ৰহ কৰি অপেক্ষা কৰক।</translation>
+<translation id="3305661444342691068">Preview এপত PDFটো খোলক</translation>
+<translation id="3308006649705061278">প্ৰতিষ্ঠানৰ ইউনিট (অ’ইউ)</translation>
+<translation id="3308116878371095290">এই পৃষ্ঠাটোক কুকী ছেট কৰা বাধা দিয়া হৈছে।</translation>
+<translation id="3308134619352333507">লুকুৱাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা বুটাম</translation>
+<translation id="3308852433423051161">Google Assistant ল'ড কৰি থকা হৈছে...</translation>
+<translation id="3312424061798279731">সক্ষম কৰি থোৱা ভাষাসমূহ</translation>
+<translation id="3313622045786997898">প্ৰমাণপত্ৰ চহীৰ মান</translation>
+<translation id="3315158641124845231"><ph name="PRODUCT_NAME" />ক লুকুৱাওক</translation>
+<translation id="3317459757438853210">পৃষ্ঠাখনৰ দুয়োফালে</translation>
+<translation id="3317678681329786349">কেমেৰা আৰু মাইক্ৰ’ফ’নৰ ব্যৱহাৰ অৱৰোধ কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="3319048459796106952">নতুন &amp;ইনক'গনিট' ৱিণ্ড'</translation>
+<translation id="3323521181261657960">ব’নাছ! আপুনি আৰু বেছি স্ক্ৰীণ টাইম পাইছে</translation>
+<translation id="3325910708063135066">Mac ছিষ্টেম অগ্ৰাধিকাৰত কেমেৰা আৰু মাইক্ৰ’ফ’ন অফ কৰা আছে</translation>
+<translation id="3328489342742826322">বেকআপৰ পৰা পুনঃস্থাপন কৰিলে আপোনাৰ Linux ফাইলবোৰৰ ফ’ল্ডাৰত ইতিমধ্যে থকা Linux এপ্লিকেশ্বনটো মচি পেলাব।</translation>
+<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
+<translation id="3331974543021145906">এপৰ তথ্য</translation>
+<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ভিডিঅ’ চিত্ৰৰ ভিতৰত চিত্ৰ ম’ডত প্লে’ হৈ আছে</translation>
+<translation id="3335947283844343239">বন্ধ কৰা টেব পুনৰ খোলক</translation>
+<translation id="3336664756920573711">আপোনাৰ Android ফ'নৰ জৰিয়তে নিজৰ <ph name="DEVICE_TYPE" /> আনলক কৰক</translation>
+<translation id="3340620525920140773">ডাউনল’ড সম্পূর্ণ হ’ল: <ph name="FILE_NAME" />।</translation>
+<translation id="3341699307020049241">ভুল পিন। আপোনাৰ <ph name="RETRIES" />টা প্ৰচেষ্টা বাকী আছে।</translation>
+<translation id="3341703758641437857">ফাইলৰ URL এক্সেছ কৰাৰ অনুমতি দিয়ক</translation>
+<translation id="3342361181740736773">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />"এ এই এক্সটেনশ্বনটো আঁতৰাব খোজে।</translation>
+<translation id="3345135638360864351">আপুনি এই ছাইটৰ এক্সেছ বিচাৰি কৰা অনুৰোধ <ph name="NAME" />লৈ পঠিয়াব পৰা নগ’ল। অনুগ্ৰহ কৰি আকৌ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="3345886924813989455">সমৰ্থিত কোনো ব্ৰাউজাৰ বিচাৰি পোৱা নগ'ল</translation>
+<translation id="3347086966102161372">প্ৰতিচ্ছবিৰ ঠিকনা প্ৰ&amp;তিলিপি কৰক</translation>
+<translation id="3348038390189153836">আঁতৰাব পৰা ডিভাইচ ধৰা পৰিছে</translation>
+<translation id="3349933790966648062">ব্যৱহৃত মুখ্য মেম’ৰী</translation>
+<translation id="3350117557200012647">যোৰা লগোৱা ম’ডলৈ যাওক</translation>
+<translation id="3355936511340229503">সংযোগৰ আসোঁৱাহ</translation>
+<translation id="3356580349448036450">সম্পূৰ্ণ হ’ল</translation>
+<translation id="3359256513598016054">প্ৰমাণপত্ৰৰ নীতিৰ সীমাবদ্ধতা</translation>
+<translation id="3360297538363969800">প্ৰিণ্টিং কৰিব পৰা নগ’ল। আপোনাৰ প্ৰিণ্টাৰ পৰীক্ষা কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="3365598184818502391">হয় Ctrl নহয় Alt ব্যৱহাৰ কৰক</translation>
+<translation id="3367047597842238025">আপুনি বিচৰা ধৰণেই আপোনাৰ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ছেট আপ কৰক আৰু আঙুলিৰ টিপতে সকলো বিস্ময়কৰ সুবিধা বিচাৰি পাওক।</translation>
+<translation id="3368922792935385530">সংযোগ কৰা হ’ল</translation>
+<translation id="3369624026883419694">হ'ষ্টৰ সমস্যা সমাধান কৰি থকা হৈছে...</translation>
+<translation id="3371140690572404006">USB-C ডিভাইচ। (সোঁফালৰ সন্মুখৰ প’ৰ্ট)</translation>
+<translation id="337286756654493126">আপুনি এপ্লিকেশ্বনটোত খোলা ফ’ল্ডাৰসমূহ পঢ়ক</translation>
+<translation id="3378572629723696641">এই এক্সটেনশ্বনটো হয়তো ব্যৱহাৰযোগ্য হৈ থকা নাই।</translation>
+<translation id="337920581046691015"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ইনষ্টল কৰা হ'ব।</translation>
+<translation id="3380365263193509176">অজ্ঞাত আসোঁৱাহ</translation>
+<translation id="3382073616108123819">আমি দুঃখিত!  ছিষ্টেমে এই ডিভাইচটোৰ বাবে ডিভাইচ চিনাক্তকাৰী নির্ধাৰণ কৰিব নোৱাৰিলে।</translation>
+<translation id="3382086682569279540">আপুনি পৰিচালনা কৰা একাউণ্টটো অতি সোনকালে আঁতৰোৱা হ’ব</translation>
+<translation id="3382200254148930874">তদাৰক কৰা সুবিধাটো বন্ধ কৰি থকা হৈছে...</translation>
+<translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
+<translation id="338583716107319301">পৃথকীকাৰক</translation>
+<translation id="338691029516748599"><ph name="NETWORK_COUNT" />টা নেটৱৰ্কৰ <ph name="NETWORK_INDEX" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, ছিগনেলৰ ক্ষমতা <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, আপোনাৰ প্ৰশাসকে পৰিচালনা কৰে</translation>
+<translation id="3387614642886316601">উন্নত বানান পৰীক্ষক ব্যৱহাৰ কৰক</translation>
+<translation id="3390741581549395454">Linux এপ্‌ আৰু ফাইলসমূহ সফলভাৱে বেক আপ কৰা হৈছে। শীঘ্ৰেই আপগ্রে’ড আৰম্ভ হ’ব।</translation>
+<translation id="3396800784455899911">“মই সন্মত আৰু অব্যাহত ৰাখক” বুটামত ক্লিক কৰি আপুনি ওপৰত বৰ্ণনা কৰাৰ এই Google সেৱাসমূহৰ প্ৰক্ৰিয়াত সন্মতি দিছে।</translation>
+<translation id="3399432415385675819">জাননী অক্ষম কৰা হ’ব</translation>
+<translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> হাৰ্টজ) - একত্ৰিত</translation>
+<translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="3404065873681873169">এই ছাইটটোৰ বাবে কোনো পাছৱৰ্ড ছেভ কৰি থোৱা নাই</translation>
+<translation id="3405664148539009465">ফ’ণ্ট কাষ্টমাইজ কৰক</translation>
+<translation id="3405763860805964263">...</translation>
+<translation id="3406605057700382950">বুকমার্ক বাৰ &amp;দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="3409785640040772790">Maps</translation>
+<translation id="3410832398355316179">এই ব্যৱহাৰকাৰীজনক আঁতৰালে তেওঁৰ সৈতে জড়িত সকলো ফাইল আৰু স্থানীয় ডেটা স্থায়ীভাৱে মচা হ'ব। <ph name="USER_EMAIL" />এ পাছত ছাইন ইন কৰিব পাৰিব।</translation>
+<translation id="3412265149091626468">বাছনিলৈ যাওক</translation>
+<translation id="3413122095806433232">চিএ ব্যৱহাৰকাৰী: <ph name="LOCATION" /></translation>
+<translation id="3414952576877147120">আকাৰ:</translation>
+<translation id="3420501302812554910">আভ্যন্তৰীণ সুৰক্ষাৰ চাবিটো ৰিছেট কৰা আৱশ্যক</translation>
+<translation id="3421387094817716717">উপবৃত্তাকাৰ লেখৰ ৰাজহুৱা চাবি</translation>
+<translation id="3423463006624419153">আপোনাৰ '<ph name="PHONE_NAME_1" />' আৰু '<ph name="PHONE_NAME_2" />'ত:</translation>
+<translation id="3423858849633684918">অনুগ্ৰহ কৰি <ph name="PRODUCT_NAME" /> পুনৰ লঞ্চ কৰক</translation>
+<translation id="3424969259347320884">টেবটো ক্ৰেশ্ব হওঁতে আপুনি কি কৰি আছিল সেয়া বৰ্ণনা কৰক</translation>
+<translation id="3427092606871434483">অনুমতি দিয়ক (ডিফ'ল্ট)</translation>
+<translation id="3428419049384081277">আপুনি ছাইন ইন কৰিলে!</translation>
+<translation id="3429275422858276529">পৰৱর্তী সময়ত এই পৃষ্ঠাটো সহজে বিচাৰি পাবলৈ ইয়াক বুকমার্ক কৰক</translation>
+<translation id="3432227430032737297">দেখুওৱা সকলো আঁতৰাওক</translation>
+<translation id="3432757130254800023">স্থানীয় নেটৱর্কৰ ডিছপ্লে’লৈ অডিঅ’ আৰু ভিডিঅ’ পঠিয়াওক</translation>
+<translation id="3432762828853624962">শ্বেয়াৰ কৰা ৱৰ্কাৰ</translation>
+<translation id="3433621910545056227">আমি দুঃখিত!  ছিষ্টেমটোৱে ডিভাইচটোৰ ইনষ্টলেশ্বনৰ সময়ৰ এট্রিবিউট লক স্থাপন কৰিব নোৱাৰিলে।</translation>
+<translation id="3434107140712555581"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="3435688026795609344">"<ph name="EXTENSION_NAME" />"এ আপোনাৰ <ph name="CODE_TYPE" />ৰ বাবে অনুৰোধ কৰিছে</translation>
+<translation id="3435738964857648380">সুৰক্ষা</translation>
+<translation id="343578350365773421">কাগজ শেষ হৈছে</translation>
+<translation id="3435896845095436175">সক্ষম কৰক</translation>
+<translation id="3438633801274389918">নিনজা</translation>
+<translation id="3439153939049640737">সদাই <ph name="HOST" />ক আপোনাৰ মাইক্ৰ’ফ’ন এক্সেছ কৰিবলৈ দিয়ক</translation>
+<translation id="3439970425423980614">PDF পূৰ্বদৰ্শনত খুলি থকা হৈছে</translation>
+<translation id="3440663250074896476"><ph name="BOOKMARK_NAME" />ৰ বাবে আৰু অধিক কাৰ্য</translation>
+<translation id="3440761377721825626">কোনো ছাইটে আপোনাৰ কম্পিউটাৰত এক্সেছ কৰিবলৈ কোনো প্লাগ ইন ব্যৱহাৰ কৰিব খুজিলে সোধক</translation>
+<translation id="3441653493275994384">স্ক্ৰীণ</translation>
+<translation id="3445925074670675829">ইউএছবি চি ডিভাইচ</translation>
+<translation id="344630545793878684">আপোনাৰ ডেটা ৱেবছাইটসমূহত পঢ়ে</translation>
+<translation id="3448492834076427715">একাউণ্ট আপডে'ট কৰক</translation>
+<translation id="3449839693241009168"><ph name="EXTENSION_NAME" />লৈ নিৰ্দেশ পঠিয়াবলৈ <ph name="SEARCH_KEY" /> টিপক</translation>
+<translation id="3450157232394774192">কোনো কার্য নকৰা সময়ৰ স্থিতি দখলৰ শতকৰা হাৰ</translation>
+<translation id="3453612417627951340">কৰ্তৃত্ব প্ৰদান কৰা প্ৰয়োজন</translation>
+<translation id="3454157711543303649">সক্ৰিয়কৰণ প্ৰক্ৰিয়া সম্পূৰ্ণ হ’ল</translation>
+<translation id="3454213325559396544">এইটো <ph name="DEVICE_TYPE" />ৰ বাবে শেহতীয়া স্বয়ংক্ৰিয় ছফ্টৱেৰ আৰু সুৰক্ষাৰ আপডে'ট। পৰৱর্তী আপডে'টসমূহ পাবলৈ, এটা নতুন ম'ডেললৈ আপগ্ৰেড কৰক।</translation>
+<translation id="345693547134384690">&amp;প্ৰতিচ্ছবি নতুন টেবত খোলক</translation>
+<translation id="3459509316159669723">প্ৰিণ্টিং</translation>
+<translation id="3459697287128633276">Google Play Store এক্সেছ কৰিবলৈ আপোনাৰ একাউণ্টটো সক্ষম কৰাৰ বাবে আপোনাৰ পৰিচয়পত্ৰ প্ৰদানকাৰীৰ সৈতে বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণ কৰক।</translation>
+<translation id="3459774175445953971">অন্তিমবাৰ সংশোধিত:</translation>
+<translation id="3461266716147554923"><ph name="URL" />এ ক্লিপব'ৰ্ডলৈ কপি কৰা পাঠ আৰু প্ৰতিচ্ছবি চাব বিচাৰে</translation>
+<translation id="3462311546193741693">অধিকাংশ ছাইটৰ পৰাই আপোনাক ছাইন আউট কৰায়। আপোনাৰ ছিংক কৰা ডেটা মচিবলৈ আপুনি নিজৰ Google একাউণ্টত ছাইন ইন কৰি ৰাখিব।</translation>
+<translation id="3462413494201477527">একাউণ্ট ছেট আপ কৰাটো বাতিল কৰিবনে?</translation>
+<translation id="3464012987031883895">ছাইটটোৱে অডিঅ’ ইনপুট এক্সেছ কৰিছে</translation>
+<translation id="346431825526753">এইটো <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />এ পৰিচালনা কৰা শিশুৰ একাউণ্ট।</translation>
+<translation id="3468999815377931311">Android ফ’ন</translation>
+<translation id="3470442499439619530">ব্যৱহাৰকাৰীক আঁতৰাওক</translation>
+<translation id="3471876058939596279">ভিডিঅ’ৰ বাবে HDMI আৰু ইউএছবি Type-C প’ৰ্টসমূহ একে সময়তে ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰি। বেলেগ এটা ভিডিঅ’ প’ৰ্ট ব্যৱহাৰ কৰক।</translation>
+<translation id="3473479545200714844">স্ক্ৰীণ বিৱৰ্ধক</translation>
+<translation id="3475843873335999118">দুঃখিত, আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট এতিয়াও চিনাক্ত কৰিব পৰা নাই। অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ পাছৱৰ্ড দিয়ক।</translation>
+<translation id="3476303763173086583">ব্যৱহাৰ আৰু ডায়গনষ্টিক ডেটা পঠিয়াওক। Googleলৈ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ডাইগনষ্টিক, ডিভাইচ আৰু এপ্ ব্যৱহাৰৰ ডেটা পঠিয়াই আপোনাৰ শিশুৰ Android ব্যৱহাৰৰ অভিজ্ঞতা উন্নত কৰক। এই ডেটা আপোনাৰ শিশুক চিনাক্ত কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা নহয় আৰু ই ছিষ্টেম আৰু এপৰ স্থিৰতা আৰু অন্য সুবিধাসমূহ উন্নত কৰাত সহায় কৰিব। কিছুমান ডেটাৰ সমষ্টিয়ে লগতে Google এপ্ আৰু অংশীদাৰ, যেনে Androidৰ বিকাশকর্তাকো সহায় কৰিব। এই <ph name="BEGIN_LINK1" />ছেটিং<ph name="END_LINK1" />টো গৰাকীয়ে বলপূৰ্বকভাৱে সন্নিবিষ্ট কৰিছে। গৰাকীজনে Googleলৈ ডাইগন‘ষ্টিক আৰু ব্যৱহাৰৰ ডেটা পঠিয়াবলৈ সিন্ধান্ত ল’ব পাৰে। যদি আপোনাৰ শিশুৰ বাবে অতিৰিক্ত ৱেব আৰু এপৰ কার্যকলাপ অন কৰা হৈছে, তেন্তে এই ডেটা তেওঁলোকৰ Google একাউণ্টত ছেভ কৰা হ’ব পাৰে। <ph name="BEGIN_LINK2" />অধিক জানক<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="347670947055184738">আমি দুঃখিত!  ছিষ্টেমটোৱে আপোনাৰ ডিভাইচটোৰ বাবে নীতি আহৰণ কৰিব নোৱাৰিলে।</translation>
+<translation id="347785443197175480"><ph name="HOST" />ক আপোনাৰ কেমেৰা আৰু মাইক্ৰ’ফ’ন এক্সেছ কৰি থাকিবলৈ দিয়ক</translation>
+<translation id="3478685642445675458">কোনো ব্যক্তিক আঁতৰোৱাৰ পূর্বে আপোনাৰ প্ৰ‘ফাইল আনলক কৰক।</translation>
+<translation id="3479539252931486093">এয়া অপ্ৰত্যাশিত নেকি? <ph name="BEGIN_LINK" />আমাক জানিবলৈ দিয়ক<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3479552764303398839">এতিয়া নহয়</translation>
+<translation id="3481268647794498892"><ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> ছেকেণ্ডত <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" />ত খোলা হ'ব</translation>
+<translation id="3484273680291419129">ক্ষতিকাৰক ছফ্টৱেৰবোৰ আঁতৰাই থকা হৈছে...</translation>
+<translation id="3484869148456018791">নতুন প্ৰমাণপত্ৰ পাওক</translation>
+<translation id="3487007233252413104">পৰিচয়বিহীন ফাংশ্বন</translation>
+<translation id="348780365869651045">AppCacheৰ বাবে অপেক্ষা কৰি থকা হৈছে...</translation>
+<translation id="3488065109653206955">আংশিকভাৱে সক্ৰিয় কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="3492788708641132712">ছিংক কৰা সুবিধাটোৱে কাম কৰা নাই। পুনৰ ছাইন ইন কৰি চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="3493486281776271508">ইণ্টাৰনেট সংযোগৰ আৱশ্যক</translation>
+<translation id="3493881266323043047">ব্যৱহাৰৰ সময়সীমা</translation>
+<translation id="3494769164076977169">কোনো ছাইটে প্ৰথম ফাইলটো ডাউনল’ড হোৱাৰ পাছত স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ফাইলসমূহ ডাউনল’ড কৰিব বিচাৰিলে অনুমতি লওক(চুপাৰিছ কৰা)</translation>
+<translation id="3495660573538963482">Google Assistantৰ ছেটিংসমূহ</translation>
+<translation id="3496213124478423963">সংকোচন কৰক</translation>
+<translation id="3497560059572256875">ডুডল শ্বেয়াৰ কৰক</translation>
+<translation id="3498215018399854026">আপোনাৰ অভিভাৱকৰ সৈতে এই মুহূৰ্তত আমি যোগাযোগ কৰিব নোৱাৰিলোঁ। অনুগ্ৰহ কৰি আকৌ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="3505030558724226696">ডিভাইচৰ এক্সেছ প্ৰত্যাহাৰ কৰক</translation>
+<translation id="3507421388498836150">"<ph name="EXTENSION_NAME" />"ৰ বাবে বর্তমানৰ অনুমতি</translation>
+<translation id="3507888235492474624">ব্লুটুথ ডিভাইচ পুনৰ স্কেন কৰক</translation>
+<translation id="3508492320654304609">আপোনাৰ ছাইন ইন ডেটা মচিব পৰা নগ’ল</translation>
+<translation id="3508920295779105875">অন্য ফ’ল্ডাৰ বাছনি কৰক...</translation>
+<translation id="3509680540198371098"><ph name="NETWORK_COUNT" />টা নেটৱৰ্কৰ <ph name="NETWORK_INDEX" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, ছিগনেলৰ ক্ষমতা <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, সবিশেষ</translation>
+<translation id="3511200754045804813">পুনঃস্কেন কৰক</translation>
+<translation id="3511307672085573050">লিংকৰ ঠি&amp;কনা প্ৰতিলিপি কৰক</translation>
+<translation id="351152300840026870">নিৰ্দিষ্ট-প্ৰস্থৰ ফণ্ট</translation>
+<translation id="3511528412952710609">চুটি</translation>
+<translation id="3514373592552233661">এটাতকৈ বেছি নেটৱৰ্ক উপলব্ধ হ'লে অগ্ৰাধিকাৰপ্রাপ্ত নেটৱৰ্কক অন্য জ্ঞাত নেটৱৰ্কৰ জৰিয়তে অগ্ৰাধিকাৰ প্ৰদান কৰা হয়</translation>
+<translation id="3515983984924808886">ৰিছেট কৰাটো নিশ্চিত কৰিবলৈ আপোনাৰ সুৰক্ষা চাবিটো পুনৰ স্পৰ্শ কৰক। সুৰক্ষা চাবিটোত ষ্ট’ৰ হৈ থকা ইয়াৰ পিনকে ধৰি সকলো তথ্য মচা হ’ব।</translation>
+<translation id="3518985090088779359">গ্ৰহণ কৰি আগুৱাওক</translation>
+<translation id="351952459507671940">নতুন গোটত যোগ কৰক</translation>
+<translation id="3523642406908660543">কোনো এটা ছাইটে যেতিয়া আপোনাৰ কম্পিউটাৰ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ প্লাগ ইন ব্যৱহাৰ কৰিব বিচাৰিলে সোধক (চুপাৰিছ কৰা)</translation>
+<translation id="3524965460886318643">ৰপ্তানি কার্যসমূহ</translation>
+<translation id="3526034519184079374">ছাইটৰ ডেটা পঢ়িব বা সলনি কৰিব নোৱাৰে</translation>
+<translation id="3527085408025491307">ফ’ল্ডাৰ</translation>
+<translation id="3528033729920178817">এই পৃষ্ঠাটোৱে আপোনাৰ অৱস্থান ট্ৰেক কৰি আছে।</translation>
+<translation id="3528498924003805721">শ্বৰ্টকাটৰ টার্গেট</translation>
+<translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" />এ আপোনাৰ মাইক্ৰ'ফ'ন ব্যৱহাৰ কৰিব খোজে</translation>
+<translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - অডিঅ’ মিউট কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="3538066758857505094">Linux আনইনষ্টল কৰাত আসোঁৱাহ হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="354060433403403521">এচি এডাপ্টৰ</translation>
+<translation id="354068948465830244">ই ছাইট ডেটা পঢ়িব আৰু সলনি কৰিব পাৰে</translation>
+<translation id="3543393733900874979">আপডে'ট কৰিব পৰা নগ'ল (আসোঁৱাহ: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="3543597750097719865">SHA-512ৰ সৈতে X9.62 ECDSA স্বাক্ষৰ</translation>
+<translation id="3544879808695557954">ব্যৱহাৰকাৰীৰ নাম (ঐচ্ছিক)</translation>
+<translation id="354602065659584722">ক্ষতিকাৰক ছফ্‌টৱেৰ আঁতৰোৱা হ’ল</translation>
+<translation id="3547954654003013442">প্ৰক্সি ছেটিংসমূহ</translation>
+<translation id="3548162552723420559">পৰিৱেশৰ সৈতে খাপ খোৱাকৈ স্ক্ৰীনৰ ৰং মিলায়</translation>
+<translation id="3550915441744863158">আপুনি সদায় সকলোতকৈ শেহতীয়া সংস্কৰণটো পাবলৈ Chrome স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে আপডে’ট হয়</translation>
+<translation id="3551320343578183772">টেব বন্ধ কৰক</translation>
+<translation id="3552780134252864554">বাহিৰ হওক-ত মচা হৈছে</translation>
+<translation id="3555812735919707620">এক্সটেনশ্বন আঁতৰাওক</translation>
+<translation id="3556000484321257665">আপোনাৰ সন্ধান ইঞ্জিন <ph name="URL" />লৈ সলনি কৰা হ’ল।</translation>
+<translation id="3556433843310711081">আপোনাৰ পৰিচালকে আপোনাৰ বাবে এইটো অৱৰোধৰ পৰা আঁতৰাব পাৰে</translation>
+<translation id="3557101512409028104">Family Linkৰ জৰিয়তে ৱেবছাইট সম্পর্কীয় প্ৰতিবন্ধকতা আৰু স্ক্ৰীণ সক্ৰিয় হৈ থকাৰ সময় সীমা ছেট কৰক</translation>
+<translation id="3559262020195162408">ডিভাইচটোত নীতি ইনষ্টল কৰিব পৰা নগ'ল।</translation>
+<translation id="3560034655160545939">&amp;বানান পৰীক্ষণ</translation>
+<translation id="3562423906127931518">এই প্ৰক্ৰিয়াৰ বাবে কিছু সময়ৰ প্ৰয়োজন হ’ব। Linux কণ্টেনাৰ ছেট আপ কৰি থকা হৈছে।</translation>
+<translation id="3563432852173030730">কিঅ’স্ক এপ্লিকেশ্বনটো ডাউনল’ড কৰিব পৰা নগ’ল।</translation>
+<translation id="3564334271939054422">আপুনি ব্যৱহাৰ কৰি থকা ৱাই-ফাইটোৰ(<ph name="NETWORK_ID" />) বাবে আপুনি এইটোৰ লগ ইন পৃষ্ঠালৈ যাব লগা হ’ব পাৰে।</translation>
+<translation id="3564848315152754834">ইউএছবি সুৰক্ষা চাবি</translation>
+<translation id="3566721612727112615">কোনো ছাইট যোগ কৰা হোৱা নাই</translation>
+<translation id="3569382839528428029"><ph name="APP_NAME" />এ আপোনাৰ স্ক্ৰীণ শ্বেয়াৰ কৰাটো বিচাৰেনে?</translation>
+<translation id="3570985609317741174">ৱেব সমল</translation>
+<translation id="3571734092741541777">ছেট আপ কৰক</translation>
+<translation id="3574210789297084292">ছাইন ইন কৰক</translation>
+<translation id="3574917942258583917">যিকোনো প্ৰকাৰে ইনক’গনিট’ ম’ডৰ পৰা বাহিৰ হ’বনে?</translation>
+<translation id="3575121482199441727">এই ছাইটটোৰ বাবে অনুমতি দিয়ক</translation>
+<translation id="3576324189521867626">সফলতাৰে ইনষ্টল কৰা হ’ল</translation>
+<translation id="3578594933904494462">এই টেবটোৰ সমল শ্বেয়াৰ কৰি থকা হৈছে।</translation>
+<translation id="357886715122934472">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt;এ আপোনাৰ মালিকীস্বত্ব থকা কোনো গোটৰ সৈতে এটা প্ৰিণ্টাৰ &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; শ্বেয়াৰ কৰিব খুজিছে: &lt;strong&gt;<ph name="GROUP_NAME" />&lt;/strong&gt;। যদি আপুনি গ্ৰহণ কৰে, তেন্তে গোটৰ সকলো সদস্যয়ে এই প্ৰিণ্টাৰটো ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰিব।</translation>
+<translation id="357889014807611375">নিৰিখ-নিৰ্দিষ্ট ৱাই-ফাই</translation>
+<translation id="3584169441612580296">আপোনাৰ কম্পিউটাৰৰ ফট’, সংগীত আৰু অন্য মিডিয়া পঢ়ক তথা সলনি কৰক</translation>
+<translation id="3586806079541226322">এই ফাইলটো খুলিব নোৱাৰি</translation>
+<translation id="3586931643579894722">সবিশেষ লুকুৱাওক</translation>
+<translation id="3587482841069643663">সকলো</translation>
+<translation id="358796204584394954">যোৰা লগাবলৈ "<ph name="DEVICE_NAME" />" ত এই ক’ডটো টাইপ কৰক:</translation>
+<translation id="3589766037099229847">অসুৰক্ষিত সমল অৱৰোধ কৰা হ’ল</translation>
+<translation id="3590194807845837023">প্ৰ'ফাইল আনলক কৰি পুনৰ লঞ্চ কৰক</translation>
+<translation id="3590295622232282437">পৰিচালিত ছেশ্বন ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ গৈ আছে।</translation>
+<translation id="3592260987370335752">&amp;অধিক জানক</translation>
+<translation id="359283478042092570">দিয়ক</translation>
+<translation id="3593965109698325041">প্ৰমাণপত্ৰৰ নামৰ সীমাবদ্ধতা</translation>
+<translation id="3596235046596950091">ক্লাউড সেৱাসমূহ সক্ষম কৰক</translation>
+<translation id="3599221874935822507">উঠঙা</translation>
+<translation id="3599863153486145794">সকলো ছাইন ইন হৈ থকা ডিভাইচৰ পৰা ইতিহাস মচে। <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />ত আপোনাৰ Google একাউণ্টৰ অন্য প্ৰকাৰৰ ব্ৰাউজিং ইতিহাস থাকিব পাৰে।</translation>
+<translation id="3600051066689725006">ৱেবৰ অনুৰোধ তথ্য</translation>
+<translation id="3600792891314830896">ধ্বনি প্লে’ কৰা ছাটসমূহ মিউট কৰক</translation>
+<translation id="360180734785106144">নতুন ফলাফলবোৰ উপলব্ধ হোৱাৰ লগে লগেই আগবঢ়োৱা হ’ব</translation>
+<translation id="3602290021589620013">পূৰ্বদৰ্শন</translation>
+<translation id="3603177256297531067">এই পৃষ্ঠাখন অনুবাদ কৰিব পৰা নগ’ল</translation>
+<translation id="3603622770190368340">নেটৱর্কৰ প্ৰমাণপত্ৰ পাওক</translation>
+<translation id="3605780360466892872">Buttondown</translation>
+<translation id="3608576286259426129">ব্যৱহাৰকাৰীৰ প্ৰতিচ্ছবিৰ পূৰ্বদৰ্শন</translation>
+<translation id="3610369246614755442">ড’ক ফেনখন ছাৰ্ভিছিং কৰাৰ প্ৰয়োজন হৈছে</translation>
+<translation id="361106536627977100">Flashৰ ডেটা</translation>
+<translation id="3612673635130633812">&lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt;এ ডাউনল’ড কৰিছে</translation>
+<translation id="3613134908380545408"><ph name="FOLDER_NAME" /> দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="3613422051106148727">&amp;নতুন টেবত খোলক</translation>
+<translation id="3614974189435417452">বেক আপ কৰাটো সম্পূৰ্ণ হ’ল</translation>
+<translation id="3615073365085224194">আপোনাৰ আঙুলিৰে ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সৰটো স্পৰ্শ কৰক</translation>
+<translation id="3615579745882581859"><ph name="FILE_NAME" /> স্কেন কৰি থকা হৈছে।</translation>
+<translation id="3616741288025931835">&amp;ব্ৰাউজিং ডেটা মচক...</translation>
+<translation id="3617891479562106823">নেপথ্য উপলব্ধ নহয়। পিছত পুনৰ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="3619115746895587757">কেপ’চিনো</translation>
+<translation id="3624567683873126087">ডিভাইচটো আনলক কৰি Google একাউণ্টত ছাইন ইন কৰক</translation>
+<translation id="3625258641415618104">স্ক্ৰীণশ্বটসমূহ অক্ষম কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="3625481642044239431">অমান্য ফাইলটো বাছনি কৰা হৈছে। পুনৰ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="3626296069957678981">এই Chromebookটো ছার্জ দিবলৈ এটা খাপ খোৱা Dell বেটাৰী ব্যৱহাৰ কৰক।</translation>
+<translation id="3627320433825461852">১ মিনিটতকৈ কম সময় বাকী আছে</translation>
+<translation id="3627588569887975815">লিংকটো ইনক’&amp;গনিট’ ৱিণ্ড'ত খোলক</translation>
+<translation id="3627671146180677314">Netscape প্ৰমাণপত্ৰ পুনঃনৱীকৰণৰ সময়</translation>
+<translation id="3627879631695760395"><ph name="APP" /> ইনষ্টল কৰক ...</translation>
+<translation id="3629631988386925734">স্মাৰ্ট লক সক্ষম কৰিবলৈ নিজৰ পাছৱৰ্ড দিয়ক। আগলৈ আপোনাৰ ফ’নটোৱে আপোনাৰ <ph name="DEVICE_TYPE" /> আনলক কৰিব। আপুনি ছেটিংসমূহ-লৈ গৈ স্মাৰ্ট লক অফ কৰিব পাৰে।</translation>
+<translation id="3630132874740063857">আপোনাৰ ফ'ন</translation>
+<translation id="3630995161997703415">এই ছাইটটো যিকোনো সময়তে ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ সেইটো আপোনাৰ শ্বেল্‌ফত যোগ কৰক</translation>
+<translation id="3634507049637220048"><ph name="NETWORK_COUNT" />টা নেটৱৰ্কৰ <ph name="NETWORK_INDEX" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, আপোনাৰ প্ৰশাসকে পৰিচালনা কৰে, সবিশেষ</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Googleলৈ মতামত পঠিয়াওক</translation>
+<translation id="3636096452488277381">নমস্কাৰ, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />।</translation>
+<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> বাকী আছে</translation>
+<translation id="3637561406135221044">সংবেদনশীল ডেটাৰ বাবে ফাইলসমূহ স্কেন কৰি থকা হৈছে...</translation>
+<translation id="3637682276779847508">আপোনাৰ ছিম কাৰ্ডখন চিৰদিনৰ বাবে অক্ষম কৰা হ’ব যদিহে আপুনি আনলক কৰিবলৈ শুদ্ধ পিনটো দিব নোৱাৰে।</translation>
+<translation id="3640214691812501263"><ph name="USER_NAME" />ৰ বাবে "<ph name="EXTENSION_NAME" />" যোগ কৰিবনে?</translation>
+<translation id="3640613767643722554">আপোনাৰ কণ্ঠস্বৰ চিনি পাবলৈ নিজৰ Assistantক শিকাওক</translation>
+<translation id="3645372836428131288">ফিংগাৰপ্ৰিণ্টটোৰ বেলেগ এটা অংশ কেপচাৰ কৰিবলৈ সামান্য লৰচৰ কৰক।</translation>
+<translation id="3648348069317717750"><ph name="USB_DEVICE_NAME" />ক চিনাক্ত কৰা হ’ল</translation>
+<translation id="3649138363871392317">ফট’খন তোলা হৈছিল</translation>
+<translation id="3649505501900178324">আপডে'ট বাকী আছে</translation>
+<translation id="3650845953328929506">লগ আপল'ড বিবেচনাধীন হৈ আছে।</translation>
+<translation id="3650952250015018111">"<ph name="APP_NAME" />"ক এইসমূহ এক্সেছ কৰাৰ অনুমতি দিয়ক:</translation>
+<translation id="3651488188562686558">ৱাই-ফাই সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰক</translation>
+<translation id="3652817283076144888">আৰম্ভ কৰি থকা হৈছে</translation>
+<translation id="3653160965917900914">নেটৱর্ক ফাইল শ্বেয়াৰ</translation>
+<translation id="3653842108912548333">কণ্ঠস্বৰ মিলৰ সুবিধাটোৰ জৰিয়তে আপোনাৰ Assistantত এক্সেছ পায়</translation>
+<translation id="3653999333232393305"><ph name="HOST" />ক আপোনাৰ মাইক্ৰ’ফ’নৰ এক্সেছ দিয়ক</translation>
+<translation id="3654045516529121250">আপোনাৰ সাধ্য সুবিধাৰ ছেটিংসমূহ পঢ়ক</translation>
+<translation id="3655712721956801464">{NUM_FILES,plural, =1{এইটোৰ ১টা ফাইললৈ স্থায়ী এক্সেছ আছে।}one{এইটোৰ #টা ফাইললৈ স্থায়ী এক্সেছ আছে।}other{এইটোৰ #টা ফাইললৈ স্থায়ী এক্সেছ আছে।}}</translation>
+<translation id="3660234220361471169">অবিশ্বাসী হিচাপে চিহ্নিত</translation>
+<translation id="3661172646479098821">বৰ্তমান কেৱল Android ডিভাইচসমূহহে সমৰ্থিত।</translation>
+<translation id="3664511988987167893">এক্সটেনশ্বন আইকন</translation>
+<translation id="3665589677786828986">Chromeএ আপোনাৰ ডিভাইচৰ কিছুমান ছেটিং অন্য এটা প্ৰ’গ্ৰেমে বিকল কৰিছে বুলি ধৰা পেলাইছে আৰু সেইসমূহ প্ৰকৃত ডিফ’ল্টলৈ ৰিছেট কৰিছে।</translation>
+<translation id="3668570675727296296">ভাষাৰ ছেটিংসমূহ</translation>
+<translation id="366867565525278777">ষ্ট’ৰেজৰ ঠাই কম হোৱাৰ কাৰণে ইনষ্টল কৰিব পৰা নগ’ল। অতিকমেও <ph name="INSTALL_SIZE" /> খালী ঠাইৰ আৱশ্যক। খালী ঠাই উলিয়াবলৈ ডিভাইচৰ ষ্ট'ৰেজৰ পৰা ফাইলসমূহ মচক।</translation>
+<translation id="3668801437375206837">ব্লুটুথৰ সমস্যাসমূহ ভালকৈ ধৰা পেলাবলৈ Googlerসকলে অতিৰিক্ত ব্লুটুথ লগ তেওঁলোকৰ মতামতৰ সৈতে অন্তৰ্ভুক্ত কৰিব পাৰে। যেতিয়া এই বিকল্পটো চ্চেক কৰি ৰখা হয় তেতিয়া আপোনাৰ ৰিপ‘ৰ্টত বৰ্তমানৰ ছেশ্বনৰ পৰা btsnoop আৰু HCI লগ অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হ‘ব, যিবিলাক যিমান সম্ভৱ সিমান PII আঁতৰাবলৈ ছেনিটাইজ কৰা হয়। এই লগবিলাকলৈ এক্সেছ Listnrত Chrome OS প্ৰ‘ডাক্ট গোটৰ পৰিচালকসকলৰ মাজতে সীমাবদ্ধ থাকিব। লগবিলাক ৯০ দিনৰ পিছত পৰিষ্কাৰ কৰা হ‘ব।</translation>
+<translation id="3668823961463113931">হেণ্ডলাৰসমূহ</translation>
+<translation id="3670113805793654926">যিকোনো বিক্ৰেতাৰ ডিভাইচ</translation>
+<translation id="3670229581627177274">ব্লুটুথ অন কৰক</translation>
+<translation id="3672681487849735243">কোনো ফেক্টৰী সম্পর্কীয় আসোঁৱাহ চিনাক্ত কৰা হৈছে।</translation>
+<translation id="367645871420407123">ডিফ’ল্ট টেষ্ট ইমেজ মানলৈ যদি আপুনি ৰুট পাছৱৰ্ডটো ছেট কৰিব বিচাৰিছে তেন্তে খালী ৰাখক</translation>
+<translation id="3677657024345889897">সকলোতকৈ বেছি শান্ত</translation>
+<translation id="3677911431265050325">ম’বাইল ছাইটৰ বাবে অনুৰোধ কৰক</translation>
+<translation id="3678156199662914018">এক্সটেনশ্বন: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="3681311097828166361">আপোনাৰ মতামতৰ বাবে ধন্যবাদ। আপুনি এতিয়া অফলাইন আছে, আপোনাৰ ৰিপ’ৰ্টৰ পাছত পঠিওৱা হ’ব।</translation>
+<translation id="3682824389861648626">গতিবিধিৰ সীমা</translation>
+<translation id="3683023058278427253">আমি আপোনাৰ ড’মেইনৰ বাবে একাধিক প্ৰমাণপত্ৰৰ প্ৰকাৰ চিনাক্ত কৰিছোঁ। অব্যাহত ৰাখিবলৈ এটা বাছনি কৰক।</translation>
+<translation id="3683524264665795342"><ph name="APP_NAME" />ৰ পঠিওৱা স্ক্ৰীণ শ্বেয়াৰ কৰাৰ অনুৰোধ</translation>
+<translation id="368789413795732264">ফাইলটো পঢ়িবলৈ চেষ্টা কৰোঁতে কিবা আসোঁৱাহ হৈছে: <ph name="ERROR_TEXT" />।</translation>
+<translation id="3688507211863392146">আপুনি এপ্লিকেশ্বনটোত খোলা ফাইল আৰু ফ'ল্ডাৰসমূহত লিখক</translation>
+<translation id="3688526734140524629">চেনেল সলনি কৰক</translation>
+<translation id="3688578402379768763">আপ-টু-ডে’ট আছে</translation>
+<translation id="3688794912214798596">ভাষাসমূহ সলনি কৰক...</translation>
+<translation id="3691231116639905343">কীব’র্ড এপ্</translation>
+<translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" />এ আপোনাৰ স্ক্ৰীণ শ্বেয়াৰ কৰিব বিচাৰে</translation>
+<translation id="3693415264595406141">পাছৱৰ্ড:</translation>
+<translation id="3694027410380121301">পূৰ্বৱৰ্তী টেব বাছনি কৰক</translation>
+<translation id="369489984217678710">পাছৱৰ্ড আৰু ছাইন-ইনৰ অন্য ডেটা</translation>
+<translation id="3699624789011381381">ইমেইল ঠিকনা</translation>
+<translation id="3699920817649120894">ছিংক আৰু ব্যক্তিগতকৰণ অফ কৰিবনে?</translation>
+<translation id="3700888195348409686">উপস্থাপন কৰি আছে (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="3701167022068948696">এতিয়াই সমাধান কৰক</translation>
+<translation id="3702500414347826004"><ph name="URL" /> অন্তর্ভুক্ত কৰিবলৈ আপোনাৰ আৰম্ভণিতে খোল খুৱা পৃষ্ঠা সলনি কৰা হৈছে।</translation>
+<translation id="3703699162703116302">টিকেট ৰিফ্ৰেশ্ব কৰা হ’ল</translation>
+<translation id="370415077757856453">JavaScript অৱৰোধ কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="3704331259350077894">কার্যৰ অন্ত</translation>
+<translation id="3705722231355495246">-</translation>
+<translation id="3706463572498736864">প্ৰতি পৃষ্ঠাত থকা শ্বীট</translation>
+<translation id="370665806235115550">ল'ড হৈ আছে...</translation>
+<translation id="3709244229496787112">ডাউনল’ড সম্পূৰ্ণ হোৱাৰ আগতেই ব্ৰাউজাৰটো বন্ধ হৈছে।</translation>
+<translation id="3711931198657368127">পে&amp;ষ্ট কৰি <ph name="URL" />লৈ যাওক</translation>
+<translation id="3712050472459130149">একাউণ্ট আপডে'ট কৰাৰ আৱশ্যক</translation>
+<translation id="3712217561553024354">এই ডিভাইচটোক আপোনাৰ Google একাউণ্ট থকা ম’বাইল ডেটা সংযোগ উপলব্ধ অন্য ডিভাইচবোৰ এই ডিভাইচক বিচাৰি পাবলৈ দিয়ক</translation>
+<translation id="3712897371525859903">&amp;ইয়াৰ এটা ধৰণত পৃষ্ঠাটো ছেভ কৰক...</translation>
+<translation id="371300529209814631">বেক/ফৰৱাৰ্ড</translation>
+<translation id="3713047097299026954">এই সুৰক্ষাৰ চাবিটোত কোনো ছাইন ইন ডেটা ষ্ট'ৰ কৰি থোৱা নাই।</translation>
+<translation id="3714195043138862580">এই ডেম' ডিভাইচটো এক্সেছহীন অৱস্থাত ৰখা হৈছে।</translation>
+<translation id="3714633008798122362">ৱেব কেলেণ্ডাৰ</translation>
+<translation id="3719826155360621982">গৃহ পৃষ্ঠা</translation>
+<translation id="3721119614952978349">আপুনি আৰু Google</translation>
+<translation id="3722108462506185496">ভাৰ্চুৱেল মেচিন সেৱা আৰম্ভ কৰাত আসোঁৱাহৰ সৃষ্টি হৈছে৷ অনুগ্ৰহ কৰি আকৌ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="3725367690636977613">পৃষ্ঠাসমূহ</translation>
+<translation id="3726137731714254362">ইয়াৰ পৰা ফল্ডাৰ আঁতৰালে শ্বেয়াৰ কৰা কার্য বন্ধ হ'ব কিন্তু ফাইল মচা নাযায়।</translation>
+<translation id="3727148787322499904">এই ছেটিংটো সলনি কৰিলে শ্বেয়াৰ কৰা সকলো নেটৱৰ্কত প্ৰভাৱ পৰিব</translation>
+<translation id="3727187387656390258">পপআপ পৰীক্ষা কৰক</translation>
+<translation id="372722114124766626">মাত্ৰ এবাৰ</translation>
+<translation id="3729303374699765035">কোনো ছাইটে নিকটৱৰ্তী ডিভাইচ ব্লুটুথ ডিভাইচসমূহ পাব বিচাৰিলে সোধক</translation>
+<translation id="3729506734996624908">অনুমোদিত ছাইটসমূহ</translation>
+<translation id="3731997362820527097">আপোনাৰ নিৰাপত্তা চাবি বাছনি কৰক</translation>
+<translation id="3732078975418297900">লাইন <ph name="ERROR_LINE" />ত আসোঁৱাহৰ সৃষ্টি হৈছে</translation>
+<translation id="3732530910372558017">পিনটোত সৰ্বাধিক ৬৩টা বৰ্ণহে থাকিব পাৰে</translation>
+<translation id="3733127536501031542">ষ্টেপ আপৰ সৈতে SSL ছাৰ্ভাৰ</translation>
+<translation id="3735740477244556633">এই অনুসৰি সজাওক</translation>
+<translation id="3736016243818847857">আপুনি আগবাঢ়িব খোজেনে?</translation>
+<translation id="3737274407993947948">Linux ইনষ্টল কৰাত আসোঁৱাহ হৈছে...</translation>
+<translation id="3737536731758327622">আপুনি কৰা ডাউনল'ডসমূহ ইয়াত প্ৰদর্শিত হ'ব</translation>
+<translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
+<translation id="3739254215541673094"><ph name="APPLICATION" /> খুলিবনে?</translation>
+<translation id="3742055079367172538">স্ক্ৰীণশ্বট লোৱা হ’ল</translation>
+<translation id="3742666961763734085">প্ৰতিষ্ঠানৰ সৈতে সংগতি থকা সেই নামটোৰ কোনো ইউনিট বিচাৰি পোৱা নগ’ল। অনুগ্ৰহ কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="3744111561329211289">নেপথ্যত ছিংক কৰা</translation>
+<translation id="3748026146096797577">সংযোগ কৰা হোৱা নাই</translation>
+<translation id="3752582316358263300">ঠিক আছে...</translation>
+<translation id="3752673729237782832">মোৰ ডিভাইচবোৰ</translation>
+<translation id="3753033997400164841">এবাৰ ষ্ট’ৰ কৰক। সকলোতে ব্যৱহাৰ কৰক</translation>
+<translation id="3755411799582650620">আপোনাৰ <ph name="PHONE_NAME" />এ এতিয়া <ph name="DEVICE_TYPE" />ও আনলক কৰিব পাৰে।</translation>
+<translation id="375636864092143889">ছাইটটোৱে আপোনাৰ মাইক্ৰ’ফ’ম ব্যৱহাৰ কৰি আছে</translation>
+<translation id="3757733214359997190">কোনো ছাইট বিচাৰি পোৱা নগ’ল</translation>
+<translation id="375841316537350618">প্ৰ’ক্সি স্ক্ৰিপ্ট ডাউনল’ড কৰি থকা হৈছে...</translation>
+<translation id="3758842566811519622">কুকিৰ ছেট</translation>
+<translation id="3759371141211657149">হেণ্ডলাৰৰ ছেটিং পৰিচালনা কৰক…</translation>
+<translation id="3759933321830434300">ৱেব পৃষ্ঠাৰ অংশবিশেষ অৱৰোধ কৰক</translation>
+<translation id="3760460896538743390">&amp;নেপথ্যৰ পৃষ্ঠা পৰীক্ষা কৰক</translation>
+<translation id="37613671848467444">&amp;ইনক'গনিট' ৱিণ্ড'ত খোলক</translation>
+<translation id="3764583730281406327">{NUM_DEVICES,plural, =1{USB ডিভাইচটোৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক}one{#টা USB ডিভাইচৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক}other{#টা USB ডিভাইচৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক}}</translation>
+<translation id="3765246971671567135">অফলাইন ডেম’ ম’ডৰ নীতি পঢ়িব নোৱাৰিলে।</translation>
+<translation id="3768037234834996183">অগ্ৰাধিকাৰসমূহ ছিংক কৰি থকা হৈছে ...</translation>
+<translation id="377050016711188788">আইচক্ৰীম</translation>
+<translation id="3771294271822695279">ভিডিঅ’ ফাইল</translation>
+<translation id="3775432569830822555">SSL ছাৰ্ভাৰৰ প্ৰমাণপত্ৰ</translation>
+<translation id="3775705724665058594">আপোনাৰ ডিভাইচসমূহলৈ পঠিয়াওক</translation>
+<translation id="3776796446459804932">এই এক্সটেনশ্বনে Chromeৰ Chrome Web Storeৰ নীতি উলংঘা কৰে।</translation>
+<translation id="3777483481409781352">চেলুলাৰ ডিভাইচ সক্রিয় কৰিব পৰা নগ’ল</translation>
+<translation id="3777806571986431400">এক্সটেনশ্বন সক্ষম কৰা হ'ল</translation>
+<translation id="3778152852029592020">ডাউনল’ড বাতিল কৰা হৈছে।</translation>
+<translation id="3778208826288864398">সুৰক্ষা চাবিটো লক কৰা হ’ল কাৰণ বহুবাৰ ভুল পিন দিয়া হৈছে। আপুনি সুৰক্ষা চাবিটো ৰিছেট কৰিব লাগিব।</translation>
+<translation id="3778740492972734840">&amp;বিকাশকর্তাৰ সঁজুলি</translation>
+<translation id="3778868487658107119">ইয়াক প্ৰশ্ন সোধক। ইয়াক কাম কৰিবলৈ কওক। এয়া আপোনাৰ ব্যক্তিগত Google, যি সদায় আপোনাক সহায় কৰিবলৈ সাজু থাকে।</translation>
+<translation id="3780211714699334884">আপুনি এই টেবটো বন্ধ নকৰা পৰ্যন্ত <ph name="ORIGIN" />এ <ph name="FOLDERNAME" />ত থকা ফাইলসমূহ সম্পাদনা কৰিব পাৰিব</translation>
+<translation id="3780827508782506612">এই পৃষ্ঠাখন অনুবাদ কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="378312418865624974">এই কম্পিউটাৰটোৰ অদ্বিতীয় পৰিচায়কটো পঢ়িব পাৰে</translation>
+<translation id="3785308913036335955">এপৰ শ্বৰ্টকাট দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="3785727820640310185">এই ছাইটটোৰ বাবে ছেভ কৰি থোৱা পাছৱৰ্ড</translation>
+<translation id="3788401245189148511">ই তলত দিয়াখিনি কৰিব পাৰে:</translation>
+<translation id="3789841737615482174">ইনষ্টল কৰক</translation>
+<translation id="379082410132524484">আপোনাৰ কার্ডৰ ম্যাদ উকলিছে</translation>
+<translation id="3792890930871100565">প্ৰিণ্টাৰৰ সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰক</translation>
+<translation id="3793395331556663376">বহুতো ফাইল ছিষ্টেম খোলা আছে।</translation>
+<translation id="3796648294839530037">প্ৰিয় নেটৱর্ক:</translation>
+<translation id="3797739167230984533">আপোনাৰ প্ৰতিষ্ঠানৰ দ্বাৰা আপোনাৰ <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> পৰিচালিত<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3797900183766075808">“<ph name="SEARCH_TERMS" />”ৰ বাবে <ph name="SEARCH_ENGINE" />ত &amp;সন্ধান কৰক</translation>
+<translation id="3798449238516105146">সংস্কৰণ</translation>
+<translation id="3799201711591988491">{COUNT,plural, =0{সকলো &amp;খোলক}=1{বুকমার্ক &amp;খোলক}one{সকলো (#) &amp;খোলক}other{সকলো (#) &amp;খোলক}}</translation>
+<translation id="3800806661949714323">সকলো দেখুৱাওক (চুপাৰিছ কৰা)</translation>
+<translation id="380408572480438692">কার্যদক্ষতাৰ ডেটা সংগ্ৰহ কৰাটো সক্ষম কৰা কার্যটোৱে Googleক সময়ৰ লগে লগে ছিষ্টেম উন্নত কৰাত সহায় কৰে। আপুনি মতামতৰ ৰিপর্ট (Alt-Shift-I) নকৰা আৰু কার্যদক্ষতাৰ ডেটা অন্তর্ভুক্ত নকৰা পর্যন্ত কোনো ডেটা পঠিওৱা নহয়। আপুনি সংগ্ৰহ অক্ষম কৰিবলৈ যিকোনো সময়তে এই স্ক্ৰীণলৈ উভতি যাব পাৰে।</translation>
+<translation id="3807249107536149332"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (এক্সটেনশ্বন আইডি "<ph name="EXTENSION_ID" />")ক লগইন স্ক্ৰীণত অনুমোদন জনোৱা নহয়৷</translation>
+<translation id="3807747707162121253">&amp;বাতিল কৰক</translation>
+<translation id="38089336910894858">⌘Qৰ জৰিয়তে অন্ত পেলোৱাৰ পূর্বে সতর্ক বার্তা দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="3809272675881623365">শহা</translation>
+<translation id="3809280248639369696">জোনাক</translation>
+<translation id="3810593934879994994"><ph name="ORIGIN" />এ তলৰ ফ’ল্ডাৰসমূহত থকা ফাইলসমূহ চাব পাৰে</translation>
+<translation id="3810973564298564668">পৰিচালনা কৰক</translation>
+<translation id="381202950560906753">অন্য এটা যোগ কৰক</translation>
+<translation id="3812525830114410218">বেয়া প্ৰমাণপত্ৰ</translation>
+<translation id="3813296892522778813">আপুনি বিচাৰি থকা সমল পোৱা নাই যদি <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Google Chromeৰ সহায়<ph name="END_LINK_CHROMIUM" />লৈ যাওক</translation>
+<translation id="3816118180265633665">Chrome Colors</translation>
+<translation id="3817524650114746564">আপোনাৰ কম্পিউটাৰৰ প্ৰ’ক্সি ছেটিংসমূহ খোলক</translation>
+<translation id="3817579325494460411">প্ৰদান কৰা হোৱা নাই</translation>
+<translation id="3819257035322786455">বেক আপ কৰক</translation>
+<translation id="3819261658055281761">ছিষ্টেমটোৱে এই ডিভাইচটোৰ বাবে দীৰ্ঘম্যাদী API এক্সেছ ট'কেন ষ্ট'ৰ কৰিব নোৱাৰিলে।</translation>
+<translation id="3819800052061700452">&amp;সম্পূৰ্ণ স্ক্ৰীণ</translation>
+<translation id="3820172043799983114">অমান্য পিন।</translation>
+<translation id="3820749202859700794">SECG elliptic curve secp521r1 (aka NIST P-521)</translation>
+<translation id="3822559385185038546">এই প্ৰক্সিটো আপোনাৰ প্ৰশাসকৰ দ্বাৰা বলপূৰ্বকভাৱে প্ৰয়োগ কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="3826440694796503677">আপোনাৰ প্ৰশাসকে অধিক Google একাউণ্ট যোগ কৰা সুবিধাটো অক্ষম কৰিছে</translation>
+<translation id="3827306204503227641">ছেণ্ডবক্স নকৰা প্লাগইনক অনুমতি দিয়া কার্য অব্যাহত ৰাখক</translation>
+<translation id="3827774300009121996">&amp;সম্পূৰ্ণ স্ক্ৰীণ</translation>
+<translation id="3828029223314399057">বুকমাৰ্কত সন্ধান কৰক</translation>
+<translation id="3829765597456725595">SMB ফাইল শ্বেয়াৰ</translation>
+<translation id="3831436149286513437">Google Driveৰ সন্ধানৰ পৰামৰ্শ</translation>
+<translation id="383161972796689579">এই ডিভাইচটোৰ গৰাকীয়ে নতুন ব্যৱহাৰকাৰী যোগ কৰাৰ সুবিধাটো অক্ষম কৰিছে</translation>
+<translation id="3834775135533257713">"<ph name="INSTALLED_APP_NAME" />"ৰ সৈতে বিৰোধ ঘটাৰ বাবে "<ph name="TO_INSTALL_APP_NAME" />"ক যোগ কৰিব পৰা নগ'ল।</translation>
+<translation id="3835522725882634757">অহ্‌ নহয়! এই ছার্ভাৰটোৱে <ph name="PRODUCT_NAME" />এ বুজি নোপোৱা ডেটা পঠিয়াই আছে। অনুগ্ৰহ কৰি<ph name="BEGIN_LINK" />বাগটোৰ বিষয়ে অভিযোগ কৰক<ph name="END_LINK" /> আৰু <ph name="BEGIN2_LINK" />শাৰী সূচীবদ্ধ কৰাটো<ph name="END2_LINK" /> অন্তর্ভুক্ত কৰক।</translation>
+<translation id="3838085852053358637">এক্সটেনশ্বনটো ল’ড কৰিব পৰা নগ’ল</translation>
+<translation id="3838486795898716504">অধিক <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="3838543471119263078">কুকী, অইন ছাইট আৰু প্লাগইন ডেটা</translation>
+<translation id="383891835335927981">কোনো ছাইট জুম ইন বা আউট কৰা হোৱা নাই</translation>
+<translation id="3839516600093027468"><ph name="HOST" />এ ক্লিপব’ৰ্ড চোৱাটো সদায় অৱৰোধ কৰক</translation>
+<translation id="3841964634449506551">অমান্য পাছৱৰ্ড</translation>
+<translation id="3842552989725514455">চেৰিফ ফণ্ট</translation>
+<translation id="3846116211488856547">ৱেবছাইট, Android এপ্ আৰু বহুতো কাম কৰিবলৈ সঁজুলি লাভ কৰক। Linux ইনষ্টল কৰিলে <ph name="DOWNLOAD_SIZE" /> পৰিমাণৰ ডেটা ডাউনল‘ড হ‘ব।</translation>
+<translation id="385051799172605136">উভতি যাওক</translation>
+<translation id="3850914401008572843">এই ফ’ল্ডাৰটোত ছিষ্টেম ফাইলসমূহ থকাৰ কাৰণে <ph name="ORIGIN" />এ ইয়াক খুলিব নোৱাৰে</translation>
+<translation id="3851428669031642514">অসুৰক্ষিত স্ক্ৰিপ্ট ল’ড কৰক</translation>
+<translation id="3854599674806204102">কোনো বিকল্প বাছনি কৰক</translation>
+<translation id="3854976556788175030">আউটপুট ট্ৰে’ ভৰি পৰিছে</translation>
+<translation id="3855441664322950881">এক্সটেনশ্বন পেক কৰক</translation>
+<translation id="3855676282923585394">বুকমাৰ্ক আৰু ছেটিংসমূহ আমদানি কৰক...</translation>
+<translation id="3856800405688283469">সময় মণ্ডল বাছনি কৰক</translation>
+<translation id="3857773447683694438">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit।</translation>
+<translation id="3857807444929313943">ওপৰলৈ উঠাওক, তাৰ পিছত পুনৰ স্পৰ্শ কৰক</translation>
+<translation id="3860104611854310167"><ph name="PROFILE_NAME" />: ছিংক পজ হ'ল</translation>
+<translation id="3862693525629180217">অন্তনির্মিত ছেন্সৰৰ দ্বাৰা সত্যাপন কৰক</translation>
+<translation id="3862788408946266506">’kiosk_only’ মেনিফেষ্ট বৈশিষ্ট থকা এপক Chrome OS কিঅ’স্ক ম’ডতেই ইনষ্টল কৰিব লাগিব</translation>
+<translation id="3865414814144988605">ৰিজ'লিউশ্বন</translation>
+<translation id="3866249974567520381">বিৱৰণ</translation>
+<translation id="3867944738977021751">প্ৰমাণপত্ৰৰ ক্ষেত্ৰ</translation>
+<translation id="3869917919960562512">ভুল সূচক।</translation>
+<translation id="3870931306085184145"><ph name="DOMAIN" />ৰ কাৰণে ছেভ কৰি থোৱা কোনো পাছৱৰ্ড নাই</translation>
+<translation id="3871092408932389764">সর্বনিম্ন</translation>
+<translation id="3871350334636688135">২৪ ঘণ্টাৰ পাছত, আপুনি নিজৰ ডিভাইচ ৰিষ্টার্ট কৰিলে, আপোনাৰ প্ৰশাসকে এবাৰেই কৰিবলগীয়া আপডে'টটো কৰিব যিয়ে আপোনাৰ স্থানীয় ডেটা মচিব। আপুনি ক্লাউড ষ্ট'ৰেজত ৰাখিব খোজা যিকোনো ডেটা ২৪ ঘণ্টাৰ ভিতৰত ছেভ কৰক।</translation>
+<translation id="3872220884670338524"><ph name="DOMAIN" />ত <ph name="USERNAME" />ৰ অধিক কার্যকলাপ আৰু ছেভ কৰি থোৱা একাউণ্ট</translation>
+<translation id="3872991219937722530">ডিস্কত খালী ঠাই উলিয়াওক অন্যথা ডিভাইচটো কাম নকৰা হৈ যাব।</translation>
+<translation id="3873315167136380065">এইটো অন কৰিবলৈ, আপোনাৰ ছিংক পাছফ্ৰে’জ আঁতৰাবলৈ <ph name="BEGIN_LINK" />ছিংক ৰিছেট<ph name="END_LINK" /> কৰক</translation>
+<translation id="3873423927483480833">পিনসমূহ দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="3873915545594852654">ARC++ৰ ক্ষেত্ৰত এটা সমস্যাই দেখা দিছে।</translation>
+<translation id="3879748587602334249">ডাউনল’ড মেনেজাৰ</translation>
+<translation id="3882165008614329320">কেমেৰা অথবা ফাইলৰ পৰা ইতিমধ্যে থকা ভিডিঅ’</translation>
+<translation id="3886446263141354045">এই ছাইটটো এক্সেছ কৰিবলৈ আপুনি কৰা অনুৰোধ <ph name="NAME" />লৈ পঠিওৱা হৈছে</translation>
+<translation id="3888550877729210209"><ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />ৰ জৰিয়তে টোকা লৈ থকা হৈছে</translation>
+<translation id="3892414795099177503">OpenVPN / L2TP যোগ কৰক...</translation>
+<translation id="3893536212201235195">আপোনাৰ সাধ্য সুবিধাৰ ছেটিংসমূহ পঢ়ক আৰু সলনি কৰক</translation>
+<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (কথিত মতামত)</translation>
+<translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation>
+<translation id="3894123633473837029">Sherlogৰ জৰিয়তে শেহতীয়া Assistant ইতিহাস অন্তৰ্ভুক্ত কৰক। ইয়াত আপোনাৰ পৰিচয়, অৱস্থান আৰু ডিবাগ তথ্য অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হ’ব পাৰে। <ph name="BEGIN_LINK" />অধিক জানক<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3894427358181296146">ফ’ল্ডাৰ যোগ কৰক</translation>
+<translation id="3895090224522145010">Kerberos ব্যৱহাৰকাৰীৰ নাম</translation>
+<translation id="389589731200570180">অতিথিসকলৰ সৈতে শ্বেয়াৰ কৰক</translation>
+<translation id="389901847090970821">কীব’ৰ্ড বাছনি কৰক</translation>
+<translation id="3899879303189199559">এবছৰতকৈও বেছি দিন ধৰি অফলাইন হৈ আছে</translation>
+<translation id="3900966090527141178">পাছৱর্ডসমূহ ৰপ্তানি কৰক</translation>
+<translation id="3901991538546252627"><ph name="NAME" />ৰ সৈতে সংযোগ কৰি থকা হৈছে</translation>
+<translation id="3905761538810670789">এপ্ মেৰামতি কৰক</translation>
+<translation id="3908393983276948098"><ph name="PLUGIN_NAME" />ৰ ম্যাদ উকলিল</translation>
+<translation id="3908501907586732282">এক্সটেনশ্বন সক্ষম কৰক</translation>
+<translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" />এ সুৰক্ষিত সমল প্লে’ কৰিব বিচাৰে। Googleএ আপোনাৰ ডিভাইচৰ পৰিচয় সত্যাপন কৰিব আৰু এই ছাইটটোৱে এক্সেছ কৰিব পাৰে।</translation>
+<translation id="3909791450649380159">কা&amp;ট কৰক</translation>
+<translation id="3911824782900911339">নতুন টেবযুক্ত পৃষ্ঠা</translation>
+<translation id="3915280005470252504">কণ্ঠস্বৰৰ দ্বাৰা সন্ধান</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> অনুগ্ৰহ কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক। বাকী থকা প্ৰয়াস: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
+<translation id="3916445069167113093">এনে ধৰণৰ ফাইলে আপোনাৰ কম্পিউটাৰৰ ক্ষতি সাধন কৰিব পাৰে। আপুনি যিকোনো প্ৰকাৰে <ph name="FILE_NAME" /> ৰাখিব খোজেনে?</translation>
+<translation id="3918972485393593704">Googleলৈ সবিশেষৰ ৰিপর্ট পঠিয়াওক</translation>
+<translation id="3919145445993746351">আপোনাৰ সকলো কম্পিউটাৰতে নিজৰ এক্সটেনশ্বনসমূহ পাবলৈ ছিংক অন কৰক</translation>
+<translation id="3920504717067627103">প্ৰমাণপত্ৰৰ নীতিসমূহ</translation>
+<translation id="392089482157167418">ChromeVox সক্ষম কৰক (কথিত মতামত)</translation>
+<translation id="3923676227229836009">ফাইলসমূহ চাবলৈ এই পৃষ্ঠাটোক অনুমতি দিয়া হৈছে</translation>
+<translation id="3924145049010392604">মেটা</translation>
+<translation id="3925573269917483990">কেমেৰা:</translation>
+<translation id="3926002189479431949">স্মার্ট লক ফ’ন সলনি কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="3927932062596804919">অস্বীকাৰ কৰক</translation>
+<translation id="3928570707778085600"><ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" />ত সাল সলনিবোৰ ছেভ কৰিবনে?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">এই এক্সটেনশ্বনসমূহে এই ছাইটটোত তথ্য চাব আৰু সলনি কৰিব পাৰে।</translation>
+<translation id="3930737994424905957">ডিভাইচ বিচাৰি থকা হৈছে</translation>
+<translation id="3930968231047618417">নেপথ্যৰ ৰং</translation>
+<translation id="3933283459331715412"><ph name="USERNAME" />ৰ মচা পাছৱর্ড পুনঃস্থাপন কৰক</translation>
+<translation id="3936390757709632190">অডিঅ’ নতুন টেবত &amp;খোলক</translation>
+<translation id="3936925983113350642">এই প্ৰমাণপত্ৰখন পাছত পুনঃস্থাপন কৰোঁতে আপুনি বাছনি কৰা পাছৱর্ডটো আৱশ্যক হ’ব। অনুগ্ৰহ কৰি কোনো সুৰক্ষিত অৱস্থানত ইয়াক ৰেকর্ড কৰক।</translation>
+<translation id="3937640725563832867">প্ৰমাণপত্ৰ প্ৰদানকাৰীৰ বৈকল্পিক নাম</translation>
+<translation id="3937734102568271121"><ph name="LANGUAGE" /> সদায়েই অনুবাদ কৰক</translation>
+<translation id="3938128855950761626"><ph name="VENDOR_ID" /> বিক্ৰেতাৰ ডিভাইচসমূহ</translation>
+<translation id="3940233957883229251">স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে পুনৰাবৃত্তি হোৱা সুবিধাটো সক্ষম কৰক</translation>
+<translation id="3941565636838060942">এই প্ৰ'গ্রেমৰ পৰা এক্সেছ লুকুৱাবলৈ আপুনি এইটো কণ্ট্ৰ’ল পেনেলত <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> ব্যৱহাৰ কৰি আনইনষ্টল কৰিব লাগিব।
+
+  আপুনি <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> আৰম্ভ কৰিব খোজেনে?</translation>
+<translation id="394183848452296464">শ্বর্টকাট সৃষ্টি কৰিব নোৱাৰি</translation>
+<translation id="3943582379552582368">&amp;উভতি যাওক</translation>
+<translation id="3948116654032448504"><ph name="SEARCH_ENGINE" />ত প্ৰতিচ্ছবিৰ &amp;সন্ধান কৰক</translation>
+<translation id="3948507072814225786"><ph name="ORIGIN" />এ তলৰ ফ’ল্ডাৰসমূহত থকা ফাইলসমূহ সম্পাদনা কৰিব পাৰে</translation>
+<translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
+<translation id="394984172568887996">IEৰ পৰা আমদানি কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="3950820424414687140">ছাইন ইন কৰক</translation>
+<translation id="3952230510293296226">এই ফাইলটো অৱৰোধ কৰা হৈছে কাৰণ ইয়াত সংবেদনশীল সমল আছে।</translation>
+<translation id="3953834000574892725">মোৰ একাউণ্টসমূহ</translation>
+<translation id="3954354850384043518">চলি আছে</translation>
+<translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> হাৰ্টজ)</translation>
+<translation id="3954953195017194676">আপোনাৰ শেহতীয়াকৈ কেপশ্বাৰ কৰা কোনো WebRTC অনুষ্ঠান লগ নাই।</translation>
+<translation id="3955193568934677022">ছাইটসমূহক সুৰক্ষিত সমল প্লে’ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক (চুপাৰিছ কৰা হয়)</translation>
+<translation id="3955896417885489542">ছেট আপৰ পাছতেই Google Play বিকল্পৰ পর্যালোচনা কৰক</translation>
+<translation id="3956702100721821638">Google Playত উপনীত হ’ব পৰা নগ’ল</translation>
+<translation id="3957844511978444971">Google সেৱাৰ এই ছেটিংসমূহ আপুনি বাছনি কৰিছে বুলি নিশ্চিত কৰিবলৈ “স্বীকাৰ কৰোঁ”ত টিপক।</translation>
+<translation id="3958088479270651626">বুকমার্ক আৰু ছেটিংসমূহ আমদানি কৰক</translation>
+<translation id="3960566196862329469">ONC</translation>
+<translation id="3965965397408324205"><ph name="PROFILE_NAME" />ৰ পৰা বাহিৰ হওক</translation>
+<translation id="3966072572894326936">অন্য এটা ফ'ল্ডাৰ বাছনি কৰক...</translation>
+<translation id="3967822245660637423">ডাউনল’ড সম্পূৰ্ণ হ’ল</translation>
+<translation id="3967919079500697218">আপোনাৰ প্ৰশাসকে স্ক্ৰীণশ্বট লোৱাৰ সুবিধাটো অক্ষম কৰিছে।</translation>
+<translation id="3969092967100188979">অন কৰা আছে, ৰ’মিঙত আছে</translation>
+<translation id="3970114302595058915">ID</translation>
+<translation id="397105322502079400">গণনা কৰি থকা হৈছে…</translation>
+<translation id="3971764089670057203">এই সুৰক্ষা চাবিটোত থকা ফিংগাৰপ্ৰিণ্টসমূহ</translation>
+<translation id="3975565978598857337">ক্ষেত্ৰ বিফল হোৱাৰ বাবে ছার্ভাৰৰ সৈতে যোগাযোগ কৰি থকা হৈছে</translation>
+<translation id="3976108569178263973">উপলব্ধ কোনো প্ৰিণ্টাৰ নাই।</translation>
+<translation id="397703832102027365">সম্পূৰ্ণ কৰি থকা হৈছে...</translation>
+<translation id="3977886311744775419">এই প্ৰকাৰৰ নেটৱৰ্কত স্বয়ংক্ৰিয় আপডে’টসমূহ ডাউনল’ড নহয়, কিন্তু আপুনি আপডে’টসমূহ মেনুৱেলী বিচাৰিব পাৰে।</translation>
+<translation id="3979395879372752341">নতুন এক্সটেনশ্বন যোগ দিয়া হৈছে (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="3979748722126423326"><ph name="NETWORKDEVICE" /> সক্ষম কৰক</translation>
+<translation id="3981760180856053153">ছেভৰ প্ৰকাৰ মান্য নহয়।</translation>
+<translation id="3982375475032951137">কেইটামান সহজ পদক্ষেপৰ দ্বাৰা আপোনাৰ ব্ৰাউজাৰ ছেট আপ কৰক</translation>
+<translation id="3983400541576569538">কিছুমান এপৰ ডেটা হেৰুৱাব পাৰে</translation>
+<translation id="3983586614702900908">কোনো অজ্ঞাত বিক্ৰেতাৰ পৰা পোৱা ডিভাইচ</translation>
+<translation id="3983764759749072418">Play Storeৰ এপ্লিকেশ্বনবোৰৰ এই ডিভাইচটোৰ এক্সেছ আছে।</translation>
+<translation id="3983769721878416534">ক্লিক কৰাৰ আগত বিলম্ব</translation>
+<translation id="3984159763196946143">ডেম' ম'ড আৰম্ভ কৰিব পৰা নগ'ল</translation>
+<translation id="3984431586879874039">এই ছাইটটোক আপোনাৰ সুৰক্ষা সম্পৰ্কীয় চাবিটো চাবলৈ অনুমতি দিবনে?</translation>
+<translation id="3987938432087324095">দুঃখিত, এইটো চিনাক্ত কৰিব নোৱাৰিলে।</translation>
+<translation id="3988996860813292272">সময় মণ্ডল বাছনি কৰক</translation>
+<translation id="399179161741278232">আমদানি কৰা</translation>
+<translation id="3994374631886003300">আপোনাৰ ফনটো আনলক কৰক আৰু আপোনাৰ <ph name="DEVICE_TYPE" /> আনলক কৰিবলৈ ওচৰলৈ আনক।</translation>
+<translation id="3994878504415702912">&amp;জুম কৰক</translation>
+<translation id="3995138139523574647">USB-C ডিভাইচ (সোঁফালে থকা পিছফালৰ প’ৰ্ট)</translation>
+<translation id="4002440992267487163">পিনৰ ছেট আপ</translation>
+<translation id="4005817994523282006">সময় মণ্ডল বাছনি কৰাৰ পদ্ধতি</translation>
+<translation id="4007856537951125667">শ্বৰ্টকাটসমূহ লুকুৱাওক</translation>
+<translation id="4008291085758151621">VRত ছাইটত তথ্য নাই</translation>
+<translation id="4010917659463429001">আপোনাৰ ম'বাইল ডিভাইচটোত নিজৰ বুকমার্কসমূহ পাবলৈ <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />।</translation>
+<translation id="4013132157686828973">"<ph name="CLIENT_NAME" />"এ এই ব্ৰাউজাৰটো ডিবাগ কৰি আছে</translation>
+<translation id="4014432863917027322">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" মেৰামতি কৰিবনে?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">এক্সটেনশ্বনসমূহ আছেনে? এক সহজ ঠাইত <ph name="BEGIN_LINK" />আপোনাৰ এক্সটেনশ্বনসমূহ পৰিচালনা কৰক<ph name="END_LINK" />।</translation>
+<translation id="4020106588733303597">ছেহ্!  ছিষ্টেমটোৱে উপলব্ধ অনুজ্ঞাপত্ৰ লড কৰিব নোৱাৰিলে।</translation>
+<translation id="4020327272915390518">বিকল্পৰ মেনু</translation>
+<translation id="4021279097213088397">–</translation>
+<translation id="4022426551683927403">&amp;অভিধানত যোগ কৰক</translation>
+<translation id="4023146161712577481">ডিভাইচৰ কনফিগাৰেশ্বন নির্ধাৰণ কৰি থকা হৈছে।</translation>
+<translation id="4025039777635956441">বাছনি কৰা ছাইটটো মিউট কৰক</translation>
+<translation id="4027804175521224372">(আপুনি বহুতো সুবিধাৰ পৰা বঞ্চিৎ হৈ আছে—<ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
+<translation id="4027951648498485763">আপুনি Chrome বন্ধ নকৰা পর্যন্ত আপোনাৰ ফ্লেশ্ব ছেটিং ৰখা হ'ব।</translation>
+<translation id="4031179711345676612">মাইক্ৰ’ফ’নৰ অনুমতি আছে</translation>
+<translation id="4031527940632463547">ছেন্সৰ অৱৰোধ কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="4033471457476425443">নতুন ফ’ল্ডাৰ যোগ কৰক</translation>
+<translation id="4034824040120875894">প্ৰিণ্টাৰ</translation>
+<translation id="4035758313003622889">&amp;কাৰ্য পৰিচালক</translation>
+<translation id="4036778507053569103">ছাৰ্ভাৰৰ পৰা ডাউনল’ড কৰা নীতিটো অমান্য।</translation>
+<translation id="4037084878352560732">ঘোঁৰা</translation>
+<translation id="4037889604535939429">প্ৰ’ফাইল সম্পাদনা কৰক</translation>
+<translation id="4042264909745389898">Google Chrome OSৰ চৰ্তাৱলী</translation>
+<translation id="4044612648082411741">আপোনাৰ প্ৰমাণপত্ৰৰ পাছৱৰ্ডটো দিয়ক</translation>
+<translation id="404493185430269859">সন্ধানৰ ডিফ’ল্ট ইঞ্জিন</translation>
+<translation id="4046123991198612571">পৰৱৰ্তী ট্ৰেক</translation>
+<translation id="4050225813016893843">বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণ পদ্ধতি</translation>
+<translation id="4052120076834320548">ক্ষুদ্ৰ</translation>
+<translation id="4055023634561256217">পাৱাৰৱাশ্বৰ জৰিয়তে আপোনাৰ ডিভাইচ ৰিছেট কৰাৰ পূর্বে এবাৰ ৰিষ্টার্ট কৰিব লাগিব।</translation>
+<translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED" /> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT" /></translation>
+<translation id="4057896668975954729">Storeত চাওক</translation>
+<translation id="4058647953897694817">ব্লুটুথৰ জৰিয়তে সত্যাপন কৰক</translation>
+<translation id="4058720513957747556">AppSocket (TCP/IP)</translation>
+<translation id="4058793769387728514">এতিয়াই নথি পৰীক্ষা কৰক</translation>
+<translation id="406070391919917862">নেপথ্যৰ এপ্</translation>
+<translation id="4065876735068446555">আপুনি ব্যৱহাৰ কৰি থকা নেটৱর্ক(<ph name="NETWORK_ID" />)টোৰ বাবে আপুনি ইয়াৰ লগ ইন কৰা পৃষ্ঠালৈ যোৱাটো আৱশ্যক হ’ব পাৰে।</translation>
+<translation id="4066207411788646768">আপোনাৰ নেটৱৰ্কত উপলব্ধ প্ৰিণ্টাৰবোৰ চাবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ সংযোগ পৰীক্ষা কৰক</translation>
+<translation id="4068506536726151626">এই পৃষ্ঠাটোৱে নিম্নোক্ত ছাইটসমূহৰ কিছুমান উপাদান অন্তৰ্ভুক্ত কৰে যিবোৰে আপোনাৰ অৱস্থান ট্রেক কৰি আছে:</translation>
+<translation id="4068776064906523561">ছেভ কৰি থোৱা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট</translation>
+<translation id="407173827865827707">ক্লিক কৰিলে আৰম্ভ হয়</translation>
+<translation id="4074900173531346617">ইমেইলত ছাইন ইন কৰা সম্পর্কীয় প্ৰমাণপত্ৰ</translation>
+<translation id="407520071244661467">স্কেল</translation>
+<translation id="4075639477629295004"><ph name="FILE_NAME" /> কাষ্ট কৰিব পৰা নগ'ল।</translation>
+<translation id="4077917118009885966">এই ছাইটটোত বিজ্ঞাপন অৱৰোধ কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="4077919383365622693"><ph name="SITE" />এ ষ্ট’ৰ কৰা সকলো ডেটা আৰু কুকি মচি পেলোৱা হ’ব।</translation>
+<translation id="4079140982534148664">উন্নত বানান পৰীক্ষক ব্যৱহাৰ কৰক</translation>
+<translation id="4081242589061676262">ফাইল কাষ্ট কৰিব পৰা নগ’ল।</translation>
+<translation id="4084682180776658562">বুকমাৰ্ক কৰক</translation>
+<translation id="4084835346725913160"><ph name="TAB_NAME" /> বন্ধ কৰক</translation>
+<translation id="4085270836953633510">কোনো এটা ছাইটে ছিৰিয়েল প'ৰ্টসমূহ এক্সেছ কৰিবলৈ বিচাৰিলে সোধক</translation>
+<translation id="4085298594534903246">এই পৃষ্ঠাটোত JavaScript অৱৰোধ কৰা হৈছে।</translation>
+<translation id="4087089424473531098">এক্সটেনশ্বনটো সৃষ্টি কৰা হ’ল:
+
+<ph name="EXTENSION_FILE" /></translation>
+<translation id="4088095054444612037">গোটৰ বাবে গ্ৰহণ কৰক</translation>
+<translation id="4089235344645910861">ছেটিংসমূহ ছেভ কৰা হ’ল। ছিংক কৰা আৰম্ভ হ’ল।</translation>
+<translation id="4090103403438682346">প্ৰমাণিত এক্সেছ সক্ষম কৰক</translation>
+<translation id="4090947011087001172"><ph name="SITE" />ৰ ছাইট অনুমতি ৰিছেট কৰিব নেকি?</translation>
+<translation id="4091434297613116013">কাগজৰ সংখ্যা</translation>
+<translation id="4093955363990068916">স্থানীয় ফাইল:</translation>
+<translation id="4094647278880271855">আপুনি এটা অসমর্থিত পাৰিপাৰ্শ্বিক চলক ব্যৱহাৰ কৰি আছে: <ph name="BAD_VAR" />। স্থিৰতা আৰু সুৰক্ষাত বেয়া প্ৰভাৱ পৰিব।</translation>
+<translation id="4095264805865317199">চেলুলাৰ সক্ৰিয়কৰণৰ UI খোলক</translation>
+<translation id="4095507791297118304">মুখ্য ডিছপ্লে’</translation>
+<translation id="409579654357498729">Cloud Printত যোগ কৰক</translation>
+<translation id="4096508467498758490">বিকাশকর্তাৰ ম’ড এক্সটেনশ্বন অক্ষম কৰক</translation>
+<translation id="4096824249111507322">সুৰক্ষিত মডিউল সাজু কৰি থকা হৈছে, অনুগ্ৰহ কৰি আপেক্ষা কৰক (ইয়াৰ বাবে কিছু সময় লাগিব পাৰে)...</translation>
+<translation id="4097560579602855702">Googleত সন্ধান কৰক</translation>
+<translation id="4099060993766194518">সন্ধানৰ ডিফ’ল্ট ইঞ্জিন পুনঃস্থাপন কৰিবনে?</translation>
+<translation id="4099874310852108874">নেটৱৰ্কৰ আসোঁৱাহ সৃষ্টি হৈছে।</translation>
+<translation id="4100733287846229632">ডিভাইচত খালী ঠাই কম আছে</translation>
+<translation id="4100853287411968461">স্ক্ৰীণৰ নতুন সময়সীমা</translation>
+<translation id="4103091233824664032">স্ক্ৰীণ লক কনফিগাৰ আৰু ছাইন ইন কৰিবলৈ আপোনাৰ পাছৱর্ড দিয়ক</translation>
+<translation id="4104163789986725820">ৰ&amp;প্তানি কৰক...</translation>
+<translation id="4107048419833779140">ষ্ট’ৰেজ ডিভাইচ চিনাক্ত কৰক আৰু বাহিৰ কৰক</translation>
+<translation id="4109135793348361820"><ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />)লৈ ৱিণ্ড’ক আঁতৰাওক</translation>
+<translation id="4110490973560452005">ডাউনল’ড সম্পূৰ্ণ হ’ল: <ph name="FILE_NAME" />। ডাউনল’ড বাৰৰ ক্ষেত্ৰলৈ যাবলৈ Shift+F6 টিপক।</translation>
+<translation id="4110895898888439383">হাই কনট্ৰাষ্ট ম’ডত ৱেব ব্ৰাউজ কৰক</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (অফলাইন হৈ আছে)</translation>
+<translation id="4115002065223188701">নেটৱৰ্ক পৰিসৰৰ ভিতৰত নাই</translation>
+<translation id="4115080753528843955">নিৰাপদ সমললৈ এক্সেছৰ কর্তৃত্ব প্ৰদান কৰিবলৈ কিছুমান সমলৰ সেৱাই ব্যতিক্ৰমী চিনাক্তকাৰী ব্যৱহাৰ কৰে</translation>
+<translation id="4115378294792113321">মেজেণ্টা</translation>
+<translation id="4118579674665737931">অনুগ্ৰহ কৰি ডিভাইচটো ৰিবুট কৰি আকৌ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="4120388883569225797">এই সুৰক্ষা চাবিটো ৰিছেট কৰিব নোৱাৰি</translation>
+<translation id="4120817667028078560">পাথটো অতি দীঘল</translation>
+<translation id="4121428309786185360">ম্যাদ উকলাৰ সময়</translation>
+<translation id="4124823734405044952">আপোনাৰ সুৰক্ষা চাবি ৰিছেট কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="4124935795427217608">এশিঙিয়া ঘোঁৰা</translation>
+<translation id="412730574613779332">স্পানডেক্স</translation>
+<translation id="412940972494182898">এইবাৰ Flash চলাওক</translation>
+<translation id="4130199216115862831">ডিভাইচ ল’গ</translation>
+<translation id="4130207949184424187">এই এক্সটেনশ্বনে আপুনি Omniboxৰ পৰা সন্ধান কৰিলে দেখুওৱা পৃষ্ঠাটো সলনি কৰিছে।</translation>
+<translation id="4130750466177569591">মই সন্মত</translation>
+<translation id="413121957363593859">উপাদানসমূহ</translation>
+<translation id="4131410914670010031">ক’লা আৰু বগা</translation>
+<translation id="4136203100490971508">সূৰ্যোদয়ৰ লগে লগে ৰাতি জ্বলা লাইটটো বন্ধ হৈ যাব</translation>
+<translation id="4138267921960073861">ছাইন ইন কৰা পৃষ্ঠাত ব্যৱহাৰকাৰীৰ নাম আৰু ফট’সমূহ দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - HID ডিভাইচ সংযোগ কৰা আছে</translation>
+<translation id="4142052906269098341">আপোনাৰ ফ’নৰ জৰিয়তে নিজৰ <ph name="DEVICE_TYPE" /> আনলক কৰক। <ph name="LINK_BEGIN" />অধিক জানক<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="4144218403971135344">উন্নত মানৰ ভিডিঅ’ পাওক আৰু বেটাৰীৰ খৰচ ৰাহি কৰক। আপোনাৰ কাষ্ট কৰিব পৰা সুবিধাটো সক্ষম কৰি থোৱা স্ক্ৰীণতহে ভিডিঅ’ প্লে’ হ’ব।</translation>
+<translation id="4146026355784316281">সদায় ছিষ্টেম ভিউৱাৰৰ জৰিয়তে খোলক</translation>
+<translation id="4146785383423576110">ৰিছেট কৰক আৰু ক্ষতিকাৰক ছফ্টৱেৰ মচক</translation>
+<translation id="4147911968024186208">অনুগ্ৰহ কৰি আকৌ চেষ্টা কৰক। যদি আপুনি এই আসোঁৱাহসমূহ দুনাই দেখে তেন্তে আপোনাৰ সহায়ক প্ৰতিনিধিজনৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।</translation>
+<translation id="4150201353443180367">ডিছপ্লে’</translation>
+<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{১টা টেব}one{#টা টেব}other{#টা টেব}}</translation>
+<translation id="4154664944169082762">ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট</translation>
+<translation id="4157869833395312646">Microsoft ছাৰ্ভাৰ গে’টেড ক্ৰিপ্ট’গ্ৰাফী</translation>
+<translation id="4159681666905192102">এই একাউণ্টটো <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> আৰু <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" />এ পৰিচালনা কৰা শিশুৰ একাউণ্ট।</translation>
+<translation id="4163560723127662357">অজ্ঞাত কীব’র্ড</translation>
+<translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL" />ৰ অন্তৰ্গত কিছুমান ছেটিং আপোনাৰ সৈতে শ্বেয়াৰ কৰা হৈছে৷ এই ছেটিংসমূহ আপোনাৰ একাউণ্টত তেতিয়াহে প্ৰভাৱিত হয় যেতিয়া একাধিক ছাইন ইনৰ ব্যৱহাৰ কৰা হয়৷</translation>
+<translation id="4170314459383239649">প্ৰস্থান কৰিলে মচক</translation>
+<translation id="4172051516777682613">সদায় দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="4175137578744761569">পাতল বেঙুনীয়া আৰু বগা</translation>
+<translation id="4175737294868205930">স্থিৰ ষ্ট’ৰেজ</translation>
+<translation id="4176463684765177261">অক্ষম আছে</translation>
+<translation id="4180788401304023883">CA প্ৰমাণপত্ৰ "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"খন মচিবনে?</translation>
+<translation id="4181602000363099176">২০গুণ</translation>
+<translation id="4181841719683918333">ভাষাসমূহ</translation>
+<translation id="4184885522552335684">কোনো ডিছপ্লে’ স্থানান্তৰ কৰিবলৈ টানক</translation>
+<translation id="4194570336751258953">ক্লিক কৰিবলৈ টিপা সুবিধাটো সক্ষম কৰক</translation>
+<translation id="4195643157523330669">নতুন টেবত খোলক</translation>
+<translation id="4195814663415092787">আপুনি পূর্বতে এৰাৰ পৰা পুনৰ আৰম্ভ কৰক</translation>
+<translation id="4198146608511578238">আপোনাৰ Google Assistantৰ সৈতে কথা পাতিবলৈ লঞ্চাৰ আইকনখন ধৰি থাকক</translation>
+<translation id="4200689466366162458">কাষ্টম শব্দ</translation>
+<translation id="4200983522494130825">নতুন &amp;টেব</translation>
+<translation id="4201546031411513170">আপুনি কি ছিংক কৰিব লাগে সেয়া ছেটিংসমূহ-লৈ গৈ যেতিয়াই মন যায় তেতিয়াই সলনি কৰিব পাৰে।</translation>
+<translation id="4206144641569145248">বহির্জগতৰ প্রাণী</translation>
+<translation id="4206323443866416204">মতামতৰ ৰিপ’র্ট</translation>
+<translation id="4208390505124702064"><ph name="SITE_NAME" /> সন্ধান কৰক</translation>
+<translation id="4209092469652827314">ডাঙৰ</translation>
+<translation id="4209251085232852247">অফ কৰা হ’ল</translation>
+<translation id="4209464433672152343">নথিসমূহ প্ৰিণ্ট কৰিবলৈ সাজু কৰাবলৈ <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />Googleলৈ পঠিওৱা হৈছে<ph name="END_LINK_HELP" />। আপোনাৰ প্ৰিণ্টাৰ আৰু প্ৰিণ্টাৰৰ ইতিহাস <ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />Google Cloud Print ডেশ্বব’ৰ্ড<ph name="END_LINK_DASHBOARD" />ত চাওক, সম্পাদনা তথা পৰিচালনা কৰক।</translation>
+<translation id="4210048056321123003">ভাৰ্ছুৱেল মেচিনটো ডাউনল’ড কৰি থকা হৈছে</translation>
+<translation id="421182450098841253">&amp;বুকমার্ক বাৰ দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="4211851069413100178">ব্যৱহাৰ আৰু ডায়গন’ষ্টিক কৰা ডেটা পঠিয়াওক। Googleলৈ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ডায়গন’ষ্টিকৰ লগতে ডিভাইচ আৰু এপ্ ব্যৱহাৰৰ ডেটা পঠিয়াই আপোনাৰ Androidৰ অভিজ্ঞতা উন্নত কৰক। এই কার্যটোৱে ছিষ্টেম আৰু এপৰ স্থিৰতা আৰু অন্য উন্নয়নত সহায় কৰিব। কিছুমান ডেটাৰ সমষ্টিয়ে লগতে Google এপ্ আৰু অংশীদাৰ, যেনে Androidৰ বিকাশকর্তাকো সহায় কৰিব। এই <ph name="BEGIN_LINK1" />ছেটিংটো<ph name="END_LINK1" /> গৰাকীয়ে বলপূৰ্বকভাৱে বলৱৎ কৰিছে। গৰাকীজনে Googleলৈ ডাইগন‘ষ্টিক আৰু ব্যৱহাৰৰ ডেটা পঠিয়াবলৈ সিন্ধান্ত ল’ব পাৰে। যদি আপোনাৰ অতিৰিক্ত ৱেব আৰু এপ্‌ কাৰ্যকলাপ ছেটিংটো সক্ষম কৰা থাকে, তেন্তে এই ডেটা আপোনাৰ Google একাউণ্টত ছেভ কৰা হ’ব পাৰে। <ph name="BEGIN_LINK2" />অধিক জানক<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="42126664696688958">ৰপ্তানি কৰক</translation>
+<translation id="42137655013211669">ছাৰ্ভাৰে এই সম্পদটোলৈ এক্সেছ নিষিদ্ধ কৰিছে।</translation>
+<translation id="4218274196133425560"><ph name="HOST_NAME" />ৰ বাবে ব্যতিক্ৰম আঁতৰাওক</translation>
+<translation id="4220648711404560261">সক্রিয় কৰি থাকোঁতে এটা আসোঁৱাহ হ’ল।</translation>
+<translation id="4222772810963087151">বিল্ডৰ সবিশেষ</translation>
+<translation id="4225397296022057997">সকলো ছাইটত</translation>
+<translation id="4232375817808480934">Kerberos কনফিগাৰ কৰক</translation>
+<translation id="4235200303672858594">সম্পূৰ্ণ স্ক্ৰীণ</translation>
+<translation id="4235965441080806197">ছাইন ইন বাতিল কৰক</translation>
+<translation id="4242145785130247982">একাধিক ক্লায়েণ্টৰ প্ৰমাণপত্ৰ সমৰ্থিত নহয়</translation>
+<translation id="4242533952199664413">ছেটিংসমূহ খোলক</translation>
+<translation id="4242577469625748426">ডিভাইচত নীতিৰ ছেটিং কৰিব পৰা নগ’ল: <ph name="VALIDATION_ERROR" />।</translation>
+<translation id="4244238649050961491">অধিক ষ্টাইলাছ এপ্‌ বিচাৰি পাওক</translation>
+<translation id="424726838611654458">সদায় Adobe Readerত খোলক</translation>
+<translation id="4247901771970415646"><ph name="USERNAME" />ৰ লগত ছিংক কৰিব নোৱাৰি</translation>
+<translation id="4249248555939881673">নেটৱৰ্ক সংযোগৰ বাবে অপেক্ষাৰত...</translation>
+<translation id="4249373718504745892">এই পৃষ্ঠাটোক আপোনাৰ কেমেৰা আৰু মাইক্ৰ’ফ’নত এক্সেছ কৰাৰ পৰা অৱৰোধ কৰা হৈছে৷</translation>
+<translation id="424963718355121712">এপে্ প্ৰভাৱ পেলোৱা হ'ষ্টসমূহৰ পৰাই এপ্ পৰিবেশন কৰিব লাগিব</translation>
+<translation id="4250229828105606438">স্ক্রীণশ্বট</translation>
+<translation id="4250680216510889253">নহয়</translation>
+<translation id="4252852543720145436">সুৰক্ষিত সমল চিনাক্তকাৰী</translation>
+<translation id="4252899949534773101">ব্লুটুথ অক্ষম কৰা হ’ল</translation>
+<translation id="4252996741873942488"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - টেবৰ সমল শ্বেয়াৰ কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="4254813446494774748">অনুবাদৰ ভাষা:</translation>
+<translation id="425573743389990240">চ্চাৰ্জ খৰচ হোৱাৰ হাৰ ৱাট এককত ( ঋণাত্মক মানে বেটাৰী চ্চার্জ হৈ থকাটো বুজাব)</translation>
+<translation id="4256316378292851214">ডিডিঅ’ ছে&amp;ভ কৰাৰ বিকল্প...</translation>
+<translation id="4258348331913189841">ফাইলৰ ছিষ্টেম</translation>
+<translation id="4263223596040212967">আপোনাৰ কীব'ৰ্ডৰ লে’আউট পৰীক্ষা কৰক আৰু আকৌ চেষ্টা কৰক</translation>
+<translation id="4263757076580287579">প্ৰিণ্টাৰৰ পঞ্জীয়ন বাতিল কৰা হৈছে।</translation>
+<translation id="426564820080660648">আপডে‘ট আছে নেকি চাবলৈ ইথাৰনেট, ৱাই-ফাই বা ম’বাইল ডেটা ব্যৱহাৰ কৰক।</translation>
+<translation id="4267953847983678297">স্বয়ংক্রিয়ভাৱে চেলুলাৰ নেটৱৰ্কৰ সৈতে সংযুক্ত কৰক</translation>
+<translation id="4268025649754414643">কী এনচিফাৰমেণ্ট</translation>
+<translation id="4270393598798225102">সংস্কৰণ <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">ছাইন-ইন ডেটা</translation>
+<translation id="4275663329226226506">মিডিয়া</translation>
+<translation id="4275830172053184480">আপোনাৰ ডিভাইচটো ৰিষ্টাৰ্ট কৰক</translation>
+<translation id="4278101229438943600">আপোনাৰ Assistant সাজু আছে।</translation>
+<translation id="4278390842282768270">অনুমতি দিয়া হৈছে</translation>
+<translation id="4281844954008187215">সেৱাৰ চৰ্তাৱলী</translation>
+<translation id="4282196459431406533">স্মার্ট লক অন কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="4285418559658561636">পাছৱৰ্ড আপডে’ট কৰক</translation>
+<translation id="4285498937028063278">আনপিন কৰক</translation>
+<translation id="428565720843367874">ছফ্টৱেৰটোৱে অপ্ৰত্যাশিতভাৱে এই ফাইলটো স্কেন কৰিব নোৱাৰিলে।</translation>
+<translation id="4287502004382794929">এই ডিভাইচটো পঞ্জীয়ন কৰিবলৈ আপোনাৰ যথোচিত ছফ্টৱেৰৰ অনুজ্ঞাপত্ৰ নাই৷ অনুগ্ৰহ কৰি আৰু বেছি ক্ৰয় কৰিবলৈ ক্ৰয় বিভাগৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক৷ আপুনি যদি এই বাৰ্তাটো আসোঁৱাহপূৰ্ণ হিচাপে দেখা পাইছে বুলি ভাৱে, তেন্তে অনুগ্ৰহ কৰি সহায়তা কেন্দ্ৰৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক৷</translation>
+<translation id="4289540628985791613">ৰূপৰেখা</translation>
+<translation id="4295072614469448764">আপোনাৰ টাৰ্মিনেলত এপ্ আছে। আপোনাৰ লঞ্চাৰটোএ এটা আইকন থাকিব পাৰে।</translation>
+<translation id="4295979599050707005">Chrome আৰু Google Playৰ ৱেবছাইট, এপ্‌ আৰু এক্সটেনশ্বনসমূহৰ সৈতে আপোনাৰ একাউণ্টটো <ph name="USER_EMAIL" /> ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি বুলি নিশ্চিত কৰিবলৈ, অনুগ্ৰহ কৰি পুনৰ ছাইন ইন কৰক। আপুনি এই একাউণ্টটোও আঁতৰাব পাৰে। <ph name="LINK_BEGIN" />অধিক জানক<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="4296575653627536209">নিৰীক্ষণত থকা ব্যৱহাৰকাৰী যোগ কৰক</translation>
+<translation id="4297219207642690536">ৰিষ্টাৰ্ট কৰি ৰিছেট কৰক</translation>
+<translation id="4301671483919369635">ফাইলসমূহ সম্পাদনা কৰিবলৈ এই পৃষ্ঠাটোক অনুমতি দিয়া হৈছে</translation>
+<translation id="4303079906735388947">আপোনাৰ সুৰক্ষা চাবিৰ বাবে এটা নতুন পিন ছেট কৰক</translation>
+<translation id="4305402730127028764"><ph name="DEVICE_NAME" />লৈ প্ৰতিলিপি কৰক</translation>
+<translation id="4306119971288449206">এপ্ "<ph name="CONTENT_TYPE" />" প্ৰকাৰৰ সমলৰ সৈতে দিবই লাগিব</translation>
+<translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" />কে (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" />কে লাইভ)</translation>
+<translation id="4310139701823742692">ফাইলটো ভুল ফর্মেটত আছে। PPD ফাইলটো পৰীক্ষা কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="431076611119798497">&amp;সবিশেষ</translation>
+<translation id="4312866146174492540">অৱৰোধ কৰক (ডিফ’ল্ট)</translation>
+<translation id="4314815835985389558">ছিংক পৰিচালনা কৰক</translation>
+<translation id="4316850752623536204">বিকাশকৰ্তাৰ ৱেবছাইট</translation>
+<translation id="4320177379694898372">ইণ্টাৰনেট সংযোগ নাই</translation>
+<translation id="4321442524549817090">URL দে&amp;খুৱাওক</translation>
+<translation id="4322394346347055525">অন্য টেবসমূহ বন্ধ কৰক</translation>
+<translation id="4324577459193912240">ফাইলটো অসম্পূৰ্ণ</translation>
+<translation id="4325237902968425115"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> আনইনষ্টল কৰি থকা হৈছে...</translation>
+<translation id="4330191372652740264">বৰফৰ সৈতে পানী</translation>
+<translation id="4330387663455830245">কেতিয়াও <ph name="LANGUAGE" />লৈ অনুবাদ নকৰিব</translation>
+<translation id="4332976768901252016">অভিভাৱকীয় নিয়ন্ত্ৰণসমূহ ছেট আপ কৰক</translation>
+<translation id="4333854382783149454">RSA এনক্ৰিপশ্বনৰ সৈতে PKCS #1 SHA-1</translation>
+<translation id="4336979451636460645">নেটৱৰ্ক লগৰ বাবে <ph name="DEVICE_LOG_LINK" /> চাওক</translation>
+<translation id="4340515029017875942"><ph name="ORIGIN" />এ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" এপ্‌টোৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিব বিচাৰিছে</translation>
+<translation id="4345587454538109430">কনফিগাৰ...</translation>
+<translation id="4345732373643853732">ব্যৱহাৰকাৰীৰ নাম ছার্ভাৰৰ বাবে অজ্ঞাত</translation>
+<translation id="4348766275249686434">আসোঁৱাহ সংগ্ৰহ</translation>
+<translation id="4349828822184870497">উপযোগী</translation>
+<translation id="4350019051035968019">এই ডিভাইচটো আপোনাৰ একাউণ্টটো থকা ড’মেইনত পঞ্জীয়ন কৰিব নোৱাৰি কাৰণ অন্য এটা ড’মেইনে ডিভাইচটো পৰিচালনাৰ বাবে ব্যৱহৃত বুলি চিহ্নিত কৰিছে।</translation>
+<translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" />এ নিকটৱৰ্তী ব্লুটুথ ডিভাইচবোৰ বিচাৰি স্কেন কৰিব বিচাৰে। এই ডিভাইচকেইটা বিচাৰি পোৱা গৈছে:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">আপুনি VRত থাকোঁতে এই ছাইটটোৱে এইবোৰৰ বিষয়ে জানিবলৈ সক্ষম হ'ব পাৰে:</translation>
+<translation id="4354344420232759511">আপুনি চোৱা ছাইটসমূহ ইয়াত দেখা যাব</translation>
+<translation id="435527878592612277">আপোনাৰ ফট’ বাছনি কৰক</translation>
+<translation id="4358313196493694334">ক্লিক কৰাৰ অৱস্থান স্থিৰ কৰক</translation>
+<translation id="4359408040881008151">নির্ভৰশীল এক্সটেনশ্বন(সমূহ)ৰ বাবে ইনষ্টল কৰা হ’ল।</translation>
+<translation id="4359717112757026264">চহৰৰ দৃশ্য</translation>
+<translation id="4361142739114356624">এই ক্লাইণ্টৰ প্ৰমাণপত্ৰৰ ব্যক্তিগত চাবিটো নাই বা ই মান্য নহয়</translation>
+<translation id="4363771538994847871">কাষ্ট কৰিবলৈ কোনো ডিভাইচ বিচাৰি পোৱা নগ’ল। সহায়ৰ প্ৰয়োজন হৈছে নেকি?</translation>
+<translation id="4364327530094270451">মেল’ন</translation>
+<translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" />এ এখন ৱিণ্ড' শ্বেয়াৰ কৰি আছে।</translation>
+<translation id="4364830672918311045">জাননী দেখুওৱা</translation>
+<translation id="4370975561335139969">আপুনি দিয়া ইমেইল আৰু পাছৱৰ্ড মিলা নাই</translation>
+<translation id="437184764829821926">উচ্চখাপৰ ফ’ণ্টৰ ছেটিংসমূহ</translation>
+<translation id="4374831787438678295">Linux ইনষ্টলাৰ</translation>
+<translation id="4375035964737468845">ডাউনল'ড হোৱা ফাইলসমূহ খোলক</translation>
+<translation id="4377363674125277448">ছাৰ্ভাৰৰ প্ৰমাণপত্ৰৰ ক্ষেত্ৰত কিবা সমস্যা হৈছে।</translation>
+<translation id="4378154925671717803">ফ'ন</translation>
+<translation id="4378551569595875038">সংযোগ কৰি থকা হৈছে...</translation>
+<translation id="4378556263712303865">ডিভাইচৰ আৱশ্যকতা</translation>
+<translation id="4380648069038809855">স্ক্রীণখন সম্পূৰ্ণৰূপে ডাঙৰ কৰা হ'ল</translation>
+<translation id="4382131447572146376">{COUNT,plural, =0{<ph name="EMAIL" />}=1{<ph name="EMAIL" />, লগতে আৰু ১টা একাউণ্ট}one{<ph name="EMAIL" />, লগতে আৰু <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" />টা একাউণ্ট}other{<ph name="EMAIL" />, লগতে আৰু <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" />টা একাউণ্ট}}</translation>
+<translation id="4384312707950789900">অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱর্কসমূহলৈ যোগ কৰক</translation>
+<translation id="4384652540891215547">এক্সটেনশ্বন সক্ৰিয় কৰক</translation>
+<translation id="438503109373656455">Saratoga</translation>
+<translation id="4387004326333427325">বিশ্বাসযোগ্যতাৰ প্ৰমাণপত্ৰ দূৰৰ পৰা অগ্ৰাহ্য কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="4389091756366370506">ব্যৱহাৰকাৰী <ph name="VALUE" /></translation>
+<translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{ইনক’গনিট’}one{# সংখ্যক খোলা ইনক’গনিট’ ৱিণ্ড’}other{# সংখ্যক খোলা ইনক’গনিট’ ৱিণ্ড’}}</translation>
+<translation id="439266289085815679">ব্লুটুথ কনফিগাৰেশ্বন <ph name="USER_EMAIL" />ৰ দ্বাৰা নিয়ন্ত্ৰণ কৰা হয়।</translation>
+<translation id="4392896746540753732">কনফিগাৰেশ্বন ফাইলটো সম্পাদনা কৰক</translation>
+<translation id="4394049700291259645">অক্ষম কৰক</translation>
+<translation id="4400367121200150367">কেতিয়াও পাছৱর্ডসমূহ ছেভ নকৰা ছাইটসমূহ ইয়াত প্ৰদর্শিত হ’ব</translation>
+<translation id="4400632832271803360">শীর্ষ শাৰীৰ কীসমূহৰ আচৰণ পৰিৱর্তন কৰিবলৈ লঞ্চাৰ কীটো ধৰি থাকক</translation>
+<translation id="4400963414856942668">কোনো এটা টেব বুকমাৰ্ক কৰিবলৈ আপুনি তৰাচিহ্নত ক্লিক কৰিব পাৰে</translation>
+<translation id="4403775189117163360">অন্য এটা ফ’ল্ডাৰ বাছনি কৰক</translation>
+<translation id="4405117686468554883">*.jpeg, *.jpg, *.png</translation>
+<translation id="4408599188496843485">স&amp;হায়</translation>
+<translation id="4409697491990005945">মাৰ্জিন</translation>
+<translation id="4410545552906060960">আপোনাৰ ডিভাইচটো আনলক কৰিবলৈ পাছৱৰ্ডৰ সলনি এটা নম্বৰ (পিন) ব্যৱহাৰ কৰক। আপোনাৰ পিনটো পিছত ছেট কৰিবলৈ ছেটিংসমূহ-লৈ যাওক।</translation>
+<translation id="4411578466613447185">ক’ড ছাইন কৰোঁতা</translation>
+<translation id="4412698727486357573">সহায় কেন্দ্ৰ</translation>
+<translation id="44141919652824029">"<ph name="APP_NAME" />"ক আপোনাৰ সংলগ্ন হৈ থকা ইউএছবি ডিভাইচৰ তালিকাখন এক্সেছ কৰিব দিবনে?</translation>
+<translation id="4414232939543644979">নতুন &amp;ইনক'গনিট' ৱিণ্ড'</translation>
+<translation id="4415245286584082850">কোনো ডিভাইচ বিচাৰি পোৱা নগ’ল। এটা নতুন টেবত এটা সহায় কেন্দ্ৰৰ প্ৰবন্ধ খোলক।</translation>
+<translation id="4415276339145661267">আপোনাৰ Google একাউণ্ট পৰিচালনা কৰক</translation>
+<translation id="4415748029120993980">SECG উপবৃত্তাকাৰ লেখ secp384r1 (aka NIST P-384)</translation>
+<translation id="4416582610654027550">কোনো মান্য URL টাইপ কৰক</translation>
+<translation id="4419409365248380979">সদায় <ph name="HOST" />ক কুকিসমূহ ছেট কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক</translation>
+<translation id="4419610272958564173">অজ্ঞাত ডিভাইচ (বিক্ৰেতা: <ph name="VENDOR_ID" />, প্ৰডাক্ট: <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
+<translation id="4421167684395067330">সংযোগ কৰোঁতে সমস্যাৰ সৃষ্টি হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি সহায়ৰ বাবে <ph name="CARRIER_NAME" />ৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।</translation>
+<translation id="4421932782753506458">নোমাল</translation>
+<translation id="4423376891418188461">ছেটিংসমূহ পুনঃস্থাপন কৰক</translation>
+<translation id="442397852638519243"><ph name="USER_NAME" />, আপোনাৰ প্ৰশাসকে আপুনি নিজৰ পাছৱৰ্ডটো সলনি কৰাটো বিচাৰে।</translation>
+<translation id="4430019312045809116">ভলিউম</translation>
+<translation id="4430369329743628066">বুকমাৰ্ক যোগ কৰা হ’ল</translation>
+<translation id="4434045419905280838">পপ-আপ আৰু পুনৰ নির্দেশ</translation>
+<translation id="443454694385851356">লিগেচী (অসুৰক্ষিত)</translation>
+<translation id="443475966875174318">অমিল এপ্লিকেশ্বনসমূহ আপডে’ট কৰক বা আঁতৰাওক</translation>
+<translation id="4438043733494739848">স্বচ্ছ</translation>
+<translation id="4439427728133035643"><ph name="NETWORK_COUNT" />টা নেটৱৰ্কৰ <ph name="NETWORK_INDEX" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, ছিগনেলৰ ক্ষমতা <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, সংযোগ কৰক</translation>
+<translation id="4441124369922430666">আপুনি মেচিনটো অন হ’লে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে এই এপৰ কার্যকলাপ আৰম্ভ হোৱাটো বিচাৰেনে?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">অব্যাহত ৰাখিবলৈ আপোনাৰ ডিভাইচৰ পৰা আপোনাৰ সুৰক্ষা চাবিটো আঁতৰাওক, তাৰ পাছত সেইটো পুনৰ ভৰাই তাত স্পৰ্শ কৰক</translation>
+<translation id="444134486829715816">বিস্তাৰ কৰক...</translation>
+<translation id="4442424173763614572">DNS বিচাৰিব পৰা নগ'ল</translation>
+<translation id="4443536555189480885">&amp;সহায়তা</translation>
+<translation id="4444304522807523469">ইউএছবি বা অন্য স্থানীয় নেটৱৰ্কৰ দ্বাৰা সংলগ্ন কৰা নথি স্কেনাৰৰ এক্সেছ</translation>
+<translation id="4444512841222467874">যদি আপুনি ঠাই খালী নকৰে, ব্যৱহাৰকাৰী আৰু ডেটা হয়তো স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে আঁতৰোৱা হ’ব পাৰে।</translation>
+<translation id="4446933390699670756">প্ৰতিবিম্বকৰণ কৰা ডিছপ্লে’ৰ নাম</translation>
+<translation id="4449996769074858870">এই টেবটোৱে অডিঅ' প্লে' কৰি আছে।</translation>
+<translation id="4450974146388585462">বিসংগতিৰ কাৰণ নিৰ্ণয় কৰক</translation>
+<translation id="4451757071857432900">অননুমোদিত বা বিভ্ৰান্তিকৰ বিজ্ঞাপন দেখুওৱা ছাইটসমূহ অৱৰোধ কৰক ( চুপাৰিছ কৰা)</translation>
+<translation id="4453946976636652378"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" />ৰ সন্ধান কৰক বা কোনো URL টাইপ কৰক</translation>
+<translation id="4459169140545916303"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> দিনৰ পূৰ্বে সক্ৰিয় আছিল</translation>
+<translation id="4460014764210899310">গোট ভংগ কৰক</translation>
+<translation id="4462159676511157176">কাষ্টম নাম ছার্ভাৰ</translation>
+<translation id="4465725236958772856"><ph name="NETWORK_COUNT" />টা নেটৱৰ্কৰ <ph name="NETWORK_INDEX" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, আপোনাৰ প্ৰশাসকে পৰিচালনা কৰে</translation>
+<translation id="4469477701382819144">বিনা অনুমতিত বিজ্ঞাপন দেখুওৱা বা বিভ্ৰান্তিকৰ বিজ্ঞাপন দেখুওৱা ছাইটসমূহ অৱৰোধ কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" />এ <ph name="FOLDERNAME" />ত থকা ফাইলসমূহ সম্পাদনা কৰিব পাৰে</translation>
+<translation id="4470957202018033307">বাহ্যিক ষ্ট’ৰেজৰ অগ্ৰাধিকাৰসমূহ</translation>
+<translation id="447252321002412580">Chromeৰ সুবিধা আৰু প্ৰদৰ্শন উন্নত কৰাত সহায় কৰক</translation>
+<translation id="4474155171896946103">সকলো টেব বুকমাৰ্ক কৰক...</translation>
+<translation id="4474461121892222090">ম’বাইল ডেটা সক্রিয় কৰা প্ৰক্ৰিয়াটো সম্পূৰ্ণ হ’বলৈ ১৫মিনিটলৈকে লাগিব পাৰে।</translation>
+<translation id="4475552974751346499">ডাউনল’ড কৰা সমলৰ সন্ধান কৰক</translation>
+<translation id="4476590490540813026">ক্ৰীড়াবিদ</translation>
+<translation id="4476659815936224889">এই ক’ডটো স্কেন কৰিবলৈ আপুনি নিজৰ ফ’নটোত এটা কিউআৰ স্কেনাৰ এপ্‌ অথবা কোনো কেমেৰা এপ্‌ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে।</translation>
+<translation id="4477015793815781985">Ctrl, Alt, বা ⌘ অন্তৰ্ভুক্ত হয়</translation>
+<translation id="4478664379124702289">এইবুলি লিং&amp;কটো ছেভ কৰক...</translation>
+<translation id="4479424953165245642">কিঅ'স্ক এপ্লিকেশ্বন পৰিচালনা কৰক</translation>
+<translation id="4479639480957787382">ইথাৰনেট</translation>
+<translation id="4479877282574735775">ভাৰ্ছুৱেল মেচিনটো কনফিগাৰ কৰি থকা হৈছে। এই কামটোত কেইমিনিটমান সময় লাগিব পাৰে।</translation>
+<translation id="4480590691557335796">Chromeএ আপোনাৰ কম্পিউটাৰত ক্ষতিকাৰক ছফ্‌টৱেৰ বিচাৰি ইয়াক আঁতৰাব পাৰে</translation>
+<translation id="4481530544597605423">যোৰা বিচ্ছিন্ন কৰা ডিভাইচসমূহ</translation>
+<translation id="4495419450179050807">এই পৃষ্ঠাটোত নেদেখুৱাব</translation>
+<translation id="4500114933761911433"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ক্ৰেশ্ব হৈছে</translation>
+<translation id="450099669180426158">ভাৱবোধক চিহ্নৰ আইকন</translation>
+<translation id="4501530680793980440">আঁতৰোৱাটো নিশ্চিত কৰক</translation>
+<translation id="4502423230170890588">এই ডিভাইচটোৰ পৰা আঁতৰাওক</translation>
+<translation id="4504940961672722399">এই আইকনটোত ক্লিক কৰি বা <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />ত টিপি এই এক্সটেনশ্বনটো ব্যৱহাৰ কৰক।</translation>
+<translation id="4508051413094283164">সকলো ইনক'গনিট' ৱিণ্ড'ত খোলক</translation>
+<translation id="4508265954913339219">সক্ৰিয় কৰিব পৰা নগ'ল</translation>
+<translation id="4508765956121923607">উ&amp;ৎস চাওক</translation>
+<translation id="451407183922382411"><ph name="COMPANY_NAME" />ৰ দ্বাৰা সঞ্চালিত</translation>
+<translation id="4514610446763173167">প্লে' বা পজ কৰিবলৈ ভিডিঅ' ট'গল কৰক</translation>
+<translation id="451515744433878153">আঁতৰ কৰক</translation>
+<translation id="4515872537870654449">ছাৰ্ভিছিঙৰ বাবে Dellৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক। ফেনখনে যদি কাম কৰা নাই ড’কটো বন্ধ হৈ যাব।</translation>
+<translation id="4519935350946509010">সংযোগৰ আসোঁৱাহ।</translation>
+<translation id="452039078290142656"><ph name="VENDOR_NAME" />ৰ অজ্ঞাত ডিভাইচ</translation>
+<translation id="4522570452068850558">সবিশেষ</translation>
+<translation id="4522600456902129422">এই ছাইটটোৰ ক্লিপব’ৰ্ড চোৱাৰ অনুমতি অব্যাহত ৰাখক</translation>
+<translation id="4524832533047962394">অপাৰেটিং ছিষ্টেমটোৰ এই সংস্কৰণটোত যোগান ধৰা এনৰ‘লমেণ্ট ম‘ডটো ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰি। অনুগ্ৰহ কৰি আপুনি শেহতীয়া সংস্কৰণটো ব্যৱহাৰ কৰি আছেনে নাই নিশ্চিত কৰক।</translation>
+<translation id="4525382759303819021">Play Store এপ্ সম্পর্কীয় শেহতীয়া আপডে’ট আৰু চুপাৰিছসমূহ পাওক</translation>
+<translation id="4530494379350999373">উৎস</translation>
+<translation id="4532646538815530781">এই ছাইনটোৱে ম'শ্বন ছেন্সৰসমূহ ব্যৱহাৰ কৰি আছে।</translation>
+<translation id="4533846798469727141">এতিয়া "Hey Google" বুলি কওক</translation>
+<translation id="4533985347672295764">CPUৰ সময়</translation>
+<translation id="4534661889221639075">আকৌ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="4535127706710932914">ডিফ’ল্ট প্ৰ’ফাইল</translation>
+<translation id="4535767533210902251">ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সৰটো আপোনাৰ কীব’ৰ্ডৰ একেবাৰে ওপৰৰ সোঁফালৰ কী-ত আছে। যিকোনো এটা আঙুলিৰে এইটো লাহেকৈ স্পর্শ কৰক।</translation>
+<translation id="4538417792467843292">শব্দ মচক</translation>
+<translation id="4538684596480161368"><ph name="HOST" />ত সদায় আনছেণ্ডবক্স কৰা প্লাগইন অৱৰোধ কৰক</translation>
+<translation id="4538792345715658285">এণ্টাৰপ্ৰাইজৰ নীতিয়ে ইনষ্টল কৰিছে।</translation>
+<translation id="4542520061254486227">আপোনাৰ ডেটা <ph name="WEBSITE_1" /> আৰু <ph name="WEBSITE_2" />ত পঢ়ক</translation>
+<translation id="4543778593405494224">প্ৰমাণপত্ৰৰ পৰিচালক</translation>
+<translation id="4544174279960331769">ডিফ’ল্ট নীলা অৱতাৰ</translation>
+<translation id="4545028762441890696">এইটো পুনৰ সক্ষম কৰিবলৈ নতুন অনুমতিবোৰ গ্ৰহণ কৰক:</translation>
+<translation id="4545759655004063573">পৰ্যাপ্ত অনুমতি নোহোৱাৰ কাৰণে ছেভ কৰিব নোৱাৰি। অনুগ্ৰহ কৰি আন এঠাইত ছেভ কৰক।</translation>
+<translation id="4546308221697447294">Google Chrome ব্যৱহাৰ কৰি দ্ৰুতভাৱে ব্ৰাউজ কৰক</translation>
+<translation id="4547659257713117923">অন্য ডিভাইচৰ কোনো টেব নাই</translation>
+<translation id="4547672827276975204">স্বয়ংক্ৰিয়াভাৱে ছেট কৰক</translation>
+<translation id="4549791035683739768">আপোনাৰ সুৰক্ষা চাবিটোত কোনো ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ষ্ট’ৰ হৈ নাই</translation>
+<translation id="4551763574344810652">আনডু কৰিবলৈ <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> টিপক</translation>
+<translation id="4552089082226364758">ফ্লাশ্ব</translation>
+<translation id="4554591392113183336">বাহ্যিক এক্সটেনশ্বনটো ইতিমধ্যে থকা এক্সটেনশ্বনৰ সৈতে একেই বা তাতকৈ তলৰ সংস্কৰণ।</translation>
+<translation id="4555769855065597957">ছাঁ</translation>
+<translation id="4555863373929230635">আপোনাৰ Google একাউণ্টটোত পাছৱৰ্ডসমূহ ছেভ কৰিবলৈ ছাইন ইন কৰি ছিংক কৰা সুবিধাটো অন কৰক।</translation>
+<translation id="4558426062282641716">স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে লঞ্চ কৰাৰ অনুমতি বিচাৰি অনুৰোধ কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="4558491878126948419"><ph name="DEVICE_TYPE" />ৰ বিষয়ে দিহা লাভ কৰক আৰু Googleৰ প্ৰডাক্টসমূহৰ বিষয়ে আপডে’ট পাওক আৰু আপোনাৰ মতামত শ্বেয়াৰ কৰক। যিকোনো সময়তে গ্ৰাহকভুক্তি বাতিল কৰক।</translation>
+<translation id="4559617833001311418">এই ছাইটটোৱে ম‘শ্বন বা লাইট ছেন্সৰ এক্সেছ কৰিছে।</translation>
+<translation id="4561098487691395071">নতুবা আপোনাৰ নিজৰ প্ৰিণ্টাৰ PPD নিৰ্দিষ্ট কৰক</translation>
+<translation id="4562155214028662640">ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ কৰক</translation>
+<translation id="4562494484721939086">কোনো সেৱা নাই</translation>
+<translation id="4563880231729913339">আঙুলি ৩</translation>
+<translation id="4565377596337484307">পাছৱৰ্ড লুকুৱাওক</translation>
+<translation id="456717285308019641">অনুবাদ কৰিব লগা পৃষ্ঠাৰ ভাষা</translation>
+<translation id="4567772783389002344">শব্দ যোগ কৰক</translation>
+<translation id="4568025708905928793">এটা সুৰক্ষা সম্পৰ্কীয় চাবিৰ অনুৰোধ কৰি থকা হৈছে</translation>
+<translation id="4568213207643490790">দুঃখিত, এই ডিভাইচটোত Google একাউণ্ট ব্যৱহাৰৰ অনুমতি নাই।</translation>
+<translation id="4569747168316751899">ব্যৱহাৰ নকৰা অৱস্থাত</translation>
+<translation id="4570387585180509432">ঠিকনা, ফ’ন নম্বৰ আৰু বহুতো</translation>
+<translation id="4572659312570518089">"<ph name="DEVICE_NAME" />"ৰ সৈতে সংযোগ কৰি থাকোঁতে বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণ বাতিল হ’ল।</translation>
+<translation id="4572779512957829735">আপোনাৰ সুৰক্ষা চাবিৰ পিনটো দিয়ক</translation>
+<translation id="457386861538956877">অধিক…</translation>
+<translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
+<translation id="4576541033847873020">ব্লুটুথ ডিভাইচ যোৰা লগাওক</translation>
+<translation id="4579581181964204535"><ph name="HOST_NAME" /> কাষ্ট কৰিব পৰা নগ’ল।</translation>
+<translation id="4581774856936278355">Linux পুনঃস্থাপন কৰি থাকোঁতে আসোঁৱাহ হ’ল</translation>
+<translation id="4582563038311694664">সকলো ছেটিং ৰিছেট কৰক</translation>
+<translation id="4585793705637313973">পৃষ্ঠা সম্পাদনা কৰক</translation>
+<translation id="4586275095964870617"><ph name="URL" /> কোনো বিকল্প ব্ৰাউজাৰত খুলিব নোৱাৰি। অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ ছিষ্টেমৰ প্ৰশাসকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।</translation>
+<translation id="4590324241397107707">ডেটাবেছৰ সঞ্চয়াগাৰ</translation>
+<translation id="4593021220803146968"><ph name="URL" /> &amp;লৈ যাওক</translation>
+<translation id="4595560905247879544">এপ্ আৰু এক্সটেনশ্বন কেৱল পৰিচালক (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />)য়েহে সংশোধন কৰিব পাৰে৷</translation>
+<translation id="4596295440756783523">এই ছার্ভাৰসমূহ চিনাক্ত কৰা প্ৰমাণপত্ৰ আপোনাৰ ফাইলত আছে</translation>
+<translation id="4598556348158889687">ষ্ট’ৰেজ মেনেজমেণ্ট</translation>
+<translation id="4598776695426288251">একাধিক ডিভাইচৰ জৰিয়তে ৱাই-ফাই উপলব্ধ</translation>
+<translation id="4599134080475764833">প্লাগইন VM ব্যৱহাৰৰ বাবে সাজু</translation>
+<translation id="4602466770786743961">আপোনাৰ কেমেৰা আৰু মাইক্ৰ’ফ’নলৈ সদায় <ph name="HOST" />ক এক্সেছ দিয়ক</translation>
+<translation id="4608500690299898628">&amp;বিচাৰক…</translation>
+<translation id="4608520674724523647">সফল পঞ্জীয়নকৰণৰ সবিশেষ বৰ্ণনা</translation>
+<translation id="4610162781778310380"><ph name="PLUGIN_NAME" />এ কিবা আসোঁৱাহ পাইছে</translation>
+<translation id="4610637590575890427">আপুনি <ph name="SITE" />লৈ যাব বিচাৰিছিল নেকি?</translation>
+<translation id="4611114513649582138">ডেটা সংযোগ নাই</translation>
+<translation id="4613144866899789710">Linuxৰ ইনষ্টলেশ্বন বাতিল কৰি থকা হৈছে...</translation>
+<translation id="4613271546271159013">আপুনি নতুন টেব এটা খুলিলে কোনটো পৃষ্ঠা দেখুওৱা হ’ব, সেয়া এটা এক্সটেনশ্বনে সলনি কৰিছে।</translation>
+<translation id="4615586811063744755">কোনো কুকি বাছনি কৰা হোৱা নাই</translation>
+<translation id="4617001782309103936">অতি চমু</translation>
+<translation id="4617270414136722281">এক্সটেনশ্বন বিকল্প</translation>
+<translation id="4619615317237390068">অন্য ডিভাইচৰ টেব</translation>
+<translation id="4620809267248568679">এই ছেটিংটো কোনো এক্সটেনশ্বনৰ জৰিয়তে বলৱৎ কৰা হৈছে৷</translation>
+<translation id="4623189117674524348">ছিষ্টেমটোৱে এই ডিভাইচটোৰ বাবে API এক্সেছৰ কর্তৃত্ব প্ৰদান কৰিব নোৱাৰিলে।</translation>
+<translation id="4625078469366263107">এপ্ সক্ষম কৰক</translation>
+<translation id="4627427111733173920">কুকি অৱৰোধ কৰা হ’ল</translation>
+<translation id="4627442949885028695">অন্য ডিভাইচৰ পৰা অব্যাহত ৰাখক</translation>
+<translation id="4628757576491864469">ডিভাইচ</translation>
+<translation id="4628762811416793313">Linux কণ্টেনাৰৰ ছেট আপ সম্পূর্ণ হোৱা নাছিল। অনুগ্ৰহ কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="4633003931260532286">এক্সটেনশ্বনৰ বাবে অতিকমেও "<ph name="IMPORT_VERSION" />" সংস্কৰণৰ সৈতে "<ph name="IMPORT_NAME" />"ৰ প্ৰয়োজন কিন্তু কেৱল "<ph name="INSTALLED_VERSION" />" সংস্কৰণটো ইনষ্টল কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="4634771451598206121">আকৌ ছাইন ইন কৰক…</translation>
+<translation id="4635398712689569051">অতিথি ব্যৱহাৰকাৰীৰ বাবে <ph name="PAGE_NAME" /> উপলব্ধ নহয়।</translation>
+<translation id="4637083375689622795">অধিক কার্য, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">ADB ডিবাগিং সক্ষম কৰক</translation>
+<translation id="4641539339823703554">Chromeএ ছিষ্টেমৰ সময় ছেট কৰিব নোৱাৰিলে। অনুগ্ৰহ কৰি তলৰ সময়টো পৰীক্ষা কৰক আৰু যদি ভুল আছে শুধৰাওক।</translation>
+<translation id="4643612240819915418">ভিডিঅ’ নতুন টেবত &amp;খোলক</translation>
+<translation id="4645676300727003670">&amp;ৰাখক</translation>
+<translation id="4647090755847581616">&amp;টেব বন্ধ কৰক</translation>
+<translation id="4647697156028544508">অনুগ্ৰহ কৰি "<ph name="DEVICE_NAME" />"ৰ পিনটো দিয়ক:</translation>
+<translation id="4648491805942548247">অপর্যাপ্ত অনুমতি</translation>
+<translation id="4648499713050786492">কোনো ব্যক্তিক যোগ কৰাৰ পূর্বে আপোনাৰ প্ৰ'ফাইল আনলক কৰক।</translation>
+<translation id="4650591383426000695"><ph name="DEVICE_TYPE" />ৰ পৰা আপোনাৰ ফ’নটোৰ সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰক</translation>
+<translation id="4651484272688821107">ডেম’ ম’ডৰ সংসাধনৰ সৈতে অনলাইন কম্প’নেণ্ট ল’ড কৰিব পৰা নগ’ল৷</translation>
+<translation id="465878909996028221">ব্ৰাউজাৰ পুনৰ্নিৰ্দেশৰ বাবে কেৱল http, https আৰু ফাইলৰ প্ৰট'কলসমূহহে সমৰ্থিত।</translation>
+<translation id="4659077111144409915">প্ৰাথমিক একাউণ্ট</translation>
+<translation id="4660476621274971848">"<ph name="EXPECTED_VERSION" />" সংস্কৰণৰ অনুমান কৰা হৈছিল কিন্তু সংস্কৰণটো "<ph name="NEW_ID" />"</translation>
+<translation id="4662788913887017617">এই বুকমাৰ্কটো আপোনাৰ iPhoneৰ সৈতে শ্বেয়াৰ কৰক</translation>
+<translation id="4663373278480897665">কেমেৰা ব্যৱহাৰৰ অনুমতি দিয়া হৈছে</translation>
+<translation id="4664482161435122549">PKCS #12 আমদানি সম্পর্কীয় আসোঁৱাহ</translation>
+<translation id="4665014895760275686">উৎপাদনকাৰী</translation>
+<translation id="4665446389743427678"><ph name="SITE" />এ ষ্ট’ৰ কৰা সকলো ডেটা মচা যাব।</translation>
+<translation id="4668721319092543482"><ph name="PLUGIN_NAME" />ক সক্ষম কৰিবলৈ ক্লিক কৰক</translation>
+<translation id="4672657274720418656">ডিষ্টিল পৃষ্ঠা</translation>
+<translation id="46733273239502219">ইনষ্টল হৈ থকা এপ্‌সমূহত অফলাইন ডেটাও মচা হ’ব</translation>
+<translation id="4673442866648850031">ষ্টাইলাছ আঁতৰালে ষ্টাইলাছ সঁজুলিসমূহ খোলক</translation>
+<translation id="4677585247300749148">সাধ্য সুবিধাৰ অনুষ্ঠানসমূ্হলৈ <ph name="URL" />এ সঁহাৰি জনাব খোজে</translation>
+<translation id="4677772697204437347">GPU মেম’ৰী</translation>
+<translation id="4680105648806843642">এই পৃষ্ঠাটোত শব্দ মিউট কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="4681930562518940301">মূল &amp;প্ৰতিচ্ছবি নতুন টেবত খোলক</translation>
+<translation id="4682551433947286597">ছাইন ইন কৰা স্ক্ৰীণত প্ৰদর্শন হোৱা ৱালপেপাৰ।</translation>
+<translation id="4683947955326903992"><ph name="PERCENTAGE" />% (ডিফ’ল্ট)</translation>
+<translation id="4684427112815847243">সকলো ছিংক কৰক</translation>
+<translation id="4688036121858134881">ল’কেল লগ আইডি: <ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_LOCAL_ID" />।</translation>
+<translation id="4689235506267737042">আপোনাৰ ডেম’ অগ্ৰাধিকাৰ বাছনি কৰক</translation>
+<translation id="4689421377817139245">এই বুকমাৰ্কটো আপোনাৰ iPhoneত ছিংক কৰক</translation>
+<translation id="4690091457710545971">&lt;Intel ৱাই ফাই ফাৰ্মৱেৰে চাৰিটা ফাইল সৃষ্টি কৰিছে: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst, monitor.lst.sysmon.  প্ৰথম তিনিটা হৈছে ৰেজিষ্টাৰ ডাম্প থকা বাইনেৰী ফাইল আৰু Intelএ নিশ্চিত কৰে যাতে এইবোৰত কোনো ব্যক্তিগত বা ডিভাইচ চিনাক্ত কৰিব পৰা তথ্য নাথাকে।  অন্তিমটো ফাইল Intel ফাৰ্মৱেৰৰ এক পৰিচালনাৰ ট্ৰেচ ইয়াৰ পৰা সকলো ব্যক্তিগত বা ডিভাইচ চিনাক্ত কৰিব পৰা তথ্য আঁতৰোৱা হৈছে কিন্তু ইয়াত দেখুৱাবলৈ ইয়াৰ আকাৰ অতি ডাঙৰ।  এই ফাইলবোৰ আপোনাৰ ডিভাইচৰ শেহতীয়া ৱাই ফাইৰ সম্পৰ্কীয় সমস্যাৰ বিষয়ে সৃষ্টি কৰা হৈছিল আৰু সেই সমস্যাৰ সমাধানাৰ বাবে এই ফাইলবোৰ Intelৰ সৈতে শ্বেয়াৰ কৰা হ’ব।&gt;</translation>
+<translation id="4692623383562244444">সন্ধান ইঞ্জিনসমূহ</translation>
+<translation id="4693155481716051732">ছুশ্বি</translation>
+<translation id="4694024090038830733">প্ৰশাসকৰ দ্বাৰা প্ৰিণ্টাৰ কনফিগাৰেচনৰ কাম পৰিচালিত হয়।</translation>
+<translation id="4694604912444486114">বান্দৰ</translation>
+<translation id="4697551882387947560">ব্ৰাউজিং ছেশ্বন শেষ হ’লে</translation>
+<translation id="4699172675775169585">কেশ্ব প্ৰতিচ্ছবি আৰু ফাইল</translation>
+<translation id="4699357559218762027">(স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে-লঞ্চ হোৱা)</translation>
+<translation id="470074695271471509">সম্পূর্ণ কৰিবলৈ ছাইন আপ কৰিবনে?</translation>
+<translation id="4707302005824653064">পৰিচালকে (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) ব্যৱহাৰ আৰু ইতিহাসৰ তথ্য chrome.comত পর্যালোচনা কৰিব পাৰে।</translation>
+<translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + ব্যৱহাৰকাৰীৰ প্ৰমাণপত্ৰ</translation>
+<translation id="4708794300267213770">সুপ্ত ম’ডৰ সক্ৰিয় হ’লে লক স্ক্ৰীণ দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="4708849949179781599"><ph name="PRODUCT_NAME" /> বাহিৰ হওক</translation>
+<translation id="4711638718396952945">ছেটিংসমূহ পুনঃস্থাপন কৰক</translation>
+<translation id="4716483597559580346">অতিৰিক্ত সুৰক্ষাৰ বাবে পাৱাৰৱাশ্ব কৰক</translation>
+<translation id="471880041731876836">এই ছাইটটো চাবলৈ আপোনাৰ অনুমতি নাই</translation>
+<translation id="4720113199587244118">ডিভাইচ যোগ কৰক</translation>
+<translation id="4720185134442950733">ম’বাইল ডেটা নেটৱৰ্ক</translation>
+<translation id="4722735765955348426"><ph name="USERNAME" />ৰ পাছৱৰ্ড</translation>
+<translation id="4722920479021006856"><ph name="APP_NAME" />এ আপোনাৰ স্ক্ৰীণ শ্বেয়াৰ কৰি আছে।</translation>
+<translation id="4724450788351008910">সম্বন্ধ সলনি কৰা হ’ল</translation>
+<translation id="4725511304875193254">কৰ্গি</translation>
+<translation id="4726710629007580002">এই এক্সটেনশ্বনটো ইনষ্টল কৰিবলৈ চেষ্টা কৰি থাকোঁতে কিবা সতৰ্কবাণী আহিছিল:</translation>
+<translation id="4727847987444062305">পৰিচালিত অতিথিৰ ছেশ্বন</translation>
+<translation id="4728558894243024398">প্লেটফ’ৰ্ম</translation>
+<translation id="4733082559415072992"><ph name="URL" />এ আপোনাৰ ডিভাইচৰ অৱস্থান জানিব বিচাৰে</translation>
+<translation id="4733793249294335256">অৱস্থান</translation>
+<translation id="473546211690256853">এই একাউণ্টটো <ph name="DOMAIN" />য়ে পৰিচালনা কৰে</translation>
+<translation id="4735803855089279419">এই ডিভাইচৰ বাবে ছিষ্টেমে ডিভাইচ চিনাক্তকাৰীক নির্ধাৰণ কৰিব নোৱাৰিলে।</translation>
+<translation id="4736292055110123391">আপোনাৰ সকলো ডিভাইচত নিজৰ বুকমার্ক, পাছৱর্ড, ইতিহাস আৰু অধিক সমল ছিংক কৰক</translation>
+<translation id="4737715515457435632">কোনো নেটৱৰ্কৰ সৈতে সংযোগ কৰক</translation>
+<translation id="473775607612524610">আপডে'ট কৰক</translation>
+<translation id="4739639199548674512">টিকেটবোৰ</translation>
+<translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />এপ্লিকেশ্বনসমূহ কেনেদৰে আপডে’ট কৰে সেয়া জানক<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{ছাইট আনমিউট কৰক}one{ছাইটসমূহ আনমিউট কৰক}other{ছাইটসমূহ আনমিউট কৰক}}</translation>
+<translation id="4746351372139058112">বার্তা</translation>
+<translation id="4748762018725435655">Chrome Web Storeৰ পৰা এক্সটেনশ্বনৰ আৱশ্যক</translation>
+<translation id="4750394297954878236">পৰামৰ্শ</translation>
+<translation id="475088594373173692">প্ৰথম ব্যৱহাৰকাৰী</translation>
+<translation id="4751476147751820511">গতি বা পোহৰ ধৰা পেলাব পৰা ছেন্সৰ</translation>
+<translation id="4756269098451810636"><ph name="DEVICE_NAME" />ৰ পৰা শ্বেয়াৰ কৰা প্ৰতিচ্ছবি</translation>
+<translation id="4756378406049221019">বন্ধ কৰক/পুনৰ ল'ড কৰক</translation>
+<translation id="4756388243121344051">&amp;ইতিহাস</translation>
+<translation id="4759238208242260848">ডাউনল'ডসমূহ</translation>
+<translation id="4761104368405085019">আপোনাৰ মাইক্ৰ’ফ’ন ব্যৱহাৰ কৰক</translation>
+<translation id="4762718786438001384">ডিভাইচৰ ডিস্কত ঠাই একেবাৰে কম আছে</translation>
+<translation id="4763408175235639573">আপুনি এই পৃষ্ঠাটো চাওঁতে তলৰ কুকিসমূহ ছেট কৰা হৈছিল</translation>
+<translation id="4763830802490665879">বাহিৰ হৈ গ'লে একাধিক ছাইটৰ কুকিসমূহ মচা হ'ব।</translation>
+<translation id="4765582662863429759">আপোনাৰ ফনৰ পৰা Chromebookলৈ পাঠ ৰিলে’ কৰিবলৈ Android Messagesক অনুমতি দিয়ে</translation>
+<translation id="4768332406694066911">আপোনাক চিনি পোৱা এই প্ৰতিষ্ঠানবোৰে প্ৰদান কৰা প্ৰমাণপত্ৰ আছে</translation>
+<translation id="4774824109040330448">আপোনাৰ ফ’নত থকা বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণ কৰিব পৰা এটা সমৰ্থিত এপৰ জৰিয়তে QR ক’ডটো স্কেন কৰক।</translation>
+<translation id="4776917500594043016"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />ৰ পাছৱর্ড</translation>
+<translation id="4777825441726637019">Play Store</translation>
+<translation id="4779083564647765204">জুম কৰক</translation>
+<translation id="4779136857077979611">অনিগিৰি</translation>
+<translation id="477945296921629067">{NUM_POPUPS,plural, =1{পপ-আপ অৱৰোধ কৰা হ’ল}one{#টা পপ-আপ অৱৰোধ কৰা হৈছে}other{#টা পপ-আপ অৱৰোধ কৰা হৈছে}}</translation>
+<translation id="4780321648949301421">এই হিচাপ ছেভ কৰক…</translation>
+<translation id="4785719467058219317">আপুনি ব্যৱহাৰ কৰি থকা সুৰক্ষা চাবিটো এই ৱেবছাইটটোত পঞ্জীকৃত নহয়</translation>
+<translation id="4788092183367008521">আপোনাৰ নেটৱৰ্ক সংযোগ পৰীক্ষা কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="4792711294155034829">কোনো সমস্যাৰ বিষয়ে &amp;অভিযোগ কৰক...</translation>
+<translation id="4795022432560487924">ব্যৱহাৰ আৰু ডায়গনষ্টিক ডেটা পঠিয়াওক। Googleলৈ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ডায়গন’ষ্টিকৰ লগতে ডিভাইচ আৰু এপ্ ব্যৱহাৰৰ ডেটা পঠিয়াই আপোনাৰ শিশুৰ Android ব্যৱহাৰৰ অভিজ্ঞতা উন্নত কৰক। এই ডেটাখনি আপোনাৰ শিশুক চিনাক্ত কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা নহয় আৰু ই ছিষ্টেম আৰু এপৰ স্থিৰতা আৰু অন্য উন্নয়নত সহায় কৰিব। কিছুমান ডেটাৰ সমষ্টিয়ে লগতে Google এপ্ আৰু অংশীদাৰ, যেনে Androidৰ বিকাশকর্তাকো সহায় কৰিব। এই ছেটিংটো গৰাকীয়ে বলৱৎ কৰিছে। গৰাকীজনে Googleলৈ ডাইগন‘ষ্টিক আৰু ব্যৱহাৰৰ ডেটা পঠিয়াবলৈ বাছনি কৰিব পাৰিব পাৰে। যদি আপোনাৰ শিশুৰ বাবে অতিৰিক্ত ৱেব আৰু এপৰ কার্যকলাপ অন কৰা হৈছে, তেন্তে এই ডেটা তেওঁলোকৰ Google একাউণ্টত ছেভ কৰা হ’ব পাৰে। <ph name="BEGIN_LINK1" />অধিক জানক<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="479536056609751218">ৱেবপৃষ্ঠা, কেৱল HTML</translation>
+<translation id="4798236378408895261"><ph name="BEGIN_LINK" />ব্লুটুথ লগ<ph name="END_LINK" /> (Google অভ্যন্তৰীণ) সংলগ্ন কৰক</translation>
+<translation id="4801448226354548035">একাউণ্ট লুকুৱাওক</translation>
+<translation id="4801512016965057443">ম'বাইল ডেটা ৰ'মিঙৰ অনুমতি দিয়ক</translation>
+<translation id="4804756772600045300">অব্যাহত ৰাখিলে Android এপ্‌সমূহ সৃষ্টি আৰু পৰীক্ষা কৰিবলৈ ADB ডিবাগিং সক্ষম কৰিব। মন কৰিব যে ADB ডিবাগিঙে Googleএ সত্যাপন নকৰা পৰীক্ষণ এপ্‌সমূহ ইনষ্টল কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে।</translation>
+<translation id="4804818685124855865">সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰক</translation>
+<translation id="4804827417948292437">এভ‘কাড‘</translation>
+<translation id="4805077164141082536">আপগ্ৰে’ড কৰাৰ আগতে আমি আপোনাক নিজৰ বৰ্তমানৰ Linux কণ্টেইনাৰটো বেক আপ কৰিবলৈ চুপাৰিছ কৰোঁ।</translation>
+<translation id="4807098396393229769">কার্ডত থকা নাম</translation>
+<translation id="4808319664292298116"><ph name="DOMAIN" />ৰ পৰা VR আৰম্ভ কৰিবনে?</translation>
+<translation id="4808667324955055115">পপ-আপ অৱৰোধ কৰা হৈছে:</translation>
+<translation id="480990236307250886">গৃহ পৃষ্ঠাটো খোলক</translation>
+<translation id="4813136279048157860">মোৰ প্ৰতিচ্ছবি</translation>
+<translation id="4813512666221746211">নেটৱৰ্কৰ আসোঁৱাহ</translation>
+<translation id="4820236583224459650">সক্ৰিয় টিকেট হিচাপে ছেট কৰক</translation>
+<translation id="4821935166599369261">&amp;প্ৰ’ফাইলিং সক্ষম কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="4823484602432206655">ব্যৱহাৰকাৰী আৰু ডিভাইচৰ ছেটিংসমূহ পঢ়ক আৰু সলনি কৰক</translation>
+<translation id="4824958205181053313">ছিংক বাতিল কৰিবনে?</translation>
+<translation id="4827675678516992122">সংযোগ কৰিব পৰা নগ’ল</translation>
+<translation id="4828937774870308359">অষ্ট্ৰেলিয়ান</translation>
+<translation id="4829768588131278040">পিন ছেট আপ কৰক</translation>
+<translation id="4830502475412647084">OS আপডে'ট ইনষ্টল কৰি থকা হৈছে</translation>
+<translation id="4830573902900904548">আপোনাৰ <ph name="DEVICE_TYPE" /> <ph name="NETWORK_NAME" /> ব্যৱহাৰ কৰি ইণ্টাৰনেটৰ সৈতে সংযোগ হ’ব পৰা নাই। অনুগ্ৰহ কৰি অন্য এটা নেটৱৰ্ক বাছনি কৰক। <ph name="LEARN_MORE_LINK_START" />অধিক জানক<ph name="LEARN_MORE_LINK_END" /></translation>
+<translation id="4833236810053292670">Chromebookত কি নতুন আছে চাওক</translation>
+<translation id="4835385943915508971">অনুৰোধ জনোৱা সমললৈ Chromeৰ এক্সেছ নাই।</translation>
+<translation id="4836504898754963407">ফিংগাৰপ্ৰিণ্টবোৰ পৰিচালনা কৰক</translation>
+<translation id="4837926214103741331">আপোনাৰ এই ডিভাইচটো ব্যৱহাৰ কৰাৰ কৰ্তৃত্ব নাই। ছাইন ইনৰ অনুমতিৰ বাবে অনুগ্ৰহ কৰি ডিভাইচৰ গৰাকীৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।</translation>
+<translation id="4837952862063191349">আপোনাৰ স্থানীয় ডেটা আনলক আৰু পুনঃস্থাপন কৰিবলৈ , আপোনাৰ পুৰণি  <ph name="DEVICE_TYPE" />ৰ পাছৱর্ড দিয়ক।</translation>
+<translation id="4838836835474292213">ক্লিপব’ৰ্ড পঢ়াৰ এক্সেছ দিয়া হৈছে</translation>
+<translation id="4839303808932127586">ভিডিঅ' এইবুলি ছে&amp;ভ কৰক...</translation>
+<translation id="4840150926623932060">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{আৰু ১টা}one{আৰু #টা}other{আৰু #টা}}</translation>
+<translation id="4842976633412754305">এই পৃষ্ঠাটোৱে বিশ্বাসযোগ্যতাৰ প্ৰমাণীকৰণ নকৰা উৎসৰ পৰা স্ক্ৰিপ্ট ল’ড কৰাৰ চেষ্টা কৰি আছে।</translation>
+<translation id="4844333629810439236">অন্য কী’বর্ডসমূহ</translation>
+<translation id="4846680374085650406">আপুনি এই ছেটিঙৰ বাবে প্ৰশাসকৰ চুপাৰিছ ফ'ল' কৰিছে।</translation>
+<translation id="4848518990323155912">ছিম কার্ড লক কৰা সুবিধাটো সক্ষম কৰক (ম'বাইল ডেটা ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ পিনৰ আৱশ্যক)</translation>
+<translation id="4849286518551984791">Coordinated Universal Time (UTC/GMT)</translation>
+<translation id="4849517651082200438">ইনষ্টল নকৰিব</translation>
+<translation id="4850669014075537160">স্ক্ৰ’লিং</translation>
+<translation id="4850886885716139402">চাওক</translation>
+<translation id="4853020600495124913">&amp;নতুন ৱিণ্ড'ত খোলক</translation>
+<translation id="485480310608090163">অধিক ছেটিং আৰু অনুমতিসমূহ</translation>
+<translation id="4856478137399998590">আপোনাৰ ম’বাইল ডেটাৰ সেৱা সক্রিয় কৰা হৈছে আৰু সেয়া ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ সাজু</translation>
+<translation id="4857506433977877623">{COUNT,plural, =0{সকলো &amp;ইনক'গনিট' ৱিণ্ড'ত খোলক}=1{&amp;ইনক'গনিট' ৱিণ্ড'ত খোলক}one{সকলো (#) &amp;ইনক'গনিট' ৱিণ্ড'ত খোলক}other{সকলো (#) &amp;ইনক'গনিট' ৱিণ্ড'ত খোলক}}</translation>
+<translation id="4858792381671956233">আপুনি আপোনাৰ অভিভাৱকক এই ছাইটটোলৈ যোৱাটো ঠিক হ’বনে নহয় সুধিছে</translation>
+<translation id="4858913220355269194">ফ্ৰিটজ</translation>
+<translation id="4862642413395066333">OCSP সঁহাৰিত চহী কৰা</translation>
+<translation id="4863769717153320198"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" />ৰ দৰে লাগিছে (ডি’ফল্ট হিচাপে থকা)</translation>
+<translation id="4864369630010738180">ছাইন ইন কৰি থকা হৈছে…</translation>
+<translation id="486635084936119914">ডাউনল’ড কৰাৰ পাছত নিৰ্দিষ্ট ফাইলৰ প্ৰকাৰসমূহ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে খোলক</translation>
+<translation id="48704129375571883">অতিৰিক্ত সুবিধা যোগ কৰক</translation>
+<translation id="4870758487381879312">কনফিগাৰেশ্বনৰ তথ্য পাবলৈ প্ৰশাসকে দিয়া পাছৱর্ডটো দিয়ক</translation>
+<translation id="4870903493621965035">যোৰা লগোৱা কোনো ডিভাইচ নাই</translation>
+<translation id="4871308555310586478">Chrome ৱেব ষ্ট’ৰৰ নহয়৷</translation>
+<translation id="4871322859485617074">পিনত অমান্য বৰ্ণ আছে</translation>
+<translation id="4871370605780490696">বুকমাৰ্ক যোগ কৰক</translation>
+<translation id="4871719318659334896">গোটটো বন্ধ কৰক</translation>
+<translation id="4873312501243535625">মিডিয়া ফাইল পৰীক্ষক</translation>
+<translation id="4876273079589074638">আমাৰ অভিযন্তাই এই ক্ৰেশ্ব অনুসন্ধান আৰু সমাধান কৰাত সহায় কৰক। যদি আপুনি পাৰে সঠিক পদক্ষেপৰ সূচী প্ৰস্তুত কৰক। কোনো বিৱৰণ চুটি নহয়!</translation>
+<translation id="4876895919560854374">স্ক্ৰীণ লক আৰু আনলক কৰে</translation>
+<translation id="4877276003880815204">উপাদান পৰীক্ষা কৰক</translation>
+<translation id="4878653975845355462">আপোনাৰ প্ৰশাসকে কাষ্টম নেপথ্যসমূহ অফ কৰিছে</translation>
+<translation id="4879491255372875719">স্বয়ংক্ৰিয় (ডিফ'ল্ট)</translation>
+<translation id="4880328057631981605">এক্সেছ পইণ্টৰ নাম</translation>
+<translation id="4880827082731008257">সন্ধানৰ ইতিহাস</translation>
+<translation id="4881695831933465202">খোলক</translation>
+<translation id="4882312758060467256">এই ছাইটটো এক্সেছ কৰিব পাৰে</translation>
+<translation id="4882831918239250449">Search, বিজ্ঞাপন আৰু অন্য সুবিধাসমূহ ব্যক্তিগতকৰণ কৰিবলৈ আপোনাৰ ব্ৰাউজিঙৰ ইতিহাস কেনেদৰে ব্যৱহাৰ কৰা হয় সেয়া নিয়ন্ত্ৰণ কৰক</translation>
+<translation id="4883436287898674711">সকলো <ph name="WEBSITE_1" /> ছাইট</translation>
+<translation id="48838266408104654">&amp;কাৰ্য পৰিচালক</translation>
+<translation id="4884987973312178454">৬x</translation>
+<translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation>
+<translation id="4887424188275796356">ছিষ্টেম ভিউৱাৰৰ জৰিয়তে খোলক</translation>
+<translation id="488785315393301722">সবিশেষ দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="4890773143211625964">প্ৰিণ্টাৰৰ উন্নত বিকল্প দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="4891089016822695758">বিটা ফৰাম</translation>
+<translation id="4892229439761351791">ছাইটে ব্লুটুথ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে</translation>
+<translation id="4893336867552636863">এই কাৰ্যই এই ডিভাইচটোৰ পৰা আপোনাৰ ব্ৰাউজিং ডেটা স্থায়ীভাৱে মচি পেলাব।</translation>
+<translation id="4893522937062257019">লক স্ক্ৰীণত</translation>
+<translation id="489454699928748701">ছাইটসমূহক ম'শ্বন ছেন্সৰসমূহ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক</translation>
+<translation id="4898011734382862273">"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" প্ৰমাণপত্ৰখনে প্ৰমাণপত্ৰ প্ৰদানকাৰী কৰ্তৃপক্ষক প্ৰতিনিধিত্ব কৰে</translation>
+<translation id="489985760463306091">ক্ষতিকাৰক ছফ্টৱেৰ আঁতৰাবলৈ আপোনাৰ কম্পিউটাৰটো ৰিষ্টাৰ্ট কৰক।</translation>
+<translation id="4900392736118574277">আপোনাৰ আৰম্ভণিতে খোল খুৱা পৃষ্ঠাটো <ph name="URL" />লৈ সলনি কৰা হৈছে।</translation>
+<translation id="4902546322522096650"><ph name="NETWORK_COUNT" />টা নেটৱৰ্কৰ <ph name="NETWORK_INDEX" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, ছিগনেলৰ ক্ষমতা <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, সংযোগ কৰক</translation>
+<translation id="49027928311173603">ছাৰ্ভাৰৰ পৰা ডাউনল’ড কৰা নীতিটো অমান্য: <ph name="VALIDATION_ERROR" />।</translation>
+<translation id="4907161631261076876">এই ফাইলটো সাধাৰণতে ডাউনল’ড কৰা নহয় আৰু ই ক্ষতিকাৰক হ’ব পাৰে।</translation>
+<translation id="4907306957610201395">অনুমতিৰ শ্ৰেণী</translation>
+<translation id="4908811072292128752">দুটা ছাইট একেলগে ব্ৰাউজ কৰিবলৈ এটা নতুন টেব খোলক</translation>
+<translation id="4909038193460299775">এই একাউণ্টটো <ph name="DOMAIN" />এ পৰিচালনা কৰে বাবে আপোনাৰ বুকমাৰ্ক, ব্ৰাউজিঙৰ ইতিহাস, পাছৱৰ্ড আৰু অন্য ছেটিংসমূহ এই ডিভাইচটোৰ পৰা মচা হ’ব। তথাপিও, আপোনাৰ ডেটাখিনি আপোনাৰ Google একাউণ্টত ষ্ট’ৰ হৈ থাকিব আৰু সেইখিনি <ph name="BEGIN_LINK" />Google Dashboard<ph name="END_LINK" />ত পৰিচালনা কৰিব পাৰি।</translation>
+<translation id="4909359680501173791">আপুনি সফলভাৱে পঞ্জীয়ন কৰিলে</translation>
+<translation id="4912643508233590958">নিষ্ক্রিয়ৰ পৰা সক্রিয় কৰা সংখ্যা</translation>
+<translation id="491691592645955587">কোনো সুৰক্ষিত ব্ৰাউজাৰলৈ সলনি কৰক</translation>
+<translation id="4917385247580444890">শক্তিশালী</translation>
+<translation id="4918021164741308375"><ph name="ORIGIN" />এ এক্সটেনশ্বন "<ph name="EXTENSION_NAME" />"ৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিব বিচাৰে</translation>
+<translation id="4918086044614829423">গ্ৰহণ কৰক</translation>
+<translation id="4918221908152712722"><ph name="APP_NAME" /> ইনষ্টল কৰক (ডাউনল’ড কৰাৰ প্ৰয়োজন নাই)</translation>
+<translation id="4920887663447894854">এই পৃষ্ঠাটোত আপোনাৰ অৱস্থান ট্ৰেক কৰাৰপৰা এই ছাইটবোৰক অৱৰোধ কৰা হৈছে:</translation>
+<translation id="492299503953721473">Android এপ্‌বোৰ আঁতৰাওক</translation>
+<translation id="4923279099980110923">হয়, মই সহায় কৰিব বিচাৰোঁ</translation>
+<translation id="4924352752174756392">১২x</translation>
+<translation id="4925542575807923399">এই একাউণ্টৰ প্ৰশাসকে এই একাউণ্টটো একাধিকবাৰ ছাইন-ইন কৰা কোনো ছেশ্বনত প্ৰথমে ছাইন ইন কৰাটো বিচাৰে।</translation>
+<translation id="4927753642311223124">ইয়াত চাবলৈ একো নাই, আগবাঢ়ি যাওক।</translation>
+<translation id="4927846293686536410">আপোনাৰ সকলো ডিভাইচত আপোনাৰ বুকমার্ক, ইতিহাস, পাছৱর্ড আৰু অন্য ছেটিংসমূহ পাবলৈ ছাইন ইন কৰক। আপোনাকো স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে আপোনাৰ Google সেৱাসমূহলৈ ছাইন ইন কৰোৱা হ’ব।</translation>
+<translation id="4929386379796360314">প্রিণ্টাৰৰ তালিকা আৰু ছেভ কৰাৰ বিকল্প</translation>
+<translation id="4930714375720679147">অন কৰক</translation>
+<translation id="4932733599132424254">তাৰিখ</translation>
+<translation id="4933484234309072027"><ph name="URL" />ত এম্বেড কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="493571969993549666">নিৰীক্ষণত থকা ব্যৱহাৰকাৰী যোগ কৰক</translation>
+<translation id="4939805055470675027"><ph name="CARRIER_NAME" />ৰ সৈতে সংযোগ কৰিব পৰা নগ’ল</translation>
+<translation id="4940364377601827259">ছেভ কৰিবলৈ <ph name="PRINTER_COUNT" /> টা প্ৰিণ্টাৰ উপলব্ধ।</translation>
+<translation id="4941246025622441835">এণ্টাৰপ্ৰাইজ পৰিচালনাৰ বাবে ডিভাইচ পঞ্জীয়ন কৰাৰ সময়ত এই ডিভাইচৰ অনুৰোধ ব্যৱহাৰ কৰক :</translation>
+<translation id="4941627891654116707">ফ'ণ্টৰ আকাৰ</translation>
+<translation id="494286511941020793">প্ৰক্সি কনফিগাৰেশ্বনৰ সহায়</translation>
+<translation id="4943368462779413526">ফুটবল</translation>
+<translation id="4943691134276646401">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />"এ এটা ছিৰিয়েল প’ৰ্টৰ সৈতে সংযোগ কৰিব বিচাৰে</translation>
+<translation id="4944310289250773232">এই বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণ সেৱা <ph name="SAML_DOMAIN" />এ হ'ষ্ট কৰে</translation>
+<translation id="495170559598752135">কাৰ্যসমূহ</translation>
+<translation id="4953689047182316270">সাধ্যসুবিধাৰ অনুষ্ঠানলৈ সঁহাৰি জনাওক</translation>
+<translation id="4953808748584563296">ডিফ’ল্ট কমলা অৱতাৰ</translation>
+<translation id="4955710816792587366">আপোনাৰ পিন বাছনি কৰক</translation>
+<translation id="4955814292505481804">বছৰেকীয়া</translation>
+<translation id="4959262764292427323">আপুনি সকলো ডিভাইচতে ব্যৱহাৰ কৰিব পৰাকৈ নিজৰ Google একাউণ্টত পাছৱর্ডসমূহ ছেভ কৰা হয়</translation>
+<translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
+<translation id="496185450405387901">এই এপ্‌টো আপোনাৰ প্ৰশাসকে ইনষ্টল কৰিছে।</translation>
+<translation id="4964455510556214366">সজ্জা</translation>
+<translation id="4964673849688379040">পৰীক্ষা কৰি থকা হৈছে…</translation>
+<translation id="4965808351167763748">আপুনি এই ডিভাইচটোত Hangouts Meet চলাবলৈ ছেট আপ কৰিব বিচৰাটো নিশ্চিতনে?</translation>
+<translation id="496888482094675990">Files এপে আপুনি Google Drive, বাহ্যিক ষ্ট'ৰেজ বা আপোনাৰ Chrome OS ডিভাইচত ছেভ কৰি থোৱা ফাইলত দ্ৰুত এক্সেছ প্রদান কৰে।</translation>
+<translation id="4971412780836297815">ডাউনল’ড সম্পূর্ণ হ’লে খোলক</translation>
+<translation id="4972129977812092092">প্ৰিণ্টাৰ সম্পাদনা কৰক</translation>
+<translation id="4972164225939028131">ভুল পাছৱৰ্ড</translation>
+<translation id="4973307593867026061">প্ৰিণ্টাৰ যোগ কৰক</translation>
+<translation id="4973325300212422370">{NUM_TABS,plural, =1{ছাইট মিউট কৰক}one{ছাইটসমূহ মিউট কৰক}other{ছাইটসমূহ মিউট কৰক}}</translation>
+<translation id="4974733135013075877">বন্ধ কৰক আৰু শিশুৱে ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰাকৈ লক কৰক</translation>
+<translation id="4976009197147810135">উলম্বভাৱে বিভাজন কৰক</translation>
+<translation id="4976795213394241669">{0,plural, =0{এতিয়াই আপডে’ট কৰক}=1{১ ছেকেণ্ডৰ ভিতৰত আপডে'ট কৰক}one{# ছেকেণ্ডৰ ভিতৰত আপডে'ট কৰক}other{# ছেকেণ্ডৰ ভিতৰত আপডে'ট কৰক}}</translation>
+<translation id="4977942889532008999">এক্সেছ নিশ্চিত কৰক</translation>
+<translation id="4980805016576257426">এই এক্সটেনশ্বনটোত মালৱেৰ আছে</translation>
+<translation id="4981449534399733132">আপোনাৰ ছিংক হৈ থকা সকলো ডিভাইচ আৰু নিজৰ Google একাউণ্টৰ পৰা ব্ৰাউজিঙৰ ডেটা মচিবলৈ <ph name="BEGIN_LINK" />ছাইন ইন কৰক<ph name="END_LINK" />।</translation>
+<translation id="4986728572522335985">এই কাৰ্যই সুৰক্ষা চাবিটোত ষ্ট’ৰ হৈ থকা ইয়াৰ পিনকে ধৰি সকলো ডেটা মচিব</translation>
+<translation id="4988526792673242964">পৃষ্ঠা</translation>
+<translation id="49896407730300355">ঘড়ীৰ কাঁটাৰ বি&amp;পৰীত দিশত ঘূৰাওক</translation>
+<translation id="4989966318180235467">&amp;বেকগ্ৰাউণ্ড পৃষ্ঠা পৰীক্ষা কৰক</translation>
+<translation id="4991420928586866460">ওপৰৰ শাৰীৰ কীসমূহ ফাংশ্বনৰ কী হিচাপে গণ্য কৰক</translation>
+<translation id="499165176004408815">উচ্চ বৈসাদৃশ্যৰ ম’ড ব্যৱহাৰ কৰক</translation>
+<translation id="4992066212339426712">আনমিউট কৰক</translation>
+<translation id="4992458225095111526">পাৱাৰৱাশ্ব কৰাটো নিশ্চিত কৰক</translation>
+<translation id="4992473555164495036">আপোনাৰ প্ৰশাসকে উপলব্ধ ইনপুটৰ পদ্ধতিসমূহ সীমিত কৰিছে৷</translation>
+<translation id="4994474651455208930">প্ৰ’ট’ক’লৰ বাবে ছাইটসমূহক ডিফ’ল্ট হেণ্ডলাৰ হ’বলৈ অনুমতি বিচাৰিবলৈ দিয়ক</translation>
+<translation id="4994754230098574403">ছেট আপ কৰি থকা হৈছে</translation>
+<translation id="4996978546172906250">ইয়াৰ জৰিয়তে শ্বেয়াৰ কৰক</translation>
+<translation id="4997086284911172121">ইণ্টাৰনেট সংযোগ নাই।</translation>
+<translation id="4998873842614926205">সালসলনিবোৰ নিশ্চিত কৰক</translation>
+<translation id="5000922062037820727">অৱৰোধিত (চুপাৰিছ কৰা)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">পৰ্যালোচনা কৰক</translation>
+<translation id="5008936837313706385">কাৰ্যকলাপৰ নাম</translation>
+<translation id="5010043101506446253">প্ৰমাণপত্ৰৰ কর্তৃত্ব</translation>
+<translation id="5015344424288992913">প্ৰক্সিৰ সমাধান কৰি থকা হৈছে...</translation>
+<translation id="5017508259293544172">LEAP</translation>
+<translation id="5017633213534173756">মনত ৰাখিব</translation>
+<translation id="5018207570537526145">এক্সটেনশ্বনৰ ৱেবছাইটটো খোলক</translation>
+<translation id="5021750053540820849">এই পর্যন্ত আপডে'ট কৰা নাই</translation>
+<translation id="5026874946691314267">এইটো আকৌ নেদেখুওৱাব</translation>
+<translation id="5027550639139316293">ইমেইলৰ প্ৰমাণপত্ৰ</translation>
+<translation id="5027562294707732951">এক্সটেনশ্বন যোগ কৰক</translation>
+<translation id="5029568752722684782">প্ৰতিলিপিটো মচক</translation>
+<translation id="5030338702439866405">প্ৰদান কৰোঁতা:</translation>
+<translation id="5033266061063942743">জ্যামিতিক আকৃতিসমূহ</translation>
+<translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" />এ আপোনাৰ কেমেৰা আৰু মাইক্ৰ’ফ’ন ব্যৱহাৰ কৰিব বিচাৰে</translation>
+<translation id="5036662165765606524">একাধিক ফাইল স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ডাউনল’ড কৰিবলৈ কোনো ছাইটক অনুমতি নিদিব</translation>
+<translation id="5037676449506322593">সকলো বাছনি কৰক</translation>
+<translation id="5038022729081036555">আপুনি এইটো কাইলৈ <ph name="TIME_LIMIT" />ৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰিব।</translation>
+<translation id="5038863510258510803">সক্ষম কৰি থকা হৈছে…</translation>
+<translation id="5039804452771397117">অনুমতি দিয়ক</translation>
+<translation id="5042282098504489593"><ph name="USB_DEVICE_NAME" />ক Linuxৰ সৈতে সংযুক্ত কৰিবলৈ ছেটিংসমূহ খোলক</translation>
+<translation id="5045550434625856497">ভুল পাছৱৰ্ড</translation>
+<translation id="504561833207953641">পূর্বে থকা ব্ৰাউজাৰ ছেশ্বনত খুলি আছে।</translation>
+<translation id="5047421709274785093">গতি আৰু পোহৰৰ ছেন্সৰ ব্যৱহাৰ কৰাৰ ক্ষেত্ৰত ছাইটবোৰক অৱৰোধ কৰক</translation>
+<translation id="5050042263972837708">গোটৰ নাম</translation>
+<translation id="5051836348807686060">আপুনি বাছনি কৰা ভাষাৰ ক্ষেত্ৰত বানান পৰীক্ষক সমৰ্থিত নহয়</translation>
+<translation id="5052499409147950210">ছাইট সম্পাদনা কৰক</translation>
+<translation id="5053604404986157245">যাদৃচ্ছিকভাৱে উৎপন্ন কৰা TPM পাছৱৰ্ড উপলব্ধ নাই৷ Powerwashৰ পাছত এয়া স্বাভাৱিক।</translation>
+<translation id="5057110919553308744">যেতিয়া আপুনি এক্সটেনশ্বনটো ক্লিক কৰে</translation>
+<translation id="5060332552815861872">ছেভ কৰিবলৈ ১ টা প্ৰিণ্টাৰ উপলব্ধ।</translation>
+<translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{এই ফ’ল্ডাৰটোত এটা বুকমাৰ্ক আছে। আপুনি এইটো নিশ্চিতভাৱে মচিবলৈ বিচাৰেনে?}one{এই ফ’ল্ডাৰটোত #টা বুকমাৰ্ক আছে। আপুনি এইটো নিশ্চিতভাৱে মচিবলৈ বিচাৰেনে?}other{এই ফ’ল্ডাৰটোত #টা বুকমাৰ্ক আছে। আপুনি এইটো নিশ্চিতভাৱে মচিবলৈ বিচাৰেনে?}}</translation>
+<translation id="5062930723426326933">ছাইন ইন কৰিব পৰা নগ’ল, অনুগ্ৰহ কৰি ইণ্টাৰনেটৰ সৈতে সংযোগ কৰি আকৌ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="5063480226653192405">ব্যৱহাৰ</translation>
+<translation id="5065775832226780415">স্মাৰ্ট লক</translation>
+<translation id="5067399438976153555">সদায় অন</translation>
+<translation id="5067867186035333991">যদি <ph name="HOST" />এ আপোনাৰ মাইক্ৰ‘ফ‘নটো এক্সেছ কৰিব বিচাৰে তেন্তে সোধক।</translation>
+<translation id="5068918910148307423">শেহতীয়াকৈ বন্ধ কৰা ছাইটসমূহক ডেটা গ্ৰহণ কৰা আৰু পঠিওৱাটো সম্পূর্ণ কৰিবলৈ অনুমতি নিদিব</translation>
+<translation id="5068919226082848014">পিজ্জা</translation>
+<translation id="5072052264945641674">কাৰ্ছৰৰ আকাৰ মিলাওক</translation>
+<translation id="5072836811783999860">পৰিচালিত বুকমাৰ্কবোৰ দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="5073956501367595100">{0,plural,offset:2 =1{<ph name="FILE1" />}=2{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" />}one{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" /> আৰু #টা অধিক}other{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" /> আৰু #টা অধিক}}</translation>
+<translation id="5074318175948309511">নতুন ছেটিংসমূহ প্ৰযোজ্য হোৱাৰ পূর্বে এই পৃষ্ঠাটো পুনৰ ল'ড কৰিব লগা হ'ব পাৰে।</translation>
+<translation id="5075131525758602494">ছিম-ৰ পিন দিয়ক</translation>
+<translation id="5075910247684008552">সুৰক্ষিত ছাইটসমূহত অসুৰক্ষিত সমল ডিফ’ল্ট হিচাপে অৱৰোধ কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="5078638979202084724">সকলো টেব বুকমাৰ্ক কৰক</translation>
+<translation id="5078796286268621944">ভুল পিন</translation>
+<translation id="5079950360618752063">চুপাৰিছ কৰা পাছৱৰ্ড ব্যৱহাৰ কৰক</translation>
+<translation id="508059534790499809">কোনো Kerberos টিকেট ৰিফ্ৰেশ্ব কৰক</translation>
+<translation id="5084230410268011727">ছাইটসমূহক গতি আৰু পোহৰৰ ছেন্সৰ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দিয়ক</translation>
+<translation id="5085162214018721575">আপডে’ট আছে নেকি বিচাৰি থকা হৈছে</translation>
+<translation id="5086082738160935172">HID</translation>
+<translation id="5086874064903147617">ডিফ’ল্ট গৃহপৃষ্ঠাটো পুনঃস্থাপন কৰিবনে?</translation>
+<translation id="5087249366037322692">কোনো তৃতীয় পক্ষই যোগ কৰিছে</translation>
+<translation id="5087580092889165836">কাৰ্ড যোগ কৰক</translation>
+<translation id="5087926280563932024">আপোনাৰ একাউণ্ট সত্যাপন কৰিব পৰা নগ’ল। অনুগ্ৰহ কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক বা আপোনাৰ Chromebook ৰিষ্টাৰ্ট কৰক।</translation>
+<translation id="5088172560898466307">ছার্ভাৰ হ‘ষ্টনে‘ম</translation>
+<translation id="5088534251099454936">RSA এনক্ৰিপশ্বনৰ সৈতে PKCS #1 SHA-512</translation>
+<translation id="5094721898978802975">সহযোগ কৰা স্থানীয় এপ্লিকেশ্বনৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক</translation>
+<translation id="5097002363526479830">’<ph name="NAME" />’ নেটৱর্কত সংযুক্ত কৰিব পৰা নগ’ল : <ph name="DETAILS" /></translation>
+<translation id="5101042277149003567">সকলো বুকমাৰ্ক খোলক</translation>
+<translation id="5101839224773798795">কাৰ্জৰটো ৰৈ গ’লে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ক্লিক কৰক</translation>
+<translation id="5108967062857032718">ছেটিং - Android এপ্ আঁতৰাওক</translation>
+<translation id="5109044022078737958">Mia</translation>
+<translation id="5111646998522066203">ইনক’গনিট’ৰ পৰা বাহিৰ হওক</translation>
+<translation id="5111692334209731439">&amp;বুকমাৰ্ক পৰিচালক</translation>
+<translation id="5112577000029535889">&amp;বিকাশকর্তাৰ সঁজুলি</translation>
+<translation id="5113739826273394829">আপুনি যদি এই আইকনটোত ক্লিক কৰে তেন্তে আপুনি এই <ph name="DEVICE_TYPE" />টোক মেনুৱেলী লক কৰিব। পৰৱর্তী সময়ত, আপুনি প্ৰৱেশ কৰিবলৈ নিজৰ পাছৱর্ড দিব লাগিব।</translation>
+<translation id="51143538739122961">আপোনাৰ সুৰক্ষা চাবিটো দিয়ক আৰু সেইটো স্পৰ্শ কৰক</translation>
+<translation id="5115309401544567011">অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ <ph name="DEVICE_TYPE" />টো কোনো পাৱাৰৰ উৎসত প্লাগইন কৰক।</translation>
+<translation id="5115338116365931134">SSO</translation>
+<translation id="5116628073786783676">অডিঅ’ এইবুলি ছে&amp;ভ কৰক...</translation>
+<translation id="5117139026559873716">আপোনাৰ <ph name="DEVICE_TYPE" />ৰ পৰা নিজৰ ফ’নটোৰ সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰক। সেইকেইটা আৰু স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে সংযোগ নহ’ব।</translation>
+<translation id="5117427536932535467">থিম আৰু ৱালপেপাৰ</translation>
+<translation id="5117930984404104619">অন্য এক্সটেনশ্বনসমূহৰ আচৰণ তদাৰক কৰে, য'ত চোৱা URLসমূহ অন্তর্ভুক্ত হয়</translation>
+<translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
+<translation id="5121130586824819730">আপোনাৰ হাৰ্ড ডিস্ক ভৰি পৰিছে।  অনুগ্ৰহ কৰি অন্য অৱস্থানত ছেভ কৰক বা হাৰ্ড ডিস্কত ঠাই খালী কৰক।</translation>
+<translation id="5123433949759960244">বাস্কেটবল</translation>
+<translation id="5125751979347152379">অমান্য URL।</translation>
+<translation id="5126611267288187364">সালসলনিসমূহ চাওক</translation>
+<translation id="5127805178023152808">ছিংক অফ কৰা আছে</translation>
+<translation id="5127881134400491887">নেটৱৰ্ক সংযোগ পৰিচালনা কৰক</translation>
+<translation id="512903556749061217">সংলগ্ন কৰা হ’ল</translation>
+<translation id="5133483819862530305">সূৰ্যাস্তৰৰ পৰা সূৰ্যোদয়লৈ</translation>
+<translation id="5135085122826131075">"Ok Google" বুলি কৈ আপোনাৰ Assistant এক্সেছ কৰক।</translation>
+<translation id="5135533361271311778">বুকমাৰ্ক সৃষ্টি কৰিব পৰা নগ‘ল।</translation>
+<translation id="5137501176474113045">এই বস্তুটো মচক</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /> সন্ধান</translation>
+<translation id="5139823398361067371">আপোনাৰ সুৰক্ষা চাবিৰ পিনটো দিয়ক। আপুনি যদি পিনটো নাজানে, আপুনি সুৰক্ষা চাবিটো ৰিছেট কৰিব লাগিব।</translation>
+<translation id="5139955368427980650">&amp;খোলক</translation>
+<translation id="5142961317498132443">বিশ্বাসযোগ্যতাৰ প্ৰমাণীকৰণ</translation>
+<translation id="5143374789336132547">আপুনি গৃহ বুটামটো টিপিলে কোনটো পৃষ্ঠা দেখুওৱা হ’ব, সেয়া "<ph name="EXTENSION_NAME" />" এক্সটেনশ্বনে সলনি কৰিছে।</translation>
+<translation id="5143712164865402236">পূৰ্ণ স্ক্ৰীণলৈ যাওক</translation>
+<translation id="514575469079499857">অৱস্থান নিৰ্ণয় কৰিবলৈ আপোনাৰ আইপি ঠিকনা ব্যৱহাৰ কৰক (ডিফ’ল্ট)</translation>
+<translation id="5146995429444047494"><ph name="ORIGIN" />ৰ জাননীসমূহ অৱৰোধ কৰা আছে</translation>
+<translation id="5150254825601720210">Netscape প্ৰমাণপত্ৰ SSL ছার্ভাৰৰ নাম</translation>
+<translation id="5151354047782775295">ডিস্কৰ ঠাই খালী কৰক অন্যথা বাছনি কৰ ডেটা স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে মচা হ’ব</translation>
+<translation id="5153234146675181447">ফ’নৰ জৰিয়াতে ব্যৱহাৰ কৰা সুবিধাসমূহ বাদ দিয়ক</translation>
+<translation id="5154108062446123722"><ph name="PRINTING_DESTINATION" />ৰ বাবে উন্নত ছেটিং</translation>
+<translation id="5154702632169343078">বিষয়বস্তু</translation>
+<translation id="5157635116769074044">এই পৃষ্ঠাটো আৰম্ভণিতে দেখা পোৱা স্ক্ৰীণত পিন কৰক...</translation>
+<translation id="5158983316805876233">সকলো প্ৰ'ডাক্টৰ বাবে একেই প্ৰ'ক্সি ব্যৱহাৰ কৰক</translation>
+<translation id="5160857336552977725">আপোনাৰ <ph name="DEVICE_TYPE" />ত ছাইন ইন কৰক</translation>
+<translation id="5166596762332123936"><ph name="PLUGIN_NAME" />ৰ ম্যাদ উকলাৰ বাবে অৱৰোধ কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="5170568018924773124">ফ’ল্ডাৰত দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="5171045022955879922">সন্ধান কৰক বা URL টাইপ কৰক</translation>
+<translation id="5171343362375269016">ছোৱাইপ কৰা মেম’ৰী</translation>
+<translation id="5173668317844998239">আপোনাৰ সুৰক্ষা চাবিটোত ফিংগাৰপ্ৰিণ্টসমূহ যোগ কৰক আৰু ছেভ কৰি ৰখাসমূহ মচক</translation>
+<translation id="5175379009094579629">ডিভাইচটোৰ নাম অমান্য। আকৌ চেষ্টা কৰিবলৈ ডিভাইচৰ এটা মান্য নাম দিয়ক।</translation>
+<translation id="5177479852722101802">কেমেৰা আৰু মাইক্ৰ'ফ'নৰ এক্সেছ অৱৰোধ কৰাটো অব্যাহত ৰাখক</translation>
+<translation id="5177549709747445269">আপুনি ম’বাইল ডেটা ব্যৱহাৰ কৰি আছে</translation>
+<translation id="5178667623289523808">পূর্বৱর্তীটো বিচাৰক</translation>
+<translation id="5181140330217080051">ডাউনল’ড হৈ আছে</translation>
+<translation id="5184063094292164363">&amp;JavaScriptৰ কনছ’ল</translation>
+<translation id="5184209580557088469">এই ব্যৱহাৰকাৰীৰ নামটো থকা এটা টিকেট ইতিমধ্যে আছে</translation>
+<translation id="5184662919967270437">আপোনাৰ ডিভাইচ আপডে’ট কৰি থকা হৈছে</translation>
+<translation id="5185386675596372454">"<ph name="EXTENSION_NAME" />"ৰ নতুন সংস্কৰণটো অক্ষম কৰা হৈছে কাৰণ ইয়াক অধিক অনুমতিৰ প্ৰয়োজন।</translation>
+<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
+<translation id="51918995459521422"><ph name="ORIGIN" />এ একাধিক ফাইল ডাউনল'ড কৰিব খোজে</translation>
+<translation id="5192062846343383368">আপোনাৰ তদাৰকী কৰা ছেটিংসমূহ Family Link এপ্‌টো খোলক</translation>
+<translation id="5193988420012215838">আপোনাৰ ক্লিপব'ৰ্ডলৈ প্ৰতিলিপি কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="5204673965307125349">অনুগ্ৰহ কৰি ডিভাইচটো পাৱাৰৱাশ্ব কৰি আকৌ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="5206215183583316675">"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"ক মচিবনে?</translation>
+<translation id="520621735928254154">প্ৰমাণপত্ৰ আমদানি কৰাত আসোঁৱাহ</translation>
+<translation id="5209320130288484488">কোনো ডিভাইচ বিচাৰি পোৱা নগ’ল</translation>
+<translation id="5209518306177824490">SHA-1 ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট</translation>
+<translation id="5213481667492808996">আপোনাৰ '<ph name="NAME" />' ডেটা সেৱাটো ব্যৱহাৰৰ বাবে সাজু</translation>
+<translation id="5213891612754844763">প্ৰক্সি ছেটিংসমূহ দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="5215502535566372932">দেশ বাছনি কৰক</translation>
+<translation id="521582610500777512">ফট’ পৰিত্যাগ কৰা হৈছিল</translation>
+<translation id="5222676887888702881">ছাইন আউট কৰক</translation>
+<translation id="52232769093306234">পেকিং বিফল হ'ল।</translation>
+<translation id="5225324770654022472">এপ্‌সমূহৰ শ্বৰ্টকাট দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="5227679487546032910">নীলা-সেউজীয়া ৰঙৰ অৱতাৰ</translation>
+<translation id="5229189185761556138">ইনপুট পদ্ধতি পৰিচালনা কৰক</translation>
+<translation id="5230516054153933099">ৱিণ্ড’</translation>
+<translation id="5233019165164992427">NaCl ডিবাগ পর্ট</translation>
+<translation id="5233231016133573565">প্র'চেছ আইডি</translation>
+<translation id="5233638681132016545">নতুন টেব</translation>
+<translation id="5233736638227740678">&amp;পেষ্ট কৰক</translation>
+<translation id="5234764350956374838">অগ্ৰাহ্য কৰক</translation>
+<translation id="5235050375939235066">এপ্ আনইনষ্টল কৰিবনে?</translation>
+<translation id="5235750401727657667">আপুনি এটা নতুন টেব খুলোঁতে দেখা পোৱা পৃষ্ঠাটো সলনি কৰক</translation>
+<translation id="5238278114306905396">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" এপ্‌টো স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে আঁতৰোৱা হ’ল।</translation>
+<translation id="5241128660650683457">আপুনি চোৱা ৱেবছাইটত আপোনাৰ সকলো ডেটা পঢ়ক</translation>
+<translation id="5242724311594467048">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" সক্ষম কৰিবনে?</translation>
+<translation id="5243522832766285132">অলপ সময়ৰ পাছত পুনৰ চেষ্টা কৰক</translation>
+<translation id="5244474230056479698"><ph name="EMAIL" />ত ছিংক কৰি থকা হৈছে</translation>
+<translation id="5246282308050205996"><ph name="APP_NAME" /> ক্ৰেশ্ব হৈছে। এপটো ৰিষ্টার্ট কৰিবলৈ এই বেলুনটোত ক্লিক কৰক।</translation>
+<translation id="5247051749037287028">দেখুৱাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা নাম (ঐচ্ছিক)</translation>
+<translation id="5249624017678798539">ডাউনল’ড সম্পূর্ণ হোৱাৰ পূর্বে ব্ৰাউজাৰ ক্ৰেশ্ব হৈছে।</translation>
+<translation id="5250372599208556903">আপোনাক <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" />এ স্থানীয় সমল প্ৰদান কৰিবলৈ আপোনাৰ অৱস্থান ব্যৱহাৰ কৰে। আপুনি <ph name="SETTINGS_LINK" />ত এয়া সলনি কৰিব পাৰে।</translation>
+<translation id="5252456968953390977">ৰ’মিং</translation>
+<translation id="5252653240322147470">পিনটো <ph name="MAXIMUM" />তকৈ কম অংকৰ হ’বই লাগিব</translation>
+<translation id="5254368820972107711">আঁতৰাব লগা ফাইলসমূহ দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="52550593576409946">কিঅ’স্ক এপ্লিকেশ্বন লন্স কৰিব পৰা নগল।</translation>
+<translation id="5255859108402770436">আকৌ ছাইন ইন কৰক</translation>
+<translation id="5256861893479663409">সকলো ছাইটত</translation>
+<translation id="5258992782919386492">এই ডিভাইচটোত ইনষ্টল কৰক</translation>
+<translation id="5260334392110301220">স্মাৰ্ট ঊৰ্ধ্বকমাসমূহ</translation>
+<translation id="5260508466980570042">দুঃখিত, আপোনাৰ ইমেইল বা পাছৱর্ড সত্যাপন কৰিব পৰা নগ'ল। অনুগ্ৰহ কৰি আকৌ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="5261683757250193089">Web Storeত খোলক</translation>
+<translation id="5264148714798105376">এই কাম সম্পূৰ্ণ হ’বলৈ একমিনিটমান লাগিব পাৰে।</translation>
+<translation id="5264252276333215551">আপোনাৰ এপ্ কিঅ'স্ক ম'ডত লঞ্চ কৰিবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি ইণ্টাৰনেটত সংযোগ কৰক।</translation>
+<translation id="5265562206369321422">এসপ্তাহতকৈ বেছি দিন ধৰি অফলাইন</translation>
+<translation id="5265797726250773323">ইনষ্টল কৰোঁতে আসোঁৱাহ হৈছে</translation>
+<translation id="5266113311903163739">প্ৰমাণপত্ৰ প্ৰদানকাৰী আমদানি কৰোঁতে আসোঁৱাহ হ’ল</translation>
+<translation id="5269977353971873915">প্ৰিণ্ট কৰিব পৰা নগ'ল</translation>
+<translation id="5275352920323889391">কুকুৰ</translation>
+<translation id="5275776633505022322"><ph name="ATTEMPTS_LEFT" />টা চেষ্টা বাকী আছে</translation>
+<translation id="527605982717517565"><ph name="HOST" />ত সদায় JavaScriptক অনুমতি দিয়ক</translation>
+<translation id="5280174558369304332">আঁতৰ হ'বলগীয়া এক্সটেনশ্বনসমূহ:</translation>
+<translation id="5280426389926346830">শ্বৰ্টকাট সৃষ্টি কৰিবনে?</translation>
+<translation id="528208740344463258">Android এপ্‌ ডাউনল’ড কৰি ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আপুনি প্ৰথমতে প্ৰয়োজনীয় আপডে’টসমূহ ইনষ্টল কৰিব লাগিব। <ph name="DEVICE_TYPE" /> আপডে’ট হৈ থকা সময়ত আপুনি এইটো ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰে। ইনষ্টল হোৱা সম্পূৰ্ণ হ’লে আপোনাৰ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ৰিষ্টাৰ্ট হ’ব।</translation>
+<translation id="5282733140964383898">"ট্ৰেক নকৰিব" সুবিধাটো সক্ষম কৰা মানে আপোনাৰ ব্ৰাজিং ট্ৰেফিকৰ সৈতে এটা অনুৰোধ অন্তর্ভুক্ত কৰা হ’ব। কোনো ৱেবছাইটে অনুৰোধটোক সঁহাৰি জনোৱা বা নজনোৱা আৰু অনুৰোধটো কেনেকৈ কার্যকৰী কৰে তাৰ ওপৰত ফলাফলসমূহ নির্ভৰ কৰে। উদাহৰণস্বৰূপে, কিছুমান ৱেবছাইটে আপোনাক আপুনি চোৱা অন্য ৱেবছাইটসমূহৰ ভিত্তিক নোহোৱা কিছুমান বিজ্ঞাপন প্ৰদর্শন কৰি এই অনুৰোধলৈ সঁহাৰি জনাব পাৰে। বহুতো ৱেবছাইটে তথাপিও আপোনাৰ ব্ৰাউজিং ডেটা সংগ্ৰহ আৰু ব্যৱহাৰ কৰিব - উদাহৰণস্বৰূপে সুৰক্ষা উন্নত কৰিবলৈ, সমল যোগান ধৰিবলৈ, সেই ৱেবছাইটসমূহত সেৱা, বিজ্ঞাপন আৰু চুপাৰিছসমূহ প্ৰদান কৰিবলৈ আৰু ৰিপর্টিং কৰা পৰিসংখ্যা সৃষ্টি কৰিবলৈ ডেটা সংগ্ৰহ আৰু ব্যৱহাৰ কৰিব। <ph name="BEGIN_LINK" />অধিক জানক<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5283049351426079445">আপুনি <ph name="APP_NAME" /> ইনষ্টল কৰিবলৈ বিচাৰে বুলি নিশ্চিতনে?</translation>
+<translation id="5283677936944177147">আমি দুঃখিত!  ছিষ্টেমটোৱে ডিভাইচৰ ম'ডেল আৰু ক্ৰমিক নম্বৰ নিৰ্ধাৰণ কৰিব নোৱাৰিলে।</translation>
+<translation id="5284445933715251131">ডাউনল’ড কৰি থকাটো অব্যাহত ৰাখক</translation>
+<translation id="5285635972691565180"><ph name="DISPLAY_ID" /> প্ৰদৰ্শন কৰক</translation>
+<translation id="5286194356314741248">স্কেন কৰি থকা হৈছে</translation>
+<translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
+<translation id="5287425679749926365">আপোনাৰ একাউণ্ট</translation>
+<translation id="5288678174502918605">বন্ধ কৰা টেব পু&amp;নৰ খোলক</translation>
+<translation id="52895863590846877">পৃষ্ঠাখন <ph name="LANGUAGE" />ত নাই</translation>
+<translation id="52912272896845572">ব্যক্তিগত চাবিটো মান্য নহয়।</translation>
+<translation id="529175790091471945">এই ডিভাইচটো ফর্মেট কৰক</translation>
+<translation id="5293170712604732402">ছেটিংসমূহক নিজৰ প্ৰকৃত ডিফ’ল্টলৈ পুনৰুদ্ধাৰ কৰক</translation>
+<translation id="5296471962619441686">ছিংক পুনৰ আৰম্ভ কৰিবলৈ সমস্যাটো সমাধান কৰক</translation>
+<translation id="5297082477358294722">পাছৱৰ্ড ছেভ কৰা হ'ল। আপোনাৰ <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />ত ছেভ হৈ থকা পাছৱৰ্ড চাওক আৰু পৰিচালনা কৰক।</translation>
+<translation id="5298219193514155779">থীম সৃষ্টি কৰোঁতা</translation>
+<translation id="5299109548848736476">ট্ৰেক নকৰিব</translation>
+<translation id="5300287940468717207">ছাইটৰ অনুমতি ৰিছেট কৰিবনে?</translation>
+<translation id="5300589172476337783">দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="5301751748813680278">অতিথি হিচাপে ছাইন ইন কৰি থকা হৈছে।</translation>
+<translation id="5301954838959518834">ঠিক আছে, বুজি পালোঁ</translation>
+<translation id="5302048478445481009">ভাষা</translation>
+<translation id="5302932258331363306">সলনা-সলনিবোৰ দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="5305688511332277257">এটাও ইনষ্টল কৰা হোৱা নাই</translation>
+<translation id="5307030433605830021">উৎস সমর্থিত নহয়</translation>
+<translation id="5308380583665731573">সংযোগ কৰক</translation>
+<translation id="5310281978693206542">আপোনাৰ ডিভাইচসমূহলৈ লিংক পঠিয়াওক</translation>
+<translation id="5311304534597152726">এই হিচাপে ছাইন ইন কৰি থকা হৈছে</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> অনুগ্ৰহ কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="5314381603623123224">৩১ মাৰ্চৰ পৰা Chromeৰ সেৱাৰ চর্তাৱলী সলনি হ’ব</translation>
+<translation id="5315738755890845852">অতিৰিক্ত কার্লী ব্ৰাচ: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="5315873049536339193">পৰিচয়</translation>
+<translation id="5317780077021120954">ছেভ কৰক</translation>
+<translation id="5319359161174645648">Googleএ Chrome ব্যৱহাৰৰ চুপাৰিছ কৰে</translation>
+<translation id="532247166573571973">ছাৰ্ভাৰ প্ৰাপ্তব্য নহ’বও পাৰে৷ পিছত আকৌ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="5324780743567488672">আপোনাৰ অৱস্থান ব্যৱহাৰ কৰি স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে সময় মণ্ডল ছেট কৰক</translation>
+<translation id="5327248766486351172">নাম</translation>
+<translation id="5327570636534774768">এই ডিভাইচটো অন্য এটা ড’মেইনৰ দ্বাৰা মেনেজমেণ্টৰ বাবে বুলি চিহ্নিত কৰা হৈছে। ডেম’ ম’ড ছেট কৰাৰ আগতে সেই ড’মেইনটোত এই সুবিধাটো বন্ধ কৰক।</translation>
+<translation id="532943162177641444">এই ডিভাইচটোৱে ব্যৱহাৰ কৰিব পৰা ম’বাইল হটস্পট ছেট আপ কৰিবলৈ আপোনাৰ <ph name="PHONE_NAME" />ত টিপক।</translation>
+<translation id="5329858601952122676">&amp;মচক</translation>
+<translation id="5331069282670671859">এই শিতানত আপোনাৰ কোনো প্ৰমাণপত্ৰ নাই</translation>
+<translation id="5331425616433531170">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />"এ যোৰা লাগিব খোজে</translation>
+<translation id="5331975486040154427">USB-C ডিভাইচ (বাওঁফালৰ বেকপর্টত)</translation>
+<translation id="5334142896108694079">স্ক্ৰিপ্টৰ কেশ্ব</translation>
+<translation id="5336126339807372270">কোনো ছাইটকে ইউএছবি ডিভাইচ এক্সেছ কৰিব নিদিব</translation>
+<translation id="5336688142483283574">এই পৃষ্ঠাটো আপোনাৰ ইতিহাস আৰু <ph name="SEARCH_ENGINE" /> কাৰ্যকলাপৰ পৰাও আঁতৰোৱা হ’ব।</translation>
+<translation id="5337771866151525739">কোনো তৃতীয় পক্ষয়ে ইনষ্টল কৰিছে।</translation>
+<translation id="5338503421962489998">স্থানীয় ষ্ট'ৰেজ</translation>
+<translation id="5340638867532133571">পৰিশোধৰ নিয়ন্ত্ৰক ইনষ্টল কৰিবলৈ ছাইটসমূহক অনুমতি দিয়ক(চুপাৰিছ কৰা)</translation>
+<translation id="5341793073192892252">তলৰ কুকিসমূহ অৱৰোধ কৰা হৈছিল (কোনো ব্যতিক্ৰম নৰখাকৈ তৃতীয় পক্ষৰ কুকিসমূহ অৱৰোধ কৰা হৈছে)</translation>
+<translation id="5341980496415249280">পেক হৈ আছে, অপেক্ষা কৰক...</translation>
+<translation id="5342091991439452114">পিনটোত অতি কমেও <ph name="MINIMUM" />টা অংক থাকিব লাগিব</translation>
+<translation id="5352033265844765294">সময়ৰ মোহৰ লগোৱা কাৰ্য</translation>
+<translation id="5353252989841766347">Chromeৰ পৰা পাছৱর্ড আমদানি কৰক</translation>
+<translation id="5355099869024327351">আপোনাৰ জাননীসমূহ প্ৰদর্শন কৰিবলৈ Assistantক অনুমতি দিয়ক</translation>
+<translation id="5355926466126177564">আপুনি Omniboxৰ পৰা সন্ধান কৰাৰ সময়ত কি পৃষ্ঠা প্ৰদর্শন কৰা হ’ব সেয়া এক্সটেনশ্বন "<ph name="EXTENSION_NAME" />"এ সলনি কৰিলে।</translation>
+<translation id="5360150013186312835">টুলবাৰত দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="5362741141255528695">চাবিৰ ব্যক্তিগত ফাইল বাছনি কৰক।</translation>
+<translation id="5363109466694494651">পাৱাৰৱাশ্ব কৰি পূৰ্বাৱস্থালৈ নিয়ক</translation>
+<translation id="5365881113273618889">আপুনি বাছনি কৰা ফ’ল্ডাৰটোত সংবেদনশীল ফাইল আছে। আপুনি "<ph name="APP_NAME" />$1"ক এই ফ’ল্ডাৰটোত লিখাৰ স্থায়ীভাৱে অনুমতি দিব বিচাৰে বুলি নিশ্চিতনে?</translation>
+<translation id="5367091008316207019">ফাইলটো পঢ়ি থকা হৈছে..</translation>
+<translation id="5368720394188453070">আপোনাৰ ফ’নটো লক হ’ল। এণ্টাৰ কৰিবলৈ এইটো আনলক কৰক।</translation>
+<translation id="5368779022775404937"><ph name="REALM" />লৈ ছাইন ইন কৰক</translation>
+<translation id="5369491905435686894">মাউছৰ এক্সিলাৰেশ্বন সক্ষম কৰক</translation>
+<translation id="5370819323174483825">&amp;পুনৰ ল’ড কৰক</translation>
+<translation id="5372529912055771682">অপাৰেটিং ছিষ্টেমটোৰ এই সংস্কৰণটোত যোগান ধৰা এনৰ‘লমেণ্ট ম‘ডটো ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰি।  অনুগ্ৰহ কৰি আপুনি শেহতীয়া ব্যৱহাৰ কৰিছেনে নাই নিশ্চিত হৈ আকৌ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="5372579129492968947">এক্সটেনশ্বন আনপিন কৰক</translation>
+<translation id="5374359983950678924">ছবি সলনি কৰক</translation>
+<translation id="5376169624176189338">উভতি যাবলৈ ক্লিক কৰক, ইতিহাস চাবলৈ ধৰি ৰাখক</translation>
+<translation id="5376931455988532197">ফাইলটো বহুত ডাঙৰ</translation>
+<translation id="537813040452600081">আপুনি এই ৱিণ্ড’ত চোৱা পৃষ্ঠাসমূহ ব্ৰাউজাৰৰ ইতিহাসত দেখা নাযায় আৰু আপুনি ছাইন আউট কৰাৰ পাছত সেইবোৰে কুকিৰ দৰে কোনো ট্ৰে’চ কম্পিউটাৰত নেৰে। আপুনি ডাউনল’ড কৰা ফাইল বা আপুনি সৃষ্টি কৰা বুকমার্কসমূহ ৰখা নহয়।</translation>
+<translation id="5379140238605961210">মাইক্ৰ’ফ’নৰ এক্সেছ অৱৰোধ কৰাটো অব্যাহত ৰাখক</translation>
+<translation id="5382591305415226340">সমৰ্থন কৰা লিংকবোৰ পৰিচালনা কৰক</translation>
+<translation id="5383377866517186886">Mac ছিষ্টেম অগ্ৰাধিকাৰসমূহত কেমেৰা অফ কৰা আছে</translation>
+<translation id="5384883051496921101">এই ছাইটটোৱে ইনক'গনিট' ম'ডৰ বাহিৰৰ এটা এপৰ সৈতে তথ্য শ্বেয়াৰ কৰিব ওলাইছে।</translation>
+<translation id="5388885445722491159">যোৰা লগোৱা হ’ল</translation>
+<translation id="5389237414310520250">নতুন ব্যৱহাৰকাৰী সৃষ্টি কৰিব পৰা নগ'ল। অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ হাৰ্ড ড্ৰাইভত থকা ঠাই আৰু অনুমতি পৰীক্ষা কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="5390100381392048184">ছাইটবোৰক ধ্বনি প্লে’ কৰিবলৈ দিয়ক</translation>
+<translation id="5390677308841849479">গাঢ় ৰঙা আৰু কমলা</translation>
+<translation id="5390743329570580756">ইয়াৰ বাবে পঠিয়াওক</translation>
+<translation id="5397794290049113714">আপুনি</translation>
+<translation id="5398572795982417028">পৃষ্ঠাৰ প্ৰসংগ সীমাৰ বাহিৰৰ, সীমা হৈছে <ph name="MAXIMUM_PAGE" /></translation>
+<translation id="5398772614898833570">বিজ্ঞাপন অৱৰোধ কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="5402815541704507626">ম’বাইল ডেটা ব্যৱহাৰ কৰি আপডে’ট ডাউনল’ড কৰক</translation>
+<translation id="540296380408672091"><ph name="HOST" />ত সদায় কুকী অৱৰোধ কৰা হয়</translation>
+<translation id="5405146885510277940">ছেটিংসমূহ ৰিছেট কৰক</translation>
+<translation id="5408750356094797285">জুম: <ph name="PERCENT" /></translation>
+<translation id="5411472733320185105">এই হ’ষ্ট আৰু ড’মেইনসমূহৰ বাবে প্ৰ’ক্সি ছেটিংসমূহ ব্যৱহাৰ নকৰে:</translation>
+<translation id="5414566801737831689">আপুনি ব্যৱহাৰ কৰা ৱেবছাইটৰ আইকন পঢ়ক</translation>
+<translation id="5417312524372586921">ব্ৰাউজাৰৰ থীম</translation>
+<translation id="5419405654816502573">কণ্ঠস্বৰৰ মিল</translation>
+<translation id="5420438158931847627">পাঠ আৰু ছবিৰ তীক্ষ্নতা নিৰ্দিষ্ট কৰিব পাৰিব</translation>
+<translation id="5422221874247253874">এক্সেছ পইণ্ট</translation>
+<translation id="5422781158178868512">দুঃখিত, আপোনাৰ ব্যহিক ষ্ট’ৰেজ ডিভাইচটো চিনাক্ত কৰিব পৰা নগ’ল।</translation>
+<translation id="5423829801105537712">সাধাৰণ বানান পৰীক্ষা</translation>
+<translation id="5423849171846380976">সক্ৰিয় কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="5425042808445046667">ডাউনল'ড কৰা কার্য অব্যাহত ৰাখক</translation>
+<translation id="5425722269016440406">Smart Lock অফ কৰিবলৈ হ’লে আপুনি অনলাইন হ’বই লাগিব কাৰণ এই ছেটিংটো আপোনাৰ ফ’নৰ সৈতে আৰু অন্য ডিভাইচৰ সৈতে ছিংক কৰা আছে। অনুগ্ৰহ কৰি প্ৰথমতে এটা নেটৱৰ্কৰ সৈতে সংযোগ কৰক।</translation>
+<translation id="5425863515030416387">সকলো ডিভাইচতে সহজে ছাইন ইন কৰক</translation>
+<translation id="5426179911063097041"><ph name="SITE" />এ আপোনালৈ জাননী পঠিয়াব বিচাৰে</translation>
+<translation id="5427278936122846523">সদায়েই অনুবাদ কৰক</translation>
+<translation id="5427459444770871191">ঘড়ীৰ কাঁটাৰ দিশত ঘূৰাওক</translation>
+<translation id="542872847390508405">আপুনি অতিথি হিচাপে ব্ৰাউজ কৰি আছে</translation>
+<translation id="5428850089342283580"><ph name="ACCNAME_APP" /> (আপডে'ট উপলব্ধ)</translation>
+<translation id="5430931332414098647">তাৎক্ষণিক টেথাৰিং কৰাৰ সুবিধা</translation>
+<translation id="5431318178759467895">ৰং</translation>
+<translation id="5431825016875453137">OpenVPN / L2TP</translation>
+<translation id="5432996274932278848">আপোনাৰ ডিভাইচ, এপ্ আৰু ৱেব সন্ধান কৰক। আপোনাৰ এপসমূহ নেভিগে’ট কৰিবলৈ কাঁড় চিহ্নৰ কীটো ব্যৱহাৰ কৰক।</translation>
+<translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA এনক্ৰিপশ্বন</translation>
+<translation id="5436492226391861498">প্ৰ’ক্সি টানেলৰ বাবে অপেক্ষা কৰি থকা হৈছে...</translation>
+<translation id="5436510242972373446"><ph name="SITE_NAME" />ৰ সন্ধান কৰক:</translation>
+<translation id="543806387003274181">অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ ফাইলসমূহ ছেভ কৰক আৰু এটা নতুন একাউণ্ট এতিয়াই সৃষ্টি কৰক।</translation>
+<translation id="544083962418256601">শ্বৰ্টকাট সৃষ্টি কৰক...</translation>
+<translation id="5442228125690314719">ডিস্কৰ প্ৰতিচ্ছবি সৃষ্টি কৰাত আসোঁৱাহ হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="5442550868130618860">স্বয়ংক্ৰিয় আপডে’ট অন কৰক</translation>
+<translation id="5445400788035474247">১০x</translation>
+<translation id="5446983216438178612">প্ৰতিষ্ঠানৰ বাবে প্ৰমাণপত্ৰ দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="5448293924669608770">ওহোঁ, ছাইন ইন কৰি থাকোতে কিবা আসোঁৱাহ হৈছে</translation>
+<translation id="5449551289610225147">অমান্য পাছৱৰ্ড</translation>
+<translation id="5449588825071916739">সকলো টেব বুকমার্ক কৰক</translation>
+<translation id="5449716055534515760">Win&amp;dow বন্ধ কৰক</translation>
+<translation id="5454166040603940656"><ph name="PROVIDER" />ৰ সৈতে</translation>
+<translation id="5457113250005438886">অমান্য</translation>
+<translation id="5457459357461771897">আপোনাৰ কম্পিউটাৰৰ পৰা ফট’, সংগীত আৰু অন্য মিডিয়া পঢ়ক আৰু মচক</translation>
+<translation id="5457599981699367932">অতিথি হিচাপে ব্ৰাউজ কৰক</translation>
+<translation id="5457991019809708398">অন কৰা আছে, ৰ’মিঙত নাই</translation>
+<translation id="5458998536542739734">লক স্ক্রীণৰ টোকা</translation>
+<translation id="546322474339998983">Chrome ব্ৰাউজাৰ আৰু <ph name="DEVICE_TYPE" /> লঞ্চাৰে ব্যৱহাৰ কৰে</translation>
+<translation id="5463231940765244860">দিয়ক</translation>
+<translation id="5463275305984126951"><ph name="LOCATION" />ৰ সূচক</translation>
+<translation id="5463856536939868464">লুকুৱাই ৰখা বুকমার্ক অন্তর্ভুক্ত মেনু</translation>
+<translation id="5464632865477611176">এইবাৰৰ কাৰণে চলাওক</translation>
+<translation id="5464660706533281090">এই ছেটিংটো কোনো শিশু ব্যৱহাৰকাৰীয়ে সলনি কৰিব নোৱাৰে।</translation>
+<translation id="5466374726908360271">পে&amp;ষ্ট কৰি “<ph name="SEARCH_TERMS" />”ৰ সন্ধান কৰক</translation>
+<translation id="5468173180030470402">ফাইলৰ শ্বেয়াৰসমূহ বিচাৰি থকা হৈছে</translation>
+<translation id="5471768120198416576">নমস্কাৰ! মই আপোনাৰ পাঠৰপৰা কথনৰ ভইচ।</translation>
+<translation id="5472133193607270166">যেতিয়া অন থাকে তেতিয়া আপুনি বেলেগ বেলেগ ছাইটত কৰা ব্ৰাউজিং কাৰ্যকলাপ ছাইটসমূহে বিজ্ঞাপনসমূহ ব্যক্তিগতকৃত কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰে। কিছুমান ছাইটে ভালকৈ কাম নকৰিব পাৰে।</translation>
+<translation id="5473333559083690127">আপোনাৰ নতুন পিনটো আকৌ দিয়ক</translation>
+<translation id="5481941284378890518">নিকটৱৰ্তী প্ৰিণ্টাৰ যোগ কৰক</translation>
+<translation id="5483785310822538350">ফাইল আৰু ডিভাইচৰ এক্সেছ প্ৰত্যাহাৰ কৰক</translation>
+<translation id="5485080380723335835">আপোনাৰ <ph name="DEVICE_TYPE" /> সুৰক্ষাৰ বাবে লক কৰা হৈছে। অব্যাহত ৰাখিবলৈ আপোনাৰ পাছৱৰ্ডটো মেনুৱেলী দিয়ক।</translation>
+<translation id="5485102783864353244">এপ্ যোগ কৰক</translation>
+<translation id="5485754497697573575">সকলো টেব পুনৰুদ্ধাৰ কৰক</translation>
+<translation id="5486261815000869482">পাছৱৰ্ড নিশ্চিত কৰক</translation>
+<translation id="5486275809415469523"><ph name="APP_NAME" />এ <ph name="TAB_NAME" />ৰ সৈতে আপোনাৰ স্ক্ৰীণ শ্বেয়াৰ কৰি আছে।</translation>
+<translation id="5486561344817861625">ছিমুলে’ট ব্ৰাউজাৰ ৰিষ্টাৰ্ট</translation>
+<translation id="5487521232677179737">ডেটা মচক</translation>
+<translation id="5488093641312826914">’<ph name="COPIED_ITEM_NAME" />’ প্ৰতিলিপি কৰা হ’ল</translation>
+<translation id="5488468185303821006">ইনক’গনিট’ ম'ডত সক্ষম কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক</translation>
+<translation id="5489435190927933437"><ph name="DOMAIN" />ৰ বাবে ছেভ কৰি ৰখা পাছৱর্ড</translation>
+<translation id="549211519852037402">ধোঁৱাবৰণীয়া শেতা হালধীয়া আৰু বগা</translation>
+<translation id="5493792505296048976">স্ক্ৰীণ অন কৰা আছে</translation>
+<translation id="5494362494988149300">&amp;ডাউনল’ড সম্পূর্ণ হ’লে খোলক</translation>
+<translation id="5495466433285976480">এই কাৰ্যই আপুনি ইয়াৰ পিছৰবাৰ ছাইন ইন কৰাৰ পিছত সকলো স্থানীয় ব্যৱহাৰকাৰী, ফাইল, ডেটা আৰু অন্য ছেটিংসমূহ আঁতৰাব। সকলো ব্যৱহাৰকাৰীয়ে আকৌ ছাইন ইন কৰাৰ প্ৰয়োজন হ’ব।</translation>
+<translation id="5495597166260341369">ডিছপ্লে’ অন ৰাখক</translation>
+<translation id="5496587651328244253">শৃংখলাবদ্ধ কৰক</translation>
+<translation id="5499313591153584299">এই ফাইলটো আপোনাৰ কম্পিউটাৰৰ বাবে ক্ষতিকাৰক হ'ব পাৰে।</translation>
+<translation id="5502500733115278303">Firefoxৰ পৰা আমদানি কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="5505264765875738116">ছাইটসমূহে জাননী পঠিয়াবলৈ ক’ব নোৱাৰে</translation>
+<translation id="5505307013568720083">চিয়াহী শেষ হৈছে</translation>
+<translation id="5507756662695126555">প্ৰত্যাখ্যান নকৰা</translation>
+<translation id="5509693895992845810">ইয়াৰ এটা &amp;হিচাপে ছেভ কৰক...</translation>
+<translation id="5509914365760201064">প্ৰদানকাৰী: <ph name="CERTIFICATE_AUTHORITY" /></translation>
+<translation id="5510775624736435856">Googleৰ পৰা প্ৰতিচ্ছবিৰ বিৱৰণ পাওক</translation>
+<translation id="5511379779384092781">অতিৰিক্তভাৱে সৰু</translation>
+<translation id="5511823366942919280">আপুনি এই ডিভাইচটো "Shark" হিচাপে ছেট আপ কৰিবলৈ বিচৰাটো নিশ্চিতনে?</translation>
+<translation id="5512653252560939721">ব্যৱহাৰকাৰীৰ প্ৰমাণপত্ৰ হাৰ্ডৱেৰ-সমৰ্থিত হ’বই লাগিব।</translation>
+<translation id="5517304475148761050">এই এপ্‌টোক Play Storeৰ এক্সেছৰ আৱশ্যক</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> - <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
+<translation id="551752069230578406">প্ৰিণ্টাৰটো আপোনাৰ একাউণ্টত যোগ কৰি থকা হৈছে - ইয়াৰ বাবে কিছু সময় লাগিব পাৰে...</translation>
+<translation id="5518219166343146486">কোনো ছাইটে ক্লিপব’ৰ্ড প্ৰতিলিপি হোৱা পাঠ আৰু প্ৰতিচ্ছবিসমূহ চাব খুজিলে অনুমতি লওক</translation>
+<translation id="5518584115117143805">ইমেইল এনক্ৰিপশ্বনৰ প্ৰমাণপত্ৰ</translation>
+<translation id="5521078259930077036">আপুনি বিচৰা গৃহ পৃষ্ঠা এইটো হয়নে?</translation>
+<translation id="5522156646677899028">এই এক্সটেনশ্বনটোত সহজে আক্রান্ত হ’ব পৰা সুৰক্ষাজনিত সমস্যা আছে।</translation>
+<translation id="5525677322972469346">নিৰীক্ষণত থকা ব্যৱহাৰকাৰী সৃষ্টি কৰক</translation>
+<translation id="5526701598901867718">সকলো (অসুৰক্ষিত)</translation>
+<translation id="5526745900034778153">ছিংক পুনৰ আৰম্ভ কৰিবলৈ পুনৰ ছাইন ইন কৰক</translation>
+<translation id="5527463195266282916">এক্সটেনশ্বন ডাউনগ্ৰেড কৰাৰ প্ৰয়াস কৰা হৈছে।</translation>
+<translation id="5527474464531963247">আপুনি অন্য এটা নেটৱৰ্কো বাছনি কৰিব পাৰে।</translation>
+<translation id="5530766185686772672">ইনক’গনিট’ টেবসমূহ বন্ধ কৰক</translation>
+<translation id="5532223876348815659">গ্ল’বেল</translation>
+<translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" />এ এইকেইটা কৰিব বিচাৰে</translation>
+<translation id="5534304873398226603">ফট’ বা ভিডিঅ’ অগ্ৰাহ্য কৰক</translation>
+<translation id="5535941515421698170">এই ডিভাইচটোৰ পৰা আপোনাৰ পূর্বে থকা ডেটাও মচি পেলাওক</translation>
+<translation id="5539221284352502426">আপুনি দিয়া পাছৱর্ডটো ছার্ভাৰে অগ্ৰাহ্য কৰিছে। সম্ভাব্য কাৰণ: পাছৱৰ্ডটো যথেষ্ট চুটি। পাছৱর্ডটোত সংখ্যা বা চিহ্ন অন্তর্ভুক্ত হ'ব লাগিব। পাছৱর্ডটো পূর্বৱর্তী পাছৱর্ডসমূহতকৈ পৃথক হ'ব লাগিব।</translation>
+<translation id="5541694225089836610">আপোনাৰ প্ৰশাসকে এই কার্যটো অক্ষম কৰিছে</translation>
+<translation id="5542132724887566711">প্ৰ’ফাইল</translation>
+<translation id="5542750926112347543"><ph name="DOMAIN" />ৰ কুকি অৱৰোধ কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="5542949973455282971"><ph name="CARRIER_NAME" />ৰ সৈতে সংযোগ কৰি থকা হৈছে</translation>
+<translation id="5543983818738093899">স্থিতিৰ বাবে পৰীক্ষা কৰি থকা হৈছে...</translation>
+<translation id="554517032089923082">GTC</translation>
+<translation id="5546865291508181392">বিচাৰক</translation>
+<translation id="5548159762883465903">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{"<ph name="TAB_TITLE" />"}=1{"<ph name="TAB_TITLE" />" আৰু অন্য ১টা টেব}one{"<ph name="TAB_TITLE" />" আৰু অন্য #টা টেব}other{"<ph name="TAB_TITLE" />" আৰু অন্য #টা টেব}}</translation>
+<translation id="5551573675707792127">কীব’র্ড আৰু পাঠ ইনপুট</translation>
+<translation id="5553089923092577885">প্ৰমাণপত্ৰৰ নীতি মেপিং</translation>
+<translation id="5554489410841842733">এক্সটেনশ্বনটোৱে বর্তমানৰ পৃষ্ঠাটোত কার্য সম্পাদন কৰিব পাৰিলে এই আইকনটো দেখা পোৱা যাব।</translation>
+<translation id="5554720593229208774">ইমেইলৰ প্ৰমাণপত্ৰৰ কৰ্তৃপক্ষ</translation>
+<translation id="5556459405103347317">পুনৰ ল’ড কৰক</translation>
+<translation id="5557991081552967863">ডিভাইচ সুপ্ত অৱস্থাত থাকোঁতে ৱাই-ফাই অন ৰাখক</translation>
+<translation id="5558129378926964177">জুম &amp;ইন কৰক</translation>
+<translation id="55601339223879446">আপোনাৰ ডেস্কটপৰ সীমাসমূহ ডিছপ্লে’ৰ ভিতৰত মিলাওক</translation>
+<translation id="5562781907504170924">এই টেবটো ব্লুটুথ ডিভাইচৰ সৈতে সংযোগ হৈ আছে।</translation>
+<translation id="556321030400250233">স্থানীয় অথবা শ্বেয়াৰ কৰা ফাইল</translation>
+<translation id="5563234215388768762">Googleত সন্ধান কৰক বা এটা URL টাইপ কৰক</translation>
+<translation id="5565735124758917034">সক্ৰিয়</translation>
+<translation id="5567989639534621706">এপ্লিকেশ্বন কেশ্বসমূহ</translation>
+<translation id="5568069709869097550">ছাইন ইন কৰিব নোৱাৰি</translation>
+<translation id="5568144734023334204">Android ষ্ট'ৰেজ</translation>
+<translation id="5572851009514199876">অনুগ্ৰহ কৰি আৰম্ভ কৰি Chromeত ছাইন ইন কৰক যাতে Chromeএ আপুনি এই ছাইটটো এক্সেছ কৰিব পাৰেনে নোৱাৰে চাব পাৰে।</translation>
+<translation id="5575473780076478375">ইনক’গনিট’ এক্সটেনশ্বন: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="5575528586625653441">ডেম’ পঞ্জীয়নৰ অনুৰোধৰ ক্ষেত্ৰত এটা সমস্যা হৈছে।</translation>
+<translation id="557722062034137776">আপোনাৰ ডিভাইচ ৰিছেট কৰিলে আপোনাৰ Google একাউণ্ট বা এই একাউণ্টসমূহৰ লগত ছিংক কৰা যিকোনো ডেটা প্ৰভাৱিত নহ’ব৷ তথাপিও, আপোনাৰ ডিভাইচত স্থানীয়ভাৱে ছেভ কৰা সকলো ফাইল মচি পেলোৱা হ’ব৷</translation>
+<translation id="5578059481725149024">স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ছাইন ইন কৰক</translation>
+<translation id="558170650521898289">Microsoft Windows হাৰ্ডৱেৰ ড্ৰাইভাৰৰ সত্যাপন</translation>
+<translation id="5582839680698949063">মুখ্য মেনু</translation>
+<translation id="5583640892426849032">বেকস্পেচ</translation>
+<translation id="5584088138253955452">ব্যৱহাৰকাৰীৰ নাম ছেভ কৰিবনে?</translation>
+<translation id="5584915726528712820"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />এইয়া হৈছে আপোনাৰ ডিভাইচটোৰ বিষয়ে আৰু ইয়াক আপুনি কেনেদৰে ব্যৱহাৰ কৰে সেই বিষয়ে কিছুমান সাধাৰণ তথ্য (যেনে, বেটাৰীৰ স্তৰ, ছিষ্টেম আৰু এপৰ কাৰ্যকলাপ, আৰু আসোঁৱাহ)। এই ডেটাখিনি Androidক অধিক ব্যৱহাৰোপোযোগী কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হ’ব আৰু কিছুমান একত্ৰিত তথ্যই Google এপ্‌ আৰু Android বিকাশকৰ্তাৰ দৰে অংশীদাৰকো তেওঁলোকৰ এপ্‌ আৰু প্ৰ’ডাক্টক অধিক ফলপ্ৰসূ কৰাত সহায় কৰিব।<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />এই সুবিধাটো বন্ধ কৰিলেও ছিষ্টেম আপডে’ট আৰু সুৰক্ষাৰ দৰে অত্যাৱশ্যকীয় সেৱাসমূহৰ বাবে দৰকাৰী তথ্য আপোনাৰ ডিভাইচটোৱে আদান-প্ৰদান কৰোঁতে কোনো বিঘিনিৰ সৃষ্টি নহয়।.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />গৰাকীজনে এই সুবিধাটো ছেটিং &gt; উন্নত ছেটিং &gt; Googleলৈ স্বয়ংক্রিয়ভাৱে ডাইগন‘ষ্টিক আৰু ব্যৱহাৰৰ ডেটা পঠিয়াওক।<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />যদি আপোনাৰ অতিৰিক্ত ৱেব আৰু এপ্‌ কাৰ্যকলাপ ছেটিংটো সক্ষম কৰা থাকে, তেন্তে এই ডেটা আপোনাৰ Google একাউণ্টত ছেভ কৰা হ’ব পাৰে। আপুনি account.google.comলৈ গৈ আপোনাৰ ডেটা চাব পাৰে, সেইয়া মচিব পাৰে আৰু আপোনাৰ একাউণ্ট ছেটিংসমূহ সলনি কৰিব পাৰে।<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
+<translation id="5585118885427931890">বুকমার্ক ফ’ল্ডাৰ সৃষ্টি কৰিব পৰা নগ’ল।</translation>
+<translation id="558563010977877295">কোনো নির্দিষ্ট পৃষ্ঠা বা পৃষ্ঠাসমূহৰ সংগ্ৰহ খোলক</translation>
+<translation id="5585912436068747822">ফৰ্মেট কৰিব পৰা নগ’ল</translation>
+<translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT" />)</translation>
+<translation id="5592595402373377407">এতিয়ালৈকে পৰ্যাপ্ত ডেটা উপলব্ধ হোৱা নাই।</translation>
+<translation id="5593357315997824387">মোৰ ফাইলসমূহ ছিংক কৰক</translation>
+<translation id="5595152862129936745">বহু দূৰত আছে</translation>
+<translation id="5595485650161345191">ঠিকনা সম্পাদনা কৰক</translation>
+<translation id="5596627076506792578">অধিক বিকল্প</translation>
+<translation id="5600706100022181951">আপডে’টটো ম’বাইল ডেটাৰ <ph name="UPDATE_SIZE_MB" /> এম.বি. ব্যৱহাৰ কৰি ডাউনল’ড কৰা হ’ব। আপুনি অব্যাহত ৰাখিবলৈ বিচাৰেনে?</translation>
+<translation id="5601503069213153581">পিন</translation>
+<translation id="5602765853043467355">এই ডিভাইচৰ পৰা বুকমার্ক, ইতিহাস, পাছৱর্ড আৰু অধিক তথ্য মচক</translation>
+<translation id="5605623530403479164">অন্যান্য সন্ধান ইঞ্জিন</translation>
+<translation id="5605758115928394442">এইগৰাকী আপুনিয়েই হয় বুলি নিশ্চিত কৰিবলৈ আপোনাৰ ফ'নলৈ এটা জাননী পঠিওৱা হৈছে।</translation>
+<translation id="5608580678041221894">ক্ৰপ কৰা অংশ মিলাবলৈ বা আঁতৰাবলৈ তলত উল্লেখ কৰা চাবিসমূহ টিপক</translation>
+<translation id="5609231933459083978">এই এপ্লিকেশ্বনটো অমান্য যেন লাগিছে।</translation>
+<translation id="5610038042047936818">কেমেৰা ম’ডলৈ সলনি কৰক</translation>
+<translation id="561030196642865721">এই ছাইটটোত তৃতীয় পক্ষৰ কুকীসমূহক অনুমতি দিয়া হৈছে</translation>
+<translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" />এ আপোনাৰ কম্পিউটাৰৰ অৱস্থান জানিব খোজে</translation>
+<translation id="5612734644261457353">আমি দুঃখিত, আপোনাৰ পাছৱর্ড তথাপিও সত্যাপন কৰিব পৰা নগ’ল। টোকা: যদি আপুনি অলপতে আপোনাৰ পাছৱৰ্ডটো সলনি কৰিছিল তেন্তে আপুনি ছাইন আউট কৰাৰ পিছত নতুন পাছৱৰ্ডটো প্ৰযোজ্য হ‘ব। অনুগ্ৰহ কৰি ইয়াত পুৰণা পাছৱৰ্ডটো ব্যৱহাৰ কৰক।</translation>
+<translation id="5614190747811328134">ব্যৱহাৰকাৰীৰ জাননী</translation>
+<translation id="5614553682702429503">পাছৱৰ্ড ছেভ কৰিবনে?</translation>
+<translation id="561698261642843490">Firefox বন্ধ কৰক</translation>
+<translation id="5618075537869101857">ক্ষমা কৰিব, কিঅ’স্ক এপ্লিকেশ্বন লঞ্চ কৰিব পৰা নগ’ল৷</translation>
+<translation id="5618333180342767515">(ইয়াৰ বাবে কেইমিনিটমান লাগিব পাৰে)</translation>
+<translation id="56197088284879152">দূৰৱৰ্তী ডিভাইচৰ কাৰণে সংযোগ অত্যন্ত লেহেমীয়া: "<ph name="DEVICE_NAME" />"৷</translation>
+<translation id="5620568081365989559">DevToolsএ <ph name="FOLDER_PATH" />লৈ সম্পূর্ণ এক্সেছ বিচাৰিছে। আপুনি কোনো স্পর্শকাতৰ তথ্য ফাদিল নকৰাটো নিশ্চিত কৰক।</translation>
+<translation id="5620612546311710611">ব্যৱহাৰৰ পৰিসংখ্যা</translation>
+<translation id="5620655347161642930">পাছৱর্ড ৰপ্তানি কৰক…</translation>
+<translation id="5621137386706841383">এইটোৱে ৩০ মিনিট পৰ্যন্ত সময় লগাব পাৰে।</translation>
+<translation id="5623282979409330487">এই ছাইটোৱে আপোনাৰ ম'শ্বন ছেন্সৰসমূহত এক্সেছ কৰি আছে।</translation>
+<translation id="5623842676595125836">লগ</translation>
+<translation id="5624120631404540903">পাছৱৰ্ড সলনি কৰক</translation>
+<translation id="5626134646977739690">নাম:</translation>
+<translation id="5627086634964711283">আপুনি গৃহপৃষ্ঠাৰ বুটামত ক্লিক কৰিলে কি পৃষ্ঠা দেখুওৱা হ'ব সেয়াও নিয়ন্ত্ৰণ কৰে।</translation>
+<translation id="5627676517703583263">Chromeৰ জৰিয়তে স্মার্ট পদ্ধতিৰে ব্ৰাউজ কৰক</translation>
+<translation id="562935524653278697">আপোনাৰ প্ৰশাসকে আপোনাৰ বুকমার্ক, ইতিহাস, পাছৱর্ড আৰু অন্য ছেটিংসমূহ ছিংক কৰা সুবিধাটো অক্ষম কৰিছে।</translation>
+<translation id="5632566673632479864">আপোনাৰ একাউণ্ট <ph name="EMAIL" />ক প্ৰাথমিক একাউণ্ট হিচাপে আৰু ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়া নহয়। কাৰণ এই একাউণ্টটো <ph name="DOMAIN" />এ পৰিচালনা কৰে, আপোনাৰ বুকমাৰ্ক, ইতিহাস, পাছৱৰ্ড আৰু অন্য ছেটিংসমূহ এই ডিভাইচৰ পৰা মচা হ’ব।</translation>
+<translation id="5632592977009207922">ডাউনল’ড কৰি থকা হৈছে, <ph name="PERCENT_REMAINING" />% বাকী আছে</translation>
+<translation id="563535393368633106">এক্সেছ কৰাৰ পূর্বে অনুমতি বিচাৰক (চুপাৰিছ কৰা হৈছে)</translation>
+<translation id="5636996382092289526">আপুনি <ph name="NETWORK_ID" /> ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ প্ৰথমে <ph name="LINK_START" />নেটৱর্কৰ ছাইন ইন কৰা পৃষ্ঠালৈ যাব লগীয়া হ'ব পাৰে<ph name="LINK_END" />, যি পৃষ্ঠা কেই ছেকেণ্ডমানৰ ভিতৰত স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে খোল খাব। এনে নহ'লে নেটৱর্ক ব্যৱহাৰ কৰিব পৰা নাযায়।</translation>
+<translation id="5637476008227280525">ম'বাইল ডেটা সক্ষম</translation>
+<translation id="5638309510554459422"><ph name="BEGIN_LINK" />Chrome Web Store<ph name="END_LINK" />ত এক্সটেনশ্বন আৰু থীমসমূহ পাওক</translation>
+<translation id="5639549361331209298">এই পৃষ্ঠাটো পুনৰ ল'ড কৰি অধিৰক বিকল্পৰ বাবে টিপি ধৰি ৰাখক</translation>
+<translation id="5640133431808313291">সুৰক্ষা চাবিসমূহ পৰিচালনা কৰক</translation>
+<translation id="5642508497713047">CRL ছাইন কৰোঁতা</translation>
+<translation id="5643620609347735571">মচক আৰু অব্যাহত ৰাখক</translation>
+<translation id="5646376287012673985">অৱস্থান</translation>
+<translation id="5646558797914161501">ব্যৱসায়ী</translation>
+<translation id="5648166631817621825">যোৱা ৭ দিনত</translation>
+<translation id="5649053991847567735">স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে হোৱা ডাউনল’ড</translation>
+<translation id="5653154844073528838">আপোনাৰ <ph name="PRINTER_COUNT" /> টা ছেভ কৰি থোৱা প্ৰিণ্টাৰ আছে।</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Googleলৈ মতামত পঠিয়াওক</translation>
+<translation id="5657667036353380798">বাহ্যিক এক্সটেনশ্বনটোৰ বাবে chromeৰ সংস্কৰণ <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> বা তাতোকৈ উন্নত সংস্কৰণ ইনষ্টল হৈ থকাৰ আৱশ্যক।</translation>
+<translation id="5658415415603568799">অতিৰিক্ত সুৰক্ষাৰ বাবে Smart Lockএ আপোনাক ২০ ঘণ্টাৰ পিছত পাছৱৰ্ড দিবলৈ ক’ব।</translation>
+<translation id="5659593005791499971">ইমেইল</translation>
+<translation id="5659833766619490117">এই পৃষ্ঠাটো অনুবাদ কৰিব পৰা নগ’ল</translation>
+<translation id="5660204307954428567"><ph name="DEVICE_NAME" />ৰ সৈতে যোৰা লগাওক</translation>
+<translation id="5662477687021125631">চিৰস্থায়ী</translation>
+<translation id="5667546120811588575">Google Play ছেট আপ কৰি থকা হৈছে...</translation>
+<translation id="5669267381087807207">সক্ৰিয় কৰি থকা হৈছে</translation>
+<translation id="5669691691057771421">নতুন পিন দিয়ক</translation>
+<translation id="5671641761787789573">প্ৰতিচ্ছবি অৱৰোধ কৰা হ’ল</translation>
+<translation id="5671658447180261823"><ph name="SUGGESTION_NAME" /> চুপাৰিছটো আঁতৰাওক</translation>
+<translation id="567643736130151854">আপোনাৰ বুকমাৰ্ক, পাছৱৰ্ড আৰু অন্য বহুতো সমল সকলো ডিভাইচতে পাবলৈ ছাইন ইন কৰি ছিংক অন কৰক</translation>
+<translation id="5677503058916217575">পৃষ্ঠাৰ ভাষা:</translation>
+<translation id="5677928146339483299">অৱৰোধিত</translation>
+<translation id="5678293144564424498">এপ্‌টো পজ হ’ল</translation>
+<translation id="5678550637669481956"><ph name="VOLUME_NAME" />লৈ পঢ়া আৰু লিখাৰ এক্সেছ দিয়া হৈছে।</translation>
+<translation id="5678955352098267522">আপোনাৰ ডেটা <ph name="WEBSITE_1" />ত পঢ়ক</translation>
+<translation id="5684661240348539843">সম্পত্তি চিনাক্তকাৰী</translation>
+<translation id="5687326903064479980">সময় মণ্ডল</translation>
+<translation id="5689516760719285838">অৱস্থান</translation>
+<translation id="56907980372820799">ডেটা লিংক কৰক</translation>
+<translation id="5691180005790455277"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> আৰু ইয়াৰ অধীনত থকা যিকোনো ছাইটে ষ্ট’ৰ কৰা সকলো ডেটা আৰু কুকি মচি পেলোৱা হ’ব।</translation>
+<translation id="5691511426247308406">পৰিয়াল</translation>
+<translation id="5692183275898619210">প্ৰিণ্টিং সম্পূর্ণ হৈছে</translation>
+<translation id="5696143504434933566">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" সম্পর্কীয় দুৰ্ব্যৱহাৰৰ অভিযোগ দিয়ক</translation>
+<translation id="5696679855467848181">বৰ্তমান ব্যৱহৃত হৈ থকা PPD ফাইল: <ph name="PPD_NAME" /></translation>
+<translation id="5699533844376998780">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" এক্সেটেনশ্বনটো যোগ কৰা হৈছে।</translation>
+<translation id="570043786759263127">Google Play এপ্ আৰু সেৱাসমূহ</translation>
+<translation id="5700836101007545240">আপোনাৰ প্ৰশাসকে সংযোগ যোগ কৰাটো অক্ষম কৰি থৈছে</translation>
+<translation id="5701080607174488915">ছার্ভাৰৰ পৰা নীতি আহৰণ কৰাত কিবা আসোঁৱাহ হৈছে।</translation>
+<translation id="5701381305118179107">কেন্দ্ৰ</translation>
+<translation id="5702898740348134351">&amp;সন্ধান ইঞ্জিন সম্পাদনা কৰক...</translation>
+<translation id="570302979952009979">এই ফিংগাৰপ্ৰিণ্টটোৰ কাৰণে এটা নাম বাছনি কৰক</translation>
+<translation id="5704875434923668958">ইয়ালৈ ছিংক কৰি থকা হৈছে</translation>
+<translation id="5707185214361380026">এইটোৰ পৰা এক্সটেনশ্বন ল’ড কৰিব পৰা নগ’ল:</translation>
+<translation id="5708171344853220004">Microsoft Principal Name</translation>
+<translation id="5709557627224531708">Chromeক আপোনাৰ ডিফ'ল্ট ব্ৰাউজাৰ হিচাপে ছেট কৰক</translation>
+<translation id="5711983031544731014">আনলক কৰিব পৰা নগ’ল। আপোনাৰ পাছৱৰ্ড দিয়ক।</translation>
+<translation id="5713723565110096165">ভুল পিন। বাকী থকা পুনৰাবৃত্তিৰ সংখ্যা: <ph name="RETRIES" />।</translation>
+<translation id="5715711091495208045">প্লাগ ইন ব্ৰ’কাৰ: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="5719603411793408026">সন্ধানৰ ডিফ'ল্ট ইঞ্জিন</translation>
+<translation id="5720705177508910913">বর্তমানৰ ব্যৱহাৰকাৰী</translation>
+<translation id="572155275267014074">Android ছেটিংসমূহ</translation>
+<translation id="5722086096420375088">সেউজীয়া আৰু বগা</translation>
+<translation id="5722930212736070253">আমি দুঃখিত! Zip Archiverএ কিবা আসোঁৱাহৰ সন্মুখীন হৈছে।</translation>
+<translation id="572328651809341494">শেহতীয়াকৈ বন্ধ কৰা টেব</translation>
+<translation id="5723508132121499792">নেপথ্যত কোনো এপ্ চলি থকা নাই</translation>
+<translation id="5727728807527375859">এক্সটেনশ্বন, এপ্ আৰু থীমসমূহে আপোনাৰ কম্পিউটাৰৰ ক্ষতিসাধন কৰিব পাৰে। আপুনি এয়া নিশ্চিতভাৱে অব্যাহত ৰাখিব বিচাৰেনে?</translation>
+<translation id="5729712731028706266">&amp;চাওক</translation>
+<translation id="5732392974455271431">আপোনাৰ অভিভাৱকে আপোনাৰ বাবে এই ছাইটটো অৱৰোধৰ পৰা আঁতৰাব পাৰে</translation>
+<translation id="5734362860645681824">যোগাযোগ</translation>
+<translation id="5734697361979786483">ফাইল শ্বেয়াৰ কৰা সুবিধাটো যোগ কৰক</translation>
+<translation id="5736796278325406685">অনুগ্ৰহ কৰি এটা মান্য ব্যৱহাৰকাৰীৰ নাম দিয়ক</translation>
+<translation id="5739235828260127894">সত্যাপনৰ বাবে অপেক্ষা কৰি আছে। <ph name="LINK_BEGIN" />অধিক জানক<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5739458112391494395">যথেষ্ট ডাঙৰ</translation>
+<translation id="574209121243317957">পিচ্চ</translation>
+<translation id="5746169159649715125">PDF হিচাপে ছেভ কৰক</translation>
+<translation id="5747552184818312860">এই সময়ত ম্যাদ উকলিব</translation>
+<translation id="5747785204778348146">বিকাশকৰ্তা - বিকাশ সম্পূৰ্ণ হোৱা নাই</translation>
+<translation id="5747809636523347288">পে&amp;ষ্ট কৰি <ph name="URL" />লৈ যাওক</translation>
+<translation id="5750324801516359607">দূৰত আছে</translation>
+<translation id="5756163054456765343">&amp;সহায় কেন্দ্ৰ</translation>
+<translation id="5759728514498647443">আপুনি <ph name="APP_NAME" />ৰ মাধ্যমেৰে প্ৰিণ্টলৈ পঠিওৱা নথি <ph name="APP_NAME" />এ পঢ়িব পাৰিব।</translation>
+<translation id="5763315388120433852">নেটৱৰ্কৰ ফাইল শ্বেয়াৰ কৰা সুবিধাটো ছেট আপ বা পৰিচালনা কৰক।</translation>
+<translation id="5763751966069581670">কোনো ইউএছবি ডিভাইচ পোৱা নাই</translation>
+<translation id="5764483294734785780">অডিঅ’ এই ধৰণে ছে&amp;ভ কৰক...</translation>
+<translation id="57646104491463491">তাৰিখ সংশোধন কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="5764797882307050727">অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ ডিভাইচত কিছু খালী ঠাই উলিয়াওক।</translation>
+<translation id="5765425701854290211">দুঃখিত, কিছুমান ফাইলৰ ক্ষতি হৈছে ফলত আপডে‘ট সফল নহ‘ল। আপোনাৰ ছিংক কৰি ৰখা ফাইলসমূহ নিৰাপদে আছে।</translation>
+<translation id="5765491088802881382">কোনো নেটৱৰ্ক নাই</translation>
+<translation id="5769519078756170258">বাদ দিবলগীয়া হ’ষ্ট অথবা ড’মেইন</translation>
+<translation id="5771816112378578655">ছেট আপ কৰা প্ৰক্ৰিয়া চলি আছে...</translation>
+<translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{আপুনি পৃষ্ঠাটোৱে সঁহাৰি জনোৱালৈ অপেক্ষা কৰিব পাৰে বা ইয়াক বন্ধ কৰিব পাৰে।}one{আপুনি পৃষ্ঠাবোৰে সঁহাৰি জনোৱালৈ অপেক্ষা কৰিব পাৰে বা এইবোৰ বন্ধ কৰিব পাৰে।}other{আপুনি পৃষ্ঠাবোৰে সঁহাৰি জনোৱালৈ অপেক্ষা কৰিব পাৰে বা এইবোৰ বন্ধ কৰিব পাৰে।}}</translation>
+<translation id="577322787686508614">ইয়াত কার্যকলাপ পঢ়াৰ অনুমতি নাই: "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
+<translation id="5774295353725270860">Files এপটো খোলক</translation>
+<translation id="5774515636230743468">মেনিফেষ্ট:</translation>
+<translation id="577624874850706961">কুকি সন্ধান কৰক</translation>
+<translation id="5777468213129569553">Chrome খোলক</translation>
+<translation id="5778747455497889540">তলত দিয়াসমূহ হৈছে অনিয়মীত ভাৱে সৃষ্টি কৰা সুৰক্ষিত মডিউল পাছৱৰ্ড, যিবোৰ আপোনাৰ কম্পিউটাৰত অভিযোজন কৰা হৈছে:</translation>
+<translation id="5780011244986845107">আপুনি বাছনি কৰা ফ’ল্ডাৰত সংবেদনশীল সমলৰ ফাইল আছে৷ আপুনি "<ph name="APP_NAME" />"ক এই ফ’ল্ডাৰটোত স্থায়ীভাৱে পঢ়াৰ এক্সেছৰ মঞ্জুৰী দিবলৈ বিচৰাটো নিশ্চিতনে?</translation>
+<translation id="5780973441651030252">প্ৰক্ৰিয়া সম্পৰ্কীয় অগ্ৰাধিকাৰ</translation>
+<translation id="5781092003150880845"><ph name="ACCOUNT_FULL_NAME" /> হিচাপে ছিংক কৰক</translation>
+<translation id="5781865261247219930"><ph name="EXTENSION_NAME" />লৈ নিৰ্দেশ পঠিয়াওক</translation>
+<translation id="5782227691023083829">অনুবাদ কাৰ্য্য চলি আছে...</translation>
+<translation id="5783602409389152506">ডিভাইচৰ কাৰণে সন্ধান কৰি থাকোঁতে...</translation>
+<translation id="57838592816432529">মিউট কৰক</translation>
+<translation id="5785583009707899920">Chrome ফাইলৰ উপযোগিতা</translation>
+<translation id="5787146423283493983">মুখ্য চুক্তি</translation>
+<translation id="5788367137662787332">ক্ষমা কৰিব, ডিভাইচটোৰ <ph name="DEVICE_LABEL" /> এতি কমেও এটা পাৰ্টিশ্বন মাউণ্ট কৰিব পৰা নাযাব।</translation>
+<translation id="5792728279623964091">অনুগ্ৰহ কৰি, আপোনাৰ পাৱাৰ বুটামটো টিপক</translation>
+<translation id="5793339252089865437">আপুনি যদি আপডে'টটো ম'বাইল ডেটা ব্যৱহাৰ কৰি ডাউনল'ড কৰে, এইটোৰ বাবে অতিমাত্ৰা মাচুল ভৰিবলগীয়া হ'ব পাৰে।</translation>
+<translation id="5794414402486823030">সদায় ছিষ্টেম ভিউৱাৰৰ জৰিয়তে খোলক</translation>
+<translation id="5794786537412027208">সকলো Chrome এপৰ পৰা বাহিৰ হওঁক</translation>
+<translation id="5797070761912323120">Googleএ Search, বিজ্ঞাপন আৰু অন্য Google সেৱা ব্যক্তিকৃত কৰিবলৈ আপোনাৰ ব্ৰাউজিঙৰ ইতিহাস ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে</translation>
+<translation id="579915268381781820">আপোনাৰ সুৰক্ষাৰ চাবিটো আঁতৰোৱা হৈছিল।</translation>
+<translation id="5799508265798272974">Linux ভাৰ্চুৱেল মেচিন: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
+<translation id="5800020978570554460">ডাউনল’ডৰ পাছত গন্তব্যস্থানৰ ফাইল চুটি কৰা বা আঁতৰোৱা হৈছে।</translation>
+<translation id="5801568494490449797">অগ্ৰাধিকাৰসমূহ</translation>
+<translation id="5804175651771201311">ৰ’মিং অফ কৰা আছে</translation>
+<translation id="5804241973901381774">অনুমতি</translation>
+<translation id="5805697420284793859">ৱিণ্ড‘ পৰিচালক</translation>
+<translation id="5806773519584576205">০° (ডিফ’ল্ট)</translation>
+<translation id="5811750797187914944">সকলো সাজু</translation>
+<translation id="5812674658566766066">আটাইখিনি সম্প্ৰসাৰণ কৰক</translation>
+<translation id="5814126672212206791">সংযোগৰ প্ৰকাৰ</translation>
+<translation id="5815645614496570556">X.400 ঠিকনা</translation>
+<translation id="5816434091619127343">অনুৰোধ কৰা প্রিণ্টাৰৰ সালসলনিখিনিয়ে প্রিণ্টাৰটো অব্যৱহাৰযোগ্য কৰি পেলাব।</translation>
+<translation id="5817918615728894473">যোৰা লগাওক</translation>
+<translation id="5819762621475381970">- আপোনাৰ কোঠাৰ লে’আউটটো</translation>
+<translation id="5821565227679781414">শ্বৰ্টকাট সৃষ্টি কৰক</translation>
+<translation id="5825412242012995131">অন কৰক (আমি চুপাৰিছ কৰোঁ)</translation>
+<translation id="5826395379250998812">আপোনাৰ <ph name="DEVICE_TYPE" /> নিজৰ ফ’নৰ সৈতে সংযোগ কৰক। <ph name="LINK_BEGIN" />অধিক জানক<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5826507051599432481">কামাণ্ডৰ নাম (CN)</translation>
+<translation id="5826993284769733527">অৰ্দ্ধ-স্বচ্ছ</translation>
+<translation id="5827266244928330802">Safari</translation>
+<translation id="5828633471261496623">প্ৰিণ্ট কৰি থকা হৈছে...</translation>
+<translation id="5830410401012830739">অৱস্থান ছেটিংবোৰ পৰিচালনা কৰক...</translation>
+<translation id="5830720307094128296">&amp;ইয়াৰ এটা ধৰণত পৃষ্ঠাটো ছেভ কৰক...</translation>
+<translation id="5832805196449965646">অন্য লোক যোগ কৰক</translation>
+<translation id="583281660410589416">অজ্ঞাত</translation>
+<translation id="5832976493438355584">লক অৱস্থাত আছে</translation>
+<translation id="5833397272224757657">ব্যক্তিগতকৰণ কৰিবলৈ আপুনি চোৱা ছাইটৰ সমল, ব্ৰাউজাৰৰ কার্যকলাপ আৰু ভাব-বিনিময়সমূহ ব্যৱহাৰ কৰে</translation>
+<translation id="5833726373896279253">এই ছেটিংসমূহ কেৱল গৰাকীয়েহে সংশোধন কৰিব পাৰে:</translation>
+<translation id="5834581999798853053">আনুমানিক <ph name="TIME" /> মিনিট বাকী আছে</translation>
+<translation id="5835486486592033703"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - কেমেৰা বা মাইক্ৰফ’নৰ জৰিয়তে ৰেকর্ডিং</translation>
+<translation id="5838456317242088717">বর্তমানৰ ইনক’গনিট’ ছেশ্বন</translation>
+<translation id="5842497610951477805">ব্লুটুথ সক্ষম কৰা আছে</translation>
+<translation id="5843250171025351504">আপোনাৰ ডিভাইচটো আপোনাৰ প্ৰশাসকে নিৰ্দিষ্ট কৰি দিয়া ক্লায়েণ্টৰ সৰ্বনিম্ন সংস্কৰণটোত আৰু ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰি। লগইন কৰিবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি আপডে’ট কৰক।</translation>
+<translation id="5846200638699387931">ৰিলেশ্বন ছিণ্টেক্স আসোঁৱাহ: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="5849212445710944278">ইতিমধ্যে যোগ কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="5849570051105887917">হোম প্ৰদানকাৰীৰ ক’ড</translation>
+<translation id="5851868085455377790">প্ৰদানকাৰী</translation>
+<translation id="5852112051279473187">ওঁহো!  এই ডিভাইচটো পঞ্জীয়ন কৰোতে নিশ্চিতভাৱে কিবা ভুল হৈছে।  অনুগ্ৰহ কৰি আকৌ চেষ্টা কৰক বা আপোনাৰ সহায়ক প্ৰতিনিধিৰ সৈতে সম্পর্ক কৰক।</translation>
+<translation id="5852137567692933493">ৰিষ্টাৰ্ট কৰি পাৱাৰৱাশ্ব কৰক</translation>
+<translation id="5854912040170951372">পিজ্জাৰ টুকুৰা</translation>
+<translation id="5855643921295613558">০.৬ছেকেণ্ড</translation>
+<translation id="5856721540245522153">ডিবাগিং সুবিধা সক্ষম কৰক</translation>
+<translation id="5857090052475505287">নতুন ফ’ল্ডাৰ</translation>
+<translation id="5857171483910641802">আপুনি সঘনে চোৱা ৱেবছাইটসমূহৰ ভিত্তিত শ্বৰ্টকাটসমূহৰ পৰামর্শ দিয়া হয়</translation>
+<translation id="5858490737742085133">টাৰ্মিনেল</translation>
+<translation id="585979798156957858">বাহ্যিক মেটা</translation>
+<translation id="5860033963881614850">অফ আছে</translation>
+<translation id="5860491529813859533">অন কৰক</translation>
+<translation id="5860494867054883682">আপোনাৰ ডিভাইচটো <ph name="CHANNEL_NAME" />চেনেললৈ আপডে’ট কৰি থকা হৈথে (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="5862109781435984885">শ্বেল্‌ফত ষ্টাইলাছ সঁজুলি দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="5863445608433396414">ডিবাগিং সুবিধাসমূহ সক্ষম কৰক</translation>
+<translation id="5864471791310927901">DHCP বিচাৰিব পৰা নগ’ল।</translation>
+<translation id="586567932979200359">আপুনি <ph name="PRODUCT_NAME" />ক ইয়াৰ ডিস্কৰ প্ৰতিচ্ছবিৰ পৰা চলাই আছে। আপোনাৰ কম্পিউটাৰত এইটো ইনষ্টল কৰিলে আপুনি ইয়াক ডিস্কৰ প্ৰতিচ্ছবিৰ অবিহনেই ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰিব আৰু এই কার্যই এইটো আপ-টু-ডে’ট ৰখাটো সুনিশ্চিত কৰে।</translation>
+<translation id="5865733239029070421">Googleলৈ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ব্যৱহাৰৰ পৰিসংখ্যা আৰু ক্ৰেশ্ব ৰিপ’ৰ্ট পঠিয়াই</translation>
+<translation id="5866557323934807206">ভৱিষ্যতে ছাইটসমূহ ব্যৱহাৰ কৰাৰ বাবে এই ছেটিংসমূহ মচক</translation>
+<translation id="5866840822086176774">যথেষ্ট ভাল</translation>
+<translation id="5867841422488265304">সন্ধান কৰক বা ৱেব ঠিকনা টাইপ কৰক</translation>
+<translation id="5869029295770560994">ঠিক আছে, বুজি পালোঁ</translation>
+<translation id="5869522115854928033">ছেভ কৰা পাছৱৰ্ডসমূহ</translation>
+<translation id="5869948122057593679">আপোনাৰ সকলো ৱিণ্ড' বন্ধ কৰক</translation>
+<translation id="5870086504539785141">সাধ্য সুবিধাৰ মেনু বন্ধ কৰক</translation>
+<translation id="5870155679953074650">হার্ড ফল্ট</translation>
+<translation id="5876851302954717356">সোঁফালৰ নতুন টেব</translation>
+<translation id="5877064549588274448">চ্চেনেল সলনি কৰা হ'ল। সলনি কার্যসমূহ প্ৰয়োগ কৰিবলৈ আপোনাৰ ডিভাইচ ৰিষ্টার্ট কৰক।</translation>
+<translation id="5877584842898320529">বাছনি কৰা প্ৰিণ্টাৰটো উপলব্ধ নহয় বা ভালদৰে ইনষ্টল কৰা হোৱা নাই। <ph name="BR" /> আপোনাৰ প্ৰিণ্টাৰটো পৰীক্ষা কৰক বা অন্য এটা প্ৰিণ্টাৰ বাছনি কৰি চাওক।</translation>
+<translation id="5882919346125742463">জ্ঞাত নেটৱর্ক</translation>
+<translation id="5884474295213649357">এই টেবটো USB ডিভাইচৰ সৈতে সংযোগ কৰা হৈছে।</translation>
+<translation id="5885324376209859881">মিডিয়া ছেটিংসমূহ পৰিচালনা কৰক...</translation>
+<translation id="5886009770935151472">আঙুলি ১</translation>
+<translation id="5889282057229379085">মধ্যৱৰ্তী CAৰ সর্বাধিক সংখ্যা: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
+<translation id="5895138241574237353">ৰিষ্টাৰ্ট কৰক</translation>
+<translation id="5895187275912066135">জাৰি কৰা তাৰিখ</translation>
+<translation id="5900302528761731119">Google প্ৰ’ফাইলৰ চিত্ৰ</translation>
+<translation id="5900358982890952556">Linux (বিটা) আপগ্ৰে’ড কৰক</translation>
+<translation id="5901494423252125310">প্ৰিণ্টাৰৰ দুৱাৰ খোল খাই আছে</translation>
+<translation id="5901630391730855834">হালধীয়া</translation>
+<translation id="5906655207909574370">প্ৰায় আপ টু ডে’ট! আপডে’ট কৰা সম্পূৰ্ণ কৰিবলৈ আপোনাৰ ডিভাইচটো ৰিষ্টার্ট কৰক।</translation>
+<translation id="5906732635754427568">এই এপ্‌টোৰ সৈতে জড়িত ডেটা এই ডিভাইচটোৰ পৰা আঁতৰোৱা হ’ব।</translation>
+<translation id="5908769186679515905">ছাইটসমূহে Flash চলোৱা কার্য অৱৰোধ কৰক</translation>
+<translation id="5910363049092958439">এইবুলি প্ৰতিচ্ছবি ছে&amp;ভ কৰক...</translation>
+<translation id="5911533659001334206">শ্বৰ্টকাটৰ ভিউৱাৰ</translation>
+<translation id="5912378097832178659">সন্ধান ইঞ্জিনসমূহ &amp;সম্পাদনা কৰক...</translation>
+<translation id="5914724413750400082">মডিউল (<ph name="MODULUS_NUM_BITS" /> বিট):
+  <ph name="MODULUS_HEX_DUMP" />
+
+  ৰাজহুৱা সূচক (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> বিট):
+  <ph name="EXPONENT_HEX_DUMP" /></translation>
+<translation id="5916664084637901428">অন আছে</translation>
+<translation id="59174027418879706">সক্ষম কৰা আছে</translation>
+<translation id="5920543303088087579">আপোনাৰ প্ৰশাসকে এই নেটৱৰ্কটোৰ সৈতে যোগাযোগ কৰাটো অক্ষম কৰি থৈছে</translation>
+<translation id="5920835625712313205">Chrome OS ছিষ্টেম ইমে’জ ৰাইটাৰ</translation>
+<translation id="5924047253200400718">সহায় পাওক<ph name="SCANNING_STATUS" /></translation>
+<translation id="5924527146239595929">এখন নতুন ফট’ তোলক বা আগৰে পৰা থকা কোনো ফট’ বা আইকন বাছনি কৰক।
+    <ph name="LINE_BREAK" />
+    Chromebookৰ ছাইন ইন স্ক্ৰীণ আৰু লক স্ক্ৰীণত এই ছবিখন দেখা যাব।</translation>
+<translation id="5925147183566400388">প্ৰমাণপত্ৰ অনুশীলনৰ উক্তিৰ পইণ্টাৰ</translation>
+<translation id="592880897588170157">PDF ফাইলসমূহ Chromeত স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে খোলাৰ সলনি ডাউনল’ড কৰক</translation>
+<translation id="5931146425219109062">আপুনি চোৱা ৱেবছাইটসমূহত নিজৰ ডেটা পঢ়ক আৰু সলনি কৰক</translation>
+<translation id="5932124097031739492">Linux সফলভাৱে আপগ্ৰে’ড কৰা হ’ল।</translation>
+<translation id="59324397759951282"><ph name="MANUFACTURER_NAME" />ৰ ইউএছবি ডিভাইচ</translation>
+<translation id="5932881020239635062">ক্ৰমিক নম্বৰ</translation>
+<translation id="5933376509899483611">সময় মণ্ডল</translation>
+<translation id="5938002010494270685">সুৰক্ষা আপগ্ৰেড উপলব্ধ</translation>
+<translation id="5939518447894949180">ৰিছেট কৰক</translation>
+<translation id="5941153596444580863">নতুন লোক যোগ কৰক...</translation>
+<translation id="5941343993301164315">অনুগ্ৰহ কৰি <ph name="TOKEN_NAME" />ত ছাইন ইন কৰক।</translation>
+<translation id="5941711191222866238">সৰু কৰক</translation>
+<translation id="5942964813783878922">আপোনাৰ <ph name="DEVICE_TYPE" /> এই আপডে’ট হোৱাৰ পাছত ৰিষ্টাৰ্ট হ’ব। ভৱিষ্যতৰ ছফ্টৱেৰ আৰু সুৰক্ষাৰ আপডে’টসমূহ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ইনষ্টল হ’ব।</translation>
+<translation id="5944869793365969636">কিউআৰ ক’ড স্কেন কৰক</translation>
+<translation id="5945188205370098537">ব্যৱহাৰ আৰু ডায়গন'ষ্টিক ডেটা পঠিয়াওক। Googleলৈ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ডায়গন'ষ্টিকৰ লগতে ডিভাইচ আৰু এপ্ ব্যৱহাৰৰ ডেটা পঠিয়াই আপোনাৰ Androidৰ অভিজ্ঞতা উন্নত কৰক। এইটোৱে ছিষ্টেম তথা এপৰ স্থিৰতা বৃদ্ধি কৰাত আৰু অন্য উন্নয়নত সহায় কৰিব। কিছুমান ডেটাৰ সমষ্টিয়ে লগতে Google এপ্ আৰু অংশীদাৰ, যেনে Androidৰ বিকাশকর্তাকো সহায় কৰিব। যদি আপোনাৰ অতিৰিক্ত ৱেব আৰু এপ্‌ কাৰ্যকলাপ ছেটিংটো সক্ষম কৰা থাকে, তেন্তে এই ডেটা আপোনাৰ Google একাউণ্টত ছেভ কৰা হ’ব পাৰে। <ph name="BEGIN_LINK1" />অধিক জানক<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="5946591249682680882">ৰিপ’ৰ্টৰ আইডি <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
+<translation id="5949544233750246342">ফাইল পার্ছ কৰিব পৰা নগ’ল</translation>
+<translation id="5955282598396714173">আপোনাৰ পাছৱৰ্ডটোৰ ম্যাদ উকলিছে। এইটো সলনি কৰিবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি ছাইন আউট কৰি আকৌ ছাইন ইন কৰক।</translation>
+<translation id="5955721306465922729">এটা ৱেবছাইটে এই এপ্লিকেশ্বনটো খুলিবলৈ বিচাৰে।</translation>
+<translation id="5955809630138889698">এই ডিভাইচটো কেৱল অনলাইন ডেম' ম'ডৰ বাবে যোগ্য হ'ব পাৰে। অধিক সবিশেষৰ বাবে অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ সহায়তা প্ৰতিনিধিৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।</translation>
+<translation id="5956585768868398362">আপুনি বিচৰা সন্ধানৰ পৃষ্ঠা এইটোৱেইনে?</translation>
+<translation id="5957613098218939406">অধিক বিকল্প</translation>
+<translation id="5957987129450536192">আপোনাৰ প্ৰ’ফাইল প্ৰতিচ্ছবিৰ কাষৰ ’কথা ক’বলৈ বাছনি কৰক’ আইকনত টিপক, তাৰ পিছত আপুনি কি শুনিব বিচাৰে সেয়া বাছনি কৰক।</translation>
+<translation id="5958529069007801266">নিৰীক্ষণত থকা ব্যৱহাৰকাৰী</translation>
+<translation id="5959471481388474538">নেটৱৰ্ক উপলব্ধ নহয়</translation>
+<translation id="595959584676692139">এই এক্সটেনশ্বনটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ পৃষ্ঠাটো পুনৰ ল'ড কৰক</translation>
+<translation id="5963453369025043595"><ph name="NUM_HANDLES" /> (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> পীক)</translation>
+<translation id="5965661248935608907">এইটোৱে লগতে আপুনি গৃহপৃষ্ঠাৰ বুটামটোত ক্লিক কৰিলে বা Omniboxৰ পৰা সন্ধান কৰিলে কি পৃষ্ঠা দেখুওৱা হয় সেয়াও নিয়ন্ত্ৰণ কৰে।</translation>
+<translation id="5969419185858894314"><ph name="ORIGIN" />এ <ph name="FOLDERNAME" />ত থকা ফাইলসমূহ চাব পাৰে</translation>
+<translation id="5971037678316050792">ব্লুটুথ এড’প্টাৰৰ স্থিতি আৰু যোৰা লগোৱা সুবিধাটো নিয়ন্ত্ৰণ কৰক</translation>
+<translation id="5972017421290582825">MIDIৰ ছেটিংসমূহ পৰিচালনা কৰক...</translation>
+<translation id="597235323114979258">অধিক প্ৰিণ্টাৰ চাওক</translation>
+<translation id="5972666587303800813">ব্যৱহাৰত নথকা সেৱা</translation>
+<translation id="5972708806901999743">ওপৰলৈ যাওক</translation>
+<translation id="5972826969634861500"><ph name="PRODUCT_NAME" /> আৰম্ভ কৰক</translation>
+<translation id="5973605538625120605">পিন সলনি কৰক</translation>
+<translation id="5975792506968920132">বেটাৰি চ্চাৰ্জ হোৱাৰ শতাংশ</translation>
+<translation id="5976160379964388480">অন্য</translation>
+<translation id="5978277834170881274">&amp;সাধাৰণ বানান পৰীক্ষক ব্যৱহাৰ কৰক</translation>
+<translation id="5979421442488174909"><ph name="LANGUAGE" />লৈ &amp;অনুবাদ কৰক</translation>
+<translation id="5979469435153841984">কোনো এটা পৃষ্ঠা বুকমাৰ্ক কৰিবলৈ ঠিকনাৰ বাৰত থকা তৰাচিহ্নত ক্লিক কৰক</translation>
+<translation id="5984222099446776634">শেহতীয়াকৈ চোৱা</translation>
+<translation id="598472838394900788">{0,plural, =1{ইনক’গনিট’}one{ইনক’গনিট’ (#)}other{ইনক’গনিট’ (#)}}</translation>
+<translation id="5985458664595100876">URLৰ ফর্মেট মান্য নহয়। সমৰ্থিত ফৰ্মেটসমূহ হৈছে \\server\share আৰু smb://server/share।</translation>
+<translation id="5990386583461751448">অনুবাদিত</translation>
+<translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{আপুনি যাতে ৱেবত ব্ৰাউজ কৰি থাকিব পাৰে সেইটো সুনিশ্চিত কৰিবলৈ আপোনাৰ প্ৰশাসকক এই এপ্লিকেশ্বনটো আঁতৰাবলৈ কওক।}one{আপুনি যাতে ৱেবত ব্ৰাউজ কৰি থাকিব পাৰে সেইটো সুনিশ্চিত কৰিবলৈ আপোনাৰ প্ৰশাসকক এই এপ্লিকেশ্বনবোৰ আঁতৰাবলৈ কওক।}other{আপুনি যাতে ৱেবত ব্ৰাউজ কৰি থাকিব পাৰে সেইটো সুনিশ্চিত কৰিবলৈ আপোনাৰ প্ৰশাসকক এই এপ্লিকেশ্বনবোৰ আঁতৰাবলৈ কওক।}}</translation>
+<translation id="5997337190805127100">ছাইট এক্সেছৰ বিষয়ে অধিক জানক</translation>
+<translation id="6000758707621254961">'<ph name="SEARCH_TEXT" />'ৰ বাবে <ph name="RESULT_COUNT" />টা ফলাফল</translation>
+<translation id="6002458620803359783">অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া ধ্বনিসমূহ</translation>
+<translation id="6006484371116297560">ধ্ৰূপদী</translation>
+<translation id="6007240208646052708">আপোনাৰ ভাষাত কণ্ঠধ্বনিৰ সহায়ত সন্ধান কৰিব পৰা সুবিধাটো নাই।</translation>
+<translation id="6009781704028455063">বিল্ট-ইন ছেন্সৰ</translation>
+<translation id="6010869025736512584">ভিডিঅ’ ইনপুট এক্সেছ কৰি আছে</translation>
+<translation id="6011193465932186973">ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট</translation>
+<translation id="6011449291337289699">ছাইটৰ ডেটা মচক</translation>
+<translation id="6015266928248016057">অমান্য PUK। বাকী থকা পুনৰাবৃত্তিৰ সংখ্যা: <ph name="RETRIES" />।</translation>
+<translation id="6015796118275082299">বছৰ</translation>
+<translation id="6016551720757758985">পূৰ্বৰ সংস্কৰণলৈ উভতি যোৱাকৈ পাৱাৰৱাশ্ব নিশ্চিত কৰক</translation>
+<translation id="6016972670657536680">ভাষা আৰু কীব’ৰ্ড বুটাম সলনি কৰক। বৰ্তমান বাছনি কৰা ভাষা হৈছে <ph name="LANGUAGE" />।</translation>
+<translation id="6017514345406065928">সেউজীয়া ৰং</translation>
+<translation id="6020431688553761150">এই সমল এক্সেছ কৰিবলৈ ছাৰ্ভাৰে আপোনাক অনুমোদন জনোৱা নাই।</translation>
+<translation id="6022526133015258832">পূৰ্ণ স্ক্ৰীণ হিচাপে খোলক</translation>
+<translation id="6022659036123304283">আপোনাৰ ডিভাইচত Chromeৰ ছেট আপ কৰক</translation>
+<translation id="6022705094403139349">আপোনাৰ সুৰক্ষা সম্পর্কীয় চাবি যোৰা লগাবলৈ সাজুনে?</translation>
+<translation id="6023643151125006053">এই ডিভাইচটো (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) <ph name="SAML_DOMAIN" /> প্ৰশাসকে লক কৰিছিল</translation>
+<translation id="6025215716629925253">ষ্টেক ট্ৰেচ</translation>
+<translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - USB ডিভাইচ সংযোগ কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="6028117231645531007">ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ কৰক</translation>
+<translation id="6029587122245504742">সকলোতকৈ লেহেমীয়া</translation>
+<translation id="6032912588568283682">ফাইল ছিষ্টেম</translation>
+<translation id="6038929619733116134">ছাইটে অননুমোদিত বা বিভ্ৰান্তিকৰ বিজ্ঞাপন দেখুৱালে সেয়া অৱৰোধ কৰক</translation>
+<translation id="6039651071822577588">নেটৱৰ্ক সম্পত্তিৰ অভিধান ভুল হৈছে</translation>
+<translation id="6040143037577758943">বন্ধ কৰক</translation>
+<translation id="6040852767465482106">অজ্ঞাত পৰিচয়</translation>
+<translation id="6041046205544295907"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Googleৰ অৱস্থান সেৱাই আপোনাৰ ডিভাইচৰ অৱস্থান নিৰ্ণয় কৰাত সহায় কৰিবলৈ ৱাই-ফাই আৰু ম’বাইল নেটৱৰ্কৰ দৰে উৎসবোৰ ব্যৱহাৰ কৰে৷<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />আপুনি আপোনাৰ ডিভাইচৰ মুখ্য অৱস্থান সেৱাৰ ছেটিং অফ কৰি অৱস্থান সেৱা অফ কৰিব পাৰে৷ ইয়াৰ উপৰি, আপুনি অৱস্থান আৰু ৱাই-ফাই আৰু ব্লুটুথ স্কেনিঙৰ বাবে ৱাই-ফাই আৰু ম’বাইল নেটৱৰ্কৰ ব্যৱহাৰ কৰা কাৰ্য অৱস্থান ছেটিংসমূহলৈ গৈ অফ কৰিব পাৰে।<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
+<translation id="6041155700700864984">পূৰ্ণ স্ক্ৰীণৰ পৰা বাহিৰ হওক</translation>
+<translation id="604124094241169006">স্বয়ংক্ৰিয়</translation>
+<translation id="6042308850641462728">অধিক</translation>
+<translation id="6043317578411397101"><ph name="APP_NAME" />এ <ph name="TAB_NAME" />ৰ সৈতে এটা Chrome টেব শ্বেয়াৰ কৰি আছে।</translation>
+<translation id="604388835206766544">কনফিগাৰেশ্বন পার্ছ কৰিব পৰা নগ’ল</translation>
+<translation id="6044805581023976844"><ph name="APP_NAME" />এ <ph name="TAB_NAME" />ৰ সৈতে এটা Chrome টেব আৰু অডিঅ’ শ্বেয়াৰ কৰি আছে৷</translation>
+<translation id="6049004884579590341">সম্পূৰ্ণ স্ক্রীণৰ পৰা প্ৰস্থান কৰিবলৈ |<ph name="ACCELERATOR" />| স্পৰ্শ কৰি ধৰি ৰাখক</translation>
+<translation id="6049065490165456785">আভ্যন্তৰীণ কেমেৰাৰ ফট'</translation>
+<translation id="6051354611314852653">আমি দুঃখিত!  ছিষ্টেমটোৱে এই ডিভাইচটোৰ বাবে API এক্সেছৰ অনুমোদন দিব নোৱাৰিলে।</translation>
+<translation id="6052976518993719690">SSL প্ৰমাণপত্ৰ প্ৰদানকাৰী কৰ্তৃপক্ষ</translation>
+<translation id="6053401458108962351">&amp;ব্ৰাউজিং ডেটা মচক...</translation>
+<translation id="6055171183283175969">আপুনি দিয়া পাছৱর্ডটো ভুল।</translation>
+<translation id="6055392876709372977">RSA এনক্রিপশ্বনৰ সৈতে PKCS #1 SHA-256</translation>
+<translation id="6056710589053485679">স্বাভাৱিকভাৱে পুনৰ ল’ড কৰক</translation>
+<translation id="6057381398996433816">এই ছাইটটোক গতি আৰু পোহৰৰ ছেন্সৰৰ ব্যৱহাৰ কৰাৰ পৰা অৱৰোধ কৰা হৈছে।</translation>
+<translation id="6058567592298841668">ভাৰ্চুৱেল মেচিন প্লাগ ইন কৰক: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
+<translation id="6059652578941944813">প্ৰমাণপত্ৰৰ পদানুক্ৰম</translation>
+<translation id="6059925163896151826">ইউএছবি ডিভাইচসমূহ</translation>
+<translation id="6061882183774845124">আপোনাৰ ডিভাইচসমূহলৈ লিংক পঠিয়াওক</translation>
+<translation id="6064217302520318294">স্ক্ৰীণ লক</translation>
+<translation id="6065289257230303064">প্ৰমাণপত্ৰৰ বিষয় নির্দেশক বৈশিষ্ট্য</translation>
+<translation id="6069671174561668781">ৱালপেপাৰ ছেট কৰক</translation>
+<translation id="6071181508177083058">পাছৱৰ্ড নিশ্চিত কৰক</translation>
+<translation id="6071576563962215370">ছিষ্টেমটোৱে ডিভাইচটোৰ ইনষ্টলেশ্বনৰ সময়ৰ এট্রিবিউট লক স্থাপন কৰিব নোৱাৰিলে।</translation>
+<translation id="6073451960410192870">ৰেকৰ্ডিং কৰা বন্ধ কৰক</translation>
+<translation id="6073903501322152803">সাধ্য সুবিধাসমূহ যোগ কৰক</translation>
+<translation id="6075731018162044558">ওঁহো!  এই ডিভাইচৰ বাবে ছিষ্টেমে অধিক সময়ৰ API এক্সেছ ট'কেন পাব নোৱাৰিলে।</translation>
+<translation id="6075907793831890935"><ph name="HOSTNAME" /> নামৰ ডিভাইচৰ সৈতে ডেটা বিনিময় কৰক</translation>
+<translation id="6076175485108489240">অৱস্থানৰ তথ্য ব্যৱহাৰ কৰক। অৱস্থানৰ অনুমতি থকা এপ্ আৰু সেৱাসমূহক আপোনাৰ ডিভাইচৰ অৱস্থান ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক। Googleএ মাজে সময়ে অৱস্থানৰ তথ্য সংগ্ৰহ কৰি এই ডেটাখিনি অৱস্থানৰ সঠিকতা আৰু অৱস্থান ভিত্তিক সেৱাসমূহ উন্নত কৰিবলৈ নামবিহীনভাৱে ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে। <ph name="BEGIN_LINK1" />অধিক জানক<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="6076448957780543068">এই স্ক্ৰীণশ্বটটো অন্তর্ভুক্ত কৰক</translation>
+<translation id="6076491747490570887">শীতল ধোঁৱাবৰণীয়া</translation>
+<translation id="6077131872140550515">অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰাপ্ত নেটৱৰ্কৰ পৰা আঁতৰাওক</translation>
+<translation id="6077189836672154517"><ph name="DEVICE_TYPE" />ৰ সম্পৰ্কে পৰামৰ্শ আৰু আপডে'ট</translation>
+<translation id="6078323886959318429">শ্বর্টকাট যোগ কৰক</translation>
+<translation id="6078752646384677957">অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ মাইক্ৰ’ফ’ন আৰু অডিঅ’ৰ স্তৰ পৰীক্ষা কৰক।</translation>
+<translation id="6078769373519310690">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />"এ এটা HID ডিভাইচৰ সৈতে সংযুক্ত হ'ব বিচাৰে</translation>
+<translation id="6080515710685820702">কোনো শ্বেয়াৰ কৰা কম্পিউটাৰৰ জৰিয়তে? এটা ইনক’গনিট’ ৱিণ্ড’ত খুলি চাওক।</translation>
+<translation id="6080689532560039067">আপোনাৰ ছিষ্টেমৰ সময় পৰীক্ষা কৰক</translation>
+<translation id="6082651258230788217">টুলবাৰত দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="6086846494333236931">আপোনাৰ প্ৰশাসকে ইনষ্টল কৰিছে</translation>
+<translation id="6087960857463881712">অনন্য মুখমণ্ডল</translation>
+<translation id="6091761513005122595">শ্বেয়াৰ সফলভাৱে মাউণ্ট কৰা হ’ল।</translation>
+<translation id="6093888419484831006">আপডে'ট বাতিল কৰি থকা হৈছে...</translation>
+<translation id="6095984072944024315">−</translation>
+<translation id="6096047740730590436">বিস্তাৰিত আকাৰত খোলক</translation>
+<translation id="6096326118418049043">X.500 নাম</translation>
+<translation id="6097480669505687979">যদি আপুনি ঠাই খালী নকৰে, ব্যৱহাৰকাৰী আৰু ডেটা হয়তো স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে আঁতৰোৱা হ’ব পাৰে।</translation>
+<translation id="6098793583803863900">এটা অজ্ঞাত ফাইল বিপজ্জনক সমলৰ বাবে স্কেন কৰি থকা হৈছে।</translation>
+<translation id="6100736666660498114">আৰম্ভণি মেনু</translation>
+<translation id="6101226222197207147">নতুন এপ্‌ যোগ কৰা হ’ল (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="6102043788063419338">এই ফাইলটো উন্নত সুৰক্ষাৰ দ্বাৰা সুৰক্ষিত নীতিয়ে অৱৰোধ কৰিছে।</translation>
+<translation id="6103681770816982672">সতৰ্কবাণী: আপুনি বিকাশকৰ্তাৰ চেনেললৈ সলনি কৰি আছে</translation>
+<translation id="6104068876731806426">Google একাউণ্টসমূহ</translation>
+<translation id="6104311680260824317">ডিভাইচটো ড’মেইনত যোগ দিব নোৱাৰি। ছার্ভাৰটোৱৱে নির্দিষ্ট Kerberosৰ এনক্ৰিপশ্বনৰ ধৰণসমূহ সমৰ্থন নকৰে। এনক্ৰিপশ্বনৰ ছেটিংসমূহ-ৰ বাবে "অধিক বিকল্প"-ত পৰীক্ষা কৰক।</translation>
+<translation id="6106186653986077033">প্লাগইন VMক এখন অনুজ্ঞাপত্ৰৰ আৱশ্যক</translation>
+<translation id="6107012941649240045">ইয়াত প্ৰদান কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="6112294629795967147">আকাৰ সলনি কৰিবলৈ স্পর্শ কৰক</translation>
+<translation id="6112727384379533756">এটা টিকেট যোগ কৰক</translation>
+<translation id="6112931163620622315">আপোনাৰ ফ’নটো চাওক</translation>
+<translation id="6112952769866305444">প্ৰ'ফাইল সম্পাদনা কৰক, <ph name="PROFILE_NAME" />, <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="6113942107547980621">স্মার্ট লক ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ, আপোনাৰ ফ'নত প্ৰাথমিক ব্যৱহাৰকাৰীৰ প্ৰ'ফাইল ব্যৱহাৰ কৰক</translation>
+<translation id="6116338172782435947">ক্লিপব’ৰ্ডলৈ প্ৰতিলিপি কৰা পাঠ আৰু প্ৰতিচ্ছবি চাওক</translation>
+<translation id="6116921718742659598">ভাষা আৰু ইনপুট ছেটিংসমূহ সলনি কৰক</translation>
+<translation id="6120205520491252677">আৰম্ভণিতে দেখা পোৱা স্ক্ৰীণত এই পৃষ্ঠাটো পিন কৰক...</translation>
+<translation id="6122081475643980456">আপোনাৰ ইণ্টাৰনেট সংযোগ পৰীক্ষা কৰি থকা হৈছে</translation>
+<translation id="6122095009389448667">এই ছাইটটোৱে ক্লিপব’ৰ্ড চোৱাটো অৱৰোধ কৰি ৰাখক</translation>
+<translation id="6122875415561139701">ইয়াত লিখনৰ লগত জড়িত কাৰ্যকলাপৰ অনুমতি নাই: "<ph name="DEVICE_NAME" />"।</translation>
+<translation id="6124650939968185064">তলত উল্লেখ কৰা এক্সটেনশ্বনসমূহে এই এক্সটেনশ্বনৰ ওপৰত নির্ভৰ কৰে :</translation>
+<translation id="6124698108608891449">এই ছাইটটোৰ বাবে অধিক অনুমতিৰ আৱশ্যক।</translation>
+<translation id="6125479973208104919">দুৰ্ভাগ্যবশতঃ, আপুনি নিজৰ একাউণ্ট <ph name="DEVICE_TYPE" />ত পুনৰ যোগ কৰিব লাগিব।</translation>
+<translation id="6129691635767514872">বাছনি কৰা ডেটাখিনি Chrome আৰু ছিংক কৰি থোৱা ডিভাইচসমূহৰ পৰা আঁতৰোৱা হৈছে। আপোনাৰ Google একাউণ্টৰ <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />ত Googleৰ অন্য সেৱাত কৰা সন্ধান আৰু অন্যান্য কাৰ্যকলাপৰ দৰে ব্ৰাউজিঙৰ ইতিহাস থাকিব পাৰে।</translation>
+<translation id="6129938384427316298">নেটস্কে’প চাৰ্টিফিকেট কমেণ্ট</translation>
+<translation id="6129953537138746214">স্পেচ</translation>
+<translation id="6136114942382973861">ডাউনল’ডৰ বাৰডাল বন্ধ কৰক</translation>
+<translation id="6137767437444130246">ব্যৱহাৰকাৰীৰ প্ৰমাণপত্ৰ</translation>
+<translation id="6138680304137685902">SHA-384ৰ সৈতে X9.62 ECDSA স্বাক্ষৰ</translation>
+<translation id="6141988275892716286">ডাউনল’ড নিশ্চিত কৰক</translation>
+<translation id="6143186082490678276">সহায় লওক</translation>
+<translation id="6144938890088808325">Chromebooks উন্নত কৰাত আমাক সহায় কৰক</translation>
+<translation id="614611931938947795">ক্লাউড স্কেনিং কৰিবলৈ এই ফাইলটো যথেষ্ট ডাঙৰ আৰু এইটো খুলিব নোৱৰাকৈ অৱৰোধ কৰা হৈছে।</translation>
+<translation id="6147020289383635445">প্ৰিণ্টাৰ পূর্বদর্শন কৰিব পৰা নগ'ল।</translation>
+<translation id="6148576794665275391">এতিয়া খোলক</translation>
+<translation id="6149015141270619212">ইণ্টাৰনেটৰ লগত সংযোগ কৰিব নোৱাৰি</translation>
+<translation id="614940544461990577">এইখিনি কৰি চাওক:</translation>
+<translation id="6150961653851236686">পৃষ্ঠাসমূহ অনুবাদ কৰি থাকোঁতে এই ভাষাটো ব্যৱহাৰ কৰা হয়</translation>
+<translation id="6151323131516309312"><ph name="SITE_NAME" /> সন্ধান কৰিবলৈ <ph name="SEARCH_KEY" /> টিপক</translation>
+<translation id="6151771661215463137">ফাইলটো ইতিমধ্যে আপোনাৰ ডাউনল’ড ফ’ল্ডাৰটোত আছেই।</translation>
+<translation id="615436196126345398">প্ৰট’কল</translation>
+<translation id="6154697846084421647">বৰ্তমান ছাইন ইন কৰা আছে</translation>
+<translation id="6155141482566063812">নেপথ্যৰ টেবটোৱে আপোনাৰ স্ক্ৰীণ শ্বেয়াৰ কৰি আছে</translation>
+<translation id="6156323911414505561">বুকমাৰ্কৰ বাৰ দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="6156863943908443225">স্ক্ৰিপ্ট কেশ্ব</translation>
+<translation id="6156960295318603523">ভাষা ছেটিংসমূহ</translation>
+<translation id="6160625263637492097">বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণৰ বাবে প্ৰমাণপত্ৰ দিয়ক</translation>
+<translation id="6163363155248589649">&amp;সাধাৰণ</translation>
+<translation id="6163522313638838258">সকলো বিস্তাৰ কৰক...</translation>
+<translation id="6164005077879661055">এই নিৰীক্ষণত থকা ব্যৱহাৰকাৰীজনক আঁতৰালে তেওঁৰ সৈতে জড়িত সকলো ফাইল আৰু স্থানীয় ডেটা স্থায়ীভাৱে মচা হ’ব। নিৰীক্ষণত থকা এই ব্যৱহাৰকাৰীকাৰীজনে চোৱা ৱেবছাইট আৰু ছেটিংসমূহ তথাপিও পৰিচালকে <ph name="MANAGEMENT_URL" />ত চাব পাৰিব।</translation>
+<translation id="6165508094623778733">অধিক জানক</translation>
+<translation id="6166185671393271715">Chromeলৈ পাছৱর্ডসমূহ আমদানি কৰক</translation>
+<translation id="6169040057125497443">আপোনাৰ মাইক্ৰ’ফ’ন পৰীক্ষা কৰক।</translation>
+<translation id="6169666352732958425">ডেস্কটপ কাষ্ট কৰিব পৰা নগ’ল।</translation>
+<translation id="6170470584681422115">ছেণ্ডৱিচ্চ</translation>
+<translation id="6170498031581934115">ADB ডিবাগিং সক্ষম কৰিব পৰা নগ’ল। ছেটিংসমূহলৈ যাওক আৰু পুনৰ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="6173623053897475761">আপোনাৰ পিন পুনৰ টাইপ কৰক</translation>
+<translation id="6175314957787328458">Microsoft Domain GUID</translation>
+<translation id="6176043333338857209">আপোনাৰ সুৰক্ষা চাবিৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিবলৈ সাময়িকভাৱে ব্লুটুথ অন কৰা হ’ব</translation>
+<translation id="6178664161104547336">এখন প্ৰমাণপত্ৰ বাছনি কৰক</translation>
+<translation id="6181431612547969857">ডাউনল’ড অৱৰোধ কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="6185132558746749656">ডিভাইচৰ অৱস্থান</translation>
+<translation id="6195693561221576702">এই ডিভাইচটো অফলাইন ডেম' ম'ডত ছেট আপ কৰিব নোৱাৰি।</translation>
+<translation id="6196640612572343990">তৃতীয়-পক্ষৰ কুকিসমূহ অৱৰোধ কৰক</translation>
+<translation id="6196854373336333322">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" এক্সটেনশ্বনটোৱে আপোনাৰ প্ৰক্সিৰ ছেটিংসমূহৰ নিয়ন্ত্ৰণ লৈছে যাৰ অৰ্থ হৈছে ই আপুনি অনলাইনত কৰা যিকোনো কাৰ্য সলনি কৰিব পাৰে, ভাঙিব পাৰে বা গোপনে নজৰ ৰাখিব পাৰে। আপুনি যদি এই সালসলনিখিনি কিয় হৈছে সেয়া নিশ্চিতকৈ নাজানে, আপুনি চাগে সেইখিনি নিবিচাৰে।</translation>
+<translation id="6198102561359457428">ছাইন আউট কৰি পুনৰ ছাইন ইন কৰক…</translation>
+<translation id="6198252989419008588">পিন সলনি কৰক</translation>
+<translation id="6202304368170870640">আপুনি নিজৰ ডিভাইচত ছাইন ইন কৰিবলৈ বা ডিভাইচ আনলক কৰিবলৈ নিজৰ পিন ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে।</translation>
+<translation id="6206311232642889873">ছ&amp;বিৰ প্ৰতিলিপি বনাওক</translation>
+<translation id="6207200176136643843">ডিফ’ল্ট জুমৰ স্তৰলৈ ৰিছেট কৰক</translation>
+<translation id="6207282396926186323"><ph name="APP_NAME" /> (Linux এপ্‌) ইনষ্টল কৰক</translation>
+<translation id="6207937957461833379">দেশ / অঞ্চল</translation>
+<translation id="6208521041562685716">ম’বাইল ডেটা সক্রিয় কৰি থকা হৈছে</translation>
+<translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: ছিংক কৰা সুবিধাটোৱে কাম কৰা নাই</translation>
+<translation id="6212039847102026977">নেটৱৰ্কৰ উচ্চখাপৰ বৈশিষ্ট্যসমূহ দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="6212168817037875041">ডিছপ্লে’ অফ কৰক</translation>
+<translation id="6212752530110374741">লিংক ইমেইল কৰক</translation>
+<translation id="6216696360484424239">স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ছাইন ইন কৰক</translation>
+<translation id="6218058416316985984">’<ph name="DEVICE_TYPE" />’ অফলাইন আছে। ইণ্টাৰনেটৰ লগত সংযোগ কৰি আকৌ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="6220413761270491930">এক্সটেনশ্বন ল’ড কৰোতে আসোঁৱাহ হৈছে</translation>
+<translation id="6223447490656896591">কাষ্টম প্ৰতিচ্ছবি:</translation>
+<translation id="6224481128663248237">ফৰ্মেট কৰাটো সফলভাৱে সম্পূৰ্ণ হ’ল!</translation>
+<translation id="622537739776246443">প্ৰ'ফাইল মচা হ'ব</translation>
+<translation id="6225475702458870625">আপোনাৰ <ph name="PHONE_NAME" />ৰ পৰা ডেটা ইণ্টাৰনেট উপলব্ধ আছে</translation>
+<translation id="6226777517901268232">ব্যক্তিগত চাবিৰ ফাইল (ঐচ্ছিক)</translation>
+<translation id="6228691855869374890">এই পৃষ্ঠাটোৱে MIDI ডিভাইচ সম্পূৰ্ণৰূপে নিয়ন্ত্রণ কৰিব পাৰে।</translation>
+<translation id="6228720835160974792">এই প্ৰতিচ্ছবিখনৰ বাবে কিউআৰ ক’ড সৃষ্টি কৰক</translation>
+<translation id="6229890768313448549">Google Playৰ সেৱাৰ চৰ্তাৱলী ল’ড কৰিব পৰা নগ’ল। অনুগ্ৰহ কৰি আকৌ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="6231881193380278751">পৃষ্ঠাটো স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ৰিফ্রে’শ্ব কৰিবলৈ সন্ধানৰ এটা পৰম যোগ কৰক: chrome://device-log/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
+<translation id="6232017090690406397">বেটাৰী</translation>
+<translation id="6232116551750539448"><ph name="NAME" />ৰ সৈতে সংযোগ বিচ্ছিন্ন হৈছে</translation>
+<translation id="6233154960150021497">ডিফ'ল্ট হৈছে কীব'ৰ্ডৰ পৰিৱৰ্তে কণ্ঠধ্বনিৰ ব্যৱহাৰ কৰা</translation>
+<translation id="6234474535228214774">ইনষ্টল বাকী আছে</translation>
+<translation id="6237816943013845465">আপোনাক নিজৰ স্ক্ৰীণৰ ৰিজ'লিউশ্বন মিলাবলৈ অনুমতি দিয়ে</translation>
+<translation id="6238767809035845642">অন্য ডিভাইচৰ পৰা শ্বেয়াৰ কৰা পাঠ</translation>
+<translation id="6238923052227198598">শেহতীয়া টোকাটো লক স্ক্ৰীণত ৰাখক</translation>
+<translation id="6239558157302047471">&amp;ফ্ৰে'ম পুনৰ ল'ড কৰক</translation>
+<translation id="6241530762627360640">আপোনাৰ ছিষ্টেমৰ সৈতে যোৰা লগোৱা ব্লুটুথ ডিভাইচসমূহৰ সম্পর্কীয় তথ্যত এক্সেছ কৰক আৰু নিকটৱৰ্তী ব্লুটুথ ডিভাইচসমূহ বিচাৰি পাওক।</translation>
+<translation id="6242589501614145408">আপোনাৰ সুৰক্ষা চাবিটো ৰিছেট কৰক</translation>
+<translation id="6242852299490624841">এই টেবটোত ফ’কাছ কৰক</translation>
+<translation id="6243280677745499710">বর্তমান ছেট কৰা ৱালপেপাৰ</translation>
+<translation id="6243774244933267674">ছার্ভাৰ নাই</translation>
+<translation id="6246790815526961700">ডিভাইচৰ পৰা আপল'ড কৰক</translation>
+<translation id="6247620186971210352">কোনো এপ্‌ পোৱা নগ’ল</translation>
+<translation id="6247708409970142803"><ph name="PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="6247802389331535091">ছিষ্টেম <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="624789221780392884">আপডে’ট সাজু</translation>
+<translation id="6248988683584659830">সন্ধান সম্পৰ্কীয় ছেটিংসমূহ</translation>
+<translation id="6251870443722440887">GDI নিয়ন্ত্ৰণ</translation>
+<translation id="6251889282623539337"><ph name="DOMAIN" /> সেৱাৰ চৰ্তাৱলী</translation>
+<translation id="6254503684448816922">কী কম্প্ৰমাইজ</translation>
+<translation id="6257602895346497974">ছিংক অন কৰক...</translation>
+<translation id="6259104249628300056">আপোনাৰ স্থানীয় নেটৱর্কত থকা ডিভাইচসমূহ</translation>
+<translation id="6263082573641595914">Microsoft CA সংস্কৰণ</translation>
+<translation id="6263284346895336537">সংকটজনক নহয়</translation>
+<translation id="6264365405983206840">&amp;সকলো বাছনি কৰক</translation>
+<translation id="6267166720438879315">নিজকে <ph name="HOST_NAME" />লৈ সত্যাপন কৰিবলৈ এখন প্ৰমাণপত্ৰ বাছনি কৰক</translation>
+<translation id="6267547857941397424"><ph name="NETWORK_COUNT" />টা নেটৱৰ্কৰ <ph name="NETWORK_INDEX" />, <ph name="PHONE_NAME" />, ছিগনেলৰ ক্ষমতা <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ফ’নৰ বেটাৰী <ph name="BATTERY_STATUS" />%, সংযোগ কৰক</translation>
+<translation id="6268252012308737255"><ph name="APP" />ৰ জৰিয়তে খোলক</translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">ছাইটসমূহে জাননী পঠিয়াবলৈ ক’ব পাৰে</translation>
+<translation id="6270770586500173387"><ph name="BEGIN_LINK1" />ছিষ্টেম আৰু এপৰ তথ্য<ph name="END_LINK1" /> আৰু <ph name="BEGIN_LINK2" />মেট্ৰিক্স<ph name="END_LINK2" /> পঠিয়াওক</translation>
+<translation id="6272643420381259437">প্লাগইন ডাউনল’ড কৰাৰ সময়ত কোনো আসোঁৱাহ (<ph name="ERROR" />) হৈছে</translation>
+<translation id="6273677812470008672">গুণগত মান</translation>
+<translation id="6277105963844135994">নেটৱর্কৰ সময় উকলা</translation>
+<translation id="6277518330158259200">স্ক্ৰীণশ্বট লও&amp;ক</translation>
+<translation id="6278057325678116358">GTK+ ব্যৱহাৰ কৰক</translation>
+<translation id="6278776436938569440">অৱস্থান সলনি কৰক</translation>
+<translation id="6279183038361895380">আপোনাৰ কাৰ্ছৰটো দেখুৱাবলৈ |<ph name="ACCELERATOR" />| টিপক</translation>
+<translation id="6280215091796946657">বেলেগ এটা একাউণ্টৰ দ্বাৰা ছাইন ইন কৰক</translation>
+<translation id="6280912520669706465">এআৰচি</translation>
+<translation id="628352644014831790">৪ছেকেণ্ড</translation>
+<translation id="6285120108426285413">সাধাৰণতে <ph name="FILE_NAME" /> ডাউনল'ড কৰা নহয় আৰু ই ক্ষতিকাৰক হ'ব পাৰে।</translation>
+<translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{আপোনাৰ নেটৱর্কত দেখুওৱা নতুন প্ৰিণ্টাৰ}one{আপোনাৰ নেটৱর্কত দেখুওৱা নতুন প্ৰিণ্টাৰসমূহ}other{আপোনাৰ নেটৱর্কত দেখুওৱা নতুন প্ৰিণ্টাৰসমূহ}}</translation>
+<translation id="6286708577777130801">ছেভ কৰি ৰখা পাছৱৰ্ডৰ সবিশেষ</translation>
+<translation id="6291949900244949761">কোনো ছাইটে ইউএছবি ডিভাইচ এক্সেছ কৰিব বিচাৰিলে সোধক (আমি পৰামৰ্শ কৰোঁ)</translation>
+<translation id="6291953229176937411">&amp;Finderত দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="6295158916970320988">সকলো ছাইট</translation>
+<translation id="6295855836753816081">ছেভ কৰি থকা হৈছে...</translation>
+<translation id="629730747756840877">একাউণ্ট</translation>
+<translation id="6298962879096096191">Androidৰ এপ্‌ ইনষ্টল কৰিবলৈ Google Play ব্যৱহাৰ কৰক</translation>
+<translation id="630065524203833229">প্ৰ&amp;স্থান কৰক</translation>
+<translation id="6305607932814307878">গ্ল’বেল নীতি:</translation>
+<translation id="6307990684951724544">ছিষ্টেম ব্যস্ত আছে</translation>
+<translation id="6308493641021088955">ছাইন ইনটো <ph name="EXTENSION_NAME" />এ প্ৰদান কৰিছে</translation>
+<translation id="6308937455967653460">লিং&amp;কটো এইবুলি ছেভ কৰক...</translation>
+<translation id="6309510305002439352">মাইক্ৰ'ফ'ন অফ কৰা হ'ল</translation>
+<translation id="6311220991371174222">আপোনাৰ প্ৰফাইল খোলোঁতে কিবা ভুল হোৱাৰ বাবে Chrome আৰম্ভ কৰিব নোৱাৰি। Chrome ৰিষ্টার্ট কৰিবলৈ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="6312403991423642364">অজ্ঞাত নেটৱর্কৰ আসোঁৱাহ</translation>
+<translation id="6313641880021325787">VRৰ পৰা বাহিৰ হওক</translation>
+<translation id="6314819609899340042">আপুনি এই <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ডিভাইচটোত ডিবাগ কৰাৰ সুবিধাবোৰ সক্ষম কৰিলে।</translation>
+<translation id="6315493146179903667">সকলো সন্মুখলৈ আনক</translation>
+<translation id="6316806695097060329">এই <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ডিভাইচটো আপোনাক ৱেবৰ শ্ৰেষ্ঠ অভিজ্ঞতা প্ৰদান কৰিবলৈ বনোৱা হৈছে।</translation>
+<translation id="6317318380444133405">এতিয়া আৰু সমৰ্থিত নহয়।</translation>
+<translation id="6317369057005134371">এপ্লিকেশ্বন ৱিণ্ড’ৰ কাৰণে অপেক্ষা কৰি থকা হৈছে...</translation>
+<translation id="6317608858038767920">কাষ্টম নে’মছার্ভাৰ <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
+<translation id="6318407754858604988">ডাউনল’ড আৰম্ভ হৈছে</translation>
+<translation id="6318944945640833942">কোনো প্ৰিণ্টাৰ চিনাক্ত কৰিব পৰা নগ’ল। অনুগ্ৰহ কৰি প্ৰিণ্টাৰৰ ঠিকনা পুনৰ দিয়ক।</translation>
+<translation id="6322653941595359182">আপোনাৰ Chromebookৰ পৰা পাঠ বাৰ্তা পঠিয়াওক আৰু গ্ৰহণ কৰক</translation>
+<translation id="6324916366299863871">শ্বৰ্টকাট সম্পাদনা কৰক</translation>
+<translation id="6325191661371220117">স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে লঞ্চ হোৱা সুবিধাটো অক্ষম কৰক</translation>
+<translation id="6326175484149238433">Chromeৰ পৰা আঁতৰাওক</translation>
+<translation id="6326855256003666642">সক্রিয় ৰখাৰ সংখ্যা</translation>
+<translation id="6327785803543103246">ৱেব প্ৰক্সিৰ স্বয়ংক্রিয় চিনাক্তকৰণ</translation>
+<translation id="6333064448949140209">ডিবাগ কৰাৰ বাবে Google লৈ ফাইল পঠিওৱা হ’ব</translation>
+<translation id="6339668969738228384"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />ৰ বাবে এটা নতুন প্ৰ’ফাইল সৃষ্টি কৰক</translation>
+<translation id="6340017061976355871">ছার্ভাৰৰ সৈতে সংযোগ কৰিব পৰা নগ’ল। আপোনাৰ নেটৱৰ্ক সংযোগ পৰীক্ষা কৰি আকৌ চেষ্টা কৰক। যদিহে সমস্যাটো সমাধান নহয় তেন্তে আপোনাৰ Chromebook ৰিষ্টার্ট কৰক।</translation>
+<translation id="6340071272923955280">ইণ্টাৰনেট প্ৰিণ্টিং প্ৰ’ট’কল (IPPS)</translation>
+<translation id="6340526405444716530">ব্যক্তিগতকৰণ</translation>
+<translation id="6341850831632289108">আপোনাৰ অৱস্থান চিনাক্ত কৰক</translation>
+<translation id="6344170822609224263">নেটৱর্ক সংযোগৰ এক্সেছ সূচী</translation>
+<translation id="6349101878882523185"><ph name="APP_NAME" /> ইনষ্টল কৰক</translation>
+<translation id="6349170655202535379">ছিংক কৰা সুবিধাটোৱে কাম কৰা নাই। এবাৰ ছাইন আউট হৈ আকৌ ছাইন ইন কৰি চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="6351063337294363751">আপুনি এই মেনুৰ পৰা নিজৰ ব্ৰাউজিং ডেটা মচিব পাৰিব</translation>
+<translation id="6352773953037195952">উচ্চতম</translation>
+<translation id="6354918092619878358">SECG উপবৃত্তাকাৰ লেখ secp256r1 (aka ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
+<translation id="635609604405270300">ডিভাইচ অন কৰি ৰাখক</translation>
+<translation id="63566973648609420">আপোনাৰ পাছফ্ৰেজ জনা কোনোবাইহে আপুনি এনক্ৰিপ্ট কৰি থোৱা ডেটা পঢ়িব পাৰে। পাছফ্ৰেজটো ক’লৈকো পঠিওৱা নহয় আৰু সেইটোGoogleত সঞ্চিত নাথাকে। আপুনি যদি নিজৰ পাছফ্ৰেজটো পাহৰে বা এই ছেটিংটো সলাব বিচাৰে, <ph name="BEGIN_LINK" />ছিংক ৰিছেট<ph name="END_LINK" /> কৰিব লাগিব।</translation>
+<translation id="6357619544108132570"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />ৰ পৰিয়াললৈ স্বাগতম। এইটো সাধাৰণ কম্পিউটাৰ নহয়।</translation>
+<translation id="6358884629796491903">ড্ৰেগন</translation>
+<translation id="6361850914223837199">আসোঁৱাহৰ সবিশেষ:</translation>
+<translation id="6362853299801475928">&amp;কোনো সমস্যাৰ বিযয়ে অভিযোগ কৰক...</translation>
+<translation id="6365069501305898914">ফেচবুক</translation>
+<translation id="6365411474437319296">পৰিয়াল আৰু বন্ধুবর্গক যোগ কৰক</translation>
+<translation id="636850387210749493">এন্টাৰপ্ৰাইজৰ পঞ্জীয়ন</translation>
+<translation id="6370021412472292592">মেনিফেষ্ট ল’ড কৰিব পৰা নগ’ল।</translation>
+<translation id="6374077068638737855">আইচৱিজল</translation>
+<translation id="6374469231428023295">আকৌ চেষ্টা কৰক</translation>
+<translation id="6377268785556383139">’<ph name="SEARCH_TEXT" />’ৰ বাবে পোৱা ১টা ফলাফল</translation>
+<translation id="6380143666419481200">গ্ৰহণ কৰি অব্যাহত ৰাখক</translation>
+<translation id="6384275966486438344">আপোনাৰ সন্ধানৰ ছেটিংসমূহ ইয়ালৈ সলনি কৰক: <ph name="SEARCH_HOST" /></translation>
+<translation id="6385543213911723544">ছাইটসমূহে কুকী ডেটা ছেভ কৰিব আৰু পঢ়িব পাৰে</translation>
+<translation id="6386099547750337629">যদি এয়া অপ্ৰত্যাশিত, অনুগ্ৰহ কৰি সহায়তা কেন্দ্ৰৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।</translation>
+<translation id="6387674443318562538">উলম্বভাৱে বিভাজন কৰক</translation>
+<translation id="6388429472088318283">ভাষাসমূহ ফিল্টাৰ কৰক</translation>
+<translation id="6390799748543157332">আপুনি এই ৱিণ্ড’ত চোৱা পৃষ্ঠাসমূহ ব্ৰাউজাৰৰ ইতিহাসত দেখা নাযায় আৰু আপুনি অতিথি হিচাপে খোলা সকলো ৱিণ্ড’ বন্ধ কৰাৰ পাছত সেইবোৰে কুকিৰ দৰে কোনো ট্ৰে’চ কম্পিউটাৰত নেৰে। তথাপিও, আপুনি ডাউনল’ড কৰা সকলো ফাইল ৰখা হ’ব।</translation>
+<translation id="6393156038355142111">জটিল পাছৱৰ্ডৰ পৰামৰ্শ দিয়ক</translation>
+<translation id="6395423953133416962"><ph name="BEGIN_LINK1" />ছিষ্টেমৰ তথ্য<ph name="END_LINK1" /> আৰু <ph name="BEGIN_LINK2" />মেট্ৰিক্স<ph name="END_LINK2" /> পঠিয়াওক</translation>
+<translation id="6396988158856674517">ম'শ্বন ছেন্সৰসমূহ ব্যৱহাৰ কৰাত ছাইটসমূহক অৱৰোধ কৰক</translation>
+<translation id="6398715114293939307">Google Play Store আঁতৰাওক</translation>
+<translation id="6398765197997659313">সম্পূর্ণ স্ক্ৰীণ ম’ডৰ পৰা বাহিৰ হওক</translation>
+<translation id="6399774419735315745">গুপ্তচৰ</translation>
+<translation id="6404511346730675251">বুকমার্ক সম্পাদনা কৰক</translation>
+<translation id="6406303162637086258">ছিমুলে’ট ব্ৰাউজাৰ ৰিষ্টাৰ্ট</translation>
+<translation id="6406506848690869874">ছিংক কৰক</translation>
+<translation id="6406708970972405507">ছেটিংসমূহ - <ph name="SECTION_TITLE" /></translation>
+<translation id="6408118934673775994">আপোনাৰ <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> আৰু <ph name="WEBSITE_3" />ত থকা ডেটা পঢ়ে আৰু সলনি কৰে</translation>
+<translation id="6410257289063177456">প্ৰতিচ্ছবিৰ ফাইল</translation>
+<translation id="6410328738210026208">চ্চেনেল আৰু পাৱাৰৱাশ্ব সলনি কৰক</translation>
+<translation id="6410668567036790476">সন্ধানৰ ইঞ্জিন যোগ কৰক</translation>
+<translation id="641081527798843608">বিষয়ৰ মিল</translation>
+<translation id="6412931879992742813">নতুন ইনক’গনিট’ ৱিণ্ড’</translation>
+<translation id="6414888972213066896">আপুনি নিজৰ অভিভাৱকক এই ছাইটটোলৈ যোৱাটো ঠিক হ’বনে নহয় সুধিছে</translation>
+<translation id="6415900369006735853">আপোনাৰ ফ'নৰ জৰিয়তে ইণ্টাৰনেট সংযোগ কৰক</translation>
+<translation id="6416743254476733475">আপোনাৰ কম্পিউটাৰলৈ এক্সেছ দিয়ক বা অৱৰোধ কৰক।</translation>
+<translation id="6417265370957905582">Google Assistant</translation>
+<translation id="6418160186546245112"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />ৰ আগতে ইনষ্টল কৰা সংস্কৰণটো পুনৰ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="6418481728190846787">সকলো এপৰ বাবে স্থায়ীভাৱে এক্সেছ আঁতৰাওক</translation>
+<translation id="6418511932144861495">অতি গুৰুত্বপূর্ণ আপডে’টবোৰ ইনষ্টল কৰক</translation>
+<translation id="6419546358665792306">আনপেক কৰি থোৱা এক্সটেনশ্বন ল’ড কৰক</translation>
+<translation id="642469772702851743">এই ডিভাইচটো (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) গৰাকীজনে লক কৰিছিল।</translation>
+<translation id="6426200009596957090">ChromeVox ছেটিং খোলক</translation>
+<translation id="6428450836711225518">আপোনাৰ ফ’ন নম্বৰটো সত্যাপন কৰক</translation>
+<translation id="6429384232893414837">আপডে’টৰ আসোঁৱাহ</translation>
+<translation id="6430814529589430811">Base64-এনক’ড কৰা ASCII, একক প্ৰমাণপত্ৰ</translation>
+<translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" />এ এই কম্পিউটাৰৰ সকলো ব্যৱহাৰকাৰীৰ বাবে স্বয়ংক্ৰিয় আপডে’ট ছেট আপ কৰিব।</translation>
+<translation id="6434309073475700221">প্ৰত্যাখ্যান কৰক</translation>
+<translation id="6436164536244065364">Web Storeত চাওক</translation>
+<translation id="6438992844451964465"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - অডিঅ' প্লে' কৰি থকা হৈছে</translation>
+<translation id="6442187272350399447">অতি উত্তম</translation>
+<translation id="6445450263907939268">আপুনি যদি এই সালসলনিসমূহ নিবিচাৰে আপুনি আপোনাৰ পূৰ্বৱৰ্তী ছেটিংসমূহ পুনৰুদ্ধাৰ কৰিব পাৰে।</translation>
+<translation id="6447842834002726250">কুকীসমূহ</translation>
+<translation id="6449285849137521213">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" এপ্‌টো যোগ কৰা হৈছে।</translation>
+<translation id="6450876761651513209">আপোনাৰ গোপনীয়তা সম্পর্কীয় ছেটিংসমূহ সলনি কৰক</translation>
+<translation id="6451180435462401570">ক্লাউড প্ৰিণ্ট ডিভাইচ পৰিচালনা কৰক</translation>
+<translation id="6451689256222386810">আপুনি যদি নিজৰ পাছফ্রেজটো পাহৰিছে বা এই ছেটিংটো সলনি কৰিব বিচাৰিছে, <ph name="BEGIN_LINK" />ছিংক কৰাটো ৰিছেট কৰক<ph name="END_LINK" />।</translation>
+<translation id="6452181791372256707">প্ৰত্যাখ্যান কৰক</translation>
+<translation id="6452961788130242735">নেটৱর্ক সম্পর্কীয় সমস্যা বা ক্ষেত্ৰ বেয়া</translation>
+<translation id="6455264371803474013">বিশেষ ছাইটসমূহত</translation>
+<translation id="6455894534188563617">&amp;নতুন ফ’ল্ডাৰ</translation>
+<translation id="6456394469623773452">ভাল</translation>
+<translation id="6456955391422100996">বিজ্ঞাপন আঁতৰোৱা হ’ল।</translation>
+<translation id="645705751491738698">JavaScript অৱৰোধ কৰাটো অব্যাহত ৰাখক</translation>
+<translation id="6458701200018867744">আপল’ড কৰিব পৰা নগ’ল (<ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" />)।</translation>
+<translation id="6459488832681039634">বিচাৰিবলৈ বাছনি কৰাবোৰ ব্যৱহাৰ কৰক</translation>
+<translation id="6459799433792303855">সক্ৰিয় উইণ্ড’ অন্য ডিছপ্লে’লৈ স্থানান্তৰ কৰা হ’ল।</translation>
+<translation id="6460601847208524483">পৰৱৰ্তী বস্তু বিচাৰক</translation>
+<translation id="6461170143930046705">নেটৱৰ্কসমূহ বিচাৰি থকা হৈছে...</translation>
+<translation id="6463795194797719782">&amp;সম্পাদনা কৰক</translation>
+<translation id="6466988389784393586">সকলো বুকমাৰ্ক &amp;খোলক</translation>
+<translation id="6467304607960172345">সম্পূর্ণ স্ক্ৰীণৰ ভিডিঅ’সমূহ অপ্টিমাইজ কৰক</translation>
+<translation id="6468485451923838994">ফ’ণ্ট</translation>
+<translation id="6472207088655375767">OTP</translation>
+<translation id="6472893788822429178">গৃহপৃষ্ঠালৈ যোৱা বুটামটো দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="6473842110411557830">পাৱাৰৱাশ্বৰ সবিশেষ বর্ণনা</translation>
+<translation id="6474884162850599008">Google Drive একাউণ্ট সংযোগৰ পৰা আঁতৰাওক</translation>
+<translation id="6475697075626596525"><ph name="APP_NAME" />এ আপোনাৰ স্ক্ৰীণৰ সমলসমূহ শ্বেয়াৰ কৰিব খোজে। আপুনি কি শ্বেয়াৰ কৰিব খোজে সেয়া বাছনি কৰক।</translation>
+<translation id="6478248366783946499">বিপজ্জনক ফাইলটো ৰাখিবনে?</translation>
+<translation id="6483485061007832714">ডাউনল’ড কৰা ফাইল খোলক</translation>
+<translation id="6483805311199035658"><ph name="FILE" /> খুলি থকা হৈছে...</translation>
+<translation id="6488384360522318064">ভাষা বাছনি কৰক</translation>
+<translation id="648927581764831596">উপলব্ধ নহয়</translation>
+<translation id="6490471652906364588">USB-C ডিভাইচ (সোঁফালৰ পর্ট)</translation>
+<translation id="6491376743066338510">বিশ্বাসযোগ্যতাৰ প্ৰমাণীকৰণ কৰিব পৰা নগ’ল</translation>
+<translation id="6492313032770352219">ডিস্কত থকা খালী ঠাই:</translation>
+<translation id="6494445798847293442">কোনো প্ৰমাণপত্ৰ প্ৰদানকাৰী কৰ্তৃপক্ষ নহয়</translation>
+<translation id="649454645705377674">বন্ধ কৰক</translation>
+<translation id="6495925982925244349"><ph name="NETWORK_COUNT" />টা নেটৱৰ্কৰ <ph name="NETWORK_INDEX" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, ছিগনেলৰ ক্ষমতা <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, আপোনাৰ প্ৰশাসকে পৰিচালনা কৰে, সবিশেষ</translation>
+<translation id="6498249116389603658">&amp;আপোনাৰ সকলো ভাষা</translation>
+<translation id="6499143127267478107">প্ৰক্সি স্ক্ৰিপ্টত হ'ষ্টৰ সমাধান কৰি থকা হৈছে ...</translation>
+<translation id="6499681088828539489">শ্বেয়াৰ কৰি থোৱা নেটৱৰ্কৰ বাবে প্ৰ’ক্সিৰ অনুমতি নিদিব</translation>
+<translation id="6503077044568424649">সকলোতকৈ বেছিকৈ চোৱা</translation>
+<translation id="6504611359718185067">প্ৰিণ্টাৰ যোগ কৰিবলৈ ইণ্টাৰনেটৰ সৈতে সংযোগ কৰক</translation>
+<translation id="6506374932220792071">SHA-256ৰ সৈতে X9.62 ECDSA স্বাক্ষৰ</translation>
+<translation id="6508248480704296122"><ph name="NAME_PH" />ৰ সৈতে জড়িত</translation>
+<translation id="6508261954199872201">এপ্‌: <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="6509207748479174212">মিডিয়াৰ অনুজ্ঞাপত্ৰ</translation>
+<translation id="6513247462497316522">আপুনি কোনো অন্য নেটৱর্কত সংযোগ হৈ নাথাকিলে Google Chromeএ ম’বাইল ডেটা ব্যৱহাৰ কৰিব।</translation>
+<translation id="6514010653036109809">উপলব্ধ ডিভাইচ:</translation>
+<translation id="6514565641373682518">পৃষ্ঠাটোৱে আপোনাৰ মাউছৰ কাৰ্ছৰ অক্ষম কৰিলে।</translation>
+<translation id="6518014396551869914">ছবি প্ৰতিলি&amp;পি কৰক</translation>
+<translation id="6518133107902771759">সত্যাপন কৰক</translation>
+<translation id="651942933739530207">আপুনি <ph name="APP_NAME" />এ আপোনাৰ স্ক্রীণ আৰু অডিঅ’ আউটপুট শ্বেয়াৰ কৰাটো বিচাৰেনে?</translation>
+<translation id="6519437681804756269">[<ph name="TIMESTAMP" />]
+        <ph name="FILE_INFO" />
+        <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
+<translation id="652492607360843641">আপুনি <ph name="NETWORK_TYPE" /> নেটৱৰ্কৰ সৈতে সংযোজিত হৈ আছে।</translation>
+<translation id="6527303717912515753">শ্বেয়াৰ কৰক</translation>
+<translation id="6528189551082329571">এই ধৰণৰ লিংকসমূহ সহযোগী এপ্‌টোত সদায় খোলক</translation>
+<translation id="6528513914570774834">এই ডিভাইচটোৰ অন্য ব্যৱহাৰকাৰীসকলক এই নেটৱৰ্কটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দিয়ক</translation>
+<translation id="652948702951888897">Chromeৰ ইতিহাস</translation>
+<translation id="6530186581263215931">এই ছেটিংসমূহ আপোনাৰ প্ৰশাসকে বলৱৎ কৰিছে</translation>
+<translation id="6531282281159901044">বিপজ্জনক ফাইলটো ৰাখক</translation>
+<translation id="6532101170117367231">Google Driveত ছেভ কৰক</translation>
+<translation id="6532106788206463496">সালসলনিবোৰ ছেভ কৰক</translation>
+<translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />টোকা:<ph name="END_BOLD" /> আপুনি কৰি থকা কার্যৰ বিষয়ে জানিলেহে বা আপোনাক এয়া সক্ষম কৰিবলৈ ক’লেহে সক্ষম কৰক, কাৰণ ডেটা সংগ্ৰহে কার্যদক্ষতা হ্ৰাস কৰিব পাৰে।</translation>
+<translation id="6541638731489116978">ছাইটসমূহে আপোনাৰ ম'শ্বন ছেন্সৰসমূহ এক্সেছ কৰাত অৱৰোধ কৰা হৈছে।</translation>
+<translation id="6545665334409411530">পুনৰাবৃত্তিৰ হাৰ</translation>
+<translation id="6545864417968258051">ব্লুটুথ স্কেনিং</translation>
+<translation id="6545867563032584178">Mac ছিষ্টেম অগ্ৰাধিকাৰসমূহত মাইক্ৰ'ফ'ন অফ কৰা আছে</translation>
+<translation id="6547354035488017500">অতিকমেও ৫১২ এম.বি. ঠাই খালী কৰক নহ'লে আপোনাৰ ডিভাইচটোৱে সমর্থন কৰিব নোৱাৰা হ'ব। খালী ঠাই উলিয়াবলৈ ডিভাইচৰ ষ্ট'ৰেজৰ পৰা ফাইল মচক।</translation>
+<translation id="6551508934388063976">কামাণ্ড উপলব্ধ নহয়। নতুন টেব খুলিবলৈ control-N টিপক।</translation>
+<translation id="6551612971599078809">ছাইটোৱে ইউএছবি ব্যৱহাৰ কৰি আছে</translation>
+<translation id="655384502888039633"><ph name="USER_COUNT" />জন ব্যৱহাৰকাৰী</translation>
+<translation id="655483977608336153">পুনৰ চেষ্টা কৰক</translation>
+<translation id="6555432686520421228">সকলো ব্যৱহাৰকাৰী একাউণ্ট আঁতৰাওক আৰু আপোনাৰ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ডিভাইচটো নতুন ডিভাইচৰ দৰে হোৱাকৈ ৰিছেট কৰক।</translation>
+<translation id="6555810572223193255">বর্তমান মচিব নোৱাৰি</translation>
+<translation id="6556866813142980365">ৰিডু</translation>
+<translation id="6557290421156335491">মোৰ শ্বৰ্টকাটসমূহ</translation>
+<translation id="6561560012278703671">নীৰৱ বাৰ্তা আদান-প্ৰদানৰ সুবিধা ব্যৱহাৰ কৰক (জাননীৰ প্ৰম্প্‌টসমূহে আপোনাৰ বাবে ব্যাঘাত সৃষ্টি কৰিব নোৱৰাকৈ সেইবোৰ অৱৰোধ কৰে)</translation>
+<translation id="6561726789132298588">দিয়ক</translation>
+<translation id="656293578423618167">ফাইল পাথ বা নামটো অতি দীঘল।  অনুগ্ৰহ কৰি এটা চুটি নামৰ সৈতে বা অন্য ঠাইত ছেভ কৰক।</translation>
+<translation id="6563469144985748109">আপোনাৰ পৰিচালকে এই পর্যন্ত এইটো অনুমোদন জনোৱা নাই</translation>
+<translation id="6567688344210276845">পৃষ্ঠাৰ কার্যৰ বাবে আইকন '<ph name="ICON" />' ল'ড কৰিব পৰা নগ'ল</translation>
+<translation id="6569934958368283244">অন্য লোক</translation>
+<translation id="657402800789773160">এই পৃষ্ঠাটো &amp;পুনৰ ল'ড কৰক</translation>
+<translation id="6577284282025554716">ডাউনল’ড বাতিল কৰা হৈছে: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="6578664922716508575">আপোনাৰ Google ব্যৱহাৰকাৰীৰ নাম আৰু পাছৱৰ্ড ব্যৱহাৰ কৰি আপোনাৰ ছিংক কৰা পাছৱৰ্ডসমূহ এনক্ৰিপ্ট কৰক।</translation>
+<translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ডেস্কটপৰ সমল শ্বেয়াৰ কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="6580203076670148210">স্কেনিঙৰ গতিবেগ</translation>
+<translation id="6582080224869403177">আপোনাৰ সুৰক্ষা ব্যৱস্থা আপগ্ৰেড কৰিবলৈ নিজৰ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ৰিছেট কৰক।</translation>
+<translation id="6584878029876017575">Microsoft Lifetime Signing</translation>
+<translation id="6586451623538375658">মাউছৰ প্ৰাথমিক বুটাম সলনি-সলনি কৰক</translation>
+<translation id="6590458744723262880">ফ’ল্ডাৰটোৰ নতুন নাম দিয়ক</translation>
+<translation id="6592267180249644460">WebRTC লগ কেপশ্বাৰ কৰাৰ সময় <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট কেপশ্বাৰ কৰা হ’ল</translation>
+<translation id="6594883168703494535">আপোনাৰ Google একাউণ্টত ছাইন ইন কৰিবলৈ স্মাৰ্ট লক ব্যৱহাৰ কৰক</translation>
+<translation id="6596325263575161958">এনক্ৰিপশ্বনৰ বিকল্প</translation>
+<translation id="6596816719288285829">আইপি ঠিকনা</translation>
+<translation id="6597017209724497268">নমুনা</translation>
+<translation id="6597148444736186483">এই ডিভাইচটোৰ প্ৰাথমিক একাউণ্টটোৰ পৰা ছাইন আউট কৰিবলৈ আপোনাৰ স্ক্রীণত থকা সময়ত ক্লিক কৰক। তাত ওলোৱা মেনুখনৰ "ছাইন আউট কৰক"ত ক্লিক কৰক।</translation>
+<translation id="6602937173026466876">আপোনাৰ প্ৰিণ্টাৰসমূহ এক্সেছ কৰক</translation>
+<translation id="6602956230557165253">নেভিগে’ট কৰিবলৈ বাওঁফাল বা সোঁফালে নিৰ্দেশ কৰা কাঁড়চিন ব্যৱহাৰ কৰক।</translation>
+<translation id="6605847144724004692">কোনো ব্যৱহাৰকাৰীয়ে এই পর্যন্ত মূল্যাংকন কৰা নাই।</translation>
+<translation id="6607831829715835317">অধিক সঁজু&amp;লি</translation>
+<translation id="6611972847767394631">ইয়াত আপোনাৰ টেবসমূহ বিচাৰক</translation>
+<translation id="6612358246767739896">সুৰক্ষিত সমল</translation>
+<translation id="6615455863669487791">মোক দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="6618097958368085618">যি কি নহ’লেও ৰাখক</translation>
+<translation id="6619058681307408113">Line Printer Daemon (LPD)</translation>
+<translation id="661907246513853610">ছাইটটোৱে আপোনাৰ অৱস্থান ট্ৰেক কৰিব পাৰে</translation>
+<translation id="6619801788773578757">কিঅ’স্ক এপ্লিকেশ্বন যোগ কৰক</translation>
+<translation id="6619990499523117484">আপোনাৰ পিন নিশ্চিত কৰক</translation>
+<translation id="662080504995468778">ইয়াতে থাকক</translation>
+<translation id="6621715389962683284">নেটৱৰ্ক সংযোগ স্থাপন কৰিব নোৱাৰি।</translation>
+<translation id="6622980291894852883">প্ৰতিচ্ছবি অৱৰোধ কৰাটো অব্যাহত ৰাখক</translation>
+<translation id="6624687053722465643">মিষ্টতা</translation>
+<translation id="6628328486509726751"><ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" />এ আপল’ড কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="6630752851777525409"><ph name="EXTENSION_NAME" />ক আপোনাৰ হৈ নিজকে সত্যাপন কৰিবলৈ এখন প্ৰমাণপত্ৰলৈ চিৰদিনৰ বাবে এক্সেছৰ দৰকাৰ।</translation>
+<translation id="6635956300022133031">পাঠৰ পৰা কথন সুবিধাৰ বাবে কণ্ঠস্বৰ বাছনি আৰু কাষ্টমাইজ কৰক</translation>
+<translation id="6639554308659482635">SQLite মেম'ৰী</translation>
+<translation id="6641138807883536517">যাদৃশ্যিকভাৱে সৃষ্টি কৰা সুৰক্ষিত মডিউলৰ পাছৱর্ডটো নাই। পাৱাৰৱাশ্বৰ পাছত এয়া স্বাভাৱিক।</translation>
+<translation id="6643016212128521049">মচক</translation>
+<translation id="6644512095122093795">পাছৱৰ্ডসমূহ ছেভ কৰাৰ সুবিধা প্ৰদান কৰক</translation>
+<translation id="6644513150317163574">URLৰ ফর্মেট মান্য নহয়। SSO বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণ ব্যৱহাৰ কৰিলে ছার্ভাৰক হ’ষ্টৰ নাম হিচাপে নির্দিষ্ট কৰিবই লাগিব।</translation>
+<translation id="6644846457769259194">আপোনাৰ ডিভাইচ আপডে'ট কৰি থকা হৈছে (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="6645437135153136856">বাছনি কৰা Google Cloud Print ডিভাইচ এতিয়া আৰু সমৰ্থন কৰা নহয়। <ph name="BR" /> আপোনাৰ কম্পিউটাৰৰ ছেটিঙত গৈ প্রিণ্টাৰটো ছেট আপ কৰি চাওক।</translation>
+<translation id="6647228709620733774">Netscape প্ৰমাণপত্ৰ প্ৰদানকাৰী কৰ্তৃত্ব প্ৰত্যাহাৰ URL</translation>
+<translation id="6647838571840953560">বৰ্তমান <ph name="CHANNEL_NAME" />ত</translation>
+<translation id="6648911618876616409">এটা গুৰুত্বপূর্ণ আপডে’ট ইনষ্টল কৰিব পৰা হৈ আছে। ইনষ্টলেশ্বন আৰম্ভ কৰিবলৈ ছাইন ইন কৰক।</translation>
+<translation id="6649018507441623493">মাত্ৰ কেই ছেকেণ্ড মান অপেক্ষা কৰক...</translation>
+<translation id="6649563841575838401">আৰ্কাইভৰ ফর্মেটটো নচলে বা ফাইলটো আসোঁৱাহপূৰ্ণ।</translation>
+<translation id="665061930738760572">&amp;নতুন ৱিণ্ড’ত খোলক</translation>
+<translation id="6651237644330755633">ৱেবছাইটসমূহক চিনাক্ত কৰিবলৈ এই প্ৰমাণপত্ৰখনক বিশ্বাস কৰক</translation>
+<translation id="6651823585377804376">ডাউনল’ডটোত মালৱেৰ আছে।</translation>
+<translation id="665355505818177700">Chrome <ph name="MS_AD_NAME" />ৰ ইণ্টিগ্ৰে’শ্বন কেৱল x86_64 প্লেটফৰ্মতহে সমৰ্থিত। ARM বা x86 প্লেটফৰ্মৰ ওপৰত নিৰ্মিত Chromebooksএ এই কাৰ্যক্ষমতাটো সমৰ্থন নকৰে।</translation>
+<translation id="6655190889273724601">বিকাশকর্তাৰ ম’ড</translation>
+<translation id="6655458902729017087">একাউণ্ট লুকুৱাওক</translation>
+<translation id="6657585470893396449">পাছৱৰ্ড</translation>
+<translation id="6659213950629089752">"<ph name="NAME" />" এক্সটেনশ্বনে এই পৃষ্ঠাটো জুম কৰিছে</translation>
+<translation id="6659594942844771486">টেব</translation>
+<translation id="6664237456442406323">দুৰ্ভাগ্যবশতঃ, আপোনাৰ কম্পিউটাৰটো এটা ভুল হাৰ্ডৱেৰ আইডিৰ সৈতে কনফিগাৰ কৰা আছে। ই শেহতীয়া সুৰক্ষা সমাধানসমূহৰ সৈতে আপডে’ট কৰাত Chrome OSক বাধা দিয়ে আৰু আপোনাৰ কম্পিউটাৰটো <ph name="BEGIN_BOLD" />ক্ষতিকাৰক আক্ৰমণৰ বলি হোৱাৰ সম্ভাৱনা থাকিব পাৰে<ph name="END_BOLD" />।</translation>
+<translation id="6664774537677393800">আপোনাৰ প্ৰ’ফাইলটো খুলি থাকোঁতে কিবা ভুল হ’ল। অনুগ্ৰহ কৰি ছাইন আউট কৰি পুনৰ ছাইন ইন কৰক।</translation>
+<translation id="6667776121818773738">অন্য ডিভাইচৰ পৰা শ্বেয়াৰ কৰা প্ৰতিচ্ছবি</translation>
+<translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (ইউএছবি)</translation>
+<translation id="667517062706956822">আপুনি Googleএ এই পৃষ্ঠাটো <ph name="SOURCE_LANGUAGE" />ৰ পৰা <ph name="TARGET_LANGUAGE" />লৈ অনুবাদ কৰাটো বিচাৰেনে?</translation>
+<translation id="6675665718701918026">নির্দেশ কৰা ডিভাইচ সংযোগ কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="6676212663108450937">ডিভাইচত আপোনাৰ মাত ৰেকৰ্ড কৰাৰ সময়ত অনুগ্ৰহ কৰি হেডফ’ন ব্যৱহাৰ কৰাৰ বিষয়ে ভাবি চাওক</translation>
+<translation id="6678717876183468697">কুৱেৰীৰ URL</translation>
+<translation id="6680442031740878064">উপলব্ধ: <ph name="AVAILABLE_SPACE" /></translation>
+<translation id="6680650203439190394">হাৰ</translation>
+<translation id="6681668084120808868">ফট’ তোলক</translation>
+<translation id="6681964764822470072">"<ph name="APP_NAME" />" আনইনষ্টল হ’ব।</translation>
+<translation id="668599234725812620">Google Play খোলক</translation>
+<translation id="6686490380836145850">টেবটো সোঁফাললৈ বন্ধ কৰক</translation>
+<translation id="6686817083349815241">আপোনাৰ পাছৱৰ্ড ছেভ কৰক</translation>
+<translation id="6690659332373509948">ফাইল পার্ছ কৰিব পৰা নগ’ল: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="6690751852586194791">এই ডিভাইচটোত যোগ কৰিবলৈ কোনো তদাৰক কৰা ব্যৱহাৰকাৰী যোগ কৰক।</translation>
+<translation id="6691331417640343772">Google Dashboardত ছিংক কৰা ডেটা পৰিচালনা কৰক</translation>
+<translation id="6691541770654083180">পৃথিৱী</translation>
+<translation id="6691936601825168937">&amp;ফৰৱাৰ্ড কৰক</translation>
+<translation id="6697690052557311665">শ্বেয়াৰ কৰিবলৈ Files এপত থকা কোনো এটা ফ’ল্ডাৰত সোঁফালে ক্লিক কৰক আৰু "Share with Linux" বাছনি কৰক।</translation>
+<translation id="6698810901424468597"><ph name="WEBSITE_1" /> আৰু <ph name="WEBSITE_2" />ত থকা আপোনাৰ ডেটাখিনি পঢ়ক</translation>
+<translation id="6699883973579689168">এতিয়া আপুনি নিজৰ সকলো Google একাউণ্ট একেঠাইতে পৰিচালনা কৰিব পাৰিব। আপুনি Chrome আৰু Google Playৰ ৱেবছাইট, এপ্‌ আৰু এক্সটেনশ্বনসমূহক প্ৰদান কৰা এক্সেছ আৰু অনুমতিসমূহ এতিয়া আপুনি ছাইন ইন হৈ থকা সকলো একাউণ্টৰ ক্ষেত্ৰতে প্ৰযোজ্য হ'ব পাৰে। <ph name="LINK_BEGIN" />অধিক জানক<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="6700480081846086223"><ph name="HOST_NAME" /> কাষ্ট কৰক</translation>
+<translation id="6701535245008341853">প্ৰ’ফাইল সংগ্ৰহ কৰিব পৰা নগ’ল।</translation>
+<translation id="6702639462873609204">&amp;সম্পাদনা কৰক...</translation>
+<translation id="6706210727756204531">স্ক'প</translation>
+<translation id="6707389671160270963">SSL ক্লায়েণ্টৰ প্ৰমাণপত্ৰ</translation>
+<translation id="6708242697268981054">উৎস:</translation>
+<translation id="6709133671862442373">বাতৰি</translation>
+<translation id="6709357832553498500"><ph name="EXTENSIONNAME" /> ব্যৱহাৰ কৰি সংযোগ কৰক</translation>
+<translation id="6710213216561001401">পূৰ্বৱৰ্তী</translation>
+<translation id="6721678857435001674">আপোনাৰ সুৰক্ষা সম্পৰ্কীয় চাবিৰ মেক আৰু ম’ডেল চাওক</translation>
+<translation id="6721972322305477112">&amp;ফাইল</translation>
+<translation id="672213144943476270">অতিথি হিচাপে ব্ৰাউজ কৰা আৰম্ভ কৰাৰ আগতে অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ প্ৰ'ফাইল আনলক কৰক।</translation>
+<translation id="6723354935081862304">Google Docs আৰু অন্য ক্লাউড গন্তব্যস্থানত প্ৰিণ্ট কৰক। Google Cloud Printত প্ৰিণ্ট কৰিবলৈ <ph name="BEGIN_LINK" />ছাইন ইন কৰক<ph name="END_LINK" />।</translation>
+<translation id="6723661294526996303">বুকমাৰ্ক আৰু ছেটিংসমূহ আমদানি কৰক...</translation>
+<translation id="6723839937902243910">পাৱাৰ</translation>
+<translation id="6725073593266469338">UI সেৱা</translation>
+<translation id="6725206449694821596">ইণ্টাৰনেট প্ৰিণ্টিং প্ৰ'ট'কল (IPP)</translation>
+<translation id="672609503628871915">নতুন কি আছে চাওক</translation>
+<translation id="67269783048918309">ব্যৱহাৰ আৰু ডায়গন’ষ্টিক ডেটা পঠিয়াওক। ডিভাইচটোৱে বর্তমান স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে Googleলৈ ডায়গন’ষ্টিক, ডিভাইচ আৰু এপ্ ব্যৱহাৰৰ ডেটা পঠিয়াই আছে। এই ডেটাখিনি আপোনাৰ শিশুক চিনাক্ত কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা নহয় আৰু ই ছিষ্টেম আৰু এপৰ স্থিৰতা আৰু অন্য উন্নয়নত সহায় কৰিব। কিছুমান ডেটাৰ সমষ্টিয়ে লগতে Google এপ্ আৰু অংশীদাৰ, যেনে Androidৰ বিকাশকর্তাকো সহায় কৰিব। এই <ph name="BEGIN_LINK1" />ছেটিং<ph name="END_LINK1" />টো গৰাকীয়ে বলপূৰ্বকভাৱে বলৱৎ কৰিছে। যদি আপোনাৰ শিশুৰ বাবে অতিৰিক্ত ৱেব আৰু এপৰ কার্যকলাপ অন কৰা হৈছে, তেন্তে এই ডেটা তেওঁলোকৰ Google একাউণ্টত ছেভ কৰা হ’ব পাৰে। <ph name="BEGIN_LINK2" />অধিক জানক<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6727969043791803658">সংযোগ কৰা আছে, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% বেটাৰী</translation>
+<translation id="6732801395666424405">প্ৰমাণপত্ৰসমূহ ল’ড হোৱা নাই</translation>
+<translation id="6732900235521116609">শ্বর্টকাট আঁতৰাব নোৱাৰি</translation>
+<translation id="6735304988756581115">কুকি আৰু অন্য ছাইট ডেটা দেখুৱাওক...</translation>
+<translation id="6736243959894955139">ঠিকনা</translation>
+<translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />]</translation>
+<translation id="6739923123728562974">ডেস্কটপ শ্বৰ্টকাট দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="6740234557573873150">পজ কৰা আছে <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="6742339027238151589">স্ক্ৰিপ্টত এক্সেছ কৰিব পৰা</translation>
+<translation id="6745592621698551453">এতিয়াই আপডে’ট কৰক</translation>
+<translation id="6746124502594467657">তললৈ নিয়ক</translation>
+<translation id="674632704103926902">টানি আনি এৰি দিয়া সুবিধাটো সক্ষম কৰক</translation>
+<translation id="6748217015615267851">ৰেণ্ডাৰাৰ: <ph name="RENDERER_URL" /></translation>
+<translation id="6748465660675848252">আপুনি আগবাঢ়িব পাৰে, কিন্তু কেৱল আপোনাৰ ছিংক কৰা ডেটা আৰু ছেটিংসমূহকহে পুনঃস্থাপন কৰা হ’ব৷ সকলো স্থানীয় ডেটা হেৰুৱাব৷</translation>
+<translation id="6748775883310276718">একক এপৰ কিঅ’স্ক</translation>
+<translation id="6751344591405861699"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (ইনক’গনিট’)</translation>
+<translation id="6757101664402245801">URL প্ৰতিলিপি কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="6758056191028427665">আমি কেনে প্ৰদৰ্শন কৰিছোঁ আমাক জনাওক৷</translation>
+<translation id="6759193508432371551">ফেক্টৰী ৰিছেট কৰক</translation>
+<translation id="6767566652486411142">অন্য এটা ভাষা বাছনি কৰক...</translation>
+<translation id="6767639283522617719">ড’মেইনটোত যোগদান কৰিব নোৱাৰি। সংস্থাৰ ইউনিটৰ বাবে ছেটিংসমূহ শুদ্ধ বুলি নিশ্চিত কৰক।</translation>
+<translation id="6769712124046837540">প্ৰিণ্টাৰ যোগ কৰি থকা হৈছে...</translation>
+<translation id="6770664076092644100">NFCৰ মাধ্যমেৰে সত্যাপন কৰক</translation>
+<translation id="6771503742377376720">এটা প্ৰমাণীকৰণ কৰ্তৃপক্ষ</translation>
+<translation id="6775163072363532304">উপলব্ধ ডিভাইচসমূহ ইয়াত দেখা যাব।</translation>
+<translation id="6777817260680419853">পুনৰ নির্দেশ কৰাটো অৱৰোধ কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="6778737459546443941">আপোনাৰ অভিভাৱকে এই পর্যন্ত এইটোৰ অনুমোদন জনোৱা নাই</translation>
+<translation id="677965093459947883">নিচেই সৰু</translation>
+<translation id="6781284683813954823">ডুডলৰ লিংক</translation>
+<translation id="6781978626986383437">Linux বেক আপ বাতিল কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="6786747875388722282">এক্সটেনশ্বনসমূহ</translation>
+<translation id="6787839852456839824">কীব’ৰ্ডৰ শ্বৰ্টকাটসমূহ</translation>
+<translation id="6788210894632713004">আনপেক কৰি থোৱা এক্সটেনশ্বন</translation>
+<translation id="6789592661892473991">আনুভূমিকভাৱে বিভাজন কৰক</translation>
+<translation id="6790428901817661496">প্লে’ কৰক</translation>
+<translation id="6790497603648687708"><ph name="EXTENSION_NAME" /> দূৰৰ পৰা যোগ কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="6790820461102226165">অন্য লোকক যোগ কৰক...</translation>
+<translation id="6792072150955115067"><ph name="APP_NAME" />এ আপোনাৰ স্ক্ৰীণৰ সমল <ph name="TARGET_NAME" />ৰ সৈতে শ্বেয়াৰ কৰিবলৈ বিচাৰিছে৷ আপুনি কি শ্বেয়াৰ কৰিব বিচাৰে সেয়া বাছনি কৰক৷</translation>
+<translation id="6793604637258913070">পাঠৰ কাৰেট প্ৰদর্শিত হ’লে বা লৰচৰ কৰিলে সেইখিনি হাইলাইট কৰক</translation>
+<translation id="6795884519221689054">পাণ্ডা</translation>
+<translation id="6797493596609571643">দুঃখিত, কিবা ভুল হ'ল।</translation>
+<translation id="6798578729981748444">আমদানি সম্পূর্ণ কৰিবলৈ Firefoxৰ সকলো ৱিণ্ড’ বন্ধ কৰক।</translation>
+<translation id="6798780071646309401">কেপছ লক অন আছে</translation>
+<translation id="6798954102094737107">প্লাগ ইন: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="6801435275744557998">টাচ্চ স্ক্ৰীণ কেলিব্ৰেট কৰক</translation>
+<translation id="6802031077390104172"><ph name="USAGE" /> (<ph name="OID" />)</translation>
+<translation id="6805038906417219576">ঠিক আছে</translation>
+<translation id="6805647936811177813"><ph name="HOST_NAME" />ৰ পৰা ক্লাইণ্টৰ প্ৰমাণপত্ৰ আমদানি কৰিবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি <ph name="TOKEN_NAME" />ত ছাইন ইন কৰক।</translation>
+<translation id="680572642341004180"><ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />ত RLZ ট্ৰেকিং সক্ষম কৰক।</translation>
+<translation id="6808039367995747522">অব্যাহত ৰাখিবলৈ আপোনাৰ সুৰক্ষা চাবিটো ভৰাওক আৰু স্পর্শ কৰক</translation>
+<translation id="6808193438228982088">শিয়াল</translation>
+<translation id="6810613314571580006">সঞ্চয় কৰি থোৱা ক্ৰিডেনশ্বিয়েল ব্যৱহাৰ কৰি ৱেবছাইটত স্বয়ংক্রিয়ভাৱে ছাইন ইন কৰক। এই নীতিটো অক্ষম কৰা থাকিলে, আপুনি কোনো ৱেবছাইটত প্ৰতিবাৰে ছাইন ইন কৰাৰ আগে আগে আপোনাক অনুমতিৰ বাবে সোধা হ’ব।</translation>
+<translation id="6810768462515084623">ওঁহ!  আপোনাৰ পাছৱৰ্ডটোৰ বোধহয় ম্যাদ উকলিছে। অনুগ্ৰহ কৰি আন এটা ডিভাইচত সেইটো সলনি কৰি আকৌ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="6811034713472274749">পৃষ্ঠাটো চাবলৈ সাজু</translation>
+<translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" />ক ৰুট হিচাপে চলাব নোৱাৰি।</translation>
+<translation id="6812841287760418429">সালসলনিসমূহ ৰাখক</translation>
+<translation id="6817174620439930047">কোনো ছাইটে MIDI ডিভাইচ এক্সেছ কৰিবলৈ ছিষ্টেমৰ অনন্য বার্তা ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ খুজিলে সোধক (চুপাৰিছ কৰা হয়)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">অনুবাদ কৰিবলগীয়া পৃষ্ঠাৰ ভাষা</translation>
+<translation id="682123305478866682">ডেস্কটপ কাষ্ট কৰক</translation>
+<translation id="6823506025919456619">আপুনি নিজৰ ডিভাইচসমূহ চাবলৈ Chromeত ছাইন ইন কৰিব লাগিব</translation>
+<translation id="6824564591481349393">ইমেইল ঠিকনা প্ৰতিলিপি কৰক</translation>
+<translation id="6824584962142919697">উপাদান &amp;পৰীক্ষা কৰক</translation>
+<translation id="6825184156888454064">নাম অনুসৰি সজাওক</translation>
+<translation id="6826872289184051766">USBৰ মাধ্যমেৰে সত্যাপন কৰক</translation>
+<translation id="6828153365543658583">নিম্নোক্ত ব্যৱহাৰকাৰীসকলক ছাইন ইন কৰিব নিদিব:</translation>
+<translation id="6828182567531805778">আপোনাৰ ডেটা ছিংক কৰিবলৈ আপোনাৰ পাছফ্ৰেজ দিয়ক</translation>
+<translation id="682871081149631693">QuickFix</translation>
+<translation id="6828860976882136098">সকলো ব্যৱহাৰকাৰীৰ কাৰণে স্বয়ংক্ৰিয় আপডে’ট ছেট আপ কৰিব পৰা নগ’ল (প্ৰিফ্লাইট কার্যকৰী কৰোঁতে হোৱা আসোঁৱাহ: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="6829250331733125857">আপোনাৰ <ph name="DEVICE_TYPE" />ৰ জৰিয়তে সহায় পাওক।</translation>
+<translation id="682971198310367122">Googleৰ গোপনীয়তা নীতি</translation>
+<translation id="6831043979455480757">অনুবাদ কৰক</translation>
+<translation id="683373380308365518">স্মার্ট আৰু সুৰক্ষিত ব্ৰাউজাৰ ব্যৱহাৰ কৰক</translation>
+<translation id="6835762382653651563">অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ <ph name="DEVICE_TYPE" /> আপডে’ট কৰিবলৈ ইন্টাৰনেটৰ সৈতে সংযোগ কৰক।</translation>
+<translation id="6839225236531462745">প্ৰমাণপত্ৰ মচাত আসোঁৱাহ</translation>
+<translation id="6839916869147598086">ছাইন ইন প্ৰক্ৰিয়া সলনি হৈছে</translation>
+<translation id="6840155290835956714">পঠিওৱাৰ আগতে সোধক</translation>
+<translation id="6840184929775541289">প্ৰমাণপত্ৰ প্ৰদানকাৰী কৰ্তৃপক্ষ নহয়</translation>
+<translation id="6841186874966388268">আসোঁৱাহ</translation>
+<translation id="6843423766595476978">Ok Google সাজু</translation>
+<translation id="6845038076637626672">বিস্তাৰিত আকাৰত খোলক</translation>
+<translation id="6845325883481699275">Chromeৰ সুৰক্ষা উন্নত কৰাত সহায় কৰক</translation>
+<translation id="6848388270925200958">এই মুহূৰ্তত আপোনাৰ লগত কেইখনমান কাৰ্ড আছে যিবোৰ কেৱল এই ডিভাইচটোতহে ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি</translation>
+<translation id="6850286078059909152">পাঠৰ ৰং</translation>
+<translation id="6851497530878285708">এপ্ সক্ষম কৰা হ’ল</translation>
+<translation id="6853388645642883916">আপডে’টাৰ সুপ্ত অৱস্থাত আছে</translation>
+<translation id="68541483639528434">অন্য টেবসমূহ বন্ধ কৰক</translation>
+<translation id="6856623341093082836">ছেট আপ কৰক আৰু আপোনাৰ টাচ্চ্‌স্ক্রীণৰ সঠিকতা মিলাওক</translation>
+<translation id="6857699260879628349">কনফিগাৰেশ্বনৰ তথ্য পাওক</translation>
+<translation id="6860097299815761905">প্ৰক্সি ছেটিংসমূহ...</translation>
+<translation id="6860427144121307915">কোনো টেবত খোলক</translation>
+<translation id="6865313869410766144">স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে পূৰ কৰা ফৰ্মৰ ডেটা</translation>
+<translation id="6865598234501509159">পৃষ্ঠাখন <ph name="LANGUAGE" />ত নাই</translation>
+<translation id="6865708901122695652">WebRTC অনুষ্ঠানৰ লগ (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
+<translation id="686664946474413495">ৰঙৰ উষ্ণতা</translation>
+<translation id="6870888490422746447">শ্বেয়াৰ কৰাৰ মাধ্যম হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ এপ্ বাছনি কৰক:</translation>
+<translation id="6871644448911473373">OCSP সঁহাৰিদাতা: <ph name="LOCATION" /></translation>
+<translation id="6872781471649843364">আপুনি দিয়া পাছৱর্ডটো ছার্ভাৰে অগ্ৰাহ্য কৰিছে।</translation>
+<translation id="6876155724392614295">বাইক</translation>
+<translation id="6876469544038980967">সহায়ক নহয়</translation>
+<translation id="6878422606530379992">ছেন্সৰসমূহ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়া হৈছে</translation>
+<translation id="6878665006737889642">পুনৰ ইনষ্টল কৰি চাওক</translation>
+<translation id="6880587130513028875">এই পৃষ্ঠাত ছবিবোৰ অৱৰোধ কৰা আছে।</translation>
+<translation id="6883319974225028188">আমি দুঃখিত!  ছিষ্টেমটোৱে ডিভাইচৰ কনফিগাৰেশ্বন ছেভ কৰিব নোৱাৰিলে।</translation>
+<translation id="6885771755599377173">ছিষ্টেমৰ তথ্যৰ পূর্বদর্শন</translation>
+<translation id="6886476658664859389">NFC সুৰক্ষাৰ চাবি</translation>
+<translation id="6886871292305414135">লিংক নতুন &amp;টেবত খোলক</translation>
+<translation id="6890912377247906520">এই এক্সটেনশ্বনসমূহক এই ছাইটটোলৈ এক্সেছৰ আৱশ্যক নহয়।</translation>
+<translation id="6892812721183419409">লিংকটো <ph name="USER" /> হিচাপে খোলক</translation>
+<translation id="6895032998810961280">ক্লিনআপৰ প্ৰক্ৰিয়া চলাওঁতে আপোনাৰ কম্পিউটাৰত যিবোৰ ক্ষতিকাৰক ছফ্টৱেৰ, ছিষ্টেমৰ ছেটিং আৰু প্ৰক্ৰিয়া পোৱা গৈছিল সেইবোৰৰ বিষয়ে Googleক বিতংকৈ অভিযোগ দিয়ক</translation>
+<translation id="6896758677409633944">প্ৰতিলিপি কৰক</translation>
+<translation id="6898440773573063262">এই ডিভাইচটোত এতিয়া কিঅ’স্ক এপ্লিকেশ্বনবোৰ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে লঞ্চ কৰিবলৈ কনফিগাৰ কৰিব পাৰি।</translation>
+<translation id="6898699227549475383">প্ৰতিষ্ঠান (O)</translation>
+<translation id="6900284862687837908">নেপথ্যৰ এপ্‌: <ph name="BACKGROUND_APP_URL" /></translation>
+<translation id="6900651018461749106"><ph name="USER_EMAIL" />ক আপডে'ট কৰিবলৈ পুনৰ ছাইন ইন কৰক</translation>
+<translation id="6902066522699286937">পূৰ্বদৰ্শনৰ বাবে কণ্ঠস্বৰ</translation>
+<translation id="6902336033320348843">শাখাটো সমর্থিত নহয়: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="6902837902700739466">ডিভাইচটো ড’মেইনত যোগ কৰক</translation>
+<translation id="6904344821472985372">ফাইলৰ এক্সেছ প্ৰত্যাহাৰ কৰক</translation>
+<translation id="6904655473976120856">প্ৰস্থান কৰিবলৈ এপ্ বুটামটো টিপক</translation>
+<translation id="6910211073230771657">মচা হ’ল</translation>
+<translation id="6910240653697687763"><ph name="URL" />এ আপোনাৰ MIDI ডিভাইচসমূহৰ সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্ৰণ পাব খোজে</translation>
+<translation id="691024665142758461">একাধিক ফাইল ডাউনল’ড কৰক</translation>
+<translation id="6911324888870229398">নেটৱৰ্ক সংযোগ হেৰাইছিল। অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ ইণ্টাৰনেট সংযোগ পৰীক্ষা কৰক বা অন্য ৱাই-ফাই নেটৱৰ্কলৈ সংযোগ কৰক।</translation>
+<translation id="6911734910326569517">মেম’ৰি ফুটপ্ৰিণ্ট</translation>
+<translation id="6914783257214138813">ৰপ্তানি কৰা ফাইল দেখা পোৱা যিকোনো লোকে আপোনাৰ পাছৱৰ্ড দেখা পাব।</translation>
+<translation id="6915804003454593391">ব্যৱহাৰকাৰী:</translation>
+<translation id="6916590542764765824">এক্সটেনশ্বন পৰিচালনা কৰক</translation>
+<translation id="6920989436227028121">নিয়মীয়া টেব হিচাপে খোলক</translation>
+<translation id="6921104647315081813">কার্যকলাপ মচক</translation>
+<translation id="692114467174262153"><ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> খুলিব পৰা নগ’ল</translation>
+<translation id="6922128026973287222">Google ডেটা ছেভাৰ ব্যৱহাৰ কৰি ডেটা ছেভ কৰক আৰু দ্ৰুতভাৱে ব্ৰাউজ কৰক অধিক জানিবলৈ ক্লিক কৰক।</translation>
+<translation id="6922745772873733498">প্ৰিণ্ট কৰিবলৈ পিন এটা দিয়ক</translation>
+<translation id="6923132443355966645">স্ক্ৰ’ল / ক্লিক কৰক</translation>
+<translation id="6923633482430812883">শ্বেয়াৰ মাউণ্ট কৰোঁতে আসোঁৱাহ হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি আপুনি সংযোগ হৈ থকা ছাৰ্ভাৰটোৱে SMBv2 বা তাৰ পিছৰ সংস্কৰণ সমৰ্থন কৰেনে নাই পৰীক্ষা কৰক।</translation>
+<translation id="6930036377490597025">বাহ্যিক সুৰক্ষা চাবি বা বিল্ট-ইন ছেন্সৰ</translation>
+<translation id="6935286146439255109">এখন পেপাৰ ট্ৰে’ নাই</translation>
+<translation id="693807610556624488">লিখা কাৰ্য এই ডিভাইচৰ এট্ৰিবিউটৰ সৰ্বোচ্চ দৈৰ্ঘ্য অতিক্ৰম কৰিছে: "<ph name="DEVICE_NAME" />"।</translation>
+<translation id="6938386202199793006">আপোনাৰ ১ টা ছেভ কৰি থোৱা প্ৰিণ্টাৰ আছে।</translation>
+<translation id="6941937518557314510">আপোনাৰ প্ৰমাণপত্ৰ জৰিয়তে <ph name="HOST_NAME" />ৰ বিশ্বাসযোগ্যতাৰ প্ৰমাণীকৰণ কৰিবলৈ <ph name="TOKEN_NAME" />ত ছাইন ইন কৰক।</translation>
+<translation id="6943176775188458830">প্রিণ্টিং বাতিল কৰক</translation>
+<translation id="6943836128787782965">HTTP বিফল হ’ল</translation>
+<translation id="6945221475159498467">বাছনি কৰক</translation>
+<translation id="694592694773692225">এই পৃষ্ঠাটোত ৰিডাইৰেক্টৰ সুবিধা অৱৰোধ কৰা আছে।</translation>
+<translation id="6949434160682548041">পাছৱর্ড (ঐচ্ছিক)</translation>
+<translation id="6950627417367801484">এপসমূহ পুনঃস্থাপন কৰক</translation>
+<translation id="6950943362443484797">আমি আপোনৰ বাবে সেই এপ্‌টো ইনষ্টল কৰিম</translation>
+<translation id="6951153907720526401">পৰিশোধ নিয়ন্ত্ৰক</translation>
+<translation id="6951663584153258142">আপোনাৰ প্ৰতিষ্ঠানৰ বাবে আপুনি এই ডিভাইচটো আপডে'ট কৰাটো আৱশ্যক</translation>
+<translation id="6953878494808481632">প্ৰাংসগিক তথ্য</translation>
+<translation id="6955446738988643816">পপআপ পৰীক্ষা কৰক</translation>
+<translation id="6957044667612803194">সুৰক্ষা চাবিটোৱে কোনো পিন সমৰ্থন নকৰে</translation>
+<translation id="6957231940976260713">সেৱাৰ নাম</translation>
+<translation id="6964390816189577014">হিৰ'</translation>
+<translation id="6964760285928603117">গোটৰ পৰা আঁতৰাওক</translation>
+<translation id="6965382102122355670">ঠিক আছে</translation>
+<translation id="6965648386495488594">পৰ্ট</translation>
+<translation id="6965978654500191972">ডিভাইচ</translation>
+<translation id="6968288415730398122">স্ক্ৰীণ লক কনফিগাৰ কৰিবলৈ নিজৰ পাছৱৰ্ড দিয়ক</translation>
+<translation id="6970480684834282392">ষ্টার্ট আপৰ প্ৰকাৰ</translation>
+<translation id="6970856801391541997">নির্দিষ্ট পৃষ্ঠা প্ৰিণ্ট কৰক</translation>
+<translation id="6972180789171089114">অডিঅ’/ভিডিঅ’</translation>
+<translation id="6972553992270299730">এই ফ’ল্ডাৰটোত ছিষ্টেম ফাইলসমূহ থকাৰ কাৰণে <ph name="ORIGIN" />এ ইয়াত থকা ফাইলসমূহ খুলিব নোৱাৰে</translation>
+<translation id="6972754398087986839">আৰম্ভ কৰক</translation>
+<translation id="6974609594866392343">অফলাইন ডেম’ ম’ড</translation>
+<translation id="6977381486153291903">ফাৰ্মৱেৰৰ পুনৰীক্ষণ</translation>
+<translation id="6978121630131642226">সন্ধান ইঞ্জিনসমূহ</translation>
+<translation id="6979044105893951891">লঞ্চ কৰক আৰু পৰিচালিত অতিথিৰ ছেশ্বনসমূহপৰা বাহিৰ হওক</translation>
+<translation id="6979440798594660689">মিউট (ডিফ'ল্ট)</translation>
+<translation id="6979737339423435258">সকলো সময়তে</translation>
+<translation id="6981982820502123353">সাধ্য সুবিধাসমূহ</translation>
+<translation id="6983783921975806247">পঞ্জীভুক্ত অ’আইডি</translation>
+<translation id="6984299437918708277">ছাইন-ইন কৰাৰ পৃষ্ঠাত আপোনাৰ একাউণ্টৰ বাবে প্ৰদর্শিত হ’বলৈ এখন ছবি বাছনি কৰক</translation>
+<translation id="6985235333261347343">Microsoft Key Recovery Agent</translation>
+<translation id="698524779381350301">নিম্নোক্ত ছাইটসমূহত স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে এক্সেছ কৰাৰ অনুমতি দিয়ক</translation>
+<translation id="6985607387932385770">প্ৰিণ্টাৰ</translation>
+<translation id="6990778048354947307">গাঢ় থীম</translation>
+<translation id="6991665348624301627">কোনো গন্তব্যস্থান বাছনি কৰক</translation>
+<translation id="6992554835374084304">উন্নত বানান পৰীক্ষক অন কৰক</translation>
+<translation id="6995899638241819463">ডেটা উলংঘনৰ ফলত পাছৱৰ্ডসমূহ ফাদিল হ’লে আপোনাক সকীয়নি দিয়ে</translation>
+<translation id="6997642619627518301"><ph name="NAME_PH" /> - কাৰ্যকলাপৰ লগ</translation>
+<translation id="6997707937646349884">আপোনাৰ ডিভাইচসমূহত:</translation>
+<translation id="6998793565256476099">ডিভাইচটো ভিডি’অ কনফাৰেন্সিঙৰ বাবে পঞ্জীয়ন কৰক</translation>
+<translation id="7000206553895739324"><ph name="PRINTER_NAME" />ক সংযোগ কৰা হৈছে কিন্তু কনফিগাৰেশ্বনৰ আৱশ্যক</translation>
+<translation id="7000347579424117903">Ctrl, Alt বা Search অন্তৰ্ভুক্ত কৰক</translation>
+<translation id="7001036685275644873">Linux এপ্‌ আৰু ফাইলসমূহ বেক আপ কৰি থকা হৈছে</translation>
+<translation id="7002055706763150362">Chromebookৰ বাবে স্মাৰ্ট লক ছেট আপ কৰিবলৈ Googleএ আপোনাৰ পৰিচয় সত্যাপন কৰা প্ৰয়োজন—আৰম্ভ কৰিবলৈ আপোনাৰ পাছৱৰ্ড দিয়ক।</translation>
+<translation id="7003339318920871147">ৱেব ডেটাবেছ</translation>
+<translation id="7003723821785740825">আপোনাৰ ডিভাইচ আনলক কৰাৰ এটা ক্ষিপ্ৰ উপায় ছেট আপ কৰক</translation>
+<translation id="7003844668372540529"><ph name="VENDOR_NAME" />ৰ অজ্ঞাত প্ৰ’ডাক্ট <ph name="PRODUCT_ID" /></translation>
+<translation id="7004402701596653846">ছাইটে MIDI ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে</translation>
+<translation id="7004499039102548441">শেহতীয়া টেব</translation>
+<translation id="7005848115657603926">অমান্য পৃষ্ঠা পৰিসৰ, <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE" /> ব্যৱহাৰ কৰক</translation>
+<translation id="7006634003215061422">তলিৰ মাৰ্জিন</translation>
+<translation id="7007648447224463482">সকলো নতুন ৱিণ্ড’ত খোলক</translation>
+<translation id="701080569351381435">উৎস চাওক</translation>
+<translation id="7014174261166285193">ইনষ্টল কৰিব পৰা নগ’ল।</translation>
+<translation id="7017004637493394352">পুনৰ "Ok Google" বুলি কওক</translation>
+<translation id="7017219178341817193">কোনো নতুন পৃষ্ঠা যোগ কৰক</translation>
+<translation id="7017354871202642555">ৱিণ্ড’ ছেট কৰা হোৱাৰ পিছত ম’ড ছেট কৰিব নোৱাৰি।</translation>
+<translation id="7018275672629230621">আপোনাৰ ব্ৰাউজ কৰাৰ ইতিহাস পঢ়ে আৰু সলনি কৰে</translation>
+<translation id="7019805045859631636">ক্ষিপ্ৰ</translation>
+<translation id="7022562585984256452">আপোনাৰ গৃহ পৃষ্ঠা ছেট কৰা হৈছে।</translation>
+<translation id="7025190659207909717">ম’বাইল ডেটা সেৱাৰ পৰিচালনা</translation>
+<translation id="7029809446516969842">পাছৱৰ্ডসমূহ</translation>
+<translation id="703001695939087067">ৱিণ্ড‘ অৱলোকন ম‘ডত সোমোৱা হৈছে৷ যাবলৈ টেব টিপক৷</translation>
+<translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ছিৰিয়েল পর্ট সংযোগ কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="7031962166228839643">TPM প্ৰস্তুত কৰি থকা হৈছে, অনুগ্ৰহ কৰি অপেক্ষা কৰক (এই কার্যৰ বাবে কিছূসময়ৰ প্ৰয়োজন হ'ব পাৰে)...</translation>
+<translation id="7037509989619051237">পূর্বদৰ্শনৰ বাবে থকা পাঠ</translation>
+<translation id="7039326228527141150"><ph name="VENDOR_NAME" />ৰ পৰা USB ডিভাইচসমূহ এক্সেছ কৰক</translation>
+<translation id="7039912931802252762">Microsoft Smart Card Logon</translation>
+<translation id="7040230719604914234">অপাৰেটৰ</translation>
+<translation id="7043108582968290193">কৰা হ’ল! কোনো অমিল এপ্লিকেশ্বন বিচাৰি পোৱা নগ’ল।</translation>
+<translation id="7044124535091449260">ছাইটলৈ এক্সেছৰ বিষয়ে অধিক জানক</translation>
+<translation id="7047059339731138197">কোনো নেপথ্য বাছনি কৰক</translation>
+<translation id="7049293980323620022">ফাইলটো ৰাখিবনে?</translation>
+<translation id="7051943809462976355">মাউছৰ সন্ধান কৰি থকা হৈছে…</translation>
+<translation id="7052237160939977163">কাৰ্যদক্ষতাৰ ট্রে'চ ডেটা পঠিয়াওক</translation>
+<translation id="7053983685419859001">অৱৰোধ কৰক</translation>
+<translation id="7055152154916055070">পুনৰ নির্দেশ কৰাটো অৱৰোধ কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="7056526158851679338">ডিভাইচ &amp;নিৰীক্ষণ কৰক</translation>
+<translation id="7059858479264779982">স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে লঞ্চ হ’বলৈ ছেট কৰক</translation>
+<translation id="7059893117020417984">ব্যক্তিগতভাৱে ব্ৰাউজ কৰিবলৈ বিন্দু আইকন মেনুত ক্লিক কৰি এখন ইনক'গনিট' ৱিণ্ড' খোলক</translation>
+<translation id="7062222374113411376">শেহতীয়াকৈ বন্ধ কৰা ছাইটবোৰক পঠিওৱা আৰু ডেটা গ্ৰহণ কৰা সম্পূর্ণ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক (চুপাৰিছ কৰা)</translation>
+<translation id="7063129466199351735">শ্বৰ্টকাটসমূহৰ ওপৰত কাম কৰি থকা হৈছে...</translation>
+<translation id="7063311912041006059">কুৱেৰীৰ ঠাইত <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> সহ URL লিখক</translation>
+<translation id="7063957500469387217">Google Cloud Printত প্ৰিণ্টাৰবোৰ ছেট আপ কৰক বা পৰিচালনা কৰক।</translation>
+<translation id="7065223852455347715">এই ডিভাইচটো এনেকুৱা এটা ম’ডত লক কৰা হৈছে যিটোৱে এণ্টাৰপ্ৰাইজ পঞ্জীয়নত বাধা দিয়ে।  যদি আপুনি পঞ্জীয়ন কৰাব খোজে তেন্তে প্ৰথমে আপুনি ডিভাইচ পুনৰুদ্ধাৰ কৰিব লাগিব।</translation>
+<translation id="7065534935986314333">ছিষ্টেমৰ বিষয়ে</translation>
+<translation id="706626672220389329">শ্বেয়াৰ মাউণ্ট কৰোঁতে আসোঁৱাহ হৈছে। নিৰ্দিষ্ট শ্বেয়াৰটো ইতিমধ্যে মাউণ্ট কৰা হৈছে।</translation>
+<translation id="7066944511817949584">"<ph name="DEVICE_NAME" />"লৈ সংযোগ কৰিব পৰা নগ’ল।</translation>
+<translation id="7067396782363924830">স্তিমিত ৰংবোৰ</translation>
+<translation id="7067725467529581407">এইটো আকৌ নেদেখুৱাব।</translation>
+<translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" />ৰ বাবে এটা নতুন বা বেলেগ ধৰণৰ সুৰক্ষা সম্পৰ্কীয় চাবিৰ আৱশ্যক হ'ব পাৰে</translation>
+<translation id="7070484045139057854">ই ছাইট ডেটা পঢ়িব আৰু সলনি কৰিব পাৰে</translation>
+<translation id="7072010813301522126">শ্বৰ্টকাটৰ নাম</translation>
+<translation id="707392107419594760">আপোনাৰ কীব’ৰ্ড বাছনি কৰক:</translation>
+<translation id="7075513071073410194">RSA এনক্রিপশ্বনৰ সৈতে PKCS #1 MD5</translation>
+<translation id="7075625805486468288">HTTPS/SSL প্ৰমাণপত্ৰ আৰু ছেটিংসমূহ পৰিচালনা কৰক</translation>
+<translation id="7076293881109082629">ছাইন ইন কৰি থকা হৈছে</translation>
+<translation id="7077829361966535409">ছাইন ইন কৰা পৃষ্ঠায়ে বৰ্তমানৰ প্ৰক্সি ছেটিং ব্যৱহাৰ কৰি ল’ড হ’ব নোৱাৰিলে। অনুগ্ৰহ কৰি <ph name="GAIA_RELOAD_LINK_START" />পুনৰ ছাইন ইন কৰিবলৈ চেষ্টা কৰক<ph name="GAIA_RELOAD_LINK_END" /> বা অন্য <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />প্ৰক্সি ছেটিংসমূহ<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> ব্যৱহাৰ কৰক।</translation>
+<translation id="7078120482318506217">সকলো নেটৱৰ্ক</translation>
+<translation id="708060913198414444">অডিঅ' ঠিকনা প্ৰতি&amp;লিপি কৰক</translation>
+<translation id="7081952801286122383">আপুনি ইনকগনিট’ হৈ আছে</translation>
+<translation id="708278670402572152">স্কেনিং সক্ষম কৰিবলৈ সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰক</translation>
+<translation id="7085389578340536476">Chromeক অডিঅ’ ৰেকৰ্ড কৰাৰ অনুমতি দিবনে?</translation>
+<translation id="7088434364990739311">আপডে‘টৰ পৰীক্ষণ কৰিব পৰা নগ‘ল (আসোঁৱাহ ক‘ড <ph name="ERROR" />)।</translation>
+<translation id="7088561041432335295">Zip Archiver - Files এপত জিপ ফাইলসমূহ খোলক আৰু পেক কৰক।</translation>
+<translation id="7088674813905715446">প্ৰশাসকে এই ডিভাইচটো ব্যৱস্থাপনা নকৰা অৱস্থাত ৰাখিছে। ইয়াক পঞ্জীকৰণৰ বাবে সক্ষম কৰিবলৈ আপোনাৰ প্ৰশাসকক ডিভাইচটো বিবেচনাধীন অৱস্থালৈ আনিবলৈ কওক।</translation>
+<translation id="7092474863625458670">কণ্ঠধ্বনিৰ মিল সুবিধাটোৱে আপোনাক নিজৰ কণ্ঠধ্বনি ব্যৱহাৰ কৰি পোনপটীয়াকৈ Assistant এক্সেছ কৰিবলৈ দিয়ে।
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_BOLD" />মনত ৰাখিব:<ph name="END_BOLD" /> একেধৰণৰ কোনো কণ্ঠধ্বনি বা ৰেকৰ্ডিঙেও আপোনাৰ Assistant এক্সেছ কৰিব পাৰিব। আপুনি পাছত Assistantৰ ছেটিংসমূহ-ত সেইটো অফ কৰি কণ্ঠধ্বনিৰ মিল সুবিধাটোৰ অনুমতি আঁতৰাব পাৰে।</translation>
+<translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
+<translation id="7093866338626856921">এই ডিভাইচসমূহৰ সৈতে ডেটা বিনিময় কৰক: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
+<translation id="7098389117866926363">USB-C ডিভাইচ (পিছফালৰ বাওঁফালৰ প’র্ট)</translation>
+<translation id="7098447629416471489">ছেভ কৰি থোৱা অন্য সন্ধান ইঞ্জিনসমূহ ইয়াত দেখা যাব</translation>
+<translation id="7099337801055912064">ডাঙৰ PPD ল‘ড কৰিব পৰা নগ‘ল। সৰ্বোচ্চ আকাৰ ২৫০ কেবি</translation>
+<translation id="7102687220333134671">স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে হোৱা আপডে’টৰ সুবিধাটো অন কৰা হ’ল</translation>
+<translation id="7102832101143475489">অনুৰোধটোৰ সময় উকলিল</translation>
+<translation id="7105390788077117391">ইউএছবিৰ অগ্ৰাধিকাৰসমূহ</translation>
+<translation id="7108634116785509031"><ph name="HOST" />এ আপোনাৰ কেমেৰা ব্যৱহাৰ কৰিব বিচাৰিছে</translation>
+<translation id="7108668606237948702">দিয়ক</translation>
+<translation id="7109543803214225826">শ্বৰ্টকাট আঁতৰোৱা হ’ল</translation>
+<translation id="7113502843173351041">আপোনাৰ ইমেইল ঠিকনা জানক</translation>
+<translation id="7114054701490058191">পাছৱৰ্ড মিলা নাই</translation>
+<translation id="7114648273807173152">আপোনাৰ Google একাউণ্টত ছাইন ইন কৰিবলৈ স্মার্ট লক ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ, ছেটিং &gt; সংযুক্ত ডিভাইচ &gt; আপোনাৰ ফ'ন &gt; স্মার্ট লক-লৈ যাওক।</translation>
+<translation id="7117228822971127758">অনুগ্ৰহ কৰি পিছত পুনৰ চেষ্টা কৰক</translation>
+<translation id="7117247127439884114">আকৌ ছাইন ইন কৰক...</translation>
+<translation id="711840821796638741">পৰিচালিত বুকমাৰ্কবোৰ দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="711902386174337313">আপুনি ছাইন হৈ থকা ডিভাইচসমূহৰ সূচীখন পঢ়ক</translation>
+<translation id="7120865473764644444">ছার্ভাৰত সংযোগ কৰিব পৰা নগ’ল। আকৌ চেষ্টা কৰি থকা হৈছে…</translation>
+<translation id="7121362699166175603">ঠিকনাৰ বাৰত ইতিহাস আৰু স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে পুৰ হোৱা তথ্য মচে। <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />ত আপোনাৰ Google একাউণ্টৰ অন্য প্ৰকাৰৰ ব্ৰাউজিং ইতিহাস থাকিব পাৰে।</translation>
+<translation id="7121389946694989825">ব্যৱহাৰ আৰু ডায়গনষ্টিক ডেটা পঠিয়াওক। বর্তমান এই ডিভাইচে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে Googleলৈ ডায়গন’ষ্টিক, ডিভাইচ আৰু এপ্ ব্যৱহাৰৰ ডেটা পঠিয়াই আছে। এই ডেটাখিনি আপোনাৰ শিশুক চিনাক্ত কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা নহয় আৰু ই ছিষ্টেম আৰু এপৰ স্থিৰতা আৰু অন্য উন্নয়নত সহায় কৰিব। কিছুমান ডেটাৰ সমষ্টিয়ে লগতে Google এপ্ আৰু অংশীদাৰ, যেনে Androidৰ বিকাশকর্তাকো সহায় কৰিব। যদি আপোনাৰ শিশুৰ বাবে অতিৰিক্ত ৱেব আৰু এপৰ কার্যকলাপ অন কৰা হয়, তেন্তে এই ডেটা তেওঁলোকৰ Google একাউণ্টত ছেভ কৰা হ’ব পাৰে। <ph name="BEGIN_LINK1" />অধিক জানক<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7121728544325372695">স্মাৰ্ট ডেশ্বসমূহ</translation>
+<translation id="7123360114020465152">এতিয়া আৰু সমৰ্থিত নহয়</translation>
+<translation id="7127980134843952133">ডাউনল’ডৰ ইতিহাস</translation>
+<translation id="7128151990937044829">জাননীসমূহ অৱৰোধ কৰিলে ঠিকনাৰ দণ্ডত এটা সূচক প্ৰদর্শন কৰক</translation>
+<translation id="7128239828194367697">এই পৃষ্ঠাখনৰ বাবে কিউআৰ ক’ড সৃষ্টি কৰক</translation>
+<translation id="7131040479572660648"><ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> আৰু <ph name="WEBSITE_3" />ত আপোনাৰ ডেটা পঢ়ক</translation>
+<translation id="713122686776214250">পৃ&amp;ষ্ঠা যোগ কৰক...</translation>
+<translation id="7133578150266914903">আপোনাৰ প্ৰশাসকে এই ডিভাইচ ৰ'ল বেক কৰি আছে (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="7134098520442464001">পাঠৰ আকাৰ সৰু কৰক</translation>
+<translation id="7135729336746831607">ব্লুটুথ অন কৰিবনে?</translation>
+<translation id="7136694880210472378">ডিফ’ল্ট হিচাপে ছেট কৰক</translation>
+<translation id="7136984461011502314"><ph name="PRODUCT_NAME" /> লৈ স্বাগতম</translation>
+<translation id="7136993520339022828">কিবা আসোঁৱাহ হৈছে। অন্য প্ৰতিচ্ছবি বাছনি কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="7138678301420049075">অন্য</translation>
+<translation id="713888829801648570">দুঃখিত, আপুনি অফলাইন হৈ থকাৰ কাৰণে আপোনাৰ পাছৱর্ড সত্যাপন কৰিব পৰা নগ’ল।</translation>
+<translation id="7140928199327930795">উপলব্ধ অন্য ডিভাইচ নহয়।</translation>
+<translation id="7141105143012495934">আপোনাৰ একাউণ্টৰ সবিশেষ পুনৰুদ্ধাৰ কৰিব নোৱাৰাৰ বাবে ছাইন ইন কৰিব পৰা নগ’ল। অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ প্ৰশাসকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক বা আকৌ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="7143092389027215216">ডেম’ ম’ড আৰম্ভ হ’ব</translation>
+<translation id="7143207342074048698">সংযোগ কৰি থকা হৈছে</translation>
+<translation id="7144878232160441200">পুনৰ চেষ্টা কৰক</translation>
+<translation id="7149893636342594995">যোৱা ২৪ ঘণ্টাত</translation>
+<translation id="715118844758971915">ক্লাছিক প্ৰিণ্টাৰ</translation>
+<translation id="7152478047064750137">এই এক্সটেনশ্বনটোৰ বাবে কোনো বিশেষ অনুমতি ল’ব নালাগে</translation>
+<translation id="7154130902455071009">আপোনাৰ আৰম্ভণিৰ পৃষ্ঠা ইয়ালৈ সলনি কৰক: <ph name="START_PAGE" /></translation>
+<translation id="7155171745945906037">কেমেৰা বা ফাইলৰ পৰা ইতিমধ্যে থকা ফট’</translation>
+<translation id="7165320105431587207">নেটৱৰ্ক কনফিগাৰ কৰাত বিফল হ'ল</translation>
+<translation id="716640248772308851">"<ph name="EXTENSION" />"এ পৰীক্ষা কৰা অৱস্থানসমূহত প্ৰতিচ্ছবি, ভিডিঅ’ আৰু ধ্বনিৰ ফাইলসমূহ পঢ়িব আৰু লিখিব পাৰে।</translation>
+<translation id="7167486101654761064">এই ধৰণৰ ফাইলসমূহ &amp;সদায় খোলক</translation>
+<translation id="716810439572026343"><ph name="FILE_NAME" /> ডাউনল’ড কৰি থকা হৈছে</translation>
+<translation id="7168109975831002660">ফ’ণ্টৰ সর্বনিম্ন আকাৰ</translation>
+<translation id="7170041865419449892">সীমাৰ বাহিৰত</translation>
+<translation id="7171259390164035663">পঞ্জীয়ন নকৰিব</translation>
+<translation id="7171559745792467651">আপোনাৰ অন্য ডিভাইচৰ পৰা এপ্ ইনষ্টল কৰক</translation>
+<translation id="7174199383876220879">নতুন! আপোনাৰ সংগীত, ভিডিঅ’সমূহ আৰু অধিক নিয়ন্ত্ৰণ কৰক৷</translation>
+<translation id="7175037578838465313"><ph name="NAME" /> কনফিগাৰ কৰক</translation>
+<translation id="7175353351958621980">ল'ড কৰা হৈছে:</translation>
+<translation id="7180611975245234373">ৰিফ্ৰেশ্ব কৰক</translation>
+<translation id="7180865173735832675">কাষ্ট’মাইজ কৰক</translation>
+<translation id="7186088072322679094">টুলবাৰত ৰাখক</translation>
+<translation id="7187428571767585875">আঁতৰাব বা সলাবলগীয়া পঞ্জীয়নকৰণৰ অন্তৰ্ভুক্তিসমূহ:</translation>
+<translation id="7189234443051076392">আপোনাৰ ডিভাইচত পর্যাপ্ত পৰিমাণে খালী ঠাই থকাটো নিশ্চিত কৰক</translation>
+<translation id="7189965711416741966">ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ কৰা হ’ল।</translation>
+<translation id="7191159667348037">অজ্ঞাত প্ৰিণ্টাৰ (ইউএছবি)</translation>
+<translation id="7193051357671784796">এই এপ্‌টো আপোনাৰ প্ৰতিষ্ঠানে যোগ কৰিছে। এপ্‌টোৰ ইনষ্টল কৰা প্ৰক্ৰিয়া সম্পূর্ণ কৰিবলৈ এপ্‌টো ৰিষ্টার্ট কৰক।</translation>
+<translation id="7193374945610105795"><ph name="ORIGIN" />ৰ কাৰণে কোনো পাছৱৰ্ড ছেভ কৰা হোৱা নাই</translation>
+<translation id="7196913789568937443">Google Driveত বেক আপ লওক৷ আপোনাৰ ডেটা সহজে পুনঃস্থাপন কৰক বা যিকোনো সময়তে ডিভাইচ সলনি কৰক। আপোনাৰ বেকআপত এপ্ ডেটাও আছে। আপোনাৰ বেক আপসমূহ Googleত আপল’ড কৰা হয় আৰু আপোনাৰ Google একাউণ্টৰ পাছৱৰ্ড ব্যৱহাৰ কৰি সেইবোৰ এনক্ৰিপ্ট কৰা হয়৷ <ph name="BEGIN_LINK1" />অধিক জানক<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7197190419934240522">আপুনি প্ৰতিবাৰে ব্ৰাউজ কৰোঁতে Google Search আৰু Google স্মাৰ্টৰ সহায় পাওক</translation>
+<translation id="7197632491113152433">আমি আপোনাৰ একাউণ্টত এই ডিভাইচটোত ব্যৱহাৰ কৰিব পৰা <ph name="NUMBER_OF_APPS" />টা এপ্ পাইছোঁ।</translation>
+<translation id="7199158086730159431">স&amp;হায় পাওক</translation>
+<translation id="7200083590239651963">কনফিগাৰেশ্বন বাছনি কৰক</translation>
+<translation id="7201042526153088083">আপোনাৰ <ph name="DEVICE_TYPE" />ত Google Playৰ পৰা এপ্‌ আৰু গে’মসমূহ ইনষ্টল কৰক। &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;অধিক জানক&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="720110658997053098">আপুনি এই ডিভাইচটো স্থায়ীভাৱে কিঅ’স্ক ম’ডত ৰাখক</translation>
+<translation id="7201118060536064622">'<ph name="DELETED_ITEM_NAME" />' মচা হ’ল</translation>
+<translation id="7201420661433230412">ফাইলবোৰ চাওক</translation>
+<translation id="7206693748120342859"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ডাউনল’ড কৰি থকা হৈছে...</translation>
+<translation id="720715819012336933">{NUM_PAGES,plural, =1{পৃষ্ঠাৰ বাহিৰ হওক}one{পৃষ্ঠাসমূহৰ বাহিৰ হওক}other{পৃষ্ঠাসমূহৰ বাহিৰ হওক}}</translation>
+<translation id="7207631048330366454">এপসমূহ সন্ধান কৰক</translation>
+<translation id="7210499381659830293">এক্সটেনশ্বন প্ৰিণ্টাৰ</translation>
+<translation id="7212097698621322584">আপোনাৰ বৰ্তমানৰ পিনটো সলনি কৰিবলৈ সেইটো দিয়ক। আপুনি যদি নিজৰ পিনটো নাজানে, আপুনি সুৰক্ষা চাবিটো ৰিছেট কৰি এটা নতুন পিন সৃষ্টি কৰিব লাগিব।</translation>
+<translation id="721467499098558573">আপোনাৰ সুৰক্ষা সম্পৰ্কীয় চাবিত থকা বুটামটোত অতি কমেও ৫ ছেকেণ্ড সময় হেঁচি ধৰি ৰাখক</translation>
+<translation id="7216409898977639127">চেলুলাৰ প্ৰদানকাৰী</translation>
+<translation id="7216595297012131718">নিজৰ অগ্ৰাধিকাৰৰ ভিত্তিত ভাষাসমূহ ক্ৰমত সজাওক</translation>
+<translation id="7220019174139618249">পাছৱৰ্ড "<ph name="FOLDER" />"লৈ ৰপ্তানি কৰিব নোৱাৰি</translation>
+<translation id="722055596168483966">Google সেৱাসমূহ ব্যক্তিগতকৰণ কৰক</translation>
+<translation id="7221855153210829124">জাননী দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="7221869452894271364">এই পৃষ্ঠাটো পুনৰ ল'ড কৰক</translation>
+<translation id="7222204278952406003">Chrome হৈছে আপোনাৰ ডিফ'ল্ট ব্ৰাউজাৰ</translation>
+<translation id="7222232353993864120">ইমেইল ঠিকনা</translation>
+<translation id="7225179976675429563">নেটৱৰ্কৰ প্ৰকাৰ নাই</translation>
+<translation id="7227028316978186866"><ph name="DEVICE_NAME" /> (বিক্ৰেতা: <ph name="VENDOR_ID" />, প্ৰ'ডাক্ট: <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
+<translation id="7228479291753472782">ৱেবছাইটে ভৌগলিক অৱস্থান, মাইক্ৰ'ফ'ন. কেমেৰা ইত্যাদি সুবিধাসমূহ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰিব নে নাই সেয়া নির্দিষ্ট কৰা ছেটিংসমূহ সলনি সাল সলনি কৰে।</translation>
+<translation id="7228523857728654909">স্ক্ৰীণ লক আৰু ছাইন-ইন</translation>
+<translation id="7229570126336867161">EVDOৰ আৱশ্যক</translation>
+<translation id="7230787553283372882">আপোনাৰ পাঠৰ আকাৰ কাষ্টমাইজ কৰক</translation>
+<translation id="7232750842195536390">নাম সলনি কৰিব পৰা নগ’ল</translation>
+<translation id="7234010996000898150">Linux পুনঃস্থাপন কৰাটো বাতিল কৰি থকা হৈছে</translation>
+<translation id="7235716375204803342">কার্যকলাপসমূহ আহৰণ কৰি থকা হৈছে...</translation>
+<translation id="7235737137505019098">আপোনাৰ সুৰক্ষা চাবিত আৰু কোনো একাউণ্টৰ বাবে পৰ্যাপ্ত খালী ঠাই নাই।</translation>
+<translation id="7238585580608191973">SHA-256 ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, সবিশেষ</translation>
+<translation id="7240120331469437312">প্ৰমাণপত্ৰৰ বিষয় বিকল্প নাম</translation>
+<translation id="7240339475467890413">নতুন হটস্পটৰ সৈতে সংযোগ হ'ব বিচাৰেনে?</translation>
+<translation id="7241389281993241388">ক্লাইণ্টৰ প্ৰমাণপত্ৰ আমদানি কৰিবলৈ <ph name="TOKEN_NAME" />ত ছাইন ইন কৰক।</translation>
+<translation id="7241443820034350811">যদি আপোনাৰ সুৰক্ষা চাবিটো সূচীবদ্ধ কৰা হোৱা নাই অতি কমেও ৫ মিনিটৰ বাবে ইয়াৰ বুটামটো টিপক।</translation>
+<translation id="7243632151880336635">মচক আৰু ছাইন আউট কৰক</translation>
+<translation id="7245628041916450754"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (উত্তম)</translation>
+<translation id="7246230585855757313">আপোনাৰ সুৰক্ষা চাবিটো পুনৰাই দি চেষ্টা কৰক</translation>
+<translation id="7246947237293279874">FTP প্ৰক্সি</translation>
+<translation id="725109152065019550">দুঃখিত, আপোনাৰ প্ৰশাসকে আপোনাৰ একাউণ্টত বাহ্যিক ষ্ট'ৰেজ অক্ষম কৰিছে।</translation>
+<translation id="7251346854160851420">ডিফ’ল্ট ৱালপেপাৰ</translation>
+<translation id="7253521419891527137">&amp;অধিক জানক</translation>
+<translation id="7254951428499890870">আপুনি "<ph name="APP_NAME" />"ক ডায়গন'ষ্টিক ম'ডত লঞ্চ কৰিবলৈ বিচৰাটো নিশ্চিতনে?</translation>
+<translation id="7255002516883565667">এই মুহূৰ্তত আপোনাৰ লগত এখন কাৰ্ডহে আছে যিখন কেৱল এই ডিভাইচটোতহে ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি</translation>
+<translation id="7255935316994522020">প্ৰয়োগ কৰক</translation>
+<translation id="7256069762010468647">ছাইটোৱে আপোনাৰ কেমেৰা ব্যৱহাৰ কৰি আছে</translation>
+<translation id="7256405249507348194">চিনাক্ত কৰিব নোৱাৰা আসোঁৱাহ: <ph name="DESC" /></translation>
+<translation id="7256710573727326513">নতুন টেবত খোলক</translation>
+<translation id="7257173066616499747">ৱাই-ফাই নেটৱৰ্কসমূহ</translation>
+<translation id="725758059478686223">প্ৰিণ্টিং সেৱা</translation>
+<translation id="7257666756905341374">আপুনি প্ৰতিলিপি আৰু পে’ষ্ট কৰা ডেটা পঢ়ক</translation>
+<translation id="7258225044283673131">এপ্লিকেশ্বনটোৱে সঁহাৰি দিয়া নাই। এপ্‌টো বন্ধ কৰিবলৈ "জোৰকৈ বন্ধ কৰক" সুবিধাটো বাছনি কৰক।</translation>
+<translation id="7258697411818564379">আপোনাৰ পিন যোগ কৰা হ’ল</translation>
+<translation id="7262004276116528033">এই ছাইন ইন কৰা সেৱাটো <ph name="SAML_DOMAIN" />এ হ’ষ্ট কৰিছে</translation>
+<translation id="7268127947535186412">ডিভাইচৰ গৰাকীয়ে এই ছেটিংটো পৰিচালনা কৰে।</translation>
+<translation id="7270858098575133036">কোনো ছাইটে MIDI ডিভাইচত এক্সেছ কৰিবলৈ ছিষ্টেমৰ বহিৰ্ভূত বার্তা ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ খুজিলে প্ৰশ্ন কৰক</translation>
+<translation id="7272674038937250585">কোনো বিৱৰণ নাই</translation>
+<translation id="7273110280511444812"><ph name="DATE" />ত শেষবাৰ সংলগ্ন কৰা হৈছিল</translation>
+<translation id="727441411541283857"><ph name="TIME" />ৰ - <ph name="PERCENTAGE" />% সম্পূৰ্ণ</translation>
+<translation id="727952162645687754">ডাউনল’ড সম্পৰ্কীয় আসোঁৱাহ</translation>
+<translation id="7279701417129455881">কুকী অৱৰোধ সুবিধা পৰিচালনা কৰক…</translation>
+<translation id="7280041992884344566">Chromeএ ক্ষতিকাৰক ছফ্টৱেৰ সন্ধান কৰি থকাৰ সময়ত কিবা আসোঁৱাহ হৈছে</translation>
+<translation id="7280649757394340890">পাঠৰ পৰা কথন-ৰ কণ্ঠস্বৰৰ ছেটিংসমূহ</translation>
+<translation id="7280877790564589615">অনুমতি বিচাৰি অনুৰোধ কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="7282992757463864530">ইনফ’বাৰ</translation>
+<translation id="7287143125007575591">এক্সেছ অস্বীকাৰ কৰা হৈছে।</translation>
+<translation id="7287411021188441799">ডিফ'ল্ট নেপথ্য পুনঃস্থাপন কৰক</translation>
+<translation id="7288013116963835700"><ph name="DEVICE_TYPE" />ৰ বাবে Linux আঁতৰাওক</translation>
+<translation id="7288676996127329262"><ph name="HORIZONTAL_DPI" />x<ph name="VERTICAL_DPI" /> dpi</translation>
+<translation id="7289225569524511578">ৱালপেপাৰ এপ্ খোলক</translation>
+<translation id="7290242001003353852"><ph name="SAML_DOMAIN" />এ হ’ষ্ট কৰা এই ছাইন-ইন-ৰ সেৱাটোৱে আপোনাৰ কেমেৰা এক্সেছ কৰি আছে।</translation>
+<translation id="7290594223351252791">পঞ্জীয়ন নিশ্চিত কৰক</translation>
+<translation id="7295614427631867477">মনত ৰাখিব যে Android, Play আৰু এই সম্পর্কীয় এপ্‌সমূহ সেইবোৰৰ নিজা ডেটা সংগ্ৰহ আৰু ব্যৱহাৰৰ নীতিসমূহৰ দ্বাৰা চলোৱা হয়।</translation>
+<translation id="729583233778673644">AES আৰু RC4 এনক্ৰিপশ্বনৰ অনুমতি দিয়ক। RC4 চাইফাৰসমূহ অসুৰক্ষিত হোৱাৰ বাবে এই বিকল্পটো ব্যৱহাৰ কৰা কার্যয়ে আপোনাৰ বিপদৰ সম্ভাৱনা বৃদ্ধি কৰে।</translation>
+<translation id="7296774163727375165"><ph name="DOMAIN" />ৰ চৰ্ত</translation>
+<translation id="7297443947353982503">ব্যৱহাৰকাৰীৰ নাম/পাছৱৰ্ড অশুদ্ধ বা EAP প্ৰমাণীকৰণ কৰিব পৰা নগ’ল</translation>
+<translation id="729761647156315797">আপোনাৰ ভাষা আৰু কীব’ৰ্ড বাছনি কৰক</translation>
+<translation id="7297726121602187087">গাঢ় সেউজীয়া</translation>
+<translation id="7299337219131431707">অতিথিয়ে ব্ৰাউজ কৰাৰ সুবিধাটো সক্ষম কৰক</translation>
+<translation id="730289542559375723">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{এই এপ্লিকেশ্বনটোৱে Chromeক সঠিকভাৱে কাম কৰাৰ পৰা বাধা প্ৰদান কৰিব পাৰে৷}one{এই এপ্লিকেশ্বনসমূহে Chromeক সঠিকভাৱে কাম কৰাৰ পৰা বাধা প্ৰদান কৰিব পাৰে৷}other{এই এপ্লিকেশ্বনসমূহে Chromeক সঠিকভাৱে কাম কৰাৰ পৰা বাধা প্ৰদান কৰিব পাৰে৷}}</translation>
+<translation id="7303281435234579599">ওঁহ! ডেম’ ম’ড ছেট কৰোঁতে কিবা এটা ভুল হৈছে।</translation>
+<translation id="7303900363563182677">ক্লিপব’ৰ্ডলৈ প্ৰতিলিপি হোৱা পাঠ আৰু প্ৰতিচ্ছবিসমূহ চাব নোৱাৰাকৈ এই ছাইটটোক অৱৰোধ কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="7305123176580523628">ইউএছবি প্ৰিণ্টাৰ সংযোগ কৰা হ’ল</translation>
+<translation id="730515362922783851">ল’কেল নেটৱৰ্ক বা ইণ্টাৰনেটত যিকোনো ডিভাইচৰ সৈতে ডেটা বিনিময় কৰক</translation>
+<translation id="7307129035224081534">প'জ কৰা হ'ল</translation>
+<translation id="7308002049209013926">দ্ৰুতভাৱে নতুন এপ্‌ আৰু কাৰ্যকলাপ লাভ কৰিবলৈ লঞ্চাৰটো ব্যৱহাৰ কৰক। কীব'ৰ্ড ব্যৱহাৰ কৰি ইয়ালৈ আহিবলৈ Alt + Shift + L দবাওক।</translation>
+<translation id="7309257895202129721">নিয়ন্ত্ৰণ দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="7310598146671372464">লগইন কৰিব পৰা নগ’ল৷ ছাৰ্ভাৰটোৱে নিৰ্দিষ্ট কৰা Kerberosৰ এনক্ৰিপশ্বন প্ৰকাৰসমূহ সমৰ্থন নকৰে৷ আপোনাৰ প্ৰশাসকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।</translation>
+<translation id="7311079019872751559">ছেণ্ডবক্স নকৰা প্লাগইন এক্সেছ</translation>
+<translation id="73174032666024687"><ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
+<translation id="7321545336522791733">ছাৰ্ভাৰৰ লগত সংযোগ কৰিব পৰা নাই</translation>
+<translation id="7324297612904500502">বিটা ফ’ৰাম</translation>
+<translation id="7325209047678309347">পেপাৰখন ফচিছে</translation>
+<translation id="7325437708553334317">হাই কনট্ৰাষ্ট এক্সটেনশ্বন</translation>
+<translation id="7328699668338161242">আপোনাৰ Assistantএ ইতিমধ্যে আপোনাৰ কণ্ঠস্বৰ চিনাক্ত কৰিব পৰা হৈছে</translation>
+<translation id="7328867076235380839">অমান্য যুটি</translation>
+<translation id="7329154610228416156">এটা অসুৰক্ষিত URL (<ph name="BLOCKED_URL" />) ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ কনফিগাৰ কৰি ৰখা কাৰণে ছাইন ইন কৰিব নগ‘ল। অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ প্ৰশাসকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।</translation>
+<translation id="7334190995941642545">স্মাৰ্ট লক বৰ্তমান উপলব্ধ নহয়। অনুগ্ৰহ কৰি পাছত পুনৰ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="7334274148831027933">ড’ক কৰা পৰিৱৰ্ধক সক্ষম কৰক</translation>
+<translation id="7335974957018254119">ইয়াৰ বাবে বানান পৰীক্ষণ সুবিধা ব্যৱহাৰ কৰক</translation>
+<translation id="7336799713063880535">জাননী অৱৰোধ কৰা আছে।</translation>
+<translation id="7338630283264858612">ডিভাইচৰ ক্ৰমিক নম্বৰটো অমান্য।</translation>
+<translation id="7339763383339757376">PKCS #7, একক প্ৰমাণপত্ৰ</translation>
+<translation id="7339785458027436441">টাইপ কৰি থাকোঁতে বানান পৰীক্ষা কৰি যাওক</translation>
+<translation id="7339898014177206373">নতুন ৱিণ্ড'</translation>
+<translation id="7340431621085453413">এতিয়া <ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> পূৰ্ণ স্ক্ৰীণত দেখুওৱা হৈছে।</translation>
+<translation id="7340650977506865820">ছাইটটোৱে আপোনাৰ স্ক্ৰীণ শ্বেয়াৰ কৰি আছে</translation>
+<translation id="7341834142292923918">এই ছাইটলৈ এক্সেছ বিচাৰে</translation>
+<translation id="7345706641791090287">আপোনাৰ পাছৱৰ্ড নিশ্চিত কৰক</translation>
+<translation id="7346909386216857016">ঠিক আছে, বুজি পালোঁ</translation>
+<translation id="7347751611463936647">এই এক্সটেনশ্বনটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ, "<ph name="EXTENSION_KEYWORD" />", তাৰপিছত টিপক আৰু তাৰপিছত আপোনাৰ নিৰ্দেশ বা সন্ধান টাইপ কৰক।</translation>
+<translation id="7348093485538360975">অন-স্ক্ৰীণ কীব’ৰ্ড</translation>
+<translation id="7352651011704765696">কিবা সমস্যা হৈছে</translation>
+<translation id="735361434055555355">Linux ইনষ্টল কৰি থকা হৈছে...</translation>
+<translation id="7353887511974462734">ইতিমধ্যে থকা গোটত যোগ কৰক</translation>
+<translation id="735745346212279324">VPNৰ সৈতে সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="7359588939039777303">বিজ্ঞাপন অৱৰোধ কৰা হ'ল।</translation>
+<translation id="7360183604634508679">বুকমাৰ্কৰ মেনু</translation>
+<translation id="7360233684753165754"><ph name="PAGE_NUMBER" />টা পৃষ্ঠা <ph name="PRINTER_NAME" />লৈ</translation>
+<translation id="7361297102842600584"><ph name="PLUGIN_NAME" />ক চলাবলৈ সোঁফালে ক্লিক কৰক</translation>
+<translation id="7363117941401515667"><ph name="HOURS" /> ঘণ্টাৰ পূর্বে আপডে’ট কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="7364796246159120393">ফাইল বাছনি কৰক</translation>
+<translation id="7366415735885268578">এটা ছাইট যোগ দিয়ক</translation>
+<translation id="7366909168761621528">ব্ৰাউজিং ডেটা</translation>
+<translation id="736877393389250337"><ph name="URL" /> <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" />ত খুলিব পৰা নগ'ল। অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ ছিষ্টেমৰ প্ৰশাসকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।</translation>
+<translation id="7370592524170198497">ইথাৰনেট EAP:</translation>
+<translation id="7371006317849674875">আৰম্ভণিৰ সময়</translation>
+<translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
+<translation id="7376553024552204454">গতি কৰিলে মাউছৰ কাৰ্ছৰ হাইলাইট কৰক</translation>
+<translation id="7377451353532943397">ছেন্সৰৰ এক্সেছ অৱৰোধ কৰাটো অব্যাহত ৰাখক</translation>
+<translation id="73786666777299047">Chrome Web Store খোলক</translation>
+<translation id="7378812711085314936">ডেটা সংযোগ লওক</translation>
+<translation id="7378962964415201590">নতুন ফ’ন পেয়াৰ কৰক</translation>
+<translation id="7380768571499464492">আপডে’ট কৰা <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="7385854874724088939">প্রিণ্ট কৰিবলৈ চেষ্টা কৰোঁতে কিবা ভুল হ'ল।  অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ প্ৰিণ্টাৰ পৰীক্ষা কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="7385896526023870365">এই এক্সটেনশ্বনটোৰ কোনো অতিৰিক্ত ছাইটৰ এক্সেছ নাই।</translation>
+<translation id="7388044238629873883">আপুনি প্ৰায় সম্পূৰ্ণ কৰিছে!</translation>
+<translation id="7388222713940428051">অতিথিৰ বাবে থকা ৱিণ্ড’ খোলক</translation>
+<translation id="7392118418926456391">ভাইৰাছ স্কেন কৰিব পৰা নগ’ল</translation>
+<translation id="7392915005464253525">বন্ধ হৈ থকা ৱিণ্ড’ &amp;পুনৰ খোলক</translation>
+<translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> ছিষ্টেমৰ আৰম্ভণিতে লঞ্চ হ'ব আৰু আপুনি <ph name="PRODUCT_NAME" />ৰ অন্য সকলো বিণ্ড' বন্ধ কৰাৰ পাছতো নেপথ্যত চলি থাকিব।</translation>
+<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+<translation id="7400839060291901923">আপোনাৰ <ph name="PHONE_NAME" />ত সংযোগ ছেট আপ কৰক</translation>
+<translation id="7401778920660465883">এই বাৰ্তাটো বাতিল কৰক</translation>
+<translation id="740624631517654988">পপ-আপ অৱৰোধ কৰা হ’ল</translation>
+<translation id="7407430846095439694">আমদানি কৰক আৰু সংযুক্ত কৰক</translation>
+<translation id="7407504355934009739">অধিকাংশ লোকে এই ছাইটটোৰ জাননীসমূহ অৱৰোধ কৰে</translation>
+<translation id="7409549334477097887">অতিৰিক্তভাৱে ডাঙৰ</translation>
+<translation id="7409836189476010449">Flash চলাব</translation>
+<translation id="7410344089573941623"><ph name="HOST" />এ আপোনাৰ কেমেৰা আৰু মাইক্ৰ’ফ’ন ব্যৱহাৰ কৰিব বিচাৰিলে সোধক</translation>
+<translation id="741204030948306876">হয়, মই সন্মত</translation>
+<translation id="7412226954991670867">GPU মেম’ৰী</translation>
+<translation id="7414464185801331860">১৮x</translation>
+<translation id="7415454883318062233">ছেট আপ প্ৰক্ৰিয়া সম্পূৰ্ণ হ’ল</translation>
+<translation id="7416362041876611053">অজ্ঞাত নেটৱর্কৰ আসোঁৱাহ।</translation>
+<translation id="741906494724992817">এই এপ্‌টোক কোনো বিশেষ অনুমতিৰ প্ৰয়োজন নাই।</translation>
+<translation id="742130257665691897">বুকমাৰ্ক মচা হ’ল</translation>
+<translation id="7421925624202799674">পৃষ্ঠাৰ উৎস &amp;চাওক</translation>
+<translation id="7422192691352527311">অগ্ৰাধিকাৰসমূহ...</translation>
+<translation id="7423098979219808738">প্ৰথমে সোধক</translation>
+<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
+<translation id="7427348830195639090">নেপথ্যৰ পৃষ্ঠা: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="7427798576651127129"><ph name="DEVICE_NAME" />ৰ পৰা অহা কল</translation>
+<translation id="7433692219247014412">{COUNT,plural, =0{নতু&amp;ন ৱিণ্ড’ত সকলো খোলক}=1{নতু&amp;ন ৱিণ্ড’ত খোলক}one{নতু&amp;ন ৱিণ্ড’ত সকলো (#) খোলক}other{নতু&amp;ন ৱিণ্ড’ত সকলো (#) খোলক}}</translation>
+<translation id="7434509671034404296">বিকাশকৰ্তা</translation>
+<translation id="7436921188514130341">আমি দুঃখিত! পূৰ্বৰ নাম সলাই নতুন নাম দি থাকোঁতে কিবা আসোঁৱাহ হ'ল।</translation>
+<translation id="7438976808740265764">ডিচেম্বৰ, ২০২০ৰ পাছত Flash Player আৰু সমৰ্থিত নহ’ব।</translation>
+<translation id="7441736921018636843">এই ছেটিং সলনি কৰিবলৈ, ছিংক পাছফ্ৰেজ আঁতৰবলৈ <ph name="BEGIN_LINK" />ছিংক ৰিছেট কৰক<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="7441830548568730290">অন্য ব্যৱহাৰকাৰী</translation>
+<translation id="7442465037756169001">আপোনাৰ Hangouts Meetৰ হাৰ্ডৱেৰ ছেট আপ কৰিবলৈ সাজু আছে।</translation>
+<translation id="744341768939279100">কোনো নতুন প্ৰ’ফাইল সৃষ্টি কৰক</translation>
+<translation id="7443806024147773267">আপুনি আপোনাৰ Google একাউণ্টত ছাইন ইন হৈ থাকিলে নিজৰ পাছৱৰ্ডসমূহ এক্সেছ কৰক</translation>
+<translation id="7444046173054089907">এই ছাইটটো অৱৰোধ কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="7444983668544353857"><ph name="NETWORKDEVICE" /> অক্ষম কৰক</translation>
+<translation id="7448430327655618736">এপ্‌সমূহ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ইনষ্টল কৰক</translation>
+<translation id="7450761244949417357">এতিয়া <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" />ত খুলি থকা হৈছে</translation>
+<translation id="7453008956351770337">আপুনি এই প্ৰিণ্টাৰ বাছনি কৰি ইয়াত উল্লেখ কৰা এক্সটেনশ্বনক আপোনাৰ প্ৰিণ্টাৰলৈ এক্সেছ প্ৰদান কৰিছে:</translation>
+<translation id="7456142309650173560">বিকাশকৰ্তা</translation>
+<translation id="7456847797759667638">অৱস্থান খোলক...</translation>
+<translation id="7458168200501453431">Google Searchত ব্যৱহৃত একেটা বানান পৰীক্ষক ব্যৱহাৰ কৰে। আপুনি ব্ৰাউজাৰত টাইপ কৰা পাঠ Googleলৈ পঠিওৱা হয়।</translation>
+<translation id="7460045493116006516">আপুনি বৰ্তমান ইনষ্টল কৰি ৰখা থীম</translation>
+<translation id="7461924472993315131">পিন</translation>
+<translation id="746216226901520237">আগলৈ আপোনাৰ ফ’নটোৱে আপোনাৰ <ph name="DEVICE_TYPE" /> আনলক কৰিব। আপুনি ছেটিংসমূহ-লৈ গৈ স্মাৰ্ট লক অফ কৰিব পাৰে।</translation>
+<translation id="7463006580194749499">নতুন লোক যোগ কৰক</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{#টা খোলা টেব আছে, টেবৰ ষ্ট্রিপটো ট’গল কৰিবলৈ টিপক}one{#টা খোলা টেব আছে, টেবৰ ষ্ট্রিপটো ট’গল কৰিবলৈ টিপক}other{#টা খোলা টেব আছে, টেবৰ ষ্ট্রিপটো ট’গল কৰিবলৈ টিপক}}</translation>
+<translation id="7465778193084373987">নেটস্কেপৰ প্ৰমাণপত্ৰ প্ৰত্যাহাৰ কৰা URL</translation>
+<translation id="7469894403370665791">এই নেটৱেৰ্কটোত স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে সংযোগ কৰক</translation>
+<translation id="747114903913869239">আসোঁৱাহ: এক্সটেনশ্বন ডিক’ড কৰিব পৰা নগ’ল</translation>
+<translation id="7473891865547856676">নালাগে, ধন্যবাদ</translation>
+<translation id="747459581954555080">সকলো পুনঃস্থাপন কৰক</translation>
+<translation id="7475671414023905704">নেটস্কেপৰ হেৰুওৱা পাছৱর্ডৰ URL</translation>
+<translation id="7476454130948140105">আপডে’ট কৰিবলৈ বেটাৰীৰ চ্চার্জ অতি কম আছে (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%)</translation>
+<translation id="7477793887173910789">আপোনাৰ সংগীত, ভিডিঅ’সমূহ আৰু অধিক নিয়ন্ত্ৰণ কৰক</translation>
+<translation id="7478485216301680444">Kiosk এপ্‌টো ইনষ্টল কৰিব পৰা নগ’ল।</translation>
+<translation id="7479221278376295180">ষ্ট’ৰেজ ব্যৱহাৰৰ অৱলোকন</translation>
+<translation id="7481312909269577407">ফৰৱাৰ্ড কৰক</translation>
+<translation id="748138892655239008">প্ৰমাণপত্ৰৰ মৌলিক সীমাবদ্ধতা</translation>
+<translation id="7487067081878637334">প্ৰযুক্তিবিদ্যা</translation>
+<translation id="7487141338393529395">উন্নত বানান পৰীক্ষক অন কৰক</translation>
+<translation id="7487969577036436319">কোনো উপদান ইনষ্টল কৰা হোৱা নাই</translation>
+<translation id="7489355918927585587">{COUNT,plural, =0{সকলো &amp;খোলক}=1{বুকমার্ক &amp;খোলক}one{সকলো (#) &amp;খোলক}other{সকলো (#) &amp;খোলক}}</translation>
+<translation id="7489761397368794366">আপোনাৰ ডিভাইচৰ পৰা কল কৰক</translation>
+<translation id="749028671485790643">প্ৰ'ফাইল <ph name="VALUE" /></translation>
+<translation id="7490813197707563893">MAC ঠিকনা</translation>
+<translation id="7493386493263658176"><ph name="EXTENSION_NAME" /> এক্সটেনশ্বনে পাছৱৰ্ড আৰু ক্ৰেডিট কাৰ্ডৰ নম্বৰৰ দৰে ব্যক্তিগত ডেটাক সামৰি আপুনি টাইপ কৰা সকলো পাঠ সংগ্ৰহ কৰিব পাৰে৷ আপুনি এই এক্সটেনশ্বন ব্যৱহাৰ কৰিব বিচাৰেনে?</translation>
+<translation id="7494694779888133066"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /></translation>
+<translation id="7495778526395737099">আপোনাৰ পুৰণা পাছৱৰ্ড পাহৰিলে নেকি?</translation>
+<translation id="7496511874649569424"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> আৰু ইয়াৰ সৈতে জড়িত ডেটা এই ডিভাইচৰ পৰা আঁতৰোৱা হ’ব।</translation>
+<translation id="7496732379142025470">বেটাৰী ৰাহি কৰিবলৈ “Ok Google” আপোনাৰ ডিভাইচটো কোনো পাৱাৰ উৎসৰ সৈতে সংযুক্ত হ'লেহে অন হয়। সলনি কৰিবলৈ ছেটিংসমূহ-লৈ যাওক।</translation>
+<translation id="7497215489070763236">ছার্ভাৰ CA প্ৰমাণপত্ৰ</translation>
+<translation id="7497981768003291373">আপোনাৰ শেহতীয়াকৈ কেপশ্বাৰ কৰা কোনো WebRTC পাঠ লগ নাই।</translation>
+<translation id="7502658306369382406">IPv6 ঠিকনা</translation>
+<translation id="7503191893372251637">Netscapeৰ প্ৰমাণপত্ৰৰ প্ৰকাৰ</translation>
+<translation id="7503821294401948377">ব্ৰাউজাৰৰ কার্যকলাপৰ বাবে আইকন ’<ph name="ICON" />’ ল’ড কৰিব পৰা নগ’ল।</translation>
+<translation id="7503985202154027481">আপুনি এই ছাইটলৈ যোৱাৰ এটা ৰেকৰ্ড আপোনাৰ সুৰক্ষা চাবিত ৰখা হ’ব।</translation>
+<translation id="750509436279396091">ডাউনল’ড ফ’ল্ডাৰ খোলক</translation>
+<translation id="7506541170099744506">আপোনাৰ <ph name="DEVICE_TYPE" />ক এণ্টাৰপ্ৰাইজ পৰিচালনাৰ বাবে পঞ্জীয়ন কৰা হৈছে।</translation>
+<translation id="7507930499305566459">স্থিতি উত্তৰদাতাৰ প্ৰমাণপত্ৰ</translation>
+<translation id="7508054832109420082">প্ৰিণ্টাৰসমূহ এক্সেছ কৰাৰ অনুমতি দিয়ক</translation>
+<translation id="7513029293694390567">ষ্ট’ৰ কৰি থোৱা ক্ৰিডেনশ্বিয়েল ব্যৱহাৰ কৰি ৱেবছাইটত স্বয়ংক্রিয়ভাৱে ছাইন ইন কৰক। যদি অক্ষম কৰি ৰখা হয় তেন্তে প্ৰতিবাৰ কোনো ৱেবছাইটত ছাইন ইন কৰাৰ সময়ত আপোনাক নিশ্চিত কৰিবলৈ কোৱা হ’ব।</translation>
+<translation id="7514239104543605883">আপোনাৰ ডিভাইচটোলৈ প্ৰতিলিপি কৰক</translation>
+<translation id="7514365320538308">ডাউনল'ড কৰক</translation>
+<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
+<translation id="7522255036471229694">"Ok Google" বুলি কওক</translation>
+<translation id="7525067979554623046">সৃষ্টি কৰক</translation>
+<translation id="7529411698175791732">আপোনাৰ ইণ্টাৰনেট সংযোগ পৰীক্ষা কৰক। তথাপিও যদি সমস্যাটো থাকেই, ছাইন আউট কৰি পুনৰ ছাইন ইন কৰি চাওক।</translation>
+<translation id="7530016656428373557">চ্চাৰ্জ খৰচ হোৱাৰ হাৰ ৱাট এককত</translation>
+<translation id="7531779363494549572">ছেটিংসমূহ &gt; এপ্ আৰু জাননী &gt; জাননী-লৈ যাওক</translation>
+<translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" />এ সঁহাৰি দিয়া নাই। এপ্‌টো বন্ধ কৰিবলৈ "জোৰকৈ বন্ধ কৰক" সুবিধাটো বাছনি কৰক।</translation>
+<translation id="7539856059004947393">ব্লুটুথ সুৰক্ষা চাবি</translation>
+<translation id="7540972813190816353">আপডেট পৰীক্ষা কৰাৰ সময়ত এটা আসোঁৱাহ পোৱা গৈছে: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="APP_NAME" /> এপৰ সৈতে <ph name="ACTION_NAME" /></translation>
+<translation id="7543104066686362383">এই <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ডিভাইচত ডিবাগ কৰা সুবিধাটো সক্ষম কৰক</translation>
+<translation id="7543525346216957623">আপোনাৰ অভিভাৱকক সোধক</translation>
+<translation id="7547317915858803630">সর্তকবার্তা: আপোনাৰ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ছেটিংসমূহ কোনো নেটৱর্কৰ ড্ৰাইভত ষ্ট’ৰ কৰা হৈছে। ইয়াৰ ফলত আপোনাৰ কার্য লেহেমীয়া হ’ব পাৰে, ক্ৰেশ্ব হ’ব পাৰে বা আপুনি ডেটা হেৰুৱাব পাৰে।</translation>
+<translation id="7548856833046333824">লেম’নেড</translation>
+<translation id="7550830279652415241">বুকমাৰ্ক_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
+<translation id="7551059576287086432"><ph name="FILE_NAME" /> ডাউনল’ড কৰিব পৰা নগ’ল৷</translation>
+<translation id="7551643184018910560">শ্বেল্‌ফত পিন কৰক</translation>
+<translation id="7553242001898162573">আপোনাৰ পাছৱৰ্ড দিয়ক</translation>
+<translation id="7554791636758816595">নতুন টেব</translation>
+<translation id="7556033326131260574">স্মার্ট লকে আপোনাৰ একাউণ্টটো সত্যাপন কৰিব নোৱাৰিলে। লক খুলিবলৈ আপোনাৰ পাছৱর্ডটো টাইপ কৰক।</translation>
+<translation id="7556242789364317684">দুৰ্ভাগ্যবশতঃ, <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />এ আপোনাৰ ছেটিংসমূহ পুনৰুদ্ধাৰ কৰিব নোৱাৰিলে। আসোঁৱাহ সমাধান কৰিবলৈ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />এ আপোনাৰ ডিভাইচটো পাৱাৰৱাশ্বৰ দ্বাৰা ৰিছেট কৰিবই লাগিব।</translation>
+<translation id="7559719679815339381">অনুগ্ৰহ কৰি অপেক্ষা কৰক....কিঅ'স্ক এপ‌্‌ আপডে'ট কৰি থকা হৈছে। USB ষ্টিকডাল আঁতৰ নকৰিব।</translation>
+<translation id="756445078718366910">ব্ৰাউজাৰ ৱিণ্ড’ খোলক</translation>
+<translation id="7564847347806291057">প্ৰক্ৰিয়া সমাপ্ত কৰক</translation>
+<translation id="7566118625369982896">Play এপ্ লিংকসমূহ পৰিচালনা কৰক।</translation>
+<translation id="756809126120519699">মচা Chrome ডেটা</translation>
+<translation id="7568790562536448087">আপডে’ট কৰি থকা হৈছে</translation>
+<translation id="7569983096843329377">ক'লা</translation>
+<translation id="7571643774869182231">আপডে’টৰ বাবে পর্যাপ্ত খালী ঠাই নাই</translation>
+<translation id="7573172247376861652">বেটাৰিৰ চাৰ্জ</translation>
+<translation id="7574650250151586813">পাঠ টাইপ কৰিবলৈ Daydream কীব'ৰ্ড এপ্‌টো আপডে'ট কৰক</translation>
+<translation id="7576690715254076113">ক্ৰম অনুসৰি সজাওক</translation>
+<translation id="7576976045740938453">ডেম’ ম’ড একাউণ্টত কিবা সমস্যা হৈছে।</translation>
+<translation id="7580671184200851182">একেটা অডিঅ’ সকলো স্পীকাৰতে প্লে’ কৰক (ম’ন’ অডিঅ’)</translation>
+<translation id="7581462281756524039">এটা পৰিষ্কাৰকৰণ সঁজুলি</translation>
+<translation id="7582582252461552277">এই নেটৱর্কক অগ্ৰাধিকাৰ দিয়ক</translation>
+<translation id="7583948862126372804">গণনা</translation>
+<translation id="7584578941316704630">খোলাৰ আগতে স্কেন কৰিবনে?</translation>
+<translation id="7586498138629385861">Chromeৰ এপ্‌সমূহ খোলা থাকিলে Chrome চলি থাকিব।</translation>
+<translation id="7589461650300748890">অহ অলপ সাৱধান হওক।</translation>
+<translation id="7593653750169415785">আপুনি কেইবাবাৰো জাননীসমূহ প্ৰত্যাখ্যান কৰাৰ কাৰণে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে অৱৰোধ কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="7595453277607160340">Android এপ্‌সমূহ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আৰু <ph name="DEVICE_TYPE" />এ ভালদৰে কাম কৰিবলৈ আকৌ ছাইন ইন কৰি আপডে’ট কৰক।</translation>
+<translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (আসোঁৱাহ ক'ড <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
+<translation id="7598466960084663009">কম্পিউটাৰ ৰিষ্টার্ট কৰক</translation>
+<translation id="7599527631045201165">ডিভাইচটোৰ নামটো অতি বেছি দীঘল। আকৌ চেষ্টা কৰিবলৈ এটা চুটি নাম দিয়ক।</translation>
+<translation id="7600965453749440009"><ph name="LANGUAGE" /> কেতিয়াও অনুবাদ নকৰিব</translation>
+<translation id="760197030861754408">সংযোগ কৰিবলৈ <ph name="LANDING_PAGE" />লৈ যাওক।</translation>
+<translation id="7602079150116086782">অন্য ডিভাইচৰ কোনো টেব নাই</translation>
+<translation id="7604942372593434070">আপোনাৰ ব্ৰাউজিঙৰ কার্যকলাপ এক্সেছ কৰা</translation>
+<translation id="7605594153474022051">ছিংক কৰিব পৰা নাই</translation>
+<translation id="7606992457248886637">কৰ্তৃপক্ষ</translation>
+<translation id="7607002721634913082">পজ হৈ আছে</translation>
+<translation id="7609148976235050828">অনুগ্ৰহ কৰি ইন্টাৰনেটত সংযোগ কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="7611008212562900400">আপোনাৰ ডিভাইচ, এপ্, ৱেব সন্ধান কৰক...</translation>
+<translation id="7614260613810441905">কোনো ছাইটে আপোনাৰ ডিভাইচত ফাইল অথবা ফ’ল্ডাৰসমূহ সম্পাদনা কৰিবলৈ বিচাৰিলে সোধক (চুপাৰিছ কৰা হয়)</translation>
+<translation id="7616214729753637086">ডিভাইচ পঞ্জীয়ন কৰি থকা হৈছে...</translation>
+<translation id="7617366389578322136">"<ph name="DEVICE_NAME" />"লৈ সংযোগ কৰি থকা হৈছে</translation>
+<translation id="7621382409404463535">ছিষ্টেমটোৱে ডিভাইচৰ কনফিগাৰেশ্বন ছেভ কৰিব নোৱাৰিলে।</translation>
+<translation id="7622114377921274169">চ্চার্জ কৰি থকা হৈছে।</translation>
+<translation id="7624337243375417909">কেপছ লক অফ আছে</translation>
+<translation id="7625568159987162309">ছাইটসমূহত সঞ্চিত হৈ থকা অনুমতি আৰূ ডেটা চাওক</translation>
+<translation id="7629827748548208700">টেব: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="7631014249255418691">Linux এপ্‌ আৰু ফাইলসমূহ সফলভাৱে বেক আপ কৰা হ'ল</translation>
+<translation id="7631205654593498032">আপুনি নিজৰ ডিভাইচসমূহ সংযোগ কৰিলে আপোনাৰ <ph name="DEVICE_TYPE" />এ এই কাৰ্যসমূহ কৰিব পাৰে বুলি আপুনি সন্মতি দিয়ে:</translation>
+<translation id="7631887513477658702">&amp;সদায় এই প্ৰকাৰৰ ফাইল খোলক</translation>
+<translation id="7632948528260659758">নিম্নোক্ত কিঅ'স্ক এপ্‌সমূহ আপডে'ট কৰিব পৰা নগ'ল:</translation>
+<translation id="763632859238619983">পৰিশোধ হেণ্ডেলাৰ ইনষ্টল কৰিবলৈ কোনো ছাইটক অনুমতি নিদিব</translation>
+<translation id="7636919061354591437">এই ডিভাইচটোত ইনষ্টল কৰক</translation>
+<translation id="7638605456503525968">ছিৰিয়েল প’ৰ্টসমূহ</translation>
+<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> আপুনি ছেভ কৰা পাছৱৰ্ডৰ সৈতে আপোনাক যোগ্য ছাইটসমূহত স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ছাইন ইন কৰোৱা হয়৷</translation>
+<translation id="7642778300616172920">স্পর্শকাতৰ সমল লুকুৱাওক</translation>
+<translation id="7643842463591647490">{0,plural, =1{#খন খোলা ৱিণ্ড’}one{#খন খোলা ৱিণ্ড’}other{#খন খোলা ৱিণ্ড’}}</translation>
+<translation id="7643932971554933646">ছাইটক ফাইলবোৰ চাবলৈ দিবনে?</translation>
+<translation id="7644543211198159466">ৰং আৰু থীম</translation>
+<translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (গৰাকী)</translation>
+<translation id="7645681574855902035">Linux বেক আপ বাতিল কৰি থকা হৈছে</translation>
+<translation id="7647403192093989392">কোনো শেহতীয়া কাৰ্যকলাপ নাই</translation>
+<translation id="7648992873808071793">এই ডিভাইচত ফাইলসমূহ ষ্ট’ৰ কৰক</translation>
+<translation id="7649070708921625228">সহায়</translation>
+<translation id="7650511557061837441">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />"এ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" আঁতৰাব বিচাৰে।</translation>
+<translation id="7652808307838961528">প্ৰ’ফাইল সম্পাদনা কৰক, <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
+<translation id="765293928828334535">এই ৱেবছাইটৰ পৰা এপ্, এক্সটেনশ্বন আৰু ব্যৱহাৰকাৰীৰ স্ক্ৰীপ্টসমূহ যোগ কৰিব নোৱাৰি</translation>
+<translation id="7652954539215530680">এটা পিন সৃষ্টি কৰক</translation>
+<translation id="7654941827281939388">এই একাউণ্টটো এই কম্পিউটাৰটোত ইতিমধ্যেই ব্যৱহাৰ কৰি থকা হৈছে।</translation>
+<translation id="7658239707568436148">বাতিল কৰক</translation>
+<translation id="7659584679870740384">আপোনাৰ এই ডিভাইচটো ব্যৱহাৰ কৰাৰ কৰ্তৃত্ব নাই। ছাইন ইন কৰাৰ অনুমতিৰ বাবে অনুগ্ৰহ কৰি প্ৰশাসকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।</translation>
+<translation id="7661259717474717992">ছাইটসমূহক কুকি ডেটা ছেভ কৰিবলৈ আৰু পঢ়িবলৈ অনুমতি দিয়ক</translation>
+<translation id="7661451191293163002">পঞ্জীয়নৰ প্ৰমাণপত্ৰ আহৰণ কৰিব পৰা নগ'ল।</translation>
+<translation id="7662283695561029522">কনফিগাৰ কৰিবলৈ টিপক</translation>
+<translation id="7663719505383602579">প্ৰাপক: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="7664620655576155379">অসমৰ্থিত ব্লুটুথ ডিভাইচ: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="7665369617277396874">একাউণ্ট যোগ কৰক</translation>
+<translation id="7669825497510425694">{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{ভুল পিন। আপোনাৰ এটা প্ৰচেষ্টা বাকী আছে।}one{ভুল পিন। আপোনাৰ #টা প্ৰচেষ্টা বাকী আছে।}other{ভুল পিন। আপোনাৰ #টা প্ৰচেষ্টা বাকী আছে।}}</translation>
+<translation id="7671130400130574146">ছিষ্টেমৰ শিৰোনামৰ বাৰ আৰু সীমাৰেখা ব্যৱহাৰ কৰক</translation>
+<translation id="767127784612208024">ৰিছেট নিশ্চিত কৰিবলৈ স্পৰ্শ কৰক</translation>
+<translation id="7672520070349703697"><ph name="HUNG_IFRAME_URL" />, <ph name="PAGE_TITLE" />ত।</translation>
+<translation id="7676867886086876795">সকলো পাঠৰ ক্ষেত্ৰত Googleএ চিনাক্তকৰণৰ অনুমতি দিবলৈ Googleলৈ আপোনাৰ কণ্ঠস্বৰ পঠিয়াওক।</translation>
+<translation id="7678280409648629969">আপুনি ইনক'গনিট' ম'ডৰ পৰা বাহিৰ ওলালে ছাইন ইনৰ লগত জড়িত ডেটা Chromeত ষ্ট'ৰ কৰা হ'ব। এই কাৰ্যটোৱে আপোনাক এই ৱেবছাইটটোৰ সৈতে পাছত পুনৰ স্পৰ্শ আইডি ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দিব।</translation>
+<translation id="7681095912841365527">ছাইটে ব্লুটুথ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে</translation>
+<translation id="7683373461016844951">অব্যাহত ৰাখিবলৈ 'ঠিক আছে'-ত ক্লিক কৰক আৰু 'অন্য লোক যোগ দিয়ক'-ত টিপি আপোনাৰ <ph name="DOMAIN" /> ইমেইল ঠিকনাৰ বাবে এটা নতুন প্ৰ'ফাইল সৃষ্টি কৰক।</translation>
+<translation id="7684212569183643648">আপোনাৰ প্ৰশাসকে ইনষ্টল কৰিছে</translation>
+<translation id="7684559058815332124">কেপটিভ প’ৰ্টেলত লগ ইন কৰা পৃষ্ঠালৈ যাওক</translation>
+<translation id="7684718995427157417">আপোনাৰ এপ্‌সমূহ সৃষ্টি আৰু পৰীক্ষা কৰিবলৈ Android Debug Bridge (ADB) সক্ষম কৰক। মন কৰক যে এই কাৰ্যটোৱে Googleএ সত্যাপন নকৰা Android এপ্‌সমূহ ইনষ্টল কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে আৰু ইয়াক অক্ষম কৰিবলৈ ফেক্টৰী ৰিছেট কৰাৰ আৱশ্যক।</translation>
+<translation id="7685049629764448582">JavaScript মেম’ৰী</translation>
+<translation id="7685087414635069102">পিনৰ প্ৰয়োজন</translation>
+<translation id="768549422429443215">ভাষাবোৰ যোগ কৰক অথবা সূচীখনৰ ক্ৰম সলনি কৰক।</translation>
+<translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
+<translation id="7690294790491645610">নতুন পাছৱর্ড নিশ্চিত কৰক</translation>
+<translation id="7690378713476594306">সূচীৰ পৰা বাছনি কৰক</translation>
+<translation id="7690853182226561458">নতুন ফল্ডাৰ যোগ কৰক…</translation>
+<translation id="7691077781194517083">এই সুৰক্ষা চাবিটো ৰিছেট কৰিব নোৱাৰি। আসোঁৱাহ <ph name="ERROR_CODE" />।</translation>
+<translation id="7696063401938172191">আপোনাৰ '<ph name="PHONE_NAME" />'ত:</translation>
+<translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{বুকমাৰ্কৰ তালিকাত ১টা বস্তু}one{বুকমাৰ্কৰ তালিকাত #টা বস্তু}other{বুকমাৰ্কৰ তালিকাত #টা বস্তু}}</translation>
+<translation id="7701040980221191251">নাই</translation>
+<translation id="7701869757853594372">ব্যৱহাৰকাৰীৰ হেণ্ডেল</translation>
+<translation id="7702574632857388784">সূচীৰ পৰা <ph name="FILE_NAME" /> আঁতৰাওক</translation>
+<translation id="7702907602086592255">ড’মেইন</translation>
+<translation id="7704305437604973648">কাৰ্য</translation>
+<translation id="7704317875155739195">স্বয়ংক্রিয়ভাৱে সম্পূৰ্ণ হোৱা সন্ধান আৰু URL</translation>
+<translation id="7704521324619958564">Play Store খোলক</translation>
+<translation id="7704628569466676326">আপোনাৰ সুৰক্ষা চাবিটো এই ডিভাইচটোত যোৰা লগাওক যাতে আপুনি নিজৰ একাউণ্টত ছাইন ইন কৰিবলৈ সেইটো ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে</translation>
+<translation id="7705276765467986571">বুকমাৰ্ক ম’ডেল ল’ড কৰিব পৰা নগ’ল৷</translation>
+<translation id="7705524343798198388">VPN</translation>
+<translation id="7707108266051544351">এই ছাইটটোক ম'শ্বন ছেন্সৰসমূহ ব্যৱহাৰ কৰাৰ পৰা অৱৰোধ কৰা হৈছে।</translation>
+<translation id="7707922173985738739">ম’বাইল ডেটা ব্যৱহাৰ কৰক</translation>
+<translation id="7709152031285164251">বিফল হ’ল - <ph name="INTERRUPT_REASON" /></translation>
+<translation id="7710568461918838723">&amp;কাষ্ট কৰক...</translation>
+<translation id="7712836429117959503"><ph name="EXTENSION_ID" /> আইডি থকা এক্সটেনশ্বনটো অজ্ঞাত</translation>
+<translation id="7714307061282548371"><ph name="DOMAIN" />ৰ কুকীৰ অনুমতি দিয়া হৈছে</translation>
+<translation id="7714464543167945231">প্ৰমাণপত্ৰ</translation>
+<translation id="7716781361494605745">Netscape প্ৰমাণীকৰণ কৰ্তৃপক্ষ নীতিৰ URL</translation>
+<translation id="7717014941119698257">ডাউনল’ড কৰি থকা হৈছে: <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="7717845620320228976">আপডে’ট আছে নেকি চাওক</translation>
+<translation id="7719367874908701697">পৃষ্ঠাৰ জুম</translation>
+<translation id="7721179060400456005">ৱিণ্ড’ক ডিছপ্লে’ স্পেন কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক</translation>
+<translation id="7722040605881499779">আপডে’টৰ বাবে প্ৰয়োজনীয় খালী ঠাই: <ph name="NECESSARY_SPACE" /></translation>
+<translation id="7724603315864178912">কাট কৰক</translation>
+<translation id="7728570244950051353">সুপ্ত ম'ডৰ পৰাই স্ক্রীণ লক কৰক</translation>
+<translation id="7728668285692163452">চ্চেনেলত কৰা সালসালনি পিছত প্ৰযোজ্য হ’ব</translation>
+<translation id="7730449930968088409">আপোনাৰ স্ক্ৰীণৰ সমল ৰেকৰ্ড কৰিব পাৰে</translation>
+<translation id="7732111077498238432">নেটৱৰ্কটো নীতিৰ দ্বাৰা নিয়ন্ত্ৰণ কৰা হয়</translation>
+<translation id="7737238973539693982">Linux (বিটা) মচক</translation>
+<translation id="7737456446569756884">এই ডিভাইচটোৱে <ph name="MONTH_AND_YEAR" /> পৰ্যন্ত স্বয়ংক্ৰিয় ছফ্টৱেৰ আৰু সুৰক্ষাৰ আপডে’টসমূহ পাব।</translation>
+<translation id="7740996059027112821">মান্য</translation>
+<translation id="7744047395460924128">আপুনি কৰা প্ৰিণ্টৰ ইতিহাস চাওক</translation>
+<translation id="7746457520633464754">বিপজ্জনক এপ্‌ আৰু ছাইটসমূহ চিনাক্ত কৰিবলৈ Chromeএ আপুনি চোৱা পৃষ্ঠাৰ URLসমূহ, ছিষ্টেমৰ সীমিত তথ্য আৰু পৃষ্ঠাৰ কিছু সমল Googleলৈ পঠিয়ায়</translation>
+<translation id="7750228210027921155">চিত্ৰৰ ভিতৰত চিত্ৰ</translation>
+<translation id="7751260505918304024">সকলো দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="7754704193130578113">ডাউনল'ড কৰাৰ আগতে প্ৰতিটো ফাইল ক'ত ছেভ কৰা হ'ব সেয়া সোধক</translation>
+<translation id="7755287808199759310">আপোনাৰ অভিভাৱকে এই ছাইটটো আপোনাৰ বাবে অৱৰোধৰ পৰা আঁতৰাব পাৰে</translation>
+<translation id="7757787379047923882">পাঠ <ph name="DEVICE_NAME" />ৰ পৰা শ্বেয়াৰ কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="7758143121000533418">Family Link</translation>
+<translation id="7758450972308449809">আপোনাৰ ডিছপ্লে’ৰ সীমা মিলাওক</translation>
+<translation id="7760004034676677601">আপুনি এই পৃষ্ঠাটো আৰম্ভণিতে খোল খুৱাটো বিচাৰিছিলনে?</translation>
+<translation id="7764225426217299476">ঠিকনা যোগ কৰক</translation>
+<translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" />ৰপৰা <ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /></translation>
+<translation id="7765158879357617694">আঁতৰাওক</translation>
+<translation id="7766807826975222231">ভ্ৰমণৰ অভিজ্ঞতা লওক</translation>
+<translation id="7766838926148951335">অনুমতিসমূহ গ্ৰহণ কৰক</translation>
+<translation id="7769672763586021400">ম’ডেল আইডি:</translation>
+<translation id="7771452384635174008">লে’ইআউট</translation>
+<translation id="7772032839648071052">পাছফ্ৰেজ নিশ্চিত কৰক</translation>
+<translation id="7772127298218883077"><ph name="PRODUCT_NAME" />ৰ বিষয়ে</translation>
+<translation id="7772773261844472235">আপোনাৰ Chromebookৰ স্থিতি পৰীক্ষা কৰক</translation>
+<translation id="7773726648746946405">ছেশ্বনৰ সঞ্চয়াগাৰ</translation>
+<translation id="7774365994322694683">চৰাই</translation>
+<translation id="7776701556330691704">কোনো কণ্ঠধ্বনি পোৱা নগ'ল</translation>
+<translation id="7780252971640011240">সংযোগ কৰোঁতে সমস্যাৰ সৃষ্টি হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি সহায়ৰ বাবে আপোনাৰ বাহকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।</translation>
+<translation id="7781335840981796660">সকলো ব্যৱহাৰকাৰী একাউণ্ট আৰু স্থানীয় ডেটা আঁতৰোৱা হ’ব।</translation>
+<translation id="7782102568078991263">Googleৰ পৰা আৰু কোনো প্ৰস্তাৱ নাই</translation>
+<translation id="7782717250816686129">লগ ইন স্ক্ৰীণত স্থিৰ ডেটা ষ্ট'ৰ কৰক আৰু ছেশ্বনটোৰত ক্ৰেডেনশ্বিয়েলসমূহ দিয়ক।</translation>
+<translation id="778330624322499012"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ল’ড কৰিব পৰা নগ’ল</translation>
+<translation id="7784067724422331729">আপোনাৰ কম্পিউটাৰৰ সুৰক্ষাৰ ছেটিংসমূহে এই ফাইলটো অৱৰোধ কৰিছে।</translation>
+<translation id="7784796923038949829">ছাইটৰ ডেটা পঢ়িব বা সলনি কৰিব নোৱাৰে</translation>
+<translation id="778480864305029524">তাৎক্ষণিক টেথাৰিং ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ Google Play সেৱাৰ জাননী অন কৰক।</translation>
+<translation id="7786207843293321886">অতিথি ছেশ্বনৰ পৰা বাহিৰ হওক</translation>
+<translation id="7786889348652477777">এপ্ &amp;পুনৰ ল’ড কৰক</translation>
+<translation id="7787308148023287649">আনখন স্ক্ৰীণত দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="7788298548579301890">আপোনাৰ কম্পিউটাৰৰ অন্য প্ৰ’গ্ৰেম যোগ কৰা এপ্‌টোৱে Chrome কার্যপ্ৰণালী সলনি কৰিব পাৰে।
+
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="7788444488075094252">ভাষা আৰু ইনপুট</translation>
+<translation id="7788668840732459509">স্থান:</translation>
+<translation id="7789963078219276159">আৰম্ভণিৰ পৃষ্ঠাৰ নেপথ্য <ph name="CATEGORY" />লৈ সলনি কৰা হ’ল।</translation>
+<translation id="7791543448312431591">যোগ কৰক</translation>
+<translation id="7792012425874949788">ছাইন ইন কৰি থাকোঁতে কিবা আসোঁৱাহ হ’ল</translation>
+<translation id="7792388396321542707">শ্বেয়াৰ কৰা কার্য বন্ধ কৰক</translation>
+<translation id="779308894558717334">পাতল সেউজীয়া</translation>
+<translation id="7793098747275782155">গাঢ় নীলা</translation>
+<translation id="7799299114731150374">ৱালপেপাৰ সফলতাৰে ছেট কৰা হ’ল</translation>
+<translation id="7800518121066352902">ঘড়ীৰ কাঁটাৰ বি&amp;পৰীত দিশত ঘূৰাওক</translation>
+<translation id="780301667611848630">নালাগে, ধন্যবাদ</translation>
+<translation id="7805768142964895445">স্থিতি</translation>
+<translation id="7807067443225230855">Search আৰু Assistant</translation>
+<translation id="7807711621188256451"><ph name="HOST" />ক সদায় আপোনাৰ কেমেৰালৈ এক্সেছ দিয়ক</translation>
+<translation id="7810202088502699111">এই পৃষ্ঠাটোট পপ্-আপ অৱৰোধ কৰা হৈছে।</translation>
+<translation id="781167124805380294"><ph name="FILE_NAME" /> কাষ্ট কৰক</translation>
+<translation id="7814458197256864873">&amp;প্ৰতিলিপি কৰক</translation>
+<translation id="7815680994978050279">ক্ষতিকাৰক সমলৰ ডাউনল’ড অৱৰোধ কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="7817361223956157679">অন-স্ক্রীণ কীব’ৰ্ডখনে এতিয়ালৈকে Linux এপত কাম কৰা হোৱা নাই</translation>
+<translation id="7818135753970109980">নতুন থীম যোগ কৰা হৈছে (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="7819857487979277519">PSK (WPA বা RSN)</translation>
+<translation id="7819992334107904369">Chromeৰ ছিংক</translation>
+<translation id="782057141565633384">ভিডিঅ’ৰ ঠিকনা প্ৰতি&amp;লিপি কৰক</translation>
+<translation id="7824864914877854148">কোনো আসোঁৱাহৰ বাবে বেক আপ সম্পূৰ্ণ কৰিব পৰা নগ'ল</translation>
+<translation id="782590969421016895">বর্তমানৰ পৃষ্ঠাসমূহ ব্যৱহাৰ কৰক</translation>
+<translation id="7826254698725248775">বিৰোধ ঘটা ডিভাইচ চিনাক্তকাৰী।</translation>
+<translation id="7826346148677309647">আপুনি নিজৰ ডিভাইচৰ বাবে Play Storeত অধিক এপ্ বিচাৰি পাব পাৰে।</translation>
+<translation id="7826790948326204519"><ph name="BEGIN_H3" />ডিবাগ কৰাৰ সুবিধা<ph name="END_H3" />
+    <ph name="BR" />
+    আপুনি আপোনাৰ Chrome OS ডিভাইচত কাষ্টম ক‘ড ইনষ্টল আৰু পৰীক্ষা কৰিবলৈ ডিবাগ কৰাৰ সুবিধাটো সক্ষম কৰিব পাৰে।  ইয়ে আপোনাক এইবিলাক কাম কৰিবলৈ সুবিধা দিব:<ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_LIST" />
+      <ph name="LIST_ITEM" />আপুনি যাতে OS ফাইলবিলাক সংশোধন কৰিব পাৰে তাৰ কাৰণে rootfs সত্যাপন আঁতৰোৱা
+      <ph name="LIST_ITEM" />মানক পৰীক্ষণ চাবি ব্যৱহাৰ কৰি ডিভাইচটোলৈ SSH এক্সেছ সক্ষম কৰা যাতে আপুনি <ph name="BEGIN_CODE" />‘cros flash’<ph name="END_CODE" /> আদিৰ দৰে সঁজুলি ডিভাইচটো এক্সেছ কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰিব
+      <ph name="LIST_ITEM" />আপুনি যাতে ইউএছবি ডিভাইচৰ পৰা OS ইমে‘জ ইনষ্টল কৰিব পাৰে তাৰ বাবে ইউএছবিৰ পৰা বুট কৰাৰ সুবিধা সক্ষম কৰা
+      <ph name="LIST_ITEM" />বিকাশকৰ্তা আৰু ছিষ্টেম ৰুট লগ ইন পাছৱৰ্ড কাষ্টম মানলৈ ছেট কৰিব পাৰিব যাতে আপুনি মেনুৱেলী ডিভাইচত SSH কৰিব পাৰে
+    <ph name="END_LIST" />
+    <ph name="BR" />
+    এবাৰ সক্ষম কৰাৰ পিছত ডিবাগ সুবিধাবিলাকৰ সৰহভাগেই এণ্টাৰপ্ৰাইজ পৰিচালিত ডিভাইচটোৰ পাৱাৰৱাশ্ব কৰাৰ পিছতো বা ডেটা মচাৰ পিছতো সক্ষম হৈ থাকিব।  সম্পূৰ্ণৰূপে সকলো ডিবাগ কৰাৰ সুবিধা অক্ষম কৰিবলৈ Chrome OS ৰিক‘ভাৰী প্ৰক্ৰিয়াটো সম্পূৰ্ণ কৰক (https://support.google.com/chromebook/answer/1080595).
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BR" />
+    ডিবাগ কৰাৰ সুবিধাবিলাকৰ বিষয়ে অধিক তথ্যৰ বাবে এই পৃষ্ঠাটো চাওক:<ph name="BR" />
+    https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-features
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_BOLD" />টোকা:<ph name="END_BOLD" />  প্ৰক্ৰিয়াটো চলি থাকোতে ছিষ্টেমটো ৰিবুট হ‘ব।</translation>
+<translation id="7828731929332799387">এইটোৱে তৃতীয় পক্ষৰ প্ৰসংগত উপলব্ধ সকলো কুকি আৰু ছাইটৰ ডেটা মচিব। আপুনি অব্যাহত ৰাখিবলৈ বিচাৰেনে?</translation>
+<translation id="7829298379596169484">অডিঅ’ ইনপুট এক্সেছ কৰি আছে</translation>
+<translation id="7830594666202422257">Linuxৰ সৈতে সংযোগ কৰক</translation>
+<translation id="7831491651892296503">নেটৱৰ্ক কনফিগাৰ কৰাত আসোঁৱাহ</translation>
+<translation id="7831754656372780761"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_MUTING" /></translation>
+<translation id="7832084384634357321">সমাপ্ত হোৱাৰ সময়</translation>
+<translation id="783214144752121388">ছাইটসমূহে Flash চলোৱা কার্য অৱৰোধ কৰক(চুপাৰিছ কৰা)</translation>
+<translation id="7833720883933317473">ছেভ কৰি থোৱা কাষ্টম শব্দ ইয়াত ওলাব</translation>
+<translation id="7835178595033117206">বুকমাৰ্ক আঁতৰোৱা হ’ল</translation>
+<translation id="7837776265184002579">আপোনাৰ গৃহপৃষ্ঠাটো <ph name="URL" />লৈ সলনি কৰা হৈছে।</translation>
+<translation id="7839051173341654115">মিডিয়া চাওক/বেক আপ কৰক</translation>
+<translation id="7839192898639727867">প্ৰমাণপত্ৰৰ বিষয়ৰ চাবিৰ আইডি</translation>
+<translation id="7842692330619197998">আপুনি যদি এটা নতুন একাউণ্ট সৃষ্টি কৰাৰ প্ৰয়োজন হৈছে g.co/ChromeEnterpriseAccountলৈ যাওক।</translation>
+<translation id="7844553762889824470">আপুনি কি শুনিব খোজে সেয়া হাইলাইট কৰি Search + S টিপক। আপুনি কোনো সমল বাছনি কৰিবলৈ সন্ধানৰ চাবিটো কিছুসময় হেঁচি ধৰি থাকিবও পাৰে বা আপোনাৰ প্ৰ'ফাইল প্ৰতিচ্ছবিৰ কাষৰ কথা ক'বলৈ বাছনি কৰক আইকন টিপিব পাৰে।</translation>
+<translation id="7844992432319478437">Diff আপডে’ট কৰি থকা হৈছে</translation>
+<translation id="7846634333498149051">কীব'ৰ্ড</translation>
+<translation id="7847212883280406910"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />লৈ সলনি কৰিবলৈ Ctrl + Alt + S টিপক</translation>
+<translation id="7849264908733290972">&amp;ছবি নতুন টেবত খোলক</translation>
+<translation id="784934925303690534">সময় অৱধি</translation>
+<translation id="7851457902707056880">ছাইন-ইন কেৱল গৰাকীৰ একাউণ্টলৈকেহে সীমাৱদ্ধ। অনুগ্ৰহ কৰি ৰিবুট কৰক আৰু গৰাকীৰ একাউণ্টেৰে ছাইন ইন কৰক। মেচিনটো ৩০ ছেকেণ্ডৰ পিছত নিজে নিজে ৰিবুট হ'ব।</translation>
+<translation id="7851716364080026749">সদায় কেমেৰা আৰু মাইক্ৰ'ফ'নৰ এক্সেছ অৱৰোধ কৰক</translation>
+<translation id="7851720427268294554">IPP পাৰ্ছাৰ</translation>
+<translation id="78526636422538552">অধিক Google একাউণ্ট যোগ কৰা সুবিধাটো অক্ষম কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="7853747251428735">অধিক সঁজু&amp;লি</translation>
+<translation id="7857117644404132472">ব্যতিক্ৰম যোগ কৰক</translation>
+<translation id="7857949311770343000">আপুনি বিচৰা নতুন পৃষ্ঠা এইটো হয়নে?</translation>
+<translation id="7859938049767853383">ক্লাউড স্কেনিং কৰিবলৈ <ph name="FILE_NAME" />টোৰ আকাৰ অতি বেছি ডাঙৰ আৰু ইয়াক খোলাটো অৱৰোধ কৰা হৈছে।</translation>
+<translation id="786073089922909430">সেৱা: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="7861215335140947162">&amp;ডাউনল'ডসমূহ</translation>
+<translation id="7868378670806575181">{NUM_COOKIES,plural, =1{১টা কুকি}one{#টা কুকি}other{#টা কুকি}}</translation>
+<translation id="786957569166715433"><ph name="DEVICE_NAME" /> - যোৰা লগোৱা আছে</translation>
+<translation id="7870730066603611552">ছেটআপৰ পিছত ছিংকৰ বিকল্পসমূহৰ পৰ্যালোচনা কৰক</translation>
+<translation id="7870790288828963061">কিঅ'স্ক এপৰ কোনো নতুন সংস্কৰণ পোৱা নাই। আপডে'ট কৰিবলৈ একো নাই। অনুগ্ৰহ কৰি USB ষ্টিক আঁতৰাওক।</translation>
+<translation id="7874257161694977650">Chromeৰ নেপথ্য</translation>
+<translation id="7877451762676714207">ছার্ভাৰৰ অজ্ঞাত আসোঁৱাহ। অনুগ্ৰহ কৰি পাছত পুনৰ চেষ্টা কৰক বা ছার্ভাৰৰ প্ৰশাসকৰ সৈতে সম্পর্ক কৰক।</translation>
+<translation id="7877680364634660272">ভ্ৰমণ</translation>
+<translation id="7878562273885520351">আপোনাৰ পাছৱৰ্ডটো হয়তো হেক হৈছে</translation>
+<translation id="7880823633812189969">আপুনি ৰিষ্টার্ট কৰিলে স্থানীয় ডেটা মচা হ'ব</translation>
+<translation id="7881483672146086348">একাউণ্টটো চাওক</translation>
+<translation id="7882358943899516840">প্ৰদানকাৰীৰ ধৰণ</translation>
+<translation id="7885253890047913815">শেহতীয়া গন্তব্যস্থানবোৰ</translation>
+<translation id="7887334752153342268">নকল</translation>
+<translation id="7887864092952184874">ব্লুটুথ মাউচ যোৰা লগোৱা হৈছে</translation>
+<translation id="7889565820482017512">ডিছপ্লে’ৰ আকাৰ</translation>
+<translation id="7892963120252479610">আপুনি এই টেবটো বন্ধ নকৰা পৰ্যন্ত <ph name="ORIGIN" />এ <ph name="FOLDERNAME" />ৰ ফাইলসমূহ চাব পাৰিব</translation>
+<translation id="7893008570150657497">আপোনাৰ কম্পিউটাৰৰ ফট’, সংগীত আৰু অন্য মিডিয়া এক্সেছ কৰক</translation>
+<translation id="7893153962594818789">এই <ph name="DEVICE_TYPE" />ত ব্লুটুথ অফ আছে। আপোনাৰ পাছৱৰ্ড দিয়ক আৰু ব্লুটুথ অন কৰক।</translation>
+<translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (ডিফ'ল্ট)</translation>
+<translation id="7897900149154324287">আপোনাৰ আঁতৰাব পৰা ডিভাইচ ভৱিষ্যতে আনপ্লাগ কৰাৰ পূর্বে ফাইল এপৰ পৰা বাহিৰ কৰাটো নিশ্চিত হ'ব। অন্যথা, আপুনি ডেটা হেৰুৱাব পাৰে।</translation>
+<translation id="7898627924844766532">টুলবাৰত ৰাখক</translation>
+<translation id="7898725031477653577">সদায় অনুবাদ কৰক</translation>
+<translation id="790040513076446191">গোপনীয়তা সম্পকীয় ছেটিংসমূহ সাল সলনি কৰে</translation>
+<translation id="7903345046358933331">পৃষ্ঠাটোৱে সঁহাৰি জনোৱা নাই। আপুনি পৃষ্ঠাটোৱে সঁহাৰি জনোৱালৈ অপেক্ষা কৰিব বা ইয়াক বন্ধ কৰিব পাৰে।</translation>
+<translation id="7903742244674067440">সেই কর্তৃপক্ষক চিনাক্ত কৰা প্ৰমাণপত্ৰ আপোনাৰ ফাইলত আছে</translation>
+<translation id="7903925330883316394">ইউটিলিটি: <ph name="UTILITY_TYPE" /></translation>
+<translation id="7904094684485781019">এই একাউণ্টটোৰ প্ৰশাসককে একাধিক ছাইন ইন কৰাৰ অনুমতি দিয়া নাই।</translation>
+<translation id="7908378463497120834">ক্ষমা কৰিব, আপোনাৰ বাহ্যিক ষ্ট'ৰেজ ডিভাইচৰ অতি কমেও এটা পাৰ্টিশ্বন মাউণ্ট কৰিব পৰা নগ'ল।</translation>
+<translation id="7909969815743704077">ইনক’গনিট’ ম’ডত ডাউনল’ড কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="7910768399700579500">&amp;নতুন ফ’ল্ডাৰ</translation>
+<translation id="7911118814695487383">Linux</translation>
+<translation id="7912080627461681647">আপোনাৰ পাছৱৰ্ডটো ছাৰ্ভাৰত সলনি কৰা হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি ছাইন আউট কৰি পুনৰ ছাইন ইন কৰক।</translation>
+<translation id="7915457674565721553">অভিভাৱকীয় নিয়ন্ত্ৰণসমূহ ছেট আপ কৰিবলৈ ইণ্টাৰনেটৰ সৈতে সংযোগ কৰক</translation>
+<translation id="7915471803647590281">অনুগ্ৰহ কৰি প্ৰতিক্ৰিয়া পঠিওৱাৰ আগতে কি সংঘটিত হৈছে সেয়া আমাক জনাওক৷</translation>
+<translation id="7918257978052780342">পঞ্জীয়ন কৰক</translation>
+<translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" />ছে</translation>
+<translation id="792514962475806987">ড’ক কৰা জুমৰ স্তৰ:</translation>
+<translation id="7925247922861151263">AAA পৰীক্ষা কৰিব পৰা নগ’ল</translation>
+<translation id="7925285046818567682"><ph name="HOST_NAME" />ৰ বাবে অপেক্ষাৰত...</translation>
+<translation id="7926423016278357561">এয়া মই নহয়।</translation>
+<translation id="7928836894214140642"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />এ পৰিচালনা কৰে</translation>
+<translation id="7930294771522048157">ছেভ কৰি থোৱা পৰিশোধ পদ্ধতিসমূহ ইয়াত দেখা পোৱা যাব</translation>
+<translation id="79312157130859720"><ph name="APP_NAME" />এ আপোনাৰ স্ক্ৰীণ আৰু অডিঅ' শ্বেয়াৰ কৰি আছে।</translation>
+<translation id="7931318309563332511">অজ্ঞাত</translation>
+<translation id="793293630927785390">নতুন ৱাই-ফাই নেটৱৰ্ক ডায়লগ</translation>
+<translation id="7932969338829957666">শ্বেয়াৰ কৰা ফ'ল্ডাৰসমূহ Linuxৰ <ph name="BASE_DIR" />ত উপলব্ধ।</translation>
+<translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{ছাইট আনমিউট কৰক}one{ছাইটসমূহ আনমিউট কৰক}other{ছাইটসমূহ আনমিউট কৰক}}</translation>
+<translation id="7933634003144813719">শ্বেয়াৰ কৰা ফ'ল্ডাৰসমূহ পৰিচালনা কৰক</translation>
+<translation id="7934414805353235750"><ph name="URL" />এ সুৰক্ষিত সমল প্লে' কৰিব খোজে। আপোনাৰ ডিভাইচৰ পৰিচয় Googleএ সত্যাপন কৰিব।</translation>
+<translation id="793531125873261495">ভাৰ্চুৱেল মেচিন ডাউনল’ড কৰাত আসোঁৱাহ হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি আকৌ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="7938594894617528435">বর্তমান অফলাইন আছে</translation>
+<translation id="7939062555109487992">উচ্চখাপৰ বিকল্প</translation>
+<translation id="7939412583708276221">যিকোনো প্ৰকাৰে ৰাখক</translation>
+<translation id="7942349550061667556">ৰঙা</translation>
+<translation id="7943837619101191061">অৱস্থান যোগ কৰক...</translation>
+<translation id="7945031593909029181">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />"এ সংযোগ কৰিব বিচাৰে</translation>
+<translation id="7946586320617670168">ছাইটৰ উৎসটো সুৰক্ষিত হ'বই লাগিব</translation>
+<translation id="794676567536738329">অনুমতি নিশ্চিত কৰক</translation>
+<translation id="7947962633355574091">ভিডিঅ’ৰ ঠিকনা ক&amp;পি কৰক</translation>
+<translation id="7950040156882184764">ইণ্টাৰনেট প্ৰিণ্টিং প্ৰ’ট’কল (HTTP)</translation>
+<translation id="7951265006188088697">Google Pay পৰিশোধ পদ্ধতি যোগ কৰিবলৈ বা পৰিচালনা কৰিবলৈ আপোনাৰ <ph name="BEGIN_LINK" />Google একাউণ্ট<ph name="END_LINK" />-লৈ যাওক</translation>
+<translation id="795282463722894016">পুনঃস্থাপন সম্পূর্ণ হ’ল</translation>
+<translation id="7952904276017482715">প্ৰত্যাশিত আইডি "<ph name="EXPECTED_ID" />", কিন্তু আইডিটো "<ph name="NEW_ID" />" আছিল</translation>
+<translation id="7953955868932471628">শ্বৰ্টকাট পৰিচালনা কৰক</translation>
+<translation id="7956373551960864128">আপুনি ছেভ কৰি থোৱা প্ৰিণ্টাৰবোৰ</translation>
+<translation id="7957054228628133943">পপ-আপ অৱৰোধ কৰাটো পৰিচালনা কৰক...</translation>
+<translation id="7957615753207896812">কীব’র্ড ডিভাইচৰ ছেটিংসমূহ খোলক</translation>
+<translation id="7959074893852789871">ফাইলটোত একাধিক প্ৰমাণপত্ৰ আছে আৰু তাৰে কেইখনমান আমদানি কৰা হোৱা নাই:</translation>
+<translation id="7961015016161918242">কেতিয়াও নহয়</translation>
+<translation id="7963826112438303517">আপোনাৰ Assistantএ এই ৰেকর্ডিংসমূহ আৰু আপোনাৰ কথিত অনুৰোধসমূহ আপোনাৰ কণ্ঠধ্বনিৰ ম’ডেল সৃষ্টি কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰে, যিটো কেৱল আপোনাৰ কণ্ঠধ্বনি মিলোৱা সুবিধাটো অন কৰি ৰখা ডিভাইচসমূহত ষ্ট’ৰ কৰা হয়। Assistantৰ ছেটিংসমূহ-ত কণ্ঠধ্বনি চাওক বা পুনৰাই প্ৰশিক্ষণ দিয়ক।</translation>
+<translation id="7966241909927244760">প্ৰতিচ্ছবিৰ ঠিকনা প্ৰ&amp;তিলিপি কৰক</translation>
+<translation id="7968742106503422125">আপুনি প্ৰতিলিপি আৰু পে’ষ্ট কৰা ডেটা পঢ়ক আৰু সংশোধন কৰক</translation>
+<translation id="7968833647796919681">কার্যদক্ষতাৰ ডেটা সংগ্ৰহ সক্ষম কৰক</translation>
+<translation id="7968982339740310781">সবিশেষ চাওক</translation>
+<translation id="7969046989155602842">নিৰ্দেশনা</translation>
+<translation id="7970882136539140748">এই মুহূৰ্তত কার্ডখন ছেভ কৰিব নোৱাৰি</translation>
+<translation id="7972714317346275248">RSA এনক্ৰিপশ্বনৰ সৈতে PKCS #1 SHA-384</translation>
+<translation id="7973962044839454485">কোনো অশুদ্ধ ব্যৱহাৰকাৰীৰ নাম বা পাছৱর্ডৰ বাবে PPP বিশ্বাসযোগ্যতাৰ প্ৰমাণীকৰণ কৰিব পৰা নগ’ল</translation>
+<translation id="7974566588408714340"><ph name="EXTENSIONNAME" /> ব্যৱহাৰ কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক</translation>
+<translation id="7974936243149753750">অ’ভাৰস্কেন</translation>
+<translation id="7978412674231730200">ব্যক্তিগত কী</translation>
+<translation id="7978450511781612192">এই কার্যয়ে আপোনাক নিজৰ Google একাউণ্টৰ পৰা ছাইন আউট কৰাব। আপোনাৰ বুকমাৰ্ক, ইতিহাস, পাছৱর্ড তথা অধিক সমল আৰু ছিংক কৰা নহয়।</translation>
+<translation id="7979036127916589816">ছিংকৰ আসোঁৱাহ</translation>
+<translation id="7980084013673500153">সম্পদৰ আইডি: <ph name="ASSET_ID" /></translation>
+<translation id="7981313251711023384">দ্ৰুতভাৱে ব্ৰাউজ আৰু সন্ধান কৰিবলৈ পৃষ্ঠা আগতীয়াকৈ ল'ড কৰক</translation>
+<translation id="798145602633458219"><ph name="SUGGESTION_NAME" /> চুপাৰিছটো সন্ধান বাকচলৈ এপেণ্ড কৰক</translation>
+<translation id="7982083145464587921">এই আসোঁৱাহটো সমাধান কৰিবলৈ আপোনাৰ ডিভাইচ ৰিষ্টার্ট কৰক।</translation>
+<translation id="7982789257301363584">নেটৱৰ্ক</translation>
+<translation id="7984068253310542383"><ph name="DISPLAY_NAME" /> প্ৰতিবিম্বিত কৰক</translation>
+<translation id="7985283639530788531">আপুনি ইনক'গনিট' ম'ডত <ph name="APP_NAME" />ৰ সৈতে স্পৰ্শ আইডিটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ বিচাৰেনে?</translation>
+<translation id="7986295104073916105">ছেভ কৰি থোৱা পাছৱৰ্ডৰ ছেটিংসমূহ পঢ়ি সলনি কৰক</translation>
+<translation id="7987814697832569482">সদায় এই VPNৰ জৰিয়তে সংযোগ কৰিব</translation>
+<translation id="7988355189918024273">সাধ্য সুবিধাবোৰ সক্ষম কৰক</translation>
+<translation id="7991296728590311172">ছুইচ্চ এক্সেছৰ ছেটিংসমূহ</translation>
+<translation id="7994702968232966508">ই.এ.পি. পদ্ধতি</translation>
+<translation id="7997826902155442747">প্ৰচেছৰ অগ্ৰাধিকাৰ</translation>
+<translation id="7999229196265990314">এই ফাইলকেইটা সৃষ্টি কৰিছে:
+
+এক্সটেনশ্বন: <ph name="EXTENSION_FILE" />
+কী ফাইল: <ph name="KEY_FILE" />
+
+আপোনাৰ কী ফাইলটো সুৰক্ষিত স্থানত ৰাখক। আপুনি নিজৰ এক্সটেনশ্বনৰ এটা নতুন সংস্কৰণ সৃষ্টি কৰিব লাগিব।</translation>
+<translation id="8000066093800657092">নেটৱৰ্ক নাই</translation>
+<translation id="8002274832045662704">প্ৰিণ্টাৰৰ উন্নত কনফিগাৰেশ্বন</translation>
+<translation id="8002670234429879764"><ph name="PRINTER_NAME" /> আৰু উপলব্ধ নহয়</translation>
+<translation id="8004582292198964060">ব্ৰাউজাৰ</translation>
+<translation id="8005600846065423578"><ph name="HOST" />ক সদায়েই ক্লিপব’ৰ্ড চাবলৈ অনুমতি দিয়ক</translation>
+<translation id="8008356846765065031">ইণ্টাৰনেট সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰা হ’ল। অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ ইণ্টাৰনেটৰ সংযোগ পৰীক্ষা কৰক।</translation>
+<translation id="8009225694047762179">পাছৱৰ্ড পৰিচালনা কৰক</translation>
+<translation id="8012647001091218357">আপোনাৰ অভিভাৱকৰ সৈতে এই মুহূৰ্তত আমি যোগাযোগ কৰিব নোৱাৰিলোঁ। অনুগ্ৰহ কৰি আকৌ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="8013993649590906847">যদি কোনো প্ৰতিচ্ছবিত উপযোগী বিৱৰণ নাই তেন্তে Chromeএ আপোনাক সেয়া প্ৰদান কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিব। বিৱৰণ সৃষ্টি কৰিবলৈ প্ৰতিচ্ছবি Googleলৈ প্ৰেৰণ কৰা হয়।</translation>
+<translation id="8014154204619229810">আপডে’টাৰটো বৰ্তমান চলি আছে। পুনৰ পৰীক্ষা কৰিবলৈ এক মিনিটৰ পিছত ৰিফ্ৰেশ্ব কৰক।</translation>
+<translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />এ পূর্বে ইনষ্টল কৰা সংস্কৰণটোলৈ নিব নোৱাৰিলে। অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ ডিভাইচ আকৌ পাৱাৰৱাশ্ব কৰিবলৈ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="8015163965024115122">আপোনাৰ অভিভাৱকে <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> অথবা <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> এপ্‌সমূহৰ বাবে ছেট কৰা সময়সীমা শেষ হ’ল।</translation>
+<translation id="8016266267177410919">অস্থায়ী ষ্ট’ৰেজ</translation>
+<translation id="8017679124341497925">শ্বৰ্টকাটত সাল-সলনি কৰা হ’ল</translation>
+<translation id="8018313076035239964">ৱেবছাইটবোৰে কেনে ধৰণৰ তথ্য ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে বা আপোনাক কেনে সমল দেখুৱাব পাৰে সেইয়া নিয়ন্ত্ৰণ কৰক</translation>
+<translation id="8023801379949507775">এতিয়াই এক্সটেনশ্বন আপডে'ট কৰক</translation>
+<translation id="8024483450737722621">আপুনি Google Playৰ পৰা ডাউনল’ড কৰা এপ্‌সমূহ এই Chromebookৰ পৰা মচা হ’ব।
+      <ph name="LINE_BREAKS1" />
+      আপুনি ক্ৰয় কৰা সমল যেনে চলচিত্ৰ, টিভিৰ অনুষ্ঠান, সংগীত, কিতাপ বা অন্য এপৰ ভিতৰত ক্ৰয় কৰিব পৰা বস্তুও মচা হ’ব পাৰে।
+      <ph name="LINE_BREAKS2" />
+      ই অন্য ডিভাইচত থকা এপ্ বা সমলৰ ওপৰত প্ৰভাৱ নেপেলায়।</translation>
+<translation id="8026334261755873520">ব্ৰাউজিং ডেটা মচক</translation>
+<translation id="8028060951694135607">Microsoft Key Recovery</translation>
+<translation id="8028803902702117856"><ph name="SIZE" />, <ph name="FILE_NAME" /> ডাউনল’ড কৰি থকা হৈছে</translation>
+<translation id="8028993641010258682">আকাৰ</translation>
+<translation id="8030656706657716245">প্ৰিণ্টাৰ যোগ কৰক</translation>
+<translation id="8032244173881942855">টেব কাষ্ট কৰিব পৰা নগ’ল।</translation>
+<translation id="8033827949643255796">বাছনি কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="803435727213847625">{COUNT,plural, =0{সকলো &amp;ইনক’গনিট’ ৱিণ্ড’ত খোলক}=1{ই&amp;নক’গনিট’ ৱিণ্ড’ত খোলক}one{সকলো (#) &amp;ইনক’গনিট’ ৱিণ্ড’ত খোলক}other{সকলো (#) &amp;ইনক’গনিট’ ৱিণ্ড’ত খোলক}}</translation>
+<translation id="8037117027592400564">সংশ্লেষিত কথন ব্যৱহাৰ কৰি কোৱা সকলো পাঠ পঢ়ক</translation>
+<translation id="8037357227543935929">সোধক (ডিফ'ল্ট)</translation>
+<translation id="803771048473350947">ফাইল</translation>
+<translation id="8041089156583427627">মতামত পঠিয়াওক</translation>
+<translation id="8042142357103597104">পাঠৰ অস্বচ্ছতা</translation>
+<translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" />এ সঁহাৰি দিয়া নাই।</translation>
+<translation id="8044899503464538266">মন্থৰ</translation>
+<translation id="8045253504249021590">Google Dashboardৰ জৰিয়তে ছিংক বন্ধ কৰা হৈছে।</translation>
+<translation id="8045923671629973368">এপ্লিকেশ্বন আইডি বা ৱেবষ্ট’ৰৰ URL দিয়ক</translation>
+<translation id="804786196054284061">অন্তিম ব্যৱহাৰকাৰীৰ অনুজ্ঞাপত্ৰৰ চুক্তি</translation>
+<translation id="8049705080247101012">Googleএ "<ph name="EXTENSION_NAME" />"ক ক্ষতিকাৰক হিচাপে চিহ্নিত কৰিছে আৰু ইনষ্টলেশ্বন প্ৰক্ৰিয়াক বাধা প্ৰদান কৰিছে</translation>
+<translation id="8050038245906040378">Microsoft কমাৰ্চিয়েল ক’ড ছাইনিং</translation>
+<translation id="8053278772142718589">PKCS #12 ফাইল</translation>
+<translation id="8053390638574070785">এই পৃষ্ঠাটো পুনৰ ল’ড কৰক</translation>
+<translation id="8054517699425078995">এনে ধৰণৰ ফাইলে আপোনাৰ কম্পিউটাৰৰ ক্ষতি সাধন কৰিব পাৰে। আপুনি যিকোনো প্ৰকাৰে <ph name="FILE_NAME" /> ৰাখিব খোজেনে?</translation>
+<translation id="8054563304616131773">অনুগ্ৰহ কৰি এক মান্য ইমেইল ঠিকনা দিয়ক</translation>
+<translation id="8054921503121346576">ইউএছবি কীব’ৰ্ড সংযোগ হ’ল</translation>
+<translation id="8058655154417507695">ম্যাদ উকলা বছৰ</translation>
+<translation id="8059417245945632445">&amp;ডিভাইচ পৰীক্ষা কৰক</translation>
+<translation id="8059456211585183827">ছেভ কৰিবলৈ কোনো প্ৰিণ্টাৰ উপলব্ধ নহয়।</translation>
+<translation id="8063235345342641131">ডিফ'ল্ট সেউজীয়া অৱতাৰ</translation>
+<translation id="8064671687106936412">চাবি:</translation>
+<translation id="8068253693380742035">ছাইন ইন কৰিবলৈ স্পর্শ কৰক</translation>
+<translation id="8069615408251337349">Google ক্লাউড প্ৰিণ্ট</translation>
+<translation id="8071432093239591881">প্ৰতিচ্ছবি হিচাপে প্ৰিণ্ট কৰক</translation>
+<translation id="8073499153683482226"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />এপে ছেভ কৰা যিকোনো ডেটা (বিকাশকৰ্তাৰ ছেটিঙৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি) এপ্ ডেটা হ’ব পাৰে, সম্পৰ্ক, বাৰ্তা আৰু ফট’ ইয়াৰ অন্তৰ্ভুক্ত হয়।<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />আপোনাৰ সন্তানৰ Drive সঞ্চয়াগাৰৰ কোটাত বেক আপ ডেটা গণনা কৰা নহ’ব।<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />আপুনি ছেটিংসমূহত এই সেৱাটো অফ কৰিব পাৰে৷<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
+<translation id="8074127646604999664">শেহতীয়াকৈ বন্ধ কৰা ছাইটক ডেটা পঠিওৱা আৰু গ্ৰহণ কৰা কাৰ্যটো সম্পূৰ্ণ কৰিব দিয়ক</translation>
+<translation id="8076492880354921740">টেব</translation>
+<translation id="8076835018653442223">আপোনাৰ প্ৰশাসকে আপোনাৰ ডিভাইচত স্থানীয় ফাইলসমূহলৈ এক্সেছ কৰা সুবিধাটো অক্ষম কৰিছে</translation>
+<translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">ADB ডিবাগিং অক্ষম কৰিবনে?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">ADB ডিবাগিং অক্ষম কৰা কার্যই এই <ph name="DEVICE_TYPE" />টো ফেক্টৰী ছেটিংসমূহলৈ ৰিছেট কৰিব। সকলো ব্যৱহাৰকাৰীৰ একাউণ্ট আৰু স্থানীয় ডেটা মচি পেলোৱা হ’ব।</translation>
+<translation id="8084114998886531721">ছেভ কৰা পাছৱর্ড</translation>
+<translation id="8086015605808120405"><ph name="PRINTER_NAME" /> কনফিগাৰ কৰি থকা হৈছে...</translation>
+<translation id="8086442853986205778"><ph name="PRINTER_NAME" /> ছেট আপ কৰক</translation>
+<translation id="8090234456044969073">আপুনি সঘনে চোৱা ৱেবছাইটৰ এখন সূচী পঢ়ক</translation>
+<translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" />য়ে সঁহাৰি দিয়া নাই</translation>
+<translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google Driveত বেক আপ লওক। আপোনাৰ ডেটা সহজে পুনঃস্থাপন কৰক বা যিকোনো সময়তে ডিভাইচ সলনি কৰক। আপোনাৰ বেকআপত এপ্ ডেটাও আছে।<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />আপোনাৰ বেকআপবোৰ Googleত আপল’ড কৰা হৈছে আৰু আপোনাৰ Google একাউণ্টৰ পাছৱৰ্ড ব্যৱহাৰ কৰি এনক্ৰিপ্ট কৰা হৈছে।<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />এপ্ ডেটা সর্ম্পক, বার্তা আৰু ফট’ আদিকে ধৰি এপ্ এটাই ছেভ কৰা যিকোনো ডেটা (বিকাশকৰ্তা ছেটিংসমূহ-ৰ ওপৰত নির্ভৰ কৰি) হ’ব পাৰে।<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />বেক আপ ডেটাই আপোনাৰ ড্ৰাইভৰ সঞ্চায়াগাৰৰ ঠাই আগুৰি নাথাকে।<ph name="END_PARAGRAPH4" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH5" />আপুনি ছেটিংসমূহত এই সেৱাটো অফ কৰিব পাৰে৷<ph name="END_PARAGRAPH5" /></translation>
+<translation id="80974698889265265">পিনসমূহ মিলা নাই</translation>
+<translation id="809792523045608178"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />এ এটা এক্সটেনশ্বন প্ৰক্সি ছেটিংসমূহ ব্যৱহাৰ কৰি আছে</translation>
+<translation id="8101987792947961127">পৰৱর্তী ৰিবুটৰ বাবে পাৱাৰৱাশ্বৰ আৱশ্যক</translation>
+<translation id="8102159139658438129">আপুনি সংযোগ কৰি থোৱা ফ’নটোৰ বিকল্পসমূহ চাবলৈ <ph name="LINK_BEGIN" />ছেটিংসমূহ<ph name="LINK_END" />লৈ যাওক</translation>
+<translation id="8104696615244072556">আপোনাৰ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ডিভাইচ পাৱাৰৱাশ্ব কৰক আৰু পূৰ্বৰ সংস্কৰণলৈ উভটি যাওক</translation>
+<translation id="8106661353233173262">কিবা ভুল হ’ল। ফাইল স্কেন কৰাৰ সময় উকলিল।</translation>
+<translation id="8107015733319732394">আপোনাৰ <ph name="DEVICE_TYPE" />ত Google Play Store ইনষ্টল কৰি থকা হৈছে। ইয়াৰ বাবে কিছু সময়ৰ প্ৰয়োজন হ'ব পাৰে।</translation>
+<translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{তৃতীয় পক্ষৰ কুকিসমূহ নাই}=1{১টা তৃতীয় পক্ষৰ কুকি অৱৰোধ কৰা হৈছে}one{#টা তৃতীয় পক্ষৰ কুকীসমূহ অৱৰোধ কৰা হৈছে}other{#টা তৃতীয় পক্ষৰ কুকীসমূহ অৱৰোধ কৰা হৈছে}}</translation>
+<translation id="810875025413331850">কোনো নিকটৱৰ্তী ডিভাইচ বিচাৰি পোৱা নগ’ল।</translation>
+<translation id="8111155949205007504">আপোনাৰ iPhoneৰ সৈতে এই পাছৱর্ডটো শ্বেয়াৰ কৰক</translation>
+<translation id="8113043281354018522">অনুজ্ঞাপত্ৰৰ ধৰণ বাছনি কৰক</translation>
+<translation id="8114875720387900039">আনুভূমিকভাৱে বিভাজন কৰক</translation>
+<translation id="8116972784401310538">&amp;বুকমাৰ্ক পৰিচালক</translation>
+<translation id="8117620576188476503">ষ্টেটাছ ট্ৰে’ৰ সহায়ত সংযোগ, আপডে’ট আৰু ছেটিংসমূহ পৰিচালনা কৰক। কীব’ৰ্ডৰ সহায়ত ইয়ালৈ আহিবলৈ Alt + Shift + S টিপক।</translation>
+<translation id="8118076340394175570">আপোনাৰ প্ৰতিষ্ঠানৰ বাবে এই ডিভাইচটো আপডে'ট কৰা আৱশ্যক</translation>
+<translation id="8118362518458010043">Chromeএ অক্ষম কৰিছে৷ এই এক্সটেনশ্বন অসুৰক্ষিত হ’ব পাৰে৷</translation>
+<translation id="8118488170956489476">আপোনাৰ প্ৰতিষ্ঠানে আপোনাৰ <ph name="BEGIN_LINK" />ব্ৰাউজাৰটো পৰিচালনা কৰে<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="8118860139461251237">আপোনাৰ ডাউনল’ড পৰিচালনা কৰক</translation>
+<translation id="8123590694679414600">আপোনাৰ ছিংক পাছফ্ৰেজৰ সৈতে
+          <ph name="TIME" />ত ডেটা এনক্ৰিপ্ট কৰা হৈছে। ইয়াত Google Payৰ পৰিশোধ পদ্ধতি আৰু ঠিকনাবোৰ অন্তৰ্ভুক্ত নহয়।</translation>
+<translation id="81238879832906896">হালধীয়া আৰু বগা ফুল</translation>
+<translation id="8124313775439841391">পৰিচালিত ONC</translation>
+<translation id="813082847718468539">ছাইটৰ তথ্য চাওক</translation>
+<translation id="8131740175452115882">নিশ্চিত কৰক</translation>
+<translation id="8133676275609324831">ফ'ল্ডাৰত &amp;দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES" />K</translation>
+<translation id="8136269678443988272">আপুনি দিয়া পিনকেইটা মিলা নাই</translation>
+<translation id="8137559199583651773">এক্সটেনশ্বন পৰিচালনা কৰক</translation>
+<translation id="8138082791834443598">ঐচ্ছিক — এই সময়সূচীখনৰ লগত সংযুক্ত হ’বলৈ নতুন তথ্য দিয়ক বা আগৰেপৰা থকা তথ্যবোৰ আপডে’ট কৰক।</translation>
+<translation id="813913629614996137">আৰম্ভ কৰা হৈছে…</translation>
+<translation id="8140778357236808512">পূর্বৰে পৰা থকা তদাৰকী ব্যৱহাৰকাৰী এজন আমদানি কৰক</translation>
+<translation id="8141584439523427891">এতিয়া বিকল্প ব্ৰাউজাৰত খুলি আছে</translation>
+<translation id="8141725884565838206">আপোনাৰ পাছৱর্ডসমূহ পৰিচালনা কৰক</translation>
+<translation id="8143442547342702591">অমান্য এপ্লিকেশ্বন</translation>
+<translation id="8146177459103116374">যদি আপুনি যদি ইতিমধ্যে এই ডিভাইচত পঞ্জীয়ন কৰিছে তেন্তে আপুনি <ph name="LINK2_START" />পূর্বে থকা ব্যৱহাৰকাৰী হিচাপে ছাইন ইন কৰিব পাৰিব<ph name="LINK2_END" />।</translation>
+<translation id="8146793085009540321">ছাইন ইন কৰিব পৰা নগ’ল। অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ প্ৰশাসকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক বা আকৌ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="8151638057146502721">কনফিগাৰ</translation>
+<translation id="8152091997436726702">প্ৰিণ্টাৰ পঞ্জীয়নৰ সময় উকলিল। কোনো প্ৰিণ্টাৰ পঞ্জীয়ন কৰিবলৈ আপুনি প্ৰিণ্টাৰটোত পঞ্জীয়ন নিশ্চিত কৰিব লাগিব।</translation>
+<translation id="8154790740888707867">কোনো ফাইল নাই</translation>
+<translation id="815491593104042026">আমি দুঃখিত!  বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণ কৰিব পৰা নগ’ল কাৰণ এইটো কোনো অসুৰক্ষিত URLৰ (<ph name="BLOCKED_URL" />) ক্ষেত্ৰত ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ কনফিগাৰ কৰা হৈছিল। অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ প্ৰশাসকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।</translation>
+<translation id="8157704005178149728">নিৰীক্ষণ ছেট আপ কৰি থকা হৈছে</translation>
+<translation id="816055135686411707">প্ৰমাণপত্ৰৰ বিশ্বাস ছেট কৰোঁতে আসোঁৱাহ হ’ল</translation>
+<translation id="816095449251911490"><ph name="SPEED" /> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT" />, <ph name="TIME_REMAINING" /></translation>
+<translation id="8168435359814927499">সমল</translation>
+<translation id="8174047975335711832">ডিভাইচৰ তথ্য</translation>
+<translation id="8174876712881364124">Google Driveত বেক আপ লওক। ডেটা সহজে পুনঃস্থাপন কৰক বা যিকোনো সময়তে ডিভাইচ সলনি কৰক। এই বেক আপত এপ্‌ ডেটা আছে। বেক আপসমূহ Googleত আপল’ড কৰা হয় আৰু আপোনাৰ Google একাউণ্টৰ পাছৱৰ্ড ব্যৱহাৰ কৰি এনক্ৰিপ্ট কৰা হয়। <ph name="BEGIN_LINK1" />অধিক জানক<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8176332201990304395">গুলপীয়া আৰু বগা</translation>
+<translation id="8177196903785554304">নেটৱর্কৰ সবিশেষ</translation>
+<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
+<translation id="8180239481735238521">পৃষ্ঠা</translation>
+<translation id="8180294223783876911">ব্যৱহাৰ আৰু ডায়গন’ষ্টিক ডেটা পঠিয়াওক। ডিভাইচটোৱে বর্তমান স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে Googleলৈ ডায়েগন’ষ্টিক, ডিভাইচ আৰু এপ্‌ ব্যৱহাৰৰ ডেটা পঠিয়াই আছে। এইটোৱে ছিষ্টেম তথা এপৰ স্থিৰতা বৃদ্ধি কৰাত আৰু অন্য উন্নয়নত সহায় কৰিব। কিছুমান একত্ৰিত তথ্যই Google এপ্‌ আৰু Android বিকাশকৰ্তাৰ দৰে অংশীদাৰকো সহায় কৰিব। যদি আপোনাৰ অতিৰিক্ত ৱেব আৰু এপ্‌ কাৰ্যকলাপ ছেটিংটো সক্ষম কৰা থাকে, তেন্তে এই ডেটা আপোনাৰ Google একাউণ্টত ছেভ কৰা হ’ব পাৰে। <ph name="BEGIN_LINK1" />অধিক জানক<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8180786512391440389">চিহ্নিত কৰা ফ’ল্ডাৰসমূহত "<ph name="EXTENSION" />"এ প্ৰতিচ্ছবি, ভিডিঅ’ আৰু শব্দৰ ফাইল পঢ়িব আৰু মচিব পাৰে।</translation>
+<translation id="8181215761849004992">ড’মেইনত যোগদান কৰিব নোৱাৰি। ডিভাইচ যোগ কৰিব পৰাকৈ আপোনাৰ পৰ্যাপ্ত বিশেষাধিকাৰ আছেনে সেয়া জানিবলৈ নিজৰ একাউণ্টটো চাই লওক।</translation>
+<translation id="8182105986296479640">এপ্লিকেশ্বনটোৱে সঁহাৰি দিয়া নাই।</translation>
+<translation id="8182664696082410784"><ph name="REASON" />
+    মই এই ছাইটটো অৱৰোধ কৰিব লাগে বুলি নাভাবোঁ!</translation>
+<translation id="8184288427634747179"><ph name="AVATAR_NAME" /> ব্যৱহাৰ কৰক</translation>
+<translation id="8184318863960255706">অধিক তথ্য</translation>
+<translation id="8184472985242519288">অভিন্ন</translation>
+<translation id="8185331656081929126">নেটৱৰ্কটোত নতুন প্ৰিণ্টাৰ ধৰা পৰিলে জাননী দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="8186609076106987817">ছাৰ্ভাৰে ফাইলটো বিচাৰি নাপালে।</translation>
+<translation id="8188389033983459049">আপোনাৰ ডিভাইচৰ ছেটিংসমূহ পৰীক্ষা কৰক আৰু অব্যাহত ৰাখিবলৈ ব্লুটুথ অন কৰক</translation>
+<translation id="8190193592390505034"><ph name="PROVIDER_NAME" />ৰ সৈতে সংযোগ কৰি থকা হৈছে</translation>
+<translation id="8191230140820435481">আপোনাৰ এপ্‌, এক্সটেনশ্বন ,আৰু থীম পৰিচালনা কৰক</translation>
+<translation id="8195027750202970175">ডিস্কত থকা ঠাই</translation>
+<translation id="8198323535106903877">আমি আপোনাৰ বাবে সেই <ph name="NUMBER_OF_APPS" />টা এপ্‌ ইনষ্টল কৰিম</translation>
+<translation id="8199300056570174101">নেটৱৰ্ক (সেৱা) আৰু ডিভাইচৰ বৈশিষ্ট্য</translation>
+<translation id="8200772114523450471">পুনৰ আৰম্ভ কৰক</translation>
+<translation id="8202160505685531999">আপোনাৰ <ph name="DEVICE_TYPE" />ৰ প্ৰ'ফাইল আপডে'ট কৰিবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ পাছৱৰ্ডটো পুনৰ দিয়ক।</translation>
+<translation id="8203732864715032075">আপোনালৈ জাননী পঠিয়াই আৰু বার্তাৰ বাবে এই কম্পিউটাৰক ডিফ’ল্ট হিচাপে মনত ৰাখে। <ph name="LINK_BEGIN" />অধিক জানক<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="820568752112382238">সকলোতকৈ বেছিকৈ চোৱা ছাইটসমূহ</translation>
+<translation id="8206354486702514201">আপোনাৰ প্ৰশাসকে এই ছেটিংটো বলৱৎ কৰিছে।</translation>
+<translation id="8206581664590136590">ব্যৱহাৰ আৰু ডায়গন’ষ্টিক ডেটা পঠিয়াওক। Googleলৈ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ডায়গন'ষ্টিকৰ লগতে ডিভাইচ আৰু এপ্ ব্যৱহাৰৰ ডেটা পঠিয়াই আপোনাৰ শিশুৰ Android ব্যৱহাৰৰ অভিজ্ঞতা উন্নত কৰক। এই ডেটাখিনি আপোনাৰ শিশুক চিনাক্ত কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা নহয় আৰু ই ছিষ্টেম আৰু এপৰ স্থিৰতা আৰু অন্য উন্নয়নত সহায় কৰিব। কিছুমান ডেটাৰ সমষ্টিয়ে লগতে Google এপ্ আৰু অংশীদাৰ, যেনে Androidৰ বিকাশকর্তাকো সহায় কৰিব। যদি আপোনাৰ শিশুৰ বাবে অতিৰিক্ত ৱেব আৰু এপৰ কার্যকলাপ অন কৰা হৈছে, তেন্তে এই ডেটা তেওঁলোকৰ Google একাউণ্টত ছেভ কৰা হ’ব পাৰে। <ph name="BEGIN_LINK1" />অধিক জানক<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8206745257863499010">Bluesy</translation>
+<translation id="8206859287963243715">চেলুলাৰ</translation>
+<translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ডাউনল’ড হৈ আছে}one{ডাউনল’ড হৈ আছে}other{ডাউনল’ড হৈ আছে}}</translation>
+<translation id="8213449224684199188">ফট’ ম’ডত ৰখা হৈছে</translation>
+<translation id="8213577208796878755">অন্য কোনো উপলব্ধ ডিভাইচ।</translation>
+<translation id="8214489666383623925">ফাইল খোলক...</translation>
+<translation id="8214962590150211830">এই ব্যৱহাৰকাৰীজনক আঁতৰাওক</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Linux আপগ্ৰে’ড কৰাৰ আগতে মোৰ এপ্‌ আৰু ফাইলসমূহ ডাউনল’ডসমূহ ফ’ল্ডাৰটোত বেক আপ কৰক।</translation>
+<translation id="8217399928341212914">স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে একাধিক ফাইল ডাউনল’ড হোৱা সুবিধাটো অৱৰোধ কৰিয়েই ৰাখক</translation>
+<translation id="8221491193165283816">আপুনি সাধাৰণতে জাননীসমূহ অৱৰোধ কৰে। এই ছাইটটোৱে আপোনাক জাননী দিয়াত অনুমতি দিবলৈ ইয়াত ক্লিক কৰক।</translation>
+<translation id="8225265270453771718">কোনো এপ্লিকেশ্বন ৱিণ্ড’ শ্বেয়াৰ কৰক</translation>
+<translation id="8225753906568652947">আপোনাৰ অফাৰসমূহ দাবী কৰক</translation>
+<translation id="8226222018808695353">(নিষিদ্ধ)</translation>
+<translation id="8226619461731305576">শাৰী</translation>
+<translation id="8226742006292257240">তলত দিয়াসমূহ হৈছে যাদৃশ্যিকভাৱে উৎপন্ন কৰা TPM পাছৱৰ্ড যিবোৰ আপোনাৰ কম্পিউটাৰত অভিযোজন কৰা হৈছে:</translation>
+<translation id="8227119283605456246">ফাইল সংলগ্ন কৰক</translation>
+<translation id="8230134520748321204"><ph name="ORIGIN" />ৰ বাবে পাছৱর্ড ছেভ কৰিবনে?</translation>
+<translation id="8234795456569844941">আমাৰ অভিযন্তাই এই সমস্যাটো সমাধান কৰাত সহায় কৰক। আপুনি প্ৰ’ফাইল সম্পর্কীয় আসোঁৱাহৰ বার্তাটো লাভ কৰাৰ ঠিক আগে আগে কি হৈছিল সেয়া আমাক জনাওক:</translation>
+<translation id="8236917170563564587">তাৰ পৰিৱৰ্তে এই টেবটো শ্বেয়াৰ কৰক</translation>
+<translation id="8237647586961940482">গাঢ় গুলপীয়া আৰু ৰঙা</translation>
+<translation id="8241040075392580210">ছায়াযুক্ত</translation>
+<translation id="8241806945692107836">ডিভাইচৰ কনফিগাৰেশ্বন নির্ধাৰণ কৰি থকা হৈছে...</translation>
+<translation id="8241868517363889229">আপোনাৰ বুকমার্কসমূহ পঢ়ক আৰু সলনি কৰক</translation>
+<translation id="8242426110754782860">আগবাঢ়ক</translation>
+<translation id="8244514732452879619">শুৱাৰ সময় হ’ল, শীঘ্ৰে ডিভাইচটো লক কৰা হ’ব</translation>
+<translation id="8246209727385807362">অজ্ঞাত বাহক</translation>
+<translation id="8246776524656196770">এটা পিনেৰে (ব্যক্তিগত চিনাক্তকৰণৰ নম্বৰ) আপোনাৰ সুৰক্ষা চাবি সুৰক্ষিত কৰক</translation>
+<translation id="8248050856337841185">&amp;পেষ্ট কৰক</translation>
+<translation id="8249048954461686687">OEM ফ'ল্ডাৰ</translation>
+<translation id="8249615410597138718">আপোনাৰ ডিভাইচসমূহলৈ পঠিয়াওক</translation>
+<translation id="8249672078237421304">কোনো পৃষ্ঠা আপুনি পঢ়িব নোৱাৰা ভাষাত থাকিলে সেয়া অনুবাদ কৰি লোৱাৰ সুবিধা প্ৰদান কৰক</translation>
+<translation id="8251441930213048644">এতিয়া ৰিফ্রেশ্ব কৰক</translation>
+<translation id="8251578425305135684">থাম্বনেইল আঁতৰোৱা হ'ল।</translation>
+<translation id="8252569384384439529">আপল’ড কৰি থকা হৈছে...</translation>
+<translation id="8253198102038551905">নেটৱর্কৰ বৈশিষ্ট্যসমূহ পাবলৈ ‘+’ ত ক্লিক কৰক</translation>
+<translation id="825483282309623688">আপোনাৰ ডেটা পুনঃস্থাপন কৰিবলৈ আপোনাক ইণ্টাৰনেট সংযোগৰ প্ৰয়োজন।</translation>
+<translation id="8254954272268479918">Linux বন্ধ কৰক (বিটা)</translation>
+<translation id="8255451560461371599">নেপথ্যত একো নাই</translation>
+<translation id="8256319818471787266">স্পাৰ্কী</translation>
+<translation id="8257950718085972371">কেমেৰাৰ এক্সেছ অৱৰোধ কৰা কার্য অব্যাহত ৰাখক</translation>
+<translation id="8259239505248583312">আৰম্ভ কৰক</translation>
+<translation id="8260126382462817229">আকৌ ছাইন ইন কৰিবলৈ চেষ্টা কৰক</translation>
+<translation id="8260864402787962391">মাউছ</translation>
+<translation id="8261378640211443080">এই এক্সটেনশ্বনটো <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" />ত সূচীবদ্ধ কৰা হোৱা নাই আৰু আপুনি নজনাকৈয়ে ইয়াক যোগ কৰা হ’ব পাৰে।</translation>
+<translation id="8261506727792406068">মচক</translation>
+<translation id="8263744495942430914"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" />এ আপোনাৰ মাউছৰ কাৰ্ছৰ অক্ষম কৰিছে।</translation>
+<translation id="8264718194193514834">"<ph name="EXTENSION_NAME" />"এ সম্পূৰ্ণ স্ক্রীণৰ ম’ডটো সক্রিয় কৰিলে।</translation>
+<translation id="8267961145111171918"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />এইখিনি হৈছে এই ডিভাইচটোৰ আৰু সেইটোৰ ব্যৱহাৰৰ বিষয়ে (যেনে- বেটাৰীৰ স্তৰ, ছিষ্টেম আৰু এপৰ কাৰ্যকলাপ আৰু তাত হোৱা আসোঁৱাহৰ) সাধাৰণ তথ্য। এই ডেটাখিনি Androidক অধিক ব্যৱহাৰোপোযোগী কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হ’ব আৰু কিছুমান একত্ৰিত তথ্যই Google এপ্‌ আৰু Android বিকাশকৰ্তাৰ দৰে অংশীদাৰকো তেওঁলোকৰ এপ্‌ আৰু প্ৰ’ডাক্টক অধিক ফলপ্ৰসূ কৰাত সহায় কৰিব।<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />এই সুবিধাটো বন্ধ কৰিলেও আপোনাৰ ডিভাইচটোৱে ছিষ্টেম আপডে’ট আৰু সুৰক্ষাৰ দৰে অত্যাৱশ্যকীয় সেৱাসমূহৰ বাবে দৰকাৰী তথ্য পঠিয়াওঁতে কোনো অসুবিধাৰ সৃষ্টি নকৰে।<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />গৰাকীজনে এই সুবিধাটো ছেটিং &gt; উন্নত ছেটিং &gt; Googleলৈ স্বয়ংক্রিয়ভাৱে ডাইগন‘ষ্টিক আৰু ব্যৱহাৰৰ ডেটা পঠিয়াওক<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />যদি আপোনাৰ শিশুৰ বাবে অতিৰিক্ত ৱেব আৰু এপৰ কার্যকলাপৰ ছেটিংসমূহ অন কৰা আছে, তেন্তে এই ডেটা তেওঁলোকৰ Google একাউণ্টত ছেভ কৰা হ’ব পাৰে। এই ছেটিংসমূহ-ৰ বিষয়ে আৰু সেইবোৰ কেনেদৰে সালসলনি কৰিব পাৰি সেই বিষয়ে জানিবলৈ families.google.comলৈ যাওক।<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
+<translation id="826905130698769948">ক্লায়েণ্টৰ প্ৰমাণপত্র অমান্য</translation>
+<translation id="8270242299912238708">PDF নথিপত্ৰসমূহ</translation>
+<translation id="827097179112817503">গৃহপৃষ্ঠালৈ যোৱা বুটামটো দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="8271246892936492311">{COUNT,plural, =1{১টা বুকমাৰ্ক মচা হ’ল}one{#টা বুকমাৰ্ক মচা হ’ল}other{#টা বুকমাৰ্ক মচা হ’ল}}</translation>
+<translation id="8272443605911821513">"অধিক সঁজুলি" মেনুৰ অন্তৰ্গত এক্সটেনশ্বন-ত ক্লিক কৰি আপোনাৰ এক্সটেনশ্বনবোৰ পৰিচালনা কৰক।</translation>
+<translation id="8274212285504931082">আপোনাৰ স্ক্ৰীণত থকা সমলৰ বিষয়ে আপোনাৰ Assistantক তথ্য দেখুৱাবলৈ দিয়ক</translation>
+<translation id="8274332263553132018">ফাইল কাষ্ট কৰক</translation>
+<translation id="8274924778568117936">আপডে’ট সম্পূৰ্ণ নোহোৱালৈকে আপোনাৰ <ph name="DEVICE_TYPE" /> অফ বা বন্ধ নকৰিব। ইনষ্টল সম্পূৰ্ণ হোৱাৰ পিছত আপোনাৰ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ৰিষ্টাৰ্ট হ’ব।</translation>
+<translation id="8275038454117074363">আমদানি কৰক</translation>
+<translation id="8275080796245127762">আপোনাৰ ডিভাইচৰ পৰা কল কৰক</translation>
+<translation id="8276560076771292512">কেশ্ব আৰু হার্ড ৰিল'ড</translation>
+<translation id="8281886186245836920">এৰি যাওক</translation>
+<translation id="8282947398454257691">আপোনাৰ অনন্য ডিভাইচ চিনাক্তকৰণকাৰীৰ বিষয়ে জানক</translation>
+<translation id="8283475148136688298">"<ph name="DEVICE_NAME" />"ৰ সৈতে সংযোগ কৰি থাকোঁতে বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণ ক’ড অগ্ৰাহ্য কৰা হ’ল৷</translation>
+<translation id="8284279544186306258">সকলো <ph name="WEBSITE_1" /> ছাইট</translation>
+<translation id="8284326494547611709">কেপশ্বন</translation>
+<translation id="8286036467436129157">ছাইন ইন কৰক</translation>
+<translation id="8286963743045814739">আপুনি এখন ইনকগনিট‘ ৱিণ্ড‘ ব্যৱহাৰ কৰি ব্যক্তিগতভাৱে ব্ৰাউজ কৰিব পাৰে</translation>
+<translation id="8287902281644548111">API কল/URLৰ দ্বাৰা সন্ধান কৰক</translation>
+<translation id="8288032458496410887"><ph name="APP" /> আনইনষ্টল কৰক ...</translation>
+<translation id="8291967909914612644">গৃহ প্ৰদানকাৰী দেশ</translation>
+<translation id="8294431847097064396">উৎস</translation>
+<translation id="8297006494302853456">দুৰ্বল</translation>
+<translation id="8299319456683969623">আপুনি বর্তমান অফলাইন হৈ আছে।</translation>
+<translation id="8300011035382349091">এই টেবটোৰ বাবে বুকমাৰ্ক সম্পাদনা কৰক</translation>
+<translation id="8300374739238450534">মাজৰাতিৰ আকাশৰ দৰে নীলা</translation>
+<translation id="8300849813060516376">OTASP বিফল হৈছে</translation>
+<translation id="8308179586020895837"><ph name="HOST" />এ আপোনাৰ কেমেৰাটো এক্সেছ কৰিব বিচাৰে নেকি সোধক</translation>
+<translation id="830868413617744215">বিটা</translation>
+<translation id="8309458809024885768">এই প্ৰমাণপত্ৰ ইতিমধ্যে আছে</translation>
+<translation id="8314089908545021657">নতুন ফ’নৰ সৈতে পেয়াৰ কৰক</translation>
+<translation id="8314381333424235892">এক্সটেনশ্বনটো নাই আনইনষ্টল কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="831440797644402910">এই ফ’ল্ডাৰটো খুলিব নোৱাৰে</translation>
+<translation id="8316618172731049784"><ph name="DEVICE_NAME" />লৈ পঠিয়াওক</translation>
+<translation id="8317671367883557781">নেটৱর্ক সংযোগ যোগ কৰক</translation>
+<translation id="8319414634934645341">বিস্তাৰিত চাবিৰ ব্যৱহাৰ</translation>
+<translation id="8320459152843401447">আপোনাৰ সম্পূর্ণ স্ক্ৰীণ</translation>
+<translation id="8322814362483282060">এই পৃষ্ঠাটোৰ আপোনাৰ মাইক্ৰফ’নৰ এক্সেছ অৱৰোধ কৰি ৰখা হৈছিল।</translation>
+<translation id="8323167517179506834">URL টাইপ কৰক</translation>
+<translation id="8326478304147373412">PKCS #7, প্ৰমাণপত্ৰ চ্চেইন</translation>
+<translation id="8327039559959785305">Linux ফাইল মাউণ্ট কৰি থাকোঁতে আসোঁৱাহ হ’ল। অনুগ্ৰহ কৰি আকৌ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="8335587457941836791">শ্বেল্‌ফৰ পৰা আনপিন কৰক</translation>
+<translation id="8336407002559723354"><ph name="MONTH_AND_YEAR" />ত আপডে’টসমূহ শেষ হ’ব</translation>
+<translation id="8336739000755212683">ডিভাইচ একাউণ্টৰ প্ৰতিচ্ছবি সলনি কৰক</translation>
+<translation id="8337047789441383384">আপুনি ইতিমধ্যেই এই সুৰক্ষা চাবিটো পঞ্জীয়ন কৰিছে। আপুনি এইটো পুনৰ পঞ্জীয়ন কৰিব নালাগে।</translation>
+<translation id="8338952601723052325">বিকাশকৰ্তাৰ ৱেবছাইট</translation>
+<translation id="8339059274628563283"><ph name="SITE" />ৰ স্থানীয়ভাৱে ষ্ট’ৰ কৰা ডেটা</translation>
+<translation id="833986336429795709">এই লিংকটো খুলিবলৈ কোনো এপ্ বাছনি কৰক</translation>
+<translation id="8342861492835240085">এটা সংগ্ৰহ বাছনি কৰক</translation>
+<translation id="834290227245955730">অমান্য পিন। বাকী থকা পুনৰাবৃত্তিৰ সংখ্যা: <ph name="RETRIES" />।</translation>
+<translation id="8351419472474436977">এই এক্সটেনশ্বনটোৱে আপোনাৰ প্ৰক্সি ছেটিংসমূহৰ সকলো নিয়ন্ত্ৰণ লাভ কৰিছে, ইয়াৰ অৰ্থ হৈছে ই আপুনি অনলাইন কৰা যিকোনো কাম সলনি কৰিব, ভাঙিব গোপনে চাব পাৰে। আপুনি যদি এই সালসলনি কিয় হৈছে নাজানে তেন্তে আপুনি হয়তো এইটো নিবিচাৰে।</translation>
+<translation id="8351630282875799764">বেটাৰীটো চার্জ হৈ থকা নাই</translation>
+<translation id="835238322900896202">আনইনষ্টল কৰাৰ সময়ত কোনো আসোঁৱাহ হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি, টাৰ্মিনেলৰ জৰিয়তে আনইনষ্টল কৰক।</translation>
+<translation id="8352772353338965963">একাধিক ছাইন-ইন কৰিবলৈ এটা একাউণ্ট যোগ কৰক। ছাইন ইন কৰি থোৱা সকলো একাউণ্ট পাছৱৰ্ড অবিহনেই এক্সেছ কৰিব পাৰি, সেয়েহে এই সুবিধাটো কেৱল বিশ্বাসযোগ্য একাউণ্টৰ সৈতেহে ব্যৱহাৰ কৰা উচিত।</translation>
+<translation id="8353683614194668312">ই এই কার্য কৰিব পাৰে:</translation>
+<translation id="8356197132883132838"><ph name="TITLE" /> - <ph name="COUNT" /></translation>
+<translation id="8358685469073206162">পৃষ্ঠাবোৰ পুনঃস্থাপন কৰিবনে?</translation>
+<translation id="8358912028636606457">এই ডিভাইচটোত টেব অডিঅ’ কাষ্ট কৰাটো সমৰ্থিত নহয়।</translation>
+<translation id="8363095875018065315">স্থিৰ</translation>
+<translation id="8363142353806532503">মাইক্ৰ'ফ'ন অৱৰোধ কৰা হ'ল</translation>
+<translation id="8366396658833131068">আপোনাৰ নেটৱৰ্ক সংযোগক্ষমতা পুনঃস্থাপন কৰা হৈছে৷ আপোনাৰ কিঅ’স্ক এপ্ লঞ্চ কৰিবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি পৃথক নেটৱৰ্ক বাছনি কৰক বা তলৰ 'অব্যাহত ৰাখক' বুটামটো হেঁচক৷</translation>
+<translation id="8368027906805972958">অজ্ঞাত অথবা অসমৰ্থিত ডিভাইচ (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
+<translation id="8368859634510605990">&amp;সকলো বুকমাৰ্ক খোলক</translation>
+<translation id="8371695176452482769">এতিয়া কওক</translation>
+<translation id="8371925839118813971">{NUM_TABS,plural, =1{ছাইট মিউট কৰক}one{ছাইটসমূহ মিউট কৰক}other{ছাইটসমূহ মিউট কৰক}}</translation>
+<translation id="8372369524088641025">বেয়া WEP কী</translation>
+<translation id="8372477600026034341">অতিৰিক্ত হ’ষ্ট</translation>
+<translation id="8378714024927312812">আপোনাৰ প্ৰতিষ্ঠানৰ দ্বাৰা পৰিচালিত</translation>
+<translation id="8379878387931047019">এই ৱেবছাইটটোৱে অনুৰোধ কৰা সুৰক্ষা সম্পৰ্কীয় চাবি ডিভাইচটোৱে সমৰ্থন নকৰে</translation>
+<translation id="8379991678458444070">এই টেবটো বুকমার্ক কৰি পৰৱর্তী সময়ত ক্ষিপ্ৰভাৱে খোলক</translation>
+<translation id="8382913212082956454">&amp;ইমেইল ঠিকনা প্ৰতিলিপি কৰক</translation>
+<translation id="8386091599636877289">নীতিটো বিচাৰি পোৱা নগ’ল।</translation>
+<translation id="8386903983509584791">স্কেন সম্পূর্ণ হ’ল</translation>
+<translation id="8389492867173948260">এই এক্সটেনশ্বনটোক আপুনি খোলা প্রতিটো ৱেবছাইটৰ সকলো ডেটা পঢ়িবলৈ আৰু সালসলনি কৰিবলৈ দিয়ক:</translation>
+<translation id="8390449457866780408">ছার্ভাৰ নাই।</translation>
+<translation id="8391218455464584335">ভিনায়ল</translation>
+<translation id="8391712576156218334">প্ৰতিচ্ছবি নাই। পিছত আকৌ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="8392364544846746346">কোনো ছাইটে আপোনাৰ ডিভাইচত ফাইল অথবা ফ’ল্ডাৰসমূহ সম্পাদনা কৰিবলৈ বিচাৰিলে সোধক</translation>
+<translation id="8392451568018454956"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />ৰ বিকল্পৰ মেনু</translation>
+<translation id="8393511274964623038">প্লাগইন বন্ধ কৰক</translation>
+<translation id="839736845446313156">পঞ্জীয়ন কৰক</translation>
+<translation id="8398877366907290961">যিকোনো প্ৰকাৰে অব্যাহত ৰাখক</translation>
+<translation id="8400146488506985033">লোক পৰিচালনা কৰক</translation>
+<translation id="8401432541486058167">আপোনাৰ স্মাৰ্ট কাৰ্ডখনৰ সৈতে জড়িত পিনটো দিয়ক।</translation>
+<translation id="8405046151008197676">শেহতীয়া আপডে'টটোত হোৱা পৰিৱর্তনবোৰৰ সাৰাংশ পাওক</translation>
+<translation id="8410775397654368139">Google Play</translation>
+<translation id="8413385045638830869">প্ৰথমে সোধক (চুপাৰিছ কৰা)</translation>
+<translation id="8418445294933751433">টেব হিচাপে &amp;দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="8419098111404128271">’<ph name="SEARCH_TEXT" />’ৰ সন্ধানৰ ফলাফল</translation>
+<translation id="8419368276599091549">আপোনাৰ <ph name="DEVICE_TYPE" />লৈ স্বাগতম!</translation>
+<translation id="8425213833346101688">সলনি কৰক</translation>
+<translation id="8425492902634685834">টাস্কবাৰত পিন কৰক</translation>
+<translation id="8425768983279799676">আপুনি নিজৰ ডিভাইচ আনলক কৰিবলৈ আপোনাৰ পিন ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে।</translation>
+<translation id="8426713856918551002">সক্ষম কৰি থকা হৈছে</translation>
+<translation id="8427292751741042100">যিকোনো হ’ষ্টত এম্বেড কৰি ৰখা</translation>
+<translation id="8428213095426709021">ছেটিংসমূহ</translation>
+<translation id="8428628598981198790">এই ছাইটত আপোনাৰ সুৰক্ষা সম্পর্কীয় চাবিটো ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰি</translation>
+<translation id="84297032718407999">আপুনি <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" />ত ছাইন আউট হ’ব</translation>
+<translation id="8431190899827883166">টেপসমূহ দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="8431909052837336408">ছিমৰ পিন সলনি কৰক</translation>
+<translation id="8434480141477525001">NaCl ডিবাগ পর্ট</translation>
+<translation id="8435395510592618362"><ph name="APP_NAME" />ত আপোনাৰ পৰিচয় সত্যাপন কৰক</translation>
+<translation id="8438328416656800239">কোনো স্মাৰ্ট ব্ৰাউজাৰ ব্যৱহাৰ কৰক</translation>
+<translation id="8438566539970814960">সন্ধান আৰু ব্ৰাউজিং উন্নত কৰক</translation>
+<translation id="8439506636278576865">এই ভাষাত পৃষ্ঠাসমূহ অনুবাদৰ সুবিধা দিয়ে</translation>
+<translation id="8440630305826533614">Linux এপ্</translation>
+<translation id="8443338615972234259">আপোনাৰ নিৰীক্ষণত থকা ব্যৱহাৰকাৰীৰ বাবে অনুগ্ৰহ কৰি এটা নতুন একাউণ্ট সৃষ্টি কৰক।</translation>
+<translation id="8446884382197647889">অধিক জানক</translation>
+<translation id="8447409163267621480">হয় Ctrl নহয় Alt অন্তৰ্ভুক্ত কৰক</translation>
+<translation id="8448729345478502352">আপোনাৰ স্ক্ৰীণত থকা বস্তুবোৰ সৰু বা ডাঙৰ কৰক</translation>
+<translation id="8449008133205184768">ইয়াত থকা ষ্টাইলৰ সৈতে মিলাকৈ পে’ষ্ট কৰক</translation>
+<translation id="8449036207308062757">সঞ্চয়াগাৰ পৰিচালনা কৰক</translation>
+<translation id="8452135315243592079">কোনো ছিম কাৰ্ড নাই</translation>
+<translation id="8455026683977728932">ADBৰ সবিশেষ বর্ণনা সক্ষম কৰিব পৰা নগ’ল</translation>
+<translation id="845702320058262034">সংযোগ কৰিব নোৱাৰি। আপোনাৰ ফ’নৰ ব্লুটুথ অন হৈ থকাটো নিশ্চিত কৰক।</translation>
+<translation id="8457451314607652708">বুকমাৰ্ক আমদানি কৰক</translation>
+<translation id="8460336040822756677">যদি আপুনি <ph name="DEVICE_TYPE" />ৰ স্মার্ট লক অফ কৰে তেন্তে আপুনি নিজৰ ফ’ন ব্যৱহাৰ কৰি আপোনাৰ Chrome ডিভাইচসমূহ আনলক কৰিব নোৱাৰিব। আপুনি নিজৰ পাছৱর্ড টাইপ কৰিব লাগিব।</translation>
+<translation id="8461329675984532579">গৃহ প্ৰদানকাৰীৰ নাম</translation>
+<translation id="84613761564611563">নেটৱৰ্ক কনফিগাৰ UIৰ অনুৰোধ জনোৱা হৈছে, অনুগ্ৰহ কৰি অপেক্ষা কৰক...</translation>
+<translation id="8461914792118322307">প্ৰক্সি</translation>
+<translation id="8463215747450521436">পৰিচালকে নিৰীক্ষণত থকা ব্যৱহাৰকাৰীক মচিব বা অক্ষম কৰিব পাৰে। আপুনি এই ব্যৱহাৰকাৰী হিচাপে ছাইন ইন কৰিব খুজিলে পৰিচালকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।</translation>
+<translation id="846374874681391779">ডাউনল’ড দণ্ড</translation>
+<translation id="8463955938112983119"><ph name="PLUGIN_NAME" /> অক্ষম কৰা হ’ল৷</translation>
+<translation id="8464132254133862871">এই ব্যৱহাৰকাৰীৰ একাউন্টটো সেৱাটোৰ বাবে যোগ্য নহয়।</translation>
+<translation id="8465252176946159372">মান্য নহয়</translation>
+<translation id="8465444703385715657"><ph name="PLUGIN_NAME" />ক চলিবলৈ আপোনাৰ অনুমতিৰ আৱশ্যক</translation>
+<translation id="8466417995783206254">এই টেবটোৱে চিত্ৰৰ ভিতৰত চিত্ৰ ম'ডত এটা ভিডিঅ' প্লে' কৰি আছে।</translation>
+<translation id="8467326454809944210">অন্য এটা ভাষা বাছনি কৰক</translation>
+<translation id="8468750959626135884">আপোনাৰ Android ফ’নৰ জৰিয়তে <ph name="DEVICE_TYPE" /> আনলক কৰক।</translation>
+<translation id="8470214316007448308">অন্য লোক</translation>
+<translation id="8470513973197838199"><ph name="ORIGIN" />ৰ বাবে ছেভ কৰি থোৱা পাছৱৰ্ড</translation>
+<translation id="8472623782143987204">হাৰ্ডৱেৰ-সমৰ্থিত</translation>
+<translation id="8473863474539038330">ঠিকনা আৰু অধিক</translation>
+<translation id="8475313423285172237">আপোনাৰ কম্পিউটাৰৰ অন্য প্ৰ'গ্ৰেম যোগ কৰা এক্সটেনশ্বনে Chrome কার্যপ্ৰণালী সলনি কৰিব পাৰে।</translation>
+<translation id="8477241577829954800">অপসাৰণ কৰা</translation>
+<translation id="8477384620836102176">&amp;সাধাৰণ</translation>
+<translation id="8480082892550707549">আপুনি যদিও এই ছাইটৰ পৰা পূর্বে ফাইল ডাউনল’ড কৰিছে, তথাপি ছাইটটো অস্থায়ীভাৱে সুৰক্ষিত নহ’ব পাৰে (হে’ক হোৱা)। কিছু সময়ৰ পাছত ফাইলটো ডাউনল’ড কৰিবলৈ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="8480869669560681089"><ph name="VENDOR_NAME" />এ ব্যৱহাৰ কৰা অজ্ঞাত ডিভাইচ</translation>
+<translation id="8481187309597259238">USBক অনুমতি প্ৰদান কৰাটো নিশ্চিত কৰক</translation>
+<translation id="8483248364096924578">IP ঠিকনা</translation>
+<translation id="8487678622945914333">জুম ইন কৰক</translation>
+<translation id="8490896350101740396">তলৰ কিঅ’স্ক এপসমূহ "<ph name="UPDATED_APPS" />" আপডে’ট কৰা হৈছে। আপডে’টৰ প্ৰক্ৰিয়া সম্পূর্ণ কৰিবলৈ ডিভাইচটো ৰিবুট কৰক।</translation>
+<translation id="8493236660459102203">মাইক্ৰ'ফ'ন:</translation>
+<translation id="8496717697661868878">এই প্লেগইন চলাওক</translation>
+<translation id="8497219075884839166">Windows সুবিধা</translation>
+<translation id="8498214519255567734">আপোনাৰ স্ক্ৰীণৰ পোহৰ কমাই থোৱা অৱস্থাত স্ক্ৰীণ চাব বা পঢ়িবলৈ সহজসাধ্য কৰি তোলে</translation>
+<translation id="8498395510292172881">Chromeতে পঢ়ি থাকক</translation>
+<translation id="8500234928660943538">ভুল PUK। বাকী থকা পুনৰাবৃত্তিৰ সংখ্যা: <ph name="RETRIES" />।</translation>
+<translation id="8502536196501630039">Google Playৰ এপসমূহ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ, আপুনি প্ৰথমে আপোনাৰ এপসমূহ পুনঃস্থাপন কৰিবই লাগিব৷ কিছুমান ডেটা হেৰুৱাব লগা হ’ব পাৰে৷</translation>
+<translation id="8503813439785031346">ব্যৱহাৰকাৰীৰ নাম</translation>
+<translation id="850875081535031620">কোনো ক্ষতিকাৰক ছফ্টৱেৰ পোৱা নগ'ল</translation>
+<translation id="8509177919508253835">সুৰক্ষা চাবিসমূহ ৰিছেট কৰি পিন সৃষ্টি কৰক</translation>
+<translation id="8509646642152301857">বানান পৰীক্ষা কৰা অভিধান ডাউনল’ড কৰিব পৰা নগ’ল।</translation>
+<translation id="8512476990829870887">প্ৰক্ৰিয়া সমাপ্ত কৰক</translation>
+<translation id="851263357009351303"><ph name="HOST" />ক সদায়েই প্ৰতিচ্ছবি দেখুৱাবলৈ অনুমতি দিয়ক</translation>
+<translation id="8513108775083588393">স্বয়ং-ঘূৰ্ণন</translation>
+<translation id="8514746246728959655">বেলেগ এটা সুৰক্ষা চাবি ব্যৱহাৰ কৰি চাওক</translation>
+<translation id="8521475323816527629">আপোনাৰ এপ্‌সমূহ ক্ষিপ্ৰভাৱে পাওক</translation>
+<translation id="8523493869875972733">সালসলনিসমূহ ৰাখক</translation>
+<translation id="8523849605371521713">নীতিয়ে যোগ দিয়া</translation>
+<translation id="8524783101666974011">কাৰ্ডসমূহ আপোনাৰ Google Accountত ছেভ কৰক</translation>
+<translation id="8525306231823319788">সম্পূর্ণ স্ক্ৰীণ</translation>
+<translation id="8526666462501866815">Linux আপগ্ৰে’ড বাতিল কৰি থকা হৈছে</translation>
+<translation id="8528074251912154910">ভাষা যোগ দিয়ক</translation>
+<translation id="8528962588711550376">ছাইন ইন কৰি থকা হৈছে।</translation>
+<translation id="8529925957403338845">তাৎক্ষণিক টেডাৰিং সংযোগ কৰিব পৰা নগ’ল</translation>
+<translation id="8534656636775144800">ওঁহো!  ড'মেইনটোত যোগদান কৰিবলৈ চেষ্টা কৰাৰ সময়ত কিবা ভুল হ'ল। অনুগ্ৰহ কৰি আকৌ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="8535005006684281994">নেটস্কেপৰ প্ৰমাণপত্ৰ নৱীকৰণ কৰাৰ বাবে থকা URL</translation>
+<translation id="8538358978858059843">কাষ্টৰ বাবে ক্লাউড সেৱা সক্ষম কৰিবনে?</translation>
+<translation id="8539727552378197395">নহয় (কেৱল Http)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">আপগ্ৰে’ড কৰক</translation>
+<translation id="8540608333167683902"><ph name="NETWORK_COUNT" />টা নেটৱৰ্কৰ <ph name="NETWORK_INDEX" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, ছিগনেলৰ ক্ষমতা <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, সবিশেষ</translation>
+<translation id="8543556556237226809">প্ৰশ্ন সুধিব লগা আছে নেকি? আপোনাৰ প্ৰ’ফাইল তদাৰক কৰা লোকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।</translation>
+<translation id="8545575359873600875">দুঃখিত, আপোনাৰ পাছৱর্ডটো সত্যাপন কৰিব পৰা নগ’ল। এই তদাৰকী ব্যৱহাৰকাৰীৰ পৰিচালকে শেহতীয়াকৈ পাছৱর্ড সলনি কৰিব পাৰে। যদি এনে হৈছে, আপুনি পৰৱর্তী সময়ত ছাইন ইন কৰোঁতে নতুন পাছৱর্ডটো প্ৰযোজ্য হ’ব। আপোনাৰ পুৰণি পাছৱর্ডটো ব্যৱহাৰ কৰাৰ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="8546186510985480118">ডিভাইচত খালী ঠাই কম আছে</translation>
+<translation id="8546306075665861288">প্ৰতিচ্ছবিৰ কেশ্ব</translation>
+<translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation>
+<translation id="854655314928502177">ৱেব প্ৰক্সি স্বয়ংক্ৰিয় আৱিস্কাৰৰ URL:</translation>
+<translation id="8546930481464505581">স্পর্শ বাৰ কাষ্টমাইজ কৰক</translation>
+<translation id="8547013269961688403">সম্পূৰ্ণস্ক্ৰীণৰ বিৱৰ্ধক সক্ষম কৰক</translation>
+<translation id="85486688517848470">শীর্ষ শাৰীৰ কীসমূহৰ আচৰণ পৰিৱর্তন কৰিবলৈ সন্ধানৰ কীটো ধৰি থাকক</translation>
+<translation id="8549457076611407730">{NUM_ITEMS,plural, =1{১টা বস্তু}one{#টা বস্তু}other{#টা বস্তু}}</translation>
+<translation id="8551388862522347954">অনুজ্ঞাপত্ৰসমূহ</translation>
+<translation id="8553342806078037065">অন্য লোকসকলক পৰিচালনা কৰক</translation>
+<translation id="8554899698005018844">কোনো ভাষা নাই</translation>
+<translation id="8557022314818157177">আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টটো কেপশ্বাৰ নকৰা পর্যন্ত আপোনাৰ সুৰক্ষা চাবিটো স্পৰ্শ কৰি থাকক</translation>
+<translation id="855773602626431402">এটা ছেণ্ডবক্স নকৰা প্লাগইন এই পৃষ্ঠাটোত চলাত বাধা দিয়া হৈছে।</translation>
+<translation id="8557930019681227453">মেনিফেষ্ট</translation>
+<translation id="8561206103590473338">হাতী</translation>
+<translation id="8561853412914299728"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_PLAYING" /></translation>
+<translation id="8565650234829130278">এপ্‌ ডাউনগ্ৰে’ড কৰাৰ প্ৰয়াস কৰা হৈছে।</translation>
+<translation id="8569682776816196752">কোনো গন্তব্যস্থান নাই</translation>
+<translation id="8571213806525832805">যোৱা ৪ সপ্তাহ</translation>
+<translation id="8573403125070227391">এই বিজ্ঞাপনটোৱে আপোনাৰ ডিভাইচৰ অতি বেছি সমল ব্যৱহাৰ কৰে, সেয়ে Chromeএ এইটো আঁতৰালে।</translation>
+<translation id="8574990355410201600"><ph name="HOST" />ত সদায় শব্দৰ অনুমতি দিয়ক</translation>
+<translation id="8575286410928791436">এয়া অন্ত পেলাবলৈ <ph name="KEY_EQUIVALENT" /> ধৰি থাকক</translation>
+<translation id="8578639784464423491">৯৯টা বৰ্ণৰ সীমা অতিক্ৰম কৰিব নোৱাৰে</translation>
+<translation id="857943718398505171">অনুমোদিত (চুপাৰিছ কৰা)</translation>
+<translation id="8581809080475256101">পৰৱর্তী পৃষ্ঠালৈ যাবলৈ টিপক, ইতিহাস চাবলৈ প্ৰসংগ মেনুলৈ যাওক</translation>
+<translation id="8584280235376696778">ভিডিঅ’ নতুন টেবত &amp;খোলক</translation>
+<translation id="8588866096426746242">প্ৰ’ফাইল পৰিসংখ্যা দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="8588868914509452556"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - হেডছেটত VR সমল দেখুৱাই থকা হৈছে</translation>
+<translation id="8590375307970699841">স্বয়ংক্ৰিয় আপডে’ট ছেট আপ কৰক</translation>
+<translation id="8591783563402255548">১ছেকেণ্ড</translation>
+<translation id="8592141010104017453">জাননী কেতিয়াও নেদেখুৱাব</translation>
+<translation id="8593121833493516339">ব্যৱহাৰ আৰু ডায়গ’নষ্টিক ডেটা পঠিয়াওক। Googleলৈ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ডাইগ’নষ্টিক, ডিভাইচ আৰু এপ্‌ ব্যৱহাৰৰ ডেটা পঠিয়াই আপোনাৰ শিশুৰ Android ব্যৱহাৰৰ অভিজ্ঞতা উন্নত কৰক। এই ডেটাখিনি আপোনাৰ শিশুক চিনাক্ত কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা নহয় আৰু ই ছিষ্টেম আৰু এপৰ স্থিৰতা আৰু অন্য উন্নয়নত সহায় কৰিব। কিছুমান ডেটাৰ সমষ্টিয়ে লগতে Google এপ্ আৰু অংশীদাৰ, যেনে Androidৰ বিকাশকর্তাকো সহায় কৰিব। যদি আপোনাৰ শিশুৰ বাবে অতিৰিক্ত ৱেব আৰু এপৰ কার্যকলাপ অন কৰা হৈছে, তেন্তে এই ডেটা তেওঁলোকৰ Google একাউণ্টত ছেভ কৰা হ’ব পাৰে। <ph name="BEGIN_LINK1" />অধিক জানক<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8594908476761052472">ভিডিঅ’ ৰেকৰ্ড কৰক</translation>
+<translation id="8596540852772265699">কাষ্টম ফাইল</translation>
+<translation id="8597845839771543242">সম্পদৰ ফৰ্মেট:</translation>
+<translation id="8598453409908276158">ছেণ্ডবক্স নকৰা প্লাগইন অৱৰোধ কৰা হ’ল</translation>
+<translation id="8601206103050338563">TLS WWW ক্লাইণ্টৰ বিশ্বাসযোগ্যতাৰ প্ৰমাণীকৰণ</translation>
+<translation id="8602851771975208551">আপোনাৰ কম্পিউটাৰৰ অন্য কোনো প্ৰ’গ্ৰেমে এটা এপ্‌ যোগ কৰিছে যিয়ে Chromeৰ কার্যপ্ৰণালী সলনি কৰিব পাৰে।</translation>
+<translation id="8605428685123651449">SQLite মেম'ৰী</translation>
+<translation id="8606726445206553943">আপোনাৰ MIDI ডিভাইচসমূহ ব্যৱহাৰ কৰক</translation>
+<translation id="8608618451198398104">এটা Kerberos টিকেট যোগ কৰক</translation>
+<translation id="8609465669617005112">ওপৰলৈ নিয়ক</translation>
+<translation id="8610103157987623234">অশুদ্ধ ফর্মেট, অনুগ্ৰহ কৰি আকৌ চেষ্টা কৰক</translation>
+<translation id="8615618338313291042">ইনক’গনিট’ এপ্: <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8619803522055190423">ছাঁযুক্ত আখৰ</translation>
+<translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="8620436878122366504">আপোনাৰ অভিভাৱকে এই পর্যন্ত এইটো অনুমোদন জনোৱা নাই</translation>
+<translation id="8620617069779373398">ৰ’মিঙৰ স্থিতি</translation>
+<translation id="8620765578342452535">নেটৱর্ক সংযোগসমূহ কনফিগাৰ কৰক</translation>
+<translation id="8621866727807194849">আপোনাৰ কম্পিউটাৰত ক্ষতিকাৰক ছফ্টৱেৰ আছে। Chromeএ এয়া আঁতৰাই আছে, আপোনাৰ ছেটিংসমূহ পুনৰুদ্ধাৰ কৰি আছে আৰু এক্সটেনশ্বনসমূহ অক্ষম কৰি আছে। এই কার্যৰ ফলত আপোনাৰ ব্ৰাউজাৰে পুনৰ স্বাভাৱিকভাৱে কাম কৰিব।</translation>
+<translation id="8621979332865976405">আপোনাৰ সম্পূর্ণ স্ক্ৰীণ শ্বেয়াৰ কৰক</translation>
+<translation id="862542460444371744">&amp;এক্সটেনশ্বন</translation>
+<translation id="862727964348362408">স্থগিত</translation>
+<translation id="862750493060684461">CSS কেশ্ব</translation>
+<translation id="8627795981664801467">কেৱল সুৰক্ষিত সংযোগসমূহহে</translation>
+<translation id="8630903300770275248">তদাৰক কৰা ব্যৱহাৰকাৰী আমদানি কৰক</translation>
+<translation id="8631032106121706562">ফুলৰ পাহি</translation>
+<translation id="863109444997383731">ছাইটসমূহে আপোনাক জাননীসমূহ প্ৰদর্শন কৰিবলৈ সোধাটো অৱৰোধ কৰা হব। যদি কোনো ছাইটে জাননীসমূহৰ বাবে অনুৰোধ কৰে, তেন্তে ঠিকনা দণ্ডত এটা অৱৰোধ কৰাৰ সূচক প্ৰদর্শিত হ’ব।</translation>
+<translation id="8635628933471165173">পুনৰ ল’ড কৰি থকা হৈছে...</translation>
+<translation id="8637542770513281060">আপোনাৰ কম্পিউটাৰটোত এটা সুৰক্ষিত মডিউল আছে যিটোক Chrome OSত বহুতো গুৰুত্বপূৰ্ণ সুৰক্ষা সম্পৰ্কীয় সুবিধা কাৰ্যকৰী কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। অধিক জানিবলৈ Chromebookৰ সহায় কেন্দ্ৰলৈ যাওক: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
+<translation id="8637688295594795546">ছিষ্টেম আপডে’ট উপলব্ধ। ডাউনল’ড কৰিবলৈ প্ৰস্তুতি কৰা হৈছে…</translation>
+<translation id="8639047128869322042">ক্ষতিকাৰক ছফ্টৱেৰৰ সন্ধান কৰি থকা হৈছে...</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> - প’ৰ্ট</translation>
+<translation id="8642900771896232685">২ছেকেণ্ড</translation>
+<translation id="8642947597466641025">পাঠৰ আকাৰ ডাঙৰ কৰক</translation>
+<translation id="8644655801811752511">এই সুৰক্ষা চাবিটো ৰিছেট কৰিব নোৱাৰি। চাবিটো ভৰোৱাৰ লগে লগে সেইটো ৰিছেট কৰি চাওক।</translation>
+<translation id="8645354835496065562">ছেন্সৰৰ এক্সেছ প্ৰদান কৰা কার্য অব্যাহত ৰাখক</translation>
+<translation id="8647834505253004544">ৱেব ঠিকনাটো মান্য নহয়</translation>
+<translation id="8648252583955599667"><ph name="GET_HELP_LINK" /> বা <ph name="RE_SCAN_LINK" /></translation>
+<translation id="8650543407998814195">যদিও আপুনি নিজৰ পুৰণি প্ৰ’ফাইলটো এক্সেছ কৰিব নোৱাৰে, তথাপি সেইটো আঁতৰাব পাৰে।</translation>
+<translation id="8651585100578802546">এই পৃষ্ঠাটো ৰিল‘ড কৰক-ক বলেৰে চলাওক</translation>
+<translation id="8652400352452647993">এক্সটেনশ্বনৰ আসোঁৱাহ পেক কৰক</translation>
+<translation id="8654151524613148204">ফাইলটো আপোনাৰ কম্পিউটাৰৰ বাবে অতি ডাঙৰ। দুঃখিত।</translation>
+<translation id="8655295600908251630">চেনেল</translation>
+<translation id="8655319619291175901">আমি দুঃখিত, কিবা ভুল হ'ল।</translation>
+<translation id="8655972064210167941">ছাইন ইন বিফল হ’ল কিয়নো আপোনাৰ পাছৱৰ্ডটোৰ প্ৰমাণীকৰণ কৰিব পৰা নগ’ল। অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ প্ৰশাসকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক বা আকৌ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="8656619792520327915">অন্য এটা Bluetooth সুৰক্ষা চাবি দি চাওক</translation>
+<translation id="8656768832129462377">পৰীক্ষা নকৰিব</translation>
+<translation id="8658645149275195032"><ph name="APP_NAME" />এ <ph name="TAB_NAME" />ৰ সৈতে আপোনাৰ স্ক্ৰীণ আৰু অডিঅ’ শ্বেয়াৰ কৰিছে।</translation>
+<translation id="8660174278198826384">আপোনাৰ প্ৰতিষ্ঠানৰ বাবে ডিভাইচৰ প্ৰশাসকৰ সৈতে যোগযোগ কৰক</translation>
+<translation id="8661290697478713397">লিংকটো ইনক’&amp;গনিট’ ৱিণ্ড'ত খোলক</translation>
+<translation id="8662671328352114214"><ph name="TYPE" /> নেটৱর্কত যোগদান কৰক</translation>
+<translation id="8662795692588422978">লোকসকল</translation>
+<translation id="8662811608048051533">অধিকাংশ ছাইটৰ পৰা আপোনাক ছাইন আউট কৰায়।</translation>
+<translation id="8662911384982557515">আপোনাৰ গৃহ পৃষ্ঠা ইয়ালৈ সলনি কৰক: <ph name="HOME_PAGE" /></translation>
+<translation id="8662978096466608964">Chromeএ ৱালপেপাৰ ছেট কৰিব নোৱাৰে।</translation>
+<translation id="8663099077749055505"><ph name="HOST" />ত সদায় স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে হোৱা একাধিক ডাউনল’ড অৱৰোধ কৰক</translation>
+<translation id="8664389313780386848">পৃষ্ঠাৰ উৎস &amp;চাওক</translation>
+<translation id="8665180165765946056">বেক আপ সম্পূৰ্ণ হ’ল</translation>
+<translation id="866611985033792019">ইমেইলৰ ব্যৱহাৰকাৰীসকলক চিনাক্ত কৰিবলৈ এই প্ৰমাণপত্ৰখনক বিশ্বাস কৰক</translation>
+<translation id="8666584013686199826">কোনো ছাইটে ইউএছবি ডিভাইচ এক্সেছ কৰাৰ পূর্বে সোধক</translation>
+<translation id="8667328578593601900">বর্তমান <ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> পূর্ণ স্ক্ৰীণ অৱস্থাত আছে আৰু আপোনাৰ মাউছৰ কাৰ্জৰ অক্ষম কৰিছে।</translation>
+<translation id="8669284339312441707">উষ্ম</translation>
+<translation id="867085395664725367">ছাৰ্ভাৰত সাময়িকভাৱে কোনো আসোঁৱাহ হৈছে।</translation>
+<translation id="8673026256276578048">ৱেব সন্ধান কৰক...</translation>
+<translation id="8673383193459449849">ছার্ভাৰৰ আসোঁৱাহ</translation>
+<translation id="8675354002693747642">আগতীয়াকৈ শ্বেয়াৰ কৰা চাবি</translation>
+<translation id="8676374126336081632">ইনপুট মচক</translation>
+<translation id="8677212948402625567">সকলো সংকোচন কৰক...</translation>
+<translation id="8678648549315280022">ডাউনল’ড ছেটিংসমূহ পৰিচালনা কৰক...</translation>
+<translation id="8678933587484842200">আপুনি এই এপ্লিকেশ্বনটো কেনেকৈ লঞ্চ হোৱাটো বিচাৰে?</translation>
+<translation id="8680251145628383637">আপোনাৰ সকলো ডিভাইচত বুকমাৰ্ক, ইতিহাস, পাছৱৰ্ড আৰু অন্য ছেটিংসমূহ পাবৰ বাবে ছাইন ইন কৰক। আপোনাকো স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে আপোনাৰ Google সেৱাসমূহলৈ ছাইন ইন কৰোঁৱা হ’ব।</translation>
+<translation id="8682730193597992579"><ph name="PRINTER_NAME" />সংযোগ কৰা হ’ল আৰু সাজু</translation>
+<translation id="8688579245973331962">আপোনাৰ নাম দেখা নাই নেকি?</translation>
+<translation id="8688591111840995413">দুৰ্বল পাছৱৰ্ড</translation>
+<translation id="8688672835843460752">উপলব্ধ</translation>
+<translation id="8695825812785969222">&amp;অৱস্থান খোলক...</translation>
+<translation id="869884720829132584">এপ্লিকেশ্বনৰ মেনু</translation>
+<translation id="869891660844655955">ম্যাদ উকলাৰ তাৰিখ</translation>
+<translation id="8703346390800944767">বিজ্ঞাপন এৰি যাওক</translation>
+<translation id="8705331520020532516">ক্ৰমিক নম্বৰ</translation>
+<translation id="8705580154597116082">ফ’নৰ মাধ্যমেৰে ৱাই-ফাই উপলব্ধ</translation>
+<translation id="8705629851992224300">আপোনাৰ সুৰক্ষা সম্পর্কীয় চাবিটো পঢ়িব পৰা নগ'ল</translation>
+<translation id="8708000541097332489">প্ৰস্থান কৰিলে মচক</translation>
+<translation id="870805141700401153">Microsoft ব্যক্তিগত ক’ড ছাইনিং</translation>
+<translation id="8708671767545720562">&amp;অধিক তথ্য</translation>
+<translation id="8711402221661888347">আচাৰ</translation>
+<translation id="8712637175834984815">বুজি পালোঁ</translation>
+<translation id="8713570323158206935"><ph name="BEGIN_LINK1" />ছিষ্টেমৰ তথ্য<ph name="END_LINK1" /> পঠিয়াওক</translation>
+<translation id="8714838604780058252">নেপথ্যৰ গ্ৰাফিক্স</translation>
+<translation id="8715480913140015283">নেপথ্যৰ টেবটোৱে আপোনাৰ কেমেৰা ব্যৱহাৰ কৰি আছে</translation>
+<translation id="8716931980467311658">এই <ph name="DEVICE_TYPE" />ৰ পৰা আপোনাৰ Linux ফাইলৰ ফ'ল্ডাৰ থকা সকলো Linux এপ্লিকেশ্বন আৰু ডেটা মচিবনে ?</translation>
+<translation id="8717864919010420084">লিংকটো প্ৰতিলিপি কৰক</translation>
+<translation id="8719472795285728850">এক্সটেনশ্বনৰ কাৰ্যকলাপৰ বিষয়ে শুনি থকা হৈছে...</translation>
+<translation id="8719653885894320876"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ডাউনল’ড কৰিব পৰা নগ’ল</translation>
+<translation id="8720200012906404956">ম’বাইল নেটৱর্ক বিচাৰি থকা হৈছে। <ph name="BEGIN_LINK" />অধিক জানক<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="8720816553731218127">ইনষ্টল কৰা সময়ৰ এট্রিবিউট আৰম্ভ কৰাৰ সময় সমাপ্ত হ’ল।</translation>
+<translation id="8722912030556880711">ব্যৱহাৰ আৰু ডায়গন’ষ্টিক কৰা ডেটা পঠিয়াওক। ডিভাইচটোৱে বর্তমান স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে Googleলৈ ডায়গন’ষ্টিক, ডিভাইচ আৰু এপ্ ব্যৱহাৰৰ ডেটা পঠিয়াই আছে। এই কার্যটোৱে ছিষ্টেম আৰু এপৰ স্থিৰতা আৰু অন্য উন্নয়নত সহায় কৰিব। কিছুমান একত্ৰিত তথ্যই Google এপ্‌ আৰু Android বিকাশকৰ্তাৰ দৰে অংশীদাৰকো সহায় কৰিব। যদি আপোনাৰ অতিৰিক্ত ৱেব আৰু এপৰ কার্যকলাপৰ ছেটিং অন কৰা হয় তেন্তে এই ডেটা আপোনাৰ Google একাউণ্টত ছেভ হ’ব পাৰে। <ph name="BEGIN_LINK2" />অধিক জানক<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="8724405322205516354">আপুনি যেতিয়া এই আইকনটো দেখা পায়, তেতিয়া আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰি চিনাক্তকৰণ কৰিব বা ক্ৰয়ৰ অনুমতি দিব পাৰিব।</translation>
+<translation id="8724409975248965964">ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ কৰা হ’ল</translation>
+<translation id="8724859055372736596">ফ’ল্ডাৰত &amp;দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="8725066075913043281">আকৌ চেষ্টা কৰক</translation>
+<translation id="8725178340343806893">প্ৰিয় সমলসমূহ/বুকমাৰ্কসমূহ</translation>
+<translation id="8726206820263995930">ছার্ভাৰৰ পৰা নীতি আহৰণ কৰাত কিবা আসোঁৱাহ হৈছে: <ph name="CLIENT_ERROR" />।</translation>
+<translation id="8727154974495727220">আপোনাৰ <ph name="DEVICE_TYPE" />টো ছেট আপ কৰা হ’লে যিকোনো সময়তে সহায় পাবলৈ Assistant বুটামটো টিপক অথবা "Ok Google" বুলি কওক। সালসলনি কৰিবলৈ Assistantৰ ছেটিংসমূহলৈ যাওক।</translation>
+<translation id="8730621377337864115">হ’ল</translation>
+<translation id="8732030010853991079">এই আইকনটোত ক্লিক কৰি এই এক্সটেনশ্বনটো ব্যৱহাৰ কৰক।</translation>
+<translation id="8732212173949624846">আপুনি ছাইন ইন কৰি ৰখা সকলো ডিভাইচৰ ব্ৰাউজিং ইতিহাস পঢ়ক আৰু সলনি কৰক</translation>
+<translation id="8732844209475700754">গোপনীয়তা, সুৰক্ষা আৰু ডেটা সংগ্ৰহৰ সৈতে জড়িত অধিক ছেটিং</translation>
+<translation id="8734073480934656039">এই ছেটিং সক্ষম কৰিলে কিঅ’স্ক এপ্লিকেশ্বনসমূহক আৰম্ভণিতে স্বয়ংক্ৰিয়াভাৱে খোল খাবলৈ দিয়ে।</translation>
+<translation id="8734674662128056360">তৃতীয় পক্ষৰ কুকিসমূহ অৱৰোধ কৰা আছে</translation>
+<translation id="873545264931343897"><ph name="PLUGIN_NAME" />ৰ আপডে'ট সম্পূৰ্ণ হ'লে সেয়া সক্রিয় কৰিবলৈ পৃষ্ঠাটো পুনৰ ল'ড কৰক</translation>
+<translation id="8736288397686080465">নেপথ্যত ছাইটটোক আপডে’ট কৰা হ’ল।</translation>
+<translation id="8737685506611670901"><ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" />ৰ সলনি <ph name="PROTOCOL" /> লিংকসমূহ খোলক</translation>
+<translation id="8737709691285775803">শ্বিল</translation>
+<translation id="8738766971144275885">এই ফাইলটো এনক্ৰিপ্ট কৰা আছে আৰু এইটো খুলিব নোৱৰাকৈ অৱৰোধ কৰা হৈছে।</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> হৈছে <ph name="ORIGIN" />ৰ ক’ড</translation>
+<translation id="8743390665131937741">সম্পূর্ণ স্ক্ৰীণৰ জুমৰ স্তৰ:</translation>
+<translation id="8743864605301774756">১ ঘণ্টা আগত আপডে’ট কৰা হ’ল</translation>
+<translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{এই ছাইটটোত এটা ফাইল ল’ড কৰিবনে?}one{এই ছাইটটোত #টা ফাইল ল’ড কৰিবনে?}other{এই ছাইটটোত #টা ফাইল ল’ড কৰিবনে?}}</translation>
+<translation id="8748384418490037181">স্ক্ৰীণ লকৰ বিকল্প</translation>
+<translation id="8749863574775030885">কোনো অজ্ঞাত বিক্ৰেতাৰ জৰিয়তে USB ডিভাইচৰ এক্সেছ পাওক</translation>
+<translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" />এ এটা ছিৰিয়েল প’ৰ্টৰ সৈতে সংযোগ হ’ব বিচাৰে</translation>
+<translation id="8754200782896249056">&lt;p&gt;<ph name="PRODUCT_NAME" />ক কোনো সমৰ্থিত ডেস্কটপৰ পৰিবেষ্টনিত চলালে ছিষ্টেম প্ৰক্সিৰ ছেটিংসমূহ ব্যৱহাৰ কৰা হ’ব।  যিয়েই কি নহওক, হয় আপোনাৰ ছিষ্টেমটো সমর্থন নকৰে, নহয় আপোনাৰ ছিষ্টেমৰ কনফিগাৰেশ্বন লঞ্চ কৰোঁতে কিবা সমস্যা হৈছে।&lt;/p&gt;
+
+          &lt;p&gt;কিন্তু তথাপিও আপুনি কামাণ্ড লাইনৰ জৰিয়তে কনফিগাৰ কৰিব পাৰে।  পতাকা আৰু পৰিবেষ্টনিৰ লগত জড়িত চলকৰ বিষয়ে অধিক তথ্য পাবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি &lt;code&gt;man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME" />&lt;/code&gt; চাওক।&lt;/p&gt;</translation>
+<translation id="8755376271068075440">&amp;ডাঙৰ</translation>
+<translation id="8756969031206844760">পাছৱৰ্ড আপডে’ট কৰিবনে?</translation>
+<translation id="8757090071857742562">ডেস্কটপ কাষ্ট কৰিব পৰা নগ’ল।  আপোনাৰ স্ক্ৰীণ শ্বেয়াৰ কৰা আৰম্ভ কৰিবলৈ আপুনি প্ৰম্প্‌টটো নিশ্চিত কৰিছেনে নাই সেয়া চাবলৈ পৰীক্ষা কৰক।</translation>
+<translation id="8757803915342932642">ক্লাউড ডিভাইচত ডিভাইচ</translation>
+<translation id="8758418656925882523">কণ্ঠধ্বনি ব্যৱহাৰ কৰি টাইপ কৰা সেৱাটো সক্ষম কৰক (টাইপ কৰিবলৈ কওক)</translation>
+<translation id="8759408218731716181">একাধিক প্ৰ’ফাইল ব্যৱহাৰ কৰিব পৰা সুবিধাটো ছেট আপ কৰিব নোৱাৰি</translation>
+<translation id="8759753423332885148">অধিক জানক।</translation>
+<translation id="8761945298804995673">এই ব্যৱহাৰকাৰীজন ইতিমধ্যে উপলব্ধ</translation>
+<translation id="8762886931014513155">আপোনাৰ <ph name="DEVICE_TYPE" />ক আপডে'ট কৰাৰ আৱশ্যক হৈছে।</translation>
+<translation id="8763927697961133303">ইউএছবি ডিভাইচ</translation>
+<translation id="8767621466733104912">সকলো ব্যৱহাৰকাৰীৰ বাবে Chrome স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে আপডে'ট কৰক</translation>
+<translation id="8770406935328356739">এক্সটেনশ্বন ৰুট ডাইৰেক্টৰী</translation>
+<translation id="8770507190024617908">লোকক পৰিচালনা কৰক</translation>
+<translation id="8771300903067484968">আৰম্ভণিৰ পৃষ্ঠাৰ নেপথ্য ডিফ’ল্ট নেপথ্যলৈ ৰিছেট কৰা হ’ল।</translation>
+<translation id="8773302562181397928"><ph name="PRINTER_NAME" /> ছেভ কৰক</translation>
+<translation id="8774379074441005279">পুনঃস্থাপন নিশ্চিত কৰক</translation>
+<translation id="8774934320277480003">শীৰ্ষ মাৰ্জিন</translation>
+<translation id="8775144690796719618">অমান্য URL</translation>
+<translation id="8777628254805677039">ৰুট পাছৱৰ্ড</translation>
+<translation id="8780123805589053431">Googleৰ পৰা প্ৰতিচ্ছবিৰ বিৱৰণ পাওক</translation>
+<translation id="8780443667474968681">কণ্ঠস্বৰৰ দ্বাৰা সন্ধান অফ কৰা হৈছে।</translation>
+<translation id="878069093594050299">এই প্ৰমাণপত্ৰখন তলত উল্লেখ কৰা ব্যৱহাৰবোৰৰ বাবে সত্যাপন কৰা হৈছে:</translation>
+<translation id="8781834595282316166">গোটটোত নতুন টেব</translation>
+<translation id="8782565991310229362">কিয়’স্ক এপ্লিকেশ্বনৰ লঞ্চ বাতিল কৰা হৈছে।</translation>
+<translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt;এ আপোনাৰ সৈতে &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; নামৰ এটা প্ৰিণ্টাৰ শ্বেয়াৰ কৰিব বিচাৰিছে।</translation>
+<translation id="8784626084144195648">বিন কৰা গড়</translation>
+<translation id="8785622406424941542">ষ্টাইলাছ</translation>
+<translation id="8787254343425541995">শ্বেয়াৰ কৰি থোৱা নেটৱৰ্কৰ বাবে প্ৰ’ক্সিৰ অনুমতি বন্ধ কৰক</translation>
+<translation id="8791534160414513928">আপোনাৰ ব্ৰাউজিং ট্ৰেফিকৰ জৰিয়তে "ট্ৰেক নকৰিব" বুলি অনুৰোধ পঠিয়াওক</translation>
+<translation id="8794025342371547160">প্ৰতিবন্ধিত আইপি</translation>
+<translation id="879413103056696865">হটস্পট অন হৈ থাকিলে আপোনাৰ <ph name="PHONE_NAME" />টোৱে এইসমূহ কৰিব পাৰিব:</translation>
+<translation id="8795916974678578410">নতুন ৱিণ্ড’</translation>
+<translation id="8797459392481275117">এই ছাইটটো কেতিয়াও অনুবাদ নকৰিব</translation>
+<translation id="8798099450830957504">ডিফ’ল্ট</translation>
+<translation id="8798441408945964110">প্ৰদানকাৰীৰ নাম</translation>
+<translation id="8800004011501252845">ইয়াৰ লক্ষ্যস্থান দেখুৱাই থকা হৈছে</translation>
+<translation id="8800034312320686233">ছাইটটোৱে কাম কৰা নাই নেকি?</translation>
+<translation id="8803953437405899238">এবাৰ ক্লিক কৰিয়েই এটা নতুন টেব খোলক</translation>
+<translation id="8804398419035066391">সহযোগ কৰা ৱেবছাইটসমূহৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক</translation>
+<translation id="8805140816472474147">ছিংক আৰম্ভ কৰিবলৈ ছিংক ছেটিংসমূহ নিশ্চিত কৰক।</translation>
+<translation id="8806680466228877631"><ph name="SHORTCUT" />এ দুৰ্ঘটনাক্ৰমে বন্ধ হৈ যোৱা টেব পুনৰ খুলিব পাৰে</translation>
+<translation id="8807632654848257479">সুস্থিৰ</translation>
+<translation id="8808478386290700967">Web Store</translation>
+<translation id="8808686172382650546">মেকুৰী</translation>
+<translation id="8809147117840417135">পাতল নীলা</translation>
+<translation id="8813698869395535039"><ph name="USERNAME" />ত ছাইন ইন কৰিব নোৱাৰি</translation>
+<translation id="8813811964357448561">কাগজৰ সংখ্যা</translation>
+<translation id="8813969267212093033">ছিষ্টেমৰ পাঠ এইটো ভাষাত দেখুওৱা হয়</translation>
+<translation id="8814190375133053267">ৱাই-ফাই</translation>
+<translation id="8814687660896548945">অনুগ্ৰহ কৰি অপেক্ষা কৰক, আৰ্কাইভ স্কেন কৰি থকা হৈছে...</translation>
+<translation id="881799181680267069">অন্যবোৰ লুকুৱাওক</translation>
+<translation id="8818152010000655963">ৱালপেপাৰ</translation>
+<translation id="8818958672113348984">আপোনাৰ ফ’নৰ জৰিয়তে সত্যাপন কৰক</translation>
+<translation id="8820817407110198400">বুকমার্কসমূহ</translation>
+<translation id="8821045908425223359">আইপি ঠিকনা স্বয়ংক্ৰিয়ভৱে কনফিগাৰ কৰক</translation>
+<translation id="882204272221080310">অতিৰিক্ত সুৰক্ষাৰ বাবে ফাৰ্মৱেৰ আপডে’ট কৰক।</translation>
+<translation id="8823514049557262177">লিংকৰ পা&amp;ঠ প্ৰতিলিপি কৰক</translation>
+<translation id="8823559166155093873">কুকীসমূহ অৱৰোধ কৰক</translation>
+<translation id="8823704566850948458">পাছৱৰ্ডৰ পৰামৰ্শ দিয়ক...</translation>
+<translation id="8824701697284169214">পৃ&amp;ষ্ঠা যোগ কৰক...</translation>
+<translation id="8827289157496676362">এক্সটেনশ্বন পিন কৰক</translation>
+<translation id="8827752199525959199"><ph name="DOMAIN" />ত <ph name="USERNAME" />ৰ বাবে অধিক কাৰ্য, পাছৱৰ্ড</translation>
+<translation id="882854468542856424">কোনো ছাইটকে নিকটৱৰ্তী ডিভাইচ ব্লুটুথ ডিভাইচসমূহ পাবলৈ অনুমতি নিদিব</translation>
+<translation id="8828933418460119530">DNS নাম</translation>
+<translation id="883062543841130884">সলনা-সলনিবোৰ</translation>
+<translation id="8830796635868321089">বৰ্তমানৰ প্ৰক্সি ছেটিং ব্যৱহাৰ কৰি কৰা আপডে’টৰ সন্ধানটো বিফল হ’ল। অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />প্ৰক্সি ছেটিংসমূহ <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> মিলাওক।</translation>
+<translation id="8831140208248705279">আপোনাৰ <ph name="DEVICE_TYPE" /> আৰু Android ফ’নে একেলগে ভালকৈ কাম কৰে। সেইকেইটা সংযোগ কৰক যাতে আপুনি নিজৰ কম্পিউটাৰৰ পৰা পাঠ বাৰ্তা পঠিয়াব পাৰে, আপোনাৰ ইণ্টাৰনেট সংযোগ শ্বেয়াৰ কৰিব পাৰে তথা আপোনাৰ ফ’নৰ জৰিয়তে <ph name="DEVICE_TYPE" /> আনলক কৰিব পাৰে।<ph name="FOOTNOTE_POINTER" /> <ph name="LINK_BEGIN" />অধিক জানক<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="8834039744648160717"><ph name="USER_EMAIL" />এ নেটৱর্ক কনফিগাৰশ্বেন নিয়ন্ত্ৰণ কৰে।</translation>
+<translation id="8838601485495657486">অস্বচ্ছ</translation>
+<translation id="8838770651474809439">হেমবাৰ্গাৰ</translation>
+<translation id="883911313571074303">এন'টেট প্ৰতিচ্ছবি</translation>
+<translation id="8842594465773264717">এই ফিংগাৰপ্ৰিণ্টটো মচক</translation>
+<translation id="8845001906332463065">সহায় পাওক</translation>
+<translation id="8846132060409673887">এই কম্পিউটাৰটোৰ নিৰ্মাণকাৰী আৰু ম'ডেলৰ তথ্য পঢ়ক</translation>
+<translation id="8846141544112579928">কীব’র্ড সন্ধান কৰি থকা হৈছে...</translation>
+<translation id="8847523528195140327">ক’ভাৰটো বন্ধ কৰিলে ছাইন আউট কৰক</translation>
+<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
+<translation id="8850251000316748990">অধিক চাওক...</translation>
+<translation id="885246833287407341">API ফাংশ্বনৰ যুক্তিসমূহ</translation>
+<translation id="8853586775156634952">এই কাৰ্ডখন কেৱল এই ডিভাইচটোতহে ছেভ কৰা হ'ব</translation>
+<translation id="8855501062415172277"><ph name="FILE_NAME" />ত সংবেদনশীল সমল আছে।</translation>
+<translation id="8855977033756560989">এই Chromebook Enterprise ডিভাইচটো Chrome Enterpriseৰ আপগ্রে’ডৰ সৈতে আহে। এণ্টাৰপ্ৰাইজৰ ক্ষমতাসমূহৰ সুবিধা গ্ৰহণ কৰিবলৈ এই ডিভাইচটো Google প্ৰশাসকৰ এটা একাউণ্টৰ সৈতে পঞ্জীয়ন কৰক।</translation>
+<translation id="885701979325669005">ষ্ট’ৰেজ</translation>
+<translation id="8859057652521303089">আপোনাৰ ভাষা বাছনি কৰক:</translation>
+<translation id="8859174528519900719">ছাবফ্ৰে’ম: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
+<translation id="8862003515646449717">কোনো দ্ৰুত ব্ৰাউজাৰ ব্যৱহাৰ কৰক</translation>
+<translation id="8863753581171631212">লিংক নতুন <ph name="APP" />ত খোলক</translation>
+<translation id="8864055848767439877"><ph name="TAB_NAME" />ক <ph name="APP_NAME" />লৈ শ্বেয়াৰ কৰি থকা হৈছে</translation>
+<translation id="8864458770072227512"><ph name="EMAIL" />ক এই ডিভাইচটোৰ পৰা আঁতৰোৱা হৈছে</translation>
+<translation id="8868626022555786497">ব্যৱহাৰ হৈ আছে</translation>
+<translation id="8870318296973696995">গৃহ পৃষ্ঠা</translation>
+<translation id="8870413625673593573">শেহতীয়াকৈ বন্ধ কৰা</translation>
+<translation id="8871551568777368300">প্ৰশাসকে পিন কৰি থৈছে</translation>
+<translation id="8871696467337989339">আপুনি এখন নচলা কামাণ্ড-লাইনৰ পতাকা ব্যৱহাৰ কৰি আছে: <ph name="BAD_FLAG" />.ইয়াৰ পৰা স্থিৰতা আৰু সুৰক্ষাৰ ক্ষেত্ৰত বেয়া প্ৰভাৱ পৰিব৷</translation>
+<translation id="8871974300055371298">সমলৰ ছেটিংসমূহ</translation>
+<translation id="8872155268274985541">কিঅ’স্ক বাহ্যিক আপডে’ট মেনিফেষ্টৰ ফাইল পোৱা গৈছে। কিঅ’স্ক এপ্‌টো আপডে’ট কৰিব পৰা নগ’ল। অনুগ্ৰহ কৰি ইউএছবি ষ্টিকটো আঁতৰাওক।</translation>
+<translation id="8874184842967597500">সংযোগ হোৱা নাই</translation>
+<translation id="8876307312329369159">ডেম’ ছেশ্বনত এই ছেটিংটো সলনি কৰিব নোৱাৰি।</translation>
+<translation id="8877448029301136595">[পেৰেণ্ট ডাইৰেক্টৰী]</translation>
+<translation id="8879284080359814990">টেব হিচাপে &amp;দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="8879921471468674457">ছাইন-ইন তথ্য মনত ৰাখক</translation>
+<translation id="8881020143150461183">অনুগ্ৰহ কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক। কাৰিকৰী সহায়ৰ বাবে <ph name="CARRIER_NAME" />ৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।</translation>
+<translation id="8883273463630735858">টাচ্চ্‌পেডৰ এক্সিলাৰেশ্বন সক্ষম কৰক</translation>
+<translation id="8884570509232205463">বর্তমান আপোনাৰ ডিভাইচটো এতিয়া <ph name="UNLOCK_TIME" />ত লক হয়।</translation>
+<translation id="8885197664446363138">স্মাৰ্ট লক উপলব্ধ নহয়</translation>
+<translation id="8888253246822647887">আপগ্ৰেড সম্পূৰ্ণ হ’লে আপোনাৰ এপ্ খোল খাব৷ আপগ্ৰেড কৰোঁতে কেইমিনিটমান লাগিব পাৰে৷</translation>
+<translation id="8888432776533519951">ৰং:</translation>
+<translation id="8889651696183044030"><ph name="ORIGIN" />এ তলৰ ফাইলসমূহ আৰু ফ’ল্ডাৰসমূহ সম্পাদনা কৰিব পাৰে</translation>
+<translation id="8890516388109605451">উৎস</translation>
+<translation id="8892168913673237979">সকলো সাজু!</translation>
+<translation id="8892226765772586656">আপুনি এই টেবটো বন্ধ নকৰা পর্যন্ত <ph name="ORIGIN" />এ <ph name="FILENAME" />ক সম্পাদনা কৰিব পাৰিব</translation>
+<translation id="8893801527741465188">আনইনষ্টল সম্পূৰ্ণ হ’ল</translation>
+<translation id="8893928184421379330">দুঃখিত, <ph name="DEVICE_LABEL" /> ডিভাইচটো চিনাক্ত কৰিব পৰা নগ’ল।</translation>
+<translation id="8895454554629927345">বুকমার্কৰ সূচী</translation>
+<translation id="8896022254727357590">পিনত অতি কমেও ৪টা বৰ্ণ থাকিব লাগিব</translation>
+<translation id="8898786835233784856">পৰৱর্তী টেব বাছনি কৰক</translation>
+<translation id="8898840733695078011">ছিগনেলৰ ক্ষমতা</translation>
+<translation id="8899851313684471736">লিংক নতুন &amp;ৱিণ্ড’ত খোলক</translation>
+<translation id="8902667442496790482">কথা ক’বলৈ বাছনি কৰক ছেটিংসমূহ খোলক</translation>
+<translation id="8903263458134414071">ছাইন ইন কৰিবলৈ এটা একাউণ্ট বাছনি কৰক</translation>
+<translation id="890616557918890486">উৎস সলনি কৰক</translation>
+<translation id="8909833622202089127">ছাইটটোৱে আপোনাৰ অৱস্থান ট্ৰেক কৰি আছে</translation>
+<translation id="8910146161325739742">আপোনাৰ স্ক্ৰীণ শ্বেয়াৰ কৰক</translation>
+<translation id="8910222113987937043">আপোনাৰ বুকমাৰ্ক, ব্ৰাউজিঙৰ ইতিহাস, পাছৱর্ড আৰু অন্য ছেটিঙত কৰা সালসলনিসমূহ এতিয়া আৰু আপোনাৰ Google একাউণ্টত ছিংক কৰা নহ'ব। তথাপিও, আপোনাৰ ইতিমধ্যে থকা ডেটাখিনি আপোনাৰ Google একাউণ্টত ষ্ট'ৰ হৈ থাকিব আৰু সেইখিনি <ph name="BEGIN_LINK" />Google Dashboard<ph name="END_LINK" />ত পৰিচালনা কৰিব পাৰি।</translation>
+<translation id="8912362522468806198">Google একাউণ্ট</translation>
+<translation id="8912793549644936705">সম্প্ৰসাৰণ কৰক</translation>
+<translation id="8912810933860534797">স্বয়ং-স্কেন সক্ষম কৰক</translation>
+<translation id="891365694296252935">ব্যৱহাৰ আৰু ডায়গন’ষ্টিক ডেটা পঠিয়াওক। ডিভাইচটোৱে বর্তমান স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে Googleলৈ ডায়গন’ষ্টিক, ডিভাইচ আৰু এপ্ ব্যৱহাৰৰ ডেটা পঠিয়াই আছে। এই ডেটাখিনি আপোনাৰ শিশুক চিনাক্ত কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা নহয় আৰু ই ছিষ্টেম আৰু এপৰ স্থিৰতা আৰু অন্য উন্নয়নত সহায় কৰিব। কিছুমান ডেটাৰ সমষ্টিয়ে লগতে Google এপ্ আৰু অংশীদাৰ, যেনে Androidৰ বিকাশকর্তাকো সহায় কৰিব। এই ছেটিংটো গৰাকীয়ে বলৱৎ কৰিছে। যদি আপোনাৰ শিশুৰ বাবে অতিৰিক্ত ৱেব আৰু এপৰ কার্যকলাপ অন কৰা হৈছে, তেন্তে এই ডেটা তেওঁলোকৰ Google একাউণ্টত ছেভ কৰা হ’ব পাৰে। <ph name="BEGIN_LINK1" />অধিক জানক<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8915370057835397490">পৰামর্শ ল'ড কৰি থকা হৈছে</translation>
+<translation id="8916476537757519021">ইনক’গনিট’ ছাবফ্ৰেম: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
+<translation id="8921366488406707015">আপোনাৰ নিৰাপত্তা চাবি সত্যাপন কৰি থকা হৈছে…</translation>
+<translation id="8922013791253848639">এই ছাইটটোত সদায় বিজ্ঞাপনৰ অনুমতি দিয়ক</translation>
+<translation id="8923880975836399332">গাঢ় সেউজ-নীলা</translation>
+<translation id="8925458182817574960">&amp;ছেটিংসমূহ</translation>
+<translation id="8926389886865778422">পুনৰাই নুসুধিব</translation>
+<translation id="892706138619340876">কিছুমান ছেটিং ৰিছেট কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="8930351635855238750">পৃষ্ঠাটো পুনৰ ল'ড কৰাৰ পিছতহে নতুন কুকিৰ ছেটিংসমূহ কাৰ্যকৰী হব</translation>
+<translation id="8931394284949551895">নতুন ডিভাইচ</translation>
+<translation id="893254996965966411">চিনাক্ত হোৱা প্ৰিণ্টাৰসমূহ আপোনাৰ প্ৰ’ফাইলত ছেভ কৰক অথবা এটা নতুন প্ৰিণ্টাৰ যোগ কৰক।</translation>
+<translation id="8932894639908691771">এক্সেছ সলনি কৰাৰ বিকল্পসমূহ</translation>
+<translation id="8933960630081805351">Finderত &amp;দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="8934732568177537184">অব্যাহত ৰাখক</translation>
+<translation id="8938800817013097409">USB-C ডিভাইচ (পিছফালৰ সোঁফালৰ প’র্ট)</translation>
+<translation id="8940081510938872932">আপোনাৰ কম্পিউটাৰে এই মুহূৰ্তত বহুত বেছি কাম কৰি আছে৷  পিছত আকৌ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="8941173171815156065">'<ph name="PERMISSION" />' অনুমতিটো প্ৰত্যাহাৰ কৰক</translation>
+<translation id="894360074127026135">নেটস্কেপৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ষ্টেপ আপ</translation>
+<translation id="8944099748578356325">বেটাৰি খৰকৈ ব্যৱহাৰ কৰক (বৰ্তমান <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" />এ <ph name="TAB_NAME" />ৰ সৈতে এখন ৱিণ্ড’ শ্বেয়াৰ কৰিছে।</translation>
+<translation id="8946359700442089734">ডিবাগিঙৰ সুবিধাসমূহ এই <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ডিভাইচটোত সম্পূৰ্ণৰূপে সক্ষম কৰা হোৱা নাছিল।</translation>
+<translation id="894871326938397531">ইনক’গনিট’ ম’ডৰ পৰা বাহিৰ হ’বনে?</translation>
+<translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" />এ আপোনাৰ সুৰক্ষা সম্পৰ্কীয় চাবিৰ মেক আৰু ম'ডেল চাব বিচাৰিছে</translation>
+<translation id="8951256747718668828">কোনো আসোঁৱাহৰ বাবে পুনঃস্থাপন সম্পূৰ্ণ কৰিব পৰা নগ'ল</translation>
+<translation id="8951465597020890363">যিকোনো প্ৰকাৰে অতিথি ম’ডৰ পৰা বাহিৰ হ’বনে?</translation>
+<translation id="8952831374766033534">কনফিগাৰেশ্বনৰ বিকল্পটো সমর্থিত নহয়: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="895347679606913382">আৰম্ভ কৰি থকা হৈছে...</translation>
+<translation id="8956941634583033512">{0,plural, =1{এদিনৰ ভিতৰত আপডে'ট কৰক}one{# দিনৰ ভিতৰত আপডে'ট কৰক}other{# দিনৰ ভিতৰত আপডে'ট কৰক}}</translation>
+<translation id="895944840846194039">JavaScript মেম’ৰী</translation>
+<translation id="8962083179518285172">সবিশেষ লুকুৱাওক</translation>
+<translation id="8962918469425892674">এই ছাইটটোৱে ম‘শ্বন বা লাইট ছেন্সৰ ব্যৱহাৰ কৰিছে।</translation>
+<translation id="8965037249707889821">পুৰণি পাছৱৰ্ড দিয়ক</translation>
+<translation id="8966870118594285808">আপুনি দুৰ্ঘটনাবশতঃ কোনো টেব বন্ধ কৰিলে সেইটো পুনৰ খোলক</translation>
+<translation id="8967866634928501045">দেখুৱাবলৈ Alt Shift A টিপক</translation>
+<translation id="8968766641738584599">কার্ড ছেভ কৰক</translation>
+<translation id="89720367119469899">ESCAPE</translation>
+<translation id="8972513834460200407">ফায়াৰৱাল-এ যাতে Google ছাৰ্ভাৰৰ পৰা ডাউনল’ড অৱৰোধ কৰি থোৱা নাই সেয়া নিশ্চিত কৰিবলৈ আপোনাৰ নেটৱৰ্ক প্ৰশাসকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।</translation>
+<translation id="8973557916016709913">জুমৰ স্তৰ আঁতৰাওক</translation>
+<translation id="8973596347849323817">আপুনি এই ডিভাইচটো আপোনাৰ প্ৰয়োজনীতাসমূহৰ সৈতে মিলাকৈ কাষ্ট'মাইজ কৰিব পাৰে। এই সাধ্য সুবিধাসমূহ পিছত ছেটিংসমূহ-লৈ গৈ সলনি কৰিব পাৰি।</translation>
+<translation id="897414447285476047">সংযোগজনিত বিজুতিৰ বাবে লক্ষ্যস্থানৰ ফাইলটো অসম্পূৰ্ণ হৈছে।</translation>
+<translation id="897525204902889653">পৃথক কৰি ৰখা সেৱা</translation>
+<translation id="8975562453115131273">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{"<ph name="TAB_TITLE" />"}=1{"<ph name="TAB_TITLE" />" আৰু অন্য ১টা টেব}one{"<ph name="TAB_TITLE" />" আৰু অন্য #টা টেব}other{"<ph name="TAB_TITLE" />" আৰু অন্য #টা টেব}}</translation>
+<translation id="8976520271376534479">এই পৃষ্ঠাটোত ফ্লেশ্ব অৱৰোধ কৰা হৈছে।</translation>
+<translation id="8977811652087512276">অশুদ্ধ পাছৱৰ্ড বা ব্যৱহাৰৰ অযোগ্য ফাইল</translation>
+<translation id="8978154919215542464">সকলো ডেটা ছিংক কৰি থকা হৈছে</translation>
+<translation id="897939795688207351"><ph name="ORIGIN" />ত</translation>
+<translation id="8980951173413349704"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ক্ৰেশ্ব হ’ল</translation>
+<translation id="8983632908660087688"><ph name="ORIGIN" />এ <ph name="FILENAME" />ক সম্পাদনা কৰিব পাৰে</translation>
+<translation id="8985264973231822211"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> দিনৰ পূর্বে সক্ৰিয় আছিল</translation>
+<translation id="8986362086234534611">পাহৰক</translation>
+<translation id="8986494364107987395">স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে Googleলৈ ব্যৱহাৰৰ পৰিসংখ্যা আৰু ক্ৰেশ্ব ৰিপ’ৰ্ট পঠিয়াওক</translation>
+<translation id="8987927404178983737">মাহ</translation>
+<translation id="8991520179165052608">ছাইটে আপোনাৰ ডিভাইচৰ মাইক্ৰ’ফ’ন ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে</translation>
+<translation id="899403249577094719">Netscape প্ৰমাণপত্ৰ ভিত্তিক URL</translation>
+<translation id="8995603266996330174"><ph name="DOMAIN" /> দ্বাৰা পৰিচালিত</translation>
+<translation id="8996526648899750015">একাউণ্ট যোগ কৰক...</translation>
+<translation id="899657321862108550">আপোনাৰ Chrome সকলোতে ব্যৱহাৰ কৰক</translation>
+<translation id="899676909165543803">আপোনাৰ কীব’ৰ্ডৰ একেবাৰে তলৰ সোঁফালৰ কীটো হৈছে ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সৰ। যিকোনো এটা আঙুলিৰে এইটো লাহেকৈ স্পর্শ কৰক।</translation>
+<translation id="8999560016882908256">Section syntax error: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="9003647077635673607">সকলো ৱেবছাইটতে অনুমতি দিয়ক</translation>
+<translation id="9003704114456258138">ফ্ৰিকুৱেন্সী</translation>
+<translation id="9003940392834790328"><ph name="NETWORK_COUNT" />টা নেটৱৰ্কৰ <ph name="NETWORK_INDEX" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, ছিগনেলৰ ক্ষমতা <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, আপোনাৰ প্ৰশাসকে পৰিচালনা কৰে, সবিশেষ</translation>
+<translation id="9004952710076978168">এটা অজ্ঞাত প্ৰিণ্টাৰৰ জাননী পোৱা গৈছে।</translation>
+<translation id="9008201768610948239">উপেক্ষা কৰক</translation>
+<translation id="9009369504041480176">আপল’ড কৰি থকা হৈছে (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)...</translation>
+<translation id="9011163749350026987">আইকন সদায় দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="9013707997379828817">আপোনাৰ প্ৰশাসকে এই ডিভাইচটো ৰ’লবেক কৰিছে। অনুগ্ৰহ কৰি প্ৰয়োজনীয় ফাইলসমূহ ছেভ কৰক আৰু ৰিষ্টাৰ্ট কৰক। এই ডিভাইচটোত থকা সকলো ডেটা মচা যাব।</translation>
+<translation id="9018218886431812662">ইনষ্টল সম্পূৰ্ণ হ’ল</translation>
+<translation id="901834265349196618">ইমেইল</translation>
+<translation id="9019062154811256702">স্বয়ংপূৰ্তিৰ ছেটিংসমূহ পঢ়ক আৰু সলনি কৰক</translation>
+<translation id="9020362265352758658">৪x</translation>
+<translation id="9021662811137657072">ভাইৰাছ ধৰা পৰিছে</translation>
+<translation id="9022847679183471841"><ph name="AVATAR_NAME" />এ এই কম্পিউটাৰত ইতিমধ্যেই এই একাউণ্টটো ব্যৱহাৰ কৰি আছে।</translation>
+<translation id="9023009238991294202">এই ডিভাইচৰ অন্য ব্যৱহাৰকাৰীয়ে এই নেটৱর্ক ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে।</translation>
+<translation id="9023015617655685412">এই টেবটো বুকমার্ক কৰক...</translation>
+<translation id="9024127637873500333">&amp;নতুন টেবত খোলক</translation>
+<translation id="9024158959543687197">শ্বেয়াৰ মাউণ্ট কৰোঁতে আসোঁৱাহ হৈছে ফাইল শ্বেয়াৰ URLটো পৰীক্ষা কৰক আৰু পুনৰ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="9026731007018893674">ডাউনল’ড</translation>
+<translation id="9026852570893462412">এই প্ৰক্ৰিয়াৰ বাবে কিছু সময়ৰ প্ৰয়োজন হ’ব। ভাৰ্ছুৱেল মেচিনটো ডাউনল’ড কৰি থকা হৈছে।</translation>
+<translation id="9027459031423301635">নতুন &amp;টেবত লিংক খোলক</translation>
+<translation id="9030515284705930323">আপোনাৰ প্ৰতিষ্ঠানে আপোনাৰ একাউণ্টৰ বাবে Google Play Store সক্ষম কৰা নাই৷ অধিক তথ্যৰ বাবে আপোনাৰ প্ৰশাসকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক৷</translation>
+<translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
+<translation id="9033857511263905942">&amp;পেষ্ট কৰক</translation>
+<translation id="9037965129289936994">প্ৰকৃত সমল দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
+<translation id="9040661932550800571"><ph name="ORIGIN" />ৰ পাছৱৰ্ড আপডে’ট কৰিবনে?</translation>
+<translation id="9041692268811217999">আপোনাৰ প্ৰশাসকে আপোনাৰ মেছিনত থকা স্থানীয় ফাইললৈ এক্সেছ অক্ষম কৰিছে</translation>
+<translation id="9042893549633094279">গোপনীয়তা আৰু সুৰক্ষা</translation>
+<translation id="904451693890288097">অনুগ্ৰহ কৰি "<ph name="DEVICE_NAME" />"ৰ পাছকীটো দিয়ক:</translation>
+<translation id="9044646465488564462">নেটৱৰ্কৰ সৈতে সংযোগ কৰিব পৰা নগ’ল: <ph name="DETAILS" /></translation>
+<translation id="9045430190527754450">আপুনি খুলিবলৈ চেষ্টা কৰি থকা পৃষ্ঠাটোৰ ৱেব ঠিকনাটো Googleলৈ পঠিয়ায়</translation>
+<translation id="9046895021617826162">সংযোগ কৰিব পৰা নগ'ল</translation>
+<translation id="9050666287014529139">পাছফ্ৰেজ</translation>
+<translation id="9052208328806230490">আপুনি নিজৰ প্ৰিণ্টাৰসমূহ <ph name="EMAIL" /> একাউণ্টটো ব্যৱহাৰ কৰি <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />ত পঞ্জীয়ন কৰিছে</translation>
+<translation id="9052404922357793350">অৱৰোধ কৰাটো অব্যাহত ৰাখক</translation>
+<translation id="9053091947372579468">আপোনাৰ ডিভাইচটোত Chromeৰ এখন অনুজ্ঞাপত্ৰ আছে কিন্তু আপোনাৰ ব্যৱহাৰকাৰীৰ নামটো কোনো প্ৰশাসকৰ কনছ’লৰ লগত জড়িত হৈ থকা নাই। পঞ্জীয়ন প্ৰক্ৰিয়ালৈ আগবাঢ়িবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি এটা প্ৰশাসকৰ কনছ’ল একাউণ্ট সৃষ্টি কৰক। টোকা: যদি আপুনি এটা প্ৰশাসকৰ কনছ’ল একাউণ্ট সৃষ্টি কৰিবলৈ নিজৰ ড’মেইন ব্যৱহাৰ কৰে তেতিয়া ছাইন আপ কৰাৰ পিছত আপুনি ড’মেইন সত্যাপনো সম্পূৰ্ণ কৰিবই লাগিব https://g.co/ChromeEnterpriseAccount</translation>
+<translation id="9053563360605707198">দুয়ো পিঠিতে প্ৰিণ্ট কৰক</translation>
+<translation id="9053893665344928494">মোৰ পচন্দ মনত ৰাখিব</translation>
+<translation id="9055636786322918818">RC4 এনক্ৰিপশ্বন প্ৰয়োগ কৰক৷ RC4 চিপাৰসমূহ অসুৰক্ষিত হোৱাৰ বাবে এই বিকল্পটো ব্যৱহাৰ কৰা কার্যয়ে আপোনাৰ বিপদৰ সম্ভাৱনা বৃদ্ধি কৰে।</translation>
+<translation id="9056810968620647706">মিল থকা একো বিচাৰি পোৱা নগ’ল।</translation>
+<translation id="9057354806206861646">সময়সূচী আপডে’ট কৰক</translation>
+<translation id="9062065967472365419">যিকোনো এখন বাছনি কৰক</translation>
+<translation id="9062468308252555888">১৪x</translation>
+<translation id="9063208415146866933">লাইন <ph name="ERROR_LINE_START" />ৰপৰা <ph name="ERROR_LINE_END" />লৈ কিবা আসোঁৱাহ আছে</translation>
+<translation id="9064142312330104323">Google প্ৰ’ফাইল ফট’ (ল’ড কৰি থকা হৈছে)</translation>
+<translation id="9064275926664971810">এবাৰ ক্লিক কৰিয়েই ফর্মবোৰ পূৰাবলৈ স্বয়ংক্রিয়ভাৱে পূৰ কৰা সুবিধাটো সক্ষম কৰক</translation>
+<translation id="9065203028668620118">সম্পাদনা কৰক</translation>
+<translation id="9066773882585798925">ডাঙৰকৈ পঢ়া পাঠ শুনক</translation>
+<translation id="9066782832737749352">পাঠৰ পৰা কথন</translation>
+<translation id="9068849894565669697">ৰং বাছনি কৰক</translation>
+<translation id="9073281213608662541">PAP</translation>
+<translation id="9074739597929991885">ব্লুটুথ</translation>
+<translation id="9074836595010225693">USB মাউছ সংযোগ কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="9076283476770535406">ইয়াত প্ৰাপ্তবয়স্কৰ সমল থাকিব পাৰে</translation>
+<translation id="9076523132036239772">দুঃখিত, আপোনাৰ ইমেইল বা পাছৱর্ড সত্যাপন কৰিব পৰা নগ'ল। প্ৰথমে কোনো নেটৱর্কত সংযোগ হ'বলৈ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="9084064520949870008">ৱিণ্ড’ হিচাপে খোলক</translation>
+<translation id="9085256200913095638">বাছনি কৰা ডুপ্লিকেট টেব</translation>
+<translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> এণ্টাৰপ্ৰাইজ নীতিয়ে অৱৰোধ কৰিছে</translation>
+<translation id="9088917181875854783">অনুগ্ৰহ কৰি নিশ্চিত কৰক যে এই পাছকীটো "<ph name="DEVICE_NAME" />"ত দেখুওৱা হৈছে:</translation>
+<translation id="9094033019050270033">পাছৱৰ্ড আপডে’ট কৰক</translation>
+<translation id="9094038138851891550">ব্যৱহাৰকাৰীৰ নাম অমান্য</translation>
+<translation id="9094982973264386462">আঁতৰাওক</translation>
+<translation id="9095253524804455615">আঁতৰাওক</translation>
+<translation id="9100610230175265781">পাছফ্ৰেজ আৱশ্যক</translation>
+<translation id="9100765901046053179">উন্নত ছেটিংসমূহ</translation>
+<translation id="9101691533782776290">এপ্‌ লঞ্চ কৰক</translation>
+<translation id="9102610709270966160">এক্সটেনশ্বন সক্ষম কৰক</translation>
+<translation id="9103868373786083162">উভতি যাবলৈ টিপক, ইতিহাস চাবলৈ প্ৰসংগ মেনুলৈ যাওক</translation>
+<translation id="9104396740804929809">ব্যৱহাৰ আৰু ডায়গন’ষ্টিক ডেটা পঠিয়াওক। Googleলৈ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ডায়গন’ষ্টিকৰ লগতে ডিভাইচ আৰু এপ্ ব্যৱহাৰৰ ডেটা পঠিয়াই আপোনাৰ Androidৰ অভিজ্ঞতা উন্নত কৰক। এই কার্যটোৱে ছিষ্টেম আৰু এপৰ স্থিৰতা আৰু অন্য উন্নয়নত সহায় কৰিব। কিছুমান ডেটাৰ সমষ্টিয়ে লগতে Google এপ্ আৰু অংশীদাৰ, যেনে Androidৰ বিকাশকর্তাকো সহায় কৰিব। এই ছেটিংটো গৰাকীয়ে বলৱৎ কৰিছে। গৰাকীজনে Googleলৈ এই ডিভাইচটোৰ ডায়েগন’ষ্টিক আৰু ব্যৱহাৰৰ ডেটা পঠিওৱাৰ সিদ্ধান্ত ল’ব পাৰে। যদি আপোনাৰ অতিৰিক্ত ৱেব আৰু এপ্‌ কাৰ্যকলাপ ছেটিংটো সক্ষম কৰা থাকে, তেন্তে এই ডেটাখিনি আপোনাৰ Google একাউণ্টত ছেভ কৰা হ’ব পাৰে। <ph name="BEGIN_LINK1" />অধিক জানক<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="9109122242323516435">ঠাই খালী কৰিবলৈ ডিভাইচৰ সঞ্চয়াগাৰৰ পৰা ফাইল মচক।</translation>
+<translation id="9109283579179481106">ম’বাইল নেটৱৰ্কৰ সৈতে সংযোগ কৰক</translation>
+<translation id="9111102763498581341">আনলক</translation>
+<translation id="9111395131601239814"><ph name="NETWORKDEVICE" />: <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="9112748030372401671">আপোনাৰ ৱালপেপাৰ সলনি কৰক</translation>
+<translation id="9112987648460918699">বিচাৰক...</translation>
+<translation id="9114663181201435112">সহজে ছাইন ইন কৰক</translation>
+<translation id="9115675100829699941">&amp;বুকমার্কসমূহ</translation>
+<translation id="9116465289595958864">অন্তিমবাৰ সংশোধিত</translation>
+<translation id="9116799625073598554">টোকা লোৱা এপ্‌</translation>
+<translation id="9117030152748022724">আপোনাৰ এপ্‌সমূহ পৰিচালনা কৰক</translation>
+<translation id="9121814364785106365">পিন কৰি থোৱা টেব হিচাপে খোলক</translation>
+<translation id="9122176249172999202"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> পজ কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="9124003689441359348">ছেভ কৰি থোৱা পাছৱৰ্ডসমূহ ইয়াত দেখা যাব</translation>
+<translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> rem.)</translation>
+<translation id="9128317794749765148">ছেট আপ সম্পূৰ্ণ কৰিব পৰা নগ’ল</translation>
+<translation id="9128870381267983090">নেটৱৰ্কত সংযোগ কৰক</translation>
+<translation id="9130015405878219958">অমান্য ম’ড দিয়া হৈছে।</translation>
+<translation id="9131487537093447019">ব্লুটুথ ডিভাইচলৈ আৰু ডিভাইচৰ পৰা বার্তা আদান-প্ৰদান কৰক।</translation>
+<translation id="9137013805542155359">মূল সংস্কৰণ দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="9137157311132182254">অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰাপ্ত সন্ধান ইঞ্জিন</translation>
+<translation id="9137248913990643158">অনুগ্ৰহ কৰি এই এপ্‌টো ব্যৱহাৰ কৰাৰ পূর্বে Chromeত আকৌ ছাইন ইন কৰক।</translation>
+<translation id="9137916601698928395">লিংকটো <ph name="USER" /> হিচাপে খোলক</translation>
+<translation id="9138978632494473300">এই ঠাইবোৰত শ্বৰ্টকাট যোগ কৰক:</translation>
+<translation id="9140067245205650184">আপুনি অসমৰ্থিত সুবিধাযুক্ত এখন পতাকা ব্যৱহাৰ কৰি আছে: <ph name="BAD_FLAG" />। স্থিৰতা আৰু সুৰক্ষাত বেয়া প্ৰভাৱ পৰিব।</translation>
+<translation id="9143298529634201539">পৰামৰ্শ আঁতৰাবনে?</translation>
+<translation id="9147392381910171771">&amp;বিকল্পসমূহ</translation>
+<translation id="9148058034647219655">বাহিৰ হওক</translation>
+<translation id="9148126808321036104">আকৌ ছাইন ইন কৰক</translation>
+<translation id="9149866541089851383">সম্পাদনা কৰক...</translation>
+<translation id="9150045010208374699">আপোনাৰ কেমেৰা ব্যৱহাৰ কৰক</translation>
+<translation id="9153934054460603056">পৰিচয় আৰু পাছৱর্ড ছেভ কৰক</translation>
+<translation id="9154194610265714752">আপডে’ট কৰা হ’ল</translation>
+<translation id="91568222606626347">শ্বৰ্টকাট সৃষ্টি কৰক...</translation>
+<translation id="9157096865782046368">০.৮ছেকেণ্ড</translation>
+<translation id="9157697743260533322">সকলো ব্যৱহাৰকাৰীৰ কাৰণে স্বয়ংক্ৰিয় আপডে’ট ছেট আপ কৰিব পৰা নগ’ল (প্ৰিফ্লাইট লঞ্চ কৰোঁতে আসোঁৱাহ: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="9158715103698450907">আমি দুঃখিত!  বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণৰ সময়ত নেটৱর্ক সংযোগৰ কিবা সমস্যা হৈছিল।  আপোনাৰ নেটৱৰ্ক সংযোগ পৰীক্ষা কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="916607977885256133">চিত্ৰৰ ভিতৰত চিত্ৰ</translation>
+<translation id="9168436347345867845">এইটো পিছত কৰিব</translation>
+<translation id="9169496697824289689">কীব’ৰ্ডৰ শ্বৰ্টকাট চাওক</translation>
+<translation id="916964310188958970">এই পৰামৰ্শ কিয় দিয়া হৈছে?</translation>
+<translation id="9169931577761441333"><ph name="APP_NAME" />ক গৃহ স্ক্ৰীণত যোগ কৰক</translation>
+<translation id="9170848237812810038">&amp;আনডু কৰক</translation>
+<translation id="9170884462774788842">আপোনাৰ কম্পিউটাৰৰ অন্য এটা প্ৰ’গামে যোগ কৰা থীমে Chromeৰ কার্যপ্ৰণালী সলনি কৰিব পাৰে।</translation>
+<translation id="9173995187295789444">ব্লুটুথ ডিভাইচ স্কেন কৰি থকা হৈছে...</translation>
+<translation id="9176476835295860688">ব্যৱহাৰ আৰু ডায়গন’ষ্টিক ডেটা পঠিয়াওক। ডিভাইচটোৱে বর্তমান স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে Googleলৈ ডায়েগন’ষ্টিক, ডিভাইচ আৰু এপ্‌ ব্যৱহাৰৰ ডেটা পঠিয়াই আছে। এইটোৱে ছিষ্টেম তথা এপৰ স্থিৰতা বৃদ্ধি কৰাত আৰু অন্য উন্নয়নত সহায় কৰিব। কিছুমান একত্ৰিত তথ্যই Google এপ্‌ আৰু Android বিকাশকৰ্তাৰ দৰে অংশীদাৰকো সহায় কৰিব। এই <ph name="BEGIN_LINK1" />ছেটিং<ph name="END_LINK1" />টো গৰাকীয়ে বলপূৰ্বকভাৱে সন্নিবিষ্ট কৰিছে। যদি আপোনাৰ অতিৰিক্ত ৱেব আৰু এপ্‌ কাৰ্যকলাপ ছেটিংটো সক্ষম কৰা থাকে, তেন্তে এই ডেটা আপোনাৰ Google একাউণ্টত ছেভ কৰা হ’ব পাৰে। <ph name="BEGIN_LINK2" />অধিক জানক<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="9176611096776448349"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ব্লুটুথ ডিভাইচ সংযোগ কৰা হ'ল</translation>
+<translation id="9179734824669616955">আপোনাৰ <ph name="DEVICE_TYPE" />ত Linux (বিটা) ছেট আপ কৰক</translation>
+<translation id="9180281769944411366">এই প্ৰক্ৰিয়াৰ বাবে কেইমিনিটমান সময় লাগিব পাৰে। Linux কণ্টেনাৰ আৰম্ভ কৰি থকা হৈছে।</translation>
+<translation id="9180380851667544951">আপোনাৰ স্ক্ৰীণ শ্বেয়াৰ কৰিব পৰা ছাইট</translation>
+<translation id="9188732951356337132">ব্যৱহাৰ আৰু ডায়গন’ষ্টিক ডেটা পঠিয়াওক। ডিভাইচটোৱে বর্তমান স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে Googleলৈ ডায়গন’ষ্টিক, ডিভাইচ আৰু এপ্ ব্যৱহাৰৰ ডেটা পঠিয়াই আছে। এইটো আপোনাৰ শিশুক চিনাক্ত কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা নহয় আৰু ই ছিষ্টেম আৰু এপৰ স্থিৰতা আৰু অন্য উন্নয়নত সহায় কৰিব। কিছুমান ডেটাৰ সমষ্টিয়ে লগতে Google এপ্ আৰু অংশীদাৰ, যেনে Androidৰ বিকাশকর্তাকো সহায় কৰিব। যদি আপোনাৰ শিশুৰ বাবে অতিৰিক্ত ৱেব আৰু এপৰ কার্যকলাপ অন কৰা হৈছে, তেন্তে এই ডেটা তেওঁলোকৰ Google একাউণ্টত ছেভ কৰা হ’ব পাৰে। <ph name="BEGIN_LINK2" />অধিক জানক<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec + পূৰ্বে শ্বেয়াৰ কৰা কী</translation>
+<translation id="920045321358709304"><ph name="SEARCH_ENGINE" />ত সন্ধান কৰক</translation>
+<translation id="9201023452444595544">সকলো অফলাইন ডেটা মচা হ’ব</translation>
+<translation id="9201220332032049474">স্ক্ৰীণ লক সম্পৰ্কীয় বিকল্প</translation>
+<translation id="9203398526606335860">&amp;প্ৰ’ফিলিং সক্ষম কৰা হৈছে</translation>
+<translation id="9203904171912129171">এটা ডিভাইচ বাছনি কৰক</translation>
+<translation id="9203962528777363226">এই ডিভাইচৰ প্ৰশাসকে নতুন ব্যৱহাৰকাৰী যোগ কৰা সুবিধাটো অক্ষম কৰিছে</translation>
+<translation id="9214520840402538427">আমি দুঃখিত!  ইনষ্টল কৰা সময়ৰ এট্রিবিউট আৰম্ভ কৰাৰ সময় সমাপ্ত হ’ল।  আপোনাৰ সহায়ক প্ৰতিনিধিৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।</translation>
+<translation id="9214695392875603905">কাপকে’ক</translation>
+<translation id="9215293857209265904">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" যোগ কৰা হ’ল</translation>
+<translation id="9218430445555521422">ডিফ'ল্ট হিচাপে ছেট কৰক</translation>
+<translation id="9219103736887031265">প্ৰতিচ্ছবি</translation>
+<translation id="9220525904950070496">একাউণ্ট আঁতৰাওক</translation>
+<translation id="9220820413868316583">আঙুলিটো উঠাই আকৌ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="923467487918828349">সকলো দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="929117907539171075">ইনষ্টল হৈ থকা এপ্‌টোত অফলাইন ডেটাও মচা হ’ব</translation>
+<translation id="930268624053534560">টাইমষ্টাম্পৰ বিশদ বিৱৰণ</translation>
+<translation id="932327136139879170">গৃহ</translation>
+<translation id="932508678520956232">প্ৰণ্টিং আৰম্ভ কৰিব পৰা নগ'ল।</translation>
+<translation id="93343527085570547">আইনী কাৰণৰ বাবে সমলৰ পৰিৱৰ্তন কৰিবলৈ <ph name="BEGIN_LINK1" />আইন সম্পৰ্কীয় সহায়ক পৃষ্ঠা<ph name="END_LINK1" />লৈ যাওক।  কিছু একাউণ্ট আৰু ছিষ্টেম তথ্য Googleলৈ পঠিওৱা হ’ব পাৰে।  আপুনি আমাক জনোৱা তথ্যখিনি আমি কাৰিকৰী সমস্যাসমূহ সমাধান কৰিবলৈ আৰু আমাৰ সেৱা উন্নত কৰিবলৈ <ph name="BEGIN_LINK2" />গোপনীয়তা নীতি<ph name="END_LINK2" /> আৰু <ph name="BEGIN_LINK3" />সেৱাৰ চৰ্তাৱলী<ph name="END_LINK3" /> অনুযায়ী ব্যৱহাৰ কৰিম।</translation>
+<translation id="93393615658292258">কেৱল পাছৱর্ড</translation>
+<translation id="934503638756687833">এই সূচীত নথকা বস্তুবোৰো প্ৰয়োজন হ’লে আঁতৰোৱা হ’ব। &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;অনাকাংক্ষিত ছফ্‌টৱেৰ পৰা সুৰক্ষা&lt;/a&gt;ৰ বিষয়ে Chrome গোপনীয়তা শ্বেতপত্ৰৰ পৰা অধিক জানক।</translation>
+<translation id="935490618240037774">আপোনাৰ বুকমাৰ্ক, ইতিহাস, পাছৱৰ্ড আৰু আন ছেটিং আপোনাৰ Google একাউণ্টত ছিংক কৰা হ‘ব যাতে সেইবোৰ আপুনি সকলো ডিভাইচতে ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে।</translation>
+<translation id="935854577147268200">স্মাৰ্ট লকৰ বাবে ব্যৱহৃত ফ’ন সলনি কৰা হ’ল। স্মাৰ্ট লক আপডে’ট কৰিবলৈ নিজৰ পাছৱৰ্ড দিয়ক। আগলৈ আপোনাৰ ফ’নটোৱে আপোনাৰ <ph name="DEVICE_TYPE" /> আনলক কৰিব। আপুনি ছেটিংসমূহ-লৈ গৈ স্মাৰ্ট লক অফ কৰিব পাৰে</translation>
+<translation id="936801553271523408">ছিষ্টেমৰ ডায়েগন’ষ্টিক ডেটা</translation>
+<translation id="93766956588638423">এক্সটেনশ্বন মেৰামতি কৰক</translation>
+<translation id="938339467127511841">Linux (বিটা) সঞ্চয়াগাৰ</translation>
+<translation id="938470336146445890">অনুগ্ৰহ কৰি, কোনো ব্যৱহাৰকাৰীৰ প্ৰমাণপত্ৰ ইনষ্টল কৰক।</translation>
+<translation id="939252827960237676">স্ক্ৰীণশ্বট ছেভ কৰিব পৰা নগ’ল</translation>
+<translation id="939519157834106403">SSID</translation>
+<translation id="939598580284253335">পাছফ্ৰেজ দিয়ক</translation>
+<translation id="939736085109172342">নতুন ফ'ল্ডাৰ</translation>
+<translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" />এ এটা Chrome টেব আৰু অডিঅ' শ্বেয়াৰ কৰি আছে।</translation>
+<translation id="945166830402967374">আপোনাৰ প্ৰতিষ্ঠানৰ ডিভাইচৰ প্ৰশাসকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক</translation>
+<translation id="945522503751344254">মতামত পঠিয়াওক</translation>
+<translation id="947329552760389097">উপাদানসমূহ  &amp;পৰীক্ষা কৰক</translation>
+<translation id="952992212772159698">সক্ৰিয় কৰা হোৱা নাই</translation>
+<translation id="957960681186851048">এই ছাইটটোৱে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে একাধিক ফাইল ডাউনল’ড কৰাৰ চেষ্টা কৰিছিল</translation>
+<translation id="9580706199804957">Google সেৱাসমূহৰ সৈতে সংযোগ কৰিব পৰা নগ’ল</translation>
+<translation id="960719561871045870">অপাৰেটৰ ক’ড</translation>
+<translation id="960987915827980018">প্ৰায় ১ ঘণ্টা বাকী আছে</translation>
+<translation id="962802172452141067">বুকমার্ক ফ’ল্ডাৰৰ ট্ৰী</translation>
+<translation id="964286338916298286">আইটি প্ৰশাসকে আপোনাৰ ডিভাইচত Chrome Goodies অক্ষম কৰিছে।</translation>
+<translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{এপ্লিকেশ্বন}one{এপ্লিকেশ্বন}other{এপ্লিকেশ্বন}}</translation>
+<translation id="965211523698323809">আপোনাৰ <ph name="DEVICE_TYPE" />ৰ পৰা পাঠ বাৰ্তা পঠিয়াওক আৰু গ্ৰহণ কৰক। <ph name="LINK_BEGIN" />অধিক জানক<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="967624055006145463">ডেটা সঞ্চয় কৰা হ’ল</translation>
+<translation id="968000525894980488">Google Play সেৱাসমূহ অন কৰক।</translation>
+<translation id="968037381421390582">পে&amp;ষ্ট কৰি “<ph name="SEARCH_TERMS" />”ৰ সন্ধান কৰক</translation>
+<translation id="968174221497644223">এপ্লিকেশ্বনৰ কেশ্ব</translation>
+<translation id="969096075394517431">ভাষা সলনি কৰক</translation>
+<translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{১টা টেব}one{#টা টেব}other{#টা টেব}}</translation>
+<translation id="971774202801778802">URL বুকমার্ক কৰক</translation>
+<translation id="973473557718930265">বাহিৰ হওক</translation>
+<translation id="975893173032473675">যি ভাষালৈ অনুবাদ কৰিব লাগে সেই ভাষা</translation>
+<translation id="97905529126098460">বাতিল কৰা সম্পূৰ্ণ হ'লে এই ৱিণ্ড'খন বন্ধ হ'ব।</translation>
+<translation id="981121421437150478">অফলাইন</translation>
+<translation id="983511809958454316">এই সুবিধাটো VRত সমর্থন নকৰে</translation>
+<translation id="984275831282074731">পৰিশোধ পদ্ধতি</translation>
+<translation id="98515147261107953">লেণ্ডস্কেইপ</translation>
+<translation id="987897973846887088">কোনো প্ৰতিচ্ছবি নাই</translation>
+<translation id="988978206646512040">খালী পাছফ্ৰেজৰ অনুমতি নাই</translation>
+<translation id="992032470292211616">এক্সটেনশ্বন, এপ আৰু থীমসমূহে আপোনাৰ ডিভাইচৰ ক্ষতিসাধন কৰিন। আপুনি এয়া নিশ্চিতভাৱে অব্যাহত ৰাখিব বিচাৰেনে?</translation>
+<translation id="992256792861109788">গুলপীয়া</translation>
+<translation id="992592832486024913">ChromeVox অক্ষম কৰক (কথিত মতামত)</translation>
+<translation id="992778845837390402">বর্তমান Linuxৰ বেকআপ প্ৰক্ৰিয়া চলি আছে</translation>
+<translation id="993540765962421562">ইনষ্টল কৰা প্ৰক্রিয়া চলি আছে</translation>
+<translation id="994289308992179865">&amp;লুপ কৰক</translation>
+<translation id="995782501881226248">YouTube</translation>
+<translation id="996250603853062861">সুৰক্ষিত সংযোগ স্থাপন কৰি থকা হৈছে...</translation>
+<translation id="998747458861718449">প&amp;ৰীক্ষা কৰক</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_az.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_az.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..1801d139db8
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_az.xtb
@@ -0,0 +1,5779 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="az">
+<translation id="1003088604756913841">Linki yeni <ph name="APP" /> Pənəcərəsində açın</translation>
+<translation id="1004218526896219317">Sayt girişi</translation>
+<translation id="1005274289863221750">Mikrofonunuzu və kameranızı istifadə edin</translation>
+<translation id="1005333234656240382">ADB sazlaması aktivləşdirilsin?</translation>
+<translation id="1006873397406093306">Bu artırma saytlardakı datanı oxuya və dəyişə bilər Artırmaların hansı saytlara girişinin olduğuna nəzarət edə bilərsiniz</translation>
+<translation id="1007408791287232274">Cihazları yükləmək alınmadı.</translation>
+<translation id="1008186147501209563">Əlfəcinləri eksport edin</translation>
+<translation id="1008557486741366299">İndi yox</translation>
+<translation id="1010498023906173788">Bu tab ardıcıl porta qoşuludur.</translation>
+<translation id="1010833424573920260">{NUM_PAGES,plural, =1{Səhifə Cavab vermir}other{Səhifələr Cavab vermir}}</translation>
+<translation id="1012794136286421601">Sənədləriniz, Cədvəlləriniz və Çertyojlarınız sinxronlaşır. Onlara onlayn və ya oflayn daxil olmaq üçün Google Disk tətbiqini açın.</translation>
+<translation id="1012876632442809908">USB-C cihazı (ön port)</translation>
+<translation id="1013707859758800957">Sandbox'dan çıxarılmış plaqinə bu səhifədə işləməyə icazə verilib.</translation>
+<translation id="1015318665228971643">Qovluq Adına Düzəliş edin</translation>
+<translation id="1016437870506746108">{COUNT,plural, =0{Hamısını &amp;yeni pəncərədə açın}=1{ &amp;Yeni pəncərədə açın}other{Hamısını (#) &amp;yeni pəncərədə açın}}</translation>
+<translation id="1016566241875885511">Əlavə məlumat (istəyə bağlı)</translation>
+<translation id="1017280919048282932">Lüğətə əlavə edin</translation>
+<translation id="1018656279737460067">Ləğv edilib</translation>
+<translation id="1023873740278604399">Barmaq izinin fərqli hissələrini əlavə etmək üçün barmağınızı yavaşca hərəkət etdirin.</translation>
+<translation id="1026822031284433028">Şəkli Yükləyin</translation>
+<translation id="1029317248976101138">Zoom</translation>
+<translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> böyük həcmli datanı həmişəlik cihazınızda yadda saxlamaq istəyir</translation>
+<translation id="1031362278801463162">Önizləmə yüklənir</translation>
+<translation id="1032605640136438169">Yeni şərtləri nəzərdən keçirin</translation>
+<translation id="103279545524624934">Android tətbiqlərini başlatmaq üçün diskdə yer boşaldın.</translation>
+<translation id="1033780634303702874">Serial cihazlarınıza daxil olun</translation>
+<translation id="1034942643314881546">Tətbiq illüstrasiyası yaratmaq üçün adb aktiv edilir</translation>
+<translation id="1036348656032585052">Deaktiv edin</translation>
+<translation id="1036511912703768636">Bu USB cihazlardan istənilən birinə daxil olun</translation>
+<translation id="1036982837258183574">Tam ekrandan çıxmaq üçün |<ph name="ACCELERATOR" />| basın</translation>
+<translation id="1038168778161626396">Sadəcə olaraq kodlandırın</translation>
+<translation id="1039337018183941703">Yanlış və ya zədələnmiş fayl</translation>
+<translation id="1039850285407663109">Seçilmiş fayl naməlumdur və təhlükəli ola bilər. Bu faylı açmazdan əvvəl skanlayın.</translation>
+<translation id="1041175011127912238">Bu səhifə cavab vermir</translation>
+<translation id="1041263367839475438">Əlçatan cihazlar</translation>
+<translation id="1042174272890264476">Kompüteriniz həmçinin daxili <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> RLZ kitabxanası ilə gəlir. RLZ axtarışları və <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> istifadəsini ölçmək üçün identifikasiya edilə bilən teq ayırır. Bu etiketlər bəzən <ph name="PRODUCT_NAME" /> daxilində, Google Axtarış sorğularında görünür.</translation>
+<translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{1 dəqiqə ərzində güncəllənəcək}other{# dəqiqə ərzində güncəllənəcək}}</translation>
+<translation id="1046635659603195359">Artıq digər cihazda Google Assistent ilə Voice Match ayarlamısınız. Əvvəlki səsyazıları bu cihazda səs modeli yaratmaq üçün istifadə edilə bilər. Bu, bir dəqiqədən az vaxt ala bilər.</translation>
+<translation id="1047431265488717055">Link Mətnini Kopyalayın</translation>
+<translation id="1048286738600630630">Ekran</translation>
+<translation id="1049743911850919806">Gizli Rejim</translation>
+<translation id="1049795001945932310">&amp;Dil ayarları</translation>
+<translation id="1054153489933238809">Orijinal Təsviri Yeni Paneldə Açın</translation>
+<translation id="1055806300943943258">Bluetooth və USB cihazlar axtarılır...</translation>
+<translation id="1056466516655540509"><ph name="MINUTES" /> dəqiqə əvvəl yeniləndi</translation>
+<translation id="1056775291175587022">Şəbəkə yoxdur</translation>
+<translation id="1056898198331236512">Xəbərdarlıq</translation>
+<translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Play Market tətbiqləri</translation>
+<translation id="1061745542578250838"><ph name="FILE_NAME" /> həssas məzmun ehtiva edir və bloklanıb.</translation>
+<translation id="1061904396131502319">Fasilə vaxtıdır</translation>
+<translation id="1067048845568873861">Yaradılıb</translation>
+<translation id="1067291318998134776">Linux (Beta)</translation>
+<translation id="1067922213147265141">Digər Google xidmətləri</translation>
+<translation id="1070066693520972135">WEP</translation>
+<translation id="1070377999570795893">Kompüterinizdə başqa bir proqram Chrome'un necə işlədiyini dəyişdirən artırma əlavə etdi. <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="1070705170564860382">Alternativ brauzerdə <ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> saniyəyə açılacaq</translation>
+<translation id="1071917609930274619">Data Şifrələnməsi</translation>
+<translation id="1072700771426194907">USB cihazı aşkarlandı</translation>
+<translation id="1076698951459398590">Temanı Aktiv Edin</translation>
+<translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation>
+<translation id="1079766198702302550">Kamera girişini həmişə blok edin</translation>
+<translation id="1082398631555931481"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> Chrome ayarlarını orijinal defolt ayarlarına sıfırlamaq istəyir. Bu əsas səhifənizi, yeni panel səhifəsi və axtarış sisteminizi sıfırlayacaq, artırmalarınızı deaktiv edəcək və bütün panelləri çıxaracaq. O, həmçinin, kuki, məzmun və sayt datası kimi müvəqqəti və keşlənmiş datanı siləcək.</translation>
+<translation id="1084824384139382525">Link ünvanını kopyalayın</translation>
+<translation id="1085697365578766383">Virtual cihaz işə düşmədi. Sonra yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="1089439967362294234">Parolu Dəyişin</translation>
+<translation id="1090126737595388931">Axra fonda tətbiq işləmir</translation>
+<translation id="1091767800771861448">Atlamaq üçün Esc basın.</translation>
+<translation id="1093457606523402488">Görünən Şəbəkələr:</translation>
+<translation id="1094607894174825014">Bu cihazdan oxu və ya yazı əməliyyatı yanlış məsafədən tələb edilir: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="1097658378307015415">Hesaba girmədən öncə <ph name="NETWORK_ID" /> şəbəkəsini aktivləşdirmək üçün Qonaq olaraq daxil olun.</translation>
+<translation id="1103523840287552314">Həmişə <ph name="LANGUAGE" /> dilinə tərcümə edin</translation>
+<translation id="1104038495841596279">SIM kartı aşkarlaya bilmədik</translation>
+<translation id="1108600514891325577">Dayandırın</translation>
+<translation id="1110155001042129815">Gözləyin</translation>
+<translation id="1112420131909513020">Arxa fon tabı bluetooth istifadə edir</translation>
+<translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
+<translation id="1114202307280046356">Almaz</translation>
+<translation id="1114335938027186412">Kompüteriniz Chrome OS'da bir çox kritik təhlükəsizlik funksiyalarının tətbiqi üçün istifadə olunan Trusted Platform Module (TPM) təhlükəsizlik cihazından ibarətdir. Ətraflı məlumat üçün Chromebook Yardım Mərkəzinə daxil olun: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
+<translation id="1116639326869298217">Kimliyiniz doğrulanmadı</translation>
+<translation id="1116694919640316211">Haqqında</translation>
+<translation id="1116779635164066733">Bu ayar "<ph name="NAME" />" artırması tərəfindən tətbiq olunur.</translation>
+<translation id="111844081046043029">Bu səhifəni tərk etmək istədiyinizə əminsiniz?</translation>
+<translation id="1118738876271697201">Sistem bu cihazın modelini və ya seriya nömrəsini aşkarlamadı.</translation>
+<translation id="1119447706177454957">Daxili xəta</translation>
+<translation id="1122198203221319518">&amp;Alət</translation>
+<translation id="1122242684574577509">Doğrulama alınmadı. İstifadə etdiyiniz Wi-Fi şəbəkəsi üçün login səhifəsinə daxil olun (<ph name="NETWORK_ID" />).</translation>
+<translation id="1122960773616686544">Əlfəcin adı</translation>
+<translation id="1124772482545689468">İstifadəçi</translation>
+<translation id="1125550662859510761"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (Lokal)</translation>
+<translation id="1128109161498068552">MIDI cihazlarına giriş üçün saytlara icraedici mesajlar istifadə etməsinə icazə verməyin</translation>
+<translation id="1128128132059598906">EAP-TTLS</translation>
+<translation id="1128591060186966949">Axtarış mühərrikinə düzəliş edin</translation>
+<translation id="1134009406053225289">Gizli pəncərədə açın</translation>
+<translation id="1136712381129578788">Həddindən çox yanlış PIN daxil edildiyinə görə güvənlik açarı kilidləndi. Kiliddən çıxarmaq üçün çıxarıb yenidən daxil edin.</translation>
+<translation id="1137673463384776352">Linki <ph name="APP" /> tətbiqində açın</translation>
+<translation id="1140351953533677694">Bluetooth və Dövri cihazlarınıza daxil olun</translation>
+<translation id="114036956334641753">Audio və subtitrlar</translation>
+<translation id="1140746652461896221">Daxil olduğunuz istənilən səhifədə məzmunu blok edin</translation>
+<translation id="1143142264369994168">Sertifikat İmzaçısı</translation>
+<translation id="1145292499998999162">Plaqin bloklandı</translation>
+<translation id="1145532888383813076">Cihaz, tətbiq və vebdə axtarın.</translation>
+<translation id="1145593918056169051">Printer dayanıb</translation>
+<translation id="1146678959555564648">VR daxil edin</translation>
+<translation id="114721135501989771">Chrome'da Google yenilikləri əldə edin</translation>
+<translation id="1147991416141538220">Giriş tələb etmək üçün bu cihazın administratoru ilə əlaqə saxlayın.</translation>
+<translation id="1149401351239820326">Bitmə ayı</translation>
+<translation id="1150565364351027703">Gün eynəyi</translation>
+<translation id="1151917987301063366"><ph name="HOST" /> hostunun daima sensorlara daxil olmasına icazə verin</translation>
+<translation id="1153356358378277386">Birləşmiş cihazlar</translation>
+<translation id="1161575384898972166">Klient sertifikatını eksport etmək üçün <ph name="TOKEN_NAME" /> üzərinə daxil olun.</translation>
+<translation id="1163931534039071049">&amp;Çərçivə mənbəsinə baxın</translation>
+<translation id="1164674268730883318"><ph name="DEVICE_TYPE" /> üçün Smart Kilid söndürülsün?</translation>
+<translation id="1164899421101904659">PIN Kilid açma açarını daxil edin</translation>
+<translation id="1165039591588034296">Xəta</translation>
+<translation id="1166212789817575481">Sağ panelləri bağlayın</translation>
+<translation id="1167199480815330007">Təhlükəsizlik açarının arxasındakı 6 rəqəmli PIN-i seçin</translation>
+<translation id="1168020859489941584"><ph name="TIME_REMAINING" /> ərzində açılır...</translation>
+<translation id="1168100932582989117">Google ad serverləri</translation>
+<translation id="1171135284592304528">Dəyişiklik olduqda, klaviatura fokusu ilə obyekti vurğulayın</translation>
+<translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> HID cihazına qoşulmaq istəyir</translation>
+<translation id="1172750555846831341">Qısa kənardan çevirin</translation>
+<translation id="1173894706177603556">Adını dəyişin</translation>
+<translation id="1173916544412572294"><ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" /> şəbəkə, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Siqnal Gücü<ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Telefonun Batareyası <ph name="BATTERY_STATUS" />%, Detallar</translation>
+<translation id="1174073918202301297">Qısayol əlavə edildi</translation>
+<translation id="117445914942805388">Axtarış tarixçəsini bütün sinxronizasiya olunmuş cihazlardan və Google Hesabınızdan silmək üçün <ph name="BEGIN_LINK" />sinxronizasiya ayarlarına daxil olun<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="1175364870820465910">&amp;Çap edin...</translation>
+<translation id="1177138678118607465">Google Axtarış, reklamlar və digər Google xidmətlərində axtarış tarixçəsini istifadə edə bilər. Bunu istənilən zaman myaccount.google.com/activitycontrols/search ünvanında dəyişə bilərsiniz</translation>
+<translation id="1177863135347784049">İxtiyari</translation>
+<translation id="1178581264944972037">Durdurun</translation>
+<translation id="117916940443676133">Təhlükəsizlik açarınız PIN ilə qorunmur. Giriş datasını idarə etmək üçün əvvəlcə PIN yaradın.</translation>
+<translation id="118069123878619799">- boy kimi fiziki göstəriciləriniz</translation>
+<translation id="1181037720776840403">Silin</translation>
+<translation id="1183237619868651138"><ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> yerli keşdə quraşdırıla bilməz..</translation>
+<translation id="1185924365081634987">Bu şəbəkə xətasını həll etmək üçün <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />qonaq kimi istifadə etməyə<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> cıhd edə bilərsiniz.</translation>
+<translation id="1186771945450942097">Zərərli proqram təminatını silin</translation>
+<translation id="1187722533808055681">İnaktiv oyanmalar</translation>
+<translation id="1188807932851744811">Loq güncəlləşməyib.</translation>
+<translation id="1189418886587279221">Cihazınızın daha asan istfadəsi üçün əlçatımlıq funksiyalarını aktiv edin.</translation>
+<translation id="11901918071949011">{NUM_FILES,plural, =1{Kompüterinizdə saxlanılan fayla daxil olun}other{Kompüterinizdə saxlanılan # fayla daxil olun}}</translation>
+<translation id="1190660338026981543"><ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazı <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> tərəfindən korporativ idarəetmə üçün qeydiyyata alınıb.</translation>
+<translation id="119092896208640858">Axtarış tarixçəsini yalnız bu cihazan silmək, Google Hesabında saxlamaq üçün <ph name="BEGIN_LINK" />çıxış edin<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="1193273168751563528">İdarə edilən sessiya daxil edin</translation>
+<translation id="1195447618553298278">Naməlum xəta.</translation>
+<translation id="1195558154361252544">İcazə verdiklərinizdən başqa bütün saytlarda bildirişlər blok edilib</translation>
+<translation id="1197088940767939838">Narıncı</translation>
+<translation id="1197979282329025000"><ph name="PRINTER_NAME" /> printeri üçün printer bacarıqlarını əldə edən zaman xəta oldu. Bu printer <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> ilə qeydiyyatdan keçə bilməz.</translation>
+<translation id="119944043368869598">Hamısını silin</translation>
+<translation id="1201402288615127009">Növbəti</translation>
+<translation id="1202596434010270079">Kiosk tətbiqi güncəlləşdir. Lütfən, USB -ni çıxarın.</translation>
+<translation id="120368089816228251">Musiqi notu</translation>
+<translation id="1205489148908752564">Ağ siyahıda olan istifadəçiləri oxuyun və dəyişin</translation>
+<translation id="1206407435587370571">Chromebook'u kəşf edin</translation>
+<translation id="1209796539517632982">Avtomatik ad serverləri</translation>
+<translation id="1211364473545090084">Axtarış tarixçənizi gizli pəncərədə saxlamadan vebdən istifadə edin</translation>
+<translation id="1211769675100312947">Qısayolları siz seçirsiniz</translation>
+<translation id="1213037489357051291"><ph name="NUM_FINGERPRINTS" /> barmaq izi quraşdırması</translation>
+<translation id="1215411991991485844">Yeni arxa fon tətbiqi əlavə edildi</translation>
+<translation id="1217483152325416304">Lokal datanız tezliklə silinəcək</translation>
+<translation id="1217668622537098248">Əməliyyatdan sonra sol düyməyə klikləyin</translation>
+<translation id="121783623783282548">Parollar üst-üstə düşmür.</translation>
+<translation id="1218839827383191197"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google'un məkan xidməti bu cihazın məkanını tapmaq üçün Wi-Fi və mobil şəbəkələr və sensorlardan istifadə edir.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+<ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Bu cihazda əsas Məkan ayarını deaktiv etməklə Məkanı deaktiv edə bilərsiniz. Həmçinin, məkanın Wi-Fi və mobil şəbəkələr və sensorlardan istifadəsini məkan ayarlarından deaktiv edə bilərsiniz.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
+<translation id="122082903575839559">Sertifikat İmza Alqoritmi</translation>
+<translation id="1221024147024329929">PKCS #1 MD2 With RSA Şifrləmə</translation>
+<translation id="1221825588892235038">Yalnız seçim</translation>
+<translation id="1223853788495130632">Administratorunuz bu ayar üçün xüsusi dəyər tövsiyə edir.</translation>
+<translation id="1224275271335624810">Ən sürətli</translation>
+<translation id="1225177025209879837">Sorğu icra olunur...</translation>
+<translation id="1227507814927581609">"<ph name="DEVICE_NAME" />" cihazına qoşularkən doğrulama uğursuz oldu.</translation>
+<translation id="1231733316453485619">Sinxronizasiya ktiv edilsin?</translation>
+<translation id="1232569758102978740">Başlıqsız</translation>
+<translation id="1233497634904001272">Sorğunu tamamlamaq üçün yenidən güvənlik açarına toxunun.</translation>
+<translation id="1233721473400465416">Lokal</translation>
+<translation id="1234808891666923653">Xidmət İşçiləri</translation>
+<translation id="1235458158152011030">Tanış şəbəkələr</translation>
+<translation id="123578888592755962">Disk doludur</translation>
+<translation id="1238191093934674082">VPN-ni açın</translation>
+<translation id="1239594683407221485">Fayllar tətbiqində cihazın kontentini kəşf edin.</translation>
+<translation id="124116460088058876">Digər dillər</translation>
+<translation id="1241753985463165747">Lazım gəldiyi zaman cari veb səhifədə olan datanı oxuyun və dəyişdirin</translation>
+<translation id="1242633766021457174"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> ayarlarınızı sıfırlamaq istəyir.</translation>
+<translation id="1243314992276662751">Yükləyin</translation>
+<translation id="1243398753772016127">Saytlar reklamları fərdiləşdirmək üçün müxtəlif saytlarda axtarış fəaliyyətinizi istifadə edə bilməz</translation>
+<translation id="1244265436519979884">Linux hazırda bərpa edilir</translation>
+<translation id="1244303850296295656">Artırma xətası</translation>
+<translation id="1246905108078336582">Təklif mübadilə buferindən silinsin?</translation>
+<translation id="1249643471736608405">İstifadə vaxtının bitməsinə görə <ph name="PLUGIN_NAME" /> blok edildi</translation>
+<translation id="1251366534849411931">Sol fiqurlu mötərizə gözlənilir: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="1252987234827889034">Profil xətası baş verdi</translation>
+<translation id="1254593899333212300">Birbaşa İnternet bağlantısı</translation>
+<translation id="1260240842868558614">Göstərin:</translation>
+<translation id="1260451001046713751"><ph name="HOST" /> popap və yönləndirmələrinə daima icazə verin</translation>
+<translation id="126156426083987769">Demo rejiminin cihaz lisenziyalarında xəta baş verdi.</translation>
+<translation id="126710816202626562">Tərcümə dili:</translation>
+<translation id="126768002343224824">16x</translation>
+<translation id="1272079795634619415">Dayandırın</translation>
+<translation id="1272293450992660632">PIN-lər üst-üstə düşmür.</translation>
+<translation id="1272978324304772054">Bu hesab cihazın qeyd olduğu domenə aid deyil. Başqa domenə qeyd etmək istəyirsinizsə, ilk öncə cihazı bərpa etməlisiniz.</translation>
+<translation id="1274977772557788323">Adobe Flash Player yaddaş ayarları</translation>
+<translation id="1274997165432133392">Kukilər və sayt datası</translation>
+<translation id="127668050356036882">Bütün pəncərələri bağlayın</translation>
+<translation id="1280820357415527819">Mobil şəbəkə axtarılır</translation>
+<translation id="1282420830958964167">Valideyninizin "<ph name="APP_NAME" />" üzrə ayarladığı limit dolub. Ondan sabah <ph name="TIME_LIMIT" /> müddətinə istifadə edə bilərsiniz.</translation>
+<translation id="1285320974508926690">Bu saytı heç vaxt tərcümə etməyin</translation>
+<translation id="1285484354230578868">Google Disk hesabınızda datanı saxlayın</translation>
+<translation id="1288037062697528143">Gecə İşığı qürub vaxtı avtomatik aktiv ediləcək</translation>
+<translation id="1288300545283011870">Nitq Funksiyaları</translation>
+<translation id="1293264513303784526">USB-C cihazı (sol port)</translation>
+<translation id="1293556467332435079">Fayllar</translation>
+<translation id="1296911687402551044">Seçilmiş tabı sancın</translation>
+<translation id="1297175357211070620">Təyinat yeri</translation>
+<translation id="1300415640239881824"><ph name="DOMAIN" /> qorunan kontentin təkmilləşdirilmiş oxudulma uyğunluğunu müəyyən etmək üçün cihazın kimliyinin Google tərəfindən doğrulanmasını tələb edir.</translation>
+<translation id="1300806585489372370">Bu ayarı dəyişmək üçün əvvəclə <ph name="BEGIN_LINK" />identifikatorları aktiv edin<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="1301135395320604080"><ph name="ORIGIN" /> aşağıdakı faylları redaktə edə bilər</translation>
+<translation id="1302227299132585524">Apple Tədbirlərindən JavaScript'ə icazə verin</translation>
+<translation id="1303101771013849280">Əlfəcinlər HTML faylı</translation>
+<translation id="1303671224831497365">Bluetooth cihazı tapılmadı</translation>
+<translation id="130491383855577612">Linux tətbiq və faylları əvəzlənib</translation>
+<translation id="1306606229401759371">Ayarları dəyişin</translation>
+<translation id="1307165550267142340">PIN yaradıldı</translation>
+<translation id="1307559529304613120">Sistem bu cihaz üçün uzunmüddətli API girişini saxlaya bilmədi.</translation>
+<translation id="1313405956111467313">Avtomatik proksi sazlama</translation>
+<translation id="131364520783682672">Böyük Hərf rejimi</translation>
+<translation id="1313705515580255288">Əlfəcin, tarixçə və digər ayarlarınız Google Hesabınıza sinxronizasiya olunacaq.</translation>
+<translation id="131405271941274527">NFC cihazında telefonunuza toxunan zaman <ph name="URL" /> məlumat göndərmək və qəbul etmək istəyir</translation>
+<translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation>
+<translation id="131461803491198646">Ev şəbəkəsidir, rominq deyil</translation>
+<translation id="1316136264406804862">Axtarılır...</translation>
+<translation id="1316495628809031177">Sinxronizasiya dayandırıldı</translation>
+<translation id="1317637799698924700">Dok stansiyası USB Type-C üçün uyğun rejimdə işləyəcək.</translation>
+<translation id="1322046419516468189"><ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /> ünvanında yadda saxlanılmış parollara baxın və idarə edin</translation>
+<translation id="1326317727527857210">Digər cihazlarınızdan panelləri əldə etmək üçün Chorme'a daxil olun.</translation>
+<translation id="1327074568633507428">Google Bulud Print üzrə Printer</translation>
+<translation id="1327272175893960498">Kerberos biletləri</translation>
+<translation id="1327495825214193325">ADB sazlamasını aktivləşdirmək üçün bu <ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazı yenidən başladılmalıdır. Deaktiv edilməsi üçün ilkin ayarlarına sıfırlanmalıdır.</translation>
+<translation id="1327977588028644528">Keçid</translation>
+<translation id="1329584516321524826">İndicə yenilənib</translation>
+<translation id="1330145147221172764">Ekranüstü klaviaturaları aktiv edin</translation>
+<translation id="1331977651797684645">Mən idim.</translation>
+<translation id="133535873114485416">Tərcih edilmiş daxiletmə</translation>
+<translation id="1335929031622236846">Cihazınızı qeydiyyatdan keçirin</translation>
+<translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> bu tətbiqi açmaq istəyir.</translation>
+<translation id="1338950911836659113">Silinir...</translation>
+<translation id="1340527397989195812">Fayllar tətbiqini istifadə etməklə medianı cihazdan yedəkləyin.</translation>
+<translation id="1341988552785875222">Carı divar kağızı '<ph name="APP_NAME" />' tərəfindən ayarlanıb. Başqa divar kağızı seçmədən öncə '<ph name="APP_NAME" />' tətbiqini sistemdən silməli olacaqsınız.</translation>
+<translation id="1343865611738742294">USB cihazlarına daxil olmaq üçün Linux tətbiqlərinə giriş icazəsi verin. Linux USB cihazı silindikdən sonra onu yadda saxlamayacaq.</translation>
+<translation id="1347256498747320987">Güncəlləmə və tətbiqləri quraşdırın. Davam etməklə razılaşırsınız ki, bu cihaz Google, operator və cihaz istehsalçınızın güncəlləmə və tətbiqlərini mobil data istifadə etməklə avtomatik endirə və quraşdıra bilər. Bu tətbiqlərdən bəzisi tətbiqdaxili alışlar təklif edə bilər. <ph name="BEGIN_LINK1" />Ətraflı Məlumat<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="1347975661240122359">Batareya <ph name="BATTERY_LEVEL" />% olduqda güncəlləmə başlayacaq.</translation>
+<translation id="1353686479385938207"><ph name="PROVIDER_NAME" />: <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
+<translation id="1353980523955420967">PPD tapılmadı. Chromebook'un onlayn olduğuna əmin olun və yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="1355466263109342573"><ph name="PLUGIN_NAME" /> blok edilib</translation>
+<translation id="1358741672408003399">Orfoqrafiya və Qrammatika</translation>
+<translation id="1359923111303110318">Cihazınız Smart Lock ilə kiliddən çıxarıla bilər. Kiliddən çıxarmaq üçün Enter düyməsinə basın.</translation>
+<translation id="1361164813881551742">Mexaniki Əlavə Edin</translation>
+<translation id="1361655923249334273">İşlənməyən</translation>
+<translation id="1361872463926621533">Başladıqda səs çıxarılsın</translation>
+<translation id="1363585519747660921">USB printer konfiqurasiya edilməlidir</translation>
+<translation id="1365180424462182382"><ph name="BEGIN_LINK" />Brauzeri idarə edir<ph name="END_LINK" />: <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="1366177842110999534"><ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazında Linux aləti, redaktor və IDE-lərindən istifadə edin. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Ətraflı məlumat&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="1367951781824006909">Fayl seçin</translation>
+<translation id="1369149969991017342">Keçid Düyməsi (yalnız bir və ya iki dəyişdirici ilə komputerə nəzarət edin)</translation>
+<translation id="1372841398847029212">Hesabınıza sinxronizasiya edin</translation>
+<translation id="1374844444528092021">"<ph name="NETWORK_NAME" />" şəbəkəsi tərəfindən tələb olunan sertifikat ya quraşdırılmayıb, ya da daha etibarlı deyil. Lütfən, yeni sertifikat alın və yenidən qoşulmağa cəhd edin.</translation>
+<translation id="1375321115329958930">Saxlanılmış Parollar</translation>
+<translation id="137651782282853227">Yadda saxlanmış ünvanlar burada görünəcək</translation>
+<translation id="1377600615067678409">İndilik keçin</translation>
+<translation id="1378613616312864539"><ph name="NAME" /> bu ayarı idarə edir</translation>
+<translation id="1380436189840894976">İstənilən halda gizli rejimdən çıxılsın?</translation>
+<translation id="1383861834909034572">Tamamlanandan sonra açın</translation>
+<translation id="1383876407941801731">Axtar</translation>
+<translation id="1386387014181100145">Necəsiniz.</translation>
+<translation id="138784436342154190">Defolt başlanğıc səhifə bərpa edilsin?</translation>
+<translation id="1390548061267426325">Adi panel kimi açın</translation>
+<translation id="1393283411312835250">Günəş və buludlar</translation>
+<translation id="1395730723686586365">Güncəlləşdirici başladıldı</translation>
+<translation id="1396139853388185343">Printer ayarlanarkən xəta baş verdi</translation>
+<translation id="1396963298126346194">Daxil etdiyiniz istifadəçi adı və parol üst-üstə düşmür</translation>
+<translation id="1397500194120344683">Uyğun cihaz yoxdur. <ph name="LINK_BEGIN" />Ətraflı məlumat<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1398853756734560583">Artırın</translation>
+<translation id="1399511500114202393">İstifadəçi sertifikatı yoxdur</translation>
+<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (Nəzarət olunan)</translation>
+<translation id="1405779994569073824">Xəta baş verdi.</translation>
+<translation id="1406500794671479665">Təsdiqlənir...</translation>
+<translation id="140723521119632973">Mobil Aktivasiya</translation>
+<translation id="1407489512183974736">Mərkəzi Kəsimli</translation>
+<translation id="1408504635543854729">Fayllar tətbiqində cihazın kontentini kəşf edin. Kontent admin tərəfindən məhdudlaşdırıldığı üçün dəyişdirilə bilməz.</translation>
+<translation id="1410197035576869800">Tətbiq İkonası</translation>
+<translation id="1410616244180625362"><ph name="HOST" /> hostuna daxil olmaq icazəsi verməyə davam edin</translation>
+<translation id="1414648216875402825"><ph name="PRODUCT_NAME" /> məhsulunun inkişafda olan qeyri-stabil versiyasını güncəlləşdirirsiniz. Gözlənilməyən xətalar ola bilər. Diqqətli olun.</translation>
+<translation id="1415708812149920388">Buferdəki kontenti oxumaq üçün giriş rədd edildi</translation>
+<translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ("<ph name="EXTENSION_ID" />") identifikasiyalı artırmaya bu tip sessiyada icazə verilmir.</translation>
+<translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">Printer PPD faylını təyin etmək üçün baxış keçirin</translation>
+<translation id="1420834118113404499">Media lisenziyası</translation>
+<translation id="1420920093772172268">Cütləməyə icazə vermək üçün <ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /></translation>
+<translation id="1422159345171879700">Təhlükəli Skriptləri yükləyin</translation>
+<translation id="1426410128494586442">Bəli</translation>
+<translation id="1426870617281699524">Yenidən Cəhd Edin düyməsinə klikləyin və kompüterdə bildiriş əldə edin</translation>
+<translation id="1427269577154060167">Ölkə</translation>
+<translation id="142758023928848008">Yapışan düymələrə icazə verin (klaviatura qısayollarını icra etmək üçün)</translation>
+<translation id="1429300045468813835">Hamısını sildi</translation>
+<translation id="143027896309062157">Kompüterinizdəki data və daxil olduğunuz bütün veb saytları oxuyun və dəyişin</translation>
+<translation id="1430915738399379752">Çap edin</translation>
+<translation id="1431188203598586230">Sonuncu proqram təminatı güncəlləməsi</translation>
+<translation id="1432581352905426595">Axtarış sistemlərini idarə edin</translation>
+<translation id="1433811987160647649">Giriş etməzdən əvvəl soruşun</translation>
+<translation id="1434696352799406980">Bu, Sizin başlanğıc səhifəsi, yeni panel səhifəsi, axtarış sistemi və taxılmış panellərinizi sıfırlayacaq. Bu, həmçinin bütün artırmaları deaktiv edəcək və kuki kimi müvəqqəti dataları siləcək. Əlfəcin, tarixcə və yadda saxlanılmış parollarınız silinməyəcək.</translation>
+<translation id="1434886155212424586">Yeni Vərəqə səhifəni əsas səhifədir</translation>
+<translation id="1435979430299962295">Bu sayta girişə icazə vermək üçün artırmaya toxunun.</translation>
+<translation id="1436390408194692385"><ph name="TICKET_TIME_LEFT" /> ərzində etibarlıdır</translation>
+<translation id="1436671784520050284">Quraşdırmağa davam edin</translation>
+<translation id="1436784010935106834">Silindi</translation>
+<translation id="1442392616396121389">Yönləndirmə prefiksi</translation>
+<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> seçildi</translation>
+<translation id="1444628761356461360">Bu ayar cihaz sahibi tərəfindən idarə olunur, <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="144518587530125858">Tema üçün '<ph name="IMAGE_PATH" />' yüklənə bilmədi.</translation>
+<translation id="1445693676523799095">Bu bir az vaxt çəkə bilər</translation>
+<translation id="1451375123200651445">Veb səhifə, Tək Fayl</translation>
+<translation id="1451917004835509682">Nəzarət olunan şəxs əlavə edin</translation>
+<translation id="1454223536435069390">Skrinşot çəkin</translation>
+<translation id="1459967076783105826">Axtarış sistemləri artırmalar tərəfindən əlavə olunub</translation>
+<translation id="146000042969587795">Bu çərçivə güvənsiz kontent içərdiyi üçün bloklandı.</translation>
+<translation id="146219525117638703">ONC Durumu</translation>
+<translation id="146220085323579959">İnternet kəsildi. internet bağlantınızı yoxlayın və yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="1463112138205428654"><ph name="FILE_NAME" /> Qabaqcıl Qoruma tərəfindən blok edilib</translation>
+<translation id="1464258312790801189">Hesablarınız</translation>
+<translation id="1464781208867302907">Cihaz seçimləri üçün ayarlara daxil olun.</translation>
+<translation id="1465176863081977902">Audio ünvanını kopyalayın</translation>
+<translation id="1465827627707997754">Pizza dilimi</translation>
+<translation id="1468571364034902819">Bu profildən istifadə etmək mümkün deyil</translation>
+<translation id="1472675084647422956">Daha çox göstərin</translation>
+<translation id="1475502736924165259">Digər kateqoriyalardan heç birinə uyğun olmayan faylda sertifikatlarınız var</translation>
+<translation id="1476088332184200792">Cihazınıza Kopyalayın</translation>
+<translation id="1476607407192946488">&amp;Dil Ayarları</translation>
+<translation id="1478340334823509079">Ətraflı: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="1478607704480248626">Quraşdırma aktiv deyil</translation>
+<translation id="1481206932476131736">Giriş edilən hesabları idarə edin. Chrome və Google Play'dəki veb saytlar, tətbiqlər və artırmalar icazələrdən asılı olaraq təcrübənizi fərdiləşdirmək üçün bu hesablardan istifadə edə bilər.</translation>
+<translation id="1482626744466814421">Bu tabı əlfəcinlərə əlavə edin...</translation>
+<translation id="1483493594462132177">Göndərin</translation>
+<translation id="1484979925941077974">Sayt Bluetooth istifadə edir</translation>
+<translation id="1485015260175968628">İndi bunları bacarır:</translation>
+<translation id="1485141095922496924">Versiya <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (<ph name="PRODUCT_CHANNEL" />) <ph name="PRODUCT_MODIFIER" /> <ph name="PRODUCT_VERSION_BITS" /></translation>
+<translation id="1486096554574027028">Parolları axtarın</translation>
+<translation id="1487335504823219454">Aktiv - xüsusi ayarlar</translation>
+<translation id="1489664337021920575">Fərqli seçim edin</translation>
+<translation id="1493892686965953381"><ph name="LOAD_STATE_PARAMETER" /> üçün gözləyir...</translation>
+<translation id="1495486559005647033"><ph name="NUM_PRINTERS" /> başqa əlçatan cihazlar.</translation>
+<translation id="1495677929897281669">Taba geri qayıdın</translation>
+<translation id="1500297251995790841">Naməlum cihaz [<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />]</translation>
+<translation id="1503394326855300303">Bu sahib hesabı çoxsaylı giriş sessiyasında ilk girilmiş hesab olmalıdır.</translation>
+<translation id="150411034776756821"><ph name="SITE" /> saytını silin</translation>
+<translation id="1506061864768559482">Axtarış mühərriki</translation>
+<translation id="1507170440449692343">Bu səhifə ilə kameranıza daxil olma bloklandı.</translation>
+<translation id="1507246803636407672">Ləğv edin</translation>
+<translation id="1508491105858779599">Cihazı kiliddən çıxarmaq üçün barmağınızı barmaq izi sensoruna yerləşdirin</translation>
+<translation id="1509281256533087115">Hər hansı <ph name="DEVICE_NAME_AND_VENDOR" /> adlı cihaza USB vasitəsilə daxil olun</translation>
+<translation id="150962533380566081">Yanlış PUK.</translation>
+<translation id="1510030919967934016">Bu sayta məkanınızı izləmək qadağan edilib.</translation>
+<translation id="1510055949674985293">Bu Şəkil üçün QR kodu yaradın</translation>
+<translation id="1510238584712386396">Başladıcı</translation>
+<translation id="1510581003097415337">Bu səhifə üçün QR kodu yaradın</translation>
+<translation id="1510785804673676069">Əgər proksi server istifadə edirsinizsə, proksi ayarlarını yoxlayın və ya
+    proksi serverinizin işlədiyini yoxlamaq üçün şəbəkə administratorunuz ilə
+    əlaqə saxlayın. Əgər proksi server istifadə etməli olduğunuza 
+   <ph name="LINK_START" />proksi ayarlarınızı<ph name="LINK_END" /> tənzimləyin.</translation>
+<translation id="1511997356770098059">Bu təhlükəsizlik açarında giriş datası saxlamaq olmaz</translation>
+<translation id="1512210426710821809">Bunu geri qaytarmağın yeganə yolu <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> məhsulunu yenidən quraşdırmaqdır</translation>
+<translation id="151501797353681931">Safaridən import edildi</translation>
+<translation id="1515163294334130951">İşə salın</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> - Host</translation>
+<translation id="1521442365706402292">Sertifikatları idarə edin</translation>
+<translation id="1521774566618522728">Bu gün aktivdir</translation>
+<translation id="152234381334907219">Heç vaxt Saxlanılmır</translation>
+<translation id="1524430321211440688">Klaviatura</translation>
+<translation id="1524563461097350801">Xeyr, təşəkkürlər</translation>
+<translation id="1525740877599838384">Məkanı müəyyən etmək üçün yalnız Wi-Fi istifadə edin</translation>
+<translation id="1526560967942511387">Başlıqsız Sənəd</translation>
+<translation id="1529891865407786369">Enerji mənbəyi</translation>
+<translation id="1530838837447122178">Maus və taçped cihaz ayarlarını açın</translation>
+<translation id="1531004739673299060">Tətbiq Pəncərəsi</translation>
+<translation id="1531275250079031713">"Yeni Wi-Fi əlavə edin" dialoqunu göstərin</translation>
+<translation id="1536754031901697553">Ayrılır...</translation>
+<translation id="15373452373711364">Böyük maus kursoru</translation>
+<translation id="1540605929960647700">Demo rejimini aktiv edin</translation>
+<translation id="1541396123399225659">Yeni Qrupa əlavə edin</translation>
+<translation id="1542514202066550870">Bu tabel qulaqlıq üçün VR kontenti göstərir.</translation>
+<translation id="1543284117603151572">Edge'dən import edildi</translation>
+<translation id="1545177026077493356">Avtomatik Kiosk rejimi</translation>
+<translation id="1545775234664667895">"<ph name="THEME_NAME" />" quraşdırıldı</translation>
+<translation id="1546280085599573572">Bu artırma əsas səhifə düyməsinə kliklədiyiniz zaman hansı səhifənin göstərildiyini dəyişdi</translation>
+<translation id="1549788673239553762"><ph name="APP_NAME" /> <ph name="VOLUME_NAME" /> daxil olmaq istəyir. Fayllarınızı dəyişə və ya silə bilər.</translation>
+<translation id="1553538517812678578">Limitsiz</translation>
+<translation id="1554390798506296774">Bütün səndboksdan çıxarılmış plaginləri <ph name="HOST" /> üzərində icazə verin</translation>
+<translation id="1555130319947370107">Mavi</translation>
+<translation id="1556537182262721003">Artırmanı birbaşa qovluğa daşıya bilmədi.</translation>
+<translation id="155865706765934889">Taçped</translation>
+<translation id="1564414980088536597">Bu şəkil istifadə oluna bilməz. Fərqli şəkil seçin.</translation>
+<translation id="1566049601598938765">Veb səhifə</translation>
+<translation id="15662109988763471">Seçilmiş printer əlçatan deyil və ya düzgün quraşdırılmayıb. Printerinizi yoxlayın və ya başqa printer seçin.</translation>
+<translation id="1567387640189251553">Son aktiv olduğunuz vaxtdan sonra fərqli klaviatura qoşulub. O düymələrinizi oğurlaya bilər.</translation>
+<translation id="1567750922576943685">Kimliyinizi doğrulamaq şəxsi datanızı qorumağa kömək edir</translation>
+<translation id="1567993339577891801">JavaScript Konsolu</translation>
+<translation id="1568323446248056064">Ekran cihaz ayarlarını açın</translation>
+<translation id="1572139610531470719"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (Qonaq)</translation>
+<translation id="1572266655485775982">Wi-Fi aktivdir</translation>
+<translation id="1572876035008611720">E-poçtunuzu daxil edin</translation>
+<translation id="1576594961618857597">Defolt ağ avatar</translation>
+<translation id="1578558981922970608">Məcbur bağlayın</translation>
+<translation id="1581962803218266616">Axtarıcıda Göstərin</translation>
+<translation id="1582955169539260415">silin: [<ph name="FINGERPRINT_NAME" />]</translation>
+<translation id="1584990664401018068">İstifadə etdiyiniz Wi-Fi (<ph name="NETWORK_ID" />) avtorizasiya tələb edə bilər...</translation>
+<translation id="1585717515139318619">Kompüterinizdə başqa bir proqram Chrome'un necə işlədiyini dəyişdirən tema əlavə etdi.  <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="1587275751631642843">JavaScript konsolu</translation>
+<translation id="1587907146729660231">Barmağınızla yandırıb-söndürmə düyməsinə toxunun</translation>
+<translation id="1588438908519853928">Normal</translation>
+<translation id="158849752021629804">Ev şəbəkəsi lazımdır</translation>
+<translation id="1588870296199743671">Linki bununla açın:</translation>
+<translation id="1589055389569595240">Orfoqrafiya və Qrammatikanı göstərin</translation>
+<translation id="1593594475886691512">Format olunur...</translation>
+<translation id="159359590073980872">Təsvir keşi</translation>
+<translation id="1593926297800505364">Ödəniş üsulunu yadda saxlayın</translation>
+<translation id="1595492813686795610">Linux güncəllənir</translation>
+<translation id="1596286373007273895">Əlçatan</translation>
+<translation id="1598233202702788831">Güncəlləmələr administratorunuz tərəfindən deaktiv edildi.</translation>
+<translation id="1600857548979126453">Səhifə debaqlayıcı bazasına daxil olun</translation>
+<translation id="1601560923496285236">Tətbiq edin</translation>
+<translation id="1603914832182249871">(İnkoqnito)</translation>
+<translation id="1604432177629086300">Çap edilmədi. Printeri yoxlayıb yenidən sınayın.</translation>
+<translation id="1607139524282324606">Girişi silin</translation>
+<translation id="1608626060424371292">Bu istifadəçini silin</translation>
+<translation id="1608668830839595724">Seçilmiş elementlər üçün daha çox əməliyyat</translation>
+<translation id="1609170755653088773">Bu parolu iPhone'a sinxronizasiya edin</translation>
+<translation id="161042844686301425">Firuzəyi</translation>
+<translation id="1611584202130317952">Daxil olmaq alınmadı. Yenidən cəhd edin, yaxud cihazın sahibi və ya administratoru ilə əlaqə saxlayın.</translation>
+<translation id="1614511179807650956">Mobil data limitini bitirmisiniz. Əlavə data almaq üçün <ph name="NAME" /> aktivasiya portalına daxil olun</translation>
+<translation id="161460670679785907">Telefonu aşkarlamaq alınmadı</translation>
+<translation id="1616206807336925449">Bu artırma xüsusi icazələr tələb etmir.</translation>
+<translation id="1616298854599875024">"<ph name="IMPORT_NAME" />" artırmasını import etmək olmur, çünki o paylaşılmış modul deyil</translation>
+<translation id="1618268899808219593">Yardım mərkəzi</translation>
+<translation id="1620510694547887537">Kamera</translation>
+<translation id="1623132449929929218">Şəkillər hazırda əlçatan deyil. Kolleksiyalara baxmaq üçün yenidən internetə qoşulun.</translation>
+<translation id="1627276047960621195">Fayl Açıqlayıcıları</translation>
+<translation id="1627408615528139100">Artıq endirilib</translation>
+<translation id="1629314197035607094">Parolun müddəti bitdi</translation>
+<translation id="1630768113285622200">Yenidən başladın və davam edin</translation>
+<translation id="1632803087685957583">Klaviatura təkrarlanma sayı, söz proqnozu və digərlərini nizamlamağa icazə verir</translation>
+<translation id="1635033183663317347">Mühafizəçiniz tərəfindən endirilib.</translation>
+<translation id="1637224376458524414">Bu əlfəcini iPhone'da əldə edin</translation>
+<translation id="1637765355341780467">Profilinizi açarkən xəta baş verdi. Bəzi funksiyalar əlçatan olmaya bilər.</translation>
+<translation id="1639239467298939599">Yüklənir</translation>
+<translation id="163993578339087550"><ph name="SERVICE_NAME" /> uyğun Chrome OS cihazı istifadə edib-etmədiyinizi yoxlamaq istəyir.</translation>
+<translation id="1640235262200048077"><ph name="IME_NAME" /> hələ Linux tətbiqlərində işləmir</translation>
+<translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 RSA Şifrələmə ilə</translation>
+<translation id="1642494467033190216">Digər debaq funksiyalarını aktiv etmədən öncə kök qorunmasının silinməsi və yenidən başlanma tələb olunur.</translation>
+<translation id="1643072738649235303">X9.62 ECDSA SHA-1 ilə imza</translation>
+<translation id="1644574205037202324">Tarixçə</translation>
+<translation id="1645516838734033527"><ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazını qorumaq üçün Ağıllı Kilid telefonda ekran kilidi tələb edir.</translation>
+<translation id="1646982517418478057">Bu sertifikatı şifrələmək üçün parol daxil edin</translation>
+<translation id="1648528859488547844">Məkanı aşkarlamaq üçün Wi‑Fi və ya mobil şəbəkə istifadə edin</translation>
+<translation id="1648943974594387137">Avtomatik giriş detallarının vaxtı bitib</translation>
+<translation id="1650371550981945235">Daxiletmə seçimlərini göstərin</translation>
+<translation id="1651008383952180276">Eyni parol sözü iki dəfə daxil etməlisiniz</translation>
+<translation id="1653526288038954982">{NUM_PRINTER,plural, =1{Google Bulud Print'ə printer əlavə edin, bununla istənilən yerdən çap edə bilərsiniz.}other{Google Bulud Print'ə # printer əlavə edin, bununla istənilən yerdən çap edə bilərsiniz.}}</translation>
+<translation id="1656528038316521561">Arxa fonun qeyri-şəffaflığı</translation>
+<translation id="1657406563541664238">İstifadə statistikası və xəta hesabatlarını avtomatik Google'a göndərməklə <ph name="PRODUCT_NAME" /> tətbiqini təkmilləşdirməyə kömək edin</translation>
+<translation id="1658424621194652532">Bu səhifə mikrofonunuza daxil olur.</translation>
+<translation id="1660204651932907780">Saytlara səs oxutmaq icazəsi verin (məsləhətli)</translation>
+<translation id="1660763353352708040">Adapter problemi</translation>
+<translation id="1661156625580498328">AES şifrələməsini tətbiq edin (məsləhətlidir).</translation>
+<translation id="1661867754829461514">PIN çatışmır</translation>
+<translation id="16620462294541761">Parolunuz doğrulanmadı. Yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="166278006618318542">Subyektin İctimai Açarı Alqoritmi</translation>
+<translation id="166439687370499867">Paylaşılmış şəbəkə konfiqurasiyalarının dəyişdirilməsinə icazə verilmir</translation>
+<translation id="1670399744444387456">Əsas</translation>
+<translation id="167160931442925455">Ən yüksək</translation>
+<translation id="1673137583248014546"><ph name="URL" /> Təhülkəsizlik Açarının marka və modelinə baxmaq istəyir</translation>
+<translation id="1679068421605151609">Gəlişdirici Alətləri</translation>
+<translation id="1679806121152819234">Plugin VM</translation>
+<translation id="1679810534535368772">Çıxmaq istədiyinizə əminsiniz?</translation>
+<translation id="167983332380191032">İdarəetmə xidməti HTTP xətası göndərdi.</translation>
+<translation id="1680849702532889074">Linux tətbiqi quraşdırılan zaman xəta baş verdi.</translation>
+<translation id="16815041330799488">Saytlara buferə kopyalanan mətn və şəkilləri görmək üçün icazə verməyin</translation>
+<translation id="1682548588986054654">Yeni Anonim Pəncərə</translation>
+<translation id="168715261339224929">Bütün cihazlarınızda əlfəcinləri əldə etmək üçün sinxronizasiyanı aktiv edin.</translation>
+<translation id="1688867105868176567">Sayt datası təmizlənsin?</translation>
+<translation id="1688935057616748272">Hərf yazın</translation>
+<translation id="168991973552362966">Yaxınlıqdakı printeri əlavə edin</translation>
+<translation id="1689945336726856614">Linki kopyalayın</translation>
+<translation id="1692115862433274081">Başqa hesab istifadə edin</translation>
+<translation id="1692118695553449118">Sinxronizasiya aktivdir</translation>
+<translation id="1692210323591458290">Tünd-bənövşəyi</translation>
+<translation id="1692799361700686467">Çox saylı saytlardan kukilərə icazə verildi.</translation>
+<translation id="1697150536837697295">İncəsənət</translation>
+<translation id="1698122934742150150">Yalnız cari incognito sessiyası</translation>
+<translation id="1698650002254827833">Tətbiqlərin siyahısını yükləmək mümkün deyil. Yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="1701062906490865540">Bu şəxsi silin</translation>
+<translation id="1703331064825191675">Parollarınız barədə narahat olmağınıza ehtiyac qalmayacaq</translation>
+<translation id="1706586824377653884">Administrator tərəfindən əlavə edildi</translation>
+<translation id="1706625117072057435">Zoom səviyyələri</translation>
+<translation id="1708338024780164500">(Inaktiv)</translation>
+<translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (ID: <ph name="ID_PH" />)</translation>
+<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (Milli)</translation>
+<translation id="1709217939274742847">Doğrulamada istifadə edəcəyiniz bileti seçin. <ph name="LINK_BEGIN" />Ətraflı məlumat<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1712349894969001173">iPhone'da bu parolu əldə edin</translation>
+<translation id="1712552549805331520"><ph name="URL" /> datanı həmişəlik lokal kompüterinizdə yadda saxlamaq istəyir</translation>
+<translation id="1717218214683051432">Hərəkət sensorları</translation>
+<translation id="1718835860248848330">Son saat</translation>
+<translation id="1719312230114180055">Qeyd: Barmaq izi güclü kod və ya PIN koddan daha az təhlükəsiz ola bilər.</translation>
+<translation id="1720318856472900922">TLS WWW Server Doğrulaması</translation>
+<translation id="1721312023322545264">Bu sayta daxil olmaq üçün <ph name="NAME" /> adlı şəxsdən icazə almalısınız</translation>
+<translation id="1721937473331968728"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> bulud çapına qoşulmuş kompüterinizə qoşulu klassik printerləri əlavə edə bilərsiniz.</translation>
+<translation id="1722460139690167654"><ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazını idarə edir<ph name="END_LINK" />: <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="1723824996674794290">&amp;Yeni pəncərə</translation>
+<translation id="1725149567830788547">Veriliş Kontrolları</translation>
+<translation id="1726100011689679555">Ad serverləri</translation>
+<translation id="1729533290416704613">Həmçinin Omnibox'dan axtarış etdiyiniz zaman göstərilən səhifəyə nəzarət edir.</translation>
+<translation id="1730917990259790240"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Tətbiqləri silmək üçün Ayarlar &gt; Google Play Market &gt; Android tərcihlərini idarə edin &gt; Tətbiqlər və ya Tətbiq meneceri bölməsinə daxil olun. Sonra sistemdən silmək istədiyiniz tətbiqə klikləyin (tətbiqi tapmaq üçün sağa və ya sola sürüşdürməlisiniz). Quraşdırmanı Ləğv Edin və ya Deaktiv Edin seçiminə klikləyin.<ph name="END_PARAGRAPH1" /></translation>
+<translation id="1731911755844941020">Sorğu göndərilir...</translation>
+<translation id="1733383495376208985"><ph name="BEGIN_LINK" />Sinxronizasiya parolunuz<ph name="END_LINK" /> ilə sinxronizasiya edilmiş datanı şifrələyin. Google Pay'dəki ödəniş metodları və ünvanlar bura daxil deyil.</translation>
+<translation id="1734212868489994726">Açıq-mavi</translation>
+<translation id="1734824808160898225"><ph name="PRODUCT_NAME" /> özünü güncəl saxlaya bilməyəcək</translation>
+<translation id="173628468822554835">Anladım. Defolt olaraq, daxil olduğunuz yeni saytlar sizə bildirişlər göndərməyəcək.</translation>
+<translation id="1736419249208073774">Araşdırın</translation>
+<translation id="1737968601308870607">Fayl baqı</translation>
+<translation id="1741314857973421784">Davam edin</translation>
+<translation id="1743570585616704562">Tanınmır</translation>
+<translation id="1743970419083351269">Endirilənlər Panelini Bağlayın</translation>
+<translation id="1744060673522309905">Cihaz domenə qoşulmadı. Əlavə edə biləcəyiniz cihaz sayının limitini keçmədiyinizə əmin olun.</translation>
+<translation id="1744108098763830590">arxa fon səhifəsi</translation>
+<translation id="1745520510852184940">Hər Zaman Bunu Edin</translation>
+<translation id="1746402432151920942">Qorunan Media İdentifikatoru</translation>
+<translation id="1750172676754093297">Təhlükəsizlik açarında saxlanılan barmaq izi yoxdur</translation>
+<translation id="175196451752279553">Bağlanmış Paneli yenidən açın</translation>
+<translation id="1753905327828125965">Ən çox ziyarət olunan</translation>
+<translation id="1755601632425835748">Mətn ölçüsü</translation>
+<translation id="1756681705074952506">Daxiletmə metodu</translation>
+<translation id="1757301747492736405">Sistemdən silinməsi gözlənilir</translation>
+<translation id="175772926354468439">Tema aktivdir</translation>
+<translation id="1758018619400202187">EAP-TLS</translation>
+<translation id="17584710573359123">Chrome Veb Mağazada baxın</translation>
+<translation id="176193854664720708">Barmaq izi sensoru yandırıb-söndürmə düyməsindədir. Barmağınızla ona yavaşca toxunun.</translation>
+<translation id="1763046204212875858">Tətbiq qısayolları yaradın</translation>
+<translation id="1763108912552529023">Araşdırmağa davam edin</translation>
+<translation id="1763808908432309942">Yeni tabda açır</translation>
+<translation id="1764226536771329714">beta</translation>
+<translation id="176587472219019965">Yeni pəncərə</translation>
+<translation id="1766575458646819543">Tam ekrandan çıxdınız</translation>
+<translation id="1766957085594317166">Parolları Google Hesabınızda təhlükəsiz şəkildə yadda saxlayın, onları yenidən daxil etməli olmayacaqsınız</translation>
+<translation id="1768278914020124551">Ups! Giriş serveri ilə əlaqə saxlayarkən xəta baş verdi. İnternet bağlantısı və domen adını yoxlayın, sonra yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="1769104665586091481">Linki Yeni Pəncərədə Açın</translation>
+<translation id="1773212559869067373">Doğrulama təsdiqi lokal olaraq ləğv edildi</translation>
+<translation id="177336675152937177">Aparıcı Tətbiq datası</translation>
+<translation id="1776712937009046120">İstifadəçi əlavə edin</translation>
+<translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">Bu cihaz <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> tərəfindən idarə olunur.
+    <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> hesabınıza daxil olmaq üçün "Növbəti" düyməsinə toxunun.</translation>
+<translation id="1779652936965200207">Bu parolu "<ph name="DEVICE_NAME" />" üzərinə daxil edin:</translation>
+<translation id="1780152987505130652">Qrupu bağlayın</translation>
+<translation id="1781291988450150470">Cari PIN</translation>
+<translation id="1781502536226964113">Yeni Tab səhifəsini açın</translation>
+<translation id="1781771911845953849">Hesablar və sinxronizasiya</translation>
+<translation id="1782196717298160133">Telefonunuz tapılır</translation>
+<translation id="1784707308176068866">Birgə işləyən yerli tətbiq tərəfindən tələb edildikdə arxa fonda işlədin</translation>
+<translation id="1784849162047402014">Cihazda disk yaddaşı azdır</translation>
+<translation id="1787350673646245458">İstifadəçinin şəkli</translation>
+<translation id="1790194216133135334">Linki <ph name="DEVICE_NAME" /> cihazına göndərin</translation>
+<translation id="1790976235243700817">Girişi silin</translation>
+<translation id="1792619191750875668">Genişləndirilmiş ekran</translation>
+<translation id="1794791083288629568">Problemin həllində köməklik üçün əks əlaqə göndərin.</translation>
+<translation id="1795214765651529549">Klassiki istifadə edin</translation>
+<translation id="1799071797295057738">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" artırması avtomatik olaraq deaktiv edildi.</translation>
+<translation id="1802624026913571222">Qapaq bağlandıqda yuxu rejiminə keçsin</translation>
+<translation id="1802687198411089702">Səhifəyə daxil olmaq alınmadı. Gözləyin və ya çıxın.</translation>
+<translation id="1802931390041703523">Fleş bu səhifədə blok edildi</translation>
+<translation id="1803531841600994172">Tərcümə ediləcək dil</translation>
+<translation id="1803545009660609783">Yenidən hazırlayın</translation>
+<translation id="1805472176602625930">Təhlükəsizlik açarının üstündəki düyməyə basın</translation>
+<translation id="1805738995123446102">Arxa fon tabı mikrofondan istifadə edir</translation>
+<translation id="1805822111539868586">Baxışları nəzərdən keçirin</translation>
+<translation id="1805967612549112634">PIN kodu təsdiq edin</translation>
+<translation id="1809734401532861917">Əlfəcin, tarixçə, parol və digər ayarlarımı <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ünvanına əlavə edin</translation>
+<translation id="1813278315230285598">Xidmətlər</translation>
+<translation id="18139523105317219">EDI Partiya Adı</translation>
+<translation id="1815083418640426271">Sadə Mətn Kimi Yerləşdirin</translation>
+<translation id="1815579292149538864">CUPS printerləri quraşdırın və ya idarə edin.</translation>
+<translation id="181577467034453336"><ph name="NUMBER_OF_VIEWS" /> daha...</translation>
+<translation id="1816036116994822943">Klaviaturanın skan edilmə sürəti</translation>
+<translation id="1817871734039893258">Microsoft Fayl Bərpası</translation>
+<translation id="1818007989243628752"><ph name="USERNAME" /> parolunu silin</translation>
+<translation id="1818913467757368489">Yükləmə davam edir.</translation>
+<translation id="1819721979226826163">Tətbiq bildirişlər &gt; Google Play xidmətləri seçiminə klikləyin.</translation>
+<translation id="1820028137326691631">Adminin yaratdığı parolu daxil edin</translation>
+<translation id="1822140782238030981">Artıq Chrome istifadəçisiniz? Giriş edin</translation>
+<translation id="1826516787628120939">Yoxlanılır...</translation>
+<translation id="1828378091493947763">Plagin bu cihazda dəstəklənmir</translation>
+<translation id="1828901632669367785">Sistem Dialoqundan İstifadə edərək Çap edin...</translation>
+<translation id="1829129547161959350">Pinqvin</translation>
+<translation id="1829192082282182671">Kiçildin</translation>
+<translation id="1830550083491357902">Ildə imzalanmış deyil</translation>
+<translation id="1832511806131704864">Telefon dəyişikliyi güncəlləşdi</translation>
+<translation id="1834503245783133039">Endirmə tamamlandı: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="1834583737373831634">MIDI Cihazları</translation>
+<translation id="1835261175655098052">Linux güncəllənir</translation>
+<translation id="1838374766361614909">Axtarışı təmizləyin</translation>
+<translation id="1841545962859478868">Cihaz admini aşağıdakıları izləyə bilər:</translation>
+<translation id="1841616161104323629">Tapılmayan cihaz qeydi.</translation>
+<translation id="1841705068325380214"><ph name="EXTENSION_NAME" /> deaktiv edildi</translation>
+<translation id="184273675144259287">Linux tətbiq və fayllarını əvvəlki yedəklənmə ilə əvəzləyin</translation>
+<translation id="1842766183094193446">Demo rejimini aktiv etmək istədiyinizə əminsiniz?</translation>
+<translation id="1846308012215045257"><ph name="PLUGIN_NAME" /> çalışdırmaq üçün Control düyməsi ilə birlikdə klikləyin</translation>
+<translation id="1849186935225320012">Bu səhifənin MIDI cihazlar üzərində tam nəzarəti var.</translation>
+<translation id="1850508293116537636">Saat istiqamətində çevirin</translation>
+<translation id="1852141627593563189">Zərərli proqram təminatını tapın</translation>
+<translation id="1852799913675865625">Faylı oxuyan zaman xəta baş verdi: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation>
+<translation id="1853692000353488670">Yeni gizli panel</translation>
+<translation id="1854180393107901205">Yayımı dayandırın</translation>
+<translation id="1856715684130786728">Məkan əlavə edin...</translation>
+<translation id="1858585891038687145">Proqram yaradıcılarının aşkarlanması üçün bu sertifikata güvənin.</translation>
+<translation id="1861262398884155592">Qovluq boşdur</translation>
+<translation id="1863182668524159459">Seriya portu tapılmadı</translation>
+<translation id="1863552924692672565"><ph name="FILE_NAME" /> naməlumdur. Riski minimuma endirmək üçün faylı skanlayın.</translation>
+<translation id="1864111464094315414">Daxil olun</translation>
+<translation id="1864400682872660285">Daha soyuq</translation>
+<translation id="1864454756846565995">USB-C cihazı (arxa port)</translation>
+<translation id="1865769994591826607">Yalnız eyni sayt bağlantıları</translation>
+<translation id="186612162884103683">"<ph name="EXTENSION" />" yoxlanmış məkanlarda şəkil, video və səs fayllarını oxuya və yaza bilər.</translation>
+<translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME" /> quraşdırmanız tamamlamaq üçün hazırdır</translation>
+<translation id="1868193363684582383">"Ok Google"</translation>
+<translation id="1871615898038944731"><ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazı güncəldir</translation>
+<translation id="1875312262568496299">Başlayın</translation>
+<translation id="1875386316419689002">Bu tabel HID cihazına qoşuludur.</translation>
+<translation id="1875387611427697908">Bu, yalnız <ph name="CHROME_WEB_STORE" /> ünvanından əlavə edilə bilər</translation>
+<translation id="1877520246462554164">Doğrulama açarı əldə etmək alınmadı. Yenidən cəhd etmək üçün hesabdan çıxın və təkar daxil olun.</translation>
+<translation id="1877860345998737529">Əməliyyat təyinatını dəyişin</translation>
+<translation id="1878541307036593717">İcazələri ayarlayın</translation>
+<translation id="1879000426787380528">Belə daxil olun</translation>
+<translation id="1880905663253319515">"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" sertifikatı silinsin?</translation>
+<translation id="1884013283844450420"><ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" /> şəbəkə, <ph name="NETWORK_NAME" />, Qoşulun</translation>
+<translation id="1886996562706621347">Saytlara defolt protokol icraçıları olmağa icazə verin (tövsiyə olunur)</translation>
+<translation id="1887442540531652736">Giriş xətası</translation>
+<translation id="1887597546629269384">Yenidən "Hey Google" deyin</translation>
+<translation id="1887850431809612466">Avadanlıq versiyası</translation>
+<translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
+<translation id="189210018541388520">Tam ekran açın</translation>
+<translation id="189358972401248634">Digər dillərdə</translation>
+<translation id="1895252664692693738"><ph name="TIME_LEFT" /> qalır</translation>
+<translation id="1895658205118569222">Söndürün</translation>
+<translation id="1895934970388272448">İndi yoxlamaq - Siz bu prosesi başa çatdırmaq üçün printer qeydiyyat təsdiq etməlidir.</translation>
+<translation id="1899826437968063457">Plaqin VM işləmək üçün icazə istəyir</translation>
+<translation id="1900305421498694955">Google Play tətbiqləri xarici yaddaş cihazlarında faylları oxumaq və yazmaq üçün bütün fayl sisteminə giriş istəyə bilər. Cihazda yaradılan fayl və qovluqları xarici diskdən istifadə edən hər kəs görə bilər. <ph name="LINK_BEGIN" />Ətraflı məlumat<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1901303067676059328">Hamısını seçin</translation>
+<translation id="1902576642799138955">Doğrulama müddəti</translation>
+<translation id="1905375423839394163">Chromebook cihaz adı</translation>
+<translation id="1905710495812624430">Maksimum icazə verilən cəhdlər bitdi</translation>
+<translation id="1906828677882361942">Saytların seriya portlarına daxil olmasına icazə verməyin</translation>
+<translation id="1909880997794698664">Bu cihazı hazırda kiosk rejimində saxlamaq istəyirsiniz?</translation>
+<translation id="1910721550319506122">Xoş gəlmisiniz!</translation>
+<translation id="1915073950770830761">kanar</translation>
+<translation id="1916502483199172559">Defolt qırmızı avatar</translation>
+<translation id="1918141783557917887">&amp;Kiçik</translation>
+<translation id="1919345977826869612">Reklamlar</translation>
+<translation id="1919814239594435008">Qorunmalı sahədə olmayan plaginə icazə verildi</translation>
+<translation id="1920390473494685033">Kontaktlar</translation>
+<translation id="1921050530041573580">Telefonu Mesaj tətbiqi ilə birləşdirin</translation>
+<translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation>
+<translation id="192494336144674234">Bununla açın</translation>
+<translation id="1925021887439448749">Fərdi veb ünvanı daxil edin</translation>
+<translation id="1926339101652878330">Bu ayarlar sahibkarlıq qaydaları ilə tənzimlənir. Ətraflı məlumat üçün administratorunuzla əlaqə saxlayın.</translation>
+<translation id="1927632033341042996"><ph name="NEW_FINGER_NUMBER" /> barmaq</translation>
+<translation id="1928202201223835302">Köhnə PİN kodu daxil edin</translation>
+<translation id="1929546189971853037">Bütün daxil olmuş cihalarda brauzer tarixçənizi oxuyun</translation>
+<translation id="1931152874660185993">Heç bir komponent quraşdırılmayıb.</translation>
+<translation id="1932098463447129402">Öncə yox</translation>
+<translation id="1933809209549026293">Lütfən, maus və ya klaviaturanı qoşun. Əgər Bluetooth cihaz istifadə edirsinizsə, onların cütləndirmə üçün hazır olduğuna əmin olun.</translation>
+<translation id="1937774647013465102"><ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> konteyner forma növü <ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" /> cihazı ilə import edilə bilməz. Bu konteyneri fərqli cihaza bərpa edə, yaxud onu Fayl tətbiqində açaraq konteyner şəklin daxilindəki faylları əldə edə bilərsiniz.</translation>
+<translation id="1938351510777341717">Xarici Əmr</translation>
+<translation id="1940546824932169984">Qoşulmuş cihazlar</translation>
+<translation id="1942600407708803723">Qapaq bağlandıqda söndürülsün</translation>
+<translation id="1944921356641260203">Güncəlləşmə tapıldı</translation>
+<translation id="1946577776959096882">Hesablara Baxın</translation>
+<translation id="1951012854035635156">Assistent</translation>
+<translation id="1954813140452229842">Paylaşım xətası. Kredensiallarınızı yoxlayaraq yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="1956050014111002555">Fayl heç biri import olunmayan çoxsaylı sertifikatlardan ibarətdir:</translation>
+<translation id="1956390763342388273">Bu "<ph name="FOLDER_PATH" />" ünvanındakı bütün faylları yükləyəcək. Bunu yalnız sayta inandığınız təqdirdə edin.</translation>
+<translation id="1962233722219655970">Bu səhifə Native Client istifadə edir ki, kompüterinizdə işləmir.</translation>
+<translation id="1963227389609234879">Hamısını Silin</translation>
+<translation id="1965624977906726414">Heç bir xüsusi icazə yoxdur.</translation>
+<translation id="1969654639948595766">WebRTC mətn girişləri (<ph name="WEBRTC_TEXT_LOG_COUNT" />)</translation>
+<translation id="1970368523891847084">Video rejim daxil edildi</translation>
+<translation id="197288927597451399">Saxlayın</translation>
+<translation id="1974043046396539880">CRL Paylanma Nöqtələri</translation>
+<translation id="1974060860693918893">Qabaqcıl</translation>
+<translation id="1974821797477522211">Şəbəkəyə qoşulun</translation>
+<translation id="1975841812214822307">Silin...</translation>
+<translation id="1976150099241323601">Təhlükəsizlik Cihazına daxil olun</translation>
+<translation id="1976323404609382849">Çox saylı saytlardan kukilər blok edildi.</translation>
+<translation id="1977965994116744507"><ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazını kiliddən çıxarmaq üçün telefonunuzu yaxın tutun.</translation>
+<translation id="1978006917103730774">Gələcək proqram və təhlükəsizlik güncəlləmələri avtomatik quraşdırılacaq.</translation>
+<translation id="1979280758666859181">Köhnə versiyalı <ph name="PRODUCT_NAME" /> ilə kanala keçirsiniz.</translation>
+<translation id="197989455406964291">KDC şifrələmə növünü dəstəkləmir</translation>
+<translation id="1982354452682152483">Təsvir əlçatan deyil.</translation>
+<translation id="1987317783729300807">Hesablar</translation>
+<translation id="1989112275319619282">Baxın</translation>
+<translation id="1990512225220753005">Bu səhifədə qısayollar göstərməyin</translation>
+<translation id="1992397118740194946">Ayarlanmayıb</translation>
+<translation id="1994173015038366702">Sayt URL-i</translation>
+<translation id="1997484222658892567"><ph name="URL" /> böyük həcmli datanı həmişəlik lokal kompüterinizdə yadda saxlamaq istəyir</translation>
+<translation id="1997616988432401742">Sertifikatlarınız</translation>
+<translation id="1999115740519098545">Başlanğıcda</translation>
+<translation id="2000419248597011803">Ünvan paneli və axtarış qutusundakı bəzi kuki və axtarışları defolt axtarış mühərrikinizə göndərin</translation>
+<translation id="2002109485265116295">Real zaman</translation>
+<translation id="2003130567827682533">"<ph name="NAME" />" datasını aktiv etmək üçün əvvəlcə Wi-Fi şəbəkəsinə qoşulun</translation>
+<translation id="2006638907958895361">Linki <ph name="APP" /> tətbiqində açın</translation>
+<translation id="2007404777272201486">Problemi xəbər verin...</translation>
+<translation id="2016430552235416146">Ənənəvi</translation>
+<translation id="2017334798163366053">Performans haqqında məlumat toplanmasını ləğv edin</translation>
+<translation id="2017836877785168846">Ünvan panelində tarixçə və avtomatik tamamlamaları silir.</translation>
+<translation id="2018352199541442911">Üzr istəyirik, xarici yaddaş cihazınız hazırda dəstəklənmir.</translation>
+<translation id="2019718679933488176">Audionu yeni paneldə açın</translation>
+<translation id="2020183425253392403">Şəbəkə ünvan ayarlarını göstərin</translation>
+<translation id="2022953316617983419">QR kodu</translation>
+<translation id="2023167225947895179">PIN tapmaq üçün asan ola bilər</translation>
+<translation id="202352106777823113">Endirmə çox vaxt çəkdi və şəbəkə tərəfindən dayandırıldı.</translation>
+<translation id="2025632980034333559"><ph name="APP_NAME" /> qəzaya uğradı. Artırmanı yenidən yükləmək üçün bu topa klikləyin.</translation>
+<translation id="2025891858974379949">Təhlükəli məzmun</translation>
+<translation id="2034346955588403444">Digər WiFi şəbəkəsi əlavə edin</translation>
+<translation id="203574396658008164">Kilid ekranından qeyd götürməni aktiv edin</translation>
+<translation id="2037445849770872822">Bu Google Hesabında nəzarət ayarlanıb. Daha çox valideyn nəzarəti ayarlamaq üçün "Davam edin" seçiminə klikləyin.
+
+Əks halda hesabdan çıxın. Beləliklə hesabda edilən dəyişikliklər bu cihazda görünəcək.
+
+Cihazda Family Link tətbiqini quraşdırmaqla bu hesabın ayarlarını idarə edə bilərsiniz.  Təlimatları e-məktubla göndərdik.</translation>
+<translation id="2040460856718599782">Sizi doğrulayan zaman xəta oldu. Giriş kredensiallarınızı yoxlayın və yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="2043818754674261542"><ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazını kiliddən çıxarmaq üçün məsafə tələb olunur</translation>
+<translation id="204497730941176055">Microsoft Sertifikat Şablon adı</translation>
+<translation id="2045117674524495717">Klaviatura Qısayol Yardımı</translation>
+<translation id="2045969484888636535">Kukiləri blok etməyə davam edin</translation>
+<translation id="204622017488417136">Cihazınız əvvəlcə quraşdırılmış Chrome versiyasına qaytarılacaq. Bütün istifadəçi hesabları və lokal data silinəcək. Bu geri qaytarıla bilməz.</translation>
+<translation id="2046702855113914483">Ramen</translation>
+<translation id="2048182445208425546">Şəbəkə trafikinizə keçin</translation>
+<translation id="2048653237708779538">Əməliyyat əlçatan deyil</translation>
+<translation id="2050339315714019657">Portret</translation>
+<translation id="2053312383184521053">Fəaliyyətsizlik Vəziyyəti Məlumatı</translation>
+<translation id="2055585478631012616">Açıq tablar da daxil olmaqla, bu saytlardan çıxmış olacaqsınız</translation>
+<translation id="205560151218727633">Google assistent loqosu</translation>
+<translation id="2058456167109518507">Cihaz aşkarlandı</translation>
+<translation id="2059913712424898428">Saat qurşağı</translation>
+<translation id="2065405795449409761">Chrome'u avtomatlaşdırılmış test proqram təminatı idarə edir.</translation>
+<translation id="2071393345806050157">Lokal qeydiyyat faylı yoxdur.</translation>
+<translation id="2075474481720804517"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% Batareya</translation>
+<translation id="2075959085554270910">Klikləmək üçün toxunun və çəkmək üçün klikləyin funksiyalarını aktiv/deaktiv etmək imkanı verir</translation>
+<translation id="2076269580855484719">Bu plagini gizlədin</translation>
+<translation id="2076672359661571384">Orta (Tövsiyə olunur)</translation>
+<translation id="2077129598763517140">Əlçatan olan zaman avadanlıq sürətləndirməsi istifadə edin</translation>
+<translation id="2078019350989722914">Tərk etmədən öncə xəbərdar edin (<ph name="KEY_EQUIVALENT" />)</translation>
+<translation id="2079053412993822885">Öz sertifikatlarınızdan birini silsəniz, daha öz identifikasiyanız üçün istifadə edə bilməyəcəksiniz.</translation>
+<translation id="2079545284768500474">Geri qaytarın</translation>
+<translation id="2080070583977670716">Digər ayarlar</translation>
+<translation id="2087822576218954668">Çap edin: <ph name="PRINT_NAME" /></translation>
+<translation id="2089566709556890888">Google Chrome ilə təhlükəsiz axtarış edin</translation>
+<translation id="2089795179672254991">Sayt buferə kopyalanan mətn və şəkillərə baxmaq istədikdə icazə tələb edilsin (məsləhətlidir)</translation>
+<translation id="2090165459409185032">Hesab məlumatlarını bərpa üçün getmək üçün: Google.com/accounts/recovery</translation>
+<translation id="2090876986345970080">Sistem güvənlik ayarı</translation>
+<translation id="2091887806945687916">Səs</translation>
+<translation id="2096715839409389970">Üçüncü tərəf kukilərini təmizləyin</translation>
+<translation id="2097372108957554726">Yeni cihazları qeydiyyat etmək üçün Chrome'a daxil olmalısınız</translation>
+<translation id="2099172618127234427">Chrome OS baq ləğvini aktivləşdirirsiniz ki, sshd daemon quraşdırır və USB cihazlarından yüklənməyə imkan verir.</translation>
+<translation id="2099686503067610784">"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" server sertifikatı silinsin?</translation>
+<translation id="2100273922101894616">Hesaba avtomatik giriş</translation>
+<translation id="2101225219012730419">Versiya:</translation>
+<translation id="2111670510994270194">Sağa yeni panel</translation>
+<translation id="21133533946938348">Tabı sancın</translation>
+<translation id="2113479184312716848">Fayl Açın...</translation>
+<translation id="2113921862428609753">İcazə Məlumatı Girişi</translation>
+<translation id="2114326799768592691">Çərçivəni Yenidən Yükləyin</translation>
+<translation id="2114896190328250491"><ph name="NAME" /> adlı şəxsin fotosu</translation>
+<translation id="2115103655317273167">Telefona göndərin</translation>
+<translation id="2119349053129246860"><ph name="APP" /> tətbiqində açın</translation>
+<translation id="2120297377148151361">Fəaliyyət və əlaqələr</translation>
+<translation id="2121825465123208577">Ölçüsünü dəyişin</translation>
+<translation id="2122305276694332719">Gizlədilmiş şəbəkəyə avtomatik qoşulduqda başqaları cihaz və şəbəkə ayarlarınızı görəcək. Bu, tövsiyə edilmir.</translation>
+<translation id="2123766928840368256">Başqa fayl seçin</translation>
+<translation id="2124930039827422115">{1,plural, =1{Bir istifadəçi tərəfindən <ph name="AVERAGE_RATING" /> ilə qiymətləndirildi}other{# istifadəçi tərəfindən <ph name="AVERAGE_RATING" /> ilə qiymətləndirildi}}</translation>
+<translation id="2126167708562367080">Sinxronizasiya administratorunuz tərəfindən deaktiv edilib.</translation>
+<translation id="2127372758936585790">Gücü az şarjer</translation>
+<translation id="212862741129535676">Tezlik Statusu Məşğulluq Faizi</translation>
+<translation id="212876957201860463">Mobil cihazın quraşdırılması hazırlanır...</translation>
+<translation id="2129825002735785149">Plaqini güncəlləyin</translation>
+<translation id="2131077480075264">"<ph name="IMPORT_NAME" />" tərəfindən icazə verilmədiyi üçün "<ph name="APP_NAME" />" quraşdırıla bilməz</translation>
+<translation id="21354425047973905">PIN-ləri gizlədin</translation>
+<translation id="2135456203358955318">Daxili miqyas</translation>
+<translation id="2135787500304447609">Davam edin</translation>
+<translation id="2136372518715274136">Yeni parol daxil edin</translation>
+<translation id="2136476978468204130">Daxil etdiyiniz parol söz yanlışdır</translation>
+<translation id="2138398485845393913">Hələ də "<ph name="DEVICE_NAME" />" cihazına qoşulur</translation>
+<translation id="2139545522194199494"><ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" /> şəbəkə, <ph name="NETWORK_NAME" />, Siqnal Gücü <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Administratorunuz tərəfindən idarə olunur, Qoşulun</translation>
+<translation id="2139919072249842737">Ayarlayın düyməsi</translation>
+<translation id="214169863967063661">Görünüş ayarlarını açın</translation>
+<translation id="2142328300403846845">Linki bu formada açın:</translation>
+<translation id="2143765403545170146">Tam Ekranda Alətlər Panelini Hər Zaman Göstərin</translation>
+<translation id="2143778271340628265">Manual proksi sazlaması</translation>
+<translation id="2144536955299248197">Sertifikat Oxuducu: <ph name="CERTIFICATE_NAME" /></translation>
+<translation id="2148219725039824548">Paylaşım xətası. Göstərilən paylaşım şəbəkədə tapılmadı.</translation>
+<translation id="2148756636027685713">Formatlama tamamlandı</translation>
+<translation id="2148892889047469596">Yayım paneli</translation>
+<translation id="2150139952286079145">Axtarış istiqamətləri</translation>
+<translation id="2150661552845026580">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" əlavə edilsin?</translation>
+<translation id="2151576029659734873">Yanlış panel indeksi daxil edildi.</translation>
+<translation id="2152281589789213846">Prolfinizə printerlər əlavə edin</translation>
+<translation id="2154484045852737596">Kartı redaktə edin</translation>
+<translation id="2154710561487035718">Linki Kopyalayın</translation>
+<translation id="2155772377859296191"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /></translation>
+<translation id="2156283799932971644">Bəzi sistem məlumatı və səhifə kontentini Google'a göndərməklə Güvənli Axtarışı təkmilləşdirin.</translation>
+<translation id="2156294658807918600">Xidmət İşçisi: <ph name="SCRIPT_URL" /></translation>
+<translation id="2157474325782140681">Əlavə funksiyalar əldə etmək məqsədilə bu Chromebook üçün hazırlanmış Dell dok stansiyasını işlədin.</translation>
+<translation id="215753907730220065">Tam Ekrandan Çıxın</translation>
+<translation id="2157875535253991059">Bu səhifə indi tam ekrandadır.</translation>
+<translation id="216169395504480358">Wi-Fi əlavə edin...</translation>
+<translation id="2162155940152307086">Sinxronizasiya ayarlarından çıxdıqdan sonra sinxronizasiya başlayacaq</translation>
+<translation id="2163470535490402084">Daxil etmək üçün İnternetə qoşulmaq edin sizin <ph name="DEVICE_TYPE" /> .</translation>
+<translation id="2165421703844373933">"Ok Google" dedikdə Assistentinizə daxil olun. Enerjiyə qənaət üçün “Aktiv (Tövsiyə olunur)” seçin. Assistentiniz yalnız cihazınız elektrik şəbəkəsinə qoşulduqda və ya batareya doldurulduqda cavab verəcək.</translation>
+<translation id="2166369534954157698">Qəhvəyi tülkə tənbəl itin üzərindən qaçaraq hoppanır</translation>
+<translation id="2169062631698640254">Hər bir halda daxil olun</translation>
+<translation id="2172784515318616985">Davam edin</translation>
+<translation id="2173302385160625112">İnternet bağlantısını yoxlayın</translation>
+<translation id="2173801458090845390">Bu cihaza sifariş ID-si əlavə edin</translation>
+<translation id="2175042898143291048">Hər zaman bunu edin</translation>
+<translation id="2175607476662778685">Sürətli başlatma paneli</translation>
+<translation id="217576141146192373">Printer əlavə etmək olmur. Printerin konfiqurasiyasını yoxlayın və yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="2177950615300672361">İnkoqnito rejimi paneli: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> domenindəki <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> kompüterinizə daxil olmaq istəyir</translation>
+<translation id="2178614541317717477">Sertifikat Doğrulaması Kompromisi</translation>
+<translation id="218070003709087997">Çap etmək istədiklərinizin sayını rəqəm ilə göstərin (1'dən 999'a kimi)</translation>
+<translation id="2182058453334755893">Buferə kopyalandı</translation>
+<translation id="2184515124301515068">Saytların avtomatik oxutma vaxtını Chrome'un seçməsinə icazə verin (məsləhətlidir)</translation>
+<translation id="2187895286714876935">Server Sertifikatını İmport Xətası</translation>
+<translation id="2187906491731510095">Artırmalar yeniləndi</translation>
+<translation id="2188881192257509750"><ph name="APPLICATION" /> tətbiqini açın</translation>
+<translation id="2190069059097339078">WiFi Kredensial Alan</translation>
+<translation id="219008588003277019">Native Klient modulu: <ph name="NEXE_NAME" /></translation>
+<translation id="2190355936436201913">(boş)</translation>
+<translation id="2191223688506386601">Bir şey daha</translation>
+<translation id="2192505247865591433">Kimdən:</translation>
+<translation id="2193365732679659387">Güvənlik ayarları</translation>
+<translation id="2195331105963583686">Daha sonra bu <ph name="DEVICE_TYPE" /> cıhazını istifadə edə biləcəksiniz lakin, artıq avtomatik proqram təminatı və təhlükəsizlik güncəlləmələri almayacaqsınız.</translation>
+<translation id="2195729137168608510">E-poçt Müdafiəsi</translation>
+<translation id="2199298570273670671">Xəta</translation>
+<translation id="2199719347983604670">Chrome sinxronizasiya datası</translation>
+<translation id="2200094388063410062">E-poçt</translation>
+<translation id="2200356397587687044">Chrome davam etmək üçün icazə tələb edir</translation>
+<translation id="220138918934036434">Düyməni gizlədin</translation>
+<translation id="2202898655984161076">Printerlərin siyahısını tərtib edərkən xəta baş verdi. Bəzi printerləriniz <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> ilə uğurla qeydiyyat olunmayıb..</translation>
+<translation id="2203682048752833055">Axtarış sistemi <ph name="BEGIN_LINK" />ünvan panelində<ph name="END_LINK" /> istifadə edildi</translation>
+<translation id="2204034823255629767">Oxuyun və yazdığınız istənilən şeyi dəyişin</translation>
+<translation id="220792432208469595">İstifadə və diaqnostika datasını göndərin. Bu cihaz hazırda Google'a diaqnostika, cihaz və tətbiq istifadə datasını avtomatik göndərir. Bu, sistem və tətbiq sabitliyi və digər təkmilləşdirmələrə kömək edəcək. Ümumi data, həmçinin, Google tətbiqləri və Android developerləri kimi partnyorlara kömək edəcək. Bu ayar sahibi tərəfindən tətbiq edilir. Əlavə Veb və Tətbiq Fəaliyyəti ayarı aktiv edilərsə, bu data Google Hesabında yadda saxlana bilər. <ph name="BEGIN_LINK1" />Ətraflı Məlumat<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="220858061631308971">Bu PIN kodu "<ph name="DEVICE_NAME" />" cihazına daxil edin:</translation>
+<translation id="2213140827792212876">Paylaşımı silin</translation>
+<translation id="2214018885812055163">Paylaşılmış qovluqlar</translation>
+<translation id="2214884991347062907">Yanlış parol. Yenidən cəhd edin</translation>
+<translation id="2214893006758804920">{LINE_COUNT,plural, =1{&lt;1 sətir göstərilmir&gt;}other{&lt;<ph name="NUMBER_OF_LINES" /> sətir görünmür&gt;}}</translation>
+<translation id="2215727959747642672">Fayl redaktəsi</translation>
+<translation id="2218019600945559112">Maus və taçped</translation>
+<translation id="2218320521449013367">Chrome zərərli proqramı silərkən xəta baş verdi</translation>
+<translation id="2218515861914035131">Tam mətn olaraq yerləşdirin</translation>
+<translation id="221872881068107022">Tərs skrolinq</translation>
+<translation id="2220409419896228519">Əlfəcinləri sevimli Google Tətbiqlərinizə əlavə edin</translation>
+<translation id="2220529011494928058">Problemi xəbər verin</translation>
+<translation id="2220572644011485463">PIN və ya parol</translation>
+<translation id="2224444042887712269">Bu ayarlar <ph name="OWNER_EMAIL" /> hesabına məxsusdur.</translation>
+<translation id="2224471211857467033">Əlçatımlılıq Tədbirləri</translation>
+<translation id="2224551243087462610">Qovluq adına düzəliş edin</translation>
+<translation id="2226449515541314767">Bu saytda MDI cihazlarının tam nəzarəti bloklandı.</translation>
+<translation id="2227179592712503583">Təklifi silin</translation>
+<translation id="2229161054156947610">1 saatdan çox qalıb</translation>
+<translation id="222931766245975952">Fayl kiçildildi</translation>
+<translation id="2230051135190148440">CHAP</translation>
+<translation id="223106756035922488">Bugünün həftəbecərinə baxmaq üçün klikləyin</translation>
+<translation id="2231238007119540260">Server sertifikatını silsəniz, həmin server üçün qeyri-adi güvənlik yoxlamalarını bərpa edirsiniz və ondan etibarlı sertifikat istifadə etməsini tələb edirsiniz.</translation>
+<translation id="2232876851878324699">Fayl idxal edilməyən bir sertifikatdan ibarətdir:</translation>
+<translation id="2233502537820838181">Əlavə məlumat</translation>
+<translation id="2234876718134438132">Sinxronizasiya və Google xidmətləri</translation>
+<translation id="2238379619048995541">Tezlik Statusu Datası</translation>
+<translation id="2239921694246509981">Nəzarət olunan şəxs əlavə edin</translation>
+<translation id="2241053333139545397">Datanızı çoxsaylı cihazlarda oxuyun və dəyişin</translation>
+<translation id="2241634353105152135">Sadəcə bir dəfə</translation>
+<translation id="2242687258748107519">Fayl məlumatı</translation>
+<translation id="2246549592927364792">Google'dan şəkil təsvirləri əldə etmək istəyirsiniz?</translation>
+<translation id="2249605167705922988">məsələn, 1-5, 8, 11-13</translation>
+<translation id="2251218783371366160">Sistem izləyici ilə açın</translation>
+<translation id="225163402930830576">Şəbəkələri yeniləyin</translation>
+<translation id="225240747099314620">Qorunan kontent üçün identifikatorlara icazə verin (kompüterin yenidən başladılması tələb oluna bilər)</translation>
+<translation id="2255077166240162850">Bu cihaz müxtəlif domen və ya rejimlə kilidləndi.</translation>
+<translation id="2255317897038918278">Microsoft Zaman Möhürləməsi</translation>
+<translation id="2256115617011615191">İndi yenidən başladın</translation>
+<translation id="225614027745146050">Xoş gəlmisiniz</translation>
+<translation id="225692081236532131">Aktivləşdirmə statusu</translation>
+<translation id="2258855745387252834">Paylaşmaq üçün Fayl tətbiqindəki qovluğun üzərində sağa klikləyin və "Plugin VM ilə paylaşın" seçimini edin.</translation>
+<translation id="2261323523305321874">Administrator bəzi köhnə profilləri deaktiv edən sistem dəyişikliyi etdi.</translation>
+<translation id="2262332168014443534">Layt rejimi artıq HTTPS daxil olmaqla, bütün səhifələrdə axtarışı sürətləndirir.</translation>
+<translation id="2262477216570151239">Təkrardan əvvəl gecikmə</translation>
+<translation id="2263189956353037928">Hesabdan çıxmaq və yenidən daxil olmaq</translation>
+<translation id="2263497240924215535">(Deaktiv edildi)</translation>
+<translation id="2266957463645820432">IPP USB-də (IPPUSB)</translation>
+<translation id="2270450558902169558"><ph name="DOMAIN" /> domenində istənilən cihazla data mübadiləsi edin</translation>
+<translation id="2270627217422354837">Bu domenlərdə istənilən cihazla datanı mübadilə edin: <ph name="DOMAINS" /></translation>
+<translation id="2272570998639520080">Martini şüşə</translation>
+<translation id="2273119997271134996">Dok video portu problemi</translation>
+<translation id="2276503375879033601">Daha çox tətbiq əlavə edin</translation>
+<translation id="2277255602909579701">Bütün kuki və sayt datası</translation>
+<translation id="2277769717710009150">{COUNT,plural, =1{1 element kopyalandı}other{# element kopyalandı}}</translation>
+<translation id="2278562042389100163">Brauzer pəncərəsini açın</translation>
+<translation id="2280486287150724112">Sağ kənar boşluq</translation>
+<translation id="2282146716419988068">GPU Prosesi</translation>
+<translation id="2282155092769082568">Avtokonfiqurasiya URL-i:</translation>
+<translation id="2288181517385084064">Video rejiminə keçin</translation>
+<translation id="2288735659267887385">Əlçatımlılıq ayarları</translation>
+<translation id="2289270750774289114">Sayt yaxınlıqdakı Bluetooth cihazlarını kəşf etmək istədikdə soruşun (tövsiyə edilir)</translation>
+<translation id="2292848386125228270"><ph name="PRODUCT_NAME" /> tətbiqini normal sitifadəçi kimi başladın. Əgər inkişaf mənbəyi olaraq istifadə etmək istəyirsinizsə, --no-sandbox bayraq ilə işə salın.</translation>
+<translation id="2294358108254308676"><ph name="PRODUCT_NAME" /> quraşdırmaq istəyirsiniz?</translation>
+<translation id="2297705863329999812">Printerləri axtarın</translation>
+<translation id="2299734369537008228">Sürüngəc: <ph name="MIN_LABEL" /> və <ph name="MAX_LABEL" /></translation>
+<translation id="2300383962156589922"><ph name="APP_NAME" /> tətbiqini fərdiləşdirin və nəzarət edin</translation>
+<translation id="2301382460326681002">Artırma kökü kataloqu etibarsızdır.</translation>
+<translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" əlavə icazə istəyir.</translation>
+<translation id="2307462900900812319">Şəbəkəni konfiqurasiya edin</translation>
+<translation id="230927227160767054">Bu səhifə xidmət işləyici quraşdırmaq istəyir.</translation>
+<translation id="2309620859903500144">Bu saytın hərəkət və zəif sensorlarınıza girişi blok edilib.</translation>
+<translation id="2315414688463285945">Linux fayllarının konfiqurasiyasında xəta baş verdi. Yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="2315587498123194634">Linki <ph name="DEVICE_NAME" /> cihazına göndərin</translation>
+<translation id="2316129865977710310">Yox, çox sağ olun</translation>
+<translation id="2317842250900878657"><ph name="PROGRESS_PERCENT" />% hazırdır</translation>
+<translation id="2318143611928805047">Kağız ölçüsü</translation>
+<translation id="2318817390901984578">Android tətbiqləri istifadə etmək üçün <ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazını batareya ilə doldurun və yeniləyin.</translation>
+<translation id="2318923050469484167">Cari incognito sessiyası (<ph name="EMBEDDING" />)</translation>
+<translation id="2322193970951063277">Başlıqlar və alt qeydlər</translation>
+<translation id="2322318151094136999">Saytlar seriya portlarına daxil olmaq istədikdə icazə tələb edilsin (tövsiyə edilir)</translation>
+<translation id="2325002827435400643">Bu sayt üçün deaktiv edin</translation>
+<translation id="2325444234681128157">Parolu yadda saxlayın</translation>
+<translation id="2326931316514688470">Tətbiqi yenidən yükləyin</translation>
+<translation id="2327492829706409234">Tətbiqi aktiv edin</translation>
+<translation id="2329597144923131178">Bütün cihazlarınızda əlfəcin, tarixçə, parol və digər ayarları əldə etmək üçün daxil olun.</translation>
+<translation id="2332131598580221120">Marketdə baxın</translation>
+<translation id="2332192922827071008">Tərcihləri Açın</translation>
+<translation id="2332742915001411729">Defolta sıfırlayın</translation>
+<translation id="2335111415680198280">{0,plural, =1{# pəncərəni qapadın}other{# pəncərəni qapadın}}</translation>
+<translation id="2335122562899522968">Bu səhifə kukiləri ayarlayır.</translation>
+<translation id="2336228925368920074">Bütün Panelləri Əlfəcinləyin...</translation>
+<translation id="2336381494582898602">Sıfırlama</translation>
+<translation id="2340263603246777781"><ph name="ORIGIN" /> ütləndirmək istəyir</translation>
+<translation id="2342740338116612727">Əlfəcinlər əlavə edildi</translation>
+<translation id="2343747224442182863">Bu Tabı Mərkəzə Gətirin</translation>
+<translation id="2344028582131185878">Avtomatik endirmələr</translation>
+<translation id="2345723121311404059"><ph name="PRINTER_NAME" /> üçün 1 səhifə</translation>
+<translation id="2347644257713614136">Hangouts və Təhsil üçün Yayımının istifadəsi Google Məxfilik Siyasəti ilə tənzimlənir.</translation>
+<translation id="2348176352564285430">Tətbiq: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="2350133097354918058">Yenidən yükləndi</translation>
+<translation id="2350182423316644347">Proqram başladılır...</translation>
+<translation id="2350796302381711542"><ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> hostuna <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> əvəzinə <ph name="PROTOCOL" /> linklərinin açılması icazəsi verilsin?</translation>
+<translation id="2351266942280602854">Dil və daxiletmə</translation>
+<translation id="2352662711729498748">&lt; 1 MB</translation>
+<translation id="2352810082280059586">Ekran kilidi qeydləri avtomatik olaraq <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> tətbiqində yadda saxlanılır. Ən son edilən qeydlər ekran kilidində qalacaq.</translation>
+<translation id="2353297238722298836">Kamera və mikrofona icazə verildi</translation>
+<translation id="2356070529366658676">Soruşun</translation>
+<translation id="2357330829548294574"><ph name="USER_NAME" /> silin</translation>
+<translation id="2359345697448000899">Alətlər menyusundan Artırmalara klikləyərək artırmaları idarə edin.</translation>
+<translation id="2359808026110333948">Davam edin</translation>
+<translation id="236117173274098341">Optimallaşdırın</translation>
+<translation id="236141728043665931">Mikrofon girişini həmişə blok edin</translation>
+<translation id="2365507699358342471">Bu səhifə buferə kopyalanan mətn və şəkillərə baxa bilməz.</translation>
+<translation id="2366260648632264559">Sistem mətnini bu dildə göstərin</translation>
+<translation id="2367972762794486313">Tətbiqləri göstərin</translation>
+<translation id="2369105924912929484">Çeşidlənmiş səhifə kontentlərini dəyişin</translation>
+<translation id="2371076942591664043">Hazır olanda açın</translation>
+<translation id="2373666622366160481">Kağıza sığdırın</translation>
+<translation id="2375406435414127095">Telefonunuzu qoşun</translation>
+<translation id="2377667304966270281">Ağır Zədələr</translation>
+<translation id="237828693408258535">Bu səhifə tərcümə edilsin?</translation>
+<translation id="2378346380592252785"><ph name="SHARE_PATH" /> üçün kredensialları yeniləyin.</translation>
+<translation id="2378982052244864789">Artırma direktivini seçin.</translation>
+<translation id="2379232090534544565">Sayt audio və video girişinə daxil olur</translation>
+<translation id="2379281330731083556">İstifadəçi sistemi dialoqu çap edin... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation>
+<translation id="2381756643783702095">Göndərməmişdən öncə soruşun (tövsiyə olunur)</translation>
+<translation id="2384436799579181135">Xəta baş verdi. Printerinizi yoxlayın və yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="2387458720915042159">Proksi bağlantı növü</translation>
+<translation id="2391419135980381625">Standart şrift</translation>
+<translation id="2392369802118427583">Aktivləşdirin</translation>
+<translation id="2394566832561516196">Ayarlar növbəti yükləmədə silinəcək.</translation>
+<translation id="2395616325548404795"><ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazınız müəssisə idarəetməsi üçün uğurla qeydiyyatdan keçdi, amma aktiv və məkan məlumatlarını göndərmək uğursuz oldu. Bu məlumatı cihaz üçün Admin konsolunuzdan əl ilə daxil edin.</translation>
+<translation id="2396783860772170191">4 rəqəmli kodu daxil edin (0000-9999)</translation>
+<translation id="2399939490305346086">Təhlükəsizlik açarının giriş datası</translation>
+<translation id="2407481962792080328">Google Hesabınıza daxil olduqda, bu xüsusiyyət aktivləşir</translation>
+<translation id="2408018932941436077">Kart yadda saxlanılır</translation>
+<translation id="2408955596600435184">PİN kodunuzu daxil edin</translation>
+<translation id="241082044617551207">Naməlum plaqin</translation>
+<translation id="2412593942846481727">Güncəlləmə əlçatandır</translation>
+<translation id="2413749388954403953">Əlfəcinlər istifadəçi interfeysi dəyişdirin</translation>
+<translation id="241727068219398187"><ph name="TIME" /> tarixindən başlayaraq data Google parolunuz ilə şifrələndi. Google Pay'dəki ödəniş metodları və ünvanlar bura daxil deyil.</translation>
+<translation id="2419706071571366386">Təhlükəsizliyiniz üçün kompüterdən istifadə etmədikdə çıxış edin.</translation>
+<translation id="2422125132043002186">Linux bərpası ləğv edildi</translation>
+<translation id="2423578206845792524">Şəklin saxlanma formatı:</translation>
+<translation id="2428510569851653187">Tabda xəta baş verdiyi zaman nə etdiyinizi təsvir edin</translation>
+<translation id="2431027948063157455">Google Assistent yüklənmədi. Şəbəkə bağlantısını yoxlayın və yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="2432753757290432042">Linux (Beta) güncəlləməsi tələb olunur</translation>
+<translation id="2433452467737464329">Səhifəni avtomatik təzələmək üçün linkdə sorğu parametri əlavə edin: chrome://network/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
+<translation id="2433507940547922241">Görünüş</translation>
+<translation id="2433836460518180625">Yalnız cihazı kiliddən çıxarın</translation>
+<translation id="2434449159125086437">Printeri quraşdırmaq mümkün deyil. Konfiqurasiyanı yoxlayın və yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="2435248616906486374">Şəbəkə bağlantısı kəsildi</translation>
+<translation id="2435457462613246316">Parolu göstərin</translation>
+<translation id="2436186046335138073"><ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> hostuna bütün <ph name="PROTOCOL" /> linklərini açmaq icazəsi verirsiniz?</translation>
+<translation id="2436707352762155834">Minimum</translation>
+<translation id="2436720498717686157">Təşkilat bu cihazın dərhal güncəllənməsini tələb edir</translation>
+<translation id="2439545803278355377">Yeni PIN kodu daxil edin. PIN minimum 4 simvoldan ibarət olmalıdır. Bunlar hərf, rəqəm və digər simvollar ola bilər.</translation>
+<translation id="2440604414813129000">Mənbəyə baxın</translation>
+<translation id="2442916515643169563">Mətn kölgəsi</translation>
+<translation id="2445081178310039857">Daxili kök kataloq tələb olunur.</translation>
+<translation id="2445484935443597917">Yeni Profil Yaradın</translation>
+<translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" /> şəxsiyyətinizi doğrulamaq istəyir</translation>
+<translation id="2448312741937722512">Növ</translation>
+<translation id="2448734521821581858">Kukilər ziyarət etdiyiniz vebsaytların yaratdığı fayllardır. İki növ kuki var: Birinci tərəf kukilər ziyarət etdiyiniz sayt tərəfindən yaradılır. Sayt ünvan panelində göstərilir. Üçüncü tərəf kukilər başqa saytlar tərəfindən yaradılır. Bu saytlar ziyarət etdiyiniz vebsaytda gördüyünüz reklam və ya şəkillər kimi bəzi məzmunun sahibidir.</translation>
+<translation id="2450223707519584812">Google API açarları çatışmadığı üçün istifadəçiləri əlavə edə bilməyəcəksiniz. Ətraflı məlumat üçün <ph name="DETAILS_URL" /> baxın.</translation>
+<translation id="2450849356604136918">Aktiv baxış yoxdur</translation>
+<translation id="2451298179137331965">2x</translation>
+<translation id="2453860139492968684">Son</translation>
+<translation id="2454247629720664989">Açar söz</translation>
+<translation id="245650153866130664">Bileti avtomatik yeniləmək üçün "Parolu yadda saxlayın"ı yoxlayın Parol yalnız Sizin cihazda saxlanılacaq.</translation>
+<translation id="245661998428026871">Şəkil içində şəkil rejimindəki video oxudulmayacaq.</translation>
+<translation id="2457246892030921239"><ph name="APP_NAME" /> <ph name="VOLUME_NAME" /> cildindən faylları kopyalamaq istəyir.</translation>
+<translation id="2458379781610688953">Hesabı yeniləyin, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="2458591546854598341">Cihaz idarəetmə açarı yanlışdır.</translation>
+<translation id="2462724976360937186">Sertifikatlaşdırma İcazəsi Açar ID</translation>
+<translation id="2462752602710430187"><ph name="PRINTER_NAME" /> əlavə edildi</translation>
+<translation id="2464089476039395325">HTTP Proksi</translation>
+<translation id="2468205691404969808">Həmin səhifələrə daxil olmasanız belə, tərcihlərinizi xatırlamaq üçün kukilərdən istifadə edir</translation>
+<translation id="2468402215065996499">Tamaqoçi</translation>
+<translation id="2469259292033957819">Yadda saxlanmış printeriniz yoxdur.</translation>
+<translation id="2469375675106140201">Orfoqrafik yoxlanışı fərdiləşdirin</translation>
+<translation id="247051149076336810">Fayl paylaşım Linki</translation>
+<translation id="2470702053775288986">Dəstəklənməyən artırmalar deaktiv edildi</translation>
+<translation id="2473195200299095979">Bu səhifəni tərcümə edin</translation>
+<translation id="2475982808118771221">Xəta baş verdi</translation>
+<translation id="2476578072172137802">Sayt Ayarları</translation>
+<translation id="2478176599153288112">"<ph name="EXTENSION" />" üçün Media-Fayl İcazələri</translation>
+<translation id="247949520305900375">Audionu paylaşın</translation>
+<translation id="2480868415629598489">Kopyaladığınız və yerləşdirdiyiniz datanı dəyişdirin</translation>
+<translation id="2482878487686419369">Bildirişlər</translation>
+<translation id="2484959914739448251">Axtarış tarixçəsini bütün sinxronizasiya olunmuş cihazlardan və Google Hesabınızdan silmək üçün <ph name="BEGIN_LINK" />parol ifadəsini daxil edin<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="2485005079599453134">Parol bu cihazda saxlanılıb</translation>
+<translation id="2485422356828889247">Sistemdən silin</translation>
+<translation id="2487067538648443797">Yeni əlfəcin əlavə edin</translation>
+<translation id="2489829450872380594">Növbəti dəfə yeni telefon <ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazını kiliddən çıxaracaq. Ayarlardan Smart Lock'u deaktiv edə bilərsiniz.</translation>
+<translation id="2489918096470125693">Qovluq əlavə edin...</translation>
+<translation id="2490481887078769936">"<ph name="FILE_NAME" />" siyahıdan silindi</translation>
+<translation id="249113932447298600">Üzr istəyirik, <ph name="DEVICE_LABEL" /> cihazı hazırda dəstəklənmir.</translation>
+<translation id="249303669840926644">Qeydiyyatı tamamlamaq olmadı</translation>
+<translation id="2495777824269688114">Daha çox funksiya kəşf edin və ya cavablar alın. Kömək üçün “?” seçimini edin.</translation>
+<translation id="2496180316473517155">Brauzer tarixçəsi</translation>
+<translation id="2497229222757901769">Maus sürəti</translation>
+<translation id="2497852260688568942">Sinxronizasiya administratorunuz tərəfindən deaktiv edilib</translation>
+<translation id="2498539833203011245">Minimallaşdırın</translation>
+<translation id="2498765460639677199">Nəhəng</translation>
+<translation id="2499747912851752301">Parollar eksport edilir...</translation>
+<translation id="2500471369733289700">Məxfiliyi qorumaq üçün səhifə blok edilib</translation>
+<translation id="2501173422421700905">Sertifikat Saxlanır</translation>
+<translation id="2501278716633472235">Geri qayıdın</translation>
+<translation id="2501797496290880632">Qısayolu daxil edin</translation>
+<translation id="2502441965851148920">Avtomatik güncəlləmələr aktiv edildi. Mexaniki güncəlləmələr administratorunuz tərəfindən deaktiv edildi.</translation>
+<translation id="2505127913256479918">Bu nəzarət edilən hesab tezliklə silinəcək</translation>
+<translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Ekran #}other{Ekran #}}</translation>
+<translation id="2505402373176859469"><ph name="TOTAL_SIZE" /><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> haqqında</translation>
+<translation id="2507253002925770350">Bilet silindi</translation>
+<translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" /> fasilədədir</translation>
+<translation id="2508428939232952663">Google Play Mağaza Hesabı</translation>
+<translation id="2509495747794740764">Miqyas miqdarı 10 və 200 aralığında olmalıdır.</translation>
+<translation id="2509566264613697683">8x</translation>
+<translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
+<translation id="2517472476991765520">Skan edin</translation>
+<translation id="2518024842978892609">Müştəri sertifikatlarınızı istifadə edin</translation>
+<translation id="2520644704042891903">Əlçatan soket gözlənir...</translation>
+<translation id="252219247728877310">Komponent güncəlləşməyib</translation>
+<translation id="2522791476825452208">Çox yaxın</translation>
+<translation id="2523184218357549926">Daxil olduğunuz səhifələrin linkləri Google'a göndərilir</translation>
+<translation id="2525250408503682495">Kryptonite! The cryptohome for the kiosk application could not be mounted.</translation>
+<translation id="2526277209479171883">Quraşdırın və davam edin</translation>
+<translation id="2526590354069164005">Masaüstü</translation>
+<translation id="2526619973349913024">Güncəlləşmə üçün yoxlayın</translation>
+<translation id="2527167509808613699">Əlaqənin hər hansı növü</translation>
+<translation id="2532589005999780174">Yüksək kontrast rejimi</translation>
+<translation id="253434972992662860">Durdurun</translation>
+<translation id="2534460670861217804">Güvənli HTTP proksisi</translation>
+<translation id="253557089021624350">İstifadə edilən artırma sayı</translation>
+<translation id="2535799430745250929">Mobil şəbəkə yoxdur</translation>
+<translation id="2537178555904266562">Parolları sinxronlaşdıran zaman xəta baş verdi</translation>
+<translation id="2537296579376733324">Ancaq bu saytda, bütün kukilər</translation>
+<translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> aşağıdakı fayl ilə qovluqlara baxa və redaktə edə bilər</translation>
+<translation id="2538361623464451692">Sinxronizasiya deaktivdir</translation>
+<translation id="2540449034743108469">Artırma fəaliyyətlərini dinləmək üçün "Başladın" seçiminə klikləyin</translation>
+<translation id="2541002089857695151">Tam ekran yayımı optimallaşdırılsın?</translation>
+<translation id="2541706104884128042">Yeni yuxu vaxtı ayarlandı</translation>
+<translation id="2544853746127077729">Doğrulama təsdiqi şəbəkə tərəfindən ləğv edildi</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Kukilər və sayt datası</translation>
+<translation id="2549985041256363841">Çəkməyə başlayın</translation>
+<translation id="2550212893339833758">Dəyişdirilmiş Yaddaş</translation>
+<translation id="2550596535588364872"><ph name="EXTENSION_NAME" /> artırmasının <ph name="FILE_NAME" /> faylını açmasına icazə verilsin?</translation>
+<translation id="2552966063069741410">Saat qurşağı</translation>
+<translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="NETWORK_ID" /> şəbəkəsinə qoşula bilmədi. Lütfən, başqa şəbəkə seçin və ya yenidən cəhd edin</translation>
+<translation id="2553440850688409052">Bu Plaqini Gizlədin</translation>
+<translation id="2554553592469060349">Seçilmiş fayl çox böyükdür. (maks ölçü: 3mb).</translation>
+<translation id="2557378327156922632">Bu fayl həssas məzmun ehtiva edir.</translation>
+<translation id="255747371423522804">Mövcud qrupa əlavə edin</translation>
+<translation id="2558896001721082624">Sistem menyusunda əlçatımlılıq seçimlərini göstərin</translation>
+<translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> məhsuluna giriş edilməyib</translation>
+<translation id="2564520396658920462">AppleScript ilə JavaScript'in işə salınması deaktivdir. Onu aktiv etmək üçün menyuda Görünüş &gt; Developer &gt; Tətbiq Tədbirlərdində JavaScript' ə icazə verin seçimini edin. Ətraflı məlumat: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
+<translation id="2564653188463346023">Təkmilləşdirilmiş yazı yoxlaması</translation>
+<translation id="2566124945717127842"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> cihazınızı tam sıfırlamaq üçün fabrik sıfırlaması edin.</translation>
+<translation id="2568774940984945469">Məlumat paneli konteyneri</translation>
+<translation id="257088987046510401">Temalar</translation>
+<translation id="2571655996835834626">Veb səhifələrin kuki, JavaScript, plaqin, coğrafi məkan, mikrofon, kamera və s. kimi funksiyalara girişinə nəzarət edən ayarları dəyişin.</translation>
+<translation id="2572032849266859634"><ph name="VOLUME_NAME" /> yalnız oxumaq hüququ verilmişdir.</translation>
+<translation id="2575247648642144396">Artırmalar cari səhifədə fəaliyyət göstərəndə bu ikona görünəcək. İkonaya klikləməklə və ya <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" /> bu artırmanı istifadə edin.</translation>
+<translation id="257779572837908839">Görüşlər üçün Chromebox olaraq ayarlayın</translation>
+<translation id="2580889980133367162"><ph name="HOST" /> hostuna çoxsaylı faylları endirməyə həmişə icazə verin</translation>
+<translation id="2580924999637585241">Toplam: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /><ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
+<translation id="258095186877893873">Uzun</translation>
+<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (Platform <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="2584109212074498965">Kerberos bileti əldə edilmədi. Yenidən cəhd edin və ya cihaz admini ilə əlaqə saxlayın. (Xəta kodu <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
+<translation id="2585724835339714757">Tab ekranınızı paylaşır.</translation>
+<translation id="2586657967955657006">Mübadilə buferi</translation>
+<translation id="2586672484245266891">Qısa link daxil edin</translation>
+<translation id="2587922766792651800">Vaxt bitdi</translation>
+<translation id="2588636910004461974"><ph name="VENDOR_NAME" /> vendorundan cihazlar</translation>
+<translation id="2594999711683503743">Google'da axtarın və ya link yazın</translation>
+<translation id="2603115962224169880">Kompüteri təmizləyin</translation>
+<translation id="2603463522847370204">İnkoqnito pəncərəsində açın</translation>
+<translation id="2604255671529671813">Şəbəkə bağlantı xətası</translation>
+<translation id="2606246518223360146">Link Datası</translation>
+<translation id="2607101320794533334">Subyekt İctimai Açar İnfosu</translation>
+<translation id="2608770217409477136">Defolt ayarları istifadə edin</translation>
+<translation id="2609896558069604090">Qısayollar yaradın...</translation>
+<translation id="2610157865375787051">Yuxu</translation>
+<translation id="2610260699262139870">Aktual Ölçü</translation>
+<translation id="2610780100389066815">Microsoft Trust List Signing</translation>
+<translation id="2612676031748830579">Kart nömrəsi</translation>
+<translation id="2616366145935564096"><ph name="WEBSITE_1" /> üzərində datanızı oxuyun və dəyişin</translation>
+<translation id="2617342710774726426">SIM kart kilidlənib</translation>
+<translation id="2619761439309613843">Gündəlik Yenilənmə</translation>
+<translation id="2620436844016719705">Sistem</translation>
+<translation id="2621713457727696555">Qorunur</translation>
+<translation id="26224892172169984">Heç bir sayta protokollarla işləməyə icazə verməyin</translation>
+<translation id="2624142942574147739">Bu səhifə kameranıza və mikrofonunuza daxil olur.</translation>
+<translation id="2626799779920242286">Zəhmət olmasa sonra yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="2628770867680720336">ADB sazlamasını aktivləşdirmək üçün bu Chromebook'un ilkin ayarlarına sıfırlanması tələb edilir. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Ətraflı məlumat<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Android tətbiqlərini inkişaf etdirin</translation>
+<translation id="2630681426381349926">Başlamaq üçün Wi-Fi'a qoşulun</translation>
+<translation id="2631120081682787498">Bu tabı bağlamaq istədiyinizə əminsiniz?</translation>
+<translation id="2631498379019108537">Buferdə daxiletmə seçənəklərini göstərin</translation>
+<translation id="2633212996805280240">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" silinsin?</translation>
+<translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME" /> quraşdırmanı tamamlaya bilmədi, lakin disk obrazından işləməyə davam edəcək.</translation>
+<translation id="2633764681656412085">FIDO</translation>
+<translation id="2635094637295383009">Twitter</translation>
+<translation id="2635276683026132559">Hesaba girir</translation>
+<translation id="2636625531157955190">Chrome şəklə daxil ola bilmir.</translation>
+<translation id="2637400434494156704">Yanlış PIN. Bir cəhdiniz qalır.</translation>
+<translation id="2638087589890736295">Sinxronizasiyanı başlamaq üçün parol söz tələb olunur</translation>
+<translation id="264083724974021997">Telefonunuza qoşulun - Dialoq</translation>
+<translation id="2642111877055905627">Futbol topu</translation>
+<translation id="2643698698624765890">Pəncərə menyusunda artırmalara klikləməklə artırmalarınızı idarə edin.</translation>
+<translation id="264810637653812429">Uyğun cihaz tapılmadı.</translation>
+<translation id="2649045351178520408">Base64-şifrələnmiş ASCII, sertifikat zənciri</translation>
+<translation id="2653033005692233957">Axtarış uğursuz oldu</translation>
+<translation id="2653266418988778031">Sertifikasiya Doğrulaması sertifikatını silsəniz, brauzeriniz Sertifikasiya Doğrulaması tərəfindən verilmiş heç bir sertifikata inanmayacaq.</translation>
+<translation id="2653275834716714682">Mətn Əvəzetməsi</translation>
+<translation id="2653659639078652383">Təqdim edin</translation>
+<translation id="265390580714150011">Sahə dəyəri</translation>
+<translation id="2654166010170466751">Saytların ödəniş meneceri quraşdırmasına icazə verin</translation>
+<translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />Funksiyalar cihaza görə dəyişir</translation>
+<translation id="2660779039299703961">Tədbir</translation>
+<translation id="266079277508604648">Printeri qoşmaq mümkün deyil. Printerin aktiv olmasını, Wi-Fi və ya USB ilə Chromebook'a qoşulu olub-olmamasını yoxlayın.</translation>
+<translation id="2661714428027871023">Layt rejimi ilə daha sürətli axtarış edin və daha az datadan istifadə edin. Ətraflı məlumat üçün klikləyin.</translation>
+<translation id="2662876636500006917">Chrome Veb Market</translation>
+<translation id="2663302507110284145">Dil</translation>
+<translation id="2665394472441560184">Yeni söz əlavə edin</translation>
+<translation id="2665647207431876759">Bitib</translation>
+<translation id="2665717534925640469">Bu səhifə indi tam ekrandadır və maus kursoru deaktiv edilib.</translation>
+<translation id="2665919335226618153">Başımıza daş! Formatlama zamanı xəta oldu!</translation>
+<translation id="2666990579225592931">Qonaq Pəncərəsini Açın</translation>
+<translation id="2667463864537187133">Orfoqrafik yoxlanışı idarə edin</translation>
+<translation id="2670102641511624474"><ph name="APP_NAME" /> tətbiqi Chrome panelini paylaşır.</translation>
+<translation id="2670429602441959756">Bu səhifədə hələ də VR'də dəstəklənməyən funksiyalar var. Çıxılır...</translation>
+<translation id="2671451824761031126">Əlfəcin və ayarlar hazırdır</translation>
+<translation id="2672142220933875349">Crx fayl keyfiyyətsizdir, paketdən çıxarma alınmadı.</translation>
+<translation id="2673135533890720193">Brauzer tarixçənizi oxuyun</translation>
+<translation id="2673589024369449924">Bu istifadəçi üçün desktop qısayolu yaradın</translation>
+<translation id="2677748264148917807">Tərk edin</translation>
+<translation id="2678063897982469759">Yenidən aktivləşdirin</translation>
+<translation id="268053382412112343">Tarixçə</translation>
+<translation id="2682374361574804119">{0,plural, =1{Bir saat ərzində güncəllənəcək}other{# saat ərzində güncəllənəcək}}</translation>
+<translation id="2682498795777673382">Valideyninizdən yeniləmə</translation>
+<translation id="2683638487103917598">Qovluq çeşidləndi</translation>
+<translation id="2684004000387153598">Davam etmək üçün "OK" seçiminə klikləyin, sonra e-poçt ünvanında yeni profil yaratmaq üçün "Şəxs Əlavə Edin" əmrini seçin.</translation>
+<translation id="2688196195245426394">Cihazı server ilə qeydiyyat edərkən xəta: <ph name="CLIENT_ERROR" />.</translation>
+<translation id="2690024944919328218">Dil seçimlərini göstərin</translation>
+<translation id="2691385045260836588">Model</translation>
+<translation id="2693176596243495071">Ups! Naməlum xəta baş verdi. Daha sonra yenidən cəhd edin və ya problem davam edərsə, administratorunuz ilə əlaqə saxlayın.</translation>
+<translation id="2693982916035708855">Skan tamamlandı, problem aşkarlanmadı.</translation>
+<translation id="2695749433451188613">İnternet Çap Protokolu (HTTPS)</translation>
+<translation id="2699911226086014512">PIN əməliyyatı <ph name="RETRIES" /> kodu ilə alınmadı.</translation>
+<translation id="2701737434167469065">Daxil olun, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="270358213449696159">Google Chrome OS Şərtlərinin kontentləri</translation>
+<translation id="2704184184447774363">Microsoft Sənədlərinin İmzalanması</translation>
+<translation id="270516211545221798">Taçped sürəti</translation>
+<translation id="2705736684557713153">Ekranın sonuna doğru sürüşdürün və əgər görünürsə, Ani Birləşməni aktiv edin. Görünmürsə, artıq ayarlanıb.</translation>
+<translation id="2707024448553392710">Komponent endirilir</translation>
+<translation id="270921614578699633">Ortam Bitdi</translation>
+<translation id="2709516037105925701">Avtomatik doldurma</translation>
+<translation id="271033894570825754">Yeni</translation>
+<translation id="2712173769900027643">İcazə istəyin</translation>
+<translation id="2713444072780614174">Ağ</translation>
+<translation id="2714393097308983682">Google Play Store</translation>
+<translation id="2715751256863167692">Bu güncəlləmə Chromebook'u sıfırlayır və cari istifadəçi datasını silir.</translation>
+<translation id="2716986496990888774">Bu ayar valideyn tərəfindən idarə edilir.</translation>
+<translation id="2718395828230677721">Gecə İşığı</translation>
+<translation id="2718998670920917754">Antivirus proqramı virus aşkar etdi.</translation>
+<translation id="2719020180254996569"><ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" /> şəbəkə, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Detallar</translation>
+<translation id="2719936478972253983">Aşağıdakı kukilər blok edilib</translation>
+<translation id="2721037002783622288"><ph name="SEARCH_ENGINE" /> şəkil axtarır</translation>
+<translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
+<translation id="2721695630904737430">Nəzarət edilən istifadəçilər administratorunuz tərəfindən deaktiv edilib.</translation>
+<translation id="2724841811573117416">WebRTC loqlar</translation>
+<translation id="2725200716980197196">Şəbəkə bağlantısı bərpa edildi</translation>
+<translation id="2727633948226935816">Daha yadıma salmayın</translation>
+<translation id="2727712005121231835">Aktual Ölçü</translation>
+<translation id="2730029791981212295">Linux tətbiq və faylları yedəklənir</translation>
+<translation id="273093730430620027">Bu səhifə kameranıza daxil olur.</translation>
+<translation id="2731392572903530958">Qapadılmış Pəncərəni yenidən açın</translation>
+<translation id="2731700343119398978">Gözləyin...</translation>
+<translation id="2731710757838467317">Nəzarət edilən istifadəçi yaradılır.</translation>
+<translation id="2731971182069536520">Növbəti dəfə cihazı yenidən başlatdığınız zaman administrator birdəfəlik güncəlləmə yerinə yetirəcək. Bu, lokal datanızı siləcək.</translation>
+<translation id="2734760316755174687"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> ünvanındakı saytlar da sıfırlanacaq.</translation>
+<translation id="2735712963799620190">Cədvəl</translation>
+<translation id="2737363922397526254">Yığcamlaşdırın...</translation>
+<translation id="2738771556149464852">Sonra yox</translation>
+<translation id="2739191690716947896">Debaq</translation>
+<translation id="2739240477418971307">Əlçatımlıq ayarlarını dəyişin</translation>
+<translation id="274029851662193272">Kədərli</translation>
+<translation id="2741912629735277980">Giriş ekranında UI-ni göstərin</translation>
+<translation id="274290345632688601">Linux tətbiq və faylları bərpa edilir</translation>
+<translation id="2743387203779672305">Buferə kopyalayın</translation>
+<translation id="2745080116229976798">Microsoft Qualified Subordination</translation>
+<translation id="2749756011735116528"><ph name="PRODUCT_NAME" /> məhsuluna daxil olun</translation>
+<translation id="2749881179542288782">Qrammatikanı Orfoqrafiya ilə yoxlayın</translation>
+<translation id="2751739896257479635">EAP Faza 2 doğrulaması</translation>
+<translation id="2755367719610958252">Əlçatımlılıq funksiyalarını idarə edin</translation>
+<translation id="275662540872599901">ekran qapalıdır</translation>
+<translation id="2762441749940182211">Kamera blok edildi</translation>
+<translation id="2765217105034171413">Kiçik</translation>
+<translation id="276969039800130567"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> olaraq hesaba girdi.</translation>
+<translation id="2770465223704140727">Siyahıdan silin</translation>
+<translation id="2770690685823456775">Parolları digər qovluğa eksport edin</translation>
+<translation id="2771268254788431918">Mobil data aktiv edildi</translation>
+<translation id="2771816809568414714">Pendir</translation>
+<translation id="2772936498786524345">Qorxaq</translation>
+<translation id="2773288106548584039">Köhnə Axtarış Dəstəyi</translation>
+<translation id="2773802008104670137">Bu növ fayl kompüterə zərər vura bilər.</translation>
+<translation id="2775104091073479743">Barmaq izlərinə düzəliş edin</translation>
+<translation id="2776441542064982094">Deyəsən şəbəkədə qeydiyyatdan keçirmək üçün əlçatan cihaz yoxdur. Əgər cihazınız aktivdirsə və internetə qoşuludursa, instruksiyadan istifadə edərək onu qeydiyyatdan keçirməyə cəhd edin.</translation>
+<translation id="2780009105947267877">Plaqin VM ayarlanır...</translation>
+<translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
+<translation id="2783298271312924866">Endirildi</translation>
+<translation id="2783321960289401138">Qısayol yaradın...</translation>
+<translation id="2783829359200813069">Şifrələmə növlərini seçin</translation>
+<translation id="2783952358106015700">Təhlükəsizlik açarını <ph name="APP_NAME" /> ilə istifadə edin</translation>
+<translation id="2784407158394623927">Mobil data xidmətiniz aktivləşdirilir</translation>
+<translation id="2785873697295365461">Fayl təsviri</translation>
+<translation id="2787354132612937472">—</translation>
+<translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">Oldu</translation>
+<translation id="2791952154587244007">Xəta baş verdi. Kiosk tətbiqi bu cihazda avtomatik başladıla bilməyəcək.</translation>
+<translation id="2792290659606763004">Android tətbiqləri silinsin?</translation>
+<translation id="2794233252405721443">Sayt blok edilib</translation>
+<translation id="2796424461616874739">"<ph name="DEVICE_NAME" />" cihazına qoşularkən doğrulama alınmadı.</translation>
+<translation id="2796740370559399562">Kukilərə icazə verməyə davam edin</translation>
+<translation id="2799223571221894425">Yenidən başladın</translation>
+<translation id="2800760947029405028">Təsvir yükləyin</translation>
+<translation id="2803375539583399270">PİN daxil edin</translation>
+<translation id="2804043232879091219">Alternativ brauzeri açmaq mümkün olmadı</translation>
+<translation id="2804667941345577550">Açıq tablar da daxil olmaqla, bu saytdan çıxmış olacaqsınız</translation>
+<translation id="2804680522274557040">Kamera deaktivdir</translation>
+<translation id="2805646850212350655">Microsoft Şifrələmə Fayl Sistemi</translation>
+<translation id="2805756323405976993">Tətbiq</translation>
+<translation id="2805770823691782631">Əlavə məlumatlar</translation>
+<translation id="2806891468525657116">Qısayol artıq mövcuddur</translation>
+<translation id="2807517655263062534">Endirilən fayllar burada görünür</translation>
+<translation id="2809586584051668049">və <ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED" /> daha</translation>
+<translation id="2812049959647166806">Thunderbolt dəstəklənmir</translation>
+<translation id="2812944337881233323">Çıxın və yenidən daxil olun</translation>
+<translation id="2812989263793994277">Heç bir təsvir göstərməyin</translation>
+<translation id="2813094189969465044">Valideyn nəzarətləri</translation>
+<translation id="281390819046738856">Sorğuya giriş etmək mümkün olmadı.</translation>
+<translation id="2814489978934728345">Bu səhifəni yükləməyi dayandırın</translation>
+<translation id="281504910091592009"><ph name="BEGIN_LINK" />Google Hesabınızda<ph name="END_LINK" /> yadda saxlanılmış parollara baxın və idarə edin</translation>
+<translation id="2815693974042551705">Qovluğu əlfəcinləyin</translation>
+<translation id="2816319641769218778">Parolları Google Hesabınızda saxlamaq üçün sinxronlaşdırmanı aktiv edin.</translation>
+<translation id="2818476747334107629">Printer detalları</translation>
+<translation id="2820957248982571256">Skan edilir...</translation>
+<translation id="2822634587701817431">Qısaldın/Genişləndirin</translation>
+<translation id="2822910719211888134">Linux yedəklənərkən xəta baş verdi</translation>
+<translation id="2824942875887026017"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> administratorunuzun proksi ayarlarından istifadə edir</translation>
+<translation id="2825758591930162672">Subyektin İctimai Açarı</translation>
+<translation id="2825848369316359348">Təhlükəsizlik açarının arxasında çap edilən adı seçin</translation>
+<translation id="2828650939514476812">Wi-Fi şəbəkəsinə qoşulun</translation>
+<translation id="2836269494620652131">Qəza</translation>
+<translation id="2836635946302913370">Bu istifadəçi adı ilə giriş aministratorunuz tərəfindən deaktiv edilib.</translation>
+<translation id="283669119850230892"><ph name="NETWORK_ID" /> şəbəkəsini istifadə etmək üçün ilk öncə internet bağlantınızı tamamlayın.</translation>
+<translation id="2838379631617906747">Qarşıya yükləmə ...</translation>
+<translation id="2839032553903800133">Bildirişlər blok edilib</translation>
+<translation id="2841013758207633010">Vaxt</translation>
+<translation id="2841837950101800123">Provayder</translation>
+<translation id="2844169650293029770">USB-C cihazı (ön sol port)</translation>
+<translation id="2845382757467349449">Həmişə Əlfəcin Panelini Göstərin</translation>
+<translation id="284805635805850872">Zərərli proqram təminatı silinsin?</translation>
+<translation id="284970761985428403"><ph name="ASCII_NAME" /> (<ph name="UNICODE_NAME" />)</translation>
+<translation id="284975061945174219">Silmək alınmadı</translation>
+<translation id="2849936225196189499">Kritik</translation>
+<translation id="2850541429955027218">Tema əlavə edin</translation>
+<translation id="2851634818064021665">Bu sayta daxil olmaq üçün icazə tələb edilir</translation>
+<translation id="2854896010770911740">Üçüncü Tərəf Kukilərini Silin</translation>
+<translation id="2858138569776157458">Populyar saytlar</translation>
+<translation id="2859806420264540918">Bu sayt inadçı və ya aldadıcı reklamlar göstərir.</translation>
+<translation id="2861301611394761800">Sistem güncəlləməsi tamamdır. Lütfən, sistemi yenidən başladın.</translation>
+<translation id="2861941300086904918">Doğma Klient təhlükəsizlik meneceri</translation>
+<translation id="2864601841139725659">Profil şəkli ayarlayın</translation>
+<translation id="2865919525181940183">Hazırda ekranda olan proqramların ekran şəkli</translation>
+<translation id="2867768963760577682">VACİB Tab Açıq</translation>
+<translation id="2868746137289129307">Bu artırma köhnədir və müəssisə siyasəti tərəfindən deaktiv edildi. Yeni versiya əlçatan olanda avtomatik aktiv edilə bilər.</translation>
+<translation id="2870560284913253234">Sayt</translation>
+<translation id="2870909136778269686">Güncəllənir…</translation>
+<translation id="2871813825302180988">Bu hesab bu cihazda artıq istifadə olunur.</translation>
+<translation id="287286579981869940"><ph name="PROVIDER_NAME" /> əlavə edin...</translation>
+<translation id="2872961005593481000">Qapadın</translation>
+<translation id="2874939134665556319">Öncəki trek</translation>
+<translation id="2875698561019555027">(Chrome xəta səhifələri)</translation>
+<translation id="2876336351874743617">Barmaq 2</translation>
+<translation id="2876369937070532032">Təhlükəsizliyiniz risk altında olduqda Google'a daxil olduğunuz bəzi səhifələrin linklərini göndərin</translation>
+<translation id="2878782256107578644">Skanlama davam edir, indi açılsın?</translation>
+<translation id="288042212351694283">Universal 2ci Factor cihazlarınıza daxil olun</translation>
+<translation id="2881076733170862447">Artırmaya Kliklədiyiniz Vaxt</translation>
+<translation id="2881966438216424900">Son giriş:</translation>
+<translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> bir anlıq başladılaraq sıfırlanacaq</translation>
+<translation id="2885378588091291677">Tapşırıq Meneceri</translation>
+<translation id="2885729872133513017">Server cavabının şifrəsi açılarkən xəta baş verdi.</translation>
+<translation id="2886771036282400576">• <ph name="PERMISSION" /></translation>
+<translation id="2889064240420137087">Linki bununla açın:</translation>
+<translation id="2889925978073739256">Səndboksdan çıxarılmış plaginlər</translation>
+<translation id="2893168226686371498">Defolt brauzer</translation>
+<translation id="2894757982205307093">Qrupa yeni tab</translation>
+<translation id="289644616180464099">SIM kart kilidlənib</translation>
+<translation id="2896909745808647285"><ph name="FILE_NAME" /> şifrələnib və açılmaması üçün blok qoyulub.</translation>
+<translation id="289695669188700754">Əsas ID: <ph name="KEY_ID" /></translation>
+<translation id="2897878306272793870"><ph name="TAB_COUNT" /> panellərini açmaq istədiyinizə əminsiniz?</translation>
+<translation id="290105521672621980">Fayl dəstəklənməyən funksiyalar işlədir</translation>
+<translation id="2902127500170292085"><ph name="EXTENSION_NAME" /> bu printerə qoşula bilmədi. Printerin qoşulduğuna əmin olun və yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="2902312830803030883">Daha çox əməliyyatlar</translation>
+<translation id="2903457445916429186">Seçilmiş elementləri açın</translation>
+<translation id="2903882649406874750"><ph name="HOST" /> hostunun sensorlara girişini daima blok edin</translation>
+<translation id="2904456025988372123">İlk fayldan sonra sayt faylları avtomatik endirməyə çalışanda icazə alsın</translation>
+<translation id="2907619724991574506">Başlatma linkləri</translation>
+<translation id="2907798539022650680">'<ph name="NAME" />' qoşulmaq uğursuz oldu: <ph name="DETAILS" />
+    Server mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
+<translation id="2908162660801918428">Direktoriya üzrə Media Qalereyası əlavə edin</translation>
+<translation id="2910318910161511225">Şəbəkəyə qoşulun və yenidən cəhd edin</translation>
+<translation id="2913331724188855103">Saytlara kuki datanı saxlamağa və oxumağa imkan verir (tövsiyə olunur)</translation>
+<translation id="2915102088417824677">Fəaliyyət qeydinə baxın</translation>
+<translation id="2915873080513663243">Avtomatik skan etmə</translation>
+<translation id="2916073183900451334">Ve səhifə başlıqlarında, həmçinin forma sahələrində Panel basılır</translation>
+<translation id="2916745397441987255">Artırmaları axtarın</translation>
+<translation id="2921081876747860777">Yerli datanı qorumaq üçün parol yaradın.</translation>
+<translation id="2923234477033317484">Bu hesabı silin</translation>
+<translation id="2926085873880284723">Defolt qısayolları bərap edin</translation>
+<translation id="2927017729816812676">Keş Yaddaşı</translation>
+<translation id="2931157624143513983">Çap olunan sahəyə sığdırın</translation>
+<translation id="2932085390869194046">Parol təklif edin...</translation>
+<translation id="2932330436172705843"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (Uşaqlar üçün Hesab)</translation>
+<translation id="2932483646085333864">Sinxronizasiyanı başlamaq üçün çıxın və yenidən daxil olun</translation>
+<translation id="2932883381142163287">Sui-istifadəni xəbər verin</translation>
+<translation id="2936851848721175671">Yedəkləyin və bərpa edin</translation>
+<translation id="2938225289965773019"><ph name="PROTOCOL" /> linklərini açın</translation>
+<translation id="2938845886082362843">Təhlükəsizlik açarında saxlanılan giriş datasına baxın və silin</translation>
+<translation id="2939938020978911855">Əlçatan Bluetooth cihazlarını göstərin</translation>
+<translation id="2941112035454246133">Aşağı</translation>
+<translation id="2942560570858569904">Gözlənilir...</translation>
+<translation id="2942581856830209953">Bu səhifəni fərdiləşdirin</translation>
+<translation id="2944060181911631861">İstifadə və diaqnostika datasını göndərin. Google'a diaqnostika, cihaz və tətbiq istifadə datasını avtomatik göndərməklə Android təcrübəsini təkmilləşdirin. Bu, sistem və tətbiq sabitliyi və digər təkmilləşdirmələrə kömək edəcək. Ümumi data, həmçinin, Google tətbiqləri və Android developerləri kimi partnyorlara kömək edəcək. Əlavə Veb və Tətbiq Fəaliyyəti ayarı aktiv edilərsə, bu data Google hesabında yadda saxlana bilər. <ph name="BEGIN_LINK1" />Ətraflı Məlumat<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="2946119680249604491">Bağlantı əlavə edin</translation>
+<translation id="2947605845283690091">Vebdə axtarış sürətli olmalıdır. İndi <ph name="BEGIN_LINK" />artırmaları yoxlayın<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="2948300991547862301"><ph name="PAGE_TITLE" /> səhifəsinə gedin</translation>
+<translation id="29488703364906173">Sürətli, sadə, güvənli brauzer. Çağdaş veb üçün hazırlanıb.</translation>
+<translation id="2949289451367477459">Məkandan istifadə edin. Tətbiq və xidmətlərə bu cihaz məkanından istifadə etməsi üçün məkan icazəsi verin. Google məkan dəqiqliyini və məkan əsaslı xidmətləri təkmilləşdirmək üçün anonim yolla məkan datasını vaxtaşırı əldə edə və ondan istifadə edə bilər. <ph name="BEGIN_LINK1" />Ətraflı Məlumat<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="2956070239128776395">Bölmə qrupun daxilindədir: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="2957117904572187936">Saytların cihazınızdakı fayl və ya qovluqları redaktə etməsinə icazə verməyin</translation>
+<translation id="2958721676848865875">Paket Artırması Xəbərdarlığı</translation>
+<translation id="2959842337402130152">Yaddaş yeri az olduğuna görə bərpa etmək mümkün deyil. Cihazın yaddaşında <ph name="SPACE_REQUIRED" /> yer boşaldın və yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="296026337010986570">Hazırdır! Zərərli proqram silindi. Artırmaları yenidən aktiv etmək üçün &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Artırmalar&lt;/a&gt; ünvanına keçin.</translation>
+<translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (artırma təmin edildi)</translation>
+<translation id="2961695502793809356">Davam etmək üçün basın, tarixçəni görmək üçün basıb saxlayın</translation>
+<translation id="2963151496262057773">Plaqin cavabsızdır: <ph name="PLUGIN_NAME" />Dayandırılsın?</translation>
+<translation id="2966937470348689686">Android tərcihlərini idarə edin</translation>
+<translation id="2972581237482394796">&amp;Yenidən edin</translation>
+<translation id="2973324205039581528">Saytı səssiz edin</translation>
+<translation id="2977480621796371840">Qrupdan çıxarın</translation>
+<translation id="2979639724566107830">Yeni pəncərədə açın</translation>
+<translation id="2981113813906970160">Geniş siçan kursorunu göstərin</translation>
+<translation id="2982970937345031">Anonim olaraq bildirin</translation>
+<translation id="2986010903908656993">Bu səhifədə MIDI cihazlarının tam nəzarəti bloklandı.</translation>
+<translation id="2987620471460279764">Digər cihazdan paylaşılan mətn</translation>
+<translation id="2989474696604907455">qoşulmayıb</translation>
+<translation id="2989786307324390836">DER-kodlaşdırılmış binar, tək sertifikat</translation>
+<translation id="2992931425024192067">Bütün bildiriş kontentini göstərin</translation>
+<translation id="2993517869960930405">Tətbiq məlumatı</translation>
+<translation id="2996286169319737844">Data sinxronizasiya parolunuz ilə şifrələndi. Google Pay'dəki ödəniş metodları və ünvanlar bura daxil deyil.</translation>
+<translation id="2996722619877761919">Uzun kənardan çevirin</translation>
+<translation id="3003144360685731741">Üstünlük verilən şəbəkələr</translation>
+<translation id="3003623123441819449">CSS Keşi</translation>
+<translation id="3003828226041301643">Cihaz domenə qoşulmadı. Cihaz əlavə etmək imtiyazınızın olduğunu yoxlamaq üçün hesabınızı yoxlayın.</translation>
+<translation id="3003967365858406397"><ph name="PHONE_NAME" /> şəxsi Wi-Fi bağlantısı yaradacaq.</translation>
+<translation id="3004391367407090544">Lütfən, sonra qayıdın</translation>
+<translation id="3006881078666935414">Data istifadəsi yoxdur</translation>
+<translation id="3007771295016901659">Tabın dublikatını çıxarın</translation>
+<translation id="3008272652534848354">İcazələri sıfırlayın</translation>
+<translation id="3009300415590184725">Mobil data xidmətinin quraşdırma prosesini ləğv etmək istəyirsiniz?</translation>
+<translation id="3009779501245596802">İndeksli verilənlər bazası</translation>
+<translation id="3010279545267083280">Parol silindi</translation>
+<translation id="3011384993885886186">Sarımtıl boz</translation>
+<translation id="3011488081941333749"><ph name="DOMAIN" /> kukiləri çıxışda təmizlənəcək</translation>
+<translation id="3012631534724231212">(iframe)</translation>
+<translation id="3012804260437125868">Yalnız eyni sayt bağlantılarını qoruyun</translation>
+<translation id="3012917896646559015">Kompüterinizi təmirə göndərmək üçün dərhal avadanlıq istehsalçısınız ilə əlaqə saxlayın.</translation>
+<translation id="3013291976881901233">MIDI (Musiqi Alətləri Rəqəmsal İnterfeysi) cihazları</translation>
+<translation id="3015639418649705390">Yenidən başladın</translation>
+<translation id="3016329696181678353"><ph name="PRINTER_NAME" /> avtomatik konfiqurasiya edilə bilmədi. Qabaqcıl printer məlumatlarını göstərin.</translation>
+<translation id="3016381065346027039">Giriş daxiletməsi yoxdur</translation>
+<translation id="3016641847947582299">Komponent güncəlləşib</translation>
+<translation id="3016780570757425217">Məkanınızı bilin</translation>
+<translation id="3017079585324758401">Arxa fon</translation>
+<translation id="3019285239893817657">Alt səhifə düyməsi</translation>
+<translation id="3020183492814296499">Qısayollar</translation>
+<translation id="3020990233660977256">Seriya Nömrəsi: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="3021066826692793094">Kəpənək</translation>
+<translation id="3021678814754966447">&amp;Çərçivə mənbəsinə baxın</translation>
+<translation id="3022978424994383087">Tərcümə etmək alınmadı.</translation>
+<translation id="3023464535986383522">Səsləndirmək üçün seçim</translation>
+<translation id="3024374909719388945">24 saatlıq formatdan istifadə edin</translation>
+<translation id="3031417829280473749">Agent X</translation>
+<translation id="3031557471081358569">İmport etmək üçün element seçin:</translation>
+<translation id="3036546437875325427">Fleşi aktiv edin</translation>
+<translation id="3037754279345160234">Domenə qoşulmaq üçün konfiqurasiyanı nəzərdən keçirmək alınmadı. Administrator ilə əlaqə saxlayın.</translation>
+<translation id="3038612606416062604">Printeri mexaniki yolla əlavə edin</translation>
+<translation id="3038675903128704560">Saytın kompüterə giriş üçün plaqin istifadə etməsinə icazə verməyin</translation>
+<translation id="3039491566278747710">Cihazda oflayn siyasət quraşdırılmadı.</translation>
+<translation id="3043581297103810752"><ph name="ORIGIN" /> saytından</translation>
+<translation id="3045447014237878114">Bu sayt bir çox faylları avtomatik endirdi</translation>
+<translation id="3046910703532196514">Səhifə, Tam</translation>
+<translation id="304747341537320566">Nitq Mühərrikləri</translation>
+<translation id="3047644958362961983">Bu məlumat Assistent ilə bağlı problemləri daha yaxşı anlamağımıza kömək edir. Bu, 90 gün saxlanılır. Texniki və rəy komandaları üçün giriş məhduddur.</translation>
+<translation id="3053013834507634016">Sertifikat Açarı İstifadəsi</translation>
+<translation id="3053273573829329829">İstifadəçi kodunu daxil edin</translation>
+<translation id="3058498974290601450">Sinxronizasiyanı istənilən vaxt ayarlarda deaktiv edə bilərsiniz</translation>
+<translation id="3060379269883947824">Seç və Dinləni aktiv edin</translation>
+<translation id="3065041951436100775">Tab rəy öldürdü.</translation>
+<translation id="3067198179881736288">Tətbiq quraşdırılsın?</translation>
+<translation id="3067198360141518313">Bu plagini işə salın</translation>
+<translation id="3071624960923923138">Yeni pəncərə açmaq üçün bura klikləyin</translation>
+<translation id="3075874217500066906">Sıfırlama prosesinə başlamaq üçün yenidən başlanma tələb olunur. Yenidən başlanmadan sonra davam etdiyinizi təsdiq etməyiniz istəniləcək.</translation>
+<translation id="3076909148546628648"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL" /></translation>
+<translation id="3076977359333237641">Giriş datanız silindi</translation>
+<translation id="3082374807674020857"><ph name="PAGE_TITLE" /> - <ph name="PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="308268297242056490">URI</translation>
+<translation id="3082780749197361769">Bu tab kameranızı və ya mikrofonunuzu istifadə edir.</translation>
+<translation id="3083193146044397360">Təhlükəsizlik məqsədilə müvəqqəti olaraq blok edilib</translation>
+<translation id="3084548735795614657">Quraşdırmaq üçün bura atın</translation>
+<translation id="3084771660770137092">Ya Chrome yaddaşı qurtarıb, ya da sayt üçün proses hansısa səbəbdən dayanıb. Yenidən yükləyin və ya digər səhifəyə keçin.</translation>
+<translation id="3085412380278336437">Sayt kameradan istifadə edir</translation>
+<translation id="3085752524577180175">SOCKS Hostu</translation>
+<translation id="3088052000289932193">Sayt MIDI istifadə edir</translation>
+<translation id="3088325635286126843">Adını dəyişin...</translation>
+<translation id="3089137131053189723">Axtarış silindi</translation>
+<translation id="3090193911106258841">Audio və video daxiletmə əldə olunur</translation>
+<translation id="3090819949319990166">Xarici crx faylını <ph name="TEMP_CRX_FILE" /> üzərinə kopyalamaq olmur.</translation>
+<translation id="3090871774332213558">"<ph name="DEVICE_NAME" />" cütləşdi</translation>
+<translation id="3092699946856346803">SIM-i taxıb yenidən cəhd edin</translation>
+<translation id="3101709781009526431">Tarix və saat</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Linux güncəllənərkən xəta baş verdi</translation>
+<translation id="310671807099593501">Sayt bluetooth istifadə edir</translation>
+<translation id="3115147772012638511">Keş gözlənilir...</translation>
+<translation id="3115580024857770654">Hamısını yığcamlaşdırın</translation>
+<translation id="3117362587799608430">Dok tam olaraq uyğun deyil</translation>
+<translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> Yardım</translation>
+<translation id="3120430004221004537">Verilmiş əməliyyat üçün qeyri-kafi kodlaşdırma: " <ph name="DEVICE_NAME" /> ".</translation>
+<translation id="3121793941267913344">Bu <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> cihazını sıfırlayın</translation>
+<translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
+<translation id="3122496702278727796">Data Lüğəti yaratmaq alınmadı</translation>
+<translation id="3124111068741548686">İSTİFADƏÇİ ləqəbləri</translation>
+<translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation>
+<translation id="3127156390846601284">Bu, saytların bütün göstərdikləri üçün cihazda saxlanılmış datanı siləcək. Davam etmək istəyirsiniz?</translation>
+<translation id="3127860049873093642">Batareya və performans problemlərindən yayınmaq üçün uyğun Dell və ya C növlü USB adapterindən istifadə edin.</translation>
+<translation id="3129173833825111527">Sol margin</translation>
+<translation id="3130528281680948470">Cihazınız sıfırlanacaq və bütün istifadəçi hesabları və lokal data silinəcək. Bu geri qaytarıla bilməz.</translation>
+<translation id="313205617302240621">Şifrəni unutdunuz?</translation>
+<translation id="3132996321662585180">Gündəlik yeniləyin</translation>
+<translation id="313963229645891001">Endirilir, <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="3139925690611372679">Defolt sarı avatar</translation>
+<translation id="3141318088920353606">Dinlənilir...</translation>
+<translation id="3141917231319778873">Göstərilmiş tələb bu cihazda dəstəklənmir: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="3143515551205905069">Sinxronizasiyanı ləğv edin</translation>
+<translation id="3143754809889689516">Başdan oxudun</translation>
+<translation id="3144647712221361880">Linki bu formada açın:</translation>
+<translation id="3149477159749171726">Versiya:
+    <ph name="LINUX_VERSION" />
+
+    Təsvir:
+    <ph name="LINUX_DESCRIPTION" /></translation>
+<translation id="3149510190863420837">Chrome Tətbiqləri</translation>
+<translation id="3150927491400159470">Çətin yenidən yükləmə</translation>
+<translation id="315116470104423982">Mobil data</translation>
+<translation id="3151539355209957474">Başlama vaxtı</translation>
+<translation id="3151562827395986343">Axtarış tarixçəsi, kuki, gizli yer və daha çoxunu təmizləyin</translation>
+<translation id="3151786313568798007">Oriyentasiya</translation>
+<translation id="3154351730702813399">Cihaz admini axtarış fəaliyyətinizi izləyə bilər.</translation>
+<translation id="3154429428035006212">Bir aydan artıqdır ki, oflayndır</translation>
+<translation id="3154736273843608862">Valideyninizin <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> üzrə ayarladığı limit dolub.</translation>
+<translation id="3156531245809797194">Chrome istifadə etmək üçün daxil olun</translation>
+<translation id="3157931365184549694">Bərpa edin</translation>
+<translation id="3158033540161634471">Barmaq ayarlayın</translation>
+<translation id="3159493096109238499">Bej</translation>
+<translation id="3160842278951476457"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (avadanlıqla yedəklənmiş)</translation>
+<translation id="3161522574479303604">Bütün dillər</translation>
+<translation id="3163201441334626963"><ph name="VENDOR_ID" /> vendorundan naməlum <ph name="PRODUCT_ID" /> məhsulu</translation>
+<translation id="3164329792803560526">Bu tab <ph name="APP_NAME" /> ilə paylaşılır</translation>
+<translation id="3165390001037658081">Bəzi operatorlar bu funksiyanı blok edə bilər.</translation>
+<translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
+<translation id="3170072451822350649">Hesaba girişi atlayaraq <ph name="LINK_START" />Qonaq qismində girə bilərsiniz<ph name="LINK_END" />.</translation>
+<translation id="3172045848207518317">Bir sayt video girişinə daxil olur</translation>
+<translation id="3172808215939929606">Bu səhifə tərcümə edilmişdir</translation>
+<translation id="3177909033752230686">Səhifə Dili:</translation>
+<translation id="3179982752812949580">Mətn şrifti</translation>
+<translation id="3181954750937456830">Təhlükəsiz Axtarış (Sizi və cihazınızı təhlükəli saytlardan qoruyur)</translation>
+<translation id="3182749001423093222">Orfoqrafik yoxlanış</translation>
+<translation id="3183139917765991655">Profil İmporter</translation>
+<translation id="3188465121994729530">Hərəkətli Ortalama</translation>
+<translation id="3190558889382726167">Yadda saxlanılmış Parol</translation>
+<translation id="3192947282887913208">Audio Fayllar</translation>
+<translation id="3194737229810486521"><ph name="URL" /> datanı həmişəlik cihazınızda saxlamaq istəyir</translation>
+<translation id="3199127022143353223">Serverlər</translation>
+<translation id="3201422919974259695">Əlçatan USB cihazları burada görünəcək.</translation>
+<translation id="3202131003361292969">Yol</translation>
+<translation id="3202173864863109533">Bu vərəqənin audiosu susdurulur.</translation>
+<translation id="3208703785962634733">Təsdiq olunmadı</translation>
+<translation id="32101887417650595">Printerə qoşulmaq mümkün deyil</translation>
+<translation id="321084946921799184">Sarı və ağ</translation>
+<translation id="321356136776075234">Cihaz OU (məs, OU=Chromebooks,DC=example,DC=com)</translation>
+<translation id="3217843140356091325">Qısayol yaradılsın?</translation>
+<translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
+<translation id="321834671654278338">Linux üçün quraşdırılmanın ləğvi</translation>
+<translation id="3220586366024592812"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> bağlayıcısında problem oldu. Yenidən başlasın?</translation>
+<translation id="3222066309010235055">Öncədən render: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">Sıfırlama Düyməsi</translation>
+<translation id="3225084153129302039">Defolt bənövşəyi avatar</translation>
+<translation id="3225319735946384299">Kodu İmzalaması</translation>
+<translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation>
+<translation id="3228679360002431295"><ph name="ANIMATED_ELLIPSIS" /> qoşulur və təsdiqlənir</translation>
+<translation id="3232318083971127729">Dəyər:</translation>
+<translation id="3233271424239923319">Linux tətbiq və fayllarını yedəkləyin</translation>
+<translation id="323803881985677942">Artırma seçimlərini açın</translation>
+<translation id="3241680850019875542">Artırma paketinin kök direktoriyasını seçin. Artırmanı güncəlləşdirmək üçün yenidən istifadə etmək məqsədilə şəxsi açar seçin.</translation>
+<translation id="3244294424315804309">Səssiz etməyə davam edin</translation>
+<translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Şəbəkə xətası</translation>
+<translation id="3248902735035392926">Təhlükəsizlik məsələləri. İndi <ph name="BEGIN_LINK" />artırmaları yoxlayın<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
+<translation id="3251759466064201842">&lt;Sertifikat Hissəsi Yoxdur&gt;</translation>
+<translation id="3253225298092156258">Əlçatan deyil</translation>
+<translation id="3253448572569133955">Naməlum hesab</translation>
+<translation id="3254516606912442756">Saat qurşağının avtomatik aşkarlanması deaktiv edildi</translation>
+<translation id="3255355328033513170"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> tərəfindən saxlanan bütün data və onunla əlaqədar saytlar silinəcək. Buna kukilər də aiddir. Açıq tablar də daxil olmaqla, bu saytlardan çıxmış olacaqsınız.</translation>
+<translation id="3259723213051400722">Yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="3264544094376351444">Sans-serif şrifti</translation>
+<translation id="3264582393905923483">Məzmun</translation>
+<translation id="3265459715026181080">Pəncərəni Bağlayın</translation>
+<translation id="3267726687589094446">Çoxsaylı faylların avtomatik endirilməsinə icazə verməyə davam edin</translation>
+<translation id="3268451620468152448">Panelləri Açın</translation>
+<translation id="3269069891205016797">Hesabdan çıxarkən məlumatınız bu cihazdan silinəcək.</translation>
+<translation id="3269093882174072735">Şəkli yükləyin</translation>
+<translation id="3269612321104318480">Açıq-firuzəyi və ağ</translation>
+<translation id="326999365752735949">Yükləmə fərq</translation>
+<translation id="3270965368676314374">Kompüterinizdə foto, musiqi və digər medianı oxuyun, dəyişin və silin</translation>
+<translation id="327147043223061465">Bütün kuki və sayt datasına baxın</translation>
+<translation id="3271648667212143903"><ph name="ORIGIN" /> qoşulmaq istəyir</translation>
+<translation id="3274763671541996799">Tam ekrana daxil olmusunuz.</translation>
+<translation id="3275778809241512831">Daxili təhlükəsizlik açarı hazırda təhlükədədir. Onu istifadə etdiyiniz bütün xidmətlərdən silin. Bu problemi həll etmək üçün təhlükəsizlik açarını sıfırlayın.</translation>
+<translation id="3275778913554317645">Pəncərə kimi açın</translation>
+<translation id="3278001907972365362">Google Hesablarına baxın</translation>
+<translation id="3279230909244266691">Bu, bir neçə dəqiqə çəkə bilər. Virtual maşın başladılır.</translation>
+<translation id="3280237271814976245">Saxlama formatı:</translation>
+<translation id="3280243678470289153">Chrome'da qalın</translation>
+<translation id="3281892622610078515">Təcrid ediləcək fayl və proqramlar:</translation>
+<translation id="3282210178675490297">Tab <ph name="APP_NAME" /> ilə paylaşılır</translation>
+<translation id="3282568296779691940">Chrome'a daxil olun</translation>
+<translation id="3285322247471302225">Yeni Tab</translation>
+<translation id="328571385944182268">Parollar yadda saxlanılsın?</translation>
+<translation id="3288047731229977326">Developer rejimində işləyən artırmalar kompüterinizə zərər verə bilər. Developer deyilsinizsə, güvənli qalmaq üçün bu artırmaların developer rejimində işləməsinə icazə verməməlisiniz.</translation>
+<translation id="3289856944988573801">Güncəlləşmələri yoxlamaq üçün Ethernet və ya Wi-Fi istifadə edin.</translation>
+<translation id="3290356915286466215">Güvənsiz</translation>
+<translation id="3293644607209440645">Bu səhifəni göndərin</translation>
+<translation id="32939749466444286">Linux konteyneri işə düşmədi. Yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="3294437725009624529">Qonaq</translation>
+<translation id="329703603001918157">Qısayolu redaktə etmək alınmır</translation>
+<translation id="3297560592877881986">Bəzi saytlar səhifələri yükləmək üçün üçüncü tərəf kukilərindən istifadə edir. Əgər sayt işləmirsə, kuki bloklamasını söndürə bilərsiniz.</translation>
+<translation id="329838636886466101">Təmir</translation>
+<translation id="3298789223962368867">Yanlış URL daxil edildi.</translation>
+<translation id="32991397311664836">Cihazlar:</translation>
+<translation id="33022249435934718">GDI Handles</translation>
+<translation id="3303260552072730022">Artırma tam ekranı işə saldı.</translation>
+<translation id="3303818374450886607">Kopyalar</translation>
+<translation id="3303855915957856445">Heç bir axtarış nəticəsi tapılmadı</translation>
+<translation id="3305389145870741612">Formatlama prosesi bir neçə saniyə çəkə bilər. Lütfən, gözləyin.</translation>
+<translation id="3305661444342691068">PDF'i önizləmədə açın</translation>
+<translation id="3308006649705061278">Təşkilati Birlik (OU)</translation>
+<translation id="3308116878371095290">Bu səhifədə kuki ayarının qarşısı alınıb.</translation>
+<translation id="3308134619352333507">Düyməni Gizlədin</translation>
+<translation id="3308852433423051161">Google Assistent Yüklənir...</translation>
+<translation id="3312424061798279731">Aktiv dillər</translation>
+<translation id="3313622045786997898">Sertifikat İmzası Dəyəri</translation>
+<translation id="3315158641124845231"><ph name="PRODUCT_NAME" /> gizlədin</translation>
+<translation id="3317459757438853210">İkitərəfli</translation>
+<translation id="3317678681329786349">Kamera və mikrofon blok edildi</translation>
+<translation id="3319048459796106952">Yeni inkoqnito pəncərə</translation>
+<translation id="3323521181261657960">Bonus! Daha çox ekran vaxtı əldə etdiniz</translation>
+<translation id="3325910708063135066">Kamera və mikrofon Mac Sistem Tərcihlərində deaktivdir</translation>
+<translation id="3328489342742826322">Yedəkdən bərpa edildikdə Linux tətbiqləri və Linux fayl qovluğundakı data silinəcək.</translation>
+<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
+<translation id="3331974543021145906">Tətbiq məlumatı</translation>
+<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Video Şəkil içində Şəkil rejimində oxudulur</translation>
+<translation id="3335947283844343239">Bağlanmış Paneli yenidən açın</translation>
+<translation id="3336664756920573711"><ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazınızın kilidini Android telefonu ilə açın</translation>
+<translation id="3340620525920140773">Endirmə tamamlandı: <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
+<translation id="3341699307020049241">Yanlış PIN. <ph name="RETRIES" /> cəhdiniz qalır.</translation>
+<translation id="3341703758641437857">Fayl URL-lərinə girişə icazə verin</translation>
+<translation id="3342361181740736773">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" bu artırmanı silmək istəyir.</translation>
+<translation id="3345135638360864351">Bu sayta giriş sorğunuz <ph name="NAME" /> ünvanına göndərilə bilmədi. Yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="3345886924813989455">Heç bir dəstəklənən brauzer tapılmadı</translation>
+<translation id="3347086966102161372">Şəkil ünvanını kopyalayın</translation>
+<translation id="3348038390189153836">Çıxarıla bilən cihaz aşkarlandı</translation>
+<translation id="3349933790966648062">Yaddaş Sahəsi</translation>
+<translation id="3350117557200012647">Cütləşdirmə rejiminə daxil olun</translation>
+<translation id="3355936511340229503">Bağlantı xətası</translation>
+<translation id="3356580349448036450">Tamamlandı</translation>
+<translation id="3359256513598016054">Sertifikat Qaydaları Limitləri</translation>
+<translation id="3360297538363969800">Çap uğursuz oldu. Zəhmət olmasa printerinizi yoxlayın və yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="3365598184818502391">Ctrl və ya Alt istifadə edin</translation>
+<translation id="3367047597842238025"><ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazınızı istədiyiniz kimi quraşdırın və bütün möhtəşəm imkanları barmaq uclarınızda kəşf edin.</translation>
+<translation id="3368922792935385530">Qoşuludur</translation>
+<translation id="3369624026883419694">Host həll olunur...</translation>
+<translation id="3371140690572404006">USB-C cihazı (ön sağ port)</translation>
+<translation id="337286756654493126">Tətbiqlərdə açdığınız qovluqlar haqqında oxuyun</translation>
+<translation id="3378572629723696641">Bu artırma zədələnmiş ola bilər.</translation>
+<translation id="337920581046691015"><ph name="PRODUCT_NAME" /> quraşdırılacaq.</translation>
+<translation id="3380365263193509176">Naməlum xəta</translation>
+<translation id="3382073616108123819">Sistem bu cihaz üçün cihaz doğrulayıcılarını aşkarlaya bilmədi.</translation>
+<translation id="3382086682569279540">İdarə etdiyiniz hesab tezliklə silinəcək</translation>
+<translation id="3382200254148930874">Nəzarət dayandırılır...</translation>
+<translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
+<translation id="338583716107319301">Ayırıcı</translation>
+<translation id="338691029516748599"><ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" /> şəbəkə, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, Siqnal Gücü<ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Administratorunuz tərəfindən idarə olunur, Qoşulun</translation>
+<translation id="3387614642886316601">Təkmilləşdirilmiş orfoqrafik yoxlanışdan istifadə edin</translation>
+<translation id="3390741581549395454">Linux tətbiq və faylları yedəkləndi. Güncəlləmə qısa zamanda başlayacaq.</translation>
+<translation id="3396800784455899911">"Qəbul edin və davam edin" düyməsinə klikləməklə bu Google xidmətləri üçün yuxarıda təsvir edilən proseslərə razılıq verirsiniz.</translation>
+<translation id="3399432415385675819">Bildirişlər deaktiv ediləcək</translation>
+<translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hers) - növbəli</translation>
+<translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="3404065873681873169">Bu saytda heç bir parol yadda saxlanılmayıb</translation>
+<translation id="3405664148539009465">Şriftləri fərdiləşdirin</translation>
+<translation id="3405763860805964263">...</translation>
+<translation id="3406605057700382950">Əlfəcin panelini göstərin</translation>
+<translation id="3409785640040772790">Xəritə</translation>
+<translation id="3410832398355316179">Bu istifadəçi silinən kimi onunla əlaqədar bütün fayl və yerli data həmişəlik silinəcək. <ph name="USER_EMAIL" /> sonradan yenə daxil ola biləcək.</translation>
+<translation id="3412265149091626468">Seçimə Keçin</translation>
+<translation id="3413122095806433232">CA emitentləri: <ph name="LOCATION" /></translation>
+<translation id="3414952576877147120">Ölçü:</translation>
+<translation id="3420501302812554910">Daxili təhlükəsizlik açarı sıfırlanma tələb edir</translation>
+<translation id="3421387094817716717">Oval Əyrisi İctimai Açarı</translation>
+<translation id="3423463006624419153">"<ph name="PHONE_NAME_1" />" və "<ph name="PHONE_NAME_2" />" telefonlarınızda</translation>
+<translation id="3423858849633684918"><ph name="PRODUCT_NAME" /> məhsulunu yenidən işə salın</translation>
+<translation id="3424969259347320884">Tabda Xəta Baş Verdiyi Zaman Nə Etdiyinizi Təsvir Edin</translation>
+<translation id="3427092606871434483">İcazə verin (defolt)</translation>
+<translation id="3428419049384081277">Hesaba daxil olmusunuz!</translation>
+<translation id="3429275422858276529">Səhifəni sonradan asanlıqla tapmaq üçün əlfəcin qoyun</translation>
+<translation id="3432227430032737297">Bütün Göstərilənləri Silin</translation>
+<translation id="3432757130254800023">Yerli şəbəkədə görüntülənməsi üçün audio və video göndərin</translation>
+<translation id="3432762828853624962">Birgə İşləyənlər</translation>
+<translation id="3433621910545056227">Sistem cihaz quraşdırma vaxtının atribut kilidini yarada bilmədi.</translation>
+<translation id="3434107140712555581"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="3435688026795609344">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" <ph name="CODE_TYPE" /> tələb edir</translation>
+<translation id="3435738964857648380">Təhlükəsizlik</translation>
+<translation id="343578350365773421">Kağız bitdi</translation>
+<translation id="3435896845095436175">Aktivləşdirin</translation>
+<translation id="3438633801274389918">Ninja</translation>
+<translation id="3439153939049640737">Mikrofonunuza daxil olmaq üçün həmişə <ph name="HOST" /> hostuna icazə verin</translation>
+<translation id="3439970425423980614">PDF Önizləmədə açılır</translation>
+<translation id="3440663250074896476"><ph name="BOOKMARK_NAME" /> üçün daha çox əməliyyat</translation>
+<translation id="3440761377721825626">Saytın kompüterinizə girişi üçün nə zaman plaqin istəyəcəyini soruşun</translation>
+<translation id="3441653493275994384">Ekran</translation>
+<translation id="3445925074670675829">USB-C cihazı</translation>
+<translation id="344630545793878684">Datanızı çoxsaylı vebsaytda oxuyun</translation>
+<translation id="3448492834076427715">Hesabı yeniləyin</translation>
+<translation id="3449839693241009168"><ph name="EXTENSION_NAME" /> artırmasına əmr göndərmək üçün <ph name="SEARCH_KEY" /> düyməsini basın</translation>
+<translation id="3450157232394774192">İnaktiv Durum Məşğuliyyət Faizi</translation>
+<translation id="3453612417627951340">Doğrulama tələb edir</translation>
+<translation id="3454157711543303649">Aktivləşdirmə tamamlandı</translation>
+<translation id="3454213325559396544">Bu, <ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazı üçün sonuncu avtomatik proqram təminatı və təhlükəsizlik güncəlləməsidir. Növbəti güncəlləmələri əldə etmək üçün cihazı yeni modelə təkmilləşdirin.</translation>
+<translation id="345693547134384690">Tabda şəkil açın</translation>
+<translation id="3459509316159669723">Çap edilir</translation>
+<translation id="3459697287128633276">Hesabın Google Play Mağazaya girişini aktiv etmək üçün İdentifikasiya Provayderi ilə doğrulayın.</translation>
+<translation id="3459774175445953971">Son yeniləmə:</translation>
+<translation id="3461266716147554923"><ph name="URL" /> buferə kopylanan mətn və şəkillərə baxmaq istəyir</translation>
+<translation id="3462311546193741693">Bir çox saytlardan çıxış edəcəksiniz. Google Hesabınızdan çıxmayacaqsınız. Sinxronizasiya olunmuş data silinə bilər.</translation>
+<translation id="3462413494201477527">Hesab quraşdırması ləğv edilsin?</translation>
+<translation id="3464012987031883895">Bir sayt audio girişinə daxil olur</translation>
+<translation id="346431825526753">Bu, <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> tərəfindən idarə olunan uşaq hesabıdır.</translation>
+<translation id="3468999815377931311">Android telefonu</translation>
+<translation id="3470442499439619530">Bu istifadəçini silin</translation>
+<translation id="3471876058939596279">HDMI və C növlü USB portları video üçün eyni vaxtda işlədilə bilməz. Fərqli video port istifadə edin.</translation>
+<translation id="3473479545200714844">Ekran böyüdücü</translation>
+<translation id="3475843873335999118">Barmaq iziniz hələ də tanınmır. Parol daxil edin.</translation>
+<translation id="3476303763173086583">İstifadə və diaqnostika datasını göndərin. Google'a diaqnostika, cihaz və tətbiq istifadə datasını avtomatik göndərməklə övladınızın Android təcrübəsini təkmilləşdirin. Bu, övladınızı müəyyən etmək üçün istifadə edilməyəcək, eyni zamanda, sistem və tətbiq sabitliyi və digər təkmilləşdirmələrə kömək edəcək. Ümumi data, həmçinin, Google tətbiqləri və Android developerləri kimi partnyorlara kömək edəcək. Bu <ph name="BEGIN_LINK1" />ayar<ph name="END_LINK1" /> sahibi tərəfindən tətbiq edilir. Sahibi bu cihaz üçün diaqnostika və istifadə datasını Google'a göndərməyi seçə bilər. Övladınız üçün əlavə Veb və Tətbiq Fəaliyyəti ayarı aktiv edilərsə, həmin data Google hesabında yadda saxlana bilər. <ph name="BEGIN_LINK2" />Ətraflı Məlumat<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="347670947055184738">Ups! Sistem cihaz siyasətini əldə edə bilmədi.</translation>
+<translation id="347785443197175480"><ph name="HOST" /> hostuna kameranıza və mikrofonunuza giriş verirsiniz</translation>
+<translation id="3478685642445675458">Bir şəxsi silməmişdən əvvəl, profilinizin kilidini açın.</translation>
+<translation id="3479539252931486093">Bu gözlənilməz oldu? <ph name="BEGIN_LINK" />Bizə bildirin<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3479552764303398839">İndi yox</translation>
+<translation id="3481268647794498892"><ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> saniyə ərzində <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> tətbiqində açılacaq</translation>
+<translation id="3484273680291419129">Zərərli proqram təminatı silinir...</translation>
+<translation id="3484869148456018791">Yeni sertifikat əldə edin</translation>
+<translation id="3487007233252413104">anonim funksiyası</translation>
+<translation id="348780365869651045">AppCache üçün gözlənilir...</translation>
+<translation id="3488065109653206955">Qismən aktivləşdirilib</translation>
+<translation id="3492788708641132712">Sinxronizasiya işləmir. Yenidən daxil olmağa çalışın</translation>
+<translation id="3493486281776271508">İnternet bağlantısı tələb edilir</translation>
+<translation id="3493881266323043047">Doğrulama</translation>
+<translation id="3494769164076977169">İlk fayldan sonra sayt faylları avtomatik endirməyə çalışanda icazə alsın (tövsiyə olunur)</translation>
+<translation id="3495660573538963482">Google Assistent ayarları</translation>
+<translation id="3496213124478423963">Kiçildin</translation>
+<translation id="3497560059572256875">Doodle Paylaşın</translation>
+<translation id="3498215018399854026">Hazırda valideyninizlə əlaqə yarada bilmədik. Yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="3505030558724226696">Cihaz girişini ləğv edin</translation>
+<translation id="3507421388498836150">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" üçün Cari İcazələr</translation>
+<translation id="3507888235492474624">Bluetooth cihazlarını yenidən skan edin</translation>
+<translation id="3508492320654304609">Giriş datanız silinmədi</translation>
+<translation id="3508920295779105875">Başqa Qovluq Seçin...</translation>
+<translation id="3509680540198371098"><ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" /> şəbəkə, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Siqnal Gücü <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Detallar</translation>
+<translation id="3511200754045804813">Yenidən skan edin</translation>
+<translation id="3511307672085573050">Link ünvanını kopyalayın</translation>
+<translation id="351152300840026870">Fiksə edilmiş eni olan şrift</translation>
+<translation id="3511528412952710609">Qısa</translation>
+<translation id="3514373592552233661">Birdən çox şəbəkə əlçatan olduqda, məlum olan şəbəkə ilə müqayisədə tərcih edilən şəbəkələr seçiləcək</translation>
+<translation id="3515983984924808886">Sıfırlamanı təsdiq etmək üçün təhlükəsizlik açarınıza yenidən toxunun. PIN kod daxil olmaqla təhlükəsizlik açarında saxlanılan bütün məlumatlar silinəcək.</translation>
+<translation id="3518985090088779359">Qəbul edin və davam edin</translation>
+<translation id="351952459507671940">Yeni qrupa əlavə edin</translation>
+<translation id="3523642406908660543">Sayt kompüterinizə daxil olmaq üçün plaqin işlədərsə, icazə alsın (tövsiyə olunur)</translation>
+<translation id="3524965460886318643">Eksport Fəaliyyətləri</translation>
+<translation id="3526034519184079374">Sayt Datasını Oxumaq, yaxud Dəyişmək Mümkün Deyil</translation>
+<translation id="3527085408025491307">Qovluq</translation>
+<translation id="3528033729920178817">Bu səhifə məkanınızı izləyir.</translation>
+<translation id="3528498924003805721">Qısayol hədəfləri</translation>
+<translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> mikrofonunuzu istifadə etmək istəyir</translation>
+<translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Audio səssiz edildi</translation>
+<translation id="3538066758857505094">Linux sistemdən silinərkən xəta baş verdi. Yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="354060433403403521">AC adapteri</translation>
+<translation id="354068948465830244">Bu sayt datasını oxuya və dəyişə bilər</translation>
+<translation id="3543393733900874979">Güncəlləşmə alınmadı (xəta: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="3543597750097719865">X9.62 ECDSA SHA-512 ilə imza</translation>
+<translation id="3544879808695557954">İstifadəçi adı (istəyə görə)</translation>
+<translation id="354602065659584722">Zərərli proqram təminatı silindi</translation>
+<translation id="3547954654003013442">Proksi ayarları</translation>
+<translation id="3548162552723420559">Ekran rəngini mühitə uyğunlaşdırmaq üçün tənzimləyir</translation>
+<translation id="3550915441744863158">Chrome avtomatik güncəlləşdiyi üçün həmişə son versiyada olur.</translation>
+<translation id="3551320343578183772">Paneli qapadın</translation>
+<translation id="3552780134252864554">Çıxışda təmizləndi</translation>
+<translation id="3555812735919707620">Artırmanı silin</translation>
+<translation id="3556000484321257665">Axtarış sistemi <ph name="URL" /> olaraq dəyişdirildi.</translation>
+<translation id="3556433843310711081">Meneceriniz blok edə bilər</translation>
+<translation id="3557101512409028104">Family Link ilə veb sayt məhdudiyyətləri və ekran vaxtı limitləri ayarlaya bilərsiniz.</translation>
+<translation id="3559262020195162408">Cihazda qayda quraşdırıla bilmədi.</translation>
+<translation id="3560034655160545939">&amp;Yazı yoxlanışı</translation>
+<translation id="3562423906127931518">Bu proses bir neçə dəqiqə çəkə bilər. Linux konteyneri quraşdırılır.</translation>
+<translation id="3563432852173030730">Kiosk tətbiqi ündirilə bilmir.</translation>
+<translation id="3564334271939054422">İstifadə etdiyiniz (<ph name="NETWORK_ID" />) Wi-Fi login səhifəsinə daxil olmağınızı tələb edə bilər.</translation>
+<translation id="3564848315152754834">USB təhlükəsizlik açarı</translation>
+<translation id="3566721612727112615">Heç bir sayt əlavə olunmadı</translation>
+<translation id="3569382839528428029"><ph name="APP_NAME" /> tərəfindən ekranınızın paylaşılmasını istəyirsiniz?</translation>
+<translation id="3570985609317741174">Veb kontenti</translation>
+<translation id="3571734092741541777">Quraşdırın</translation>
+<translation id="3574210789297084292">giriş</translation>
+<translation id="3574917942258583917">İstənilən halda gizli rejimdən çıxılsın?</translation>
+<translation id="3575121482199441727">Bu sayt üçün icazə verin</translation>
+<translation id="3576324189521867626">Uğurla quraşdırıldı</translation>
+<translation id="3578594933904494462">Bu tab kontenti paylaşılır.</translation>
+<translation id="357886715122934472">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; sahib olduğunuz qrup ilə &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; printerini paylaşmaq istəyir: &lt;strong&gt;<ph name="GROUP_NAME" />&lt;/strong&gt;. Qəbul edirsinizsə, bütün qrup üzvləri printerdə çap edə biləcək.</translation>
+<translation id="357889014807611375">limitli Wi-Fi</translation>
+<translation id="3584169441612580296">Kompüterinizdə foto, musiqi və digər medianı oxuyun və dəyişin</translation>
+<translation id="3586806079541226322">Bu fayl açılmır</translation>
+<translation id="3586931643579894722">Detalları gizlədin</translation>
+<translation id="3587482841069643663">Hamısı</translation>
+<translation id="358796204584394954">Cütləşdirmək üçün bu kodu "<ph name="DEVICE_NAME" />" cihazında yazın:</translation>
+<translation id="3589766037099229847">Təhlükəli kontent blok edildi</translation>
+<translation id="3590194807845837023">Profili kiliddən çıxarın və yenidən başladın</translation>
+<translation id="3590295622232282437">İdarə edilən sessiya daxil edilir.</translation>
+<translation id="3592260987370335752">Əlavə məlumat</translation>
+<translation id="359283478042092570">Daxil olun</translation>
+<translation id="3593965109698325041">Sertifikat adları limitləri</translation>
+<translation id="3596235046596950091">Cloud xidmətlərini aktiv edin</translation>
+<translation id="3599221874935822507">Qabarıq</translation>
+<translation id="3599863153486145794">Bütün daxil olunmuş cihazlardan tarixçəni silir. <ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LINK" /> linkində Google Hesabına məxsus axtarış tarixçəsinin başqa formaları ola bilər.</translation>
+<translation id="3600051066689725006">Veb sorğu məlumatı</translation>
+<translation id="3600792891314830896">Səs oxudan saytları səssiz rejimə keçirin</translation>
+<translation id="360180734785106144">Yeni funksiyalar əlçatan olduqda təklif edin</translation>
+<translation id="3602290021589620013">Önizləmə</translation>
+<translation id="3603177256297531067">Bu Səhifə Tərcümə Edilə Bilməz</translation>
+<translation id="3603622770190368340">Şəbəkə sertifikatını əldə edin</translation>
+<translation id="3605780360466892872">Buttondown</translation>
+<translation id="3608576286259426129">İstifadəçi şəkil önizləməsi</translation>
+<translation id="3610369246614755442">Dok havalandırması texniki baxışdan keçirilməlidir</translation>
+<translation id="361106536627977100">Flaş data</translation>
+<translation id="3612673635130633812">&lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt; tərəfindən endirildi</translation>
+<translation id="3613134908380545408"><ph name="FOLDER_NAME" /> göstərin</translation>
+<translation id="3613422051106148727">Yeni paneldə açın</translation>
+<translation id="3614974189435417452">Yedəkləmə tamamlandı</translation>
+<translation id="3615073365085224194">Barmağınızla barmaq izi sensoruna toxunun</translation>
+<translation id="3615579745882581859"><ph name="FILE_NAME" /> skan edildi.</translation>
+<translation id="3616741288025931835">&amp;Brauzinq tarixçəsini təmizləyin...</translation>
+<translation id="3617891479562106823">Arxa fonlar əlçatan deyil. Sonra yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="3619115746895587757">Kappuçino</translation>
+<translation id="3624567683873126087">Cihazı kiliddən çıxarın və Google Hesabına daxil olun</translation>
+<translation id="3625258641415618104">Ani çəkimlər deaktiv edildi</translation>
+<translation id="3625481642044239431">Yanlış fayl seçilib. Yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="3626296069957678981">Bu Chromebook'un enerji yığması üçün uyğun Dell batareyasından istifadə edin.</translation>
+<translation id="3627320433825461852">1 dəqiqədən az vaxt qalıb</translation>
+<translation id="3627588569887975815">Linki inkoqnito pəncərəsində açın</translation>
+<translation id="3627671146180677314">Netscape Certificate Renewal Time</translation>
+<translation id="3627879631695760395"><ph name="APP" /> quraşdırılır...</translation>
+<translation id="3629631988386925734">Smart Lock'u aktiv etmək üçün parolunuzu yazın. Növbəti dəfə telefon <ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazını kiliddən çıxaracaq. Ayarlardan Smart Lock'u deaktiv edə bilərsiniz</translation>
+<translation id="3630132874740063857">Telefonunuz</translation>
+<translation id="3630995161997703415">Hər hansı bir vaxt istifadə etmək üçün bu saytı rəfinizə əlavə edin</translation>
+<translation id="3634507049637220048"><ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" /> şəbəkə, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Administratorunuz tərəfindən idarə olunur, Detallar</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Google'a rəy göndərin</translation>
+<translation id="3636096452488277381">Necəsiniz, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
+<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> qalıb</translation>
+<translation id="3637561406135221044">Həssas data üçün fayllar skan olunur...</translation>
+<translation id="3637682276779847508">Doğru PIN Kiliddən Çıxarma açarını daxil edə bilməsəniz, SIM kart həmişəlik deaktiv ediləcək.</translation>
+<translation id="3640214691812501263"><ph name="USER_NAME" /> üçün "<ph name="EXTENSION_NAME" />" əlavə edilsin?</translation>
+<translation id="3640613767643722554">Səsinizi tanımaqda Assistentə kömək edin</translation>
+<translation id="3645372836428131288">Barmaq izinin fərqli hissələrini tutmaq üçün barmağınızı yavaşca hərəkət etdirin.</translation>
+<translation id="3648348069317717750"><ph name="USB_DEVICE_NAME" /> aşkarlandı</translation>
+<translation id="3649138363871392317">Foto kəsildi</translation>
+<translation id="3649505501900178324">Güncəlləmə vaxtı keçib</translation>
+<translation id="3650845953328929506">Girişin yüklənməsi gözlənilir.</translation>
+<translation id="3650952250015018111">"<ph name="APP_NAME" />" tətbiqinə giriş imkanı verin:</translation>
+<translation id="3651488188562686558">Wi-Fi şəbəkəsindən ayrıldı</translation>
+<translation id="3652817283076144888">Başladılır</translation>
+<translation id="3653160965917900914">Şəbəkə fayl paylaşımları</translation>
+<translation id="3653842108912548333">Assistentə Voice Match ilə giriş edin</translation>
+<translation id="3653999333232393305"><ph name="HOST" /> saytına mikrofonunuza girməyə icazə verin</translation>
+<translation id="3654045516529121250">Əlçatımlılıq ayarlarını oxuyun</translation>
+<translation id="3655712721956801464">{NUM_FILES,plural, =1{Bir fayla daimi girişi var.}other{# fayla daimi girişi var.}}</translation>
+<translation id="3660234220361471169">Güvənilməyən</translation>
+<translation id="3661172646479098821">Hazırda yalnız Android cihazları dəstəklənir.</translation>
+<translation id="3664511988987167893">Arıtırma İkonası</translation>
+<translation id="3665589677786828986">Chrome ayarlarınızdan bəzilərinin digər proqram tərəfindən xarab edildiyini aşkarladı və onları defolt vəziyyətinə sıfırladı.</translation>
+<translation id="3668570675727296296">Dil ayarları</translation>
+<translation id="366867565525278777">Yaddaşda kifayət qədər yer olmadığına görə quraşdırılmadı. Yaddaşda minimum <ph name="INSTALL_SIZE" /> boş yer tələb edilir. Yaddaşı boşaltmaq üçün cihazın yaddaşındakı faylları silin.</translation>
+<translation id="3668801437375206837">Google istifadəçiləri Bluetooth problemlərini daha yaxşı müəyyən etmək üçün rəy hesabatları ilə birlikdə əlavə Bluetooth girişləri daxil edə bilər. Bu seçim yoxlandıqda hesabata cari sessiyadan btsnoop və HCI girişləri (mümkün qədər çox PII silmək üçün təmizlənmişdir) əlavə ediləcək. Listnr cihazında Chrome ƏS məhsul qrupunun menecerləri üçün bu girişlər məhdudlaşdırılıb.</translation>
+<translation id="3668823961463113931">Nizamlayıcılar</translation>
+<translation id="3670113805793654926">Hər hansı vendordan olan cihazlar</translation>
+<translation id="3670229581627177274">Bluetooth aktivləşdirilsin?</translation>
+<translation id="3672681487849735243">Zavod xətası aşkar edildi</translation>
+<translation id="367645871420407123">Əgər əsas parolu defolt test şəkil dəyərinə ayarlamaq istəyirsinizsə, boş saxlayın</translation>
+<translation id="3677657024345889897">Ən səssiz</translation>
+<translation id="3677911431265050325">Mobil saytı tələb edin</translation>
+<translation id="3678156199662914018">Artırma: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="3681311097828166361">Əks əlaqə üçün təşəkkür edirik. Hazırda oflaynsınız, hesabınız sonra göndəriləcək.</translation>
+<translation id="3682824389861648626">Hərəkət limiti</translation>
+<translation id="3683023058278427253">Domeniniz üçün çoxsaylı lisenziya növləri aşkar etmişik. Davam etmək üçün birini seçin.</translation>
+<translation id="3683524264665795342"><ph name="APP_NAME" /> Ekran Paylaşımı Sorğusu</translation>
+<translation id="368789413795732264">Faylı yazan zaman xəta baş verdi: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation>
+<translation id="3688507211863392146">Tətbiqdə açdığınız fayl və qovluqlara yazın</translation>
+<translation id="3688526734140524629">Kanalı dəyişin</translation>
+<translation id="3688578402379768763">Güncəl</translation>
+<translation id="3688794912214798596">Dilləri dəyişin...</translation>
+<translation id="3691231116639905343">Klaviatura tətbiqləri</translation>
+<translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> ekranınızı paylaşmaq istəyir</translation>
+<translation id="3693415264595406141">Parol:</translation>
+<translation id="3694027410380121301">Öncəki Tabı Seçin</translation>
+<translation id="369489984217678710">Parollar və digər giriş datası</translation>
+<translation id="3699624789011381381">E-poçt ünvanı</translation>
+<translation id="3699920817649120894">Sinxronizasiya və fərdiləşdirmə deaktiv edilsin?</translation>
+<translation id="3700888195348409686">Təqdim olunur (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="3701167022068948696">İndi düzəliş edin</translation>
+<translation id="3702500414347826004">Başlanğıc səhifə <ph name="URL" /> linkini daxil etmək üçün dəyişdirildi.</translation>
+<translation id="3703699162703116302">Bilet yeniləndi</translation>
+<translation id="370415077757856453">JavaScript blok edildi</translation>
+<translation id="3704331259350077894">Əməliyyat Dayandırılması</translation>
+<translation id="3705722231355495246">-</translation>
+<translation id="3706463572498736864">Vərəq üzrə səhifə</translation>
+<translation id="370665806235115550">Yüklənir...</translation>
+<translation id="3709244229496787112">Endirmə tamamlanmamışdan öncə brauzer qapadıldı.</translation>
+<translation id="3711931198657368127"><ph name="URL" /> yerləşdirib daxil olun</translation>
+<translation id="3712050472459130149">Hesabın yeniləməsi tələb olunur</translation>
+<translation id="3712217561553024354">Bu cihaza Google Hesabınızla mobil data bağlantısı olan digər cihazları tapmaq icazəsi verin</translation>
+<translation id="3712897371525859903">Səhifənin saxlanma formatı:</translation>
+<translation id="371300529209814631">Geri/İrəli</translation>
+<translation id="3713047097299026954">Bu təhlükəsizlik açarında giriş datası yoxdur</translation>
+<translation id="3714195043138862580">Bu demo cihazı serverdə silinib.</translation>
+<translation id="3714633008798122362">veb təqvimi</translation>
+<translation id="3719826155360621982">Əsas Səhifə</translation>
+<translation id="3721119614952978349">Siz və Google</translation>
+<translation id="3722108462506185496">Virtual cihaz xidmətini başlatmaq mümkün olmadı. Sonra yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="3725367690636977613">səhifələr</translation>
+<translation id="3726137731714254362">Buradan qovluqların silinməsi ilə paylaşımlar dayanacaq, lakin fayllar silinməyəcək.</translation>
+<translation id="3727148787322499904">Bu ayarın dəyişdirilməsi bütün paylaşılan şəbəkələrə təsir edəcək</translation>
+<translation id="3727187387656390258">Popapı izləyin</translation>
+<translation id="372722114124766626">Sadəcə bir dəfə</translation>
+<translation id="3729303374699765035">Sayt yaxınlıqdakı Bluetooth cihazlarını kəşf etmək istədikdə soruşun</translation>
+<translation id="3729506734996624908">İcazəli saytlar</translation>
+<translation id="3731997362820527097">Təhlükəsizlik açarını seçin</translation>
+<translation id="3732078975418297900"><ph name="ERROR_LINE" /> ilə xəta baş verdi</translation>
+<translation id="3732530910372558017">PIN maksimum 63 simvoldan ibarət olmalıdır</translation>
+<translation id="3733127536501031542">Quraşdırmalı SSL Server</translation>
+<translation id="3735740477244556633">Çeşidləyin</translation>
+<translation id="3736016243818847857">Başlamaq istəyirsiniz?</translation>
+<translation id="3737274407993947948">Linux sistemdən silinərkən xəta baş verdi...</translation>
+<translation id="3737536731758327622">Endirmələriniz burada görünür</translation>
+<translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
+<translation id="3739254215541673094"><ph name="APPLICATION" /> tətbiqi açılsın?</translation>
+<translation id="3742055079367172538">Skrinşot çəkildi</translation>
+<translation id="3742666961763734085">Bu adda təşkilatı vahid tapılmadı. Yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="3744111561329211289">Arxa fon sinx</translation>
+<translation id="3748026146096797577">Qoşulmayıb</translation>
+<translation id="3752582316358263300">OK...</translation>
+<translation id="3752673729237782832">Cihazlarım</translation>
+<translation id="3753033997400164841">Bir dəfə saxlayın. Hər yerdə istifadə edin</translation>
+<translation id="3755411799582650620"><ph name="PHONE_NAME" /> telefonunuz indi bu <ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazında kilidi aça bilər.</translation>
+<translation id="375636864092143889">Sayt mikrofondan istifadə edir</translation>
+<translation id="3757733214359997190">Sayt tapılmadı</translation>
+<translation id="375841316537350618">Proksi skripti endirilir...</translation>
+<translation id="3758842566811519622">Kuki dəsti</translation>
+<translation id="3759371141211657149">Nizamlayıcı ayarları idarə edin...</translation>
+<translation id="3759933321830434300">Veb səhifələrin hissələrini bloklayın</translation>
+<translation id="3760460896538743390">Arxa fonu ispeksiya edin</translation>
+<translation id="37613671848467444">Gizli Pəncərədə Açın</translation>
+<translation id="3764583730281406327">{NUM_DEVICES,plural, =1{USB cihaz ilə ünsiyyətdə olun}other{# USB cihaz ilə ünsiyyətdə olun}}</translation>
+<translation id="3765246971671567135">Oflayn demo rejim qaydalarını oxutmaq mümkün olmadı.</translation>
+<translation id="3768037234834996183">Tərcihləriniz sinxronizasiya olunur...</translation>
+<translation id="377050016711188788">Dondurma</translation>
+<translation id="3771294271822695279">Video Fayllar</translation>
+<translation id="3775432569830822555">SSL Server Sertifikatı</translation>
+<translation id="3775705724665058594">Cihazlara göndərin</translation>
+<translation id="3776796446459804932">Bu artırma Chrome Veb Market qaydalarını pozur.</translation>
+<translation id="3777483481409781352">Mobil cihaz aktiv edilmədi</translation>
+<translation id="3777806571986431400">Artırma Aktivdir</translation>
+<translation id="3778152852029592020">Endirmə ləğv edildi.</translation>
+<translation id="3778208826288864398">Həddindən çox yanlış PIN daxil edildiyinə görə güvənlik açarı kilidləndi. Güvənlik açarını sıfırlamalısınız.</translation>
+<translation id="3778740492972734840">&amp;Developer alətləri</translation>
+<translation id="3778868487658107119">Ona suallar verin və iş tapşırın. Bu Sizin şəxsi Google'dur, hər zaman kömək etməyə hazırdır.</translation>
+<translation id="3780211714699334884"><ph name="ORIGIN" /> bu tab bağlananadək <ph name="FOLDERNAME" /> qovluğundakı faylları redaktə edə biləcək</translation>
+<translation id="3780827508782506612">Bu Səhifə Tərcümə Edilmişdir</translation>
+<translation id="378312418865624974">Bu kompüter üçün unikal identifikatoru oxuyun</translation>
+<translation id="3785308913036335955">Tətbiqlərin qısayollarını göstərin</translation>
+<translation id="3785727820640310185">Bu sayt üçün yadda saxlanmış parollar</translation>
+<translation id="3788401245189148511">Edə bilərdi:</translation>
+<translation id="3789841737615482174">Quraşdırın</translation>
+<translation id="379082410132524484">Kartın vaxtı bitib</translation>
+<translation id="3792890930871100565">Printer bağlantısını kəsin</translation>
+<translation id="3793395331556663376">Həddindən çox fayl sistemi açıqdır.</translation>
+<translation id="3796648294839530037">Sevimli Şəbəkələr:</translation>
+<translation id="3797739167230984533"><ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> təşkilatınız tərəfindən idarə olunur<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3797900183766075808">“<ph name="SEARCH_TERMS" />” üçün <ph name="SEARCH_ENGINE" /> axtarın</translation>
+<translation id="3798449238516105146">Versiya</translation>
+<translation id="3799201711591988491">{COUNT,plural, =0{&amp;Hamısını Açın}=1{&amp;Əlfəcini Açın}other{&amp;Hamısını Açın (#)}}</translation>
+<translation id="3800806661949714323">Hamısını göstərin (tövsiyə olunur)</translation>
+<translation id="380408572480438692">Performans datasının toplanmasına icazə vermək Google'a sistemi gəlişdirmək imkanı verir. Geri əlaqə raportu hazırlayana (Alt-Shift-I) və performans datası təqdim edənə qədər heç bir data göndərilmir. Toplamaya qadağa qoymaq üçün buraya istədiyiniz vaxt qayıda bilərsiniz.</translation>
+<translation id="3807249107536149332"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (artırma ID'si "<ph name="EXTENSION_ID" />") giriş ekranında icazə verilmir.</translation>
+<translation id="3807747707162121253">Ləğv edin</translation>
+<translation id="38089336910894858">⌘Q ilə çıxmazdan əvvəl xəbərdarlıq göstərin</translation>
+<translation id="3809272675881623365">Dovşan</translation>
+<translation id="3809280248639369696">Ay işığı</translation>
+<translation id="3810593934879994994"><ph name="ORIGIN" /> aşağıdakı qovluqlarda olan fayllara baxa bilər</translation>
+<translation id="3810973564298564668">İdarə edin</translation>
+<translation id="381202950560906753">Başqasını əlavə edin</translation>
+<translation id="3812525830114410218">İşləməyən sertifikat</translation>
+<translation id="3813296892522778813">Axtardığınızı tapa bilmirsinizsə <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Google Chrome yardımı<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> bölməsinə gedin</translation>
+<translation id="3816118180265633665">Chrome Rəngləri</translation>
+<translation id="3817524650114746564">Kompüterin proksi ayarlarına keçin</translation>
+<translation id="3817579325494460411">Təmin edilməyib</translation>
+<translation id="3819257035322786455">Yedəkləyin</translation>
+<translation id="3819261658055281761">Sistem bu cihazda uzunmüddətli API giriş açarını saxlaya bilmədi.</translation>
+<translation id="3819800052061700452">Tam ekran</translation>
+<translation id="3820172043799983114">Yanlış PIN.</translation>
+<translation id="3820749202859700794">SECG oval əyrisi secp521r1 (aka NIST P-521)</translation>
+<translation id="3822559385185038546">Bu proksi administrator tərəfindən icra olunur</translation>
+<translation id="3826440694796503677">Administrator daha çox Google Hesabın əlavə edilməsini deaktiv edib</translation>
+<translation id="3827306204503227641">Səndboksdan çıxarılmış plaginlərə icazə verməyə davam edin.</translation>
+<translation id="3827774300009121996">Tam ekran</translation>
+<translation id="3828029223314399057">Əlfəcin axtarın</translation>
+<translation id="3829765597456725595">SMB fayl paylaşımı</translation>
+<translation id="3831436149286513437">Google Disk axtarış təklifləri</translation>
+<translation id="383161972796689579">Bu cihazın sahibi yeni istifadəçilərin əlavə olunmasını deaktiv edib</translation>
+<translation id="3834775135533257713">"<ph name="TO_INSTALL_APP_NAME" />" tətbiqi əlavə edilmədi, cünki "<ph name="INSTALLED_APP_NAME" />" tətbiqi ilə zddiyət təşkil edir.</translation>
+<translation id="3835522725882634757">Bu server anlamadığı <ph name="PRODUCT_NAME" /> datasını göndərir. <ph name="BEGIN_LINK" />Baqı xəbər verin<ph name="END_LINK" />, və <ph name="BEGIN2_LINK" />qaralama testinqini<ph name="END2_LINK" /> daxil edin.</translation>
+<translation id="3838085852053358637">Artırmanı yükləmək alınmadı</translation>
+<translation id="3838486795898716504">Daha çox <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="3838543471119263078">Kuki və digər sayt və plagin data</translation>
+<translation id="383891835335927981">Heç bir sayt yaxınlaşdırılmayıb və ya uzaqlaşdırılmayıb</translation>
+<translation id="3839516600093027468">Həmişə <ph name="HOST" /> hostunun buferi görməsini blok edin</translation>
+<translation id="3841964634449506551">Parol yanlışdır</translation>
+<translation id="3842552989725514455">Serif şrifti</translation>
+<translation id="3846116211488856547">Veb sayt, Android tətbiqləri və sairəni təkmilləşdirmək üçün alətlər əldə edin. Linux'un quraşdırılması ilə <ph name="DOWNLOAD_SIZE" /> data endiriləcək.</translation>
+<translation id="385051799172605136">Geri</translation>
+<translation id="3850914401008572843"><ph name="ORIGIN" /> sistem fayllarından ibarət olduğu üçün bu qovluğu aça bilmir</translation>
+<translation id="3851428669031642514">Güvənsiz skriptləri yükləyin</translation>
+<translation id="3854599674806204102">Seçim edin</translation>
+<translation id="3854976556788175030">Çap olunmuş kağız qabı doludur</translation>
+<translation id="3855441664322950881">Paket artırması</translation>
+<translation id="3855676282923585394">Əlfəcinləri və ayarları import edin</translation>
+<translation id="3856800405688283469">Vaxt zonası seçin</translation>
+<translation id="3857773447683694438">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.</translation>
+<translation id="3857807444929313943">Qaldırın və təkrar toxunun</translation>
+<translation id="3860104611854310167"><ph name="PROFILE_NAME" />: Sinxronizasiya dayandırıldı</translation>
+<translation id="3862693525629180217">Daxili sensorla doğrulayın</translation>
+<translation id="3862788408946266506">"Yalnız_kiosk" funksiyası olan tətbiqlər Chrome OS kiosk rejimində quraşdırılmalıdır</translation>
+<translation id="3865414814144988605">Dəqiqlik</translation>
+<translation id="3866249974567520381">Təsvir</translation>
+<translation id="3867944738977021751">Sertifikat Sahələri</translation>
+<translation id="3869917919960562512">Yanlış indeks.</translation>
+<translation id="3870931306085184145"><ph name="DOMAIN" /> üçün parollar yadda saxlanıldı</translation>
+<translation id="3871092408932389764">Ən alçaq</translation>
+<translation id="3871350334636688135">24 saat sonra administrator cihazı birdəfəlik güncəlləyəcək. Bununla cihazı yenidən başlatdığınız zaman lokal datanızı siləcək. Ehtiyacınız olan lokal datanı 24 saat ərzində buludun yaddaşında saxlayın.</translation>
+<translation id="3872220884670338524"><ph name="DOMAIN" /> domenindəki <ph name="USERNAME" /> üçün daha çox əməliyyat və yadda saxlanmış hesa</translation>
+<translation id="3872991219937722530">Diskdə yer boşaldın əks halda cihaz reaksiya verməyəcək.</translation>
+<translation id="3873315167136380065">Bunu aktiv edərək sinxronizasiya parolunuzu silmək üçün<ph name="BEGIN_LINK" />sinxronizasiyanı sıfırlayın<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3873423927483480833">PIN-ləri göstərin</translation>
+<translation id="3873915545594852654">ARC++ ilə bağlı problem yarandı.</translation>
+<translation id="3879748587602334249">Endirmə meneceri</translation>
+<translation id="3882165008614329320">Kamera və ya fayldan mövcud video</translation>
+<translation id="3886446263141354045">Bu sayta giriş sorğunuz <ph name="NAME" /> ünvanına göndərilib</translation>
+<translation id="3888550877729210209"><ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> ilə qeyd götürmə</translation>
+<translation id="3892414795099177503">OpenVPN / L2TP əlavə edin...</translation>
+<translation id="3893536212201235195">Əlçatımlıq ayarlarını oxuyun və dəyişin</translation>
+<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (şifahi geri əlaqə)</translation>
+<translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation>
+<translation id="3894123633473837029">Sherlog ilə ən son Assistent tarixçəsini daxil edin. Bura kimlik, məkan və sazlama məlumatı aiddir. <ph name="BEGIN_LINK" />Ətraflı məlumat<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3894427358181296146">Qovluq əlavə edin</translation>
+<translation id="3895090224522145010">Kerberos istifadəçi adı</translation>
+<translation id="389589731200570180">Qonaqlarla paylaşın</translation>
+<translation id="389901847090970821">Klaviatura seçin</translation>
+<translation id="3899879303189199559">Bir ildən artıqdır ki, oflayndır</translation>
+<translation id="3900966090527141178">Parolları eskport edin</translation>
+<translation id="3901991538546252627"><ph name="NAME" /> qoşulur</translation>
+<translation id="3905761538810670789">Tətbiqi bərpa edin</translation>
+<translation id="3908393983276948098"><ph name="PLUGIN_NAME" /> köhnədir</translation>
+<translation id="3908501907586732282">Artırmanı aktiv edin</translation>
+<translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" /> qorunan kontenti oxutmaq istəyir. Cihazın kimliyi Google tərəfindən doğrulanacaq və bu sayt cihaza daxil ola biləcək.</translation>
+<translation id="3909791450649380159">Kəsin</translation>
+<translation id="3911824782900911339">Yeni vərəqə</translation>
+<translation id="3915280005470252504">Səsli axtarış</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Yenidən cəhd edin. Qalan cəhd sayı: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
+<translation id="3916445069167113093">Bu fayl növü kompüterinizi zədələyə bilər. <ph name="FILE_NAME" /> faylını yenə də saxlamaq istəyirsiniz?</translation>
+<translation id="3918972485393593704">Detalları Google'a bildirin</translation>
+<translation id="3919145445993746351">Artırmaları bütün kompüterlərdə əldə etmək üçün sinxronizasiyanı aktiv edin</translation>
+<translation id="3920504717067627103">Sertifikat siyasəti</translation>
+<translation id="392089482157167418">ChromeVox'u (şifahi geri əlaqə) aktiv edin</translation>
+<translation id="3923676227229836009">Bu səhifəyə fayllara baxmaq üçün icazə verilib</translation>
+<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
+<translation id="3925573269917483990">Kamera:</translation>
+<translation id="3926002189479431949">Smart Kilid telefonu dəyişdi</translation>
+<translation id="3927932062596804919">Rədd edin</translation>
+<translation id="3928570707778085600">Dəyişikliklər <ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" /> ünvanında yadda saxlanılsın?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">Bu artırmalar bu saytdakı məlumatları görə və dəyişə bilər.</translation>
+<translation id="3930737994424905957">Cihazlar axtarılır</translation>
+<translation id="3930968231047618417">Arxa fon rəngi</translation>
+<translation id="3933283459331715412">Silinmiş <ph name="USERNAME" /> parolunu yenidən bərpa edin</translation>
+<translation id="3936390757709632190">Audionu yeni tabda açın</translation>
+<translation id="3936925983113350642">Seçdiyiniz parol sonra bu sertifikatı bərpa etmək üçün tələb olunacaq. Lütfən, təhlükəsiz yerdə saxlayın.</translation>
+<translation id="3937640725563832867">Sertifikat Verənin Alternativ Adı</translation>
+<translation id="3937734102568271121">Həmişə <ph name="LANGUAGE" /> Dilinə Tərcümə Edin</translation>
+<translation id="3938128855950761626"><ph name="VENDOR_ID" /> vendorundan cihazlar</translation>
+<translation id="3940233957883229251">Avto-təkrarlamanı aktiv edin</translation>
+<translation id="3941565636838060942">Bu proqrama girişi gizlətmək üçün Kontrol Panelində
+  <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> istifadə etməklə, onu sistemdən silməlisiniz.
+
+  <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> funksiyasına başlamaq istəyirsiniz?</translation>
+<translation id="394183848452296464">Qısayol yaratmaq alınmadı</translation>
+<translation id="3943582379552582368">Geri</translation>
+<translation id="3943857333388298514">Yapışdırın.</translation>
+<translation id="3948116654032448504"><ph name="SEARCH_ENGINE" /> şəkil axtarır</translation>
+<translation id="3948507072814225786"><ph name="ORIGIN" /> aşağıdakı qovluqlarda olan faylları redaktə edə bilər</translation>
+<translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
+<translation id="394984172568887996">İnternet Explorer'dən import edildi</translation>
+<translation id="3950820424414687140">Giriş</translation>
+<translation id="3952230510293296226">Bu fayl həssas məznun ehtiva etdiyinə görə bloklanıb.</translation>
+<translation id="3953834000574892725">Hesablarım</translation>
+<translation id="3954354850384043518">İcra olunur</translation>
+<translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hertz)</translation>
+<translation id="3954953195017194676">Son vaxtlar WebRTC tədbir girişləri çəkməmisiniz.</translation>
+<translation id="3955193568934677022">Saytlara qorunan datanı oxumağa icazə verin (tövsiyə olunur)</translation>
+<translation id="3955896417885489542">Quraşdırdıqdan sonra Google Play seçimlərini nəzərdən keçirin</translation>
+<translation id="3956702100721821638">Google Play'ə daxil olmaq mümkün deyil</translation>
+<translation id="3957844511978444971">Bu Google xidmət ayarlarını seçdiyinizi təsdiq etmək üçün "Razıyam" düyməsinə klikləyin.</translation>
+<translation id="3958088479270651626">Əlfəcinləri və ayarları import edin...</translation>
+<translation id="3960566196862329469">ONC</translation>
+<translation id="3965965397408324205"><ph name="PROFILE_NAME" /> profilindən çıxın</translation>
+<translation id="3966072572894326936">Başqa qovluq seçin...</translation>
+<translation id="3967822245660637423">Endirmə tamamdır</translation>
+<translation id="3967919079500697218">Skrinşot çəkmək bacarığı administrator tərəfindən deaktiv edildi.</translation>
+<translation id="3969092967100188979">Aktiv, rominq</translation>
+<translation id="3970114302595058915">ID</translation>
+<translation id="397105322502079400">Hesablanır...</translation>
+<translation id="3971764089670057203">Bu təhlükəsizlik açarında barmaq izləri</translation>
+<translation id="3975565978598857337">Sahə üçün serverin qoşulması alınmadı</translation>
+<translation id="3976108569178263973">Əlçatan printer yoxdur.</translation>
+<translation id="397703832102027365">Yekunlaşır...</translation>
+<translation id="3977886311744775419">Avtomatik güncəlləmələr bu şəbəkə növündə endirilmir, lakin manual olaraq güncəlləmələri yoxlaya bilərsiniz.</translation>
+<translation id="3979395879372752341">Yeni artırma əlavə edildi (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="3979748722126423326"><ph name="NETWORKDEVICE" /> aktiv edin</translation>
+<translation id="3981760180856053153">Yanlış qazanc növü girdi.</translation>
+<translation id="3982375475032951137">Bir neçə mərhələ ilə brauzeri quraşdırın</translation>
+<translation id="3983400541576569538">Bəzi tətbiqlərin datası silinə bilər</translation>
+<translation id="3983586614702900908">naməlum vendordan cihazlar</translation>
+<translation id="3983764759749072418">Play Market tətbiqlərinin bu cihaza girişi var.</translation>
+<translation id="3983769721878416534">Klikləmədən öncə gecikmə</translation>
+<translation id="3984159763196946143">Demo rejimini başlatmaq mümkün olmadı</translation>
+<translation id="3984431586879874039">Bu saytın təhlüksizlik açarınıza baxmasına icazə verilsin?</translation>
+<translation id="3987938432087324095">Bağışlayın, başa düşmədim.</translation>
+<translation id="3988996860813292272">Vaxt zonası seçin</translation>
+<translation id="399179161741278232">İmport edilmiş</translation>
+<translation id="3994374631886003300">Telefonu kiliddən çıxarın və <ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazını kiliddən çıxarmaq üçün onu yaxın tutun.</translation>
+<translation id="3994878504415702912">&amp;Zoom</translation>
+<translation id="3995138139523574647">USB-C cihazı (arxa sağ port)</translation>
+<translation id="4002440992267487163">Pin ayarlanması</translation>
+<translation id="4005817994523282006">Saat qurşağının aşkarlanması üsulu</translation>
+<translation id="4007856537951125667">Qısayolları gizlədin</translation>
+<translation id="4008291085758151621">Sayt məlumatı VR-də əlçatan deyil</translation>
+<translation id="4010917659463429001">Mobil cihazda əlfəcinlər əldə etmək üçün <ph name="GET_IOS_APP_LINK" /> linkinə daxil olun.</translation>
+<translation id="4013132157686828973">"<ph name="CLIENT_NAME" />" bu brauzeri sazlayır</translation>
+<translation id="4014432863917027322">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" təmir olunsun?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">Artırmalar əldə etmisiniz? <ph name="BEGIN_LINK" />Artırmaları<ph name="END_LINK" /> bir asan yerdə idarə edin.</translation>
+<translation id="4020106588733303597">Ups! Sistem əlçatan lisenziyaları yükləmədi.</translation>
+<translation id="4020327272915390518">Seçimlər menyusu</translation>
+<translation id="4021279097213088397">-</translation>
+<translation id="4022426551683927403">&amp;Lüğətə əlavə edin</translation>
+<translation id="4023146161712577481">Cihaz konfiqurasiyası bəlirlənir.</translation>
+<translation id="4025039777635956441">Seçilmiş saytı səssiz edin</translation>
+<translation id="4027804175521224372">(Siz out itkin edirik <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" /> )</translation>
+<translation id="4027951648498485763">Chrome'dan çıxana qədər Fleş ayarlarınız saxlanılacaq.</translation>
+<translation id="4031179711345676612">Mikrofona icazə verildi</translation>
+<translation id="4031527940632463547">Sensorlar blok edilib</translation>
+<translation id="4033471457476425443">Yeni qovluq əlavə edin</translation>
+<translation id="4034824040120875894">Printer</translation>
+<translation id="4035758313003622889">Tapşırıq meneceri</translation>
+<translation id="4036778507053569103">Serverdən endirilmiş qayda yanlışdır.</translation>
+<translation id="4037084878352560732">At</translation>
+<translation id="4037889604535939429">Şəxsi redaktə edin</translation>
+<translation id="4042264909745389898">Google Chrome OS şərtləri</translation>
+<translation id="4042863763121826131">{NUM_PAGES,plural, =1{Səhifədən Çıxın}other{Səhifələrdən Çıxın}}</translation>
+<translation id="4044612648082411741">Sertifikat parolunuzu daxil edin</translation>
+<translation id="404493185430269859">Defolt axtarış sistemi</translation>
+<translation id="4046123991198612571">Növbəti trek</translation>
+<translation id="4050225813016893843">İdentifikasiya üsulu</translation>
+<translation id="4052120076834320548">Xırda</translation>
+<translation id="4055023634561256217">Cihazının fabrik sıfırlaması etmədən öncə yenidən işə başladılmalıdır.</translation>
+<translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED" /> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT" /></translation>
+<translation id="4057896668975954729">Marketdə baxın</translation>
+<translation id="4058647953897694817">Bluetooth ilə doğrulayın</translation>
+<translation id="4058720513957747556">AppSocket (TCP/IP)</translation>
+<translation id="4058793769387728514">Sənədləri indi yoxlayın</translation>
+<translation id="406070391919917862">Arxa fon tətbiqləri</translation>
+<translation id="4065876735068446555">İstifadə etdiyiniz şəbəkə (<ph name="NETWORK_ID" />) login səhifəsinə daxil olmağınızı tələb edə bilər.</translation>
+<translation id="4066207411788646768">Şəbəkədə əlçatan printerlərə baxmaq üçün bağlantını yoxlayın</translation>
+<translation id="4068506536726151626">Bu səhifə aşağıdakı saytlardan məkanınızı izləyən elementlərdən ibarətdir:</translation>
+<translation id="4068776064906523561">Yadda saxlanmış barmaq izləri</translation>
+<translation id="407173827865827707">Klikləyin</translation>
+<translation id="4074900173531346617">E-poçt İmzalayıcı Sertifikatı</translation>
+<translation id="407520071244661467">Miqyas</translation>
+<translation id="4075639477629295004"><ph name="FILE_NAME" /> faylını yayımlamaq alınmadı.</translation>
+<translation id="4077917118009885966">Bu saytdakı reklamlar blok edildi</translation>
+<translation id="4077919383365622693"><ph name="SITE" /> tərəfindən saxlanılan bütün data və kukilər silinəcək.</translation>
+<translation id="4079140982534148664">Təkmilləşdirilmiş Orfoqrafik Yoxlanışdan İstifadə Edin</translation>
+<translation id="4081242589061676262">Faylı yayımlamaq mümkün deyil.</translation>
+<translation id="4084682180776658562">Əlfəcin</translation>
+<translation id="4084835346725913160"><ph name="TAB_NAME" /> panelini bağlayın</translation>
+<translation id="4085270836953633510">Sayt seriya portlarına daxil olmaq istədikdə icazə tələb edilsin</translation>
+<translation id="4085298594534903246">JavaScript bu səhifədə bloklanmışdı.</translation>
+<translation id="4087089424473531098">Artırma yaradıldı: <ph name="EXTENSION_FILE" /></translation>
+<translation id="4088095054444612037">Qrup üçün qəbul edin</translation>
+<translation id="4089235344645910861">Ayar yadda saxlandı. Sinxronizasiya başladı.</translation>
+<translation id="4090103403438682346">Doğrulanmış Girişi Aktiv edin</translation>
+<translation id="4090947011087001172"><ph name="SITE" /> üçün sayt icazələri sıfırlansın?</translation>
+<translation id="4091434297613116013">kağız vərəqləri</translation>
+<translation id="4093955363990068916">Yerli fayl:</translation>
+<translation id="4094647278880271855">Dəstəklənməyən mühitin dəyişənindən istifadə edirsiniz: <ph name="BAD_VAR" />. Bu, stabillik və təhlükəsizliyə təsir edə bilər.</translation>
+<translation id="4095264805865317199">Mobil Aktivasiya UI-ni Açın</translation>
+<translation id="4095507791297118304">Əsas ekran</translation>
+<translation id="409579654357498729">Bulud Çapına əlavə edin</translation>
+<translation id="4096508467498758490">Developer rejimi artırmalarını deaktiv edin</translation>
+<translation id="4096824249111507322">Təhlükəsizlik modulu hazırlanır, gözləyin (bu bir neçə dəqiqə çəkə bilər)...</translation>
+<translation id="4097560579602855702">Google'da axtarın</translation>
+<translation id="4099060993766194518">Defolt axtarış sistemi bərpa edilsin?</translation>
+<translation id="4099874310852108874">Şəbəkə xətası baş verdi.</translation>
+<translation id="4100733287846229632">Cihaz yaddaşı çox azdır</translation>
+<translation id="4100853287411968461">Yeni ekran vaxtı limiti</translation>
+<translation id="4103091233824664032">Ekran kilidi və girişi konfiqurasiya etmək üçün parolu daxil olun</translation>
+<translation id="4104163789986725820">Eksport...</translation>
+<translation id="4107048419833779140">Yaddaş cihazları müəyyən edin və boşaldın</translation>
+<translation id="4109135793348361820">Pəncərəni <ph name="USER_NAME" /> istifadəçisinə daşıyın (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
+<translation id="4110490973560452005">Endirmə tamamlandı: <ph name="FILE_NAME" />. Endirmələr panelinə keçmək üçün Shift+F6 düymələrinə basın.</translation>
+<translation id="4110895898888439383">Yüksək kontrast rejimində vebdə axtarış edin</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (oflayn)</translation>
+<translation id="4115002065223188701">Şəbəkə aralıqda deyil</translation>
+<translation id="4115080753528843955">Bəzi kontent xidmətləri qorunan kontentə girişi doğrulamaq üçün unikal identifikatorlardan istifadə edir</translation>
+<translation id="4115378294792113321">Magenta</translation>
+<translation id="4118579674665737931">Cihazı yenidən işə salıb cəhd edin.</translation>
+<translation id="4120388883569225797">Bu güvənlik açarını sıfırlamaq mümkün deyil</translation>
+<translation id="4120817667028078560">Yol çox uzundur</translation>
+<translation id="4121428309786185360">Köhnəlmə vaxtı:</translation>
+<translation id="4124823734405044952">Güvənlik açarı sıfırlanıb</translation>
+<translation id="4124935795427217608">Tək buynuzlu at</translation>
+<translation id="412730574613779332">Spandex</translation>
+<translation id="412940972494182898">Bu dəfə Fleşdən istifadə edin</translation>
+<translation id="4130199216115862831">Cihaz Qeydiyyatı</translation>
+<translation id="4130207949184424187">Bu artırma Omnibox ilə axtardığınız zaman hansı səhifənin göstərildiyini dəyişdi.</translation>
+<translation id="4130750466177569591">Razıyam</translation>
+<translation id="413121957363593859">Komponentlər</translation>
+<translation id="4131410914670010031">Ağ və qara</translation>
+<translation id="4136203100490971508">Gecə İşığı şəfəq vaxtı avtomatik deaktiv ediləcək</translation>
+<translation id="4138267921960073861">Hesaba giriş ekranında istifadəçi adları və fotoları göstərin</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - HID cihazı qoşuludur</translation>
+<translation id="4142052906269098341"><ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazını telefon ilə kiliddən çıxarın. <ph name="LINK_BEGIN" />Ətraflı məlumat<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="4144218403971135344">Daha yaxşı video keyfiyyəti əldə edin və batareyaya qənaət edin. Video yalnız Yayımın aktiv edildiyi ekranda oxudulacaq.</translation>
+<translation id="4146026355784316281">Həmişə sistem izləyicisini açın</translation>
+<translation id="4146785383423576110">Sıfırlayın və təmizləyin</translation>
+<translation id="4147911968024186208">Yenidən cəhd edin. Xəta hələ də qalarsa, yardım xidməti ilə əlaqə saxlayın.</translation>
+<translation id="4150201353443180367">Ekran</translation>
+<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 panel}other{# panel}}</translation>
+<translation id="4154664944169082762">Barmaq izi</translation>
+<translation id="4157869833395312646">Microsoft Server Gated Cryptography</translation>
+<translation id="4159681666905192102">Bu, <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> və <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" /> tərəfindən idarə olunan uşaq hesabıdır.</translation>
+<translation id="4163560723127662357">Naməlum klaviatura</translation>
+<translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL" /> e-poçtuna aid bəzi ayarlar Sizinlə paylaşılıb. Çoxsaylı hesab girişindən istifadə etdikdə bu ayarlar hesabınıza təsir edir.</translation>
+<translation id="4170314459383239649">Çıxarkən silin</translation>
+<translation id="4172051516777682613">Həmişə göstərin</translation>
+<translation id="4175137578744761569">Açıq-bənövşəyi və ağ</translation>
+<translation id="4175737294868205930">Davamlı saxlama yeri</translation>
+<translation id="4176463684765177261">Deaktiv edildi</translation>
+<translation id="4180788401304023883">"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" CA sertifikatı silinsin?</translation>
+<translation id="4181602000363099176">20x</translation>
+<translation id="4181841719683918333">Dillər</translation>
+<translation id="4184885522552335684">Ekranı hərəkət etdirmək üçün çəkin</translation>
+<translation id="4194570336751258953">Toxunaraq klikləməni aktiv edin</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Yeni tabda açın</translation>
+<translation id="4195814663415092787">Qaldığınız yerdən davam edin</translation>
+<translation id="4198146608511578238">Google Assistentlə danışmaq üçün sadəcə Başladıcı ikonasını basıb saxlayın.</translation>
+<translation id="4200689466366162458">Fərdi sözlər</translation>
+<translation id="4200983522494130825">Yeni panel</translation>
+<translation id="4201546031411513170">Sinxronizasiya seçimlərini ayarlarda edə bilərsiniz.</translation>
+<translation id="4206144641569145248">Yadplanetli</translation>
+<translation id="4206323443866416204">Əks Əlaqə</translation>
+<translation id="4208390505124702064"><ph name="SITE_NAME" /> axtarın</translation>
+<translation id="4209092469652827314">Böyük</translation>
+<translation id="4209251085232852247">Deaktiv edildi</translation>
+<translation id="4209464433672152343">Sənədlər çapa hazırlanmaq üçün <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />Google'a göndərildi<ph name="END_LINK_HELP" />. Printer və printer tarixçəsinə <ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />Google Bulud Çap panelində<ph name="END_LINK_DASHBOARD" /> baxa, redaktə edə və idarə edə bilərsiniz.</translation>
+<translation id="4210048056321123003">Virtual cihaz endirilir</translation>
+<translation id="421182450098841253">Əlfəcin panelini göstərin</translation>
+<translation id="4211851069413100178">İstifadə və diaqnostika datasını göndərin. Google'a diaqnostika, cihaz və tətbiq istifadə datasını avtomatik göndərməklə Android təcrübəsini təkmilləşdirin. Bu, sistem və tətbiq sabitliyi və digər təkmilləşdirmələrə kömək edəcək. Ümumi data, həmçinin, Google tətbiqləri və Android developerləri kimi partnyorlara kömək edəcək. Bu <ph name="BEGIN_LINK1" />ayar<ph name="END_LINK1" /> sahibi tərəfindən tətbiq edilir. Sahibi bu cihaz üçün diaqnostika və istifadə datasını Google'a göndərməyi seçə bilər. Əlavə Veb və Tətbiq Fəaliyyəti ayarı aktiv edilərsə, bu data Google hesabında yadda saxlana bilər. <ph name="BEGIN_LINK2" />Ətraflı Məlumat<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="42126664696688958">Eksport</translation>
+<translation id="42137655013211669">Bu resursa giriş server tərəfindən qadağan edilib.</translation>
+<translation id="4218274196133425560"><ph name="HOST_NAME" /> üçün istisnanı silin</translation>
+<translation id="4220648711404560261">Aktivasiya zamanı xəta baş verdi.</translation>
+<translation id="4222772810963087151">Məlumatları Yaradın</translation>
+<translation id="4225397296022057997">Bütün saytlarda</translation>
+<translation id="4232375817808480934">Kerberos'u konfiqurasiya edin</translation>
+<translation id="4235200303672858594">Bütün ekran</translation>
+<translation id="4235965441080806197">Daxilolmanı ləğv edin</translation>
+<translation id="4242145785130247982">Çoxsaylı klient sertifikatları dəstəklənmir</translation>
+<translation id="4242533952199664413">Ayarları açın</translation>
+<translation id="4242577469625748426">Cihazda siyasət ayarlarını quraşdırmaq uğursuz oldu: <ph name="VALIDATION_ERROR" /> .</translation>
+<translation id="4244238649050961491">Daha çox stiloqraf tətbiqləri axtarın</translation>
+<translation id="424726838611654458">Həmişə Adobe Reader'də açın</translation>
+<translation id="4247901771970415646"><ph name="USERNAME" /> adlı istifadəçiyə sinxronizasiya etmək mümkün deyil</translation>
+<translation id="4249248555939881673">Şəbəkə bağlantısı gözlənilir...</translation>
+<translation id="4249373718504745892">Bu səhifə kameranıza və mikrofonunuza girə bilməz.</translation>
+<translation id="424963718355121712">Tətbiqlər təsir etdiyi hostdan təmin edilməlidirlər</translation>
+<translation id="4250229828105606438">Ani görüntü</translation>
+<translation id="4250680216510889253">Yox</translation>
+<translation id="4252852543720145436">Qorunan kontent identifikatorları</translation>
+<translation id="4252899949534773101">Bluetooth deaktivdir</translation>
+<translation id="4252996741873942488"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Panel məzmunu paylaşıldı</translation>
+<translation id="4254813446494774748">Tərcümə Dili:</translation>
+<translation id="425573743389990240">Batareyanın boşalması dəyəri Vatt ilə (Mənfi dəyər batareyanın doldurulmasını bildirir)</translation>
+<translation id="4256316378292851214">Videonu ... kimi yadda saxlayın</translation>
+<translation id="4258348331913189841">Fayl sistemləri</translation>
+<translation id="4263223596040212967">Klaviatura düzümünü yoxlayın və yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="4263757076580287579">Printer qeydiyyatı ləğv edildi.</translation>
+<translation id="426564820080660648">Güncəlləşmələri yoxlamaq üçün Ethernet, Wi-Fi və ya mobil data istifadə edin.</translation>
+<translation id="4267953847983678297">Mobil operatora avtomatik qoşulun</translation>
+<translation id="4268025649754414643">Kodlaşdırma Açarı</translation>
+<translation id="4270393598798225102"><ph name="NUMBER" /> versiyası</translation>
+<translation id="4274667386947315930">Giriş datası</translation>
+<translation id="4275663329226226506">Media</translation>
+<translation id="4275830172053184480">Cihazınızı yenidən başladın</translation>
+<translation id="4278101229438943600">Assistent hazırdır</translation>
+<translation id="4278390842282768270">İcazə verilib</translation>
+<translation id="4281844954008187215">Xidmət Şərtləri</translation>
+<translation id="4282196459431406533">Ağıllı Kilid aktiv edildi</translation>
+<translation id="4285418559658561636">Parolu Yeniləyin</translation>
+<translation id="4285498937028063278">Çıxarın</translation>
+<translation id="428565720843367874">Bu faylı skan edərkən antivirus dayandı.</translation>
+<translation id="4287502004382794929">Bu cihazı qeydiyyata almaq üçün yetərincə lisenziyanız yoxdur. Əlavə lisenziya almaq üçün satış şöbəsi ilə əlaqə saxlayın. Bu mesajın səhvən göndərildiyini düünürsünüzsə, dəstək şöbəsi ilə əlaqə saxlayın.</translation>
+<translation id="4289540628985791613">Baxış</translation>
+<translation id="4295072614469448764">Terminalda tətbiq əlçatandır. Başladıcınızda da işarə görünə bilər.</translation>
+<translation id="4295979599050707005"><ph name="USER_EMAIL" /> hesabının Chrome və Google Play'də veb sayt, tətbiq və artırmalar ilə istifadə edilə biləcəyini təsdiq etmək üçün yenidən daxil olun. Həmçinin bu hesabı silə bilərsiniz. <ph name="LINK_BEGIN" />Ətraflı məlumat<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="4296575653627536209">Nəzarət olunan istifadəçi əlavə edin</translation>
+<translation id="4297219207642690536">Yenidən başlayın və sıfırlayın</translation>
+<translation id="4301671483919369635">Bu səhifəyə faylları redaktə etmək üçün icazə verilib</translation>
+<translation id="4303079906735388947">Təhlükəsizlik açarı üçün yeni PIN quraşdırın</translation>
+<translation id="4305402730127028764"><ph name="DEVICE_NAME" /> cihazına kopyalayın</translation>
+<translation id="4306119971288449206">Tətbiqlər "<ph name="CONTENT_TYPE" />" ilə təmin edilməlidirlər</translation>
+<translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" />K (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" />K canlı)</translation>
+<translation id="4310139701823742692">Fayl yanlış formatdadır. PPD faylını yenidən yoxlayın və təkrar sınayın.</translation>
+<translation id="431076611119798497">Detallar</translation>
+<translation id="4312866146174492540">Blok edin (defolt)</translation>
+<translation id="4314815835985389558">Sinxronizasiyanı idarə edin</translation>
+<translation id="4316850752623536204">Developer Saytı</translation>
+<translation id="4320177379694898372">İnternet bağlantısı yoxdur</translation>
+<translation id="4321442524549817090">Linki göstərin</translation>
+<translation id="4322394346347055525">Digər tabları qapadın</translation>
+<translation id="4324577459193912240">Fayl yarımçıqdır</translation>
+<translation id="4325237902968425115"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> sistemdən silinir...</translation>
+<translation id="4330191372652740264">Buzlu su</translation>
+<translation id="4330387663455830245"><ph name="LANGUAGE" /> Heç Vaxt Tərcümə Etməyin</translation>
+<translation id="4332976768901252016">Valideyn Nəzarətləri ayarlayın</translation>
+<translation id="4333854382783149454">PKCS #1 SHA-1 Şifrələmə ilə</translation>
+<translation id="4336979451636460645">Şəbəkə qeydiyyatı üçün baxın: <ph name="DEVICE_LOG_LINK" /></translation>
+<translation id="4340515029017875942"><ph name="ORIGIN" /> "<ph name="EXTENSION_NAME" />" tətbiqi ilə bağlantı yaratmaq istəyir</translation>
+<translation id="4345587454538109430">Sazlayın...</translation>
+<translation id="4345732373643853732">İstifadəçi adı serverə məlum deyil</translation>
+<translation id="4348766275249686434">Xətaları toplayın</translation>
+<translation id="4349828822184870497">Faydalı</translation>
+<translation id="4350019051035968019">Bu cihaz hesabın aid olduğu domen siyahısına alına bilməz, çünki cihaz başqa domen tərəfindən idarəetmə üçün qeyd olunub.</translation>
+<translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> yaxınlıqdakı Bluetooth cihazlarını axtarmaq istəyir. Aşağıdakı cihazlar tapıldı:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">VR-da olarkən bu sayt aşağıdakı məlumatları əldə edə bilər:</translation>
+<translation id="4354344420232759511">Daxil olduğunuz saytlar burda görünəcək</translation>
+<translation id="435527878592612277">Foto seçin</translation>
+<translation id="4358313196493694334">Klik məkanını stabilləşdirin</translation>
+<translation id="4359408040881008151">Asılı artırmalara görə quraşdırılıb.</translation>
+<translation id="4359717112757026264">Şəhər mənzərəsi</translation>
+<translation id="4361142739114356624">Bu Klient Sertifikatı üçün olan Şəxsi Açar əskik və ya yanlışdır</translation>
+<translation id="4363771538994847871">Yayım təyinatı tapılmadı. Kömək lazımdır?</translation>
+<translation id="4364327530094270451">Yemiş</translation>
+<translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> tətbiqi pəncərə paylaşır.</translation>
+<translation id="4364830672918311045">Bildirişləri görüntüləyin</translation>
+<translation id="4370975561335139969">Daxil etdiyiniz e-poçt və parol uyğun gəlmir</translation>
+<translation id="437184764829821926">Qabaqcıl şrift ayarları</translation>
+<translation id="4374831787438678295">Linux quraşdırıcısı</translation>
+<translation id="4375035964737468845">Endirilmiş faylları açın</translation>
+<translation id="4377363674125277448">Serverin sertifikatı ilə bağlı problem oldu.</translation>
+<translation id="4378154925671717803">Telefon</translation>
+<translation id="4378551569595875038">Qoşulur...</translation>
+<translation id="4378556263712303865">Cihaz sifarişi</translation>
+<translation id="4380648069038809855">Tam ekrana keçdiniz</translation>
+<translation id="4382131447572146376">{COUNT,plural, =0{<ph name="EMAIL" />}=1{<ph name="EMAIL" />, daha 1 hesab}other{<ph name="EMAIL" />, daha <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> hesab}}</translation>
+<translation id="4384312707950789900">Tərcihlərə əlavə edin</translation>
+<translation id="4384652540891215547">Artırmanı aktivləşdirin</translation>
+<translation id="438503109373656455">Saratoga</translation>
+<translation id="4387004326333427325">Doğrulama təsdiqi uzaqdan ləğv edildi</translation>
+<translation id="4389091756366370506">İstifadəçi <ph name="VALUE" /></translation>
+<translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{Anonim rejim}other{# açıq anonim pəncərə}}</translation>
+<translation id="439266289085815679">Bluetooth konfiqurasiyası <ph name="USER_EMAIL" /> tərəfindən idarə olunur.</translation>
+<translation id="4392896746540753732">Konfiqurasiya faylına düzəliş edin</translation>
+<translation id="4394049700291259645">Deaktiv edin</translation>
+<translation id="4400367121200150367">Parolları heç vaxt yadda saxlamayan saytlar burada görünəcək</translation>
+<translation id="4400632832271803360">Üst sıradakı düymələrin funksiyasını dəyişmək üçün Başladıcı düyməsini basıb saxlayın</translation>
+<translation id="4400963414856942668">Ulduza klikləyərək tabı əlfəcinlərə əlavə edə bilərsiniz</translation>
+<translation id="4403775189117163360">Başqa qovluq seçin</translation>
+<translation id="4405117686468554883">*.jpeg, *.jpg, *.png</translation>
+<translation id="4408599188496843485">Yardım</translation>
+<translation id="4409697491990005945">Kənar boşluqlar</translation>
+<translation id="4410545552906060960">Cihazı kilidləmək üçün parol əvəzinə rəqəmdən (PIN) istifadə edin. Sonra PIN ayarlamaq üçün Ayarlara keçin.</translation>
+<translation id="4411578466613447185">Kod İmzalayıcısı</translation>
+<translation id="4412698727486357573">Yardım mərkəzi</translation>
+<translation id="44141919652824029">"<ph name="APP_NAME" />" tətbiqinə əlavə edilmiş USB cihazlarının siyahısını əldə etmək icazəsi verilsin?</translation>
+<translation id="4414232939543644979">Yeni Anonim Pəncərə</translation>
+<translation id="4415245286584082850">Cihaz tapılmadı. Yeni paneldə yardım mərkəzi məqaləsi açın.</translation>
+<translation id="4415276339145661267">Google Hesabını idarə edin</translation>
+<translation id="4415748029120993980">SECG oval əyrisi secp384r1 (aka NIST P-384)</translation>
+<translation id="4416582610654027550">Düzgün link daxil edin</translation>
+<translation id="4419409365248380979">Kukiləri ayarlamaq üçün <ph name="HOST" /> hostuna icazə verin</translation>
+<translation id="4419610272958564173">Naməlum Cihaz (Vendor: <ph name="VENDOR_ID" />, Məhsul: <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
+<translation id="4421167684395067330">Bağlantı problemi var. Kömək üçün <ph name="CARRIER_NAME" /> ilə əlaqə saxlayın.</translation>
+<translation id="4421932782753506458">Tüklü</translation>
+<translation id="4423376891418188461">Ayarları Bərpa Edin</translation>
+<translation id="442397852638519243"><ph name="USER_NAME" />, administrator parolu dəyişməyinizi tələb edir.</translation>
+<translation id="4430019312045809116">Həcm</translation>
+<translation id="4430369329743628066">Əlfəcin əlavə olundu</translation>
+<translation id="4434045419905280838">Popap və yönləndirmələr</translation>
+<translation id="443454694385851356">Köhnə (təhlükəli)</translation>
+<translation id="443475966875174318">Uyğun olmayan tətbiqləri güncəlləyin və ya silin</translation>
+<translation id="4438043733494739848">Şəffaf</translation>
+<translation id="4439427728133035643"><ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" /> şəbəkə, <ph name="NETWORK_NAME" />, Siqnal Gücü <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Qoşulun</translation>
+<translation id="4441124369922430666">Cihaz aktivləşdirildikdə bu tətbiqin avtomatik açılmasını istəyirsiniz?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">Davam etmək üçün təhlükəsizlik açarını cihazınızdan çıxarıb yenidən daxil edin və ona toxunun</translation>
+<translation id="444134486829715816">Genişləndirin...</translation>
+<translation id="4442424173763614572">DNS sistemi uğursuz oldu</translation>
+<translation id="4443536555189480885">Yardım</translation>
+<translation id="4444304522807523469">USB vasitəsilə qoşulmuş və ya lokal şəbəkədə olan sənəd skanerlərinə girin</translation>
+<translation id="4444512841222467874">Boş yer əlçatan olmadıqda, istifadəçilər və data avtomatik silinə bilər.</translation>
+<translation id="4446933390699670756">Güzgülü</translation>
+<translation id="4449996769074858870">Bu tab audio oxudur.</translation>
+<translation id="4450974146388585462">Diaqnoz edin</translation>
+<translation id="4451757071857432900">İnadçı və ya aldadıcı reklam göstərən saytlarda blok edildi (tövsiyə olunur)</translation>
+<translation id="4453946976636652378"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> üzrə axtarış edin və ya link yazın</translation>
+<translation id="4459169140545916303"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> gün əvvəl aktiv olub</translation>
+<translation id="4460014764210899310">Qruplaşdırma olmasın</translation>
+<translation id="4462159676511157176">Fərdi ad serverləri</translation>
+<translation id="4465725236958772856"><ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" /> şəbəkə, <ph name="NETWORK_NAME" />, Administratorunuz tərəfindən idarə olunur, Qoşulun</translation>
+<translation id="4469477701382819144">İnadçı və ya aldadıcı reklamlar göstərən saytlarda bloklandı</translation>
+<translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> <ph name="FOLDERNAME" /> qovluğundakı faylları redaktə edə bilər</translation>
+<translation id="4470957202018033307">Xarici yaddaş tərcihləri</translation>
+<translation id="447252321002412580">Chrome'un funksiya və performansını təkmilləşdirməyə kömək edin</translation>
+<translation id="4474155171896946103">Bütün panelləri əlfəcinləyin...</translation>
+<translation id="4474461121892222090">Mobil data aktivasiyasının tamamlanması maksimum 15 dəqiqə çəkə bilər.</translation>
+<translation id="4475552974751346499">Endirmələri axtarın</translation>
+<translation id="4476590490540813026">Atlet</translation>
+<translation id="4476659815936224889">Bu kodu skan etmək üçün telefonunuzdakı QR skaner tətbiqini və ya bəzi kamera tətbiqlərini istifadə edə bilərsiniz.</translation>
+<translation id="4477015793815781985">Ctrl, Alt və ya ⌘ daxil edin</translation>
+<translation id="4478664379124702289">Linki saxlama formatı:</translation>
+<translation id="4479424953165245642">Kiosk tətbiqlərini idarə edin</translation>
+<translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation>
+<translation id="4479877282574735775">Virtual cihaz konfiqurasiya edilir. Bir neçə dəqiqə çəkə bilər.</translation>
+<translation id="4480590691557335796">Chrome kompüterdə zərərli tətbiq tapa və onu silə bilər</translation>
+<translation id="4481530544597605423">Ayrılmış cihazlar</translation>
+<translation id="4495419450179050807">Bu səhifədə göstərməyin</translation>
+<translation id="4500114933761911433"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ilə bağlı xəta oldu</translation>
+<translation id="450099669180426158">Nida işarəsi</translation>
+<translation id="4501530680793980440">Silinməni təsdiq edin</translation>
+<translation id="4502423230170890588">Bu cihazdan silin</translation>
+<translation id="4504940961672722399">Bu ikonaya klikləməklə və ya <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" /> üzərinə basmaqla bu artırmadan istifadə edin.</translation>
+<translation id="4508051413094283164">Hamısını gizli pəncərədə açın</translation>
+<translation id="4508265954913339219">Aktivləşdirilmə uğursuz oldu</translation>
+<translation id="4508765956121923607">Mənbəyə baxın</translation>
+<translation id="451407183922382411"><ph name="COMPANY_NAME" /> tərəfindən dəstəklənir</translation>
+<translation id="4514610446763173167">Oxutmaq və ya dayandırmaq üçün videonu aktiv edin</translation>
+<translation id="451515744433878153">Silin</translation>
+<translation id="4515872537870654449">Texniki baxış üçün Dell ilə əlaqə saxlayın. Ventilyasiya işləmirsə, dok sönəcək.</translation>
+<translation id="4519935350946509010">Bağlantı xətası.</translation>
+<translation id="4520385623207007473">İstifadə edilən kukilər</translation>
+<translation id="452039078290142656"><ph name="VENDOR_NAME" /> vendorundan bilinməyən cihazlar</translation>
+<translation id="4522570452068850558">Detallar</translation>
+<translation id="4522600456902129422">Bu saytın buferi görməsinə icazə verməyə davam edin</translation>
+<translation id="4524832533047962394">Təchiz olunmuş qeydiyyat rejimi əməliyyat sisteminin bu versiyası tərəfindən dəstəklənmir. Ən yeni versiyanı istifadə etdiyinizdən əmin olun.</translation>
+<translation id="4525382759303819021">Play Market tətbiqlərində son güncəlləmə və məsləhətlər əldə edin</translation>
+<translation id="4530494379350999373">Mənşə</translation>
+<translation id="4532646538815530781">Bu sayt hərəkət sensorlardan istifadə edir.</translation>
+<translation id="4533846798469727141">İndi "Hey Google" deyin</translation>
+<translation id="4533985347672295764">CPU Vaxtı</translation>
+<translation id="4534661889221639075">Yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="4535127706710932914">Defolt Profil</translation>
+<translation id="4535767533210902251">Barmaq izi sensoru klaviaturanızın yuxarı sağ hissəsində yerləşən barmaq işarəsidir. Barmağınızla ona yavaşca toxunun.</translation>
+<translation id="4538417792467843292">Sözü silin</translation>
+<translation id="4538684596480161368">Həmişə unsandboxed plugins qarşısını <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="4538792345715658285">Sahibkarlıq qaydaları tərəfindən quraşdırılıb.</translation>
+<translation id="4542520061254486227">Datanızı <ph name="WEBSITE_1" /> və <ph name="WEBSITE_2" /> üzərində oxuyun</translation>
+<translation id="4543778593405494224">Sertifikat meneceri</translation>
+<translation id="4544174279960331769">Defolt mavi avatar</translation>
+<translation id="4545028762441890696">Onu təkrar aktiv etmək üçün yeni icazələri qəbul edin:</translation>
+<translation id="4545759655004063573">Qeyri-kafi icazələrə görə yadda saxlanıla bilmədi. Lütfən, başqa yerdə saxlayın.</translation>
+<translation id="4546308221697447294">Google Chrome ilə sürətli axtarış edin</translation>
+<translation id="4547659257713117923">Başqa cihazlardan heç bir panel yoxdur</translation>
+<translation id="4547672827276975204">Avtomatik olaraq ayarlayın</translation>
+<translation id="4549791035683739768">Təhlükəsizlik açarında saxlanılan barmaq izi yoxdur</translation>
+<translation id="4551763574344810652">Geri qaytarmaq üçün <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> qısayoluna klikləyin</translation>
+<translation id="4552089082226364758">İşartı</translation>
+<translation id="4554591392113183336">Xarici artırma eyni və ya köhnə versiyadadır.</translation>
+<translation id="4555769855065597957">Kölgə</translation>
+<translation id="4555863373929230635">Parolları Google Hesabınızda saxlamaq üçün giriş edin və sinxronlaşdırmanı aktiv edin.</translation>
+<translation id="4558426062282641716">Avto başlatma icazəsi sorğusu göndərildi</translation>
+<translation id="4558491878126948419">Google məhsullarında <ph name="DEVICE_TYPE" /> məsləhət və yeniləmələri əldə edin və rəy paylaşın. İstədiyiniz vaxt abunəlikdən çıxın.</translation>
+<translation id="4559617833001311418">Sayt hərəkət və ya zəif sensorlarınıza daxil olur.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">Yaxud printer PPD-sini göstərin</translation>
+<translation id="4562155214028662640">Barmaq İzi əlavə edin</translation>
+<translation id="4562494484721939086">Xidmət yoxdur</translation>
+<translation id="4563880231729913339">Barmaq 3</translation>
+<translation id="4565377596337484307">Parolu gizlədin</translation>
+<translation id="456717285308019641">Tərcümə ediləcək səhifənin dili</translation>
+<translation id="4567772783389002344">Söz əlavə edin</translation>
+<translation id="4568025708905928793">Təhlükəsizlik açarı tələb olunur</translation>
+<translation id="4568213207643490790">Bu cihazda Google hesablarına icazə verilmir.</translation>
+<translation id="4569747168316751899">Fəaliyyətsiz olduqda</translation>
+<translation id="4570387585180509432">Ünvan, telefon nömrələri və s.</translation>
+<translation id="4572659312570518089">"<ph name="DEVICE_NAME" />" cihazına qoşularkən doğrulanma ləğv edildi.</translation>
+<translation id="4572779512957829735">Təhlükəsizlik açarı üçün PIN daxil edin</translation>
+<translation id="457386861538956877">Digər...</translation>
+<translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
+<translation id="4576541033847873020">Bluetooth cihazı ilə qoşalaşdırın</translation>
+<translation id="4579581181964204535"><ph name="HOST_NAME" /> hostunu yayımlamaq mümkün olmadı.</translation>
+<translation id="4581774856936278355">Linux bərpa edilərkən xəta baş verdi</translation>
+<translation id="4582563038311694664">Bütün ayarları sıfırlayın</translation>
+<translation id="4585793705637313973">Səhifəni redaktə edin</translation>
+<translation id="4586275095964870617">Alternativ brauzerdə <ph name="URL" /> linkini açmaq mümkün olmadı. Sistem administratoru ilə əlaqə saxlayın.</translation>
+<translation id="4590324241397107707">Databaza yaddaş ehtiyatı</translation>
+<translation id="4593021220803146968"><ph name="URL" /> linkinə keçin</translation>
+<translation id="4595560905247879544">Tətbiq və artırmalar menecerlər tərəfindən dəyişdirilə bilər (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />).</translation>
+<translation id="4596295440756783523">Bu serverləri təsdiqləyən fayllarda sertifikatlarınız var</translation>
+<translation id="4598556348158889687">Yaddaş idarəetməsi</translation>
+<translation id="4598776695426288251">Wi-Fi çoxsaylı cihazlar üzərindən əlçatandır</translation>
+<translation id="4599134080475764833">Plaqin VM istifadə üçün hazırdır</translation>
+<translation id="4602466770786743961"><ph name="HOST" /> hostuna kameranıza və mikrofonunuza həmişə girməsinə imkan verin</translation>
+<translation id="4608500690299898628">Tapın...</translation>
+<translation id="4608520674724523647">Qeydiyyatdan keçdiniz</translation>
+<translation id="4610162781778310380"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ilə bağlı xəta oldu</translation>
+<translation id="4610637590575890427"><ph name="SITE" /> saytına keçməyi nəzərdə tuturdunuz?</translation>
+<translation id="4611114513649582138">Data bağlantısı əlçatandır</translation>
+<translation id="4613144866899789710">Linux'un quraşdırılması ləğv edilir...</translation>
+<translation id="4613271546271159013">Artırma yeni panel açdığınız zaman hansı səhifənin göstərildiyini dəyişdi.</translation>
+<translation id="4615586811063744755">kuki seçilməyib</translation>
+<translation id="4617001782309103936">Çox qısa</translation>
+<translation id="4617270414136722281">Artırma seçimləri</translation>
+<translation id="4619615317237390068">Digər cihazlardan tablar</translation>
+<translation id="4620809267248568679">Bu ayar artırma tərəfindən icra olunur.</translation>
+<translation id="4623189117674524348">Sistem bu cihazda API girişinə icazə vermədi.</translation>
+<translation id="4625078469366263107">Tətbiqi Aktiv Edin</translation>
+<translation id="4627427111733173920">Kukilər blok edildi</translation>
+<translation id="4627442949885028695">Başqa cihazdan davam edin</translation>
+<translation id="4628757576491864469">Cihazlar</translation>
+<translation id="4628762811416793313">Linux konteynerinin quraşdırılması tamamlanmadı. Yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="4633003931260532286">Artırma minimum "<ph name="IMPORT_VERSION" />" versiyalı <ph name="IMPORT_NAME" /> tələb edir, lakin yalnız "<ph name="INSTALLED_VERSION" />" versiyası quraşdırılıb</translation>
+<translation id="4634771451598206121">Yenidən daxil olun</translation>
+<translation id="4635398712689569051"><ph name="PAGE_NAME" /> Qonaq istifadəçilər üçün əlçatan deyil.</translation>
+<translation id="4637083375689622795">Daha çox əməliyyat, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">ADB sazlamasını aktiv edin</translation>
+<translation id="4641539339823703554">Chrome sistem vaxtını ayarlaya bilmədi. Aşağıda vaxtı yoxlayın və gərək olduğu halda düzəldin.</translation>
+<translation id="4643612240819915418">&amp;Videonu Yeni Paneldə Açın</translation>
+<translation id="4645676300727003670">&amp;Saxlayın</translation>
+<translation id="4647090755847581616">&amp;Vərəqəni qapadın</translation>
+<translation id="4647697156028544508">"<ph name="DEVICE_NAME" />" üçün PIN daxil etməyiniz xahiş olunur:</translation>
+<translation id="4648491805942548247">Yetərsiz icazələr</translation>
+<translation id="4648499713050786492">Bir şəxsi əlavə etməmişdən əvvəl, profilinizin kilidini açın.</translation>
+<translation id="4650591383426000695">Telefonunuzu <ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazından ayırın</translation>
+<translation id="4651484272688821107">Demo rejim mənbələri ilə onlayn komponentin yüklənməsi mümkün olmadı.</translation>
+<translation id="465878909996028221">Yalnız http, https və fayl protokolları brauzer yönləndirməsini dəstəkləyir.</translation>
+<translation id="4659077111144409915">Əsas hesab</translation>
+<translation id="4660476621274971848">Gözlənilən versiya "<ph name="EXPECTED_VERSION" />" olsa da, versiya "<ph name="NEW_ID" />" idi.</translation>
+<translation id="4662788913887017617">Bu əlfəcini iPhone ilə paylaşın</translation>
+<translation id="4663373278480897665">Kameraya icazə verildi</translation>
+<translation id="4664482161435122549">PKCS #12 Eksport Xətası</translation>
+<translation id="4665014895760275686">İstehsalçı</translation>
+<translation id="4665446389743427678"><ph name="SITE" /> tərəfindən saxlanılan bütün data silinəcək.</translation>
+<translation id="4668721319092543482"><ph name="PLUGIN_NAME" /> aktiv etmək üçün klikləyin</translation>
+<translation id="4672657274720418656">Səhifəni çeşidləyin</translation>
+<translation id="46733273239502219">Quraşdırılmış tətbiqlərdəki oflayn data da silinəcək</translation>
+<translation id="4673442866648850031">Fırça silinərkən fırça alətlərini açın</translation>
+<translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> əlçatımlılıq tədbirlərinə cavab vermək istəyir</translation>
+<translation id="4677772697204437347">GPU yaddaş</translation>
+<translation id="4680105648806843642">Bu səhifə səssiz rejimdədir</translation>
+<translation id="4681930562518940301">Original şəkli yeni tabda açın</translation>
+<translation id="4682551433947286597">Divar kağızları hesaba giriş ekranında görünür.</translation>
+<translation id="4683947955326903992"><ph name="PERCENTAGE" />% (defolt)</translation>
+<translation id="4684427112815847243">Hər şeyi sinxronlaşdırın</translation>
+<translation id="4688036121858134881">Yerli giriş ID-si: <ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_LOCAL_ID" />.</translation>
+<translation id="4689235506267737042">Demo tərcihlərinizi seçin</translation>
+<translation id="4689421377817139245">Bu əlfəcini iPhone'a sinxronizasiya edin</translation>
+<translation id="4690091457710545971">&lt;Intel Wi-Fi tərəfindən yaradılan dörd fayl: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst, monitor.lst.sysmon.  İlk üç fayl qeydiyyat materiallarından ibarət ikili fayllardır və Intel iddia edir ki, həmin fayllarda şəxsi, yaxud cihazı müəyyən edən məlumat yoxdur.  Son fayl Intel proqramından icraedilmənin izlənilməsidir; hər hansı şəxsi və ya cihazı müəyyən edən məlumat silinib və burada göstərilə bilməz çünki çox böyükdür.  Bu fayllar cihazınızdakı ən son Wi-Fi problemlərini həll etmək üçün yaradılıb. Həmin problemlərin həll edilməsi üçün fayllar Intel ilə paylaşılacaq.&gt;</translation>
+<translation id="4692623383562244444">Axtarış Sistemləri</translation>
+<translation id="4693155481716051732">Suşi</translation>
+<translation id="4694024090038830733">Printer konfiqurasiyası administrator tərəfindən işə salınır .</translation>
+<translation id="4694604912444486114">Meymun</translation>
+<translation id="4697551882387947560">Baxış sessiyası bitəndə</translation>
+<translation id="4699172675775169585">Keşlənmiş şəkillər və fayllar</translation>
+<translation id="4699357559218762027">(avto-başlatma)</translation>
+<translation id="470074695271471509">Tamamlamaq üçün hesabdan çıxılsın?</translation>
+<translation id="4707302005824653064">İstifadə və tarixçə (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) on chrome.com saytındakı menecer tərəfindən nəzərdən keçirilə bilər.</translation>
+<translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + istifadəçi sertifikatı</translation>
+<translation id="4708794300267213770">Oyanarkən ekran kilidi göstərilsin</translation>
+<translation id="4708849949179781599"><ph name="PRODUCT_NAME" /> məhsulundan çıxın</translation>
+<translation id="4711638718396952945">Ayarları bərpa edin</translation>
+<translation id="4716483597559580346">Əlavə təhlükəsizlik üçün fabrika sıfırlaması</translation>
+<translation id="471880041731876836">Bu sayta daxil olmaq üçün icazəniz yoxdur</translation>
+<translation id="4720113199587244118">Cihaz Əlavə edin</translation>
+<translation id="4720185134442950733">Mobil data şəbəkəsi</translation>
+<translation id="4722735765955348426"><ph name="USERNAME" /> üçün parol</translation>
+<translation id="4722920479021006856"><ph name="APP_NAME" /> ekranınızı paylaşır</translation>
+<translation id="4724450788351008910">Mənsubluq Dəyişdi</translation>
+<translation id="4725511304875193254">Korqi</translation>
+<translation id="4726710629007580002">Bu artırmanı quraşdırmağa cəhd edərkən xəbərdarlıqlar var idi:</translation>
+<translation id="4727847987444062305">İdarə edilən qonaq sessiyası</translation>
+<translation id="4728558894243024398">Platforma</translation>
+<translation id="4733082559415072992"><ph name="URL" /> cihazın məkanını istifadə etmək istəyir</translation>
+<translation id="4733793249294335256">Məkan</translation>
+<translation id="473546211690256853">Bu hesab <ph name="DOMAIN" /> tərəfindən idarə olunur</translation>
+<translation id="4735803855089279419">Sistem bu cihazda cihaz identifikatorları aşkarlamadı.</translation>
+<translation id="4736292055110123391">Bütün cihazlardakı əlfəcin, parol, tarixçə və daha çoxunu sinxronizasiya edin</translation>
+<translation id="4737715515457435632">Lütfən, şəbəkəyə qoşulun</translation>
+<translation id="473775607612524610">Güncəlləşdirin</translation>
+<translation id="4739639199548674512">Biletlər</translation>
+<translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Tətbiqləri necə güncəlləmək lazım olduğunu öyrənin<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Saytı səssiz rejimdən çıxarın}other{Saytları səssiz rejimdən çıxarın}}</translation>
+<translation id="4746351372139058112">Mesajlar</translation>
+<translation id="4748762018725435655">Chrome Veb Marketdən artırma tələb edir</translation>
+<translation id="4750394297954878236">Təkliflər</translation>
+<translation id="475088594373173692">İlk istifadəçi</translation>
+<translation id="4751476147751820511">Hərəkət və ışıq sensorları</translation>
+<translation id="4756269098451810636">Şəkil <ph name="DEVICE_NAME" /> cihazından paylaşılıb</translation>
+<translation id="4756378406049221019">Dayandırın/Yenidən yükləyin</translation>
+<translation id="4756388243121344051">&amp;Tarixçə</translation>
+<translation id="4759238208242260848">Endirmələr</translation>
+<translation id="4761104368405085019">Mikrofon işlədin</translation>
+<translation id="4762718786438001384">Cihaz disk yaddaşı çox azdır</translation>
+<translation id="4763408175235639573">Bu səhifəyə baxdığınız zaman aşağıdakı kukilər ayarlandı</translation>
+<translation id="4763830802490665879">Çox saytdan olan kukilər çıxış zamanı təmizlənəcək.</translation>
+<translation id="4765582662863429759">Android Mesajın telefonunuzdan Chromebook'a mesaj ötürməsinə icazə verir</translation>
+<translation id="4768332406694066911">Bu təşkilatlardan Sizi tanıdacaq sertifikatlarınız var</translation>
+<translation id="4774824109040330448">Telefonda uyğun doğrulayıcı tətbiq ilə QR kodunu skan edin.</translation>
+<translation id="4776917500594043016"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> üçün parol</translation>
+<translation id="4777825441726637019">Play Mağaza</translation>
+<translation id="4779083564647765204">Zoom</translation>
+<translation id="4779136857077979611">Oniqiri</translation>
+<translation id="477945296921629067">{NUM_POPUPS,plural, =1{Popap bloklandı}other{# popap bloklandı}}</translation>
+<translation id="4780321648949301421">Səhifəni yadda saxlama formatı:</translation>
+<translation id="4785719467058219317">Bu veb saytda qeydiyyatda olmayan təhlükəsizlik açarından istifadə edirsiniz</translation>
+<translation id="4788092183367008521">Şəbəkə bağlantınızı yoxlayıb yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="4792711294155034829">Problemi xəbər verin...</translation>
+<translation id="4795022432560487924">İstifadə və diaqnostika datasını göndərin. Google'a diaqnostika, cihaz və tətbiq istifadə datasını avtomatik göndərməklə övladınızın Android təcrübəsini təkmilləşdirin. Bu, övladınızı müəyyən etmək üçün istifadə edilməyəcək, eyni zamanda, sistem və tətbiq sabitliyi və digər təkmilləşdirmələrə kömək edəcək. Ümumi data, həmçinin, Google tətbiqləri və Android developerləri kimi partnyorlara kömək edəcək. Bu ayar sahibi tərəfindən tətbiq edilir. Sahibi bu cihaz üçün diaqnostika və istifadə datasını Google'a göndərməyi seçə bilər. Övladınız üçün əlavə Veb və Tətbiq Fəaliyyəti ayarı aktiv edilərsə, bu data Google Hesabında yadda saxlana bilər. <ph name="BEGIN_LINK1" />Ətraflı Məlumat<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="479536056609751218">Veb səhifə, yalnız HTML</translation>
+<translation id="4798236378408895261"><ph name="BEGIN_LINK" />Bluetooth Girişləri<ph name="END_LINK" /> əlavə edin (Google daxili)</translation>
+<translation id="4801448226354548035">Hesabları gizlədin</translation>
+<translation id="4801512016965057443">Mobil data rominqə icazə verin</translation>
+<translation id="4804756772600045300">Davam etsəniz, Android tətbiqlərini yaratmaq və sınaqdan keçirmək üçün ADB sazlaması aktiv ediləcək. Nəzərə alın ki, ADB sazlaması Google tərəfindən doğrulanmamış sınaq tətbiqlərinin quraşdırılmasına icazə verir.</translation>
+<translation id="4804818685124855865">Ayırın</translation>
+<translation id="4804827417948292437">Avokado</translation>
+<translation id="4805077164141082536">Güncəlləmədən öncə cari Linux konteynerinizi yedəkləməyinizi tövsiyə edirik.</translation>
+<translation id="4807098396393229769">Kart Adı</translation>
+<translation id="4808319664292298116"><ph name="DOMAIN" /> domenindən VR daxil edilsin?</translation>
+<translation id="4808667324955055115">Popaplar blok edildi:</translation>
+<translation id="480990236307250886">Əsas səhifəni açın</translation>
+<translation id="4813136279048157860">Şəkillərim</translation>
+<translation id="4813512666221746211">Şəbəkə xətası</translation>
+<translation id="4820236583224459650">Aktiv bilet kimi yadda saxlayın</translation>
+<translation id="4821935166599369261">Profilləşdirmə aktivdir</translation>
+<translation id="4823484602432206655">İstifadəçi və cihaz ayarlarını oxuyun və dəyişin</translation>
+<translation id="4824958205181053313">Sinxronizasiya ləğv edilsin?</translation>
+<translation id="4827675678516992122">Qoşulmaq mümkün deyil</translation>
+<translation id="4828937774870308359">Avstraliya</translation>
+<translation id="4829768588131278040">PIN kodu ayarlayın</translation>
+<translation id="4830502475412647084">OS güncəlləməsi quraşdırılır</translation>
+<translation id="4830573902900904548">Sənin <ph name="DEVICE_TYPE" /> istifadə edərək İnternet qoşulmaq iqtidarında deyil <ph name="NETWORK_NAME" /> . Başqa şəbəkə seçin. <ph name="LEARN_MORE_LINK_START" /> Daha çox məlumat <ph name="LEARN_MORE_LINK_END" /></translation>
+<translation id="4833236810053292670">Chromebook'dakı yeniliklərə baxın</translation>
+<translation id="4835385943915508971">Chrome'un sorğulanan mənbəyə girişi yoxdur.</translation>
+<translation id="4836504898754963407">Barmaq izlərini idarə edin</translation>
+<translation id="4837926214103741331">Bu cihazı istifadə etmək icazəniz yoxdur. Giriş icazəsi üçün cihaz sahibi ilə əlaqə saxlayın.</translation>
+<translation id="4837952862063191349">Lokal datanızı kiliddən çıxarmaq və bərpa etmək üçün köhnə <ph name="DEVICE_TYPE" /> parolunuzu daxil edin.</translation>
+<translation id="4838836835474292213">Buferdəki konteti oxumaq üçün girişə icazə verildi</translation>
+<translation id="4839303808932127586">Videonun saxlanma formatı:</translation>
+<translation id="4840150926623932060">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{1 əlavə}other{# əlavə}}</translation>
+<translation id="4842976633412754305">Bu səhifə doğrulanmamış mənbələrdən skript yükləməyə çalışır.</translation>
+<translation id="4844333629810439236">Digər klaviaturalar</translation>
+<translation id="4846680374085650406">Bu ayar üçün administratorun tövsiyələrinə əməl edirsiniz.</translation>
+<translation id="4848518990323155912">SIM kartı kilidlənməsini aktiv edin (mobil data istifadə etmək üçün PIN tələb olunur)</translation>
+<translation id="4849286518551984791">Uyğunlaşdırılmış Universal Vaxt (UTC / GMT)</translation>
+<translation id="4849517651082200438">Quraşdırmayın</translation>
+<translation id="4850669014075537160">Sürüşmə</translation>
+<translation id="4850886885716139402">Görünüş</translation>
+<translation id="4853020600495124913">Yeni pəncərədə açın</translation>
+<translation id="485480310608090163">Daha çox ayar və icazələr</translation>
+<translation id="4856478137399998590">Mobil datanız aktivləşdi və istifadəyə hazırdır</translation>
+<translation id="4857506433977877623">{COUNT,plural, =0{Hamısını &amp;Gizli Pəncərədə Açın}=1{&amp;Gizli Pəncərədə Açın}other{Hamısını (#) &amp;Gizli Pəncərədə Açın}}</translation>
+<translation id="4858792381671956233">Bu sayta daxil olmaq üçün valideynlərinizdən icazə aldınız</translation>
+<translation id="4858913220355269194">Fritz</translation>
+<translation id="4862642413395066333">OCSP Cavabları imzalanır</translation>
+<translation id="4863769717153320198"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (Defolt)</translation>
+<translation id="4864369630010738180">Daxil olunur...</translation>
+<translation id="486635084936119914">Endirdikdən sonra müəyyən fayl növlərini avtomatik açın</translation>
+<translation id="48704129375571883">Başqa funksiyalar əlavə edin</translation>
+<translation id="4870758487381879312">Konfiqurasiya məlumatı üçün adminin yaratdığı parolu daxil edin</translation>
+<translation id="4870903493621965035">Qoşalaşdırılmış cihaz yoxdur</translation>
+<translation id="4871308555310586478">Chrome Veb Marketdən olmasın.</translation>
+<translation id="4871322859485617074">PIN yanlış simvollardan ibarətdir</translation>
+<translation id="4871370605780490696">Əlfəcin əlavə edin</translation>
+<translation id="4871719318659334896">Qrupu bağlayın</translation>
+<translation id="4873312501243535625">Media Fayl Yoxlayıcı</translation>
+<translation id="4876273079589074638">Bu xətanın araşdırılması və aradan qaldırılması üçün mühəndislərimizə yardım edin. Bunu edə bilərsinizsə, dəqiq mərhələləri qeyd edin. Heç bir xırdalığı gözdən qaçırmayın!</translation>
+<translation id="4876895919560854374">Ekranı kiliddəyin və kiliddən çıxarın</translation>
+<translation id="4877276003880815204">Elementləri Yoxlayın</translation>
+<translation id="4878653975845355462">Fərdi arxa fonlar administratorunuz tərəfindən deaktiv edilib</translation>
+<translation id="4879491255372875719">Avtomatik (defolt)</translation>
+<translation id="4880328057631981605">Giriş nöqtəsi adı</translation>
+<translation id="4880827082731008257">Axtarış tarixçəsi</translation>
+<translation id="4881695831933465202">Açın</translation>
+<translation id="4882312758060467256">Bu sayta girişi var</translation>
+<translation id="4882831918239250449">Axtarış tarixçəsinin Axtarış, reklam və sairəni necə fərdiləşdirdiyinə nəzarət edin</translation>
+<translation id="4883436287898674711">Bütün <ph name="WEBSITE_1" /> saytları</translation>
+<translation id="48838266408104654">&amp;Tapşırıq Meneceri</translation>
+<translation id="4884987973312178454">6x</translation>
+<translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation>
+<translation id="4887424188275796356">Sistem İzləyici ilə Açın</translation>
+<translation id="488785315393301722">Detalları göstər</translation>
+<translation id="4890773143211625964">Qabaqcıl printer seçimlərini göstərin</translation>
+<translation id="4891089016822695758">Beta forumu</translation>
+<translation id="4892229439761351791">Sayt Bluetooth istifadə edə bilər</translation>
+<translation id="4893336867552636863">Brauzinq datanızı bu cihazdan həmişəlik siləcək.</translation>
+<translation id="4893522937062257019">Ekran kilidində</translation>
+<translation id="489454699928748701">Saytların hərəkət sensorundan istifadə etməsinə icazə verin</translation>
+<translation id="4898011734382862273">"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" sertifikatı Sertifikatlaşdırma Təşkilatını təqdim edir</translation>
+<translation id="489985760463306091">Zərərli proqram təminatını silmək üçün kompüteri yenidən başladın</translation>
+<translation id="4900392736118574277">Başlanğıc səhifə <ph name="URL" /> olaraq dəyişdirildi.</translation>
+<translation id="4902546322522096650"><ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" /> şəbəkə, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, Siqnal Gücü <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Qoşulun</translation>
+<translation id="49027928311173603">Serverdən endirilmiş qaydalar güvənsizdir: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
+<translation id="4907161631261076876">Bu tətbiq adətən endirilmir və təhlükəli ola bilər.</translation>
+<translation id="4907306957610201395">İcazə Kateqoriyası</translation>
+<translation id="4908811072292128752">Eyni anda iki saytı axtarmaq üçün yeni tab açın</translation>
+<translation id="4909038193460299775">Bu hesab <ph name="DOMAIN" /> tərəfindən idarə olunduğu üçün, əlfəcin, tarixçə, parol və digər ayarlarınız bu cihazdan silinəcək. Buna baxmayaraq, datanız Google hesabınızın yaddaşında qalacaq və <ph name="BEGIN_LINK" />Google İdarə Panelində<ph name="END_LINK" /> idarə oluna bilər.</translation>
+<translation id="4909359680501173791">Qeydiyyatdan keçdiniz</translation>
+<translation id="4912643508233590958">İnaktiv oyanışlar</translation>
+<translation id="491691592645955587">Təhlükəsiz brauzerə keçin</translation>
+<translation id="4917385247580444890">Güclü</translation>
+<translation id="4918021164741308375"><ph name="ORIGIN" /> "<ph name="EXTENSION_NAME" />" artırması ilə əlaqə yaratmaq istəyir</translation>
+<translation id="4918086044614829423">Qəbul edin</translation>
+<translation id="4918221908152712722"><ph name="APP_NAME" /> tətbiqini quraşdırın (endirmək tələb edilmir)</translation>
+<translation id="4920887663447894854">Bu saytlar məkanınızı bu səhifədə izləməkdən məhrum olublar:</translation>
+<translation id="492299503953721473">Android tətbiqlərini silin</translation>
+<translation id="4923279099980110923">Bəli, kömək etmək istəyirəm</translation>
+<translation id="4924352752174756392">12x</translation>
+<translation id="4925542575807923399">Bu hesabın administratoru istəyir ki, çoxsaylı hesab girişi sessiyalarında bu hesaba giriş birinci edilsin.</translation>
+<translation id="4927753642311223124">Burada heç nə yoxdur, davam edin.</translation>
+<translation id="4927846293686536410">Bütün cihazlarda əlfəcin, tarixçə, parol və digər ayarları əldə etmək üçün daxil olun. Həmçinin, avtomatik olaraq Google xidmətlərinə daxil ediləcəksiniz.</translation>
+<translation id="4929386379796360314">Çap Təyinatları</translation>
+<translation id="4930714375720679147">Aktiv Edin</translation>
+<translation id="4932733599132424254">Tarix</translation>
+<translation id="4933484234309072027"><ph name="URL" /> daxilində yerləşdirilib</translation>
+<translation id="493571969993549666">Nəzarət olunan istifadəçi əlavə edin</translation>
+<translation id="4939805055470675027"><ph name="CARRIER_NAME" /> şəbəkəsinə qoşulmaq alınmadı</translation>
+<translation id="4940364377601827259">Yadda saxlanıla biləcək <ph name="PRINTER_COUNT" /> printer var.</translation>
+<translation id="4941246025622441835">Müəssisənin idarə edilməsi üçün cihaz qeydiyyatdan bu cihaz sifarişləri istifadə edin:</translation>
+<translation id="4941627891654116707">Şrift ölçüsü</translation>
+<translation id="494286511941020793">Proksi Konfiqurasiyası Yardımı</translation>
+<translation id="4943368462779413526">Futbol</translation>
+<translation id="4943691134276646401">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" silsilə porta qoşulmaq istəyir</translation>
+<translation id="4944310289250773232">Bu doğrulama xidməti <ph name="SAML_DOMAIN" /> tərəfindən təmin edilir</translation>
+<translation id="495170559598752135">Fəaliyyətlər</translation>
+<translation id="4953689047182316270">Əlçatımlılıq Tədbirlərinə cavab vermək</translation>
+<translation id="4953808748584563296">Defolt narıncı avatar</translation>
+<translation id="4955710816792587366">PIN seçin</translation>
+<translation id="4955814292505481804">İllik</translation>
+<translation id="4959262764292427323">Parollar Google Hesabınızda yadda saxlanılıb, beləliklə, onları istənilən cihazda istifadə edə bilərsiniz</translation>
+<translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
+<translation id="496185450405387901">Bu tətbiqi administratorunuz quraşdırıb.</translation>
+<translation id="4964455510556214366">Quruluş</translation>
+<translation id="4964673849688379040">Yoxlanılır...</translation>
+<translation id="4965808351167763748">Hangouts Görüş istifadə etmək üçün bu cihazı quraşdırmaq istədiyinizə əminsiniz?</translation>
+<translation id="496888482094675990">Fayllar tətbiqi Google Disk, xarici yaddaş və ya Chrome OS cihazınızda saxladığınız fayllara sürətli giriş təmin edir.</translation>
+<translation id="4971412780836297815">Tamamlandıqda açın</translation>
+<translation id="4972129977812092092">Printeri redaktə edin</translation>
+<translation id="4972164225939028131">Yanlış parol</translation>
+<translation id="4973307593867026061">Printer əlavə edin</translation>
+<translation id="4973325300212422370">{NUM_TABS,plural, =1{Saytı susdurun}other{Saytları susdurun}}</translation>
+<translation id="4974733135013075877">Çıxış və uşaq kilidi</translation>
+<translation id="4976009197147810135">Vertikal bölün</translation>
+<translation id="4976795213394241669">{0,plural, =0{İndi güncəlləyin}=1{1 saniyə ərzində güncəlləyin}other{# saniyə ərzində güncəlləyin}}</translation>
+<translation id="4977942889532008999">Girişi təsdiqləyin</translation>
+<translation id="4980805016576257426">Bu artırmada virus var.</translation>
+<translation id="4981449534399733132">Axtarış tarixçəsini bütün sinxronizasiya olunmuş cihazlardan və Google Hesabınızdan silmək üçün <ph name="BEGIN_LINK" />daxil olun<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4986728572522335985">Bu əməliyyat PIN kod daxil olmaqla təhlükəsizlik açarınızdakı bütün verilənləri siləcək</translation>
+<translation id="4988526792673242964">Səhifələr</translation>
+<translation id="49896407730300355">Saat əqrəbi istiqaməti əksinə fırladın</translation>
+<translation id="4989966318180235467">Nəzərdən keçirmə və fon səhifəsi</translation>
+<translation id="4991420928586866460">Üst sıra açarlarını funksiya açarları hesab edin</translation>
+<translation id="499165176004408815">Yüksək kontrast rejimi istifadə edin</translation>
+<translation id="4992066212339426712">Səssiz rejimdən çıxın</translation>
+<translation id="4992458225095111526">Sıfırlamanı təsdiq edin</translation>
+<translation id="4992473555164495036">Administrator əlçatan giriş üsullarını məhdudlaşdırdı.</translation>
+<translation id="4994474651455208930">Saytlara defolt protokol icraçıları olmağa icazə verin</translation>
+<translation id="4994754230098574403">Ayarlanır</translation>
+<translation id="4996978546172906250">Paylaşma vasitəsi:</translation>
+<translation id="4997086284911172121">İnternet bağlantısı yoxdur.</translation>
+<translation id="4998873842614926205">Dəyişiklikləri təsdiq edin</translation>
+<translation id="5000922062037820727">Bloklanıb (tövsiyə olunur)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">Nəzərdən keçirin</translation>
+<translation id="5008936837313706385">Fəaliyyətin Adı</translation>
+<translation id="5010043101506446253">Sertifikat icazəsi</translation>
+<translation id="5015344424288992913">Proksi həll olunur...</translation>
+<translation id="5017508259293544172">LEAP</translation>
+<translation id="5017633213534173756">Yadda saxlayın</translation>
+<translation id="5018207570537526145">Artırma veb səhifəsini açın</translation>
+<translation id="5021750053540820849">Hələ yenilənməyib</translation>
+<translation id="5026874946691314267">Bunu bir daha göstərməyin</translation>
+<translation id="5027550639139316293">E-poçt Sertifikatı</translation>
+<translation id="5027562294707732951">Artırma əlavə edin</translation>
+<translation id="5029568752722684782">Kopyanı təmizləyin</translation>
+<translation id="5030338702439866405">Verən qurum:</translation>
+<translation id="5033266061063942743">Geometrik formalar</translation>
+<translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> kameranızı və mikrofonunuzu istifadə etmək istəyir</translation>
+<translation id="5036662165765606524">Heç bir sayta çoxsaylı faylları avtomatik endirməyə icazə verməyin</translation>
+<translation id="5037676449506322593">Hamısını seçin</translation>
+<translation id="5038022729081036555">Ondan sabah <ph name="TIME_LIMIT" /> müddətinə istifadə edə bilərsiniz.</translation>
+<translation id="5038863510258510803">Aktivləşir...</translation>
+<translation id="5039804452771397117">İcazə verin</translation>
+<translation id="5042282098504489593"><ph name="USB_DEVICE_NAME" /> cihazını Linux'a qoşmaq üçün Ayarları açın</translation>
+<translation id="5045550434625856497">Yanlış parol</translation>
+<translation id="504561833207953641">Mövcud brauzer sessiyasında açılır.</translation>
+<translation id="5047421709274785093">Saytların hərəkət və işıq senorlarından istifadə etməsini blok edin</translation>
+<translation id="5050042263972837708">Qrup adı</translation>
+<translation id="5051836348807686060">Seçdiyiniz dillərdə orfoqrafik yoxlanış dəstəklənmir</translation>
+<translation id="5052499409147950210">Sayta düzəliş edin</translation>
+<translation id="5053604404986157245">Rasgələ yaradılmış Güvənli Platforma Modulu parolu əlçatmazdır. Powerwash'dan sonra bunun olması normaldır.</translation>
+<translation id="5057110919553308744">Artırmaya kliklədiyiniz vaxt</translation>
+<translation id="5060332552815861872">Yadda saxlanıla biləcək 1 printer var.</translation>
+<translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Bu qovluqda əlfəcin var. Onu silmək istədiyinizə əminsiniz?}other{Bu qovluqda # əlfəcin var. Onu silmək istədiyinizə əminsiniz?}}</translation>
+<translation id="5062930723426326933">Hesaba giriş alınmadı, internetə qoşulun və yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="5063480226653192405">Istifadə</translation>
+<translation id="5065775832226780415">Smart Lock</translation>
+<translation id="5067399438976153555">Həmişə aktivdir</translation>
+<translation id="5067867186035333991"><ph name="HOST" /> mikforonu işlətmək istəyəndə icazə alsın</translation>
+<translation id="5068918910148307423">Son qapadılan saytlara data göndərilməsini və qəbulunu tamamlamağa icazə verməyin</translation>
+<translation id="5068919226082848014">Pizza</translation>
+<translation id="5072052264945641674">Kursor ölçüsünü tənzimləyin</translation>
+<translation id="5072836811783999860">İdarə olunan əlfəcinləri göstərin</translation>
+<translation id="5073956501367595100">{0,plural,offset:2 =1{<ph name="FILE1" />}=2{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" />}other{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" /> və daha #}}</translation>
+<translation id="5074318175948309511">Yeni ayarlar qüvvəyə minməmişdən əvvəl bu səhifə yenidən yüklənilməlidir.</translation>
+<translation id="5075131525758602494">SIM PIN kodu daxil edin</translation>
+<translation id="5075910247684008552">Təhlükəli məzmun defolt olaraq təhlükəsiz saytlarda blok edildi</translation>
+<translation id="5078638979202084724">Bütün vərəqələri əlfəcinləyin</translation>
+<translation id="5078796286268621944">Yanlış PIN</translation>
+<translation id="5079950360618752063">Təklif edilmiş paroldan istifadə edin</translation>
+<translation id="508059534790499809">Kerberos biletini yeniləyin</translation>
+<translation id="5084230410268011727">Saytların hərəkət və işıq senorlarından istifadəsinə icazə verin</translation>
+<translation id="5085162214018721575">Güncəlləşmələr yoxlanır</translation>
+<translation id="5086082738160935172">HID</translation>
+<translation id="5086874064903147617">Defolt əsas səhifə bərpa edilsin?</translation>
+<translation id="5087249366037322692">Üçüncü tərəfindən əlavə edilib</translation>
+<translation id="5087580092889165836">Kart əlavə edin</translation>
+<translation id="5087926280563932024">Hesabınızı doğrulamaq alınmadı. Yenidən cəhd edin və ya Chromebook'u yenidən başladın.</translation>
+<translation id="5088172560898466307">Serverin host adı</translation>
+<translation id="5088534251099454936">PKCS #1 SHA-512 Şifrələmə ilə</translation>
+<translation id="5094721898978802975">Nativ tətbiqlərlə əməkdaşlıqla ünsiyyət qurun</translation>
+<translation id="5097002363526479830">'<ph name="NAME" />': <ph name="DETAILS" /> şəbəkəsinə qoşulmaq uğursuz oldu</translation>
+<translation id="5101042277149003567">Bütün əlfəcinləri açın</translation>
+<translation id="5101839224773798795">Kursor dayandıqda avtomatik klikləyin</translation>
+<translation id="5108967062857032718">Ayarlar - Android tətbiqlərini silin</translation>
+<translation id="5109044022078737958">Mia</translation>
+<translation id="5111646998522066203">Gizli Rejimdən Çıxın</translation>
+<translation id="5111692334209731439">&amp;Əlfəcin Meneceri</translation>
+<translation id="5112577000029535889">&amp;Developer Alətləri</translation>
+<translation id="5113739826273394829">Bu ikonaya kliklədikdə, <ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazınız kilidlənəcək. Növbəti dəfə daxil olmaq üçün, parolunuzu yazmalı olacaqsınız.</translation>
+<translation id="51143538739122961">Güvənlik açarını daxil edib toxunun</translation>
+<translation id="5115309401544567011"><ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazını enerji mənbəyinə qoşun.</translation>
+<translation id="5115338116365931134">SSO</translation>
+<translation id="5116628073786783676">Audionu yadda saxlayacağınız format...</translation>
+<translation id="5117139026559873716">Telefonu <ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazından ayırın. Onlar artıq avtomatik qoşulmayacaqlar.</translation>
+<translation id="5117427536932535467">Temalar və Divar kağızları</translation>
+<translation id="5117930984404104619">Ziyarət edilmiş URL-lər daxil olmaqla, digər artırmaların davranışlarını nəzərdən keçirin</translation>
+<translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
+<translation id="5121130586824819730">Sərt diskiniz doludur. Lütfən, başqa yerdə saxlayın və ya sərt diskdə daha çox boş yer saxlayın.</translation>
+<translation id="5123433949759960244">Basketbol</translation>
+<translation id="5125751979347152379">Yanlış URL.</translation>
+<translation id="5126611267288187364">Dəyişikliklərə baxın</translation>
+<translation id="5127805178023152808">Sinx deaktivdir</translation>
+<translation id="5127881134400491887">Şəbəkə bağlantılarını idarə edin</translation>
+<translation id="512903556749061217">qoşuldu</translation>
+<translation id="5133483819862530305">Qürubdan Günəşin Çıxmasına qədər</translation>
+<translation id="5135085122826131075">"Ok Google" dedikdə Assistentinizə daxil olun.</translation>
+<translation id="5135533361271311778">Əlfəcin elementini yaratmaq alınmadı.</translation>
+<translation id="5137501176474113045">Bu elementi silin</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /> Axtarış</translation>
+<translation id="5139823398361067371">Təhlükəsizlik açarı üçün PIN daxil edin. PIN-i bilmirsinizsə, təhlükəsizlik açarını sıfırlamalısınız.</translation>
+<translation id="5139955368427980650">Açın</translation>
+<translation id="5142961317498132443">İdentifikasiya</translation>
+<translation id="5143374789336132547">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" artırması əsas səhifə düyməsinə kliklədiyiniz zaman hansı səhifənin göstərildiyini dəyişdi.</translation>
+<translation id="5143712164865402236">Tam Ekrana Daxil Olun</translation>
+<translation id="514575469079499857">Məkanı müəyyən etmək (defolt) üçün IP ünvanından istifadə edin</translation>
+<translation id="5146995429444047494"><ph name="ORIGIN" /> üçün bildirişlər blok edilib</translation>
+<translation id="5150254825601720210">Netscape Sertifikat SSL Server adı</translation>
+<translation id="5151354047782775295">Diskdə yer boşaldın və ya avtomatik silinə bilən datanı seçin</translation>
+<translation id="5153234146675181447">Telefonu unudun</translation>
+<translation id="5154108062446123722"><ph name="PRINTING_DESTINATION" /> üçün qabaqcıl ayarlar</translation>
+<translation id="5154702632169343078">Mövzu</translation>
+<translation id="5157635116769074044">Ekrana başlamaq üçün bu səhifəyə sancın...</translation>
+<translation id="5158983316805876233">Bütün protokollar üçün eyni proksi istifadə edin</translation>
+<translation id="5160857336552977725"><ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazınıza daxil olun</translation>
+<translation id="5166596762332123936"><ph name="PLUGIN_NAME" /> vaxtı keçdiyi üçün blok edilib</translation>
+<translation id="5170568018924773124">Qovluqda göstərin</translation>
+<translation id="5171045022955879922">Linki axtarın və ya yazın</translation>
+<translation id="5171343362375269016">Dəyişdirilmiş Yaddaş</translation>
+<translation id="5173668317844998239">Təhlükəsizlik açarınızda saxlanılan barmaq izlərini əlavə edin və silin</translation>
+<translation id="5175379009094579629">Cihazın adı yanlışdır. Yenidən cəhd etmək üçün düzgün cihaz adı daxil edin.</translation>
+<translation id="5177479852722101802">Kamera və mikrofon girişini blok etməyə davam edin</translation>
+<translation id="5177549709747445269">Mobil data istifadə edirsiniz</translation>
+<translation id="5178667623289523808">Öncəkini tapın</translation>
+<translation id="5181140330217080051">Endirilir</translation>
+<translation id="5184063094292164363">JavaScript konsolu</translation>
+<translation id="5184209580557088469">Bu istifadəçi adi ilə bilet artıq mövcuddur</translation>
+<translation id="5184662919967270437">Cihazınız güncəllənir</translation>
+<translation id="5185386675596372454">Yeni "<ph name="EXTENSION_NAME" />" versiyası daha çox icazə tələb etdiyi üçün deaktiv edildi.</translation>
+<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
+<translation id="51918995459521422"><ph name="ORIGIN" /> bir neçə faylı endirmək istəyir</translation>
+<translation id="5192062846343383368">Nəzarət ayarlarına baxmaq üçün Family Link tətbiqini açın</translation>
+<translation id="5193988420012215838">Buferə kopyalandı</translation>
+<translation id="5204673965307125349">Cihazı sıfırlayıb yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="5206215183583316675">"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" silinsin?</translation>
+<translation id="520621735928254154">Sertifikat İmport Xətası</translation>
+<translation id="5209320130288484488">Heç bir cihaz tapılmadı</translation>
+<translation id="5209518306177824490">SHA-1 Barmaqizi</translation>
+<translation id="5213481667492808996">"<ph name="NAME" />" data xidmətiniz istifadəyə hazırdır</translation>
+<translation id="5213891612754844763">Proksi ayarlarını göstərin</translation>
+<translation id="5215502535566372932">Ölkə seçin</translation>
+<translation id="521582610500777512">Fotoşəkil kənarlaşdırıldı</translation>
+<translation id="5222676887888702881">Hesabdan çıxın</translation>
+<translation id="52232769093306234">Qablaşdırma alınmadı.</translation>
+<translation id="5225324770654022472">Tətbiqlərin qısayolunu göstərin</translation>
+<translation id="5227679487546032910">Defolt firuzəyi avatar</translation>
+<translation id="5229189185761556138">Daxiletmə üsullarını idarə edin</translation>
+<translation id="5230516054153933099">Pəncərə</translation>
+<translation id="5233019165164992427">NaCl debaq portu</translation>
+<translation id="5233231016133573565">Proses ID</translation>
+<translation id="5233638681132016545">Yeni panel</translation>
+<translation id="5233736638227740678">&amp;Yerləşdirin</translation>
+<translation id="5234764350956374838">Kənarlaşdırın</translation>
+<translation id="5235050375939235066">Tətbiq sistemdən silinsin?</translation>
+<translation id="5235750401727657667">Yeni tab açarkən baxdığınız səhifəni dəyişin</translation>
+<translation id="5238278114306905396">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" tətbiqi avtomatik silinib.</translation>
+<translation id="5241128660650683457">Daxil olduğunuz veb saytlarda bütün datanızı oxuyun</translation>
+<translation id="5242724311594467048">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" aktiv edilsin?</translation>
+<translation id="5243522832766285132">Qısa zaman ərzində yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="5244474230056479698"><ph name="EMAIL" /> e-poçtuna sinxronizasiya olunur</translation>
+<translation id="5246282308050205996"><ph name="APP_NAME" /> qəzaya uğradı. Tətbiqi yenidən başlatmaq üçün bu topa klikləyin.</translation>
+<translation id="5247051749037287028">Display adı (istəyə görə)</translation>
+<translation id="5249624017678798539">Endirmə tamamlanmamış brauzer sındı-töküldü.</translation>
+<translation id="5250372599208556903"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> yerli kontent təmin etmək üçün məkandan istifadə edir. Bunu <ph name="SETTINGS_LINK" /> bölməsində dəyişə bilərsiniz.</translation>
+<translation id="5252456968953390977">Rominq</translation>
+<translation id="5252653240322147470">PIN ən çox <ph name="MAXIMUM" /> rəqəmli olmalıdır.</translation>
+<translation id="5254368820972107711">Silinəcək faylları göstərin</translation>
+<translation id="52550593576409946">Kiosk tətbiqi işə salına bilmədi.</translation>
+<translation id="5255859108402770436">Yenidən daxil olun</translation>
+<translation id="5256861893479663409">Bütün Saytlarda</translation>
+<translation id="5258992782919386492">Bu cihazda quraşdırın</translation>
+<translation id="5260334392110301220">Ağıllı Sitatlar</translation>
+<translation id="5260508466980570042">Üzr istəyirik, e-poçtunuz və ya parolunuz doğrulana bilməz. Yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="5261683757250193089">Veb Mağazada Açın</translation>
+<translation id="5264148714798105376">Bu, bir və ya iki dəqiqə çəkə bilər.</translation>
+<translation id="5264252276333215551">Tətbiqinizi kiosk rejimində işlətmək üçün internetə qoşulun.</translation>
+<translation id="5265562206369321422">Bir həftədən çox oflayn</translation>
+<translation id="5265797726250773323">Quraşdıran zaman xəta baş verdi</translation>
+<translation id="5266113311903163739">Certification Authority Import Error</translation>
+<translation id="5269977353971873915">Çap alınmadı</translation>
+<translation id="5275352920323889391">İt</translation>
+<translation id="5275776633505022322">Qalan cəhd sayı: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
+<translation id="527605982717517565"><ph name="HOST" /> hostunda həmişə JavaScript'ə icazə verin</translation>
+<translation id="5280174558369304332">Silinəcək artırmalar:</translation>
+<translation id="5280426389926346830">Qısayol yaradılsın?</translation>
+<translation id="528208740344463258">Android tətbiqləri endirmək və istifadə etmək üçün əvvəlcə bu lazımlı güncəlləməni quraşdırın. <ph name="DEVICE_TYPE" /> güncəllənərkən ondan istifadə edə bilməzsiniz. Quraşdırma tamamlandıqdan sonra <ph name="DEVICE_TYPE" /> işə düşəcək.</translation>
+<translation id="5282733140964383898">"İzləməyin"nin aktiv edilməsi o deməkdir ki sorğu brauzer trafiki ilə birlikdə əlavə ediləcək. Hər hansı effekt veb saytın sorğuya cavab verməsindən və sorğunun qebul edilməsindən asılıdır. Məsələn, bəzi veb saytlar buna başqa daxil olduğunuz saytlara əsaslanmayan reklamları göstərməklə cavab verə bilər. Bir çox veb saytlar öz veb saytlarında təhlükəsizliyi artırmaq, kontent, xidmət, reklam və tövsiyələr təmin etmək və hesabat statistikası yaratmaq üçün yenə də brauzer datasını toplayacaq və istifadə edəcək. <ph name="BEGIN_LINK" />Ətraflı məlumat<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5283049351426079445"><ph name="APP_NAME" /> tətbiqini quraşdırmaq istədiyinizə əminsiniz?</translation>
+<translation id="5283677936944177147">Ups!  Sistem bu cihaz üçün cihaz modelini və seriya nömrəsini aşkarlaya bilmədi.</translation>
+<translation id="5284445933715251131">Endirməyə Davam edin</translation>
+<translation id="5285635972691565180">Displey <ph name="DISPLAY_ID" /></translation>
+<translation id="5286194356314741248">Skan edilir</translation>
+<translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
+<translation id="5287425679749926365">Hesablarınız</translation>
+<translation id="5288678174502918605">Bağlanmış Paneli yenidən açın</translation>
+<translation id="52895863590846877">Səhifə <ph name="LANGUAGE" /> dilində deyil</translation>
+<translation id="52912272896845572">Xüsusi açar faylı yanlışdır.</translation>
+<translation id="529175790091471945">Bu cihazı format edin</translation>
+<translation id="5293170712604732402">Ayarları orijinal defolt ayarlarına sıfırlayın</translation>
+<translation id="5296471962619441686">Sinxronlaşdırmağa davam etmək üçün xətanı düzəldin</translation>
+<translation id="5297082477358294722">Parol yadda saxlanıldı. Yadda saxlanılmış parollara <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /> ünvanında baxın və idarə edin.</translation>
+<translation id="5298219193514155779">Temanı yaradan:</translation>
+<translation id="5299109548848736476">İzləməyin</translation>
+<translation id="5300287940468717207">Sayt icazələri sıfırlansın?</translation>
+<translation id="5300589172476337783">Göstərin</translation>
+<translation id="5301751748813680278">Qonaq kimi daxil olursunuz.</translation>
+<translation id="5301954838959518834">Ok, anladım</translation>
+<translation id="5302048478445481009">Dil</translation>
+<translation id="5302932258331363306">Əvəzetmələri Göstərin</translation>
+<translation id="5305688511332277257">Heç biri quraşdırılmayıb</translation>
+<translation id="5307030433605830021">Mənbə dəstəklənmir</translation>
+<translation id="5308380583665731573">Qoşun</translation>
+<translation id="5310281978693206542">Linki Cihazlara Göndərin</translation>
+<translation id="5311304534597152726">Daxil olunur</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="5314381603623123224">Chrome’un Xidmət Şərtləri 31 martda dəyişəcək</translation>
+<translation id="5315738755890845852">Əlavə fiqurlu mötərizə: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="5315873049536339193">İdentiklik</translation>
+<translation id="5317780077021120954">Yadda saxlayın</translation>
+<translation id="5319359161174645648">Google, Chrome'u tövsiyə edir</translation>
+<translation id="532247166573571973">Server əlçatmaz ola bilər. Sonra cəhd edin.</translation>
+<translation id="5324780743567488672">Məkanınızdan istifadə edərək saat qurşağını avtomatik ayarlayın</translation>
+<translation id="5327248766486351172">Ad</translation>
+<translation id="5327570636534774768">Bu cihazın fərqli domendən idarə edilməsi qeyd edildi. Demo rejimini quraşdırmazdan əvvəl onu domendən silin.</translation>
+<translation id="532943162177641444">Bu cihazın istifadə edə biləcəyi mobil hotspotu quraşdırmaq üçün <ph name="PHONE_NAME" /> telefonunda bildirişə klikləyin.</translation>
+<translation id="5329858601952122676">&amp;Silin</translation>
+<translation id="5331069282670671859">Bu kateqoriyada sertifikat yoxdur</translation>
+<translation id="5331425616433531170">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" bunun ilə cütləndirmək istəyir</translation>
+<translation id="5331975486040154427">USB-C cihazı (arxa sol port)</translation>
+<translation id="5334142896108694079">Skript keşi</translation>
+<translation id="5336126339807372270">Saytların USB cihazlarına girişinə icazə verməyin</translation>
+<translation id="5336688142483283574">Bu səhifə tarixçə və <ph name="SEARCH_ENGINE" /> fəaliyyətindən də silinəcək.</translation>
+<translation id="5337771866151525739">Üçüncü şəxs tərəfin quraşdırılmışdır.</translation>
+<translation id="5338503421962489998">Yerli saxlama yaddaşı</translation>
+<translation id="5340638867532133571">Saytların ödəniş meneceri quraşdırmasına icazə verin (məsləhətlidir)</translation>
+<translation id="5341793073192892252">Aşağıdakı kukilər blok edilib (üçüncü tərəf kukiləri istisna olmadan bloklanır)</translation>
+<translation id="5341980496415249280">Qablaşdırılır...</translation>
+<translation id="5342091991439452114">PIN ən azı <ph name="MINIMUM" /> rəqəmli olmalıdır</translation>
+<translation id="5352033265844765294">Zaman Möhürləməsi</translation>
+<translation id="5353252989841766347">Parolları Chrome'dan eksport edin</translation>
+<translation id="5355099869024327351">Assistentə bildirişləri göstərmək icazəsi verir</translation>
+<translation id="5355926466126177564">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" artırması Omnibox ilə axtardığınız zaman hansı səhifənin göstərildiyini dəyişdi.</translation>
+<translation id="5360150013186312835">Alətlər panelində göstərin</translation>
+<translation id="5362741141255528695">Xüsusi açar faylını seçin.</translation>
+<translation id="5363109466694494651">Fabrik sıfırlaması edin və geri qayarın</translation>
+<translation id="5365881113273618889">Seçdiyiniz qovluqda həssas fayllar var. "<ph name="APP_NAME" />" tətbiqi üçün bu qovluğa həmişəlik yazı girişi icazə vermək istədiyinizə əminsiniz?</translation>
+<translation id="5367091008316207019">Fayl oxunur..</translation>
+<translation id="5368720394188453070">Telefonunuz kilidlənib. Daxil etmək üçün kiliddən çıxarılıb.</translation>
+<translation id="5368779022775404937"><ph name="REALM" /> domeninə daxil olun</translation>
+<translation id="5369491905435686894">Maus sürətini aktiv edin</translation>
+<translation id="5370819323174483825">Yenidən yükləyin</translation>
+<translation id="5372529912055771682">Təchiz olunmuş qeydiyyat rejimi əməliyyat sisteminin bu versiyası tərəfindən dəstəklənmir. Lütfən, ən yeni versiyanı istifadə etdiyinizə əmin olun və yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="5372579129492968947">Artırmanı tabdan çıxarın</translation>
+<translation id="5374359983950678924">Şəkli dəyişin</translation>
+<translation id="5376169624176189338">Qayıtmaq üçün klikləyin, tarixçəni görmək üçün basıb saxlayın</translation>
+<translation id="5376931455988532197">Fayl çox böyükdür</translation>
+<translation id="537813040452600081">Bu pəncərədə baxdığınız səhifələr brauzer tarixçəsində görünməyəcək və onlar heç bir iz buraxmayacaq. Endirdiyiniz fayllar və yaratdığınız əlfəcinlər saxlanmayacaq.</translation>
+<translation id="5379140238605961210">Mikrofon girişini bloklamağa davam edin</translation>
+<translation id="5382591305415226340">Dəstəklənən linkləri idarə edin</translation>
+<translation id="5383377866517186886">Kamera Mac Sistem Tərcihlərində deaktivdir</translation>
+<translation id="5384883051496921101">Bu sayt gizli rejimdə olmayan tətbiqlə məlumat paylaşmaq üzrədir.</translation>
+<translation id="5388885445722491159">Qoşalaşdırıldı</translation>
+<translation id="5389237414310520250">Yeni istifadəçi yaradıla bilmədi. Lütfən, sərt disk yaddaşı və icazələrini yoxlayın və yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="5390100381392048184">Saytların səs oxutmasına icazə verin</translation>
+<translation id="5390677308841849479">Tünd-qırmızı və narıncı</translation>
+<translation id="5390743329570580756">Göndərin</translation>
+<translation id="5397794290049113714">Siz</translation>
+<translation id="5398572795982417028">Həddindən çox səhifə istinadı, limit <ph name="MAXIMUM_PAGE" /> qədərdir</translation>
+<translation id="5398772614898833570">Reklamlar blok edildi</translation>
+<translation id="5402815541704507626">Mobil data istifadə edərək güncəlləmə endirin</translation>
+<translation id="540296380408672091"><ph name="HOST" /> saytında kukiləri həmişə blok edin</translation>
+<translation id="5405146885510277940">Ayarları sıfırlayın</translation>
+<translation id="5408750356094797285">Yaxınlaşdırın: <ph name="PERCENT" /></translation>
+<translation id="5411472733320185105">Bu host və domenlər üçün proksi ayarlarını istifadə etməyin:</translation>
+<translation id="5414566801737831689">Ziyarət etdiyiniz saytlardakı ikonaları oxuyun</translation>
+<translation id="5417312524372586921">Brauzer temaları</translation>
+<translation id="5419405654816502573">Voice match</translation>
+<translation id="5420438158931847627">Mətn və şəkillərin kəskinliyini müəyyən edir</translation>
+<translation id="5422221874247253874">Giriş Nöqtəsi</translation>
+<translation id="5422781158178868512">Sizin xarici yaddaş cihazınız tanınmır.</translation>
+<translation id="5423829801105537712">Təməl orfoqrafiya yoxlanışı</translation>
+<translation id="5423849171846380976">Aktivləşdirildi</translation>
+<translation id="5425042808445046667">Endirməyə davam edin</translation>
+<translation id="5425722269016440406">Smart Kilidi deaktiv etmək üçün onlayn olmalısınız. İlk öncə şəbəkəyə qoşulun.</translation>
+<translation id="5425863515030416387">Cihazlarınızdan asanlıqla daxil olun</translation>
+<translation id="5426179911063097041"><ph name="SITE" /> Sizə bildiriş göndərmək istəyir</translation>
+<translation id="5427278936122846523">Həmişə Tərcümə Edin</translation>
+<translation id="5427459444770871191">Saat istiqamətində fırladın</translation>
+<translation id="542872847390508405">Qonaq kimi baxırsınız</translation>
+<translation id="5428850089342283580"><ph name="ACCNAME_APP" /> (Güncəlləşmə əlçatandırr)</translation>
+<translation id="5430931332414098647">Ani Birləşmə</translation>
+<translation id="5431318178759467895">Rəng</translation>
+<translation id="5431825016875453137">VPN / L2TP açın</translation>
+<translation id="5432996274932278848">Cihaz, tətbiq və vebdə axtarın. Tətbiqləri axtarmaq üçün ox klavişlərindən istifadə edin.</translation>
+<translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA Şifrələmə</translation>
+<translation id="5436492226391861498">Proksi tunel gözlənilir...</translation>
+<translation id="5436510242972373446"><ph name="SITE_NAME" /> axtarın:</translation>
+<translation id="543806387003274181">Fayllarınızı yadda saxlayın və yeni hesab yaradın.</translation>
+<translation id="544083962418256601">Qısayollar yaradın...</translation>
+<translation id="5442228125690314719">Disk şəkli yaradılarkən xəta baş verdi. Yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="5442550868130618860">Avto güncəlləməni aktiv edin</translation>
+<translation id="5445400788035474247">10x</translation>
+<translation id="5446983216438178612">Təşkilat üçün sertifikatları göstərin</translation>
+<translation id="5448293924669608770">Hesaba girən zaman xəta oldu</translation>
+<translation id="5449551289610225147">Yanlış parol</translation>
+<translation id="5449588825071916739">Bütün Tabları Əlfəcinləyin</translation>
+<translation id="5449716055534515760">Pəncərəni bağlayın</translation>
+<translation id="5454166040603940656"><ph name="PROVIDER" /> ilə</translation>
+<translation id="5457113250005438886">Yanlış</translation>
+<translation id="5457459357461771897">Kompüterinizdə foto, musiqi və digər medianı oxuyun və silin</translation>
+<translation id="5457599981699367932">Qonaq kimi gözdən keçirin</translation>
+<translation id="5457991019809708398">Aktiv, rominq deyil</translation>
+<translation id="5458998536542739734">Kilid ekranı qeydləri</translation>
+<translation id="546322474339998983">Chrome brauzeri və <ph name="DEVICE_TYPE" /> Başladıcısı tərəfindən istifadə edilir</translation>
+<translation id="5463231940765244860">Daxil edin</translation>
+<translation id="5463275305984126951"><ph name="LOCATION" /> indeksi</translation>
+<translation id="5463856536939868464">Gizli əlfəcinlərdən ibarət olan menyu</translation>
+<translation id="5464632865477611176">Bu dəfə işə salın</translation>
+<translation id="5464660706533281090">Bu ayarı azyaşlı istifadəçi dəyişə bilməz.</translation>
+<translation id="5466374726908360271">"<ph name="SEARCH_TERMS" />" ifadəsini yerləşdirib axtarın</translation>
+<translation id="5468173180030470402">Fayl paylaşımı axtarılır</translation>
+<translation id="5471768120198416576">Salam! Mən Sizin mətndən-nitqə səsinizəm.</translation>
+<translation id="5472133193607270166">Aktiv olduqda, saytlar reklamları fərdiləşdirmək üçün müxtəlif saytlarda axtarış fəaliyyətinizi istifadə edə bilməz. Bəzi saytlar düzgün işləməyə bilər.</translation>
+<translation id="5473333559083690127">Yeni PIN kodu yenidən daxil edin</translation>
+<translation id="5481941284378890518">Yaxınlıqdakı Printerləri əlavə edin</translation>
+<translation id="5483785310822538350">Fayl və cihaz girişini geri alın</translation>
+<translation id="5485080380723335835"><ph name="DEVICE_TYPE" /> təhlükəsizlik üçün kilidləndi. Davam etmək üçün parolu əl ilə daxil edin.</translation>
+<translation id="5485102783864353244">Tətbiq əlavə edin</translation>
+<translation id="5485754497697573575">Bütün Panelləri Bərpa edin</translation>
+<translation id="5486261815000869482">Şifrəni tesdiq edin:</translation>
+<translation id="5486275809415469523"><ph name="APP_NAME" /> ekranınızı <ph name="TAB_NAME" /> ilə paylaşır.</translation>
+<translation id="5486561344817861625">Yenidən Brauzer Başladılmasını Modelləşdirmək</translation>
+<translation id="5487521232677179737">Datanı silin</translation>
+<translation id="5488093641312826914">"<ph name="COPIED_ITEM_NAME" />" kopyalandı</translation>
+<translation id="5488468185303821006">Gizli paneldə icazə verin</translation>
+<translation id="5489435190927933437"><ph name="DOMAIN" /> üçün parolları yadda saxlayın</translation>
+<translation id="549211519852037402">Bej və ağ</translation>
+<translation id="5493792505296048976">açıq ekran</translation>
+<translation id="5494362494988149300">Nə zaman və Tamam bölməsini açın</translation>
+<translation id="5495466433285976480">Növbəti başlatmanızdan sonra bu bütün yerli istifadəçilər, data və digər ayarlar silinəcək. Bütün istifadəçilər yenidən daxil olmalıdır.</translation>
+<translation id="5495597166260341369">Ekranı aktiv saxlayın</translation>
+<translation id="5496587651328244253">Təşkil etmək</translation>
+<translation id="5499313591153584299">Bu fayl kompüteriniz üçün zərərli ola bilər.</translation>
+<translation id="5502500733115278303">Firefox'dan import edilib</translation>
+<translation id="5505264765875738116">Saytlar bildiriş göndərilməsini tələb edə bilməz</translation>
+<translation id="5505307013568720083">Mürəkkəb bitdi</translation>
+<translation id="5507756662695126555">İmtinasızlıq</translation>
+<translation id="5509693895992845810">Yadda saxlama formatı:</translation>
+<translation id="5509914365760201064">Emitent: <ph name="CERTIFICATE_AUTHORITY" /></translation>
+<translation id="5510775624736435856">Google'dan Şəkil Təsvirləri əldə edin</translation>
+<translation id="5511379779384092781">Çox kiçik</translation>
+<translation id="5511823366942919280">Bu cihazı "Köpəkbalığı" olaraq quraşdırmaq istəyirsiniz?</translation>
+<translation id="5512653252560939721">Istifadəçi sertifikatı avadanlığa əsaslanmalıdır.</translation>
+<translation id="5517304475148761050">Bu tətbiq Play Marketə giriş tələb edir</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> - <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
+<translation id="551752069230578406">Hesabınıza printer əlavə edilir - bir az vaxt çəkə bilər...</translation>
+<translation id="5518219166343146486">Sayt bufere kopyalanan mətn və şəkilləri görmək istədiyində icazə tələb edilsin</translation>
+<translation id="5518584115117143805">E-poçt Şifrələmə Sertifikatı</translation>
+<translation id="5521078259930077036">Gözlədiyiniz ana səhifə budur?</translation>
+<translation id="5522156646677899028">Bu artırmanın ciddi güvənlik problemləri var.</translation>
+<translation id="5525677322972469346">Yeni nəzarət olunan istifadəçi yaradın</translation>
+<translation id="5526701598901867718">Hamısı (təhlükəli)</translation>
+<translation id="5526745900034778153">Sinxronizasiyaya davam etmək üçün daxil olun</translation>
+<translation id="5527463195266282916">Artırma versiyasının aşağı salınmasına cəhd edildi.</translation>
+<translation id="5527474464531963247">Başqa bir şəbəkə seçə bilərsiniz.</translation>
+<translation id="5530766185686772672">Gizli panelləri bağlayın</translation>
+<translation id="5532223876348815659">Qlobal</translation>
+<translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> istəyir:</translation>
+<translation id="5534304873398226603">Foto və ya videonu yadda saxlamayın</translation>
+<translation id="5535941515421698170">Həmçinin, mövcud datanı bu cihazdan silin</translation>
+<translation id="5539221284352502426">Daxil etdiyiniz parol server tərəfindən rədd edildi. Səbəblər bunlar ola bilər: Parol çox qısadır. Parol rəqəm və ya simvollardan ibarət olmalıdır. Parol əvvəlki paroldan fərqli olmalıdır.</translation>
+<translation id="5541694225089836610">Administrator əməliyyatı deaktiv edib</translation>
+<translation id="5542132724887566711">Profil</translation>
+<translation id="5542750926112347543"><ph name="DOMAIN" /> kukiləri blok edildi</translation>
+<translation id="5542949973455282971"><ph name="CARRIER_NAME" /> şəbəkəsinə qoşulur</translation>
+<translation id="5543983818738093899">Status yoxlanılır...</translation>
+<translation id="554517032089923082">GTC</translation>
+<translation id="5546865291508181392">Tapın</translation>
+<translation id="5548159762883465903">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{"<ph name="TAB_TITLE" />"}=1{"<ph name="TAB_TITLE" />" və digər 1 Tab}other{"<ph name="TAB_TITLE" />" və digər # Tab}}</translation>
+<translation id="5551573675707792127">Klaviatura və mətn girişi</translation>
+<translation id="5553089923092577885">Sertifikat Siyasəti Tutuşdurmaları</translation>
+<translation id="5554489410841842733">Artırma cari səhifədə fəaliyyət göstərən zaman bu ikona görünə bilər.</translation>
+<translation id="5554720593229208774">E-poçt Sertifikatlaşdırma Təşkilatı</translation>
+<translation id="5556459405103347317">Yenidən yükləyin</translation>
+<translation id="5557991081552967863">Yatan zaman Wi-Fi açıq qalsın</translation>
+<translation id="5558129378926964177">Böyüdün</translation>
+<translation id="55601339223879446">Ekran daxilində masaüstü sərhədlərini nizamlayın</translation>
+<translation id="5562781907504170924">Bu tabel Bluetooth cihazına qoşuludur.</translation>
+<translation id="556321030400250233">yerli və ya paylaşılmış fayl</translation>
+<translation id="5563234215388768762">Google'da axtarın və ya link yazın</translation>
+<translation id="5565735124758917034">Aktiv</translation>
+<translation id="5567989639534621706">Tətbiq keşləri</translation>
+<translation id="5568069709869097550">Daxil ola bilməz</translation>
+<translation id="5568144734023334204">Android yaddaşı</translation>
+<translation id="5572851009514199876">Başlayın və Chrome'a daxil olun, beləliklə, Chrome bu sayta girişə icazə olub olmadığını yoxlaya bilər.</translation>
+<translation id="5575473780076478375">İnkoqnito rejimi Artırması: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="5575528586625653441">Demo qeydiyyat sorğusunda problem yarandı.</translation>
+<translation id="557722062034137776">Cihazınızın sıfırlanması Google hesablarınıza və ya bu hesablara sinxronizasiya edilmiş dataya təsir etməyəcək. Cihazınızda yerli olaraq saxlanılan bütün fayllar silinəcək.</translation>
+<translation id="5578059481725149024">Hesaba avtomatik giriş</translation>
+<translation id="558170650521898289">Microsoft Windows Avadanlıq Drayver Doğrulanması</translation>
+<translation id="5582839680698949063">Əsas menyu</translation>
+<translation id="5583640892426849032">Geri silmə</translation>
+<translation id="5584088138253955452">İstifadəçi adı yadda saxlansın?</translation>
+<translation id="5584915726528712820"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Bu, cihaz və ondan istifadə (məs., batareya səviyyəsi, sistem və tətbiq fəaliyyəti və xətalar) haqqında ümumi məlumatlardır. Bu datadan Android'in təkmilləşdirilməsi üçün istifadə ediləcək və bəzi toplu məlumatlar da Google tətbiqləri və Android tərtibatçıları kimi partnyotlara tətbiq və məhsullarını təkmilləşdirməkdə kömək edəcək.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Bu funksiyanın deaktiv edilməsi cihazın sistem güncəlləmələri və güvənlik kimi vacib xidmətlər üçün tələb edilən məlumatları göndərməsinə təsir etməyəcək.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Sahibi bu funksiyanı Ayarlar &gt; Qabaqcıl  &gt; Diaqnostikanı və istifadə datasını avtomatik olaraq Google'a göndərin bölməsindən idarə edə bilər.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+<ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Əlavə Veb və Tətbiq Fəaliyyəti ayarını aktiv etsəniz, bu data Google Hesabında yadda saxlanılacaq. Account.google.com ünvanından dataya baxa, silə və hesab ayarlarını dəyişə bilərsiniz.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
+<translation id="5585118885427931890">Əlfəcin saxlayanı yaratmaq olmadı.</translation>
+<translation id="558563010977877295">Spesifik səhifə və ya səhifələr açın</translation>
+<translation id="5585912436068747822">Formatlama alınmadı</translation>
+<translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT" />)</translation>
+<translation id="558918721941304263">Tətbiqlər yüklənir...</translation>
+<translation id="5592595402373377407">Kifayət qədər əlçatan məlumat hələ yoxdur.</translation>
+<translation id="5593357315997824387">Fayllarımı sinxronizasiya edin</translation>
+<translation id="5595152862129936745">Çox uzaq</translation>
+<translation id="5595485650161345191">Ünvana düzəliş edin</translation>
+<translation id="5596627076506792578">Əlavə seçimlər</translation>
+<translation id="5600706100022181951">Güncəlləmə <ph name="UPDATE_SIZE_MB" /> MB mobil data istifadə edərək endiriləcək. Davam etmək istərdiniz?</translation>
+<translation id="5601503069213153581">PIN</translation>
+<translation id="5602765853043467355">Bu cihazda əlfəcin, tarixçə, parollar və daha çoxunu silin</translation>
+<translation id="5605623530403479164">Digər axtarış mühərrikləri</translation>
+<translation id="5605758115928394442">Kimliyinizi doğrulamaq üçün telefona bildiriş göndərildi.</translation>
+<translation id="5608580678041221894">Kəsilmiş hissəni tənzimləmək və ya köçürmək üçün aşağıdakı düymələrə toxunun</translation>
+<translation id="5609231933459083978">Görünür tətbiq yanlışdır.</translation>
+<translation id="5610038042047936818">Kamera rejiminə keçin</translation>
+<translation id="561030196642865721">Bu saytda üçüncü tərəf kukilərə icazə verilir</translation>
+<translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> kompüterinizin məkanından istifadə etmək istəyir</translation>
+<translation id="5612734644261457353">Üzr istəyirik, parolunuz hələ də doğrulana bilməyib. Qeyd: əgər parolunuzu son vaxtlar dəyimisinizsə, hesabdan çıxan kimi yeni parolunuz tətbiq olunacaq, lütfən, köhnə parolu burada işlədin.</translation>
+<translation id="5614190747811328134">İstifadəçi bildirişi</translation>
+<translation id="5614553682702429503">Parol yadda saxlanılsın?</translation>
+<translation id="561698261642843490">Firefox'u bağlayın</translation>
+<translation id="5618075537869101857">Lənətə gəlsin! Köşk tətbiqi işə salına bilmir.</translation>
+<translation id="5618333180342767515">(Bu bir neçə dəqiqə çəkə bilər)</translation>
+<translation id="56197088284879152">Bağlantı uzaqdan idarə olunan bu cihazda tıxanmaya səbəb oldu: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="5620568081365989559">DevTools <ph name="FOLDER_PATH" /> qovluğuna giriş istəyir. Heç bir həssas məlumat yaymadığınıza əmin olun.</translation>
+<translation id="5620612546311710611">İstifadə statistikası</translation>
+<translation id="5620655347161642930">Parolları eskport edin...</translation>
+<translation id="5621137386706841383">Bu, 30 dəqiqəyə qədər vaxt apara bilər.</translation>
+<translation id="5623282979409330487">Bu saytın hərəkət sensorlarınıza girişi var.</translation>
+<translation id="5623842676595125836">log</translation>
+<translation id="5624120631404540903">Parolları idarə edin</translation>
+<translation id="5626134646977739690">Ad:</translation>
+<translation id="5627086634964711283">Həmçinin, əsas səhifə düyməsinə klikləyəndə göstəriləsi səhifəyə nəzarət edir.</translation>
+<translation id="5627676517703583263">Chrome ilə ağıllı axtarış edin</translation>
+<translation id="562935524653278697">Administratorunuz əlfəcin, tarixçə, parol və digər ayarlar üçün sinxronizasiyanı deaktiv edib.</translation>
+<translation id="5632566673632479864">Artıq <ph name="EMAIL" /> adlı hesaba əsas hesab kimi icazə verilmir. <ph name="DOMAIN" /> bu hesabı idarə etdiyinə görə əlfəcin, tarixçə, parol və digər ayarlar cihazdan silinəcək.</translation>
+<translation id="5632592977009207922">Endirilir, <ph name="PERCENT_REMAINING" />% qalıb</translation>
+<translation id="563535393368633106">Giriş etmədən öncə soruşun (tövsiyə olunur)</translation>
+<translation id="5636996382092289526"><ph name="NETWORK_ID" /> istifadə etmək üçün ilk öncə <ph name="LINK_START" />şəbəkənin hesaba giriş səhifəsinə daxil olun<ph name="LINK_END" />.</translation>
+<translation id="5637476008227280525">Mobil datanı aktiv edin</translation>
+<translation id="5638309510554459422">Artırma və temalara <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome Veb Mağazada<ph name="END_LINK" /> baxın</translation>
+<translation id="5639549361331209298">Bu səhifəni yenidən yükləyin, daha çox seçim üçün basıb saxlayın</translation>
+<translation id="5640133431808313291">Təhlükəsizlik açarlarını idarə edin</translation>
+<translation id="5642508497713047">CRL İmzalayıcısı</translation>
+<translation id="5643620609347735571">Silin və davam edin</translation>
+<translation id="5646376287012673985">Məkan</translation>
+<translation id="5646558797914161501">Biznesmen</translation>
+<translation id="5648166631817621825">Son 7 gün</translation>
+<translation id="5649053991847567735">Avtomatik endirmələr</translation>
+<translation id="5653154844073528838">Yadda saxlanmış <ph name="PRINTER_COUNT" /> printeriniz var.</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Google'a Rəy göndərin</translation>
+<translation id="5657667036353380798">Xarici artırma quraşdırmaq üçün <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> və ya daha sonrakı Chrome versiyası tələb edir.</translation>
+<translation id="5658415415603568799">Əlavə təhlükəsizlik üçün Ağıllı Kilid 20 saatdan sonra parol tələb edəcək.</translation>
+<translation id="5659593005791499971">E-poçt</translation>
+<translation id="5659833766619490117">Bu səhifə tərcümə edilə bilməz</translation>
+<translation id="5660204307954428567"><ph name="DEVICE_NAME" /> ilə qoşalaşdırın</translation>
+<translation id="5662477687021125631">Müddətsiz</translation>
+<translation id="5667546120811588575">Google Play quraşdırılır...</translation>
+<translation id="5669267381087807207">Aktivləşdirilir</translation>
+<translation id="5669691691057771421">Yeni PIN kodu daxil edin</translation>
+<translation id="5671641761787789573">Şəkillər blok edildi</translation>
+<translation id="5671658447180261823"><ph name="SUGGESTION_NAME" /> təklifini silin</translation>
+<translation id="567643736130151854">Bütün cihazlarda əlfəcinlər, parollar və sair əldə etmək üçün daxil olun və sinxronizasiyanı aktiv edin</translation>
+<translation id="5677503058916217575">Səhifə dili:</translation>
+<translation id="5677928146339483299">Bloklananlar</translation>
+<translation id="5678293144564424498">Tətbiq dayandırıldı</translation>
+<translation id="5678550637669481956"><ph name="VOLUME_NAME" /> üzrə oxu və yazı hüququ verilmişdir.</translation>
+<translation id="5678955352098267522">Datanızı <ph name="WEBSITE_1" /> üzərində oxuyun</translation>
+<translation id="5684661240348539843">Aktiv İdentifikatoru</translation>
+<translation id="5687326903064479980">Saat qurşağı</translation>
+<translation id="5689516760719285838">Məkan</translation>
+<translation id="56907980372820799">Link datası</translation>
+<translation id="5691180005790455277"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> tərəfindən saxlanan bütün data və kukilər və onunla əlaqədar saytlar silinəcək.</translation>
+<translation id="5691511426247308406">Ailə</translation>
+<translation id="5692183275898619210">Çap hazırdır</translation>
+<translation id="5696143504434933566">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ilə bağlı sui-istifadəni bildirin</translation>
+<translation id="5696679855467848181">Cari PPD faylı istifadə olunur: <ph name="PPD_NAME" /></translation>
+<translation id="5699533844376998780">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" artırması əlavə edilmişdir.</translation>
+<translation id="570043786759263127">Google Play tətbiqləri və xidmətləri</translation>
+<translation id="5700836101007545240">Administrator bağlantı əlavə edilməsini deaktiv etdi</translation>
+<translation id="5701080607174488915">Serverdən qaydanı əldə edərkən xəta baş verdi.</translation>
+<translation id="5701381305118179107">Mərkəzi edin</translation>
+<translation id="5702898740348134351">&amp;Axtarış Sistemlərinə Düzəliş edin...</translation>
+<translation id="570302979952009979">Bu barmaq izi üçün ad seçin</translation>
+<translation id="5704875434923668958">Sinxronizasiya edilir</translation>
+<translation id="5707185214361380026">Artırma formasını yükləmək alınmadı:</translation>
+<translation id="5708171344853220004">Microsoft İştirakçı Adı</translation>
+<translation id="5709557627224531708">Chrome'u defolt brauzer kimi quraşdırın</translation>
+<translation id="5711983031544731014">Kilidi açmaq mümkün olmadı. Şifrənizi daxil edin.</translation>
+<translation id="5713723565110096165">Yanlış PIN. <ph name="RETRIES" /> cəhdiniz qaldı.</translation>
+<translation id="5715711091495208045">Plaqin Broker: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="5719603411793408026">Defolt axtarış sistemləri</translation>
+<translation id="5720705177508910913">Cari istifadəçi</translation>
+<translation id="572155275267014074">Android ayarları</translation>
+<translation id="5722086096420375088">Yaşıl və ağ</translation>
+<translation id="5722930212736070253">Ehh alınmadı! Zip Archiver'də xəta baş verdi.</translation>
+<translation id="572328651809341494">Son panellər</translation>
+<translation id="5723508132121499792">Arxaa fonda tətbiq işləmir</translation>
+<translation id="5727728807527375859">Artırmalar, tətbiqlər və temalar kompüterinizə zərər vura bilər. Davam etmək istəyirsiniz?</translation>
+<translation id="5729712731028706266">&amp;Görünüş</translation>
+<translation id="5732392974455271431">Valideynləriniz kilidi aça bilər</translation>
+<translation id="5734362860645681824">Əlaqələr</translation>
+<translation id="5734697361979786483">Fayl paylaşımı əlavə edin</translation>
+<translation id="5736796278325406685">Etibarlı istifadəçi adı daxil edin</translation>
+<translation id="5739235828260127894">Doğrulama gözlənilir. <ph name="LINK_BEGIN" />Ətraflı məlumat.<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5739458112391494395">Çox böyük</translation>
+<translation id="574209121243317957">Pitç</translation>
+<translation id="5746169159649715125">PDF olaraq saxlayın</translation>
+<translation id="5747552184818312860">Vaxtı bitir</translation>
+<translation id="5747785204778348146">Developer - qeyri-stabil</translation>
+<translation id="5747809636523347288"><ph name="URL" /> yerləşdirib daxil olun</translation>
+<translation id="5750324801516359607">Uzaq</translation>
+<translation id="5756163054456765343">Yardım mərkəzi</translation>
+<translation id="5759728514498647443"><ph name="APP_NAME" /> vasitəsilə çapa göndərdiyiniz sənədlər <ph name="APP_NAME" /> tərəfindən oxuna bilər.</translation>
+<translation id="5763315388120433852">Şəbəkə fayl paylaşımlarını ayarlayın və ya idarə edin.</translation>
+<translation id="5763751966069581670">USB cihazı tapılmadı</translation>
+<translation id="5764483294734785780">Audionun saxlanma formatı:</translation>
+<translation id="57646104491463491">Dəyişdirilmə Tarixi</translation>
+<translation id="5764797882307050727">Cihazda bir az boş yer yaradın.</translation>
+<translation id="5765425701854290211">Bəzi fayllar zədəli olduğuna görə yeniləmə uğurlu olmadı. Sinxronizasiya edilmiş fayllar təhlükəsizdir.</translation>
+<translation id="5765491088802881382">Heç bir şəbəkə əlçatan deyil</translation>
+<translation id="5769519078756170258">İstisna ediləcək host və ya domen</translation>
+<translation id="5771816112378578655">Quraşdırma icra olunur...</translation>
+<translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Cavab alana qədər gözləyin və ya səhifədən çıxın.}other{Cavab alana qədər gözləyin və ya səhifədən çıxın.}}</translation>
+<translation id="577322787686508614">Bu cihazda oxu əməliyyatına icazə verilmir: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="5774295353725270860">Fayl tətbiqini açın</translation>
+<translation id="5774515636230743468">Manifest:</translation>
+<translation id="577624874850706961">Axtarış kukiləri</translation>
+<translation id="5777468213129569553">Chrome'u açın</translation>
+<translation id="5778747455497889540">Aşağıdakı kompüterə təyin olunaraq təsadüfən yaradılmış təhlükəsizlik modulu paroludur:</translation>
+<translation id="5780011244986845107">Seçdiyiniz qovluqda həssas fayllar var. "<ph name="APP_NAME" />" tətbiqi üçün bu qovluğa həmişəlik oxu girişi vermək istədiyinizə əminsiniz?</translation>
+<translation id="5780973441651030252">Proses prioriteti</translation>
+<translation id="5781092003150880845"><ph name="ACCOUNT_FULL_NAME" /> olaraq sinxronizasiya edin</translation>
+<translation id="5781865261247219930"><ph name="EXTENSION_NAME" /> adlı artırmaya əmrlər göndərin</translation>
+<translation id="5782227691023083829">Tərcümə edilir...</translation>
+<translation id="5783602409389152506">cihazlar axtarılarkən...</translation>
+<translation id="57838592816432529">Səssiz</translation>
+<translation id="5785583009707899920">Chrome Fayl Vasitələri</translation>
+<translation id="5787146423283493983">Açar Anlaşması</translation>
+<translation id="5788367137662787332">Üzr istəyirik, <ph name="DEVICE_LABEL" /> cihazının ən azı bir hissəsi montaj edilə bilməz.</translation>
+<translation id="5792728279623964091">Yandırıb-söndürmə düyməsinə toxunun</translation>
+<translation id="5793339252089865437">Mobil şəbəkə ilə güncəlləməni endirsəniz, əlavə ödəniş tutulacaq.</translation>
+<translation id="5794414402486823030">Həmişə sistem izləyici ilə açın</translation>
+<translation id="5794786537412027208">Bütün Chrome Tətbiqlərindən çıxın</translation>
+<translation id="5797070761912323120">Axtarış, reklam və digər Google xidmətlərini fərdiləşdirmək üçün Google tarixçədən istifadə edə bilər</translation>
+<translation id="579915268381781820">Təhlükəsizlik açarınız silindi.</translation>
+<translation id="5799508265798272974">Virtual Linux Cihazı: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
+<translation id="5800020978570554460">Təyinat faylı sonuncu endirmədən sonra ya kəsilib, ya da silinib.</translation>
+<translation id="5801568494490449797">Seçimlər</translation>
+<translation id="5804175651771201311">Rominq deaktivdir</translation>
+<translation id="5804241973901381774">İcazələr</translation>
+<translation id="5805697420284793859">Pəncərə meneceri</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (Defolt)</translation>
+<translation id="5811750797187914944">Tam hazır</translation>
+<translation id="5812674658566766066">Hamısını genişlədirin</translation>
+<translation id="5814126672212206791">Bağlantı növü</translation>
+<translation id="5815645614496570556">X.400 Ünvanı</translation>
+<translation id="5816434091619127343">Təklif edilən printer dəyişiklikləri printeri yarasız hala sala bilər.</translation>
+<translation id="5817918615728894473">Cütləndirin</translation>
+<translation id="5819762621475381970">- otağınızın tərtibatı</translation>
+<translation id="5821565227679781414">Qısayol Yaradın</translation>
+<translation id="5825412242012995131">Aktiv (Tövsiyə edilir)</translation>
+<translation id="5826395379250998812"><ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazını telefona qoşun. <ph name="LINK_BEGIN" />Ətraflı məlumat<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5826507051599432481">Ümumi Adı (CN)</translation>
+<translation id="5826993284769733527">Yarı-şəffaf</translation>
+<translation id="5827266244928330802">Safari</translation>
+<translation id="5828633471261496623">Çap edilir...</translation>
+<translation id="5830410401012830739">Məkan ayarlarını idarə edin...</translation>
+<translation id="5830720307094128296">Səhifənin saxlanma formatı:</translation>
+<translation id="5832805196449965646">Şəxs əlavə edin</translation>
+<translation id="583281660410589416">Naməlum</translation>
+<translation id="5832976493438355584">Kilidlidir</translation>
+<translation id="5833397272224757657">Daxil olduğunuz saytlardakı kontent, brauzer fəaliyyəti və bağlantılardan fərdiləşdirmə üçün istifadə edilir</translation>
+<translation id="5833726373896279253">Bu ayarlar yalnız sahibi tərəfindən dəyişdirilə bilər:</translation>
+<translation id="5834581999798853053">Təxminən <ph name="TIME" /> dəqiqə qaldı</translation>
+<translation id="5835486486592033703"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Kamera və ya mikrofon qeydə alması</translation>
+<translation id="5838456317242088717">Cari incognito sessiyası</translation>
+<translation id="5842497610951477805">Bluetooth'un aktiv edilməsi</translation>
+<translation id="5843250171025351504">Cihazınız artıq adminin müəyyən etdiyi mimimum klient versiyası ilə uyğun deyil. Daxil olmaq üçün yeniləyin.</translation>
+<translation id="5846200638699387931">Əlaqə sintaksis xətası: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="5849212445710944278">Artıq əlavə edilib</translation>
+<translation id="5849570051105887917">Əsas səhifə provayder kodu</translation>
+<translation id="5851868085455377790">Emitent</translation>
+<translation id="5852112051279473187">Bu cihazı qeydiyyatdan keçirərkən xəta baş verdi.</translation>
+<translation id="5852137567692933493">Yenidən başlayın və sıfırlayın</translation>
+<translation id="5854912040170951372">Dilim</translation>
+<translation id="5855643921295613558">0,6 saniyə</translation>
+<translation id="5856721540245522153">Debaq funksiyalarına icazə verin</translation>
+<translation id="5857090052475505287">Yeni Qovluq</translation>
+<translation id="5857171483910641802">Qısayollar tez-tez daxil olduğunuz veb saytlara əsasən təklif edilir</translation>
+<translation id="5858490737742085133">Terminal</translation>
+<translation id="585979798156957858">Xarici Meta</translation>
+<translation id="5860033963881614850">Deaktiv</translation>
+<translation id="5860491529813859533">Aktiv edin</translation>
+<translation id="5860494867054883682">Cihazınız <ph name="CHANNEL_NAME" /> kanalına güncəllənir (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="5862109781435984885">Buferdə fırça alətlərini göstərin</translation>
+<translation id="5863445608433396414">Debaq funksiyalarını aktiv edin</translation>
+<translation id="5864471791310927901">DHCP axtarış uğursuz oldu</translation>
+<translation id="586567932979200359"><ph name="PRODUCT_NAME" /> məhsulunu onun disk obrazindan işlədirsiniz. Onun kompüterə quraşdırılması disk obrazı olmadan işlətməyinizə imkan verəcək və həmişə güncəl qalmasını sağlayacaq.</translation>
+<translation id="5865733239029070421">İstifadə statistikası və qəza raportlarını avtomatik Google'a göndərir</translation>
+<translation id="5866557323934807206">Gələcək girişlər üçün bu ayarları təmizləyin</translation>
+<translation id="5866840822086176774">Çox güclü</translation>
+<translation id="5867841422488265304">Veb ünvanı axtarın və yazın</translation>
+<translation id="5869029295770560994">Ok, Anladım</translation>
+<translation id="5869522115854928033">Saxlanılmış parollar</translation>
+<translation id="5869948122057593679">Bütün Pəncərələri Bağlayın</translation>
+<translation id="5870086504539785141">Girişimlik menyusunu qapadın</translation>
+<translation id="5870155679953074650">Ağır zədələr</translation>
+<translation id="5876851302954717356">Sağa Yeni Panel</translation>
+<translation id="5877064549588274448">Kanal dəyişdi. Dəyişiklikləri tətbiq etmək üçün cihazınızı yenidən başladın.</translation>
+<translation id="5877584842898320529">Seçilmiş printer əlçatan deyil və ya düzgün quraşdırılmayıb. <ph name="BR" /> Printerinizi yoxlayın və ya başqa printer seçin.</translation>
+<translation id="5882919346125742463">Tanış Şəbəkələr</translation>
+<translation id="5884474295213649357">Bu panel USB cihazına qoşuludur.</translation>
+<translation id="5885324376209859881">Media ayarlarını idarə edin...</translation>
+<translation id="5886009770935151472">Barmaq 1</translation>
+<translation id="5889282057229379085">Orta CA-ların maksimal sayı: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
+<translation id="5895138241574237353">Yenidən başladın</translation>
+<translation id="5895187275912066135">Buraxılış Tarixi</translation>
+<translation id="5900302528761731119">Google Profil şəkli</translation>
+<translation id="5900358982890952556">Linux'u güncəlləyin (Beta)</translation>
+<translation id="5901494423252125310">Printerin qapağı açıqdır</translation>
+<translation id="5901630391730855834">Sarı</translation>
+<translation id="5906655207909574370">Güncəllənmək üzrədir! Güncəlləməni tamamlamaq üçün cihazı yenidən başladın.</translation>
+<translation id="5906732635754427568">Bu tətbiqlə bağlı data cihazdan silinəcək.</translation>
+<translation id="5908769186679515905">Saytları Fləş işlətməyə qarşı blok edin</translation>
+<translation id="5910363049092958439">Şəklin saxlanma formatı:</translation>
+<translation id="5911533659001334206">Qısayol göstəricisi</translation>
+<translation id="5912378097832178659">&amp;Axtarış sistemlərinə düzəliş edin...</translation>
+<translation id="5914724413750400082">Modul (<ph name="MODULUS_NUM_BITS" /> bit):
+  <ph name="MODULUS_HEX_DUMP" />
+
+  İctimai Eksponent (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
+  <ph name="EXPONENT_HEX_DUMP" /></translation>
+<translation id="5916664084637901428">Aktiv</translation>
+<translation id="59174027418879706">Aktiv edilib</translation>
+<translation id="5920543303088087579">Bu şəbəkəyə qoşulma administrator tərəfindən deaktiv edildi</translation>
+<translation id="5920835625712313205">Chrome OS Sistem Təsvir Yazıçı</translation>
+<translation id="5924047253200400718">Yardım alın<ph name="SCANNING_STATUS" /></translation>
+<translation id="5924527146239595929">Yeni foto çəkin və ya mövcud foto, yaxud ikona seçin. <ph name="LINE_BREAK" /> Bu şəkil, Chromebook giriş və kilid ekranında görünəcək.</translation>
+<translation id="5925147183566400388">Sertifikatlaşdırma Praktikası Bəyanat Göstəricisi</translation>
+<translation id="592880897588170157">PDF faylları Chrome'da avtomatik açmaq əvəzinə onları endirin</translation>
+<translation id="5931146425219109062">Daxil olduğunuz veb saytlarda bütün datanızı oxuyun</translation>
+<translation id="5932124097031739492">Linux təkmilləşdirildi.</translation>
+<translation id="5932224571077948991">Sayt intruziv və ya aldadıcı reklamlar göstərir</translation>
+<translation id="59324397759951282"><ph name="MANUFACTURER_NAME" /> tərəfindən USB cihazı</translation>
+<translation id="5932881020239635062">Seriya</translation>
+<translation id="5933376509899483611">Saat qurşağı</translation>
+<translation id="5938002010494270685">Təhülkəsizlik yeniləməsi əlçatandır</translation>
+<translation id="5939518447894949180">Sıfırlayın</translation>
+<translation id="5941153596444580863">Şəxs əlavə edin...</translation>
+<translation id="5941343993301164315"><ph name="TOKEN_NAME" /> məhsuluna daxil olun.</translation>
+<translation id="5941711191222866238">Minimallaşdırın</translation>
+<translation id="5942964813783878922"><ph name="DEVICE_TYPE" /> bu güncəlləmədən sonra yenidən başlayacaq. Gələcək proqram və təhlükəsizlik güncəlləmələri avtomatik quraşdırılacaq.</translation>
+<translation id="5944869793365969636">QR kodunu skan edin</translation>
+<translation id="5945188205370098537">İstifadə və diaqnostika datasını göndərin. Google'a diaqnostika, cihaz və tətbiq istifadə datasını avtomatik göndərməklə Android təcrübəsini təkmilləşdirin. Bu, sistem və tətbiq sabitliyi və digər təkmilləşdirmələrə kömək edəcək. Ümumi data, həmçinin, Google tətbiqləri və Android developerləri kimi partnyorlara kömək edəcək. Əlavə Veb və Tətbiq Fəaliyyəti ayarı aktiv edilərsə, bu data Google Hesabında yadda saxlana bilər. <ph name="BEGIN_LINK1" />Ətraflı Məlumat<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="5946591249682680882">Raport ID <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
+<translation id="5949544233750246342">Faylı təhlil etmək alınmır</translation>
+<translation id="5955282598396714173">Parolun müddəti bitib. Dəyişmək üçün hesabdan çıxın və təkrar daxil olun.</translation>
+<translation id="5955721306465922729">Veb sayt bu tətbiqi açmaq istəyir.</translation>
+<translation id="5955809630138889698">Bu cihaz yalnız onlayn demo rejimi üçün uyğundur. Ətraflı məlumat üçün dəstək nüməyəndəsi ilə əlaqə saxlayın.</translation>
+<translation id="5956585768868398362">Gözlədiyiniz axtarış səhifəsi budur?</translation>
+<translation id="5957613098218939406">Əlavə Seçimlər</translation>
+<translation id="5957987129450536192">Profil şəklinin yanında Səsləndirmək üçün Seçim əmrinə klikləyin sonra dinləmək istədiyiniz elementi seçin.</translation>
+<translation id="5958529069007801266">Nəzarət olunan istifadəçi</translation>
+<translation id="5959471481388474538">Şəbəkə mövcud deyil</translation>
+<translation id="595959584676692139">Bu artırmadan istifadə etmək üçün səhifəni yenidən yükləyin</translation>
+<translation id="5963453369025043595"><ph name="NUM_HANDLES" /> (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> zirvə nöqtəsi)</translation>
+<translation id="5965661248935608907">Həmçinin, Əsas səhifə düyməsinə və ya Omnibox'dan axtarışa kliklədiyiniz zaman hansı səhifənin göstərildiyini kontrol edir.</translation>
+<translation id="5969419185858894314"><ph name="ORIGIN" /> <ph name="FOLDERNAME" /> qovluğundakı fayllara baxa bilər</translation>
+<translation id="5971037678316050792">Bluetooth adaptor durumu və cütlənməsini kontrol edin</translation>
+<translation id="5972017421290582825">MIDI ayarlarını idarə edin...</translation>
+<translation id="597235323114979258">Daha çox istiqamətə baxın</translation>
+<translation id="5972666587303800813">"Əməliyyat yoxdur" Xidməti</translation>
+<translation id="5972708806901999743">Yuxarı köçürün</translation>
+<translation id="5972826969634861500"><ph name="PRODUCT_NAME" /> başladın</translation>
+<translation id="5973605538625120605">PIN-i dəyişin</translation>
+<translation id="5975792506968920132">Batareya dolma faizi</translation>
+<translation id="5976160379964388480">Digərləri</translation>
+<translation id="5978277834170881274">&amp;Əsas orfoqrafik yoxlanışdan istifadə edin</translation>
+<translation id="5979421442488174909"><ph name="LANGUAGE" /> dilinə tərcümə edin</translation>
+<translation id="5979469435153841984">Səhifələri qeyd etmək üçün ünvan panelindəki ulduza klikləyin.</translation>
+<translation id="5984222099446776634">Son Ziyarət</translation>
+<translation id="598472838394900788">{0,plural, =1{Gizli rejim}other{Gizli rejim (#)}}</translation>
+<translation id="5985458664595100876">Yanlış URL formatı. Dəstəklənən formatlar: \\server\share və smb://server/share.</translation>
+<translation id="5990386583461751448">Tərcümə edildi</translation>
+<translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Vebdə axtarışa davam etmək üçün administratordan bu tətbiqi silməyi tələb edin.}other{Vebdə axtarışa davam etmək üçün administratordan bu tətbiqləri silməyi tələb edin.}}</translation>
+<translation id="5997337190805127100">Sayta Giriş Barədə Ətraflı Öyrənin</translation>
+<translation id="6000758707621254961">"<ph name="SEARCH_TEXT" />" üçün <ph name="RESULT_COUNT" /> nəticə</translation>
+<translation id="6002458620803359783">Seçilmiş Səslər</translation>
+<translation id="6006484371116297560">Klassik</translation>
+<translation id="6007240208646052708">Dilinizdə səsli axtarış etmək əlçatan deyil.</translation>
+<translation id="6009781704028455063">Daxili sensor</translation>
+<translation id="6010869025736512584">Video daxiletmə əldə olunur</translation>
+<translation id="6011193465932186973">Barmaq izi</translation>
+<translation id="6011449291337289699">Sayt datasını təmizləyin</translation>
+<translation id="6015266928248016057">Yanlış PUK. <ph name="RETRIES" /> cəhdiniz qaldı.</translation>
+<translation id="6015796118275082299">İl</translation>
+<translation id="6016551720757758985">Öncəki versiyaya qayıtmaq üçün fabrik sıfırlaması edin</translation>
+<translation id="6016972670657536680">Dil və klaviatura düyməsini seçin. Hazırda <ph name="LANGUAGE" /> dili seçilib.</translation>
+<translation id="6017514345406065928">Yaşıl</translation>
+<translation id="6020431688553761150">Server bu resursa daxil olmaq üçün Sizə icazə verməyib.</translation>
+<translation id="6022526133015258832">Tam ekran açın</translation>
+<translation id="6022659036123304283">Chrome'u özünüzküləşdirin</translation>
+<translation id="6022705094403139349">Təhlükəsizlik açarını qoşalaşdırmağa hazırsınız?</translation>
+<translation id="6023643151125006053">Bu cihaz (SN <ph name="SERIAL_NUMBER" />) <ph name="SAML_DOMAIN" /> administratoru tərəfindən kilidlənib.</translation>
+<translation id="6025215716629925253">İz Toplusu</translation>
+<translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - USB cihaz qoşuldu</translation>
+<translation id="6028117231645531007">Barmaq izi əlavə edin</translation>
+<translation id="6029587122245504742">Ən yavaş</translation>
+<translation id="6032912588568283682">Fayl sistemi</translation>
+<translation id="6038929619733116134">Sayt inadçı və ya aldadıcı reklamlar göstərirsə,onu blok edin</translation>
+<translation id="6039651071822577588">Şəbəkə xüsusiyyəti lüğəti yanlış formatdadır</translation>
+<translation id="6040143037577758943">Qapat</translation>
+<translation id="6040852767465482106">Anonim Kimlik</translation>
+<translation id="6041046205544295907"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google'un məkan xidməti cihazın məkanını tapmaq üçün Wi-Fi və mobil şəbəkələr və sensorlardan istifadə edir.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Cihazda əsas Məkan ayarını deaktiv etməklə Məkanı deaktiv edə bilərsiniz. Həmçinin, məkanın Wi-Fi və mobil şəbəkələr və sensorlardan istifadəsini məkan ayarlarından deaktiv edə bilərsiniz.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
+<translation id="6041155700700864984">"Tam ekran" rejimindən çıxın</translation>
+<translation id="604124094241169006">Avtomatik</translation>
+<translation id="6042308850641462728">Daha çox</translation>
+<translation id="6043317578411397101"><ph name="APP_NAME" /> tətbiqi Chrome panelini <ph name="TAB_NAME" /> ilə paylaşır.</translation>
+<translation id="604388835206766544">Konfiqurasiyanı nəzərdən keçirmək alınmadı</translation>
+<translation id="6044805581023976844"><ph name="APP_NAME" /> tətbiqi Chrome paneli və audionu <ph name="TAB_NAME" /> ilə paylaşır.</translation>
+<translation id="6049004884579590341">Tam ekrandan çıxmaq üçün |<ph name="ACCELERATOR" />| düyməsinə basıb saxlayın</translation>
+<translation id="6049065490165456785">Daxili Kameradan Foto</translation>
+<translation id="6051354611314852653">Vay! Sistem bu cihaza olan API girişini doğrulaya bilmədi.</translation>
+<translation id="6052976518993719690">SSL Sertifikatlaşdırma Təşkilatı</translation>
+<translation id="6053401458108962351">Baxış datasını silin...</translation>
+<translation id="6055171183283175969">Daxil etdiyiniz parol yanlışdır.</translation>
+<translation id="6055392876709372977">PKCS #1 SHA-256 With RSA Şifrələnmə</translation>
+<translation id="6056710589053485679">Normal yenidən yükləmə</translation>
+<translation id="6057381398996433816">Bu saytın hərəkət və zəif sensorlardan istifadə etməsi blok edilib.</translation>
+<translation id="6058567592298841668">Qoşma Virtual Cihazı: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
+<translation id="6059652578941944813">Sertifikat İyerarxiyası</translation>
+<translation id="6059925163896151826">USB cihazları</translation>
+<translation id="6061882183774845124">Linki cihazlara göndərin</translation>
+<translation id="6064217302520318294">Ekran kilidi</translation>
+<translation id="6065289257230303064">Sertifikat Subyekt Direktoriyası Atributları</translation>
+<translation id="6069671174561668781">Divar kağızı ayarlayın</translation>
+<translation id="6071181508177083058">parolu təsdiq edin</translation>
+<translation id="6071576563962215370">Sistem cihaz quraşdırma vaxtının atribut kilidini yarada bilmədi.</translation>
+<translation id="6073451960410192870">Çəkməyi dayandırın</translation>
+<translation id="6073903501322152803">Əlçatımlılıq funksiyaları əlavə edin</translation>
+<translation id="6075731018162044558">Sistem uzunmüddətli API giriş nişanını bu cihazdan əldə edə bilmədi.</translation>
+<translation id="6075907793831890935"><ph name="HOSTNAME" /> adlı cihaz ilə datanı mübadilə edin</translation>
+<translation id="6076175485108489240">Məkandan istifadə edin. Tətbiq və xidmətlərə cihaz məkanından istifadə etməsi üçün məkan icazəsi verin. Google məkan dəqiqliyini və məkan əsaslı xidmətləri təkmilləşdirmək üçün anonim yolla məkan datasını vaxtaşırı əldə edə və ondan istifadə edə bilər. <ph name="BEGIN_LINK1" />Ətraflı Məlumat<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="6076448957780543068">Bu ani görüntünü daxil edin</translation>
+<translation id="6076491747490570887">Soyuq tonlu boz</translation>
+<translation id="6077131872140550515">Tərcihlərdən silin</translation>
+<translation id="6077189836672154517"><ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazında məsləhət və yeniləmələr</translation>
+<translation id="6078323886959318429">Qısayol əlavə edin</translation>
+<translation id="6078752646384677957">Mikrofon və audio səviyyələrini yoxlayın.</translation>
+<translation id="6078769373519310690">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" HID cihazına qoşulmaq istəyir</translation>
+<translation id="6080515710685820702">Paylaşılmış kompüter istifadə edirsiniz? Gizli pəncərə açmağa çalışın.</translation>
+<translation id="6080689532560039067">Sistem vaxtınızı yoxlayın</translation>
+<translation id="6082651258230788217">Alətlər panelində göstərin</translation>
+<translation id="6086846494333236931">Administratorunuz tərəfindən quraşdırılıb</translation>
+<translation id="6087960857463881712">Zəhmli üz</translation>
+<translation id="6091761513005122595">Paylaşım başladı.</translation>
+<translation id="6093888419484831006">Güncəlləşmə ləğv edilir...</translation>
+<translation id="6095984072944024315">−</translation>
+<translation id="6096047740730590436">Maksimal açın</translation>
+<translation id="6096326118418049043">X.500 Ad</translation>
+<translation id="6097480669505687979">Yer boşaltmasanız, istifadəçilər və data avtomatik silinə bilər.</translation>
+<translation id="6098793583803863900">Naməlum fayl skanlanaraq məzmunun təhlükəli olub-olmaması yoxlanılır.</translation>
+<translation id="6100736666660498114">Başlanğıc menyusu</translation>
+<translation id="6101226222197207147">Yeni tətbiq əlavə edildi (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="6102043788063419338">Bu fayl Qabaqcıl Qorunma tərəfindən blok edilib</translation>
+<translation id="6103681770816982672">Xəbərdarlıq: developer kanalına keçid edirsiniz</translation>
+<translation id="6104068876731806426">Google Hesabları</translation>
+<translation id="6104311680260824317">Cihaz domenə qoşula bilmədi. Server Kerberos şifrələmə mövünü dəstəkləmir. Şifrləmə ayarları üçün "Daha çox seçimi" sınayın.</translation>
+<translation id="6106186653986077033">Plugin VM lisenziya tələb edir</translation>
+<translation id="6107012941649240045">Verildi:</translation>
+<translation id="6112294629795967147">Ölçüsünü dəyişmək üçün klikləyin</translation>
+<translation id="6112727384379533756">Bilet əlavə edin</translation>
+<translation id="6112931163620622315">Telefonunuzu yoxlayın</translation>
+<translation id="6112952769866305444">Şəxsi redaktə edin, <ph name="PROFILE_NAME" />, <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="6113942107547980621">Smart Lock istifadə etmək üçün telefonda əsas istifadəçi profilinə keçin</translation>
+<translation id="6116338172782435947">Buferə kopyalanan mətn və şəkillərə baxın</translation>
+<translation id="6116921718742659598">Dil və daxiletmə ayarlarını dəyişdirin...</translation>
+<translation id="6120205520491252677">Ekrana başlamaq üçün bu səhifəni sancın...</translation>
+<translation id="6122081475643980456">İnternet bağlantınıza nəzarət olunur</translation>
+<translation id="6122095009389448667">Bu saytın buferə girişini bloklamağa davam edin</translation>
+<translation id="6122875415561139701">Bu cihazda yazı əməliyyatına icazə verilmir: "<ph name="DEVICE_NAME" /> ".</translation>
+<translation id="6124650939968185064">Aşağıdakı artırmalar bu artırmadan asılıdır:</translation>
+<translation id="6124698108608891449">Bu sayt daha çox icazə tələb edir.</translation>
+<translation id="6125479973208104919">Təəssüf ki, hesabı <ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazına yenidən əlavə etməlisiniz.</translation>
+<translation id="6129691635767514872">Seçilmiş data Chrome və sinxronizasiya olunmuş cihazlardan silindi. <ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LINK" /> bölməsində Google Hesabınızın axtarış tarixçəsinin digər formaları ola bilər.</translation>
+<translation id="6129938384427316298">Netscape Sertifikat Şərhi</translation>
+<translation id="6129953537138746214">Boşluq</translation>
+<translation id="6136114942382973861">Endirilənlər panelini bağlayın</translation>
+<translation id="6137767437444130246">İstifadəçi sertifikatı</translation>
+<translation id="6138680304137685902">X9.62 ECDSA SHA-384 ilə imza</translation>
+<translation id="6141988275892716286">Endirməni təsdiq edin</translation>
+<translation id="6143186082490678276">Yardım</translation>
+<translation id="6144938890088808325">Chromebook'ları təkmilləşdirməyə yardım edin</translation>
+<translation id="614611931938947795">Bu fayl bulud skanlaması üçün çox böyükdür və açılmaması üçün blok qoyulub.</translation>
+<translation id="6147020289383635445">Çap önbaxışı alınmadı.</translation>
+<translation id="6148576794665275391">İndi açın</translation>
+<translation id="6149015141270619212">İnternetə qoşulmaq mümkün deyil</translation>
+<translation id="614940544461990577">Cəhd edin:</translation>
+<translation id="6150961653851236686">Bu dildən səhifələri tərcümə edərkən istifadə edilir</translation>
+<translation id="6151323131516309312"><ph name="SITE_NAME" /> axtarmaq üçün <ph name="SEARCH_KEY" /> basın</translation>
+<translation id="6151771661215463137">Bu fayl artıq endirilənlər qovluğunda mövcuddur.</translation>
+<translation id="615436196126345398">Protokol</translation>
+<translation id="6154697846084421647">Hazırda daxil olan</translation>
+<translation id="6155141482566063812">Arxa fondakı tab ekranınızı paylaşır</translation>
+<translation id="6156323911414505561">Əlfəcin panelini göstərin</translation>
+<translation id="6156863943908443225">Skript keşi</translation>
+<translation id="6156960295318603523">Dil Ayarları</translation>
+<translation id="6160625263637492097">Doğrulamaq üçün sertifikatla təmin edin</translation>
+<translation id="6163363155248589649">&amp;Normal</translation>
+<translation id="6163522313638838258">Hamısını genişləndirin...</translation>
+<translation id="6164005077879661055">Nəzarət olunan istifadəçi silinən kimi onunla əlaqədar bütün fayl və data həmişəlik silinəcək. Bu nəzarət olunan istifadəçinin daxil olduğu veb sayt və ayarlar <ph name="MANAGEMENT_URL" /> üzrə menecer tərəfindən yenə də görünəcək.</translation>
+<translation id="6165508094623778733">Ətraflı öyrənin</translation>
+<translation id="6166185671393271715">Parolları Chrome'a import edin</translation>
+<translation id="6169040057125497443">Mikrofonu yoxlayın.</translation>
+<translation id="6169666352732958425">Masaüstünü yayımlamaq mümkün olmadı.</translation>
+<translation id="6170470584681422115">Sandviç</translation>
+<translation id="6170498031581934115">ADB sazlamasını aktivləşdirmək mümkün olmadı. Ayarlara keçin və yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="6173623053897475761">PIN kodu yenidən yazın</translation>
+<translation id="6175314957787328458">Microsoft Domain GUID</translation>
+<translation id="6176043333338857209">Təhlükəsizlik açarınızla əlaqə saxlamaq üçün Bluetooth müvəqqəti olaraq aktiv ediləcək</translation>
+<translation id="6178664161104547336">Sertifikat seçin</translation>
+<translation id="6181431612547969857">Endirmə bloklandı</translation>
+<translation id="6185132558746749656">Cihaz Məkanı</translation>
+<translation id="6195693561221576702">Bu cihazı oflayn demo rejimində quraşdırmaq mümkün deyil.</translation>
+<translation id="6196640612572343990">Üçüncü tərəf kukiləri blok edin</translation>
+<translation id="6196854373336333322">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" artırması proksi ayarlarınıza nəzarət edir, bu o dəməkdir ki, onlayn etdiyiniz hər bir şey üzərində dəyişdirə, poza və gizli izləyə bilər. Bu dəyişikliyin niyə baş verdiyinə əmin deyilsinizsə, yəqin Siz bunu istəməmisiniz.</translation>
+<translation id="6198102561359457428">Hesabdan çıxın və yenidən daxil olun...</translation>
+<translation id="6198252989419008588">PİN kodu dəyişdirin</translation>
+<translation id="6202304368170870640">Cihaza daxil olmaq və ya kiliddən çıxarmaq üçün PIN-dən istifadə edə bilərsiniz.</translation>
+<translation id="6206311232642889873">Şəkli kopyalayın</translation>
+<translation id="6207200176136643843">Defolt miqyas səviyyəsinə sıfırlayın</translation>
+<translation id="6207282396926186323"><ph name="APP_NAME" /> (Linux Tətbiqi) quraşdırın</translation>
+<translation id="6207937957461833379">Ölkə / Region</translation>
+<translation id="6208521041562685716">Mobil data aktiv edilir</translation>
+<translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: Sinxronizasiya işləmir</translation>
+<translation id="6212039847102026977">Qabaqcıl şəbəkə xüsusiyyətlərini göstərin</translation>
+<translation id="6212168817037875041">Ekranı deaktiv edin</translation>
+<translation id="6212752530110374741">E-poçt Linki</translation>
+<translation id="6216696360484424239">Avtomatik daxil olun</translation>
+<translation id="6218058416316985984"><ph name="DEVICE_TYPE" /> oflayndır. İnternetə qoşulun və yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="6220413761270491930">Artırmanı yükləmə xətası</translation>
+<translation id="6223447490656896591">Fərdi şəkil:</translation>
+<translation id="6224481128663248237">Formatlama uğurla tamamlandı!</translation>
+<translation id="622537739776246443">Profil silinəcək</translation>
+<translation id="6225475702458870625">Data bağlantısı <ph name="PHONE_NAME" /> telefonunda əlçatandır</translation>
+<translation id="6226777517901268232">Xüsusi açar faylı (istəyə bağlı)</translation>
+<translation id="6228691855869374890">Bu daytın MIDI cihazlar üzərində tam nəzarəti var.</translation>
+<translation id="6228720835160974792">Bu şəkil üçün QR kodu yaradın</translation>
+<translation id="6229890768313448549">Google Play Xidmət Şərtləri yüklənə bilmir. Yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="6231881193380278751">Səhifəni avtomatik yeniləmək üçün URL-də sorğu parametri əlavə edin: chrome://device-log/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
+<translation id="6232017090690406397">Batareya</translation>
+<translation id="6232116551750539448"><ph name="NAME" /> bağlantısı kəsildi</translation>
+<translation id="6233154960150021497">Klaviatura əvəzinə səsdən istifadə üçün defolt</translation>
+<translation id="6234474535228214774">Quraşdırma gözlənilir</translation>
+<translation id="6237816943013845465">Ekran ayırdetmə dəqiqliyini nizamlamağa icazə verir</translation>
+<translation id="6238767809035845642">Digər Cihazdan paylaşılan mətn</translation>
+<translation id="6238923052227198598">Ən son qeydi kilid ekranında saxlayın</translation>
+<translation id="6239558157302047471">Çərçivəni yenidən yükləyin</translation>
+<translation id="6241530762627360640">Sisteminizlə cütlənmiş Bluetooth cihazları haqqında öyrənin və yaxınlıqdakı Bluetooth cihazlarını tapın.</translation>
+<translation id="6242589501614145408">Təhlükəsizlik açarını sıfırlayın</translation>
+<translation id="6242852299490624841">Bu tabı mərkəzə gətirin</translation>
+<translation id="6243280677745499710">Hazırda ayarlanıb</translation>
+<translation id="6243774244933267674">Server əlçatan deyil</translation>
+<translation id="6246790815526961700">Cihazdan yükləyin</translation>
+<translation id="6247620186971210352">Tətbiq tapılmadı</translation>
+<translation id="6247708409970142803"><ph name="PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="6247802389331535091">Sistem: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="624789221780392884">Yükləmə hazırdır</translation>
+<translation id="6248988683584659830">Axtarış ayarları</translation>
+<translation id="6251870443722440887">GDI dəstəkləri</translation>
+<translation id="6251889282623539337"><ph name="DOMAIN" /> Xidmət Şərtləri</translation>
+<translation id="6254503684448816922">Açar Kompromisi</translation>
+<translation id="6257602895346497974">Sinxronizasiyanı aktiv edin...</translation>
+<translation id="6259104249628300056">Lokal şəbəkənizdəki cihazları aşkarlayın</translation>
+<translation id="6263082573641595914">Microsoft CA Versiyası</translation>
+<translation id="6263284346895336537">Əhəmiyyətli deyil</translation>
+<translation id="6264365405983206840">Hamısını seçin</translation>
+<translation id="6267166720438879315">Özünüzü <ph name="HOST_NAME" /> üzrə doğrulamaq üçün sertifikat seçin</translation>
+<translation id="6267547857941397424"><ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" /> şəbəkə, <ph name="PHONE_NAME" />, Siqnal Gücü <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Telefonun Batareyası <ph name="BATTERY_STATUS" />%, Qoşulun</translation>
+<translation id="6268252012308737255"><ph name="APP" /> ilə açın</translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">Saytlar bildiriş göndərilməsini tələb edə bilər</translation>
+<translation id="6270770586500173387"><ph name="BEGIN_LINK1" />Sistem və tətbiq məlumatı<ph name="END_LINK1" /> və <ph name="BEGIN_LINK2" />ölçüləri<ph name="END_LINK2" /> göndərin</translation>
+<translation id="6272643420381259437">Plaqin endirilən zaman xəta (<ph name="ERROR" />) oldu</translation>
+<translation id="6273677812470008672">Keyfiyyət</translation>
+<translation id="6277105963844135994">Şəbəkə fasiləsi</translation>
+<translation id="6277518330158259200">Skrinşot çəkin</translation>
+<translation id="6278057325678116358">GTK+ istifadə edin</translation>
+<translation id="6278776436938569440">Məkanı dəyişin</translation>
+<translation id="6279183038361895380">Kursorunuzu göstərmək üçün |<ph name="ACCELERATOR" />| basın</translation>
+<translation id="6280215091796946657">Fərqli hesab ilə daxil olun</translation>
+<translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
+<translation id="628352644014831790">4 saniyə</translation>
+<translation id="6285120108426285413"><ph name="FILE_NAME" /> adətən endirilmir və təhlükəli ola bilər.</translation>
+<translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{Şəbəkənizdəki yeni printer}other{Şəbəkənizdəki yeni printerlər}}</translation>
+<translation id="6286708577777130801">Yadda saxlanmış parolun detalları</translation>
+<translation id="6291949900244949761">Sayt USB cihazlarına daxil olmaq istədiyi zaman icazə tələb edin (məsləhətlidir)</translation>
+<translation id="6291953229176937411">&amp;Axtarıcıda göstərin</translation>
+<translation id="6295158916970320988">Bütün saytlar</translation>
+<translation id="6295855836753816081">Yadda saxlanılır...</translation>
+<translation id="629730747756840877">Hesab</translation>
+<translation id="6298962879096096191">Android tətbiqlərini quraşdırmaq üçün Google Play istifadə edin</translation>
+<translation id="630065524203833229">Çıxış</translation>
+<translation id="6305607932814307878">Qlobal Siyasət:</translation>
+<translation id="6307990684951724544">Sistem məşğuldur</translation>
+<translation id="6308493641021088955">Giriş <ph name="EXTENSION_NAME" /> tərəfindən təmin edilib</translation>
+<translation id="6308937455967653460">Linkin saxlanma formatı:</translation>
+<translation id="6309510305002439352">Mikrofon deaktiv edildi</translation>
+<translation id="6311220991371174222">Profilinizi açarkən xəta baş verdiyi üçün Chrome'u işə salmaq olmadı. Chrome'u yenidən başlatmağa çalışın.</translation>
+<translation id="6312403991423642364">Naməlum şəbəkə xətası</translation>
+<translation id="6313641880021325787">VR'DƏN ÇIXIN</translation>
+<translation id="6314819609899340042"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> cihazında debaq funksiyalarını uğurla aktiv etdiniz.</translation>
+<translation id="6315493146179903667">Hamısını Önə Gətirin</translation>
+<translation id="6316806695097060329"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> cihazı Sizə ən yaxşı veb təcrübəsi gətirmək üçündür.</translation>
+<translation id="6317318380444133405">Daha dəstəklənmir.</translation>
+<translation id="6317369057005134371">Tətbiq pəncərəsi gözlənilir...</translation>
+<translation id="6317608858038767920">Fərdi ad serveri <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
+<translation id="6318407754858604988">Endirmə başladı</translation>
+<translation id="6318944945640833942">Printer aşkarlanmadı. Printer ünvanını yenidən daxil edin.</translation>
+<translation id="6322653941595359182">Chromebook'dan mətn mesajları göndərin və alın</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Qısayola düzəliş edin</translation>
+<translation id="6325191661371220117">Avtomatik başlatmanı deaktiv edin</translation>
+<translation id="6326175484149238433">Chrome'dan silin</translation>
+<translation id="6326855256003666642">İstifadə Edilən Artırma Sayı</translation>
+<translation id="6327785803543103246">Veb proksi avtomatik aşkarlama</translation>
+<translation id="6333064448949140209">Fayl sazlama üçün Google'a göndəriləcək</translation>
+<translation id="6339668969738228384"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> üçün yeni profil yaradın</translation>
+<translation id="6340017061976355871">Server ilə qoşulmaq mümkün olmadı. Şəbəkə bağlantısını yoxlayın və yenidən cəhd edin. Problem davam edərsə, Chromebook'u yenidən başladın.</translation>
+<translation id="6340071272923955280">İnternet Çap Protokolu (IPPS)</translation>
+<translation id="6340526405444716530">Fərdiləşdirmə</translation>
+<translation id="6341850831632289108">Fiziki yerinizi aşkar edin</translation>
+<translation id="6344170822609224263">Şəbəkə bağlantılarının giriş siyahısı</translation>
+<translation id="6349101878882523185"><ph name="APP_NAME" /> tətbiqini quraşdırın</translation>
+<translation id="6349170655202535379">Sinxronizasiya işləmir. Çıxın və yenidən daxil olun.</translation>
+<translation id="6351063337294363751">Bu menyudan axtarış datanızı silə bilərsiniz</translation>
+<translation id="6352773953037195952">Ən yüksək</translation>
+<translation id="6354918092619878358">SECG oval əyrisi secp256r1 (aka ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
+<translation id="635609604405270300">Cihazı aktiv saxlayın</translation>
+<translation id="63566973648609420">Yalnız parol sözünüzü bilən adam şifrələnmiş məlumatınızı oxuya bilər. Parol söz Google tərəfindən göndərilmir və yadda saxlanılmır. Əgər parol sözü unutmusunuzsa və ya bu ayarı dəyişmək istəyirsinizsə <ph name="BEGIN_LINK" />sinxronizasiyanı sıfırlamalısınız<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="6357619544108132570"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ailəsinə xoş gəlmisiniz. Bu, adi kompüter deyil.</translation>
+<translation id="6358884629796491903">Əjdaha</translation>
+<translation id="6361850914223837199">Xəta detalları:</translation>
+<translation id="6362853299801475928">Problemi xəbər verin...</translation>
+<translation id="6365069501305898914">Facebook</translation>
+<translation id="6365411474437319296">Ailə və dostlarınızı əlavə edin</translation>
+<translation id="636850387210749493">Sahibkarlıq qeydiyyatı</translation>
+<translation id="6370021412472292592">Manifesti endirmək alınmadı.</translation>
+<translation id="6374077068638737855">Iceweasel</translation>
+<translation id="6374469231428023295">Yenidən cəhd edin</translation>
+<translation id="6377268785556383139">"<ph name="SEARCH_TEXT" />" üçün 1 nəticə</translation>
+<translation id="6380143666419481200">Qəbul edin və davam edin</translation>
+<translation id="6384275966486438344">Axtarış parametrlərini dəyişdirmək: <ph name="SEARCH_HOST" /></translation>
+<translation id="6385543213911723544">Saytlar kuki datanı saxlaya və oxuya bilər</translation>
+<translation id="6386099547750337629">Əməliyyat tanış deyilsə, dəstək xidməti ilə əlaqə saxlayın.</translation>
+<translation id="6387674443318562538">Vertikal Bölün</translation>
+<translation id="6388429472088318283">Dil axtarın</translation>
+<translation id="6390799748543157332">Bu pəncərədə baxdığınız səhifələr brauzer tarixçəsində görünməyəcək və bütün Qonaq səhifələrini qapadandan sonra, kuki kimi digər izlər buraxmayacaq. Lakin, endirmiş olduğunuz bütün fayllar qalacaq.</translation>
+<translation id="6393156038355142111">Güclü parol təklif edin</translation>
+<translation id="6395423953133416962"><ph name="BEGIN_LINK1" />Sistem məlumatı<ph name="END_LINK1" /> və <ph name="BEGIN_LINK2" />metrikləri<ph name="END_LINK2" /> göndərin</translation>
+<translation id="6396988158856674517">Saytların hərəkət sensorlarından istifadə etməsinə icazə verməyin</translation>
+<translation id="6398715114293939307">Google Play Mağazanı Silin</translation>
+<translation id="6398765197997659313">Tam ekrandan çıxın</translation>
+<translation id="6399774419735315745">Cəsus</translation>
+<translation id="6404511346730675251">Əlfəcinə düzəliş edin</translation>
+<translation id="6406303162637086258">Brauzeri yenidən başlatmağı modelləşdirin</translation>
+<translation id="6406506848690869874">Sinx</translation>
+<translation id="6406708970972405507">Ayarlar - <ph name="SECTION_TITLE" /></translation>
+<translation id="6408118934673775994"><ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> və <ph name="WEBSITE_3" /> üzərində datanızı oxuyun və dəyişin</translation>
+<translation id="6410257289063177456">Təsvir Faylları</translation>
+<translation id="6410328738210026208">Kanal və Zavod sıfırlamasını dəyişin</translation>
+<translation id="6410668567036790476">Axtarış sistemi əlavə edin</translation>
+<translation id="641081527798843608">Subyekt uyğunluğu</translation>
+<translation id="6412931879992742813">Yeni gizli pəncərə</translation>
+<translation id="6414888972213066896">Bu sayta daxil olmaq üçün valideyninizdən icazə istədiniz.</translation>
+<translation id="6415900369006735853">İnternetə telefonla bağlanın</translation>
+<translation id="6416743254476733475">Kompüterdə icazə verin və ya blok edin.</translation>
+<translation id="6417265370957905582">Google Assistent</translation>
+<translation id="6418160186546245112"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> məhsulunun öncə quraşdırılmış versiyasına qaytarıldı.</translation>
+<translation id="6418481728190846787">Bütün tətbiqlərə giriş hüququnu həmişəlik ləğv edin</translation>
+<translation id="6418511932144861495">Kritik güncəlləməni quraşdırın</translation>
+<translation id="6419546358665792306">Paketdən çıxarılmış artırmanı yükləyin</translation>
+<translation id="642469772702851743">Bu cihaz (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) sahib tərəfindən kilidlənib.</translation>
+<translation id="6426200009596957090">ChromeVox ayarlarını açın</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Telefon nömrənizi doğrulayın</translation>
+<translation id="6429384232893414837">Yeniləmə xətası</translation>
+<translation id="6430814529589430811">Base64-kodlaşdırılmış ASCII, tək sertifikat</translation>
+<translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> bu kompüterin bütün istifadəçiləri üçün avtomatik güncəlləşmələri quraşdıracaq.</translation>
+<translation id="6434309073475700221">Ləğv edin</translation>
+<translation id="6436164536244065364">Veb dükanda baxın</translation>
+<translation id="6438992844451964465"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Audio oxudulur</translation>
+<translation id="6442187272350399447">Heybətli</translation>
+<translation id="6444070574980481588">Tarix və vaxtı ayarlayın</translation>
+<translation id="6445450263907939268">Bu dəyişiklikləri istəmirdinizsə, öncəki ayarlarınızı bərpa edə bilərsiniz.</translation>
+<translation id="6447842834002726250">Kukilər</translation>
+<translation id="6449285849137521213">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" tətbiqi əlavə edilmişdir.</translation>
+<translation id="6450876761651513209">Gizliliklə bağlı ayarlarınızı dəyişin</translation>
+<translation id="6451180435462401570">Cloud Print cihazlarını idarə edin</translation>
+<translation id="6451689256222386810">Əgər parol sözü unutmusunuzsa və ya bu ayarı dəyişmək istəyirsinizsə,  <ph name="BEGIN_LINK" />sinxronizasiyanı sıfırlayın<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="6452181791372256707">Rədd edin</translation>
+<translation id="6452961788130242735">Şəbəkə problemi və ya uyğunsuz sahə</translation>
+<translation id="6455264371803474013">Xüsusi saytlarda</translation>
+<translation id="6455894534188563617">&amp;Yeni Qovluq</translation>
+<translation id="6456394469623773452">Yaxşı</translation>
+<translation id="6456955391422100996">Reklam silindi.</translation>
+<translation id="645705751491738698">JavaScripti blok etməyə davam edin</translation>
+<translation id="6458701200018867744">Yükləmək alınmadı (<ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" />).</translation>
+<translation id="6459488832681039634">Tapmaq üçün Seçimi istifadə edin</translation>
+<translation id="6459799433792303855">Aktiv pəncərə digər ekrana köçürüldü.</translation>
+<translation id="6460601847208524483">Növbətini Tapın</translation>
+<translation id="6461170143930046705">Şəbəkə axtarılır...</translation>
+<translation id="6463795194797719782">Düzəliş edin</translation>
+<translation id="6466988389784393586">&amp;Bütün əlfəcinləri açın</translation>
+<translation id="6467304607960172345">Tam ekran videolarını optimallaşdırın</translation>
+<translation id="6468485451923838994">Şriftlər</translation>
+<translation id="6472207088655375767">Birdəfəlik parol (OTP)</translation>
+<translation id="6472893788822429178">Əsas səhifə düyməsini göstərin</translation>
+<translation id="6473842110411557830">Sıfırlama illüstrasiyası</translation>
+<translation id="6474884162850599008">Google Disk hesabı bağlantısını kəsin</translation>
+<translation id="6475697075626596525"><ph name="APP_NAME" /> ekranınızın kontentini paylaşmaq istəyir. Nə paylaşmaq istədiyinizi seçin.</translation>
+<translation id="6478248366783946499">Təhlükəli fayllar saxlanılsın?</translation>
+<translation id="6483485061007832714">Endirilən faylı açın</translation>
+<translation id="6483805311199035658"><ph name="FILE" /> açılır...</translation>
+<translation id="6488384360522318064">Dil seçin</translation>
+<translation id="648927581764831596">Heç biri mövcud deyil</translation>
+<translation id="6490471652906364588">USB-C cihazı (sağ port)</translation>
+<translation id="6491376743066338510">Doğrulama uğursuz oldu</translation>
+<translation id="6492313032770352219">Diskdə ölçüsü:</translation>
+<translation id="6494445798847293442">Sertifikatlaşdırma Təşkilatı deyil</translation>
+<translation id="649454645705377674">Bağlayın</translation>
+<translation id="6495925982925244349"><ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" /> şəbəkə, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Siqnal Gücü <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Administratorunuz tərəfindən idarə olunur, Detallar</translation>
+<translation id="6498249116389603658">&amp;Bütün dilləriniz</translation>
+<translation id="6499143127267478107">Proksi skriptdə host həll olunur...</translation>
+<translation id="6499681088828539489">Paylaşılmış şəbəkələr üçün proksiləri qadağan edin</translation>
+<translation id="6503077044568424649">Ən çox ziyarət edilən</translation>
+<translation id="6504611359718185067">Printer əlavə etmək üçün internetə qoşulun</translation>
+<translation id="6506374932220792071">X9.62 ECDSA SHA-256 ilə imza</translation>
+<translation id="6508248480704296122"><ph name="NAME_PH" /> ilə əlaqədar</translation>
+<translation id="6508261954199872201">Tətbiq: <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="6509207748479174212">Media lisenziyası</translation>
+<translation id="6513247462497316522">Digər şəbəkəyə qoşulmadığınız halda Google Chrome mobil data istifadə edəcək.</translation>
+<translation id="6514010653036109809">Əlçatan cihaz:</translation>
+<translation id="6514565641373682518">Bu səhifə maus kursorunuzu deaktiv etdi.</translation>
+<translation id="6518014396551869914">Şəkli kopyalayın</translation>
+<translation id="6518133107902771759">Doğrulayın</translation>
+<translation id="651942933739530207"><ph name="APP_NAME" /> ekran və audio çıxışını bölüşməsini istəyirsiniz?</translation>
+<translation id="6519437681804756269">[<ph name="TIMESTAMP" />]
+        <ph name="FILE_INFO" />
+        <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
+<translation id="652492607360843641"><ph name="NETWORK_TYPE" /> şəbəkəsinə qoşulmusunuz.</translation>
+<translation id="6527303717912515753">Paylaşın</translation>
+<translation id="6528189551082329571">Bu növ keçidlər həmişə əlaqəli tətbiqdə açılsın</translation>
+<translation id="6528513914570774834">Bu cihazdakı digər istifadəçilərin şəbəkədən istifadə etmələrinə icazə verin</translation>
+<translation id="652948702951888897">Chrome tarixçəsi</translation>
+<translation id="6530186581263215931">Bu ayarlar administratorunuz tərəfindən tətbiq olunur</translation>
+<translation id="6531282281159901044">Təhlükəli faylları saxlayın</translation>
+<translation id="6532101170117367231">Google Diskdə yadda saxlayın</translation>
+<translation id="6532106788206463496">Dəyişiklikləri yadda saxlayın</translation>
+<translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Qeyd:<ph name="END_BOLD" /> Yalnız nə etdiyinizi bildiyiniz halda aktivləşdirin.</translation>
+<translation id="6541638731489116978">Bu saytın hərəkət sensorlarınıza girişini blok edilib.</translation>
+<translation id="6545665334409411530">Təkrar dərəcəsi</translation>
+<translation id="6545864417968258051">Bluetooth skanı</translation>
+<translation id="6545867563032584178">Mikrofon Mac Sistem Tərcihlərində deaktivdir</translation>
+<translation id="6547354035488017500">Ən az 512 MB boşaldın əks halda cihazınız reaksiya verməyəcək. Yer boşaltmaq üçün, cihaz yaddaşından faylları silin.</translation>
+<translation id="6550675742724504774">Seçimlər</translation>
+<translation id="6551508934388063976">Əmr əlçatmazdır. Yeni pəncərə açmaq üçün control-N basın.</translation>
+<translation id="6551612971599078809">Sayt USB istifadə edir</translation>
+<translation id="655384502888039633"><ph name="USER_COUNT" /> istifadəçi</translation>
+<translation id="655483977608336153">Yenidən sınayın</translation>
+<translation id="6555432686520421228">Tamamilə yeni olmaq üçün bütün istifadəçi hesablarınızı silin və <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> cihazınızı sıfırlayın.</translation>
+<translation id="6555810572223193255">Təmizləmə hazırda əlçatandır</translation>
+<translation id="6556866813142980365">Yenidən edin</translation>
+<translation id="6557290421156335491">Qısayollarım</translation>
+<translation id="6561560012278703671">Səssiz mesajlaşmadan istifadə edin (bildirişlər sizi narahat etməyəcək)</translation>
+<translation id="6561726789132298588">girin</translation>
+<translation id="656293578423618167">Fayl yolu və ya adı çox uzundur. Qısa ad ilə və ya başqa yerə saxlayın.</translation>
+<translation id="6563469144985748109">Meneceriniz hələ ki təsdiq etməyib</translation>
+<translation id="6567688344210276845">Səhifə əməliyyatı üçün '<ph name="ICON" />' ikonası yüklənə bilmədi.</translation>
+<translation id="6569934958368283244">Digər şəxslər</translation>
+<translation id="657402800789773160">Bu Səhifəni Yenidən yükləyin</translation>
+<translation id="6577284282025554716">Endirmə ləğv edildi: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="6578664922716508575">Google istifadəçi adı və parolu ilə sinxronizasiya edilmiş parolları şifrələyin</translation>
+<translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Masaüstü kontent paylaşıldı</translation>
+<translation id="6580203076670148210">Skan sürəti</translation>
+<translation id="6582080224869403177">Təhlükəsizliyi yeniləmək üçün <ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazını sıfırlayın.</translation>
+<translation id="6584878029876017575">Microsoft Lifetime Signing</translation>
+<translation id="6586451623538375658">Əsas siçan düyməsini Swap</translation>
+<translation id="6590458744723262880">Qovluq adını dəyişin</translation>
+<translation id="6592267180249644460">WebRTC <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /> çəkdi</translation>
+<translation id="6592808042417736307">Barmaq iziniz qeydə alınıb</translation>
+<translation id="6594883168703494535">Google Hesabınıza daxil olmaq üçün Smart Lock istifadə edin</translation>
+<translation id="6596325263575161958">Şifrələmə variantları</translation>
+<translation id="6596816719288285829">IP Ünvanı</translation>
+<translation id="6597017209724497268">Nümunələr</translation>
+<translation id="6597148444736186483">Bu cihazdakı əsas hesabdan çıxmaq üçün ekranınızdakı vaxta klikləyin. Görünən menyuda "Çıxış edin" seçiminə klikləyin.</translation>
+<translation id="6602937173026466876">Printerlərinizə çıxış imkanı</translation>
+<translation id="6602956230557165253">Naviqasiya üçün sol və sağ ox düymələrini istifadə edin.</translation>
+<translation id="6605847144724004692">Hələ qiymətləndirilməyib.</translation>
+<translation id="6607831829715835317">Daha çox alətlər</translation>
+<translation id="6611972847767394631">Tablarınızı burada tapın</translation>
+<translation id="6612358246767739896">Qorunan kontent</translation>
+<translation id="6615455863669487791">Mənə göstərin</translation>
+<translation id="6618097958368085618">Hər Bir Halda Saxlayın</translation>
+<translation id="6619058681307408113">Xətti Printer Daemon (LPD)</translation>
+<translation id="661907246513853610">Sayt məkanınızı izləyə bilər</translation>
+<translation id="6619801788773578757">Kiosk tətbiqi əlavə edin</translation>
+<translation id="6619990499523117484">PİN kodunuzu təsdiq edin</translation>
+<translation id="662080504995468778">Qalın</translation>
+<translation id="6621715389962683284">Şəbəkə bağlantısı yaradıla bilmədi.</translation>
+<translation id="6622980291894852883">Təsvirləri blok etməyə davam edin</translation>
+<translation id="6624687053722465643">Şirinlik</translation>
+<translation id="6628328486509726751"><ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" /> yüklənib</translation>
+<translation id="6630752851777525409"><ph name="EXTENSION_NAME" /> sizin adınıza özü kimlik sənədi daimi çıxış istəyir.</translation>
+<translation id="6635956300022133031">Mətndən-nitqə səslərini seçin və fərdiləşdirin</translation>
+<translation id="6639554308659482635">SQLite yaddaş</translation>
+<translation id="6641138807883536517">Təsadüfi yaradılmış təhlükəsizlik modulu parolu əlçatan deyil. Sıfırlamadan sonra bunun baş verməsi normaldır.</translation>
+<translation id="6643016212128521049">Silin</translation>
+<translation id="6644512095122093795">Parolların yadda saxlanmasını təklif edin</translation>
+<translation id="6644513150317163574">Yanlış link formatı. SSO identifikasiyası istifadə olunduqda sever host adını kimi qeyd edilməlidir.</translation>
+<translation id="6644846457769259194">Cihazınız güncəllənir (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="6645437135153136856">Seçilmiş Google Bulud Printeri cihazı artıq dəstəklənmir. <ph name="BR" /> Printeri kompüterin sistem ayarlarında quraşdırmağa çalışın.</translation>
+<translation id="6647228709620733774">Netscape Sertifikatlaşdırma Təşkilatı Ləğvetmə URL</translation>
+<translation id="6647838571840953560">Hazırda <ph name="CHANNEL_NAME" /> kanalında</translation>
+<translation id="6648911618876616409">Mühüm güncəlləmə quraşdırmaq üçün hazırdır. Daxil olun və başlayın.</translation>
+<translation id="6649018507441623493">Bir saniyə...</translation>
+<translation id="6649563841575838401">Arxiv formatı dəstəklənmir və ya fayl zədəlidir.</translation>
+<translation id="665061930738760572">Yeni pəncərədə açın</translation>
+<translation id="6651237644330755633">Veb sayt tanınması üçün bu sertifikata inanın</translation>
+<translation id="6651823585377804376">Endirmə zərərli proqram ehtiva edir.</translation>
+<translation id="665355505818177700">Chrome <ph name="MS_AD_NAME" /> inteqrasiyası yalnız x86_64 platformalarında dəstəklənir. ARM və ya x86 platforması üzərində hazırlanmış Chromebook'lar bu funksionallığı dəstəkləmir.</translation>
+<translation id="6655190889273724601">Developer rejimi</translation>
+<translation id="6655458902729017087">Hesabları Gizlədin</translation>
+<translation id="6657585470893396449">Parol</translation>
+<translation id="6659213950629089752">Bu səhifə "<ph name="NAME" />" artırması tərəfindən böyüdülüb</translation>
+<translation id="6659594942844771486">Panel</translation>
+<translation id="6664237456442406323">Kompüteriniz düzgün olmayan avadanlıq ID-si ilə sazlanıb. Bu, Chrome əməliyyat sistemini ən son güvənlik bərpaları etməyə mane ola və kompüteriniz <ph name="BEGIN_BOLD" />hücumlara məruz qala bilər<ph name="END_BOLD" />.</translation>
+<translation id="6664774537677393800">Profilinizi açarkən xəta baş verdi. Hesabdan çıxın və yenidən daxil olun.</translation>
+<translation id="6667776121818773738">Şəkil başqa cihazdan paylaşılıb</translation>
+<translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
+<translation id="667517062706956822">Google'un bu səhifəni <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> dilindən <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> dilinə tərcümə etməyini istəyirsiniz?</translation>
+<translation id="6675665718701918026">Cihazın qoşulu olduğu göstərilir</translation>
+<translation id="6676212663108450937">Səsinizi yazarkən qulaqlıqlardan istifadə etməyiniz tövsiyə edilir</translation>
+<translation id="6678717876183468697">Sorğu linki</translation>
+<translation id="6680442031740878064">Əlçatandır: <ph name="AVAILABLE_SPACE" /></translation>
+<translation id="6680650203439190394">Qiymət</translation>
+<translation id="6681668084120808868">Fotoşəkil çəkin</translation>
+<translation id="6681964764822470072">"<ph name="APP_NAME" />" sistemdən silinəcək.</translation>
+<translation id="668599234725812620">Google Play'i açın</translation>
+<translation id="6686490380836145850">Sağ panelləri bağlayın</translation>
+<translation id="6686817083349815241">Parolunuzu yadda saxlayın</translation>
+<translation id="6690659332373509948">Faylı təhlil etmək alınmır: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="6690751852586194791">Bu cihaza əlavə etmək üçün nəzarət olunan istifadəçi seçin.</translation>
+<translation id="6691331417640343772">Google İdarə panelində sinxronizasiya olunmuş datanı idarə edin</translation>
+<translation id="6691541770654083180">Yer</translation>
+<translation id="6691936601825168937">İrəli</translation>
+<translation id="6697492270171225480">Səhifə tapılmadığı zaman oxşar səhifələr üçün təklifləri göstərin</translation>
+<translation id="6697690052557311665">Paylaşmaq üçün Fayl tətbiqindəki qovluğun üzərində sağa klikləyin və "Linux ilə paylaşın" seçimini edin.</translation>
+<translation id="6698810901424468597"><ph name="WEBSITE_1" /> və <ph name="WEBSITE_2" /> üzərində olan datanızı oxuyun və dəyişin</translation>
+<translation id="6699883973579689168">İndi bütün Google Hesablarını bir yerdə idarə edə bilərsiniz. Chrome və Google Play'də tətbiq, veb sayt və artırmalara verdiyiniz giriş və icazələr indi daxil olduğunuz bütün hesablara tətbiq edilə bilər. <ph name="LINK_BEGIN" />Ətraflı məlumat<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="6700480081846086223"><ph name="HOST_NAME" /> yayımlayın</translation>
+<translation id="6701535245008341853">Profil əldə edilə bilmədi.</translation>
+<translation id="6702639462873609204">&amp;Düzəliş edin...</translation>
+<translation id="6706210727756204531">Çərçivə</translation>
+<translation id="6707389671160270963">SSL Klient Sertifikatı</translation>
+<translation id="6708242697268981054">Mənşə:</translation>
+<translation id="6709133671862442373">Xəbərlər</translation>
+<translation id="6709357832553498500"><ph name="EXTENSIONNAME" /> istifadə edərək qoşulun</translation>
+<translation id="6710213216561001401">Əvvəlki</translation>
+<translation id="6721678857435001674">Təhülkəsizlik Açarının marka və modelinə baxın</translation>
+<translation id="6721972322305477112">Fayl</translation>
+<translation id="672213144943476270">Qonaq olaraq axtarış etməmişdən əvvəl, profilinizin kilidini açın.</translation>
+<translation id="6723354935081862304">Google Sənəd və digər bulud təyinat yerlərinə çap edin. Google Bulud Çapına çap etmək üçün <ph name="BEGIN_LINK" />hesaba girin<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="6723661294526996303">Əlfəcinləri və ayarları import edin...</translation>
+<translation id="6723839937902243910">Enerji</translation>
+<translation id="6725073593266469338">UI xidməti</translation>
+<translation id="6725206449694821596">İnternet Çap Protokolu (IPP)</translation>
+<translation id="672609503628871915">Yeniliklərə baxın</translation>
+<translation id="67269783048918309">İstifadə və diaqnostika datasını göndərin. Bu cihaz hazırda Google'a diaqnostika, cihaz və tətbiq istifadə datasını avtomatik göndərir. Bu, övladınızı müəyyən etmək üçün istifadə edilməyəcək, eyni zamanda, sistem və tətbiq sabitliyi və digər təkmilləşdirmələrə kömək edəcək. Ümumi data, həmçinin, Google tətbiqləri və Android developerləri kimi partnyorlara kömək edəcək. Bu <ph name="BEGIN_LINK1" />ayar<ph name="END_LINK1" /> sahibi tərəfindən tətbiq edilir. Övladınız üçün əlavə Veb və Tətbiq Fəaliyyəti ayarı aktiv edilərsə, həmin data Google hesabında yadda saxlana bilər. <ph name="BEGIN_LINK2" />Ətraflı Məlumat<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6727969043791803658">Qoşuludur, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% batareya</translation>
+<translation id="6732801395666424405">Sertifikatlar yüklənilmədi</translation>
+<translation id="6732900235521116609">Qısayolu silmək alınmadı</translation>
+<translation id="6735304988756581115">Kukilər və sayt datasını göstərin</translation>
+<translation id="6736243959894955139">Ünvan:</translation>
+<translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />]</translation>
+<translation id="6739923123728562974">Masaüstü qısayolunu göstərin</translation>
+<translation id="6740234557573873150"><ph name="FILE_NAME" /> durduruldu</translation>
+<translation id="6742339027238151589">Skriptə girilə bilən</translation>
+<translation id="6745592621698551453">İndi Güncəlləşdirin</translation>
+<translation id="6746124502594467657">Aşağı köçürün</translation>
+<translation id="674632704103926902">Tıklama sürükləməsinə icazə verin</translation>
+<translation id="6748217015615267851">Renderer: <ph name="RENDERER_URL" /></translation>
+<translation id="6748465660675848252">Davam edə bilərsiniz, amma yalnız sinxronlaşmış datanız və ayarlarınız bərpa olunacaq. Bütün lokal data silinəcək.</translation>
+<translation id="6748775883310276718">Tək Tətbiq Köşk lisenziyası</translation>
+<translation id="6751344591405861699"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (Inkoqnito)</translation>
+<translation id="6757101664402245801">URL kopyalandı</translation>
+<translation id="6758056191028427665">Necə işlədiyimizi bizə bildirin.</translation>
+<translation id="6759193508432371551">Zavod Sıfırlaması</translation>
+<translation id="6767566652486411142">Başqa Dil Seçin...</translation>
+<translation id="6767639283522617719">Domenə qoşulmaq alınmadı. Ayarların təşkilatı vahidlərə uyğun olduğuna əmin olun.</translation>
+<translation id="6769712124046837540">Printer əlavə olunur...</translation>
+<translation id="6770664076092644100">NFC ilə doğrulayın</translation>
+<translation id="6771503742377376720">Sertifikatlaşdırma Təşkilatıdır</translation>
+<translation id="6775163072363532304">Əlçatan cihazlar burada görünəcək.</translation>
+<translation id="6777817260680419853">Yönləndirmə blok edildi</translation>
+<translation id="6778737459546443941">Valideyniniz hələ ki təsdiq etməyib</translation>
+<translation id="677965093459947883">Çox kiçik</translation>
+<translation id="6781284683813954823">Doodle Linki</translation>
+<translation id="6781978626986383437">Linux yedəkləməsi ləğv edildi</translation>
+<translation id="6786747875388722282">Artırmalar</translation>
+<translation id="6787839852456839824">Klaviatura qısayolları</translation>
+<translation id="6788210894632713004">Paketlənməmiş artırma</translation>
+<translation id="6789592661892473991">Horizontal bölün</translation>
+<translation id="6790428901817661496">Oxudun</translation>
+<translation id="6790497603648687708"><ph name="EXTENSION_NAME" /> uzaqdan əlavə edildi</translation>
+<translation id="6790820461102226165">Şəxs əlavə edin...</translation>
+<translation id="6792072150955115067"><ph name="APP_NAME" /> <ph name="TARGET_NAME" /> ilə ekranınızın kontentlərini paylaşmaq istəyir. Nə paylaşmaq istədiyinizi seçin.. Choose what you'd like to share.</translation>
+<translation id="6793604637258913070">Göründükdə və ya hərəkət etdikdə, mətn karetini vurğulayın.</translation>
+<translation id="6795884519221689054">Panda</translation>
+<translation id="6797493596609571643">Xəta oldu.</translation>
+<translation id="6798578729981748444">İmportu tamamlamaq üçün bütün Firefox pəncərələrini bağlayın</translation>
+<translation id="6798780071646309401">böyük hərflər aktivdir</translation>
+<translation id="6798954102094737107">Plagin: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="6801435275744557998">Sensor ekranı kalibrləyin</translation>
+<translation id="6802031077390104172"><ph name="USAGE" /> (<ph name="OID" />)</translation>
+<translation id="6805038906417219576">OK</translation>
+<translation id="6805647936811177813"><ph name="HOST_NAME" />'dan klient sertifikatını import etmək üçün <ph name="TOKEN_NAME" /> üzərinə daxil olun.</translation>
+<translation id="680572642341004180"><ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> üzərində RLZ izləməni aktiv edin.</translation>
+<translation id="6808039367995747522">Davam etmək üçün təhlükəsizlik açarını daxil edib ona toxunun</translation>
+<translation id="6808193438228982088">Tülkü</translation>
+<translation id="6810613314571580006">Saxlanmış kredensialları istifadə edərək vebsaytlara avtomatik daxil olun. Xüsusiyyət deaktiv edildikdə, sayta hər dəfə girdiyinizdə təsdiqləmə tələb olunacaq.</translation>
+<translation id="6810768462515084623">Ups!  Parolunuzun vaxtı bitib. Fərqli cihazda onu yeniləyin və bir daha cəhd edin.</translation>
+<translation id="6811034713472274749">Səhifəyə baxa bilərsiniz</translation>
+<translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> kök olaraq işə salına bilməz.</translation>
+<translation id="6812841287760418429">Dəyişiklikləri saxlayın</translation>
+<translation id="6817174620439930047">Sayt, MIDI cihazlarına daxil olmaq üçün sistem eksklüziv mesajlarından istifadə etmək istədikdə icazə alsın (tövsiyə olunur)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">Tərcümə ediləcək səhifənin dili</translation>
+<translation id="682123305478866682">Yayım masaüstü</translation>
+<translation id="6823506025919456619">Cihazlarınızı görmək üçün Chrome'a daxil olmalısınız</translation>
+<translation id="6824564591481349393">E-poçt Ünvanını Kopyalayın</translation>
+<translation id="6824584962142919697">&amp;Elementləri yoxlayın</translation>
+<translation id="6825184156888454064">Ad üzrə sıralayın</translation>
+<translation id="6826872289184051766">USB ilə doğrulayın</translation>
+<translation id="6828153365543658583">Aşağıdakı istifadəçilərə girişi məhdudlaşdırın:</translation>
+<translation id="6828182567531805778">Datanızı sinxronizasiya etmək üçün parol ifadəsini daxil edin</translation>
+<translation id="682871081149631693">QuickFix</translation>
+<translation id="6828860976882136098">Bütün İstifadəçilər üçün avtomatik güncəlləmələri quraşdırmaq uğursuz oldu (ön yoxlamanın icrası xətası: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="6829250331733125857">Yardım almaq Sizin <ph name="DEVICE_TYPE" /> .</translation>
+<translation id="682971198310367122">Google məxfilik siyasəti</translation>
+<translation id="6831043979455480757">Tərcümə et</translation>
+<translation id="683373380308365518">Ağıllı və təhlükəsiz brauzerə keçin</translation>
+<translation id="6835762382653651563">Yeniləmə İnternetə qoşulmaq edin sizin <ph name="DEVICE_TYPE" /> .</translation>
+<translation id="6839225236531462745">Sertifikatın Silinməsi Xətası</translation>
+<translation id="6839916869147598086">Giriş dəyişdirilib</translation>
+<translation id="6840155290835956714">Göndərməmişdən əvvəl soruşun</translation>
+<translation id="6840184929775541289">Sertifikatlaşdırma Təşkilatı deyil</translation>
+<translation id="6841186874966388268">Xətalar</translation>
+<translation id="6843423766595476978">Ok Google tam hazırdır</translation>
+<translation id="6845038076637626672">Maksimal açın</translation>
+<translation id="6845325883481699275">Chrome təhlükəsizliyini təkmilləşdirin</translation>
+<translation id="6848388270925200958">Hazırda yalnız bu cihazda istifadə edilə bilən bir neçə kartınız var</translation>
+<translation id="6850286078059909152">Mətn rəngi</translation>
+<translation id="6851497530878285708">Tətbiq Aktiv Edildi</translation>
+<translation id="6853388645642883916">Güncəlləşdirici yatır</translation>
+<translation id="68541483639528434">Digər tabları qapadın</translation>
+<translation id="6856623341093082836">Sensor ekranın dəqiqliyini quraşdırın və tənzimləyin</translation>
+<translation id="6857699260879628349">Konfiqurasiya məlumatını əldə edin</translation>
+<translation id="6860097299815761905">Proksi ayarları...</translation>
+<translation id="6860427144121307915">Vərəqədə açın</translation>
+<translation id="6865313869410766144">Avtomatik data doldurması</translation>
+<translation id="6865598234501509159">Səhifə <ph name="LANGUAGE" /> dilində deyil</translation>
+<translation id="6865708901122695652">WebRTC tədbir girişləri (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
+<translation id="686664946474413495">Rəng temperaturu</translation>
+<translation id="6870888490422746447">Paylaşmaq üçün tətbiq seçin:</translation>
+<translation id="6871644448911473373">OCSP Cavablayıcı: <ph name="LOCATION" /></translation>
+<translation id="6872781471649843364">Daxil etdiyiniz parol server tərəfindən rədd edildi.</translation>
+<translation id="6876155724392614295">Velosiped</translation>
+<translation id="6876469544038980967">Faydalı deyil</translation>
+<translation id="6878422606530379992">Sensorlara icazə verilib</translation>
+<translation id="6878665006737889642">Yenidən quraşdırmağa çalışın</translation>
+<translation id="6880587130513028875">Bu səhifədə şəkillər bloklanıb.</translation>
+<translation id="6883319974225028188">Ups! Sistem cihaz konfiqurasiyasını yadda saxlaya bimədi.</translation>
+<translation id="6885771755599377173">Sistem Məlumatı Önizləməsi</translation>
+<translation id="6886476658664859389">NFC təhlükəsizlik açarı</translation>
+<translation id="6886871292305414135">Linki yeni paneldə açın</translation>
+<translation id="6890912377247906520">Bu artırmalar bu sayta giriş tələb etmir.</translation>
+<translation id="6892812721183419409">Linki <ph name="USER" /> kimi açın</translation>
+<translation id="6895032998810961280">Zərərli proqram, sistem ayarları, təmizlik zamanı kompüterdə aşkarlanan əməliyyatlar barədə məlumatları Google'a göndərin</translation>
+<translation id="6896758677409633944">Kopyalayın</translation>
+<translation id="6898440773573063262">Kiosk tətbiqləri indi bu cihazda avtomatik işə salına bilər.</translation>
+<translation id="6898699227549475383">Təşkilat (T)</translation>
+<translation id="6900284862687837908">Arxa Fon Tətbiqi: <ph name="BACKGROUND_APP_URL" /></translation>
+<translation id="6900651018461749106"><ph name="USER_EMAIL" />hesabını yeniləmək üçün yenidən daxil olun</translation>
+<translation id="6902066522699286937">Önizləmək üçün səs</translation>
+<translation id="6902336033320348843">Bölmə dəstəklənmir: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="6902837902700739466">Cihazı domenə qoşun</translation>
+<translation id="6904344821472985372">Fayl girişini ləğv edin</translation>
+<translation id="6904655473976120856">Çıxmaq üçün Tətbiq düyməsinə basın</translation>
+<translation id="6910211073230771657">Silinib</translation>
+<translation id="6910240653697687763"><ph name="URL" /> MIDI cihazlarda tam nəzarət əldə etmək istəyir</translation>
+<translation id="691024665142758461">Bir çox faylları endirin</translation>
+<translation id="6911324888870229398">Şəbəkə bağlantısı itdi. Bağlantını yoxlayın və ya digər Wi-Fi şəbəkəsinə qoşulun.</translation>
+<translation id="6911734910326569517">Yaddaş sahəsi</translation>
+<translation id="6914783257214138813">Eksport edilmiş faylı görən hər kəs parollarınızı görəcək.</translation>
+<translation id="6915804003454593391">İstifadəçi:</translation>
+<translation id="6916590542764765824">İstisnaları idarə edin</translation>
+<translation id="6920989436227028121">Adi panel kimi açın</translation>
+<translation id="6921104647315081813">Fəaliyyətləri silin</translation>
+<translation id="692114467174262153"><ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> açılmadı</translation>
+<translation id="6922128026973287222">Google Data Saxlayıcı işlətməklə dataya qənaət edin və internetdə daha sürətlə işləyin. Ətraflı məlumat üçün klikləyin.</translation>
+<translation id="6922745772873733498">Çap etmək üçün kodu daxil edin</translation>
+<translation id="6923132443355966645">Sürüşdürün / Klikləyin</translation>
+<translation id="6923633482430812883">Paylaşmaq alınmadı. Qoşulduğunuz fayl serverinin SMBv2'i dəstəklədiyini yoxlayın və ya sonra cəhd edin.</translation>
+<translation id="6930036377490597025">Xarici təhlükəsizlik açarı yoxsa daxilə quraşdırılmış sensor</translation>
+<translation id="6935286146439255109">Kağız qabı yoxdur</translation>
+<translation id="693807610556624488">Yazı əməliyyatı bu cihazda maksimum atribut sayını keçib: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="6938386202199793006">1 yadda saxlanmış printeriniz var.</translation>
+<translation id="6941937518557314510">Sertifikatlarınızla <ph name="HOST_NAME" /> saytını doğrulamaq üçün <ph name="TOKEN_NAME" /> üzərinə daxil olun.</translation>
+<translation id="6943176775188458830">Çapetməni ləğv edin</translation>
+<translation id="6943836128787782965">HTTP uğursuz oldu</translation>
+<translation id="6945221475159498467">Seçin</translation>
+<translation id="694592694773692225">Bu səhifədə yönləndirmə deaktiv edilib.</translation>
+<translation id="6949434160682548041">Parol (istəyə görə)</translation>
+<translation id="6950627417367801484">Tətbiqləri bərpa edin</translation>
+<translation id="6950943362443484797">Həmin tətbiqi Sizin üçün quraşdıracağıq</translation>
+<translation id="6951153907720526401">Ödəniş Meneceri</translation>
+<translation id="6951663584153258142">Təşkilatınız bu cihazı güncəlləməyinizi xahiş edir</translation>
+<translation id="6953878494808481632">Əlaqədar məlumat</translation>
+<translation id="6955446738988643816">Popap göstərin</translation>
+<translation id="6957044667612803194">Bu güvənlik açarı PIN kodları dəstəkləmir</translation>
+<translation id="6957231940976260713">Xidmət adı</translation>
+<translation id="6964390816189577014">Qəhrəman</translation>
+<translation id="6964760285928603117">Qrupdan Çıxarın</translation>
+<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
+<translation id="6965648386495488594">Port</translation>
+<translation id="6965978654500191972">Cihaz</translation>
+<translation id="6968288415730398122">Ekran kilidini konfiqurasiya etmək üçün parolu daxil edin</translation>
+<translation id="6970480684834282392">Başlanğıc növü</translation>
+<translation id="6970856801391541997">Xüsusi Səhifələri Çap edin</translation>
+<translation id="6972180789171089114">Audio/Video</translation>
+<translation id="6972553992270299730">Sistem fayllarından ibarət olduğu üçün <ph name="ORIGIN" /> bu qovluqdakı faylları aça bilmir</translation>
+<translation id="6972754398087986839">Başlayın</translation>
+<translation id="6974609594866392343">Oflayn demo rejimi</translation>
+<translation id="6977381486153291903">Mikro proqram versiyası</translation>
+<translation id="6978121630131642226">Axtarış Sistemləri</translation>
+<translation id="6979044105893951891">İdarə edilən qonaq sessiyalarını başladın və sonlandırın</translation>
+<translation id="6979440798594660689">Səssiz edin (defolt)</translation>
+<translation id="6979737339423435258">Hər zaman</translation>
+<translation id="6981982820502123353">Giriş İmkanı</translation>
+<translation id="6983783921975806247">Qeydiyyatdan keçmiş OID</translation>
+<translation id="6984299437918708277">Giriş ekranında hesabınız üçün göstəriləcək şəkli seçin</translation>
+<translation id="6985235333261347343">Microsoft Açar Bərpası Agenti</translation>
+<translation id="698524779381350301">Aşağıdakı saytlara avtomatik giriş icazəsi verin</translation>
+<translation id="6985607387932385770">Printerlər</translation>
+<translation id="6990778048354947307">Qara Tema</translation>
+<translation id="6991665348624301627">Təyinat yeri seçin</translation>
+<translation id="6992554835374084304">Təkmilləşdirilmiş orfoqrafik yoxlanışı aktiv edin</translation>
+<translation id="6995899638241819463">Data pozulması halında parolların ələ keçirilib-keçirilmədiyi bildirilir</translation>
+<translation id="6997642619627518301"><ph name="NAME_PH" /> - Fəaliyyət Qeydi</translation>
+<translation id="6997707937646349884">Cihazlarınızda:</translation>
+<translation id="6998793565256476099">Video görüş üçün cihazı qeydiyyatdan keçirin</translation>
+<translation id="7000206553895739324"><ph name="PRINTER_NAME" /> qoşuludur, lakin konfiqurasiya lazımdır</translation>
+<translation id="7000347579424117903">Ctrl, Alt və ya Search daxil edin</translation>
+<translation id="7001036685275644873">Linux tətbiq və faylları yedəklənir</translation>
+<translation id="7002055706763150362">Chromebook Smart Lock'u quraşdırmaq üçün, Google bunun Siz olduğunuza əmin olmalıdır—başlamaq üçün parolunuzu daxil edin.</translation>
+<translation id="7003339318920871147">Veb verilənlər bazası</translation>
+<translation id="7003723821785740825">Cihaz kilidini açmaq üçün daha sürətli yol seçin</translation>
+<translation id="7003844668372540529"><ph name="VENDOR_NAME" /> vendorundan naməlum <ph name="PRODUCT_ID" /> məhsulu</translation>
+<translation id="7004402701596653846">Sayt MIDI istifadə edə bilər</translation>
+<translation id="7004499039102548441">Son Tablar</translation>
+<translation id="7005848115657603926">Yanlış səhifə cərgəsi, <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE" /> istifadə edin</translation>
+<translation id="7006634003215061422">Aşağı sahə</translation>
+<translation id="7007648447224463482">Hamısını yeni pəncərədə açın</translation>
+<translation id="701080569351381435">Mənbəyə baxın</translation>
+<translation id="7014174261166285193">Quraşdırma uğursuz oldu.</translation>
+<translation id="7017004637493394352">Yenidən "Ok Google" deyin</translation>
+<translation id="7017219178341817193">Yeni səhifə əlavə edin</translation>
+<translation id="7017354871202642555">Pəncərə ayarlandıqdan sonra rejim ayarlana bilməz.</translation>
+<translation id="7018275672629230621">Brauzer tarixçənizi oxuyun və dəyişin</translation>
+<translation id="7019805045859631636">Sürətli</translation>
+<translation id="7022562585984256452">Əsas səhifəniz ayarlandı.</translation>
+<translation id="7025190659207909717">Mobil data xidmətini idarə edin</translation>
+<translation id="7029809446516969842">Parollar</translation>
+<translation id="703001695939087067">Pəncərə icamlı rejiminə daxil olundu. Hərəkət etmək üçün taba basın.</translation>
+<translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Ardıcıl port qoşuludur</translation>
+<translation id="7031962166228839643">TPM hazırlanır, gözləyin...</translation>
+<translation id="7037509989619051237">Önizləniləcək mətn</translation>
+<translation id="7039326228527141150"><ph name="VENDOR_NAME" /> vendordan USB cihazlara giriş</translation>
+<translation id="7039912931802252762">Microsoft Smart Card Logon</translation>
+<translation id="7040230719604914234">Operator</translation>
+<translation id="7043108582968290193">Hazırdır! Uyğun olmayan tətbiq tapılmadı.</translation>
+<translation id="7044124535091449260">Sayta giriş barədə ətraflı öyrənin</translation>
+<translation id="7047059339731138197">Arxa fon seçin</translation>
+<translation id="7049293980323620022">Fayl saxlanılsın?</translation>
+<translation id="7051943809462976355">Maus axtarılır...</translation>
+<translation id="7052237160939977163">Performans izləmə datasını göndərin</translation>
+<translation id="7053983685419859001">Bloklayın</translation>
+<translation id="7055152154916055070">Yönləndirmə blok edildi:</translation>
+<translation id="7056526158851679338">&amp;Cihazları yoxlayın</translation>
+<translation id="7059858479264779982">Avtomatik başlatmanı ayarlayın</translation>
+<translation id="7059893117020417984">Məxfi axtarış etmək üçün menyudakı 3 nöqtə işarəsinə klikləyin və gizli pəncərəni açın.</translation>
+<translation id="7062222374113411376">Son qapadılan saytlara icazə verin ki, data göndərilməsini və qəbulunu tamamlasın (tövsiyə olunur)</translation>
+<translation id="7063129466199351735">Qısayollar icra olunur...</translation>
+<translation id="7063311912041006059">Sorğu yerində <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> ilə link</translation>
+<translation id="7063957500469387217">Google Bulud Printerində printerləri ayarlayın və idarə edin.</translation>
+<translation id="7065223852455347715">Müəssisə qeydiyyatının qarşısını alan rejimdə cihaz kilidlənib. Cihazı qeydiyyat etmək istəsəniz, əvvəlcə cihaz bərpasından keçməlisiniz.</translation>
+<translation id="7065534935986314333">Sistem haqqında</translation>
+<translation id="706626672220389329">Paylaşım xətası. Göstərilən paylaşım artıq edilib.</translation>
+<translation id="7066944511817949584">"<ph name="DEVICE_NAME" />" cihazına qoşulmaq mümkün olmadı.</translation>
+<translation id="7067396782363924830">Mühit rəngləri</translation>
+<translation id="7067725467529581407">Bunu heç vaxt yenidən göstərməyin.</translation>
+<translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> daha yeni və ya fərqli güvənlik açarı tələb edə bilər</translation>
+<translation id="7070484045139057854">Bu Sayt Datasını Oxuya və Dəyişə Bilər</translation>
+<translation id="7072010813301522126">Qısayol adı</translation>
+<translation id="707392107419594760">Klaviatura seçin:</translation>
+<translation id="7075513071073410194">PKCS #1 MD5 RSA Şifrələmə ilə</translation>
+<translation id="7075625805486468288">HTTPS/SSL sertifikatları və ayarlarınızı idarə edin</translation>
+<translation id="7076293881109082629">Hesaba giriş</translation>
+<translation id="7077829361966535409">Hesaba giriş səhifəsi cari proksi ayarlarını istifadə edərək yüklənə bilmədi. <ph name="GAIA_RELOAD_LINK_START" />Yenidən hesaba girin<ph name="GAIA_RELOAD_LINK_END" />, və ya fərqli <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />proksi ayarları<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> istifadə edin.</translation>
+<translation id="7078120482318506217">Bütün şəbəkələr</translation>
+<translation id="708060913198414444">Audio ünvanını kopyalayın</translation>
+<translation id="7081952801286122383">Gizli rejimindəsiniz</translation>
+<translation id="708278670402572152">Skanı aktiv etmək üçün bağlantını kəsin</translation>
+<translation id="7085389578340536476">Chrome'a səs yazmaq icazəsi verilsin?</translation>
+<translation id="7088434364990739311">Güncəlləmə yoxlanışı başladıla bilmədi (xəta kodu <ph name="ERROR" />).</translation>
+<translation id="7088561041432335295">Zip Archiver - ZIP fayllarını Fayl tətbiqində açın və paketləyin.</translation>
+<translation id="7088674813905715446">Bu cihaz administrator tərəfindən deproviziya edilmiş duruma yerləşdirildi. Qeydiyyatdan keçirmək üçün administrator onu gözləmə durumuna keçirməlidir.</translation>
+<translation id="7092474863625458670">Voice Match Assistentə birbaşa səslə daxil olmağa icazə verir.
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_BOLD" />Unutmayın:<ph name="END_BOLD" /> Oxşar səs və ya səs yazısı da Assistentə daxil ola bilər. Voice Match icazəsini daha sonra Assistent Ayarlarında deaktiv etməklə silə bilərsiniz.</translation>
+<translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
+<translation id="7093866338626856921"><ph name="HOSTNAMES" /> adlı cihazlar ilə data mübadiləsi edin</translation>
+<translation id="7098389117866926363">USB-C cihazı (arxadakı sol port)</translation>
+<translation id="7098447629416471489">Digər yadda saxlanılan axtarış sistemləri burada görünəcək</translation>
+<translation id="7099337801055912064">Böyük PPD əlavə etmək mümkün deyil. Maksimum ölçü 250kB-dır.</translation>
+<translation id="7102687220333134671">Avtomatik yeniliklər aktiv edildi</translation>
+<translation id="7102832101143475489">Sorğunun vaxtı bitib</translation>
+<translation id="7105390788077117391">USB tərcihləri</translation>
+<translation id="7108338896283013870">Gizlədin</translation>
+<translation id="7108634116785509031"><ph name="HOST" /> kameranızı istifadə etmək istəyir</translation>
+<translation id="7108668606237948702">enter</translation>
+<translation id="7109543803214225826">Qısayol silindi</translation>
+<translation id="7113502843173351041">E-poçt ünvanınızı bilin</translation>
+<translation id="7114054701490058191">Parollar uyğun gəlmir</translation>
+<translation id="7114648273807173152">Smart Lock istifadə etmək üçün Google Hesabına daxil olun, Ayarlar &gt; Qoşulu cihazlar&gt; Telefon &gt; Smart Lock bölməsinə daxil olun.</translation>
+<translation id="7117228822971127758">Sonra cəhd edin</translation>
+<translation id="7117247127439884114">Yenidən daxil olun...</translation>
+<translation id="711840821796638741">İdarə olunan əlfəcinləri göstərin</translation>
+<translation id="711902386174337313">Hesaba daxil olduğunuz cihazların siyahısına baxın</translation>
+<translation id="7120865473764644444">Sinxronizasiya serverine qoşula bilmədi. Yenidən cəhd olunur...</translation>
+<translation id="7121362699166175603">Ünvan penelindəki tarixçə və avtomatik tamamlamanı silir. <ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LINK" /> linkində Google Hesabına məxsus axtarış tarixçəsinin başqa formaları ola bilər.</translation>
+<translation id="7121389946694989825">İstifadə və diaqnostika datasını göndərin. Bu cihaz hazırda Google'a diaqnostika, cihaz və tətbiq istifadə datasını avtomatik göndərir. Bu, övladınızı müəyyən etmək üçün istifadə edilməyəcək, eyni zamanda, sistem və tətbiq sabitliyi və digər təkmilləşdirmələrə kömək edəcək. Ümumi data, həmçinin, Google tətbiqləri və Android developerləri kimi partnyorlara kömək edəcək. Övladınız üçün əlavə Veb və Tətbiq Fəaliyyəti ayarı aktiv edilərsə, bu data Google Hesabında yadda saxlana bilər. <ph name="BEGIN_LINK1" />Ətraflı Məlumat<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7121728544325372695">Ağıllı Tirelər</translation>
+<translation id="7123360114020465152">Daha dəstəklənmir</translation>
+<translation id="7127980134843952133">Endirmə tarixi</translation>
+<translation id="7128151990937044829">Bildiriş bloklandıqda ünvan panelində göstərici göstərilsin</translation>
+<translation id="7128239828194367697">Bu Səhifə üçün QR kodu yaradın</translation>
+<translation id="7131040479572660648"><ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" />, və <ph name="WEBSITE_3" /> üzərində olan datanızı oxuyun</translation>
+<translation id="713122686776214250">Səhifə əlavə edin...</translation>
+<translation id="7133578150266914903">Administrator (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />) cihazına geri qayıdır</translation>
+<translation id="7134098520442464001">Mətni kiçildin</translation>
+<translation id="7135729336746831607">Bluetooth aktiv edilsin?</translation>
+<translation id="7136694880210472378">Defolt edin</translation>
+<translation id="7136984461011502314"><ph name="PRODUCT_NAME" /> məhsuluna xoş gəlmisiniz</translation>
+<translation id="7136993520339022828">Xəta baş verdi. Fərqli şəkil seçin və yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="7138678301420049075">Digər</translation>
+<translation id="713888829801648570">Üzr istəyirik, oflayn olduğunuz üçün parolunuz doğrulana bilməz.</translation>
+<translation id="7140928199327930795">Başqa əlçatan cihaz yoxdur.</translation>
+<translation id="7141105143012495934">Sign-sizin hesab ayrıntıları alına bilməz, çünki uğursuz oldu. Sizin administratoru ilə əlaqə və ya yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="7143092389027215216">Demo rejimi başlayır</translation>
+<translation id="7143207342074048698">Qoşulur</translation>
+<translation id="7144878232160441200">Yenidən cəhd edin</translation>
+<translation id="7149893636342594995">Son 24 saat</translation>
+<translation id="715118844758971915">Klassik printerlər</translation>
+<translation id="7152478047064750137">Bu artırma xüsusi icazələr tələb etmir</translation>
+<translation id="7154130902455071009">Başlanğıc səhifənizi buna dəyişin: <ph name="START_PAGE" /></translation>
+<translation id="7155171745945906037">Kamera və ya fayldan mövcud foto</translation>
+<translation id="7165320105431587207">Şəbəkəni konfiqurasiya etmək uğursuz oldu</translation>
+<translation id="716640248772308851">"<ph name="EXTENSION" />" yoxlanılmış məkanlarda şəkil, video və səs fayllarını oxuya bilər.</translation>
+<translation id="7167486101654761064">Bu növ faylları hər zaman açın</translation>
+<translation id="716810439572026343"><ph name="FILE_NAME" /> yüklənir</translation>
+<translation id="7168109975831002660">Minimum şrift ölçüsü</translation>
+<translation id="7170041865419449892">Xətdən kənar</translation>
+<translation id="7171259390164035663">Qeydiyyatdan keçirməyin</translation>
+<translation id="7171559745792467651">Digər cihazlardan tətbiqlər quraşdırın</translation>
+<translation id="7174199383876220879">Yenilik! Musiqi, video və daha çoxuna nəzarət edin.</translation>
+<translation id="7175037578838465313"><ph name="NAME" /> ünvanını konfiqurasiya edin</translation>
+<translation id="7175353351958621980">Buradan yüklənib:</translation>
+<translation id="7180611975245234373">Yeniləyin</translation>
+<translation id="7180865173735832675">Fərdiləşdirin</translation>
+<translation id="7186088072322679094">Alətlər panelində saxlayın</translation>
+<translation id="7187428571767585875">Silinəcək və ya dəyişdiriləcək qeyd girişləri:</translation>
+<translation id="7189234443051076392">Əmin olun ki cihazda kifayət qədər yer var</translation>
+<translation id="7189965711416741966">Barmaq izi əlavə edildi.</translation>
+<translation id="7191159667348037">Naməlum Printer (USB)</translation>
+<translation id="7193051357671784796">Bu tətbiqi təşkilatınız əlavə edib. Quraşdırmanı tamamlamaq üçün tətbiqi yenidən başladın.</translation>
+<translation id="7193374945610105795"><ph name="ORIGIN" /> ünvanında heç bir parol yadda saxlanmadı</translation>
+<translation id="7196913789568937443">Google Diskə yedəkləyin. İstənilən vaxt asanlıqla datanı bərpa edin və ya cihazı dəyişin. Yedəkləməyə tətbiq datası daxildir. Yedəkləmələr Google'a yüklənir və Google Hesab parolu ilə şifrələnir. <ph name="BEGIN_LINK1" />Ətraflı Məlumat<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7197190419934240522">İstənilən vaxt axtarış etmək üçün Google Axtarış və Google yenilikləri əldə edin</translation>
+<translation id="7197632491113152433">Hesabınızda <ph name="NUMBER_OF_APPS" /> tətbiq tapıldı. Onlardan bu cihazda istifadə edə bilərsiniz.</translation>
+<translation id="7199158086730159431">Yardım əldə edin</translation>
+<translation id="7200083590239651963">Konfiqurasiya seçin</translation>
+<translation id="7201042526153088083"><ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazında Google Play'dən tətbiq və oyunlar quraşdırın. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Ətraflı məlumat&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="720110658997053098">Bu cihazı daimi olaraq kiosk rejimində saxlayın</translation>
+<translation id="7201118060536064622">"<ph name="DELETED_ITEM_NAME" />" silindi</translation>
+<translation id="7201420661433230412">Fayllara baxın</translation>
+<translation id="7206693748120342859"><ph name="PLUGIN_NAME" /> endirilir...</translation>
+<translation id="720715819012336933">{NUM_PAGES,plural, =1{Səhifədən Çıxın}other{Səhifələrdən Çıxın}}</translation>
+<translation id="7207631048330366454">Tətbiqlərdə axtarın</translation>
+<translation id="7210499381659830293">Artırma printerləri</translation>
+<translation id="7212097698621322584">Dəyişmək üçün cari PIN-i daxil edin. PIN-i bilmirsinizsə, güvənlik açarını sıfırlamalı, sonra isə yeni PIN yaratmalısınız.</translation>
+<translation id="721467499098558573">Təhlükəsizlik Açarının üzərindəki düyməni ən az 5 saniyə basıb saxlayın</translation>
+<translation id="7216409898977639127">Mobil provayder</translation>
+<translation id="7216595297012131718">Tərcihlərə əsasən dil sifariş edin</translation>
+<translation id="7220019174139618249">Parollar "<ph name="FOLDER" />" qovluğuna eksport edilmədi</translation>
+<translation id="722055596168483966">Google xidmətlərini fərdiləşdirin</translation>
+<translation id="7221855153210829124">Bildirişləri göstərin</translation>
+<translation id="7221869452894271364">Bu səhifəni yenidən yükləyin</translation>
+<translation id="7222204278952406003">Chrome defolt brauzerdir</translation>
+<translation id="7222232353993864120">E-poçt Ünvanı</translation>
+<translation id="7225179976675429563">Şəbəkə növü çatışmır</translation>
+<translation id="7227028316978186866"><ph name="DEVICE_NAME" /> (Vendor: <ph name="VENDOR_ID" />, Məhsul: <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
+<translation id="7228479291753472782">Coğrafi məkan, mikrofon və kamera kimi özəllikləri istifadə etməsini göstərən ayarları işlədin.</translation>
+<translation id="7228523857728654909">Ekran kilidi və giriş</translation>
+<translation id="7229570126336867161">EVDO lazımdır</translation>
+<translation id="7230787553283372882">Mətn ölçüsünü fərdiləşdirin</translation>
+<translation id="7232750842195536390">Yenidən adlandırmaq alınmadı</translation>
+<translation id="7234010996000898150">Linux bərpası ləğv edilir</translation>
+<translation id="7235716375204803342">Fəaliyyətlər əldə edilir...</translation>
+<translation id="7235737137505019098">Daha çox hesab əlavə etmək üçün güvənlik açarında kifayət qədər boş yer yoxdur.</translation>
+<translation id="7238585580608191973">SHA-256 Barmaqizi</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, Detallar</translation>
+<translation id="7240120331469437312">Sertifikat Subyekti Alternativ Adı</translation>
+<translation id="7240339475467890413">Yeni hotspota qoşulsun?</translation>
+<translation id="7241389281993241388">Klient sertifikatını import etmək üçün <ph name="TOKEN_NAME" /> üzərinə daxil olun.</translation>
+<translation id="7241443820034350811">Təhlükəsizlik açarı siyahıda yoxdursa, ən azı 5 saniyə ərzində düyməyə basın.</translation>
+<translation id="7243632151880336635">Silin və çıxış edin</translation>
+<translation id="7245628041916450754"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (Ən yaxşı)</translation>
+<translation id="7246230585855757313">Güvənlik açarını yenidən daxil edib cəhd edin</translation>
+<translation id="7246947237293279874">FTP Proksisi</translation>
+<translation id="725109152065019550">Üzr istəyirik, administratorunuz hesabınızda xarici yaddaş ehtiyatını deaktiv edib.</translation>
+<translation id="7251346854160851420">Defolt divar kağızı</translation>
+<translation id="7253521419891527137">Daha çox öyrənin</translation>
+<translation id="7254951428499890870">"<ph name="APP_NAME" />" tətbiqini diaqnostik rejimdə başlatmağa əminsiniz?</translation>
+<translation id="7255002516883565667">Hazırda yalnız bu cihazda istifadə edilə bilən bir kart var</translation>
+<translation id="7255935316994522020">Tətbiq edin</translation>
+<translation id="7256069762010468647">Sayt kameradan istifadə edir</translation>
+<translation id="7256405249507348194">Naməlum xəta: <ph name="DESC" /></translation>
+<translation id="7256710573727326513">Paneldə açın</translation>
+<translation id="7257173066616499747">Wi-Fi şəbəkələri</translation>
+<translation id="725758059478686223">Çap Xidməti</translation>
+<translation id="7257666756905341374">Kopyaladığınız və yerləşdirdiyiniz datanı oxuyun</translation>
+<translation id="7258225044283673131">Bu tətbiq cavab vermir. Tətbiqi bağlamaq üçün "Məcbur bağlayın" seçin.</translation>
+<translation id="7258697411818564379">PIN əlavə edildi</translation>
+<translation id="7262004276116528033">Bu giriş xidməti <ph name="SAML_DOMAIN" /> tərəfindən dəstəklənir</translation>
+<translation id="7268127947535186412">Bu ayarı cihazın sahibi idarə edir.</translation>
+<translation id="7270858098575133036">Sayt, MIDI cihazlarına daxil olmaq üçün sistem eksklüziv mesajlarından istifadə etmək istədikdə icazə alsın</translation>
+<translation id="7272674038937250585">Heç bir təsvir verilməyib</translation>
+<translation id="7273110280511444812">son əlavə <ph name="DATE" /> tarixində olub.</translation>
+<translation id="727441411541283857"><ph name="PERCENTAGE" />% - tam dolması üçün qalan vaxt <ph name="TIME" /></translation>
+<translation id="727952162645687754">Xətanı endirin</translation>
+<translation id="7279701417129455881">Kuki bloklamasını idarə edin...</translation>
+<translation id="7280041992884344566">Chrome zərərli proqramları axtararkən xəta baş verdi</translation>
+<translation id="7280649757394340890">Mətndən-Nitqə səs ayarları</translation>
+<translation id="7280877790564589615">İcazə sorğusu göndərildi</translation>
+<translation id="7282992757463864530">Məlumat paneli</translation>
+<translation id="7287143125007575591">Giriş rədd edildi.</translation>
+<translation id="7287411021188441799">Defolt arxa fonu bərpa edin</translation>
+<translation id="7288013116963835700"><ph name="DEVICE_TYPE" /> üçün Linux'u silin</translation>
+<translation id="7288676996127329262"><ph name="HORIZONTAL_DPI" />x<ph name="VERTICAL_DPI" /> dpi</translation>
+<translation id="7289225569524511578">Divar kağızı tətbiqini açın</translation>
+<translation id="7290242001003353852"><ph name="SAML_DOMAIN" /> tərəfindən dəstəklənən bu daxilolma xidməti, kameranıza daxil olur.</translation>
+<translation id="7290594223351252791">Qeydiyyatı təsdiq edin</translation>
+<translation id="7295614427631867477">Nəzərə alın ki, Android, Play və əlaqədar tətbiqlər datanın əldə edilməsi və istifadəsi üçün öz siyasətləri ilə idarə edilir.</translation>
+<translation id="729583233778673644">AES və RC4 şifrələmələrinə icazə verin. RC4 şifrələri təhlükəli olduğu üçün bu seçimdən istifadə etmək riski artırır.</translation>
+<translation id="7296774163727375165"><ph name="DOMAIN" /> Şərtləri</translation>
+<translation id="7297443947353982503">İstifadəçi adı/parol yanlışdır və ya EAP-doğrulama uğursuz oldu</translation>
+<translation id="729761647156315797">Dil və klaviatura seçin</translation>
+<translation id="7297726121602187087">Tünd-yaşıl</translation>
+<translation id="7299337219131431707">Qonaq brauzinqini aktiv edin</translation>
+<translation id="730289542559375723">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Bu tətbiq Chrome'un düzgün işləməsinə mane olaq bilər.}other{Bu tətbiqlər Chrome'un düzgün işləməsinə mane ola bilər.}}</translation>
+<translation id="7303281435234579599">Ups! Demo rejimi quraşdırılarkən xəta baş verdi.</translation>
+<translation id="7303900363563182677">Bu səhifənin buferə kopyalanan mətn və şəkilləri görməsi blok edilib</translation>
+<translation id="7305123176580523628">USB printer qoşuldu</translation>
+<translation id="730515362922783851">Datanızı istənilən cihaz ilə yerli şəbəkədə və ya internetdə mübadilə edin</translation>
+<translation id="7307129035224081534">Pauza edilib</translation>
+<translation id="7308002049209013926">Yeni tətbiq və fəaliyyətə sürətlə daxil olmaq üçün Başladıcıdan istifadə edin. Klaviatura ilə daxil olmaq üçün Alt + Shift + L düymələrinə basın.</translation>
+<translation id="7309257895202129721">Kontrolları göstərin</translation>
+<translation id="7310598146671372464">Giriş edilmədi. Server Kerberos şifrələmə növünü dəstəkləmir. Administratorla əlaqə saxlayın.</translation>
+<translation id="7311079019872751559">Qorunmalı sahədə olmayan plagin girişi</translation>
+<translation id="73174032666024687"><ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
+<translation id="7321545336522791733">Server əlçatmazdır</translation>
+<translation id="7324297612904500502">Beta Forumu</translation>
+<translation id="7325209047678309347">Kağız ilişib</translation>
+<translation id="7325437708553334317">Yüksək Kontrast Artırması</translation>
+<translation id="7328699668338161242">Artıq Assistent səsinizi tanıya bilər</translation>
+<translation id="7328867076235380839">Yanlış kombinasiya</translation>
+<translation id="7329154610228416156">Qeydiyyat-in uğursuz qeyri-təhlükəsiz URL istifadə üçün yapılandırılmış çünki ( <ph name="BLOCKED_URL" /> ). Administratora müraciət edin.</translation>
+<translation id="7334190995941642545">Smart Lock hazırda əlçatmazdır. Lütfən, daha sonra yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="7334274148831027933">Daxili miqyası aktiv edin</translation>
+<translation id="7335974957018254119">Bu dillər üçün orfoqrafik yoxlanışdan istifadə edin:</translation>
+<translation id="7336799713063880535">Bildirişlər blok edilib.</translation>
+<translation id="7338630283264858612">Cihazın seriya nömrəsi yanlışdır.</translation>
+<translation id="7339763383339757376">PKCS #7, tək sertifikat</translation>
+<translation id="7339785458027436441">Yazan zaman orfoqrafiyanı yoxlayın</translation>
+<translation id="7339898014177206373">Yeni pəncərə</translation>
+<translation id="7340431621085453413"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> indi tam ekrandır.</translation>
+<translation id="7340650977506865820">Sayt ekranınızı paylaşır</translation>
+<translation id="7341834142292923918">Bu sayta giriş tələb edir</translation>
+<translation id="7345706641791090287">Parolunuzu təsdiq edin</translation>
+<translation id="7346909386216857016">Ok, anladım</translation>
+<translation id="7347751611463936647">Bu artırmanı istifadə etmək üçün "<ph name="EXTENSION_KEYWORD" />", sonra TAB, daha sonra isə əmr və ya axtarışınızı daxil edin.</translation>
+<translation id="7348093485538360975">Ekran klaviaturası</translation>
+<translation id="7352651011704765696">Xəta oldu</translation>
+<translation id="735361434055555355">Linux quraşdırılır...</translation>
+<translation id="7353887511974462734">Mövcud Qrupa Əlavə Edin</translation>
+<translation id="735745346212279324">VPN bağlantısı kəsildi</translation>
+<translation id="7359588939039777303">Reklamlar blok edildi.</translation>
+<translation id="7360183604634508679">Əlfəcinlər menyusu</translation>
+<translation id="7360233684753165754"><ph name="PRINTER_NAME" /> üçün <ph name="PAGE_NUMBER" /> səhifə</translation>
+<translation id="7361297102842600584"><ph name="PLUGIN_NAME" /> çalışdırmaq üçün sağ düymə ilə klikləyin</translation>
+<translation id="7363117941401515667"><ph name="HOURS" /> saat əvvəl yeniləndi</translation>
+<translation id="7364796246159120393">Fayl seçin</translation>
+<translation id="7366415735885268578">Sayt əlavə edin</translation>
+<translation id="7366909168761621528">Axtarış Datası</translation>
+<translation id="736877393389250337"><ph name="URL" /> <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> tətbiqində açılmadı. Sistem administratoru ilə əlaqə saxlayın.</translation>
+<translation id="7370592524170198497">Ethernet EAP:</translation>
+<translation id="7371006317849674875">Başlama vaxtı</translation>
+<translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
+<translation id="7376553024552204454">Hərəkətdə olarkən maus kursorunu vurğulayın</translation>
+<translation id="7377451353532943397">Sensor girişini blok etməyə davam edin</translation>
+<translation id="73786666777299047">Chrome Veb Mağazanı Açın</translation>
+<translation id="7378812711085314936">Data bağlantısı əldə edin</translation>
+<translation id="7378962964415201590">Yeni telefonu birləşdirin</translation>
+<translation id="7380768571499464492"><ph name="PRINTER_NAME" /> yeniləndi</translation>
+<translation id="7385854874724088939">Çap etməyə çalışarkən xəta oldu. Printeri yoxlayın və yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="7385896526023870365">Əlavə saytların bu artırmaya girişi yoxdur.</translation>
+<translation id="7388044238629873883">Demək olar ki, tamamladınız!</translation>
+<translation id="7388222713940428051">Qonaq pəncərəsini açın</translation>
+<translation id="7392118418926456391">Virusun skan edilməsi alınmadı</translation>
+<translation id="7392915005464253525">Qapadılmış Pəncərəni yenidən açın</translation>
+<translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> sistem startapı başladacaq və hətta bütün digər <ph name="PRODUCT_NAME" /> pəncərələrini bağlayan kimi  arxa fonda işlətməyə davam edəcək.</translation>
+<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+<translation id="7400839060291901923"><ph name="PHONE_NAME" /> telefonunda bağlantı ayarlayın</translation>
+<translation id="7401778920660465883">Bu mesajı kənarlaşdırın</translation>
+<translation id="740624631517654988">Popap bloklandı</translation>
+<translation id="7407430846095439694">İmport edin və qoşun</translation>
+<translation id="7407504355934009739">Bir çox insan bu saytdan gələn bildirişləri bloklayır</translation>
+<translation id="7409549334477097887">Çox böyük</translation>
+<translation id="7409836189476010449">Fləşi Çalışdırın</translation>
+<translation id="7410344089573941623"><ph name="HOST" /> kamera və mikrofonunuza daxil olmaq istədiyi haqqında soruşun</translation>
+<translation id="741204030948306876">Bəli, razıyam</translation>
+<translation id="7412226954991670867">GPU yaddaş</translation>
+<translation id="7414464185801331860">18x</translation>
+<translation id="7415454883318062233">Quraşdırma tamamlandı</translation>
+<translation id="7416362041876611053">Naməlum şəbəkə xətası.</translation>
+<translation id="741906494724992817">Bu tətbiq xüsusi icazə tələb etmir.</translation>
+<translation id="742130257665691897">Əlfəcinlər silindi</translation>
+<translation id="7421925624202799674">&amp;Səhifə Mənbəsinə Baxın</translation>
+<translation id="7422192691352527311">Seçimlər...</translation>
+<translation id="7423098979219808738">Öncə soruşun</translation>
+<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
+<translation id="7427348830195639090">Arxa Fon Səhifəsi: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="7427798576651127129"><ph name="DEVICE_NAME" /> cihazından zəng</translation>
+<translation id="7433692219247014412">{COUNT,plural, =0{Hamısını &amp;Yeni Pəncərədə Açın}=1{&amp;Yeni Pəncərədə Açın}other{Hamısını (#) &amp;Yeni Pəncərədə Açın}}</translation>
+<translation id="7434509671034404296">Developer</translation>
+<translation id="7436921188514130341">Yenidən adlandırarkən xəta baş verdi.</translation>
+<translation id="7438976808740265764">Flash Player 2020-ci ilin dekabrından etibarən dəstəklənməyəcək.</translation>
+<translation id="7441736921018636843">Bu ayarı dəyişmək və sinxronizasiya parolunu silmək üçün <ph name="BEGIN_LINK" />sinxronizasiyanı sıfırlayın<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="7441830548568730290">Digər istifadəçilər</translation>
+<translation id="7442465037756169001">Hangouts Meet hardware quraşdırmağa hazırdır.</translation>
+<translation id="744341768939279100">Yeni profil yaradın</translation>
+<translation id="7443806024147773267">Google Hesabına hər dəfə daxil olduğunuz zaman parollarınızı əldə edin</translation>
+<translation id="7444046173054089907">Bu sayt blok edilib</translation>
+<translation id="7444983668544353857"><ph name="NETWORKDEVICE" /> deaktiv edin</translation>
+<translation id="7448430327655618736">Tətbiqləri avtomatik quraşdırın</translation>
+<translation id="7450761244949417357">İndi <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> tətbiqində açılır</translation>
+<translation id="7453008956351770337">Bu printer seçməklə, aşağıdakı uzadılması printer daxil olmaq üçün icazə verir:</translation>
+<translation id="7456142309650173560">dev</translation>
+<translation id="7456847797759667638">Məkanı Açın...</translation>
+<translation id="7458168200501453431">Google, axtarışda istifadə edilən orfoqrafiya yoxlanışının eynisindən istifadə edir. Brauzerdə yazdığınız mətn Google'a göndərilir.</translation>
+<translation id="7460045493116006516">Quraşdırdığınız hazırki tema</translation>
+<translation id="7461924472993315131">Pin</translation>
+<translation id="746216226901520237">Növbəti dəfə telefon <ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazını kiliddən çıxaracaq. Ayarlardan Smart Lock'u deaktiv edə bilərsiniz.</translation>
+<translation id="7463006580194749499">Şəxs əlavə edin</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# açıq tab, tab sətrini dəyişmək üçün basın}other{# açıq tab, tab sətrini dəyişmək üçün basın}}</translation>
+<translation id="7465778193084373987">Netscape Sertifikat Ləğvetmə URL</translation>
+<translation id="7469894403370665791">Bu şəbəkəyə avtomatik olaraq qoşulun</translation>
+<translation id="747114903913869239">Xəta: Artırmanı deşifrələmək mümkün deyil</translation>
+<translation id="7473891865547856676">Yox</translation>
+<translation id="747459581954555080">Hamısını bərpa edin</translation>
+<translation id="7475671414023905704">Netscape Parol Linkini itirdi</translation>
+<translation id="7476454130948140105">Güncəlləmə üçün batareya çox azdır (<ph name="BATTERY_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="7477793887173910789">Musiqi, video və daha çoxuna nəzarət edin</translation>
+<translation id="7478485216301680444">Kiosk tətbiqi quraşdırılmadı.</translation>
+<translation id="7479221278376295180">Yaddaş İstifadəsi İcmalı</translation>
+<translation id="7481312909269577407">İrəli</translation>
+<translation id="748138892655239008">Sertifikat əsas maneələr</translation>
+<translation id="7487067081878637334">Texnologiya</translation>
+<translation id="7487141338393529395">Təkmilləşdirilmiş Orfoqrafik Yoxlanışı Aktiv Edin</translation>
+<translation id="7487969577036436319">Heç bir komponent quraşdırılmadı</translation>
+<translation id="7489355918927585587">{COUNT,plural, =0{&amp;Hamısını açın}=1{&amp;Əlfəcini açın}other{&amp;Hamısını açın (#)}}</translation>
+<translation id="7489761397368794366">Cihazınızdan zəng</translation>
+<translation id="749028671485790643">Şəxs <ph name="VALUE" /></translation>
+<translation id="7490813197707563893">MAC ünvanı</translation>
+<translation id="7493386493263658176"><ph name="EXTENSION_NAME" /> artırması parol və kredit kart nömrələri kimi şəxsi data daxil olmaqla yazdığınız bütün mətni toplaya bilər. Bu artırmanı istifadə etmək istəyirsiniz?</translation>
+<translation id="7494694779888133066"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /></translation>
+<translation id="7495778526395737099">Köhnə parolunuzu unutdunuz?</translation>
+<translation id="7496511874649569424"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> və əlaqədar data bu cihazdan silinəcək.</translation>
+<translation id="7496732379142025470">Enerjiyə qənaət üçün "OK Google" yalnız cihaz cərəyan mənbəyinə qoşulu olduqda aktiv olacaq. Dəyişiklik etmək üçün Ayarlara daxil olun.</translation>
+<translation id="7497215489070763236">Server CA sertifikatı</translation>
+<translation id="7497981768003291373">Son vaxtlar WebRTC mətn girişləri çəkməmisiniz.</translation>
+<translation id="7502658306369382406">IPv6 ünvanı</translation>
+<translation id="7503191893372251637">Netscape Sertifikat növü</translation>
+<translation id="7503821294401948377">Brauzer əməliyyatı üçün <ph name="ICON" /> ikonası yüklənə bilmədi.</translation>
+<translation id="7503985202154027481">Sayta girişiniz güvənlik açarında qeyd ediləcək.</translation>
+<translation id="750509436279396091">Endirilənlər qovluğunu açın</translation>
+<translation id="7506541170099744506"><ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazınız sahibkarlıq idarəçiliyi üçün uğurla qeydiyyatdan keçdi.</translation>
+<translation id="7507930499305566459">Status Responder Certificate</translation>
+<translation id="7508054832109420082">Printerlərə giriş icazəsi verin</translation>
+<translation id="7513029293694390567">Yadda saxlanmış kredensialları istifadə edərək veb saytlara avtomatik qoşulun. Əgər funksiya deaktivdirsə, hər dəfə veb sayta daxil olmadan əvvəl təsdiqləmə tələb ediləcək.</translation>
+<translation id="7514239104543605883">Cihazınıza kopyalayın</translation>
+<translation id="7514365320538308">Endirmə</translation>
+<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
+<translation id="7522255036471229694">"Ok Google" deyin</translation>
+<translation id="7525067979554623046">Yaradın</translation>
+<translation id="7529411698175791732">İnternet bağlantısını yoxlayın. Problem hələ də davam edirsə, hesabdan çıxaraq yenidən daxil olmağa çalışın.</translation>
+<translation id="7530016656428373557">Reyti Vatda hesablayın</translation>
+<translation id="7531779363494549572">Ayarlar &gt; Tətbiq və bildirişlər &gt; Bildirişlər ünvanına daxil olun.</translation>
+<translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> cavab vermir. Tətbiqi bağlamaq üçün "Məcbur bağlayın" seçin.</translation>
+<translation id="7539856059004947393">Bluetooth təhlükəsizlik açarı</translation>
+<translation id="7540972813190816353">Güncəlləşmələri yoxlayarkən xəta baş verdi: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="APP_NAME" /> Tətbiqi ilə <ph name="ACTION_NAME" /></translation>
+<translation id="7543104066686362383">Bu <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> cihazında debaq funksiyalarına icazə verin</translation>
+<translation id="7543525346216957623">Valideyninizdən soruşun</translation>
+<translation id="7547317915858803630">Xəbərdarlıq: <ph name="PRODUCT_NAME" /> ayarlarınız şəbəkə diskində saxlanılır. Bu, işin yavaşlamasına, qəzaya və hətta datanın itməsinə gətirə bilər.</translation>
+<translation id="7548856833046333824">Limonad</translation>
+<translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
+<translation id="7551059576287086432"><ph name="FILE_NAME" /> endirmə uğursuz oldu</translation>
+<translation id="7551643184018910560">Rəfə sancaqlayın</translation>
+<translation id="7552846755917812628">Aşağıdakı məsləhətləri sınayın:</translation>
+<translation id="7553242001898162573">Şifrənizi daxil edin</translation>
+<translation id="7554791636758816595">Yeni Panel</translation>
+<translation id="7556033326131260574">Smart Kilid hesabınızı doğrulaya bilmədi. Daxil olmaq üçün parolunuzu yazın.</translation>
+<translation id="7556242789364317684">Təəssüf ki, <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ayarlarınızı bərpa edə bilmir. Xətanı ləğv edin, <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> cihazınızı Powerwash ilə sıfırlamalıdır.</translation>
+<translation id="7559719679815339381">Lütfən, gözləyin... Köşk tətbiqi güncəlləşməkdədir. USB kartını çıxarmayın.</translation>
+<translation id="7561196759112975576">Həmişə</translation>
+<translation id="756445078718366910">Brauzer pəncərəsini açın</translation>
+<translation id="7564847347806291057">Prosesi bitirin</translation>
+<translation id="7566118625369982896">Play tətbiq linklərini idarə edin</translation>
+<translation id="756809126120519699">Chrome datası təmizləndi</translation>
+<translation id="7568790562536448087">Güncəlləşir</translation>
+<translation id="7569983096843329377">Qara</translation>
+<translation id="7571643774869182231">Güncəlləmə üçün kifayət qədər yaddaş yoxdur</translation>
+<translation id="7573172247376861652">Batareya qidalanması</translation>
+<translation id="7574650250151586813">Mesaj yazmaq üçün Daydream Klaviatura tətbiqini güncəlləyin</translation>
+<translation id="7576690715254076113">Rəy</translation>
+<translation id="7576976045740938453">Demo rejimi hesabında problem yarandı.</translation>
+<translation id="7580671184200851182">Eyni audionu bütün spikerlər vasitsəilə oxudun (mono audio)</translation>
+<translation id="7581462281756524039">Təmizləmə aləti</translation>
+<translation id="7582582252461552277">Bu şəbəkəyə üstünlük verin</translation>
+<translation id="7583948862126372804">Say</translation>
+<translation id="7584578941316704630">Açmazdan əvvəl skanlansın?</translation>
+<translation id="7586498138629385861">Chrome Tətbiqlər açıq olan zaman Chrome işləməyə davam edəcək.</translation>
+<translation id="7589461650300748890">Ehtiyatlı olun.</translation>
+<translation id="7593653750169415785">Bir neçə dəfə bildirişləri kənarlaşdırdığınıza görə avtomatik blok edildi</translation>
+<translation id="7595453277607160340">Android tətbiqlərindən istifadə edərək <ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazının düzgün işləməsini təmin etmək üçün yenidən daxil olun və güncəlləyin.</translation>
+<translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (xəta kodu <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
+<translation id="7598466960084663009">Kompüteri yenidən başladın</translation>
+<translation id="7599527631045201165">Cihazın adı çox uzundur. Yenidən cəhd etmək üçün qısa ad seçin.</translation>
+<translation id="7600965453749440009"><ph name="LANGUAGE" /> heç vaxt tərcümə etməyin</translation>
+<translation id="760197030861754408">Qoşulmaq üçün <ph name="LANDING_PAGE" /> səhifəsinə daxil olun.</translation>
+<translation id="7602079150116086782">Başqa cihazlardan heç bir panel yoxdur</translation>
+<translation id="7604942372593434070">Axtarış fəaliyyətinə daxil olun</translation>
+<translation id="7605594153474022051">Sinxronizasiya işləmir</translation>
+<translation id="7606992457248886637">Doğrulamalar</translation>
+<translation id="7607002721634913082">Durduruldu</translation>
+<translation id="7609148976235050828">İnternetə qoşulun və yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="7611008212562900400">Cihazda, tətbiqdə, vebdə axtarın...</translation>
+<translation id="7614260613810441905">Sayt cihazınızdakı fayl və qovluqları redaktə etmək istədikdə icazə tələb edilsin (tövsiyə edilir)</translation>
+<translation id="7616214729753637086">Cihaz qeydiyyatdan keçirilir...</translation>
+<translation id="7617366389578322136">"<ph name="DEVICE_NAME" />" cihazına qoşulur</translation>
+<translation id="7621382409404463535">Sistem cihaz konfiqurasiyasını yadda saxlaya bimədi.</translation>
+<translation id="7622114377921274169">Enerji yığır.</translation>
+<translation id="7624337243375417909">böyük hərflər deaktivdir</translation>
+<translation id="7625568159987162309">Saytlarda icazələrə və saxlanılan dataya baxın</translation>
+<translation id="7629827748548208700">Panel: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="7631014249255418691">Linux tətbiq və faylları yedəklənib</translation>
+<translation id="7631205654593498032">Cihazlara qoşularkən <ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazının bunları edə bilməsi ilə razılaşırsınız:</translation>
+<translation id="7631887513477658702">Bu növ faylları həmişə açın</translation>
+<translation id="7632948528260659758">Bu köşk tətbiqləri güncəlləşə bilmədi:</translation>
+<translation id="763632859238619983">Heç bir sayta ödəniş meneceri quraşdırmaq icazəsi verməyin</translation>
+<translation id="7636919061354591437">Bu cihazda quraşdırın</translation>
+<translation id="7638605456503525968">Seriya portları</translation>
+<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> yadda saxladığınız parollarla uyğun saytlara avtomatik daxil edir.</translation>
+<translation id="7642778300616172920">Həssas məlumatı gizlədin</translation>
+<translation id="7643842463591647490">{0,plural, =1{# açıq pəncərə}other{# açıq pəncərə}}</translation>
+<translation id="7643932971554933646">Sayta fayllara baxmağa icazə verilsin?</translation>
+<translation id="7644543211198159466">Rəng və tema</translation>
+<translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (sahib)</translation>
+<translation id="7645681574855902035">Linux yedəkləməsi ləğv edilir</translation>
+<translation id="7647403192093989392">Ən son fəaliyyət yoxdur</translation>
+<translation id="7648992873808071793">Faylları bu cihazda saxlayın</translation>
+<translation id="7649070708921625228">Yardım</translation>
+<translation id="7650511557061837441">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" "<ph name="EXTENSION_NAME" />" artırmasını silmək istəyir.</translation>
+<translation id="7652808307838961528">Şəxsi redaktə edin, <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
+<translation id="765293928828334535">Tətbiqlər, artırmalar və istifadəçi skriptləri bu veb saytdan əlavə edilə bilməz</translation>
+<translation id="7652954539215530680">PIN yaradın</translation>
+<translation id="7654941827281939388">Bu hesab bu kompüterdə artıq istifadə olunur.</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Ləğv edin</translation>
+<translation id="7659584679870740384">Bu cihazı istifadə etmək icazəniz yoxdur. Giriş icazəsi üçün administrator ilə əlaqə saxlayın.</translation>
+<translation id="7661259717474717992">Saytlara kuki datanı saxlamağa və oxumağa imkan verir</translation>
+<translation id="7661451191293163002">Qeydiyyat şəhadətnaməsi əldə edilə bilmədi.</translation>
+<translation id="7662283695561029522">Konfiqurasiya etmək üçün klikləyin</translation>
+<translation id="7663719505383602579">Alıcı: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="7664620655576155379">Dəstəklənməyən Bluetooth cihazı: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="7665369617277396874">Hesab əlavə edin</translation>
+<translation id="7669825497510425694">{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{Yanlış PIN. Bir cəhdiniz qalır.}other{Yanlış PIN. # cəhdiniz qalır.}}</translation>
+<translation id="7671130400130574146">Sistem başlıq paneli və hədlər istifadə edin</translation>
+<translation id="767127784612208024">Sıfırlamanı təsdiq etmək üçün toxunun</translation>
+<translation id="7672520070349703697"><ph name="HUNG_IFRAME_URL" />, <ph name="PAGE_TITLE" /> ünvanında.</translation>
+<translation id="7676867886086876795">İstənilən mətn sahəsində diktant icazəsi üçün Google'a səs göndərin.</translation>
+<translation id="7678280409648629969">Anonim rejimdən çıxdıqdan sonra giriş datası Chrome'da saxlanılacaq. Bu, sonradan bu veb sayt üçün Touch ID istifadə etməyə imkan verəcək.</translation>
+<translation id="7681095912841365527">Sayt bluetooth istifadə edə bilər</translation>
+<translation id="7683373461016844951">Davam etmək üçün "OK" seçimini edin, sonra <ph name="DOMAIN" /> e-poçtunda yeni profil yaratmaq üçün "Şəxs Əlavə Edin" əmrini seçin.</translation>
+<translation id="7684212569183643648">Administratorunuz tərəfindən quraşdırılıb</translation>
+<translation id="7684559058815332124">Kaptiv portal login səhifəsinə keçin</translation>
+<translation id="7684718995427157417">Yaratmaq və tətbiqlərinizi sınamaq üçün Android Debug Bridge'i (ADB) aktiv edin. Nəzərə alın ki, bu əməliyyat Google tərəfindən doğrulanmamış Android tətbiqlərinin quraşdırılmasına icazə verir və deaktiv etmək üçün zavod ayarlarının bərpasını tələb edir.</translation>
+<translation id="7685049629764448582">JavaScript yaddaşı</translation>
+<translation id="7685087414635069102">PIN tələb olunur</translation>
+<translation id="768549422429443215">Dillər əlavə edin və ya siyahını yenidən sıralayın.</translation>
+<translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
+<translation id="7690294790491645610">Yeni parolu təsdiq edin</translation>
+<translation id="7690378713476594306">Siyahıdan seçin</translation>
+<translation id="7690853182226561458">Qovluq əlavə edin...</translation>
+<translation id="7691077781194517083">Bu güvənlik açarını sıfırlamaq mümkün deyil. Xəta <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
+<translation id="7696063401938172191">"<ph name="PHONE_NAME" />" telefonunuzda:</translation>
+<translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{əlfəcin siyahısındakı 1 element}other{əlfəcin siyahısındakı # element}}</translation>
+<translation id="7701040980221191251">Heç bir</translation>
+<translation id="7701869757853594372">USER tutacaqları</translation>
+<translation id="7702574632857388784"><ph name="FILE_NAME" /> faylını siyahıdan silin</translation>
+<translation id="7702907602086592255">Domen</translation>
+<translation id="7704305437604973648">Tapşırıq</translation>
+<translation id="7704317875155739195">Axtarış və linkləri avtomatik tamamlayın</translation>
+<translation id="7704521324619958564">Play Store məhsulunu açın</translation>
+<translation id="7704628569466676326">Hesaba daxil olmaq məqsədilə istifadə etmək üçün təhlükəsizlik açarını bu cihazla cütləşdirin</translation>
+<translation id="7705276765467986571">Əlfəcin modelini yükləmək olmadı.</translation>
+<translation id="7705524343798198388">VPN</translation>
+<translation id="7707108266051544351">Bu saytın hərəkət sensorlarınıza girişi blok edilib.</translation>
+<translation id="7707922173985738739">Mobil data istifadə edin</translation>
+<translation id="7709152031285164251">Alınmadı - <ph name="INTERRUPT_REASON" /></translation>
+<translation id="7710568461918838723">&amp;Yayım...</translation>
+<translation id="7712836429117959503">ID-si <ph name="EXTENSION_ID" /> olan naməlum artırma</translation>
+<translation id="7714307061282548371"><ph name="DOMAIN" /> domenindən olan kukilərə icazə var</translation>
+<translation id="7714464543167945231">Sertifikat</translation>
+<translation id="7716781361494605745">Netscape Certification Authority Policy URL</translation>
+<translation id="7717014941119698257">Endirmə: <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="7717845620320228976">Güncəlləmələri yoxlayın</translation>
+<translation id="7719367874908701697">Səhifə yaxınlaşdırması</translation>
+<translation id="7721179060400456005">Pəncərələrin ekranı örtməsinə icazə verin</translation>
+<translation id="7722040605881499779">Güncəlləmə lazımdır: <ph name="NECESSARY_SPACE" /></translation>
+<translation id="7724603315864178912">Kəsin</translation>
+<translation id="7728570244950051353">Yuxu rejimində ekran kilidi</translation>
+<translation id="7728668285692163452">Kanal dəyişikliyi daha sonra tətbiq ediləcək</translation>
+<translation id="7730449930968088409">Ekran kontentinizi kəsin</translation>
+<translation id="7732111077498238432">Şəbəkə siyasətlə idarə edilir</translation>
+<translation id="7737238973539693982">Linux'u (Beta) silin</translation>
+<translation id="7737456446569756884">Avtomatik proqram təminatı və təhlükəsizlik güncəlləmələri <ph name="MONTH_AND_YEAR" /> tarixinə kimi bu cihaza göndəriləcək.</translation>
+<translation id="7740996059027112821">Standart</translation>
+<translation id="7744047395460924128">Çap tarixçənizi görün</translation>
+<translation id="7746457520633464754">Təhlükəli tətbiq və saytları aşkarlamaq üçün Chrome daxil olduğunuz səhifələrin linkləri, məhdud sistem məlumatı və bəzi səhifə kontentini Google'a göndərir</translation>
+<translation id="7750228210027921155">Şəkil içində şəkil</translation>
+<translation id="7751260505918304024">Hamısını göstərin</translation>
+<translation id="7754704193130578113">Endirmədən öncə faylın saxlanacağı yeri soruşun</translation>
+<translation id="7755287808199759310">Valideyniniz kilidi aça bilər</translation>
+<translation id="7757787379047923882"><ph name="DEVICE_NAME" /> cihazından paylaşılan mətn</translation>
+<translation id="7758143121000533418">Family Link</translation>
+<translation id="7758450972308449809">Ekran hüdudlarını tənzimləyin</translation>
+<translation id="7760004034676677601">Bu gözlədiyiniz başlanğıc səhifədir?</translation>
+<translation id="7764225426217299476">Ünvan əlavə edin</translation>
+<translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /> domenindən <ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /></translation>
+<translation id="7765158879357617694">Daşıyın</translation>
+<translation id="7766807826975222231">Tanış olun</translation>
+<translation id="7766838926148951335">İcazələri qəbul edin</translation>
+<translation id="7769672763586021400">Model ID</translation>
+<translation id="7771452384635174008">Düzüm</translation>
+<translation id="7772032839648071052">Parolu təsdiq edin</translation>
+<translation id="7772127298218883077"><ph name="PRODUCT_NAME" /> haqqında</translation>
+<translation id="7772773261844472235">Chromebook statusunuzu yoxlayın</translation>
+<translation id="7773726648746946405">Sessiya yaddaşı</translation>
+<translation id="7774365994322694683">Quş</translation>
+<translation id="7776701556330691704">Səs tapılmadı</translation>
+<translation id="7780252971640011240">Bağlantı problemi var. Kömək üçün operatorunuz ilə əlaqə saxlayın.</translation>
+<translation id="7781335840981796660">Bütün istifadəçi hesabları və lokal data silinəcək.</translation>
+<translation id="7782102568078991263">Google'dan daha təklif yoxdur</translation>
+<translation id="7782717250816686129">Daimi datanı giriş ekranında saxlayıb kredensialları sessiyaya daxil edin.</translation>
+<translation id="778330624322499012"><ph name="PLUGIN_NAME" /> yüklənə bilmədi</translation>
+<translation id="7784067724422331729">Kompüterinizdəki güvənlik ayarları bu faylı blokladı.</translation>
+<translation id="7784796923038949829">Saytın datasını oxumaq yaxud dəyişmək mümkün deyil</translation>
+<translation id="778480864305029524">Ani Birləşmədən istifadə etmək üçün Google Play Xidmətlərində bildirişləri aktiv edin.</translation>
+<translation id="7786207843293321886">Qonaq girişindən çıxın</translation>
+<translation id="7786889348652477777">Tətbiqi yenidən yükləyin</translation>
+<translation id="7787308148023287649">Digər ekranda göstərin</translation>
+<translation id="7788298548579301890">Kompüterinizdə başqa bir proqram Chrome'un necə işlədiyini dəyişdirən tətbiq əlavə etdi.
+
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="7788444488075094252">Dillər və daxiletmə</translation>
+<translation id="7788668840732459509">Mövqe:</translation>
+<translation id="7789963078219276159">Başlanğıc səhifəsinin arxa fonu <ph name="CATEGORY" /> ilə dəyişdirilib.</translation>
+<translation id="7791543448312431591">Əlavə etmək</translation>
+<translation id="7792012425874949788">Giriş ilə bağlı xəta baş verdi</translation>
+<translation id="7792388396321542707">Paylaşımı dayandırın</translation>
+<translation id="779308894558717334">Açıq-yaşıl</translation>
+<translation id="7793098747275782155">Tünd-mavi</translation>
+<translation id="7799299114731150374">Divar kağızı ayarlandı</translation>
+<translation id="7800518121066352902">Saat əqrəbi istiqamətinin əksinə fırladın</translation>
+<translation id="780301667611848630">Yox, çox sağ olun</translation>
+<translation id="7805768142964895445">Status</translation>
+<translation id="7807067443225230855">Axtarış və Assistent</translation>
+<translation id="7807711621188256451">Kameranıza daxil olmaq üçün həmişə <ph name="HOST" /> hostuna icazə verin</translation>
+<translation id="7810202088502699111">Bu səhifədə popaplar bloklanıb.</translation>
+<translation id="781167124805380294"><ph name="FILE_NAME" /> faylını yayımlayın</translation>
+<translation id="7814458197256864873">&amp;Kopyalayın</translation>
+<translation id="7815680994978050279">Təhlükəli endirmə blok edildi</translation>
+<translation id="7817361223956157679">Ekran klaviaturası Linux tətbiqlərində hələ dəstəklənmir</translation>
+<translation id="7818135753970109980">Yeni tema əlavə edildi (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="7819857487979277519">PSK (WPA və ya RSN)</translation>
+<translation id="7819992334107904369">Chrome sinxronizasiya</translation>
+<translation id="782057141565633384">Video ünvanını kopyalayın</translation>
+<translation id="7824864914877854148">Xəta baş verdiyinə görə yedəklənmə tamamlanmadı</translation>
+<translation id="782590969421016895">Cari səhifələri işlədin</translation>
+<translation id="7826254698725248775">Ziddiyyətli cihaz identifikatoru.</translation>
+<translation id="7826346148677309647">Play Mağazada cihazınız üçün daha çox tətbiq tapa bilərsiniz.</translation>
+<translation id="7826790948326204519"><ph name="BEGIN_H3" />Debaq Funksiyaları<ph name="END_H3" />
+    <ph name="BR" />
+    Cihazınızda fərdi kodu quraşdırmaq və test etmək üçün Chrome OS Cihazında debaq funksiyalarını aktiv edə bilərsiniz. Bununla edə biləcəksiniz:<ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_LIST" />
+      <ph name="LIST_ITEM" />Əməliyyat sistemi fayllarına düzəliş etmək üçün kök doğrulamasını deaktiv edin
+      <ph name="LIST_ITEM" />Standart test açarları istifadə edərək cihaza SSH girişini aktiv edin ki, <ph name="BEGIN_CODE" />"cros flash"<ph name="END_CODE" /> kimi alətləri istifadə edəsiniz və cihaza daxil ola biləsiniz
+      <ph name="LIST_ITEM" />USB yaddaşdan əməliyyat sistemi təsvirini quraşdıra bilmək üçün USB-dən yüklənməyə icazə verin
+      <ph name="LIST_ITEM" />Cihaza manual yol ilə SSH daxil etmək üçün cihaz və sistem kökü giriş parolunu fərdi dəyər ilə ayarlayın
+    <ph name="END_LIST" />
+    <ph name="BR" />
+    İcazə veriləndən sonra hətta korporativ idarə edilən cihazda sıfırlama edilsə, yaxud data silinsə belə, debaq funksiyalarının çoxu aktiv olaraq qalacaq. Bütün debaq funksiyalarını tam deaktiv etmək üçün Chrome Əməliyyat Sisteminin bərpa prosesini tamamlayın (https://support.google.com/chromebook/answer/1080595).
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BR" />
+    Debaq funksiyaları haqqında ətraflı məlumat üçün bura daxil olun:<ph name="BR" />
+    https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-features
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_BOLD" />Qeyd:<ph name="END_BOLD" />  Əməliyyat zamanı sistem yenidən işə başlayacaq.</translation>
+<translation id="7828731929332799387">Bu zaman üçüncü tərəf kontekstlərində əlçatan olan bütün kuki və sayt datası silinəcək. Davam etmək istəyirsiniz?</translation>
+<translation id="7829298379596169484">Audio daxiletmə əldə olunur</translation>
+<translation id="7830594666202422257">Linux'a qoşulun</translation>
+<translation id="7831491651892296503">Şəbəkə konfiqurasiya xətası</translation>
+<translation id="7831754656372780761"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_MUTING" /></translation>
+<translation id="7832084384634357321">Bitmə vaxtı</translation>
+<translation id="783214144752121388">Fleş işlədən saytları blok edin (tövsiyə edilir)</translation>
+<translation id="7833720883933317473">Yadda saxlanmış fərdi sözlər burada görünəcək</translation>
+<translation id="7835178595033117206">Əlfəcin silindi</translation>
+<translation id="7837776265184002579">Əsas səhifə <ph name="URL" /> olaraq dəyişdirildi.</translation>
+<translation id="7839051173341654115">Mediaya baxın/yedəkləyin</translation>
+<translation id="7839192898639727867">Sertifikat Subyekti Açarı ID</translation>
+<translation id="7842692330619197998">Yeni hesab yaratmaq istəyirsinizsə, g.co/ChromeEnterpriseAccount ünvanına daxil olun.</translation>
+<translation id="7844553762889824470">Dinləmək istədiyinizi markerləyin və Search + S düymələrinə basın. Həmçinin, Search düyməsinə də basa bilərsiniz, yaxud seçim etmək üçün profil şəklinizin yanındakı "Səslədirmək üçün Seçim" işarəsinə klikləyin.</translation>
+<translation id="7844992432319478437">Güncəlləşmə fərqi</translation>
+<translation id="7846634333498149051">Klaviatura</translation>
+<translation id="7847212883280406910"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> məhsuluna keçmək üçün Ctrl + Alt + S basın</translation>
+<translation id="7849264908733290972">Şəkli yeni tabda açın</translation>
+<translation id="784934925303690534">Vaxt aralığı</translation>
+<translation id="7851457902707056880">Giriş yalnız sahib hesabı üçün məhdudlaşdırılıb. Lütfən, yenidən yükləyin və sahib hesabı ilə daxil olun. Maşın 30 saniyəyə avtomatik yenidən yüklənəcək.</translation>
+<translation id="7851716364080026749">Kamera və mikrofon girişini hər zaman blok edin</translation>
+<translation id="7851720427268294554">IPP Analizatoru</translation>
+<translation id="78526636422538552">Daha çox Google Hesabın əlavə edilməsi deaktivdir</translation>
+<translation id="7853747251428735">Daha çox alətlər</translation>
+<translation id="7857117644404132472">İstisna əlavə edin</translation>
+<translation id="7857949311770343000">Gözlədiyiniz yeni tab səhifəsi budur?</translation>
+<translation id="7859938049767853383"><ph name="FILE_NAME" /> bulud skanlaması üçün çox böyükdür və açılmaması üçün blok qoyulub.</translation>
+<translation id="786073089922909430">Xidmət: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="7861215335140947162">Endirmələr</translation>
+<translation id="7868378670806575181">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 kuki}other{# kuki}}</translation>
+<translation id="786957569166715433"><ph name="DEVICE_NAME" /> - Cütləşdi</translation>
+<translation id="7870730066603611552">Quraşdırmadan sonra sinxronizasiya seçimlərinə nəzər salın</translation>
+<translation id="7870790288828963061">Kiosk tətbiqinin yeni versiyası tapılmadı. USB-ni çıxarın</translation>
+<translation id="7874257161694977650">Chrome arxa fonları</translation>
+<translation id="7877451762676714207">Naməlum server xətası. Lütfən, yenidən cəhd edin vəya server administratoru ilə əlaqə saxlayın.</translation>
+<translation id="7877680364634660272">Tur</translation>
+<translation id="7878562273885520351">Parolunuz təhlükədə ola bilər</translation>
+<translation id="7880823633812189969">Yenidən başlatma zamanı lokal data silinəcək</translation>
+<translation id="7881483672146086348">Hesaba Baxın</translation>
+<translation id="7882358943899516840">Provayder növü</translation>
+<translation id="7885253890047913815">Son İstiqamətlər</translation>
+<translation id="7887334752153342268">Dublikat yaradın</translation>
+<translation id="7887864092952184874">Bluetooth mausu cütləndi</translation>
+<translation id="7889565820482017512">Ekran Ölçüsü</translation>
+<translation id="7892963120252479610"><ph name="ORIGIN" /> bu tab bağlananadək <ph name="FOLDERNAME" /> qovluğundakı fayllara baxa biləcək</translation>
+<translation id="7893008570150657497">Kompüterinizdə foto, musiqi və digər medianı əldə edin</translation>
+<translation id="7893153962594818789"><ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazında Bluetooth deaktivdir. Parolu daxil edərək Bluetooth'u aktiv edin.</translation>
+<translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (Defolt)</translation>
+<translation id="7897900149154324287">Gələcəkdə, Fayllar tətbiqindəki çıxarıla bilən cihazınızı ayırmadan öncə əlaqəsini kəsin. Əks halda data itirə bilərsiniz.</translation>
+<translation id="7898627924844766532">Alətlər panelində saxlayın</translation>
+<translation id="7898725031477653577">Həmişə tərcümə edin</translation>
+<translation id="790040513076446191">Gizliliklə bağlı ayarları işlədin</translation>
+<translation id="7903345046358933331">Səhifə cavab vermir. Səhifə cavab verənə kimi gözləyə və ya bağlaya bilərsiniz.</translation>
+<translation id="7903742244674067440">Bu sertifikat təşkilatlarını müəyyən edən sertifikatlarınız var</translation>
+<translation id="7903925330883316394">Utilit: <ph name="UTILITY_TYPE" /></translation>
+<translation id="7904094684485781019">Administrator bu hesab üçün çoxsaylı girişlərə icazə verməyib.</translation>
+<translation id="7908378463497120834">Təəssüf ki, xarici yaddaş cihazınızdakı ən azı bir bölmə montaj edilə bilmədi.</translation>
+<translation id="7909969815743704077">Gizli paneldə endirildi</translation>
+<translation id="7910768399700579500">&amp;Yeni qovluq</translation>
+<translation id="7911118814695487383">Linux</translation>
+<translation id="7912080627461681647">Parolunuz serverdə dəyişdirilib. Hesabdan çıxın və təkrar daxil olun.</translation>
+<translation id="7915457674565721553">Valideyn nəzarətləri quraşdırmaq üçün internetə qoşulun</translation>
+<translation id="7915471803647590281">Rəy göndərmədən öncə nə baş verdiyini bizə deməyiniz xahiş olunur.</translation>
+<translation id="7918257978052780342">Qeydiyyatdan keçin</translation>
+<translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" />san</translation>
+<translation id="792514962475806987">Daxili miqyas səviyyəsi:</translation>
+<translation id="7925247922861151263">AAA yoxlanışı uğursuz oldu</translation>
+<translation id="7925285046818567682"><ph name="HOST_NAME" /> gözlənilir...</translation>
+<translation id="7926423016278357561">Mən deyildim.</translation>
+<translation id="7928836894214140642"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> tərəfindən idarə edilir</translation>
+<translation id="7930294771522048157">Yadda saxlanmış ödəniş üsulları burada görünəcək</translation>
+<translation id="79312157130859720"><ph name="APP_NAME" /> ekran və audionuzu paylaşır.</translation>
+<translation id="7931318309563332511">Naməlum</translation>
+<translation id="793293630927785390">Yeni Wi-Fi Şəbəkəsi Dialoqu</translation>
+<translation id="7932969338829957666">Paylaşılmış qovluqlar <ph name="BASE_DIR" /> ünvanındakı Linux'da əlçatandır.</translation>
+<translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{Saytı Səssiz Rejimdən Çıxarın}other{Saytları Səssiz Rejimdən Çıxarın}}</translation>
+<translation id="7933634003144813719">Paylaşılan qovluqları idarə edin</translation>
+<translation id="7934414805353235750"><ph name="URL" /> qorunan kontenti oxutmaq istəyir. Cihazın kimliyi Google tərəfindən doğrulanacaq.</translation>
+<translation id="793531125873261495">Virtual cihazı endirmək alınmadı. Sonra yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="7938594894617528435">Hazırda oflayndır</translation>
+<translation id="7939062555109487992">Qabaqcıl seçimlər</translation>
+<translation id="7939412583708276221">Hər bir halda saxlamaq</translation>
+<translation id="7942349550061667556">Qırmızı</translation>
+<translation id="7943837619101191061">Məkan əlavə edin...</translation>
+<translation id="7945031593909029181">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" qoşulmaq istəyir</translation>
+<translation id="7946586320617670168">Mənbə təhlükəsiz olmalıdır</translation>
+<translation id="794676567536738329">İcazələri təsdiq edin</translation>
+<translation id="7947962633355574091">Video ünvanını kopyalayın</translation>
+<translation id="7950040156882184764">İnternet Çap Protokolu (HTTP)</translation>
+<translation id="7951265006188088697">Google Pay ödəniş metodlarını əlavə etmək və idarə etmək üçün <ph name="BEGIN_LINK" />Google Hesabına<ph name="END_LINK" /> daxil olun</translation>
+<translation id="795282463722894016">Bərpa tamamlandı</translation>
+<translation id="7952904276017482715">Gözlənilən ID "<ph name="EXPECTED_ID" />"olsa da, artırmanın ID-si "<ph name="NEW_ID" />" idi</translation>
+<translation id="7953955868932471628">Qısayolları idarə edin</translation>
+<translation id="7956373551960864128">Yadda saxlanılmış printerlər</translation>
+<translation id="7957054228628133943">Popap bloklanmasını idarə edin...</translation>
+<translation id="7957615753207896812">Klaviatura cihaz ayarlarını açın</translation>
+<translation id="7959074893852789871">Fayl bəziləri import olunmayan çoxsaylı sertifikatlardan ibarətdir:</translation>
+<translation id="7961015016161918242">Heç vaxt</translation>
+<translation id="7963826112438303517">Assistent bu səsyazıları və səsləndirilmiş sorğulardan səs modelinizi yaratmaq və yeniləmək üçün istifadə edir. Səs modeli yalnız Voice Match'in aktiv olduğu cihazlarda saxlanılır. Səs fəaliyyətinə Assistent Ayarlarından baxın və ya hazırlayın.</translation>
+<translation id="7966241909927244760">Şəkil ünvanını kopyalayın</translation>
+<translation id="7968742106503422125">Kopyalayıb yerləşdirdiyiniz datanı oxuyun və dəyişin</translation>
+<translation id="7968833647796919681">Performans haqqında məlumat toplanmasına icazə verin</translation>
+<translation id="7968982339740310781">Detallara baxın</translation>
+<translation id="7969046989155602842">Command</translation>
+<translation id="7970882136539140748">Kartı hazırda yadda saxlamaq mümkün deyil</translation>
+<translation id="7972714317346275248">PKCS #1 SHA-384 RSA Şifrələmə ilə</translation>
+<translation id="7973962044839454485">PPP identifikasiyası yanlış istifadəçi adı və ya parol səbəbindən uğursuz oldu</translation>
+<translation id="7974566588408714340"><ph name="EXTENSIONNAME" /> istifadə edərək yenidən cəhd edin</translation>
+<translation id="7974936243149753750">Overskan</translation>
+<translation id="7978412674231730200">Şəxsi açar</translation>
+<translation id="7978450511781612192">Bununla Google Hesablarınızdan çıxacaqsınız. Əlfəcin, tarixçə, parol və digərləri artıq sinxronizasiya olunmayacaq.</translation>
+<translation id="7979036127916589816">Sinxronlaşdırma Xətası</translation>
+<translation id="7980084013673500153">Obyekt identifikatoru: <ph name="ASSET_ID" /></translation>
+<translation id="7981313251711023384">Sürətli axtarış üçün səhifələri əvvəlcədən yükləyin</translation>
+<translation id="798145602633458219"><ph name="SUGGESTION_NAME" /> təklifini axtarış xanasına əlavə edin</translation>
+<translation id="7982083145464587921">Bu xətanı düzəltmək üçün cihazınızı yenidən başladın.</translation>
+<translation id="7982789257301363584">Şəbəkə</translation>
+<translation id="7984068253310542383">Əksetdirmə <ph name="DISPLAY_NAME" /></translation>
+<translation id="7985283639530788531">Anonim rejimdə <ph name="APP_NAME" /> ilə Toxunuş ID-si istifadə etmək istəyirsiniz?</translation>
+<translation id="7986295104073916105">Yaddaşda olan parol ayarlarını oxuyun və dəyişin</translation>
+<translation id="7987814697832569482">Həmişə bu VPN ilə qoşulun</translation>
+<translation id="7988355189918024273">Əlçatımlılıq funksiyalarını aktiv edin</translation>
+<translation id="7991296728590311172">Keçid Düyməsi ayarları</translation>
+<translation id="7994702968232966508">EAP üsulu</translation>
+<translation id="7997826902155442747">Proses Prioriteti</translation>
+<translation id="7999229196265990314">Aşağıdakı fayllar yaradıldı:
+
+Artırma: <ph name="EXTENSION_FILE" />
+Açar Fayl: <ph name="KEY_FILE" />
+
+Açar faylınızı güvənli yerdə saxlayın.</translation>
+<translation id="8000066093800657092">Şəbəkə yoxdur</translation>
+<translation id="8002274832045662704">Qabaqcıl printer konfiqurasiyası</translation>
+<translation id="8002670234429879764"><ph name="PRINTER_NAME" /> artıq əlçatan deyil</translation>
+<translation id="8004582292198964060">Brauzer</translation>
+<translation id="8005600846065423578">Həmişə <ph name="HOST" /> saytının buferə girişinə icazə verin</translation>
+<translation id="8008356846765065031">İnternet bağlantısı kəsildi. İnternet bağlantısını yoxlayın.</translation>
+<translation id="8009225694047762179">Parolları İdarə edin</translation>
+<translation id="8012647001091218357">Hazırda valideynlərinizlə əlaqə yarada bilmədik. Yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="8013993649590906847">Şəklin təsviri faydalı deyilsə, Chrome Sizin üçün təsviri təmin etməyə çalışacaq. Təsvir yaratmaq üçün şəkillər Google'a göndərilir.</translation>
+<translation id="8014154204619229810">Güncəlləyici hal-hazırda işləyir. Yenidən yoxlamaq üçün bir dəqiqə sonra yeniləyin.</translation>
+<translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> öncə quraşdırılmış versiyaya çevirə bilmir. Cihazınızə sıfırlayın.</translation>
+<translation id="8015163965024115122">Valideyninizin <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> və ya <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> tətbiqləri üzrə ayarladığı limit dolub.</translation>
+<translation id="8016266267177410919">Müvəqqəti saxlama yeri</translation>
+<translation id="8017679124341497925">Qısayol redaktə edildi</translation>
+<translation id="8018313076035239964">Veb saytların istifadə etdiyi məlumatlara və sizə hansı kontenti göstərə biləcəklərinə nəzarət edin</translation>
+<translation id="8023801379949507775">Artırmaları indi güncəlləşdirin</translation>
+<translation id="8024483450737722621">Google Play'dən endirdiyiniz tətbiqlər Chromebook'dan silinəcək.
+      <ph name="LINE_BREAKS1" />
+      Ödəniş etdiyiniz kino, TV şou, musiqi, kitab və digər tətbiqdaxili alqı-satqılar kimi məzmunlar da silinə bilər.
+      <ph name="LINE_BREAKS2" />
+      Bu, digər cihazlardakı tətbiq və dataya təsir etməyəcək.</translation>
+<translation id="8026334261755873520">Brauzinq datasını təmizləyin</translation>
+<translation id="8028060951694135607">Microsoft Açar Bərpası</translation>
+<translation id="8028803902702117856"><ph name="SIZE" />, <ph name="FILE_NAME" /> endirilir</translation>
+<translation id="8028993641010258682">Ölçü</translation>
+<translation id="8030656706657716245">Printer Əlavə Edin</translation>
+<translation id="8032244173881942855">Tabeli yayımlamaq mümkün olmadı.</translation>
+<translation id="8033827949643255796">seçilib</translation>
+<translation id="803435727213847625">{COUNT,plural, =0{Hamısını &amp;gizli pəncərədə açın}=1{&amp;Gizli pəncərədə açın}other{Hamısını (#) &amp;gizli pəncərədə açın}}</translation>
+<translation id="8037117027592400564">Sintetik nitq işlədərək bütün mətni oxuyun</translation>
+<translation id="8037357227543935929">Soruşun (defolt)</translation>
+<translation id="803771048473350947">Fayl</translation>
+<translation id="8041089156583427627">Geri Əlaqə Göndərin</translation>
+<translation id="8042142357103597104">Mətnin qeyri-şəffaflığı</translation>
+<translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> cavab vermir.</translation>
+<translation id="8044899503464538266">Yavaş</translation>
+<translation id="8045253504249021590">Sinxronizasiya Google Alətlər Paneli vasitəsilə dayandırıldı.</translation>
+<translation id="8045923671629973368">Tətbiqin ID və ya veb mağaza linkini daxil edin</translation>
+<translation id="804786196054284061">Son İstifadəçinin Lisenziya Müqaviləsi</translation>
+<translation id="8049705080247101012">Google <ph name="EXTENSION_NAME" /> adlı artırmanı zərərli qeyd edərək quraşdırmanı ləğv etdi</translation>
+<translation id="8050038245906040378">Microsoft Commercial Code Signing</translation>
+<translation id="8053278772142718589">PKCS #12 Fayl</translation>
+<translation id="8053390638574070785">Bu səhifəni yenidən yükləyin</translation>
+<translation id="8054517699425078995">Bu fayl növü cihazınızı zədələyə bilər. <ph name="FILE_NAME" /> faylını yenə də saxlamaq istəyirsiniz?</translation>
+<translation id="8054563304616131773">Lütfən, düzgün e-poçt ünvanı daxil edin.</translation>
+<translation id="8054921503121346576">USB klaviatura qoşuldu</translation>
+<translation id="8058655154417507695">Bitmə ili</translation>
+<translation id="8059417245945632445">&amp;Cihazları aşkarlayın</translation>
+<translation id="8059456211585183827">Yadda saxlanıla biləcək printer yoxdur.</translation>
+<translation id="8063235345342641131">Defolt yaşıl avatar</translation>
+<translation id="8064671687106936412">Açar:</translation>
+<translation id="8068253693380742035">Daxil olmaq üçün klikləyin</translation>
+<translation id="8069615408251337349">Google Bulud Printi</translation>
+<translation id="8071432093239591881">Şəkil kimi çap edin</translation>
+<translation id="8073499153683482226"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Tətbiq datası kontakt, mesaj və foto kimi data daxil olmaqla, tətbiqin yadda saxladığı (tərtibatçı ayarlarına əsasən) istənilən data ola bilər.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Yedək data övladınızın Disk yaddaşı kvotasına təsir etməyəcək.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Bu xidməti Ayarlardan deaktiv edə bilərsiniz.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
+<translation id="8074127646604999664">Son qapadılan saytlara icazə verin ki, data göndərilməsini və qəbulunu tamamlasın</translation>
+<translation id="8076492880354921740">Tablar</translation>
+<translation id="8076835018653442223">Cihazınızdakı lokal fayllara giriş administratorunuz tərəfindən deaktiv edilib</translation>
+<translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">ADB sazlaması deaktiv edilsin?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">ADB sazlamasını deaktiv etdikdə bu <ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazı ilkin ayarlarına sıfırlanacaq. Bütün istifadəçi hesabları və lokal verilənlər silinəcək.</translation>
+<translation id="8084114998886531721">Yadda saxlanmış parol</translation>
+<translation id="8086015605808120405"><ph name="PRINTER_NAME" /> konfiqurasiya edilir...</translation>
+<translation id="8086442853986205778"><ph name="PRINTER_NAME" /> cihazını ayarlayın</translation>
+<translation id="8090234456044969073">Tez-tez ziyarət etdiyiniz veb sayt siyahısını oxuyun</translation>
+<translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> cavab vermir</translation>
+<translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google Diskə yedəkləyin. İstənilən vaxt asanlıqla datanı bərpa edin və ya cihazı dəyişin. Yedəkləmələrə tətbiq datası daxildir.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Yedəkləmələr Google'a yüklənir və Google Hesab parolu ilə şifrələnir.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Tətbiq datası kontakt, mesaj və foto kimi data daxil olmaqla, tətbiqin yadda saxladığı (tərtibatçı ayarlarına əsasən) istənilən data ola bilər.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Yedək data övladınızın Disk yaddaşı kvotasına təsir etməyəcək.<ph name="END_PARAGRAPH4" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH5" />Bu xidməti Ayarlardan deaktiv edə bilərsiniz.<ph name="END_PARAGRAPH5" /></translation>
+<translation id="80974698889265265">PİN uyğun gəlmir</translation>
+<translation id="809792523045608178"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> artırmanın proksi ayarlarından istifadə edir</translation>
+<translation id="8101987792947961127">Növbəti yenidən yüklənmə zamanı zavod sıfırlaması tələb olunur</translation>
+<translation id="8102159139658438129">Qoşulmuş telefon haqqında seçimlərə baxmaq üçün <ph name="LINK_BEGIN" />Ayarlar<ph name="LINK_END" /> səhifəsinə keçin</translation>
+<translation id="8104696615244072556"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> cihazını sıfırlayın və öncəki versiyaya qayıdın.</translation>
+<translation id="8106661353233173262">Xəta baş verdi. Faylın skanlanma müddəti bitdi.</translation>
+<translation id="8107015733319732394"><ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazında Google Play Mağazası quraşdırılır. Bu proses bir neçə dəqiqə vaxt ala bilər.</translation>
+<translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{Üçüncü tərəf kuki yoxdur}=1{1 üçüncü tərəf kuki bloklanıb}other{# üçüncü tərəf kuki bloklanıb}}</translation>
+<translation id="810875025413331850">Yaxınlıqda heç bir cihaz tapılmadı.</translation>
+<translation id="8111155949205007504">Bu parolu iPhone ilə paylaşın</translation>
+<translation id="8113043281354018522">Lisenziya növünü seçin</translation>
+<translation id="8114875720387900039">Horizontal bölün</translation>
+<translation id="8116972784401310538">&amp;Əlfəcin meneceri</translation>
+<translation id="8117620576188476503">Status paneli ilə bağlantılar, yeniliklər və ayarları idarə edin. Klaviatura ilə daxil olmaq üçün Alt + Shift + S düymələrinə basın.</translation>
+<translation id="8118076340394175570">Təşkilatınız bu cihazın güncəllənməsini tələb edir</translation>
+<translation id="8118362518458010043">Chrome tərəfindən deaktiv edilib. Artırma təhlükəli ola bilər.</translation>
+<translation id="8118488170956489476">Təşkilat <ph name="BEGIN_LINK" />brauzeri idarə edir<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="8118860139461251237">Endirmələrinizi idarə edin</translation>
+<translation id="8123590694679414600"><ph name="TIME" /> tarixindən başlayaraq data sinxronizasiya parolunuz ilə şifrələndi. Google Pay'dəki ödəniş metodları və ünvanlar bura daxil deyil.</translation>
+<translation id="81238879832906896">Sarı və ağ gül</translation>
+<translation id="8124313775439841391">İdarə olunan ONC</translation>
+<translation id="813082847718468539">Sayt məlumatına baxın</translation>
+<translation id="8131740175452115882">Təsdiq edin</translation>
+<translation id="8133676275609324831">&amp;Qovluqda göstərin</translation>
+<translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES" />K</translation>
+<translation id="8136269678443988272">Daxil etdiyiniz PIN kodlar uyğun gəlmir</translation>
+<translation id="8137559199583651773">Artırmaları idarə edin</translation>
+<translation id="8138082791834443598">Seçimə görə — bu cihaz ilə əlaqələndirmək üçün yeni və güncəllənmiş məlumatı daxil edin.</translation>
+<translation id="813913629614996137">Başladılır...</translation>
+<translation id="8140778357236808512">Mövcud nəzarət olunan istifadəçini import edin</translation>
+<translation id="8141584439523427891">İndi alternativ brauzerdə açılır</translation>
+<translation id="8141725884565838206">Parollarınızı idarə edin</translation>
+<translation id="8143442547342702591">Yanlış tətbiq</translation>
+<translation id="8146177459103116374">Bu cihazda artıq qeydiyyatdan keçmisinizsə, <ph name="LINK2_START" />mövcud istifadəçi olaraq hesaba girə bilərsiniz<ph name="LINK2_END" />.</translation>
+<translation id="8146793085009540321">Hesaba giriş alınmadı. Administratorunuzla əlaqə saxlayın və ya yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="8151638057146502721">Konfiqurasiya edin</translation>
+<translation id="8152091997436726702">Printer qeydiyyatının vaxtı keçdi. Printeri qeydiyyatdan keçirmək üçün qeydiyyatı printerdə təsdiq etməlisiniz.</translation>
+<translation id="8154790740888707867">Fayl yoxdur</translation>
+<translation id="815491593104042026">Doğrulama alınmadı, çünki (<ph name="BLOCKED_URL" />) güvənsiz URL istifadəsi üçün ayarlanıb. Lütfən, administratorunuz ilə əlaqə saxlayın.</translation>
+<translation id="8157704005178149728">Nəzarət ayarlanır</translation>
+<translation id="816055135686411707">Xəta Ayarı Sertifikat Etibarlılığı</translation>
+<translation id="816095449251911490"><ph name="SPEED" /> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT" />, <ph name="TIME_REMAINING" /></translation>
+<translation id="8168435359814927499">Kontent</translation>
+<translation id="8174047975335711832">Cihaz haqqında məlumat</translation>
+<translation id="8174876712881364124">Google Diskə yedəkləyin. İstənilən vaxt asanlıqla datanı bərpa edin və ya cihazı dəyişin. Bu yedəkləməyə tətbiq datası daxildir. Yedəkləmələr Google'a yüklənir və Google Hesab parolu ilə şifrələnir. <ph name="BEGIN_LINK1" />Ətraflı Məlumat<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8176332201990304395">Çəhrayı və ağ</translation>
+<translation id="8177196903785554304">Şəbəkə Detalları</translation>
+<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
+<translation id="8180239481735238521">səhifə</translation>
+<translation id="8180294223783876911">İstifadə və diaqnostika datasını göndərin. Bu cihaz hazırda Google'a diaqnostika, cihaz və tətbiq istifadə datasını avtomatik göndərir. Bu, sistem və tətbiq sabitliyi və digər təkmilləşdirmələrə kömək edəcək. Ümumi data, həmçinin, Google tətbiqləri və Android developerləri kimi partnyorlara kömək edəcək. Əlavə Veb və Tətbiq Fəaliyyəti ayarı aktiv edilərsə, bu data Google Hesabında yadda saxlana bilər. <ph name="BEGIN_LINK1" />Ətraflı Məlumat<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8180786512391440389">"<ph name="EXTENSION" />" yoxlanılmış məkanlarda şəkil, video və səs fayllarını oxuya və silə bilər.</translation>
+<translation id="8181215761849004992">Cihaz domenə qoşulmadı.Cihaz əlavə etmək imtiyazınızın olub-olmadığını yoxlamaq üçün hesabınıza baxın.</translation>
+<translation id="8182105986296479640">Tətbiq cavab vermir.</translation>
+<translation id="8182664696082410784"><ph name="REASON" />
+Bu saytın blok edilməsini düşünmürəm!</translation>
+<translation id="8184288427634747179"><ph name="AVATAR_NAME" /> keçid edin</translation>
+<translation id="8184318863960255706">Daha ətraflı</translation>
+<translation id="8184472985242519288">Uniforma</translation>
+<translation id="8185331656081929126">Yeni printerlər şəbəkədə aşkarlanan zaman bildirişləri göstərin</translation>
+<translation id="8186609076106987817">Server faylı tapa bilmədi.</translation>
+<translation id="8188389033983459049">Cihaz ayarlarını yoxlayın və aktiv edərək davam edin</translation>
+<translation id="8190193592390505034"><ph name="PROVIDER_NAME" /> provayderinə qoşulur</translation>
+<translation id="8191230140820435481">Tətbiqlər, artırmalar və temalarınızı idarə edin</translation>
+<translation id="8195027750202970175">Disk ölçüsü</translation>
+<translation id="8198323535106903877">Həmin <ph name="NUMBER_OF_APPS" /> tətbiqi sizin üçün quraşdıracağıq</translation>
+<translation id="8199300056570174101">Şəbəkə (Xidmət) və Cihaz xüsusiyyətləri</translation>
+<translation id="8200772114523450471">Davam edin</translation>
+<translation id="8202160505685531999">Yeniləmə Şifrəni yenidən daxil edin <ph name="DEVICE_TYPE" /> profil.</translation>
+<translation id="8203732864715032075">Bu kompüteri Mesajlaşma üçün xatırlatmaq məqsədilə ona bildirişlər və defoltlar göndərin. <ph name="LINK_BEGIN" />Ətraflı məlumat<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="820568752112382238">Ən çox daxil olduğunuz saytlar</translation>
+<translation id="8206354486702514201">Bu ayar administratorunuz tərəfindən icra olunur.</translation>
+<translation id="8206581664590136590">İstifadə və diaqnostika datasını göndərin. Google'a diaqnostika, cihaz və tətbiq istifadə datasını avtomatik göndərməklə övladınızın Android təcrübəsini təkmilləşdirin. Bu, övladınızı müəyyən etmək üçün istifadə edilməyəcək, eyni zamanda, sistem və tətbiq sabitliyi və digər təkmilləşdirmələrə kömək edəcək. Ümumi data, həmçinin, Google tətbiqləri və Android developerləri kimi partnyorlara kömək edəcək. Övladınız üçün əlavə Veb və Tətbiq Fəaliyyəti ayarı aktiv edilərsə, bu data Google Hesabında yadda saxlana bilər. <ph name="BEGIN_LINK1" />Ətraflı Məlumat<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8206745257863499010">Blyuz</translation>
+<translation id="8206859287963243715">Mobil</translation>
+<translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Endirmə gözlənilir}other{Endirmə gözlənilir}}</translation>
+<translation id="8213449224684199188">Foto rejimi daxil edildi</translation>
+<translation id="8213577208796878755">Başqa əlçatan cihaz.</translation>
+<translation id="8214489666383623925">Fayl Açın...</translation>
+<translation id="8214962590150211830">Bu Şəxsi Silin</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Linux'u güncəlləmədən öncə tətbiq və fayllarımı Endirmələr qovluğuna yedəkləyin.</translation>
+<translation id="8217399928341212914">Çoxsaylı faylların avtomatik endirilməsini bloklamağa davam edin</translation>
+<translation id="8221491193165283816">Bildirişləri, adətən, bloklayırsınız. Bu saytın sizə bildirişlər göndərməsinə icazə vermək üçün buraya klikləyin.</translation>
+<translation id="8225265270453771718">Tətbiq pəncərəsini paylaşın</translation>
+<translation id="8225753906568652947">Təkliflərinizi əldə edin</translation>
+<translation id="8226222018808695353">Qadağandır</translation>
+<translation id="8226619461731305576">Növbə</translation>
+<translation id="8226742006292257240">Aşağıdakı kompüterinizə təyin olunmuş təsadüfən yaradılmış TPM paroludur:</translation>
+<translation id="8227119283605456246">Fayl qoşun</translation>
+<translation id="8230134520748321204"><ph name="ORIGIN" /> üçün parol yadda saxlanılsın?</translation>
+<translation id="8234795456569844941">Bu problemin həll edilməsində mühəndislərimizə yardım edin. Profil xəta mesajını əldə etmədən öncə nə baş verdiyini bizə deyin:</translation>
+<translation id="8236917170563564587">Əvəzinə bu tabı paylaşın</translation>
+<translation id="8237647586961940482">Tünd-çəhrayı və qırmızı</translation>
+<translation id="8241040075392580210">Kölgəli</translation>
+<translation id="8241806945692107836">Cihazın sazlanması bəlirlənir...</translation>
+<translation id="8241868517363889229">Əlfəcinlərinizi oxuyun və dəyişin</translation>
+<translation id="8242426110754782860">Davam edin</translation>
+<translation id="8244514732452879619">Yatmaq vaxtı yaxınlaşır</translation>
+<translation id="8246209727385807362">Naməlum operator</translation>
+<translation id="8246776524656196770">Güvənlik açarını PIN (Şəxsi İdentifikasiya Nömrəsi) ilə qoruyun</translation>
+<translation id="8248050856337841185">Yerləşdirin</translation>
+<translation id="8249048954461686687">OEM qovluğu</translation>
+<translation id="8249615410597138718">Cihazlara göndərin</translation>
+<translation id="8249672078237421304">Anladığınız dildə olmayan səhifələrin tərcüməsini təklif edin</translation>
+<translation id="8251441930213048644">İndi yeniləyin</translation>
+<translation id="8251578425305135684">Eskiz silindi.</translation>
+<translation id="8252569384384439529">Yüklənir...</translation>
+<translation id="8253198102038551905">Şəbəkə xüsusiyyətlərini əldə etmək üçün '+' klikləyin</translation>
+<translation id="825483282309623688">Datanızı bərpa etmək üçün, İnternet bağlantısı olmalıdır.</translation>
+<translation id="8254954272268479918">Linux'u (Beta) bağlayın</translation>
+<translation id="8255451560461371599">Arxa fon yoxdur</translation>
+<translation id="8256319818471787266">Sparky</translation>
+<translation id="8257950718085972371">Kamera girişini blok etməyə davam edin</translation>
+<translation id="8259239505248583312">Gedək</translation>
+<translation id="8260126382462817229">Yenidən daxil olmağa cəhd edin</translation>
+<translation id="8260864402787962391">Maus</translation>
+<translation id="8261378640211443080">Bu artırma <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> siyahısında yoxdur və xəbəriniz olmadan əlavə edilmiş ola bilər.</translation>
+<translation id="8261506727792406068">Silin</translation>
+<translation id="8263744495942430914"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> maus kursorunuzu deaktiv etdi.</translation>
+<translation id="8264718194193514834">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" tam ekranı təhrik etdi.</translation>
+<translation id="8267961145111171918"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Bu, həmin cihaz və ondan istifadə (məs., batareya səviyyəsi, sistem və tətbiq fəaliyyəti və xətalar) haqqında ümumi məlumatlardır. Bu datadan Android'in təkmilləşdirilməsi üçün istifadə ediləcək və bəzi toplu məlumatlar da Google tətbiqləri və Android tərtibatçıları kimi partnyotlara tətbiq və məhsullarını təkmilləşdirməkdə kömək edəcək.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Bu funksiyanın deaktiv edilməsi cihazın sistem güncəlləmələri və güvənlik kimi vacib xidmətlər üçün tələb edilən məlumatları göndərməsinə təsir etməyəcək.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Sahibi bu funksiyanı Ayarlar &gt; Qabaqcıl &gt; Diaqnostikanı və istifadə datasını avtomatik olaraq Google'a göndərin bölməsindən idarə edə bilər.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Əlavə Veb və Tətbiq Fəaliyyəti ayarı aktiv edilərsə, bu data Google Hesabında yadda saxlanılacaq. Families.google.com ünvanından bu ayarlar və onların tənzimlənməsi haqqında ətraflı məlumat əldə edin.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
+<translation id="826905130698769948">Yanlış klient sertifikatı</translation>
+<translation id="8270242299912238708">PDF sənədləri</translation>
+<translation id="827097179112817503">Əsas səhifə düyməsini göstərin</translation>
+<translation id="8271246892936492311">{COUNT,plural, =1{1 əlfəcin silindi}other{# əlfəcin silindi}}</translation>
+<translation id="8272443605911821513">"Digər alətlər" menyusunda Artırmalara klikləməklə artırmalarınızı idarə edin.</translation>
+<translation id="8274212285504931082">Assistentinizə ekrandakı ilə əlaqədar məlumatı göstərməsinə icazə verin</translation>
+<translation id="8274332263553132018">Faylı yayımlayın</translation>
+<translation id="8274924778568117936">Yeniləmə tamamlanana qədər <ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazını deaktiv etməyin və ya bağlamayın. <ph name="DEVICE_TYPE" /> quraşdırmadan sonra yenidən başlayacaq.</translation>
+<translation id="8275038454117074363">İmport edin</translation>
+<translation id="8275080796245127762">Cihazınızdan Zəng</translation>
+<translation id="8276560076771292512">Keşi boşaldın və yenidən yükləyin</translation>
+<translation id="8281886186245836920">Keçin</translation>
+<translation id="8282947398454257691">Unikal cihaz identifikatorunuzu tanıyın</translation>
+<translation id="8283475148136688298">"<ph name="DEVICE_NAME" />" cihazına qoşularkən doğrulama rədd edildi.</translation>
+<translation id="8284279544186306258">bütün <ph name="WEBSITE_1" /> saytları</translation>
+<translation id="8284326494547611709">Başlıqlar</translation>
+<translation id="8286036467436129157">Giriş</translation>
+<translation id="8286963743045814739">Gizli pəncərə ilə məxfi axtarış edə bilərsiniz</translation>
+<translation id="8287902281644548111">API zəngi/Link tərəfindən Axtarış</translation>
+<translation id="8288032458496410887"><ph name="APP" /> tətbiqini sistemdən silin...</translation>
+<translation id="8291967909914612644">Əsas səhifə provayder ölkəsi</translation>
+<translation id="8294431847097064396">Mənbə</translation>
+<translation id="8297006494302853456">Zəif</translation>
+<translation id="8299319456683969623">Hazırda oflaynsınız</translation>
+<translation id="8300011035382349091">Bu tab üçün əlfəcini redaktə edin</translation>
+<translation id="8300374739238450534">Gecə mavisi</translation>
+<translation id="8300849813060516376">OTASP uğursuz oldu</translation>
+<translation id="8308179586020895837"><ph name="HOST" /> kameranıza girmədən öncə icazə alsın</translation>
+<translation id="830868413617744215">Beta</translation>
+<translation id="8309458809024885768">Sertifikat artıq mövcuddur</translation>
+<translation id="8314089908545021657">Yeni telefon ilə birləşin</translation>
+<translation id="8314381333424235892">Çatışmayan və ya sistemdən silinən artırma</translation>
+<translation id="831440797644402910">Bu qovluq açılmır</translation>
+<translation id="8316618172731049784"><ph name="DEVICE_NAME" /> cihazına göndərin</translation>
+<translation id="8317671367883557781">Şəbəkə bağlantısı əlavə edin</translation>
+<translation id="8319414634934645341">Genişləndirilmiş Açar İstifadəsi</translation>
+<translation id="8320459152843401447">Bütün ekranınız</translation>
+<translation id="8322814362483282060">Bu səhifəyə mikrofonunuza giriş qadağan edilib.</translation>
+<translation id="8323167517179506834">Linki yazın</translation>
+<translation id="8326478304147373412">PKCS # 7, sertifikat zənciri</translation>
+<translation id="8327039559959785305">Linux faylları əlavə edilərkən xəta baş verdi. Yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="8335587457941836791">Buferdən çıxarın</translation>
+<translation id="8336407002559723354">Güncəlləmələr <ph name="MONTH_AND_YEAR" /> tarixində bitir</translation>
+<translation id="8336739000755212683">Cihazın hesab şəklini dəyişin</translation>
+<translation id="8337047789441383384">Artıq bu təhlükəsizlik açarını qeydiyyatdan keçirmisiniz. Onu yenidən qeydiyyatdan keçirməyə ehtiyac yoxdur.</translation>
+<translation id="8338952601723052325">Developer veb saytı</translation>
+<translation id="8339059274628563283"><ph name="SITE" /> yerli saxlanılan data</translation>
+<translation id="833986336429795709">Bu linki açmaq üçün tətbiq seçin</translation>
+<translation id="8342861492835240085">Kolleksiya seçin</translation>
+<translation id="834290227245955730">Yanlış PIN. <ph name="RETRIES" /> cəhdiniz qaldı.</translation>
+<translation id="8351419472474436977">Bu artırma proksi ayarlarınız üzərində nəzarəti ələ aldı.</translation>
+<translation id="8351630282875799764">Batareya yığmır</translation>
+<translation id="835238322900896202">Tətbiq sistemdən silinərkən xəta baş verdi. Terminal vasitəsilə sistemdən silin.</translation>
+<translation id="8352772353338965963">Çoxsaylı giriş üçün hesab əlavə edin. Bu hesablara parolsuz daxil olmaq olar, ona görə də bu funksiya yalnız güvənilən hesablar ilə işlədilməlidir.</translation>
+<translation id="8353683614194668312">Bunu bacarır:</translation>
+<translation id="8356197132883132838"><ph name="TITLE" /> - <ph name="COUNT" /></translation>
+<translation id="8358685469073206162">Səhifələr bərpa edilsin?</translation>
+<translation id="8358912028636606457">Bu cihazda tab yayımı zamanı audio dəstəklənmir.</translation>
+<translation id="8363095875018065315">stabil</translation>
+<translation id="8363142353806532503">Mikrofon blok edildi</translation>
+<translation id="8366396658833131068">Şəbəkə bağlantınız bərpa oldu. Fərqli şəbəkə seçin və ya kiosk tətbiqini işə salmaq üçün "Davam edin" düyməsinə basın.</translation>
+<translation id="8368027906805972958">Naməlum və ya dəstəklənməyən cihaz (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
+<translation id="8368859634510605990">&amp;Bütün əlfəcinləri açın</translation>
+<translation id="8371695176452482769">İndi Danışın</translation>
+<translation id="8371925839118813971">{NUM_TABS,plural, =1{Saytı Susdurun}other{Saytları Susdurun}}</translation>
+<translation id="8372369524088641025">Səhv WEP açarı</translation>
+<translation id="8372477600026034341">Əlavə hostlar</translation>
+<translation id="8378714024927312812">Təşkilatınız tərəfindən idarə olunur</translation>
+<translation id="8379878387931047019">Bu cihazda veb sayt tərəfindən tələb edilən təhlükəsizlik açarının növü dəstəklənmir</translation>
+<translation id="8379991678458444070">Tabı əlfəcinlərə əlavə etməklə asanlıqla geri qayıdın</translation>
+<translation id="8382913212082956454">E-poçt ünvanını kopyalayın</translation>
+<translation id="8386091599636877289">Qayda tapılmadı.</translation>
+<translation id="8386903983509584791">Skan tamamlandı</translation>
+<translation id="8389492867173948260">Daxil olduğunuz veb saytlarda bütün datanızı oxuyub dəyişiklik etmək üçün bu artırmaya icazə verin:</translation>
+<translation id="8390449457866780408">Server əlçatmazdır.</translation>
+<translation id="8391218455464584335">Vinil</translation>
+<translation id="8391712576156218334">Şəkil əlçatan deyil. Sonra yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="8392364544846746346">Sayt cihazındakı fayl və qovluqları redaktə etmək istədikdə icazə tələb edilsin</translation>
+<translation id="8392451568018454956"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> üçün seçimlər menyusu</translation>
+<translation id="8393511274964623038">Plaqini dayandırın</translation>
+<translation id="8393700583063109961">Mesaj göndərin</translation>
+<translation id="839736845446313156">Qeyd olun</translation>
+<translation id="8398877366907290961">Hər halda davam edin</translation>
+<translation id="8400146488506985033">İnsanları idarə edin</translation>
+<translation id="8401432541486058167">Smart kartınızla əlaqəli PIN daxil edin.</translation>
+<translation id="8405046151008197676">Ən yeni güncəlləmə ilə bağlı yenilikləri əldə edin</translation>
+<translation id="8410775397654368139">Google Play</translation>
+<translation id="8413385045638830869">Öncə soruşun (tövsiyə olunur)</translation>
+<translation id="8418445294933751433">Panel kimi göstərin</translation>
+<translation id="8419098111404128271">"<ph name="SEARCH_TEXT" />" üçün axtarış nəticələri</translation>
+<translation id="8419368276599091549"><ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazına xoş gəlmisiniz!</translation>
+<translation id="8425213833346101688">Dəyişin</translation>
+<translation id="8425492902634685834">Tapşırıq panelinə sancın</translation>
+<translation id="8425768983279799676">Cihazı kiliddən çıxarmaq üçün PIN istifadə edin.</translation>
+<translation id="8426713856918551002">Aktivləşir</translation>
+<translation id="8427292751741042100">hər hansı hosta yerləşdirilmiş</translation>
+<translation id="8428213095426709021">Ayarlar</translation>
+<translation id="8428628598981198790">Təhlükəsizlik açarından bu saytda istifadə edə bilməzsiniz</translation>
+<translation id="84297032718407999"><ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" /> ərzində çıxış edəcəksiniz</translation>
+<translation id="8431190899827883166">Tabları göstərin</translation>
+<translation id="8431909052837336408">SIM PIN kodu dəyişin</translation>
+<translation id="8434480141477525001">NaCl Debaq Portu</translation>
+<translation id="8435395510592618362"><ph name="APP_NAME" /> ilə şəxsiyyətinizi doğrulayın</translation>
+<translation id="8438328416656800239">Ağıllı brauzerə keçin</translation>
+<translation id="8438566539970814960">Axtarış və brauzer fəaliyyətini təkmilləşdirin</translation>
+<translation id="8439506636278576865">Bu dildə səhifə tərcümələri təklif edin</translation>
+<translation id="8440630305826533614">Linux tətbiqləri</translation>
+<translation id="8443338615972234259">Hazırda nəzarət edilən istifadəçi üçün yeni hesab yaradın.</translation>
+<translation id="8446884382197647889">Ətraflı Məlumat</translation>
+<translation id="8447409163267621480">Ya Ctrl, ya da Alt daxil edin</translation>
+<translation id="8448729345478502352">Elementləri ekranda balacalaşdırın və ya böyüdün</translation>
+<translation id="8449008133205184768">Üslubu Yerləşdirin və Uyğunlaşdırın</translation>
+<translation id="8449036207308062757">Yaddaş idarəetməsi</translation>
+<translation id="8452135315243592079">SIM kart yoxdur</translation>
+<translation id="8455026683977728932">ADB illüstrasiyasını aktiv etmək alınmadı</translation>
+<translation id="845702320058262034">Qoşulmaq mümkün deyil. Telefonda Bluetooth'u aktiv edin.</translation>
+<translation id="8457451314607652708">Əlfəcinləri import edin</translation>
+<translation id="8460336040822756677"><ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazı üçün olan Smart Lock'u deaktiv etsəniz, telefonunuzu istifadə edərək Chrome cihazlarınızı kiliddən çıxara bilməyəcəksiniz. Parolunuzu daxil etməlisiniz.</translation>
+<translation id="8461329675984532579">Əsas səhifə provayder adı</translation>
+<translation id="84613761564611563">Şəbəkə konfiqurasiyası UI tələb edilir, xahiş edirik gözləyin...</translation>
+<translation id="8461914792118322307">Proksi</translation>
+<translation id="8463215747450521436">Nəzarət olunan istifadə silinmiş və ya menecer tərəfindən deaktiv edilmiş ola bilər. Əgər bu istifadəçi kimi daxil olmağa davam etmək istəyirsinizsə, menecer ilə əlaqə saxlayın.</translation>
+<translation id="846374874681391779">Endirilənlər paneli</translation>
+<translation id="8463955938112983119"><ph name="PLUGIN_NAME" /> deaktiv edildi.</translation>
+<translation id="8464132254133862871">Bu istifadəçi hesabı xidmət üçün uyğun deyil.</translation>
+<translation id="8465252176946159372">Etibarlı deyil</translation>
+<translation id="8465444703385715657"><ph name="PLUGIN_NAME" /> işləmək üçün icazənizi gözləyir</translation>
+<translation id="8466417995783206254">Bu tab şəkil içində şəkil funksiyasında video oxudur.</translation>
+<translation id="8467326454809944210">Başqa dil seçin</translation>
+<translation id="8468750959626135884"><ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazınızın kilidini Android telefonu ilə açın.</translation>
+<translation id="8470214316007448308">Digər Şəxslər</translation>
+<translation id="8470513973197838199"><ph name="ORIGIN" /> üçün parollar yadda saxlanıldı</translation>
+<translation id="8472623782143987204">avadanlıqla yedəklənmiş</translation>
+<translation id="8473863474539038330">Ünvanlar və s.</translation>
+<translation id="8475313423285172237">Kompüterinizdə başqa bir proqram Chrome'un işləməsini dəyişən artırma əlavə etdi.</translation>
+<translation id="8477241577829954800">Dəyişdirildi</translation>
+<translation id="8477384620836102176">&amp;Ümumi</translation>
+<translation id="8480082892550707549">Hətta faylları bu syatdan daha əvvəllər yükləmisinizsə də, sayt müvəqqəti olaraq güvənsiz ola bilər (hücum edilib). Bu faylı daha sonra endirməyə çalışın.</translation>
+<translation id="8480869669560681089"><ph name="VENDOR_NAME" /> vendorundan naməlum cihaz</translation>
+<translation id="8481187309597259238">USB İcazəsini təsdiq edin</translation>
+<translation id="8483248364096924578">IP ünvanı</translation>
+<translation id="8487678622945914333">Böyüdün</translation>
+<translation id="8490896350101740396">Aşağıdakı "<ph name="UPDATED_APPS" />" kiosk tətbiqləri güncəlləşdi. Lütfən, güncəlləşmə prosesini tamamlamaq üçün cihazı yenidən yükləyin.</translation>
+<translation id="8493236660459102203">Mikrofon:</translation>
+<translation id="8496717697661868878">Bu plagini işə salın</translation>
+<translation id="8497219075884839166">Windows Vasitələri</translation>
+<translation id="8498214519255567734">Zəif işıqda ekrana baxmağı və ya oxumağı asanlaşdırın</translation>
+<translation id="8498395510292172881">Chrome'da oxumağa davam edin</translation>
+<translation id="8500234928660943538">Yanlış PUK. <ph name="RETRIES" /> cəhdiniz qaldı.</translation>
+<translation id="8502536196501630039">Google Play'dəki tətbiqlərdən istifadə etmək üçün əvvəlcə tətbiqləri bərpa etməlisiniz. Bəzi datalar itə bilər.</translation>
+<translation id="8503813439785031346">İstifadəçi adı</translation>
+<translation id="850875081535031620">Zərərli proqram tapılmadı</translation>
+<translation id="8509177919508253835">Təhlükəsizlik açarlarını sıfırlayın və PIN yaradın</translation>
+<translation id="8509646642152301857">Orfoqrafik yoxlama sözlüyünün endirilməsi alınmadı.</translation>
+<translation id="8512476990829870887">Prosesi Bitirin</translation>
+<translation id="851263357009351303"><ph name="HOST" /> şəkilləri göstərməyə hər zaman icazə verin</translation>
+<translation id="8513108775083588393">Avtodönüş</translation>
+<translation id="8514746246728959655">Başqa təhlükəsizlik açarından istifadə edin</translation>
+<translation id="8521475323816527629">Tətbiqlərə daha sürətlə daxil olun</translation>
+<translation id="8523493869875972733">Dəyişiklikləri Saxlayın</translation>
+<translation id="8523849605371521713">Siyasət tərəfindən əlavə edilib</translation>
+<translation id="8524783101666974011">Kartları Google Hesabında yadda saxlayın</translation>
+<translation id="8525306231823319788">Tam ekran</translation>
+<translation id="8526666462501866815">Linux güncəlləməsi ləğv edilir</translation>
+<translation id="8528074251912154910">Dillər əlavə edin</translation>
+<translation id="8528962588711550376">Hesaba giriş.</translation>
+<translation id="8529925957403338845">Ani Birləşmə bağlantısı kəsildi</translation>
+<translation id="8534656636775144800">Ups! Domenə qoşularkən xəta baş verdi. Yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="8535005006684281994">Netscape Sertifikat Yeniləmə URL</translation>
+<translation id="8538358978858059843">Yayım üçün bulud xidmətləri aktiv edilsin?</translation>
+<translation id="8539727552378197395">Yoxdur (HttpOnly)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">Təkmilləşdirin</translation>
+<translation id="8540608333167683902"><ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" /> şəbəkə, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Siqnal Gücü <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Detallar</translation>
+<translation id="8543556556237226809">Sualınız var? Profilinizə nəzarət edən şəxslə əlaqə saxlayın.</translation>
+<translation id="8545575359873600875">Parolunuz doğrulana bilmir. Bu nəzarət edilən istifadəçinin meneceri parolu dəyişmiş ola bilər. Əgər elədirsə, növbəti dəfə hesaba girdiyinizə yeni parol tətbiq oluna bilər. Köhnə parolu istifadə etməyə cəhd edin.</translation>
+<translation id="8546186510985480118">Yaddaş azdır</translation>
+<translation id="8546306075665861288">Şəkil keşi</translation>
+<translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation>
+<translation id="854655314928502177">Veb Proksi Avtomatik Aşkarlama URL-si:</translation>
+<translation id="8546930481464505581">Toxunuş Panelini fərdiləşdirin</translation>
+<translation id="8547013269961688403">Tam ekran böyüdücüsünü aktiv edin</translation>
+<translation id="85486688517848470">Yuxarı cərgə düymələrinin funksiyasını dəyişmək üçün Axtarış düyməsini basılı saxlayın</translation>
+<translation id="8549457076611407730">{NUM_ITEMS,plural, =1{1 element}other{# element}}</translation>
+<translation id="8551388862522347954">Lisenziyalar</translation>
+<translation id="8553342806078037065">Digər insanları idarə edin</translation>
+<translation id="8554899698005018844">Dil yoxdur</translation>
+<translation id="8557022314818157177">Barmaq iziniz oxunanadək təhlükəsizlik açarına toxunmağa davam edin</translation>
+<translation id="855773602626431402">Səndboksdan çıxarılmış plagin bu səhifədə işləməkdən məhrum oldu.</translation>
+<translation id="8557930019681227453">Manifest</translation>
+<translation id="8561206103590473338">Fil</translation>
+<translation id="8561853412914299728"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_PLAYING" /></translation>
+<translation id="8565650234829130278">Tətbiq versiyasının aşağı salınmasına cəhd edildi.</translation>
+<translation id="8569682776816196752">Heç bir təyinat yeri tapılmadı</translation>
+<translation id="8571213806525832805">Son 4 həftə</translation>
+<translation id="8573403125070227391">Bu reklam cihazınız üçün həddindən çox mənbədən istifadə etdiyinə görə Chrome onu sildi.</translation>
+<translation id="8574990355410201600">Həmişə <ph name="HOST" /> hostunda səsə icazə verin</translation>
+<translation id="8575286410928791436">Çıxış etmək üçün <ph name="KEY_EQUIVALENT" /> düyməsinə basın</translation>
+<translation id="8578639784464423491">99 hərfi keçməməlidir</translation>
+<translation id="857943718398505171">İcazə verilib (tövsiyə olunur)</translation>
+<translation id="8581809080475256101">İrəli etmək üçün basın və tarixçəni görmək üçün kontekst menyunu seçin</translation>
+<translation id="8584280235376696778">Videonu yeni paneldə açın</translation>
+<translation id="8588866096426746242">Profil statistikasını göstərin</translation>
+<translation id="8588868914509452556"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Qulaqlıq üçün göstərilən VR</translation>
+<translation id="8590375307970699841">Avtomatik güncəlləşmələri quraşdırın</translation>
+<translation id="8591783563402255548">1 saniyə</translation>
+<translation id="8592141010104017453">Bildirişləri göstərməyin</translation>
+<translation id="8593121833493516339">İstifadə və diaqnostika datasını göndərin. Google'a diaqnostika, cihaz və tətbiq istifadə datasını avtomatik göndərməklə övladınızın Android təcrübəsini təkmilləşdirin. Bu, övladınızı müəyyən etmək üçün istifadə edilməyəcək, eyni zamanda, sistem və tətbiq sabitliyi və digər təkmilləşdirmələrə kömək edəcək. Ümumi data, həmçinin, Google tətbiqləri və Android developerləri kimi partnyorlara kömək edəcək. Övladınız üçün əlavə Veb və Tətbiq Fəaliyyəti aktiv edilərsə, həmin data Google hesabında yadda saxlana bilər. <ph name="BEGIN_LINK1" />Ətraflı Məlumat<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8594908476761052472">Video çəkin</translation>
+<translation id="8596540852772265699">Fərdi fayllar</translation>
+<translation id="8597845839771543242">Funksiya formatı:</translation>
+<translation id="8598453409908276158">Qorunmalı sahədə olmayan plagin blok edildi</translation>
+<translation id="8601206103050338563">TLS WWW Klient Doğrulaması</translation>
+<translation id="8602851771975208551">Kompüterinizdə başqa bir proqram Chrome'un necə işlədiyini dəyişdirən tətbiq əlavə etdi.</translation>
+<translation id="8605428685123651449">SQLite Yaddaş</translation>
+<translation id="8606726445206553943">MIDI cihazlarınızı istifadə edin</translation>
+<translation id="8608618451198398104">Kerberos bileti əlavə edin</translation>
+<translation id="8609465669617005112">Yuxarı köçürün</translation>
+<translation id="8610103157987623234">Yanlış format. Yenidən cəhd edin</translation>
+<translation id="8615618338313291042">Gizli tətbiq: <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8619803522055190423">Düşən kölgə</translation>
+<translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="8620436878122366504">Valideynləriniz hələ ki təsdiq etməyib</translation>
+<translation id="8620617069779373398">Rominq statusu</translation>
+<translation id="8620765578342452535">Şəbəkə əlaqələrini konfiqurasiya edin</translation>
+<translation id="8621866727807194849">Kompüterdə zərərli proqram təminatı var. Chrome onu silir, ayarları bərpa edir və artırmaları deaktiv edir. Bundan sonra brauzer normal şəkildə işləyəcək.</translation>
+<translation id="8621979332865976405">Tam ekranı paylaşın</translation>
+<translation id="862542460444371744">Artırmalar</translation>
+<translation id="862727964348362408">Ləğv edilib</translation>
+<translation id="862750493060684461">CSS keşi</translation>
+<translation id="8627795981664801467">Yalnız bağlantıları güvənli edin</translation>
+<translation id="8630903300770275248">Nəzarət edilən istifadəçini import edin</translation>
+<translation id="8631032106121706562">Ləçəklər</translation>
+<translation id="863109444997383731">Saytların sizə bildirişlər göstərmək üçün müraciəti bloklanacaq. Sayt bildirişlər üçün sorğu göndərərsə, ünvan panelində blok göstəricisi görünəcək.</translation>
+<translation id="8635628933471165173">Yenidən yüklənilir...</translation>
+<translation id="8637542770513281060">Kompüter Chrome OS'da bir çox kritik təhlükəsizlik funksiyalarının tətbiqi üçün istifadə olunan təhlükəsizlik modulundan ibarətdir. Ətraflı məlumat üçün Chromebook Yardım Mərkəzinə daxil olun: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
+<translation id="8637688295594795546">Sistem güncəlləşməsi əlçatandır. İndi endiriləcək...</translation>
+<translation id="8639047128869322042">Zərərli proqramlar yoxlanılır...</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> - Port</translation>
+<translation id="8642900771896232685">2 saniyə</translation>
+<translation id="8642947597466641025">Mətni böyüdün</translation>
+<translation id="8644655801811752511">Bu güvənlik açarını sıfırlamaq mümkün deyil. Açarı daxil etdikdən dərhal sonra sıfırlayın.</translation>
+<translation id="8645354835496065562">Sensor girişinə icazə verməyə davam edin</translation>
+<translation id="8647834505253004544">Etibarlı veb ünvanı deyil</translation>
+<translation id="8648252583955599667"><ph name="GET_HELP_LINK" /> və ya <ph name="RE_SCAN_LINK" /></translation>
+<translation id="8650543407998814195">Köhnə profilinizə artıq girişinizin olmamasına baxmayaraq onu silə bilərsiniz.</translation>
+<translation id="8651585100578802546">Bu səhifəni yenidən yükləməyə məcbur edin</translation>
+<translation id="8652400352452647993">Paket Artırma Xətası</translation>
+<translation id="8654151524613148204">Fayl kompüteriniz üçün çox böyükdür.</translation>
+<translation id="8655295600908251630">Kanal</translation>
+<translation id="8655319619291175901">Xəta baş verdi.</translation>
+<translation id="8655972064210167941">Sign-sizin parol təsdiq edilə bilməz, çünki uğursuz oldu. Sizin administratoru ilə əlaqə və ya yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="8656619792520327915">Başqa Bluetooth təhülkəsizlik açarı əlavə edin</translation>
+<translation id="8656768832129462377">Yoxlamayın</translation>
+<translation id="8658645149275195032"><ph name="APP_NAME" /> ekran və audionu <ph name="TAB_NAME" /> ilə paylaşır.</translation>
+<translation id="8660174278198826384">Təşkilatın cihaz admini ilə əlaqə saxlayın</translation>
+<translation id="8661290697478713397">Linki gizli pəncərədə açın</translation>
+<translation id="8662671328352114214"><ph name="TYPE" /> şəbəkəsinə qoşulun</translation>
+<translation id="8662795692588422978">Camaat</translation>
+<translation id="8662811608048051533">Bununla əksər saytlardan çıxacaqsınız.</translation>
+<translation id="8662911384982557515">Əsas səhifənizi buna dəyişin: <ph name="HOME_PAGE" /></translation>
+<translation id="8662978096466608964">Chrome divar kağızını ayarlaya bilmir.</translation>
+<translation id="8663099077749055505"><ph name="HOST" /> hostunda çoxsaylı avtomatik endirmələri bloklayın</translation>
+<translation id="8664389313780386848">Səhifə mənbəsinə baxın</translation>
+<translation id="8665180165765946056">Yedəkləmə tamamlandı</translation>
+<translation id="866611985033792019">E-poçt istifadəçilərinin tanınması üçün bu sertifikata inanın</translation>
+<translation id="8666584013686199826">Sayt USB cihazlarına daxil olmaq istədiyi zaman icazə tələb edin</translation>
+<translation id="8667328578593601900"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> indi tam ekranlıdır və maus kursorunuzu deaktiv edib.</translation>
+<translation id="8669284339312441707">Daha isti</translation>
+<translation id="867085395664725367">Müvəqqəti server xətası baş verdi.</translation>
+<translation id="8673026256276578048">Vebdə axtarın...</translation>
+<translation id="8673383193459449849">Server problemi</translation>
+<translation id="8675354002693747642">Öncədən paylaşılan açar</translation>
+<translation id="8676374126336081632">Daxiletməni silin</translation>
+<translation id="8677212948402625567">Hamısını yığcamlaşdırın...</translation>
+<translation id="8678648549315280022">Endirmə ayarlarını idarə edin...</translation>
+<translation id="8678933587484842200">Bu tətbiqin necə başlamasını istərdiniz?</translation>
+<translation id="8680251145628383637">Bütün cihazlarınızda əlfəcin, tarixçə və digər ayarları əldə etmək üçün daxil olun. Həmçinin, avtomatik olaraq Google xidmətlərinə daxil ediləcəksiniz.</translation>
+<translation id="8682730193597992579"><ph name="PRINTER_NAME" /> qoşuldu və hazırdır</translation>
+<translation id="8688579245973331962">Adınızı görmürsünüz?</translation>
+<translation id="8688591111840995413">Yanlış parol</translation>
+<translation id="8688672835843460752">Əlçatandır</translation>
+<translation id="8695825812785969222">Məkan açın...</translation>
+<translation id="869884720829132584">Tətbiqlər menyusu</translation>
+<translation id="869891660844655955">Bitmə tarixi</translation>
+<translation id="8703346390800944767">Reklamı Keçin</translation>
+<translation id="8705331520020532516">Seriya Nömrəsi</translation>
+<translation id="8705580154597116082">Wi-Fi telefon üzərindən əlçatandır</translation>
+<translation id="8705629851992224300">Təhlükəsizlik açarınız oxunmadı</translation>
+<translation id="8708000541097332489">Çıxarkən silin</translation>
+<translation id="870805141700401153">Microsoft Fərdi Kodu imzalanması</translation>
+<translation id="8708671767545720562">Əlavə məlumat</translation>
+<translation id="8711402221661888347">Marinadlar</translation>
+<translation id="8712637175834984815">Anladım</translation>
+<translation id="8713570323158206935"><ph name="BEGIN_LINK1" />Sistem məlumatını<ph name="END_LINK1" /> göndərin</translation>
+<translation id="8714838604780058252">Arxa fon qrafikləri</translation>
+<translation id="8715480913140015283">Arxa fon tabı kameradan istifadə edir</translation>
+<translation id="8716931980467311658"><ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazındakı Linux faylları qovluğundan bütün Linux tətbiq və datası silinsin?</translation>
+<translation id="8717864919010420084">Linki Kopyalayın</translation>
+<translation id="8719472795285728850">Artırma fəaliyyətləri dinlənilir...</translation>
+<translation id="8719653885894320876"><ph name="PLUGIN_NAME" /> endirmə uğursuz oldu</translation>
+<translation id="8720200012906404956">Mobil şəbəkə axtarılır. <ph name="BEGIN_LINK" />Ətraflı məlumat<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="8720816553731218127">Quraşdırma vaxtının atributlarını başlatmaq çox vaxt aparır.</translation>
+<translation id="8722912030556880711">İstifadə və diaqnostika datasını göndərin. Bu cihaz hazırda Google'a diaqnostika, cihaz və tətbiq istifadə datasını avtomatik göndərir. Bu, sistem və tətbiq sabitliyi və digər təkmilləşdirmələrə kömək edəcək. Ümumi data, həmçinin, Google tətbiqləri və Android developerləri kimi partnyorlara kömək edəcək. Əlavə Veb və Tətbiq Fəaliyyəti ayarı aktiv edilərsə, bu data Google Hesabında yadda saxlana bilər. <ph name="BEGIN_LINK2" />Ətraflı Məlumat<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="8724405322205516354">Bu ikonanı görən zaman identifikasiya və ya satınalmaları təsdiq etmək üçün barmaq izindən istifadə edin.</translation>
+<translation id="8724409975248965964">Barmaq izi əlavə edildi</translation>
+<translation id="8724859055372736596">Qovluqda göstərin</translation>
+<translation id="8725066075913043281">Yenidən cəhd edin</translation>
+<translation id="8725178340343806893">Favoritlər/Əlfəcinlər</translation>
+<translation id="8726206820263995930">Qayda ayarlarını serverdən əldə edərkən icazə verin: <ph name="CLIENT_ERROR" />.</translation>
+<translation id="8727154974495727220"><ph name="DEVICE_TYPE" /> quraşdırıldıqda istənilən zaman yardım əldə etmək üçün Assistent düyməsinə basın və ya "Ok Google" deyin. Dəyişikliklər etmək üçün Assistent ayarlarına keçin.</translation>
+<translation id="8730621377337864115">Tamamdır</translation>
+<translation id="8732030010853991079">Bu ikonaya klikləməklə artırmadan istifadə edin.</translation>
+<translation id="8732212173949624846">Bütün daxil olmuş cihazlarda brauzer tarixçənizi oxuyun və dəyişdirin</translation>
+<translation id="8732844209475700754">Məxfilik, təhlükəsizlik və data kolleksiyası ilə əlaqədar daha çox ayar</translation>
+<translation id="8734073480934656039">Bu ayarın aktiv edilməsi kiosk tətbiqlərinin başlanğıcda avtomatik işə düşməsinə imkan verir.</translation>
+<translation id="8734674662128056360">Üçüncü tərəf kukilərinin blok edilməsi</translation>
+<translation id="873545264931343897"><ph name="PLUGIN_NAME" /> güncəlləməni tamamladığı zaman, aktivləşdirmək üçün səhifəni təzələyin</translation>
+<translation id="8736288397686080465">Bu sayt arxa fonda güncəlləşdi.</translation>
+<translation id="8737685506611670901"><ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> əvəzinə <ph name="PROTOCOL" /> linklərini açın</translation>
+<translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">Bu fayl şifrələnib və açılmaması üçün blok qoyulub.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ORIGIN" /> üçün kodunuz: <ph name="ONE_TIME_CODE" /></translation>
+<translation id="8743390665131937741">Tam ekran miqyas səviyyəsi:</translation>
+<translation id="8743864605301774756">1 saat əvvəl yenilənib</translation>
+<translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{Bir fayl sayta yüklənsin?}other{# fayl sayta yüklənsin?}}</translation>
+<translation id="8748384418490037181">Smart Lock seçimləri</translation>
+<translation id="8749863574775030885">Naməlum vendordan USB cihazlara giriş</translation>
+<translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> silsilə porta qoşulmaq istəyir</translation>
+<translation id="8754200782896249056">&lt;p&gt;<ph name="PRODUCT_NAME" /> məhsulunu dəstəklənən masaüstündə işlədəndə, sistemin proksi məlumatları istifadə olunacaq. Belə ki, sisteminiz dəstəklənmir və ya sistem konfiqurasiyanızı başladarkən problem oldub.&lt;/p&gt;            &lt;p&gt;Amma əmr sətri vasitəsilə konfiqurasiya edə bilərsiniz. bayraqlar və fəqrlər haqqında əlavə məlumat üçün &lt;code&gt;man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME" />&lt;/code&gt; baxın.&lt;/p&gt;</translation>
+<translation id="8755376271068075440">Geniş</translation>
+<translation id="8756969031206844760">Parol yenilənsin?</translation>
+<translation id="8757090071857742562">Masa üstünü yayımlamaq mümkün olmadı. Ekranı paylaşmağa başlamaq üçün ipucunu təsdiqlədiyinizi yoxlayın.</translation>
+<translation id="8757803915342932642">Google Bulud Cihazında Cihaz</translation>
+<translation id="8758418656925882523">İmlanı aktiv edin (yazmaq üçün danışın)</translation>
+<translation id="8759408218731716181">Çoxsaylı giriş ayarlana bilmir</translation>
+<translation id="8759753423332885148">Ətraflı məlumat.</translation>
+<translation id="8761945298804995673">Bu istifadəçi artıq mövcuddur</translation>
+<translation id="8762886931014513155"><ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazınız güncəllənməlidir</translation>
+<translation id="8763927697961133303">USB cihazı</translation>
+<translation id="8767621466733104912">Chrome'u bütün istifadəçilər üçün avtomatik güncəlləyin</translation>
+<translation id="8770406935328356739">Artırma kökü kataqolu</translation>
+<translation id="8770507190024617908">İnsanları İdarə Edin</translation>
+<translation id="8771300903067484968">Başlanğıc səhifəsinin arxa fonu defolt arxa fona sıfırlanıb.</translation>
+<translation id="8773302562181397928"><ph name="PRINTER_NAME" /> cihazını yadda saxlayın</translation>
+<translation id="8774379074441005279">Bərpanı təsdiq edin</translation>
+<translation id="8774934320277480003">Yuxarı sahə</translation>
+<translation id="8775144690796719618">Yanlış URL</translation>
+<translation id="8777628254805677039">əsas parol</translation>
+<translation id="8780123805589053431">Google'dan şəkil təsvirlərini əldə edin</translation>
+<translation id="8780443667474968681">Səsli axtarış deaktiv edilib.</translation>
+<translation id="878069093594050299">Bu sertifikat aşağıdakı istifadələr üçün doğrulanıb:</translation>
+<translation id="8781834595282316166">Qrupa Yeni Tab</translation>
+<translation id="8782565991310229362">Kiosk tətbiqinin başladılması ləğv edildi.</translation>
+<translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; sizinlə printer paylaşmaq istəyir &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt;.</translation>
+<translation id="8784626084144195648">Səbətə atılmış ortalama</translation>
+<translation id="8785622406424941542">Stylus</translation>
+<translation id="8787254343425541995">Paylaşılan şəbəkələr üçün proksilərə icazə verin</translation>
+<translation id="8791534160414513928">"İzləməyin" sorğusunu brauzinq trafiki ilə göndərin</translation>
+<translation id="8794025342371547160">Məhdudlaşdırılmış IP</translation>
+<translation id="879413103056696865">Hotspot aktiv olduqda, <ph name="PHONE_NAME" /> telefonunun edə biləcəkləri:</translation>
+<translation id="8795916974678578410">Yeni Pəncərə</translation>
+<translation id="8797459392481275117">Bu Saytı Heç Vaxt Tərcümə Etməyin</translation>
+<translation id="8798099450830957504">Defolt</translation>
+<translation id="8798441408945964110">Provayder adı</translation>
+<translation id="8800004011501252845">Üçün istiqamətlərə Göstər</translation>
+<translation id="8800034312320686233">Sayt işləmir?</translation>
+<translation id="8803953437405899238">Bir klik ilə yeni tab açın</translation>
+<translation id="8804398419035066391">Əməkdaş veb saytlar ilə əməkdaşlıq edin</translation>
+<translation id="8805140816472474147">Sinxronizasiyaya başlamaq üçün sinxronizasiyanı təsdiq edin.</translation>
+<translation id="8806680466228877631"><ph name="SHORTCUT" /> ilə təsadüfən bağlanmış tabları yenidən aça bilərsiniz</translation>
+<translation id="8807632654848257479">Stabil</translation>
+<translation id="8808478386290700967">Veb Dükanı</translation>
+<translation id="8808686172382650546">Pişik</translation>
+<translation id="8809147117840417135">Açıq-firuzəyi</translation>
+<translation id="8813698869395535039"><ph name="USERNAME" /> istifadəçi adına daxil ola bilməz</translation>
+<translation id="8813811964357448561">kağız vərəq</translation>
+<translation id="8813969267212093033">Sistem mətni bu dildə göstərilir</translation>
+<translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation>
+<translation id="8814687660896548945">Arxiv skan edilir...</translation>
+<translation id="881799181680267069">Digərlərini Gizlədin</translation>
+<translation id="8818152010000655963">Divar kağızı</translation>
+<translation id="8818958672113348984">Telefonla doğrulayın</translation>
+<translation id="8820817407110198400">Əlfəcinlər</translation>
+<translation id="8821045908425223359">IP ünvanını avtomatik konfiqurasiya edin</translation>
+<translation id="882204272221080310">Əlavə təhlükəsizlik üçün daimi proqram təminatı güncəlləyin.</translation>
+<translation id="8823514049557262177">Link mətnini kopyalayın</translation>
+<translation id="8823559166155093873">Kukiləri bloklayın</translation>
+<translation id="8823704566850948458">Parol təklif edin...</translation>
+<translation id="8824701697284169214">Səhifə əlavə edin...</translation>
+<translation id="8827289157496676362">Artırmanı taba bərkidin</translation>
+<translation id="8827752199525959199"><ph name="DOMAIN" /> domenindəki <ph name="USERNAME" /> üçün daha çox əməliyyat və parollar</translation>
+<translation id="882854468542856424">Saytların yaxınlıqdakı Bluetooth cihazlarını kəşf etməsinə icazə verməyin</translation>
+<translation id="8828933418460119530">DNS Adı</translation>
+<translation id="883062543841130884">Əvəzetmələr</translation>
+<translation id="8830796635868321089">Cari proksi ayarları ilə güncəlləşmə yoxlanışı alınmadı. Lütfən, <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />proksi ayarlarını<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> tənzimləyin.</translation>
+<translation id="8831140208248705279"><ph name="DEVICE_TYPE" /> və Android telefonu birlikdə daha yaxşı işləyir. Onları qoşun, beləliklə, kompüterdən mesaj yaza, internet bağlantısını paylaşa və <ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazını telefonunuz ilə kiliddən çıxara bilərsiniz.<ph name="FOOTNOTE_POINTER" /> <ph name="LINK_BEGIN" />Ətraflı məlumat<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="8834039744648160717">Şəbəkə konfiqurasiyası <ph name="USER_EMAIL" /> tərəfindən idarə olunur.</translation>
+<translation id="8838601485495657486">Qeyri-şəffaf</translation>
+<translation id="8838770651474809439">Hamburger</translation>
+<translation id="883911313571074303">Şəklə qeydlər edin</translation>
+<translation id="8842594465773264717">Bu barmaq izini silin</translation>
+<translation id="8845001906332463065">Yardım alın</translation>
+<translation id="8846132060409673887">Bu kompüterin istehsalçı və modelini oxuyun</translation>
+<translation id="8846141544112579928">Klaviatura axtarılır...</translation>
+<translation id="8847523528195140327">Qapaq bağlandıqda hesabdan çıxsın</translation>
+<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
+<translation id="8850251000316748990">Daha çoxuna baxın...</translation>
+<translation id="885246833287407341">API funksiya arqumentləri</translation>
+<translation id="8853586775156634952">Bu kart yalnız bu cihazda yadda saxlanılacaq</translation>
+<translation id="8855501062415172277"><ph name="FILE_NAME" /> həssas məzmun ehtiva edir.</translation>
+<translation id="8855977033756560989">Bu Chromebook Enterprise cihazı Chrome Enterprise Upgrade ilə bir paket şəklində təqdim edilir. Müəssisə imkanlarından yararlanmaq üçün bu cihazı Google admin hesabı ilə qeydiyyatdan keçirin.</translation>
+<translation id="885701979325669005">Yaddaş</translation>
+<translation id="8859057652521303089">Dil seçin:</translation>
+<translation id="8859174528519900719">Alt çərçivə: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
+<translation id="8862003515646449717">Sürətli brauzerə keçin</translation>
+<translation id="8863753581171631212">Linki yeni <ph name="APP" /> tətbiqində açın</translation>
+<translation id="8864055848767439877"><ph name="TAB_NAME" /> <ph name="APP_NAME" /> ilə paylaşılır</translation>
+<translation id="8864458770072227512"><ph name="EMAIL" /> bu cihazdan silindi</translation>
+<translation id="8868626022555786497">İstifadə edilir</translation>
+<translation id="8870318296973696995">Əsas səhifə</translation>
+<translation id="8870413625673593573">Son Qapadılan</translation>
+<translation id="8871551568777368300">Administrator tərəfindən nişanlanıb</translation>
+<translation id="8871696467337989339">Dəstəklənməyən əmr sətri bayrağı istifadə edirsiniz: <ph name="BAD_FLAG" />. Stabillik və güvənlik problemi olacaq.</translation>
+<translation id="8871974300055371298">Məzmun ayarları</translation>
+<translation id="8872155268274985541">Yanlış Kiosk xarici güncəlləşmə manifest faylı tapıldı. Kiosk tətbiqini güncəlləşmək olmadı. USB-ni çıxarın.</translation>
+<translation id="8874184842967597500">Qoşulmayıb</translation>
+<translation id="8876307312329369159">Bu ayar demo sessiyasında dəyişdirilə bilməz.</translation>
+<translation id="8877448029301136595">[ana direktoriya]</translation>
+<translation id="8879284080359814990">&amp;Panel kimi göstərin</translation>
+<translation id="8879921471468674457">Giriş məlumatını yadda saxlayın</translation>
+<translation id="8881020143150461183">Yenidən cəhd edin. Texniki dəstək üçün <ph name="CARRIER_NAME" /> ilə əlaqə saxlayın.</translation>
+<translation id="8883273463630735858">Kursor sürətini aktiv edin</translation>
+<translation id="8884570509232205463">Cihazınız artıq <ph name="UNLOCK_TIME" /> olduqda kilidlənir.</translation>
+<translation id="8885197664446363138">Smart Kilid əlçatmazdır</translation>
+<translation id="8888253246822647887">Tətbiq güncəlləmə tamamlandıqdan sonra açılacaq. Güncəlləmə bir neçə dəqiqə çəkə bilər.</translation>
+<translation id="8888432776533519951">Rəng:</translation>
+<translation id="8889651696183044030"><ph name="ORIGIN" /> aşağıdakı fayl və qovluqları redaktə edə bilər</translation>
+<translation id="8890516388109605451">Mənbələr</translation>
+<translation id="8892168913673237979">Tam hazır!</translation>
+<translation id="8892226765772586656"><ph name="ORIGIN" /> bu tab bağlananadək <ph name="FILENAME" /> faylını redaktə edə biləcək</translation>
+<translation id="8893801527741465188">Sistemdən silinmə bitdi</translation>
+<translation id="8893928184421379330">Üzr istəyirik, <ph name="DEVICE_LABEL" /> cihazı tanınmadı.</translation>
+<translation id="8895454554629927345">Əlfəcin siyahısı</translation>
+<translation id="8896022254727357590">PIN minimum 4 simvoldan ibarət olmalıdır</translation>
+<translation id="8898786835233784856">Növbəti paneli seçin</translation>
+<translation id="8898840733695078011">Siqnal gücü</translation>
+<translation id="8899851313684471736">Linki yeni pəncərədə açın</translation>
+<translation id="8902667442496790482">Seç və Dinlə ayarlarını seçin</translation>
+<translation id="8903263458134414071">Daxil olmaq istədiyiniz hesabı seçin</translation>
+<translation id="890616557918890486">Mənbəni dəyişin</translation>
+<translation id="8909833622202089127">Sayt məkanınızı izləyir</translation>
+<translation id="8910146161325739742">Ekranınızı paylaşın</translation>
+<translation id="8910222113987937043">Əlfəcin, tarixçə, parol və digər ayarlarınızdakı dəyişikliklər artıq Google Hesabınıza sinxronizasiya olunmayacaq. Buna baxmayaraq, mövcud datanız Google hesabınızın yaddaşında qalacaq və <ph name="BEGIN_LINK" />Google İdarə Paneli<ph name="END_LINK" /> tərəfindən idarə oluna biləcək.</translation>
+<translation id="8912362522468806198">Google Hesabı</translation>
+<translation id="8912793549644936705">Dartın</translation>
+<translation id="8912810933860534797">Avtomatik skanı aktiv edin</translation>
+<translation id="891365694296252935">İstifadə və diaqnostika datasını göndərin. Bu cihaz hazırda Google'a diaqnostika, cihaz və tətbiq istifadə datasını avtomatik göndərir. Bu, övladınızı müəyyən etmək üçün istifadə edilməyəcək, eyni zamanda, sistem və tətbiq sabitliyi və digər təkmilləşdirmələrə kömək edəcək. Ümumi data, həmçinin, Google tətbiqləri və Android developerləri kimi partnyorlara kömək edəcək. Bu ayar sahibi tərəfindən tətbiq edilir. Övladınız üçün əlavə Veb və Tətbiq Fəaliyyəti aktiv edilərsə, həmin data Google Hesabında yadda saxlana bilər. <ph name="BEGIN_LINK1" />Ətraflı Məlumat<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8915370057835397490">Təklif yüklənir</translation>
+<translation id="8916476537757519021">Gizli Altkadr: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
+<translation id="8921366488406707015">Təhlükəsizlik açarınız doğrulanır..</translation>
+<translation id="8922013791253848639">Həmişə bu saytdakı reklamlara icazə verin</translation>
+<translation id="8923880975836399332">Tünd-firuzəyi</translation>
+<translation id="8925458182817574960">&amp;Ayarlar</translation>
+<translation id="8926389886865778422">Daha soruşmayın</translation>
+<translation id="892706138619340876">Bəzi ayarlar sıfırlandı</translation>
+<translation id="8930351635855238750">Səhifə yenidən yükləndikdən sonra yeni kuki ayarları qüvvəyə minəcək</translation>
+<translation id="8931394284949551895">Yeni cihazlar</translation>
+<translation id="893254996965966411">Aşkarlanan printerləri profilinizdə yadda saxlayın və ya yenisini əlavə edin.</translation>
+<translation id="8932894639908691771">Keçid Düyməsi seçimləri</translation>
+<translation id="8933960630081805351">&amp;Axtarıcıda göstərin</translation>
+<translation id="8934732568177537184">Davam edin</translation>
+<translation id="8938800817013097409">USB-C cihazı (arxadakı sağ port)</translation>
+<translation id="8940081510938872932">Kompüteriniz hazırda çox məşğuldur. Sonra cəhd edin.</translation>
+<translation id="8941173171815156065">'<ph name="PERMISSION" />' icazəsini ləğv edin</translation>
+<translation id="894360074127026135">Netscape International Step-Up</translation>
+<translation id="8944099748578356325">Batareyanı daha sürətlə istifadə edin (hazırda <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" /> <ph name="TAB_NAME" /> ilə pəncərə paylaşır.</translation>
+<translation id="8946359700442089734">Debaq funksiyaları bu <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> cihazında yarımçıq aktiv edilib.</translation>
+<translation id="894871326938397531">Gizli rejimdən çıxılsın?</translation>
+<translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> güvənlik açarınızın marka və modelinə baxmaq istəyir</translation>
+<translation id="8951256747718668828">Xəta baş verdiyinə görə bərpa tamamlanmadı</translation>
+<translation id="8951465597020890363">İstənilən halda qonaq rejimindən çıxılsın?</translation>
+<translation id="8952831374766033534">Konfiqurasiya seçimi dəstəklənmir: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="895347679606913382">Başlayır...</translation>
+<translation id="8956941634583033512">{0,plural, =1{Bir gün ərzində güncəllənəcək}other{# gün ərzində güncəllənəcək}}</translation>
+<translation id="895944840846194039">JavaScript yaddaşı</translation>
+<translation id="8962083179518285172">Detalları gizlədin</translation>
+<translation id="8962918469425892674">Bu sayt hərəkət və ya açıq sensorlardan istifadə edir.</translation>
+<translation id="8965037249707889821">Köhnə parol daxil edin</translation>
+<translation id="8966870118594285808">Tab səhvən bağlanarsa, yenidən açın</translation>
+<translation id="8967866634928501045">Göstərmək üçün Alt Shift A düymələrinə basın</translation>
+<translation id="8968766641738584599">Kartı yadda saxlayın</translation>
+<translation id="89720367119469899">Çıxın</translation>
+<translation id="8972513834460200407">Şəbəkə administratorunuz ilə yoxlayaraq əmin olun ki, brandmauer Google serverlərindən olan endirmələri blok etmir.</translation>
+<translation id="8973557916016709913">Miqyas səviyyəsini silin</translation>
+<translation id="8973596347849323817">Bu cihazı ehtiyacınıza uyğun fərdiləşdirə bilərsiniz. Bu əlçatımlıq xüsusiyyətləri daha sonra Ayarlardan dəyişdirilə bilər.</translation>
+<translation id="897414447285476047">Bağlantı problemi səbəbi ilə təyinat faylı tamamlanmadı.</translation>
+<translation id="897525204902889653">Karantin Xidməti</translation>
+<translation id="8975562453115131273">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{"<ph name="TAB_TITLE" />"}=1{"<ph name="TAB_TITLE" />" və digər 1 tab}other{"<ph name="TAB_TITLE" />" və digər # tab}}</translation>
+<translation id="8976520271376534479">Fleş bu səhifədə blok edilib.</translation>
+<translation id="8977811652087512276">Yanlış parol və ya zədələnmiş fayl</translation>
+<translation id="8978154919215542464">Aktiv - hərşeyi sinxronizasiya edin</translation>
+<translation id="897939795688207351"><ph name="ORIGIN" /> ünvanında</translation>
+<translation id="8980951173413349704"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Qəza oldu</translation>
+<translation id="8983632908660087688"><ph name="ORIGIN" /> <ph name="FILENAME" /> faylını redaktə edə bilər</translation>
+<translation id="8985264973231822211"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> gün öncə aktiv olub</translation>
+<translation id="8986362086234534611">Unudun</translation>
+<translation id="8986494364107987395">Google'a istifadəçi statistikalarını və qəza raportlarını avtomatik göndərin</translation>
+<translation id="8987927404178983737">Ay</translation>
+<translation id="8991520179165052608">Sayt mikrofonu paylaşa bilər</translation>
+<translation id="899403249577094719">Netscape Sertifikat Base URL</translation>
+<translation id="8995603266996330174"><ph name="DOMAIN" /> tərəfindən idarə olunur</translation>
+<translation id="8996526648899750015">Hesab əlavə edin...</translation>
+<translation id="899657321862108550">Chrome'unuz Hər Yerdə</translation>
+<translation id="899676909165543803">Barmaq izi sensoru klaviaturanızın aşağı sağ hissəsində yerləşən barmaq işarəsidir. Barmağınızla ona yavaşca toxunun.</translation>
+<translation id="8999560016882908256">Bölmə sintaksisi xətası: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="9003647077635673607">Bütün saytlarda icazə verin</translation>
+<translation id="9003704114456258138">Tezlik</translation>
+<translation id="9003940392834790328"><ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" /> şəbəkə, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Siqnal Gücü <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Administratorunuz tərəfindən idarə olunur, Detallar</translation>
+<translation id="9004952710076978168">Naməlum printerdən bildiriş alın.</translation>
+<translation id="9008201768610948239">İqnor</translation>
+<translation id="9009369504041480176">(<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%) güncəlləşir...</translation>
+<translation id="9011163749350026987">İkonanı hər zaman göstərin</translation>
+<translation id="9013707997379828817">Administrator bu cihaza geri qayıtdı. Mühüm faylları yadda saxlayın və yenidən başladın. Cihazdakı bütün data silinəcək.</translation>
+<translation id="9018218886431812662">Quraşdırma tamamlandı</translation>
+<translation id="901834265349196618">e-poçt</translation>
+<translation id="9019062154811256702">Avtomatik doldurma ayarlarını oxuyun və dəyişin</translation>
+<translation id="9020362265352758658">4x</translation>
+<translation id="9021662811137657072">Virus aşkar edildi</translation>
+<translation id="9022847679183471841">Bu hesab bu kompüterdə artıq <ph name="AVATAR_NAME" /> tərəfindən istifadə olunur.</translation>
+<translation id="9023009238991294202">Bu cihazın digər istifadəçiləri şəbəkədən istifadə edə bilər.</translation>
+<translation id="9023015617655685412">Bu tabı əlfəcinlərə əlavə edin...</translation>
+<translation id="9024127637873500333">Yeni paneldə açın</translation>
+<translation id="9024158959543687197">Paylaşım xətası. Fayl paylaşım linkini yoxlayaraq yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="9026731007018893674">endirmə</translation>
+<translation id="9026852570893462412">Bu, bir neçə dəqiqə çəkə bilər. Virtual maşın endirilir.</translation>
+<translation id="9027459031423301635">Linki yeni paneldə açın</translation>
+<translation id="9030515284705930323">Təşkilatınız Google Play Mağazanı hesabınız üçün aktiv etməyib. Əlavə məlumat üçün administratorla əlaqə saxlayın.</translation>
+<translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
+<translation id="9033857511263905942">&amp;Yerləşdirin</translation>
+<translation id="9037965129289936994">Orijinalı Göstərin</translation>
+<translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
+<translation id="9040661932550800571"><ph name="ORIGIN" /> üçün parol yenilənsin?</translation>
+<translation id="9041692268811217999">Cihazda lokal fayllara giriş administrator tərəfindən deaktiv edilib</translation>
+<translation id="9042893549633094279">Məxfilik və təhlükəsizlik</translation>
+<translation id="904451693890288097">"<ph name="DEVICE_NAME" />" üçün açar daxil edin:</translation>
+<translation id="9044646465488564462"><ph name="DETAILS" /> şəbəkəsinə qoşulmaq uğursuz oldu</translation>
+<translation id="9045430190527754450">Google'a daxil olduğunuz səhifənin veb ünvanını göndərir</translation>
+<translation id="9046895021617826162">Qoşulma uğursuz oldu</translation>
+<translation id="9050666287014529139">Parol ifadəsi</translation>
+<translation id="9052208328806230490"><ph name="EMAIL" /> hesabını istifadə etməklə, printerlərinizi <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> adı ilə qeydiyyatdan keçirdiniz.</translation>
+<translation id="9052404922357793350">Blok etməyə davam edin</translation>
+<translation id="9053091947372579468">Cihazınızda Chrome lisenziyası var, lakin istifadəçi adı Admin konsolu ilə əlaqələndrilməyib. Qeydiyyata davam etmək üçün Admin konsolu hesabı yaradın. Qeyd: Yeni Admin konsolu yaratmaq üçün öz domeninizi seçsəniz, qeydiyyatdan sonra domeni doğrulamağı tamamlamalısınız. https://g.co/ChromeEnterpriseAccount</translation>
+<translation id="9053563360605707198">Hər iki tərəfində çap edin</translation>
+<translation id="9053893665344928494">Seçimi yadda saxlayın</translation>
+<translation id="9055636786322918818">RC4 şifrələməsini tətbiq edin. RC4 şifrələri təhlükəli olduğu üçün bu seçimdən istifadə etmək riski artırır.</translation>
+<translation id="9056810968620647706">Heç bir uyğunluq tapılmadı.</translation>
+<translation id="9057354806206861646">Cədvəli güncəlləyin</translation>
+<translation id="9062065967472365419">Məni təəccübləndirin</translation>
+<translation id="9062468308252555888">14x</translation>
+<translation id="9063208415146866933"><ph name="ERROR_LINE_START" /> - <ph name="ERROR_LINE_END" /> üzrə xəta baş verdi</translation>
+<translation id="9064142312330104323">Google Profil fotosu (yüklənilir)</translation>
+<translation id="9064275926664971810">Avtomatik doldurmaya bircə kliklə formaları doldurmağa icazə verin</translation>
+<translation id="9065203028668620118">Düzəliş edin</translation>
+<translation id="9066773882585798925">Mətnin ucadan səsləndirilməsinə qulaq asın</translation>
+<translation id="9066782832737749352">Yazıdan Nitqə Çevirmə</translation>
+<translation id="9068849894565669697">Rəng seçin</translation>
+<translation id="9073281213608662541">PAP</translation>
+<translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>
+<translation id="9074836595010225693">USB mausu qoşuldu</translation>
+<translation id="9076283476770535406">Böyüklər üçün məzmun ola bilər</translation>
+<translation id="9076523132036239772">Üzr istəyirik, e-poçt və ya parolunuz təsdiq edilə bilməz. Əvvəlcə şəbəkəyə qoşulmağa cəhd edin.</translation>
+<translation id="9084064520949870008">Pəncərə kimi açın</translation>
+<translation id="9085256200913095638">Seçilmiş tabın dublikatını çıxarın</translation>
+<translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> sahibkarlıq qaydaları tərəfindən blok edilib</translation>
+<translation id="9088917181875854783">Lütfən, bu giriş kodunun "<ph name="DEVICE_NAME" />" cihazında göstərildiyini təsdiq edin:</translation>
+<translation id="9094033019050270033">Parolu güncəlləyin</translation>
+<translation id="9094038138851891550">İstifadəçi adı yanlışdır</translation>
+<translation id="9094982973264386462">Silin</translation>
+<translation id="9095253524804455615">Silin</translation>
+<translation id="9100610230175265781">Parol tələb olunur</translation>
+<translation id="9100765901046053179">Qabaqcıl ayarlar</translation>
+<translation id="9101691533782776290">Tətbiqi işə salın</translation>
+<translation id="9102610709270966160">Artırmanı Aktiv Edin</translation>
+<translation id="9103868373786083162">Geri qayıtmaq üçün basın və tarixməni görmək üçün kontekst menyuya basın</translation>
+<translation id="9104396740804929809">İstifadə və diaqnostika datasını göndərin. Google'a diaqnostika, cihaz və tətbiq istifadə datasını avtomatik göndərməklə Android təcrübəsini təkmilləşdirin. Bu, sistem və tətbiq sabitliyi və digər təkmilləşdirmələrə kömək edəcək. Ümumi data, həmçinin, Google tətbiqləri və Android developerləri kimi partnyorlara kömək edəcək. Bu ayar sahibi tərəfindən tətbiq edilir. Sahibi bu cihaz üçün diaqnostika və istifadə datasını Google'a göndərməyi seçə bilər. Əlavə Veb və Tətbiq Fəaliyyəti ayarı aktiv edilərsə, bu data Google Hesabında yadda saxlana bilər. <ph name="BEGIN_LINK1" />Ətraflı Məlumat<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="9109122242323516435">Yaddaşı boşaltmaq üçün faylları silin.</translation>
+<translation id="9109283579179481106">Mobil şəbəkəyə qoşulun</translation>
+<translation id="9111102763498581341">Kiliddən çıxarın</translation>
+<translation id="9111395131601239814"><ph name="NETWORKDEVICE" />: <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="9112748030372401671">Divar kağızınızı dəyişdirin</translation>
+<translation id="9112987648460918699">Axtarın...</translation>
+<translation id="9114663181201435112">Asanlıqla daxil olun</translation>
+<translation id="9115675100829699941">Əlfəcinlər</translation>
+<translation id="9116465289595958864">Son redaktə</translation>
+<translation id="9116799625073598554">Qeyd etmə tətbiqi</translation>
+<translation id="9117030152748022724">Tətbiqləri idarə edin</translation>
+<translation id="9121814364785106365">Sancılmış tab olaraq açın</translation>
+<translation id="9122176249172999202"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> fasilədədir</translation>
+<translation id="9124003689441359348">Yadda saxlanmış parollar burada görünəcək</translation>
+<translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> qalır.)</translation>
+<translation id="9128317794749765148">Quraşdırma tamamlanmadı</translation>
+<translation id="9128870381267983090">Şəbəkəyə qoşulun</translation>
+<translation id="9130015405878219958">Yanlış rejimə daxil olmusunuz.</translation>
+<translation id="9131487537093447019">Bluetooth cihazlarına mesaj göndərin və mesaj alın.</translation>
+<translation id="9137013805542155359">Originalı göstərin</translation>
+<translation id="9137157311132182254">Tərcih edilən axtarış mühərriki</translation>
+<translation id="9137248913990643158">Bu tətbiqi istifadə etməzdən əvvəl başlayın və Chrome'a daxil olun.</translation>
+<translation id="9137916601698928395">Linki <ph name="USER" /> kimi açın</translation>
+<translation id="9138978632494473300">Aşağıdakı yerlər üçün qısayollar yaradın:</translation>
+<translation id="9140067245205650184">Dəstəklənməyən funksiya bayrağından istifadə edirsiniz: <ph name="BAD_FLAG" />. Stabillik və təhlükəsizlik zərər görəcək.</translation>
+<translation id="9143298529634201539">Təklif silinsin?</translation>
+<translation id="9147392381910171771">&amp;Variantlar</translation>
+<translation id="9148058034647219655">Çıxış</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Yenidən daxil olun</translation>
+<translation id="9149866541089851383">Düzəliş edin...</translation>
+<translation id="9150045010208374699">Kameranızı istifadə edin</translation>
+<translation id="9153934054460603056">Şəxsiyyət və parolu yadda saxlayın</translation>
+<translation id="9154194610265714752">Güncəlləşib</translation>
+<translation id="91568222606626347">Qısayol Yaradın...</translation>
+<translation id="9157096865782046368">0,8 saniyə</translation>
+<translation id="9157697743260533322">Bütün İstifadəçilər üçün avtomatik güncəlləmələri quraşdırmaq uğursuz oldu (ön yoxlamanın başlanması xətası: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="9158715103698450907">Doğrulama zamanı şəbəkə bağlantı problemi baş verdi. Şəbəkə bağlantısını yoxlayın və yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="916607977885256133">Şəkil içində Şəkil</translation>
+<translation id="9168436347345867845">Daha sonra edin</translation>
+<translation id="9169496697824289689">Klaviatura qısayollarına baxın</translation>
+<translation id="916964310188958970">Niyə bu təklif?</translation>
+<translation id="9169931577761441333">Əsas Səhifə ekranına <ph name="APP_NAME" /> əlavə edin</translation>
+<translation id="9170848237812810038">Ləğv edin</translation>
+<translation id="9170884462774788842">Kompüterinizdə temanı əlavə etmiş digər proqram Chrome'un işləmə qaydasını dəyişə bilər.</translation>
+<translation id="9173995187295789444">Bluetooth cihazları skan edilir...</translation>
+<translation id="9176476835295860688">İstifadə və diaqnostika datasını göndərin. Bu cihaz hazırda Google'a diaqnostika, cihaz və tətbiq istifadə datasını avtomatik göndərir. Bu, sistem və tətbiq sabitliyi və digər təkmilləşdirmələrə kömək edəcək. Ümumi data, həmçinin, Google tətbiqləri və Android developerləri kimi partnyorlara kömək edəcək. Bu <ph name="BEGIN_LINK1" />ayar<ph name="END_LINK1" /> sahibi tərəfindən tətbiq edilir. Əlavə Veb və Tətbiq Fəaliyyəti ayarı aktiv edilərsə, bu data Google hesabında yadda saxlana bilər. <ph name="BEGIN_LINK2" />Ətraflı Məlumat<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="9176611096776448349"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Bluetooth cihazı qoşuldu</translation>
+<translation id="9179734824669616955"><ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazınızda Linux (Beta) quraşdırın</translation>
+<translation id="9180281769944411366">Bu, bir neçə dəqiqə çəkə bilər. Linux konteyneri başladılır.</translation>
+<translation id="9180380851667544951">Sayt ekranınızı paylaşa bilər</translation>
+<translation id="9188732951356337132">İstifadə və diaqnostika datasını göndərin. Bu cihaz hazırda Google'a diaqnostika, cihaz və tətbiq istifadə datasını avtomatik göndərir. Bu, övladınızı müəyyən etmək üçün istifadə edilməyəcək, eyni zamanda, sistem və tətbiq sabitliyi və digər təkmilləşdirmələrə kömək edəcək. Ümumi data, həmçinin, Google tətbiqləri və Android developerləri kimi partnyorlara kömək edəcək. Övladınız üçün əlavə Veb və Tətbiq Fəaliyyəti ayarı aktiv edilərsə, bu data Google Hesabında yadda saxlana bilər. <ph name="BEGIN_LINK2" />Ətraflı Məlumat<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec + öncədən paylaşılmış açar</translation>
+<translation id="920045321358709304"><ph name="SEARCH_ENGINE" /> provayderində axtarın</translation>
+<translation id="9201023452444595544">Oflayn data silinəcək</translation>
+<translation id="9201220332032049474">Ekran kilidi seçimləri</translation>
+<translation id="9203398526606335860">&amp;Profilləşdirmə aktivdir</translation>
+<translation id="9203904171912129171">Cihaz seçin</translation>
+<translation id="9203962528777363226">Bu cihazın administratoru yeni istifadəçilərin əlavə edilməsini qadağan edib</translation>
+<translation id="9214520840402538427">Heheey! Quraşdırma vaxtı atributlarının işəsalınma vaxtı keçdi. Dəstək təmsilçinizlə əlaqə saxlayın.</translation>
+<translation id="9214695392875603905">Kapkeyk</translation>
+<translation id="9215293857209265904">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" əlavə edildi</translation>
+<translation id="9218430445555521422">Defolt olaraq təyin edin</translation>
+<translation id="9219103736887031265">Şəkillər</translation>
+<translation id="9220525904950070496">Hesabı silin</translation>
+<translation id="9220820413868316583">Barmağınızı çəkin və bir daha yoxlayın.</translation>
+<translation id="923467487918828349">Hamısını göstərin</translation>
+<translation id="929117907539171075">Quraşdırılmış tətbiqdəki oflayn data da silinəcək</translation>
+<translation id="930268624053534560">Detallı Zaman Damğaları</translation>
+<translation id="932327136139879170">Ev</translation>
+<translation id="932508678520956232">Çapa başlamaq alınmadı.</translation>
+<translation id="93343527085570547">Hüquqi səbəblərdən kontent dəyişiklikləri tələb etmək üçün <ph name="BEGIN_LINK1" />Hüquqi Yardım səhifəsinə<ph name="END_LINK1" /> daxil olun. Bəzi hesab və sistem məlumatı Google'a göndərilə bilər. Verdiyiniz məlumatdan <ph name="BEGIN_LINK2" />Məxfilik Siyasəti<ph name="END_LINK2" /> və <ph name="BEGIN_LINK3" />Xidmət Şərtlərinə<ph name="END_LINK3" /> uyğun olaraq texniki məsələləri həll etmək və xidmətlərimizi təkmilləşdirmək üçün istifadə edəcəyik.</translation>
+<translation id="93393615658292258">Yalnız parol</translation>
+<translation id="934503638756687833">Burada göstərilməyən elementlər lazım gələrsə silinə bilər. Chrome məxfilik səhifəsində &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;lazımsız proqram qoruması&lt;/a&gt; haqqında ətraflı məlumat əldə edin.</translation>
+<translation id="935490618240037774">Əlfəcin, tarixçə, parol və digər ayarlarınız Google Hesabınıza sinxronizasiya olunacaq və beləliklə onları bütün cihazlarınızda istifadə edə biləcəksiniz.</translation>
+<translation id="935854577147268200">Smart Lock telefonu dəyişdirildi. Smart Lock'u yeniləmək üçün parolu daxil edin. Növbəti dəfə telefon <ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazını kiliddən çıxaracaq. Ayarlardan Smart Lock'u deaktiv edə bilərsiniz</translation>
+<translation id="936801553271523408">Sistem diaqnostika datası</translation>
+<translation id="93766956588638423">Artırmanı bərpa edin</translation>
+<translation id="938339467127511841">Linux (Beta) yaddaşı</translation>
+<translation id="938470336146445890">İstifadəçi sertifikatını bərpa edin.</translation>
+<translation id="939252827960237676">Skrinşotu saxlamaq alınmadı</translation>
+<translation id="939519157834106403">SSID</translation>
+<translation id="939598580284253335">Parol daxil edin</translation>
+<translation id="939736085109172342">Yeni qovluq</translation>
+<translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> Chrome tab və audionu paylaşır.</translation>
+<translation id="945166830402967374">Təşkilatın cihaz admini ilə əlaqə saxlayın</translation>
+<translation id="945522503751344254">Geri əlaqə göndərin</translation>
+<translation id="947329552760389097">&amp;Elementləri Yoxlayın</translation>
+<translation id="952992212772159698">Aktiv edilməyib</translation>
+<translation id="957960681186851048">Bu sayt çoxsaylı faylları avtomatik endirməyə cəhd etdi</translation>
+<translation id="9580706199804957">Google xidmətləri ilə qoşulmaq mümkün deyil</translation>
+<translation id="960719561871045870">Operator kodu</translation>
+<translation id="960987915827980018">Təxminən 1 saat qalıb</translation>
+<translation id="962802172452141067">Əlfəcin qovluğu ağacı</translation>
+<translation id="964286338916298286">IT administratorunuz cihazda Chrome Goodie'ləri deaktiv etdi.</translation>
+<translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Tətbiq}other{Tətbiqlər}}</translation>
+<translation id="965211523698323809"><ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazından mətn mesajları göndərin və alın. <ph name="LINK_BEGIN" />Ətraflı məlumat<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="967624055006145463">Yadda saxlanmış data</translation>
+<translation id="968000525894980488">Google Play xidmətlərini aktiv edin.</translation>
+<translation id="968037381421390582">"<ph name="SEARCH_TERMS" />" ifadəsini yerləşdirib axtarın</translation>
+<translation id="968174221497644223">Tətbiq keşi</translation>
+<translation id="969096075394517431">Dilləri dəyişin</translation>
+<translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 Panel}other{# Panel}}</translation>
+<translation id="971774202801778802">URL-i əlfəcinləyin</translation>
+<translation id="973473557718930265">Tərk edin</translation>
+<translation id="975893173032473675">Tərcümə ediləcək dil</translation>
+<translation id="97905529126098460">Ləğvetmə tamamlandıqdan sonra bu pəncərə bağlanacaq.</translation>
+<translation id="981121421437150478">Oflayn</translation>
+<translation id="983511809958454316">Bu funksiya VR-də dəstəklənmir</translation>
+<translation id="984275831282074731">Ödəniş üsulları</translation>
+<translation id="98515147261107953">Peyzaj</translation>
+<translation id="987897973846887088">Əlçatan şəkil yoxdur</translation>
+<translation id="988978206646512040">Boş parol sözünə icazə verilmir</translation>
+<translation id="992032470292211616">Artırmalar, tətbiq və temalar cihazınızı zədələyə bilər. Davam etmək istədiyinizə əminsiniz?</translation>
+<translation id="992256792861109788">Çəhrayı</translation>
+<translation id="992592832486024913">ChromeVox'u (şifahi geri əlaqə) deaktiv edin</translation>
+<translation id="992778845837390402">Linux hazırda yedəklənir</translation>
+<translation id="993540765962421562">Quraşdırma davam edir</translation>
+<translation id="994289308992179865">&amp;Dövr</translation>
+<translation id="995782501881226248">YouTube</translation>
+<translation id="996250603853062861">Güvənli bağlantı qurulur...</translation>
+<translation id="998747458861718449">Yoxlayın</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_be.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_be.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..b3fdbb80bdc
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_be.xtb
@@ -0,0 +1,5791 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="be">
+<translation id="1003088604756913841">Адкрыць спасылку ў новым акне <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="1004218526896219317">Доступ да сайтаў</translation>
+<translation id="1005274289863221750">Выкарыстанне мікрафона і камеры</translation>
+<translation id="1005333234656240382">Уключыць адладку ADB?</translation>
+<translation id="1006873397406093306">Гэта пашырэнне можа чытаць і змяняць вашы даныя на сайтах. Вы можаце вызначыць, да якіх сайтаў яно мае доступ.</translation>
+<translation id="1007408791287232274">Не ўдалося загрузіць прылады.</translation>
+<translation id="1008186147501209563">Экспарт закладак</translation>
+<translation id="1008557486741366299">Не зараз</translation>
+<translation id="1010498023906173788">Гэта ўкладка падключана да паслядоўнага порта.</translation>
+<translation id="1010833424573920260">{NUM_PAGES,plural, =1{Старонка не адказвае}one{Старонкі не адказваюць}few{Старонкі не адказваюць}many{Старонкі не адказваюць}other{Старонкі не адказваюць}}</translation>
+<translation id="1012794136286421601">Файлы ў Дакументах, Табліцах, Прэзентацыях і Рысунках сінхранізуюцца. Адкрыць іх праз інтэрнэт або па-за сеткай можна ў праграме "Google Дыск".</translation>
+<translation id="1012876632442809908">Прылада USB-C (пярэдні порт)</translation>
+<translation id="1013707859758800957">На гэтай старонцы дазволена не змешчаная ў пясочніку ўбудова.</translation>
+<translation id="1015318665228971643">Змяніць назву папкі</translation>
+<translation id="1016437870506746108">{COUNT,plural, =0{Адкрыць усе ў &amp;новым акне}=1{Адкрыць у &amp;новым акне}one{Адкрыць усе (#) у &amp;новым акне}few{Адкрыць усе (#) у &amp;новым акне}many{Адкрыць усе (#) у &amp;новым акне}other{Адкрыць усе (#) у &amp;новым акне}}</translation>
+<translation id="1016566241875885511">Дадатковыя звесткі (неабавязкова)</translation>
+<translation id="1017280919048282932">&amp;Дадаць у слоўнік</translation>
+<translation id="1018656279737460067">Скасавана</translation>
+<translation id="1023873740278604399">Злёгку паварушыце пальцам, каб дадаць яшчэ некаторыя часткі пальца ў адбітак.</translation>
+<translation id="1026822031284433028">Загрузіць відарыс</translation>
+<translation id="1029317248976101138">Маштаб</translation>
+<translation id="1030706264415084469">Сайт <ph name="URL" /> запытвае дазволу захоўваць вялікі аб'ём даных на вашай прыладзе</translation>
+<translation id="1031362278801463162">Ідзе загрузка перадпрагляду</translation>
+<translation id="1032605640136438169">Азнаёмцеся з новымі ўмовамі</translation>
+<translation id="103279545524624934">Каб запускаць праграмы Android, вызваліце месца на дыску.</translation>
+<translation id="1033780634303702874">Доступ да паслядоўных прылад</translation>
+<translation id="1034942643314881546">Уключэнне ADB для стварэння ілюстрацый для праграм</translation>
+<translation id="1036348656032585052">Выключыць</translation>
+<translation id="1036511912703768636">Доступ да любой з гэтых прылад USB</translation>
+<translation id="1036982837258183574">Націсніце "<ph name="ACCELERATOR" />", каб выйсці з поўнаэкраннага рэжыму</translation>
+<translation id="1038168778161626396">Толькі шыфраванне</translation>
+<translation id="1039337018183941703">Недапушчальны або пашкоджаны файл</translation>
+<translation id="1039850285407663109">Выбраны файл – невядомы і можа быць небяспечным. Перад адкрыццём гэты файл лепш праверыць.</translation>
+<translation id="1041175011127912238">Гэтая старонка не адказвае</translation>
+<translation id="1041263367839475438">Даступныя прылады</translation>
+<translation id="1042174272890264476">Ваш камп'ютар пастаўляецца з убудаванай бібліятэкай RLZ для <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. RLZ прызначае неўнікальны цэтлік, які не дазваляе ідэнтыфікаваць асобу, для ацэнкі пошукавых запытаў і статыстыкі выкарыстання <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />, якія з'яўляюцца вынікам пэўных рэкламных кампаній. Гэтыя меткі часам з'яўляюцца ў пошукавых запытах у Google у прадукце <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
+<translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{Абнавіце прыладу на працягу 1 хвіліны}one{Абнавіце прыладу на працягу # хвіліны}few{Абнавіце прыладу на працягу # хвілін}many{Абнавіце прыладу на працягу # хвілін}other{Абнавіце прыладу на працягу # хвіліны}}</translation>
+<translation id="1046635659603195359">Здаецца, вы ўжо наладзілі функцыю Voice Match у Памочніку Google на іншай прыладзе. Зробленыя запісы можна выкарыстоўваць для стварэння галасавой мадэлі на гэтай прыладзе. Гэта зойме менш за хвіліну.</translation>
+<translation id="1047431265488717055">Скапіраваць &amp;тэкст спасылкі</translation>
+<translation id="1048286738600630630">Дысплэі</translation>
+<translation id="1049743911850919806">Інкогніта</translation>
+<translation id="1049795001945932310">&amp;Налады мовы</translation>
+<translation id="1054153489933238809">Адкрыць зыходны &amp;відарыс у новай укладцы</translation>
+<translation id="1055806300943943258">Пошук Bluetooth- і USB-прылад...</translation>
+<translation id="1056466516655540509">Абноўлена <ph name="MINUTES" /> хв таму</translation>
+<translation id="1056775291175587022">Няма сетак</translation>
+<translation id="1056898198331236512">Папярэджанне</translation>
+<translation id="1058262162121953039">PUK-код</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Праграмы з Крамы Play</translation>
+<translation id="1061745542578250838">Файл "<ph name="FILE_NAME" />" быў заблакіраваны: ён змяшчае канфідэнцыяльнае змесціва.</translation>
+<translation id="1061904396131502319">Набліжаецца час блакіроўкі</translation>
+<translation id="1067048845568873861">Створаны</translation>
+<translation id="1067291318998134776">Linux (бэта-версія)</translation>
+<translation id="1067922213147265141">Іншыя сэрвісы Google</translation>
+<translation id="1070066693520972135">WEP</translation>
+<translation id="1070377999570795893">Іншая праграма на камп'ютары дадала пашырэнне, якое можа змяніць працу Chrome.
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="1070705170564860382">Адкрыецца ў альтэрнатыўным браўзеры праз <ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> с</translation>
+<translation id="1071917609930274619">Шыфраванне даных</translation>
+<translation id="1072700771426194907">Выяўлена прылада USB</translation>
+<translation id="1076698951459398590">Уключыць тэму</translation>
+<translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation>
+<translation id="1079766198702302550">Заўсёды блакіраваць доступ да камеры</translation>
+<translation id="1082398631555931481"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> спрабуе аднавіць налады Chrome да стандартных значэнняў. Будуць скінуты налады галоўнай старонкі, старонкі новай укладкі і пошукавай сістэмы, а таксама выключаны пашырэнні і адмацаваны ўсе ўкладкі. Таксама будуць выдалены ўсе часовыя і кэшаваныя даныя, такія як файлы cookie, даныя сайтаў і змесціва.</translation>
+<translation id="1084824384139382525">Капіраваць &amp;адрас спасылкі</translation>
+<translation id="1085697365578766383">Памылка падчас запуску віртуальнай машыны. Паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="1089439967362294234">Змяніць пароль</translation>
+<translation id="1090126737595388931">Няма праграм, якія працуюць у фонавым рэжыме</translation>
+<translation id="1091767800771861448">Каб прапусціць, націсніце ESC (толькі для неафіцыйных зборак).</translation>
+<translation id="1093457606523402488">Бачныя сеткі:</translation>
+<translation id="1094607894174825014">Аперацыі чытання або запісу былі запытаны з недапушчальным зрухам на прыладзе "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="1097658378307015415">Перш чым увайсці ва ўліковы запіс, увайдзіце ў рэжыме госця, каб актываваць сетку <ph name="NETWORK_ID" /></translation>
+<translation id="1103523840287552314">Заўсёды перакладаць з мовы: <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="1104038495841596279">Не ўдалося выявіць SIM-карту</translation>
+<translation id="1108600514891325577">&amp;Спыніць</translation>
+<translation id="1110155001042129815">Пачакаць</translation>
+<translation id="1112420131909513020">Фонавая ўкладка выкарыстоўвае Bluetooth</translation>
+<translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
+<translation id="1114202307280046356">Брыльянтавы</translation>
+<translation id="1114335938027186412">У вашым камп'ютары ўсталявана прылада бяспекі Trusted Platform Module (TPM), якая выкарыстоўваецца для рэалізацыі многіх крытычна важных функцый бяспекі ў Chrome OS. Каб даведацца больш, адкрыйце Даведачны цэнтр Chromebook: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm.</translation>
+<translation id="1116639326869298217">Не ўдалося спраўдзіць вашу асобу</translation>
+<translation id="1116694919640316211">Інфармацыя</translation>
+<translation id="1116779635164066733">Гэтай наладай кіруе пашырэнне "<ph name="NAME" />".</translation>
+<translation id="111844081046043029">Сапраўды хочаце пакінуць гэту старонку?</translation>
+<translation id="1118738876271697201">Сістэме не ўдалося вызначыць мадэль прылады або яе серыйны нумар.</translation>
+<translation id="1119447706177454957">Унутраная памылка</translation>
+<translation id="1122198203221319518">&amp;Інструменты</translation>
+<translation id="1122242684574577509">Памылка аўтэнтыфікацыі. Націсніце тут, каб перайсці на старонку ўваходу для сеткі Wi-Fi, якой вы карыстаецеся (<ph name="NETWORK_ID" />).</translation>
+<translation id="1122960773616686544">Назва закладкі</translation>
+<translation id="1124772482545689468">Карыстальнік</translation>
+<translation id="1125550662859510761">Здаецца, гэта <ph name="WIDTH" /> × <ph name="HEIGHT" /> (уласная)</translation>
+<translation id="1128109161498068552">Не дазваляць сайтам выкарыстоўваць сістэмныя эксклюзіўныя паведамленні для доступу да прылад MIDI</translation>
+<translation id="1128128132059598906">EAP-TTLS</translation>
+<translation id="1128591060186966949">Змяніць сістэму пошуку</translation>
+<translation id="1134009406053225289">Адкрыць у акне ў рэжыме інкогніта</translation>
+<translation id="1136712381129578788">Ключ бяспекі заблакіраваны, бо занадта шмат разоў быў уведзены няправільны PIN-код. Каб разблакіраваць, выміце ключ і ўстаўце яго зноў.</translation>
+<translation id="1137673463384776352">Адкрыць спасылку ў <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="1140351953533677694">Доступ да прылад Bluetooth і прылад паслядоўнага порта</translation>
+<translation id="114036956334641753">Аўдыя і субцітры</translation>
+<translation id="1140746652461896221">Блакіраваць змесціва на ўсіх старонках, якія вы наведваеце</translation>
+<translation id="1143142264369994168">Сродак подпісу сертыфікатаў</translation>
+<translation id="1145292499998999162">Убудова заблакіравана</translation>
+<translation id="1145532888383813076">Шукаць на прыладзе, у праграмах і інтэрнэце.</translation>
+<translation id="1145593918056169051">Прынтар спыніў работу</translation>
+<translation id="1146678959555564648">Увайсці ў VR</translation>
+<translation id="114721135501989771">Разумныя функцыі ў Chrome</translation>
+<translation id="1147991416141538220">Каб запытаць доступ, звярніцеся да адміністратара гэтай прылады.</translation>
+<translation id="1149401351239820326">Месяц заканчэння тэрміну дзеяння</translation>
+<translation id="1150565364351027703">Сонечныя акуляры</translation>
+<translation id="1151917987301063366">Заўсёды даваць хосту <ph name="HOST" /> доступ да датчыкаў</translation>
+<translation id="1153356358378277386">Спалучаныя прылады</translation>
+<translation id="1161575384898972166">Увайдзіце ў <ph name="TOKEN_NAME" />, каб экспартаваць кліенцкі сертыфікат.</translation>
+<translation id="1163931534039071049">&amp;Прагляд крыніцы фрэйма</translation>
+<translation id="1164674268730883318">Выключыць Smart Lock для прылады <ph name="DEVICE_TYPE" />?</translation>
+<translation id="1164899421101904659">Увядзіце PUK-код</translation>
+<translation id="1165039591588034296">Памылка</translation>
+<translation id="1166212789817575481">Закрыць укладкі справа</translation>
+<translation id="1167199480815330007">Знайдзіце 6-значны PIN-код на заднім баку ключа бяспекі</translation>
+<translation id="1168020859489941584">Адкрыецца праз <ph name="TIME_REMAINING" />...</translation>
+<translation id="1168100932582989117">Серверы даменных імён Google</translation>
+<translation id="1171135284592304528">Вылучаць аб'ект з дапамогай клавіятурнага фокуса, калі ён змяняецца.</translation>
+<translation id="1171515578268894665">"<ph name="ORIGIN" />" запытвае дазвол на падключэнне да прылады HID</translation>
+<translation id="1172750555846831341">Карашок па кароткім краі</translation>
+<translation id="1173894706177603556">Перайменаваць</translation>
+<translation id="1173916544412572294">Сетка <ph name="NETWORK_INDEX" /> з <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, магутнасць сігналу – <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, зарад акумулятара тэлефона – <ph name="BATTERY_STATUS" />%, падрабязныя звесткі</translation>
+<translation id="1174073918202301297">Ярлык дададзены</translation>
+<translation id="117445914942805388">Каб ачысціць даныя прагляду з усіх сінхранізаваных прылад і Уліковага запісу Google, <ph name="BEGIN_LINK" />перайдзіце ў налады сінхранізацыі<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="1175364870820465910">&amp;Друк...</translation>
+<translation id="1177138678118607465">Google можа выкарыстоўваць вашу гісторыю прагляду сайтаў, каб персаналізаваць Пошук, паказ рэкламы і іншыя сэрвісы Google. Вы можаце змяніць гэта ў любы час тут: myaccount.google.com/activitycontrols/search</translation>
+<translation id="1177863135347784049">Карыстальніцкая</translation>
+<translation id="1178581264944972037">Прыпыніць</translation>
+<translation id="117916940443676133">Ключ бяспекі не абаронены PIN-кодам. Каб кіраваць данымі для ўваходу, спачатку стварыце PIN-код.</translation>
+<translation id="118069123878619799">– вашы фізічныя характарыстыкі, такія як рост</translation>
+<translation id="1181037720776840403">Выдаліць</translation>
+<translation id="1183237619868651138">Не ўдаецца ўсталяваць <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> у лакальны кэш.</translation>
+<translation id="1185924365081634987">Каб выправіць памылку сеткі, таксама можна паспрабаваць праглядаць вэб-старонкі <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />ў рэжыме госця<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" />.</translation>
+<translation id="1186771945450942097">Выдаліце небяспечнае праграмнае забеспячэнне</translation>
+<translation id="1187722533808055681">Пераходы ў актыўны рэжым</translation>
+<translation id="1188807932851744811">Журнал не запампаваны.</translation>
+<translation id="1189418886587279221">Каб спрасціць карыстанне прыладай, уключыце спецыяльныя магчымасці.</translation>
+<translation id="11901918071949011">{NUM_FILES,plural, =1{Доступ да файла на вашым камп'ютары}one{Доступ да # файла на вашым камп'ютары}few{Доступ да # файлаў на вашым камп'ютары}many{Доступ да # файлаў на вашым камп'ютары}other{Доступ да # файла на вашым камп'ютары}}</translation>
+<translation id="1190660338026981543">Прылада <ph name="DEVICE_TYPE" /> зарэгістравана для карпаратыўнага кіравання даменам <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
+<translation id="119092896208640858">Каб ачысціць даныя прагляду толькі з гэтай прылады, захаваўшы іх ва Уліковым запісе Google, <ph name="BEGIN_LINK" />выйдзіце з браўзера<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="1193273168751563528">Увайсці ў сеанс пад кіраваннем</translation>
+<translation id="1195447618553298278">Невядомая памылка.</translation>
+<translation id="1195558154361252544">Апавяшчэнні аўтаматычна блакіруюцца для ўсіх сайтаў, акрамя тых, якім вы далі дазвол іх паказваць</translation>
+<translation id="1197088940767939838">Аранжавы</translation>
+<translation id="1197979282329025000">Адбылася памылка падчас атрымання функцый прынтара "<ph name="PRINTER_NAME" />". Гэты прынтар не ўдалося зарэгістраваць у <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />.</translation>
+<translation id="119944043368869598">Выдаліць усё</translation>
+<translation id="1201402288615127009">Далей</translation>
+<translation id="1202596434010270079">Праграма-кіёск абноўлена. Выміце USB-сховішча.</translation>
+<translation id="120368089816228251">Музычная нота</translation>
+<translation id="1205489148908752564">Чытаць і змяняць белы спіс карыстальнікаў</translation>
+<translation id="1206407435587370571">Знаёмства з прыладай Chromebook</translation>
+<translation id="1209796539517632982">Аўтаматычныя серверы даменных імён</translation>
+<translation id="1211364473545090084">Акно ў рэжыме інкогніта дазваляе карыстацца інтэрнэтам без захавання гісторыі прагляду сайтаў</translation>
+<translation id="1211769675100312947">Ярлыкі, падабраныя вамі</translation>
+<translation id="1213037489357051291">Зарэгістравана адбіткаў пальцаў: <ph name="NUM_FINGERPRINTS" /></translation>
+<translation id="1215411991991485844">Дададзена новая фонавая праграма</translation>
+<translation id="1217483152325416304">Лакальныя даныя неўзабаве будуць выдалены</translation>
+<translation id="1217668622537098248">Пасля дзеяння вярнуцца да націскання левай кнопкай мышы</translation>
+<translation id="121783623783282548">Паролі не супадаюць.</translation>
+<translation id="1218839827383191197"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Служба геалакацыі Google выкарыстоўвае такія крыніцы як Wi‑Fi, мабільныя сеткі і датчыкі ў якасці дапаможных для вызначэння месцазнаходжання прылады.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Каб выключыць гэту службу, выключыце галоўную наладу вызначэння месцазнаходжання на гэтай прыладзе. Таксама можна выключыць выкарыстанне Wi‑Fi, мабільных сетак і датчыкаў для вызначэння месцазнаходжання ў адпаведных наладах.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
+<translation id="122082903575839559">Алгарытм подпісу сертыфіката</translation>
+<translation id="1221024147024329929">PKCS #1 MD2 з шыфраваннем RSA</translation>
+<translation id="1221825588892235038">Толькі вылучанае</translation>
+<translation id="1223853788495130632">Ваш адміністратар рэкамендуе канкрэтнае значэнне для гэтай налады.</translation>
+<translation id="1224275271335624810">Максімальная хуткасць</translation>
+<translation id="1225177025209879837">Ідзе апрацоўка запыту...</translation>
+<translation id="1227507814927581609">Збой аўтэнтыфікацыі падчас падключэння да прылады "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="1231733316453485619">Уключыць сінхранізацыю?</translation>
+<translation id="1232569758102978740">Без назвы</translation>
+<translation id="1233497634904001272">Каб завяршыць запыт, дакраніцеся да ключа бяспекі яшчэ раз.</translation>
+<translation id="1233721473400465416">Лакальны стандарт</translation>
+<translation id="1234808891666923653">Сэрвісныя рабочыя працэсы</translation>
+<translation id="1235458158152011030">Вядомыя сеткі</translation>
+<translation id="123578888592755962">Дыск запоўнены</translation>
+<translation id="1238191093934674082">Open VPN</translation>
+<translation id="1239594683407221485">Глядзець змесціва прылады ў праграме "Файлы".</translation>
+<translation id="124116460088058876">Іншыя мовы</translation>
+<translation id="1241753985463165747">Прагляд і змяненне любых вашых даных на бягучым вэб-сайце (пры выкліку)</translation>
+<translation id="1242633766021457174"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> запытвае дазвол скінуць налады.</translation>
+<translation id="1243314992276662751">Запампаваць</translation>
+<translation id="1243398753772016127">Сайты не могуць выкарыстоўваць вашы дзеянні ў браўзеры на розных сайтах, каб персаналізаваць рэкламу</translation>
+<translation id="1244265436519979884">Ідзе аднаўленне кантэйнера Linux</translation>
+<translation id="1244303850296295656">Памылка пашырэння</translation>
+<translation id="1246905108078336582">Выдаліць прапанову з буфера абмену?</translation>
+<translation id="1249643471736608405">Убудова "<ph name="PLUGIN_NAME" />" заблакіравана, бо яна састарэлая</translation>
+<translation id="1251366534849411931">Чакалася пачатковая фігурная дужка: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="1252987234827889034">Узнікла памылка профілю</translation>
+<translation id="1254593899333212300">Прамое падключэнне да інтэрнэту</translation>
+<translation id="1260240842868558614">Паказваць:</translation>
+<translation id="1260451001046713751">Заўсёды дазваляць выплыўныя вокны і перанакіраванні ад <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="126156426083987769">Праблема з ліцэнзіямі прылад у дэманстрацыйным рэжыме.</translation>
+<translation id="126710816202626562">Мова перакладу:</translation>
+<translation id="126768002343224824">16x</translation>
+<translation id="1272079795634619415">Спыніць</translation>
+<translation id="1272293450992660632">PIN-коды не супадаюць.</translation>
+<translation id="1272978324304772054">Гэты ўліковы запіс карыстальніка не належыць да дамена, у якім зарэгістравана прылада.  Калі вы жадаеце зарэгістравацца ў іншым дамене, вам трэба спярша аднавіць прыладу.</translation>
+<translation id="1274977772557788323">Налады сховішча Adobe Flash Player</translation>
+<translation id="1274997165432133392">Файлы cookie і іншыя даныя сайтаў</translation>
+<translation id="127668050356036882">Закрыць усе вокны ў вашым профілі</translation>
+<translation id="1280820357415527819">Ідзе пошук мабільных сетак</translation>
+<translation id="1282420830958964167">Дасягнуты ліміт, зададзены бацькамі для праграмы "<ph name="APP_NAME" />". Заўтра ёю можна будзе карыстацца <ph name="TIME_LIMIT" />.</translation>
+<translation id="1285320974508926690">Ніколі не перакладаць гэты сайт</translation>
+<translation id="1285484354230578868">Захаванне даных на вашым Google Дыску</translation>
+<translation id="1288037062697528143">Начны рэжым уключыцца аўтаматычна пасля захаду сонца</translation>
+<translation id="1288300545283011870">Параметры маўлення</translation>
+<translation id="1293264513303784526">Прылада USB-C (левы порт)</translation>
+<translation id="1293556467332435079">Файлы</translation>
+<translation id="1296911687402551044">Замацаваць выбраную ўкладку</translation>
+<translation id="1297175357211070620">Аб'ект прызначэння</translation>
+<translation id="1300415640239881824"><ph name="DOMAIN" /> патрабуе, каб ідэнтыфікатар вашай прылады быў спраўджаны сэрвісамі Google для вызначэння, ці прыдатная яна для палепшанага прайгравання абароненага змесціва.</translation>
+<translation id="1300806585489372370">Каб змяніць гэту наладу, <ph name="BEGIN_LINK" />уключыце ідэнтыфікатары<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="1301135395320604080">Сайт <ph name="ORIGIN" /> можа змяняць наступныя файлы</translation>
+<translation id="1302227299132585524">Дазволіць JavaScript з падзей Apple</translation>
+<translation id="1303101771013849280">HTML-файл закладак</translation>
+<translation id="1303671224831497365">Прылады Bluetooth не знойдзены</translation>
+<translation id="130491383855577612">Файлы і праграмы Linux заменены</translation>
+<translation id="1306606229401759371">Змяніць налады</translation>
+<translation id="1307165550267142340">PIN-код створаны</translation>
+<translation id="1307559529304613120">Памылка.  Сістэме не ўдалося захаваць доўгатэрміновы маркер доступу API для гэтай прылады.</translation>
+<translation id="1313405956111467313">Аўтаматычная канфігурацыя проксі-сервера</translation>
+<translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
+<translation id="1313705515580255288">Вашы закладкі, гісторыя і іншыя налады будуць сінхранізавацца з Уліковым запісам Google.</translation>
+<translation id="131405271941274527">Сайт <ph name="URL" /> запытвае доступ на абмен інфармацыяй, калі вы націсканнем выбіраеце свой тэлефон на прыладзе NFC</translation>
+<translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation>
+<translation id="131461803491198646">Хатняя сетка, не ў роўмінгу</translation>
+<translation id="1316136264406804862">Ідзе пошук...</translation>
+<translation id="1316495628809031177">Сінхранізацыя прыпынена</translation>
+<translation id="1317637799698924700">Док-станцыя будзе працаваць у рэжыме, сумяшчальным з USB Type-C.</translation>
+<translation id="1322046419516468189">Праглядзець захаваныя паролі і кіраваць імі можна ў раздзеле <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /></translation>
+<translation id="1326317727527857210">Каб бачыць укладкі з іншых сваіх прылад, увайдзіце ў Chrome.</translation>
+<translation id="1327074568633507428">Прынтар у Google Cloud Print</translation>
+<translation id="1327272175893960498">Білеты Kerberos</translation>
+<translation id="1327495825214193325">Уключэнне адладкі ADB патрабуе перазапуску прылады <ph name="DEVICE_TYPE" />. Выключэнне яе патрабуе скіду да заводскіх налад.</translation>
+<translation id="1327977588028644528">Шлюз</translation>
+<translation id="1329584516321524826">Абноўлена толькі што</translation>
+<translation id="1330145147221172764">Уключыць экранную клавіятуру</translation>
+<translation id="1331977651797684645">Гэта я.</translation>
+<translation id="133535873114485416">Пажаданы спосаб уводу</translation>
+<translation id="1335929031622236846">Зарэгіструйце прыладу</translation>
+<translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> збіраецца адкрыць гэту праграму.</translation>
+<translation id="1338950911836659113">Ідзе выдаленне...</translation>
+<translation id="1340527397989195812">Стварыце рэзервовыя копіі файлаў мультымедыя з прылады з дапамогай праграмы "Файлы".</translation>
+<translation id="1341988552785875222">Бягучыя шпалеры зададзены праграмай "<ph name="APP_NAME" />". Перш чым выбіраць іншыя шпалеры, можа спатрэбіцца выдаліць праграму "<ph name="APP_NAME" />".</translation>
+<translation id="1343865611738742294">Даць праграмам Linux доступ да прылад USB. Linux будзе забываць выдаленыя прылады USB.</translation>
+<translation id="1347256498747320987">Усталёўка абнаўленняў і праграм. Працягваючы, вы дазваляеце гэтай прыладзе аўтаматычна спампоўваць і ўсталёўваць абнаўленні і праграмы ад Google, вашага аператара і вытворцы прылады, у тым ліку праз сотавую перадачу даных. Некаторыя з гэтых праграм могуць прапаноўваць платнае змесціва. <ph name="BEGIN_LINK1" />Даведацца больш<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="1347975661240122359">Абнаўленне пачнецца, калі акумулятар будзе зараджаны на <ph name="BATTERY_LEVEL" />%.</translation>
+<translation id="1353686479385938207"><ph name="PROVIDER_NAME" />: <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
+<translation id="1353980523955420967">Не ўдалося знайсці PPD. Упэўніцеся, што Chromebook падключаны да інтэрнэту, і паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="1355466263109342573">Убудова "<ph name="PLUGIN_NAME" />" заблакіравана</translation>
+<translation id="1358741672408003399">Правапіс і граматыка</translation>
+<translation id="1359923111303110318">Разблакіроўка прылады можа ажыццяўляцца з дапамогай Smart Lock. Каб разблакіраваць яе, націсніце Enter.</translation>
+<translation id="1361164813881551742">Дадаць уручную</translation>
+<translation id="1361655923249334273">Не выкарыстоўваецца</translation>
+<translation id="1361872463926621533">Прайграваць гук пры запуску</translation>
+<translation id="1363585519747660921">Неабходна наладзіць USB-прынтар</translation>
+<translation id="1365180424462182382"><ph name="BEGIN_LINK" />Браўзер знаходзіцца пад кіраваннем<ph name="END_LINK" /> дамена <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />.</translation>
+<translation id="1366177842110999534">Запускайце IDE, рэдактары і інструменты Linux на прыладзе <ph name="DEVICE_TYPE" />. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Даведацца больш&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="1367951781824006909">Выбраць файл</translation>
+<translation id="1369149969991017342">Доступ праз пераключальнікі (кіраванне камп'ютарам з дапамогай аднаго або двух пераключальнікаў)</translation>
+<translation id="1372841398847029212">Сінхранізаваць з уліковым запісам</translation>
+<translation id="1374844444528092021">Сертыфікат, які запытвае сетка "<ph name="NETWORK_NAME" />", не ўсталяваны або больш не сапраўдны.  Атрымайце новы сертыфікат і паўтарыце падключэнне.</translation>
+<translation id="1375321115329958930">Захаваныя паролі</translation>
+<translation id="137651782282853227">Захаваныя адрасы з'явяцца тут</translation>
+<translation id="1377600615067678409">Прапусціць</translation>
+<translation id="1378613616312864539">Гэту наладу кантралюе <ph name="NAME" /></translation>
+<translation id="1380436189840894976">Усё роўна выйсці з рэжыму інкогніта?</translation>
+<translation id="1383861834909034572">Адкрыццё пры завяршэнні</translation>
+<translation id="1383876407941801731">Пошук</translation>
+<translation id="1386387014181100145">Вітаем!</translation>
+<translation id="138784436342154190">Аднавіць стандартную пачатковую старонку?</translation>
+<translation id="1390548061267426325">Адкрыць у звычайнай укладцы</translation>
+<translation id="1393283411312835250">Сонца і аблокі</translation>
+<translation id="1395730723686586365">Сродак абнаўлення запушчаны</translation>
+<translation id="1396139853388185343">Памылка наладжвання прынтара</translation>
+<translation id="1396963298126346194">Уведзеныя імя карыстальніка і пароль не супадаюць</translation>
+<translation id="1397500194120344683">Няма прыдатных прылад. <ph name="LINK_BEGIN" />Даведацца больш<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1398853756734560583">Разгарнуць</translation>
+<translation id="1399511500114202393">Не выкарыстоўваць сертыфікат карыстальніка</translation>
+<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (падкантрольны карыстальнік)</translation>
+<translation id="1405779994569073824">Збой.</translation>
+<translation id="1406500794671479665">Ідзе спраўджанне...</translation>
+<translation id="140723521119632973">Актывацыя SIM-карты ў мабільнай сетцы</translation>
+<translation id="1407489512183974736">Адцэнтравана і абрэзана</translation>
+<translation id="1408504635543854729">Глядзець змесціва прылады ў праграме "Файлы". Змесціва нельга мадыфікаваць: дазволы на яго абмежаваны адміністратарам.</translation>
+<translation id="1410197035576869800">Значок праграмы</translation>
+<translation id="1410616244180625362">І далей даваць <ph name="HOST" /> доступ да камеры</translation>
+<translation id="1414648216875402825">Вы абнаўляеце <ph name="PRODUCT_NAME" /> да нестабільнай версіі з функцыямі, якія яшчэ ў распрацоўцы. Могуць адбывацца збоі і нечаканыя памылкі. Будзьце асцярожнымі.</translation>
+<translation id="1415708812149920388">Доступ да чытання буфера абмену забаронены</translation>
+<translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (ідэнтыфікатар пашырэння "<ph name="EXTENSION_ID" />") не дазваляецца для гэтага тыпу сеанса.</translation>
+<translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">Знайсці і ўказаць файл PPD прынтара</translation>
+<translation id="1420834118113404499">Мультымедыйныя ліцэнзіі</translation>
+<translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" />, каб дазволіць спалучэнне</translation>
+<translation id="1422159345171879700">Загрузіць небяспечныя сцэнарыі</translation>
+<translation id="1426410128494586442">Так</translation>
+<translation id="1426870617281699524">Націсніце "Паўтарыць спробу" і прыміце запыт на камп'ютары</translation>
+<translation id="1427269577154060167">Краіна</translation>
+<translation id="142758023928848008">Уключыць заліпанне клавіш (каб выкарыстоўваць спалучэнні клавіш, націскаючы іх паслядоўна)</translation>
+<translation id="1429300045468813835">Усё выдалена</translation>
+<translation id="143027896309062157">Чытаць і змяняць даныя на вашым камп'ютары і вэб-сайтах, якія вы наведваеце</translation>
+<translation id="1430915738399379752">Друк</translation>
+<translation id="1431188203598586230">Апошняе абнаўленне праграмнага забеспячэння</translation>
+<translation id="1432581352905426595">Кіраваць пошукавымі сістэмамі</translation>
+<translation id="1433811987160647649">Запытваць перад атрыманнем доступу</translation>
+<translation id="1434696352799406980">Будуць скінуты налады пачатковай старонкі, старонкі новай укладкі і пошукавай сістэмы, а таксама адмацаваны ўсе ўкладкі. Акрамя, таго, будуць выключаны ўсе пашырэнні і выдалены часовыя даныя, такія як файлы cookie. Вашы закладкі, гісторыя і захаваныя паролі не будуць выдалены.</translation>
+<translation id="1434886155212424586">Галоўнай старонкай з'яўляецца старонка новай укладкі</translation>
+<translation id="1435979430299962295">Каб дазволіць доступ на гэтым сайце, націсніце на пашырэнне.</translation>
+<translation id="1436390408194692385">Дзейнічае яшчэ <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="1436671784520050284">Працягнуць наладку</translation>
+<translation id="1436784010935106834">Выдалены</translation>
+<translation id="1442392616396121389">Прэфікс маршрутызацыі</translation>
+<translation id="144283815522798837">Выбрана: <ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /></translation>
+<translation id="1444628761356461360">Гэта налада кіруецца ўладальнікам прылады – <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="144518587530125858">Не ўдалося загрузіць відарыс "<ph name="IMAGE_PATH" />" для тэмы.</translation>
+<translation id="1445693676523799095">Гэта можа заняць некаторы час</translation>
+<translation id="1451375123200651445">Вэб-старонка адным файлам</translation>
+<translation id="1451917004835509682">Дадаць падкантрольнага карыстальніка</translation>
+<translation id="1454223536435069390">З&amp;рабіць здымак экрана</translation>
+<translation id="1459967076783105826">Пошукавыя сістэмы, дададзеныя пашырэннямі</translation>
+<translation id="146000042969587795">Гэты фрэйм заблакіраваны, бо ён утрымлівае небяспечнае змесціва.</translation>
+<translation id="146219525117638703">Стан ONC</translation>
+<translation id="146220085323579959">Інтэрнэт адключаны. Праверце падключэнне да інтэрнэту і паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="1463112138205428654"><ph name="FILE_NAME" /> заблакіраваны Палепшанай абаронай.</translation>
+<translation id="1464258312790801189">Вашы ўліковыя запісы</translation>
+<translation id="1464781208867302907">Каб адкрыць параметры прылады, перайдзіце ў Налады.</translation>
+<translation id="1465176863081977902">К&amp;апіраваць адрас аўдыя</translation>
+<translation id="1465827627707997754">Кавалак піцы</translation>
+<translation id="1468571364034902819">Не ўдалося выкарыстаць гэты профіль</translation>
+<translation id="1472675084647422956">Разгарнуць</translation>
+<translation id="1475502736924165259">У вас захоўваюцца сертыфікаты, якія не падпадаюць ні пад адну з іншых катэгорый</translation>
+<translation id="1476088332184200792">Скапіраваць на прыладу</translation>
+<translation id="1476607407192946488">&amp;Налады мовы</translation>
+<translation id="1478340334823509079">Падрабязнасці: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="1478607704480248626">Усталяванне не ўключана</translation>
+<translation id="1481206932476131736">Тут можна кіраваць уліковымі запісамі, у якія вы ўвайшлі: вэб-сайты, праграмы і пашырэнні ў браўзеры Chrome і краме Google Play могуць выкарыстоўваць іх для персаналізацыі сваіх функцый згодна з дазволамі.</translation>
+<translation id="1482626744466814421">Дадаць гэту ўкладку ў закладкі...</translation>
+<translation id="1483493594462132177">Адправіць</translation>
+<translation id="1484979925941077974">Сайт выкарыстоўвае Bluetooth</translation>
+<translation id="1485015260175968628">Цяпер пашырэнне можа:</translation>
+<translation id="1485141095922496924">Версія <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (<ph name="PRODUCT_CHANNEL" />) <ph name="PRODUCT_MODIFIER" /> <ph name="PRODUCT_VERSION_BITS" /></translation>
+<translation id="1486096554574027028">Пошук пароляў</translation>
+<translation id="1487335504823219454">Уключана – карыстальніцкія налады</translation>
+<translation id="1489664337021920575">Выбраць іншы варыянт</translation>
+<translation id="1493892686965953381">Чакаецца <ph name="LOAD_STATE_PARAMETER" />...</translation>
+<translation id="1495486559005647033">Іншых даступных прылад: <ph name="NUM_PRINTERS" />.</translation>
+<translation id="1495677929897281669">Вярнуцца на ўкладку</translation>
+<translation id="1500297251995790841">Невядомая прылада [<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />]</translation>
+<translation id="1503394326855300303">У сеансе з уваходам у некалькі ўліковых запісаў гэты ўліковы запіс уладальніка павінен быць першым.</translation>
+<translation id="150411034776756821">Выдаліць <ph name="SITE" /></translation>
+<translation id="1506061864768559482">Пошукавая сістэма</translation>
+<translation id="1507170440449692343">Гэтай старонцы быў заблакіраваны доступ да вашай камеры.</translation>
+<translation id="1507246803636407672">&amp;Адхіліць</translation>
+<translation id="1508491105858779599">Каб разблакіраваць прыладу, пакладзіце палец на сканер адбіткаў пальцаў.</translation>
+<translation id="1509281256533087115">Доступ да <ph name="DEVICE_NAME_AND_VENDOR" /> праз USB</translation>
+<translation id="150962533380566081">Няправільны PUK-код.</translation>
+<translation id="1510030919967934016">Адсочванне гэтай старонкай вашага месцазнаходжання заблакіравана.</translation>
+<translation id="1510055949674985293">Стварыць QR-код для гэтага відарыса</translation>
+<translation id="1510238584712386396">Панэль запуску</translation>
+<translation id="1510581003097415337">Стварыць QR-код для гэтай старонкі</translation>
+<translation id="1510785804673676069">Калі вы карыстаецеся проксі-серверам, праверце яго налады
+    або звярніцеся да адміністратара сеткі, каб
+    праверыць, ці працуе проксі-сервер. Калі вы лічыце, што проксі-сервер вам
+    непатрэбны, наладзьце <ph name="LINK_START" />параметры проксі-сервера<ph name="LINK_END" />.</translation>
+<translation id="1511997356770098059">На гэтым ключы бяспекі немагчыма захоўваць даныя для ўваходу</translation>
+<translation id="1512210426710821809">Адзіны спосаб адрабіць гэта дзеянне – пераўсталяваць <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
+<translation id="151501797353681931">Імпартаваныя з Safari</translation>
+<translation id="1515163294334130951">Запусціць</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> – хост</translation>
+<translation id="1521442365706402292">Кіраваць сертыфікатамі</translation>
+<translation id="1521774566618522728">Апошнія дзеянні адбываліся сёння</translation>
+<translation id="152234381334907219">Ніколі не захоўваліся</translation>
+<translation id="1524430321211440688">Клавіятура</translation>
+<translation id="1524563461097350801">Не, дзякуй</translation>
+<translation id="1525740877599838384">Вызначаць месцазнаходжанне толькі праз Wi-Fi</translation>
+<translation id="1526560967942511387">Дакумент без назвы</translation>
+<translation id="1529891865407786369">Крыніца сілкавання</translation>
+<translation id="1530838837447122178">Адкрыць налады мышы і сэнсарнай панэлі</translation>
+<translation id="1531004739673299060">Акно праграмы</translation>
+<translation id="1531275250079031713">Паказаць дыялогавае акно "Дадаць новую сетку Wi-Fi"</translation>
+<translation id="1536754031901697553">Адключэнне...</translation>
+<translation id="15373452373711364">Вялікі курсор мышы</translation>
+<translation id="1540605929960647700">Уключыць дэманстрацыйны рэжым</translation>
+<translation id="1541396123399225659">Дадаць у новую групу</translation>
+<translation id="1542514202066550870">Гэта ўкладка перадае VR-змесціва на гарнітуру.</translation>
+<translation id="1543284117603151572">Імпартаваныя з Edge</translation>
+<translation id="1545177026077493356">Аўтаматычны рэжым кіёска</translation>
+<translation id="1545775234664667895">Усталявана тэма "<ph name="THEME_NAME" />"</translation>
+<translation id="1546280085599573572">Пашырэнне змяніла старонку, якая адкрываецца пры націсканні кнопкі галоўнай старонкі.</translation>
+<translation id="1549788673239553762">Праграма "<ph name="APP_NAME" />" запытвае доступ да <ph name="VOLUME_NAME" />. Яна можа змяніць або выдаліць вашы файлы.</translation>
+<translation id="1553538517812678578">неабмежавана</translation>
+<translation id="1554390798506296774">Заўсёды дазваляць не змешчаныя ў пясочніцу ўбудовы на хосце <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="1555130319947370107">Сіні</translation>
+<translation id="1556537182262721003">Не ўдалося перанесці каталог пашырэнняў у профіль.</translation>
+<translation id="155865706765934889">Сэнсарная панэль</translation>
+<translation id="1564414980088536597">Гэты відарыс нельга выкарыстаць. Выберыце іншы.</translation>
+<translation id="1566049601598938765">Вэб-сайт</translation>
+<translation id="15662109988763471">Выбраны прынтар недаступны або ўсталяваны няправільна. Праверце прынтар або выберыце іншы.</translation>
+<translation id="1567387640189251553">З моманту апошняга ўводу пароля да прылады была падключана іншая клавіятура. Клавіятура можа спрабаваць адсочваць і перадаваць націсканні клавіш.</translation>
+<translation id="1567750922576943685">Спраўджанне асобы дапамагае абараніць асабістую інфармацыю</translation>
+<translation id="1567993339577891801">Кансоль JavaScript</translation>
+<translation id="1568323446248056064">Адкрыць налады дысплэя</translation>
+<translation id="1572139610531470719"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (Госць)</translation>
+<translation id="1572266655485775982">Уключэнне Wi-Fi</translation>
+<translation id="1572876035008611720">Увядзіце адрас электроннай пошты</translation>
+<translation id="1576594961618857597">Стандартны белы аватар</translation>
+<translation id="1578558981922970608">Прымусова завяршыць</translation>
+<translation id="1581962803218266616">Паказаць у акне Finder</translation>
+<translation id="1582955169539260415">выдаліць [<ph name="FINGERPRINT_NAME" />]</translation>
+<translation id="1584990664401018068">Сетка Wi-Fi, якую вы выкарыстоўваеце (<ph name="NETWORK_ID" />), можа патрабаваць аўтэнтыфікацыі.</translation>
+<translation id="1585717515139318619">Іншая праграма на камп'ютары дадала тэму, якая можа змяніць працу Chrome.
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="1587275751631642843">&amp;Кансоль JavaScript</translation>
+<translation id="1587907146729660231">Дакраніцеся пальцам да кнопкі сілкавання</translation>
+<translation id="1588438908519853928">Звычайны</translation>
+<translation id="158849752021629804">Патрабуецца хатняя сетка</translation>
+<translation id="1588870296199743671">Адкрыць спасылку з дапамогай...</translation>
+<translation id="1589055389569595240">Паказваць парады па правапісе і граматыцы</translation>
+<translation id="1593594475886691512">Ідзе фармаціраванне...</translation>
+<translation id="159359590073980872">Кэш відарысаў</translation>
+<translation id="1593926297800505364">Захаваць спосаб аплаты</translation>
+<translation id="1595492813686795610">Ідзе абнаўленне сістэмы Linux</translation>
+<translation id="1596286373007273895">Даступна</translation>
+<translation id="1598233202702788831">Адміністратар выключыў абнаўленні.</translation>
+<translation id="1600857548979126453">Доступ да адладчыка старонак</translation>
+<translation id="1601560923496285236">Ужыць</translation>
+<translation id="1603914832182249871">(інкогніта)</translation>
+<translation id="1604432177629086300">Не ўдалося надрукаваць. Праверце прынтар і паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="1607139524282324606">Выдаліць запіс</translation>
+<translation id="1608626060424371292">Выдаліць карыстальніка</translation>
+<translation id="1608668830839595724">Іншыя дзеянні для выбраных элементаў</translation>
+<translation id="1609170755653088773">Сінхранізацыя пароля з прыладай iPhone</translation>
+<translation id="161042844686301425">Блакітны</translation>
+<translation id="1611584202130317952">Паток падрыхтоўкі быў перапынены. Паўтарыце спробу або звярніцеся да ўладальніка прылады ці адміністратара.</translation>
+<translation id="1614511179807650956">Магчыма, вы дасягнулі ліміту мабільнай перадачы даных. Каб купіць дадатковы трафік, наведайце партал актывацыі <ph name="NAME" /></translation>
+<translation id="161460670679785907">Не ўдалося знайсці тэлефон</translation>
+<translation id="1616206807336925449">Пашырэнне не патрабуе спецыяльных дазволаў.</translation>
+<translation id="1616298854599875024">Не ўдалося імпартаваць пашырэнне "<ph name="IMPORT_NAME" />": гэта не абагулены модуль</translation>
+<translation id="1618268899808219593">Да&amp;ведачны цэнтр</translation>
+<translation id="1620510694547887537">Камера</translation>
+<translation id="1623132449929929218">Відарысы пакуль што недаступныя. Каб паглядзець калекцыі шпалер, падключыцеся да інтэрнэту.</translation>
+<translation id="1627276047960621195">Дэскрыптары файлаў</translation>
+<translation id="1627408615528139100">Файл ужо спампаваны</translation>
+<translation id="1629314197035607094">Тэрмін дзеяння пароля скончыўся</translation>
+<translation id="1630768113285622200">Перазапусціць і працягнуць</translation>
+<translation id="1632803087685957583">Дазваляе наладзіць хуткасць паўтарэння клавіш, прагназаванне слоў і многае іншае</translation>
+<translation id="1635033183663317347">Усталявана вашым апекуном.</translation>
+<translation id="1637224376458524414">Выкарыстоўвайце гэту закладку на сваім iPhone</translation>
+<translation id="1637765355341780467">Нешта пайшло не так падчас адкрыцця вашага профілю. Некаторыя функцыі могуць быць недаступныя.</translation>
+<translation id="1639239467298939599">Ідзе загрузка</translation>
+<translation id="163993578339087550"><ph name="SERVICE_NAME" /> запытвае дазвол праверыць, ці выкарыстоўваеце вы прыдатную прыладу Chrome OS.</translation>
+<translation id="1640235262200048077"><ph name="IME_NAME" /> пакуль што не працуе ў праграмах Linux</translation>
+<translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 з шыфраваннем RSA</translation>
+<translation id="1642494467033190216">Перад уключэннем іншых функцый адладкі неабходна выдаліць ахову rootfs і выканаць перазапуск.</translation>
+<translation id="1643072738649235303">Подпіс X9.62 ECDSA з SHA-1</translation>
+<translation id="1644574205037202324">Гісторыя</translation>
+<translation id="1645516838734033527">Каб прылада <ph name="DEVICE_TYPE" /> была ў бяспецы, Smart Lock патрабуе, каб функцыя блакіроўкі экрана на вашым тэлефоне была ўключана.</translation>
+<translation id="1646982517418478057">Каб зашыфраваць гэты сертыфікат, увядзіце пароль</translation>
+<translation id="1648528859488547844">Выкарыстоўваць Wi‑Fi або мабільныя сеткі для вызначэння месцазнаходжання</translation>
+<translation id="1648943974594387137">Даныя ўліковага запісу для ўваходу састарэлі</translation>
+<translation id="1650371550981945235">Паказаць параметры ўводу</translation>
+<translation id="1651008383952180276">Вам трэба двойчы ўвесці аднолькавую фразу-пароль</translation>
+<translation id="1653526288038954982">{NUM_PRINTER,plural, =1{Дадайце прынтар у Google Cloud Print – і друкуйце з любой прылады.}one{Дадайце # прынтар у Google Cloud Print – і друкуйце з любой прылады.}few{Дадайце # прынтары ў Google Cloud Print – і друкуйце з любой прылады.}many{Дадайце # прынтараў у Google Cloud Print – і друкуйце з любой прылады.}other{Дадайце # прынтара ў Google Cloud Print – і друкуйце з любой прылады.}}</translation>
+<translation id="1656528038316521561">Непразрыстасць фону</translation>
+<translation id="1657406563541664238">Дапамажыце палепшыць <ph name="PRODUCT_NAME" />, дазволіўшы аўтаматычна адпраўляць у Google статыстыку выкарыстання і справаздачы аб збоях</translation>
+<translation id="1658424621194652532">Гэта старонка мае доступ да вашага мікрафона.</translation>
+<translation id="1660204651932907780">Дазволіць сайтам прайграваць гук (рэкамендуецца)</translation>
+<translation id="1660763353352708040">Узнікла праблема з адаптарам сілкавання</translation>
+<translation id="1661156625580498328">Уключыць шыфраванне AES (рэкамендуецца).</translation>
+<translation id="1661867754829461514">Не ўказаны PIN-код</translation>
+<translation id="16620462294541761">На жаль, ваш пароль не ўдалося спраўдзіць. Паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="166278006618318542">Алгарытм адкрытага ключа суб'екта</translation>
+<translation id="166439687370499867">Забаронена змяняць налады агульнай сеткі</translation>
+<translation id="1670399744444387456">Базавы</translation>
+<translation id="167160931442925455">Найгучней</translation>
+<translation id="1673137583248014546"><ph name="URL" /> запытвае доступ на прагляд маркі і мадэлі ключа бяспекі</translation>
+<translation id="1679068421605151609">Інструменты распрацоўшчыка</translation>
+<translation id="1679806121152819234">Plugin VM</translation>
+<translation id="1679810534535368772">Сапраўды хочаце выйсці?</translation>
+<translation id="167983332380191032">Сэрвіс кіравання адправіў памылку HTTP.</translation>
+<translation id="1680849702532889074">Адбылася памылка падчас усталявання Linux-праграмы.</translation>
+<translation id="16815041330799488">Не дазваляць сайтам праглядаць тэкст і відарысы, скапіраваныя ў буфер абмену</translation>
+<translation id="1682548588986054654">Новае акно ў рэжыме інкогніта</translation>
+<translation id="168715261339224929">Уключыце сінхранізацыю, каб бачыць закладкі на ўсіх сваіх прыладах.</translation>
+<translation id="1688867105868176567">Выдаліць даныя сайта?</translation>
+<translation id="1688935057616748272">Увядзіце літару</translation>
+<translation id="168991973552362966">Дадаць прынтар паблізу</translation>
+<translation id="1689945336726856614">Скапіраваць &amp;URL-адрас</translation>
+<translation id="1692115862433274081">Выкарыстаць іншы ўліковы запіс</translation>
+<translation id="1692118695553449118">Сінхранізацыя ўключана</translation>
+<translation id="1692210323591458290">Цёмна-фіялетавы</translation>
+<translation id="1692799361700686467">Дазволены файлы cookies з некалькіх сайтаў.</translation>
+<translation id="1697150536837697295">Мастацтва</translation>
+<translation id="1698122934742150150">Толькі бягучы сеанс інкогніта</translation>
+<translation id="1698650002254827833">Не ўдалося загрузіць спіс праграм. Паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="1701062906490865540">Выдаліць гэтага карыстальніка</translation>
+<translation id="1703331064825191675">Паролі больш не наробяць клопату</translation>
+<translation id="1706586824377653884">Дададзена адміністратарам</translation>
+<translation id="1706625117072057435">Узроўні маштабавання</translation>
+<translation id="1708338024780164500">(Неактыўная)</translation>
+<translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (ідэнтыфікатар: <ph name="ID_PH" />)</translation>
+<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (уласная)</translation>
+<translation id="1709217939274742847">Выберыце, які білет выкарыстоўваць для аўтэнтыфікацыі. <ph name="LINK_BEGIN" />Даведацца больш<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1712349894969001173">Атрымайце гэты пароль на свой iPhone</translation>
+<translation id="1712552549805331520">Сайт <ph name="URL" /> запытвае дазволу захоўваць даныя на лакальным камп'ютары</translation>
+<translation id="1717218214683051432">Датчыкі руху</translation>
+<translation id="1718835860248848330">За апошнюю гадзіну</translation>
+<translation id="1719312230114180055">Заўвага. Выкарыстанне адбітка пальца можа быць менш бяспечным, чым надзейны пароль або PIN-код.</translation>
+<translation id="1720318856472900922">Аўтэнтыфікацыя сервера TLS WWW</translation>
+<translation id="1721312023322545264">Каб наведаць гэты сайт, вам патрабуецца дазвол ад карыстальніка <ph name="NAME" /></translation>
+<translation id="1721937473331968728">Вы можаце дадаваць у <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> звычайныя прынтары, падключаныя да камп'ютара.</translation>
+<translation id="1722460139690167654">Ваша <ph name="BEGIN_LINK" />прылада <ph name="DEVICE_TYPE" /> знаходзіцца пад кіраваннем<ph name="END_LINK" /> дамена <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="1723824996674794290">&amp;Новае акно</translation>
+<translation id="1725149567830788547">Паказаць &amp;элементы кіравання</translation>
+<translation id="1726100011689679555">Серверы даменных імён</translation>
+<translation id="1729533290416704613">Таксама вызначае, якая старонка паказваецца пры пошуку ў амнібоксе.</translation>
+<translation id="1730917990259790240"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Каб выдаліць праграмы, перайдзіце ў раздзел "Налады &gt; Крама Google Play &gt; Кіраванне параметрамі Android" і адкрыйце "Праграмы" або "Менеджар праграм". Там націсніце на значок праграмы, якую трэба выдаліць (каб знайсці патрэбную праграму, магчыма, трэба будзе прагартаць экран управа або ўлева). Затым націсніце "Выдаліць" ("Адключыць" або "Выключыць").<ph name="END_PARAGRAPH1" /></translation>
+<translation id="1731911755844941020">Ідзе адпраўка запыту...</translation>
+<translation id="1733383495376208985">Зашыфраваць сінхранізаваныя даныя з дапамогай <ph name="BEGIN_LINK" />фразы-пароля<ph name="END_LINK" />. Шыфраванне не распаўсюджваецца на спосабы аплаты і адрасы з Google Pay.</translation>
+<translation id="1734212868489994726">Светла-блакітны</translation>
+<translation id="1734824808160898225">Магчыма, <ph name="PRODUCT_NAME" /> не зможа абнаўляцца аўтаматычна</translation>
+<translation id="173628468822554835">Зразумела. Пакуль вы не зменіце налады, новыя сайты, якія вы наведваеце, не будуць адпраўляць вам апавяшчэнні.</translation>
+<translation id="1736419249208073774">Агляд</translation>
+<translation id="1737968601308870607">Зарэгістраваць памылку</translation>
+<translation id="1741314857973421784">Далей</translation>
+<translation id="1743570585616704562">Не распазнана</translation>
+<translation id="1743970419083351269">Закрыць панэль спамповак</translation>
+<translation id="1744060673522309905">Не ўдалося далучыць прыладу да дамена. Праверце, ці не перавышана колькасць прылад, якую вы можаце дадаць.</translation>
+<translation id="1744108098763830590">фонавая старонка</translation>
+<translation id="1745520510852184940">Заўсёды перакладаць</translation>
+<translation id="1746402432151920942">Ідэнтыфікатар абароненага мультымедыйнага змесціва</translation>
+<translation id="1750172676754093297">Не ўдалося захаваць адбіткі пальцаў на вашым ключы бяспекі</translation>
+<translation id="175196451752279553">Паў&amp;торна адкрыць закрытыя ўкладкі</translation>
+<translation id="1753905327828125965">Часцей за ўсё наведваліся</translation>
+<translation id="1755601632425835748">Памер тэксту</translation>
+<translation id="1756681705074952506">Метад уводу</translation>
+<translation id="1757301747492736405">Чакаецца выдаленне</translation>
+<translation id="175772926354468439">Уключыць тэму</translation>
+<translation id="1758018619400202187">EAP-TLS</translation>
+<translation id="17584710573359123">Прагледзець у Вэб-краме Chrome</translation>
+<translation id="176193854664720708">Сканер адбіткаў пальцаў – гэта кнопка сілкавання. Злёгку дакраніцеся да яе любым пальцам.</translation>
+<translation id="1763046204212875858">Стварэнне ярлыкоў праграм</translation>
+<translation id="1763108912552529023">Працягнуць знаёмства</translation>
+<translation id="1763808908432309942">Адкрываецца ў новай укладцы</translation>
+<translation id="1764226536771329714">бэта</translation>
+<translation id="176587472219019965">&amp;Новае акно</translation>
+<translation id="1766575458646819543">Поўнаэкранны рэжым выключаны</translation>
+<translation id="1766957085594317166">Захоўвайце паролі ва Уліковым запісе Google: гэта бяспечна і вам больш ніколі не спатрэбіцца ўводзіць іх зноў</translation>
+<translation id="1768278914020124551">Памылка!  Узнікла праблема пры ўстаноўцы сувязі з серверам уваходу. Праверце падключэнне да сеткі і назву дамена і паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="1769104665586091481">Адкрыць спасылку ў новым &amp;акне</translation>
+<translation id="1773212559869067373">Сертыфікат аўтэнтыфікацыі адхілены ў лакальнай сетцы</translation>
+<translation id="177336675152937177">Даныя размешчанай праграмы</translation>
+<translation id="1776712937009046120">Дадаванне карыстальніка</translation>
+<translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">Гэта прылада знаходзіцца пад кіраваннем дамена <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
+    Каб працягнуць уваход ва ўліковы запіс <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />, націсніце "Далей".</translation>
+<translation id="1779652936965200207">Увядзіце гэты ключ доступу на прыладзе "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
+<translation id="1780152987505130652">Закрыць групу</translation>
+<translation id="1781291988450150470">Бягучы PIN-код</translation>
+<translation id="1781502536226964113">Адкрыць старонку новай укладкі</translation>
+<translation id="1781771911845953849">Уліковыя запісы і сінхранізацыя</translation>
+<translation id="1782196717298160133">Ідзе пошук тэлефона</translation>
+<translation id="1784707308176068866">Працаваць у фонавым рэжыме па запыце ад уласных праграмам, якія дазваляюць сумесную працу</translation>
+<translation id="1784849162047402014">На дыску прылады мала месца</translation>
+<translation id="1787350673646245458">Відарыс карыстальніка</translation>
+<translation id="1790194216133135334">Адправіць спасылку на прыладу "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
+<translation id="1790976235243700817">Выдаліць доступ</translation>
+<translation id="1792619191750875668">Пашыраны дысплэй</translation>
+<translation id="1794791083288629568">Адправіць водгук, каб дапамагчы нам вырашыць гэту праблему.</translation>
+<translation id="1795214765651529549">Выкарыстоўваць класічную тэму</translation>
+<translation id="1799071797295057738">Пашырэнне "<ph name="EXTENSION_NAME" />" было аўтаматычна выключана.</translation>
+<translation id="1802624026913571222">Пры закрыцці вечка пераводзіць прыладу ў рэжым сну</translation>
+<translation id="1802687198411089702">Старонка не адказвае. Можна пачакаць або закрыць яе.</translation>
+<translation id="1802931390041703523">Убудова Flash заблакіравана на гэтай старонцы</translation>
+<translation id="1803531841600994172">На якую мову перакласці</translation>
+<translation id="1803545009660609783">Абнавіць</translation>
+<translation id="1805472176602625930">Націсніце кнопку на ключы бяспекі</translation>
+<translation id="1805738995123446102">Фонавая ўкладка выкарыстоўвае ваш мікрафон</translation>
+<translation id="1805822111539868586">Праверыць рэжымы прагляду</translation>
+<translation id="1805967612549112634">Увядзіце PIN-код яшчэ раз</translation>
+<translation id="1809734401532861917">Дадаць мае закладкі, гісторыю, паролі і іншыя налады ў <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
+<translation id="1813278315230285598">Сэрвісы</translation>
+<translation id="18139523105317219">Імя боку EDI</translation>
+<translation id="1815083418640426271">Уставіць як звычайны тэкст</translation>
+<translation id="1815579292149538864">Наладжванне прынтараў CUPS і кіраванне імі.</translation>
+<translation id="181577467034453336">Яшчэ <ph name="NUMBER_OF_VIEWS" />...</translation>
+<translation id="1816036116994822943">Хуткасць сканіравання клавіятуры</translation>
+<translation id="1817871734039893258">Аднаўленне файлаў Microsoft</translation>
+<translation id="1818007989243628752">Выдаліць пароль карыстальніка <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="1818913467757368489">Ідзе запампоўванне журнала.</translation>
+<translation id="1819721979226826163">Націсніце "Апавяшчэнні праграм &gt; Сэрвісы Google Play".</translation>
+<translation id="1820028137326691631">Увядзіце пароль ад адміністратара</translation>
+<translation id="1822140782238030981">Ужо выкарыстоўваеце Chrome? Увайсці</translation>
+<translation id="1826516787628120939">Ідзе праверка</translation>
+<translation id="1828378091493947763">Прылада не падтрымлівае гэту ўбудову</translation>
+<translation id="1828901632669367785">Друк з выкарыстаннем сістэмнага дыялогавага акна...</translation>
+<translation id="1829129547161959350">Пінгвін</translation>
+<translation id="1829192082282182671">Паменшыць &amp;маштаб</translation>
+<translation id="1830550083491357902">Уваход не выкананы</translation>
+<translation id="1832511806131704864">Спалучэнне тэлефона зменена</translation>
+<translation id="1834503245783133039">Не ўдалося спампаваць файл "<ph name="FILE_NAME" />"</translation>
+<translation id="1834583737373831634">Прылады MIDI</translation>
+<translation id="1835261175655098052">Ідзе абнаўленне Linux</translation>
+<translation id="1838374766361614909">Ачысціць поле пошуку</translation>
+<translation id="1841545962859478868">Адміністратар прылады можа сачыць за наступным:</translation>
+<translation id="1841616161104323629">Адсутнічае запіс прылады.</translation>
+<translation id="1841705068325380214">Пашырэнне <ph name="EXTENSION_NAME" /> выключана</translation>
+<translation id="184273675144259287">Замяніць файлы і праграмы Linux папярэдняй рэзервовай копіяй</translation>
+<translation id="1842766183094193446">Сапраўды ўключыць дэманстрацыйны рэжым?</translation>
+<translation id="1846308012215045257">Каб запусціць <ph name="PLUGIN_NAME" />, націсніце камбінацыю Ctrl + Левая клавіша мышы</translation>
+<translation id="1849186935225320012">Гэта старонка мае поўны кантроль над прыладамі MIDI.</translation>
+<translation id="1850508293116537636">Павярнуць &amp;па гадзіннікавай стрэлцы</translation>
+<translation id="1852141627593563189">Знайсці шкоднае праграмнае забеспячэнне</translation>
+<translation id="1852799913675865625">Пры спробе прачытаць файл адбылася памылка: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation>
+<translation id="1853692000353488670">Новая ўкладка інкогніта</translation>
+<translation id="1854180393107901205">Спыніць трансляцыю</translation>
+<translation id="1856715684130786728">Дадаць размяшчэнне...</translation>
+<translation id="1858585891038687145">Давяраць гэтаму сертыфікату пры ідэнтыфікацыі стваральнікаў праграмнага забеспячэння</translation>
+<translation id="1861262398884155592">Гэта папка пустая</translation>
+<translation id="1863182668524159459">Паслядоўныя парты не знойдзены</translation>
+<translation id="1863552924692672565">Файл "<ph name="FILE_NAME" />" – невядомы Каб звесці рызыку да мінімуму, выканайце праверку файла</translation>
+<translation id="1864111464094315414">Уваход</translation>
+<translation id="1864400682872660285">Халадней</translation>
+<translation id="1864454756846565995">Прылада USB-C (порт ззаду)</translation>
+<translation id="1865769994591826607">Толькі падключэнні на тым жа сайце</translation>
+<translation id="186612162884103683">"<ph name="EXTENSION" />" можа адкрываць і захоўваць відарысы, відэа- і аўдыяфайлы ў выбраных папках.</translation>
+<translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME" /> гатовы завяршыць усталяванне</translation>
+<translation id="1868193363684582383">"Ok Google"</translation>
+<translation id="1871615898038944731">Абнаўленне прылады <ph name="DEVICE_TYPE" /> не патрабуецца</translation>
+<translation id="1875312262568496299">Пачаць</translation>
+<translation id="1875386316419689002">Гэта ўкладка падключана да прылады HID.</translation>
+<translation id="1875387611427697908">Гэта можна дадаць толькі з <ph name="CHROME_WEB_STORE" /></translation>
+<translation id="1877520246462554164">Не ўдалося атрымаць маркер аўтэнтыфікацыі. Выйдзіце і ўвайдзіце зноў, каб паўтарыць спробу.</translation>
+<translation id="1877860345998737529">Прызначэнне дзеянняў пераключальнікам</translation>
+<translation id="1878541307036593717">Наладка дазволаў</translation>
+<translation id="1879000426787380528">Уваход з уліковага запісу</translation>
+<translation id="1880905663253319515">Выдаліць сертыфікат "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
+<translation id="1884013283844450420">Сетка <ph name="NETWORK_INDEX" /> з <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, падключыцца</translation>
+<translation id="1886996562706621347">Дазволіць сайтам запытваць права быць стандартнымі апрацоўшчыкамі пратаколаў (рэкамендуецца)</translation>
+<translation id="1887442540531652736">Памылка ўваходу</translation>
+<translation id="1887597546629269384">Скажыце "Hey Google" яшчэ раз</translation>
+<translation id="1887850431809612466">Версія апаратнага забеспячэння</translation>
+<translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;Ідэнтыфікатар: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
+<translation id="189210018541388520">Адкрыць у поўнаэкранным рэжыме</translation>
+<translation id="189358972401248634">Іншыя мовы</translation>
+<translation id="1895252664692693738">Засталося: <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="1895658205118569222">Завяршэнне працы</translation>
+<translation id="1895934970388272448">Для завяршэння працэсу неабходна пацвердзіць рэгістрацыю на прынтары – праверце яго.</translation>
+<translation id="1899826437968063457">Plugin VM патрабуе дазволу на запуск</translation>
+<translation id="1900305421498694955">Праграмы з Google Play могуць патрабаваць поўнага доступу да файлавай сістэмы – каб чытаць і запісваць файлы на знешніх прыладах сховішча. Створаныя на прыладзе файлы і папкі бачныя ўсім, хто выкарыстоўвае знешні дыск. <ph name="LINK_BEGIN" />Даведацца больш<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1901303067676059328">Выбраць &amp;усё</translation>
+<translation id="1902576642799138955">Тэрмін дзеяння</translation>
+<translation id="1905375423839394163">Назва прылады Chromebook</translation>
+<translation id="1905710495812624430">Перавышана максімальная колькасць спроб.</translation>
+<translation id="1906828677882361942">Не дазваляць сайтам доступ да паслядоўных партоў</translation>
+<translation id="1909880997794698664">Вы ўпэўненыя, што рэжым кіёска павінен быць заўсёды ўключаны на прыладзе?</translation>
+<translation id="1910721550319506122">Вітаем!</translation>
+<translation id="1915073950770830761">canary</translation>
+<translation id="1916502483199172559">Стандартны чырвоны аватар</translation>
+<translation id="1918141783557917887">&amp;Паменшыць</translation>
+<translation id="1919345977826869612">Рэклама</translation>
+<translation id="1919814239594435008">Дазволена не змешчаная ў пясочніцу ўбудова</translation>
+<translation id="1920390473494685033">Кантакты</translation>
+<translation id="1921050530041573580">Спалучыце тэлефон, на якім усталяваны Паведамленні</translation>
+<translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> DPI</translation>
+<translation id="192494336144674234">Адкрыць з дапамогай</translation>
+<translation id="1925021887439448749">Увядзіце карыстальніцкі вэб-адрас</translation>
+<translation id="1926339101652878330">Гэтыя налады кантралююцца карпаратыўнай палітыкай. Звярніцеся да адміністратара для атрымання дадатковай інфармацыі.</translation>
+<translation id="1927632033341042996">Палец <ph name="NEW_FINGER_NUMBER" /></translation>
+<translation id="1928202201223835302">Увядзіце стары PIN-код</translation>
+<translation id="1929546189971853037">Доступ да вашай гісторыі прагляду сайтаў з усіх прылад, з якіх вы ўвайшлі ва ўліковы запіс</translation>
+<translation id="1931152874660185993">Няма ўсталяваных кампанентаў.</translation>
+<translation id="1932098463447129402">Не раней</translation>
+<translation id="1933809209549026293">Падключыце мыш або клавіятуру. Калі вы выкарыстоўваеце прыладу Bluetooth, упэўніцеся, што яна гатовая да спалучэння.</translation>
+<translation id="1937774647013465102">Не ўдалося імпартаваць кантэйнер з тыпам архітэктуры "<ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" />" на прыладу з тыпам "<ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" />". Можна паспрабаваць аднавіць гэты кантэйнер на іншай прыладзе або атрымаць доступ да файлаў у кантэйнеры, адкрыўшы яго вобраз у праграме "Файлы".</translation>
+<translation id="1938351510777341717">Знешняя клавіша Command</translation>
+<translation id="1940546824932169984">Падключаныя прылады</translation>
+<translation id="1942600407708803723">Пры закрыцці вечка выключаць прыладу</translation>
+<translation id="1944921356641260203">Знойдзена абнаўленне</translation>
+<translation id="1946577776959096882">Праглядзець уліковыя запісы</translation>
+<translation id="1951012854035635156">Памочнік</translation>
+<translation id="1954813140452229842">Не ўдалося падключыць абагулены рэсурс. Праверце ўліковыя даныя і паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="1956050014111002555">У файле было некалькі сертыфікатаў, ні адзін з іх не быў імпартаваны:</translation>
+<translation id="1956390763342388273">Ваша дзеянне запампуе ўсе файлы з размяшчэння "<ph name="FOLDER_PATH" />". Рабіце гэта, толькі калі вы давяраеце сайту.</translation>
+<translation id="1962233722219655970">Гэта старонка выкарыстоўвае праграму Native Client, якая не працуе на вашым камп'ютары.</translation>
+<translation id="1963227389609234879">Выдаліць усе</translation>
+<translation id="1965624977906726414">Не патрабуе спецыяльных дазволаў.</translation>
+<translation id="1969654639948595766">Тэкставыя журналы WebRTC (<ph name="WEBRTC_TEXT_LOG_COUNT" />)</translation>
+<translation id="1970368523891847084">Уключаны рэжым відэа</translation>
+<translation id="197288927597451399">Пакінуць</translation>
+<translation id="1974043046396539880">Пункты распаўсюджвання CRL</translation>
+<translation id="1974060860693918893">Пашыраныя налады</translation>
+<translation id="1974821797477522211">Падключыцца да сеткі</translation>
+<translation id="1975841812214822307">Выдаліць...</translation>
+<translation id="1976150099241323601">Уваход на прыладу бяспекі</translation>
+<translation id="1976323404609382849">Файлы cookie з некалькіх сайтаў заблакіраваны.</translation>
+<translation id="1977965994116744507">Паднясіце свой тэлефон бліжэй, каб разблакіраваць <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="1978006917103730774">Наступныя версіі праграмнага забеспячэння і абнаўленні сістэмы бяспекі будуць усталёўвацца аўтаматычна.</translation>
+<translation id="1979280758666859181">Вы пераходзіце на канал са старэйшай версіяй <ph name="PRODUCT_NAME" />. Змена канала адбудзецца, калі версія канала будзе адпавядаць версіі, усталяванай на вашай прыладзе.</translation>
+<translation id="197989455406964291">KDC не падтрымлівае шыфраванне гэтых тыпаў</translation>
+<translation id="1982354452682152483">Апісанне недаступнае.</translation>
+<translation id="1987317783729300807">Уліковыя запісы</translation>
+<translation id="1989112275319619282">Агляд</translation>
+<translation id="1990512225220753005">Не паказваць ярлыкі на гэтай старонцы</translation>
+<translation id="1992397118740194946">Не зададзена</translation>
+<translation id="1994173015038366702">URL-адрас сайта</translation>
+<translation id="1997484222658892567">Сайт <ph name="URL" /> запытвае дазволу захоўваць вялікі аб'ём даных на лакальным камп'ютары</translation>
+<translation id="1997616988432401742">Вашы сертыфікаты</translation>
+<translation id="1999115740519098545">Пры запуску</translation>
+<translation id="2000419248597011803">Адпраўляе вашай стандартнай пошукавай сістэме некаторыя файлы cookie, а таксама пошукавыя запыты, уведзеныя ў адрасным радку і полі пошуку</translation>
+<translation id="2002109485265116295">У рэальным часе</translation>
+<translation id="2003130567827682533">Каб актываваць даныя "<ph name="NAME" />", спачатку падключыцеся да сеткі Wi-Fi</translation>
+<translation id="2006638907958895361">Адкрыць спасылку ў праграме <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="2007404777272201486">Паведаміць аб праблеме...</translation>
+<translation id="2016430552235416146">Традыцыйная</translation>
+<translation id="2017334798163366053">Выключыць збор даных аб прадукцыйнасці</translation>
+<translation id="2017836877785168846">Ачышчае гісторыю і гісторыю аўтазапаўнення ў адрасным радку.</translation>
+<translation id="2018352199541442911">На жаль, знешнія сховішчы пакуль што не падтрымліваюцца.</translation>
+<translation id="2019718679933488176">&amp;Адкрыць аўдыя ў новай укладцы</translation>
+<translation id="2020183425253392403">Паказаць налады сеткавых адрасоў</translation>
+<translation id="2022953316617983419">QR-код</translation>
+<translation id="2023167225947895179">Такі PIN-код можна лёгка падабраць</translation>
+<translation id="202352106777823113">Спампоўванне ішло занадта доўга і было спынена сеткай.</translation>
+<translation id="2025632980034333559">Збой праграмы "<ph name="APP_NAME" />". Націсніце на гэта выплыўное папярэджанне, каб перазагрузіць пашырэнне.</translation>
+<translation id="2025891858974379949">Небяспечнае змесціва</translation>
+<translation id="2034346955588403444">Дадаць іншую сетку Wi-Fi</translation>
+<translation id="203574396658008164">Уключыць стварэнне нататак на экране блакіроўкі</translation>
+<translation id="2037445849770872822">Для гэтага Уліковага запісу Google наладжаны бацькоўскі кантроль. Каб наладзіць яго дадатковыя параметры, выберыце "Працягнуць".
+
+Або выйдзіце, каб змяненні ў гэтым уліковым запісе адлюстраваліся на прыладзе.
+
+Для кіравання наладамі ўліковага запісу можна ўсталяваць на прыладу праграму Family Link.  Мы адправілі вам інструкцыі па электроннай пошце.</translation>
+<translation id="2040460856718599782">Памылка!  Падчас аўтэнтыфікацыі нешта пайшло не так.  Праверце ўліковыя даныя і паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="2043818754674261542">Адлегласць да тэлефона, неабходная для разблакіроўкі прылады <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="204497730941176055">Назва шаблона сертыфіката Microsoft</translation>
+<translation id="2045117674524495717">Памочнік па спалучэннях клавіш</translation>
+<translation id="2045969484888636535">Блакіраваць файлы cookie</translation>
+<translation id="204622017488417136">Версія Chrome на прыладзе будзе вернута да папярэдне ўсталяванай. Усе ўліковыя запісы карыстальнікаў і лакальныя даныя будуць выдалены. Адрабіць гэта дзеянне нельга.</translation>
+<translation id="2046702855113914483">Рамен</translation>
+<translation id="2048182445208425546">Доступ да сеткавага трафіка</translation>
+<translation id="2048653237708779538">Дзеянне недаступнае</translation>
+<translation id="2050339315714019657">Кніжная</translation>
+<translation id="2053312383184521053">Даныя пра стан бяздзейнасці</translation>
+<translation id="2055585478631012616">Будзе выкананы выхад з гэтых сайтаў, у тым ліку на адкрытых укладках</translation>
+<translation id="205560151218727633">Лагатып памочніка Google</translation>
+<translation id="2058456167109518507">Выяўлена прылада</translation>
+<translation id="2059913712424898428">Часавы пояс</translation>
+<translation id="2065405795449409761">Chrome кантралюецца праграмным забеспячэннем для аўтаматызаванага тэсціравання.</translation>
+<translation id="2071393345806050157">Няма файла лакальнага журнала.</translation>
+<translation id="2075474481720804517">Зарад акумулятара: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %</translation>
+<translation id="2075959085554270910">Дазваляе ўключаць і выключаць функцыі націскання і перацягвання дотыкам</translation>
+<translation id="2076269580855484719">Схаваць гэту ўбудову</translation>
+<translation id="2076672359661571384">Сярэдні (рэкамендуецца)</translation>
+<translation id="2077129598763517140">Выкарыстоўваць апаратнае паскарэнне, калі гэта магчыма</translation>
+<translation id="2078019350989722914">Запытваць перад выхадам (<ph name="KEY_EQUIVALENT" />)</translation>
+<translation id="2079053412993822885">Выдаліўшы адзін са сваіх уласных сертыфікатаў, вы больш не зможаце выкарыстоўваць яго для ідэнтыфікацыі сябе.</translation>
+<translation id="2079545284768500474">Адмяніць</translation>
+<translation id="2080070583977670716">Іншыя налады</translation>
+<translation id="2087822576218954668">Друк: <ph name="PRINT_NAME" /></translation>
+<translation id="2089566709556890888">Бяспечны прагляд старонак у браўзеры Google Chrome</translation>
+<translation id="2089795179672254991">Пытацца, калі сайт запытвае доступ на прагляд тэксту і відарысаў, скапіраваных у буфер абмену (рэкамендуецца)</translation>
+<translation id="2090165459409185032">Каб аднавіць даныя ўліковага запісу, перайдзіце па спасылцы: google.com/accounts/recovery</translation>
+<translation id="2090876986345970080">Налада бяспекі сістэмы</translation>
+<translation id="2091887806945687916">Гук</translation>
+<translation id="2096715839409389970">Выдаліць староннія файлы cookie</translation>
+<translation id="2097372108957554726">Каб рэгістраваць новыя прылады, трэба ўвайсці ў Chrome</translation>
+<translation id="2099172618127234427">Вы ўключаеце функцыі адладкі Chrome OS. Будзе наладжаны дэман SSHD і дазволена загрузка з USB-дыскаў.</translation>
+<translation id="2099686503067610784">Выдаліць сертыфікат сервера "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
+<translation id="2100273922101894616">Аўтаматычны ўваход</translation>
+<translation id="2101225219012730419">Версія:</translation>
+<translation id="2111670510994270194">Новая ўкладка справа</translation>
+<translation id="21133533946938348">Замацаваць укладку</translation>
+<translation id="2113479184312716848">Адкрыць &amp;файл...</translation>
+<translation id="2113921862428609753">Доступ да інфармацыя аб паўнамоцтвах</translation>
+<translation id="2114326799768592691">Перазагрузіць &amp;фрэйм</translation>
+<translation id="2114896190328250491">Фота ад аўтара <ph name="NAME" /></translation>
+<translation id="2115103655317273167">Адправіць на тэлефон</translation>
+<translation id="2119349053129246860">Адкрыць у праграме <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="2120297377148151361">Дзеянні і ўзаемадзеянні</translation>
+<translation id="2121825465123208577">Змяніць памер</translation>
+<translation id="2122305276694332719">Аўтаматычнае падключэнне да схаванай сеткі дазваляе іншым бачыць вашу прыладу і некаторыя налады сеткі, а таму не рэкамендуецца.</translation>
+<translation id="2123766928840368256">Выберыце іншы файл</translation>
+<translation id="2124930039827422115">{1,plural, =1{Ацэнена на <ph name="AVERAGE_RATING" /> адным карыстальнікам.}one{Ацэнена на <ph name="AVERAGE_RATING" /> # карыстальнікам.}few{Ацэнена на <ph name="AVERAGE_RATING" /> # карыстальнікамі.}many{Ацэнена на <ph name="AVERAGE_RATING" /> # карыстальнікамі.}other{Ацэнена на <ph name="AVERAGE_RATING" /> # карыстальніка.}}</translation>
+<translation id="2126167708562367080">Сінхранізацыя выключана вашым адміністратарам.</translation>
+<translation id="2127372758936585790">Зарадная прылада малой магутнасці</translation>
+<translation id="212862741129535676">Працэнт загрузкі па частотах</translation>
+<translation id="212876957201860463">Ідзе падрыхтоўка сотавай прылады да наладжвання...</translation>
+<translation id="2129825002735785149">Абнавіць убудову</translation>
+<translation id="2131077480075264">Не атрымалася ўсталяваць праграму "<ph name="APP_NAME" />", бо "<ph name="IMPORT_NAME" />" яе не дазваляе</translation>
+<translation id="21354425047973905">Не паказваць PIN-коды</translation>
+<translation id="2135456203358955318">Прыстыкаваная лупа</translation>
+<translation id="2135787500304447609">&amp;Узнавіць</translation>
+<translation id="2136372518715274136">Увядзіце новы пароль</translation>
+<translation id="2136476978468204130">Уведзена няправільная фраза-пароль</translation>
+<translation id="2138398485845393913">Падключэнне да "<ph name="DEVICE_NAME" />" яшчэ працягваецца</translation>
+<translation id="2139545522194199494">Сетка <ph name="NETWORK_INDEX" /> з <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, магутнасць сігналу – <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, знаходзіцца пад кіраваннем адміністратара, падключыцца</translation>
+<translation id="2139919072249842737">Кнопка наладкі</translation>
+<translation id="214169863967063661">Адкрыць налады выгляду</translation>
+<translation id="2142328300403846845">Адкрыць спасылку як</translation>
+<translation id="2143765403545170146">Заўсёды паказваць панэль інструментаў у поўнаэкранным рэжыме</translation>
+<translation id="2143778271340628265">Ручная канфігурацыя проксі</translation>
+<translation id="2144536955299248197">Дыялогавае акно са звесткамі пра сертыфікат: <ph name="CERTIFICATE_NAME" /></translation>
+<translation id="2148219725039824548">Не ўдалося падключыць абагулены рэсурс. Вызначаны рэсурс не знойдзены ў сетцы.</translation>
+<translation id="2148756636027685713">Фармаціраванне завершана</translation>
+<translation id="2148892889047469596">Укладка трансляцыі</translation>
+<translation id="2150139952286079145">Пошук пунктаў прызначэння</translation>
+<translation id="2150661552845026580">Дадаць пашырэнне "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
+<translation id="2151576029659734873">Уведзены няправільны індэкс укладкі.</translation>
+<translation id="2152281589789213846">Дадаць прынтары ў профіль</translation>
+<translation id="2154484045852737596">Рэдагаваць картку</translation>
+<translation id="2154710561487035718">Скапіраваць URL-адрас</translation>
+<translation id="2155772377859296191">Здаецца, <ph name="WIDTH" /> × <ph name="HEIGHT" /></translation>
+<translation id="2156283799932971644">Вы можаце дапамагчы палепшыць "Бяспечны прагляд", адпраўляючы ў Google пэўную сістэмную інфармацыю і змесціва старонак.</translation>
+<translation id="2156294658807918600">Service Worker: <ph name="SCRIPT_URL" /></translation>
+<translation id="2157474325782140681">Каб карыстацца дадатковымі функцыямі, знайдзіце док-станцыю Dell, сумяшчальную з гэтым Chromebook.</translation>
+<translation id="215753907730220065">Выключыць поўнаэкранны рэжым</translation>
+<translation id="2157875535253991059">Старонка ў поўнаэкранным рэжыме.</translation>
+<translation id="216169395504480358">Дадаць сетку Wi-Fi...</translation>
+<translation id="2162155940152307086">Сінхранізацыя пачнецца, як толькі вы закрыеце старонку налад сінхранізацыі</translation>
+<translation id="2163470535490402084">Каб увайсці на прыладу <ph name="DEVICE_TYPE" />, падключыцеся да інтэрнэту.</translation>
+<translation id="2165421703844373933">Звяртацца да Памочніка, вымавіўшы "Ok Google". У мэтах эканоміі зараду акумулятара выберыце "Уключыць (рэкамендуецца)". Памочнік будзе адказваць, толькі калі прылада будзе падключана да крыніцы сілкавання або падчас зарадкі.</translation>
+<translation id="2166369534954157698">абвгдеёжзійклмнопрстуўфхцчшыьэюя</translation>
+<translation id="2169062631698640254">Усё роўна ўвайсці</translation>
+<translation id="2172784515318616985">Працягнуць</translation>
+<translation id="2173302385160625112">Праверце падключэнне да інтэрнэту</translation>
+<translation id="2173801458090845390">Дадаць ідэнтыфікатар заяўкі для гэтай прылады</translation>
+<translation id="2175042898143291048">Заўсёды рабіць гэта</translation>
+<translation id="2175607476662778685">Палоска хуткага запуску</translation>
+<translation id="217576141146192373">Не ўдалося дадаць прынтар. Праверце параметры канфігурацыі прынтара і паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="2177950615300672361">Укладка інкогніта: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="2178098616815594724">Убудова <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> на дамене <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> запытвае доступ да вашага камп'ютара</translation>
+<translation id="2178614541317717477">Кампраметацыя ЦС</translation>
+<translation id="218070003709087997">Каб указаць, колькі копій друкаваць, увядзіце лік (ад 1 да 999).</translation>
+<translation id="2182058453334755893">Скапіравана ў буфер абмену</translation>
+<translation id="2184515124301515068">Дазволіць браўзеру Chrome вызначаць, калі сайты могуць прайграваць гук (рэкамендуецца)</translation>
+<translation id="2187895286714876935">Памылка імпарту сертыфіката сервера</translation>
+<translation id="2187906491731510095">Пашырэнні абноўлены</translation>
+<translation id="2188881192257509750">Адкрыць <ph name="APPLICATION" /></translation>
+<translation id="2190069059097339078">Сродак атрымання ўліковых даных Wi-Fi</translation>
+<translation id="219008588003277019">Модуль Native Client: <ph name="NEXE_NAME" /></translation>
+<translation id="2190355936436201913">(пуста)</translation>
+<translation id="2191223688506386601">І апошняе</translation>
+<translation id="2192505247865591433">Адкуль:</translation>
+<translation id="2193365732679659387">Налады надзейнасці</translation>
+<translation id="2195331105963583686">Вы зможаце працягваць карыстацца гэтай прыладай <ph name="DEVICE_TYPE" />, але яна больш не будзе атрымліваць аўтаматычныя абнаўленні праграмнага забеспячэння і сістэмы бяспекі</translation>
+<translation id="2195729137168608510">Ахова электроннай пошты</translation>
+<translation id="2199298570273670671">Памылка</translation>
+<translation id="2199719347983604670">Даныя сінхранізацыі Chrome</translation>
+<translation id="2200094388063410062">Адправіць электронны ліст</translation>
+<translation id="2200356397587687044">Браўзеру Chrome патрабуецца дазвол на працяг</translation>
+<translation id="220138918934036434">Кнопка "Схаваць"</translation>
+<translation id="2202898655984161076">Узнікла праблема пры падрыхтоўцы спіса прынтараў. Магчыма, некаторыя прынтары не ўдалося зарэгістраваць у <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />.</translation>
+<translation id="2203682048752833055">Пошукавая сістэма, якая выкарыстоўваецца ў <ph name="BEGIN_LINK" />адрасным радку<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2204034823255629767">Прагляд і змяненне таго, што вы набіраеце</translation>
+<translation id="220792432208469595">Адпраўка даных пра выкарыстанне і дыягностыку. Зараз прылада аўтаматычна адпраўляе ў Google даныя дыягностыкі і звесткі аб выкарыстанні прылады і праграм. Яны будуць карысныя для паляпшэння стабільнасці сістэмы і праграм і для іншых удасканаленняў. Некаторыя згрупаваныя даныя таксама будуць карысныя для праграм і партнёраў Google, напрыклад распрацоўшчыкаў Android. Гэта налада ўключана ўладальнікам. Калі налада "Дадатковая гісторыя дзеянняў у інтэрнэце і праграмах" уключана, адпаведныя даныя могуць захоўвацца ва Уліковым запісе Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Даведацца больш<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="220858061631308971">Увядзіце гэты PIN-код на прыладзе "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
+<translation id="2213140827792212876">Спыніць абагульванне</translation>
+<translation id="2214018885812055163">Абагуленыя папкі</translation>
+<translation id="2214884991347062907">Няправільны пароль, паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="2214893006758804920">{LINE_COUNT,plural, =1{&lt;1 радок не паказваецца&gt;}one{&lt;<ph name="NUMBER_OF_LINES" /> радок не паказваецца&gt;}few{&lt;<ph name="NUMBER_OF_LINES" /> радкі не паказваецца&gt;}many{&lt;<ph name="NUMBER_OF_LINES" /> радкоў не паказваецца&gt;}other{&lt;<ph name="NUMBER_OF_LINES" /> радка не паказваецца&gt;}}</translation>
+<translation id="2215727959747642672">Змяненне файлаў</translation>
+<translation id="2218019600945559112">Мыш і сэнсарная панэль</translation>
+<translation id="2218320521449013367">Падчас выдалення браўзерам Chrome шкоднага праграмнага забеспячэння адбылася памылка</translation>
+<translation id="2218515861914035131">Уставіць як звычайны тэкст</translation>
+<translation id="221872881068107022">Адваротная прагортка</translation>
+<translation id="2220409419896228519">Дадавайце закладкі на свае любімыя праграмы Google</translation>
+<translation id="2220529011494928058">Паведаміць аб праблеме</translation>
+<translation id="2220572644011485463">PIN-код або пароль</translation>
+<translation id="2224444042887712269">Гэта налада належыць карыстальніку <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="2224471211857467033">Падзеі функцый спецыяльных магчымасцей</translation>
+<translation id="2224551243087462610">Змена назвы папкі</translation>
+<translation id="2226449515541314767">Для гэтага сайта заблакіравана магчымасць мець поўны кантроль над прыладамі MIDI.</translation>
+<translation id="2227179592712503583">Выдаліць прапанову</translation>
+<translation id="2229161054156947610">Засталося больш за гадзіну</translation>
+<translation id="222931766245975952">Файл абрэзаны</translation>
+<translation id="2230051135190148440">CHAP</translation>
+<translation id="223106756035922488">Націсніце, каб паглядзець сённяшні дудл Google</translation>
+<translation id="2231238007119540260">Калі выдаліць сертыфікат сервера, адновяцца звычайныя праверкі бяспекі гэтага сервера, і яму трэба будзе выкарыстоўваць дапушчальны сертыфікат.</translation>
+<translation id="2232876851878324699">Адзін сертыфікат у файле не быў імпартаваны:</translation>
+<translation id="2233502537820838181">&amp;Дадатковая інфармацыя</translation>
+<translation id="2234876718134438132">Сінхранізацыя і сэрвісы Google</translation>
+<translation id="2238379619048995541">Даныя стану па частаце</translation>
+<translation id="2239921694246509981">Дадаць падкантрольнага карыстальніка</translation>
+<translation id="2241053333139545397">Прагляд і змяненне вашых даных на шэрагу вэб-сайтаў</translation>
+<translation id="2241634353105152135">Толькі адзін раз</translation>
+<translation id="2242687258748107519">Інфармацыя аб файле</translation>
+<translation id="2246549592927364792">Атрымліваць апісанні відарысаў ад Google?</translation>
+<translation id="2249605167705922988">напр., 1-5, 8, 11-13</translation>
+<translation id="2251218783371366160">Адкрыць з дапамогай сістэмнага сродку прагляду</translation>
+<translation id="225163402930830576">Абнавіць сеткі</translation>
+<translation id="225240747099314620">Дазволіць ідэнтыфікатары для абароненага змесціва (можа спатрэбіцца перазагрузка камп'ютара)</translation>
+<translation id="2255077166240162850">Гэта прылада прывязана да іншага дамена або зафіксавана ў іншым рэжыме.</translation>
+<translation id="2255317897038918278">Меткі часу Microsoft</translation>
+<translation id="2256115617011615191">Перазапусціць</translation>
+<translation id="225614027745146050">Вітаем</translation>
+<translation id="225692081236532131">Стан актывацыі</translation>
+<translation id="2258855745387252834">Каб абагуліць папку, націсніце на ёй правай кнопкай мышы ў праграме "Файлы" і выберыце "Абагуліць з Plugin VM".</translation>
+<translation id="2261323523305321874">Адміністратар зрабіў агульнасістэмную змену, якая выключае некаторыя старыя профілі.</translation>
+<translation id="2262332168014443534">У лёгкім рэжыме паскорыўся прагляд усіх старонках, у тым ліку HTTPS.</translation>
+<translation id="2262477216570151239">Затрымка перад паўторам</translation>
+<translation id="2263189956353037928">Выйсці і зноў увайсці</translation>
+<translation id="2263497240924215535">(Выключана)</translation>
+<translation id="2266957463645820432">IPP-over-USB (IPPUSB)</translation>
+<translation id="2270450558902169558">Абмен данымі з прыладамі ў дамене <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="2270627217422354837">Абмен данымі з прыладамі ў наступных даменах: <ph name="DOMAINS" /></translation>
+<translation id="2272570998639520080">Бакал марціні</translation>
+<translation id="2273119997271134996">Праблема з відэапортам док-станцыі</translation>
+<translation id="2276503375879033601">Дадаць іншыя праграмы</translation>
+<translation id="2277255602909579701">Усе файлы cookie і даныя сайтаў</translation>
+<translation id="2277769717710009150">{COUNT,plural, =1{1 элемент скапіраваны}one{# элемент скапіраваны}few{# элементы скапіравана}many{# элементаў скапіравана}other{# элемента скапіравана}}</translation>
+<translation id="2278562042389100163">Адкрыць акно браўзера</translation>
+<translation id="2280486287150724112">Правае поле</translation>
+<translation id="2282146716419988068">Працэс GPU</translation>
+<translation id="2282155092769082568">URL-адрас аўтаматычнай канфігурацыі:</translation>
+<translation id="2288181517385084064">Пераключыцца на запіс відэа</translation>
+<translation id="2288735659267887385">Налады спецыяльных магчымасцей</translation>
+<translation id="2289270750774289114">Пытацца, калі сайт спрабуе выявіць прылады Bluetooth паблізу (рэкамендуецца)</translation>
+<translation id="2292848386125228270">Запусціце <ph name="PRODUCT_NAME" /> як звычайны карыстальнік. Калі ў мэтах распрацоўкі вам трэба запусціць браўзер з правамі каранёвага доступу, перазапусціце яго, задаўшы эксперыментальны параметр "--no-sandbox".</translation>
+<translation id="2294358108254308676">Сапраўды ўсталяваць <ph name="PRODUCT_NAME" />?</translation>
+<translation id="2297705863329999812">Пошук прынтараў</translation>
+<translation id="2299734369537008228">Паўзунок: <ph name="MIN_LABEL" /> – <ph name="MAX_LABEL" /></translation>
+<translation id="2300383962156589922"><ph name="APP_NAME" />: наладка і кіраванне</translation>
+<translation id="2301382460326681002">Няправільны каранёвы каталог пашырэння.</translation>
+<translation id="23030561267973084">Праграма "<ph name="EXTENSION_NAME" />" запатрабавала дадатковыя дазволы.</translation>
+<translation id="2307462900900812319">Наладзіць сетку</translation>
+<translation id="230927227160767054">Старонка спрабуе ўсталяваць апрацоўшчык сэрвісу.</translation>
+<translation id="2309620859903500144">Гэтаму сайту заблакіраваны доступ да датчыкаў руху або святла.</translation>
+<translation id="2315414688463285945">Памылка канфігурацыі файлаў Linux. Паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="2315587498123194634">Адправіць спасылку на прыладу "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
+<translation id="2316129865977710310">Не, дзякуй</translation>
+<translation id="2317842250900878657">Гатова <ph name="PROGRESS_PERCENT" /> %</translation>
+<translation id="2318143611928805047">Памер паперы</translation>
+<translation id="2318817390901984578">Каб карыстацца праграмамі Android, зарадзіце і абнавіце <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="2318923050469484167">Бягучы сеанс інкогніта (<ph name="EMBEDDING" />)</translation>
+<translation id="2322193970951063277">Верхнія і ніжнія калонтытулы</translation>
+<translation id="2322318151094136999">Пытацца, калі сайт спрабуе атрымаць доступ да паслядоўных партоў (рэкамендуецца)</translation>
+<translation id="2325002827435400643">Выключыць для гэтага сайта</translation>
+<translation id="2325444234681128157">Запомніць пароль</translation>
+<translation id="2326931316514688470">&amp;Перазагрузіць праграму</translation>
+<translation id="2327492829706409234">Уключыць праграму</translation>
+<translation id="2329597144923131178">Каб закладкі, гісторыя, паролі і іншыя налады былі даступнымі на ўсіх вашых прыладах, увайдзіце ў сістэму.</translation>
+<translation id="2332131598580221120">Прагледзець у краме</translation>
+<translation id="2332192922827071008">Адкрыць параметры</translation>
+<translation id="2332742915001411729">Скінуць налады да стандартных значэнняў</translation>
+<translation id="2335111415680198280">{0,plural, =1{Закрыць # акно}one{Закрыць # акно}few{Закрыць # акны}many{Закрыць # вокнаў}other{Закрыць # акна}}</translation>
+<translation id="2335122562899522968">Гэта старонка задала файлы cookie.</translation>
+<translation id="2336228925368920074">Дадаць у закладкі ўсе ўкладкі...</translation>
+<translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation>
+<translation id="2340263603246777781">Сайт <ph name="ORIGIN" /> запытвае спалучэнне</translation>
+<translation id="2342740338116612727">Закладкі дададзены</translation>
+<translation id="2343747224442182863">Перайсці на гэту ўкладку</translation>
+<translation id="2344028582131185878">Аўтаматычныя спампоўкі</translation>
+<translation id="2345723121311404059">1 старонка – на прынтар "<ph name="PRINTER_NAME" />"</translation>
+<translation id="2347644257713614136">Выкарыстанне Hangouts і Cast for Education рэгулюецца Палітыкай прыватнасці Google.</translation>
+<translation id="2348176352564285430">Праграма: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="2350133097354918058">Перазагружана</translation>
+<translation id="2350182423316644347">Ідзе ініцыялізацыя праграмы...</translation>
+<translation id="2350796302381711542">Дазволіць хосту <ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> адкрываць усе спасылкі тыпу "<ph name="PROTOCOL" />" (замест <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" />)?</translation>
+<translation id="2351266942280602854">Мова і ўвод</translation>
+<translation id="2352662711729498748">&lt; 1 МБ</translation>
+<translation id="2352810082280059586">Нататкі на заблакіраваным экране аўтаматычна захоўваюцца ў праграме <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />. Апошняя нататка будзе заставацца на экране блакіроўкі.</translation>
+<translation id="2353297238722298836">Камера і мікрафон дазволены</translation>
+<translation id="2356070529366658676">Запытваць</translation>
+<translation id="2357330829548294574">Выдаліць карыстальніка <ph name="USER_NAME" /></translation>
+<translation id="2359345697448000899">Каб кіраваць пашырэннямі, націсніце "Пашырэнні" ў меню "Інструменты".</translation>
+<translation id="2359808026110333948">Працягнуць</translation>
+<translation id="236117173274098341">Аптымізаваць</translation>
+<translation id="236141728043665931">Заўсёды блакіраваць доступ да мікрафона</translation>
+<translation id="2365507699358342471">Гэтаму сайту дазволены доступ да тэксту і відарысаў, скапіраваных у буфер абмену.</translation>
+<translation id="2366260648632264559">Паказваць тэкст сістэмы на гэтай мове</translation>
+<translation id="2367972762794486313">Паказаць праграмы</translation>
+<translation id="2369105924912929484">Уключэнне і выключэнне паказу лішніх элементаў на старонцы</translation>
+<translation id="2371076942591664043">Адкрыць, калі будзе &amp;гатова</translation>
+<translation id="2373666622366160481">Дапасаваць да памеру паперы</translation>
+<translation id="2375406435414127095">Падключэнне да тэлефона</translation>
+<translation id="2377667304966270281">Апаратныя збоі</translation>
+<translation id="237828693408258535">Перакласці гэту старонку?</translation>
+<translation id="2378346380592252785">Змена ўліковых даных для <ph name="SHARE_PATH" />.</translation>
+<translation id="2378982052244864789">Выберыце каталог пашырэння.</translation>
+<translation id="2379232090534544565">Сайт ажыццяўляе доступ да аўдыя- і відэаўваходу</translation>
+<translation id="2379281330731083556">Друк з выкарыстаннем сістэмнага дыялогавага акна... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation>
+<translation id="2381756643783702095">Пытаць перад адпраўкай (рэкамендуецца)</translation>
+<translation id="2384436799579181135">Адбылася памылка. Праверце прынтар і паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="2387458720915042159">Тып падключэння проксі-сервера</translation>
+<translation id="2391419135980381625">Стандартны шрыфт</translation>
+<translation id="2392369802118427583">Уключыць</translation>
+<translation id="2394566832561516196">Налады будуць ачышчаны пры наступнай перазагрузцы.</translation>
+<translation id="2395616325548404795">Ваша прылада <ph name="DEVICE_TYPE" /> паспяхова зарэгістравана для карпаратыўнага кіравання, але не адправіла інфармацыю аб аб'екце ўласнасці і месцазнаходжанні. Увядзіце гэту інфармацыю пра прыладу ўручную на кансолі адміністратара.</translation>
+<translation id="2396783860772170191">Увядзіце 4-значны PIN-код (0000–9999)</translation>
+<translation id="2399939490305346086">Уліковыя даныя ключа бяспекі</translation>
+<translation id="2407481962792080328">Гэта функцыя будзе ўключацца пры ўваходзе ва Уліковы запіс Google</translation>
+<translation id="2408018932941436077">Ідзе захаванне даных карткі</translation>
+<translation id="2408955596600435184">Увядзіце PIN-код</translation>
+<translation id="241082044617551207">Невядомая ўбудова</translation>
+<translation id="2412593942846481727">Ёсць абнаўленне</translation>
+<translation id="2413749388954403953">Змяніць карыстальніцкі інтэрфейс закладак</translation>
+<translation id="241727068219398187">Даныя зашыфраваны з дапамогай пароля Google па стане на
+          <ph name="TIME" />. Шыфраванне не прымяняецца для спосабаў аплаты і адрасоў Google Pay.</translation>
+<translation id="2419706071571366386">У мэтах бяспекі выходзьце са свайго ўліковага запісу, калі не выкарыстоўваеце камп'ютар.</translation>
+<translation id="2422125132043002186">Аднаўленне кантэйнера Linux скасавана</translation>
+<translation id="2423578206845792524">За&amp;хаваць відарыс як...</translation>
+<translation id="2428510569851653187">Апішыце, што вы рабілі, калі ўкладка дала збой</translation>
+<translation id="2431027948063157455">Не ўдалося загрузіць Памочніка Google. Праверце падключэнне да сеткі і паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="2432753757290432042">Патрабуецца абнаўленне Linux (бэта-версія)</translation>
+<translation id="2433452467737464329">Дадайце параметр запыту ў URL-адрас для аўтаматычнага абнаўлення старонкі: chrome://network/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
+<translation id="2433507940547922241">Выгляд</translation>
+<translation id="2433836460518180625">Толькі разблакіраваць прыладу</translation>
+<translation id="2434449159125086437">Не ўдаецца наладзіць прынтар. Праверце параметры канфігурацыі і паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="2435248616906486374">Сетка адключана</translation>
+<translation id="2435457462613246316">Паказаць пароль</translation>
+<translation id="2436186046335138073">Дазволіць <ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> адкрываць усе спасылкі тыпу "<ph name="PROTOCOL" />"?</translation>
+<translation id="2436707352762155834">Мінімум</translation>
+<translation id="2436720498717686157">Ваша арганізацыя просіць вас неадкладна абнавіць праграмнае забеспячэнне на гэтай прыладзе</translation>
+<translation id="2439545803278355377">Увядзіце новы PIN-код. Мінімальная колькасць сімвалаў – чатыры, дазваляюцца літары, лічбы і іншыя сімвалы.</translation>
+<translation id="2440604414813129000">Паказаць зы&amp;ходны тэкст</translation>
+<translation id="2442916515643169563">Цень ад тэксту</translation>
+<translation id="2445081178310039857">Патрабуецца каранёвы каталог пашырэння.</translation>
+<translation id="2445484935443597917">Стварыць новы профіль</translation>
+<translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" /> запытвае спраўджанне вашай асобы</translation>
+<translation id="2448312741937722512">Тып</translation>
+<translation id="2448734521821581858">Файлы cookie – гэта файлы, якія ствараюцца вэб-сайтамі, якія вы наведваеце. Ёсць два віды файлаў cookie. Асноўныя файлы cookie ствараюцца самім сайтам, які вы наведваеце. Ён паказваецца ў адрасным радку. Староннія файлы cookie ствараюцца іншымі сайтамі. Гэтым сайтам належыць пэўнае змесціва, такое як рэклама або відарысы, якое вы бачыце на вэб-сайце, які наведваеце.</translation>
+<translation id="2450223707519584812">Вы не зможаце дадаваць карыстальнікаў, бо адсутнічаюць ключы Google API. Даведацца больш: <ph name="DETAILS_URL" />.</translation>
+<translation id="2450849356604136918">Няма актыўных праглядаў</translation>
+<translation id="2451298179137331965">2х</translation>
+<translation id="2453860139492968684">Завяршыць</translation>
+<translation id="2454247629720664989">Ключавое слова</translation>
+<translation id="245650153866130664">Каб аўтаматычна абнаўляць білет, пастаўце птушку "Запомніць пароль". Пароль будзе захоўвацца толькі на вашай прыладзе.</translation>
+<translation id="245661998428026871">Прайграванне відэа ў рэжыме "відарыс у відарысе" будзе спынена.</translation>
+<translation id="2457246892030921239"><ph name="APP_NAME" /> запытвае дазвол скапіраваць файлы са сховішча <ph name="VOLUME_NAME" />.</translation>
+<translation id="2458379781610688953">Абнавіць уліковы запіс, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="2458591546854598341">Маркер кіравання прыладай несапраўдны.</translation>
+<translation id="2462724976360937186">Ідэнтыфікатар ключа цэнтра сертыфікацыі</translation>
+<translation id="2462752602710430187">Дададзены прынтар <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="2464089476039395325">Проксі-сервер HTTP</translation>
+<translation id="2468205691404969808">Выкарыстоўвае файлы cookie для захоўвання параметраў, нават калі вы не наведваеце гэтыя старонкі</translation>
+<translation id="2468402215065996499">Тамагочы</translation>
+<translation id="2469259292033957819">У вас няма захаваных прынтараў.</translation>
+<translation id="2469375675106140201">Наладзіць праверку правапісу</translation>
+<translation id="247051149076336810">URL-спасылка для абагульвання файлаў</translation>
+<translation id="2470702053775288986">Пашырэнні, якія не падтрымліваюцца, выключаны</translation>
+<translation id="2473195200299095979">Перакласці гэту старонку</translation>
+<translation id="2475982808118771221">Адбылася памылка</translation>
+<translation id="2476578072172137802">Налады сайта</translation>
+<translation id="2478176599153288112">Дазволы выкарыстання мультымедыйных файлаў для пашырэння "<ph name="EXTENSION" />"</translation>
+<translation id="247949520305900375">Абагульваць аўдыя</translation>
+<translation id="2480868415629598489">Змена даных, якія вы капіруеце і ўстаўляеце</translation>
+<translation id="2482878487686419369">Апавяшчэнні</translation>
+<translation id="2484959914739448251">Каб ачысціць даныя прагляду з усіх сінхранізаваных прылад і Уліковага запісу Google, <ph name="BEGIN_LINK" />увядзіце фразу-пароль<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="2485005079599453134">Пароль захаваны на гэтай прыладзе</translation>
+<translation id="2485422356828889247">Выдаліць</translation>
+<translation id="2487067538648443797">Дадаць новую закладку</translation>
+<translation id="2489829450872380594">Наступны раз прылада <ph name="DEVICE_TYPE" /> будзе разблакіравана з дапамогай вашага новага тэлефона. Вы можаце выключыць Smart Lock у Наладах.</translation>
+<translation id="2489918096470125693">Дадаць &amp;папку...</translation>
+<translation id="2490481887078769936">Файл "<ph name="FILE_NAME" />" выдалены са спіса</translation>
+<translation id="249113932447298600">На жаль, прылада <ph name="DEVICE_LABEL" /> зараз не падтрымліваецца.</translation>
+<translation id="249303669840926644">Не ўдалося завяршыць рэгістрацыю</translation>
+<translation id="2495777824269688114">Знаходзьце адказы на свае пытанні і даведайцеся пра больш функцый. Для даведкі націсніце "?".</translation>
+<translation id="2496180316473517155">Гісторыя прагляду сайтаў</translation>
+<translation id="2497229222757901769">Хуткасць мышы</translation>
+<translation id="2497852260688568942">Сінхранізацыя выключана вашым адміністратарам</translation>
+<translation id="2498539833203011245">Згарнуць</translation>
+<translation id="2498765460639677199">Вялізны</translation>
+<translation id="2499747912851752301">Экспарт пароляў...</translation>
+<translation id="2500471369733289700">Заблакіравана ў мэтах аховы вашай прыватнасці</translation>
+<translation id="2501173422421700905">Сертыфікат прыпынены</translation>
+<translation id="2501278716633472235">Назад</translation>
+<translation id="2501797496290880632">Націсніце спалучэнне клавіш</translation>
+<translation id="2502441965851148920">Уключаны аўтаматычныя абнаўленні. Магчымасць абнаўлення ўручную выключана адміністратарам.</translation>
+<translation id="2505127913256479918">Гэты падкантрольны ўліковы запіс будзе неўзабаве выдалены.</translation>
+<translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Экран #}one{Экран #}few{Экран #}many{Экран #}other{Экран #}}</translation>
+<translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> з <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
+<translation id="2507253002925770350">Білет выдалены</translation>
+<translation id="2507397597949272797">Работа праграмы "<ph name="NAME" />" прыпынена</translation>
+<translation id="2508428939232952663">Уліковы запіс Крамы Google Play</translation>
+<translation id="2509495747794740764">Маштабны каэфіцыент павінен мець значэнне ад 10 да 200.</translation>
+<translation id="2509566264613697683">8х</translation>
+<translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
+<translation id="2517472476991765520">Пошук</translation>
+<translation id="2518024842978892609">Выкарыстанне вашых кліенцкіх сертыфікатаў</translation>
+<translation id="2520644704042891903">Чакаецца даступны сокет...</translation>
+<translation id="252219247728877310">Кампанент не абноўлены</translation>
+<translation id="2522791476825452208">Вельмі блізка</translation>
+<translation id="2523184218357549926">Адпраўка URL-адрасоў наведаных вамі старонак у Google</translation>
+<translation id="2525250408503682495">Крыптаніт! Не ўдалося падключыць зашыфраваны хатні каталог для праграмы-кіёска.</translation>
+<translation id="2526277209479171883">Усталяваць і працягнуць</translation>
+<translation id="2526590354069164005">Працоўны стол</translation>
+<translation id="2526619973349913024">Праверыць на наяўнасць абнаўленняў</translation>
+<translation id="2527167509808613699">Падключэнне любога тыпу</translation>
+<translation id="2532589005999780174">Рэжым высокай кантраснасці</translation>
+<translation id="253434972992662860">&amp;Прыпыніць</translation>
+<translation id="2534460670861217804">Бяспечны проксі-сервер HTTP</translation>
+<translation id="253557089021624350">Лік актыўных працэсаў</translation>
+<translation id="2535799430745250929">Мабільных сетак няма</translation>
+<translation id="2537178555904266562">Памылка пры сінхранізацыі пароляў</translation>
+<translation id="2537296579376733324">Усе файлы cookie, толькі на гэтым сайце</translation>
+<translation id="2537395079978992874">Сайт <ph name="ORIGIN" /> можа праглядаць і змяняць наступныя файлы і папкі</translation>
+<translation id="2538361623464451692">Сінхранізацыя выключана</translation>
+<translation id="2540449034743108469">Каб пачаць праслухоўванне дзеянняў пашырэнняў, націсніце "Запусціць"</translation>
+<translation id="2541002089857695151">Аптымізаваць поўнаэкранную трансляцыю?</translation>
+<translation id="2541706104884128042">Зададзены новы час адыходу да сну</translation>
+<translation id="2544853746127077729">Сертыфікат аўтэнтыфікацыі адхілены сеткай</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Файлы сookie і даныя сайтаў</translation>
+<translation id="2549985041256363841">Пачаць запіс</translation>
+<translation id="2550212893339833758">Памяць падпампоўвання</translation>
+<translation id="2550596535588364872">Дазволіць пашырэнню "<ph name="EXTENSION_NAME" />" адкрыць файл "<ph name="FILE_NAME" />"?</translation>
+<translation id="2552966063069741410">Часавы пояс</translation>
+<translation id="2553340429761841190">Браўзеру <ph name="PRODUCT_NAME" /> не ўдалося падключыцца да сеткі <ph name="NETWORK_ID" />. Выберыце іншую сетку і паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="2553440850688409052">Схаваць гэту ўбудову</translation>
+<translation id="2554553592469060349">Выбраны файл занадта вялікі (максімальны памер: 3 МБ).</translation>
+<translation id="2557378327156922632">Гэты файл змяшчае канфідэнцыяльнае змесціва.</translation>
+<translation id="255747371423522804">Дадаць у існуючую групу</translation>
+<translation id="2558896001721082624">Заўсёды паказваць параметры спецыяльных магчымасцей у сістэмным меню</translation>
+<translation id="2562743677925229011">Не выкананы ўваход у <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="2564520396658920462">Выкананне JavaScript праз AppleScript выключана. Каб уключыць яго, перайдзіце з панэлі меню ў "Прагляд &gt; Распрацоўшчык &gt; Дазволіць JavaScript з падзей Apple". Падрабязную інфармацыю глядзіце тут: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
+<translation id="2564653188463346023">Палепшаная праверка правапісу</translation>
+<translation id="2566124945717127842">Powerwash скіне налады прылады <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />, і яна будзе як новая.</translation>
+<translation id="2568774940984945469">Кантэйнер панэлі інфармацыі</translation>
+<translation id="257088987046510401">Тэмы</translation>
+<translation id="2571655996835834626">Змена налад, якія кантралююць доступ вэб-сайтаў да такіх функцый, як файлы cookie, JavaScript, убудовы, вызначэнне геаграфічнага месцазнаходжання, доступ да мікрафона, камеры і г. д.</translation>
+<translation id="2572032849266859634">Доступ да <ph name="VOLUME_NAME" /> дадзены толькі для чытання.</translation>
+<translation id="2575247648642144396">Гэты значок будзе бачным, калі пашырэнне можа працаваць на бягучай старонцы. Каб выкарыстаць гэта пашырэнне, націсніце на значок або націсніце клавішы <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />.</translation>
+<translation id="257779572837908839">Задаць як Chromebox для сустрэч</translation>
+<translation id="2580889980133367162">Заўсёды дазваляць хосту <ph name="HOST" /> спампоўваць некалькі файлаў</translation>
+<translation id="2580924999637585241">Усяго: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
+<translation id="258095186877893873">Доўгая</translation>
+<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (платформа <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="2584109212074498965">Не ўдалося атрымаць білет Kerberos. Паўтарыце спробу або звярніцеся да адміністратара прылад сваёй арганізацыі. (Код памылкі: <ph name="ERROR_CODE" />.)</translation>
+<translation id="2585724835339714757">Гэта ўкладка абагульвае ваш экран.</translation>
+<translation id="2586657967955657006">Буфер абмену</translation>
+<translation id="2586672484245266891">Увядзіце карацейшы URL-адрас</translation>
+<translation id="2587922766792651800">Праверка пратэрмінавана</translation>
+<translation id="2588636910004461974">Прылады ад пастаўшчыка "<ph name="VENDOR_NAME" />"</translation>
+<translation id="2594999711683503743">Увядзіце URL-адрас або пошукавы запыт у Google</translation>
+<translation id="2603115962224169880">Ачыстка камп'ютара</translation>
+<translation id="2603463522847370204">Адкрыць у &amp;акне ў рэжыме інкогніта</translation>
+<translation id="2604255671529671813">Памылка падключэння да сеткі</translation>
+<translation id="2606246518223360146">Звязаць даныя</translation>
+<translation id="2607101320794533334">Інфармацыя пра адкрыты ключ суб'екта</translation>
+<translation id="2608770217409477136">Выкарыстоўваць стандартныя налады</translation>
+<translation id="2609896558069604090">Стварыць ярлыкі...</translation>
+<translation id="2610157865375787051">Рэжым сну</translation>
+<translation id="2610260699262139870">&amp;Фактычны памер</translation>
+<translation id="2610780100389066815">Падпісванне даверанага спіса Microsoft</translation>
+<translation id="2612676031748830579">Нумар карткі</translation>
+<translation id="2616366145935564096">Прагляд і змена вашых даных на сайце <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
+<translation id="2617342710774726426">SIM-карта заблакіравана</translation>
+<translation id="2619761439309613843">Штодзённае абнаўленне</translation>
+<translation id="2620436844016719705">Сістэма</translation>
+<translation id="2621713457727696555">Абаронена</translation>
+<translation id="26224892172169984">Не дазваляць ніякім сайтам кіраваць пратаколамі</translation>
+<translation id="2624142942574147739">Гэта старонка мае доступ да вашай камеры і мікрафона.</translation>
+<translation id="2626799779920242286">Паўтарыце спробу пазней.</translation>
+<translation id="2628770867680720336">Уключэнне адладкі ADB патрабуе скіду налад Chromebook да заводскіх значэнняў. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Даведацца больш<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Распрацоўка праграм для Android</translation>
+<translation id="2630681426381349926">Каб пачаць, падключыцеся да Wi-Fi</translation>
+<translation id="2631120081682787498">Сапраўды закрыць гэту ўкладку?</translation>
+<translation id="2631498379019108537">Паказваць параметры ўводу на паліцы</translation>
+<translation id="2633212996805280240">Выдаліць "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
+<translation id="263325223718984101">Браўзеру <ph name="PRODUCT_NAME" /> не ўдалося завяршыць усталяванне, але ён працягне працу з вобраза дыска.</translation>
+<translation id="2633764681656412085">FIDO</translation>
+<translation id="2635094637295383009">Twitter</translation>
+<translation id="2635276683026132559">Падпісванне</translation>
+<translation id="2636625531157955190">Браўзеру Chrome не ўдалося атрымаць доступ да відарыса.</translation>
+<translation id="2637400434494156704">Няправільны PIN-код. У вас засталася адна спроба.</translation>
+<translation id="2638087589890736295">Для запуску сінхранізацыі патрабуецца фраза-пароль</translation>
+<translation id="264083724974021997">Дыялогавае акно "Падключэнне да тэлефона"</translation>
+<translation id="2642111877055905627">Футбольны мяч</translation>
+<translation id="2643698698624765890">Каб кіраваць пашырэннямі, націсніце "Пашырэнні" ў меню "Акно".</translation>
+<translation id="264810637653812429">Сумяшчальныя прылады не знойдзены.</translation>
+<translation id="2649045351178520408">ASCII з кадзіраваннем Base64, ланцужок сертыфікатаў</translation>
+<translation id="2653033005692233957">Пошук не выкананы</translation>
+<translation id="2653266418988778031">Калі выдаліць сертыфікат цэнтра сертыфікацыі (ЦС), браўзер перастане давяраць сертыфікатам, выпушчаным гэтым ЦС.</translation>
+<translation id="2653275834716714682">Замена тэксту</translation>
+<translation id="2653659639078652383">Адправіць</translation>
+<translation id="265390580714150011">Значэнне поля</translation>
+<translation id="2654166010170466751">Дазволіць сайтам усталёўваць апрацоўшчыкі аплаты</translation>
+<translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />Функцыі адрозніваюцца ў залежнасці ад прылады</translation>
+<translation id="2660779039299703961">Падзея</translation>
+<translation id="266079277508604648">Не ўдалося падключыцца да прынтара. Прынтар павінен быць уключаны і падключаны да прылады Chromebook праз Wi-Fi або USB.</translation>
+<translation id="2661714428027871023">Паскорце прагляд інтэрнэту і эканомце трафік з дапамогай лёгкага рэжыму. Націсніце, каб даведацца больш.</translation>
+<translation id="2662876636500006917">Вэб-крама Chrome</translation>
+<translation id="2663302507110284145">Мова</translation>
+<translation id="2665394472441560184">Дадаць новае слова</translation>
+<translation id="2665647207431876759">Скончыўся тэрмін</translation>
+<translation id="2665717534925640469">Старонка перайшла ў поўнаэкранны рэжым і выключыла вам курсор мышы.</translation>
+<translation id="2665919335226618153">На жаль, падчас фармаціравання адбылася памылка.</translation>
+<translation id="2666990579225592931">Адкрыць гасцявое акно</translation>
+<translation id="2667463864537187133">Кіраванне праверкай правапісу</translation>
+<translation id="2670102641511624474"><ph name="APP_NAME" /> абагульвае ўкладку Chrome.</translation>
+<translation id="2670429602441959756">Функцыі на гэтай старонцы не падтрымліваюцца ў VR. Выконваецца выхад...</translation>
+<translation id="2671451824761031126">Імпарт закладак і налад выкананы</translation>
+<translation id="2672142220933875349">Памылка распакоўкі: недапушчальны файл "crx".</translation>
+<translation id="2673135533890720193">Чытанне вашай гісторыі прагляду сайтаў</translation>
+<translation id="2673589024369449924">Стварыць ярлык на працоўным стале для гэтага карыстальніка</translation>
+<translation id="2677748264148917807">Выйсці</translation>
+<translation id="2678063897982469759">Паўторна ўключыць</translation>
+<translation id="268053382412112343">Гі&amp;сторыя</translation>
+<translation id="2682374361574804119">{0,plural, =1{Абнавіце прыладу на працягу гадзіны}one{Абнавіце прыладу на працягу # гадзіны}few{Абнавіце прыладу на працягу # гадзін}many{Абнавіце прыладу на працягу # гадзін}other{Абнавіце прыладу на працягу # гадзіны}}</translation>
+<translation id="2682498795777673382">Вашы бацькі змянілі налады</translation>
+<translation id="2683638487103917598">Папка адсартавана</translation>
+<translation id="2684004000387153598">Каб працягнуць, націсніце "OK", затым "Дадаць карыстальніка" – так вы створыце новы профіль для свайго адраса электроннай пошты.</translation>
+<translation id="2688196195245426394">Пры рэгістрацыі прылады на серверы адбылася памылка: <ph name="CLIENT_ERROR" />.</translation>
+<translation id="2690024944919328218">Паказаць параметры маўлення</translation>
+<translation id="2691385045260836588">Мадэль</translation>
+<translation id="2693176596243495071">Памылка!  Адбылася невядомая памылка. Паўтарыце спробу пазней або звярніцеся да адміністратара, калі праблема не знікла.</translation>
+<translation id="2693982916035708855">Праверка завершана, праблемы не выяўлены.</translation>
+<translation id="2695749433451188613">Пратакол друку праз інтэрнэт (HTTPS)</translation>
+<translation id="2699911226086014512">Не ўдалося выканаць аперацыю з PIN-кодам. Код памылкі: <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="2701737434167469065">Увайсці, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="270358213449696159">Змест умоў выкарыстання АС Google Chrome</translation>
+<translation id="2704184184447774363">Подпіс дакументаў Microsoft</translation>
+<translation id="270516211545221798">Хуткасць сэнсарнай панэлі</translation>
+<translation id="2705736684557713153">Прагартайце ў ніз экрана і ўключыце Імгненны рэжым мадэма, калі такі элемент кіравання там будзе. Калі не будзе – усё гатова.</translation>
+<translation id="2707024448553392710">Кампанент спампоўваецца</translation>
+<translation id="270921614578699633">Сярэдняе па</translation>
+<translation id="2709516037105925701">Аўтазапаўненне</translation>
+<translation id="271033894570825754">Новае</translation>
+<translation id="2712173769900027643">Запытаць дазвол</translation>
+<translation id="2713444072780614174">Белы</translation>
+<translation id="2714393097308983682">Крама Google Play</translation>
+<translation id="2715751256863167692">Гэта абнаўленне скідае налады Chromebook і выдаляе карыстальніцкія даныя.</translation>
+<translation id="2716986496990888774">Гэтай наладай кіруюць бацькі.</translation>
+<translation id="2718395828230677721">Начны рэжым</translation>
+<translation id="2718998670920917754">Праграма-антывірус знайшла вірус.</translation>
+<translation id="2719020180254996569">Сетка <ph name="NETWORK_INDEX" /> з <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, падрабязныя звесткі</translation>
+<translation id="2719936478972253983">Наступныя файлы cookie заблакіраваны</translation>
+<translation id="2721037002783622288">&amp;Пошук відарыса праз <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
+<translation id="2721695630904737430">Профілі падкантрольных карыстальнікаў выключаны адміністратарам.</translation>
+<translation id="2724841811573117416">Журналы WebRTC</translation>
+<translation id="2725200716980197196">Падключэнне да сеткі адноўлена</translation>
+<translation id="2727633948226935816">Больш не напамінаць</translation>
+<translation id="2727712005121231835">Фактычны памер</translation>
+<translation id="2730029791981212295">Ідзе рэзервовае капіраванне файлаў і праграм Linux</translation>
+<translation id="273093730430620027">Гэта старонка выкарыстоўвае камеру.</translation>
+<translation id="2731392572903530958">Паў&amp;торна адкрыць закрытае акно</translation>
+<translation id="2731700343119398978">Пачакайце...</translation>
+<translation id="2731710757838467317">Стварэнне падкантрольнага карыстальніка. Гэта можа заняць крыху часу.</translation>
+<translation id="2731971182069536520">Пры наступным перазапуску прылады адміністратар выканае разавае абнаўленне, пры якім выдаляцца вашы лакальныя даныя.</translation>
+<translation id="2734760316755174687">Сайты ў межах <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> таксама будуць скінуты.</translation>
+<translation id="2735712963799620190">Расклад</translation>
+<translation id="2737363922397526254">Згарнуць...</translation>
+<translation id="2738771556149464852">Не пазней</translation>
+<translation id="2739191690716947896">Адладзіць</translation>
+<translation id="2739240477418971307">Змяніць налады спецыяльных магчымасцей</translation>
+<translation id="274029851662193272">Уціснуты</translation>
+<translation id="2741912629735277980">Паказваць карыстальніцкі інтэрфейс на экране ўваходу</translation>
+<translation id="274290345632688601">Аднаўленне файлаў і праграм Linux</translation>
+<translation id="2743387203779672305">Скапіраваць у буфер абмену</translation>
+<translation id="2745080116229976798">Кваліфікаваная падпарадкаванасць Microsoft</translation>
+<translation id="2749756011735116528">Увайсці ва ўліковы запіс <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="2749881179542288782">Праверыць граматыку і правапіс</translation>
+<translation id="2751739896257479635">Фаза 2 аўтэнтыфікацыі EAP</translation>
+<translation id="2755367719610958252">Кіраваць спецыяльнымі магчымасцямі</translation>
+<translation id="275662540872599901">экран выключаны</translation>
+<translation id="2762441749940182211">Камера заблакіравана</translation>
+<translation id="2765217105034171413">Малы</translation>
+<translation id="276969039800130567">Вы ўвайшлі як <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />.</translation>
+<translation id="2770465223704140727">Выдаліць са спіса</translation>
+<translation id="2770690685823456775">Экспартуйце свае паролі ў іншую папку</translation>
+<translation id="2771268254788431918">Мабільная перадача даных актывавана</translation>
+<translation id="2771816809568414714">Сыр</translation>
+<translation id="2772936498786524345">Ніндзя</translation>
+<translation id="2773288106548584039">Падтрымка браўзераў ранейшых версій</translation>
+<translation id="2773802008104670137">Файл гэтага тыпу можа пашкодзіць ваш камп'ютар.</translation>
+<translation id="2775104091073479743">Змяніць лічбавыя адбіткі</translation>
+<translation id="2776441542064982094">Здаецца, тут няма прылад, якія можна зарэгістраваць у сетцы. Калі ваша прылада ўключана і падключана да інтэрнэту, паспрабуйце яе зарэгістраваць паводле інструкцыі да яе.</translation>
+<translation id="2780009105947267877">Ідзе наладжванне Plugin VM...</translation>
+<translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
+<translation id="2783298271312924866">Спампавана</translation>
+<translation id="2783321960289401138">Стварыць ярлык...</translation>
+<translation id="2783829359200813069">Выберыце тыпы шыфравання</translation>
+<translation id="2783952358106015700">Выкарыстоўвайце свой ключ бяспекі, уваходзячы на <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="2784407158394623927">Актывацыя сэрвісу мабільнай перадачы даных</translation>
+<translation id="2785873697295365461">Дэскрыптары файлаў</translation>
+<translation id="2787354132612937472">–</translation>
+<translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">OK</translation>
+<translation id="2791952154587244007">Адбылася памылка. Праграму-кіёск не ўдалося аўтаматычна запусціць на гэтай прыладзе.</translation>
+<translation id="2792290659606763004">Выдаліць праграмы Android?</translation>
+<translation id="2794233252405721443">Сайт заблакіраваны</translation>
+<translation id="2796424461616874739">Скончыўся час чакання аўтэнтыфікацыі падчас падключэння да прылады "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="2796740370559399562">Працягнуць, дазволіўшы файлы cookie</translation>
+<translation id="2799223571221894425">Перазапусціць</translation>
+<translation id="2800760947029405028">Запампаваць відарыс</translation>
+<translation id="2803375539583399270">Увядзіце PIN-код</translation>
+<translation id="2804043232879091219">Не ўдалося адкрыць альтэрнатыўны браўзер</translation>
+<translation id="2804667941345577550">Будзе выкананы выхад з гэтага сайта, у тым ліку на адкрытых укладках</translation>
+<translation id="2804680522274557040">Камера выключана</translation>
+<translation id="2805646850212350655">Шыфраваная файлавая сістэма Microsoft</translation>
+<translation id="2805756323405976993">Праграмы</translation>
+<translation id="2805770823691782631">Падрабязныя звесткі</translation>
+<translation id="2806891468525657116">Ярлык ужо існуе</translation>
+<translation id="2807517655263062534">Файлы, якія вы спампоўваеце, з'яўляюцца тут</translation>
+<translation id="2809586584051668049">і яшчэ <ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED" /></translation>
+<translation id="2812049959647166806">Thunderbolt не падтрымліваецца</translation>
+<translation id="2812944337881233323">Паспрабуйце выйсці і ўвайсці зноў</translation>
+<translation id="2812989263793994277">Не паказваць відарысы</translation>
+<translation id="2813094189969465044">Бацькоўскі кантроль</translation>
+<translation id="281390819046738856">Не ўдалося падпісаць запыт.</translation>
+<translation id="2814489978934728345">Спыніць загрузку гэтай старонкі</translation>
+<translation id="281504910091592009">Праглядайце захаваныя паролі і кіруйце імі праз <ph name="BEGIN_LINK" />Уліковы запіс Google<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2815693974042551705">Папка з закладкамі</translation>
+<translation id="2816319641769218778">Каб захоўваць паролі ў свой Уліковы запіс Google, уключыце сінхранізацыю.</translation>
+<translation id="2818476747334107629">Падрабязныя звесткі пра прынтар</translation>
+<translation id="2820957248982571256">Ідзе пошук...</translation>
+<translation id="2822634587701817431">Сціснуць або разгарнуць</translation>
+<translation id="2822910719211888134">Памылка падчас рэзервовага капіравання кантэйнера Linux</translation>
+<translation id="2824942875887026017">У <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> выкарыстоўваюцца налады проксі-сервера, зададзеныя адміністратарам</translation>
+<translation id="2825758591930162672">Адкрыты ключ суб'екта</translation>
+<translation id="2825848369316359348">Знайдзіце назву на адваротным баку ключа бяспекі</translation>
+<translation id="2828650939514476812">Падключэнне да сеткі Wi-Fi</translation>
+<translation id="2836269494620652131">Збой</translation>
+<translation id="2836635946302913370">Уваход пад гэтым іменем карыстальніка выключаны адміністратарам.</translation>
+<translation id="283669119850230892">Каб выкарыстоўваць сетку <ph name="NETWORK_ID" />, спачатку завяршыце падключэнне да інтэрнэту (гл. ніжэй).</translation>
+<translation id="2838379631617906747">Ідзе ўсталяванне</translation>
+<translation id="2839032553903800133">Апавяшчэнні заблакіраваны</translation>
+<translation id="2841013758207633010">Час</translation>
+<translation id="2841837950101800123">Пастаўшчык</translation>
+<translation id="2844169650293029770">Прылада USB-C (пярэдні порт злева)</translation>
+<translation id="2845382757467349449">Заўсёды паказваць панэль закладак</translation>
+<translation id="284805635805850872">Выдаліць шкоднае праграмнае забеспячэнне?</translation>
+<translation id="284970761985428403"><ph name="ASCII_NAME" /> (<ph name="UNICODE_NAME" />)</translation>
+<translation id="284975061945174219">Не ўдалося выканаць ачыстку</translation>
+<translation id="2849936225196189499">Крытычна важнае</translation>
+<translation id="2850541429955027218">Дадаць тэму</translation>
+<translation id="2851634818064021665">Каб наведаць гэты сайт, вам патрабуецца дазвол</translation>
+<translation id="2854896010770911740">Выдаліць староннія файлы cookie</translation>
+<translation id="2858138569776157458">Топ сайтаў</translation>
+<translation id="2859806420264540918">Гэты сайт паказвае назойлівую рэкламу або рэкламу, якая ўводзіць у зман.</translation>
+<translation id="2861301611394761800">Абнаўленне сістэмы завершана. Перазапусціце сістэму.</translation>
+<translation id="2861941300086904918">Менеджар бяспекі Native Client</translation>
+<translation id="2864601841139725659">Задайце сваё фота профілю</translation>
+<translation id="2865919525181940183">Здымак экрана з праграмамі</translation>
+<translation id="2867768963760577682">Адкрыць у замацаванай укладцы</translation>
+<translation id="2868746137289129307">Гэта пашырэнне састарэлае, яно выключана ў адпаведнасці з карпаратыўнай палітыкай. Пры даступнасці новай версіі пашырэнне можа быць уключана аўтаматычна.</translation>
+<translation id="2870560284913253234">Сайт</translation>
+<translation id="2870909136778269686">Ідзе абнаўленне...</translation>
+<translation id="2871813825302180988">Гэты ўліковы запіс ужо выкарыстоўваецца на гэтай прыладзе.</translation>
+<translation id="287286579981869940">Дадаць: <ph name="PROVIDER_NAME" />...</translation>
+<translation id="2872961005593481000">Завяршыць працу</translation>
+<translation id="2874939134665556319">Папярэдні трэк</translation>
+<translation id="2875698561019555027">(Старонкі памылак Chrome)</translation>
+<translation id="2876336351874743617">Палец 2</translation>
+<translation id="2876369937070532032">Адпраўляе URL-адрасы некаторых наведаных вамі старонак у Google, калі ваша бяспека пад пагрозай</translation>
+<translation id="2878782256107578644">Выконваецца праверка. Адкрыць зараз?</translation>
+<translation id="288042212351694283">Доступ да прылад універсальнай двухфактарнай аўтэнтыфікацыі</translation>
+<translation id="2881076733170862447">Калі націснуць на пашырэнне</translation>
+<translation id="2881966438216424900">Апошняе выкарыстанне:</translation>
+<translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> перазапусціцца, і налады будуць скінуты імгненна</translation>
+<translation id="2885378588091291677">Менеджар заданняў</translation>
+<translation id="2885729872133513017">Узнікла праблема пры расшыфроўцы адказу сервера.</translation>
+<translation id="2886771036282400576">• <ph name="PERMISSION" />.</translation>
+<translation id="2889064240420137087">Адкрыць спасылку з дапамогай...</translation>
+<translation id="2889925978073739256">Працягваць блакіраваць не змешчаныя ў пясочніцу ўбудовы</translation>
+<translation id="2893168226686371498">Стандартны браўзер</translation>
+<translation id="2894757982205307093">Стварыць у групе новую ўкладку</translation>
+<translation id="289644616180464099">SIM-карта заблакіравана</translation>
+<translation id="2896909745808647285">Файл "<ph name="FILE_NAME" />" зашыфраваны, таму яго адкрыццё было заблакіравана.</translation>
+<translation id="289695669188700754">Ідэнтыфікатар ключа: <ph name="KEY_ID" /></translation>
+<translation id="2897878306272793870">Сапраўды адкрыць укладкі (<ph name="TAB_COUNT" />)?</translation>
+<translation id="290105521672621980">Файл выкарыстоўвае функцыі, якія не падтрымліваюцца</translation>
+<translation id="2902127500170292085">Пашырэнню <ph name="EXTENSION_NAME" /> не ўдалося звязацца з гэтым прынтарам. Праверце, ці падключаны ён, і паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="2902312830803030883">Іншыя дзеянні</translation>
+<translation id="2903457445916429186">Адкрыць выбраныя элементы?</translation>
+<translation id="2903882649406874750">Заўсёды блакіраваць хосту <ph name="HOST" /> доступ да датчыкаў</translation>
+<translation id="2904456025988372123">Пытацца, калі сайт спрабуе пасля першага файла аўтаматычна спампаваць яшчэ файлы</translation>
+<translation id="2907619724991574506">Пачатковыя URL-адрасы</translation>
+<translation id="2907798539022650680">Не ўдалося падключыцца да "<ph name="NAME" />": <ph name="DETAILS" />
+    Паведамленне сервера: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
+<translation id="2908162660801918428">Дадаванне мультымедыйнай галерэі па каталозе</translation>
+<translation id="2910318910161511225">Падключыцеся да сеткі і паўтарыце спробу</translation>
+<translation id="2913331724188855103">Дазволіць сайтам захоўваць і чытаць даныя файлаў cookie (рэкамендуецца)</translation>
+<translation id="2915102088417824677">Праглядзець журнал актыўнасці</translation>
+<translation id="2915873080513663243">Аўтаматычнае сканіраванне</translation>
+<translation id="2916073183900451334">Пры націсканні клавішы Tab на вэб-старонцы будуць вылучаны спасылкі, а таксама палі форм.</translation>
+<translation id="2916745397441987255">Шукаць пашырэнні</translation>
+<translation id="2921081876747860777">Стварыце пароль, каб абараніць лакальныя даныя.</translation>
+<translation id="2923234477033317484">Выдаліць гэты ўліковы запіс</translation>
+<translation id="2926085873880284723">Аднавіць стандартныя ярлыкі</translation>
+<translation id="2927017729816812676">Сховішча кэша</translation>
+<translation id="2931157624143513983">Дапасаваць да меж вобласці друку</translation>
+<translation id="2932085390869194046">Прапанаваць пароль...</translation>
+<translation id="2932330436172705843"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (уліковы запіс для дзяцей)</translation>
+<translation id="2932483646085333864">Каб пачаць сінхранізацыю, выйдзіце з уліковага запісу, а потым увайдзіце зноў</translation>
+<translation id="2932883381142163287">Паскардзіцца</translation>
+<translation id="2936851848721175671">Рэзервовае капіраванне i аднаўленне</translation>
+<translation id="2938225289965773019">Адкрыць спасылкі <ph name="PROTOCOL" /></translation>
+<translation id="2938845886082362843">Прагляд і выдаленне даных для ўваходу, захаваных на ключы бяспекі</translation>
+<translation id="2939938020978911855">Паказаць даступныя прылады Bluetooth</translation>
+<translation id="2941112035454246133">Нізкі</translation>
+<translation id="2942560570858569904">Чаканне...</translation>
+<translation id="2942581856830209953">Наладзіць гэту старонку</translation>
+<translation id="2944060181911631861">Адпраўка даных пра выкарыстанне і дыягностыку. Дапамажыце палепшыць функцыянальнасць прылады Android шляхам аўтаматычнай адпраўкі ў Google даных пра дыягностыку, выкарыстанне прылады і праграм. Яны будуць карысныя для паляпшэння стабільнасці сістэмы і праграм і для іншых удасканаленняў. Некаторыя згрупаваныя даныя таксама будуць карысныя для праграм і партнёраў Google, напрыклад распрацоўшчыкаў Android. Калі налада "Дадатковыя дзеянні ў інтэрнэце і праграмах" уключана, адпаведныя даныя могуць захоўвацца ва Уліковым запісе Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Даведацца больш<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="2946119680249604491">Дадаць падключэнне</translation>
+<translation id="2947605845283690091">Прагляд вэб-старонак павінен быць хуткім. Удзяліце некаторы час і <ph name="BEGIN_LINK" />праверце пашырэнні<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="2948300991547862301">Перайсці на старонку "<ph name="PAGE_TITLE" />"</translation>
+<translation id="29488703364906173">Хуткі, просты і бяспечны вэб-браўзер, створаны для сучаснага інтэрнэту.</translation>
+<translation id="2949289451367477459">Выкарыстоўваць месцазнаходжанне. Дазвольце праграмам і службам з дазволам на вызначэнне месцазнаходжання карыстацца гэтымі данымі. Google можа збіраць такія даныя і ананімна выкарыстоўваць іх для паляпшэння дакладнасці вызначэння месцазнаходжання і працы службаў на яго падставе. <ph name="BEGIN_LINK1" />Даведацца больш<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="2956070239128776395">Раздзел уложаны ў групу: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="2957117904572187936">Не дазваляць сайтам змяняць файлы ці папкі на прыладзе</translation>
+<translation id="2958721676848865875">Папярэджанне аб пакаванні пашырэння</translation>
+<translation id="2959842337402130152">Не ўдалося аднавіць з-за недахопу месца ў сховішчы. Вызваліце <ph name="SPACE_REQUIRED" /> месца на прыладзе і паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="296026337010986570">Гатова! Шкоднае праграмнае забеспячэнне выдалена. Каб зноў уключыць пашырэнні, перайдзіце ў меню &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Пашырэнні&lt;/a&gt;.</translation>
+<translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (выдадзены пашырэннем)</translation>
+<translation id="2961695502793809356">Каб перайсці наперад, націсніце кнопкай мышы, каб паглядзець гісторыю – утрымлівайце</translation>
+<translation id="2963151496262057773">Наступная ўбудова не адказвае: <ph name="PLUGIN_NAME" />. Спыніць яе?</translation>
+<translation id="2966937470348689686">Кіраванне параметрамі Android</translation>
+<translation id="2972581237482394796">&amp;Узнавіць</translation>
+<translation id="2973324205039581528">Выключыць гук на сайце</translation>
+<translation id="2977480621796371840">Выдаліць з групы</translation>
+<translation id="2979639724566107830">Адкрыць у новым акне</translation>
+<translation id="2981113813906970160">Паказваць вялікі курсор мышы</translation>
+<translation id="2982970937345031">Адправіць справаздачу ананімна</translation>
+<translation id="2986010903908656993">Для гэтай старонкі заблакіравана магчымасць мець поўны кантроль над прыладамі MIDI.</translation>
+<translation id="2987620471460279764">Тэкст, абагулены з іншай прылады</translation>
+<translation id="2989474696604907455">не далучана</translation>
+<translation id="2989786307324390836">Адзін двайковы сертыфікат з DER-шыфраваннем</translation>
+<translation id="2992931425024192067">Паказваць усё змесціва ў апавяшчэннях</translation>
+<translation id="2993517869960930405">Інфармацыя аб праграме</translation>
+<translation id="2996286169319737844">Даныя зашыфраваны з дапамогай фразы-пароля для сінхранізацыі. Шыфраванне не распаўсюджваецца на спосабы аплаты і адрасы з Google Pay.</translation>
+<translation id="2996722619877761919">Карашок па доўгім краі</translation>
+<translation id="3003144360685731741">Прыярытэтныя сеткі</translation>
+<translation id="3003623123441819449">Кэш CSS</translation>
+<translation id="3003828226041301643">Не ўдалося далучыць прыладу да дамена. Праверце, ці мае ваш уліковы запіс паўнамоцтвы дадаваць прылады.</translation>
+<translation id="3003967365858406397">Ваш тэлефон <ph name="PHONE_NAME" /> створыць прыватнае падключэнне Wi-Fi.</translation>
+<translation id="3004391367407090544">Вярніцеся пазней</translation>
+<translation id="3006881078666935414">Няма даных аб выкарыстанні</translation>
+<translation id="3007771295016901659">Дубліраваць укладку</translation>
+<translation id="3008272652534848354">Скінуць дазволы</translation>
+<translation id="3009300415590184725">Сапраўды скасаваць наладжванне сэрвісу мабільнай перадачы даных?</translation>
+<translation id="3009779501245596802">Індэксаваныя базы даных</translation>
+<translation id="3010279545267083280">Пароль выдалены.</translation>
+<translation id="3011384993885886186">Бэжава-шэры</translation>
+<translation id="3011488081941333749">Файлы з дамена <ph name="DOMAIN" /> будуць выдалены пры выхадзе</translation>
+<translation id="3012631534724231212">(акно iframe)</translation>
+<translation id="3012804260437125868">Толькі бяспечныя падключэнні на тым жа сайце</translation>
+<translation id="3012917896646559015">Звяжыцеся з вытворцам абсталявання, каб адправіць камп'ютар у рамонт.</translation>
+<translation id="3013291976881901233">Прылады MIDI</translation>
+<translation id="3015639418649705390">Перазапусціць</translation>
+<translation id="3016329696181678353">Не ўдалося аўтаматычна наладзіць <ph name="PRINTER_NAME" />. Укажыце пашыраныя звесткі пра прынтар.</translation>
+<translation id="3016381065346027039">Запісаў у журнале няма</translation>
+<translation id="3016641847947582299">Кампанент абноўлены</translation>
+<translation id="3016780570757425217">Ведаць ваша месцазнаходжанне</translation>
+<translation id="3017079585324758401">Фон</translation>
+<translation id="3019285239893817657">Кнопка пераходу на ўкладзеную старонку</translation>
+<translation id="3020183492814296499">Спалучэнні клавіш</translation>
+<translation id="3020990233660977256">Серыйны нумар: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="3021066826692793094">Матылёк</translation>
+<translation id="3021678814754966447">&amp;Прагляд крыніцы фрэйма</translation>
+<translation id="3022978424994383087">Незразумела.</translation>
+<translation id="3023464535986383522">Чытаць уголас</translation>
+<translation id="3024374909719388945">Выкарыстоўваць 24-гадзінны фармат</translation>
+<translation id="3031417829280473749">Агент X</translation>
+<translation id="3031557471081358569">Выберыце, што імпартаваць:</translation>
+<translation id="3036546437875325427">Уключыць Flash</translation>
+<translation id="3037754279345160234">Не ўдалося прааналізаваць канфігурацыю, каб далучыцца да дамена. Звярніцеся да адміністратара.</translation>
+<translation id="3038612606416062604">Дадаванне прынтара ўручную</translation>
+<translation id="3038675903128704560">Не дазваляць сайтам выкарыстоўваць убудовы для доступу да камп'ютара</translation>
+<translation id="3039491566278747710">Не ўдалося ўсталяваць пазасеткавую палітыку на прыладу.</translation>
+<translation id="3043581297103810752">Крыніца: <ph name="ORIGIN" /></translation>
+<translation id="3045447014237878114">Гэты сайт спампаваў некалькі файлаў аўтаматычна</translation>
+<translation id="3046910703532196514">Вэб-старонка поўнасцю</translation>
+<translation id="304747341537320566">Модулі маўлення</translation>
+<translation id="3047644958362961983">Гэтыя звесткі дапамагаюць нам зразумець вашу праблему з Памочнікам. Яны захоўваюцца да 90 дзён, доступ да іх маюць толькі адпаведныя інжынеры-распрацоўшчыкі і спецыялісты па працы з водгукамі.</translation>
+<translation id="3053013834507634016">Выкарыстанне ключа сертыфіката</translation>
+<translation id="3053273573829329829">Уключыць PIN-код карыстальніка</translation>
+<translation id="3058498974290601450">Сінхранізацыю можна ўключыць у любы момант у наладах</translation>
+<translation id="3060379269883947824">Уключыць функцыю "Чытаць уголас"</translation>
+<translation id="3065041951436100775">Водгук па спыненай працы ўкладкі.</translation>
+<translation id="3067198179881736288">Усталяваць праграму?</translation>
+<translation id="3067198360141518313">Запусціць гэту ўбудову</translation>
+<translation id="3071624960923923138">Каб адкрыць новую ўкладку, можна націснуць сюды</translation>
+<translation id="3075874217500066906">Каб пачаць працэс Powerwash, трэба перазапусціць прыладу. Пасля гэтага вам трэба будзе пацвердзіць, што вы хочаце працягнуць.</translation>
+<translation id="3076909148546628648"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL" /></translation>
+<translation id="3076977359333237641">Даныя для ўваходу выдалены</translation>
+<translation id="3082374807674020857"><ph name="PAGE_TITLE" /> – <ph name="PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="308268297242056490">URI</translation>
+<translation id="3082780749197361769">Гэта ўкладка выкарыстоўвае вашу камеру або мікрафон.</translation>
+<translation id="3083193146044397360">Часова заблакіравана ў мэтах абароны вашай бяспекі</translation>
+<translation id="3084548735795614657">Каб усталяваць пашырэнне, апусціце яго сюды</translation>
+<translation id="3084771660770137092">Chrome вычарпаў запас памяці, або працэс апрацоўкі вэб-старонкі быў спынены па іншай прычыне.  Каб працягнуць, перазагрузіце старонку або перайдзіце на іншую.</translation>
+<translation id="3085412380278336437">Сайт можа выкарыстоўваць вашу камеру</translation>
+<translation id="3085752524577180175">Хост SOCKS</translation>
+<translation id="3088052000289932193">Сайт выкарыстоўвае MIDI</translation>
+<translation id="3088325635286126843">&amp;Перайменаваць...</translation>
+<translation id="3089137131053189723">Пошукавы запыт выдалены</translation>
+<translation id="3090193911106258841">Выкарыстоўваецца доступ да аўдыя- і відэаўваходу</translation>
+<translation id="3090819949319990166">Не ўдалося скапіраваць знешні файл crx у <ph name="TEMP_CRX_FILE" />.</translation>
+<translation id="3090871774332213558">Клавіятура "<ph name="DEVICE_NAME" />" спалучана</translation>
+<translation id="3092699946856346803">Устаўце SIM-карту і паўтарыце спробу</translation>
+<translation id="3101709781009526431">Дата і час</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Памылка абнаўлення Linux</translation>
+<translation id="310671807099593501">Сайт выкарыстоўвае Bluetooth</translation>
+<translation id="3115147772012638511">Чакаецца кэш...</translation>
+<translation id="3115580024857770654">Згарнуць усе</translation>
+<translation id="3117362587799608430">Док-станцыя не поўнасцю сумяшчальная з прыладай</translation>
+<translation id="3118319026408854581">Даведка <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="3120430004221004537">Недастатковае шыфраванне аперацыі на прыладзе "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="3121793941267913344">Скінуць прыладу <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="3122464029669770682">Працэсар</translation>
+<translation id="3122496702278727796">Не ўдалося стварыць каталог даных</translation>
+<translation id="3124111068741548686">Маркеры КАРЫСТАЛЬНІКА</translation>
+<translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation>
+<translation id="3127156390846601284">Гэта прывядзе да выдалення ўсіх захаваных на гэтай прыладзе даных пералічаных тут сайтаў. Працягнуць?</translation>
+<translation id="3127860049873093642">Каб пазбегнуць праблем падчас зарадкі і працы, выкарыстоўвайце сумяшчальны адаптар сілкавання Dell або USB Type-C.</translation>
+<translation id="3129173833825111527">Левае поле</translation>
+<translation id="3130528281680948470">Налады вашай прылады будуць скінуты, а ўліковыя запісы карыстальнікаў і іх даныя будуць выдалены. Адрабіць гэта дзеянне нельга.</translation>
+<translation id="313205617302240621">Забылі пароль?</translation>
+<translation id="3132996321662585180">Абнаўляць штодзень</translation>
+<translation id="313963229645891001">Ідзе спампоўванне, <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="3139925690611372679">Стандартны жоўты аватар</translation>
+<translation id="3141318088920353606">Гаварыце...</translation>
+<translation id="3141917231319778873">Дадзены запыт не падтрымліваецца на прыладзе "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="3143515551205905069">Скасаваць сінхранізацыю</translation>
+<translation id="3143754809889689516">Прайграць з пачатку</translation>
+<translation id="3144647712221361880">Адкрыць спасылку як</translation>
+<translation id="3149477159749171726">Версія:
+    <ph name="LINUX_VERSION" />
+
+    Апісанне:
+    <ph name="LINUX_DESCRIPTION" /></translation>
+<translation id="3149510190863420837">Праграмы Chrome</translation>
+<translation id="3150927491400159470">Халодная перазагрузка</translation>
+<translation id="315116470104423982">Мабільная перадача даных</translation>
+<translation id="3151539355209957474">Час пачатку</translation>
+<translation id="3151562827395986343">Ачысціць гісторыю, файлы cookie, кэш і іншае</translation>
+<translation id="3151786313568798007">Арыентацыя</translation>
+<translation id="3154351730702813399">Адміністратар прылады можа сачыць за вашымі дзеяннямі ў браўзеры.</translation>
+<translation id="3154429428035006212">Па-за сеткай больш за месяц</translation>
+<translation id="3154736273843608862">Дасягнуты ліміт, зададзены бацькамі для праграмы "<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />".</translation>
+<translation id="3156531245809797194">Увайдзіце ва ўліковы запіс, каб выкарыстоўваць Chrome</translation>
+<translation id="3157931365184549694">Аднавіць</translation>
+<translation id="3158033540161634471">Наладжванне адбітка пальца</translation>
+<translation id="3159493096109238499">Бэжавы</translation>
+<translation id="3160842278951476457"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (апаратна забяспечаны)</translation>
+<translation id="3161522574479303604">Усе мовы</translation>
+<translation id="3163201441334626963">Невядомы прадукт <ph name="PRODUCT_ID" /> ад пастаўшчыка <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
+<translation id="3164329792803560526">Укладка абагульваецца з <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="3165390001037658081">Некаторыя аператары могуць блакіраваць гэту функцыю.</translation>
+<translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
+<translation id="3170072451822350649">Таксама можна не ўваходзіць і <ph name="LINK_START" />праглядаць вэб-старонкі як госць<ph name="LINK_END" />.</translation>
+<translation id="3172045848207518317">Сайт ажыццяўляе доступ да відэаўваходу</translation>
+<translation id="3172808215939929606">Гэта старонка была перакладзена</translation>
+<translation id="3177909033752230686">Мова старонкі:</translation>
+<translation id="3179982752812949580">Шрыфт тэксту</translation>
+<translation id="3181954750937456830">Бяспечны прагляд (абараняе вас і прыладу ад небяспечных сайтаў)</translation>
+<translation id="3182749001423093222">Праверка правапісу</translation>
+<translation id="3183139917765991655">Сродак імпарту профілю</translation>
+<translation id="3188465121994729530">Рухомае сярэдняе</translation>
+<translation id="3190558889382726167">Пароль захаваны</translation>
+<translation id="3192947282887913208">Аўдыяфайлы</translation>
+<translation id="3194737229810486521">Сайт <ph name="URL" /> запытвае дазволу захоўваць даныя на вашай прыладзе</translation>
+<translation id="3199127022143353223">Серверы</translation>
+<translation id="3201422919974259695">Тут з'явяцца даступныя прылады USB.</translation>
+<translation id="3202131003361292969">Шлях</translation>
+<translation id="3202173864863109533">Гук на гэтай укладцы выключаны.</translation>
+<translation id="3208703785962634733">Непацверджаны</translation>
+<translation id="32101887417650595">Не ўдаецца падключыцца да прынтара</translation>
+<translation id="321084946921799184">Жоўты і белы</translation>
+<translation id="321356136776075234">АА прылады (напрыклад, OU=Chromebooks, DC=прыклад, DC=com)</translation>
+<translation id="3217843140356091325">Стварыць ярлык?</translation>
+<translation id="321799795901478485">Архіватар Zip</translation>
+<translation id="321834671654278338">Праграма выдалення Linux</translation>
+<translation id="3220586366024592812">Працэс злучальніка <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> даў збой. Перазапусціць яго?</translation>
+<translation id="3222066309010235055">Папярэдняя візуалізацыя: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">Кнопка "Скінуць"</translation>
+<translation id="3225084153129302039">Стандартны фіялетавы аватар</translation>
+<translation id="3225319735946384299">Падпісванне кода</translation>
+<translation id="3227137524299004712">Мікрафон</translation>
+<translation id="3228679360002431295">Ідзе падключэнне і спраўджанне <ph name="ANIMATED_ELLIPSIS" /></translation>
+<translation id="3232318083971127729">Значэнне:</translation>
+<translation id="3233271424239923319">Стварыць рэзервовую копію файлаў і праграм Linux</translation>
+<translation id="323803881985677942">Адкрыць параметры пашырэння</translation>
+<translation id="3241680850019875542">Выберыце каранёвы каталог, куды трэба ўпакаваць пашырэнне. Каб абнавіць пашырэнне, таксама выберыце файл закрытага ключа, які трэба ўжыць.</translation>
+<translation id="3244294424315804309">Працягнуць блакіраваць гук</translation>
+<translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – памылка сеткі</translation>
+<translation id="3248902735035392926">Бяспека мае значэнне. Удзяліце некаторы час і <ph name="BEGIN_LINK" />праверце пашырэнні<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
+<translation id="3251759466064201842">&lt;Не з'яўляецца часткай сертыфіката&gt;</translation>
+<translation id="3253225298092156258">Недаступна</translation>
+<translation id="3253448572569133955">Невядомы ўліковы запіс</translation>
+<translation id="3254516606912442756">Аўтаматычнае вызначэнне часавага пояса выключана</translation>
+<translation id="3255355328033513170">Усе даныя, захаваныя сайтам <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> і ўсімі сайтамі ў гэтым дамене, будуць выдалены. Сюды адносяцца файлы cookie. Будзе выкананы выхад з гэтых сайтаў, у тым ліку на адкрытых укладках.</translation>
+<translation id="3259723213051400722">Паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="3264544094376351444">Шрыфт без засечак</translation>
+<translation id="3264582393905923483">Кантэкст</translation>
+<translation id="3265459715026181080">Закрыць акно</translation>
+<translation id="3267726687589094446">І далей дазваляць аўтаматычнае спампоўванне некалькіх файлаў</translation>
+<translation id="3268451620468152448">Адкрытыя ўкладкі</translation>
+<translation id="3269069891205016797">Ваша інфармацыя будзе выдалена з прылады, калі вы выйдзеце.</translation>
+<translation id="3269093882174072735">Загрузіць відарыс</translation>
+<translation id="3269612321104318480">Светла-бірузовы і белы</translation>
+<translation id="326999365752735949">Спампоўванне розніцы</translation>
+<translation id="3270965368676314374">Прагляд, змяненне і выдаленне з камп'ютара фота, музыкі і іншых файлаў мультымедыя</translation>
+<translation id="327147043223061465">Паказаць усе файлы cookie і даныя сайтаў</translation>
+<translation id="3271648667212143903"><ph name="ORIGIN" /> запытвае падключэнне</translation>
+<translation id="3274763671541996799">Уключаны поўнаэкранны рэжым.</translation>
+<translation id="3275778809241512831">Ваш унутраны ключ бяспекі зараз не забяспечвае абарону. Выдаліце яго з сэрвісаў, у якіх ён выкарыстоўваўся. Для вырашэння праблемы скіньце ключ бяспекі.</translation>
+<translation id="3275778913554317645">Адкрываць як акно</translation>
+<translation id="3278001907972365362">Патрабуе ўвагі ваш Уліковы запіс Google (або некалькі запісаў)</translation>
+<translation id="3279230909244266691">Гэты працэс можа заняць некалькі хвілін. Запуск віртуальнай машыны.</translation>
+<translation id="3280237271814976245">Захаваць &amp;як...</translation>
+<translation id="3280243678470289153">Застацца ў браўзеры Chrome</translation>
+<translation id="3281892622610078515">Файлы і праграмы для адпраўкі ў каранцін:</translation>
+<translation id="3282210178675490297">Укладка абагульваецца з <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="3282568296779691940">Увайсці ў Chrome</translation>
+<translation id="3285322247471302225">Новая &amp;ўкладка</translation>
+<translation id="328571385944182268">Захоўваць паролі?</translation>
+<translation id="3288047731229977326">Пашырэнні, якія працуюць у рэжыме распрацоўшчыка, могуць пашкодзіць камп'ютар. Калі вы не распрацоўшчык, вам у мэтах бяспекі трэба забараніць гэтым пашырэнням працаваць у рэжыме распрацоўшчыка.</translation>
+<translation id="3289856944988573801">Каб праверыць наяўнасць абнаўленняў, падключыцеся да сеткі Ethernet або Wi-Fi.</translation>
+<translation id="3290356915286466215">Не абаронена</translation>
+<translation id="3293644607209440645">Адправіць гэту старонку</translation>
+<translation id="32939749466444286">Кантэйнер Linux не запусціўся. Паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="3294437725009624529">Госць</translation>
+<translation id="329703603001918157">Не ўдалося змяніць ярлык</translation>
+<translation id="3297560592877881986">Некаторыя сайты выкарыстоўваюць староннія файлы cookie для загрузкі сваіх старонак. Калі сайт не працуе, паспрабуйце выключыць блакіроўку файлаў cookie.</translation>
+<translation id="329838636886466101">Выправіць</translation>
+<translation id="3298789223962368867">Уведзены недапушчальны URL-адрас.</translation>
+<translation id="32991397311664836">Прылады:</translation>
+<translation id="33022249435934718">Маркеры GDI</translation>
+<translation id="3303260552072730022">Пашырэнне ўключыла поўнаэкранны рэжым.</translation>
+<translation id="3303818374450886607">Копіі</translation>
+<translation id="3303855915957856445">Няма вынікаў пошуку</translation>
+<translation id="3305389145870741612">Фармаціраванне можа заняць некалькі секунд. Пачакайце.</translation>
+<translation id="3305661444342691068">Адкрыць PDF у рэжыме перадпрагляду</translation>
+<translation id="3308006649705061278">Арганізацыйная адзінка (АА)</translation>
+<translation id="3308116878371095290">Быў прадухілены запіс файлаў cookie гэтай старонкай.</translation>
+<translation id="3308134619352333507">Кнопка "Схаваць"</translation>
+<translation id="3308852433423051161">Загрузка Памочніка Google...</translation>
+<translation id="3312424061798279731">Уключаныя мовы</translation>
+<translation id="3313622045786997898">Значэнне подпісу сертыфіката</translation>
+<translation id="3315158641124845231">Схаваць: <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="3317459757438853210">Двухбаковы</translation>
+<translation id="3317678681329786349">Камера і мікрафон заблакіраваны</translation>
+<translation id="3319048459796106952">Новае &amp;акно ў рэжыме інкогніта</translation>
+<translation id="3323521181261657960">Бонус! Час карыстання павялічыўся</translation>
+<translation id="3325910708063135066">Камера і мікрафон выключаны ў наладах System Preferences сістэмы Mac</translation>
+<translation id="3328489342742826322">Пры аднаўленні з рэзервовай копіі будуць выдалены ўсе існуючыя праграмы Linux і даныя ў папцы файлаў Linux.</translation>
+<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
+<translation id="3331974543021145906">Звесткі пра праграму</translation>
+<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – відэа прайграецца ў рэжыме "відарыс у відарысе"</translation>
+<translation id="3335947283844343239">Паўторна адкрыць закрытыя ўкладкі</translation>
+<translation id="3336664756920573711">Разблакіроўка прылады <ph name="DEVICE_TYPE" /> з дапамогай вашага тэлефона Android</translation>
+<translation id="3340620525920140773">Спампоўванне завершана: <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
+<translation id="3341699307020049241">Няправільны PIN-код. Засталося спроб: <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="3341703758641437857">Дазволіць доступ да спасылак на файлы</translation>
+<translation id="3342361181740736773">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" прапануе выдаліць гэта пашырэнне.</translation>
+<translation id="3345135638360864351">Не ўдалося адправіць карыстальніку <ph name="NAME" /> запыт на доступ да гэтага сайта. Паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="3345886924813989455">Браўзераў, якія падтрымліваюцца, не знойдзена</translation>
+<translation id="3347086966102161372">К&amp;апіраваць адрас відарыса</translation>
+<translation id="3348038390189153836">Выяўлена здымная прылада</translation>
+<translation id="3349933790966648062">Выкарыстанне памяці</translation>
+<translation id="3350117557200012647">Увайдзіце ў рэжым спалучэння</translation>
+<translation id="3355936511340229503">Памылка падключэння</translation>
+<translation id="3356580349448036450">Гатова</translation>
+<translation id="3359256513598016054">Абмежаванні палітыкі сертыфікатаў</translation>
+<translation id="3360297538363969800">Памылка друку. Праверце прынтар і паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="3365598184818502391">Выкарыстоўвайце або Ctrl, або Alt</translation>
+<translation id="3367047597842238025">Наладзьце прыладу <ph name="DEVICE_TYPE" /> на свой густ і карыстайцеся захапляльнымі магчымасцямі – з лёгкасцю.</translation>
+<translation id="3368922792935385530">Падключана</translation>
+<translation id="3369624026883419694">Вызначэнне хоста...</translation>
+<translation id="3371140690572404006">Прылада USB-C (пярэдні порт справа)</translation>
+<translation id="337286756654493126">Чытаць змесціва адкрытых папак у праграме</translation>
+<translation id="3378572629723696641">Гэта пашырэнне можа быць пашкоджана.</translation>
+<translation id="337920581046691015">Будзе ўсталяваны <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
+<translation id="3380365263193509176">Невядомая памылка</translation>
+<translation id="3382073616108123819">Памылка.  Сістэма не змагла вызначыць ідэнтыфікатары прылад для гэтай прылады.</translation>
+<translation id="3382086682569279540">Уліковы запіс, якім вы кіруеце, неўзабаве будзе выдалены</translation>
+<translation id="3382200254148930874">Ідзе спыненне кантролю...</translation>
+<translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" /> %</translation>
+<translation id="338583716107319301">Раздзяляльнік</translation>
+<translation id="338691029516748599">Сетка <ph name="NETWORK_INDEX" /> з <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, магутнасць сігналу – <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, знаходзіцца пад кіраваннем адміністратара, падключыцца</translation>
+<translation id="3387614642886316601">Выкарыстоўваць палепшаную праверку правапісу</translation>
+<translation id="3390741581549395454">Рэзервовая копія файлаў і праграм Linux створана. Хутка пачнецца абнаўленне.</translation>
+<translation id="3396800784455899911">Націскаючы на кнопку "Прыняць і працягнуць", вы згаджаецеся з апісанымі вышэй умовамі гэтых сэрвісаў Google.</translation>
+<translation id="3399432415385675819">Апавяшчэнні будуць выключаны</translation>
+<translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> × <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Гц) – празрадковая разгортка</translation>
+<translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="3404065873681873169">Для гэтага сайта няма захаваных пароляў</translation>
+<translation id="3405664148539009465">Наладзіць шрыфты</translation>
+<translation id="3405763860805964263">...</translation>
+<translation id="3406605057700382950">&amp;Паказваць панэль закладак</translation>
+<translation id="3409785640040772790">Карты</translation>
+<translation id="3410832398355316179">Пры выдаленні карыстальніка будуць выдалены ўсе звязаныя з ім файлы і лакальныя даныя. Пасля гэтага <ph name="USER_EMAIL" /> па-ранейшаму зможа ўваходзіць ва ўліковы запіс.</translation>
+<translation id="3412265149091626468">Перайсці да вылучэння</translation>
+<translation id="3413122095806433232">Выдаўцы ЦС: <ph name="LOCATION" /></translation>
+<translation id="3414952576877147120">Памер:</translation>
+<translation id="3420501302812554910">Неабходна скінуць унутраны ключ бяспекі</translation>
+<translation id="3421387094817716717">Эліптычны адкрыты ключ</translation>
+<translation id="3423463006624419153">На тэлефонах "<ph name="PHONE_NAME_1" />" і "<ph name="PHONE_NAME_2" />":</translation>
+<translation id="3423858849633684918">Перазапусціце <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="3424969259347320884">Апішыце, што вы рабілі, калі ўкладка дала збой</translation>
+<translation id="3427092606871434483">Дазволіць (стандартна)</translation>
+<translation id="3428419049384081277">Вы ўвайшлі!</translation>
+<translation id="3429275422858276529">Дадайце гэту старонку ў закладкі, каб палегчыць яе пошук у далейшым</translation>
+<translation id="3432227430032737297">Выдаліць усе паказаныя</translation>
+<translation id="3432757130254800023">Адпраўка аўдыя і відэа на дысплэі ў лакальнай сетцы</translation>
+<translation id="3432762828853624962">Сумесныя рабочыя працэсы</translation>
+<translation id="3433621910545056227">Памылка.  Сістэме не ўдалося заблакіраваць атрыбуты часу ўсталявання на прыладзе.</translation>
+<translation id="3434107140712555581"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %</translation>
+<translation id="3435688026795609344">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" запытвае ў вас <ph name="CODE_TYPE" /></translation>
+<translation id="3435738964857648380">Бяспека</translation>
+<translation id="343578350365773421">Скончылася папера</translation>
+<translation id="3435896845095436175">Уключыць</translation>
+<translation id="3438633801274389918">Ніндзя</translation>
+<translation id="3439153939049640737">Заўсёды даваць сайту <ph name="HOST" /> доступ да мікрафона</translation>
+<translation id="3439970425423980614">PDF адкрываецца ў рэжыме перадпрагляду</translation>
+<translation id="3440663250074896476">Іншыя дзеянні для закладкі "<ph name="BOOKMARK_NAME" />"</translation>
+<translation id="3440761377721825626">Пытацца, калі сайт спрабуе атрымаць доступ да камп'ютара з дапамогай убудовы</translation>
+<translation id="3441653493275994384">Экран</translation>
+<translation id="3445925074670675829">Прылада USB-C</translation>
+<translation id="344630545793878684">Прагляд вашых даных на шэрагу вэб-сайтаў</translation>
+<translation id="3448492834076427715">Абнавіць уліковы запіс</translation>
+<translation id="3449839693241009168">Націсніце <ph name="SEARCH_KEY" />, каб адправіць каманды ў пашырэнне <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="3450157232394774192">Працэнт выкарыстання зараду акумулятара ў стане бяздзейнасці</translation>
+<translation id="3453612417627951340">Патрабуецца аўтарызацыя</translation>
+<translation id="3454157711543303649">Актывацыя завершана</translation>
+<translation id="3454213325559396544">Гэта апошняе аўтаматычнае абнаўленне праграмнага забеспячэння і сістэмы бяспекі для гэтай прылады "<ph name="DEVICE_TYPE" />". Каб атрымліваць наступныя абнаўленні, перайдзіце на новую мадэль.</translation>
+<translation id="345693547134384690">Адкрыць &amp;відарыс у новай укладцы</translation>
+<translation id="3459509316159669723">Друк</translation>
+<translation id="3459697287128633276">Каб атрымаць доступ да Крамы Google Play праз ваш уліковы запіс, прайдзіце аўтэнтыфікацыю з дапамогай пастаўшчыка пасведчанняў.</translation>
+<translation id="3459774175445953971">Апошняя змена:</translation>
+<translation id="3461266716147554923">Сайт <ph name="URL" /> запытвае доступ на прагляд тэкстаў і відарысаў, скапіраваных у буфер абмену</translation>
+<translation id="3462311546193741693">Будзе выкананы выхад з большасці сайтаў. З Уліковага запісу Google вы не выйдзеце, таму сінхранізаваныя даныя захаваюцца.</translation>
+<translation id="3462413494201477527">Скасаваць наладку ўліковага запісу?</translation>
+<translation id="3464012987031883895">Сайт ажыццяўляе доступ да аўдыяўваходу</translation>
+<translation id="346431825526753">Гэта ўліковы запіс для дзяцей, якім кіруе <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="3468999815377931311">Тэлефон Android</translation>
+<translation id="3470442499439619530">Выдаліць карыстальніка</translation>
+<translation id="3471876058939596279">Парты HDMI і USB Type-C не могуць выкарыстоўвацца для відэа адначасова. Паспрабуйце іншы відэапорт.</translation>
+<translation id="3473479545200714844">Экранная лупа</translation>
+<translation id="3475843873335999118">Адбітак пальца распазнаць не ўдалося. Увядзіце пароль.</translation>
+<translation id="3476303763173086583">Адпраўка даных пра выкарыстанне і дыягностыку. Дапамажыце палепшыць функцыянальнасць прылады Android для дзіцяці шляхам аўтаматычнай адпраўкі даных пра дыягностыку, выкарыстанне прылады і праграм у Google. Яны не будуць выкарыстаны для ідэнтыфікацыі асобы дзіцяці, але дапамогуць у паляпшэнні стабільнасці сістэмы і праграм і для іншых удасканаленняў. Некаторыя згрупаваныя даныя таксама будуць карысныя для праграм і партнёраў Google, напрыклад распрацоўшчыкаў Android. Гэта <ph name="BEGIN_LINK1" />налада<ph name="END_LINK1" /> ўключана ўладальнікам. Уладальнік можа ўключыць адпраўку даных пра выкарыстанне і дыягностыку гэтай прылады ў Google. Калі для вашага дзіцяці ўключана налада дадатковай гісторыі дзеянняў у інтэрнэце і праграмах, то адпаведныя даныя могуць захоўвацца ў яго Уліковым запісе Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Даведацца больш<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="347670947055184738">Памылка.  Сістэме не ўдалося атрымаць палітыку для прылады.</translation>
+<translation id="347785443197175480">І далей даваць <ph name="HOST" /> доступ да камеры і мікрафона</translation>
+<translation id="3478685642445675458">Перш чым выдаляць карыстальніка, разблакіруйце свой профіль.</translation>
+<translation id="3479539252931486093">Вы гэтага не чакалі? <ph name="BEGIN_LINK" />Паведаміце нам<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3479552764303398839">Не зараз</translation>
+<translation id="3481268647794498892">Адкрыецца ў браўзеры <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> праз <ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> с</translation>
+<translation id="3484273680291419129">Ідзе выдаленне шкоднага праграмнага забеспячэння...</translation>
+<translation id="3484869148456018791">Стварыць новы сертыфікат</translation>
+<translation id="3487007233252413104">ананімная функцыя</translation>
+<translation id="348780365869651045">Чакаецца AppCache...</translation>
+<translation id="3488065109653206955">Часткова актывавана</translation>
+<translation id="3492788708641132712">Сінхранізацыя не працуе. Увайдзіце яшчэ раз.</translation>
+<translation id="3493486281776271508">Патрабуецца падключэнне да інтэрнэту</translation>
+<translation id="3493881266323043047">Тэрмін дзеяння</translation>
+<translation id="3494769164076977169">Пытацца, калі сайт спрабуе пасля першага файла аўтаматычна спампаваць яшчэ файлы (рэкамендуецца)</translation>
+<translation id="3495660573538963482">Налады Памочніка Google</translation>
+<translation id="3496213124478423963">Паменшыць маштаб</translation>
+<translation id="3497560059572256875">Абагуліць дудл</translation>
+<translation id="3498215018399854026">Не ўдалося звязацца з вашымі бацькамі. Паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="3505030558724226696">Забараніць доступ да прылады</translation>
+<translation id="3507421388498836150">Бягучыя дазволы для пашырэння "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
+<translation id="3507888235492474624">Пашукаць прылады Bluetooth яшчэ раз</translation>
+<translation id="3508492320654304609">Не ўдалося выдаліць даныя для ўваходу</translation>
+<translation id="3508920295779105875">Выбраць іншую папку...</translation>
+<translation id="3509680540198371098">Сетка <ph name="NETWORK_INDEX" /> з <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, магутнасць сігналу – <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, падрабязныя звесткі</translation>
+<translation id="3511200754045804813">Паўторны пошук</translation>
+<translation id="3511307672085573050">Капіраваць &amp;адрас спасылкі</translation>
+<translation id="351152300840026870">Монашырынны шрыфт</translation>
+<translation id="3511528412952710609">Кароткая</translation>
+<translation id="3514373592552233661">Прыярытэтным сеткам будзе аддавацца перавага над іншымі вядомымі сеткамі (калі даступна некалькі)</translation>
+<translation id="3515983984924808886">Каб пацвердзіць скід, дакраніцеся да ключа бяспекі яшчэ раз. Уся захаваная на ключы бяспекі інфармацыя, у тым ліку яго PIN-код, будзе выдалена.</translation>
+<translation id="3518985090088779359">Прыняць і працягнуць</translation>
+<translation id="351952459507671940">Дадаць у новую групу</translation>
+<translation id="3523642406908660543">Пытацца, калі сайт спрабуе атрымаць доступ да камп'ютара з дапамогай убудовы (рэкамендуецца)</translation>
+<translation id="3524965460886318643">Экспартаваць дзеянні</translation>
+<translation id="3526034519184079374">Не можа чытаць або змяняць даныя сайта</translation>
+<translation id="3527085408025491307">Папка</translation>
+<translation id="3528033729920178817">Гэта старонка адсочвае ваша месцазнаходжанне.</translation>
+<translation id="3528498924003805721">Прызначэнні ярлыкоў</translation>
+<translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> запытвае дазвол на выкарыстанне мікрафона</translation>
+<translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – гук выключаны</translation>
+<translation id="3538066758857505094">Памылка выдалення Linux. Паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="354060433403403521">Адаптар пераменнага току</translation>
+<translation id="354068948465830244">Гэта пашырэнне можа чытаць і змяняць даныя на сайце</translation>
+<translation id="3543393733900874979">Збой абнаўлення (памылка: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="3543597750097719865">Подпіс X9.62 ECDSA з SHA-512</translation>
+<translation id="3544879808695557954">Імя карыстальніка (неабавязкова)</translation>
+<translation id="354602065659584722">Шкодная праграма выдалена</translation>
+<translation id="3547954654003013442">Налады проксі-сервера</translation>
+<translation id="3548162552723420559">Дапасоўваць колер экрана да навакольнага асяроддзя</translation>
+<translation id="3550915441744863158">Chrome абнаўляецца аўтаматычна, таму ў вас заўсёды будзе ўсталявана апошняя версія</translation>
+<translation id="3551320343578183772">Закрыць укладку</translation>
+<translation id="3552780134252864554">Будзе выдалены пры выхадзе</translation>
+<translation id="3555812735919707620">Выдаліць пашырэнне</translation>
+<translation id="3556000484321257665">Пошукавая сістэма зменена на наступную: <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="3556433843310711081">Разблакіраваць сайт для вас можа ваш менеджар</translation>
+<translation id="3557101512409028104">Наладжвайце доступ да вэб-сайтаў і абмяжоўвайце час карыстання прыладай праз Family Link</translation>
+<translation id="3559262020195162408">Не ўдалося ўсталяваць палітыку на прыладу.</translation>
+<translation id="3560034655160545939">&amp;Праверка правапісу</translation>
+<translation id="3562423906127931518">Гэты працэс можа заняць некалькі хвілін. Ідзе наладжванне кантэйнера Linux.</translation>
+<translation id="3563432852173030730">Не ўдалося спампаваць праграму-кіёск.</translation>
+<translation id="3564334271939054422">Сетка Wi-Fi, якую вы выкарыстоўваеце (<ph name="NETWORK_ID" />), можа запатрабаваць ад вас наведаць яе старонку ўваходу.</translation>
+<translation id="3564848315152754834">Ключ бяспекі USB</translation>
+<translation id="3566721612727112615">Сайты не дададзены</translation>
+<translation id="3569382839528428029">Дазволіць праграме <ph name="APP_NAME" /> абагуліць ваш экран?</translation>
+<translation id="3570985609317741174">Вэб-змесціва</translation>
+<translation id="3571734092741541777">Наладзіць</translation>
+<translation id="3574210789297084292">увайсці</translation>
+<translation id="3574917942258583917">Усё роўна выйсці з рэжыму інкогніта?</translation>
+<translation id="3575121482199441727">Дазволіць для гэтага сайта</translation>
+<translation id="3576324189521867626">Усталявана</translation>
+<translation id="3578594933904494462">Змесціва гэтай укладкі абагульваецца.</translation>
+<translation id="357886715122934472">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; хоча абагуліць прынтар &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; з групай, якой вы валодаеце: &lt;strong&gt;<ph name="GROUP_NAME" />&lt;/strong&gt;. Калі вы згадзіцеся, усе ўдзельнікі групы змогуць друкаваць на прынтары.</translation>
+<translation id="357889014807611375">Wi-Fi з улікам трафіка</translation>
+<translation id="3584169441612580296">Прагляд і змяненне з камп'ютара фота, музыкі і іншых файлаў мультымедыя</translation>
+<translation id="3586806079541226322">Не ўдалося адкрыць гэты файл</translation>
+<translation id="3586931643579894722">Схаваць падрабязнасці</translation>
+<translation id="3587482841069643663">Усе</translation>
+<translation id="358796204584394954">Увядзіце гэты код на прыладзе "<ph name="DEVICE_NAME" />", каб спалучыць:</translation>
+<translation id="3589766037099229847">Небяспечнае змесціва заблакіравана</translation>
+<translation id="3590194807845837023">Разблакіраваць профіль і перазапусціць</translation>
+<translation id="3590295622232282437">Выконваецца ўваход у сеанс пад кіраваннем.</translation>
+<translation id="3592260987370335752">&amp;Даведацца больш</translation>
+<translation id="359283478042092570">Увайсці</translation>
+<translation id="3593965109698325041">Абмежаванні назваў сертыфікатаў</translation>
+<translation id="3596235046596950091">Уключыць воблачныя сэрвісы</translation>
+<translation id="3599221874935822507">Прыўзняты</translation>
+<translation id="3599863153486145794">Ачышчае гісторыю на ўсіх прыладах, з якіх выкананы ўваход. На сайце <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> могуць быць размешчаны іншыя формы запісу гісторыі прагляду сайтаў для вашага Уліковага запісу Google.</translation>
+<translation id="3600051066689725006">Звесткі пра вэб-запыт</translation>
+<translation id="3600792891314830896">Выключыць гук на сайтах, якія прайграюць гукі</translation>
+<translation id="360180734785106144">Прапаноўваць новыя функцыі, як толькі яны з'яўляюцца</translation>
+<translation id="3602290021589620013">Перадпрагляд</translation>
+<translation id="3603177256297531067">Не ўдалося перакласці гэту старонку</translation>
+<translation id="3603622770190368340">Атрыманне сертыфіката сеткі</translation>
+<translation id="3605780360466892872">Бізнесмен</translation>
+<translation id="3608576286259426129">Папярэдні прагляд відарыса карыстальніка</translation>
+<translation id="3610369246614755442">Вентылятару док-станцыі патрабуецца абслугоўванне</translation>
+<translation id="361106536627977100">Даныя Flash</translation>
+<translation id="3612673635130633812">Спампавана пашырэннем &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="3613134908380545408">Паказаць папку "<ph name="FOLDER_NAME" />"</translation>
+<translation id="3613422051106148727">&amp;Адкрыць у новай укладцы</translation>
+<translation id="3614974189435417452">Рэзервовае капіраванне завершана</translation>
+<translation id="3615073365085224194">Дакраніцеся пальцам да сканера адбіткаў пальцаў</translation>
+<translation id="3615579745882581859">Выконваецца праверка файла "<ph name="FILE_NAME" />".</translation>
+<translation id="3616741288025931835">&amp;Выдаліць гісторыю праглядаў...</translation>
+<translation id="3617891479562106823">Змяненне фону недаступнае. Паўтарыце спробу пазней.</translation>
+<translation id="3619115746895587757">Капучына</translation>
+<translation id="3624567683873126087">Разблакіраваць прыладу і ўвайсці ва Уліковы запіс Google</translation>
+<translation id="3625258641415618104">Здымкі экрана выключаны</translation>
+<translation id="3625481642044239431">Выбраны няправільны файл. Паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="3626296069957678981">Для зарадкі скарыстайце акумулятар Dell, сумяшчальны з гэтым Chromebook.</translation>
+<translation id="3627320433825461852">Засталося менш за хвіліну</translation>
+<translation id="3627588569887975815">Адкрыць спасылку ў акне інко&amp;гніта</translation>
+<translation id="3627671146180677314">Час аднаўлення сертыфіката Netscape</translation>
+<translation id="3627879631695760395">Усталяваць <ph name="APP" />...</translation>
+<translation id="3629631988386925734">Каб уключыць Smart Lock, увядзіце пароль. Наступны раз прылада <ph name="DEVICE_TYPE" /> будзе разблакіравана з дапамогай вашага тэлефона. Вы можаце выключыць Smart Lock у Наладах.</translation>
+<translation id="3630132874740063857">Ваш тэлефон</translation>
+<translation id="3630995161997703415">Дадайце гэты сайт на вашу паліцу, каб мець да яго доступ у любы час</translation>
+<translation id="3634507049637220048">Сетка <ph name="NETWORK_INDEX" /> з <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, знаходзіцца пад кіраваннем адміністратара, падрабязныя звесткі</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Адправіць водгук у Google</translation>
+<translation id="3636096452488277381">Вітаем, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
+<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" /> % – яшчэ <ph name="TIME" /></translation>
+<translation id="3637561406135221044">Ідзе праверка файлаў на канфідэнцыяльныя даныя...</translation>
+<translation id="3637682276779847508">Ваша SIM-карта будзе назаўсёды выключана, калі вы не ўведзяце правільны PIN-код разблакіроўкі (PUK-код).</translation>
+<translation id="3640214691812501263">Дадаць пашырэнне "<ph name="EXTENSION_NAME" />" для карыстальніка <ph name="USER_NAME" />?</translation>
+<translation id="3640613767643722554">Навучыце Памочніка распазнаваць ваш голас</translation>
+<translation id="3645372836428131288">Крыху перамясціце палец, каб была захоплена іншая частка адбітка.</translation>
+<translation id="3648348069317717750">Выяўлена прылада: <ph name="USB_DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="3649138363871392317">Здымак зроблены</translation>
+<translation id="3649505501900178324">Абнаўленне пратэрмінавана</translation>
+<translation id="3650845953328929506">Чакаецца запампоўванне журнала.</translation>
+<translation id="3650952250015018111">Дазволіць праграме "<ph name="APP_NAME" />" доступ да наступнага:</translation>
+<translation id="3651488188562686558">Адключэнне ад Wi-Fi</translation>
+<translation id="3652817283076144888">Ініцыялізацыя</translation>
+<translation id="3653160965917900914">Сеткавае абагульванне файлаў</translation>
+<translation id="3653842108912548333">Узаемадзеянне з Памочнікам з дапамогай Voice Match</translation>
+<translation id="3653999333232393305">Працягваць даваць сайту <ph name="HOST" /> доступ да мікрафона</translation>
+<translation id="3654045516529121250">Чытанне налад спецыяльных магчымасцей</translation>
+<translation id="3655712721956801464">{NUM_FILES,plural, =1{Праграма мае пастаянны доступ да аднаго файла.}one{Праграма мае пастаянны доступ да # файла.}few{Праграма мае пастаянны доступ да # файлаў.}many{Праграма мае пастаянны доступ да # файлаў.}other{Праграма мае пастаянны доступ да # файла.}}</translation>
+<translation id="3660234220361471169">Ненадзейны</translation>
+<translation id="3661172646479098821">Зараз падтрымліваюцца толькі прылады Android.</translation>
+<translation id="3664511988987167893">Значок пашырэння</translation>
+<translation id="3665589677786828986">Выяўлена, што іншая праграма змяніла некаторыя налады ў Chrome, і таму яны скінуты да стандартных значэнняў.</translation>
+<translation id="3668570675727296296">Налады мовы</translation>
+<translation id="366867565525278777">Збой усталявання з-за недахопу месца ў сховішчы: неабходна мець як мінімум <ph name="INSTALL_SIZE" />. Каб вызваліць месца, выдаліце файлы са сховішчы прылады.</translation>
+<translation id="3668801437375206837">Каб лепш дыягнаставаць праблемы Bluetooth, супрацоўнікі Google могуць далучаць да водгукаў-справаздач дадатковыя журналы Bluetooth. Калі гэты параметр уключаны, справаздача будзе ўключаць у сябе журналы "btsnoop" і HCI з бягучага сеанса, максімальна ачышчаныя ад інфармацыі, па якой можна ідэнтыфікаваць асобу. Доступ да гэтых журналаў будуць мець толькі менеджары групы прадукту Chrome OS у Listnr. Праз 90 дзён журналы выдаляюцца.</translation>
+<translation id="3668823961463113931">Апрацоўшчыкі</translation>
+<translation id="3670113805793654926">Прылады ад любога пастаўшчыка</translation>
+<translation id="3670229581627177274">Уключыць Bluetooth</translation>
+<translation id="3672681487849735243">Выяўлена заводская памылка</translation>
+<translation id="367645871420407123">каб задаць для root-пароля стандартнае для тэставага вобраза значэнне, пакіньце гэта поле пустым</translation>
+<translation id="3677657024345889897">Самая ціхая</translation>
+<translation id="3677911431265050325">Запытаць мабільную версію сайта</translation>
+<translation id="3678156199662914018">Пашырэнне: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="3681311097828166361">Дзякуй за водгук. Вы па-за сеткай, таму справаздача будзе адпраўлена пазней.</translation>
+<translation id="3682824389861648626">Парог перамяшчэння</translation>
+<translation id="3683023058278427253">Мы знайшлі некалькі тыпаў ліцэнзій для вашага дамена. Каб працягнуць, выберыце адзін тып.</translation>
+<translation id="3683524264665795342">Запыт абагульвання экрана ад праграмы "<ph name="APP_NAME" />"</translation>
+<translation id="368789413795732264">Пры спробе запісаць файл адбылася памылка: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation>
+<translation id="3688507211863392146">Запісваць у файлы і папкі, адкрытыя ў праграме</translation>
+<translation id="3688526734140524629">Змяніць версію</translation>
+<translation id="3688578402379768763">Абнаўленне не патрабуецца</translation>
+<translation id="3688794912214798596">Змяніць мовы...</translation>
+<translation id="3691231116639905343">Праграмы для клавіятуры</translation>
+<translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> просіць вас абагуліць экран</translation>
+<translation id="3693415264595406141">Пароль:</translation>
+<translation id="3694027410380121301">Выбраць папярэднюю ўкладку</translation>
+<translation id="369489984217678710">Паролі і іншыя даныя для ўваходу ў сістэму</translation>
+<translation id="3699624789011381381">Адрас электроннай пошты</translation>
+<translation id="3699920817649120894">Выключыць сінхранізацыю і персаналізацыю?</translation>
+<translation id="3700888195348409686">Ідзе паказ (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="3701167022068948696">Выправіць</translation>
+<translation id="3702500414347826004">Вашы пачатковыя старонкі змяніліся і цяпер уключаюць <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="3703699162703116302">Білет абноўлены</translation>
+<translation id="370415077757856453">JavaScript заблакіраваны</translation>
+<translation id="3704331259350077894">Спыненне аперацыі</translation>
+<translation id="3705722231355495246">–</translation>
+<translation id="3706463572498736864">Колькасць старонак на аркушы</translation>
+<translation id="370665806235115550">Загрузка…</translation>
+<translation id="3709244229496787112">Праца браўзера была завершана пры незакончанай спампоўцы.</translation>
+<translation id="3711931198657368127">У&amp;ставіць і перайсці на адрас <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="3712050472459130149">Патрабуецца абнаўленне ўліковага запісу</translation>
+<translation id="3712217561553024354">Дазволіць гэтай прыладзе знаходзіць іншыя прылады з вашым Уліковым запісам Google, якія маюць падключэнне мабільнай перадачы даных</translation>
+<translation id="3712897371525859903">Захаваць старонку &amp;як...</translation>
+<translation id="371300529209814631">Назад/Наперад</translation>
+<translation id="3713047097299026954">На гэтым ключы бяспекі няма даных для ўваходу</translation>
+<translation id="3714195043138862580">Ініцыялізацыя гэтай дэманстрацыйнай прылады была скасавана.</translation>
+<translation id="3714633008798122362">вэб-каляндар</translation>
+<translation id="3719826155360621982">Галоўная старонка</translation>
+<translation id="3721119614952978349">Вы і Google</translation>
+<translation id="3722108462506185496">Памылка запуску сэрвісу віртуальнай машыны. Паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="3725367690636977613">старонкі</translation>
+<translation id="3726137731714254362">Калі выдаліць адсюль папкі, будзе спынена абагульванне, але файлы не выдаляцца.</translation>
+<translation id="3727148787322499904">Змена гэтай налады закране ўсе абагуленыя сеткі</translation>
+<translation id="3727187387656390258">Праверыць выплыўное акно</translation>
+<translation id="372722114124766626">Толькі адзін раз</translation>
+<translation id="3729303374699765035">Пытацца, калі сайт спрабуе выявіць прылады Bluetooth паблізу</translation>
+<translation id="3729506734996624908">Дазволеныя сайты</translation>
+<translation id="3731997362820527097">Выберыце свой ключ бяспекі</translation>
+<translation id="3732078975418297900">Памылка ў радку <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="3732530910372558017">PIN-код павінен мець максімум 63 сімвалы</translation>
+<translation id="3733127536501031542">SSL-сервер з шыфраваннем Step-up</translation>
+<translation id="3735740477244556633">Парадак сартавання</translation>
+<translation id="3736016243818847857">Сапраўды працягнуць?</translation>
+<translation id="3737274407993947948">Памылка ўсталявання Linux...</translation>
+<translation id="3737536731758327622">Вашы спампоўкі з'явяцца тут</translation>
+<translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
+<translation id="3739254215541673094">Адкрыць праграму <ph name="APPLICATION" />?</translation>
+<translation id="3742055079367172538">Здымак экрана зроблены</translation>
+<translation id="3742666961763734085">Не ўдалося знайсці арганізацыйную адзінку з такой назвай. Паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="3744111561329211289">Фонавая сінхранізацыя</translation>
+<translation id="3748026146096797577">Няма падключэння</translation>
+<translation id="3752582316358263300">ОК...</translation>
+<translation id="3752673729237782832">Мае прылады</translation>
+<translation id="3753033997400164841">Захоўвайце адзін раз – выкарыстоўвайце ўсюды</translation>
+<translation id="3755411799582650620">Зараз прыладу <ph name="DEVICE_TYPE" /> можна разблакіраваць таксама з тэлефона <ph name="PHONE_NAME" />.</translation>
+<translation id="375636864092143889">Сайт выкарыстоўвае мікрафон</translation>
+<translation id="3757733214359997190">Сайты не знойдзены</translation>
+<translation id="375841316537350618">Ідзе спампоўванне сцэнарыя проксі-сервера...</translation>
+<translation id="3758842566811519622">Файлы cookie зададзены</translation>
+<translation id="3759371141211657149">Кіраваць наладамі апрацоўшчыка...</translation>
+<translation id="3759933321830434300">Блакіраваць часткі вэб-старонак</translation>
+<translation id="3760460896538743390">Праглядзець &amp;фонавую старонку</translation>
+<translation id="37613671848467444">Адкрыць у &amp;акне ў рэжыме інкогніта</translation>
+<translation id="3764583730281406327">{NUM_DEVICES,plural, =1{Абмен данымі з прыладай USB}one{Абмен данымі з # прыладай USB}few{Абмен данымі з # прыладамі USB}many{Абмен данымі з # прыладамі USB}other{Абмен данымі з # прылады USB}}</translation>
+<translation id="3765246971671567135">Не ўдалося прачытаць пазасеткавую палітыку дэманстрацыйнага рэжыму.</translation>
+<translation id="3768037234834996183">Ідзе сінхранізацыя параметраў...</translation>
+<translation id="377050016711188788">Марожанае</translation>
+<translation id="3771294271822695279">Відэафайлы</translation>
+<translation id="3775432569830822555">Сертыфікат сервера SSL</translation>
+<translation id="3775705724665058594">Адпраўка на вашы прылады</translation>
+<translation id="3776796446459804932">Гэта пашырэнне парушае палітыку Вэб-крамы Chrome.</translation>
+<translation id="3777483481409781352">Не ўдалося актываваць сотавую прыладу</translation>
+<translation id="3777806571986431400">Пашырэнне ўключана</translation>
+<translation id="3778152852029592020">Спампоўванне скасавана.</translation>
+<translation id="3778208826288864398">Ключ бяспекі заблакіраваны, бо занадта шмат разоў быў уведзены няправільны PIN-код. Вам трэба будзе скінуць ключ бяспекі.</translation>
+<translation id="3778740492972734840">&amp;Інструменты распрацоўшчыка</translation>
+<translation id="3778868487658107119">Можаце задаваць пытанні і прасіць нешта зрабіць. Гэта ваш персанальны памочнік, і ён заўсёды гатовы дапамагчы.</translation>
+<translation id="3780211714699334884">Сайт <ph name="ORIGIN" /> зможа змяняць усе файлы ў папцы <ph name="FOLDERNAME" />, пакуль вы не закрыеце ўкладку</translation>
+<translation id="3780827508782506612">Гэта старонка была перакладзена</translation>
+<translation id="378312418865624974">Чытаць унікальны ідэнтыфікатар для гэтага камп'ютара</translation>
+<translation id="3785308913036335955">Паказваць ярлыкі праграм</translation>
+<translation id="3785727820640310185">Захаваныя паролі для гэтага сайта</translation>
+<translation id="3788401245189148511">Гэта пашырэнне або ўбудова можа:</translation>
+<translation id="3789841737615482174">Усталяваць</translation>
+<translation id="379082410132524484">Тэрмін дзеяння карткі скончыўся</translation>
+<translation id="3792890930871100565">Адключыць прынтары</translation>
+<translation id="3793395331556663376">Адкрыта занадта шмат файлавых сістэм.</translation>
+<translation id="3796648294839530037">Абраныя сеткі:</translation>
+<translation id="3797739167230984533">Вашай прыладай <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> кіруе<ph name="END_LINK" /> арганізацыя</translation>
+<translation id="3797900183766075808">&amp;Шукаць у <ph name="SEARCH_ENGINE" /> "<ph name="SEARCH_TERMS" />"</translation>
+<translation id="3798449238516105146">Версія</translation>
+<translation id="3799201711591988491">{COUNT,plural, =0{&amp;Адкрыць усе}=1{&amp;Адкрыць закладку}one{&amp;Адкрыць усе (#)}few{&amp;Адкрыць усе (#)}many{&amp;Адкрыць усе (#)}other{&amp;Адкрыць усе (#)}}</translation>
+<translation id="3800806661949714323">Паказваць усе (рэкамендуецца)</translation>
+<translation id="380408572480438692">Збор даных аб прадукцыйнасці дапаможа Google з цягам часу палепшыць сістэму. Даныя адпраўляюцца толькі пры адпраўцы справаздачы з водгукам (Alt-Shift-I), калі вы ўключаеце ў яе даныя аб прадукцыйнасці. У любы момант можна вярнуцца да гэтага экрана і выключыць збор даных.</translation>
+<translation id="3807249107536149332">Пашырэнне <ph name="EXTENSION_NAME" /> (ідэнтыфікатар "<ph name="EXTENSION_ID" />") не дазволена размяшчаць на экране ўваходу ў сістэму.</translation>
+<translation id="3807747707162121253">&amp;Скасаваць</translation>
+<translation id="38089336910894858">Перад выхадам з дапамогай ⌘Q паказваць папярэджанне</translation>
+<translation id="3809272675881623365">Трус</translation>
+<translation id="3809280248639369696">Месячнае святло</translation>
+<translation id="3810593934879994994"><ph name="ORIGIN" /> можа праглядаць файлы ў наступных папках</translation>
+<translation id="3810973564298564668">Кіраваць</translation>
+<translation id="381202950560906753">Дадаць яшчэ</translation>
+<translation id="3812525830114410218">Недапушчальны сертыфікат</translation>
+<translation id="3813296892522778813">Калі вы не знайшлі тое, што шукалі, адкрыйце<ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Даведку Google Chrome<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /></translation>
+<translation id="3816118180265633665">Колеры Chrome</translation>
+<translation id="3817524650114746564">Адкрыць налады проксі-сервера для камп'ютара</translation>
+<translation id="3817579325494460411">URL-адрас не ўказаны</translation>
+<translation id="3819257035322786455">Рэзервовае капіраванне</translation>
+<translation id="3819261658055281761">Сістэме не ўдалося захаваць доўгатэрміновы маркер доступу API для гэтай прылады.</translation>
+<translation id="3819800052061700452">&amp;Поўнаэкранны рэжым</translation>
+<translation id="3820172043799983114">Несапраўдны PIN-код.</translation>
+<translation id="3820749202859700794">SECG эліптычны secp521r1 (іншая назва – NIST P-521)</translation>
+<translation id="3822559385185038546">Адміністратар зрабіў выкарыстанне гэтага проксі-сервера абавязковым</translation>
+<translation id="3826440694796503677">Адміністратар выключыў дадаванне іншых Уліковых запісаў Google</translation>
+<translation id="3827306204503227641">Працягваць запускаць убудовы па-за пясочніцай</translation>
+<translation id="3827774300009121996">&amp;Поўнаэкранны рэжым</translation>
+<translation id="3828029223314399057">Шукаць у закладках</translation>
+<translation id="3829765597456725595">Абагульванне файлаў праз SMB</translation>
+<translation id="3831436149286513437">Прапановы пошуку на Google Дыску</translation>
+<translation id="383161972796689579">Уладальнік гэтай прылады выключыў магчымасць дадаваць новых карыстальнікаў</translation>
+<translation id="3834775135533257713">Не ўдалося дадаць праграму "<ph name="TO_INSTALL_APP_NAME" />", бо яна канфліктуе з праграмай "<ph name="INSTALLED_APP_NAME" />".</translation>
+<translation id="3835522725882634757">Памылка. Гэты сервер адпраўляе даныя, якія <ph name="PRODUCT_NAME" /> не можа распазнаць. Адпраўце <ph name="BEGIN_LINK" />справаздачу аб памылцы<ph name="END_LINK" /> і ўключыце ў яе <ph name="BEGIN2_LINK" />пералік неапрацаваных даных<ph name="END2_LINK" />.</translation>
+<translation id="3838085852053358637">Не ўдалося загрузіць пашырэнне</translation>
+<translation id="3838486795898716504">Яшчэ адна старонка "<ph name="PAGE_TITLE" />"</translation>
+<translation id="3838543471119263078">Файлы cookies і іншыя даныя сайтаў і ўбудоў</translation>
+<translation id="383891835335927981">Маштаб на сайтах не змяняўся</translation>
+<translation id="3839516600093027468">Заўсёды блакіраваць хосту <ph name="HOST" /> доступ да буфера абмену</translation>
+<translation id="3841964634449506551">Пароль няправільны</translation>
+<translation id="3842552989725514455">Шрыфт з засечкамі</translation>
+<translation id="3846116211488856547">Вы атрымаеце інструменты для распрацоўкі вэб-сайтаў, праграм Android і іншага. Каб усталяваць Linux, трэба будзе спампаваць <ph name="DOWNLOAD_SIZE" /> даных.</translation>
+<translation id="385051799172605136">Назад</translation>
+<translation id="3850914401008572843">Сайт <ph name="ORIGIN" /> не можа адкрыць гэту папку, бо ў ёй знаходзяцца сістэмныя файлы</translation>
+<translation id="3851428669031642514">Загрузіць небяспечныя сцэнарыі</translation>
+<translation id="3854599674806204102">Выберыце варыянт</translation>
+<translation id="3854976556788175030">Выхадны латок поўны</translation>
+<translation id="3855441664322950881">Упакаваць пашырэнне</translation>
+<translation id="3855676282923585394">Імпарт закладак і налад...</translation>
+<translation id="3856800405688283469">Выберыце часавы пояс</translation>
+<translation id="3857773447683694438">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.</translation>
+<translation id="3857807444929313943">Адніміце палец і дакраніцеся зноў</translation>
+<translation id="3860104611854310167"><ph name="PROFILE_NAME" />: сінхранізацыя прыпынена</translation>
+<translation id="3862693525629180217">Прайсці спраўджанне з дапамогай убудаванага датчыка</translation>
+<translation id="3862788408946266506">Праграма з атрыбутам маніфеста "kiosk_only" павінна ўсталёўвацца ў рэжыме кіёска Chrome OS</translation>
+<translation id="3865414814144988605">Раздзяляльнасць</translation>
+<translation id="3866249974567520381">Апісанне</translation>
+<translation id="3867944738977021751">Палі сертыфіката</translation>
+<translation id="3869917919960562512">Няправільны індэкс.</translation>
+<translation id="3870931306085184145">Няма захаваных пароляў для <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="3871092408932389764">Самы нізкі</translation>
+<translation id="3871350334636688135">Праз 24 гадзіны адміністратар выканае разавае абнаўленне, пры якім пасля перазагрузкі прылады выдаляцца вашы лакальныя даныя. Захавайце ўсе патрэбныя лакальныя даныя ў воблачнае сховішча на працягу 24 гадзін.</translation>
+<translation id="3872220884670338524">Іншыя дзеянні, захаваны ўліковы запіс для карыстальніка <ph name="USERNAME" />, дамен <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="3872991219937722530">Вызваліце месца на дыску, інакш прылада перастане адказваць на запыты.</translation>
+<translation id="3873315167136380065">Каб уключыць гэта, трэба выдаліць фразу-пароль – <ph name="BEGIN_LINK" />скіньце налады сінхранізацыі<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3873423927483480833">Паказваць PIN-коды</translation>
+<translation id="3873915545594852654">Узнікла праблема з ARC++.</translation>
+<translation id="3879748587602334249">Менеджар спамповак</translation>
+<translation id="3882165008614329320">Існуючае відэа з камеры або файла</translation>
+<translation id="3886446263141354045">Запыт на доступ да гэтага сайта адпраўлены карыстальніку <ph name="NAME" /></translation>
+<translation id="3888550877729210209">Нататкі ў <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
+<translation id="3892414795099177503">Дадаць OpenVPN/L2TP...</translation>
+<translation id="3893536212201235195">Прагляд і змена налад спецыяльных магчымасцей</translation>
+<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (галасавая зваротная сувязь)</translation>
+<translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation>
+<translation id="3894123633473837029">Далучыць нядаўнюю гісторыю дзеянняў Памочніка праз Sherlog. Тут могуць утрымлівацца звесткі пра вашу асобу, месцазнаходжанне і адладачная інфармацыя. <ph name="BEGIN_LINK" />Даведацца больш<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3894427358181296146">Дадаць папку</translation>
+<translation id="3895090224522145010">Імя карыстальніка Kerberos</translation>
+<translation id="389589731200570180">Абагульванне з гасцямі</translation>
+<translation id="389901847090970821">Выбар клавіятуры</translation>
+<translation id="3899879303189199559">Па-за сеткай больш за год</translation>
+<translation id="3900966090527141178">Экспарт пароляў</translation>
+<translation id="3901991538546252627">Ідзе падключэнне да сеткі <ph name="NAME" /></translation>
+<translation id="3905761538810670789">Выправіць праграму</translation>
+<translation id="3908393983276948098">Убудова <ph name="PLUGIN_NAME" /> састарэла</translation>
+<translation id="3908501907586732282">Уключыць пашырэнне</translation>
+<translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" /> запытвае дазвол на прайграванне абароненага змесціва. Google спраўдзіць ідэнтыфікатар вашай прылады; сайт можа атрымаць да яго доступ.</translation>
+<translation id="3909791450649380159">Вы&amp;разаць</translation>
+<translation id="3911824782900911339">Старонка новай укладкі</translation>
+<translation id="3915280005470252504">Галасавы пошук</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Паўтарыце спробу. Засталося спроб: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
+<translation id="3916445069167113093">Файл гэтага тыпу можа пашкодзіць ваш камп'ютар. Усё роўна захаваць файл "<ph name="FILE_NAME" />"?</translation>
+<translation id="3918972485393593704">Паведаміць падрабязныя звесткі ў Google</translation>
+<translation id="3919145445993746351">Каб карыстацца ўсталяванымі пашырэннямі на ўсіх сваіх камп'ютарах, уключыце сінхранізацыю</translation>
+<translation id="3920504717067627103">Палітыкі сертыфікатаў</translation>
+<translation id="392089482157167418">Уключыць ChromeVox (галасавая зваротная сувязь)</translation>
+<translation id="3923676227229836009">Гэта старонка мае дазвол на прагляд файлаў</translation>
+<translation id="3924145049010392604">Клавіша Meta</translation>
+<translation id="3925573269917483990">Камера:</translation>
+<translation id="3926002189479431949">Тэлефон са Smart Lock зменены</translation>
+<translation id="3927932062596804919">Адмовіць</translation>
+<translation id="3928570707778085600">Захаваць змяненні ў "<ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" />"?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">Гэтыя пашырэнні могуць праглядаць і змяняць інфармацыю на гэтым сайце.</translation>
+<translation id="3930737994424905957">Ідзе пошук прылад</translation>
+<translation id="3930968231047618417">Колер фону</translation>
+<translation id="3933283459331715412">Аднавіць выдалены пароль для карыстальніка <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="3936390757709632190">&amp;Адкрыць аўдыя ў новай укладцы</translation>
+<translation id="3936925983113350642">Выбраны вамі пароль можа спатрэбіцца, каб аднавіць гэты сертыфікат пазней. Запішыце яго і захавайце ў бяспечным месцы.</translation>
+<translation id="3937640725563832867">Альтэрнатыўнае імя выдаўца сертыфіката</translation>
+<translation id="3937734102568271121">Заўсёды перакладаць з мовы <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="3938128855950761626">Прылады ад пастаўшчыка <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
+<translation id="3940233957883229251">Уключыць аўтаматычны паўтор</translation>
+<translation id="3941565636838060942">Каб прыбраць доступ да гэтай праграмы, трэба выдаліць яе з дапамогай
+  <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> на Панэлі кіравання.
+
+  Запусціць <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
+<translation id="394183848452296464">Не ўдалося стварыць ярлык</translation>
+<translation id="3943582379552582368">&amp;Назад</translation>
+<translation id="3943857333388298514">Уставіць</translation>
+<translation id="3948116654032448504">&amp;Пошук відарыса праз <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="3948507072814225786">Сайт <ph name="ORIGIN" /> можа змяняць файлы ў наступных папках</translation>
+<translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
+<translation id="394984172568887996">Імпартаваныя з IE</translation>
+<translation id="3950820424414687140">Увайсці</translation>
+<translation id="3952230510293296226">Файл быў заблакіраваны, бо ён змяшчае канфідэнцыяльнае змесціва.</translation>
+<translation id="3953834000574892725">Мае ўліковыя запісы</translation>
+<translation id="3954354850384043518">Выконваецца</translation>
+<translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> × <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Гц)</translation>
+<translation id="3954953195017194676">У вас няма апошніх журналаў падзей WebRTC.</translation>
+<translation id="3955193568934677022">Дазволіць сайтам прайграваць абароненае змесціва (рэкамендуецца)</translation>
+<translation id="3955896417885489542">Адкрыць параметры Google Play пасля наладкі</translation>
+<translation id="3956702100721821638">Не ўдалося атрымаць доступ да Google Play</translation>
+<translation id="3957844511978444971">Націсніце кнопку "Прыняць", каб пацвердзіць выбар гэтых налад сэрвісаў Google.</translation>
+<translation id="3958088479270651626">Імпарт закладак і налад</translation>
+<translation id="3960566196862329469">ONC</translation>
+<translation id="3965965397408324205">Выйсці з профілю <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
+<translation id="3966072572894326936">Выбраць іншую папку...</translation>
+<translation id="3967822245660637423">Спампоўка завершана</translation>
+<translation id="3967919079500697218">Магчымасць рабіць здымкі экрана забаронена адміністратарам.</translation>
+<translation id="3969092967100188979">Уключана. У роўмінгу</translation>
+<translation id="3970114302595058915">Ідэнтыфікатар</translation>
+<translation id="397105322502079400">Ідзе разлік...</translation>
+<translation id="3971764089670057203">Лічбавыя адбіткі на гэтым ключы бяспекі</translation>
+<translation id="3975565978598857337">Памылка сувязі з серверам па ўказанай вобласці</translation>
+<translation id="3976108569178263973">Няма даступных прынтараў.</translation>
+<translation id="397703832102027365">Завяршэнне...</translation>
+<translation id="3977886311744775419">Сетка гэтага тыпу не падтрымлівае спампоўку аўтаматычных абнаўленняў, але вы можаце праверыць наяўнасць абнаўленняў уручную.</translation>
+<translation id="3979395879372752341">Дададзена новае пашырэнне (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="3979748722126423326">Уключыць прыладу <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
+<translation id="3981760180856053153">Уведзены няправільны тып захавання.</translation>
+<translation id="3982375475032951137">Наладзьце браўзер, выканаўшы некалькі простых крокаў</translation>
+<translation id="3983400541576569538">Даныя некаторых праграм могуць быць страчаны</translation>
+<translation id="3983586614702900908">прылады ад невядомага пастаўшчыка</translation>
+<translation id="3983764759749072418">Праграмы з Крамы Play маюць доступ да гэтай прылады.</translation>
+<translation id="3983769721878416534">Затрымка перад націсканнем</translation>
+<translation id="3984159763196946143">Не ўдалося запусціць дэманстрацыйны рэжым</translation>
+<translation id="3984431586879874039">Дазволіць гэтаму сайту бачыць ключ бяспекі?</translation>
+<translation id="3987938432087324095">Вас не чуваць.</translation>
+<translation id="3988996860813292272">Выбар часавага пояса</translation>
+<translation id="399179161741278232">Імпартаваныя</translation>
+<translation id="3994374631886003300">Разблакіруйце тэлефон і паднясіце яго бліжэй, каб разблакіраваць <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="3994878504415702912">&amp;Маштаб</translation>
+<translation id="3995138139523574647">Прылада USB-C (задні порт справа)</translation>
+<translation id="4002440992267487163">Наладзіць PIN-код</translation>
+<translation id="4005817994523282006">Спосаб выяўлення часавага пояса</translation>
+<translation id="4007856537951125667">Схаваць ярлыкі</translation>
+<translation id="4008291085758151621">Звесткі сайта недаступныя ў VR</translation>
+<translation id="4010917659463429001">Каб карыстацца сваімі закладкамі на мабільнай прыладзе, <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation>
+<translation id="4013132157686828973">Кліент "<ph name="CLIENT_NAME" />" выконвае адладку гэтага браўзера</translation>
+<translation id="4014432863917027322">Выправіць "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">У вас ёсць пашырэнні? <ph name="BEGIN_LINK" />Кіруйце пашырэннямі<ph name="END_LINK" /> з лёгкасцю з аднаго месца.</translation>
+<translation id="4020106588733303597">Памылка!  Сістэме не ўдалося загрузіць даступныя ліцэнзіі.</translation>
+<translation id="4020327272915390518">Меню параметраў</translation>
+<translation id="4021279097213088397">–</translation>
+<translation id="4022426551683927403">&amp;Дадаць у слоўнік</translation>
+<translation id="4023146161712577481">Вызначаецца канфігурацыя прылады.</translation>
+<translation id="4025039777635956441">Выключыць гук на выбраным сайце</translation>
+<translation id="4027804175521224372">(Карыстайцеся ўсімі магчымасцямі – <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
+<translation id="4027951648498485763">Вашы налады Flash будуць захоўвацца, пакуль вы не выйдзеце з Chrome.</translation>
+<translation id="4031179711345676612">Выкарыстанне мікрафона дазволена</translation>
+<translation id="4031527940632463547">Датчыкі заблакіраваны</translation>
+<translation id="4033471457476425443">Дадаць новую папку</translation>
+<translation id="4034824040120875894">Прынтар</translation>
+<translation id="4035758313003622889">&amp;Менеджар заданняў</translation>
+<translation id="4036778507053569103">Палітыка, спампаваная з сервера, памылковая.</translation>
+<translation id="4037084878352560732">Конь</translation>
+<translation id="4037889604535939429">Змяніць профіль карыстальніка</translation>
+<translation id="4042264909745389898">Умовы АС Google Chrome</translation>
+<translation id="4042863763121826131">{NUM_PAGES,plural, =1{Старонка выхаду}one{Старонкі выхаду}few{Старонкі выхаду}many{Старонкі выхаду}other{Старонкі выхаду}}</translation>
+<translation id="4044612648082411741">Увядзіце пароль сертыфіката</translation>
+<translation id="404493185430269859">Стандартная пошукавая сістэма</translation>
+<translation id="4046123991198612571">Наступны трэк</translation>
+<translation id="4050225813016893843">Спосаб аўтэнтыфікацыі</translation>
+<translation id="4052120076834320548">Дробны</translation>
+<translation id="4055023634561256217">Трэба перазапусціць прыладу, перш чым скідваць налады з дапамогай Powerwash.</translation>
+<translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED" /> – <ph name="RECEIVED_AMOUNT" /></translation>
+<translation id="4057896668975954729">Паглядзець у краме</translation>
+<translation id="4058647953897694817">Спраўдзіць праз Bluetooth</translation>
+<translation id="4058720513957747556">AppSocket (TCP/IP)</translation>
+<translation id="4058793769387728514">Праверыць дакумент</translation>
+<translation id="406070391919917862">Фонавыя праграмы</translation>
+<translation id="4065876735068446555">Сетка, якую вы выкарыстоўваеце (<ph name="NETWORK_ID" />), можа запатрабаваць ад вас наведаць яе старонку ўваходу.</translation>
+<translation id="4066207411788646768">Каб паглядзець даступныя ў сетцы прынтары, патрабуецца падключэнне да інтэрнэту.</translation>
+<translation id="4068506536726151626">На старонцы ёсць элементы наступных сайтаў, якія збіраюць інфармацыю аб вашым месцазнаходжанні:</translation>
+<translation id="4068776064906523561">Захаваныя адбіткі пальцаў</translation>
+<translation id="407173827865827707">Па націсканні</translation>
+<translation id="4074900173531346617">Сертыфікат для падпісвання электроннай пошты</translation>
+<translation id="407520071244661467">Маштаб</translation>
+<translation id="4075639477629295004">Не ўдаецца трансліраваць файл "<ph name="FILE_NAME" />".</translation>
+<translation id="4077917118009885966">Рэклама заблакіравана на гэтым сайце</translation>
+<translation id="4077919383365622693">Усе даныя і файлы cookie, захаваныя сайтам <ph name="SITE" />, будуць выдалены.</translation>
+<translation id="4079140982534148664">Выкарыстоўваць палепшаную праверку правапісу</translation>
+<translation id="4081242589061676262">Не ўдалося трансліраваць файл.</translation>
+<translation id="4084682180776658562">Дадаць у закладкі</translation>
+<translation id="4084835346725913160">Закрыць укладку "<ph name="TAB_NAME" />"</translation>
+<translation id="4085270836953633510">Пытацца, калі сайт спрабуе атрымаць доступ да паслядоўных партоў</translation>
+<translation id="4085298594534903246">JavaScript заблакіраваны на гэтай старонцы.</translation>
+<translation id="4087089424473531098">Створана наступнае пашырэнне:
+
+<ph name="EXTENSION_FILE" /></translation>
+<translation id="4088095054444612037">Прыняць для групы</translation>
+<translation id="4089235344645910861">Налады захаваныя. Сінхранізацыя пачалася.</translation>
+<translation id="4090103403438682346">Уключыць спраўджаны доступ</translation>
+<translation id="4090947011087001172">Скінуць дазволы сайта для <ph name="SITE" />?</translation>
+<translation id="4091434297613116013">аркушы паперы</translation>
+<translation id="4093955363990068916">Лакальны файл:</translation>
+<translation id="4094647278880271855">Вы выкарыстоўваеце пераменную асяроддзя, якая не падтрымліваецца: <ph name="BAD_VAR" />. Стабільнасць і бяспека пагоршацца.</translation>
+<translation id="4095264805865317199">Адкрыць інтэрфейс актывацыі ў мабільнай сетцы</translation>
+<translation id="4095507791297118304">Асноўны дысплэй</translation>
+<translation id="409579654357498729">Дадаць у Cloud Print</translation>
+<translation id="4096508467498758490">Выключыце пашырэнні, якія працуюць у рэжыме распрацоўшчыка</translation>
+<translation id="4096824249111507322">Пачакайце: модуль бяспекі рыхтуецца (гэта можа заняць некалькі хвілін)...</translation>
+<translation id="4097560579602855702">Пошук у Google</translation>
+<translation id="4099060993766194518">Аднавіць стандартную пошукавую сістэму?</translation>
+<translation id="4099874310852108874">Узнікла памылка сеткі.</translation>
+<translation id="4100733287846229632">Крытычна мала месца на прыладзе</translation>
+<translation id="4100853287411968461">Новы ліміт часу працы з прыладай</translation>
+<translation id="4103091233824664032">Каб наладзіць уваход і блакіроўку экрана, увядзіце пароль</translation>
+<translation id="4104163789986725820">Ідзе э&amp;кспарт...</translation>
+<translation id="4107048419833779140">Вызначыць і выдаліць прылады сховішча</translation>
+<translation id="4109135793348361820">Перамясціць акно карыстальніку <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
+<translation id="4110490973560452005">Спампоўванне завершана: "<ph name="FILE_NAME" />". Каб перамяшчацца па панэлі спамповак, націскайце Shift+F6.</translation>
+<translation id="4110895898888439383">Прагляд вэб-сайтаў у рэжыме высокай кантраснасці</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (па-за сеткай)</translation>
+<translation id="4115002065223188701">Сетка па-за зонай доступу</translation>
+<translation id="4115080753528843955">Некаторыя пастаўшчыкі змесціва выкарыстоўваюць унікальныя ідэнтыфікатары ў мэтах аўтарызацыі доступу да абароненага змесціва</translation>
+<translation id="4115378294792113321">Пурпурны</translation>
+<translation id="4118579674665737931">Перазагрузіце прыладу і паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="4120388883569225797">Не ўдалося скінуць гэты ключ бяспекі</translation>
+<translation id="4120817667028078560">Шлях занадта доўгі</translation>
+<translation id="4121428309786185360">Заканчэнне тэрміну дзеяння:</translation>
+<translation id="4124823734405044952">Ключ бяспекі скінуты</translation>
+<translation id="4124935795427217608">Аднарог</translation>
+<translation id="412730574613779332">Супергерой</translation>
+<translation id="412940972494182898">Запусціць Flash гэты раз</translation>
+<translation id="4130199216115862831">Журнал прылады</translation>
+<translation id="4130207949184424187">Гэта пашырэнне вызначыла новую старонку, якая будзе паказвацца пры ажыццяўленні вамі пошуку праз амнібокс.</translation>
+<translation id="4130750466177569591">Згаджаюся</translation>
+<translation id="413121957363593859">Кампаненты</translation>
+<translation id="4131410914670010031">Чорна-белы друк</translation>
+<translation id="4136203100490971508">Начны рэжым выключыцца аўтаматычна пасля ўзыходу сонца</translation>
+<translation id="4138267921960073861">Паказваць фота і імёны карыстальнікаў на экране ўваходу</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – падключана прылада HID</translation>
+<translation id="4142052906269098341">Ажыццяўляйце разблакіроўку прылады <ph name="DEVICE_TYPE" /> з дапамогай тэлефона. <ph name="LINK_BEGIN" />Даведацца больш<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="4144218403971135344">Гэта функцыя дазваляе павысіць якасць відэа і падоўжыць тэрмін службы акумулятара. Відэа будуць прайгравацца толькі на экранах з падтрымкай Cast.</translation>
+<translation id="4146026355784316281">Заўсёды адкрываць з дапамогай сістэмнага сродку прагляду</translation>
+<translation id="4146785383423576110">Скід налад і выдаленне шкоднага ПЗ</translation>
+<translation id="4147911968024186208">Паўтарыце спробу. Калі вы бачыце гэту памылку паўторна, звярніцеся да прадстаўніка службы падтрымкі.</translation>
+<translation id="4150201353443180367">Дысплэй</translation>
+<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 укладка}one{# укладка}few{# укладкі}many{# укладак}other{# укладкі}}</translation>
+<translation id="4154664944169082762">Лічбавыя адбіткі</translation>
+<translation id="4157869833395312646">Крыптаграфія праз сервер Microsoft</translation>
+<translation id="4159681666905192102">Гэта ўліковы запіс для дзяцей, якім кіруюць <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> і <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="4163560723127662357">Невядомая клавіятура</translation>
+<translation id="4168015872538332605">Для вас дзейнічаюць некаторыя налады, зададзеныя карыстальнікам <ph name="PRIMARY_EMAIL" />. Гэтыя налады дзейнічаюць у вашым уліковым запісе, толькі калі ажыццёўлены ўваход у некалькі ўліковых запісаў.</translation>
+<translation id="4170314459383239649">Ачысціць пасля выхаду</translation>
+<translation id="4172051516777682613">Заўсёды паказваць</translation>
+<translation id="4175137578744761569">Светла-фіялетавы і белы</translation>
+<translation id="4175737294868205930">Пастаяннае сховішча</translation>
+<translation id="4176463684765177261">Выключана</translation>
+<translation id="4180788401304023883">Выдаліць сертыфікат ЦС "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
+<translation id="4181602000363099176">20x</translation>
+<translation id="4181841719683918333">Мовы</translation>
+<translation id="4184885522552335684">Перацягніце, каб перамясціць дысплэй</translation>
+<translation id="4194570336751258953">Уключыць націсканне дотыкам</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Адкрыць у новай укладцы</translation>
+<translation id="4195814663415092787">Працягнуць з месца, дзе вы спыніліся</translation>
+<translation id="4198146608511578238">Каб пагаварыць з Памочнікам Google, проста націсніце і трымайце значок праграмы запуску.</translation>
+<translation id="4200689466366162458">Словы, дададзеныя карыстальнікам</translation>
+<translation id="4200983522494130825">Новая &amp;ўкладка</translation>
+<translation id="4201546031411513170">У наладах заўсёды можна выбраць, што трэба сінхранізаваць.</translation>
+<translation id="4206144641569145248">Прышэлец</translation>
+<translation id="4206323443866416204">Адпраўка водгуку</translation>
+<translation id="4208390505124702064">Шукаць тут: <ph name="SITE_NAME" /></translation>
+<translation id="4209092469652827314">Вялікі</translation>
+<translation id="4209251085232852247">Выключана</translation>
+<translation id="4209464433672152343">Дакументы <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />адпраўляюцца ў Google<ph name="END_LINK_HELP" /> для падрыхтоўкі да друку. Праглядайце, уносьце змены і кіруйце прынтарамі і гісторыяй выкарыстання прынтараў у <ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />панэлі кіравання Google Cloud Print<ph name="END_LINK_DASHBOARD" />.</translation>
+<translation id="4210048056321123003">Ідзе спампоўка віртуальнай машыны</translation>
+<translation id="421182450098841253">&amp;Паказваць панэль закладак</translation>
+<translation id="4211851069413100178">Адпраўка даных пра выкарыстанне і дыягностыку. Дапамажыце палепшыць функцыянальнасць прылады Android шляхам аўтаматычнай адпраўкі ў Google даных пра дыягностыку, выкарыстанне прылады і праграм. Яны будуць карысныя для паляпшэння стабільнасці сістэмы і праграм і для іншых удасканаленняў. Некаторыя згрупаваныя даныя таксама будуць карысныя для праграм і партнёраў Google, напрыклад распрацоўшчыкаў Android. Гэта <ph name="BEGIN_LINK1" />налада<ph name="END_LINK1" /> ўключана ўладальнікам. Уладальнік можа ўключыць адпраўку ў Google даных пра выкарыстанне і дыягностыку гэтай прылады. Калі налада "Дадатковыя дзеянні ў інтэрнэце і праграмах" уключана, адпаведныя даныя могуць захоўвацца ва Уліковым запісе Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Даведацца больш<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="42126664696688958">Экспартаваць</translation>
+<translation id="42137655013211669">Доступ да рэсурсу быў забаронены серверам.</translation>
+<translation id="4218274196133425560">Выдаліць выключэнне для <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="4220648711404560261">Падчас актывацыі ўзнікла памылка.</translation>
+<translation id="4222772810963087151">Звесткі пра зборку</translation>
+<translation id="4225397296022057997">На ўсіх сайтах</translation>
+<translation id="4232375817808480934">Канфігурацыя Kerberos</translation>
+<translation id="4235200303672858594">Увесь экран</translation>
+<translation id="4235965441080806197">Скасаваць уваход</translation>
+<translation id="4242145785130247982">Выкарыстанне некалькі кліенцкіх сертыфікатаў не падтрымліваецца</translation>
+<translation id="4242533952199664413">Адкрыць налады</translation>
+<translation id="4242577469625748426">Не ўдалося ўсталяваць налады палітыкі на прыладу: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
+<translation id="4244238649050961491">Знайсці больш праграм для стыла</translation>
+<translation id="424726838611654458">Заўсёды адкрываць у Adobe Reader</translation>
+<translation id="4247901771970415646">Не ўдалося сінхранізаваць з <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="4249248555939881673">Чакаецца падключэнне да сеткі...</translation>
+<translation id="4249373718504745892">Гэтай старонцы быў заблакіраваны доступ да вашай камеры і мікрафона.</translation>
+<translation id="424963718355121712">Праграмы павінны ўсталёўвацца з тых хостаў, з якімі яны працуюць</translation>
+<translation id="4250229828105606438">Здымак экрана</translation>
+<translation id="4250680216510889253">Не</translation>
+<translation id="4252852543720145436">Ідэнтыфікатары абароненага змесціва</translation>
+<translation id="4252899949534773101">Bluetooth выключаны</translation>
+<translation id="4252996741873942488"><ph name="WINDOW_TITLE" />: змесціва ўкладкі абагулена</translation>
+<translation id="4254813446494774748">Мова перакладу:</translation>
+<translation id="425573743389990240">Індыкатар разрадкі акумулятара ў ватах (пры зарадцы акумулятара значэнне будзе адмоўным)</translation>
+<translation id="4256316378292851214">За&amp;хаваць відэа як...</translation>
+<translation id="4258348331913189841">Файлавыя сістэмы</translation>
+<translation id="4263223596040212967">Праверце раскладку клавіятуры і паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="4263757076580287579">Рэгістрацыя прынтара скасавана.</translation>
+<translation id="426564820080660648">Каб праверыць наяўнасць абнаўленняў, падключыцеся да сеткі Ethernet, Wi-Fi або мабільнай перадачы даных.</translation>
+<translation id="4267953847983678297">Падключацца да мабільнай сеткі аўтаматычна</translation>
+<translation id="4268025649754414643">Шыфраванне ключа</translation>
+<translation id="4270393598798225102">Версія <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">Даныя для ўваходу</translation>
+<translation id="4275663329226226506">Мультымедыя</translation>
+<translation id="4275830172053184480">Перазапусціце прыладу</translation>
+<translation id="4278101229438943600">Памочнік гатовы да працы</translation>
+<translation id="4278390842282768270">Дазволена</translation>
+<translation id="4281844954008187215">Умовы выкарыстання</translation>
+<translation id="4282196459431406533">Уключаны Smart Lock</translation>
+<translation id="4285418559658561636">Абнавіць пароль</translation>
+<translation id="4285498937028063278">Адмацаваць</translation>
+<translation id="428565720843367874">Падчас праверкі гэтага файла ў праграме-антывірусе адбылася нечаканая памылка.</translation>
+<translation id="4287502004382794929">У вас недастаткова ліцэнзій на праграмнае забеспячэнне, каб зарэгістраваць гэту прыладу. Каб купіць дадатковыя ліцэнзіі, звярніцеся ў аддзел продажу. Калі вы лічыце, што гэта паведамленне паказваецца вам памылкова, звярніцеся ў службу падтрымкі.</translation>
+<translation id="4289540628985791613">Агляд</translation>
+<translation id="4295072614469448764">Праграма даступная ў тэрмінале. Акрамя таго, на панэль запуску мог быць дададзены яе значок.</translation>
+<translation id="4295979599050707005">Каб пацвердзіць, што ўліковы запіс <ph name="USER_EMAIL" /> можа выкарыстоўвацца з вэб-сайтамі, праграмамі і пашырэннямі ў браўзеры Chrome і краме Google Play, увайдзіце ў яго яшчэ раз. Таксама яго можна выдаліць. <ph name="LINK_BEGIN" />Даведацца больш<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="4296575653627536209">Дадаць падкантрольнага карыстальніка</translation>
+<translation id="4297219207642690536">Перазапусціць і скінуць</translation>
+<translation id="4301671483919369635">Гэта старонка мае дазвол на змяненне файлаў</translation>
+<translation id="4303079906735388947">Наладзьце новы PIN-код для ключа бяспекі</translation>
+<translation id="4305402730127028764">Скапіраваць на прыладу "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
+<translation id="4306119971288449206">Праграмы павінны ўключаць наступны тып змесціва: <ph name="CONTENT_TYPE" /></translation>
+<translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" /> КБ (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> КБ актыўна)</translation>
+<translation id="4310139701823742692">Файл мае няправільны фармат. Праверце файл PPD і паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="431076611119798497">&amp;Звесткі</translation>
+<translation id="4312866146174492540">Блакіраваць (стандартна)</translation>
+<translation id="4314815835985389558">Кіраванне сінхранізацыяй</translation>
+<translation id="4316850752623536204">Вэб-сайт распрацоўшчыка</translation>
+<translation id="4320177379694898372">Няма падключэння да інтэрнэту</translation>
+<translation id="4321442524549817090">Па&amp;казаць URL-адрас</translation>
+<translation id="4322394346347055525">Закрыць іншыя ўкладкі</translation>
+<translation id="4324577459193912240">Файл няпоўны</translation>
+<translation id="4325237902968425115">Ідзе выдаленне праграмы <ph name="LINUX_APP_NAME" />…</translation>
+<translation id="4330191372652740264">Ледзяная вада</translation>
+<translation id="4330387663455830245">Ніколі не перакладаць з мовы: <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="4332976768901252016">Наладжванне бацькоўскага кантролю</translation>
+<translation id="4333854382783149454">PKCS #1 SHA-1 з шыфраваннем RSA</translation>
+<translation id="4336979451636460645">Сеткавыя журналы можна праглядзець тут: <ph name="DEVICE_LOG_LINK" /></translation>
+<translation id="4340515029017875942"><ph name="ORIGIN" /> запытвае абмен данымі з праграмай "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
+<translation id="4345587454538109430">Наладзіць...</translation>
+<translation id="4345732373643853732">Імя карыстальніка невядомае серверу</translation>
+<translation id="4348766275249686434">Збіраць памылкі</translation>
+<translation id="4349828822184870497">Карысна</translation>
+<translation id="4350019051035968019">Не ўдалося зарэгістраваць прыладу ў дамене, якому належыць ваш уліковы запіс: прылада пазначана для кіравання іншым даменам.</translation>
+<translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> запытвае пошук прылад Bluetooth паблізу. Знойдзены наступныя прылады:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">Пакуль вы знаходзіцеся ў VR, гэты сайт можа атрымліваць звесткі пра:</translation>
+<translation id="4354344420232759511">Тут будуць паказвацца наведаныя вамі сайты</translation>
+<translation id="435527878592612277">Выберыце сваё фота</translation>
+<translation id="4358313196493694334">Стабілізаваць пазіцыю курсора</translation>
+<translation id="4359408040881008151">Усталявана, бо ёсць залежныя пашырэнні.</translation>
+<translation id="4359717112757026264">Гарадскі пейзаж</translation>
+<translation id="4361142739114356624">Закрыты ключ для гэтага кліенцкага сертыфіката адсутнічае або не дзейнічае</translation>
+<translation id="4363771538994847871">Аб'екты прызначэння для трансляцыі не знойдзены. Патрэбна дапамога?</translation>
+<translation id="4364327530094270451">Дыня</translation>
+<translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> абагульвае акно.</translation>
+<translation id="4364830672918311045">Паказ апавяшчэнняў</translation>
+<translation id="4370975561335139969">Вы ўвялі няправільны адрас электроннай пошты або пароль</translation>
+<translation id="437184764829821926">Пашыраныя налады шрыфтоў</translation>
+<translation id="4374831787438678295">Усталёўшчык Linux</translation>
+<translation id="4375035964737468845">Адкрыць спампаваныя файлы</translation>
+<translation id="4377363674125277448">Узнікла праблема з сертыфікатам сервера.</translation>
+<translation id="4378154925671717803">Тэлефон</translation>
+<translation id="4378551569595875038">Ідзе падключэнне...</translation>
+<translation id="4378556263712303865">Заяўка на прыладу</translation>
+<translation id="4380648069038809855">Уключаны поўнаэкранны рэжым</translation>
+<translation id="4382131447572146376">{COUNT,plural, =0{<ph name="EMAIL" />}=1{<ph name="EMAIL" /> і яшчэ 1 уліковы запіс}one{<ph name="EMAIL" /> і яшчэ <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> уліковы запіс}few{<ph name="EMAIL" /> і яшчэ <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> уліковыя запісы}many{<ph name="EMAIL" /> і яшчэ <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> уліковых запісаў}other{<ph name="EMAIL" /> і яшчэ <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> уліковага запісу}}</translation>
+<translation id="4384312707950789900">Дадаць у прыярытэтныя</translation>
+<translation id="4384652540891215547">Актываваць пашырэнне</translation>
+<translation id="438503109373656455">Саратога</translation>
+<translation id="4387004326333427325">Сертыфікат аўтэнтыфікацыі адхілены аддалена</translation>
+<translation id="4389091756366370506">Карыстальнік <ph name="VALUE" /></translation>
+<translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{Інкогніта}one{# адкрытае акно ў рэжыме інкогніта}few{# адкрытыя акны ў рэжыме інкогніта}many{# адкрытых вокнаў у рэжыме інкогніта}other{# адкрытага акна ў рэжыме інкогніта}}</translation>
+<translation id="439266289085815679">Карыстальнік <ph name="USER_EMAIL" /> кіруе канфігурацыяй Bluetooth.</translation>
+<translation id="4392896746540753732">Рэдагаванне файла канфігурацыі</translation>
+<translation id="4394049700291259645">Выключыць</translation>
+<translation id="4400367121200150367">Тут будуць паказвацца сайты, якія ніколі не захоўваюць паролі</translation>
+<translation id="4400632832271803360">Утрымлівайце клавішу запуску, каб змяніць значэнні клавіш верхняга рада</translation>
+<translation id="4400963414856942668">Каб дадаць укладку ў закладкі, націсніце на зорку</translation>
+<translation id="4403775189117163360">Выбраць іншую папку</translation>
+<translation id="4405117686468554883">*.jpeg, *.jpg, *.png</translation>
+<translation id="4408599188496843485">Да&amp;ведка</translation>
+<translation id="4409697491990005945">Палі</translation>
+<translation id="4410545552906060960">Выкарыстоўвайце свой PIN-код замест пароля для разблакіроўкі прылады. Каб задаць PIN-код пазней, перайдзіце ў налады.</translation>
+<translation id="4411578466613447185">Сертыфікат, які падпісвае код</translation>
+<translation id="4412698727486357573">Даведачны цэнтр</translation>
+<translation id="44141919652824029">Дазволіць праграме "<ph name="APP_NAME" />" атрымліваць спіс падключаных USB-прылад?</translation>
+<translation id="4414232939543644979">Новае &amp;акно ў рэжыме інкогніта</translation>
+<translation id="4415245286584082850">Прылады не знойдзены. Адкрыць артыкул даведачнага цэнтра ў новай укладцы.</translation>
+<translation id="4415276339145661267">Кіраванне Уліковым запісам Google</translation>
+<translation id="4415748029120993980">SECG эліптычны secp384r1 (іншая назва – NIST P-384)</translation>
+<translation id="4416582610654027550">Увядзіце правільны URL-адрас</translation>
+<translation id="4419409365248380979">Заўсёды дазваляць сайту <ph name="HOST" /> захоўваць файлы cookie</translation>
+<translation id="4419610272958564173">Невядомая прылада (пастаўшчык "<ph name="VENDOR_ID" />", прадукт "<ph name="PRODUCT_ID" />")</translation>
+<translation id="4421167684395067330">Праблемы з падключэннем. Звярніцеся па дапамогу да аператара "<ph name="CARRIER_NAME" />".</translation>
+<translation id="4421932782753506458">Пушок</translation>
+<translation id="4423376891418188461">Аднавіць налады</translation>
+<translation id="442397852638519243"><ph name="USER_NAME" />, ваш адміністратар патрабуе, каб вы змянілі пароль.</translation>
+<translation id="4430019312045809116">Гучнасць</translation>
+<translation id="4430369329743628066">Дададзена закладка</translation>
+<translation id="4434045419905280838">Усплыв. вокны і перанакіраванні</translation>
+<translation id="443454694385851356">Ранейшая версія (небяспечная)</translation>
+<translation id="443475966875174318">Абнавіць або выдаліць несумяшчальныя праграмы</translation>
+<translation id="4438043733494739848">Празрыста</translation>
+<translation id="4439427728133035643">Сетка <ph name="NETWORK_INDEX" /> з <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, магутнасць сігналу – <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, падключыцца</translation>
+<translation id="4441124369922430666">Ці запускаць аўтаматычна гэту праграму пры ўключэнні прылады?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">Каб працягнуць, дастаньце ключ бяспекі з прылады, затым зноў устаўце і дакраніцеся да яго</translation>
+<translation id="444134486829715816">Разгарнуць...</translation>
+<translation id="4442424173763614572">Не ўдалося выканаць пошук DNS</translation>
+<translation id="4443536555189480885">&amp;Даведка</translation>
+<translation id="4444304522807523469">Доступ для сканераў дакументаў, падключаных праз USB або па лакальнай сетцы</translation>
+<translation id="4444512841222467874">Калі месца не будзе хапаць, могуць быць аўтаматычна выдалены карыстальнікі і даныя.</translation>
+<translation id="4446933390699670756">Адлюстраваны</translation>
+<translation id="4449996769074858870">На гэтай укладцы прайграецца аўдыя.</translation>
+<translation id="4450974146388585462">Дыягностыка</translation>
+<translation id="4451757071857432900">Рэкламныя аб'явы блакіруюцца на сайтах, якія паказваюць назойлівую і падманлівую рэкламу (рэкамендуецца)</translation>
+<translation id="4453946976636652378">Шукайце праз <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> або ўвядзіце URL-адрас</translation>
+<translation id="4459169140545916303">Апошнія дзеянні: <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> сут таму</translation>
+<translation id="4460014764210899310">Разгрупаваць</translation>
+<translation id="4462159676511157176">Карыстальніцкія серверы даменных імён</translation>
+<translation id="4465725236958772856">Сетка <ph name="NETWORK_INDEX" /> з <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, знаходзіцца пад кіраваннем адміністратара, падключыцца</translation>
+<translation id="4469477701382819144">Рэкламныя аб'явы блакіруюцца на сайтах, якія паказваюць назойлівую і падманлівую рэкламу</translation>
+<translation id="4469762931504673593">Сайт <ph name="ORIGIN" /> можа змяняць файлы ў папцы <ph name="FOLDERNAME" /></translation>
+<translation id="4470957202018033307">Параметры знешняга сховішча</translation>
+<translation id="447252321002412580">Дапамажыце палепшыць функцыі і прадукцыйнасць Chrome</translation>
+<translation id="4474155171896946103">Дадаць у закладкі ўсе ўкладкі...</translation>
+<translation id="4474461121892222090">Актывацыя мабільнай перадачы даных можа заняць да 15 хвілін.</translation>
+<translation id="4475552974751346499">Пошук спамповак</translation>
+<translation id="4476590490540813026">Спартсменка</translation>
+<translation id="4476659815936224889">Гэты код можна адсканіраваць з дапамогай праграмы сканіравання QR-кодаў на тэлефоне або некаторых праграм для камеры.</translation>
+<translation id="4477015793815781985">Дадайце Ctrl, Alt або клавішу ⌘</translation>
+<translation id="4478664379124702289">Захаваць &amp;спасылку як...</translation>
+<translation id="4479424953165245642">Кіраванне праграмамі-кіёскамі</translation>
+<translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation>
+<translation id="4479877282574735775">Ідзе наладжванне віртуальнай машыны. Гэта можа заняць некалькі хвілін.</translation>
+<translation id="4480590691557335796">Chrome можа знаходзіць небяспечнае праграмнае забеспячэнне на вашым камп'ютары і выдаляць яго</translation>
+<translation id="4481530544597605423">Разлучаныя прылады</translation>
+<translation id="4495419450179050807">Не паказваць на гэтай старонцы</translation>
+<translation id="4500114933761911433">Убудова "<ph name="PLUGIN_NAME" />" дала збой</translation>
+<translation id="450099669180426158">Значок клічніка</translation>
+<translation id="4501530680793980440">Пацвердзіць выдаленне</translation>
+<translation id="4502423230170890588">Выдаліць з гэтай прылады</translation>
+<translation id="4504940961672722399">Каб выкарыстаць гэта пашырэнне, націсніце на гэты значок або націсніце клавішы <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />.</translation>
+<translation id="4508051413094283164">Адкрыць усе ў акне ў рэжыме інкогніта</translation>
+<translation id="4508265954913339219">Не ўдалося актываваць</translation>
+<translation id="4508765956121923607">Паказаць к&amp;рыніцу</translation>
+<translation id="451407183922382411">На платформе <ph name="COMPANY_NAME" /></translation>
+<translation id="4514610446763173167">Прайграванне або прыпыненне відэа</translation>
+<translation id="451515744433878153">Выдаліць</translation>
+<translation id="4515872537870654449">Звярніцеся ў службу тэхпадтрымкі Dell. Калі вентылятар не працуе, док-станцыя выключыцца.</translation>
+<translation id="4519935350946509010">Памылка падключэння.</translation>
+<translation id="4520385623207007473">Файлы cookie, якія выкарыстоўваюцца</translation>
+<translation id="452039078290142656">невядомыя прылады (<ph name="VENDOR_NAME" />)</translation>
+<translation id="4522570452068850558">Падрабязнасці</translation>
+<translation id="4522600456902129422">Працягваць дазваляць гэтаму сайту праглядаць буфер абмену</translation>
+<translation id="4524832533047962394">Указаны рэжым рэгістрацыі не падтрымліваецца ў гэтай версіі аперацыйнай сістэмы. Праверце, ці актуальная версія ў вас.</translation>
+<translation id="4525382759303819021">Атрымліваць апошнія абнаўленні і рэкамендацыі па праграмах Крамы Play</translation>
+<translation id="4530494379350999373">Крыніца</translation>
+<translation id="4532646538815530781">Гэты сайт выкарыстоўвае датчыкі руху.</translation>
+<translation id="4533846798469727141">Цяпер скажыце "Hey Google"</translation>
+<translation id="4533985347672295764">Час ЦП</translation>
+<translation id="4534661889221639075">Паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="4535127706710932914">Стандартны профіль</translation>
+<translation id="4535767533210902251">Сканер адбіткаў пальцаў – гэта верхняя кнопка справа на клавіятуры. Злёгку дакраніцеся да яе любым пальцам.</translation>
+<translation id="4538417792467843292">Выдаліць слова</translation>
+<translation id="4538684596480161368">Заўсёды блакіраваць не змешчаныя ў пясочніцу ўбудовы на хосце <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="4538792345715658285">Усталявана карпаратыўнай палітыкай.</translation>
+<translation id="4542520061254486227">Чытаць вашы даныя на вэб-сайтах <ph name="WEBSITE_1" /> і <ph name="WEBSITE_2" /></translation>
+<translation id="4543778593405494224">Менеджар сертыфікатаў</translation>
+<translation id="4544174279960331769">Стандартны сіні аватар</translation>
+<translation id="4545028762441890696">Каб уключыць пашырэнне зноў, прыміце новыя дазволы:</translation>
+<translation id="4545759655004063573">Захаваць не ўдалося: недастаткова дазволаў. Выберыце іншае месцазнаходжанне.</translation>
+<translation id="4546308221697447294">Хуткі прагляд з Google Chrome</translation>
+<translation id="4547659257713117923">Няма ўкладак з іншых прылад</translation>
+<translation id="4547672827276975204">Вызначаць аўтаматычна</translation>
+<translation id="4549791035683739768">На вашым ключы бяспекі няма захаваных адбіткаў пальцаў</translation>
+<translation id="4551763574344810652">Каб адрабіць, націсніце <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /></translation>
+<translation id="4552089082226364758">Флэш-даныя</translation>
+<translation id="4554591392113183336">Знешняе пашырэнне мае тую ж версію, што існуючае пашырэнне, або ніжэйшую.</translation>
+<translation id="4555769855065597957">Цень</translation>
+<translation id="4555863373929230635">Каб захоўваць паролі ва Уліковым запісе Google, увайдзіце ў яго і ўключыце сінхранізацыю.</translation>
+<translation id="4558426062282641716">Запытаны дазвол на аўтаматычны запуск</translation>
+<translation id="4558491878126948419">Атрымлівайце парады па прыладах <ph name="DEVICE_TYPE" />, абнаўленні прадуктаў Google і абагульвайце водгукі. Адпісацца можна ў любы час.</translation>
+<translation id="4559617833001311418">Гэты сайт мае доступ да датчыкаў руху або святла.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">Або ўкажыце PPD прынтара</translation>
+<translation id="4562155214028662640">Дадаць адбітак пальца</translation>
+<translation id="4562494484721939086">Не абслугоўваецца</translation>
+<translation id="4563880231729913339">Палец 3</translation>
+<translation id="4565377596337484307">Схаваць пароль</translation>
+<translation id="456717285308019641">З якой мовы перакладаць старонку</translation>
+<translation id="4567772783389002344">Дадаць слова</translation>
+<translation id="4568025708905928793">Запытваецца ключ бяспекі</translation>
+<translation id="4568213207643490790">На жаль, на гэтай прыладзе нельга выкарыстоўваць Уліковыя запісы Google.</translation>
+<translation id="4569747168316751899">Падчас бяздзейнасці</translation>
+<translation id="4570387585180509432">Адрасы, нумары тэлефонаў і іншае</translation>
+<translation id="4572659312570518089">Аўтэнтыфікацыя скасавана падчас падключэння да прылады "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="4572779512957829735">Увядзіце PIN-код для ключа бяспекі</translation>
+<translation id="457386861538956877">Яшчэ...</translation>
+<translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
+<translation id="4576541033847873020">Спалучыць прыладу Bluetooth</translation>
+<translation id="4579581181964204535">Не ўдаецца трансліраваць <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
+<translation id="4581774856936278355">Памылка падчас аднаўлення кантэйнера Linux</translation>
+<translation id="4582563038311694664">Скінуць усе налады</translation>
+<translation id="4585793705637313973">Рэдагаванне старонкі</translation>
+<translation id="4586275095964870617">Адрас "<ph name="URL" />" не ўдалося адкрыць у альтэрнатыўным браўзеры. Звярніцеся да сістэмнага адміністратара.</translation>
+<translation id="4590324241397107707">Сховішча базы даных</translation>
+<translation id="4593021220803146968">&amp;Перайсці на старонку <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="4595560905247879544">Толькі менеджар (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />) можа змяняць праграмы і пашырэнні.</translation>
+<translation id="4596295440756783523">У вас захоўваюцца сертыфікаты, якія ідэнтыфікуюць гэтыя серверы</translation>
+<translation id="4598556348158889687">Кіраванне сховішчам</translation>
+<translation id="4598776695426288251">Даступныя сеткі Wi-Fi на некалькіх прыладах</translation>
+<translation id="4599134080475764833">Plugin VM гатовы да выкарыстання</translation>
+<translation id="4602466770786743961">Заўсёды даваць сайту <ph name="HOST" /> доступ да камеры і мікрафона</translation>
+<translation id="4608500690299898628">&amp;Пошук...</translation>
+<translation id="4608520674724523647">Ілюстрацыя завершанай рэгістрацыі</translation>
+<translation id="4610162781778310380">У <ph name="PLUGIN_NAME" /> выяўлена памылка</translation>
+<translation id="4610637590575890427">Магчыма, вы хацелі перайсці на <ph name="SITE" />?</translation>
+<translation id="4611114513649582138">Даступнае падключэнне перадачы даных</translation>
+<translation id="4613144866899789710">Ідзе скасаванне ўсталявання Linux...</translation>
+<translation id="4613271546271159013">Адно з пашырэнняў змяніла старонку, якая паказваецца пры адкрыцці новай укладкі.</translation>
+<translation id="4615586811063744755">файлы cookie не выбраны</translation>
+<translation id="4617001782309103936">Занадта кароткі</translation>
+<translation id="4617270414136722281">Параметры пашырэння</translation>
+<translation id="4619615317237390068">Укладкі з іншых прылад</translation>
+<translation id="4620809267248568679">Гэта налада ўключана пашырэннем.</translation>
+<translation id="4623189117674524348">Сістэме не ўдалося аўтарызаваць доступ API для гэтай прылады.</translation>
+<translation id="4625078469366263107">Уключыць праграму</translation>
+<translation id="4627427111733173920">Файлы cookie заблакіраваны</translation>
+<translation id="4627442949885028695">Працягніце з іншай прылады</translation>
+<translation id="4628757576491864469">Прылады</translation>
+<translation id="4628762811416793313">Наладжванне кантэйнера Linux не завершана. Паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="4633003931260532286">Для пашырэння патрабуецца <ph name="IMPORT_NAME" /> версіі <ph name="IMPORT_VERSION" /> і вышэй, але ўсталявана толькі версія <ph name="INSTALLED_VERSION" /></translation>
+<translation id="4634771451598206121">Увайсці яшчэ раз...</translation>
+<translation id="4635398712689569051">Старонка <ph name="PAGE_NAME" /> недаступная для гасцявых карыстальнікаў.</translation>
+<translation id="4637083375689622795">Іншыя дзеянні, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">Уключыць адладку ADB</translation>
+<translation id="4641539339823703554">Браўзеру Chrome не ўдалося задаць сістэмны час. Праверце ўказаны ніжэй час і пры неабходнасці выправіце яго.</translation>
+<translation id="4643612240819915418">&amp;Адкрыць відэа ў новай укладцы</translation>
+<translation id="4645676300727003670">&amp;Захаваць</translation>
+<translation id="4647090755847581616">&amp;Закрыць укладку</translation>
+<translation id="4647697156028544508">Увядзіце PIN-код для прылады "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
+<translation id="4648491805942548247">Недастаткова дазволаў</translation>
+<translation id="4648499713050786492">Перш чым дадаваць карыстальніка, разблакіруйце свой профіль.</translation>
+<translation id="4650591383426000695">Адключыць тэлефон ад прылады <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="4651484272688821107">Не ўдалося загрузіць вэб-кампанент з рэсурсамі дэманстрацыйнага рэжыму.</translation>
+<translation id="465878909996028221">Для перанакіравання з браўзера падтрымліваюцца толькі пратаколы "http", "https" і "file".</translation>
+<translation id="4659077111144409915">Асноўны ўліковы запіс</translation>
+<translation id="4660476621274971848">Чакалася версія "<ph name="EXPECTED_VERSION" />", фактычная версія – "<ph name="NEW_ID" />"</translation>
+<translation id="4662788913887017617">Абагульце гэту закладку з вашым iPhone</translation>
+<translation id="4663373278480897665">Камера дазволена</translation>
+<translation id="4664482161435122549">Памылка экспарту PKCS #12</translation>
+<translation id="4665014895760275686">Вытворца</translation>
+<translation id="4665446389743427678">Усе даныя, захаваныя сайтам <ph name="SITE" />, будуць выдалены.</translation>
+<translation id="4668721319092543482">Націсніце, каб уключыць <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="4672657274720418656">Ачысціць старонку ад лішніх элементаў</translation>
+<translation id="46733273239502219">Пазасеткавыя даныя ва ўсталяваных праграмах таксама будуць выдалены</translation>
+<translation id="4673442866648850031">Адкрываць інструменты стыла, калі яно вымаецца</translation>
+<translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> запытвае дазвол адказваць на падзеі функцый спецыяльных магчымасцей</translation>
+<translation id="4677772697204437347">Памяць GPU</translation>
+<translation id="4680105648806843642">Гук на гэтай старонцы быў выключаны</translation>
+<translation id="4681930562518940301">Адкрыць зыходны &amp;відарыс у новай укладцы</translation>
+<translation id="4682551433947286597">Шпалеры паказваюцца на экране ўваходу.</translation>
+<translation id="4683947955326903992"><ph name="PERCENTAGE" />% (стандартна)</translation>
+<translation id="4684427112815847243">Сінхранізаваць усё</translation>
+<translation id="4688036121858134881">Ідэнтыфікатар лакальнага журнала: <ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_LOCAL_ID" />.</translation>
+<translation id="4689235506267737042">Выберыце параметры дэманстрацыйнага рэжыму</translation>
+<translation id="4689421377817139245">Сінхранізуйце гэту закладку са сваім iPhone</translation>
+<translation id="4690091457710545971">&lt;Чатыры файлы, створаныя ўбудаваным праграмным забеспячэннем Intel Wi-Fi: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst, monitor.lst.sysmon.  Першыя тры з'яўляюцца бінарнымі файламі, якія змяшчаюць дампы рэгістраў і якім карпарацыяй Intel забаронена змяшчаць асабістую інфармацыю і інфармацыю, праз якую можна ідэнтыфікаваць прыладу.  Чацвёрты файл уяўляе сабой трасіроўку выканання ад убудаванага праграмнага забеспячэння Intel. Ён ачышчаны ад асабістай інфармацыі і інфармацыі, праз якую можна ідэнтыфікаваць прыладу, але занадта вялікі, каб паказаць яго тут.  Гэтыя файлы былі створаны з-за нядаўніх праблем з Wi-Fi на вашай прыладзе, і ў мэтах пошуку і выпраўлення непаладак яны будуць абагулены з карпарацыяй Intel.&gt;</translation>
+<translation id="4692623383562244444">Пошукавыя сістэмы</translation>
+<translation id="4693155481716051732">Сушы</translation>
+<translation id="4694024090038830733">Канфігурацыя прынтара ажыццяўляецца адміністратарам.</translation>
+<translation id="4694604912444486114">Малпа</translation>
+<translation id="4697551882387947560">Калі сеанс прагляду завяршаецца</translation>
+<translation id="4699172675775169585">Відарысы і файлы ў кэшы</translation>
+<translation id="4699357559218762027">(аўтаматычны запуск)</translation>
+<translation id="470074695271471509">Выйсці, каб завяршыць?</translation>
+<translation id="4707302005824653064">Выкарыстанне і гісторыя могуць праглядацца менеджарам (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) на chrome.com.</translation>
+<translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + сертыфікат карыстальніка</translation>
+<translation id="4708794300267213770">Паказваць экран блакіроўкі пры абуджэнні ад сну</translation>
+<translation id="4708849949179781599">Выйсці з браўзера <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="4711638718396952945">Аднавіць налады</translation>
+<translation id="4716483597559580346">Выканаць Powerwash для павышэння бяспекі</translation>
+<translation id="471880041731876836">Вам забаронены доступ да гэтага сайта</translation>
+<translation id="4720113199587244118">Дадаць прылады</translation>
+<translation id="4720185134442950733">Сетка мабільнай перадачы даных</translation>
+<translation id="4722735765955348426">Пароль карыстальніка <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="4722920479021006856"><ph name="APP_NAME" /> абагульвае ваш экран.</translation>
+<translation id="4724450788351008910">Зменена прыналежнасць</translation>
+<translation id="4725511304875193254">Коргі</translation>
+<translation id="4726710629007580002">Пры спробе ўсталяваць гэта пашырэнне былі папярэджанні:</translation>
+<translation id="4727847987444062305">Гасцявы сеанс пад кіраваннем</translation>
+<translation id="4728558894243024398">Платформа</translation>
+<translation id="4733082559415072992">Сайт <ph name="URL" /> запытвае дазвол на выкарыстанне звестак аб месцазнаходжанні прылады</translation>
+<translation id="4733793249294335256">Месцазнаходжанне</translation>
+<translation id="473546211690256853">Гэты ўліковы запіс належыць дамену <ph name="DOMAIN" />.</translation>
+<translation id="4735803855089279419">Сістэма не змагла вызначыць ідэнтыфікатары прылад для гэтай прылады.</translation>
+<translation id="4736292055110123391">Сінхранізацыя закладак, пароляў, гісторыі і іншага на ўсіх вашых прыладах</translation>
+<translation id="4737715515457435632">Падключыцеся да сеткі</translation>
+<translation id="473775607612524610">Абнавіць</translation>
+<translation id="4739639199548674512">Білеты</translation>
+<translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Даведайцеся, як абнаўляць праграмы<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Уключыць гук на сайце}one{Уключыць гук на сайтах}few{Уключыць гук на сайтах}many{Уключыць гук на сайтах}other{Уключыць гук на сайтах}}</translation>
+<translation id="4746351372139058112">Паведамленні</translation>
+<translation id="4748762018725435655">Патрабуецца пашырэнне з Вэб-крамы Chrome</translation>
+<translation id="4750394297954878236">Прапановы</translation>
+<translation id="475088594373173692">Першы карыстальнік</translation>
+<translation id="4751476147751820511">Датчыкі руху або святла</translation>
+<translation id="4756269098451810636">Выява абагулена з прылады "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
+<translation id="4756378406049221019">Спыніць/Перазагрузіць</translation>
+<translation id="4756388243121344051">&amp;Гісторыя</translation>
+<translation id="4759238208242260848">Спампоўкі</translation>
+<translation id="4761104368405085019">Выкарыстоўваць мікрафон</translation>
+<translation id="4762718786438001384">Крытычна мала месца на дыску прылады</translation>
+<translation id="4763408175235639573">Наступныя файлы cookie былі запісаны, калі вы праглядалі гэту старонку.</translation>
+<translation id="4763830802490665879">Файлы cookie з некалькіх сайтаў будуць выдалены пры выхадзе.</translation>
+<translation id="4765582662863429759">Дазваляе праграме "Android Паведамленні" перадаваць SMS з тэлефона на Chromebook</translation>
+<translation id="4768332406694066911">У вас ёсць сертыфікаты ад гэтых арганізацый, якія ідэнтыфікуюць вас</translation>
+<translation id="4774824109040330448">Адсканіруйце QR-код з дапамогай сумяшчальнай праграмы для аўтэнтыфікацыі на тэлефоне.</translation>
+<translation id="4776917500594043016">Пароль карыстальніка <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
+<translation id="4777825441726637019">Крама Play</translation>
+<translation id="4779083564647765204">Маштаб</translation>
+<translation id="4779136857077979611">Рысавы шарык</translation>
+<translation id="477945296921629067">{NUM_POPUPS,plural, =1{Усплывальнае акно заблакіравана}one{# усплывальнае акно заблакіравана}few{# выплыўныя акны заблакіравана}many{# выплыўных акон заблакіравана}other{# выплыўнога акна заблакіравана}}</translation>
+<translation id="4780321648949301421">Захаваць старонку як...</translation>
+<translation id="4785719467058219317">Вы выкарыстоўваеце ключ бяспекі, не зарэгістраваны на гэтым вэб-сайце</translation>
+<translation id="4788092183367008521">Праверце падключэнне да сеткі і паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="4792711294155034829">&amp;Паведаміць аб праблеме...</translation>
+<translation id="4795022432560487924">Адпраўка даных пра выкарыстанне і дыягностыку. Дапамажыце палепшыць функцыянальнасць прылады Android для дзіцяці шляхам аўтаматычнай адпраўкі даных пра дыягностыку, выкарыстанне прылады і праграм у Google. Яны не будуць выкарыстаны для ідэнтыфікацыі асобы дзіцяці, але дапамогуць у паляпшэнні стабільнасці сістэмы і праграм і для іншых удасканаленняў. Некаторыя згрупаваныя даныя таксама будуць карысныя для праграм і партнёраў Google, напрыклад распрацоўшчыкаў Android. Гэта налада ўключана ўладальнікам. Уладальнік можа ўключыць адпраўку даных пра выкарыстанне і дыягностыку гэтай прылады ў Google. Калі для вашага дзіцяці ўключана налада дадатковай гісторыі дзеянняў у інтэрнэце і праграмах, то адпаведныя даныя могуць захоўвацца ў яго Уліковым запісе Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Даведацца больш<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="479536056609751218">Вэб-старонка, толькі HTML</translation>
+<translation id="4798236378408895261">Далучыць <ph name="BEGIN_LINK" />журналы Bluetooth<ph name="END_LINK" /> (для ўнутранага выкарыстання ў Google)</translation>
+<translation id="4801448226354548035">Схаваць уліковыя запісы</translation>
+<translation id="4801512016965057443">Дазволіць мабільную перадачу даных у роўмінгу</translation>
+<translation id="4804756772600045300">Калі працягнуць, будзе ўключана адладка ADB для стварэння і тэсціравання праграм для Android. Звярніце ўвагу, што адладка ADB дазваляе ўсталёўваць тэставыя праграмы, якія не былі спраўджаны Google.</translation>
+<translation id="4804818685124855865">Адключыцца</translation>
+<translation id="4804827417948292437">Авакада</translation>
+<translation id="4805077164141082536">Мы рэкамендуем зрабіць рэзервовую копію бягучага кантэйнера Linux перад абнаўленнем.</translation>
+<translation id="4807098396393229769">Імя на картцы</translation>
+<translation id="4808319664292298116">Увайсці ў VR з сайта <ph name="DOMAIN" />?</translation>
+<translation id="4808667324955055115">Заблакіраваны выплыўныя вокны:</translation>
+<translation id="480990236307250886">Адкрыць галоўную старонку</translation>
+<translation id="4813136279048157860">Мае відарысы</translation>
+<translation id="4813512666221746211">Памылка сеткі</translation>
+<translation id="4820236583224459650">Задаць білет у якасці актыўнага</translation>
+<translation id="4821935166599369261">&amp;Прафіліраванне ўключана</translation>
+<translation id="4823484602432206655">Прагляд і змяненне налад прылады і карыстальніка</translation>
+<translation id="4824958205181053313">Скасаваць сінхранізацыю?</translation>
+<translation id="4827675678516992122">Не ўдалося падключыцца</translation>
+<translation id="4828937774870308359">Па-аўстралійску</translation>
+<translation id="4829768588131278040">Наладзіць PIN-код</translation>
+<translation id="4830502475412647084">Ідзе ўсталяванне абнаўлення АС</translation>
+<translation id="4830573902900904548">Прыладзе <ph name="DEVICE_TYPE" /> не ўдалося падключыцца да інтэрнэту праз сетку <ph name="NETWORK_NAME" />. Выберыце іншую сетку. <ph name="LEARN_MORE_LINK_START" />Даведацца больш<ph name="LEARN_MORE_LINK_END" /></translation>
+<translation id="4833236810053292670">Даведайцеся, што новага на прыладзе Chromebook</translation>
+<translation id="4835385943915508971">Chrome не мае доступу да запытанай крыніцы.</translation>
+<translation id="4836504898754963407">Кіраваць адбіткамі пальцаў</translation>
+<translation id="4837926214103741331">Вы не аўтарызаваны для выкарыстання гэтай прылады. Звярніцеся да ўладальніка прылады з запытам дазволу на ўваход.</translation>
+<translation id="4837952862063191349">Каб разблакіраваць і аднавіць лакальныя даныя, увядзіце стары пароль прылады <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="4838836835474292213">Доступ да чытання буфера абмену дадзены</translation>
+<translation id="4839303808932127586">За&amp;хаваць відэа як...</translation>
+<translation id="4840150926623932060">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Яшчэ 1}one{Яшчэ #}few{Яшчэ #}many{Яшчэ #}other{Яшчэ #}}</translation>
+<translation id="4842976633412754305">Гэта старонка спрабуе загрузіць сцэнарыі з неаўтэнтыфікаваных крыніц.</translation>
+<translation id="4844333629810439236">Іншыя клавіятуры</translation>
+<translation id="4846680374085650406">Для гэтай налады вы трымаецеся рэкамендацый адміністратара.</translation>
+<translation id="4848518990323155912">Уключыць блакіраванне SIM-карты (патрабаваць PIN-код для выкарыстання мабільнай перадачы даных)</translation>
+<translation id="4849286518551984791">Універсальны каардынаваны час (UTC/GMT)</translation>
+<translation id="4849517651082200438">Не ўсталёўваць</translation>
+<translation id="4850669014075537160">Прагортка</translation>
+<translation id="4850886885716139402">Праглядзець</translation>
+<translation id="4853020600495124913">Адкрыць у &amp;новым акне</translation>
+<translation id="485480310608090163">Іншыя налады і дазволы</translation>
+<translation id="4856478137399998590">Сэрвіс мабільнай перадачы даных уключаны і гатовы для выкарыстання</translation>
+<translation id="4857506433977877623">{COUNT,plural, =0{Адкрыць усе ў &amp;акне ў рэжыме інкогніта}=1{Адкрыць у &amp;акне ў рэжыме інкогніта}one{Адкрыць усе (#) у &amp;акне ў рэжыме інкогніта}few{Адкрыць усе (#) у &amp;акне ў рэжыме інкогніта}many{Адкрыць усе (#) у &amp;акне ў рэжыме інкогніта}other{Адкрыць усе (#) у &amp;акне ў рэжыме інкогніта}}</translation>
+<translation id="4858792381671956233">Вы спыталі сваіх бацькоў, ці можна наведваць гэты сайт</translation>
+<translation id="4858913220355269194">Бац</translation>
+<translation id="4862642413395066333">Падпісванне адказаў OCSP</translation>
+<translation id="4863769717153320198">Здаецца, гэта <ph name="WIDTH" /> × <ph name="HEIGHT" /> (стандартная)</translation>
+<translation id="4864369630010738180">Уваход...</translation>
+<translation id="486635084936119914">Аўтаматычна адкрываць пэўныя тыпы файлаў пасля спампоўвання</translation>
+<translation id="48704129375571883">Дадаць дадатковыя функцыі</translation>
+<translation id="4870758487381879312">Каб атрымаць звесткі пра канфігурацыю, увядзіце атрыманы ад адміністратара пароль</translation>
+<translation id="4870903493621965035">Няма спалучаных прылад</translation>
+<translation id="4871308555310586478">Не з Вэб-крамы Chrome.</translation>
+<translation id="4871322859485617074">PIN-код змяшчае недапушчальныя сімвалы</translation>
+<translation id="4871370605780490696">Дадаць закладку</translation>
+<translation id="4871719318659334896">Закрыць групу</translation>
+<translation id="4873312501243535625">Праверка мультымедыйных файлаў</translation>
+<translation id="4876273079589074638">Дапамажыце нашым інжынерам вывучыць і выправіць гэты збой. Калі можаце, пералічыце дакладныя крокі. Любыя дэталі – карысныя!</translation>
+<translation id="4876895919560854374">Блакіроўка і разблакіроўка экрана</translation>
+<translation id="4877276003880815204">Праверыць элементы</translation>
+<translation id="4878653975845355462">Адміністратар забараніў наладжванне ўласных фонаў</translation>
+<translation id="4879491255372875719">Аўтаматычна (стандартна)</translation>
+<translation id="4880328057631981605">Назва пункта доступу</translation>
+<translation id="4880827082731008257">Гісторыя пошуку</translation>
+<translation id="4881695831933465202">Адкрыць</translation>
+<translation id="4882312758060467256">Мае доступ да гэтага сайта</translation>
+<translation id="4882831918239250449">Кіраванне тым, як гісторыя прагляду сайтаў выкарыстоўваецца для персаналізацыі пошуку, рэкламы і інш.</translation>
+<translation id="4883436287898674711">Усе сайты <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
+<translation id="48838266408104654">&amp;Менеджар заданняў</translation>
+<translation id="4884987973312178454">6x</translation>
+<translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation>
+<translation id="4887424188275796356">Адкрыць з дапамогай сістэмнага сродку прагляду</translation>
+<translation id="488785315393301722">Паказаць падрабязнасці</translation>
+<translation id="4890773143211625964">Паказаць пашыраныя параметры друку</translation>
+<translation id="4891089016822695758">Форум бэта-версіі</translation>
+<translation id="4892229439761351791">Сайт можа выкарыстоўваць Bluetooth</translation>
+<translation id="4893336867552636863">Гэта дзеянне незваротна выдаліць з прылады даныя прагляду старонак у інтэрнэце.</translation>
+<translation id="4893522937062257019">На экране блакіроўкі</translation>
+<translation id="489454699928748701">Дазволіць сайтам выкарыстоўваць датчыкі руху</translation>
+<translation id="4898011734382862273">Сертыфікат "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" прадстаўляе цэнтр сертыфікацыі</translation>
+<translation id="489985760463306091">Каб завяршыць выдаленне шкоднага праграмнага забеспячэння, перазапусціце камп'ютар</translation>
+<translation id="4900392736118574277">Пачатковая старонка зменена на наступную: <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="4902546322522096650">Сетка <ph name="NETWORK_INDEX" /> з <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, магутнасць сігналу – <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, падключыцца</translation>
+<translation id="49027928311173603">Палітыка, спампаваная з сервера, памылковая: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
+<translation id="4907161631261076876">Гэты файл звычайна не спампоўваецца і можа быць небяспечным.</translation>
+<translation id="4907306957610201395">Катэгорыя дазволаў</translation>
+<translation id="4908811072292128752">Адкрыйце новую ўкладку, каб праглядаць разам два сайты</translation>
+<translation id="4909038193460299775">Гэты ўліковы запіс знаходзіцца пад кіраваннем дамена <ph name="DOMAIN" />, таму з прылады будуць выдалены вашы закладкі, гісторыя, паролі і іншыя налады. Але вашы даныя застануцца ва Уліковым запісе Google, і імі можна будзе кіраваць на старонцы <ph name="BEGIN_LINK" />Панэль кіравання Google<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4909359680501173791">Вы зарэгістраваліся</translation>
+<translation id="4912643508233590958">Абуджэнні ад бяздзейнасці</translation>
+<translation id="491691592645955587">Перайсці на бяспечны браўзер</translation>
+<translation id="4917385247580444890">Моцны</translation>
+<translation id="4918021164741308375"><ph name="ORIGIN" /> запытвае абмен данымі з пашырэннем "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
+<translation id="4918086044614829423">Прыняць</translation>
+<translation id="4918221908152712722">Усталюйце праграму "<ph name="APP_NAME" />" (спампоўка не патрабуецца)</translation>
+<translation id="4920887663447894854">Наступным сайтам быў заблакіраваны доступ да адсочвання вашага месцазнаходжання праз гэту старонку:</translation>
+<translation id="492299503953721473">Выдаліць праграмы Android</translation>
+<translation id="4923279099980110923">Так, я хачу дапамагчы</translation>
+<translation id="4924352752174756392">12x</translation>
+<translation id="4925542575807923399">Адміністратар гэтага ўліковага запісу патрабуе, каб у сеансе з уваходам у некалькі ўліковых запісаў гэты ўліковы запіс быў першым.</translation>
+<translation id="4927753642311223124">Тут нічога няма – пераходзьце далей.</translation>
+<translation id="4927846293686536410">Каб закладкі, гісторыя, паролі і іншыя налады былі даступнымі на ўсіх вашых прыладах, увайдзіце ў сістэму. Вы таксама аўтаматычна ўвойдзеце ў сэрвісы Google.</translation>
+<translation id="4929386379796360314">Варыянты друку</translation>
+<translation id="4930714375720679147">Уключыць</translation>
+<translation id="4932733599132424254">Дата</translation>
+<translation id="4933484234309072027">убудавана на сайце <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="493571969993549666">Дадаць падкантрольнага карыстальніка</translation>
+<translation id="4939805055470675027">Не ўдалося падключыцца да аператара <ph name="CARRIER_NAME" /></translation>
+<translation id="4940364377601827259">Даступна некалькі (<ph name="PRINTER_COUNT" />) прынтараў, якія можна захаваць.</translation>
+<translation id="4941246025622441835">Выкарыстоўваць заяўку на гэту прыладу пры рэгістрацыі прылады для карпаратыўнага кіравання:</translation>
+<translation id="4941627891654116707">Памер шрыфту</translation>
+<translation id="494286511941020793">Даведка па канфігурацыі проксі-сервера</translation>
+<translation id="4943368462779413526">Мяч для амерыканскага футбола</translation>
+<translation id="4943691134276646401">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" запытвае дазвол на падключэнне да серыйнага порта</translation>
+<translation id="4944310289250773232">Гэты сэрвіс аўтэнтыфікацыі размешчаны на дамене <ph name="SAML_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="495170559598752135">Дзеянні</translation>
+<translation id="4953689047182316270">Адказваць на падзеі функцый спецыяльных магчымасцей</translation>
+<translation id="4953808748584563296">Стандартны аранжавы аватар</translation>
+<translation id="4955710816792587366">Набярыце PIN-код</translation>
+<translation id="4955814292505481804">Штогод</translation>
+<translation id="4959262764292427323">Паролі захоўваюцца ў вашым Уліковым запісе Google, і вы зможаце карыстацца імі з любой прылады</translation>
+<translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
+<translation id="496185450405387901">Праграма ўсталявана адміністратарам.</translation>
+<translation id="4964455510556214366">Размяшчэнне</translation>
+<translation id="4964673849688379040">Ідзе праверка...</translation>
+<translation id="4965808351167763748">Сапраўды наладзіць на гэтай прыладзе Hangouts Meet?</translation>
+<translation id="496888482094675990">Праграма "Файлы" дазваляе хутка адкрываць файлы, захаваныя на Google Дыску, знешніх сховішчах і прыладах Chrome OS.</translation>
+<translation id="4971412780836297815">Адкрыць пасля спампоўвання</translation>
+<translation id="4972129977812092092">Рэдагаваць звесткі прынтара</translation>
+<translation id="4972164225939028131">Няправільны пароль</translation>
+<translation id="4973307593867026061">Дадаць прынтары</translation>
+<translation id="4973325300212422370">{NUM_TABS,plural, =1{Выключыць гук на сайце}one{Выключыць гук на сайтах}few{Выключыць гук на сайтах}many{Выключыць гук на сайтах}other{Выключыць гук на сайтах}}</translation>
+<translation id="4974733135013075877">Выйсці і заблакіраваць</translation>
+<translation id="4976009197147810135">Падзяліць вертыкальна</translation>
+<translation id="4976795213394241669">{0,plural, =0{Абнавіце прыладу зараз}=1{Абнавіце прыладу на працягу 1 секунды}one{Абнавіце прыладу на працягу # секунды}few{Абнавіце прыладу на працягу # секунд}many{Абнавіце прыладу на працягу # секунд}other{Абнавіце прыладу на працягу # секунды}}</translation>
+<translation id="4977942889532008999">Пацвярджэнне доступу</translation>
+<translation id="4980805016576257426">Гэта пашырэнне змяшчае шкоднае змесціва.</translation>
+<translation id="4981449534399733132">Каб ачысціць даныя прагляду з усіх сінхранізаваных прылад і Уліковага запісу Google, <ph name="BEGIN_LINK" />увайдзіце ва ўліковы запіс<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4986728572522335985">Будуць выдалены ўсе даныя на ключы бяспекі, уключаючы яго PIN-код</translation>
+<translation id="4988526792673242964">Старонкі</translation>
+<translation id="49896407730300355">Павярнуць су&amp;праць гадзіннікавай стрэлкі</translation>
+<translation id="4989966318180235467">Праглядзець &amp;фонавую старонку</translation>
+<translation id="4991420928586866460">Выкарыстоўваць клавішы верхняга рада як функцыянальныя клавішы</translation>
+<translation id="499165176004408815">Выкарыстоўваць рэжым высокай кантраснасці</translation>
+<translation id="4992066212339426712">Уключыць гук</translation>
+<translation id="4992458225095111526">Пацвердзіць скід з дапамогай Powerwash</translation>
+<translation id="4992473555164495036">Ваш адміністратар абмежаваў даступныя метады ўводу.</translation>
+<translation id="4994474651455208930">Дазволіць сайтам запытваць права быць стандартнымі апрацоўшчыкамі пратаколаў</translation>
+<translation id="4994754230098574403">Ідзе наладжванне</translation>
+<translation id="4996978546172906250">Абагуліць праз</translation>
+<translation id="4997086284911172121">Няма падключэння да інтэрнэту.</translation>
+<translation id="4998873842614926205">Пацвердзіць змяненні</translation>
+<translation id="5000922062037820727">Заблакіравана (рэкамендуецца)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">Праглядзець</translation>
+<translation id="5008936837313706385">Назва дзеяння</translation>
+<translation id="5010043101506446253">Цэнтр сертыфікацыі</translation>
+<translation id="5015344424288992913">Вызначэнне проксі-сервера...</translation>
+<translation id="5017508259293544172">LEAP</translation>
+<translation id="5017633213534173756">Запомніць</translation>
+<translation id="5018207570537526145">Адкрыць вэб-сайт пашырэння</translation>
+<translation id="5021750053540820849">Яшчэ не абноўлена</translation>
+<translation id="5026874946691314267">Больш не паказваць</translation>
+<translation id="5027550639139316293">Сертыфікат электроннай пошты</translation>
+<translation id="5027562294707732951">Дадаць пашырэнне</translation>
+<translation id="5029568752722684782">Выдаліць копію</translation>
+<translation id="5030338702439866405">Хто выдаў</translation>
+<translation id="5033266061063942743">Геаметрычныя фігуры</translation>
+<translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> запытвае доступ да камеры і мікрафона</translation>
+<translation id="5036662165765606524">Не дазваляць сайтам аўтаматычна спампоўваць некалькі файлаў</translation>
+<translation id="5037676449506322593">Выбраць усё</translation>
+<translation id="5038022729081036555">Заўтра ёю можна будзе карыстацца <ph name="TIME_LIMIT" />.</translation>
+<translation id="5038863510258510803">Уключаецца...</translation>
+<translation id="5039804452771397117">Дазволіць</translation>
+<translation id="5042282098504489593">Каб падключыць прыладу "<ph name="USB_DEVICE_NAME" />" да сістэмы Linux, адкрыйце Налады</translation>
+<translation id="5045550434625856497">Няправільны пароль</translation>
+<translation id="504561833207953641">Ідзе адкрыццё ў бягучым сеансе браўзера.</translation>
+<translation id="5047421709274785093">Заблакіраваць сайтам выкарыстанне датчыкаў руху і святла</translation>
+<translation id="5050042263972837708">Назва групы</translation>
+<translation id="5051836348807686060">Праверка правапісу для выбраных моў не падтрымліваецца</translation>
+<translation id="5052499409147950210">Рэдагаванне сайта</translation>
+<translation id="5053604404986157245">Створаны выпадковым чынам пароль TPM недаступны. Пасля выкарыстання Powerwash гэта нармальна.</translation>
+<translation id="5057110919553308744">Пры націсканні на пашырэнне</translation>
+<translation id="5060332552815861872">Даступны 1 прынтар, які можна захаваць.</translation>
+<translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{У гэтай папцы ёсць закладка. Вы ўпэўненыя, што хочаце яе выдаліць?}one{У гэтай папцы ёсць # закладка. Вы ўпэўненыя, што хочаце яе выдаліць?}few{У гэтай папцы ёсць # закладкі. Вы ўпэўненыя, што хочаце яе выдаліць?}many{У гэтай папцы ёсць # закладак. Вы ўпэўненыя, што хочаце яе выдаліць?}other{У гэтай папцы ёсць # закладкі. Вы ўпэўненыя, што хочаце яе выдаліць?}}</translation>
+<translation id="5062930723426326933">Уваход не выкананы. Падключыцеся да інтэрнэту і паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="5063480226653192405">Выкарыстанне</translation>
+<translation id="5065775832226780415">Smart Lock</translation>
+<translation id="5067399438976153555">Заўсёды ўключана</translation>
+<translation id="5067867186035333991">Запытваць, калі <ph name="HOST" /> патрабуе доступ да мікрафона</translation>
+<translation id="5068918910148307423">Забараніць нядаўна закрытым сайтам завяршаць адпраўку і атрыманне даных</translation>
+<translation id="5068919226082848014">Піца</translation>
+<translation id="5072052264945641674">Змяненне памеру курсора</translation>
+<translation id="5072836811783999860">Паказваць кіруемыя закладкі</translation>
+<translation id="5073956501367595100">{0,plural,offset:2 =1{<ph name="FILE1" />}=2{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" />}one{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" /> і яшчэ #}few{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" /> і яшчэ #}many{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" /> і яшчэ #}other{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" /> і яшчэ #}}</translation>
+<translation id="5074318175948309511">Каб новыя налады пачалі дзейнічаць, можа спатрэбіцца перазагрузіць старонку.</translation>
+<translation id="5075131525758602494">Увядзіце PIN-код SIM-карты</translation>
+<translation id="5075910247684008552">На бяспечных сайтах пры стандартных наладах небяспечнае змесціва блакіруецца</translation>
+<translation id="5078638979202084724">Дадаць у закладкі ўсе ўкладкі</translation>
+<translation id="5078796286268621944">Няправільны PIN-код</translation>
+<translation id="5079950360618752063">Выкарыстайце прапанаваны пароль</translation>
+<translation id="508059534790499809">Абнаўленне білета Kerberos</translation>
+<translation id="5084230410268011727">Дазволіць сайтам выкарыстоўваць датчыкі руху і святла</translation>
+<translation id="5085162214018721575">Ідзе праверка наяўнасці абнаўленняў</translation>
+<translation id="5086082738160935172">HID (чалавека-машынны інтэрфейс)</translation>
+<translation id="5086874064903147617">Аднавіць стандартную галоўную старонку?</translation>
+<translation id="5087249366037322692">Дададзена старонняй праграмай</translation>
+<translation id="5087580092889165836">Дадаць картку</translation>
+<translation id="5087926280563932024">Не ўдалося спраўдзіць уліковы запіс. Паўтарыце спробу або перазапусціце Chromebook.</translation>
+<translation id="5088172560898466307">Назва хоста сервера</translation>
+<translation id="5088534251099454936">PKCS #1 SHA-512 з шыфраваннем RSA</translation>
+<translation id="5094721898978802975">Абменьвацца данымі з уласнымі праграмамі, якія дазваляюць сумесную працу</translation>
+<translation id="5097002363526479830">Не атрымалася падключыцца да сеткі "<ph name="NAME" />": <ph name="DETAILS" /></translation>
+<translation id="5101042277149003567">Адкрыць усе закладкі</translation>
+<translation id="5101839224773798795">Аўтаматычна націскаць, калі курсор спыняецца</translation>
+<translation id="5108967062857032718">Налады &gt; Выдаліць праграмы Android</translation>
+<translation id="5109044022078737958">Мія</translation>
+<translation id="5111646998522066203">Выйсці з рэжыму інкогніта</translation>
+<translation id="5111692334209731439">&amp;Менеджар закладак</translation>
+<translation id="5112577000029535889">&amp;Інструменты распрацоўшчыка</translation>
+<translation id="5113739826273394829">Націснуўшы на гэты значок, вы ўручную заблакіруеце <ph name="DEVICE_TYPE" />. Для разблакіроўкі трэба будзе ўвесці пароль.</translation>
+<translation id="51143538739122961">Устаўце ключ бяспекі і дакраніцеся да яго</translation>
+<translation id="5115309401544567011">Падключыце <ph name="DEVICE_TYPE" /> да крыніцы сілкавання.</translation>
+<translation id="5115338116365931134">SSO</translation>
+<translation id="5116628073786783676">За&amp;хаваць аўдыя як...</translation>
+<translation id="5117139026559873716">Адключыць тэлефон ад прылады <ph name="DEVICE_TYPE" />. Яны больш не будуць аўтаматычна злучацца.</translation>
+<translation id="5117427536932535467">Тэмы і шпалеры</translation>
+<translation id="5117930984404104619">Адсочваць паводзіны іншых пашырэнняў, у тым ліку наведаныя імі URL-адрасы</translation>
+<translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
+<translation id="5121130586824819730">Цвёрды дыск поўны.  Захавайце спампоўку ў іншае месца або вызваліце месца на цвёрдым дыску.</translation>
+<translation id="5123433949759960244">Баскетбол</translation>
+<translation id="5125751979347152379">Няправільны URL-адрас.</translation>
+<translation id="5126611267288187364">Прагляд змяненняў</translation>
+<translation id="5127805178023152808">Сінхранізацыя выключана</translation>
+<translation id="5127881134400491887">Кіраваць падключэннямі да сеткі</translation>
+<translation id="512903556749061217">далучана</translation>
+<translation id="5133483819862530305">Ад захаду сонца да світання</translation>
+<translation id="5135085122826131075">Звяртацца да Памочніка, вымавіўшы "Ok Google".</translation>
+<translation id="5135533361271311778">Не ўдалося стварыць элемент закладкі.</translation>
+<translation id="5137501176474113045">Выдаліць гэты элемент</translation>
+<translation id="5139112070765735680">Пошук па запыце "<ph name="QUERY_NAME" />" на сайце <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /></translation>
+<translation id="5139823398361067371">Увядзіце PIN-код для ключа бяспекі. Калі вы не ведаеце PIN-код, спатрэбіцца скінуць налады ключа бяспекі.</translation>
+<translation id="5139955368427980650">&amp;Адкрыць</translation>
+<translation id="5142961317498132443">Аўтэнтыфікацыя</translation>
+<translation id="5143374789336132547">Пашырэнне "<ph name="EXTENSION_NAME" />" змяніла старонку, якая паказваецца пры націсканні кнопкі галоўнай старонкі.</translation>
+<translation id="5143712164865402236">Уключыць поўнаэкранны рэжым</translation>
+<translation id="514575469079499857">Выкарыстоўваць ваш IP-адрас для вызначэння месцазнаходжання (стандартна)</translation>
+<translation id="5146995429444047494">Апавяшчэнні для <ph name="ORIGIN" /> заблакіраваны</translation>
+<translation id="5150254825601720210">Назва SSL-сервера сертыфіката Netscape</translation>
+<translation id="5151354047782775295">Вызваліце месца на дыску або выберыце даныя, якія могуць быць аўтаматычна выдалены</translation>
+<translation id="5153234146675181447">Забыць тэлефон</translation>
+<translation id="5154108062446123722">Пашыраныя налады для прынтара "<ph name="PRINTING_DESTINATION" />"</translation>
+<translation id="5154702632169343078">Тэма</translation>
+<translation id="5157635116769074044">Замацаваць гэту старонку на пачатковым экране...</translation>
+<translation id="5158983316805876233">Выкарыстоўваць аднолькавы проксі-сервер для ўсіх пратаколаў</translation>
+<translation id="5160857336552977725">Уваход у <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="5166596762332123936">Убудова "<ph name="PLUGIN_NAME" />" заблакіравана, бо яна састарэла.</translation>
+<translation id="5170568018924773124">Паказаць у папцы</translation>
+<translation id="5171045022955879922">Знайдзіце або ўвядзіце URL-адрас</translation>
+<translation id="5171343362375269016">Памяць падпампоўвання</translation>
+<translation id="5173668317844998239">Дадавайце і выдаляйце адбіткі пальцаў, захаваныя на ключы бяспекі</translation>
+<translation id="5175379009094579629">Няправільная назва прылады. Увядзіце правільную назву прылады, каб паўтарыць спробу.</translation>
+<translation id="5177479852722101802">І далей блакіраваць доступ да камеры і мікрафона</translation>
+<translation id="5177549709747445269">Вы карыстаецеся мабільнай перадачай даных</translation>
+<translation id="5178667623289523808">Знайсці папярэдняе</translation>
+<translation id="5181140330217080051">Ідзе спампоўванне</translation>
+<translation id="5184063094292164363">&amp;Кансоль JavaScript</translation>
+<translation id="5184209580557088469">Білет з такім імем карыстальніка ўжо існуе</translation>
+<translation id="5184662919967270437">Ідзе абнаўленне прылады</translation>
+<translation id="5185386675596372454">Новая версія пашырэння "<ph name="EXTENSION_NAME" />" была выключана, бо яна патрабуе дадатковых дазволаў.</translation>
+<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
+<translation id="51918995459521422"><ph name="ORIGIN" /> запытвае дазвол на спампоўку некалькіх файлаў</translation>
+<translation id="5192062846343383368">Каб праглядзець налады бацькоўскага кантролю, адкрыйце праграму Family Link</translation>
+<translation id="5193988420012215838">Скапіравана ў буфер абмену</translation>
+<translation id="5204673965307125349">Скіньце налады прылады з дапамогай функцыі Powewash і паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="5206215183583316675">Выдаліць "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
+<translation id="520621735928254154">Памылка імпарту сертыфіката</translation>
+<translation id="5209320130288484488">Прылады не знойдзены</translation>
+<translation id="5209518306177824490">Лічбавы адбітак SHA-1:</translation>
+<translation id="5213481667492808996">Сэрвіс перадачы даных "<ph name="NAME" />" гатовы да выкарыстання</translation>
+<translation id="5213891612754844763">Паказаць налады проксі-сервера</translation>
+<translation id="5215502535566372932">Выберыце краіну</translation>
+<translation id="521582610500777512">Фота было адхілена</translation>
+<translation id="5222676887888702881">Выйсці</translation>
+<translation id="52232769093306234">Памылка запакоўвання.</translation>
+<translation id="5225324770654022472">Паказваць ярлык праграм</translation>
+<translation id="5227679487546032910">Стандартны сіне-зялёны аватар</translation>
+<translation id="5229189185761556138">Кіраваць метадамі ўводу</translation>
+<translation id="5230516054153933099">Акно</translation>
+<translation id="5233019165164992427">Порт адладкі NaCl</translation>
+<translation id="5233231016133573565">Ідэнтыфікатар працэсу</translation>
+<translation id="5233638681132016545">Новая ўкладка</translation>
+<translation id="5233736638227740678">&amp;Уставіць</translation>
+<translation id="5234764350956374838">Адхіліць</translation>
+<translation id="5235050375939235066">Выдаліць праграму?</translation>
+<translation id="5235750401727657667">Замяніць старонку, якую вы бачыце пры адкрыцці новай укладкі</translation>
+<translation id="5238278114306905396">Праграма "<ph name="EXTENSION_NAME" />" была аўтаматычна выдалена.</translation>
+<translation id="5241128660650683457">Чытаць усе даныя з вэб-сайтаў, якія вы наведваеце</translation>
+<translation id="5242724311594467048">Уключыць пашырэнне "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
+<translation id="5243522832766285132">Паўтарыце спробу праз некалькі секунд</translation>
+<translation id="5244474230056479698">Сінхранізуецца з <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="5246282308050205996">Збой праграмы "<ph name="APP_NAME" />". Націсніце на гэта ўсплывальнае папярэджанне, каб перазапусціць праграму.</translation>
+<translation id="5247051749037287028">Бачная назва (неабавязкова)</translation>
+<translation id="5249624017678798539">У браўзеры адбыўся збой пры незавершанай спампоўцы.</translation>
+<translation id="5250372599208556903"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> выкарыстоўвае даныя месцазнаходжання, каб падбіраць для вас мясцовае змесціва. Гэта можна змяніць у меню "<ph name="SETTINGS_LINK" />".</translation>
+<translation id="5252456968953390977">Роўмінг</translation>
+<translation id="5252653240322147470">Лічбаў у PIN-кодзе павінна быць менш за <ph name="MAXIMUM" />.</translation>
+<translation id="5254368820972107711">Паказаць файлы, якія будуць выдалены</translation>
+<translation id="52550593576409946">Не ўдалося запусціць праграму-кіёск.</translation>
+<translation id="5255859108402770436">Увайдзіце зноў</translation>
+<translation id="5256861893479663409">На ўсіх сайтах</translation>
+<translation id="5258992782919386492">Усталяваць на гэту прыладу</translation>
+<translation id="5260334392110301220">Пераўтварэнне двукоссяў</translation>
+<translation id="5260508466980570042">На жаль, адрас вашай электроннай пошты або ваш пароль спраўдзіць не ўдалося. Паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="5261683757250193089">Адкрыць у Вэб-краме</translation>
+<translation id="5264148714798105376">Гэта можа заняць каля хвіліны.</translation>
+<translation id="5264252276333215551">Каб запусціць праграму ў рэжыме кіёска, падключыцеся да інтэрнэту.</translation>
+<translation id="5265562206369321422">Па-за сеткай больш за тыдзень</translation>
+<translation id="5265797726250773323">Памылка падчас усталявання</translation>
+<translation id="5266113311903163739">Памылка імпарту файла цэнтра сертыфікацыі</translation>
+<translation id="5269977353971873915">Збой друку</translation>
+<translation id="5275352920323889391">Сабака</translation>
+<translation id="5275776633505022322">Засталося спроб: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
+<translation id="527605982717517565">Заўсёды дазваляць сайту <ph name="HOST" /> выкарыстоўваць JavaScript</translation>
+<translation id="5280174558369304332">Пашырэнні, якія будуць выдалены:</translation>
+<translation id="5280426389926346830">Стварыць ярлык?</translation>
+<translation id="528208740344463258">Каб спампоўваць і выкарыстоўваць праграмы Android, спачатку ўсталюйце патрэбнае абнаўленне. Пакуль прылада <ph name="DEVICE_TYPE" /> абнаўляецца, вы не можаце яе выкарыстоўваць. Пасля ўсталявання абнаўлення будзе выкананы перазапуск прылады <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="5282733140964383898">Уключэнне функцыі "Не адсочваць" азначае, што запыт будзе адпраўляцца разам з трафікам пры праглядзе старонак у інтэрнэце. Які гэта дасць вынік, будзе залежаць ад таго, як сайты апрацуюць і інтэрпрэтуюць запыт. Напрыклад, некаторыя вэб-сайты ў адказ на гэты запыт могуць пачаць паказваць вам рэкламу, якая згенерыравана не на падставе наведаных вамі іншых вэб-сайтаў. Многія вэб-сайты будуць працягваць збіраць і выкарыстоўваць вашы даныя прагляду старонак у інтэрнэце – у прыватнасці, для павышэння бяспекі, для належнай працы сэрвісаў, для таго каб даваць вам змесціва, рэкламу і рэкамендацыі на вэб-сайтах, а таксама для генерацыі статыстыкі для справаздач. <ph name="BEGIN_LINK" />Даведацца больш<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5283049351426079445">Сапраўды ўсталяваць праграму "<ph name="APP_NAME" />"?</translation>
+<translation id="5283677936944177147">Памылка!  Сістэме не ўдалося вызначыць мадэль прылады або яе серыйны нумар.</translation>
+<translation id="5284445933715251131">Працягнуць спампоўванне</translation>
+<translation id="5285635972691565180">Дысплэй <ph name="DISPLAY_ID" /></translation>
+<translation id="5286194356314741248">Праверка</translation>
+<translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
+<translation id="5287425679749926365">Вашы ўліковыя запісы</translation>
+<translation id="5288678174502918605">Паў&amp;торна адкрыць закрытыя ўкладкі</translation>
+<translation id="52895863590846877">Мова старонкі – не <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="52912272896845572">Няправільны файл закрытага ключа.</translation>
+<translation id="529175790091471945">Фармаціраваць прыладу</translation>
+<translation id="5293170712604732402">Аднавіць налады да стандартных значэнняў</translation>
+<translation id="5296471962619441686">Выправіце памылку, каб узнавіць сінхранізацыю</translation>
+<translation id="5297082477358294722">Пароль захаваны. Праглядзець захаваныя паролі і кіраваць імі можна ў раздзеле <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />.</translation>
+<translation id="5298219193514155779">Аўтар тэмы</translation>
+<translation id="5299109548848736476">Запыт "Не адсочваць"</translation>
+<translation id="5300287940468717207">Скінуць дазволы сайта?</translation>
+<translation id="5300589172476337783">Паказаць</translation>
+<translation id="5301751748813680278">Выконваецца ўваход у гасцявым рэжыме.</translation>
+<translation id="5301954838959518834">OK</translation>
+<translation id="5302048478445481009">Мова</translation>
+<translation id="5302932258331363306">Паказваць варыянты замены</translation>
+<translation id="5305688511332277257">Нічога не ўсталявана</translation>
+<translation id="5307030433605830021">Крыніца не падтрымліваецца</translation>
+<translation id="5308380583665731573">Падключыцца</translation>
+<translation id="5310281978693206542">Адправіць спасылку на вашы прылады</translation>
+<translation id="5311304534597152726">Уваход з уліковага запісу</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="5314381603623123224">Умовы выкарыстання Chrome зменяцца 31 сакавіка</translation>
+<translation id="5315738755890845852">Лішняя фігурная дужка: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="5315873049536339193">Ідэнтыфікатар</translation>
+<translation id="5317780077021120954">Захаваць</translation>
+<translation id="5319359161174645648">Google рэкамендуе браўзер Chrome</translation>
+<translation id="532247166573571973">Сервер можа быць недаступны. Паўтарыце спробу пазней.</translation>
+<translation id="5324780743567488672">Задаваць часавы пояс аўтаматычна – з дапамогай даных пра месцазнаходжанне</translation>
+<translation id="5327248766486351172">Імя</translation>
+<translation id="5327570636534774768">Гэта прылада пазначана для кіравання іншым даменам. Выдаліце яе з гэтага дамена, перш чым наладжваць дэманстрацыйны рэжым.</translation>
+<translation id="532943162177641444">Націсніце на апавяшчэнне на тэлефоне <ph name="PHONE_NAME" />, каб наладзіць мабільны хот-спот, які гэта прылада зможа выкарыстоўваць.</translation>
+<translation id="5329858601952122676">&amp;Выдаліць</translation>
+<translation id="5331069282670671859">У вас няма сертыфікатаў у гэтай катэгорыі</translation>
+<translation id="5331425616433531170">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" запытвае дазвол на спалучэнне</translation>
+<translation id="5331975486040154427">Прылада USB-C (задні порт злева)</translation>
+<translation id="5334142896108694079">Кэш сцэнарыяў</translation>
+<translation id="5336126339807372270">Не дазваляць сайтам атрымліваць доступ да USB-прылад</translation>
+<translation id="5336688142483283574">Гэта старонка таксама будзе выдалена з вашай гісторыі і дзеянняў у пошуку <ph name="SEARCH_ENGINE" />.</translation>
+<translation id="5337771866151525739">Усталявана староннім пастаўшчыком.</translation>
+<translation id="5338503421962489998">Лакальнае сховішча</translation>
+<translation id="5340638867532133571">Дазволіць сайтам усталёўваць апрацоўшчыкі аплаты (рэкамендуецца)</translation>
+<translation id="5341793073192892252">Наступныя файлы cookie былі заблакіраваны (староннія файлы cookie блакіруюцца без выключэнняў)</translation>
+<translation id="5341980496415249280">Пачакайце: ідзе запакоўванне...</translation>
+<translation id="5342091991439452114">Мінімальная колькасць лічбаў PIN-кода: <ph name="MINIMUM" /></translation>
+<translation id="5352033265844765294">Меткі часу</translation>
+<translation id="5353252989841766347">Эспарт пароляў з Chrome</translation>
+<translation id="5355099869024327351">Дазволіць Памочніку паказваць вам апавяшчэнні</translation>
+<translation id="5355926466126177564">Пашырэнне "<ph name="EXTENSION_NAME" />" змяніла старонку, якая паказваецца, калі вы ажыццяўляеце пошук праз амнібокс.</translation>
+<translation id="5360150013186312835">Паказаць на панэлі інструментаў</translation>
+<translation id="5362741141255528695">Выберыце файл закрытага ключа.</translation>
+<translation id="5363109466694494651">Скінуць налады функцыяй Powerwash і вярнуцца да старой версіі</translation>
+<translation id="5365881113273618889">Выбраная папка змяшчае канфідэнцыяльныя файлы. Даць праграме "<ph name="APP_NAME" />" пастаянны доступ на запіс у гэту папку?</translation>
+<translation id="5367091008316207019">Ідзе чытанне файла…</translation>
+<translation id="5368720394188453070">Ваш тэлефон заблакіраваны. Каб увайсці, разблакіруйце яго.</translation>
+<translation id="5368779022775404937">Уваход у дамен <ph name="REALM" /></translation>
+<translation id="5369491905435686894">Уключыць паскарэнне мышы</translation>
+<translation id="5370819323174483825">&amp;Перазагрузіць</translation>
+<translation id="5372529912055771682">Прадстаўлены рэжым рэгістрацыі не падтрымліваецца ў гэтай версіі аперацыйнай сістэмы.  Праверце, ці з'яўляецца ваша версія актуальнай, і паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="5372579129492968947">Адмацаваць пашырэнне</translation>
+<translation id="5374359983950678924">Змяніць фота</translation>
+<translation id="5376169624176189338">Каб перайсці назад, націсніце кнопкай мышы, каб паглядзець гісторыю – утрымлівайце</translation>
+<translation id="5376931455988532197">Файл занадта вялікі</translation>
+<translation id="537813040452600081">Старонкі, якія вы праглядаеце ў гэтым акне, не будуць паказвацца ў гісторыі прагляду сайтаў і пасля выхаду з уліковага запісу не пакінуць ніякіх слядоў (напрыклад, файлаў cookie) на камп'ютары. Спампаваныя файлы і створаныя закладкі не захаваюцца.</translation>
+<translation id="5379140238605961210">Працягваць блакіраваць доступ да мікрафона</translation>
+<translation id="5382591305415226340">Кіраваць спасылкамі, якія падтрымліваюцца</translation>
+<translation id="5383377866517186886">Камера выключана ў наладах System Preferences сістэмы Mac</translation>
+<translation id="5384883051496921101">Гэты сайт будзе абагульваць звесткі з праграмай па-за рэжымам інкогніта.</translation>
+<translation id="5388885445722491159">Спалучана</translation>
+<translation id="5389237414310520250">Не ўдалося стварыць новага карыстальніка. Праверце месца на цвёрдым дыску і дазволы, затым паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="5390100381392048184">Дазволіць сайтам прайграваць гук</translation>
+<translation id="5390677308841849479">Цёмна-чырвоны і аранжавы</translation>
+<translation id="5390743329570580756">Адправіць</translation>
+<translation id="5397794290049113714">Вы</translation>
+<translation id="5398572795982417028">Спасылка на старонку па-за межамі, максімальная колькасць старонак: <ph name="MAXIMUM_PAGE" /></translation>
+<translation id="5398772614898833570">Рэклама заблакіравана</translation>
+<translation id="5402815541704507626">Спампоўванне абнаўлення з дапамогай мабільнай перадачы даных</translation>
+<translation id="540296380408672091">Заўсёды блакіраваць файлы cookie ад хоста <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="5405146885510277940">Скінуць налады</translation>
+<translation id="5408750356094797285">Маштаб: <ph name="PERCENT" /></translation>
+<translation id="5411472733320185105">Не выкарыстоўваць налады проксі-сервера для гэтых хостаў і даменаў:</translation>
+<translation id="5414566801737831689">Паказваць значкі сайтаў, якія вы наведваеце</translation>
+<translation id="5417312524372586921">Тэмы браўзера</translation>
+<translation id="5419405654816502573">Voice Match</translation>
+<translation id="5420438158931847627">Вызначае рэзкасць тэксту і відарысаў</translation>
+<translation id="5422221874247253874">Пункт доступу</translation>
+<translation id="5422781158178868512">На жаль, знешняе сховішча распазнаць не ўдалося.</translation>
+<translation id="5423829801105537712">Базавая праверка правапісу</translation>
+<translation id="5423849171846380976">Уключана</translation>
+<translation id="5425042808445046667">Працягнуць спампоўванне</translation>
+<translation id="5425722269016440406">Для выключэння функцыі Smart Lock прылада павінна быць падключана да інтэрнэту, паколькі гэта функцыя сінхранізуецца з тэлефонам і іншымі прыладамі. Спачатку падключыце прыладу да інтэрнэту.</translation>
+<translation id="5425863515030416387">Просты ўваход на ўсіх прыладах</translation>
+<translation id="5426179911063097041"><ph name="SITE" /> запытвае дазвол адпраўляць вам апавяшчэнні</translation>
+<translation id="5427278936122846523">Заўсёды перакладаць</translation>
+<translation id="5427459444770871191">Павярнуць &amp;па гадзіннікавай стрэлцы</translation>
+<translation id="542872847390508405">Вы выкарыстоўваеце браўзер як госць</translation>
+<translation id="5428850089342283580"><ph name="ACCNAME_APP" /> (ёсць абнаўленне)</translation>
+<translation id="5430931332414098647">Імгненны рэжым мадэма</translation>
+<translation id="5431318178759467895">Колер</translation>
+<translation id="5431825016875453137">OpenVPN/L2TP</translation>
+<translation id="5432996274932278848">Шукаць на прыладзе, у праграмах і інтэрнэце. Пераход паміж праграмамі ажыццяўляецца клавішамі са стрэлкамі.</translation>
+<translation id="5434065355175441495">Шыфраванне PKCS #1 RSA</translation>
+<translation id="5436492226391861498">Чакаецца проксі-тунэль...</translation>
+<translation id="5436510242972373446">Пошук на сайце <ph name="SITE_NAME" />:</translation>
+<translation id="543806387003274181">Захавайце свае файлы і стварыце новы ўліковы запіс зараз.</translation>
+<translation id="544083962418256601">Стварыць ярлыкі...</translation>
+<translation id="5442228125690314719">Пры стварэнні вобраза дыска адбылася памылка. Паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="5442550868130618860">Уключыць аўтаабнаўленне</translation>
+<translation id="5445400788035474247">10x</translation>
+<translation id="5446983216438178612">Паказаць сертыфікаты для арганізацыі</translation>
+<translation id="5448293924669608770">Узнікла праблема з уваходам ва ўліковы запіс</translation>
+<translation id="5449551289610225147">Несапраўдны пароль</translation>
+<translation id="5449588825071916739">Дадаванне ў закладкі ўсіх укладак</translation>
+<translation id="5449716055534515760">Закрыць а&amp;кно</translation>
+<translation id="5454166040603940656">крыніца: <ph name="PROVIDER" /></translation>
+<translation id="5457113250005438886">Несапраўдная</translation>
+<translation id="5457459357461771897">Прагляд і выдаленне з камп'ютара фота, музыкі і іншых файлаў мультымедыя</translation>
+<translation id="5457599981699367932">Праглядаць як госць</translation>
+<translation id="5457991019809708398">Уключана. Не ў роўмінгу</translation>
+<translation id="5458998536542739734">Нататкі на экране блакіроўкі</translation>
+<translation id="546322474339998983">Выкарыстоўваецца браўзерам Chrome і панэллю запуску <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="5463231940765244860">Увесці</translation>
+<translation id="5463275305984126951">Пералік файлаў у каталогу "<ph name="LOCATION" />"</translation>
+<translation id="5463856536939868464">Меню са схаванымі закладкамі</translation>
+<translation id="5464632865477611176">Запусціць гэты раз</translation>
+<translation id="5464660706533281090">Карыстальнік-дзіця не можа змяняць гэту наладу.</translation>
+<translation id="5466374726908360271">У&amp;ставіць і шукаць па запыце "<ph name="SEARCH_TERMS" />"</translation>
+<translation id="5468173180030470402">Ідзе пошук файлаабменнікаў</translation>
+<translation id="5471768120198416576">Вітаю! Мой голас будзе выкарыстоўвацца для сінтэзу маўлення.</translation>
+<translation id="5472133193607270166">Калі ўключыць гэту наладу, сайты не змогуць выкарыстоўваць вашы дзеянні ў браўзеры на розных сайтах у мэтах персаналізацыі рэкламы. Некаторыя сайты могуць не працаваць належным чынам.</translation>
+<translation id="5473333559083690127">Паўторна ўвядзіце новы PIN-код</translation>
+<translation id="5481941284378890518">Дадаць прынтары паблізу</translation>
+<translation id="5483785310822538350">Адклікаць доступ да файлаў і прылад</translation>
+<translation id="5485080380723335835">Ваша прылада <ph name="DEVICE_TYPE" /> заблакіравана ў мэтах бяспекі. Каб працягнуць, увядзіце пароль.</translation>
+<translation id="5485102783864353244">Дадаць праграму</translation>
+<translation id="5485754497697573575">Аднавіць усе ўкладкі</translation>
+<translation id="5486261815000869482">Пацвердзіце пароль</translation>
+<translation id="5486275809415469523"><ph name="APP_NAME" /> абагульвае ваш экран з укладкай <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
+<translation id="5486561344817861625">Імітаваць перазапуск браўзера</translation>
+<translation id="5487521232677179737">Ачысціць даныя</translation>
+<translation id="5488093641312826914">Элемент "<ph name="COPIED_ITEM_NAME" />" скапіраваны</translation>
+<translation id="5488468185303821006">Дазволіць у рэжыме інкогніта</translation>
+<translation id="5489435190927933437">Захаваныя паролі для сайта <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="549211519852037402">Бэжавы і белы</translation>
+<translation id="5493792505296048976">экран уключаны.</translation>
+<translation id="5494362494988149300">Адкрыць, калі будзе &amp;гатова</translation>
+<translation id="5495466433285976480">Пасля наступнага перазапуску будуць выдалены ўсе лакальныя ўліковыя запісы карыстальнікаў, файлы, даныя і іншыя налады. Усім карыстальнікам трэба будзе зноў увайсці ў свае ўліковыя запісы.</translation>
+<translation id="5495597166260341369">Не выключаць дысплэй</translation>
+<translation id="5496587651328244253">Упарадкаванне</translation>
+<translation id="5499313591153584299">Гэты файл можа нанесці шкоду вашаму камп'ютару.</translation>
+<translation id="5502500733115278303">Імпартаваныя з браўзера Firefox</translation>
+<translation id="5505264765875738116">Сайтам забаронена запытваць дазвол на паказ апавяшчэнняў</translation>
+<translation id="5505307013568720083">Чарніла скончылася</translation>
+<translation id="5507756662695126555">Неабвержны</translation>
+<translation id="5509693895992845810">Захаваць &amp;як...</translation>
+<translation id="5509914365760201064">Выдавец: <ph name="CERTIFICATE_AUTHORITY" /></translation>
+<translation id="5510775624736435856">Атрымліваць апісанні відарысаў ад Google</translation>
+<translation id="5511379779384092781">Вельмі малы</translation>
+<translation id="5511823366942919280">Сапраўды наладзіць гэту прыладу як "Shark"?</translation>
+<translation id="5512653252560939721">Сертыфікат карыстальніка павінен быць апаратна забяспечаны.</translation>
+<translation id="5517304475148761050">Гэтай праграме патрабуецца доступ да Крамы Play</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> – <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
+<translation id="551752069230578406">Ідзе дадаванне прынтара ва ўліковы запіс. Гэта можа заняць некаторы час...</translation>
+<translation id="5518219166343146486">Пытацца, калі сайт запытвае доступ на прагляд тэксту і відарысаў, скапіраваных у буфер абмену</translation>
+<translation id="5518584115117143805">Сертыфікат шыфравання электроннай пошты</translation>
+<translation id="5521078259930077036">Ці з'яўляецца галоўная старонка той, якую вы чакалі ўбачыць?</translation>
+<translation id="5522156646677899028">Гэта пашырэнне стварае сур'ёзную пагрозу для бяспекі.</translation>
+<translation id="5525677322972469346">Стварыць новага падкантрольнага карыстальніка</translation>
+<translation id="5526701598901867718">Усе (небяспечна)</translation>
+<translation id="5526745900034778153">Каб узнавіць сінхранізацыю, увайдзіце ва ўліковы запіс зноў</translation>
+<translation id="5527463195266282916">Спроба панізіць версію пашырэння.</translation>
+<translation id="5527474464531963247">Таксама можна выбраць іншую сетку.</translation>
+<translation id="5530766185686772672">Закрыць укладкі інкогніта</translation>
+<translation id="5532223876348815659">Глабальнае</translation>
+<translation id="5533001281916885985">Сайт <ph name="SITE_NAME" /> запытвае наступныя дазволы</translation>
+<translation id="5534304873398226603">Адхіліць фота ці відэа</translation>
+<translation id="5535941515421698170">Таксама выдаліць існуючыя даныя з гэтай прылады</translation>
+<translation id="5539221284352502426">Уведзены пароль адхілены серверам. У ліку магчымых прычын: Пароль занадта кароткі. Пароль павінен змяшчаць лічбы або сімвалы. Пароль павінен адрознівацца ад папярэдніх пароляў.</translation>
+<translation id="5541694225089836610">Дзеянне адключана адміністратарам</translation>
+<translation id="5542132724887566711">Профіль</translation>
+<translation id="5542750926112347543">Файлы cookie з дамена <ph name="DOMAIN" /> блакіруюцца</translation>
+<translation id="5542949973455282971">Ідзе падключэнне да аператара <ph name="CARRIER_NAME" /></translation>
+<translation id="5543983818738093899">Ідзе праверка стану...</translation>
+<translation id="554517032089923082">GTC</translation>
+<translation id="5546865291508181392">Шукаць</translation>
+<translation id="5548159762883465903">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{"<ph name="TAB_TITLE" />"}=1{"<ph name="TAB_TITLE" />" і яшчэ 1 укладка}one{"<ph name="TAB_TITLE" />" і яшчэ # укладка}few{"<ph name="TAB_TITLE" />" і яшчэ # укладкі}many{"<ph name="TAB_TITLE" />" і яшчэ # укладак}other{"<ph name="TAB_TITLE" />" і яшчэ # укладкі}}</translation>
+<translation id="5551573675707792127">Клавіятура і ўвод тэксту</translation>
+<translation id="5553089923092577885">Супастаўленні палітык сертыфікатаў</translation>
+<translation id="5554489410841842733">Гэты значок будзе бачным, калі пашырэнне можа працаваць на бягучай старонцы.</translation>
+<translation id="5554720593229208774">Цэнтр сертыфікацыі электроннай пошты</translation>
+<translation id="5556459405103347317">Перазагрузіць</translation>
+<translation id="5557991081552967863">Захоўваць Wi-Fi уключаным у рэжыме сну</translation>
+<translation id="5558129378926964177">Павялічыць &amp;маштаб</translation>
+<translation id="55601339223879446">Рэгуліроўка граніц працоўнага стала ў межах дысплэя</translation>
+<translation id="5562781907504170924">Гэта ўкладка падключана да прылады Bluetooth.</translation>
+<translation id="556321030400250233">лакальны ці абагулены файл</translation>
+<translation id="5563234215388768762">Увядзіце URL-адрас або запыт для пошуку праз Google</translation>
+<translation id="5565735124758917034">Актыўны</translation>
+<translation id="5567989639534621706">Кэшы праграм</translation>
+<translation id="5568069709869097550">Не ўдалося ўвайсці ў сістэму</translation>
+<translation id="5568144734023334204">Сховішча Android</translation>
+<translation id="5572851009514199876">Каб Chrome змог праверыць, ці дазволена вам мець доступ да гэтага сайта, запусціце Chrome і ўвайдзіце ў свой уліковы запіс.</translation>
+<translation id="5575473780076478375">Пашырэнне інкогніта: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="5575528586625653441">Узнікла праблема з запытам рэгістрацыі ў дэманстрацыйным рэжыме.</translation>
+<translation id="557722062034137776">Скід прылады не закране ўліковыя запісы Google і даныя, сінхранізаваныя з імі. Аднак усе файлы, захаваныя на прыладзе, будуць выдалены.</translation>
+<translation id="5578059481725149024">Аўтаматычны ўваход</translation>
+<translation id="558170650521898289">Спраўджанне драйвера абсталявання Microsoft Windows</translation>
+<translation id="5582839680698949063">Галоўнае меню</translation>
+<translation id="5583640892426849032">Backspace</translation>
+<translation id="5584088138253955452">Захаваць імя карыстальніка?</translation>
+<translation id="5584915726528712820"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Гэта агульная інфармацыя пра вашу прыладу і яе выкарыстанне (напрыклад, узровень зараду акумулятара, дзеянні ў сістэме і праграмах, а таксама памылкі). Даныя будуць выкарыстоўвацца для ўдасканалення сістэмы Android, а пэўная сукупная інфармацыя дапаможа ўдасканаліць праграмы Google і будзе карыснай для партнёраў кампаніі, напрыклад для распрацоўшчыкаў Android, у паляпшэнні праграм і прадуктаў.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Выключэнне гэтай функцыі не ўплывае на адпраўку прыладай інфармацыі, неабходнай для працы асноўных сэрвісаў, такіх як абнаўленне сістэмы і бяспека прылады.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Уладальнік можа кіраваць гэтай функцыяй у меню "Налады &gt; Дадатковыя функцыі &gt; Аўтаматычна адпраўляць у Google даныя па дыягностыцы і выкарыстанні.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Калі ўключана налада дадатковай гісторыі дзеянняў у інтэрнэце і праграмах, то адпаведныя даныя могуць захоўвацца ў вашым Уліковым запісе Google. Вы можаце праглядаць і выдаляць свае даныя, а таксама змяняць налады ўліковага запісу на сайце account.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
+<translation id="5585118885427931890">Не ўдалося стварыць папку з закладкамі.</translation>
+<translation id="558563010977877295">Адкрыць пэўную старонку або набор старонак</translation>
+<translation id="5585912436068747822">Не ўдалося адфармаціраваць</translation>
+<translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT" />)</translation>
+<translation id="558918721941304263">Загрузка праграм...</translation>
+<translation id="5592595402373377407">Пакуль што недастаткова даных.</translation>
+<translation id="5593357315997824387">Сінхранізаваць мае файлы</translation>
+<translation id="5595152862129936745">Вельмі далёка</translation>
+<translation id="5595485650161345191">Рэдагаваць адрас</translation>
+<translation id="5596627076506792578">Дадатковыя параметры</translation>
+<translation id="5600706100022181951">Для спампоўкі абнаўлення спатрэбіцца <ph name="UPDATE_SIZE_MB" /> МБ мабільнага трафіка. Працягнуць?</translation>
+<translation id="5601503069213153581">PIN-код</translation>
+<translation id="5602765853043467355">Выдаліць закладкі, гісторыю, паролі і іншае з гэтай прылады</translation>
+<translation id="5605623530403479164">Іншыя пошукавыя сістэмы</translation>
+<translation id="5605758115928394442">Вам на тэлефон для пацвярджэння вашай асобы адпраўлена апавяшчэнне.</translation>
+<translation id="5608580678041221894">Каб змяніць або перамясціць вобласць абрэзкі, выкарыстоўвайце наступныя клавішы</translation>
+<translation id="5609231933459083978">Здаецца, праграма недапушчальная.</translation>
+<translation id="5610038042047936818">Пераключыцца ў рэжым камеры</translation>
+<translation id="561030196642865721">Староннія файлы cookie дазволены на гэтым сайце</translation>
+<translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> запытвае доступ да вашага месцазнаходжання</translation>
+<translation id="5612734644261457353">На жаль, ваш пароль па-ранейшаму не ўдаецца спраўдзіць. Заўвага: калі вы нядаўна змянілі пароль, новы пароль будзе прыменены пасля выхаду, таму выкарыстайце тут стары пароль.</translation>
+<translation id="5614190747811328134">Паведамленне карыстальніку</translation>
+<translation id="5614553682702429503">Захаваць пароль?</translation>
+<translation id="561698261642843490">Закрыць Firefox</translation>
+<translation id="5618075537869101857">Не ўдалося запусціць праграму-кіёск.</translation>
+<translation id="5618333180342767515">(гэта можа заняць некалькі хвілін)</translation>
+<translation id="56197088284879152">Падключэнне да аддаленай прылады перагружанае: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="5620568081365989559">Інструменты распрацоўшчыка запытваюць поўны доступ да папкі "<ph name="FOLDER_PATH" />". Упэўніцеся, што канфідэнцыяльная інфармацыя не будзе раскрыта.</translation>
+<translation id="5620612546311710611">статыстыка выкарыстання</translation>
+<translation id="5620655347161642930">Экспарт пароляў...</translation>
+<translation id="5621137386706841383">Гэта можа заняць да 30 хвілін.</translation>
+<translation id="5623282979409330487">Гэты сайт карыстаецца доступам да датчыкаў руху.</translation>
+<translation id="5623842676595125836">Журнал</translation>
+<translation id="5624120631404540903">Кіраваць паролямі</translation>
+<translation id="5626134646977739690">Назва:</translation>
+<translation id="5627086634964711283">Таксама вызначае, якая старонка паказваецца пры націсканні кнопкі галоўнай старонкі.</translation>
+<translation id="5627676517703583263">Інтэлектуальны прагляд вэб-старонак – у браўзеры Chrome</translation>
+<translation id="562935524653278697">Адміністратар выключыў сінхранізацыю закладак, гісторыі, пароляў і іншых налад.</translation>
+<translation id="5632566673632479864">Уліковы запіс <ph name="EMAIL" /> больш не дазволена выкарыстоўваць як асноўны. Гэты ўліковы запіс знаходзіцца пад кіраваннем дамена <ph name="DOMAIN" />, таму з прылады будуць выдалены вашы закладкі, гісторыя, паролі і іншыя налады.</translation>
+<translation id="5632592977009207922">Ідзе спампоўванне, засталося <ph name="PERCENT_REMAINING" /> %</translation>
+<translation id="563535393368633106">Запытваць перад доступам (рэкамендуецца)</translation>
+<translation id="5636996382092289526">Каб выкарыстоўваць сетку "<ph name="NETWORK_ID" />", спачатку можа спатрэбіцца <ph name="LINK_START" />наведаць старонку ўваходу ў сетку<ph name="LINK_END" />, якая адкрыецца аўтаматычна праз некалькі секунд. Калі гэтага не адбылося, сетку выкарыстоўваць нельга.</translation>
+<translation id="5637476008227280525">Уключэнне мабільнай перадачы даных</translation>
+<translation id="5638309510554459422">Шукайце пашырэнні і тэмы ў <ph name="BEGIN_LINK" />Вэб-краме Chrome<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5639549361331209298">Перазагрузіць гэту старонку (утрымлівайце, каб убачыць больш варыянтаў)</translation>
+<translation id="5640133431808313291">Кіраванне ключамі бяспекі</translation>
+<translation id="5642508497713047">Сродак подпісу CRL</translation>
+<translation id="5643620609347735571">Выдаліць і працягнуць</translation>
+<translation id="5646376287012673985">Месцазнаходжанне</translation>
+<translation id="5646558797914161501">Бізнесмен</translation>
+<translation id="5648166631817621825">За апошнія 7 дзён</translation>
+<translation id="5649053991847567735">Аўтаматычнае спампоўванне</translation>
+<translation id="5653154844073528838">У вас некалькі (<ph name="PRINTER_COUNT" />) захаваных прынтараў.</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Адправіць водгук у Google</translation>
+<translation id="5657667036353380798">Для знешняга пашырэння неабходна ўсталяваць Chrome версіі як мінімум <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" />.</translation>
+<translation id="5658415415603568799">Для дадатковай бяспекі Smart Lock запытае ўвод пароля пасля 20 гадзін.</translation>
+<translation id="5659593005791499971">Адрас электроннай пошты</translation>
+<translation id="5659833766619490117">Не ўдалося перакласці старонку</translation>
+<translation id="5660204307954428567">Спалучэнне з прыладай "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
+<translation id="5662477687021125631">Бестэрміновая</translation>
+<translation id="5667546120811588575">Наладжваецца Google Play...</translation>
+<translation id="5669267381087807207">Ідзе актывацыя</translation>
+<translation id="5669691691057771421">Увядзіце новы PIN-код</translation>
+<translation id="5671641761787789573">Выявы заблакіраваны</translation>
+<translation id="5671658447180261823">Выдаліць прапанову "<ph name="SUGGESTION_NAME" />"</translation>
+<translation id="567643736130151854">Каб закладкі, паролі і іншыя налады былі даступнымі на ўсіх прыладах, увайдзіце ў сістэму і ўключыце сінхранізацыю.</translation>
+<translation id="5677503058916217575">Мова старонкі:</translation>
+<translation id="5677928146339483299">Заблакіравана</translation>
+<translation id="5678293144564424498">Праграма прыпынена</translation>
+<translation id="5678550637669481956">Для <ph name="VOLUME_NAME" /> выдадзены дазвол на чытанне і запіс.</translation>
+<translation id="5678955352098267522">Прагляд вашых даных на <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
+<translation id="5684661240348539843">Ідэнтыфікатар аб'екта ўласнасці</translation>
+<translation id="5687326903064479980">Часавы пояс</translation>
+<translation id="5689516760719285838">Месцазнаходжанне</translation>
+<translation id="56907980372820799">Звязаць даныя</translation>
+<translation id="5691180005790455277">Усе даныя і файлы cookie, захаваныя групай сайтаў "<ph name="SITE_GROUP_NAME" />", будуць выдалены.</translation>
+<translation id="5691511426247308406">Сям'я</translation>
+<translation id="5692183275898619210">Друкаванне завершана</translation>
+<translation id="5696143504434933566">Паскардзіцца на пашырэнне "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
+<translation id="5696679855467848181">Файл PPD, які зараз выкарыстоўваецца: <ph name="PPD_NAME" /></translation>
+<translation id="5699533844376998780">Дададзена пашырэнне "<ph name="EXTENSION_NAME" />".</translation>
+<translation id="570043786759263127">Праграмы і сэрвісы Google Play</translation>
+<translation id="5700836101007545240">Дадаванне падключэнняў забаронена адміністратарам</translation>
+<translation id="5701080607174488915">Памылка пры атрыманні палітыкі з сервера.</translation>
+<translation id="5701381305118179107">У цэнтры</translation>
+<translation id="5702898740348134351">&amp;Змяніць пошукавыя сістэмы...</translation>
+<translation id="570302979952009979">Дайце назву гэтаму лічбаваму адбітку</translation>
+<translation id="5704875434923668958">Сінхранізавана з</translation>
+<translation id="5707185214361380026">Не ўдалося загрузіць пашырэнне з наступнай крыніцы:</translation>
+<translation id="5708171344853220004">Галоўнае імя Microsoft</translation>
+<translation id="5709557627224531708">Зрабіць Chrome стандартным браўзерам</translation>
+<translation id="5711983031544731014">Не ўдалося разблакіраваць. Увядзіце пароль.</translation>
+<translation id="5713723565110096165">Няправільны PIN-код. Засталося спроб: <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="5715711091495208045">Брокер убудовы: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="5719603411793408026">Стандартныя пошукавыя сістэмы</translation>
+<translation id="5720705177508910913">Бягучы карыстальнік</translation>
+<translation id="572155275267014074">Налады Android</translation>
+<translation id="5722086096420375088">Зялёны і белы</translation>
+<translation id="5722930212736070253">На жаль, у Архіватары Zip адбылася памылка.</translation>
+<translation id="572328651809341494">Нядаўнія ўкладкі</translation>
+<translation id="5723508132121499792">Няма праграм, якія працуюць у фонавым рэжыме</translation>
+<translation id="5727728807527375859">Пашырэнні, праграмы і тэмы могуць нашкодзіць вашаму камп'ютару. Вы сапраўды хочаце працягнуць?</translation>
+<translation id="5729712731028706266">&amp;Прагляд</translation>
+<translation id="5732392974455271431">Разблакіраваць сайт для вас могуць бацькі</translation>
+<translation id="5734362860645681824">Размовы</translation>
+<translation id="5734697361979786483">Дадаць файлаабменнік</translation>
+<translation id="5736796278325406685">Увядзіце сапраўднае імя карыстальніка</translation>
+<translation id="5739235828260127894">Чаканне спраўджання. <ph name="LINK_BEGIN" />Даведацца больш<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5739458112391494395">Вельмі вялікі</translation>
+<translation id="574209121243317957">Вышыня голасу</translation>
+<translation id="5746169159649715125">Захаваць як PDF</translation>
+<translation id="5747552184818312860">Тэрмін дзеяння:</translation>
+<translation id="5747785204778348146">Распрацоўшчык – нестабільны параметр</translation>
+<translation id="5747809636523347288">У&amp;ставіць і перайсці на адрас <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="5750324801516359607">Далёка</translation>
+<translation id="5756163054456765343">&amp;Даведачны цэнтр</translation>
+<translation id="5759728514498647443"><ph name="APP_NAME" /> можа праглядаць дакументы, якія <ph name="APP_NAME" /> прызначае для друку.</translation>
+<translation id="5763315388120433852">Наладка і кіраванне абагульваннем файлаў у сетцы.</translation>
+<translation id="5763751966069581670">Прылады USB не знойдзены</translation>
+<translation id="5764483294734785780">За&amp;хаваць аўдыя як...</translation>
+<translation id="57646104491463491">Дата змянення</translation>
+<translation id="5764797882307050727">Вызваліце месца на прыладзе.</translation>
+<translation id="5765425701854290211">На жаль, некаторыя файлы былі пашкоджаны, і абнаўленне выканаць не ўдалося. Сінхранізаваныя файлы засталіся ў бяспецы.</translation>
+<translation id="5765491088802881382">Няма даступных сетак.</translation>
+<translation id="5769519078756170258">Хост або дамен, які трэба дадаць у выключэнні</translation>
+<translation id="5771816112378578655">Ідзе наладжванне...</translation>
+<translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Можна пачакаць, пакуль яна пачне адказваць, або закрыць яе.}one{Можна пачакаць, пакуль яны пачнуць адказваць, або закрыць іх.}few{Можна пачакаць, пакуль яны пачнуць адказваць, або закрыць іх.}many{Можна пачакаць, пакуль яны пачнуць адказваць, або закрыць іх.}other{Можна пачакаць, пакуль яны пачнуць адказваць, або закрыць іх.}}</translation>
+<translation id="577322787686508614">Аперацыя чытання забаронена на прыладзе "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="5774295353725270860">Адкрыць праграму "Файлы"</translation>
+<translation id="5774515636230743468">Маніфест:</translation>
+<translation id="577624874850706961">Шукаць у файлах cookie</translation>
+<translation id="5777468213129569553">Адкрыць Chrome</translation>
+<translation id="5778747455497889540">Ніжэй паказаны аўтаматычна створаны пароль модуля бяспекі, прызначаны для вашага камп'ютара:</translation>
+<translation id="5780011244986845107">Выбраная папка змяшчае канфідэнцыяльныя файлы. Даць праграме "<ph name="APP_NAME" />" пастаянны доступ на чытанне гэтай папкі?</translation>
+<translation id="5780973441651030252">Прыярытэт працэсу</translation>
+<translation id="5781092003150880845">Сінхранізаваць як <ph name="ACCOUNT_FULL_NAME" /></translation>
+<translation id="5781865261247219930">Адправіць каманды ў пашырэнне <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="5782227691023083829">Ідзе пераклад...</translation>
+<translation id="5783602409389152506">падчас пошуку прылад...</translation>
+<translation id="57838592816432529">Выключыць</translation>
+<translation id="5785583009707899920">Файлавыя ўтыліты Chrome</translation>
+<translation id="5787146423283493983">Узгадненне ключоў</translation>
+<translation id="5788367137662787332">Як мінімум адзін раздзел на прыладзе <ph name="DEVICE_LABEL" /> не ўдалося падключыць.</translation>
+<translation id="5792728279623964091">Націсніце кнопку сілкавання</translation>
+<translation id="5793339252089865437">Калі спампоўваць абнаўленне праз мабільную сетку, гэта можа прывесці да празмерных выдаткаў.</translation>
+<translation id="5794414402486823030">Заўсёды адкрываць з дапамогай стандартнага сродку прагляду</translation>
+<translation id="5794786537412027208">Выйсці з усіх праграм Chrome</translation>
+<translation id="5797070761912323120">Google можа выкарыстоўваць вашу гісторыю, каб персаналізаваць пошук, паказ рэкламы і іншыя сэрвісы Google</translation>
+<translation id="579915268381781820">Ключ бяспекі адключаны.</translation>
+<translation id="5799508265798272974">Віртуальная машына Linux: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
+<translation id="5800020978570554460">З моманту апошняга спампоўвання мэтавы файл быў абрэзаны або выдалены.</translation>
+<translation id="5801568494490449797">Параметры</translation>
+<translation id="5804175651771201311">Роўмінг выключаны</translation>
+<translation id="5804241973901381774">Дазволы</translation>
+<translation id="5805697420284793859">Менеджар вокнаў</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (стандартна)</translation>
+<translation id="5811750797187914944">Гатова</translation>
+<translation id="5812674658566766066">Разгарнуць усе</translation>
+<translation id="5814126672212206791">Тып падключэння</translation>
+<translation id="5815645614496570556">Адрас X.400</translation>
+<translation id="5816434091619127343">Запытаныя змены прынтара зробяць немагчымым яго выкарыстанне.</translation>
+<translation id="5817918615728894473">Спалучыць</translation>
+<translation id="5819762621475381970">– планіроўку вашага пакоя</translation>
+<translation id="5821565227679781414">Стварыць ярлык</translation>
+<translation id="5825412242012995131">Уключана (рэкамендуецца)</translation>
+<translation id="5826395379250998812">Падключыце прыладу "<ph name="DEVICE_TYPE" />" да тэлефона. <ph name="LINK_BEGIN" />Даведацца больш<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5826507051599432481">Звычайнае імя (ЗІ)</translation>
+<translation id="5826993284769733527">Напаўпразрыста</translation>
+<translation id="5827266244928330802">Safari</translation>
+<translation id="5828633471261496623">Ідзе друк...</translation>
+<translation id="5830410401012830739">Кіраванне наладамі месцазнаходжання...</translation>
+<translation id="5830720307094128296">Захаваць старонку &amp;як...</translation>
+<translation id="5832805196449965646">Дадаць карыстальніка</translation>
+<translation id="583281660410589416">Невядома</translation>
+<translation id="5832976493438355584">Заблакіравана</translation>
+<translation id="5833397272224757657">Для персаналізацыі выкарыстоўвае змесціва з сайтаў, якія вы праглядалі, а таксама дзеянні ў браўзеры</translation>
+<translation id="5833726373896279253">Гэтыя налады можа змяняць толькі ўладальнік:</translation>
+<translation id="5834581999798853053">Засталося каля <ph name="TIME" /> хв</translation>
+<translation id="5835486486592033703"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – ідзе запіс з камеры або мікрафона</translation>
+<translation id="5838456317242088717">Бягучы сеанс інкогніта</translation>
+<translation id="5842497610951477805">Bluetooth уключаны</translation>
+<translation id="5843250171025351504">Ваша прылада больш не адпавядае мінімальнай версіі кліента, указанай адміністратарам. Каб увайсці ва ўліковы запіс, абнавіце кліент.</translation>
+<translation id="5846200638699387931">Памылка сінтаксісу суаднясення: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="5849212445710944278">Слова ўжо дададзена</translation>
+<translation id="5849570051105887917">Код аператара</translation>
+<translation id="5851868085455377790">Выдавец</translation>
+<translation id="5852112051279473187">Памылка!  Нешта пайшло зусім не так падчас рэгістрацыі прылады.  Паўтарыце спробу або звярніцеся да прадстаўніка службы падтрымкі.</translation>
+<translation id="5852137567692933493">Перазапусціць і скінуць налады функцыяй Powerwash</translation>
+<translation id="5854912040170951372">Кавалак піцы</translation>
+<translation id="5855643921295613558">0,6 секунды</translation>
+<translation id="5856721540245522153">Уключыць функцыі адладкі</translation>
+<translation id="5857090052475505287">Новая папка</translation>
+<translation id="5857171483910641802">Ярлыкі прапаноўваюцца на аснове вэб-сайтаў, якія вы часта наведваеце</translation>
+<translation id="5858490737742085133">Terminal</translation>
+<translation id="585979798156957858">Знешняя клавіша Meta</translation>
+<translation id="5860033963881614850">Выключана</translation>
+<translation id="5860491529813859533">Уключыць</translation>
+<translation id="5860494867054883682">Ідзе абнаўленне прылады да версіі <ph name="CHANNEL_NAME" /> (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="5862109781435984885">Паказваць інструменты стыла на паліцы</translation>
+<translation id="5863445608433396414">Уключыць функцыі адладкі</translation>
+<translation id="5864471791310927901">Не ўдалося выканаць пошук DHCP</translation>
+<translation id="586567932979200359"><ph name="PRODUCT_NAME" /> працуе з вобраза дыска. Калі ўсталяваць праграму на камп'ютар, вы зможаце запускаць яе без вобраза, і яна будзе рэгулярна абнаўляцца.</translation>
+<translation id="5865733239029070421">Аўтаматычна адпраўляе ў Google статыстыку выкарыстання і справаздачы аб збоях</translation>
+<translation id="5866557323934807206">Ачысціць гэтыя налады для будучых наведванняў</translation>
+<translation id="5866840822086176774">Вельмі моцны</translation>
+<translation id="5867841422488265304">Увядзіце пошукавы запыт або вэб-адрас</translation>
+<translation id="5869029295770560994">OK</translation>
+<translation id="5869522115854928033">Захаваныя паролі</translation>
+<translation id="5869948122057593679">Закрыць усе вокны ў вашым профілі</translation>
+<translation id="5870086504539785141">Закрыць меню спецыяльных магчымасцей</translation>
+<translation id="5870155679953074650">Апаратныя збоі</translation>
+<translation id="5876851302954717356">Новая ўкладка справа</translation>
+<translation id="5877064549588274448">Канал зменены. Перазапусціце прыладу, каб змены прымяніліся.</translation>
+<translation id="5877584842898320529">Выбраны прынтар недаступны або ўсталяваны няправільна. <ph name="BR" /> Праверце прынтар або выберыце іншы.</translation>
+<translation id="5882919346125742463">Вядомыя сеткі</translation>
+<translation id="5884474295213649357">Гэта ўкладка падключана да прылады USB.</translation>
+<translation id="5885324376209859881">Кіраваць наладамі мультымедыя...</translation>
+<translation id="5886009770935151472">Палец 1</translation>
+<translation id="5889282057229379085">Максімальная колькасць прамежкавых ЦС: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
+<translation id="5895138241574237353">Перазапусціць</translation>
+<translation id="5895187275912066135">Выдадзены</translation>
+<translation id="5900302528761731119">Фота профілю Google</translation>
+<translation id="5900358982890952556">Абнаўленне Linux (бэта-версія)</translation>
+<translation id="5901494423252125310">Дзверцы прынтара адкрыты</translation>
+<translation id="5901630391730855834">Жоўты</translation>
+<translation id="5906655207909574370">Амаль гатова! Каб завяршыць абнаўленне, перазапусціце прыладу.</translation>
+<translation id="5906732635754427568">Даныя, звязаныя з гэтай праграмай, будуць выдалены з гэтай прылады.</translation>
+<translation id="5908769186679515905">Забараніць сайтам запускаць Flash</translation>
+<translation id="5910363049092958439">За&amp;хаваць відарыс як...</translation>
+<translation id="5911533659001334206">Прагляд спалучэнняў клавіш</translation>
+<translation id="5912378097832178659">&amp;Змяніць пошукавыя сістэмы...</translation>
+<translation id="5914724413750400082">Модуль (бітаў – <ph name="MODULUS_NUM_BITS" />):
+  <ph name="MODULUS_HEX_DUMP" />
+
+  Ступень адкрытага ключа (бітаў – <ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" />):
+  <ph name="EXPONENT_HEX_DUMP" /></translation>
+<translation id="5916664084637901428">Уключана</translation>
+<translation id="59174027418879706">Уключана</translation>
+<translation id="5920543303088087579">Падключэнне да гэтай сеткі выключана адміністратарам</translation>
+<translation id="5920835625712313205">Запіс стану сістэмы Chrome OS</translation>
+<translation id="5924047253200400718">Атрымаць даведку <ph name="SCANNING_STATUS" /></translation>
+<translation id="5924527146239595929">Зрабіце фота або выберыце існуючае фота або значок.
+    <ph name="LINE_BREAK" />
+    Яно будзе паказвацца на экранах уваходу і блакіроўкі Chromebook.</translation>
+<translation id="5925147183566400388">Указальнік на заяву аб правілах сертыфікацыі</translation>
+<translation id="592880897588170157">Спампоўваць файлы PDF замест аўтаматычнага адкрыцця ў Chrome</translation>
+<translation id="5931146425219109062">Прагляд і змяненне вашых даных на вэб-сайтах, якія вы наведваеце</translation>
+<translation id="5932124097031739492">Linux абноўлены.</translation>
+<translation id="5932224571077948991">Сайт паказвае назойлівую рэкламу або рэкламу, якая ўводзіць у зман</translation>
+<translation id="59324397759951282">Прылада USB ад вытворцы "<ph name="MANUFACTURER_NAME" />"</translation>
+<translation id="5932881020239635062">Серыйны нумар</translation>
+<translation id="5933376509899483611">Часавы пояс</translation>
+<translation id="5938002010494270685">Даступнае абнаўленне сістэмы бяспекі</translation>
+<translation id="5939518447894949180">Скінуць</translation>
+<translation id="5941153596444580863">Дадаць карыстальніка...</translation>
+<translation id="5941343993301164315">Увайдзіце ў <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
+<translation id="5941711191222866238">Згарнуць</translation>
+<translation id="5942964813783878922">Пасля ўсталявання абнаўлення <ph name="DEVICE_TYPE" /> перазапусціцца. Наступныя версіі праграмнага забеспячэння і абнаўленні сістэмы бяспекі будуць усталёўвацца аўтаматычна.</translation>
+<translation id="5944869793365969636">Сканіраваць QR-код</translation>
+<translation id="5945188205370098537">Адпраўка даных пра выкарыстанне і дыягностыку. Дапамажыце палепшыць функцыянальнасць прылады Android шляхам аўтаматычнай адпраўкі ў Google даных пра дыягностыку, выкарыстанне прылады і праграм. Яны будуць карысныя для паляпшэння стабільнасці сістэмы і праграм і для іншых удасканаленняў. Некаторыя згрупаваныя даныя таксама будуць карысныя для праграм і партнёраў Google, напрыклад распрацоўшчыкаў Android. Калі налада "Дадатковыя дзеянні ў інтэрнэце і праграмах" уключана, адпаведныя даныя могуць захоўвацца ва Уліковым запісе Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Даведацца больш<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="5946591249682680882">Ідэнтыфікатар справаздачы <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
+<translation id="5949544233750246342">Не атрымалася прааналізаваць файл</translation>
+<translation id="5955282598396714173">Тэрмін дзеяння пароля скончыўся. Для змянення пароля выйдзіце і зноў увайдзіце ва ўліковы запіс.</translation>
+<translation id="5955721306465922729">Вэб-сайт запытвае адкрыццё гэтай праграмы.</translation>
+<translation id="5955809630138889698">Магчыма, прылада можа выкарыстоўвацца толькі для дэманстрацыйнага інтэрнэт-рэжыму. Па дадатковыя звесткі звярніцеся да гандлёвага прадстаўніка.</translation>
+<translation id="5956585768868398362">Ці тая гэта старонка пошуку, якую вы чакалі ўбачыць?</translation>
+<translation id="5957613098218939406">Дадатковыя параметры</translation>
+<translation id="5957987129450536192">Націсніце значок "Чытаць уголас" побач з відарысам профілю і выберыце, што трэба агучыць.</translation>
+<translation id="5958529069007801266">Падкантрольны карыстальнік</translation>
+<translation id="5959471481388474538">Сетка недаступная</translation>
+<translation id="595959584676692139">Каб выкарыстоўваць гэта пашырэнне, перазагрузіце старонку</translation>
+<translation id="5963453369025043595"><ph name="NUM_HANDLES" /> (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> максімум)</translation>
+<translation id="5965661248935608907">Таксама вызначае, якая старонка паказваецца пры націсканні кнопкі галоўнай старонкі або пошуку праз амнібокс.</translation>
+<translation id="5969419185858894314">Сайт <ph name="ORIGIN" /> можа праглядаць файлы ў папцы <ph name="FOLDERNAME" /></translation>
+<translation id="5971037678316050792">Кіраванне станам і спалучэннем Bluetooth-адаптара</translation>
+<translation id="5972017421290582825">Кіраваць наладамі MIDI...</translation>
+<translation id="597235323114979258">Паказаць больш варыянтаў</translation>
+<translation id="5972666587303800813">Сэрвіс фіктыўных каманд</translation>
+<translation id="5972708806901999743">Перамясціць наверх</translation>
+<translation id="5972826969634861500">Запусціць <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="5973605538625120605">Змяненне PIN-кода</translation>
+<translation id="5975792506968920132">Працэнт зараду акумулятара</translation>
+<translation id="5976160379964388480">Іншыя</translation>
+<translation id="5978277834170881274">&amp;Выкарыстоўваць базавую праверку правапісу</translation>
+<translation id="5979421442488174909">&amp;Перакласці на наступную мову: <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="5979469435153841984">Каб дадаць закладку для старонкі, націсніце на зорачку ў адрасным радку</translation>
+<translation id="5984222099446776634">Нядаўна наведаныя</translation>
+<translation id="598472838394900788">{0,plural, =1{Інкогніта}one{Інкогніта (#)}few{Інкогніта (#)}many{Інкогніта (#)}other{Інкогніта (#)}}</translation>
+<translation id="5985458664595100876">Няправільны фармат URL-адраса. Падтрымліваюцца фарматы \\server\share і smb://server/share.</translation>
+<translation id="5990386583461751448">Перакладзена</translation>
+<translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Каб і далей праглядаць вэб-старонкі, папрасіце адміністратара выдаліць гэту праграму.}one{Каб і далей праглядаць вэб-старонкі, папрасіце адміністратара выдаліць гэтыя праграмы.}few{Каб і далей праглядаць вэб-старонкі, папрасіце адміністратара выдаліць гэтыя праграмы.}many{Каб і далей праглядаць вэб-старонкі, папрасіце адміністратара выдаліць гэтыя праграмы.}other{Каб і далей праглядаць вэб-старонкі, папрасіце адміністратара выдаліць гэтыя праграмы.}}</translation>
+<translation id="5997337190805127100">Даведацца больш пра доступ да сайта</translation>
+<translation id="6000758707621254961">Вынікаў па запыце "<ph name="SEARCH_TEXT" />": <ph name="RESULT_COUNT" /></translation>
+<translation id="6002458620803359783">Пажаданыя галасы</translation>
+<translation id="6006484371116297560">Класічная</translation>
+<translation id="6007240208646052708">Галасавы пошук на вашай мове недаступны.</translation>
+<translation id="6009781704028455063">Убудаваны датчык</translation>
+<translation id="6010869025736512584">Выкарыстоўваецца доступ да відэаўваходу</translation>
+<translation id="6011193465932186973">Лічбавы адбітак</translation>
+<translation id="6011449291337289699">Выдаленне даных сайта</translation>
+<translation id="6015266928248016057">Няправільны PUK-код. Засталося спроб: <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="6015796118275082299">Год</translation>
+<translation id="6016551720757758985">Пацвердзіце Powerwash з вяртаннем да папярэдняй версіі</translation>
+<translation id="6016972670657536680">Кнопка выбару мовы і рэгіёна. Зараз выбрана наступная мова: <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
+<translation id="6017514345406065928">Зялёны</translation>
+<translation id="6020431688553761150">Сервер не дазволіў вам доступ да гэтага рэсурсу.</translation>
+<translation id="6022526133015258832">Адкрыць у поўнаэкранным рэжыме</translation>
+<translation id="6022659036123304283">Наладзьце Chrome пад сябе</translation>
+<translation id="6022705094403139349">Гатовыя да спалучэння ключа бяспекі?</translation>
+<translation id="6023643151125006053">Гэта прылада (серыйны нумар: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) заблакіравана адміністратарам дамена <ph name="SAML_DOMAIN" />.</translation>
+<translation id="6025215716629925253">Аналіз стэка</translation>
+<translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – падключана прылада USB</translation>
+<translation id="6028117231645531007">Дадайце адбітак пальца</translation>
+<translation id="6029587122245504742">Надзвычай павольная</translation>
+<translation id="6032912588568283682">Файлавая сістэма</translation>
+<translation id="6038929619733116134">Блакіраваць, калі сайт паказвае назойлівую рэкламу або рэкламу, якая ўводзіць у зман</translation>
+<translation id="6039651071822577588">Слоўнік уласцівасцей сеткі ў няправільным фармаце</translation>
+<translation id="6040143037577758943">Закрыць</translation>
+<translation id="6040852767465482106">Ананімны ідэнтыфікатар</translation>
+<translation id="6041046205544295907"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Служба геалакацыі Google выкарыстоўвае такія крыніцы як Wi-Fi, мабільныя сеткі і датчыкі ў якасці дапаможных для вызначэння месцазнаходжання вашай прылады.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Каб выключыць гэту службу, выключыце галоўную наладу вызначэння месцазнаходжання на прыладзе. Таксама можна выключыць выкарыстанне Wi-Fi, мабільных сетак і датчыкаў для вызначэння месцазнаходжання ў адпаведных наладах.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
+<translation id="6041155700700864984">Выключыць поўнаэкранны рэжым</translation>
+<translation id="604124094241169006">Аўтаматычна</translation>
+<translation id="6042308850641462728">Яшчэ</translation>
+<translation id="6043317578411397101"><ph name="APP_NAME" /> абагульвае ўкладку Chrome з укладкай <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
+<translation id="604388835206766544">Не ўдалося прааналізаваць канфігурацыю</translation>
+<translation id="6044805581023976844"><ph name="APP_NAME" /> абагульвае гук і ўкладку Chrome з укладкай <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
+<translation id="6049004884579590341">Каб выйсці з поўнаэкраннага рэжыму, націсніце і ўтрымлівайце "<ph name="ACCELERATOR" />"</translation>
+<translation id="6049065490165456785">Фота з унутранай камеры</translation>
+<translation id="6051354611314852653">Памылка!  Сістэме не ўдалося аўтарызаваць доступ API для гэтай прылады.</translation>
+<translation id="6052976518993719690">Цэнтр сертыфікацыі SSL</translation>
+<translation id="6053401458108962351">&amp;Выдаліць гісторыю праглядаў...</translation>
+<translation id="6055171183283175969">Уведзены няправільны пароль.</translation>
+<translation id="6055392876709372977">PKCS #1 SHA-256 з шыфраваннем RSA</translation>
+<translation id="6056710589053485679">Звычайная перазагрузка</translation>
+<translation id="6057381398996433816">Для гэтага сайта заблакіравана выкарыстанне датчыкаў руху і святла.</translation>
+<translation id="6058567592298841668">Віртуальная машына ўбудовы: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
+<translation id="6059652578941944813">Іерархія сертыфікатаў</translation>
+<translation id="6059925163896151826">Прылады USB</translation>
+<translation id="6061882183774845124">Адправіць спасылку на вашы прылады</translation>
+<translation id="6064217302520318294">Блакіроўка экрана</translation>
+<translation id="6065289257230303064">Атрыбуты каталога суб'ектаў сертыфіката</translation>
+<translation id="6069671174561668781">Задаць шпалеры</translation>
+<translation id="6071181508177083058">пацвердзіце пароль</translation>
+<translation id="6071576563962215370">Не атрымалася заблакіраваць у сістэме атрыбуты часу ўсталявання на прыладзе.</translation>
+<translation id="6073451960410192870">Спыніць запіс</translation>
+<translation id="6073903501322152803">Дадаць спецыяльныя магчымасці</translation>
+<translation id="6075731018162044558">Памылка!  Сістэме не ўдалося атрымаць доступ да доўгатэрміновага маркера доступу API для гэтай прылады.</translation>
+<translation id="6075907793831890935">Абмен данымі з прыладай <ph name="HOSTNAME" /></translation>
+<translation id="6076175485108489240">Выкарыстанне геаданых. Дайце праграмам і службам з дазволам на вызначэнне месцазнаходжання доступ да геаданых. Google можа перыядычна збіраць такія даныя і ананімна выкарыстоўваць іх, каб павысіць дакладнасць вызначэння месцазнаходжання і палепшыць службы геалакацыі. <ph name="BEGIN_LINK1" />Даведацца больш<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="6076448957780543068">Дадаць гэты здымак экрана</translation>
+<translation id="6076491747490570887">Шызы</translation>
+<translation id="6077131872140550515">Выдаліць з прыярытэтных</translation>
+<translation id="6077189836672154517">Падказкі і абнаўленні на прыладзе <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="6078323886959318429">Дадаць ярлык</translation>
+<translation id="6078752646384677957">Праверце мікрафон і ўзроўні гучнасці.</translation>
+<translation id="6078769373519310690">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" запытвае дазвол на падключэнне да прылады HID</translation>
+<translation id="6080515710685820702">Выкарыстоўваеце даступны іншым камп'ютар? Паспрабуйце адкрыць акно ў рэжыме інкогніта.</translation>
+<translation id="6080689532560039067">Праверце сістэмны час</translation>
+<translation id="6082651258230788217">Паказаць на панэлі інструментаў</translation>
+<translation id="6086846494333236931">Усталявана вашым адміністратарам</translation>
+<translation id="6087960857463881712">Захапленне</translation>
+<translation id="6091761513005122595">Абагулены рэсурс падключаны.</translation>
+<translation id="6093888419484831006">Ідзе скасаванне абнаўлення...</translation>
+<translation id="6095984072944024315">−</translation>
+<translation id="6096047740730590436">Адкрыць у разгорнутым выглядзе</translation>
+<translation id="6096326118418049043">Назва X.500</translation>
+<translation id="6097480669505687979">Калі не вызваліць месца, могуць быць аўтаматычна выдалены карыстальнікі і даныя.</translation>
+<translation id="6098793583803863900">Невядомы файл правяраецца на наяўнасць небяспечнага змесціва.</translation>
+<translation id="6100736666660498114">Меню "Пуск"</translation>
+<translation id="6101226222197207147">Дададзена новая праграма (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="6102043788063419338">Гэты файл заблакіраваны Палепшанай абаронай.</translation>
+<translation id="6103681770816982672">Увага: вы пераключаецеся на версію для распрацоўшчыкаў</translation>
+<translation id="6104068876731806426">Уліковыя запісы Google</translation>
+<translation id="6104311680260824317">Не ўдалося далучыць прыладу да дамена. Сервер не падтрымлівае вызначаныя тыпы шыфравання Kerberos. Наладзіць шыфраванне можна ў раздзеле "Іншыя параметры".</translation>
+<translation id="6106186653986077033">Патрабуецца ліцэнзія для Plugin VM</translation>
+<translation id="6107012941649240045">Каму выдадзена</translation>
+<translation id="6112294629795967147">Каб змяніць памер, націсніце тут</translation>
+<translation id="6112727384379533756">Дадаць білет</translation>
+<translation id="6112931163620622315">Праверце свой тэлефон</translation>
+<translation id="6112952769866305444">Змяніць профіль карыстальніка: <ph name="PROFILE_NAME" />, <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="6113942107547980621">Каб выкарыстоўваць Smart Lock, пераключыцеся на асноўны карыстальніцкі профіль на тэлефоне</translation>
+<translation id="6116338172782435947">Праглядаць тэкст і відарысы, скапіраваныя ў буфер абмену</translation>
+<translation id="6116921718742659598">Змяніць налады мовы і ўводу</translation>
+<translation id="6120205520491252677">Замацаваць гэту старонку на пачатковым экране...</translation>
+<translation id="6122081475643980456">Ваша падключэнне да інтэрнэту кантралюецца</translation>
+<translation id="6122095009389448667">Працягваць блакіраваць гэтаму сайту доступ да буфера абмену</translation>
+<translation id="6122875415561139701">Аперацыя запісу забаронена на прыладзе "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="6124650939968185064">Наступныя пашырэнні залежаць ад гэтага пашырэння:</translation>
+<translation id="6124698108608891449">Гэтаму сайту патрэбны дадатковыя дазволы.</translation>
+<translation id="6125479973208104919">На жаль, вам трэба зноў дадаць ваш уліковы запіс на <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="6129691635767514872">Выбраныя даныя выдалены з браўзера Chrome і сінхранізаваных прылад. На сайце <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> могуць быць размешчаны іншыя формы гісторыі праглядаў сайтаў для вашага Уліковага запісу Google: напрыклад, пошукавыя запыты і дзеянні ў іншых сэрвісах Google.</translation>
+<translation id="6129938384427316298">Netscape Certificate Comment</translation>
+<translation id="6129953537138746214">Прабел</translation>
+<translation id="6136114942382973861">Закрыць панэль спамповак</translation>
+<translation id="6137767437444130246">Сертыфікат карыстальніка</translation>
+<translation id="6138680304137685902">Подпіс X9.62 ECDSA з SHA-384</translation>
+<translation id="6141988275892716286">Пацвярджэнне спампоўвання</translation>
+<translation id="6143186082490678276">Даведка</translation>
+<translation id="6144938890088808325">Дапамажыце нам палепшыць прылады Chromebook</translation>
+<translation id="614611931938947795">Гэты файл занадта вялікі для праверкі ў воблаку, таму яго адкрыццё было заблакіравана.</translation>
+<translation id="6147020289383635445">Не ўдалося выканаць перадпрагляд друку.</translation>
+<translation id="6148576794665275391">Адкрыць</translation>
+<translation id="6149015141270619212">Не ўдалося падключыцца да інтэрнэту</translation>
+<translation id="614940544461990577">Паспрабуйце наступнае:</translation>
+<translation id="6150961653851236686">На гэту мову перакладаюцца старонкі</translation>
+<translation id="6151323131516309312">Для пошуку на сайце <ph name="SITE_NAME" /> націсніце <ph name="SEARCH_KEY" /></translation>
+<translation id="6151771661215463137">Файл ужо існуе ў папцы спампоўвання.</translation>
+<translation id="615436196126345398">Пратакол</translation>
+<translation id="6154697846084421647">Выкананы ўваход</translation>
+<translation id="6155141482566063812">Фонавая ўкладка абагульвае ваш экран</translation>
+<translation id="6156323911414505561">Паказваць панэль закладак</translation>
+<translation id="6156863943908443225">Кэш сцэнарыя</translation>
+<translation id="6156960295318603523">Налады мовы</translation>
+<translation id="6160625263637492097">Выдаванне сертыфікатаў для аўтэнтыфікацыі</translation>
+<translation id="6163363155248589649">&amp;Звычайны</translation>
+<translation id="6163522313638838258">Разгарнуць усе...</translation>
+<translation id="6164005077879661055">Пры выдаленні падкантрольнага карыстальніка будуць выдалены ўсе звязаныя з ім файлы і лакальныя даныя. На старонцы <ph name="MANAGEMENT_URL" /> менеджар па-ранейшаму можа мець магчымасць бачыць гісторыю наведаных вэб-сайтаў і налады для гэтага карыстальніка.</translation>
+<translation id="6165508094623778733">Даведацца больш</translation>
+<translation id="6166185671393271715">Імпарт пароляў у Chrome</translation>
+<translation id="6169040057125497443">Праверце мікрафон.</translation>
+<translation id="6169666352732958425">Не ўдалося трансліраваць працоўны стол.</translation>
+<translation id="6170470584681422115">Сандвіч</translation>
+<translation id="6170498031581934115">Не ўдалося ўключыць адладку ADB. Перайдзіце ў налады і паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="6173623053897475761">Увядзіце PIN-код яшчэ раз</translation>
+<translation id="6175314957787328458">GUID дамена Microsoft</translation>
+<translation id="6176043333338857209">Bluetooth будзе часова ўключаны, каб звязацца з вашым ключом бяспекі</translation>
+<translation id="6178664161104547336">Выберыце сертыфікат</translation>
+<translation id="6181431612547969857">Спампоўванне заблакіравана</translation>
+<translation id="6185132558746749656">Месцазнаходжанне прылады</translation>
+<translation id="6195693561221576702">Гэту прыладу нельга наладзіць у пазасеткавым дэманстрацыйным рэжыме.</translation>
+<translation id="6196640612572343990">Блакіраваць староннія файлы cookie</translation>
+<translation id="6196854373336333322">Пашырэнне "<ph name="EXTENSION_NAME" />" узяло пад кантроль налады проксі-сервера: яно можа змяняць, пашкоджваць і праслухоўваць усе даныя падчас вашай працы ў інтэрнэце. Калі вы не ведаеце, чаму гэта адбылося, хутчэй за ўсё, гэта непатрэбная вам змена.</translation>
+<translation id="6198102561359457428">Выйдзіце і ўвайдзіце зноў...</translation>
+<translation id="6198252989419008588">Змяніць PIN-код</translation>
+<translation id="6202304368170870640">Для разблакіроўкі прылады і для ўваходу ва ўліковы запіс на ёй выкарыстоўвайце PIN-код.</translation>
+<translation id="6206311232642889873">&amp;Капіраваць відарыс</translation>
+<translation id="6207200176136643843">Скінуць маштаб да стандартнага</translation>
+<translation id="6207282396926186323">Усталяванне <ph name="APP_NAME" /> (праграма Linux)</translation>
+<translation id="6207937957461833379">Краіна або рэгіён</translation>
+<translation id="6208521041562685716">Ідзе актывацыя мабільнай перадачы даных</translation>
+<translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: сінхранізацыя не працуе</translation>
+<translation id="6212039847102026977">Паказаць пашыраныя параметры сеткі</translation>
+<translation id="6212168817037875041">Выключыць дысплэй</translation>
+<translation id="6212752530110374741">Адправіць спасылку па пошце</translation>
+<translation id="6216696360484424239">Аўтаматычны ўваход</translation>
+<translation id="6218058416316985984">Прылада <ph name="DEVICE_TYPE" /> не падключана да інтэрнэту. Падключыцеся да інтэрнэту і паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="6220413761270491930">Памылка загрузкі пашырэння</translation>
+<translation id="6223447490656896591">Карыстальніцкі відарыс:</translation>
+<translation id="6224481128663248237">Фармаціраванне завершана!</translation>
+<translation id="622537739776246443">Профіль будзе выдалены</translation>
+<translation id="6225475702458870625">Злучэнне для перадачы даных даступнае з вашай прылады <ph name="PHONE_NAME" /></translation>
+<translation id="6226777517901268232">Файл закрытага ключа (неабавязкова)</translation>
+<translation id="6228691855869374890">Гэты сайт мае поўны кантроль над прыладамі MIDI.</translation>
+<translation id="6228720835160974792">Стварыць QR-код для гэтага відарыса</translation>
+<translation id="6229890768313448549">Не ўдалося загрузіць Умовы выкарыстання Google Play. Паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="6231881193380278751">Дадайце параметр запыту ў URL-адрас для аўтаматычнага абнаўлення старонкі: chrome://device-log/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
+<translation id="6232017090690406397">Акумулятар</translation>
+<translation id="6232116551750539448">Падключэнне да <ph name="NAME" /> страчана</translation>
+<translation id="6233154960150021497">Стандартныя паводзіны — выкарыстоўваць голас замест клавіятуры</translation>
+<translation id="6234474535228214774">Чакаецца ўсталёўка</translation>
+<translation id="6237816943013845465">Дазваляе наладзіць раздзяляльнасць экрана</translation>
+<translation id="6238767809035845642">Тэкст, абагулены з іншай прылады</translation>
+<translation id="6238923052227198598">Захоўваць апошнюю нататку на экране блакіроўкі</translation>
+<translation id="6239558157302047471">Перазагрузіць &amp;фрэйм</translation>
+<translation id="6241530762627360640">Доступ да інфармацыі аб прыладах Bluetooth, спалучаных з вашай сістэмай, і выяўленне прылад Bluetooth паблізу.</translation>
+<translation id="6242589501614145408">Скіньце ключ бяспекі</translation>
+<translation id="6242852299490624841">Перайсці на гэту ўкладку</translation>
+<translation id="6243280677745499710">Цяпер зададзеныя</translation>
+<translation id="6243774244933267674">Сервер недаступны</translation>
+<translation id="6246790815526961700">Запампаваць з прылады</translation>
+<translation id="6247620186971210352">Праграмы не знойдзены</translation>
+<translation id="6247708409970142803"><ph name="PERCENTAGE" /> %</translation>
+<translation id="6247802389331535091">Сістэма: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="624789221780392884">Абнаўленне гатовае</translation>
+<translation id="6248988683584659830">Налады пошуку</translation>
+<translation id="6251870443722440887">Маркеры GDI</translation>
+<translation id="6251889282623539337">Умовы выкарыстання <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="6254503684448816922">Кампраметацыя ключа</translation>
+<translation id="6257602895346497974">Уключыць сінхранізацыю...</translation>
+<translation id="6259104249628300056">Прагляд прылад у лакальнай сетцы</translation>
+<translation id="6263082573641595914">Версія ЦС Microsoft</translation>
+<translation id="6263284346895336537">Не крытычнае</translation>
+<translation id="6264365405983206840">Выбраць &amp;усё</translation>
+<translation id="6267166720438879315">Выберыце сертыфікат для аўтэнтыфікацыі сябе на хосце <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="6267547857941397424">Сетка <ph name="NETWORK_INDEX" /> з <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, магутнасць сігналу – <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, зарад акумулятара тэлефона – <ph name="BATTERY_STATUS" />%, падключыцца</translation>
+<translation id="6268252012308737255">Адкрыць у праграме <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">Сайтам дазволена запытваць дазвол на паказ апавяшчэнняў</translation>
+<translation id="6270770586500173387">Адправіць <ph name="BEGIN_LINK1" />звесткі пра сістэму і праграмы<ph name="END_LINK1" />, а таксама <ph name="BEGIN_LINK2" />паказчыкі<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6272643420381259437">Адбылася памылка (<ph name="ERROR" />) падчас спампоўкі ўбудовы</translation>
+<translation id="6273677812470008672">Якасць</translation>
+<translation id="6277105963844135994">Час чакання сеткі</translation>
+<translation id="6277518330158259200">&amp;Зрабіць здымак экрана</translation>
+<translation id="6278057325678116358">Выкарыстоўваць GTK+</translation>
+<translation id="6278776436938569440">Змяніць месцазнаходжанне</translation>
+<translation id="6279183038361895380">Націсніце "<ph name="ACCELERATOR" />", каб убачыць курсор</translation>
+<translation id="6280215091796946657">Увайсці ў іншы ўліковы запіс</translation>
+<translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
+<translation id="628352644014831790">4 секунды</translation>
+<translation id="6285120108426285413">Файл "<ph name="FILE_NAME" />" звычайна не спампоўваецца і можа быць небяспечным.</translation>
+<translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{Новы прынтар у сетцы}one{Новыя прынтары ў сетцы}few{Новыя прынтары ў сетцы}many{Новыя прынтары ў сетцы}other{Новыя прынтары ў сетцы}}</translation>
+<translation id="6286708577777130801">Падрабязныя звесткі аб захаваным паролі</translation>
+<translation id="6291949900244949761">Пытацца, калі сайт запытвае доступ да USB-прылад (рэкамендуецца)</translation>
+<translation id="6291953229176937411">&amp;Паказаць у акне Finder</translation>
+<translation id="6295158916970320988">Усе сайты</translation>
+<translation id="6295855836753816081">Ідзе захаванне...</translation>
+<translation id="629730747756840877">Уліковы запіс</translation>
+<translation id="6298962879096096191">Для ўсталявання праграм Android выкарыстоўвайце Google Play</translation>
+<translation id="630065524203833229">В&amp;ыйсці</translation>
+<translation id="6305607932814307878">Глабальная палітыка:</translation>
+<translation id="6307990684951724544">Сістэма занятая</translation>
+<translation id="6308493641021088955">Уваход забяспечвае сэрвіс <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="6308937455967653460">Захаваць &amp;спасылку як...</translation>
+<translation id="6309510305002439352">Мікрафон выключаны</translation>
+<translation id="6311220991371174222">Chrome запусціць не ўдалося: нешта пайшло не так падчас адкрыцця вашага профілю. Паспрабуйце перазапусціць Chrome.</translation>
+<translation id="6312403991423642364">Невядомая памылка сеткі</translation>
+<translation id="6313641880021325787">ВЫЙСЦІ З VR</translation>
+<translation id="6314819609899340042">Функцыі адладкі на гэтай прыладзе <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> уключаны.</translation>
+<translation id="6315493146179903667">Усё на пярэдні план</translation>
+<translation id="6316806695097060329">Прылада <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> распрацавана для эфектыўнага карыстання ёй у інтэрнэце.</translation>
+<translation id="6317318380444133405">Больш не падтрымліваецца.</translation>
+<translation id="6317369057005134371">Чакаецца акно праграмы...</translation>
+<translation id="6317608858038767920">Адмысловы сервер даменных імён: <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
+<translation id="6318407754858604988">Спампоўванне пачалося</translation>
+<translation id="6318944945640833942">Не ўдалося знайсці прынтар. Увядзіце адрас прынтара яшчэ раз.</translation>
+<translation id="6322653941595359182">Адпраўляйце і атрымлівайце тэкставыя паведамленні з прылады Chromebook</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Рэдагаваць ярлык</translation>
+<translation id="6325191661371220117">Выключыць аўтаматычны запуск</translation>
+<translation id="6326175484149238433">Выдаліць з Chrome</translation>
+<translation id="6326855256003666642">Лік актыўных працэсаў</translation>
+<translation id="6327785803543103246">Аўтаматычная наладка проксі-сервера</translation>
+<translation id="6333064448949140209">Файл будзе адпраўлены ў Google на адладку</translation>
+<translation id="6339668969738228384">Стварыць новы профіль для карыстальніка <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
+<translation id="6340017061976355871">Не атрымалася падключыцца да сервера. Праверце падключэнне да сеткі і паўтарыце спробу. Калі праблема не знікне, перазапусціце Chromebook.</translation>
+<translation id="6340071272923955280">Пратакол друку праз інтэрнэт (IPPS)</translation>
+<translation id="6340526405444716530">Персаналізацыя</translation>
+<translation id="6341850831632289108">Вызначаць ваша фізічнае месцазнаходжанне</translation>
+<translation id="6344170822609224263">Доступ да спіса падключэнняў да сеткі</translation>
+<translation id="6349101878882523185">Усталяваць праграму "<ph name="APP_NAME" />"</translation>
+<translation id="6349170655202535379">Сінхранізацыя не працуе. Паспрабуйце выйсці і ўвайсці зноў.</translation>
+<translation id="6351063337294363751">Праз гэта меню можна выдаліць гісторыю праглядаў</translation>
+<translation id="6352773953037195952">Найвышэйшы</translation>
+<translation id="6354918092619878358">SECG эліптычны secp256r1 (іншая назва – ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
+<translation id="635609604405270300">Не выключайце прыладу.</translation>
+<translation id="63566973648609420">Толькі карыстальнікі, якія ведаюць фразу-пароль, могуць чытаць вашы зашыфраваныя даныя. Google не адпраўляе і не захоўвае фразу-пароль. Калі вы не памятаеце фразу-пароль або хочаце змяніць гэту наладу, вам трэба <ph name="BEGIN_LINK" />скінуць сінхранізацыю<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="6357619544108132570">Вітаем у сямействе <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Гэта – не звычайны камп'ютар.</translation>
+<translation id="6358884629796491903">Дракон</translation>
+<translation id="6361850914223837199">Падрабязныя звесткі аб памылцы:</translation>
+<translation id="6362853299801475928">&amp;Паведаміць аб праблеме...</translation>
+<translation id="6365069501305898914">Facebook</translation>
+<translation id="6365411474437319296">Дадаванне членаў сям'і і сяброў</translation>
+<translation id="636850387210749493">Рэгістрацыя для арганізацый</translation>
+<translation id="6370021412472292592">Не ўдалося загрузіць маніфест.</translation>
+<translation id="6374077068638737855">Iceweasel</translation>
+<translation id="6374469231428023295">Паўтарыць спробу</translation>
+<translation id="6377268785556383139">1 вынік па запыце "<ph name="SEARCH_TEXT" />"</translation>
+<translation id="6380143666419481200">Прыняць і працягнуць</translation>
+<translation id="6384275966486438344">Змяніць налады пошуку і выкарыстоўваць <ph name="SEARCH_HOST" /></translation>
+<translation id="6385543213911723544">Сайты могуць захоўваць і чытаць даныя файлаў cookie</translation>
+<translation id="6386099547750337629">Калі вы такога не чакалі, звярніцеся ў службу падтрымкі.</translation>
+<translation id="6387674443318562538">Падзяліць вертыкальна</translation>
+<translation id="6388429472088318283">Пошук моў</translation>
+<translation id="6390799748543157332">Старонкі, якія вы праглядаеце ў гэтым акне, не будуць паказвацца ў гісторыі прагляду сайтаў і пасля закрыцця ўсіх адкрытых гасцявых вокнаў не пакінуць ніякіх слядоў (напрыклад, файлаў cookie) на камп'ютары. Пры гэтым спампаваныя файлы будуць захаваны.</translation>
+<translation id="6393156038355142111">Прапанаваць надзейны пароль</translation>
+<translation id="6395423953133416962">Адпраўляць <ph name="BEGIN_LINK1" />звесткі пра сістэму<ph name="END_LINK1" /> і <ph name="BEGIN_LINK2" />значэнні паказчыкаў<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6396988158856674517">Заблакіраваць сайтам выкарыстанне датчыкаў руху</translation>
+<translation id="6398715114293939307">Выдаліць Краму Google Play</translation>
+<translation id="6398765197997659313">Выключыць поўнаэкранны рэжым</translation>
+<translation id="6399774419735315745">Шпіёнка</translation>
+<translation id="6404511346730675251">Змяніце закладку</translation>
+<translation id="6406303162637086258">Імітаваць перазапуск браўзера</translation>
+<translation id="6406506848690869874">Сінхранізаваць</translation>
+<translation id="6406708970972405507">Налады – <ph name="SECTION_TITLE" /></translation>
+<translation id="6408118934673775994">Прагляд і змена вашых даных на сайтах <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> і <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
+<translation id="6410257289063177456">Файлы відарысаў</translation>
+<translation id="6410328738210026208">Змяніць версію і прымяніць Powerwash</translation>
+<translation id="6410668567036790476">Дадаванне пошукавай сістэмы</translation>
+<translation id="641081527798843608">Супадзенне суб'екта</translation>
+<translation id="6412931879992742813">Новае акно ў рэжыме інкогніта</translation>
+<translation id="6414888972213066896">Вы спыталі бацьку ці маці, ці можна наведваць гэты сайт</translation>
+<translation id="6415900369006735853">Падключыцеся да інтэрнэту праз тэлефон</translation>
+<translation id="6416743254476733475">Дайце дазвол або заблакіруйце з камп'ютара.</translation>
+<translation id="6417265370957905582">Памочнік Google</translation>
+<translation id="6418160186546245112">Версія <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> будзе вернута да папярэдне ўсталяванай</translation>
+<translation id="6418481728190846787">Цалкам забараніць доступ для ўсіх праграм</translation>
+<translation id="6418511932144861495">Усталюйце крытычнае абнаўленне</translation>
+<translation id="6419546358665792306">Загрузіць распакаванае</translation>
+<translation id="642469772702851743">Гэта прылада (серыйны нумар: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) заблакіравана ўладальнікам.</translation>
+<translation id="6426200009596957090">Адкрыць налады ChromeVox</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Спраўдзіце свой нумар тэлефона</translation>
+<translation id="6429384232893414837">Памылка абнаўлення</translation>
+<translation id="6430814529589430811">ASCII з шыфраваннем Base64, адзін сертыфікат</translation>
+<translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> будзе наладжваць аўтаматычныя абнаўленні для ўсіх карыстальнікаў гэтага камп'ютара.</translation>
+<translation id="6434309073475700221">Адхіліць</translation>
+<translation id="6436164536244065364">Прагледзець у Вэб-краме</translation>
+<translation id="6438992844451964465"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – прайграецца гук</translation>
+<translation id="6442187272350399447">Шыкоўна</translation>
+<translation id="6444070574980481588">Задаць дату і час</translation>
+<translation id="6445450263907939268">Калі вам гэтыя змены непатрэбныя, можна аднавіць папярэднія налады.</translation>
+<translation id="6447842834002726250">Файлы cookie</translation>
+<translation id="6449285849137521213">Дададзена праграма "<ph name="EXTENSION_NAME" />".</translation>
+<translation id="6450876761651513209">Змяніць налады, звязаныя з прыватнасцю</translation>
+<translation id="6451180435462401570">Кіраваць прыладамі Cloud Print</translation>
+<translation id="6451689256222386810">Калі вы забылі фразу-пароль або хочаце змяніць гэту наладу, <ph name="BEGIN_LINK" />скіньце сінхранізацыю<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="6452181791372256707">Адхіліць</translation>
+<translation id="6452961788130242735">Праблема з сеткай або няправільная вобласць</translation>
+<translation id="6455264371803474013">На канкрэтных сайтах</translation>
+<translation id="6455894534188563617">&amp;Новая папка</translation>
+<translation id="6456394469623773452">Добры</translation>
+<translation id="6456955391422100996">Рэклама выдалена.</translation>
+<translation id="645705751491738698">Працягнуць блакіраваць JavaScript</translation>
+<translation id="6458701200018867744">Збой запампоўвання (<ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" />).</translation>
+<translation id="6459488832681039634">Выкарыстаць вылучанае для пошуку</translation>
+<translation id="6459799433792303855">Актыўнае акно перамешчана на іншы дысплэй.</translation>
+<translation id="6460601847208524483">Знайсці далей</translation>
+<translation id="6461170143930046705">Ідзе пошук сетак...</translation>
+<translation id="6463795194797719782">&amp;Змяніць</translation>
+<translation id="6466988389784393586">&amp;Адкрыць усе закладкі</translation>
+<translation id="6467304607960172345">Аптымізацыя поўнаэкраннага відэа</translation>
+<translation id="6468485451923838994">Шрыфты</translation>
+<translation id="6472207088655375767">Аднаразовы пароль</translation>
+<translation id="6472893788822429178">Паказаць кнопку галоўнага экрана</translation>
+<translation id="6473842110411557830">Ілюстрацыя Powerwash</translation>
+<translation id="6474884162850599008">Адключыць уліковы запіс Google Дыска</translation>
+<translation id="6475697075626596525"><ph name="APP_NAME" /> запытвае дазвол на абагульванне змесціва экрана. Выберыце, што трэба абагульваць.</translation>
+<translation id="6478248366783946499">Захаваць небяспечны файл?</translation>
+<translation id="6483485061007832714">Адкрыццё спампоўкі</translation>
+<translation id="6483805311199035658">Адкрываецца <ph name="FILE" />...</translation>
+<translation id="6488384360522318064">Выберыце мову</translation>
+<translation id="648927581764831596">Даступных няма</translation>
+<translation id="6490471652906364588">Прылада USB-C (правы порт)</translation>
+<translation id="6491376743066338510">Памылка аўтарызацыі</translation>
+<translation id="6492313032770352219">Месца на дыску:</translation>
+<translation id="6494445798847293442">Не з'яўляецца цэнтрам сертыфікацыі</translation>
+<translation id="649454645705377674">Закрыць</translation>
+<translation id="6495925982925244349">Сетка <ph name="NETWORK_INDEX" /> з <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, магутнасць сігналу – <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, знаходзіцца пад кіраваннем адміністратара, падрабязныя звесткі</translation>
+<translation id="6498249116389603658">&amp;Усе вашы мовы</translation>
+<translation id="6499143127267478107">Перавызначэнне хоста ў сцэнарыі проксі-сервера...</translation>
+<translation id="6499681088828539489">Забараніць проксі-серверы для абагуленых сетак</translation>
+<translation id="6503077044568424649">Часцей за ўсё наведваліся</translation>
+<translation id="6504611359718185067">Каб дадаць прынтар, падключыцеся да інтэрнэту</translation>
+<translation id="6506374932220792071">Подпіс X9.62 ECDSA з SHA-256</translation>
+<translation id="6508248480704296122">Датычыцца <ph name="NAME_PH" /></translation>
+<translation id="6508261954199872201">Праграма: <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="6509207748479174212">Мультымедыйная ліцэнзія</translation>
+<translation id="6513247462497316522">Google Chrome будзе выкарыстоўваць мабільную перадачу даных, калі вы не падключаны да іншай сеткі.</translation>
+<translation id="6514010653036109809">Даступная прылада:</translation>
+<translation id="6514565641373682518">Гэта старонка выключыла вам курсор мышы.</translation>
+<translation id="6518014396551869914">&amp;Капіраваць відарыс</translation>
+<translation id="6518133107902771759">Спраўдзіць</translation>
+<translation id="651942933739530207">Хочаце, каб праграма <ph name="APP_NAME" /> абагульвала ваш экран і аўдыя?</translation>
+<translation id="6519437681804756269">[<ph name="TIMESTAMP" />]
+        <ph name="FILE_INFO" />
+        <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
+<translation id="652492607360843641">Тып сеткі, да якой вы падключаны, – <ph name="NETWORK_TYPE" />.</translation>
+<translation id="6527303717912515753">Абагуліць</translation>
+<translation id="6528189551082329571">Заўсёды адкрываць файлы гэтага тыпу ў звязанай з імі праграме</translation>
+<translation id="6528513914570774834">Дазволіць іншым карыстальнікам прылады выкарыстоўваць гэту сетку</translation>
+<translation id="652948702951888897">Гісторыя праглядаў Chrome</translation>
+<translation id="6530186581263215931">Гэтыя налады прымусова ўключаны адміністратарам</translation>
+<translation id="6531282281159901044">Захаваць небяспечны файл</translation>
+<translation id="6532101170117367231">Захаваць на Google Дыск</translation>
+<translation id="6532106788206463496">Захаваць змены</translation>
+<translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Заўвага!<ph name="END_BOLD" /> Уключайце гэту наладу толькі тады, калі ведаеце, што робіце, або калі вас папрасілі гэта зрабіць, бо накапленне даных можа знізіць прадукцыйнасць.</translation>
+<translation id="6541638731489116978">Гэтаму сайту быў заблакіраваны доступ да датыкаў руху.</translation>
+<translation id="6545665334409411530">Частата паўтораў</translation>
+<translation id="6545864417968258051">Пошук прылад Bluetooth</translation>
+<translation id="6545867563032584178">Мікрафон выключаны ў наладах System Preferences сістэмы Mac</translation>
+<translation id="6547354035488017500">Вызваліце як мінімум 512 МБ, інакш прылада перастане адказваць на запыты. Каб вызваліць месца, выдаліце файлы са сховішча прылады.</translation>
+<translation id="6550675742724504774">Параметры</translation>
+<translation id="6551508934388063976">Каманда недаступная. Націсніце Ctrl-N, каб адкрыць новае акно.</translation>
+<translation id="6551612971599078809">Сайт выкарыстоўвае USB</translation>
+<translation id="655384502888039633">Карыстальнікаў: <ph name="USER_COUNT" /></translation>
+<translation id="655483977608336153">Паўтарыць спробу</translation>
+<translation id="6555432686520421228">Выдаліць усе ўліковыя запісы карыстальнікаў і скінуць налады прылады <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> – яна будзе як новая.</translation>
+<translation id="6555810572223193255">Ачыстка пакуль што недаступная</translation>
+<translation id="6556866813142980365">Узнавіць</translation>
+<translation id="6557290421156335491">Мае ярлыкі</translation>
+<translation id="6561560012278703671">Забараніць сайтам адцягваць вашу ўвагу запытамі дазволу на паказ апавяшчэнняў. Паказваць замест іх індыкатар блакіроўкі ў адрасным радку</translation>
+<translation id="6561726789132298588">Enter</translation>
+<translation id="656293578423618167">Шлях да файла або яго назва занадта доўгія.  Зрабіце назву карацейшай або ўкажыце іншае месцазнаходжанне.</translation>
+<translation id="6563469144985748109">Ваш менеджар пакуль што не ўхваліў гэты сайт</translation>
+<translation id="6567688344210276845">Не ўдалося загрузіць значок "<ph name="ICON" />" для дзеяння са старонкай.</translation>
+<translation id="6569934958368283244">Іншыя людзі</translation>
+<translation id="657402800789773160">&amp;Перазагрузіць старонку</translation>
+<translation id="6577284282025554716">Спампоўванне скасавана: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="6578664922716508575">Зашыфраваць сінхранізаваныя паролі з дапамогай вашых імені карыстальніка і пароля ад уліковага запісу Google</translation>
+<translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – абагульваецца змесціва працоўнага стала</translation>
+<translation id="6580203076670148210">Хуткасць праверкі</translation>
+<translation id="6582080224869403177">Каб палепшыць сістэму бяспекі, скіньце налады прылады <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="6584878029876017575">Бестэрміновы подпіс Microsoft</translation>
+<translation id="6586451623538375658">Змяніць асноўную кнопку мышы</translation>
+<translation id="6590458744723262880">Перайменаванне папкі</translation>
+<translation id="6592267180249644460">Журнал WebRTC запісаны <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">Адбітак пальца дададзены</translation>
+<translation id="6594883168703494535">Выкарыстоўваць Smart Lock для ўваходу ва Уліковы запіс Google</translation>
+<translation id="6596325263575161958">Параметры шыфравання</translation>
+<translation id="6596816719288285829">IP-адрас</translation>
+<translation id="6597017209724497268">Узоры</translation>
+<translation id="6597148444736186483">Каб выйсці з асноўнага ўліковага запісу на гэтай прыладзе, націсніце час на экране. У меню, якое паявіцца, націсніце "Выйсці".</translation>
+<translation id="6602937173026466876">Доступ да прынтараў</translation>
+<translation id="6602956230557165253">Для пераходу выкарыстоўвайце клавішы са стрэлкамі ўлева і ўправа.</translation>
+<translation id="6605847144724004692">Ацэнак ад карыстальнікаў яшчэ няма.</translation>
+<translation id="6607831829715835317">Больш &amp;інструментаў</translation>
+<translation id="6611972847767394631">Вашы ўкладкі можна знайсці тут</translation>
+<translation id="6612358246767739896">Абароненае змесціва</translation>
+<translation id="6615455863669487791">Паказаць</translation>
+<translation id="6618097958368085618">Захаваць усё роўна</translation>
+<translation id="6619058681307408113">Праграма кіравання радковымі прынтарамі (LPD)</translation>
+<translation id="661907246513853610">Сайт можа адсочваць ваша месцазнаходжанне</translation>
+<translation id="6619801788773578757">Дадаць праграму-кіёск</translation>
+<translation id="6619990499523117484">Пацвердзіце PIN-код</translation>
+<translation id="662080504995468778">Застацца</translation>
+<translation id="6621715389962683284">Не ўдалося наладзіць падключэнне да сеткі.</translation>
+<translation id="6622980291894852883">Працягнуць блакіраваць відарысы</translation>
+<translation id="6624687053722465643">Ласунак</translation>
+<translation id="6628328486509726751">Запампавана: <ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" /></translation>
+<translation id="6630752851777525409">Пашырэнне <ph name="EXTENSION_NAME" /> хоча атрымаць пастаянны доступ да сертыфіката, каб аўтэнтыфікаваць сябе ад вашага імя.</translation>
+<translation id="6635956300022133031">Выбар і наладжванне галасоў сінтэзу маўлення</translation>
+<translation id="6639554308659482635">Памяць SQLite</translation>
+<translation id="6641138807883536517">Створаны выпадковым чынам пароль модуля бяспекі недаступны. Пасля выкарыстання Powerwash гэта нармальна.</translation>
+<translation id="6643016212128521049">Ачысціць</translation>
+<translation id="6644512095122093795">Паказваць прапанову захаваць паролі</translation>
+<translation id="6644513150317163574">Няправільны фармат URL-адраса. Пры выкарыстанні аўтэнтыфікацыі SSO сервер трэба ўказваць як імя хоста.</translation>
+<translation id="6644846457769259194">Ідзе абнаўленне прылады (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="6645437135153136856">Выбраная прылада Google Cloud Print больш не падтрымліваецца. <ph name="BR" /> Наладзьце прынтар у сістэмных наладах камп'ютара.</translation>
+<translation id="6647228709620733774">URL-адрас адклікання для цэнтра сертыфікацыі Netscape</translation>
+<translation id="6647838571840953560">Цяпер на канале <ph name="CHANNEL_NAME" /></translation>
+<translation id="6648911618876616409">Крытычнае абнаўленне гатовае да ўсталявання. Каб усталяваць яго, увайдзіце ва ўліковы запіс.</translation>
+<translation id="6649018507441623493">Секунду…</translation>
+<translation id="6649563841575838401">Фармат архіва не падтрымліваецца, або файл пашкоджаны.</translation>
+<translation id="665061930738760572">Адкрыць у &amp;новым акне</translation>
+<translation id="6651237644330755633">Давяраць гэтаму сертыфікату пры ідэнтыфікацыі вэб-сайтаў</translation>
+<translation id="6651823585377804376">У спампоўцы знойдзена шкоднае змесціва.</translation>
+<translation id="665355505818177700">Інтэграцыя <ph name="MS_AD_NAME" /> з Chrome падтрымліваецца толькі на платформах архітэктуры x86_64. Прылады Chromebook, пабудаваныя на платформах архітэктуры ARM або x86, не падтрымліваюць гэту функцыянальнасць.</translation>
+<translation id="6655190889273724601">Рэжым распрацоўшчыка</translation>
+<translation id="6655458902729017087">Схаваць уліковыя запісы</translation>
+<translation id="6657585470893396449">Пароль</translation>
+<translation id="6659213950629089752">Маштаб старонкі быў зменены пашырэннем "<ph name="NAME" />"</translation>
+<translation id="6659594942844771486">Укладка</translation>
+<translation id="6664237456442406323">Ваш камп'ютар сканфігураваны з няправільным ідэнтыфікатарам апаратнага забеспячэння. Гэта не дае ўсталяваць апошнія выпраўленні сістэмы бяспекі для Chrome OS. Ваш камп'ютар <ph name="BEGIN_BOLD" />можа быць прыступным для атак зламыснікаў<ph name="END_BOLD" />.</translation>
+<translation id="6664774537677393800">Нешта пайшло не так падчас адкрыцця вашага профілю. Выйдзіце і зноў увайдзіце ва ўліковы запіс.</translation>
+<translation id="6667776121818773738">Выява абагулена з іншай прылады</translation>
+<translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
+<translation id="667517062706956822">Дазволіць Google перакласці гэту старонку з <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> на <ph name="TARGET_LANGUAGE" />?</translation>
+<translation id="6675665718701918026">Падключана ўказальная прылада</translation>
+<translation id="6676212663108450937">Карыстайцеся навушнікамі, калі выпрабоўваеце голас</translation>
+<translation id="6678717876183468697">URL запыту</translation>
+<translation id="6680442031740878064">Даступна: <ph name="AVAILABLE_SPACE" /></translation>
+<translation id="6680650203439190394">Хуткасць</translation>
+<translation id="6681668084120808868">Зрабіць фота</translation>
+<translation id="6681964764822470072">Праграма "<ph name="APP_NAME" />" будзе выдалена.</translation>
+<translation id="668599234725812620">Адкрыць Google Play</translation>
+<translation id="6686490380836145850">Закрыць укладкі справа</translation>
+<translation id="6686817083349815241">Захаваць пароль</translation>
+<translation id="6690659332373509948">Не ўдалося прааналізаваць файл: "<ph name="FILE_NAME" />"</translation>
+<translation id="6690751852586194791">Выберыце, якога падкантрольнага карыстальніка дадаць на гэту прыладу.</translation>
+<translation id="6691331417640343772">Кіраванне сінхранізаванымі данымі на Панэлі кіравання Google</translation>
+<translation id="6691541770654083180">Зямля</translation>
+<translation id="6691936601825168937">&amp;Наперад</translation>
+<translation id="6697492270171225480">Паказваць прапановы падобных старонак, калі старонку не ўдаецца знайсці</translation>
+<translation id="6697690052557311665">Каб абагуліць папку, націсніце на ёй правай кнопкай мышы ў праграме "Файлы" і выберыце "Абагуліць з Linux".</translation>
+<translation id="6698810901424468597">Прагляд і змена вашых даных на сайтах <ph name="WEBSITE_1" /> і <ph name="WEBSITE_2" /></translation>
+<translation id="6699883973579689168">Цяпер вы можаце кіраваць сваімі Уліковымі запісамі Google з аднаго месца. Дадзеныя праграмам, вэб-сайтам і пашырэнням у браўзеры Chrome і краме Google Play дазволы і доступ цяпер могуць прымяняцца ва ўсіх уліковых запісах, у якія вы ўвайшлі. <ph name="LINK_BEGIN" />Даведацца больш<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="6700480081846086223">Трансліраваць <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="6701535245008341853">Не ўдалося атрымаць профіль.</translation>
+<translation id="6702639462873609204">&amp;Змяніць...</translation>
+<translation id="6706210727756204531">Ахоп</translation>
+<translation id="6707389671160270963">Кліенцкі сертыфікат SSL</translation>
+<translation id="6708242697268981054">Крыніца:</translation>
+<translation id="6709133671862442373">Навіны</translation>
+<translation id="6709357832553498500">Падключыцца праз: <ph name="EXTENSIONNAME" /></translation>
+<translation id="6710213216561001401">Назад</translation>
+<translation id="6721678857435001674">Даведацца пра марку і мадэль ключа бяспекі</translation>
+<translation id="6721972322305477112">&amp;Файл</translation>
+<translation id="672213144943476270">Перш чым пачынаць прагляд як госць, разблакіруйце свой профіль.</translation>
+<translation id="6723354935081862304">Адпраўляйце файлы на друк у Дакументы Google і іншыя пункты прызначэння воблака. <ph name="BEGIN_LINK" />Увайдзіце<ph name="END_LINK" />, каб мець магчымасць друкаваць, выкарыстоўваючы тэхналогію Google Cloud Print.</translation>
+<translation id="6723661294526996303">Імпарт закладак і налад...</translation>
+<translation id="6723839937902243910">Кнопка сілкавання</translation>
+<translation id="6725073593266469338">Сэрвіс кіравання карыстальніцкім інтэрфейсам</translation>
+<translation id="6725206449694821596">Пратакол друку праз інтэрнэт (IPP)</translation>
+<translation id="672609503628871915">Пазнаёмцеся з навінкамі</translation>
+<translation id="67269783048918309">Адпраўка даных пра выкарыстанне і дыягностыку. Зараз прылада аўтаматычна адпраўляе ў Google даныя дыягностыкі і звесткі аб выкарыстанні прылады і праграм. Яны не будуць выкарыстоўвацца для ідэнтыфікацыі асобы дзіцяці, але дапамогуць у паляпшэнні стабільнасці сістэмы і праграм і іншых удасканаленнях. Некаторыя згрупаваныя даныя таксама будуць карысныя для праграм і партнёраў Google, напрыклад распрацоўшчыкаў Android. Гэта <ph name="BEGIN_LINK1" />налада<ph name="END_LINK1" /> ўключана ўладальнікам. Калі для вашага дзіцяці ўключана налада дадатковай гісторыі дзеянняў у інтэрнэце і праграмах, то адпаведныя даныя могуць захоўвацца ў яго Уліковым запісе Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Даведацца больш<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6727969043791803658">Прылада падключана. Зарад акумулятара: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="6732801395666424405">Сертыфікаты не загружаны</translation>
+<translation id="6732900235521116609">Не ўдалося выдаліць ярлык</translation>
+<translation id="6735304988756581115">Паказаць файлы cookie і іншыя даныя сайта...</translation>
+<translation id="6736243959894955139">Адрас</translation>
+<translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />]</translation>
+<translation id="6739923123728562974">Паказваць ярлык на працоўным стале</translation>
+<translation id="6740234557573873150">Спампоўванне файла "<ph name="FILE_NAME" />" прыпынена</translation>
+<translation id="6742339027238151589">Даступны для сцэнарыя</translation>
+<translation id="6745592621698551453">Абнавіць</translation>
+<translation id="6746124502594467657">Перамясціць ніжэй</translation>
+<translation id="674632704103926902">Уключыць перацягванне дотыкам</translation>
+<translation id="6748217015615267851">Сродак візуалізацыі: <ph name="RENDERER_URL" /></translation>
+<translation id="6748465660675848252">Вы можаце працягнуць, але будуць адноўлены толькі сінхранізаваныя даныя і налады. Усе лакальныя даныя будуць страчаны.</translation>
+<translation id="6748775883310276718">Кіёск з адной праграмай</translation>
+<translation id="6751344591405861699"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (інкогніта)</translation>
+<translation id="6757101664402245801">URL-адрас скапіраваны</translation>
+<translation id="6758056191028427665">Паведаміце нам, што вы думаеце пра наш прадукт.</translation>
+<translation id="6759193508432371551">Скід да заводскіх налад</translation>
+<translation id="6767566652486411142">Выбраць іншую мову...</translation>
+<translation id="6767639283522617719">Не ўдаецца далучыцца да дамена. Праверце правільнасць налад арганізацыйнай адзінкі.</translation>
+<translation id="6769712124046837540">Дадаецца прынтар...</translation>
+<translation id="6770664076092644100">Спраўдзіць праз NFC</translation>
+<translation id="6771503742377376720">З'яўляецца цэнтрам сертыфікацыі</translation>
+<translation id="6775163072363532304">Тут будуць з'яўляцца даступныя прылады.</translation>
+<translation id="6777817260680419853">Перанакіраванне заблакіравана</translation>
+<translation id="6778737459546443941">Вашы бацькі яшчэ не ўхвалілі гэты сайт</translation>
+<translation id="677965093459947883">Вельмі дробны</translation>
+<translation id="6781284683813954823">Спасылка на дудл</translation>
+<translation id="6781978626986383437">Стварэнне рэзервовай копіі кантэйнера Linux скасавана</translation>
+<translation id="6786747875388722282">Пашырэнні</translation>
+<translation id="6787839852456839824">Спалучэнні клавіш</translation>
+<translation id="6788210894632713004">Распакаванае пашырэнне</translation>
+<translation id="6789592661892473991">Падзяліць гарызантальна</translation>
+<translation id="6790428901817661496">Прайграць</translation>
+<translation id="6790497603648687708">Праграма <ph name="EXTENSION_NAME" /> дададзена з сервера</translation>
+<translation id="6790820461102226165">Дадаць карыстальніка...</translation>
+<translation id="6792072150955115067"><ph name="APP_NAME" /> запытвае дазвол на абагульванне змесціва экрана з <ph name="TARGET_NAME" />. Выберыце, што трэба абагульваць.</translation>
+<translation id="6793604637258913070">Указваць на курсор рэдагавання тэксту, калі ён з'яўляецца або рухаецца</translation>
+<translation id="6795884519221689054">Панда</translation>
+<translation id="6797493596609571643">На жаль, нешта пайшло не так.</translation>
+<translation id="6798578729981748444">Каб завяршыць імпартаванне, закрыйце ўсе вокны Firefox.</translation>
+<translation id="6798780071646309401">Caps Lock уключаны</translation>
+<translation id="6798954102094737107">Убудова "<ph name="PLUGIN_NAME" />"</translation>
+<translation id="6801435275744557998">Каліброўка сэнсарнага экрана</translation>
+<translation id="6802031077390104172"><ph name="USAGE" /> (<ph name="OID" />)</translation>
+<translation id="6805038906417219576">OK</translation>
+<translation id="6805647936811177813">Увайдзіце ў <ph name="TOKEN_NAME" />, каб імпартаваць кліенцкі сертыфікат з <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
+<translation id="680572642341004180">Уключыць адсочванне RLZ у сістэме <ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />.</translation>
+<translation id="6808039367995747522">Каб працягнуць, устаўце ключ бяспекі і дакраніцеся да яго</translation>
+<translation id="6808193438228982088">Ліса</translation>
+<translation id="6810613314571580006">Аўтаматычна ўваходзіць на вэб-сайты, выкарыстоўваючы захаваныя ўліковыя даныя. Калі функцыя выключана, ад вас будзе патрабавацца пацвярджэнне пры кожным уваходзе ва ўліковы запіс на вэб-сайце.</translation>
+<translation id="6810768462515084623">Памылка.  Тэрмін дзеяння пароля скончыўся. Падоўжыце яго на іншай прыладзе і паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="6811034713472274749">Старонка гатовая да прагляду</translation>
+<translation id="6812349420832218321">Немагчыма запусціць <ph name="PRODUCT_NAME" /> з правамі каранёвага доступу.</translation>
+<translation id="6812841287760418429">Захаваць змяненні</translation>
+<translation id="6817174620439930047">Запытваць, калі сайт хоча выкарыстоўваць эксклюзіўныя сістэмныя паведамленні для доступу да MIDI-прылад (рэкамендуецца)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">З якой мовы перакладаць старонку</translation>
+<translation id="682123305478866682">Трансляцыя працоўнага стала</translation>
+<translation id="6823506025919456619">Каб паглядзець прылады, трэба ўвайсці ў Chrome</translation>
+<translation id="6824564591481349393">Скапіраваць &amp;адрас электроннай пошты</translation>
+<translation id="6824584962142919697">&amp;Праверыць элементы</translation>
+<translation id="6825184156888454064">Сартаваць па назве</translation>
+<translation id="6826872289184051766">Спраўдзіць праз USB</translation>
+<translation id="6828153365543658583">Дазволіць уваход толькі наступным карыстальнікам:</translation>
+<translation id="6828182567531805778">Для сінхранізацыі даных увядзіце фразу-пароль</translation>
+<translation id="682871081149631693">QuickFix</translation>
+<translation id="6828860976882136098">Не ўдалося задаць аўтаматычныя абнаўленні для ўсіх карыстальнікаў (памылка падрыхтоўкі выканання: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="6829250331733125857">Дапамога па <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="682971198310367122">Палітыка прыватнасці Google</translation>
+<translation id="6831043979455480757">Перакласці</translation>
+<translation id="683373380308365518">Пераходзьце на разумны і бяспечны браўзер</translation>
+<translation id="6835762382653651563">Каб абнавіць <ph name="DEVICE_TYPE" />, падключыцеся да інтэрнэту.</translation>
+<translation id="6839225236531462745">Памылка пры выдаленні сертыфіката</translation>
+<translation id="6839916869147598086">Працэдура ўваходу змянілася</translation>
+<translation id="6840155290835956714">Запытваць перад адпраўкай</translation>
+<translation id="6840184929775541289">Не з'яўляецца цэнтрам сертыфікацыі</translation>
+<translation id="6841186874966388268">Памылкі</translation>
+<translation id="6843423766595476978">"Ok Google" наладжаны</translation>
+<translation id="6845038076637626672">Адкрыць у разгорнутым выглядзе</translation>
+<translation id="6845325883481699275">Дапамагаць павысіць бяспеку Chrome</translation>
+<translation id="6848388270925200958">Зараз у вас ёсць карткі, якія могуць выкарыстоўвацца толькі на гэтай прыладзе</translation>
+<translation id="6850286078059909152">Колер тэксту</translation>
+<translation id="6851497530878285708">Праграма ўключана</translation>
+<translation id="6853388645642883916">Сродак абнаўлення ў рэжыме сну</translation>
+<translation id="68541483639528434">Закрыць іншыя ўкладкі</translation>
+<translation id="6856623341093082836">Наладзіць і адрэгуляваць дакладнасць сэнсарнага экрана</translation>
+<translation id="6857699260879628349">Паглядзець інфармацыю аб канфігурацыі</translation>
+<translation id="6860097299815761905">Налады проксі-сервера...</translation>
+<translation id="6860427144121307915">Адкрыць ва ўкладцы</translation>
+<translation id="6865313869410766144">Даныя для аўтазапаўнення</translation>
+<translation id="6865598234501509159">Мова старонкі – не <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="6865708901122695652">Журналы падзей WebRTC (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
+<translation id="686664946474413495">Тэмпература колеру</translation>
+<translation id="6870888490422746447">Выберыце, з якой праграмай абагуліць:</translation>
+<translation id="6871644448911473373">Адказчык OCSP: <ph name="LOCATION" /></translation>
+<translation id="6872781471649843364">Уведзены пароль адхілены серверам.</translation>
+<translation id="6876155724392614295">Веласіпед</translation>
+<translation id="6876469544038980967">Не дапамагло</translation>
+<translation id="6878422606530379992">Выкарыстанне датчыкаў дазволена</translation>
+<translation id="6878665006737889642">Паўтарыце ўсталяванне</translation>
+<translation id="6880587130513028875">Відарысы заблакіраваны на гэтай старонцы.</translation>
+<translation id="6883319974225028188">Памылка.  Сістэме не ўдалося захаваць канфігурацыю прылады.</translation>
+<translation id="6885771755599377173">Перадпрагляд інфармацыі пра сістэму</translation>
+<translation id="6886476658664859389">Ключ бяспекі NFC</translation>
+<translation id="6886871292305414135">Адкрыць спасылку ў новай &amp;укладцы</translation>
+<translation id="6890912377247906520">Гэтым пашырэнням не патрэбен доступ да гэтага сайта.</translation>
+<translation id="6892812721183419409">Адкрыць спасылку як <ph name="USER" /></translation>
+<translation id="6895032998810961280">Паведаміць у Google звесткі аб шкодных праграмах, наладах сістэмы і працэсах, выяўленых на вашым камп'ютары падчас ачысткі</translation>
+<translation id="6896758677409633944">Капіраваць</translation>
+<translation id="6898440773573063262">Цяпер для праграм-кіёскаў на гэтай прыладзе можна наладзіць аўтаматычны запуск.</translation>
+<translation id="6898699227549475383">Арганізацыя (А)</translation>
+<translation id="6900284862687837908">Фонавая праграма: <ph name="BACKGROUND_APP_URL" /></translation>
+<translation id="6900651018461749106">Увайдзіце яшчэ раз, каб абнавіць <ph name="USER_EMAIL" /></translation>
+<translation id="6902066522699286937">Голас для праслухоўвання</translation>
+<translation id="6902336033320348843">Раздзел не падтрымліваецца: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="6902837902700739466">Далучэнне прылады да дамена</translation>
+<translation id="6904344821472985372">Адклікаць доступ да файлаў</translation>
+<translation id="6904655473976120856">Каб выйсці, націсніце кнопку праграмы</translation>
+<translation id="6910211073230771657">Выдалена</translation>
+<translation id="6910240653697687763">Сайт <ph name="URL" /> запытвае поўны кантроль над прыладамі MIDI</translation>
+<translation id="691024665142758461">Спампаваць некалькі файлаў</translation>
+<translation id="6911324888870229398">Падключэнне да сеткі страчана. Праверце падключэнне або падключыцеся да іншай сеткі Wi-Fi.</translation>
+<translation id="6911734910326569517">Выкарыстанне памяці</translation>
+<translation id="6914783257214138813">Усе карыстальнікі, якія будуць бачыць экспартаваны файл, змогуць пабачыць вашы паролі.</translation>
+<translation id="6915804003454593391">Карыстальнік:</translation>
+<translation id="6916590542764765824">Кіраваць пашырэннямі</translation>
+<translation id="6920989436227028121">Адкрыць у звычайнай укладцы</translation>
+<translation id="6921104647315081813">Выдаліць дзеянні</translation>
+<translation id="692114467174262153">Не ўдалося адкрыць <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /></translation>
+<translation id="6922128026973287222">Эканомце трафік і праглядайце старонкі хутчэй з дапамогай пашырэння "Эканомія трафіка Google". Націсніце, каб даведацца больш.</translation>
+<translation id="6922745772873733498">Каб надрукаваць, увядзіце PIN-код</translation>
+<translation id="6923132443355966645">Прагартаць або націснуць</translation>
+<translation id="6923633482430812883">Не ўдалося падключыць абагулены рэсурс. Файлавы сервер, да якога вы падключаецеся, павінен падтрымліваць SMBv2 або пазнейшую версію.</translation>
+<translation id="6930036377490597025">Знешні ключ бяспекі або ўбудаваны датчык</translation>
+<translation id="6935286146439255109">Адсутнічае латок для паперы</translation>
+<translation id="693807610556624488">Аперацыя запісу перавышае максімальную даўжыню атрыбута для прылады: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="6938386202199793006">У вас адзін захаваны прынтар.</translation>
+<translation id="6941937518557314510">Каб аўтэнтыфікавацца на хосце <ph name="HOST_NAME" /> сваім сертыфікатам, увайдзіце на прыладзе <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
+<translation id="6943176775188458830">Скасаваць друк</translation>
+<translation id="6943836128787782965">Памылка метаду HTTP GET</translation>
+<translation id="6945221475159498467">Выбраць</translation>
+<translation id="694592694773692225">Заблакіравана перанакіраванне на гэтай старонцы.</translation>
+<translation id="6949434160682548041">Пароль (неабавязкова)</translation>
+<translation id="6950627417367801484">Аднавіць праграмы</translation>
+<translation id="6950943362443484797">Гэта праграма будзе ўсталявана</translation>
+<translation id="6951153907720526401">Апрацоўшчыкі аплаты</translation>
+<translation id="6951663584153258142">Ваша арганізацыя просіць вас абнавіць праграмнае забеспячэнне на гэтай прыладзе</translation>
+<translation id="6953878494808481632">Звязаная інфармацыя</translation>
+<translation id="6955446738988643816">Праверыць усплывальнае акно</translation>
+<translation id="6957044667612803194">Гэты ключ бяспекі не падтрымлівае PIN-коды</translation>
+<translation id="6957231940976260713">Імя сэрвісу</translation>
+<translation id="6964390816189577014">Герой</translation>
+<translation id="6964760285928603117">Выдаліць з групы</translation>
+<translation id="6965382102122355670">ОК</translation>
+<translation id="6965648386495488594">Порт</translation>
+<translation id="6965978654500191972">Прылада</translation>
+<translation id="6968288415730398122">Каб наладзіць блакіроўку экрана, увядзіце пароль.</translation>
+<translation id="6970480684834282392">Тып запуску</translation>
+<translation id="6970856801391541997">Друк канкрэтных старонак</translation>
+<translation id="6972180789171089114">Аўдыя/Відэа</translation>
+<translation id="6972553992270299730">Сайт <ph name="ORIGIN" /> не можа адкрываць файлы ў гэтай папцы, бо ў ёй знаходзяцца сістэмныя файлы</translation>
+<translation id="6972754398087986839">Пачатак працы</translation>
+<translation id="6974609594866392343">Пазасеткавы дэма-рэжым</translation>
+<translation id="6977381486153291903">Версія ўбудаванага ПЗ</translation>
+<translation id="6978121630131642226">Пошукавыя сістэмы</translation>
+<translation id="6979044105893951891">Запуск і завяршэнне гасцявых сеансаў пад кіраваннем</translation>
+<translation id="6979440798594660689">Выключыць (стандартна)</translation>
+<translation id="6979737339423435258">За ўвесь час</translation>
+<translation id="6981982820502123353">Спецыяльныя магчымасці</translation>
+<translation id="6983783921975806247">Зарэгістраваны ідэнтыфікатар аб'екта</translation>
+<translation id="6984299437918708277">Выберыце фота, якое будзе абазначаць ваш уліковы запіс на экране ўваходу</translation>
+<translation id="6985235333261347343">Агент аднаўлення ключоў Microsoft</translation>
+<translation id="698524779381350301">Аўтаматычна даваць доступ на наступных сайтах</translation>
+<translation id="6985607387932385770">Прынтары</translation>
+<translation id="6990778048354947307">Цёмная тэма</translation>
+<translation id="6991665348624301627">Выберыце месца прызначэння</translation>
+<translation id="6992554835374084304">Уключэнне палепшанай праверкі правапісу</translation>
+<translation id="6995899638241819463">Папярэджваць мяне ў выпадку, калі пры ўцечцы даных былі раскрыты паролі</translation>
+<translation id="6997642619627518301"><ph name="NAME_PH" /> – журнал актыўнасці</translation>
+<translation id="6997707937646349884">На прыладах:</translation>
+<translation id="6998793565256476099">Зарэгістраваць прыладу для відэаканферэнцый</translation>
+<translation id="7000206553895739324">Прынтар "<ph name="PRINTER_NAME" />" падключаны, але яго трэба наладзіць</translation>
+<translation id="7000347579424117903">Дадайце Ctrl, Alt або клавішу "Пошук"</translation>
+<translation id="7001036685275644873">Рэзервовае капіраванне файлаў і праграм Linux</translation>
+<translation id="7002055706763150362">Каб наладзіць Smart Lock для прылады Chromebook, нам неабходна спраўдзіць вашу асобу. Увядзіце пароль.</translation>
+<translation id="7003339318920871147">Інтэрнэт-базы даных</translation>
+<translation id="7003723821785740825">Наладзьце больш хуткі спосаб разблакіроўкі прылады</translation>
+<translation id="7003844668372540529">Невядомы прадукт <ph name="PRODUCT_ID" /> ад пастаўшчыка <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
+<translation id="7004402701596653846">Сайт можа выкарыстоўваць MIDI</translation>
+<translation id="7004499039102548441">Нядаўнія ўкладкі</translation>
+<translation id="7005848115657603926">Недапушчальны дыяпазон старонак. Прыклад правільнага дыяпазону: <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE" /></translation>
+<translation id="7006634003215061422">Ніжняе поле</translation>
+<translation id="7007648447224463482">Адкрыць усе ў новым акне</translation>
+<translation id="701080569351381435">Прагляд крыніцы</translation>
+<translation id="7014174261166285193">Памылка ўсталявання.</translation>
+<translation id="7017004637493394352">Скажыце "Ok Google" яшчэ раз</translation>
+<translation id="7017219178341817193">Дадайце новую старонку</translation>
+<translation id="7017354871202642555">Немагчыма задаць рэжым, калі акно ўжо створана.</translation>
+<translation id="7018275672629230621">Прагляд і змена вашай гісторыі прагляду сайтаў</translation>
+<translation id="7019805045859631636">Хутка</translation>
+<translation id="7022562585984256452">Галоўная старонка зададзена.</translation>
+<translation id="7025190659207909717">Кіраванне сэрвісам мабільнай перадачы даных</translation>
+<translation id="7029809446516969842">Паролі</translation>
+<translation id="703001695939087067">Уключаны рэжым агляду вокнаў. Націсніце ўкладку для пераходу.</translation>
+<translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – паслядоўны порт падключаны</translation>
+<translation id="7031962166228839643">Пачакайце: TPM рыхтуецца (гэта можа заняць некалькі хвілін)...</translation>
+<translation id="7037509989619051237">Тэкст для праверкі</translation>
+<translation id="7039326228527141150">Доступ да прылад USB вытворцы <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
+<translation id="7039912931802252762">Уваход па разумных картках Microsoft</translation>
+<translation id="7040230719604914234">Аператар</translation>
+<translation id="7043108582968290193">Гатова! Несумяшчальных праграм не знойдзена.</translation>
+<translation id="7044124535091449260">Даведацца больш пра доступ да сайта</translation>
+<translation id="7047059339731138197">Выбар фону</translation>
+<translation id="7049293980323620022">Захаваць файл?</translation>
+<translation id="7051943809462976355">Ідзе пошук мышы...</translation>
+<translation id="7052237160939977163">Адпраўляць даныя трасіроўкі прадукцыйнасці</translation>
+<translation id="7053983685419859001">Заблакіраваць</translation>
+<translation id="7055152154916055070">Перанакіраванне заблакіравана:</translation>
+<translation id="7056526158851679338">&amp;Праверыць прылады</translation>
+<translation id="7059858479264779982">Уключыць аўтазапуск праграмы</translation>
+<translation id="7059893117020417984">Для прагляду вэб-старонак у прыватным рэжыме націсніце меню са значком-кропкамі і адкрыйце акно ў рэжыме інкогніта</translation>
+<translation id="7062222374113411376">Дазволіць нядаўна закрытым сайтам завяршаць перадачу і прыём даных (рэкамендуецца)</translation>
+<translation id="7063129466199351735">Ідзе апрацоўка ярлыкоў...</translation>
+<translation id="7063311912041006059">URL-адрас з <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> на месцы запыту</translation>
+<translation id="7063957500469387217">Наладка і кіраванне прынтарамі ў Google Cloud Print.</translation>
+<translation id="7065223852455347715">Прылада заблакіравана ў рэжыме, які не дазваляе правесці рэгістрацыю ў арганізацыі.  Калі вы жадаеце зарэгістраваць прыладу, вам трэба спярша аднавіць яе.</translation>
+<translation id="7065534935986314333">Пра сістэму</translation>
+<translation id="706626672220389329">Не ўдалося падключыць абагулены рэсурс. Вызначаны рэсурс ужо падключаны.</translation>
+<translation id="7066944511817949584">Не ўдалося падключыцца да "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="7067396782363924830">Адаптыўныя колеры</translation>
+<translation id="7067725467529581407">Ніколі больш не паказваць.</translation>
+<translation id="7069811530847688087">Для вэб-сайта <ph name="WEBSITE" /> можа патрабавацца ключ бяспекі навейшай версіі або іншага віду</translation>
+<translation id="7070484045139057854">Гэта пашырэнне можа чытаць і змяняць даныя на сайце</translation>
+<translation id="7072010813301522126">Назва ярлыка</translation>
+<translation id="707392107419594760">Выберыце клавіятуру:</translation>
+<translation id="7075513071073410194">PKCS #1 MD5 з шыфраваннем RSA</translation>
+<translation id="7075625805486468288">Кіраванне наладамі і сертыфікатамі HTTPS/SSL</translation>
+<translation id="7076293881109082629">Уваход</translation>
+<translation id="7077829361966535409">Не ўдалося загрузіць старонку ўваходу пры бягучых наладах проксі-сервера. <ph name="GAIA_RELOAD_LINK_START" />Паўтарыце спробу ўваходу<ph name="GAIA_RELOAD_LINK_END" /> або скарыстайце іншыя <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />налады проксі-сервера<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" />.</translation>
+<translation id="7078120482318506217">Усе сеткі</translation>
+<translation id="708060913198414444">К&amp;апіраваць адрас аўдыя</translation>
+<translation id="7081952801286122383">Вы ў рэжыме інкогніта</translation>
+<translation id="708278670402572152">Каб уключыць пошук, адключыцеся</translation>
+<translation id="7085389578340536476">Дазволіць Chrome запісваць аўдыя?</translation>
+<translation id="7088434364990739311">Не ўдалося запусціць праверку абнаўленняў (код памылкі <ph name="ERROR" />).</translation>
+<translation id="7088561041432335295">Архіватар Zip – адкрывае і запакоўвае файлы ZIP у праграме "Файлы".</translation>
+<translation id="7088674813905715446">Ініцыялізацыя прылады была скасавана адміністратарам. Каб прыладу можна было зарэгістраваць, адміністратар павінен перавесці яе ў стан чакання.</translation>
+<translation id="7092474863625458670">Voice Match дае вам непасрэдны доступ да Памочніка з дапамогай голасу.
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_BOLD" />Майце на ўвазе:<ph name="END_BOLD" /> атрымаць доступ да Памочніка таксама зможа хтосьці з падобным да вашага голасам або запісам вашага голасу. Пазней выдаліць дазвол Voice Match можна будзе, выключыўшы гэту функцыю ў наладах Памочніка.</translation>
+<translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
+<translation id="7093866338626856921">Абмен данымі з прыладамі з назвамі: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
+<translation id="7098389117866926363">Прылада USB-C (задні порт злева)</translation>
+<translation id="7098447629416471489">Тут з'явяцца іншыя захаваныя пошукавыя сістэмы</translation>
+<translation id="7099337801055912064">Не ўдалося загрузіць вялікі файл PPD. Максімальны памер – 250 КБ.</translation>
+<translation id="7102687220333134671">Аўтаматычныя абнаўленні ўключаны</translation>
+<translation id="7102832101143475489">Запыт пратэрмінаваны</translation>
+<translation id="7105390788077117391">Параметры USB</translation>
+<translation id="7108338896283013870">Схаваць</translation>
+<translation id="7108634116785509031"><ph name="HOST" /> запытвае доступ да камеры</translation>
+<translation id="7108668606237948702">Enter</translation>
+<translation id="7109543803214225826">Ярлык выдалены</translation>
+<translation id="7113502843173351041">Прагляд вашага адраса электроннай пошты</translation>
+<translation id="7114054701490058191">Паролі не супадаюць</translation>
+<translation id="7114648273807173152">Каб карыстацца Разумнай блакіроўкай для ўваходу ва ўліковы запіс Google, перайдзіце ў раздзел "Налады &gt; Падключаныя прылады &gt; Ваш тэлефон &gt; Разумная блакіроўка".</translation>
+<translation id="7117228822971127758">Паўтарыце спробу пазней</translation>
+<translation id="7117247127439884114">Увайдзіце яшчэ раз...</translation>
+<translation id="711840821796638741">Паказваць кіруемыя закладкі</translation>
+<translation id="711902386174337313">Доступ да спіса прылад, на якіх выкананы ўваход</translation>
+<translation id="7120865473764644444">Не ўдалося падключыцца да сервера сінхранізацыі. Паўторная спроба...</translation>
+<translation id="7121362699166175603">Ачышчае гісторыю і гісторыю аўтазапаўнення ў адрасным радку. На сайце <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> размешчаны іншыя формы запісу гісторыі прагляду сайтаў для вашага Уліковага запісу Google.</translation>
+<translation id="7121389946694989825">Адпраўка даных пра выкарыстанне і дыягностыку. Зараз прылада аўтаматычна адпраўляе ў Google даныя дыягностыкі і звесткі аб выкарыстанні прылады і праграм. Яны не будуць выкарыстаны для ідэнтыфікацыі асобы дзіцяці, але дапамогуць у паляпшэнні стабільнасці сістэмы і праграм і іншых удасканаленнях. Некаторыя згрупаваныя даныя таксама будуць карысныя для праграм і партнёраў Google, напрыклад распрацоўшчыкаў Android. Калі для вашага дзіцяці ўключана налада "Дадатковыя дзеянні ў інтэрнэце і праграмах", то адпаведныя даныя могуць захоўвацца ў яго Уліковым запісе Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Даведацца больш<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7121728544325372695">Пераўтварэнне працяжнікаў</translation>
+<translation id="7123360114020465152">Больш не падтрымліваецца</translation>
+<translation id="7127980134843952133">Гісторыя спампоўвання</translation>
+<translation id="7128151990937044829">Паказваць індыкатар у адрасным радку пры блакіраванні апавяшчэнняў</translation>
+<translation id="7128239828194367697">Стварыць QR-код для гэтай старонкі</translation>
+<translation id="7131040479572660648">Прагляд вашых даных на вэб-сайтах <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> і <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
+<translation id="713122686776214250">Дадаць ста&amp;ронку...</translation>
+<translation id="7133578150266914903">Адміністратар робіць адкат гэтай прылады (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />).</translation>
+<translation id="7134098520442464001">Паменшыць тэкст</translation>
+<translation id="7135729336746831607">Уключыць Bluetooth?</translation>
+<translation id="7136694880210472378">Зрабіць стандартнай пошукавай сістэмай</translation>
+<translation id="7136984461011502314">Вітаем у <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="7136993520339022828">Адбылася памылка. Выберыце іншы відарыс і паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="7138678301420049075">Іншыя</translation>
+<translation id="713888829801648570">На жаль пароль спраўдзіць не ўдалося: вы па-за сеткай.</translation>
+<translation id="7140928199327930795">Няма іншых даступных прылад.</translation>
+<translation id="7141105143012495934">Уваход не выкананы: не ўдалося атрымаць даныя ўліковага запісу. Звярніцеся да адміністратара або паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="7143092389027215216">Запускаецца дэма-рэжым</translation>
+<translation id="7143207342074048698">Ідзе падключэнне</translation>
+<translation id="7144878232160441200">Паўтарыць</translation>
+<translation id="7149893636342594995">За апошнія 24 гадзіны</translation>
+<translation id="715118844758971915">Класічныя прынтары</translation>
+<translation id="7152478047064750137">Пашырэнне не патрабуе спецыяльных дазволаў</translation>
+<translation id="7154130902455071009">Змяніць пачатковую старонку на наступную: <ph name="START_PAGE" /></translation>
+<translation id="7155171745945906037">Існуючае фота з камеры або файла</translation>
+<translation id="7165320105431587207">Не ўдалося наладзіць сетку</translation>
+<translation id="716640248772308851">"<ph name="EXTENSION" />" можа чытаць відарысы, відэа- і аўдыяфайлы ў адзначаных месцах.</translation>
+<translation id="7167486101654761064">&amp;Заўсёды адкрываць файлы гэтага тыпу</translation>
+<translation id="716810439572026343">Ідзе спампоўка файла "<ph name="FILE_NAME" />"</translation>
+<translation id="7168109975831002660">Мінімальны памер шрыфту</translation>
+<translation id="7170041865419449892">Па-за зонай доступу</translation>
+<translation id="7171259390164035663">Не рэгістраваць</translation>
+<translation id="7171559745792467651">Усталюйце праграмы з іншых прылад</translation>
+<translation id="7174199383876220879">Навінка! Кіруйце музыкай, відэа і шмат чым іншым.</translation>
+<translation id="7175037578838465313">Наладка сеткі "<ph name="NAME" />"</translation>
+<translation id="7175353351958621980">Загружана адсюль:</translation>
+<translation id="7180611975245234373">Абнавіць</translation>
+<translation id="7180865173735832675">Наладзіць</translation>
+<translation id="7186088072322679094">Пакінуць у панэлі інструментаў</translation>
+<translation id="7187428571767585875">Запісы рэестра, якія будуць выдалены або зменены:</translation>
+<translation id="7189234443051076392">Праверце, ці дастаткова месца на прыладзе</translation>
+<translation id="7189965711416741966">Адбітак пальца дададзены.</translation>
+<translation id="7191159667348037">Невядомы прынтар (USB)</translation>
+<translation id="7193051357671784796">Гэта праграма была дададзена вашай арганізацыяй. Каб завяршыць усталяванне праграмы, перазапусціце яе.</translation>
+<translation id="7193374945610105795">Няма захаваных пароляў для <ph name="ORIGIN" /></translation>
+<translation id="7196913789568937443">Рэзервовае капіраванне на Дыск Google. Лёгка аднаўляйце даныя і пераносьце іх на іншыя прылады. Стварайце рэзервовыя копіі даных праграм. Рэзервовыя копіі запампоўваюцца ў Google і шыфруюцца пад паролем ад вашага Уліковага запісу Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Даведацца больш<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7197190419934240522">Карыстайцеся Google Пошукам і разумнымі сэрвісамі Google адразу ў браўзеры</translation>
+<translation id="7197632491113152433">Мы знайшлі ў вашым уліковым запісе праграмы (<ph name="NUMBER_OF_APPS" /> шт.), якія можна выкарыстоўваць на гэтай прыладзе.</translation>
+<translation id="7199158086730159431">Атрымаць д&amp;аведку</translation>
+<translation id="7200083590239651963">Выберыце канфігурацыю</translation>
+<translation id="7201042526153088083">Усталёўвайце праграмы і гульні з Google Play на сваёй прыладзе <ph name="DEVICE_TYPE" />. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Даведацца больш&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="720110658997053098">Заўсёды ўжываць на гэтай прыладзе рэжым кіёска</translation>
+<translation id="7201118060536064622"><ph name="DELETED_ITEM_NAME" /> – выдалена</translation>
+<translation id="7201420661433230412">Праглядзець файлы</translation>
+<translation id="7206693748120342859">Спампоўваецца ўбудова <ph name="PLUGIN_NAME" />...</translation>
+<translation id="720715819012336933">{NUM_PAGES,plural, =1{Выйсці са старонкі}one{Выйсці са старонак}few{Выйсці са старонак}many{Выйсці са старонак}other{Выйсці са старонак}}</translation>
+<translation id="7207631048330366454">Пошук праграм</translation>
+<translation id="7210499381659830293">Дабавачныя прынтары</translation>
+<translation id="7212097698621322584">Каб змяніць бягучы PIN-код, увядзіце яго. Калі вы не ведаеце PIN-код, вам трэба будзе скінуць ключ бяспекі, а затым стварыць новы PIN-код.</translation>
+<translation id="721467499098558573">Націсніце кнопку на ключы бяспекі і ўтрымлівайце яе не менш за 5 секунд</translation>
+<translation id="7216409898977639127">Сотавы аператар</translation>
+<translation id="7216595297012131718">Упарадкуйце мовы, як вам трэба</translation>
+<translation id="7220019174139618249">Не ўдалося экспартаваць паролі ў папку "<ph name="FOLDER" />"</translation>
+<translation id="722055596168483966">Персаналізацыя сэрвісаў Google</translation>
+<translation id="7221855153210829124">Паказваць апавяшчэнні</translation>
+<translation id="7221869452894271364">Перазагрузіце старонку</translation>
+<translation id="7222204278952406003">Chrome – стандартны браўзер</translation>
+<translation id="7222232353993864120">Адрас электроннай пошты</translation>
+<translation id="7225179976675429563">Адсутнічае тып сеткі</translation>
+<translation id="7227028316978186866"><ph name="DEVICE_NAME" /> (пастаўшчык "<ph name="VENDOR_ID" />", прадукт "<ph name="PRODUCT_ID" />")</translation>
+<translation id="7228479291753472782">Кіраваць наладамі, якія вызначаюць, ці могуць вэб-сайты выкарыстоўваць такія функцыі як вызначэнне геаграфічнага месцазнаходжання, мець доступ да мікрафона, камеры і г. д.</translation>
+<translation id="7228523857728654909">Блакіроўка экрана і ўваход</translation>
+<translation id="7229570126336867161">Патрабуецца EvDo</translation>
+<translation id="7230787553283372882">Наладжванне памеру тэксту</translation>
+<translation id="7232750842195536390">Не ўдалося перайменаваць</translation>
+<translation id="7234010996000898150">Ідзе скасаванне аднаўлення кантэйнера Linux</translation>
+<translation id="7235716375204803342">Ідзе атрыманне дзеянняў...</translation>
+<translation id="7235737137505019098">На вашым ключы бяспекі недастаткова месца для стварэння іншых уліковых запісаў.</translation>
+<translation id="7238585580608191973">Лічбавы адбітак SHA-256</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, падрабязныя звесткі</translation>
+<translation id="7240120331469437312">Альтэрнатыўнае імя суб'екта сертыфіката</translation>
+<translation id="7240339475467890413">Падключыцца да новага хот-спота?</translation>
+<translation id="7241389281993241388">Увайдзіце ў <ph name="TOKEN_NAME" />, каб імпартаваць кліенцкі сертыфікат.</translation>
+<translation id="7241443820034350811">Калі ваш ключ бяспекі не паказваецца, націсніце і трымайце кнопку на ім як мінімум 5 секунд.</translation>
+<translation id="7243632151880336635">Выдаліць і выйсці</translation>
+<translation id="7245628041916450754"><ph name="WIDTH" /> × <ph name="HEIGHT" /> (найлепшая)</translation>
+<translation id="7246230585855757313">Устаўце ключ бяспекі яшчэ раз і паўтарыце спробу</translation>
+<translation id="7246947237293279874">Проксі-сервер FTP</translation>
+<translation id="725109152065019550">На жаль, адміністратар выключыў знешняе сховішча ў вашым уліковым запісе.</translation>
+<translation id="7251346854160851420">Стандартныя шпалеры</translation>
+<translation id="7253521419891527137">&amp;Даведацца больш</translation>
+<translation id="7254951428499890870">Сапраўды запусціць у рэжыме дыягностыкі праграму "<ph name="APP_NAME" />"?</translation>
+<translation id="7255002516883565667">Зараз у вас ёсць адна картка, якая можа выкарыстоўвацца толькі на гэтай прыладзе</translation>
+<translation id="7255935316994522020">Ужыць</translation>
+<translation id="7256069762010468647">Сайт выкарыстоўвае камеру</translation>
+<translation id="7256405249507348194">Невядомая памылка: <ph name="DESC" /></translation>
+<translation id="7256710573727326513">Адкрыць у новай укладцы</translation>
+<translation id="7257173066616499747">Сеткі Wi-Fi</translation>
+<translation id="725758059478686223">Сэрвіс друку</translation>
+<translation id="7257666756905341374">Прагляд даных, якія вы капіруеце і ўстаўляеце</translation>
+<translation id="7258225044283673131">Праграма не адказвае. Каб закрыць яе, націсніце "Прымусова закрыць".</translation>
+<translation id="7258697411818564379">PIN-код дададзены</translation>
+<translation id="7262004276116528033">Гэты сэрвіс уваходу размешчаны на дамене <ph name="SAML_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="7268127947535186412">Гэта налада кіруецца ўладальнікам прылады.</translation>
+<translation id="7270858098575133036">Паведамляць мяне, калі сайту спатрэбіцца выкарыстоўваць адмысловыя сістэмныя паведамленні для доступу да MIDI-прылад</translation>
+<translation id="7272674038937250585">Няма апісання</translation>
+<translation id="7273110280511444812">апошняе падключэнне: <ph name="DATE" /></translation>
+<translation id="727441411541283857"><ph name="PERCENTAGE" />% – <ph name="TIME" /> да поўнай зарадкі</translation>
+<translation id="727952162645687754">Памылка спампоўкі</translation>
+<translation id="7279701417129455881">Кіраванне блакіроўкай файлаў cookie...</translation>
+<translation id="7280041992884344566">Падчас пошуку браўзерам Chrome шкоднага праграмнага забеспячэння адбылася памылка</translation>
+<translation id="7280649757394340890">Налады голасу для сінтэзу маўлення</translation>
+<translation id="7280877790564589615">Дазвол запытаны</translation>
+<translation id="7282992757463864530">Панэль інфармацыі</translation>
+<translation id="7287143125007575591">Доступ забаронены.</translation>
+<translation id="7287411021188441799">Аднавіць стандартны фон</translation>
+<translation id="7288013116963835700">Выдаліць Linux для <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="7288676996127329262"><ph name="HORIZONTAL_DPI" />x<ph name="VERTICAL_DPI" /> DPI</translation>
+<translation id="7289225569524511578">Адкрыць праграму для шпалер</translation>
+<translation id="7290242001003353852">Гэты сэрвіс уваходу, размешчаны на дамене <ph name="SAML_DOMAIN" />, атрымлівае доступ да вашай камеры.</translation>
+<translation id="7290594223351252791">Пацвярджэнне рэгістрацыі</translation>
+<translation id="7295614427631867477">Заўважце, што сістэма Android, крама Play і звязаныя з імі праграмы рэгулююцца ўласнымі палітыкамі збору і выкарыстання даных.</translation>
+<translation id="729583233778673644">Дазволіць шыфраванне з дапамогай алгарытмаў AES і RC4. Выкарыстоўваць гэты параметр небяспечна з-за ненадзейнасці шыфраў RC4.</translation>
+<translation id="7296774163727375165">Умовы выкарыстання <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="7297443947353982503">Няправільнае імя карыстальніка або пароль ці збой аўтэнтыфікацыі EAP</translation>
+<translation id="729761647156315797">Выберыце мову і клавіятуру</translation>
+<translation id="7297726121602187087">Цёмна-зялёны</translation>
+<translation id="7299337219131431707">Уключыць гасцявы прагляд</translation>
+<translation id="730289542559375723">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Гэта праграма можа перашкодзіць правільнай рабоце Chrome.}one{Гэтыя праграмы могуць перашкодзіць правільнай рабоце Chrome.}few{Гэтыя праграмы могуць перашкодзіць правільнай рабоце Chrome.}many{Гэтыя праграмы могуць перашкодзіць правільнай рабоце Chrome.}other{Гэтыя праграмы могуць перашкодзіць правільнай рабоце Chrome.}}</translation>
+<translation id="7303281435234579599">Памылка! Падчас наладжвання дэманстрацыйнага рэжыму нешта пайшло не так.</translation>
+<translation id="7303900363563182677">Гэтаму сайту забаронены доступ да тэксту і відарысаў, скапіраваных у буфер абмену</translation>
+<translation id="7305123176580523628">USB-прынтар падключаны</translation>
+<translation id="730515362922783851">Абмен данымі з любымі прыладамі ў лакальнай сетцы або інтэрнэце</translation>
+<translation id="7307129035224081534">Прыпынена</translation>
+<translation id="7308002049209013926">З дапамогай Панэлі запуску можна хутка адкрываць новыя праграмы і выконваць дзеянні. Каб адкрыць яе з клавіятуры, націсніце Alt + Shift + L.</translation>
+<translation id="7309257895202129721">Паказаць &amp;элементы кіравання</translation>
+<translation id="7310598146671372464">Не ўдалося ўвайсці. Сервер не падтрымлівае ўказаныя тыпы шыфравання Kerberos. Звярніцеся да адміністратара.</translation>
+<translation id="7311079019872751559">Доступ да ўбудоў па-за пясочніцай</translation>
+<translation id="73174032666024687"><ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
+<translation id="7321545336522791733">Сервер недаступны</translation>
+<translation id="7324297612904500502">Форум бэта-версіі</translation>
+<translation id="7325209047678309347">Папера захрасла</translation>
+<translation id="7325437708553334317">Пашырэнне "Высокая кантраснасць"</translation>
+<translation id="7328699668338161242">Памочнік ужо можа распазнаваць ваш голас.</translation>
+<translation id="7328867076235380839">Няправільнае спалучэнне</translation>
+<translation id="7329154610228416156">Адбыўся збой уваходу з-за выкарыстання небяспечнага URL-адраса (<ph name="BLOCKED_URL" />). Звяжыцеся з адміністратарам.</translation>
+<translation id="7334190995941642545">Функцыя Smart Lock пакуль што недаступная. Паўтарыце спробу пазней.</translation>
+<translation id="7334274148831027933">Уключыць прыстыкаваную лупу</translation>
+<translation id="7335974957018254119">Для якіх моў выкарыстоўваць праверку правапісу</translation>
+<translation id="7336799713063880535">Апав-нні блакіруюцца</translation>
+<translation id="7338630283264858612">Серыйны нумар прылады – памылковы.</translation>
+<translation id="7339763383339757376">PKCS #7, адзін сертыфікат</translation>
+<translation id="7339785458027436441">Правяраць правапіс падчас набору тэксту</translation>
+<translation id="7339898014177206373">Новае акно</translation>
+<translation id="7340431621085453413"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> зараз у поўнаэкранным рэжыме.</translation>
+<translation id="7340650977506865820">Сайт абагульвае ваш экран</translation>
+<translation id="7341834142292923918">Запытвае доступ да гэтага сайта</translation>
+<translation id="7345706641791090287">Пацвердзіце пароль</translation>
+<translation id="7346909386216857016">OK</translation>
+<translation id="7347751611463936647">Каб выкарыстаць гэта пашырэнне, увядзіце "<ph name="EXTENSION_KEYWORD" />", потым націсніце Tab, пасля чаго ўвядзіце каманду або пошукавы запыт.</translation>
+<translation id="7348093485538360975">Экранная клавіятура</translation>
+<translation id="7352651011704765696">Нешта пайшло не так</translation>
+<translation id="735361434055555355">Ідзе ўсталяванне Linux...</translation>
+<translation id="7353887511974462734">Дадаць у існуючую групу</translation>
+<translation id="735745346212279324">Сетка VPN адключана</translation>
+<translation id="7359588939039777303">Рэклама заблакіравана.</translation>
+<translation id="7360183604634508679">Меню закладак</translation>
+<translation id="7360233684753165754">Друк старонак (<ph name="PAGE_NUMBER" />) на прынтары <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="7361297102842600584">Націсніце правай клавішай мышы, каб запусціць <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="7363117941401515667">Абноўлена <ph name="HOURS" /> гадз таму</translation>
+<translation id="7364796246159120393">Выбраць файл</translation>
+<translation id="7366415735885268578">Дадаванне сайта</translation>
+<translation id="7366909168761621528">Даныя прагляду</translation>
+<translation id="736877393389250337">Адрас "<ph name="URL" />" адкрыць у браўзеры <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> не ўдалося. Звярніцеся да сістэмнага адміністратара.</translation>
+<translation id="7370592524170198497">Ethernet EAP:</translation>
+<translation id="7371006317849674875">Час пачатку</translation>
+<translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
+<translation id="7376553024552204454">Указваць на курсор мышы, калі ён рухаецца</translation>
+<translation id="7377451353532943397">Працягваць блакіраваць доступ да датчыкаў</translation>
+<translation id="73786666777299047">Адкрыць Вэб-краму Chrome</translation>
+<translation id="7378812711085314936">Атрымаць падключэнне для перадачы даных</translation>
+<translation id="7378962964415201590">Спалучэнне новага тэлефона</translation>
+<translation id="7380768571499464492">Прынтар "<ph name="PRINTER_NAME" />" абноўлены</translation>
+<translation id="7385854874724088939">Падчас друку нешта пайшло не так.  Праверце прынтар і паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="7385896526023870365">У гэтага пашырэння няма дадатковага доступу да сайтаў.</translation>
+<translation id="7388044238629873883">Амаль гатова!</translation>
+<translation id="7388222713940428051">Адкрыць гасцявое акно</translation>
+<translation id="7392118418926456391">Не ўдалося выканаць праверку на вірусы</translation>
+<translation id="7392915005464253525">Паў&amp;торна адкрыць закрытае акно</translation>
+<translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> будзе запускацца пры запуску сістэмы і будзе працягваць працаваць у фоне, нават калі вы закрылі ўсе іншыя вокны <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
+<translation id="7400418766976504921">URL-адрас</translation>
+<translation id="7400839060291901923">Наладзьце падключэнне на прыладзе <ph name="PHONE_NAME" /></translation>
+<translation id="7401778920660465883">Адхіліць гэта паведамленне</translation>
+<translation id="740624631517654988">Усплывальнае акно заблакіравана</translation>
+<translation id="7407430846095439694">Імпартаваць і звязаць</translation>
+<translation id="7407504355934009739">Большасць карыстальнікаў блакіруюць апавяшчэнні з гэтага сайта</translation>
+<translation id="7409549334477097887">Вельмі вялікі</translation>
+<translation id="7409836189476010449">Запускаць Flash</translation>
+<translation id="7410344089573941623">Пытаць, калі <ph name="HOST" /> хоча атрымаць доступ да камеры і мікрафона</translation>
+<translation id="741204030948306876">Так, я згаджаюся</translation>
+<translation id="7412226954991670867">Памяць GPU</translation>
+<translation id="7414464185801331860">18x</translation>
+<translation id="7415454883318062233">Наладка завершана</translation>
+<translation id="7416362041876611053">Невядомая памылка сеткі.</translation>
+<translation id="741906494724992817">Гэта праграма не патрабуе спецыяльных дазволаў.</translation>
+<translation id="742130257665691897">Закладкі выдалены</translation>
+<translation id="7421925624202799674">&amp;Прагляд зыходнага тэксту старонкі</translation>
+<translation id="7422192691352527311">Параметры...</translation>
+<translation id="7423098979219808738">Спачатку запытваць</translation>
+<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
+<translation id="7427348830195639090">Фонавая старонка: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="7427798576651127129">Выклік з прылады <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="7433692219247014412">{COUNT,plural, =0{Адкрыць усе ў &amp;новым акне}=1{Адкрыць у &amp;новым акне}one{Адкрыць усе (#) у &amp;новым акне}few{Адкрыць усе (#) у &amp;новым акне}many{Адкрыць усе (#) у &amp;новым акне}other{Адкрыць усе (#) у &amp;новым акне}}</translation>
+<translation id="7434509671034404296">Для распрацоўшчыкаў</translation>
+<translation id="7436921188514130341">На жаль, падчас перайменавання адбылася памылка.</translation>
+<translation id="7438976808740265764">Са снежня 2020 г. Flash Player падтрымлівацца не будзе.</translation>
+<translation id="7441736921018636843">Для змянення гэтай налады <ph name="BEGIN_LINK" />скіньце сінхранізацыю<ph name="END_LINK" />, каб выдаліць фразу-пароль сінхранізацыі</translation>
+<translation id="7441830548568730290">Іншыя карыстальнікі</translation>
+<translation id="7442465037756169001">Абсталяванне для Hangouts Meet гатовае да наладжвання.</translation>
+<translation id="744341768939279100">Стварыць новы профіль</translation>
+<translation id="7443806024147773267">Доступ да пароляў на ўсіх прыладах, з якіх вы ўвайшлі ў свой Уліковы запіс Google</translation>
+<translation id="7444046173054089907">Гэты сайт заблакіраваны</translation>
+<translation id="7444983668544353857">Выключыць <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
+<translation id="7448430327655618736">Усталёўваць праграмы аўтаматычна</translation>
+<translation id="7450761244949417357">Зараз адкрываецца ў браўзеры <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /></translation>
+<translation id="7453008956351770337">Выбіраючы гэты прынтар, вы дазваляеце доступ да вашага прынтара наступнаму пашырэнню:</translation>
+<translation id="7456142309650173560">для распрацоўшчыкаў</translation>
+<translation id="7456847797759667638">Адкрыць размяшчэнне...</translation>
+<translation id="7458168200501453431">Выкарыстоўвае тую ж праверку правапісу, што ў Google Пошуку. Уведзены ў браўзер тэкст адпраўляецца ў Google.</translation>
+<translation id="7460045493116006516">Бягучая тэма, якую вы ўсталявалі</translation>
+<translation id="7461924472993315131">PIN-код</translation>
+<translation id="746216226901520237">Наступны раз прылада <ph name="DEVICE_TYPE" /> будзе разблакіравана з дапамогай вашага тэлефона. Вы можаце выключыць Smart Lock у Наладах.</translation>
+<translation id="7463006580194749499">Дадаць карыстальніка</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# адкрытая ўкладка. Націсніце, каб уключыць або выключыць панэль укладак}one{# адкрытая ўкладка. Націсніце, каб уключыць або выключыць панэль укладак}few{# адкрытыя ўкладкі. Націсніце, каб уключыць або выключыць панэль укладак}many{# адкрытых укладак. Націсніце, каб уключыць або выключыць панэль укладак}other{# адкрытай укладкі. Націсніце, каб уключыць або выключыць панэль укладак}}</translation>
+<translation id="7465778193084373987">URL-адрас адклікання сертыфікатаў Netscape</translation>
+<translation id="7469894403370665791">Падключацца да гэтай сеткі аўтаматычна</translation>
+<translation id="747114903913869239">Памылка: не ўдалося дэкадаваць пашырэнне</translation>
+<translation id="7473891865547856676">Не, дзякуй</translation>
+<translation id="747459581954555080">Аднавіць усе</translation>
+<translation id="7475671414023905704">URL-адрас для забытага пароля Netscape</translation>
+<translation id="7476454130948140105">Зарад акумулятара занадта нізкі для абнаўлення (<ph name="BATTERY_PERCENT" /> %)</translation>
+<translation id="7477793887173910789">Кіруйце музыкай, відэа і шмат чым іншым</translation>
+<translation id="7478485216301680444">Не ўдалося ўсталяваць праграму-кіёск.</translation>
+<translation id="7479221278376295180">Агляд выкарыстання сховішча</translation>
+<translation id="7481312909269577407">Далей</translation>
+<translation id="748138892655239008">Асноўныя абмежаванні сертыфікатаў</translation>
+<translation id="7487067081878637334">Тэхналогія</translation>
+<translation id="7487141338393529395">Уключэнне палепшанай праверкі правапісу</translation>
+<translation id="7487969577036436319">Кампаненты не ўсталяваны</translation>
+<translation id="7489355918927585587">{COUNT,plural, =0{&amp;Адкрыць усе}=1{&amp;Адкрыць закладку}one{&amp;Адкрыць усе (#)}few{&amp;Адкрыць усе (#)}many{&amp;Адкрыць усе (#)}other{&amp;Адкрыць усе (#)}}</translation>
+<translation id="7489761397368794366">Выклікаць з прылады</translation>
+<translation id="749028671485790643">Карыстальнік <ph name="VALUE" /></translation>
+<translation id="7490813197707563893">MAC-адрас</translation>
+<translation id="7493386493263658176">Пашырэнне "<ph name="EXTENSION_NAME" />" можа збіраць увесь уведзены вамі тэкст, у тым ліку асабістыя даныя, такія як паролі і нумары крэдытных карт. Сапраўды выкарыстоўваць гэта пашырэнне?</translation>
+<translation id="7494694779888133066"><ph name="WIDTH" /> × <ph name="HEIGHT" /></translation>
+<translation id="7495778526395737099">Забылі стары пароль?</translation>
+<translation id="7496511874649569424"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> і звязаныя з гэтай праграмай даныя будуць выдалены з гэтай прылады.</translation>
+<translation id="7496732379142025470">У мэтах эканоміі зараду акумулятара каманда "Ok Google" працуе, толькі калі прылада падключана да крыніцы сілкавання. Каб зрабіць патрэбныя змены, перайдзіце ў налады.</translation>
+<translation id="7497215489070763236">Сертыфікат ЦС сервера</translation>
+<translation id="7497981768003291373">У вас няма апошніх тэкставых журналаў WebRTC.</translation>
+<translation id="7502658306369382406">Адрас IPv6</translation>
+<translation id="7503191893372251637">Тып сертыфіката Netscape</translation>
+<translation id="7503821294401948377">Не ўдалося загрузіць значок "<ph name="ICON" />" для дзеяння ў браўзеры.</translation>
+<translation id="7503985202154027481">На ключы бяспекі будзе пакінуты запіс пра наведванне вамі гэтага вэб-сайта.</translation>
+<translation id="750509436279396091">Адкрыць папку спамповак</translation>
+<translation id="7506541170099744506">Ваша прылада (<ph name="DEVICE_TYPE" />) паспяхова зарэгістравана для карпаратыўнага кіравання.</translation>
+<translation id="7507930499305566459">Сертыфікат паведамлення аб стане</translation>
+<translation id="7508054832109420082">Даць доступ да прынтараў</translation>
+<translation id="7513029293694390567">Аўтаматычна ўваходзіць на вэб-сайты, выкарыстоўваючы захаваныя ўліковыя даныя. Калі функцыя выключана, ад вас будзе патрабавацца пацвярджэнне пры кожным уваходзе ва ўліковы запіс на вэб-сайце.</translation>
+<translation id="7514239104543605883">Скапіраваць на прыладу</translation>
+<translation id="7514365320538308">Спампаваць</translation>
+<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
+<translation id="7522255036471229694">Скажыце "Ok Google"</translation>
+<translation id="7525067979554623046">Стварыць</translation>
+<translation id="7529411698175791732">Праверце падключэнне да інтэрнэту. Калі праблема застанецца, паспрабуйце выйсці і ўвайсці зноў.</translation>
+<translation id="7530016656428373557">Індыкатар разрадкі ў ватах</translation>
+<translation id="7531779363494549572">Перайдзіце ў раздзел "Налады &gt; Праграмы і апавяшчэнні &gt; Апавяшчэнні".</translation>
+<translation id="7532009420053991888">Праграма <ph name="LINUX_APP_NAME" /> не адказвае. Каб закрыць яе, націсніце "Прымусова закрыць".</translation>
+<translation id="7539856059004947393">Ключ бяспекі Bluetooth</translation>
+<translation id="7540972813190816353">Адбылася памылка пры праверцы наяўнасці абнаўленняў: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457">Дзеянне <ph name="ACTION_NAME" /> (у праграме <ph name="APP_NAME" />)</translation>
+<translation id="7543104066686362383">Уключыце функцыі адладкі на гэтай прыладзе <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="7543525346216957623">Папрасі дазволу ў бацькоў</translation>
+<translation id="7547317915858803630">Увага! Налады <ph name="PRODUCT_NAME" /> захоўваюцца на сеткавым дыску. Гэта можа прывесці да запавольвання працы, збояў і нават страты даных.</translation>
+<translation id="7548856833046333824">Ліманад</translation>
+<translation id="7550830279652415241">закладкі_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
+<translation id="7551059576287086432">Не ўдалося спампаваць файл "<ph name="FILE_NAME" />"</translation>
+<translation id="7551643184018910560">Замацаваць на паліцы</translation>
+<translation id="7552846755917812628">Паспрабуйце наступнае:</translation>
+<translation id="7553242001898162573">Увядзіце пароль</translation>
+<translation id="7554791636758816595">Новая ўкладка</translation>
+<translation id="7556033326131260574">Функцыі Smart Lock не ўдалося спраўдзіць ваш уліковы запіс. Каб увайсці, увядзіце пароль.</translation>
+<translation id="7556242789364317684">На жаль, аднавіць налады ў браўзеры <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> не ўдалося. Каб выправіць памылку, браўзеру <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> трэба скінуць налады прылады з дапамогай Powerwash.</translation>
+<translation id="7559719679815339381">Пачакайце: праграма-кіёск абнаўляецца. Не вымайце USB-сховішча.</translation>
+<translation id="7561196759112975576">Заўсёды</translation>
+<translation id="756445078718366910">Адкрыць акно браўзера</translation>
+<translation id="7564847347806291057">Завяршыць працэс</translation>
+<translation id="7566118625369982896">Кіраванне спасылкамі праграмы Play</translation>
+<translation id="756809126120519699">Даныя Chrome выдалены</translation>
+<translation id="7568790562536448087">Ідзе абнаўленне</translation>
+<translation id="7569983096843329377">Чорны</translation>
+<translation id="7571643774869182231">Недастаткова памяці для абнаўлення</translation>
+<translation id="7573172247376861652">Зарадка акумулятара</translation>
+<translation id="7574650250151586813">Каб набіраць тэкст, абнавіце клавіятуру Daydream</translation>
+<translation id="7576690715254076113">Разабраць па копіях</translation>
+<translation id="7576976045740938453">Узнікла праблема з уліковым запісам у дэманстрацыйным рэжыме.</translation>
+<translation id="7580671184200851182">Прайграваць адзін аўдыяканал праз усе дынамікі (монафанічны гук)</translation>
+<translation id="7581462281756524039">Інструмент ачысткі</translation>
+<translation id="7582582252461552277">Прыярытэтная сетка</translation>
+<translation id="7583948862126372804">Колькасць</translation>
+<translation id="7584578941316704630">Праверыць перад адкрыццём?</translation>
+<translation id="7586498138629385861">Chrome будзе працягваць працаваць, пакуль праграмы Chrome адкрыты.</translation>
+<translation id="7589461650300748890">Гэй! Асцярожней.</translation>
+<translation id="7593653750169415785">Заблакіравана аўтаматычна, бо вы некалькі разоў адхілілі апавяшчэнні</translation>
+<translation id="7595453277607160340">Каб выкарыстоўваць праграмы Android і забяспечыць належную працу прылады <ph name="DEVICE_TYPE" />, увайдзіце зноў і ўсталюйце абнаўленне.</translation>
+<translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (код памылкі <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
+<translation id="7598466960084663009">Перазапусціць камп'ютар</translation>
+<translation id="7599527631045201165">Назва прылады занадта доўгая. Увядзіце карацейшую назву, каб паўтарыць спробу.</translation>
+<translation id="7600965453749440009">Ніколі не перакладаць з мовы: <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="760197030861754408">Каб падключыцца, перайдзіце на старонку <ph name="LANDING_PAGE" />.</translation>
+<translation id="7602079150116086782">Няма ўкладак з іншых прылад</translation>
+<translation id="7604942372593434070">Мець доступ да вашых дзеянняў у браўзеры</translation>
+<translation id="7605594153474022051">Сінхранізацыя не працуе</translation>
+<translation id="7606992457248886637">Цэнтры</translation>
+<translation id="7607002721634913082">Прыпынена</translation>
+<translation id="7609148976235050828">Падключыцеся да інтэрнэту і паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="7611008212562900400">Пошук на прыладзе, у праграмах і інтэрнэце...</translation>
+<translation id="7614260613810441905">Запытваць дазвол на змяненне сайтамі файлаў ці папак на прыладзе (рэкамендуецца)</translation>
+<translation id="7616214729753637086">Прылада рэгіструецца...</translation>
+<translation id="7617366389578322136">Ідзе падключэнне да прылады "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
+<translation id="7621382409404463535">Сістэме не ўдалося захаваць канфігурацыю прылады.</translation>
+<translation id="7622114377921274169">Ідзе зарадка.</translation>
+<translation id="7624337243375417909">Caps Lock выключаны</translation>
+<translation id="7625568159987162309">Праглядзець дазволы і захаваныя з сайтаў даныя</translation>
+<translation id="7629827748548208700">Укладка: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="7631014249255418691">Рэзервовая копія файлаў і праграм Linux створана</translation>
+<translation id="7631205654593498032">Пры падключэнні прылад вы згаджаецеся, што <ph name="DEVICE_TYPE" /> можа:</translation>
+<translation id="7631887513477658702">&amp;Заўсёды адкрываць файлы гэтага тыпу</translation>
+<translation id="7632948528260659758">Наступныя праграмы-кіёскі абнавіць не ўдалося:</translation>
+<translation id="763632859238619983">Не дазваляць сайтам усталёўваць апрацоўшчыкі аплаты</translation>
+<translation id="7636919061354591437">Усталяваць на гэту прыладу</translation>
+<translation id="7638605456503525968">Паслядоўныя парты</translation>
+<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> аўтаматычна выконвае для вас уваход на прыдатныя сайты, выкарыстоўваючы захаваныя вамі паролі.</translation>
+<translation id="7642778300616172920">Схаваць канфідэнцыяльнае змесціва</translation>
+<translation id="7643842463591647490">{0,plural, =1{# адкрытае акно}one{# адкрытае акно}few{# адкрытыя акны}many{# адкрытых вокнаў}other{# адкрытага акна}}</translation>
+<translation id="7643932971554933646">Дазволіць сайту праглядаць файлы?</translation>
+<translation id="7644543211198159466">Колер і тэма</translation>
+<translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (уладальнік)</translation>
+<translation id="7645681574855902035">Скасоўваецца стварэнне рэзервовай копіі кантэйнера Linux</translation>
+<translation id="7647403192093989392">Няма нядаўніх дзеянняў</translation>
+<translation id="7648992873808071793">Захоўваць файлы на гэтай прыладзе</translation>
+<translation id="7649070708921625228">Даведка</translation>
+<translation id="7650511557061837441">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" прапануе выдаліць пашырэнне "<ph name="EXTENSION_NAME" />".</translation>
+<translation id="7652808307838961528">Змяніць профіль карыстальніка <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
+<translation id="765293928828334535">Праграмы, пашырэнні і карыстальніцкія сцэнарыі з гэтага сайта дадаваць нельга</translation>
+<translation id="7652954539215530680">Стварэнне PIN-кода</translation>
+<translation id="7654941827281939388">Гэты ўліковы запіс ужо выкарыстоўваецца на гэтым камп'ютары.</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Адмяніць</translation>
+<translation id="7659584679870740384">Вы не аўтарызаваны для выкарыстання гэтай прылады. Звярніцеся да адміністратара з запытам на дазвол для ўваходу.</translation>
+<translation id="7661259717474717992">Дазволіць сайтам захоўваць і чытаць даныя файлаў cookie</translation>
+<translation id="7661451191293163002">Не ўдалося атрымаць сертыфікат рэгістрацыі.</translation>
+<translation id="7662283695561029522">Дакраніцеся, каб сканфігураваць</translation>
+<translation id="7663719505383602579">Атрымальнік: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="7664620655576155379">Прылада Bluetooth не падтрымліваецца: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="7665369617277396874">Дадаць уліковы запіс</translation>
+<translation id="7669825497510425694">{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{Няправільны PIN-код. У вас засталася адна спроба.}one{Няправільны PIN-код. У вас засталася # спроба.}few{Няправільны PIN-код. У вас засталося # спробы.}many{Няправільны PIN-код. У вас засталося # спроб.}other{Няправільны PIN-код. У вас засталося # спробы.}}</translation>
+<translation id="7671130400130574146">Выкарыстоўваць сістэмныя загаловак і межы акна</translation>
+<translation id="767127784612208024">Пацвердзіце скід дотыкам да ключа</translation>
+<translation id="7672520070349703697"><ph name="HUNG_IFRAME_URL" />, старонка "<ph name="PAGE_TITLE" />".</translation>
+<translation id="7676867886086876795">Адпраўка запісаў вашага голасу сэрвісам Google дазваляе вам набіраць тэкст дыктаваннем у тэкставых палях.</translation>
+<translation id="7678280409648629969">Даныя ўваходу будуць захаваны ў Chrome пасля выхаду з рэжыму інкогніта. Гэта дазволіць пазней зноў выкарыстоўваць Touch ID на гэтым вэб-сайце.</translation>
+<translation id="7681095912841365527">Сайт можа выкарыстоўваць Bluetooth</translation>
+<translation id="7683373461016844951">Каб працягнуць, націсніце "OK", затым "Дадаць карыстальніка" – так вы створыце новы профіль для свайго адраса электроннай пошты ў дамене <ph name="DOMAIN" />.</translation>
+<translation id="7684212569183643648">Усталявана адміністратарам</translation>
+<translation id="7684559058815332124">Адкрыць старонку ўваходу ў партал узаемадзеяння</translation>
+<translation id="7684718995427157417">Каб ствараць і тэсціраваць праграмы, уключыце Android Debug Bridge (ADB). Звярніце ўвагу, што, уключыўшы ADB, вы дазваляеце ўсталёўваць праграмы для Android, якія не былі спраўджаны Google, а для выключэння ADB патрабуецца скід налад да заводскіх значэнняў.</translation>
+<translation id="7685049629764448582">Памяць JavaScript</translation>
+<translation id="7685087414635069102">Патрабуецца PIN-код</translation>
+<translation id="768549422429443215">Дадайце мовы або змяніце іх парадак у спісе.</translation>
+<translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
+<translation id="7690294790491645610">Пацвердзіце новы пароль</translation>
+<translation id="7690378713476594306">Выбраць са спіса</translation>
+<translation id="7690853182226561458">Дадаць &amp;папку...</translation>
+<translation id="7691077781194517083">Не ўдалося скінуць гэты ключ бяспекі. Памылка: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
+<translation id="7696063401938172191">На тэлефоне "<ph name="PHONE_NAME" />":</translation>
+<translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{1 пункт у спісе закладак}one{# пункт у спісе закладак}few{# пункты ў спісе закладак}many{# пунктаў у спісе закладак}other{# пункта ў спісе закладак}}</translation>
+<translation id="7701040980221191251">Няма</translation>
+<translation id="7701869757853594372">Маркеры КАРЫСТАЛЬНІКА</translation>
+<translation id="7702574632857388784">Выдаліць "<ph name="FILE_NAME" />" са спіса</translation>
+<translation id="7702907602086592255">Дамен</translation>
+<translation id="7704305437604973648">Задача</translation>
+<translation id="7704317875155739195">Аўтаматычна дапісваць пошукавыя запыты і URL-адрасы</translation>
+<translation id="7704521324619958564">Адкрыць Краму Play</translation>
+<translation id="7704628569466676326">Спалучыце свой ключ бяспекі з гэтай прыладай, каб мець магчымасць выкарыстоўваць яго для ўваходу ў свой уліковы запіс</translation>
+<translation id="7705276765467986571">Не ўдалося загрузіць мадэль закладак.</translation>
+<translation id="7705524343798198388">VPN</translation>
+<translation id="7707108266051544351">Гэтаму сайту заблакіраваны доступ да датчыкаў руху.</translation>
+<translation id="7707922173985738739">Выкарыстоўваць мабільную перадачу даных</translation>
+<translation id="7709152031285164251">Памылка: <ph name="INTERRUPT_REASON" /></translation>
+<translation id="7710568461918838723">&amp;Трансліраваць...</translation>
+<translation id="7712836429117959503">Невядомае пашырэнне з ідэнтыфікатарам <ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
+<translation id="7714307061282548371">Файлы cookie з дамена <ph name="DOMAIN" /> дазволены</translation>
+<translation id="7714464543167945231">Сертыфікат</translation>
+<translation id="7716781361494605745">URL-адрас палітыкі для цэнтра сертыфікацыі Netscape</translation>
+<translation id="7717014941119698257">Ідзе спампоўка: <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="7717845620320228976">Праверыць наяўнасць абнаўленняў</translation>
+<translation id="7719367874908701697">Маштаб старонкі</translation>
+<translation id="7721179060400456005">Дазволіць вокнам пашырацца на некалькі дысплэяў</translation>
+<translation id="7722040605881499779">Для пераносу неабходна <ph name="NECESSARY_SPACE" /></translation>
+<translation id="7724603315864178912">Выразаць</translation>
+<translation id="7728570244950051353">Блакіроўка экрана з рэжыму сну</translation>
+<translation id="7728668285692163452">Змена канала будзе выканана пазней</translation>
+<translation id="7730449930968088409">Здымаць змесціва экрана</translation>
+<translation id="7732111077498238432">Сетка кантралюецца палітыкай</translation>
+<translation id="7737238973539693982">Выдаліць Linux (бэта-версія)</translation>
+<translation id="7737456446569756884">Гэта прылада будзе ўсталёўваць аўтаматычныя абнаўленні праграмнага забеспячэння і сістэмы бяспекі да <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.</translation>
+<translation id="7740996059027112821">Стандартны</translation>
+<translation id="7744047395460924128">Праглядзець вашу гісторыю друку</translation>
+<translation id="7746457520633464754">Каб выявіць небяспечныя праграмы і сайты, Chrome адпраўляе URL-адрасы некаторых наведаных вамі старонак, пэўную сістэмную інфармацыю і змесціва старонак у Google</translation>
+<translation id="7750228210027921155">Відарыс у відарысе</translation>
+<translation id="7751260505918304024">Паказаць усе</translation>
+<translation id="7754704193130578113">Прапаноўваць перад спампоўваннем выбраць месца для захавання файла</translation>
+<translation id="7755287808199759310">Разблакіраваць сайт для вас можа адзін з бацькоў</translation>
+<translation id="7757787379047923882">Тэкст абагулены з прылады "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
+<translation id="7758143121000533418">Family Link</translation>
+<translation id="7758450972308449809">Рэгуліроўка граніц дысплэя</translation>
+<translation id="7760004034676677601">Ці з'яўляецца пачатковая старонка той, якую вы чакалі ўбачыць?</translation>
+<translation id="7764225426217299476">Дадаць адрас</translation>
+<translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> з дамена <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="7765158879357617694">Перамясціць</translation>
+<translation id="7766807826975222231">Азнаёміцца</translation>
+<translation id="7766838926148951335">Прыняць дазволы</translation>
+<translation id="7769672763586021400">Ідэнтыфікатар мадэлі</translation>
+<translation id="7771452384635174008">Раскладка</translation>
+<translation id="7772032839648071052">Пацвердзіце фразу-пароль</translation>
+<translation id="7772127298218883077">Інфармацыя пра <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="7772773261844472235">Праверце стан вашага Chromebook</translation>
+<translation id="7773726648746946405">Захаванне сеанса</translation>
+<translation id="7774365994322694683">Птушка</translation>
+<translation id="7776701556330691704">Галасы не знойдзены</translation>
+<translation id="7780252971640011240">Праблемы з падключэннем. Звярніцеся да аператара па дапамогу.</translation>
+<translation id="7781335840981796660">Усе ўліковыя запісы карыстальнікаў і лакальныя даныя будуць выдалены.</translation>
+<translation id="7782102568078991263">Больш прапаноў ад Google няма</translation>
+<translation id="7782717250816686129">Захоўваць пастаянныя даныя на экране ўваходу і ўводзіць уліковыя даныя для сеанса.</translation>
+<translation id="778330624322499012">Не ўдалося загрузіць убудову <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="7784067724422331729">Гэты файл быў заблакіраваны згодна з наладамі бяспекі вашага камп'ютара.</translation>
+<translation id="7784796923038949829">Не ўдаецца праглядзець або змяніць даныя сайта</translation>
+<translation id="778480864305029524">Каб выкарыстоўваць Імгненны рэжым мадэма, уключыце апавяшчэнні для Сэрвісаў Google Play.</translation>
+<translation id="7786207843293321886">Выйсці з гасцявога рэжыму</translation>
+<translation id="7786889348652477777">&amp;Перазагрузіць праграму</translation>
+<translation id="7787308148023287649">Паказваць на іншым экране</translation>
+<translation id="7788298548579301890">Іншая праграма на камп'ютары дадала праграму, якая можа змяніць працу Chrome.
+
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="7788444488075094252">Мовы і ўвод</translation>
+<translation id="7788668840732459509">Пазіцыя:</translation>
+<translation id="7789963078219276159">Фон пачатковай старонкі зменены. Цяпер гэта <ph name="CATEGORY" />.</translation>
+<translation id="7791543448312431591">Дадаць</translation>
+<translation id="7792012425874949788">Узнікла праблема з уваходам ва ўліковы запіс</translation>
+<translation id="7792388396321542707">Спыніць абагульванне</translation>
+<translation id="779308894558717334">Светла-зялёны</translation>
+<translation id="7793098747275782155">Цёмна-блакітны</translation>
+<translation id="7799299114731150374">Шпалеры зададзены</translation>
+<translation id="7800518121066352902">Павярнуць су&amp;праць гадзіннікавай стрэлкі</translation>
+<translation id="780301667611848630">Не, дзякуй</translation>
+<translation id="7805768142964895445">Стан</translation>
+<translation id="7807067443225230855">Пошук і Памочнік</translation>
+<translation id="7807711621188256451">Заўсёды даваць хосту <ph name="HOST" /> доступ да камеры</translation>
+<translation id="7810202088502699111">Усплывальныя вокны на гэтай старонцы заблакіраваны.</translation>
+<translation id="781167124805380294">Трансліраваць <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="7814458197256864873">&amp;Капіраваць</translation>
+<translation id="7815680994978050279">Небяспечная спампоўка заблакіравана</translation>
+<translation id="7817361223956157679">Экранная клавіятура ў праграмах Linux пакуль што не працуе</translation>
+<translation id="7818135753970109980">Дададзена новая тэма (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="7819857487979277519">PSK (WPA або RSN)</translation>
+<translation id="7819992334107904369">Сінхранізацыя Chrome</translation>
+<translation id="782057141565633384">К&amp;апіраваць адрас відэа</translation>
+<translation id="7824864914877854148">Рэзервовае капіраванне не ўдалося завяршыць з-за памылкі</translation>
+<translation id="782590969421016895">Выкарыстоўваць бягучыя старонкі</translation>
+<translation id="7826254698725248775">Канфлікт ідэнтыфікатараў прылад.</translation>
+<translation id="7826346148677309647">Вы можаце знайсці больш праграм для сваёй прылады ў Краме Play.</translation>
+<translation id="7826790948326204519"><ph name="BEGIN_H3" />Функцыі адладкі<ph name="END_H3" />
+    <ph name="BR" />
+    Каб усталяваць і пратэсціраваць уласны код на прыладзе Chrome OS, можна ўключыць на ёй функцыі адладкі.  Гэта дазволіць:<ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_LIST" />
+      <ph name="LIST_ITEM" />Выключыць праверку rootfs – вы зможаце змяняць файлы АС.
+      <ph name="LIST_ITEM" />Уключыць доступ да прылады праз SSH з дапамогай стандартных тэставых ключоў – вы зможаце выкарыстоўваць для доступу да прылады такія інструменты, як <ph name="BEGIN_CODE" />"cros flash"<ph name="END_CODE" />.
+      <ph name="LIST_ITEM" />Уключыць загрузку з USB – вы зможаце ўсталяваць вобраз АС з USB-дыска.
+      <ph name="LIST_ITEM" />Задаць уласныя паролі на ўваход карыстальніка "root" (для распрацоўкі і сістэмны) – вы зможаце ўручную ўваходзіць на прыладу праз SSH.
+    <ph name="END_LIST" />
+    <ph name="BR" />
+    Пасля ўключэння большасць функцый адладкі працягваюць дзейнічаць нават пасля працэдуры Powerwash і поўнага выдалення даных на прыладзе пад кіраваннем арганізацыі.  Для поўнага выключэння ўсіх функцый адладкі трэба выканаць аднаўленне Chrome OS (https://support.google.com/chromebook/answer/1080595).
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BR" />
+    Падрабязней пра функцыі адладкі глядзіце тут:<ph name="BR" />
+    https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-features
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_BOLD" />Заўвага:<ph name="END_BOLD" />  пасля запуску гэтага працэсу сістэма перазагрузіцца.</translation>
+<translation id="7828731929332799387">Будуць выдалены ўсе файлы cookie і даныя сайтаў, даступныя ў старонніх кантэкстах. Працягнуць?</translation>
+<translation id="7829298379596169484">Выкарыстоўваецца доступ да аўдыяўваходу</translation>
+<translation id="7830594666202422257">Падключыць да Linux</translation>
+<translation id="7831491651892296503">Памылка наладжвання сеткі</translation>
+<translation id="7831754656372780761"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_MUTING" /></translation>
+<translation id="7832084384634357321">Час заканчэння</translation>
+<translation id="783214144752121388">Забараніць сайтам запускаць Flash (рэкамендуецца)</translation>
+<translation id="7833720883933317473">Дададзеныя карыстальнікам словы, якія былі захаваны, з'явяцца тут</translation>
+<translation id="7835178595033117206">Закладка выдалена</translation>
+<translation id="7837776265184002579">Галоўная старонка зменена на наступную: <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="7839051173341654115">Паглядзець (стварыць рэзервовую копію) медыяфайлаў</translation>
+<translation id="7839192898639727867">Ідэнтыфікатар ключа суб'екта сертыфіката</translation>
+<translation id="7842692330619197998">Каб стварыць новы ўліковы запіс, перайдзіце на старонку g.co/ChromeEnterpriseAccount.</translation>
+<translation id="7844553762889824470">Вылучыце тое, што трэба агучыць, і націсніце "Пошук + S". Можна таксама націснуць і ўтрымліваць клавішу пошуку, або націснуць на значок "Чытаць уголас" побач з відарысам профілю, каб вылучыць патрэбнае.</translation>
+<translation id="7844992432319478437">Абнаўленне розніцы</translation>
+<translation id="7846634333498149051">Клавіятура</translation>
+<translation id="7847212883280406910">Націсніце Ctrl + Alt + S, каб пераключыцца на <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
+<translation id="7849264908733290972">Адкрыць &amp;відарыс у новай укладцы</translation>
+<translation id="784934925303690534">Прамежак часу</translation>
+<translation id="7851457902707056880">Уваход дазволены толькі ва ўліковы запіс уладальніка. Перазагрузіце прыладу і ўвайдзіце ва ўліковы запіс уладальніка. Прылада будзе аўтаматычна перазагружана праз 30 секунд.</translation>
+<translation id="7851716364080026749">Заўсёды блакіраваць доступ да камеры і мікрафона</translation>
+<translation id="7851720427268294554">Аналізатар IPP</translation>
+<translation id="78526636422538552">Дадаванне іншых Уліковых запісаў Google выключана</translation>
+<translation id="7853747251428735">Іншыя &amp;інструменты</translation>
+<translation id="7857117644404132472">Дадаць выключэнне</translation>
+<translation id="7857949311770343000">Ці з'яўляецца старонка новай укладкі той, якую вы чакалі ўбачыць?</translation>
+<translation id="7859938049767853383">Файл "<ph name="FILE_NAME" />" занадта вялікі для праверкі ў воблаку, таму яго адкрыццё было заблакіравана.</translation>
+<translation id="786073089922909430">Сэрвіс: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="7861215335140947162">&amp;Спампоўкі</translation>
+<translation id="7868378670806575181">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 файл cookie}one{# файл cookie}few{# файлы cookie}many{# файлаў cookie}other{# файла cookie}}</translation>
+<translation id="786957569166715433"><ph name="DEVICE_NAME" /> – спалучана</translation>
+<translation id="7870730066603611552">Праверка параметраў сінхранізацыі пасля наладжвання</translation>
+<translation id="7870790288828963061">Праграм-кіёскаў навейшай версіі не знойдзена. Няма чаго абнаўляць. Выміце USB-сховішча.</translation>
+<translation id="7874257161694977650">Фоны Chrome</translation>
+<translation id="7877451762676714207">Невядомая памылка сервера. Паўтарыце спробу або звярніцеся да адміністратара сервера.</translation>
+<translation id="7877680364634660272">Знаёмства</translation>
+<translation id="7878562273885520351">Ваш пароль можа быць раскрыты</translation>
+<translation id="7880823633812189969">Пры перазапуску лакальныя даныя будуць выдалены</translation>
+<translation id="7881483672146086348">Праглядзець уліковы запіс</translation>
+<translation id="7882358943899516840">Тып пастаўшчыка</translation>
+<translation id="7885253890047913815">Нядаўнія аб'екты прызначэння</translation>
+<translation id="7887334752153342268">Дубліраваць</translation>
+<translation id="7887864092952184874">Мыш Bluetooth спалучана</translation>
+<translation id="7889565820482017512">Памер дысплэя</translation>
+<translation id="7892963120252479610">Сайт <ph name="ORIGIN" /> зможа праглядаць усе файлы ў папцы <ph name="FOLDERNAME" />, пакуль вы не закрыеце ўкладку</translation>
+<translation id="7893008570150657497">Доступ да фота, музыкі і іншых файлаў мультымедыя на камп'ютары</translation>
+<translation id="7893153962594818789">Bluetooth выключаны на гэтай прыладзе <ph name="DEVICE_TYPE" />. Увядзіце пароль і ўключыце Bluetooth.</translation>
+<translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (стандартна)</translation>
+<translation id="7897900149154324287">У далейшым не забывайце адключаць здымную прыладу праз праграму "Файлы", перад тым як вымаць яе, інакш вы можаце страціць даныя.</translation>
+<translation id="7898627924844766532">Пакінуць у панэлі інструментаў</translation>
+<translation id="7898725031477653577">Заўсёды перакладаць</translation>
+<translation id="790040513076446191">Кіраваць наладамі, звязанымі з прыватнасцю</translation>
+<translation id="7903345046358933331">Старонка перастала адказваць на запыты. Можна пачакаць, пакуль яна пачне адказваць, або закрыць яе.</translation>
+<translation id="7903742244674067440">У вас захоўваюцца сертыфікаты, якія ідэнтыфікуюць гэтыя цэнтры сертыфікацыі</translation>
+<translation id="7903925330883316394">Утыліта: <ph name="UTILITY_TYPE" /></translation>
+<translation id="7904094684485781019">Адміністратар уліковага запісу забараніў уваход у некалькі ўліковых запісаў.</translation>
+<translation id="7908378463497120834">На жаль, як мінімум адзін раздзел на знешнім сховішчы падключыць не ўдалося.</translation>
+<translation id="7909969815743704077">Спампавана ў рэжыме інкогніта</translation>
+<translation id="7910768399700579500">&amp;Новая папка</translation>
+<translation id="7911118814695487383">Linux</translation>
+<translation id="7912080627461681647">Ваш пароль зменены на серверы. Выйдзіце і зноў увайдзіце ва ўліковы запіс.</translation>
+<translation id="7915457674565721553">Каб наладзіць бацькоўскі кантроль, падключыцеся да інтэрнэту</translation>
+<translation id="7915471803647590281">Перш чым адправіць водгук, паведаміце нам, што адбываецца.</translation>
+<translation id="7918257978052780342">Зарэгістраваць</translation>
+<translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" /> с</translation>
+<translation id="792514962475806987">Маштаб прыстыкаванай лупы:</translation>
+<translation id="7925247922861151263">Не ўдалося выканаць праверку AAA</translation>
+<translation id="7925285046818567682">Чакаецца <ph name="HOST_NAME" />...</translation>
+<translation id="7926423016278357561">Гэта быў не мой профіль.</translation>
+<translation id="7928836894214140642">Пад кіраваннем дамена <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="7930294771522048157">Захаваныя спосабы аплаты з'явяцца тут</translation>
+<translation id="79312157130859720"><ph name="APP_NAME" /> абагульвае ваш экран і аўдыя.</translation>
+<translation id="7931318309563332511">Невядома</translation>
+<translation id="793293630927785390">Дыялогавае акно "Дадаць новую сетку Wi-Fi"</translation>
+<translation id="7932969338829957666">Абагуленыя папкі даступныя ў сістэме Linux у каталогу "<ph name="BASE_DIR" />".</translation>
+<translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{Уключыць гук на сайце}one{Уключыць гук на сайтах}few{Уключыць гук на сайтах}many{Уключыць гук на сайтах}other{Уключыць гук на сайтах}}</translation>
+<translation id="7933634003144813719">Кіраваць абагуленымі папкамі</translation>
+<translation id="7934414805353235750"><ph name="URL" /> запытвае дазвол на прайграванне абароненага змесціва. Google спраўдзіць ідэнтыфікатар вашай прылады.</translation>
+<translation id="793531125873261495">Памылка спампоўвання віртуальнай машыны. Паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="7938594894617528435">Зараз па-за сеткай</translation>
+<translation id="7939062555109487992">Дадатковыя параметры</translation>
+<translation id="7939412583708276221">Захаваць усё роўна</translation>
+<translation id="7942349550061667556">Чырвоны</translation>
+<translation id="7943837619101191061">Дадаць размяшчэнне...</translation>
+<translation id="7945031593909029181">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" запытвае падключэнне</translation>
+<translation id="7946586320617670168">Крыніца павінна быць бяспечнай</translation>
+<translation id="794676567536738329">Пацвярджэнне дазволаў</translation>
+<translation id="7947962633355574091">К&amp;апіраваць адрас відэа</translation>
+<translation id="7950040156882184764">Пратакол друку праз інтэрнэт (HTTP)</translation>
+<translation id="7951265006188088697">Каб дадаць спосабы аплаты Google Pay або кіраваць імі, перайдзіце ў свой <ph name="BEGIN_LINK" />Уліковы запіс Google<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="795282463722894016">Аднаўленне выканана</translation>
+<translation id="7952904276017482715">Чакаўся ідэнтыфікатар "<ph name="EXPECTED_ID" />", фактычны ідэнтыфікатар – "<ph name="NEW_ID" />"</translation>
+<translation id="7953955868932471628">Кіраваць ярлыкамі</translation>
+<translation id="7956373551960864128">Вашы захаваныя прынтары</translation>
+<translation id="7957054228628133943">Кіраваць блакіроўкай выплыўных вокнаў...</translation>
+<translation id="7957615753207896812">Адкрыць налады клавіятуры</translation>
+<translation id="7959074893852789871">У файле было некалькі сертыфікатаў, некаторыя з якіх не імпартаваны:</translation>
+<translation id="7961015016161918242">Ніколі</translation>
+<translation id="7963826112438303517">Памочнік выкарыстоўвае гэтыя запісы і галасавыя запыты для стварэння і абнаўлення мадэлі вашага голасу, якая захоўваецца толькі на прыладах, дзе ўключана функцыя Voice Match. Праглядзець дзеянні з голасам і змяніць галасавую мадэль можна ў наладах Памочніка.</translation>
+<translation id="7966241909927244760">&amp;Капіраваць адрас відарыса</translation>
+<translation id="7968742106503422125">Прагляд і змяненне даных, якія вы капіруеце і ўстаўляеце</translation>
+<translation id="7968833647796919681">Уключыць збор даных аб прадукцыйнасці</translation>
+<translation id="7968982339740310781">Паказаць падрабязныя звесткі</translation>
+<translation id="7969046989155602842">Command</translation>
+<translation id="7970882136539140748">Не ўдаецца захаваць даныя крэдытнай карткі</translation>
+<translation id="7972714317346275248">PKCS #1 SHA-384 з шыфраваннем RSA</translation>
+<translation id="7973962044839454485">Не ўдалося выканаць аўтэнтыфікацыю PPP: няправільнае імя карыстальніка ці пароль</translation>
+<translation id="7974566588408714340">Паўтарыць спробу, выкарыстаўшы <ph name="EXTENSIONNAME" /></translation>
+<translation id="7974936243149753750">Вылет разгорткі</translation>
+<translation id="7978412674231730200">Закрыты ключ</translation>
+<translation id="7978450511781612192">Вы выйдзеце з Уліковых запісаў Google. Вашы закладкі, гісторыя, паролі і г. д. больш не будуць сінхранізавацца.</translation>
+<translation id="7979036127916589816">Памылка сінхранізацыі</translation>
+<translation id="7980084013673500153">Ідэнтыфікатар аб'екта ўласнасці: <ph name="ASSET_ID" /></translation>
+<translation id="7981313251711023384">Папярэдне загружаць старонкі для больш хуткага прагляду і пошуку</translation>
+<translation id="798145602633458219">Дадаць у поле пошуку прапанову "<ph name="SUGGESTION_NAME" />"</translation>
+<translation id="7982083145464587921">Каб выправіць гэту памылку, перазапусціце прыладу.</translation>
+<translation id="7982789257301363584">Сетка</translation>
+<translation id="7984068253310542383">Адлюстраваць <ph name="DISPLAY_NAME" /></translation>
+<translation id="7985283639530788531">Выкарыстоўваць у рэжыме інкогніта Touch ID у праграме <ph name="APP_NAME" />?</translation>
+<translation id="7986295104073916105">Прачытайце і змяніце захаваныя налады пароля</translation>
+<translation id="7987814697832569482">Заўсёды падключацца праз гэты VPN</translation>
+<translation id="7988355189918024273">Уключыць спецыяльныя магчымасці</translation>
+<translation id="7991296728590311172">Налады доступу праз пераключальнікі</translation>
+<translation id="7994702968232966508">Метад EAP</translation>
+<translation id="7997826902155442747">Прыярытэт працэсу</translation>
+<translation id="7999229196265990314">Створаны наступныя файлы:
+
+Пашырэнне: <ph name="EXTENSION_FILE" />
+Файл ключа: <ph name="KEY_FILE" />
+
+Захавайце файл ключа ў бяспечным месцы. Ён спатрэбіцца вам для стварэння новых версій пашырэння.</translation>
+<translation id="8000066093800657092">Няма сеткі</translation>
+<translation id="8002274832045662704">Дадатковыя параметры канфігурацыі прынтара</translation>
+<translation id="8002670234429879764">Прынтар "<ph name="PRINTER_NAME" />" больш не даступны</translation>
+<translation id="8004582292198964060">Браўзер</translation>
+<translation id="8005600846065423578">Заўсёды дазваляць хосту <ph name="HOST" /> праглядаць буфер абмену</translation>
+<translation id="8008356846765065031">Інтэрнэт адключаны. Праверце падключэнне да інтэрнэту.</translation>
+<translation id="8009225694047762179">Кіраваць паролямі</translation>
+<translation id="8012647001091218357">Не ўдалося звязацца з вашымі бацькамі. Паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="8013993649590906847">Калі відарыс не мае прыдатнага апісання, Chrome паспрабуе дадаць яго для вас. Каб стварыць апісанні, відарысы адпраўляюцца ў Google.</translation>
+<translation id="8014154204619229810">Сродак абнаўлення ўжо запушчаны. Праверце праз хвіліну, абнавіўшы старонку.</translation>
+<translation id="8014206674403687691">Не ўдалося вярнуцца да папярэдне ўсталяванай версіі <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />. Паўтарыце спробу скіду налад прылады з дапамогай Powerwash.</translation>
+<translation id="8015163965024115122">Дасягнуты ліміт, зададзены бацькамі для праграмы "<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />" або "<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />".</translation>
+<translation id="8016266267177410919">Часовае сховішча</translation>
+<translation id="8017679124341497925">Ярлык зменены</translation>
+<translation id="8018313076035239964">Кантралююць, якую інфармацыю могуць выкарыстоўваць вэб-сайты і якое змесціва яны могуць паказваць</translation>
+<translation id="8023801379949507775">Абнавіць пашырэнні</translation>
+<translation id="8024483450737722621">Праграмы, якія вы спампавалі з Google Play, будуць выдалены з гэтай прылады Chromebook.
+      <ph name="LINE_BREAKS1" />
+      Таксама можа быць выдалена змесціва, якое вы набылі – напрыклад, фільмы, тэлеперадачы, музыка, кнігі і іншае купленае з праграм.
+      <ph name="LINE_BREAKS2" />
+      Гэта не паўплывае на праграмы і змесціва на іншых прыладах.</translation>
+<translation id="8026334261755873520">Выдаленне гісторыі праглядаў</translation>
+<translation id="8028060951694135607">Аднаўленне ключоў Microsoft</translation>
+<translation id="8028803902702117856">Спампоўваецца файл "<ph name="FILE_NAME" />": <ph name="SIZE" /></translation>
+<translation id="8028993641010258682">Памер</translation>
+<translation id="8030656706657716245">Дадаць прынтар</translation>
+<translation id="8032244173881942855">Не ўдалося трансліраваць укладку.</translation>
+<translation id="8033827949643255796">вылучана</translation>
+<translation id="803435727213847625">{COUNT,plural, =0{Адкрыць усе ў &amp;акне ў рэжыме інкогніта}=1{Адкрыць у &amp;акне ў рэжыме інкогніта}one{Адкрыць усе (#) у &amp;акне ў рэжыме інкогніта}few{Адкрыць усе (#) у &amp;акне ў рэжыме інкогніта}many{Адкрыць усе (#) у &amp;акне ў рэжыме інкогніта}other{Адкрыць усе (#) у &amp;акне ў рэжыме інкогніта}}</translation>
+<translation id="8037117027592400564">Чытаць увесь тэкст, выкарыстоўваючы сінтэзатар маўлення</translation>
+<translation id="8037357227543935929">Запытаць (стандартна)</translation>
+<translation id="803771048473350947">Файл</translation>
+<translation id="8041089156583427627">Адправіць водгук</translation>
+<translation id="8042142357103597104">Непразрыстасць тэксту</translation>
+<translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> не адказвае.</translation>
+<translation id="8044899503464538266">Павольная</translation>
+<translation id="8045253504249021590">Сінхранізацыя была спынена праз Панэль кіравання Google.</translation>
+<translation id="8045923671629973368">Увядзіце ідэнтыфікатар праграмы ці URL-адрас вэб-крамы</translation>
+<translation id="804786196054284061">Ліцэнзійнае пагадненне канцавога карыстальніка</translation>
+<translation id="8049705080247101012">У Google пашырэнне "<ph name="EXTENSION_NAME" />" абазначана як шкоднае. Яго ўсталяванне было прадухілена</translation>
+<translation id="8050038245906040378">Камерцыйнае падпісванне кода ў Microsoft</translation>
+<translation id="8053278772142718589">Файлы PKCS #12</translation>
+<translation id="8053390638574070785">Перазагрузіць старонку</translation>
+<translation id="8054517699425078995">Файл гэтага тыпу можа пашкодзіць вашу прыладу. Усё роўна захаваць файл "<ph name="FILE_NAME" />"?</translation>
+<translation id="8054563304616131773">Увядзіце сапраўдны адрас электроннай пошты</translation>
+<translation id="8054921503121346576">Падключана USB-клавіятура</translation>
+<translation id="8058655154417507695">Год заканчэння тэрміну дзеяння</translation>
+<translation id="8059417245945632445">&amp;Праверыць прылады</translation>
+<translation id="8059456211585183827">Няма даступных прынтараў, якія можна захаваць.</translation>
+<translation id="8063235345342641131">Стандартны зялёны аватар</translation>
+<translation id="8064671687106936412">Ключ:</translation>
+<translation id="8068253693380742035">Каб увайсці, націсніце тут</translation>
+<translation id="8069615408251337349">Google Cloud Print</translation>
+<translation id="8071432093239591881">Друкаваць як відарыс</translation>
+<translation id="8073499153683482226"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Даныя праграм – гэта любыя даныя, якія захоўваюцца праграмай (у залежнасці ад налад распрацоўшчыка), у тым ліку кантакты, паведамленні і фота.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Даныя рэзервовай копіі не будуць улічвацца ў квоце сховішча вашага дзіцяці на Дыску.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Гэты сэрвіс можна выключыць у Наладах.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
+<translation id="8074127646604999664">Дазволіць нядаўна закрытым сайтам завяршаць перадачу і прыём даных</translation>
+<translation id="8076492880354921740">Укладкі</translation>
+<translation id="8076835018653442223">Доступ да лакальных файлаў на прыладзе адключаны адміністратарам</translation>
+<translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">Выключыць адладку ADB?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">Выключэнне адладкі ADB скіне налады прылады "<ph name="DEVICE_TYPE" />" да заводскіх. Усе ўліковыя запісы карыстальнікаў і лакальныя даныя будуць сцёрты.</translation>
+<translation id="8084114998886531721">Захаваны пароль</translation>
+<translation id="8086015605808120405">Ідзе наладжванне прынтара <ph name="PRINTER_NAME" />...</translation>
+<translation id="8086442853986205778">Наладзіць прыладу (<ph name="PRINTER_NAME" />)</translation>
+<translation id="8090234456044969073">Прагледзець спіс вэб-сайтаў, якія вы наведваеце часцей за ўсё</translation>
+<translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> не адказвае</translation>
+<translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Рэзервовае капіраванне на Google Дыск. Лёгка аднаўляйце даныя і пераносьце іх на іншыя прылады. Стварайце рэзервовыя копіі даных праграм.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Рэзервовыя копіі запампоўваюцца ў Google і шыфруюцца пад паролем ад вашага Уліковага запісу Google.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Даныя праграм – гэта любыя даныя, якія захоўваюцца праграмай (у залежнасці ад налад распрацоўшчыка), у тым ліку кантакты, паведамленні і фота.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Даныя рэзервовага капіравання не будуць улічвацца ў квоце сховішча на Дыску.<ph name="END_PARAGRAPH4" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH5" />Гэты сэрвіс можна выключыць у Наладах.<ph name="END_PARAGRAPH5" /></translation>
+<translation id="80974698889265265">PIN-коды не супадаюць</translation>
+<translation id="809792523045608178">У <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> выкарыстоўваюцца налады проксі-сервера, зададзеныя пашырэннем</translation>
+<translation id="8101987792947961127">Пры наступнай перазагрузцы патрабуецца Powerwash</translation>
+<translation id="8102159139658438129">Перайдзіце ў <ph name="LINK_BEGIN" />Налады<ph name="LINK_END" />, каб паглядзець параметры падключанага тэлефона</translation>
+<translation id="8104696615244072556">Скінуць налады прылады <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> з дапамогай Powerwash і вярнуцца да папярэдняй версіі.</translation>
+<translation id="8106661353233173262">Нешта пайшло не так. Праверка файла пратэрмінавана.</translation>
+<translation id="8107015733319732394">Ідзе ўсталяванне Крамы Google Play на <ph name="DEVICE_TYPE" />. Гэта можа заняць некалькі хвілін.</translation>
+<translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{Няма старонніх файлаў cookie}=1{1 старонні файл cookie заблакіраваны}one{# старонні файл cookie заблакіраваны}few{# староннія файлы cookie заблакіраваны}many{# старонніх файлаў cookie заблакіраваны}other{# старонняга файла cookie заблакіраваны}}</translation>
+<translation id="810875025413331850">Прылад паблізу не знойдзена.</translation>
+<translation id="8111155949205007504">Абагуліць гэты пароль з вашым iPhone</translation>
+<translation id="8113043281354018522">Выберыце тып ліцэнзіі</translation>
+<translation id="8114875720387900039">Падзяліць гарызантальна</translation>
+<translation id="8116972784401310538">&amp;Менеджар закладак</translation>
+<translation id="8117620576188476503">Кіруйце падключэннямі, абнаўленнямі і наладамі ў панэлі стану. Каб адкрыць яе з клавіятуры, націсніце Alt + Shift + S.</translation>
+<translation id="8118076340394175570">Ваша арганізацыя просіць вас абнавіць праграмнае забеспячэнне на гэтай прыладзе</translation>
+<translation id="8118362518458010043">Выключана браўзерам Chrome. Гэта пашырэнне можа быць небяспечным.</translation>
+<translation id="8118488170956489476">Вашым <ph name="BEGIN_LINK" />браўзерам кіруе<ph name="END_LINK" /> арганізацыя</translation>
+<translation id="8118860139461251237">Кіраванне спампоўкамі</translation>
+<translation id="8123590694679414600">Даныя зашыфраваны з дапамогай фразы-пароля сінхранізацыі
+          <ph name="TIME" />. Шыфраванне не распаўсюджваецца на спосабы аплаты і адрасы з Google Pay.</translation>
+<translation id="81238879832906896">Жоўта-белая кветка</translation>
+<translation id="8124313775439841391">ONC пад кіраваннем</translation>
+<translation id="813082847718468539">Прагляд звестак пра сайт</translation>
+<translation id="8131740175452115882">Пацвердзіць</translation>
+<translation id="8133676275609324831">&amp;Паказаць у папцы</translation>
+<translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES" /> КБ</translation>
+<translation id="8136269678443988272">Уведзеныя PIN-коды не супадаюць</translation>
+<translation id="8137559199583651773">Кіраваць пашырэннямі</translation>
+<translation id="8138082791834443598">Каб быць звязанымі з гэтай прыладай, увядзіце новую інфармацыю або абнавіце існуючую (не абавязкова).</translation>
+<translation id="813913629614996137">Ідзе ініцыялізацыя...</translation>
+<translation id="8140778357236808512">Імпартаваць існуючага падкантрольнага карыстальніка</translation>
+<translation id="8141584439523427891">Ідзе адкрыццё ў альтэрнатыўным браўзеры</translation>
+<translation id="8141725884565838206">Кіраванне паролямі</translation>
+<translation id="8143442547342702591">Няправільная праграма</translation>
+<translation id="8146177459103116374">Калі вы ўжо рэгістраваліся на гэтай прыладзе, вы можаце <ph name="LINK2_START" />ўвайсці як існуючы карыстальнік<ph name="LINK2_END" />.</translation>
+<translation id="8146793085009540321">Не атрымалася ўвайсці ў сістэму. Звярніцеся да адміністратара або паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="8151638057146502721">Наладзіць</translation>
+<translation id="8152091997436726702">Рэгістрацыя прынтара пратэрмінавана. Для завяршэння неабходна пацвердзіць рэгістрацыю на прынтары.</translation>
+<translation id="8154790740888707867">Файла няма</translation>
+<translation id="815491593104042026">Памылка!  Адбыўся збой аўтэнтыфікацыі з-за выкарыстання небяспечнага URL-адраса (<ph name="BLOCKED_URL" />). Звяжыцеся са сваім адміністратарам.</translation>
+<translation id="8157704005178149728">Наладжваецца кантроль</translation>
+<translation id="816055135686411707">Не ўдалося наладзіць давер сертыфіката</translation>
+<translation id="816095449251911490"><ph name="SPEED" /> – <ph name="RECEIVED_AMOUNT" />, <ph name="TIME_REMAINING" /></translation>
+<translation id="8168435359814927499">Змесціва</translation>
+<translation id="8174047975335711832">Інфармацыя аб прыладзе</translation>
+<translation id="8174876712881364124">Рэзервовае капіраванне на Дыск Google. Лёгка аднаўляйце даныя і пераносьце іх на іншыя прылады. У рэзервовую копію ўваходзяць даныя праграм. Рэзервовыя копіі запампоўваюцца ў Google і шыфруюцца пад паролем ад Уліковага запісу Google дзіцяці. <ph name="BEGIN_LINK1" />Даведацца больш<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8176332201990304395">Ружовы і белы</translation>
+<translation id="8177196903785554304">Інфармацыя пра сетку</translation>
+<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
+<translation id="8180239481735238521">старонка</translation>
+<translation id="8180294223783876911">Адпраўка даных пра выкарыстанне і дыягностыку. Зараз прылада аўтаматычна адпраўляе ў Google даныя дыягностыкі і звесткі аб выкарыстанні прылады і праграм. Яны будуць карысныя для паляпшэння стабільнасці сістэмы і праграм і для іншых удасканаленняў. Некаторыя згрупаваныя даныя таксама будуць карысныя для праграм і партнёраў Google, напрыклад распрацоўшчыкаў Android. Калі налада "Дадатковая гісторыя дзеянняў у інтэрнэце і праграмах" уключана, адпаведныя даныя могуць захоўвацца ва Уліковым запісе Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Даведацца больш<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8180786512391440389">"<ph name="EXTENSION" />" можа чытаць і выдаляць відарысы, відэа- і аўдыяфайлы ў адзначаных месцах.</translation>
+<translation id="8181215761849004992">Не ўдаецца далучыцца да дамена. Праверце, ці мае ваш уліковы запіс дастатковыя паўнамоцтвы, каб дадаваць прылады.</translation>
+<translation id="8182105986296479640">Праграма не адказвае.</translation>
+<translation id="8182664696082410784"><ph name="REASON" />
+    Я не лічу, што гэты сайт трэба блакіраваць!</translation>
+<translation id="8184288427634747179">Пераключыцца на профіль <ph name="AVATAR_NAME" /></translation>
+<translation id="8184318863960255706">Дадатковая інфармацыя</translation>
+<translation id="8184472985242519288">Аднастайны</translation>
+<translation id="8185331656081929126">Паказваць апавяшчэнне, калі ў сетцы выяўлены новы прынтар</translation>
+<translation id="8186609076106987817">Сервер не знайшоў файл.</translation>
+<translation id="8188389033983459049">Каб працягнуць, праверце налады прылады і ўключыце яе</translation>
+<translation id="8190193592390505034">Ідзе падключэнне да правайдара <ph name="PROVIDER_NAME" /></translation>
+<translation id="8191230140820435481">Кіраваць праграмамі, пашырэннямі і тэмамі</translation>
+<translation id="8195027750202970175">Месца на дыску</translation>
+<translation id="8198323535106903877">Будуць усталяваны гэтыя праграмы (<ph name="NUMBER_OF_APPS" /> шт.)</translation>
+<translation id="8199300056570174101">Уласцівасці прылады і сеткі (сэрвісу)</translation>
+<translation id="8200772114523450471">Узнавіць</translation>
+<translation id="8202160505685531999">Каб абнавіць профіль прылады <ph name="DEVICE_TYPE" />, увядзіце пароль яшчэ раз.</translation>
+<translation id="8203732864715032075">Адпраўляць вам апавяшчэнні і зрабіць гэты камп'ютар стандартным для праграмы "Паведамленні". <ph name="LINK_BEGIN" />Даведацца больш<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="820568752112382238">Сайты, якія часцей за ўсё наведваліся</translation>
+<translation id="8206354486702514201">Гэтай наладай кіруе адміністратар.</translation>
+<translation id="8206581664590136590">Адпраўка даных пра выкарыстанне і дыягностыку. Дапамажыце палепшыць функцыянальнасць прылады Android для дзіцяці шляхам аўтаматычнай адпраўкі даных пра дыягностыку, выкарыстанне прылады і праграм у Google. Яны не будуць выкарыстаны для ідэнтыфікацыі асобы дзіцяці, але дапамогуць у паляпшэнні стабільнасці сістэмы і праграм і для іншых удасканаленняў. Некаторыя згрупаваныя даныя таксама будуць карысныя для праграм і партнёраў Google, напрыклад распрацоўшчыкаў Android. Калі для вашага дзіцяці ўключана налада дадатковых дзеянняў у інтэрнэце і праграмах, то адпаведныя даныя могуць захоўвацца ў яго Уліковым запісе Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Даведацца больш<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8206745257863499010">Блюзавы</translation>
+<translation id="8206859287963243715">Мабільная сетка</translation>
+<translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Ажыццяўляецца спампоўка}one{Ажыццяўляюцца спампоўкі}few{Ажыццяўляюцца спампоўкі}many{Ажыццяўляюцца спампоўкі}other{Ажыццяўляюцца спампоўкі}}</translation>
+<translation id="8213449224684199188">Уключаны рэжым фота</translation>
+<translation id="8213577208796878755">Яшчэ адна даступная прылада.</translation>
+<translation id="8214489666383623925">Адкрыць файл...</translation>
+<translation id="8214962590150211830">Выдаліць гэтага карыстальніка</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Перад абнаўленнем Linux рабіць рэзервовыя копіі маіх файлаў і праграм у папку "Спампоўкі".</translation>
+<translation id="8217399928341212914">Працягваць блакіраваць аўтаматычнае спампоўванне некалькіх файлаў</translation>
+<translation id="8221491193165283816">Звычайна вы блакіруеце апавяшчэнні. Каб даць дазвол гэтаму сайту на паказ апавяшчэнняў, націсніце тут.</translation>
+<translation id="8225265270453771718">Абагульце акно праграмы</translation>
+<translation id="8225753906568652947">Скарыстаць прапановы</translation>
+<translation id="8226222018808695353">Забаронены</translation>
+<translation id="8226619461731305576">Чарга</translation>
+<translation id="8226742006292257240">Ніжэй паказаны аўтаматычна створаны пароль TPM, прызначаны для вашага камп'ютара:</translation>
+<translation id="8227119283605456246">Далучыць файл</translation>
+<translation id="8230134520748321204">Захаваць пароль для <ph name="ORIGIN" />?</translation>
+<translation id="8234795456569844941">Дапамажыце нашым інжынерам вырашыць праблему. Апішыце, што адбывалася перад тым, як вы ўбачылі паведамленне пра памылку ў профілі:</translation>
+<translation id="8236917170563564587">Абагуліць гэту ўкладку</translation>
+<translation id="8237647586961940482">Цёмна-ружовы і чырвоны</translation>
+<translation id="8241040075392580210">Воблачнасць</translation>
+<translation id="8241806945692107836">Ідзе выяўленне канфігурацыі прылады...</translation>
+<translation id="8241868517363889229">Прагляд і змяненне закладак</translation>
+<translation id="8242426110754782860">Працягнуць</translation>
+<translation id="8244514732452879619">Надыходзіць час сну</translation>
+<translation id="8246209727385807362">Невядомы аператар</translation>
+<translation id="8246776524656196770">Абараніце ключ бяспекі з дапамогай PIN-кода (асабістага ідэнтыфікацыйнага нумара)</translation>
+<translation id="8248050856337841185">&amp;Уставіць</translation>
+<translation id="8249048954461686687">Папка OEM</translation>
+<translation id="8249615410597138718">Адправіць на вашы прылады</translation>
+<translation id="8249672078237421304">Прапаноўваць перакладаць старонкі на мовах, якія вы не ведаеце</translation>
+<translation id="8251441930213048644">Абнавіць</translation>
+<translation id="8251578425305135684">Мініяцюра выдалена.</translation>
+<translation id="8252569384384439529">Ідзе запампоўванне...</translation>
+<translation id="8253198102038551905">Націсніце "+", каб праглядзець параметры сеткі</translation>
+<translation id="825483282309623688">Каб аднавіць вашы даныя, патрабуецца падключэнне да інтэрнэту.</translation>
+<translation id="8254954272268479918">Выключыць Linux (бэта-версія)</translation>
+<translation id="8255451560461371599">Без фону</translation>
+<translation id="8256319818471787266">Спаркі</translation>
+<translation id="8257950718085972371">Працягваць блакіраваць доступ да камеры</translation>
+<translation id="8259239505248583312">Пачаць</translation>
+<translation id="8260126382462817229">Увайдзіце яшчэ раз</translation>
+<translation id="8260864402787962391">Мыш</translation>
+<translation id="8261378640211443080">Гэта пашырэнне не значыцца ў спісе <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" />, яно магло быць дададзена без вашага ведама.</translation>
+<translation id="8261506727792406068">Выдаліць</translation>
+<translation id="8263744495942430914">Сайт <ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> выключыў курсор мышы.</translation>
+<translation id="8264718194193514834">Пашырэнне "<ph name="EXTENSION_NAME" />" уключыла поўнаэкранны рэжым.</translation>
+<translation id="8267961145111171918"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Гэта агульная інфармацыя пра вашу прыладу і яе выкарыстанне (напрыклад, пра ўзровень зараду акумулятара, дзеянні ў сістэме і праграмах, памылкі). Даныя будуць выкарыстоўвацца для ўдасканалення сістэмы Android, а пэўная згрупаваная інфармацыя дапаможа ўдасканаліць праграмы Google і будзе карыснай для партнёраў кампаніі, напрыклад для распрацоўшчыкаў Android, у паляпшэнні праграм і прадуктаў.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Калі вы выключыце гэту функцыю, прылада ўсё роўна будзе адпраўляць даныя, неабходныя для працы асноўных сэрвісаў, такіх як абнаўленне сістэмы і бяспека прылады.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Уладальнік можа кіраваць гэтай функцыяй у меню "Налады &gt; Дадатковыя функцыі &gt; Аўтаматычна адпраўляць у Google даныя па дыягностыцы і выкарыстанні".<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Калі для вашага дзіцяці ўключана налада дадатковай гісторыі дзеянняў у інтэрнэце і праграмах, то адпаведныя даныя могуць захоўвацца ў яго Уліковым запісе Google. Даведацца больш пра гэтыя налады і іх рэгуліроўку можна на сайце families.google.com<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
+<translation id="826905130698769948">Несапраўдны кліенцкі сертыфікат</translation>
+<translation id="8270242299912238708">Дакументы PDF</translation>
+<translation id="827097179112817503">Паказаць кнопку галоўнага экрана</translation>
+<translation id="8271246892936492311">{COUNT,plural, =1{Выдалена 1 закладка}one{Выдалена # закладка}few{Выдалена # закладкі}many{Выдалена # закладак}other{Выдалена # закладкі}}</translation>
+<translation id="8272443605911821513">Каб кіраваць пашырэннямі, націсніце кнопку "Пашырэнні" ў меню "Іншыя інструменты".</translation>
+<translation id="8274212285504931082">Дазволіць Памочніку паказваць вам інфармацыю, якая датычыцца таго, што на экране</translation>
+<translation id="8274332263553132018">Трансліраваць файл</translation>
+<translation id="8274924778568117936">Не выключайце і не закрывайце <ph name="DEVICE_TYPE" />, пакуль не скончыцца абнаўленне. <ph name="DEVICE_TYPE" /> перазапусціцца па заканчэнні ўсталявання.</translation>
+<translation id="8275038454117074363">Імпартаваць</translation>
+<translation id="8275080796245127762">Выклікаць з прылады</translation>
+<translation id="8276560076771292512">Ачыстка кэша і халодная перазагрузка</translation>
+<translation id="8281886186245836920">Прапусціць</translation>
+<translation id="8282947398454257691">Атрымаць доступ да ўнікальнага ідэнтыфікатара прылады</translation>
+<translation id="8283475148136688298">Пры падключэнні да прылады "<ph name="DEVICE_NAME" />" код аўтэнтыфікацыі быў адхілены.</translation>
+<translation id="8284279544186306258">усе сайты <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
+<translation id="8284326494547611709">Субцітры</translation>
+<translation id="8286036467436129157">Увайсці</translation>
+<translation id="8286963743045814739">Прыватны прагляд вэб-старонак магчымы ў акне ў рэжыме інкогніта</translation>
+<translation id="8287902281644548111">Пошук па URL-адрасе або выкліку API</translation>
+<translation id="8288032458496410887">Выдаліць <ph name="APP" />...</translation>
+<translation id="8291967909914612644">Родная краіна аператара</translation>
+<translation id="8294431847097064396">Крыніца</translation>
+<translation id="8297006494302853456">Слабы</translation>
+<translation id="8299319456683969623">Вы зараз па-за сеткай.</translation>
+<translation id="8300011035382349091">Змяніць закладку для гэтай укладкі</translation>
+<translation id="8300374739238450534">Цёмна-сіні</translation>
+<translation id="8300849813060516376">Памылка OTASP</translation>
+<translation id="8308179586020895837">Запытваць, калі <ph name="HOST" /> патрабуе доступ да камеры</translation>
+<translation id="830868413617744215">Бэта-версія</translation>
+<translation id="8309458809024885768">Сертыфікат ужо існуе</translation>
+<translation id="8314089908545021657">Спалучыць з новым тэлефонам</translation>
+<translation id="8314381333424235892">Пашырэнне адсутнічае або выдалена</translation>
+<translation id="831440797644402910">Не ўдалося адкрыць гэту папку</translation>
+<translation id="8316618172731049784">Адправіць на прыладу "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
+<translation id="8317671367883557781">Дадаць падключэнне да сеткі</translation>
+<translation id="8319414634934645341">Пашыранае выкарыстанне ключа</translation>
+<translation id="8320459152843401447">Увесь экран</translation>
+<translation id="8322814362483282060">Гэтай старонцы быў заблакіраваны доступ да вашага мікрафона.</translation>
+<translation id="8323167517179506834">Увесці URL-адрас</translation>
+<translation id="8326478304147373412">PKCS #7, ланцужок сертыфікатаў</translation>
+<translation id="8327039559959785305">Памылка падключэння файлаў Linux. Паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="8335587457941836791">Адмацаваць з паліцы</translation>
+<translation id="8336407002559723354">Дата спынення абнаўленняў — <ph name="MONTH_AND_YEAR" /></translation>
+<translation id="8336739000755212683">Змяніць відарыс уліковага запісу на прыладзе</translation>
+<translation id="8337047789441383384">Вы ўжо рэгістравалі гэты ключ бяспекі. Яго не трэба рэгістраваць зноў.</translation>
+<translation id="8338952601723052325">Вэб-сайт распрацоўшчыка</translation>
+<translation id="8339059274628563283">Захаваныя лакальна даныя сайта <ph name="SITE" /></translation>
+<translation id="833986336429795709">Каб адкрыць гэту спасылку, выберыце праграму</translation>
+<translation id="8342861492835240085">Выберыце калекцыю</translation>
+<translation id="834290227245955730">Няправільны PIN-код. Засталося спроб: <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="8351419472474436977">Гэта пашырэнне ўзяло пад кантроль налады проксі-сервера: яно можа змяняць, пашкоджваць і праслухоўваць усе даныя падчас вашай працы ў інтэрнэце. Калі вы не ведаеце, чаму гэта адбылося, хутчэй за ўсё, гэта непатрэбная вам змена.</translation>
+<translation id="8351630282875799764">Акумулятар не зараджаецца</translation>
+<translation id="835238322900896202">Падчас выдалення ўзнікла памылка. Ажыццявіце выдаленне праз Тэрмінал.</translation>
+<translation id="8352772353338965963">Дадайце ўліковы запіс для функцыі ўваходу ў некалькі ўліковых запісаў. Гэта функцыя дае магчымасць пераключацца паміж уліковымі запісамі, у якія выкананы ўваход, без уводу пароля. Таму выкарыстоўвайце яе толькі для ўліковых запісаў, якім давяраеце.</translation>
+<translation id="8353683614194668312">Дазволы:</translation>
+<translation id="8356197132883132838"><ph name="TITLE" /> – <ph name="COUNT" /></translation>
+<translation id="8358685469073206162">Аднавіць старонкі?</translation>
+<translation id="8358912028636606457">Гэта прылада не падтрымлівае трансляцыю аўдыя з укладкі.</translation>
+<translation id="8363095875018065315">стабільна</translation>
+<translation id="8363142353806532503">Мікрафон заблакіраваны</translation>
+<translation id="8366396658833131068">Падключэнне да сеткі адноўлена. Выберыце іншую сетку або націсніце ніжэй кнопку "Працягнуць", каб запусціць праграму-кіёск.</translation>
+<translation id="8368027906805972958">Прылада невядомая або не падтрымліваецца (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
+<translation id="8368859634510605990">&amp;Адкрыць усе закладкі</translation>
+<translation id="8371695176452482769">Гаварыце</translation>
+<translation id="8371925839118813971">{NUM_TABS,plural, =1{Выключыць гук сайта}one{Выключыць гук сайтаў}few{Выключыць гук сайтаў}many{Выключыць гук сайтаў}other{Выключыць гук сайтаў}}</translation>
+<translation id="8372369524088641025">Няправільны ключ WEP</translation>
+<translation id="8372477600026034341">Дадатковыя хосты</translation>
+<translation id="8378714024927312812">Пад кіраваннем вашай арганізацыі</translation>
+<translation id="8379878387931047019">Гэта прылада не падтрымлівае ключы бяспекі запытанага гэтым вэб-сайтам тыпу</translation>
+<translation id="8379991678458444070">Дадаўшы гэту ўкладку ў закладкі, вы будзеце мець да яе хуткі доступ</translation>
+<translation id="8382913212082956454">Скапіраваць &amp;адрас электроннай пошты</translation>
+<translation id="8386091599636877289">Палітыка не знойдзена.</translation>
+<translation id="8386903983509584791">Пошук завершаны</translation>
+<translation id="8389492867173948260">Дазволіць гэтаму пашырэнню чытаць і змяняць любыя вашы даныя на вэб-сайтах, якія вы наведваеце:</translation>
+<translation id="8390449457866780408">Сервер недаступны.</translation>
+<translation id="8391218455464584335">Вініл</translation>
+<translation id="8391712576156218334">Відарыс недаступны. Паўтарыце спробу пазней.</translation>
+<translation id="8392364544846746346">Запытваць дазвол на змяненне сайтамі файлаў ці папак на прыладзе</translation>
+<translation id="8392451568018454956">Меню параметраў для <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
+<translation id="8393511274964623038">Спыніць убудову</translation>
+<translation id="8393700583063109961">Адправіць паведамленне</translation>
+<translation id="839736845446313156">Зарэгістравацца</translation>
+<translation id="8398877366907290961">Усё роўна працягнуць</translation>
+<translation id="8400146488506985033">Кіраваць данымі карыстальнікаў</translation>
+<translation id="8401432541486058167">Укажыце PIN-код, звязаны з разумнай карткай.</translation>
+<translation id="8405046151008197676">Атрымайце асноўную інфармацыю пра апошняе абнаўленне</translation>
+<translation id="8410775397654368139">Google Play</translation>
+<translation id="8413385045638830869">Спачатку запытваць (рэкамендуецца)</translation>
+<translation id="8418445294933751433">&amp;Паказаць як укладку</translation>
+<translation id="8419098111404128271">Вынікі пошуку па запыце "<ph name="SEARCH_TEXT" />"</translation>
+<translation id="8419368276599091549">Давайце наладзім <ph name="DEVICE_TYPE" />!</translation>
+<translation id="8425213833346101688">Змяніць</translation>
+<translation id="8425492902634685834">Замацаваць на панэлі заданняў</translation>
+<translation id="8425768983279799676">Вы можаце выкарыстоўваць свой PIN-код для разблакіроўкі прылады.</translation>
+<translation id="8426713856918551002">Уключэнне</translation>
+<translation id="8427292751741042100">убудаваны на любым хосце</translation>
+<translation id="8428213095426709021">Налады</translation>
+<translation id="8428628598981198790">Ваш ключ бяспекі на гэтым сайце выкарыстаць нельга</translation>
+<translation id="84297032718407999">Выхад будзе выкананы праз <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="8431190899827883166">Паказ дотыкаў</translation>
+<translation id="8431909052837336408">Змяненне PIN-кода SIM-карты</translation>
+<translation id="8434480141477525001">Порт адладкі NaCl</translation>
+<translation id="8435395510592618362">Спраўджанне вашай асобы ў праграме <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8438328416656800239">Пераключыцца на разумны браўзер</translation>
+<translation id="8438566539970814960">Паскорыць пошук і прагляд</translation>
+<translation id="8439506636278576865">Прапаноўваць перакладаць старонкі на гэтай мове</translation>
+<translation id="8440630305826533614">Linux-праграмы</translation>
+<translation id="8443338615972234259">Стварыце новы ўліковы запіс для падкантрольнага карыстальніка.</translation>
+<translation id="8446884382197647889">Даведацца больш</translation>
+<translation id="8447409163267621480">Уключыце ў спалучэнне клавішу Ctrl або Alt</translation>
+<translation id="8448729345478502352">Павелічэнне або памяншэнне элементаў на экране</translation>
+<translation id="8449008133205184768">Уставіць з улікам стылю</translation>
+<translation id="8449036207308062757">Кіраванне сховішчам</translation>
+<translation id="8452135315243592079">Адсутнічае SIM-карта</translation>
+<translation id="8455026683977728932">Не ўдалося ўключыць ілюстрацыю ADB</translation>
+<translation id="845702320058262034">Не ўдалося падключыцца. Пераканайцеся, што Bluetooth на вашым тэлефоне ўключаны.</translation>
+<translation id="8457451314607652708">Імпартаваць закладкі</translation>
+<translation id="8460336040822756677">Калі выключыць Smart Lock для прылад <ph name="DEVICE_TYPE" />, вы не зможаце разблакіраваць прылады Chrome з дапамогай тэлефона – трэба будзе ўводзіць пароль.</translation>
+<translation id="8461329675984532579">Назва аператара</translation>
+<translation id="84613761564611563">Запытаны інтэрфейс наладжвання сеткі, пачакайце...</translation>
+<translation id="8461914792118322307">Проксі-сервер</translation>
+<translation id="8463215747450521436">Гэты падкантрольны карыстальнік мог быць выдалены або выключаны менеджарам. Калі вы хочаце ўваходзіць ад імя гэтага карыстальніка, звярніцеся да менеджара.</translation>
+<translation id="846374874681391779">Панэль спамповак</translation>
+<translation id="8463955938112983119">Убудова <ph name="PLUGIN_NAME" /> выключана.</translation>
+<translation id="8464132254133862871">Сэрвіс недаступны для гэтага ўліковага запісу.</translation>
+<translation id="8465252176946159372">Памылка ўводу</translation>
+<translation id="8465444703385715657">Убудове "<ph name="PLUGIN_NAME" />" для запуску патрабуецца ваш дазвол</translation>
+<translation id="8466417995783206254">Гэта ўкладка прайграе відэа ў рэжыме "відарыс у відарысе".</translation>
+<translation id="8467326454809944210">Выбраць іншую мову</translation>
+<translation id="8468750959626135884">Разблакіраваць прыладу <ph name="DEVICE_TYPE" /> з дапамогай вашага тэлефона Android.</translation>
+<translation id="8470214316007448308">Іншыя людзі</translation>
+<translation id="8470513973197838199">Захаваныя паролі для сайта <ph name="ORIGIN" /></translation>
+<translation id="8472623782143987204">патрабуюцца апаратныя сродкі</translation>
+<translation id="8473863474539038330">Адрасы і іншае</translation>
+<translation id="8475313423285172237">Іншая праграма на камп'ютары дадала пашырэнне, якое можа змяніць працу Chrome.</translation>
+<translation id="8477241577829954800">Заменены</translation>
+<translation id="8477384620836102176">&amp;Агульныя звесткі</translation>
+<translation id="8480082892550707549">Нават калі раней вы спампоўвалі файлы з гэтага сайта, ён можа быць часова небяспечным (яго маглі ўзламаць). Паспрабуйце спампаваць гэты файл пазней.</translation>
+<translation id="8480869669560681089">Невядомая прылада ад <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
+<translation id="8481187309597259238">Пацвердзіць дазвол доступу да USB</translation>
+<translation id="8483248364096924578">IP-адрас</translation>
+<translation id="8487678622945914333">Павялічыць</translation>
+<translation id="8490896350101740396">Наступныя праграмы-кіёскі былі абноўлены: <ph name="UPDATED_APPS" />. Каб завяршыць працэс абнаўлення, перазагрузіце прыладу.</translation>
+<translation id="8493236660459102203">Мікрафон:</translation>
+<translation id="8496717697661868878">Запусціць гэту ўбудову</translation>
+<translation id="8497219075884839166">Утыліты Windows</translation>
+<translation id="8498214519255567734">Пры ўключанай функцыі зручней глядзець на экран пры цьмяным асвятленні</translation>
+<translation id="8498395510292172881">Бесперапыннае чытанне ў браўзеры Chrome</translation>
+<translation id="8500234928660943538">Няправільны PUK-код. Засталося спроб: <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="8502536196501630039">Каб выкарыстоўваць праграмы з Google Play, вам трэба спачатку аднавіць свае праграмы. Некаторыя даныя могуць быць страчаны.</translation>
+<translation id="8503813439785031346">Імя карыстальніка</translation>
+<translation id="850875081535031620">Не знойдзена шкоднага праграмнага забеспячэння</translation>
+<translation id="8509177919508253835">Скід ключоў бяспекі і стварэнне PIN-кодаў</translation>
+<translation id="8509646642152301857">Збой спампоўкі слоўніка праверкі правапісу.</translation>
+<translation id="8512476990829870887">Завяршыць працэс</translation>
+<translation id="851263357009351303">Заўсёды дазваляць відарысы на сайце <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="8513108775083588393">Аўтапаварот</translation>
+<translation id="8514746246728959655">Паспрабуйце іншы ключ бяспекі</translation>
+<translation id="8521475323816527629">Хуткі доступ да праграм</translation>
+<translation id="8523493869875972733">Захаваць змяненні</translation>
+<translation id="8523849605371521713">Дададзена палітыкай</translation>
+<translation id="8524783101666974011">Захавайце плацежныя карткі ва Уліковым запісе Google</translation>
+<translation id="8525306231823319788">Поўнаэкранны рэжым</translation>
+<translation id="8526666462501866815">Скасоўваецца абнаўленне Linux</translation>
+<translation id="8528074251912154910">Дадаць мовы</translation>
+<translation id="8528962588711550376">Выконваецца ўваход.</translation>
+<translation id="8529925957403338845">Збой злучэння Імгненнага рэжыму мадэма</translation>
+<translation id="8534656636775144800">Памылка!  Нешта пайшло не так падчас спробы далучыцца да дамена. Паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="8535005006684281994">URL-адрас абнаўлення сертыфіката Netscape</translation>
+<translation id="8538358978858059843">Уключыць воблачныя сэрвісы для трансляцыі?</translation>
+<translation id="8539727552378197395">Не (HttpOnly)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">Абнавіць</translation>
+<translation id="8540608333167683902">Сетка <ph name="NETWORK_INDEX" /> з <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, магутнасць сігналу – <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, падрабязныя звесткі</translation>
+<translation id="8543556556237226809">Засталіся пытанні? Звяжыцеся з тым, хто кантралюе ваш профіль.</translation>
+<translation id="8545575359873600875">На жаль, ваш пароль не ўдалося спраўдзіць. Менеджар гэтага падкантрольнага карыстальніка мог нядаўна змяніць пароль. У такім выпадку новы пароль будзе выкарыстоўвацца пры вашым наступным уваходзе. Паспрабуйце ўжыць стары пароль.</translation>
+<translation id="8546186510985480118">На прыладзе не хапае месца</translation>
+<translation id="8546306075665861288">Кэш відарысаў</translation>
+<translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation>
+<translation id="854655314928502177">URL-адрас аўтаматычнага выяўлення вэб-проксі:</translation>
+<translation id="8546930481464505581">Наладзіць сэнсарную палоску</translation>
+<translation id="8547013269961688403">Уключыць лупу для поўнаэкраннага рэжыму</translation>
+<translation id="85486688517848470">Утрымлівайце клавішу пошуку, каб змяніць значэнні клавіш верхняга рада</translation>
+<translation id="8549457076611407730">{NUM_ITEMS,plural, =1{1 элемент}one{# элемент}few{# элементы}many{# элементаў}other{# элемента}}</translation>
+<translation id="8551388862522347954">Ліцэнзіі</translation>
+<translation id="8553342806078037065">Іншыя карыстальнікі</translation>
+<translation id="8554899698005018844">Мова не выбрана</translation>
+<translation id="8557022314818157177">Каб дадаць адбітак пальца, націскайце на ключ бяспекі</translation>
+<translation id="855773602626431402">Прадухілены запуск не змешчанай у пясочніцу ўбудовы на гэтай старонцы.</translation>
+<translation id="8557930019681227453">Маніфест</translation>
+<translation id="8561206103590473338">Слон</translation>
+<translation id="8561853412914299728"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_PLAYING" /></translation>
+<translation id="8565650234829130278">Вы спрабуеце ўсталяваць ранейшую версію праграмы.</translation>
+<translation id="8569682776816196752">Месцы прызначэння не знойдзены</translation>
+<translation id="8571213806525832805">За апошнія 4 тыдні</translation>
+<translation id="8573403125070227391">Гэта рэклама выкарыстоўвае занадта многа рэсурсаў прылады, таму Chrome выдаліў яе.</translation>
+<translation id="8574990355410201600">Заўсёды дазваляць прайграванне гуку на <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="8575286410928791436">Для выхаду націсніце і ўтрымлівайце <ph name="KEY_EQUIVALENT" /></translation>
+<translation id="8578639784464423491">Слова павінна складацца не больш чым з 99 літар</translation>
+<translation id="857943718398505171">Дазволена (рэкамендуецца)</translation>
+<translation id="8581809080475256101">Націсніце гэту кнопку, каб перайсці наперад, кантэкстнае меню – для прагляду гісторыі</translation>
+<translation id="8584280235376696778">&amp;Адкрыць відэа ў новай укладцы</translation>
+<translation id="8588866096426746242">Паказаць статыстыку профілю</translation>
+<translation id="8588868914509452556"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – паказ VR у гарнітуры</translation>
+<translation id="8590375307970699841">Наладзіць аўтаматычнае абнаўленне</translation>
+<translation id="8591783563402255548">1 секунда</translation>
+<translation id="8592141010104017453">Ніколі не паказваць апавяшчэнні</translation>
+<translation id="8593121833493516339">Адпраўка даных пра выкарыстанне і дыягностыку. Дапамажыце палепшыць функцыянальнасць прылады Android для дзіцяці шляхам аўтаматычнай адпраўкі даных пра дыягностыку, выкарыстанне прылады і праграм у Google. Яны не будуць выкарыстаны для ідэнтыфікацыі асобы дзіцяці, але дапамогуць у паляпшэнні стабільнасці сістэмы і праграм і для іншых удасканаленняў. Некаторыя згрупаваныя даныя таксама будуць карысныя для праграм і партнёраў Google, напрыклад распрацоўшчыкаў Android. Калі налада "Дадатковая гісторыя дзеянняў у інтэрнэце і праграмах" уключана, адпаведныя даныя могуць захоўвацца ва Уліковым запісе Google дзіцяці. <ph name="BEGIN_LINK1" />Даведацца больш<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8594908476761052472">Зняць відэа</translation>
+<translation id="8596540852772265699">Карыстальніцкія файлы</translation>
+<translation id="8597845839771543242">Фармат уласцівасці:</translation>
+<translation id="8598453409908276158">Заблакіравана не змешчаная ў пясочніцу ўбудова</translation>
+<translation id="8601206103050338563">Аўтэнтыфікацыя кліента TLS WWW</translation>
+<translation id="8602851771975208551">Іншая праграма на камп'ютары дадала праграму, якая можа змяніць працу Chrome.</translation>
+<translation id="8605428685123651449">Памяць SQLite</translation>
+<translation id="8606726445206553943">Выкарыстоўваць прылады MIDI</translation>
+<translation id="8608618451198398104">Дадаванне білета Kerberos</translation>
+<translation id="8609465669617005112">Перамясціць уверх</translation>
+<translation id="8610103157987623234">Няправільны фармат. Паўтарыце спробу</translation>
+<translation id="8615618338313291042">Праграма інкогніта: <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8619803522055190423">З ценем</translation>
+<translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="8620436878122366504">Вашы бацькі пакуль што не ўхвалілі гэта</translation>
+<translation id="8620617069779373398">Стан роўмінгу</translation>
+<translation id="8620765578342452535">Наладка падключэнняў да сеткі</translation>
+<translation id="8621866727807194849">На камп'ютары знойдзена шкоднае ПЗ. Chrome выдаліць яго, адновіць налады і выключыць пашырэнні. Гэта дапаможа браўзеру зноў нармальна працаваць.</translation>
+<translation id="8621979332865976405">Абагульце ўвесь экран</translation>
+<translation id="862542460444371744">&amp;Пашырэнні</translation>
+<translation id="862727964348362408">Прыпынена</translation>
+<translation id="862750493060684461">Кэш CSS</translation>
+<translation id="8627795981664801467">Толькі бяспечныя падключэнні</translation>
+<translation id="8630903300770275248">Імпартаваць даныя падкантрольнага карыстальніка</translation>
+<translation id="8631032106121706562">Пялёсткі</translation>
+<translation id="863109444997383731">Сайтам будзе забаронена запытваць дазвол на паказ апавяшчэнняў. Калі сайт запытае дазвол на паказ апавяшчэнняў, у адрасным радку з'явіцца індыкатар блакіроўкі.</translation>
+<translation id="8635628933471165173">Ідзе перазагрузка…</translation>
+<translation id="8637542770513281060">У вашым камп'ютары ўсталяваны модуль бяспекі, які выкарыстоўваецца для рэалізацыі многіх крытычна важных функцый бяспекі ў Chrome OS. Каб даведацца больш, адкрыйце Даведачны цэнтр Chromebook: https://support.google.com/chromebook/?p=sm.</translation>
+<translation id="8637688295594795546">Даступнае абнаўленне сістэмы. Ідзе падрыхтоўка да спампоўкі…</translation>
+<translation id="8639047128869322042">Ідзе праверка на шкодныя праграмы...</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> – порт</translation>
+<translation id="8642900771896232685">2 секунды</translation>
+<translation id="8642947597466641025">Павялічыць тэкст</translation>
+<translation id="8644655801811752511">Не ўдалося скінуць гэты ключ бяспекі. Паспрабуйце скінуць ключ адразу пасля яго ўстаўкі.</translation>
+<translation id="8645354835496065562">Працягваць дазваляць доступ да датчыкаў</translation>
+<translation id="8647834505253004544">Няправiльны вэб-адрас</translation>
+<translation id="8648252583955599667"><ph name="GET_HELP_LINK" /> або <ph name="RE_SCAN_LINK" /></translation>
+<translation id="8650543407998814195">У вас больш няма доступу да старога профілю, але вы можаце выдаліць яго.</translation>
+<translation id="8651585100578802546">Перазагрузіць гэту старонку прымусова</translation>
+<translation id="8652400352452647993">Не ўдалося ўпакаваць пашырэнне</translation>
+<translation id="8654151524613148204">Файл занадта вялікі для вашага камп'ютара. Прабачце.</translation>
+<translation id="8655295600908251630">Версія</translation>
+<translation id="8655319619291175901">На жаль, нешта пайшло не так.</translation>
+<translation id="8655972064210167941">Уваход не выкананы, паколькі не ўдалося спраўдзіць пароль. Звярніцеся да адміністратара або паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="8656619792520327915">Дадаць іншы ключ бяспекі Bluetooth</translation>
+<translation id="8656768832129462377">Не правяраць</translation>
+<translation id="8658645149275195032"><ph name="APP_NAME" /> абагульвае ваш экран і аўдыя з укладкай <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
+<translation id="8660174278198826384">Звярніцеся да адміністратара прылады ў сваёй арганізацыі</translation>
+<translation id="8661290697478713397">Адкрыць спасылку ў акне інко&amp;гніта</translation>
+<translation id="8662671328352114214">Падключэнне да сеткі <ph name="TYPE" /></translation>
+<translation id="8662795692588422978">Карыстальнікі</translation>
+<translation id="8662811608048051533">Будзе выкананы выхад з уліковых запісаў на большасці сайтаў.</translation>
+<translation id="8662911384982557515">Змяніць галоўную старонку на наступную: <ph name="HOME_PAGE" /></translation>
+<translation id="8662978096466608964">Не ўдалося ўсталяваць шпалеры ў Chrome.</translation>
+<translation id="8663099077749055505">Заўсёды блакіраваць некалькі аўтаматычных спамповак на <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="8664389313780386848">&amp;Прагляд зыходнага тэксту старонкі</translation>
+<translation id="8665180165765946056">Рэзервовая копія створана</translation>
+<translation id="866611985033792019">Давяраць гэтаму сертыфікату пры ідэнтыфікацыі карыстальнікаў электроннай пошты</translation>
+<translation id="8666584013686199826">Пытацца, калі сайт запытвае доступ да USB-прылад</translation>
+<translation id="8667328578593601900">Сайт <ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> перайшоў у поўнаэкранны рэжым і выключыў вам курсор мышы.</translation>
+<translation id="8669284339312441707">Цяплей</translation>
+<translation id="867085395664725367">Узнікла часовая памылка сервера.</translation>
+<translation id="8673026256276578048">Пошук па ўсім інтэрнэце...</translation>
+<translation id="8673383193459449849">Праблема з серверам</translation>
+<translation id="8675354002693747642">Папярэдне абагулены ключ</translation>
+<translation id="8676374126336081632">Ачысціць поле ўводу</translation>
+<translation id="8677212948402625567">Згарнуць усё...</translation>
+<translation id="8678648549315280022">Кіраваць наладамі спампоўкі...</translation>
+<translation id="8678933587484842200">Якім спосабам запускаць гэту праграму?</translation>
+<translation id="8680251145628383637">Каб закладкі, гісторыя, паролі і іншыя налады былі даступнымі на ўсіх вашых прыладах, увайдзіце ў сістэму. Вы таксама аўтаматычна ўвойдзеце ў сэрвісы Google.</translation>
+<translation id="8682730193597992579">Прынтар "<ph name="PRINTER_NAME" />" падключаны і гатовы да працы</translation>
+<translation id="8688579245973331962">Не бачыце сваё імя?</translation>
+<translation id="8688591111840995413">Няправільны пароль</translation>
+<translation id="8688672835843460752">Даступна</translation>
+<translation id="8695825812785969222">Адкрыць &amp;размяшчэнне...</translation>
+<translation id="869884720829132584">Меню праграм</translation>
+<translation id="869891660844655955">Тэрмін дзеяння</translation>
+<translation id="8703346390800944767">Прапусціць рэкламу</translation>
+<translation id="8705331520020532516">Серыйны нумар</translation>
+<translation id="8705580154597116082">Сетка Wi-Fi даступная праз тэлефон</translation>
+<translation id="8705629851992224300">Не ўдалося прачытаць ваш ключ бяспекі</translation>
+<translation id="8708000541097332489">Ачысціць пасля выхаду</translation>
+<translation id="870805141700401153">Індывідуальнае падпісванне кода ў Microsoft</translation>
+<translation id="8708671767545720562">&amp;Дадатковая інфармацыя</translation>
+<translation id="8711402221661888347">Салёныя агуркі</translation>
+<translation id="8712637175834984815">Зразумела</translation>
+<translation id="8713570323158206935">Адправіць <ph name="BEGIN_LINK1" />інфармацыю пра сістэму<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8714838604780058252">Фонавая графіка</translation>
+<translation id="8715480913140015283">Фонавая ўкладка выкарыстоўвае камеру</translation>
+<translation id="8716931980467311658">Выдаліць усе праграмы Linux і даныя ў папцы файлаў Linux з гэтай прылады <ph name="DEVICE_TYPE" />?</translation>
+<translation id="8717864919010420084">Скапіраваць спасылку</translation>
+<translation id="8719472795285728850">Чакаюцца дзеянні пашырэнняў...</translation>
+<translation id="8719653885894320876">збой спампоўкі ўбудовы <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="8720200012906404956">Ідзе пошук мабільнай сеткі. <ph name="BEGIN_LINK" />Даведацца больш<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="8720816553731218127">Была пратэрмінавана ініцыялізацыя атрыбутаў installation-time ("усталяванне-час").</translation>
+<translation id="8722912030556880711">Адпраўка даных пра выкарыстанне і дыягностыку. Зараз прылада аўтаматычна адпраўляе ў Google даныя дыягностыкі і звесткі аб выкарыстанні прылады і праграм. Гэта інфармацыя дапаможа павысіць стабільнасць сістэмы і праграм і ўнесці іншыя паляпшэнні. Некаторыя сукупныя даныя таксама дапамогуць удасканаліць праграмы Google і будуць карыснымі для партнёраў кампаніі, напрыклад для распрацоўшчыкаў Android. Калі ўключаны дадатковыя дзеянні ў інтэрнэце і праграмах, гэтыя даныя могуць захоўвацца ва Уліковым запісе Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Даведацца больш<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="8724405322205516354">Калі вы бачыце гэты значок, вы можаце выкарыстоўваць адбіткі пальцаў для ідэнтыфікацыі або ўхвалення куплі.</translation>
+<translation id="8724409975248965964">Адбітак пальца дададзены</translation>
+<translation id="8724859055372736596">&amp;Паказаць у папцы</translation>
+<translation id="8725066075913043281">Паўтарыць спробу</translation>
+<translation id="8725178340343806893">Абраныя і закладкі</translation>
+<translation id="8726206820263995930">Памылка пры атрыманні налад палітыкі з сервера: <ph name="CLIENT_ERROR" />.</translation>
+<translation id="8727154974495727220">Калі прылада <ph name="DEVICE_TYPE" /> наладжана і вам трэба атрымаць дапамогу, вы можаце ў любы момант націснуць кнопку Памочніка або сказаць "Ok Google". Каб унесці змены, перайдзіце ў налады Памочніка.</translation>
+<translation id="8730621377337864115">Гатова</translation>
+<translation id="8732030010853991079">Каб выкарыстаць гэта пашырэнне, націсніце на гэты значок.</translation>
+<translation id="8732212173949624846">Доступ да вашай гісторыі прагляду сайтаў і яе змяненне з усіх прылад, з якіх вы ўвайшлі ва ўліковы запіс</translation>
+<translation id="8732844209475700754">Дадатковыя налады прыватнасці, бяспекі і збору даных</translation>
+<translation id="8734073480934656039">Калі гэта налада будзе ўключана, праграмы-кіёскі будуць аўтаматычна запускацца пры запуску АС.</translation>
+<translation id="8734674662128056360">Блакіроўка старонніх файлаў cookie</translation>
+<translation id="873545264931343897">Калі <ph name="PLUGIN_NAME" /> скончыць абнаўленне, перазагрузіце старонку, каб актываваць гэту ўбудову</translation>
+<translation id="8736288397686080465">Гэты сайт быў абноўлены ў фоне.</translation>
+<translation id="8737685506611670901">Адкрываць спасылкі <ph name="PROTOCOL" /> замест <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
+<translation id="8737709691285775803">Фіктыўныя</translation>
+<translation id="8738766971144275885">Гэты файл зашыфраваны, таму яго адкрыццё было заблакіравана.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> – ваш код для <ph name="ORIGIN" /></translation>
+<translation id="8743390665131937741">Узровень маштабу ў поўнаэкранным рэжыме:</translation>
+<translation id="8743864605301774756">Абноўлена # гадзіну таму</translation>
+<translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{Запампаваць адзін файл на гэты сайт?}one{Запампаваць # файл на гэты сайт?}few{Запампаваць # файлы на гэты сайт?}many{Запампаваць # файлаў на гэты сайт?}other{Запампаваць # файла на гэты сайт?}}</translation>
+<translation id="8748384418490037181">Параметры Smart Lock</translation>
+<translation id="8749863574775030885">Доступ да USB-прылад ад невядомага пастаўшчыка</translation>
+<translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> хоча падключыцца да серыйнага порта</translation>
+<translation id="8754200782896249056">&lt;p&gt;Калі <ph name="PRODUCT_NAME" /> працуе ў камп'ютарным асяроддзі, якое падтрымліваецца, выкарыстоўваюцца сістэмныя налады проксі-сервера.  Але або ваша сістэма не падтрымліваецца, або пры запуску сістэмнай канфігурацыі адбылася памылка.&lt;/p&gt;
+
+          &lt;p&gt;Аднак вы па-ранейшаму можаце наладжваць проксі-сервер праз камандны радок.  Падрабязней пра параметры і пераменныя асяроддзя глядзіце &lt;code&gt;man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME" />&lt;/code&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
+<translation id="8755376271068075440">&amp;Павялічыць</translation>
+<translation id="8756969031206844760">Абнавіць пароль?</translation>
+<translation id="8757090071857742562">Не ўдалося трансліраваць працоўны стол.  Праверце, ці далі вы дазвол на запыт пачаць абагульваць ваш экран.</translation>
+<translation id="8757803915342932642">Прылада сярод прылад у воблаку Google Cloud</translation>
+<translation id="8758418656925882523">Уключыць набор тэксту дыктаваннем</translation>
+<translation id="8759408218731716181">Не ўдалося наладзіць уваход у некалькі ўліковых запісаў</translation>
+<translation id="8759753423332885148">Даведацца больш.</translation>
+<translation id="8761945298804995673">Гэты карыстальнік ужо існуе</translation>
+<translation id="8762886931014513155">Неабходна абнавіць <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="8763927697961133303">Прылада USB</translation>
+<translation id="8767621466733104912">Аўтаматычна абнаўляць Chrome для ўсіх карыстальнікаў</translation>
+<translation id="8770406935328356739">Каранёвы каталог пашырэння</translation>
+<translation id="8770507190024617908">Кіраваць данымі карыстальнікаў</translation>
+<translation id="8771300903067484968">Фон пачатковай старонкі скінуты. Цяпер там стандартны фон.</translation>
+<translation id="8773302562181397928">Захаваць <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="8774379074441005279">Пацвярджэнне аднаўлення</translation>
+<translation id="8774934320277480003">Верхняе поле</translation>
+<translation id="8775144690796719618">Няправільны URL-адрас</translation>
+<translation id="8777628254805677039">root-пароль</translation>
+<translation id="8780123805589053431">Атрымліваць апісанні відарысаў ад Google</translation>
+<translation id="8780443667474968681">Галасавы пошук выключаны.</translation>
+<translation id="878069093594050299">Гэты сертыфікат спраўджаны для наступных відаў выкарыстання:</translation>
+<translation id="8781834595282316166">Стварыць у групе новую ўкладку</translation>
+<translation id="8782565991310229362">Запуск праграмы-кіёска скасаваны.</translation>
+<translation id="8783093612333542422">Карыстальнік &lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; хоча абагуліць з вамі прынтар &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt;.</translation>
+<translation id="8784626084144195648">Сярэдняе па аб'яднаных даных</translation>
+<translation id="8785622406424941542">Пяро</translation>
+<translation id="8787254343425541995">Дазволіць проксі-серверы для абагуленых сетак</translation>
+<translation id="8791534160414513928">Адпраўляць запыт на забарону адсочвання пры праглядзе старонак у інтэрнэце</translation>
+<translation id="8794025342371547160">IP-адрас з абмежаваннямі</translation>
+<translation id="879413103056696865">Калі хот-спот уключаны, прылада <ph name="PHONE_NAME" /> будзе:</translation>
+<translation id="8795916974678578410">Новае акно</translation>
+<translation id="8797459392481275117">Ніколі не перакладаць гэты сайт</translation>
+<translation id="8798099450830957504">Стандартна</translation>
+<translation id="8798441408945964110">Назва пастаўшчыка</translation>
+<translation id="8800004011501252845">Паказваюцца прызначэнні</translation>
+<translation id="8800034312320686233">Сайт не працуе?</translation>
+<translation id="8803953437405899238">Адкрывайце новыя ўкладкі адным націсканнем</translation>
+<translation id="8804398419035066391">Абмен данымі з пэўнымі вэб-сайтамі</translation>
+<translation id="8805140816472474147">Каб пачаць сінхранізацыю, пацвердзіце яе налады.</translation>
+<translation id="8806680466228877631"><ph name="SHORTCUT" /> можа выпадкова паўторна адкрыць закрытыя ўкладкі</translation>
+<translation id="8807632654848257479">Стабільная</translation>
+<translation id="8808478386290700967">Вэб-крама</translation>
+<translation id="8808686172382650546">Кот</translation>
+<translation id="8809147117840417135">Светла-бірузовы</translation>
+<translation id="8813698869395535039">Не ўдаецца ўвайсці ва ўліковы запіс <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="8813811964357448561">аркуш паперы</translation>
+<translation id="8813969267212093033">Тэкст сістэмы паказаны на гэтай мове</translation>
+<translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation>
+<translation id="8814687660896548945">Пачакайце, архіў правяраецца...</translation>
+<translation id="881799181680267069">Схаваць іншыя</translation>
+<translation id="8818152010000655963">Шпалеры</translation>
+<translation id="8818958672113348984">Спраўдзіць з дапамогай тэлефона</translation>
+<translation id="8820817407110198400">Закладкі</translation>
+<translation id="8821045908425223359">Задаваць IP-адрас аўтаматычна</translation>
+<translation id="882204272221080310">Абнавіць убудаванае ПЗ для павышэння бяспекі.</translation>
+<translation id="8823514049557262177">Скапіраваць тэкст &amp;спасылкі</translation>
+<translation id="8823559166155093873">Блакіраваць файлы cookie</translation>
+<translation id="8823704566850948458">Прапанаваць пароль...</translation>
+<translation id="8824701697284169214">Дадаць ста&amp;ронку...</translation>
+<translation id="8827289157496676362">Замацаваць пашырэнне</translation>
+<translation id="8827752199525959199">Іншыя дзеянні, пароль карыстальніка <ph name="USERNAME" /> для дамена <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="882854468542856424">Не дазваляць сайтам выяўляць прылады Bluetooth паблізу</translation>
+<translation id="8828933418460119530">Назва DNS</translation>
+<translation id="883062543841130884">Замены</translation>
+<translation id="8830796635868321089">Бягучыя налады проксі-сервера не дазваляюць выканаць праверку наяўнасці абнаўленняў. Змяніце <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />налады проксі-сервера<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" />.</translation>
+<translation id="8831140208248705279"><ph name="DEVICE_TYPE" /> і тэлефон Android выдатна працуюць разам. Злучыце іх, каб адпраўляць SMS з камп'ютара, абагульваць падключэнне да інтэрнэту і ажыццяўляць разблакіроўку прылады <ph name="DEVICE_TYPE" /> з дапамогай тэлефона.<ph name="FOOTNOTE_POINTER" /> <ph name="LINK_BEGIN" />Даведацца больш<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="8834039744648160717">Карыстальнік <ph name="USER_EMAIL" /> кіруе канфігурацыяй сеткі.</translation>
+<translation id="8838601485495657486">Непразрыста</translation>
+<translation id="8838770651474809439">Гамбургер</translation>
+<translation id="883911313571074303">Дадаць анатацыю да відарыса</translation>
+<translation id="8842594465773264717">Выдаліць гэты адбітак пальца</translation>
+<translation id="8845001906332463065">Атрымаць даведку</translation>
+<translation id="8846132060409673887">Чытаць даныя пра вытворцу і мадэль гэтага камп'ютара</translation>
+<translation id="8846141544112579928">Пошук клавіятуры...</translation>
+<translation id="8847523528195140327">Пры закрыцці вечка выходзіць з сістэмы</translation>
+<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
+<translation id="8850251000316748990">Яшчэ...</translation>
+<translation id="885246833287407341">Аргументы функцыі API</translation>
+<translation id="8853586775156634952">Гэта картка захаваецца толькі на гэту прыладу</translation>
+<translation id="8855501062415172277">Файл "<ph name="FILE_NAME" />" змяшчае канфідэнцыяльнае змесціва.</translation>
+<translation id="8855977033756560989">Гэта прылада Chromebook Enterprise пастаўляецца разам з ліцэнзіяй Chrome Enterprise. Зарэгіструйце прыладу ва ўліковым запісе адміністратара, каб атрымаць доступ да ўсіх карпаратыўных магчымасцей.</translation>
+<translation id="885701979325669005">Сховішча</translation>
+<translation id="8859057652521303089">Выберыце мову:</translation>
+<translation id="8859174528519900719">Субфрэйм: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
+<translation id="8862003515646449717">Пераключыцца на хуткі браўзер</translation>
+<translation id="8863753581171631212">Адкрыць спасылку ў новым акне праграмы <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="8864055848767439877">Укладка "<ph name="TAB_NAME" />" абагульваецца з <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8864458770072227512">Уліковы запіс <ph name="EMAIL" /> выдалены з гэтай прылады</translation>
+<translation id="8868626022555786497">Выкарыстоўваецца</translation>
+<translation id="8870318296973696995">Галоўная старонка</translation>
+<translation id="8870413625673593573">Нядаўна закрытыя</translation>
+<translation id="8871551568777368300">Замацавана адміністратарам</translation>
+<translation id="8871696467337989339">Вы выкарыстоўваеце эксперыментальны параметр каманднага радка, які не падтрымліваецца: <ph name="BAD_FLAG" />. Стабільнасць і бяспека пагоршацца.</translation>
+<translation id="8871974300055371298">Налады змесціва</translation>
+<translation id="8872155268274985541">Знойдзены недапушчальны файл маніфеста знешняга абнаўлення кіёска. Не ўдалося абнавіць праграму-кіёск. Выміце USB-сховішча.</translation>
+<translation id="8874184842967597500">Няма падключэння</translation>
+<translation id="8876307312329369159">Гэту наладу нельга змяніць у дэманстрацыйным сеансе.</translation>
+<translation id="8877448029301136595">[бацькоўскі каталог]</translation>
+<translation id="8879284080359814990">&amp;Паказаць як укладку</translation>
+<translation id="8879921471468674457">Запомніць уліковыя даныя</translation>
+<translation id="8881020143150461183">Паўтарыце спробу. Па тэхнічную падтрымку звяртайцеся да аператара <ph name="CARRIER_NAME" />.</translation>
+<translation id="8883273463630735858">Уключыць паскарэнне сэнсарнай панэлі</translation>
+<translation id="8884570509232205463">Ваша прылада цяпер блакіруецца ў <ph name="UNLOCK_TIME" />.</translation>
+<translation id="8885197664446363138">Функцыя Smart Lock недаступная</translation>
+<translation id="8888253246822647887">Праграма будзе адкрыта пасля завяршэння абнаўлення. Абнаўленні могуць заняць некалькі хвілін.</translation>
+<translation id="8888432776533519951">Колер:</translation>
+<translation id="8889651696183044030">Сайт <ph name="ORIGIN" /> можа змяняць наступныя файлы і папкі</translation>
+<translation id="8890516388109605451">Крыніцы</translation>
+<translation id="8892168913673237979">Гатова!</translation>
+<translation id="8892226765772586656">Сайт <ph name="ORIGIN" /> зможа змяняць файл <ph name="FILENAME" />, пакуль вы не закрыеце ўкладку</translation>
+<translation id="8893801527741465188">Выдаленне завершана</translation>
+<translation id="8893928184421379330">На жаль, распазнаць прыладу <ph name="DEVICE_LABEL" /> не ўдалося.</translation>
+<translation id="8895454554629927345">Спіс закладак</translation>
+<translation id="8896022254727357590">Мінімальная колькасць сімвалаў PIN-кода – 4</translation>
+<translation id="8898786835233784856">Выбраць наступную ўкладку</translation>
+<translation id="8898840733695078011">Сіла сігналу</translation>
+<translation id="8899851313684471736">Адкрыць спасылку ў новым &amp;акне</translation>
+<translation id="8902667442496790482">Адкрыць налады функцыі "Чытаць уголас"</translation>
+<translation id="8903263458134414071">Выберыце, у які ўліковы запіс увайсці</translation>
+<translation id="890616557918890486">Змяніць крыніцу</translation>
+<translation id="8909833622202089127">Сайт адсочвае ваша месцазнаходжанне</translation>
+<translation id="8910146161325739742">Абагульванне экрана</translation>
+<translation id="8910222113987937043">Змены ў закладках, гісторыі, паролях і іншых наладах больш не будуць сінхранізавацца з Уліковым запісам Google. Але існуючыя даныя застануцца ва Уліковым запісе Google, і імі можна будзе кіраваць на старонцы <ph name="BEGIN_LINK" />Панэль кіравання Google<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="8912362522468806198">Уліковы запіс Google</translation>
+<translation id="8912793549644936705">Расцягнуць</translation>
+<translation id="8912810933860534797">Уключыць аўтаматычнае сканіраванне</translation>
+<translation id="891365694296252935">Адпраўка даных пра выкарыстанне і дыягностыку. Зараз прылада аўтаматычна адпраўляе ў Google даныя дыягностыкі і звесткі аб выкарыстанні прылады і праграм. Яны не будуць выкарыстаны для ідэнтыфікацыі асобы дзіцяці, але дапамогуць у паляпшэнні стабільнасці сістэмы і праграм і для іншых удасканаленняў. Некаторыя згрупаваныя даныя таксама будуць карысныя для праграм і партнёраў Google, напрыклад распрацоўшчыкаў Android. Гэта налада ўключана ўладальнікам. Калі налада "Дадатковыя дзеянні ў інтэрнэце і праграмах" уключана, адпаведныя даныя могуць захоўвацца ва Уліковым запісе Google дзіцяці. <ph name="BEGIN_LINK1" />Даведацца больш<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8915370057835397490">Загрузка прапановы</translation>
+<translation id="8916476537757519021">Субфрэйм інкогніта: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
+<translation id="8921366488406707015">Ідзе спраўджанне вашага ключа бяспекі…</translation>
+<translation id="8922013791253848639">Заўсёды паказваць рэкламу на гэтым сайце</translation>
+<translation id="8923880975836399332">Цёмна-бірузовы</translation>
+<translation id="8925458182817574960">&amp;Налады</translation>
+<translation id="8926389886865778422">Больш не пытацца</translation>
+<translation id="892706138619340876">Некаторыя налады былі скінуты</translation>
+<translation id="8930351635855238750">Новыя налады файлаў cookie уступяць у сілу пасля перазагрузкі старонкі</translation>
+<translation id="8931394284949551895">Новыя прылады</translation>
+<translation id="893254996965966411">Захаванне ў профіль выяўленых прынтараў або дадаванне новага прынтара.</translation>
+<translation id="8932894639908691771">Параметры доступу праз пераключальнікі</translation>
+<translation id="8933960630081805351">&amp;Паказаць у акне Finder</translation>
+<translation id="8934732568177537184">Далей</translation>
+<translation id="8938800817013097409">Прылада USB-C (задні порт справа)</translation>
+<translation id="8940081510938872932">На вашым камп'ютары выконваецца занадта шмат працэсаў.  Паўтарыце спробу пазней.</translation>
+<translation id="8941173171815156065">Адклікаць дазвол "<ph name="PERMISSION" />"</translation>
+<translation id="894360074127026135">Шыфраванне International Step-Up ад Netscape</translation>
+<translation id="8944099748578356325">Актыўней спажывае зарад акумулятара (зараз – <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %)</translation>
+<translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" /> абагульвае акно з укладкай "<ph name="TAB_NAME" />".</translation>
+<translation id="8946359700442089734">Не ўсе функцыі адладкі былі ўключаны на гэтай прыладзе <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
+<translation id="894871326938397531">Выйсці з рэжыму інкогніта?</translation>
+<translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> запытвае доступ на прагляд маркі і мадэлі ключа бяспекі</translation>
+<translation id="8951256747718668828">Аднаўленне не ўдалося завяршыць з-за памылкі</translation>
+<translation id="8951465597020890363">Усё роўна выйсці з гасцявога рэжыму?</translation>
+<translation id="8952831374766033534">Параметр канфігурацыі не падтрымліваецца: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="895347679606913382">Пачынаецца...</translation>
+<translation id="8956941634583033512">{0,plural, =1{Абнавіце прыладу на працягу дня}one{Абнавіце прыладу на працягу # дня}few{Абнавіце прыладу на працягу # дзён}many{Абнавіце прыладу на працягу # дзён}other{Абнавіце прыладу на працягу # дня}}</translation>
+<translation id="895944840846194039">Памяць JavaScript</translation>
+<translation id="8962083179518285172">Схаваць падрабязнасці</translation>
+<translation id="8962918469425892674">Гэты сайт выкарыстоўвае датчыкі руху або святла.</translation>
+<translation id="8965037249707889821">Увядзіце стары пароль</translation>
+<translation id="8966870118594285808">Калі вы выпадкова закрылі ўкладку, адкрыйце яе зноў</translation>
+<translation id="8967866634928501045">Націсніце "Al+ Shift+A", каб паказаць</translation>
+<translation id="8968766641738584599">Захаваць картку</translation>
+<translation id="89720367119469899">Escape</translation>
+<translation id="8972513834460200407">Даведайцеся ў адміністратара сеткі, ці не блакіруе брандмаўэр спампоўкі з сервераў Google.</translation>
+<translation id="8973557916016709913">Выдаліць узровень маштабу дысплэя</translation>
+<translation id="8973596347849323817">Можна наладзіць прыладу так, каб яна адпавядала вашым патрэбам. Гэтыя спецыяльныя магчымасці можна змяніць у Наладах.</translation>
+<translation id="897414447285476047">Мэтавы файл няпоўны з-за праблем з падключэннем.</translation>
+<translation id="897525204902889653">Каранцінны сэрвіс</translation>
+<translation id="8975562453115131273">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{"<ph name="TAB_TITLE" />"}=1{"<ph name="TAB_TITLE" />" і яшчэ 1 укладка}one{"<ph name="TAB_TITLE" />" і яшчэ # укладка}few{"<ph name="TAB_TITLE" />" і яшчэ # укладкі}many{"<ph name="TAB_TITLE" />" і яшчэ # укладак}other{"<ph name="TAB_TITLE" />" і яшчэ # укладкі}}</translation>
+<translation id="8976520271376534479">Убудова Flash заблакіравана на гэтай старонцы.</translation>
+<translation id="8977811652087512276">Няправільны пароль, або файл пашкоджаны</translation>
+<translation id="8978154919215542464">Уключана. Сінхранізуецца ўсё</translation>
+<translation id="897939795688207351">На старонцы <ph name="ORIGIN" /></translation>
+<translation id="8980951173413349704">Збой <ph name="WINDOW_TITLE" /></translation>
+<translation id="8983632908660087688">Сайт <ph name="ORIGIN" /> можа змяняць файл <ph name="FILENAME" /></translation>
+<translation id="8985264973231822211">Апошнія дзеянні: <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> сут таму</translation>
+<translation id="8986362086234534611">Забыць</translation>
+<translation id="8986494364107987395">Аўтаматычна адпраўляць у Google статыстыку выкарыстання і справаздачы аб збоях</translation>
+<translation id="8987927404178983737">Месяц</translation>
+<translation id="8991520179165052608">Сайт можа выкарыстоўваць ваш мікрафон</translation>
+<translation id="899403249577094719">Базавы URL-адрас сертыфіката Netscape</translation>
+<translation id="8995603266996330174">Пад кіраваннем дамена <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="8996526648899750015">Дадаць уліковы запіс...</translation>
+<translation id="899657321862108550">Ваш Chrome – усюды</translation>
+<translation id="899676909165543803">Сканер адбіткаў пальцаў – гэта ніжняя кнопка справа на клавіятуры. Злёгку дакраніцеся да яе любым пальцам.</translation>
+<translation id="8999560016882908256">Памылка сінтаксісу раздзела: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="9003647077635673607">Дазволіць на ўсіх вэб-сайтах</translation>
+<translation id="9003704114456258138">Частата</translation>
+<translation id="9003940392834790328">Сетка <ph name="NETWORK_INDEX" /> з <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, магутнасць сігналу – <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, знаходзіцца пад кіраваннем адміністратара, падрабязныя звесткі</translation>
+<translation id="9004952710076978168">Атрымана апавяшчэнне аб невядомым прынтары.</translation>
+<translation id="9008201768610948239">Ігнараваць</translation>
+<translation id="9009369504041480176">Ідзе запампоўванне (<ph name="PROGRESS_PERCENT" /> %)...</translation>
+<translation id="9011163749350026987">Заўсёды паказваць значок</translation>
+<translation id="9013707997379828817">Ваш адміністратар адкаціў версію АС на прыладзе. Захавайце важныя файлы і перазапусціце прыладу. Усе даныя на прыладзе будуць выдалены.</translation>
+<translation id="9018218886431812662">Усталяванне завершана</translation>
+<translation id="901834265349196618">электронная пошта</translation>
+<translation id="9019062154811256702">Прагляд і змяненне налад аўтазапаўнення</translation>
+<translation id="9020362265352758658">4x</translation>
+<translation id="9021662811137657072">Выяўлены вірус</translation>
+<translation id="9022847679183471841">Гэты ўліковы запіс ужо выкарыстоўваецца на гэтым камп'ютары карыстальнікам <ph name="AVATAR_NAME" />.</translation>
+<translation id="9023009238991294202">Іншыя карыстальнікі прылады могуць выкарыстоўваць гэту сетку.</translation>
+<translation id="9023015617655685412">Дадаць гэту ўкладку ў закладкі...</translation>
+<translation id="9024127637873500333">&amp;Адкрыць у новай укладцы</translation>
+<translation id="9024158959543687197">Не ўдалося падключыць абагулены рэсурс. Праверце URL-адрас абагульвання файлаў і паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="9026731007018893674">спампоўка</translation>
+<translation id="9026852570893462412">Гэты працэс можа заняць некалькі хвілін. Ідзе спампоўка віртуальнай машыны.</translation>
+<translation id="9027459031423301635">Адкрыць спасылку ў новай &amp;укладцы</translation>
+<translation id="9030515284705930323">Ваша арганізацыя не ўключыла доступ да Крамы Google Play для вашага ўліковага запісу. Звярніцеся да адміністратара для атрымання дадатковай інфармацыі.</translation>
+<translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
+<translation id="9033857511263905942">&amp;Уставіць</translation>
+<translation id="9037965129289936994">Паказаць арыгінал</translation>
+<translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
+<translation id="9040661932550800571">Абнавіць пароль для сайта <ph name="ORIGIN" />?</translation>
+<translation id="9041692268811217999">Доступ да лакальных файлаў на прыладзе выключаны адміністратарам</translation>
+<translation id="9042893549633094279">Прыватнасць і бяспека</translation>
+<translation id="904451693890288097">Увядзіце ключ доступу для прылады "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
+<translation id="9044646465488564462">Не ўдалося падключыцца да сеткі: <ph name="DETAILS" /></translation>
+<translation id="9045430190527754450">Адпраўляе ў Google вэб-адрас старонкі, якую вы спрабуеце адкрыць</translation>
+<translation id="9046895021617826162">Збой падключэння</translation>
+<translation id="9050666287014529139">Фраза-пароль</translation>
+<translation id="9052208328806230490">Вы зарэгістравалі прынтары ў <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />, выкарыстоўваючы ўліковы запіс <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="9052404922357793350">Працягнуць блакіроўку</translation>
+<translation id="9053091947372579468">Прылада ўключае ў сябе ліцэнзію Chrome, але ваша імя карыстальніка не звязана з кансоллю адміністратара. Каб працягнуць рэгістрацыю, стварыце ўліковы запіс кансолі адміністратара. Заўвага. Калі для стварэння ўліковага запісу адміністратара вы выкарыстоўваеце ўласны дамен, вам пасля рэгістрацыі трэба прайсці спраўджанне дамена. Гл. https://g.co/ChromeEnterpriseAccount</translation>
+<translation id="9053563360605707198">Друк на абодвух баках</translation>
+<translation id="9053893665344928494">Запомніць мой выбар</translation>
+<translation id="9055636786322918818">Уключыць шыфраванне RC4. Выкарыстанне гэтага параметра павялічвае рызыкі з-за небяспечнасці шыфраў RC4.</translation>
+<translation id="9056810968620647706">Супадзенняў не знойдзена.</translation>
+<translation id="9057354806206861646">Абнавіць расклад</translation>
+<translation id="9062065967472365419">Здзівіце мяне</translation>
+<translation id="9062468308252555888">14x</translation>
+<translation id="9063208415146866933">Памылка з радка <ph name="ERROR_LINE_START" /> па <ph name="ERROR_LINE_END" /></translation>
+<translation id="9064142312330104323">Фота профілю Google (ідзе загрузка)</translation>
+<translation id="9064275926664971810">Уключыць аўтазапаўненне для ўводу даных у формы адным націскам</translation>
+<translation id="9065203028668620118">Змяніць</translation>
+<translation id="9066773882585798925">Слухаць чытанне тэксту ўслых</translation>
+<translation id="9066782832737749352">Сінтэз маўлення</translation>
+<translation id="9068849894565669697">Выбар колеру</translation>
+<translation id="9073281213608662541">PAP</translation>
+<translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>
+<translation id="9074836595010225693">USB-мыш падключана</translation>
+<translation id="9076283476770535406">Можа змяшчаць матэрыялы для дарослых</translation>
+<translation id="9076523132036239772">На жаль, адрас вашай электроннай пошты або ваш пароль спраўдзіць не ўдалося. Спачатку падключыцеся да сеткі.</translation>
+<translation id="9084064520949870008">Адкрыць як акно</translation>
+<translation id="9085256200913095638">Дубліраваць выбраную ўкладку</translation>
+<translation id="9088234649737575428">Убудова "<ph name="PLUGIN_NAME" />" заблакіравана карпаратыўнай палітыкай</translation>
+<translation id="9088917181875854783">Пацвердзіце, што гэты ключ доступу паказаны на прыладзе "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
+<translation id="9094033019050270033">Абнавіць пароль</translation>
+<translation id="9094038138851891550">Імя карыстальніка няправільнае</translation>
+<translation id="9094982973264386462">Выдаліць</translation>
+<translation id="9095253524804455615">Выдаліць</translation>
+<translation id="9100610230175265781">Патрабуецца фраза-пароль</translation>
+<translation id="9100765901046053179">Дадатковыя налады</translation>
+<translation id="9101691533782776290">Запусціць праграму</translation>
+<translation id="9102610709270966160">Уключыць пашырэнне</translation>
+<translation id="9103868373786083162">Націсніце гэту кнопку, каб перайсці назад, кантэкстнае меню – для прагляду гісторыі</translation>
+<translation id="9104396740804929809">Адпраўка даных пра выкарыстанне і дыягностыку. Дапамажыце палепшыць функцыянальнасць прылады Android шляхам аўтаматычнай адпраўкі ў Google даных пра дыягностыку, выкарыстанне прылады і праграм. Яны будуць карысныя для паляпшэння стабільнасці сістэмы і праграм і для іншых удасканаленняў. Некаторыя згрупаваныя даныя таксама будуць карысныя для праграм і партнёраў Google, напрыклад распрацоўшчыкаў Android. Гэта налада ўключана ўладальнікам. Уладальнік можа ўключыць адпраўку ў Google даных пра выкарыстанне і дыягностыку гэтай прылады. Калі налада "Дадатковая гісторыя дзеянняў у інтэрнэце і праграмах" уключана, адпаведныя даныя могуць захоўвацца ва Уліковым запісе Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Даведацца больш<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="9109122242323516435">Каб вызваліць месца, выдаліце файлы са сховішча прылады.</translation>
+<translation id="9109283579179481106">Падключэнне да мабільнай сеткі</translation>
+<translation id="9111102763498581341">Разблакіраваць</translation>
+<translation id="9111395131601239814"><ph name="NETWORKDEVICE" />: <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="9112748030372401671">Змяняць шпалеры</translation>
+<translation id="9112987648460918699">Пошук...</translation>
+<translation id="9114663181201435112">Зручны ўваход</translation>
+<translation id="9115675100829699941">&amp;Закладкі</translation>
+<translation id="9116465289595958864">Апошняе змяненне</translation>
+<translation id="9116799625073598554">Праграма для нататак</translation>
+<translation id="9117030152748022724">Кіраванне праграмамі</translation>
+<translation id="9121814364785106365">Адкрыць у замацаванай укладцы</translation>
+<translation id="9122176249172999202">Работа праграмы "<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />" прыпынена</translation>
+<translation id="9124003689441359348">Захаваныя паролі з'явяцца тут</translation>
+<translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (засталося <ph name="LICENSE_COUNT" />)</translation>
+<translation id="9128317794749765148">Не ўдалося завяршыць наладку</translation>
+<translation id="9128870381267983090">Падключыцеся да сеткі</translation>
+<translation id="9130015405878219958">Уведзены няправільны рэжым.</translation>
+<translation id="9131487537093447019">Адпраўка і атрыманне паведамленняў з прылад Bluetooth.</translation>
+<translation id="9137013805542155359">Паказаць арыгінал</translation>
+<translation id="9137157311132182254">Прыярытэтная пошукавая сістэма</translation>
+<translation id="9137248913990643158">Каб карыстацца гэтай праграмай, запусціце Chrome і ўвайдзіце ў свой уліковы запіс.</translation>
+<translation id="9137916601698928395">Адкрыць спасылку як <ph name="USER" /></translation>
+<translation id="9138978632494473300">Дадаць ярлыкі для наступных месцаў:</translation>
+<translation id="9140067245205650184">Вы карыстаецеся эксперыментальным параметрам функцыі, які не падтрымліваецца: <ph name="BAD_FLAG" />. Стабільнасць і бяспека пагоршацца.</translation>
+<translation id="9143298529634201539">Выдаліць прапанову?</translation>
+<translation id="9147392381910171771">&amp;Параметры</translation>
+<translation id="9148058034647219655">Выйсці</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Увайсці зноў</translation>
+<translation id="9149866541089851383">Змяніць...</translation>
+<translation id="9150045010208374699">Выкарыстоўваць камеру</translation>
+<translation id="9153934054460603056">Захаваць уліковыя даныя і пароль</translation>
+<translation id="9154194610265714752">Абноўлена</translation>
+<translation id="91568222606626347">Стварыць ярлык...</translation>
+<translation id="9157096865782046368">0,8 секунды</translation>
+<translation id="9157697743260533322">Не ўдалося задаць аўтаматычныя абнаўленні для ўсіх карыстальнікаў (памылка падрыхтоўкі да запуску: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="9158715103698450907">Памылка.  Падчас аўтэнтыфікацыі адбылася памылка сувязі з сеткай.  Праверце падключэнне да сеткі і паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="916607977885256133">Відарыс у відарысе</translation>
+<translation id="9168436347345867845">Пазней</translation>
+<translation id="9169496697824289689">Паказаць спалучэнні клавіш</translation>
+<translation id="916964310188958970">Чаму паказваецца гэта прапанова?</translation>
+<translation id="9169931577761441333">Дадайце праграму "<ph name="APP_NAME" />" на галоўны экран</translation>
+<translation id="9170848237812810038">&amp;Адрабіць</translation>
+<translation id="9170884462774788842">Іншая праграма на камп'ютары дадала тэму, якая можа змяніць працу Chrome.</translation>
+<translation id="9173995187295789444">Ідзе пошук прылад Bluetooth...</translation>
+<translation id="9176476835295860688">Адпраўка даных пра выкарыстанне і дыягностыку. Зараз прылада аўтаматычна адпраўляе ў Google даныя дыягностыкі і звесткі аб выкарыстанні прылады і праграм. Яны будуць карысныя для паляпшэння стабільнасці сістэмы і праграм і для іншых удасканаленняў. Некаторыя згрупаваныя даныя таксама будуць карысныя для праграм і партнёраў Google, напрыклад распрацоўшчыкаў Android. Гэта <ph name="BEGIN_LINK1" />налада<ph name="END_LINK1" /> ўключана ўладальнікам. Калі налада "Дадатковая гісторыя дзеянняў у інтэрнэце і праграмах" уключана, адпаведныя даныя могуць захоўвацца ва Уліковым запісе Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Даведацца больш<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="9176611096776448349"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – падключана прылада Bluetooth</translation>
+<translation id="9179734824669616955">Усталяванне бэта-версіі Linux на <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="9180281769944411366">Гэты працэс можа заняць некалькі хвілін. Ідзе запуск кантэйнера Linux.</translation>
+<translation id="9180380851667544951">Сайт можа абагульваць ваш экран</translation>
+<translation id="9188732951356337132">Адпраўляць даныя пра выкарыстанне і дыягностыку. Зараз прылада аўтаматычна адпраўляе ў Google даныя дыягностыкі і звесткі аб выкарыстанні прылады і праграм. Яны не будуць выкарыстоўвацца, каб устанавіць асобу вашага дзіцяці, але дапамогуць павялічыць стабільнасць сістэмы і праграм і ўнесці іншыя паляпшэнні. Некаторыя сукупныя даныя таксама будуць карыснымі для праграм Google і партнёраў Google, напрыклад распрацоўшчыкаў Android. Калі для вашага дзіцяці ўключана налада дадатковай гісторыі дзеянняў у інтэрнэце і праграмах, то адпаведныя даныя могуць захоўвацца ў яго Уліковым запісе Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Даведацца больш<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec з папярэдне абагуленым ключом</translation>
+<translation id="920045321358709304">Пошук у сэрвісе <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="9201023452444595544">Усе пазасеткавыя даныя будуць выдалены</translation>
+<translation id="9201220332032049474">Параметры блакіроўкі экрана</translation>
+<translation id="9203398526606335860">&amp;Прафіліраванне ўключана</translation>
+<translation id="9203904171912129171">Выберыце прыладу</translation>
+<translation id="9203962528777363226">Адміністратар гэтай прылады выключыў магчымасць дадаваць новых карыстальнікаў</translation>
+<translation id="9214520840402538427">Памылка!  Была пратэрмінавана ініцыялізацыя атрыбутаў installation-time ("усталяванне-час").  Звярніцеся ў службу падтрымкі.</translation>
+<translation id="9214695392875603905">Кекс</translation>
+<translation id="9215293857209265904">Дададзена пашырэнне "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
+<translation id="9218430445555521422">Зрабіць стандартным</translation>
+<translation id="9219103736887031265">Відарысы</translation>
+<translation id="9220525904950070496">Выдаліць уліковы запіс</translation>
+<translation id="9220820413868316583">Адніміце палец і паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="923467487918828349">Паказаць усё</translation>
+<translation id="929117907539171075">Пазасеткавыя даныя ва ўсталяванай праграме будуць таксама выдалены</translation>
+<translation id="930268624053534560">Падрабязныя меткі часу</translation>
+<translation id="932327136139879170">Галоўная старонка</translation>
+<translation id="932508678520956232">Не ўдалося запусціць друк.</translation>
+<translation id="93343527085570547">Каб патрабаваць змены змесціва з юрыдычных прычын, перайдзіце на <ph name="BEGIN_LINK1" />старонку Юрыдычнай даведкі<ph name="END_LINK1" />.  Некаторыя звесткі аб вашым уліковым запісе і сістэме могуць быць адпраўлены ў Google.  Мы будзем выкарыстоўваць вашу інфармацыю, каб вызначаць тэхнічныя праблемы і ўдасканальваць нашы сэрвісы, у адпаведнасці з <ph name="BEGIN_LINK2" />Палітыкай прыватнасці<ph name="END_LINK2" /> і <ph name="BEGIN_LINK3" />Умовамі выкарыстання<ph name="END_LINK3" />.</translation>
+<translation id="93393615658292258">Толькі пароль</translation>
+<translation id="934503638756687833">Элементы, якіх няма ў гэтым спісе, будуць таксама выдалены пры неабходнасці. Даведайцеся больш пра &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;абарону ад непажаданага праграмнага забеспячэння&lt;/a&gt; з дакумента аб прыватнасці Chrome.</translation>
+<translation id="935490618240037774">Вашы закладкі, гісторыя, паролі і іншыя налады будуць сінхранізавацца з Уліковым запісам Google, і вы зможаце карыстацца імі на ўсіх сваіх прыладах.</translation>
+<translation id="935854577147268200">Тэлефон са Smart Lock зменены. Каб абнавіць Smart Lock, увядзіце пароль. Наступны раз прылада <ph name="DEVICE_TYPE" /> будзе разблакіравана з дапамогай вашага тэлефона. Вы можаце выключыць Smart Lock у Наладах</translation>
+<translation id="936801553271523408">Даныя дыягностыкі сістэмы</translation>
+<translation id="93766956588638423">Выправіць пашырэнне</translation>
+<translation id="938339467127511841">Сховішча Linux (бэта-версія)</translation>
+<translation id="938470336146445890">Усталюйце сертыфікат карыстальніка.</translation>
+<translation id="939252827960237676">Не ўдалося захаваць здымак экрана</translation>
+<translation id="939519157834106403">SSID</translation>
+<translation id="939598580284253335">Увядзіце фразу-пароль</translation>
+<translation id="939736085109172342">Новая папка</translation>
+<translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> абагульвае гук і ўкладку Chrome.</translation>
+<translation id="945166830402967374">Звярніцеся да адміністратара прылад вашай арганізацыі</translation>
+<translation id="945522503751344254">Адправіць водгук</translation>
+<translation id="947329552760389097">&amp;Праверыць элементы</translation>
+<translation id="952992212772159698">Неактыўнае</translation>
+<translation id="957960681186851048">Гэты сайт паспрабаваў аўтаматычна спампаваць некалькі файлаў</translation>
+<translation id="9580706199804957">Не ўдалося падключыцца да сэрвісаў Google</translation>
+<translation id="960719561871045870">Код аператара</translation>
+<translation id="960987915827980018">Засталася прыкладна гадзіна</translation>
+<translation id="962802172452141067">Дрэва папак з закладкамі</translation>
+<translation id="964286338916298286">Адміністратар выключыў перавагі Chrome для вашай прылады.</translation>
+<translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Праграма}one{Праграмы}few{Праграмы}many{Праграмы}other{Праграмы}}</translation>
+<translation id="965211523698323809">Адпраўляйце і атрымлівайце тэкставыя паведамленні з прылады "<ph name="DEVICE_TYPE" />". <ph name="LINK_BEGIN" />Даведацца больш<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="967624055006145463">Захаваныя даныя</translation>
+<translation id="968000525894980488">Уключыце Сэрвісы Google Play.</translation>
+<translation id="968037381421390582">У&amp;ставіць і шукаць па запыце "<ph name="SEARCH_TERMS" />"</translation>
+<translation id="968174221497644223">Кэш праграмы</translation>
+<translation id="969096075394517431">Змяніць мовы</translation>
+<translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 укладка}one{# укладка}few{# укладкі}many{# укладак}other{# укладкі}}</translation>
+<translation id="971774202801778802">URL-адрас закладкі</translation>
+<translation id="973473557718930265">Выйсці</translation>
+<translation id="975893173032473675">На якую мову перакласці</translation>
+<translation id="97905529126098460">Гэта акно закрыецца пасля завяршэння скасавання.</translation>
+<translation id="981121421437150478">Па-за сеткай</translation>
+<translation id="983511809958454316">Гэта функцыя не падтрымліваецца ў VR</translation>
+<translation id="984275831282074731">Спосабы аплаты</translation>
+<translation id="98515147261107953">Альбомная</translation>
+<translation id="987897973846887088">Няма даступных відарысаў</translation>
+<translation id="988978206646512040">Неабходна задаць фразу-пароль</translation>
+<translation id="992032470292211616">Пашырэнні, праграмы і тэмы могуць нашкодзіць вашай прыладзе. Вы сапраўды хочаце працягнуць?</translation>
+<translation id="992256792861109788">Ружовы</translation>
+<translation id="992592832486024913">Выключыць ChromeVox (галасавая зваротная сувязь)</translation>
+<translation id="992778845837390402">Ідзе рэзервовае капіраванне кантэйнера Linux</translation>
+<translation id="993540765962421562">Выконваецца ўсталяванне</translation>
+<translation id="994289308992179865">&amp;Зацыкліць</translation>
+<translation id="995782501881226248">YouTube</translation>
+<translation id="996250603853062861">Устанаўленне бяспечнага падключэння...</translation>
+<translation id="998747458861718449">Пра&amp;верыць</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb
index 88547c0e272..d13de950103 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="bg">
-<translation id="1002469766576243227">Тази услуга за удостоверяване се хоства от <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="1003088604756913841">Отваряне на връзката в нов прозорец на <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="1004218526896219317">Достъп до сайтове</translation>
 <translation id="1005274289863221750">Използване на микрофона и камерата ви</translation>
+<translation id="1005333234656240382">Да се активира ли отстраняването на грешки през ADB?</translation>
 <translation id="1006873397406093306">Това разширение може да чете и променя данните ви на сайтовете. Можете да контролирате кои сайтове да са достъпни за него.</translation>
 <translation id="1007408791287232274">Устройствата не можаха да бъдат заредени.</translation>
 <translation id="1008186147501209563">Експортиране на отметки</translation>
@@ -24,14 +24,18 @@
 <translation id="1029317248976101138">Промяна на мащаба</translation>
 <translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> иска да съхранява за постоянно голямо количество данни на устройството ви</translation>
 <translation id="1031362278801463162">Визуализацията се зарежда</translation>
+<translation id="1032605640136438169">Моля, прегледайте новите Условия</translation>
 <translation id="103279545524624934">Освободете място на диска, за да стартирате приложения за Android.</translation>
 <translation id="1033780634303702874">Достъп до серийните ви устройства</translation>
+<translation id="1034942643314881546">Илюстрация на активирането на adb за създаване на приложения</translation>
 <translation id="1036348656032585052">Изключване</translation>
 <translation id="1036511912703768636">Достъп до всяко от тези USB устройства</translation>
 <translation id="1036982837258183574">Натиснете |<ph name="ACCELERATOR" />| за изход от режима на цял екран</translation>
 <translation id="1038168778161626396">Само шифроване</translation>
 <translation id="1039337018183941703">Невалиден или повреден файл</translation>
+<translation id="1039850285407663109">Избраният файл е неизвестен и може да бъде опасен. Добре е да го сканирате, преди да го отворите.</translation>
 <translation id="1041175011127912238">Страницата не реагира</translation>
+<translation id="1041263367839475438">Налични устройства</translation>
 <translation id="1042174272890264476">Компютърът ви също се предлага с библиотеката RLZ на <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />, която е вградена. Тя задава неуникален и непозволяващ лично идентифициране маркер за измерване на търсенията и използването на <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />, стимулирани от определена промоционална кампания. Тези етикети понякога се показват в заявките за търсене с Google в <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{Актуализиране до 1 минута}other{Актуализиране до # минути}}</translation>
 <translation id="1046635659603195359">Изглежда, че вече сте настроили Voice Match за Google Асистент на друго устройство. Предишните записи могат да се използват за създаване на гласов модел на това устройство. Процесът следва да отнеме по-малко от минута.</translation>
@@ -45,6 +49,8 @@
 <translation id="1056775291175587022">Няма мрежи</translation>
 <translation id="1056898198331236512">Предупреждение</translation>
 <translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Приложения от Google Play Магазин</translation>
+<translation id="1061745542578250838">Файлът „<ph name="FILE_NAME" />“ съдържа поверителна информация и бе блокиран.</translation>
 <translation id="1061904396131502319">Скоро ще е време за почивка</translation>
 <translation id="1067048845568873861">Дата на създаване</translation>
 <translation id="1067291318998134776">Linux (бета)</translation>
@@ -76,7 +82,6 @@
 <translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MODEL" /> от <ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> (USB)</translation>
 <translation id="1114202307280046356">Ромб</translation>
 <translation id="1114335938027186412">Компютърът ви съдържа устройство за сигурност от типа „модул за надеждна платформа (TPM)“, което служи за реализиране на множество критични защитни функции в Chrome OS. За да научите повече, посетете Помощния център на Chromebook: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
-<translation id="1114525161406758033">Преминаване в спящ режим при затваряне на капака</translation>
 <translation id="1116639326869298217">Самоличността ви не можа да бъде потвърдена</translation>
 <translation id="1116694919640316211">Информация</translation>
 <translation id="1116779635164066733">Тази настройка е наложена от разширението „<ph name="NAME" />“.</translation>
@@ -96,12 +101,14 @@
 <translation id="1137673463384776352">Отваряне на връзката чрез <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="1140351953533677694">Достъп до серийните и устройствата ви с Bluetooth</translation>
 <translation id="114036956334641753">Аудио и надписи</translation>
-<translation id="1140610710803014750">Влезте в профила си и включете синхронизирането, за да получите отметките си на всичките си устройства.</translation>
 <translation id="1140746652461896221">Блокиране на съдържанието на посещаваните от вас страници</translation>
 <translation id="1143142264369994168">Подписващ сертификата</translation>
 <translation id="1145292499998999162">Приставката е блокирана</translation>
 <translation id="1145532888383813076">Търсете в устройството си, приложенията и мрежата.</translation>
+<translation id="1145593918056169051">Принтерът спря</translation>
+<translation id="1146678959555564648">Вход във VR</translation>
 <translation id="114721135501989771">Chrome с интелекта на Google</translation>
+<translation id="1147991416141538220">За да поискате достъп, обърнете се към администратора на това устройство.</translation>
 <translation id="1149401351239820326">Месец на валидност</translation>
 <translation id="1150565364351027703">Слънчеви очила</translation>
 <translation id="1151917987301063366">Достъпът на <ph name="HOST" /> до сензорите винаги да е разрешен</translation>
@@ -119,6 +126,7 @@
 <translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> иска да се свърже с HID устройство</translation>
 <translation id="1172750555846831341">Обръщане по късата страна</translation>
 <translation id="1173894706177603556">Преименуване</translation>
+<translation id="1173916544412572294">Мрежа <ph name="NETWORK_INDEX" /> от <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, сила на сигнала <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, батерия на телефона <ph name="BATTERY_STATUS" />%, подробности</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Прекият път бе добавен</translation>
 <translation id="117445914942805388">За да изчистите данните за сърфирането от всичките си синхронизирани устройства и от профила си в Google, <ph name="BEGIN_LINK" />посетете настройките за синхронизиране<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Печат...</translation>
@@ -126,6 +134,7 @@
 <translation id="1177863135347784049">По избор</translation>
 <translation id="1178581264944972037">Пауза</translation>
 <translation id="117916940443676133">Ключът ви за сигурност не е защитен с ПИН. За да управлявате данни за вход, първо създайте ПИН.</translation>
+<translation id="118069123878619799">– физическите ви черти, като ръст;</translation>
 <translation id="1181037720776840403">Премахване</translation>
 <translation id="1183237619868651138">„<ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" />“ не може да се инсталира в локалния кеш.</translation>
 <translation id="1185924365081634987">Може също да опитате <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />да сърфирате като гост<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" />, за да се отстрани тази грешка в мрежата.</translation>
@@ -197,11 +206,11 @@
 <translation id="1274997165432133392">„Бисквитки“ и други данни за сайтове</translation>
 <translation id="127668050356036882">Затваряне на всички прозорци</translation>
 <translation id="1280820357415527819">Търсят се мобилни мрежи</translation>
+<translation id="1282420830958964167">Достигнахте ограничението за <ph name="APP_NAME" />, зададено от родителя ви. Можете да използвате приложението утре в продължение на <ph name="TIME_LIMIT" />.</translation>
 <translation id="1285320974508926690">Този сайт да не се превежда никога</translation>
 <translation id="1285484354230578868">Съхраняване на данните в профила ви в Google Диск</translation>
 <translation id="1288037062697528143">Нощното осветление ще се включи автоматично по залез</translation>
 <translation id="1288300545283011870">Свойства на говора</translation>
-<translation id="1289513325360489062">Няма достъп до данните на този сайт</translation>
 <translation id="1293264513303784526">USB-C устройство (левият порт)</translation>
 <translation id="1293556467332435079">Файлове</translation>
 <translation id="1296911687402551044">Фиксиране на избрания раздел</translation>
@@ -219,6 +228,7 @@
 <translation id="1313405956111467313">Автоматична конфигурация на прокси сървър</translation>
 <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
 <translation id="1313705515580255288">Вашите отметки, история и други настройки ще се синхронизират с профила ви в Google.</translation>
+<translation id="131405271941274527"><ph name="URL" /> иска да изпраща и да получава информация при докосване на телефона ви до устройства с NFC</translation>
 <translation id="1314565355471455267">VPN за Android</translation>
 <translation id="131461803491198646">Собствената мрежа, не роуминг</translation>
 <translation id="1316136264406804862">Търси се...</translation>
@@ -228,11 +238,13 @@
 <translation id="1326317727527857210">Влезте в Chrome, за да получите разделите си от другите си устройства.</translation>
 <translation id="1327074568633507428">Принтер в Google Отпечатване в облак</translation>
 <translation id="1327272175893960498">Пропуски за Kerberos</translation>
+<translation id="1327495825214193325">За да активирате отстраняването на грешки през ADB, трябва да рестартирате това устройство <ph name="DEVICE_TYPE" />. За деактивирането му е необходимо да бъдат възстановени фабричните настройки.</translation>
 <translation id="1327977588028644528">Шлюз</translation>
 <translation id="1329584516321524826">Актуализирано току-що</translation>
 <translation id="1330145147221172764">Активиране на екранната клавиатура</translation>
 <translation id="1331977651797684645">Това бях аз.</translation>
 <translation id="133535873114485416">Предпочитано въвеждане</translation>
+<translation id="1335929031622236846">Регистрирайте устройството си</translation>
 <translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> иска да отвори това приложение.</translation>
 <translation id="1338950911836659113">Изтрива се...</translation>
 <translation id="1340527397989195812">Създаване на резервно копие на носителя от устройството с помощта на приложението Файлове.</translation>
@@ -244,6 +256,7 @@
 <translation id="1353980523955420967">PPD файлът не може да бъде намерен. Уверете се, че вашият Chromebook е онлайн, и опитайте отново.</translation>
 <translation id="1355466263109342573">Приставката <ph name="PLUGIN_NAME" /> е блокирана</translation>
 <translation id="1358741672408003399">Правопис и граматика</translation>
+<translation id="1359923111303110318">Устройството ви може да бъде отключвано чрез Smart Lock. Натиснете Enter, за да потвърдите.</translation>
 <translation id="1361164813881551742">Ръчно добавяне</translation>
 <translation id="1361655923249334273">Не се използва</translation>
 <translation id="1361872463926621533">Възпроизвеждане на звук при стартиране</translation>
@@ -251,7 +264,7 @@
 <translation id="1365180424462182382"><ph name="BEGIN_LINK" />Браузърът ви се управлява<ph name="END_LINK" /> от <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="1366177842110999534">Изпълнявайте инструменти, редактори и интегрирани среди за програмиране за Linux на устройството си <ph name="DEVICE_TYPE" />. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Научете повече&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="1367951781824006909">Избор на файл</translation>
-<translation id="1371301976177520732">Вашите отметки, пароли, история и др. на всичките ви устройства</translation>
+<translation id="1369149969991017342">Достъп с превключване (контролиране на компютъра само с един или два превключвателя)</translation>
 <translation id="1372841398847029212">Синхронизиране с профила ви</translation>
 <translation id="1374844444528092021">Сертификатът, който се изисква от мрежата „<ph name="NETWORK_NAME" />“, не е инсталиран или вече не е валиден.  Моля, получете нов сертификат и опитайте пак да се свържете.</translation>
 <translation id="1375321115329958930">Запазени пароли</translation>
@@ -283,6 +296,7 @@
 <translation id="1415708812149920388">Отказан е достъп за четене на съдържанието на буферната памет</translation>
 <translation id="1415990189994829608">Разширението <ph name="EXTENSION_NAME" /> (с идентификационен номер „<ph name="EXTENSION_ID" />“) не е разрешено в този тип сесия.</translation>
 <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">Преглед за посочване на PPD файла за принтера</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Медийни лицензи</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" />, за да разрешите сдвояването</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Зареждане на опасните скриптове</translation>
@@ -298,6 +312,7 @@
 <translation id="1433811987160647649">Извеждане на запитване преди осъществяване на достъп</translation>
 <translation id="1434696352799406980">Така ще се нулират началната страница, новият раздел в браузъра, търсещата машина и фиксираните раздели. Освен това ще се деактивират всички разширения и ще се изчистят временните данни, като например „бисквитките“. Отметките, историята и запазените ви пароли няма да бъдат премахнати.</translation>
 <translation id="1434886155212424586">Началната страница е новият раздел</translation>
+<translation id="1435979430299962295">За да разрешите достъпа за този сайт, кликнете върху разширението.</translation>
 <translation id="1436390408194692385">Срок на валидност: <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="1436671784520050284">Продължаване с настройването</translation>
 <translation id="1436784010935106834">Премахнато</translation>
@@ -319,8 +334,6 @@
 <translation id="1465176863081977902">К&amp;опиране на адреса на аудиозаписа</translation>
 <translation id="1465827627707997754">Парче пица</translation>
 <translation id="1468571364034902819">Не можете да използвате този потребителски профил</translation>
-<translation id="1470811252759861213"><ph name="SIGN_IN_LINK" />, за да получите разширенията си на всичките си компютри.</translation>
-<translation id="1470967055429794975">Това ще изтрие всички данни на ключа за сигурност, включително ПИН кода му</translation>
 <translation id="1472675084647422956">Показване на още</translation>
 <translation id="1475502736924165259">Разполагате със сертификати, които не отговарят на нито една от другите категории</translation>
 <translation id="1476088332184200792">Копиране на устройството ви</translation>
@@ -357,6 +370,7 @@
 <translation id="1512210426710821809">Единственият начин да отмените това е да инсталирате отново <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="151501797353681931">Импортирани от Safari</translation>
 <translation id="1515163294334130951">Стартиране</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> – Хост</translation>
 <translation id="1521442365706402292">Управление на сертификати</translation>
 <translation id="1521774566618522728">Активно днес</translation>
 <translation id="152234381334907219">Незапазвани никога</translation>
@@ -433,6 +447,7 @@
 <translation id="1627276047960621195">Файлови описатели</translation>
 <translation id="1627408615528139100">Файлът вече е изтеглен</translation>
 <translation id="1629314197035607094">Паролата е изтекла</translation>
+<translation id="1630768113285622200">Рестартиране и продължаване</translation>
 <translation id="1632803087685957583">Позволява ви да коригирате честотата на повтаряне за клавиатурата, функцията за предвиждане на думи и др.</translation>
 <translation id="1635033183663317347">Инсталирано от контролиращия потребител.</translation>
 <translation id="1637224376458524414">Получете тази отметка на своя iPhone</translation>
@@ -442,7 +457,6 @@
 <translation id="1640235262200048077"><ph name="IME_NAME" /> още не работи в приложения за Linux</translation>
 <translation id="1640283014264083726">PKCS 1 MD4 с RSA шифроване</translation>
 <translation id="1642494467033190216">Преди активирането на останалите функции за отстраняване на грешки трябва да се премахне защитата на rootfs и да се рестартира.</translation>
-<translation id="1643050526526937107">Само синхронизиране</translation>
 <translation id="1643072738649235303">Подпис по X9.62 ECDSA с SHA-1</translation>
 <translation id="1644574205037202324">История</translation>
 <translation id="1645516838734033527">За да бъде защитен вашият <ph name="DEVICE_TYPE" />, Smart Lock изисква опция за заключване на екрана на телефона ви.</translation>
@@ -477,7 +491,6 @@
 <translation id="1688935057616748272">Въведете буква</translation>
 <translation id="168991973552362966">Добавяне на принтер в близост</translation>
 <translation id="1689945336726856614">Копиране на &amp;URL адреса</translation>
-<translation id="1692109533452028989">Текстът, който въвеждате в браузъра Chrome, се изпраща до Google</translation>
 <translation id="1692115862433274081">Използване на друг профил</translation>
 <translation id="1692118695553449118">Синхронизирането е включено</translation>
 <translation id="1692210323591458290">Тъмнолилаво</translation>
@@ -511,8 +524,8 @@
 <translation id="1733383495376208985">Шифроване на синхронизираните данни със собствения ви <ph name="BEGIN_LINK" />пропуск за синхронизиране<ph name="END_LINK" />. Това не включва начините на плащане и адресите от Google Pay.</translation>
 <translation id="1734212868489994726">Светлосиньо</translation>
 <translation id="1734824808160898225">Възможно е <ph name="PRODUCT_NAME" /> да не може да се поддържа актуален</translation>
+<translation id="173628468822554835">Разбрано. По подразбиране новите сайтове, които посещавате, няма да ви изпращат известия.</translation>
 <translation id="1736419249208073774">Разглеждане</translation>
-<translation id="1736420071277903564">Компютър</translation>
 <translation id="1737968601308870607">Картотекиране на програмната грешка</translation>
 <translation id="1741314857973421784">Напред</translation>
 <translation id="1743570585616704562">Не е разпознато</translation>
@@ -544,19 +557,24 @@
 <translation id="177336675152937177">Данни на хостваните приложения</translation>
 <translation id="1776712937009046120">Добавяне на потребител</translation>
 <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">Това устройство се управлява от <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
+    Моля, кликнете върху „Напред“, за да продължите с влизането в профила си в(ъв) <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="1779652936965200207">Моля, въведете този ключ за достъп на „<ph name="DEVICE_NAME" />“:</translation>
+<translation id="1780152987505130652">Затваряне на групата</translation>
 <translation id="1781291988450150470">Текущ ПИН код</translation>
 <translation id="1781502536226964113">Да се отваря нов раздел в браузъра</translation>
 <translation id="1781771911845953849">Профили и синхронизиране</translation>
 <translation id="1782196717298160133">Намиране на телефона ви</translation>
 <translation id="1784707308176068866">Изпълняване на заден план при поискване от съдействащо приложение с директно изпълнение</translation>
 <translation id="1784849162047402014">Дисковото пространство на устройството е малко</translation>
+<translation id="1787350673646245458">Изображение на потребител</translation>
 <translation id="1790194216133135334">Изпращане на връзката до <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="1790976235243700817">Премахване на достъпа</translation>
 <translation id="1792619191750875668">Разширен екран</translation>
 <translation id="1794791083288629568">Изпращане на отзиви, за да ни помогнете да отстраним този проблем.</translation>
 <translation id="1795214765651529549">Използване на класическата тема</translation>
 <translation id="1799071797295057738">Разширението „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ бе деактивирано автоматично.</translation>
+<translation id="1802624026913571222">Преминаване в спящ режим при затваряне на капака</translation>
 <translation id="1802687198411089702">Страницата не реагира. Можете да изчакате или да я затворите.</translation>
 <translation id="1802931390041703523">Изпълняването на Flash бе блокирано на тази страница</translation>
 <translation id="1803531841600994172">Целеви език</translation>
@@ -587,6 +605,7 @@
 <translation id="1832511806131704864">Промяната на телефона е актуализирана</translation>
 <translation id="1834503245783133039">Неуспешно изтегляне: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="1834583737373831634">MIDI устройства</translation>
+<translation id="1835261175655098052">Linux се надстройва</translation>
 <translation id="1838374766361614909">Изчистване на търсенето</translation>
 <translation id="1841545962859478868">Администраторът на устройството може да наблюдава следното:</translation>
 <translation id="1841616161104323629">Липсва запис за устройството.</translation>
@@ -594,7 +613,6 @@
 <translation id="184273675144259287">Замяна на приложенията и файловете ви за Linux с предишно резервно копие</translation>
 <translation id="1842766183094193446">Наистина ли искате да активирате демонстрационния режим?</translation>
 <translation id="1846308012215045257">Задръжте „Ctrl“ и кликнете, за да стартирате <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
-<translation id="1848219224579402567">Излизане от профила при затваряне на капака</translation>
 <translation id="1849186935225320012">Тази страница има пълен контрол над MIDI устройствата.</translation>
 <translation id="1850508293116537636">Завъртане &amp;по часовниковата стрелка</translation>
 <translation id="1852141627593563189">Намерете опасния софтуер</translation>
@@ -605,6 +623,7 @@
 <translation id="1858585891038687145">Да се има доверие на този сертификат за идентифициране на производители на софтуер</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Тази папка е празна</translation>
 <translation id="1863182668524159459">Няма намерени серийни портове</translation>
+<translation id="1863552924692672565">Файлът „<ph name="FILE_NAME" />“ е неизвестен. Сканирайте го, за да сведете риска до минимум.</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Вход</translation>
 <translation id="1864400682872660285">По-студени цветове</translation>
 <translation id="1864454756846565995">USB-C устройство (задният порт)</translation>
@@ -614,12 +633,14 @@
 <translation id="1868193363684582383">Ok Google</translation>
 <translation id="1871615898038944731">Устройството ви <ph name="DEVICE_TYPE" /> е актуално</translation>
 <translation id="1875312262568496299">Начало</translation>
+<translation id="1875386316419689002">Този раздел е свързан с HID устройство.</translation>
 <translation id="1875387611427697908">Това може да бъде добавено само от <ph name="CHROME_WEB_STORE" /></translation>
 <translation id="1877520246462554164">Получаването на означение за удостоверяване не бе успешно. Моля, излезте от профила си и влезте отново в него, за да опитате пак.</translation>
 <translation id="1877860345998737529">Задаване на действия за превключвателите</translation>
 <translation id="1878541307036593717">Настройване на разрешенията</translation>
 <translation id="1879000426787380528">Вход като</translation>
 <translation id="1880905663253319515">Да се изтрие ли сертификатът „<ph name="CERTIFICATE_NAME" />“?</translation>
+<translation id="1884013283844450420">Мрежа <ph name="NETWORK_INDEX" /> от <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, свързване</translation>
 <translation id="1886996562706621347">Разрешаване на питания от сайтове дали да са манипулаторите по подразбиране за протоколите (препоръчително)</translation>
 <translation id="1887442540531652736">Грешка при влизането</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Кажете „Hey Google“ отново</translation>
@@ -633,7 +654,6 @@
 <translation id="1899826437968063457">Plugin VM се нуждае от разрешение, за да стартира</translation>
 <translation id="1900305421498694955">Приложенията от Google Play може да искат пълен достъп до файловата система, за да четат и записват файлове във външни устройства за съхранение. Създадените на устройството файлове и папки са видими за всички, които използват външното хранилище. <ph name="LINK_BEGIN" />Научете повече<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1901303067676059328">&amp;Избиране на всички</translation>
-<translation id="1901984611178952431">Управление на данните за вход</translation>
 <translation id="1902576642799138955">Период на валидност</translation>
 <translation id="1905375423839394163">Име на устройството Chromebook</translation>
 <translation id="1905710495812624430">Максималният брой опити е надвишен.</translation>
@@ -648,7 +668,6 @@
 <translation id="1920390473494685033">Контакти</translation>
 <translation id="1921050530041573580">Сдвояване на телефона ви с Messages</translation>
 <translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> точки на инч</translation>
-<translation id="1924559387127953748">Възползвайте се от интелигентните функции на Google в <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="192494336144674234">Отваряне със</translation>
 <translation id="1925021887439448749">Въведете персонализиран уеб адрес</translation>
 <translation id="1926339101652878330">Тези настройки се контролират от корпоративно правило. За още информация, моля, свържете се с администратора си.</translation>
@@ -656,12 +675,12 @@
 <translation id="1928202201223835302">Въведете стария ПИН</translation>
 <translation id="1929546189971853037">Да чете историята на сърфирането ви на всички устройства, на които сте влезли в профила си</translation>
 <translation id="1931152874660185993">Няма инсталирани компоненти.</translation>
-<translation id="1932026958134051332">Опции за функцията за достъп с превключване</translation>
 <translation id="1932098463447129402">Не преди</translation>
 <translation id="1933809209549026293">Моля, свържете мишка или клавиатура. Ако използвате устройство с Bluetooth, уверете се, че е готово за сдвояване.</translation>
 <translation id="1937774647013465102">Архитектурата на контейнера е от тип <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> и не може да се импортира в това устройство, което е от тип <ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" />. Можете да опитате да възстановите контейнера на друго устройство или да използвате файловете в образа му, като го отворите в приложението „Файлове“.</translation>
 <translation id="1938351510777341717">Външен клавиш Command</translation>
 <translation id="1940546824932169984">Свързани устройства</translation>
+<translation id="1942600407708803723">Изключване при затваряне на капака</translation>
 <translation id="1944921356641260203">Намерена е актуализация</translation>
 <translation id="1946577776959096882">Преглед на профилите</translation>
 <translation id="1951012854035635156">Асистент</translation>
@@ -681,9 +700,9 @@
 <translation id="1976150099241323601">Вход в защитното устройство</translation>
 <translation id="1976323404609382849">„Бисквитките“ от няколко сайта са блокирани.</translation>
 <translation id="1977965994116744507">За да отключите своя <ph name="DEVICE_TYPE" />, приближете телефона си до него.</translation>
+<translation id="1978006917103730774">Бъдещите актуализации на софтуера и тези за сигурност ще се инсталират автоматично.</translation>
 <translation id="1979280758666859181">Преминавате към канал с по-стара версия на <ph name="PRODUCT_NAME" />. Промяната на канала ще се приложи, когато версията в него вече съответства на инсталираната понастоящем на устройството ви.</translation>
 <translation id="197989455406964291">Типът шифроване не се поддържа от KDC</translation>
-<translation id="1981544341227357861">Премахнете ключа за сигурност от устройството си, след което го поставете отново и го докоснете.</translation>
 <translation id="1982354452682152483">Няма налично описание.</translation>
 <translation id="1987317783729300807">Профили</translation>
 <translation id="1989112275319619282">Сърфиране</translation>
@@ -696,7 +715,6 @@
 <translation id="2000419248597011803">Изпраща някои „бисквитки“ и заявките за търсене от адресната лента и полето за търсене до стандартната ви търсеща машина</translation>
 <translation id="2002109485265116295">В реално време</translation>
 <translation id="2003130567827682533">За да активирате данните от „<ph name="NAME" />“, първо се свържете с Wi-Fi мрежа</translation>
-<translation id="200544492091181894">Винаги можете да промените това по-късно от настройките</translation>
 <translation id="2006638907958895361">Отваряне на връзката чрез <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="2007404777272201486">Подаване на сигнал за проблем...</translation>
 <translation id="2016430552235416146">Традиционно</translation>
@@ -728,6 +746,7 @@
 <translation id="2048653237708779538">Действието не може да се извърши</translation>
 <translation id="2050339315714019657">Вертикално</translation>
 <translation id="2053312383184521053">Данни за състоянието на неактивност</translation>
+<translation id="2055585478631012616">Ще излезете от профила си в тези сайтове, включително в отворените раздели</translation>
 <translation id="205560151218727633">Лого на Google Асистент</translation>
 <translation id="2058456167109518507">Открито е устройство</translation>
 <translation id="2059913712424898428">Часова зона</translation>
@@ -779,6 +798,8 @@
 <translation id="2136372518715274136">Въведете новата парола</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Въвели сте неправилен пропуск</translation>
 <translation id="2138398485845393913">Все още се извършва свързване с/ъс <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="2139545522194199494">Мрежа <ph name="NETWORK_INDEX" /> от <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, сила на сигнала <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, управлява се от администратора ви, свързване</translation>
+<translation id="2139919072249842737">Бутон за настройване</translation>
 <translation id="214169863967063661">Отваряне на настройките за облик</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Отваряне на връзката като</translation>
 <translation id="2143765403545170146">Лентата с инструменти да се показва винаги в режим на цял екран</translation>
@@ -805,12 +826,12 @@
 <translation id="2165421703844373933">Кажете „Ok Google“ за достъп до Асистент. С цел икономия на батерия изберете „Включено (препоръчително)“. Асистент ще отговаря само когато устройството ви е включено в електрическата мрежа или се зарежда.</translation>
 <translation id="2166369534954157698">Ах, чудна българска земьо, полюшвай цъфтящи жита!</translation>
 <translation id="2169062631698640254">Влизане въпреки това</translation>
-<translation id="2170088579611075216">Разрешаване и стартиране на VR</translation>
 <translation id="2172784515318616985">Напред</translation>
 <translation id="2173302385160625112">Проверете връзката си с интернет</translation>
 <translation id="2173801458090845390">Добавяне на идентификационен номер на заявка към това устройство</translation>
 <translation id="2175042898143291048">Превеждане винаги</translation>
 <translation id="2175607476662778685">Лента за бързо стартиране</translation>
+<translation id="217576141146192373">Принтерът не може да бъде добавен. Моля, проверете конфигурацията му и опитайте отново.</translation>
 <translation id="2177950615300672361">Раздел в режим „инкогнито“: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
 <translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> от <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> иска да осъществи достъп до компютъра ви</translation>
 <translation id="2178614541317717477">Компрометиране на сертифициращия орган</translation>
@@ -854,7 +875,6 @@
 <translation id="2224471211857467033">Събития за достъпност</translation>
 <translation id="2224551243087462610">Редактиране на името на папката</translation>
 <translation id="2226449515541314767">Пълният контрол над MIDI устройствата е блокиран за този сайт.</translation>
-<translation id="2226720438730111184">Кажете ни какво се случва</translation>
 <translation id="2227179592712503583">Премахване на предложението</translation>
 <translation id="2229161054156947610">Остава повече от 1 час</translation>
 <translation id="222931766245975952">Файлът е скъсен</translation>
@@ -903,6 +923,7 @@
 <translation id="2292848386125228270">Моля, стартирайте <ph name="PRODUCT_NAME" /> като обикновен потребител. Ако имате нужда от права на потребител root, за да преминете в режим за програмиране, стартирайте отново браузъра с флага --no-sandbox.</translation>
 <translation id="2294358108254308676">Искате ли да инсталирате <ph name="PRODUCT_NAME" />?</translation>
 <translation id="2297705863329999812">Търсете принтери</translation>
+<translation id="2299734369537008228">Плъзгач: от <ph name="MIN_LABEL" /> до <ph name="MAX_LABEL" /></translation>
 <translation id="2300383962156589922">Персонализиране и управление на <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="2301382460326681002">Основната директория на разширението е невалидна.</translation>
 <translation id="23030561267973084"><ph name="EXTENSION_NAME" /> поиска допълнителни разрешения.</translation>
@@ -945,6 +966,7 @@
 <translation id="2352810082280059586">Бележките на заключения екран автоматично се запазват в/ъв <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />. Най-новата ви бележка ще остане на заключения екран.</translation>
 <translation id="2353297238722298836">Достъпът до камерата и микрофона е разрешен</translation>
 <translation id="2356070529366658676">Попитайте ме</translation>
+<translation id="2357330829548294574">Премахване на <ph name="USER_NAME" /></translation>
 <translation id="2359345697448000899">Управлявайте разширенията си, като кликнете върху „Разширения“ в менюто „Инструменти“.</translation>
 <translation id="2359808026110333948">Напред</translation>
 <translation id="236117173274098341">Оптимизиране</translation>
@@ -997,16 +1019,14 @@
 <translation id="2439545803278355377">Въведете новия си ПИН код. Той трябва да е с дължина поне четири знака и може да съдържа букви, цифри и други знаци.</translation>
 <translation id="2440604414813129000">&amp;Преглед на изходния код</translation>
 <translation id="2442916515643169563">Сянка на текста</translation>
-<translation id="2444119669991608829">Страницата не е на <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="2445081178310039857">Необходима е основна директория на разширението.</translation>
 <translation id="2445484935443597917">Създаване на нов потребителски профил</translation>
 <translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" /> иска да потвърди самоличността ви</translation>
 <translation id="2448312741937722512">Тип</translation>
+<translation id="2448734521821581858">„Бисквитките“ са файлове, създавани от уебсайтовете, които посещавате. Има два типа „бисквитки“: Тези на първи страни се създават от сайта, който посещавате. Той се показва в адресната лента. „Бисквитките“ на трети страни се създават от други сайтове. Те притежават част от съдържанието, като например реклами или изображения, което виждате на посетения от вас уебсайт.</translation>
 <translation id="2450223707519584812">Няма да можете да добавяте потребители, тъй като липсват ключове за приложните програмни интерфейси (API) на Google. За подробности вижте <ph name="DETAILS_URL" />.</translation>
-<translation id="2450310832094867474">Изключване на синхронизирането и изход?</translation>
 <translation id="2450849356604136918">Няма активни изгледи</translation>
 <translation id="2451298179137331965">2x</translation>
-<translation id="2453021845418314664">Разширени настройки за синхронизиране</translation>
 <translation id="2453860139492968684">Край</translation>
 <translation id="2454247629720664989">Ключова дума</translation>
 <translation id="245650153866130664">За да се опреснява пропускът автоматично, поставете отметка за „Запомняне на паролата“. Паролата ще бъде съхранена само на устройството ви.</translation>
@@ -1019,6 +1039,7 @@
 <translation id="2464089476039395325">HTTP прокси сървър</translation>
 <translation id="2468205691404969808">Използва „бисквитки“ за запомняне на предпочитанията ви дори ако не посещавате тези страници</translation>
 <translation id="2468402215065996499">Тамагочи</translation>
+<translation id="2469259292033957819">Нямате запазени принтери.</translation>
 <translation id="2469375675106140201">Персонализиране на проверката на правописа</translation>
 <translation id="247051149076336810">URL адрес на споделено хранилище</translation>
 <translation id="2470702053775288986">Неподдържаните разширения са деактивирани</translation>
@@ -1036,7 +1057,6 @@
 <translation id="2489829450872380594">Следващия път нов телефон ще отключи това устройство <ph name="DEVICE_TYPE" />. Можете да изключите Smart Lock от настройките.</translation>
 <translation id="2489918096470125693">Добавяне на &amp;папка...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">Премахнахте „<ph name="FILE_NAME" />“ от списъка</translation>
-<translation id="2490782392574942205">За да получите разширенията си на всичките си компютри, влезте в профила си и включете синхронизирането</translation>
 <translation id="249113932447298600">За съжаление понастоящем устройството <ph name="DEVICE_LABEL" /> не се поддържа.</translation>
 <translation id="249303669840926644">Регистрацията не можа да завърши</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Открийте още функции или получете отговори. Изберете „?“ за помощ.</translation>
@@ -1055,6 +1075,7 @@
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Екран #}other{Екран #}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> от <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
 <translation id="2507253002925770350">Пропускът бе премахнат</translation>
+<translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" /> е на пауза</translation>
 <translation id="2508428939232952663">Профил за Google Play Магазин</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Коефициентът на мащабиране трябва да е число между 10 и 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
@@ -1075,6 +1096,7 @@
 <translation id="2534460670861217804">Защитен HTTP прокси сървър</translation>
 <translation id="253557089021624350">Брой на активно използващите</translation>
 <translation id="2535799430745250929">Няма мобилна мрежа</translation>
+<translation id="2537178555904266562">Грешка при синхронизирането на паролите</translation>
 <translation id="2537296579376733324">Всички „бисквитки“, само на този сайт</translation>
 <translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> може да преглежда и редактира следните файлове и папки</translation>
 <translation id="2538361623464451692">Синхронизирането е деактивирано</translation>
@@ -1090,6 +1112,7 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> не успя да се свърже с: <ph name="NETWORK_ID" />. Моля, изберете друга мрежа или опитайте отново.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Скриване на тази приставка</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Избраният файл е твърде голям (максимален размер: 3 МБ).</translation>
+<translation id="2557378327156922632">Файлът съдържа поверителна информация.</translation>
 <translation id="255747371423522804">Добавяне към съществуваща група</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Опциите за достъпност винаги да се показват в системното меню</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Не сте влезли в <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
@@ -1110,6 +1133,7 @@
 <translation id="2585724835339714757">Чрез този раздел се споделя екранът ви.</translation>
 <translation id="2586657967955657006">Буферна памет</translation>
 <translation id="2586672484245266891">Моля, въведете по-кратък URL адрес</translation>
+<translation id="2587922766792651800">Времето за изчакване изтече</translation>
 <translation id="2588636910004461974">Устройства от <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
 <translation id="2594999711683503743">Потърсете с Google или въведете URL адрес</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Почистване на компютъра</translation>
@@ -1127,9 +1151,12 @@
 <translation id="2617342710774726426">SIM картата е заключена</translation>
 <translation id="2619761439309613843">Ежедневно опресняване</translation>
 <translation id="2620436844016719705">Система</translation>
+<translation id="2621713457727696555">защитена</translation>
 <translation id="26224892172169984">Забраняване на сайтовете да обработват протоколи</translation>
 <translation id="2624142942574147739">Тази страница осъществява достъп до камерата и микрофона ви.</translation>
 <translation id="2626799779920242286">Моля, опитайте отново по-късно.</translation>
+<translation id="2628770867680720336">За да активирате отстраняването на грешки през ADB, трябва да възстановите фабричните настройки на този Chromebook. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Научете повече<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Разработване на приложения за Android</translation>
 <translation id="2630681426381349926">Свържете се с Wi-Fi, за да започнете</translation>
 <translation id="2631120081682787498">Наистина ли искате да затворите този раздел?</translation>
 <translation id="2631498379019108537">Опциите за въвеждане да се показват в лавицата</translation>
@@ -1141,6 +1168,7 @@
 <translation id="2636625531157955190">Chrome няма достъп до изображението.</translation>
 <translation id="2637400434494156704">Неправилен ПИН код. Остава ви един опит.</translation>
 <translation id="2638087589890736295">За стартиране на синхронизирането е необходим пропуск</translation>
+<translation id="264083724974021997">Свързване с телефона ви – Диалогов прозорец</translation>
 <translation id="2642111877055905627">Футболна топка</translation>
 <translation id="2643698698624765890">Управлявайте разширенията си, като кликнете върху „Разширения“ в менюто „Прозорец“.</translation>
 <translation id="264810637653812429">Няма намерени съвместими устройства.</translation>
@@ -1180,6 +1208,7 @@
 <translation id="2690024944919328218">Показване на езиковите опции</translation>
 <translation id="2691385045260836588">Модел</translation>
 <translation id="2693176596243495071">Ами сега! Възникна неизвестна грешка. Моля, опитайте отново по-късно или се свържете с администратора си, ако проблемът продължи.</translation>
+<translation id="2693982916035708855">Сканирането завърши. Няма идентифицирани проблеми.</translation>
 <translation id="2695749433451188613">Internet Printing Protocol (HTTPS)</translation>
 <translation id="2699911226086014512">Операцията с ПИН кода не бе успешна: код <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="2701737434167469065">Влизане в профила <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1198,6 +1227,7 @@
 <translation id="2716986496990888774">Тази настройка се управлява от родител.</translation>
 <translation id="2718395828230677721">Нощно осветление</translation>
 <translation id="2718998670920917754">Антивирусният софтуер откри вирус.</translation>
+<translation id="2719020180254996569">Мрежа <ph name="NETWORK_INDEX" /> от <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, подробности</translation>
 <translation id="2719936478972253983">Следните „бисквитки“ бяха блокирани</translation>
 <translation id="2721037002783622288">&amp;Търсене на изображението чрез <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
 <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
@@ -1206,6 +1236,7 @@
 <translation id="2725200716980197196">Връзката с мрежата е възстановена</translation>
 <translation id="2727633948226935816">Без повторно напомняне</translation>
 <translation id="2727712005121231835">Действителен размер</translation>
+<translation id="2730029791981212295">Създава се резервно копие на приложенията и файловете под Linux</translation>
 <translation id="273093730430620027">Тази страница осъществява достъп до камерата ви.</translation>
 <translation id="2731392572903530958">По&amp;вторно отваряне на затворения прозорец</translation>
 <translation id="2731700343119398978">Моля, изчакайте...</translation>
@@ -1249,6 +1280,7 @@
 <translation id="2785873697295365461">Файлови описатели</translation>
 <translation id="2787354132612937472">–</translation>
 <translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">OK</translation>
 <translation id="2791952154587244007">Възникна грешка. Павилионното приложение няма да може да стартира автоматично на това устройство.</translation>
 <translation id="2792290659606763004">Да се премахнат ли приложенията за Android?</translation>
 <translation id="2794233252405721443">Сайтът е блокиран</translation>
@@ -1258,6 +1290,7 @@
 <translation id="2800760947029405028">Качване на изображение</translation>
 <translation id="2803375539583399270">Въведете ПИН кодa</translation>
 <translation id="2804043232879091219">Алтернативният браузър не можа да се отвори</translation>
+<translation id="2804667941345577550">Ще излезете от профила си в този сайт, включително в отворените раздели</translation>
 <translation id="2804680522274557040">Камерата е изключена</translation>
 <translation id="2805646850212350655">Шифроване на файлова система от Microsoft</translation>
 <translation id="2805756323405976993">Приложения</translation>
@@ -1303,6 +1336,7 @@
 <translation id="2861301611394761800">Системната актуализация е завършена. Моля, рестартирайте системата.</translation>
 <translation id="2861941300086904918">Диспечер на сигурността за клиенти с директно изпълнение</translation>
 <translation id="2864601841139725659">Задаване на снимката на потребителския ви профил</translation>
+<translation id="2865919525181940183">Екранна снимка на програмите на екрана</translation>
 <translation id="2867768963760577682">Отваряне като фиксиран раздел</translation>
 <translation id="2868746137289129307">Това разширение не е актуално и е деактивирано от корпоративно правило. Може да бъде активирано автоматично, когато бъде налице по-нова версия.</translation>
 <translation id="2870560284913253234">Сайт</translation>
@@ -1325,6 +1359,7 @@
 <translation id="2889064240420137087">Отваряне на връзката със...</translation>
 <translation id="2889925978073739256">Блокирането на приставки извън тестова среда да продължи</translation>
 <translation id="2893168226686371498">Браузър по подразбиране</translation>
+<translation id="2894757982205307093">Нов раздел в групата</translation>
 <translation id="289644616180464099">SIM картата е заключена</translation>
 <translation id="2896909745808647285">Файлът „<ph name="FILE_NAME" />“ е шифрован и отварянето му бе блокирано.</translation>
 <translation id="289695669188700754">Идентификатор (ИД) на ключ: <ph name="KEY_ID" /></translation>
@@ -1356,12 +1391,14 @@
 <translation id="2932883381142163287">Подаване на сигнал за злоупотреба</translation>
 <translation id="2936851848721175671">Резервни копия и възстановяване</translation>
 <translation id="2938225289965773019">Да отваря връзки от типа „<ph name="PROTOCOL" />“.</translation>
+<translation id="2938845886082362843">Преглед и изтриване на данните за вход, съхранявани в ключа ви за сигурност</translation>
 <translation id="2939938020978911855">Показване на наличните устройства с Bluetooth</translation>
 <translation id="2941112035454246133">Нисък</translation>
 <translation id="2942560570858569904">Изчаква се...</translation>
 <translation id="2942581856830209953">Персонализиране на тази страница</translation>
 <translation id="2944060181911631861">Изпращане на данни за употребата и диагностиката. Помогнете за подобряването на работата си с Android, като автоматично изпращате до Google диагностична информация и данни за употребата на устройството и приложенията. Това ще послужи за подобряване на стабилността на системата и приложенията и др. Някои обобщени данни също така ще подпомогнат приложенията и партньорите на Google, напр. програмистите за Android. Ако настройката „Допълнителна активност в мрежата и приложенията“ е включена за вас, тези данни може да се запазват в профила ви в Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Научете повече<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2946119680249604491">Добавяне на връзка</translation>
+<translation id="2947605845283690091">Сърфирането в мрежата трябва да е бързо. Отделете малко време, за <ph name="BEGIN_LINK" />да проверите разширенията си<ph name="END_LINK" /> сега.</translation>
 <translation id="2948300991547862301">Към „<ph name="PAGE_TITLE" />“</translation>
 <translation id="29488703364906173">Бърз, опростен и сигурен уеб браузър, създаден за модерната мрежа.</translation>
 <translation id="2949289451367477459">Използване на местоположението. Позволете на приложенията и услугите да ползват местоположението на това устройство, ако имат съответното разрешение за достъп. Google може периодично да събира данни за местоположението и да ги използва по анонимен начин с цел подобряване на точността му и базиращите се на него услуги. <ph name="BEGIN_LINK1" />Научете повече<ph name="END_LINK1" /></translation>
@@ -1386,7 +1423,6 @@
 <translation id="2989786307324390836">DER кодирано двоично, единичен сертификат</translation>
 <translation id="2992931425024192067">Показване на цялото съдържание от известията</translation>
 <translation id="2993517869960930405">Информация за приложението</translation>
-<translation id="299483336428448530">Инсталирано от родителите ви.</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Данните са шифровани с пропуска ви за синхронизиране. Това не включва начините на плащане и адресите от Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Обръщане по дългата страна</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Предпочитани мрежи</translation>
@@ -1412,10 +1448,10 @@
 <translation id="3016641847947582299">Компонентът е актуализиран</translation>
 <translation id="3016780570757425217">Достъп до местоположението ви.</translation>
 <translation id="3017079585324758401">Фон</translation>
+<translation id="3019285239893817657">Бутон за подстраница</translation>
 <translation id="3020183492814296499">Клавишни комбинации</translation>
 <translation id="3020990233660977256">Сериен номер: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
 <translation id="3021066826692793094">Пеперуда</translation>
-<translation id="3021426244864538700">Има достъп до данните на този сайт</translation>
 <translation id="3021678814754966447">&amp;Преглед на изходния код на рамката</translation>
 <translation id="3022978424994383087">Не разбрахме това.</translation>
 <translation id="3023464535986383522">Прочитане на глас</translation>
@@ -1459,6 +1495,7 @@
 <translation id="3090871774332213558">Успешно сдвояване на <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="3092699946856346803">Моля, поставете SIM карта и опитайте отново</translation>
 <translation id="3101709781009526431">Дата и час</translation>
+<translation id="3103941660000130485">При надстройването на Linux възникна грешка</translation>
 <translation id="310671807099593501">Сайтът използва Bluetooth</translation>
 <translation id="3115147772012638511">Кешът се изчаква...</translation>
 <translation id="3115580024857770654">Свиване на всички</translation>
@@ -1496,6 +1533,7 @@
 <translation id="3151786313568798007">Ориентация</translation>
 <translation id="3154351730702813399">Администраторът на устройството може да наблюдава активността ви при сърфиране.</translation>
 <translation id="3154429428035006212">Офлайн за повече от един месец</translation>
+<translation id="3154736273843608862">Достигнахте ограничението за <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />, зададено от родителя ви.</translation>
 <translation id="3156531245809797194">За да използвате Chrome, моля, влезте в профила си</translation>
 <translation id="3157931365184549694">Възстановяване</translation>
 <translation id="3158033540161634471">Настройте отпечатъка си</translation>
@@ -1508,6 +1546,7 @@
 <translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
 <translation id="3170072451822350649">Може също да пропуснете влизането и <ph name="LINK_START" />да сърфирате като гост<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="3172045848207518317">Сайт осъществява достъп до видеовхода</translation>
+<translation id="3172808215939929606">Тази страница е преведена</translation>
 <translation id="3177909033752230686">Език на страницата:</translation>
 <translation id="3179982752812949580">Шрифт на текста</translation>
 <translation id="3181954750937456830">„Безопасно сърфиране“ (защитава вас и устройството ви от опасни сайтове)</translation>
@@ -1522,14 +1561,15 @@
 <translation id="3202131003361292969">Път</translation>
 <translation id="3202173864863109533">Звукът на този раздел е спрян.</translation>
 <translation id="3208703785962634733">Непотвърдено</translation>
+<translation id="32101887417650595">Не може да се установи връзка с принтера</translation>
 <translation id="321084946921799184">Жълто и бяло</translation>
-<translation id="3213187967168344806">Принтерът не може да бъде добавен. Рестартирайте компютъра си и опитайте отново.</translation>
 <translation id="321356136776075234">Организационна единица за устройството (напр. OU=Chromebooks,DC=example,DC=com)</translation>
 <translation id="3217843140356091325">Да се създаде ли пряк път?</translation>
 <translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
 <translation id="321834671654278338">Деинсталираща програма за Linux</translation>
 <translation id="3220586366024592812">Процесът за връзка с <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> претърпя срив. Да се рестартира ли?</translation>
 <translation id="3222066309010235055">Предварително изобразяване: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">Бутон за възстановяване на фабричните настройки</translation>
 <translation id="3225084153129302039">Стандартен виолетов аватар</translation>
 <translation id="3225319735946384299">Подписване на код</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Микрофон</translation>
@@ -1540,6 +1580,7 @@
 <translation id="3241680850019875542">Изберете основната директория на разширението, което ще се пакетира. За да актуализирате разширение, изберете и файла с личен ключ за повторно използване.</translation>
 <translation id="3244294424315804309">Продължаване без звук</translation>
 <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – грешка в мрежата</translation>
+<translation id="3248902735035392926">Безопасността е от първостепенна важност. Отделете малко време и <ph name="BEGIN_LINK" />проверете разширенията си сега<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
 <translation id="3251759466064201842">&lt;Не е част от сертификата&gt;</translation>
 <translation id="3253225298092156258">Няма достъп</translation>
@@ -1571,9 +1612,9 @@
 <translation id="3282568296779691940">Вход в Chrome</translation>
 <translation id="3285322247471302225">Нов &amp;раздел</translation>
 <translation id="328571385944182268">Да се запазят ли паролите ви?</translation>
-<translation id="3286737518123001369">Преглед и изтриване на данните за вход, съхранявани в ключа ви за сигурност</translation>
 <translation id="3288047731229977326">Разширенията, които се изпълняват в режим за програмисти, могат да навредят на компютъра ви. Ако не сте програмист, за по-голяма безопасност трябва да деактивирате изпълнението им в този режим.</translation>
 <translation id="3289856944988573801">За да проверите за актуализации, моля, използвайте Ethernet или Wi-Fi.</translation>
+<translation id="3290356915286466215">незащитена</translation>
 <translation id="3293644607209440645">Изпращане на тази страница</translation>
 <translation id="32939749466444286">Контейнерът за Linux не стартира. Моля, опитайте отново.</translation>
 <translation id="3294437725009624529">Гост</translation>
@@ -1634,17 +1675,14 @@
 <translation id="3382200254148930874">Контролирането се прекратява...</translation>
 <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
 <translation id="338583716107319301">Разделител</translation>
+<translation id="338691029516748599">Мрежа <ph name="NETWORK_INDEX" /> от <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, сила на сигнала <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, управлява се от администратора ви, свързване</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Използване на подобрената проверка на правописа</translation>
-<translation id="3391459139089708789">Това устройство ще получава автоматични актуализации на софтуера и сигурността до <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.
-      <ph name="LINK_BEGIN" />
-        Научете повече
-      <ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="3390741581549395454">Успешно бе създадено резервно копие на приложенията и файловете под Linux. Надстройването ще започне след малко.</translation>
 <translation id="3396800784455899911">С кликването си върху бутона „Приемам и продължавам“ приемате описаното по-горе обработване за тези услуги на Google.</translation>
 <translation id="3399432415385675819">Известията ще бъдат деактивирани</translation>
 <translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> херца) – презредова развивка</translation>
 <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="3404065873681873169">Няма запазени пароли за този сайт</translation>
-<translation id="340485819826776184">Използване на услуга за предвиждания за помощ при завършването на заявките за търсене и URL адресите, въвеждани в адресната лента</translation>
 <translation id="3405664148539009465">Персонализиране на шрифтовете</translation>
 <translation id="3405763860805964263">...</translation>
 <translation id="3406605057700382950">&amp;Показване на лентата на отметките</translation>
@@ -1723,11 +1761,13 @@
 <translation id="3507888235492474624">Повторно сканиране за устройства с Bluetooth</translation>
 <translation id="3508492320654304609">Данните ви за вход не бяха изтрити</translation>
 <translation id="3508920295779105875">Изберете друга папка...</translation>
+<translation id="3509680540198371098">Мрежа <ph name="NETWORK_INDEX" /> от <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, сила на сигнала <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, подробности</translation>
 <translation id="3511200754045804813">Повторно сканиране</translation>
 <translation id="3511307672085573050">Копиране на адреса на вр&amp;ъзката</translation>
 <translation id="351152300840026870">Шрифт с фиксирана ширина</translation>
 <translation id="3511528412952710609">Кратко</translation>
 <translation id="3514373592552233661">Предпочитаните мрежи ще се избират с предимство пред останалите известни мрежи, ако е налице повече от една</translation>
+<translation id="3515983984924808886">Докоснете отново ключа си за сигурност, за да потвърдите нулирането. Цялата съхранявана в ключа информация, включително ПИН кодът му, ще бъде изтрита.</translation>
 <translation id="3518985090088779359">Приемам и напред</translation>
 <translation id="351952459507671940">Добавяне към нова група</translation>
 <translation id="3523642406908660543">Извеждане на запитване, когато сайт иска да използва приставка за достъп до компютъра ви (препоръчително)</translation>
@@ -1736,7 +1776,6 @@
 <translation id="3527085408025491307">Папка</translation>
 <translation id="3528033729920178817">Тази страница проследява местоположението ви.</translation>
 <translation id="3528498924003805721">Цели на преките пътища</translation>
-<translation id="3530305684079447434"><ph name="SIGN_IN_LINK" />, за да получите отметките си на всичките си устройства.</translation>
 <translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> иска да използва микрофона ви</translation>
 <translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – звукът е заглушен</translation>
 <translation id="3538066758857505094">Грешка при деинсталирането на Linux. Моля, опитайте отново.</translation>
@@ -1746,8 +1785,8 @@
 <translation id="3543597750097719865">Подпис по X9.62 ECDSA с SHA-512</translation>
 <translation id="3544879808695557954">Потребителско име (по избор)</translation>
 <translation id="354602065659584722">Опасният софтуер бе премахнат</translation>
-<translation id="3547220315004609203">Превключване на лентата с раздели</translation>
 <translation id="3547954654003013442">Настройки за прокси сървър</translation>
+<translation id="3548162552723420559">Коригира цвета на екрана спрямо заобикалящата среда</translation>
 <translation id="3550915441744863158">Chrome се актуализира автоматично, така че винаги имате най-новата версия</translation>
 <translation id="3551320343578183772">Затваряне на раздела</translation>
 <translation id="3552780134252864554">Изчистено при изход</translation>
@@ -1778,7 +1817,6 @@
 <translation id="3587482841069643663">Всички</translation>
 <translation id="358796204584394954">За сдвояване въведете този код на <ph name="DEVICE_NAME" />:</translation>
 <translation id="3589766037099229847">Незащитеното съдържание е блокирано</translation>
-<translation id="3589845496433710431">В ключа ви за сигурност няма съхранени отпечатъци.</translation>
 <translation id="3590194807845837023">Отключване на потребителския профил и повторно стартиране</translation>
 <translation id="3590295622232282437">Влиза се в управлявана сесия.</translation>
 <translation id="3592260987370335752">&amp;Научете повече</translation>
@@ -1791,6 +1829,7 @@
 <translation id="3600792891314830896">Спиране на звука, възпроизвеждан от сайтовете</translation>
 <translation id="360180734785106144">Предлагане на нови функции, когато станат достъпни</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Визуализация</translation>
+<translation id="3603177256297531067">Тази страница не можа да бъде преведена</translation>
 <translation id="3603622770190368340">Получаване на мрежов сертификат</translation>
 <translation id="3605780360466892872">Костюмар</translation>
 <translation id="3608576286259426129">Визуализация на потребителското изображение</translation>
@@ -1799,6 +1838,7 @@
 <translation id="3612673635130633812">Изтеглено от &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="3613134908380545408">Показване на „<ph name="FOLDER_NAME" />“</translation>
 <translation id="3613422051106148727">&amp;Отваряне в нов раздел</translation>
+<translation id="3614974189435417452">Създаването на резервно копие завърши</translation>
 <translation id="3615073365085224194">Докоснете сензора за отпечатъци с пръста си</translation>
 <translation id="3615579745882581859"><ph name="FILE_NAME" /> се сканира.</translation>
 <translation id="3616741288025931835">&amp;Изчистване на данните за сърфирането...</translation>
@@ -1815,6 +1855,8 @@
 <translation id="3629631988386925734">Въведете паролата си, за да активирате Smart Lock. Следващия път телефонът ви ще отключи устройството ви <ph name="DEVICE_TYPE" />. Можете да изключите Smart Lock от настройките.</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Вашият телефон</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Добавете този сайт към лавицата си, за да го използвате по всяко време</translation>
+<translation id="3634507049637220048">Мрежа <ph name="NETWORK_INDEX" /> от <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, управлява се от администратора ви, подробности</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Изпращане на отзиви до Google</translation>
 <translation id="3636096452488277381">Здравейте, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% – остава/т <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="3637561406135221044">Файловете се сканират за чувствителни данни...</translation>
@@ -1858,6 +1900,7 @@
 <translation id="3688507211863392146">Запис във файлове и папки, които сте отворили в приложението</translation>
 <translation id="3688526734140524629">Промяна на канала</translation>
 <translation id="3688578402379768763">Актуално</translation>
+<translation id="3688794912214798596">Промяна на езиците...</translation>
 <translation id="3691231116639905343">Приложения за клавиатури</translation>
 <translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> иска да сподели екрана ви</translation>
 <translation id="3693415264595406141">Парола:</translation>
@@ -1866,6 +1909,7 @@
 <translation id="3699624789011381381">Имейл адрес</translation>
 <translation id="3699920817649120894">Искате ли да изключите синхронизирането и персонализирането?</translation>
 <translation id="3700888195348409686">Представя се (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="3701167022068948696">Коригиране сега</translation>
 <translation id="3702500414347826004">Страниците ви при стартиране бяха променени така, че да включват <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="3703699162703116302">Пропускът е опреснен</translation>
 <translation id="370415077757856453">JavaScript е блокиран</translation>
@@ -1883,6 +1927,7 @@
 <translation id="3714195043138862580">Обезпечаването на това демонстрационно устройство е отменено.</translation>
 <translation id="3714633008798122362">уеб календар</translation>
 <translation id="3719826155360621982">Начална страница</translation>
+<translation id="3721119614952978349">Вие и Google</translation>
 <translation id="3722108462506185496">Грешка при стартирането на услугата на виртуалната машина. Моля, опитайте отново.</translation>
 <translation id="3725367690636977613">страници</translation>
 <translation id="3726137731714254362">При премахване на папки оттук споделянето ще спре, но файловете няма да бъдат изтрити.</translation>
@@ -1896,6 +1941,7 @@
 <translation id="3732530910372558017">ПИН кодът трябва да е с дължина най-много 63 знака</translation>
 <translation id="3733127536501031542">SSL сървър с повишаване на сигурността</translation>
 <translation id="3735740477244556633">Сортиране по</translation>
+<translation id="3736016243818847857">Искате ли да продължите?</translation>
 <translation id="3737274407993947948">Грешка при инсталирането на Linux...</translation>
 <translation id="3737536731758327622">Изтеглените от вас неща ще се показват тук</translation>
 <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
@@ -1931,6 +1977,7 @@
 <translation id="3778740492972734840">&amp;Инструменти за програмисти</translation>
 <translation id="3778868487658107119">Вашият личен помощник от Google – винаги на разположение, за да отговаря на въпросите ви и да изпълнява желанията ви.</translation>
 <translation id="3780211714699334884"><ph name="ORIGIN" /> ще може да редактира файловете в(ъв) „<ph name="FOLDERNAME" />“, докато не затворите раздела</translation>
+<translation id="3780827508782506612">Тази страница е преведена</translation>
 <translation id="378312418865624974">Четене на уникалния идентификатор на този компютър</translation>
 <translation id="3785308913036335955">Показване на прекия път към приложенията</translation>
 <translation id="3785727820640310185">Запазени пароли за този сайт</translation>
@@ -1938,6 +1985,7 @@
 <translation id="3789841737615482174">Инсталиране</translation>
 <translation id="379082410132524484">Картата ви е изтекла</translation>
 <translation id="3792890930871100565">Прекъсване на връзката с принтерите</translation>
+<translation id="3793395331556663376">Отворени са твърде много файлови системи.</translation>
 <translation id="3796648294839530037">Любими мрежи:</translation>
 <translation id="3797739167230984533">Устройството ви <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> се управлява<ph name="END_LINK" /> от организацията ви</translation>
 <translation id="3797900183766075808">&amp;Търсене на „<ph name="SEARCH_TERMS" />“ със: <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
@@ -1960,7 +2008,6 @@
 <translation id="3817579325494460411">Не е посочено</translation>
 <translation id="3819257035322786455">Резервно копие</translation>
 <translation id="3819261658055281761">Системата не успя да съхрани дългосрочното означение за достъп на това устройство до API.</translation>
-<translation id="3819752733757735746">Достъп с превключване (контролиране на компютъра само с един или два превключвателя)</translation>
 <translation id="3819800052061700452">На &amp;цял екран</translation>
 <translation id="3820172043799983114">Невалиден ПИН код.</translation>
 <translation id="3820749202859700794">Елиптична крива secp521r1 по SECG (позната и като NIST P-521)</translation>
@@ -1987,6 +2034,7 @@
 <translation id="3850914401008572843"><ph name="ORIGIN" /> не може да отваря тази папка, защото тя съдържа системни файлове</translation>
 <translation id="3851428669031642514">Зареждане на опасните скриптове</translation>
 <translation id="3854599674806204102">Изберете опция</translation>
+<translation id="3854976556788175030">Изходната тава е пълна</translation>
 <translation id="3855441664322950881">Пакетиране на разширение</translation>
 <translation id="3855676282923585394">Импортиране на отметки и настройки...</translation>
 <translation id="3856800405688283469">Изберете часова зона</translation>
@@ -2008,6 +2056,7 @@
 <translation id="3873423927483480833">Показване на ПИН кодовете</translation>
 <translation id="3873915545594852654">Възникна проблем със СИПС++.</translation>
 <translation id="3879748587602334249">Мениджър на изтеглянията</translation>
+<translation id="3882165008614329320">Съществуващ видеоклип от камерата или от файл</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Заявката ви за достъп до този сайт бе изпратена до <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">Водене на бележки с/ъс <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
 <translation id="3892414795099177503">Добавяне на OpenVPN/L2TP...</translation>
@@ -2023,13 +2072,13 @@
 <translation id="3900966090527141178">Експортиране на паролите</translation>
 <translation id="3901991538546252627">Установява се връзка със: <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3905761538810670789">Поправяне на приложението</translation>
-<translation id="3906954721959377182">Таблет</translation>
 <translation id="3908393983276948098">Приставката <ph name="PLUGIN_NAME" /> не е актуална</translation>
 <translation id="3908501907586732282">Активиране на разширението</translation>
 <translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" /> иска разрешение за възпроизвеждане на защитено съдържание. Идентичността на устройството ви ще бъде потвърдена от Google и този сайт може да осъществи достъп до нея.</translation>
 <translation id="3909791450649380159">Изрязва&amp;не</translation>
 <translation id="3911824782900911339">Нов раздел в браузъра</translation>
 <translation id="3915280005470252504">Търсене с глас</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Моля, опитайте отново. Оставащи опити: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
 <translation id="3916445069167113093">Този тип файл може да навреди на компютъра ви. Искате ли да запазите „<ph name="FILE_NAME" />“ въпреки това?</translation>
 <translation id="3918972485393593704">Изпращане на подробностите до Google</translation>
 <translation id="3919145445993746351">За да получите разширенията си на всичките си компютри, включете синхронизирането</translation>
@@ -2038,10 +2087,10 @@
 <translation id="3923676227229836009">Тази страница има разрешение да преглежда файлове</translation>
 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
 <translation id="3925573269917483990">Камера:</translation>
-<translation id="3925842537050977900">Освобождаване от лавицата</translation>
 <translation id="3926002189479431949">Телефонът за Smart Lock е променен</translation>
 <translation id="3927932062596804919">Отказ</translation>
 <translation id="3928570707778085600">Да се запазят ли промените в(ъв) „<ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" />“?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">Тези разширения могат да виждат и променят информацията на сайта.</translation>
 <translation id="3930737994424905957">Търсят се устройства</translation>
 <translation id="3930968231047618417">Цвят на фона</translation>
 <translation id="3933283459331715412">Възстановяване на изтритата парола за <ph name="USERNAME" /></translation>
@@ -2063,6 +2112,7 @@
 <translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
 <translation id="394984172568887996">Импортирани от Internet Explorer</translation>
 <translation id="3950820424414687140">Вход</translation>
+<translation id="3952230510293296226">Файлът бе блокиран, понеже съдържа поверителна информация.</translation>
 <translation id="3953834000574892725">Моите профили</translation>
 <translation id="3954354850384043518">В ход</translation>
 <translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> херца)</translation>
@@ -2108,6 +2158,7 @@
 <translation id="4010917659463429001"><ph name="GET_IOS_APP_LINK" />, за да получите отметките си на мобилното си устройство.</translation>
 <translation id="4013132157686828973"><ph name="CLIENT_NAME" /> отстранява грешките в този браузър</translation>
 <translation id="4014432863917027322">Да се поправи ли <ph name="EXTENSION_NAME" />?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">Използвате разширения? <ph name="BEGIN_LINK" />Управлявайте ги<ph name="END_LINK" /> от едно лесно място.</translation>
 <translation id="4020106588733303597">Ами сега! Системата не успя да зареди наличните лицензи.</translation>
 <translation id="4020327272915390518">Меню с опции</translation>
 <translation id="4021279097213088397">–</translation>
@@ -2119,7 +2170,6 @@
 <translation id="4031179711345676612">Достъпът до микрофона е разрешен</translation>
 <translation id="4031527940632463547">Сензорите са блокирани</translation>
 <translation id="4033471457476425443">Добавяне на нова папка</translation>
-<translation id="403456802563765809">За да управлявате отпечатъците си, поставете и докоснете ключа си за сигурност.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Принтер</translation>
 <translation id="4035758313003622889">Мени&amp;джър на задачите</translation>
 <translation id="4036778507053569103">Изтегленото от сървъра правило е невалидно.</translation>
@@ -2148,6 +2198,7 @@
 <translation id="407520071244661467">Мащаб</translation>
 <translation id="4075639477629295004">Предаването на „<ph name="FILE_NAME" />“ не е възможно.</translation>
 <translation id="4077917118009885966">Рекламите са блокирани за този сайт</translation>
+<translation id="4077919383365622693">Всички данни и „бисквитки“, съхранявани от <ph name="SITE" />, ще бъдат изтрити.</translation>
 <translation id="4079140982534148664">Използване на подобрената проверка на правописа</translation>
 <translation id="4081242589061676262">Предаването на файла не е възможно.</translation>
 <translation id="4084682180776658562">Отметка</translation>
@@ -2180,6 +2231,7 @@
 <translation id="4109135793348361820">Преместване на прозореца към <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
 <translation id="4110490973560452005">Изтеглянето завърши: <ph name="FILE_NAME" />. Натиснете Shift + F6, за да преминете към лентата на изтеглянето.</translation>
 <translation id="4110895898888439383">Сърфирайте в мрежата в режим на повишена четливост</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (офлайн)</translation>
 <translation id="4115002065223188701">Мрежата е извън обхват</translation>
 <translation id="4115080753528843955">Някои услуги за съдържание използват уникални идентификатори за целите на упълномощаването на достъп до защитено съдържание</translation>
 <translation id="4115378294792113321">пурпурно</translation>
@@ -2198,6 +2250,7 @@
 <translation id="4131410914670010031">Черно-бяло</translation>
 <translation id="4136203100490971508">Нощното осветление ще се изключи автоматично по изгрев</translation>
 <translation id="4138267921960073861">Потребителските имена и снимките да се показват на екрана за вход</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – свързано е HID устройство</translation>
 <translation id="4142052906269098341">Отключвайте своя <ph name="DEVICE_TYPE" /> с телефона си. <ph name="LINK_BEGIN" />Научете повече<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4144218403971135344">Гледайте видео с по-добро качество и удължете живота на батерията. Видеото ще се възпроизвежда само на екрана ви, поддържащ Cast.</translation>
 <translation id="4146026355784316281">Отваряне винаги със системния визуализатор</translation>
@@ -2210,7 +2263,6 @@
 <translation id="4159681666905192102">Това е профил за деца, управляван от <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> и <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="4163560723127662357">Неизвестна клавиатура</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Някои от настройките на <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> се споделят с вас. Те засягат профила ви само когато използвате централизиран вход.</translation>
-<translation id="4169535189173047238">Забраняване</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Изчистване при изход</translation>
 <translation id="4172051516777682613">Показване винаги</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Светлолилаво и бяло</translation>
@@ -2238,6 +2290,7 @@
 <translation id="4211851069413100178">Изпращане на данни за употребата и диагностиката. Помогнете за подобряването на работата си с Android, като автоматично изпращате до Google диагностична информация и данни за употребата на устройството и приложенията. Това ще послужи за подобряване на стабилността на системата и приложенията и др. Някои обобщени данни също така ще подпомогнат приложенията и партньорите на Google, напр. програмистите за Android. Тази <ph name="BEGIN_LINK1" />настройка<ph name="END_LINK1" /> е наложена от собственика. Той може да избере до Google да се изпращат диагностична информация и данни за употребата на това устройство. Ако настройката „Допълнителна активност в мрежата и приложенията“ е включена за вас, тези данни може да се запазват в профила ви в Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Научете повече<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="42126664696688958">Експортиране</translation>
 <translation id="42137655013211669">Достъпът до този ресурс бе забранен от сървъра.</translation>
+<translation id="4218274196133425560">Премахване на изключението за <ph name="HOST_NAME" /></translation>
 <translation id="4220648711404560261">При активирането възникна грешка.</translation>
 <translation id="4222772810963087151">Подробности за компилацията</translation>
 <translation id="4225397296022057997">На всички сайтове</translation>
@@ -2268,6 +2321,7 @@
 <translation id="4267953847983678297">Автоматично свързване с мобилната мрежа</translation>
 <translation id="4268025649754414643">Шифроване на ключ</translation>
 <translation id="4270393598798225102">Версия <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">Данни за вход</translation>
 <translation id="4275663329226226506">Медия</translation>
 <translation id="4275830172053184480">Рестартиране на устройството ви</translation>
 <translation id="4278101229438943600">Асистент е в готовност</translation>
@@ -2283,7 +2337,6 @@
 <translation id="4295979599050707005">Моля, влезте отново, за да потвърдите, че профилът ви <ph name="USER_EMAIL" /> може да се използва с уебсайтове, приложения и разширения в Chrome и Google Play. Имате възможност също да го премахнете. <ph name="LINK_BEGIN" />Научете повече<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4296575653627536209">Добавяне на контролиран потребител</translation>
 <translation id="4297219207642690536">Рестартиране и нулиране</translation>
-<translation id="4297322094678649474">Промяна на езиците</translation>
 <translation id="4301671483919369635">Тази страница има разрешение да редактира файлове</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Настройте нов ПИН код за ключа си за сигурност</translation>
 <translation id="4305402730127028764">Копиране на <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -2311,6 +2364,7 @@
 <translation id="4349828822184870497">Полезно</translation>
 <translation id="4350019051035968019">Това устройство не може да бъде регистрирано в домейна, към който принадлежи профилът ви, защото е означено за управление от друг домейн.</translation>
 <translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> иска да сканира за устройства с Bluetooth в близост. Намерени са следните:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">Когато стартирате VR, този сайт може да научи за:</translation>
 <translation id="4354344420232759511">Посетените от вас сайтове ще се показват тук</translation>
 <translation id="435527878592612277">Изберете своя снимка</translation>
 <translation id="4358313196493694334">Стабилизиране при мястото за кликване</translation>
@@ -2321,7 +2375,6 @@
 <translation id="4364327530094270451">Пъпеш</translation>
 <translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> споделя прозорец.</translation>
 <translation id="4364830672918311045">Показване на известия</translation>
-<translation id="4366956553771076218"><ph name="ACTION_NAME" /> чрез <ph name="APP_NAME" />.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">Въведените имейл адрес и парола не съвпадат</translation>
 <translation id="437184764829821926">Разширени настройки за шрифтовете</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Инсталационна програма за Linux</translation>
@@ -2369,7 +2422,9 @@
 <translation id="443454694385851356">Наследени (несигурни)</translation>
 <translation id="443475966875174318">Актуализиране или премахване на несъвместими приложения</translation>
 <translation id="4438043733494739848">Прозрачно</translation>
+<translation id="4439427728133035643">Мрежа <ph name="NETWORK_INDEX" /> от <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, сила на сигнала <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, свързване</translation>
 <translation id="4441124369922430666">Искате ли това приложение да стартира автоматично при включването на компютъра?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">За да продължите, премахнете ключа за сигурност от устройството си, след което го поставете отново и го докоснете</translation>
 <translation id="444134486829715816">Разгъване...</translation>
 <translation id="4442424173763614572">Търсенето в DNS не бе успешно</translation>
 <translation id="4443536555189480885">&amp;Помощ</translation>
@@ -2381,7 +2436,9 @@
 <translation id="4451757071857432900">Блокиране за сайтовете, на които се показват натрапчиви или подвеждащи реклами (препоръчително)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Търсете с(ъс) <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> или въведете URL адрес</translation>
 <translation id="4459169140545916303">Активно преди <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> дни</translation>
+<translation id="4460014764210899310">Разгрупиране</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Специално зададени сървъри за имена</translation>
+<translation id="4465725236958772856">Мрежа <ph name="NETWORK_INDEX" /> от <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, управлява се от администратора ви, свързване</translation>
 <translation id="4469477701382819144">Блокиране за сайтовете, на които се показват натрапчиви или подвеждащи реклами</translation>
 <translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> може да редактира файловете в(ъв) „<ph name="FOLDERNAME" />“</translation>
 <translation id="4470957202018033307">Предпочитания за външно хранилище</translation>
@@ -2436,6 +2493,7 @@
 <translation id="4546308221697447294">Сърфирайте бързо с Google Chrome</translation>
 <translation id="4547659257713117923">Няма раздели от други устройства</translation>
 <translation id="4547672827276975204">Автоматично задаване</translation>
+<translation id="4549791035683739768">В ключа ви за сигурност няма съхранени отпечатъци</translation>
 <translation id="4551763574344810652">Натиснете <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> за отмяна</translation>
 <translation id="4552089082226364758">Flash</translation>
 <translation id="4554591392113183336">Версията на външното разширение е същата или по-стара в сравнение със съществуващата.</translation>
@@ -2495,6 +2553,7 @@
 <translation id="4634771451598206121">Влизане отново...</translation>
 <translation id="4635398712689569051">Страницата „<ph name="PAGE_NAME" />“ не е достъпна за гости.</translation>
 <translation id="4637083375689622795">Още действия, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">Активиране на отстраняването на грешки през ADB</translation>
 <translation id="4641539339823703554">Chrome не успя да зададе системния час. Моля, проверете го по-долу и го коригирайте при нужда.</translation>
 <translation id="4643612240819915418">&amp;Отваряне на видеоклипа в нов раздел</translation>
 <translation id="4645676300727003670">&amp;Запазване</translation>
@@ -2514,6 +2573,7 @@
 <translation id="4665446389743427678">Всички данни, съхранявани от <ph name="SITE" />, ще бъдат изтрити.</translation>
 <translation id="4668721319092543482">Кликнете, за да активирате <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="4672657274720418656">Създаване на сбит вариант на страницата</translation>
+<translation id="46733273239502219">Офлайн данните в инсталираните приложения също ще бъдат изчистени</translation>
 <translation id="4673442866648850031">Отваряне на инструментите за писане при изваждане на писалката</translation>
 <translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> иска да реагира на събития за достъпност</translation>
 <translation id="4677772697204437347">Памет на графичния процесор</translation>
@@ -2526,7 +2586,6 @@
 <translation id="4689235506267737042">Изберете предпочитанията си за демонстрацията</translation>
 <translation id="4689421377817139245">Синхронизирайте тази отметка със своя iPhone</translation>
 <translation id="4690091457710545971">&lt;Фърмуерът на Intel за Wi-Fi генерира четири файла: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst и monitor.lst.sysmon. Първите три са двоични файлове с копия на данни от системния регистър и според Intel не съдържат лични данни или информация, идентифицираща устройството. Последният е файл за трасиране на изпълнението от фърмуера на Intel. Личните данни и идентифициращата устройството информация са премахнати от него, но той е твърде голям, за да бъде показан тук. Тези файлове са генерирани поради скорошните проблеми с Wi-Fi на устройството ви и ще бъдат споделени с Intel с цел по-лесното им отстраняване.&gt;</translation>
-<translation id="469230890969474295">OEM папка</translation>
 <translation id="4692623383562244444">Търсещи машини</translation>
 <translation id="4693155481716051732">Суши</translation>
 <translation id="4694024090038830733">Конфигурирането на принтери се управлява от администратора.</translation>
@@ -2559,7 +2618,6 @@
 <translation id="4737715515457435632">Моля, установете връзка с мрежа</translation>
 <translation id="473775607612524610">Актуализиране</translation>
 <translation id="4739639199548674512">Пропуски</translation>
-<translation id="4742746985488890273">Фиксиране в лавицата</translation>
 <translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Научете как да актуализирате приложения<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Включване отново на звука на сайта}other{Включване отново на звука на сайтовете}}</translation>
 <translation id="4746351372139058112">Messages</translation>
@@ -2567,6 +2625,7 @@
 <translation id="4750394297954878236">Предложения</translation>
 <translation id="475088594373173692">Първи потребител</translation>
 <translation id="4751476147751820511">Сензори за движение или светлина</translation>
+<translation id="4756269098451810636">Изображение, споделено от <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4756378406049221019">Спиране/презареждане</translation>
 <translation id="4756388243121344051">&amp;История</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Изтегляния</translation>
@@ -2585,16 +2644,18 @@
 <translation id="4780321648949301421">Запазване на страницата като...</translation>
 <translation id="4785719467058219317">Използвате ключ за сигурност, който не е регистриран в този уебсайт</translation>
 <translation id="4788092183367008521">Моля, проверете връзката си с мрежата и опитайте отново.</translation>
-<translation id="4790972063719531840">Автоматично изпращане до Google на данни за диагностиката и употребата</translation>
 <translation id="4792711294155034829">&amp;Подаване на сигнал за проблем...</translation>
 <translation id="4795022432560487924">Изпращане на данни за употребата и диагностиката. Помогнете за подобряването на работата на детето ви с Android, като автоматично изпращате до Google диагностична информация и данни за употребата на устройството и приложенията. Тази информация няма да се използва за идентифициране на детето ви, а ще послужи за подобряване на стабилността на системата и приложенията и др. Някои обобщени данни също така ще подпомогнат приложенията и партньорите на Google, напр. програмистите за Android. Тази настройка е наложена от собственика. Той може да избере до Google да се изпращат диагностична информация и данни за употребата на това устройство. Ако настройката „Допълнителна активност в мрежата и приложенията“ е включена за детето ви, тези данни може да се запазват в профила му в Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Научете повече<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="479536056609751218">Уеб страница, само HTML</translation>
 <translation id="4798236378408895261">Прикачване на <ph name="BEGIN_LINK" />регистрационните файлове за Bluetooth<ph name="END_LINK" /> (вътрешно за Google)</translation>
 <translation id="4801448226354548035">Скриване на профилите</translation>
 <translation id="4801512016965057443">Разрешаване на роуминг за данни</translation>
+<translation id="4804756772600045300">Ако продължите, отстраняването на грешки през ADB ще бъде активирано, за да създавате и тествате приложения за Android. Имайте предвид, че отстраняването на грешки през ADB позволява инсталирането на тестови приложения, които не са проверени от Google.</translation>
 <translation id="4804818685124855865">Изключване</translation>
 <translation id="4804827417948292437">Авокадо</translation>
+<translation id="4805077164141082536">Препоръчваме да създадете резервно копие на текущия си контейнер с Linux, преди да надстроите.</translation>
 <translation id="4807098396393229769">Име върху картата</translation>
+<translation id="4808319664292298116">Да се стартира ли VR от <ph name="DOMAIN" />?</translation>
 <translation id="4808667324955055115">Изскачащите прозорци са блокирани:</translation>
 <translation id="480990236307250886">Отваряне на началната страница</translation>
 <translation id="4813136279048157860">Моите изображения</translation>
@@ -2634,17 +2695,18 @@
 <translation id="4863769717153320198">Разделителната способност е <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (по подразбиране)</translation>
 <translation id="4864369630010738180">Извършва се влизане...</translation>
 <translation id="486635084936119914">Автоматично отваряне на определени файлови типове след изтегляне</translation>
-<translation id="4869142322204669043">Може да използваме съдържанието на посещаваните от вас сайтове и активността и взаимодействията при сърфиране, за да персонализираме <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> и други услуги на Google, като Преводач, Търсене и рекламите. В състояние сте да персонализирате това по всяко време от настройките.</translation>
 <translation id="48704129375571883">Добавяне на допълнителни функции</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Въведете паролата, предоставена от администратора, за да получите информация за конфигуриране</translation>
 <translation id="4870903493621965035">Няма сдвоени устройства</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Извън уеб магазина на Chrome.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">ПИН кодът съдържа невалидни знаци</translation>
 <translation id="4871370605780490696">Добавяне на отметка</translation>
+<translation id="4871719318659334896">Затваряне на групата</translation>
 <translation id="4873312501243535625">Проверка на медийни файлове</translation>
 <translation id="4876273079589074638">Помогнете на инженерите ни да открият и отстранят причината за този срив. Ако е възможно, посочете точните стъпки. Всяка подробност е важна!</translation>
 <translation id="4876895919560854374">Заключване и отключване на екрана</translation>
 <translation id="4877276003880815204">Инспектиране на елементите</translation>
+<translation id="4878653975845355462">Персонализираните фонове са изключени от администратора ви</translation>
 <translation id="4879491255372875719">Автоматично (стандартно)</translation>
 <translation id="4880328057631981605">Име на точката за достъп</translation>
 <translation id="4880827082731008257">Търсене в историята</translation>
@@ -2666,6 +2728,7 @@
 <translation id="4898011734382862273">Сертификатът „<ph name="CERTIFICATE_NAME" />“ представлява сертифициращ орган.</translation>
 <translation id="489985760463306091">За да завършите премахването на опасния софтуер, рестартирайте компютъра си</translation>
 <translation id="4900392736118574277">Страницата ви при стартиране бе променена на <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="4902546322522096650">Мрежа <ph name="NETWORK_INDEX" /> от <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, сила на сигнала <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, свързване</translation>
 <translation id="49027928311173603">Изтегленото от сървъра правило е невалидно: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
 <translation id="4907161631261076876">Този файл обикновено не се изтегля и може да е опасен.</translation>
 <translation id="4907306957610201395">Категория за разрешения</translation>
@@ -2691,6 +2754,7 @@
 <translation id="4933484234309072027">вградена в <ph name="URL" /></translation>
 <translation id="493571969993549666">Добавяне на контролиран потребител</translation>
 <translation id="4939805055470675027">Не можа да се установи връзка с(ъс) <ph name="CARRIER_NAME" /></translation>
+<translation id="4940364377601827259">За запазване са налице <ph name="PRINTER_COUNT" /> принтера.</translation>
 <translation id="4941246025622441835">Използване на заявката за устройството при записването му за корпоративно управление:</translation>
 <translation id="4941627891654116707">Размер на шрифта</translation>
 <translation id="494286511941020793">Помощ за конфигурация на прокси сървър</translation>
@@ -2702,7 +2766,6 @@
 <translation id="4953808748584563296">Стандартен оранжев аватар</translation>
 <translation id="4955710816792587366">Изберете ПИН код</translation>
 <translation id="4955814292505481804">Годишен</translation>
-<translation id="4957949153200969297">Активиране само на функциите, свързани със синхронизирането в <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="4959262764292427323">Паролите се запазват в профила ви в Google, за да можете да ги използвате на всяко устройство</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="496185450405387901">Това приложение е инсталирано от администратора ви.</translation>
@@ -2721,6 +2784,7 @@
 <translation id="4977942889532008999">Потвърждаване на достъпа</translation>
 <translation id="4980805016576257426">Това разширение съдържа злонамерен софтуер.</translation>
 <translation id="4981449534399733132">За да изчистите данните за сърфирането от всичките си синхронизирани устройства и от профила си в Google, <ph name="BEGIN_LINK" />влезте в него<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4986728572522335985">Това ще изтрие всички данни на ключа за сигурност, включително ПИН кода му</translation>
 <translation id="4988526792673242964">Страници</translation>
 <translation id="49896407730300355">Завъртане о&amp;братно на часовниковата стрелка</translation>
 <translation id="4989966318180235467">Инспектиране на &amp;фоновата страница</translation>
@@ -2735,6 +2799,7 @@
 <translation id="4997086284911172121">Няма връзка с интернет.</translation>
 <translation id="4998873842614926205">Потвърждаване на промените</translation>
 <translation id="5000922062037820727">Блокирано (препоръчително)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">Преглед</translation>
 <translation id="5008936837313706385">Име на активността</translation>
 <translation id="5010043101506446253">Сертифициращ орган</translation>
 <translation id="5015344424288992913">Получава се разрешение от прокси сървъра...</translation>
@@ -2748,13 +2813,10 @@
 <translation id="5029568752722684782">Изчистване на копието</translation>
 <translation id="5030338702439866405">Издаден от</translation>
 <translation id="5033266061063942743">Геометрични фигури</translation>
-<translation id="5033865233969348410">Когато стартирате VR, този сайт може да научи за:
-  – физическите ви черти, напр. височина.
-
-Проверете дали имате доверие на този сайт, преди да стартирате VR.</translation>
 <translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> иска да използва камерата и микрофона ви</translation>
 <translation id="5036662165765606524">Да не се разрешава на сайтовете да изтеглят автоматично няколко файла</translation>
 <translation id="5037676449506322593">Избиране на всички</translation>
+<translation id="5038022729081036555">Можете да използвате приложението утре в продължение на <ph name="TIME_LIMIT" />.</translation>
 <translation id="5038863510258510803">Активира се...</translation>
 <translation id="5039804452771397117">Разрешаване</translation>
 <translation id="5042282098504489593">Отворете настройките, за да свържете <ph name="USB_DEVICE_NAME" /> с Linux</translation>
@@ -2766,6 +2828,7 @@
 <translation id="5052499409147950210">Редактиране на сайта</translation>
 <translation id="5053604404986157245">Произволно генерираната TPM парола не е налице. Това е нормално след Powerwash.</translation>
 <translation id="5057110919553308744">При кликване върху разширението</translation>
+<translation id="5060332552815861872">За запазване е налице 1 принтер.</translation>
 <translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Тази папка съдържа отметка. Наистина ли искате да я изтриете?}other{Тази папка съдържа # отметки. Наистина ли искате да я изтриете?}}</translation>
 <translation id="5062930723426326933">Влизането не бе успешно. Моля, свържете се с интернет и опитайте отново.</translation>
 <translation id="5063480226653192405">Употреба</translation>
@@ -2822,6 +2885,8 @@
 <translation id="5135085122826131075">Кажете „Ok Google“ за достъп до Асистент.</translation>
 <translation id="5135533361271311778">Елементът за отметки не можа да се създаде.</translation>
 <translation id="5137501176474113045">Изтриване на този елемент</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, търсене с(ъс) <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /></translation>
+<translation id="5139823398361067371">Въведете ПИН кода за ключа си за сигурност. Ако не го знаете, трябва да нулирате ключа за сигурност.</translation>
 <translation id="5139955368427980650">&amp;Отваряне</translation>
 <translation id="5142961317498132443">Удостоверяване</translation>
 <translation id="5143374789336132547">Разширението „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ промени страницата, която се показва при кликване върху бутона „Начална страница“.</translation>
@@ -2840,6 +2905,7 @@
 <translation id="5170568018924773124">Показване в папката</translation>
 <translation id="5171045022955879922">Търсете или въведете URL адрес</translation>
 <translation id="5171343362375269016">Резервна памет</translation>
+<translation id="5173668317844998239">Добавяне и изтриване на отпечатъци, запазени в ключа ви за сигурност</translation>
 <translation id="5175379009094579629">Името на устройството е невалидно. Въведете валидно име на устройство, за да опитате отново.</translation>
 <translation id="5177479852722101802">Достъпът до камерата и микрофона да продължи да се блокира</translation>
 <translation id="5177549709747445269">Използвате мобилни данни</translation>
@@ -2915,9 +2981,11 @@
 <translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
 <translation id="5287425679749926365">Вашите профили</translation>
 <translation id="5288678174502918605">По&amp;вторно отваряне на затворения раздел</translation>
+<translation id="52895863590846877">Страницата не е на <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="52912272896845572">Файлът с личен ключ е невалиден.</translation>
 <translation id="529175790091471945">Форматиране на това устройство</translation>
 <translation id="5293170712604732402">Възстановяване на настройките към първоначалните им стандартни стойности</translation>
+<translation id="5296471962619441686">Отстранете грешката, за да възобновите синхронизирането</translation>
 <translation id="5297082477358294722">Паролата е запазена. Преглеждайте и управлявайте запазените пароли в <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />.</translation>
 <translation id="5298219193514155779">Темата е създадена от</translation>
 <translation id="5299109548848736476">Заявка „Do Not Track“</translation>
@@ -2932,6 +3000,8 @@
 <translation id="5308380583665731573">Свързване</translation>
 <translation id="5310281978693206542">Изпращане на връзката до устройствата ви</translation>
 <translation id="5311304534597152726">Влизате като</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Моля, опитайте отново.</translation>
+<translation id="5314381603623123224">Общите условия на Chrome ще бъдат променени на 31 март</translation>
 <translation id="5315738755890845852">Излишна фигурна скоба: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="5315873049536339193">Самоличност</translation>
 <translation id="5317780077021120954">Запазване</translation>
@@ -3024,7 +3094,6 @@
 <translation id="5449588825071916739">Запазване на отметки към всички раздели</translation>
 <translation id="5449716055534515760">Затваряне на &amp;прозореца</translation>
 <translation id="5454166040603940656">с/ъс <ph name="PROVIDER" /></translation>
-<translation id="545426320101607695">Целеви език</translation>
 <translation id="5457113250005438886">Невалидно</translation>
 <translation id="5457459357461771897">Четене и изтриване на снимки, музика и друга мултимедия от компютъра ви</translation>
 <translation id="5457599981699367932">Сърфиране като гост</translation>
@@ -3059,9 +3128,9 @@
 <translation id="5495466433285976480">По този начин при следващото рестартиране ще се премахнат всички локални потребители, файлове, данни и други настройки. Всички потребители ще трябва да влязат отново.</translation>
 <translation id="5495597166260341369">Без изключване на екрана</translation>
 <translation id="5496587651328244253">Организиране</translation>
-<translation id="549673810209994709">Тази страница не можа да се преведе.</translation>
 <translation id="5499313591153584299">Този файл може да навреди на компютъра ви.</translation>
 <translation id="5502500733115278303">Импортирани от Firefox</translation>
+<translation id="5505264765875738116">Сайтовете не могат да извеждат подкани за изпращане на известия</translation>
 <translation id="5505307013568720083">Няма мастило</translation>
 <translation id="5507756662695126555">Невъзможност за отричане</translation>
 <translation id="5509693895992845810">Запазване &amp;като...</translation>
@@ -3070,6 +3139,8 @@
 <translation id="5511379779384092781">Много нисък</translation>
 <translation id="5511823366942919280">Наистина ли искате да настроите това устройство като Shark?</translation>
 <translation id="5512653252560939721">Потребителският сертификат трябва да бъде с хардуерна поддръжка.</translation>
+<translation id="5517304475148761050">Това приложение изисква достъп до Google Play Магазин</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> – <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
 <translation id="551752069230578406">Принтерът се добавя в профила ви. Това може да отнеме известно време...</translation>
 <translation id="5518219166343146486">Извеждане на запитване, когато сайт иска да преглежда текста и изображенията, копирани в буферната памет</translation>
 <translation id="5518584115117143805">Сертификат за шифроване на имейли</translation>
@@ -3080,16 +3151,10 @@
 <translation id="5526745900034778153">Влезте отново в профила си, за да възобновите синхронизирането</translation>
 <translation id="5527463195266282916">Бе направен опит за понижение на разширението.</translation>
 <translation id="5527474464531963247">Можете също да изберете друга мрежа.</translation>
-<translation id="5530160549030561969">Прегледайте настройките за всяка функция и ги променете, ако желаете</translation>
 <translation id="5530766185686772672">Раздели „инкогнито“: Затв.</translation>
 <translation id="5532223876348815659">Глобално</translation>
 <translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> иска да</translation>
 <translation id="5534304873398226603">Отхвърляне на снимката или видеоклипа</translation>
-<translation id="5534334044554683961">Когато стартирате VR, този сайт може да научи за:
-  – физическите ви черти, като височина;
-  – плана на стаята ви.
-
-Проверете дали имате доверие на този сайт, преди да стартирате VR.</translation>
 <translation id="5535941515421698170">Премахване и на съществуващите ви данни от това устройство</translation>
 <translation id="5539221284352502426">Въведената от вас парола бе отхвърлена от сървъра. Ето някои от възможните причини: паролата е твърде кратка; необходимо е да съдържа цифри или символи; трябва да е различна от предишните пароли.</translation>
 <translation id="5541694225089836610">Действието е деактивирано от администратора ви</translation>
@@ -3159,6 +3224,7 @@
 Не разкривайте поверителна информация.</translation>
 <translation id="5620612546311710611">статистически данни за употребата</translation>
 <translation id="5620655347161642930">Експортиране на паролите...</translation>
+<translation id="5621137386706841383">Това може да отнеме до 30 минути.</translation>
 <translation id="5623282979409330487">Този сайт осъществява достъп до сензорите ви за движение.</translation>
 <translation id="5623842676595125836">Регистрационен файл</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Управление на паролите</translation>
@@ -3172,7 +3238,6 @@
 <translation id="5636996382092289526">За да използвате „<ph name="NETWORK_ID" />“, може да се наложи първо <ph name="LINK_START" />да посетите страницата за вход в мрежата<ph name="LINK_END" />, която ще се отвори автоматично след няколко секунди. Ако това не се случи, мрежата не може да се ползва.</translation>
 <translation id="5637476008227280525">Активиране на мобилните данни</translation>
 <translation id="5638309510554459422">Намерете разширения и теми в <ph name="BEGIN_LINK" />уеб магазина на Chrome<ph name="END_LINK" /></translation>
-<translation id="5639152092474119692">За да управлявате отпечатъците си, въведете ПИН кода за ключа си за сигурност. Ако не го знаете, трябва да нулирате ключа за сигурност.</translation>
 <translation id="5639549361331209298">Презареждане на тази страница – задръжте, за да видите още опции</translation>
 <translation id="5640133431808313291">Управление на ключовете за сигурност</translation>
 <translation id="5642508497713047">Подписващ CRL</translation>
@@ -3181,6 +3246,8 @@
 <translation id="5646558797914161501">Бизнесмен</translation>
 <translation id="5648166631817621825">Последните 7 дни</translation>
 <translation id="5649053991847567735">Автоматични изтегляния</translation>
+<translation id="5653154844073528838">Имате <ph name="PRINTER_COUNT" /> запазени принтера.</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Изпращане на отзиви до Google</translation>
 <translation id="5657667036353380798">За външното разширение се изисква да е инсталирана версия <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> на Chrome или по-нова.</translation>
 <translation id="5658415415603568799">За допълнителна сигурност Smart Lock ще ви помоли да въведете паролата си след 20 часа.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">Имейл</translation>
@@ -3195,12 +3262,14 @@
 <translation id="567643736130151854">Влезте в профила си и включете синхронизирането, за да получите отметките, паролите и другите си неща на всичките си устройства</translation>
 <translation id="5677503058916217575">Език на страницата:</translation>
 <translation id="5677928146339483299">Блокирано</translation>
+<translation id="5678293144564424498">Приложението е на пауза</translation>
 <translation id="5678550637669481956">Предоставен е достъп до „<ph name="VOLUME_NAME" />“ за четене и запис.</translation>
 <translation id="5678955352098267522">Четене на данните ви от <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="5684661240348539843">Идентификатор на актива</translation>
 <translation id="5687326903064479980">Часова зона</translation>
 <translation id="5689516760719285838">Местоположение</translation>
 <translation id="56907980372820799">Свързване на данните</translation>
+<translation id="5691180005790455277">Всички данни и „бисквитки“, съхранявани от домейна <ph name="SITE_GROUP_NAME" />, и сайтовете в него ще бъдат изтрити.</translation>
 <translation id="5691511426247308406">Семейство</translation>
 <translation id="5692183275898619210">Отпечатването завърши</translation>
 <translation id="5696143504434933566">Подаване на сигнал за злоупотреба за <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
@@ -3249,6 +3318,7 @@
 <translation id="5764797882307050727">Моля, освободете място на устройството си.</translation>
 <translation id="5765425701854290211">За съжаление, някой файлове бяха повредени и актуализирането не бе успешно. Синхронизираните ви данни са в безопасност.</translation>
 <translation id="5765491088802881382">Няма налични мрежи</translation>
+<translation id="5769519078756170258">Хост или домейн, който да бъде изключен</translation>
 <translation id="5771816112378578655">Извършва се настройка...</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Можете да изчакате, докато страницата започне да реагира, или да излезете от нея.}other{Можете да изчакате, докато страниците започнат да реагират, или да излезете от тях.}}</translation>
 <translation id="577322787686508614">Операцията за четене не е разрешена на: <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
@@ -3279,12 +3349,14 @@
 <translation id="5804175651771201311">Роумингът е изключен</translation>
 <translation id="5804241973901381774">Разрешения</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Мениджър на прозорците</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (по подразбиране)</translation>
 <translation id="5811750797187914944">Готово</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Разгъване на всички</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Тип на връзката</translation>
 <translation id="5815645614496570556">Адрес на X.400</translation>
 <translation id="5816434091619127343">Заявените промени в принтера ще го направят неизползваем.</translation>
 <translation id="5817918615728894473">Сдвояване</translation>
+<translation id="5819762621475381970">– плана на стаята ви.</translation>
 <translation id="5821565227679781414">Създаване на пряк път</translation>
 <translation id="5825412242012995131">Включено (препоръчително)</translation>
 <translation id="5826395379250998812">Свържете своя <ph name="DEVICE_TYPE" /> с телефона си. <ph name="LINK_BEGIN" />Научете повече<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3344,6 +3416,7 @@
 <translation id="5895138241574237353">Рестартиране</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Издаден на</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Снимка на потребителския профил в Google</translation>
+<translation id="5900358982890952556">Надстройване на Linux (бета)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Вратичката на принтера е отворена</translation>
 <translation id="5901630391730855834">жълто</translation>
 <translation id="5906655207909574370">Актуализирането почти завърши! Остава само да рестартирате устройството си.</translation>
@@ -3368,6 +3441,7 @@
 <translation id="5925147183566400388">Показалец на Практиката при предоставяне на удостоверителни услуги</translation>
 <translation id="592880897588170157">PDF файловете да се изтеглят, вместо да се отварят автоматично в Chrome</translation>
 <translation id="5931146425219109062">Четене и промяна на всичките ви данни в посещаваните от вас уебсайтове</translation>
+<translation id="5932124097031739492">Надстройването на Linux бе успешно.</translation>
 <translation id="5932224571077948991">На сайта се показват натрапчиви или подвеждащи реклами</translation>
 <translation id="59324397759951282">USB устройство от <ph name="MANUFACTURER_NAME" /></translation>
 <translation id="5932881020239635062">Сериен №</translation>
@@ -3377,6 +3451,7 @@
 <translation id="5941153596444580863">Добавяне на човек...</translation>
 <translation id="5941343993301164315">Моля, влезте в/ъв <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="5941711191222866238">Намаляване</translation>
+<translation id="5942964813783878922"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ще се рестартира след тази актуализация. Бъдещите актуализации на софтуера и тези за сигурност ще се инсталират автоматично.</translation>
 <translation id="5944869793365969636">Сканиране на QR кода</translation>
 <translation id="5945188205370098537">Изпращане на данни за употребата и диагностиката. Помогнете за подобряването на работата си с Android, като автоматично изпращате до Google диагностична информация и данни за употребата на устройството и приложенията. Това ще послужи за подобряване на стабилността на системата и приложенията и др. Някои обобщени данни също така ще подпомогнат приложенията и партньорите на Google, напр. програмистите за Android. Ако настройката „Допълнителна активност в мрежата и приложенията“ е включена за вас, тези данни може да се запазват в профила ви в Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Научете повече<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="5946591249682680882">Идентификатор на отчета: <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
@@ -3410,7 +3485,6 @@
 <translation id="5985458664595100876">Форматът на URL адреса е невалиден. поддържаните формати са \\сървър\дял и smb://сървър/дял.</translation>
 <translation id="5990386583461751448">Преведено</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{За да продължите да сърфирате безпроблемно в мрежата, помолете администратора да премахне това приложение.}other{За да продължите да сърфирате безпроблемно в мрежата, помолете администратора да премахне тези приложения.}}</translation>
-<translation id="5995884201513800557">Продължете да докосвате ключа за сигурност, за да запазите отпечатъка си.</translation>
 <translation id="5997337190805127100">Научете повече за достъпа на сайта</translation>
 <translation id="6000758707621254961"><ph name="RESULT_COUNT" /> резултата за „<ph name="SEARCH_TEXT" />“</translation>
 <translation id="6002458620803359783">Предпочитани гласове</translation>
@@ -3420,7 +3494,6 @@
 <translation id="6010869025736512584">Осъществява се достъп до видеовхода</translation>
 <translation id="6011193465932186973">Отпечатък</translation>
 <translation id="6011449291337289699">Изчистване на данните за сайтовете</translation>
-<translation id="6013505829696424563">За да видите данните за вход, въведете ПИН кода за ключа си за сигурност. Ако не го знаете, трябва да нулирате ключа за сигурност.</translation>
 <translation id="6015266928248016057">Невалиден PUK код. Оставащи опити: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="6015796118275082299">Година</translation>
 <translation id="6016551720757758985">Потвърждаване на извършването на Powerwash и връщането към предишната версия</translation>
@@ -3432,8 +3505,8 @@
 <translation id="6022705094403139349">Готови ли сте да сдвоите ключа си за сигурност?</translation>
 <translation id="6023643151125006053">Това устройство (сериен № <ph name="SERIAL_NUMBER" />) бе заключено от администратора на <ph name="SAML_DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="6025215716629925253">Проследяване на стека</translation>
-<translation id="6026047032548434446">Да се инсталира ли приложението?</translation>
 <translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – установена е връзка с USB устройство</translation>
+<translation id="6028117231645531007">Добавяне на отпечатъка</translation>
 <translation id="6029587122245504742">Най-бавна</translation>
 <translation id="6032912588568283682">Файлова система</translation>
 <translation id="6038929619733116134">Блокиране, ако на сайта се показват натрапчиви или подвеждащи реклами</translation>
@@ -3457,6 +3530,7 @@
 <translation id="6055392876709372977">PKCS 1 SHA-256 с RSA шифроване</translation>
 <translation id="6056710589053485679">Нормално презареждане</translation>
 <translation id="6057381398996433816">Сайтът бе блокиран, така че да не използва сензорите за движение и светлина.</translation>
+<translation id="6058567592298841668">Приставка за виртуална машина: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
 <translation id="6059652578941944813">Йерархия на сертификатите</translation>
 <translation id="6059925163896151826">USB устройства</translation>
 <translation id="6061882183774845124">Изпращане на връзката до устройствата ви</translation>
@@ -3520,6 +3594,7 @@
 <translation id="6141988275892716286">Потвърждаване на изтеглянето</translation>
 <translation id="6143186082490678276">Получаване на помощ</translation>
 <translation id="6144938890088808325">Помогнете ни да подобрим Chromebook</translation>
+<translation id="614611931938947795">Файлът е твърде голям, за да бъде сканиран в облака, и отварянето му бе блокирано.</translation>
 <translation id="6147020289383635445">Визуализацията за печат не бе успешна.</translation>
 <translation id="6148576794665275391">Отваряне сега</translation>
 <translation id="6149015141270619212">Не може да се установи връзка с интернет</translation>
@@ -3542,6 +3617,7 @@
 <translation id="6169040057125497443">Моля, проверете микрофона си.</translation>
 <translation id="6169666352732958425">Предаването на работния плот не е възможно.</translation>
 <translation id="6170470584681422115">Сандвич</translation>
+<translation id="6170498031581934115">Отстраняването на грешки през ADB не бе активирано. Отворете настройките и опитайте отново.</translation>
 <translation id="6173623053897475761">Въведете отново ПИН кода си</translation>
 <translation id="6175314957787328458">GUID на домейн от Microsoft</translation>
 <translation id="6176043333338857209">Функцията за Bluetooth временно ще бъде включена, за да се установи връзка с ключа ви за сигурност</translation>
@@ -3553,11 +3629,9 @@
 <translation id="6196854373336333322">Разширението „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ е поело контрол над настройките ви за прокси сървър. Това означава, че то може да променя, прекъсва или следи всичко, което правите онлайн. Ако не сте сигурни какво е причинило тази промяна, вероятно не искате тя да остава в сила.</translation>
 <translation id="6198102561359457428">Излезте от профила си и влезте отново...</translation>
 <translation id="6198252989419008588">Промяна на ПИН</translation>
-<translation id="6201792273624501289">Приложения за Linux</translation>
 <translation id="6202304368170870640">Можете да използвате ПИН кода си, за да влизате в устройството си и да го отключвате.</translation>
 <translation id="6206311232642889873">Копи&amp;ране на изображението</translation>
 <translation id="6207200176136643843">Възстановяване на стандартното ниво на мащаба</translation>
-<translation id="620722923698527029">Тези типове връзки винаги да се отварят в свързаното приложение</translation>
 <translation id="6207282396926186323">Инсталиране на <ph name="APP_NAME" /> (приложение за Linux)</translation>
 <translation id="6207937957461833379">Държава/Регион</translation>
 <translation id="6208521041562685716">Мобилните данни се активират</translation>
@@ -3605,13 +3679,17 @@
 <translation id="6263284346895336537">Не е критично</translation>
 <translation id="6264365405983206840">Избиране на &amp;всички</translation>
 <translation id="6267166720438879315">Изберете сертификат, за удостоверите самоличността си пред <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="6267547857941397424">Мрежа <ph name="NETWORK_INDEX" /> от <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, сила на сигнала <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, батерия на телефона <ph name="BATTERY_STATUS" />%, свързване</translation>
 <translation id="6268252012308737255">Отваряне чрез <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">Сайтовете могат да извеждат подкани за изпращане на известия</translation>
 <translation id="6270770586500173387">Изпращане на <ph name="BEGIN_LINK1" />информация за системата и приложенията<ph name="END_LINK1" />, както и за <ph name="BEGIN_LINK2" />показателите<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6272643420381259437">При изтеглянето на приставката възникна грешка (<ph name="ERROR" />)</translation>
 <translation id="6273677812470008672">Качество</translation>
 <translation id="6277105963844135994">Времето за изчакване на мрежата изтече</translation>
 <translation id="6277518330158259200">Създаване на &amp;екранна снимка</translation>
 <translation id="6278057325678116358">Използване на GTK+</translation>
+<translation id="6278776436938569440">Промяна на местоположението</translation>
 <translation id="6279183038361895380">Натиснете |<ph name="ACCELERATOR" />|, за да се покаже курсорът</translation>
 <translation id="6280215091796946657">Влизане с друг профил</translation>
 <translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
@@ -3619,7 +3697,6 @@
 <translation id="6285120108426285413">Файлът „<ph name="FILE_NAME" />“ не е често изтеглян и може да е опасен.</translation>
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{Нов принтер в мрежата ви}other{Нови принтери в мрежата ви}}</translation>
 <translation id="6286708577777130801">Подробности за запазената парола</translation>
-<translation id="6289452883081499048">Персонализирани наши услуги, като Google Play</translation>
 <translation id="6291949900244949761">Извеждане на запитване, когато сайт иска достъп до USB устройства (препоръчително)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">&amp;Показване във Finder</translation>
 <translation id="6295158916970320988">Всички сайтове</translation>
@@ -3629,6 +3706,7 @@
 <translation id="630065524203833229">Из&amp;ход</translation>
 <translation id="6305607932814307878">Глобално правило:</translation>
 <translation id="6307990684951724544">Системата е заета</translation>
+<translation id="6308493641021088955">Влизането се осигурява от <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="6308937455967653460">З&amp;апазване на връзката като...</translation>
 <translation id="6309510305002439352">Микрофонът е изключен</translation>
 <translation id="6311220991371174222">Chrome не може да се стартира, защото нещо се обърка при отварянето на потребителския ви профил. Опитайте да рестартирате браузъра.</translation>
@@ -3639,6 +3717,7 @@
 <translation id="6316806695097060329">Това устройство с <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> е създадено, за да ви предостави най-доброто от мрежата.</translation>
 <translation id="6317318380444133405">Вече не се поддържа.</translation>
 <translation id="6317369057005134371">Прозорецът на приложението се изчаква...</translation>
+<translation id="6317608858038767920">Персонализиран сървър за имена <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
 <translation id="6318407754858604988">Изтеглянето започна</translation>
 <translation id="6318944945640833942">Принтерът не бе открит. Моля, въведете отново адреса му.</translation>
 <translation id="6322653941595359182">Изпращайте и получавайте SMS съобщения от своя Chromebook</translation>
@@ -3679,11 +3758,9 @@
 <translation id="6387674443318562538">Вертикално разделяне</translation>
 <translation id="6388429472088318283">Търсене в езиците</translation>
 <translation id="6390799748543157332">Преглежданите от вас страници в този прозорец няма да се показват в историята на браузъра и няма да оставят на компютъра други следи, като „бисквитки“, след като затворите всички прозорци в режим като гост. Изтеглените от вас файлове обаче ще бъдат запазени.</translation>
-<translation id="6390994422085833176">Преглед на функциите за синхронизиране и персонализиране след настройването</translation>
 <translation id="6393156038355142111">Предложение за надеждна парола</translation>
 <translation id="6395423953133416962">Изпращане на <ph name="BEGIN_LINK1" />системна информация<ph name="END_LINK1" /> и <ph name="BEGIN_LINK2" />показатели<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6396988158856674517">Блокиране на сайтовете, така че да не използват сензорите за движение</translation>
-<translation id="6397094776139756010">Опции за синхронизиране и персонализиране</translation>
 <translation id="6398715114293939307">Премахване на Google Play Магазин</translation>
 <translation id="6398765197997659313">Изход от цял екран</translation>
 <translation id="6399774419735315745">Шпионин</translation>
@@ -3704,9 +3781,6 @@
 <translation id="6418160186546245112">Предишната инсталирана версия на <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> се възстановява</translation>
 <translation id="6418481728190846787">Премахване за постоянно на достъпа за всички приложения</translation>
 <translation id="6418511932144861495">Инсталиране на критична актуализация</translation>
-<translation id="6419288379019356534">Това устройство се управлява от <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
-<ph name="LINE_BREAK" />
-Моля, кликнете върху „Напред“, за да продължите с влизането в профила си в/ъв <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="6419546358665792306">Зареждане на разпакетираното</translation>
 <translation id="642469772702851743">Това устройство (сериен № <ph name="SERIAL_NUMBER" />) бе заключено от собственика.</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Отваряне на настройките на ChromeVox</translation>
@@ -3749,7 +3823,6 @@
 <translation id="6478248366783946499">Да се запази ли опасният файл?</translation>
 <translation id="6483485061007832714">Отваряне на изтегления файл</translation>
 <translation id="6483805311199035658"><ph name="FILE" /> се отваря...</translation>
-<translation id="648637985389593741">Включване на функциите за синхронизиране и персонализиране</translation>
 <translation id="6488384360522318064">Изберете език</translation>
 <translation id="648927581764831596">Няма</translation>
 <translation id="6490471652906364588">USB-C устройство (десният порт)</translation>
@@ -3757,6 +3830,7 @@
 <translation id="6492313032770352219">Размер на диска:</translation>
 <translation id="6494445798847293442">Не е сертифициращ орган</translation>
 <translation id="649454645705377674">Затваряне</translation>
+<translation id="6495925982925244349">Мрежа <ph name="NETWORK_INDEX" /> от <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, сила на сигнала <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, управлява се от администратора ви, подробности</translation>
 <translation id="6498249116389603658">&amp;Всичките ви езици</translation>
 <translation id="6499143127267478107">Получава се разрешение от хоста в скрипта за прокси сървъра...</translation>
 <translation id="6499681088828539489">Забраняване на прокси сървърите за споделените мрежи</translation>
@@ -3777,6 +3851,7 @@
         <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
 <translation id="652492607360843641">Свързани сте с(ъс) <ph name="NETWORK_TYPE" /> мрежа.</translation>
 <translation id="6527303717912515753">Споделяне</translation>
+<translation id="6528189551082329571">Връзките от този тип винаги да се отварят в свързаното приложение</translation>
 <translation id="6528513914570774834">Разрешаване на другите потребители на устройството да използват тази мрежа</translation>
 <translation id="652948702951888897">История в Chrome</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Тези настройки са наложени от администратора ви</translation>
@@ -3785,9 +3860,7 @@
 <translation id="6532106788206463496">Запазване на промените</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Забележка<ph name="END_BOLD" />: Активирайте само ако знаете какви ще са последствията или сте помолени да го направите, тъй като събирането на данни може да намали ефективността.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Достъпът на този сайт до сензорите ви за движение е блокиран.</translation>
-<translation id="654233263479157500">Използване на уеб услуга за помощ при отстраняването на грешки при навигация</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Честота на повтаряне</translation>
-<translation id="6545834809683560467">Използване на услуга за предвиждания за помощ при завършването на заявките за търсене и URL адресите, въвеждани в адресната лента или в полето за търсене в стартовия панел за приложения</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Сканиране за устройства с Bluetooth</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Микрофонът е изключен в системните предпочитания за Mac</translation>
 <translation id="6547354035488017500">Освободете поне 512 МБ място или устройството ви ще спре да реагира. За целта изтрийте файлове от хранилището му.</translation>
@@ -3800,6 +3873,7 @@
 <translation id="6555810572223193255">Почистването понастоящем не е налице.</translation>
 <translation id="6556866813142980365">Възстановяване</translation>
 <translation id="6557290421156335491">Моите преки пътища</translation>
+<translation id="6561560012278703671">Използване на по-малко натрапчиви съобщения (подканите за известия се блокират, така че да не ви прекъсват)</translation>
 <translation id="6561726789132298588">enter</translation>
 <translation id="656293578423618167">Пътят или името на файла са твърде дълги.  Моля, запазете файла с по-кратко име или на друго място.</translation>
 <translation id="6563469144985748109">Мениджърът ви все още не е одобрил заявката</translation>
@@ -3809,24 +3883,25 @@
 <translation id="6577284282025554716">Изтеглянето е анулирано: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="6578664922716508575">Шифроване на синхронизираните пароли с потребителското име и паролата ви в Google</translation>
 <translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – съдържанието на работния плот е споделено</translation>
+<translation id="6580203076670148210">Скорост на сканиране</translation>
 <translation id="6582080224869403177">Нулирайте устройството си <ph name="DEVICE_TYPE" />, за да надстроите функциите за сигурност.</translation>
 <translation id="6584878029876017575">Подписване на периода на валидност от Microsoft</translation>
 <translation id="6586451623538375658">Да се размени основният бутон на мишката</translation>
-<translation id="6589660129740381104">За да ви помогнем да управлявате по-лесно работата си с <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />, функциите, свързани със синхронизирането и персонализирането, вече са обединени в една контрола. При включването й текущите ви настройки може да се променят.</translation>
 <translation id="6590458744723262880">Преименуване на папка</translation>
 <translation id="6592267180249644460">Записан е регистрационен файл за WebRTC: <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">Отпечатъкът ви бе записан</translation>
 <translation id="6594883168703494535">Използване на Smart Lock за влизане в профила ви в Google</translation>
 <translation id="6596325263575161958">Опции за шифроване</translation>
 <translation id="6596816719288285829">IP адрес</translation>
 <translation id="6597017209724497268">Извадки</translation>
 <translation id="6597148444736186483">За да излезете от основния профил на това устройство, кликнете върху часа на екрана. В менюто, което се показва, кликнете върху „Изход“.</translation>
-<translation id="659934686219830168">Синхронизирането ще започне, след като напуснете тази страница</translation>
+<translation id="6602937173026466876">Достъп до принтерите</translation>
 <translation id="6602956230557165253">Използвайте клавишите със стрелки за наляво и за надясно, за да се придвижвате.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Още няма оценка от потребители.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">Още инструме&amp;нти</translation>
+<translation id="6611972847767394631">Намирайте разделите си тук</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Защитено съдържание</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Покажете ми</translation>
-<translation id="6617100836880592260">Скорост на сканиране: <ph name="SPEED_WITH_UNITS" /></translation>
 <translation id="6618097958368085618">Запазване въпреки това</translation>
 <translation id="6619058681307408113">Line Printer Daemon (LPD)</translation>
 <translation id="661907246513853610">Сайтът може да следи местоположението ви</translation>
@@ -3853,6 +3928,7 @@
 <translation id="6649563841575838401">Форматът на архива не се поддържа или файлът е невалиден.</translation>
 <translation id="665061930738760572">Отваряне в &amp;нов прозорец</translation>
 <translation id="6651237644330755633">Да се има доверие на този сертификат за идентифициране на уебсайтове</translation>
+<translation id="6651823585377804376">Изтегленият файл съдържа злонамерен софтуер.</translation>
 <translation id="665355505818177700">Интегрирането на Chrome и <ph name="MS_AD_NAME" /> е възможно само на платформи x86_64. Устройствата Chromebook, базирани на платформа ARM или x86, не поддържат тази функционалност.</translation>
 <translation id="6655190889273724601">Режим за програмисти</translation>
 <translation id="6655458902729017087">Скриване на профилите</translation>
@@ -3861,6 +3937,7 @@
 <translation id="6659594942844771486">Раздел</translation>
 <translation id="6664237456442406323">За съжаление компютърът ви е конфигуриран с неправилно образуван идентификационен номер на хардуера. Това не позволява на Chrome OS да се актуализира с най-новите корекции за сигурност и машината ви <ph name="BEGIN_BOLD" />може да е уязвима към злонамерени атаки<ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="6664774537677393800">Нещо се обърка при отварянето на потребителския ви профил. Моля, излезте от профила си и влезте отново.</translation>
+<translation id="6667776121818773738">Изображение, споделено от друго устройство</translation>
 <translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="667517062706956822">Искате ли Google да преведе тази страница от <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> на <ph name="TARGET_LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="6675665718701918026">Свързано е посочващо устройство</translation>
@@ -3920,6 +3997,7 @@
 <translation id="6757101664402245801">URL адресът е копиран</translation>
 <translation id="6758056191028427665">Уведомете ни как се справяме.</translation>
 <translation id="6759193508432371551">Възстановяване на фабричните настройки</translation>
+<translation id="6767566652486411142">Избор на друг език...</translation>
 <translation id="6767639283522617719">Присъединяването към домейна не успя. Проверете дали настройките за организационната единица са правилни.</translation>
 <translation id="6769712124046837540">Добавяне на принтер...</translation>
 <translation id="6770664076092644100">Потвърждаване чрез КБП</translation>
@@ -3949,6 +4027,7 @@
 <translation id="6805038906417219576">OK</translation>
 <translation id="6805647936811177813">Моля, влезте в/ъв <ph name="TOKEN_NAME" />, за да импортирате сертификат за клиентската програма от <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
 <translation id="680572642341004180">Активиране на проследяването на RLZ в <ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />.</translation>
+<translation id="6808039367995747522">За да продължите, поставете и докоснете ключа си за сигурност</translation>
 <translation id="6808193438228982088">Лисица</translation>
 <translation id="6810613314571580006">Автоматично влизане в уебсайтове посредством съхраняваните идентификационни данни. Когато функцията е деактивирана, ще се изисква потвърждение преди всяко влизане в профил в уебсайт.</translation>
 <translation id="6810768462515084623">Ами сега! Изглежда, че паролата ви е изтекла. Моля, подновете я на друго устройство и опитайте отново.</translation>
@@ -3956,6 +4035,7 @@
 <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> не може да се изпълнява като „root“.</translation>
 <translation id="6812841287760418429">Запазване на промените</translation>
 <translation id="6817174620439930047">Получаване на запитване, когато сайт иска да използва специални системни съобщения за достъп до MIDI устройствата (препоръчително)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">Изходен език на страницата</translation>
 <translation id="682123305478866682">Предаване на работния плот</translation>
 <translation id="6823506025919456619">За да видите устройствата си, трябва да влезете в Chrome</translation>
 <translation id="6824564591481349393">Копиране на име&amp;йл адреса</translation>
@@ -3976,7 +4056,6 @@
 <translation id="6840155290835956714">Извеждане на запитване преди изпращане</translation>
 <translation id="6840184929775541289">Не е сертифициращ орган</translation>
 <translation id="6841186874966388268">Грешки</translation>
-<translation id="6841187140911216178">За да видите данните за вход, поставете и докоснете ключа си за сигурност</translation>
 <translation id="6843423766595476978">Настроихте Ok Google</translation>
 <translation id="6845038076637626672">Отваряне с увеличен изглед</translation>
 <translation id="6845325883481699275">Помощ за подобряването на сигурността на Chrome</translation>
@@ -3990,6 +4069,7 @@
 <translation id="6860097299815761905">Настройки за прокси сървър...</translation>
 <translation id="6860427144121307915">Отваряне в раздел</translation>
 <translation id="6865313869410766144">Данни за автоматично попълване на формуляри</translation>
+<translation id="6865598234501509159">Страницата не е на <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="6865708901122695652">Регистрационни файлове за събития с WebRTC (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
 <translation id="686664946474413495">Цветна температура</translation>
 <translation id="6870888490422746447">Изберете приложение, с което да споделите:</translation>
@@ -4004,6 +4084,7 @@
 <translation id="6885771755599377173">Преглед на системната информация</translation>
 <translation id="6886476658664859389">Ключ за сигурност с КБП</translation>
 <translation id="6886871292305414135">О&amp;тваряне на връзката в нов раздел</translation>
+<translation id="6890912377247906520">Тези разширения нямат нужда от достъп до сайта.</translation>
 <translation id="6892812721183419409">Отваряне на връзката като <ph name="USER" /></translation>
 <translation id="6895032998810961280">Изпращане до Google на подробности за опасния софтуер, системните настройки и процесите, открити на компютъра ви по време на това почистване</translation>
 <translation id="6896758677409633944">Копиране</translation>
@@ -4032,7 +4113,9 @@
 <translation id="6923132443355966645">Превъртане/кликване</translation>
 <translation id="6923633482430812883">Грешка при свързването на хранилището. Моля, уверете се, че файловият сървър, с който установявате връзка, поддържа SMBv2 или по-нова версия.</translation>
 <translation id="6930036377490597025">Външен ключ за сигурност или вграден сензор</translation>
+<translation id="6935286146439255109">Липсва тава за хартия</translation>
 <translation id="693807610556624488">Операцията за запис надвишава максималната дължина на атрибута за: <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
+<translation id="6938386202199793006">Имате 1 запазен принтер.</translation>
 <translation id="6941937518557314510">Моля, влезте в/ъв <ph name="TOKEN_NAME" />, за да удостоверите самоличността си пред <ph name="HOST_NAME" /> със сертификата си.</translation>
 <translation id="6943176775188458830">Анулиране на отпечатването</translation>
 <translation id="6943836128787782965">Получаването на HTTP не бе успешно</translation>
@@ -4098,7 +4181,6 @@
 <translation id="7019805045859631636">Бързо</translation>
 <translation id="7022562585984256452">Началната ви страница е зададена.</translation>
 <translation id="7025190659207909717">Управление на мобилната услуга за данни</translation>
-<translation id="7027891519253193555">Страницата не е на <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Пароли</translation>
 <translation id="703001695939087067">Влязохте в режим на общ преглед на прозорците Натиснете Tab за придвижване.</translation>
 <translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Свързан е сериен порт</translation>
@@ -4126,6 +4208,7 @@
 <translation id="7065534935986314333">Всичко за системата</translation>
 <translation id="706626672220389329">Възникна грешка при свързването на посочения дял. Той вече е свързан.</translation>
 <translation id="7066944511817949584">Свързването с „<ph name="DEVICE_NAME" />“ не бе успешно.</translation>
+<translation id="7067396782363924830">Цветове от заобикалящата среда</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Без повторно показване.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> може да изисква по-нов или друг тип ключ за сигурност</translation>
 <translation id="7070484045139057854">Може да чете и променя данните за сайта</translation>
@@ -4171,6 +4254,7 @@
 <translation id="7121728544325372695">Smart Dashes</translation>
 <translation id="7123360114020465152">Вече не се поддържа</translation>
 <translation id="7127980134843952133">История на изтеглянията</translation>
+<translation id="7128151990937044829">Показване на индикатор в адресната лента, когато известията са блокирани</translation>
 <translation id="7128239828194367697">Генериране на QR код за тази страница</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Четене на данните ви от <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> и <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Добавяне на &amp;страница...</translation>
@@ -4198,6 +4282,7 @@
 <translation id="716810439572026343">„<ph name="FILE_NAME" />“ се изтегля</translation>
 <translation id="7168109975831002660">Минимален размер на шрифта</translation>
 <translation id="7170041865419449892">Извън обхват</translation>
+<translation id="7171259390164035663">Без регистриране</translation>
 <translation id="7171559745792467651">Инсталиране на приложения от другите ви устройства</translation>
 <translation id="7174199383876220879">Ново! Управлявайте своите музика, видеоклипове и др.</translation>
 <translation id="7175037578838465313">Конфигуриране на „<ph name="NAME" />“</translation>
@@ -4245,6 +4330,7 @@
 <translation id="7235716375204803342">Активността се извлича...</translation>
 <translation id="7235737137505019098">В ключа ви за сигурност няма достатъчно място за повече профили.</translation>
 <translation id="7238585580608191973">Пръстов отпечатък SHA-256</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, подробности</translation>
 <translation id="7240120331469437312">Алтернативно име на субекта на сертификата</translation>
 <translation id="7240339475467890413">Да се установи ли връзка с новата точка за достъп?</translation>
 <translation id="7241389281993241388">Моля, влезте в/ъв <ph name="TOKEN_NAME" />, за да импортирате сертификата за клиентската програма.</translation>
@@ -4256,10 +4342,8 @@
 <translation id="725109152065019550">За съжаление администраторът ви е деактивирал външното хранилище за профила ви.</translation>
 <translation id="7251346854160851420">Тапет по подразбиране</translation>
 <translation id="7253521419891527137">&amp;Научете повече</translation>
-<translation id="7254554697254365959">Тази страница не можа да се преведе.</translation>
 <translation id="7254951428499890870">Наистина ли искате да стартирате <ph name="APP_NAME" /> в режим за диагностика?</translation>
 <translation id="7255002516883565667">В момента имате една карта, която може да се използва само на това устройство</translation>
-<translation id="7255916308560539517">Докоснете отново ключа си за сигурност, за да потвърдите нулирането. Цялата съхранявана в ключа информация, включително ПИН кодът му, ще бъде изтрита.</translation>
 <translation id="7255935316994522020">Прилагане</translation>
 <translation id="7256069762010468647">Сайтът използва камерата ви</translation>
 <translation id="7256405249507348194">Неразпозната грешка: <ph name="DESC" /></translation>
@@ -4346,7 +4430,6 @@
 <translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
 <translation id="7376553024552204454">Открояване на курсора на мишката, когато се движи</translation>
 <translation id="7377451353532943397">Достъпът до сензорите да продължи да се блокира</translation>
-<translation id="7378627244592794276">Не</translation>
 <translation id="73786666777299047">Отваряне на уеб магазина на Chrome</translation>
 <translation id="7378812711085314936">Получаване на връзка за пренос на данни</translation>
 <translation id="7378962964415201590">Сдвояване на нов телефон</translation>
@@ -4363,6 +4446,7 @@
 <translation id="7401778920660465883">Отхвърляне на това съобщение</translation>
 <translation id="740624631517654988">Блокиран бе изскачащ прозорец</translation>
 <translation id="7407430846095439694">Импортиране и свързване</translation>
+<translation id="7407504355934009739">Повечето хора блокират известията от този сайт</translation>
 <translation id="7409549334477097887">Много висок</translation>
 <translation id="7409836189476010449">Изпълни Flash</translation>
 <translation id="7410344089573941623">Да се получава запитване, ако <ph name="HOST" /> иска достъп до камерата и микрофона ви</translation>
@@ -4400,6 +4484,7 @@
 <translation id="7461924472993315131">Фиксиране</translation>
 <translation id="746216226901520237">Следващия път телефонът ви ще отключи устройството ви <ph name="DEVICE_TYPE" />. Можете да изключите Smart Lock от настройките.</translation>
 <translation id="7463006580194749499">Добавяне на човек</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# отворен раздел – натиснете за превключване на лентата с раздели}other{# отворени раздела – натиснете за превключване на лентата с раздели}}</translation>
 <translation id="7465778193084373987">URL адрес за анулиране на сертификат на Netscape</translation>
 <translation id="7469894403370665791">Автоматично свързване с тази мрежа</translation>
 <translation id="747114903913869239">Грешка: Разширението не може да се декодира</translation>
@@ -4409,6 +4494,7 @@
 <translation id="7476454130948140105">Батерията е твърде изтощена (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%) за стартиране на актуализацията</translation>
 <translation id="7477793887173910789">Управление на музиката, видеоклиповете и др.</translation>
 <translation id="7478485216301680444">Павилионното приложение не можа да бъде инсталирано.</translation>
+<translation id="7479221278376295180">Общ преглед на използваното място в хранилището</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Препращане</translation>
 <translation id="748138892655239008">Основни ограничения на сертификата</translation>
 <translation id="7487067081878637334">Технологии</translation>
@@ -4436,7 +4522,7 @@
 <translation id="7513029293694390567">Автоматично влизане в уебсайтове посредством съхраняваните идентификационни данни. Ако е деактивирано, ще се иска потвърждение от вас преди всяко влизане в профил в уебсайт.</translation>
 <translation id="7514239104543605883">Копиране на устройството ви</translation>
 <translation id="7514365320538308">Изтегляне</translation>
-<translation id="7521387064766892559">Javascript</translation>
+<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
 <translation id="7522255036471229694">Кажете „Ok Google“</translation>
 <translation id="7525067979554623046">Създаване</translation>
 <translation id="7529411698175791732">Проверете връзката си с интернет. Ако проблемът продължи, опитайте да излезете от профила си и отново да влезете в него.</translation>
@@ -4445,6 +4531,7 @@
 <translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> не реагира. Изберете „Принудително затваряне“, за да затворите приложението.</translation>
 <translation id="7539856059004947393">Ключ за сигурност с Bluetooth</translation>
 <translation id="7540972813190816353">При проверката за актуализации възникна грешка: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="ACTION_NAME" /> чрез приложението <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="7543104066686362383">Активиране на функциите за отстраняване на грешки на това устройство с <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="7543525346216957623">Попитайте родителя си</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Предупреждение: Настройките ви за <ph name="PRODUCT_NAME" /> се съхраняват на мрежов диск. Това може да доведе до забавяния, сривове или дори до загуба на данни.</translation>
@@ -4474,9 +4561,9 @@
 <translation id="7581462281756524039">Инструмент за почистване</translation>
 <translation id="7582582252461552277">Да се предпочита тази мрежа</translation>
 <translation id="7583948862126372804">Брой</translation>
+<translation id="7584578941316704630">Да се сканира ли файлът, преди да го отворите?</translation>
 <translation id="7586498138629385861">Браузърът ще продължи да работи, докато приложенията в Chrome са отворени.</translation>
 <translation id="7589461650300748890">Не бързайте! Внимавайте.</translation>
-<translation id="7591957897535945411">Тази страница е преведена.</translation>
 <translation id="7593653750169415785">Автоматично блокирано, понеже сте отхвърлили известията няколко пъти</translation>
 <translation id="7595453277607160340">За да използвате приложения за Android и устройството ви <ph name="DEVICE_TYPE" /> да работи правилно, влезте отново в профила си и актуализирайте.</translation>
 <translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (код на грешка: <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
@@ -4539,9 +4626,9 @@
 <translation id="7683373461016844951">За да продължите, кликнете върху „OK“ и след това – върху „Добавяне на човек“, така че да създадете нов потребителски профил за имейл адреса си от <ph name="DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="7684212569183643648">Инсталирано от администратора ви</translation>
 <translation id="7684559058815332124">Посещаване на страницата за вход в портала за удостоверяване</translation>
+<translation id="7684718995427157417">За да създавате и тествате приложения, активирайте моста на Android за отстраняване на грешки (ADB). Обърнете внимание, че това действие позволява инсталирането на приложения за Android, които не са удостоверени от Google. За деактивирането на ADB е необходимо да бъдат възстановени фабричните настройки.</translation>
 <translation id="7685049629764448582">Памет за JavaScript</translation>
 <translation id="7685087414635069102">Изисква се ПИН код</translation>
-<translation id="7685301384041462804">Проверете дали имате доверие на този сайт, преди да стартирате VR.</translation>
 <translation id="768549422429443215">Добавяне на езици или пренареждане на списъка.</translation>
 <translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
 <translation id="7690294790491645610">Потвърдете новата парола</translation>
@@ -4577,9 +4664,9 @@
 <translation id="7728570244950051353">Заключване на екрана при спящ режим</translation>
 <translation id="7728668285692163452">Промяната на канала ще бъде приложена по-късно</translation>
 <translation id="7730449930968088409">Заснемане на съдържанието на екрана ви</translation>
-<translation id="7731119595976065702">Още езици...</translation>
 <translation id="7732111077498238432">Мрежата се контролира чрез правила</translation>
 <translation id="7737238973539693982">Изтриване на Linux (бета)</translation>
+<translation id="7737456446569756884">Това устройство ще получава автоматични актуализации на софтуера и сигурността до <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.</translation>
 <translation id="7740996059027112821">Стандартна</translation>
 <translation id="7744047395460924128">Преглеждане на историята ви на отпечатване</translation>
 <translation id="7746457520633464754">За да открива опасни приложения и сайтове, Chrome изпраща до Google URL адресите на някои от страниците, които посещавате, ограничена системна информация и част от съдържанието на страниците</translation>
@@ -4619,7 +4706,6 @@
 
 
 <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
-<translation id="7788383851298063850">Кажете ни какво се случва</translation>
 <translation id="7788444488075094252">Езици и въвеждане</translation>
 <translation id="7788668840732459509">Позиция:</translation>
 <translation id="7789963078219276159">Фонът на началната страница бе променен на „<ph name="CATEGORY" />“.</translation>
@@ -4677,6 +4763,7 @@
 <translation id="7837776265184002579">Началната ви страница бе променена на <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="7839051173341654115">Преглед/създаване на резервно копие на носителя</translation>
 <translation id="7839192898639727867">Идентификатор (ИД) на ключ за субекта на сертификата</translation>
+<translation id="7842692330619197998">Посетете g.co/ChromeEnterpriseAccount, ако трябва да създадете нов профил.</translation>
 <translation id="7844553762889824470">Откройте текста, който искате да чуете, и натиснете клавиша „търсене“ + S. Можете също да натиснете и задържите „търсене“ или да докоснете иконата на Прочитане на глас до изображението на потребителския си профил, за да изберете текст.</translation>
 <translation id="7844992432319478437">Файлът с разликите се актуализира</translation>
 <translation id="7846634333498149051">Клавиатура</translation>
@@ -4727,6 +4814,7 @@
 <translation id="7912080627461681647">Паролата ви е променена в сървъра. Моля, излезте от профила си и влезте отново в него.</translation>
 <translation id="7915457674565721553">Свържете се с интернет, за да настроите родителските контроли</translation>
 <translation id="7915471803647590281">Моля, кажете ни какво става, преди да изпратите отзивите.</translation>
+<translation id="7918257978052780342">Записване</translation>
 <translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" /> сек</translation>
 <translation id="792514962475806987">Ниво на мащаба при прикрепен режим:</translation>
 <translation id="7925247922861151263">Проверката за AAA не бе успешна</translation>
@@ -4801,12 +4889,11 @@
 <translation id="8005600846065423578">Разрешаване винаги на <ph name="HOST" /> да преглежда буферната памет</translation>
 <translation id="8008356846765065031">Няма връзка с интернет. Моля, проверете връзката си.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">Управление на паролите</translation>
-<translation id="8012382203418782830">Тази страница е преведена.</translation>
 <translation id="8012647001091218357">Не можахме да се свържем с родителите ви. Моля, опитайте отново.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">Ако няма полезно описание за дадено изображение, Chrome ще се опита да предостави такова. За да бъдат създадени описания, съответните изображения се изпращат до Google.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">Актуализиращата програма понастоящем се изпълнява. Опреснете след минута, за да проверите отново.</translation>
 <translation id="8014206674403687691">Предишната инсталирана версия на <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> не може да се възстанови. Моля, опитайте отново да извършите Powerwash на устройството си.</translation>
-<translation id="8014210335923519270">Подобрете браузъра <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> и сигурността му, като ни изпращате системна информация и данни за употребата</translation>
+<translation id="8015163965024115122">Достигнахте ограничението за <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> или <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />, зададено от родителя ви.</translation>
 <translation id="8016266267177410919">Временно хранилище</translation>
 <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="8017679124341497925">Прекият път бе редактиран</translation>
@@ -4828,6 +4915,7 @@
 <translation id="8037117027592400564">Четене на целия текст, произнесен посредством синтезирания говор</translation>
 <translation id="8037357227543935929">Извеждане на запитване (по подразбиране)</translation>
 <translation id="803771048473350947">Файл</translation>
+<translation id="8041089156583427627">Изпращане на отзивите</translation>
 <translation id="8042142357103597104">Плътност на текста</translation>
 <translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> не реагира.</translation>
 <translation id="8044899503464538266">Бавно</translation>
@@ -4843,6 +4931,7 @@
 <translation id="8054921503121346576">Клавиатурата с USB е свързана</translation>
 <translation id="8058655154417507695">Година на валидност</translation>
 <translation id="8059417245945632445">&amp;Инспектиране на устройствата</translation>
+<translation id="8059456211585183827">Няма налични принтери за запазване.</translation>
 <translation id="8063235345342641131">Стандартен зелен аватар</translation>
 <translation id="8064671687106936412">Ключ:</translation>
 <translation id="8068253693380742035">Докоснете за вход в профила си</translation>
@@ -4855,8 +4944,11 @@
 <translation id="8076492880354921740">Раздели</translation>
 <translation id="8076835018653442223">Достъпът до локални файлове на устройството ви е деактивиран от администратора ви</translation>
 <translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">Да се деактивира ли отстраняването на грешки през ADB?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">Деактивирането на отстраняването на грешки през ADB ще възстанови фабричните настройки на това устройство <ph name="DEVICE_TYPE" />. Всички профили на потребители и локални данни ще бъдат изтрити.</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Запазена парола</translation>
 <translation id="8086015605808120405"><ph name="PRINTER_NAME" /> се конфигурира...</translation>
+<translation id="8086442853986205778">Настройване на <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8090234456044969073">Четене на списък с най-често посещаваните от вас уебсайтове</translation>
 <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> не реагира</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Създаване на резервно копие в Google Диск. По всяко време можете лесно да възстановите данните на устройството си или да го замените с друго. Резервното ви копие включва данните на приложенията.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
@@ -4869,6 +4961,7 @@
 <translation id="8101987792947961127">При следващото рестартиране се изисква Powerwash</translation>
 <translation id="8102159139658438129">За да видите опциите за свързания телефон, отворете <ph name="LINK_BEGIN" />Настройки<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="8104696615244072556">Извършване на Powerwash на устройството ви с <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> и връщане към предишната версия.</translation>
+<translation id="8106661353233173262">Нещо се обърка. Времето за изчакване на сканирания файл изтече.</translation>
 <translation id="8107015733319732394">Google Play Магазин се инсталира на устройството ви <ph name="DEVICE_TYPE" />. Това може да отнеме няколко минути.</translation>
 <translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{Няма „бисквитки“ на трети страни}=1{Блокирана е 1 „бисквитка“ на трета страна}other{Блокирани са # „бисквитки“ на трети страни}}</translation>
 <translation id="810875025413331850">Няма намерени устройства в близост.</translation>
@@ -4941,11 +5034,11 @@
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Изтегля се файл}other{Изтеглят се файлове}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Преминахте в режим за снимки</translation>
 <translation id="8213577208796878755">Още едно налично устройство.</translation>
-<translation id="8213996900880218548">Иска достъп до данните на този сайт</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Отваряне на файл...</translation>
 <translation id="8214962590150211830">Премахване на този човек</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Създаване на резервно копие на приложенията и файловете ми в папката „Изтегляния“, преди да се надстрои Linux.</translation>
 <translation id="8217399928341212914">Автоматичното изтегляне на няколко файла да остане блокирано</translation>
-<translation id="822519928942492333">Изходен език на страницата</translation>
+<translation id="8221491193165283816">Обикновено блокирате известията. Кликнете тук, за да разрешите на този сайт да ви изпраща известия.</translation>
 <translation id="8225265270453771718">Споделяне на прозорец на приложение</translation>
 <translation id="8225753906568652947">Осребряване на офертите</translation>
 <translation id="8226222018808695353">Забранено</translation>
@@ -5025,6 +5118,7 @@
 <translation id="8319414634934645341">Удължена употреба на ключа</translation>
 <translation id="8320459152843401447">Целият ви екран</translation>
 <translation id="8322814362483282060">Достъпът на тази страница до микрофона ви е блокиран.</translation>
+<translation id="8323167517179506834">Въведете URL адрес</translation>
 <translation id="8326478304147373412">PKCS 7, верига сертификати</translation>
 <translation id="8327039559959785305">При свързването на файловете за Linux възникна грешка. Моля, опитайте отново.</translation>
 <translation id="8335587457941836791">Освобождаване от лавицата</translation>
@@ -5100,6 +5194,7 @@
 <translation id="8449008133205184768">Поставяне и съобразяване със стила</translation>
 <translation id="8449036207308062757">Управление на хранилището</translation>
 <translation id="8452135315243592079">SIM картата липсва</translation>
+<translation id="8455026683977728932">Илюстрация за неуспешно активиране на ADB</translation>
 <translation id="845702320058262034">Не може да бъде установена връзка. Уверете се, че функцията за Bluetooth на телефона ви е включена.</translation>
 <translation id="8457451314607652708">Импортиране на отметки</translation>
 <translation id="8460336040822756677">Ако изключите Smart Lock за <ph name="DEVICE_TYPE" />, няма да можете да отключвате устройствата си с Chrome чрез телефона си. Ще трябва да въвеждате паролата си.</translation>
@@ -5113,6 +5208,7 @@
 <translation id="8465252176946159372">Не е валидно</translation>
 <translation id="8465444703385715657"><ph name="PLUGIN_NAME" /> се нуждае от разрешението ви, за да стартира</translation>
 <translation id="8466417995783206254">В този раздел се възпроизвежда видеоклип в режим „Картина в картината“.</translation>
+<translation id="8467326454809944210">Избор на друг език</translation>
 <translation id="8468750959626135884">Отключвайте устройството си <ph name="DEVICE_TYPE" /> с телефона си с Android.</translation>
 <translation id="8470214316007448308">Други хора</translation>
 <translation id="8470513973197838199">Запазени пароли за <ph name="ORIGIN" /></translation>
@@ -5140,12 +5236,14 @@
 <translation id="8509646642152301857">Изтеглянето на речника за проверка на правописа не бе успешно.</translation>
 <translation id="8512476990829870887">Прекратяване на процеса</translation>
 <translation id="851263357009351303">Да се разреши на <ph name="HOST" /> винаги да показва изображения</translation>
+<translation id="8513108775083588393">Автоматична ориентация</translation>
 <translation id="8514746246728959655">Опитайте с друг ключ за сигурност</translation>
 <translation id="8521475323816527629">Бърз достъп до приложенията ви</translation>
 <translation id="8523493869875972733">Запазване на промените</translation>
 <translation id="8523849605371521713">Добавено от правило</translation>
 <translation id="8524783101666974011">Запазване на картите в профила ви в Google</translation>
 <translation id="8525306231823319788">На цял екран</translation>
+<translation id="8526666462501866815">Надстройването на Linux се анулира</translation>
 <translation id="8528074251912154910">Добавяне на езици</translation>
 <translation id="8528962588711550376">Влиза се.</translation>
 <translation id="8529925957403338845">Връзката чрез незабавен тетъринг не бе успешна</translation>
@@ -5153,6 +5251,8 @@
 <translation id="8535005006684281994">URL адрес за подновяване на сертификат на Netscape</translation>
 <translation id="8538358978858059843">Да се активират ли услугите в облака за Cast?</translation>
 <translation id="8539727552378197395">Не (HttpOnly)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">Надстройване</translation>
+<translation id="8540608333167683902">Мрежа <ph name="NETWORK_INDEX" /> от <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, сила на сигнала <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, подробности</translation>
 <translation id="8543556556237226809">При въпроси се свържете с лицето, което контролира потребителския ви профил.</translation>
 <translation id="8545575359873600875">За съжаление паролата ви не можа да бъде потвърдена. Възможно е мениджърът на този контролиран потребител да я е променил наскоро. В такъв случай новата парола ще е в сила при следващото ви влизане в профила. Опитайте да използвате старaта.</translation>
 <translation id="8546186510985480118">Мястото на устройството е малко</translation>
@@ -5166,6 +5266,7 @@
 <translation id="8551388862522347954">Лицензи</translation>
 <translation id="8553342806078037065">Управление на другите хора</translation>
 <translation id="8554899698005018844">Без език</translation>
+<translation id="8557022314818157177">Продължете да докосвате ключа за сигурност, докато отпечатъкът ви бъде записан</translation>
 <translation id="855773602626431402">На тази страница бе предотвратено изпълняването на приставка извън тестова среда.</translation>
 <translation id="8557930019681227453">Манифест</translation>
 <translation id="8561206103590473338">Слон</translation>
@@ -5211,13 +5312,14 @@
 <translation id="8627795981664801467">Само сигурни връзки</translation>
 <translation id="8630903300770275248">Импортиране на контролиран потребител</translation>
 <translation id="8631032106121706562">Цвете</translation>
+<translation id="863109444997383731">Сайтовете ще бъдат блокирани, така че да не извеждат запитване дали да ви показват известия. Ако има заявка за показване на известия от даден сайт, в адресната лента ще се появи индикатор, че е блокирана.</translation>
 <translation id="8635628933471165173">Презарежда се...</translation>
 <translation id="8637542770513281060">Компютърът ви съдържа модул за сигурност, който служи за реализиране на множество критични защитни функции в Chrome OS. За да научите повече, посетете Помощния център на Chromebook: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
 <translation id="8637688295594795546">Налице е системна актуализация. Подготвя се за изтегляне...</translation>
 <translation id="8639047128869322042">Извършва се проверка за опасен софтуер...</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> – Порт</translation>
 <translation id="8642900771896232685">2 секунди</translation>
 <translation id="8642947597466641025">Шрифтът на текста се уголемява</translation>
-<translation id="8643418457919840804">За да продължите, изберете опция:</translation>
 <translation id="8644655801811752511">Този ключ за сигурност не може да бъде нулиран. Опитайте да го нулирате веднага след като го поставите.</translation>
 <translation id="8645354835496065562">Достъпът до сензорите да продължи да е разрешен</translation>
 <translation id="8647834505253004544">Не е валиден уеб адрес</translation>
@@ -5298,6 +5400,7 @@
 <translation id="8736288397686080465">Този сайт бе актуализиран на заден план.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Да отваря връзки от типа „<ph name="PROTOCOL" />“ вместо <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">Файлът е шифрован и отварянето му бе блокирано.</translation>
 <translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> е кодът ви за <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8743390665131937741">Ниво на мащаба при увеличаване на целия екран:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Актуализирано преди 1 ч</translation>
@@ -5322,6 +5425,7 @@
 <translation id="8770406935328356739">Основна директория на разширението</translation>
 <translation id="8770507190024617908">Управление на хората</translation>
 <translation id="8771300903067484968">Възстановен е стандартният фон на началната страница.</translation>
+<translation id="8773302562181397928">Запазване на <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8774379074441005279">Потвърждаване на възстановяването</translation>
 <translation id="8774934320277480003">Горно поле</translation>
 <translation id="8775144690796719618">Невалиден URL адрес</translation>
@@ -5329,7 +5433,7 @@
 <translation id="8780123805589053431">Изтегляне от Google на описания за изображенията</translation>
 <translation id="8780443667474968681">Функцията за гласово търсене е изключена.</translation>
 <translation id="878069093594050299">Този сертификат бе удостоверен за следните употреби:</translation>
-<translation id="8781980678064919987">Изключване при затваряне на капака</translation>
+<translation id="8781834595282316166">Нов раздел в групата</translation>
 <translation id="8782565991310229362">Стартирането на павилионното приложение е анулирано.</translation>
 <translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; иска да сподели принтера &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; с вас.</translation>
 <translation id="8784626084144195648">Средна стойност при групирани данни</translation>
@@ -5378,14 +5482,17 @@
 <translation id="8838601485495657486">Непрозрачно</translation>
 <translation id="8838770651474809439">Хамбургер</translation>
 <translation id="883911313571074303">Добавяне на пояснение към изображението</translation>
+<translation id="8842594465773264717">Изтриване на отпечатъка</translation>
 <translation id="8845001906332463065">Получете помощ</translation>
-<translation id="8845164297565101021">Поставете ключа си за сигурност и го докоснете, за да създадете или промените ПИН.</translation>
 <translation id="8846132060409673887">Четене на производителя и модела на този компютър</translation>
 <translation id="8846141544112579928">Търси се клавиатура...</translation>
+<translation id="8847523528195140327">Излизане от профила при затваряне на капака</translation>
 <translation id="8847988622838149491">USB</translation>
 <translation id="8850251000316748990">Вижте още...</translation>
 <translation id="885246833287407341">Аргументи за функция за API</translation>
 <translation id="8853586775156634952">Картата ще бъде запазена само на това устройство</translation>
+<translation id="8855501062415172277">Файлът „<ph name="FILE_NAME" />“ съдържа поверителна информация.</translation>
+<translation id="8855977033756560989">Това устройство Chromebook Enterprise се предлага в пакет с Chrome Enterprise Upgrade. За да се възползвате от корпоративните възможности, регистрирайте това устройство с администраторски профил в Google.</translation>
 <translation id="885701979325669005">Хранилище</translation>
 <translation id="8859057652521303089">Изберете своя език:</translation>
 <translation id="8859174528519900719">Подрамка: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
@@ -5443,6 +5550,7 @@
 <translation id="8930351635855238750">Новите настройки за „бисквитките“ ще влязат в сила след презареждането на страницата</translation>
 <translation id="8931394284949551895">Нови устройства</translation>
 <translation id="893254996965966411">Запазване на откритите принтери в потребителския ви профил или добавяне на нов принтер.</translation>
+<translation id="8932894639908691771">Опции за функцията за достъп с превключване</translation>
 <translation id="8933960630081805351">&amp;Показване във Finder</translation>
 <translation id="8934732568177537184">Напред</translation>
 <translation id="8938800817013097409">Устройство с USB-C (десният порт на гърба)</translation>
@@ -5451,7 +5559,6 @@
 <translation id="894360074127026135">Международно повишаване на сигурността от Netscape</translation>
 <translation id="8944099748578356325">използва батерията по-бързо (понастоящем тя е <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%)</translation>
 <translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" /> споделя прозорец с/ъс „<ph name="TAB_NAME" />“.</translation>
-<translation id="8945764661949477243">Добавяне, преименуване и изтриване на отпечатъци, запазени на устройството ви</translation>
 <translation id="8946359700442089734">Функциите за отстраняване на грешки не бяха напълно активирани на това устройство с <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="894871326938397531">Излизане от режим „инкогнито“?</translation>
 <translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> иска да разбере марката и модела на ключа ви за сигурност</translation>
@@ -5493,6 +5600,7 @@
 <translation id="8999560016882908256">Синтактична грешка в секция: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="9003647077635673607">Разрешаване за всички уебсайтове</translation>
 <translation id="9003704114456258138">Честота</translation>
+<translation id="9003940392834790328">Мрежа <ph name="NETWORK_INDEX" /> от <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, сила на сигнала <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, управлява се от администратора ви, подробности</translation>
 <translation id="9004952710076978168">Получихме известие за неизвестен принтер.</translation>
 <translation id="9008201768610948239">Пренебрегване</translation>
 <translation id="9009369504041480176">Качва се... (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)</translation>
@@ -5511,12 +5619,10 @@
 <translation id="9026731007018893674">изтеглен файл</translation>
 <translation id="9026852570893462412">Това може да отнеме няколко минути. Виртуалната машина се изтегля.</translation>
 <translation id="9027459031423301635">Отваряне на връзката в нов &amp;раздел</translation>
-<translation id="9029323097866369874">Да се разреши ли на <ph name="DOMAIN" /> да стартира VR?</translation>
 <translation id="9030515284705930323">Организацията ви не е активирала Google Play Магазин за профила ви. Свържете се с администратора си за повече информация.</translation>
 <translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
 <translation id="9033857511263905942">&amp;Поставяне</translation>
 <translation id="9037965129289936994">Показване на оригинала</translation>
-<translation id="9038649477754266430">Използване на услуга за предвиждане с цел по-бързо зареждане на страниците</translation>
 <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
 <translation id="9040661932550800571">Да се актуализира ли паролата за <ph name="ORIGIN" />?</translation>
 <translation id="9041692268811217999">Достъпът до локални файлове на компютъра ви е деактивиран от администратора ви</translation>
@@ -5556,7 +5662,6 @@
 <translation id="9094038138851891550">Потребителското име е невалидно</translation>
 <translation id="9094982973264386462">Премахване</translation>
 <translation id="9095253524804455615">Премахване</translation>
-<translation id="9095388113577226029">Още езици...</translation>
 <translation id="9100610230175265781">Изисква се пропуск</translation>
 <translation id="9100765901046053179">Разширени настройки</translation>
 <translation id="9101691533782776290">Стартиране на приложението</translation>
@@ -5575,13 +5680,13 @@
 <translation id="9116799625073598554">Приложение за водене на бележки</translation>
 <translation id="9117030152748022724">Управление на приложенията ви</translation>
 <translation id="9121814364785106365">Отваряне като фиксиран раздел</translation>
+<translation id="9122176249172999202"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> е на пауза</translation>
 <translation id="9124003689441359348">Тук ще се покажат запазените пароли</translation>
 <translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (ост. <ph name="LICENSE_COUNT" />)</translation>
 <translation id="9128317794749765148">Настройването не можа да бъде завършено</translation>
 <translation id="9128870381267983090">Свързване към мрежа</translation>
 <translation id="9130015405878219958">Въведен е невалиден режим.</translation>
 <translation id="9131487537093447019">Да обменя съобщения с устройства с Bluetooth.</translation>
-<translation id="9134304429738380103">Да, ще участвам.</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Показване на оригинала</translation>
 <translation id="9137157311132182254">Предпочитана търсеща машина</translation>
 <translation id="9137248913990643158">Моля, стартирайте браузъра Chrome и влезте в него, преди да използвате това приложение.</translation>
@@ -5613,10 +5718,10 @@
 <translation id="9179734824669616955">Настройване на Linux (бета) на устройството ви <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="9180281769944411366">Това може да отнеме няколко минути. Контейнерът за Linux стартира.</translation>
 <translation id="9180380851667544951">Сайтът може да споделя екрана ви</translation>
-<translation id="9188441292293901223">Моля, актуализирайте телефона си до по-нова версия на Android, за да отключите този <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
 <translation id="9188732951356337132">Изпращане на данни за употребата и диагностиката. Понастоящем това устройство автоматично изпраща до Google диагностична информация и данни за употребата на устройството и приложенията. Тази информация няма да се използва за идентифициране на детето ви, а ще послужи за подобряване на стабилността на системата и приложенията и др. Някои обобщени данни също така ще подпомогнат приложенията и партньорите на Google, напр. програмистите за Android. Ако настройката „Допълнителна активност в мрежата и приложенията“ е включена за детето ви, тези данни може да се запазват в профила му в Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Научете повече<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="9190063653747922532">L2TP/IPSec с предварително споделен ключ</translation>
 <translation id="920045321358709304">Търсене с/ъс <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="9201023452444595544">Всички офлайн данни ще бъдат изчистени</translation>
 <translation id="9201220332032049474">Опции за заключване на екрана</translation>
 <translation id="9203398526606335860">&amp;Профилирането е активирано</translation>
 <translation id="9203904171912129171">Избор на устройство</translation>
@@ -5629,6 +5734,7 @@
 <translation id="9220525904950070496">Премахване на профила</translation>
 <translation id="9220820413868316583">Вдигнете пръст и след това опитайте отново.</translation>
 <translation id="923467487918828349">Показване на всички</translation>
+<translation id="929117907539171075">Офлайн данните в инсталираното приложение също ще бъдат изчистени</translation>
 <translation id="930268624053534560">Подробни клейма за време</translation>
 <translation id="932327136139879170">Начална страница</translation>
 <translation id="932508678520956232">Отпечатването не можа да стартира.</translation>
@@ -5658,7 +5764,6 @@
 <translation id="964286338916298286">Системният ви администратор е деактивирал екстрите за Chrome за устройството ви.</translation>
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Приложение}other{Приложения}}</translation>
 <translation id="965211523698323809">Изпращайте и получавайте SMS съобщения от своя <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Научете повече<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="967007123645306417">Така ще излезете от профилите си в Google. Промените във вашите отметки, история, пароли и други настройки повече няма да се синхронизират с профила ви в Google. Съществуващите ви данни обаче ще продължат да се съхраняват в него. Можете да ги управлявате от <ph name="BEGIN_LINK" />Google Табло за управление<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="967624055006145463">Съхранени данни</translation>
 <translation id="968000525894980488">Включете услугите за Google Play.</translation>
 <translation id="968037381421390582">Пост&amp;авяне и търсене на „<ph name="SEARCH_TERMS" />“</translation>
@@ -5667,6 +5772,7 @@
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 раздел}other{# раздела}}</translation>
 <translation id="971774202801778802">URL адрес на отметката</translation>
 <translation id="973473557718930265">Изход</translation>
+<translation id="975893173032473675">Целеви език</translation>
 <translation id="97905529126098460">Този прозорец ще се затвори, след като анулирането завърши.</translation>
 <translation id="981121421437150478">Офлайн</translation>
 <translation id="983511809958454316">Тази функция не се поддържа във VR</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb
index f6773f8d12c..2f04bdd7195 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="bn">
-<translation id="1002469766576243227"><ph name="EXTENSION_NAME" />-এর মাধ্যমে যাচাইকরণ পরিষেবা হোস্ট করা হয়েছে</translation>
 <translation id="1003088604756913841">নতুন <ph name="APP" /> উইন্ডোতে লিঙ্ক খুলুন</translation>
 <translation id="1004218526896219317">অ্যাক্সেস করতে পারে এমন সাইট</translation>
 <translation id="1005274289863221750">আপনার মাইক্রোফোন ও ক্যামেরা ব্যবহার করুন</translation>
+<translation id="1005333234656240382">ADB ডিবাগিং চালু করতে চান?</translation>
 <translation id="1006873397406093306">এই এক্সটেনশনটি সাইটে আপনার ডেটা পড়তে এবং পরিবর্তন করতে পারে। এক্সটেনশনটি কোন সাইট অ্যাক্সেস করতে পারে তা আপনি নিয়ন্ত্রণ করতে পারেন।</translation>
 <translation id="1007408791287232274">ডিভাইসগুলি লোড করা যায়নি৷</translation>
 <translation id="1008186147501209563">বুকমার্ক এক্সপোর্ট করুন</translation>
@@ -24,14 +24,18 @@
 <translation id="1029317248976101138">জুম</translation>
 <translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> আপনার ডিভাইসে স্থায়ীভাবে বেশি ডেটা স্টোর করে রাখতে চায়</translation>
 <translation id="1031362278801463162">প্রিভিউ লোড হচ্ছে</translation>
+<translation id="1032605640136438169">নতুন শর্তাবলী ভাল করে পড়ে নিন</translation>
 <translation id="103279545524624934">Android অ্যাপ্লিকেশন লঞ্চ করার জন্য ডিস্কে জায়গা খালি করুন।</translation>
 <translation id="1033780634303702874">আপনার সিরিয়াল ডিভাইসগুলি অ্যাক্সেস করুন</translation>
+<translation id="1034942643314881546">অ্যাপ ইলাস্ট্রেশন করতে adb চালু করা হচ্ছে</translation>
 <translation id="1036348656032585052">বন্ধ করুন</translation>
 <translation id="1036511912703768636">এই USB ডিভাইসগুলির মধ্যে যে কোনোটি অ্যাক্সেস করুন</translation>
 <translation id="1036982837258183574">পূর্ণ স্ক্রিন থেকে বেরিয়ে যেতে |<ph name="ACCELERATOR" />| চাপুন</translation>
 <translation id="1038168778161626396">কেবলমাত্র চিহ্ন প্রদান</translation>
 <translation id="1039337018183941703">ভুল বা দূষিত ফাইল</translation>
+<translation id="1039850285407663109">বেছে নেওয়া ফাইলটি অজানা এবং সেটি বিপজ্জনকও হতে পারে। এই ফাইল খোলার আগে স্ক্যান করে নিলে ভাল হয়।</translation>
 <translation id="1041175011127912238">এই পৃষ্ঠা সাড়া দিচ্ছে না</translation>
+<translation id="1041263367839475438">উপলভ্য ডিভাইস</translation>
 <translation id="1042174272890264476">আপনার কম্পিউটারও <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> এর RLZ লাইব্রেরি বিল্ট ইনের সাথে আসে৷ RLZ সার্চগুলি পরিমাপ করার জন্য একটি সাধারণ, ব্যক্তিগতভাবে সনাক্তকরণযোগ্য নয় এমন ট্যাগ নির্ধারণ করে এবং <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> এর ব্যবহার একটি নির্দিষ্ট প্রচারাভিযানের মাধ্যমে চালিত হয়৷ এই লেবেলগুলি কখনো কখনো <ph name="PRODUCT_NAME" /> এ Google সার্চ ক্যোয়ারিগুলিতে প্রদর্শিত হয়৷</translation>
 <translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{১ মিনিটের মধ্যে আপডেট করুন}one{# মিনিটের মধ্যে আপডেট করুন}other{# মিনিটের মধ্যে আপডেট করুন}}</translation>
 <translation id="1046635659603195359">মনে হচ্ছে আপনি আগেই অন্য একটি ডিভাইসে আপনার Google অ্যাসিস্ট্যান্টের সাথে Voice Match সেট-আপ করেছেন। পূর্বের এই রেকর্ডিংগুলি ব্যবহার করে এই ডিভাইসে ভয়েস মডেল তৈরি করা যাবে। এতে এক মিনিটেরও কম সময় লাগবে।</translation>
@@ -45,6 +49,8 @@
 <translation id="1056775291175587022">কোনও নেটওয়ার্ক নেই</translation>
 <translation id="1056898198331236512">সতর্কতা</translation>
 <translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Play Store অ্যাপ</translation>
+<translation id="1061745542578250838"><ph name="FILE_NAME" />-এ অতি গোপনীয় কন্টেন্ট রয়েছে এবং এটি ব্লক করে দেওয়া হয়েছে।</translation>
 <translation id="1061904396131502319">বিরতির সময় হতে চলেছে</translation>
 <translation id="1067048845568873861">তৈরি হয়েছে</translation>
 <translation id="1067291318998134776">Linux (বিটা)</translation>
@@ -76,7 +82,6 @@
 <translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="1114202307280046356">ডায়মন্ড</translation>
 <translation id="1114335938027186412">আপনার কম্পিউটারে একটি  বিশ্বস্ত প্ল্যাটফর্ম মডিউল (TPM) নিরাপত্তা ডিভাইস রয়েছে, যা Chrome OS এ অনেকগুলি জটিল সুরক্ষা বৈশিষ্ট্য প্রয়োগ করতে ব্যবহৃত হয়। আরও জানতে Chromebook সহায়তা কেন্দ্রে : https://support.google.com/chromebook/?p=tpm যান</translation>
-<translation id="1114525161406758033">ঢাকনা বন্ধ থাকলে স্লীপ মোডে চলে যাবে</translation>
 <translation id="1116639326869298217">আপনার পরিচয় যাচাই করা যায়নি</translation>
 <translation id="1116694919640316211">সম্পর্কে</translation>
 <translation id="1116779635164066733">এই সেটিংস "<ph name="NAME" />" এক্সটেনশন দ্বারা প্রয়োগ করা হয়েছে।</translation>
@@ -96,12 +101,14 @@
 <translation id="1137673463384776352"><ph name="APP" />-এ লিঙ্ক খুলুন</translation>
 <translation id="1140351953533677694">আপনার ব্লুটুথ এবং সিরিয়াল ডিভাইসগুলি অ্যাক্সেস করুন</translation>
 <translation id="114036956334641753">অডিও এবং ক্যাপশন</translation>
-<translation id="1140610710803014750">সব ডিভাইসে আপনার বুকমার্কগুলি পেতে সাইন-ইন করুন এবং সিঙ্ক চালু করুন।</translation>
 <translation id="1140746652461896221">আপনি দেখেন এমন যেকোনও পৃষ্ঠার কন্টেন্ট ব্লক করুন</translation>
 <translation id="1143142264369994168">সার্টিফিকেট স্বাক্ষরকারী</translation>
 <translation id="1145292499998999162">প্লাগ-ইন ব্লক করা আছে</translation>
 <translation id="1145532888383813076">আপনার ডিভাইস, অ্যাপ এবং ওয়েব সার্চ করুন</translation>
+<translation id="1145593918056169051">প্রিন্টার বন্ধ হয়ে গেছে</translation>
+<translation id="1146678959555564648">(ভিআর)VR লিখুন</translation>
 <translation id="114721135501989771">Chrome-এ Google স্মার্ট পান</translation>
+<translation id="1147991416141538220">অ্যাক্সেস করার অনুমতি চাইতে এই ডিভাইস অ্যাডমিনিস্ট্রেটরের সাথে যোগাযোগ করুন।</translation>
 <translation id="1149401351239820326">মেয়াদ শেষের মাস</translation>
 <translation id="1150565364351027703">সানগ্লাস</translation>
 <translation id="1151917987301063366"><ph name="HOST" />কে সর্বদা সেন্সর অ্যাক্সেস করতে অনুমতি দিন</translation>
@@ -119,6 +126,7 @@
 <translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> একটি HID ডিভাইসের সাথে কানেক্ট করতে চায়</translation>
 <translation id="1172750555846831341">শর্ট-এজ ফ্লিপ করুন</translation>
 <translation id="1173894706177603556">পুনঃনামকরণ</translation>
+<translation id="1173916544412572294"><ph name="NETWORK_COUNT" />টির মধ্যে <ph name="NETWORK_INDEX" /> নম্বর নেটওয়ার্ক, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, সিগন্যাল: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ফোনের ব্যাটারি <ph name="BATTERY_STATUS" />%, বিবরণ</translation>
 <translation id="1174073918202301297">শর্টকাট যোগ করা হয়েছে</translation>
 <translation id="117445914942805388">আপনার সিঙ্ক করা সমস্ত ডিভাইস এবং Google অ্যাকাউন্ট থেকে ব্রাউজিং ডেটা খালি করার জন্য <ph name="BEGIN_LINK" />সিঙ্ক সেটিংস দেখুন<ph name="END_LINK" />।</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;প্রিন্ট...</translation>
@@ -126,6 +134,7 @@
 <translation id="1177863135347784049">কাস্টম</translation>
 <translation id="1178581264944972037">বিরতি</translation>
 <translation id="117916940443676133">আপনার নিরাপত্তা কী কোনও পিন দ্বারা সুরক্ষিত নেই। সাইন-ইন ডেটা ম্যানেজ করতে, প্রথমে পিন তৈরি করুন।</translation>
+<translation id="118069123878619799">- আপনার শারীরিক বৈশিষ্ট্য, যেমন উচ্চতা</translation>
 <translation id="1181037720776840403">সরান</translation>
 <translation id="1183237619868651138">স্থানীয় ক্যাশের মধ্যে <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> ইনস্টল করা যায়নি৷</translation>
 <translation id="1185924365081634987">এছাড়াও, এই নেটওয়ার্ক ত্রুটি সমাধান করতে আপনি <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />অতিথি হিসেবে ব্রাউজ করতে পারেন<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" />।</translation>
@@ -197,11 +206,11 @@
 <translation id="1274997165432133392">কুকিজ এবং অন্য সাইট ডেটা</translation>
 <translation id="127668050356036882">আপনার সব উইন্ডো বন্ধ করুন</translation>
 <translation id="1280820357415527819">মোবাইল নেটওয়ার্কের জন্য সার্চ করা হচ্ছে</translation>
+<translation id="1282420830958964167">"<ph name="APP_NAME" />"-এর জন্য তোমার অভিভাবকের সেট করা সময়সীমা পেরিয়ে গেছে। তুমি আগামীকাল এটি <ph name="TIME_LIMIT" /> ব্যবহার করতে পারবে।</translation>
 <translation id="1285320974508926690">কখনই এই সাইটটিকে অনুবাদ করবেন না</translation>
 <translation id="1285484354230578868">আপনার Google ড্রাইভ অ্যাকাউন্টে ডেটা সেভ করুন</translation>
 <translation id="1288037062697528143">সূর্যাস্তের সময় নাইট লাইট নিজে থেকেই চালু হবে</translation>
 <translation id="1288300545283011870">ভাষ্য প্রপার্টি</translation>
-<translation id="1289513325360489062">এই সাইটের ডেটা অ্যাক্সেস করতে পারে না</translation>
 <translation id="1293264513303784526">USB-C ডিভাইস (বাঁ পোর্ট)</translation>
 <translation id="1293556467332435079">ফাইল</translation>
 <translation id="1296911687402551044">বেছে নেওয়া ট্যাব পিন করুন</translation>
@@ -219,6 +228,7 @@
 <translation id="1313405956111467313">স্বয়ংক্রিয় প্রক্সি কনফিগারেশন</translation>
 <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
 <translation id="1313705515580255288">আপনার বুকমার্ক, ইতিহাস এবং অন্যান্য সেটিংস আপনার Google অ্যাকাউন্টে সিঙ্ক হবে৷</translation>
+<translation id="131405271941274527">NFC ডিভাইসে আপনার ফোন ট্যাপ করলে <ph name="URL" /> তথ্য পাঠাতে এবং পেতে চায়</translation>
 <translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation>
 <translation id="131461803491198646">হোম নেটওয়ার্ক, রোমিং নয়</translation>
 <translation id="1316136264406804862">সার্চ করা হচ্ছে...</translation>
@@ -228,11 +238,13 @@
 <translation id="1326317727527857210">আপনার অন্য ডিভাইসগুলি থেকে আপনার ট্যাবগুলি পেতে, Chrome-এ সাইন-ইন করুন।</translation>
 <translation id="1327074568633507428">Google ক্লাউড প্রিন্টারে থাকা প্রিন্টার</translation>
 <translation id="1327272175893960498">Kerberos টিকিট</translation>
+<translation id="1327495825214193325">ADB ডিবাগিং চালু করতে, এই <ph name="DEVICE_TYPE" /> রিস্টার্ট করতে হবে। এটি বন্ধ করতে ফ্যাক্টরি সেটিংসে রিসেট করতে হবে।</translation>
 <translation id="1327977588028644528">গেটওয়ে</translation>
 <translation id="1329584516321524826">এখনই আপডেট করা হয়েছে</translation>
 <translation id="1330145147221172764">অন-স্ক্রিন কীবোর্ড সক্ষম করুন</translation>
 <translation id="1331977651797684645">এটা আমিই।</translation>
 <translation id="133535873114485416">পছন্দের ইনপুট</translation>
+<translation id="1335929031622236846">আপনার ডিভাইস এনরোল করুন</translation>
 <translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> এই অ্যাপ্লিকেশন খুলতে চায়।</translation>
 <translation id="1338950911836659113">মোছা হচ্ছে...</translation>
 <translation id="1340527397989195812">ফাইল অ্যাপ ব্যবহার করে ডিভাইস থেকে মিডিয়া ব্যাক আপ নিন৷</translation>
@@ -244,6 +256,7 @@
 <translation id="1353980523955420967">PPD খুঁজে পাওয়া যায়নি। আপনার Chromebook অনলাইন আছে কিনা দেখে নিয়ে আবার চেষ্টা করুন।</translation>
 <translation id="1355466263109342573"><ph name="PLUGIN_NAME" /> অবরুদ্ধ করা রয়েছে</translation>
 <translation id="1358741672408003399">বানান এবং ব্যাকরণ</translation>
+<translation id="1359923111303110318">Smart Lock দিয়ে আপনার ডিভাইস আনলক করা যাবে। আনলক করতে 'Enter' বোতাম প্রেস করুন।</translation>
 <translation id="1361164813881551742">নিজে যোগ করুন</translation>
 <translation id="1361655923249334273">অব্যবহৃত</translation>
 <translation id="1361872463926621533">চালু করার সময় সাউন্ড চালান</translation>
@@ -251,7 +264,7 @@
 <translation id="1365180424462182382"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> আপনার <ph name="BEGIN_LINK" />ব্রাউজার ম্যানেজ করে<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="1366177842110999534">আপনার <ph name="DEVICE_TYPE" />-এ Linux টুল, এডিটর, এবং IDEs চালান। &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;আরও জানুন&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="1367951781824006909">একটি ফাইল বেছে নিন</translation>
-<translation id="1371301976177520732">আপনার সমস্ত ডিভাইসে বুকমার্ক, পাসওয়ার্ড, ইতিহাস এবং আরও অনেক কিছু সিঙ্ক হয়</translation>
+<translation id="1369149969991017342">অ্যাক্সেস পাল্টান (মাত্র এক অথবা দুইবার অ্যাক্সেস পাল্টে কম্পিউটার নিয়ন্ত্রণ করুন)</translation>
 <translation id="1372841398847029212">আপনার অ্যাকাউন্টে সিঙ্ক করুন</translation>
 <translation id="1374844444528092021">নেটওয়ার্কের প্রয়োজনীয় সার্টিফিকেট "<ph name="NETWORK_NAME" />" হয় ইনস্টল করা নেই অথবা তা আর বৈধ নয়৷ অনুগ্রহ করে একটি নতুন সার্টিফিকেট আনুন আর সংযোগ করতে পুনরায় চেষ্টা করুন৷</translation>
 <translation id="1375321115329958930">সংরক্ষিত পাসওয়ার্ড</translation>
@@ -283,6 +296,7 @@
 <translation id="1415708812149920388">ক্লিপবোর্ড পড়ার অ্যাক্সেস প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে</translation>
 <translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (এক্সটেনশন আইডি "<ph name="EXTENSION_ID" />") এই ধরনের সেশনে অনুমোদিত নয়৷</translation>
 <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">প্রিন্টার PPD নির্দিষ্ট করতে ব্রাউজ করুন</translation>
 <translation id="1420834118113404499">মিডিয়া লাইসেন্সগুলি</translation>
 <translation id="1420920093772172268">যুক্ত হওয়ার জন্য  <ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> কে অনুমতি দিতে</translation>
 <translation id="1422159345171879700">অসুরক্ষিত স্ক্রিপ্টগুলি লোড করুন</translation>
@@ -298,6 +312,7 @@
 <translation id="1433811987160647649">অ্যাক্সেস করার আগে জিজ্ঞাসা করুন</translation>
 <translation id="1434696352799406980">এটি আপনার শুরুর পৃষ্ঠা, নতুন ট্যাব পৃষ্ঠা, সার্চ ইঞ্জিন, এবং পিন হওয়া ট্যাবগুলি আবার সেট করবে। এছাড়াও এটি সব কটি এক্সটেনশন বন্ধ করবে এবং কুকিজের মতো অস্থায়ী ডেটা সাফ করবে। আপনার বুকমার্ক, ইতিহাস এবং সংরক্ষিত পাসওয়ার্ডগুলি সাফ করা হবে না।</translation>
 <translation id="1434886155212424586">হোমপেজ হল নতুন ট্যাব পৃষ্ঠা</translation>
+<translation id="1435979430299962295">এই সাইটে অ্যাক্সেসের অনুমতি দিতে এক্সটেনশনে ক্লিক করুন।</translation>
 <translation id="1436390408194692385"><ph name="TICKET_TIME_LEFT" /> ব্যবহার করা যাবে</translation>
 <translation id="1436671784520050284">সেট-আপ চালিয়ে যান</translation>
 <translation id="1436784010935106834">সরানো হয়েছে</translation>
@@ -319,8 +334,6 @@
 <translation id="1465176863081977902">অ&amp;ডিও ঠিকানা কপি করুন</translation>
 <translation id="1465827627707997754">পিৎজার টুকরা</translation>
 <translation id="1468571364034902819">এই প্রোফাইলটি ব্যবহার করা যাবে না</translation>
-<translation id="1470811252759861213">আপনার সকল কম্পিউটারে আপনার এক্সটেনশানগুলি পেতে, <ph name="SIGN_IN_LINK" />।</translation>
-<translation id="1470967055429794975">এটি নিরাপত্তা কী ডিভাইসের পিন নম্বর সহ সমস্ত ডেটা মুছে ফেলবে</translation>
 <translation id="1472675084647422956">আরও দেখান</translation>
 <translation id="1475502736924165259">আপনার কাছে ফাইলে সেই শংসাপত্রগুলি আছে যা অন্য বিভাগগুলির একটিতেও মেলে না</translation>
 <translation id="1476088332184200792">আপনার ডিভাইসে কপি করুন</translation>
@@ -360,6 +373,7 @@
 <translation id="1512210426710821809">এটি আগের অবস্থায় ফিরিয়ে আনার একমাত্র উপায় হল <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> আবার ইনস্টল করা।</translation>
 <translation id="151501797353681931">Safari থেকে আমদানি করা</translation>
 <translation id="1515163294334130951">লঞ্চ করুন</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> - হোস্ট</translation>
 <translation id="1521442365706402292">শংসাপত্রগুলি পরিচালনা করুন</translation>
 <translation id="1521774566618522728">আজ ব্যবহার করা হয়েছে</translation>
 <translation id="152234381334907219">কখনও সংরক্ষিত হয়নি</translation>
@@ -436,6 +450,7 @@
 <translation id="1627276047960621195">ফাইল বর্ণনাকারী</translation>
 <translation id="1627408615528139100">আগে থেকেই ডাউনলোড করা আছে</translation>
 <translation id="1629314197035607094">পাসওয়ার্ডের মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে</translation>
+<translation id="1630768113285622200">রিস্টার্ট করুন ও চালিয়ে যান</translation>
 <translation id="1632803087685957583">আপনাকে আপনার কীবোর্ডের পুনরাবৃত্তি হার, শব্দ পূর্বাভাষ, এবং আরও অনেক কিছুর সমন্বয় করতে অনুমতি দেয়</translation>
 <translation id="1635033183663317347">আপনার কাস্টডিয়ান দ্বারা এটি ইনস্টল করা হয়েছে।</translation>
 <translation id="1637224376458524414">এই বুকমার্কটি আপনার iPhone এ পান</translation>
@@ -445,7 +460,6 @@
 <translation id="1640235262200048077">এখনও Linux অ্যাপে <ph name="IME_NAME" /> কাজ করে না</translation>
 <translation id="1640283014264083726">RSA এনক্রিপশানের সাথে PKCS #1 MD4</translation>
 <translation id="1642494467033190216">অন্যান্য ডিবাগিং বৈশিষ্ট্যগুলি চালু করার আগে rootfs সুরক্ষা সরানোর এবং আবার চালু করার প্রয়োজন৷</translation>
-<translation id="1643050526526937107">শুধু সিঙ্ক করুন</translation>
 <translation id="1643072738649235303">SHA-1 সহ X9.62 ECDSA স্বাক্ষর</translation>
 <translation id="1644574205037202324">ইতিহাস</translation>
 <translation id="1645516838734033527">আপনার <ph name="DEVICE_TYPE" /> সুরক্ষিত রাখতে, আপনার ফোনের Smart Lock এর স্ক্রিন লক প্রয়োজন।</translation>
@@ -480,7 +494,6 @@
 <translation id="1688935057616748272">একটি অক্ষর টাইপ করুন</translation>
 <translation id="168991973552362966">আশেপাশের একটি প্রিন্টার যোগ করুন</translation>
 <translation id="1689945336726856614">ওইউআরএল কপি করুন</translation>
-<translation id="1692109533452028989">আপনি ব্রাউজারে যে টেক্সট লেখেন Chrome সেটি Google-এ পাঠায়</translation>
 <translation id="1692115862433274081">অন্য অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করুন</translation>
 <translation id="1692118695553449118">সিঙ্ক চালু রয়েছে</translation>
 <translation id="1692210323591458290">গাঢ় বেগুনি</translation>
@@ -514,8 +527,8 @@
 <translation id="1733383495376208985">আপনার নিজস্ব <ph name="BEGIN_LINK" />সিঙ্ক পাসফ্রেজ<ph name="END_LINK" /> দিয়ে সিঙ্ক করা ডেটা এনক্রিপ্ট করুন। এতে Google Pay-এর পেমেন্ট পদ্ধতি ও ঠিকানা অন্তর্ভুক্ত থাকে না।</translation>
 <translation id="1734212868489994726">হালকা নীল</translation>
 <translation id="1734824808160898225"><ph name="PRODUCT_NAME" /> নিজেকে আপডেট রাখতে হয়ত সক্ষম নয়</translation>
+<translation id="173628468822554835">বুঝেছি৷ ডিফল্ট হিসেবে আপনি যেসব নতুন সাইটে যাবেন সেগুলি বিজ্ঞপ্তি পাঠাবে না।</translation>
 <translation id="1736419249208073774">ঘুরে দেখুন</translation>
-<translation id="1736420071277903564">কম্পিউটার</translation>
 <translation id="1737968601308870607">ফাইল বাগ</translation>
 <translation id="1741314857973421784">চালিয়ে যান</translation>
 <translation id="1743570585616704562">শনাক্ত করা যায়নি</translation>
@@ -547,19 +560,24 @@
 <translation id="177336675152937177">হোস্ট করা অ্যাপ্লিকেশান ডেটা</translation>
 <translation id="1776712937009046120">ব্যবহারকারী যুক্ত করুন</translation>
 <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> ডোমেন এই ডিভাইসটি ম্যানেজ করে।
+    আপনার <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> অ্যাকাউন্টে সাইন-ইন চালিয়ে যেতে "পরবর্তী" বোতামে ক্লিক করুন।</translation>
 <translation id="1779652936965200207">দয়া করে "<ph name="DEVICE_NAME" />"-এ পাসকীটি লিখুন:</translation>
+<translation id="1780152987505130652">গ্রুপ বন্ধ করুন</translation>
 <translation id="1781291988450150470">বর্তমান পিন</translation>
 <translation id="1781502536226964113">নতুন ট্যাব পৃষ্ঠাটি খুলুন</translation>
 <translation id="1781771911845953849">অ্যাকাউন্ট এবং সিঙ্ক</translation>
 <translation id="1782196717298160133">আপনার ফোন খোঁজা হচ্ছে</translation>
 <translation id="1784707308176068866">কোনও সহযোগী নেটিভ অ্যাপ্লিকেশন অনুরোধ করলে ব্যাকগ্রাউন্ডে চালান</translation>
 <translation id="1784849162047402014">ডিভাইসে ডিস্কের জায়গা কম আছে</translation>
+<translation id="1787350673646245458">ব্যবহারকারীর ছবি</translation>
 <translation id="1790194216133135334"><ph name="DEVICE_NAME" />-এ লিঙ্ক পাঠান</translation>
 <translation id="1790976235243700817">অ্যাক্সেস সরিয়ে দিন</translation>
 <translation id="1792619191750875668">প্রসারিত প্রদর্শন</translation>
 <translation id="1794791083288629568">এই সমস্যা সমাধানে আমাদের সাহায্য করতে প্রতিবার্তা পাঠান।</translation>
 <translation id="1795214765651529549">ক্লাসিক ব্যবহার করুন</translation>
 <translation id="1799071797295057738">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" এক্সটেনশনটি অটোমেটিক বন্ধ করা হয়েছে।</translation>
+<translation id="1802624026913571222">ডিভাইসের কভার বন্ধ করলে স্লিপ মোডে চলে যাবে</translation>
 <translation id="1802687198411089702">পৃষ্ঠাটি সাড়া দিচ্ছে না। আপনি অপেক্ষা করতে পারেন অথবা পৃষ্ঠা ছেড়ে যেতে পারেন।</translation>
 <translation id="1802931390041703523">এই পৃষ্ঠাতে ফ্ল্যাশ ব্লক করা হয়েছে</translation>
 <translation id="1803531841600994172">যে ভাষায় অনুবাদ করতে হবে</translation>
@@ -590,6 +608,7 @@
 <translation id="1832511806131704864">ফোন পরিবর্তন আপডেট হয়েছে</translation>
 <translation id="1834503245783133039">ডাউনলোড হয়নি: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="1834583737373831634">MIDI ডিভাইস</translation>
+<translation id="1835261175655098052">Linux আপগ্রেড করা হচ্ছে</translation>
 <translation id="1838374766361614909">সার্চ সাফ করুন</translation>
 <translation id="1841545962859478868">ডিভাইস প্রশাসক নিম্নল্লিখিত বিষয়গুলি পর্যবেক্ষণ করতে পারেন:</translation>
 <translation id="1841616161104323629">ডিভাইসের রেকর্ড পাওয়া যাচ্ছে না।</translation>
@@ -597,7 +616,6 @@
 <translation id="184273675144259287">আপনার Linux অ্যাপ ও ফাইল পুরনো ব্যাক-আপ দিয়ে প্রতিস্থাপিত করুন</translation>
 <translation id="1842766183094193446">আপনি কি ডেমো মোড চালু করতে চান?</translation>
 <translation id="1846308012215045257"><ph name="PLUGIN_NAME" /> চালানোর জন্য Control-ক্লিক করুন</translation>
-<translation id="1848219224579402567">লিড বন্ধ থাকা আবস্থায় সাইন-আউট করুন</translation>
 <translation id="1849186935225320012">এই পৃষ্ঠাটির MIDI ডিভাইসগুলির উপর সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ আছে৷</translation>
 <translation id="1850508293116537636">&amp;ঘড়ির কাঁটার দিকে ঘোরান</translation>
 <translation id="1852141627593563189">ক্ষতিকর সফ্টওয়্যার খুঁজুন</translation>
@@ -608,6 +626,7 @@
 <translation id="1858585891038687145">সফ্টওয়্যার প্রস্তুতকারকদের শনাক্তকরণের জন্য এই সার্টিফিকেটটিকে বিশ্বাস করুন</translation>
 <translation id="1861262398884155592">ফোল্ডারটি খালি</translation>
 <translation id="1863182668524159459">কোনও সিরিয়াল পোর্ট পাওয়া যায়নি</translation>
+<translation id="1863552924692672565"><ph name="FILE_NAME" /> অজানা। ঝুঁকি কমাতে ফাইল স্ক্যান করুন।</translation>
 <translation id="1864111464094315414">লগ-ইন করুন</translation>
 <translation id="1864400682872660285">কুলার</translation>
 <translation id="1864454756846565995">USB-C ডিভাইস (পিছনের পোর্ট)</translation>
@@ -617,12 +636,14 @@
 <translation id="1868193363684582383">"হ্যালো Google"</translation>
 <translation id="1871615898038944731">আপনার <ph name="DEVICE_TYPE" /> আপ-টু-ডেট আছে</translation>
 <translation id="1875312262568496299">শুরু করুন</translation>
+<translation id="1875386316419689002">এই ট্যাবটি একটি এইচআইডি ডিভাইসে কানেক্ট করা আছে।</translation>
 <translation id="1875387611427697908">এটি কেবলমাত্র <ph name="CHROME_WEB_STORE" /> থেকেই যোগ করা যেতে পারে</translation>
 <translation id="1877520246462554164">যাচাইকরণ টোকেন পাওয়া যায়নি। অনুগ্রহ করে সাইন-আউট-এর পরে সাইন-ইন করে আবার চেষ্টা করুন।</translation>
 <translation id="1877860345998737529">অ্যাকশনে সুইচ অ্যাসাইন করা</translation>
 <translation id="1878541307036593717">অনুমতি সেট-আপ করুন</translation>
 <translation id="1879000426787380528">কোন আইডি দিয়ে সাইন-ইন করবেন</translation>
 <translation id="1880905663253319515">সার্টিফিকেট মুছবেন "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
+<translation id="1884013283844450420"><ph name="NETWORK_COUNT" />টির মধ্যে <ph name="NETWORK_INDEX" /> নম্বর নেটওয়ার্ক, <ph name="NETWORK_NAME" />, কানেক্ট করুন</translation>
 <translation id="1886996562706621347">সাইটগুলিকে প্রোটোকলের জন্য ডিফল্ট পরিচালক হতে জিজ্ঞাসা করার অনুমতি দেয় (প্রস্তাবিত)</translation>
 <translation id="1887442540531652736">সাইন-ইন করতে সমস্যা হয়েছে</translation>
 <translation id="1887597546629269384">আবার "হ্যালো Google" বলুন</translation>
@@ -636,7 +657,6 @@
 <translation id="1899826437968063457">প্লাগ-ইন VM চালানোর জন্য অনুমতি প্রয়োজন</translation>
 <translation id="1900305421498694955">এক্সটার্নাল স্টোরেজ ডিভাইসে ফাইল পড়তে এবং সেভ করতে Google Play থেকে ডাউনলোড করা অ্যাপের সম্পূর্ণ ফাইল সিস্টেমে অ্যাক্সেসের প্রয়োজন হতে পারে। ডিভাইসে তৈরি করা ফাইল এবং ফোল্ডার এক্সটার্নাল ড্রাইভ ব্যবহারকারীরা দেখতে পারবেন। <ph name="LINK_BEGIN" />আরও জানুন<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1901303067676059328">&amp;সকল বেছে নিন</translation>
-<translation id="1901984611178952431">সাইন-ইন ডেটা ম্যানেজ করুন</translation>
 <translation id="1902576642799138955">বৈধতা পর্ব</translation>
 <translation id="1905375423839394163">Chromebook ডিভাইসের নাম</translation>
 <translation id="1905710495812624430">সর্বোচ্চ অনুমোদিত প্রচেষ্টা ছাড়িয়ে গেছে।</translation>
@@ -651,7 +671,6 @@
 <translation id="1920390473494685033">পরিচিতি</translation>
 <translation id="1921050530041573580">আপনার ফোনকে মেসেজ-এর সাথে পেয়ার করুন</translation>
 <translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation>
-<translation id="1924559387127953748"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />- এ Google স্মার্ট পান</translation>
 <translation id="192494336144674234">এটা দিয়ে খুলুন</translation>
 <translation id="1925021887439448749">কাস্টম ওয়েব ঠিকানা লিখুন</translation>
 <translation id="1926339101652878330">এই বিকল্পগুলি এন্টারপ্রাইজ নীতি দ্বারা পরিচালিত হয়৷ আরও তথ্যের জন্য দয়া করে আপনার প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন৷</translation>
@@ -659,12 +678,12 @@
 <translation id="1928202201223835302">পুরানো পিন লিখুন</translation>
 <translation id="1929546189971853037">আপনার সমস্ত প্রবেশ করা ডিভাইসের ব্রাউজিং ইতিহাস পড়ুন</translation>
 <translation id="1931152874660185993">কোনো উপাদান ইনস্টল করা নেই৷</translation>
-<translation id="1932026958134051332">অ্যাক্সেস পাল্টানোর বিকল্পগুলি</translation>
 <translation id="1932098463447129402">আগে কখনও নয়</translation>
 <translation id="1933809209549026293">দয়া করে একটি মাউস বা কীবোর্ড সংযোগ করুন৷ যদি আপনি একটি ব্লুটুথ ডিভাইস ব্যবহার করে থাকেন তবে এটি যুক্ত করার জন্য তৈরি কিনা নিশ্চিত করুন৷</translation>
 <translation id="1937774647013465102">এই ডিভাইস <ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" /> হওয়ার ফলে <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> ধরনের কন্টেনার আর্কিটেকচার ইম্পোর্ট করা যাচ্ছে না। আপনি একটি অন্য ডিভাইসে এই কন্টেনার ফিরিয়ে আনার চেষ্টা করতে পারেন অথবা 'ফাইল' অ্যাপ খুলে কন্টেনার ছবির অন্তর্ভুক্ত ফাইল অ্যাক্সেস করতে পারেন।</translation>
 <translation id="1938351510777341717">এক্সটার্নাল কমান্ড</translation>
 <translation id="1940546824932169984">সংযুক্ত ডিভাইস</translation>
+<translation id="1942600407708803723">ডিভাইসের কভার বন্ধ করলে শাট ডাউন হয়ে যাবে</translation>
 <translation id="1944921356641260203">আপডেট পাওয়া গেছে</translation>
 <translation id="1946577776959096882">অ্যাকাউন্ট দেখুন</translation>
 <translation id="1951012854035635156">সহায়ক</translation>
@@ -684,9 +703,9 @@
 <translation id="1976150099241323601">সিকিউরিটি ডিভাইসে সাইন-ইন করুন</translation>
 <translation id="1976323404609382849">একাধিক সাইট থেকে কুকিজ অবরুদ্ধ৷</translation>
 <translation id="1977965994116744507">আপনার <ph name="DEVICE_TYPE" /> আনলক করতে আপনার ফোন কাছাকাছি আনুন।</translation>
+<translation id="1978006917103730774">ভবিষ্যতে সফ্টওয়্যার এবং সুরক্ষা সংক্রান্ত আপডেট অটোমেটিক ইনস্টল হয়ে যাবে।</translation>
 <translation id="1979280758666859181"><ph name="PRODUCT_NAME" />-এর পুরনো ভার্সন দিয়ে একটি চ্যানেলে পরিবর্তন করছেন৷ যখন আপনার ডিভাইসে বর্তমানে ইনস্টল করা ভার্সনের সঙ্গে চ্যানেলের ভার্সনটি মিলে যাবে তখনই চ্যানেল পরিবর্তন প্রযুক্ত হবে৷</translation>
 <translation id="197989455406964291">উল্লিখিত এনক্রিপশনের ধরন KDC-তে কাজ করে না</translation>
-<translation id="1981544341227357861">আপনার ডিভাইস থেকে নিরাপত্তা কী ডিভাইস সরিয়ে তা আবার ঢোকান এবং স্পর্শ করুন।</translation>
 <translation id="1982354452682152483">এই ছবির কোনও বিবরণ নেই।</translation>
 <translation id="1987317783729300807">অ্যাকাউন্টসমূহ</translation>
 <translation id="1989112275319619282">ব্রাউজ করুন</translation>
@@ -699,7 +718,6 @@
 <translation id="2000419248597011803">অ্যাড্রেস বার এবং সার্চ বক্স থেকে সার্চের তথ্য এবং কিছু কুকি আপনার ডিফল্ট সার্চ ইঞ্জিনে পাঠায়</translation>
 <translation id="2002109485265116295">রিয়েল-টাইম</translation>
 <translation id="2003130567827682533">'<ph name="NAME" />' ডেটা চালু করতে, প্রথমে একটি নেটওয়ার্কে কানেক্ট করুন</translation>
-<translation id="200544492091181894">আপনি পরে সবসময় এগুলি সেটিংস থেকে পরিবর্তন করতে পারেন</translation>
 <translation id="2006638907958895361"><ph name="APP" />-এ লিঙ্ক খুলুন</translation>
 <translation id="2007404777272201486">কোনও সমস্যা অভিযোগ করুন...</translation>
 <translation id="2016430552235416146">ঐতিহ্যবাহি</translation>
@@ -731,6 +749,7 @@
 <translation id="2048653237708779538">অ্যাকশন উপলভ্য নেই</translation>
 <translation id="2050339315714019657">প্রতিকৃতি</translation>
 <translation id="2053312383184521053">নিষ্ক্রিয় অবস্থার ডেটা</translation>
+<translation id="2055585478631012616">যেকোনও খোলা ট্যাব ছাড়াও এই সব সাইটগুলি থেকে আপনি সাইন-আউট হয়ে যাবেন</translation>
 <translation id="205560151218727633">Google অ্যাসিস্ট্যান্ট লোগো</translation>
 <translation id="2058456167109518507">ডিভাইস শনাক্ত করা হয়েছে</translation>
 <translation id="2059913712424898428">টাইম জোন</translation>
@@ -782,6 +801,8 @@
 <translation id="2136372518715274136">নতুন পাসওয়ার্ড লিখুন</translation>
 <translation id="2136476978468204130">আপনার লেখা পাসফ্রেজটি ভুল</translation>
 <translation id="2138398485845393913">"<ph name="DEVICE_NAME" />" এর সাথে এখনও সংযোগ করা হচ্ছে</translation>
+<translation id="2139545522194199494"><ph name="NETWORK_COUNT" />টির মধ্যে <ph name="NETWORK_INDEX" /> নম্বর নেটওয়ার্ক, <ph name="NETWORK_NAME" />, সিগন্যাল: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, আপনার অ্যাডমিনিস্ট্রেটর ম্যানেজ করে, কানেক্ট করুন</translation>
+<translation id="2139919072249842737">সেট-আপ করার বোতাম</translation>
 <translation id="214169863967063661">চেহারা সেটিংস খুলুন</translation>
 <translation id="2142328300403846845">এ হিসেবে লিঙ্ক খুলুন</translation>
 <translation id="2143765403545170146">ফুল-স্ক্রিনে টুলবার দেখানোর অনুমতি দিন</translation>
@@ -808,12 +829,12 @@
 <translation id="2165421703844373933">"হ্যালো Google" বলে আপনার Assistant-কে অ্যাক্সেস করুন। ব্যাটারির যাতে কম চার্জ ক্ষয় হয়, "চালু করুন (সাজেস্ট করা)" বিকল্প বেছে নিন। আপনার ডিভাইস প্লাগ-ইন করা অথবা চার্জে বসানো থাকলে শুধুমাত্র তবেই Assistant উত্তর দেবে।</translation>
 <translation id="2166369534954157698">বিষণ্ণ ঔদাসীন্যে ঊষাবৌদি বাংলাভাষায় প্রচলিত ঈশপের নিখুঁত গল্পটির ডালপালা অর্ধেক ছড়াতেই ঋতু ভুঁইঞা আর ঐন্দ্রিলা ধড়ফড়িয়ে দারুণ হৈ-হৈ করে উঠল-- ওঃ, ব্যাস্ এবার থামো তো, বুঝেছি বড্ডো পুরানো ঢঙের কেমন এক গল্প যার নীতিবাক্য হল,“মূঢ় আড়ম্বর ও আত্মশ্লাঘার ফল জীবনে বিঘ্ন ও বৃহৎ ক্ষতি”-- তাই না, এ্যাঁ?</translation>
 <translation id="2169062631698640254">যেকোনো প্রকারে সাইন-ইন করুন</translation>
-<translation id="2170088579611075216">ভিআর প্রেজেন্টেশন শুরু করার অনুমতি দিন</translation>
 <translation id="2172784515318616985">এগিয়ে যান</translation>
 <translation id="2173302385160625112">আপনার ইন্টারনেট কানেকশন ঠিক আছে কিনা ভাল করে দেখে নিন</translation>
 <translation id="2173801458090845390">এই ডিভাইসে অনুরোধ করার আইডি যোগ করুন</translation>
 <translation id="2175042898143291048">সর্বদা এটিই করুন</translation>
 <translation id="2175607476662778685">দ্রুত প্রবর্তন দণ্ড</translation>
+<translation id="217576141146192373">প্রিন্টার যোগ করা যায়নি। প্রিন্টারের কনফিগারেশন চেক করে আবার চেষ্টা করুন।</translation>
 <translation id="2177950615300672361">ছদ্মবেশী ট্যাব: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
 <translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> এ <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> আপনার কম্পিউটার অ্যাক্সেস করতে চায়</translation>
 <translation id="2178614541317717477">CA আপোস</translation>
@@ -857,7 +878,6 @@
 <translation id="2224471211857467033">অ্যাক্সেসিবিলিটি ইভেন্ট</translation>
 <translation id="2224551243087462610">ফোল্ডার নাম সম্পাদনা করুন</translation>
 <translation id="2226449515541314767">MIDI ডিভাইসগুলির সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ থেকে এই সাইটিকে অবরুদ্ধ করা হয়েছে৷</translation>
-<translation id="2226720438730111184">কী ঘটছে তা আমাদের বলুন</translation>
 <translation id="2227179592712503583">সাজেশন সরিয়ে দিন</translation>
 <translation id="2229161054156947610">1 ঘন্টার বেশী বাকি</translation>
 <translation id="222931766245975952">ফাইল অবচ্ছেদন করা হয়েছে</translation>
@@ -906,6 +926,7 @@
 <translation id="2292848386125228270">অনুগ্রহ করে একজন সাধারণ ব্যবহারকারী হিসেবে <ph name="PRODUCT_NAME" /> আরম্ভ করুন। আপনার যদি ডেভেলপমেন্টের জন্য রুট হিসাবে চালানোর প্রয়োজন হয়, তাহলে --নো-স্যান্ডবক্স ফ্ল্যাগটি আবার চালান।</translation>
 <translation id="2294358108254308676">আপনি কি <ph name="PRODUCT_NAME" /> ইনস্টল করতে চান?</translation>
 <translation id="2297705863329999812">প্রিন্টার খুঁজুন</translation>
+<translation id="2299734369537008228">স্লাইডার: <ph name="MIN_LABEL" /> থেকে <ph name="MAX_LABEL" /></translation>
 <translation id="2300383962156589922"><ph name="APP_NAME" /> কাস্টমাইজ এবং নিয়ন্ত্রণ করুন</translation>
 <translation id="2301382460326681002">এক্সটেনশন রুট ডিরেক্টরিটি ভুল৷</translation>
 <translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" অতিরিক্ত অনুমতির অনুরোধ জানিয়েছে৷</translation>
@@ -948,6 +969,7 @@
 <translation id="2352810082280059586">লক স্ক্রিন নোটগুলি নিজে থেকেই <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> এ সেভ হয়ে যায়। সবথেকে সাম্প্রতিক নোটটি লক স্ক্রিনে রয়ে যায়।</translation>
 <translation id="2353297238722298836">ক্যামেরা এবং মাইক্রোফোন ব্যবহারে অনুমতি দেওয়া হয়েছে</translation>
 <translation id="2356070529366658676">জিজ্ঞাসা করুন</translation>
+<translation id="2357330829548294574"><ph name="USER_NAME" />-কে সরান</translation>
 <translation id="2359345697448000899">টুল মেনুতে এক্সটেনশনে ক্লিক করে আপনার এক্সটেনশনগুলি পরিচালনা করুন৷</translation>
 <translation id="2359808026110333948">চালিয়ে যান</translation>
 <translation id="236117173274098341">অপ্টিমাইজ করুন</translation>
@@ -999,16 +1021,14 @@
 <translation id="2439545803278355377">আপনার নতুন পিন লিখুন। পিনে কমপক্ষে চারটি অক্ষর থাকতে হবে এবং তাতে অক্ষর, সংখ্যা এবং চিহ্ন থাকতে পারে।</translation>
 <translation id="2440604414813129000">উ&amp;ত্স দেখুন</translation>
 <translation id="2442916515643169563">টেক্সট শ্যাডো</translation>
-<translation id="2444119669991608829">পৃষ্ঠাটি কি <ph name="LANGUAGE" /> ভাষায় নয়?</translation>
 <translation id="2445081178310039857">এক্সটেনশন রুট ডিরেক্টরি প্রয়োজন৷</translation>
 <translation id="2445484935443597917">একটি নতুন প্রোফাইল তৈরি করুন</translation>
 <translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" /> আপনার পরিচয় যাচাই করতে চায়</translation>
 <translation id="2448312741937722512">প্রকার</translation>
+<translation id="2448734521821581858">আপনার ব্রাউজ করা ওয়েবসাইট কুকি নামক ফাইলগুলি তৈরি করে। কুকি দুধরনের: আপনার ব্রাউজ করা ওয়েবসাইট ফার্স্ট-পার্টি কুকি তৈরি করে। অ্যাড্রেস বারে যে সাইটটি দেখা যায়। অন্যান্য সাইট থার্ড-পার্টি কুকি তৈরি করে। এই সাইটগুলিতে বিজ্ঞাপন এবং ছবির মতো কিছু কন্টেন্ট থাকে যা আপনি আপনার ভিজিট করা ওয়েবসাইটে দেখতে পান।</translation>
 <translation id="2450223707519584812">Google এপিআই কীগুলি না থাকার কারণে আপনি ব্যবহারকারীদেরকে যোগ করতে পারবেন না। বিস্তারিত জানার জন্য <ph name="DETAILS_URL" /> দেখুন।</translation>
-<translation id="2450310832094867474">সিঙ্ক বন্ধ করে সাইন-আউট করবেন?</translation>
 <translation id="2450849356604136918">কোনও সক্রিয় ভিউ নেই</translation>
 <translation id="2451298179137331965">২x</translation>
-<translation id="2453021845418314664">উন্নত সিঙ্ক সেটিংস</translation>
 <translation id="2453860139492968684">সমাপ্ত করুন</translation>
 <translation id="2454247629720664989">কীওয়ার্ড</translation>
 <translation id="245650153866130664">টিকিট অটোমেটিক রিফ্রেশ করতে “পাসওয়ার্ড মনে রাখুন” বিকল্পটি বেছে নিন। আপনার ডিভাইসেই আপনার পাসওয়ার্ড স্টোর করা হবে।</translation>
@@ -1021,6 +1041,7 @@
 <translation id="2464089476039395325">HTTP প্রক্সী</translation>
 <translation id="2468205691404969808">আপনার পছন্দ মনে রাখার জন্য কুকি ব্যবহার করুন, সেই সমস্ত পৃষ্ঠায় যদি না যান, তাহলেও</translation>
 <translation id="2468402215065996499">তামাগচি</translation>
+<translation id="2469259292033957819">আপনার কাছে আগে থেকে কোনও প্রিন্টার সেভ করা নেই।</translation>
 <translation id="2469375675106140201">বানান পরীক্ষা কাস্টমাইজ করুন</translation>
 <translation id="247051149076336810">ফাইল শেয়ার করার ইউআরএল</translation>
 <translation id="2470702053775288986">অসমর্থিত এক্সটেনশানগুলি নিষ্ক্রিয় করা আছে</translation>
@@ -1038,7 +1059,6 @@
 <translation id="2489829450872380594">পরের বার, নতুন ফোন এই <ph name="DEVICE_TYPE" /> আনলক করবে। সেটিংসে গিয়ে Smart Lock বন্ধ করতে পারেন।</translation>
 <translation id="2489918096470125693">ফোল্ডার যুক্ত &amp;করুন...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">তালিকা থেকে '<ph name="FILE_NAME" />' সরানো হয়েছে</translation>
-<translation id="2490782392574942205">আপনার সব কম্পিউটারে এক্সটেনশন পেতে, সাইন-ইন করে সিঙ্ক চালু করুন</translation>
 <translation id="249113932447298600">দুঃখিত, <ph name="DEVICE_LABEL" /> ডিভাইসটি এই মুহুর্তে সমর্থিত নয়৷</translation>
 <translation id="249303669840926644">নিবন্ধন সম্পূর্ণ করতে পারেনি</translation>
 <translation id="2495777824269688114">আরও বৈশিষ্ট্যের বিষয়ে জানুন অথবা উত্তর পান। সাহায্যের জন্য "?" বোতামটি বেছে নিন।</translation>
@@ -1057,6 +1077,7 @@
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{স্ক্রিন #}one{স্ক্রিন #}other{স্ক্রিন #}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="TOTAL_SIZE" />-এর <ph name="RECEIVED_AMOUNT" /></translation>
 <translation id="2507253002925770350">টিকিট সরানো হয়েছে</translation>
+<translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" /> পজ করা আছে</translation>
 <translation id="2508428939232952663">Google Play স্টোর অ্যাকাউন্ট</translation>
 <translation id="2509495747794740764">স্কেলের মাপকে অবশ্যই ১০ থেকে ১০০ এর মধ্যের একটি সংখ্যা হতে হবে।</translation>
 <translation id="2509566264613697683">৮x</translation>
@@ -1077,6 +1098,7 @@
 <translation id="2534460670861217804">সুরক্ষিত HTTP প্রক্সী</translation>
 <translation id="253557089021624350">সক্রিয়-রাখার সংখ্যা</translation>
 <translation id="2535799430745250929">কোনও সেলুলার নেটওয়ার্ক নেই</translation>
+<translation id="2537178555904266562">পাসওয়ার্ড সিঙ্ক করতে সমস্যা হচ্ছে</translation>
 <translation id="2537296579376733324">সব কুকি, শুধু এই সাইটে</translation>
 <translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" />-এর কাছে নিচে উল্লেখ করা ফাইল এবং ফোল্ডার দেখার এবং এডিট করার অনুমতি আছে</translation>
 <translation id="2538361623464451692">সিঙ্ক বন্ধ করা হয়েছে</translation>
@@ -1092,6 +1114,7 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" />, <ph name="NETWORK_ID" /> এর সাথে সংযোগ স্থাপনে অক্ষম ছিল৷ দয়া করে অন্য একটি নেটওয়ার্ক বেছে নিন বা আবার চেষ্টা করুন৷</translation>
 <translation id="2553440850688409052">এই প্লাগ-ইনটি লুকান</translation>
 <translation id="2554553592469060349">নির্বাচিত ফাইল খুবই বড়  (সর্বোচ্চ আকার: 3MB )৷</translation>
+<translation id="2557378327156922632">এই ফাইলে অতি গোপনীয় কন্টেন্ট রয়েছে।</translation>
 <translation id="255747371423522804">আগে থেকে থাকা গ্রুপে যোগ করুন</translation>
 <translation id="2558896001721082624">সিস্টেম মেনুতে সবসময় ব্যবহারযোগ্যতার বিকল্পগুলি দেখান</translation>
 <translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-এ প্রবেশ করেননি</translation>
@@ -1112,6 +1135,7 @@
 <translation id="2585724835339714757">এই ট্যাবটি আপনার স্ক্রিন শেয়ার করছে।</translation>
 <translation id="2586657967955657006">ক্লিপবোর্ড</translation>
 <translation id="2586672484245266891">এর থেকে ছোট URL লিখুন</translation>
+<translation id="2587922766792651800">সময় শেষ হয়ে গেছে</translation>
 <translation id="2588636910004461974"><ph name="VENDOR_NAME" />-এর ডিভাইসের নাম</translation>
 <translation id="2594999711683503743">Google এ খুঁজুন বা URL টাইপ করুন</translation>
 <translation id="2603115962224169880">কম্পিউটার সাফ করুন</translation>
@@ -1129,9 +1153,12 @@
 <translation id="2617342710774726426">সিম কার্ড লক করা আছে</translation>
 <translation id="2619761439309613843">প্রতিদিন রিফ্রেশ করা হবে</translation>
 <translation id="2620436844016719705">সিস্টেম</translation>
+<translation id="2621713457727696555">সুরক্ষিত করা হয়েছে</translation>
 <translation id="26224892172169984">প্রোটোকল পরিচালনার জন্য কোনও সাইটকে মঞ্জুরি দেবেন না</translation>
 <translation id="2624142942574147739">এই পৃষ্ঠাটি আপনার ক্যামেরা এবং মাইক্রোফোন অ্যাক্সেস করছে৷</translation>
 <translation id="2626799779920242286">দয়া করে পরে আবার চেষ্টা করুন৷</translation>
+<translation id="2628770867680720336">ADB ডিবাগিং চালু করতে এই Chromebook ফ্যাক্টরি রিসেট করতে হবে। <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />আরও জানুন<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Android অ্যাপ তৈরি করুন</translation>
 <translation id="2630681426381349926">শুরু করার জন্য ওয়াই-ফাই এর সাথে সংযুক্ত হোন</translation>
 <translation id="2631120081682787498">আপনি কি এই ট্যাবটি বন্ধ করতে চান?</translation>
 <translation id="2631498379019108537">শেল্ফে ইনপুট বিকল্পগুলি দেখান</translation>
@@ -1143,6 +1170,7 @@
 <translation id="2636625531157955190">Chrome এই ইমেজটি অ্যাক্সেস করতে পারে না৷</translation>
 <translation id="2637400434494156704">ভুল পিন। আপনি আর একবার চেষ্টা করতে পারবেন।</translation>
 <translation id="2638087589890736295">সিঙ্ক শুরু করতে পাসফ্রেজ প্রয়োজন</translation>
+<translation id="264083724974021997">আপনার ফোনে কানেক্ট করুন - ডায়ালগ</translation>
 <translation id="2642111877055905627">ফুটবল</translation>
 <translation id="2643698698624765890">উইন্ডো মেনুতে এক্সটেনশান ক্লিক করে আপনার এক্সটেনশানগুলি পরিচালনা করুন৷</translation>
 <translation id="264810637653812429">উপযুক্ত ডিভাইস খুঁজে পাওয়া যায়নি।</translation>
@@ -1182,6 +1210,7 @@
 <translation id="2690024944919328218">ভাষা বিকল্পগুলি দেখান</translation>
 <translation id="2691385045260836588">মডেল</translation>
 <translation id="2693176596243495071">একটি অজানা সমস্যা হয়েছে। অনুগ্রহ করে পরে আবার চেষ্টা করুন বা সমস্যাটি হতে থাকলে আপনার প্রশাসককে জানান।</translation>
+<translation id="2693982916035708855">স্ক্যান করা হয়ে গেছে, কোনও সমস্যা পাওয়া যায়নি।</translation>
 <translation id="2695749433451188613">ইন্টারনেট প্রিন্ট প্রোটোকল (HTTPS)</translation>
 <translation id="2699911226086014512">পিন ভিত্তিক কাজটি সঠিকভাবে করা যায়নি, সমস্যার কোড <ph name="RETRIES" />।</translation>
 <translation id="2701737434167469065">সাইন-ইন করুন, <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1200,6 +1229,7 @@
 <translation id="2716986496990888774">এই সেটিং একজন অভিভাবক ম্যানেজ করেন।</translation>
 <translation id="2718395828230677721">নাইট লাইট</translation>
 <translation id="2718998670920917754">এন্টি ভাইরাস সফ্টওয়্যার একটি ভাইরাস শনাক্ত করেছে৷</translation>
+<translation id="2719020180254996569"><ph name="NETWORK_COUNT" />টির মধ্যে <ph name="NETWORK_INDEX" /> নম্বর নেটওয়ার্ক, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, বিবরণ</translation>
 <translation id="2719936478972253983">নিম্নোক্ত কুকিগুলি ব্লক করা হয়েছে</translation>
 <translation id="2721037002783622288">&amp;ইমেজের জন্য <ph name="SEARCH_ENGINE" /> অনুসন্ধান করুন</translation>
 <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
@@ -1208,6 +1238,7 @@
 <translation id="2725200716980197196">নেটওয়ার্ক সংযোগ পুনঃস্থাপিত হয়েছে</translation>
 <translation id="2727633948226935816">আমাকে আবার মনে করাবেন না</translation>
 <translation id="2727712005121231835">আসল আকার</translation>
+<translation id="2730029791981212295">Linux অ্যাপ ও ফাইল ব্যাক-আপ নেওয়া হচ্ছে</translation>
 <translation id="273093730430620027">এই পৃষ্ঠাটি আপনার ক্যামেরা অ্যাক্সেস করছে৷</translation>
 <translation id="2731392572903530958">বন্ধ হওয়া উইল্ডো পুনরায়&amp;খুলুন</translation>
 <translation id="2731700343119398978">অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন...</translation>
@@ -1251,6 +1282,7 @@
 <translation id="2785873697295365461">ফাইল বর্ণনাকারী</translation>
 <translation id="2787354132612937472">—</translation>
 <translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">ঠিক আছে</translation>
 <translation id="2791952154587244007">একটি সমস্যা হয়েছে৷ এই ডিভাইসে Kiosk অ্যাপ্লিকেশন স্বয়ংক্রিয়ভাবে লঞ্চ করা যাবে না৷</translation>
 <translation id="2792290659606763004">Android অ্যাপ্লিকেশানগুলি সরাবেন?</translation>
 <translation id="2794233252405721443">সাইট অবরুদ্ধ করা হয়েছে</translation>
@@ -1260,6 +1292,7 @@
 <translation id="2800760947029405028">একটি ইমেজ আপলোড করুন</translation>
 <translation id="2803375539583399270">পিন নম্বর দিন</translation>
 <translation id="2804043232879091219">অন্য ব্রাউজারটি খোলা যায়নি</translation>
+<translation id="2804667941345577550">খোলা ট্যাবগুলি ছাড়াও এই সাইট থেকে সাইন-আউট হয়ে যাবেন</translation>
 <translation id="2804680522274557040">ক্যামেরা বন্ধ করা আছে</translation>
 <translation id="2805646850212350655">Microsoft Encrypting File System</translation>
 <translation id="2805756323405976993">অ্যাপ্স</translation>
@@ -1305,6 +1338,7 @@
 <translation id="2861301611394761800">সিস্টেম আপডেট সম্পূর্ণ৷ দয়া করে সিস্টেমটি পুনরায় শুরু করুন৷</translation>
 <translation id="2861941300086904918">নেটিভ ক্লায়েন্ট সুরক্ষা পরিচালক</translation>
 <translation id="2864601841139725659">আপনার প্রোফাইল ফটো সেট করুন</translation>
+<translation id="2865919525181940183">স্ক্রিনে এখন যেসকল প্রোগ্রাম দেখা যাচ্ছে সেগুলির স্ক্রিনশট</translation>
 <translation id="2867768963760577682">পিন করা ট্যাব হিসেবে খুলুন</translation>
 <translation id="2868746137289129307">এই এক্সটেনশানটির পুরনো ভার্সনের এবং এন্টারপ্রাইজ নীতি বন্ধ করা রয়েছে৷ যখনই নতুন ভার্সন উপলভ্য থাকবে তখন এটি স্বয়ংক্রিয়ভারে চালু হবে৷</translation>
 <translation id="2870560284913253234">সাইট</translation>
@@ -1327,6 +1361,7 @@
 <translation id="2889064240420137087">এর সাথে লিঙ্ক খুলুন...</translation>
 <translation id="2889925978073739256">আনস্যান্ডবক্সড প্লাগ ইনগুলি অবরুদ্ধ করা অবিরত রাখুন</translation>
 <translation id="2893168226686371498">ডিফল্ট ব্রাউজার</translation>
+<translation id="2894757982205307093">গ্রুপে নতুন ট্যাব যোগ করুন</translation>
 <translation id="289644616180464099">সিম কার্ড লক করা আছে</translation>
 <translation id="2896909745808647285"><ph name="FILE_NAME" /> এনক্রিপ্ট করা আছে, তাই খোলা যাবে না।</translation>
 <translation id="289695669188700754">কী ID: <ph name="KEY_ID" /></translation>
@@ -1358,12 +1393,14 @@
 <translation id="2932883381142163287">আপত্তিজনক হিসাবে অভিযোগ করুন</translation>
 <translation id="2936851848721175671">ব্যাক-আপ ও ফিরিয়ে আনা</translation>
 <translation id="2938225289965773019"><ph name="PROTOCOL" /> লিঙ্কগুলি খুলুন</translation>
+<translation id="2938845886082362843">আপনার 'নিরাপত্তা কী'-তে সেভ করে রাখা সাইন-ইন ডেটা দেখুন ও মুছুন</translation>
 <translation id="2939938020978911855">উপলব্ধ ব্লুটুথ ডিভাইসগুলি দেখান</translation>
 <translation id="2941112035454246133">নিম্ন</translation>
 <translation id="2942560570858569904">অপেক্ষা করা হচ্ছে...</translation>
 <translation id="2942581856830209953">এই পৃষ্ঠাটি কাস্টমাইজ করুন</translation>
 <translation id="2944060181911631861">ব্যবহার এবং ডায়াগনস্টিক ডেটা পাঠান। Google-এ নিজে থেকে ডায়াগনস্টিক, ডিভাইস এবং অ্যাপ ব্যবহারের ডেটা পাঠিয়ে, আপনার Android অভিজ্ঞতাকে উন্নত করতে সাহায্য করুন। এটি সিস্টেম ও অ্যাপের স্থিতিশীলতা এবং অন্যান্য উন্নতিতে সাহায্য করে। ব্যবহারকারীদের কিছু সম্মিলিত ডেটা Google অ্যাপ এবং Android ডেভেলপারদের মতো পার্টনারদের কাজে লাগবে। আপনার অতিরিক্ত ওয়েব ও অ্যাপ অ্যাক্টিভিটি সেটিং চালু থাকলে, এই ডেটা আপনার Google অ্যাকাউন্টে সেভ করা হতে পারে। <ph name="BEGIN_LINK1" />আরও জানুন<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2946119680249604491">সংযোগ জুড়ুন</translation>
+<translation id="2947605845283690091">ওয়েব ব্রাউজিং খুবই দ্রুত হতে হবে। একটু সময় নিয়ে এখনই <ph name="BEGIN_LINK" />আপনার এক্সটেনশন চেক করুন<ph name="END_LINK" />।</translation>
 <translation id="2948300991547862301"><ph name="PAGE_TITLE" /> এ যান</translation>
 <translation id="29488703364906173">আধুনিক ওয়েবের জন্য তৈরি একটি দ্রুত, সহজ এবং সুরক্ষিত ওয়েব ব্রাউজার৷</translation>
 <translation id="2949289451367477459">লোকেশনের ডেটা ব্যবহার করুন। লোকেশনের ডেটা অ্যাক্সেস করার অনুমতি দিয়ে অ্যাপ এবং পরিষেবাগুলিকে এই ডিভাইসের লোকেশন ব্যবহার করতে দিন। আরও সঠিকভাবে লোকেশন নির্ণয় করতে এবং লোকেশন ভিত্তিক পরিষেবাগুলিকে আরও ভাল করার জন্য Google মাঝে মাঝে লোকেশনের ডেটা সংগ্রহ করতে এবং সেগুলিকে পরিচয় গোপন রেখে ব্যবহার করতে পারে। <ph name="BEGIN_LINK1" />আরও জানুন<ph name="END_LINK1" /></translation>
@@ -1388,7 +1425,6 @@
 <translation id="2989786307324390836">DER-এনকোডেড বাইনারি, একক সার্টিফিকেট</translation>
 <translation id="2992931425024192067">সব বিজ্ঞপ্তি দেখতে চাই</translation>
 <translation id="2993517869960930405">অ্যাপ্লিকেশানের তথ্য</translation>
-<translation id="299483336428448530">আপনার পিতামাতার দ্বারা এটি ইনস্টল করা হয়েছে।</translation>
 <translation id="2996286169319737844">আপনার সিঙ্ক পাসফ্রেজ দিয়ে ডেটা এনক্রিপ্ট করা হয়েছে। এতে Google Pay-এর পেমেন্ট পদ্ধতি ও ঠিকানা অন্তর্ভুক্ত থাকে না।</translation>
 <translation id="2996722619877761919">লং-এজ ফ্লিপ করুন</translation>
 <translation id="3003144360685731741">পছন্দের নেটওয়ার্কগুলি</translation>
@@ -1414,10 +1450,10 @@
 <translation id="3016641847947582299">কম্পোনেন্ট আপডেট করা আছে</translation>
 <translation id="3016780570757425217">আপনার লোকেশন জানুন</translation>
 <translation id="3017079585324758401">ব্যাকগ্রাউন্ড</translation>
+<translation id="3019285239893817657">সাবপেজ বোতাম</translation>
 <translation id="3020183492814296499">শর্টকাট</translation>
 <translation id="3020990233660977256">ক্রমিক সংখ্যা: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
 <translation id="3021066826692793094">প্রজাপতি</translation>
-<translation id="3021426244864538700">এই সাইটের ডেটা অ্যাক্সেস করতে পারে</translation>
 <translation id="3021678814754966447">ফ্রেম উৎস &amp;দেখুন</translation>
 <translation id="3022978424994383087">বুঝতে পারিনি।</translation>
 <translation id="3023464535986383522">বাছুন ও শুনুন</translation>
@@ -1461,6 +1497,7 @@
 <translation id="3090871774332213558">"<ph name="DEVICE_NAME" />" যুক্ত করা হয়েছে</translation>
 <translation id="3092699946856346803">সিম যোগ করে আবার চেষ্টা করুন</translation>
 <translation id="3101709781009526431">তারিখ এবং সময়</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Linux আপগ্রেড করতে সমস্যা হচ্ছে</translation>
 <translation id="310671807099593501">সাইটটি ব্লুটুথ ব্যবহার করছে</translation>
 <translation id="3115147772012638511">ক্যাশের অপেক্ষা করা হচ্ছে...</translation>
 <translation id="3115580024857770654">সবগুলি আড়াল করুন</translation>
@@ -1498,6 +1535,7 @@
 <translation id="3151786313568798007">সজ্জা</translation>
 <translation id="3154351730702813399">ডিভাইস প্রশাসক আপনার ব্রাউজিং অ্যাক্টিভিটি পর্যবেক্ষণ করতে পারেন।</translation>
 <translation id="3154429428035006212">এক মাসের বেশী অফ লাইন</translation>
+<translation id="3154736273843608862"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-এর জন্য তোমার অভিভাবকের সেট করা সময়সীমা পেরিয়ে গেছে।</translation>
 <translation id="3156531245809797194">Chrome ব্যবহার করতে অনুগ্রহ করে সাইন-ইন করুন</translation>
 <translation id="3157931365184549694">পুনরুদ্ধার করুন</translation>
 <translation id="3158033540161634471">আপনার আঙ্গুলের ছাপ সেট-আপ করুন</translation>
@@ -1510,6 +1548,7 @@
 <translation id="3169472444629675720">আবিষ্কার করুন</translation>
 <translation id="3170072451822350649">এছাড়াও আপনি সাইন-ইন এড়িয়ে যেতে ও <ph name="LINK_START" />অতিথি হিসাবে ব্রাউজ<ph name="LINK_END" /> করতে পারেন৷</translation>
 <translation id="3172045848207518317">একটি সাইট ভিডিও ইনপুট অ্যাক্সেস করছে</translation>
+<translation id="3172808215939929606">এই পৃষ্ঠাটির অনুবাদ করা হয়েছে</translation>
 <translation id="3177909033752230686">পৃষ্ঠার ভাষা:</translation>
 <translation id="3179982752812949580">টেক্সটের ফন্ট</translation>
 <translation id="3181954750937456830">নিরাপদ ব্রাউজিং (বিপজ্জনক সাইট থেকে আপনাকে এবং আপনার ডিভাইসকে রক্ষা করে)</translation>
@@ -1524,14 +1563,15 @@
 <translation id="3202131003361292969">পাথ</translation>
 <translation id="3202173864863109533">এই ট্যাবের অডিও মিউট করা হচ্ছে৷</translation>
 <translation id="3208703785962634733">অনিশ্চিত</translation>
+<translation id="32101887417650595">প্রিন্টারে কানেক্ট করা যাচ্ছে না</translation>
 <translation id="321084946921799184">হলুদ ও সাদা</translation>
-<translation id="3213187967168344806">প্রিন্টার যোগ করা যাচ্ছে না। কম্পিউটার রিস্টার্ট করে আবার চেষ্টা করুন।</translation>
 <translation id="321356136776075234">ডিভাইস OU (e.g. OU=Chromebooks,DC=example,DC=com)</translation>
 <translation id="3217843140356091325">শর্টকাট তৈরি করবেন?</translation>
 <translation id="321799795901478485">জিপ আর্কাইভার</translation>
 <translation id="321834671654278338">Linux আনইনস্টলার</translation>
 <translation id="3220586366024592812"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> সংযোগকারী প্রক্রিয়া ক্র্যাশ হয়েছে৷ পুর্নসূচনা করবেন?</translation>
 <translation id="3222066309010235055">পূর্বউপস্থাপন: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">রিসেট করার বোতাম</translation>
 <translation id="3225084153129302039">ডিফল্ট রক্তবর্ণ অবতার</translation>
 <translation id="3225319735946384299">Code Signing</translation>
 <translation id="3227137524299004712">মাইক্রোফোন</translation>
@@ -1542,6 +1582,7 @@
 <translation id="3241680850019875542">প্যাক করার জন্য এক্সটেনশনের রুট ডিরেক্টরিটি নির্বাচন করুন৷ কোন এক্সটেনশন আপডেট করতে, আবার ব্যবহার করার জন্য ব্যক্তিগত কী ফাইলটিও নির্বাচন করুন৷</translation>
 <translation id="3244294424315804309">সাউন্ড মিউট করে রাখুন</translation>
 <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - নেটওয়ার্ক ত্রুটি</translation>
+<translation id="3248902735035392926">নিরাপত্তা বজায় রাখা গুরুত্বপূর্ণ। একটু সময় নিয়ে <ph name="BEGIN_LINK" />এখনই আপনার এক্সটেনশন চেক করুন<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
 <translation id="3251759466064201842">&lt;শংসাপত্রের অংশ নয়&gt;</translation>
 <translation id="3253225298092156258">উপলভ্য নয়</translation>
@@ -1573,9 +1614,9 @@
 <translation id="3282568296779691940">Chrome-এ সাইন-ইন করুন</translation>
 <translation id="3285322247471302225">নতুন &amp;ট্যাব</translation>
 <translation id="328571385944182268">আপনার পাসওয়ার্ড সেভ করবেন?</translation>
-<translation id="3286737518123001369">আপনার নিরাপত্তা কীয়ে সেভ করা সাইন-ইন ডেটা দেখুন ও মুছুন</translation>
 <translation id="3288047731229977326">ডেভেলপার মোডে চলমান এক্সটেনশনগুলি আপনার কম্পিউটারের ক্ষতি করতে পারে৷ যদি আপনি একজন ডেভেলপার না হন, তবে সুরক্ষিত থাকার জন্য আপনার এই এক্সটেনশনগুলিকে ডেভেলপার মোডে চালানো বন্ধ করা উচিৎ৷</translation>
 <translation id="3289856944988573801">আপডেটগুলি পরীক্ষা করার জন্য, অনুগ্রহ করে Ethernet বা ওয়াই-ফাই ব্যবহার করুন৷</translation>
+<translation id="3290356915286466215">সুরক্ষিত নেই</translation>
 <translation id="3293644607209440645">এই পৃষ্ঠা পাঠিয়ে দিন</translation>
 <translation id="32939749466444286">Linux কন্টেনারটি শুরু হয়নি। আবার চেষ্টা করুন।</translation>
 <translation id="3294437725009624529">অতিথি</translation>
@@ -1636,17 +1677,14 @@
 <translation id="3382200254148930874">তত্ত্বাবধান থামানো হচ্ছে...</translation>
 <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
 <translation id="338583716107319301">পৃথককারী</translation>
+<translation id="338691029516748599"><ph name="NETWORK_COUNT" />টির মধ্যে <ph name="NETWORK_INDEX" /> নম্বর নেটওয়ার্ক, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, সিগন্যাল: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, আপনার অ্যাডমিনিস্ট্রেটর ম্যানেজ করে, কানেক্ট করুন</translation>
 <translation id="3387614642886316601">উন্নত বানান পরীক্ষা ব্যবহার করুন</translation>
-<translation id="3391459139089708789">এই ডিভাইসে <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.পর্যন্ত অটোমেটিক সফ্টওয়্যার এবং নিরাপত্তা সংক্রান্ত আপডেট পাঠানো হবে।
-      <ph name="LINK_BEGIN" />
-        আরও জানুন
-      <ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="3390741581549395454">Linux অ্যাপ ও ফাইলের ব্যাক-আপ নেওয়া হয়ে গেছে। শীঘ্রই আপগ্রেড করা শুরু হবে।</translation>
 <translation id="3396800784455899911">'স্বীকার করে চালিয়ে যান' বোতামে ক্লিক করার অর্থ এই Google পরিষেবাগুলির জন্য উপরোক্ত বর্ণিত প্রক্রিয়াগুলিতে আপনি সম্মতি দেন।</translation>
 <translation id="3399432415385675819">বিজ্ঞপ্তি অক্ষম করা হবে</translation>
 <translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> হার্জ) - একত্রে</translation>
 <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="3404065873681873169">এই সাইটের জন্য কোনও পাসওয়ার্ড সেভ করা হয়নি</translation>
-<translation id="340485819826776184">অ্যাড্রেস বারে সার্চগুলি সম্পূর্ণ করতে সহায়তার জন্য এবং টাইপ করা ইউআরএলগুলির জন্য একটি পূর্বানুমান পরিষেবা ব্যবহার করুন</translation>
 <translation id="3405664148539009465">হরফগুলি কাস্টমাইজ করুন</translation>
 <translation id="3405763860805964263">...</translation>
 <translation id="3406605057700382950">ও বুকমার্ক বার দেখান</translation>
@@ -1725,11 +1763,13 @@
 <translation id="3507888235492474624">ব্লুটুথ ডিভাইস আবার স্ক্যান করুন</translation>
 <translation id="3508492320654304609">আপনার সাইন-ইন ডেটা মোছা যায়নি</translation>
 <translation id="3508920295779105875">অন্য ফোল্ডার বেছে নিন...</translation>
+<translation id="3509680540198371098"><ph name="NETWORK_COUNT" />টির মধ্যে <ph name="NETWORK_INDEX" /> নম্বর নেটওয়ার্ক, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, সিগন্যাল: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, বিবরণ</translation>
 <translation id="3511200754045804813">আবার স্ক্যান করুন</translation>
 <translation id="3511307672085573050">লিঙ্ক ঠিকানা কপি করুন</translation>
 <translation id="351152300840026870">নির্দিষ্ট-চওড়া হরফ</translation>
 <translation id="3511528412952710609">স্বল্পস্থায়ী</translation>
 <translation id="3514373592552233661">একাধিক নেটওয়ার্ক উপলব্ধ থাকলে, পছন্দের নেটওয়ার্ককে অন্যান্য পরিচিত নেটওয়ার্কগুলির থেকে অগ্রাধিকার দেওয়া হবে</translation>
+<translation id="3515983984924808886">রিসেট করা কনফার্ম করতে আপনার নিরাপত্তা কী আবার টাচ করুন। পিন সহ নিরাপত্তা কীয়ে সেভ করা সব তথ্য মুছে যাবে।</translation>
 <translation id="3518985090088779359">স্বীকার করুন ও অবিরত রাখুন</translation>
 <translation id="351952459507671940">নতুন গ্রুপে যোগ করুন</translation>
 <translation id="3523642406908660543">আপনার কম্পিউটার অ্যাক্সেস করার জন্য যখন কোনো সাইট কোনো প্লাগ-ইন ব্যবহার করতে চায় তখন জিজ্ঞাসা করবে (প্রস্তাবিত)</translation>
@@ -1738,7 +1778,6 @@
 <translation id="3527085408025491307">ফোল্ডার</translation>
 <translation id="3528033729920178817">এই পৃষ্ঠাটি আপনার লোকেশন নির্ণয় করছে৷</translation>
 <translation id="3528498924003805721">শর্টকাট লক্ষ্যগুলি</translation>
-<translation id="3530305684079447434">আপনার সব ডিভাইসে আপনার বুকমার্কগুলি পেতে, <ph name="SIGN_IN_LINK" />।</translation>
 <translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> আপনার মাইক্রোফোন ব্যবহার করতে চায়</translation>
 <translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - অডিও মিউট রয়েছে</translation>
 <translation id="3538066758857505094">Linux আনইনস্টল করতে সমস্যা হচ্ছে। আবার চেষ্টা করুন।</translation>
@@ -1748,8 +1787,8 @@
 <translation id="3543597750097719865">SHA-512 সহ X9.62 ECDSA স্বাক্ষর</translation>
 <translation id="3544879808695557954">ব্যবহারকারীর নাম (ঐচ্ছিক)</translation>
 <translation id="354602065659584722">ক্ষতিকর সফ্টওয়্যার সরানো হয়েছে</translation>
-<translation id="3547220315004609203">ট্যাব স্ট্রিপ টগল করুন</translation>
 <translation id="3547954654003013442">প্রক্সি সেটিংস</translation>
+<translation id="3548162552723420559">আশেপাশের পরিবেশের সাথে মেলানোর জন্য স্ক্রিনের রঙ অ্যাডজ্যাস্ট করুন</translation>
 <translation id="3550915441744863158">Chrome অটোমেটিক আপডেট হয় তাই আপনি সবসময় নবীনতম ভার্সনটি পান</translation>
 <translation id="3551320343578183772">ট্যাব বন্ধ করুন</translation>
 <translation id="3552780134252864554">'বেরিয়ে আসুন' থেকে সাফ করা হয়েছে</translation>
@@ -1780,7 +1819,6 @@
 <translation id="3587482841069643663">সকল</translation>
 <translation id="358796204584394954">যুক্ত করতে "<ph name="DEVICE_NAME" />" এ এই কোডটি লিখুন:</translation>
 <translation id="3589766037099229847">নিরাপত্তাহীন কন্টেন্ট ব্লক করা হয়েছে</translation>
-<translation id="3589845496433710431">আপনার নিরাপত্তা কী-তে কোনও ফিঙ্গারপ্রিন্ট স্টোর করা নেই।</translation>
 <translation id="3590194807845837023">প্রোফাইল আনলক করুন এবং পুনরায় লঞ্চ করুন</translation>
 <translation id="3590295622232282437">ম্যানেজ করা সেশনে জয়েন করা হচ্ছে।</translation>
 <translation id="3592260987370335752">এবং আরও জানুন</translation>
@@ -1793,6 +1831,7 @@
 <translation id="3600792891314830896">সাউন্ড প্লে করা হয় যে সাইটগুলিতে সেগুলি মিউট করুন</translation>
 <translation id="360180734785106144">নতুন ফিচার উপলভ্য হলেই তা অফার করে</translation>
 <translation id="3602290021589620013">প্রিভিউ</translation>
+<translation id="3603177256297531067">এই পৃষ্ঠাটির অনুবাদ করা যায়নি</translation>
 <translation id="3603622770190368340">নেটওয়ার্ক সার্টিফিকেট প্রাপ্ত করুন</translation>
 <translation id="3605780360466892872">বটনডাউন</translation>
 <translation id="3608576286259426129">ব্যবহারকারীর ইমেজের পূর্বদৃশ্য</translation>
@@ -1801,6 +1840,7 @@
 <translation id="3612673635130633812">&lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt; এর দ্বারা ডাউনলোড হয়েছে</translation>
 <translation id="3613134908380545408"><ph name="FOLDER_NAME" /> দেখান</translation>
 <translation id="3613422051106148727">&amp;নতুন ট্যাবে খুলুন</translation>
+<translation id="3614974189435417452">ব্যাক-আপ সম্পূর্ণ হয়ে গেছে</translation>
 <translation id="3615073365085224194">আঙ্গুলের ছাপের সেন্সরটিকে আপনার আঙ্গুল দিয়ে টাচ করুন</translation>
 <translation id="3615579745882581859">এই <ph name="FILE_NAME" /> স্ক্যান করা হচ্ছে।</translation>
 <translation id="3616741288025931835">ব্রাউজ করা ডেটা সাফ করুন...</translation>
@@ -1817,6 +1857,8 @@
 <translation id="3629631988386925734">Smart Lock চালু করতে আপনার পাসওয়ার্ড লিখুন। পরের বার, আপনার ফোন <ph name="DEVICE_TYPE" /> আনলক করবে। সেটিংসে গিয়ে Smart Lock বন্ধ করতে পারবেন।</translation>
 <translation id="3630132874740063857">আপনার ফোন</translation>
 <translation id="3630995161997703415">যেকোনও সময় ব্যবহার করার জন্য এই সাইটটিকে আপনার শেল্ফে যোগ করুন</translation>
+<translation id="3634507049637220048"><ph name="NETWORK_COUNT" />টির মধ্যে <ph name="NETWORK_INDEX" /> নম্বর নেটওয়ার্ক, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, অ্যাডমিনিস্ট্রেটর ম্যানেজ করে, বিবরণ</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Google-এ মতামত জানান</translation>
 <translation id="3636096452488277381"><ph name="USER_GIVEN_NAME" />, কেমন আছেন?</translation>
 <translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> বাকি আছে</translation>
 <translation id="3637561406135221044">সংবেদনশীল ডেটা রয়েছে কিনা দেখতে ফাইল স্ক্যান করা হচ্ছে...</translation>
@@ -1859,6 +1901,7 @@
 <translation id="3688507211863392146">আপনি অ্যাপটিতে খোলেন এমন ফাইল এবং ফোল্ডারে লিখুন</translation>
 <translation id="3688526734140524629">চ্যানেল পরিবর্তন করুন</translation>
 <translation id="3688578402379768763">আপ-টু-ডেট</translation>
+<translation id="3688794912214798596">ভাষা পরিবর্তন করুন...</translation>
 <translation id="3691231116639905343">কীবোর্ড অ্যাপ</translation>
 <translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> আপনার স্ক্রিন শেয়ার করতে চায়</translation>
 <translation id="3693415264595406141">পাসওয়ার্ড:</translation>
@@ -1867,6 +1910,7 @@
 <translation id="3699624789011381381">ইমেল আইডি</translation>
 <translation id="3699920817649120894">সিঙ্ক এবং নিজের মতো সাজিয়ে নেওয়ার বিকল্পগুলি বন্ধ করবেন?</translation>
 <translation id="3700888195348409686">(<ph name="PAGE_ORIGIN" />) উপস্থাপনা করা হচ্ছে</translation>
+<translation id="3701167022068948696">এখনই সমাধান করুন</translation>
 <translation id="3702500414347826004"><ph name="URL" /> অন্তর্ভুক্ত করতে আপনার শুরুর পৃষ্ঠাগুলি পরিবর্তন করা হয়েছে।</translation>
 <translation id="3703699162703116302">টিকিট রিফ্রেশ করা হয়েছে</translation>
 <translation id="370415077757856453">জাভাস্ক্রিপ্ট ব্লক করা হয়েছে</translation>
@@ -1884,6 +1928,7 @@
 <translation id="3714195043138862580">এই ডেমো ডিভাইসটির অধিকার বাতিল করা হয়েছে।</translation>
 <translation id="3714633008798122362">ওয়েব ক্যালেন্ডার</translation>
 <translation id="3719826155360621982">হোমপেজ</translation>
+<translation id="3721119614952978349">আপনি এবং Google</translation>
 <translation id="3722108462506185496">ভার্চুয়াল মেশিন পরিষেবা চালাতে সমস্যা হচ্ছে। আবার চেষ্টা করুন।</translation>
 <translation id="3725367690636977613">পৃষ্ঠা</translation>
 <translation id="3726137731714254362">এখান থেকে ফোল্ডার সরিয়ে দিলে শেয়ার করা বন্ধ হয়ে যাবে কিন্তু ফাইল মুছে যাবে না।</translation>
@@ -1897,6 +1942,7 @@
 <translation id="3732530910372558017">পিন সর্বাধিক ৬৩ অক্ষরের হতে পারে</translation>
 <translation id="3733127536501031542">স্টেপ-আপ সহ SSL সার্ভার</translation>
 <translation id="3735740477244556633">এই অনুসারে সাজান</translation>
+<translation id="3736016243818847857">আপনি কি এগিয়ে যেতে চান?</translation>
 <translation id="3737274407993947948">Linux ইনস্টল করার সময় সমস্যা হচ্ছে...</translation>
 <translation id="3737536731758327622">আপনার ডাউনলোডগুলি এখানে দেখা যাবে</translation>
 <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
@@ -1932,6 +1978,7 @@
 <translation id="3778740492972734840">&amp;ডেভেলপার টুল</translation>
 <translation id="3778868487658107119">প্রশ্ন করুন। কিছু করতে বলুন। এটি আপনার নিজস্ব Google যেটি সবসময় আপনাকে সাহায্য করে।</translation>
 <translation id="3780211714699334884">আপনি এই ট্যাব বন্ধ না করা পর্যন্ত <ph name="ORIGIN" /> <ph name="FOLDERNAME" /> ফোল্ডারের ফাইল এডিট করতে পারবে</translation>
+<translation id="3780827508782506612">এই পৃষ্ঠাটির অনুবাদ করা হয়েছে</translation>
 <translation id="378312418865624974">এই কম্পিউটারের জন্য একটি অনন্য শনাক্তকারী পড়ুন</translation>
 <translation id="3785308913036335955">অ্যাপ্লিকেশানগুলির শর্টকাট দেখান</translation>
 <translation id="3785727820640310185">এই সাইটের জন্য সেভ করা পাসওয়ার্ড</translation>
@@ -1939,6 +1986,7 @@
 <translation id="3789841737615482174">ইনস্টল করুন</translation>
 <translation id="379082410132524484">আপনার কার্ডের মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে</translation>
 <translation id="3792890930871100565">প্রিন্টার সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন</translation>
+<translation id="3793395331556663376">অনেকগুলি ফাইল সিস্টেম খোলা আছে।</translation>
 <translation id="3796648294839530037">পছন্দসই নেটওয়ার্কগুলি:</translation>
 <translation id="3797739167230984533">আপনার সংস্থা আপনার <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> ম্যানেজ<ph name="END_LINK" /> করে</translation>
 <translation id="3797900183766075808"><ph name="SEARCH_ENGINE" /> এ “<ph name="SEARCH_TERMS" />” এর &amp;অনুসন্ধান করুন</translation>
@@ -1961,7 +2009,6 @@
 <translation id="3817579325494460411">উল্লেখ নেই</translation>
 <translation id="3819257035322786455">ব্যাকআপ</translation>
 <translation id="3819261658055281761">সিস্টেমটি এই ডিভাইসের জন্য দীর্ঘমেয়াদি এপিআই অ্যাক্সেস টোকেন সংরক্ষণ করতে পারেনি।</translation>
-<translation id="3819752733757735746">অ্যাক্সেস সুইচ করুন (মাত্র এক বা দুই সুইচের মাধ্যমে কম্পিউটার নিয়ন্ত্রণ করুন)</translation>
 <translation id="3819800052061700452">&amp;পূর্ণ-স্ক্রিন</translation>
 <translation id="3820172043799983114">ভুল পিন।</translation>
 <translation id="3820749202859700794">SECG এলিপ্টিক কার্ভ secp521r1 (ওরফে NIST P-521)</translation>
@@ -1987,6 +2034,7 @@
 <translation id="3850914401008572843">এই ফোল্ডারে সিস্টেম ফাইল আছে তাই <ph name="ORIGIN" /> ফোল্ডারটি খুলতে পারছে না</translation>
 <translation id="3851428669031642514">অনিরাপদ স্ক্রিপ্টগুলি লোড করুন</translation>
 <translation id="3854599674806204102">একটি বিকল্প বেছে নিন</translation>
+<translation id="3854976556788175030">আউটপুট ট্রেতে আর জায়গা নেই</translation>
 <translation id="3855441664322950881">প্যাক এক্সটেনশন</translation>
 <translation id="3855676282923585394">বুকমার্কস এবং সেটিংস ইমপোর্ট করুন...</translation>
 <translation id="3856800405688283469">সময় অঞ্চল বেছে নিন</translation>
@@ -2008,6 +2056,7 @@
 <translation id="3873423927483480833">পিন দেখুন</translation>
 <translation id="3873915545594852654">ARC++ নিয়ে একটি সমস্যা হয়েছে।</translation>
 <translation id="3879748587602334249">ডাউনলোড ম্যানেজার</translation>
+<translation id="3882165008614329320">ক্যামেরা বা ফাইলে আগে থেকে থাকা ভিডিও</translation>
 <translation id="3886446263141354045">এই সাইটটি অ্যাক্সেস করার জন্য আপনার অনুরোধ <ph name="NAME" />কে পাঠানো হয়েছে</translation>
 <translation id="3888550877729210209"><ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> ব্যবহার করে নোট নেওয়া হচ্ছে</translation>
 <translation id="3892414795099177503">OpenVPN / L2TP যোগ করুন...</translation>
@@ -2023,13 +2072,13 @@
 <translation id="3900966090527141178">পাসওয়ার্ড এক্সপোর্ট করুন</translation>
 <translation id="3901991538546252627"><ph name="NAME" />-এ সংযোগ করা হচ্ছে</translation>
 <translation id="3905761538810670789">অ্যাপ্লিকেশান মেরামত করুন</translation>
-<translation id="3906954721959377182">ট্যাবলেট</translation>
 <translation id="3908393983276948098"><ph name="PLUGIN_NAME" /> পুরনো হয়ে গেছে</translation>
 <translation id="3908501907586732282">এক্সটেনশন চালু করুন</translation>
 <translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" /> সুরক্ষিত কন্টেন্ট চালাতে চায়। আপনার ডিভাইসের পরিচয় Google যাচাই করে দেখবে এবং এই সাইট সম্ভবত সেটি অ্যাক্সেস করবে।</translation>
 <translation id="3909791450649380159">কা&amp;ট করুন</translation>
 <translation id="3911824782900911339">নতুন ট্যাব পৃষ্ঠা</translation>
 <translation id="3915280005470252504">ভয়েস দ্বারা খুঁজুন</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> আবার চেষ্টা করুন। আর যতবার চেষ্টা করতে পারবেন: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
 <translation id="3916445069167113093"> এই প্রকারের ফাইল আপনার কম্পিউটারের ক্ষতি করতে পারে৷ আপনি কি যেকোনো ভাবে <ph name="FILE_NAME" /> রাখতে চান?</translation>
 <translation id="3918972485393593704">Google এ বিশদে অভিযোগ করুন</translation>
 <translation id="3919145445993746351">আপনার সব কম্পিউটারে এক্সটেনশন পেতে, সিঙ্ক চালু করুন</translation>
@@ -2038,10 +2087,10 @@
 <translation id="3923676227229836009">এই পৃষ্ঠাকে ফাইল দেখার অনুমতি দেওয়া হয়েছে</translation>
 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
 <translation id="3925573269917483990">ক্যামেরা:</translation>
-<translation id="3925842537050977900">তাক থেকে আনপিন করুন</translation>
 <translation id="3926002189479431949">Smart Lock ফোন পরিবর্তিত হয়েছে</translation>
 <translation id="3927932062596804919">অস্বীকার</translation>
 <translation id="3928570707778085600"><ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" />-এ পরিবর্তন সেভ করতে চান?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">এইসব এক্সটেনশন এই সাইটের তথ্য দেখতে এবং পরিবর্তন করতে পারে।</translation>
 <translation id="3930737994424905957">ডিভাইস খোঁজা হচ্ছে</translation>
 <translation id="3930968231047618417">ব্যাকগ্রাউন্ডের রঙ</translation>
 <translation id="3933283459331715412"><ph name="USERNAME" /> এর মুছে ফেলা পাসওয়ার্ডটি পুনরুদ্ধার করুন</translation>
@@ -2062,6 +2111,7 @@
 <translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
 <translation id="394984172568887996">IE থেকে আমাদানি করা</translation>
 <translation id="3950820424414687140">সাইন-ইন করুন</translation>
+<translation id="3952230510293296226">অতি গোপনীয় কন্টেন্ট থাকার কারণে এই ফাইলটি ব্লক করা হয়েছে।</translation>
 <translation id="3953834000574892725">আমার অ্যাকাউন্ট</translation>
 <translation id="3954354850384043518">প্রক্রিয়ায় আছে</translation>
 <translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> হার্জ)</translation>
@@ -2107,6 +2157,7 @@
 <translation id="4010917659463429001">আপনার মোবাইল ডিভাইসে আপনার বুকমার্কগুলি পেতে, <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />।</translation>
 <translation id="4013132157686828973">"<ph name="CLIENT_NAME" />" এই ব্রাউজারটি ডিবাগ করছে</translation>
 <translation id="4014432863917027322">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" মেরামত করবেন?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">ব্রাউজারে এক্সটেনশন ব্যবহার করছেন? একটি জায়গা থেকে সহজেই <ph name="BEGIN_LINK" />আপনার এক্সটেনশন ম্যানেজ করুন<ph name="END_LINK" />।</translation>
 <translation id="4020106588733303597">সিস্টেম আপনার উপলভ্য লাইসেন্সগুলি লোড করতে পারেনি।</translation>
 <translation id="4020327272915390518">বিকল্পগুলির মেনু</translation>
 <translation id="4021279097213088397">–</translation>
@@ -2118,7 +2169,6 @@
 <translation id="4031179711345676612">মাইক্রোফোন ব্যবহারের অনুমতি দেওয়া হয়েছে</translation>
 <translation id="4031527940632463547">সেন্সরগুলি ব্লক করা হয়েছে</translation>
 <translation id="4033471457476425443">নতুন ফোল্ডার যোগ করুন</translation>
-<translation id="403456802563765809">আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্ট ম্যানেজ করতে নিরাপত্তা কী ঢুকিয়ে চালু করার বোতামে আঙ্গুল দিয়ে টাচ করুন।</translation>
 <translation id="4034824040120875894">প্রিন্টার</translation>
 <translation id="4035758313003622889">&amp;কার্য পরিচালক</translation>
 <translation id="4036778507053569103">সার্ভার থেকে ডাউনলোড করা নীতিটি ভুল।</translation>
@@ -2147,6 +2197,7 @@
 <translation id="407520071244661467">স্কেল</translation>
 <translation id="4075639477629295004"><ph name="FILE_NAME" /> কে কাস্ট করা যায়নি।</translation>
 <translation id="4077917118009885966">এই সাইটে বিজ্ঞাপন ব্লক করা হয়েছে</translation>
+<translation id="4077919383365622693"><ph name="SITE" /> ওয়েবসাইটের মাধ্যমে স্টোর করা সব ডেটা এবং কুকি মুছে ফেলা হবে।</translation>
 <translation id="4079140982534148664">উন্নত বানান পরীক্ষা ব্যবহার করুন</translation>
 <translation id="4081242589061676262">ফাইলটি কাস্ট করতে অক্ষম।</translation>
 <translation id="4084682180776658562">বুকমার্ক</translation>
@@ -2179,6 +2230,7 @@
 <translation id="4109135793348361820"><ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />) এ উইন্ডো সরান</translation>
 <translation id="4110490973560452005">ডাউনলোড হয়ে গেছে: <ph name="FILE_NAME" />। Shift+F6 প্রেস করে ডাউনলোড বার এরিয়াতে যান।</translation>
 <translation id="4110895898888439383">উচ্চ কনট্রাস্ট মোডে ওয়েব ব্রাউজ করুন</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (অফলাইন)</translation>
 <translation id="4115002065223188701">নেটওয়ার্ক সীমার বাইরে</translation>
 <translation id="4115080753528843955">কিছু কন্টেন্ট পরিষেবা অনন্য আইডেন্টিফায়ার ব্যবহার করে সুরক্ষিত কন্টেন্টে অ্যাক্সেস দেয়</translation>
 <translation id="4115378294792113321">ম্যাজেন্টা</translation>
@@ -2197,6 +2249,7 @@
 <translation id="4131410914670010031">সাদা ও কালো</translation>
 <translation id="4136203100490971508">সূর্যোদয়ের সময় নাইট লাইট নিজে থেকেই বন্ধ হয়ে যাবে</translation>
 <translation id="4138267921960073861">সাইন-ইন স্ক্রিনে ব্যবহারকারীর নামগুলি এবং ফটো দেখান</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - এইচআইডি ডিভাইস কানেক্ট করা আছে</translation>
 <translation id="4142052906269098341">ফোন দিয়ে <ph name="DEVICE_TYPE" /> আনলক করুন <ph name="LINK_BEGIN" />আরও জানুন<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4144218403971135344">আরও উন্নত মানের ভিডিও পান এবং ব্যাটারি সাশ্রয় করুন। শুধুমাত্র আপনার Cast চালু আছে এমন স্ক্রিনে ভিডিও চলবে</translation>
 <translation id="4146026355784316281">সর্বদা সিস্টেম নিরীক্ষকের সাথে খুলুন</translation>
@@ -2209,7 +2262,6 @@
 <translation id="4159681666905192102">এটি <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> এবং <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" /> দ্বারা পরিচালিত বাচ্চাদের জন্য একটি অ্যাকাউন্ট৷</translation>
 <translation id="4163560723127662357">অজানা কীবোর্ড</translation>
 <translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL" />-এর কিছু সেটিংস আপনার সাথে শেয়ার করা হচ্ছে৷ এই সেটিংস শুধুমাত্র আপনার অ্যাকাউন্টে একাধিক সাইন-ইন ব্যবহারের সময় কাজ করে৷</translation>
-<translation id="4169535189173047238">অনুমতি দেবেন না</translation>
 <translation id="4170314459383239649">ছেড়ে গেলে কুকিজ মুছে দিন</translation>
 <translation id="4172051516777682613">সর্বদা দেখান</translation>
 <translation id="4175137578744761569">হালকা বেগুনি ও সাদা</translation>
@@ -2237,6 +2289,7 @@
 <translation id="4211851069413100178">ব্যবহার এবং ডায়াগনস্টিক ডেটা পাঠান। Google-এ নিজে থেকে ডায়াগনস্টিক, ডিভাইস এবং অ্যাপ ব্যবহারের ডেটা পাঠিয়ে, আপনার Android অভিজ্ঞতাকে উন্নত করতে সাহায্য করুন। এটি সিস্টেম ও অ্যাপের স্থিতিশীলতা এবং অন্যান্য উন্নতিতে সাহায্য করে। ব্যবহারকারীদের কিছু সম্মিলিত ডেটা Google অ্যাপ এবং Android ডেভেলপারদের মতো পার্টনারদের কাজে লাগবে। এই <ph name="BEGIN_LINK1" />সেটিং<ph name="END_LINK1" /> মালিকের নিয়ন্ত্রণে রয়েছে। এই ডিভাইসের জন্য Google-কে ডায়গনস্টিক এবং ব্যবহারের ডেটা পাঠানোর বিষয়টি মালিক বেছে নিতে পারেন। আপনার অতিরিক্ত ওয়েব ও অ্যাপ অ্যাক্টিভিটি সেটিং চালু থাকলে, এই ডেটা আপনার Google অ্যাকাউন্টে সেভ করা হতে পারে। <ph name="BEGIN_LINK2" />আরও জানুন<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="42126664696688958">রপ্তানি</translation>
 <translation id="42137655013211669">এই সম্পদে অ্যাক্সেস করা সার্ভার দ্বারা নিষিদ্ধ ছিল।</translation>
+<translation id="4218274196133425560"><ph name="HOST_NAME" />-এর জন্য ব্যতিক্রম সরানোর বোতাম</translation>
 <translation id="4220648711404560261">অ্যাক্টিভেট করার সময় কোনও সমস্যা হয়েছে।</translation>
 <translation id="4222772810963087151">বিবরণ লিখুন</translation>
 <translation id="4225397296022057997">সমস্ত সাইটে</translation>
@@ -2267,6 +2320,7 @@
 <translation id="4267953847983678297">মোবাইল নেটওয়ার্কে অটোমেটিক কানেক্ট করুন</translation>
 <translation id="4268025649754414643">কী চিহ্নকরণ</translation>
 <translation id="4270393598798225102">ভার্সন <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">সাইন-ইন সংক্রান্ত ডেটা</translation>
 <translation id="4275663329226226506">মাধ্যম</translation>
 <translation id="4275830172053184480">আপনার ডিভাইস বন্ধ করে চালু করুন</translation>
 <translation id="4278101229438943600">আপনার অ্যাসিস্ট্যান্ট প্রস্তুত</translation>
@@ -2282,7 +2336,6 @@
 <translation id="4295979599050707005">Chrome ও Google Play-তে ওয়েবসাইট, অ্যাপ ও এক্সটেনশনকে আপনার <ph name="USER_EMAIL" /> অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করার অনুমতি দিতে আবার সাইন-ইন করুন। আপনি এই অ্যাকাউন্ট সরিয়েও দিতে পারেন। <ph name="LINK_BEGIN" />আরও জানুন<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4296575653627536209">তত্ত্বাবধানে থাকা ব্যবহারকারীকে যোগ করুন</translation>
 <translation id="4297219207642690536">রিস্টার্ট করুন এবং রিসেট করুন</translation>
-<translation id="4297322094678649474">ভাষাগুলি পরিবর্তন করুন</translation>
 <translation id="4301671483919369635">এই পৃষ্ঠাকে ফাইল এডিট করার অনুমতি দেওয়া হয়েছে</translation>
 <translation id="4303079906735388947">আপনার নিরাপত্তা কীয়ের জন্য একটি নতুন পিন সেট-আপ করুন</translation>
 <translation id="4305402730127028764"><ph name="DEVICE_NAME" />-এ কপি করুন</translation>
@@ -2310,6 +2363,7 @@
 <translation id="4349828822184870497">উপযোগী</translation>
 <translation id="4350019051035968019">এই ডিভাইসটি একটি ভিন্ন ডোমেনের দ্বারা পরিচালনার জন্য চিহ্নিত হওয়ায় আপনার অ্যাকাউন্টটি যে ডোমেনের আওতায় রয়েছে তাতে নথিভুক্ত করা যাবে না৷</translation>
 <translation id="4351060348582610152">কাছাকাছি থাকা ব্লুটুথ ডিভাইসগুলিকে <ph name="ORIGIN" /> স্ক্যান করতে চায়, এই ডিভাইসগুলি পাওয়া গেছে:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">আপনি ভিআর (VR) মোডে থাকলে এই সাইট যে বিষয় সম্পর্কে জানতে পারে তা হল:</translation>
 <translation id="4354344420232759511">আপনার দেখা সাইটগুলি এখানে দেখানো হবে</translation>
 <translation id="435527878592612277">আপনার ফটো বেছে নিন</translation>
 <translation id="4358313196493694334">ক্লিক লোকেশন স্টেবিলাইজ করুন</translation>
@@ -2320,7 +2374,6 @@
 <translation id="4364327530094270451">ফুটি</translation>
 <translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> একটি উইন্ডো শেয়ার করছে।</translation>
 <translation id="4364830672918311045">বিজ্ঞপ্তিগুলি প্রদর্শন করুন</translation>
-<translation id="4366956553771076218"><ph name="APP_NAME" />-এর মাধ্যমে <ph name="ACTION_NAME" />।</translation>
 <translation id="4370975561335139969">আপনার লেখা ইমেল আইডি এবং পাসওয়ার্ড মিলছে না</translation>
 <translation id="437184764829821926">উন্নত ফন্ট সেটিংস</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux ইনস্টলার</translation>
@@ -2368,7 +2421,9 @@
 <translation id="443454694385851356">লিগ্যাসি (অসুরক্ষিত)</translation>
 <translation id="443475966875174318">অসঙ্গত অ্যাপ্লিকেশনগুলি আপডেট করুন অথবা সরিয়ে দিন</translation>
 <translation id="4438043733494739848">স্বচ্ছ</translation>
+<translation id="4439427728133035643"><ph name="NETWORK_COUNT" />টির মধ্যে <ph name="NETWORK_INDEX" /> নম্বর নেটওয়ার্ক, <ph name="NETWORK_NAME" />, সিগন্যাল: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, কানেক্ট করুন</translation>
 <translation id="4441124369922430666">আপনি কি মেশিন চালু হওয়ার সময় স্বয়ংক্রিয়ভাবে এই অ্যাপ্লিকেশানটিকে চালু করতে চান?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">চালিয়ে যেতে, আপনার ডিভাইস থেকে নিরাপত্তা কী সরিয়ে দিন, তারপর আবার ইনসার্ট করে টাচ করুন</translation>
 <translation id="444134486829715816">প্রসারিত করুন...</translation>
 <translation id="4442424173763614572">ডিএনএস খোঁজ ব্যর্থ হয়েছে</translation>
 <translation id="4443536555189480885">&amp;Help</translation>
@@ -2380,7 +2435,9 @@
 <translation id="4451757071857432900">সাইটে থাকা ব্যাঘাত সৃষ্টিকারী বা বিভ্রান্তিকর বিজ্ঞাপন ব্লক করা হয়েছে (প্রস্তাবিত)</translation>
 <translation id="4453946976636652378"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" />-এ সার্চ করুন অথবা ইউআরএল টাইপ করুন</translation>
 <translation id="4459169140545916303"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> দিন আগে ব্যবহার করা হয়েছে</translation>
+<translation id="4460014764210899310">আলাদা করুন</translation>
 <translation id="4462159676511157176">কাস্টম নাম সার্ভার</translation>
+<translation id="4465725236958772856"><ph name="NETWORK_COUNT" />টির মধ্যে <ph name="NETWORK_INDEX" /> নম্বর নেটওয়ার্ক, <ph name="NETWORK_NAME" />, আপনার অ্যাডমিনিস্ট্রেটর ম্যানেজ করে, কানেক্ট করুন</translation>
 <translation id="4469477701382819144">সাইটে থাকা ব্যাঘাত সৃষ্টিকারী বা বিভ্রান্তিকর বিজ্ঞাপন ব্লক করা হয়েছে</translation>
 <translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" />-এর কাছে <ph name="FOLDERNAME" /> ফোল্ডারের ফাইল এডিট করার অনুমতি আছে</translation>
 <translation id="4470957202018033307">এক্সটারনাল স্টোরেজের ব্যাপারে অভিরুচি</translation>
@@ -2435,6 +2492,7 @@
 <translation id="4546308221697447294">Google Chrome দিয়ে দ্রুত ব্রাউজ করুন</translation>
 <translation id="4547659257713117923">অন্য ডিভাইসগুলি থেকে কোনো ট্যাব নেই</translation>
 <translation id="4547672827276975204">অটোমেটিক সেট হবে</translation>
+<translation id="4549791035683739768">আপনার 'নিরাপত্তা কী'-তে কোনও ফিঙ্গারপ্রিন্ট সেভ করা নেই</translation>
 <translation id="4551763574344810652">আগের অবস্থায় ফিরে যেতে <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> টিপুন</translation>
 <translation id="4552089082226364758">ফ্ল্যাশ</translation>
 <translation id="4554591392113183336">বিদ্যমানটির তুলনায় বাহ্যিক এক্সটেনশনটি একই বা আরও পুরনো ভার্সনের৷</translation>
@@ -2494,6 +2552,7 @@
 <translation id="4634771451598206121">আবার সাইন-ইন করুন...</translation>
 <translation id="4635398712689569051">অতিথি ব্যবহারকারীদের জন্য <ph name="PAGE_NAME" /> উপলভ্য নয়।</translation>
 <translation id="4637083375689622795">আরও বিকল্প, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">ADB ডিবাগিং চালু করতে চান</translation>
 <translation id="4641539339823703554">Chrome সিস্টেমের সময় সেট করতে পারেনি। অনুগ্রহ করে নিচে সময় চেক করুন এবং প্রয়োজনে এটি সংশোধন করুন।</translation>
 <translation id="4643612240819915418">নতুন ট্যাবে ভিডিও &amp;খুলুন</translation>
 <translation id="4645676300727003670">&amp;রাখুন</translation>
@@ -2513,6 +2572,7 @@
 <translation id="4665446389743427678"><ph name="SITE" /> সাইটে স্টোর করা সমস্ত ডেটা মুছে ফেলা হবে।</translation>
 <translation id="4668721319092543482"><ph name="PLUGIN_NAME" /> সক্ষম করার জন্য ক্লিক করুন</translation>
 <translation id="4672657274720418656">পৃষ্ঠা পাতন করুন</translation>
+<translation id="46733273239502219">ইনস্টল করা অ্যাপে অফলাইন ডেটাও মুছে ফেলা হবে</translation>
 <translation id="4673442866648850031">স্টাইলাস সরানো হলে স্টাইলাস টুল খুলুন</translation>
 <translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> অ্যাক্সেসযোগ্যতা ইভেন্টে প্রতিক্রিয়া দিয়ে চায়</translation>
 <translation id="4677772697204437347">GPU মেমোরি</translation>
@@ -2525,7 +2585,6 @@
 <translation id="4689235506267737042">আপনার ডেমো পছন্দগুলি বেছে নিন</translation>
 <translation id="4689421377817139245">এই বুকমার্কটি আপনার iPhone এর সাথে সিঙ্ক করুন</translation>
 <translation id="4690091457710545971">&lt;Intel Wi-Fi ফার্মওয়্যার চারটি ফাইল তৈরী করেছে: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst, monitor.lst.sysmon.  প্রথম তিনটি হচ্ছে রেজিস্টার ডাম্প সম্বলিত বাইনারি ফাইল, যেগুলির মধ্যে কোনও ব্যক্তিগত বা ডিভাইস শনাক্তকারী তথ্য থাকে না বলে Intel দাবি করে।  শেষ ফাইলটি Intel ফার্মওয়্যার চালানোর সময় তৈরি ট্রেস; এটির মধ্যে থাকা কোনও ব্যক্তিগত বা ডিভাইস শনাক্তকারী তথ্য মুছে ফেলা হয়েছে, কিন্তু এখানে দেখানোর ক্ষেত্রে এটি খুবই বড়।  আপনার ডিভাইসের সাম্প্রতিক Wi-Fi সমস্যাগুলির জন্য এই ফাইলগুলি তৈরি করা হয়েছিল এবং এই সমস্যাগুলির সমাধান করার জন্য Intel-এর সাথে শেয়ার করা হবে।&gt;</translation>
-<translation id="469230890969474295">OEM ফোল্ডার</translation>
 <translation id="4692623383562244444">সার্চ ইঞ্জিনসমূহ</translation>
 <translation id="4693155481716051732">সুশি</translation>
 <translation id="4694024090038830733">অ্যাডমিনিস্ট্রেটরের দ্বারা প্রিন্টার কনফিগারেশন পরিচালিত হয়।</translation>
@@ -2558,7 +2617,6 @@
 <translation id="4737715515457435632">দয়া করে একটি নেটওয়ার্কে সংযোগ করুন</translation>
 <translation id="473775607612524610">আপডেট করুন</translation>
 <translation id="4739639199548674512">টিকিট</translation>
-<translation id="4742746985488890273">শেল্ফে পিন করুন</translation>
 <translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />অ্যাপ্লিকেশন কীভাবে আপডেট করতে হয় তা জানুন<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{সাইট আনমিউট করুন}one{সাইট আনমিউট করুন}other{সাইট আনমিউট করুন}}</translation>
 <translation id="4746351372139058112">বার্তাগুলি</translation>
@@ -2566,6 +2624,7 @@
 <translation id="4750394297954878236">প্রস্তাবনা</translation>
 <translation id="475088594373173692">প্রথম ব্যবহারকারী</translation>
 <translation id="4751476147751820511">মোশন বা হালকা সেন্সর</translation>
+<translation id="4756269098451810636"><ph name="DEVICE_NAME" /> থেকে ছবি শেয়ার করা হয়েছে</translation>
 <translation id="4756378406049221019">বন্ধ করুন/রিলোড করুন</translation>
 <translation id="4756388243121344051">&amp;ইতিহাস</translation>
 <translation id="4759238208242260848">ডাউনলোডগুলি</translation>
@@ -2584,16 +2643,18 @@
 <translation id="4780321648949301421">এইভাবে পৃষ্ঠা সেভ করুন...</translation>
 <translation id="4785719467058219317">আপনি এমন একটি নিরাপত্তা কী ব্যবহার করছেন যেটি এই ওয়েবসাইটের সাথে রেজিস্টার করা নেই</translation>
 <translation id="4788092183367008521">আপনার নেটওয়ার্ক কানেকশন পরীক্ষা করে আবার চেষ্টা করুন।</translation>
-<translation id="4790972063719531840">স্বয়ংক্রিয়ভাবে Google এ ডায়াগনস্টিক এবং ব্যবহারের তথ্য পাঠান</translation>
 <translation id="4792711294155034829">&amp;কোনও সমস্যা অভিযোগ করুন...</translation>
 <translation id="4795022432560487924">ব্যবহার এবং ডায়াগনস্টিক ডেটা পাঠান। Google-এ নিজে থেকে ডায়াগনস্টিক, ডিভাইস এবং অ্যাপ ব্যবহারের ডেটা পাঠিয়ে, আপনার সন্তানের Android অভিজ্ঞতাকে উন্নত করতে সাহায্য করুন। এটি আপনার সন্তানকে শনাক্ত করতে ব্যবহার করা হবে না এবং সিস্টেম ও অ্যাপের স্থিতিশীলতা এবং অন্যান্য উন্নতিতে সাহায্য করবে। ব্যবহারকারীদের কিছু সম্মিলিত ডেটা Google অ্যাপ এবং Android ডেভেলপারদের মতো পার্টনারদের কাজে লাগবে। এই সেটিং মালিকের নিয়ন্ত্রণে রয়েছে। এই ডিভাইসের জন্য Google-কে ডায়গনস্টিক এবং ব্যবহারের ডেটা পাঠানোর বিষয়টি মালিক বেছে নিতে পারেন। অতিরিক্ত ওয়েব ও অ্যাপ অ্যাক্টিভিটি সেটিংটি আপনার সন্তানের ডিভাইসের জন্য চালু করা থাকলে, এই ডেটা তাদের Google অ্যাকাউন্টে সেভ করা হতে পারে। <ph name="BEGIN_LINK1" />আরও জানুন<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="479536056609751218">Webpage, HTML Only</translation>
 <translation id="4798236378408895261"><ph name="BEGIN_LINK" />ব্লুটুথ লগ<ph name="END_LINK" /> যোগ করুন (Google ইন্টারনাল)</translation>
 <translation id="4801448226354548035">অ্যাকাউন্টগুলি লুকান</translation>
 <translation id="4801512016965057443">মোবাইল ডেটা রোমিংয়ের অনুমতি দিন</translation>
+<translation id="4804756772600045300">চালিয়ে গেলে Android অ্যাপ তৈরি বা পরীক্ষা করার জন্য ADB ডিবাগিং চালু হয়ে যাবে। মনে রাখবেন যে ADB ডিবাগিং Google-এর যাচাই করা নয় এমন পরীক্ষামূলক অ্যাপ ইনস্টল করার অনুমতি দেয়।</translation>
 <translation id="4804818685124855865">সংযোগ বিচ্ছিন্ন</translation>
 <translation id="4804827417948292437">অ্যাভোকাডো</translation>
+<translation id="4805077164141082536">আপগ্রেড করার আগে আপনার বর্তমান Linux কন্টেনারের ব্যাক-আপ নেওয়ার জন্য সাজেস্ট করছি।</translation>
 <translation id="4807098396393229769">কার্ডে থাকা নাম</translation>
+<translation id="4808319664292298116"><ph name="DOMAIN" /> থেকে ভিআর (VR) প্রেজেন্টেশন চালু করতে চান?</translation>
 <translation id="4808667324955055115">পপ-আপগুলি ব্লক করা হয়েছে:</translation>
 <translation id="480990236307250886">হোম পৃষ্ঠাটি খুলুন</translation>
 <translation id="4813136279048157860">আমার ছবি</translation>
@@ -2633,17 +2694,18 @@
 <translation id="4863769717153320198">মনে হচ্ছে <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (সাধারণ)</translation>
 <translation id="4864369630010738180">প্রবেশ করা হচ্ছে...</translation>
 <translation id="486635084936119914">নির্দিষ্ট কিছু প্রকারের ফাইল ডাউনলোডের পরে স্বয়ংক্রিয়ভাবে খুলুন</translation>
-<translation id="4869142322204669043">Google, আপনার দেখা সাইটগুলির কন্টেন্ট, ব্রাউজারের কার্যকলাপ এবং ইন্টার‍্যাকশন ব্যবহার করে <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> এবং অন্যান্য Google পরিষেবা যেমন অনুবাদ, সার্চ ও বিজ্ঞাপনগুলি নিজের মতো করতে পারে। আপনি এটি সেটিংস থেকে কাস্টমাইজ করতে পারেন।</translation>
 <translation id="48704129375571883">অতিরিক্ত বৈশিষ্ট্যগুলি যোগ করুন</translation>
 <translation id="4870758487381879312">কনফিগারেশনের তথ্য পেতে অ্যাডমিনের দেওয়া পাসওয়ার্ড লিখুন</translation>
 <translation id="4870903493621965035">কোনো ডিভাইস যুক্ত করা নেই</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Chrome ওয়েব স্টোর থেকে নয়।</translation>
 <translation id="4871322859485617074">পিনে ভুল অক্ষর আছে</translation>
 <translation id="4871370605780490696">বুকমার্ক যোগ করুন</translation>
+<translation id="4871719318659334896">গ্রুপ বন্ধ করুন</translation>
 <translation id="4873312501243535625">মিডিয়া ফাইল পরীক্ষাকারী</translation>
 <translation id="4876273079589074638">এই ক্র্যাশ বা সমস্যাটির বিষয়ে সার্চ করে সেটি ঠিক করতে আমাদের ইঞ্জিনিয়ারদের সাহায্য করুন। কোনও বিবরণ যত ছোটই হোক না কেন সেটি গুরুত্বপূর্ণ!</translation>
 <translation id="4876895919560854374">স্ক্রীণ লক ও আনলক করুন</translation>
 <translation id="4877276003880815204">এলিমেন্টগুলি দেখুন</translation>
+<translation id="4878653975845355462">আপনার অ্যাডমিনিস্ট্রেটর কাস্টম ব্যাকগ্রাউন্ড বন্ধ করে দিয়েছেন</translation>
 <translation id="4879491255372875719">অটোমেটিক (ডিফল্ট)</translation>
 <translation id="4880328057631981605">অ্যাক্সেস পয়েন্ট নাম</translation>
 <translation id="4880827082731008257">সার্চের ইতিহাস</translation>
@@ -2665,6 +2727,7 @@
 <translation id="4898011734382862273">"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" সার্টিফিকেটটি একটি শংসাকরণ কর্তৃপক্ষের প্রতিনিধিত্ব করে</translation>
 <translation id="489985760463306091">ক্ষতিকারক সফ্টওয়্যার সরানোর প্রক্রিয়া সম্পূর্ণ করতে কম্পিউটার বন্ধ করে আবার চালু করুন</translation>
 <translation id="4900392736118574277">আপনার শুরুর পৃষ্ঠা <ph name="URL" /> এ পরিবর্তন করা হয়েছে।</translation>
+<translation id="4902546322522096650"><ph name="NETWORK_COUNT" />টির মধ্যে <ph name="NETWORK_INDEX" /> নম্বর নেটওয়ার্ক, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, সিগন্যাল: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, কানেক্ট করুন</translation>
 <translation id="49027928311173603">সার্ভার থেকে ডাউনলোড করা নীতিটি ভুল: <ph name="VALIDATION_ERROR" />৷</translation>
 <translation id="4907161631261076876">এই ফাইলটি সাধারণভাবে ডাউনলোড করা হয় না এবং এটি বিপজ্জনক হতে পারে।</translation>
 <translation id="4907306957610201395">অনুমতির শ্রেণীবিভাগ</translation>
@@ -2690,6 +2753,7 @@
 <translation id="4933484234309072027"><ph name="URL" />-এ এম্বেড করা হয়েছে</translation>
 <translation id="493571969993549666">তত্ত্বাবধানে থাকা ব্যবহারকারীকে যোগ করুন</translation>
 <translation id="4939805055470675027"><ph name="CARRIER_NAME" />-এ কানেক্ট করা যায়নি</translation>
+<translation id="4940364377601827259">সেভ করার জন্য <ph name="PRINTER_COUNT" />টি প্রিন্টার উপলভ্য আছে।</translation>
 <translation id="4941246025622441835">এন্টারপ্রাইজ ব্যবস্থাপনার জন্য নথিভুক্ত করার সময় এই ডিভাইস দাবি ব্যবহার করুন:</translation>
 <translation id="4941627891654116707">হরফের মাপ</translation>
 <translation id="494286511941020793">প্রক্সি কনফিগারেশন সহায়তা</translation>
@@ -2701,7 +2765,6 @@
 <translation id="4953808748584563296">ডিফল্ট কমলা রঙের অবতার</translation>
 <translation id="4955710816792587366">আপনার পিন বেছে নিন</translation>
 <translation id="4955814292505481804">বার্ষিক</translation>
-<translation id="4957949153200969297">শুধুমাত্র <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> সিঙ্ক সম্পর্কিত বৈশিষ্ট্যগুলি চালু করুন</translation>
 <translation id="4959262764292427323">পাসওয়ার্ডগুলি আপনার Google অ্যাকাউন্টে সেভ করা হয়েছে যাতে আপনি আপনার যেকোনও ডিভাইসে সেগুলি ব্যবহার করতে পারেন</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="496185450405387901">এই অ্যাপটি আপনার অ্যাডমিনিস্ট্রেটর ইনস্টল করে দিয়েছেন।</translation>
@@ -2720,6 +2783,7 @@
 <translation id="4977942889532008999">অ্যাক্সেস নিশ্চিত করুন</translation>
 <translation id="4980805016576257426">এই এক্সটেনশনটিতে ম্যালওয়্যার আছে।</translation>
 <translation id="4981449534399733132">আপনার সিঙ্ক করা সমস্ত ডিভাইস এবং Google অ্যাকাউন্ট থেকে ব্রাউজিং ডেটা খালি করার জন্য <ph name="BEGIN_LINK" />সাইন-ইন করুন<ph name="END_LINK" />।</translation>
+<translation id="4986728572522335985">এটি পিন সহ নিরাপত্তা কীয়ে সেভ করা সব ডেটা মুছে দেবে</translation>
 <translation id="4988526792673242964">পৃষ্ঠাসমূহ</translation>
 <translation id="49896407730300355">ঘড়ির কাঁটার &amp;বিপরীত দিকে ঘোরান</translation>
 <translation id="4989966318180235467">&amp;পশ্চাদপট পৃষ্ঠা পরিদর্শন করুন</translation>
@@ -2734,6 +2798,7 @@
 <translation id="4997086284911172121">কোনও ইন্টারনেট সংযোগ নেই।</translation>
 <translation id="4998873842614926205">পরিবর্তনগুলি নিশ্চিত করুন</translation>
 <translation id="5000922062037820727">অবরুদ্ধ (প্রস্তাবিত)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">পর্যালোচনা করুন</translation>
 <translation id="5008936837313706385">অ্যাক্টিভিটির নাম</translation>
 <translation id="5010043101506446253">সার্টিফিকেট কর্তৃপক্ষ</translation>
 <translation id="5015344424288992913">প্রক্সি স্থির করা হচ্ছে...</translation>
@@ -2747,13 +2812,10 @@
 <translation id="5029568752722684782">কপি সাফ করুন</translation>
 <translation id="5030338702439866405">দ্বারা ইস্যু করা</translation>
 <translation id="5033266061063942743">জ্যামিতিক আকৃতি</translation>
-<translation id="5033865233969348410">আপনি ভিআর (VR) মোডে থাকলে এই সাইট যে বিষয় সম্পর্কে জানতে পারে তা হল:
-  -  আপনার শারীরিক বৈশিষ্ট্য, যেমন উচ্চতা
-
-ভিআর (VR) ব্যবহার করার আগে সাইটটি বিশ্বস্ত কিনা ভাল করে দেখে নিন।</translation>
 <translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> আপনার ক্যামেরা ও মাইক্রোফোন ব্যবহার করতে চায়</translation>
 <translation id="5036662165765606524">কোনো সাইটকে অটোমেটিক একাধিক ফাইল ডাউনলোড করার জন্য মঞ্জুরি দেবেন না</translation>
 <translation id="5037676449506322593">সকল বেছে নিন</translation>
+<translation id="5038022729081036555">তুমি আগামীকাল এটি <ph name="TIME_LIMIT" /> ব্যবহার করতে পারবে।</translation>
 <translation id="5038863510258510803">সক্ষম হচ্ছে...</translation>
 <translation id="5039804452771397117">অনুমতি দিন</translation>
 <translation id="5042282098504489593">Linux-এ <ph name="USB_DEVICE_NAME" /> যোগ করতে সেটিংস চালু করুন</translation>
@@ -2765,6 +2827,7 @@
 <translation id="5052499409147950210">সাইট সম্পাদনা করুন</translation>
 <translation id="5053604404986157245">অনিয়মিতভাবে তৈরি TPM পাসওয়ার্ড উপলব্ধ নয়৷ এটি একটি পাওয়ারওয়াশের পরে স্বাভাবিক হয়৷</translation>
 <translation id="5057110919553308744">যখন আপনি এক্সটেনশনে ক্লিক করেন</translation>
+<translation id="5060332552815861872">সেভ করার জন্য ১টি প্রিন্টার উপলভ্য আছে।</translation>
 <translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{এই ফোল্ডারটিতে একটি বুকমার্ক আছে। এটা মুছে ফেলার বিষয়ে আপনি কি নিশ্চিত?}one{এই ফোল্ডারটিতে #টি বুকমার্ক আছে। এটা মুছে ফেলার বিষয়ে আপনি কি নিশ্চিত?}other{এই ফোল্ডারটিতে #টি বুকমার্ক আছে। এটা মুছে ফেলার বিষয়ে আপনি কি নিশ্চিত?}}</translation>
 <translation id="5062930723426326933">সাইন-ইন করা যায়নি, অনুগ্রহ করে ইন্টারনেটে কানেক্ট করে আবার চেষ্টা করুন৷</translation>
 <translation id="5063480226653192405">ব্যবহার</translation>
@@ -2821,6 +2884,8 @@
 <translation id="5135085122826131075">"হ্যালো Google" বলে আপনার Assistant-কে অ্যাক্সেস করুন।</translation>
 <translation id="5135533361271311778">বুকমার্ক আইটেম তৈরী করা যায়নি৷</translation>
 <translation id="5137501176474113045">এই আইটেমটি মুছে দিন</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /> সার্চ</translation>
+<translation id="5139823398361067371">আপনার 'নিরাপত্তা কী'-এর পিন লিখুন। পিন না জানা থাকলে, আপনাকে নিরাপত্তা কী রিসেট করতে হবে।</translation>
 <translation id="5139955368427980650">&amp;খুলুন</translation>
 <translation id="5142961317498132443">প্রমাণীকরণ</translation>
 <translation id="5143374789336132547">আপনি হোম বোতাম ক্লিক করলে কোন পৃষ্ঠা দেখানো হবে তা <ph name="EXTENSION_NAME" /> এক্সটেনশনটি পরিবর্তন করেছে।</translation>
@@ -2839,6 +2904,7 @@
 <translation id="5170568018924773124">ফোল্ডারে দেখান</translation>
 <translation id="5171045022955879922">খুঁজুন বা URL লিখুন</translation>
 <translation id="5171343362375269016">অদলবদল করা মেমরি</translation>
+<translation id="5173668317844998239">'নিরাপত্তা কী'-তে সেভ করে রাখা আঙ্গুলের ছাপ যোগ করুন এবং মুছুন</translation>
 <translation id="5175379009094579629">ডিভাইসের নামটি ভুল। আবার চেষ্টা করতে একটি সঠিক ডিভাইসের নাম দিন।</translation>
 <translation id="5177479852722101802">ক্যামেরা এবং মাইক্রোফোন অ্যাক্সেস অবরুদ্ধ করা চালিয়ে যান</translation>
 <translation id="5177549709747445269">আপনি মোবাইল ডেটা ব্যবহার করছেন</translation>
@@ -2914,9 +2980,11 @@
 <translation id="5286252187236914003">L2TP/IPসেক</translation>
 <translation id="5287425679749926365">আপনার অ্যাকাউন্টগুলি</translation>
 <translation id="5288678174502918605">বন্ধ হওয়া ট্যাব পুনরায়&amp;খুলুন</translation>
+<translation id="52895863590846877">পৃষ্ঠাটি <ph name="LANGUAGE" /> ভাষায় নেই</translation>
 <translation id="52912272896845572">ব্যক্তিগত কী ফাইলটি ভুল৷</translation>
 <translation id="529175790091471945">এই ডিভাইসটি ফর্ম্যাট করুন</translation>
 <translation id="5293170712604732402">সেটিংসকে তাদের মূল ডিফল্টে পুনঃস্থাপন করুন</translation>
+<translation id="5296471962619441686">সিঙ্ক চালু করতে সমস্যার সমাধান করুন</translation>
 <translation id="5297082477358294722">পাসওয়ার্ড সেভ করা হয়েছে। <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />-এ সেভ করা পাসওয়ার্ড দেখুন এবং ম্যানেজ করুন।</translation>
 <translation id="5298219193514155779">থিম তৈরি করেছেন</translation>
 <translation id="5299109548848736476">ট্র্যাক করবেন না</translation>
@@ -2931,6 +2999,8 @@
 <translation id="5308380583665731573">সংযুক্ত করুন</translation>
 <translation id="5310281978693206542">আপনার ডিভাইসে লিঙ্ক পাঠান</translation>
 <translation id="5311304534597152726">এই নামে সাইন-ইন করা হচ্ছে</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> আবার চেষ্টা করুন।</translation>
+<translation id="5314381603623123224">৩১ মার্চ থেকে Chrome-এর 'পরিষেবার শর্তাবলী'-তে পরিবর্তন করা হবে</translation>
 <translation id="5315738755890845852">অতিরিক্ত সেকেন্ড ব্র্যাকেট: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="5315873049536339193">পরিচয়</translation>
 <translation id="5317780077021120954">সেভ করুন</translation>
@@ -3023,7 +3093,6 @@
 <translation id="5449588825071916739">সবকটি ট্যাব বুকমার্ক করুন...</translation>
 <translation id="5449716055534515760">Close Win&amp;dow</translation>
 <translation id="5454166040603940656"><ph name="PROVIDER" /> সহ</translation>
-<translation id="545426320101607695">যে ভাষায় অনুবাদ করতে হবে</translation>
 <translation id="5457113250005438886">ভুল</translation>
 <translation id="5457459357461771897">আপনার কম্পিউটার থেকে ফটো, সঙ্গীত ও অন্যান্য মিডিয়া পড়ুন এবং মুছুন</translation>
 <translation id="5457599981699367932">অতিথি হিসাবে ব্রাউজ করুন</translation>
@@ -3058,9 +3127,9 @@
 <translation id="5495466433285976480">আপনি যখন পরবর্তীতে রিস্টার্ট করবেন তখন এটি সমস্ত স্থানীয় ব্যবহারকারী, ফাইল, ডেটা, এবং অন্যান্য সেটিংস সরিয়ে ফেলবে৷ সকল ব্যবহারকারীকে আবার সাইন-ইন করতে হবে৷</translation>
 <translation id="5495597166260341369">ডিসপ্লে চালু রাখুন</translation>
 <translation id="5496587651328244253">সংগঠিত করুন</translation>
-<translation id="549673810209994709">এই পৃষ্ঠাটির অনুবাদ করা যাবে না৷</translation>
 <translation id="5499313591153584299">এই ফাইলটি আপনার কম্পিউটারের জন্য ক্ষতিকারক হতে পারে৷</translation>
 <translation id="5502500733115278303">Firefox থেকে আমদানি করা</translation>
+<translation id="5505264765875738116">সাইট আপনাকে বিজ্ঞপ্তি পাঠাতে পারবে না</translation>
 <translation id="5505307013568720083">কালি ফুরিয়ে গেছে</translation>
 <translation id="5507756662695126555">অ-অস্বীকৃতি</translation>
 <translation id="5509693895992845810">এই &amp;রূপে সেভ করুন...</translation>
@@ -3069,6 +3138,8 @@
 <translation id="5511379779384092781">অনেক ছোট</translation>
 <translation id="5511823366942919280">আপনি কি "শার্ক" হিসেবে এই ডিভাইসটিকে সেটআপ করতে ইচ্ছুক?</translation>
 <translation id="5512653252560939721">ব্যবহারকারীর সার্টিফিকেট হার্ডওয়্যার-সাহায্যপ্রাপ্ত হওয়া আবশ্যক৷</translation>
+<translation id="5517304475148761050">Play Store অ্যাক্সেস করতে এই অ্যাপকে অনুমতি দিতে হবে</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> - <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
 <translation id="551752069230578406">আপনার অ্যাকাউন্টে প্রিন্টার যোগ করার হচ্ছে - এতে একটু সময় লাগতে পারে...</translation>
 <translation id="5518219166343146486">ক্লিপবোর্ডে কপি করা টেক্সট এবং ছবি কোনও সাইট দেখতে চাইলে আপনাকে জিজ্ঞেস করা হবে</translation>
 <translation id="5518584115117143805">ইমেল এনক্রিপশন সার্টিফিকেট</translation>
@@ -3079,16 +3150,10 @@
 <translation id="5526745900034778153">সিঙ্ক আবার চালু করতে আবার সাইন-ইন করুন</translation>
 <translation id="5527463195266282916">এক্সটেনশনটির আগের ভার্সন ফিরিয়ে আনার চেষ্টা চলছে৷</translation>
 <translation id="5527474464531963247">আপনি হয়ত অন্য নেটওয়ার্ক নির্বাচন করতে পারেন৷</translation>
-<translation id="5530160549030561969">প্রতিটি বৈশিষ্ট্যের জন্য সেটিংস পর্যালোচনা করুন এবং আপনি যদি চান তাহলে সেগুলি পরিবর্তন করতে পারেন</translation>
 <translation id="5530766185686772672">ছদ্মবেশী ট্যাবগুলি বন্ধ করুন</translation>
 <translation id="5532223876348815659">সার্বিক</translation>
 <translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> চায়</translation>
 <translation id="5534304873398226603">ফটো ভিডিও বাতিল করুন</translation>
-<translation id="5534334044554683961">আপনি ভিআর (VR) মোডে থাকলে এই সাইট যে বিষয় সম্পর্কে হয়ত জানতে পারে, তা হল:
-  -  আপনার শারীরিক বৈশিষ্ট্য, যেমন উচ্চতার
-  -   আপনার রুমের লেআউট
-
-ভিআর (VR) ব্যবহার করার আগে সাইটটি বিশ্বস্ত কিনা ভাল করে দেখে নিন।</translation>
 <translation id="5535941515421698170">এছাড়াও এই ডিভাইস থেকে আপনার বিদ্যমান ডেটা মুছুন</translation>
 <translation id="5539221284352502426">আপনার দেওয়া পাসওয়ার্ডটি সার্ভার থেকে প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে। সম্ভাব্য কারণ: পাসওয়ার্ডটি অনেক ছোট। পাসওয়ার্ডে অক্ষর বা সিম্বল থাকতে হবে। এই পাসওয়ার্ডটি আগের পাসওয়ার্ডগুলি থেকে অবশ্যই আলাদা হবে।</translation>
 <translation id="5541694225089836610">আপনার অ্যাডমিনিস্ট্রেটর এই সুবিধাটি বন্ধ করে দিয়েছে</translation>
@@ -3158,6 +3223,7 @@
 আপনি যে কোনো সংবেদনশীল তথ্য প্রকাশ করবেন না তা নিশ্চিত করুন।</translation>
 <translation id="5620612546311710611">ব্যবহারের পরিসংখ্যান</translation>
 <translation id="5620655347161642930">পাসওয়ার্ড এক্সপোর্ট করুন...</translation>
+<translation id="5621137386706841383">এটি সর্বাধিক ৩০ মিনিট সময় নিতে পারে।</translation>
 <translation id="5623282979409330487">এই সাইট আপনার মোশন সেন্সর অ্যাক্সেস করছে।</translation>
 <translation id="5623842676595125836">লগ</translation>
 <translation id="5624120631404540903">পাসওয়ার্ডগুলি পরিচালনা করুন</translation>
@@ -3171,7 +3237,6 @@
 <translation id="5636996382092289526"><ph name="NETWORK_ID" /> ব্যবহার করতে গেলে আপনাকে প্রথমে <ph name="LINK_START" />নেটওয়ার্কের সাইন-ইন পৃষ্ঠায় যেতে হবে<ph name="LINK_END" />, যা কয়েক সেকেন্ডের মধ্যে অটোমেটিকভাবে খুলবে৷ যদি এমন না হয়, তাহলে নেটওয়ার্কটি ব্যবহার করা যেতে পারে৷</translation>
 <translation id="5637476008227280525">মোবাইল ডেটা সক্ষম করুন</translation>
 <translation id="5638309510554459422"><ph name="BEGIN_LINK" />Chrome ওয়েব স্টোর<ph name="END_LINK" />-এ এক্সটেনশন এবং থিম খুঁজুন</translation>
-<translation id="5639152092474119692">আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্ট ম্যানেজ করতে নিরাপত্তা কী-এর পিন লিখুন। পিন না জানলে, আপনাকে নিরাপত্তা কী রিসেট করতে হবে।</translation>
 <translation id="5639549361331209298">এই পৃষ্ঠাটি রিলোড করুন, আরও বিকল্প দেখতে ধরে থাকুন</translation>
 <translation id="5640133431808313291">নিরাপত্তা কী ডিভাইস ম্যানেজ করা</translation>
 <translation id="5642508497713047">CRL স্বাক্ষরকারী</translation>
@@ -3180,6 +3245,8 @@
 <translation id="5646558797914161501">ব্যবসায়ী</translation>
 <translation id="5648166631817621825">গত ৭ দিন</translation>
 <translation id="5649053991847567735">অটোমেটিক ডাউনলোডগুলি</translation>
+<translation id="5653154844073528838">আপনার কাছে আগে থেকেই <ph name="PRINTER_COUNT" />টি প্রিন্টার সেভ করা আছে।</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Google-এ মতামত জানান</translation>
 <translation id="5657667036353380798">বাহ্যিক এক্সটেনশনটির জন্য chrome এর <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> ভার্সন বা তার পরবর্তী ভার্সন ইনস্টল থাকা প্রয়োজন৷</translation>
 <translation id="5658415415603568799">অতিরিক্ত নিরাপত্তার জন্য, ২০ ঘণ্টা পরে Smart Lock আপনাকে পাসওয়ার্ড দিতে বলবে।</translation>
 <translation id="5659593005791499971">ইমেল আইডি</translation>
@@ -3194,12 +3261,14 @@
 <translation id="567643736130151854">সমস্ত ডিভাইসে আপনার বুকমার্ক, পাসওয়ার্ড এবং আরও অনেক কিছু পাওয়ার জন্য সাইন-ইন করে সিঙ্ক বিকল্পটি চালু করুন</translation>
 <translation id="5677503058916217575">পৃষ্ঠার ভাষা:</translation>
 <translation id="5677928146339483299">অবরুদ্ধ</translation>
+<translation id="5678293144564424498">অ্যাপ পজ করা হয়েছে</translation>
 <translation id="5678550637669481956"><ph name="VOLUME_NAME" />-এর পড়া এবং লেখার অ্যাক্সেস মঞ্জুর করা হয়েছে৷</translation>
 <translation id="5678955352098267522"><ph name="WEBSITE_1" />এ আপনার ডেটা পড়ে</translation>
 <translation id="5684661240348539843">সম্পদ শনাক্তকারী</translation>
 <translation id="5687326903064479980">সময় অঞ্চল</translation>
 <translation id="5689516760719285838">লোকেশন</translation>
 <translation id="56907980372820799">ডেটা লিঙ্ক করুন</translation>
+<translation id="5691180005790455277"><ph name="SITE_GROUP_NAME" />-এর মাধ্যমে স্টোর করা সব ডেটা এবং কুকি ও এই ডোমেনের অধীনে যেকোনও সাইটের ডেটা মুছে ফেলা হবে।</translation>
 <translation id="5691511426247308406">পরিবারিক</translation>
 <translation id="5692183275898619210">প্রিন্ট করা হয়ে গেছে</translation>
 <translation id="5696143504434933566">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" অপব্যবহারের বিষয়ে অভিযোগ করুন</translation>
@@ -3248,6 +3317,7 @@
 <translation id="5764797882307050727">অনুগ্রহ করে আপনার ডিভাইসে জায়গা খালি করুন।</translation>
 <translation id="5765425701854290211">কয়েকটি ফাইল ক্ষতিগ্রস্ত ছিল বলে আপডেট করা যায়নি, এর জন্য আমরা দুঃখিত। আপনার সিঙ্ক করা ফাইলগুলি নিরাপদ আছে।</translation>
 <translation id="5765491088802881382">কোন নেটওয়ার্ক উপলব্ধ নয়</translation>
+<translation id="5769519078756170258">বাদ দিতে হবে এমন হোস্ট বা ডোমেন</translation>
 <translation id="5771816112378578655">সেটআপ চলছে...</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{আপনি এটি প্রতিক্রিয়াশীল হওয়ার জন্য অপেক্ষা করতে পারেন বা পৃষ্ঠা থেকে প্রস্থান করতে পারেন।}one{আপনি এটি প্রতিক্রিয়াশীল হওয়ার জন্য অপেক্ষা করতে পারেন বা পৃষ্ঠা থেকে প্রস্থান করতে পারেন।}other{আপনি এটি প্রতিক্রিয়াশীল হওয়ার জন্য অপেক্ষা করতে পারেন বা পৃষ্ঠা থেকে প্রস্থান করতে পারেন।}}</translation>
 <translation id="577322787686508614">"<ph name="DEVICE_NAME" />" এ পড়ার ক্রিয়াকলাপ অনুমোদিত নয়।</translation>
@@ -3278,12 +3348,14 @@
 <translation id="5804175651771201311">রোমিং বন্ধ আছে</translation>
 <translation id="5804241973901381774">অনুমতিগুলি</translation>
 <translation id="5805697420284793859">উইন্ডো ম্যানেজার</translation>
+<translation id="5806773519584576205">০° (ডিফল্ট)</translation>
 <translation id="5811750797187914944">সব সেট করা হয়ে গেছে</translation>
 <translation id="5812674658566766066">সবগুলি বড় করুন</translation>
 <translation id="5814126672212206791">সংযোগের প্রকার</translation>
 <translation id="5815645614496570556">X.400 ঠিকানা</translation>
 <translation id="5816434091619127343">অনুরোধ করা প্রিন্টার পরিবর্তন করলে তা প্রিন্টার ব্যবহারের সুবিধা অব্যবহারযোগ্য করে তুলবে।</translation>
 <translation id="5817918615728894473">যুক্ত করুন</translation>
+<translation id="5819762621475381970">- আপনার রুমের লেআউট</translation>
 <translation id="5821565227679781414">শর্টকাট তৈরি করুন</translation>
 <translation id="5825412242012995131">চালু আছে (সাজেস্ট করা)</translation>
 <translation id="5826395379250998812"><ph name="DEVICE_TYPE" />-কে আপনার ফোনের সাথে কানেক্ট করুন। <ph name="LINK_BEGIN" />আরও জানুন<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3343,6 +3415,7 @@
 <translation id="5895138241574237353">পুনর্সূচনা</translation>
 <translation id="5895187275912066135">এই তারিখে ইস্যু করা</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google প্রোফাইল ফটো </translation>
+<translation id="5900358982890952556">Linux আপগ্রেড করুন (বিটা)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">প্রিন্টারের ঢাকনা খোলা আছে</translation>
 <translation id="5901630391730855834">হলুদ</translation>
 <translation id="5906655207909574370">প্রায় আপ-টু-ডেট হয়েছে! আপডেট শেষ করতে আপনার ডিভাইস আবার চালু করুন।</translation>
@@ -3367,6 +3440,7 @@
 <translation id="5925147183566400388">সার্টিফিকেশান প্র্যাকটিস স্টেটমেন্ট পয়েন্টার</translation>
 <translation id="592880897588170157">Chrome-এ PDF ফাইলগুলি অটোমেটিকভাবে খোলার পরিবর্তে সেগুলি ডাউনলোড করুন</translation>
 <translation id="5931146425219109062">আপনার ভিজিট করা ওয়েবসাইটগুলিতে আপনার সমস্ত ডেটা পড়ুন ও সংশোধন করুন</translation>
+<translation id="5932124097031739492">Linux আপগ্রেড করা হয়েছে।</translation>
 <translation id="5932224571077948991">সাইট ব্যাঘাত সৃষ্টিকারী বা বিভ্রান্তিকর বিজ্ঞাপন দেখায়</translation>
 <translation id="59324397759951282"><ph name="MANUFACTURER_NAME" />-এর ইউএসবি ডিভাইস</translation>
 <translation id="5932881020239635062">ক্রমিক নং</translation>
@@ -3376,6 +3450,7 @@
 <translation id="5941153596444580863">ব্যক্তিকে যোগ করুন...</translation>
 <translation id="5941343993301164315">অনুগ্রহ করে <ph name="TOKEN_NAME" />-এ সাইন-ইন করুন৷</translation>
 <translation id="5941711191222866238">ছোট করুন</translation>
+<translation id="5942964813783878922">আপডেট হয়ে গেলে আপনার <ph name="DEVICE_TYPE" /> রিস্টার্ট হয়ে যাবে। ভবিষ্যতে সফ্টওয়্যার এবং সুরক্ষা সংক্রান্ত আপডেট অটোমেটিক ইনস্টল হয়ে যাবে।</translation>
 <translation id="5944869793365969636">QR কোড স্ক্যান করুন</translation>
 <translation id="5945188205370098537">ব্যবহার এবং ডায়াগনস্টিক ডেটা পাঠান। Google-এ নিজে থেকে ডায়াগনস্টিক, ডিভাইস এবং অ্যাপ ব্যবহারের ডেটা পাঠিয়ে, আপনার Android অভিজ্ঞতাকে উন্নত করতে সাহায্য করুন। এটি সিস্টেম ও অ্যাপের স্থিতিশীলতা এবং অন্যান্য উন্নতিতে সাহায্য করে। ব্যবহারকারীদের কিছু সম্মিলিত ডেটা Google অ্যাপ এবং Android ডেভেলপারদের মতো পার্টনারদের কাজে লাগবে। আপনার অতিরিক্ত ওয়েব ও অ্যাপ অ্যাক্টিভিটি সেটিং চালু থাকলে, এই ডেটা আপনার Google অ্যাকাউন্টে সেভ করা হতে পারে। <ph name="BEGIN_LINK1" />আরও জানুন<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="5946591249682680882">আইডি অভিযোগ করুন <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
@@ -3409,7 +3484,6 @@
 <translation id="5985458664595100876">ইউআরএল ফর্ম্যাটটি সঠিক নয়। সমর্থিত ফর্ম্য়াটগুলি হল \\server\share এবং smb://server/share।</translation>
 <translation id="5990386583461751448">অনূদিত</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{আপনি যাতে ওয়েব ব্রাউজ করা চালিয়ে যেতে পারেন তার জন্য অ্যাডমিনিস্ট্রেটরকে এই অ্যাপ্লিকেশনটি সরিয়ে দিতে বলুন।}one{আপনি যাতে ওয়েব ব্রাউজ করা চালিয়ে যেতে পারেন তার জন্য অ্যাডমিনিস্ট্রেটরকে এই অ্যাপ্লিকেশনগুলি সরিয়ে দিতে বলুন।}other{আপনি যাতে ওয়েব ব্রাউজ করা চালিয়ে যেতে পারেন তার জন্য অ্যাডমিনিস্ট্রেটরকে এই অ্যাপ্লিকেশনগুলি সরিয়ে দিতে বলুন।}}</translation>
-<translation id="5995884201513800557">আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্ট সেভ করার জন্য নিরাপত্তা কী-তে বারবার টাচ করুন।</translation>
 <translation id="5997337190805127100">সাইট অ্যাক্সেস সম্পর্কে আরও জানুন</translation>
 <translation id="6000758707621254961">'<ph name="SEARCH_TEXT" />'-এর জন্য <ph name="RESULT_COUNT" />টি ফলাফল</translation>
 <translation id="6002458620803359783">পছন্দসই ভয়েস</translation>
@@ -3419,7 +3493,6 @@
 <translation id="6010869025736512584">ভিডিও ইনপুট অ্যাক্সেস করা হচ্ছে</translation>
 <translation id="6011193465932186973">আঙ্গুলের ছাপ</translation>
 <translation id="6011449291337289699">সাইট ডেটা সাফ করুন</translation>
-<translation id="6013505829696424563">সাইন-ইন ডেটা দেখতে আপনার নিরাপত্তা কীয়ের পিন লিখুন। পিন না জানলে, আপনাকে নিরাপত্তা কী রিসেট করতে হবে।</translation>
 <translation id="6015266928248016057">ভুল PUK লেখা হয়েছে। আপনি আর <ph name="RETRIES" /> বার চেষ্টা করতে পারবেন।</translation>
 <translation id="6015796118275082299">বছর</translation>
 <translation id="6016551720757758985">পূর্ববর্তী সংস্করণে ফিরে যাওয়া সহ পাওয়ারওয়াশ নিশ্চিত করুন</translation>
@@ -3431,8 +3504,8 @@
 <translation id="6022705094403139349">আপনার নিরাপত্তা কী যোগ করতে প্রস্তুত?</translation>
 <translation id="6023643151125006053"><ph name="SAML_DOMAIN" />-এর অ্যাডমিনিস্ট্রেটর (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) ডিভাইসটি লক করেছেন।</translation>
 <translation id="6025215716629925253">ট্রেস স্ট্যাক</translation>
-<translation id="6026047032548434446">অ্যাপ ইনস্টল করবেন?</translation>
 <translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - USB ডিভাইস সংযুক্ত হয়েছে</translation>
+<translation id="6028117231645531007">আঙ্গুলের ছাপ যোগ করুন</translation>
 <translation id="6029587122245504742">সবচেয়ে ধীরে</translation>
 <translation id="6032912588568283682">ফাইল সিস্টেম</translation>
 <translation id="6038929619733116134">সাইটে থাকা ব্যাঘাত সৃষ্টিকারী বা বিভ্রান্তিকর বিজ্ঞাপন ব্লক করুন</translation>
@@ -3456,6 +3529,7 @@
 <translation id="6055392876709372977">RSA এনক্রিপশানের সাথে PKCS #1 SHA-256</translation>
 <translation id="6056710589053485679">সাধারণ রিলোড</translation>
 <translation id="6057381398996433816">মোশন এবং লাইট সেন্সর ব্যবহার করা থেকে এই সাইটটি ব্লক করা হয়েছে।</translation>
+<translation id="6058567592298841668">ভার্চুয়াল মেশিন প্লাগ-ইন করুন: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
 <translation id="6059652578941944813">সার্টিফিকেট শ্রেণীক্রম</translation>
 <translation id="6059925163896151826">USB ডিভাইসগুলি</translation>
 <translation id="6061882183774845124">আপনার ডিভাইসে লিঙ্ক পাঠান</translation>
@@ -3519,6 +3593,7 @@
 <translation id="6141988275892716286">ডাউনলোড নিশ্চিত করুন</translation>
 <translation id="6143186082490678276">সাহায্য পান</translation>
 <translation id="6144938890088808325">আমাদের Chromebooks উন্নত করতে সাহায্য করুন</translation>
+<translation id="614611931938947795">ক্লাউড স্ক্যানিংয়ের পক্ষে এই ফাইলটি খুবই বড়, তাই এটি খোলা যাবে না।</translation>
 <translation id="6147020289383635445">প্রিন্ট প্রিভিউ করা যায়নি৷</translation>
 <translation id="6148576794665275391">এখনই খুলুন</translation>
 <translation id="6149015141270619212">ইন্টারনেটে কানেক্ট করা যাচ্ছে না</translation>
@@ -3542,6 +3617,7 @@
 <translation id="6169040057125497443">অনুগ্রহ করে আপনার মাইক্রোফোন ভাল করে দেখে নিন।</translation>
 <translation id="6169666352732958425">ডেস্কটপ কাস্ট করতে ব্যর্থ হয়েছে।</translation>
 <translation id="6170470584681422115">স্যান্ডউইচ</translation>
+<translation id="6170498031581934115">ADB ডিবাগিং চালু করা যায়নি। 'সেটিংস'-এ গিয়ে আবার চেষ্টা করুন।</translation>
 <translation id="6173623053897475761">আপনার পিনটি আবার লিখুন</translation>
 <translation id="6175314957787328458">Microsoft Domain GUID</translation>
 <translation id="6176043333338857209">আপনার নিরাপত্তা কী ব্যবহার করে যোগাযোগ করার জন্য ব্লুটুথ অস্থায়ীভাবে চালু করা হবে</translation>
@@ -3553,11 +3629,9 @@
 <translation id="6196854373336333322">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" এক্সটেনশন আপনার প্রক্সী সেটিংস নিয়ন্ত্রণ করছে, যার মানে হল আপনি অনলাইনে যাই করুন না কেন এটি তার পরিবর্তন করতে, সেখানে জোর করে প্রবেশ বা সেটি লুকিয়ে দেখতে পারবে। আপনি যদি বুঝতে না পারেন কেন এই পরিবর্তনটি হয়েছে তাহলে আপনি সম্ভবত এটি চাইছেন না।</translation>
 <translation id="6198102561359457428">সাইন-আউট করুন করে আবার সাইন-ইন করুন...</translation>
 <translation id="6198252989419008588">পিন পরিবর্তন করুন</translation>
-<translation id="6201792273624501289">Linux অ্যাপ</translation>
 <translation id="6202304368170870640">আপনি পিন ব্যবহার করে ডিভাইসে সাইন-ইন করতে বা ডিভাইস আনলক করতে পারেন।</translation>
 <translation id="6206311232642889873">ইমেজ কপি করুন</translation>
 <translation id="6207200176136643843">ডিফল্ট জুমে রিসেট করুন</translation>
-<translation id="620722923698527029">অ্যাপের সাথে এই ধরণের লিঙ্ক সবসময় খুলুন</translation>
 <translation id="6207282396926186323"><ph name="APP_NAME" /> (Linux অ্যাপ) ইনস্টল করা</translation>
 <translation id="6207937957461833379">দেশ/অঞ্চল</translation>
 <translation id="6208521041562685716">মোবাইল ডেটা অ্যাক্টিভেট করা হচ্ছে</translation>
@@ -3605,13 +3679,17 @@
 <translation id="6263284346895336537">জটিল নয়</translation>
 <translation id="6264365405983206840">&amp;সকল বেছে নিন</translation>
 <translation id="6267166720438879315">নিজেকে <ph name="HOST_NAME" /> এ প্রমাণীকৃত করতে একটি সার্টিফিকেট বেছে নিন</translation>
+<translation id="6267547857941397424"><ph name="NETWORK_COUNT" />টির মধ্যে <ph name="NETWORK_INDEX" /> নম্বর নেটওয়ার্ক, <ph name="PHONE_NAME" /> সিগন্যাল: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, ফোনের ব্যাটারি <ph name="BATTERY_STATUS" />%, কানেক্ট করুন</translation>
 <translation id="6268252012308737255"><ph name="APP" /> দিয়ে খুলুন</translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">সাইট আপনাকে বিজ্ঞপ্তি পাঠানোর আগে অনুমতি চাইতে পারে</translation>
 <translation id="6270770586500173387"><ph name="BEGIN_LINK1" />সিস্টেম ও অ্যাপ্লিকেশান তথ্য<ph name="END_LINK1" />, এবং <ph name="BEGIN_LINK2" />মেট্রিক্স<ph name="END_LINK2" /> পাঠান</translation>
 <translation id="6272643420381259437">প্লাগ-ইনটি ডাউনলোড করার সময় একটি ত্রুটি (<ph name="ERROR" />) ঘটেছে</translation>
 <translation id="6273677812470008672">গুণমান</translation>
 <translation id="6277105963844135994">নেটওয়ার্কের সময় শেষ হয়েছে</translation>
 <translation id="6277518330158259200">স্ক্রিনশট নিন</translation>
 <translation id="6278057325678116358">GTK+ ব্যবহার করুন</translation>
+<translation id="6278776436938569440">লোকেশন পরিবর্তন করুন</translation>
 <translation id="6279183038361895380">আপনার কার্সার দেখাতে |<ph name="ACCELERATOR" />| চাপুন</translation>
 <translation id="6280215091796946657">অন্য একটি অ্যাকাউন্ট দিয়ে সাইন-ইন করুন</translation>
 <translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
@@ -3619,7 +3697,6 @@
 <translation id="6285120108426285413"><ph name="FILE_NAME" /> সাধারণভাবে ডাউনলোড করা হয় না এবং এটি বিপজ্জনক হতে পারে।</translation>
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{আপনার নেটওয়ার্কে নতুন প্রিন্টারটি}one{আপনার নেটওয়ার্কে নতুন প্রিন্টারগুলি}other{আপনার নেটওয়ার্কে নতুন প্রিন্টারগুলি}}</translation>
 <translation id="6286708577777130801">সংরক্ষিত পাসওয়ার্ডের বিশদ বিবরণ</translation>
-<translation id="6289452883081499048">আপনার জন্য তৈরি Google পরিষেবা যেমন Play</translation>
 <translation id="6291949900244949761">কোনও সাইট ইউএসবি ডিভাইস অ্যাক্সেস করতে চাইলে আমাকে জিজ্ঞাসা করুন (প্রস্তাবিত)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">ফাইন্ডারে &amp;দেখান</translation>
 <translation id="6295158916970320988">সমস্ত সাইট</translation>
@@ -3629,6 +3706,7 @@
 <translation id="630065524203833229">ব&amp;ন্ধ</translation>
 <translation id="6305607932814307878">সার্বিক নীতি:</translation>
 <translation id="6307990684951724544">সিস্টেম ব্যস্ত আছে</translation>
+<translation id="6308493641021088955"><ph name="EXTENSION_NAME" /> এক্সটেনশন দিয়ে সাইন-ইন করুন</translation>
 <translation id="6308937455967653460">লি&amp;ঙ্ক এই রূপে সেভ করুন...</translation>
 <translation id="6309510305002439352">মাইক্রোফোন বন্ধ করা আছে</translation>
 <translation id="6311220991371174222">আপনার প্রোফাইল খোলার সময় কোনো সমস্যা হওয়ার কারণে Chrome চালু করা যাচ্ছে না। Chrome আবার চালু করার চেষ্টা করুন।</translation>
@@ -3639,6 +3717,7 @@
 <translation id="6316806695097060329">আপনার কাছে ওয়েব ব্যবহারকে সবদিক থেকে উন্নত করে তুলতে সাহায্য করার জন্য এই <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ডিজাইন করা হয়েছে৷</translation>
 <translation id="6317318380444133405">আর সমর্থিত নয়৷</translation>
 <translation id="6317369057005134371">অ্যাপ্লিকেশন উইন্ডোর জন্য অপেক্ষা করা হচ্ছে...</translation>
+<translation id="6317608858038767920">কাস্টম নেমসার্ভার <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
 <translation id="6318407754858604988">ডাউনলোড শুরু হয়েছে</translation>
 <translation id="6318944945640833942">কোনও প্রিন্টার শনাক্ত করা যায়নি। প্রিন্টার অ্যাড্রেস আবার লিখুন।</translation>
 <translation id="6322653941595359182">Chromebook থেকে টেক্সট মেসেজ পাঠান ও পান</translation>
@@ -3679,11 +3758,9 @@
 <translation id="6387674443318562538">ভার্টিক্যাল স্প্লিট করুন</translation>
 <translation id="6388429472088318283">ভাষাগুলি সার্চ করুন</translation>
 <translation id="6390799748543157332">এই উইন্ডোতে আপনি যে পৃষ্ঠাগুলি দেখেন তা ব্রাউজারের ইতিহাসে থাকবে না এবং আপনি খুলে রাখা সব গেস্ট উইন্ডো বন্ধ করার পরে এগুলি কম্পিউটারটিতে কুকিজের মতো অন্যান্য ট্রেসও রেখে যাবে না৷ যদিও আপনার ডাউনলোড করা যেকোনো ফাইল সংরক্ষিত হবে৷</translation>
-<translation id="6390994422085833176">সেট-আপ হওয়ার পর সিঙ্ক এবং আপনার জন্য তৈরি বৈশিষ্ট্যগুলি পর্যালোচনা করুন</translation>
 <translation id="6393156038355142111">শক্তিশালী পাসওয়ার্ড সাজেস্ট করুন</translation>
 <translation id="6395423953133416962"><ph name="BEGIN_LINK1" />সিস্টেমের তথ্য<ph name="END_LINK1" /> এবং <ph name="BEGIN_LINK2" />মেট্রিক্স<ph name="END_LINK2" /> পাঠান</translation>
 <translation id="6396988158856674517">মোশন সেন্সর ব্যবহার করা থেকে সাইটকে ব্লক করুন</translation>
-<translation id="6397094776139756010">সিঙ্ক এবং নিজের মতো সাজিয়ে নেওয়ার বিকল্পগুলি</translation>
 <translation id="6398715114293939307">Google Play স্টোর সরান</translation>
 <translation id="6398765197997659313">পূর্ণ স্ক্রীণ বন্ধ করুন</translation>
 <translation id="6399774419735315745">গুপ্তচর</translation>
@@ -3704,9 +3781,6 @@
 <translation id="6418160186546245112"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> এর পূর্বে ইনস্টল করা সংস্করণে ফিরিয়ে নিয়ে যাওয়া হচ্ছে</translation>
 <translation id="6418481728190846787">সমস্ত অ্যাপ্লিকেশানের অ্যাক্সেস স্থায়ীভাবে সরান</translation>
 <translation id="6418511932144861495">জরুরী আপডেট ইনস্টল করুন</translation>
-<translation id="6419288379019356534">এই ডিভাইসটি <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> দ্বারা পরিচালিত হয়।
-    <ph name="LINE_BREAK" />
-    আপনার <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> অ্যাকাউন্টে সাইন ইন চালিয়ে যেতে অনুগ্রহ করে "পরবর্তী" ক্লিক করুন।</translation>
 <translation id="6419546358665792306">আনপ্যাক করা অবস্থায় লোড করুন</translation>
 <translation id="642469772702851743">এই ডিভাইসের (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) মালিক এটি লক করেছেন।</translation>
 <translation id="6426200009596957090">ChromeVox এর সেটিংস খুলুন</translation>
@@ -3749,7 +3823,6 @@
 <translation id="6478248366783946499">বিপজ্জনক ফাইল রাখবেন?</translation>
 <translation id="6483485061007832714">ডাউনলোড করা ফাইলটি খুলুন</translation>
 <translation id="6483805311199035658"><ph name="FILE" /> খোলা হচ্ছে...</translation>
-<translation id="648637985389593741">চালিয়ে যান, সিঙ্ক এবং আপনার জন্য তৈরি বৈশিষ্ট্য চালু করুন</translation>
 <translation id="6488384360522318064">ভাষা বেছে নিন</translation>
 <translation id="648927581764831596">কিছুই উপলব্ধ নয়</translation>
 <translation id="6490471652906364588">USB-C ডিভাইস (ডান পোর্ট)</translation>
@@ -3757,6 +3830,7 @@
 <translation id="6492313032770352219">ডিস্কের মাপ:</translation>
 <translation id="6494445798847293442">কোনো শংসাকরণ কর্তৃপক্ষ নয়</translation>
 <translation id="649454645705377674">বন্ধ করুন</translation>
+<translation id="6495925982925244349"><ph name="NETWORK_COUNT" />টির মধ্যে <ph name="NETWORK_INDEX" /> নম্বর নেটওয়ার্ক, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" /> সিগন্যাল: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, আপনার অ্যাডমিনিস্ট্রেটর ম্যানেজ করে, বিবরণ</translation>
 <translation id="6498249116389603658">&amp;আপনার সব ভাষা</translation>
 <translation id="6499143127267478107">প্রক্সি স্ক্রিপ্টের মধ্যে হোস্ট পুনসমাধান করুন..</translation>
 <translation id="6499681088828539489">শেয়ার করা নেটওয়ার্কগুলির জন্য প্রক্সির অনুমতি দেবেন না</translation>
@@ -3777,6 +3851,7 @@
         <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
 <translation id="652492607360843641">আপনি <ph name="NETWORK_TYPE" /> নেটওয়ার্কে কানেক্ট করে রয়েছেন।</translation>
 <translation id="6527303717912515753">শেয়ার করুন</translation>
+<translation id="6528189551082329571">একই অ্যাপের সাথে সবসময় এই ধরনের লিঙ্ক খুলবেন</translation>
 <translation id="6528513914570774834">এই ডিভাইসের অন্যান্য ব্যবহারকারীদের এই নেটওয়ার্ক ব্যবহার করতে দিন</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chrome ইতিহাস</translation>
 <translation id="6530186581263215931">আপনার অ্যাডমিনিস্ট্রেটর এই সেটিংস প্রয়োগ করেন</translation>
@@ -3785,9 +3860,7 @@
 <translation id="6532106788206463496">পরিবর্তন সেভ করুন</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />দ্রষ্টব্য:<ph name="END_BOLD" /> আপনি যদি জানেন যে আপনি কি করছেন তাহলে সক্ষম করুন বা যদি আপনাকে এমনটি করতে বলা হয়ে থাকে, তাহলে মনে রাখবেন যে ডেটা সংগ্রহ কর্মক্ষমতাকে হ্রাস করতে পারে৷</translation>
 <translation id="6541638731489116978">আপনার মোশন সেন্সর ব্যবহার করা থেকে এই সাইটকে ব্লক করা হয়েছে।</translation>
-<translation id="654233263479157500">নেভিগেশন ত্রুটিগুলি সমাধানে সাহায্য করতে একটি ওয়েব পরিষেবা ব্যবহার করুন</translation>
 <translation id="6545665334409411530">পুনরাবৃত্তির হার</translation>
-<translation id="6545834809683560467">সার্চগুলি এবং অ্যাড্রেস বারে টাইপ করা ইউআরএলগুলি অথবা অ্যাপ লঞ্চার সার্চ বাক্স সম্পূর্ণ করার বিষয়ে সহায়তা করার জন্য একটি পূর্বানুমান পরিষেবা ব্যবহার করুন</translation>
 <translation id="6545864417968258051">ব্লুটুথ স্ক্যানিং</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Mac-এর সিস্টেম অভিরুচিতে মাইক্রোফোন বন্ধ করা আছে</translation>
 <translation id="6547354035488017500">কমপক্ষে ৫১২ MB জায়গা ফাঁকা করুন, নাহলে আপনার ডিভাইস সাড়া দেবে না। জায়গা খালি করার জন্য, ডিভাইসের স্টোরেজ থেকে ফাইল মুছুন।</translation>
@@ -3800,6 +3873,7 @@
 <translation id="6555810572223193255">এখন সরানো যাবে না</translation>
 <translation id="6556866813142980365">আবার করুন</translation>
 <translation id="6557290421156335491">আমার শর্টকাট</translation>
+<translation id="6561560012278703671">আওয়াজ ছাড়া বিজ্ঞপ্তি (বিজ্ঞপ্তির ক্ষেত্রে আওয়াজ সহ প্রম্পট ব্লক করা হয়, যাতে কাজের সময় ব্যাঘাত না ঘটে)</translation>
 <translation id="6561726789132298588">লিখুন</translation>
 <translation id="656293578423618167">ফাইল পাথ অথবা নাম অত্যন্ত বড়৷ অনুগ্রহ করে একটি সংক্ষিপ্ত নামে বা অন্য কোনো স্থানে সেভণ করুন৷</translation>
 <translation id="6563469144985748109">আপনার পরিচালক এখনও এটি অনুমোদন করেন নি</translation>
@@ -3809,24 +3883,25 @@
 <translation id="6577284282025554716">ডাউনলোড বাতিল হয়েছে: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="6578664922716508575">আপনার Google ইউজারনেম ও পাসওয়ার্ড দিয়ে সিঙ্ক করা পাসওয়ার্ডগুলি এনক্রিপ্ট করুন</translation>
 <translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ডেস্কটপ কন্টেন্ট শেয়ার করেছে</translation>
+<translation id="6580203076670148210">স্ক্যানিং স্পিড</translation>
 <translation id="6582080224869403177">আপনার নিরাপত্তা আপগ্রেড করতে <ph name="DEVICE_TYPE" /> রিসেট করুন।</translation>
 <translation id="6584878029876017575">Microsoft Lifetime Signing</translation>
 <translation id="6586451623538375658">প্রাথমিক মাউস বোতাম অদল-বদল করুন</translation>
-<translation id="6589660129740381104">আরও সহজে <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />এ আপনার অভিজ্ঞতা পরিচালনা করতে, সিঙ্ক এবং নিজের মতো করার সাথে সম্পর্কিত বৈশিষ্ট্য এখন একই জায়গা থেকে নিয়ন্ত্রণ করা যাবে। এটি চালু করলে আপনার বর্তমান সেটিংস পরিবর্তন হতে পারে।</translation>
 <translation id="6590458744723262880">ফোল্ডারটির নতুন নাম দিন</translation>
 <translation id="6592267180249644460"><ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /> এ WebRTC লগ ক্যাপচার করা হয়েছে</translation>
+<translation id="6592808042417736307">আপনার আঙ্গুলের ছাপ ক্যাপচার করা হয়েছে</translation>
 <translation id="6594883168703494535">Smart Lock ব্যবহার করে আপনার Google অ্যাকাউন্টে সাইন-ইন করুন।</translation>
 <translation id="6596325263575161958">এনক্রিপশন বিকল্পগুলি</translation>
 <translation id="6596816719288285829">আইপি অ্যাড্রেস</translation>
 <translation id="6597017209724497268">নমুনাগুলি</translation>
 <translation id="6597148444736186483">এই ডিভাইসের প্রাইমারি অ্যাকাউন্ট থেকে সাইন-আউট করতে স্ক্রিনে 'সময়' আইকনে ক্লিক করুন। যে মেনু দেখা যাচ্ছে, সেখানে "সাইন-আউট" বিকল্পে ক্লিক করুন।</translation>
-<translation id="659934686219830168">আপনি এই পৃষ্ঠা ছেড়ে গেলে সিঙ্ক করা শুরু হবে</translation>
+<translation id="6602937173026466876">আপনার প্রিন্টার অ্যাক্সেস করুন</translation>
 <translation id="6602956230557165253">নেভিগেট করার জন্য বাঁ ও ডান তীরগুলি ব্যবহার করুন৷</translation>
 <translation id="6605847144724004692">এখনও কোনও ব্যবহারকারী রেট করেনি</translation>
 <translation id="6607831829715835317">আরও সরঞ্জা&amp;ম</translation>
+<translation id="6611972847767394631">এখানে আপনার ট্যাবগুলি দেখুন</translation>
 <translation id="6612358246767739896">সুরক্ষিত কন্টেন্ট</translation>
 <translation id="6615455863669487791">আমাকে দেখান</translation>
-<translation id="6617100836880592260">স্ক্যান করার গতি: <ph name="SPEED_WITH_UNITS" /></translation>
 <translation id="6618097958368085618">তবুও রাখতে চাই</translation>
 <translation id="6619058681307408113">লাইন প্রিন্টার ডেমন (LPD)</translation>
 <translation id="661907246513853610">সাইটটি আপনার লোকেশন ট্র্যাক করতে পারে</translation>
@@ -3853,6 +3928,7 @@
 <translation id="6649563841575838401">আর্কাইভ ফর্ম্যাটটি সমর্থিত নয় অথবা ফাইলটি ভেঙ্গে গেছে।</translation>
 <translation id="665061930738760572">&amp;নতুন উইন্ডোতে খুলুন</translation>
 <translation id="6651237644330755633">ওয়েবসাইটগুলিকে শনাক্ত করার জন্য এই শংসপত্রটিকে বিশ্বাস করুন</translation>
+<translation id="6651823585377804376">ডাউনলোড করা ফাইলে ম্যালওয়ার রয়েছে।</translation>
 <translation id="665355505818177700">Chrome <ph name="MS_AD_NAME" /> ইন্টিগ্রেশন শুধুমাত্র x86_64 প্ল্যাটফর্মে সমর্থিত। ARM অথবা x86 প্ল্যাটফর্মে তৈরি Chromebook এ এই কাজটি করা যাবে না।</translation>
 <translation id="6655190889273724601">ডেভেলপার মোড</translation>
 <translation id="6655458902729017087">অ্যাকাউন্টগুলি লুকান</translation>
@@ -3861,6 +3937,7 @@
 <translation id="6659594942844771486">ট্যাব</translation>
 <translation id="6664237456442406323">দুর্ভাগ্যবশত, আপনার কম্পিউটার একটি ত্রুটিপূর্ণ হার্ডওয়্যার ID এর মাধ্যমে কনফিগার করা হয়েছে৷ এটি Chrome OS কে সাম্প্রতিক সুরক্ষা সমাধানে আপডেট করা থেকে বিরত করেছে এবং আপনার কম্পিউটার <ph name="BEGIN_BOLD" />অনিষ্টকারী আক্রমণগুলির ফলে অরক্ষিত হতে পারে<ph name="END_BOLD" />৷</translation>
 <translation id="6664774537677393800">আপনার প্রোফাইল খোলার সময় কোনো সমস্যা হয়েছে। অনুগ্রহ সাইন-আউট করে আবার সাইন-ইন করুন।</translation>
+<translation id="6667776121818773738">অন্য ডিভাইস থেকে ছবি শেয়ার করা হয়েছে</translation>
 <translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="667517062706956822">আপনি কি চান যে Google এই পৃষ্ঠাটি <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> থেকে <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> এ অনুবাদ করুক?</translation>
 <translation id="6675665718701918026">পয়েন্টিং ডিভাইস সংযুক্ত হয়েছে</translation>
@@ -3920,6 +3997,7 @@
 <translation id="6757101664402245801">URL কপি করা হয়েছে</translation>
 <translation id="6758056191028427665">আমাদের পরিষেবা কেমন লাগছে তা জানান।</translation>
 <translation id="6759193508432371551">ফ্যাক্টরি রিসেট</translation>
+<translation id="6767566652486411142">অন্য ভাষা বেছে নিন...</translation>
 <translation id="6767639283522617719">ডোমেনে যোগ করা যাবে না। প্রতিষ্ঠানের ইউনিটের জন্য সেটিংস সঠিক কিনা ভাল করে দেখে নিন।</translation>
 <translation id="6769712124046837540">প্রিন্টার যোগ করা হচ্ছে...</translation>
 <translation id="6770664076092644100">NFC এর মাধ্যমে যাচাই করুন</translation>
@@ -3949,6 +4027,7 @@
 <translation id="6805038906417219576">ঠিক আছে</translation>
 <translation id="6805647936811177813"><ph name="HOST_NAME" /> থেকে ক্লায়েন্ট সার্টিফিকেট আমদানি করতে দয়া করে <ph name="TOKEN_NAME" />-এ প্রবেশ করুন৷</translation>
 <translation id="680572642341004180"><ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> এ RLZ নজর রাখা সক্ষম করুন৷</translation>
+<translation id="6808039367995747522">চালিয়ে যেতে, নিরাপত্তা কী ইনসার্ট করে সেটিকে টাচ করুন</translation>
 <translation id="6808193438228982088">শিয়াল</translation>
 <translation id="6810613314571580006">সঞ্চিত ক্রেডেনশিয়াল ব্যবহার করে ওয়েবসাইটে অটোমেটিক সাইন-ইন করুন। যখন বৈশিষ্ট্যটি বন্ধ করা থাকে, তখন প্রতিবারই একটি ওয়েবসাইটে সাইন-ইনের সময় আপনাকে নিশ্চিতকরণের জন্য বলা হবে।</translation>
 <translation id="6810768462515084623">আপনার পাসওয়ার্ডের মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে বলে মনে হচ্ছে। অন্য একটি ডিভাইসে পুরনো পাসওয়ার্ডটি পরিবর্তন করে আবার চেষ্টা করুন।</translation>
@@ -3956,6 +4035,7 @@
 <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" />-কে রুট হিসাবে চালনা করা যাবে না৷</translation>
 <translation id="6812841287760418429">পরিবর্তন রাখুন</translation>
 <translation id="6817174620439930047">যখন কোনো সাইট MIDI ডিভাইসগুলি অ্যাক্সেস করার জন্য সিস্টেমের বিশিষ্ট বার্তাগুলি ব্যবহার করতে চায় তখন জিজ্ঞাসা করুন (প্রস্তাবিত)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">অনুবাদ করার জন্য পৃষ্ঠার ভাষা</translation>
 <translation id="682123305478866682">ডেস্কটপ কাস্ট করুন</translation>
 <translation id="6823506025919456619">আপনার ডিভাইসগুলি দেখতে আপনাকে Chrome-এ সাইন-ইন করতে হবে</translation>
 <translation id="6824564591481349393">ও ইমেল আইডি কপি করুন</translation>
@@ -3976,7 +4056,6 @@
 <translation id="6840155290835956714">পাঠানোর আগে জিজ্ঞাসা করুন</translation>
 <translation id="6840184929775541289">একটি শংসাপত্র কর্তৃপক্ষ নয়</translation>
 <translation id="6841186874966388268">ত্রুটিগুলি</translation>
-<translation id="6841187140911216178">সাইন-ইন ডেটা দেখতে আপনার নিরাপত্তা কী লাগিয়ে চালু করার বোতামে টাচ করুন</translation>
 <translation id="6843423766595476978">হ্যালো Google ব্যবহারের জন্য প্রস্তুত</translation>
 <translation id="6845038076637626672">সর্বাধিক খুলুন</translation>
 <translation id="6845325883481699275">Chrome-এর নিরাপত্তা উন্নত করতে সাহায্য করুন</translation>
@@ -3990,6 +4069,7 @@
 <translation id="6860097299815761905">প্রক্সি সেটিংস...</translation>
 <translation id="6860427144121307915">একটি ট্যাবে খুলুন</translation>
 <translation id="6865313869410766144">স্বতঃপূর্ণ ফর্ম ডেটা</translation>
+<translation id="6865598234501509159">পৃষ্ঠাটি <ph name="LANGUAGE" /> ভাষায় নেই</translation>
 <translation id="6865708901122695652">WebRTC ইভেন্ট লগ (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
 <translation id="686664946474413495">রঙের তাপমাত্রা</translation>
 <translation id="6870888490422746447">যে অ্যাপ্লিকেশানে শেয়ার করবেন সেটি বেছে নিন:</translation>
@@ -4004,6 +4084,7 @@
 <translation id="6885771755599377173">সিস্টেম তথ্যের প্রিভিউ</translation>
 <translation id="6886476658664859389">NFC নিরাপত্তা কী</translation>
 <translation id="6886871292305414135">নতুন ট্যাবে লিঙ্ক খুলুন</translation>
+<translation id="6890912377247906520">এইসব এক্সটেনশনকে এই সাইটের ডেটা অ্যাক্সেস করতে দেওয়ার প্রয়োজন নেই।</translation>
 <translation id="6892812721183419409"><ph name="USER" /> হিসেবে লিঙ্ক খুলুন</translation>
 <translation id="6895032998810961280">পরিষ্কার করার সময় আপনার কম্পিউটারে পাওয়া ক্ষতিকারক সফ্টওয়্যার, সিস্টেম সেটিংস ও প্রসেসের বিবরণ Google-কে জানান।</translation>
 <translation id="6896758677409633944">কপি</translation>
@@ -4032,7 +4113,9 @@
 <translation id="6923132443355966645">স্ক্রল / ক্লিক করুন</translation>
 <translation id="6923633482430812883">মাউন্ট করার সময় সমস্যা হয়েছে। আপনি যে ফাইল সার্ভারে কানেক্ট করছেন সেটি SMBv2 বা তার পরের কোনও ভার্সন সমর্থন করে কিনা দেখুন।</translation>
 <translation id="6930036377490597025">এক্সটার্নাল নিরাপত্তা কী অথবা বিল্ট-ইন সেন্সর</translation>
+<translation id="6935286146439255109">একটি কাগজের ট্রে পাওয়া যাচ্ছে না</translation>
 <translation id="693807610556624488">"<ph name="DEVICE_NAME" />" এ লেখার ক্রিয়াকলাপ অ্যাট্রিবিউটের সর্বাধিক দৈর্ঘ্য অতিক্রম করেছে।</translation>
+<translation id="6938386202199793006">আপনার কাছে আগে থেকেই ১টি প্রিন্টার সেভ করা আছে।</translation>
 <translation id="6941937518557314510">আপনার সার্টিফিকেট দিয়ে <ph name="HOST_NAME" />-এ প্রমাণীকরণ করতে <ph name="TOKEN_NAME" />-এ সাইন-ইন করুন৷</translation>
 <translation id="6943176775188458830">প্রিন্ট বাতিল করুন</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP ব্যর্থ হয়েছে</translation>
@@ -4098,7 +4181,6 @@
 <translation id="7019805045859631636">দ্রুত</translation>
 <translation id="7022562585984256452">আপনার হোম পৃষ্ঠা সেট করা হয়েছে৷</translation>
 <translation id="7025190659207909717">মোবাইল ডেটা পরিষেবা পরিচালন</translation>
-<translation id="7027891519253193555">পৃষ্ঠাটি কি <ph name="LANGUAGE" /> ভাষায় নয়?</translation>
 <translation id="7029809446516969842">পাসওয়ার্ড</translation>
 <translation id="703001695939087067">উইন্ডো ওভারভিউ মোড খুলেছেন। নেভিগেট করতে ট্যাব প্রেস করুন।</translation>
 <translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - সিরিয়াল পোর্ট কানেক্ট করা হয়েছে</translation>
@@ -4126,6 +4208,7 @@
 <translation id="7065534935986314333">সিস্টেম সম্বন্ধে</translation>
 <translation id="706626672220389329">শেয়ার মাউন্ট করা যায়নি। নির্দিষ্ট শেয়ারটি আগেই মাউন্ট করা হয়েছে।</translation>
 <translation id="7066944511817949584">"<ph name="DEVICE_NAME" />"-এর সাথে সংযোগ করতে ব্যর্থ৷</translation>
+<translation id="7067396782363924830">অ্যাম্বিয়েন্ট রঙ</translation>
 <translation id="7067725467529581407">এটি আর কখনো দেখাবেন না।</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" />-এর জন্য নতুন বা অন্য ধরনের নিরাপত্তা কী প্রয়োজন হতে পারে</translation>
 <translation id="7070484045139057854">এটি সাইট ডেটা পড়তে এবং পরিবর্তন করতে পারে</translation>
@@ -4171,6 +4254,7 @@
 <translation id="7121728544325372695">স্মার্ট ড্যাশ</translation>
 <translation id="7123360114020465152">আর সমর্থিত নয়</translation>
 <translation id="7127980134843952133">ইতিহাস ডাউনলোড করুন</translation>
+<translation id="7128151990937044829">বিজ্ঞপ্তি ব্লক করা থাকলে, অ্যাড্রেস বারে একটি সূচক দেখুন</translation>
 <translation id="7128239828194367697">এই পৃষ্ঠার QR কোড জেনারেট করুন</translation>
 <translation id="7131040479572660648"><ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" />, এবং <ph name="WEBSITE_3" />-এ আপনার ডেটা পড়ে</translation>
 <translation id="713122686776214250">&amp;পৃষ্ঠা জুড়ুন...</translation>
@@ -4198,6 +4282,7 @@
 <translation id="716810439572026343"><ph name="FILE_NAME" /> ডাউনলোড করা হচ্ছে</translation>
 <translation id="7168109975831002660">ন্যূনতম হরফ আকার</translation>
 <translation id="7170041865419449892">সীমার বাইরে</translation>
+<translation id="7171259390164035663">এনরোল করবেন না</translation>
 <translation id="7171559745792467651">আপনার অন্যান্য ডিভাইস থেকে অ্যাপগুলি ইনস্টল করুন</translation>
 <translation id="7174199383876220879">নতুন! আপনার মিউজিক, ভিডিও এবং অনেক কিছু নিয়ন্ত্রণ করুন।</translation>
 <translation id="7175037578838465313"><ph name="NAME" /> কনফিগার করুন</translation>
@@ -4245,6 +4330,7 @@
 <translation id="7235716375204803342">অ্যাক্টিভিটি নিয়ে আসা হচ্ছে...</translation>
 <translation id="7235737137505019098">আপনার নিরাপত্তা কীয়ে আরও অ্যাকাউন্টের জন্য যথেষ্ট জায়গা খালি নেই।</translation>
 <translation id="7238585580608191973">SHA-256 আঙুলের ছাপ</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, বিবরণ</translation>
 <translation id="7240120331469437312">সার্টিফিকেট বিষয় বিকল্প নাম</translation>
 <translation id="7240339475467890413">নতুন হটস্পটে সংযোগ করতে চান?</translation>
 <translation id="7241389281993241388">ক্লায়েন্ট সার্টিফিকেট ইমপোর্ট করতে অনুগ্রহ করে <ph name="TOKEN_NAME" />-এ সাইন-ইন করুন৷</translation>
@@ -4256,10 +4342,8 @@
 <translation id="725109152065019550">দুঃখিত, আপনার প্রশাসক আপনার অ্যাকাউন্টে এক্সটার্নাল স্টোরেজ বন্ধ করেছে৷</translation>
 <translation id="7251346854160851420">ডিফল্ট ওয়ালপেপার</translation>
 <translation id="7253521419891527137">এবং আরও জানুন</translation>
-<translation id="7254554697254365959">এই পৃষ্ঠাটির অনুবাদ করা যায়নি।</translation>
 <translation id="7254951428499890870">আপনি কি ডায়গনিস্টিক মোডে "<ph name="APP_NAME" />" লঞ্চ করার বিষয়ে নিশ্চিত?</translation>
 <translation id="7255002516883565667">এই মুহূর্তে, আপনার কাছে একটি কার্ড রয়েছে যা শুধুমাত্র এই ডিভাইসে ব্যবহার করা যেতে পারে</translation>
-<translation id="7255916308560539517">রিসেট করা কনফার্ম করতে আপনার নিরাপত্তা কী আবার টাচ করুন। পিন সহ নিরাপত্তা কীয়ে সেভ করা সব তথ্য মুছে যাবে।</translation>
 <translation id="7255935316994522020">প্রয়োগ করুন</translation>
 <translation id="7256069762010468647">সাইটটি আপনার ক্যামেরা ব্যবহার করছে</translation>
 <translation id="7256405249507348194">অস্বীকৃত ত্রুটি: <ph name="DESC" /></translation>
@@ -4346,7 +4430,6 @@
 <translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
 <translation id="7376553024552204454">মাউস কার্সারটি যখন নড়াচড়া করে তখন একে হাইলাইট করুন</translation>
 <translation id="7377451353532943397">সেন্সর অ্যাক্সেস ব্লক করা চালিয়ে যান</translation>
-<translation id="7378627244592794276">না</translation>
 <translation id="73786666777299047">Chrome ওয়েব স্টোর খুলুন</translation>
 <translation id="7378812711085314936">ডেটা সংযোগ পান</translation>
 <translation id="7378962964415201590">নতুন ফোন পেয়ার করুন</translation>
@@ -4363,6 +4446,7 @@
 <translation id="7401778920660465883">এই মেসেজ বাতিল করুন</translation>
 <translation id="740624631517654988">পপ-আপ  অবরুদ্ধ</translation>
 <translation id="7407430846095439694">আমদানি করে আটকান</translation>
+<translation id="7407504355934009739">অধিকাংশ ব্যক্তি এই সাইটের বিজ্ঞপ্তি ব্লক করে দেন</translation>
 <translation id="7409549334477097887">অনেক বড়</translation>
 <translation id="7409836189476010449">Flash চালান</translation>
 <translation id="7410344089573941623"><ph name="HOST" /> আপনার ক্যামেরা এবং মাইক্রোফোন অ্যাক্সেস  করতে চায় কিনা জিজ্ঞাসা করুন</translation>
@@ -4400,6 +4484,7 @@
 <translation id="7461924472993315131">পিন</translation>
 <translation id="746216226901520237">পরের বার, আপনার ফোন <ph name="DEVICE_TYPE" /> আনলক করবে। সেটিংসে গিয়ে Smart Lock বন্ধ করতে পারবেন।</translation>
 <translation id="7463006580194749499">একজন ব্যক্তিকে যোগ করুন</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{#টি খোলা ট্যাব, ট্যাব স্ট্রিপ টগল করতে প্রেস করুন}one{#টি খোলা ট্যাব, ট্যাব স্ট্রিপ টগল করতে প্রেস করুন}other{#টি খোলা ট্যাব, ট্যাব স্ট্রিপ টগল করতে প্রেস করুন}}</translation>
 <translation id="7465778193084373987">Netscape সার্টিফিকেট রদকরণ ইউআরএল</translation>
 <translation id="7469894403370665791">স্বয়ংক্রিয়ভাবে এই নেটওয়ার্কে সংযোগ করুন</translation>
 <translation id="747114903913869239">সমস্যা: এক্সটেনশন ডিকোড করা যায়নি</translation>
@@ -4409,6 +4494,7 @@
 <translation id="7476454130948140105">চার্জ খুব কম (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%), আপডেট করা যাবে না</translation>
 <translation id="7477793887173910789">আপনার মিউজিক, ভিডিও ও আরও অনেক কিছু নিয়ন্ত্রণ করুন</translation>
 <translation id="7478485216301680444">Kiosk অ্যাপ্লিকেশান ইনস্টল করা যাবে না৷</translation>
+<translation id="7479221278376295180">এক নজরে স্টোরেজের ব্যবহার</translation>
 <translation id="7481312909269577407">ফরওয়ার্ড</translation>
 <translation id="748138892655239008">সার্টিফিকেট প্রাথমিক বাধ্যবাধকতা</translation>
 <translation id="7487067081878637334">প্রযুক্তি</translation>
@@ -4445,6 +4531,7 @@
 <translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> উত্তর দিচ্ছে না। অ্যাপটি বন্ধ করতে "জোর করে বন্ধ করুন" বিকল্পটি বেছে নিন।</translation>
 <translation id="7539856059004947393">ব্লুটুথ নিরাপত্তা কী</translation>
 <translation id="7540972813190816353">আপডেট পরীক্ষা করার সময় একটি ত্রুটি হয়েছে: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="APP_NAME" /> অ্যাপ দিয়ে <ph name="ACTION_NAME" /></translation>
 <translation id="7543104066686362383">এই <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ডিভাইসে ডিবাগিং বৈশিষ্ট্যগুলি চালু করুন৷</translation>
 <translation id="7543525346216957623">আপনার বাবা-মাকে জিজ্ঞাসা করুন</translation>
 <translation id="7547317915858803630">সতর্কবাণী: আপনার <ph name="PRODUCT_NAME" />সেটিংস নেটওয়ার্ক ড্রাইভে সংরক্ষণ করা হয়৷ এর ফলে মন্থরতা, ক্র্যাশ, অথবা এমনকি ডেটা হারিয়ে যেতে পারে৷</translation>
@@ -4474,9 +4561,9 @@
 <translation id="7581462281756524039">একটি ক্লিন-আপ টুল</translation>
 <translation id="7582582252461552277">এই নেটওয়ার্কটিকে অগ্রাধিকার দিন</translation>
 <translation id="7583948862126372804">সংখ্যা</translation>
+<translation id="7584578941316704630">খোলার আগে স্ক্যান করতে চান?</translation>
 <translation id="7586498138629385861">Chrome অ্যাপগুলি খোলা থাকার সময় Chrome চালু থাকবে।</translation>
 <translation id="7589461650300748890">দাঁড়ান। সাবধান।</translation>
-<translation id="7591957897535945411">এই পৃষ্ঠাটির অনুবাদ করা হয়েছে।</translation>
 <translation id="7593653750169415785">আপনি কয়েকবার বিজ্ঞপ্তি বাতিল করে দিয়েছেন তাই অটোমেটিক ব্লক হয়ে গেছে</translation>
 <translation id="7595453277607160340">Android অ্যাপ ব্যবহার করতে এবং আপনার <ph name="DEVICE_TYPE" /> যাতে ঠিকভাবে কাজ করে তার জন্য সাইন-ইন এবং আপডেট করুন।</translation>
 <translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (ভুল কোড <ph name="ERROR_CODE" />)।</translation>
@@ -4539,9 +4626,9 @@
 <translation id="7683373461016844951">চালিয়ে যেতে 'ঠিক আছে' বোতামে ক্লিক করুন, তারপর আপনার <ph name="DOMAIN" /> ইমেল আইডির জন্য নতুন প্রোফাইল তৈরি করতে 'কাউকে যোগ করুন' বোতামে ক্লিক করুন।</translation>
 <translation id="7684212569183643648">আপনার প্রশাসক দ্বারা ইনস্টল করা হয়েছে</translation>
 <translation id="7684559058815332124">ক্যাপটিভ পোর্টাল লগ-ইন পৃষ্ঠা দেখুন</translation>
+<translation id="7684718995427157417">আপনার অ্যাপ তৈরি এবং পরীক্ষা করে দেখতে, Android ডিবাগ ব্রিজ টুলটি চালু করুন (ADB)। মনে রাখবেন এই অ্যাকশন Google-এ যাচাই করা হয়নি এমন Android অ্যাপ ইনস্টলের অনুমতি দেয় এবং এটি বন্ধ করতে হলে ডিভাইসটিকে ফ্যাক্টরি রিসেট করতে হয়।</translation>
 <translation id="7685049629764448582">জাভাস্ক্রিপ্ট মেমরি</translation>
 <translation id="7685087414635069102">পিন প্রয়োজন</translation>
-<translation id="7685301384041462804">ভিআর (VR) কন্টেন্ট দেখার আগে সাইটটি বিশ্বস্ত কিনা তা ভাল করে দেখে নিন।</translation>
 <translation id="768549422429443215">ভাষা যোগ করুন বা তালিকাটি আবার সাজান।</translation>
 <translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
 <translation id="7690294790491645610">নতুন পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করুন</translation>
@@ -4577,9 +4664,9 @@
 <translation id="7728570244950051353">স্লিপ মোডে স্ক্রিন লক করা</translation>
 <translation id="7728668285692163452">চ্যানেলের পরিবর্তন পরে প্রয়োগ করা হবে</translation>
 <translation id="7730449930968088409">আপনার স্ক্রিনের কন্টেন্ট ক্যাপচার করতে চায়</translation>
-<translation id="7731119595976065702">আরও ভাষা দেখুন…</translation>
 <translation id="7732111077498238432">নেটওয়ার্কগুলি নীতি নিয়ন্ত্রিত</translation>
 <translation id="7737238973539693982">Linux (বিটা) মুছে ফেলুন</translation>
+<translation id="7737456446569756884">এই ডিভাইসে <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.পর্যন্ত অটোমেটিক সফ্টওয়্যার এবং নিরাপত্তা সংক্রান্ত আপডেট পাঠানো হবে।</translation>
 <translation id="7740996059027112821">মানক</translation>
 <translation id="7744047395460924128">আপনার প্রিন্ট করার ইতিহাস দেখুন</translation>
 <translation id="7746457520633464754">বিপজ্জনক অ্যাপ ও সাইট শনাক্ত করতে Chrome আপনার দেখা পৃষ্ঠাগুলির ইউআরএল, সিস্টেমের কিছু তথ্য ও কিছু পৃষ্ঠার কন্টেন্ট Google-কে পাঠায়</translation>
@@ -4618,7 +4705,6 @@
 <translation id="7788298548579301890">আপনার কম্পিউটারের অন্য একটি প্রোগ্রাম একটি অ্যাপ যোগ করেছে যা Chrome এর কাজ করার ধরন পাল্টে দিতে পারে।
 
 <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
-<translation id="7788383851298063850">কী ঘটছে তা আমাদের বলুন</translation>
 <translation id="7788444488075094252">ভাষা এবং ইনপুট</translation>
 <translation id="7788668840732459509">লোকেশন:</translation>
 <translation id="7789963078219276159">স্টার্ট পেজের ব্যাকগ্রাউন্ড পরিবর্তন করে <ph name="CATEGORY" /> করা হয়েছে।</translation>
@@ -4676,6 +4762,7 @@
 <translation id="7837776265184002579">আপনার হোমপেজটি <ph name="URL" />-তে কপি করা হয়েছে।</translation>
 <translation id="7839051173341654115">মিডিয়া দেখুন/ব্যাক-আপ নিন</translation>
 <translation id="7839192898639727867">সার্টিফিকেট বিষয় কী আইডি</translation>
+<translation id="7842692330619197998">আপনি যদি নতুন অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে চান, তাহলে g.co/ChromeEnterpriseAccount লিঙ্কে যান।</translation>
 <translation id="7844553762889824470">আপনি যা শুনতে চান তা হাইলাইট করুন, তারপর Search + S প্রেস করুন। এছাড়াও নির্দিষ্ট অংশ বেছে নিতে আপনি Search বোতাম প্রেস করে ধরে থাকুন অথবা আপনার প্রোফাইল ছবির কাছে 'বাছুন ও শুনুন' আইকনটি ট্যাপ করুন।</translation>
 <translation id="7844992432319478437">ভিন্ন আপডেট হচ্ছে</translation>
 <translation id="7846634333498149051">কীবোর্ড</translation>
@@ -4726,6 +4813,7 @@
 <translation id="7912080627461681647">সার্ভারে আপনার পাসওয়ার্ড পাল্টানো হয়েছে। অনুগ্রহ করে সাইন-আউট করে আবার সাইন-ইন করুন।</translation>
 <translation id="7915457674565721553">অভিভাবকীয় নিয়ন্ত্রণ সেট-আপ করতে ইন্টারনেটে কানেক্ট করুন</translation>
 <translation id="7915471803647590281">প্রতিক্রিয়াটি প্রেরণের আগে কী ঘটছে তা দয়া করে আমাদের জানান৷ </translation>
+<translation id="7918257978052780342">নথিভুক্ত করুন</translation>
 <translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" /> সেকেন্ড</translation>
 <translation id="792514962475806987">ডক করা জুম লেভেল:</translation>
 <translation id="7925247922861151263">AAA চেক করা যায়নি</translation>
@@ -4800,12 +4888,11 @@
 <translation id="8005600846065423578"><ph name="HOST" /> কে সবসময় ক্লিপবোর্ড দেখতে দিন</translation>
 <translation id="8008356846765065031">ইন্টারনেট সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়েছে৷ অনুগ্রহ করে আপনার ইন্টারনেট সংযোগ পরীক্ষা করুন৷</translation>
 <translation id="8009225694047762179">পাসওয়ার্ড পরিচালনা করুন</translation>
-<translation id="8012382203418782830">এই পৃষ্ঠাটি অনুবাদ করা হয়েছে৷</translation>
 <translation id="8012647001091218357">এই মুহূর্তে আমরা আপনার পিতামাতার কাছে পৌঁছাতে পারিনি৷ অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন৷</translation>
 <translation id="8013993649590906847">যদি ছবিতে প্রয়োজনীয় বিবরণ দেওয়া না থাকে, তাহলে Chrome আপনাকে একটি বিবরণ দেওয়ার চেষ্টা করবে। বিবরণ তৈরির জন্য, Google-এ ছবি পাঠানো হয়।</translation>
 <translation id="8014154204619229810">আপডেটার চলছে। আবার চেক করতে মিনিটখানেকের মধ্যে রিফ্রেশ করুন।</translation>
 <translation id="8014206674403687691">ইনস্টল করা পূর্ববর্তী সংস্করণে <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />কে নিয়ে যাওয়া যায়নি৷ দয়া করে আপনার ডিভাইসকে আবার পাওয়ারওয়াশ করার চেষ্টা করুন৷</translation>
-<translation id="8014210335923519270">Google-এ সিস্টেমের তথ্য এবং ব্যবহারের তথ্য পাঠিয়ে <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> এবং তার নিরাপত্তা উন্নত করুন</translation>
+<translation id="8015163965024115122"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> বা <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-এর জন্য তোমার অভিভাবকের সেট করা সময়সীমা পেরিয়ে গেছে।</translation>
 <translation id="8016266267177410919">অস্থায়ী স্টোরেজ</translation>
 <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="8017679124341497925">শর্টকাট এডিট করা হয়েছে</translation>
@@ -4827,6 +4914,7 @@
 <translation id="8037117027592400564">সিন্থেসাইজড স্পিচ ব্যবহার করে কথিত সব পাঠ্য পড়ুন</translation>
 <translation id="8037357227543935929">জিজ্ঞাসা করুন (ডিফল্ট)</translation>
 <translation id="803771048473350947">ফাইল</translation>
+<translation id="8041089156583427627">প্রতিক্রিয়া পাঠান</translation>
 <translation id="8042142357103597104">টেক্সটের অস্বচ্ছতা</translation>
 <translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> উত্তর দিচ্ছে না।</translation>
 <translation id="8044899503464538266">মন্থর</translation>
@@ -4842,6 +4930,7 @@
 <translation id="8054921503121346576">USB কীবোর্ড সংযুক্ত হয়েছে</translation>
 <translation id="8058655154417507695">মেয়াদ শেষের বছর</translation>
 <translation id="8059417245945632445">এবং ডিভাইসগুলি পরিদর্শন</translation>
+<translation id="8059456211585183827">সেভ করার জন্য কোনও প্রিন্টার উপলভ্য নেই।</translation>
 <translation id="8063235345342641131">ডিফল্ট সবুজ অবতার</translation>
 <translation id="8064671687106936412">কী:</translation>
 <translation id="8068253693380742035">সাইন-ইন করতে স্পর্শ করুন</translation>
@@ -4854,8 +4943,11 @@
 <translation id="8076492880354921740">ট্যাবগুলি</translation>
 <translation id="8076835018653442223">আপনার অ্যাডমিনিস্ট্রেটরের মাধ্যমে আপনার ডিভাইসে স্থানীয় ফাইলের অ্যাক্সেস বন্ধ করা আছে</translation>
 <translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">ADB ডিবাগিং বন্ধ করতে চান?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">ADB ডিবাগিং বন্ধ করলে এই <ph name="DEVICE_TYPE" /> ফ্যাক্টরি সেটিংসে রিসেট করা হবে। সব ব্যবহারকারীর অ্যাকাউন্ট ও স্থানীয় ডেটা মুছে যাবে।</translation>
 <translation id="8084114998886531721">সংরক্ষিত পাসওয়ার্ড</translation>
 <translation id="8086015605808120405"><ph name="PRINTER_NAME" /> কনফিগার করা হচ্ছে...</translation>
+<translation id="8086442853986205778"><ph name="PRINTER_NAME" /> সেট-আপ করুন</translation>
 <translation id="8090234456044969073">আপনার সবচেয়ে ঘন ঘন পরিদর্শিত ওয়েবসাইটের একটি তালিকা পড়ুন</translation>
 <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> এর কোনও প্রতিক্রিয়া নেই</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google ড্রাইভে ব্যাক-আপ নিন। যেকোনও সময় সহজেই আপনার ডেটা ফিরিয়ে আনুন বা ডিভাইস পাল্টান। আপনার ব্যাক-আপে অ্যাপ ডেটা থাকে।<ph name="END_PARAGRAPH1" />
@@ -4868,6 +4960,7 @@
 <translation id="8101987792947961127">পরবর্তী রিবুটে পাওয়ারওয়াশ প্রয়োজন</translation>
 <translation id="8102159139658438129">আপনার কানেক্ট করা ফোনের বিকল্পগুলি দেখতে <ph name="LINK_BEGIN" />সেটিংস<ph name="LINK_END" />-এ যান</translation>
 <translation id="8104696615244072556">আপনার <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ডিভাইসটি পাওয়ারওয়াশ করুন এবং পূর্ববর্তী ভার্সনে ফিরে যান।</translation>
+<translation id="8106661353233173262">কিছু সমস্যা হয়েছে। ফাইল স্ক্যান করার সময় শেষ হয়ে গেছে।</translation>
 <translation id="8107015733319732394">আপনার <ph name="DEVICE_TYPE" /> এ Google Play স্টোর ইনস্টল করা হচ্ছে। এতে কয়েক মিনিট সময় লাগতে পারে।</translation>
 <translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{কোনও থার্ড-পার্টি কুকি নেই}=1{১টি থার্ড-পার্টি কুকি ব্লক করা হয়েছে}one{#টি থার্ড-পার্টি কুকি ব্লক করা হয়েছে}other{#টি থার্ড-পার্টি কুকি ব্লক করা হয়েছে}}</translation>
 <translation id="810875025413331850">কাছাকাছি কোনও ডিভাইস পাওয়া যায়নি।</translation>
@@ -4939,11 +5032,11 @@
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ডাউনলোড করা হচ্ছে}one{ডাউনলোডগুলি করা হচ্ছে}other{ডাউনলোডগুলি করা হচ্ছে}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">ফটো মোডটি চালু হয়েছে</translation>
 <translation id="8213577208796878755">অন্য একটি উপলব্ধ ডিভাইস৷</translation>
-<translation id="8213996900880218548">এই সাইটের ডেটা অ্যাক্সেস করতে চায়</translation>
 <translation id="8214489666383623925">ফাইল খুলুন...</translation>
 <translation id="8214962590150211830">এই ব্যক্তিকে সরান</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Linux আপগ্রেড করার আগে ডাউনলোড ফোল্ডারে আমার অ্যাপ এবং ফাইলগুলির ব্যাক-আপ নিন।</translation>
 <translation id="8217399928341212914">একাধিক ফাইলের অটোমেটিক ডাউনলোড ব্লক করা চালিয়ে যান</translation>
-<translation id="822519928942492333">অনুবাদ করার জন্য পৃষ্ঠার ভাষা</translation>
+<translation id="8221491193165283816">আপনি সাধারণত বিজ্ঞপ্তি ব্লক করেন। এই সাইট থেকে বিজ্ঞপ্তি পেতে, এখানে ক্লিক করুন।</translation>
 <translation id="8225265270453771718">একটি অ্যাপ্লিকেশনের উইন্ডো শেয়ার করুন</translation>
 <translation id="8225753906568652947">আপনার অফার রিডিম করুন</translation>
 <translation id="8226222018808695353">নিষিদ্ধ</translation>
@@ -5023,6 +5116,7 @@
 <translation id="8319414634934645341">প্রসারিত কী ব্যবহার</translation>
 <translation id="8320459152843401447">আপনার সম্পূর্ণ স্ক্রিন</translation>
 <translation id="8322814362483282060">এই পৃষ্ঠাটিকে আপনার মাইক্রোফোন অ্যাক্সেস করা থেকে অবরুদ্ধ করা হয়েছে৷</translation>
+<translation id="8323167517179506834">URL লিখুন</translation>
 <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, সার্টিফিকেট শৃঙ্খল</translation>
 <translation id="8327039559959785305">Linux ফাইল মাউন্ট করার সময় সমস্যা। আবার চেষ্টা করুন।</translation>
 <translation id="8335587457941836791">তাক থেকে আনপিন করুন</translation>
@@ -5098,6 +5192,7 @@
 <translation id="8449008133205184768">পেস্ট ও ম্যাচ স্টাইল</translation>
 <translation id="8449036207308062757">স্টোরেজ পরিচালনা করুন</translation>
 <translation id="8452135315243592079">সিম কার্ড পাওয়া যাচ্ছে না</translation>
+<translation id="8455026683977728932">ADB ইলাস্ট্রেশন চালু করা যায়নি</translation>
 <translation id="845702320058262034">কানেক্ট করা যাচ্ছে না। আপনার ফোনের ব্লুটুথ চালানো আছে কিনা দেখুন।</translation>
 <translation id="8457451314607652708">বুকমার্কগুলি ইমপোর্ট করুন</translation>
 <translation id="8460336040822756677">আপনি <ph name="DEVICE_TYPE" /> এর জন্য Smart Lock বন্ধ করলে, আপনি আপনার ফোন ব্যবহার করে Chrome ডিভাইসগুলি আনলক করতে পারবেন না। আপনাকে আপনার পাসওয়ার্ড লিখতে হবে।</translation>
@@ -5111,6 +5206,7 @@
 <translation id="8465252176946159372">বৈধ না</translation>
 <translation id="8465444703385715657"><ph name="PLUGIN_NAME" /> চালানোর জন্য আপনার অনুমতি প্রয়োজন</translation>
 <translation id="8466417995783206254">এই ট্যাবটি ছবির-মধ্যে-ছবি মোডে ভিডিওটি চালাচ্ছে।</translation>
+<translation id="8467326454809944210">অন্য ভাষা বেছে নিন</translation>
 <translation id="8468750959626135884">আপনার Android ফোন দিয়ে আপনার <ph name="DEVICE_TYPE" /> আনলক করুন।</translation>
 <translation id="8470214316007448308">অন্যান্য লোকজন</translation>
 <translation id="8470513973197838199"><ph name="ORIGIN" /> এর জন্য সেভ করা পাসওয়ার্ডগুলি</translation>
@@ -5138,12 +5234,14 @@
 <translation id="8509646642152301857">বানান পরীক্ষক অভিধান ডাউনলোড করা যায়নি৷</translation>
 <translation id="8512476990829870887">প্রক্রিয়া সমাপ্ত করুন</translation>
 <translation id="851263357009351303">ছবিগুলি দেখানোর জন্য সর্বদা <ph name="HOST" />-কে অনুমতি দিন </translation>
+<translation id="8513108775083588393">নিজে থেকে ঘুরবে</translation>
 <translation id="8514746246728959655">অন্য একটি নিরাপত্তা কী ব্যবহার করে দেখুন</translation>
 <translation id="8521475323816527629">আপনার অ্যাপগুলি দ্রুত চালু করুন</translation>
 <translation id="8523493869875972733">পরিবর্তনগুলি সেভ করুন</translation>
 <translation id="8523849605371521713">নীতির মাধ্যমে যোগ করা হয়েছে</translation>
 <translation id="8524783101666974011">আপনার Google অ্যাকাউন্টে কার্ড সেভ করুন</translation>
 <translation id="8525306231823319788">পূর্ণ স্ক্রীণ</translation>
+<translation id="8526666462501866815">Linux আপগ্রেড বাতিল করা হচ্ছে</translation>
 <translation id="8528074251912154910">ভাষা যোগ করুন</translation>
 <translation id="8528962588711550376">প্রবেশ করুন হচ্ছে৷</translation>
 <translation id="8529925957403338845">ঝটপট টিথারিং কানেকশন কাজ করছে না</translation>
@@ -5151,6 +5249,8 @@
 <translation id="8535005006684281994">Netscape সার্টিফিকেট পুনর্নবীকরণ ইউআরএল</translation>
 <translation id="8538358978858059843">Cast-এর জন্য ক্লাউড পরিষেবাগুলি চালু করবেন?</translation>
 <translation id="8539727552378197395">না (কেবলমাত্র Http)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">আপগ্রেড করুন</translation>
+<translation id="8540608333167683902"><ph name="NETWORK_COUNT" />টির মধ্যে <ph name="NETWORK_INDEX" /> নম্বর নেটওয়ার্ক, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, সিগন্যাল: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, বিবরণ</translation>
 <translation id="8543556556237226809">প্রশ্ন? আপনার প্রোফাইল যে তত্ত্বাবধান করে তার সাথে যোগাযোগ করুন।</translation>
 <translation id="8545575359873600875">দুঃখিত, আপনার পাসওয়ার্ড যাচাই করা যায়নি। এই তত্ত্বাবধানে থাকা ব্যবহারকারীর ম্যানেজার সম্প্রতি পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করে থাকতে পারেন। যদি তাই হয়, তাহলে পরবর্তীকালে যখন আপনি সাইন-ইন করবেন তখন নতুন পাসওয়ার্ড দিতে হবে। আপনার পুরোনো পাসওয়ার্ড দিয়ে চেষ্টা করে দেখুন।</translation>
 <translation id="8546186510985480118">ডিভাইসে জায়গা কম আছে</translation>
@@ -5164,6 +5264,7 @@
 <translation id="8551388862522347954">লাইসেন্সগুলি</translation>
 <translation id="8553342806078037065">অন্যান্য ব্যক্তিদের পরিচালনা করুন</translation>
 <translation id="8554899698005018844">কোনও ভাষা নেই</translation>
+<translation id="8557022314818157177">আপনার আঙ্গুলের ছাপ ক্যাপচার না করা পর্যন্ত 'নিরাপত্তা কী'-তে টাচ করতে থাকুন</translation>
 <translation id="855773602626431402">এই পৃষ্ঠায় একটি আনস্যান্ডবক্সড প্লাগ-ইন চালু করা থেকে আটকানো হয়েছে৷</translation>
 <translation id="8557930019681227453">ম্যানিফেস্ট</translation>
 <translation id="8561206103590473338">হাতি</translation>
@@ -5209,13 +5310,14 @@
 <translation id="8627795981664801467">কেবলমাত্র নিরাপদ কানেকশন</translation>
 <translation id="8630903300770275248">তত্ত্বাবধানে থাকা ব্যবহারকারীকে ইমপোর্ট করুন</translation>
 <translation id="8631032106121706562">পাপড়ি</translation>
+<translation id="863109444997383731">বিজ্ঞপ্তি দেখানোর জন্য আপনার কাছে সাইটের অনুমতি চাওয়া ব্লক করা হবে। কোনও সাইট বিজ্ঞপ্তি দেখাতে চাইলে, ব্লক করা আছে বলে অ্যাড্রেস বারে একটি সূচক দেখানো হবে।</translation>
 <translation id="8635628933471165173">আবার লোড করা হচ্ছে...</translation>
 <translation id="8637542770513281060">আপনার কম্পিউটারে একটি নিরাপদ মডিউল আছে, যেটির সাহায্যে Chrome OS-এর বিভিন্ন জটিল নিরাপত্তা বৈশিষ্ট্য ব্যবহার করা হয়। আরও জানতে Chromebook সহায়তা কেন্দ্রে যান: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
 <translation id="8637688295594795546">সিস্টেম আপডেট উপলভ্য৷ ডাউনলোড করতে প্রস্তুত হচ্ছে...</translation>
 <translation id="8639047128869322042">ক্ষতিকর সফ্টওয়্যার খোঁজা হচ্ছে...</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> - পোর্ট</translation>
 <translation id="8642900771896232685">২ সেকেন্ড</translation>
 <translation id="8642947597466641025">পাঠ্যকে আরও বড় করুন</translation>
-<translation id="8643418457919840804">চালিয়ে যেতে, একটি বিকল্প বেছে নিন:</translation>
 <translation id="8644655801811752511">এই নিরাপত্তা কী রিসেট করা যাবে না। কী লেখার পরেই সেটি রিসেট করার চেষ্টা করুন।</translation>
 <translation id="8645354835496065562">সেন্সর অ্যাক্সেস করার অনুমতি চালু রাখুন</translation>
 <translation id="8647834505253004544">ওয়েব ঠিকানাটি ভুল</translation>
@@ -5296,6 +5398,7 @@
 <translation id="8736288397686080465">পটভূমিতে এই সাইটটি আপডেট করা হয়েছে৷</translation>
 <translation id="8737685506611670901"><ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" />-এর পরিবর্তে <ph name="PROTOCOL" /> লিঙ্কসমূহ খুলুন</translation>
 <translation id="8737709691285775803">শিল</translation>
+<translation id="8738766971144275885">এই ফাইলটি এনক্রিপ্ট করা আছে, তাই খোলা যাবে না।</translation>
 <translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> হল আপনার <ph name="ORIGIN" />-এর কোড</translation>
 <translation id="8743390665131937741">ফুলস্ক্রিন জুম লেভেল:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">১ঘণ্টা আগে আপডেট করা হয়েছে</translation>
@@ -5320,6 +5423,7 @@
 <translation id="8770406935328356739">এক্সটেনশান রুট ডিরেক্টরি</translation>
 <translation id="8770507190024617908">ব্যক্তিগণকে পরিচালনা করুন</translation>
 <translation id="8771300903067484968">স্টার্ট পেজের ব্যাকগ্রাউন্ড ডিফল্ট ব্যাকগ্রাউন্ডে রিসেট করা হয়েছে।</translation>
+<translation id="8773302562181397928"><ph name="PRINTER_NAME" /> সেভ করুন</translation>
 <translation id="8774379074441005279">ফিরিয়ে আনতে কনফার্ম করুন</translation>
 <translation id="8774934320277480003">শীর্ষ মার্জিন</translation>
 <translation id="8775144690796719618">ভুল ইউআরএল</translation>
@@ -5327,7 +5431,7 @@
 <translation id="8780123805589053431">Google থেকে ছবির বিবরণ পান</translation>
 <translation id="8780443667474968681">ভয়েস সার্চ বন্ধ করা হয়েছে।</translation>
 <translation id="878069093594050299">এই সার্টিফিকেটটি নিম্নলিখিত ব্যবহারগুলির জন্য যাচাইকৃত:</translation>
-<translation id="8781980678064919987">যখন ঢাকনাটি বন্ধ থাকবে তখন বন্ধ করুন</translation>
+<translation id="8781834595282316166">গ্রুপে নতুন ট্যাব যোগ করুন</translation>
 <translation id="8782565991310229362">Kiosk অ্যাপ্লিকেশন লঞ্চ বাতিল হয়েছে৷</translation>
 <translation id="8783093612333542422">আপনার সাথে &lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; একটি প্রিন্টার শেয়ার করতে চান &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt;৷</translation>
 <translation id="8784626084144195648">হাজার প্রতি গড়</translation>
@@ -5376,14 +5480,17 @@
 <translation id="8838601485495657486">অস্বচ্ছ</translation>
 <translation id="8838770651474809439">হ্যামবার্গার</translation>
 <translation id="883911313571074303">ইমেজ ব্যাখ্যা করুন</translation>
+<translation id="8842594465773264717">এই ফিঙ্গারপ্রিন্ট মুছুন</translation>
 <translation id="8845001906332463065">সাহায্য পান</translation>
-<translation id="8845164297565101021">কোনও পিন তৈরি বা পরিবর্তন করতে আপনার নিরাপত্তা কী ডিভাইস ঢোকান এবং স্পর্শ করুন।</translation>
 <translation id="8846132060409673887">এই কম্পিউটারের প্রস্তুতকারক এবং মডেলটি পড়ুন</translation>
 <translation id="8846141544112579928">কীবোর্ডের জন্য সার্চ করা হচ্ছে...</translation>
+<translation id="8847523528195140327">ডিভাইসের কভার বন্ধ করলে সাইন-আউট হয়ে যাবে</translation>
 <translation id="8847988622838149491">USB</translation>
 <translation id="8850251000316748990">আরও দেখুন…</translation>
 <translation id="885246833287407341">এপিআই ফাংশন আর্গুমেন্ট</translation>
 <translation id="8853586775156634952">কার্ডটি শুধু এই ডিভাইসেই সেভ করা হবে</translation>
+<translation id="8855501062415172277"><ph name="FILE_NAME" />-এ অতি গোপনীয় কন্টেন্ট রয়েছে।</translation>
+<translation id="8855977033756560989">এই Chromebook Enterprise ডিভাইস Chrome Enterprise Upgrade লাইসেন্স সহ পাওয়া যাচ্ছে। Enterprise ভার্সনের যাবতীয় ফিচারের অ্যাক্সেস পেতে এই ডিভাইস Google অ্যাডমিন অ্যাকাউন্টের সাথে যোগ করুন।</translation>
 <translation id="885701979325669005">স্টোরেজ</translation>
 <translation id="8859057652521303089">আপনার ভাষা বেছে নিন:</translation>
 <translation id="8859174528519900719">সাবফ্রেম: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
@@ -5441,6 +5548,7 @@
 <translation id="8930351635855238750">পৃষ্ঠা আবার লোড হওয়ার পর নতুন কুকি সেটিংস প্রভাবিত হবে</translation>
 <translation id="8931394284949551895">নতুন ডিভাইসগুলি</translation>
 <translation id="893254996965966411">আপনার প্রোফাইলে শনাক্ত করা প্রিন্টার সেভ করুন বা কোনও নতুন প্রিন্টার যোগ করুন।</translation>
+<translation id="8932894639908691771">অ্যাক্সেস পাল্টানোর বিকল্প</translation>
 <translation id="8933960630081805351">ফাইন্ডারে &amp;দেখান</translation>
 <translation id="8934732568177537184">অবিরত থাকুন</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-C ডিভাইস (পিছনের ডান পোর্ট)</translation>
@@ -5449,7 +5557,6 @@
 <translation id="894360074127026135">Netscape International Step-Up</translation>
 <translation id="8944099748578356325">ব্যাটারি আরও দ্রুত শেষ হবে (বর্তমানে <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%)</translation>
 <translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" /> <ph name="TAB_NAME" /> এর সঙ্গে একটি উইন্ডো শেয়ার করছে।</translation>
-<translation id="8945764661949477243">আপনার ডিভাইসে ফিঙ্গারপ্রিন্ট যোগ করুন, ফিঙ্গারপ্রিন্টের নতুন নাম দিন এবং আপনার ডিভাইসে সেভ করে রাখা ফিঙ্গারপ্রিন্ট মুছুন</translation>
 <translation id="8946359700442089734">এই <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ডিভাইসে ডিবাগিং বৈশিষ্ট্যগুলি সম্পূর্ণরূপে চালু করা নেই৷</translation>
 <translation id="894871326938397531">ছদ্মবেশী মোড ছেড়ে বেরোবেন?</translation>
 <translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> আপনার নিরাপত্তা কী-এর কোম্পানির নাম এবং মডেলটি দেখতে চায়</translation>
@@ -5491,6 +5598,7 @@
 <translation id="8999560016882908256">বিভাগের সিন্ট্যাক্সে সমস্যা হয়েছে: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="9003647077635673607">সমস্ত ওয়েবসাইটে অনুমতি দিন</translation>
 <translation id="9003704114456258138">ফ্রিকোয়েন্সি</translation>
+<translation id="9003940392834790328"><ph name="NETWORK_COUNT" />টির মধ্যে <ph name="NETWORK_INDEX" /> নম্বর নেটওয়ার্ক, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, সিগন্যাল: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, আপনার অ্যাডমিনিস্ট্রেটর ম্যানেজ করে, বিবরণ</translation>
 <translation id="9004952710076978168">একটি অজানা প্রিন্টারের জন্য একটি বিজ্ঞপ্তি প্রাপ্ত হয়েছে৷</translation>
 <translation id="9008201768610948239">উপেক্ষা করুন</translation>
 <translation id="9009369504041480176">আপলোড হচ্ছে (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)...</translation>
@@ -5509,12 +5617,10 @@
 <translation id="9026731007018893674">ডাউনলোড</translation>
 <translation id="9026852570893462412">এতে কয়েক মিনিট সময় লাগতে পারে। ভার্চুয়াল মেশিন ডাউনলোড হচ্ছে।</translation>
 <translation id="9027459031423301635">নতুন ট্যাবে লিঙ্ক খুলুন</translation>
-<translation id="9029323097866369874"><ph name="DOMAIN" /> সাইটকে ভিআর (VR) মোড ব্যবহার করার অনুমতি দেবেন?</translation>
 <translation id="9030515284705930323">আপনার প্রতিষ্ঠান আপনার অ্যাকাউন্টের জন্য Google Play স্টোর চালু করেনি। আরও তথ্যের জন্য আপনার অ্যাডমিনিস্ট্রেটরের সাথে যোগাযোগ করুন।</translation>
 <translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
 <translation id="9033857511263905942">&amp;প্রতিলেপন</translation>
 <translation id="9037965129289936994">প্রকৃত রূপ দেখান</translation>
-<translation id="9038649477754266430">পৃষ্ঠা আরও দ্রুত লোড করার জন্য কোনো পূর্বাভাষ পরিষেবা ব্যবহার করুন</translation>
 <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
 <translation id="9040661932550800571"><ph name="ORIGIN" />-এর জন্য পাসওয়ার্ড আপডেট করবেন?</translation>
 <translation id="9041692268811217999">আপনার মেশিনে স্থানীয় ফাইলগুলিতে অ্যাক্সেস আপনার অ্যাডমিনিস্ট্রেটর বন্ধ করেছেন</translation>
@@ -5554,7 +5660,6 @@
 <translation id="9094038138851891550">ভুল ইউজারনেম</translation>
 <translation id="9094982973264386462">সরান</translation>
 <translation id="9095253524804455615">সরান</translation>
-<translation id="9095388113577226029">আরও ভাষা...</translation>
 <translation id="9100610230175265781">পাসফ্রেজের প্রয়োজন</translation>
 <translation id="9100765901046053179">উন্নত সেটিংস</translation>
 <translation id="9101691533782776290">অ্যাপ্লিকেশন লঞ্চ করুন</translation>
@@ -5573,13 +5678,13 @@
 <translation id="9116799625073598554">টিকা-লেখার অ্যাপ</translation>
 <translation id="9117030152748022724">আপনার অ্যাপ ম্যানেজ করুন</translation>
 <translation id="9121814364785106365">পিন করা ট্যাব হিসেবে খুলুন</translation>
+<translation id="9122176249172999202"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> পজ করা আছে</translation>
 <translation id="9124003689441359348">সংরক্ষিত পাসওয়ার্ডগুলি এখানে দেখা যাবে</translation>
 <translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" />টি বাকি)</translation>
 <translation id="9128317794749765148">সেট-আপ করা যায়নি</translation>
 <translation id="9128870381267983090">নেটওয়ার্কে সংযোগ করুন</translation>
 <translation id="9130015405878219958">ভুল মোড দেওয়া হয়েছে৷</translation>
 <translation id="9131487537093447019">ব্লুটুথ ডিভাইসগুলি থেকে বার্তা পাঠান ও গ্রহণ করুন।</translation>
-<translation id="9134304429738380103">হ্যাঁ, আমি রাজি৷</translation>
 <translation id="9137013805542155359">প্রকৃত রূপ দেখান</translation>
 <translation id="9137157311132182254">বেছে নেওয়া সার্চ ইঞ্জিন</translation>
 <translation id="9137248913990643158">এই অ্যাপ্লিকেশানটি ব্যবহার করার আগে অনুগ্রহ করে শুরু করুন এবং Chrome এ প্রবেশ করুন।</translation>
@@ -5611,10 +5716,10 @@
 <translation id="9179734824669616955">আপনার <ph name="DEVICE_TYPE" />-এ Linux (বিটা) সেট-আপ করুন</translation>
 <translation id="9180281769944411366">এতে কয়েক মিনিট সময় লাগতে পারে। Linux কন্টেনার শুরু করা হচ্ছে।</translation>
 <translation id="9180380851667544951">সাইটটি আপনার স্ক্রিন শেয়ার করতে পারে</translation>
-<translation id="9188441292293901223">এই <ph name="DEVICE_TYPE" /> আনলক করতে দয়া করে আপনার ফোনকে একটি আরও নতুন ভার্সনের Android-এ আপডেট করুন৷</translation>
 <translation id="9188732951356337132">ব্যবহার এবং ডায়াগনস্টিক ডেটা পাঠান। এখন এই ডিভাইসটি নিজে থেকেই Google-এ ডায়াগনিস্টিক, ডিভাইস এবং অ্যাপ ব্যবহারের ডেটা পাঠাচ্ছে। এটি আপনার সন্তানকে শনাক্ত করতে ব্যবহার করা হবে না এবং সিস্টেম ও অ্যাপের স্থিতিশীলতা এবং অন্যান্য উন্নতিতে সাহায্য করবে। ব্যবহারকারীদের কিছু সম্মিলিত ডেটা Google অ্যাপ এবং Android ডেভেলপারদের মতো পার্টনারদের কাজে লাগবে। অতিরিক্ত ওয়েব ও অ্যাপ অ্যাক্টিভিটি সেটিংটি আপনার সন্তানের ডিভাইসের জন্য চালু করা থাকলে, এই ডেটা তাদের Google অ্যাকাউন্টে সেভ করা হতে পারে। <ph name="BEGIN_LINK2" />আরও জানুন<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="9190063653747922532">L2TP/IPসেকে + পূর্বে-শেয়ার করা কী</translation>
 <translation id="920045321358709304"><ph name="SEARCH_ENGINE" /> এ খুঁজুন</translation>
+<translation id="9201023452444595544">যেকোনও অফলাইন ডেটা মুছে ফেলা যাবে</translation>
 <translation id="9201220332032049474">স্ক্রিন লক-এর বিকল্পগুলি</translation>
 <translation id="9203398526606335860">&amp;প্রোফাইলিং সক্ষমিত</translation>
 <translation id="9203904171912129171">একটি ডিভাইস বেছে নিন</translation>
@@ -5627,6 +5732,7 @@
 <translation id="9220525904950070496">অ্যাকাউন্ট সরান</translation>
 <translation id="9220820413868316583">তুলে নিন এবং আবার চেষ্টা করুন।</translation>
 <translation id="923467487918828349">সকল দেখান</translation>
+<translation id="929117907539171075">ইনস্টল করা অ্যাপের অফলাইন ডেটা মুছে ফেলা হবে</translation>
 <translation id="930268624053534560">বিস্তারিত টাইমস্ট্যাম্প</translation>
 <translation id="932327136139879170">হোম</translation>
 <translation id="932508678520956232">প্রিন্ট সূচনা করা যায়নি</translation>
@@ -5656,7 +5762,6 @@
 <translation id="964286338916298286">আপনার আইটি অ্যাডমিনিস্ট্রেটর আপনার ডিভাইসের জন্য Chrome গুডিজগুলিকে বন্ধ করেছেন৷</translation>
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{অ্যাপ্লিকেশন}one{অ্যাপ্লিকেশনগুলি}other{অ্যাপ্লিকেশনগুলি}}</translation>
 <translation id="965211523698323809"><ph name="DEVICE_TYPE" /> থেকে টেক্সট মেসেজ পাঠান ও পান। <ph name="LINK_BEGIN" />আরও জানুন<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="967007123645306417">এটি আপনাকে আপনার Google অ্যাকাউন্ট থেকে সাইন-আউট করিয়ে দেবে। আপনার বুকমার্ক, ইতিহাস, পাসওয়ার্ড সহ অন্যান্য সেটিংসের পরিবর্তনগুলি আপনার Google অ্যাকাউন্টের সাথে আর সিঙ্ক করা হবে না। কিন্তু, আগে থেকে থাকা আপনার ডেটা আপনার Google অ্যাকাউন্টে স্টোর থাকবে এবং <ph name="BEGIN_LINK" />Google ড্যাশবোর্ড<ph name="END_LINK" /> থেকে পরিচালনা করা যাবে।</translation>
 <translation id="967624055006145463">ডেটা স্টোর করা হয়েছে</translation>
 <translation id="968000525894980488">Google Play পরিষেবা চালু করুন।</translation>
 <translation id="968037381421390582">“<ph name="SEARCH_TERMS" />” পে&amp;স্ট করে সার্চ করুন</translation>
@@ -5665,6 +5770,7 @@
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{১টি ট্যাব}one{#টি ট্যাব}other{#টি ট্যাব}}</translation>
 <translation id="971774202801778802">বুকমার্ক URL</translation>
 <translation id="973473557718930265">প্রস্থান করুন</translation>
+<translation id="975893173032473675">যে ভাষায় অনুবাদ করতে হবে</translation>
 <translation id="97905529126098460">বাতিল করা হয়ে গেলে এই উইন্ডো বন্ধ হয়ে যাবে।</translation>
 <translation id="981121421437150478">অফলাইন</translation>
 <translation id="983511809958454316">এই বৈশিষ্ট্য VR এ সমর্থিত নয়</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_bs.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_bs.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..652ce6a9a1f
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_bs.xtb
@@ -0,0 +1,5792 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="bs">
+<translation id="1003088604756913841">Otvori link u novom prozoru aplikacije <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="1004218526896219317">Pristup web-lokaciji</translation>
+<translation id="1005274289863221750">Koristiti vaš mikrofon i kameru</translation>
+<translation id="1005333234656240382">Omogućiti otklanjanje grešaka putem ADB-a?</translation>
+<translation id="1006873397406093306">Ovo proširenje može čitati i mijenjati vaše podatke na web-lokacijama. Možete upravljati time kojim web-lokacijama proširenje može pristupiti.</translation>
+<translation id="1007408791287232274">Učitavanje uređaja nije uspjelo.</translation>
+<translation id="1008186147501209563">Izvezi oznake</translation>
+<translation id="1008557486741366299">Ne sada</translation>
+<translation id="1010498023906173788">Ova kartica je povezana na serijski priključak.</translation>
+<translation id="1010833424573920260">{NUM_PAGES,plural, =1{Stranica ne reagira}one{Stranice ne reagiraju}few{Stranice ne reagiraju}other{Stranice ne reagiraju}}</translation>
+<translation id="1012794136286421601">Vaši fajlovi na Dokumentima, Tabelama, Slides prezentacijama i Crtežima se trenutno sinhroniziraju. Otvorite aplikaciju Google Disk da im pristupite bez obzira jeste li na mreži ili ne.</translation>
+<translation id="1012876632442809908">USB-C uređaj (prednji priključak)</translation>
+<translation id="1013707859758800957">Dozvoljeno je da se na ovoj stranici pokrene dodatak koji nije u izoliranom okruženju.</translation>
+<translation id="1015318665228971643">Uređivanje naziva foldera</translation>
+<translation id="1016437870506746108">{COUNT,plural, =0{Otvori sve u &amp;novom prozoru}=1{Otvori u &amp;novom prozoru}one{Otvori sve (#) u &amp;novom prozoru}few{Otvori sve (#) u &amp;novom prozoru}other{Otvori sve (#) u &amp;novom prozoru}}</translation>
+<translation id="1016566241875885511">Dodatne informacije (nije obavezno)</translation>
+<translation id="1017280919048282932">&amp;Dodavanje u direktorij</translation>
+<translation id="1018656279737460067">Otkazano</translation>
+<translation id="1023873740278604399">Lagano pomičite prst da biste dodali različite dijelove otiska prsta.</translation>
+<translation id="1026822031284433028">Učitaj sliku</translation>
+<translation id="1029317248976101138">Zumiranje</translation>
+<translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> želi trajno pohraniti veliku količinu podataka na vaš uređaj</translation>
+<translation id="1031362278801463162">Učitavanje pregleda</translation>
+<translation id="1032605640136438169">Pročitajte nove Uslove</translation>
+<translation id="103279545524624934">Oslobodite prostor na disku da pokrenete Android aplikacije.</translation>
+<translation id="1033780634303702874">Pristup serijskim uređajima</translation>
+<translation id="1034942643314881546">Omogućavanje ADB-a za kreiranje ilustracije aplikacija</translation>
+<translation id="1036348656032585052">Isključi</translation>
+<translation id="1036511912703768636">Pristupiti bilo kojem od ovih USB uređaja</translation>
+<translation id="1036982837258183574">Pritisnite |<ph name="ACCELERATOR" />| da biste zatvorili prikaz na cijelom zaslonu</translation>
+<translation id="1038168778161626396">Samo šifriranje</translation>
+<translation id="1039337018183941703">Nevažeći ili oštećen fajl</translation>
+<translation id="1039850285407663109">Odabrani fajl je nepoznat i može biti opasan. Predlažemo da skenirate fajl prije nego što ga otvorite.</translation>
+<translation id="1041175011127912238">Ova stranica ne reagira</translation>
+<translation id="1041263367839475438">Dostupni uređaji</translation>
+<translation id="1042174272890264476">Vaš računar također ima ugrađenu RLZ biblioteku proizvoda <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. RLZ dodjeljuje nejedinstvenu oznaku koja ne može poslužiti za ličnu identifikaciju za mjerenje pretraživanja i korištenje proizvoda <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> do kojeg je došlo putem određene promotivne kampanje. Te oznake se nekada pojavljuju u upitima Google Pretraživanja u proizvodu <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
+<translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{Ažurirajte u roku od 1 minute}one{Ažurirajte u roku od # minute}few{Ažurirajte u roku od # minute}other{Ažurirajte u roku od # minuta}}</translation>
+<translation id="1046635659603195359">Izgleda da ste već postavili Voice Match s Google Asistentom na drugom uređaju. Ti prethodni snimci se mogu iskoristiti za izradu modela glasa na ovom uređaju. To ne bi trebalo trajati duže od jedne minute.</translation>
+<translation id="1047431265488717055">Kopiraj tekst linka</translation>
+<translation id="1048286738600630630">Ekrani</translation>
+<translation id="1049743911850919806">Anonimno</translation>
+<translation id="1049795001945932310">&amp;Postavke jezika</translation>
+<translation id="1054153489933238809">Otvori originalnu sl&amp;iku u novoj kartici</translation>
+<translation id="1055806300943943258">Traženje Bluetooth i USB uređaja...</translation>
+<translation id="1056466516655540509">Ažurirano prije <ph name="MINUTES" /> min</translation>
+<translation id="1056775291175587022">Nema nijedne mreže</translation>
+<translation id="1056898198331236512">Upozorenje</translation>
+<translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Aplikacije u Play trgovini</translation>
+<translation id="1061745542578250838">Fajl <ph name="FILE_NAME" /> sadrži osjetljiv sadržaj i blokiran je.</translation>
+<translation id="1061904396131502319">Uskoro će vrijeme za odmor</translation>
+<translation id="1067048845568873861">Kreirano</translation>
+<translation id="1067291318998134776">Linux (Beta)</translation>
+<translation id="1067922213147265141">Ostale Googleove usluge</translation>
+<translation id="1070066693520972135">WEP</translation>
+<translation id="1070377999570795893">Drugi program na vašem računaru je dodao ekstenziju koja može promijeniti rad Chromea.
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="1070705170564860382">Otvaranje u alternativnom pregledniku za <ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> s</translation>
+<translation id="1071917609930274619">Šifriranje podataka</translation>
+<translation id="1072700771426194907">USB uređaj je pronađen</translation>
+<translation id="1076698951459398590">Omogući temu</translation>
+<translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation>
+<translation id="1079766198702302550">Uvijek blokiraj pristup kameri</translation>
+<translation id="1082398631555931481"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> želi vratiti vaše postavke iz Chromea na njihove zadane vrijednosti. Ovo će poništiti vašu početnu stranicu, stranicu nove kartice i pretraživač, onemogućiti ekstenzije i otkačiti sve kartice. Ovaj alat će također obrisati ostale privremene podatke i keš memoriju, kao i sadržaj i podatke web lokacija.</translation>
+<translation id="1084824384139382525">Kopiraj adr&amp;esu linka</translation>
+<translation id="1085697365578766383">Greška pri pokretanju virtuelne mašine. Pokušajte ponovo.</translation>
+<translation id="1089439967362294234">Promijenite lozinku</translation>
+<translation id="1090126737595388931">Nema aplikacija koje rade u pozadini</translation>
+<translation id="1091767800771861448">Pritisnite tipku ESCAPE za preskakanje (samo neslužbene međuverzije).</translation>
+<translation id="1093457606523402488">Vidljive mreže:</translation>
+<translation id="1094607894174825014">Čitanje ili pisanje operacije je zatraženo nevažećim pomakom na uređaju: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="1097658378307015415">Prije nego se prijavite, pristupite kao gost da aktivirate mrežu <ph name="NETWORK_ID" /></translation>
+<translation id="1103523840287552314">Uvijek prevodi <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="1104038495841596279">Nismo mogli otkriti vašu SIM karticu</translation>
+<translation id="1108600514891325577">&amp;Zaustavi</translation>
+<translation id="1110155001042129815">Sačekaj</translation>
+<translation id="1112420131909513020">Kartica u pozadini koristi bluetooth</translation>
+<translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
+<translation id="1114202307280046356">Dijamant</translation>
+<translation id="1114335938027186412">Vaš računar sadrži sigurnosni uređaj s modulom pouzdane platforme (TPM) koji se koristi za primjenu mnogih važnih sigurnosnih funkcija u Chrome OS-u. Posjetite Chromebook centar za pomoć da saznate više: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
+<translation id="1116639326869298217">Vaš identitet nije potvrđen</translation>
+<translation id="1116694919640316211">O usluzi</translation>
+<translation id="1116779635164066733">Ovu postavku primjenjuje ekstenzija "<ph name="NAME" />".</translation>
+<translation id="111844081046043029">Jeste li sigurni da želite napustiti ovu stranicu?</translation>
+<translation id="1118738876271697201">Sustav nije uspio utvrditi model uređaja ili serijski broj.</translation>
+<translation id="1119447706177454957">Interna greška</translation>
+<translation id="1122198203221319518">&amp;Alati</translation>
+<translation id="1122242684574577509">Autentifikacija nije uspjela. Kliknite da posjetite stranicu za prijavu na WiFi mrežu koju koristite (<ph name="NETWORK_ID" />).</translation>
+<translation id="1122960773616686544">Naziv oznake</translation>
+<translation id="1124772482545689468">Korisnik</translation>
+<translation id="1125550662859510761">Izgleda kao <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (Izvorno)</translation>
+<translation id="1128109161498068552">Ne dozvoli web lokacijama da koriste sistemske poruke za pristupanje MIDI uređajima</translation>
+<translation id="1128128132059598906">EAP-TTLS</translation>
+<translation id="1128591060186966949">Uređivanje pretraživača</translation>
+<translation id="1134009406053225289">Otvori u anonimnom prozoru</translation>
+<translation id="1136712381129578788">Sigurnosni ključ je zaključan zato što je pogrešan PIN unesen više puta. Uklonite i ponovo umetnite sigurnosni ključ da ga otključate.</translation>
+<translation id="1137673463384776352">Otvori link u aplikaciji <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="1140351953533677694">Pristup vašim Bluetooth i serijskim uređajima</translation>
+<translation id="114036956334641753">Zvuk i titlovi</translation>
+<translation id="1140746652461896221">Blokirati sadržaj na bilo kojoj stranici koju posjetite</translation>
+<translation id="1143142264369994168">Potpisnik potvrde</translation>
+<translation id="1145292499998999162">Dodatak je blokiran</translation>
+<translation id="1145532888383813076">Pretražite uređaj, aplikacije i web.</translation>
+<translation id="1145593918056169051">Štampač je prestao raditi</translation>
+<translation id="1146678959555564648">Uđi u VR</translation>
+<translation id="114721135501989771">Preuzmite pametne Google funkcije za Chrome</translation>
+<translation id="1147991416141538220">Da zatražite pristup, kontaktirajte administratora ovog uređaja.</translation>
+<translation id="1149401351239820326">Mjesec isteka</translation>
+<translation id="1150565364351027703">Sunčane naočale</translation>
+<translation id="1151917987301063366">Uvijek dozvoli da host računar <ph name="HOST" /> pristupa senzorima</translation>
+<translation id="1153356358378277386">Upareni uređaji</translation>
+<translation id="1161575384898972166">Prijavite se na <ph name="TOKEN_NAME" /> za izvoz potvrde klijenta.</translation>
+<translation id="1163931534039071049">&amp;Prikaži izvor okvira</translation>
+<translation id="1164674268730883318">Isključiti pametno zaključavanje za uređaj <ph name="DEVICE_TYPE" />?</translation>
+<translation id="1164899421101904659">Unesite ključ za deblokiranje PIN-a</translation>
+<translation id="1165039591588034296">Greška</translation>
+<translation id="1166212789817575481">Zatvorite kartice udesno</translation>
+<translation id="1167199480815330007">Pronađite 6-cifreni PIN na poleđini sigurnosnog ključa</translation>
+<translation id="1168020859489941584">Otvara se za <ph name="TIME_REMAINING" />...</translation>
+<translation id="1168100932582989117">Googleovi serveri naziva</translation>
+<translation id="1171135284592304528">Istakni objekat fokusom tastature kada se promijeni</translation>
+<translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> se želi povezati na HID uređaj</translation>
+<translation id="1172750555846831341">Obrni po kraćoj strani</translation>
+<translation id="1173894706177603556">Promijeni naziv</translation>
+<translation id="1173916544412572294">Mreža <ph name="NETWORK_INDEX" /> od <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, jačina signala <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, baterija telefona <ph name="BATTERY_STATUS" />%, detalji</translation>
+<translation id="1174073918202301297">Prečica je dodana</translation>
+<translation id="117445914942805388"><ph name="BEGIN_LINK" />Posjetite postavke sinhronizacije<ph name="END_LINK" /> da obrišete podatke pregledanja sa svih sinhroniziranih uređaja i Google računa.</translation>
+<translation id="1175364870820465910">Štam&amp;panje...</translation>
+<translation id="1177138678118607465">Google može koristiti vašu historiju pregledanja za personalizaciju Pretraživanja, oglasa i drugih Googleovih usluga. Ovo uvijek možete promijeniti na myaccount.google.com/activitycontrols/search</translation>
+<translation id="1177863135347784049">Prilagođeno</translation>
+<translation id="1178581264944972037">Pauziraj</translation>
+<translation id="117916940443676133">Vaš sigurnosni ključ nije zaštićen PIN-om. Za upravljanje podacima za prijavu, najprije kreirajte PIN.</translation>
+<translation id="118069123878619799">– vaše fizičke osobine, kao što je visina</translation>
+<translation id="1181037720776840403">Ukloni</translation>
+<translation id="1183237619868651138">Nije moguće instalirati fajl <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> u lokalnu keš memoriju.</translation>
+<translation id="1185924365081634987">Da popravite grešku mreže, također možete pokušati <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />pregledati kao gost<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" />.</translation>
+<translation id="1186771945450942097">Uklanjanje zlonamjernog softvera</translation>
+<translation id="1187722533808055681">Podizanje iz neaktivnosti</translation>
+<translation id="1188807932851744811">Zapisnik nije otpremljen.</translation>
+<translation id="1189418886587279221">Omogućite funkcije pristupačnosti radi jednostavnijeg korištenja uređaja.</translation>
+<translation id="11901918071949011">{NUM_FILES,plural, =1{Pristup fajlu koji je pohranjen na vašem računaru}one{Pristup # fajlu koji je pohranjen na vašem računaru}few{Pristup za # fajla koja su pohranjena na vašem računaru}other{Pristup za # fajlova koji su pohranjeni na vašem računaru}}</translation>
+<translation id="1190660338026981543">Vaš <ph name="DEVICE_TYPE" /> uređaj je uspješno prijavljen za upravljanje koje vrši preduzeće putem domene <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
+<translation id="119092896208640858"><ph name="BEGIN_LINK" />Odjavite se<ph name="END_LINK" /> da obrišete podatke pregledanja samo s ovog uređaja, a zadržite ih na Google računu.</translation>
+<translation id="1193273168751563528">Unesite upravljanu sesiju</translation>
+<translation id="1195447618553298278">Nepoznata greška.</translation>
+<translation id="1195558154361252544">Obavještenja se automatski blokiraju za sve web lokacije osim onih koje omogućite</translation>
+<translation id="1197088940767939838">Narandžasta</translation>
+<translation id="1197979282329025000">Došlo je do greške prilikom preuzimanja mogućnosti štampača za štampač <ph name="PRINTER_NAME" />. Ovaj štampač nije moguće registrirati na <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />.</translation>
+<translation id="119944043368869598">Očisti sve</translation>
+<translation id="1201402288615127009">Naprijed</translation>
+<translation id="1202596434010270079">Aplikacija za kiosk je ažurirana. Uklonite USB disk.</translation>
+<translation id="120368089816228251">Muzička nota</translation>
+<translation id="1205489148908752564">Čitanje i izmjena dozvoljenih korisnika</translation>
+<translation id="1206407435587370571">Istražite svoj Chromebook</translation>
+<translation id="1209796539517632982">Serveri s automatskim nazivima</translation>
+<translation id="1211364473545090084">Pomoću anonimnog prozora, koristite internet tako da se vaša historija pregledanja ne pamti</translation>
+<translation id="1211769675100312947">Prečice birate sami</translation>
+<translation id="1213037489357051291">Postavljeno otisaka: <ph name="NUM_FINGERPRINTS" /></translation>
+<translation id="1215411991991485844">Dodana je nova aplikacija u pozadini</translation>
+<translation id="1217483152325416304">Vaši lokalni podaci će se uskoro izbrisati</translation>
+<translation id="1217668622537098248">Vraćanje na lijevi klik nakon radnje</translation>
+<translation id="121783623783282548">Zaporke se ne podudaraju.</translation>
+<translation id="1218839827383191197"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Googleova usluga lokacije koristi izvore kao što su WiFi, mobilne mreže i senzori za lakšu procjenu lokacije ovog uređaja.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Lokaciju možete isključiti ako isključite glavnu postavku lokacije na uređaju. U postavkama lokacije možete isključiti i korištenje WiFi-ja, mobilnih mreža i senzora za lokaciju.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
+<translation id="122082903575839559">Algoritam potpisa potvrde</translation>
+<translation id="1221024147024329929">PKCS #1 MD2 s RSA šifriranjem</translation>
+<translation id="1221825588892235038">Samo odabir</translation>
+<translation id="1223853788495130632">Administrator preporučuje određenu vrijednost za tu postavku.</translation>
+<translation id="1224275271335624810">Najbrže</translation>
+<translation id="1225177025209879837">Zahtjev se obrađuje…</translation>
+<translation id="1227507814927581609">Autentifikacija nije uspjela prilikom povezivanja s uređajem "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="1231733316453485619">Uključiti sinhronizaciju?</translation>
+<translation id="1232569758102978740">Bez naslova</translation>
+<translation id="1233497634904001272">Dodirnite ponovo sigurnosni ključ da dovršite zahtjev.</translation>
+<translation id="1233721473400465416">Postavke lokacije</translation>
+<translation id="1234808891666923653">Service Workers</translation>
+<translation id="1235458158152011030">Poznate mreže</translation>
+<translation id="123578888592755962">Disk je pun</translation>
+<translation id="1238191093934674082">Otvoreni VPN</translation>
+<translation id="1239594683407221485">Istražite sadržaj uređaja u aplikaciji Fajlovi.</translation>
+<translation id="124116460088058876">Više jezika</translation>
+<translation id="1241753985463165747">Čita i mijenja sve vaše podatke na trenutnoj web lokaciji kada se pozove</translation>
+<translation id="1242633766021457174"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> želi vratiti vaše postavke na zadano.</translation>
+<translation id="1243314992276662751">Otpremi</translation>
+<translation id="1243398753772016127">Web lokacije ne mogu koristiti vašu aktivnost pregledanja na različitim web lokacijama radi prilagođavanja oglasa</translation>
+<translation id="1244265436519979884">Vraćanje Linuxa je trenutno u toku</translation>
+<translation id="1244303850296295656">Greška ekstenzije</translation>
+<translation id="1246905108078336582">Ukloniti prijedlog iz međumemorije?</translation>
+<translation id="1249643471736608405">Dodatak <ph name="PLUGIN_NAME" /> je blokiran jer je zastario</translation>
+<translation id="1251366534849411931">Očekivana početna vitičasta zagrada: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="1252987234827889034">Došlo je do greške na profilu</translation>
+<translation id="1254593899333212300">Direktna internetska veza</translation>
+<translation id="1260240842868558614">Prikaži:</translation>
+<translation id="1260451001046713751">Uvijek dozvoli skočne prozore i preusmjeravanja s hosta <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="126156426083987769">Pojavio se problem s licencama uređaja za demo način.</translation>
+<translation id="126710816202626562">Jezik prijevoda:</translation>
+<translation id="126768002343224824">16 x</translation>
+<translation id="1272079795634619415">Zaustavi</translation>
+<translation id="1272293450992660632">Vrijednosti PIN-a se ne podudaraju.</translation>
+<translation id="1272978324304772054">Ovaj korisnički račun ne pripada domeni u koju je uređaj prijavljen.  Ako se želite prijaviti u drugu domenu, morate prvo proći kroz oporavak uređaja.</translation>
+<translation id="1274977772557788323">Postavke pohrane Adobe Flash plejera</translation>
+<translation id="1274997165432133392">Kolačići i drugi podaci o web lokaciji</translation>
+<translation id="127668050356036882">Zatvori sve prozore</translation>
+<translation id="1280820357415527819">Traženje mobilnih mreža</translation>
+<translation id="1282420830958964167">Isteklo je ograničenje aplikacije "<ph name="APP_NAME" />" koje je roditelj postavio. Sutra je možeš koristiti <ph name="TIME_LIMIT" />.</translation>
+<translation id="1285320974508926690">Nikada ne prevodi ovu web lokaciju</translation>
+<translation id="1285484354230578868">Pohranite podatke na svoj račun na Google Disku</translation>
+<translation id="1288037062697528143">Noćno svjetlo će se automatski uključiti po zalasku sunca</translation>
+<translation id="1288300545283011870">Svojstva govora</translation>
+<translation id="1293264513303784526">USB-C uređaj (lijevi priključak)</translation>
+<translation id="1293556467332435079">Fajlovi</translation>
+<translation id="1296911687402551044">Zakačite odabranu karticu</translation>
+<translation id="1297175357211070620">Odredište</translation>
+<translation id="1300415640239881824">Domena <ph name="DOMAIN" /> traži da Google provjeri i potvrdi identitet vašeg uređaja kako bi utvrdio ispunjava li uvjete za poboljšanu reprodukciju zaštićenog sadržaja.</translation>
+<translation id="1300806585489372370">Da promijenite ovu postavku prvo <ph name="BEGIN_LINK" />uključite identifikatore<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="1301135395320604080"><ph name="ORIGIN" /> može uređivati sljedeće fajlove</translation>
+<translation id="1302227299132585524">Dozvoli JavaScript iz Appleovih događaja</translation>
+<translation id="1303101771013849280">Označava HTML fajl</translation>
+<translation id="1303671224831497365">Nije pronađen nijedan Bluetooth uređaj</translation>
+<translation id="130491383855577612">Linux aplikacije i fajlovi su uspješno zamijenjeni</translation>
+<translation id="1306606229401759371">Promijeni postavke</translation>
+<translation id="1307165550267142340">Vaš PIN je kreiran</translation>
+<translation id="1307559529304613120">Ups!  Sistem nije uspio pohraniti token za dugoročni pristup API-ju za ovaj uređaj.</translation>
+<translation id="1313405956111467313">Automatsko konfiguriranje proksi servera</translation>
+<translation id="131364520783682672">Velika slova</translation>
+<translation id="1313705515580255288">Vaše oznake, historija i druge postavke će se sinhronizirati s vašim Google računom.</translation>
+<translation id="131405271941274527"><ph name="URL" /> želi slati i primati informacije kada svojim telefonom dodirnete NFC uređaj</translation>
+<translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation>
+<translation id="131461803491198646">Matična mreža, bez roaminga</translation>
+<translation id="1316136264406804862">Pretraživanje…</translation>
+<translation id="1316495628809031177">Sinhronizacija je pauzirana</translation>
+<translation id="1317637799698924700">Priključna stanica će funkcinirati u načinu koji je kompatibilan s priključkom USB tipa C.</translation>
+<translation id="1322046419516468189">Prikažite i upravljajte lozinkama koje čuva <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /></translation>
+<translation id="1326317727527857210">Da bi se prikazale kartice s vaših ostalih uređaja, prijavite se na Chrome.</translation>
+<translation id="1327074568633507428">Štampač na usluzi Google štampanje u oblaku</translation>
+<translation id="1327272175893960498">Kerberos tiketi</translation>
+<translation id="1327495825214193325">Da omogućite otklanjanje grešaka putem ADB-a, potrebno je ponovo pokrenuti ovaj uređaj <ph name="DEVICE_TYPE" />. Onemogućavanje zahtijeva vraćanje na fabričke postavke.</translation>
+<translation id="1327977588028644528">Pristupnik</translation>
+<translation id="1329584516321524826">Upravo ažurirano</translation>
+<translation id="1330145147221172764">Omogući tastaturu na ekranu</translation>
+<translation id="1331977651797684645">To sam ja.</translation>
+<translation id="133535873114485416">Preferirani način unosa</translation>
+<translation id="1335929031622236846">Prijavite uređaj</translation>
+<translation id="1338802252451106843">Web lokacija <ph name="ORIGIN" /> želi otvoriti ovu aplikaciju.</translation>
+<translation id="1338950911836659113">Brisanje...</translation>
+<translation id="1340527397989195812">Napravite sigurnosnu kopiju medija s uređaja koristeći aplikaciju Files.</translation>
+<translation id="1341988552785875222">Trenutnu pozadinsku sliku postavila je aplikacija "<ph name="APP_NAME" />". Prije odabira druge pozadinske slike, možda ćete morati deinstalirati aplikaciju "<ph name="APP_NAME" />".</translation>
+<translation id="1343865611738742294">Pruža Linux aplikacijama odobrenje za pristup USB uređajima. Linux neće zapamtiti USB uređaj nakon što ga uklonite.</translation>
+<translation id="1347256498747320987">Instaliranje ažuriranja i aplikacija. Ako nastavite, pristajete da ovaj uređaj također može s vremena na vrijeme automatski preuzimati i instalirati ažuriranja i aplikacije s Googlea, od vašeg mobilnog operatera i proizvođača vašeg uređaja, uz mogući prijenos podataka na mobilnoj mreži. Neke od tih aplikacija mogu također nuditi kupovinu unutar aplikacija. <ph name="BEGIN_LINK1" />Saznajte više<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="1347975661240122359">Ažuriranje će početi kada baterija dosegne <ph name="BATTERY_LEVEL" />%.</translation>
+<translation id="1353686479385938207"><ph name="PROVIDER_NAME" />: <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
+<translation id="1353980523955420967">Nije moguće pronaći PPD. Provjerite je li Chromebook na mreži i pokušajte ponovo.</translation>
+<translation id="1355466263109342573">Dodatak <ph name="PLUGIN_NAME" /> je blokiran</translation>
+<translation id="1358741672408003399">Provjera pravopisa i gramatika</translation>
+<translation id="1359923111303110318">Vaš uređaj se može otključati pomoću Smart Locka. Pritisnite Enter da ga otključate.</translation>
+<translation id="1361164813881551742">Dodaj ručno</translation>
+<translation id="1361655923249334273">Ne koristi se</translation>
+<translation id="1361872463926621533">Reproduciraj zvuk pri pokretanju</translation>
+<translation id="1363585519747660921">Potrebno je konfigurirati USB štampač</translation>
+<translation id="1365180424462182382">Vašim <ph name="BEGIN_LINK" />preglednikom upravlja<ph name="END_LINK" /> <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="1366177842110999534">Pokrenite Linux alate, uređivače i IDE-ove na svom <ph name="DEVICE_TYPE" /> uređaju. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Saznajte više&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="1367951781824006909">Odaberite fajl</translation>
+<translation id="1369149969991017342">Prekidač za pristup (kontrolirajte računar s jednim ili dva prekidača)</translation>
+<translation id="1372841398847029212">Sinhroniziraj s računom</translation>
+<translation id="1374844444528092021">Potvrda koju zahtijeva mreža "<ph name="NETWORK_NAME" />" nije instalirana ili više ne važi.  Nabavite novu potvrdu i pokušajte se ponovo povezati.</translation>
+<translation id="1375321115329958930">Sačuvane lozinke</translation>
+<translation id="137651782282853227">Sačuvane adrese će se pojaviti ovdje</translation>
+<translation id="1377600615067678409">Preskoči za sada</translation>
+<translation id="1378613616312864539"><ph name="NAME" /> kontrolira ovu postavku</translation>
+<translation id="1380436189840894976">Ipak napustiti anonimni način rada?</translation>
+<translation id="1383861834909034572">Otvara se nakon završetka</translation>
+<translation id="1383876407941801731">Traži</translation>
+<translation id="1386387014181100145">Zdravo.</translation>
+<translation id="138784436342154190">Vratiti zadanu stranicu za pokretanje?</translation>
+<translation id="1390548061267426325">Otvori kao običnu karticu</translation>
+<translation id="1393283411312835250">Sunce i oblaci</translation>
+<translation id="1395730723686586365">Softver za ažuriranje je pokrenut</translation>
+<translation id="1396139853388185343">Greška prilikom postavljanja štampača</translation>
+<translation id="1396963298126346194">Korisničko ime i lozinka koje ste unijeli nisu podudarni</translation>
+<translation id="1397500194120344683">Nema uređaja koji ispunjavaju uslove. <ph name="LINK_BEGIN" />Saznajte više<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1398853756734560583">Povećaj maksimalno</translation>
+<translation id="1399511500114202393">Nema korisničke potvrde</translation>
+<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (nadgledani korisnik)</translation>
+<translation id="1405779994569073824">Došlo je do pada kartice.</translation>
+<translation id="1406500794671479665">Potvrđivanje...</translation>
+<translation id="140723521119632973">Aktiviranje mobilne mreže</translation>
+<translation id="1407489512183974736">Sredina s izrezanim rubovima</translation>
+<translation id="1408504635543854729">Istražite sadržaj uređaja u aplikaciji Files. Administrator ograničava sadržaj i ne možete ga izmijeniti.</translation>
+<translation id="1410197035576869800">Ikona aplikacije</translation>
+<translation id="1410616244180625362">Nastavi omogućavati pristup kameri host računara <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="1414648216875402825">Upravo ažurirate <ph name="PRODUCT_NAME" /> na nestabilnu verziju koja sadrži funkcije trenutno u upotrebi. Doći će do padova softvera i neočekivanih grešaka. Budite pažljivi.</translation>
+<translation id="1415708812149920388">Pristup čitanju međumemorije je odbijen</translation>
+<translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (ID ekstenzije "<ph name="EXTENSION_ID" />") nije dozvoljen u ovoj vrsti sesije.</translation>
+<translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">Pregledajte da navedete PPD štampača</translation>
+<translation id="1420834118113404499">Licence za medije</translation>
+<translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> da omogućite uparivanje</translation>
+<translation id="1422159345171879700">Učitaj nesigurne skripte</translation>
+<translation id="1426410128494586442">Da</translation>
+<translation id="1426870617281699524">Kliknite Pokušaj ponovo i prihvatite upit na računaru</translation>
+<translation id="1427269577154060167">Zemlja</translation>
+<translation id="142758023928848008">Omogući ljepljive tipke (za korištenje prečica na tastaturi unoseći znak po znak)</translation>
+<translation id="1429300045468813835">Sve je obrisano</translation>
+<translation id="143027896309062157">Čitanje i mijenjanje svih vaših podataka na računaru i web lokacijama koje posjetite</translation>
+<translation id="1430915738399379752">Štampaj</translation>
+<translation id="1431188203598586230">Zadnje ažuriranje softvera</translation>
+<translation id="1432581352905426595">Upravljaj pretraživačima</translation>
+<translation id="1433811987160647649">Pitaj prije pristupanja</translation>
+<translation id="1434696352799406980">Ovo će poništiti vašu stranicu za pokretanje, stranicu nove kartice, pretraživač i zakačene stranice. Također će onemogućiti sve ekstenzije i obrisati privremene podatke poput kolačića. Vaše oznake, historija i sačuvane lozinke se neće obrisati.</translation>
+<translation id="1434886155212424586">Početna stranica je stranica nove kartice</translation>
+<translation id="1435979430299962295">Da dozvolite pristup na ovoj web lokaciji, kliknite na ekstenziju.</translation>
+<translation id="1436390408194692385">Važi <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="1436671784520050284">Nastavi postavljanje</translation>
+<translation id="1436784010935106834">Uklonjeno</translation>
+<translation id="1442392616396121389">Prefiks usmjeravanja</translation>
+<translation id="144283815522798837">Odabrano <ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /></translation>
+<translation id="1444628761356461360">Ovom postavkom upravlja vlasnik uređaja, <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="144518587530125858">Slika "<ph name="IMAGE_PATH" />" nije učitana kao tema.</translation>
+<translation id="1445693676523799095">Ovo može potrajati</translation>
+<translation id="1451375123200651445">Web stranica, jedan fajl</translation>
+<translation id="1451917004835509682">Dodaj osobu pod nadzorom</translation>
+<translation id="1454223536435069390">Nap&amp;ravi snimak ekrana</translation>
+<translation id="1459967076783105826">Pretraživači dodani putem ekstenzija</translation>
+<translation id="146000042969587795">Okvir je blokiran jer ima nesiguran sadržaj.</translation>
+<translation id="146219525117638703">Stanje ONC-a</translation>
+<translation id="146220085323579959">Veza s internetom je prekinuta. Provjerite internetsku vezu i pokušajte ponovo.</translation>
+<translation id="1463112138205428654">Napredna zaštita je blokirala fajl <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
+<translation id="1464258312790801189">Vaši računi</translation>
+<translation id="1464781208867302907">Da pristupite postavkama uređaja, otvorite Postavke.</translation>
+<translation id="1465176863081977902">K&amp;opiraj adresu audio zapisa</translation>
+<translation id="1465827627707997754">Komad pice</translation>
+<translation id="1468571364034902819">Nije moguće koristiti ovaj profil</translation>
+<translation id="1472675084647422956">Prikaži više</translation>
+<translation id="1475502736924165259">U arhivi imate certifikate koji ne odgovaraju nijednoj od ostalih kategorija</translation>
+<translation id="1476088332184200792">Kopirajte na svoj uređaj</translation>
+<translation id="1476607407192946488">&amp;Postavke jezika</translation>
+<translation id="1478340334823509079">Detalji: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="1478607704480248626">Instalacija nije omogućena</translation>
+<translation id="1481206932476131736">Upravljajte računima na kojima ste prijavljeni. U zavisnosti od odobrenja, web lokacije, aplikacije i ekstenzije na Chromeu i Google Playu mogu koristiti ove račune za prilagođavanje vašeg iskustva.</translation>
+<translation id="1482626744466814421">Označi ovu karticu…</translation>
+<translation id="1483493594462132177">Pošalji</translation>
+<translation id="1484979925941077974">Web lokacija koristi Bluetooth</translation>
+<translation id="1485015260175968628">Sada može:</translation>
+<translation id="1485141095922496924">Verzija <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (<ph name="PRODUCT_CHANNEL" />) <ph name="PRODUCT_MODIFIER" /> <ph name="PRODUCT_VERSION_BITS" /></translation>
+<translation id="1486096554574027028">Pretražite lozinke</translation>
+<translation id="1487335504823219454">Uključeno – prilagođene postavke</translation>
+<translation id="1489664337021920575">Odaberite drugu opciju</translation>
+<translation id="1493892686965953381">Čeka se <ph name="LOAD_STATE_PARAMETER" />...</translation>
+<translation id="1495486559005647033">Broj drugih dostupnih uređaja: <ph name="NUM_PRINTERS" /></translation>
+<translation id="1495677929897281669">Natrag na karticu</translation>
+<translation id="1500297251995790841">Nepoznat uređaj [<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />]</translation>
+<translation id="1503394326855300303">Ovaj vlasnik računa mora biti prvi prijavljeni račun u sesiji višestruke prijave.</translation>
+<translation id="150411034776756821">Ukloni <ph name="SITE" /></translation>
+<translation id="1506061864768559482">Pretraživač</translation>
+<translation id="1507170440449692343">Ovoj stranici je blokiran pristup vašoj kameri.</translation>
+<translation id="1507246803636407672">&amp;Odbaci</translation>
+<translation id="1508491105858779599">Postavite prst na senzor za otisak prsta da otključate uređaj.</translation>
+<translation id="1509281256533087115">Pristupiti bilo kojem uređaju <ph name="DEVICE_NAME_AND_VENDOR" /> putem USB-a</translation>
+<translation id="150962533380566081">Nevažeći PUK.</translation>
+<translation id="1510030919967934016">Ovoj web lokaciji je blokirano praćenje vaše lokacije.</translation>
+<translation id="1510055949674985293">Generiraj QR kôd za ovu sliku</translation>
+<translation id="1510238584712386396">Pokretač</translation>
+<translation id="1510581003097415337">Generiraj QR kôd za ovu stranicu</translation>
+<translation id="1510785804673676069">Ako koristite proksi server, provjerite postavke proksija ili
+    kontaktirajte administratora mreže i zatražite da provjeri
+da li    proksi server funkcionira. Ako smatrate da ne trebate koristiti
+    proksi server, podesite <ph name="LINK_START" />postavke proksija<ph name="LINK_END" />.</translation>
+<translation id="1511997356770098059">Nije moguće pohraniti podatke za prijavu na ovaj sigurnosni ključ</translation>
+<translation id="1512210426710821809">Jedini način da se ovo poništi jeste da ponovo instalirate <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
+<translation id="151501797353681931">Uvezeno iz preglednika Safari</translation>
+<translation id="1515163294334130951">Pokreni</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> – host računar</translation>
+<translation id="1521442365706402292">Upravljaj potvrdama</translation>
+<translation id="1521774566618522728">Aktivan danas</translation>
+<translation id="152234381334907219">Nikada nije sačuvano</translation>
+<translation id="1524430321211440688">Tastatura</translation>
+<translation id="1524563461097350801">Ne, hvala</translation>
+<translation id="1525740877599838384">Za određivanje lokacije koristi isključivo WiFi</translation>
+<translation id="1526560967942511387">Dokument bez naslova</translation>
+<translation id="1529891865407786369">Izvor napajanja</translation>
+<translation id="1530838837447122178">Otvori postavke uređaja miša i dodirne podloge</translation>
+<translation id="1531004739673299060">Prozor aplikacije</translation>
+<translation id="1531275250079031713">Prikaži dijaloški okvir "Dodajte novi WiFi"</translation>
+<translation id="1536754031901697553">Prekidanje veze…</translation>
+<translation id="15373452373711364">Veliki kursor miša</translation>
+<translation id="1540605929960647700">Omogućite demo-način</translation>
+<translation id="1541396123399225659">Dodaj u novu grupu</translation>
+<translation id="1542514202066550870">Ova kartica prikazuje VR sadržaj u virtuelnim naočalama.</translation>
+<translation id="1543284117603151572">Uvezeno iz preglednika Edge</translation>
+<translation id="1545177026077493356">Automatski način rada za kiosk</translation>
+<translation id="1545775234664667895">Instalirana tema "<ph name="THEME_NAME" />"</translation>
+<translation id="1546280085599573572">Ova ekstenzija je promijenila stranicu koja se prikazuje kada kliknete dugme za početni ekran.</translation>
+<translation id="1549788673239553762">Aplikacija <ph name="APP_NAME" /> želi pristup za <ph name="VOLUME_NAME" />. Moguće je da će izmijeniti ili izbrisati fajlove.</translation>
+<translation id="1553538517812678578">neograničeno</translation>
+<translation id="1554390798506296774">Uvijek dozvoli dodatke van zaštićenog okruženja na host računaru <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="1555130319947370107">Plava</translation>
+<translation id="1556537182262721003">Prebacivanje direktorija ekstenzije u profil nije uspjelo.</translation>
+<translation id="155865706765934889">Dodirna podloga</translation>
+<translation id="1564414980088536597">Nije moguće koristiti ovu sliku. Odaberite drugu sliku.</translation>
+<translation id="1566049601598938765">Web lokacija</translation>
+<translation id="15662109988763471">Odabrani štampač nije dostupan ili nije ispravno instaliran. Provjerite štampač ili odaberite drugi.</translation>
+<translation id="1567387640189251553">Druga tastatura je bila povezana kada ste posljednji put unijeli lozinku Možda neko pokušava ukrasti vaše otkucaje na tastaturi.</translation>
+<translation id="1567750922576943685">Potvrđivanjem identiteta podržavate zaštitu svojih informacija.</translation>
+<translation id="1567993339577891801">Konzola za JavaScript</translation>
+<translation id="1568323446248056064">Otvori postavke uređaja za ekran</translation>
+<translation id="1572139610531470719"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (gost)</translation>
+<translation id="1572266655485775982">Omogućavanje WiFi-ja</translation>
+<translation id="1572876035008611720">Unesite svoju adresu e-pošte</translation>
+<translation id="1576594961618857597">Zadani bijeli avatar</translation>
+<translation id="1578558981922970608">Prisilno zatvori</translation>
+<translation id="1581962803218266616">Prikaži u Tražiocu</translation>
+<translation id="1582955169539260415">izbriši [<ph name="FINGERPRINT_NAME" />]</translation>
+<translation id="1584990664401018068">WiFi mreža koju koristite (<ph name="NETWORK_ID" />) može tražiti autentifikaciju.</translation>
+<translation id="1585717515139318619">Drugi program na vašem računalu dodao je temu koja može promijeniti Chromeov način rada.
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="1587275751631642843">Konzola za &amp;JavaScript</translation>
+<translation id="1587907146729660231">Prstom dodirnite dugme za uključivanje</translation>
+<translation id="1588438908519853928">Normalno</translation>
+<translation id="158849752021629804">Potrebna je matična mreža</translation>
+<translation id="1588870296199743671">Otvori link koristeći…</translation>
+<translation id="1589055389569595240">Prikaži provjeru pravopisa i gramatike</translation>
+<translation id="1593594475886691512">Formatiranje...</translation>
+<translation id="159359590073980872">Keš memorija slike</translation>
+<translation id="1593926297800505364">Sačuvaj način plaćanja</translation>
+<translation id="1595492813686795610">Nadograđivanje Linuxa</translation>
+<translation id="1596286373007273895">Dostupno</translation>
+<translation id="1598233202702788831">Administrator je onemogućio ažuriranja.</translation>
+<translation id="1600857548979126453">Pristup pozadinskom otklanjanju grešaka na stranici</translation>
+<translation id="1601560923496285236">Primijeni</translation>
+<translation id="1603914832182249871">(Anonimno)</translation>
+<translation id="1604432177629086300">Štampanje nije uspjelo. Provjerite štampač i pokušajte ponovo.</translation>
+<translation id="1607139524282324606">Brisanje unosa</translation>
+<translation id="1608626060424371292">Ukloni tog korisnika</translation>
+<translation id="1608668830839595724">Više radnji za odabrane stavke</translation>
+<translation id="1609170755653088773">Sinhronizirajte ovu lozinku s iPhoneom</translation>
+<translation id="161042844686301425">Cijan</translation>
+<translation id="1611584202130317952">Tok pružanja usluga je prekinut. Pokušajte ponovo ili kontaktirajte vlasnika uređaja ili administratora.</translation>
+<translation id="1614511179807650956">Moguće je da ste iskoristili ograničenje prijenosa podataka na mobilnoj mreži. Posjetite portal za aktivaciju <ph name="NAME" /> da kupite još prijenosa podataka</translation>
+<translation id="161460670679785907">Nije moguće zaštititi vaš telefon</translation>
+<translation id="1616206807336925449">Za ovu ekstenziju nisu potrebna posebna odobrenja.</translation>
+<translation id="1616298854599875024">Nije moguće uvesti ekstenziju "<ph name="IMPORT_NAME" />" jer ovo nije dijeljeni modul.</translation>
+<translation id="1618268899808219593">C&amp;entar za pomoć</translation>
+<translation id="1620510694547887537">Kamera</translation>
+<translation id="1623132449929929218">Slike trenutno nisu dostupne. Ponovo se povežite na internet da vidite kolekcije pozadinskih slika.</translation>
+<translation id="1627276047960621195">Deskriptori fajlova</translation>
+<translation id="1627408615528139100">Već preuzeto</translation>
+<translation id="1629314197035607094">Lozinka je istekla</translation>
+<translation id="1630768113285622200">Ponovo pokreni i nastavi</translation>
+<translation id="1632803087685957583">Omogućava vam da podesite brzinu ponavljanja tastature, predviđanje riječi i još mnogo toga</translation>
+<translation id="1635033183663317347">Instalirao je nadređeni korisnik.</translation>
+<translation id="1637224376458524414">Preuzmite oznaku na iPhone uređaju</translation>
+<translation id="1637765355341780467">Došlo je do problema prilikom otvaranja vašeg profila. Neke funkcije možda neće biti dostupne.</translation>
+<translation id="1639239467298939599">Učitavanje</translation>
+<translation id="163993578339087550">Usluga <ph name="SERVICE_NAME" /> želi provjeriti koristite li Chrome OS uređaj koji ispunjava uslove.</translation>
+<translation id="1640235262200048077"><ph name="IME_NAME" /> još uvijek ne radi u aplikacijama za Linux</translation>
+<translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 With RSA šifriranje</translation>
+<translation id="1642494467033190216">Prije nego omogućite ostale funkcije otklanjanja grešaka trebate ukloniti rootfs zaštitu i ponovo pokrenuti uređaj.</translation>
+<translation id="1643072738649235303">X9.62 ECDSA potpis uz SHA-1</translation>
+<translation id="1644574205037202324">Historija</translation>
+<translation id="1645516838734033527">Da bi se zaštitio vaš uređaj <ph name="DEVICE_TYPE" />, Smart Lock zahtijeva zaključavanje ekrana telefona.</translation>
+<translation id="1646982517418478057">Unesite lozinku za šifriranje ove potvrde</translation>
+<translation id="1648528859488547844">Koristi WiFi, Bluetooth ili mobilnu mrežu za određivanje lokacije</translation>
+<translation id="1648943974594387137">Detalji za prijavu su zastarjeli</translation>
+<translation id="1650371550981945235">Prikaži opcije unosa</translation>
+<translation id="1651008383952180276">Morate dvaput unijeti isti pristupni izraz</translation>
+<translation id="1653526288038954982">{NUM_PRINTER,plural, =1{Dodajte štampač na Google štampanje u oblaku da možete štampati s bilo koje lokacije.}one{Dodajte # štampač na Google štampanje u oblaku da možete štampati s bilo koje lokacije.}few{Dodajte # štampača na Google štampanje u oblaku da možete štampati s bilo koje lokacije.}other{Dodajte # štampača na Google štampanje u oblaku da možete štampati s bilo koje lokacije.}}</translation>
+<translation id="1656528038316521561">Neprozirnost pozadine</translation>
+<translation id="1657406563541664238">Pomozite nam da poboljšamo <ph name="PRODUCT_NAME" /> automatskim slanjem statistika korištenja i izvještaja o padovima aplikacija Googleu</translation>
+<translation id="1658424621194652532">Ova stranica pristupa vašem mikrofonu.</translation>
+<translation id="1660204651932907780">Dozvolite web lokacijama da reproduciraju zvuk (preporučeno)</translation>
+<translation id="1660763353352708040">Problem s adapterom za napajanje</translation>
+<translation id="1661156625580498328">Primijenite AES šifriranje (preporučeno).</translation>
+<translation id="1661867754829461514">PIN nedostaje</translation>
+<translation id="16620462294541761">Nažalost, vaša lozinka nije potvrđena. Pokušajte ponovo.</translation>
+<translation id="166278006618318542">Algoritam javnog ključa subjekta</translation>
+<translation id="166439687370499867">Nije dozvoljena promjena konfiguracije dijeljene mreže</translation>
+<translation id="1670399744444387456">Osnovni</translation>
+<translation id="167160931442925455">Najglasnije</translation>
+<translation id="1673137583248014546"><ph name="URL" /> želi vidjeti proizvođača i model vašeg sigurnosnog ključa</translation>
+<translation id="1679068421605151609">Programerski alati</translation>
+<translation id="1679806121152819234">Dodatak VM</translation>
+<translation id="1679810534535368772">Jeste li sigurni da želite izaći?</translation>
+<translation id="167983332380191032">Usluga upravljanja je poslala HTTP grešku.</translation>
+<translation id="1680849702532889074">Došlo je do greške prilikom instalacije Linux aplikacije.</translation>
+<translation id="16815041330799488">Nemoj dozvoliti web lokacijama da vide tekst i slike kopirane u međumemoriju</translation>
+<translation id="1682548588986054654">&amp;Novi anoniman prozor</translation>
+<translation id="168715261339224929">Da biste imali svoje oznake na svim svojim uređajima, uključite sinhronizaciju.</translation>
+<translation id="1688867105868176567">Obrisati podatke web lokacije?</translation>
+<translation id="1688935057616748272">Napišite slovo</translation>
+<translation id="168991973552362966">Dodajte štampač u blizini</translation>
+<translation id="1689945336726856614">Kopiraj &amp;URL</translation>
+<translation id="1692115862433274081">Koristi drugi račun</translation>
+<translation id="1692118695553449118">Sinhronizacija je uključena</translation>
+<translation id="1692210323591458290">Tamnoljubičasta</translation>
+<translation id="1692799361700686467">Preuzeti su kolačići s višestrukih web lokacija.</translation>
+<translation id="1697150536837697295">Umjetnost</translation>
+<translation id="1698122934742150150">Samo trenutačna anonimna sesija</translation>
+<translation id="1698650002254827833">Ovaj spisak aplikacija se ne može učitati. Pokušajte ponovo.</translation>
+<translation id="1701062906490865540">Ukloni ovu osobu</translation>
+<translation id="1703331064825191675">Nemojte nikada brinuti zbog svojih lozinki</translation>
+<translation id="1706586824377653884">Dodao je vaš administrator</translation>
+<translation id="1706625117072057435">Nivoi zumiranja</translation>
+<translation id="1708338024780164500">(Neaktivan)</translation>
+<translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (ID: <ph name="ID_PH" />)</translation>
+<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (izvorna)</translation>
+<translation id="1709217939274742847">Odaberite tiket za autentifikaciju. <ph name="LINK_BEGIN" />Saznajte više<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1712349894969001173">Preuzmite ovu lozinku na svom iPhoneu</translation>
+<translation id="1712552549805331520">URL <ph name="URL" /> želi trajno pohraniti podatke na vaš lokalni računar</translation>
+<translation id="1717218214683051432">Senzori pokreta</translation>
+<translation id="1718835860248848330">Posljednji sat</translation>
+<translation id="1719312230114180055">Napomena: Otisak prsta može biti manje siguran od jake lozinke ili PIN-a.</translation>
+<translation id="1720318856472900922">TLS WWW autentifikacija servera</translation>
+<translation id="1721312023322545264">Da pristupite ovoj web lokaciji potrebna vam je dozvola osobe <ph name="NAME" /></translation>
+<translation id="1721937473331968728">Klasične štampače koji su povezani s vašim računarom možete dodati u uslugu <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />.</translation>
+<translation id="1722460139690167654">Uređajem <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> upravlja<ph name="END_LINK" /> <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="1723824996674794290">&amp;Novi prozor</translation>
+<translation id="1725149567830788547">Prikaži &amp;kontrole</translation>
+<translation id="1726100011689679555">Poslužitelji naziva</translation>
+<translation id="1729533290416704613">Također kontrolira koja stranica se prikazuje prilikom pretraživanja iz višenamjenskog okvira.</translation>
+<translation id="1730917990259790240"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Da uklonite aplikacije, idite u Postavke &gt; Google Play trgovina &gt; Upravljanje postavkama za Android &gt; Aplikacije ili Upravitelj aplikacija. Zatim dodirnite aplikaciju koju želite deinstalirati (možda ćete morati prevući desno ili lijevo kako biste pronašli aplikaciju). Zatim dodirnite Deinstaliraj ili Onemogući.<ph name="END_PARAGRAPH1" /></translation>
+<translation id="1731911755844941020">Slanje zahtjeva...</translation>
+<translation id="1733383495376208985">Šifriraj sinhronizirane podatke svojim <ph name="BEGIN_LINK" />pristupnim izrazom za sinhronizaciju<ph name="END_LINK" />. Ovo ne obuhvata načine plaćanja i adrese iz Google Paya.</translation>
+<translation id="1734212868489994726">Svijetloplava</translation>
+<translation id="1734824808160898225">Moguće je da se proizvod <ph name="PRODUCT_NAME" /> neće moći sam ažurirati</translation>
+<translation id="173628468822554835">Razumijem. Nove web lokacije koje posjetite vam zadano neće slati obavještenja.</translation>
+<translation id="1736419249208073774">Istraži</translation>
+<translation id="1737968601308870607">Greška na fajlu</translation>
+<translation id="1741314857973421784">Nastavi</translation>
+<translation id="1743570585616704562">Nije prepoznato</translation>
+<translation id="1743970419083351269">Zatvori traku preuzetih fajlova</translation>
+<translation id="1744060673522309905">Nije moguće pridružiti uređaj domeni. Vodite računa da niste prekoračili broj uređaja koje možete dodati.</translation>
+<translation id="1744108098763830590">pozadinska stranica</translation>
+<translation id="1745520510852184940">Uvijek ovo uradi</translation>
+<translation id="1746402432151920942">Identifikator zaštićenog medija</translation>
+<translation id="1750172676754093297">Sigurnosni ključ ne može pohranjivati otiske prstiju</translation>
+<translation id="175196451752279553">P&amp;onovo otvori zatvorenu karticu</translation>
+<translation id="1753905327828125965">Najposjećenije</translation>
+<translation id="1755601632425835748">Veličina teksta</translation>
+<translation id="1756681705074952506">Način unosa</translation>
+<translation id="1757301747492736405">Čekanje deinstalacije</translation>
+<translation id="175772926354468439">Omogući temu</translation>
+<translation id="1758018619400202187">EAP-TLS</translation>
+<translation id="17584710573359123">Prikaži u Chrome Web trgovini</translation>
+<translation id="176193854664720708">Senzor za otisak prsta se nalazi na dugmetu za otključavanje Nježno ga dodirnite bilo kojim prstom.</translation>
+<translation id="1763046204212875858">Kreirajte prečice aplikacija</translation>
+<translation id="1763108912552529023">Nastavi istraživati</translation>
+<translation id="1763808908432309942">Otvara se u novoj kartici</translation>
+<translation id="1764226536771329714">beta</translation>
+<translation id="176587472219019965">&amp;Novi prozor</translation>
+<translation id="1766575458646819543">Zatvorili ste prikaz preko cijelog zaslona</translation>
+<translation id="1766957085594317166">Sačuvajte lozinke sigurno na svom Google računu i više ih nikada nećete morati ponovo upisivati</translation>
+<translation id="1768278914020124551">Ups!  Došlo je do problema prilikom komunikacije sa serverom za prijavu. Provjerite mrežnu vezu i naziv domene pa pokušajte ponovo.</translation>
+<translation id="1769104665586091481">Otvori link u novom prozoru</translation>
+<translation id="1773212559869067373">Potvrda za autentifikaciju je odbijena lokalno</translation>
+<translation id="177336675152937177">Podaci hostirane aplikacije</translation>
+<translation id="1776712937009046120">Dodaj korisnika</translation>
+<translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">Ovim uređajem upravlja <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
+    Kliknite "Naprijed" da nastavite s prijavom na <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> račun.</translation>
+<translation id="1779652936965200207">Unesite ključ za pristup na uređaju "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
+<translation id="1780152987505130652">Zatvori grupu</translation>
+<translation id="1781291988450150470">Trenutni PIN</translation>
+<translation id="1781502536226964113">Otvori na stranici u novoj kartici</translation>
+<translation id="1781771911845953849">Računi i sinhronizacija</translation>
+<translation id="1782196717298160133">Pronalaženje vašeg telefona</translation>
+<translation id="1784707308176068866">Pokretanje u pozadini kada to zahtijeva saradnička izvorna aplikacija</translation>
+<translation id="1784849162047402014">Na disku ima malo prostora</translation>
+<translation id="1787350673646245458">Slika korisnika</translation>
+<translation id="1790194216133135334">Pošalji link na uređaj <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="1790976235243700817">Ukloni pristup</translation>
+<translation id="1792619191750875668">Prošireni ekran</translation>
+<translation id="1794791083288629568">Šaljite nam povratne informacije kako bismo riješili ovaj problem.</translation>
+<translation id="1795214765651529549">Koristi klasičnu</translation>
+<translation id="1799071797295057738">Ekstenzija "<ph name="EXTENSION_NAME" />" je automatski onemogućena.</translation>
+<translation id="1802624026913571222">Uključi stanje mirovanje kada se zatvori poklopac</translation>
+<translation id="1802687198411089702">Stranica ne reagira. Možete sačekati ili je zatvoriti.</translation>
+<translation id="1802931390041703523">Na ovoj je stranici blokiran Flash</translation>
+<translation id="1803531841600994172">Jezik na koji se prevodi</translation>
+<translation id="1803545009660609783">Uvježbaj ponovo</translation>
+<translation id="1805472176602625930">Pritisnite dugme na sigurnosnom ključu</translation>
+<translation id="1805738995123446102">Kartica u pozadini koristi vaš mikrofon</translation>
+<translation id="1805822111539868586">Pregledajte prikaze</translation>
+<translation id="1805967612549112634">Potvrda PIN-a</translation>
+<translation id="1809734401532861917">Dodaj moje oznake, historiju, lozinke i druge postavke na <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
+<translation id="1813278315230285598">Usluge</translation>
+<translation id="18139523105317219">Naziv strane u EDI komunikaciji</translation>
+<translation id="1815083418640426271">Zalijepi kao neformatirani tekst</translation>
+<translation id="1815579292149538864">Postavite ili upravljajte CUPS štampačima.</translation>
+<translation id="181577467034453336">Još <ph name="NUMBER_OF_VIEWS" />...</translation>
+<translation id="1816036116994822943">Brzina skeniranja tastature</translation>
+<translation id="1817871734039893258">Microsoft oporavak fajlova</translation>
+<translation id="1818007989243628752">Brisanje lozinke za korisnika <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="1818913467757368489">Otpremanje zapisnika je u toku.</translation>
+<translation id="1819721979226826163">Dodirnite Obavještenja iz aplikacija &gt; Google Play usluge.</translation>
+<translation id="1820028137326691631">Unesite lozinku koju vam je dao administrator</translation>
+<translation id="1822140782238030981">Postojeći ste korisnik Chromea? Prijava</translation>
+<translation id="1826516787628120939">Provjera</translation>
+<translation id="1828378091493947763">Dodatak nije podržan na ovom uređaju.</translation>
+<translation id="1828901632669367785">Štampaj pomoću sistemskog dijaloškog okvira...</translation>
+<translation id="1829129547161959350">Pingvin</translation>
+<translation id="1829192082282182671">&amp;Umanji</translation>
+<translation id="1830550083491357902">Niste prijavljeni</translation>
+<translation id="1832511806131704864">Promjena telefona je ažurirana</translation>
+<translation id="1834503245783133039">Preuzimanje nije uspjelo: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="1834583737373831634">MIDI uređaji</translation>
+<translation id="1835261175655098052">Nadogradnja Linuxa</translation>
+<translation id="1838374766361614909">Obriši pretraživanje</translation>
+<translation id="1841545962859478868">Administrator uređaja može nadzirati sljedeće:</translation>
+<translation id="1841616161104323629">Nedostaje evidencija uređaja.</translation>
+<translation id="1841705068325380214">Ekstenzija <ph name="EXTENSION_NAME" /> je onemogućena</translation>
+<translation id="184273675144259287">Zamijenite Linux aplikacije i fajlove prethodnom sigurnosnom kopijom</translation>
+<translation id="1842766183094193446">Jeste li sigurni da želite omogućiti demo-način?</translation>
+<translation id="1846308012215045257">Ctrl + klik da pokrenete dodatak <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="1849186935225320012">Ova stranica ima punu kontrolu nad MIDI uređajima.</translation>
+<translation id="1850508293116537636">Rotiraj u smjeru kazaljke na satu</translation>
+<translation id="1852141627593563189">Pronađi štetan softver</translation>
+<translation id="1852799913675865625">Došlo je do greške prilikom čitanja fajla: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation>
+<translation id="1853692000353488670">Nova anonimna kartica</translation>
+<translation id="1854180393107901205">Zaustavi emitiranje</translation>
+<translation id="1856715684130786728">Dodaj lokaciju...</translation>
+<translation id="1858585891038687145">Vjeruj ovoj potvrdi za identifikaciju proizvođača softvera</translation>
+<translation id="1861262398884155592">Ovaj folder je prazan</translation>
+<translation id="1863182668524159459">Nije pronađen nijedan serijski priključak</translation>
+<translation id="1863552924692672565">Fajl <ph name="FILE_NAME" /> je nepoznat. Skenirajte fajl da umanjite rizik.</translation>
+<translation id="1864111464094315414">Prijava</translation>
+<translation id="1864400682872660285">Hladnije</translation>
+<translation id="1864454756846565995">USB-C uređaj (stražnji priključak)</translation>
+<translation id="1865769994591826607">Veze samo na istoj stranici</translation>
+<translation id="186612162884103683">"<ph name="EXTENSION" />" može čitati i pisati slike, videozapise i zvučne fajlove na označenim lokacijama.</translation>
+<translation id="1867780286110144690">Aplikacija <ph name="PRODUCT_NAME" /> je spremna za završetak vaše instalacije</translation>
+<translation id="1868193363684582383">"Ok Google"</translation>
+<translation id="1871615898038944731">Vaš uređaj <ph name="DEVICE_TYPE" /> je ažuriran</translation>
+<translation id="1875312262568496299">Započni</translation>
+<translation id="1875386316419689002">Ova kartica je povezana na HID uređaj.</translation>
+<translation id="1875387611427697908">Ovo se može dodati samo iz usluge <ph name="CHROME_WEB_STORE" /></translation>
+<translation id="1877520246462554164">Preuzimanje tokena za autentifikaciju nije uspjelo. Prijavite se, pa se odjavite da pokušate ponovo.</translation>
+<translation id="1877860345998737529">Dodjela prekidača radnjama</translation>
+<translation id="1878541307036593717">Postavite odobrenja</translation>
+<translation id="1879000426787380528">Prijavi se kao</translation>
+<translation id="1880905663253319515">Izbrisati potvrdu "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
+<translation id="1884013283844450420">Mreža <ph name="NETWORK_INDEX" /> od <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, poveži</translation>
+<translation id="1886996562706621347">Dozvoli web lokacijama da pitaju mogu li postati zadani obrađivači protokola (preporučeno)</translation>
+<translation id="1887442540531652736">Greška pri prijavljivanju</translation>
+<translation id="1887597546629269384">Ponovo kažite "Hej Google"</translation>
+<translation id="1887850431809612466">Revizija hardvera</translation>
+<translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
+<translation id="189210018541388520">Otvori preko cijelog ekrana</translation>
+<translation id="189358972401248634">Drugi jezici</translation>
+<translation id="1895252664692693738">Još <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="1895658205118569222">Isključivanje</translation>
+<translation id="1895934970388272448">Morate potvrditi registraciju na svom štampaču da završite ovaj postupak. Provjerite sada.</translation>
+<translation id="1899826437968063457">Dodatak VM traži odobrenje za pokretanje</translation>
+<translation id="1900305421498694955">Aplikacije iz Google Playa mogu tražiti puni pristup sistemu fajlova za čitanje i zapisivanje fajlova na vašim vanjskim uređajima za pohranu. Fajlovi i folderi koji su kreirani na uređaju vidljivi su svakome ko koristi vanjski disk. <ph name="LINK_BEGIN" />Saznajte više<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1901303067676059328">Odaberi &amp;sve</translation>
+<translation id="1902576642799138955">Rok valjanosti</translation>
+<translation id="1905375423839394163">Naziv Chromebook uređaja</translation>
+<translation id="1905710495812624430">Prekoračen je maksimalan broj dozvoljenih pokušaja.</translation>
+<translation id="1906828677882361942">Nemoj dozvoliti nijednoj web lokaciji da pristupa serijskim priključcima</translation>
+<translation id="1909880997794698664">Jeste li sigurni da želite trajno držati ovaj uređaj u načinu rada kioska?</translation>
+<translation id="1910721550319506122">Dobro došli!</translation>
+<translation id="1915073950770830761">canary</translation>
+<translation id="1916502483199172559">Zadani crveni avatar</translation>
+<translation id="1918141783557917887">&amp;Manje</translation>
+<translation id="1919345977826869612">Oglasi</translation>
+<translation id="1919814239594435008">Dozvoljen je dodatak koji nije u izoliranom okruženju</translation>
+<translation id="1920390473494685033">Kontakti</translation>
+<translation id="1921050530041573580">Uparite telefon s aplikacijom Messages</translation>
+<translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation>
+<translation id="192494336144674234">Otvori koristeći</translation>
+<translation id="1925021887439448749">Unesite prilagođenu web adresu</translation>
+<translation id="1926339101652878330">Ove postavke kontrolira pravilo preduzeća. Obratite se administratoru za više informacija.</translation>
+<translation id="1927632033341042996">Prst <ph name="NEW_FINGER_NUMBER" /></translation>
+<translation id="1928202201223835302">Unesite stari PIN</translation>
+<translation id="1929546189971853037">Čitati vašu historiju pregledanja na svim prijavljenim uređajima</translation>
+<translation id="1931152874660185993">Nema instaliranih komponenti.</translation>
+<translation id="1932098463447129402">Ne prije</translation>
+<translation id="1933809209549026293">Povežite miš ili tastaturu. Ako koristite Bluetooth uređaj, provjerite je li spreman za uparivanje.</translation>
+<translation id="1937774647013465102">Nije moguće uvesti spremnik čija je arhitektura <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> s ovim uređajem čija je arhitektura <ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" />. Možete pokušati vratiti spremnik u drugi uređaj ili možete pristupiti fajlovima unutar slike ovog spremnika otvaranjem aplikacije Files.</translation>
+<translation id="1938351510777341717">Vanjska komanda</translation>
+<translation id="1940546824932169984">Povezani uređaji</translation>
+<translation id="1942600407708803723">Isključi kada se zatvori poklopac</translation>
+<translation id="1944921356641260203">Ažuriranje je dostupno.</translation>
+<translation id="1946577776959096882">Prikaži račune</translation>
+<translation id="1951012854035635156">Asistent</translation>
+<translation id="1954813140452229842">Greška prilikom aktiviranja dijeljenja. Provjerite akreditive i pokušajte ponovo.</translation>
+<translation id="1956050014111002555">Fajl je sadržavao nekoliko potvrda i nijedna nije uvezena:</translation>
+<translation id="1956390763342388273">Ovim ćete otpremiti sve fajlove iz foldera "<ph name="FOLDER_PATH" />". Učinite to samo ako web lokaciju smatrate pouzdanom.</translation>
+<translation id="1962233722219655970">Ova stranica koristi aplikaciju izvornog klijenta koja ne radi na vašem računaru.</translation>
+<translation id="1963227389609234879">Ukloni sve</translation>
+<translation id="1965624977906726414">Nema posebna odobrenja.</translation>
+<translation id="1969654639948595766">WebRTC tekstualni zapisnici (<ph name="WEBRTC_TEXT_LOG_COUNT" />)</translation>
+<translation id="1970368523891847084">Pristupili ste načinu rada za videozapise</translation>
+<translation id="197288927597451399">Zadrži</translation>
+<translation id="1974043046396539880">CRL distributivna mjesta</translation>
+<translation id="1974060860693918893">Napredno</translation>
+<translation id="1974821797477522211">Povezivanje na mrežu</translation>
+<translation id="1975841812214822307">Ukloni...</translation>
+<translation id="1976150099241323601">Prijavite se u Sigurnosni uređaj</translation>
+<translation id="1976323404609382849">Blokirani su kolačići s više stranica</translation>
+<translation id="1977965994116744507">Približite telefon da otključate uređaj <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="1978006917103730774">Buduća ažuriranja softvera i sigurnosna ažuriranja će se automatski instalirati.</translation>
+<translation id="1979280758666859181">Prelazite na kanal sa starijom verzijom proizvoda <ph name="PRODUCT_NAME" />. Promjena kanala će se primijeniti kada verzija kanala bude odgovarala verziji koja je trenutno instalirana na vašem uređaju.</translation>
+<translation id="197989455406964291">KDC ne podržava vrstu šifriranja</translation>
+<translation id="1982354452682152483">Opis nije dostupan.</translation>
+<translation id="1987317783729300807">Računi</translation>
+<translation id="1989112275319619282">Pregledaj</translation>
+<translation id="1990512225220753005">Ne prikazuj prečice na ovoj stranici</translation>
+<translation id="1992397118740194946">Nije postavljeno</translation>
+<translation id="1994173015038366702">URL web lokacije</translation>
+<translation id="1997484222658892567"><ph name="URL" /> želi trajno pohraniti veliku količinu podataka na vaš lokalni računar</translation>
+<translation id="1997616988432401742">Vaše potvrde</translation>
+<translation id="1999115740519098545">Prilikom pokretanja</translation>
+<translation id="2000419248597011803">Šalje neke kolačiće i pretraživanja s trake za adresu i iz okvira za pretraživanje vašem zadanom pretraživaču</translation>
+<translation id="2002109485265116295">U stvarnom vremenu</translation>
+<translation id="2003130567827682533">Da aktivirate podatke na usluzi "<ph name="NAME" />", prvo se povežite na WiFi mrežu</translation>
+<translation id="2006638907958895361">Otvori link u aplikaciji <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="2007404777272201486">Prijavite problem…</translation>
+<translation id="2016430552235416146">Tradicionalno</translation>
+<translation id="2017334798163366053">Onemogući prikupljanje podataka o performansama</translation>
+<translation id="2017836877785168846">Briše historiju i automatsko dovršavanje na traci za adresu.</translation>
+<translation id="2018352199541442911">Žao nam je, vaš eksterni uređaj za pohranu nije trenutno podržan.</translation>
+<translation id="2019718679933488176">&amp;Otvori zvučni zapis na novoj kartici</translation>
+<translation id="2020183425253392403">Prikaži postavke mrežne adrese</translation>
+<translation id="2022953316617983419">QR kôd</translation>
+<translation id="2023167225947895179">PIN se može lako pogoditi</translation>
+<translation id="202352106777823113">Preuzimanje je trajalo predugo i mreža ga je zaustavila.</translation>
+<translation id="2025632980034333559">Došlo je do pada aplikacije <ph name="APP_NAME" />. Kliknite ovaj balončić da ponovo učitate ekstenziju.</translation>
+<translation id="2025891858974379949">Nesiguran sadržaj</translation>
+<translation id="2034346955588403444">Dodajte novu WiFi mrežu</translation>
+<translation id="203574396658008164">Omogući bilješke sa zaključanog ekrana</translation>
+<translation id="2037445849770872822">Nadzor je postavljen za ovaj Google račun. Da postavite još opcija roditeljskog nadzora, odaberite Nastavi.
+
+Ako ne želite, odjavite se sada da se promjene na računu primijene na ovom uređaju.
+
+Postavkama ovog računa možete upravljati instaliranjem aplikacije Family Link na svoj uređaj.  Poslali smo vam e-poruku s uputstvom.</translation>
+<translation id="2040460856718599782">Ups!  Došlo je do greške prilikom vaše autentifikacije.  Ponovo provjerite akreditive za prijavu i pokušajte ponovo.</translation>
+<translation id="2043818754674261542">Udaljenost potrebna da telefon otključa uređaj <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="204497730941176055">Naziv šablona za Microsoftovu potvrdu</translation>
+<translation id="2045117674524495717">Pomoćnik za prečice na tastaturi</translation>
+<translation id="2045969484888636535">Nastavi blokirati kolačiće</translation>
+<translation id="204622017488417136">Vaš uređaj će se vratiti na prethodno instaliranu verziju Chromea. Uklonit će se računi svih korisnika. Ovu radnju nije moguće opozvati.</translation>
+<translation id="2046702855113914483">Ramen</translation>
+<translation id="2048182445208425546">Pristup vašem mrežnom saobraćaju</translation>
+<translation id="2048653237708779538">Radnja nije dostupna</translation>
+<translation id="2050339315714019657">Uspravno</translation>
+<translation id="2053312383184521053">Podaci o stanju neaktivnosti</translation>
+<translation id="2055585478631012616">Odjavit ćete se s ovih web lokacija, uključujući otvorene kartice</translation>
+<translation id="205560151218727633">Logotip Google asistenta</translation>
+<translation id="2058456167109518507">Otkriven je uređaj</translation>
+<translation id="2059913712424898428">Vremenska zona</translation>
+<translation id="2065405795449409761">Chromeom upravlja automatski testni softver.</translation>
+<translation id="2071393345806050157">Ne postoji lokalni fajl zapisnika.</translation>
+<translation id="2075474481720804517"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% baterije</translation>
+<translation id="2075959085554270910">Omogućava da omogućite/onemogućite funkciju dodirni za klik i prevlačenje dodirom</translation>
+<translation id="2076269580855484719">Sakrij ovaj dodatak</translation>
+<translation id="2076672359661571384">Srednje (preporučeno)</translation>
+<translation id="2077129598763517140">Koristi hardversko ubrzavanje kada je dostupno</translation>
+<translation id="2078019350989722914">Upozori prije odustajanja (<ph name="KEY_EQUIVALENT" />)</translation>
+<translation id="2079053412993822885">Ako izbrišete vlastitu potvrdu, nećete je više moći koristiti za svoju identifikaciju.</translation>
+<translation id="2079545284768500474">Vrati</translation>
+<translation id="2080070583977670716">Više postavki</translation>
+<translation id="2087822576218954668">Štampaj: <ph name="PRINT_NAME" /></translation>
+<translation id="2089566709556890888">Pregledajte internet sigurno koristeći Google Chrome</translation>
+<translation id="2089795179672254991">PItaj kada web lokacija želi vidjeti tekst i slike koji su kopirani u međumemoriju (preporučeno)</translation>
+<translation id="2090165459409185032">Za oporavak podataka o računu otvorite: google.com/accounts/recovery</translation>
+<translation id="2090876986345970080">Postavke sigurnosnog sistema</translation>
+<translation id="2091887806945687916">Zvuk</translation>
+<translation id="2096715839409389970">Izbriši kolačiće trećih strana</translation>
+<translation id="2097372108957554726">Morate se prijaviti na Chrome da registrirate nove uređaje</translation>
+<translation id="2099172618127234427">Omogućujete funkcije za otklanjanje grešaka na Chrome OS-u kojim će se postaviti sshd daemon i omogućiti pokretanje sistema s USB uređaja.</translation>
+<translation id="2099686503067610784">Izbrisati potvrdu servera "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
+<translation id="2100273922101894616">Automatsko prijavljivanje</translation>
+<translation id="2101225219012730419">Verzija:</translation>
+<translation id="2111670510994270194">Nova kartica s desne strane</translation>
+<translation id="21133533946938348">Zakači karticu</translation>
+<translation id="2113479184312716848">Otvori fajl...</translation>
+<translation id="2113921862428609753">Pristup informacijama o odobrenjima</translation>
+<translation id="2114326799768592691">Ponovo učitaj &amp;okvir</translation>
+<translation id="2114896190328250491">Fotografija autora <ph name="NAME" /></translation>
+<translation id="2115103655317273167">Pošalji na telefon</translation>
+<translation id="2119349053129246860">Otvori u aplikaciji <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="2120297377148151361">Aktivnosti i interakcije</translation>
+<translation id="2121825465123208577">Promijeni veličinu</translation>
+<translation id="2122305276694332719">Automatskim povezivanjem na skrivenu mrežu će se omogućiti drugima da vide vaš uređaj i neke postavke mreže, a to nije preporučljivo.</translation>
+<translation id="2123766928840368256">Odaberi drugi fajl</translation>
+<translation id="2124930039827422115">{1,plural, =1{Ocjena <ph name="AVERAGE_RATING" />, na osnovu jednog korisnika.}one{Ocjena <ph name="AVERAGE_RATING" />, na osnovu # korisnika.}few{Ocjena <ph name="AVERAGE_RATING" />, na osnovu # korisnika.}other{Ocjena <ph name="AVERAGE_RATING" />, na osnovu # korisnika.}}</translation>
+<translation id="2126167708562367080">Sinhronizaciju je onemogućio vaš administrator.</translation>
+<translation id="2127372758936585790">Punjač niskog napona</translation>
+<translation id="212862741129535676">Postotak zauzetosti stanja frekvencije</translation>
+<translation id="212876957201860463">Priprema za postavljanje vašeg mobilnog uređaja...</translation>
+<translation id="2129825002735785149">Ažurirajte dodatak</translation>
+<translation id="2131077480075264">Nije moguće instalirati aplikaciju "<ph name="APP_NAME" />" jer to ne dozvoljava "<ph name="IMPORT_NAME" />"</translation>
+<translation id="21354425047973905">Sakrij PIN-ove</translation>
+<translation id="2135456203358955318">Priključeno povećalo</translation>
+<translation id="2135787500304447609">&amp;Nastavi</translation>
+<translation id="2136372518715274136">Unesite novu lozinku</translation>
+<translation id="2136476978468204130">Pristupni izraz koji ste unijeli nije ispravan</translation>
+<translation id="2138398485845393913">Povezivanje s uređajem "<ph name="DEVICE_NAME" />" je još uvijek u toku</translation>
+<translation id="2139545522194199494">Mreža <ph name="NETWORK_INDEX" /> od <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, jačina signala <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, upravlja vaš administrator, poveži</translation>
+<translation id="2139919072249842737">Dugme za postavljanje</translation>
+<translation id="214169863967063661">Otvorite postavke za izgled</translation>
+<translation id="2142328300403846845">Otvori link kao</translation>
+<translation id="2143765403545170146">Uvijek prikaži alatnu traku u prikazu preko cijelog ekrana</translation>
+<translation id="2143778271340628265">Ručna konfiguracija proksi servera</translation>
+<translation id="2144536955299248197">Pregledač certifikata: <ph name="CERTIFICATE_NAME" /></translation>
+<translation id="2148219725039824548">Greška prilikom aktiviranja dijeljenog sadržaja. Navedeni dijeljeni sadržaj nije pronađen na mreži.</translation>
+<translation id="2148756636027685713">Formatiranje je završeno</translation>
+<translation id="2148892889047469596">Emitiraj karticu</translation>
+<translation id="2150139952286079145">Odredišta za pretraživanje</translation>
+<translation id="2150661552845026580">Dodati ekstenziju "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
+<translation id="2151576029659734873">Unesen je nevažeći indeks za karticu.</translation>
+<translation id="2152281589789213846">Dodajte štampače na svoj profil</translation>
+<translation id="2154484045852737596">Uredi karticu</translation>
+<translation id="2154710561487035718">Kopiranje URL-a</translation>
+<translation id="2155772377859296191">Izgleda kao <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /></translation>
+<translation id="2156283799932971644">Možete nam pomoći da unaprijedimo Sigurno pregledanje slanjem nekih sistemskih informacija i sadržaja stranica Googleu.</translation>
+<translation id="2156294658807918600">Serviser: <ph name="SCRIPT_URL" /></translation>
+<translation id="2157474325782140681">Za dodatne funkcije, koristite Dell priključnu stanicu koja je namijenjena za rad s ovim Chromebookom.</translation>
+<translation id="215753907730220065">Izađi iz prikaza preko cijelog ekrana</translation>
+<translation id="2157875535253991059">Ova stranica se sada prikazuje preko cijelog ekrana.</translation>
+<translation id="216169395504480358">Dodaj WiFi...</translation>
+<translation id="2162155940152307086">Sinhronizacija će se pokrenuti kada zatvorite postavke sinhronizacije</translation>
+<translation id="2163470535490402084">Povežite se na internet da se prijavite na uređaj <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="2165421703844373933">Pristupite Asistentu izgovaranjem "Ok Google" Radi uštede baterije, odaberite “Uključi (Preporučeno)”. Asistent će reagirati samo kada je uređaj priključen ili kada se puni.</translation>
+<translation id="2166369534954157698">Bošnjak Fadil Hadžić žučljiv zet najgrđem piscu!</translation>
+<translation id="2169062631698640254">Ipak se prijavi</translation>
+<translation id="2172784515318616985">Nastavi</translation>
+<translation id="2173302385160625112">Provjerite internetsku vezu</translation>
+<translation id="2173801458090845390">Dodaj zahtjev za ID na ovaj uređaj</translation>
+<translation id="2175042898143291048">Uvijek to uradi</translation>
+<translation id="2175607476662778685">Traka za brzo pokretanje</translation>
+<translation id="217576141146192373">Dodavanje štampača nije uspjelo. Provjerite konfiguraciju štampača i pokušajte ponovo.</translation>
+<translation id="2177950615300672361">Anonimna kartica: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> na domeni <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> želi pristupiti vašem računaru</translation>
+<translation id="2178614541317717477">CA je kompromitiran</translation>
+<translation id="218070003709087997">Koristite broj da naznačite koliko primjeraka želite štampati (Od 1 do 999).</translation>
+<translation id="2182058453334755893">Kopirano u međumemoriju</translation>
+<translation id="2184515124301515068">Dozvolite da Chrome odabere kada web lokacije mogu reproducirati zvuk (preporučeno)</translation>
+<translation id="2187895286714876935">Greška pri uvozu potvrde za server</translation>
+<translation id="2187906491731510095">Ekstenzije su ažurirane</translation>
+<translation id="2188881192257509750">Otvori <ph name="APPLICATION" /></translation>
+<translation id="2190069059097339078">Preuzimanje akreditiva za WiFi</translation>
+<translation id="219008588003277019">Modul izvornog klijenta: <ph name="NEXE_NAME" /></translation>
+<translation id="2190355936436201913">(prazno)</translation>
+<translation id="2191223688506386601">Još nešto</translation>
+<translation id="2192505247865591433">Šalje:</translation>
+<translation id="2193365732679659387">Postavke pouzdanosti</translation>
+<translation id="2195331105963583686">I dalje ćete moći koristiti uređaj <ph name="DEVICE_TYPE" /> nakon tog datuma, ali on više neće primati automatska sigurnosna ažuriranja i ažuriranja softvera</translation>
+<translation id="2195729137168608510">Zaštita e-pošte</translation>
+<translation id="2199298570273670671">Greška</translation>
+<translation id="2199719347983604670">Podaci od Sinhronizacije Chromea</translation>
+<translation id="2200094388063410062">E-pošta</translation>
+<translation id="2200356397587687044">Chromeu je potrebna dozvola za nastavak</translation>
+<translation id="220138918934036434">Dugme za sakrivanje</translation>
+<translation id="2202898655984161076">Došlo je do problema prilikom navođenja štampača. Moguće je da neki od vaših štampača nisu uspješno registrirani na serveru <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />.</translation>
+<translation id="2203682048752833055">Pretraživač korišten u <ph name="BEGIN_LINK" />traci za adresu<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2204034823255629767">ČItanje i mijenjanje svega što unesete</translation>
+<translation id="220792432208469595">Šaljite podatke o upotrebi i dijagnostici. Ovaj uređaj trenutno automatski Googleu šalje podatke o dijagnostici, uređaju i korištenju aplikacija. Ovo će pomoći poboljšati stabilnost sistema i aplikacija i još mnogo toga. Neki zbirni podaci će također pomoći Googleovim aplikacijama i partnerima, kao što su Android programeri. Ovu postavku je primijenio vlasnik. Ako je uključena postavka dodatna Aktivnost na webu i u aplikacijama, ovi podaci će možda biti sačuvani na vaš Google račun. <ph name="BEGIN_LINK1" />Saznajte više<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="220858061631308971">Unesite ovaj PIN kod na "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
+<translation id="2213140827792212876">Ukloni dijeljenje</translation>
+<translation id="2214018885812055163">Dijeljeni folderi</translation>
+<translation id="2214884991347062907">Lozinka je neispravna. Pokušajte ponovo</translation>
+<translation id="2214893006758804920">{LINE_COUNT,plural, =1{&lt;jedan red nije prikazan&gt;}one{&lt;<ph name="NUMBER_OF_LINES" /> red nije prikazan&gt;}few{&lt;<ph name="NUMBER_OF_LINES" /> reda nisu prikazana&gt;}other{&lt;<ph name="NUMBER_OF_LINES" /> redova nije prikazano&gt;}}</translation>
+<translation id="2215727959747642672">Uređivanje fajla</translation>
+<translation id="2218019600945559112">Miš i dodirna podloga</translation>
+<translation id="2218320521449013367">Došlo je do greške dok je Chrome uklanjao štetni softver</translation>
+<translation id="2218515861914035131">Zalijepi kao neformatirani tekst</translation>
+<translation id="221872881068107022">Klizanje unazad</translation>
+<translation id="2220409419896228519">Dodavanje oznaka u vaše omiljene Googleove aplikacije</translation>
+<translation id="2220529011494928058">Prijavite problem</translation>
+<translation id="2220572644011485463">PIN ili lozinka</translation>
+<translation id="2224444042887712269">Vlasnik ove postavke je <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="2224471211857467033">Događaji pristupačnosti</translation>
+<translation id="2224551243087462610">Uređivanje naziva foldera</translation>
+<translation id="2226449515541314767">Ovoj web lokaciji je blokirana puna kontrola nad MIDI uređajima.</translation>
+<translation id="2227179592712503583">Ukloni prijedlog</translation>
+<translation id="2229161054156947610">Preostalo je više od 1 sata</translation>
+<translation id="222931766245975952">Fajl je odsječen</translation>
+<translation id="2230051135190148440">CHAP</translation>
+<translation id="223106756035922488">Kliknite da pogledate današnji crtež</translation>
+<translation id="2231238007119540260">Ako izbrišete potvrdu servera, vraćate uobičajene provjere sigurnosti za taj server i tražite da koristi važeću potvrdu.</translation>
+<translation id="2232876851878324699">Fajl je sadržavao jednu potvrdu, koja nije uvezena:</translation>
+<translation id="2233502537820838181">&amp;Više informacija</translation>
+<translation id="2234876718134438132">Sinhronizacija i Googleove usluge</translation>
+<translation id="2238379619048995541">Podaci o stanju frekvencije</translation>
+<translation id="2239921694246509981">Dodaj korisnika pod nadzorom</translation>
+<translation id="2241053333139545397">Čitati i mijenjati vaše podatke na nizu web lokacija</translation>
+<translation id="2241634353105152135">Samo ovaj put</translation>
+<translation id="2242687258748107519">Podaci o fajlu</translation>
+<translation id="2246549592927364792">Preuzeti opis slike s Googlea?</translation>
+<translation id="2249605167705922988">npr. 1-5, 8, 11-13</translation>
+<translation id="2251218783371366160">Otvori u pregledniku sistema</translation>
+<translation id="225163402930830576">Osvježi mreže</translation>
+<translation id="225240747099314620">Dozvoli identifikatore za zaštićeni sadržaj (može biti potrebno ponovno pokretanje računara)</translation>
+<translation id="2255077166240162850">Ovaj uređaj je bio zaključan za neku drugu domenu ili način rada.</translation>
+<translation id="2255317897038918278">Microsoft vremensko označavanje</translation>
+<translation id="2256115617011615191">Ponovo pokreni sada</translation>
+<translation id="225614027745146050">Dobro došli</translation>
+<translation id="225692081236532131">Status aktivacije</translation>
+<translation id="2258855745387252834">Za dijeljenje desnim klikom odaberite folder u aplikaciji Files, a zatim odaberite "Dijeli s dodatkom VM".</translation>
+<translation id="2261323523305321874">Vaš administrator je izvršio promjenu na sistemu kojom se onemogućavaju neki stari profili.</translation>
+<translation id="2262332168014443534">Uz jednostavni način rada sada možete brže pregledati sadržaj na svim stranicama, uključujući HTTPS.</translation>
+<translation id="2262477216570151239">Odgoda prije ponavljanja</translation>
+<translation id="2263189956353037928">Odjava i ponovna prijava</translation>
+<translation id="2263497240924215535">(Onemogućeno)</translation>
+<translation id="2266957463645820432">IPP putem USB-a (IPPUSB)</translation>
+<translation id="2270450558902169558">Razmijeni podatke s bilo kojim uređajem u domeni <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="2270627217422354837">razmjenjivati podatke s bilo kojim uređajem na domenama: <ph name="DOMAINS" /></translation>
+<translation id="2272570998639520080">Čaša s martinijem</translation>
+<translation id="2273119997271134996">Problem s priključkom za videozapis na priključnoj stanici</translation>
+<translation id="2276503375879033601">Dodajte još aplikacija</translation>
+<translation id="2277255602909579701">Svi kolačići i podaci web lokacije</translation>
+<translation id="2277769717710009150">{COUNT,plural, =1{1 stavka je kopirana}one{# stavka je kopirana}few{# stavke su kopirane}other{# stavki je kopirano}}</translation>
+<translation id="2278562042389100163">Otvori prozor preglednika</translation>
+<translation id="2280486287150724112">Desna margina</translation>
+<translation id="2282146716419988068">GPU proces</translation>
+<translation id="2282155092769082568">URL za automatsku konfiguraciju:</translation>
+<translation id="2288181517385084064">Prebaci na video rikorder</translation>
+<translation id="2288735659267887385">Postavke pristupačnosti</translation>
+<translation id="2289270750774289114">Pitaj kada web lokacija želi otkriti Bluetooth uređaje u blizini (preporučeno)</translation>
+<translation id="2292848386125228270">Pokrenite <ph name="PRODUCT_NAME" /> kao obični korisnik. Ako ga trebate pokrenuti u rutu zbog programiranja, ponovo ga pokrenite tako da ne sadrži zastavicu zaštićenog okruženja.</translation>
+<translation id="2294358108254308676">Želite li instalirati aplikaciju <ph name="PRODUCT_NAME" />?</translation>
+<translation id="2297705863329999812">Pretražite štampače</translation>
+<translation id="2299734369537008228">Klizač: od <ph name="MIN_LABEL" /> do <ph name="MAX_LABEL" /></translation>
+<translation id="2300383962156589922">Prilagodite i kontrolirajte aplikaciju <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="2301382460326681002">Temeljni direktorij ekstenzije je nevažeći.</translation>
+<translation id="23030561267973084">Ekstenzija "<ph name="EXTENSION_NAME" />" je zatražila dodatna odobrenja.</translation>
+<translation id="2307462900900812319">Konfiguriraj mrežu</translation>
+<translation id="230927227160767054">Ova stranica želi instalirati obrađivača usluge.</translation>
+<translation id="2309620859903500144">Ovoj stranici je blokiran pristup vašim senzorima pokreta ili svjetla.</translation>
+<translation id="2315414688463285945">Greška prilikom konfiguriranja Linux fajlova. Pokušajte ponovo.</translation>
+<translation id="2315587498123194634">Pošalji link na uređaj <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="2316129865977710310">Ne, hvala</translation>
+<translation id="2317842250900878657"><ph name="PROGRESS_PERCENT" />% završeno</translation>
+<translation id="2318143611928805047">Veličina papira</translation>
+<translation id="2318817390901984578">Da biste upotrebljavali Android aplikacije, napunite i ažurirajte svoj <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="2318923050469484167">Trenutačna anonimna sesija (<ph name="EMBEDDING" />)</translation>
+<translation id="2322193970951063277">Zaglavlja i podnožja</translation>
+<translation id="2322318151094136999">Pitaj kada web lokacija želi pristupiti serijskim priključcima (preporučeno)</translation>
+<translation id="2325002827435400643">Isključi za ovu web lokaciju</translation>
+<translation id="2325444234681128157">Zapamti lozinku</translation>
+<translation id="2326931316514688470">&amp;Ponovo učitaj aplikaciju</translation>
+<translation id="2327492829706409234">Omogući aplikaciju</translation>
+<translation id="2329597144923131178">Prijavite se da biste imali svoje oznake, povijest, zaporke i druge postavke na svim svojim uređajima.</translation>
+<translation id="2332131598580221120">Prikaži u trgovini</translation>
+<translation id="2332192922827071008">Otvori preference</translation>
+<translation id="2332742915001411729">Vrati na zadano</translation>
+<translation id="2335111415680198280">{0,plural, =1{Zatvori # prozor}one{Zatvori # prozor}few{Zatvori # prozora}other{Zatvori # prozora}}</translation>
+<translation id="2335122562899522968">Ova stranica postavlja kolačiće.</translation>
+<translation id="2336228925368920074">Označite sve kartice...</translation>
+<translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation>
+<translation id="2340263603246777781"><ph name="ORIGIN" /> se želi upariti</translation>
+<translation id="2342740338116612727">Dodana je oznaka</translation>
+<translation id="2343747224442182863">Fokusiraj ovu stranicu</translation>
+<translation id="2344028582131185878">Automatska preuzimanja</translation>
+<translation id="2345723121311404059">1 stranica na štampaču <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="2347644257713614136">Korištenje aplikacija Hangouts i Cast for Education podliježe Googleovim Pravilima privatnosti.</translation>
+<translation id="2348176352564285430">Aplikacija: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="2350133097354918058">Ponovo učitano</translation>
+<translation id="2350182423316644347">Inicijalizacija aplikacije...</translation>
+<translation id="2350796302381711542">Dozvoliti da <ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> otvori sve linkove za <ph name="PROTOCOL" /> umjesto obrađivača <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" />?</translation>
+<translation id="2351266942280602854">Jezik i unos</translation>
+<translation id="2352662711729498748">&lt; 1 MB</translation>
+<translation id="2352810082280059586">Napomene za zaključani zaslon automatski se spremaju u aplikaciju <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />. Najnovija napomena ostat će na zaključanom zaslonu.</translation>
+<translation id="2353297238722298836">Kamera i mikrofon su dozvoljeni</translation>
+<translation id="2356070529366658676">Pitaj</translation>
+<translation id="2357330829548294574">Uklanjanje korisnika <ph name="USER_NAME" /></translation>
+<translation id="2359345697448000899">Upravljajte ekstenzijama klikom na Ekstenzije u meniju Alati.</translation>
+<translation id="2359808026110333948">Nastavi</translation>
+<translation id="236117173274098341">Optimiziraj</translation>
+<translation id="236141728043665931">Uvijek blokiraj pristup mikrofonu</translation>
+<translation id="2365507699358342471">Ova web lokacija može vidjeti tekst i slike kopirane u međumemoriju.</translation>
+<translation id="2366260648632264559">Prikaži tekst na ovom jeziku</translation>
+<translation id="2367972762794486313">Prikaži aplikacije</translation>
+<translation id="2369105924912929484">Uključi/isključi sažeti sadržaj stranice</translation>
+<translation id="2371076942591664043">Otvori kad bude &amp;gotovo</translation>
+<translation id="2373666622366160481">Prilagodi veličini papira</translation>
+<translation id="2375406435414127095">Povežite na telefon</translation>
+<translation id="2377667304966270281">Greške tvrdog diska</translation>
+<translation id="237828693408258535">Prevesti ovu stranicu?</translation>
+<translation id="2378346380592252785">Ažurirajte akreditive za <ph name="SHARE_PATH" />.</translation>
+<translation id="2378982052244864789">Odabir direktorija ekstenzije.</translation>
+<translation id="2379232090534544565">Web-lokacija pristupa audio i videoulazu</translation>
+<translation id="2379281330731083556">Ispis pomoću dijaloškog okvira sustava... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation>
+<translation id="2381756643783702095">Pitaj prije slanja (preporučeno)</translation>
+<translation id="2384436799579181135">Došlo je do greške. Provjerite svoj štampač i pokušajte ponovo.</translation>
+<translation id="2387458720915042159">Vrsta veze s proksi serverom</translation>
+<translation id="2391419135980381625">Standardni font</translation>
+<translation id="2392369802118427583">Aktiviraj</translation>
+<translation id="2394566832561516196">Postavke će se obrisati prilikom sljedećeg učitavanja.</translation>
+<translation id="2395616325548404795">Vaš uređaj <ph name="DEVICE_TYPE" /> je uspješno prijavljen za upravljanje preduzećem, ali slanje podataka o uređaju i lokaciji nije uspjelo. Unesite te podatke ručno za ovaj uređaj putem konzole administratora.</translation>
+<translation id="2396783860772170191">Unesite četverocifreni pin (0000–9999)</translation>
+<translation id="2399939490305346086">Podaci za prijavu sigurnosnog ključa</translation>
+<translation id="2407481962792080328">Kada se prijavite na Google račun, ova funkcija se uključuje</translation>
+<translation id="2408018932941436077">Pohranjivanje kartice</translation>
+<translation id="2408955596600435184">Unesite PIN</translation>
+<translation id="241082044617551207">Nepoznati dodatak</translation>
+<translation id="2412593942846481727">Ažuriranje je dostupno</translation>
+<translation id="2413749388954403953">Promijeni korisnički interfejs oznaka</translation>
+<translation id="241727068219398187">Podaci su šifrirani vašom šifrom za Google od
+          <ph name="TIME" />. Ovo ne uključuje načine plaćanja i adrese s Google Paya.</translation>
+<translation id="2419706071571366386">Radi sigurnosti, odjavite se kada vaš računar nije u upotrebi.</translation>
+<translation id="2422125132043002186">Vraćanje Linuxa je otkazano</translation>
+<translation id="2423578206845792524">Saču&amp;vaj sliku kao...</translation>
+<translation id="2428510569851653187">Opišite šta ste radili kada je došlo do pada kartice</translation>
+<translation id="2431027948063157455">Nije moguće učitati Google Asistenta. Provjerite mrežnu vezu i pokušajte ponovo.</translation>
+<translation id="2432753757290432042">Potrebno je ažuriranje beta verzije za Linux</translation>
+<translation id="2433452467737464329">Dodajte parametar upita u URL da automatski osvježite stranicu: chrome://network/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
+<translation id="2433507940547922241">Izgled</translation>
+<translation id="2433836460518180625">Otključaj samo uređaj</translation>
+<translation id="2434449159125086437">Nije moguće postaviti štampač. Provjerite konfiguraciju i pokušajte ponovo.</translation>
+<translation id="2435248616906486374">Mrežna veza je prekinuta</translation>
+<translation id="2435457462613246316">Prikaži lozinku</translation>
+<translation id="2436186046335138073">Dozvoliti da <ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> otvori sve linkove za protokol <ph name="PROTOCOL" />?</translation>
+<translation id="2436707352762155834">Najmanje</translation>
+<translation id="2436720498717686157">Vaša organizacija odmah zahtijeva ažuriranje ovog uređaja</translation>
+<translation id="2439545803278355377">Unesite novi PIN. PIN se mora sastojati od najmanje četiri znaka i može sadržavati slova, brojeve i druge znakove.</translation>
+<translation id="2440604414813129000">Prikaži i&amp;zvor</translation>
+<translation id="2442916515643169563">Sjenka teksta</translation>
+<translation id="2445081178310039857">Potreban je korijenski direktorij ekstenzije.</translation>
+<translation id="2445484935443597917">Izradi novi profil</translation>
+<translation id="2446585455334014596">Aplikacija <ph name="APP_NAME" /> želi potvrditi vaš identitet</translation>
+<translation id="2448312741937722512">Vrsta</translation>
+<translation id="2448734521821581858">Kolačići su fajlovi koje kreiraju web lokacije koje posjetite. Postoje dvije vrste kolačića: Izvorne kolačiće kreira web lokacija koju posjećujete. Web lokacija je prikazana na traci za adresu. Kolačiće treće strane kreiraju druge web lokacije. Te web lokacije posjeduju dio sadržaja, kao što su oglasi ili slike, koji se prikazuju na web lokaciji koju posjećujete.</translation>
+<translation id="2450223707519584812">Nećete moći dodati korisnike jer nedostaju ključevi Google API-ja. Za više detalja pogledajte <ph name="DETAILS_URL" />.</translation>
+<translation id="2450849356604136918">Nema aktivnih pregleda</translation>
+<translation id="2451298179137331965">2x</translation>
+<translation id="2453860139492968684">Završi</translation>
+<translation id="2454247629720664989">Ključna riječ</translation>
+<translation id="245650153866130664">Označite "Zapamti lozinku" da automatski osvježite tiket. Vaša lozinka će se pohraniti samo na vaš uređaj.</translation>
+<translation id="245661998428026871">Videozapis u načinu rada slika u slici prestat će se reproducirati.</translation>
+<translation id="2457246892030921239"><ph name="APP_NAME" /> želi kopirati fajlove s uređaja <ph name="VOLUME_NAME" />.</translation>
+<translation id="2458379781610688953">Ažurirajte račun, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="2458591546854598341">Token za upravljanje uređajem nije važeći.</translation>
+<translation id="2462724976360937186">ID ključa tijela za izdavanje potvrda</translation>
+<translation id="2462752602710430187">Dodano <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="2464089476039395325">HTTP proksi server</translation>
+<translation id="2468205691404969808">Kolačići se koriste kako bi se zapamtile vaše postavke čak iako ne posjećujete ove stranice</translation>
+<translation id="2468402215065996499">Tamagoči</translation>
+<translation id="2469259292033957819">Nemate sačuvanih štampača.</translation>
+<translation id="2469375675106140201">Prilagodi provjeru pravopisa</translation>
+<translation id="247051149076336810">URL za dijeljeni fajl</translation>
+<translation id="2470702053775288986">Nepodržane ekstenzije su onemogućene</translation>
+<translation id="2473195200299095979">Prevedi ovu stranicu</translation>
+<translation id="2475982808118771221">Došlo je do greške</translation>
+<translation id="2476578072172137802">Postavke web lokacije</translation>
+<translation id="2478176599153288112">Odobrenja medijskog fajla za ekstenziju "<ph name="EXTENSION" />"</translation>
+<translation id="247949520305900375">Dijeli zvuk</translation>
+<translation id="2480868415629598489">Mijenjanje podataka koje kopirate i zalijepite</translation>
+<translation id="2482878487686419369">Obavještenja</translation>
+<translation id="2484959914739448251">Da biste izbrisali podatke o pregledavanju sa svih svojih sinkroniziranih uređaja i svojeg Google računa, <ph name="BEGIN_LINK" />unesite svoju šifru<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="2485005079599453134">Lozinka je sačuvana na ovom uređaju</translation>
+<translation id="2485422356828889247">Deinstaliraj</translation>
+<translation id="2487067538648443797">Dodaj novu oznaku</translation>
+<translation id="2489829450872380594">Sljedeći put, novi telefon će otključati ovaj uređaj <ph name="DEVICE_TYPE" />. Pametno zaključavanje možete isključiti u Postavkama.</translation>
+<translation id="2489918096470125693">Dodaj &amp;folder...</translation>
+<translation id="2490481887078769936">Fajl "<ph name="FILE_NAME" />" je uklonjen sa spiska</translation>
+<translation id="249113932447298600">Žao nam je, uređaj <ph name="DEVICE_LABEL" /> trenutno nije podržan.</translation>
+<translation id="249303669840926644">Registracija nije uspjela</translation>
+<translation id="2495777824269688114">Otkrijte više funkcija ili pronađite odgovore. Odaberite “?” za pomoć.</translation>
+<translation id="2496180316473517155">Historija pregledanja</translation>
+<translation id="2497229222757901769">Brzina miša</translation>
+<translation id="2497852260688568942">Sinhronizaciju je onemogućio vaš administrator</translation>
+<translation id="2498539833203011245">Minimiziraj</translation>
+<translation id="2498765460639677199">Ogromno</translation>
+<translation id="2499747912851752301">Izvoz lozinki...</translation>
+<translation id="2500471369733289700">Blokirano radi zaštite vaše privatnosti</translation>
+<translation id="2501173422421700905">Potvrda je na čekanju</translation>
+<translation id="2501278716633472235">Nazad</translation>
+<translation id="2501797496290880632">Upišite prečac</translation>
+<translation id="2502441965851148920">Automatska ažuriranja su omogućena. Administrator je onemogućio ručna ažuriranja.</translation>
+<translation id="2505127913256479918">Ovaj račun pod nadzorom uskoro će biti uklonjen</translation>
+<translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{#. ekran}one{#. ekran}few{#. ekran}other{#. ekran}}</translation>
+<translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> od <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
+<translation id="2507253002925770350">Tiket je uklonjen</translation>
+<translation id="2507397597949272797">Aplikacija <ph name="NAME" /> je pauzirana</translation>
+<translation id="2508428939232952663">Račun u Google Play trgovini</translation>
+<translation id="2509495747794740764">Razmjer mora biti broj između 10 i 200.</translation>
+<translation id="2509566264613697683">8x</translation>
+<translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
+<translation id="2517472476991765520">Skeniraj</translation>
+<translation id="2518024842978892609">Korištenje potvrda klijenata</translation>
+<translation id="2520644704042891903">Čekanje na dostupnu utičnicu...</translation>
+<translation id="252219247728877310">Komponenta nije ažurirana</translation>
+<translation id="2522791476825452208">Veoma blizu</translation>
+<translation id="2523184218357549926">URL-ove stranica koje posjećujete šalje Googleu</translation>
+<translation id="2525250408503682495">Kriptonit! Cryptohome za aplikaciju za kiosk nije aktiviran.</translation>
+<translation id="2526277209479171883">Instaliraj i nastavi</translation>
+<translation id="2526590354069164005">Radna površina</translation>
+<translation id="2526619973349913024">Provjeri je li dostupno ažuriranje</translation>
+<translation id="2527167509808613699">Bilo koja vrsta veze</translation>
+<translation id="2532589005999780174">Način rada visokog kontrasta</translation>
+<translation id="253434972992662860">&amp;Pauziraj</translation>
+<translation id="2534460670861217804">Secure HTTP proksi server</translation>
+<translation id="253557089021624350">Broj aktivnih radnji</translation>
+<translation id="2535799430745250929">Mobilna mreža ne postoji</translation>
+<translation id="2537178555904266562">Greška prilikom sinhroniziranja lozinki</translation>
+<translation id="2537296579376733324">Svi kolačići, isključivo na ovoj web lokaciji</translation>
+<translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> može pregledati i uređivati sljedeće fajlove i foldere</translation>
+<translation id="2538361623464451692">Sinhronizacija je onemogućena</translation>
+<translation id="2540449034743108469">Pritisnite "Započnite" da slušate aktivnosti ekstenzija</translation>
+<translation id="2541002089857695151">Optimizirati emitiranje cijelog ekrana?</translation>
+<translation id="2541706104884128042">Postavljeno je novo vrijeme spavanja</translation>
+<translation id="2544853746127077729">Mreža je odbacila potvrdu za autentifikaciju</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Kolačići i podaci web lokacije</translation>
+<translation id="2549985041256363841">Započni snimanje</translation>
+<translation id="2550212893339833758">Zamijenjena memorija</translation>
+<translation id="2550596535588364872">Dozvoliti ekstenziji <ph name="EXTENSION_NAME" /> da otvori <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
+<translation id="2552966063069741410">Vremenska zona</translation>
+<translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> nije se mogao povezati s mrežom <ph name="NETWORK_ID" />. Odaberite drugu mrežu ili pokušajte ponovno.</translation>
+<translation id="2553440850688409052">Sakrij ovaj dodatak</translation>
+<translation id="2554553592469060349">Odabrani fajl je prevelik (maks. veličina: 3 MB).</translation>
+<translation id="2557378327156922632">Ovaj fajl sadrži osjetljiv sadržaj.</translation>
+<translation id="255747371423522804">Dodaj u postojeću grupu</translation>
+<translation id="2558896001721082624">Uvijek prikaži opcije pristupačnosti u sistemskom meniju</translation>
+<translation id="2562743677925229011">Niste prijavljeni u aplikaciju <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="2564520396658920462">Izvršavanje JavaScripti kroz AppleScript je isključeno. Da ga uključite, iz trake menija idite na Prikaz &gt; Programer &gt; Omogući JavaScript iz Appleovih događaja. Za više informacija, posjetite: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
+<translation id="2564653188463346023">Poboljšana provjera pravopisa</translation>
+<translation id="2566124945717127842">Pokrenite Powerwash da svoj <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> uređaj vratite na fabričke postavke kako bi bio kao nov.</translation>
+<translation id="2568774940984945469">Spremnik trake s informacijama</translation>
+<translation id="257088987046510401">Teme</translation>
+<translation id="2571655996835834626">Mijenja postavke koje upravljaju pristupom web-lokacija značajkama kao što su kolačići, JavaScript, priključci, geolokacija, mikrofon, fotoaparat itd.</translation>
+<translation id="2572032849266859634">Jedinici <ph name="VOLUME_NAME" /> je dodijeljen pristup samo za čitanje.</translation>
+<translation id="2575247648642144396">Ikona će se vidjeti kada ekstenzija može djelovati na trenutnoj stranici. Da koristite ovu ekstenziju kliknite na ikonu ili pritisnite tipke prečice <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />.</translation>
+<translation id="257779572837908839">Postavite kao Chromebox za sastanke</translation>
+<translation id="2580889980133367162">Uvijek dozvoli da <ph name="HOST" /> preuzima višestruke fajlove</translation>
+<translation id="2580924999637585241">Ukupno: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
+<translation id="258095186877893873">Duga</translation>
+<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (Platforma <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="2584109212074498965">Preuzimanje Kerberos tiketa nije uspjelo. Pokušajte ponovo ili se obratite administratoru uređaja organizacije. (Kȏd greške: <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
+<translation id="2585724835339714757">Ova kartica dijeli vaš ekran.</translation>
+<translation id="2586657967955657006">Međumemorija</translation>
+<translation id="2586672484245266891">Unesite kraći URL</translation>
+<translation id="2587922766792651800">Vrijeme je isteklo</translation>
+<translation id="2588636910004461974">Uređaji dobavljača <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
+<translation id="2594999711683503743">Pretražite Google ili upišite URL</translation>
+<translation id="2603115962224169880">Očisti računar</translation>
+<translation id="2603463522847370204">Otvaranje u &amp;anonimnom prozoru</translation>
+<translation id="2604255671529671813">Greška mrežne veze</translation>
+<translation id="2606246518223360146">Poveži podatke</translation>
+<translation id="2607101320794533334">Informacije o javnom ključu subjekta</translation>
+<translation id="2608770217409477136">Koristi zadane postavke</translation>
+<translation id="2609896558069604090">Kreiraj prečice...</translation>
+<translation id="2610157865375787051">Stanje mirovanja</translation>
+<translation id="2610260699262139870">A&amp;ctual Size (Stvarna veličina)</translation>
+<translation id="2610780100389066815">Potpisivanje Microsoftove liste pouzdanih stavki</translation>
+<translation id="2612676031748830579">Broj kartice</translation>
+<translation id="2616366145935564096">Čitati i mijenjati vaše podatke na web lokaciji <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
+<translation id="2617342710774726426">SIM kartica je zaključana</translation>
+<translation id="2619761439309613843">Dnevno osvježavanje</translation>
+<translation id="2620436844016719705">Sistem</translation>
+<translation id="2621713457727696555">Osigurano</translation>
+<translation id="26224892172169984">Nemojte dozvoliti nijednoj stranici da upravlja protokolima</translation>
+<translation id="2624142942574147739">Ova stranica pristupa vašoj kameri i mikrofonu.</translation>
+<translation id="2626799779920242286">Pokušajte ponovo kasnije.</translation>
+<translation id="2628770867680720336">Da omogućite otklanjanje grešaka putem ADB-a, potrebno je vratiti ovaj Chromebook na fabričke postavke. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Saznajte više<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Programiranje Android aplikacija</translation>
+<translation id="2630681426381349926">Povežite se na WiFi mrežu da započnete</translation>
+<translation id="2631120081682787498">Jeste li sigurni da želite zatvoriti ovu karticu?</translation>
+<translation id="2631498379019108537">Prikaži opcije za unos na polici</translation>
+<translation id="2633212996805280240">Ukloniti ekstenziju "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
+<translation id="263325223718984101">Aplikacija <ph name="PRODUCT_NAME" /> nije dovršila instalaciju, ali će nastaviti raditi iz slike diska.</translation>
+<translation id="2633764681656412085">FIDO</translation>
+<translation id="2635094637295383009">Twitter</translation>
+<translation id="2635276683026132559">Potpisivanje</translation>
+<translation id="2636625531157955190">Chrome ne može pristupiti slici.</translation>
+<translation id="2637400434494156704">Pogrešan PIN. Preostao vam je još jedan pokušaj.</translation>
+<translation id="2638087589890736295">Potreban je pristupni izraz za pokretanje sinhronizacije</translation>
+<translation id="264083724974021997">Povežite s telefonom – dijaloški okvir</translation>
+<translation id="2642111877055905627">Nogometna lopta</translation>
+<translation id="2643698698624765890">Upravljajte svojim ekstenzijama klikom na stavku Ekstenzije u meniju Prozor.</translation>
+<translation id="264810637653812429">Nije pronađen nijedan kompatibilni uređaj.</translation>
+<translation id="2649045351178520408">Base64-šifriran ASCII, lanac potvrda</translation>
+<translation id="2653033005692233957">Pretraživanje nije uspjelo</translation>
+<translation id="2653266418988778031">Ako izbrišete potvrdu tijela za izdavanje potvrda (CA), preglednik više neće smatrati pouzdanim potvrde koje izdaje to tijelo.</translation>
+<translation id="2653275834716714682">Zamjena teksta</translation>
+<translation id="2653659639078652383">Pošalji</translation>
+<translation id="265390580714150011">Vrijednost polja</translation>
+<translation id="2654166010170466751">Dozvoli web lokacijama da instaliraju alate za obradu plaćanja</translation>
+<translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />Funkcije se razlikuju ovisno u uređaju</translation>
+<translation id="2660779039299703961">Događaj</translation>
+<translation id="266079277508604648">Nije moguće povezati se na štampač. Provjerite je li štampač uključen i je li povezan na vaš Chromebook putem WiFi-ja ili USB-a.</translation>
+<translation id="2661714428027871023">Pretražujte brže i koristite manje podataka uz Jednostavni način rada. Kliknite da saznate više.</translation>
+<translation id="2662876636500006917">Chrome Web trgovina</translation>
+<translation id="2663302507110284145">Jezik</translation>
+<translation id="2665394472441560184">Dodaj novu riječ</translation>
+<translation id="2665647207431876759">Isteklo</translation>
+<translation id="2665717534925640469">Ova stranica se sada prikazuje preko cijelog ekrana i onemogućila je kursor miša.</translation>
+<translation id="2665919335226618153">O, ne! Došlo je do greške prilikom formatiranja.</translation>
+<translation id="2666990579225592931">Otvori prozor za gosta</translation>
+<translation id="2667463864537187133">Upravljanje provjerom pravopisa</translation>
+<translation id="2670102641511624474">Aplikacija <ph name="APP_NAME" /> dijeli Chrome karticu.</translation>
+<translation id="2670429602441959756">Ova stranica sadrži funkcije koje još uvijek nisu podržane u VR-u. Izlazak...</translation>
+<translation id="2671451824761031126">Vaše oznake i postavke su spremne</translation>
+<translation id="2672142220933875349">Loš crx fajl, raspakivanje nije uspjelo.</translation>
+<translation id="2673135533890720193">Čitati vašu historiju pregledanja</translation>
+<translation id="2673589024369449924">Kreiraj prečicu na radnoj površini za ovog korisnika</translation>
+<translation id="2677748264148917807">Napusti</translation>
+<translation id="2678063897982469759">Ponovo omogući</translation>
+<translation id="268053382412112343">Historija</translation>
+<translation id="2682374361574804119">{0,plural, =1{Ažurirajte u roku od jednog sata}one{Ažurirajte u roku od # sata}few{Ažurirajte u roku od # sata}other{Ažurirajte u roku od # sati}}</translation>
+<translation id="2682498795777673382">Roditelj je izvršio ažuriranje</translation>
+<translation id="2683638487103917598">Folder je sortiran</translation>
+<translation id="2684004000387153598">Da nastavite, kliknite na Uredu, a zatim kliknite na Dodaj osobu da kreirate novi profil za svoju adresu e-pošte.</translation>
+<translation id="2688196195245426394">Pogreška pri registraciji uređaja na poslužitelju: <ph name="CLIENT_ERROR" />.</translation>
+<translation id="2690024944919328218">Prikaži opcije jezika</translation>
+<translation id="2691385045260836588">Model</translation>
+<translation id="2693176596243495071">Ups!  Došlo je do nepoznate greške. Pokušajte ponovo kasnije ili se obratite administratoru ako se problem nastavi.</translation>
+<translation id="2693982916035708855">Skeniranje je završeno. Nije identificiran nijedan problem.</translation>
+<translation id="2695749433451188613">Internetski protokol za štampanje (HTTPS)</translation>
+<translation id="2699911226086014512">Korištenje PIN-a s kodom <ph name="RETRIES" /> nije uspjelo.</translation>
+<translation id="2701737434167469065">Prijavite se, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="270358213449696159">Sadržaj uslova Google Chrome OS-a</translation>
+<translation id="2704184184447774363">Microsoftovo potpisivanje dokumenata</translation>
+<translation id="270516211545221798">Brzina dodirne podloge</translation>
+<translation id="2705736684557713153">Klizite do dna ekrana i uključite Trenutno povezivanje putem mobitela, ako se pojavi. Ako se ne pojavi, sve je spremno.</translation>
+<translation id="2707024448553392710">Preuzimanje komponente</translation>
+<translation id="270921614578699633">Prosječno iznad</translation>
+<translation id="2709516037105925701">Automatsko popunjavanje</translation>
+<translation id="271033894570825754">Novo</translation>
+<translation id="2712173769900027643">Zatraži odobrenje</translation>
+<translation id="2713444072780614174">Bijela</translation>
+<translation id="2714393097308983682">Google Play trgovina</translation>
+<translation id="2715751256863167692">Ovom nadogradnjom vaš Chromebook se vraća na zadane postavke i uklanjaju se podaci trenutnog korisnika.</translation>
+<translation id="2716986496990888774">Ovom postavkom upravlja roditelj.</translation>
+<translation id="2718395828230677721">Noćno svjetlo</translation>
+<translation id="2718998670920917754">Antivirusni softver je otkrio virus.</translation>
+<translation id="2719020180254996569">Mreža <ph name="NETWORK_INDEX" /> od <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, detalji</translation>
+<translation id="2719936478972253983">Sljedeći kolačići su blokirani</translation>
+<translation id="2721037002783622288">Traži sliku na pretraživaču <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
+<translation id="2721695630904737430">Vaš administrator je onemogućio korisnike pod nadzorom.</translation>
+<translation id="2724841811573117416">WebRTC zapisnici</translation>
+<translation id="2725200716980197196">Veza s mrežom ponovno je uspostavljena</translation>
+<translation id="2727633948226935816">Ne podsjećaj me ponovo</translation>
+<translation id="2727712005121231835">Stvarna veličina</translation>
+<translation id="2730029791981212295">Kreiranje sigurnosne kopije Linux aplikacija i fajlova</translation>
+<translation id="273093730430620027">Ova stranica pristupa vašoj kameri.</translation>
+<translation id="2731392572903530958">P&amp;onovo otvori zatvoreni prozor</translation>
+<translation id="2731700343119398978">Pričekajte...</translation>
+<translation id="2731710757838467317">Izrađuje se zaštićeni korisnik. To može potrajati nekoliko trenutaka.</translation>
+<translation id="2731971182069536520">Kada sljedeći put ponovo pokrenete uređaj, vaš administrator će izvršiti jednokratno ažuriranje kojim će se izbrisati vaši lokalni podaci.</translation>
+<translation id="2734760316755174687">Poništit će se i web lokacije iz grupe <ph name="SITE_GROUP_NAME" />.</translation>
+<translation id="2735712963799620190">Raspored</translation>
+<translation id="2737363922397526254">Suzi…</translation>
+<translation id="2738771556149464852">Ne poslije</translation>
+<translation id="2739191690716947896">Otkloni pogrešku</translation>
+<translation id="2739240477418971307">Promijeniti postavke pristupačnosti</translation>
+<translation id="274029851662193272">Utisnuto</translation>
+<translation id="2741912629735277980">Prikaži korisnički interfejs na ekranu za prijavu</translation>
+<translation id="274290345632688601">Vraćanje Linux aplikacija i datoteka</translation>
+<translation id="2743387203779672305">Kopiraj u međumemoriju</translation>
+<translation id="2745080116229976798">Entitet kvalificiran za saradnju s Microsoftom</translation>
+<translation id="2749756011735116528">Prijava na uslugu <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="2749881179542288782">Provjera gramatike i pravopisa</translation>
+<translation id="2751739896257479635">EAP faza 2 autentifikacije</translation>
+<translation id="2755367719610958252">Upravljajte funkcijama pristupačnosti</translation>
+<translation id="275662540872599901">ekran je isključen</translation>
+<translation id="2762441749940182211">Kamera je blokirana</translation>
+<translation id="2765217105034171413">Malo</translation>
+<translation id="276969039800130567">Prijavljeni ste s računom <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />.</translation>
+<translation id="2770465223704140727">Ukloni sa spiska</translation>
+<translation id="2770690685823456775">Izvezite svoje lozinke u drugi folder</translation>
+<translation id="2771268254788431918">Prijenos podataka na mobilnoj mreži je aktiviran</translation>
+<translation id="2771816809568414714">Sir</translation>
+<translation id="2772936498786524345">Tajni</translation>
+<translation id="2773288106548584039">Podrška preglednika za starije web lokacije</translation>
+<translation id="2773802008104670137">Ova vrsta fajla može nanijeti štetu vašem računaru.</translation>
+<translation id="2775104091073479743">Uređivanje otisaka prsta</translation>
+<translation id="2776441542064982094">Izgleda da nema dostupnih uređaja za registriranje na mrežu. Ako je vaš uređaj uključen i povezan na internet, pokušajte ga registrirati koristeći upute iz ovog priručnika.</translation>
+<translation id="2780009105947267877">Postavljanje Plugin VM-a...</translation>
+<translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
+<translation id="2783298271312924866">Preuzeto</translation>
+<translation id="2783321960289401138">Kreiranje prečice...</translation>
+<translation id="2783829359200813069">Odabir vrsta enkripcije</translation>
+<translation id="2783952358106015700">Koristite svoj Sigurnosni ključ s aplikacijom <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="2784407158394623927">Aktiviranje usluge prijenosa podataka na mobilnoj mreži</translation>
+<translation id="2785873697295365461">Deskriptori fajlova</translation>
+<translation id="2787354132612937472">—</translation>
+<translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">Uredu</translation>
+<translation id="2791952154587244007">Došlo je do pogreške. Aplikacije kioska neće se moći automatski pokrenuti na ovom uređaju.</translation>
+<translation id="2792290659606763004">Želite li ukloniti Android aplikacije?</translation>
+<translation id="2794233252405721443">Web lokacija je blokirana</translation>
+<translation id="2796424461616874739">Vrijeme za autentifikaciju je isteklo prilikom povezivanja na "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="2796740370559399562">Nastavi dopuštati kolačiće</translation>
+<translation id="2799223571221894425">Ponovo pokreni</translation>
+<translation id="2800760947029405028">Otpremite sliku</translation>
+<translation id="2803375539583399270">Unesite PIN</translation>
+<translation id="2804043232879091219">Otvaranje alternativnog preglednika nije uspjelo</translation>
+<translation id="2804667941345577550">Odjavit ćete se s ove web lokacije, uključujući otvorene kartice</translation>
+<translation id="2804680522274557040">Kamera je isključena</translation>
+<translation id="2805646850212350655">Microsoft sistem za šifriranje fajlova</translation>
+<translation id="2805756323405976993">Aplikacije</translation>
+<translation id="2805770823691782631">Dodatni detalji</translation>
+<translation id="2806891468525657116">Prečica već postoji</translation>
+<translation id="2807517655263062534">Fajlovi koje preuzmete će se pojaviti ovdje</translation>
+<translation id="2809586584051668049">i još <ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED" /></translation>
+<translation id="2812049959647166806">Thunderbolt nije podržan</translation>
+<translation id="2812944337881233323">Pokušajte se odjaviti i ponovo prijaviti</translation>
+<translation id="2812989263793994277">Ne prikazuj nikakve slike</translation>
+<translation id="2813094189969465044">Roditeljski nadzor</translation>
+<translation id="281390819046738856">Zahtjev nije potpisan.</translation>
+<translation id="2814489978934728345">Zaustavi učitavanje ove stranice</translation>
+<translation id="281504910091592009">Prikažite i upravljajte sačuvanim lozinkama u svom <ph name="BEGIN_LINK" />Google računu<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2815693974042551705">Folder s oznakama</translation>
+<translation id="2816319641769218778">Da sačuvate lozinke na svoj Google račun, uključite sinhronizaciju.</translation>
+<translation id="2818476747334107629">Detalji o štampaču</translation>
+<translation id="2820957248982571256">Skeniranje...</translation>
+<translation id="2822634587701817431">Smanji/proširi</translation>
+<translation id="2822910719211888134">Greška prilikom izrade sigurnosne kopije za Linux</translation>
+<translation id="2824942875887026017"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> koristi proksi postavke vašeg administratora.</translation>
+<translation id="2825758591930162672">Javni ključ subjekta</translation>
+<translation id="2825848369316359348">Potražite ime odštampano na poleđini sigurnosnog ključa.</translation>
+<translation id="2828650939514476812">Povežite se na WiFi mrežu</translation>
+<translation id="2836269494620652131">Pad aplikacije</translation>
+<translation id="2836635946302913370">Administrator je onemogućio prijavu s ovim korisničkim imenom.</translation>
+<translation id="283669119850230892">Da koristite mrežu <ph name="NETWORK_ID" />, najprije se povežite na internet prema uputama u nastavku.</translation>
+<translation id="2838379631617906747">Instalira se</translation>
+<translation id="2839032553903800133">Obavještenja su blokirana</translation>
+<translation id="2841013758207633010">Vrijeme</translation>
+<translation id="2841837950101800123">Pružalac usluga</translation>
+<translation id="2844169650293029770">USB-C uređaj (prednji priključak na lijevoj strani)</translation>
+<translation id="2845382757467349449">Uvijek prikaži traku oznaka</translation>
+<translation id="284805635805850872">Ukloniti štetni softver?</translation>
+<translation id="284970761985428403"><ph name="ASCII_NAME" /> (<ph name="UNICODE_NAME" />)</translation>
+<translation id="284975061945174219">Čišćenje nije uspjelo</translation>
+<translation id="2849936225196189499">Kritična</translation>
+<translation id="2850541429955027218">Dodaj temu</translation>
+<translation id="2851634818064021665">Treba vam odobrenje za posjetu ovoj web lokaciji</translation>
+<translation id="2854896010770911740">Uklanjanje kolačića trećih strana</translation>
+<translation id="2858138569776157458">Popularno</translation>
+<translation id="2859806420264540918">Ova web lokacija prikazuje nametljive ili obmanjujuće oglase.</translation>
+<translation id="2861301611394761800">Ažuriranje sistema je završeno. Ponovo pokrenite sistem.</translation>
+<translation id="2861941300086904918">Upravitelj sigurnosti izvornog klijenta</translation>
+<translation id="2864601841139725659">Postavite sliku profila</translation>
+<translation id="2865919525181940183">Snimak ekrana programa koji su trenutno na ekranu.</translation>
+<translation id="2867768963760577682">Otvori kao zakačenu karticu</translation>
+<translation id="2868746137289129307">Ova ekstenzija je zastarjela i onemogućena je pravilom preduzeća. Može se omogućiti automatski kada nova verzija postane dostupna.</translation>
+<translation id="2870560284913253234">Web lokacija</translation>
+<translation id="2870909136778269686">Ažuriranje…</translation>
+<translation id="2871813825302180988">Ovaj račun se već koristi na ovom uređaju.</translation>
+<translation id="287286579981869940">Dodaj <ph name="PROVIDER_NAME" />…</translation>
+<translation id="2872961005593481000">Isključi</translation>
+<translation id="2874939134665556319">Prethodna numera</translation>
+<translation id="2875698561019555027">(Chrome stranice grešaka)</translation>
+<translation id="2876336351874743617">2. prst</translation>
+<translation id="2876369937070532032">Googleu šalje URL-ove nekih stranica koje posjećujete kada je ugrožena vaša sigurnost</translation>
+<translation id="2878782256107578644">U toku je skeniranje. Otvoriti sada?</translation>
+<translation id="288042212351694283">Pristupa vašim uređajima s univerzalnom dvofaktorskom autentifikacijom</translation>
+<translation id="2881076733170862447">Kada kliknete na ekstenziju</translation>
+<translation id="2881966438216424900">Posljednji pristup:</translation>
+<translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> će se ponovo pokrenuti i momentalno vratiti na zadano</translation>
+<translation id="2885378588091291677">Upravitelj zadataka</translation>
+<translation id="2885729872133513017">Došlo je do problema prilikom dekodiranja odgovora servera.</translation>
+<translation id="2886771036282400576">• <ph name="PERMISSION" /></translation>
+<translation id="2889064240420137087">Otvori link koristeći…</translation>
+<translation id="2889925978073739256">Nastavi blokirati dodatke koji nisu u izoliranom okruženju</translation>
+<translation id="2893168226686371498">Zadani preglednik</translation>
+<translation id="2894757982205307093">Nova kartica u grupi</translation>
+<translation id="289644616180464099">SIM kartica je zaključana</translation>
+<translation id="2896909745808647285">Fajl <ph name="FILE_NAME" /> je šifriran i blokiran protiv otvaranja.</translation>
+<translation id="289695669188700754">ID ključa: <ph name="KEY_ID" /></translation>
+<translation id="2897878306272793870">Jeste li sigurni da želite otvoriti sljedeći broj kartica: <ph name="TAB_COUNT" />?</translation>
+<translation id="290105521672621980">Fajl koristi nepodržane funkcije</translation>
+<translation id="2902127500170292085">Ekstenzija <ph name="EXTENSION_NAME" /> nije uspostavila komunikaciju s ovim štampačem. Provjerite je li štampač priključen i pokušajte ponovo.</translation>
+<translation id="2902312830803030883">Više radnji</translation>
+<translation id="2903457445916429186">Otvorite odabrane stavke</translation>
+<translation id="2903882649406874750">Uvijek blokiraj da <ph name="HOST" /> pristupa senzorima</translation>
+<translation id="2904456025988372123">Pitaj kada web lokacija pokuša automatski preuzeti fajlove nakon prvog fajla</translation>
+<translation id="2907619724991574506">URL-ovi za pokretanje</translation>
+<translation id="2907798539022650680">Povezivanje s mrežom "<ph name="NAME" />" nije uspjelo: <ph name="DETAILS" />
+    Poruka servera: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
+<translation id="2908162660801918428">Dodavanje galerije s medijima prema direktoriju</translation>
+<translation id="2910318910161511225">Povežite se na mrežu i pokušajte ponovo</translation>
+<translation id="2913331724188855103">Omogućite web lokacijama da sačuvaju i čitaju podatke o kolačićima (preporučeno)</translation>
+<translation id="2915102088417824677">Pogledajte zapisnik aktivnosti</translation>
+<translation id="2915873080513663243">Automatsko skeniranje</translation>
+<translation id="2916073183900451334">Pritiskom na karticu na web stranici istaknu se linkovi, kao i rubrike u obrascu</translation>
+<translation id="2916745397441987255">Pretražite ekstenzije</translation>
+<translation id="2921081876747860777">Kreirajte lozinku da zaštitite svoje lokalne podatke.</translation>
+<translation id="2923234477033317484">Ukloni ovaj račun</translation>
+<translation id="2926085873880284723">Vrati zadane prečace</translation>
+<translation id="2927017729816812676">Pohrana predmemorije</translation>
+<translation id="2931157624143513983">Prilagodi površini za štampanje</translation>
+<translation id="2932085390869194046">Predloži lozinku…</translation>
+<translation id="2932330436172705843"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (račun za djecu)</translation>
+<translation id="2932483646085333864">Odjavite se, a zatim se ponovo prijavite da započnete sinhroniziranje</translation>
+<translation id="2932883381142163287">Prijavi zloupotrebu</translation>
+<translation id="2936851848721175671">Sigurnosna kopija i vraćanje</translation>
+<translation id="2938225289965773019">Otvoriti linkove protokola <ph name="PROTOCOL" /></translation>
+<translation id="2938845886082362843">Prikaz i brisanje podataka za prijavu koji su pohranjeni na sigurnosnom ključu</translation>
+<translation id="2939938020978911855">Prikaži dostupne Bluetooth uređaje</translation>
+<translation id="2941112035454246133">Niska</translation>
+<translation id="2942560570858569904">Čekanje...</translation>
+<translation id="2942581856830209953">Prilagođavanje stranice</translation>
+<translation id="2944060181911631861">Šaljite podatke o upotrebi i dijagnostici. Poboljšajte svoje iskustvo korištenja Androida automatskim slanjem podataka o dijagnostici, uređaju i korištenju aplikacija Googleu. Ovo će pomoći poboljšati stabilnost sistema i aplikacija i još mnogo toga. Neki zbirni podaci će također pomoći Googleovim aplikacijama i partnerima, kao što su Android programeri. Ako je uključena postavka dodatna Aktivnost na webu i u aplikacijama, ovi podaci će možda biti sačuvani na vaš Google račun. <ph name="BEGIN_LINK1" />Saznajte više<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="2946119680249604491">Dodaj vezu</translation>
+<translation id="2947605845283690091">Pregledanje weba bi trebalo biti brzo. Odvojite malo vremena da sada <ph name="BEGIN_LINK" />provjerite ekstenzije<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="2948300991547862301">Idite do lokacije <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="29488703364906173">Brz, jednostavan i siguran preglednik, napravljen za moderni web.</translation>
+<translation id="2949289451367477459">Koristite lokaciju. Dozvolite aplikacijama i uslugama s odobrenjem za lokaciju da koriste lokacije ovog uređaja. Google s vremena na vrijeme može prikupljati podatke o lokaciji i anonimno koristiti te podatke s ciljem poboljšavanja preciznosti lokacije i usluga koje se zasnivaju na lokaciji. <ph name="BEGIN_LINK1" />Saznajte više<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="2956070239128776395">Odjeljak je ugniježđen u grupi: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="2957117904572187936">Nemoj dozvoliti nijednoj web lokaciji da uređuje fajlove ili foldere na mom uređaju</translation>
+<translation id="2958721676848865875">Upozorenje na ekstenziju paketa</translation>
+<translation id="2959842337402130152">Nije moguće vratiti zbog nedostatka prostora za pohranu. Oslobodite <ph name="SPACE_REQUIRED" /> na uređaju i pokušajte ponovo.</translation>
+<translation id="296026337010986570">Gotovo! Uklonjen je štetan softver. Da ponovo uključite ekstenzije, posjetite &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Ekstenzije&lt;/a&gt;.</translation>
+<translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (omogućeno je produženje)</translation>
+<translation id="2961695502793809356">Kliknite da idete naprijed. Držite da vidite historiju</translation>
+<translation id="2963151496262057773">Sljedeći dodatak ne reagira: <ph name="PLUGIN_NAME" />Želite li ga zaustaviti?</translation>
+<translation id="2966937470348689686">Upravljajte postavkama Androida</translation>
+<translation id="2972581237482394796">&amp;Ponovi</translation>
+<translation id="2973324205039581528">Isključi zvuk web lokacije</translation>
+<translation id="2977480621796371840">Ukloni iz grupe</translation>
+<translation id="2979639724566107830">Otvori u novom prozoru</translation>
+<translation id="2981113813906970160">Prikaži veliki kursor miša</translation>
+<translation id="2982970937345031">Prijavi anonimno</translation>
+<translation id="2986010903908656993">Ovoj stranici je blokirana puna kontrola nad MIDI uređajima.</translation>
+<translation id="2987620471460279764">Tekst dijeljen s drugog uređaja</translation>
+<translation id="2989474696604907455">nije priključeno</translation>
+<translation id="2989786307324390836">DER šifrirani binarni sistem, pojedinačni certifikat</translation>
+<translation id="2992931425024192067">Prikaži sav sadržaj obavještenja</translation>
+<translation id="2993517869960930405">Informacije o aplikaciji</translation>
+<translation id="2996286169319737844">Podaci su šifrirani vašom lozinkom za prolaz za sinhroniziranje. Ovo ne obuhvata načine plaćanja i adrese iz Google Paya.</translation>
+<translation id="2996722619877761919">Obrni po dužoj strani</translation>
+<translation id="3003144360685731741">Preferirane mreže</translation>
+<translation id="3003623123441819449">Keš memroija CSS-a</translation>
+<translation id="3003828226041301643">Nije moguće pridružiti uređaj domeni. Provjerite račun da budete sigurni da imate privilegije za dodavanje uređaja.</translation>
+<translation id="3003967365858406397"><ph name="PHONE_NAME" /> će kreirati privatnu WiFi vezu.</translation>
+<translation id="3004391367407090544">Vratite se ponovo kasnije</translation>
+<translation id="3006881078666935414">Nema podataka o korištenju</translation>
+<translation id="3007771295016901659">Dupliciraj karticu</translation>
+<translation id="3008272652534848354">Poništi dopuštenja</translation>
+<translation id="3009300415590184725">Jeste li sigurni da želite otkazati uslugu postavljanja prijenosa podataka na mobilnoj mreži?</translation>
+<translation id="3009779501245596802">Baza indeksa</translation>
+<translation id="3010279545267083280">Lozinka je izbrisana</translation>
+<translation id="3011384993885886186">Toplosiva</translation>
+<translation id="3011488081941333749">Kolačići iz domene <ph name="DOMAIN" /> brišu se prilikom izlaska</translation>
+<translation id="3012631534724231212">(umetnuti okvir)</translation>
+<translation id="3012804260437125868">Samo sigurne veze iste web lokacije</translation>
+<translation id="3012917896646559015">Odmah kontaktirajte proizvođača hardvera da pošaljete računar na servis.</translation>
+<translation id="3013291976881901233">MIDI uređaji</translation>
+<translation id="3015639418649705390">Ponovo pokreni sada</translation>
+<translation id="3016329696181678353">Automatsko konfiguriranje štampača <ph name="PRINTER_NAME" /> nije uspjelo. Navedite napredne detalje za štampač.</translation>
+<translation id="3016381065346027039">Nema unosa u zapisnik</translation>
+<translation id="3016641847947582299">Komponenta je ažurirana</translation>
+<translation id="3016780570757425217">Poznavanje vaše lokacije</translation>
+<translation id="3017079585324758401">Pozadina</translation>
+<translation id="3019285239893817657">Dugme za podstranicu</translation>
+<translation id="3020183492814296499">Prečice</translation>
+<translation id="3020990233660977256">Serijski broj: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="3021066826692793094">Leptir</translation>
+<translation id="3021678814754966447">&amp;Prikaži izvor okvira</translation>
+<translation id="3022978424994383087">Nisam shvatio.</translation>
+<translation id="3023464535986383522">Odaberite za govor</translation>
+<translation id="3024374909719388945">Koristi 24-satni format</translation>
+<translation id="3031417829280473749">Agent X</translation>
+<translation id="3031557471081358569">Odaberite stavke za uvoz:</translation>
+<translation id="3036546437875325427">Omogući blic</translation>
+<translation id="3037754279345160234">Nije moguće raščlaniti konfiguraciju za pridruživanje domeni. Kontaktirajte svog administratora.</translation>
+<translation id="3038612606416062604">Ručno dodajte štampač</translation>
+<translation id="3038675903128704560">Nemoj dopustiti nijednoj web-lokaciji upotrebu dodatka za pristup mom računalu</translation>
+<translation id="3039491566278747710">Instaliranje pravila na ovaj uređaj van mreže nije uspjelo.</translation>
+<translation id="3043581297103810752">Sa <ph name="ORIGIN" /></translation>
+<translation id="3045447014237878114">Ova web lokacija je pruzela više fajlova automatski</translation>
+<translation id="3046910703532196514">Web stranica, kompletna</translation>
+<translation id="304747341537320566">Alati za govor</translation>
+<translation id="3047644958362961983">Ove informacije nam pomažu da bolje razumijemo problem s vašim Asistentom. Pohranjuju se do 90 dana i pristup je ograničen određenim timovima za inženjering i povratne informacije.</translation>
+<translation id="3053013834507634016">Korištenje ključa za potvrdu</translation>
+<translation id="3053273573829329829">Omogući korisnički pin</translation>
+<translation id="3058498974290601450">Sinhronizaciju uvijek možete uključiti u postavkama</translation>
+<translation id="3060379269883947824">Omogući funkciju Odaberite za govor</translation>
+<translation id="3065041951436100775">Povratne informacije o zatvorenoj kartici.</translation>
+<translation id="3067198179881736288">Instalirati aplikaciju?</translation>
+<translation id="3067198360141518313">Pokreni ovaj dodatak</translation>
+<translation id="3071624960923923138">Možete kliknuti ovdje da otvorite novu karticu</translation>
+<translation id="3075874217500066906">Za započinjanje Powerwash procesa je potrebno ponovno pokretanje uređaja. Nakon ponovnog pokretanja trebate potvrditi da želite nastaviti.</translation>
+<translation id="3076909148546628648"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL" /></translation>
+<translation id="3076977359333237641">Vaši podaci za prijavu su izbrisani</translation>
+<translation id="3082374807674020857"><ph name="PAGE_TITLE" />, <ph name="PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="308268297242056490">URI</translation>
+<translation id="3082780749197361769">Ova kartica koristi vašu kameru ili mikrofon.</translation>
+<translation id="3083193146044397360">Privremeno blokirano radi zaštite vaše sigurnosti</translation>
+<translation id="3084548735795614657">Otpustite da biste instalirali</translation>
+<translation id="3084771660770137092">Chrome više nema memorije ili je proces web lokacije prekinut iz nekog drugog razloga.  Ponovo učitajte ili idite na drugu stranicu da nastavite.</translation>
+<translation id="3085412380278336437">Web lokacija može koristiti vašu kameru</translation>
+<translation id="3085752524577180175">Host računar za SOCKS</translation>
+<translation id="3088052000289932193">Web lokacija koristi MIDI uređaj</translation>
+<translation id="3088325635286126843">&amp;Promijeni naziv…</translation>
+<translation id="3089137131053189723">Pretraživanje je izbrisano</translation>
+<translation id="3090193911106258841">Pristupanje unosu zvuka i videozapisa</translation>
+<translation id="3090819949319990166">Nije moguće kopirati crx fajl u <ph name="TEMP_CRX_FILE" />.</translation>
+<translation id="3090871774332213558">Uparen je uređaj "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
+<translation id="3092699946856346803">Umetnite SIM i pokušajte ponovo</translation>
+<translation id="3101709781009526431">Datum i vrijeme</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Greška prilikom nadogradnje Linuxa</translation>
+<translation id="310671807099593501">Web lokacija koristi bluetooth</translation>
+<translation id="3115147772012638511">Čekanje na keš momoriju...</translation>
+<translation id="3115580024857770654">Sažmi sve</translation>
+<translation id="3117362587799608430">Priključna stanica nije u potpunosti kompatibilna</translation>
+<translation id="3118319026408854581">Pomoć za <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="3120430004221004537">Nedovoljno šifriranje za određenu radnju na: "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
+<translation id="3121793941267913344">Vraćanje ovog <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> uređaja na zadano</translation>
+<translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
+<translation id="3122496702278727796">Kreiranje direktorija podataka nije uspjelo</translation>
+<translation id="3124111068741548686">Obrađuje KORISNIK</translation>
+<translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation>
+<translation id="3127156390846601284">Ovim će se izbrisati svi podaci koji su pohranjeni na vašem uređaju za sve prikazane web lokacije. Želite li nastaviti?</translation>
+<translation id="3127860049873093642">Koristite kompatibilni Dell ili USB tip C adapter za napajanje da izbjegnete probleme s punjenjem i performansama.</translation>
+<translation id="3129173833825111527">Lijeva margina</translation>
+<translation id="3130528281680948470">Vaš uređaj će se ponovo pokrenuti i svi korisnički računi i lokalni podaci će se ukloniti. Ova radnja se ne može poništiti.</translation>
+<translation id="313205617302240621">Zaboravili ste lozinku?</translation>
+<translation id="3132996321662585180">Osvježavaj dnevno</translation>
+<translation id="313963229645891001">Preuzimanje, <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="3139925690611372679">Zadani žuti avatar</translation>
+<translation id="3141318088920353606">Slušanje…</translation>
+<translation id="3141917231319778873">Dati zahtjev ne podržava: "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
+<translation id="3143515551205905069">Otkaži sinhronizaciju</translation>
+<translation id="3143754809889689516">Reproduciraj od početka</translation>
+<translation id="3144647712221361880">Otvori link kao</translation>
+<translation id="3149477159749171726">Verzija:
+    <ph name="LINUX_VERSION" />
+
+    Opis:
+    <ph name="LINUX_DESCRIPTION" /></translation>
+<translation id="3149510190863420837">Chrome aplikacije</translation>
+<translation id="3150927491400159470">Ponovno učitavanje bez keš memorije</translation>
+<translation id="315116470104423982">Mobilni podaci</translation>
+<translation id="3151539355209957474">Vrijeme početka</translation>
+<translation id="3151562827395986343">Obrišite historiju, kolačiće, keš memoriju i drugo</translation>
+<translation id="3151786313568798007">Orijentacija</translation>
+<translation id="3154351730702813399">Administrator uređaja može nadzirati vašu aktivnost pregledanja.</translation>
+<translation id="3154429428035006212">Van mreže duže od mjesec dana</translation>
+<translation id="3154736273843608862">Isteklo je ograničenje koje je roditelj postavio za aplikaciju<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
+<translation id="3156531245809797194">Prijavite se za korištenje Chromea</translation>
+<translation id="3157931365184549694">Vrati</translation>
+<translation id="3158033540161634471">Postavljanje otiska prsta</translation>
+<translation id="3159493096109238499">Bež</translation>
+<translation id="3160842278951476457"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (podržano hardverom)</translation>
+<translation id="3161522574479303604">Svi jezici</translation>
+<translation id="3163201441334626963">Nepoznati proizvod <ph name="PRODUCT_ID" /> dobavljača <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
+<translation id="3164329792803560526">Dijeljenje kartice s aplikacijom <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="3165390001037658081">Neki operateri mogu blokirati ovu funkciju.</translation>
+<translation id="3169472444629675720">Otkrijte</translation>
+<translation id="3170072451822350649">Također možete preskočiti prijavu i <ph name="LINK_START" />pretraživati kao gost<ph name="LINK_END" />.</translation>
+<translation id="3172045848207518317">Web lokacija pristupa video ulazu</translation>
+<translation id="3172808215939929606">Ova je stranica prevedena</translation>
+<translation id="3177909033752230686">Jezik stranice:</translation>
+<translation id="3179982752812949580">Font teksta</translation>
+<translation id="3181954750937456830">Sigurno pregledavanje (štiti vas i vaš uređaj od opasnih web-lokacija)</translation>
+<translation id="3182749001423093222">Provjera pravopisa</translation>
+<translation id="3183139917765991655">Proces za uvoz profila</translation>
+<translation id="3188465121994729530">Prosjek premještanja</translation>
+<translation id="3190558889382726167">Lozinka je sačuvana</translation>
+<translation id="3192947282887913208">Audio fajlovi</translation>
+<translation id="3194737229810486521"><ph name="URL" /> želi trajno pohraniti podatke na vaš uređaj</translation>
+<translation id="3199127022143353223">Serveri</translation>
+<translation id="3201422919974259695">Dostupni USB uređaji pojavit će se ovdje.</translation>
+<translation id="3202131003361292969">Putanja</translation>
+<translation id="3202173864863109533">Zvuk kartice je isključen.</translation>
+<translation id="3208703785962634733">Nepotvrđeno</translation>
+<translation id="32101887417650595">Nije moguće povezati se sa štampačem</translation>
+<translation id="321084946921799184">Žuta i bijela</translation>
+<translation id="321356136776075234">Organizacijska jedinica uređaja (npr. OU=Chromebooks,DC=example,DC=com)</translation>
+<translation id="3217843140356091325">Napraviti prečicu?</translation>
+<translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
+<translation id="321834671654278338">Fajl za deinstalaciju Linuxa</translation>
+<translation id="3220586366024592812">Proces poveznika <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> je pao. Ponovo pokrenuti?</translation>
+<translation id="3222066309010235055">Prikazivanje unaprijed: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">Dugme za poništavanje</translation>
+<translation id="3225084153129302039">Zadani ljubičasti avatar</translation>
+<translation id="3225319735946384299">Potpisivanje koda</translation>
+<translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation>
+<translation id="3228679360002431295">Povezivanje i potvrđivanje<ph name="ANIMATED_ELLIPSIS" /></translation>
+<translation id="3232318083971127729">Vrijednost:</translation>
+<translation id="3233271424239923319">Napravite sigurnosnu kopiju Linux aplikacija i fajlova</translation>
+<translation id="323803881985677942">Otvori opcije ekstenzije</translation>
+<translation id="3241680850019875542">Odaberite korijenski direktorij ekstenzije koju treba zapakirati. Da ažurirate ekstenziju, odaberite i fajl s privatnim ključem da ga ponovo upotrijebite.</translation>
+<translation id="3244294424315804309">Nastavi blokirati zvuk</translation>
+<translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – greška na mreži</translation>
+<translation id="3248902735035392926">Sigurnost je važna. Odvojite malo vremena da <ph name="BEGIN_LINK" />sada provjerite ekstenzije<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
+<translation id="3251759466064201842">&lt;Nije dio potvrde&gt;</translation>
+<translation id="3253225298092156258">Nije dostupno</translation>
+<translation id="3253448572569133955">Nepoznat račun</translation>
+<translation id="3254516606912442756">Automatsko određivanje vremenske zone je onemogućeno</translation>
+<translation id="3255355328033513170">Svi podaci koje pohrani web lokacija <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> i bilo koje web lokacije vezane za nju će biti izbrisani. To uključuje kolačiće. Bit ćete odjavljeni s tih web lokacija, uključujući i otvorene kartice.</translation>
+<translation id="3259723213051400722">Pokušajte ponovo.</translation>
+<translation id="3264544094376351444">Sans-serif font</translation>
+<translation id="3264582393905923483">Kontekst</translation>
+<translation id="3265459715026181080">Zatvori prozor</translation>
+<translation id="3267726687589094446">Nastavi dozvoljavanje automatskih preuzimanja višestrukih fajlova</translation>
+<translation id="3268451620468152448">Otvorene kartice</translation>
+<translation id="3269069891205016797">Kada se odjavite, vaše informacije će se ukloniti s uređaja.</translation>
+<translation id="3269093882174072735">Učitaj sliku</translation>
+<translation id="3269612321104318480">Svijetlotirkizna i bijela</translation>
+<translation id="326999365752735949">Preuzimanje razlika</translation>
+<translation id="3270965368676314374">Čitanje, izmjena i brisanje fotografija, muzike i drugih medija na vašem računaru</translation>
+<translation id="327147043223061465">Pogledajte sve kolačiće i podatke o web lokaciji</translation>
+<translation id="3271648667212143903"><ph name="ORIGIN" /> se želi povezati</translation>
+<translation id="3274763671541996799">Trenutno ste u načinu cijelog ekrana.</translation>
+<translation id="3275778809241512831">Vaš interni sigurnosni ključ trenutno nije siguran. Uklonite ga iz svih usluga za koje ste ga koristili. Vratite na zadano sigurnosni ključ da riješite problem.</translation>
+<translation id="3275778913554317645">Otvori kao prozor</translation>
+<translation id="3278001907972365362">Obratite pažnju na svoj(e) Google račun(e)</translation>
+<translation id="3279230909244266691">Ovo može potrajati nekoliko minuta. Pokretanje virtualnog uređaja.</translation>
+<translation id="3280237271814976245">Sačuvaj &amp;kao...</translation>
+<translation id="3280243678470289153">Ostani u Chromeu</translation>
+<translation id="3281892622610078515">Fajlovi i programi za karantin:</translation>
+<translation id="3282210178675490297">Dijeljenje kartice s aplikacijom <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="3282568296779691940">Prijava na Chrome</translation>
+<translation id="3285322247471302225">Nova kartica</translation>
+<translation id="328571385944182268">Sačuvati vaše lozinke?</translation>
+<translation id="3288047731229977326">Ekstenzije u načinu rada za programere mogu nanijeti štetu vašem računaru. Ako niste programer, radi sigurnosti onemogućite rad ovih ekstenzija u načinu rada za programere.</translation>
+<translation id="3289856944988573801">Da provjerite ima li ažuriranja, koristite Ethernet ili WiFi.</translation>
+<translation id="3290356915286466215">Nezaštićeno</translation>
+<translation id="3293644607209440645">Pošalji ovu stranicu</translation>
+<translation id="32939749466444286">Spremnik Linuxa nije pokrenut. Pokušajte ponovo.</translation>
+<translation id="3294437725009624529">Gost</translation>
+<translation id="329703603001918157">Nije moguće urediti prečicu</translation>
+<translation id="3297560592877881986">Neke web lokacije koriste kolačiće trećih strana da učitaju stranice. Ako stranica ne bude funkcionirala, možete isključiti blokiranje kolačića.</translation>
+<translation id="329838636886466101">Popravite</translation>
+<translation id="3298789223962368867">Unesen je nevažeći URL.</translation>
+<translation id="32991397311664836">Uređaji:</translation>
+<translation id="33022249435934718">GDI regulatori</translation>
+<translation id="3303260552072730022">Ekstenzija je aktivirala prikaz preko cijelog ekrana.</translation>
+<translation id="3303818374450886607">Kopije</translation>
+<translation id="3303855915957856445">Nije pronađen nijedan rezultat pretraživanja</translation>
+<translation id="3305389145870741612">Postupak formatiranja može potrajati nekoliko sekundi. Pričekajte.</translation>
+<translation id="3305661444342691068">Otvori PDF u pregledu</translation>
+<translation id="3308006649705061278">Organizaciona jedinica (OU)</translation>
+<translation id="3308116878371095290">Spriječeno je postavljanje kolačića ove strance.</translation>
+<translation id="3308134619352333507">Dugme za sakrivanje</translation>
+<translation id="3308852433423051161">Učitavanje Google Asistenta...</translation>
+<translation id="3312424061798279731">Omogućeni jezici</translation>
+<translation id="3313622045786997898">Vrijednost potpisa potvrde</translation>
+<translation id="3315158641124845231">Sakrij <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="3317459757438853210">Obostrano</translation>
+<translation id="3317678681329786349">Kamera i mikrofon su blokirani</translation>
+<translation id="3319048459796106952">Novi &amp;anonimni prozor</translation>
+<translation id="3323521181261657960">Bonus! Vrijeme korištenja uređaja ti je produženo</translation>
+<translation id="3325910708063135066">Kamera i mikrofon su isključeni u Postavkama Mac sistema</translation>
+<translation id="3328489342742826322">Vraćanje iz sigurnosne kopije će izbrisati postojeće Linux aplikacije i podatke u vašem folderu s Linux fajlovima.</translation>
+<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
+<translation id="3331974543021145906">Informacije o aplikaciji</translation>
+<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Videozapis se reproducira u načinu rada slika u slici</translation>
+<translation id="3335947283844343239">Ponovo otvori zatvorenu karticu</translation>
+<translation id="3336664756920573711">Otključajte uređaj <ph name="DEVICE_TYPE" /> svojim Android telefonom</translation>
+<translation id="3340620525920140773">Preuzimanje je završeno: <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
+<translation id="3341699307020049241">Pogrešan PIN. Broj preostalih pokušaja: <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="3341703758641437857">Dozvoli pristup URL-ovima fajlova</translation>
+<translation id="3342361181740736773">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" želi ukloniti ovu ekstenziju.</translation>
+<translation id="3345135638360864351">Vaš zahtjev za pristup ovoj web lokaciji nije uspješno poslan korisniku <ph name="NAME" />. Pokušajte ponovo.</translation>
+<translation id="3345886924813989455">Nije pronađen nijedan podržani preglednik</translation>
+<translation id="3347086966102161372">K&amp;opiraj adresu slike</translation>
+<translation id="3348038390189153836">Otkriven je uklonjivi uređaj</translation>
+<translation id="3349933790966648062">Otisak iz memorije</translation>
+<translation id="3350117557200012647">Pokreni način rada za uparivanje</translation>
+<translation id="3355936511340229503">Greška prilikom povezivanja</translation>
+<translation id="3356580349448036450">Završi</translation>
+<translation id="3359256513598016054">Ograničenja pravila za potvrdu</translation>
+<translation id="3360297538363969800">Štampanje nije uspjelo. Provjerite štampač i pokušajte ponovo.</translation>
+<translation id="3365598184818502391">Koristite Ctrl ili Alt</translation>
+<translation id="3367047597842238025">Postavite uređaj <ph name="DEVICE_TYPE" /> baš kako želite i otkrijte sve izvrsne mogućnosti nadohvat ruke.</translation>
+<translation id="3368922792935385530">Spojeno</translation>
+<translation id="3369624026883419694">Rješavanje problema s host računarom...</translation>
+<translation id="3371140690572404006">USB-C uređaj (prednji priključak na desnoj strani)</translation>
+<translation id="337286756654493126">Čitanje foldera koje otvorite u aplikaciji</translation>
+<translation id="3378572629723696641">Ovo proširenje možda je oštećeno.</translation>
+<translation id="337920581046691015">Instalirat će se aplikacija <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
+<translation id="3380365263193509176">Nepoznata greška</translation>
+<translation id="3382073616108123819">Ups!  Sistem nije uspio odrediti identifikatore uređaja za ovaj uređaj.</translation>
+<translation id="3382086682569279540">Račun kojim upravljate uskoro će biti uklonjen</translation>
+<translation id="3382200254148930874">Zaustavljanje nadzora...</translation>
+<translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
+<translation id="338583716107319301">Razdjelnik</translation>
+<translation id="338691029516748599">Mreža <ph name="NETWORK_INDEX" /> od <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, jačina signala <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, upravlja vaš administrator, poveži</translation>
+<translation id="3387614642886316601">Koristite poboljšanu provjeru pravopisa</translation>
+<translation id="3390741581549395454">Sigurnosna kopija za Linux aplikacije i fajlove je uspješno kreirana. Nadogradnja će uskoro početi.</translation>
+<translation id="3396800784455899911">Klikom na gumb "Prihvati i nastavi" prihvaćate prethodno opisanu obradu za ove Googleove usluge.</translation>
+<translation id="3399432415385675819">Obavještenja će biti onemogućena</translation>
+<translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> herca) – skeniranje s preplitanjem</translation>
+<translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="3404065873681873169">Lozinke nisu sačuvane za ovu web lokaciju</translation>
+<translation id="3405664148539009465">Prilagodi fontove</translation>
+<translation id="3405763860805964263">…</translation>
+<translation id="3406605057700382950">&amp;Prikaži traku oznaka</translation>
+<translation id="3409785640040772790">Mape</translation>
+<translation id="3410832398355316179">Nakon što se ukloni ovaj korisnik, trajno će se izbrisati svi fajlovi i lokalni podaci povezani s njim. Korisnik <ph name="USER_EMAIL" /> može se i dalje prijaviti kasnije.</translation>
+<translation id="3412265149091626468">Pređi na Odabir</translation>
+<translation id="3413122095806433232">Izdavači CA potvrda: <ph name="LOCATION" /></translation>
+<translation id="3414952576877147120">Veličina:</translation>
+<translation id="3420501302812554910">Interni sigurnosni ključ je potrebno vratiti na zadano</translation>
+<translation id="3421387094817716717">Javni ključ s eliptičnom krivuljom</translation>
+<translation id="3423463006624419153">Na telefonima "<ph name="PHONE_NAME_1" />" i "<ph name="PHONE_NAME_2" />":</translation>
+<translation id="3423858849633684918">Ponovo pokrenite aplikaciju <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="3424969259347320884">Opišite što ste radili kada se kartica srušila</translation>
+<translation id="3427092606871434483">Dozvoli (zadano)</translation>
+<translation id="3428419049384081277">Prijavljeni ste!</translation>
+<translation id="3429275422858276529">Označite ovu stranicu kako biste je kasnije lakše pronašli</translation>
+<translation id="3432227430032737297">Ukloni sve prikazano</translation>
+<translation id="3432757130254800023">Slati audio i video ekranima na lokalnoj mreži</translation>
+<translation id="3432762828853624962">Dijeljeni radnici</translation>
+<translation id="3433621910545056227">Ups!  Sistem nije uspio uspostaviti zaključavanje atributa za vrijeme instalacije na uređaju.</translation>
+<translation id="3434107140712555581"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="3435688026795609344">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" traži vaš <ph name="CODE_TYPE" /></translation>
+<translation id="3435738964857648380">Sigurnost</translation>
+<translation id="343578350365773421">Nema papira</translation>
+<translation id="3435896845095436175">Omogući</translation>
+<translation id="3438633801274389918">Nindža</translation>
+<translation id="3439153939049640737">Uvijek dozvoli host računaru <ph name="HOST" /> da pristupi mikrofonu</translation>
+<translation id="3439970425423980614">Otvaranje PDF-a u Pregledu</translation>
+<translation id="3440663250074896476">Više radnji za oznaku <ph name="BOOKMARK_NAME" /></translation>
+<translation id="3440761377721825626">Pitaj kada web lokacija želi koristiti dodatak za pristup vašem računaru</translation>
+<translation id="3441653493275994384">Ekran</translation>
+<translation id="3445925074670675829">USB-C uređaj</translation>
+<translation id="344630545793878684">Čitati vaše podatke na nizu web lokacija</translation>
+<translation id="3448492834076427715">Ažuriraj račun</translation>
+<translation id="3449839693241009168">Pritisnite tipku <ph name="SEARCH_KEY" /> da pošaljete komande ekstenziji <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="3450157232394774192">Postotak zauzetosti stanja neaktivnosti</translation>
+<translation id="3453612417627951340">Potrebno je odobrenje</translation>
+<translation id="3454157711543303649">Aktivacija je završena</translation>
+<translation id="3454213325559396544">To je posljednje automatsko ažuriranje softvera i sigurnosno ažuriranje za uređaj <ph name="DEVICE_TYPE" />. Nadogradite na noviji model za buduća ažuriranja.</translation>
+<translation id="345693547134384690">Otvori &amp;sliku u novoj kartici</translation>
+<translation id="3459509316159669723">Štampanje</translation>
+<translation id="3459697287128633276">Da bi vaš račun mogao pristupiti Google Play trgovini, potvrdite svoj identitet pomoću pružaoca identiteta.</translation>
+<translation id="3459774175445953971">Posljednja izmjena:</translation>
+<translation id="3461266716147554923"><ph name="URL" /> želi vidjeti tekst i slike kopirane u međumemoriju</translation>
+<translation id="3462311546193741693">Odjavljuje vas s većine stranica Ostat ćete prijavljeni na Google računu, stoga se vaši sinhronizirani podaci mogu obrisati.</translation>
+<translation id="3462413494201477527">Otkazati postavljanje računa?</translation>
+<translation id="3464012987031883895">Web lokacija pristupa audio ulazu</translation>
+<translation id="346431825526753">Ovo je račun za djecu kojim upravlja <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="3468999815377931311">Android telefon</translation>
+<translation id="3470442499439619530">Uklanjanje tog korisnika</translation>
+<translation id="3471876058939596279">Za videozapise nije moguće istovremeno koristiti priključak HDMI i USB tip C. Koristite drugi priključak za videozapis.</translation>
+<translation id="3473479545200714844">Povećalo ekrana</translation>
+<translation id="3475843873335999118">Još uvijek ne možemo prepoznati vaše otiske prsta. Unesite lozinku.</translation>
+<translation id="3476303763173086583">Šaljite podatke o korištenju i dijagnostici. Poboljšajte iskustvo korištenja Androida svog djeteta automatskim slanjem podataka o dijagnostici, uređaju i korištenju aplikacija Googleu. Ovo se neće koristiti za identifikaciju vašeg djeteta, a pomoći će stabilnosti sistema i aplikacija, kao i drugim poboljšanjima. Neki zbirni podaci će također pomoći Googleovim aplikacijama i partnerima, kao što su Android programeri. Ovu <ph name="BEGIN_LINK1" />postavku<ph name="END_LINK1" /> je nametnuo vlasnik. Vlasnik može odlučiti da šalje podatke o dijagnostici i korištenju ovog uređaja u Google. Ako je za vaše dijete uključena postavka dodatna Aktivnost na webu i u aplikacijama, ovi podaci se mogu pohranjivati na njegov Google račun. <ph name="BEGIN_LINK2" />Saznajte više<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="347670947055184738">Ups!  Sistem nije uspio preuzeti pravila za vaš uređaj.</translation>
+<translation id="347785443197175480">I dalje dozvoljavaj host računaru <ph name="HOST" /> da pristupa kameri i mikrofonu</translation>
+<translation id="3478685642445675458">Prije uklanjanja osobe otključajte svoj profil.</translation>
+<translation id="3479539252931486093">Je li ovo bilo neočekivano? <ph name="BEGIN_LINK" />Javite nam<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3479552764303398839">Ne sada</translation>
+<translation id="3481268647794498892">Otvaranje u pregledniku <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> za <ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> s</translation>
+<translation id="3484273680291419129">Uklanjanje štetnog softvera...</translation>
+<translation id="3484869148456018791">Preuzmi novu potvrdu</translation>
+<translation id="3487007233252413104">anonimna funkcija</translation>
+<translation id="348780365869651045">Čeka se AppCache...</translation>
+<translation id="3488065109653206955">Djelimično aktivirano</translation>
+<translation id="3492788708641132712">Sinhronizacija ne funkcionira. Pokušajte se ponovo prijaviti.</translation>
+<translation id="3493486281776271508">Potrebna je internetska veza</translation>
+<translation id="3493881266323043047">Valjanost</translation>
+<translation id="3494769164076977169">Pitaj kada web lokacija pokuša automatski preuzeti fjalove nakon prvog fajla (preporučeno)</translation>
+<translation id="3495660573538963482">Postavke Google Asistenta</translation>
+<translation id="3496213124478423963">Umanji</translation>
+<translation id="3497560059572256875">Dijeljenje doodle logotipa</translation>
+<translation id="3498215018399854026">Nismo uspjeli kontaktirati tvog roditelja ovaj put. Pokušaj ponovo.</translation>
+<translation id="3505030558724226696">Opozovi pristup uređaju</translation>
+<translation id="3507421388498836150">Trenutno odobrenje za ekstenziju "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
+<translation id="3507888235492474624">Ponovo skenirajte Blootooth uređaje</translation>
+<translation id="3508492320654304609">Brisanje vaših podataka za prijavu nije uspjelo</translation>
+<translation id="3508920295779105875">Odaberite drugi folder…</translation>
+<translation id="3509680540198371098">Mreža <ph name="NETWORK_INDEX" /> od <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, jačina signala <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, detalji</translation>
+<translation id="3511200754045804813">Ponovo skeniraj</translation>
+<translation id="3511307672085573050">Kopiraj adr&amp;esu linka</translation>
+<translation id="351152300840026870">Font fiksne širine</translation>
+<translation id="3511528412952710609">Kratko</translation>
+<translation id="3514373592552233661">Preferirane mreže će imati prednost u odnosu na druge poznate mreže ako je dostupno više od jedne mreže</translation>
+<translation id="3515983984924808886">Dodirnite ponovo svoj sigurnosni ključ da potvrdite vraćanje na zadano. Izbrisat će se sve informacije koje su pohranjene na sigurnosnom ključu, uključujući njegov PIN.</translation>
+<translation id="3518985090088779359">Prihvati i nastavi</translation>
+<translation id="351952459507671940">Dodaj u novu grupu</translation>
+<translation id="3523642406908660543">Pitaj kada web lokacija želi koristiti dodatak za pristup vašem računaru (preporučeno)</translation>
+<translation id="3524965460886318643">Izvezi aktivnosti</translation>
+<translation id="3526034519184079374">Nije moguće čitati ili izmijeniti podatke web lokacije</translation>
+<translation id="3527085408025491307">Folder</translation>
+<translation id="3528033729920178817">Ova stranica prati vašu lokaciju.</translation>
+<translation id="3528498924003805721">Ciljevi prečaca</translation>
+<translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> želi koristiti vaš mikrofon</translation>
+<translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – zvuk je isključen</translation>
+<translation id="3538066758857505094">Greška prilikom deinstaliranja Linuxa. Pokušajte ponovo.</translation>
+<translation id="354060433403403521">AC adapter</translation>
+<translation id="354068948465830244">Može čitati i mijenjati podatke na ovoj web lokaciji</translation>
+<translation id="3543393733900874979">Neuspješno ažuriranje (pogreška: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="3543597750097719865">X9.62 ECDSA potpis uz SHA-512</translation>
+<translation id="3544879808695557954">Korisničko ime (nije obavezno)</translation>
+<translation id="354602065659584722">Uklonjen je štetni softver</translation>
+<translation id="3547954654003013442">Postavke proksi servera</translation>
+<translation id="3548162552723420559">Prilagođava boju ekrana prema okruženju</translation>
+<translation id="3550915441744863158">Chrome se ažurira automatski tako da uvijek imate najnoviju verziju</translation>
+<translation id="3551320343578183772">Zatvori karticu</translation>
+<translation id="3552780134252864554">Obrisano prilikom izlaska</translation>
+<translation id="3555812735919707620">Ukloni ekstenziju</translation>
+<translation id="3556000484321257665">Sada je <ph name="URL" /> vaš pretraživač.</translation>
+<translation id="3556433843310711081">Vaš upravitelj ga može deblokirati za vas</translation>
+<translation id="3557101512409028104">Postavite ograničenja pristupa web lokacijama i ograničenja vremena korištenja uređaja s Family Linkom.</translation>
+<translation id="3559262020195162408">Instaliranje pravila na ovaj uređaj nije uspjelo.</translation>
+<translation id="3560034655160545939">&amp;Provjera pravopisa</translation>
+<translation id="3562423906127931518">Ovo može potrajati nekoliko minuta. Postavljanje spremnika za Linux.</translation>
+<translation id="3563432852173030730">Nije uspjelo preuzimanje aplikacije za kiosk.</translation>
+<translation id="3564334271939054422">WiFi mreža koju koristite (<ph name="NETWORK_ID" />) može zahtijevati da posjetite stranicu za prijavu.</translation>
+<translation id="3564848315152754834">USB sigurnosni ključ</translation>
+<translation id="3566721612727112615">Nije dodana nijedna web lokacija</translation>
+<translation id="3569382839528428029">Želite li da <ph name="APP_NAME" /> dijeli vaš zaslon?</translation>
+<translation id="3570985609317741174">Web sadržaj</translation>
+<translation id="3571734092741541777">Postavi</translation>
+<translation id="3574210789297084292">prijava</translation>
+<translation id="3574917942258583917">Svejedno izaći iz anonimnog načina rada?</translation>
+<translation id="3575121482199441727">Omogući za ovu web lokaciju</translation>
+<translation id="3576324189521867626">Uspješno instalirano</translation>
+<translation id="3578594933904494462">Sadržaj ove kartice se dijeli.</translation>
+<translation id="357886715122934472">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; želi dijeliti štampač &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; s grupom koju posjedujete: &lt;strong&gt;<ph name="GROUP_NAME" />&lt;/strong&gt;. Ako prihvatite, svi članovi grupe će moći da štampaju na štampač.</translation>
+<translation id="357889014807611375">WiFi mreža s naplatom</translation>
+<translation id="3584169441612580296">Čitanje i promjena fotografija, muzike i drugih medijskih fajlova na vašem računaru</translation>
+<translation id="3586806079541226322">Nije moguće otvoriti ovaj fajl</translation>
+<translation id="3586931643579894722">Sakrij detalje</translation>
+<translation id="3587482841069643663">Sve</translation>
+<translation id="358796204584394954">Upišite ovaj kôd na uređaju <ph name="DEVICE_NAME" /> da biste ga uparili:</translation>
+<translation id="3589766037099229847">Blokiran je nesiguran sadržaj</translation>
+<translation id="3590194807845837023">Otključaj profil i ponovo pokreni</translation>
+<translation id="3590295622232282437">Ulazite u upravljanu sesiju.</translation>
+<translation id="3592260987370335752">Saznajte više</translation>
+<translation id="359283478042092570">Prijava</translation>
+<translation id="3593965109698325041">Ograničenja naziva potvrde</translation>
+<translation id="3596235046596950091">Omogući usluge u oblaku</translation>
+<translation id="3599221874935822507">Podignuto</translation>
+<translation id="3599863153486145794">Briše historiju sa svih prijavljenih uređaja. Vaš Google račun može imati druge oblike historije pregledanja na <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="3600051066689725006">Informacije o zahtjevu s weba</translation>
+<translation id="3600792891314830896">Isključuje zvuk na web lokacijama koje ga reproduciraju</translation>
+<translation id="360180734785106144">Ponudite nove funkcije kada postanu dostupne</translation>
+<translation id="3602290021589620013">Pregled</translation>
+<translation id="3603177256297531067">Ovu stranicu nije moguće prevesti</translation>
+<translation id="3603622770190368340">Nabavite novu potvrdu</translation>
+<translation id="3605780360466892872">Biznismen</translation>
+<translation id="3608576286259426129">Pregled korisnikove slike</translation>
+<translation id="3610369246614755442">Ventilator priključne stanice treba servisirati</translation>
+<translation id="361106536627977100">Podaci Flasha</translation>
+<translation id="3612673635130633812">Datoteku je preuzelo proširenje &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="3613134908380545408">Prikaži folder <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
+<translation id="3613422051106148727">&amp;Otvori u novoj kartici</translation>
+<translation id="3614974189435417452">Kreiranje sigurnosne kopije je završeno</translation>
+<translation id="3615073365085224194">Prstom dodirnite senzor za otisak prsta</translation>
+<translation id="3615579745882581859">Fajl <ph name="FILE_NAME" /> se skenira.</translation>
+<translation id="3616741288025931835">&amp;Obriši podatke pregledanja...</translation>
+<translation id="3617891479562106823">Pozadine nisu dostupne. Pokušajte ponovo kasnije.</translation>
+<translation id="3619115746895587757">Kapućino</translation>
+<translation id="3624567683873126087">Otključajte uređaj i prijavite se na Google račun</translation>
+<translation id="3625258641415618104">Pravljenje snimka ekrana je onemogućeno</translation>
+<translation id="3625481642044239431">Odabran je nevažeći fajl. Pokušajte ponovo.</translation>
+<translation id="3626296069957678981">Koristite kompatibilnu Dell bateriju za punjenje ovog Chromebooka.</translation>
+<translation id="3627320433825461852">Preostalo je manje od 1 minute</translation>
+<translation id="3627588569887975815">Otvori link u anonimnom prozoru</translation>
+<translation id="3627671146180677314">Vrijeme za obnovu Netscape potvrde</translation>
+<translation id="3627879631695760395">Instaliranje aplikacije <ph name="APP" />...</translation>
+<translation id="3629631988386925734">Unesite lozinku da omogućite pametno zaključavanje. Sljedeći put će vaš telefon otključati vaš uređaj <ph name="DEVICE_TYPE" />. Pametno zaključavanje možete isključiti u Postavkama.</translation>
+<translation id="3630132874740063857">Vaš telefon</translation>
+<translation id="3630995161997703415">Dodajte ovu web lokaciju na policu da je koristite bilo kada</translation>
+<translation id="3634507049637220048">Mreža <ph name="NETWORK_INDEX" /> od <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, upravlja vaš administrator, detalji</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Pošaljite povratne informacije Googleu</translation>
+<translation id="3636096452488277381">Zdravo, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
+<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% – preostalo <ph name="TIME" /></translation>
+<translation id="3637561406135221044">Traženje osjetljivih podataka u fajlovima...</translation>
+<translation id="3637682276779847508">Vaša SIM kartica će se trajno onemogućiti ako ne možete unijeti ispravan ključ za otključavanje PIN-a.</translation>
+<translation id="3640214691812501263">Dodati ekstenziju "<ph name="EXTENSION_NAME" />" za korisnika<ph name="USER_NAME" />?</translation>
+<translation id="3640613767643722554">Naučite Asistenta da prepoznaje vaš glas</translation>
+<translation id="3645372836428131288">Pomjerite malo udesno da snimite drugi dio otiska prsta.</translation>
+<translation id="3648348069317717750">Prepoznat je USB uređaj <ph name="USB_DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="3649138363871392317">Fotografija je snimljena</translation>
+<translation id="3649505501900178324">Rok za ažuriranje je prekoračen</translation>
+<translation id="3650845953328929506">Čekanje na otpremanje zapisnika.</translation>
+<translation id="3650952250015018111">Dozvoli da "<ph name="APP_NAME" />" pristupi:</translation>
+<translation id="3651488188562686558">Prekini vezu s WiFi mrežom</translation>
+<translation id="3652817283076144888">Pokretanje</translation>
+<translation id="3653160965917900914">Dijeljenje fajlova na mreži</translation>
+<translation id="3653842108912548333">Pristupite Asistentu pomoću Voice Matcha</translation>
+<translation id="3653999333232393305">Nastavi dozvoljavati da <ph name="HOST" /> pristupa vašem mikrofonu</translation>
+<translation id="3654045516529121250">Čitanje vaših postavki pristupačnosti</translation>
+<translation id="3655712721956801464">{NUM_FILES,plural, =1{Ima trajan pristup jednom fajlu.}one{Ima trajan pristup # fajlu.}few{Ima trajan pristup za # fajla}other{Ima trajan pristup za # fajlova}}</translation>
+<translation id="3660234220361471169">Nepouzdan</translation>
+<translation id="3661172646479098821">Trenutno su podržani samo Android uređaji.</translation>
+<translation id="3664511988987167893">Ikona ekstenzije</translation>
+<translation id="3665589677786828986">Chrome je otkrio da je drugi program oštetio neke vaše postavke i vratio ih na zadano.</translation>
+<translation id="3668570675727296296">Postavke jezika</translation>
+<translation id="366867565525278777">Instalacija nije uspjela jer nedostaje prostora za pohranu. Potrebno je najmanje <ph name="INSTALL_SIZE" /> slobodnog prostora. Izbrišite fajlove iz pohrane uređaja da oslobodite prostor.</translation>
+<translation id="3668801437375206837">Za bolju dijagnozu problema s Bluetoothom, korisnici Googlea u svoje izvještaje s povratnim informacijama mogu uvrstiti dodatne zapisnike o Bluetoothu. Kada je ova opcija označena, vaš izvještaj će obuhvatati btsnoop i HCI zapisnike iz vaše trenutne sesije, pročišćene radi uklanjanja ličnih podataka pomoću kojih se korisnik može identificirati. Pristup tim zapisnicima će biti ograničen na upravitelje grupe proizvoda za Chrome OS u Listnru. Zapisnici će se očistiti nakon 90 dana.</translation>
+<translation id="3668823961463113931">Obrađivači</translation>
+<translation id="3670113805793654926">Uređaji bilo kojeg dobavljača</translation>
+<translation id="3670229581627177274">Uključite Bluetooth</translation>
+<translation id="3672681487849735243">Otkrivena je tvornička greška</translation>
+<translation id="367645871420407123">ostavite prazno ako korijensku lozinku želite postaviti na zadanu vrijednost testne slike</translation>
+<translation id="3677657024345889897">Najtiše</translation>
+<translation id="3677911431265050325">Zatraži web lokaciju za mobilni uređaj</translation>
+<translation id="3678156199662914018">Ekstenzija: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="3681311097828166361">Hvala na povratnim informacijama. Trenutno ste van mreže i vaš će se izvještaj poslati kasnije.</translation>
+<translation id="3682824389861648626">Prag pomjeranja</translation>
+<translation id="3683023058278427253">Otkrili smo više vrsta licence za vašu domenu. Odaberite jednu da nastavite.</translation>
+<translation id="3683524264665795342">Zahtjev aplikacije <ph name="APP_NAME" /> za dijeljenje ekrana</translation>
+<translation id="368789413795732264">Došlo je do greške pri ispisivanju fajla: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation>
+<translation id="3688507211863392146">pisati u datoteke i mape koje otvorite u aplikaciji</translation>
+<translation id="3688526734140524629">Promijeni kanal</translation>
+<translation id="3688578402379768763">Ažurirano</translation>
+<translation id="3688794912214798596">Promjena jezika...</translation>
+<translation id="3691231116639905343">Tipkovnice</translation>
+<translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> želi dijeliti vaš ekran</translation>
+<translation id="3693415264595406141">Lozinka:</translation>
+<translation id="3694027410380121301">Odaberi prethodnu karticu</translation>
+<translation id="369489984217678710">Lozinke i drugi podaci za prijavu</translation>
+<translation id="3699624789011381381">Adresa e-pošte</translation>
+<translation id="3699920817649120894">Isključiti sinhronizaciju i personalizaciju?</translation>
+<translation id="3700888195348409686">Prikazuje se (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="3701167022068948696">Ispravi sada</translation>
+<translation id="3702500414347826004">Vaše stranice za pokretanje su promijenjene kako bi sadržavale <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="3703699162703116302">Tiket je osvježen</translation>
+<translation id="370415077757856453">JavaScript je blokiran</translation>
+<translation id="3704331259350077894">Prekid rada</translation>
+<translation id="3705722231355495246">-</translation>
+<translation id="3706463572498736864">Stranica po tabeli</translation>
+<translation id="370665806235115550">Učitavanje...</translation>
+<translation id="3709244229496787112">Preglednik je isključen prije nego što je preuzimanje završeno.</translation>
+<translation id="3711931198657368127">Zalijepi i idi na <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="3712050472459130149">Potrebno je ažurirati račun</translation>
+<translation id="3712217561553024354">Omogućite ovom uređaju da pronađe druge uređaje s vašim Google računom koji koriste vezu za prijenos podataka na mobilnoj mreži</translation>
+<translation id="3712897371525859903">Sačuvaj stranicu &amp;kao...</translation>
+<translation id="371300529209814631">Nazad/naprijed</translation>
+<translation id="3713047097299026954">Na ovom sigurnosnom ključu nisu pohranjeni podaci za prijavu</translation>
+<translation id="3714195043138862580">Ovom uređaju za demonstraciju je opozvan pristup.</translation>
+<translation id="3714633008798122362">web kalendar</translation>
+<translation id="3719826155360621982">Početna stranica</translation>
+<translation id="3721119614952978349">Vi i Google</translation>
+<translation id="3722108462506185496">Greška prilikom pokretanja usluge virtuelne mašine. Pokušajte ponovo.</translation>
+<translation id="3725367690636977613">stranice</translation>
+<translation id="3726137731714254362">Ako odavde uklonite foldere, zaustavit ćete dijeljenje, ali nećete izbrisati fajlove.</translation>
+<translation id="3727148787322499904">Promjenom ove postavke uticat ćete na sve dijeljene mreže</translation>
+<translation id="3727187387656390258">Pregledaj skočni prozor</translation>
+<translation id="372722114124766626">Samo ovaj put</translation>
+<translation id="3729303374699765035">Pitaj kada web lokacija želi otkriti Bluetooth uređaje u blizini</translation>
+<translation id="3729506734996624908">Dozvoljene web lokacije</translation>
+<translation id="3731997362820527097">Odaberite svoj sigurnosni ključ</translation>
+<translation id="3732078975418297900">Greška u <ph name="ERROR_LINE" />. redu</translation>
+<translation id="3732530910372558017">PIN mora sadržavati najviše 63 znakova.</translation>
+<translation id="3733127536501031542">SSL server s nadogradnjom</translation>
+<translation id="3735740477244556633">Poredaj po</translation>
+<translation id="3736016243818847857">Želite li nastaviti?</translation>
+<translation id="3737274407993947948">Greška prilikom instaliranja Linuxa...</translation>
+<translation id="3737536731758327622">Ovdje se prikazuju vaša preuzimanja</translation>
+<translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
+<translation id="3739254215541673094">Otvoriti <ph name="APPLICATION" />?</translation>
+<translation id="3742055079367172538">Snimak ekrana je napravljen</translation>
+<translation id="3742666961763734085">Nije moguće pronaći organizacionu jedinicu pod tim imenom. Pokušajte ponovo.</translation>
+<translation id="3744111561329211289">Sinhronizacija u pozadini</translation>
+<translation id="3748026146096797577">Nije povezano</translation>
+<translation id="3752582316358263300">Uredu...</translation>
+<translation id="3752673729237782832">Moji uređaji</translation>
+<translation id="3753033997400164841">Pohranite jednom. Koristite svugdje</translation>
+<translation id="3755411799582650620">Vaš telefon <ph name="PHONE_NAME" /> sada može otključati i ovaj uređaj <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="375636864092143889">Web lokacija koristi vaš mikrofon</translation>
+<translation id="3757733214359997190">Nisu pronađene web lokacije</translation>
+<translation id="375841316537350618">Preuzimanje proksi skripte…</translation>
+<translation id="3758842566811519622">Kolačići su postavljeni</translation>
+<translation id="3759371141211657149">Upravljajte postavkama obrađivača…</translation>
+<translation id="3759933321830434300">Blokiranje dijelova web stranica</translation>
+<translation id="3760460896538743390">Pregledaj &amp;stranicu u pozadini</translation>
+<translation id="37613671848467444">Otvori u &amp;anonimnom prozoru</translation>
+<translation id="3764583730281406327">{NUM_DEVICES,plural, =1{Komunicirajte s USB uređajem}one{Komunicirajte s # USB uređajem}few{Komunicirajte s # USB uređaja}other{Komunicirajte s # USB uređaja}}</translation>
+<translation id="3765246971671567135">Čitanje pravila u demo načinu rada van mreže nije uspjelo.</translation>
+<translation id="3768037234834996183">Sinhroniziranje vaših postavki...</translation>
+<translation id="377050016711188788">Sladoled</translation>
+<translation id="3771294271822695279">Video fajlovi</translation>
+<translation id="3775432569830822555">Potvrda SSL servera</translation>
+<translation id="3775705724665058594">Pošaljite na svoje uređaje</translation>
+<translation id="3776796446459804932">Ova ekstenzija krši pravila Chrome Web trgovine.</translation>
+<translation id="3777483481409781352">Aktiviranje mobilnog uređaja nije uspjelo</translation>
+<translation id="3777806571986431400">Ekstenzija je omogućena</translation>
+<translation id="3778152852029592020">Preuzimanje je otkazano.</translation>
+<translation id="3778208826288864398">Sigurnosni ključ je zaključan zato što je pogrešan PIN unesen više puta. Morate vratiti sigurnosni ključ na zadanu vrijednost.</translation>
+<translation id="3778740492972734840">&amp;Alati za programere</translation>
+<translation id="3778868487658107119">Postavljajte mu pitanja. Dajte mu naredbe. To je vaš osobni Google, uvijek spreman pomoći.</translation>
+<translation id="3780211714699334884"><ph name="ORIGIN" /> će moći uređivati fajlove u folderu <ph name="FOLDERNAME" /> sve dok ne zatvorite ovu karticu</translation>
+<translation id="3780827508782506612">Ova je stranica prevedena</translation>
+<translation id="378312418865624974">Pročitati jedinstveni identifikator za ovaj računar</translation>
+<translation id="3785308913036335955">Prikaži prečice aplikacije</translation>
+<translation id="3785727820640310185">Sačuvane lozinke za ovu web lokaciju</translation>
+<translation id="3788401245189148511">Ekstenzija ili aplikacija bi mogla:</translation>
+<translation id="3789841737615482174">Instaliraj</translation>
+<translation id="379082410132524484">Vaša kartica je istekla</translation>
+<translation id="3792890930871100565">Prekini vezu s štampačima</translation>
+<translation id="3793395331556663376">Otvoreno je previše sistema fajlova.</translation>
+<translation id="3796648294839530037">Omiljene mreže:</translation>
+<translation id="3797739167230984533">Vašim uređajem <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> upravlja<ph name="END_LINK" /> vaša organizacija</translation>
+<translation id="3797900183766075808">&amp;Pretraži termin “<ph name="SEARCH_TERMS" />” u pretraživaču <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="3798449238516105146">Verzija</translation>
+<translation id="3799201711591988491">{COUNT,plural, =0{&amp;Otvori sve}=1{&amp;Otvori oznaku}one{&amp;Otvori sve (#)}few{&amp;Otvori sve (#)}other{&amp;Otvori sve (#)}}</translation>
+<translation id="3800806661949714323">Prikaži sve (preporučeno)</translation>
+<translation id="380408572480438692">Omogućavanje prikupljanja podataka o performansama će pomoći Googleu da poboljša sistem tokom vremena. Podaci se ne šalju dok vi ne dostavite izvještaj o povratnim informacijama (Alt + Shift + I) u koji ste uključili podatke o performansama. Uvijek se možete vratiti na ovaj ekran da onemogućite prikupljanje.</translation>
+<translation id="3807249107536149332">Ekstenzija <ph name="EXTENSION_NAME" /> (ID ekstenzije "<ph name="EXTENSION_ID" />") nije dozvoljena na ekranu za prijavu.</translation>
+<translation id="3807747707162121253">Otkaži</translation>
+<translation id="38089336910894858">Prikaži upozorenje prije nego što izađeš sa ⌘Q</translation>
+<translation id="3809272675881623365">Zec</translation>
+<translation id="3809280248639369696">Mjesečeva zraka</translation>
+<translation id="3810593934879994994"><ph name="ORIGIN" /> može pregledati fajlove u sljedećim folderima</translation>
+<translation id="3810973564298564668">Upravljaj</translation>
+<translation id="381202950560906753">Dodaj još jedan</translation>
+<translation id="3812525830114410218">Pogrešna potvrda</translation>
+<translation id="3813296892522778813">Ako ne možete pronaći ono što tražite, idite na <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Google Chrome Pomoć<ph name="END_LINK_CHROMIUM" />.</translation>
+<translation id="3816118180265633665">Boje Chromea</translation>
+<translation id="3817524650114746564">Otvorite proksi postavke računara</translation>
+<translation id="3817579325494460411">Nije navedeno</translation>
+<translation id="3819257035322786455">Sigurnosna kopija</translation>
+<translation id="3819261658055281761">Sistem nije uspio pohraniti token za dugoročni pristup API-ju za ovaj uređaj.</translation>
+<translation id="3819800052061700452">&amp;Cijeli ekran</translation>
+<translation id="3820172043799983114">Nevažeći PIN.</translation>
+<translation id="3820749202859700794">SECG eliptična krivulja secp521r1 (poznata i kao NIST P-521)</translation>
+<translation id="3822559385185038546">Ovaj proksi server je nametnuo vaš administrator</translation>
+<translation id="3826440694796503677">Vaš administrator je onemogućio dodavanje više Google računa</translation>
+<translation id="3827306204503227641">Nastavi dozvoljavati dodatke koji nisu u izoliranom okruženju</translation>
+<translation id="3827774300009121996">&amp;Cijeli ekran</translation>
+<translation id="3828029223314399057">Pretraži oznake</translation>
+<translation id="3829765597456725595">SMB dijeljenje fajlova</translation>
+<translation id="3831436149286513437">Prijedlozi za pretraživanje Google Diska</translation>
+<translation id="383161972796689579">Vlasnik ovog uređaja je onemogućio dodavanje novih korisnika</translation>
+<translation id="3834775135533257713">Dodavanje aplikacije "<ph name="TO_INSTALL_APP_NAME" />" nije uspjelo jer je u konfliktu s aplikacijom "<ph name="INSTALLED_APP_NAME" />".</translation>
+<translation id="3835522725882634757">O ne! Ovaj server šalje podatke koje <ph name="PRODUCT_NAME" /> ne može razumjeti. <ph name="BEGIN_LINK" />Prijavite grešku u programu<ph name="END_LINK" /> i uključite <ph name="BEGIN2_LINK" /> neobrađeni listing<ph name="END2_LINK" />.</translation>
+<translation id="3838085852053358637">Učitavanje ekstenzije nije uspjelo</translation>
+<translation id="3838486795898716504">Više: <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="3838543471119263078">Kolačići i drugi podaci web lokacije i dodataka</translation>
+<translation id="383891835335927981">Nijedna web lokacija nije uvećana ili umanjena</translation>
+<translation id="3839516600093027468">Uvijek blokiraj pristup međumemoriji web lokaciji <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="3841964634449506551">Nevažeća lozinka</translation>
+<translation id="3842552989725514455">Serifni font</translation>
+<translation id="3846116211488856547">Preuzmite alate za programiranje web lokacija, aplikacija za Android i još mnogo toga. Instalacija Linuxa će preuzeti <ph name="DOWNLOAD_SIZE" /> podataka.</translation>
+<translation id="385051799172605136">Nazad</translation>
+<translation id="3850914401008572843"><ph name="ORIGIN" /> ne može otvoriti ovaj folder jer on sadrži sistemske fajlove</translation>
+<translation id="3851428669031642514">Učitaj nesigurne skripte</translation>
+<translation id="3854599674806204102">Izaberite opciju</translation>
+<translation id="3854976556788175030">Ladica za izlaz papira je puna</translation>
+<translation id="3855441664322950881">Zapakiraj ekstenziju</translation>
+<translation id="3855676282923585394">Uvezite oznake i postavke…</translation>
+<translation id="3856800405688283469">Izbor vremenske zone</translation>
+<translation id="3857773447683694438">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.</translation>
+<translation id="3857807444929313943">Podignite i ponovo dodirnite</translation>
+<translation id="3860104611854310167"><ph name="PROFILE_NAME" />: Sinhroniziranje je pauzirano</translation>
+<translation id="3862693525629180217">Potvrdi koristeći ugrađeni senzor</translation>
+<translation id="3862788408946266506">Aplikacija s atributom deklaracije "kiosk_only" se mora instalirati u načinu rada kioska Chrome OS-a</translation>
+<translation id="3865414814144988605">Rezolucija</translation>
+<translation id="3866249974567520381">Opis</translation>
+<translation id="3867944738977021751">Polja potvrda</translation>
+<translation id="3869917919960562512">Pogrešan indeks.</translation>
+<translation id="3870931306085184145">Nema spremljenih zaporki za <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="3871092408932389764">Najniži</translation>
+<translation id="3871350334636688135">Nakon 24 sata, vaš administrator će izvršiti jednokratno ažuriranje kojim će se izbrisati vaši lokalni podaci kada ponovo pokrenete uređaj. Sačuvajte lokalne podatke koji su vam potrebni u pohranu u oblaku, u roku od naredna 24 sata.</translation>
+<translation id="3872220884670338524">Više radnji, sačuvani račun za korisnika <ph name="USERNAME" /> na domeni <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="3872991219937722530">Oslobodite prostor na disku ili će uređaj prestati reagirati.</translation>
+<translation id="3873315167136380065">Da uključite ovo, <ph name="BEGIN_LINK" />poništite sinhronizaciju<ph name="END_LINK" /> da uklonite svoju šifru za pristup za sinhroniziranje</translation>
+<translation id="3873423927483480833">Prikaži PIN-ove</translation>
+<translation id="3873915545594852654">Došlo je do problema koji se odnosi na ARC++.</translation>
+<translation id="3879748587602334249">Upravitelj za preuzimanja</translation>
+<translation id="3882165008614329320">Postojeći videozapis s kamere ili fajla</translation>
+<translation id="3886446263141354045">Vaš zahtjev za pristup ovoj web lokaciji je poslan korisniku <ph name="NAME" /></translation>
+<translation id="3888550877729210209">Kreiranje bilježaka pomoću aplikacije <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
+<translation id="3892414795099177503">Dodaj OpenVPN/L2TP...</translation>
+<translation id="3893536212201235195">Čitanje i mijenjanje postavki za pristupačnost</translation>
+<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (govorne povratne informacije)</translation>
+<translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation>
+<translation id="3894123633473837029">Uključi nedavnu historiju Asistenta preko Sherloga. To može uključivati vaš identitet, lokaciju i informacije o ispravci grešaka. <ph name="BEGIN_LINK" />Saznajte više<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3894427358181296146">Dodaj folder</translation>
+<translation id="3895090224522145010">Kerberos korisničko ime</translation>
+<translation id="389589731200570180">Dijelite s gostima</translation>
+<translation id="389901847090970821">Odaberite tastaturu</translation>
+<translation id="3899879303189199559">Van mreže duže od godinu dana</translation>
+<translation id="3900966090527141178">Izvezite lozinke</translation>
+<translation id="3901991538546252627">Povezivanje na mrežu <ph name="NAME" /></translation>
+<translation id="3905761538810670789">Popravi aplikaciju</translation>
+<translation id="3908393983276948098">Dodatak <ph name="PLUGIN_NAME" /> je zastario</translation>
+<translation id="3908501907586732282">Omogući ekstenziju</translation>
+<translation id="3909477809443608991">URL <ph name="URL" /> želi reproducirati zaštićeni sadržaj. Identitet vašeg uređaja će potvrditi Google i ova web lokacija mu može pristupiti.</translation>
+<translation id="3909791450649380159">Iz&amp;reži</translation>
+<translation id="3911824782900911339">Stranica nove kartice</translation>
+<translation id="3915280005470252504">Pretražujte glasom</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Pokušajte ponovo. Broj preostalih pokušaja: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
+<translation id="3916445069167113093">Ova vrsta datoteke može oštetiti vaše računalo. Želite li ipak zadržati datoteku <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
+<translation id="3918972485393593704">Prijavite detalje u Google</translation>
+<translation id="3919145445993746351">Da dobijete ekstenzije na svim svojim računarima, uključite sinhronizaciju</translation>
+<translation id="3920504717067627103">Pravila za potvrde</translation>
+<translation id="392089482157167418">Omogući ChromeVox (izgovorene povratne informacije)</translation>
+<translation id="3923676227229836009">Ova stranica može pregledati fajlove</translation>
+<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
+<translation id="3925573269917483990">Kamera:</translation>
+<translation id="3926002189479431949">Telefon za Smart Lock je promijenjen</translation>
+<translation id="3927932062596804919">Odbij</translation>
+<translation id="3928570707778085600">Sačuvati izmjene u <ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" />?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">Ove ekstenzije mogu pregledati i promijeniti podatke na ovoj web lokaciji.</translation>
+<translation id="3930737994424905957">Traženje uređaja</translation>
+<translation id="3930968231047618417">Boja pozadine</translation>
+<translation id="3933283459331715412">Vratite izbrisanu lozinku za <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="3936390757709632190">&amp;Otvori zvuk na novoj kartici</translation>
+<translation id="3936925983113350642">Lozinka koju ste odabrali će vam kasnije biti potrebna za vraćanje potvrde. Čuvajte je na sigurnoj lokaciji.</translation>
+<translation id="3937640725563832867">Alternativni naziv izdavača potvrde</translation>
+<translation id="3937734102568271121">Uvijek prevedi <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="3938128855950761626">Uređaji dobavljača <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
+<translation id="3940233957883229251">Omogući automatsko ponavljanje</translation>
+<translation id="3941565636838060942">Da sakrijete pristup ovom programu, morat ćete ga deinstalirati pomoću aplikacije
+  <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> na Kontrolnoj ploči.
+
+  Želite li pokrenuti aplikaciju <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
+<translation id="394183848452296464">Nije moguće izraditi prečac</translation>
+<translation id="3943582379552582368">&amp;Nazad</translation>
+<translation id="3943857333388298514">Zalijepi</translation>
+<translation id="3948116654032448504">Traženje slike koristeći <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="3948507072814225786"><ph name="ORIGIN" /> može uređivati fajlove u sljedećim folderima</translation>
+<translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
+<translation id="394984172568887996">Uvezeno iz IE</translation>
+<translation id="3950820424414687140">Prijava</translation>
+<translation id="3952230510293296226">Ovaj fajl je blokiran jer sadrži osjetljiv sadržaj.</translation>
+<translation id="3953834000574892725">Moji računi</translation>
+<translation id="3954354850384043518">U toku</translation>
+<translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hz)</translation>
+<translation id="3954953195017194676">Nemate nedavno snimljenih zapisnika događaja WebRTC.</translation>
+<translation id="3955193568934677022">Dozvoljava web lokacijama da reproduciraju zaštićeni sadržaj (preporučeno)</translation>
+<translation id="3955896417885489542">Pregledajte opcije Google Playa nakon postavljanja</translation>
+<translation id="3956702100721821638">Nije moguće pristupiti Google Playu</translation>
+<translation id="3957844511978444971">Dodirnite „Prihvatam“ da potvrdite svoj odabir ovih postavki za Googleove usluge.</translation>
+<translation id="3958088479270651626">Uvezite oznake i postavke</translation>
+<translation id="3960566196862329469">ONC</translation>
+<translation id="3965965397408324205">Izađi iz profila <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
+<translation id="3966072572894326936">Odaberite drugi folder...</translation>
+<translation id="3967822245660637423">Preuzimanje je završeno</translation>
+<translation id="3967919079500697218">Administrator je onemogućio sposobnost snimanja ekrana.</translation>
+<translation id="3969092967100188979">Uključeno, u romingu</translation>
+<translation id="3970114302595058915">ID</translation>
+<translation id="397105322502079400">Računanje…</translation>
+<translation id="3971764089670057203">Otisci prsta na ovom sigurnosnom ključu</translation>
+<translation id="3975565978598857337">Povezivanje servera za okruženje nije uspjelo</translation>
+<translation id="3976108569178263973">Nema dostupnih štampača.</translation>
+<translation id="397703832102027365">Završavanje...</translation>
+<translation id="3977886311744775419">Automatska ažuriranja se ne preuzimaju na ovoj vrsti mreže, ali možete ručno provjeriti ima li ažuriranja.</translation>
+<translation id="3979395879372752341">Dodana je nova ekstenziija (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="3979748722126423326">Omogući <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
+<translation id="3981760180856053153">Unesena je nevažeća vrsta arhiviranja.</translation>
+<translation id="3982375475032951137">Postavite preglednik u nekoliko jednostavnih koraka</translation>
+<translation id="3983400541576569538">Podaci iz nekih aplikacija su možda izgubljeni</translation>
+<translation id="3983586614702900908">uređaji nepoznatog dobavljača</translation>
+<translation id="3983764759749072418">Aplikacije iz Play trgovine imaju pristup ovom uređaju.</translation>
+<translation id="3983769721878416534">Odgoda prije klika</translation>
+<translation id="3984159763196946143">Pokretanje demo-načina nije uspjelo</translation>
+<translation id="3984431586879874039">Dozvoliti ovoj web lokaciji da vidi vaš sigurnosni ključ?</translation>
+<translation id="3987938432087324095">Nismo razumjeli.</translation>
+<translation id="3988996860813292272">Izbor vremenske zone</translation>
+<translation id="399179161741278232">Uvezeno</translation>
+<translation id="3994374631886003300">Otključajte telefon i primaknite ga da otključate svoj <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="3994878504415702912">&amp;Zumiranje</translation>
+<translation id="3995138139523574647">USB-C uređaj (stražnji desni priključak)</translation>
+<translation id="4002440992267487163">Postavi PIN</translation>
+<translation id="4005817994523282006">Način prepoznavanja vremenske zone</translation>
+<translation id="4007856537951125667">Sakrij prečice</translation>
+<translation id="4008291085758151621">Informacije o web lokaciji nisu dostupne u VR-u</translation>
+<translation id="4010917659463429001">Za mogućnost pristupanja oznakama na mobilnom uređaju, <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation>
+<translation id="4013132157686828973">"<ph name="CLIENT_NAME" />" otklanja greške na ovom pregledniku</translation>
+<translation id="4014432863917027322">Popraviti "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">Imate ekstenzije? <ph name="BEGIN_LINK" />Upravljajte ekstenzijama<ph name="END_LINK" /> s lakoćom na jednom mjestu.</translation>
+<translation id="4020106588733303597">Ups!  Učitavanje dostupnih licenci u sistemu nije uspjelo.</translation>
+<translation id="4020327272915390518">Meni za opcije</translation>
+<translation id="4021279097213088397">–</translation>
+<translation id="4022426551683927403">&amp;Dodaj u rječnik</translation>
+<translation id="4023146161712577481">Utvrđivanje konfiguracije uređaja.</translation>
+<translation id="4025039777635956441">Isključi zvuk odabrane web lokacije</translation>
+<translation id="4027804175521224372">(Šta propuštate – <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
+<translation id="4027951648498485763">Postavke za Flash će biti zadržane dok ne napustite Chrome.</translation>
+<translation id="4031179711345676612">Mikrofon je dozvoljen</translation>
+<translation id="4031527940632463547">Senzori su blokirani</translation>
+<translation id="4033471457476425443">Dodaj novi folder</translation>
+<translation id="4034824040120875894">Štampač</translation>
+<translation id="4035758313003622889">Upravi&amp;telj zadataka</translation>
+<translation id="4036778507053569103">Pravilo preuzeto sa servera je nevažeće.</translation>
+<translation id="4037084878352560732">Konj</translation>
+<translation id="4037889604535939429">Uredite osobu</translation>
+<translation id="4042264909745389898">Uslovi za Google Chrome OS</translation>
+<translation id="4042863763121826131">{NUM_PAGES,plural, =1{Napusti stranicu}one{Napusti stranice}few{Napusti stranice}other{Napusti stranice}}</translation>
+<translation id="4044612648082411741">Unesite lozinku potvrde</translation>
+<translation id="404493185430269859">Zadani pretraživač</translation>
+<translation id="4046123991198612571">Sljedeća pjesma</translation>
+<translation id="4050225813016893843">Metoda autentifikacije</translation>
+<translation id="4052120076834320548">Malo</translation>
+<translation id="4055023634561256217">Vaš uređaj treba ponovo pokrenuti da bi se mogao vratiti na zadane vrijednosti pomoću Powerwasha.</translation>
+<translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED" />, <ph name="RECEIVED_AMOUNT" /></translation>
+<translation id="4057896668975954729">Pogledajte u web trgovini</translation>
+<translation id="4058647953897694817">Potvrdi putem Bluetootha</translation>
+<translation id="4058720513957747556">AppSocket (TCP/IP)</translation>
+<translation id="4058793769387728514">Provjeri dokument sada</translation>
+<translation id="406070391919917862">Aplikacije u pozadini</translation>
+<translation id="4065876735068446555">Mreža koju koristite (<ph name="NETWORK_ID" />) može zahtijevati da posjetite stranicu za prijavu.</translation>
+<translation id="4066207411788646768">Provjerite vezu da vidite dostupne štampače na svojoj mreži</translation>
+<translation id="4068506536726151626">Ova stranica sadrži elemente sa sljedećih stranica koje prate vašu lokaciju:</translation>
+<translation id="4068776064906523561">Sačuvani otisci prstiju</translation>
+<translation id="407173827865827707">Na klik</translation>
+<translation id="4074900173531346617">Potvrda potpisnika e-pošte</translation>
+<translation id="407520071244661467">Razmjer</translation>
+<translation id="4075639477629295004">Nije moguće emitirati <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
+<translation id="4077917118009885966">Oglasi koji su blokirani na ovoj web lokaciji</translation>
+<translation id="4077919383365622693">Obrisat će se svi podaci i kolačići koje je pohranila web lokacija <ph name="SITE" />.</translation>
+<translation id="4079140982534148664">Koristi naprednu provjeru pravopisa</translation>
+<translation id="4081242589061676262">Nije moguće emitirati datoteku.</translation>
+<translation id="4084682180776658562">Oznaka</translation>
+<translation id="4084835346725913160">Zatvori <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="4085270836953633510">Pitaj kada web lokacija želi pristupiti serijskim priključcima</translation>
+<translation id="4085298594534903246">JavaScript je blokiran na ovoj stranici.</translation>
+<translation id="4087089424473531098">Kreirana je ekstenzija:
+
+<ph name="EXTENSION_FILE" /></translation>
+<translation id="4088095054444612037">Prihvati za grupu</translation>
+<translation id="4089235344645910861">Postavke su sačuvane. Sinhronizacija je započela.</translation>
+<translation id="4090103403438682346">Omogućava potvrđeni pristup</translation>
+<translation id="4090947011087001172">Poništiti odobrenja web lokacije za <ph name="SITE" />?</translation>
+<translation id="4091434297613116013">listovi papira</translation>
+<translation id="4093955363990068916">Lokalni fajl:</translation>
+<translation id="4094647278880271855">Koristite varijablu okruženja koja nije podržana: <ph name="BAD_VAR" />. To će negativno uticati na stabilnost i sigurnost.</translation>
+<translation id="4095264805865317199">Otvori korisnički interfejs za aktiviranje mobilne mreže</translation>
+<translation id="4095507791297118304">Primarni ekran</translation>
+<translation id="409579654357498729">Dodaj u štampanje u oblaku</translation>
+<translation id="4096508467498758490">Onemogućite ekstenzije u načinu rada za programere</translation>
+<translation id="4096824249111507322">Sigurni modul se trenutno priprema. Pričekajte (to može potrajati nekoliko minuta)...</translation>
+<translation id="4097560579602855702">Pretražite Google</translation>
+<translation id="4099060993766194518">Vratiti zadani pretraživač?</translation>
+<translation id="4099874310852108874">Došlo je do greške na mreži.</translation>
+<translation id="4100733287846229632">Količina prostora na disku je kritično mala</translation>
+<translation id="4100853287411968461">Novo ograničenje vremena korištenja uređaja</translation>
+<translation id="4103091233824664032">Unesite lozinku da konfigurirate zaključavanje ekrana i prijavu</translation>
+<translation id="4104163789986725820">I&amp;zvezi...</translation>
+<translation id="4107048419833779140">Prepoznavanje i isključivanje uređaja za pohranu</translation>
+<translation id="4109135793348361820">Premjesti prozor korisniku <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
+<translation id="4110490973560452005">Preuzimanje je završeno. <ph name="FILE_NAME" />. Pritisnite Shift + F6 da odete u oblast trake preuzetih fajlova.</translation>
+<translation id="4110895898888439383">Pregledajte web u načinu rada za visoki kontrast</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (van mreže)</translation>
+<translation id="4115002065223188701">Mreža je van opsega</translation>
+<translation id="4115080753528843955">Neke usluge sadržaja koriste jedinstvene identifikatore za potrebe odobravanja pristupa zaštićenom sadržaju.</translation>
+<translation id="4115378294792113321">Magenta</translation>
+<translation id="4118579674665737931">Ponovo pokrenite uređaj i pokušajte ponovo.</translation>
+<translation id="4120388883569225797">Nije moguće poništiti ovaj sigurnosni ključ</translation>
+<translation id="4120817667028078560">Put je predug</translation>
+<translation id="4121428309786185360">Ističe</translation>
+<translation id="4124823734405044952">Vaš sigurnosni ključ je poništen</translation>
+<translation id="4124935795427217608">Jednorog</translation>
+<translation id="412730574613779332">Spandeks</translation>
+<translation id="412940972494182898">Pokreni Flash ovaj put</translation>
+<translation id="4130199216115862831">Zapisnik uređaja</translation>
+<translation id="4130207949184424187">Ova ekstenzija je promijenila stranicu koja se prikazuje pri pretraživanju iz višenamjenskog okvira.</translation>
+<translation id="4130750466177569591">Slažem se</translation>
+<translation id="413121957363593859">Komponente</translation>
+<translation id="4131410914670010031">Crno-bijelo</translation>
+<translation id="4136203100490971508">Noćno svjetlo će se automatski isključiti u svitanje</translation>
+<translation id="4138267921960073861">Prikazuje korisnička imena i fotografije na ekranu za prijavu</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – povezan je HID uređaj</translation>
+<translation id="4142052906269098341">Otključajte uređaj <ph name="DEVICE_TYPE" /> pomoću telefona. <ph name="LINK_BEGIN" />Saznajte više<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="4144218403971135344">Preuzmite videozapise bolje kvalitete i sačuvajte vijek trajanja baterije. Videozapis će se reproducirati samo na ekranu na kojem je omogućeno emitiranje.</translation>
+<translation id="4146026355784316281">Uvijek otvori u prikazivaču sistema</translation>
+<translation id="4146785383423576110">Vrati aplikaciju na zadano i počisti</translation>
+<translation id="4147911968024186208">Pokušajte ponovo. Ako ponovo vidite ovu grešku, obratite se predstavniku za podršku.</translation>
+<translation id="4150201353443180367">Ekran</translation>
+<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 kartica}one{# kartica}few{# kartice}other{# kartica}}</translation>
+<translation id="4154664944169082762">Otisci prstiju</translation>
+<translation id="4157869833395312646">Microsoft Server Gated Cryptography</translation>
+<translation id="4159681666905192102">Ovo je račun za djecu kojim upravlja <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> i <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="4163560723127662357">Nepoznata tastatura</translation>
+<translation id="4168015872538332605">Neke postavke koje pripadaju korisniku <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> se dijele s vama. Ove postavke se odnose samo na vaš račun dok koristite višestruku prijavu.</translation>
+<translation id="4170314459383239649">Obriši pri zatvaranju</translation>
+<translation id="4172051516777682613">Uvijek prikaži</translation>
+<translation id="4175137578744761569">Svijetloljubičasta i bijela</translation>
+<translation id="4175737294868205930">Trajna pohrana</translation>
+<translation id="4176463684765177261">Onemogućeno</translation>
+<translation id="4180788401304023883">Izbrisati certifikat tijela za izdavanje certifikata "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
+<translation id="4181602000363099176">20 x</translation>
+<translation id="4181841719683918333">Jezici</translation>
+<translation id="4184885522552335684">Prevucite da pomjerite ekran</translation>
+<translation id="4194570336751258953">Omogući funkciju Dodirni za klik</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Otvori na novoj kartici</translation>
+<translation id="4195814663415092787">Nastavite gdje ste stali</translation>
+<translation id="4198146608511578238">Da pričate Google Asistentu, samo držite ikonu na pokretaču.</translation>
+<translation id="4200689466366162458">Prilagođene riječi</translation>
+<translation id="4200983522494130825">Nova &amp;kartica</translation>
+<translation id="4201546031411513170">Uvijek možete odabrati šta želite sinhronizirati u postavkama.</translation>
+<translation id="4206144641569145248">Vanzemaljac</translation>
+<translation id="4206323443866416204">Izvještaj o povratnim informacijama</translation>
+<translation id="4208390505124702064">Pretraži <ph name="SITE_NAME" /></translation>
+<translation id="4209092469652827314">Veliki</translation>
+<translation id="4209251085232852247">Isključeno</translation>
+<translation id="4209464433672152343">Dokumenti se <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />šalju Googleu<ph name="END_LINK_HELP" /> kako bi se pripremili za štampanje. Štampače i njihovu historiju možete pregledati, uređivati i upravljati njima pomoću <ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />kontrolne table Google štampanja u oblaku<ph name="END_LINK_DASHBOARD" />.</translation>
+<translation id="4210048056321123003">Preuzimanje virtuelnog računara</translation>
+<translation id="421182450098841253">&amp;Prikaži traku oznaka</translation>
+<translation id="4211851069413100178">Šaljite podatke o korištenju i dijagnostici. Poboljšajte svoje iskustvo korištenja Androida automatskim slanjem podataka o dijagnostici, uređaju i korištenju aplikacija Googleu. Ovo će pomoći poboljšati stabilnost sistema i aplikacija i još mnogo toga. Neki zbirni podaci će također pomoći Googleovim aplikacijama i partnerima, kao što su Android programeri. Ovu <ph name="BEGIN_LINK1" />postavku<ph name="END_LINK1" /> je nametnuo korisnik. Vlasnik može odabrati slanje podataka o dijagnostici i korištenju ovog uređaja Googleu. Ako je uključena postavka dodatne Aktivnosti na webu i u aplikacijama, ti podaci se mogu sačuvati na vaš Google račun. <ph name="BEGIN_LINK2" />Saznajte više<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="42126664696688958">Izvezi</translation>
+<translation id="42137655013211669">Server je zabranio pristup ovom izvoru.</translation>
+<translation id="4218274196133425560">Uklanjanje izuzetka za <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="4220648711404560261">Došlo je do greške prilikom aktiviranja.</translation>
+<translation id="4222772810963087151">Detalji verzije</translation>
+<translation id="4225397296022057997">Na svim web lokacijama</translation>
+<translation id="4232375817808480934">Konfiguriranje Kerberosa</translation>
+<translation id="4235200303672858594">Cijeli ekran</translation>
+<translation id="4235965441080806197">Otkaži prijavu</translation>
+<translation id="4242145785130247982">Višestruke potvrde klijenta nisu podržane</translation>
+<translation id="4242533952199664413">Otvori postavke</translation>
+<translation id="4242577469625748426">Instaliranje postavki pravila na uređaj nije uspjelo: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
+<translation id="4244238649050961491">Pronađite još aplikacija za upotrebu digitalne olovke</translation>
+<translation id="424726838611654458">Uvijek otvaraj u Adobe Readeru</translation>
+<translation id="4247901771970415646">Nije moguće sinhronizirati s korisnikom <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="4249248555939881673">Čekanje na mrežnu vezu...</translation>
+<translation id="4249373718504745892">Ovoj stranici je blokiran pristup vašoj kameri i mikrofonu.</translation>
+<translation id="424963718355121712">Aplikacije se moraju posluživati s host računara na kojeg utiču</translation>
+<translation id="4250229828105606438">Snimak ekrana</translation>
+<translation id="4250680216510889253">Ne</translation>
+<translation id="4252852543720145436">Identifikatori zaštićenog sadržaja</translation>
+<translation id="4252899949534773101">Bluetooth je onemogućen</translation>
+<translation id="4252996741873942488"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Dijeli se sadržaj kartice</translation>
+<translation id="4254813446494774748">Jezik na koji se prevodi:</translation>
+<translation id="425573743389990240">Stopa pražnjenja baterije u vatima (negativna vrijednost znači da se baterija puni)</translation>
+<translation id="4256316378292851214">Sač&amp;uvaj videozapis kao…</translation>
+<translation id="4258348331913189841">Sistemi fajlova</translation>
+<translation id="4263223596040212967">Provjerite raspored tastature i pokušajte ponovo.</translation>
+<translation id="4263757076580287579">Registracija štampača je otkazana.</translation>
+<translation id="426564820080660648">Da provjerite ažuriranja, koristite ethernet, WiFi ili prijenos podataka na mobilnoj mreži.</translation>
+<translation id="4267953847983678297">Automatski se poveži na mobilnu mrežu</translation>
+<translation id="4268025649754414643">Šifriranje ključa</translation>
+<translation id="4270393598798225102">Verzija <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">Podaci za prijavu</translation>
+<translation id="4275663329226226506">Mediji</translation>
+<translation id="4275830172053184480">Ponovo pokrenite uređaj</translation>
+<translation id="4278101229438943600">Vaš Asistent je spreman</translation>
+<translation id="4278390842282768270">Dozvoljeno</translation>
+<translation id="4281844954008187215">Uslovi korištenja usluge</translation>
+<translation id="4282196459431406533">Pametno zaključavanje je uključeno</translation>
+<translation id="4285418559658561636">Ažuriraj lozinku</translation>
+<translation id="4285498937028063278">Otkači</translation>
+<translation id="428565720843367874">Antivirusni softver je neočekivano prestao raditi prilikom skeniranja ovog fajla.</translation>
+<translation id="4287502004382794929">Nemate dovoljno softverskih licenci da prijavite ovaj uređaj. Kontaktirajte prodaju da biste kupili još licenci. Ako mislite da vam se ova poruka prikazuje greškom, kontaktirajte podršku.</translation>
+<translation id="4289540628985791613">Pregled</translation>
+<translation id="4295072614469448764">Aplikacija je dostupna na vašem terminalu. U Pokretaču se može nalaziti i ikona.</translation>
+<translation id="4295979599050707005">Prijavite se ponovo da potvrdite da se vaš račun <ph name="USER_EMAIL" /> može koristiti s web lokacijama, aplikacijama i ekstenzijama na Chromeu i Google Playu. Također možete ukloniti ovaj račun. <ph name="LINK_BEGIN" />Saznajte više<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="4296575653627536209">Dodaj korisnika pod nadzorom</translation>
+<translation id="4297219207642690536">Ponovo pokreni i poništi</translation>
+<translation id="4301671483919369635">Ova stranica može uređivati fajlove</translation>
+<translation id="4303079906735388947">Postavite novi PIN za sigurnosni ključ</translation>
+<translation id="4305402730127028764">Kopiraj na uređaj <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="4306119971288449206">Aplikacije moraju dobiti vrstu sadržaja "<ph name="CONTENT_TYPE" />"</translation>
+<translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" />K (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" />K uživo)</translation>
+<translation id="4310139701823742692">Fajl je u pogrešnom formatu. Provjerite PPD fajl i pokušajte ponovo.</translation>
+<translation id="431076611119798497">&amp;Detalji</translation>
+<translation id="4312866146174492540">Blokiraj (zadano)</translation>
+<translation id="4314815835985389558">Upravljanje sinhronizacijom</translation>
+<translation id="4316850752623536204">Web lokacija programera</translation>
+<translation id="4320177379694898372">Nema internetske veze</translation>
+<translation id="4321442524549817090">Pri&amp;kaži URL</translation>
+<translation id="4322394346347055525">Zatvori ostale kartice</translation>
+<translation id="4324577459193912240">Fajl je nekompletan</translation>
+<translation id="4325237902968425115">Deinstaliranje aplikacije <ph name="LINUX_APP_NAME" />...</translation>
+<translation id="4330191372652740264">Ledena voda</translation>
+<translation id="4330387663455830245">Nikada ne prevodi <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="4332976768901252016">Postavite Roditeljski nadzor</translation>
+<translation id="4333854382783149454">PKCS #1 SHA-1 sa RSA šifriranjem</translation>
+<translation id="4336979451636460645">Zapisnike mreže pogledajte u: <ph name="DEVICE_LOG_LINK" /></translation>
+<translation id="4340515029017875942"><ph name="ORIGIN" /> želi komunicirati s aplikacijom "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
+<translation id="4345587454538109430">Konfiguracija...</translation>
+<translation id="4345732373643853732">Server ne poznaje ovo korisničko ime</translation>
+<translation id="4348766275249686434">Prikupljaj greške</translation>
+<translation id="4349828822184870497">Korisno</translation>
+<translation id="4350019051035968019">Ovaj uređaj se ne može prijaviti na domenu vašeg računa jer je druga domena označila ovaj uređaj za upravljanje.</translation>
+<translation id="4351060348582610152">Web lokacija <ph name="ORIGIN" /> želi skenirati Bluetooth uređaje u blizini. Pronađeni su sljedeći uređaji:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">Dok ste u VR-u, ova web lokacija može saznati sljedeće:</translation>
+<translation id="4354344420232759511">Web lokacije koje posjećujete pojavit će se ovdje.</translation>
+<translation id="435527878592612277">Odaberite fotografiju</translation>
+<translation id="4358313196493694334">Stabiliziraj lokaciju klika</translation>
+<translation id="4359408040881008151">Instalirano zbog zavisnih ekstenzija.</translation>
+<translation id="4359717112757026264">Gradski pejzaži</translation>
+<translation id="4361142739114356624">Pprivatni ključ za potvrdu ovog klijenta nedostaje ili je nevažeći</translation>
+<translation id="4363771538994847871">Nije pronađeno nijedno odredište za emitiranje. Trebate pomoć?</translation>
+<translation id="4364327530094270451">Dinja</translation>
+<translation id="4364567974334641491">Aplikacija <ph name="APP_NAME" /> dijeli prozor.</translation>
+<translation id="4364830672918311045">Prikaži obavještenja</translation>
+<translation id="4370975561335139969">Unijeli ste e-adresu i zaporku koje se ne podudaraju</translation>
+<translation id="437184764829821926">Napredne postavke fonta</translation>
+<translation id="4374831787438678295">Paket za instalaciju Linuxa</translation>
+<translation id="4375035964737468845">Otvori preuzete fajlove</translation>
+<translation id="4377363674125277448">Došlo je do problema s potvrdom servera.</translation>
+<translation id="4378154925671717803">Telefon</translation>
+<translation id="4378551569595875038">Povezivanje...</translation>
+<translation id="4378556263712303865">Zahtjev za uređajem</translation>
+<translation id="4380648069038809855">Aktiviran je prikaz preko cijelog ekrana</translation>
+<translation id="4382131447572146376">{COUNT,plural, =0{<ph name="EMAIL" />}=1{<ph name="EMAIL" />, i još jedan račun}one{<ph name="EMAIL" />, i još <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> račun}few{<ph name="EMAIL" />, i još <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> računa}other{<ph name="EMAIL" />, i još <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> računa}}</translation>
+<translation id="4384312707950789900">Dodaj u preferirano</translation>
+<translation id="4384652540891215547">Aktivirajte ekstenziju</translation>
+<translation id="438503109373656455">Vihor</translation>
+<translation id="4387004326333427325">Potvrda za autentifikaciju je daljinski odbijena</translation>
+<translation id="4389091756366370506">Korisnik <ph name="VALUE" /></translation>
+<translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{Anonimno}one{# otvoreni anonimni prozor}few{# otvorena anonimna prozora}other{# otvorenih anonimnih prozora}}</translation>
+<translation id="439266289085815679">Konfiguriranje Bluetootha kontrolira <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="4392896746540753732">Uredite fajl za konfiguraciju</translation>
+<translation id="4394049700291259645">Onemogući</translation>
+<translation id="4400367121200150367">Web lokacije koje nikada ne pohranjuju lozinke će se pojaviti ovdje.</translation>
+<translation id="4400632832271803360">Držite tipku Pokretač da promijenite ponašanje tipki u gornjem redu</translation>
+<translation id="4400963414856942668">Možete kliknuti na zvjezdicu da označite karticu</translation>
+<translation id="4403775189117163360">Odaberi drugi folder</translation>
+<translation id="4405117686468554883">*.jpeg, *.jpg, *.png</translation>
+<translation id="4408599188496843485">P&amp;omoć</translation>
+<translation id="4409697491990005945">Margine</translation>
+<translation id="4410545552906060960">Koristite broj (PIN) umjesto lozinke da otključate uređaj. Idite u Postavke da postavite PIN kasnije.</translation>
+<translation id="4411578466613447185">Potpisnik koda</translation>
+<translation id="4412698727486357573">Centar za pomoć</translation>
+<translation id="44141919652824029">Dozvoliti aplikaciji "<ph name="APP_NAME" />" da preuzme listu vaših priključenih USB uređaja?</translation>
+<translation id="4414232939543644979">Novi &amp;anonimni prozor</translation>
+<translation id="4415245286584082850">Nije pronađen nijedan uređaj Otvorite članak centra za pomoć u novoj kartici.</translation>
+<translation id="4415276339145661267">Upravljajte Google računom</translation>
+<translation id="4415748029120993980">SECG eliptična krivulja secp384r1 (poznata i kao NIST P-384)</translation>
+<translation id="4416582610654027550">Upišite važeći URL</translation>
+<translation id="4419409365248380979">Uvijek dozvoli host računaru <ph name="HOST" /> da postavlja kolačIće</translation>
+<translation id="4419610272958564173">Nepoznat uređaj (dobavljač: <ph name="VENDOR_ID" />, proizvod: <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
+<translation id="4421167684395067330">Poteškoće prilikom povezivanja. Za pomoć kontaktirajte operatera <ph name="CARRIER_NAME" />.</translation>
+<translation id="4421932782753506458">Fluffy</translation>
+<translation id="4423376891418188461">Vrati postavke</translation>
+<translation id="442397852638519243"><ph name="USER_NAME" />, vaš administrator traži da promijenite svoju lozinku.</translation>
+<translation id="4430019312045809116">Jačina zvuka</translation>
+<translation id="4430369329743628066">Oznaka je dodana</translation>
+<translation id="4434045419905280838">Skočni proz. i preusmjeravanja</translation>
+<translation id="443454694385851356">Zastarjelo (nesigurno)</translation>
+<translation id="443475966875174318">Ažuriranje ili uklanjanje nekompatibilnih aplikacija</translation>
+<translation id="4438043733494739848">Providno</translation>
+<translation id="4439427728133035643">Mreža <ph name="NETWORK_INDEX" /> od <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, jačina signala <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, poveži</translation>
+<translation id="4441124369922430666">Želite li automatski pokrenuti ovu aplikaciju prilikom uključivanja uređaja?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">Da nastavite, uklonite sigurnosni ključ iz uređaja, a zatim ga ponovo umetnite i dodirnite</translation>
+<translation id="444134486829715816">Proširi...</translation>
+<translation id="4442424173763614572">Traženje DNS-a nije uspjelo</translation>
+<translation id="4443536555189480885">&amp;Pomoć</translation>
+<translation id="4444304522807523469">Pristupi skenerima dokumenata spojenim putem USB-a ili lokalne mreže</translation>
+<translation id="4444512841222467874">Ako se ne obezbijedi prostor, može doći do automatskog uklanjanja korisnika i podataka.</translation>
+<translation id="4446933390699670756">Preslikan</translation>
+<translation id="4449996769074858870">Ova kartica reproducira zvuk.</translation>
+<translation id="4450974146388585462">Dijagnosticiranje</translation>
+<translation id="4451757071857432900">Blokirani na web lokacijama koje prikazuju ometajuće ili obmanjujuće oglase (preporučeno)</translation>
+<translation id="4453946976636652378">Pretražite <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> ili unesite URL</translation>
+<translation id="4459169140545916303">Aktivan prije <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> dana</translation>
+<translation id="4460014764210899310">Razgrupiši</translation>
+<translation id="4462159676511157176">Serveri prilagođenog imena</translation>
+<translation id="4465725236958772856">Mreža <ph name="NETWORK_INDEX" /> od <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, upravlja vaš administrator, poveži</translation>
+<translation id="4469477701382819144">Blokirano na web lokacijama koje prikazuju ometajuće ili obmanjujuće oglase</translation>
+<translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> može uređivati fajlove u folderu <ph name="FOLDERNAME" /></translation>
+<translation id="4470957202018033307">Postavke vanjske pohrane</translation>
+<translation id="447252321002412580">Pomozite nam da poboljšamo funkcije i performanse Chromea</translation>
+<translation id="4474155171896946103">Označi sve kartice...</translation>
+<translation id="4474461121892222090">Aktiviranje prijenosa podataka na mobilnoj mreži može potrajati do 15 minuta.</translation>
+<translation id="4475552974751346499">Pretraži preuzimanja</translation>
+<translation id="4476590490540813026">Sportistkinja</translation>
+<translation id="4476659815936224889">Da skenirate ovaj kôd, možete koristiti aplikaciju za skeniranje QR kodova na telefonu ili neke aplikacije s kamerom.</translation>
+<translation id="4477015793815781985">Uključite Ctrl, Alt, ili ⌘</translation>
+<translation id="4478664379124702289">Sačuvaj lin&amp;k kao...</translation>
+<translation id="4479424953165245642">Upravljaj aplikacijama za kiosk</translation>
+<translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation>
+<translation id="4479877282574735775">Konfiguriranje virtualne mašine. Ovo može potrajati nekoliko minuta.</translation>
+<translation id="4480590691557335796">Chrome može pronaći štetni softver na vašem računaru i ukloniti ga.</translation>
+<translation id="4481530544597605423">Uređaj čije je uparivanje okončano</translation>
+<translation id="4495419450179050807">Ne prikazuj na ovoj stranici</translation>
+<translation id="4500114933761911433">Došlo je do pada dodatka <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="450099669180426158">Ikona uzvičnika</translation>
+<translation id="4501530680793980440">Potvrdite uklanjanje</translation>
+<translation id="4502423230170890588">Ukloni s ovog uređaja</translation>
+<translation id="4504940961672722399">Koristite ovu ekstenziju klikom na ovu ikonu ili pritiskom na <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />.</translation>
+<translation id="4508051413094283164">Otvori sve u anonimnom prozoru</translation>
+<translation id="4508265954913339219">Aktivacija nije uspjela</translation>
+<translation id="4508765956121923607">Prikaži &amp;izvor</translation>
+<translation id="451407183922382411">Omogućuje <ph name="COMPANY_NAME" /></translation>
+<translation id="4514610446763173167">Reproduciraj ili pauziraj videozapis</translation>
+<translation id="451515744433878153">Ukloni</translation>
+<translation id="4515872537870654449">Kontaktirajte Dell za podršku. Priključna stanica će se isključiti ukoliko ventilator ne radi.</translation>
+<translation id="4519935350946509010">Greška prilikom povezivanja.</translation>
+<translation id="4520385623207007473">Kolačići u upotrebi</translation>
+<translation id="452039078290142656">nepoznati uređaji dobavljača <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
+<translation id="4522570452068850558">Detalji</translation>
+<translation id="4522600456902129422">Nastavi dozvoljavati ovoj web lokaciji da vidi podatke u međumemoriji</translation>
+<translation id="4524832533047962394">Ova verzija operativnog sistema ne podržava ponuđeni način prijave. Provjerite koristite li najnoviju verziju.</translation>
+<translation id="4525382759303819021">Preuzmite najnovija ažuriranja i preporuke za aplikacije iz Play trgovine</translation>
+<translation id="4530494379350999373">Porijeklo</translation>
+<translation id="4532646538815530781">Ova web lokacija koristi senzore pokreta.</translation>
+<translation id="4533846798469727141">Sada recite "Hej Google"</translation>
+<translation id="4533985347672295764">CPU vrijeme</translation>
+<translation id="4534661889221639075">Pokušajte ponovo.</translation>
+<translation id="4535127706710932914">Zadani profil</translation>
+<translation id="4535767533210902251">Senzor za otisak prsta se nalazi u gornjem desnom uglu tastature. Nježno ga dodirnite bilo kojim prstom.</translation>
+<translation id="4538417792467843292">Izbriši riječ</translation>
+<translation id="4538684596480161368">Uvijek blokiraj dodatke koji nisu u izoliranom okruženju na <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="4538792345715658285">Instalirano prema pravilima preduzeća.</translation>
+<translation id="4542520061254486227">Očitavati vaše podatke na web lokaciji <ph name="WEBSITE_1" /> i <ph name="WEBSITE_2" /></translation>
+<translation id="4543778593405494224">Upravitelj potvrdama</translation>
+<translation id="4544174279960331769">Zadani plavi avatar</translation>
+<translation id="4545028762441890696">Da ga omogućite, prihvatite nova odobrenja:</translation>
+<translation id="4545759655004063573">Nije moguće sačuvati jer nema dovoljno odobrenja. Sačuvajte na drugoj lokaciji.</translation>
+<translation id="4546308221697447294">Pretražujte brže uz Google Chrome</translation>
+<translation id="4547659257713117923">Nema kartica iz drugih uređaja</translation>
+<translation id="4547672827276975204">Postavi automatski</translation>
+<translation id="4549791035683739768">Na vašem sigurnosnom ključu nisu pohranjeni otisci prstiju</translation>
+<translation id="4551763574344810652">Pritisnite tipku <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> da opozovete radnju</translation>
+<translation id="4552089082226364758">Flash</translation>
+<translation id="4554591392113183336">Vanjska ekstenzija je iste ili niže verzije u poređenju sa postojećom.</translation>
+<translation id="4555769855065597957">Sjena</translation>
+<translation id="4555863373929230635">Da sačuvate lozinke na svoj Google račun, prijavite se i uključite sinhroniziranje.</translation>
+<translation id="4558426062282641716">Zatraženo je odobrenje za automatsko pokretanje</translation>
+<translation id="4558491878126948419">Primajte savjete za uređaj <ph name="DEVICE_TYPE" />, novosti o Googleovim proizvodima i dijelite povratne informacije. Otkažite pretplatu bilo kada.</translation>
+<translation id="4559617833001311418">Ova web lokacija pristupa vašim senzorima pokreta ili svjetla.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">Ili navedite PPD štampača</translation>
+<translation id="4562155214028662640">Dodaj otisak prsta</translation>
+<translation id="4562494484721939086">Nema usluge</translation>
+<translation id="4563880231729913339">3. prst</translation>
+<translation id="4565377596337484307">Sakrij lozinku</translation>
+<translation id="456717285308019641">Jezik stranice za prijevod</translation>
+<translation id="4567772783389002344">Dodaj riječ</translation>
+<translation id="4568025708905928793">Traži se sigurnosni ključ</translation>
+<translation id="4568213207643490790">Žao nam je, Google računi nisu dozvoljeni na ovom uređaju.</translation>
+<translation id="4569747168316751899">Dok je u stanju mirovanja</translation>
+<translation id="4570387585180509432">Adrese, brojevi telefona i drugo</translation>
+<translation id="4572659312570518089">Autentifikacija je otkazana prilikom povezivanja na uređaj "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="4572779512957829735">Unesite PIN za svoj sigurnosni ključ</translation>
+<translation id="457386861538956877">Više...</translation>
+<translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
+<translation id="4576541033847873020">Uparivanje Bluetooth uređaja</translation>
+<translation id="4579581181964204535">Nije moguće emitirati host računar <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
+<translation id="4581774856936278355">Greška prilikom vraćanja Linuxa</translation>
+<translation id="4582563038311694664">Vrati sve postavke na zadano</translation>
+<translation id="4585793705637313973">Uredite stranicu</translation>
+<translation id="4586275095964870617">Otvaranje web lokacije <ph name="URL" /> u alternativnom pregledniku nije uspjelo. Kontaktirajte administratora sistema.</translation>
+<translation id="4590324241397107707">Pohrana baze podataka</translation>
+<translation id="4593021220803146968">&amp;Idi na <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="4595560905247879544">Aplikacije i ekstenzije može promijeniti samo upravitelj (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />).</translation>
+<translation id="4596295440756783523">U fajlu imate potvrde koje identificiraju ove servere</translation>
+<translation id="4598556348158889687">Upravljanje pohranom</translation>
+<translation id="4598776695426288251">WiFi mreža je dostupna putem više uređaja</translation>
+<translation id="4599134080475764833">Dodatak VM je spreman za upotrebu</translation>
+<translation id="4602466770786743961">Uvijek omogući da <ph name="HOST" /> pristupa kameri i mikrofonu</translation>
+<translation id="4608500690299898628">&amp;Traži...</translation>
+<translation id="4608520674724523647">Ilustracija uspješne prijave</translation>
+<translation id="4610162781778310380">Dodatak <ph name="PLUGIN_NAME" /> naišao je na pogrešku</translation>
+<translation id="4610637590575890427">Htjeli ste ići na <ph name="SITE" />?</translation>
+<translation id="4611114513649582138">Veza za prijenos podataka je dostupna</translation>
+<translation id="4613144866899789710">Otkazivanje instaliranja Linuxa...</translation>
+<translation id="4613271546271159013">Ekstenzija je promijenila sadržaj koji se prikazuje na ekranu kada otvorite novu karticu.</translation>
+<translation id="4615586811063744755">nije izabran kolačić</translation>
+<translation id="4617001782309103936">Prekratak</translation>
+<translation id="4617270414136722281">Opcije ekstenzija</translation>
+<translation id="4619615317237390068">Kartice iz drugih uređaja</translation>
+<translation id="4620809267248568679">Ovu postavku je nametnula ekstenzija.</translation>
+<translation id="4623189117674524348">Sistem nije uspio odobriti pristup API-ju za ovaj uređaj.</translation>
+<translation id="4625078469366263107">Omogući aplikaciju</translation>
+<translation id="4627427111733173920">Kolačići su blokirani</translation>
+<translation id="4627442949885028695">Nastavite s drugog uređaja</translation>
+<translation id="4628757576491864469">Uređaji</translation>
+<translation id="4628762811416793313">Postavljanje Linux spremnika nije završeno. Pokušajte ponovo.</translation>
+<translation id="4633003931260532286">Minimalna verzija za "<ph name="IMPORT_NAME" />" koju zahtijeva ekstenzija je "<ph name="IMPORT_VERSION" />", ali je instalirana samo verzija "<ph name="INSTALLED_VERSION" />"</translation>
+<translation id="4634771451598206121">Prijavite se ponovo...</translation>
+<translation id="4635398712689569051"><ph name="PAGE_NAME" /> nije dostupan gostima.</translation>
+<translation id="4637083375689622795">Više radnji, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">Omogući otklanjanje grešaka putem ADB-a</translation>
+<translation id="4641539339823703554">Chrome nije postavio vrijeme sistema. Provjerite vrijeme ispod i ispravite ga ako je potrebno.</translation>
+<translation id="4643612240819915418">&amp;Otvori videozapis u novoj kartici</translation>
+<translation id="4645676300727003670">&amp;Zadrži</translation>
+<translation id="4647090755847581616">&amp;Zatvori karticu</translation>
+<translation id="4647697156028544508">Unesite PIN za uređaj "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
+<translation id="4648491805942548247">Nedovoljno odobrenja</translation>
+<translation id="4648499713050786492">Otključajte profil prije nego što dodate osobu.</translation>
+<translation id="4650591383426000695">Prekinite povezanost telefona i uređaja <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="4651484272688821107">Nije moguće učitati online komponentu pomoću resursa u demo načinu rada.</translation>
+<translation id="465878909996028221">Za preusmjeravanja preglednika su podržani samo protokoli http, https i protokoli za fajlove.</translation>
+<translation id="4659077111144409915">Primarni račun</translation>
+<translation id="4660476621274971848">Očekivana je verzija "<ph name="EXPECTED_VERSION" />", ali je bila verzija "<ph name="NEW_ID" />"</translation>
+<translation id="4662788913887017617">Dijelite ovu oznaku putem svog iPhone uređaja</translation>
+<translation id="4663373278480897665">Kamera je dozvoljena</translation>
+<translation id="4664482161435122549">Greška o izvozu PKCS #12</translation>
+<translation id="4665014895760275686">Proizvođač</translation>
+<translation id="4665446389743427678">Svi podaci koje pohrani web lokacija <ph name="SITE" /> će biti izbrisani.</translation>
+<translation id="4668721319092543482">Kliknite da omogućite dodatak <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="4672657274720418656">Sažmi stranicu</translation>
+<translation id="46733273239502219">Obrisat će se i offline podaci u instaliranim aplikacijama</translation>
+<translation id="4673442866648850031">Otvorite alate za stilos kada je stilos uklonjen</translation>
+<translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> želi odgovoriti na događaje pristupačnosti</translation>
+<translation id="4677772697204437347">GPU memorija</translation>
+<translation id="4680105648806843642">Zvuk je isključen na ovoj stranici</translation>
+<translation id="4681930562518940301">Otvori originalnu sl&amp;iku u novoj kartici</translation>
+<translation id="4682551433947286597">Pozadinska slika se pojavljuje na ekranu za prijavu.</translation>
+<translation id="4683947955326903992"><ph name="PERCENTAGE" />% (zadano)</translation>
+<translation id="4684427112815847243">Sinhroniziranje svega</translation>
+<translation id="4688036121858134881">Lokalni ID zapisnika: <ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_LOCAL_ID" />.</translation>
+<translation id="4689235506267737042">Odaberite postavke demonstracije</translation>
+<translation id="4689421377817139245">Sinhronizirajte ovu oznaku na svoj iPhone</translation>
+<translation id="4690091457710545971">&lt;Intel Wi-Fi firmver je izradio četiri fajla: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst, monitor.lst.sysmon.  Prva tri fajla su binarna i sadrže snimke dinamičkog dijela registra, a Intel potvrđuje da ne sadrže informacije kojima se mogu identificirati identitet osobe ili uređaj.  Posljednji fajl je izvršni obrazac za praćenje iz Intelovog firmvera. Iz njega su izbačene sve informacije kojima se mogu identificirati osoba ili uređaj, ali je previše velik za prikazivanje ovdje.  Ti fajlovi su izrađeni kao reakcija na nedavne probleme s WiFi-jem na vašem uređaju i dijelit će se s Intelom radi rješavanja tih problema.&gt;</translation>
+<translation id="4692623383562244444">Pretraživači</translation>
+<translation id="4693155481716051732">Suši</translation>
+<translation id="4694024090038830733">Administrator upravlja konfiguracijom štampača.</translation>
+<translation id="4694604912444486114">Majmun</translation>
+<translation id="4697551882387947560">Kada se sesija preglednika završi</translation>
+<translation id="4699172675775169585">Slike i fajlovi u keš memoriji</translation>
+<translation id="4699357559218762027">(pokrenuto automatski)</translation>
+<translation id="470074695271471509">Želite se odjaviti da završite?</translation>
+<translation id="4707302005824653064">Upravitelj (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) može pregledati upotrebu i povijest na adresi chrome.com.</translation>
+<translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + potvrda korisnika</translation>
+<translation id="4708794300267213770">Prikaži zaključan zaslon prilikom vraćanja iz mirovanja</translation>
+<translation id="4708849949179781599">Napusti <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="4711638718396952945">Vrati postavke</translation>
+<translation id="4716483597559580346">Powerwash za dodatnu sigurnost</translation>
+<translation id="471880041731876836">Nemate dozvolu da posjetite ovu web lokaciju</translation>
+<translation id="4720113199587244118">Dodaj uređaje</translation>
+<translation id="4720185134442950733">Prijenos podataka na mobilnoj mreži</translation>
+<translation id="4722735765955348426">Lozinka za korisničko ime <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="4722920479021006856"><ph name="APP_NAME" /> dijeli vaš zaslon.</translation>
+<translation id="4724450788351008910">Afilijacija je promijenjena</translation>
+<translation id="4725511304875193254">Corgi</translation>
+<translation id="4726710629007580002">Kada ste pokušali instalirati ovu ekstenziju, pojavila su se obavještenja:</translation>
+<translation id="4727847987444062305">Upravljana sesija gosta</translation>
+<translation id="4728558894243024398">Platforma</translation>
+<translation id="4733082559415072992"><ph name="URL" /> želi koristiti lokciju vašeg uređaja</translation>
+<translation id="4733793249294335256">Lokacija</translation>
+<translation id="473546211690256853">Ovim računom upravlja <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="4735803855089279419">Sistem nije uspio odrediti identifikatore uređaja za ovaj uređaj.</translation>
+<translation id="4736292055110123391">Sinhronizirajte oznake, lozinke, historije i drugo na svim svojim uređajima</translation>
+<translation id="4737715515457435632">Povežite se na mrežu</translation>
+<translation id="473775607612524610">Ažuriraj</translation>
+<translation id="4739639199548674512">Tiketi</translation>
+<translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Saznajte kako ažurirati aplikacije<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Omogući zvuk na web lokaciji}one{Omogući zvuk na web lokacijama}few{Omogući zvuk na web lokacijama}other{Omogući zvuk na web lokacijama}}</translation>
+<translation id="4746351372139058112">Poruke</translation>
+<translation id="4748762018725435655">Zahtijeva ekstenziju iz Chrome Web trgovine</translation>
+<translation id="4750394297954878236">Prijedlozi</translation>
+<translation id="475088594373173692">Prvi korisnik</translation>
+<translation id="4751476147751820511">Senzori pokreta ili svjetla</translation>
+<translation id="4756269098451810636">Slika dijeljena s uređaja <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="4756378406049221019">Zaustavi/učitaj ponovo</translation>
+<translation id="4756388243121344051">&amp;Historija</translation>
+<translation id="4759238208242260848">Preuzimanja</translation>
+<translation id="4761104368405085019">Korištenje vašeg mikrofona</translation>
+<translation id="4762718786438001384">Količina prostora na disku uređaja je kritično mala</translation>
+<translation id="4763408175235639573">Sljedeći kolačići su postavljeni kada ste pregledali ovu stranicu</translation>
+<translation id="4763830802490665879">Kolačići više web-lokacija bit će izbrisani pri izlazu.</translation>
+<translation id="4765582662863429759">Omogućava aplikaciji Android Messages da šalje SMS-ove s vašeg telefona na vaš Chromebook</translation>
+<translation id="4768332406694066911">Imate potvrde ovih organizacija koje vas identificiraju</translation>
+<translation id="4774824109040330448">Skenirajte QR kôd kompatibilnom aplikacijom za autentifikaciju na telefonu.</translation>
+<translation id="4776917500594043016">Lozinka za račun <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
+<translation id="4777825441726637019">Trgovina Play</translation>
+<translation id="4779083564647765204">Uvećaj</translation>
+<translation id="4779136857077979611">Onigiri</translation>
+<translation id="477945296921629067">{NUM_POPUPS,plural, =1{Skočni prozor blokiran}one{# skočni prozor blokiran}few{# skočna prozora blokirana}other{# skočnih prozora blokirano}}</translation>
+<translation id="4780321648949301421">Sačuvaj stranicu kao...</translation>
+<translation id="4785719467058219317">Koristite sigurnosni ključ koji nije registriran na ovoj web lokaciji</translation>
+<translation id="4788092183367008521">Provjerite mrežnu vezu i pokušajte ponovo.</translation>
+<translation id="4792711294155034829">&amp;Prijavi problem...</translation>
+<translation id="4795022432560487924">Slanje podataka o upotrebi i dijagnostici. Pomognite poboljšati djetetov doživljaj Androida automatskim slanjem dijagnostičkih podataka i podataka o upotrebi uređaja i aplikacija Googleu. Ti se podaci neće upotrebljavati za identifikaciju vašeg djeteta, a pomoći će poboljšati sustav, stabilnost aplikacija i drugo. Neki skupni podaci pomoći će i Googleovim aplikacijama i partnerima, na primjer razvojnim programerima za Android. Ovu postavku zadao je vlasnik. Vlasnik može Googleu slati dijagnostiku i podatke o upotrebi za ovaj uređaj. Ako je za vaše dijete uključena dodatna postavka Aktivnost na webu i u aplikacijama, ti se podaci mogu spremati na djetetov Google račun. <ph name="BEGIN_LINK1" />Saznajte više<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="479536056609751218">Web stranica, samo HTML</translation>
+<translation id="4798236378408895261">Priloži <ph name="BEGIN_LINK" />Bluetooth zapisnike<ph name="END_LINK" /> (Google interno)</translation>
+<translation id="4801448226354548035">Sakrij račune</translation>
+<translation id="4801512016965057443">Omogući roming mobilnih podataka</translation>
+<translation id="4804756772600045300">Ako nastavite, omogućit ćete otklanjanje grešaka putem ADB-a za kreiranje i testiranje Android aplikacija. Imajte na umu da otklanjanje grešaka putem ADB-a omogućava instaliranje probnih aplikacija koje Google nije potvrdio.</translation>
+<translation id="4804818685124855865">Prekini vezu</translation>
+<translation id="4804827417948292437">Avokado</translation>
+<translation id="4805077164141082536">Preporučujemo da prije nadogradnje kreirate sigurnosnu kopiju Linux spremnika.</translation>
+<translation id="4807098396393229769">Ime i prezime na kartici</translation>
+<translation id="4808319664292298116">Pristupiti VR-u s domene <ph name="DOMAIN" />?</translation>
+<translation id="4808667324955055115">Skočni prozori su blokirani:</translation>
+<translation id="480990236307250886">Otvorite početnu stranicu</translation>
+<translation id="4813136279048157860">Moje slike</translation>
+<translation id="4813512666221746211">Greška na mreži</translation>
+<translation id="4820236583224459650">Postavi kao aktivan tiket</translation>
+<translation id="4821935166599369261">&amp;Profiliranje je omogućeno</translation>
+<translation id="4823484602432206655">Pročitajte i promijenite postavke korisnika i uređaja</translation>
+<translation id="4824958205181053313">Otkazati sinhroniziranje?</translation>
+<translation id="4827675678516992122">Povezivanje nije uspjelo</translation>
+<translation id="4828937774870308359">Australijski</translation>
+<translation id="4829768588131278040">Postavi PIN</translation>
+<translation id="4830502475412647084">Instaliranje ažuriranja operativnog sistema</translation>
+<translation id="4830573902900904548">Vaš uređaj <ph name="DEVICE_TYPE" /> se ne može povezati na internet putem mreže <ph name="NETWORK_NAME" />. Odaberite drugu mrežu. <ph name="LEARN_MORE_LINK_START" />Saznajte više<ph name="LEARN_MORE_LINK_END" /></translation>
+<translation id="4833236810053292670">Pogledajte šta je novo na Chromebooku</translation>
+<translation id="4835385943915508971">Chrome nema pristup traženom resursu.</translation>
+<translation id="4836504898754963407">Upravljajte otiscima prstiju</translation>
+<translation id="4837926214103741331">Nemate odobrenje za korištenje ovog uređaja. Kontaktirajte vlasnika uređaja zbog odobrenja za prijavu.</translation>
+<translation id="4837952862063191349">Za otključavanje i vraćanje svojih lokalnih podataka, unesite svoju staru lozinku za uređaj <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="4838836835474292213">Dozvoljen je pristup za čitanje međumemorije</translation>
+<translation id="4839303808932127586">Sač&amp;uvaj videozapis kao…</translation>
+<translation id="4840150926623932060">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Još 1}one{Još #}few{Još #}other{Još #}}</translation>
+<translation id="4842976633412754305">Ova stranica pokušava učitati skripte s izvora koji nisu autentificirani.</translation>
+<translation id="4844333629810439236">Ostale tastature</translation>
+<translation id="4846680374085650406">U skladu ste s preporukom administratora za ovu postavku.</translation>
+<translation id="4848518990323155912">Omogući zaključavanje SIM kartice (potreban je PIN za korištenje mobilnih podataka)</translation>
+<translation id="4849286518551984791">Koordinirano svjetsko vrijeme (UTC/GMT)</translation>
+<translation id="4849517651082200438">Ne instaliraj</translation>
+<translation id="4850669014075537160">Klizanje</translation>
+<translation id="4850886885716139402">Prikaz</translation>
+<translation id="4853020600495124913">Otvori u &amp;novom prozoru</translation>
+<translation id="485480310608090163">Više postavki i odobrenja</translation>
+<translation id="4856478137399998590">Usluga prijenosa podataka na mobilnoj mreži je aktivirana i spremna za upotrebu</translation>
+<translation id="4857506433977877623">{COUNT,plural, =0{Otvori sve u &amp;anonimnom prozoru}=1{Otvori u &amp;anonimnom prozoru}one{Otvori sve (#) u &amp;anonimnom prozoru}few{Otvori sve (#) u &amp;anonimnom prozoru}other{Otvori sve (#) u &amp;anonimnom prozoru}}</translation>
+<translation id="4858792381671956233">Pitali ste roditelje možete li posjetiti ovu web lokaciju</translation>
+<translation id="4858913220355269194">Fritz</translation>
+<translation id="4862642413395066333">Potpisivanje OCSP odgovora</translation>
+<translation id="4863769717153320198">Izgleda kao <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (zadano)</translation>
+<translation id="4864369630010738180">Prijavljivanje…</translation>
+<translation id="486635084936119914">Automatski otvori određene vrste fajlova nakon preuzimanja</translation>
+<translation id="48704129375571883">Dodaj dodatne funkcije</translation>
+<translation id="4870758487381879312">Za informacije o konfiguraciji unesite lozinku koju vam je pružio administrator</translation>
+<translation id="4870903493621965035">Nema uparenih uređaja</translation>
+<translation id="4871308555310586478">Nije iz Chrome Web trgovine.</translation>
+<translation id="4871322859485617074">PIN sadrži nevažeće znakove</translation>
+<translation id="4871370605780490696">Dodavanje oznake</translation>
+<translation id="4871719318659334896">Zatvori grupu</translation>
+<translation id="4873312501243535625">Provjera medijskih fajlova</translation>
+<translation id="4876273079589074638">Pomozite našim inženjerima da istraže i poprave pad aplikacije. Navedite tačne korake, ako možete. Nijedan detalj nije nebitan!</translation>
+<translation id="4876895919560854374">Zaključati i otključati ekran</translation>
+<translation id="4877276003880815204">Provjeri elemente</translation>
+<translation id="4878653975845355462">Vaš administrator je isključio prilagođene pozadine</translation>
+<translation id="4879491255372875719">Automatski (zadano)</translation>
+<translation id="4880328057631981605">Naziv pristupne tačke</translation>
+<translation id="4880827082731008257">Pretraži povijest</translation>
+<translation id="4881695831933465202">Otvori</translation>
+<translation id="4882312758060467256">Ima pristup ovoj web lokaciji</translation>
+<translation id="4882831918239250449">Kontrolirajte kako se koristi vaša historija pregledanja za personalizaciju Pretraživanja i još mnogo toga</translation>
+<translation id="4883436287898674711">Sve web-lokacije <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
+<translation id="48838266408104654">&amp;Upravitelj zadataka</translation>
+<translation id="4884987973312178454">6 x</translation>
+<translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation>
+<translation id="4887424188275796356">Otvori koristeći sistemski prikazivač</translation>
+<translation id="488785315393301722">Prikaži detalje</translation>
+<translation id="4890773143211625964">Prikaži napredne opcije pisača</translation>
+<translation id="4891089016822695758">Forum za beta verziju</translation>
+<translation id="4892229439761351791">Web lokacija može koristiti Bluetooth</translation>
+<translation id="4893336867552636863">Ovo će trajno izbrisati vaše podatke o pregledanju s ovog uređaja.</translation>
+<translation id="4893522937062257019">Na zaključanom zaslonu</translation>
+<translation id="489454699928748701">Dozvoli web lokacijama korištenje senzora pokreta</translation>
+<translation id="4898011734382862273">Potvrda "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" predstavlja tijelo za certifikaciju</translation>
+<translation id="489985760463306091">Ponovo pokrenite računar da nastavite s uklanjenjem štetnog softvera.</translation>
+<translation id="4900392736118574277">Vaša je polazna stranica promijenjena u <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="4902546322522096650">Mreža <ph name="NETWORK_INDEX" /> od <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, jačina signala <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, poveži</translation>
+<translation id="49027928311173603">Pravilo preuzeto sa servera je nevažeće: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
+<translation id="4907161631261076876">Ovaj fajl se ne preuzima često i može biti opasan.</translation>
+<translation id="4907306957610201395">Kategorija odobrenja</translation>
+<translation id="4908811072292128752">Otvorite novu karticu da istovremeno pregledate dvije web lokacije</translation>
+<translation id="4909038193460299775">S obzirom da ovim računom upravlja domena <ph name="DOMAIN" />, vaše oznake, historija, lozinke i druge postavke će se izbrisati s ovog uređaja. Međutim, postojeći podaci će ostati pohranjeni na vašem Google računu i njima možete upravljati na <ph name="BEGIN_LINK" />Google Kontrolnoj tabli<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4909359680501173791">Uspješno ste prijavljeni</translation>
+<translation id="4912643508233590958">Buđenja iz neaktivnosti</translation>
+<translation id="491691592645955587">Prebaci na sigurni preglednik</translation>
+<translation id="4917385247580444890">Jako</translation>
+<translation id="4918021164741308375"><ph name="ORIGIN" /> želi komunicirati s ekstenzijom "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
+<translation id="4918086044614829423">Prihvati</translation>
+<translation id="4918221908152712722">Instalirajte aplikaciju <ph name="APP_NAME" /> (nije potrebno preuzeti)</translation>
+<translation id="4920887663447894854">Sljedeće web-lokacije blokirane su u praćenju vaše lokacije na ovoj web-stranici:</translation>
+<translation id="492299503953721473">Ukloni Android aplikacije</translation>
+<translation id="4923279099980110923">Da, želim pomoći</translation>
+<translation id="4924352752174756392">12 x</translation>
+<translation id="4925542575807923399">Administrator ovog računa traži da se prvi prijavi na račun u sesiji višestruke prijave.</translation>
+<translation id="4927753642311223124">Ovdje nema ništa, nastavi dalje.</translation>
+<translation id="4927846293686536410">Prijavite se da dobijete oznake, historiju, lozinke i ostale postavke na svim svojim uređajima. Također ćete biti automatski prijavljeni na svoje Google usluge.</translation>
+<translation id="4929386379796360314">Odredišta za štampanje</translation>
+<translation id="4930714375720679147">Uključi</translation>
+<translation id="4932733599132424254">Datum</translation>
+<translation id="4933484234309072027">ugrađeno na <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="493571969993549666">Dodaj korisnika pod nadzorom</translation>
+<translation id="4939805055470675027">Nije povezano s operaterom <ph name="CARRIER_NAME" /></translation>
+<translation id="4940364377601827259">Dostupan je sljedeći broj štampača koje možete sačuvati: <ph name="PRINTER_COUNT" />.</translation>
+<translation id="4941246025622441835">Koristite taj zahtjev pri prijavi uređaja za poslovno upravljanje:</translation>
+<translation id="4941627891654116707">Veličina fonta</translation>
+<translation id="494286511941020793">Pomoć za konfiguraciju proksi servera</translation>
+<translation id="4943368462779413526">Nogomet</translation>
+<translation id="4943691134276646401">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" želi se povezati sa serijskim priključkom</translation>
+<translation id="4944310289250773232">Ovu uslugu autentifikacije hostira <ph name="SAML_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="495170559598752135">Radnje</translation>
+<translation id="4953689047182316270">Odgovori na događaje vezane za pristupačnost</translation>
+<translation id="4953808748584563296">Zadani narandžasti avatar</translation>
+<translation id="4955710816792587366">Odaberite PIN</translation>
+<translation id="4955814292505481804">Godišnja</translation>
+<translation id="4959262764292427323">Lozinke se pohranjuju na vašem Google računu tako da ih možete koristiti na bilo kojem uređaju</translation>
+<translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
+<translation id="496185450405387901">Ovu aplikaciju je instalirao vaš administrator.</translation>
+<translation id="4964455510556214366">Uređivanje</translation>
+<translation id="4964673849688379040">Provjera u tijeku...</translation>
+<translation id="4965808351167763748">Jeste li sigurni da želite postaviti ovaj uređaj da pokreće Hangouts Meet?</translation>
+<translation id="496888482094675990">Aplikacija Files pruža brzi pristup fajlovima sačuvanim na Google Disku, vanjskoj pohrani ili na Chrome OS uređaju.</translation>
+<translation id="4971412780836297815">Otvori kada se završi preuzimanje</translation>
+<translation id="4972129977812092092">Uredi štampač</translation>
+<translation id="4972164225939028131">Pogrešna zaporka</translation>
+<translation id="4973307593867026061">Dodaj štampače</translation>
+<translation id="4973325300212422370">{NUM_TABS,plural, =1{Isključi zvuk web lokacije}one{Isključi zvuk web lokacija}few{Isključi zvuk web lokacija}other{Isključi zvuk web lokacija}}</translation>
+<translation id="4974733135013075877">Izađi i zaključaj za djecu</translation>
+<translation id="4976009197147810135">Podjela po vertikali</translation>
+<translation id="4976795213394241669">{0,plural, =0{Ažurirajte sada}=1{Ažurirajte u roku od 1 sekunde}one{Ažurirajte u roku od # sekunde}few{Ažurirajte u roku od # sekunde}other{Ažurirajte u roku od # sekundi}}</translation>
+<translation id="4977942889532008999">Potvrdite pristup</translation>
+<translation id="4980805016576257426">Ova ekstenzija sadrži zlonamjeran softver.</translation>
+<translation id="4981449534399733132"><ph name="BEGIN_LINK" />Prijavite se<ph name="END_LINK" /> da obrišete podatke o pregledanju sa svih svojih sinhroniziranih uređaja i Google računa.</translation>
+<translation id="4986728572522335985">Ovim će se izbrisati svi podaci na sigurnosnom ključu, uključujući njegov PIN</translation>
+<translation id="4988526792673242964">Stranice</translation>
+<translation id="49896407730300355">Rotiraj u smjeru suprotnom od k&amp;azaljke na satu</translation>
+<translation id="4989966318180235467">Pregledaj stranicu u &amp;pozadini</translation>
+<translation id="4991420928586866460">Smatraj tipke najvišeg retka funkcijskim tipkama</translation>
+<translation id="499165176004408815">Koristi način rada velikog kontrasta</translation>
+<translation id="4992066212339426712">Uključi zvuk</translation>
+<translation id="4992458225095111526">Potvrdi Powerwash</translation>
+<translation id="4992473555164495036">Vaš administrator je ograničio dostupne načine unosa.</translation>
+<translation id="4994474651455208930">Dozvoli web lokacijama da pitaju mogu li postati zadani obrađivači protokola</translation>
+<translation id="4994754230098574403">Postavljanje</translation>
+<translation id="4996978546172906250">Dijeljenje koristeći</translation>
+<translation id="4997086284911172121">Nema internetske veze.</translation>
+<translation id="4998873842614926205">Potvrda promjena</translation>
+<translation id="5000922062037820727">Blokirano (preporučeno)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">Pregled</translation>
+<translation id="5008936837313706385">Naziv aktivnosti</translation>
+<translation id="5010043101506446253">Tijelo za izdavanje potvrde</translation>
+<translation id="5015344424288992913">Rješavanje problema s proksi serverom...</translation>
+<translation id="5017508259293544172">LEAP</translation>
+<translation id="5017633213534173756">Zapamti</translation>
+<translation id="5018207570537526145">Otvori ekstenziju web lokacije</translation>
+<translation id="5021750053540820849">Još uvijek nije ažurirano</translation>
+<translation id="5026874946691314267">Ne prikazuj ponovo</translation>
+<translation id="5027550639139316293">Potvrda za e-poštu</translation>
+<translation id="5027562294707732951">Dodaj ekstenziju</translation>
+<translation id="5029568752722684782">Obriši kopiju</translation>
+<translation id="5030338702439866405">Izdavač:</translation>
+<translation id="5033266061063942743">Geometrijski oblici</translation>
+<translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> želi koristiti vašu kameru i mikrofon</translation>
+<translation id="5036662165765606524">Nemoj dozvoliti nijednoj web lokaciji automatsko preuzimanje višestrukih fajlova</translation>
+<translation id="5037676449506322593">Odaberi sve</translation>
+<translation id="5038022729081036555">Sutra možeš koristiti preglednik ili aplikaciju <ph name="TIME_LIMIT" />.</translation>
+<translation id="5038863510258510803">Omogućavanje…</translation>
+<translation id="5039804452771397117">Dozvoli</translation>
+<translation id="5042282098504489593">Otvorite Postavke da biste povezali uređaj <ph name="USB_DEVICE_NAME" /> s Linuxom</translation>
+<translation id="5045550434625856497">Pogrešna lozinka</translation>
+<translation id="504561833207953641">Otvaranje u postojećoj sesiji preglednika.</translation>
+<translation id="5047421709274785093">Web-lokacijama nije dopuštena upotreba senzora pokreta i osvjetljenja</translation>
+<translation id="5050042263972837708">Naziv grupe</translation>
+<translation id="5051836348807686060">Alat za provjeru pravopisa nije podržan za odabrane jezike</translation>
+<translation id="5052499409147950210">Uredite web lokaciju</translation>
+<translation id="5053604404986157245">TPM lozinka generirana nasumičnim odabirom nije dostupna. Ovo je normalno nakon Powerwasha.</translation>
+<translation id="5057110919553308744">Kada kliknete na ekstenziju</translation>
+<translation id="5060332552815861872">Dostupan je 1 štampač koji možete sačuvati.</translation>
+<translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Ovaj folder sadrži oznaku. Jeste li sigurni da želite izbrisati folder?}one{Ovaj folder sadrži # oznaku. Jeste li sigurni da želite izbrisati folder?}few{Ovaj folder sadrži # oznake. Jeste li sigurni da želite izbrisati folder?}other{Ovaj folder sadrži # oznaka. Jeste li sigurni da želite izbrisati folder?}}</translation>
+<translation id="5062930723426326933">Prijava nije uspjela. Povežite se na internet i pokušajte ponovo.</translation>
+<translation id="5063480226653192405">Korištenje</translation>
+<translation id="5065775832226780415">Smart Lock</translation>
+<translation id="5067399438976153555">Uvijek uključeno</translation>
+<translation id="5067867186035333991">Pitajte me ako <ph name="HOST" /> želi pristupiti mom mikrofonu</translation>
+<translation id="5068918910148307423">Nemoj dozvoliti nedavno zatvorenim web lokacijama da završe slanje i primanje podataka.</translation>
+<translation id="5068919226082848014">Pizza</translation>
+<translation id="5072052264945641674">Prilagodite veličinu kursora</translation>
+<translation id="5072836811783999860">Prikaži upravljane oznake</translation>
+<translation id="5073956501367595100">{0,plural,offset:2 =1{<ph name="FILE1" />}=2{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" />}one{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" /> i još #}few{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" /> i još #}other{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" /> i još #}}</translation>
+<translation id="5074318175948309511">Moguće je da ćete trebati ponovo učitati ovu stranicu prije nego nove postavke stupe na snagu.</translation>
+<translation id="5075131525758602494">Unesite PIN za SIM</translation>
+<translation id="5075910247684008552">Nesiguran sadržaj se blokira prema zadanim postavkama na sigurnim web lokacijama</translation>
+<translation id="5078638979202084724">Označite sve kartice</translation>
+<translation id="5078796286268621944">Pogrešan PIN</translation>
+<translation id="5079950360618752063">Koristite predloženu lozinku</translation>
+<translation id="508059534790499809">Osvježavanje Kerberos tiketa</translation>
+<translation id="5084230410268011727">Dozvoli web lokacijama korištenje senzora za kretanje i svjetlost</translation>
+<translation id="5085162214018721575">Provjera ažuriranja</translation>
+<translation id="5086082738160935172">HID</translation>
+<translation id="5086874064903147617">Vratiti zadanu početnu stranicu?</translation>
+<translation id="5087249366037322692">Dodala treća strana</translation>
+<translation id="5087580092889165836">Dodaj karticu</translation>
+<translation id="5087926280563932024">Potvrda računa nije uspjela Pokušajte ponovo ili ponovo pokrenite Chromebook.</translation>
+<translation id="5088172560898466307">Naziv host računara servera</translation>
+<translation id="5088534251099454936">PKCS #1 SHA-512 sa RSA šifriranjem</translation>
+<translation id="5094721898978802975">Komunikacija s izvornim aplikacijama za saradnju</translation>
+<translation id="5097002363526479830">Povezivanje na mrežu "<ph name="NAME" />" nije uspjelo: <ph name="DETAILS" /></translation>
+<translation id="5101042277149003567">Otvori sve oznake</translation>
+<translation id="5101839224773798795">Automatski klikni kada se kursor zaustavi</translation>
+<translation id="5108967062857032718">Postavke – Uklanjanje Android aplikacija</translation>
+<translation id="5109044022078737958">Mia</translation>
+<translation id="5111646998522066203">Izađi iz anonimnog načina rada</translation>
+<translation id="5111692334209731439">&amp;Upravitelj oznaka</translation>
+<translation id="5112577000029535889">&amp;Alati za programere</translation>
+<translation id="5113739826273394829">Ako kliknete ovu ikonicu, ručno ćete zaključati uređaj <ph name="DEVICE_TYPE" />. Sljedeći put ćete morati upisati lozinku kako biste ušli.</translation>
+<translation id="51143538739122961">Umetnite sigurnosni ključ i dodirnite ga</translation>
+<translation id="5115309401544567011">Priključite <ph name="DEVICE_TYPE" /> u izvor napajanja.</translation>
+<translation id="5115338116365931134">SSO</translation>
+<translation id="5116628073786783676">Sač&amp;uvaj zvuk kao…</translation>
+<translation id="5117139026559873716">Prekinite povezanost telefona i uređaja <ph name="DEVICE_TYPE" />. Oni se više neće automatski povezivati.</translation>
+<translation id="5117427536932535467">Teme i pozadinske slike</translation>
+<translation id="5117930984404104619">Praćenje ponašanja drugih ekstenzija, uključujući posjećene URL-ove</translation>
+<translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
+<translation id="5121130586824819730">Vaš tvrdi disk je pun.  Sačuvajte na drugoj lokaciji ili oslobodite više prostora na tvrdom disku.</translation>
+<translation id="5123433949759960244">Košarka</translation>
+<translation id="5125751979347152379">Nevažeći URL.</translation>
+<translation id="5126611267288187364">Pogledajte promjene</translation>
+<translation id="5127805178023152808">Sinkronizacija je isključena</translation>
+<translation id="5127881134400491887">Upravljanje mrežnim vezama</translation>
+<translation id="512903556749061217">povezano</translation>
+<translation id="5133483819862530305">Od sutona do svitanja</translation>
+<translation id="5135085122826131075">Pristupite Asistentu izgovaranjem "Ok Google"</translation>
+<translation id="5135533361271311778">Oznaka nije kreirana.</translation>
+<translation id="5137501176474113045">Izbriši ovu stavku</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /> pretraživanje</translation>
+<translation id="5139823398361067371">Unesite PIN za sigurnosni ključ. Ako ne znate PIN, morat ćete ponovo postaviti sigurnosni ključ.</translation>
+<translation id="5139955368427980650">&amp;Otvori</translation>
+<translation id="5142961317498132443">Autentifikacija</translation>
+<translation id="5143374789336132547">Ekstenzija "<ph name="EXTENSION_NAME" />" je promijenila stranicu koja se prikazuje kada kliknete dugme Početna stranica.</translation>
+<translation id="5143712164865402236">Uđi u prikaz cijelog ekrana</translation>
+<translation id="514575469079499857">Za određivanje lokacije upotrebljava se vaša IP adresa (zadano)</translation>
+<translation id="5146995429444047494">Obavještenja za <ph name="ORIGIN" /> su blokirana</translation>
+<translation id="5150254825601720210">Naziv SSL servera za Netscape potvrde</translation>
+<translation id="5151354047782775295">Oslobodite prostor na disku ili će se određeni podaci automatski izbrisati</translation>
+<translation id="5153234146675181447">Zaboravi telefon</translation>
+<translation id="5154108062446123722">Napredne postavke za <ph name="PRINTING_DESTINATION" /></translation>
+<translation id="5154702632169343078">Naslov</translation>
+<translation id="5157635116769074044">Zakači ovu stranicu za Početni ekran...</translation>
+<translation id="5158983316805876233">Koristi isti proksi server za sve protokole</translation>
+<translation id="5160857336552977725">Prijavite se na uređaj <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="5166596762332123936">Dodatak <ph name="PLUGIN_NAME" /> je blokiran zato što je zastario</translation>
+<translation id="5170568018924773124">Pokaži u mapi</translation>
+<translation id="5171045022955879922">Pretražite ili upišite URL</translation>
+<translation id="5171343362375269016">Zamijenjena memorija</translation>
+<translation id="5173668317844998239">Dodajte i izbrišite otiske prsta koji su sačuvani na sigurnosnom ključu</translation>
+<translation id="5175379009094579629">Naziv uređaja je nevažeći. Unesite važeći naziv uređaja da pokušate ponovo.</translation>
+<translation id="5177479852722101802">Nastavi blokirati pristup kameri i mikrofonu</translation>
+<translation id="5177549709747445269">Koristite prijenos podataka na mobilnoj mreži</translation>
+<translation id="5178667623289523808">Nađi prethodno</translation>
+<translation id="5181140330217080051">Preuzimanje</translation>
+<translation id="5184063094292164363">&amp;Konzola za JavaScript</translation>
+<translation id="5184209580557088469">Tiket s ovim korisničkim imenom već postoji</translation>
+<translation id="5184662919967270437">Ažuriranje uređaja</translation>
+<translation id="5185386675596372454">Najnovija verzija ekstenzije "<ph name="EXTENSION_NAME" />" je onemogućena jer joj je potrebno više odobrenja.</translation>
+<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
+<translation id="51918995459521422"><ph name="ORIGIN" /> želi preuzeti više fajlova</translation>
+<translation id="5192062846343383368">Otvorite aplikaciju Family Link da vidite svoje postavke nadzora</translation>
+<translation id="5193988420012215838">Kopirano u međumemoriju</translation>
+<translation id="5204673965307125349">Izvršite powerwash uređaja i pokušajte ponovo.</translation>
+<translation id="5206215183583316675">Izbrisati potvrdu "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
+<translation id="520621735928254154">Greška prilikom uvoza potvrde</translation>
+<translation id="5209320130288484488">Nije pronađen nijedan uređaj</translation>
+<translation id="5209518306177824490">SHA-1 otisak prsta</translation>
+<translation id="5213481667492808996">Vaša usluga za prijenos podataka "<ph name="NAME" />" je spremna za upotrebu</translation>
+<translation id="5213891612754844763">Prikaži postavke proksi servera</translation>
+<translation id="5215502535566372932">Odaberite zemlju</translation>
+<translation id="521582610500777512">Fotografija je odbačena</translation>
+<translation id="5222676887888702881">Odjava</translation>
+<translation id="52232769093306234">Pakiranje nije uspjelo.</translation>
+<translation id="5225324770654022472">Prikaži prečicu do aplikacije</translation>
+<translation id="5227679487546032910">Zadani tirkizni avatar</translation>
+<translation id="5229189185761556138">Upravljaj načinima unosa</translation>
+<translation id="5230516054153933099">Prozor</translation>
+<translation id="5233019165164992427">NaCl priključak za otklanjanje grešaka</translation>
+<translation id="5233231016133573565">ID procesa</translation>
+<translation id="5233638681132016545">Nova kartica</translation>
+<translation id="5233736638227740678">&amp;Zalijepi</translation>
+<translation id="5234764350956374838">Odbaci</translation>
+<translation id="5235050375939235066">Želite li deinstalirati aplikaciju?</translation>
+<translation id="5235750401727657667">Zamijeniti stranicu koja se prikazuje kad otvorite novu karticu</translation>
+<translation id="5238278114306905396">Aplikacija "<ph name="EXTENSION_NAME" />" je automatski uklonjena.</translation>
+<translation id="5241128660650683457">Čitanje svih vaših podataka na web lokacijama koje posjećujete</translation>
+<translation id="5242724311594467048">Omogućiti "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
+<translation id="5243522832766285132">Pokušajte ponovo za nekoliko trenutaka</translation>
+<translation id="5244474230056479698">Sinhroniziranje s korisničkim računom <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="5246282308050205996">Došlo je do pada aplikacije <ph name="APP_NAME" />. Kliknite na ovaj balon da ponovo pokrenete aplikaciju.</translation>
+<translation id="5247051749037287028">Ime za prikaz (izborno)</translation>
+<translation id="5249624017678798539">Preglednik se srušio prije nego što je preuzimanje završeno.</translation>
+<translation id="5250372599208556903"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> koristi vašu lokaciju za pružanje lokalnog sadržaja. To možete promijeniti na stranici <ph name="SETTINGS_LINK" />.</translation>
+<translation id="5252456968953390977">Roaming</translation>
+<translation id="5252653240322147470">Broj cifara PIN-a mora biti manji od <ph name="MAXIMUM" /></translation>
+<translation id="5254368820972107711">Prikaži fajlove koji će se ukloniti</translation>
+<translation id="52550593576409946">Pokretanje aplikacije za kiosk nije uspjelo</translation>
+<translation id="5255859108402770436">Prijavite se ponovo</translation>
+<translation id="5256861893479663409">Na svim web lokacijama</translation>
+<translation id="5258992782919386492">Instaliraj na ovom uređaju</translation>
+<translation id="5260334392110301220">Pametni navodnici</translation>
+<translation id="5260508466980570042">Žao nam je, ne možemo potvrditi vašu adresu e-pošte ili lozinku. Pokušajte ponovo.</translation>
+<translation id="5261683757250193089">Otvori u Web trgovini</translation>
+<translation id="5264148714798105376">Ovo može potrajati minut ili više.</translation>
+<translation id="5264252276333215551">Povežite se na internet da pokrenete aplikaciju u načinu rada kioska.</translation>
+<translation id="5265562206369321422">Van mreže duže od sedmicu dana</translation>
+<translation id="5265797726250773323">Greška prilikom instalacije</translation>
+<translation id="5266113311903163739">Greška prilikom uvoza organa za izdavanje potvrde</translation>
+<translation id="5269977353971873915">Štampanje nije uspjelo</translation>
+<translation id="5275352920323889391">Pas</translation>
+<translation id="5275776633505022322">Broj preostalih pokušaja: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
+<translation id="527605982717517565">Uvijek omogući JavaScript na web lokaciji <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="5280174558369304332">Proširenja za uklanjanje:</translation>
+<translation id="5280426389926346830">Napraviti prečicu?</translation>
+<translation id="528208740344463258">Za preuzimanje i korištenje Android aplikacija, prvo trebate instalirati potrebno ažuriranje. Dok se vaš uređaj <ph name="DEVICE_TYPE" /> ažurira, ne možete ga koristiti. Nakon što se završi instalacija, vaš uređaj <ph name="DEVICE_TYPE" /> će se ponovo pokrenuti.</translation>
+<translation id="5282733140964383898">Ako omogućite "Bez praćenja" taj će se zahtjev slati uz vaš saobraćaj pregledanja. Učinak ovisi o tome da li web lokacija reagira na zahtjev i kako se on tumači. Naprimjer, neke web lokacije mogu reagirati na ovaj zahtjev prikazivanjem oglasa koji se ne zasnivaju na drugim web lokacijama koje ste posjetili. Mnoge web lokacije će i dalje prikupljati i koristiti vaše podatke o pregledanju kako bi, naprimjer, poboljšale sigurnost, pružale sadržaje, usluge, oglase i preporuke na svojim web lokacijama te generirale statističke podatke za izvještaje. <ph name="BEGIN_LINK" />Saznajte više<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5283049351426079445">Jeste li sigurni da želite instalirati aplikaciju <ph name="APP_NAME" />?</translation>
+<translation id="5283677936944177147">Ups!  Sistem nije uspio odrediti model ili serijski broj uređaja.</translation>
+<translation id="5284445933715251131">Nastavi preuzimati</translation>
+<translation id="5285635972691565180">Ekran <ph name="DISPLAY_ID" /></translation>
+<translation id="5286194356314741248">Skeniranje</translation>
+<translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
+<translation id="5287425679749926365">Vaši računi</translation>
+<translation id="5288678174502918605">Ponovo otvo&amp;ri zatvorene kartice</translation>
+<translation id="52895863590846877">Jezik stranice nije <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="52912272896845572">Fajl s privatnim ključem je nevažeći.</translation>
+<translation id="529175790091471945">Formatiraj ovaj uređaj</translation>
+<translation id="5293170712604732402">Vratite postavke na zadane vrijednosti</translation>
+<translation id="5296471962619441686">Ispravite grešku da nastavite sinhronizaciju</translation>
+<translation id="5297082477358294722">Lozinka je sačuvana. Prikažite i upravljajte lozinkama koje čuva <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />.</translation>
+<translation id="5298219193514155779">Temu je stvorio autor</translation>
+<translation id="5299109548848736476">Nemoj pratiti</translation>
+<translation id="5300287940468717207">Poništiti odobrenja za web lokacije?</translation>
+<translation id="5300589172476337783">Prikaži</translation>
+<translation id="5301751748813680278">Pristupate kao gost.</translation>
+<translation id="5301954838959518834">Uredu, razumijem</translation>
+<translation id="5302048478445481009">Jezik</translation>
+<translation id="5302932258331363306">Prikaži Zamjene</translation>
+<translation id="5305688511332277257">Nijedan nije instaliran</translation>
+<translation id="5307030433605830021">Izvor nije podržan</translation>
+<translation id="5308380583665731573">Poveži</translation>
+<translation id="5310281978693206542">Pošaljite link na svoje uređaje</translation>
+<translation id="5311304534597152726">Prijavljivanje kao</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Pokušajte ponovo.</translation>
+<translation id="5314381603623123224">Chromeovi Uslovi korištenja usluge će se promijeniti 31. marta</translation>
+<translation id="5315738755890845852">Dodatna vitičasta zagrada: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="5315873049536339193">Identitet</translation>
+<translation id="5317780077021120954">Sačuvaj</translation>
+<translation id="5319359161174645648">Google preporučuje Chrome</translation>
+<translation id="532247166573571973">Možda nije moguće doprijeti do servera. Pokušajte ponovo kasnije.</translation>
+<translation id="5324780743567488672">Automatski postavi vremensku zonu pomoću moje lokacije</translation>
+<translation id="5327248766486351172">Ime</translation>
+<translation id="5327570636534774768">Druga domena je ovaj uređaj označila za upravljanje. Prije postavljanja demo načina rada opozovite pristup za tu domenu.</translation>
+<translation id="532943162177641444">Dodirnite obavijest na telefonu <ph name="PHONE_NAME" /> da biste postavili mobilnu žarišnu točku koju može upotrebljavati ovaj uređaj.</translation>
+<translation id="5329858601952122676">&amp;Obriši</translation>
+<translation id="5331069282670671859">Nemate certifikate u toj kategoriji</translation>
+<translation id="5331425616433531170">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" želi uparivanje</translation>
+<translation id="5331975486040154427">USB-C uređaj (lijevi priključak na zadnjem dijelu)</translation>
+<translation id="5334142896108694079">Keš memorija skripte</translation>
+<translation id="5336126339807372270">Onemogući web lokacijama pristup USB uređajima</translation>
+<translation id="5336688142483283574">Ova stranica će se ukloniti iz vaše historije i aktivnosti na pretraživaču <ph name="SEARCH_ENGINE" />.</translation>
+<translation id="5337771866151525739">Instalirala treća strana.</translation>
+<translation id="5338503421962489998">Lokalna pohrana</translation>
+<translation id="5340638867532133571">Dozvolite web lokacijama da instaliraju obrađivače uplata (preporučeno)</translation>
+<translation id="5341793073192892252">Blokirani su sljedeći kolačići (kolačići treće strane blokiraju se bez iznimke)</translation>
+<translation id="5341980496415249280">Pričekajte, pakiranje je u toku...</translation>
+<translation id="5342091991439452114">Broj znamenki u PIN-u mora biti najmanje <ph name="MINIMUM" /></translation>
+<translation id="5352033265844765294">Vremensko označavanje</translation>
+<translation id="5353252989841766347">Izvezite lozinke iz Chromea</translation>
+<translation id="5355099869024327351">Dozvolite Asistentu da prikaže vaša obavještenja</translation>
+<translation id="5355926466126177564">Proširenje "<ph name="EXTENSION_NAME" />" promijenilo stranicu koja se prikazuje prilikom pretraživanja putem višenamjenskog okvira.</translation>
+<translation id="5360150013186312835">Prikaži na alatnoj traci</translation>
+<translation id="5362741141255528695">Odaberite fajl privatnog ključa.</translation>
+<translation id="5363109466694494651">Powerwash i vraćanje</translation>
+<translation id="5365881113273618889">Folder koji ste odabrali sadrži osjetljive fajlove. Jeste li sigurni da aplikaciji "<ph name="APP_NAME" />" želite dodijeliti trajni pristup za pisanje u ovom folderu?</translation>
+<translation id="5367091008316207019">Čitanje fajla…</translation>
+<translation id="5368720394188453070">Vaš telefon je zaključan. Otključajte ga za ulazak.</translation>
+<translation id="5368779022775404937">Prijava na domenu <ph name="REALM" /></translation>
+<translation id="5369491905435686894">Omogući ubrzavanje miša</translation>
+<translation id="5370819323174483825">&amp;Ponovo učitaj</translation>
+<translation id="5372529912055771682">Ova verzija operativnog sistema ne podržava ponuđeni način prijave.  Provjerite radite li na najnovijoj verziji i pokušajte ponovo.</translation>
+<translation id="5372579129492968947">Otkačite ekstenziju</translation>
+<translation id="5374359983950678924">Promijenite sliku</translation>
+<translation id="5376169624176189338">Kliknite da se vratite. Držite da vidite historiju</translation>
+<translation id="5376931455988532197">Fajl je prevelik</translation>
+<translation id="537813040452600081">Stranice koje prikazujete u ovom prozoru neće se prikazivati u historija pregledanja i neće, nakon odjave na računaru, ostaviti druge tragove, kao što su kolačići. Fajlovi koje preuzimate i oznake koje kreirate neće se zadržati.</translation>
+<translation id="5379140238605961210">Nastavi blokirati pristup mikrofonu</translation>
+<translation id="5382591305415226340">Upravljajte podržanim linkovima</translation>
+<translation id="5383377866517186886">Kamera je isključena u Postavkama sustava na Macu</translation>
+<translation id="5384883051496921101">Ova stranica će podijeliti informacije s aplikacijom izvan anonimnog načina rada.</translation>
+<translation id="5388885445722491159">Upareno</translation>
+<translation id="5389237414310520250">Kreiranje novog korisnika nije uspjelo. Provjerite imate li dovoljno prostora na svom tvrdom disku i potrebna odobrenja, i pokušajte ponovo.</translation>
+<translation id="5390100381392048184">Dozvoli web lokacijama da reproduciraju zvuk</translation>
+<translation id="5390677308841849479">Tamnocrvena i narandžasta</translation>
+<translation id="5390743329570580756">Prima</translation>
+<translation id="5397794290049113714">Vi</translation>
+<translation id="5398572795982417028">Referenca za stranicu je izvan granica, a granica je <ph name="MAXIMUM_PAGE" /></translation>
+<translation id="5398772614898833570">Oglasi su blokirani</translation>
+<translation id="5402815541704507626">Preuzmite ažuriranja koristeći prijenos podataka na mobilnoj mreži</translation>
+<translation id="540296380408672091">Uvijek blokiraj kolačiće na <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="5405146885510277940">Vrati postavke na zadano</translation>
+<translation id="5408750356094797285">Zumiranje: <ph name="PERCENT" /></translation>
+<translation id="5411472733320185105">Nemoj koristiti postavke proksija za ove host računare i domene:</translation>
+<translation id="5414566801737831689">Očitavati ikone web lokacija koje posjetite</translation>
+<translation id="5417312524372586921">Teme preglednika</translation>
+<translation id="5419405654816502573">Voice Match</translation>
+<translation id="5420438158931847627">Utvrđuje oštrinu teksta i slika</translation>
+<translation id="5422221874247253874">Pristupna tačka</translation>
+<translation id="5422781158178868512">Žao nam je, nije moguće prepoznati vaš vanjski uređaj za pohranu.</translation>
+<translation id="5423829801105537712">Osnovna provjera pravopisa</translation>
+<translation id="5423849171846380976">Aktivirano</translation>
+<translation id="5425042808445046667">Nastavi preuzimati</translation>
+<translation id="5425722269016440406">Morate biti online da biste isključili Smart Lock jer se ova postavka sinhronizira s vašim telefonom i drugim uređajima. Prvo se povežite na mrežu.</translation>
+<translation id="5425863515030416387">Prijavite se jednostavno na svim uređajima</translation>
+<translation id="5426179911063097041">Web lokacija <ph name="SITE" /> vam želi slati obavještenja</translation>
+<translation id="5427278936122846523">Uvijek prevodi</translation>
+<translation id="5427459444770871191">Rotiraj u smjeru kretanja kazaljki na satu</translation>
+<translation id="542872847390508405">Pregledavate kao gost</translation>
+<translation id="5428850089342283580"><ph name="ACCNAME_APP" /> (Dostupno je ažuriranje)</translation>
+<translation id="5430931332414098647">Trenutno povezivanje putem mobitela</translation>
+<translation id="5431318178759467895">Boja</translation>
+<translation id="5431825016875453137">OpenVPN/L2TP</translation>
+<translation id="5432996274932278848">Pretražite uređaj, aplikacije i web. Koristite tipke sa strelicama za kretanje kroz aplikacije.</translation>
+<translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA šifriranje</translation>
+<translation id="5436492226391861498">Čekanje na proksi tunel...</translation>
+<translation id="5436510242972373446">Pretraži web lokaciju <ph name="SITE_NAME" />:</translation>
+<translation id="543806387003274181">Odmah sačuvajte svoje fajlove i kreirajte novi račun.</translation>
+<translation id="544083962418256601">Kreiraj prečice...</translation>
+<translation id="5442228125690314719">Greška pri kreiranju slike diska. Pokušajte ponovo.</translation>
+<translation id="5442550868130618860">Uključi automatsko ažuriranje</translation>
+<translation id="5445400788035474247">10 x</translation>
+<translation id="5446983216438178612">Prikaži potvrde za organizaciju</translation>
+<translation id="5448293924669608770">Ups, došlo je do greške prilikom prijave</translation>
+<translation id="5449551289610225147">Pogrešna lozinka</translation>
+<translation id="5449588825071916739">Označavanje svih kartica</translation>
+<translation id="5449716055534515760">Zatvori prozor</translation>
+<translation id="5454166040603940656">s pružaocem usluge <ph name="PROVIDER" /></translation>
+<translation id="5457113250005438886">Nevažeće</translation>
+<translation id="5457459357461771897">čitati i brisati fotografije, glazbu i druge medije s vašeg računala</translation>
+<translation id="5457599981699367932">Pregledajte kao gost</translation>
+<translation id="5457991019809708398">Uključeno, nije u romingu</translation>
+<translation id="5458998536542739734">Bilješke zaključanog ekrana</translation>
+<translation id="546322474339998983">Koriste ga Chrome preglednik i pokretač uređaja <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="5463231940765244860">Otvori</translation>
+<translation id="5463275305984126951">Indeks lokacije <ph name="LOCATION" /></translation>
+<translation id="5463856536939868464">Meni koji sadrži sakrivene oznake</translation>
+<translation id="5464632865477611176">Pokreni ovaj put</translation>
+<translation id="5464660706533281090">Dijete ne može promijeniti ovu postavku.</translation>
+<translation id="5466374726908360271">Za&amp;lijepi i pretraži pojam “<ph name="SEARCH_TERMS" />”</translation>
+<translation id="5468173180030470402">Traženje dijeljenja fajlova</translation>
+<translation id="5471768120198416576">Zdravo! Ja sam vaš glas za pretvaranje teksta u govor.</translation>
+<translation id="5472133193607270166">Kada je funkcija uključena, web lokacije neće moći koristiti vašu aktivnost pregledanja na različitim web lokacijama radi prilagođavanja oglasa. Moguće je da neke web lokacije neće pravilno funkcionirati.</translation>
+<translation id="5473333559083690127">Ponovo unesite novi PIN</translation>
+<translation id="5481941284378890518">Dodaj štampače u blizini</translation>
+<translation id="5483785310822538350">Opozovi pristup fajlu i uređaju</translation>
+<translation id="5485080380723335835">Vaš uređaj <ph name="DEVICE_TYPE" /> je zaključan iz sigurnosnih razloga. Ručno unesite lozinku da nastavite.</translation>
+<translation id="5485102783864353244">Dodaj aplikaciju</translation>
+<translation id="5485754497697573575">Vrati sve kartice</translation>
+<translation id="5486261815000869482">Potvrdite lozinku</translation>
+<translation id="5486275809415469523">Aplikacija <ph name="APP_NAME" /> dijeli vaš ekran s karticom <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
+<translation id="5486561344817861625">Simuliacija ponovnog pokretanja preglednika</translation>
+<translation id="5487521232677179737">Obriši podatke</translation>
+<translation id="5488093641312826914">Stavka "<ph name="COPIED_ITEM_NAME" />" je kopirana</translation>
+<translation id="5488468185303821006">Dopusti u anonimnom načinu</translation>
+<translation id="5489435190927933437">Sačuvane lozinke za <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="549211519852037402">Bež i bijela</translation>
+<translation id="5493792505296048976">ekran je uključen</translation>
+<translation id="5494362494988149300">Otvori kada bude &amp;gotovo</translation>
+<translation id="5495466433285976480">Na ovaj način će se ukloniti svi lokalni korisnici, fajlovi, podaci i druge postavke nakon sljedećeg ponovnog pokretanja uređaja. Svi korisnici će se morati ponovo prijaviti.</translation>
+<translation id="5495597166260341369">Ostavi uključen zaslon</translation>
+<translation id="5496587651328244253">Organizacija</translation>
+<translation id="5499313591153584299">Ovaj fajl može naštetiti vašem računaru.</translation>
+<translation id="5502500733115278303">Uvezeno iz Firefoxa</translation>
+<translation id="5505264765875738116">Web lokacije ne mogu tražiti da šalju obavještenja</translation>
+<translation id="5505307013568720083">Nema tinte</translation>
+<translation id="5507756662695126555">Garantirano priznavanje</translation>
+<translation id="5509693895992845810">Spremi &amp;kao...</translation>
+<translation id="5509914365760201064">Izdaje: <ph name="CERTIFICATE_AUTHORITY" /></translation>
+<translation id="5510775624736435856">Preuzmi opise slika s Googlea</translation>
+<translation id="5511379779384092781">Izuzetno mali</translation>
+<translation id="5511823366942919280">Jeste li sigurni da želite postaviti ovaj uređaj kao "Ajkulu"?</translation>
+<translation id="5512653252560939721">Potvrda korisnika mora biti hardverski podržana.</translation>
+<translation id="5517304475148761050">Ovoj aplikaciji je potreban pristup Play trgovini</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> – <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
+<translation id="551752069230578406">Štampač se dodaje na vaš račun. To može potrajati nekoliko trenutaka...</translation>
+<translation id="5518219166343146486">PItaj kada web lokacija želi vidjeti tekst i slike kopirane u međumemoriju</translation>
+<translation id="5518584115117143805">Certifikat enkripcije e-pošte</translation>
+<translation id="5521078259930077036">Je li to početna stranica koju ste očekivali?</translation>
+<translation id="5522156646677899028">Ova ekstenzija sadrži opasan sugurnosni propust.</translation>
+<translation id="5525677322972469346">Kreiraj novog korisnika pod nadzorom</translation>
+<translation id="5526701598901867718">Sve (nesigurno)</translation>
+<translation id="5526745900034778153">Ponovo se prijavite da nastavite sinhronizaciju</translation>
+<translation id="5527463195266282916">Pokušali ste vratiti staru verziju ekstenzije.</translation>
+<translation id="5527474464531963247">Također možete odabrati drugu mrežu.</translation>
+<translation id="5530766185686772672">Zatvori anonimne kartice</translation>
+<translation id="5532223876348815659">Globalno</translation>
+<translation id="5533001281916885985">Web lokacija <ph name="SITE_NAME" /> želi</translation>
+<translation id="5534304873398226603">Odbaci fotografiju ili video</translation>
+<translation id="5535941515421698170">Također uklonite svoje postojeće podatke s ovog uređaja</translation>
+<translation id="5539221284352502426">Server je odbio lozinku koju ste unijeli. Mogući razlozi su: Lozinka je prekratka. Lozinka mora uključivati brojeve ili simbole. Lozinka se mora razlikovati od prethodnih lozinki.</translation>
+<translation id="5541694225089836610">Radnju je onemogućio vaš administrator</translation>
+<translation id="5542132724887566711">Profil</translation>
+<translation id="5542750926112347543">Blokirani su kolačići s domene <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="5542949973455282971">Povezivanje s operaterom <ph name="CARRIER_NAME" /></translation>
+<translation id="5543983818738093899">Provjera statusa...</translation>
+<translation id="554517032089923082">GTC</translation>
+<translation id="5546865291508181392">Pronađi</translation>
+<translation id="5548159762883465903">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{"<ph name="TAB_TITLE" />"}=1{"<ph name="TAB_TITLE" />" i još jedna kartica}one{"<ph name="TAB_TITLE" />" i još # kartica}few{"<ph name="TAB_TITLE" />" i još # kartice}other{"<ph name="TAB_TITLE" />" i još # kartica}}</translation>
+<translation id="5551573675707792127">Tastatura i unos teksta</translation>
+<translation id="5553089923092577885">Mapiranja pravila potvrda</translation>
+<translation id="5554489410841842733">Ikona će biti vidljiva kada ekstenzija može djelovati na trenutnoj stranici.</translation>
+<translation id="5554720593229208774">Tijelo za certifikaciju e-pošte</translation>
+<translation id="5556459405103347317">Učitaj ponovo</translation>
+<translation id="5557991081552967863">Zadrži WiFi uključenim tokom mirovanja</translation>
+<translation id="5558129378926964177">Uve&amp;ćaj</translation>
+<translation id="55601339223879446">Podesite granice radne površine unutar ekrana</translation>
+<translation id="5562781907504170924">Kartica je povezana s Bluetooth uređajem.</translation>
+<translation id="556321030400250233">lokalni ili dijeljeni fajl</translation>
+<translation id="5563234215388768762">Pretražite Google ili upišite URL</translation>
+<translation id="5565735124758917034">Aktivan</translation>
+<translation id="5567989639534621706">Keš memorije aplikacije</translation>
+<translation id="5568069709869097550">Ne možete se prijaviti</translation>
+<translation id="5568144734023334204">Pohrana Androida</translation>
+<translation id="5572851009514199876">Pokrenite Chrome i prijavite se tako da Chrome može provjeriti imate li pristup ovoj web lokaciji.</translation>
+<translation id="5575473780076478375">Anonimna ekstenzija: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="5575528586625653441">Došlo je do problema sa zahtjevom za registraciju u demo načinu rada.</translation>
+<translation id="557722062034137776">Vraćanje fabričkih postavki uređaja neće uticati na vaše Google račune ili bilo koje podatke koji su sinhronizirani na ovim računima. Međutim, izbrisat će se svi fajlovi koji su pohranjeni lokalno na vašem uređaju.</translation>
+<translation id="5578059481725149024">Automatska prijava</translation>
+<translation id="558170650521898289">Potvrđivanje hardverskog drajvera sistema Microsoft Windows</translation>
+<translation id="5582839680698949063">Glavni meni</translation>
+<translation id="5583640892426849032">Tipka za brisanje</translation>
+<translation id="5584088138253955452">Sačuvati korisničko ime?</translation>
+<translation id="5584915726528712820"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ovo su opće informacije o vašem uređaju i načinu korištenja (kao što su nivo napunjenosti baterije, aktivnosti sistema i aplikacija te greške). Ovi podaci će se koristiti za poboljšanje Androida, a neki zbirni podaci će također pomoći Google aplikacijama i partnerima, kao što su Android programeri, da poboljšaju svoje aplikacije i proizvode.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Isključivanjem ove funkcije uređaj će i dalje moći slati informacije potrebne za ključne usluge kao što su ažuriranja sistema i sigurnost.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Vlasnik može upravljati ovom funkcijom iz menija Postavke &gt; Napredno &gt; Automatsko slanje dijagnostičkih podataka i podataka o korištenju Googleu.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Ako vam je uključena postavka dodatne Aktivnosti na webu i u aplikacijama, ti podaci će možda biti pohranjeni na vašem Google računu. Na stranici account.google.com možete vidjeti i izbrisati svoje podatke te izmijeniti svoje postavke računa.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
+<translation id="5585118885427931890">Kreiranje foldera s oznakama nije uspjelo.</translation>
+<translation id="558563010977877295">Otvori određenu stranicu ili skup stranica</translation>
+<translation id="5585912436068747822">Formatiranje nije uspjelo</translation>
+<translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT" />)</translation>
+<translation id="558918721941304263">Učitavanje aplikacija...</translation>
+<translation id="5592595402373377407">Još nije dostupno dovoljno podataka.</translation>
+<translation id="5593357315997824387">Sinhroniziraj moje fajlove</translation>
+<translation id="5595152862129936745">Veoma daleko</translation>
+<translation id="5595485650161345191">Uredite adresu</translation>
+<translation id="5596627076506792578">Više opcija</translation>
+<translation id="5600706100022181951">Za preuzimanje ažuriranja iskoristit će se <ph name="UPDATE_SIZE_MB" /> MB mobilnih podataka. Želite li nastaviti?</translation>
+<translation id="5601503069213153581">PIN</translation>
+<translation id="5602765853043467355">Obriši oznake, historiju, lozinke i drugo s ovog uređaja</translation>
+<translation id="5605623530403479164">Ostali pretraživači</translation>
+<translation id="5605758115928394442">Na vaš telefon je poslano obavještenje da potvrdimo vaš identitet.</translation>
+<translation id="5608580678041221894">Dodirnite sljedeće tipke da podesite ili pomjerite područje za rezanje</translation>
+<translation id="5609231933459083978">Čini se da je aplikacija nevažeća.</translation>
+<translation id="5610038042047936818">Prebaci na način rada za kameru</translation>
+<translation id="561030196642865721">Kolačići treće strane su dozvoljeni na ovoj web lokaciji</translation>
+<translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> želi koristiti lokaciju vašeg računara</translation>
+<translation id="5612734644261457353">Žao nam je, vaša lozinka još nije potvrđena. Napomena: ako ste nedavno promijenili lozinku, vaša nova lozinka će se primijeniti nakon što se odjavite. Ovdje koristite staru lozinku.</translation>
+<translation id="5614190747811328134">Korisničko obavještenja</translation>
+<translation id="5614553682702429503">Sačuvati lozinku?</translation>
+<translation id="561698261642843490">Zatvaranje Firefoxa</translation>
+<translation id="5618075537869101857">Pokretanje aplikacije za kiosk nije uspjelo.</translation>
+<translation id="5618333180342767515">(ovo može potrajati nekoliko minuta)</translation>
+<translation id="56197088284879152">Preopterećena je veza s uređajem za daljinsko upravljanje: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="5620568081365989559">DevTools zahtijeva puni pristup putanji <ph name="FOLDER_PATH" />. Vodite računa da ne otkrijete povjerljive informacije.</translation>
+<translation id="5620612546311710611">statistika korištenja</translation>
+<translation id="5620655347161642930">Izvoz lozinki….</translation>
+<translation id="5621137386706841383">To može potrajati do 30 minuta.</translation>
+<translation id="5623282979409330487">Ova web lokacija pristupa vašim senzorima pokreta.</translation>
+<translation id="5623842676595125836">Zapis</translation>
+<translation id="5624120631404540903">Upravljajte lozinkama</translation>
+<translation id="5626134646977739690">Naziv:</translation>
+<translation id="5627086634964711283">Također kontrolira koja stranica će se prikazati kada kliknete na dugme Početna stranica.</translation>
+<translation id="5627676517703583263">Pregledajte pametno pomoću Chromea</translation>
+<translation id="562935524653278697">Administrator je onemogućio sinkronizaciju vaših oznaka, povijesti, zaporki i ostalih postavki.</translation>
+<translation id="5632566673632479864">Vaš račun <ph name="EMAIL" /> više nije odobren kao primarni račun. S obzirom na to da ovim računom upravlja <ph name="DOMAIN" />, vaše oznake, historija, lozinke i drugi nizovi će se obrisati s ovog uređaja.</translation>
+<translation id="5632592977009207922">Preuzimanje, preostalo još <ph name="PERCENT_REMAINING" />%</translation>
+<translation id="563535393368633106">Pitaj prije pristupanja (preporučeno)</translation>
+<translation id="5636996382092289526">Za korištenje mreže <ph name="NETWORK_ID" /> morate prvo <ph name="LINK_START" />posjetiti stranicu za prijavu na mrežu<ph name="LINK_END" />, koja će se otvoriti automatski za nekoliko sekundi. Ako se ne otvori, ne možete koristiti mrežu.</translation>
+<translation id="5637476008227280525">Omogućavanje prijenosa podataka na mobilnoj mreži</translation>
+<translation id="5638309510554459422">Pronađite ekstenzije i teme u <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome Web trgovini<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5639549361331209298">Ponovno učitajte ovu stranicu. Držite da vidite više opcija</translation>
+<translation id="5640133431808313291">Upravljanje sigurnosnim ključevima</translation>
+<translation id="5642508497713047">Potpisnik CRL-a</translation>
+<translation id="5643620609347735571">Obriši i nastavi</translation>
+<translation id="5646376287012673985">Lokacija</translation>
+<translation id="5646558797914161501">Poslovni čovjek</translation>
+<translation id="5648166631817621825">Posljednjih 7 dana</translation>
+<translation id="5649053991847567735">Automatska preuzimanja</translation>
+<translation id="5653154844073528838">Imate sljedeći broj sačuvanih štampača: <ph name="PRINTER_COUNT" />.</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Pošaljite povratne informacije Googleu</translation>
+<translation id="5657667036353380798">Eksterna ekstenzija za instaliranje zahtijeva verziju Chromea <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> ili noviju.</translation>
+<translation id="5658415415603568799">Radi dodatne sigurnosti Smart Lock će od vas tražiti da unesete lozinku nakon 20 sati.</translation>
+<translation id="5659593005791499971">E-pošta</translation>
+<translation id="5659833766619490117">Ova stranica nije prevedena</translation>
+<translation id="5660204307954428567">Uparite s uređajem <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="5662477687021125631">Trajna</translation>
+<translation id="5667546120811588575">Postavljanje Google Playa...</translation>
+<translation id="5669267381087807207">Aktivacija</translation>
+<translation id="5669691691057771421">Unesite novi PIN</translation>
+<translation id="5671641761787789573">Slike su blokirane</translation>
+<translation id="5671658447180261823">Ukloni prijedlog <ph name="SUGGESTION_NAME" /></translation>
+<translation id="567643736130151854">Prijavite se i uključite sinhronizaciju da imate pristup oznakama, lozinkama i drugom sadržaju na svim uređajima</translation>
+<translation id="5677503058916217575">Jezik stranice:</translation>
+<translation id="5677928146339483299">Blokirano</translation>
+<translation id="5678293144564424498">Aplikacija je pauzirana</translation>
+<translation id="5678550637669481956">Odobren je pristup za čitanje i zapisivanje na pogon <ph name="VOLUME_NAME" />.</translation>
+<translation id="5678955352098267522">Čitanje podataka na web lokaciji <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
+<translation id="5684661240348539843">Identifikator materijala</translation>
+<translation id="5687326903064479980">Vremenska zona</translation>
+<translation id="5689516760719285838">Lokacija</translation>
+<translation id="56907980372820799">Poveži podatke</translation>
+<translation id="5691180005790455277">Obrisat će se svi podaci i kolačići koje je pohranila grupa web lokacija <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> te sve web lokacije povezane s njom.</translation>
+<translation id="5691511426247308406">Porodica</translation>
+<translation id="5692183275898619210">Štampanje je završeno</translation>
+<translation id="5696143504434933566">Prijavi zloupotrebu s ekstenzije "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
+<translation id="5696679855467848181">Trenutno se koristi PPD fajl: <ph name="PPD_NAME" /></translation>
+<translation id="5699533844376998780">Dodana je ekstenzija "<ph name="EXTENSION_NAME" />".</translation>
+<translation id="570043786759263127">Aplikacije i usluge Google Playa</translation>
+<translation id="5700836101007545240">Administrator je onemogućio opciju Dodaj vezu</translation>
+<translation id="5701080607174488915">Greška pri preuzimanju pravila sa servera.</translation>
+<translation id="5701381305118179107">Sredina</translation>
+<translation id="5702898740348134351">U&amp;ređivanje pretraživača...</translation>
+<translation id="570302979952009979">Odaberite naziv ovog otiska prsta</translation>
+<translation id="5704875434923668958">Sinhroniziranje s korisnikom</translation>
+<translation id="5707185214361380026">Nije uspjelo učitavanje ekstenzije iz:</translation>
+<translation id="5708171344853220004">Glavni Microsoft naziv</translation>
+<translation id="5709557627224531708">Postavite Chrome kao zadani preglednik</translation>
+<translation id="5711983031544731014">Nije moguće otključati. Unesite lozinku.</translation>
+<translation id="5713723565110096165">Pogrešan PIN. Preostali broj pokušaja: <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="5715711091495208045">Posrednik dodatka: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="5719603411793408026">Zadani pretraživači</translation>
+<translation id="5720705177508910913">Trenutni korisnik</translation>
+<translation id="572155275267014074">Postavke Androida</translation>
+<translation id="5722086096420375088">Zelena i bijela</translation>
+<translation id="5722930212736070253">O, ne! Došlo je do greške u aplikaciji Zip Archiver.</translation>
+<translation id="572328651809341494">Nedavne kartice</translation>
+<translation id="5723508132121499792">Nema aplikacija koje rade u pozadini</translation>
+<translation id="5727728807527375859">Ekstenzije, aplikacije i teme mogu oštetiti vaš računar. Jeste li sigurni da želite nastaviti?</translation>
+<translation id="5729712731028706266">&amp;Prikaz</translation>
+<translation id="5732392974455271431">Roditelji je mogu deblokirati za tebe</translation>
+<translation id="5734362860645681824">Komunikacije</translation>
+<translation id="5734697361979786483">Dodajte dijeljenje fajlova</translation>
+<translation id="5736796278325406685">Unesite važeće korisničko ime</translation>
+<translation id="5739235828260127894">Čeka se potvrda. <ph name="LINK_BEGIN" />Saznajte više<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5739458112391494395">Vrlo velik</translation>
+<translation id="574209121243317957">Visina</translation>
+<translation id="5746169159649715125">Sačuvaj kao PDF</translation>
+<translation id="5747552184818312860">Ističe</translation>
+<translation id="5747785204778348146">Programer - nestabilno</translation>
+<translation id="5747809636523347288">Za&amp;lijepi i idi na <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="5750324801516359607">Daleko</translation>
+<translation id="5756163054456765343">C&amp;entar za pomoć</translation>
+<translation id="5759728514498647443">Aplikacija <ph name="APP_NAME" /> može čitati dokumente koje pošaljete za štampanje putem aplikacije <ph name="APP_NAME" />.</translation>
+<translation id="5763315388120433852">Postavite ili upravljajte dijeljenjem fajlova na mreži.</translation>
+<translation id="5763751966069581670">USB uređaj nije pronađen</translation>
+<translation id="5764483294734785780">Sp&amp;remi zvučni zapis kao...</translation>
+<translation id="57646104491463491">Datum izmjene</translation>
+<translation id="5764797882307050727">Oslobodite prostor za pohranu na svom uređaju.</translation>
+<translation id="5765425701854290211">Žao nam je, neki fajlovi su oštećeni i ažuriranje nije bilo uspješno. Vaši sinhronizirani fajlovi su sigurni.</translation>
+<translation id="5765491088802881382">Nema dostupnih mreža</translation>
+<translation id="5769519078756170258">Host računar ili domena koju treba izuzeti</translation>
+<translation id="5771816112378578655">U toku je postavljanje uređaja…</translation>
+<translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Možete sačekati da počne reagirati ili izaći iz stranice.}one{Možete sačekati da počnu reagirati ili izaći sa stranica.}few{Možete sačekati da počnu reagirati ili izaći sa stranica.}other{Možete sačekati da počnu reagirati ili izaći sa stranica.}}</translation>
+<translation id="577322787686508614">Radnja čitanja nije dozvoljena na uređaju: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="5774295353725270860">Otvori aplikaciju Fajlovi</translation>
+<translation id="5774515636230743468">Deklaracija:</translation>
+<translation id="577624874850706961">Pretražite kolačiće</translation>
+<translation id="5777468213129569553">Otvori Chrome</translation>
+<translation id="5778747455497889540">U nastavku se nalazi nasumično generirana zaporka sigurnog modula dodijeljena vašem računalu:</translation>
+<translation id="5780011244986845107">Odabrani folder sadrži osjetljive fajlove. Jeste li sigurni da aplikaciji "<ph name="APP_NAME" />" želite dozvoliti trajni pristup za čitanje u ovom folderu?</translation>
+<translation id="5780973441651030252">Prioritet procesa</translation>
+<translation id="5781092003150880845">Sinhroniziraj kao <ph name="ACCOUNT_FULL_NAME" /></translation>
+<translation id="5781865261247219930">Pošaljite komande ekstenziji <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="5782227691023083829">Prevođenje...</translation>
+<translation id="5783602409389152506">dok se traže uređaji...</translation>
+<translation id="57838592816432529">Isključi zvuk</translation>
+<translation id="5785583009707899920">Chrome alati za fajlove</translation>
+<translation id="5787146423283493983">Usaglašavanje ključeva</translation>
+<translation id="5788367137662787332">Žao nam je, bar jedna particija uređaja <ph name="DEVICE_LABEL" /> ne može biti aktivirana</translation>
+<translation id="5792728279623964091">Dodirnite dugme za uključivanje</translation>
+<translation id="5793339252089865437">Ako se odlučite na preuzimanje ažuriranja putem mobilne preže, imajte na umu da to može dovesti do prekomjernih troškova.</translation>
+<translation id="5794414402486823030">Uvijek otvori u prikazivaču sistema</translation>
+<translation id="5794786537412027208">Napusti sve Chrome aplikacije</translation>
+<translation id="5797070761912323120">Google može koristiti vašu historiju za personaliziranje Pretraživanja, oglasa i drugih Googleovih usluga</translation>
+<translation id="579915268381781820">Vaš sigurnosni ključ je uklonjen.</translation>
+<translation id="5799508265798272974">Linux virtuelni uređaj: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
+<translation id="5800020978570554460">Odredišna datoteka skraćena je ili uklonjena nakon posljednjeg preuzimanja.</translation>
+<translation id="5801568494490449797">Postavke</translation>
+<translation id="5804175651771201311">Roming je isključen</translation>
+<translation id="5804241973901381774">Odobrenja</translation>
+<translation id="5805697420284793859">Upravitelj prozora</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (zadano)</translation>
+<translation id="5811750797187914944">Sve je spremno</translation>
+<translation id="5812674658566766066">Razvuci sve</translation>
+<translation id="5814126672212206791">Vrsta veze</translation>
+<translation id="5815645614496570556">X.400 adresa</translation>
+<translation id="5816434091619127343">Zbog zatraženih promjena štampač bi mogao postati neupotrebljiv.</translation>
+<translation id="5817918615728894473">Upari</translation>
+<translation id="5819762621475381970">– raspored stvari u vašoj sobi</translation>
+<translation id="5821565227679781414">Kreiraj prečicu</translation>
+<translation id="5825412242012995131">Uključeno (preporučeno)</translation>
+<translation id="5826395379250998812">Povežite uređaj <ph name="DEVICE_TYPE" /> sa svojim telefonom. <ph name="LINK_BEGIN" />Saznajte više<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5826507051599432481">Uobičajeni naziv (CN)</translation>
+<translation id="5826993284769733527">Poluprovidno</translation>
+<translation id="5827266244928330802">Safari</translation>
+<translation id="5828633471261496623">Štampanje...</translation>
+<translation id="5830410401012830739">Upravljajte postavkama lokacije…</translation>
+<translation id="5830720307094128296">Sačuvaj stranicu &amp;kao...</translation>
+<translation id="5832805196449965646">Dodaj osobu</translation>
+<translation id="583281660410589416">Nepoznato</translation>
+<translation id="5832976493438355584">Zaključano</translation>
+<translation id="5833397272224757657">Koristi sadržaj na web lokacijama koje posjećujete te aktivnosti i interakcije prilikom pregledanja radi personalizacije</translation>
+<translation id="5833726373896279253">Ove postavke može promijeniti samo vlasnik.</translation>
+<translation id="5834581999798853053">Preostalo otprilike <ph name="TIME" /> min</translation>
+<translation id="5835486486592033703"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Snimanje kamerom ili mikrofonom</translation>
+<translation id="5838456317242088717">Trenutna anonimna sesija</translation>
+<translation id="5842497610951477805">Omogućavanje Bluetootha</translation>
+<translation id="5843250171025351504">Vaš uređaj više nije u skladu s minimalnom verzijom klijenta koju je odredio administrator. Ažurirajte da se prijavite.</translation>
+<translation id="5846200638699387931">Sintaksička greška odnosa: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="5849212445710944278">Već dodano</translation>
+<translation id="5849570051105887917">Kôd domaćeg mobilnog operatera</translation>
+<translation id="5851868085455377790">Izdaje:</translation>
+<translation id="5852112051279473187">Ups!  Došlo je do ozbiljne greške prilikom prijavljivanja ovog uređaja.  Pokušajte ponovo ili kontaktirajte svog predstavnika podrške.</translation>
+<translation id="5852137567692933493">Ponovo pokreni i izvrši Powerwash</translation>
+<translation id="5854912040170951372">Isječak</translation>
+<translation id="5855643921295613558">0,6 sekundi</translation>
+<translation id="5856721540245522153">Omogućavanje funkcija otklanjanja grešaka</translation>
+<translation id="5857090052475505287">Novi folder</translation>
+<translation id="5857171483910641802">Prečice su predložene na osnovu web lokacija koje često posjećujete</translation>
+<translation id="5858490737742085133">Terminal</translation>
+<translation id="585979798156957858">Vanjska meta tipka</translation>
+<translation id="5860033963881614850">Isklj.</translation>
+<translation id="5860491529813859533">Uključi</translation>
+<translation id="5860494867054883682">Ažuriranje vašeg uređaja na <ph name="CHANNEL_NAME" /> kanal (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="5862109781435984885">Prikaži alate za digitalnu olovku na polici</translation>
+<translation id="5863445608433396414">Omogući funkcije za otklanjanje grešaka</translation>
+<translation id="5864471791310927901">Traženje DHCP-a nije uspjelo</translation>
+<translation id="586567932979200359">Pokrećete <ph name="PRODUCT_NAME" /> sa slike diska. Ako ga instalirate na računaru, moći ćete ga pokrenuti bez slike diska i uvijek će biti ažuriran.</translation>
+<translation id="5865733239029070421">Automatski šalje Googleu statistiku korištenja i izvještaje o padovima aplikacije</translation>
+<translation id="5866557323934807206">Obriši ove postavke za buduće posjete</translation>
+<translation id="5866840822086176774">Veoma jaka</translation>
+<translation id="5867841422488265304">Pretražite ili unesite web adresu</translation>
+<translation id="5869029295770560994">Uredu, razumijem</translation>
+<translation id="5869522115854928033">Sačuvane lozinke</translation>
+<translation id="5869948122057593679">Zatvori sve prozore</translation>
+<translation id="5870086504539785141">Zatvori meni za pristupačnost</translation>
+<translation id="5870155679953074650">Greške tvrdog diska</translation>
+<translation id="5876851302954717356">Nova kartica s desne strane</translation>
+<translation id="5877064549588274448">Kanal je promijenjen. Ponovo pokrenite uređaj za primjenu izmjena.</translation>
+<translation id="5877584842898320529">Odabrani štampač nije dostupan ili nije ispravno instaliran. <ph name="BR" /> Provjerite štampač ili odaberite drugi.</translation>
+<translation id="5882919346125742463">Poznate mreže</translation>
+<translation id="5884474295213649357">Ova kartica je povezana na USB uređaj.</translation>
+<translation id="5885324376209859881">Upravljanje postavkama medija...</translation>
+<translation id="5886009770935151472">1. prst</translation>
+<translation id="5889282057229379085">Maksimalni broj posredničkih CA-ova: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
+<translation id="5895138241574237353">Ponovo pokreni</translation>
+<translation id="5895187275912066135">Izdano</translation>
+<translation id="5900302528761731119">Fotografija Google profila</translation>
+<translation id="5900358982890952556">Nadogradite Linux (Beta)</translation>
+<translation id="5901494423252125310">Otvoren je poklopac štampača</translation>
+<translation id="5901630391730855834">Žuta</translation>
+<translation id="5906655207909574370">Još malo pa je ažurirano! Ponovo pokrenite uređaj da završite ažuriranje.</translation>
+<translation id="5906732635754427568">Podaci koji su povezani s ovom aplikacijom bit će uklonjeni s ovog uređaja.</translation>
+<translation id="5908769186679515905">Blokiraj pokretanje Flasha na web lokacijama</translation>
+<translation id="5910363049092958439">Sa&amp;čuvaj sliku kao…</translation>
+<translation id="5911533659001334206">Pregled prečaca</translation>
+<translation id="5912378097832178659">&amp;Uređivanje pretraživača...</translation>
+<translation id="5914724413750400082">Moduli (<ph name="MODULUS_NUM_BITS" /> bitova):
+  <ph name="MODULUS_HEX_DUMP" />
+
+  Javni eksponent (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bitova):
+  <ph name="EXPONENT_HEX_DUMP" /></translation>
+<translation id="5916664084637901428">Uključeno</translation>
+<translation id="59174027418879706">Omogućeno</translation>
+<translation id="5920543303088087579">Povezivanje na ovu mrežu onemogućio je vaš administrator</translation>
+<translation id="5920835625712313205">Pisanje sistemskih slika Chrome OS-a</translation>
+<translation id="5924047253200400718">Potražite pomoć<ph name="SCANNING_STATUS" /></translation>
+<translation id="5924527146239595929">Uslikajte novu fotografiju ili odaberite postojeću fotografiju ili ikonu.
+    <ph name="LINE_BREAK" />
+    Ova slika će se prikazati na ekranu za prijavu i na zaključanom ekranu Chromebooka.</translation>
+<translation id="5925147183566400388">Pokazivač izjave o načinu dobivanja certifikata</translation>
+<translation id="592880897588170157">Preuzmite PDF fajlove umjesto automatskog otvaranja u Chromeu.</translation>
+<translation id="5931146425219109062">Čitanje i izmjena podataka na web lokacijama koje posjetite</translation>
+<translation id="5932124097031739492">Linux je uspješno nadograđen.</translation>
+<translation id="5932224571077948991">Web-lokacija prikazuje ometajuće ili obmanjujuće oglase</translation>
+<translation id="59324397759951282">USB uređaj proizvođača <ph name="MANUFACTURER_NAME" /></translation>
+<translation id="5932881020239635062">Serijski broj</translation>
+<translation id="5933376509899483611">Vremenska zona</translation>
+<translation id="5938002010494270685">Dostupno je sigurnosno ažuriranje</translation>
+<translation id="5939518447894949180">Ponovno postavi</translation>
+<translation id="5941153596444580863">Dodaj osobu…</translation>
+<translation id="5941343993301164315">Prijavite se na <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
+<translation id="5941711191222866238">Minimiziraj</translation>
+<translation id="5942964813783878922">Vaš uređaj <ph name="DEVICE_TYPE" /> će se ponovo pokrenuti nakon ovog ažuriranja. Buduća ažuriranja softvera i sigurnosna ažuriranja će se automatski instalirati.</translation>
+<translation id="5944869793365969636">Skenirajte QR kôd</translation>
+<translation id="5945188205370098537">Šalji podatke o korištenju i dijagnostici. Poboljšajte svoje iskustvo s Androidom automatskim slanjem podataka o dijagnostici, uređaju i korištenju aplikacija Googleu. Ovo će pomoći stabilnosti sistema i aplikacija, kao i drugim poboljšanjima. Neki zbirni podaci će također pomoći Googleovim aplikacijama i partnerima, kao što su Android programeri. Ako je uključena postavka dodatne Aktivnosti na webu i u aplikacijama, ti podaci se mogu sačuvati na vaš Google račun. <ph name="BEGIN_LINK1" />Saznajte više<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="5946591249682680882">ID izvještaja <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
+<translation id="5949544233750246342">Nije moguće raščlaniti fajl</translation>
+<translation id="5955282598396714173">Vaša lozinka je istekla. Odjavite se pa se ponovo prijavite da biste je promijenili.</translation>
+<translation id="5955721306465922729">Web lokacija želi otvoriti ovu aplikaciju.</translation>
+<translation id="5955809630138889698">Moguće je da ovaj uređaj ispunjava uslove isključivo za online demo način rada. Obratite se predstavniku podrške za više detalja.</translation>
+<translation id="5956585768868398362">Je li ovo stranica za pretraživanje koju ste očekivali?</translation>
+<translation id="5957613098218939406">Više opcija</translation>
+<translation id="5957987129450536192">Dodirnite ikonu Odaberite za govor u blizini slike profila, a zatim odaberite ono što želite čuti.</translation>
+<translation id="5958529069007801266">Korisnik pod nadzorom</translation>
+<translation id="5959471481388474538">Mreža nije dostupna</translation>
+<translation id="595959584676692139">Ponovno učitajte stranicu da koristite ekstenziju</translation>
+<translation id="5963453369025043595"><ph name="NUM_HANDLES" /> (najviše <ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" />)</translation>
+<translation id="5965661248935608907">Također određuje koja stranica će se prikazati kada kliknete dugme Početna ili pretražujete iz Omniboxa.</translation>
+<translation id="5969419185858894314"><ph name="ORIGIN" /> može pregledati fajlove u folderu <ph name="FOLDERNAME" /></translation>
+<translation id="5971037678316050792">Kontrolira stanje Bluetooth adaptera i uparivanje</translation>
+<translation id="5972017421290582825">Upravljanje postavkama za MIDI...</translation>
+<translation id="597235323114979258">Pogledajte više odredišta</translation>
+<translation id="5972666587303800813">Usluga bez funkcije</translation>
+<translation id="5972708806901999743">Premjesti na vrh</translation>
+<translation id="5972826969634861500">Pokreni <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="5973605538625120605">Promijenite PIN</translation>
+<translation id="5975792506968920132">Procenat napunjenosti baterije</translation>
+<translation id="5976160379964388480">Ostalo</translation>
+<translation id="5978277834170881274">&amp;Upotreba osnovne provjere pravopisa</translation>
+<translation id="5979421442488174909">&amp;Prevedi na <ph name="LANGUAGE" /> jezik</translation>
+<translation id="5979469435153841984">Da označite stranice, kliknite na zvjezdicu u traci za adresu</translation>
+<translation id="5984222099446776634">Nedavno posjećeno</translation>
+<translation id="598472838394900788">{0,plural, =1{Anonimno}one{Anonimno (#)}few{Anonimno (#)}other{Anonimno (#)}}</translation>
+<translation id="5985458664595100876">Nevažeći format URL-a. Podržani formati su \\server\share i smb://server/share.</translation>
+<translation id="5990386583461751448">Prevedeno</translation>
+<translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Da i dalje pregledate web, zatražite od administratora da ukloni ovu aplikaciju.}one{Da i dalje pregledate web, zatražite od administratora da ukloni ove aplikacije.}few{Da i dalje pregledate web, zatražite od administratora da ukloni ove aplikacije.}other{Da i dalje pregledate web, zatražite od administratora da ukloni ove aplikacije.}}</translation>
+<translation id="5997337190805127100">Saznajte više o pristupu web lokacijama</translation>
+<translation id="6000758707621254961">Broj rezultata <ph name="RESULT_COUNT" /> za "<ph name="SEARCH_TEXT" />"</translation>
+<translation id="6002458620803359783">Preferirani glasovi</translation>
+<translation id="6006484371116297560">Klasično</translation>
+<translation id="6007240208646052708">Glasovno pretraživanje nije dostupno na vašem jeziku.</translation>
+<translation id="6009781704028455063">Ugrađeni senzor</translation>
+<translation id="6010869025736512584">Pristupanje video ulazu</translation>
+<translation id="6011193465932186973">Otisak prsta</translation>
+<translation id="6011449291337289699">Brisanje podataka web lokacije</translation>
+<translation id="6015266928248016057">Nevažeći PUK. Preostali broj pokušaja: <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="6015796118275082299">Godina</translation>
+<translation id="6016551720757758985">Potvrdite Powerwash uz povratak na prethodnu verziju</translation>
+<translation id="6016972670657536680">Dugme za odabir jezika i tastature Trenutno odabrani jezik je <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
+<translation id="6017514345406065928">Zelena</translation>
+<translation id="6020431688553761150">Server vam nije odobrio da pristupite ovom izvoru.</translation>
+<translation id="6022526133015258832">Otvori preko cijelog ekrana</translation>
+<translation id="6022659036123304283">Prilagodite Chrome svojim potrebama</translation>
+<translation id="6022705094403139349">Jeste li spremni za uparivanje sigurnosnog ključa?</translation>
+<translation id="6023643151125006053">Ovaj uređaj (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) je zaključao administrator domene <ph name="SAML_DOMAIN" />.</translation>
+<translation id="6025215716629925253">Stanje steka</translation>
+<translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – USB uređaj je povezan</translation>
+<translation id="6028117231645531007">Dodaj otisak prsta</translation>
+<translation id="6029587122245504742">Najsporije</translation>
+<translation id="6032912588568283682">Sistem fajlova</translation>
+<translation id="6038929619733116134">Blokirajte ako web lokacija prikazuje nametljive ili obmanjujuće oglase</translation>
+<translation id="6039651071822577588">Neispravan oblik rječnika mrežnih osobina</translation>
+<translation id="6040143037577758943">Zatvori</translation>
+<translation id="6040852767465482106">Anonimni identitet</translation>
+<translation id="6041046205544295907"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Googleova usluga lokacije koristi izvore kao što su WiFi, mobilne mreže i senzori za lakšu procjenu lokacije vašeg uređaja.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Lokaciju možete isključiti ako isključite glavnu postavku lokacije na uređaju. U postavkama lokacije možete isključiti i korištenje WiFi, mobilnih mreža i senzora za lokaciju.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
+<translation id="6041155700700864984">Isključi prikaz preko cijelog ekrana</translation>
+<translation id="604124094241169006">Automatski</translation>
+<translation id="6042308850641462728">Više</translation>
+<translation id="6043317578411397101">Aplikacija <ph name="APP_NAME" /> dijeli Chrome karticu s karticom <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
+<translation id="604388835206766544">Raščlanjivanje konfiguracije nije uspjelo</translation>
+<translation id="6044805581023976844"><ph name="APP_NAME" /> dijeli karticu i zvuk Chromea s karticom <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
+<translation id="6049004884579590341">Pritisnite i držite tipku |<ph name="ACCELERATOR" />| da izađete iz cijelog ekrana</translation>
+<translation id="6049065490165456785">Fotografija s interne kamere</translation>
+<translation id="6051354611314852653">Ups!  Sistem nije uspio odobriti pristup API-ju za ovaj uređaj.</translation>
+<translation id="6052976518993719690">Tijelo zaduženo za SSL sertifikaciju</translation>
+<translation id="6053401458108962351">&amp;Obriši podatke pregledanja…</translation>
+<translation id="6055171183283175969">Lozinka koju ste upisali je netačna.</translation>
+<translation id="6055392876709372977">PKCS #1 SHA-256 s RSA šifriranjem</translation>
+<translation id="6056710589053485679">Normalno ponovno učitavanje</translation>
+<translation id="6057381398996433816">Ovoj stranici je blokirano korištenje senzora pokreta i svjetla.</translation>
+<translation id="6058567592298841668">Dodatni virtuelni uređaj: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
+<translation id="6059652578941944813">Hijerarhija potvrda</translation>
+<translation id="6059925163896151826">USB uređaji</translation>
+<translation id="6061882183774845124">Pošaljite link na svoje uređaje</translation>
+<translation id="6064217302520318294">Zaključavanje ekrana</translation>
+<translation id="6065289257230303064">Atributi direktorija subjekta potvrde</translation>
+<translation id="6069671174561668781">Postavi pozadinsku sliku</translation>
+<translation id="6071181508177083058">potvrdite lozinku</translation>
+<translation id="6071576563962215370">Sustav nije uspješno uspostavio zaključavanje atributa vremena instalacije uređaja.</translation>
+<translation id="6073451960410192870">Zaustavi snimanje</translation>
+<translation id="6073903501322152803">Dodajte funkcije pristupačnosti</translation>
+<translation id="6075731018162044558">Ups!  Sistem nije uspio nabaviti token za dugotrajni pristup API-ju za ovaj uređaj.</translation>
+<translation id="6075907793831890935">Razmijenite podatke s uređajem <ph name="HOSTNAME" /></translation>
+<translation id="6076175485108489240">Koristite lokaciju. Dozvolite aplikacijama i uslugama s odobrenjem za lokaciju da koriste lokacije ovog uređaja. Google može povremeno prikupljati podatke o lokaciji i anonimno koristiti te podatke s ciljem poboljšavanja preciznosti lokacije i usluga koje se zasnivaju na lokaciji. <ph name="BEGIN_LINK1" />Saznajte više<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="6076448957780543068">Uključi ovaj snimak ekrana</translation>
+<translation id="6076491747490570887">Hladnosiva</translation>
+<translation id="6077131872140550515">Ukloni s liste omiljenih</translation>
+<translation id="6077189836672154517">Savjeti i ažuriranja za uređaj <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="6078323886959318429">Dodaj prečicu</translation>
+<translation id="6078752646384677957">Provjerite nivoe jačine mikrofona i zvuka.</translation>
+<translation id="6078769373519310690">Ekstenzija "<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" se želi povezati na HID uređaj</translation>
+<translation id="6080515710685820702">Koristite dijeljeni računar? Pokušajte otvoriti u anonimnom prozoru.</translation>
+<translation id="6080689532560039067">Provjerite sistemsko vrijeme</translation>
+<translation id="6082651258230788217">Prikaži u alatnoj traci</translation>
+<translation id="6086846494333236931">Instalirao administrator</translation>
+<translation id="6087960857463881712">Oduševljeno lice</translation>
+<translation id="6091761513005122595">Dijeljenje je uspješno aktivirano.</translation>
+<translation id="6093888419484831006">Otkazivanje ažuriranja...</translation>
+<translation id="6095984072944024315">−</translation>
+<translation id="6096047740730590436">Otvori u najvećem prozoru</translation>
+<translation id="6096326118418049043">X.500 naziv</translation>
+<translation id="6097480669505687979">Ako ne oslobodite prostor, može doći do automatskog uklanjanja korisnika i podataka.</translation>
+<translation id="6098793583803863900">Skeniranje nepoznatog fajla radi pronalaženja opasnog sadržaja.</translation>
+<translation id="6100736666660498114">Početni meni</translation>
+<translation id="6101226222197207147">Dodana je nova aplikacija (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="6102043788063419338">Napredna zaštita je blokirala ovaj fajl.</translation>
+<translation id="6103681770816982672">Upozorenje: prebacujete se na kanal za programere</translation>
+<translation id="6104068876731806426">Google računi</translation>
+<translation id="6104311680260824317">Nije moguće pridružiti uređaj domeni. Server ne podržava određene vrste Kerberos šifriranja. Provjerite "Više opcija" za postavke šifriranja.</translation>
+<translation id="6106186653986077033">Dodatak za VM zahtijeva licencu</translation>
+<translation id="6107012941649240045">Izdato za</translation>
+<translation id="6112294629795967147">Dodirnite da promijenite veličinu</translation>
+<translation id="6112727384379533756">Dodaj tiket</translation>
+<translation id="6112931163620622315">Provjerite telefon</translation>
+<translation id="6112952769866305444">Uređivanje osobe, <ph name="PROFILE_NAME" />, <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="6113942107547980621">Za korištenje Pametnog zaključavanja, na telefonu prebacite na profil primarnog korisnika</translation>
+<translation id="6116338172782435947">Pogledajte tekst i slike kopirane u međumemoriju</translation>
+<translation id="6116921718742659598">Promijenite postavke jezika i unosa</translation>
+<translation id="6120205520491252677">Zakači ovu stranicu za Početni ekran…</translation>
+<translation id="6122081475643980456">Vašom internetskom vezom se upravlja</translation>
+<translation id="6122095009389448667">Nastavi blokirati uvid u međumemoriju ovoj web lokaciji</translation>
+<translation id="6122875415561139701">Pisanje nije dozvoljeno na uređaju: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="6124650939968185064">Sljedeće ekstenzije ovise o ovoj ekstenziji:</translation>
+<translation id="6124698108608891449">Ovoj web lokaciji je potrebno više odobrenja.</translation>
+<translation id="6125479973208104919">Nažalost, morat ćete ponovo dodati svoj račun na ovaj uređaj <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="6129691635767514872">Odabrani podaci su uklonjeni iz Chromea i sinhroniziranih uređaja. Vaš Google račun može imati druge oblike historije pregledanja kao što su pretraživanja i aktivnosti s drugih Googleovih usluga na <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="6129938384427316298">Komentar potvrde Netscapea</translation>
+<translation id="6129953537138746214">Razmaknica</translation>
+<translation id="6136114942382973861">Zatvori traku preuzetih fajlova</translation>
+<translation id="6137767437444130246">Potvrda korisnika</translation>
+<translation id="6138680304137685902">X9.62 ECDSA potpis uz SHA-384</translation>
+<translation id="6141988275892716286">Potvrdite lozinku</translation>
+<translation id="6143186082490678276">Zatražite pomoć</translation>
+<translation id="6144938890088808325">Pomozite nam da poboljšamo Chromebook računare</translation>
+<translation id="614611931938947795">Fajl je prevelik za skeniranje u oblaku i blokirano je njegovo otvaranje.</translation>
+<translation id="6147020289383635445">Pregled prije štampanja nije uspio.</translation>
+<translation id="6148576794665275391">Otvori sada</translation>
+<translation id="6149015141270619212">Nije moguće povezati se s internetom</translation>
+<translation id="614940544461990577">Pokušajte:</translation>
+<translation id="6150961653851236686">Ovaj jezik se koristi prilikom prevođenja stranica</translation>
+<translation id="6151323131516309312">Pritisnite tipku <ph name="SEARCH_KEY" /> da pretražite web lokaciju <ph name="SITE_NAME" /></translation>
+<translation id="6151771661215463137">Fajl se već nalazi u folderu Preuzimanja.</translation>
+<translation id="615436196126345398">Protokol</translation>
+<translation id="6154697846084421647">Trenutno prijavljen</translation>
+<translation id="6155141482566063812">Kartica u pozadini dijeli vaš ekran</translation>
+<translation id="6156323911414505561">Prikaži traku oznaka</translation>
+<translation id="6156863943908443225">Keš memorija skripte</translation>
+<translation id="6156960295318603523">Postavke jezika</translation>
+<translation id="6160625263637492097">Pružati potvrde za autentifikaciju</translation>
+<translation id="6163363155248589649">&amp;Normalno</translation>
+<translation id="6163522313638838258">Proširi sve...</translation>
+<translation id="6164005077879661055">Nakon uklanjanja korisnika pod nadzorom, trajno će se izbrisati svi fajlovi i lokalni podaci povezani s tim korisnikom. Upravitelj i dalje može vidjeti web lokacije koje je taj korisnik posjetio i njegove postavke na adresi <ph name="MANAGEMENT_URL" />.</translation>
+<translation id="6165508094623778733">Saznajte više</translation>
+<translation id="6166185671393271715">Uvoz lozinki u Chrome</translation>
+<translation id="6169040057125497443">Provjerite mikrofon</translation>
+<translation id="6169666352732958425">Emitiranje radne površine nije uspjelo.</translation>
+<translation id="6170470584681422115">Sendvič</translation>
+<translation id="6170498031581934115">Omogućavanje otklanjanja grešaka putem ADB-a nije uspjelo. Idite u Postavke i pokušajte ponovo.</translation>
+<translation id="6173623053897475761">Unesite ponovo PIN</translation>
+<translation id="6175314957787328458">Microsoft Domain GUID</translation>
+<translation id="6176043333338857209">Bluetooth će se privremeno uključiti radi komunikacije sa sigurnosnim ključem</translation>
+<translation id="6178664161104547336">Odaberite potvrdu</translation>
+<translation id="6181431612547969857">Preuzimanje je blokirano</translation>
+<translation id="6185132558746749656">Lokacija uređaja</translation>
+<translation id="6195693561221576702">Ovaj uređaj se ne može postaviti u demo načinu rada van mreže.</translation>
+<translation id="6196640612572343990">Blokiraj kolačiće trećih strana</translation>
+<translation id="6196854373336333322">Ekstenzija "<ph name="EXTENSION_NAME" />" je preuzela kontrolu nad postavkama vašeg proksi servera, što znači da može promijeniti, prekinuti ili prisluškivati sve što radite na mreži. Ako niste sigurni zašto je došlo do ove promjene, vjerovatno je i ne želite.</translation>
+<translation id="6198102561359457428">Odjavite se i ponovo se prijavite…</translation>
+<translation id="6198252989419008588">Promijeni PIN</translation>
+<translation id="6202304368170870640">Možete koristiti PIN za prijavu ili otključavanje uređaja.</translation>
+<translation id="6206311232642889873">Kop&amp;iraj sliku</translation>
+<translation id="6207200176136643843">Vraćanje na zadani nivo zumiranja</translation>
+<translation id="6207282396926186323">Instalirajte <ph name="APP_NAME" /> (Linux aplikacija)</translation>
+<translation id="6207937957461833379">Zemlja / Regija</translation>
+<translation id="6208521041562685716">Aktiviranje prijenosa podataka na mobilnoj mreži</translation>
+<translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: sinhronizacija ne funkcionira</translation>
+<translation id="6212039847102026977">Prikaži napredna svojstva mreže</translation>
+<translation id="6212168817037875041">Isključi ekran</translation>
+<translation id="6212752530110374741">Pošalji link e-poštom</translation>
+<translation id="6216696360484424239">Automatska prijava</translation>
+<translation id="6218058416316985984">Uređaj <ph name="DEVICE_TYPE" /> je van mreže. Povežite se na internet i pokušajte ponovo.</translation>
+<translation id="6220413761270491930">Greška pri učitavanju ekstenzije</translation>
+<translation id="6223447490656896591">Prilagođena slika:</translation>
+<translation id="6224481128663248237">Formatiranje je uspješno završeno!</translation>
+<translation id="622537739776246443">Profil će biti izbrisan</translation>
+<translation id="6225475702458870625">Veza za prijenos podataka je dostupna s vašeg uređaja <ph name="PHONE_NAME" /></translation>
+<translation id="6226777517901268232">Fajl s privatnim ključem (nije obavezno)</translation>
+<translation id="6228691855869374890">Ova web lokacija ima punu kontrolu nad MIDI uređajima.</translation>
+<translation id="6228720835160974792">Generiraj QR kôd za ovu sliku</translation>
+<translation id="6229890768313448549">Učitavanje Uvjeta pružanja usluge Google Playa nije uspjelo. Pokušajte ponovo.</translation>
+<translation id="6231881193380278751">Dodajte parametar upita u URL za automatsko osvježavanje stranice: chrome://device-log/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
+<translation id="6232017090690406397">Baterija</translation>
+<translation id="6232116551750539448">Veza s mrežom <ph name="NAME" /> je prekinuta</translation>
+<translation id="6233154960150021497">Kao zadanu postavku koristi glas umjesto tastature</translation>
+<translation id="6234474535228214774">Instalacija je na čekanju</translation>
+<translation id="6237816943013845465">Omogućuje prilagodbu razlučivosti zaslona</translation>
+<translation id="6238767809035845642">Tekst dijeljen s drugog uređaja</translation>
+<translation id="6238923052227198598">Zadrži posljednju napomenu na zaključanom ekranu</translation>
+<translation id="6239558157302047471">Ponovo učitaj okvir</translation>
+<translation id="6241530762627360640">Pristup informacijama o Bluetooth uređajima koji su upareni s vašim sistemom i Bluetooth uređajima otkrivenim u blizini.</translation>
+<translation id="6242589501614145408">Poništite sigurnosni ključ</translation>
+<translation id="6242852299490624841">Fokusiraj ovu karticu</translation>
+<translation id="6243280677745499710">Trenutačno postavljeno</translation>
+<translation id="6243774244933267674">Server je nedostupan</translation>
+<translation id="6246790815526961700">Otpremi s uređaja</translation>
+<translation id="6247620186971210352">Nije pronađena nijedna aplikacija</translation>
+<translation id="6247708409970142803"><ph name="PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="6247802389331535091">Sistem: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="624789221780392884">Ažuriranje je spremno</translation>
+<translation id="6248988683584659830">Pretražite postavke</translation>
+<translation id="6251870443722440887">GDI obrađivači</translation>
+<translation id="6251889282623539337">Uslovi korištenja usluge domene <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="6254503684448816922">Kompromis ključa</translation>
+<translation id="6257602895346497974">Uključi sinhronizaciju…</translation>
+<translation id="6259104249628300056">Otkriti uređaje na lokalnoj mreži</translation>
+<translation id="6263082573641595914">Verzija Microsoft CA certifikata</translation>
+<translation id="6263284346895336537">Nije kritično</translation>
+<translation id="6264365405983206840">Odaberi &amp;sve</translation>
+<translation id="6267166720438879315">Odaberite potvrdu da autentificirate svoj identitet na <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="6267547857941397424">Mreža <ph name="NETWORK_INDEX" /> od <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, jačina signala <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, baterija telefona <ph name="BATTERY_STATUS" />%, poveži</translation>
+<translation id="6268252012308737255">Otvori koristeći aplikaciju <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">Web lokacije mogu tražiti da šalju obavještenja</translation>
+<translation id="6270770586500173387">Pošalji <ph name="BEGIN_LINK1" />sistemske informacije i informacije o aplikacijama<ph name="END_LINK1" /> i <ph name="BEGIN_LINK2" />metriku<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6272643420381259437">Došlo je do greške (<ph name="ERROR" />) pri preuzimanju dodatka</translation>
+<translation id="6273677812470008672">Kvalitet</translation>
+<translation id="6277105963844135994">Vrijeme mreže je isteklo</translation>
+<translation id="6277518330158259200">N&amp;apravi snimak ekrana</translation>
+<translation id="6278057325678116358">Koristi GTK+</translation>
+<translation id="6278776436938569440">Promijeni lokaciju</translation>
+<translation id="6279183038361895380">Pritisnite |<ph name="ACCELERATOR" />| da prikažete kursor</translation>
+<translation id="6280215091796946657">Prijavite se s drugim računom</translation>
+<translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
+<translation id="628352644014831790">4 sekunde</translation>
+<translation id="6285120108426285413">Fajl <ph name="FILE_NAME" /> se obično ne preuzima i može biti opasan.</translation>
+<translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{Novi štampač na vašoj mreži}one{Novi štampači na vašoj mreži}few{Novi štampači na vašoj mreži}other{Novi štampači na vašoj mreži}}</translation>
+<translation id="6286708577777130801">Podaci sačuvanih lozinki</translation>
+<translation id="6291949900244949761">Pitaj kada web lokacija želi pristupiti USB uređajima (preporučeno)</translation>
+<translation id="6291953229176937411">&amp;Prikaži u Tražiocu</translation>
+<translation id="6295158916970320988">Sve web-lokacije</translation>
+<translation id="6295855836753816081">Pohranjivanje…</translation>
+<translation id="629730747756840877">Račun</translation>
+<translation id="6298962879096096191">Korištenje Google Playa za instaliranje Android aplikacija</translation>
+<translation id="630065524203833229">I&amp;zađi</translation>
+<translation id="6305607932814307878">Globalno pravilo:</translation>
+<translation id="6307990684951724544">Sistem je zauzet</translation>
+<translation id="6308493641021088955">Prijavu omogućava <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="6308937455967653460">Sačuvaj lin&amp;k kao...</translation>
+<translation id="6309510305002439352">Mikrofon je isključen</translation>
+<translation id="6311220991371174222">Chrome se ne može pokrenuti jer je došlo do greške prilikom otvaranja vašeg profila. Pokušajte ponovo pokrenuti Chrome.</translation>
+<translation id="6312403991423642364">Nepoznata greška na mreži</translation>
+<translation id="6313641880021325787">ZATVORI VR</translation>
+<translation id="6314819609899340042">Uspješno ste omogućili funkcije otklanjanja grešaka na ovom uređaju <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
+<translation id="6315493146179903667">Prikaži sve ispred</translation>
+<translation id="6316806695097060329">Ovaj <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> uređaj je projektovan da vam pruži najbolje iskustvo na webu.</translation>
+<translation id="6317318380444133405">Više nije podržan.</translation>
+<translation id="6317369057005134371">Čekanje na prozor aplikacije...</translation>
+<translation id="6317608858038767920">Prilagođeni naziv servera <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
+<translation id="6318407754858604988">Preuzimanje je započeto</translation>
+<translation id="6318944945640833942">Otkrivanje štampača nije uspjelo. Ponovo unesite adresu štampača.</translation>
+<translation id="6322653941595359182">Šaljite i primajte SMS-ove s Chromebooka</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Uredite prečicu</translation>
+<translation id="6325191661371220117">Onemogući automatsko pokretanje</translation>
+<translation id="6326175484149238433">Ukloni iz Chromea</translation>
+<translation id="6326855256003666642">Broj aktivnih radnji</translation>
+<translation id="6327785803543103246">Automatsko otkrivanje web proksi servera</translation>
+<translation id="6333064448949140209">Fajl će se poslati Googleu radi otklanjanje grešaka</translation>
+<translation id="6339668969738228384">Kreirajte novi profil za <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
+<translation id="6340017061976355871">Povezivanje na server nije uspjelo. Provjerite mrežnu vezu i pokušajte ponovo. Ako se problem ne riješi, ponovo pokrenite Chromebook.</translation>
+<translation id="6340071272923955280">Internetski protokol za štampanje (IPPP)</translation>
+<translation id="6340526405444716530">Personalizacija</translation>
+<translation id="6341850831632289108">Otkrivanje vaše fizičke lokacije</translation>
+<translation id="6344170822609224263">Pristupiti spisku mrežnih veza</translation>
+<translation id="6349101878882523185">Instalirajte <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="6349170655202535379">Sinhronizacija ne radi. Pokušajte se odjaviti i ponovo prijaviti.</translation>
+<translation id="6351063337294363751">Iz ovog menija možete izbrisati svoje podatke o pregledanju</translation>
+<translation id="6352773953037195952">Najviši</translation>
+<translation id="6354918092619878358">SECG eliptična krivulja secp256r1 (poznata i kao ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
+<translation id="635609604405270300">Ne isključujte uređaj</translation>
+<translation id="63566973648609420">Vaše šifrirane podatke može čitati isključivo osoba koja ima vašu šifru za pristup. Šifra za pristup se ne šalje Googleu niti je Google pohranjuje. Ukoliko zaboravite šifru za pristup ili želite promijeniti ovu postavku, morat ćete <ph name="BEGIN_LINK" />poništiti sinhronizaciju<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="6357619544108132570">Dobro došli u porodicu proizvoda <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Ovo nije obični računar.</translation>
+<translation id="6358884629796491903">Zmaj</translation>
+<translation id="6361850914223837199">Detalji o grešci</translation>
+<translation id="6362853299801475928">&amp;Prijavi problem...</translation>
+<translation id="6365069501305898914">Facebook</translation>
+<translation id="6365411474437319296">Dodajte porodicu i prijatelje</translation>
+<translation id="636850387210749493">Prijava preduzeća</translation>
+<translation id="6370021412472292592">Manifest nije učitan.</translation>
+<translation id="6374077068638737855">Iceweasel</translation>
+<translation id="6374469231428023295">Pokušaj ponovo</translation>
+<translation id="6377268785556383139">1 rezultat za pojam "'<ph name="SEARCH_TEXT" />"</translation>
+<translation id="6380143666419481200">Prihvati i nastavi</translation>
+<translation id="6384275966486438344">Promijenite svoje postavke pretraživanja na: <ph name="SEARCH_HOST" /></translation>
+<translation id="6385543213911723544">Web lokacije mogu pohranjivati i čitati podatke o kolačićima</translation>
+<translation id="6386099547750337629">Ako je ovo neočekivano, kontaktirajte podršku.</translation>
+<translation id="6387674443318562538">Podjela po vertikali</translation>
+<translation id="6388429472088318283">Pretražite jezike</translation>
+<translation id="6390799748543157332">Stranice koje gledate u ovom prozoru neće se pojaviti u povijesti preglednika niti će ostaviti druge tragove, poput kolačića, na računalu nakon što zatvorite sve otvorene gostujuće prozore. Međutim, datoteke koje preuzmete sačuvat će se.</translation>
+<translation id="6393156038355142111">Predloži jaku lozinku</translation>
+<translation id="6395423953133416962">Pošalji <ph name="BEGIN_LINK1" />sistemske informacije<ph name="END_LINK1" /> i <ph name="BEGIN_LINK2" />metriku<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6396988158856674517">Blokiraj web lokacijama pristup senzorima pokreta</translation>
+<translation id="6398715114293939307">Ukloni Google Play trgovinu</translation>
+<translation id="6398765197997659313">Napusti prikaz preko cijelog ekrana</translation>
+<translation id="6399774419735315745">Špijunka</translation>
+<translation id="6404511346730675251">Uredite oznaku</translation>
+<translation id="6406303162637086258">Simulacija ponovnog pokretanja preglednika</translation>
+<translation id="6406506848690869874">Sinhronizacija</translation>
+<translation id="6406708970972405507">Postavke – <ph name="SECTION_TITLE" /></translation>
+<translation id="6408118934673775994">Pregled i izmjena podataka na web lokacijama <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> i <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
+<translation id="6410257289063177456">Fajlovi slike</translation>
+<translation id="6410328738210026208">Promijeni kanal i pokreni Powerwash</translation>
+<translation id="6410668567036790476">Dodajte pretraživač</translation>
+<translation id="641081527798843608">Podudaranje predmeta</translation>
+<translation id="6412931879992742813">Novi anonimni prozor</translation>
+<translation id="6414888972213066896">Pitao/la si roditelje možeš li posjetiti ovu web lokaciju</translation>
+<translation id="6415900369006735853">Povežite se na internet pomoću telefona</translation>
+<translation id="6416743254476733475">Dozvolite ili blokirajte na računaru.</translation>
+<translation id="6417265370957905582">Google Asistent</translation>
+<translation id="6418160186546245112">Vraćanje na prethodno instaliranu verziju proizvoda<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="6418481728190846787">Trajno ukloni pristup svim aplikacijama</translation>
+<translation id="6418511932144861495">Instalirajte kritično ažuriranje</translation>
+<translation id="6419546358665792306">Učitajte neotpakovano</translation>
+<translation id="642469772702851743">Vlasnik je zaključao ovaj uređaj (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />).</translation>
+<translation id="6426200009596957090">Otvori postavke za ChromeVox</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Potvrdite broj telefona</translation>
+<translation id="6429384232893414837">Pogreška pri ažuriranju</translation>
+<translation id="6430814529589430811">Šifrirano koristeći Base64 ASCII, jedna potvrda</translation>
+<translation id="6431347207794742960">Aplikacija <ph name="PRODUCT_NAME" /> će postaviti automatsko ažuriranje za sve korisnike na ovom računaru.</translation>
+<translation id="6434309073475700221">Odbaci</translation>
+<translation id="6436164536244065364">Prikaži u Web trgovini</translation>
+<translation id="6438992844451964465"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – reprodukcija zvuka</translation>
+<translation id="6442187272350399447">Fenomenalan</translation>
+<translation id="6444070574980481588">Postavite datum i vrijeme</translation>
+<translation id="6445450263907939268">Ako niste željeli ove izmjene, možete vratiti prethodne postavke.</translation>
+<translation id="6447842834002726250">Kolačići</translation>
+<translation id="6449285849137521213">Dodana je aplikacija "<ph name="EXTENSION_NAME" />".</translation>
+<translation id="6450876761651513209">promijeniti postavke koje se odnose na privatnost</translation>
+<translation id="6451180435462401570">Upravljaj uređajima za štampanje u oblaku</translation>
+<translation id="6451689256222386810">Ako ste zaboravili pristupni izraz ili želite promijeniti ovu postavku, <ph name="BEGIN_LINK" />vratite sinhronizaciju na zadano<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="6452181791372256707">Odbij</translation>
+<translation id="6452961788130242735">Problem s mrežom ili neispravno područje</translation>
+<translation id="6455264371803474013">Na određenim web lokacijama</translation>
+<translation id="6455894534188563617">&amp;Novi folder</translation>
+<translation id="6456394469623773452">Solidan</translation>
+<translation id="6456955391422100996">Oglas je uklonjen.</translation>
+<translation id="645705751491738698">Nastavi blokirati JavaScript</translation>
+<translation id="6458701200018867744">Otpremanje nije uspjelo (<ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" />).</translation>
+<translation id="6459488832681039634">Koristi odabir za traženje</translation>
+<translation id="6459799433792303855">Aktivni prozor je premješten na drugi ekran.</translation>
+<translation id="6460601847208524483">Pronađi sljedeće</translation>
+<translation id="6461170143930046705">Pretraživanje mreža...</translation>
+<translation id="6463795194797719782">&amp;Uredi</translation>
+<translation id="6466988389784393586">&amp;Otvori sve oznake</translation>
+<translation id="6467304607960172345">Optimiziraj videozapise za cijeli ekran</translation>
+<translation id="6468485451923838994">Fontovi</translation>
+<translation id="6472207088655375767">OTP</translation>
+<translation id="6472893788822429178">Prikaz dugmeta za početni ekran</translation>
+<translation id="6473842110411557830">Ilustracija za Powerwash</translation>
+<translation id="6474884162850599008">Prekini vezu s računom za Google Disk</translation>
+<translation id="6475697075626596525">Aplikacija <ph name="APP_NAME" /> želi dijeliti sadržaje vašeg ekrana. Odaberite šta želite dijeliti.</translation>
+<translation id="6478248366783946499">Zadržati opasan fajl?</translation>
+<translation id="6483485061007832714">Otvorite preuzimanje</translation>
+<translation id="6483805311199035658">Otvara se <ph name="FILE" />...</translation>
+<translation id="6488384360522318064">Odaberite jezik</translation>
+<translation id="648927581764831596">Nema dostupnih</translation>
+<translation id="6490471652906364588">USB-C uređaj (desni priključak)</translation>
+<translation id="6491376743066338510">Autorizacija nije uspjela</translation>
+<translation id="6492313032770352219">Veličina na disku:</translation>
+<translation id="6494445798847293442">Nije tijelo za izdavanje potvrda</translation>
+<translation id="649454645705377674">Zatvori</translation>
+<translation id="6495925982925244349">Mreža <ph name="NETWORK_INDEX" /> od <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, jačina signala <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, upravlja vaš administrator, detalji</translation>
+<translation id="6498249116389603658">&amp;Svi vaši jezici</translation>
+<translation id="6499143127267478107">Razrješavanje host računara u skripti proksi servera…</translation>
+<translation id="6499681088828539489">Nemoj dozvoliti proksi servere za dijeljene mreže</translation>
+<translation id="6503077044568424649">Najposjećenija</translation>
+<translation id="6504611359718185067">Povežite se na internet da dodate štampač</translation>
+<translation id="6506374932220792071">X9.62 ECDSA potpis uz SHA-256</translation>
+<translation id="6508248480704296122">Srodno sa stavkom <ph name="NAME_PH" /></translation>
+<translation id="6508261954199872201">Aplikacija: <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="6509207748479174212">Licenca za medije</translation>
+<translation id="6513247462497316522">Ako niste povezani na drugu mrežu, Google Chrome će koristiti prijenos podataka na mobilnoj mreži.</translation>
+<translation id="6514010653036109809">Dostupni uređaj:</translation>
+<translation id="6514565641373682518">Ova stranica je onemogućila kursor miša.</translation>
+<translation id="6518014396551869914">Kop&amp;iraj sliku</translation>
+<translation id="6518133107902771759">Potvrdi</translation>
+<translation id="651942933739530207">Želite li da <ph name="APP_NAME" /> dijeli vaš ekran i izlaz zvuka?</translation>
+<translation id="6519437681804756269">[<ph name="TIMESTAMP" />]
+        <ph name="FILE_INFO" />
+        <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
+<translation id="652492607360843641">Povezani ste na <ph name="NETWORK_TYPE" /> mrežu.</translation>
+<translation id="6527303717912515753">Dijeli</translation>
+<translation id="6528189551082329571">Uvijek otvori linkove ovog tipa u povezanoj aplikaciji</translation>
+<translation id="6528513914570774834">Dozvoli drugim korisnicima ovog uređaja da koriste ovu mrežu</translation>
+<translation id="652948702951888897">Historija Chromea</translation>
+<translation id="6530186581263215931">Ove postavke je primijenio vaš administrator</translation>
+<translation id="6531282281159901044">Zadrži opasan fajl</translation>
+<translation id="6532101170117367231">Sačuvaj na Google Disk</translation>
+<translation id="6532106788206463496">Sačuvaj izmjene</translation>
+<translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Napomena:<ph name="END_BOLD" /> Omogućite samo ako znate šta radite ili ako je to od vas zatraženo jer prikupljanje podataka može smanjiti performanse.</translation>
+<translation id="6541638731489116978">Ovoj web lokaciji je blokiran pristup vašim senzorima pokreta.</translation>
+<translation id="6545665334409411530">Brzina ponavljanja</translation>
+<translation id="6545864417968258051">Skeniranje Bluetootha</translation>
+<translation id="6545867563032584178">Mikrofon je isključen u postavkama Mac sistema</translation>
+<translation id="6547354035488017500">Oslobodite najmanje 512 MB prostora ili će vaš uređaj prestati da radi. Da oslobodite prostor, izbrišite fajlove s pohrane uređaja.</translation>
+<translation id="6550675742724504774">Opcije</translation>
+<translation id="6551508934388063976">Komanda nije dostupna. Pritiniste control-N da otvorite novi prozor.</translation>
+<translation id="6551612971599078809">Web lokacija koristi USB</translation>
+<translation id="655384502888039633"><ph name="USER_COUNT" /> korisnika</translation>
+<translation id="655483977608336153">Pokušaj ponovo</translation>
+<translation id="6555432686520421228">Uklonite sve korisničke račune i ponovo pokrenite <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> uređaj koji će biti kao nov.</translation>
+<translation id="6555810572223193255">Čišćenje je trenutno nedostupno</translation>
+<translation id="6556866813142980365">Ponovi</translation>
+<translation id="6557290421156335491">Moje prečice</translation>
+<translation id="6561560012278703671">Koristi tiše poruke (blokira upite s obavještenjima da vas ne prekidaju)</translation>
+<translation id="6561726789132298588">enter</translation>
+<translation id="656293578423618167">Putanja ili naziv fajla su predugi.  Sačuvajte fajl s kraćim nazivom ili na drugoj lokaciji.</translation>
+<translation id="6563469144985748109">Voditelj je još nije odobrio</translation>
+<translation id="6567688344210276845">Nije uspjelo učitavanje ikone '<ph name="ICON" />' za radnju na stranici.</translation>
+<translation id="6569934958368283244">Druge osobe</translation>
+<translation id="657402800789773160">&amp;Ponovo učitaj ovu stranicu</translation>
+<translation id="6577284282025554716">Otkazano je preuzimanje fajla: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="6578664922716508575">Šifriraj sinkronizirane zaporke moijm korisničkim imenom i zaporkom za Google</translation>
+<translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - dijeli se sadržaj radne površine</translation>
+<translation id="6580203076670148210">Brzina skeniranja</translation>
+<translation id="6582080224869403177">Vratite <ph name="DEVICE_TYPE" /> na zadane postavke zbog nadogradnje sigurnosti.</translation>
+<translation id="6584878029876017575">Microsoft trajni potpis</translation>
+<translation id="6586451623538375658">Zamijeni primarno dugme miša</translation>
+<translation id="6590458744723262880">Promijenite naziv foldera</translation>
+<translation id="6592267180249644460">WebRTC zapisnik snimljen u <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">Otisak vašeg prsta je snimljen</translation>
+<translation id="6594883168703494535">Koristite Pametno zaključavanje za prijavu na Google račun</translation>
+<translation id="6596325263575161958">Opcije za šifriranje</translation>
+<translation id="6596816719288285829">IP adresa</translation>
+<translation id="6597017209724497268">Uzorci</translation>
+<translation id="6597148444736186483">Da se odjavite s primarnog računa na ovom uređaju, kliknite vrijeme na ekranu. U meniju koji se pojavi, kliknite "Odjava".</translation>
+<translation id="6602937173026466876">Pristup štampačima</translation>
+<translation id="6602956230557165253">Za navigiranje koristite strelice nalijevo i nadesno.</translation>
+<translation id="6605847144724004692">Nijedan korisnik još nije ocijenio.</translation>
+<translation id="6607831829715835317">Više ala&amp;ta</translation>
+<translation id="6611972847767394631">Ovdje pronađite svoje kartice</translation>
+<translation id="6612358246767739896">Zaštićeni sadržaj</translation>
+<translation id="6615455863669487791">Pokaži mi</translation>
+<translation id="6618097958368085618">Ipak zadrži</translation>
+<translation id="6619058681307408113">Line Printer Daemon (LPD)</translation>
+<translation id="661907246513853610">Web lokacija može pratiti vašu lokaciju</translation>
+<translation id="6619801788773578757">Dodaj aplikaciju za kiosk</translation>
+<translation id="6619990499523117484">Potvrdite PIN</translation>
+<translation id="662080504995468778">Ostani</translation>
+<translation id="6621715389962683284">Nije moguće uspostaviti mrežnu vezu.</translation>
+<translation id="6622980291894852883">Nastavi blokirati slike</translation>
+<translation id="6624687053722465643">Slatkoća</translation>
+<translation id="6628328486509726751">Otpremljeno <ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" /></translation>
+<translation id="6630752851777525409">Ekstenzija <ph name="EXTENSION_NAME" /> želi trajni pristup potvrdi kako bi se autentificirala u vaše ime.</translation>
+<translation id="6635956300022133031">Odaberite i prilagodite glasove za pretvaranje teksta u govor</translation>
+<translation id="6639554308659482635">SQLite memorija</translation>
+<translation id="6641138807883536517">Nasumično generirana lozinka sigurnosnog modula nije dostupna. To je normalno nakon Powerwasha.</translation>
+<translation id="6643016212128521049">Obriši</translation>
+<translation id="6644512095122093795">Ponuda za čuvanje lozinki</translation>
+<translation id="6644513150317163574">Nevažeći format URL-a. Kada se koristi SSO autentifikacija, kao naziv host računara mora se navesti server.</translation>
+<translation id="6644846457769259194">Ažuriranje vašeg uređaja (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="6645437135153136856">Odabrani uređaj za Google štampanje u oblaku nije više podržan. <ph name="BR" /> Pokušajte postaviti štampač u postavkama sistema računara.</translation>
+<translation id="6647228709620733774">URL za opoziv Organa za izdavanje Netscape potvrda</translation>
+<translation id="6647838571840953560">Trenutni kanal: <ph name="CHANNEL_NAME" /></translation>
+<translation id="6648911618876616409">Važno ažuriranje je spremno za instaliranje. Prijavite se za pokretanje.</translation>
+<translation id="6649018507441623493">Samo trenutak...</translation>
+<translation id="6649563841575838401">Format arhive nije podržan ili je fajl oštećen.</translation>
+<translation id="665061930738760572">Otvori u &amp;novom prozoru</translation>
+<translation id="6651237644330755633">Vjeruj ovoj potvrdi za identifikaciju web lokacija</translation>
+<translation id="6651823585377804376">Preuzimanje sadrži zlonamjerni softver.</translation>
+<translation id="665355505818177700">Integracija<ph name="MS_AD_NAME" /> Chromea podržana je samo na x86_64 platformama. Chromebook uređaji izrađeni na platformama ARM ili x86 ne podržavaju ovu funkcionalnost.</translation>
+<translation id="6655190889273724601">Način rada za programere</translation>
+<translation id="6655458902729017087">Sakrij račune</translation>
+<translation id="6657585470893396449">Lozinka</translation>
+<translation id="6659213950629089752">Stranicu je zumiralo proširenje "<ph name="NAME" />"</translation>
+<translation id="6659594942844771486">Kartica</translation>
+<translation id="6664237456442406323">Nažalost, vaš računar je konfiguriran s neispravnim ID-om hardvera. Ovim se sprečava da se Chrome OS ažurira najnovijim sigurnosnim ispravkama i vaš računar <ph name="BEGIN_BOLD" />može biti izložen zlonamjernim napadima<ph name="END_BOLD" />.</translation>
+<translation id="6664774537677393800">Došlo je do problema prilikom otvaranja vašeg profila. Odjavite se pa se ponovo prijavite.</translation>
+<translation id="6667776121818773738">Slika dijeljena s drugog uređaja</translation>
+<translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
+<translation id="667517062706956822">Želite li da Google prevede ovu stranicu (<ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> – <ph name="TARGET_LANGUAGE" />)?</translation>
+<translation id="6675665718701918026">Uređaj za pokazivanje je povezan</translation>
+<translation id="6676212663108450937">Razmislite da koristite slušalice dok vježbate glas</translation>
+<translation id="6678717876183468697">URL upita</translation>
+<translation id="6680442031740878064">Dostupno: <ph name="AVAILABLE_SPACE" /></translation>
+<translation id="6680650203439190394">Brzina</translation>
+<translation id="6681668084120808868">Snimi fotografiju</translation>
+<translation id="6681964764822470072">Aplikacija "<ph name="APP_NAME" />" će se deinstalirati.</translation>
+<translation id="668599234725812620">Otvori Google Play</translation>
+<translation id="6686490380836145850">Zatvori kartice s desne strane</translation>
+<translation id="6686817083349815241">Sačuvajte svoju lozinku</translation>
+<translation id="6690659332373509948">Nije moguće raščlaniti fajl: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="6690751852586194791">Odaberite korisnika pod nadzorom koga ćete dodati na ovaj uređaj.</translation>
+<translation id="6691331417640343772">Upravljajte sinhroniziranim podacima na Google Kontrolnoj tabli</translation>
+<translation id="6691541770654083180">Zemlja</translation>
+<translation id="6691936601825168937">&amp;Proslijedi</translation>
+<translation id="6697492270171225480">Prikaži prijedloge za slične stranice kada se stranica ne može pronaći</translation>
+<translation id="6697690052557311665">Za dijeljenje, kliknite desnim tasterom na folder u aplikaciji Fajlovi, a zatim odaberite "Dijeli s Linuxom".</translation>
+<translation id="6698810901424468597">Čitanje i mijenjanje podataka na web lokacijama <ph name="WEBSITE_1" /> i <ph name="WEBSITE_2" /></translation>
+<translation id="6699883973579689168">Sada možete upravljati svim svojim Google računima na jednom mjestu. Pristup i odobrenja koje ste dali aplikacijama, web lokacijama i ekstenzijama na Chromeu i Google Playu sada mogu važiti na svim vašim prijavljenim računima. <ph name="LINK_BEGIN" />Saznajte više<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="6700480081846086223">Emitiraj <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="6701535245008341853">Učitavanje profila nije uspjelo.</translation>
+<translation id="6702639462873609204">&amp;Uredi…</translation>
+<translation id="6706210727756204531">Opseg</translation>
+<translation id="6707389671160270963">Potvrda SSL klijenta</translation>
+<translation id="6708242697268981054">Porijeklo:</translation>
+<translation id="6709133671862442373">Vijesti</translation>
+<translation id="6709357832553498500">Poveži se na mrežu pomoću dodatka <ph name="EXTENSIONNAME" /></translation>
+<translation id="6710213216561001401">Nazad</translation>
+<translation id="6721678857435001674">Vidjeti proizvođača i model vašeg sigurnosnog ključa</translation>
+<translation id="6721972322305477112">&amp;Fajl</translation>
+<translation id="672213144943476270">Otključajte profil prije nego što počnete pretraživati kao gost.</translation>
+<translation id="6723354935081862304">Štampajte u Google Dokumentima i drugim odredištima u oblaku. <ph name="BEGIN_LINK" />Prijavite se<ph name="END_LINK" /> da štampate u Google štampanju u oblaku.</translation>
+<translation id="6723661294526996303">Uvoz oznaka i postavki...</translation>
+<translation id="6723839937902243910">Napajanje</translation>
+<translation id="6725073593266469338">Usluga korisničkog interfejsa</translation>
+<translation id="6725206449694821596">Internetski protokol za štampanje (IPP)</translation>
+<translation id="672609503628871915">Pogledajte što je novo</translation>
+<translation id="67269783048918309">Šaljite podatke o korištenju i dijagnostici. Ovaj uređaj trenutno automatski šalje Googleu podatke o dijagnostici, uređaju i korištenju aplikacija. Ovo se neće koristiti za identifikaciju vašeg djeteta i pomoći će stabilnosti sistema i aplikacije, kao i drugim unapređenjima. Neki zbirni podaci će također pomoći Googleovim aplikacijama i partnerima, kao što su Android programeri. Ovu <ph name="BEGIN_LINK1" />postavku<ph name="END_LINK1" /> je nametnuo vlasnik. Ako je za vaše dijete uključena postavka za dodatnu Aktivnost na webu i u aplikacijama, ovi podaci mogu biti sačuvani na njegovom Google računu. <ph name="BEGIN_LINK2" />Saznajte više<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6727969043791803658">Povezano, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% baterije</translation>
+<translation id="6732801395666424405">Potvrde nisu učitane</translation>
+<translation id="6732900235521116609">Nije moguće ukloniti prečicu</translation>
+<translation id="6735304988756581115">Prikaži kolačiće i druge podatke o web lokaciji...</translation>
+<translation id="6736243959894955139">Adresa</translation>
+<translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />]</translation>
+<translation id="6739923123728562974">Prikaži prečicu na radnoj površini</translation>
+<translation id="6740234557573873150">Pauziran je fajl <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="6742339027238151589">Dostupno skripti</translation>
+<translation id="6745592621698551453">Ažuriraj sada</translation>
+<translation id="6746124502594467657">Pomjeri dolje</translation>
+<translation id="674632704103926902">Omogući prevlačenje dodirom</translation>
+<translation id="6748217015615267851">Ispunjivač: <ph name="RENDERER_URL" /></translation>
+<translation id="6748465660675848252">Možete nastaviti, ali samo vaši sinhronizirani podaci i postavke će se vratiti. Svi lokalni podaci će se izgubiti.</translation>
+<translation id="6748775883310276718">Kiosk pojedinačnih aplikacija</translation>
+<translation id="6751344591405861699"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (anonimno)</translation>
+<translation id="6757101664402245801">URL je kopiran</translation>
+<translation id="6758056191028427665">Recite nam koliko ste zadovoljni nama.</translation>
+<translation id="6759193508432371551">Vraćanje na fabričke postavke</translation>
+<translation id="6767566652486411142">Odaberite drugi jezik...</translation>
+<translation id="6767639283522617719">Nije se moguće pridružiti domeni. Provjerite jesu li postavke tačne za organizacionu jedinicu.</translation>
+<translation id="6769712124046837540">Dodavanje štampača...</translation>
+<translation id="6770664076092644100">Potvrdi putem NFC-a</translation>
+<translation id="6771503742377376720">Izdavač je potvrde</translation>
+<translation id="6775163072363532304">Ovdje će se prikazati dostupni uređaji.</translation>
+<translation id="6777817260680419853">Preusmjeravanje je blokirano</translation>
+<translation id="6778737459546443941">Roditelj ga još uvijek nije odobrio</translation>
+<translation id="677965093459947883">Vrlo mali</translation>
+<translation id="6781284683813954823">Veza za doodle logotip</translation>
+<translation id="6781978626986383437">Izrada sigurnosne kopije za Linux je otkazana</translation>
+<translation id="6786747875388722282">Ekstenzije</translation>
+<translation id="6787839852456839824">Prečice tastature</translation>
+<translation id="6788210894632713004">Neotpakovana ekstenzija</translation>
+<translation id="6789592661892473991">Podjela po horizontali</translation>
+<translation id="6790428901817661496">Pokreni</translation>
+<translation id="6790497603648687708">Ekstenzija <ph name="EXTENSION_NAME" /> je dodana daljinskim putem</translation>
+<translation id="6790820461102226165">Dodaj osobu...</translation>
+<translation id="6792072150955115067"><ph name="APP_NAME" /> želi dijeliti sadržaj vašeg ekrana s karticom <ph name="TARGET_NAME" />. Izaberite šta želite podijeliti.</translation>
+<translation id="6793604637258913070">Istakni znak za umetanje kada se pojavi ili pomakne</translation>
+<translation id="6795884519221689054">Panda</translation>
+<translation id="6797493596609571643">Nešto nije uredu.</translation>
+<translation id="6798578729981748444">Zatvorite sve prozore u pregledniku Firefox da završite uvoz.</translation>
+<translation id="6798780071646309401">Caps Lock uključen</translation>
+<translation id="6798954102094737107">Dodatak: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="6801435275744557998">Kalibriraj ekran osjetljiv na dodir</translation>
+<translation id="6802031077390104172"><ph name="USAGE" /> (<ph name="OID" />)</translation>
+<translation id="6805038906417219576">Uredu</translation>
+<translation id="6805647936811177813">Prijavite se na <ph name="TOKEN_NAME" /> da uvezete potvrdu klijenta s hosta <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
+<translation id="680572642341004180">Omogući RLZ praćenje za <ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />.</translation>
+<translation id="6808039367995747522">Da nastavite, umetnite i dodirnite sigurnosni ključ</translation>
+<translation id="6808193438228982088">Lisica</translation>
+<translation id="6810613314571580006">Automatsko prijavljivanje na web lokacije korištenjem pohranjenih akreditiva. Kada je ova funkcija onemogućena, od vas će se tražiti potvrda svaki put prije prijave na web lokaciju.</translation>
+<translation id="6810768462515084623">Ups!  Izgleda da je lozinka istekla. Obnovite lozinku na drugom uređaju i pokušajte ponovo.</translation>
+<translation id="6811034713472274749">Stranica je spremna za prikaz</translation>
+<translation id="6812349420832218321">Nije moguće pokrenuti proizvod <ph name="PRODUCT_NAME" /> kao korijenski.</translation>
+<translation id="6812841287760418429">Zadrži izmjene</translation>
+<translation id="6817174620439930047">Pitaj kada web lokacija želi koristiti sistemske poruke za pristupanje MIDI uređajima (preporučeno)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">Jezik stranice za prijevod</translation>
+<translation id="682123305478866682">Emitirajte radnu površinu</translation>
+<translation id="6823506025919456619">Morate se prijaviti u Chrome da vidite svoje uređaje</translation>
+<translation id="6824564591481349393">Kopiraj adresu &amp;e-pošte</translation>
+<translation id="6824584962142919697">&amp;Provjeri elemente</translation>
+<translation id="6825184156888454064">Poredaj po imenu</translation>
+<translation id="6826872289184051766">Potvrda pomoću USB-a</translation>
+<translation id="6828153365543658583">Ograniči prijavu na sljedeće korisnike:</translation>
+<translation id="6828182567531805778">Unesite pristupni izraz za sinhroniziranje svojih podataka</translation>
+<translation id="682871081149631693">QuickFix</translation>
+<translation id="6828860976882136098">Postavljanje automatskog ažuriranja za sve korisnike nije uspjelo (greška prilikom izvršenja pripremnih radnji: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="6829250331733125857">Dobijte pomoć za <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="682971198310367122">Googleova Pravila privatnosti</translation>
+<translation id="6831043979455480757">Prevedi</translation>
+<translation id="683373380308365518">Prijeđite na pametan i siguran preglednik</translation>
+<translation id="6835762382653651563">Povežite se na internet da ažurirate uređaj <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="6839225236531462745">Greška prilikom brisanja potvrde</translation>
+<translation id="6839916869147598086">Način prijave je promijenjen</translation>
+<translation id="6840155290835956714">Pitaj prije slanja</translation>
+<translation id="6840184929775541289">Nije tijelo za izdavanje potvrde</translation>
+<translation id="6841186874966388268">Greške</translation>
+<translation id="6843423766595476978">Ok Google spreman je za upotrebu</translation>
+<translation id="6845038076637626672">Maksimalno otvaranje</translation>
+<translation id="6845325883481699275">Pomognite poboljšati sigurnost na Chromeu</translation>
+<translation id="6848388270925200958">Trenutno imate nekoliko kartica koje se mogu koristiti samo na ovom uređaju</translation>
+<translation id="6850286078059909152">Boja teksta</translation>
+<translation id="6851497530878285708">Aplikacija je omogućena</translation>
+<translation id="6853388645642883916">Program za ažuriranje je u stanju mirovanja</translation>
+<translation id="68541483639528434">Zatvori ostale kartice</translation>
+<translation id="6856623341093082836">Postavite i podesite preciznost ekrana osjetljivog na dodir</translation>
+<translation id="6857699260879628349">Preuzimanje informacija o konfiguraciji</translation>
+<translation id="6860097299815761905">Postavke proksi servera...</translation>
+<translation id="6860427144121307915">Otvori u kartici</translation>
+<translation id="6865313869410766144">Podaci za automatsko popunjavanje obrasca</translation>
+<translation id="6865598234501509159">Jezik stranice nije <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="6865708901122695652">Zapisi događaja WebRTC (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
+<translation id="686664946474413495">Temperatura boje</translation>
+<translation id="6870888490422746447">Odaberite aplikaciju za dijeljenje:</translation>
+<translation id="6871644448911473373">OCSP odzivni server: <ph name="LOCATION" /></translation>
+<translation id="6872781471649843364">Server je odbio lozinku koju ste unijeli.</translation>
+<translation id="6876155724392614295">Bicikl</translation>
+<translation id="6876469544038980967">Nije korisno</translation>
+<translation id="6878422606530379992">Pristup senzorima je dozvoljen</translation>
+<translation id="6878665006737889642">Pokušajte instalirati ponovo</translation>
+<translation id="6880587130513028875">Slike su blokirane na ovoj stranici.</translation>
+<translation id="6883319974225028188">Ups!  Sistem nije uspio sačuvati konfiguraciju uređaja.</translation>
+<translation id="6885771755599377173">Pregled informacija o sustavu</translation>
+<translation id="6886476658664859389">NFC sigurnosni ključ</translation>
+<translation id="6886871292305414135">Otvori link u novoj &amp;kartici</translation>
+<translation id="6890912377247906520">Te ekstenzije ne trebaju pristup ovoj web lokaciji.</translation>
+<translation id="6892812721183419409">Otvori link kao <ph name="USER" /></translation>
+<translation id="6895032998810961280">Prijavite Googleu detalje o štetnom softveru, sistemskim postavkama i procesima koji su pronađeni na vašem računaru tokom ovog čišćenja</translation>
+<translation id="6896758677409633944">Kopiraj</translation>
+<translation id="6898440773573063262">Sada se aplikacije za kisok mogu konfigurirati za automatsko pokretanje na ovom uređaju.</translation>
+<translation id="6898699227549475383">Organizacija (O)</translation>
+<translation id="6900284862687837908">Aplikacije u pozadini: <ph name="BACKGROUND_APP_URL" /></translation>
+<translation id="6900651018461749106">Prijavite se ponovo da ažurirate račun <ph name="USER_EMAIL" /></translation>
+<translation id="6902066522699286937">Glas za pregled</translation>
+<translation id="6902336033320348843">Odjeljak nije podržan: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="6902837902700739466">Pridružite uređaj domeni</translation>
+<translation id="6904344821472985372">Opozovi pristup fajlu</translation>
+<translation id="6904655473976120856">Pritisnite dugme za aplikaciju da izađete</translation>
+<translation id="6910211073230771657">Izbrisano</translation>
+<translation id="6910240653697687763">Web lokacija <ph name="URL" /> želi u potpunosti kontrolirati vaše MIDI uređaje</translation>
+<translation id="691024665142758461">Preuzeti više fajlova</translation>
+<translation id="6911324888870229398">Mrežna veza je prekinuta. Provjerite vezu ili probajte drugu WiFi mrežu.</translation>
+<translation id="6911734910326569517">Otisak memorije</translation>
+<translation id="6914783257214138813">Vaše lozinke će biti vidljive svima koji mogu vidjeti izvezeni fajl.</translation>
+<translation id="6915804003454593391">Korisnik:</translation>
+<translation id="6916590542764765824">Upravljanje ekstenzijama</translation>
+<translation id="6920989436227028121">Otvori kao običnu karticu</translation>
+<translation id="6921104647315081813">Obriši aktivnosti</translation>
+<translation id="692114467174262153">Otvaranje preglednika <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> nije uspjelo</translation>
+<translation id="6922128026973287222">Štedite podatke i pregledavajte brže uz Google uštedu podataka. Kliknite za više informacija.</translation>
+<translation id="6922745772873733498">Unesite PIN da štampate</translation>
+<translation id="6923132443355966645">Kliznite/kliknite</translation>
+<translation id="6923633482430812883">Greška prilikom aktiviranja dijeljenja. Provjerite podržava li server fajlova na koji se povezujete SMBv2 ili noviju verziju.</translation>
+<translation id="6930036377490597025">Vanjski sigurnosni ključ ili ugrađeni senzor</translation>
+<translation id="6935286146439255109">Nedostaje ladica za papir</translation>
+<translation id="693807610556624488">Operacija zapisivanja premašuje maksimalnu duljinu atributa za uređaj: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="6938386202199793006">Imate 1 sačuvani štampač.</translation>
+<translation id="6941937518557314510">Prijavite se na <ph name="TOKEN_NAME" /> da autentificirate host računar <ph name="HOST_NAME" /> pomoću svoje potvrde.</translation>
+<translation id="6943176775188458830">Otkaži štampanje</translation>
+<translation id="6943836128787782965">HTTP get nije uspio</translation>
+<translation id="6945221475159498467">Odaberi</translation>
+<translation id="694592694773692225">Preusmjeravanje je blokirano na ovoj stranici.</translation>
+<translation id="6949434160682548041">Lozinka (nije obavezno)</translation>
+<translation id="6950627417367801484">Vrati aplikacije</translation>
+<translation id="6950943362443484797">Instalirat ćemo tu aplikaciju za vas</translation>
+<translation id="6951153907720526401">Obrađivači plaćanja</translation>
+<translation id="6951663584153258142">Vaša organizacija traži da ažurirate ovaj uređaj</translation>
+<translation id="6953878494808481632">Povezane informacije</translation>
+<translation id="6955446738988643816">Pregledaj skočni prozor</translation>
+<translation id="6957044667612803194">Ovaj sigurnosni ključ ne podržava PIN-ove.</translation>
+<translation id="6957231940976260713">Ime usluge</translation>
+<translation id="6964390816189577014">Junak</translation>
+<translation id="6964760285928603117">Ukloni iz grupe</translation>
+<translation id="6965382102122355670">Uredu</translation>
+<translation id="6965648386495488594">Priključak</translation>
+<translation id="6965978654500191972">Uređaj</translation>
+<translation id="6968288415730398122">Unesite lozinku da konfigurirate zaključavanje ekrana</translation>
+<translation id="6970480684834282392">Vrsta pokretanja</translation>
+<translation id="6970856801391541997">Ispis određenih stranica</translation>
+<translation id="6972180789171089114">Zvuk/video</translation>
+<translation id="6972553992270299730"><ph name="ORIGIN" /> ne može otvoriti fajlove u ovom folderu jer on sadrži sistemske fajlove</translation>
+<translation id="6972754398087986839">Započnite</translation>
+<translation id="6974609594866392343">Demo način rada van mreže</translation>
+<translation id="6977381486153291903">Revizija firmvera</translation>
+<translation id="6978121630131642226">Pretraživači</translation>
+<translation id="6979044105893951891">Pokretanje i izlaz iz upravljanih sesija gosta</translation>
+<translation id="6979440798594660689">Isključi zvuk (zadano)</translation>
+<translation id="6979737339423435258">Sve vrijeme</translation>
+<translation id="6981982820502123353">Pristupačnost</translation>
+<translation id="6983783921975806247">Registrirani OID</translation>
+<translation id="6984299437918708277">Odaberite sliku svog računa koju ćete prikazati na ekranu za prijavu</translation>
+<translation id="6985235333261347343">Agent za oporavak Microsoft ključa</translation>
+<translation id="698524779381350301">Automatski dozvoli pristup sljedećim web lokacijama</translation>
+<translation id="6985607387932385770">Štampači</translation>
+<translation id="6990778048354947307">Tamna tema</translation>
+<translation id="6991665348624301627">Odaberite odredište</translation>
+<translation id="6992554835374084304">Uključivanje poboljšane provjere pravopisa</translation>
+<translation id="6995899638241819463">Upozori ako su lozinke izložene pri narušavanju podataka</translation>
+<translation id="6997642619627518301"><ph name="NAME_PH" /> – zapisnik aktivnosti</translation>
+<translation id="6997707937646349884">Na vašim uređajima:</translation>
+<translation id="6998793565256476099">Prijavi uređaj za video konferencije</translation>
+<translation id="7000206553895739324">Štampač <ph name="PRINTER_NAME" /> je povezan, ali ga treba konfigurirati</translation>
+<translation id="7000347579424117903">Uključite Ctrl, Alt ili tipku za pretraživanje</translation>
+<translation id="7001036685275644873">Izrada sigurnosne kopije Linux aplikacija i fajlova</translation>
+<translation id="7002055706763150362">Za postavljanje Smart Locka za Chromebook, Google mora provjeriti vaš identitet. Napišite svoju lozinku da započnete.</translation>
+<translation id="7003339318920871147">Web baze podataka</translation>
+<translation id="7003723821785740825">Postavite brži način otključavanja uređaja</translation>
+<translation id="7003844668372540529">Nepoznati proizvod <ph name="PRODUCT_ID" /> dobavljača <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
+<translation id="7004402701596653846">Web lokacija može koristiti MIDI</translation>
+<translation id="7004499039102548441">Nedavne kartice</translation>
+<translation id="7005848115657603926">Nevažeći raspon stranice. Koristite <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE" /></translation>
+<translation id="7006634003215061422">Donja margina</translation>
+<translation id="7007648447224463482">Otvori sve u novom prozoru</translation>
+<translation id="701080569351381435">Prikaži izvor</translation>
+<translation id="7014174261166285193">Instalacija nije uspjela:</translation>
+<translation id="7017004637493394352">Ponovo kažite "Ok Google"</translation>
+<translation id="7017219178341817193">Dodajte novu stranicu</translation>
+<translation id="7017354871202642555">Nije moguće postaviti način rada nakon postavljanja prozora.</translation>
+<translation id="7018275672629230621">Čitati i mijenjati vašu historiju pregledanja</translation>
+<translation id="7019805045859631636">Brzo</translation>
+<translation id="7022562585984256452">Vaša početna stranica je postavljena.</translation>
+<translation id="7025190659207909717">Upravljanje uslugom prijenosa podataka na mobilnoj mreži</translation>
+<translation id="7029809446516969842">Lozinke</translation>
+<translation id="703001695939087067">Ušli ste u način rada pregleda prozora. Pritisnite karticu za navigaciju.</translation>
+<translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – serijski priključak je povezan</translation>
+<translation id="7031962166228839643">TPM se trenutno priprema. Pričekajte (ovo može potrajati nekoliko minuta)...</translation>
+<translation id="7037509989619051237">Tekst za pregledanje</translation>
+<translation id="7039326228527141150">Pristup USB uređajima dobavljača <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
+<translation id="7039912931802252762">Prijava na Microsoft pametnu karticu</translation>
+<translation id="7040230719604914234">Operater</translation>
+<translation id="7043108582968290193">Gotovo! Nije pronađena nijedna nekompatibilna aplikacija.</translation>
+<translation id="7044124535091449260">Saznajte više o pristupu web lokaciji</translation>
+<translation id="7047059339731138197">Odaberite pozadinu</translation>
+<translation id="7049293980323620022">Zadržati fajl?</translation>
+<translation id="7051943809462976355">Traženje miša...</translation>
+<translation id="7052237160939977163">Pošalji podatke o praćenju performansi</translation>
+<translation id="7053983685419859001">Blokiraj</translation>
+<translation id="7055152154916055070">Preusmjeravanje je blokirano:</translation>
+<translation id="7056526158851679338">&amp;Pregledaj uređaje</translation>
+<translation id="7059858479264779982">Postavi na automatsko pokretanje</translation>
+<translation id="7059893117020417984">Da biste imali privatnost pri pregledanju, kliknite na ikonu menija s tačkicama da otvorite anonimni prozor.</translation>
+<translation id="7062222374113411376">Dozvoli nedavno zatvorenim web lokacijama da završe slanje i primanje podataka (preporučeno)</translation>
+<translation id="7063129466199351735">Obrađivanje prečica...</translation>
+<translation id="7063311912041006059">URL sa simbolom <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> umjesto upita</translation>
+<translation id="7063957500469387217">Postavite ili upravljajte štampačima u usluzi Google štampanje u oblaku.</translation>
+<translation id="7065223852455347715">Ovaj uređaj je zaključan u načinu koji sprječava prijavljivanje za preduzeća.  Ako želite prijaviti uređaj, najprije trebate proći kroz oporavak uređaja.</translation>
+<translation id="7065534935986314333">O sustavu</translation>
+<translation id="706626672220389329">Greška prilikom aktiviranja dijeljenja. Navedeno dijeljenje je već aktivirano.</translation>
+<translation id="7066944511817949584">Povezivanje s uređajem "<ph name="DEVICE_NAME" />" nije uspjelo.</translation>
+<translation id="7067396782363924830">Boje okruženja</translation>
+<translation id="7067725467529581407">Ne prikazuj ovo više.</translation>
+<translation id="7069811530847688087">Web lokacija <ph name="WEBSITE" /> može tražiti noviju ili drugačiju vrstu sigurnosnog ključa</translation>
+<translation id="7070484045139057854">Ovo može čitati i mijenjati podatke na web lokaciji</translation>
+<translation id="7072010813301522126">Naziv prečice</translation>
+<translation id="707392107419594760">Odaberite tastaturu:</translation>
+<translation id="7075513071073410194">PKCS br. 1 MD5 sa RSA šifriranjem</translation>
+<translation id="7075625805486468288">Upravljajte HTTPS/SSL potvrdama i postavkama</translation>
+<translation id="7076293881109082629">Prijavljivanje</translation>
+<translation id="7077829361966535409">Učitavanje stranice za prijavu nije uspjelo s trenutnim postavkama proksi servera. <ph name="GAIA_RELOAD_LINK_START" />Pokušajte se ponovo prijaviti<ph name="GAIA_RELOAD_LINK_END" /> ili koristite druge <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />postavke za proksi server<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" />.</translation>
+<translation id="7078120482318506217">Sve mreže</translation>
+<translation id="708060913198414444">K&amp;opiraj adresu audiozapisa</translation>
+<translation id="7081952801286122383">Koristite anonimni način rada</translation>
+<translation id="708278670402572152">Prekinite vezu da omogućite skeniranje</translation>
+<translation id="7085389578340536476">Dozvoliti Chromeu da snima zvuk?</translation>
+<translation id="7088434364990739311">Pokretanje provjere ažuriranja nije uspjelo (kôd greške <ph name="ERROR" />).</translation>
+<translation id="7088561041432335295">Zip Archiver – Otvara i pakuje ZIP fajlove u aplikaciji Fajlovi.</translation>
+<translation id="7088674813905715446">Administrator je postavio uređaj u stanje uklonjenog pristupa. Da biste omogućili njegovu prijavu, zamolite administratora da postavi uređaj u stanje na čekanju.</translation>
+<translation id="7092474863625458670">Voice Match vam omogućava direktan pristup Asistentu pomoću glasa.
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_BOLD" />Ne zaboravite:<ph name="END_BOLD" /> Sličan glas ili zapis mogu također pristupiti vašem Asistentu. Odobrenje za Voice Match možete ukloniti kasnije u postavkama Asistenta.</translation>
+<translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
+<translation id="7093866338626856921">Razmjena podataka s uređajima pod nazivom: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
+<translation id="7098389117866926363">USB-C uređaj (lijevi priključak sa zadnje strane)</translation>
+<translation id="7098447629416471489">Ostali sačuvani pretraživači će se pojaviti ovdje</translation>
+<translation id="7099337801055912064">Nije moguće učitati veliki PPD. Maksimalna veličina je 250 kB.</translation>
+<translation id="7102687220333134671">Automatska su ažuriranja uključena</translation>
+<translation id="7102832101143475489">Zahtjev je istekao.</translation>
+<translation id="7105390788077117391">Postavke USB-a</translation>
+<translation id="7108338896283013870">Sakrij</translation>
+<translation id="7108634116785509031"><ph name="HOST" /> želi koristiti vašu kameru</translation>
+<translation id="7108668606237948702">enter</translation>
+<translation id="7109543803214225826">Prečac je uklonjen</translation>
+<translation id="7113502843173351041">Zna vašu adresu e-pošte</translation>
+<translation id="7114054701490058191">Lozinke se ne podudaraju</translation>
+<translation id="7114648273807173152">Da koristite Pametno zaključavanja prilikom prijave na Google račun, idite na Postavke &gt; Povezani uređaji &gt; Vaš telefon &gt; Pametno zaključavanje.</translation>
+<translation id="7117228822971127758">Pokušajte ponovo kasnije</translation>
+<translation id="7117247127439884114">Prijavi se ponovo...</translation>
+<translation id="711840821796638741">Prikaži upravljane oznake</translation>
+<translation id="711902386174337313">Čitanje liste prijavljenih uređaja</translation>
+<translation id="7120865473764644444">Povezivanje sa serverom za sinhronizaciju nije uspjelo. Ponovni pokušaj...</translation>
+<translation id="7121362699166175603">Briše historiju i automatsko dovršavanje na traci za adresu. Vaš Google račun može imati druge oblike historije pregledanja na <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="7121389946694989825">Šaljite podatke o upotrebi i dijagnostici. Ovaj uređaj trenutno automatski šalje Googleu podatke o dijagnostici, uređaju i korištenju aplikacija. Ovo se neće koristiti za identifikaciju vašeg djeteta, a pomoći će stabilnosti sistema i aplikacija, kao i drugim poboljšanjima. Neki zbirni podaci će također pomoći Googleovim aplikacijama i partnerima, kao što su programeri za Android. Ako je za vaše dijete uključena postavka za dodatnu Aktivnost na webu i u aplikacijama, ovi podaci mogu biti sačuvani na Google računu djeteta. <ph name="BEGIN_LINK1" />Saznajte više<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7121728544325372695">Pametne crtice</translation>
+<translation id="7123360114020465152">Nije više podržan</translation>
+<translation id="7127980134843952133">Historija preuzimanja</translation>
+<translation id="7128151990937044829">Prikazuj pokazatelj na traci za adresu kada je obavještenje blokirano</translation>
+<translation id="7128239828194367697">Generiraj QR kôd za ovu stranicu</translation>
+<translation id="7131040479572660648">Čitanje vaših podataka na web lokacijama <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> i <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
+<translation id="713122686776214250">Dodaj stran&amp;icu...</translation>
+<translation id="7133578150266914903">Vaš administrator vraća uređaj na prethodnu verziju (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="7134098520442464001">Smanjenje teksta</translation>
+<translation id="7135729336746831607">Uključiti Bluetooth?</translation>
+<translation id="7136694880210472378">Postavi kao zadano</translation>
+<translation id="7136984461011502314">Dobro došli u <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="7136993520339022828">Došlo je do greške. Pokušajte ponovo odabirom drugih slika.</translation>
+<translation id="7138678301420049075">Drugo</translation>
+<translation id="713888829801648570">Žao nam je, ne možemo potvrditi vašu lozinku jer ste van mreže.</translation>
+<translation id="7140928199327930795">Nema drugih dostupnih uređaja.</translation>
+<translation id="7141105143012495934">Prijava nije uspjela jer nije bilo moguće preuzeti vaše podatke računa. Kontaktirajte administratora ili pokušajte ponovo.</translation>
+<translation id="7143092389027215216">Pokretanje demo-načina</translation>
+<translation id="7143207342074048698">Povezivanje</translation>
+<translation id="7144878232160441200">Pokušaj ponovo</translation>
+<translation id="7149893636342594995">Posljednja 24 sata</translation>
+<translation id="715118844758971915">Klasični štampači</translation>
+<translation id="7152478047064750137">Za ovu ekstenziju nisu potrebna posebna odobrenja</translation>
+<translation id="7154130902455071009">Promijenite početnu stranicu na: <ph name="START_PAGE" /></translation>
+<translation id="7155171745945906037">Postojeća fotografija sa kamere ili fajl</translation>
+<translation id="7165320105431587207">Konfiguriranje mjreže nije uspjelo</translation>
+<translation id="716640248772308851">Ekstenzija "<ph name="EXTENSION" />" može čitati fajlove za slike, videozapise i zvuk u označenim lokacijama.</translation>
+<translation id="7167486101654761064">&amp;Uvijek otvori ovu vrstu datoteka</translation>
+<translation id="716810439572026343">Preuzimanje fajla <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="7168109975831002660">Najmanja veličina fonta</translation>
+<translation id="7170041865419449892">Izvan opsega</translation>
+<translation id="7171259390164035663">Nemoj prijaviti</translation>
+<translation id="7171559745792467651">Instalirajte aplikacije s drugih uređaja</translation>
+<translation id="7174199383876220879">Novo! Upravljajte muzikom, videozapisima i drugim sadržajima.</translation>
+<translation id="7175037578838465313">Konfigurirajte <ph name="NAME" /></translation>
+<translation id="7175353351958621980">Učitano iz:</translation>
+<translation id="7180611975245234373">Osvježi</translation>
+<translation id="7180865173735832675">Prilagodi</translation>
+<translation id="7186088072322679094">Drži u alatnoj traci</translation>
+<translation id="7187428571767585875">Unosi u registar koje treba ukloniti ili promijeniti:</translation>
+<translation id="7189234443051076392">Provjerite ima li na uređaju dovoljno slobodnog prostora</translation>
+<translation id="7189965711416741966">Dodan je otisak prsta.</translation>
+<translation id="7191159667348037">Nepoznati štampač (USB)</translation>
+<translation id="7193051357671784796">Ovu aplikaciju je dodala vaša organizacija. Ponovo pokrenite aplikaciju da završite njeno instaliranje.</translation>
+<translation id="7193374945610105795">Nema sačuvanih lozinki za <ph name="ORIGIN" /></translation>
+<translation id="7196913789568937443">Napravite sigurnosnu kopiju na Google Disku. Jednostavno u svakom trenutku vratite svoje podatke ili promijenite uređaj. Vaša sigurnosna kopija uključuje podatke o aplikacijama. Vaše sigurnosne kopije su otpremljene na Google i šifrirane pomoću lozinke Google računa. <ph name="BEGIN_LINK1" />Saznajte više<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7197190419934240522">Preuzmite Google Pretraživanje i Google pametne funkcije svaki put prilikom pregledanja</translation>
+<translation id="7197632491113152433">Pronašli smo aplikacije (<ph name="NUMBER_OF_APPS" />) na vašem računu koje se mogu koristiti na ovom uređaju.</translation>
+<translation id="7199158086730159431">Potražite pomoć</translation>
+<translation id="7200083590239651963">Odaberite konfiguraciju</translation>
+<translation id="7201042526153088083">Instalirajte aplikacije i igare s Google Playa na uređaj <ph name="DEVICE_TYPE" />. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Saznajte više&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="720110658997053098">Trajno zadrži ovaj uređaj u načinu rada kioska</translation>
+<translation id="7201118060536064622">Stavka "<ph name="DELETED_ITEM_NAME" />" je izbrisana</translation>
+<translation id="7201420661433230412">Pregled datoteka</translation>
+<translation id="7206693748120342859">Preuzimanje dodatka: <ph name="PLUGIN_NAME" />…</translation>
+<translation id="720715819012336933">{NUM_PAGES,plural, =1{Napusti stranicu}one{Napusti stranice}few{Napusti stranice}other{Napusti stranice}}</translation>
+<translation id="7207631048330366454">Pretražite aplikacije</translation>
+<translation id="7210499381659830293">Štampači ekstenzija</translation>
+<translation id="7212097698621322584">Unesite sadašnji PIN da ga promijenite. Ako ne znate svoj PIN, moraćete poništiti sigurnosni ključ, a zatim kreirati novi PIN.</translation>
+<translation id="721467499098558573">Pritisnite i držite dugme na Sigurnosnom ključu najmanje 5 sekundi</translation>
+<translation id="7216409898977639127">Mobilni operater</translation>
+<translation id="7216595297012131718">Poredajte jezike prema vlastitoj želji</translation>
+<translation id="7220019174139618249">Izvoz zaporki u mapu "<ph name="FOLDER" />" nije moguć</translation>
+<translation id="722055596168483966">Personalizirajte Googleove usluge</translation>
+<translation id="7221855153210829124">Prikaži obavještenja</translation>
+<translation id="7221869452894271364">Ponovo učitaj stranicu</translation>
+<translation id="7222204278952406003">Chrome je vaš zadani preglednik</translation>
+<translation id="7222232353993864120">Adresa e-pošte</translation>
+<translation id="7225179976675429563">Nedostaje vrsta mreže</translation>
+<translation id="7227028316978186866"><ph name="DEVICE_NAME" /> (dobavljač: <ph name="VENDOR_ID" />, proizvod: <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
+<translation id="7228479291753472782">Upravljajte postavkama koje određuju mogu li web lokacije koristiti funkcije kao što su geolokacija, mikrofon, kamera itd.</translation>
+<translation id="7228523857728654909">Zaključavanje ekrana i prijava</translation>
+<translation id="7229570126336867161">Potreban je EVDO</translation>
+<translation id="7230787553283372882">Prilagodite veličinu teksta</translation>
+<translation id="7232750842195536390">Promjena naziva nije uspjela</translation>
+<translation id="7234010996000898150">Otkazivanje vraćanja Linuxa</translation>
+<translation id="7235716375204803342">Dohvatanje aktivnosti...</translation>
+<translation id="7235737137505019098">Na sigurnosnom ključu nema dovoljno prostora za dodatne račune.</translation>
+<translation id="7238585580608191973">SHA-256 otisak prsta</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, detalji</translation>
+<translation id="7240120331469437312">Alternativni naziv subjekta potvrde</translation>
+<translation id="7240339475467890413">Povezati se na novu pristupnu tačku?</translation>
+<translation id="7241389281993241388">Prijavite se na <ph name="TOKEN_NAME" /> da uvezete potvrdu klijenta.</translation>
+<translation id="7241443820034350811">Ako vaš sigurnosni ključ nije naveden, držite njegovo dugme pritisnutim najmanje 5 sekundi.</translation>
+<translation id="7243632151880336635">Obriši i odjavi me</translation>
+<translation id="7245628041916450754"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (najbolje)</translation>
+<translation id="7246230585855757313">Ponovo umetnite sigurnosni ključ i pokušajte ponovo</translation>
+<translation id="7246947237293279874">FTP proksi</translation>
+<translation id="725109152065019550">Vaš administrator je onemogućio vanjsku pohranu na vašem računu.</translation>
+<translation id="7251346854160851420">Zadana pozadinska slika</translation>
+<translation id="7253521419891527137">&amp;Saznajte više</translation>
+<translation id="7254951428499890870">jeste li sigurni da želite pokrenuti "<ph name="APP_NAME" />" u načinu dijagnostike?</translation>
+<translation id="7255002516883565667">Upravo sada imate jednu karticu koja se može koristiti samo na ovom uređaju.</translation>
+<translation id="7255935316994522020">Primijeni</translation>
+<translation id="7256069762010468647">Web lokacija koristi vašu kameru</translation>
+<translation id="7256405249507348194">Neprepoznata greška: <ph name="DESC" /></translation>
+<translation id="7256710573727326513">Otvori na kartici</translation>
+<translation id="7257173066616499747">Wi-Fi mreže</translation>
+<translation id="725758059478686223">Usluga štampanja</translation>
+<translation id="7257666756905341374">Čitati podatke koje kopirate i zalijepite</translation>
+<translation id="7258225044283673131">Aplikacija ne reagira. Odaberite "Prisilno zatvori" da zatvorite aplikaciju.</translation>
+<translation id="7258697411818564379">Vaš PIN je dodan</translation>
+<translation id="7262004276116528033">Ovu uslugu prijavljivanja hostira <ph name="SAML_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="7268127947535186412">Ovom postavkom upravlja vlasnik uređaja.</translation>
+<translation id="7270858098575133036">Pitaj kada web lokacija želi koristiti sistemske poruke za pristupanje MIDI uređajima</translation>
+<translation id="7272674038937250585">Nije naveden nijedan opis</translation>
+<translation id="7273110280511444812">posljednji put priloženo <ph name="DATE" /></translation>
+<translation id="727441411541283857"><ph name="PERCENTAGE" />% – <ph name="TIME" /> do potpune napunjenosti</translation>
+<translation id="727952162645687754">Pogreška preuzimanja</translation>
+<translation id="7279701417129455881">Upravljajte blokiranjem kolačića...</translation>
+<translation id="7280041992884344566">Došlo je do greške dok je Chrome tražio ima li štetnog softvera</translation>
+<translation id="7280649757394340890">Postavke glasa za pretvaranje teksta u govor</translation>
+<translation id="7280877790564589615">Upućen je zahtjev za odobrenje</translation>
+<translation id="7282992757463864530">Infotraka</translation>
+<translation id="7287143125007575591">Pristup je odbijen.</translation>
+<translation id="7287411021188441799">Vrati zadanu pozadinu</translation>
+<translation id="7288013116963835700">Ukloni Linux za uređaj <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="7288676996127329262"><ph name="HORIZONTAL_DPI" />x<ph name="VERTICAL_DPI" /> dpi</translation>
+<translation id="7289225569524511578">Otvorite aplikaciju za pozadinske slike</translation>
+<translation id="7290242001003353852">Ova usluga prijave, koju hostira domena <ph name="SAML_DOMAIN" />, pristupa vašoj kameri.</translation>
+<translation id="7290594223351252791">Potvrdite registraciju</translation>
+<translation id="7295614427631867477">Imajte na umu su Android, Play i povezane aplikacije regulirani vlastitim pravilima prikupljanja i korištenja podataka.</translation>
+<translation id="729583233778673644">Dozvoli AES i RC4 šifriranje. Korištenjem ove opcije povećavate rizik, jer su RC4 šifre nesigurne.</translation>
+<translation id="7296774163727375165">Uslovi domene <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="7297443947353982503">Neispravno korisničko ime/lozinka ili neuspjela EAP autentifikacija</translation>
+<translation id="729761647156315797">Odaberite jezik i tastaturu</translation>
+<translation id="7297726121602187087">Tamnozelena</translation>
+<translation id="7299337219131431707">Omogući pretraživanje za goste</translation>
+<translation id="730289542559375723">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Ova aplikacija bi mogla spriječiti da Chrome ispravno funkcionira.}one{Ove aplikacije bi mogle spriječiti da Chrome ispravno funkcionira.}few{Ove aplikacije bi mogle spriječiti da Chrome ispravno funkcionira.}other{Ove aplikacije bi mogle spriječiti da Chrome ispravno funkcionira.}}</translation>
+<translation id="7303281435234579599">Ups! Došlo je do problema prilikom postavljanja demo načina rada.</translation>
+<translation id="7303900363563182677">Web lokaciji je blokiran uvid u tekst i slike koji su kopirani u međumemoriju</translation>
+<translation id="7305123176580523628">Povezan je USB štampač</translation>
+<translation id="730515362922783851">Razmijeniti podatke s bilo kojim uređajem na lokalnoj mreži ili internetu</translation>
+<translation id="7307129035224081534">Pauzirano</translation>
+<translation id="7308002049209013926">Koristite Pokretač za brzo pokretanje novih aplikacija i aktivnosti. Da dođete ovdje koristeći tastaturu, pritisnite Alt + Shift + L.</translation>
+<translation id="7309257895202129721">Prikaži &amp;kontrole</translation>
+<translation id="7310598146671372464">Prijava nije uspjela. Server ne podržava određene vrste Kerberos enkripcije. Kontaktirajte svog administratora.</translation>
+<translation id="7311079019872751559">Pristup koji ima dodatak u neizoliranom okruženju</translation>
+<translation id="73174032666024687"><ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
+<translation id="7321545336522791733">Server je nedostupan</translation>
+<translation id="7324297612904500502">Beta verzija foruma</translation>
+<translation id="7325209047678309347">Papir se zaglavio</translation>
+<translation id="7325437708553334317">Ekstenzija visokog kontrasta</translation>
+<translation id="7328699668338161242">Vaš Asistent već sada može prepoznati vaš glas</translation>
+<translation id="7328867076235380839">Nevažeća kombinacija</translation>
+<translation id="7329154610228416156">Prijava nije uspjela jer je konfigurirana za korištenje nesigurnog URL-a (<ph name="BLOCKED_URL" />). Obratite se svom administratoru.</translation>
+<translation id="7334190995941642545">Pametno zaključavanje trenutno nije dostupno. Pokušajte ponovo kasnije.</translation>
+<translation id="7334274148831027933">Omogući priključeno uvećalo</translation>
+<translation id="7335974957018254119">Koristite provjeru pravopisa za</translation>
+<translation id="7336799713063880535">Obavješt. blokirana.</translation>
+<translation id="7338630283264858612">Serijski broj uređaja je nevažeći.</translation>
+<translation id="7339763383339757376">PKCS #7, pojedinačni certifikat</translation>
+<translation id="7339785458027436441">Provjeravaj pravopis prilikom pisanja</translation>
+<translation id="7339898014177206373">Novi prozor</translation>
+<translation id="7340431621085453413"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> se sada prikazuje preko cijelog ekrana.</translation>
+<translation id="7340650977506865820">Web lokacija dijeli vaš ekran</translation>
+<translation id="7341834142292923918">Želi pristupiti ovoj web lokaciji</translation>
+<translation id="7345706641791090287">Potvrdite lozinku</translation>
+<translation id="7346909386216857016">Uredu, razumijem</translation>
+<translation id="7347751611463936647">Da koristite ovu vrstu ekstenzije napišite "<ph name="EXTENSION_KEYWORD" />", zatim TAB, a zatim svoju komandu ili pretraživanje.</translation>
+<translation id="7348093485538360975">Tastatura na ekranu</translation>
+<translation id="7352651011704765696">Nešto nije uredu</translation>
+<translation id="735361434055555355">Instaliranje Linuxa...</translation>
+<translation id="7353887511974462734">Dodaj u postojeću grupu</translation>
+<translation id="735745346212279324">VPN veza je prekinuta</translation>
+<translation id="7359588939039777303">Oglasi su blokirani.</translation>
+<translation id="7360183604634508679">Meni za oznake</translation>
+<translation id="7360233684753165754"><ph name="PAGE_NUMBER" /> str. na štampaču <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="7361297102842600584">Kliknite desnom tipkom da pokrenete dodatak <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="7363117941401515667">Ažurirano prije <ph name="HOURS" /> h</translation>
+<translation id="7364796246159120393">Odabir fajla</translation>
+<translation id="7366415735885268578">Dodajte web lokaciju</translation>
+<translation id="7366909168761621528">Podaci pregledanja</translation>
+<translation id="736877393389250337">Otvaranje web lokacije <ph name="URL" /> u pregledniku <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> nije uspjelo. Kontaktirajte administratora sistema.</translation>
+<translation id="7370592524170198497">Ethernet EAP:</translation>
+<translation id="7371006317849674875">Vrijeme početka</translation>
+<translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
+<translation id="7376553024552204454">Istakni kursor miša u pokretu</translation>
+<translation id="7377451353532943397">Nastavi blokirati pristup senzoru</translation>
+<translation id="73786666777299047">Otvorite Chrome Web trgovinu</translation>
+<translation id="7378812711085314936">Obezbijedite vezu za prijenos podataka</translation>
+<translation id="7378962964415201590">Uparite novi telefon</translation>
+<translation id="7380768571499464492">Ažurirano <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="7385854874724088939">Došlo je do problema pri pokušaju štampanja.  Provjerite štampač i pokušajte ponovo.</translation>
+<translation id="7385896526023870365">Ova ekstenzija nema dodatnog pristupa web lokacijama.</translation>
+<translation id="7388044238629873883">Skoro ste gotovi!</translation>
+<translation id="7388222713940428051">Otvori prozor za gosta</translation>
+<translation id="7392118418926456391">Skeniranje virusa nije uspjelo</translation>
+<translation id="7392915005464253525">P&amp;onovo otvori zatvoreni prozor</translation>
+<translation id="7396845648024431313">Aplikacija <ph name="APP_NAME" /> će se pokrenuti pri pokretanju sistema i nastavit će raditi u pozadini čak i nakon što zatvorite sve druge prozore proizvoda <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
+<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+<translation id="7400839060291901923">Postavite vezu na uređaju <ph name="PHONE_NAME" /></translation>
+<translation id="7401778920660465883">Odbaci ovu poruku</translation>
+<translation id="740624631517654988">Skočni prozor je blokiran</translation>
+<translation id="7407430846095439694">Uvezi i poveži</translation>
+<translation id="7407504355934009739">Većina osoba blokira obavještenja s ove web lokacije</translation>
+<translation id="7409549334477097887">Veoma veliki</translation>
+<translation id="7409836189476010449">Pokretanje Flasha</translation>
+<translation id="7410344089573941623">Pitaj ako <ph name="HOST" /> želi pristupiti kameri i mikrofonu</translation>
+<translation id="741204030948306876">Da, želim</translation>
+<translation id="7412226954991670867">GPU memorija</translation>
+<translation id="7414464185801331860">18 x</translation>
+<translation id="7415454883318062233">Postavljanje je završeno</translation>
+<translation id="7416362041876611053">Nepoznata greška mreže.</translation>
+<translation id="741906494724992817">Ovoj aplikaciji nisu potrebna posebna odobrenja.</translation>
+<translation id="742130257665691897">Oznake su uklonjene</translation>
+<translation id="7421925624202799674">&amp;Prikaz izvora stranice</translation>
+<translation id="7422192691352527311">Postavke...</translation>
+<translation id="7423098979219808738">Prvo pitaj</translation>
+<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
+<translation id="7427348830195639090">Pozadinska stranica: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="7427798576651127129">Poziv s uređaja <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="7433692219247014412">{COUNT,plural, =0{Otvori sve u &amp;novom prozoru}=1{Otvori u &amp;novom prozoru}one{Otvori sve (#) u &amp;novom prozoru}few{Otvori sve (#) u &amp;novom prozoru}other{Otvori sve (#) u &amp;novom prozoru}}</translation>
+<translation id="7434509671034404296">Programer</translation>
+<translation id="7436921188514130341">O, ne! Došlo je do pogreške prilikom preimenovanja.</translation>
+<translation id="7438976808740265764">Flash Player neće više biti podržan nakon decembra 2020. godine.</translation>
+<translation id="7441736921018636843">Za promjenu ove postavke <ph name="BEGIN_LINK" />poništite sinhronizaciju<ph name="END_LINK" /> da uklonite pristupni izraz sinhronizacije</translation>
+<translation id="7441830548568730290">Drugi korisnici</translation>
+<translation id="7442465037756169001">Hardver za Hangouts Meet je spreman za postavljanje.</translation>
+<translation id="744341768939279100">Izradi novi profil</translation>
+<translation id="7443806024147773267">Pristupite svojim lozinkama kad god ste prijavljeni na Google račun.</translation>
+<translation id="7444046173054089907">Ova web lokacija je blokirana</translation>
+<translation id="7444983668544353857">Onemogući <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
+<translation id="7448430327655618736">Instalirajte aplikacije automatski</translation>
+<translation id="7450761244949417357">Otvaranje u pregledniku <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /></translation>
+<translation id="7453008956351770337">Ako odaberete ovaj štampač, sljedećoj ekstenziji dajete odobrenje da pristupi vašem štampaču:</translation>
+<translation id="7456142309650173560">dev</translation>
+<translation id="7456847797759667638">Otvori lokaciju...</translation>
+<translation id="7458168200501453431">Koristi isti alat za provjeru pravopisa koji se koristi u Google Pretraživanju. Tekst koji pišete u pregledniku šalje se Googleu.</translation>
+<translation id="7460045493116006516">Trenutna tema koju ste instalirali</translation>
+<translation id="7461924472993315131">PIN</translation>
+<translation id="746216226901520237">Sljedeći put će vaš telefon otključati vaš uređaj <ph name="DEVICE_TYPE" />. Pametno zaključavanje možete isključiti u Postavkama.</translation>
+<translation id="7463006580194749499">Dodaj osobu</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# otvorena kartica. Pritisnite da aktivirate/deaktivirate traku kartice}one{# otvorena kartica. Pritisnite da aktivirate/deaktivirate traku kartice}few{# otvorene kartice. Pritisnite da aktivirate/deaktivirate traku kartice}other{# otvorenih kartica. Pritisnite da aktivirate/deaktivirate traku kartice}}</translation>
+<translation id="7465778193084373987">URL za opoziv Netscape potvrde</translation>
+<translation id="7469894403370665791">Automatski se poveži na ovu mrežu</translation>
+<translation id="747114903913869239">Pogreška: Nije moguće dekodirati proširenje</translation>
+<translation id="7473891865547856676">Ne, hvala</translation>
+<translation id="747459581954555080">Vrati sve</translation>
+<translation id="7475671414023905704">URL izgubljene lozinke za Netscape</translation>
+<translation id="7476454130948140105">Baterija nije dovoljno napunjena za ažuriranje (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%)</translation>
+<translation id="7477793887173910789">Kontrolirajte muziku, videozapise i drugi sadržaj</translation>
+<translation id="7478485216301680444">Instaliranje aplikacije za kiosk nije uspjelo.</translation>
+<translation id="7479221278376295180">Pregled korištenja pohrane</translation>
+<translation id="7481312909269577407">Proslijedi</translation>
+<translation id="748138892655239008">Osnovna ograničenja potvrde</translation>
+<translation id="7487067081878637334">Tehnologija</translation>
+<translation id="7487141338393529395">Uključiti poboljšanu provjeru pravopisa</translation>
+<translation id="7487969577036436319">Nijedna komponenta nije instalirana</translation>
+<translation id="7489355918927585587">{COUNT,plural, =0{&amp;Otvori sve}=1{&amp;Otvori oznaku}one{&amp;Otvori sve (#)}few{&amp;Otvori sve (#)}other{&amp;Otvori sve (#)}}</translation>
+<translation id="7489761397368794366">Poziv s vašeg uređaja</translation>
+<translation id="749028671485790643">Osoba <ph name="VALUE" /></translation>
+<translation id="7490813197707563893">MAC adresa</translation>
+<translation id="7493386493263658176">Ekstenzija <ph name="EXTENSION_NAME" /> može prikupljati sav tekst koji upišete, uključujući lične podatke kao što su lozinke i brojevi kreditnih kartica. Želite li koristiti ovu ekstenziju?</translation>
+<translation id="7494694779888133066"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /></translation>
+<translation id="7495778526395737099">Zaboravili ste staru lozinku?</translation>
+<translation id="7496511874649569424">Aplikacija <ph name="LINUX_APP_NAME" /> i podaci povezani s njom uklonit će se s ovog uređaja.</translation>
+<translation id="7496732379142025470">Zbog uštede baterije “Ok Google” je uključen samo kada je uređaj povezan na izvor napajanja. Da ovo promijenite, idite u Postavke.</translation>
+<translation id="7497215489070763236">CA certifikat servera</translation>
+<translation id="7497981768003291373">Nemate nedavno snimljenih tekstualnih zapisnika WebRTC.</translation>
+<translation id="7502658306369382406">IPv6 adresa</translation>
+<translation id="7503191893372251637">Vrsta potvrde Netscapea</translation>
+<translation id="7503821294401948377">Nije učitana ikona "<ph name="ICON" />" za radnju u pregledniku.</translation>
+<translation id="7503985202154027481">Evidencija o vašoj posjeti ovoj web lokaciji čuvat će se na vašem sigurnosnom ključu.</translation>
+<translation id="750509436279396091">Otvori folder Preuzimanja</translation>
+<translation id="7506541170099744506">Vaš uređaj <ph name="DEVICE_TYPE" /> je uspješno prijavljen za upravljanje koje vrši preduzeće.</translation>
+<translation id="7507930499305566459">Potvrda automatskog odgovora statusa</translation>
+<translation id="7508054832109420082">Daj pristup štampačima</translation>
+<translation id="7513029293694390567">Automatsko prijavljivanje na web lokacije korištenjem pohranjenih akreditiva. Ako onemogućite, od vas će se tražiti potvrda prilikom svake prijave na web lokaciju.</translation>
+<translation id="7514239104543605883">Kopirajte na svoj uređaj</translation>
+<translation id="7514365320538308">Preuzmi</translation>
+<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
+<translation id="7522255036471229694">Recite „Ok Google“</translation>
+<translation id="7525067979554623046">Kreiraj</translation>
+<translation id="7529411698175791732">Provjerite internetsku vezu. Ako se problem ne riješi, pokušajte se odjaviti te ponovo prijaviti.</translation>
+<translation id="7530016656428373557">Stopa pražnjenja u vatima</translation>
+<translation id="7531779363494549572">Otvorite Postavke &gt; Aplikacije i obavijesti &gt; Obavijesti.</translation>
+<translation id="7532009420053991888">Aplikacija <ph name="LINUX_APP_NAME" /> ne reagira. Odaberite "Prisilno zatvori" da zatvorite aplikaciju.</translation>
+<translation id="7539856059004947393">Bluetooth sigurnosni ključ</translation>
+<translation id="7540972813190816353">Došlo je do greške prilikom provjeravanja ažuriranja: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="ACTION_NAME" /> pomoću aplikacije <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="7543104066686362383">Omogući značajke za otklanjanje pogrešaka na ovom uređaju <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="7543525346216957623">Pitaj roditelja</translation>
+<translation id="7547317915858803630">Opasnost: vaše postavke za <ph name="PRODUCT_NAME" /> su pohranjene na mrežnom disku. To može uzrokovati usporavanje rada, padove proizvoda pa čak i gubitak podataka.</translation>
+<translation id="7548856833046333824">Limunada</translation>
+<translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
+<translation id="7551059576287086432">Preuzimanje fajla <ph name="FILE_NAME" /> nije uspjelo</translation>
+<translation id="7551643184018910560">Zakači za policu</translation>
+<translation id="7552846755917812628">Isprobajte sljedeće savjete:</translation>
+<translation id="7553242001898162573">Unesite lozinku</translation>
+<translation id="7554791636758816595">Nova kartica</translation>
+<translation id="7556033326131260574">Smart Lock nije mogao potvrditi vaš račun. Unesite lozinku za pristup.</translation>
+<translation id="7556242789364317684">Nažalost, <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ne može oporaviti vaše postavke. Za otklanjanje greške, <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> mora ponovo pokrenuti uređaj koristeći Powerwash.</translation>
+<translation id="7559719679815339381">Pričekajte....Aplikacija za kiosk je trenutno u postupku ažuriranja. Nemojte uklanjati USB disk.</translation>
+<translation id="7561196759112975576">Uvijek</translation>
+<translation id="756445078718366910">Otvori prozor preglednika</translation>
+<translation id="7564847347806291057">Zaustavi proces</translation>
+<translation id="7566118625369982896">Upravljanje linkovima za Play aplikacije</translation>
+<translation id="756809126120519699">Chromeovi podaci su obrisani</translation>
+<translation id="7568790562536448087">Ažuriranje</translation>
+<translation id="7569983096843329377">Crna</translation>
+<translation id="7571643774869182231">Za ažuriranje nema dovoljno prostora za pohranu</translation>
+<translation id="7573172247376861652">Punjenje baterije</translation>
+<translation id="7574650250151586813">Za unos teksta, ažurirajte aplikaciju tastature Daydream.</translation>
+<translation id="7576690715254076113">Sakupi</translation>
+<translation id="7576976045740938453">Došlo je do problema s računom za demo način rada.</translation>
+<translation id="7580671184200851182">Reproduciraj isti zvuk na svim zvučnicima (mono zvuk)</translation>
+<translation id="7581462281756524039">Alat za čišćenje</translation>
+<translation id="7582582252461552277">Preferiraj ovu mrežu</translation>
+<translation id="7583948862126372804">Broj</translation>
+<translation id="7584578941316704630">Skenirati prije otvaranja?</translation>
+<translation id="7586498138629385861">Chrome će se nastaviti izvoditi dok su Chromeove aplikacije otvorene.</translation>
+<translation id="7589461650300748890">Čekajte malo! Oprezno.</translation>
+<translation id="7593653750169415785">Automatski blokirano jer ste odbili obavještenja nekoliko puta</translation>
+<translation id="7595453277607160340">Da koristite Android aplikacije i da vaš uređaj <ph name="DEVICE_TYPE" /> ispravno radi, ponovo se prijavite i ažurirajte.</translation>
+<translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (kȏd greške: <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
+<translation id="7598466960084663009">Ponovo pokreni računar</translation>
+<translation id="7599527631045201165">Naziv uređaja je predug. Unesite kraći naziv ili pokušajte ponovo.</translation>
+<translation id="7600965453749440009">Nikad ne prevodi <ph name="LANGUAGE" /> jezik</translation>
+<translation id="760197030861754408">Idite na web lokaciju <ph name="LANDING_PAGE" /> da se povežete.</translation>
+<translation id="7602079150116086782">Nema kartica s drugih uređaja</translation>
+<translation id="7604942372593434070">Pristupite aktivnosti pregledanja</translation>
+<translation id="7605594153474022051">Sinhronizacija ne funkcionira</translation>
+<translation id="7606992457248886637">Tijela za izdavanje potvrda</translation>
+<translation id="7607002721634913082">Pauzirano</translation>
+<translation id="7609148976235050828">Povežite se na internet i pokušajte ponovo</translation>
+<translation id="7611008212562900400">Pretražite uređaj, aplikacije, web...</translation>
+<translation id="7614260613810441905">Pitaj kada web lokacija želi urediti fajlove ili foldere na mom uređaju (preporučeno)</translation>
+<translation id="7616214729753637086">Prijava uređaja...</translation>
+<translation id="7617366389578322136">Povezivanje s uređajem "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
+<translation id="7621382409404463535">Sistem nije uspio sačuvati konfiguraciju uređaja.</translation>
+<translation id="7622114377921274169">Punjenje.</translation>
+<translation id="7624337243375417909">velika slova su isključena</translation>
+<translation id="7625568159987162309">Pregledajte dopuštenja i podatke pohranjene na web-lokacijama</translation>
+<translation id="7629827748548208700">Kartica: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="7631014249255418691">Sigurnosna kopija za Linux aplikacije i fajlove je uspješno kreirana</translation>
+<translation id="7631205654593498032">Kada povežete uređaje, saglasni ste da vaš uređaj <ph name="DEVICE_TYPE" /> može:</translation>
+<translation id="7631887513477658702">&amp;Uvijek otvori fajlove ove vrste</translation>
+<translation id="7632948528260659758">Ažuriranje sljedećih aplikacija za kiosk nije uspjelo:</translation>
+<translation id="763632859238619983">Ne dopusti nijednoj web-lokaciji instalaciju rukovatelja plaćanjem</translation>
+<translation id="7636919061354591437">Instaliraj na ovom uređaju</translation>
+<translation id="7638605456503525968">Serijski priključci</translation>
+<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> vas automatski prijavljuje na odgovarajuće web lokacije pomoću sačuvanih lozinki.</translation>
+<translation id="7642778300616172920">Sakrij osjetljivi sadržaj</translation>
+<translation id="7643842463591647490">{0,plural, =1{# otvoreni prozor}one{# otvoreni prozor}few{# otvorena prozora}other{# otvorenih prozora}}</translation>
+<translation id="7643932971554933646">Dopustiti web lokaciji da pregleda fajlove?</translation>
+<translation id="7644543211198159466">Boja i tema</translation>
+<translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (vlasnik)</translation>
+<translation id="7645681574855902035">Otkazivanje izrade sigurnosne kopije za Linux</translation>
+<translation id="7647403192093989392">Nema nedavnih aktivnosti</translation>
+<translation id="7648992873808071793">pohraniti fajlove na ovom uređaju</translation>
+<translation id="7649070708921625228">Pomoć</translation>
+<translation id="7650511557061837441">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" želi ukloniti ekstenziju "<ph name="EXTENSION_NAME" />".</translation>
+<translation id="7652808307838961528">Uređivanje osobe, <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
+<translation id="765293928828334535">Aplikacije, ekstenzije i korisničke skripte se ne mogu dodati s ove web lokacije.</translation>
+<translation id="7652954539215530680">Kreirajte PIN</translation>
+<translation id="7654941827281939388">Ovaj račun se već koristi na ovom računaru.</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Otkaži</translation>
+<translation id="7659584679870740384">Nemate odobrenje za korištenje ovog uređaja. Kontaktirajte administratora zbog odobrenja za prijavu.</translation>
+<translation id="7661259717474717992">Dopusti web-lokacijama spremanje i čitanje podataka kolačića</translation>
+<translation id="7661451191293163002">Certifikat za registraciju nije dohvaćen.</translation>
+<translation id="7662283695561029522">Dodirnite za konfiguriranje</translation>
+<translation id="7663719505383602579">Primalac: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="7664620655576155379">Nepodržani Bluetooth uređaj: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="7665369617277396874">Dodaj račun</translation>
+<translation id="7669825497510425694">{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{Pogrešan PIN. Preostao vam je još jedan pokušaj.}one{Pogrešan PIN. Preostao vam je još # pokušaj.}few{Pogrešan PIN. Preostala su vam još # pokušaja.}other{Pogrešan PIN. Preostalo vam je još # pokušaja.}}</translation>
+<translation id="7671130400130574146">Koristi traku s naslovom i okvire sistema</translation>
+<translation id="767127784612208024">Dodirnite da potvrdite vraćanje na zadano</translation>
+<translation id="7672520070349703697"><ph name="HUNG_IFRAME_URL" />, na stranici <ph name="PAGE_TITLE" />.</translation>
+<translation id="7676867886086876795">Pošaljite Googleu svoj glas da dozvolite diktiranje u bilo koje tekstualno polje.</translation>
+<translation id="7678280409648629969">Podaci za prijavu će se sačuvati u Chromeu nakon što izađete iz anonimnog načina rada. Na taj način ćete moći kasnije koristiti Touch ID na ovoj web lokaciji.</translation>
+<translation id="7681095912841365527">Web lokacija može koristiti bluetooth</translation>
+<translation id="7683373461016844951">Da nastavite, kliknite Uredu, a zatim kliknite Dodaj osobu da kreirate novi profil za svoju adresu e-pošte na domeni <ph name="DOMAIN" />.</translation>
+<translation id="7684212569183643648">Instalirao vaš administrator</translation>
+<translation id="7684559058815332124">Posjeti stranicu za prijavu na zaštitni portal</translation>
+<translation id="7684718995427157417">Da kreirate i testirate aplikacije, omogućite Alat za uklanjanje grešaka na Androidu (ADB). Važno je napomenuti da ova radnja omogućava instaliranje Android aplikacija koje nije potvrdio Google, a za onemogućavanje je potrebno vraćanje na fabričke postavke.</translation>
+<translation id="7685049629764448582">JavaScript memorija</translation>
+<translation id="7685087414635069102">Potreban je PIN</translation>
+<translation id="768549422429443215">Dodajte jezike ili preuredite listu.</translation>
+<translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
+<translation id="7690294790491645610">Potvrdite novu lozinku</translation>
+<translation id="7690378713476594306">Odaberite s liste</translation>
+<translation id="7690853182226561458">Dodaj &amp;folder...</translation>
+<translation id="7691077781194517083">Nije moguće poništiti ovaj sigurnosni ključ. Greška <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
+<translation id="7696063401938172191">Na vašem "<ph name="PHONE_NAME" />" telefonu:</translation>
+<translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{Jedna stavka na listi s oznakama}one{# stavka na listi s oznakama}few{# stavke na listi s oznakama}other{# stavki na listi s oznakama}}</translation>
+<translation id="7701040980221191251">Nema</translation>
+<translation id="7701869757853594372">Obrađuje KORISNIK</translation>
+<translation id="7702574632857388784">Uklanjanje fajla <ph name="FILE_NAME" /> s liste</translation>
+<translation id="7702907602086592255">Domena</translation>
+<translation id="7704305437604973648">Zadatak</translation>
+<translation id="7704317875155739195">Automatsko dovršavanje pretraživanja i URL-ova</translation>
+<translation id="7704521324619958564">Otvori Play trgovinu</translation>
+<translation id="7704628569466676326">Uparite svoj sigurnosni ključ s ovim uređajem tako da ga možete koristiti za prijavu na račun.</translation>
+<translation id="7705276765467986571">Učitavanje modela oznake nije uspjelo.</translation>
+<translation id="7705524343798198388">VPN</translation>
+<translation id="7707108266051544351">Ovoj web lokaciji je blokirano korištenje senzora pokreta.</translation>
+<translation id="7707922173985738739">Koristi prijenos podataka na mobilnoj mreži</translation>
+<translation id="7709152031285164251">Neuspješno – <ph name="INTERRUPT_REASON" /></translation>
+<translation id="7710568461918838723">&amp;Emitiraj...</translation>
+<translation id="7712836429117959503">Nepoznata ekstenzija s ID-jem <ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
+<translation id="7714307061282548371">Dozvoljeni su kolačići s domene <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="7714464543167945231">Potvrda</translation>
+<translation id="7716781361494605745">URL za pravila tijela za izdavanje Netscape potvrda</translation>
+<translation id="7717014941119698257">Preuzimanje: <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="7717845620320228976">Provjerite ima li ažuriranja</translation>
+<translation id="7719367874908701697">Zumiranje stranice</translation>
+<translation id="7721179060400456005">Dozvoli prozorima da prelaze preko ekrana</translation>
+<translation id="7722040605881499779">Potrebno za ažuriranje: <ph name="NECESSARY_SPACE" /></translation>
+<translation id="7724603315864178912">Izreži</translation>
+<translation id="7728570244950051353">Zaključajte ekran iz načina rada mirovanja</translation>
+<translation id="7728668285692163452">Promjena kanala će se primijeniti kasnije</translation>
+<translation id="7730449930968088409">Snimanje sadržaja vašeg ekrana</translation>
+<translation id="7732111077498238432">Mrežu kontroliraju pravila</translation>
+<translation id="7737238973539693982">Izbrišite Linux (Beta)</translation>
+<translation id="7737456446569756884">Ovaj uređaj će primati automatska sigurnosna ažuriranja i ažuriranja softvera do <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.</translation>
+<translation id="7740996059027112821">Standardno</translation>
+<translation id="7744047395460924128">Prikaz historije štampanja</translation>
+<translation id="7746457520633464754">Radi otkrivanja opasnih aplikacija i web-lokacija Chrome šalje Googleu URL-ove nekih stranica koje posjećujete, ograničene podatke o sustavu i dio sadržaja web-stranica</translation>
+<translation id="7750228210027921155">Slika u slici</translation>
+<translation id="7751260505918304024">Prikaži sve</translation>
+<translation id="7754704193130578113">Pitaj gdje spremiti svaku datoteku prije preuzimanja</translation>
+<translation id="7755287808199759310">Roditelj može deblokirati tu web lokaciju</translation>
+<translation id="7757787379047923882">Tekst je podijeljen s uređaja <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="7758143121000533418">Family Link</translation>
+<translation id="7758450972308449809">Prilagodite granice zaslona</translation>
+<translation id="7760004034676677601">Je li ovo stranica za pokretanje koju ste očekivali?</translation>
+<translation id="7764225426217299476">Dodaj adresu</translation>
+<translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> sa <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="7765158879357617694">Pomjeri</translation>
+<translation id="7766807826975222231">Razgledajte</translation>
+<translation id="7766838926148951335">Prihvati odobrenja</translation>
+<translation id="7769672763586021400">ID modela</translation>
+<translation id="7771452384635174008">Izgled</translation>
+<translation id="7772032839648071052">Potvrdite pristupni izraz</translation>
+<translation id="7772127298218883077">O proizvodu <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="7772773261844472235">Provjerite status Chromebooka</translation>
+<translation id="7773726648746946405">Pohrana sesije</translation>
+<translation id="7774365994322694683">Ptica</translation>
+<translation id="7776701556330691704">Nije pronađen nijedan glas</translation>
+<translation id="7780252971640011240">Poteškoće prilikom povezivanja. Za pomoć kontaktirajte mobilnog operatera.</translation>
+<translation id="7781335840981796660">Uklonit će se računi svih korisnika i svi lokalni podaci.</translation>
+<translation id="7782102568078991263">Google nema više prijedloga</translation>
+<translation id="7782717250816686129">Pohrani trajne podatke na ekranu za prijavu i ubaci akreditive u sesiju.</translation>
+<translation id="778330624322499012">Nije uspjelo učitavanje dodatka <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="7784067724422331729">Sigurnosne postavke na vašem računalu blokirale su ovu datoteku.</translation>
+<translation id="7784796923038949829">Nije moguće čitati ili mijenjati podatke web lokacije</translation>
+<translation id="778480864305029524">Za korištenje Trenutnog povezivanja putem mobitela, uključite obavještenja za Google Play usluge.</translation>
+<translation id="7786207843293321886">Izlazak iz sesije gosta</translation>
+<translation id="7786889348652477777">&amp;Ponovo učitaj stranicu</translation>
+<translation id="7787308148023287649">Prikaz na drugom ekranu</translation>
+<translation id="7788298548579301890">Drugi program na vašem računaru je dodao aplikaciju koja može promijeniti način na koji Chrome radi.
+
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="7788444488075094252">Jezici i unos</translation>
+<translation id="7788668840732459509">Pozicija:</translation>
+<translation id="7789963078219276159">Pozadina početne stranice promijenjena je u fotografiju <ph name="CATEGORY" />.</translation>
+<translation id="7791543448312431591">Dodaj</translation>
+<translation id="7792012425874949788">Nešto nije uredu s prijavom</translation>
+<translation id="7792388396321542707">Zaustavi dijeljenje</translation>
+<translation id="779308894558717334">Svijetlozelena</translation>
+<translation id="7793098747275782155">Tamnoplava</translation>
+<translation id="7799299114731150374">Pozadinska slika je uspješno postavljena</translation>
+<translation id="7800518121066352902">Rotiraj u smjeru suprotnom od kazaljke na satu</translation>
+<translation id="780301667611848630">Ne, hvala</translation>
+<translation id="7805768142964895445">Status</translation>
+<translation id="7807067443225230855">Pretraživanje i Asistent</translation>
+<translation id="7807711621188256451">Uvijek dozvolite web lokaciji <ph name="HOST" /> da pristupa vašoj kameri</translation>
+<translation id="7810202088502699111">Skočni prozori su blokirani na ovoj stranici.</translation>
+<translation id="781167124805380294">Emitiranje datoteke <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="7814458197256864873">&amp;Kopiraj</translation>
+<translation id="7815680994978050279">Opasno preuzimanje je blokirano</translation>
+<translation id="7817361223956157679">Tastatura na ekranu još uvijek ne radi u aplikacijama za Linux</translation>
+<translation id="7818135753970109980">Dodana je nova tema (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="7819857487979277519">PSK (WPA ili RSN)</translation>
+<translation id="7819992334107904369">Sinhronizacija Chromea</translation>
+<translation id="782057141565633384">K&amp;opiraj adresu videozapisa</translation>
+<translation id="7824864914877854148">Izrada sigurnosne kopije nije uspjela zbog greške</translation>
+<translation id="782590969421016895">Upotrijebi trenutačne stranice</translation>
+<translation id="7826254698725248775">Protivrječni identifikator uređaja.</translation>
+<translation id="7826346148677309647">Više aplikacija za svoj uređaj možete pronaći u Play trgovini.</translation>
+<translation id="7826790948326204519"><ph name="BEGIN_H3" />Funkcije za otklanjanje grešaka<ph name="END_H3" />
+    <ph name="BR" />
+    Možete omogućiti funkcije za otklanjanje grešaka na uređaju s Chrome OS-om kako biste instalirali i testirali prilagođeni kôd na svom uređaju.  To će vam omogućiti sljedeće:<ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_LIST" />
+      <ph name="LIST_ITEM" />uklanjanje potvrde rootfs da možete izmijeniti fajlove operativnog sistema
+      <ph name="LIST_ITEM" />omogućavanje SHH pristupa uređaju koristeći standardne ključeve za testiranje da možete koristiti alate kao što su <ph name="BEGIN_CODE" />"cros flash"<ph name="END_CODE" /> za pristup uređaju
+      <ph name="LIST_ITEM" />omogućavanje pokretanje sistema s USB-a da možete instalirati sliku operativnog sistema s USB diska
+      <ph name="LIST_ITEM" />postavljanje dev i sistemske korijenske lozinke na prilagođenu vrijednost da možete ručno pristupiti uređaju koristeći SHH
+    <ph name="END_LIST" />
+    <ph name="BR" />
+    Nakon što se omoguće, većina funkcija za otklanjanje grešaka će ostati omogućena čak i nakon što se izvrši powerwash ili potpuno brisanje podataka na uređaju kojim upravlja preduzeće.  Da potpuno onemogućite sve funkcije za otklanjanje grešaka, dovršite postupak oporavka Chrome OS-a (https://support.google.com/chromebook/answer/1080595).
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BR" />
+    Za više informacija o funkcijama za otklanjanje grešaka pogledajte:<ph name="BR" />
+    https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-features
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_BOLD" />Napomena:<ph name="END_BOLD" />  Sistem će se ponovo pokrenuti za vrijeme ovog postupka.</translation>
+<translation id="7828731929332799387">Ovim će se obrisati svi kolačići i podaci o web lokacijama koji su dostupni u kontekstima treće strane. Želite li nastaviti?</translation>
+<translation id="7829298379596169484">Pristupanje audioulazu</translation>
+<translation id="7830594666202422257">Poveži na Linux</translation>
+<translation id="7831491651892296503">Greška prilikom konfiguriranja mreže</translation>
+<translation id="7831754656372780761"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_MUTING" /></translation>
+<translation id="7832084384634357321">Vrijeme završetka</translation>
+<translation id="783214144752121388">Blokiraj web lokacijama pokretanje Flasha (preporučeno)</translation>
+<translation id="7833720883933317473">Sačuvane prilagođene riječi će se pojaviti ovdje</translation>
+<translation id="7835178595033117206">Oznaka je uklonjena</translation>
+<translation id="7837776265184002579">Početna stranica je promijenjena u <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="7839051173341654115">Prikaži/izradi sigurnosnu kopiju medija</translation>
+<translation id="7839192898639727867">Potvrda ID ključa za subjekat</translation>
+<translation id="7842692330619197998">Ako trebate kreirati novi račun, posjetite g.co/ChromeEnterpriseAccount.</translation>
+<translation id="7844553762889824470">Istaknite šta želite čuti, a zatim pritisnite Search + S. Za odabir možete pritisnuti i držati ključ za pretraživanje ili dodirnuti ikonu Odaberite za govor u blizini vaše slike profila.</translation>
+<translation id="7844992432319478437">Ažuriranje diff-a</translation>
+<translation id="7846634333498149051">Tastatura</translation>
+<translation id="7847212883280406910">Pritisnite Ctrl + Alt + S da se prebacite na <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
+<translation id="7849264908733290972">Otvori &amp;sliku u novoj kartici</translation>
+<translation id="784934925303690534">Vremenski raspon</translation>
+<translation id="7851457902707056880">Prijava je ograničena samo na račun vlasnika. Ponovo pokrenite uređaj i prijavite se s računom vlasnika. Računar će se automatski ponovo pokrenuti za 30 sekundi.</translation>
+<translation id="7851716364080026749">Uvijek blokiraj pristup kameri i mikrofonu</translation>
+<translation id="7851720427268294554">IPP raščlanjivač</translation>
+<translation id="78526636422538552">Dodavanje više Google računa je onemogućeno</translation>
+<translation id="7853747251428735">Više a&amp;lata</translation>
+<translation id="7857117644404132472">Dodaj izuzetak</translation>
+<translation id="7857949311770343000">Je li to web-stranica nove kartice koju ste očekivali?</translation>
+<translation id="7859938049767853383">Fajl <ph name="FILE_NAME" /> je prevelik za skeniranje u oblaku i blokirano je njegovo otvaranje.</translation>
+<translation id="786073089922909430">Usluga: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="7861215335140947162">&amp;Preuzimanja</translation>
+<translation id="7868378670806575181">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 kolačić}one{# kolačić}few{# kolačića}other{# kolačića}}</translation>
+<translation id="786957569166715433"><ph name="DEVICE_NAME" /> – upareno</translation>
+<translation id="7870730066603611552">Pregledajte opcije sinkronizacije nakon postavljanja</translation>
+<translation id="7870790288828963061">Nije pronađena novija verzija aplikacije za kiosk. Nema ažuriranja. Uklonite USB disk.</translation>
+<translation id="7874257161694977650">Chrome pozadine</translation>
+<translation id="7877451762676714207">Nepoznata greška servera. Pokušajte ponovo ili kontaktirajte administratora servera.</translation>
+<translation id="7877680364634660272">Obilazak</translation>
+<translation id="7878562273885520351">Moguće je da je vaša lozinka ugrožena</translation>
+<translation id="7880823633812189969">Lokalni podaci će se izbrisati nakon ponovnog pokretanja</translation>
+<translation id="7881483672146086348">Prikaži račun</translation>
+<translation id="7882358943899516840">Vrsta davatelja usluge</translation>
+<translation id="7885253890047913815">Nedavna odredišta</translation>
+<translation id="7887334752153342268">Dupliciraj</translation>
+<translation id="7887864092952184874">Bluetooth miš je uparen</translation>
+<translation id="7889565820482017512">Veličina prikaza</translation>
+<translation id="7892963120252479610"><ph name="ORIGIN" /> će moći da pregleda fajlove u folderu <ph name="FOLDERNAME" /> dok ne zatvorite ovu karticu</translation>
+<translation id="7893008570150657497">Pristupa fotografijama, muzici i drugim medijskim fajlovima s vašeg računara</translation>
+<translation id="7893153962594818789">Bluetooth je isključen na uređaju <ph name="DEVICE_TYPE" />. Unesite lozinku i zatim uključite Bluetooth.</translation>
+<translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (zadano)</translation>
+<translation id="7897900149154324287">Ubuduće svakako izbacite prijenosni uređaj u aplikaciji Datoteke prije nego što ga uklonite. U suprotnom biste mogli izgubiti podatke.</translation>
+<translation id="7898627924844766532">Zadrži na alatnoj traci</translation>
+<translation id="7898725031477653577">Uvijek prevodi</translation>
+<translation id="790040513076446191">Manipuliranje postavkama koje su povezane s privatnošću</translation>
+<translation id="7903345046358933331">Stranica ne reagira. Možete sačekati da počne reagirati ili je zatvoriti.</translation>
+<translation id="7903742244674067440">Imate potvrde o fajlu kojim se utvrđuje identitet ovih tijela za izdavanje potvrda</translation>
+<translation id="7903925330883316394">Uslužni proces: <ph name="UTILITY_TYPE" /></translation>
+<translation id="7904094684485781019">Administrator ovog računa nije dozvolio višestruku prijavu.</translation>
+<translation id="7908378463497120834">Nažalost, najmanje jedna particija nije aktivirana na vaš vanjski uređaj za pohranu.</translation>
+<translation id="7909969815743704077">Preuzeto u anonimnom načinu rada</translation>
+<translation id="7910768399700579500">&amp;Novi folder</translation>
+<translation id="7911118814695487383">Linux</translation>
+<translation id="7912080627461681647">Vaša lozinka na serveru je promijenjena. Odjavite se pa se ponovo prijavite.</translation>
+<translation id="7915457674565721553">Povežite se na internet da postavite roditeljski nadzor</translation>
+<translation id="7915471803647590281">Objasnite nam šta se dešava prije slanja povratnih informacija.</translation>
+<translation id="7918257978052780342">Registriraj</translation>
+<translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" /> s</translation>
+<translation id="792514962475806987">Nivo priključenog povećala:</translation>
+<translation id="7925247922861151263">AAA provjera nije uspjela</translation>
+<translation id="7925285046818567682">Čeka se <ph name="HOST_NAME" />...</translation>
+<translation id="7926423016278357561">To nisam bio/la ja</translation>
+<translation id="7928836894214140642">Upravlja <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="7930294771522048157">Ovdje će se prikazati vaši sačuvani načini plaćanja</translation>
+<translation id="79312157130859720">Aplikacija <ph name="APP_NAME" /> dijeli vaš ekran i zvuk.</translation>
+<translation id="7931318309563332511">Nepoznato</translation>
+<translation id="793293630927785390">Dijaloški okvir "Nova WiFi mreža"</translation>
+<translation id="7932969338829957666">Dijeljeni folderi su dostupni u Linuxu na <ph name="BASE_DIR" />.</translation>
+<translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{Uključi zvuk na web-lokaciji}one{Uključi zvuk na web-lokacijama}few{Uključi zvuk na web-lokacijama}other{Uključi zvuk na web-lokacijama}}</translation>
+<translation id="7933634003144813719">Upravljanje dijeljenim folderima</translation>
+<translation id="7934414805353235750">URL <ph name="URL" /> želi reproducirati zaštićeni sadržaj. Google će potvrditi identitet vašeg uređaja.</translation>
+<translation id="793531125873261495">Došlo je do pogreške prilikom preuzimanja virtualnog računala. Pokušajte ponovo.</translation>
+<translation id="7938594894617528435">Trenutno je van mreže</translation>
+<translation id="7939062555109487992">Napredne opcije</translation>
+<translation id="7939412583708276221">Ipak zadrži</translation>
+<translation id="7942349550061667556">Crvena</translation>
+<translation id="7943837619101191061">Dodaj lokaciju...</translation>
+<translation id="7945031593909029181">Ekstenzija "<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" se želi povezati</translation>
+<translation id="7946586320617670168">Podrijetlo mora biti sigurno</translation>
+<translation id="794676567536738329">Potvrda dozvola</translation>
+<translation id="7947962633355574091">K&amp;opiraj adresu videozapisa</translation>
+<translation id="7950040156882184764">Internet Printing Protocol (HTTP)</translation>
+<translation id="7951265006188088697">Za dodavanje ili upravljanje načinima plaćanja u Google Payu, posjetite svoj <ph name="BEGIN_LINK" />Google račun<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="795282463722894016">Vraćanje podataka je završeno</translation>
+<translation id="7952904276017482715">Očekivan je ID "<ph name="EXPECTED_ID" />", međutim ID je bio "<ph name="NEW_ID" />"</translation>
+<translation id="7953955868932471628">Upravljanje prečicama</translation>
+<translation id="7956373551960864128">Vaši sačuvani štampači</translation>
+<translation id="7957054228628133943">Upravljanje blokiranjem skočnog ekrana…</translation>
+<translation id="7957615753207896812">Otvori postavke tastature uređaja</translation>
+<translation id="7959074893852789871">Fajl je sadržavao nekoliko potvrda, a neke nisu bile uvezene:</translation>
+<translation id="7961015016161918242">Nikada</translation>
+<translation id="7963826112438303517">Asistent koristi te snimke i vaše izgovorene zahtjeve za kreiranje i ažuriranje modela vašeg glasa koji se pohranjuje samo na uređajima na kojim ste uključili Voice Match. Aktivnost glasa možete pregledati ili ponovo uvježbati u Postavkama Asistenta.</translation>
+<translation id="7966241909927244760">K&amp;opiraj adresu slike</translation>
+<translation id="7968742106503422125">Čitajte i mijenjajte podatke koje kopirate i lijepite</translation>
+<translation id="7968833647796919681">Omogući prikupljanje podataka o performansama</translation>
+<translation id="7968982339740310781">Prikaži detalje</translation>
+<translation id="7969046989155602842">Komanda</translation>
+<translation id="7970882136539140748">Trenutno nije moguće sačuvati karticu</translation>
+<translation id="7972714317346275248">PKCS #1 SHA-384 s RSA šifriranjem</translation>
+<translation id="7973962044839454485">PPP autentifikacija nije uspjela zbog neispravnog korisničkog imena ili lozinke</translation>
+<translation id="7974566588408714340">Pokušaj ponovo pomoću ekstenzije <ph name="EXTENSIONNAME" /></translation>
+<translation id="7974936243149753750">Ivično područje ekrana</translation>
+<translation id="7978412674231730200">Privatni ključ</translation>
+<translation id="7978450511781612192">Ovo će vas odjaviti s vaših Google računa. Vaše oznake, historija, lozinke i još mnogo toga neće više biti sinhronizirani.</translation>
+<translation id="7979036127916589816">Greška prilikom sinhroniziranja</translation>
+<translation id="7980084013673500153">ID materijala: <ph name="ASSET_ID" /></translation>
+<translation id="7981313251711023384">Prethodno učitaj stranice za brže pregledavanje i pretraživanje</translation>
+<translation id="798145602633458219">Dodaj prijedlog <ph name="SUGGESTION_NAME" /> u okvir za pretraživanje</translation>
+<translation id="7982083145464587921">Ponovo pokrenite uređaj za ispravak ove pogreške.</translation>
+<translation id="7982789257301363584">Mreža</translation>
+<translation id="7984068253310542383">Preslikavanje <ph name="DISPLAY_NAME" /></translation>
+<translation id="7985283639530788531">Želite li koristiti Touch ID s aplikacijom <ph name="APP_NAME" /> u anonimnom načinu rada?</translation>
+<translation id="7986295104073916105">Čitanje i mijenjanje postavki sačuvane lozinke</translation>
+<translation id="7987814697832569482">Uvijek se povezuj preko ovog VPN-a</translation>
+<translation id="7988355189918024273">Omogućavanje funkcija pristupačnosti</translation>
+<translation id="7991296728590311172">Postavke prekidača za pristup</translation>
+<translation id="7994702968232966508">EAP metoda</translation>
+<translation id="7997826902155442747">Prioritet procesa</translation>
+<translation id="7999229196265990314">Kreirani su sljedeći fajlovi:
+
+Ekstenzija: <ph name="EXTENSION_FILE" />
+Fajl ključa: <ph name="KEY_FILE" />
+
+Čuvajte fajl ključa na sigurnom mjestu. Trebaće vam za kreiranje nove verzije vaše ekstenzije.</translation>
+<translation id="8000066093800657092">Nema mreže</translation>
+<translation id="8002274832045662704">Napredna konfiguracija štampača</translation>
+<translation id="8002670234429879764">Štampač <ph name="PRINTER_NAME" /> više nije dostupan</translation>
+<translation id="8004582292198964060">Preglednik</translation>
+<translation id="8005600846065423578">Uvijek omogući da <ph name="HOST" /> vidi međumemoriju</translation>
+<translation id="8008356846765065031">Veza s internetom je prekinuta. Provjerite internetsku vezu.</translation>
+<translation id="8009225694047762179">Upravljaj lozinkama</translation>
+<translation id="8012647001091218357">Nismo uspjeli kontaktirati tvoje roditelje. Pokušaj ponovo.</translation>
+<translation id="8013993649590906847">Ako slika ne sadrži koristan opis, Chrome će ga pokušati pružiti. Slike se šalju Googleu radi kreiranja opisa.</translation>
+<translation id="8014154204619229810">Trenutno je pokrenuta aplikacija za ažuriranje. Osvježite ubrzo da provjerite ponovo.</translation>
+<translation id="8014206674403687691">Nije moguće vratiti proizvod <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> na prethodno instaliranu verziju. Pokušajte ponovo pokrenuti Powerwash na svom uređaju.</translation>
+<translation id="8015163965024115122">Isteklo je ogrančenje na uređaj <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ili <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> aplikacije koje je roditelj postavio.</translation>
+<translation id="8016266267177410919">Privremena pohrana</translation>
+<translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL" /></translation>
+<translation id="8017679124341497925">Prečica je uređena</translation>
+<translation id="8018313076035239964">Kontrolirajte koje informacije web lokacije mogu koristiti i koji sadržaj vam mogu prikazivati</translation>
+<translation id="8023801379949507775">Ažuriraj ekstenzije sada</translation>
+<translation id="8024483450737722621">Aplikacije koje ste preuzeli s Google Playa će se izbrisati s ovog Chromebooka.
+      <ph name="LINE_BREAKS1" />
+      Moguće je da će sadržaj koji ste kupili, kao što su filmovi, TV emisije, muzika, knjige ili druge kupovine unutar aplikacija, također biti izbrisan.
+      <ph name="LINE_BREAKS2" />
+      To neće uticati na aplikacije i sadržaj na drugim uređajima.</translation>
+<translation id="8026334261755873520">Obrišite podatke pregledanja</translation>
+<translation id="8028060951694135607">Oporavak Microsoft ključa</translation>
+<translation id="8028803902702117856">Preuzimanje <ph name="SIZE" />, <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="8028993641010258682">Veličina</translation>
+<translation id="8030656706657716245">Dodaj štampač</translation>
+<translation id="8032244173881942855">Nije moguće emitirati karticu.</translation>
+<translation id="8033827949643255796">odabrano</translation>
+<translation id="803435727213847625">{COUNT,plural, =0{Otvori sve u &amp;anonimnom prozoru}=1{Otvori u &amp;anonimnom prozoru}one{Otvori sve (#) u &amp;anonimnom prozoru}few{Otvori sve (#) u &amp;anonimnom prozoru}other{Otvori sve (#) u &amp;anonimnom prozoru}}</translation>
+<translation id="8037117027592400564">Čitaj naglas sav tekst koristeći sintetizirani glas</translation>
+<translation id="8037357227543935929">Pitaj (zadano)</translation>
+<translation id="803771048473350947">Fajl</translation>
+<translation id="8041089156583427627">Slanje povratnih informacija</translation>
+<translation id="8042142357103597104">Neprozirnost teksta</translation>
+<translation id="8044262338717486897">Aplikacija <ph name="LINUX_APP_NAME" /> ne reagira.</translation>
+<translation id="8044899503464538266">Sporo</translation>
+<translation id="8045253504249021590">Sinhronizacija je zaustavljena putem Google Dashboarda.</translation>
+<translation id="8045923671629973368">Unesite ID aplikacije ili URL web trgovine</translation>
+<translation id="804786196054284061">Ugovor o licenci za krajnjeg korisnika</translation>
+<translation id="8049705080247101012">Google je označio ekstenziju "<ph name="EXTENSION_NAME" />" kao zlonamjernu i njena instalacija je spriječena</translation>
+<translation id="8050038245906040378">Microsoft komercijalno potpisivanje izvršnog koda</translation>
+<translation id="8053278772142718589">PKCS #12 fajlovi</translation>
+<translation id="8053390638574070785">Ponovo učitaj stranicu</translation>
+<translation id="8054517699425078995">Ova vrsta fajla može naštetiti vašem uređaju. Želite li ipak zadržati fajl <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
+<translation id="8054563304616131773">Upišite važeću adresu e-pošte</translation>
+<translation id="8054921503121346576">USB tastatura je povezana</translation>
+<translation id="8058655154417507695">Godina isteka</translation>
+<translation id="8059417245945632445">&amp;Pregledaj uređaje</translation>
+<translation id="8059456211585183827">Nema dostupnih štampača koje možete sačuvati.</translation>
+<translation id="8063235345342641131">Zadani zeleni avatar</translation>
+<translation id="8064671687106936412">Ključ:</translation>
+<translation id="8068253693380742035">Dodirnite da se prijavite</translation>
+<translation id="8069615408251337349">Google štampanje u oblaku</translation>
+<translation id="8071432093239591881">Ispiši kao sliku</translation>
+<translation id="8073499153683482226"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Podaci aplikacije mogu biti bilo koji podaci koje je aplikacija spremila (na temelju postavki razvojnog programera), uključujući potencijalno osjetljive podatke kao što su kontakti, poruke i fotografije.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Podaci sigurnosne kopije ne ulaze u kvotu pohrane na Disku vašeg podređenog računa.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Tu uslugu možete isključiti u Postavkama.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
+<translation id="8074127646604999664">Dozvoli nedavno zatvorenim web lokacijama da završe slanje i primanje podataka</translation>
+<translation id="8076492880354921740">Kartice</translation>
+<translation id="8076835018653442223">Administrator je onemogućio pristup lokalnim fajlovima na vašem uređaju</translation>
+<translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">Onemogućiti otklanjanje grešaka putem ADB-a?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">Ako omogućite otklanjanje grešaka putem ADB-a, uređaj <ph name="DEVICE_TYPE" /> će se vratiti na fabričke postavke. Svi korisnički računi i lokalni podaci će se potpuno izbrisati.</translation>
+<translation id="8084114998886531721">Sačuvana lozinka</translation>
+<translation id="8086015605808120405">Konfiguriranje pisača <ph name="PRINTER_NAME" />...</translation>
+<translation id="8086442853986205778">Postavite štampač <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="8090234456044969073">Čitanje spiska najčešće korištenih web lokacija</translation>
+<translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ne reagira</translation>
+<translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Napravite sigurnosnu kopiju na Google Disku. Jednostavno u svakom trenutku vratite svoje podatke ili promijenite uređaj. Vaša sigurnosna kopija uključuje podatke o aplikacijama.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Vaše sigurnosne kopije se otpremaju na Google i šifriraju pomoću lozinke vašeg Google računa.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Podaci aplikacija mogu biti bilo koji podaci koje je aplikacija sačuvala (na osnovu programerskih postavki), uključujući podatke kao što su kontakti, poruke i fotografije.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Podaci iz sigurnosne kopije se neće računati u vašu kvotu pohrane na Disku.<ph name="END_PARAGRAPH4" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH5" />Ovu uslugu možete isključiti u Postavkama.<ph name="END_PARAGRAPH5" /></translation>
+<translation id="80974698889265265">PIN-ovi se ne podudaraju</translation>
+<translation id="809792523045608178"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> koristi proksi postavke iz ekstenzije</translation>
+<translation id="8101987792947961127">Powerwash je obavezan prilikom sljedećeg pokretanja</translation>
+<translation id="8102159139658438129">Idite na <ph name="LINK_BEGIN" />Postavke<ph name="LINK_END" /> da vidite opcije za povezani telefon.</translation>
+<translation id="8104696615244072556">Uradite Powerwash na svom <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> uređaju i vratite ga na prethodnu verziju.</translation>
+<translation id="8106661353233173262">Nešto nije uredu. Isteklo je vrijeme za skeniranje fajla.</translation>
+<translation id="8107015733319732394">Instaliranje Google Play trgovine na vašem uređaju <ph name="DEVICE_TYPE" />. To može potrajati nekoliko minuta.</translation>
+<translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{Nema kolačića treće strane}=1{Blokiran je 1 kolačić treće strane}one{Blokiran je # kolačić treće strane}few{Blokirana su # kolačića treće strane}other{Blokirano je # kolačića treće strane}}</translation>
+<translation id="810875025413331850">Nije pronađen nijedan uređaj u blizini.</translation>
+<translation id="8111155949205007504">Dijelite ovu zaporku sa svojim iPhoneom</translation>
+<translation id="8113043281354018522">Odaberite vrstu licence</translation>
+<translation id="8114875720387900039">Podjela po horizontali</translation>
+<translation id="8116972784401310538">&amp;Upravitelj oznaka</translation>
+<translation id="8117620576188476503">Upravljajte vezama, ažuriranjima i postavkama iz statusne trake. Da dođete ovdje koristeći tastaturu, pritisnite Alt + Shift + S.</translation>
+<translation id="8118076340394175570">Vaša organizacija zahtijeva ažuriranje ovog uređaja</translation>
+<translation id="8118362518458010043">Onemogućio Chrome. Ova ekstenzija može biti nesigurna.</translation>
+<translation id="8118488170956489476">Vašim <ph name="BEGIN_LINK" />preglednikom upravlja<ph name="END_LINK" /> vaša organizacija</translation>
+<translation id="8118860139461251237">Upravljanje preuzimanjima</translation>
+<translation id="8123590694679414600">Vaši podaci su šifrirani sinhroniziranim pristupnim izrazom dana
+          <ph name="TIME" />. To ne obuhvata načine plaćanja i adrese iz Google Paya.</translation>
+<translation id="81238879832906896">Žuto-bijeli cvijet</translation>
+<translation id="8124313775439841391">Upravljani ONC</translation>
+<translation id="813082847718468539">Prikaz informacija o web lokaciji</translation>
+<translation id="8131740175452115882">Potvrdi</translation>
+<translation id="8133676275609324831">&amp;Prikaži u folderu</translation>
+<translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES" />KB</translation>
+<translation id="8136269678443988272">PIN-ovi koje ste unijeli se ne podudaraju</translation>
+<translation id="8137559199583651773">Upravljanje ekstenzijama</translation>
+<translation id="8138082791834443598">Nije obavezno, ali možete unijeti nove ili ažurirane informacije koje će biti povezane s ovim uređajem.</translation>
+<translation id="813913629614996137">Pokretanje…</translation>
+<translation id="8140778357236808512">Uvoz postojećeg korisnika pod nadzorom</translation>
+<translation id="8141584439523427891">Otvaranje u alternativnom pregledniku</translation>
+<translation id="8141725884565838206">Upravljanje lozinkama</translation>
+<translation id="8143442547342702591">Nevažeća aplikacija</translation>
+<translation id="8146177459103116374">Ako ste već registrirani na ovom uređaju, možete se <ph name="LINK2_START" />prijaviti kao postojeći korisnik<ph name="LINK2_END" />.</translation>
+<translation id="8146793085009540321">Prijava nije uspjela. Kontaktirajte administratora ili pokušajte ponovo.</translation>
+<translation id="8151638057146502721">Konfiguriraj</translation>
+<translation id="8152091997436726702">Registracija štampača je istekla. Za registraciju štampača morate potvrditi registraciju na štampaču.</translation>
+<translation id="8154790740888707867">Nema fajla</translation>
+<translation id="815491593104042026">Ups!  Autentifikacija nije uspjela jer je konfigurirana da koristi nesigurni URL (<ph name="BLOCKED_URL" />). Obratite se svom administratoru.</translation>
+<translation id="8157704005178149728">Postavljanje nadzora</translation>
+<translation id="816055135686411707">Greška prilikom postavljanja pouzdanosti potvrde</translation>
+<translation id="816095449251911490"><ph name="SPEED" /> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT" />, <ph name="TIME_REMAINING" /></translation>
+<translation id="8168435359814927499">Sadržaj</translation>
+<translation id="8174047975335711832">Informacije s uređaja</translation>
+<translation id="8174876712881364124">Izradite sigurnosnu kopiju na Google disku. Jednostavno vratite podatke ili prijeđite na drugi uređaj u bilo kojem trenutku. Sigurnosna kopija uključuje podatke aplikacija. Sigurnosna kopija prenosi se na Google i kriptira pomoću zaporke Google računa vašeg djeteta.<ph name="BEGIN_LINK1" />Saznajte više<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8176332201990304395">Ružičasta i bijela</translation>
+<translation id="8177196903785554304">Informacije o mreži</translation>
+<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
+<translation id="8180239481735238521">stranica</translation>
+<translation id="8180294223783876911">Šaljite podatke o korištenju i dijagnostici. Ovaj uređaj trenutno automatski šalje Googleu podatke o dijagnostici, uređaju i korištenju aplikacija. Ovo će pomoći poboljšati stabilnost sistema i aplikacija i još mnogo toga. Neki zbirni podaci će također pomoći Googleovim aplikacijama i partnerima, kao što su Android programeri. Ako vam je uključena postavka dodatna Aktivnost na webu i u aplikacijama, ti podaci će možda biti sačuvani na vašem Google računu. <ph name="BEGIN_LINK1" />Saznajte više<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8180786512391440389">"<ph name="EXTENSION" />" može čitati i brisati slike, videozapise i zvučne fajlove na označenim lokacijama.</translation>
+<translation id="8181215761849004992">Nije se moguće pridružiti domeni. Provjerite račun da vidite imate li dovoljno privilegija za dodavanje uređaja.</translation>
+<translation id="8182105986296479640">Aplikacija ne reagira.</translation>
+<translation id="8182664696082410784"><ph name="REASON" />
+    Mislim da ne treba blokirati ovu web lokaciju!</translation>
+<translation id="8184288427634747179">Prebaci na profil <ph name="AVATAR_NAME" /></translation>
+<translation id="8184318863960255706">Više informacija</translation>
+<translation id="8184472985242519288">Jednobrazno</translation>
+<translation id="8185331656081929126">Prikaži obavještenje kada se na mreži otkriju novi štampači</translation>
+<translation id="8186609076106987817">Server nije mogao pronaći fajl.</translation>
+<translation id="8188389033983459049">Pregledajte postavke uređaja i uključite ga da biste nastavili</translation>
+<translation id="8190193592390505034">Povezivanje na mrežu <ph name="PROVIDER_NAME" /></translation>
+<translation id="8191230140820435481">Upravljajte aplikacijama, ekstenzijama i temama</translation>
+<translation id="8195027750202970175">Veličina na disku</translation>
+<translation id="8198323535106903877">Instalirat ćemo sljedeći broj aplikacija za vas: <ph name="NUMBER_OF_APPS" /></translation>
+<translation id="8199300056570174101">Svojstva mreže (usluge) i uređaja</translation>
+<translation id="8200772114523450471">Nastavi</translation>
+<translation id="8202160505685531999">Ponovo unesite zaporku da biste ažurirali svoj profil na uređaju <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="8203732864715032075">Šalje vam obavještenja i kao zadanu postavku pamti ovaj računar za Messages. <ph name="LINK_BEGIN" />Saznajte više<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="820568752112382238">Najposjećenije web lokacije</translation>
+<translation id="8206354486702514201">Ovu postavku je nametnuo vaš administrator.</translation>
+<translation id="8206581664590136590">Šaljite podatke o upotrebi i dijagnostici. Poboljšajte iskustvo korištenja Androida svog djeteta automatskim slanjem podataka o dijagnostici, uređaju i korištenju aplikacija Googleu. Ovo se neće koristiti za identifikaciju vašeg djeteta, a pomoći će stabilnosti sistema i aplikacija, kao i drugim poboljšanjima. Neki prikupljeni podaci će također pomoći Googleovim aplikacijama i partnerima, kao što su programeri za Android. Ako je za vaše dijete uključena postavka dodatna Aktivnost na webu i u aplikacijama, ovi podaci mogu biti sačuvati u njihovom Google računu. <ph name="BEGIN_LINK1" />Saznajte više<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8206745257863499010">Bluesy</translation>
+<translation id="8206859287963243715">Mobitel</translation>
+<translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Preuzimanje je u toku}one{Preuzimanja su u toku}few{Preuzimanja su u toku}other{Preuzimanja su u toku}}</translation>
+<translation id="8213449224684199188">Ušli ste u način rada za fotografije</translation>
+<translation id="8213577208796878755">Dostupan je još jedan uređaj.</translation>
+<translation id="8214489666383623925">Otvori fajl...</translation>
+<translation id="8214962590150211830">Ukloni ovu osobu</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Kreiraj sigurnosnu kopiju aplikacija i fajlova u folderu Preuzimanja prije nadogradnje Linuxa.</translation>
+<translation id="8217399928341212914">Nastavi blokiranje automatskih preuzimanja više fajlova</translation>
+<translation id="8221491193165283816">Obično blokirate obavještenja. Da dozvolite ovoj web lokaciji da vas obavještava, kliknite ovdje.</translation>
+<translation id="8225265270453771718">Dijelite prozor aplikacije</translation>
+<translation id="8225753906568652947">Iskoristite ponude</translation>
+<translation id="8226222018808695353">Zabranjeno</translation>
+<translation id="8226619461731305576">Red čekanja</translation>
+<translation id="8226742006292257240">U nastavku je nasumično generirana TPM lozinka koja je dodijeljena vašem računaru:</translation>
+<translation id="8227119283605456246">Priloži fajl</translation>
+<translation id="8230134520748321204">Sačuvati lozinku za <ph name="ORIGIN" />?</translation>
+<translation id="8234795456569844941">Pomozite našim inženjerima da riješe ovaj problem. Recite nam šta se dogodilo prije nego što ste dobili poruku o grešci na profilu:</translation>
+<translation id="8236917170563564587">Dijeli ovu karticu</translation>
+<translation id="8237647586961940482">Tamnoružičasta i crvena</translation>
+<translation id="8241040075392580210">Oblačno</translation>
+<translation id="8241806945692107836">Određivanje konfiguracije uređaja…</translation>
+<translation id="8241868517363889229">Čitanje i promjena vaših oznaka</translation>
+<translation id="8242426110754782860">Nastavi</translation>
+<translation id="8244514732452879619">Uskoro će vrijeme za spavanje</translation>
+<translation id="8246209727385807362">Nepoznat mobilni operater</translation>
+<translation id="8246776524656196770">Zaštitite sigurnosni ključ pomoću PIN-a (lični identifikacijski broj)</translation>
+<translation id="8248050856337841185">&amp;Zalijepi</translation>
+<translation id="8249048954461686687">OEM folder</translation>
+<translation id="8249615410597138718">Pošaljite na svoje uređaje</translation>
+<translation id="8249672078237421304">Nudi prijevod stranica koje nisu na jeziku kojeg razumijete</translation>
+<translation id="8251441930213048644">Osvježi sada</translation>
+<translation id="8251578425305135684">Sličica je uklonjena.</translation>
+<translation id="8252569384384439529">Otpremanje...</translation>
+<translation id="8253198102038551905">Klliknite na "+" da dođete do karakteristika mreže</translation>
+<translation id="825483282309623688">Za vraćanje podataka je potrebna internetska veza.</translation>
+<translation id="8254954272268479918">Isključi Linux (beta)</translation>
+<translation id="8255451560461371599">Nema pozadine</translation>
+<translation id="8256319818471787266">Reks</translation>
+<translation id="8257950718085972371">Nastavi blokirati pristup kameri</translation>
+<translation id="8259239505248583312">Započnimo</translation>
+<translation id="8260126382462817229">Pokušajte se ponovo prijaviti</translation>
+<translation id="8260864402787962391">Miš</translation>
+<translation id="8261378640211443080">To proširenje nije navedeno u trgovini <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> i možda je dodano bez vašeg znanja.</translation>
+<translation id="8261506727792406068">Izbriši</translation>
+<translation id="8263744495942430914">Web lokacija <ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> je onemogućila vaš kursor miša.</translation>
+<translation id="8264718194193514834">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" je aktivirala cijeli ekran.</translation>
+<translation id="8267961145111171918"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ovo su opće informacije o ovom uređaju i načinu na koji se koristi (kao što je nivo napunjenosti baterije, aktivnosti sistema i aplikacija te greške). Ovi podaci će se koristiti za poboljšanje Androida, a neki zbirni podaci će također pomoći Google aplikacijama i partnerima, kao što su Android programeri, da poboljšaju svoje aplikacije i proizvode.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Isključivanjem ove funkcije uređaj će i dalje moći slati informacije potrebne za ključne usluge kao što su ažuriranja sistema i sigurnost.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Vlasnik može upravljati ovom funkcijom iz menija Postavke &gt; Napredno &gt; Automatsko slanje dijagnostičkih podataka i podataka o korištenju Googleu.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Ako je za vaše dijete uključena postavka dodatne Aktivnosti na webu i u aplikacijama, ti podaci se mogu sačuvati na njegovom Google računu. Saznajte više o ovim postavkama i kako ih prilagoditi na stranici families.google.com<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
+<translation id="826905130698769948">Nevažeća potvrda klijenta</translation>
+<translation id="8270242299912238708">PDF dokumenti</translation>
+<translation id="827097179112817503">Prikaži dugme za početni ekran</translation>
+<translation id="8271246892936492311">{COUNT,plural, =1{izbrisana je 1 oznaka}one{izbrisana je # oznaka}few{izbrisane su # oznake}other{izbrisano je # oznaka}}</translation>
+<translation id="8272443605911821513">Upravljajte svojim ekstenzijama klikom na Ekstenzije u meniju "Više alata".</translation>
+<translation id="8274212285504931082">Dozvolite Asistentu da pokaže informacije u vezi sa sadržajem na vašem ekranu</translation>
+<translation id="8274332263553132018">Emitiraj fajl</translation>
+<translation id="8274924778568117936">Nemojte gasiti ili zatvarati uređaj <ph name="DEVICE_TYPE" /> prije završetka ažuriranja. Uređaj <ph name="DEVICE_TYPE" /> će se ponovno pokrenuti nakon završetka instalacije.</translation>
+<translation id="8275038454117074363">Uvezi</translation>
+<translation id="8275080796245127762">Poziv s vašeg uređaja</translation>
+<translation id="8276560076771292512">Isprazni keš memoriju i ponovo učitaj bez keš memorije</translation>
+<translation id="8281886186245836920">Preskoči</translation>
+<translation id="8282947398454257691">Znati jedinstveni identifikator uređaja</translation>
+<translation id="8283475148136688298">Kôd za autentifikaciju je odbijen za vrijeme povezivanja s uređajem "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="8284279544186306258">sve web lokacije <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
+<translation id="8284326494547611709">Titlovi</translation>
+<translation id="8286036467436129157">Prijava</translation>
+<translation id="8286963743045814739">Možete pregledati privatno koristeći anonimni prozor</translation>
+<translation id="8287902281644548111">Pretražujte prema API pozivu/URL-u</translation>
+<translation id="8288032458496410887">Deinstaliranje aplikacije <ph name="APP" />...</translation>
+<translation id="8291967909914612644">Zemlja domaćeg mobilnog operatera</translation>
+<translation id="8294431847097064396">Izvor</translation>
+<translation id="8297006494302853456">Slab</translation>
+<translation id="8299319456683969623">Trenutno ste van mreže.</translation>
+<translation id="8300011035382349091">Uredite oznaku za ovu karticu</translation>
+<translation id="8300374739238450534">Ponoćno plava</translation>
+<translation id="8300849813060516376">Greška na OTASP-u</translation>
+<translation id="8308179586020895837">Pitaj ako <ph name="HOST" /> želi pristupiti kameri</translation>
+<translation id="830868413617744215">Beta</translation>
+<translation id="8309458809024885768">Potvrda već postoji</translation>
+<translation id="8314089908545021657">Upari s novim telefonom</translation>
+<translation id="8314381333424235892">Ekstenzija nedostaje ili je deinstalirana</translation>
+<translation id="831440797644402910">Nije moguće otvoriti ovaj folder</translation>
+<translation id="8316618172731049784">Pošalji na adresu <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="8317671367883557781">Dodaj mrežnu vezu</translation>
+<translation id="8319414634934645341">Produžena upotreba ključa</translation>
+<translation id="8320459152843401447">Vaš cijeli ekran</translation>
+<translation id="8322814362483282060">Stranici je zabranjen pristup vašem mikrofonu.</translation>
+<translation id="8323167517179506834">Upišite URL</translation>
+<translation id="8326478304147373412">PKCS br. 7, lanac potvrda</translation>
+<translation id="8327039559959785305">Greška prilikom aktiviranja Linux fajlova. Pokušajte ponovo.</translation>
+<translation id="8335587457941836791">Otkači s police</translation>
+<translation id="8336407002559723354">Datum završetka ažuriranja: <ph name="MONTH_AND_YEAR" /></translation>
+<translation id="8336739000755212683">Promijenite sliku računa uređaja</translation>
+<translation id="8337047789441383384">Već ste registrirali ovaj sigurnosni ključ. Ne morate se ponovo prijavljivati</translation>
+<translation id="8338952601723052325">Web lokacija programera</translation>
+<translation id="8339059274628563283">Lokalno sačuvani podaci web lokacije <ph name="SITE" /></translation>
+<translation id="833986336429795709">Odaberite aplikaciju da otvorite ovaj link</translation>
+<translation id="8342861492835240085">Odaberite kolekciju</translation>
+<translation id="834290227245955730">Nevažeći PIN. Preostali broj pokušaja: <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="8351419472474436977">Ova ekstenzija je preuzela kontrolu nad postavkama vašeg proksi servera, što znači da može promijeniti, prekinuti ili prisluškivati sve što radite na mreži. Ako niste sigurni zašto je došlo do ove promjene, vjerovatno je i ne želite.</translation>
+<translation id="8351630282875799764">Baterija se ne puni</translation>
+<translation id="835238322900896202">Došlo je do pogreške prilikom deinstalacije. Deinstalirajte aplikaciju putem terminala.</translation>
+<translation id="8352772353338965963">Dodajte račun za višestruku prijavu. Svim računima na kojima je izvršena prijava je moguće pristupiti bez lozinke. Ovu funkciju treba koristiti isključivo s pouzdanim računima.</translation>
+<translation id="8353683614194668312">Može:</translation>
+<translation id="8356197132883132838"><ph name="TITLE" /> – <ph name="COUNT" /></translation>
+<translation id="8358685469073206162">Vratiti stranice?</translation>
+<translation id="8358912028636606457">Emitiranje zvuka kartice nije podržano na ovom uređaju.</translation>
+<translation id="8363095875018065315">Stabilno</translation>
+<translation id="8363142353806532503">Mikrofon je blokiran</translation>
+<translation id="8366396658833131068">Vaša mrežna veza je vraćena. Odaberite drugu mrežu ili pritisnite dugme "Nastavi" ispod da pokrenete aplikaciju za kiosk.</translation>
+<translation id="8368027906805972958">Nepoznat ili nepodržan uređaj (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
+<translation id="8368859634510605990">&amp;Otvori sve oznake</translation>
+<translation id="8371695176452482769">Govorite sada</translation>
+<translation id="8371925839118813971">{NUM_TABS,plural, =1{Isključi zvuk web lokacije}one{Isključi zvuk web lokacija}few{Isključi zvuk web lokacija}other{Isključi zvuk web lokacija}}</translation>
+<translation id="8372369524088641025">Nepravilan WEP ključ</translation>
+<translation id="8372477600026034341">Dodatni host računari</translation>
+<translation id="8378714024927312812">Pod upravljanjem vaše organizacije</translation>
+<translation id="8379878387931047019">Ovaj uređaj ne podržava vrstu sigurnosnog ključa koji je zatražila ova web lokacija</translation>
+<translation id="8379991678458444070">Označite karticu da se lakše vratite</translation>
+<translation id="8382913212082956454">Kopiraj adresu &amp;e-pošte</translation>
+<translation id="8386091599636877289">Pravilo nije pronađeno.</translation>
+<translation id="8386903983509584791">Skeniranje je dovršeno</translation>
+<translation id="8389492867173948260">Omogućite ovu ekstenziju da čitate i izmijenite sve svoje podatke na web lokacijama koje posjetite:</translation>
+<translation id="8390449457866780408">Server je nedostupan.</translation>
+<translation id="8391218455464584335">Vinil</translation>
+<translation id="8391712576156218334">Slika nije dostupna. Pokušajte ponovo kasnije.</translation>
+<translation id="8392364544846746346">Pitaj kada web lokacija želi urediti fajlove ili foldere na mom uređaju</translation>
+<translation id="8392451568018454956">Opcije menija za <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
+<translation id="8393511274964623038">Zaustavi dodatak</translation>
+<translation id="8393700583063109961">Pošalji poruku</translation>
+<translation id="839736845446313156">Registriraj</translation>
+<translation id="8398877366907290961">Svejedno nastavi</translation>
+<translation id="8400146488506985033">Upravljaj osobama</translation>
+<translation id="8401432541486058167">Unesite PIN koji je povezan s vašom pametnom karticom.</translation>
+<translation id="8405046151008197676">Otkrijte istaknute novosti o najnovijem ažuriranju</translation>
+<translation id="8410775397654368139">Google Play</translation>
+<translation id="8413385045638830869">Prvo pitaj (preporučeno)</translation>
+<translation id="8418445294933751433">&amp;Prikaži kao karticu</translation>
+<translation id="8419098111404128271">Rezultati pretraživanja za "<ph name="SEARCH_TEXT" />"</translation>
+<translation id="8419368276599091549">Dobro došli u <ph name="DEVICE_TYPE" />!</translation>
+<translation id="8425213833346101688">Izmijeni</translation>
+<translation id="8425492902634685834">Zakači na programsku traku</translation>
+<translation id="8425768983279799676">PIN možete upotrijebiti za otključavanje uređaja.</translation>
+<translation id="8426713856918551002">Omogućavanje</translation>
+<translation id="8427292751741042100">ugrađeno na bilo kojem host računaru</translation>
+<translation id="8428213095426709021">Postavke</translation>
+<translation id="8428628598981198790">Sigurnosni ključ se ne može koristiti s ovom web lokacijom</translation>
+<translation id="84297032718407999">Bit ćete odjavljeni za <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="8431190899827883166">Prikaži dodire</translation>
+<translation id="8431909052837336408">Promijeni PIN za SIM</translation>
+<translation id="8434480141477525001">NaCl port za otklanjanje grešaka</translation>
+<translation id="8435395510592618362">Potvrdite identitet pomoću aplikacije <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8438328416656800239">Prebacite se na pametni preglednik</translation>
+<translation id="8438566539970814960">Poboljšajte pretraživanje i pregledanje</translation>
+<translation id="8439506636278576865">Ponudi prijevod stranica na ovom jeziku</translation>
+<translation id="8440630305826533614">Linux aplikacije</translation>
+<translation id="8443338615972234259">Sada kreirajte novi račun za svog korisnika pod nadzorom.</translation>
+<translation id="8446884382197647889">Saznajte više</translation>
+<translation id="8447409163267621480">Uključite Ctrl ili Alt</translation>
+<translation id="8448729345478502352">Smanjite ili povećajte stavke na ekranu</translation>
+<translation id="8449008133205184768">Stil lijepljenja i podudaranja</translation>
+<translation id="8449036207308062757">Upravljaj prostorom za pohranu</translation>
+<translation id="8452135315243592079">Nedostaje SIM kartica</translation>
+<translation id="8455026683977728932">Omogućavanje ADB ilustracije nije uspjelo</translation>
+<translation id="845702320058262034">Nije se moguće povezati. Provjerite je li Bluetooth na vašem telefonu uključen.</translation>
+<translation id="8457451314607652708">Uvezi oznake</translation>
+<translation id="8460336040822756677">Ako isključite Smart Lock za <ph name="DEVICE_TYPE" />, nećete moći otključati Chrome uređaj pomoću svog telefona. Morat ćete unijeti pristupni izraz.</translation>
+<translation id="8461329675984532579">Naziv mobilnog operatera</translation>
+<translation id="84613761564611563">Zatražen je korisnički interfejs za konfiguriranje mreže. Sačekajte...</translation>
+<translation id="8461914792118322307">Proksi server</translation>
+<translation id="8463215747450521436">Moguće je da je upravitelj izbrisao ili onemogućio ovog korisnika pod nadzorom. Ako se želite nastaviti prijavljivati kao ovaj korisnik, kontaktirajte upravitelja.</translation>
+<translation id="846374874681391779">Traka preuzetih fajlova</translation>
+<translation id="8463955938112983119">Dodatak <ph name="PLUGIN_NAME" /> je onemogućen.</translation>
+<translation id="8464132254133862871">Ovaj korisnički račun ne ispunjava uslove za ovu uslugu.</translation>
+<translation id="8465252176946159372">Nije važeće</translation>
+<translation id="8465444703385715657">Za pokretanje dodatka <ph name="PLUGIN_NAME" /> je potrebno vaše odobrenje</translation>
+<translation id="8466417995783206254">Ova kartica reproducira videozapis u načinu rada slika u slici.</translation>
+<translation id="8467326454809944210">Odaberi drugi jezik</translation>
+<translation id="8468750959626135884">Otključavajte uređaj <ph name="DEVICE_TYPE" /> Android telefonom.</translation>
+<translation id="8470214316007448308">Druge osobe</translation>
+<translation id="8470513973197838199">Sačuvane lozinke za <ph name="ORIGIN" /></translation>
+<translation id="8472623782143987204">s hardverskom podlogom</translation>
+<translation id="8473863474539038330">Adrese i još mnogo toga</translation>
+<translation id="8475313423285172237">Drugi program na vašem računaru je dodao ekstenziju koja može promijeniti rad Chromea.</translation>
+<translation id="8477241577829954800">Zamijenjeno</translation>
+<translation id="8477384620836102176">&amp;Opće</translation>
+<translation id="8480082892550707549">Čak iako ste nekada preuzimali fajlove s ove web lokacije, ona može biti privremeno nesigurna (izložena napadu hakera). Pokušajte preuzeti fajlove kasnije.</translation>
+<translation id="8480869669560681089">Nepoznat uređaj od dobavljača <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
+<translation id="8481187309597259238">Potvrdite odobrenje za USB</translation>
+<translation id="8483248364096924578">IP adresa</translation>
+<translation id="8487678622945914333">Uvećaj</translation>
+<translation id="8490896350101740396">Ažurirane su sljedeće aplikacije za kiosk: "<ph name="UPDATED_APPS" />". Ponovno pokrenite uređaj da dovršite postupak ažuriranja.</translation>
+<translation id="8493236660459102203">Mikrofon:</translation>
+<translation id="8496717697661868878">Pokreni ovaj dodatak</translation>
+<translation id="8497219075884839166">Windows uslužni programi</translation>
+<translation id="8498214519255567734">Olakšajte gledanje u ekran ili čitanje pri slabom svjetlu</translation>
+<translation id="8498395510292172881">Nastavite čitati u Chromeu</translation>
+<translation id="8500234928660943538">Pogrešan PUK. Preostali broj pokušaja: <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="8502536196501630039">Da koristite aplikacije iz trgovine Google Play, prvo morate vratiti aplikacije. Neki podaci su možda izgubljeni.</translation>
+<translation id="8503813439785031346">Korisničko ime</translation>
+<translation id="850875081535031620">Nije pronađen nijedan štetan softver</translation>
+<translation id="8509177919508253835">Poništite sigurnosne ključeve i kreirajte PIN-ove</translation>
+<translation id="8509646642152301857">Preuzimanje rječnika za provjeru pravopisa nije uspjelo.</translation>
+<translation id="8512476990829870887">Završi proces</translation>
+<translation id="851263357009351303">Uvijek dozvoli da <ph name="HOST" /> prikazuje slike</translation>
+<translation id="8513108775083588393">Automatsko rotiranje</translation>
+<translation id="8514746246728959655">Probajte drugi sigurnosni ključ</translation>
+<translation id="8521475323816527629">Dođite brzo do svojih aplikacija</translation>
+<translation id="8523493869875972733">Zadrži izmjene</translation>
+<translation id="8523849605371521713">Dodano pravilom</translation>
+<translation id="8524783101666974011">Sačuvajte kartice na Google računu</translation>
+<translation id="8525306231823319788">Cijeli ekran</translation>
+<translation id="8526666462501866815">Otkazivanje nadogradnje Linuxa</translation>
+<translation id="8528074251912154910">Dodaj jezike</translation>
+<translation id="8528962588711550376">Prijavljivanje.</translation>
+<translation id="8529925957403338845">Trenutno povezivanje putem mobitela nije uspjelo</translation>
+<translation id="8534656636775144800">Ups! Došlo je do pogreške pri pokušaju pridruživanja domeni. Pokušajte ponovo.</translation>
+<translation id="8535005006684281994">URL za obnovu Netscape potvrde</translation>
+<translation id="8538358978858059843">Omogućiti usluge u oblaku za emitiranje?</translation>
+<translation id="8539727552378197395">Ne (HttpOnly)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">Nadogradi</translation>
+<translation id="8540608333167683902">Mreža <ph name="NETWORK_INDEX" /> od <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, jačina signala <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, detalji</translation>
+<translation id="8543556556237226809">Pitanja? Kontaktirajte osobu koja nadzire vaš profil.</translation>
+<translation id="8545575359873600875">Nažalost, vaša lozinka nije potvrđena. Moguće je da je upravitelj korisnika pod nadzorom nedavno izmijenio lozinku. Ako je to slučaj, nova lozinka će se primijeniti sljedeći put kada se prijavite. Pokušajte sa svojom starom lozinkom.</translation>
+<translation id="8546186510985480118">Na uređaju ima malo prostora</translation>
+<translation id="8546306075665861288">Keš memorija slike</translation>
+<translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation>
+<translation id="854655314928502177">URL za automatsko otkrivanje web proksi servera:</translation>
+<translation id="8546930481464505581">Prilagodite traku za dodir</translation>
+<translation id="8547013269961688403">Omogući povećalo za cijeli ekran</translation>
+<translation id="85486688517848470">Držite tipku za pretraživanje da promijenite ponašanje tipki u gornjem redu</translation>
+<translation id="8549457076611407730">{NUM_ITEMS,plural, =1{1 stavka}one{# stavka}few{# stavke}other{# stavki}}</translation>
+<translation id="8551388862522347954">Licence</translation>
+<translation id="8553342806078037065">Upravljaj drugim osobama</translation>
+<translation id="8554899698005018844">Nema jezika</translation>
+<translation id="8557022314818157177">Nastavite dodirivati sigurnosni ključ dok se otisak prsta ne snimi</translation>
+<translation id="855773602626431402">Na toj je stranici spriječeno pokretanje dodatka izvan testnog okruženja.</translation>
+<translation id="8557930019681227453">Deklaracija</translation>
+<translation id="8561206103590473338">Slon</translation>
+<translation id="8561853412914299728"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_PLAYING" /></translation>
+<translation id="8565650234829130278">Pokušali ste vratiti aplikaciju na stariju verziju.</translation>
+<translation id="8569682776816196752">Nije pronađeno nijedno odredište</translation>
+<translation id="8571213806525832805">Posljednje 4 sedmice</translation>
+<translation id="8573403125070227391">Ovaj oglas koristi previše resursa za vaš uređaj, pa ga je Chrome uklonio.</translation>
+<translation id="8574990355410201600">Uvijek dopusti zvuk na web-lokaciji <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="8575286410928791436">Držite <ph name="KEY_EQUIVALENT" /> da izađete</translation>
+<translation id="8578639784464423491">Ne možete unijeti više od 99 slova</translation>
+<translation id="857943718398505171">Dozvoljeno (preporučeno)</translation>
+<translation id="8581809080475256101">Pritisnite da idete naprijed i na kontekstni meni da vidite historiju</translation>
+<translation id="8584280235376696778">&amp;Otvori videozapis u novoj kartici</translation>
+<translation id="8588866096426746242">Prikaži status profila</translation>
+<translation id="8588868914509452556"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – VR pikaz na VR naočale</translation>
+<translation id="8590375307970699841">Postavi automatska ažuriranja</translation>
+<translation id="8591783563402255548">1 sekunda</translation>
+<translation id="8592141010104017453">Uopšte ne prikazuj obavještenja</translation>
+<translation id="8593121833493516339">Šaljite podatke o korištenju i dijagnostici. Poboljšajte iskustvo korištenja Androida svog djeteta automatskim slanjem podataka o dijagnostici, uređaju i korištenju aplikacija Googleu. Ovo se neće koristiti za identifikaciju vašeg djeteta, a pomoći će stabilnosti sistema i aplikacija, kao i drugim poboljšanjima. Neki zbirni podaci će također pomoći Googleovim aplikacijama i partnerima, kao što su programeri za Android. Ako je za vaše dijete uključena dodatna Aktivnost na webu i u aplikacijama, ovi podaci se mogu pohranjivati na njegov Google račun. <ph name="BEGIN_LINK1" />Saznajte više<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8594908476761052472">Snimi videozapis</translation>
+<translation id="8596540852772265699">Prilagođeni fajlovi</translation>
+<translation id="8597845839771543242">Format atributa:</translation>
+<translation id="8598453409908276158">Dodatak koji nije u izoliranom okruženju je blokiran</translation>
+<translation id="8601206103050338563">Autentifikacija TLS WWW klijenta</translation>
+<translation id="8602851771975208551">Drugi program na vašem računaru je dodao aplikaciju koja može promijeniti način na koji Chrome radi.</translation>
+<translation id="8605428685123651449">SQLite memorija</translation>
+<translation id="8606726445206553943">Koristite MIDI uređaje</translation>
+<translation id="8608618451198398104">Dodavanje Kerberos tiketa</translation>
+<translation id="8609465669617005112">Pomjeri prema gore</translation>
+<translation id="8610103157987623234">Neispravan format, pokušajte ponovo</translation>
+<translation id="8615618338313291042">Anonimna aplikacija: <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8619803522055190423">Padajuća sjenka</translation>
+<translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="8620436878122366504">Roditelji još uvijek nisu odobrili</translation>
+<translation id="8620617069779373398">Status rominga</translation>
+<translation id="8620765578342452535">Konfiguriranje mrežnih veza</translation>
+<translation id="8621866727807194849">Na vašem računaru se nalazi štetni sadržaj. Chrome ga uklanja, vraća vaše postavke i onemogućava ekstenzije. Tako će vaš preglednik ponovo raditi normalno.</translation>
+<translation id="8621979332865976405">Dijelite cijeli ekran</translation>
+<translation id="862542460444371744">&amp;Ekstenzije</translation>
+<translation id="862727964348362408">Suspendirana</translation>
+<translation id="862750493060684461">CSS keš memorija</translation>
+<translation id="8627795981664801467">Samo sigurne veze</translation>
+<translation id="8630903300770275248">Uvezi korisnika pod nadzorom</translation>
+<translation id="8631032106121706562">Latice</translation>
+<translation id="863109444997383731">Web lokacijama će biti blokirano slanje upita za prikazivanje obavještenja. Ako web lokacija zatraži prikazivanje obavještenja, na traci za adresu će se prikazati pokazatelj blokiranog obavještenja.</translation>
+<translation id="8635628933471165173">Ponovno učitavanje...</translation>
+<translation id="8637542770513281060">Vaš računar sadrži sigurnosni modul koji se koristi za primjenu mnogih ključnih sigurnosnih funkcija u Chrome OS-u. Posjetite Chromebookov centar za pomoć da saznate više: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
+<translation id="8637688295594795546">Dostupno je ažuriranje sistema. Priprema za preuzimanje…</translation>
+<translation id="8639047128869322042">Provjeravanje prisutnosti štetnog softvera...</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> – priključak</translation>
+<translation id="8642900771896232685">2 sekunde</translation>
+<translation id="8642947597466641025">Uvećavanje teksta</translation>
+<translation id="8644655801811752511">Nije moguće poništiti ovaj sigurnosni ključ. Pokušajte poništiti ključ odmah nakon umetanja.</translation>
+<translation id="8645354835496065562">Nastavi dozvoljavati pristup senzorima</translation>
+<translation id="8647834505253004544">Nevažeća web adresa.</translation>
+<translation id="8648252583955599667"><ph name="GET_HELP_LINK" /> ili <ph name="RE_SCAN_LINK" /></translation>
+<translation id="8650543407998814195">Iako više ne možete pristupiti svom starom profilu, i dalje ga možete ukloniti.</translation>
+<translation id="8651585100578802546">Prisilno ponovo učitaj ovu stranicu</translation>
+<translation id="8652400352452647993">Greška s paketom ekstenzije</translation>
+<translation id="8654151524613148204">Fajl je prevelik da bi ga računar obradio. Žao nam je.</translation>
+<translation id="8655295600908251630">Kanal</translation>
+<translation id="8655319619291175901">Nešto nije uredu.</translation>
+<translation id="8655972064210167941">Prijava nije uspjela jer vaša lozinka nije potvrđena. Obratite se administratoru ili pokušajte ponovo.</translation>
+<translation id="8656619792520327915">Dodaj drugi Bluetooth sigurnosni ključ</translation>
+<translation id="8656768832129462377">Nemoj provjeravati</translation>
+<translation id="8658645149275195032"><ph name="APP_NAME" /> dijeli vaš ekran i zvuk s karticom <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
+<translation id="8660174278198826384">Kontaktirajte administratora uređaja za svoju organizaciju</translation>
+<translation id="8661290697478713397">Otvori link u anonimnom prozoru</translation>
+<translation id="8662671328352114214">Pridružite se <ph name="TYPE" /> mreži</translation>
+<translation id="8662795692588422978">Osobe</translation>
+<translation id="8662811608048051533">Odjavljuje vas s većine web lokacija.</translation>
+<translation id="8662911384982557515">Promijenite početnu stranicu na: <ph name="HOME_PAGE" /></translation>
+<translation id="8662978096466608964">Chrome ne može postaviti pozadinsku sliku.</translation>
+<translation id="8663099077749055505">Uvijek blokiraj više automatskih preuzimanja na host računaru <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="8664389313780386848">&amp;Prikaz izvora stranice</translation>
+<translation id="8665180165765946056">Dovršeno je sigurnosno kopiranje</translation>
+<translation id="866611985033792019">Vjeruj ovoj potvrdi za identifikaciju korisnika e-pošte</translation>
+<translation id="8666584013686199826">Kada web-lokacija želi pristupiti USB uređajima, prikaži upit</translation>
+<translation id="8667328578593601900">Stranica <ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> sada je na cijelom zaslonu i onemogućila je pokazivač miša.</translation>
+<translation id="8669284339312441707">Toplije</translation>
+<translation id="867085395664725367">Došlo je do privremene greške servera.</translation>
+<translation id="8673026256276578048">Pretraživanje weba...</translation>
+<translation id="8673383193459449849">Problem sa serverom</translation>
+<translation id="8675354002693747642">Unaprijed dijeljeni ključ</translation>
+<translation id="8676374126336081632">Brisanje unosa</translation>
+<translation id="8677212948402625567">Suzi sve...</translation>
+<translation id="8678648549315280022">Upravljanje postavkama preuzimanja...</translation>
+<translation id="8678933587484842200">Kako želite da se ova aplikacija pokreće?</translation>
+<translation id="8680251145628383637">Prijavite se da dobijete oznake, historiju, lozinke i ostale postavke na svim svojim uređajima. Također ćete biti automatski prijavljeni na svoje Google usluge.</translation>
+<translation id="8682730193597992579">Štampač <ph name="PRINTER_NAME" /> je povezan i spreman</translation>
+<translation id="8688579245973331962">Ne vidite svoje ime?</translation>
+<translation id="8688591111840995413">Pogrešna zaporka</translation>
+<translation id="8688672835843460752">Dostupno</translation>
+<translation id="8695825812785969222">Otvori &amp;lokaciju...</translation>
+<translation id="869884720829132584">Meni aplikacija</translation>
+<translation id="869891660844655955">Datum isteka</translation>
+<translation id="8703346390800944767">Preskoči oglas</translation>
+<translation id="8705331520020532516">Serijski broj</translation>
+<translation id="8705580154597116082">WiFi je dostupan putem telefona</translation>
+<translation id="8705629851992224300">Očitavanje vašeg sigurnosnog ključa nije uspjelo</translation>
+<translation id="8708000541097332489">Obriši pri zatvaranju</translation>
+<translation id="870805141700401153">Microsoft pojedinačno potpisivanje izvršnog koda</translation>
+<translation id="8708671767545720562">&amp;Više informacija</translation>
+<translation id="8711402221661888347">Krastavčići</translation>
+<translation id="8712637175834984815">Razumijem</translation>
+<translation id="8713570323158206935">Pošalji <ph name="BEGIN_LINK1" />sistemske informacije<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8714838604780058252">Pozadinska grafika</translation>
+<translation id="8715480913140015283">Kartica u pozadini koristi vašu kameru</translation>
+<translation id="8716931980467311658">Izbrisati sve Linux aplikacije i podatke u Linux folderima fajlova s ovog uređaja <ph name="DEVICE_TYPE" />?</translation>
+<translation id="8717864919010420084">Kopiraj link</translation>
+<translation id="8719472795285728850">Osluškivanje aktivnosti ekstenzije…</translation>
+<translation id="8719653885894320876">Preuzimanje dodatka <ph name="PLUGIN_NAME" /> nije uspjelo</translation>
+<translation id="8720200012906404956">Traženje mobilne mreže. <ph name="BEGIN_LINK" />Saznajte više<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="8720816553731218127">Inicijalizacija atributa za vrijeme instalacije je istekla.</translation>
+<translation id="8722912030556880711">Šaljite podatke o korištenju i dijagnostici. Ovaj uređaj trenutno automatski šalje u Google podatke o dijagnostici, uređaju i korištenju aplikacija. Ovo će pomoći stabilnosti sistema i aplikacija, kao i drugim poboljšanjima. Neki zbirni podaci će također pomoći Googleovim aplikacijama i partnerima, kao što su programeri za Android. Ako vam je uključena dodatna Aktivnost na webu i u aplikacijama, ti podaci će možda biti sačuvani na vašem Google računu. <ph name="BEGIN_LINK2" />Saznajte više<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="8724405322205516354">Kada vidite ovu ikonu, koristite otisak prsta za identifikaciju ili odobravanje kupovine.</translation>
+<translation id="8724409975248965964">Dodan je otisak prsta</translation>
+<translation id="8724859055372736596">&amp;Prikaži u folderu</translation>
+<translation id="8725066075913043281">Pokušaj ponovo</translation>
+<translation id="8725178340343806893">Omiljeno/oznake</translation>
+<translation id="8726206820263995930">Greška prilikom preuzimanja postavki pravila sa servera. <ph name="CLIENT_ERROR" />.</translation>
+<translation id="8727154974495727220">Nakon što postavite uređaj <ph name="DEVICE_TYPE" />, pritisnite dugme za Asistenta ili recite "Ok Google" da primite pomoć bilo kada. Da izmijenite postavke, otiđite u postavke Asistenta.</translation>
+<translation id="8730621377337864115">Gotovo</translation>
+<translation id="8732030010853991079">Koristite ovu ekstenziju klikom na ovu ikonu.</translation>
+<translation id="8732212173949624846">Pročitajte i izmijenite svoju historiju pregledanja na svim prijavljenim uređajima</translation>
+<translation id="8732844209475700754">Više postavki koje se odnose na privatnost, sigurnost i prikupljanje podataka</translation>
+<translation id="8734073480934656039">Ako omogućite ovu postavku, dozvolit ćete aplikacijama za kisok da se pokrenu automatski pri pokretanju uređaja.</translation>
+<translation id="8734674662128056360">Blokiranje kolačića trećih strana</translation>
+<translation id="873545264931343897">Kada <ph name="PLUGIN_NAME" /> završi ažuriranje, ponovo učitajte stranicu da ga aktivirate</translation>
+<translation id="8736288397686080465">Ova web lokacija je ažurirana u pozadini.</translation>
+<translation id="8737685506611670901">Otvaranje linkova protokola <ph name="PROTOCOL" /> umjesto obrađivača <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
+<translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">Ovaj fajl je šifriran i njegovo otvaranje je blokirano.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> je vaš kôd za <ph name="ORIGIN" /></translation>
+<translation id="8743390665131937741">Nivo zumiranja cijelog ekrana:</translation>
+<translation id="8743864605301774756">Ažurirano prije 1 sat</translation>
+<translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{Otpremiti 1 fajl na ovu web lokaciju?}one{Otpremiti # fajl na ovu web lokaciju?}few{Otpremiti # fajla na ovu web lokaciju?}other{Otpremiti # fajlova na ovu web lokaciju?}}</translation>
+<translation id="8748384418490037181">Opcije Pametnog zaključavanja</translation>
+<translation id="8749863574775030885">Pristupi USB uređajima od nepoznatog dobavljača</translation>
+<translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> se želi povezati na serijski priključak</translation>
+<translation id="8754200782896249056">&lt;p&gt;Kada je <ph name="PRODUCT_NAME" /> pokrenut u podržanom okruženju radne površine, koristit će se sistemske postavke proksi servera.  Međutim, vaš sistem nije podržan ili je došlo do problema prilikom pokretanja konfiguracije sistema.&lt;/p&gt;
+
+          &lt;p&gt;Konfiguraciju i dalje možete izvršiti putem komandne linije.  Više informacija o oznakama i varijablama okruženja potražite u &lt;code&gt;man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME" />&lt;/code&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
+<translation id="8755376271068075440">&amp;Veće</translation>
+<translation id="8756969031206844760">Ažurirati lozinku?</translation>
+<translation id="8757090071857742562">Nije moguće emitirati radnu površinu.  Provjerite jeste li potvrdili upit za pokretanje dijeljenja ekrana.</translation>
+<translation id="8757803915342932642">Uređaj na Google oblak uređajima</translation>
+<translation id="8758418656925882523">Omogući diktiranje (govorite za pisanje)</translation>
+<translation id="8759408218731716181">Nije moguće postaviti višestruku prijavu</translation>
+<translation id="8759753423332885148">Saznajte više.</translation>
+<translation id="8761945298804995673">Ovaj korisnik već postoji</translation>
+<translation id="8762886931014513155">Uređaj <ph name="DEVICE_TYPE" /> je potrebno ažurirati</translation>
+<translation id="8763927697961133303">USB uređaj</translation>
+<translation id="8767621466733104912">Automatski ažuriraj Chrome za sve korisnike</translation>
+<translation id="8770406935328356739">Temeljni direktorij ekstenzije</translation>
+<translation id="8770507190024617908">Upravljaj osobama</translation>
+<translation id="8771300903067484968">Pozadina početne stranice je vraćena na zadanu pozadinu.</translation>
+<translation id="8773302562181397928">Sačuvajte štampač <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="8774379074441005279">Potvrda vraćanja</translation>
+<translation id="8774934320277480003">Gornja margina</translation>
+<translation id="8775144690796719618">Nevažeći URL</translation>
+<translation id="8777628254805677039">korijenska lozinka</translation>
+<translation id="8780123805589053431">Preuzimanje opisa slika s Googlea</translation>
+<translation id="8780443667474968681">Glasovno pretraživanje je isključeno.</translation>
+<translation id="878069093594050299">Potvrda je potvrđena za sljedeću upotrebu:</translation>
+<translation id="8781834595282316166">Nova kartica u grupi</translation>
+<translation id="8782565991310229362">Pokretanje aplikacije za kiosk je otkazano.</translation>
+<translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; želi s vama dijeliti štampač &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt;.</translation>
+<translation id="8784626084144195648">Zbirni prosjek</translation>
+<translation id="8785622406424941542">Digitalna olovka</translation>
+<translation id="8787254343425541995">Dozvoli proksi servere za dijeljene mreže</translation>
+<translation id="8791534160414513928">Pošalji zahtjev "Bez praćenja" uz saobraćaj pregledanja</translation>
+<translation id="8794025342371547160">Ograničeni IP</translation>
+<translation id="879413103056696865">Dok je pristupna tačka uključena, telefon <ph name="PHONE_NAME" /> će:</translation>
+<translation id="8795916974678578410">Novi prozor</translation>
+<translation id="8797459392481275117">Nikada ne prevodi ovu web lokaciju</translation>
+<translation id="8798099450830957504">Zadano</translation>
+<translation id="8798441408945964110">Naziv pružaoca usluge</translation>
+<translation id="8800004011501252845">Prikaz odredišta za</translation>
+<translation id="8800034312320686233">Web lokacija ne funkcionira?</translation>
+<translation id="8803953437405899238">Otvori novu karticu jednim klikom</translation>
+<translation id="8804398419035066391">Komunicirati s web lokacijama za saradnju</translation>
+<translation id="8805140816472474147">Potvrdite postavke za sinhronizaciju da biste je pokrenuli.</translation>
+<translation id="8806680466228877631">Prečicom <ph name="SHORTCUT" /> možete ponovo otvoriti kartice koje ste slučajno zatvorili</translation>
+<translation id="8807632654848257479">Stabilno</translation>
+<translation id="8808478386290700967">Web trgovina</translation>
+<translation id="8808686172382650546">Mačka</translation>
+<translation id="8809147117840417135">Svijetlotirkizna</translation>
+<translation id="8813698869395535039">Nije se moguće prijaviti na <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="8813811964357448561">list papira</translation>
+<translation id="8813969267212093033">Tekst sistema je prikazan na ovom jeziku</translation>
+<translation id="8814190375133053267">WiFi</translation>
+<translation id="8814687660896548945">Sačekajte trenutak, arhiva se trenutno skenira...</translation>
+<translation id="881799181680267069">Sakrij ostale</translation>
+<translation id="8818152010000655963">Pozadinska slika</translation>
+<translation id="8818958672113348984">Potvrdite putem telefona</translation>
+<translation id="8820817407110198400">Oznake</translation>
+<translation id="8821045908425223359">Konfiguriraj IP adresu automatski</translation>
+<translation id="882204272221080310">Ažuriraj firmver za dodatnu sigurnost.</translation>
+<translation id="8823514049557262177">Kopiraj tekst linka</translation>
+<translation id="8823559166155093873">Blokiraj kolačiće</translation>
+<translation id="8823704566850948458">Predloži lozinku...</translation>
+<translation id="8824701697284169214">Dodavanje stra&amp;nice...</translation>
+<translation id="8827289157496676362">Zakačite ekstenziju</translation>
+<translation id="8827752199525959199">Više radnji, lozinka za <ph name="USERNAME" /> na domeni <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="882854468542856424">Nemoj dozvoliti nijednoj web lokaciji otkrivanje Bluetooth uređaja u blizini</translation>
+<translation id="8828933418460119530">DNS naziv</translation>
+<translation id="883062543841130884">Zamjene</translation>
+<translation id="8830796635868321089">Provjera ažuriranja nije uspjela koristeći trenutne postavke proksi servera. Podesite <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />postavke proksi servera<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" />.</translation>
+<translation id="8831140208248705279">Vaš <ph name="DEVICE_TYPE" /> i Android telefon rade bolje skupa. Povežite ih da možete slati SMS-ove s računara, dijeliti internetsku vezu i otključati <ph name="DEVICE_TYPE" /> putem svog telefona.<ph name="FOOTNOTE_POINTER" /> <ph name="LINK_BEGIN" />Saznajte više<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="8834039744648160717">Konfiguraciju mreže kontrolira <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="8838601485495657486">Neprovidno</translation>
+<translation id="8838770651474809439">Hamburger</translation>
+<translation id="883911313571074303">Dodaj bilješku slici</translation>
+<translation id="8842594465773264717">Izbriši ovaj otisak prsta</translation>
+<translation id="8845001906332463065">Potražite pomoć</translation>
+<translation id="8846132060409673887">Čitanje proizvođača i modela računara</translation>
+<translation id="8846141544112579928">Traženje tastature...</translation>
+<translation id="8847523528195140327">Odjavi se kada se poklopac zatvori</translation>
+<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
+<translation id="8850251000316748990">Pogledajte više...</translation>
+<translation id="885246833287407341">Argumenti API funkcije</translation>
+<translation id="8853586775156634952">Ova kartica će se sačuvati samo na ovaj uređaj</translation>
+<translation id="8855501062415172277">Fajl <ph name="FILE_NAME" /> sadrži osjetljiv sadržaj.</translation>
+<translation id="8855977033756560989">Ovaj Chromebook poslovni uređaj se isporučuje u paketu s nadogradnjom na poslovnu verziju Chromea. Da iskoristite prednosti poslovnih mogućnosti, prijavite uređaj pomoću računa Google administratora.</translation>
+<translation id="885701979325669005">Pohrana</translation>
+<translation id="8859057652521303089">Odaberite svoj jezik:</translation>
+<translation id="8859174528519900719">Podokvir: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
+<translation id="8862003515646449717">Prebacite se na brži preglednik</translation>
+<translation id="8863753581171631212">Otvori link u novoj aplikaciji <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="8864055848767439877">Dijeljenje kartice <ph name="TAB_NAME" /> s aplikacijom <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8864458770072227512">Adresa <ph name="EMAIL" /> je uklonjena iz ovog uređaja</translation>
+<translation id="8868626022555786497">U upotrebi</translation>
+<translation id="8870318296973696995">Početna stranica</translation>
+<translation id="8870413625673593573">Nedavno zatvoreno</translation>
+<translation id="8871551568777368300">Zakačio administrator</translation>
+<translation id="8871696467337989339">Koristite oznaku komandne linije koja nije podržana: <ph name="BAD_FLAG" />. Stabilnost i sigurnost mogu biti loši.</translation>
+<translation id="8871974300055371298">Postavke sadržaja</translation>
+<translation id="8872155268274985541">Pronađena je nevažeća datoteka manifesta vanjskog ažuriranja kioska. Aplikacija kioska nije ažurirana. Uklonite USB privjesak.</translation>
+<translation id="8874184842967597500">Nije povezano</translation>
+<translation id="8876307312329369159">Ovu postavku ne možete promijeniti u demo sesiji.</translation>
+<translation id="8877448029301136595">[glavni direktorij]</translation>
+<translation id="8879284080359814990">&amp;Prikaži kao karticu</translation>
+<translation id="8879921471468674457">Zapamtiti informacije za prijavu</translation>
+<translation id="8881020143150461183">Pokušaj ponovo. Za tehničku podršku kontaktirajte <ph name="CARRIER_NAME" />.</translation>
+<translation id="8883273463630735858">Omogući ubrzavanje dodirne podloge</translation>
+<translation id="8884570509232205463">Vaš uređaj se sada zaključava u <ph name="UNLOCK_TIME" /></translation>
+<translation id="8885197664446363138">Smart Lock nije dostupan</translation>
+<translation id="8888253246822647887">Vaša aplikacija će se otvoriti kada se završi nadogradnja. Nadogradnje mogu potrajati nekoliko minuta.</translation>
+<translation id="8888432776533519951">Boja:</translation>
+<translation id="8889651696183044030"><ph name="ORIGIN" /> može uređivati sljedeće fajlove i foldere</translation>
+<translation id="8890516388109605451">Izvori</translation>
+<translation id="8892168913673237979">Sve je spremno!</translation>
+<translation id="8892226765772586656"><ph name="ORIGIN" /> će moći uređivati fajl <ph name="FILENAME" /> sve dok ne zatvorite ovu karticu</translation>
+<translation id="8893801527741465188">Deinstalacija je završena</translation>
+<translation id="8893928184421379330">Žao nam je, ali prepoznavanje uređaja <ph name="DEVICE_LABEL" /> nije uspjelo.</translation>
+<translation id="8895454554629927345">Spisak oznaka</translation>
+<translation id="8896022254727357590">PIN mora sadržavati najmanje 4 znaka</translation>
+<translation id="8898786835233784856">Odaberi sljedeću karticu</translation>
+<translation id="8898840733695078011">Jačina signala</translation>
+<translation id="8899851313684471736">Otvori link u novom prozoru</translation>
+<translation id="8902667442496790482">Otvorite postavke funkcije Odaberite za govor</translation>
+<translation id="8903263458134414071">Odaberite račun za prijavu</translation>
+<translation id="890616557918890486">Promijeni izvor</translation>
+<translation id="8909833622202089127">Web lokacija prati vašu lokaciju</translation>
+<translation id="8910146161325739742">Dijelite svoj ekran</translation>
+<translation id="8910222113987937043">Promjene vaših oznaka, historije, lozinki i drugih postavki neće se više sinhronizirati s vašim Google računom. Međutim, vaši postojeći podaci će ostati pohranjeni na vašem Google računu i njima možete upravljati na <ph name="BEGIN_LINK" />Google Kontrolnoj tabli<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="8912362522468806198">Google račun</translation>
+<translation id="8912793549644936705">Razvučeno</translation>
+<translation id="8912810933860534797">Omogući automatsko skeniranje</translation>
+<translation id="891365694296252935">Šaljite podatke o upotrebi i dijagnostici. Ovaj uređaj trenutno automatski šalje Googleu podatke o dijagnostici, uređaju i korištenju aplikacija. Ovo se neće koristiti za identifikaciju vašeg djeteta, a pomoći će stabilnosti sistema i aplikacija, kao i drugim poboljšanjima. Neki prikupljeni podaci će također pomoći Googleovim aplikacijama i partnerima, kao što su programeri za Android. Ove postavke je nametnuo vlasnik. Ako je za vaše dijete uključena dodatna Aktivnost na webu i u aplikacijama, ovi podaci mogu biti sačuvani na njegovom Google računu. <ph name="BEGIN_LINK1" />Saznajte više<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8915370057835397490">Učitavanje prijedloga</translation>
+<translation id="8916476537757519021">Podokvir anonimnog načina: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
+<translation id="8921366488406707015">Potvrđivanje vašeg sigurnosnog ključa...</translation>
+<translation id="8922013791253848639">Uvijek omogući oglase na ovoj web lokaciji</translation>
+<translation id="8923880975836399332">Tamnotirkizna</translation>
+<translation id="8925458182817574960">&amp;Postavke</translation>
+<translation id="8926389886865778422">Ne pitaj ponovo</translation>
+<translation id="892706138619340876">Neke postavke su vraćene na zadano</translation>
+<translation id="8930351635855238750">Nove postavke kolačića postat će aktivne nakon ponovnog učitavanja stranice</translation>
+<translation id="8931394284949551895">Novi uređaji</translation>
+<translation id="893254996965966411">Sačuvajte otkrivene štampače na svoj profil ili dodajte novi štampač.</translation>
+<translation id="8932894639908691771">Opcije prekidača za pristup</translation>
+<translation id="8933960630081805351">&amp;Prikaži u Finderu</translation>
+<translation id="8934732568177537184">Nastavi</translation>
+<translation id="8938800817013097409">USB-C uređaj (desni priključak na stražnjoj strani)</translation>
+<translation id="8940081510938872932">Vaš računar trenutno obavlja previše poslova.  Pokušajte ponovo kasnije.</translation>
+<translation id="8941173171815156065">Opozovi odobrenje "<ph name="PERMISSION" />"</translation>
+<translation id="894360074127026135">Netscape međunarodna nadogradnja</translation>
+<translation id="8944099748578356325">Brže troši bateriju (trenutno je na <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8944964446326379280">Aplikacija <ph name="APP_NAME" /> dijeli prozor s karticom <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
+<translation id="8946359700442089734">Funkcije za uklanjanje grešaka nisu u potpunosti omogućene na ovom <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> uređaju.</translation>
+<translation id="894871326938397531">Izaći iz anonimnog načina rada?</translation>
+<translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> želi vidjeti proizvođača i model vašeg sigurnosnog ključa</translation>
+<translation id="8951256747718668828">Vraćanje nije uspjelo zbog greške</translation>
+<translation id="8951465597020890363">Ipak napustiti način rada za gosta?</translation>
+<translation id="8952831374766033534">Opcija za konfiguraciju nije podržana: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="895347679606913382">Pokretanje…</translation>
+<translation id="8956941634583033512">{0,plural, =1{Ažurirajte u roku od jednog dana}one{Ažurirajte u roku od # dana}few{Ažurirajte u roku od # dana}other{Ažurirajte u roku od # dana}}</translation>
+<translation id="895944840846194039">JavaScript memorija</translation>
+<translation id="8962083179518285172">Sakrij detalje</translation>
+<translation id="8962918469425892674">Ova web lokacija koristi senzore pokreta ili svjetlosne senzore.</translation>
+<translation id="8965037249707889821">Unesite staru lozinku</translation>
+<translation id="8966870118594285808">Ponovo otvorite karticu ako ste je slučajno zatvorili</translation>
+<translation id="8967866634928501045">Pritisnite Alt Shift A za prikaz</translation>
+<translation id="8968766641738584599">Sačuvaj karticu</translation>
+<translation id="89720367119469899">Escape</translation>
+<translation id="8972513834460200407">Provjerite s administratorom mreže da budete sigurni da zaštitni zid ne blokira preuzimanja s Google servera.</translation>
+<translation id="8973557916016709913">Uklonite nivo zumiranja</translation>
+<translation id="8973596347849323817">Ovaj uređaj možete prilagoditi svojim potrebama. Ove funkcije pristupačnosti možete kasnije izmijeniti u Postavkama.</translation>
+<translation id="897414447285476047">Odredišni fajl je bio nepotpun zbog problema s vezom.</translation>
+<translation id="897525204902889653">Usluga karantina</translation>
+<translation id="8975562453115131273">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{"<ph name="TAB_TITLE" />"}=1{"<ph name="TAB_TITLE" />" i još jedna kartica}one{"<ph name="TAB_TITLE" />" i još # kartica}few{"<ph name="TAB_TITLE" />" i još # kartice}other{"<ph name="TAB_TITLE" />" i još # kartica}}</translation>
+<translation id="8976520271376534479">Flash je blokiran na ovoj stranici.</translation>
+<translation id="8977811652087512276">Netačna lozinka ili oštećen fajl</translation>
+<translation id="8978154919215542464">Uključeno – sinkronizacija svega</translation>
+<translation id="897939795688207351">Na programu <ph name="ORIGIN" /></translation>
+<translation id="8980951173413349704">Došlo je do pada kartice <ph name="WINDOW_TITLE" /></translation>
+<translation id="8983632908660087688"><ph name="ORIGIN" /> može uređivati fajl <ph name="FILENAME" /></translation>
+<translation id="8985264973231822211">Aktivan prije <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> dana</translation>
+<translation id="8986362086234534611">Zaboravi</translation>
+<translation id="8986494364107987395">Automatski šaljite statistiku korištenja i izvještaje o padovima aplikacije Googleu</translation>
+<translation id="8987927404178983737">Mjesec</translation>
+<translation id="8991520179165052608">Web lokacija može koristiti vaš mikrofon</translation>
+<translation id="899403249577094719">Osnovni URL Netscape certifikata</translation>
+<translation id="8995603266996330174">Računom upravlja <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="8996526648899750015">Dodaj račun...</translation>
+<translation id="899657321862108550">Vaš Chrome, svugdje</translation>
+<translation id="899676909165543803">Senzor za otisak prsta se nalazi u donjem desnom uglu tastature. Nježno ga dodirnite bilo kojim prstom.</translation>
+<translation id="8999560016882908256">Sintaksička greška odjeljka: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="9003647077635673607">Dozvoli na svim web lokacijama</translation>
+<translation id="9003704114456258138">Frekvencija</translation>
+<translation id="9003940392834790328">Mreža <ph name="NETWORK_INDEX" /> od <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, jačina signala <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, upravlja vaš administrator, detalji</translation>
+<translation id="9004952710076978168">Primljeno je obavještenje za nepoznati štampač.</translation>
+<translation id="9008201768610948239">Zanemari</translation>
+<translation id="9009369504041480176">Otpremanje (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)...</translation>
+<translation id="9011163749350026987">Uvijek prikaži ikonu</translation>
+<translation id="9013707997379828817">Administrator je vratio uređaj na prethodnu verziju. Sačuvajte važne fajlove pa ponovo pokrenite uređaj. Svi podaci će se izbrisati s ovog uređaja.</translation>
+<translation id="9018218886431812662">Instalacija je završena</translation>
+<translation id="901834265349196618">e-pošta</translation>
+<translation id="9019062154811256702">Čitanje i mijenjanje postavki automatskog popunjavanja</translation>
+<translation id="9020362265352758658">4 x</translation>
+<translation id="9021662811137657072">Otkriven je virus</translation>
+<translation id="9022847679183471841"><ph name="AVATAR_NAME" /> već koristi ovaj račun na ovom računaru.</translation>
+<translation id="9023009238991294202">Drugi korisnici ovog uređaja mogu upotrebljavati ovu mrežu.</translation>
+<translation id="9023015617655685412">Označi ovu karticu…</translation>
+<translation id="9024127637873500333">&amp;Otvaranje u novoj kartici</translation>
+<translation id="9024158959543687197">Greška prilikom dijeljenja postavljanja. Provjerite URL za dijeljenje fajlova i pokušajte ponovo.</translation>
+<translation id="9026731007018893674">preuzimanje</translation>
+<translation id="9026852570893462412">Ovo može potrajati nekoliko minuta. Preuzima se virtualni računar.</translation>
+<translation id="9027459031423301635">Otvori link u novoj kar&amp;tici</translation>
+<translation id="9030515284705930323">Vaša organizacija nije omogućila Trgovinu Google Play za vaš račun. Više informacija zatražite od administratora.</translation>
+<translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
+<translation id="9033857511263905942">Zalije&amp;pi</translation>
+<translation id="9037965129289936994">Prikaži original</translation>
+<translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
+<translation id="9040661932550800571">Ažurirati lozinku za <ph name="ORIGIN" />?</translation>
+<translation id="9041692268811217999">Administrator je onemogućio pristup lokalnim fajlovima na vašem računaru</translation>
+<translation id="9042893549633094279">Privatnost i sigurnost</translation>
+<translation id="904451693890288097">Unesite pristupni kôd za uređaj "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
+<translation id="9044646465488564462">Povezivanje na mrežu nije uspjelo: <ph name="DETAILS" /></translation>
+<translation id="9045430190527754450">Googleu se šalje web-adresa stranice koju pokušavate otvoriti.</translation>
+<translation id="9046895021617826162">Povezivanje nije uspjelo</translation>
+<translation id="9050666287014529139">Zaporka</translation>
+<translation id="9052208328806230490">Registrirali ste svoje štampače na uslugu <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> koristeći račun <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="9052404922357793350">Nastavi blokirati</translation>
+<translation id="9053091947372579468">Vaš uređaj sadrži licencu za Chrome, ali nije povezan s administratorskom konzolom. Kreirajte račun za administratorsku konzolu da nastavite s prijavom. Napomena: Ako odlučite koristiti svoju domenu za kreiranje novog računa za administratorsku konzolu, morate također završiti potvrđivanje domene nakon prijave. https://g.co/ChromeEnterpriseAccount</translation>
+<translation id="9053563360605707198">Štampaj obostrano</translation>
+<translation id="9053893665344928494">Zapamti moj izbor</translation>
+<translation id="9055636786322918818">Nametni RC4 šifriranje. Koristeći ovu opciju povećavate rizik jer je RCR4 šifriranje nesigurno.</translation>
+<translation id="9056810968620647706">Nije pronađeno nijedno podudaranje.</translation>
+<translation id="9057354806206861646">Ažuriranje rasporeda</translation>
+<translation id="9062065967472365419">Iznenadi me</translation>
+<translation id="9062468308252555888">14 x</translation>
+<translation id="9063208415146866933">Pogreška od <ph name="ERROR_LINE_START" />. do <ph name="ERROR_LINE_END" />. retka</translation>
+<translation id="9064142312330104323">Fotografija profila na Googleu (učitavanje)</translation>
+<translation id="9064275926664971810">Omogućite da Automatsko popunjavanje ispuni obrasce jednim klikom</translation>
+<translation id="9065203028668620118">Uredi</translation>
+<translation id="9066773882585798925">Poslušajte naglas pročitan tekst</translation>
+<translation id="9066782832737749352">Pretvaranje teksta u govor</translation>
+<translation id="9068849894565669697">Odaberite boju</translation>
+<translation id="9073281213608662541">PAP</translation>
+<translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>
+<translation id="9074836595010225693">USB miš je povezan</translation>
+<translation id="9076283476770535406">Može imati sadržaj namijenjen odraslima</translation>
+<translation id="9076523132036239772">Žao nam je, ne možemo potvrditi vašu adresu e-pošte ili lozinku. Pokušajte se prvo povezati na mrežu.</translation>
+<translation id="9084064520949870008">Otvori u prozoru</translation>
+<translation id="9085256200913095638">Duplicirajte odabrane kartice</translation>
+<translation id="9088234649737575428">Pravilo preduzeća je blokiralo dodatak <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="9088917181875854783">Potvrdite da se ovaj pristupni kôd prikazuje na uređaju "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
+<translation id="9094033019050270033">Ažuriraj lozinku</translation>
+<translation id="9094038138851891550">Korisničko ime je nevažeće</translation>
+<translation id="9094982973264386462">Ukloni</translation>
+<translation id="9095253524804455615">Ukloni</translation>
+<translation id="9100610230175265781">Potreban je pristupni izraz</translation>
+<translation id="9100765901046053179">Napredne postavke</translation>
+<translation id="9101691533782776290">Pokreni aplikaciju</translation>
+<translation id="9102610709270966160">Omogući ekstenziju</translation>
+<translation id="9103868373786083162">Pritisnite da se vratite nazad i na kontekstni meni da pogledate historiju</translation>
+<translation id="9104396740804929809">Šaljite podatke o korištenju i dijagnostici. Poboljšajte svoje iskustvo korištenja Androida automatskim slanjem podataka o dijagnostici, uređaju i korištenju aplikacija Googleu. Ovo će pomoći poboljšati stabilnost sistema i aplikacija i još mnogo toga. Neki zbirni podaci će također pomoći Googleovim aplikacijama i partnerima, kao što su Android programeri. Ovu postavku je nametnuo vlasnik. Vlasnik može odabrati slanje podataka o dijagnostici i korištenju ovog uređaja Googleu. Ako je uključena postavka dodatne Aktivnosti na webu i u aplikacijama, ti podaci se mogu sačuvati na vaš Google račun. <ph name="BEGIN_LINK1" />Saznajte više<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="9109122242323516435">Da oslobodite prostor, izbrišite fajlove iz pohrane uređaja.</translation>
+<translation id="9109283579179481106">Povežite se na mobilnu mrežu</translation>
+<translation id="9111102763498581341">Otključaj</translation>
+<translation id="9111395131601239814"><ph name="NETWORKDEVICE" />: <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="9112748030372401671">promijeniti pozadinu</translation>
+<translation id="9112987648460918699">Pronađi...</translation>
+<translation id="9114663181201435112">Jednostavna prijava</translation>
+<translation id="9115675100829699941">&amp;Oznake</translation>
+<translation id="9116465289595958864">Zadnja izmjena</translation>
+<translation id="9116799625073598554">Aplikacija za bilježenje</translation>
+<translation id="9117030152748022724">Upravljanje aplikacijama</translation>
+<translation id="9121814364785106365">Otvori kao zakačenu karticu</translation>
+<translation id="9122176249172999202">Aplikacija <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> je pauzirana</translation>
+<translation id="9124003689441359348">Sačuvane lozinke će se prikazati ovdje</translation>
+<translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> rem.)</translation>
+<translation id="9128317794749765148">Postavljanje nije dovršeno</translation>
+<translation id="9128870381267983090">Spoji se na mrežu</translation>
+<translation id="9130015405878219958">Ušli ste u nevažeći način rada.</translation>
+<translation id="9131487537093447019">Šalji poruke na Bluetooth uređaje i primaj poruke s njih.</translation>
+<translation id="9137013805542155359">Prikaži original</translation>
+<translation id="9137157311132182254">Preferirani pretraživač</translation>
+<translation id="9137248913990643158">Pokrenite Chrome i prijavite se na nega prije korištenja ove aplikacije.</translation>
+<translation id="9137916601698928395">Otvori link kao <ph name="USER" /></translation>
+<translation id="9138978632494473300">Dodajte prečace na sljedećim mjestima:</translation>
+<translation id="9140067245205650184">Koristite nepodržanu oznaku za funkciju: <ph name="BAD_FLAG" />. Ovo će uticati na stabilnost i sigurnost.</translation>
+<translation id="9143298529634201539">Ukloniti prijedlog?</translation>
+<translation id="9147392381910171771">&amp;Opcije</translation>
+<translation id="9148058034647219655">Izađi</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Prijavi se ponovo</translation>
+<translation id="9149866541089851383">Uredi…</translation>
+<translation id="9150045010208374699">Korištenje kamere</translation>
+<translation id="9153934054460603056">Sačuvaj identitet i lozinku</translation>
+<translation id="9154194610265714752">Ažurirano</translation>
+<translation id="91568222606626347">Napravi prečicu…</translation>
+<translation id="9157096865782046368">0,8 sekundi</translation>
+<translation id="9157697743260533322">Postavljanje automatskog ažuriranja za sve korisnike nije uspjelo (greška prilikom pokretanja pripremnih radnji: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="9158715103698450907">Ups! Tijekom autentifikacije došlo je do problema u mrežnoj komunikaciji. Provjerite svoju mrežnu vezu i pokušajte ponovo.</translation>
+<translation id="916607977885256133">Slika u slici</translation>
+<translation id="9168436347345867845">Uradit ću to kasnije</translation>
+<translation id="9169496697824289689">Prikaži prečice na tastaturi</translation>
+<translation id="916964310188958970">Zbog čega ovaj prijedlog?</translation>
+<translation id="9169931577761441333">Dodaj aplikaciju <ph name="APP_NAME" /> na početni ekran</translation>
+<translation id="9170848237812810038">&amp;Poništi</translation>
+<translation id="9170884462774788842">Drugi program na vašem računaru je dodao temu koja može izmijeniti način na koji Chrome funkcionira.</translation>
+<translation id="9173995187295789444">Skeniranje Bluetooth uređaja...</translation>
+<translation id="9176476835295860688">Šaljite podatke o korištenju i dijagnostici. Ovaj uređaj trenutno automatski šalje Googleu podatke o dijagnostici, uređaju i korištenju aplikacija. Ovo će pomoći poboljšati stabilnost sistema i aplikacija i još mnogo toga. Neki zbirni podaci će također pomoći Googleovim aplikacijama i partnerima, kao što su Android programeri. Ovu <ph name="BEGIN_LINK1" />postavku<ph name="END_LINK1" /> je nametnuo vlasnik. Ako vam je uključena postavka dodatna Aktivnost na webu i u aplikacijama, ti podaci će možda biti sačuvani na vašem Google računu. <ph name="BEGIN_LINK2" />Saznajte više<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="9176611096776448349"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Bluetooth uređaj je povezan</translation>
+<translation id="9179734824669616955">Postavljanje Linuxa (beta verzija) uređaju <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="9180281769944411366">Ovo može potrajati nekoliko minuta. Pokretanje Linux spremnika.</translation>
+<translation id="9180380851667544951">Web-lokacija može dijeliti vaš zaslon</translation>
+<translation id="9188732951356337132">Šaljite podatke o upotrebi i dijagnostici. Ovaj uređaj trenutno automatski šalje Googleu podatke o dijagnostici, uređaju i korištenju aplikacija. Ovo se neće koristiti za identifikaciju vašeg djeteta, a pomoći će stabilnosti sistema i aplikacija, kao i drugim poboljšanjima. Neki zbirni podaci će također pomoći Googleovim aplikacijama i partnerima, kao što su programeri za Android. Ako je za vaše dijete uključena postavka za dodatnu Aktivnost na webu i u aplikacijama, ovi podaci mogu biti sačuvani na Google računu djeteta. <ph name="BEGIN_LINK2" />Saznajte više<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec + unaprijed dijeljeni ključ</translation>
+<translation id="920045321358709304">Pretraži <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="9201023452444595544">Obrisat će se svi offline podaci</translation>
+<translation id="9201220332032049474">Opcije zaključavanja ekrana</translation>
+<translation id="9203398526606335860">&amp;Profiliranje je omogućeno</translation>
+<translation id="9203904171912129171">Odaberite uređaj</translation>
+<translation id="9203962528777363226">Administrator ovog uređaja je onemogućio dodavanje novih korisnika</translation>
+<translation id="9214520840402538427">Ups!  Pokretanje atributa za vrijeme instalacije je isteklo.  Obratite se predstavniku za podršku.</translation>
+<translation id="9214695392875603905">Kolačić</translation>
+<translation id="9215293857209265904">Dodana je ekstenzija "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
+<translation id="9218430445555521422">Postavi kao zadano</translation>
+<translation id="9219103736887031265">Slike</translation>
+<translation id="9220525904950070496">Ukloni račun</translation>
+<translation id="9220820413868316583">Podignite prst, a zatim pokušajte ponovo.</translation>
+<translation id="923467487918828349">Prikaži sve</translation>
+<translation id="929117907539171075">Obrisat će se i offline podaci u instaliranoj aplikaciji</translation>
+<translation id="930268624053534560">Detaljne vremenske oznake</translation>
+<translation id="932327136139879170">Početna stranica</translation>
+<translation id="932508678520956232">Pokretanje štampanja nije uspjelo.</translation>
+<translation id="93343527085570547">Idite na stranicu <ph name="BEGIN_LINK1" />Pravna pomoć<ph name="END_LINK1" /> da zatražite izmjenu sadržaja zbog zakona.  Neke informacije o računu i sistemu mogu se slati Google.  Informacije koje navedete će nam pomoći da riješimo tehničke probleme i poboljšamo usluge, u skladu s našim <ph name="BEGIN_LINK2" />Pravilima privatnosti<ph name="END_LINK2" /> i <ph name="BEGIN_LINK3" />Uslovima korištenja usluge<ph name="END_LINK3" />.</translation>
+<translation id="93393615658292258">Samo lozinka</translation>
+<translation id="934503638756687833">Stavke koje ovdje nisu navedene također će se po potrebi ukloniti. Saznajte više o &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;zaštiti od neželjenog softvera&lt;/a&gt; u Chromeovoj bijeloj knjizi o privatnosti.</translation>
+<translation id="935490618240037774">Vaše oznake, povijest, zaporke i ostale postavke sinkronizirat će se s vašim Google računom kako biste ih mogli upotrebljavati na svim svojim uređajima.</translation>
+<translation id="935854577147268200">Telefon za Smart Lock je promijenjen. Unesite lozinku da ažurirate Smart Lock. Sljedeći put će vaš telefon otključati vaš uređaj <ph name="DEVICE_TYPE" />. Možete isključiti Smart Lock u Postavkama</translation>
+<translation id="936801553271523408">Dijagnostički podaci sistema</translation>
+<translation id="93766956588638423">Popravi ekstenziju</translation>
+<translation id="938339467127511841">Linux (Beta) pohrana</translation>
+<translation id="938470336146445890">Instalirajte korisničku potvrdu.</translation>
+<translation id="939252827960237676">Pohranjivanje snimka ekrana nije uspjelo</translation>
+<translation id="939519157834106403">SSID</translation>
+<translation id="939598580284253335">Unesite pristupni izraz</translation>
+<translation id="939736085109172342">Novi folder</translation>
+<translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> dijeli Chrome karticu i zvuk.</translation>
+<translation id="945166830402967374">Obratite se administratoru uređaja organizacije</translation>
+<translation id="945522503751344254">Slanje povratnih informacija</translation>
+<translation id="947329552760389097">&amp;Provjeri elemente</translation>
+<translation id="952992212772159698">Nije aktivirano</translation>
+<translation id="957960681186851048">Ova web lokacija je pokušala automatski preuzeti više fajlova</translation>
+<translation id="9580706199804957">Povezivanje s Googleovim uslugama nije uspjelo</translation>
+<translation id="960719561871045870">Kôd operatera</translation>
+<translation id="960987915827980018">Još otprilike 1 sat</translation>
+<translation id="962802172452141067">Stablo foldera za oznake</translation>
+<translation id="964286338916298286">Vaš IT administrator je onemogućio Chrome Goodies za vaš uređaj.</translation>
+<translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Aplikacija}one{Aplikacija}few{Aplikacije}other{Aplikacija}}</translation>
+<translation id="965211523698323809">Šaljite i primajte SMS-ove s uređaja <ph name="DEVICE_TYPE" /> <ph name="LINK_BEGIN" />Saznajte više<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="967624055006145463">Pohranjeni podaci</translation>
+<translation id="968000525894980488">Uključite Google Play usluge.</translation>
+<translation id="968037381421390582">Zalije&amp;pi i pretraži “<ph name="SEARCH_TERMS" />”</translation>
+<translation id="968174221497644223">Predmemorija aplikacije</translation>
+<translation id="969096075394517431">Promijenite jezike</translation>
+<translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 kartica}one{# kartica}few{# kartice}other{# kartica}}</translation>
+<translation id="971774202801778802">Označavanje URL-a</translation>
+<translation id="973473557718930265">Odustani</translation>
+<translation id="975893173032473675">Jezik na koji se prevodi</translation>
+<translation id="97905529126098460">Ovaj prozor će se zatvoriti nakon završetka otkazivanja.</translation>
+<translation id="981121421437150478">Van mreže</translation>
+<translation id="983511809958454316">Ova funkcija nije podržana za VR</translation>
+<translation id="984275831282074731">Načini plaćanja</translation>
+<translation id="98515147261107953">Pejzaž</translation>
+<translation id="987897973846887088">Nema dostupnih slika</translation>
+<translation id="988978206646512040">Polje za pristupni izraz ne može biti prazno</translation>
+<translation id="992032470292211616">Ekstenzije, aplikacije i teme mogu oštetiti vaš uređaj. Jeste li sigurni da želite nastaviti?</translation>
+<translation id="992256792861109788">Ružičasta</translation>
+<translation id="992592832486024913">Onemogući ChromeVox (izgovorene povratne informacije)</translation>
+<translation id="992778845837390402">Kreiranje sigurnosne kopije za Linux je trenutno u toku</translation>
+<translation id="993540765962421562">Instalacija je u toku</translation>
+<translation id="994289308992179865">&amp;Ponavljaj</translation>
+<translation id="995782501881226248">YouTube</translation>
+<translation id="996250603853062861">Uspostavljanje sigurne veze…</translation>
+<translation id="998747458861718449">P&amp;rovjeri</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb
index 229a133fd37..8bdf16de285 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="ca">
-<translation id="1002469766576243227">Aquest servei d'autenticació s'allotja a <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="1003088604756913841">Obre l'enllaç en una nova finestra de l'aplicació <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="1004218526896219317">Accés al lloc web</translation>
 <translation id="1005274289863221750">Utilitzar el micròfon i la càmera</translation>
+<translation id="1005333234656240382">Vols activar la depuració d'ADB?</translation>
 <translation id="1006873397406093306">Aquesta extensió pot llegir i modificar les teves dades als llocs web. Pots controlar a quins llocs web pot accedir l'extensió.</translation>
 <translation id="1007408791287232274">No s'han pogut carregar els dispositius.</translation>
 <translation id="1008186147501209563">Exporta les adreces d'interès</translation>
@@ -24,14 +24,18 @@
 <translation id="1029317248976101138">Zoom</translation>
 <translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> vol emmagatzemar una gran quantitat de dades al dispositiu de manera permanent</translation>
 <translation id="1031362278801463162">S'està carregant la previsualització</translation>
+<translation id="1032605640136438169">Revisa les condicions noves</translation>
 <translation id="103279545524624934">Allibera espai al disc per poder iniciar aplicacions d'Android.</translation>
 <translation id="1033780634303702874">Accedeix als dispositius en sèrie</translation>
+<translation id="1034942643314881546">S'està activant ADB per crear la il·lustració d'aplicacions</translation>
 <translation id="1036348656032585052">Desactiva</translation>
 <translation id="1036511912703768636">Accedir a qualsevol d'aquests dispositius USB</translation>
 <translation id="1036982837258183574">Premeu |<ph name="ACCELERATOR" />| per sortir de la pantalla completa</translation>
 <translation id="1038168778161626396">Només encriptar</translation>
 <translation id="1039337018183941703">Fitxer no vàlid o malmès</translation>
+<translation id="1039850285407663109">El fitxer seleccionat és desconegut i podria ser perillós. Pots optar per escanejar-lo abans d'obrir-lo.</translation>
 <translation id="1041175011127912238">Aquesta pàgina no respon</translation>
+<translation id="1041263367839475438">Dispositius disponibles</translation>
 <translation id="1042174272890264476">L'ordinador també incorpora la biblioteca RLZ de <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. La biblioteca RLZ assigna una etiqueta no única i sense identificació personal per mesurar les cerques i l'ús de <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> derivats d'una campanya promocional concreta. De vegades, aquestes etiquetes apareixen a les consultes de la Cerca de Google a <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{Actualitza el dispositiu en 1 minut}other{Actualitza el dispositiu en # minuts}}</translation>
 <translation id="1046635659603195359">Sembla que ja has configurat Voice Match amb l'Assistent de Google en un altre dispositiu. Aquestes gravacions anteriors es poden utilitzar per crear un model de veu en aquest dispositiu. Aquest procés hauria de tardar menys d'un minut.</translation>
@@ -45,6 +49,8 @@
 <translation id="1056775291175587022">Cap xarxa</translation>
 <translation id="1056898198331236512">Advertiment</translation>
 <translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Aplicacions de Play Store</translation>
+<translation id="1061745542578250838"><ph name="FILE_NAME" /> inclou contingut sensible i s'ha bloquejat.</translation>
 <translation id="1061904396131502319">Ja gairebé és l'hora de fer una pausa</translation>
 <translation id="1067048845568873861">Creada</translation>
 <translation id="1067291318998134776">Linux (versió beta)</translation>
@@ -76,7 +82,6 @@
 <translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="1114202307280046356">Diamant</translation>
 <translation id="1114335938027186412">L'ordinador conté un dispositiu de seguretat amb mòdul de plataforma de confiança (TPM), que s'utilitza per implementar un gran nombre de funcions clau de seguretat a Chrome OS. Visiteu el Centre d'ajuda de Chromebook per obtenir més informació: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
-<translation id="1114525161406758033">Posa en repòs quan es tanqui la tapa</translation>
 <translation id="1116639326869298217">No s'ha pogut verificar la teva identitat</translation>
 <translation id="1116694919640316211">Informació</translation>
 <translation id="1116779635164066733">L'extensió <ph name="NAME" /> aplica aquesta opció de configuració.</translation>
@@ -96,12 +101,14 @@
 <translation id="1137673463384776352">Obre l'enllaç a <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="1140351953533677694">Accedeix als dispositius en sèrie i Bluetooth</translation>
 <translation id="114036956334641753">Àudio i subtítols</translation>
-<translation id="1140610710803014750">Per accedir a les adreces d'interès des de tots els dispositius, inicia la sessió i activa la sincronització.</translation>
 <translation id="1140746652461896221">Bloqueja el contingut en totes les pàgines que visitis</translation>
 <translation id="1143142264369994168">Signant del certificat</translation>
 <translation id="1145292499998999162">Connector bloquejat</translation>
 <translation id="1145532888383813076">Cerca al dispositiu, en aplicacions i al web.</translation>
+<translation id="1145593918056169051">La impressora s'ha aturat</translation>
+<translation id="1146678959555564648">Activa el mode RV</translation>
 <translation id="114721135501989771">Eines intel·ligents a Chrome</translation>
+<translation id="1147991416141538220">Per demanar accés, contacta amb l'administrador d'aquest dispositiu.</translation>
 <translation id="1149401351239820326">Mes de caducitat</translation>
 <translation id="1150565364351027703">Ulleres de sol</translation>
 <translation id="1151917987301063366">Permet sempre que <ph name="HOST" /> accedeixi als sensors</translation>
@@ -119,6 +126,7 @@
 <translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> vol connectar-se a un dispositiu d'interfície humana</translation>
 <translation id="1172750555846831341">Capgira per la vora curta</translation>
 <translation id="1173894706177603556">Canvia el nom</translation>
+<translation id="1173916544412572294">Xarxa <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, d'intensitat del senyal, <ph name="BATTERY_STATUS" />% de bateria al telèfon, detalls</translation>
 <translation id="1174073918202301297">La drecera s'ha afegit</translation>
 <translation id="117445914942805388">Per esborrar les dades de navegació de tots els dispositius sincronitzats i del Compte de Google, <ph name="BEGIN_LINK" />ves a la configuració de sincronització<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Imprimeix...</translation>
@@ -126,6 +134,7 @@
 <translation id="1177863135347784049">Personalitzat</translation>
 <translation id="1178581264944972037">Posa en pausa</translation>
 <translation id="117916940443676133">La clau de seguretat no està protegida amb un PIN. Per gestionar les dades d'inici de sessió, primer crea un PIN.</translation>
+<translation id="118069123878619799">- els teus trets físics, com ara l'alçada</translation>
 <translation id="1181037720776840403">Suprimeix</translation>
 <translation id="1183237619868651138">No es pot instal·lar <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> a la memòria cau local.</translation>
 <translation id="1185924365081634987">També podeu provar de <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />navegar com a convidat<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> per corregir aquest error de la xarxa.</translation>
@@ -197,11 +206,11 @@
 <translation id="1274997165432133392">Galetes i altres dades dels llocs web</translation>
 <translation id="127668050356036882">Tanca totes les finestres</translation>
 <translation id="1280820357415527819">S'estan cercant xarxes mòbils</translation>
+<translation id="1282420830958964167">S'ha esgotat el límit que els teus pares han definit per a l'aplicació <ph name="APP_NAME" />. Demà podràs utilitzar-la durant <ph name="TIME_LIMIT" />.</translation>
 <translation id="1285320974508926690">No tradueixis mai aquest lloc</translation>
 <translation id="1285484354230578868">Emmagatzemar les dades al compte de Google Drive</translation>
-<translation id="1288037062697528143">La funció Llum nocturna s'activarà automàticament quan es pongui el sol</translation>
+<translation id="1288037062697528143">La funció Llum nocturna s'activarà automàticament al vespre</translation>
 <translation id="1288300545283011870">Propietats de la veu</translation>
-<translation id="1289513325360489062">No es pot accedir a les dades d'aquest lloc web</translation>
 <translation id="1293264513303784526">Dispositiu USB-C (port esquerre)</translation>
 <translation id="1293556467332435079">Fitxers</translation>
 <translation id="1296911687402551044">Fixa la pestanya seleccionada</translation>
@@ -219,6 +228,7 @@
 <translation id="1313405956111467313">Configuració automàtica del servidor intermediari</translation>
 <translation id="131364520783682672">Bloq Maj</translation>
 <translation id="1313705515580255288">Se sincronitzaran les adreces d'interès, l'historial i la configuració amb el vostre compte de Google</translation>
+<translation id="131405271941274527"><ph name="URL" /> vol enviar i rebre informació quan el teu telèfon toca un dispositiu NFC</translation>
 <translation id="1314565355471455267">VPN d'Android</translation>
 <translation id="131461803491198646">Xarxa domèstica, no itinerància</translation>
 <translation id="1316136264406804862">S'està cercant...</translation>
@@ -228,11 +238,13 @@
 <translation id="1326317727527857210">Inicia la sessió a Chrome per accedir a les pestanyes dels altres dispositius que tinguis.</translation>
 <translation id="1327074568633507428">Impressora a Google Cloud Print</translation>
 <translation id="1327272175893960498">Tiquets de Kerberos</translation>
+<translation id="1327495825214193325">Per activar la depuració d'ADB, cal reiniciar el dispositiu <ph name="DEVICE_TYPE" />. Per desactivar-la, cal restablir-ne la configuració de fàbrica.</translation>
 <translation id="1327977588028644528">Passarel·la</translation>
 <translation id="1329584516321524826">S'acaba d'actualitzar</translation>
 <translation id="1330145147221172764">Activa el teclat en pantalla</translation>
 <translation id="1331977651797684645">Sí que era jo.</translation>
 <translation id="133535873114485416">Mètode d'introducció preferit</translation>
+<translation id="1335929031622236846">Inscriu el dispositiu</translation>
 <translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> vol obrir aquesta aplicació.</translation>
 <translation id="1338950911836659113">S'està suprimint...</translation>
 <translation id="1340527397989195812">Feu una còpia de seguretat dels fitxers multimèdia del dispositiu mitjançant l'aplicació Fitxers.</translation>
@@ -244,6 +256,7 @@
 <translation id="1353980523955420967">No hem trobat el fitxer PPD. Comprova que Chromebook estigui en línia i torna-ho a provar.</translation>
 <translation id="1355466263109342573">El connector <ph name="PLUGIN_NAME" /> està bloquejat</translation>
 <translation id="1358741672408003399">Ortografia i gramàtica</translation>
+<translation id="1359923111303110318">El dispositiu es pot desbloquejar amb Smart Lock. Prem Retorn per desbloquejar-lo.</translation>
 <translation id="1361164813881551742">Afegeix manualment</translation>
 <translation id="1361655923249334273">No utilitzat</translation>
 <translation id="1361872463926621533">Reprodueix un so a l'inici</translation>
@@ -251,7 +264,7 @@
 <translation id="1365180424462182382">El <ph name="BEGIN_LINK" />navegador està gestionat<ph name="END_LINK" /> per <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="1366177842110999534">Executa les eines, els editors i els IDE de Linux a <ph name="DEVICE_TYPE" />. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Més informació&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="1367951781824006909">Trieu un fitxer</translation>
-<translation id="1371301976177520732">Tindràs les adreces d'interès, les contrasenyes, l'historial i altres elements en tots els dispositius</translation>
+<translation id="1369149969991017342">Accés amb interruptors (controla l'ordinador amb només un o dos interruptors)</translation>
 <translation id="1372841398847029212">Sincronitza amb el meu compte</translation>
 <translation id="1374844444528092021">El certificat necessari per a la xarxa "<ph name="NETWORK_NAME" />" no està instal·lat o ja no és vàlid. Obtingueu un certificat nou i proveu de tornar-vos a connectar.</translation>
 <translation id="1375321115329958930">Contrasenyes desades</translation>
@@ -283,6 +296,7 @@
 <translation id="1415708812149920388">S'ha denegat l'accés de lectura al porta-retalls</translation>
 <translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (amb identificador d'extensió "<ph name="EXTENSION_ID" />") no es permet en aquest tipus de sessions.</translation>
 <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">Navega per especificar el fitxer PPD de la impressora</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Llicències de contingut multimèdia</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> per permetre la vinculació</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Carrega els scripts no segurs</translation>
@@ -298,6 +312,7 @@
 <translation id="1433811987160647649">Pregunta abans d'accedir</translation>
 <translation id="1434696352799406980">Aquesta funció restablirà la pàgina d'inici, la pàgina Pestanya nova, el motor de cerca i les pestanyes fixades que tingueu configurades. També desactivarà totes les extensions i esborrarà les dades temporals, com ara les galetes. Les adreces d'interès, l'historial i les contrasenyes desades no s'esborraran.</translation>
 <translation id="1434886155212424586">La pàgina d'inici és la pàgina Pestanya nova</translation>
+<translation id="1435979430299962295">Per permetre l'accés en aquest lloc web, fes clic a l'extensió.</translation>
 <translation id="1436390408194692385">Vàlid durant <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="1436671784520050284">Continua amb la configuració</translation>
 <translation id="1436784010935106834">Eliminat</translation>
@@ -319,8 +334,6 @@
 <translation id="1465176863081977902">C&amp;opia l'adreça de l'àudio</translation>
 <translation id="1465827627707997754">Tall de pizza</translation>
 <translation id="1468571364034902819">Aquest perfil no es pot utilitzar</translation>
-<translation id="1470811252759861213">Per accedir a les extensions des de tots els ordinadors, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
-<translation id="1470967055429794975">Amb aquesta acció s'esborraran totes les dades de la clau de seguretat, inclòs el PIN</translation>
 <translation id="1472675084647422956">Mostra'n més</translation>
 <translation id="1475502736924165259">Tens certificats arxivats que no s'ajusten a cap de les altres categories</translation>
 <translation id="1476088332184200792">Copia-ho al dispositiu</translation>
@@ -360,6 +373,7 @@
 <translation id="1512210426710821809">L'única manera de desfer aquesta acció és tornar a instal·lar <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="151501797353681931">Importat de Safari</translation>
 <translation id="1515163294334130951">Inicia</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> - Amfitrió</translation>
 <translation id="1521442365706402292">Administra certificats</translation>
 <translation id="1521774566618522728">Actiu avui</translation>
 <translation id="152234381334907219">Contrasenyes que no es desen mai</translation>
@@ -436,6 +450,7 @@
 <translation id="1627276047960621195">Descriptors dels fitxers</translation>
 <translation id="1627408615528139100">Ja s'ha baixat</translation>
 <translation id="1629314197035607094">La contrasenya ha caducat</translation>
+<translation id="1630768113285622200">Reinicia i continua</translation>
 <translation id="1632803087685957583">Permet ajustar la freqüència de repetició del teclat, la predicció de paraules i molt més</translation>
 <translation id="1635033183663317347">Extensió instal·lada pel tutor.</translation>
 <translation id="1637224376458524414">Accedeix a aquesta adreça d'interès des del teu iPhone</translation>
@@ -445,7 +460,6 @@
 <translation id="1640235262200048077"><ph name="IME_NAME" /> encara no funciona en aplicacions per a Linux</translation>
 <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 amb encriptació RSA</translation>
 <translation id="1642494467033190216">Abans d'activar altres funcions de depuració, heu d'eliminar la protecció del sistema de fitxers rootfs i reiniciar el sistema.</translation>
-<translation id="1643050526526937107">Només sincronitza</translation>
 <translation id="1643072738649235303">Signatura d'ECDSA X9.62 amb SHA-1</translation>
 <translation id="1644574205037202324">Historial</translation>
 <translation id="1645516838734033527">Per mantenir la seguretat a <ph name="DEVICE_TYPE" />, Smart Lock requereix que el telèfon tingui configurat un bloqueig de pantalla.</translation>
@@ -480,7 +494,6 @@
 <translation id="1688935057616748272">Escriu una lletra</translation>
 <translation id="168991973552362966">Afegeix una impressora propera</translation>
 <translation id="1689945336726856614">Copia l'&amp;URL</translation>
-<translation id="1692109533452028989">Chrome envia a Google el text que escrius al navegador</translation>
 <translation id="1692115862433274081">Utilitza un altre compte</translation>
 <translation id="1692118695553449118">La sincronització està activada</translation>
 <translation id="1692210323591458290">Porpra fosc</translation>
@@ -514,8 +527,8 @@
 <translation id="1733383495376208985">Encripta les dades sincronitzades amb la teva <ph name="BEGIN_LINK" />frase de contrasenya de sincronització<ph name="END_LINK" />. No inclou les formes de pagament ni les adreces de Google Pay.</translation>
 <translation id="1734212868489994726">Blau clar</translation>
 <translation id="1734824808160898225">És possible que <ph name="PRODUCT_NAME" /> no pugui actualitzar-se tot sol</translation>
+<translation id="173628468822554835">D'acord. De manera predeterminada, els llocs webs nous que visitis no t'enviaran notificacions.</translation>
 <translation id="1736419249208073774">Explora</translation>
-<translation id="1736420071277903564">Ordinador</translation>
 <translation id="1737968601308870607">Arxiva l'error</translation>
 <translation id="1741314857973421784">Continua</translation>
 <translation id="1743570585616704562">No s'ha reconegut</translation>
@@ -547,19 +560,24 @@
 <translation id="177336675152937177">Dades d'aplicacions allotjades</translation>
 <translation id="1776712937009046120">Afegeix un usuari</translation>
 <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">Aquest dispositiu està gestionat per <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
+    Fes clic a Següent per continuar l'inici de sessió al teu compte del domini <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="1779652936965200207">Introduïu aquesta contrasenya a "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
+<translation id="1780152987505130652">Tanca el grup</translation>
 <translation id="1781291988450150470">PIN actual</translation>
 <translation id="1781502536226964113">Obre la pàgina Pestanya nova</translation>
 <translation id="1781771911845953849">Comptes i sincronització</translation>
 <translation id="1782196717298160133">S'està cercant el telèfon</translation>
 <translation id="1784707308176068866">Executa en segon pla quan una aplicació nativa col·laboradora ho sol·liciti</translation>
 <translation id="1784849162047402014">Queda poc espai al disc del dispositiu</translation>
+<translation id="1787350673646245458">Imatge de l'usuari</translation>
 <translation id="1790194216133135334">Envia l'enllaç a <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="1790976235243700817">Suprimeix l'accés</translation>
 <translation id="1792619191750875668">Pantalla ampliada</translation>
 <translation id="1794791083288629568">Envia suggeriments per ajudar-nos a solucionar el problema.</translation>
 <translation id="1795214765651529549">Utilitza el tema clàssic</translation>
 <translation id="1799071797295057738">L'extensió <ph name="EXTENSION_NAME" /> s'ha desactivat automàticament.</translation>
+<translation id="1802624026913571222">Posa en repòs quan es tanqui la tapa</translation>
 <translation id="1802687198411089702">La pàgina no respon. Pots esperar que respongui o pots sortir-ne.</translation>
 <translation id="1802931390041703523">Flash està bloquejat en aquesta pàgina</translation>
 <translation id="1803531841600994172">Idioma d'arribada de la traducció</translation>
@@ -590,6 +608,7 @@
 <translation id="1832511806131704864">Canvi de telèfon actualitzat</translation>
 <translation id="1834503245783133039">Error en la baixada: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="1834583737373831634">Dispositius MIDI</translation>
+<translation id="1835261175655098052">S'està actualitzant Linux</translation>
 <translation id="1838374766361614909">Esborra la cerca</translation>
 <translation id="1841545962859478868">És possible que l'administrador del dispositiu supervisi el següent:</translation>
 <translation id="1841616161104323629">Falta el registre del dispositiu.</translation>
@@ -597,7 +616,6 @@
 <translation id="184273675144259287">Substitueix els fitxers i les aplicacions de Linux per una còpia de seguretat anterior</translation>
 <translation id="1842766183094193446">Confirmes que vols activar el mode de demostració?</translation>
 <translation id="1846308012215045257">Prem Ctrl+clic per executar <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
-<translation id="1848219224579402567">Tanca la sessió quan es tanqui la tapa</translation>
 <translation id="1849186935225320012">Aquesta pàgina té un control total dels dispositius MIDI.</translation>
 <translation id="1850508293116537636">Gira en el sentit de les &amp;agulles del rellotge</translation>
 <translation id="1852141627593563189">Cerca programari maliciós</translation>
@@ -608,6 +626,7 @@
 <translation id="1858585891038687145">Confia en aquest certificat per identificar generadors de programari</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Aquesta carpeta és buida</translation>
 <translation id="1863182668524159459">No s'ha trobat cap port en sèrie</translation>
+<translation id="1863552924692672565">El fitxer <ph name="FILE_NAME" /> és desconegut. Escaneja'l per reduir el risc.</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Inicia la sessió</translation>
 <translation id="1864400682872660285">Més fred</translation>
 <translation id="1864454756846565995">Dispositiu USB-C (port posterior)</translation>
@@ -617,12 +636,14 @@
 <translation id="1868193363684582383">"Ok Google"</translation>
 <translation id="1871615898038944731">El dispositiu <ph name="DEVICE_TYPE" /> està actualitzat</translation>
 <translation id="1875312262568496299">Comença</translation>
+<translation id="1875386316419689002">Aquesta pestanya està connectada a un dispositiu d'interfície humana.</translation>
 <translation id="1875387611427697908">Només pot afegir-se des de <ph name="CHROME_WEB_STORE" /></translation>
 <translation id="1877520246462554164">No s'ha pogut obtenir el testimoni d'autenticació. Tanca la sessió i torna-la a iniciar per tornar-ho a provar.</translation>
 <translation id="1877860345998737529">Assignació d'accions a interruptors</translation>
 <translation id="1878541307036593717">Configura els permisos</translation>
 <translation id="1879000426787380528">Inicia la sessió com a</translation>
 <translation id="1880905663253319515">Voleu suprimir el certificat "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
+<translation id="1884013283844450420">Xarxa <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, connecta</translation>
 <translation id="1886996562706621347">Permet que els llocs web sol·licitin esdevenir gestors predeterminats de protocols (opció recomanada)</translation>
 <translation id="1887442540531652736">Error d'inici de sessió</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Torna a dir "Ok Google"</translation>
@@ -636,7 +657,6 @@
 <translation id="1899826437968063457">Plugin VM necessita permís per executar-se</translation>
 <translation id="1900305421498694955">Pot ser que les aplicacions de Google Play requereixin accés complet al sistema de fitxers per llegir i escriure fitxers en dispositius d'emmagatzematge externs. Qualsevol persona que faci servir la unitat externa podrà veure les carpetes i els fitxers creats al dispositiu. <ph name="LINK_BEGIN" />Més informació<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1901303067676059328">Selecciona-ho &amp;tot</translation>
-<translation id="1901984611178952431">Gestiona les dades d'inici de sessió</translation>
 <translation id="1902576642799138955">Període de validesa</translation>
 <translation id="1905375423839394163">Nom del dispositiu Chromebook</translation>
 <translation id="1905710495812624430">S'ha superat el nombre màxim d'intents permesos.</translation>
@@ -651,7 +671,6 @@
 <translation id="1920390473494685033">Contactes</translation>
 <translation id="1921050530041573580">Vincula el telèfon amb Missatges</translation>
 <translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> ppp</translation>
-<translation id="1924559387127953748">Gaudeix de les funcions intel·ligents de Google a <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="192494336144674234">Obre amb</translation>
 <translation id="1925021887439448749">Introdueix l'adreça web personalitzada</translation>
 <translation id="1926339101652878330">Aquesta configuració està controlada per una política d'empresa. Contacteu amb l'administrador per obtenir més informació.</translation>
@@ -659,12 +678,12 @@
 <translation id="1928202201223835302">Introdueix el PIN antic</translation>
 <translation id="1929546189971853037">Llegir l'historial de navegació en tots els dispositius en què tens la sessió iniciada</translation>
 <translation id="1931152874660185993">No hi ha cap component instal·lat.</translation>
-<translation id="1932026958134051332">Opcions d'Accés amb interruptors</translation>
 <translation id="1932098463447129402">No abans</translation>
 <translation id="1933809209549026293">Connecteu un cursor o un teclat. Si feu servir un dispositiu Bluetooth, assegureu-vos que estigui preparat per a la sincronització.</translation>
 <translation id="1937774647013465102">No es pot importar el tipus d'arquitectura de contenidors<ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> amb aquest dispositiu, que és <ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" />. Pots provar de restaurar el contenidor en un altre dispositiu o accedir als fitxers que inclou la imatge del contenidor obrint l'aplicació Fitxers.</translation>
 <translation id="1938351510777341717">Ordre externa</translation>
 <translation id="1940546824932169984">Dispositius connectats</translation>
+<translation id="1942600407708803723">Apaga quan es tanqui la tapa</translation>
 <translation id="1944921356641260203">S'ha trobat una actualització.</translation>
 <translation id="1946577776959096882">Mostra els comptes</translation>
 <translation id="1951012854035635156">Assistent</translation>
@@ -684,9 +703,9 @@
 <translation id="1976150099241323601">Inici de sessió al dispositiu de seguretat</translation>
 <translation id="1976323404609382849">S'han bloquejat les galetes de diversos llocs.</translation>
 <translation id="1977965994116744507">Acosta el telèfon per desbloquejar <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="1978006917103730774">Les properes actualitzacions de seguretat i de programari s'instal·laran automàticament.</translation>
 <translation id="1979280758666859181">Esteu a punt de canviar a un canal amb una versió més antiga de <ph name="PRODUCT_NAME" />. El canvi de canal s'aplicarà quan la versió del canal coincideixi amb la versió qui hi ha instal·lada actualment en el vostre dispositiu.</translation>
 <translation id="197989455406964291">El Centre de distribució de claus de Kerberos no admet aquest tipus d'encriptació</translation>
-<translation id="1981544341227357861">Extreu la clau de seguretat del dispositiu. Després, torna-la a inserir i toca-la.</translation>
 <translation id="1982354452682152483">No hi ha cap descripció disponible.</translation>
 <translation id="1987317783729300807">Comptes</translation>
 <translation id="1989112275319619282">Examina</translation>
@@ -699,7 +718,6 @@
 <translation id="2000419248597011803">Envia al motor de cerca predeterminat algunes galetes i cerques de la barra d'adreces i del quadre de cerca</translation>
 <translation id="2002109485265116295">En temps real</translation>
 <translation id="2003130567827682533">Per activar les dades del servei <ph name="NAME" />, primer connecta't a una xarxa Wi‑Fi</translation>
-<translation id="200544492091181894">Pots canviar aquesta opció més endavant a la configuració</translation>
 <translation id="2006638907958895361">Obre l'enllaç a <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="2007404777272201486">Informa d'un problema...</translation>
 <translation id="2016430552235416146">Tradicional</translation>
@@ -731,6 +749,7 @@ Pots gestionar la configuració d'aquest compte instal·lant l'aplicació Family
 <translation id="2048653237708779538">Acció no disponible</translation>
 <translation id="2050339315714019657">Vertical</translation>
 <translation id="2053312383184521053">Dades de l'estat d'inactivitat</translation>
+<translation id="2055585478631012616">Se't tancarà la sessió d'aquests llocs web, també de les pestanyes obertes</translation>
 <translation id="205560151218727633">Logotip de l'Assistent de Google</translation>
 <translation id="2058456167109518507">S'ha detectat un dispositiu</translation>
 <translation id="2059913712424898428">Zona horària</translation>
@@ -782,6 +801,8 @@ Pots gestionar la configuració d'aquest compte instal·lant l'aplicació Family
 <translation id="2136372518715274136">Introdueix la contrasenya nova</translation>
 <translation id="2136476978468204130">La frase de contrasenya que has escrit no és correcta</translation>
 <translation id="2138398485845393913">La connexió al dispositiu <ph name="DEVICE_NAME" /> encara està en curs</translation>
+<translation id="2139545522194199494">Xarxa <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />% d'intensitat del senyal, gestionada per l'administrador, connecta</translation>
+<translation id="2139919072249842737">Botó Configura</translation>
 <translation id="214169863967063661">Obre la configuració de l'aparença</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Obre l'enllaç com a</translation>
 <translation id="2143765403545170146">Mostra sempre la barra d'eines en el mode de pantalla completa</translation>
@@ -808,12 +829,12 @@ Pots gestionar la configuració d'aquest compte instal·lant l'aplicació Family
 <translation id="2165421703844373933">Accedeix a l'assistent quan diguis "Ok Google". Per estalviar bateria, escull “Activat (opció recomanada)”. El teu Assistent respondrà només quan es connecti o es carregui el dispositiu.</translation>
 <translation id="2166369534954157698">L'àgil guineu marró salta per sobre del gos mandrós</translation>
 <translation id="2169062631698640254">Inicia la sessió de tota manera</translation>
-<translation id="2170088579611075216">Permet i activa el mode RV</translation>
 <translation id="2172784515318616985">Continua</translation>
 <translation id="2173302385160625112">Comprova la connexió a Internet</translation>
 <translation id="2173801458090845390">Afegeix l'identificador de sol·licitud a aquest dispositiu</translation>
 <translation id="2175042898143291048">Fes-ho sempre</translation>
 <translation id="2175607476662778685">Barra d'inici ràpid</translation>
+<translation id="217576141146192373">No es pot afegir la impressora. Comprova'n la configuració i torna-ho a provar.</translation>
 <translation id="2177950615300672361">Pestanya d'incògnit: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
 <translation id="2178098616815594724">El connector <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> del lloc web <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> vol accedir a l'ordinador</translation>
 <translation id="2178614541317717477">Compromís de CA</translation>
@@ -857,7 +878,6 @@ Pots gestionar la configuració d'aquest compte instal·lant l'aplicació Family
 <translation id="2224471211857467033">Esdeveniments d'accessibilitat</translation>
 <translation id="2224551243087462610">Edita el nom de la carpeta</translation>
 <translation id="2226449515541314767">S'ha impedit que aquest lloc tingui control total dels dispositius MIDI.</translation>
-<translation id="2226720438730111184">Indica'ns el problema</translation>
 <translation id="2227179592712503583">Suprimeix el suggeriment</translation>
 <translation id="2229161054156947610">Queda més d'una hora</translation>
 <translation id="222931766245975952">Fitxer truncat</translation>
@@ -906,6 +926,7 @@ Pots gestionar la configuració d'aquest compte instal·lant l'aplicació Family
 <translation id="2292848386125228270">Inicia <ph name="PRODUCT_NAME" /> com un usuari normal. Si l'has d'executar com a arrel per fer-ne desenvolupament, torna a executar-lo amb la marca que indica que no és zona de proves.</translation>
 <translation id="2294358108254308676">Voleu instal·lar <ph name="PRODUCT_NAME" />?</translation>
 <translation id="2297705863329999812">Cerca impressores</translation>
+<translation id="2299734369537008228">Control lliscant: de <ph name="MIN_LABEL" /> a <ph name="MAX_LABEL" /></translation>
 <translation id="2300383962156589922">Personalitza i controla <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="2301382460326681002">El directori arrel de l'extensió no és vàlid.</translation>
 <translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ha sol·licitat permisos addicionals.</translation>
@@ -948,6 +969,7 @@ Pots gestionar la configuració d'aquest compte instal·lant l'aplicació Family
 <translation id="2352810082280059586">Les notes de la pantalla de bloqueig es desen automàticament a <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />. La nota més recent romandrà a la pantalla de bloqueig.</translation>
 <translation id="2353297238722298836">La càmera i el micròfon es poden utilitzar</translation>
 <translation id="2356070529366658676">Pregunta-ho</translation>
+<translation id="2357330829548294574">Suprimeix <ph name="USER_NAME" /></translation>
 <translation id="2359345697448000899">Per gestionar les extensions, feu clic a Extensions al menú Eines.</translation>
 <translation id="2359808026110333948">Continua</translation>
 <translation id="236117173274098341">Optimitza</translation>
@@ -999,16 +1021,14 @@ Pots gestionar la configuració d'aquest compte instal·lant l'aplicació Family
 <translation id="2439545803278355377">Introdueix el PIN nou. Els codis PIN han de tenir quatre caràcters com a mínim i poden contenir lletres, números i altres caràcters.</translation>
 <translation id="2440604414813129000">Visualitza l'&amp;origen</translation>
 <translation id="2442916515643169563">Ombra del text</translation>
-<translation id="2444119669991608829">La pàgina no està en <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="2445081178310039857">El directori arrel de l'extensió és obligatori.</translation>
 <translation id="2445484935443597917">Crea un perfil</translation>
 <translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" /> vol verificar la teva identitat</translation>
 <translation id="2448312741937722512">Tipus</translation>
+<translation id="2448734521821581858">Les galetes són fitxers que creen els llocs web que visites. N'hi ha de dos tipus: les galetes pròpies són les que crea el lloc web que visites. El lloc web es mostra a la barra d'adreces. Les galetes de tercers són les que creen altres llocs web. Aquests llocs web són els propietaris de part del contingut que es mostra al lloc web que visites, com ara els anuncis o les imatges.</translation>
 <translation id="2450223707519584812">No podreu afegir usuaris perquè falten les claus de l'API de Google. Consulteu <ph name="DETAILS_URL" /> per obtenir-ne més informació.</translation>
-<translation id="2450310832094867474">Vols desactivar la sincronització i tancar la sessió?</translation>
 <translation id="2450849356604136918">No hi ha cap visualització activa</translation>
 <translation id="2451298179137331965">2x</translation>
-<translation id="2453021845418314664">Configuració avançada de sincronització</translation>
 <translation id="2453860139492968684">Finalitza</translation>
 <translation id="2454247629720664989">Paraula clau</translation>
 <translation id="245650153866130664">Perquè un tiquet s'actualitzi automàticament, marca l'opció Recorda la contrasenya. La contrasenya només s'emmagatzemarà al teu dispositiu.</translation>
@@ -1021,6 +1041,7 @@ Pots gestionar la configuració d'aquest compte instal·lant l'aplicació Family
 <translation id="2464089476039395325">Servidor intermediari HTTP</translation>
 <translation id="2468205691404969808">Utilitza galetes per recordar les teves preferències, fins i tot si no visites aquestes pàgines</translation>
 <translation id="2468402215065996499">Tamagotxi</translation>
+<translation id="2469259292033957819">No tens cap impressora desada.</translation>
 <translation id="2469375675106140201">Personalitza el corrector ortogràfic</translation>
 <translation id="247051149076336810">URL de fitxers compartits</translation>
 <translation id="2470702053775288986">Extensions no compatibles desactivades</translation>
@@ -1038,7 +1059,6 @@ Pots gestionar la configuració d'aquest compte instal·lant l'aplicació Family
 <translation id="2489829450872380594">La propera vegada, <ph name="DEVICE_TYPE" /> es desbloquejarà amb un altre telèfon. Pots desactivar Smart Lock des de Configuració.</translation>
 <translation id="2489918096470125693">Afegeix una &amp;carpeta...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">S'ha suprimit "<ph name="FILE_NAME" />" de la llista</translation>
-<translation id="2490782392574942205">Per accedir a les extensions des de tots els ordinadors, inicia la sessió i activa la sincronització</translation>
 <translation id="249113932447298600">El dispositiu <ph name="DEVICE_LABEL" /> no és compatible en aquests moments.</translation>
 <translation id="249303669840926644">El registre no s'ha pogut completar</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Descobreix més funcions o obtén respostes. Selecciona ? per obtenir ajuda.</translation>
@@ -1057,6 +1077,7 @@ Pots gestionar la configuració d'aquest compte instal·lant l'aplicació Family
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Pantalla #}other{Pantalla #}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> de <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
 <translation id="2507253002925770350">S'ha suprimit el tiquet</translation>
+<translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" /> està en pausa</translation>
 <translation id="2508428939232952663">Compte de Google Play Store</translation>
 <translation id="2509495747794740764">El valor de l'escala ha d'oscil·lar entre 10 i 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
@@ -1077,6 +1098,7 @@ Pots gestionar la configuració d'aquest compte instal·lant l'aplicació Family
 <translation id="2534460670861217804">Servidor intermediari HTTP segur</translation>
 <translation id="253557089021624350">Nombre de processos actius</translation>
 <translation id="2535799430745250929">No hi ha cap xarxa mòbil</translation>
+<translation id="2537178555904266562">S'ha produït un error en sincronitzar les contrasenyes</translation>
 <translation id="2537296579376733324">Totes les galetes, només en aquest lloc web</translation>
 <translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> pot veure i editar els fitxers i les carpetes següents</translation>
 <translation id="2538361623464451692">Sincronització desactivada</translation>
@@ -1092,6 +1114,7 @@ Pots gestionar la configuració d'aquest compte instal·lant l'aplicació Family
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> no s'ha pogut connectar a <ph name="NETWORK_ID" />. Seleccioneu una altra xarxa o bé torneu-ho a provar.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Amaga aquest connector</translation>
 <translation id="2554553592469060349">El fitxer seleccionat és massa gran (mida màxima: 3 MB).</translation>
+<translation id="2557378327156922632">Aquest fitxer inclou contingut sensible.</translation>
 <translation id="255747371423522804">Afegeix a un grup existent</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Mostra sempre les opcions d'accessibilitat al menú del sistema</translation>
 <translation id="2562743677925229011">No heu iniciat la sessió a <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
@@ -1112,6 +1135,7 @@ Pots gestionar la configuració d'aquest compte instal·lant l'aplicació Family
 <translation id="2585724835339714757">Aquesta pestanya comparteix la teva pantalla.</translation>
 <translation id="2586657967955657006">Porta-retalls</translation>
 <translation id="2586672484245266891">Introdueix un URL més curt</translation>
+<translation id="2587922766792651800">S'ha esgotat el temps d'espera</translation>
 <translation id="2588636910004461974">Dispositius del proveïdor <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
 <translation id="2594999711683503743">Fes una cerca a Google o escriu l'URL</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Neteja l'ordinador</translation>
@@ -1129,9 +1153,12 @@ Pots gestionar la configuració d'aquest compte instal·lant l'aplicació Family
 <translation id="2617342710774726426">La targeta SIM està bloquejada</translation>
 <translation id="2619761439309613843">Actualització diària</translation>
 <translation id="2620436844016719705">Sistema</translation>
+<translation id="2621713457727696555">Protegida</translation>
 <translation id="26224892172169984">No permetis que cap lloc web gestioni els protocols</translation>
 <translation id="2624142942574147739">Aquesta pàgina té accés a la càmera i al micròfon</translation>
 <translation id="2626799779920242286">Torneu-ho a provar més tard.</translation>
+<translation id="2628770867680720336">Cal restablir les dades de fàbrica del dispositiu Chromebook per activar la depuració d'ADB. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Més informació<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Desenvolupa aplicacions d'Android</translation>
 <translation id="2630681426381349926">Connecteu-vos a la xarxa Wi-Fi per començar</translation>
 <translation id="2631120081682787498">Confirmes que vols tancar aquesta pestanya?</translation>
 <translation id="2631498379019108537">Mostra opcions d'introducció al prestatge</translation>
@@ -1143,6 +1170,7 @@ Pots gestionar la configuració d'aquest compte instal·lant l'aplicació Family
 <translation id="2636625531157955190">Chrome no pot accedir a la imatge.</translation>
 <translation id="2637400434494156704">El PIN no és correcte. Et queda un intent.</translation>
 <translation id="2638087589890736295">Cal una frase de contrasenya per iniciar la sincronització</translation>
+<translation id="264083724974021997">Connecta't al telèfon - Quadre de diàleg</translation>
 <translation id="2642111877055905627">Pilota de futbol</translation>
 <translation id="2643698698624765890">Per gestionar les extensions, feu clic a Extensions al menú Finestra.</translation>
 <translation id="264810637653812429">No s'ha trobat cap dispositiu compatible.</translation>
@@ -1182,6 +1210,7 @@ Pots gestionar la configuració d'aquest compte instal·lant l'aplicació Family
 <translation id="2690024944919328218">Mostra les opcions d'idioma</translation>
 <translation id="2691385045260836588">Model</translation>
 <translation id="2693176596243495071">S'ha produït un error desconegut. Torna-ho a provar més tard o contacta amb l'administrador si el problema no es resol.</translation>
+<translation id="2693982916035708855">L'anàlisi s'ha completat i no s'ha detectat cap problema.</translation>
 <translation id="2695749433451188613">Protocol d'impressió per Internet (HTTPS)</translation>
 <translation id="2699911226086014512">Ha fallat l'operació del PIN; codi: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="2701737434167469065">Inicia la sessió, <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1200,6 +1229,7 @@ Pots gestionar la configuració d'aquest compte instal·lant l'aplicació Family
 <translation id="2716986496990888774">El teu pare o la teva mare gestiona aquesta opció de configuració.</translation>
 <translation id="2718395828230677721">Llum nocturna</translation>
 <translation id="2718998670920917754">El programari antivirus ha detectat un virus.</translation>
+<translation id="2719020180254996569">Xarxa <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, detalls</translation>
 <translation id="2719936478972253983">S'han bloquejat les galetes següents</translation>
 <translation id="2721037002783622288">&amp;Cerca la imatge a <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
 <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
@@ -1208,6 +1238,7 @@ Pots gestionar la configuració d'aquest compte instal·lant l'aplicació Family
 <translation id="2725200716980197196">S'ha restablert la connectivitat de la xarxa</translation>
 <translation id="2727633948226935816">No m'ho tornis a recordar</translation>
 <translation id="2727712005121231835">Mida real</translation>
+<translation id="2730029791981212295">S'està fent una còpia de seguretat de les aplicacions i dels fitxers de Linux</translation>
 <translation id="273093730430620027">Aquesta pàgina té accés a la càmera.</translation>
 <translation id="2731392572903530958">T&amp;orna a obrir la finestra tancada</translation>
 <translation id="2731700343119398978">Espereu...</translation>
@@ -1251,6 +1282,7 @@ Pots gestionar la configuració d'aquest compte instal·lant l'aplicació Family
 <translation id="2785873697295365461">Descriptors dels fitxers</translation>
 <translation id="2787354132612937472">—</translation>
 <translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">D'acord</translation>
 <translation id="2791952154587244007">S'ha produït un error. L'aplicació de quiosc no es podrà iniciar automàticament en aquest dispositiu.</translation>
 <translation id="2792290659606763004">Vols suprimir les aplicacions per a Android?</translation>
 <translation id="2794233252405721443">Lloc bloquejat</translation>
@@ -1260,6 +1292,7 @@ Pots gestionar la configuració d'aquest compte instal·lant l'aplicació Family
 <translation id="2800760947029405028">Penja una imatge</translation>
 <translation id="2803375539583399270">Introdueix el PIN</translation>
 <translation id="2804043232879091219">No s'ha pogut obrir el navegador alternatiu</translation>
+<translation id="2804667941345577550">Se't tancarà la sessió d'aquest lloc web, també de les pestanyes obertes</translation>
 <translation id="2804680522274557040">La càmera està desactivada</translation>
 <translation id="2805646850212350655">Sistema de xifratge de fitxers de Microsoft</translation>
 <translation id="2805756323405976993">Aplicacions</translation>
@@ -1305,6 +1338,7 @@ Pots gestionar la configuració d'aquest compte instal·lant l'aplicació Family
 <translation id="2861301611394761800">Actualització del sistema completada. Reinicieu el sistema.</translation>
 <translation id="2861941300086904918">Administrador de seguretat de Native Client</translation>
 <translation id="2864601841139725659">Estableix la teva foto de perfil</translation>
+<translation id="2865919525181940183">Captura de pantalla de programes que hi ha en pantalla en aquests moments</translation>
 <translation id="2867768963760577682">Obre com a pestanya fixada</translation>
 <translation id="2868746137289129307">Aquesta extensió no està actualitzada i està desactivada per a la política d'empresa. És possible que s'activi de manera automàtica quan estigui disponible una versió nova.</translation>
 <translation id="2870560284913253234">Lloc web</translation>
@@ -1327,6 +1361,7 @@ Pots gestionar la configuració d'aquest compte instal·lant l'aplicació Family
 <translation id="2889064240420137087">Obre l'enllaç amb...</translation>
 <translation id="2889925978073739256">Continua bloquejant els connectors de fora de la zona de proves</translation>
 <translation id="2893168226686371498">Navegador predeterminat</translation>
+<translation id="2894757982205307093">Pestanya nova al grup</translation>
 <translation id="289644616180464099">La targeta SIM està bloquejada</translation>
 <translation id="2896909745808647285">El fitxer <ph name="FILE_NAME" /> està encriptat i s'ha bloquejat perquè no es pugui obrir.</translation>
 <translation id="289695669188700754">Identificador de clau: <ph name="KEY_ID" /></translation>
@@ -1358,12 +1393,14 @@ Pots gestionar la configuració d'aquest compte instal·lant l'aplicació Family
 <translation id="2932883381142163287">Informa d'un ús abusiu</translation>
 <translation id="2936851848721175671">Còpia de seguretat i restauració</translation>
 <translation id="2938225289965773019">Obrir els enllaços del protocol <ph name="PROTOCOL" /></translation>
+<translation id="2938845886082362843">Mostra i suprimeix les dades d'inici de sessió emmagatzemades a la clau de seguretat</translation>
 <translation id="2939938020978911855">Mostra els dispositius Bluetooth disponibles</translation>
 <translation id="2941112035454246133">Baixa</translation>
 <translation id="2942560570858569904">S'està esperant...</translation>
 <translation id="2942581856830209953">Personalitza aquesta pàgina</translation>
 <translation id="2944060181911631861">Envia dades d'ús i de diagnòstic. Ajuda a millorar la teva experiència a Android enviant automàticament a Google dades de diagnòstic, del dispositiu i d''ús d'aplicacions. Aquestes dades ajudaran a millorar l'estabilitat del sistema i de les aplicacions, entre altres característiques. Una part de les dades agregades també serà útil per a les aplicacions i els col·laboradors de Google, com ara els desenvolupadors d'Android. Si tens activada l'opció Activitat al web i en aplicacions addicional, és possible que aquestes dades es desin al teu Compte de Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Més informació<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2946119680249604491">Afegeix una connexió</translation>
+<translation id="2947605845283690091">La navegació web hauria de ser ràpida. Dedica ara un moment a <ph name="BEGIN_LINK" />consultar les extensions<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2948300991547862301">Ves a <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="29488703364906173">Un navegador web ràpid, senzill i segur dissenyat per al web modern.</translation>
 <translation id="2949289451367477459">Utilitza la ubicació. Permet que les aplicacions i els serveis amb permís d'ubicació utilitzin la ubicació del dispositiu. Google pot recollir dades d'ubicació periòdicament i utilitzar-les de manera anònima per millorar la precisió de la ubicació i els serveis basats en la ubicació. <ph name="BEGIN_LINK1" />Més informació<ph name="END_LINK1" /></translation>
@@ -1388,7 +1425,6 @@ Pots gestionar la configuració d'aquest compte instal·lant l'aplicació Family
 <translation id="2989786307324390836">Binari codificat amb DER, certificat únic</translation>
 <translation id="2992931425024192067">Mostra tot el contingut de les notificacions</translation>
 <translation id="2993517869960930405">Informació de l'aplicació</translation>
-<translation id="299483336428448530">Extensió instal·lada pels pares.</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Les dades estan encriptades amb la teva frase de contrasenya de sincronització. No inclouen les formes de pagament ni les adreces de Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Capgira per la vora llarga</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Xarxes preferides</translation>
@@ -1414,10 +1450,10 @@ Pots gestionar la configuració d'aquest compte instal·lant l'aplicació Family
 <translation id="3016641847947582299">Component actualitzat</translation>
 <translation id="3016780570757425217">Saber la vostra ubicació</translation>
 <translation id="3017079585324758401">Fons</translation>
+<translation id="3019285239893817657">Botó de subpàgina</translation>
 <translation id="3020183492814296499">Dreceres</translation>
 <translation id="3020990233660977256">Número de sèrie: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
 <translation id="3021066826692793094">Papallona</translation>
-<translation id="3021426244864538700">S'està accedint a les dades d'aquest lloc web</translation>
 <translation id="3021678814754966447">&amp;Visualitza l'origen del marc</translation>
 <translation id="3022978424994383087">No t'he entès.</translation>
 <translation id="3023464535986383522">Escolta la selecció</translation>
@@ -1461,6 +1497,7 @@ Pots gestionar la configuració d'aquest compte instal·lant l'aplicació Family
 <translation id="3090871774332213558">"<ph name="DEVICE_NAME" />" vinculat</translation>
 <translation id="3092699946856346803">Insereix la targeta SIM i torna-ho a provar</translation>
 <translation id="3101709781009526431">Data i hora</translation>
+<translation id="3103941660000130485">S'ha produït un error en actualitzar Linux</translation>
 <translation id="310671807099593501">El lloc web està utilitzant el Bluetooth</translation>
 <translation id="3115147772012638511">Esperant la memòria cau...</translation>
 <translation id="3115580024857770654">Replega-ho tot</translation>
@@ -1496,6 +1533,7 @@ Descripció: <ph name="LINUX_DESCRIPTION" /></translation>
 <translation id="3151786313568798007">Orientació</translation>
 <translation id="3154351730702813399">És possible que l'administrador del dispositiu supervisi l'activitat de navegació.</translation>
 <translation id="3154429428035006212">Fora de línia des de fa més d'un mes</translation>
+<translation id="3154736273843608862">S'ha esgotat el límit que els teus pares han definit per a l'aplicació <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="3156531245809797194">Per utilitzar Chrome, inicia la sessió</translation>
 <translation id="3157931365184549694">Restaura</translation>
 <translation id="3158033540161634471">Configura l'empremta digital</translation>
@@ -1508,6 +1546,7 @@ Descripció: <ph name="LINUX_DESCRIPTION" /></translation>
 <translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
 <translation id="3170072451822350649">També podeu <ph name="LINK_START" />navegar com a convidat<ph name="LINK_END" /> sense iniciar sessió.</translation>
 <translation id="3172045848207518317">Un lloc web està accedint a l'entrada de vídeo</translation>
+<translation id="3172808215939929606">Aquesta pàgina s'ha traduït</translation>
 <translation id="3177909033752230686">Idioma de la pàgina:</translation>
 <translation id="3179982752812949580">Tipus de lletra del text</translation>
 <translation id="3181954750937456830">Navegació segura (et protegeix a tu i al teu dispositiu de llocs web perillosos)</translation>
@@ -1522,14 +1561,15 @@ Descripció: <ph name="LINUX_DESCRIPTION" /></translation>
 <translation id="3202131003361292969">Camí</translation>
 <translation id="3202173864863109533">S'està silenciant l'àudio d'aquesta pestanya.</translation>
 <translation id="3208703785962634733">No confirmat</translation>
+<translation id="32101887417650595">No es pot connectar amb la impressora</translation>
 <translation id="321084946921799184">Groc i blanc</translation>
-<translation id="3213187967168344806">La impressora no es pot afegir. Reinicia l'ordinador i torna-ho a provar.</translation>
 <translation id="321356136776075234">UO del dispositiu (per exemple, UO = dispositius Chromebook, CD = example, CD = com)</translation>
 <translation id="3217843140356091325">Vols crear una drecera?</translation>
 <translation id="321799795901478485">ZIP Archiver</translation>
 <translation id="321834671654278338">Programa de desinstal·lació de Linux</translation>
 <translation id="3220586366024592812">El procés del connector <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> s'ha bloquejat. Voleu reiniciar-lo?</translation>
 <translation id="3222066309010235055">Renderitzador previ: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">Botó Restableix</translation>
 <translation id="3225084153129302039">Avatar morat predeterminat</translation>
 <translation id="3225319735946384299">Signatura de codi</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Micròfon</translation>
@@ -1540,6 +1580,7 @@ Descripció: <ph name="LINUX_DESCRIPTION" /></translation>
 <translation id="3241680850019875542">Seleccioneu el directori arrel de l'extensió que voleu empaquetar. Per actualitzar una extensió, cal que seleccioneu també el fitxer de clau privada que s'utilitzarà.</translation>
 <translation id="3244294424315804309">Continua silenciant el so</translation>
 <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" />: error de la xarxa</translation>
+<translation id="3248902735035392926">La seguretat és important. Dedica ara un moment a <ph name="BEGIN_LINK" />consultar les extensions<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
 <translation id="3251759466064201842">&lt;No forma part del certificat&gt;</translation>
 <translation id="3253225298092156258">No disponible</translation>
@@ -1571,9 +1612,9 @@ Descripció: <ph name="LINUX_DESCRIPTION" /></translation>
 <translation id="3282568296779691940">Inicia la sessió a Chrome</translation>
 <translation id="3285322247471302225">Pes&amp;tanya nova</translation>
 <translation id="328571385944182268">Vols desar les contrasenyes?</translation>
-<translation id="3286737518123001369">Mostra i suprimeix les dades d'inici de sessió emmagatzemades a la clau de seguretat</translation>
 <translation id="3288047731229977326">Les extensions que funcionen amb el mode de desenvolupador poden malmetre el vostre ordinador. Si no sou desenvolupador, hauríeu de desactivar aquestes extensions per continuar protegit.</translation>
 <translation id="3289856944988573801">Per comprovar si hi ha actualitzacions, feu servir Ethernet o Wi-Fi.</translation>
+<translation id="3290356915286466215">No protegida</translation>
 <translation id="3293644607209440645">Envia aquesta pàgina</translation>
 <translation id="32939749466444286">El contenidor de Linux no s'ha iniciat. Torna-ho a provar.</translation>
 <translation id="3294437725009624529">Convidat</translation>
@@ -1634,17 +1675,14 @@ Descripció: <ph name="LINUX_DESCRIPTION" /></translation>
 <translation id="3382200254148930874">S'està aturant la supervisió...</translation>
 <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
 <translation id="338583716107319301">Separador</translation>
+<translation id="338691029516748599">Xarxa <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />% d'intensitat del senyal, gestionada per l'administrador, connecta</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Fes servir el corrector ortogràfic millorat</translation>
-<translation id="3391459139089708789">Aquest dispositiu rebrà actualitzacions automàtiques de programari i seguretat fins la data: <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.
-      <ph name="LINK_BEGIN" />
-        Més informació
-      <ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="3390741581549395454">La còpia de seguretat dels fitxers i de les aplicacions de Linux s'ha creat correctament. L'actualització començarà aviat.</translation>
 <translation id="3396800784455899911">En fer clic al botó Accepta i continua, acceptes el processament descrit anteriorment per a aquests serveis de Google.</translation>
 <translation id="3399432415385675819">Les notificacions es desactivaran</translation>
 <translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> hertzs): entrellaçat</translation>
 <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="3404065873681873169">No hi ha cap contrasenya desada per a aquest lloc web</translation>
-<translation id="340485819826776184">Utilitza un servei de predicció per ajudar a completar cerques i URL escrits a la barra d'adreces</translation>
 <translation id="3405664148539009465">Personalitza els tipus de lletra</translation>
 <translation id="3405763860805964263">…</translation>
 <translation id="3406605057700382950">&amp;Mostra la Barra d'adreces d'interès</translation>
@@ -1723,11 +1761,13 @@ Descripció: <ph name="LINUX_DESCRIPTION" /></translation>
 <translation id="3507888235492474624">Torna a cercar dispositius Bluetooth</translation>
 <translation id="3508492320654304609">Les dades d'inici de sessió no s'han pogut suprimir</translation>
 <translation id="3508920295779105875">Trieu una altra carpeta...</translation>
+<translation id="3509680540198371098">Xarxa <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />% d'intensitat del senyal, detalls</translation>
 <translation id="3511200754045804813">Torna a cercar</translation>
 <translation id="3511307672085573050">Copia l'adr&amp;eça de l'enllaç</translation>
 <translation id="351152300840026870">Tipus de lletra amb amplada fixa</translation>
 <translation id="3511528412952710609">Curt</translation>
 <translation id="3514373592552233661">Les xarxes preferides tindran preferència sobre altres xarxes conegudes si n'hi ha més d'una disponible.</translation>
+<translation id="3515983984924808886">Torna a tocar la clau de seguretat per confirmar el restabliment. Se suprimirà tota la informació desada a la clau de seguretat, inclòs el PIN.</translation>
 <translation id="3518985090088779359">Accepta i continua</translation>
 <translation id="351952459507671940">Afegeix a un grup nou</translation>
 <translation id="3523642406908660543">Pregunta'm quan un lloc vulgui fer servir un connector per accedir a l'ordinador (opció recomanada)</translation>
@@ -1736,7 +1776,6 @@ Descripció: <ph name="LINUX_DESCRIPTION" /></translation>
 <translation id="3527085408025491307">Carpeta</translation>
 <translation id="3528033729920178817">Aquesta pàgina fa el seguiment de la vostra ubicació.</translation>
 <translation id="3528498924003805721">Dreceres</translation>
-<translation id="3530305684079447434"><ph name="SIGN_IN_LINK" /> per accedir a les adreces d'interès des de tots els dispositius.</translation>
 <translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> vol utilitzar el micròfon</translation>
 <translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" />: l'àudio està desactivat</translation>
 <translation id="3538066758857505094">S'ha produït un error en desinstal·lar Linux. Torna-ho a provar.</translation>
@@ -1746,8 +1785,8 @@ Descripció: <ph name="LINUX_DESCRIPTION" /></translation>
 <translation id="3543597750097719865">Signatura d'ECDSA X9.62 amb SHA-512</translation>
 <translation id="3544879808695557954">Nom d'usuari (opcional)</translation>
 <translation id="354602065659584722">S'ha suprimit el programari nociu</translation>
-<translation id="3547220315004609203">Commuta la barra de pestanyes</translation>
 <translation id="3547954654003013442">Configuració del servidor intermediari</translation>
+<translation id="3548162552723420559">Ajusta el color de la pantalla per adaptar-lo a l'entorn</translation>
 <translation id="3550915441744863158">Chrome s'actualitza automàticament perquè en tingueu sempre la versió més recent.</translation>
 <translation id="3551320343578183772">Tanca la pestanya</translation>
 <translation id="3552780134252864554">Esborra en sortir</translation>
@@ -1778,7 +1817,6 @@ Descripció: <ph name="LINUX_DESCRIPTION" /></translation>
 <translation id="3587482841069643663">Tots</translation>
 <translation id="358796204584394954">Escriviu aquest codi a "<ph name="DEVICE_NAME" />" per emparellar-lo:</translation>
 <translation id="3589766037099229847">S'ha bloquejat el contingut no segur</translation>
-<translation id="3589845496433710431">La clau de seguretat no té empremtes digitals emmagatzemades.</translation>
 <translation id="3590194807845837023">Desbloqueja el perfil i torna a iniciar</translation>
 <translation id="3590295622232282437">S'està entrant a una sessió gestionada.</translation>
 <translation id="3592260987370335752">&amp;Més informació</translation>
@@ -1791,6 +1829,7 @@ Descripció: <ph name="LINUX_DESCRIPTION" /></translation>
 <translation id="3600792891314830896">Silencia els llocs web que reprodueixen so</translation>
 <translation id="360180734785106144">Oferir funcions noves a mesura que estiguin disponibles</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Previsualitza</translation>
+<translation id="3603177256297531067">Aquesta pàgina no s'ha pogut traduir</translation>
 <translation id="3603622770190368340">Obtenció del certificat de xarxa</translation>
 <translation id="3605780360466892872">Executiu</translation>
 <translation id="3608576286259426129">Previsualització de la imatge d'usuari</translation>
@@ -1799,6 +1838,7 @@ Descripció: <ph name="LINUX_DESCRIPTION" /></translation>
 <translation id="3612673635130633812">Baixat per &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="3613134908380545408">Mostra <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
 <translation id="3613422051106148727">&amp;Obre en una pestanya nova</translation>
+<translation id="3614974189435417452">La còpia de seguretat ha finalitzat</translation>
 <translation id="3615073365085224194">Toca el sensor d'empremtes digitals amb el dit</translation>
 <translation id="3615579745882581859">S'està analitzant <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
 <translation id="3616741288025931835">&amp;Elimina les dades de navegació...</translation>
@@ -1815,6 +1855,8 @@ Descripció: <ph name="LINUX_DESCRIPTION" /></translation>
 <translation id="3629631988386925734">Introdueix la contrasenya per activar Smart Lock. La propera vegada, <ph name="DEVICE_TYPE" /> es desbloquejarà amb el telèfon. Pots desactivar Smart Lock des de Configuració.</translation>
 <translation id="3630132874740063857">El teu telèfon</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Afegeix aquest lloc web al teu prestatge per utilitzar-lo en qualsevol moment</translation>
+<translation id="3634507049637220048">Xarxa <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, gestionada per l'administrador, detalls</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Envia suggeriments a Google</translation>
 <translation id="3636096452488277381">Hola, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - Temps restant: <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="3637561406135221044">S'estan escanejant els fitxers per detectar dades sensibles...</translation>
@@ -1858,6 +1900,7 @@ en almenys <ph name="INSTALL_SIZE" /> d'espai lliure. Per alliberar espai, supri
 <translation id="3688507211863392146">Escriure en fitxers i carpetes que s'obrin a l'aplicació</translation>
 <translation id="3688526734140524629">Canvia el canal</translation>
 <translation id="3688578402379768763">Actualitzat</translation>
+<translation id="3688794912214798596">Canvia els idiomes...</translation>
 <translation id="3691231116639905343">Aplicacions de teclat</translation>
 <translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> vol compartir la teva pantalla</translation>
 <translation id="3693415264595406141">Contrasenya:</translation>
@@ -1866,6 +1909,7 @@ en almenys <ph name="INSTALL_SIZE" /> d'espai lliure. Per alliberar espai, supri
 <translation id="3699624789011381381">Adreça electrònica</translation>
 <translation id="3699920817649120894">Vols desactivar la sincronització i la personalització?</translation>
 <translation id="3700888195348409686">S'està presentant (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="3701167022068948696">Corregeix ara</translation>
 <translation id="3702500414347826004">Les pàgines d'inici han canviat per incloure <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="3703699162703116302">El tiquet s'ha actualitzat</translation>
 <translation id="370415077757856453">S'ha bloquejat JavaScript</translation>
@@ -1883,6 +1927,7 @@ en almenys <ph name="INSTALL_SIZE" /> d'espai lliure. Per alliberar espai, supri
 <translation id="3714195043138862580">Aquest dispositiu de demostració s'ha donat de baixa.</translation>
 <translation id="3714633008798122362">calendari web</translation>
 <translation id="3719826155360621982">Pàgina d'inici</translation>
+<translation id="3721119614952978349">Tu i Google</translation>
 <translation id="3722108462506185496">S'ha produït un error en iniciar el servei de màquina virtual. Torna-ho a provar.</translation>
 <translation id="3725367690636977613">pàgines</translation>
 <translation id="3726137731714254362">Si se suprimeixen carpetes des d'aquí, es deixen de compartir, però no se'n suprimeixen els fitxers.</translation>
@@ -1896,6 +1941,7 @@ en almenys <ph name="INSTALL_SIZE" /> d'espai lliure. Per alliberar espai, supri
 <translation id="3732530910372558017">El PIN pot tenir com a màxim 63 caràcters</translation>
 <translation id="3733127536501031542">Servidor SSL amb entrada progressiva</translation>
 <translation id="3735740477244556633">Ordena per</translation>
+<translation id="3736016243818847857">Confirmes que vols continuar?</translation>
 <translation id="3737274407993947948">S'ha produït un error en instal·lar Linux...</translation>
 <translation id="3737536731758327622">Les baixades es mostren aquí</translation>
 <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
@@ -1931,6 +1977,7 @@ en almenys <ph name="INSTALL_SIZE" /> d'espai lliure. Per alliberar espai, supri
 <translation id="3778740492972734840">Eines per a &amp;desenvolupadors</translation>
 <translation id="3778868487658107119">Fes-li preguntes o demana-li que faci coses. És el teu Google personal, sempre a punt per ajudar-te.</translation>
 <translation id="3780211714699334884"><ph name="ORIGIN" /> podrà editar els fitxers que conté la carpeta <ph name="FOLDERNAME" /> mentre no tanquis aquesta pestanya</translation>
+<translation id="3780827508782506612">Aquesta pàgina s'ha traduït</translation>
 <translation id="378312418865624974">Llegeix un identificador únic per a aquest ordinador</translation>
 <translation id="3785308913036335955">Mostra la drecera d'aplicacions</translation>
 <translation id="3785727820640310185">Contrasenyes desades per a aquest lloc web</translation>
@@ -1938,6 +1985,7 @@ en almenys <ph name="INSTALL_SIZE" /> d'espai lliure. Per alliberar espai, supri
 <translation id="3789841737615482174">Instal·la</translation>
 <translation id="379082410132524484">La targeta ha caducat</translation>
 <translation id="3792890930871100565">Desconnecta impressores</translation>
+<translation id="3793395331556663376">Hi ha massa sistemes de fitxers oberts.</translation>
 <translation id="3796648294839530037">Xarxes preferides:</translation>
 <translation id="3797739167230984533">La teva organització <ph name="BEGIN_LINK" />gestiona <ph name="DEVICE_TYPE" /><ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3797900183766075808">&amp;Cerca "<ph name="SEARCH_TERMS" />" a <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
@@ -1960,7 +2008,6 @@ en almenys <ph name="INSTALL_SIZE" /> d'espai lliure. Per alliberar espai, supri
 <translation id="3817579325494460411">No s'ha proporcionat</translation>
 <translation id="3819257035322786455">Còpia de seguretat</translation>
 <translation id="3819261658055281761">El sistema no ha pogut emmagatzemar el testimoni d'accés a l'API de llarg termini per a aquest dispositiu.</translation>
-<translation id="3819752733757735746">Accés amb interruptors (controleu l'ordinador amb només un o dos interruptors)</translation>
 <translation id="3819800052061700452">&amp;Pantalla completa</translation>
 <translation id="3820172043799983114">El PIN no és vàlid.</translation>
 <translation id="3820749202859700794">Corba el·líptica secp521r1 d'SECG (també coneguda com a NIST P-521)</translation>
@@ -1986,6 +2033,7 @@ en almenys <ph name="INSTALL_SIZE" /> d'espai lliure. Per alliberar espai, supri
 <translation id="3850914401008572843"><ph name="ORIGIN" /> no pot obrir aquesta carpeta perquè conté fitxers del sistema</translation>
 <translation id="3851428669031642514">Carrega els scripts insegurs</translation>
 <translation id="3854599674806204102">Tria una opció</translation>
+<translation id="3854976556788175030">La safata de sortida està plena</translation>
 <translation id="3855441664322950881">Empaqueta l'extensió</translation>
 <translation id="3855676282923585394">Importa les adreces d'interès i la configuració...</translation>
 <translation id="3856800405688283469">Selecciona la zona horària</translation>
@@ -2007,6 +2055,7 @@ en almenys <ph name="INSTALL_SIZE" /> d'espai lliure. Per alliberar espai, supri
 <translation id="3873423927483480833">Mostra els PIN</translation>
 <translation id="3873915545594852654">S'ha produït un problema amb ARC++.</translation>
 <translation id="3879748587602334249">Gestor de baixades</translation>
+<translation id="3882165008614329320">Vídeo existent de la càmera o d'un fitxer</translation>
 <translation id="3886446263141354045">La teva sol·licitud per accedir a aquest lloc s'ha enviat a <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">Escriu notes amb <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
 <translation id="3892414795099177503">Afegeix OpenVPN/L2TP…</translation>
@@ -2022,13 +2071,13 @@ en almenys <ph name="INSTALL_SIZE" /> d'espai lliure. Per alliberar espai, supri
 <translation id="3900966090527141178">Exporta les contrasenyes</translation>
 <translation id="3901991538546252627">S'està connectant amb <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3905761538810670789">Repara l'aplicació</translation>
-<translation id="3906954721959377182">Tauleta</translation>
 <translation id="3908393983276948098">El connector <ph name="PLUGIN_NAME" /> no està actualitzat</translation>
 <translation id="3908501907586732282">Activa l'extensió</translation>
 <translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" /> vol reproduir contingut protegit. Google verificarà la identitat del teu dispositiu i aquest lloc web hi podrà accedir.</translation>
 <translation id="3909791450649380159">Re&amp;talla</translation>
 <translation id="3911824782900911339">Pàgina Pestanya nova</translation>
 <translation id="3915280005470252504">Cerca per veu</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Torna-ho a provar. Intents restants: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
 <translation id="3916445069167113093">Aquest tipus de fitxer pot malmetre el vostre equip. Voleu mantenir <ph name="FILE_NAME" /> igualment?</translation>
 <translation id="3918972485393593704">Informa dels detalls a Google</translation>
 <translation id="3919145445993746351">Per accedir a les extensions des de tots els ordinadors, activa la sincronització</translation>
@@ -2037,10 +2086,10 @@ en almenys <ph name="INSTALL_SIZE" /> d'espai lliure. Per alliberar espai, supri
 <translation id="3923676227229836009">Aquesta pàgina té permís per veure fitxers</translation>
 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
 <translation id="3925573269917483990">Càmera:</translation>
-<translation id="3925842537050977900">No el fixis al prestatge</translation>
 <translation id="3926002189479431949">El telèfon amb Smart Lock ha canviat</translation>
 <translation id="3927932062596804919">Denega</translation>
 <translation id="3928570707778085600">Vols desar els canvis a <ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" />?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">Aquestes extensions poden veure i modificar la informació d'aquest lloc web.</translation>
 <translation id="3930737994424905957">S'estan cercant dispositius</translation>
 <translation id="3930968231047618417">Color de fons</translation>
 <translation id="3933283459331715412">Restaura la contrasenya suprimida de: <ph name="USERNAME" /></translation>
@@ -2061,6 +2110,7 @@ en almenys <ph name="INSTALL_SIZE" /> d'espai lliure. Per alliberar espai, supri
 <translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
 <translation id="394984172568887996">Importat d'IE</translation>
 <translation id="3950820424414687140">Inicia la sessió</translation>
+<translation id="3952230510293296226">Aquest fitxer s'ha bloquejat perquè inclou contingut sensible.</translation>
 <translation id="3953834000574892725">Els meus comptes</translation>
 <translation id="3954354850384043518">En curs</translation>
 <translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> hertzs)</translation>
@@ -2106,6 +2156,7 @@ en almenys <ph name="INSTALL_SIZE" /> d'espai lliure. Per alliberar espai, supri
 <translation id="4010917659463429001">Per accedir a les teves adreces d'interès des del dispositiu mòbil, <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation>
 <translation id="4013132157686828973"><ph name="CLIENT_NAME" /> està depurant aquest navegador</translation>
 <translation id="4014432863917027322">Voleu reparar <ph name="EXTENSION_NAME" />?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">Tens extensions? <ph name="BEGIN_LINK" />Gestiona-les<ph name="END_LINK" /> fàcilment des d'un sol lloc.</translation>
 <translation id="4020106588733303597">El sistema no ha pogut carregar les llicències disponibles.</translation>
 <translation id="4020327272915390518">Menú d'opcions</translation>
 <translation id="4021279097213088397">–</translation>
@@ -2117,7 +2168,6 @@ en almenys <ph name="INSTALL_SIZE" /> d'espai lliure. Per alliberar espai, supri
 <translation id="4031179711345676612">El micròfon es pot utilitzar</translation>
 <translation id="4031527940632463547">Sensors bloquejats</translation>
 <translation id="4033471457476425443">Afegeix una carpeta nova</translation>
-<translation id="403456802563765809">Per gestionar les empremtes digitals, insereix i toca la clau de seguretat.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Impressora</translation>
 <translation id="4035758313003622889">Gestor de &amp;tasques</translation>
 <translation id="4036778507053569103">La política que s'ha baixat del servidor no és vàlida.</translation>
@@ -2146,6 +2196,7 @@ en almenys <ph name="INSTALL_SIZE" /> d'espai lliure. Per alliberar espai, supri
 <translation id="407520071244661467">Canvia l'escala</translation>
 <translation id="4075639477629295004">No es pot emetre <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="4077917118009885966">Els anuncis estan bloquejats en aquest lloc web</translation>
+<translation id="4077919383365622693">S'esborraran totes les dades i galetes emmagatzemades per <ph name="SITE" />.</translation>
 <translation id="4079140982534148664">Fes servir el corrector ortogràfic millorat</translation>
 <translation id="4081242589061676262">No s'ha pogut emetre el fitxer.</translation>
 <translation id="4084682180776658562">Adreça d'interès</translation>
@@ -2178,6 +2229,7 @@ en almenys <ph name="INSTALL_SIZE" /> d'espai lliure. Per alliberar espai, supri
 <translation id="4109135793348361820">Mou la finestra a <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
 <translation id="4110490973560452005">S'ha completat la baixada: <ph name="FILE_NAME" />. Prem Maj+F6 per anar a l'àrea de la barra de baixades.</translation>
 <translation id="4110895898888439383">Navega per Internet en mode d'alt contrast</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (sense connexió)</translation>
 <translation id="4115002065223188701">La xarxa és fora de l'abast</translation>
 <translation id="4115080753528843955">Alguns serveis de contingut fan servir identificadors únics per autoritzar l'accés a contingut protegit</translation>
 <translation id="4115378294792113321">Magenta</translation>
@@ -2194,8 +2246,9 @@ en almenys <ph name="INSTALL_SIZE" /> d'espai lliure. Per alliberar espai, supri
 <translation id="4130750466177569591">Accepto</translation>
 <translation id="413121957363593859">Components</translation>
 <translation id="4131410914670010031">Blanc i negre</translation>
-<translation id="4136203100490971508">La funció Llum nocturna es desactivarà automàticament quan surti el sol</translation>
+<translation id="4136203100490971508">La funció Llum nocturna es desactivarà automàticament a l'alba</translation>
 <translation id="4138267921960073861">Mostra els noms d'usuari i les fotos a la pantalla d'inici de sessió</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" />: dispositiu d'interfície humana connectat</translation>
 <translation id="4142052906269098341">Desbloqueja el dispositiu <ph name="DEVICE_TYPE" /> amb el telèfon. <ph name="LINK_BEGIN" />Més informació<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4144218403971135344">Obtén una millor qualitat de vídeo i estalvia bateria. El vídeo només es reproduirà a la pantalla compatible amb Cast.</translation>
 <translation id="4146026355784316281">Obrir sempre amb el visualitzador del sistema</translation>
@@ -2208,7 +2261,6 @@ en almenys <ph name="INSTALL_SIZE" /> d'espai lliure. Per alliberar espai, supri
 <translation id="4159681666905192102">Aquest és un compte infantil gestionat per <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> i per <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="4163560723127662357">Teclat desconegut</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Alguns paràmetres de configuració que pertanyen a <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> es comparteixen amb l'usuari. Aquests paràmetres només afecten el vostre compte quan s'utilitza l'inici de sessió múltiple.</translation>
-<translation id="4169535189173047238">No permetis</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Esborra en sortir</translation>
 <translation id="4172051516777682613">Mostra sempre</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Porpra clar i blanc</translation>
@@ -2236,6 +2288,7 @@ en almenys <ph name="INSTALL_SIZE" /> d'espai lliure. Per alliberar espai, supri
 <translation id="4211851069413100178">Envia dades d'ús i de diagnòstic. Ajuda a millorar la teva experiència a Android enviant automàticament a Google dades de diagnòstic, del dispositiu i d''ús d'aplicacions. Aquestes dades ajudaran a millorar l'estabilitat del sistema i de les aplicacions, entre altres característiques. Una part de les dades agregades també serà útil per a les aplicacions i els col·laboradors de Google, com ara els desenvolupadors d'Android. El propietari ha aplicat aquesta <ph name="BEGIN_LINK1" />opció de configuració<ph name="END_LINK1" />. És possible que el propietari decideixi enviar a Google dades de diagnòstic i d'ús sobre aquest dispositiu. Si tens activada l'opció Activitat al web i en aplicacions addicional, és possible que aquestes dades es desin al teu Compte de Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Més informació<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="42126664696688958">Exporta</translation>
 <translation id="42137655013211669">El servidor ha prohibit l'accés a aquest recurs.</translation>
+<translation id="4218274196133425560">Suprimeix l'excepció de l'amfitrió <ph name="HOST_NAME" /></translation>
 <translation id="4220648711404560261">S'ha produït un error durant l'activació.</translation>
 <translation id="4222772810963087151">Detalls de la compilació</translation>
 <translation id="4225397296022057997">En tots els llocs web</translation>
@@ -2266,6 +2319,7 @@ en almenys <ph name="INSTALL_SIZE" /> d'espai lliure. Per alliberar espai, supri
 <translation id="4267953847983678297">Connecta automàticament a la xarxa mòbil</translation>
 <translation id="4268025649754414643">Encriptació de claus</translation>
 <translation id="4270393598798225102">Versió <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">Dades d'inici de sessió</translation>
 <translation id="4275663329226226506">Multimèdia</translation>
 <translation id="4275830172053184480">Reinici del dispositiu</translation>
 <translation id="4278101229438943600">L'Assistent està a punt</translation>
@@ -2281,7 +2335,6 @@ en almenys <ph name="INSTALL_SIZE" /> d'espai lliure. Per alliberar espai, supri
 <translation id="4295979599050707005">Torna a iniciar la sessió per confirmar que el compte <ph name="USER_EMAIL" /> es pot utilitzar amb llocs web, aplicacions i extensions de Chrome i Google Play. També pots suprimir el compte. <ph name="LINK_BEGIN" />Més informació<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4296575653627536209">Afegeix un usuari supervisat</translation>
 <translation id="4297219207642690536">Reinicia i restableix</translation>
-<translation id="4297322094678649474">Canvia els idiomes</translation>
 <translation id="4301671483919369635">Aquesta pàgina té permís per editar fitxers</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Configura un PIN nou per a la clau de seguretat</translation>
 <translation id="4305402730127028764">Copia al dispositiu <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -2309,6 +2362,7 @@ en almenys <ph name="INSTALL_SIZE" /> d'espai lliure. Per alliberar espai, supri
 <translation id="4349828822184870497">És útil</translation>
 <translation id="4350019051035968019">No es pot inscriure aquest dispositiu al domini del vostre compte perquè s'ha indicat que el dispositiu es gestiona en un altre domini.</translation>
 <translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> vol cercar dispositius Bluetooth propers. S'han trobat els dispositius següents:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">Mentre estiguis en el mode RV, pot ser que aquest lloc web obtingui la informació següent:</translation>
 <translation id="4354344420232759511">Els llocs web que visitis es mostraran aquí</translation>
 <translation id="435527878592612277">Selecciona la teva foto</translation>
 <translation id="4358313196493694334">Estabilitza la ubicació del clic</translation>
@@ -2319,7 +2373,6 @@ en almenys <ph name="INSTALL_SIZE" /> d'espai lliure. Per alliberar espai, supri
 <translation id="4364327530094270451">Meló</translation>
 <translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> està compartint una finestra.</translation>
 <translation id="4364830672918311045">Mostra les notificacions</translation>
-<translation id="4366956553771076218"><ph name="ACTION_NAME" /> amb <ph name="APP_NAME" />.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">El correu electrònic i la contrasenya indicats no coincideixen</translation>
 <translation id="437184764829821926">Configuració avançada de tipus de lletra</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Instal·lador de Linux</translation>
@@ -2367,7 +2420,9 @@ en almenys <ph name="INSTALL_SIZE" /> d'espai lliure. Per alliberar espai, supri
 <translation id="443454694385851356">Heretats (opció no segura)</translation>
 <translation id="443475966875174318">Actualitza o suprimeix les aplicacions incompatibles</translation>
 <translation id="4438043733494739848">Transparent</translation>
+<translation id="4439427728133035643">Xarxa <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />% d'intensitat del senyal, connecta</translation>
 <translation id="4441124369922430666">Voleu que aquesta aplicació s'iniciï automàticament en engegar l'ordinador?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">Per continuar, suprimeix la clau de seguretat del dispositiu; tot seguit, torna a inserir-la i toca-la</translation>
 <translation id="444134486829715816">Amplia...</translation>
 <translation id="4442424173763614572">La cerca de DNS ha fallat</translation>
 <translation id="4443536555189480885">&amp;Ajuda</translation>
@@ -2379,7 +2434,9 @@ en almenys <ph name="INSTALL_SIZE" /> d'espai lliure. Per alliberar espai, supri
 <translation id="4451757071857432900">Anuncis bloquejats als llocs web que mostren publicitat intrusiva o enganyosa (opció recomanada)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Cerca <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> o escriu un URL</translation>
 <translation id="4459169140545916303">Actiu fa <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> dies</translation>
+<translation id="4460014764210899310">Desagrupa</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Servidors de noms personalitzats</translation>
+<translation id="4465725236958772856">Xarxa <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, gestionada per l'administrador, connecta</translation>
 <translation id="4469477701382819144">Anuncis bloquejats als llocs web que mostren publicitat intrusiva o enganyosa</translation>
 <translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> pot editar els fitxers que conté la carpeta <ph name="FOLDERNAME" /></translation>
 <translation id="4470957202018033307">Preferències de l'emmagatzematge extern</translation>
@@ -2434,6 +2491,7 @@ en almenys <ph name="INSTALL_SIZE" /> d'espai lliure. Per alliberar espai, supri
 <translation id="4546308221697447294">Navega ràpidament amb Google Chrome</translation>
 <translation id="4547659257713117923">Cap pestanya d'altres dispositius</translation>
 <translation id="4547672827276975204">Defineix automàticament</translation>
+<translation id="4549791035683739768">La clau de seguretat no té empremtes digitals emmagatzemades</translation>
 <translation id="4551763574344810652">Prem <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> per desfer l'acció</translation>
 <translation id="4552089082226364758">Flash</translation>
 <translation id="4554591392113183336">L'extensió externa té la mateixa versió, o una d'anterior, en comparació amb l'existent.</translation>
@@ -2493,6 +2551,7 @@ en almenys <ph name="INSTALL_SIZE" /> d'espai lliure. Per alliberar espai, supri
 <translation id="4634771451598206121">Torna a iniciar la sessió...</translation>
 <translation id="4635398712689569051">La pàgina <ph name="PAGE_NAME" /> no està disponible per als usuaris convidats.</translation>
 <translation id="4637083375689622795">Més accions, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">Activa la depuració d'ADB</translation>
 <translation id="4641539339823703554">Chrome no ha pogut establir l'hora del sistema. Comproveu-la més avall i corregiu-la si cal.</translation>
 <translation id="4643612240819915418">O&amp;bre el vídeo en una pestanya nova</translation>
 <translation id="4645676300727003670">&amp;Conserva-ho</translation>
@@ -2512,6 +2571,7 @@ en almenys <ph name="INSTALL_SIZE" /> d'espai lliure. Per alliberar espai, supri
 <translation id="4665446389743427678">Se suprimiran totes les dades emmagatzemades per <ph name="SITE" />.</translation>
 <translation id="4668721319092543482">Fes clic per activar <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="4672657274720418656">Condensa la pàgina</translation>
+<translation id="46733273239502219">També s'esborraran les dades sense connexió de les aplicacions instal·lades</translation>
 <translation id="4673442866648850031">Obre les eines del llapis òptic en extreure'l</translation>
 <translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> vol respondre als esdeveniments d'accessibilitat</translation>
 <translation id="4677772697204437347">Memòria de la GPU</translation>
@@ -2524,7 +2584,6 @@ en almenys <ph name="INSTALL_SIZE" /> d'espai lliure. Per alliberar espai, supri
 <translation id="4689235506267737042">Tria les teves preferències de demostració</translation>
 <translation id="4689421377817139245">Sincronitza aquesta adreça d'interès amb el teu iPhone</translation>
 <translation id="4690091457710545971">&lt;Quatre fitxers generats pel microprogramari per a Wi-Fi d'Intel: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst i monitor.lst.sysmon. Els tres primers són fitxers binaris que contenen abocaments de registres i que Intel ha confirmat que no contenen informació personal ni dades que permetin identificar el dispositiu. L'últim fitxer és una traça d'execució del microprogramari d'Intel. Se n'ha suprimit tota la informació personal i les dades que permeten identificar el dispositiu, però és massa gran per mostrar-lo aquí. Aquests fitxers s'han generat per respondre a problemes recents relacionats amb la connexió Wi-Fi del dispositiu i es compartiran amb Intel per ajudar a resoldre'ls.&gt;</translation>
-<translation id="469230890969474295">Carpeta OEM</translation>
 <translation id="4692623383562244444">Motors de cerca</translation>
 <translation id="4693155481716051732">Sushi</translation>
 <translation id="4694024090038830733">L'administrador gestiona la configuració de la impressora.</translation>
@@ -2557,7 +2616,6 @@ en almenys <ph name="INSTALL_SIZE" /> d'espai lliure. Per alliberar espai, supri
 <translation id="4737715515457435632">Connecteu-vos a una xarxa</translation>
 <translation id="473775607612524610">Actualitza</translation>
 <translation id="4739639199548674512">Tiquets</translation>
-<translation id="4742746985488890273">Fixa al prestatge</translation>
 <translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Obtén informació sobre com s'actualitzen les aplicacions<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Activa el so del lloc web}other{Activa el so dels llocs web}}</translation>
 <translation id="4746351372139058112">Missatges</translation>
@@ -2565,6 +2623,7 @@ en almenys <ph name="INSTALL_SIZE" /> d'espai lliure. Per alliberar espai, supri
 <translation id="4750394297954878236">Suggeriments</translation>
 <translation id="475088594373173692">Primer usuari</translation>
 <translation id="4751476147751820511">Sensors de moviment o de llum</translation>
+<translation id="4756269098451810636">Imatge compartida des del dispositiu <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4756378406049221019">Atura/Torna a carregar</translation>
 <translation id="4756388243121344051">&amp;Historial</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Baixades</translation>
@@ -2583,16 +2642,18 @@ en almenys <ph name="INSTALL_SIZE" /> d'espai lliure. Per alliberar espai, supri
 <translation id="4780321648949301421">Anomena i desa la pàgina...</translation>
 <translation id="4785719467058219317">Estàs utilitzant una clau de seguretat que no està registrada en aquest lloc web</translation>
 <translation id="4788092183367008521">Comprova la connexió a la xarxa i torna-ho a provar.</translation>
-<translation id="4790972063719531840">Envia automàticament dades de diagnòstic i d'ús a Google</translation>
 <translation id="4792711294155034829">&amp;Informa d'un problema...</translation>
 <translation id="4795022432560487924">Envia dades d'ús i de diagnòstic. Ajuda a millorar l'experiència a Android del teu fill enviant automàticament a Google dades de diagnòstic, del dispositiu i d'ús d'aplicacions. Aquestes dades no es faran servir per identificar el teu fill i ajudaran a millorar l'estabilitat del sistema i de les aplicacions, entre altres característiques. Una part de les dades agregades també serà útil per a les aplicacions i els col·laboradors de Google, com ara els desenvolupadors d'Android. El propietari ha aplicat aquesta opció de configuració. És possible que el propietari decideixi enviar a Google dades de diagnòstic i d'ús sobre aquest dispositiu. Si l'opció Activitat al web i en aplicacions addicional està activada per al teu fill, és possible que aquestes dades es desin al seu Compte de Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Més informació<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="479536056609751218">Pàgina web, només HTML</translation>
 <translation id="4798236378408895261">Adjunta <ph name="BEGIN_LINK" />registres de Bluetooth<ph name="END_LINK" /> (ús intern de Google)</translation>
 <translation id="4801448226354548035">Amaga els comptes</translation>
 <translation id="4801512016965057443">Permet la itinerància de dades mòbils</translation>
+<translation id="4804756772600045300">Si continues, s'activarà la depuració d'ADB per crear i provar les aplicacions d'Android. Tingues en compte que la depuració d'ADB permet instal·lar aplicacions de prova que Google no ha verificat.</translation>
 <translation id="4804818685124855865">Desconnecta</translation>
 <translation id="4804827417948292437">Alvocat</translation>
+<translation id="4805077164141082536">Et recomanem que facis una còpia de seguretat del contenidor de Linux actual abans de dur a terme l'actualització.</translation>
 <translation id="4807098396393229769">Titular de la targeta</translation>
+<translation id="4808319664292298116">Vols entrar al mode RV des del domini <ph name="DOMAIN" />?</translation>
 <translation id="4808667324955055115">S'han bloquejat les finestres emergents:</translation>
 <translation id="480990236307250886">Obre la pàgina d'inici</translation>
 <translation id="4813136279048157860">Les meves imatges</translation>
@@ -2632,17 +2693,18 @@ en almenys <ph name="INSTALL_SIZE" /> d'espai lliure. Per alliberar espai, supri
 <translation id="4863769717153320198">Resolució: <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (predeterminada)</translation>
 <translation id="4864369630010738180">S'està iniciant la sessió...</translation>
 <translation id="486635084936119914">Obre alguns tipus de fitxer automàticament després de baixar-los</translation>
-<translation id="4869142322204669043">Google pot utilitzar contingut dels llocs web que visites, així com l'activitat de navegació i altres interaccions per personalitzar <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> i altres serveis nostres, com ara el Traductor, la Cerca i els anuncis. Pots personalitzar aquesta opció en qualsevol moment a Configuració.</translation>
 <translation id="48704129375571883">Afegeix funcions addicionals</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Introdueix la contrasenya proporcionada per l'administrador a fi d'obtenir informació de configuració</translation>
 <translation id="4870903493621965035">No hi ha cap dispositiu vinculat</translation>
 <translation id="4871308555310586478">No des de Chrome Web Store.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">El PIN conté caràcters que no són vàlids</translation>
 <translation id="4871370605780490696">Afegeix una adreça d'interès</translation>
+<translation id="4871719318659334896">Tanca el grup</translation>
 <translation id="4873312501243535625">Comprovador de fitxers multimèdia</translation>
 <translation id="4876273079589074638">Ajuda els nostres enginyers a investigar i resoldre aquest error. Si pots, enumera els passos amb exactitud. Cap detall no és sobrer!</translation>
 <translation id="4876895919560854374">Bloqueja i desbloqueja la pantalla</translation>
 <translation id="4877276003880815204">Inspecciona els elements</translation>
+<translation id="4878653975845355462">L'administrador ha desactivat els fons personalitzats</translation>
 <translation id="4879491255372875719">Automàtic (opció predeterminada)</translation>
 <translation id="4880328057631981605">Nom del punt d'accés</translation>
 <translation id="4880827082731008257">Cerca a l'historial</translation>
@@ -2664,6 +2726,7 @@ en almenys <ph name="INSTALL_SIZE" /> d'espai lliure. Per alliberar espai, supri
 <translation id="4898011734382862273">El certificat <ph name="CERTIFICATE_NAME" /> representa una entitat emissora de certificats</translation>
 <translation id="489985760463306091">Per acabar de suprimir el programari maliciós, reinicia l'ordinador</translation>
 <translation id="4900392736118574277">La pàgina d'inici ha canviat a <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="4902546322522096650">Xarxa <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />% d'intensitat del senyal, connecta</translation>
 <translation id="49027928311173603">La política que s'ha baixat del servidor no és vàlida: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
 <translation id="4907161631261076876">Aquest fitxer no se sol baixar i podria ser perillós.</translation>
 <translation id="4907306957610201395">Categoria de permisos</translation>
@@ -2689,6 +2752,7 @@ en almenys <ph name="INSTALL_SIZE" /> d'espai lliure. Per alliberar espai, supri
 <translation id="4933484234309072027">incrustada a <ph name="URL" /></translation>
 <translation id="493571969993549666">Afegeix un usuari supervisat</translation>
 <translation id="4939805055470675027">No s'ha pogut connectar a <ph name="CARRIER_NAME" /></translation>
+<translation id="4940364377601827259">Hi ha <ph name="PRINTER_COUNT" /> impressores disponibles per desar.</translation>
 <translation id="4941246025622441835">Feu servir aquesta sol·licitud de dispositiu en inscriure el dispositiu per a la gestió d'empresa:</translation>
 <translation id="4941627891654116707">Mida de la lletra</translation>
 <translation id="494286511941020793">Ajuda per configurar servidors intermediaris</translation>
@@ -2700,7 +2764,6 @@ en almenys <ph name="INSTALL_SIZE" /> d'espai lliure. Per alliberar espai, supri
 <translation id="4953808748584563296">Avatar taronja predeterminat</translation>
 <translation id="4955710816792587366">Tria un PIN</translation>
 <translation id="4955814292505481804">Anual</translation>
-<translation id="4957949153200969297">Activa només funcions relacionades amb Sincronització de <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="4959262764292427323">Les contrasenyes es desen al Compte de Google perquè les puguis utilitzar en tots els dispositius</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" />: <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="496185450405387901">L'administrador ha instal·lat aquesta aplicació.</translation>
@@ -2719,6 +2782,7 @@ en almenys <ph name="INSTALL_SIZE" /> d'espai lliure. Per alliberar espai, supri
 <translation id="4977942889532008999">Confirmació de l'accés</translation>
 <translation id="4980805016576257426">Aquesta extensió conté programari maliciós.</translation>
 <translation id="4981449534399733132">Per esborrar les dades de navegació de tots els dispositius sincronitzats i del Compte de Google, <ph name="BEGIN_LINK" />inicia la sessió<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4986728572522335985">Amb aquesta acció se suprimiran totes les dades de la clau de seguretat, inclòs el PIN</translation>
 <translation id="4988526792673242964">Pàgines</translation>
 <translation id="49896407730300355">Gira en el sentit con&amp;trari a les agulles del rellotge</translation>
 <translation id="4989966318180235467">Inspecciona la &amp;pàgina de fons</translation>
@@ -2733,6 +2797,7 @@ en almenys <ph name="INSTALL_SIZE" /> d'espai lliure. Per alliberar espai, supri
 <translation id="4997086284911172121">No hi ha connexió a Internet.</translation>
 <translation id="4998873842614926205">Confirma els canvis</translation>
 <translation id="5000922062037820727">Bloquejat (opció recomanada)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">Revisa</translation>
 <translation id="5008936837313706385">Nom de l'activitat</translation>
 <translation id="5010043101506446253">Autoritats certificadores</translation>
 <translation id="5015344424288992913">Resolent el servidor intermediari...</translation>
@@ -2746,13 +2811,10 @@ en almenys <ph name="INSTALL_SIZE" /> d'espai lliure. Per alliberar espai, supri
 <translation id="5029568752722684782">Esborra la còpia</translation>
 <translation id="5030338702439866405">Emès per</translation>
 <translation id="5033266061063942743">Formes geomètriques</translation>
-<translation id="5033865233969348410">Mentre estiguis en el mode RV, pot ser que aquest lloc web pugui obtenir la informació següent:
-- els teus trets físics, com ara l'alçada
-
-Assegura't que confies en aquest lloc web abans d'entrar al mode RV.</translation>
 <translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> vol utilitzar la càmera i el micròfon</translation>
 <translation id="5036662165765606524">No permetis que cap lloc baixi diversos fitxers automàticament</translation>
 <translation id="5037676449506322593">Selecciona-ho tot</translation>
+<translation id="5038022729081036555">Demà podràs utilitzar-la durant <ph name="TIME_LIMIT" />.</translation>
 <translation id="5038863510258510803">S'està activant...</translation>
 <translation id="5039804452771397117">Permet</translation>
 <translation id="5042282098504489593">Obre Configuració per connectar <ph name="USB_DEVICE_NAME" /> a Linux</translation>
@@ -2764,6 +2826,7 @@ Assegura't que confies en aquest lloc web abans d'entrar al mode RV.</translatio
 <translation id="5052499409147950210">Edita el lloc</translation>
 <translation id="5053604404986157245">La contrasenya de TPM generada aleatòriament no està disponible. Això és normal després d'executar la funció Powerwash.</translation>
 <translation id="5057110919553308744">Quan facis clic a l'extensió</translation>
+<translation id="5060332552815861872">Hi ha 1 impressora disponible per desar.</translation>
 <translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Aquesta carpeta conté una adreça d'interès. Confirmes que vols suprimir-la?}other{Aquesta carpeta conté # adreces d'interès. Confirmes que vols suprimir-la?}}</translation>
 <translation id="5062930723426326933">S'ha produït un error en iniciar la sessió; connecteu-vos a Internet i torneu-ho a provar.</translation>
 <translation id="5063480226653192405">Ús</translation>
@@ -2820,6 +2883,8 @@ Assegura't que confies en aquest lloc web abans d'entrar al mode RV.</translatio
 <translation id="5135085122826131075">Accedeix a l'Assistent quan diguis "Ok Google".</translation>
 <translation id="5135533361271311778">No s'ha pogut crear l'element d'adreça d'interès.</translation>
 <translation id="5137501176474113045">Suprimeix aquest element</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />; cerca-ho a <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /></translation>
+<translation id="5139823398361067371">Introdueix el PIN de la clau de seguretat. Si no el saps, hauràs de restablir la clau.</translation>
 <translation id="5139955368427980650">&amp;Obre</translation>
 <translation id="5142961317498132443">Autenticació</translation>
 <translation id="5143374789336132547">L'extensió <ph name="EXTENSION_NAME" /> ha canviat la pàgina que es mostra quan feu clic al botó Pàgina d'inici.</translation>
@@ -2838,6 +2903,7 @@ Assegura't que confies en aquest lloc web abans d'entrar al mode RV.</translatio
 <translation id="5170568018924773124">Mostra a la carpeta</translation>
 <translation id="5171045022955879922">Cerqueu o escriviu l'URL</translation>
 <translation id="5171343362375269016">Memòria intercanviada</translation>
+<translation id="5173668317844998239">Suprimeix empremtes digitals desades a la clau de seguretat i afegeix-ne</translation>
 <translation id="5175379009094579629">El nom del dispositiu no és vàlid. Introdueix-ne un de vàlid per tornar-ho a provar.</translation>
 <translation id="5177479852722101802">Continua bloquejant l'accés a la càmera i al micròfon</translation>
 <translation id="5177549709747445269">Esteu utilitzant dades mòbils</translation>
@@ -2914,9 +2980,11 @@ Assegura't que confies en aquest lloc web abans d'entrar al mode RV.</translatio
 <translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
 <translation id="5287425679749926365">Els comptes</translation>
 <translation id="5288678174502918605">T&amp;orna a obrir la pestanya tancada</translation>
+<translation id="52895863590846877">La pàgina no està en <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="52912272896845572">El fitxer de clau privada no és vàlid.</translation>
 <translation id="529175790091471945">Formata aquest dispositiu</translation>
 <translation id="5293170712604732402">Restableix la configuració als valors predeterminats originals</translation>
+<translation id="5296471962619441686">Corregeix l'error per reprendre la sincronització</translation>
 <translation id="5297082477358294722">S'ha desat la contrasenya. Consulta i gestiona les contrasenyes desades al <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />.</translation>
 <translation id="5298219193514155779">Tema creat per</translation>
 <translation id="5299109548848736476">Opció de no seguiment</translation>
@@ -2931,6 +2999,8 @@ Assegura't que confies en aquest lloc web abans d'entrar al mode RV.</translatio
 <translation id="5308380583665731573">Connecta</translation>
 <translation id="5310281978693206542">Envia l'enllaç als teus dispositius</translation>
 <translation id="5311304534597152726">Inicia la sessió com a</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Torna-ho a provar.</translation>
+<translation id="5314381603623123224">Les condicions del servei de Chrome canviaran el 31 de març</translation>
 <translation id="5315738755890845852">Hi ha una clau addicional: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="5315873049536339193">Identitat</translation>
 <translation id="5317780077021120954">Desa</translation>
@@ -3023,7 +3093,6 @@ Assegura't que confies en aquest lloc web abans d'entrar al mode RV.</translatio
 <translation id="5449588825071916739">Afegeix totes les pestanyes a les adreces d'interès</translation>
 <translation id="5449716055534515760">Tanca la &amp;finestra</translation>
 <translation id="5454166040603940656">amb <ph name="PROVIDER" /></translation>
-<translation id="545426320101607695">Idioma d'arribada de la traducció</translation>
 <translation id="5457113250005438886">No vàlides</translation>
 <translation id="5457459357461771897">Llegeix i suprimeix fotos, música i altres elements multimèdia de l'ordinador</translation>
 <translation id="5457599981699367932">Navega com a convidat</translation>
@@ -3058,9 +3127,9 @@ Assegura't que confies en aquest lloc web abans d'entrar al mode RV.</translatio
 <translation id="5495466433285976480">Això suprimirà tots els usuaris, els fitxers i les dades locals, així com qualsevol altra configuració la pròxima vegada que reiniciïs. Tots els usuaris hauran de tornar a iniciar la sessió.</translation>
 <translation id="5495597166260341369">Mantén la pantalla activa</translation>
 <translation id="5496587651328244253">Organitza</translation>
-<translation id="549673810209994709">Aquesta pàgina no s'ha pogut traduir.</translation>
 <translation id="5499313591153584299">Aquest fitxer pot malmetre l'ordinador.</translation>
 <translation id="5502500733115278303">Importat de Firefox</translation>
+<translation id="5505264765875738116">Els llocs web no poden demanar-te permís per enviar-te notificacions</translation>
 <translation id="5505307013568720083">No queda tinta</translation>
 <translation id="5507756662695126555">No repudiació</translation>
 <translation id="5509693895992845810">Desa &amp;com a...</translation>
@@ -3069,6 +3138,8 @@ Assegura't que confies en aquest lloc web abans d'entrar al mode RV.</translatio
 <translation id="5511379779384092781">Molt petit</translation>
 <translation id="5511823366942919280">Confirmes que vols configurar aquest dispositiu com a "Tauró"?</translation>
 <translation id="5512653252560939721">El certificat d'usuari ha de ser al maquinari.</translation>
+<translation id="5517304475148761050">Aquesta aplicació requereix accés a Play Store</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> - <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
 <translation id="551752069230578406">S'està afegint la impressora al compte. Pot ser que aquest procés tardi una estona...</translation>
 <translation id="5518219166343146486">Pregunta'm quan un lloc web vulgui veure el text i les imatges copiats al porta-retalls</translation>
 <translation id="5518584115117143805">Certificat d'encriptació de correu electrònic</translation>
@@ -3079,16 +3150,10 @@ Assegura't que confies en aquest lloc web abans d'entrar al mode RV.</translatio
 <translation id="5526745900034778153">Torna a iniciar la sessió per reprendre la sincronització</translation>
 <translation id="5527463195266282916">S'ha intentat canviar a una versió anterior de l'extensió.</translation>
 <translation id="5527474464531963247">També podeu seleccionar una altra xarxa.</translation>
-<translation id="5530160549030561969">Revisa la configuració de cada funció i canvia-la si vols</translation>
 <translation id="5530766185686772672">Tanca pestanyes d'incògnit</translation>
 <translation id="5532223876348815659">General</translation>
 <translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> vol</translation>
 <translation id="5534304873398226603">Descarta la foto o el vídeo</translation>
-<translation id="5534334044554683961">Mentre estiguis en el mode RV, pot ser que aquest lloc web pugui obtenir la informació següent:
-- els teus trets físics, com ara l'alçada
-- la distribució de la teva habitació
-
-Assegura't que confies en aquest lloc web abans d'entrar al mode RV.</translation>
 <translation id="5535941515421698170">Suprimeix també les teves dades d'aquest dispositiu</translation>
 <translation id="5539221284352502426">El servidor ha rebutjat la contrasenya que has introduït. Els motius poden ser els següents: la contrasenya és massa curta, la contrasenya ha d'incloure números o símbols, o la contrasenya no es pot haver utilitzat anteriorment.</translation>
 <translation id="5541694225089836610">L'administrador ha desactivat l'acció</translation>
@@ -3158,6 +3223,7 @@ Assegura't que confies en aquest lloc web abans d'entrar al mode RV.</translatio
 Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació sensible.</translation>
 <translation id="5620612546311710611">estadístiques d'ús</translation>
 <translation id="5620655347161642930">Exporta les contrasenyes...</translation>
+<translation id="5621137386706841383">Pot tardar fins a 30 minuts.</translation>
 <translation id="5623282979409330487">Aquest lloc web està accedint als sensors de moviment.</translation>
 <translation id="5623842676595125836">Registre</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Gestiona les contrasenyes</translation>
@@ -3171,7 +3237,6 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació sensible.</translation>
 <translation id="5636996382092289526">Per utilitzar <ph name="NETWORK_ID" />, és possible que abans calgui que <ph name="LINK_START" />visiteu la pàgina d'inici de sessió de la xarxa<ph name="LINK_END" />, que s'obrirà automàticament d'aquí a pocs segons. Si no s'obre, no podreu utilitzar la xarxa.</translation>
 <translation id="5637476008227280525">Activa les dades mòbils</translation>
 <translation id="5638309510554459422">Cerca extensions i temes a <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome Web Store<ph name="END_LINK" /></translation>
-<translation id="5639152092474119692">Per gestionar les empremtes digitals, introdueix el PIN de la clau de seguretat. Si no el saps, hauràs de restablir la clau de seguretat.</translation>
 <translation id="5639549361331209298">Torneu a carregar aquesta pàgina, espereu per veure més opcions</translation>
 <translation id="5640133431808313291">Gestiona les claus de seguretat</translation>
 <translation id="5642508497713047">Signant de CRL</translation>
@@ -3180,6 +3245,8 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació sensible.</translation>
 <translation id="5646558797914161501">Home de negocis</translation>
 <translation id="5648166631817621825">7 darrers dies</translation>
 <translation id="5649053991847567735">Baixades automàtiques</translation>
+<translation id="5653154844073528838">Tens <ph name="PRINTER_COUNT" /> impressores desades.</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Envia suggeriments a Google</translation>
 <translation id="5657667036353380798">L'extensió externa requereix que tingueu instal·lada la versió de Chrome <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> o una de posterior.</translation>
 <translation id="5658415415603568799">Per a més seguretat, Smart Lock et demanarà que introdueixis la contrasenya al cap de 20 hores.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">Correu electrònic</translation>
@@ -3194,12 +3261,14 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació sensible.</translation>
 <translation id="567643736130151854">Inicia la sessió i activa la sincronització per accedir a les teves adreces d'interès, les contrasenyes i altres opcions des de tots els teus dispositius</translation>
 <translation id="5677503058916217575">Idioma de la pàgina:</translation>
 <translation id="5677928146339483299">Bloquejat</translation>
+<translation id="5678293144564424498">Aplicació en pausa</translation>
 <translation id="5678550637669481956">S'ha concedit accés de lectura i d'escriptura a <ph name="VOLUME_NAME" />.</translation>
 <translation id="5678955352098267522">Llegir les dades del lloc <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="5684661240348539843">Identificador d'elements</translation>
 <translation id="5687326903064479980">Zona horària</translation>
 <translation id="5689516760719285838">Ubicació</translation>
 <translation id="56907980372820799">Enllaça les dades</translation>
+<translation id="5691180005790455277">S'esborraran totes les dades i galetes emmagatzemades per <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> i per tots els llocs web que contingui.</translation>
 <translation id="5691511426247308406">Família</translation>
 <translation id="5692183275898619210">S'ha completat la impressió</translation>
 <translation id="5696143504434933566">Informa d'un ús abusiu de l'extensió "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
@@ -3235,7 +3304,7 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació sensible.</translation>
 <translation id="5739458112391494395">Molt gran</translation>
 <translation id="574209121243317957">To</translation>
 <translation id="5746169159649715125">Desa com a PDF</translation>
-<translation id="5747552184818312860">Data de caducitat</translation>
+<translation id="5747552184818312860">Caduca el dia</translation>
 <translation id="5747785204778348146">Desenvolupador: inestable</translation>
 <translation id="5747809636523347288">Engan&amp;xa i ves a <ph name="URL" /></translation>
 <translation id="5750324801516359607">Lluny</translation>
@@ -3248,6 +3317,7 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació sensible.</translation>
 <translation id="5764797882307050727">Allibera espai al dispositiu.</translation>
 <translation id="5765425701854290211">Alguns fitxers estan malmesos i no s'ha pogut fer l'actualització. Els fitxers sincronitzats estan segurs.</translation>
 <translation id="5765491088802881382">No hi ha cap xarxa disponible</translation>
+<translation id="5769519078756170258">Amfitrió o domini que vols excloure</translation>
 <translation id="5771816112378578655">Configuració en curs...</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Pots esperar que respongui o sortir de la pàgina.}other{Pots esperar que responguin o sortir de les pàgines.}}</translation>
 <translation id="577322787686508614">L'operació de lectura no es permet a <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
@@ -3278,12 +3348,14 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació sensible.</translation>
 <translation id="5804175651771201311">Itinerància desactivada</translation>
 <translation id="5804241973901381774">Permisos</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Gestor de finestres</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (valor predeterminat)</translation>
 <translation id="5811750797187914944">Tot a punt</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Desplega-ho tot</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Tipus de connexió</translation>
 <translation id="5815645614496570556">Adreça X.400</translation>
 <translation id="5816434091619127343">Els canvis que s'han sol·licitat per a la impressora faran que no es pugui utilitzar.</translation>
 <translation id="5817918615728894473">Vincula</translation>
+<translation id="5819762621475381970">- la distribució de la teva habitació</translation>
 <translation id="5821565227679781414">Crea una drecera</translation>
 <translation id="5825412242012995131">Activat (opció recomanada)</translation>
 <translation id="5826395379250998812">Connecta el dispositiu <ph name="DEVICE_TYPE" /> al telèfon. <ph name="LINK_BEGIN" />Més informació<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3343,6 +3415,7 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació sensible.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Reinicia</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Emès el</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Foto del perfil de Google</translation>
+<translation id="5900358982890952556">Actualitza Linux (versió beta)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">La porta de la impressora és oberta</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Groc</translation>
 <translation id="5906655207909574370">Gairebé heu acabat. Reinicieu el dispositiu per completar l'actualització.</translation>
@@ -3367,6 +3440,7 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació sensible.</translation>
 <translation id="5925147183566400388">Punter de declaració de pràctiques de certificació</translation>
 <translation id="592880897588170157">Baixa els fitxers PDF en lloc d'obrir-los automàticament a Chrome</translation>
 <translation id="5931146425219109062">Llegir i modificar les dades dels llocs web que es visitin</translation>
+<translation id="5932124097031739492">Linux s'ha actualitzat correctament.</translation>
 <translation id="5932224571077948991">El lloc web mostra anuncis intrusius o enganyosos</translation>
 <translation id="59324397759951282">Dispositiu USB fabricat per <ph name="MANUFACTURER_NAME" /></translation>
 <translation id="5932881020239635062">Número de sèrie</translation>
@@ -3376,6 +3450,7 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació sensible.</translation>
 <translation id="5941153596444580863">Afegeix una persona...</translation>
 <translation id="5941343993301164315">Inicieu la sessió a <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="5941711191222866238">Minimitza</translation>
+<translation id="5942964813783878922"><ph name="DEVICE_TYPE" /> es reiniciarà després d'aquesta actualització. Les properes actualitzacions de seguretat i de programari s'instal·laran automàticament.</translation>
 <translation id="5944869793365969636">Escaneja un codi QR</translation>
 <translation id="5945188205370098537">Envia dades d'ús i de diagnòstic. Ajuda a millorar la teva experiència a Android enviant automàticament a Google dades de diagnòstic, del dispositiu i d''ús d'aplicacions. Aquestes dades ajudaran a millorar l'estabilitat del sistema i de les aplicacions, entre altres característiques. Una part de les dades agregades també serà útil per a les aplicacions i els col·laboradors de Google, com ara els desenvolupadors d'Android. Si tens activada l'opció Activitat al web i en aplicacions addicional, és possible que aquestes dades es desin al teu Compte de Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Més informació<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="5946591249682680882">Identificador de l'informe: <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
@@ -3409,7 +3484,6 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació sensible.</translation>
 <translation id="5985458664595100876">El format de l'URL no és vàlid. S'admeten els formats del tipus \\servidor\ús_compartit i smb://servidor\ús_compartit.</translation>
 <translation id="5990386583461751448">Traduïda</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Per assegurar-te que pots continuar navegant per Internet, demana a l'administrador que suprimeixi aquesta aplicació.}other{Per assegurar-te que pots continuar navegant per Internet, demana a l'administrador que suprimeixi aquestes aplicacions.}}</translation>
-<translation id="5995884201513800557">Continua tocant la clau de seguretat per desar l'empremta digital.</translation>
 <translation id="5997337190805127100">Més informació sobre l'accés als llocs web</translation>
 <translation id="6000758707621254961"><ph name="RESULT_COUNT" /> resultats per a "<ph name="SEARCH_TEXT" />"</translation>
 <translation id="6002458620803359783">Veus preferides</translation>
@@ -3419,7 +3493,6 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació sensible.</translation>
 <translation id="6010869025736512584">S'està accedint a l'entrada de vídeo</translation>
 <translation id="6011193465932186973">Empremta digital</translation>
 <translation id="6011449291337289699">Esborra les dades dels llocs</translation>
-<translation id="6013505829696424563">Per veure les dades d'inici de sessió, introdueix el PIN de la clau de seguretat. Si no el saps, hauràs de restablir la clau.</translation>
 <translation id="6015266928248016057">El PUK no és vàlid. Intents restants: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="6015796118275082299">Any</translation>
 <translation id="6016551720757758985">Confirmació de Powerwash amb retorn a la versió anterior</translation>
@@ -3431,8 +3504,8 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació sensible.</translation>
 <translation id="6022705094403139349">Estàs a punt per vincular la clau de seguretat?</translation>
 <translation id="6023643151125006053">L'administrador del domini <ph name="SAML_DOMAIN" /> ha bloquejat aquest dispositiu (NS: <ph name="SERIAL_NUMBER" />).</translation>
 <translation id="6025215716629925253">Traça de la pila</translation>
-<translation id="6026047032548434446">Vols instal·lar l'aplicació?</translation>
 <translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" />: hi ha un dispositiu USB connectat</translation>
+<translation id="6028117231645531007">Afegeix una empremta digital</translation>
 <translation id="6029587122245504742">Mínima</translation>
 <translation id="6032912588568283682">Sistema de fitxers</translation>
 <translation id="6038929619733116134">Bloqueja els anuncis si el lloc web mostra publicitat intrusiva o enganyosa</translation>
@@ -3456,6 +3529,7 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació sensible.</translation>
 <translation id="6055392876709372977">PKCS #1 SHA-256 amb encriptació RSA</translation>
 <translation id="6056710589053485679">Torna a carregar de manera normal</translation>
 <translation id="6057381398996433816">No es permet que aquest lloc web utilitzi els sensors de llum i moviment.</translation>
+<translation id="6058567592298841668">Màquina virtual de connectors: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
 <translation id="6059652578941944813">Jerarquia del certificat</translation>
 <translation id="6059925163896151826">Dispositius USB</translation>
 <translation id="6061882183774845124">Envia l'enllaç als teus dispositius</translation>
@@ -3519,6 +3593,7 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació sensible.</translation>
 <translation id="6141988275892716286">Confirma la baixada</translation>
 <translation id="6143186082490678276">Obtén ajuda</translation>
 <translation id="6144938890088808325">Contribuïu a millorar els dispositius Chromebook</translation>
+<translation id="614611931938947795">Aquest fitxer és massa gran per analitzar-lo en núvol i s'ha bloquejat perquè no es pugui obrir.</translation>
 <translation id="6147020289383635445">La previsualització d'impressió ha fallat.</translation>
 <translation id="6148576794665275391">Obre ara</translation>
 <translation id="6149015141270619212">No es pot connectar a Internet</translation>
@@ -3541,6 +3616,7 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació sensible.</translation>
 <translation id="6169040057125497443">Comprova el micròfon.</translation>
 <translation id="6169666352732958425">L'escriptori no es pot emetre.</translation>
 <translation id="6170470584681422115">Entrepà</translation>
+<translation id="6170498031581934115">No s'ha pogut activar la depuració d'ADB. Ves a Configuració i torna-ho a provar.</translation>
 <translation id="6173623053897475761">Torna a escriure el PIN</translation>
 <translation id="6175314957787328458">GUID de domini de Microsoft</translation>
 <translation id="6176043333338857209">El Bluetooth s'activarà temporalment per comunicar-se amb la teva clau de seguretat</translation>
@@ -3552,11 +3628,9 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació sensible.</translation>
 <translation id="6196854373336333322">L'extensió <ph name="EXTENSION_NAME" /> ha passat a controlar la configuració del servidor intermediari. Això vol dir que pot modificar, desfer o espiar qualsevol acció que feu en línia. Si no esteu segur del motiu d'aquest canvi, és possible que no el vulgueu aplicar.</translation>
 <translation id="6198102561359457428">Tanca la sessió i torna-la a iniciar...</translation>
 <translation id="6198252989419008588">Canvia el PIN</translation>
-<translation id="6201792273624501289">Aplicacions per a Linux</translation>
 <translation id="6202304368170870640">Pots utilitzar el PIN per iniciar la sessió al dispositiu o per desbloquejar-lo.</translation>
 <translation id="6206311232642889873">Cop&amp;ia la imatge</translation>
 <translation id="6207200176136643843">Restableix el nivell de zoom predeterminat</translation>
-<translation id="620722923698527029">Obre sempre aquest tipus d'enllaços a l'aplicació associada</translation>
 <translation id="6207282396926186323">Instal·la <ph name="APP_NAME" /> (aplicació de Linux)</translation>
 <translation id="6207937957461833379">País o regió</translation>
 <translation id="6208521041562685716">S'estan activant les dades mòbils</translation>
@@ -3604,13 +3678,17 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació sensible.</translation>
 <translation id="6263284346895336537">No crítica</translation>
 <translation id="6264365405983206840">Selecciona-ho &amp;tot</translation>
 <translation id="6267166720438879315">Seleccioneu un certificat per autenticar-vos a <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="6267547857941397424">Xarxa <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />% d'intensitat del senyal, <ph name="BATTERY_STATUS" />% de bateria al telèfon, connecta</translation>
 <translation id="6268252012308737255">Obre amb <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">Els llocs web poden demanar-te permís per enviar-te notificacions</translation>
 <translation id="6270770586500173387">Envia <ph name="BEGIN_LINK1" />informació del sistema i de l'aplicació<ph name="END_LINK1" />, així com <ph name="BEGIN_LINK2" />mètriques<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6272643420381259437">S'ha produït un error (<ph name="ERROR" />) en baixar el connector</translation>
 <translation id="6273677812470008672">Qualitat</translation>
 <translation id="6277105963844135994">Temps d'espera de la xarxa</translation>
 <translation id="6277518330158259200">Fes una c&amp;aptura de pantalla</translation>
 <translation id="6278057325678116358">Utilitza GTK+</translation>
+<translation id="6278776436938569440">Canvia la ubicació</translation>
 <translation id="6279183038361895380">Premeu |<ph name="ACCELERATOR" />| per veure el cursor</translation>
 <translation id="6280215091796946657">Inicia la sessió amb un altre compte</translation>
 <translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
@@ -3618,7 +3696,6 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació sensible.</translation>
 <translation id="6285120108426285413"><ph name="FILE_NAME" /> no se sol baixar i podria ser perillós.</translation>
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{Impressora nova a la xarxa}other{Impressores noves a la xarxa}}</translation>
 <translation id="6286708577777130801">Detalls de la contrasenya desada</translation>
-<translation id="6289452883081499048">Serveis de Google personalitzats, com ara Play</translation>
 <translation id="6291949900244949761">Pregunta'm quan un lloc web vulgui accedir a dispositius USB (opció recomanada)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">&amp;Mostra a Finder</translation>
 <translation id="6295158916970320988">Tots els llocs web</translation>
@@ -3628,6 +3705,7 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació sensible.</translation>
 <translation id="630065524203833229">S&amp;urt</translation>
 <translation id="6305607932814307878">Política global:</translation>
 <translation id="6307990684951724544">El sistema està ocupat</translation>
+<translation id="6308493641021088955">Inici de sessió proporcionat per <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="6308937455967653460">Desa l'en&amp;llaç com a...</translation>
 <translation id="6309510305002439352">El micròfon està desactivat</translation>
 <translation id="6311220991371174222">Chrome no es pot iniciar perquè s'ha produït un error mentre obries el perfil. Prova de reiniciar Chrome.</translation>
@@ -3638,6 +3716,7 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació sensible.</translation>
 <translation id="6316806695097060329">El dispositiu <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> s'ha dissenyat per proporcionar-vos la millor experiència possible al web.</translation>
 <translation id="6317318380444133405">Ja no és compatible.</translation>
 <translation id="6317369057005134371">S'està esperant la finestra de l'aplicació...</translation>
+<translation id="6317608858038767920">Servidor de noms personalitzat <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
 <translation id="6318407754858604988">S'ha iniciat la baixada</translation>
 <translation id="6318944945640833942">No es detecta cap impressora. Torna a introduir-ne l'adreça.</translation>
 <translation id="6322653941595359182">Envia i rep missatges de text amb Chromebook</translation>
@@ -3678,11 +3757,9 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació sensible.</translation>
 <translation id="6387674443318562538">Divisió vertical</translation>
 <translation id="6388429472088318283">Cerca idiomes</translation>
 <translation id="6390799748543157332">Les pàgines que visualitzeu en aquesta finestra no es mostraran a l'historial del navegador i no deixaran cap altre rastre a l'ordinador, com ara galetes, després de tancar totes les finestres obertes de la sessió de convidat. No obstant això, es conservaran tots els fitxers que baixeu.</translation>
-<translation id="6390994422085833176">Vull revisar les funcions de sincronització i personalització després de la configuració</translation>
 <translation id="6393156038355142111">Suggereix una contrasenya segura</translation>
 <translation id="6395423953133416962">Envia les <ph name="BEGIN_LINK2" />mètriques<ph name="END_LINK2" /> i la <ph name="BEGIN_LINK1" />informació del sistema<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="6396988158856674517">Impedeix que els llocs web utilitzin els sensors de moviment</translation>
-<translation id="6397094776139756010">Opcions de sincronització i personalització</translation>
 <translation id="6398715114293939307">Suprimeix Google Play Store</translation>
 <translation id="6398765197997659313">Surt del mode de pantalla completa</translation>
 <translation id="6399774419735315745">Espia</translation>
@@ -3703,9 +3780,6 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació sensible.</translation>
 <translation id="6418160186546245112">S'està tornant a la versió de <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> instal·lada anteriorment.</translation>
 <translation id="6418481728190846787">Retira l'accés a totes les aplicacions permanentment</translation>
 <translation id="6418511932144861495">Instal·la una actualització molt important</translation>
-<translation id="6419288379019356534"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> gestiona aquest dispositiu.
-    <ph name="LINE_BREAK" />
-    Feu clic a Següent per continuar amb l'inici de sessió al compte del domini <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="6419546358665792306">Carrega una extensió desempaquetada</translation>
 <translation id="642469772702851743">El propietari ha bloquejat aquest dispositiu (NS: <ph name="SERIAL_NUMBER" />).</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Obre la configuració de ChromeVox</translation>
@@ -3748,7 +3822,6 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació sensible.</translation>
 <translation id="6478248366783946499">Vols desar el fitxer perillós?</translation>
 <translation id="6483485061007832714">Obre la baixada</translation>
 <translation id="6483805311199035658">S'està obrint <ph name="FILE" />...</translation>
-<translation id="648637985389593741">Endavant, activa les funcions de sincronització i personalització</translation>
 <translation id="6488384360522318064">Selecciona l'idioma</translation>
 <translation id="648927581764831596">No n'hi ha cap de disponible</translation>
 <translation id="6490471652906364588">Dispositiu USB-C (port dret)</translation>
@@ -3756,6 +3829,7 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació sensible.</translation>
 <translation id="6492313032770352219">Espai ocupat al disc:</translation>
 <translation id="6494445798847293442">No és una entitat emissora de certificats</translation>
 <translation id="649454645705377674">Tanca</translation>
+<translation id="6495925982925244349">Xarxa <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />% d'intensitat del senyal, gestionada per l'administrador, detalls</translation>
 <translation id="6498249116389603658">&amp;Tots els vostres idiomes</translation>
 <translation id="6499143127267478107">S'està resolent l'amfitrió de l'script del servidor intermediari...</translation>
 <translation id="6499681088828539489">No permetis els servidors intermediaris per a xarxes compartides</translation>
@@ -3776,6 +3850,7 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació sensible.</translation>
         <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
 <translation id="652492607360843641">Tens connexió a una xarxa <ph name="NETWORK_TYPE" />.</translation>
 <translation id="6527303717912515753">Comparteix</translation>
+<translation id="6528189551082329571">Obre sempre els enllaços d'aquest tipus a l'aplicació associada</translation>
 <translation id="6528513914570774834">Permet que els altres usuaris d'aquest dispositiu facin servir aquesta xarxa</translation>
 <translation id="652948702951888897">Historial de Chrome</translation>
 <translation id="6530186581263215931">L'administrador ha aplicat aquesta configuració</translation>
@@ -3784,9 +3859,7 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació sensible.</translation>
 <translation id="6532106788206463496">Desa els canvis</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Nota:<ph name="END_BOLD" /> activeu aquesta opció només si sabeu què esteu fent o si se us ha demanat que ho feu, ja que la recollida de dades pot reduir el rendiment.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">No es permet que aquest lloc web accedeixi als sensors de moviment.</translation>
-<translation id="654233263479157500">Utilitza un servei web per solucionar els errors de navegació</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Freqüència de repetició</translation>
-<translation id="6545834809683560467">Utilitza un servei de predicció per completar fàcilment les cerques i els URL introduïts a la barra d'adreces o al quadre de cerca del menú d'aplicacions.</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Cerca de dispositius Bluetooth</translation>
 <translation id="6545867563032584178">El micròfon està desactivat a les preferències del sistema de Mac</translation>
 <translation id="6547354035488017500">Si no alliberes almenys 512 MB d'espai, el dispositiu deixarà de respondre. Per fer-ho, suprimeix fitxers de l'emmagatzematge del dispositiu.</translation>
@@ -3799,6 +3872,7 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació sensible.</translation>
 <translation id="6555810572223193255">Actualment no es pot dur a terme la neteja</translation>
 <translation id="6556866813142980365">Refés</translation>
 <translation id="6557290421156335491">Les meves dreceres</translation>
+<translation id="6561560012278703671">Utilitza missatges més silenciosos (bloqueja les sol·licituds de notificacions per evitar interrupcions)</translation>
 <translation id="6561726789132298588">retorn</translation>
 <translation id="656293578423618167">El camí o el nom del fitxer és massa llarg. Deseu-ho amb un nom més curt o en una altra ubicació.</translation>
 <translation id="6563469144985748109">El teu gestor encara no ho ha aprovat</translation>
@@ -3808,24 +3882,25 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació sensible.</translation>
 <translation id="6577284282025554716">Baixada cancel·lada: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="6578664922716508575">Encripta les contrasenyes sincronitzades amb el teu nom d'usuari i la teva contrasenya de Google</translation>
 <translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" />: el contingut de l'escriptori es comparteix</translation>
+<translation id="6580203076670148210">Velocitat de cerca</translation>
 <translation id="6582080224869403177">Restableix el dispositiu <ph name="DEVICE_TYPE" /> per actualitzar-ne el sistema de seguretat.</translation>
 <translation id="6584878029876017575">Signatura de durada de Microsoft</translation>
 <translation id="6586451623538375658">Canvia el botó principal del ratolí</translation>
-<translation id="6589660129740381104">Per ajudar-te a gestionar més fàcilment la teva experiència a <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />, les funcions relacionades amb la sincronització i la personalització ara s'engloben en un mateix control. En activar-lo, pot ser que la configuració actual canviï.</translation>
 <translation id="6590458744723262880">Canvia el nom de la carpeta</translation>
 <translation id="6592267180249644460">Data i hora del registre de WebRTC capturat: <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">S'ha capturat la teva empremta digital</translation>
 <translation id="6594883168703494535">Utilitza Smart Lock per iniciar la sessió al teu Compte de Google</translation>
 <translation id="6596325263575161958">Opcions d'encriptació</translation>
 <translation id="6596816719288285829">Adreça IP</translation>
 <translation id="6597017209724497268">Mostres</translation>
 <translation id="6597148444736186483">Per tancar la sessió del compte principal en aquest dispositiu, fes clic a l'hora de la pantalla. Al menú que es mostra, fes clic a Tanca la sessió.</translation>
-<translation id="659934686219830168">La sincronització començarà quan surtis d'aquesta pàgina</translation>
+<translation id="6602937173026466876">Accedir a les teves impressores</translation>
 <translation id="6602956230557165253">Feu servir les tecles de fletxa a la dreta i a l'esquerra per navegar.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Encara no l'ha puntuat cap usuari.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">Més eine&amp;s</translation>
+<translation id="6611972847767394631">Aquí trobaràs les teves pestanyes</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Contingut protegit</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Mostra-m'ho</translation>
-<translation id="6617100836880592260">Velocitat de cerca: <ph name="SPEED_WITH_UNITS" /></translation>
 <translation id="6618097958368085618">Desa de totes maneres</translation>
 <translation id="6619058681307408113">Protocol Line Printer Daemon (LPD)</translation>
 <translation id="661907246513853610">El lloc web pot fer un seguiment de la teva ubicació</translation>
@@ -3852,6 +3927,7 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació sensible.</translation>
 <translation id="6649563841575838401">El format de l'arxiu no s'admet o bé el fitxer està malmès.</translation>
 <translation id="665061930738760572">Obre en una &amp;finestra nova</translation>
 <translation id="6651237644330755633">Confia en aquest certificat per identificar llocs web</translation>
+<translation id="6651823585377804376">La baixada conté programari maliciós.</translation>
 <translation id="665355505818177700">La integració de Chrome amb <ph name="MS_AD_NAME" /> només s'admet en plataformes x86_64. Els dispositius Chromebook equipats amb una plataforma ARM o x86 no admeten aquesta funció.</translation>
 <translation id="6655190889273724601">Mode de desenvolupador </translation>
 <translation id="6655458902729017087">Amaga els comptes</translation>
@@ -3860,6 +3936,7 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació sensible.</translation>
 <translation id="6659594942844771486">Pestanya</translation>
 <translation id="6664237456442406323">L'ordinador està configurat amb un ID de maquinari amb un format incorrecte. Això impedeix a Chrome OS actualitzar-se amb les darreres correccions de seguretat i <ph name="BEGIN_BOLD" />pot ser que l'ordinador sigui vulnerable a atacs maliciosos<ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="6664774537677393800">S'ha produït un error en obrir el teu perfil. Tanca la sessió i torna-la a iniciar.</translation>
+<translation id="6667776121818773738">Imatge compartida des d'un altre dispositiu</translation>
 <translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="667517062706956822">Voleu que Google tradueixi a <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> aquesta pàgina escrita en <ph name="SOURCE_LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="6675665718701918026">S'ha connectat un dispositiu per apuntar</translation>
@@ -3919,6 +3996,7 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació sensible.</translation>
 <translation id="6757101664402245801">S'ha copiat l'URL</translation>
 <translation id="6758056191028427665">Digue'ns si ho estem fent bé.</translation>
 <translation id="6759193508432371551">Restabliment de fàbrica</translation>
+<translation id="6767566652486411142">Tria un altre idioma...</translation>
 <translation id="6767639283522617719">No es pot connectar el domini. Comprova que la configuració sigui l'adequada per a la unitat organitzativa.</translation>
 <translation id="6769712124046837540">S'està afegint la impressora...</translation>
 <translation id="6770664076092644100">Verifica la teva identitat per NFC</translation>
@@ -3948,6 +4026,7 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació sensible.</translation>
 <translation id="6805038906417219576">D'acord</translation>
 <translation id="6805647936811177813">Inicieu la sessió a <ph name="TOKEN_NAME" /> per importar el certificat de client de <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
 <translation id="680572642341004180">Activa el seguiment RLZ a <ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />.</translation>
+<translation id="6808039367995747522">Per continuar, insereix i toca la clau de seguretat</translation>
 <translation id="6808193438228982088">Guineu</translation>
 <translation id="6810613314571580006">Inicieu la sessió automàticament als llocs web amb les credencials emmagatzemades. Si la funció està desactivada, se us demana sempre que confirmeu les credencials per iniciar la sessió en un lloc web.</translation>
 <translation id="6810768462515084623">Sembla que la contrasenya ha caducat. Renova-la en un altre dispositiu i torna-ho a provar.</translation>
@@ -3955,6 +4034,7 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació sensible.</translation>
 <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> no pot executar-se com a arrel.</translation>
 <translation id="6812841287760418429">Mantén els canvis</translation>
 <translation id="6817174620439930047">Pregunta'm quan un lloc web vulgui utilitzar els missatges exclusius del sistema per accedir a dispositius MIDI (opció recomanada)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">Idioma de la pàgina que cal traduir</translation>
 <translation id="682123305478866682">Emet l'escriptori</translation>
 <translation id="6823506025919456619">Inicieu la sessió a Chrome per poder veure els vostres dispositius</translation>
 <translation id="6824564591481349393">Copi&amp;a l'adreça electrònica</translation>
@@ -3975,7 +4055,6 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació sensible.</translation>
 <translation id="6840155290835956714">Pregunta abans d'enviar</translation>
 <translation id="6840184929775541289">No és una entitat emissora de certificats</translation>
 <translation id="6841186874966388268">Errors</translation>
-<translation id="6841187140911216178">Per veure les dades d'inici de sessió, insereix i toca la clau de seguretat</translation>
 <translation id="6843423766595476978">Ok Google ja està configurat</translation>
 <translation id="6845038076637626672">Obre-la maximitzada</translation>
 <translation id="6845325883481699275">Ajuda a millorar la seguretat de Chrome</translation>
@@ -3989,6 +4068,7 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació sensible.</translation>
 <translation id="6860097299815761905">Config. servidor interm.</translation>
 <translation id="6860427144121307915">Obre en una pestanya</translation>
 <translation id="6865313869410766144">Dades d'Emplenament automàtic de formularis</translation>
+<translation id="6865598234501509159">La pàgina no està en <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="6865708901122695652">Registres d'esdeveniments de WebRTC (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
 <translation id="686664946474413495">Temperatura de color</translation>
 <translation id="6870888490422746447">Tria una aplicació per compartir a:</translation>
@@ -4003,6 +4083,7 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació sensible.</translation>
 <translation id="6885771755599377173">Previsualització de la informació del sistema</translation>
 <translation id="6886476658664859389">Clau de seguretat per NFC</translation>
 <translation id="6886871292305414135">Obre l'enllaç en una pes&amp;tanya nova</translation>
+<translation id="6890912377247906520">Aquestes extensions no necessiten accés a aquest lloc web.</translation>
 <translation id="6892812721183419409">Obre l'enllaç com a <ph name="USER" /></translation>
 <translation id="6895032998810961280">Informa Google dels detalls sobre el programari nociu, la configuració del sistema i els processos que s'han trobat a l'ordinador durant aquesta neteja</translation>
 <translation id="6896758677409633944">Copia</translation>
@@ -4031,7 +4112,9 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació sensible.</translation>
 <translation id="6923132443355966645">Desplaça't / fes clic</translation>
 <translation id="6923633482430812883">S'ha produït un error en activar l'ús compartit. Comprova que el servidor de fitxers a què t'estàs connectant admeti el protocol SMB 2 o versions posteriors.</translation>
 <translation id="6930036377490597025">Clau externa de seguretat o sensor integrat</translation>
+<translation id="6935286146439255109">Falta una safata de paper</translation>
 <translation id="693807610556624488">L'operació d'escriptura supera la longitud màxima de l'atribut a <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
+<translation id="6938386202199793006">Tens 1 impressora desada.</translation>
 <translation id="6941937518557314510">Inicieu la sessió a <ph name="TOKEN_NAME" /> per autenticar-vos a <ph name="HOST_NAME" /> amb el vostre certificat.</translation>
 <translation id="6943176775188458830">Cancel·la la impressió</translation>
 <translation id="6943836128787782965">La sol·licitud HTTP ha fallat</translation>
@@ -4097,7 +4180,6 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació sensible.</translation>
 <translation id="7019805045859631636">Ràpid</translation>
 <translation id="7022562585984256452">S'ha definit la pàgina d'inici.</translation>
 <translation id="7025190659207909717">Gestió de serveis de dades mòbils</translation>
-<translation id="7027891519253193555">La pàgina no està en <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Contrasenyes</translation>
 <translation id="703001695939087067">S'ha entrat al mode de visió general de la finestra. Prem la pestanya per navegar.</translation>
 <translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" />: port en sèrie connectat</translation>
@@ -4125,6 +4207,7 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació sensible.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Quant al Sistema</translation>
 <translation id="706626672220389329">S'ha produït un error en activar l'ús compartit especificat perquè ja està activat.</translation>
 <translation id="7066944511817949584">No s'ha pogut connectar amb "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="7067396782363924830">Colors d'ambient</translation>
 <translation id="7067725467529581407">No m'ho tornis a mostrar</translation>
 <translation id="7069811530847688087">Pot ser que <ph name="WEBSITE" /> requereixi un tipus de seguretat més nou o diferent</translation>
 <translation id="7070484045139057854">Aquesta extensió pot llegir i modificar les dades dels llocs web</translation>
@@ -4170,6 +4253,7 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació sensible.</translation>
 <translation id="7121728544325372695">Guions intel·ligents</translation>
 <translation id="7123360114020465152">Ja no s'admet</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Historial de baixades</translation>
+<translation id="7128151990937044829">Mostra un indicador a la barra d'adreces quan les notificacions estan bloquejades</translation>
 <translation id="7128239828194367697">Genera un codi QR d'aquesta pàgina</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Llegir les dades dels llocs <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> i <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Afegeix la pà&amp;gina...</translation>
@@ -4197,6 +4281,7 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació sensible.</translation>
 <translation id="716810439572026343">S'està baixant <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="7168109975831002660">Mida mínima de tipus de lletra</translation>
 <translation id="7170041865419449892">Fora de l'interval</translation>
+<translation id="7171259390164035663">No inscriguis</translation>
 <translation id="7171559745792467651">Instal·la aplicacions des dels altres dispositius que tinguis</translation>
 <translation id="7174199383876220879">Novetat! Controla la música, els vídeos i molt més.</translation>
 <translation id="7175037578838465313">Configura <ph name="NAME" /></translation>
@@ -4244,6 +4329,7 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació sensible.</translation>
 <translation id="7235716375204803342">S'estan obtenint les activitats...</translation>
 <translation id="7235737137505019098">La clau de seguretat no té prou espai per a més comptes.</translation>
 <translation id="7238585580608191973">Empremta SHA-256</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, detalls</translation>
 <translation id="7240120331469437312">Nom alternatiu del subjecte del certificat</translation>
 <translation id="7240339475467890413">Vols connectar-te al punt d'accés Wi-Fi nou?</translation>
 <translation id="7241389281993241388">Inicieu la sessió a <ph name="TOKEN_NAME" /> per importar el certificat de client.</translation>
@@ -4255,10 +4341,8 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació sensible.</translation>
 <translation id="725109152065019550">L'administrador ha desactivat l'emmagatzematge extern al vostre compte</translation>
 <translation id="7251346854160851420">Fons de pantalla predeterminat</translation>
 <translation id="7253521419891527137">&amp;Més informació</translation>
-<translation id="7254554697254365959">Aquesta pàgina no s'ha pogut traduir.</translation>
 <translation id="7254951428499890870">Confirmes que vols iniciar "<ph name="APP_NAME" />" en mode de diagnòstic?</translation>
 <translation id="7255002516883565667">En aquest moment tens una targeta que només es pot utilitzar en aquest dispositiu</translation>
-<translation id="7255916308560539517">Torna a tocar la clau de seguretat per confirmar el restabliment. Se suprimirà tota la informació desada a la clau de seguretat, inclòs el PIN.</translation>
 <translation id="7255935316994522020">Aplica</translation>
 <translation id="7256069762010468647">El lloc web està utilitzant la càmera</translation>
 <translation id="7256405249507348194">Error no reconegut: <ph name="DESC" /></translation>
@@ -4345,7 +4429,6 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació sensible.</translation>
 <translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
 <translation id="7376553024552204454">Destaca el cursor del ratolí quan es mogui</translation>
 <translation id="7377451353532943397">Continua bloquejant l'accés als sensors</translation>
-<translation id="7378627244592794276">No</translation>
 <translation id="73786666777299047">Obre Chrome Web Store</translation>
 <translation id="7378812711085314936">Obtén la connexió de dades</translation>
 <translation id="7378962964415201590">Vincula un telèfon nou</translation>
@@ -4362,6 +4445,7 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació sensible.</translation>
 <translation id="7401778920660465883">Omet aquest missatge</translation>
 <translation id="740624631517654988">Finestra emergent bloquejada</translation>
 <translation id="7407430846095439694">Importa i vincula</translation>
+<translation id="7407504355934009739">La majoria d'usuaris bloquegen les notificacions d'aquest lloc web</translation>
 <translation id="7409549334477097887">Molt gran</translation>
 <translation id="7409836189476010449">Executar Flash</translation>
 <translation id="7410344089573941623">Pregunta si <ph name="HOST" /> vol accedir a la càmera i al micròfon</translation>
@@ -4399,6 +4483,7 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació sensible.</translation>
 <translation id="7461924472993315131">Fixa</translation>
 <translation id="746216226901520237">La propera vegada, <ph name="DEVICE_TYPE" /> es desbloquejarà amb el telèfon. Pots desactivar Smart Lock a Configuració.</translation>
 <translation id="7463006580194749499">Afegeix una persona</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# pestanya oberta; prem per commutar la barra de pestanyes}other{# pestanyes obertes; prem per commutar la barra de pestanyes}}</translation>
 <translation id="7465778193084373987">URL de revocació de certificats de Netscape</translation>
 <translation id="7469894403370665791">Connecta automàticament a aquesta xarxa</translation>
 <translation id="747114903913869239">Error: no s'ha pogut descodificar l'extensió</translation>
@@ -4408,6 +4493,7 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació sensible.</translation>
 <translation id="7476454130948140105">No hi ha prou bateria per fer l'actualització (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%)</translation>
 <translation id="7477793887173910789">Controla la música, els vídeos i molt més</translation>
 <translation id="7478485216301680444">No s'ha pogut instal·lar l'aplicació de quiosc.</translation>
+<translation id="7479221278376295180">Informació general sobre l'ús de l'emmagatzematge</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Endavant</translation>
 <translation id="748138892655239008">Restriccions bàsiques de certificats</translation>
 <translation id="7487067081878637334">Tecnologia</translation>
@@ -4444,6 +4530,7 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació sensible.</translation>
 <translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> no respon. Selecciona "Força el tancament" per tancar l'aplicació.</translation>
 <translation id="7539856059004947393">Clau de seguretat per Bluetooth</translation>
 <translation id="7540972813190816353">S'ha produït un error durant la cerca d'actualitzacions: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="ACTION_NAME" /> amb l'aplicació <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="7543104066686362383">Activa les funcions de depuració en aquest dispositiu <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="7543525346216957623">Demana-ho al teu pare o a la teva mare</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Advertiment: la vostra configuració de <ph name="PRODUCT_NAME" /> s'emmagatzema en una unitat de xarxa. Això pot provocar alentiments, bloquejos o fins i tot la pèrdua de dades.</translation>
@@ -4473,9 +4560,9 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació sensible.</translation>
 <translation id="7581462281756524039">Eina per netejar</translation>
 <translation id="7582582252461552277">Estableix aquesta xarxa com a preferida</translation>
 <translation id="7583948862126372804">Recompte</translation>
+<translation id="7584578941316704630">Vols escanejar el fitxer abans d'obrir-lo?</translation>
 <translation id="7586498138629385861">Chrome continuarà funcionant mentre hi hagi aplicacions de Chrome obertes.</translation>
 <translation id="7589461650300748890">Aneu amb compte</translation>
-<translation id="7591957897535945411">Aquesta pàgina s'ha traduït.</translation>
 <translation id="7593653750169415785">S'ha bloquejat automàticament perquè has rebutjat les notificacions unes quantes vegades</translation>
 <translation id="7595453277607160340">Per utilitzar les aplicacions d'Android i mantenir el dispositiu <ph name="DEVICE_TYPE" /> en correcte funcionament, torna a iniciar la sessió i actualitza el dispositiu.</translation>
 <translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (codi d'error <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
@@ -4538,9 +4625,9 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació sensible.</translation>
 <translation id="7683373461016844951">Per continuar, fes clic a D'acord i, a continuació, a Afegeix una persona per crear un perfil per a la teva adreça electrònica del domini <ph name="DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="7684212569183643648">Extensió instal·lada per l'administrador</translation>
 <translation id="7684559058815332124">Accedeix a la pàgina d'inici de sessió del portal captiu</translation>
+<translation id="7684718995427157417">Per crear aplicacions i provar-les, activa Android Debug Bridge (ADB). Tingues en compte que aquesta acció permet instal·lar aplicacions d'Android que Google no ha verificat. Per desactivar ADB, hauràs de restablir la configuració de fàbrica del dispositiu.</translation>
 <translation id="7685049629764448582">Memòria de JavaScript </translation>
 <translation id="7685087414635069102">PIN obligatori</translation>
-<translation id="7685301384041462804">Assegura't que confies en aquest lloc web abans d'entrar al mode RV.</translation>
 <translation id="768549422429443215">Afegeix idiomes o torna a ordenar la llista.</translation>
 <translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
 <translation id="7690294790491645610">Confirma la contrasenya nova</translation>
@@ -4576,9 +4663,9 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació sensible.</translation>
 <translation id="7728570244950051353">Bloqueja la pantalla des del mode de repòs</translation>
 <translation id="7728668285692163452">El canvi de canal s'aplicarà més tard</translation>
 <translation id="7730449930968088409">Capturar el contingut de la pantalla</translation>
-<translation id="7731119595976065702">Més idiomes...</translation>
 <translation id="7732111077498238432">La xarxa està controlada per una política</translation>
 <translation id="7737238973539693982">Suprimeix Linux (versió beta)</translation>
+<translation id="7737456446569756884">Aquest dispositiu rebrà actualitzacions automàtiques de programari i seguretat fins a la data: <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.</translation>
 <translation id="7740996059027112821">Estàndard</translation>
 <translation id="7744047395460924128">Veure l'historial d'impressions</translation>
 <translation id="7746457520633464754">Per detectar aplicacions i llocs web perillosos, Chrome envia a Google els URL d'algunes de les pàgines que visites, informació limitada del sistema i part del contingut de les pàgines</translation>
@@ -4618,7 +4705,6 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació sensible.</translation>
 
 
 <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
-<translation id="7788383851298063850">Indica'ns el problema</translation>
 <translation id="7788444488075094252">Idiomes i introducció de text</translation>
 <translation id="7788668840732459509">Posició:</translation>
 <translation id="7789963078219276159">El fons de la pàgina d'inici s'ha canviat a <ph name="CATEGORY" />.</translation>
@@ -4676,6 +4762,7 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació sensible.</translation>
 <translation id="7837776265184002579">La pàgina d'inici ha canviat a <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="7839051173341654115">Mostra els fitxers multimèdia o fes-ne una còpia de seguretat</translation>
 <translation id="7839192898639727867">Identificador de clau del subjecte del certificat</translation>
+<translation id="7842692330619197998">Si has de crear un compte, ves a g.co/ChromeEnterpriseAccount.</translation>
 <translation id="7844553762889824470">Destaca el que vulguis escoltar i, a continuació, prem Cerca+S. També pots mantenir premuda la tecla Cerca o tocar la icona d'Escolta la selecció que hi ha a prop de la teva imatge de perfil per fer una selecció.</translation>
 <translation id="7844992432319478437">S'està actualitzant la diferència.</translation>
 <translation id="7846634333498149051">Teclat</translation>
@@ -4726,6 +4813,7 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació sensible.</translation>
 <translation id="7912080627461681647">La contrasenya s'ha canviat al servidor. Tanca la sessió i torna-la a iniciar.</translation>
 <translation id="7915457674565721553">Connecta't a Internet per configurar els controls parentals</translation>
 <translation id="7915471803647590281">Indica'ns el problema abans d'enviar els comentaris.</translation>
+<translation id="7918257978052780342">Inscriu</translation>
 <translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" /> s</translation>
 <translation id="792514962475806987">Nivell de zoom acoblat:</translation>
 <translation id="7925247922861151263">Error en la comprovació d'AAA</translation>
@@ -4800,12 +4888,11 @@ Deseu el fitxer de clau en una ubicació segura. El necessitareu per crear versi
 <translation id="8005600846065423578">Permet sempre que <ph name="HOST" /> vegi el porta-retalls</translation>
 <translation id="8008356846765065031">S'ha desconnectat Internet. Comproveu la connexió.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">Gestiona les contrasenyes</translation>
-<translation id="8012382203418782830">Aquesta pàgina s'ha traduït.</translation>
 <translation id="8012647001091218357">En aquests moments no hem pogut contactar amb els teus pares. Torna-ho a provar.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">Si una imatge no té una descripció útil, Chrome provarà d'oferir-te'n una. Per crear les descripcions, les imatges s'envien a Google.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">L'actualitzador està en funcionament. Actualitzeu la pantalla d'aquí a un minut per tornar-ho a comprovar.</translation>
 <translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> no pot canviar a la versió anterior instal·lada. Torneu a provar de fer un Powerwash al dispositiu.</translation>
-<translation id="8014210335923519270">Envia a Google informació del sistema i dades sobre l'ús de <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> per millorar aquest servei i la seva seguretat</translation>
+<translation id="8015163965024115122">S'ha esgotat el límit que els teus pares han definit per a l'aplicació <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> o <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="8016266267177410919">Emmagatzematge temporal</translation>
 <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="8017679124341497925">S'ha editat la drecera</translation>
@@ -4827,6 +4914,7 @@ Deseu el fitxer de clau en una ubicació segura. El necessitareu per crear versi
 <translation id="8037117027592400564">Llegeix tot el text en veu alta mitjançant una síntesi de veu</translation>
 <translation id="8037357227543935929">Pregunta (opció predeterminada)</translation>
 <translation id="803771048473350947">Fitxer</translation>
+<translation id="8041089156583427627">Envia suggeriments</translation>
 <translation id="8042142357103597104">Opacitat del text</translation>
 <translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> no respon.</translation>
 <translation id="8044899503464538266">Lent</translation>
@@ -4842,6 +4930,7 @@ Deseu el fitxer de clau en una ubicació segura. El necessitareu per crear versi
 <translation id="8054921503121346576">Teclat USB connectat</translation>
 <translation id="8058655154417507695">Any de caducitat</translation>
 <translation id="8059417245945632445">&amp;Inspecciona els dispositius</translation>
+<translation id="8059456211585183827">No hi ha cap impressora disponible per desar.</translation>
 <translation id="8063235345342641131">Avatar verd predeterminat</translation>
 <translation id="8064671687106936412">Clau:</translation>
 <translation id="8068253693380742035">Toca per iniciar la sessió</translation>
@@ -4854,8 +4943,11 @@ Deseu el fitxer de clau en una ubicació segura. El necessitareu per crear versi
 <translation id="8076492880354921740">Pestanyes</translation>
 <translation id="8076835018653442223">L'administrador ha desactivat l'accés als fitxers locals del dispositiu</translation>
 <translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">Vols desactivar la depuració d'ADB?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">En desactivar la depuració d'ADB, es restablirà la configuració de fàbrica del dispositiu <ph name="DEVICE_TYPE" />. S'esborraran tots els comptes d'usuari i totes les dades locals.</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Contrasenya desada</translation>
 <translation id="8086015605808120405">S'està configurant <ph name="PRINTER_NAME" />…</translation>
+<translation id="8086442853986205778">Configura <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8090234456044969073">Llegir una llista dels llocs web més visitats</translation>
 <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> no respon</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Fes còpies de seguretat a Google Drive. Canvia de dispositiu o restaura'n les dades fàcilment en qualsevol moment. La còpia de seguretat inclou dades d'aplicacions.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
@@ -4868,6 +4960,7 @@ Deseu el fitxer de clau en una ubicació segura. El necessitareu per crear versi
 <translation id="8101987792947961127">Es requereix Powerwash la propera vegada que es reiniciï</translation>
 <translation id="8102159139658438129">Ves a <ph name="LINK_BEGIN" />Configuració<ph name="LINK_END" /> per veure les opcions per al telèfon connectat</translation>
 <translation id="8104696615244072556">Feu un Powerwash al dispositiu <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> i torneu a la versió anterior.</translation>
+<translation id="8106661353233173262">S'ha produït un error. S'ha esgotat el temps d'espera del fitxer escanejat.</translation>
 <translation id="8107015733319732394">S'està instal·lant Google Play Store al teu dispositiu <ph name="DEVICE_TYPE" />. Aquest procés pot tardar uns quants minuts.</translation>
 <translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{No hi ha cap galeta de tercers}=1{Hi ha 1 galeta de tercers bloquejada}other{Hi ha # galetes de tercers bloquejades}}</translation>
 <translation id="810875025413331850">No s'ha trobat cap dispositiu a prop.</translation>
@@ -4939,11 +5032,11 @@ Deseu el fitxer de clau en una ubicació segura. El necessitareu per crear versi
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Baixada en curs}other{Baixades en curs}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">S'ha entrat al mode de fotos</translation>
 <translation id="8213577208796878755">Hi ha disponible un altre dispositiu.</translation>
-<translation id="8213996900880218548">Vol accedir a les dades d'aquest lloc web</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Obre un fitxer...</translation>
 <translation id="8214962590150211830">Suprimeix aquesta persona</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Abans d'actualitzar Linux, fes una còpia de seguretat de les meves aplicacions i dels meus fitxers a la carpeta Baixades.</translation>
 <translation id="8217399928341212914">Continua bloquejant les baixades automàtiques de diversos fitxers</translation>
-<translation id="822519928942492333">Idioma de la pàgina que cal traduir</translation>
+<translation id="8221491193165283816">Normalment bloqueges les notificacions. Per permetre que aquest lloc web et mostri notificacions, fes clic aquí.</translation>
 <translation id="8225265270453771718">Comparteix la finestra d'una aplicació</translation>
 <translation id="8225753906568652947">Bescanvia les teves ofertes</translation>
 <translation id="8226222018808695353">Prohibit</translation>
@@ -5024,6 +5117,7 @@ Deseu el fitxer de clau en una ubicació segura. El necessitareu per crear versi
 <translation id="8319414634934645341">Ús ampliat de claus</translation>
 <translation id="8320459152843401447">La pantalla completa</translation>
 <translation id="8322814362483282060">Aquesta pàgina no té permís per accedir al micròfon.</translation>
+<translation id="8323167517179506834">Escriviu l'URL</translation>
 <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, cadena de certificats</translation>
 <translation id="8327039559959785305">S'ha produït un error en activar els fitxers de Linux. Torna-ho a provar.</translation>
 <translation id="8335587457941836791">No el fixis al prestatge</translation>
@@ -5099,6 +5193,7 @@ Deseu el fitxer de clau en una ubicació segura. El necessitareu per crear versi
 <translation id="8449008133205184768">Enganxa i ajusta l'estil</translation>
 <translation id="8449036207308062757">Gestiona l'emmagatzematge</translation>
 <translation id="8452135315243592079">Falta la targeta SIM</translation>
+<translation id="8455026683977728932">No s'ha pogut activar la il·lustració d'ADB</translation>
 <translation id="845702320058262034">No es pot establir la connexió. Comprova que el Bluetooth del telèfon estigui activat.</translation>
 <translation id="8457451314607652708">Importa les adreces d'interès</translation>
 <translation id="8460336040822756677">Si desactives Smart Lock per a <ph name="DEVICE_TYPE" />, no podràs desbloquejar els dispositius Chrome amb el telèfon, sinó que hauràs d'escriure la contrasenya.</translation>
@@ -5112,6 +5207,7 @@ Deseu el fitxer de clau en una ubicació segura. El necessitareu per crear versi
 <translation id="8465252176946159372">No és vàlid</translation>
 <translation id="8465444703385715657"><ph name="PLUGIN_NAME" /> necessita el teu permís per executar-se</translation>
 <translation id="8466417995783206254">En aquesta pestanya s'està reproduint un vídeo en mode de pantalla en pantalla.</translation>
+<translation id="8467326454809944210">Tria un altre idioma</translation>
 <translation id="8468750959626135884">Desbloqueja <ph name="DEVICE_TYPE" /> amb el telèfon Android.</translation>
 <translation id="8470214316007448308">Altres persones</translation>
 <translation id="8470513973197838199">Contrasenyes desades per a <ph name="ORIGIN" /></translation>
@@ -5139,12 +5235,14 @@ Deseu el fitxer de clau en una ubicació segura. El necessitareu per crear versi
 <translation id="8509646642152301857">La baixada del diccionari del corrector ortogràfic ha fallat.</translation>
 <translation id="8512476990829870887">Finalitza el procés</translation>
 <translation id="851263357009351303">Permet sempre que <ph name="HOST" /> mostri imatges</translation>
+<translation id="8513108775083588393">Rotació automàtica</translation>
 <translation id="8514746246728959655">Prova una altra clau de seguretat</translation>
 <translation id="8521475323816527629">Accedeix a les teves aplicacions ràpidament</translation>
 <translation id="8523493869875972733">Mantén els canvis</translation>
 <translation id="8523849605371521713">Afegida per la política</translation>
 <translation id="8524783101666974011">Desa targetes al Compte de Google</translation>
 <translation id="8525306231823319788">Pantalla completa</translation>
+<translation id="8526666462501866815">S'està cancel·lant l'actualització de Linux</translation>
 <translation id="8528074251912154910">Afegeix idiomes</translation>
 <translation id="8528962588711550376">S'està iniciant la sessió.</translation>
 <translation id="8529925957403338845">S'ha produït un error de connexió en compartir la xarxa de manera instantània</translation>
@@ -5152,6 +5250,8 @@ Deseu el fitxer de clau en una ubicació segura. El necessitareu per crear versi
 <translation id="8535005006684281994">URL de renovació de certificat de Netscape</translation>
 <translation id="8538358978858059843">Vols activar els serveis al núvol per a Google Cast?</translation>
 <translation id="8539727552378197395">No (Només HTTP)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">Actualitza</translation>
+<translation id="8540608333167683902">Xarxa <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />% d'intensitat del senyal, detalls</translation>
 <translation id="8543556556237226809">Tens preguntes? Contacta amb la persona que et supervisa el perfil.</translation>
 <translation id="8545575359873600875">No s'ha pogut verificar la teva contrasenya. Pot ser que l'administrador d'aquest usuari supervisat l'hagi canviat recentment. Si és així, la contrasenya nova s'aplicarà la propera vegada que iniciïs la sessió. Prova d'utilitzar la contrasenya anterior.</translation>
 <translation id="8546186510985480118">Queda poc espai al dispositiu</translation>
@@ -5165,6 +5265,7 @@ Deseu el fitxer de clau en una ubicació segura. El necessitareu per crear versi
 <translation id="8551388862522347954">Llicències</translation>
 <translation id="8553342806078037065">Gestiona altres usuaris</translation>
 <translation id="8554899698005018844">Cap idioma</translation>
+<translation id="8557022314818157177">Continua tocant la clau de seguretat fins que es capturi l'empremta digital</translation>
 <translation id="855773602626431402">No s'ha pogut executar un connector de fora de la zona de proves en aquesta pàgina.</translation>
 <translation id="8557930019681227453">Fitxer de manifest</translation>
 <translation id="8561206103590473338">Elefant</translation>
@@ -5210,13 +5311,14 @@ Deseu el fitxer de clau en una ubicació segura. El necessitareu per crear versi
 <translation id="8627795981664801467">Només les connexions segures</translation>
 <translation id="8630903300770275248">Importa un usuari supervisat</translation>
 <translation id="8631032106121706562">Flor</translation>
+<translation id="863109444997383731">Els llocs web no et podran preguntar si vols que se't mostrin notificacions. Si un lloc web sol·licita mostrar notificacions, veuràs un indicador de lloc web bloquejat a la barra d'adreces.</translation>
 <translation id="8635628933471165173">S'està tornant a carregar...</translation>
 <translation id="8637542770513281060">L'ordinador conté un mòdul de seguretat que s'utilitza per implementar un gran nombre de funcions de seguretat clau a Chrome OS. Visita el Centre d'ajuda de Chromebook per obtenir més informació: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
 <translation id="8637688295594795546">Actualització del sistema disponible. S'està preparant la baixada…</translation>
 <translation id="8639047128869322042">S'està cercant programari nociu...</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> - Port</translation>
 <translation id="8642900771896232685">2 segons</translation>
 <translation id="8642947597466641025">Fa el text més gran</translation>
-<translation id="8643418457919840804">Per continuar, tria una opció:</translation>
 <translation id="8644655801811752511">Aquesta clau de seguretat no es pot restablir. Prova de restablir la clau immediatament després d'inserir-la.</translation>
 <translation id="8645354835496065562">Continua permetent l'accés als sensors</translation>
 <translation id="8647834505253004544">No és una adreça web vàlida</translation>
@@ -5234,7 +5336,7 @@ Deseu el fitxer de clau en una ubicació segura. El necessitareu per crear versi
 <translation id="8660174278198826384">Contacta amb l'administrador del dispositiu de la teva organització</translation>
 <translation id="8661290697478713397">Obre l'enllaç en una finestra d'incò&amp;gnit</translation>
 <translation id="8662671328352114214">Connecta't a una xarxa <ph name="TYPE" /></translation>
-<translation id="8662795692588422978">Usuaris</translation>
+<translation id="8662795692588422978">Persones</translation>
 <translation id="8662811608048051533">Et tanca la sessió de la majoria de llocs.</translation>
 <translation id="8662911384982557515">Canviar la pàgina d'inici per: <ph name="HOME_PAGE" /></translation>
 <translation id="8662978096466608964">Chrome no pot establir un fons de pantalla.</translation>
@@ -5297,6 +5399,7 @@ Deseu el fitxer de clau en una ubicació segura. El necessitareu per crear versi
 <translation id="8736288397686080465">El lloc s'ha actualitzat en segon pla.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Obrir els enllaços del protocol <ph name="PROTOCOL" /> en lloc del gestor <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">Aquest fitxer està encriptat i s'ha bloquejat perquè no es pugui obrir.</translation>
 <translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> és el teu codi per a <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8743390665131937741">Nivell de zoom de la pantalla completa:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">S'ha actualitzat fa 1 hora</translation>
@@ -5321,6 +5424,7 @@ Deseu el fitxer de clau en una ubicació segura. El necessitareu per crear versi
 <translation id="8770406935328356739">Directori arrel de l'extensió</translation>
 <translation id="8770507190024617908">Gestiona persones</translation>
 <translation id="8771300903067484968">El fons de la pàgina d'inici s'ha restablert al fons predeterminat.</translation>
+<translation id="8773302562181397928">Desa <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8774379074441005279">Confirma la restauració</translation>
 <translation id="8774934320277480003">Marge superior</translation>
 <translation id="8775144690796719618">URL no vàlid</translation>
@@ -5328,7 +5432,7 @@ Deseu el fitxer de clau en una ubicació segura. El necessitareu per crear versi
 <translation id="8780123805589053431">Obtén descripcions d'imatges de Google</translation>
 <translation id="8780443667474968681">La cerca per veu s'ha desactivat.</translation>
 <translation id="878069093594050299">Aquest certificat s'ha verificat per als usos següents:</translation>
-<translation id="8781980678064919987">Apaga quan es tanqui la tapa</translation>
+<translation id="8781834595282316166">Pestanya nova al grup</translation>
 <translation id="8782565991310229362">S'ha cancel·lat l'inici de l'aplicació de quiosc.</translation>
 <translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; vol compartir una impressora &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; amb l'usuari.</translation>
 <translation id="8784626084144195648">Mitjana descartada</translation>
@@ -5377,14 +5481,17 @@ Deseu el fitxer de clau en una ubicació segura. El necessitareu per crear versi
 <translation id="8838601485495657486">Opac</translation>
 <translation id="8838770651474809439">Hamburguesa</translation>
 <translation id="883911313571074303">Afegeix una anotació a la imatge</translation>
+<translation id="8842594465773264717">Suprimeix aquesta empremta digital</translation>
 <translation id="8845001906332463065">Obteniu ajuda</translation>
-<translation id="8845164297565101021">Insereix la clau de seguretat i toca-la per crear un PIN o canviar l'existent.</translation>
 <translation id="8846132060409673887">Consultar el fabricant i el model d'aquest ordinador</translation>
 <translation id="8846141544112579928">S'està cercant el teclat...</translation>
+<translation id="8847523528195140327">Tanca la sessió quan es tanqui la tapa</translation>
 <translation id="8847988622838149491">USB</translation>
 <translation id="8850251000316748990">Mostra'n més...</translation>
 <translation id="885246833287407341">Arguments de les funcions de l'API</translation>
 <translation id="8853586775156634952">Aquesta targeta només es desarà en aquest dispositiu</translation>
+<translation id="8855501062415172277"><ph name="FILE_NAME" /> inclou contingut sensible.</translation>
+<translation id="8855977033756560989">Aquest dispositiu Chromebook Enterprise inclou l'Actualització de Chrome Enterprise. Per treure partit de les capacitats per a empreses, inscriu el dispositiu amb un compte d'administrador de Google.</translation>
 <translation id="885701979325669005">Emmagatzematge</translation>
 <translation id="8859057652521303089">Seleccioneu el vostre idioma:</translation>
 <translation id="8859174528519900719">Submarc: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
@@ -5442,6 +5549,7 @@ Deseu el fitxer de clau en una ubicació segura. El necessitareu per crear versi
 <translation id="8930351635855238750">La nova configuració de galetes s'aplicarà quan tornis a carregar la pàgina</translation>
 <translation id="8931394284949551895">Dispositius nous</translation>
 <translation id="893254996965966411">Desa al teu perfil impressores detectades o afegeix-ne una de nova.</translation>
+<translation id="8932894639908691771">Opcions d'accés amb interruptors</translation>
 <translation id="8933960630081805351">&amp;Mostra a Finder</translation>
 <translation id="8934732568177537184">Continua</translation>
 <translation id="8938800817013097409">Dispositiu USB-C (port posterior dret)</translation>
@@ -5450,7 +5558,6 @@ Deseu el fitxer de clau en una ubicació segura. El necessitareu per crear versi
 <translation id="894360074127026135">Entrada progressiva internacional de Netscape</translation>
 <translation id="8944099748578356325">Consumirà la bateria més ràpidament (actualment està al <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%)</translation>
 <translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" /> està compartint una finestra amb <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
-<translation id="8945764661949477243">Afegeix, suprimeix i canvia el nom de les empremtes digitals desades al dispositiu</translation>
 <translation id="8946359700442089734">Les funcions de depuració no s'han activat del tot en aquest dispositiu <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="894871326938397531">Vols sortir del mode d'incògnit?</translation>
 <translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> vol veure la marca i el model de la clau de seguretat</translation>
@@ -5492,6 +5599,7 @@ Deseu el fitxer de clau en una ubicació segura. El necessitareu per crear versi
 <translation id="8999560016882908256">Error de sintaxi de la secció: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="9003647077635673607">Permet-ho en tots els llocs web</translation>
 <translation id="9003704114456258138">Freqüència</translation>
+<translation id="9003940392834790328">Xarxa <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />% d'intensitat del senyal, gestionada per l'administrador, detalls</translation>
 <translation id="9004952710076978168">Hem rebut la notificació d'una impressora desconeguda.</translation>
 <translation id="9008201768610948239">Ignora</translation>
 <translation id="9009369504041480176">S'està carregant (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)...</translation>
@@ -5510,12 +5618,10 @@ Deseu el fitxer de clau en una ubicació segura. El necessitareu per crear versi
 <translation id="9026731007018893674">baixa</translation>
 <translation id="9026852570893462412">Aquest procés pot tardar uns quants minuts. S'està baixant la màquina virtual.</translation>
 <translation id="9027459031423301635">Obre l'enllaç en una pes&amp;tanya nova</translation>
-<translation id="9029323097866369874">Vols permetre que <ph name="DOMAIN" /> entri al mode RV?</translation>
 <translation id="9030515284705930323">La teva organització no t'ha activat Google Play Store al compte. Contacta amb l'administrador per obtenir més informació.</translation>
 <translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
 <translation id="9033857511263905942">&amp;Enganxa</translation>
 <translation id="9037965129289936994">Mostra l'original</translation>
-<translation id="9038649477754266430">Utilitza un servei de predicció per poder carregar les pàgines més ràpidament</translation>
 <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
 <translation id="9040661932550800571">Vols actualitzar la contrasenya per a <ph name="ORIGIN" />?</translation>
 <translation id="9041692268811217999">L'administrador ha desactivat l'accés als fitxers locals de l'ordinador</translation>
@@ -5555,7 +5661,6 @@ Deseu el fitxer de clau en una ubicació segura. El necessitareu per crear versi
 <translation id="9094038138851891550">El nom d'usuari no és vàlid</translation>
 <translation id="9094982973264386462">Suprimeix</translation>
 <translation id="9095253524804455615">Suprimeix</translation>
-<translation id="9095388113577226029">Més idiomes...</translation>
 <translation id="9100610230175265781">S'ha d'introduir una frase de contrasenya </translation>
 <translation id="9100765901046053179">Configuració avançada</translation>
 <translation id="9101691533782776290">Inicia l'aplicació</translation>
@@ -5574,13 +5679,13 @@ Deseu el fitxer de clau en una ubicació segura. El necessitareu per crear versi
 <translation id="9116799625073598554">Aplicació per prendre notes</translation>
 <translation id="9117030152748022724">Gestiona les teves aplicacions</translation>
 <translation id="9121814364785106365">Obre-ho com a pestanya reduïda</translation>
+<translation id="9122176249172999202"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> està en pausa</translation>
 <translation id="9124003689441359348">Les contrasenyes desades es mostraran aquí</translation>
 <translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (restants: <ph name="LICENSE_COUNT" />)</translation>
 <translation id="9128317794749765148">No s'ha pogut completar la configuració</translation>
 <translation id="9128870381267983090">Connecta't a la xarxa</translation>
 <translation id="9130015405878219958">S'ha introduït un mode no vàlid.</translation>
 <translation id="9131487537093447019">Enviar missatges a dispositius Bluetooth i rebre'n</translation>
-<translation id="9134304429738380103">Sí, ho accepto</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Mostra l'original</translation>
 <translation id="9137157311132182254">Motor de cerca preferit</translation>
 <translation id="9137248913990643158">Obre Chrome i inicia-hi la sessió abans d'utilitzar aquesta aplicació.</translation>
@@ -5612,10 +5717,10 @@ Deseu el fitxer de clau en una ubicació segura. El necessitareu per crear versi
 <translation id="9179734824669616955">Configura Linux (versió beta) a <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="9180281769944411366">Aquest procés pot tardar uns quants minuts. S'està iniciant el contenidor de Linux.</translation>
 <translation id="9180380851667544951">El lloc web pot compartir la pantalla</translation>
-<translation id="9188441292293901223">Feu l'actualització del telèfon a una versió més recent d'Android per desbloquejar aquest dispositiu <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="9188732951356337132">Envia dades d'ús i de diagnòstic. En aquests moments aquest dispositiu envia automàticament a Google dades de diagnòstic, del dispositiu i d''ús d'aplicacions. Aquestes dades no es faran servir per identificar el teu fill i ajudaran a millorar l'estabilitat del sistema i de les aplicacions, entre altres característiques. Una part de les dades agregades també serà útil per a les aplicacions i els col·laboradors de Google, com ara els desenvolupadors d'Android. Si l'opció Activitat al web i en aplicacions addicional està activada per al teu fill, és possible que aquestes dades es desin al seu Compte de Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Més informació<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec + clau precompartida</translation>
 <translation id="920045321358709304">Cerca <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="9201023452444595544">S'esborraran totes les dades sense connexió</translation>
 <translation id="9201220332032049474">Opcions de bloqueig de pantalla</translation>
 <translation id="9203398526606335860">Creació de &amp;perfils activada</translation>
 <translation id="9203904171912129171">Selecciona un dispositiu</translation>
@@ -5628,6 +5733,7 @@ Deseu el fitxer de clau en una ubicació segura. El necessitareu per crear versi
 <translation id="9220525904950070496">Suprimir el compte</translation>
 <translation id="9220820413868316583">Aixeca el dit i torna-ho a provar.</translation>
 <translation id="923467487918828349">Mostra-les totes</translation>
+<translation id="929117907539171075">També s'esborraran les dades sense connexió de l'aplicació instal·lada</translation>
 <translation id="930268624053534560">Marques de temps detallades</translation>
 <translation id="932327136139879170">Inici</translation>
 <translation id="932508678520956232">No s'ha pogut començar a imprimir.</translation>
@@ -5657,7 +5763,6 @@ Deseu el fitxer de clau en una ubicació segura. El necessitareu per crear versi
 <translation id="964286338916298286">L'administrador de TI ha desactivat els productes extra de Chrome per al dispositiu.</translation>
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Aplicació}other{Aplicacions}}</translation>
 <translation id="965211523698323809">Envia i rep missatges de text amb el dispositiu <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Més informació<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="967007123645306417">Es tancarà la sessió dels comptes de Google. Els canvis que es facin a les adreces d'interès, l'historial, les contrasenyes i altres opcions de configuració es deixaran de sincronitzar amb el Compte de Google. No obstant això, les dades actuals hi continuaran emmagatzemades i es podran gestionar al <ph name="BEGIN_LINK" />Tauler de control de Google<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="967624055006145463">Dades emmagatzemades</translation>
 <translation id="968000525894980488">Activa els serveis de Google Play.</translation>
 <translation id="968037381421390582">Engan&amp;xa i cerca "<ph name="SEARCH_TERMS" />"</translation>
@@ -5666,6 +5771,7 @@ Deseu el fitxer de clau en una ubicació segura. El necessitareu per crear versi
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 pestanya}other{# pestanyes}}</translation>
 <translation id="971774202801778802">URL de l'adreça d'interès</translation>
 <translation id="973473557718930265">Surt</translation>
+<translation id="975893173032473675">Idioma d'arribada de la traducció</translation>
 <translation id="97905529126098460">Aquesta finestra es tancarà un cop hagi finalitzat la cancel·lació.</translation>
 <translation id="981121421437150478">Sense connexió</translation>
 <translation id="983511809958454316">Aquesta funció no s'admet en el mode RV</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb
index 2fd1fa1c96a..6a6f62527fb 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="cs">
-<translation id="1002469766576243227">Tato ověřovací služba je hostována v doméně <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="1003088604756913841">Otevřít odkaz v novém okně aplikace <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="1004218526896219317">Přístup k webu</translation>
 <translation id="1005274289863221750">Používat mikrofon a fotoaparát</translation>
+<translation id="1005333234656240382">Aktivovat ladění ADB?</translation>
 <translation id="1006873397406093306">Toto rozšíření může číst a měnit data na webech. Můžete ovládat, ke kterým webům má rozšíření přístup.</translation>
 <translation id="1007408791287232274">Zařízení nelze načíst.</translation>
 <translation id="1008186147501209563">Exportovat záložky</translation>
@@ -24,14 +24,18 @@
 <translation id="1029317248976101138">Lupa</translation>
 <translation id="1030706264415084469">Stránka <ph name="URL" /> chce v zařízení trvale ukládat velké množství dat</translation>
 <translation id="1031362278801463162">Načítání náhledu</translation>
+<translation id="1032605640136438169">Prostudujte si nové smluvní podmínky</translation>
 <translation id="103279545524624934">Chcete-li spouštět aplikace pro Android, uvolněte místo na disku.</translation>
 <translation id="1033780634303702874">Přistupovat k zařízením připojeným pomocí sériového portu</translation>
+<translation id="1034942643314881546">Aktivace ADB k vytvoření ilustrace aplikací</translation>
 <translation id="1036348656032585052">Vypnout</translation>
 <translation id="1036511912703768636">Přístup ke kterýmkoliv z těchto zařízení USB</translation>
 <translation id="1036982837258183574">Režim celé obrazovky ukončíte stisknutím klávesy |<ph name="ACCELERATOR" />|</translation>
 <translation id="1038168778161626396">Pouze šifrování</translation>
 <translation id="1039337018183941703">Neplatný nebo poškozený soubor</translation>
+<translation id="1039850285407663109">Vybraný soubor není znám a může být nebezpečný. Před otevřením ho doporučujeme zkontrolovat.</translation>
 <translation id="1041175011127912238">Tato stránka nereaguje</translation>
+<translation id="1041263367839475438">Dostupná zařízení</translation>
 <translation id="1042174272890264476">Počítač je dodáván s integrovanou knihovnou RLZ prohlížeče <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. RLZ přiřadí značku, která slouží k vyhodnocení vyhledávání a využití prohlížečů <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />, které pocházejí z konkrétní propagační kampaně. Tato značka není jedinečná a neumožňuje osobní identifikaci. Tyto značky jsou někdy v prohlížeči <ph name="PRODUCT_NAME" /> uváděny v dotazech ve Vyhledávání Google.</translation>
 <translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{Aktualizovat do 1 minuty}few{Aktualizovat do # minut}many{Aktualizovat do # minuty}other{Aktualizovat do # minut}}</translation>
 <translation id="1046635659603195359">Funkci rozpoznání hlasu Voice Match jste u Asistenta Google už zřejmě nastavili v jiném zařízení. Dřívější nahrávky lze použít k vytvoření hlasového modelu v tomto zařízení. Mělo by to trvat méně než minutu.</translation>
@@ -45,6 +49,8 @@
 <translation id="1056775291175587022">Žádné sítě</translation>
 <translation id="1056898198331236512">Upozornění</translation>
 <translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Aplikace z Obchodu Play</translation>
+<translation id="1061745542578250838">Soubor <ph name="FILE_NAME" /> obsahuje citlivý obsah a byl zablokován.</translation>
 <translation id="1061904396131502319">Brzy bude čas na přestávku</translation>
 <translation id="1067048845568873861">Vytvořeno</translation>
 <translation id="1067291318998134776">Linux (beta)</translation>
@@ -76,7 +82,6 @@
 <translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="1114202307280046356">Diamant</translation>
 <translation id="1114335938027186412">Váš počítač obsahuje bezpečnostní zařízení TPM (Trusted Platform Module), jehož pomocí je do systému Chrome OS implementováno mnoho důležitých bezpečnostních funkcí. Další informace najdete v centru nápovědy k Chromebookům: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
-<translation id="1114525161406758033">Při zavření víka přejít do režimu spánku</translation>
 <translation id="1116639326869298217">Vaši identitu se nepodařilo ověřit</translation>
 <translation id="1116694919640316211">Informace</translation>
 <translation id="1116779635164066733">Toto nastavení je vynucováno rozšířením <ph name="NAME" />.</translation>
@@ -96,12 +101,14 @@
 <translation id="1137673463384776352">Otevřít odkaz v aplikaci <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="1140351953533677694">Přistupovat k zařízením připojeným přes Bluetooth a sériový port</translation>
 <translation id="114036956334641753">Zvuk a titulky</translation>
-<translation id="1140610710803014750">Chcete-li mít záložky ve všech zařízeních, přihlaste se a zapněte synchronizaci.</translation>
 <translation id="1140746652461896221">Blokovat obsah na každé navštívené stránce</translation>
 <translation id="1143142264369994168">Autor podpisu certifikátu</translation>
 <translation id="1145292499998999162">Plugin zablokován</translation>
 <translation id="1145532888383813076">Prohledejte zařízení, aplikace a internet.</translation>
+<translation id="1145593918056169051">Tiskárna přestala fungovat</translation>
+<translation id="1146678959555564648">Zapnout VR</translation>
 <translation id="114721135501989771">Získejte do Chromu chytré funkce Google</translation>
+<translation id="1147991416141538220">Chcete-li požádat o přístup, kontaktujte administrátora tohoto zařízení.</translation>
 <translation id="1149401351239820326">Měsíc vypršení platnosti</translation>
 <translation id="1150565364351027703">Sluneční brýle</translation>
 <translation id="1151917987301063366">Vždy povolit webu <ph name="HOST" /> přístup k senzorům</translation>
@@ -119,6 +126,7 @@
 <translation id="1171515578268894665">Web <ph name="ORIGIN" /> se chce připojit k zařízení HID</translation>
 <translation id="1172750555846831341">Vazba krátkého okraje</translation>
 <translation id="1173894706177603556">Přejmenovat</translation>
+<translation id="1173916544412572294">Síť <ph name="NETWORK_INDEX" /> z <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, síla signálu: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, baterie telefonu:<ph name="BATTERY_STATUS" /> %, podrobnosti</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Zkratka byla přidána</translation>
 <translation id="117445914942805388">Chcete-li vymazat údaje o prohlížení ze všech synchronizovaných zařízení i z účtu Google, přejděte na <ph name="BEGIN_LINK" />nastavení synchronizace<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">Tisk...</translation>
@@ -126,6 +134,7 @@
 <translation id="1177863135347784049">Vlastní</translation>
 <translation id="1178581264944972037">Pozastavit</translation>
 <translation id="117916940443676133">Váš bezpečnostní klíč není chráněn kódem PIN. Chcete-li spravovat přihlašovací údaje, nejdříve nastavte PIN.</translation>
+<translation id="118069123878619799">– vaše fyzické vlastnosti, například výšku,</translation>
 <translation id="1181037720776840403">Odebrat</translation>
 <translation id="1183237619868651138">Soubor <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> nelze nainstalovat do místní mezipaměti.</translation>
 <translation id="1185924365081634987">Chcete-li tuto chybu odstranit, můžete také zkusit <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />procházení v roli hosta<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" />.</translation>
@@ -197,11 +206,11 @@
 <translation id="1274997165432133392">Soubory cookie a jiná data webů</translation>
 <translation id="127668050356036882">Zavřete všechna okna</translation>
 <translation id="1280820357415527819">Vyhledávání mobilních sítí</translation>
+<translation id="1282420830958964167">Tvůj rodič pro aplikaci <ph name="APP_NAME" /> nastavil limit a tento limit vypršel. Zítra ji budeš moci používat <ph name="TIME_LIMIT" />.</translation>
 <translation id="1285320974508926690">Tento web nikdy nepřekládat</translation>
 <translation id="1285484354230578868">Ukládat údaje v účtu na Disku Google</translation>
 <translation id="1288037062697528143">Noční režim se zapne automaticky za soumraku</translation>
 <translation id="1288300545283011870">Vlastnosti řeči</translation>
-<translation id="1289513325360489062">Bez přístupu k datům tohoto webu</translation>
 <translation id="1293264513303784526">Zařízení USB Type-C (levý port)</translation>
 <translation id="1293556467332435079">Soubory</translation>
 <translation id="1296911687402551044">Připnout vybranou kartu</translation>
@@ -219,6 +228,7 @@
 <translation id="1313405956111467313">Automatické nastavení proxy serveru</translation>
 <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
 <translation id="1313705515580255288">Záložky, historie a další nastavení budou synchronizovány s účtem Google.</translation>
+<translation id="131405271941274527">Web <ph name="URL" /> chce odesílat a přijímat informace, když se telefonem dotknete zařízení NFC</translation>
 <translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation>
 <translation id="131461803491198646">Domácí síť, bez roamingu</translation>
 <translation id="1316136264406804862">Vyhledávání...</translation>
@@ -228,11 +238,13 @@
 <translation id="1326317727527857210">Chcete-li získat přístup ke kartám ze svých ostatních zařízení, přihlaste se do Chromu.</translation>
 <translation id="1327074568633507428">Tiskárna ve službě Google Cloud Print</translation>
 <translation id="1327272175893960498">Lístky Kerberos</translation>
+<translation id="1327495825214193325">K aktivaci ladění ADB je toto zařízení <ph name="DEVICE_TYPE" /> potřeba restartovat. K vypnutí je potřeba resetovat tovární nastavení.</translation>
 <translation id="1327977588028644528">Brána</translation>
 <translation id="1329584516321524826">Aktualizováno právě teď</translation>
 <translation id="1330145147221172764">Povolit softwarovou klávesnici</translation>
 <translation id="1331977651797684645">To jsem byl(a) já.</translation>
 <translation id="133535873114485416">Preferovaná metoda zadávání</translation>
+<translation id="1335929031622236846">Zaregistrujte své zařízení</translation>
 <translation id="1338802252451106843">Tuto aplikaci chce otevřít web <ph name="ORIGIN" />.</translation>
 <translation id="1338950911836659113">Mazání...</translation>
 <translation id="1340527397989195812">Zálohujte média ze zařízení pomocí aplikace Soubory.</translation>
@@ -244,6 +256,7 @@
 <translation id="1353980523955420967">Soubor PPD nebyl nalezen. Zkontrolujte, zda je Chromebook online, a zkuste to znovu.</translation>
 <translation id="1355466263109342573">Plugin <ph name="PLUGIN_NAME" /> je blokován</translation>
 <translation id="1358741672408003399">Pravopis a gramatika</translation>
+<translation id="1359923111303110318">Vaše zařízení lze odemknout pomocí funkce Smart Lock. Odemknete ho stisknutím klávesy Enter.</translation>
 <translation id="1361164813881551742">Přidat ručně</translation>
 <translation id="1361655923249334273">Nepoužit</translation>
 <translation id="1361872463926621533">Přehrát zvuk při spuštění</translation>
@@ -251,7 +264,7 @@
 <translation id="1365180424462182382">Váš <ph name="BEGIN_LINK" />prohlížeč je spravován<ph name="END_LINK" /> doménou <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="1366177842110999534">Spouštějte ve svém zařízení <ph name="DEVICE_TYPE" /> nástroje, editory a prostředí IDE pro Linux. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Další informace&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="1367951781824006909">Vybrat soubor</translation>
-<translation id="1371301976177520732">Záložky, historii a další údaje budete mít na všech svých zařízeních</translation>
+<translation id="1369149969991017342">Přístup pomocí přepínačů (ovládání počítače pouze jedním nebo dvěma přepínači)</translation>
 <translation id="1372841398847029212">Synchronizovat do vašeho účtu</translation>
 <translation id="1374844444528092021">Certifikát vyžadovaný sítí „<ph name="NETWORK_NAME" />“ není nainstalován, nebo je neplatný. Nainstalujte nový certifikát a zkuste se připojit znovu.</translation>
 <translation id="1375321115329958930">Uložená hesla</translation>
@@ -283,6 +296,7 @@
 <translation id="1415708812149920388">Byl odmítnut přístup ke čtení obsahu schránky</translation>
 <translation id="1415990189994829608">Rozšíření <ph name="EXTENSION_NAME" /> (ID <ph name="EXTENSION_ID" />) není pro tento typ návštěvy povoleno.</translation>
 <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">Procházením zadejte PPD tiskárny</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Licence médií</translation>
 <translation id="1420920093772172268">Chcete-li povolit párování, <ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" />.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Načíst nezabezpečené skripty</translation>
@@ -298,6 +312,7 @@
 <translation id="1433811987160647649">Před přístupem se zeptat</translation>
 <translation id="1434696352799406980">Bude resetována vaše počáteční stránka, stránka Nová karta, vyhledávač a připnuté karty. Budou také zakázána všechna rozšíření a vymazána dočasná data, jako jsou soubory cookie. Uložené záložky, historie ani hesla vymazána nebudou.</translation>
 <translation id="1434886155212424586">Domovská stránka je stránka nové karty</translation>
+<translation id="1435979430299962295">Chcete-li k tomuto webu udělit přístup, klikněte na rozšíření.</translation>
 <translation id="1436390408194692385">Platné ještě <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="1436671784520050284">Pokračovat v nastavování</translation>
 <translation id="1436784010935106834">Odebráno</translation>
@@ -319,8 +334,6 @@
 <translation id="1465176863081977902">K&amp;opírovat adresu zvukového souboru</translation>
 <translation id="1465827627707997754">Kousek pizzy</translation>
 <translation id="1468571364034902819">Tento profil nelze použít</translation>
-<translation id="1470811252759861213">Chcete-li rozšíření přenést do všech počítačů, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
-<translation id="1470967055429794975">Touto akcí vymažete veškerá data na bezpečnostním klíči, včetně jeho kódu PIN</translation>
 <translation id="1472675084647422956">Zobrazit více</translation>
 <translation id="1475502736924165259">Máte založené certifikáty, které se nehodí do žádné z ostatních kategorií</translation>
 <translation id="1476088332184200792">Kopírovat do zařízení</translation>
@@ -360,6 +373,7 @@
 <translation id="1512210426710821809">Jediný způsob, jak tuto akci vrátit zpět, je přeinstalovat systém <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />.</translation>
 <translation id="151501797353681931">Importováno z prohlížeče Safari</translation>
 <translation id="1515163294334130951">Spustit</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> – hostitelský server</translation>
 <translation id="1521442365706402292">Správa certifikátů</translation>
 <translation id="1521774566618522728">Aktivní dnes</translation>
 <translation id="152234381334907219">Neuloženo</translation>
@@ -436,6 +450,7 @@
 <translation id="1627276047960621195">Deskriptory souborů</translation>
 <translation id="1627408615528139100">Již staženo</translation>
 <translation id="1629314197035607094">Platnost hesla vypršela</translation>
+<translation id="1630768113285622200">Restartovat a pokračovat</translation>
 <translation id="1632803087685957583">Umožňuje upravit rychlost opakování klávesnice, předvídání slov a další nastavení</translation>
 <translation id="1635033183663317347">Nainstaloval váš opatrovník</translation>
 <translation id="1637224376458524414">Uložte si tuto záložku do iPhonu</translation>
@@ -445,7 +460,6 @@
 <translation id="1640235262200048077">V aplikacích pro Linux <ph name="IME_NAME" /> zatím nefunguje</translation>
 <translation id="1640283014264083726">Šifrování PKCS #1 MD4 s RSA</translation>
 <translation id="1642494467033190216">Před aktivací dalších funkcí ladění je potřeba odebrat ochranu rootfs a restartovat zařízení.</translation>
-<translation id="1643050526526937107">Jen synchronizovat</translation>
 <translation id="1643072738649235303">Podpis X9.62 ECDSA s SHA-1</translation>
 <translation id="1644574205037202324">Historie</translation>
 <translation id="1645516838734033527">Smart Lock z důvodu zajištění bezpečnosti zařízení <ph name="DEVICE_TYPE" /> vyžaduje, aby byl v telefonu nastaven zámek obrazovky.</translation>
@@ -480,7 +494,6 @@
 <translation id="1688935057616748272">Zadejte písmeno</translation>
 <translation id="168991973552362966">Přidání tiskárny v okolí</translation>
 <translation id="1689945336726856614">Kopírovat adresu &amp;URL</translation>
-<translation id="1692109533452028989">Text, který v prohlížeči zadáte, odesílá Chrome do Googlu</translation>
 <translation id="1692115862433274081">Použít jiný účet</translation>
 <translation id="1692118695553449118">Synchronizace je zapnuta</translation>
 <translation id="1692210323591458290">Tmavě nachová</translation>
@@ -514,8 +527,8 @@
 <translation id="1733383495376208985">Šifrovat synchronizovaná data pomocí vlastní <ph name="BEGIN_LINK" />heslové fráze pro synchronizaci<ph name="END_LINK" />. Toto šifrování se nevztahuje na platební metody a adresy z Google Pay.</translation>
 <translation id="1734212868489994726">Světle modrá</translation>
 <translation id="1734824808160898225">Je možné, že se <ph name="PRODUCT_NAME" /> nebude moci aktualizovat</translation>
+<translation id="173628468822554835">Rozumím. Ve výchozím nastavení vám nově navštívené weby nebudou zasílat oznámení.</translation>
 <translation id="1736419249208073774">Prozkoumat</translation>
-<translation id="1736420071277903564">Počítač</translation>
 <translation id="1737968601308870607">Oznámit chybu</translation>
 <translation id="1741314857973421784">Pokračovat</translation>
 <translation id="1743570585616704562">Nerozpoznáno</translation>
@@ -547,19 +560,24 @@
 <translation id="177336675152937177">Údaje hostovaných aplikací</translation>
 <translation id="1776712937009046120">Přidat uživatele</translation>
 <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">Toto zařízení spravuje organizace <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
+    Chcete-li pokračovat s přihlášením k účtu <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />, klikněte na Další.</translation>
 <translation id="1779652936965200207">Zadejte prosím přístupové heslo v zařízení <ph name="DEVICE_NAME" />:</translation>
+<translation id="1780152987505130652">Zavřít skupinu</translation>
 <translation id="1781291988450150470">Aktuální PIN</translation>
 <translation id="1781502536226964113">Otevřít stránku Nová karta</translation>
 <translation id="1781771911845953849">Účty a synchronizace</translation>
 <translation id="1782196717298160133">Nalezení telefonu</translation>
 <translation id="1784707308176068866">Spustit na pozadí, když o to požádá spolupracující nativní aplikace</translation>
 <translation id="1784849162047402014">V zařízení dochází místo na disku</translation>
+<translation id="1787350673646245458">Obrázek uživatele</translation>
 <translation id="1790194216133135334">Odeslat odkaz na zařízení <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="1790976235243700817">Odebrat přístup</translation>
 <translation id="1792619191750875668">Sekundární obrazovka</translation>
 <translation id="1794791083288629568">Odeslat zpětnou vazbu, která nám pomůže při řešení tohoto problému</translation>
 <translation id="1795214765651529549">Použít klasický motiv</translation>
 <translation id="1799071797295057738">Rozšíření <ph name="EXTENSION_NAME" /> bylo automaticky deaktivováno.</translation>
+<translation id="1802624026913571222">Při zavření víka přejít do režimu spánku</translation>
 <translation id="1802687198411089702">Stránka nereaguje. Můžete počkat nebo ji zavřít.</translation>
 <translation id="1802931390041703523">Na této stránce byl zablokován Flash.</translation>
 <translation id="1803531841600994172">Cílový jazyk překladu</translation>
@@ -590,6 +608,7 @@
 <translation id="1832511806131704864">Změna telefonu aktualizována</translation>
 <translation id="1834503245783133039">Stažení se nezdařilo: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="1834583737373831634">Zařízení MIDI</translation>
+<translation id="1835261175655098052">Upgradování Linuxu</translation>
 <translation id="1838374766361614909">Vymazat vyhledávání</translation>
 <translation id="1841545962859478868">Správce zařízení může sledovat toto:</translation>
 <translation id="1841616161104323629">Chybí záznam zařízení.</translation>
@@ -597,7 +616,6 @@
 <translation id="184273675144259287">Nahradit aplikace a soubory systému Linux verzemi z předchozí zálohy</translation>
 <translation id="1842766183094193446">Opravdu chcete zapnout ukázkový režim?</translation>
 <translation id="1846308012215045257">Plugin <ph name="PLUGIN_NAME" /> spustíte kliknutím se stisknutou klávesou CTRL</translation>
-<translation id="1848219224579402567">Při zavření víka se odhlásit</translation>
 <translation id="1849186935225320012">Tato stránka má úplnou kontrolu nad zařízeními MIDI.</translation>
 <translation id="1850508293116537636">Otočit &amp;ve směru hodinových ručiček</translation>
 <translation id="1852141627593563189">Najděte škodlivý software</translation>
@@ -608,6 +626,7 @@
 <translation id="1858585891038687145">Důvěřovat tomuto certifikátu při ověřování identity výrobců softwaru</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Tato složka je prázdná</translation>
 <translation id="1863182668524159459">Nebyly nalezeny žádné sériové porty</translation>
+<translation id="1863552924692672565">Soubor <ph name="FILE_NAME" /> není znám. Chcete-li minimalizovat riziko, zkontrolujte soubor.</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Přihlásit</translation>
 <translation id="1864400682872660285">Studenější</translation>
 <translation id="1864454756846565995">Zařízení USB Type-C (zadní port)</translation>
@@ -617,12 +636,14 @@
 <translation id="1868193363684582383">„Ok Google“</translation>
 <translation id="1871615898038944731">Vaše zařízení <ph name="DEVICE_TYPE" /> je aktuální</translation>
 <translation id="1875312262568496299">Začít</translation>
+<translation id="1875386316419689002">Tato karta je připojena k zařízení HID.</translation>
 <translation id="1875387611427697908">Lze přidat pouze ze stránek <ph name="CHROME_WEB_STORE" /></translation>
 <translation id="1877520246462554164">Nepodařilo se získat ověřovací token. Chcete-li to zkusit znovu, odhlaste se a poté se znovu přihlaste.</translation>
 <translation id="1877860345998737529">Přepnout přiřazení akcí</translation>
 <translation id="1878541307036593717">Nastavit oprávnění</translation>
 <translation id="1879000426787380528">Přihlásit se jako</translation>
 <translation id="1880905663253319515">Smazat certifikát <ph name="CERTIFICATE_NAME" />?</translation>
+<translation id="1884013283844450420">Síť <ph name="NETWORK_INDEX" /> z <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, připojit</translation>
 <translation id="1886996562706621347">Povolit dotazy stránek, zda je chcete použít jako výchozí obslužný nástroj protokolů (doporučeno)</translation>
 <translation id="1887442540531652736">Chyba přihlášení</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Znovu řekněte „Hej Google“</translation>
@@ -636,7 +657,6 @@
 <translation id="1899826437968063457">Plugin VM potřebuje oprávnění ke spuštění</translation>
 <translation id="1900305421498694955">Aplikace z Google Play mohou vyžadovat úplný přístup k systému souborů, aby mohly číst a zapisovat soubory na externích úložných zařízeních. Soubory a složky vytvořené na zařízení jsou viditelné pro každého, kdo daný externí disk používá. <ph name="LINK_BEGIN" />Další informace<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1901303067676059328">&amp;Vybrat vše</translation>
-<translation id="1901984611178952431">Spravovat přihlašovací údaje</translation>
 <translation id="1902576642799138955">Doba platnosti</translation>
 <translation id="1905375423839394163">Název Chromebooku</translation>
 <translation id="1905710495812624430">Byl překročen maximální povolený počet pokusů.</translation>
@@ -651,7 +671,6 @@
 <translation id="1920390473494685033">Kontakty</translation>
 <translation id="1921050530041573580">Spárujte telefon s aplikací Zprávy</translation>
 <translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation>
-<translation id="1924559387127953748">Využívejte v prohlížeči <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> chytré funkce Google</translation>
 <translation id="192494336144674234">Otevřít v aplikaci</translation>
 <translation id="1925021887439448749">Zadejte vlastní webovou adresu</translation>
 <translation id="1926339101652878330">Tato nastavení jsou řízena podnikovými zásadami. Další informace získáte od administrátora.</translation>
@@ -659,12 +678,12 @@
 <translation id="1928202201223835302">Zadejte starý PIN</translation>
 <translation id="1929546189971853037">Čtení historie procházení ve všech přihlášených zařízeních</translation>
 <translation id="1931152874660185993">Nebyly nainstalovány žádné komponenty.</translation>
-<translation id="1932026958134051332">Možnosti přístupu pomocí přepínačů</translation>
 <translation id="1932098463447129402">Nikoli před</translation>
 <translation id="1933809209549026293">Připojte prosím myš nebo klávesnici. Pokud používáte zařízení Bluetooth, zkontrolujte, zda je připraveno ke spárování.</translation>
 <translation id="1937774647013465102">Typ architektury kontejneru <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> do tohoto zařízení s architekturou <ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" /> nelze importovat. Můžete tento kontejner zkusit obnovit do jiného zařízení nebo soubory v obrazu kontejneru otevřít v aplikaci Soubory.</translation>
 <translation id="1938351510777341717">Externí příkaz</translation>
 <translation id="1940546824932169984">Připojená zařízení</translation>
+<translation id="1942600407708803723">Při zavření víka vypnout</translation>
 <translation id="1944921356641260203">Byla nalezena aktualizace</translation>
 <translation id="1946577776959096882">Zobrazit účty</translation>
 <translation id="1951012854035635156">Asistent</translation>
@@ -684,9 +703,9 @@
 <translation id="1976150099241323601">Přihlášení do zabezpečeného zařízení</translation>
 <translation id="1976323404609382849">Byly zablokovány soubory cookie z několika webů.</translation>
 <translation id="1977965994116744507">Chcete-li odemknout své zařízení <ph name="DEVICE_TYPE" />, umístěte telefon blíže k němu.</translation>
+<translation id="1978006917103730774">Budoucí aktualizace softwaru a zabezpečení se nainstalují automaticky.</translation>
 <translation id="1979280758666859181">Přepínáte na kanál s nižší verzí <ph name="PRODUCT_NAME" />. Změna kanálu bude použita, až bude verze v nově zvoleném kanálu odpovídat verzi nainstalované v zařízení.</translation>
 <translation id="197989455406964291">KDC nepodporuje typ šifrování</translation>
-<translation id="1981544341227357861">Vyjměte bezpečnostní klíč ze zařízení, poté jej znovu vložte a dotkněte se jej.</translation>
 <translation id="1982354452682152483">Popis není k dispozici.</translation>
 <translation id="1987317783729300807">Účty</translation>
 <translation id="1989112275319619282">Procházet</translation>
@@ -699,7 +718,6 @@
 <translation id="2000419248597011803">Odesílá soubory cookie a vyhledávací dotazy z adresního řádku a vyhledávacího pole a několik souborů cookie vašemu výchozímu vyhledávači</translation>
 <translation id="2002109485265116295">V reálném čase</translation>
 <translation id="2003130567827682533">Chcete-li aktivovat data v síti <ph name="NAME" />, nejprve se připojte k síti Wi-Fi</translation>
-<translation id="200544492091181894">Kdykoliv to později můžete změnit v nastavení</translation>
 <translation id="2006638907958895361">Otevřít odkaz v aplikaci <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="2007404777272201486">Nahlásit problém...</translation>
 <translation id="2016430552235416146">Tradiční</translation>
@@ -731,6 +749,7 @@ Chcete-li spravovat nastavení tohoto účtu, nainstalujte si do zařízení apl
 <translation id="2048653237708779538">Akce není k dispozici</translation>
 <translation id="2050339315714019657">Na výšku</translation>
 <translation id="2053312383184521053">Údaje o stavu nečinnosti</translation>
+<translation id="2055585478631012616">Z těchto webů budete odhlášeni (i na otevřených kartách)</translation>
 <translation id="205560151218727633">Logo Asistenta Google</translation>
 <translation id="2058456167109518507">Bylo zjištěno zařízení</translation>
 <translation id="2059913712424898428">Časové pásmo</translation>
@@ -777,11 +796,13 @@ Chcete-li spravovat nastavení tohoto účtu, nainstalujte si do zařízení apl
 <translation id="2129825002735785149">Aktualizovat plugin</translation>
 <translation id="2131077480075264">Aplikaci <ph name="APP_NAME" /> nelze nainstalovat, protože není povolena rozhraním <ph name="IMPORT_NAME" /></translation>
 <translation id="21354425047973905">Skrýt kódy PIN</translation>
-<translation id="2135456203358955318">Zadokovaná lupa</translation>
+<translation id="2135456203358955318">Zabudovaná lupa</translation>
 <translation id="2135787500304447609">&amp;Obnovit</translation>
 <translation id="2136372518715274136">Zadejte nové heslo</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Zadaná heslová fráze není správná</translation>
 <translation id="2138398485845393913">Stále probíhá připojení k zařízení <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="2139545522194199494">Síť <ph name="NETWORK_INDEX" /> z <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, síla signálu: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, spravováno administrátorem, připojit</translation>
+<translation id="2139919072249842737">Tlačítko Nastavit</translation>
 <translation id="214169863967063661">Otevřít nastavení vzhledu</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Otevřít odkaz jako:</translation>
 <translation id="2143765403545170146">V režimu celé obrazovky vždy zobrazovat lištu</translation>
@@ -808,12 +829,12 @@ Chcete-li spravovat nastavení tohoto účtu, nainstalujte si do zařízení apl
 <translation id="2165421703844373933">Aktivovat Asistenta, když řeknete „Ok Google“ Chcete-li ušetřit baterii, vyberte výchozí možnost Zapnout (doporučeno). Asistent vám odpoví jen v případě, že je zařízení připojené ke zdroji napájení nebo se nabíjí.</translation>
 <translation id="2166369534954157698">Příliš žluťoučký kůň úpěl ďábelské ódy</translation>
 <translation id="2169062631698640254">Přesto se přihlásit</translation>
-<translation id="2170088579611075216">Povolit a spustit virtuální realitu</translation>
 <translation id="2172784515318616985">Pokračovat</translation>
 <translation id="2173302385160625112">Zkontrolujte připojení k internetu.</translation>
 <translation id="2173801458090845390">Přidat do tohoto zařízení ID požadavku</translation>
 <translation id="2175042898143291048">Vždy provádět tuto akci</translation>
 <translation id="2175607476662778685">panel Snadné spuštění</translation>
+<translation id="217576141146192373">Tiskárnu nelze přidat. Zkontrolujte konfiguraci tiskárny a zkuste to znovu.</translation>
 <translation id="2177950615300672361">Anonymní karta: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
 <translation id="2178098616815594724">Plugin <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> v doméně <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> chce získat přístup k vašemu počítači</translation>
 <translation id="2178614541317717477">Ohrožení bezpečnosti certifikační autority</translation>
@@ -857,7 +878,6 @@ Chcete-li spravovat nastavení tohoto účtu, nainstalujte si do zařízení apl
 <translation id="2224471211857467033">Události přístupnosti</translation>
 <translation id="2224551243087462610">Upravit název složky</translation>
 <translation id="2226449515541314767">U tohoto webu byla zablokována úplná kontrola zařízení MIDI.</translation>
-<translation id="2226720438730111184">Sdělte nám, co se děje</translation>
 <translation id="2227179592712503583">Odebrat návrh</translation>
 <translation id="2229161054156947610">Zbývá více než hodina</translation>
 <translation id="222931766245975952">Soubor byl zkrácen</translation>
@@ -906,6 +926,7 @@ Chcete-li spravovat nastavení tohoto účtu, nainstalujte si do zařízení apl
 <translation id="2292848386125228270">Spusťte prosím aplikaci <ph name="PRODUCT_NAME" /> jako běžný uživatel. Pokud ji pro účely vývoje potřebujete spustit jako uživatel root, spusťte ji znovu s příznakem --no-sandbox.</translation>
 <translation id="2294358108254308676">Chcete nainstalovat aplikaci <ph name="PRODUCT_NAME" />?</translation>
 <translation id="2297705863329999812">Hledat tiskárny</translation>
+<translation id="2299734369537008228">Posuvník: <ph name="MIN_LABEL" /> až <ph name="MAX_LABEL" /></translation>
 <translation id="2300383962156589922">Přizpůsobení a ovládání aplikace <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="2301382460326681002">Kořenový adresář rozšíření je neplatný.</translation>
 <translation id="23030561267973084">Aplikace <ph name="EXTENSION_NAME" /> požaduje další oprávnění.</translation>
@@ -948,6 +969,7 @@ Chcete-li spravovat nastavení tohoto účtu, nainstalujte si do zařízení apl
 <translation id="2352810082280059586">Poznámky na obrazovce uzamčení se automaticky ukládají do aplikace <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />. Poslední poznámka na obrazovce uzamčení zůstane.</translation>
 <translation id="2353297238722298836">Kamera a mikrofon jsou povoleny</translation>
 <translation id="2356070529366658676">Zeptat se</translation>
+<translation id="2357330829548294574">Odstranit uživatele <ph name="USER_NAME" /></translation>
 <translation id="2359345697448000899">Chcete-li spravovat rozšíření, klikněte v nabídce Nástroje na příkaz Rozšíření.</translation>
 <translation id="2359808026110333948">Pokračovat</translation>
 <translation id="236117173274098341">Optimalizovat</translation>
@@ -999,16 +1021,14 @@ Chcete-li spravovat nastavení tohoto účtu, nainstalujte si do zařízení apl
 <translation id="2439545803278355377">Zadejte nový PIN. PIN musí být dlouhý alespoň čtyři znaky a může obsahovat písmena, číslice i jiné znaky.</translation>
 <translation id="2440604414813129000">Zobrazit zdrojový kód</translation>
 <translation id="2442916515643169563">Stín textu</translation>
-<translation id="2444119669991608829">Stránka není v jazyce <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="2445081178310039857">Je vyžadován kořenový adresář rozšíření.</translation>
 <translation id="2445484935443597917">Vytvořit nový profil</translation>
 <translation id="2446585455334014596">Web <ph name="APP_NAME" /> chce ověřit vaši identitu</translation>
 <translation id="2448312741937722512">Typ</translation>
+<translation id="2448734521821581858">Soubory cookie jsou vytvářeny webovými stránkami, které navštěvujete. Existují dva typy souborů cookie: Soubory cookie první strany jsou vytvářeny navštíveným webem. Web je uveden na adresním řádku. Soubory cookie třetích stran jsou vytvářeny ostatními weby. Tyto weby na navštívené stránce vlastní nějaký obsah, např. reklamy nebo obrázky.</translation>
 <translation id="2450223707519584812">Uživatele nebudete moci přidávat, protože chybí klíče rozhraní Google API. Podrobnosti naleznete na adrese <ph name="DETAILS_URL" />.</translation>
-<translation id="2450310832094867474">Vypnout synchronizaci a odhlásit se?</translation>
 <translation id="2450849356604136918">Žádná aktivní zobrazení</translation>
 <translation id="2451298179137331965">2×</translation>
-<translation id="2453021845418314664">Rozšířená nastavení synchronizace</translation>
 <translation id="2453860139492968684">Dokončit</translation>
 <translation id="2454247629720664989">Klíčové slovo</translation>
 <translation id="245650153866130664">Chcete-li lístek automaticky obnovit, zaškrtněte políčko Zapamatovat heslo. Heslo bude uloženo pouze ve vašem zařízení.</translation>
@@ -1021,6 +1041,7 @@ Chcete-li spravovat nastavení tohoto účtu, nainstalujte si do zařízení apl
 <translation id="2464089476039395325">Proxy server protokolu HTTP</translation>
 <translation id="2468205691404969808">Používá soubory cookie k uložení vašeho nastavení i v případě, že stránky nenavštívíte</translation>
 <translation id="2468402215065996499">Tamagoči</translation>
+<translation id="2469259292033957819">Nemáte žádné uložené tiskárny.</translation>
 <translation id="2469375675106140201">Přizpůsobit kontrolu pravopisu</translation>
 <translation id="247051149076336810">Adresa URL sdíleného úložiště</translation>
 <translation id="2470702053775288986">Nepodporovaná rozšíření byla zakázána</translation>
@@ -1038,7 +1059,6 @@ Chcete-li spravovat nastavení tohoto účtu, nainstalujte si do zařízení apl
 <translation id="2489829450872380594">Příště toto zařízení <ph name="DEVICE_TYPE" /> odemkne nový telefon. Funkci Smart Lock můžete vypnout v Nastavení.</translation>
 <translation id="2489918096470125693">Přidat &amp;složku...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">Ze seznamu byl odstraněn soubor <ph name="FILE_NAME" /></translation>
-<translation id="2490782392574942205">Chcete-li mít rozšíření na všech svých počítačích, přihlaste se a zapněte synchronizaci</translation>
 <translation id="249113932447298600">Je nám líto, zařízení <ph name="DEVICE_LABEL" /> není v současné době podporováno.</translation>
 <translation id="249303669840926644">Registraci se nepodařilo dokončit</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Objevte další funkce a najděte odpovědi. Nápovědu otevřete tlačítkem „?“.</translation>
@@ -1057,6 +1077,7 @@ Chcete-li spravovat nastavení tohoto účtu, nainstalujte si do zařízení apl
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Obrazovka #}few{Obrazovka #}many{Obrazovka #}other{Obrazovka #}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> z <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
 <translation id="2507253002925770350">Lístek byl odstraněn</translation>
+<translation id="2507397597949272797">Prohlížeč <ph name="NAME" /> je pozastaven</translation>
 <translation id="2508428939232952663">Účet Obchodu Google Play</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Hodnota měřítka musí být v intervalu 10 až 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8×</translation>
@@ -1077,6 +1098,7 @@ Chcete-li spravovat nastavení tohoto účtu, nainstalujte si do zařízení apl
 <translation id="2534460670861217804">Proxy server protokolu HTTPS</translation>
 <translation id="253557089021624350">Aktivity zabraňující ukončení</translation>
 <translation id="2535799430745250929">Žádná mobilní síť není k dispozici</translation>
+<translation id="2537178555904266562">Při synchronizaci došlo k chybě</translation>
 <translation id="2537296579376733324">Všechny soubory cookie, pouze na tomto webu</translation>
 <translation id="2537395079978992874">Web <ph name="ORIGIN" /> může zobrazovat a upravovat následující soubory a složky</translation>
 <translation id="2538361623464451692">Synchronizace deaktivována</translation>
@@ -1092,6 +1114,7 @@ Chcete-li spravovat nastavení tohoto účtu, nainstalujte si do zařízení apl
 <translation id="2553340429761841190">Systému <ph name="PRODUCT_NAME" /> se nepodařilo připojit k síti <ph name="NETWORK_ID" />. Vyberte jinou síť nebo to zkuste znovu.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Skrýt tento plugin</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Vybraný soubor je příliš velký (maximální velikost je 3 MB).</translation>
+<translation id="2557378327156922632">Tento soubor obsahuje citlivý obsah.</translation>
 <translation id="255747371423522804">Přidat do existující skupiny</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Vždy v nabídce systému zobrazovat možnosti usnadnění přístupu</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Nejste v prohlížeči <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> přihlášeni</translation>
@@ -1112,6 +1135,7 @@ Chcete-li spravovat nastavení tohoto účtu, nainstalujte si do zařízení apl
 <translation id="2585724835339714757">Tato karta sdílí vaši obrazovku.</translation>
 <translation id="2586657967955657006">Schránka</translation>
 <translation id="2586672484245266891">Zadejte prosím kratší adresu URL</translation>
+<translation id="2587922766792651800">Časový limit vypršel</translation>
 <translation id="2588636910004461974">Zařízení od dodavatele <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
 <translation id="2594999711683503743">Vyhledávejte na Googlu nebo zadejte adresu URL</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Vyčištění počítače</translation>
@@ -1129,9 +1153,12 @@ Chcete-li spravovat nastavení tohoto účtu, nainstalujte si do zařízení apl
 <translation id="2617342710774726426">SIM karta je uzamčena</translation>
 <translation id="2619761439309613843">Denní obnovení</translation>
 <translation id="2620436844016719705">Systém</translation>
+<translation id="2621713457727696555">Zabezpečeno</translation>
 <translation id="26224892172169984">Nepovolovat žádným stránkám zpracovávat protokoly</translation>
 <translation id="2624142942574147739">Tato stránka může používat vaší webovou kameru a mikrofon.</translation>
 <translation id="2626799779920242286">Zkuste to prosím znovu později.</translation>
+<translation id="2628770867680720336">K aktivaci ladění ADB je tento Chromebook potřeba resetovat do továrního nastavení. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Další informace<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Vývoj aplikací pro Android</translation>
 <translation id="2630681426381349926">Chcete-li začít, připojte se k síti Wi-Fi</translation>
 <translation id="2631120081682787498">Opravdu tuto kartu chcete zavřít?</translation>
 <translation id="2631498379019108537">Zobrazovat na poličce možnosti vstupu</translation>
@@ -1143,6 +1170,7 @@ Chcete-li spravovat nastavení tohoto účtu, nainstalujte si do zařízení apl
 <translation id="2636625531157955190">Chrome nemůže přistupovat k obrázku.</translation>
 <translation id="2637400434494156704">Nesprávný PIN. Zbývá ještě jeden pokus.</translation>
 <translation id="2638087589890736295">K zahájení synchronizace je potřeba heslová fráze.</translation>
+<translation id="264083724974021997">Připojení k telefonu – dialogové okno</translation>
 <translation id="2642111877055905627">Fotbalový míč</translation>
 <translation id="2643698698624765890">Chcete-li spravovat rozšíření, klikněte v nabídce Okno na příkaz Rozšíření.</translation>
 <translation id="264810637653812429">Nebyla nalezena žádná kompatibilní zařízení.</translation>
@@ -1182,6 +1210,7 @@ Chcete-li spravovat nastavení tohoto účtu, nainstalujte si do zařízení apl
 <translation id="2690024944919328218">Zobrazit jazykové možnosti</translation>
 <translation id="2691385045260836588">Model</translation>
 <translation id="2693176596243495071">Jejda! Došlo k neznámé chybě. Zkuste to znovu později, a pokud problém bude přetrvávat, kontaktujte administrátora.</translation>
+<translation id="2693982916035708855">Skenování bylo dokončeno, nebyly nalezeny žádné problémy.</translation>
 <translation id="2695749433451188613">Internet Printing Protocol (HTTPS)</translation>
 <translation id="2699911226086014512">Operace s kódem PIN selhala. Kód chyby: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="2701737434167469065">Přihlásit se, <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1200,6 +1229,7 @@ Chcete-li spravovat nastavení tohoto účtu, nainstalujte si do zařízení apl
 <translation id="2716986496990888774">Toto nastavení spravuje rodič.</translation>
 <translation id="2718395828230677721">Noční režim</translation>
 <translation id="2718998670920917754">Antivirový software nalezl virus.</translation>
+<translation id="2719020180254996569">Síť <ph name="NETWORK_INDEX" /> z <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, podrobnosti</translation>
 <translation id="2719936478972253983">Následující soubory cookie byly zablokovány</translation>
 <translation id="2721037002783622288">&amp;Vyhledat obrázek pomocí vyhledávače <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
 <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
@@ -1208,6 +1238,7 @@ Chcete-li spravovat nastavení tohoto účtu, nainstalujte si do zařízení apl
 <translation id="2725200716980197196">Připojení k síti bylo obnoveno</translation>
 <translation id="2727633948226935816">Již nepřipomínat</translation>
 <translation id="2727712005121231835">Skutečná velikost</translation>
+<translation id="2730029791981212295">Zálohování aplikací a souborů systému Linux</translation>
 <translation id="273093730430620027">Tato stránka používá vaši kameru.</translation>
 <translation id="2731392572903530958">Znovu ot&amp;evřít zavřené okno</translation>
 <translation id="2731700343119398978">Čekejte prosím...</translation>
@@ -1251,6 +1282,7 @@ Chcete-li spravovat nastavení tohoto účtu, nainstalujte si do zařízení apl
 <translation id="2785873697295365461">Deskriptory souborů</translation>
 <translation id="2787354132612937472">–</translation>
 <translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">OK</translation>
 <translation id="2791952154587244007">Došlo k chybě. Aplikace veřejného terminálu se v tomto zařízení nebude moci automaticky spustit.</translation>
 <translation id="2792290659606763004">Odstranit aplikace Android?</translation>
 <translation id="2794233252405721443">Web je blokován</translation>
@@ -1260,6 +1292,7 @@ Chcete-li spravovat nastavení tohoto účtu, nainstalujte si do zařízení apl
 <translation id="2800760947029405028">Nahrát obrázek</translation>
 <translation id="2803375539583399270">Zadejte kód PIN</translation>
 <translation id="2804043232879091219">Alternativní prohlížeč se nepodařilo otevřít</translation>
+<translation id="2804667941345577550">Z tohoto webu budete odhlášení (i na otevřených kartách)</translation>
 <translation id="2804680522274557040">Kamera je vypnutá</translation>
 <translation id="2805646850212350655">Systém souborů Microsoft EFS</translation>
 <translation id="2805756323405976993">Aplikace</translation>
@@ -1305,6 +1338,7 @@ Chcete-li spravovat nastavení tohoto účtu, nainstalujte si do zařízení apl
 <translation id="2861301611394761800">Aktualizace systému byla dokončena. Restartujte prosím systém.</translation>
 <translation id="2861941300086904918">Správce zabezpečení nativního klienta</translation>
 <translation id="2864601841139725659">Nastavení profilové fotky</translation>
+<translation id="2865919525181940183">Snímek obrazovky programů, které jsou aktuálně na obrazovce.</translation>
 <translation id="2867768963760577682">Otevřít jako připnutou kartu</translation>
 <translation id="2868746137289129307">Toto rozšíření je zastaralé a je zakázáno podnikovou zásadou. Možná bude opět automaticky povoleno, až bude k dispozici novější verze.</translation>
 <translation id="2870560284913253234">Stránky</translation>
@@ -1327,6 +1361,7 @@ Chcete-li spravovat nastavení tohoto účtu, nainstalujte si do zařízení apl
 <translation id="2889064240420137087">Otevřít odkaz pomocí...</translation>
 <translation id="2889925978073739256">Pokračovat v blokování pluginů mimo izolovaný prostor</translation>
 <translation id="2893168226686371498">Výchozí prohlížeč</translation>
+<translation id="2894757982205307093">Nová karta ve skupině</translation>
 <translation id="289644616180464099">SIM karta je uzamčena</translation>
 <translation id="2896909745808647285">Soubor <ph name="FILE_NAME" /> je zašifrovaný a jeho otevření bylo zablokováno.</translation>
 <translation id="289695669188700754">ID klíče: <ph name="KEY_ID" /></translation>
@@ -1358,12 +1393,14 @@ Zpráva serveru: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="2932883381142163287">Nahlásit zneužití</translation>
 <translation id="2936851848721175671">Záloha a obnovení</translation>
 <translation id="2938225289965773019">Otevírat odkazy <ph name="PROTOCOL" /></translation>
+<translation id="2938845886082362843">Zobrazit a vymazat přihlašovací údaje uložené na bezpečnostním klíči</translation>
 <translation id="2939938020978911855">Zobrazit dostupná zařízení Bluetooth</translation>
 <translation id="2941112035454246133">Nízká</translation>
 <translation id="2942560570858569904">Čekání...</translation>
 <translation id="2942581856830209953">Přizpůsobit tuto stránku</translation>
 <translation id="2944060181911631861">Odesílat údaje o využití a diagnostice. Pomozte se zlepšením prostředí Android tím, že budete do Googlu automaticky odesílat diagnostická data a údaje o využití zařízení a aplikací. Tyto údaje nám pomohou se zvyšováním stability systému a aplikací a dalšími vylepšeními. Některá souhrnná data budou moci využít také naši partneři, např. vývojáři aplikací pro Android. Pokud máte zapnuté dodatečné nastavení Aktivita na webu a v aplikacích, mohou se tato data ukládat do vašeho účtu Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Další informace<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2946119680249604491">Přidat připojení</translation>
+<translation id="2947605845283690091">Procházení webu by mělo být rychlé. Věnujte chvíli <ph name="BEGIN_LINK" />kontrole svých rozšíření<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2948300991547862301">Přejít na stránku <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="29488703364906173">Rychlý, jednoduchý a bezpečný webový prohlížeč vytvořený pro moderní web</translation>
 <translation id="2949289451367477459">Používat polohu. Povolte aplikacím a službám s oprávněním pro přístup k poloze využívat polohu tohoto zařízení. Google může pravidelně shromažďovat údaje o poloze a anonymně je používat ke zlepšování přesnosti polohy a služeb založených na poloze. <ph name="BEGIN_LINK1" />Další informace<ph name="END_LINK1" /></translation>
@@ -1388,7 +1425,6 @@ Zpráva serveru: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="2989786307324390836">Binární soubor kódovaný DER, jeden certifikát</translation>
 <translation id="2992931425024192067">Zobrazit veškerý obsah oznámení</translation>
 <translation id="2993517869960930405">O aplikaci</translation>
-<translation id="299483336428448530">Nainstaloval rodič</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Data jsou šifrována pomocí heslové fráze pro synchronizaci. Toto šifrování se nevztahuje na platební metody a adresy z Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Otáčení na dlouhém okraji</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Preferované sítě</translation>
@@ -1414,10 +1450,10 @@ Zpráva serveru: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3016641847947582299">Komponenta byla aktualizována</translation>
 <translation id="3016780570757425217">Přístup k údajům o vaší poloze</translation>
 <translation id="3017079585324758401">Pozadí</translation>
+<translation id="3019285239893817657">Tlačítko podstránky</translation>
 <translation id="3020183492814296499">Zkratky</translation>
 <translation id="3020990233660977256">Sériové číslo: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
 <translation id="3021066826692793094">Motýl</translation>
-<translation id="3021426244864538700">Přístup k datům tohoto webu</translation>
 <translation id="3021678814754966447">Zobrazit zdrojo&amp;vý kód rámce</translation>
 <translation id="3022978424994383087">Nerozumím.</translation>
 <translation id="3023464535986383522">Poslech vybraného textu</translation>
@@ -1461,6 +1497,7 @@ Zpráva serveru: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3090871774332213558">Zařízení „<ph name="DEVICE_NAME" />“ bylo spárováno</translation>
 <translation id="3092699946856346803">Vložte SIM kartu a zkuste to znovu</translation>
 <translation id="3101709781009526431">Datum a čas</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Při upgradování Linuxu došlo k chybě</translation>
 <translation id="310671807099593501">Web používá Bluetooth</translation>
 <translation id="3115147772012638511">Čekání na mezipaměť</translation>
 <translation id="3115580024857770654">Sbalit vše</translation>
@@ -1498,6 +1535,7 @@ Zpráva serveru: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3151786313568798007">Orientace</translation>
 <translation id="3154351730702813399">Správce zařízení může sledovat vaši aktivitu při procházení.</translation>
 <translation id="3154429428035006212">Offline déle než měsíc</translation>
+<translation id="3154736273843608862">Tvůj rodič pro aplikaci <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> nastavil limit a tento limit vypršel.</translation>
 <translation id="3156531245809797194">Chcete-li používat Chrome, přihlaste se</translation>
 <translation id="3157931365184549694">Obnovit</translation>
 <translation id="3158033540161634471">Nastavení otisku prstu</translation>
@@ -1510,6 +1548,7 @@ Zpráva serveru: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
 <translation id="3170072451822350649">Také můžete přihlášení přeskočit a <ph name="LINK_START" />prohlížet v roli hosta<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="3172045848207518317">Web používá obrazový vstup</translation>
+<translation id="3172808215939929606">Tato stránka byla přeložena</translation>
 <translation id="3177909033752230686">Jazyk stránky:</translation>
 <translation id="3179982752812949580">Písmo textu</translation>
 <translation id="3181954750937456830">Bezpečné prohlížení (chrání vás a vaše zařízení před nebezpečnými weby)</translation>
@@ -1524,14 +1563,15 @@ Zpráva serveru: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3202131003361292969">Cesta</translation>
 <translation id="3202173864863109533">Zvuk této karty je vypnut.</translation>
 <translation id="3208703785962634733">Nepotvrzeno</translation>
+<translation id="32101887417650595">K tiskárně se nelze připojit</translation>
 <translation id="321084946921799184">Žlutá a bílá</translation>
-<translation id="3213187967168344806">Přidání tiskárny se nezdařilo. Restartujte počítač a zkuste to znovu.</translation>
 <translation id="321356136776075234">Organizační jednotka zařízení (např. OU=Chromebooky,DC=example,DC=com)</translation>
 <translation id="3217843140356091325">Vytvořit zástupce?</translation>
 <translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
 <translation id="321834671654278338">Odinstalační program Linuxu</translation>
 <translation id="3220586366024592812">Proces konektoru služby <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> selhal. Restartovat?</translation>
 <translation id="3222066309010235055">Předběžně vykreslit: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">Tlačítko Resetovat</translation>
 <translation id="3225084153129302039">Výchozí nachový avatar</translation>
 <translation id="3225319735946384299">Podepisování kódu</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation>
@@ -1542,6 +1582,7 @@ Zpráva serveru: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3241680850019875542">Vyberte kořenový adresář rozšíření, které chcete zabalit. Chcete-li rozšíření aktualizovat, vyberte také soubor soukromého klíče, který chcete znovu použít.</translation>
 <translation id="3244294424315804309">Pokračovat v tlumení zvuku</translation>
 <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – chyba sítě</translation>
+<translation id="3248902735035392926">Bezpečnost je důležitá. Věnujte chvíli <ph name="BEGIN_LINK" />kontrole svých rozšíření<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
 <translation id="3251759466064201842">&lt;Není součástí certifikátu&gt;</translation>
 <translation id="3253225298092156258">Nedostupné</translation>
@@ -1573,9 +1614,9 @@ Zpráva serveru: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3282568296779691940">Přihlásit se do Chromu</translation>
 <translation id="3285322247471302225">Nová kar&amp;ta</translation>
 <translation id="328571385944182268">Ukládat hesla?</translation>
-<translation id="3286737518123001369">Zobrazit a vymazat přihlašovací údaje uložené na bezpečnostním klíči</translation>
 <translation id="3288047731229977326">Rozšíření spuštěná v režimu pro vývojáře mohou poškodit počítač. Pokud nejste vývojář, měli byste s ohledem na svou bezpečnost rozšíření spuštěná v tomto režimu deaktivovat.</translation>
 <translation id="3289856944988573801">Chcete-li zkontrolovat dostupnost aktualizací, použijte síť Ethernet nebo Wi-Fi.</translation>
+<translation id="3290356915286466215">Nezabezpečeno</translation>
 <translation id="3293644607209440645">Odeslat tuto stránku</translation>
 <translation id="32939749466444286">Kontejner systému Linux se nespustil. Zkuste to znovu.</translation>
 <translation id="3294437725009624529">Host</translation>
@@ -1636,15 +1677,14 @@ Zpráva serveru: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3382200254148930874">Ukončování dohledu...</translation>
 <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" /> %</translation>
 <translation id="338583716107319301">Oddělovač</translation>
+<translation id="338691029516748599">Síť <ph name="NETWORK_INDEX" /> z <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, síla signálu: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, spravováno administrátorem, připojit</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Použít vylepšenou kontrolu pravopisu</translation>
-<translation id="3391459139089708789">Toto zařízení bude dostávat automatické aktualizace softwaru a zabezpečení do: <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.
-      <ph name="LINK_BEGIN" />Další informace<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="3390741581549395454">Aplikace a soubory systému Linux byly úspěšně zálohovány. Brzy začne upgradování.</translation>
 <translation id="3396800784455899911">Kliknutím na tlačítko Přijmout a pokračovat vyjadřujete souhlas se zpracováním popsaným výše pro tyto služby Google.</translation>
 <translation id="3399432415385675819">Oznámení budou zakázána</translation>
 <translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> × <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hz) – prokládané</translation>
 <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="3404065873681873169">Pro tento web nejsou uložena žádná hesla</translation>
-<translation id="340485819826776184">Používat službu předpovídání, která pomáhá dokončovat vyhledávací dotazy a adresy URL zadávané do adresního řádku.</translation>
 <translation id="3405664148539009465">Personalizovat písma</translation>
 <translation id="3405763860805964263">...</translation>
 <translation id="3406605057700382950">&amp;Zobrazit lištu záložek</translation>
@@ -1723,11 +1763,13 @@ Zpráva serveru: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3507888235492474624">Znovu vyhledat zařízení Bluetooth</translation>
 <translation id="3508492320654304609">Vaše přihlašovací údaje nebylo možné vymazat</translation>
 <translation id="3508920295779105875">Zvolit jinou složku...</translation>
+<translation id="3509680540198371098">Síť <ph name="NETWORK_INDEX" /> z <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, síla signálu: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, podrobnosti</translation>
 <translation id="3511200754045804813">Vyhledat znovu</translation>
 <translation id="3511307672085573050">Kopírovat adr&amp;esu odkazu</translation>
 <translation id="351152300840026870">Písmo s pevnou šířkou</translation>
 <translation id="3511528412952710609">Krátká</translation>
 <translation id="3514373592552233661">V případě, že bude k dispozici více než jedna síť, budou před ostatními známými sítěmi upřednostněny preferované sítě</translation>
+<translation id="3515983984924808886">Potvrďte reset tím, že se znovu dotknete bezpečnostního klíče. Všechny informace uložené na bezpečnostním klíči, včetně kódu PIN, se vymažou.</translation>
 <translation id="3518985090088779359">PŘIJMOUT A POKRAČOVAT</translation>
 <translation id="351952459507671940">Přidat do nové skupiny</translation>
 <translation id="3523642406908660543">Dotázat se, pokud chce web použít plugin k přístupu do počítače (doporučeno)</translation>
@@ -1736,7 +1778,6 @@ Zpráva serveru: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3527085408025491307">Složka</translation>
 <translation id="3528033729920178817">Tato stránka sleduje vaši polohu.</translation>
 <translation id="3528498924003805721">Cíle zástupců</translation>
-<translation id="3530305684079447434">Chcete-li své záložky synchronizovat do všech zařízení, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
 <translation id="3532844647053365774">Stránka <ph name="HOST" /> chce použít váš mikrofon</translation>
 <translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – zvuk je vypnutý</translation>
 <translation id="3538066758857505094">Při odinstalaci systému Linux došlo k chybě. Zkuste to znovu.</translation>
@@ -1746,8 +1787,8 @@ Zpráva serveru: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3543597750097719865">Podpis X9.62 ECDSA s SHA-512</translation>
 <translation id="3544879808695557954">Uživatelské jméno (nepovinné)</translation>
 <translation id="354602065659584722">Škodlivý software byl odstraněn</translation>
-<translation id="3547220315004609203">Přepnout lištu karet</translation>
 <translation id="3547954654003013442">Nastavení proxy serveru</translation>
+<translation id="3548162552723420559">Upravit barvu obrazovky, aby odpovídala prostředí</translation>
 <translation id="3550915441744863158">Chrome se automaticky aktualizuje, abyste měli vždy nejnovější verzi</translation>
 <translation id="3551320343578183772">Zavřít kartu</translation>
 <translation id="3552780134252864554">Při ukončení se vymaže</translation>
@@ -1778,7 +1819,6 @@ Zpráva serveru: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3587482841069643663">Vše</translation>
 <translation id="358796204584394954">V zařízení „<ph name="DEVICE_NAME" />“ zadejte tento kód:</translation>
 <translation id="3589766037099229847">Byl zablokován nezabezpečený obsah</translation>
-<translation id="3589845496433710431">V bezpečnostním klíči nejsou uloženy žádné otisky.</translation>
 <translation id="3590194807845837023">Odemknout profil a spustit znovu</translation>
 <translation id="3590295622232282437">Přihlašujete se do spravované návštěvy.</translation>
 <translation id="3592260987370335752">&amp;Další informace</translation>
@@ -1791,6 +1831,7 @@ Zpráva serveru: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3600792891314830896">Ztlumit weby, které přehrávají zvuky</translation>
 <translation id="360180734785106144">Nabízet nové funkce, až budou k dispozici</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Náhled</translation>
+<translation id="3603177256297531067">Tuto stránku se nepodařilo přeložit</translation>
 <translation id="3603622770190368340">Získání certifikátu sítě</translation>
 <translation id="3605780360466892872">Manažer</translation>
 <translation id="3608576286259426129">Náhled obrázku uživatele</translation>
@@ -1799,6 +1840,7 @@ Zpráva serveru: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3612673635130633812">Staženo pomocí rozšíření &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="3613134908380545408">Zobrazit <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
 <translation id="3613422051106148727">&amp;Otevřít v nové kartě</translation>
+<translation id="3614974189435417452">Zálohování je dokončeno</translation>
 <translation id="3615073365085224194">Dotkněte se prstem snímače otisků prstů</translation>
 <translation id="3615579745882581859">Probíhá kontrola souboru <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
 <translation id="3616741288025931835">&amp;Smazat údaje o prohlížení...</translation>
@@ -1815,6 +1857,8 @@ Zpráva serveru: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3629631988386925734">Chcete-li zapnout funkci Smart Lock, zadejte heslo. Příště váš telefon zařízení <ph name="DEVICE_TYPE" /> odemkne. Funkci Smart Lock můžete vypnout v Nastavení.</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Váš telefon</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Pokud si tento web přidáte na poličku, budete jej moci kdykoliv použít</translation>
+<translation id="3634507049637220048">Síť <ph name="NETWORK_INDEX" /> z <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, spravováno administrátorem, podrobnosti</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Odeslat Googlu zpětnou vazbu</translation>
 <translation id="3636096452488277381">Ahoj uživateli <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" /> %, zbývá <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="3637561406135221044">Vyhledávání citlivých údajů v souborech…</translation>
@@ -1857,6 +1901,7 @@ Zpráva serveru: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3688507211863392146">Zapisovat do souborů a složek, které v aplikaci otevřete</translation>
 <translation id="3688526734140524629">Změnit kanál</translation>
 <translation id="3688578402379768763">Aktuální</translation>
+<translation id="3688794912214798596">Změnit jazyky...</translation>
 <translation id="3691231116639905343">Klávesnice</translation>
 <translation id="3691267899302886494">Web <ph name="HOST" /> chce sdílet vaši obrazovku</translation>
 <translation id="3693415264595406141">Heslo:</translation>
@@ -1865,6 +1910,7 @@ Zpráva serveru: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3699624789011381381">E-mailová adresa</translation>
 <translation id="3699920817649120894">Vypnout synchronizaci a přizpůsobení?</translation>
 <translation id="3700888195348409686">Probíhá prezentace (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="3701167022068948696">Vyřešit</translation>
 <translation id="3702500414347826004">Mezi počáteční stránky byla přidána adresa <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="3703699162703116302">Lístek byl obnoven</translation>
 <translation id="370415077757856453">Byl zablokován JavaScript</translation>
@@ -1882,6 +1928,7 @@ Zpráva serveru: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3714195043138862580">Tomuto ukázkovému zařízení byl zrušen přístup.</translation>
 <translation id="3714633008798122362">webový kalendář</translation>
 <translation id="3719826155360621982">Domovská stránka</translation>
+<translation id="3721119614952978349">Vy a Google</translation>
 <translation id="3722108462506185496">Spuštění služby virtuálního počítače se nezdařilo. Zkuste to znovu.</translation>
 <translation id="3725367690636977613">stránky</translation>
 <translation id="3726137731714254362">Když odsud složky odstraníte, ukončíte tím sdílení. Soubory tím však nesmažete.</translation>
@@ -1895,6 +1942,7 @@ Zpráva serveru: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3732530910372558017">PIN smí mít maximálně 63 znaků</translation>
 <translation id="3733127536501031542">Server SSL s technologií Step-up</translation>
 <translation id="3735740477244556633">Seřadit podle</translation>
+<translation id="3736016243818847857">Chcete pokračovat?</translation>
 <translation id="3737274407993947948">Při instalaci systému Linux došlo k chybě...</translation>
 <translation id="3737536731758327622">Zde se zobrazují vaše stažené soubory</translation>
 <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
@@ -1930,6 +1978,7 @@ Zpráva serveru: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3778740492972734840">&amp;Nástroje pro vývojáře</translation>
 <translation id="3778868487658107119">Můžete mu zadávat dotazy. Můžete mu udělovat příkazy. Je to váš osobní Google a je vám neustále k službám.</translation>
 <translation id="3780211714699334884">Web <ph name="ORIGIN" /> bude moci upravovat všechny soubory ve složce <ph name="FOLDERNAME" />, dokud tuto kartu nezavřete</translation>
+<translation id="3780827508782506612">Tato stránka byla přeložena</translation>
 <translation id="378312418865624974">Číst jedinečný identifikátor tohoto počítače</translation>
 <translation id="3785308913036335955">Zobrazit zástupce aplikací</translation>
 <translation id="3785727820640310185">Uložená hesla pro tento web</translation>
@@ -1937,6 +1986,7 @@ Zpráva serveru: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3789841737615482174">Instalovat</translation>
 <translation id="379082410132524484">Platnost vaší karty vypršela.</translation>
 <translation id="3792890930871100565">Odpojit tiskárny</translation>
+<translation id="3793395331556663376">Je otevřeno příliš mnoho systémů souborů.</translation>
 <translation id="3796648294839530037">Oblíbené sítě:</translation>
 <translation id="3797739167230984533">Vaše <ph name="BEGIN_LINK" />zařízení <ph name="DEVICE_TYPE" />je spravováno<ph name="END_LINK" /> vaší organizací</translation>
 <translation id="3797900183766075808">&amp;Vyhledat „<ph name="SEARCH_TERMS" />“ pomocí vyhledávače <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
@@ -1959,7 +2009,6 @@ Zpráva serveru: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3817579325494460411">Neposkytnuto</translation>
 <translation id="3819257035322786455">Záloha</translation>
 <translation id="3819261658055281761">Systému se pro toto zařízení nepodařilo uložit token dlouhodobého přístupu k rozhraní API.</translation>
-<translation id="3819752733757735746">Přístup pomocí přepínačů (ovládání počítače pouze jedním nebo dvěma přepínači)</translation>
 <translation id="3819800052061700452">&amp;Celá obrazovka</translation>
 <translation id="3820172043799983114">Neplatný kód PIN.</translation>
 <translation id="3820749202859700794">Eliptická křivka SECG secp521r1 (neboli NIST P-521)</translation>
@@ -1985,6 +2034,7 @@ Zpráva serveru: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3850914401008572843">Web <ph name="ORIGIN" /> tuto složku nemůže otevřít, protože obsahuje systémové soubory</translation>
 <translation id="3851428669031642514">Načíst nezabezpečené skripty</translation>
 <translation id="3854599674806204102">Vyberte požadovanou možnost</translation>
+<translation id="3854976556788175030">Výstupní zásobník je plný</translation>
 <translation id="3855441664322950881">Zabalit rozšíření</translation>
 <translation id="3855676282923585394">Importovat záložky a nastavení...</translation>
 <translation id="3856800405688283469">Vybrat časové pásmo</translation>
@@ -2006,6 +2056,7 @@ Zpráva serveru: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3873423927483480833">Zobrazit kódy PIN</translation>
 <translation id="3873915545594852654">Došlo k problému s ARC++.</translation>
 <translation id="3879748587602334249">Správce stahování</translation>
+<translation id="3882165008614329320">Existující video z fotoaparátu nebo soubor</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Vaše žádost o přístup k tomuto webu byla odeslána uživateli <ph name="NAME" />.</translation>
 <translation id="3888550877729210209">Pořizování poznámek pomocí aplikace <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
 <translation id="3892414795099177503">Přidat síť OpenVPN/L2TP...</translation>
@@ -2021,13 +2072,13 @@ Zpráva serveru: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3900966090527141178">Export hesel</translation>
 <translation id="3901991538546252627">Připojování k síti <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3905761538810670789">Opravit aplikaci</translation>
-<translation id="3906954721959377182">Tablet</translation>
 <translation id="3908393983276948098">Plugin <ph name="PLUGIN_NAME" /> je zastaralý</translation>
 <translation id="3908501907586732282">Aktivovat rozšíření</translation>
 <translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" /> chce přehrávat chráněný obsah. Google ověří identitu vašeho zařízení a tento web k ní může získat přístup.</translation>
 <translation id="3909791450649380159">Vyjmou&amp;t</translation>
 <translation id="3911824782900911339">Stránka Nová karta</translation>
 <translation id="3915280005470252504">Vyhledávat hlasem</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Zkuste to znovu. Zbývající pokusy: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
 <translation id="3916445069167113093">Tento typ souboru může poškodit počítač. Chcete soubor <ph name="FILE_NAME" /> i přesto uložit?</translation>
 <translation id="3918972485393593704">Nahlásit podrobnosti do Googlu</translation>
 <translation id="3919145445993746351">Chcete-li svá rozšíření mít na všech svých počítačích, zapněte synchronizaci</translation>
@@ -2036,10 +2087,10 @@ Zpráva serveru: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3923676227229836009">Tato stránka má povoleno zobrazovat soubory</translation>
 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
 <translation id="3925573269917483990">Kamera:</translation>
-<translation id="3925842537050977900">Uvolnit z poličky</translation>
 <translation id="3926002189479431949">Došlo ke změně telefonu funkce Smart Lock</translation>
 <translation id="3927932062596804919">Odmítnout</translation>
 <translation id="3928570707778085600">Uložit změny do souboru nebo složky <ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" />?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">Tato rozšíření mohou zobrazit a změnit informace na tomto webu.</translation>
 <translation id="3930737994424905957">Vyhledávání zařízení</translation>
 <translation id="3930968231047618417">Barva pozadí</translation>
 <translation id="3933283459331715412">Obnovit smazané heslo uživatele <ph name="USERNAME" /></translation>
@@ -2060,6 +2111,7 @@ Zpráva serveru: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
 <translation id="394984172568887996">Importováno z aplikace IE</translation>
 <translation id="3950820424414687140">Přihlaste se</translation>
+<translation id="3952230510293296226">Tento soubor byl zablokován, protože zahrnuje citlivý obsah.</translation>
 <translation id="3953834000574892725">Mé účty</translation>
 <translation id="3954354850384043518">Probíhá</translation>
 <translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> × <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hz)</translation>
@@ -2105,6 +2157,7 @@ Zpráva serveru: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4010917659463429001">Chcete-li své záložky mít na mobilním zařízení, <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation>
 <translation id="4013132157686828973">Probíhá ladění tohoto prohlížeče nástrojem <ph name="CLIENT_NAME" /></translation>
 <translation id="4014432863917027322">Opravit rozšíření <ph name="EXTENSION_NAME" />?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">Používáte rozšíření? <ph name="BEGIN_LINK" />Spravujte rozšíření<ph name="END_LINK" /> snadno na jednom místě.</translation>
 <translation id="4020106588733303597">Jejda, dostupné licence se nepodařilo načíst.</translation>
 <translation id="4020327272915390518">Nabídka možností</translation>
 <translation id="4021279097213088397">−</translation>
@@ -2116,7 +2169,6 @@ Zpráva serveru: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4031179711345676612">Mikrofon je povolen</translation>
 <translation id="4031527940632463547">Použití senzorů je blokováno</translation>
 <translation id="4033471457476425443">Přidat novou složku</translation>
-<translation id="403456802563765809">Chcete-li spravovat otisky, vložte bezpečnostní klíč a dotkněte se jej.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Tiskárna</translation>
 <translation id="4035758313003622889">Správce úloh</translation>
 <translation id="4036778507053569103">Zásada stažená ze serveru není platná.</translation>
@@ -2145,6 +2197,7 @@ Zpráva serveru: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="407520071244661467">Měřítko</translation>
 <translation id="4075639477629295004">Soubor <ph name="FILE_NAME" /> nelze odeslat.</translation>
 <translation id="4077917118009885966">Na tomto webu jsou blokovány reklamy</translation>
+<translation id="4077919383365622693">Veškerá data a soubory cookie uložené webem <ph name="SITE" /> budou vymazány.</translation>
 <translation id="4079140982534148664">Použít vylepšenou kontrolu pravopisu</translation>
 <translation id="4081242589061676262">Soubor nelze odeslat.</translation>
 <translation id="4084682180776658562">Záložka</translation>
@@ -2177,6 +2230,7 @@ Zpráva serveru: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4109135793348361820">Přesunout okno k uživateli <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
 <translation id="4110490973560452005">Stažení bylo dokončeno: <ph name="FILE_NAME" />. Stisknutím kombinace kláves Shift+F6 přejdete na lištu se staženými soubory.</translation>
 <translation id="4110895898888439383">Prohlížejte internet v režimu vysokého kontrastu</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (offline)</translation>
 <translation id="4115002065223188701">Síť je mimo dosah</translation>
 <translation id="4115080753528843955">Některé obsahové služby k ověření přístupu k chráněnému obsahu používají jedinečné identifikátory</translation>
 <translation id="4115378294792113321">Purpurová</translation>
@@ -2195,6 +2249,7 @@ Zpráva serveru: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4131410914670010031">Černobíle</translation>
 <translation id="4136203100490971508">Noční režim se vypne automaticky za úsvitu</translation>
 <translation id="4138267921960073861">Zobrazit na přihlašovací obrazovce uživatelská jména a fotografie</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – připojeno zařízení HID</translation>
 <translation id="4142052906269098341">Odemykejte své zařízení <ph name="DEVICE_TYPE" /> telefonem. <ph name="LINK_BEGIN" />Další informace<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4144218403971135344">Získejte kvalitnější video a prodlužte životnost baterie. Video se bude přehrávat jen na obrazovce, která podporuje technologii Cast.</translation>
 <translation id="4146026355784316281">Vždy otevřít pomocí systémového prohlížeče</translation>
@@ -2207,7 +2262,6 @@ Zpráva serveru: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4159681666905192102">Toto je dětský účet spravovaný uživateli <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> a <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="4163560723127662357">Neznámá klávesnice</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Uživatel <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> s vámi sdílí některá svá nastavení. Tato nastavení váš účet ovlivní pouze během vícenásobného přihlášení.</translation>
-<translation id="4169535189173047238">Nepovolovat</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Smazat při ukončení</translation>
 <translation id="4172051516777682613">Vždy zobrazovat</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Světle nachová a bílá</translation>
@@ -2235,6 +2289,7 @@ Zpráva serveru: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4211851069413100178">Odesílat údaje o využití a diagnostice. Pomozte se zlepšením prostředí Android tím, že budete do Googlu automaticky odesílat diagnostická data a údaje o využití zařízení a aplikací. Tyto údaje nám pomohou se zvyšováním stability systému a aplikací a dalšími vylepšeními. Některá souhrnná data budou moci využít také naši partneři, např. vývojáři aplikací pro Android. Toto nastavení je <ph name="BEGIN_LINK1" />vyžadováno<ph name="END_LINK1" /> vlastníkem. Vlastník může zvolit, že se diagnostické údaje a údaje o využití z tohoto zařízení mají odesílat do Googlu. Pokud máte zapnuté dodatečné nastavení Aktivita na webu a v aplikacích, mohou se tato data ukládat do vašeho účtu Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Další informace<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="42126664696688958">Exportovat</translation>
 <translation id="42137655013211669">Server zakázal přístup k tomuto zdroji.</translation>
+<translation id="4218274196133425560">Odstranit výjimku pro web <ph name="HOST_NAME" /></translation>
 <translation id="4220648711404560261">Při aktivaci došlo k chybě.</translation>
 <translation id="4222772810963087151">Podrobnosti o sestavení</translation>
 <translation id="4225397296022057997">Na všech webech</translation>
@@ -2265,6 +2320,7 @@ Zpráva serveru: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4267953847983678297">Automaticky se připojit k mobilní síti</translation>
 <translation id="4268025649754414643">Šifrování klíče</translation>
 <translation id="4270393598798225102">Verze <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">Přihlašovací údaje</translation>
 <translation id="4275663329226226506">Média</translation>
 <translation id="4275830172053184480">Restartovat zařízení</translation>
 <translation id="4278101229438943600">Asistent je připraven</translation>
@@ -2280,7 +2336,6 @@ Zpráva serveru: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4295979599050707005">Přihlaste se znovu a potvrďte, že je váš účet <ph name="USER_EMAIL" /> možné používat pro weby, aplikace a rozšíření v Chromu a na Google Play. Tento účet můžete také odstranit. <ph name="LINK_BEGIN" />Další informace<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4296575653627536209">Přidat dozorovaného uživatele</translation>
 <translation id="4297219207642690536">Restartovat a resetovat</translation>
-<translation id="4297322094678649474">Změnit jazyky</translation>
 <translation id="4301671483919369635">Tato stránka má povoleno upravovat soubory</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Nastavte pro svůj bezpečnostní klíč nový PIN</translation>
 <translation id="4305402730127028764">Kopírovat do zařízení <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -2308,6 +2363,7 @@ Zpráva serveru: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4349828822184870497">Užitečné</translation>
 <translation id="4350019051035968019">Toto zařízení nelze zaregistrovat do domény, do které patří váš účet, protože je označeno pro správu jinou doménou.</translation>
 <translation id="4351060348582610152">Web <ph name="ORIGIN" /> chce vyhledat zařízení Bluetooth v okolí. Byla nalezena následující zařízení:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">V režimu virtuální reality tento web může získat následující informace:</translation>
 <translation id="4354344420232759511">Zde se zobrazí weby, které navštívíte</translation>
 <translation id="435527878592612277">Vyberte svou fotografii</translation>
 <translation id="4358313196493694334">Stabilizovat místo kliknutí</translation>
@@ -2318,7 +2374,6 @@ Zpráva serveru: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4364327530094270451">Meloun</translation>
 <translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> sdílí okno.</translation>
 <translation id="4364830672918311045">Zobrazování oznámení</translation>
-<translation id="4366956553771076218"><ph name="ACTION_NAME" /> pomocí aplikace <ph name="APP_NAME" />.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">Zadaný e-mail a heslo se neshodují.</translation>
 <translation id="437184764829821926">Rozšířené nastavení písma</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Instalační program Linuxu</translation>
@@ -2366,7 +2421,9 @@ Zpráva serveru: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="443454694385851356">Starší (není bezpečné)</translation>
 <translation id="443475966875174318">Aktualizujte nebo odstraňte nekompatibilní aplikace</translation>
 <translation id="4438043733494739848">Průhledné</translation>
+<translation id="4439427728133035643">Síť <ph name="NETWORK_INDEX" /> z <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, síla signálu: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, připojit</translation>
 <translation id="4441124369922430666">Chcete tuto aplikaci automaticky spustit, když se zařízení zapne?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">Chcete-li pokračovat, vyjměte ze zařízení bezpečnostní klíč a poté ho znovu vložte a dotkněte se ho</translation>
 <translation id="444134486829715816">Rozbalit...</translation>
 <translation id="4442424173763614572">Nepodařilo se nalézt server DNS.</translation>
 <translation id="4443536555189480885">&amp;Nápověda</translation>
@@ -2378,7 +2435,9 @@ Zpráva serveru: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4451757071857432900">Blokováno na webech, které zobrazují rušivé nebo zavádějící reklamy (doporučeno)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Zadejte dotaz pro vyhledávač <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> nebo adresu URL</translation>
 <translation id="4459169140545916303">Aktivní před <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> dny</translation>
+<translation id="4460014764210899310">Zrušit seskupení</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Vlastní názvové servery</translation>
+<translation id="4465725236958772856">Síť <ph name="NETWORK_INDEX" /> z <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, spravováno administrátorem, připojit</translation>
 <translation id="4469477701382819144">Blokováno na webech, které zobrazují rušivé nebo zavádějící reklamy</translation>
 <translation id="4469762931504673593">Web <ph name="ORIGIN" /> může upravovat soubory ve složce <ph name="FOLDERNAME" /></translation>
 <translation id="4470957202018033307">Předvolby externího úložiště</translation>
@@ -2433,6 +2492,7 @@ Zpráva serveru: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4546308221697447294">Pohybujte se na internetu rychle pomocí prohlížeče Google Chrome</translation>
 <translation id="4547659257713117923">Žádné karty z jiných zařízení</translation>
 <translation id="4547672827276975204">Nastavit automaticky</translation>
+<translation id="4549791035683739768">V bezpečnostním klíči nejsou uloženy žádné otisky</translation>
 <translation id="4551763574344810652">Stisknutím <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> vrátíte provedenou akci zpět</translation>
 <translation id="4552089082226364758">Flash</translation>
 <translation id="4554591392113183336">Externí rozšíření má stejnou nebo nižší verzi než stávající.</translation>
@@ -2492,6 +2552,7 @@ Zpráva serveru: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4634771451598206121">Znovu přihlásit...</translation>
 <translation id="4635398712689569051">Stránka <ph name="PAGE_NAME" /> hostům není k dispozici.</translation>
 <translation id="4637083375689622795">Další akce, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">Zapnout ladění ADB</translation>
 <translation id="4641539339823703554">Chromu se nepodařilo nastavit systémový čas. Zkontrolujte čas níže a v případě potřeby jej opravte.</translation>
 <translation id="4643612240819915418">&amp;Otevřít video v nové kartě</translation>
 <translation id="4645676300727003670">&amp;Zachovat</translation>
@@ -2511,6 +2572,7 @@ Zpráva serveru: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4665446389743427678">Veškerá data uložená webem <ph name="SITE" /> budou smazána.</translation>
 <translation id="4668721319092543482">Plugin <ph name="PLUGIN_NAME" /> aktivujete kliknutím</translation>
 <translation id="4672657274720418656">Zpracovat stránku</translation>
+<translation id="46733273239502219">Budou vymazána i offline data v nainstalovaných aplikacích</translation>
 <translation id="4673442866648850031">Při vyjmutí dotykového pera automaticky otevřít nástroje pro dotykové pero</translation>
 <translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> chce reagovat na události přístupnosti</translation>
 <translation id="4677772697204437347">Paměť GPU</translation>
@@ -2523,7 +2585,6 @@ Zpráva serveru: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4689235506267737042">Zvolte předvolby ukázkového režimu</translation>
 <translation id="4689421377817139245">Synchronizujte tuto záložku do svého iPhonu</translation>
 <translation id="4690091457710545971">&lt;Čtyři soubory vygenerované firmwarem Wi-Fi od společnosti Intel: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst, monitor.lst.sysmon. První tři jsou binární soubory s výpisy z registru a společnost Intel o nich prohlašuje, že neobsahují žádné informace umožňující identifikaci osob ani zařízení. Poslední soubor obsahuje trasovací informace z firmwaru Intel. Byly z něj odstraněny všechny informace umožňující identifikaci osob nebo zařízení, ale je příliš velký na to, aby jej zde bylo možné zobrazit. Tyto soubory byly vygenerovány v reakci na nedávné problémy se sítí Wi-Fi ve vašem zařízení a budou poskytnuty společnosti Intel, aby tyto problémy mohla odstranit.&gt;</translation>
-<translation id="469230890969474295">Složka OEM</translation>
 <translation id="4692623383562244444">Vyhledávače</translation>
 <translation id="4693155481716051732">Suši</translation>
 <translation id="4694024090038830733">Konfiguraci tiskáren spravuje administrátor.</translation>
@@ -2556,7 +2617,6 @@ Zpráva serveru: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4737715515457435632">Připojte se prosím k síti</translation>
 <translation id="473775607612524610">Aktualizovat</translation>
 <translation id="4739639199548674512">Lístky</translation>
-<translation id="4742746985488890273">Připnout k poličce</translation>
 <translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Přečtěte si, jak aktualizovat aplikace<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Zapnout zvuk webu}few{Zapnout zvuk webů}many{Zapnout zvuk webů}other{Zapnout zvuk webů}}</translation>
 <translation id="4746351372139058112">Zprávy</translation>
@@ -2564,6 +2624,7 @@ Zpráva serveru: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4750394297954878236">Návrhy</translation>
 <translation id="475088594373173692">První uživatel</translation>
 <translation id="4751476147751820511">Senzory pohybu nebo světla</translation>
+<translation id="4756269098451810636">Obrázek sdílený ze zařízení <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4756378406049221019">Zastavit / načíst znovu</translation>
 <translation id="4756388243121344051">Historie</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Stažené soubory</translation>
@@ -2582,16 +2643,18 @@ Zpráva serveru: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4780321648949301421">Uložit stránku jako...</translation>
 <translation id="4785719467058219317">Používáte bezpečnostní klíč, který pro tento web není zaregistrován</translation>
 <translation id="4788092183367008521">Zkontrolujte připojení k síti a zkuste to znovu.</translation>
-<translation id="4790972063719531840">Automaticky do Googlu odesílat diagnostické údaje a údaje o využití</translation>
 <translation id="4792711294155034829">&amp;Nahlásit problém...</translation>
 <translation id="4795022432560487924">Odesílat údaje o využití a diagnostice. Pomozte prostředí Android svého dítěte zlepšit tím, že necháte do Googlu automaticky odesílat diagnostické údaje a údaje o využití zařízení a aplikací. Tyto údaje nebudou používány ke zjištění totožnosti dítěte a pomohou nám se zvyšováním stability systému a aplikací a dalšími vylepšeními. Některá souhrnná data budou moci využít také naši partneři, např. vývojáři aplikací pro Android. Toto nastavení je vyžadováno vlastníkem. Vlastník může zvolit, že se diagnostické údaje a údaje o využití z tohoto zařízení mají odesílat do Googlu. Pokud má dítě zapnuté dodatečné nastavení Aktivita na webu a v aplikacích, mohou se tato data ukládat do jeho účtu Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Další informace<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="479536056609751218">Webová stránka, pouze HTML</translation>
 <translation id="4798236378408895261">Připojit <ph name="BEGIN_LINK" />Protokoly rozhraní Bluetooth<ph name="END_LINK" /> (interní funkce Google)</translation>
 <translation id="4801448226354548035">Skrýt účty</translation>
 <translation id="4801512016965057443">Povolit roaming pro mobilní data</translation>
+<translation id="4804756772600045300">Pokračováním aktivujete ladění ADB k vytváření a testování aplikací pro Android. Upozorňujeme, že ladění ADB povoluje instalaci testovacích aplikací, které nebyly ověřeny Googlem.</translation>
 <translation id="4804818685124855865">Odpojit</translation>
 <translation id="4804827417948292437">Avokádo</translation>
+<translation id="4805077164141082536">Před upgradováním doporučujeme zálohovat aktuální kontejner systému Linux.</translation>
 <translation id="4807098396393229769">Jméno na kartě</translation>
+<translation id="4808319664292298116">Spustit virtuální realitu z webu <ph name="DOMAIN" />?</translation>
 <translation id="4808667324955055115">Byla zablokována vyskakovací okna:</translation>
 <translation id="480990236307250886">Otevřít domovskou stránku</translation>
 <translation id="4813136279048157860">Moje obrázky</translation>
@@ -2631,17 +2694,18 @@ Zpráva serveru: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4863769717153320198">Vypadá jako <ph name="WIDTH" /> × <ph name="HEIGHT" /> (výchozí)</translation>
 <translation id="4864369630010738180">Přihlašování...</translation>
 <translation id="486635084936119914">Určité typy souborů po stažení automaticky otevírat</translation>
-<translation id="4869142322204669043">Google vám může prohlížeč <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> a další služby Google, jako jsou Překladač, Vyhledávání a reklamy, přizpůsobit na základě obsahu některých navštívených stránek, vyhledávácí aktivity a další interakce s prohlížečem. Toto nastavení můžete v Nastavení kdykoliv upravit.</translation>
 <translation id="48704129375571883">Přidat další funkce</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Chcete-li získat informace o konfiguraci, zadejte heslo poskytnuté administrátorem</translation>
 <translation id="4870903493621965035">Žádná spárovaná zařízení</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Nepochází z Internetového obchodu Chrome.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">PIN obsahuje neplatné znaky</translation>
 <translation id="4871370605780490696">Přidat záložku</translation>
+<translation id="4871719318659334896">Zavřít skupinu</translation>
 <translation id="4873312501243535625">Nástroj na kontrolu mediálních souborů</translation>
 <translation id="4876273079589074638">Pomozte našim technikům prozkoumat toto selhání a odstranit jeho příčiny. Je-li to možné, přesně popište jednotlivé kroky. Důležité mohou být i nejmenší podrobnosti.</translation>
 <translation id="4876895919560854374">Uzamknutí a odemknutí obrazovky</translation>
 <translation id="4877276003880815204">Prozkoumat prvky</translation>
+<translation id="4878653975845355462">Administrátor vlastní pozadí vypnul</translation>
 <translation id="4879491255372875719">Automatické (výchozí)</translation>
 <translation id="4880328057631981605">Název přístupového bodu</translation>
 <translation id="4880827082731008257">Hledat v historii</translation>
@@ -2663,6 +2727,7 @@ Zpráva serveru: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4898011734382862273">Certifikát <ph name="CERTIFICATE_NAME" /> reprezentuje certifikační autoritu</translation>
 <translation id="489985760463306091">Chcete-li dokončit odstranění škodlivého softwaru, restartujte počítač</translation>
 <translation id="4900392736118574277">Počáteční stránka byla změněna na <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="4902546322522096650">Síť <ph name="NETWORK_INDEX" /> z <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, síla signálu: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, připojit</translation>
 <translation id="49027928311173603">Zásada stažená ze serveru je neplatná: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
 <translation id="4907161631261076876">Tento soubor se běžně nestahuje a může být nebezpečný.</translation>
 <translation id="4907306957610201395">Kategorie oprávnění</translation>
@@ -2688,6 +2753,7 @@ Zpráva serveru: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4933484234309072027">vloženo do <ph name="URL" /></translation>
 <translation id="493571969993549666">Přidat dozorovaného uživatele</translation>
 <translation id="4939805055470675027">K síti operátora <ph name="CARRIER_NAME" /> se nelze připojit</translation>
+<translation id="4940364377601827259">K uložení je k dispozici tento počet tiskáren: <ph name="PRINTER_COUNT" />.</translation>
 <translation id="4941246025622441835">Použít tento požadavek zařízení při registraci zařízení do podnikové správy.</translation>
 <translation id="4941627891654116707">Velikost písma</translation>
 <translation id="494286511941020793">Nápověda ke konfiguraci proxy serveru</translation>
@@ -2699,7 +2765,6 @@ Zpráva serveru: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4953808748584563296">Výchozí oranžový avatar</translation>
 <translation id="4955710816792587366">Zvolte kód PIN</translation>
 <translation id="4955814292505481804">Roční</translation>
-<translation id="4957949153200969297">Povolit jen funkce související se synchronizací prohlížeče <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="4959262764292427323">Hesla se ukládají do vašeho účtu Google, abyste je mohli používat na všech zařízeních</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="496185450405387901">Tuto aplikaci nainstaloval administrátor.</translation>
@@ -2718,6 +2783,7 @@ Zpráva serveru: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4977942889532008999">Potvrzení přístupu</translation>
 <translation id="4980805016576257426">Toto rozšíření obsahuje malware.</translation>
 <translation id="4981449534399733132">Chcete-li vymazat údaje o prohlížení ze všech synchronizovaných zařízení i z účtu Google, <ph name="BEGIN_LINK" />přihlaste se<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4986728572522335985">Touto akcí vymažete veškerá data na bezpečnostním klíči, včetně jeho kódu PIN</translation>
 <translation id="4988526792673242964">Stránky</translation>
 <translation id="49896407730300355">Otočit &amp;proti směru hodinových ručiček</translation>
 <translation id="4989966318180235467">Prozkoumat stránku na &amp;pozadí</translation>
@@ -2732,6 +2798,7 @@ Zpráva serveru: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4997086284911172121">Nejste připojeni k internetu.</translation>
 <translation id="4998873842614926205">Potvrdit změny</translation>
 <translation id="5000922062037820727">Blokováno (doporučeno)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">Zkontrolovat</translation>
 <translation id="5008936837313706385">Název aktivity</translation>
 <translation id="5010043101506446253">Certifikační autorita</translation>
 <translation id="5015344424288992913">Rozpoznávání proxy serveru...</translation>
@@ -2745,13 +2812,10 @@ Zpráva serveru: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="5029568752722684782">Vymazat kopii</translation>
 <translation id="5030338702439866405">Vydal:</translation>
 <translation id="5033266061063942743">Geometrické obrazce</translation>
-<translation id="5033865233969348410">V režimu virtuální reality tento web může získat následující informace:
-– vaše fyzické vlastnosti, jako je výška
-
-Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu důvěřujete.</translation>
 <translation id="503498442187459473">Web <ph name="HOST" /> chce použít váš mikrofon a kameru</translation>
 <translation id="5036662165765606524">Nepovolovat žádnému webu automatické stahování několika souborů</translation>
 <translation id="5037676449506322593">Vybrat vše</translation>
+<translation id="5038022729081036555">Zítra ji budeš moci používat <ph name="TIME_LIMIT" />.</translation>
 <translation id="5038863510258510803">Aktivování...</translation>
 <translation id="5039804452771397117">Povolit</translation>
 <translation id="5042282098504489593">Chcete-li zařízení <ph name="USB_DEVICE_NAME" /> připojit k Linuxu, otevřete Nastavení</translation>
@@ -2763,6 +2827,7 @@ Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu d�
 <translation id="5052499409147950210">Upravit web</translation>
 <translation id="5053604404986157245">Náhodně generované heslo TPM není k dispozici. Po použití funkce Powerwash je to normální.</translation>
 <translation id="5057110919553308744">Když kliknete na rozšíření</translation>
+<translation id="5060332552815861872">Je k dispozici 1 tiskárna k uložení.</translation>
 <translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Tato složka obsahuje jednu záložku. Opravdu ji chcete smazat?}few{Tato složka obsahuje # záložky. Opravdu ji chcete smazat?}many{Tato složka obsahuje # záložky. Opravdu ji chcete smazat?}other{Tato složka obsahuje # záložek. Opravdu ji chcete smazat?}}</translation>
 <translation id="5062930723426326933">Přihlášení se nezdařilo. Připojte se prosím k internetu a zkuste to znovu.</translation>
 <translation id="5063480226653192405">Použití</translation>
@@ -2819,6 +2884,8 @@ Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu d�
 <translation id="5135085122826131075">Aktivovat Asistenta, když řeknete „Ok Google“</translation>
 <translation id="5135533361271311778">Záložku nelze vytvořit.</translation>
 <translation id="5137501176474113045">Smazat tuto položku</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, vyhledávání <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /></translation>
+<translation id="5139823398361067371">Zadejte PIN bezpečnostního klíče. Pokud PIN neznáte, budete bezpečnostní klíč muset resetovat.</translation>
 <translation id="5139955368427980650">Otevřít</translation>
 <translation id="5142961317498132443">Ověření</translation>
 <translation id="5143374789336132547">Rozšíření <ph name="EXTENSION_NAME" /> změnilo stránku, která se zobrazí po kliknutí na tlačítko Domovská stránka.</translation>
@@ -2837,6 +2904,7 @@ Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu d�
 <translation id="5170568018924773124">Zobrazit ve složce</translation>
 <translation id="5171045022955879922">Vyhledávejte či zadejte URL</translation>
 <translation id="5171343362375269016">Stránkovaná paměť</translation>
+<translation id="5173668317844998239">Přidat nebo vymazat otisky prstů uložené na bezpečnostním klíči</translation>
 <translation id="5175379009094579629">Název zařízení je neplatný. Chcete-li to zkusit znovu, zadejte platný název zařízení.</translation>
 <translation id="5177479852722101802">Blokovat přístup k webové kameře a mikrofonu i nadále</translation>
 <translation id="5177549709747445269">Používáte mobilní datové připojení</translation>
@@ -2912,9 +2980,11 @@ Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu d�
 <translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
 <translation id="5287425679749926365">Vaše účty</translation>
 <translation id="5288678174502918605">Znovu ot&amp;evřít zavřenou kartu</translation>
+<translation id="52895863590846877">Stránka není v jazyce <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="52912272896845572">Soubor soukromého klíče je neplatný.</translation>
 <translation id="529175790091471945">Naformátovat toto zařízení</translation>
 <translation id="5293170712604732402">Obnovit nastavení na původní výchozí hodnoty</translation>
+<translation id="5296471962619441686">Chcete-li obnovit synchronizaci, opravte chybu</translation>
 <translation id="5297082477358294722">Heslo bylo uloženo. K zobrazení a správě uložených hesel můžete použít svůj <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />.</translation>
 <translation id="5298219193514155779">Autor motivu</translation>
 <translation id="5299109548848736476">Do Not Track</translation>
@@ -2929,6 +2999,8 @@ Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu d�
 <translation id="5308380583665731573">Připojení</translation>
 <translation id="5310281978693206542">Odeslat odkaz do vašich zařízení</translation>
 <translation id="5311304534597152726">Přihlašujete se jako</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Zkuste to znovu.</translation>
+<translation id="5314381603623123224">Smluvní podmínky prohlížeče Chrome se 31. března změní</translation>
 <translation id="5315738755890845852">Nadbytečná složená závorka: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="5315873049536339193">Identita</translation>
 <translation id="5317780077021120954">Uložit</translation>
@@ -3021,7 +3093,6 @@ Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu d�
 <translation id="5449588825071916739">Přidat do záložek všechny karty</translation>
 <translation id="5449716055534515760">Zavřít okno</translation>
 <translation id="5454166040603940656">(<ph name="PROVIDER" />)</translation>
-<translation id="545426320101607695">Cílový jazyk překladu</translation>
 <translation id="5457113250005438886">Neplatné</translation>
 <translation id="5457459357461771897">Číst a mazat fotografie, hudbu a další média z počítače</translation>
 <translation id="5457599981699367932">Použít jako host</translation>
@@ -3056,9 +3127,9 @@ Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu d�
 <translation id="5495466433285976480">Pokud provedete tuto akci, budou po příštím restartu odebráni všichni místní uživatelé, soubory, údaje a další nastavení. Všichni uživatelé se budou muset znovu přihlásit.</translation>
 <translation id="5495597166260341369">Ponechat displej zapnutý</translation>
 <translation id="5496587651328244253">Uspořádat</translation>
-<translation id="549673810209994709">Tuto stránku se nepodařilo přeložit.</translation>
 <translation id="5499313591153584299">Tento soubor může poškodit váš počítač.</translation>
 <translation id="5502500733115278303">Importováno z Firefoxu</translation>
+<translation id="5505264765875738116">Weby nemohou žádat o oprávnění zasílat vám oznámení</translation>
 <translation id="5505307013568720083">Došel inkoust</translation>
 <translation id="5507756662695126555">Neodvolatelnost</translation>
 <translation id="5509693895992845810">Uložit &amp;jako...</translation>
@@ -3067,6 +3138,8 @@ Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu d�
 <translation id="5511379779384092781">Velmi malý</translation>
 <translation id="5511823366942919280">Opravdu toto zařízení chcete nastavit jako zařízení Shark?</translation>
 <translation id="5512653252560939721">Certifikát uživatele musí být hardwarový.</translation>
+<translation id="5517304475148761050">Tato aplikace vyžaduje přístup do Obchodu Play</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> – <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
 <translation id="551752069230578406">Přidávání tiskárny do účtu – může to chvíli trvat...</translation>
 <translation id="5518219166343146486">Zeptat se, když chce web získat přístup k textu a obrázkům zkopírovaným do schránky</translation>
 <translation id="5518584115117143805">Certifikát šifrování e-mailu</translation>
@@ -3077,16 +3150,10 @@ Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu d�
 <translation id="5526745900034778153">Chcete-li obnovit synchronizaci, znovu se přihlaste</translation>
 <translation id="5527463195266282916">Došlo k pokusu o převod rozšíření na nižší verzi.</translation>
 <translation id="5527474464531963247">Můžete také vybrat jinou síť</translation>
-<translation id="5530160549030561969">Zkontrolujte nastavení jednotlivých funkcí a v případě potřeby je změňte</translation>
 <translation id="5530766185686772672">Zavřít anonymní karty</translation>
 <translation id="5532223876348815659">Globální</translation>
 <translation id="5533001281916885985">Web <ph name="SITE_NAME" /> chce</translation>
 <translation id="5534304873398226603">Zahodit fotku nebo video</translation>
-<translation id="5534334044554683961">V režimu virtuální reality tento web může získat následující informace:
-– vaše fyzické vlastnosti, jako je výška,
-– rozvržení vaší místnosti.
-
-Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu důvěřujete.</translation>
 <translation id="5535941515421698170">Zároveň z tohoto zařízení odstranit vaše stávající údaje</translation>
 <translation id="5539221284352502426">Zadané heslo bylo serverem odmítnuto. Možné příčiny: Heslo je příliš krátké. Heslo musí obsahovat číslice nebo symboly. Heslo se musí lišit od předchozích hesel.</translation>
 <translation id="5541694225089836610">Administrátor akci zakázal</translation>
@@ -3155,6 +3222,7 @@ Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu d�
 <translation id="5620568081365989559">Nástroj DevTools požaduje úplný přístup ke složce <ph name="FOLDER_PATH" />. Dejte pozor, abyste mu nezpřístupnili žádné citlivé informace.</translation>
 <translation id="5620612546311710611">statistiky o využívání</translation>
 <translation id="5620655347161642930">Exportovat hesla...</translation>
+<translation id="5621137386706841383">Může to trvat až 30 minut</translation>
 <translation id="5623282979409330487">Tento web používá senzory pohybu.</translation>
 <translation id="5623842676595125836">Protokol</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Spravovat hesla</translation>
@@ -3168,7 +3236,6 @@ Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu d�
 <translation id="5636996382092289526">Chcete-li používat síť <ph name="NETWORK_ID" />, je třeba nejdříve <ph name="LINK_START" />přejít na přihlašovací stránku sítě<ph name="LINK_END" />, která se za několik sekund automaticky otevře. Pokud se tak nestane, nelze síť použít.</translation>
 <translation id="5637476008227280525">Aktivovat mobilní data</translation>
 <translation id="5638309510554459422">Rozšíření a motivy najdete v <ph name="BEGIN_LINK" />Internetovém obchodě Chrome<ph name="END_LINK" /></translation>
-<translation id="5639152092474119692">Chcete-li spravovat otisky, zadejte PIN bezpečnostního klíče. Pokud PIN neznáte, budete bezpečnostní klíč muset resetovat.</translation>
 <translation id="5639549361331209298">Znovu načíst tuto stránku, další možnosti zobrazíte podržením.</translation>
 <translation id="5640133431808313291">Spravovat bezpečnostní klíče</translation>
 <translation id="5642508497713047">Autor podpisu CRL</translation>
@@ -3177,6 +3244,8 @@ Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu d�
 <translation id="5646558797914161501">Businessman</translation>
 <translation id="5648166631817621825">Posledních 7 dní</translation>
 <translation id="5649053991847567735">Automatické stahování</translation>
+<translation id="5653154844073528838">Máte tento počet uložených tiskáren: <ph name="PRINTER_COUNT" />.</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Odeslat Googlu zpětnou vazbu</translation>
 <translation id="5657667036353380798">k instalaci tohoto externího rozšíření je vyžadován Chrome verze <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> nebo vyšší.</translation>
 <translation id="5658415415603568799">Z důvodu lepšího zabezpečení vás Smart Lock po 20 hodinách požádá o opětovné zadání hesla.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">E-mail</translation>
@@ -3191,12 +3260,14 @@ Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu d�
 <translation id="567643736130151854">Chcete-li mít své záložky, hesla a další obsah na všech zařízeních, přihlaste se a zapněte synchronizaci</translation>
 <translation id="5677503058916217575">Jazyk stránky:</translation>
 <translation id="5677928146339483299">Zablokováno</translation>
+<translation id="5678293144564424498">Aplikace je pozastavena</translation>
 <translation id="5678550637669481956">Oprávnění ke čtení a zápisu na jednotku <ph name="VOLUME_NAME" /> bylo uděleno.</translation>
 <translation id="5678955352098267522">Čtení vašich dat na webu <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="5684661240348539843">Identifikátor položky</translation>
 <translation id="5687326903064479980">Časové pásmo</translation>
 <translation id="5689516760719285838">Poloha</translation>
 <translation id="56907980372820799">Propojit data</translation>
+<translation id="5691180005790455277">Všechna data a soubory cookie uložené skupinou <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> a pod ní spadajícími weby budou vymazány.</translation>
 <translation id="5691511426247308406">Rodina</translation>
 <translation id="5692183275898619210">Tisk dokončen</translation>
 <translation id="5696143504434933566">Nahlásit zneužití ze strany rozšíření <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
@@ -3245,6 +3316,7 @@ Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu d�
 <translation id="5764797882307050727">Uvolněte v zařízení místo.</translation>
 <translation id="5765425701854290211">Je nám líto, ale některé soubory byly poškozeny a aktualizace se nezdařila. Synchronizované soubory jsou v bezpečí.</translation>
 <translation id="5765491088802881382">K dispozici nejsou žádné sítě</translation>
+<translation id="5769519078756170258">Hostitelský server nebo doména k vyloučení</translation>
 <translation id="5771816112378578655">Probíhá nastavování...</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Můžete počkat, než stránka začne reagovat, nebo ji můžete opustit.}few{Můžete počkat, než stránky začnou reagovat, nebo je můžete opustit.}many{Můžete počkat, než stránky začnou reagovat, nebo je můžete opustit.}other{Můžete počkat, než stránky začnou reagovat, nebo je můžete opustit.}}</translation>
 <translation id="577322787686508614">Operace čtení v zařízení <ph name="DEVICE_NAME" /> není povolena.</translation>
@@ -3275,12 +3347,14 @@ Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu d�
 <translation id="5804175651771201311">Roaming je zakázán</translation>
 <translation id="5804241973901381774">Oprávnění</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Správce oken</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (výchozí)</translation>
 <translation id="5811750797187914944">Vše je nastaveno</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Rozbalit vše</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Typ připojení</translation>
 <translation id="5815645614496570556">Adresa X.400</translation>
 <translation id="5816434091619127343">Po provedení požadovaných změn by tiskárna nebyla použitelná.</translation>
 <translation id="5817918615728894473">Spárovat</translation>
+<translation id="5819762621475381970">– rozvržení vaší místnosti.</translation>
 <translation id="5821565227679781414">Vytvořit zástupce</translation>
 <translation id="5825412242012995131">Zapnout (doporučeno)</translation>
 <translation id="5826395379250998812">Propojte své zařízení <ph name="DEVICE_TYPE" /> s telefonem. <ph name="LINK_BEGIN" />Další informace<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3340,6 +3414,7 @@ Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu d�
 <translation id="5895138241574237353">Restartovat</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Datum vydání</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Profilová fotka Google</translation>
+<translation id="5900358982890952556">Upgrade Linuxu (Beta)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Dvířka tiskárny jsou otevřená</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Žlutá</translation>
 <translation id="5906655207909574370">Aktualizace je téměř hotova! Dokončíte ji restartováním zařízení.</translation>
@@ -3364,6 +3439,7 @@ Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu d�
 <translation id="5925147183566400388">Ukazatel na Prohlášení o způsobu certifikace</translation>
 <translation id="592880897588170157">Namísto automatického otevírání souborů PDF v Chromu je stahovat</translation>
 <translation id="5931146425219109062">Číst a měnit všechna data na navštívených webech</translation>
+<translation id="5932124097031739492">Linux byl úspěšně upgradován.</translation>
 <translation id="5932224571077948991">Web zobrazuje rušivé nebo zavádějící reklamy</translation>
 <translation id="59324397759951282">Zařízení USB od výrobce <ph name="MANUFACTURER_NAME" /></translation>
 <translation id="5932881020239635062">Sériové číslo</translation>
@@ -3373,6 +3449,7 @@ Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu d�
 <translation id="5941153596444580863">Přidat uživatele...</translation>
 <translation id="5941343993301164315">Přihlaste se prosím do zařízení <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="5941711191222866238">Minimalizovat</translation>
+<translation id="5942964813783878922">Po této aktualizaci se zařízení <ph name="DEVICE_TYPE" /> restartuje. Budoucí aktualizace softwaru a zabezpečení se nainstalují automaticky.</translation>
 <translation id="5944869793365969636">Naskenovat QR kód</translation>
 <translation id="5945188205370098537">Odesílat údaje o využití a diagnostice. Pomozte se zlepšením prostředí Android tím, že budete do Googlu automaticky odesílat diagnostická data a údaje o využití zařízení a aplikací. Tyto údaje nám pomohou se zvyšováním stability systému a aplikací a dalšími vylepšeními. Některá souhrnná data budou moci využít také naši partneři, např. vývojáři aplikací pro Android. Pokud máte zapnuté dodatečné nastavení Aktivita na webu a v aplikacích, mohou se tato data ukládat do vašeho účtu Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Další informace<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="5946591249682680882">ID hlášení <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
@@ -3406,7 +3483,6 @@ Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu d�
 <translation id="5985458664595100876">Neplatný formát adresy URL. Podporované formáty jsou \\server\share a smb://server/share.</translation>
 <translation id="5990386583461751448">Přeloženo</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Abyste mohli nadále procházet web, požádejte administrátora o odstranění této aplikace.}few{Abyste mohli nadále procházet web, požádejte administrátora o odstranění této aplikace.}many{Abyste mohli nadále procházet web, požádejte administrátora o odstranění této aplikace.}other{Abyste mohli nadále procházet web, požádejte administrátora o odstranění této aplikace.}}</translation>
-<translation id="5995884201513800557">Chcete-li otisk uložit, opakovaně se dotýkejte bezpečnostního klíče.</translation>
 <translation id="5997337190805127100">Další informace o přístupu k webům</translation>
 <translation id="6000758707621254961">Výsledky pro dotaz <ph name="SEARCH_TEXT" /> (<ph name="RESULT_COUNT" />)</translation>
 <translation id="6002458620803359783">Preferované hlasy</translation>
@@ -3416,7 +3492,6 @@ Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu d�
 <translation id="6010869025736512584">Přístup k vstupu videa</translation>
 <translation id="6011193465932186973">Otisk prstu</translation>
 <translation id="6011449291337289699">Vymazání dat webu</translation>
-<translation id="6013505829696424563">Chcete-li zobrazit přihlašovací údaje, zadejte PIN bezpečnostního klíče. Pokud PIN neznáte, budete bezpečnostní klíč muset resetovat.</translation>
 <translation id="6015266928248016057">Neplatný kód PUK. Zbývající pokusy: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="6015796118275082299">Rok</translation>
 <translation id="6016551720757758985">Potvrďte obnovení pomocí funkce Powerwash a návrat k předchozí verzi aplikace</translation>
@@ -3428,8 +3503,8 @@ Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu d�
 <translation id="6022705094403139349">Jste připraveni spárovat bezpečnostní klíč?</translation>
 <translation id="6023643151125006053">Toto zařízení (sériové číslo: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) uzamkl administrátor domény <ph name="SAML_DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="6025215716629925253">Trasování zásobníku</translation>
-<translation id="6026047032548434446">Nainstalovat aplikaci?</translation>
 <translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – připojeno k zařízení USB</translation>
+<translation id="6028117231645531007">Přidat otisk prstu</translation>
 <translation id="6029587122245504742">Nejpomalejší</translation>
 <translation id="6032912588568283682">Systém souborů</translation>
 <translation id="6038929619733116134">Blokovat, pokud web zobrazuje rušivé nebo zavádějící reklamy</translation>
@@ -3453,6 +3528,7 @@ Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu d�
 <translation id="6055392876709372977">Šifrování PKCS #1 SHA-256 s RSA</translation>
 <translation id="6056710589053485679">Běžné opětovné načtení</translation>
 <translation id="6057381398996433816">Tomuto webu bylo zablokováno používání senzorů pohybu a osvětlení.</translation>
+<translation id="6058567592298841668">Pluginový virtuální počítač: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
 <translation id="6059652578941944813">Hierarchie certifikátů</translation>
 <translation id="6059925163896151826">Zařízení USB</translation>
 <translation id="6061882183774845124">Odeslat odkaz do vašich zařízení</translation>
@@ -3516,6 +3592,7 @@ Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu d�
 <translation id="6141988275892716286">Potvrzení stahování</translation>
 <translation id="6143186082490678276">Zobrazit nápovědu</translation>
 <translation id="6144938890088808325">Pomozte nám Chromebooky zlepšit</translation>
+<translation id="614611931938947795">Tento soubor je na skenování v cloudu příliš velký a jeho otevření bylo zablokováno.</translation>
 <translation id="6147020289383635445">Náhledu tisku se nezdařil.</translation>
 <translation id="6148576794665275391">Otevřít</translation>
 <translation id="6149015141270619212">Nelze se připojit k internetu</translation>
@@ -3538,6 +3615,7 @@ Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu d�
 <translation id="6169040057125497443">Zkontrolujte mikrofon.</translation>
 <translation id="6169666352732958425">Plochu nelze odeslat.</translation>
 <translation id="6170470584681422115">Sendvič</translation>
+<translation id="6170498031581934115">Ladění ADB nebylo možné zapnout. Přejděte do nastavení a zkuste to znovu.</translation>
 <translation id="6173623053897475761">Znovu zadejte PIN</translation>
 <translation id="6175314957787328458">Identifikátor GUID domény Microsoft</translation>
 <translation id="6176043333338857209">Kvůli komunikaci s bezpečnostním klíčem se dočasně zapne rozhraní Bluetooth</translation>
@@ -3549,11 +3627,9 @@ Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu d�
 <translation id="6196854373336333322">Rozšíření <ph name="EXTENSION_NAME" /> převzalo kontrolu nad nastavením proxy serveru, což znamená, že může změnit, narušit nebo sledovat vše, co děláte na internetu. Pokud si nejste jisti, proč k tomu došlo, zřejmě se jedná o nežádoucí změnu.</translation>
 <translation id="6198102561359457428">Odhlaste se a poté se znovu přihlaste...</translation>
 <translation id="6198252989419008588">Změnit kód PIN</translation>
-<translation id="6201792273624501289">Aplikace pro Linux</translation>
 <translation id="6202304368170870640">Pomocí kódu PIN se můžete přihlásit na zařízení nebo jej odemknout.</translation>
 <translation id="6206311232642889873">&amp;Kopírovat obrázek</translation>
 <translation id="6207200176136643843">Obnovit výchozí úroveň přiblížení</translation>
-<translation id="620722923698527029">Tento typ odkazů vždy otevírat v přidružené aplikaci</translation>
 <translation id="6207282396926186323">Instalace aplikace <ph name="APP_NAME" /> (aplikace pro Linux)</translation>
 <translation id="6207937957461833379">Země nebo oblast</translation>
 <translation id="6208521041562685716">Probíhá aktivace mobilních dat</translation>
@@ -3601,13 +3677,17 @@ Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu d�
 <translation id="6263284346895336537">Nekritický</translation>
 <translation id="6264365405983206840">Vybr&amp;at vše</translation>
 <translation id="6267166720438879315">Vyberte certifikát pro ověření na serveru <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="6267547857941397424">Síť <ph name="NETWORK_INDEX" /> z <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, síla signálu: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, baterie telefonu: <ph name="BATTERY_STATUS" /> %, připojit</translation>
 <translation id="6268252012308737255">Otevřít v aplikaci <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">Weby mohou žádat o oprávnění zasílat vám oznámení</translation>
 <translation id="6270770586500173387">Posílat <ph name="BEGIN_LINK1" />informace o systému a aplikacích<ph name="END_LINK1" /> a <ph name="BEGIN_LINK2" />metriky<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6272643420381259437">Při stahování pluginu došlo k chybě (<ph name="ERROR" />).</translation>
 <translation id="6273677812470008672">Kvalita</translation>
 <translation id="6277105963844135994">Vypršel časový limit sítě</translation>
 <translation id="6277518330158259200">&amp;Pořídit snímek obrazovky</translation>
 <translation id="6278057325678116358">Použít motiv GTK+</translation>
+<translation id="6278776436938569440">Změnit umístění</translation>
 <translation id="6279183038361895380">Kurzor zobrazíte stisknutím klávesy |<ph name="ACCELERATOR" />|</translation>
 <translation id="6280215091796946657">Přihlásit se pomocí jiného účtu</translation>
 <translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
@@ -3615,7 +3695,6 @@ Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu d�
 <translation id="6285120108426285413">Soubor <ph name="FILE_NAME" /> se běžně nestahuje a může být nebezpečný.</translation>
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{Nová tiskárna v síti}few{Nové tiskárny v síti}many{Nové tiskárny v síti}other{Nové tiskárny v síti}}</translation>
 <translation id="6286708577777130801">Podrobnosti uloženého hesla</translation>
-<translation id="6289452883081499048">Přizpůsobené služby Google, jako je Google Play</translation>
 <translation id="6291949900244949761">Zeptat se, když chce web získat přístup k zařízením USB (doporučeno)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">Zobrazit ve &amp;službě Finder</translation>
 <translation id="6295158916970320988">Všechny weby</translation>
@@ -3625,6 +3704,7 @@ Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu d�
 <translation id="630065524203833229">Konec</translation>
 <translation id="6305607932814307878">Globální zásada:</translation>
 <translation id="6307990684951724544">Systém je zaneprázděný</translation>
+<translation id="6308493641021088955">Poskytovatel přihlášení: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="6308937455967653460">Uložit od&amp;kaz jako...</translation>
 <translation id="6309510305002439352">Mikrofon je vypnutý</translation>
 <translation id="6311220991371174222">Chrome nelze spustit, protože při otevírání vašeho profilu došlo k chybě. Zkuste Chrome restartovat.</translation>
@@ -3635,6 +3715,7 @@ Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu d�
 <translation id="6316806695097060329">Toto zařízení <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> bylo navrženo tak, aby vám umožňovalo využívat to nejlepší z webu.</translation>
 <translation id="6317318380444133405">Již není podporováno.</translation>
 <translation id="6317369057005134371">Čekání na okno aplikace...</translation>
+<translation id="6317608858038767920">Vlastní názvový server <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
 <translation id="6318407754858604988">Stahování bylo zahájeno</translation>
 <translation id="6318944945640833942">Tiskárnu se nepodařilo rozpoznat. Zadejte adresu tiskárny znovu.</translation>
 <translation id="6322653941595359182">Odesílejte a přijímejte na Chromebooku textové zprávy</translation>
@@ -3675,11 +3756,9 @@ Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu d�
 <translation id="6387674443318562538">Svisle rozdělit</translation>
 <translation id="6388429472088318283">Vyhledat jazyky</translation>
 <translation id="6390799748543157332">Stránky, které otevřete v tomto okně, nebudou uvedeny v historii prohlížeče a nezanechají v počítači po zavření všech oken hosta žádné stopy, např. soubory cookie. Všechny stažené soubory však budou zachovány.</translation>
-<translation id="6390994422085833176">Po nastavení zkontrolovat funkce synchronizace a personalizace</translation>
 <translation id="6393156038355142111">Navrhnout silné heslo</translation>
 <translation id="6395423953133416962">Odesílat <ph name="BEGIN_LINK1" />informace o systému<ph name="END_LINK1" /> a <ph name="BEGIN_LINK2" />metriky<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6396988158856674517">Blokovat webům používání senzorů pohybu</translation>
-<translation id="6397094776139756010">Možnosti synchronizace a personalizace</translation>
 <translation id="6398715114293939307">Odstranit Obchod Google Play</translation>
 <translation id="6398765197997659313">Ukončit režim celé obrazovky</translation>
 <translation id="6399774419735315745">Špionka</translation>
@@ -3700,9 +3779,6 @@ Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu d�
 <translation id="6418160186546245112">Obnovování předchozí nainstalované verze aplikace <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="6418481728190846787">Natrvalo odebrat přístup všem aplikacím</translation>
 <translation id="6418511932144861495">Nainstalujte kritickou aktualizaci</translation>
-<translation id="6419288379019356534">Toto zařízení spravuje doména <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
-    <ph name="LINE_BREAK" />
-    Chcete-li pokračovat s přihlášením k účtu <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />, klikněte na Další.</translation>
 <translation id="6419546358665792306">Načíst nerozbalené</translation>
 <translation id="642469772702851743">Toto zařízení (sériové číslo: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) vlastník uzamkl.</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Otevřít nastavení funkce ChromeVox</translation>
@@ -3745,7 +3821,6 @@ Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu d�
 <translation id="6478248366783946499">Ponechat nebezpečný soubor?</translation>
 <translation id="6483485061007832714">Otevřít stažený soubor</translation>
 <translation id="6483805311199035658">Otevírání souboru <ph name="FILE" />...</translation>
-<translation id="648637985389593741">Zapnout funkce synchronizace a přizpůsobení</translation>
 <translation id="6488384360522318064">Vyberte jazyk</translation>
 <translation id="648927581764831596">Není k dispozici</translation>
 <translation id="6490471652906364588">Zařízení USB Type-C (pravý port)</translation>
@@ -3753,6 +3828,7 @@ Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu d�
 <translation id="6492313032770352219">Velikost na disku:</translation>
 <translation id="6494445798847293442">Není certifikační autorita</translation>
 <translation id="649454645705377674">Zavřít</translation>
+<translation id="6495925982925244349">Síť <ph name="NETWORK_INDEX" /> z <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" /> síla signálu: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, spravováno administrátorem, podrobnosti</translation>
 <translation id="6498249116389603658">&amp;Všechny vaše jazyky</translation>
 <translation id="6499143127267478107">Rozpoznávání hostitele ve skriptu proxy serveru...</translation>
 <translation id="6499681088828539489">Zakázat servery proxy u sdílených sítí</translation>
@@ -3773,6 +3849,7 @@ Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu d�
         <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
 <translation id="652492607360843641">Jste připojení k tomuto typu sítě: <ph name="NETWORK_TYPE" />.</translation>
 <translation id="6527303717912515753">Sdílet</translation>
+<translation id="6528189551082329571">Odkazy tohoto typu vždy otevírat v přidružené aplikaci</translation>
 <translation id="6528513914570774834">Povolit ostatním uživatelům tohoto zařízení používat tuto síť</translation>
 <translation id="652948702951888897">Historie Chromu</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Tato nastavení jsou vynucena administrátorem</translation>
@@ -3781,9 +3858,7 @@ Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu d�
 <translation id="6532106788206463496">Uložit změny</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Poznámka:<ph name="END_BOLD" /> Tuto možnost aktivujte pouze v případě, pokud máte jistotu, že to chcete udělat, nebo pokud jste k tomu byli vyzváni. Shromažďování dat může zhoršit výkon.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Tomuto webu byl zablokován přístup k senzorům pohybu.</translation>
-<translation id="654233263479157500">Vyřešit chyby v navigaci pomocí webové služby</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Rychlost opakování</translation>
-<translation id="6545834809683560467">Používat službu předpovídání, která pomáhá dokončovat vyhledávací dotazy a adresy URL zadávané do adresního řádku nebo do vyhledávacího pole spouštěče aplikací</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Vyhledávání Bluetooth</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Mikrofon je vypnutý v předvolbách systému Macu</translation>
 <translation id="6547354035488017500">Uvolněte alespoň 512 MB místa, jinak zařízení přestane reagovat. Místo uvolníte smazáním souborů z úložiště zařízení.</translation>
@@ -3796,6 +3871,7 @@ Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu d�
 <translation id="6555810572223193255">Vyčištění aktuálně není k dispozici</translation>
 <translation id="6556866813142980365">Opakovat</translation>
 <translation id="6557290421156335491">Moje zkratky</translation>
+<translation id="6561560012278703671">Použít méně rušivou zprávu (blokuje žádosti o zobrazení oznámení)</translation>
 <translation id="6561726789132298588">enter</translation>
 <translation id="656293578423618167">Cesta nebo název souboru jsou příliš dlouhé. Použijte kratší název nebo vyberte jiné umístění.</translation>
 <translation id="6563469144985748109">Správce vám přístup na web dosud neschválil.</translation>
@@ -3805,24 +3881,25 @@ Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu d�
 <translation id="6577284282025554716">Stahování zrušeno: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="6578664922716508575">Šifrovat synchronizovaná hesla pomocí vašeho uživatelského jména a hesla</translation>
 <translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – sdílí obsah plochy</translation>
+<translation id="6580203076670148210">Rychlost procházení</translation>
 <translation id="6582080224869403177">Resetujte zařízení <ph name="DEVICE_TYPE" />, aby se upgradovalo zabezpečení</translation>
 <translation id="6584878029876017575">Životnost podepisování Microsoft</translation>
 <translation id="6586451623538375658">Zaměnit primární tlačítko myši</translation>
-<translation id="6589660129740381104">Abychom vám usnadnili správu prostředí v prohlížeči <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />, jsou funkce související se synchronizací a personalizací nyní pod jedním ovládacím prvkem. Pokud tuto možnost zapnete, mohou se vaše aktuální nastavení změnit.</translation>
 <translation id="6590458744723262880">Přejmenovat složku</translation>
 <translation id="6592267180249644460">Protokol WebRTC zaznamenaný <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">Otisk prstu byl sejmut</translation>
 <translation id="6594883168703494535">Přihlašujte se ke svému účtu pomocí funkce Smart Lock</translation>
 <translation id="6596325263575161958">Možnosti šifrování</translation>
 <translation id="6596816719288285829">IP adresa</translation>
 <translation id="6597017209724497268">Vzory</translation>
 <translation id="6597148444736186483">Chcete-li se v tomto zařízení odhlásit od primárního účtu, klikněte na čas na obrazovce. V nabídce, která se zobrazí, klikněte na Odhlásit se.</translation>
-<translation id="659934686219830168">Synchronizace se spustí, jakmile tuto stránku opustíte</translation>
+<translation id="6602937173026466876">Přístup k vašim tiskárnám</translation>
 <translation id="6602956230557165253">K navigaci použijte šipky vlevo a vpravo.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Zatím neohodnoceno žádnými uživateli.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">Další nástro&amp;je</translation>
+<translation id="6611972847767394631">Zde naleznete své karty</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Chráněný obsah</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Ukázat</translation>
-<translation id="6617100836880592260">Rychlost prohledávání: <ph name="SPEED_WITH_UNITS" /></translation>
 <translation id="6618097958368085618">Přesto ponechat</translation>
 <translation id="6619058681307408113">Line Printer Daemon (LPD)</translation>
 <translation id="661907246513853610">Web může sledovat vaši polohu</translation>
@@ -3849,6 +3926,7 @@ Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu d�
 <translation id="6649563841575838401">Formát archivu není podporován nebo je soubor poškozen.</translation>
 <translation id="665061930738760572">Otevřít v &amp;novém okně</translation>
 <translation id="6651237644330755633">Důvěřovat tomuto certifikátu k identifikaci webových stránek</translation>
+<translation id="6651823585377804376">Stahovaný soubor obsahuje malware.</translation>
 <translation id="665355505818177700">Integrace Chromu se službou <ph name="MS_AD_NAME" /> je podporována pouze na platformách x86_64. Chromebooky založené na platformě ARM nebo x86 ji nepodporují.</translation>
 <translation id="6655190889273724601">Režim pro vývojáře</translation>
 <translation id="6655458902729017087">Skrýt účty</translation>
@@ -3857,6 +3935,7 @@ Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu d�
 <translation id="6659594942844771486">Karta</translation>
 <translation id="6664237456442406323">Váš počítač je bohužel nakonfigurován pomocí chybného čísla hardwaru. Systému Chrome OS to zabraňuje získat aktualizace s nejnovějšími bezpečnostními opravami, a počítač tak <ph name="BEGIN_BOLD" />může být zranitelnější vůči škodlivým úrokům<ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="6664774537677393800">Při otevírání vašeho profilu se něco pokazilo. Odhlaste se a poté se znovu přihlaste.</translation>
+<translation id="6667776121818773738">Obrázek sdílený z jiného zařízení</translation>
 <translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="667517062706956822">Chcete, aby Google tuto stránku přeložil z jazyka <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> do jazyka <ph name="TARGET_LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="6675665718701918026">Je připojeno polohovací zařízení</translation>
@@ -3916,6 +3995,7 @@ Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu d�
 <translation id="6757101664402245801">Adresa URL byla zkopírována</translation>
 <translation id="6758056191028427665">Sdělte nám, jak si vedeme.</translation>
 <translation id="6759193508432371551">Tovární nastavení</translation>
+<translation id="6767566652486411142">Vybrat jiný jazyk...</translation>
 <translation id="6767639283522617719">Přidání do domény se nezdařilo. Zkontrolujte, zda jsou nastavení pro organizační jednotku správná.</translation>
 <translation id="6769712124046837540">Přidávání tiskárny...</translation>
 <translation id="6770664076092644100">Ověřit přes NFC</translation>
@@ -3945,6 +4025,7 @@ Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu d�
 <translation id="6805038906417219576">OK</translation>
 <translation id="6805647936811177813">Chcete-li importovat certifikát klienta z adresy <ph name="HOST_NAME" />, přihlaste se prosím do zařízení <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="680572642341004180">Aktivovat v systému <ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> sledování RLZ.</translation>
+<translation id="6808039367995747522">Chcete-li pokračovat, vložte bezpečnostní klíč a dotkněte se ho.</translation>
 <translation id="6808193438228982088">Liška</translation>
 <translation id="6810613314571580006">Přihlašovat se na weby automaticky pomocí uložených identifikačních údajů. Když je tato funkce vypnutá, budete před každým přihlášením na web požádáni o potvrzení.</translation>
 <translation id="6810768462515084623">Jejda! Platnost vašeho hesla pravděpodobně vypršela. Obnovte jej na jiném zařízení a zkuste to znovu.</translation>
@@ -3952,6 +4033,7 @@ Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu d�
 <translation id="6812349420832218321">Aplikaci <ph name="PRODUCT_NAME" /> nelze spustit jako uživatel root.</translation>
 <translation id="6812841287760418429">Uchovat změny</translation>
 <translation id="6817174620439930047">Zeptat se, když chce web využít exkluzivní zprávy systému pro přístup k zařízením MIDI (doporučeno)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">Jazyk stránky k překladu</translation>
 <translation id="682123305478866682">Odeslat plochu</translation>
 <translation id="6823506025919456619">Chcete-li zobrazit svá zařízení, musíte se přihlásit do Chromu.</translation>
 <translation id="6824564591481349393">Kopírovat &amp;e-mailovou adresu</translation>
@@ -3972,7 +4054,6 @@ Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu d�
 <translation id="6840155290835956714">Před odesláním se zeptat</translation>
 <translation id="6840184929775541289">Není certifikační autorita</translation>
 <translation id="6841186874966388268">Chyby</translation>
-<translation id="6841187140911216178">Chcete-li zobrazit přihlašovací údaje, vložte bezpečnostní klíč a dotkněte se ho</translation>
 <translation id="6843423766595476978">Funkce OK Google je připravená</translation>
 <translation id="6845038076637626672">Otevřít maximalizované</translation>
 <translation id="6845325883481699275">Pomoci zlepšovat zabezpečení Chromu</translation>
@@ -3986,6 +4067,7 @@ Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu d�
 <translation id="6860097299815761905">Nastavení proxy serveru...</translation>
 <translation id="6860427144121307915">Otevřít na kartě</translation>
 <translation id="6865313869410766144">Automatické vyplňování formulářů</translation>
+<translation id="6865598234501509159">Stránka není v jazyce <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="6865708901122695652">Protokoly událostí WebRTC (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
 <translation id="686664946474413495">Teplota barev</translation>
 <translation id="6870888490422746447">Vyberte aplikaci, se kterou obsah chcete sdílet:</translation>
@@ -4000,6 +4082,7 @@ Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu d�
 <translation id="6885771755599377173">Náhled informací o systému</translation>
 <translation id="6886476658664859389">Bezpečnostní klíč NFC</translation>
 <translation id="6886871292305414135">Otevřít odkaz na nové kar&amp;tě</translation>
+<translation id="6890912377247906520">Tato rozšíření nepotřebují přístup k tomuto webu.</translation>
 <translation id="6892812721183419409">Otevřít odkaz jako <ph name="USER" /></translation>
 <translation id="6895032998810961280">Hlásit do Googlu podrobnosti o škodlivém softwaru, nastavení systému a procesech, které v počítači během tohoto čištění byly nalezeny</translation>
 <translation id="6896758677409633944">Kopírovat</translation>
@@ -4028,7 +4111,9 @@ Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu d�
 <translation id="6923132443355966645">Posouvání/kliknutí</translation>
 <translation id="6923633482430812883">Při připojování sdíleného úložiště došlo k chybě. Zkontrolujte, zda souborový server, ke kterému se připojujete, podporuje protokol SMBv2 nebo novější.</translation>
 <translation id="6930036377490597025">Externí bezpečnostní klíč nebo zabudovaný senzor</translation>
+<translation id="6935286146439255109">Chybí zásobník papíru</translation>
 <translation id="693807610556624488">Operace zápisu překračuje maximální délku atributu povolenou pro zařízení <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
+<translation id="6938386202199793006">Máte 1 uloženou tiskárnu.</translation>
 <translation id="6941937518557314510">Chcete-li provést ověření hostitele <ph name="HOST_NAME" /> pomocí svého certifikátu, přihlaste se prosím do zařízení <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="6943176775188458830">Zrušit tisk</translation>
 <translation id="6943836128787782965">Příkaz GET protokolu HTTP se nezdařil.</translation>
@@ -4094,7 +4179,6 @@ Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu d�
 <translation id="7019805045859631636">Rychle</translation>
 <translation id="7022562585984256452">Domovská stránka byla nastavena.</translation>
 <translation id="7025190659207909717">Správa mobilních datových služeb</translation>
-<translation id="7027891519253193555">Stránka není v jazyce <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Hesla</translation>
 <translation id="703001695939087067">Byl aktivován režim přehledu oken. Můžete je procházet tabulátorem.</translation>
 <translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – připojeno k sériovému portu</translation>
@@ -4122,6 +4206,7 @@ Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu d�
 <translation id="7065534935986314333">O systému</translation>
 <translation id="706626672220389329">Při připojování sdílené složky došlo k chybě. Zadaná sdílená složka je už připojená.</translation>
 <translation id="7066944511817949584">Nepodařilo se připojit k zařízení <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
+<translation id="7067396782363924830">Ambientní barvy</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Tento dialog již nezobrazovat.</translation>
 <translation id="7069811530847688087">Web <ph name="WEBSITE" /> pravděpodobně vyžaduje novější nebo jiný druh bezpečnostního klíče</translation>
 <translation id="7070484045139057854">Rozšíření může číst a měnit data webů</translation>
@@ -4167,6 +4252,7 @@ Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu d�
 <translation id="7121728544325372695">Chytré pomlčky</translation>
 <translation id="7123360114020465152">Již není podporováno</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Historie stahování</translation>
+<translation id="7128151990937044829">Zobrazovat na adresním řádku indikátor zablokovaných oznámení</translation>
 <translation id="7128239828194367697">Vygenerovat QR kód pro tuto stránku</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Čtení vašich dat na webech <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> a <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Přidat strá&amp;nku...</translation>
@@ -4194,6 +4280,7 @@ Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu d�
 <translation id="716810439572026343">Stahování souboru <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="7168109975831002660">Minimální velikost písma</translation>
 <translation id="7170041865419449892">Mimo dosah</translation>
+<translation id="7171259390164035663">Neregistrovat</translation>
 <translation id="7171559745792467651">Nainstalovat aplikace z vašich dalších zařízení</translation>
 <translation id="7174199383876220879">Novinka! Ovládejte hudbu, videa a další obsah.</translation>
 <translation id="7175037578838465313">Konfigurace sítě <ph name="NAME" /></translation>
@@ -4241,6 +4328,7 @@ Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu d�
 <translation id="7235716375204803342">Načítání aktivit...</translation>
 <translation id="7235737137505019098">Na bezpečnostním klíči již není dost místa pro žádné další účty.</translation>
 <translation id="7238585580608191973">Digitální otisk SHA-256</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, podrobnosti</translation>
 <translation id="7240120331469437312">Alternativní název subjektu certifikátu</translation>
 <translation id="7240339475467890413">Připojit k novému hotspotu?</translation>
 <translation id="7241389281993241388">Chcete-li importovat certifikát klienta, přihlaste se prosím do zařízení <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
@@ -4252,10 +4340,8 @@ Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu d�
 <translation id="725109152065019550">Je nám líto, správce ve vašem účtu zakázal používání externích úložišť.</translation>
 <translation id="7251346854160851420">Výchozí tapeta</translation>
 <translation id="7253521419891527137">&amp;Další informace</translation>
-<translation id="7254554697254365959">Tuto stránku se nepodařilo přeložit.</translation>
 <translation id="7254951428499890870">Opravdu chcete aplikaci <ph name="APP_NAME" /> spustit v diagnostickém režimu?</translation>
 <translation id="7255002516883565667">V současné době máte jednu kartu, kterou lze používat jen na tomto zařízení.</translation>
-<translation id="7255916308560539517">Potvrďte reset tím, že se znovu dotknete bezpečnostního klíče. Všechny informace uložené na bezpečnostním klíči, včetně kódu PIN, se vymažou.</translation>
 <translation id="7255935316994522020">Použít</translation>
 <translation id="7256069762010468647">Web používá kameru</translation>
 <translation id="7256405249507348194">Neznámá chyba: <ph name="DESC" /></translation>
@@ -4310,7 +4396,7 @@ Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu d�
 <translation id="7328867076235380839">Neplatná kombinace</translation>
 <translation id="7329154610228416156">Přihlášení se nezdařilo, protože bylo nakonfigurováno k použití nezabezpečené adresy URL (<ph name="BLOCKED_URL" />). Obraťte se na svého administrátora.</translation>
 <translation id="7334190995941642545">Smart Lock aktuálně není k dispozici. Zkuste to znovu později.</translation>
-<translation id="7334274148831027933">Zapnout zadokovanou lupu</translation>
+<translation id="7334274148831027933">Zapnout zabudovanou lupu</translation>
 <translation id="7335974957018254119">Používat kontrolu pravopisu pro</translation>
 <translation id="7336799713063880535">Oznámení jsou blokována.</translation>
 <translation id="7338630283264858612">Sériové číslo zařízení je neplatné.</translation>
@@ -4342,7 +4428,6 @@ Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu d�
 <translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
 <translation id="7376553024552204454">Zvýraznit ukazatel myši, když se pohybuje.</translation>
 <translation id="7377451353532943397">I nadále blokovat přístup k senzorům</translation>
-<translation id="7378627244592794276">Ne</translation>
 <translation id="73786666777299047">Otevřít Internetový obchod Chrome</translation>
 <translation id="7378812711085314936">Získání datového připojení</translation>
 <translation id="7378962964415201590">Spárování nového telefonu</translation>
@@ -4359,6 +4444,7 @@ Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu d�
 <translation id="7401778920660465883">Zavřít tuto zprávu</translation>
 <translation id="740624631517654988">Zablokováno vyskakovací okno</translation>
 <translation id="7407430846095439694">Importovat a svázat</translation>
+<translation id="7407504355934009739">Většina lidí oznámení z tohoto webu blokuje</translation>
 <translation id="7409549334477097887">Velmi velký</translation>
 <translation id="7409836189476010449">Spustit Flash</translation>
 <translation id="7410344089573941623">Zobrazit dotaz, pokud bude chtít web <ph name="HOST" /> používat webovou kameru a mikrofon</translation>
@@ -4396,6 +4482,7 @@ Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu d�
 <translation id="7461924472993315131">Připnout</translation>
 <translation id="746216226901520237">Příště váš telefon zařízení <ph name="DEVICE_TYPE" /> odemkne. Funkci Smart Lock můžete vypnout v Nastavení.</translation>
 <translation id="7463006580194749499">Přidat osobu</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{Je otevřená # karta, stisknutím přepnete lištu karet}few{Jsou otevřené # karty, stisknutím přepnete lištu karet}many{Je otevřených # karty, stisknutím přepnete lištu karet}other{Je otevřených # karet, stisknutím přepnete lištu karet}}</translation>
 <translation id="7465778193084373987">Adresa URL pro odvolání certifikátu Netscape</translation>
 <translation id="7469894403370665791">Automaticky připojit k této síti</translation>
 <translation id="747114903913869239">Chyba: Nelze dekódovat rozšíření</translation>
@@ -4405,6 +4492,7 @@ Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu d�
 <translation id="7476454130948140105">Aktualizaci nelze zahájit z důvodu slabé baterie (<ph name="BATTERY_PERCENT" /> %)</translation>
 <translation id="7477793887173910789">Ovládejte hudbu, videa a další obsah</translation>
 <translation id="7478485216301680444">Aplikaci pro režim veřejného terminálu se nepodařilo nainstalovat.</translation>
+<translation id="7479221278376295180">Přehled využití úložiště</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Vpřed</translation>
 <translation id="748138892655239008">Základní omezení certifikátu</translation>
 <translation id="7487067081878637334">Technologie</translation>
@@ -4441,6 +4529,7 @@ Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu d�
 <translation id="7532009420053991888">Aplikace <ph name="LINUX_APP_NAME" /> neodpovídá. Chcete-li ji zavřít, vyberte Ukončit aplikaci.</translation>
 <translation id="7539856059004947393">Bezpečnostní klíč Bluetooth</translation>
 <translation id="7540972813190816353">Při kontrole aktualizací došlo k chybě: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="ACTION_NAME" /> pomocí aplikace <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="7543104066686362383">Aktivovat v tomto zařízení <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> funkce ladění</translation>
 <translation id="7543525346216957623">Požádej rodiče</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Upozornění: Vaše nastavení aplikace <ph name="PRODUCT_NAME" /> jsou uložena na síťovém disku. To může vést ke zpomalení, chybám nebo ztrátě dat.</translation>
@@ -4470,9 +4559,9 @@ Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu d�
 <translation id="7581462281756524039">Nástroj na vyčištění</translation>
 <translation id="7582582252461552277">Preferovat tuto síť</translation>
 <translation id="7583948862126372804">Počet</translation>
+<translation id="7584578941316704630">Chcete soubor před otevřením zkontrolovat?</translation>
 <translation id="7586498138629385861">Pokud jsou otevřeny aplikace Chrome, zůstane Chrome spuštěný.</translation>
 <translation id="7589461650300748890">Pozor, buďte opatrní!</translation>
-<translation id="7591957897535945411">Tato stránka byla přeložena.</translation>
 <translation id="7593653750169415785">Automaticky zablokováno, protože jste oznámení několikrát zamítli</translation>
 <translation id="7595453277607160340">Chcete-li používat aplikace pro Android a zajistit, aby vaše zařízení <ph name="DEVICE_TYPE" /> fungovalo správně, znovu se přihlaste a proveďte aktualizaci.</translation>
 <translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (kód chyby <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
@@ -4535,9 +4624,9 @@ Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu d�
 <translation id="7683373461016844951">Chcete-li pokračovat, klikněte na OK a poté kliknutím na Přidat uživatele vytvořte nový profil pro svou novou e-mailovou adresu v doméně <ph name="DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="7684212569183643648">Nainstaloval váš administrátor</translation>
 <translation id="7684559058815332124">Navštívit přihlašovací stránku captive portálu</translation>
+<translation id="7684718995427157417">Chcete-li vytvořit a otestovat aplikace, zapněte Android Debug Bridge (ADB). Upozorňujeme, že tato akce povoluje instalaci aplikací pro Android, které Google neověřil, a že je k její deaktivaci potřeba obnovení továrního nastavení.</translation>
 <translation id="7685049629764448582">Paměť JavaScriptu</translation>
 <translation id="7685087414635069102">Je vyžadován kód PIN</translation>
-<translation id="7685301384041462804">Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu důvěřujete</translation>
 <translation id="768549422429443215">Přidejte jazyky nebo přeuspořádejte seznam.</translation>
 <translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
 <translation id="7690294790491645610">Potvrďte nové heslo</translation>
@@ -4573,9 +4662,9 @@ Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu d�
 <translation id="7728570244950051353">Obrazovka uzamčení z režimu spánku</translation>
 <translation id="7728668285692163452">Změna kanálu bude použita později</translation>
 <translation id="7730449930968088409">Zachycení obsahu obrazovky</translation>
-<translation id="7731119595976065702">Další jazyky...</translation>
 <translation id="7732111077498238432">Síť podléhá zásadám</translation>
 <translation id="7737238973539693982">Vymazat Linux (beta)</translation>
+<translation id="7737456446569756884">Toto zařízení bude dostávat automatické aktualizace softwaru a zabezpečení do: <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.</translation>
 <translation id="7740996059027112821">Standardně</translation>
 <translation id="7744047395460924128">Zobrazení historie tisku</translation>
 <translation id="7746457520633464754">Kvůli detekci nebezpečných aplikací a webů odesílá Chrome do Googlu adresy URL některých navštívených stránek, omezené informace o systému a část obsahu stránek</translation>
@@ -4615,7 +4704,6 @@ Před přechodem do režimu virtuální reality zkontrolujte, zda tomuto webu d�
 
 
 <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
-<translation id="7788383851298063850">Sdělte nám, co se děje</translation>
 <translation id="7788444488075094252">Jazyky a zadávání</translation>
 <translation id="7788668840732459509">Pozice:</translation>
 <translation id="7789963078219276159">Pozadí úvodní stránky bylo změněno na: <ph name="CATEGORY" />.</translation>
@@ -4673,6 +4761,7 @@ V zařízení se systémem Chrome OS můžete aktivovat funkce ladění, abyste
 <translation id="7837776265184002579">Domovská stránka byla změněna na <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="7839051173341654115">Zobrazit/zálohovat média</translation>
 <translation id="7839192898639727867">ID klíče subjektu certifikátu</translation>
+<translation id="7842692330619197998">Pokud potřebujete vytvořit nový účet, přejděte na stránku g.co/ChromeEnterpriseAccount.</translation>
 <translation id="7844553762889824470">Zvýrazněte text, který chcete přečíst, a stiskněte Hledat + S. Můžete také podržet tlačítko Hledat nebo vedle svého profilového obrázku klepnout na ikonu poslechu vybraného textu a provést výběr.</translation>
 <translation id="7844992432319478437">Probíhá aktualizace souboru diff</translation>
 <translation id="7846634333498149051">Klávesnice</translation>
@@ -4723,6 +4812,7 @@ V zařízení se systémem Chrome OS můžete aktivovat funkce ladění, abyste
 <translation id="7912080627461681647">Vaše heslo bylo na serveru změněno. Odhlaste se a poté se znovu přihlaste.</translation>
 <translation id="7915457674565721553">Chcete-li nastavit rodičovskou kontrolu, připojte se k internetu</translation>
 <translation id="7915471803647590281">Než nám odešlete zpětnou vazbu, sdělte nám prosím, co se děje.</translation>
+<translation id="7918257978052780342">Zaregistrovat</translation>
 <translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" /> s</translation>
 <translation id="792514962475806987">Úroveň přiblížení zadokované lupy:</translation>
 <translation id="7925247922861151263">Selhala bezpečnostní kontrola AAA</translation>
@@ -4797,12 +4887,11 @@ Svůj soubor klíče uchovávejte na bezpečném místě. Budete jej potřebovat
 <translation id="8005600846065423578">Webu <ph name="HOST" /> čtení obsahu schránky vždy povolit</translation>
 <translation id="8008356846765065031">Internet byl odpojen. Zkontrolujte prosím své internetové připojení.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">Spravovat hesla</translation>
-<translation id="8012382203418782830">Tato stránka byla přeložena.</translation>
 <translation id="8012647001091218357">V tuto chvíli se nám s vašimi rodiči nepodařilo spojit. Zkuste to prosím znovu.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">Pokud obrázek nemá užitečný popis, Chrome se vám jej pokusí poskytnout. Za účelem vytváření popisů jsou obrázky odesílány do Googlu.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">Nástroj na aktualizaci je momentálně spuštěn. Za chvilku stránku obnovte a prohlédněte si stav.</translation>
 <translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> se nedokáže vrátit zpět na dříve nainstalovanou verzi. Zkuste zařízení znovu obnovit pomocí funkce Powerwash.</translation>
-<translation id="8014210335923519270">Vylepšete prohlížeč <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> a jeho zabezpečení tím, že do Googlu budete odesílat informace o systému a využití</translation>
+<translation id="8015163965024115122">Tvůj rodič pro aplikaci <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> nebo <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> nastavil limit a tento limit vypršel.</translation>
 <translation id="8016266267177410919">Dočasné úložiště</translation>
 <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="8017679124341497925">Zkratka byla upravena</translation>
@@ -4824,6 +4913,7 @@ Svůj soubor klíče uchovávejte na bezpečném místě. Budete jej potřebovat
 <translation id="8037117027592400564">Číst veškerý text vyslovovaný pomocí syntetické řeči</translation>
 <translation id="8037357227543935929">Zeptat se (výchozí)</translation>
 <translation id="803771048473350947">Soubor</translation>
+<translation id="8041089156583427627">Odeslat svůj názor</translation>
 <translation id="8042142357103597104">Neprůhlednost textu</translation>
 <translation id="8044262338717486897">Aplikace <ph name="LINUX_APP_NAME" /> neodpovídá.</translation>
 <translation id="8044899503464538266">Pomalu</translation>
@@ -4839,6 +4929,7 @@ Svůj soubor klíče uchovávejte na bezpečném místě. Budete jej potřebovat
 <translation id="8054921503121346576">Klávesnice s konektorem USB byla připojena</translation>
 <translation id="8058655154417507695">Rok vypršení platnosti</translation>
 <translation id="8059417245945632445">&amp;Zkontrolovat zařízení</translation>
+<translation id="8059456211585183827">Nejsou k dispozici žádné tiskárny k uložení.</translation>
 <translation id="8063235345342641131">Výchozí zelený avatar</translation>
 <translation id="8064671687106936412">Klíč:</translation>
 <translation id="8068253693380742035">Klepnutím se přihlásíte</translation>
@@ -4851,8 +4942,11 @@ Svůj soubor klíče uchovávejte na bezpečném místě. Budete jej potřebovat
 <translation id="8076492880354921740">Karty</translation>
 <translation id="8076835018653442223">Správce přístup k místním souborům v tomto zařízení zakázal</translation>
 <translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">Deaktivovat ladění ADB?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">Deaktivací ladění ADB toto zařízení <ph name="DEVICE_TYPE" /> resetujete do továrního nastavení. Budou vymazány všechny uživatelské účty a místní data.</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Uložené heslo</translation>
 <translation id="8086015605808120405">Probíhá konfigurace tiskárny <ph name="PRINTER_NAME" />...</translation>
+<translation id="8086442853986205778">Nastavení zařízení <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8090234456044969073">Může číst seznam nejčastěji navštěvovaných webů</translation>
 <translation id="8093359998839330381">Plugin <ph name="PLUGIN_NAME" /> neodpovídá</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Zálohování na Disk Google. Snadno obnovte svá data nebo kdykoliv přejděte na jiné zařízení. Záloha zahrnuje data aplikací.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
@@ -4865,6 +4959,7 @@ Svůj soubor klíče uchovávejte na bezpečném místě. Budete jej potřebovat
 <translation id="8101987792947961127">Je vyžadováno použití funkce Powerwash při dalším restartu</translation>
 <translation id="8102159139658438129">Možnosti připojeného telefonu najdete v sekci <ph name="LINK_BEGIN" />Nastavení<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="8104696615244072556">Tato akce resetuje zařízení <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> pomocí funkce Powerwash a obnoví předchozí verzi aplikace.</translation>
+<translation id="8106661353233173262">Došlo k chybě. U kontrolovaného souboru došlo k vypršení časového limitu.</translation>
 <translation id="8107015733319732394">Instalace Obchodu Google Play do zařízení <ph name="DEVICE_TYPE" />. Tato operace může několik minut trvat.</translation>
 <translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{Žádné soubory cookie třetích stran}=1{1 soubor cookie třetí strany je blokován}few{# soubory cookie třetích stran jsou blokovány}many{# souboru cookie třetích stran je blokováno}other{# souborů cookie třetích stran je blokováno}}</translation>
 <translation id="810875025413331850">V okolí nebyla nalezena žádná zařízení.</translation>
@@ -4936,11 +5031,11 @@ Svůj soubor klíče uchovávejte na bezpečném místě. Budete jej potřebovat
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Probíhá stahování}few{Probíhají stahování}many{Probíhají stahování}other{Probíhají stahování}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Přešli jste do režimu fotek</translation>
 <translation id="8213577208796878755">K dispozici je jedno další zařízení.</translation>
-<translation id="8213996900880218548">Chce získat přístup k datům tohoto webu</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Otevřít soubor...</translation>
 <translation id="8214962590150211830">Odebrat tohoto uživatele</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Před upgradováním Linuxu zálohovat mé aplikace a soubory do složky Stažené soubory.</translation>
 <translation id="8217399928341212914">I nadále blokovat automatické stahování několika souborů</translation>
-<translation id="822519928942492333">Jazyk stránky k překladu</translation>
+<translation id="8221491193165283816">Obvykle oznámení blokujete. Chcete-li tomuto webu zobrazování oznámení povolit, klikněte sem.</translation>
 <translation id="8225265270453771718">Sdílet okno aplikace</translation>
 <translation id="8225753906568652947">Využít nabídky</translation>
 <translation id="8226222018808695353">Zakázané</translation>
@@ -5020,6 +5115,7 @@ Svůj soubor klíče uchovávejte na bezpečném místě. Budete jej potřebovat
 <translation id="8319414634934645341">Rozšířené použití klíče</translation>
 <translation id="8320459152843401447">Celá vaše obrazovka</translation>
 <translation id="8322814362483282060">Přístup této stránky k vašemu mikrofonu je zablokován.</translation>
+<translation id="8323167517179506834">Zadejte adresu URL.</translation>
 <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, řetězec certifikátu</translation>
 <translation id="8327039559959785305">Při připojování souborů systému Linux došlo k chybě. Zkuste to znovu.</translation>
 <translation id="8335587457941836791">Uvolnit z poličky</translation>
@@ -5095,6 +5191,7 @@ Svůj soubor klíče uchovávejte na bezpečném místě. Budete jej potřebovat
 <translation id="8449008133205184768">Vložit a použít odpovídající styl</translation>
 <translation id="8449036207308062757">Spravovat úložiště</translation>
 <translation id="8452135315243592079">Chybí SIM karta</translation>
+<translation id="8455026683977728932">Ilustraci ADB se nepodařilo aktivovat</translation>
 <translation id="845702320058262034">Nelze se připojit. Zkontrolujte, zda na telefonu máte zapnuté rozhraní Bluetooth.</translation>
 <translation id="8457451314607652708">Import záložek</translation>
 <translation id="8460336040822756677">Pokud v zařízení <ph name="DEVICE_TYPE" /> vypnete funkci Smart Lock, nebudete moci svá zařízení Chrome odemykat pomocí telefonu. Budete muset zadat heslo.</translation>
@@ -5108,6 +5205,7 @@ Svůj soubor klíče uchovávejte na bezpečném místě. Budete jej potřebovat
 <translation id="8465252176946159372">Neplatné</translation>
 <translation id="8465444703385715657">Plugin <ph name="PLUGIN_NAME" /> potřebuje ke spuštění vaše povolení</translation>
 <translation id="8466417995783206254">Na této kartě se přehrává video v režimu obrazu v obraze</translation>
+<translation id="8467326454809944210">Vybrat jiný jazyk</translation>
 <translation id="8468750959626135884">Odemykejte <ph name="DEVICE_TYPE" /> pomocí telefonu Android.</translation>
 <translation id="8470214316007448308">Jiní lidé</translation>
 <translation id="8470513973197838199">Uložená hesla z webu <ph name="ORIGIN" /></translation>
@@ -5135,12 +5233,14 @@ Svůj soubor klíče uchovávejte na bezpečném místě. Budete jej potřebovat
 <translation id="8509646642152301857">Stažení slovníku pro kontrolu pravopisu se nezdařilo.</translation>
 <translation id="8512476990829870887">Ukončit proces</translation>
 <translation id="851263357009351303">Vždy povolovat zobrazování obrázků z webu <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="8513108775083588393">Automatické otáčení</translation>
 <translation id="8514746246728959655">Zkuste jiný bezpečnostní klíč</translation>
 <translation id="8521475323816527629">Dostaňte se rychle k aplikacím</translation>
 <translation id="8523493869875972733">Uchovat změny</translation>
 <translation id="8523849605371521713">Přidáno zásadou</translation>
 <translation id="8524783101666974011">Uložit karty do účtu Google</translation>
 <translation id="8525306231823319788">Celá obrazovka</translation>
+<translation id="8526666462501866815">Rušení upgradu systému Linux</translation>
 <translation id="8528074251912154910">Přidat jazyky</translation>
 <translation id="8528962588711550376">Přihlašování.</translation>
 <translation id="8529925957403338845">Připojení pomocí dynamického tetheringu se nezdařilo</translation>
@@ -5148,6 +5248,8 @@ Svůj soubor klíče uchovávejte na bezpečném místě. Budete jej potřebovat
 <translation id="8535005006684281994">Adresa URL pro obnovu certifikátu Netscape</translation>
 <translation id="8538358978858059843">Povolit pro Cast cloudové služby?</translation>
 <translation id="8539727552378197395">Ne (HttpOnly)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">Upgradovat</translation>
+<translation id="8540608333167683902">Síť <ph name="NETWORK_INDEX" /> z <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, síla signálu: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, podrobnosti</translation>
 <translation id="8543556556237226809">Máte nějaké dotazy? Kontaktujte osobu, která dohlíží na váš profil.</translation>
 <translation id="8545575359873600875">Litujeme, heslo se nepodařilo ověřit. Heslo pravděpodobně nedávno změnil správce tohoto dozorovaného uživatele. Pokud je tomu tak, nové heslo se použije až při příštím přihlášení. Zkuste použít původní heslo.</translation>
 <translation id="8546186510985480118">V zařízení dochází místo</translation>
@@ -5161,6 +5263,7 @@ Svůj soubor klíče uchovávejte na bezpečném místě. Budete jej potřebovat
 <translation id="8551388862522347954">Licence</translation>
 <translation id="8553342806078037065">Spravovat ostatní uživatele</translation>
 <translation id="8554899698005018844">Žádný jazyk</translation>
+<translation id="8557022314818157177">Dotýkejte se bezpečnostního klíče, dokud se nesejme otisk prstu.</translation>
 <translation id="855773602626431402">Na této stránce bylo zabráněno spuštění pluginu mimo izolovaný prostor.</translation>
 <translation id="8557930019681227453">Manifest</translation>
 <translation id="8561206103590473338">Slon</translation>
@@ -5206,13 +5309,14 @@ Svůj soubor klíče uchovávejte na bezpečném místě. Budete jej potřebovat
 <translation id="8627795981664801467">Pouze zabezpečená spojení</translation>
 <translation id="8630903300770275248">Importovat dozorovaného uživatele</translation>
 <translation id="8631032106121706562">Kopretina</translation>
+<translation id="863109444997383731">Weby nebudou moci žádat o zobrazování oznámení. Pokud web požádá o oznámení, zobrazí se na adresním řádku indikátor zablokování.</translation>
 <translation id="8635628933471165173">Opětovné načítání...</translation>
 <translation id="8637542770513281060">Ve vašem počítači je bezpečnostní modul, jehož pomocí je do systému Chrome OS implementováno mnoho důležitých bezpečnostních prvků. Další informace najdete v centru nápovědy k Chromebookům: http://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
 <translation id="8637688295594795546">K dispozici je aktualizace systému. Příprava stahování...</translation>
 <translation id="8639047128869322042">Vyhledávání škodlivého softwaru...</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> – port</translation>
 <translation id="8642900771896232685">2 sekundy</translation>
 <translation id="8642947597466641025">Zvětšit text</translation>
-<translation id="8643418457919840804">Chcete-li pokračovat, vyberte jednu možnost:</translation>
 <translation id="8644655801811752511">Tento bezpečnostní klíč nelze resetovat. Zkuste tento klíč resetovat ihned po vložení.</translation>
 <translation id="8645354835496065562">I nadále povolovat přístup k senzorům</translation>
 <translation id="8647834505253004544">Toto není platná webová adresa</translation>
@@ -5293,6 +5397,7 @@ Svůj soubor klíče uchovávejte na bezpečném místě. Budete jej potřebovat
 <translation id="8736288397686080465">Tento web byl na pozadí aktualizován.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Otevírat odkazy <ph name="PROTOCOL" /> namísto aplikace <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">Tento soubor je zašifrovaný a jeho otevření bylo zablokováno.</translation>
 <translation id="8742371904523228557">Váš kód pro <ph name="ORIGIN" /> je <ph name="ONE_TIME_CODE" /></translation>
 <translation id="8743390665131937741">Úroveň přiblížení lupy celé obrazovky:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Aktualizováno před 1 h</translation>
@@ -5317,6 +5422,7 @@ Svůj soubor klíče uchovávejte na bezpečném místě. Budete jej potřebovat
 <translation id="8770406935328356739">Kořenový adresář rozšíření</translation>
 <translation id="8770507190024617908">Správa uživatelů</translation>
 <translation id="8771300903067484968">Pozadí úvodní stránky bylo resetováno na výchozí pozadí.</translation>
+<translation id="8773302562181397928">Uložit tiskárnu <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8774379074441005279">Potvrzení obnovení</translation>
 <translation id="8774934320277480003">Horní okraj</translation>
 <translation id="8775144690796719618">Neplatná adresa URL</translation>
@@ -5324,7 +5430,7 @@ Svůj soubor klíče uchovávejte na bezpečném místě. Budete jej potřebovat
 <translation id="8780123805589053431">Získat popisy obrázků z Googlu</translation>
 <translation id="8780443667474968681">Hlasové vyhledávání bylo vypnuto.</translation>
 <translation id="878069093594050299">Tento certifikát byl ověřen pro následující použití:</translation>
-<translation id="8781980678064919987">Při zavření víka vypnout</translation>
+<translation id="8781834595282316166">Nová karta ve skupině</translation>
 <translation id="8782565991310229362">Spouštění aplikací pro režim veřejného terminálu bylo zrušeno.</translation>
 <translation id="8783093612333542422">Uživatel &lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; s vámi chce sdílet tiskárnu &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt;.</translation>
 <translation id="8784626084144195648">Vyhlazený průměr</translation>
@@ -5373,14 +5479,17 @@ Svůj soubor klíče uchovávejte na bezpečném místě. Budete jej potřebovat
 <translation id="8838601485495657486">Neprůhledné</translation>
 <translation id="8838770651474809439">Hamburger</translation>
 <translation id="883911313571074303">Přidat k obrázku poznámku</translation>
+<translation id="8842594465773264717">Smazat tento otisk prstu</translation>
 <translation id="8845001906332463065">Nápověda</translation>
-<translation id="8845164297565101021">Chcete-li vytvořit nebo změnit PIN, vložte bezpečnostní klíč a dotkněte se jej.</translation>
 <translation id="8846132060409673887">Zjistit výrobce a model počítače</translation>
 <translation id="8846141544112579928">Vyhledávání klávesnice...</translation>
+<translation id="8847523528195140327">Při zavření víka se odhlásit</translation>
 <translation id="8847988622838149491">USB</translation>
 <translation id="8850251000316748990">Zobrazit další...</translation>
 <translation id="885246833287407341">Argumenty funkce rozhraní API</translation>
 <translation id="8853586775156634952">Tato karta bude uložena jen na tomto zařízení</translation>
+<translation id="8855501062415172277">Soubor <ph name="FILE_NAME" /> obsahuje citlivý obsah.</translation>
+<translation id="8855977033756560989">Součástí balíčku tohoto zařízení Chromebook Enterprise je Upgrade Chrome Enterprise. Chcete-li funkce pro organizace využít, zaregistrujte toto zařízení pomocí účtu administrátora služeb Google.</translation>
 <translation id="885701979325669005">Úložiště</translation>
 <translation id="8859057652521303089">Vyberte jazyk:</translation>
 <translation id="8859174528519900719">Podrámec: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
@@ -5438,6 +5547,7 @@ Svůj soubor klíče uchovávejte na bezpečném místě. Budete jej potřebovat
 <translation id="8930351635855238750">Nové nastavení souborů cookie se projeví po opětovném načtení stránky</translation>
 <translation id="8931394284949551895">Nová zařízení</translation>
 <translation id="893254996965966411">Uložte si nalezené tiskárny do svého profilu nebo přidejte novou tiskárnu.</translation>
+<translation id="8932894639908691771">Možnosti přístupu pomocí přepínačů</translation>
 <translation id="8933960630081805351">Zobrazit ve &amp;službě Finder</translation>
 <translation id="8934732568177537184">Pokračovat</translation>
 <translation id="8938800817013097409">Zařízení USB Type-C (pravý zadní port)</translation>
@@ -5446,7 +5556,6 @@ Svůj soubor klíče uchovávejte na bezpečném místě. Budete jej potřebovat
 <translation id="894360074127026135">Netscape International Step-Up</translation>
 <translation id="8944099748578356325">Bude rychleji vybíjet baterii (aktuálně <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %)</translation>
 <translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" /> sdílí okno s kartou <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
-<translation id="8945764661949477243">Přidání, přejmenování a mazání otisků uložených v zařízení</translation>
 <translation id="8946359700442089734">V tomto zařízení <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> nebyly úplně povoleny funkce ladění.</translation>
 <translation id="894871326938397531">Ukončit anonymní režim?</translation>
 <translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> chce zjistit model a značku vašeho bezpečnostního klíče</translation>
@@ -5488,6 +5597,7 @@ Svůj soubor klíče uchovávejte na bezpečném místě. Budete jej potřebovat
 <translation id="8999560016882908256">Chyba syntaxe sekce: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="9003647077635673607">Povolit na všech webech</translation>
 <translation id="9003704114456258138">Frekvence</translation>
+<translation id="9003940392834790328">Síť <ph name="NETWORK_INDEX" /> z <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, síla signálu: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, spravováno administrátorem, podrobnosti</translation>
 <translation id="9004952710076978168">Přijato upozornění na neznámou tiskárnu.</translation>
 <translation id="9008201768610948239">Ignorovat</translation>
 <translation id="9009369504041480176">Nahrávání (<ph name="PROGRESS_PERCENT" /> %)...</translation>
@@ -5506,12 +5616,10 @@ Svůj soubor klíče uchovávejte na bezpečném místě. Budete jej potřebovat
 <translation id="9026731007018893674">stažený soubor</translation>
 <translation id="9026852570893462412">Tento proces může trvat několik minut. Probíhá stahování virtuálního počítače.</translation>
 <translation id="9027459031423301635">Otevří&amp;t odkaz v nové kartě</translation>
-<translation id="9029323097866369874">Povolit webu <ph name="DOMAIN" /> přejít do režimu virtuální reality?</translation>
 <translation id="9030515284705930323">Vaše organizace pro váš účet Obchod Google Play nepovolila. Další informace získáte u svého administrátora.</translation>
 <translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
 <translation id="9033857511263905942">&amp;Vložit</translation>
 <translation id="9037965129289936994">Zobrazit originál</translation>
-<translation id="9038649477754266430">Používat službu předpovídání k rychlejšímu načítání stránek</translation>
 <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
 <translation id="9040661932550800571">Aktualizovat heslo pro web <ph name="ORIGIN" />?</translation>
 <translation id="9041692268811217999">Správce přístup k místním souborům v tomto počítači zakázal</translation>
@@ -5528,7 +5636,7 @@ Svůj soubor klíče uchovávejte na bezpečném místě. Budete jej potřebovat
 <translation id="9053893665344928494">Zapamatovat si výběr</translation>
 <translation id="9055636786322918818">Vynutit šifrování RC4. Použití této možnosti zvyšuje riziko, protože šifry RC4 nejsou bezpečné.</translation>
 <translation id="9056810968620647706">Nebyly nalezeny žádné shody.</translation>
-<translation id="9057354806206861646">Aktualizovat plán</translation>
+<translation id="9057354806206861646">Plán aktualizací</translation>
 <translation id="9062065967472365419">Překvapte mě</translation>
 <translation id="9062468308252555888">14×</translation>
 <translation id="9063208415146866933">Chyba na řádku <ph name="ERROR_LINE_START" /> až <ph name="ERROR_LINE_END" /></translation>
@@ -5551,7 +5659,6 @@ Svůj soubor klíče uchovávejte na bezpečném místě. Budete jej potřebovat
 <translation id="9094038138851891550">Neplatné uživatelské jméno</translation>
 <translation id="9094982973264386462">Odstranit</translation>
 <translation id="9095253524804455615">Odstranit</translation>
-<translation id="9095388113577226029">Další jazyky...</translation>
 <translation id="9100610230175265781">Je vyžadována heslová fráze</translation>
 <translation id="9100765901046053179">Rozšířená nastavení</translation>
 <translation id="9101691533782776290">Spustit aplikaci</translation>
@@ -5570,13 +5677,13 @@ Svůj soubor klíče uchovávejte na bezpečném místě. Budete jej potřebovat
 <translation id="9116799625073598554">Aplikace na psaní poznámek</translation>
 <translation id="9117030152748022724">Správa aplikací</translation>
 <translation id="9121814364785106365">Otevřít jako připnutou kartu</translation>
+<translation id="9122176249172999202">Prohlížeč <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> je pozastaven</translation>
 <translation id="9124003689441359348">Zde se zobrazí uložená hesla</translation>
 <translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (zbývá <ph name="LICENSE_COUNT" />)</translation>
 <translation id="9128317794749765148">Instalaci nebylo možné dokončit</translation>
 <translation id="9128870381267983090">Připojit k síti</translation>
 <translation id="9130015405878219958">Byl zadán neplatný režim.</translation>
 <translation id="9131487537093447019">Odesílání zpráv do zařízení Bluetooth a přijímání zpráv ze zařízení Bluetooth</translation>
-<translation id="9134304429738380103">Souhlasím.</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Zobrazit originál</translation>
 <translation id="9137157311132182254">Preferovaný vyhledávač</translation>
 <translation id="9137248913990643158">Chcete-li tuto aplikaci použít, přihlaste se do Chromu.</translation>
@@ -5608,10 +5715,10 @@ Svůj soubor klíče uchovávejte na bezpečném místě. Budete jej potřebovat
 <translation id="9179734824669616955">Nastavení systému Linux (Beta) na zařízení <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="9180281769944411366">Tento proces může trvat několik minut. Probíhá spouštění kontejneru systému Linux.</translation>
 <translation id="9180380851667544951">Web může sdílet vaši obrazovku</translation>
-<translation id="9188441292293901223">Chcete-li odemknout toto zařízení <ph name="DEVICE_TYPE" />, aktualizujte svůj telefon na novější verzi platformy Android.</translation>
 <translation id="9188732951356337132">Odesílat údaje o využití a diagnostice. Toto zařízení aktuálně automaticky odesílá do Googlu diagnostické údaje a údaje o zařízení a využití. Tyto údaje nebudou používány ke zjištění totožnosti dítěte a pomohou nám se zvyšováním stability systému a aplikací a dalšími vylepšeními. Některá souhrnná data budou moci využít také naši partneři, např. vývojáři aplikací pro Android. Pokud má dítě zapnuté dodatečné nastavení Aktivita na webu a v aplikacích, mohou se tato data ukládat do jeho účtu Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Další informace<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec + předsdílený klíč</translation>
 <translation id="920045321358709304">Hledat pomocí vyhledávače <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="9201023452444595544">Veškerá data offline budou vymazána</translation>
 <translation id="9201220332032049474">Možnosti zámku obrazovky</translation>
 <translation id="9203398526606335860">&amp;Profilování povoleno</translation>
 <translation id="9203904171912129171">Vyberte zařízení</translation>
@@ -5624,6 +5731,7 @@ Svůj soubor klíče uchovávejte na bezpečném místě. Budete jej potřebovat
 <translation id="9220525904950070496">Odebrat účet</translation>
 <translation id="9220820413868316583">Zdvihněte prst a zkuste to znovu.</translation>
 <translation id="923467487918828349">Zobrazit vše</translation>
+<translation id="929117907539171075">Budou vymazána i offline data v nainstalované aplikaci</translation>
 <translation id="930268624053534560">Podrobná časová razítka</translation>
 <translation id="932327136139879170">Domovská stránka</translation>
 <translation id="932508678520956232">Tisk nelze zahájit.</translation>
@@ -5653,7 +5761,6 @@ Svůj soubor klíče uchovávejte na bezpečném místě. Budete jej potřebovat
 <translation id="964286338916298286">Váš správce IT pro toto zařízení využití promoakcí Chrome Goodies zakázal.</translation>
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Aplikace}few{Aplikace}many{Aplikace}other{Aplikace}}</translation>
 <translation id="965211523698323809">Odesílejte a přijímejte na zařízení <ph name="DEVICE_TYPE" /> textové zprávy. <ph name="LINK_BEGIN" />Další informace<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="967007123645306417">Tímto se odhlásíte ze svých účtů Google. Změny záložek, historie, hesel a dalších nastavení se již nebudou synchronizovat do účtu Google. Vaše existující data v účtu Google zůstanou uložena a lze je spravovat na <ph name="BEGIN_LINK" />Hlavním panelu Google<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="967624055006145463">Uložená data</translation>
 <translation id="968000525894980488">Zapněte Služby Google Play.</translation>
 <translation id="968037381421390582">Vl&amp;ožit a vyhledat výraz „<ph name="SEARCH_TERMS" />“</translation>
@@ -5662,6 +5769,7 @@ Svůj soubor klíče uchovávejte na bezpečném místě. Budete jej potřebovat
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 karta}few{# karty}many{# karty}other{# karet}}</translation>
 <translation id="971774202801778802">Adresa URL záložky</translation>
 <translation id="973473557718930265">Ukončit</translation>
+<translation id="975893173032473675">Cílový jazyk překladu</translation>
 <translation id="97905529126098460">Až bude zrušení dokončeno, toto okno se zavře.</translation>
 <translation id="981121421437150478">Offline</translation>
 <translation id="983511809958454316">Tato funkce ve virtuální realitě není podporována</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb
index f6641275b2a..1570996aae0 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="da">
-<translation id="1002469766576243227">Denne godkendelsestjeneste hostes af <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="1003088604756913841">Åbn linket i et nyt <ph name="APP" />-vindue</translation>
 <translation id="1004218526896219317">Websiteadgang</translation>
 <translation id="1005274289863221750">Bruge din mikrofon og dit kamera</translation>
+<translation id="1005333234656240382">Vil du aktivere ADB-fejlretning?</translation>
 <translation id="1006873397406093306">Denne udvidelse kan læse og ændre dine data på websites. Du kan styre, hvilke websites udvidelsen kan få adgang til.</translation>
 <translation id="1007408791287232274">Enhederne kunne ikke læses.</translation>
 <translation id="1008186147501209563">Eksportér bogmærker</translation>
@@ -24,14 +24,18 @@
 <translation id="1029317248976101138">Zoom</translation>
 <translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> anmoder om at gemme store datamængder permanent på din enhed</translation>
 <translation id="1031362278801463162">Indlæser eksempel</translation>
+<translation id="1032605640136438169">Læs de nye vilkår</translation>
 <translation id="103279545524624934">Frigør diskplads for at starte Android-apps.</translation>
 <translation id="1033780634303702874">Få adgang til dine serieenheder</translation>
+<translation id="1034942643314881546">Illustration, der viser, at ADB aktiveres for at oprette apps</translation>
 <translation id="1036348656032585052">Deaktiver</translation>
 <translation id="1036511912703768636">Få adgang til alle disse USB-enheder</translation>
 <translation id="1036982837258183574">Tryk på |<ph name="ACCELERATOR" />| for at afslutte fuld skærm</translation>
 <translation id="1038168778161626396">Kun omsætning til kode</translation>
 <translation id="1039337018183941703">Ugyldig eller beskadiget fil</translation>
+<translation id="1039850285407663109">Den valgte fil er ukendt og er muligvis skadelig. Du bør scanne filen, før du åbner den.</translation>
 <translation id="1041175011127912238">Denne side svarer ikke</translation>
+<translation id="1041263367839475438">Tilgængelige enheder</translation>
 <translation id="1042174272890264476">Computeren leveres også med <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />s RLZ-samling indbygget. RLZ tildeler et ikke-unikt, ikke-personligt identificerbart tag til at måle søgninger og <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-brug, der er drevet af en bestemt kampagne. Disse etiketter vises nogle gange i Googles søgeforespørgsler i <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{Opdater inden for 1 minut}one{Opdater inden for # minut}other{Opdater inden for # minutter}}</translation>
 <translation id="1046635659603195359">Det ser ud til, at du allerede har konfigureret Voice Match med Google-assistenten på en anden enhed. Disse tidligere optagelser kan bruges til at oprette en stemmemodel på denne enhed. Dette bør tage mindre end et minut.</translation>
@@ -45,6 +49,8 @@
 <translation id="1056775291175587022">Der er ingen netværk</translation>
 <translation id="1056898198331236512">Advarsel</translation>
 <translation id="1058262162121953039">PUK-kode</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Play Butik-apps</translation>
+<translation id="1061745542578250838"><ph name="FILE_NAME" /> har følsomt indhold og er blevet blokeret.</translation>
 <translation id="1061904396131502319">Det er snart tid til en pause</translation>
 <translation id="1067048845568873861">Oprettet</translation>
 <translation id="1067291318998134776">Linux (beta)</translation>
@@ -76,7 +82,6 @@
 <translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="1114202307280046356">Diamant</translation>
 <translation id="1114335938027186412">Computeren indeholder en sikkerhedsenhed for TPM (Trusted Platform Module), som bruges til at implementere flere vigtige sikkerhedsfunktioner i Chrome OS. Du kan få flere oplysninger i Hjælp til Chromebook: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
-<translation id="1114525161406758033">Gå i dvale, når låget er lukket</translation>
 <translation id="1116639326869298217">Din identitet kunne ikke bekræftes</translation>
 <translation id="1116694919640316211">Om</translation>
 <translation id="1116779635164066733">Denne indstilling håndhæves af udvidelsen "<ph name="NAME" />".</translation>
@@ -96,12 +101,14 @@
 <translation id="1137673463384776352">Åbn linket i <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="1140351953533677694">Få adgang til dine Bluetooth- og serieenheder</translation>
 <translation id="114036956334641753">Lyd og undertekster</translation>
-<translation id="1140610710803014750">Log ind, og aktivér synkronisering for at få dine bogmærker på alle dine enheder.</translation>
 <translation id="1140746652461896221">Bloker indhold på en hvilken som helst side, du besøger</translation>
 <translation id="1143142264369994168">Certifikatunderskriver</translation>
 <translation id="1145292499998999162">Pluginnet blev blokeret</translation>
 <translation id="1145532888383813076">Søg på din enhed, i apps og på nettet.</translation>
+<translation id="1145593918056169051">Printeren er stoppet</translation>
+<translation id="1146678959555564648">Angiv VR</translation>
 <translation id="114721135501989771">Få Googles smarte funktioner i Chrome</translation>
+<translation id="1147991416141538220">Hvis du vil anmode om adgang, skal du kontakte administratoren af denne enhed.</translation>
 <translation id="1149401351239820326">Udløbsmåned</translation>
 <translation id="1150565364351027703">Solbriller</translation>
 <translation id="1151917987301063366">Tillad altid, at <ph name="HOST" /> kan få adgang til sensorer</translation>
@@ -119,6 +126,7 @@
 <translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> anmoder om at oprette forbindelse til en HID-enhed</translation>
 <translation id="1172750555846831341">Vend ved kort kant</translation>
 <translation id="1173894706177603556">Omdøb</translation>
+<translation id="1173916544412572294">Netværk <ph name="NETWORK_INDEX" /> af <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, signalstyrke <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, telefonbatteri <ph name="BATTERY_STATUS" /> %, info</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Genvejen blev tilføjet</translation>
 <translation id="117445914942805388"><ph name="BEGIN_LINK" />Gå til indstillingerne for synkronisering<ph name="END_LINK" /> for at rydde browserdata fra alle dine synkroniserede enheder og din Google-konto.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Udskriv...</translation>
@@ -126,6 +134,7 @@
 <translation id="1177863135347784049">Tilpasset</translation>
 <translation id="1178581264944972037">Pause</translation>
 <translation id="117916940443676133">Din sikkerhedsnøgle er ikke beskyttet med en pinkode. Opret en pinkode for at administrere logindata.</translation>
+<translation id="118069123878619799">– dine fysiske træk som f.eks. højde</translation>
 <translation id="1181037720776840403">Fjern</translation>
 <translation id="1183237619868651138"><ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> kan ikek indstalleres i den lokale cache.</translation>
 <translation id="1185924365081634987">Du kan også prøve at <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />anvende som gæst<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> for at udbedre denne netværksfejl.</translation>
@@ -197,11 +206,11 @@
 <translation id="1274997165432133392">Cookies og andre websitedata</translation>
 <translation id="127668050356036882">Luk alle dine vinduer</translation>
 <translation id="1280820357415527819">Søger efter mobilnetværk</translation>
+<translation id="1282420830958964167">Begrænsningen på "<ph name="APP_NAME" />", som din forælder har indstillet, er udløbet. Du kan bruge den i <ph name="TIME_LIMIT" /> i morgen.</translation>
 <translation id="1285320974508926690">Oversæt aldrig dette website</translation>
 <translation id="1285484354230578868">Gemme data på din Google Drev-konto</translation>
 <translation id="1288037062697528143">Nattelys tændes automatisk ved solnedgang</translation>
 <translation id="1288300545283011870">Taleegenskaber</translation>
-<translation id="1289513325360489062">Der er ikke adgang til websitets data</translation>
 <translation id="1293264513303784526">USB-C-enhed (venstre port)</translation>
 <translation id="1293556467332435079">Filer</translation>
 <translation id="1296911687402551044">Fastgør den valgte fane</translation>
@@ -219,6 +228,7 @@
 <translation id="1313405956111467313">Automatisk proxykonfiguration</translation>
 <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
 <translation id="1313705515580255288">Dine bogmærker, din historik og dine andre indstillinger bliver synkroniseret med din Google-konto.</translation>
+<translation id="131405271941274527"><ph name="URL" /> ønsker at sende og modtage oplysninger, når du parrer din telefon med en NFC-enhed</translation>
 <translation id="1314565355471455267">VPN for Android</translation>
 <translation id="131461803491198646">Hjemmenetværk, uden roaming</translation>
 <translation id="1316136264406804862">Søger...</translation>
@@ -228,11 +238,13 @@
 <translation id="1326317727527857210">Log ind på Chrome for at få adgang til dine faner på dine andre enheder.</translation>
 <translation id="1327074568633507428">Printer i Google Cloudprinter</translation>
 <translation id="1327272175893960498">Kerberos-billetter</translation>
+<translation id="1327495825214193325">Hvis du vil aktivere ADB-fejlretning, skal du genstarte denne <ph name="DEVICE_TYPE" />. Du skal gendanne fabriksindstillingerne på den for at deaktivere det.</translation>
 <translation id="1327977588028644528">Gateway</translation>
 <translation id="1329584516321524826">Netop opdateret</translation>
 <translation id="1330145147221172764">Aktivér skærmtastatur</translation>
 <translation id="1331977651797684645">Det var mig.</translation>
 <translation id="133535873114485416">Foretrukket input</translation>
+<translation id="1335929031622236846">Tilmeld din enhed</translation>
 <translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> vil gerne åbne denne app.</translation>
 <translation id="1338950911836659113">Sletter...</translation>
 <translation id="1340527397989195812">Sikkerhedskopiér medier fra enheden ved hjælp af appen Filer.</translation>
@@ -244,6 +256,7 @@
 <translation id="1353980523955420967">PPD-filen kan ikke findes. Sørg for, at din Chromebook er online, og prøv igen.</translation>
 <translation id="1355466263109342573"><ph name="PLUGIN_NAME" /> er blokeret</translation>
 <translation id="1358741672408003399">Stavning og grammatik</translation>
+<translation id="1359923111303110318">Din enhed kan låses op ved hjælp af Smart Lock. Tryk på Enter for at låse op.</translation>
 <translation id="1361164813881551742">Tilføj manuelt</translation>
 <translation id="1361655923249334273">Ikke brugt</translation>
 <translation id="1361872463926621533">Afspil lyd ved opstart</translation>
@@ -251,7 +264,7 @@
 <translation id="1365180424462182382">Din <ph name="BEGIN_LINK" />browser administreres<ph name="END_LINK" /> af <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="1366177842110999534">Kør værktøjer, redigeringsværktøjer og IDE-pakker fra Linux på din <ph name="DEVICE_TYPE" />. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Få flere oplysninger&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="1367951781824006909">Vælg en fil</translation>
-<translation id="1371301976177520732">Din historik samt dine bogmærker, adgangskoder og meget mere på alle dine enheder</translation>
+<translation id="1369149969991017342">Kontaktadgang (styr computeren med blot én eller to kontakter)</translation>
 <translation id="1372841398847029212">Synkroniser med din konto</translation>
 <translation id="1374844444528092021">Det certifikat, som netværket "<ph name="NETWORK_NAME" />" kræver, er enten ikke installeret eller ikke længere gyldigt.  Få fat i et nyt certifikat, og prøv at oprette forbindelse igen.</translation>
 <translation id="1375321115329958930">Gemte adgangskoder</translation>
@@ -283,6 +296,7 @@
 <translation id="1415708812149920388">Læseadgang til udklipsholderen blev afvist</translation>
 <translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (udvidelses-id'et "<ph name="EXTENSION_ID" />") er ikke tilladt i denne sessionstype.</translation>
 <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">Gennemse for at angive PPD-filen for printeren</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Medielicenser</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> for at tillade parring</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Indlæs usikre scripts</translation>
@@ -298,6 +312,7 @@
 <translation id="1433811987160647649">Spørg, før der gives adgang</translation>
 <translation id="1434696352799406980">Denne funktion nulstiller din opstartsside, siden Ny fane, din søgemaskine og dine fastgjorte faner. Den deaktiverer også alle udvidelser og rydder midlertidige data, såsom cookies. Dine bogmærker, din historik og dine gemte adgangskoder slettes ikke.</translation>
 <translation id="1434886155212424586">Startsiden er siden Ny fane</translation>
+<translation id="1435979430299962295">Du kan tillade adgang på dette website ved at klikke på udvidelsen.</translation>
 <translation id="1436390408194692385">Gyldig i <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="1436671784520050284">Fortsæt konfiguration</translation>
 <translation id="1436784010935106834">Fjernet</translation>
@@ -319,8 +334,6 @@
 <translation id="1465176863081977902">K&amp;opiér webadressen til lyden</translation>
 <translation id="1465827627707997754">Pizzastykke</translation>
 <translation id="1468571364034902819">Du kan ikke bruge denne profil</translation>
-<translation id="1470811252759861213"><ph name="SIGN_IN_LINK" /> for at få dine udvidelser på alle dine computere.</translation>
-<translation id="1470967055429794975">Dette sletter alle data på sikkerhedsnøglen, herunder pinkoden</translation>
 <translation id="1472675084647422956">Vis mere</translation>
 <translation id="1475502736924165259">Du har lagrede certifikater, som ikke passer i nogen af de andre kategorier</translation>
 <translation id="1476088332184200792">Kopiér til din enhed</translation>
@@ -360,6 +373,7 @@
 <translation id="1512210426710821809">Den eneste måde at fortryde dette på er ved at geninstallere <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="151501797353681931">Importeret fra Safari</translation>
 <translation id="1515163294334130951">Start</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> – host</translation>
 <translation id="1521442365706402292">Administrer certifikater</translation>
 <translation id="1521774566618522728">Aktiv i dag</translation>
 <translation id="152234381334907219">Gemmes aldrig</translation>
@@ -368,7 +382,7 @@
 <translation id="1525740877599838384">Brug kun Wi-Fi til at fastslå placeringen</translation>
 <translation id="1526560967942511387">Unavngivet dokument</translation>
 <translation id="1529891865407786369">Strømkilde</translation>
-<translation id="1530838837447122178">Åbn indstillingerne for mus og touchpad på enheden</translation>
+<translation id="1530838837447122178">Åbn indstillingerne for mus og touchplade på enheden</translation>
 <translation id="1531004739673299060">Appvindue</translation>
 <translation id="1531275250079031713">Vis dialogboksen "Tilføj nyt Wi-Fi-netværk"</translation>
 <translation id="1536754031901697553">Afbryder forbindelsen...</translation>
@@ -385,7 +399,7 @@
 <translation id="1554390798506296774">Tillad altid plugins, der ikke er gemt i sandbox, på <ph name="HOST" /></translation>
 <translation id="1555130319947370107">Blå</translation>
 <translation id="1556537182262721003">Udvidelsesmappen kunne ikke flyttes til profilen.</translation>
-<translation id="155865706765934889">Touchpad</translation>
+<translation id="155865706765934889">Touchplade</translation>
 <translation id="1564414980088536597">Du kan ikke bruge dette billede. Vælg et andet billede.</translation>
 <translation id="1566049601598938765">Website</translation>
 <translation id="15662109988763471">Den valgte printer er ikke tilgængelig eller ikke installeret korrekt. Tjek din printer, eller vælg en anden printer.</translation>
@@ -436,6 +450,7 @@
 <translation id="1627276047960621195">Filbeskrivelser</translation>
 <translation id="1627408615528139100">Er allerede downloadet</translation>
 <translation id="1629314197035607094">Adgangskoden er udløbet</translation>
+<translation id="1630768113285622200">Genstart og fortsæt</translation>
 <translation id="1632803087685957583">Giver dig mulighed for at justere gentagelseshastighed, ordforslag og meget mere for tastaturet</translation>
 <translation id="1635033183663317347">Installeret af din tilsynsførende.</translation>
 <translation id="1637224376458524414">Få dette bogmærke på din iPhone</translation>
@@ -445,7 +460,6 @@
 <translation id="1640235262200048077"><ph name="IME_NAME" /> fungerer endnu ikke i Linux-apps</translation>
 <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 med RSA-kryptering</translation>
 <translation id="1642494467033190216">Fjernelse af rootfs-beskyttelse og efterfølgende genstart er påkrævet, før du aktiverer andre fejlretningsfunktioner.</translation>
-<translation id="1643050526526937107">Kun synkronisering</translation>
 <translation id="1643072738649235303">X9.62 ECDSA-signatur med SHA-1</translation>
 <translation id="1644574205037202324">Historik</translation>
 <translation id="1645516838734033527">For at beskytte din <ph name="DEVICE_TYPE" /> kræver Smart Lock en skærmlås på din telefon.</translation>
@@ -480,7 +494,6 @@
 <translation id="1688935057616748272">Skriv et bogstav</translation>
 <translation id="168991973552362966">Tilføj en printer i nærheden</translation>
 <translation id="1689945336726856614">Kopiér &amp;webadresse</translation>
-<translation id="1692109533452028989">Chrome sender den tekst, du angiver i browseren, til Google</translation>
 <translation id="1692115862433274081">Brug en anden konto</translation>
 <translation id="1692118695553449118">Synkronisering er slået til</translation>
 <translation id="1692210323591458290">Mørklilla</translation>
@@ -514,8 +527,8 @@
 <translation id="1733383495376208985">Kryptér synkroniserede data med din egen <ph name="BEGIN_LINK" />adgangssætning til synkronisering<ph name="END_LINK" />. Dette omfatter ikke betalingsmetoder og adresser fra Google Pay.</translation>
 <translation id="1734212868489994726">Lyseblå</translation>
 <translation id="1734824808160898225"><ph name="PRODUCT_NAME" /> kan muligvis ikke holdes opdateret af sig selv</translation>
+<translation id="173628468822554835">OK. Som standard vil de nye websites, du besøger, ikke sende dig notifikationer.</translation>
 <translation id="1736419249208073774">Mere</translation>
-<translation id="1736420071277903564">Computer</translation>
 <translation id="1737968601308870607">Indgiv fejl</translation>
 <translation id="1741314857973421784">Fortsæt</translation>
 <translation id="1743570585616704562">Ikke genkendt</translation>
@@ -547,19 +560,24 @@
 <translation id="177336675152937177">Hostede appdata</translation>
 <translation id="1776712937009046120">Tilføj bruger</translation>
 <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">Denne enhed administreres af <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
+    Klik på "Næste" for at fortsætte med at logge ind på din konto på din <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />-konto.</translation>
 <translation id="1779652936965200207">Angiv denne adgangsnøgle på "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
+<translation id="1780152987505130652">Luk gruppe</translation>
 <translation id="1781291988450150470">Aktuel pinkode</translation>
 <translation id="1781502536226964113">Åbn siden Ny fane</translation>
 <translation id="1781771911845953849">Konti og synkronisering</translation>
 <translation id="1782196717298160133">Sådan finder du din telefon</translation>
 <translation id="1784707308176068866">Kør i baggrunden ved anmodning fra en indbygget app</translation>
 <translation id="1784849162047402014">Der er næsten ikke mere plads på enheden</translation>
+<translation id="1787350673646245458">Brugerbillede</translation>
 <translation id="1790194216133135334">Send link til <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="1790976235243700817">Fjern adgang</translation>
 <translation id="1792619191750875668">Udvidet display</translation>
 <translation id="1794791083288629568">Send feedback for at hjælpe os med at løse problemet.</translation>
 <translation id="1795214765651529549">Brug Klassisk</translation>
 <translation id="1799071797295057738">Udvidelsen "<ph name="EXTENSION_NAME" />" blev automatisk deaktiveret.</translation>
+<translation id="1802624026913571222">Gå i dvale, når etuiet er lukket</translation>
 <translation id="1802687198411089702">Siden svarer ikke. Du kan vente på den eller afslutte.</translation>
 <translation id="1802931390041703523">Flash blev blokeret på denne side</translation>
 <translation id="1803531841600994172">Sprog, der skal oversættes til</translation>
@@ -590,6 +608,7 @@
 <translation id="1832511806131704864">Telefonændring opdateret</translation>
 <translation id="1834503245783133039">Downloaden blev ikke fuldført: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="1834583737373831634">MIDI-enheder</translation>
+<translation id="1835261175655098052">Opgraderer Linux</translation>
 <translation id="1838374766361614909">Ryd søgning</translation>
 <translation id="1841545962859478868">Administratoren af enheden kan overvåge følgende:</translation>
 <translation id="1841616161104323629">Manglende enhedsregistrering.</translation>
@@ -597,7 +616,6 @@
 <translation id="184273675144259287">Erstat dine Linux-apps og -filer med en tidligere backup</translation>
 <translation id="1842766183094193446">Er du sikker på, at du vil aktivere demotilstand?</translation>
 <translation id="1846308012215045257">Hold ctrl-tasten nede, og klik for at køre <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
-<translation id="1848219224579402567">Log ud, når låget er lukket</translation>
 <translation id="1849186935225320012">Denne side har fuld kontrol over MIDI-enheder.</translation>
 <translation id="1850508293116537636">Roter med &amp;uret</translation>
 <translation id="1852141627593563189">Find skadelig software</translation>
@@ -608,6 +626,7 @@
 <translation id="1858585891038687145">Hav tillid til dette certifikat i forbindelse med identifikation af softwareproducenter</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Denne mappe er tom</translation>
 <translation id="1863182668524159459">Der blev ikke fundet nogen serieporte</translation>
+<translation id="1863552924692672565"><ph name="FILE_NAME" /> er ukendt. Scan filen for at minimere risikoen.</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Login</translation>
 <translation id="1864400682872660285">Kølig</translation>
 <translation id="1864454756846565995">USB-C-enhed (port bagpå)</translation>
@@ -617,12 +636,14 @@
 <translation id="1868193363684582383">"Ok Google"</translation>
 <translation id="1871615898038944731">Din <ph name="DEVICE_TYPE" /> er opdateret</translation>
 <translation id="1875312262568496299">Start</translation>
+<translation id="1875386316419689002">Denne fane er sluttet til en HID-enhed.</translation>
 <translation id="1875387611427697908">Denne kan kun tilføjes via <ph name="CHROME_WEB_STORE" />.</translation>
 <translation id="1877520246462554164">Der kunne ikke hentes noget godkendelsestoken. Log ud, og log derefter ind igen for at prøve igen.</translation>
 <translation id="1877860345998737529">Tildeling af handlinger for kontakter</translation>
 <translation id="1878541307036593717">Konfigurer tilladelser</translation>
 <translation id="1879000426787380528">Log ind som</translation>
 <translation id="1880905663253319515">Slet certifikatet "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
+<translation id="1884013283844450420">Netværk <ph name="NETWORK_INDEX" /> af <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, opret forbindelse</translation>
 <translation id="1886996562706621347">Tillad, at websites må bede om at håndtere protokoller som standard (anbefales)</translation>
 <translation id="1887442540531652736">Loginfejl</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Sig "Hey Google" igen</translation>
@@ -636,7 +657,6 @@
 <translation id="1899826437968063457">Plugin VM skal have tilladelse for at kunne køre</translation>
 <translation id="1900305421498694955">Apps fra Google Play skal muligvis have fuld adgang til filsystemet for at læse og skrive filer på eksterne lagerenheder. De filer og mapper, som oprettes på enheden, er synlige for alle, der bruger det eksterne drev. <ph name="LINK_BEGIN" />Få flere oplysninger<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1901303067676059328">Vælg &amp;alle</translation>
-<translation id="1901984611178952431">Administrer logindata</translation>
 <translation id="1902576642799138955">Gyldighedsperiode</translation>
 <translation id="1905375423839394163">Navn på Chromebook-enhed</translation>
 <translation id="1905710495812624430">Det maksimale antal forsøg er overskredet.</translation>
@@ -651,7 +671,6 @@
 <translation id="1920390473494685033">Kontakter</translation>
 <translation id="1921050530041573580">Par din telefon med Beskeder</translation>
 <translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation>
-<translation id="1924559387127953748">Få Googles smarte funktioner i <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="192494336144674234">Åbn med</translation>
 <translation id="1925021887439448749">Angiv tilpasset webadresse</translation>
 <translation id="1926339101652878330">Disse indstillinger er underlagt en virksomhedspolitik. Kontakt din administrator for at få flere oplysninger.</translation>
@@ -659,12 +678,12 @@
 <translation id="1928202201223835302">Angiv den gamle pinkode</translation>
 <translation id="1929546189971853037">Læse din browserhistorik på alle enheder, hvor du er logget ind</translation>
 <translation id="1931152874660185993">Der er ikke installeret nogen komponenter.</translation>
-<translation id="1932026958134051332">Indstillinger for kontaktadgang</translation>
 <translation id="1932098463447129402">Ikke før</translation>
 <translation id="1933809209549026293">Tilslut en mus eller et tastatur. Hvis du bruger en Bluetooth-enhed, skal du kontrollere, at den er parat til parring.</translation>
 <translation id="1937774647013465102">Containerarkitekturen <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> kan ikke importeres med denne enhed, som kører med <ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" />. Du kan prøve at gendanne denne container i en anden enhed, eller også kan du åbne filerne i containerbilledet i appen Filer.</translation>
 <translation id="1938351510777341717">Ekstern kommando</translation>
 <translation id="1940546824932169984">Tilsluttede enheder</translation>
+<translation id="1942600407708803723">Luk ned, når etuiet er lukket</translation>
 <translation id="1944921356641260203">En opdatering er fundet</translation>
 <translation id="1946577776959096882">Se konti</translation>
 <translation id="1951012854035635156">Assistent</translation>
@@ -684,9 +703,9 @@
 <translation id="1976150099241323601">Log ind på sikkerhedsenhed</translation>
 <translation id="1976323404609382849">Cookies fra flere websites er blokeret.</translation>
 <translation id="1977965994116744507">Flyt din telefon tættere på din <ph name="DEVICE_TYPE" /> for at låse den op.</translation>
+<translation id="1978006917103730774">Fremtidige software- og sikkerhedsopdateringer installeres automatisk.</translation>
 <translation id="1979280758666859181">Du er ved at skifte til en kanal med en ældre version af <ph name="PRODUCT_NAME" />. Kanalskiftet træder i kraft, når kanalversionen matcher den version, der i øjeblikket er installeret på din enhed.</translation>
 <translation id="197989455406964291">KDC understøtter ikke krypteringstypen</translation>
-<translation id="1981544341227357861">Fjern sikkerhedsnøglen fra enheden, indsæt den igen, og tryk på den.</translation>
 <translation id="1982354452682152483">Der er ingen beskrivelse.</translation>
 <translation id="1987317783729300807">Konti</translation>
 <translation id="1989112275319619282">Gennemse</translation>
@@ -699,13 +718,12 @@
 <translation id="2000419248597011803">Sender visse cookies og søgninger fra adresselinjen og søgefeltet til din standardsøgemaskine</translation>
 <translation id="2002109485265116295">Realtid</translation>
 <translation id="2003130567827682533">Hvis du vil aktivere data fra "<ph name="NAME" />", skal du først oprette forbindelse til et Wi-Fi-netværk</translation>
-<translation id="200544492091181894">Du kan altid ændre dette senere i Indstillinger</translation>
 <translation id="2006638907958895361">Åbn linket i <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="2007404777272201486">Rapportér et problem...</translation>
 <translation id="2016430552235416146">Traditionelt</translation>
 <translation id="2017334798163366053">Deaktiver registrering af data om ydeevne</translation>
 <translation id="2017836877785168846">Nulstiller historikken og autofuldførelser i adresselinjen.</translation>
-<translation id="2018352199541442911">Vi beklager, men din eksterne lagringsenhed understøttes ikke på nuværende tidspunkt.</translation>
+<translation id="2018352199541442911">Vi beklager, men din eksterne lagerenhed understøttes ikke på nuværende tidspunkt.</translation>
 <translation id="2019718679933488176">&amp;Åbn lyd på ny fane</translation>
 <translation id="2020183425253392403">Vis indstillinger for netværksadresser</translation>
 <translation id="2022953316617983419">QR-kode</translation>
@@ -731,6 +749,7 @@ Du kan administrere indstillingerne for denne konto ved at installere Family Lin
 <translation id="2048653237708779538">Handlingen er ikke tilgængelig</translation>
 <translation id="2050339315714019657">Stående</translation>
 <translation id="2053312383184521053">Data for inaktiv tilstand</translation>
+<translation id="2055585478631012616">Du logges ud af disse websites, også i åbne faner</translation>
 <translation id="205560151218727633">Google Assistent-logo</translation>
 <translation id="2058456167109518507">Der blev registreret en enhed</translation>
 <translation id="2059913712424898428">Tidszone</translation>
@@ -782,6 +801,8 @@ Du kan administrere indstillingerne for denne konto ved at installere Family Lin
 <translation id="2136372518715274136">Angiv ny adgangskode</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Den adgangssætning, du angav, er forkert.</translation>
 <translation id="2138398485845393913">Forbindelsen til "<ph name="DEVICE_NAME" />" er stadig aktiv</translation>
+<translation id="2139545522194199494">Netværk <ph name="NETWORK_INDEX" /> af <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, signalstyrke <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, administreret af din administrator, opret forbindelse</translation>
+<translation id="2139919072249842737">Knappen Konfigurer</translation>
 <translation id="214169863967063661">Åbn indstillingerne for udseende</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Åbn linket som</translation>
 <translation id="2143765403545170146">Vis altid værktøjslinjen i fuld skærm</translation>
@@ -808,12 +829,12 @@ Du kan administrere indstillingerne for denne konto ved at installere Family Lin
 <translation id="2165421703844373933">Få adgang til din Google-assistent, når du siger "Ok Google". Du kan spare på batteriet ved at vælge "Til (anbefales)". Google-assistenten svarer kun, når din enhed oplader eller er sluttet til en strømkilde.</translation>
 <translation id="2166369534954157698">Quizdeltagerne spiste jordbær med fløde, mens cirkusklovnen Walther spillede på xylofon</translation>
 <translation id="2169062631698640254">Log ind alligevel</translation>
-<translation id="2170088579611075216">Tillad og start VR</translation>
 <translation id="2172784515318616985">Fortsæt</translation>
 <translation id="2173302385160625112">Tjek din internetforbindelse</translation>
 <translation id="2173801458090845390">Føj rekvisitions-id til denne enhed</translation>
 <translation id="2175042898143291048">Gør altid dette</translation>
 <translation id="2175607476662778685">Hurtig start</translation>
+<translation id="217576141146192373">Printeren kunne ikke tilføjes. Tjek din printers konfiguration, og prøv igen.</translation>
 <translation id="2177950615300672361">Inkognitofane: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
 <translation id="2178098616815594724">Pluginnet <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> på <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> anmoder om adgang til din computer</translation>
 <translation id="2178614541317717477">Sammensat nøglecenter</translation>
@@ -846,7 +867,7 @@ Du kan administrere indstillingerne for denne konto ved at installere Family Lin
 <translation id="2214884991347062907">Adgangskoden er forkert. Prøv igen.</translation>
 <translation id="2214893006758804920">{LINE_COUNT,plural, =1{&lt;1 linje vises ikke&gt;}one{&lt;<ph name="NUMBER_OF_LINES" /> linje vise ikke&gt;}other{&lt;<ph name="NUMBER_OF_LINES" /> linjer vises ikke&gt;}}</translation>
 <translation id="2215727959747642672">Filredigering</translation>
-<translation id="2218019600945559112">Mus og touchpad</translation>
+<translation id="2218019600945559112">Mus og touchplade</translation>
 <translation id="2218320521449013367">Der opstod en fejl i Chrome ved fjernelsen af skadelig software</translation>
 <translation id="2218515861914035131">Indsæt som almindelig tekst</translation>
 <translation id="221872881068107022">Omvendt rulning</translation>
@@ -857,7 +878,6 @@ Du kan administrere indstillingerne for denne konto ved at installere Family Lin
 <translation id="2224471211857467033">Hjælpefunktioner</translation>
 <translation id="2224551243087462610">Rediger mappenavn</translation>
 <translation id="2226449515541314767">Dette website er blevet blokeret fra at have fuld kontrol over MIDI-enheder.</translation>
-<translation id="2226720438730111184">Fortæl os, hvad der sker</translation>
 <translation id="2227179592712503583">Fjern forslag</translation>
 <translation id="2229161054156947610">Mere end én time tilbage</translation>
 <translation id="222931766245975952">Fil forkortet</translation>
@@ -906,6 +926,7 @@ Du kan administrere indstillingerne for denne konto ved at installere Family Lin
 <translation id="2292848386125228270">Start <ph name="PRODUCT_NAME" /> som en normal bruger. Hvis du har brug for at køre med et rodcertifikat til udvikling, skal du køre med markeringen --ikke sandbox igen.</translation>
 <translation id="2294358108254308676">Vil du installere <ph name="PRODUCT_NAME" />?</translation>
 <translation id="2297705863329999812">Søg efter printere</translation>
+<translation id="2299734369537008228">Skyder: <ph name="MIN_LABEL" /> til <ph name="MAX_LABEL" /></translation>
 <translation id="2300383962156589922">Tilpas og administrer <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="2301382460326681002">Udvidelsens rodmappe er ugyldig.</translation>
 <translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" har anmodet om yderligere tilladelser.</translation>
@@ -948,6 +969,7 @@ Du kan administrere indstillingerne for denne konto ved at installere Family Lin
 <translation id="2352810082280059586">Noter på låseskærmen gemmes automatisk i <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />. Din seneste note forbliver på låseskærmen.</translation>
 <translation id="2353297238722298836">Der er givet adgang til kameraet og mikrofonen</translation>
 <translation id="2356070529366658676">Spørg</translation>
+<translation id="2357330829548294574">Fjern <ph name="USER_NAME" /></translation>
 <translation id="2359345697448000899">Administrer dine udvidelser ved at klikke på Udvidelser i værktøjsmenuen.</translation>
 <translation id="2359808026110333948">Fortsæt</translation>
 <translation id="236117173274098341">Optimer</translation>
@@ -1000,16 +1022,14 @@ Du kan administrere indstillingerne for denne konto ved at installere Family Lin
 <translation id="2439545803278355377">Angiv din nye pinkode. En pinkode skal bestå af mindst fire tegn og kan indeholde bogstaver, tal og andre tegn.</translation>
 <translation id="2440604414813129000">Vis &amp;kilde</translation>
 <translation id="2442916515643169563">Tekstskygge</translation>
-<translation id="2444119669991608829">Er siden ikke på <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="2445081178310039857">Udvidelsens rodmappe er påkrævet.</translation>
 <translation id="2445484935443597917">Opret en ny profil</translation>
 <translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" /> vil bekræfte din identitet</translation>
 <translation id="2448312741937722512">Type</translation>
+<translation id="2448734521821581858">Cookies er filer, som oprettes af de websites, du besøger. Der findes to slags cookies: Førstepartscookies oprettes af det website, du besøger. Websitet vises i adresselinjen. Tredjepartscookies oprettes af andre websites. Disse websites ejer noget af indholdet, f.eks. de annoncer eller billeder, der vises på det website, du besøger.</translation>
 <translation id="2450223707519584812">Du vil ikke kunne tilføje brugere, da der mangler Google API-nøgler. Se <ph name="DETAILS_URL" /> for at få flere oplysninger.</translation>
-<translation id="2450310832094867474">Vil du deaktivere synkronisering og logge ud?</translation>
 <translation id="2450849356604136918">Ingen aktive visninger</translation>
 <translation id="2451298179137331965">2x</translation>
-<translation id="2453021845418314664">Avancerede indstillinger for synkronisering</translation>
 <translation id="2453860139492968684">Udfør</translation>
 <translation id="2454247629720664989">Søgeord</translation>
 <translation id="245650153866130664">Markér "Husk adgangskoden" for automatisk at opdatere en billet. Adgangskoden gemmes kun på din enhed.</translation>
@@ -1022,6 +1042,7 @@ Du kan administrere indstillingerne for denne konto ved at installere Family Lin
 <translation id="2464089476039395325">HTTP-proxy</translation>
 <translation id="2468205691404969808">Bruger cookies til at huske dine indstillinger, også selvom du ikke besøger siderne</translation>
 <translation id="2468402215065996499">Tamagotchi</translation>
+<translation id="2469259292033957819">Du har ingen gemte printere.</translation>
 <translation id="2469375675106140201">Tilpas stavekontrol</translation>
 <translation id="247051149076336810">Webadresse til fildeling</translation>
 <translation id="2470702053775288986">Understøttede udvidelser er blevet deaktiveret</translation>
@@ -1039,7 +1060,6 @@ Du kan administrere indstillingerne for denne konto ved at installere Family Lin
 <translation id="2489829450872380594">Næste gang låser en ny telefon op for denne <ph name="DEVICE_TYPE" />. Du kan deaktivere Smart Lock i Indstillinger.</translation>
 <translation id="2489918096470125693">Tilføj &amp;mappe...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">"<ph name="FILE_NAME" />" blev fjernet fra listen</translation>
-<translation id="2490782392574942205">Log ind, og aktivér synkronisering for at få dine udvidelser på alle dine computere</translation>
 <translation id="249113932447298600">Vi beklager, men enheden <ph name="DEVICE_LABEL" /> understøttes ikke på nuværende tidspunkt.</translation>
 <translation id="249303669840926644">Registreringen kunne ikke fuldføres</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Oplev flere funktioner, og find svar. Vælg "?" for at få hjælp.</translation>
@@ -1058,6 +1078,7 @@ Du kan administrere indstillingerne for denne konto ved at installere Family Lin
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Skærm #}one{Skærm #}other{Skærm #}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> af <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
 <translation id="2507253002925770350">Billetten blev fjernet</translation>
+<translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" /> er sat på pause</translation>
 <translation id="2508428939232952663">Google Play Butik-konto</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Skaleringsværdien skal være et tal mellem 10 og 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
@@ -1078,6 +1099,7 @@ Du kan administrere indstillingerne for denne konto ved at installere Family Lin
 <translation id="2534460670861217804">Sikker HTTP-proxy</translation>
 <translation id="253557089021624350">Antal aktiviteter, der bruger udvidelsen</translation>
 <translation id="2535799430745250929">Der er intet mobilnetværk</translation>
+<translation id="2537178555904266562">Adgangskoderne kunne ikke synkroniseres</translation>
 <translation id="2537296579376733324">Alle cookies, kun på dette website</translation>
 <translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> kan se og redigere følgende filer og mapper</translation>
 <translation id="2538361623464451692">Synkronisering er deaktiveret</translation>
@@ -1093,6 +1115,7 @@ Du kan administrere indstillingerne for denne konto ved at installere Family Lin
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> kunne ikke oprette forbindelse til <ph name="NETWORK_ID" />. Vælg et andet netværk, eller prøv igen.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Skjul dette plugin</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Den valgte fil er for stor (maksimal størrelse: 3 MB).</translation>
+<translation id="2557378327156922632">Denne fil har følsomt indhold.</translation>
 <translation id="255747371423522804">Føj til eksisterende gruppe</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Vis altid indstillingerne for hjælpefunktioner i systemmenuen</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Ikke logget ind på <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
@@ -1113,6 +1136,7 @@ Du kan administrere indstillingerne for denne konto ved at installere Family Lin
 <translation id="2585724835339714757">Denne fane deler din skærm.</translation>
 <translation id="2586657967955657006">Udklipsholder</translation>
 <translation id="2586672484245266891">Angiv en kortere webadresse</translation>
+<translation id="2587922766792651800">Der opstod timeout</translation>
 <translation id="2588636910004461974">Enheder fra <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
 <translation id="2594999711683503743">Søg på Google, eller angiv webadressen</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Ryd op på computeren</translation>
@@ -1130,9 +1154,12 @@ Du kan administrere indstillingerne for denne konto ved at installere Family Lin
 <translation id="2617342710774726426">SIM-kortet er låst</translation>
 <translation id="2619761439309613843">Nyt hver dag</translation>
 <translation id="2620436844016719705">System</translation>
+<translation id="2621713457727696555">Beskyttet</translation>
 <translation id="26224892172169984">Tillad ingen websites at håndtere protokoller</translation>
 <translation id="2624142942574147739">Denne side har adgang til dit kamera og din mikrofon.</translation>
 <translation id="2626799779920242286">Prøv igen senere.</translation>
+<translation id="2628770867680720336">Du skal gendanne fabriksindstillingerne på denne Chromebook for at aktivere ADB-fejlretning. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Få flere oplysninger<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Vær med til at udvikle Android-apps</translation>
 <translation id="2630681426381349926">Opret forbindelse til Wi-Fi for at komme i gang</translation>
 <translation id="2631120081682787498">Er du sikker på, at du vil lukke denne fane?</translation>
 <translation id="2631498379019108537">Vis indtastningsmuligheder på hylden</translation>
@@ -1144,6 +1171,7 @@ Du kan administrere indstillingerne for denne konto ved at installere Family Lin
 <translation id="2636625531157955190">Chrome kan ikke få adgang til billedet.</translation>
 <translation id="2637400434494156704">Pinkoden er forkert. Du har ét forsøg tilbage.</translation>
 <translation id="2638087589890736295">Angiv adgangssætningen for at påbegynde synkroniseringen.</translation>
+<translation id="264083724974021997">Opret forbindelse til din telefon – dialogboks</translation>
 <translation id="2642111877055905627">Fodbold</translation>
 <translation id="2643698698624765890">Administrer dine udvidelser ved at klikke på Udvidelser i menuen Vindue.</translation>
 <translation id="264810637653812429">Der blev ikke fundet nogen kompatible enheder.</translation>
@@ -1183,12 +1211,13 @@ Du kan administrere indstillingerne for denne konto ved at installere Family Lin
 <translation id="2690024944919328218">Vis sprogindstillinger</translation>
 <translation id="2691385045260836588">Model</translation>
 <translation id="2693176596243495071">Ups! Der opstod en ukendt fejl. Prøv igen senere, eller kontakt din administrator, hvis problemet fortsætter.</translation>
+<translation id="2693982916035708855">Scanningen er fuldført. Der blev ikke fundet nogen problemer.</translation>
 <translation id="2695749433451188613">Internet Printing Protocol (HTTPS)</translation>
 <translation id="2699911226086014512">Pinkodehandlingen mislykkedes med koden <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="2701737434167469065">Log ind, <ph name="EMAIL" /></translation>
 <translation id="270358213449696159">Indholdet i vilkårene for Google Chrome OS</translation>
 <translation id="2704184184447774363">Microsoft-signering af dokument</translation>
-<translation id="270516211545221798">Hastighed for touchpad</translation>
+<translation id="270516211545221798">Hastighed for touchplade</translation>
 <translation id="2705736684557713153">Rul til bunden af skærmen, og aktivér Øjeblikkelig netdeling, hvis det vises. Hvis det ikke vises, er alt som det skal være.</translation>
 <translation id="2707024448553392710">Komponenten downloades</translation>
 <translation id="270921614578699633">Gennemsnit op</translation>
@@ -1201,6 +1230,7 @@ Du kan administrere indstillingerne for denne konto ved at installere Family Lin
 <translation id="2716986496990888774">Denne indstilling administreres af en forælder.</translation>
 <translation id="2718395828230677721">Nattelys</translation>
 <translation id="2718998670920917754">Antivirussoftwaren har fundet en virus.</translation>
+<translation id="2719020180254996569">Netværk <ph name="NETWORK_INDEX" /> af <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, info</translation>
 <translation id="2719936478972253983">Følgende cookies blev blokeret</translation>
 <translation id="2721037002783622288">&amp;Søg efter billedet på <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
 <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
@@ -1209,6 +1239,7 @@ Du kan administrere indstillingerne for denne konto ved at installere Family Lin
 <translation id="2725200716980197196">Forbindelsen til netværket er genoprettet</translation>
 <translation id="2727633948226935816">Påmind mig ikke igen</translation>
 <translation id="2727712005121231835">Faktisk størrelse</translation>
+<translation id="2730029791981212295">Sikkerhedskopierer Linux-apps og -filer</translation>
 <translation id="273093730430620027">Denne side har adgang til dit kamera.</translation>
 <translation id="2731392572903530958">G&amp;enåbn lukket vindue</translation>
 <translation id="2731700343119398978">Vent et øjeblik...</translation>
@@ -1252,6 +1283,7 @@ Du kan administrere indstillingerne for denne konto ved at installere Family Lin
 <translation id="2785873697295365461">Filbeskrivelser</translation>
 <translation id="2787354132612937472">–</translation>
 <translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">OK</translation>
 <translation id="2791952154587244007">Der opstod en fejl. Terminalapplikationen kan ikke åbnes automatisk på denne enhed.</translation>
 <translation id="2792290659606763004">Vil du fjerne Android-apps?</translation>
 <translation id="2794233252405721443">Websitet er blokeret</translation>
@@ -1261,6 +1293,7 @@ Du kan administrere indstillingerne for denne konto ved at installere Family Lin
 <translation id="2800760947029405028">Upload et billede</translation>
 <translation id="2803375539583399270">Angiv pinkode</translation>
 <translation id="2804043232879091219">Den alternative browser kunne ikke åbnes</translation>
+<translation id="2804667941345577550">Du logges ud af dette website, også i åbne faner.</translation>
 <translation id="2804680522274557040">Kameraet er deaktiveret</translation>
 <translation id="2805646850212350655">Filsystem til Microsoft-kryptering</translation>
 <translation id="2805756323405976993">Apps</translation>
@@ -1306,6 +1339,7 @@ Du kan administrere indstillingerne for denne konto ved at installere Family Lin
 <translation id="2861301611394761800">Opdateringen af systemet er fuldført. Genstart systemet.</translation>
 <translation id="2861941300086904918">Sikkerhedsadministrator for Native Client</translation>
 <translation id="2864601841139725659">Vælg profilbillede</translation>
+<translation id="2865919525181940183">Screenshot af de programmer, der lige nu er på skærmen</translation>
 <translation id="2867768963760577682">Åbn som fastgjort fane</translation>
 <translation id="2868746137289129307">Denne udvidelse er forældet og deaktiveret af virksomhedspolitikken. Den kan aktiveres automatisk, når en nyere version er tilgængelig.</translation>
 <translation id="2870560284913253234">Website</translation>
@@ -1328,6 +1362,7 @@ Du kan administrere indstillingerne for denne konto ved at installere Family Lin
 <translation id="2889064240420137087">Åbn link med...</translation>
 <translation id="2889925978073739256">Fortsæt blokering af plugins, der ikke er gemt i sandbox</translation>
 <translation id="2893168226686371498">Standardbrowser</translation>
+<translation id="2894757982205307093">Ny fane i gruppe</translation>
 <translation id="289644616180464099">SIM-kortet er låst.</translation>
 <translation id="2896909745808647285"><ph name="FILE_NAME" /> er krypteret og er blevet blokeret fra at åbne.</translation>
 <translation id="289695669188700754">Nøgle-id: <ph name="KEY_ID" /></translation>
@@ -1359,12 +1394,14 @@ Du kan administrere indstillingerne for denne konto ved at installere Family Lin
 <translation id="2932883381142163287">Rapportér misbrug</translation>
 <translation id="2936851848721175671">Sikkerhedskopiering og gendannelse</translation>
 <translation id="2938225289965773019">Åbne <ph name="PROTOCOL" />-links</translation>
+<translation id="2938845886082362843">Se og slet de logindata, der er gemt på din sikkerhedsnøgle</translation>
 <translation id="2939938020978911855">Vis tilgængelige Bluetooth-enheder</translation>
 <translation id="2941112035454246133">Lav</translation>
 <translation id="2942560570858569904">Venter...</translation>
 <translation id="2942581856830209953">Tilpas denne side</translation>
 <translation id="2944060181911631861">Send brugs- og diagnosticeringsdata. Hjælp med at forbedre din Android-oplevelse ved automatisk at sende diagnosticerings- og enhedsdata samt data om brug af apps til Google. Dataene bruges til forbedring af bl.a. systemets og appens stabilitet. Visse samlede data hjælper også Google-apps og -partnere, f.eks. Android-udviklere. Hvis indstillingen til yderligere web- og appaktivitet er aktiveret, gemmes disse data muligvis på din Google-konto. <ph name="BEGIN_LINK1" />Få flere oplysninger<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2946119680249604491">Tilføj forbindelse</translation>
+<translation id="2947605845283690091">Webbrowsing bør være hurtigt. Brug et øjeblik på at <ph name="BEGIN_LINK" />tjekke dine udvidelser<ph name="END_LINK" /> nu.</translation>
 <translation id="2948300991547862301">Gå til <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="29488703364906173">En hurtig, enkel og sikker webbrowser, der er udviklet til det moderne internet.</translation>
 <translation id="2949289451367477459">Brug placering. Tillad, at apps og tjenester med placeringstilladelse kan bruge enhedens placering. Google kan med jævne mellemrum indsamle placeringsdata og bruge oplysningerne anonymt til at gøre placeringen mere nøjagtig og forbedre placeringsbaserede tjenester. <ph name="BEGIN_LINK1" />Få flere oplysninger<ph name="END_LINK1" /></translation>
@@ -1389,7 +1426,6 @@ Du kan administrere indstillingerne for denne konto ved at installere Family Lin
 <translation id="2989786307324390836">DER-kodet binær, enkeltcertifikat</translation>
 <translation id="2992931425024192067">Vis alt indhold i notifikationer</translation>
 <translation id="2993517869960930405">Oplysninger om appen</translation>
-<translation id="299483336428448530">Installeret af din forælder.</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Dataene er krypteret med din adgangssætning til synkronisering. Dette omfatter ikke betalingsmetoder og adresser fra Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Vend ved lang kant</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Favoritter netværk</translation>
@@ -1415,10 +1451,10 @@ Du kan administrere indstillingerne for denne konto ved at installere Family Lin
 <translation id="3016641847947582299">Komponenten er opdateret</translation>
 <translation id="3016780570757425217">Kende din placering</translation>
 <translation id="3017079585324758401">Baggrund</translation>
+<translation id="3019285239893817657">Knap til underside</translation>
 <translation id="3020183492814296499">Genveje</translation>
 <translation id="3020990233660977256">Serienummer: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
 <translation id="3021066826692793094">Sommerfugl</translation>
-<translation id="3021426244864538700">Adgang til dette websites data</translation>
 <translation id="3021678814754966447">&amp;Vis rammens kilde</translation>
 <translation id="3022978424994383087">Det er ikke forstået.</translation>
 <translation id="3023464535986383522">Tekstoplæsning</translation>
@@ -1462,6 +1498,7 @@ Du kan administrere indstillingerne for denne konto ved at installere Family Lin
 <translation id="3090871774332213558">"<ph name="DEVICE_NAME" />" er parret</translation>
 <translation id="3092699946856346803">Indsæt dit SIM-kort, og prøv igen</translation>
 <translation id="3101709781009526431">Dato og klokkeslæt</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Linux kunne ikke opgraderes</translation>
 <translation id="310671807099593501">Websitet anvender Bluetooth</translation>
 <translation id="3115147772012638511">Venter på cache...</translation>
 <translation id="3115580024857770654">Skjul alle</translation>
@@ -1499,6 +1536,7 @@ Du kan administrere indstillingerne for denne konto ved at installere Family Lin
 <translation id="3151786313568798007">Retning</translation>
 <translation id="3154351730702813399">Administratoren af enheden kan overvåge din browseraktivitet.</translation>
 <translation id="3154429428035006212">Offline i mere end en måned</translation>
+<translation id="3154736273843608862">Begrænsningen på <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />, som din forælder har indstillet, er udløbet.</translation>
 <translation id="3156531245809797194">Log ind for at bruge Chrome</translation>
 <translation id="3157931365184549694">Gendan</translation>
 <translation id="3158033540161634471">Konfigurer dit fingeraftryk</translation>
@@ -1511,6 +1549,7 @@ Du kan administrere indstillingerne for denne konto ved at installere Family Lin
 <translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
 <translation id="3170072451822350649">Du kan også springe login over og <ph name="LINK_START" />anvende som gæst<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="3172045848207518317">Et website har adgang til videoinput</translation>
+<translation id="3172808215939929606">Denne side er oversat</translation>
 <translation id="3177909033752230686">Sidens sprog:</translation>
 <translation id="3179982752812949580">Tekstskrifttype</translation>
 <translation id="3181954750937456830">Beskyttet browsing (beskytter dig og din enhed mod farlige websites)</translation>
@@ -1525,14 +1564,15 @@ Du kan administrere indstillingerne for denne konto ved at installere Family Lin
 <translation id="3202131003361292969">Sti</translation>
 <translation id="3202173864863109533">Denne fanes lyd er slået fra.</translation>
 <translation id="3208703785962634733">Ikke bekræftet</translation>
+<translation id="32101887417650595">Der kan ikke oprettes forbindelse til printeren</translation>
 <translation id="321084946921799184">Gul og hvid</translation>
-<translation id="3213187967168344806">Printeren kan ikke tilføjes. Genstart din computer, og prøv igen.</translation>
 <translation id="321356136776075234">Organisationsenhed (OU) (f.eks. OU=Chromebooks, DC=eksempel, DC=com)</translation>
 <translation id="3217843140356091325">Vil du oprette en genvej?</translation>
 <translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
 <translation id="321834671654278338">Afinstallationsprogram til Linux</translation>
 <translation id="3220586366024592812">Behandlingen af forbindelsen til <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> er gået ned. Vil du genstarte?</translation>
 <translation id="3222066309010235055">Forhåndsgengivelse: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">Knappen Nulstil</translation>
 <translation id="3225084153129302039">Lilla standardavatar</translation>
 <translation id="3225319735946384299">Kodesignering</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation>
@@ -1543,6 +1583,7 @@ Du kan administrere indstillingerne for denne konto ved at installere Family Lin
 <translation id="3241680850019875542">Vælg rodmappen for udvidelsen, der skal pakkes. Opdater en udvidelse ved også at vælge den private nøglefil til genbrug.</translation>
 <translation id="3244294424315804309">Lad lyden forblive slået fra</translation>
 <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – netværksfejl</translation>
+<translation id="3248902735035392926">Sikkerhed er vigtigt. Brug et øjeblik på at <ph name="BEGIN_LINK" />tjekke dine udvidelser<ph name="END_LINK" /> nu</translation>
 <translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
 <translation id="3251759466064201842">&lt;Ikke en del af certifikatet&gt;</translation>
 <translation id="3253225298092156258">Ikke tilgængeligt</translation>
@@ -1574,9 +1615,9 @@ Du kan administrere indstillingerne for denne konto ved at installere Family Lin
 <translation id="3282568296779691940">Log ind i Chrome</translation>
 <translation id="3285322247471302225">Ny &amp;fane</translation>
 <translation id="328571385944182268">Vil du gemme dine adgangskoder?</translation>
-<translation id="3286737518123001369">Se og slet de logindata, som er gemt på din sikkerhedsnøgle</translation>
 <translation id="3288047731229977326">Udvidelser, der kører i udviklertilstand, kan skade din computer. Hvis du ikke er udvikler, skal du deaktivere udvidelserne, der kører i udviklertilstand, af hensyn til sikkerheden.</translation>
 <translation id="3289856944988573801">Du kan søge efter opdateringer via Ethernet eller Wi-Fi.</translation>
+<translation id="3290356915286466215">Ikke beskyttet</translation>
 <translation id="3293644607209440645">Send denne side</translation>
 <translation id="32939749466444286">Linux-containeren startede ikke. Prøv igen.</translation>
 <translation id="3294437725009624529">Gæst</translation>
@@ -1637,17 +1678,14 @@ Du kan administrere indstillingerne for denne konto ved at installere Family Lin
 <translation id="3382200254148930874">Afslutter tilsyn…</translation>
 <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" /> %</translation>
 <translation id="338583716107319301">Separator</translation>
+<translation id="338691029516748599">Netværk <ph name="NETWORK_INDEX" /> af <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, signalstyrke <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, administreret af din administrator, opret forbindelse</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Brug forbedret stavekontrol</translation>
-<translation id="3391459139089708789">Denne enhed får automatiske software- og sikkerhedsopdateringer indtil <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.
-      <ph name="LINK_BEGIN" />
-        Få flere oplysninger
-      <ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="3390741581549395454">Linux-applikationerne og -filerne blev sikkerhedskopieret. Opgraderingen begynder om lidt.</translation>
 <translation id="3396800784455899911">Når du klikker på knappen "Acceptér og fortsæt", accepterer du den behandling, der er beskrevet ovenfor, for disse Google-tjenester.</translation>
 <translation id="3399432415385675819">Notifikationer deaktiveres</translation>
 <translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" />x<ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> hertz) – sammenflettet</translation>
 <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="3404065873681873169">Der er ikke gemt nogen adgangskoder til dette website</translation>
-<translation id="340485819826776184">Brug en forudsigelsestjeneste til at hjælpe med udfyldning af søgninger og webadresser, som angives i adresselinjen</translation>
 <translation id="3405664148539009465">Tilpas skriftstørrelser</translation>
 <translation id="3405763860805964263">...</translation>
 <translation id="3406605057700382950">&amp;Vis bogmærkelinjen</translation>
@@ -1726,11 +1764,13 @@ Du kan administrere indstillingerne for denne konto ved at installere Family Lin
 <translation id="3507888235492474624">Søg efter Bluetooth-enheder igen</translation>
 <translation id="3508492320654304609">Dine logindata kunne ikke slettes</translation>
 <translation id="3508920295779105875">Vælg en anden mappe...</translation>
+<translation id="3509680540198371098">Netværk <ph name="NETWORK_INDEX" /> af <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, signalstyrke <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, info</translation>
 <translation id="3511200754045804813">Scan igen</translation>
 <translation id="3511307672085573050">Kopier linkadr&amp;esse</translation>
 <translation id="351152300840026870">Skrifttype med fast bredde</translation>
 <translation id="3511528412952710609">Kort</translation>
 <translation id="3514373592552233661">Favoritter netværk prioriteres frem for andre kendte netværk, hvis der er mere end ét tilgængeligt netværk</translation>
+<translation id="3515983984924808886">Tryk på din sikkerhedsnøgle igen for at bekræfte nulstillingen. Alle de oplysninger, der er gemt på sikkerhedsnøglen, bl.a. pinkoden, slettes.</translation>
 <translation id="3518985090088779359">Acceptér og fortsæt</translation>
 <translation id="351952459507671940">Føj til ny gruppe</translation>
 <translation id="3523642406908660543">Spørg, når et website vil anvende et plugin til at få adgang til din computer (anbefales)</translation>
@@ -1739,7 +1779,6 @@ Du kan administrere indstillingerne for denne konto ved at installere Family Lin
 <translation id="3527085408025491307">Mappe</translation>
 <translation id="3528033729920178817">Denne side sporer din placering.</translation>
 <translation id="3528498924003805721">Målene for genveje</translation>
-<translation id="3530305684079447434"><ph name="SIGN_IN_LINK" /> for at få dine bogmærker på alle dine enheder.</translation>
 <translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> anmoder om at bruge din mikrofon</translation>
 <translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – lyden er slået fra</translation>
 <translation id="3538066758857505094">Der opstod en fejl under installationen af Linux. Prøv igen.</translation>
@@ -1749,8 +1788,8 @@ Du kan administrere indstillingerne for denne konto ved at installere Family Lin
 <translation id="3543597750097719865">X9.62 ECDSA-signatur med SHA-512</translation>
 <translation id="3544879808695557954">Brugernavn (valgfrit)</translation>
 <translation id="354602065659584722">Den skadelige software er slettet</translation>
-<translation id="3547220315004609203">Slå fanelinje til eller fra</translation>
 <translation id="3547954654003013442">Proxyindstillinger</translation>
+<translation id="3548162552723420559">Justerer farven på skærmen, så den passer ind i omgivelserne</translation>
 <translation id="3550915441744863158">Chrome opdateres automatisk, så du altid har den nyeste version</translation>
 <translation id="3551320343578183772">Luk fanen</translation>
 <translation id="3552780134252864554">Ryddes ved lukning</translation>
@@ -1781,7 +1820,6 @@ Du kan administrere indstillingerne for denne konto ved at installere Family Lin
 <translation id="3587482841069643663">Alle</translation>
 <translation id="358796204584394954">Angiv denne kode på enheden "<ph name="DEVICE_NAME" />" for at parre:</translation>
 <translation id="3589766037099229847">Usikkert indhold er blokeret</translation>
-<translation id="3589845496433710431">Der er ikke gemt nogen fingeraftryk i din sikkerhedsnøgle.</translation>
 <translation id="3590194807845837023">Lås profilen op, og genstart</translation>
 <translation id="3590295622232282437">Starter administreret session.</translation>
 <translation id="3592260987370335752">&amp;Få flere oplysninger</translation>
@@ -1794,6 +1832,7 @@ Du kan administrere indstillingerne for denne konto ved at installere Family Lin
 <translation id="3600792891314830896">Lyden slås fra for websites, der afspiller lyd</translation>
 <translation id="360180734785106144">Tilbyde nye funktioner, efterhånden som de bliver tilgængelige</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Forhåndsvisning</translation>
+<translation id="3603177256297531067">Denne side kunne ikke oversættes</translation>
 <translation id="3603622770190368340">Få fat i et netværkscertifikat</translation>
 <translation id="3605780360466892872">Asger</translation>
 <translation id="3608576286259426129">Forhåndsvisning af billede fra bruger</translation>
@@ -1802,6 +1841,7 @@ Du kan administrere indstillingerne for denne konto ved at installere Family Lin
 <translation id="3612673635130633812">Downloadet af &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="3613134908380545408">Vis <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
 <translation id="3613422051106148727">&amp;Åbn på ny fane</translation>
+<translation id="3614974189435417452">Sikkerhedskopieringen blev fuldført</translation>
 <translation id="3615073365085224194">Tryk på fingeraftrykslæseren med din finger</translation>
 <translation id="3615579745882581859"><ph name="FILE_NAME" /> scannes.</translation>
 <translation id="3616741288025931835">&amp;Slet browserdata...</translation>
@@ -1818,6 +1858,8 @@ Du kan administrere indstillingerne for denne konto ved at installere Family Lin
 <translation id="3629631988386925734">Angiv din adgangskode for at aktivere Smart Lock. Næste gang låser din telefon din <ph name="DEVICE_TYPE" /> op. Du kan deaktivere Smart Lock i Indstillinger.</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Din telefon</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Føj dette website til din hylde for at bruge det når som helst</translation>
+<translation id="3634507049637220048">Netværk <ph name="NETWORK_INDEX" /> af <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, administreret af din administrator, oplysninger</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Send feedback til Google</translation>
 <translation id="3636096452488277381">Goddag <ph name="USER_GIVEN_NAME" /></translation>
 <translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" /> % - <ph name="TIME" /> tilbage</translation>
 <translation id="3637561406135221044">Scanner filer for følsomme data...</translation>
@@ -1860,6 +1902,7 @@ Du kan administrere indstillingerne for denne konto ved at installere Family Lin
 <translation id="3688507211863392146">Skrive til filer og mapper, som du åbner i applikationen</translation>
 <translation id="3688526734140524629">Skift kanal</translation>
 <translation id="3688578402379768763">Opdateret</translation>
+<translation id="3688794912214798596">Skift sprog...</translation>
 <translation id="3691231116639905343">Tastaturapps</translation>
 <translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> anmoder om at dele din skærm</translation>
 <translation id="3693415264595406141">Adgangskode:</translation>
@@ -1868,6 +1911,7 @@ Du kan administrere indstillingerne for denne konto ved at installere Family Lin
 <translation id="3699624789011381381">Mailadresse</translation>
 <translation id="3699920817649120894">Vil du deaktivere synkronisering og tilpasning?</translation>
 <translation id="3700888195348409686">Præsenterer (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="3701167022068948696">Løs problemet nu</translation>
 <translation id="3702500414347826004"><ph name="URL" /> blev inkluderet i dine opstartssider.</translation>
 <translation id="3703699162703116302">Billetten blev opdateret</translation>
 <translation id="370415077757856453">JavaScript er blokeret</translation>
@@ -1885,6 +1929,7 @@ Du kan administrere indstillingerne for denne konto ved at installere Family Lin
 <translation id="3714195043138862580">Denne demoenhed er i deprovisioneret tilstand.</translation>
 <translation id="3714633008798122362">webkalender</translation>
 <translation id="3719826155360621982">Startside</translation>
+<translation id="3721119614952978349">Dig og Google</translation>
 <translation id="3722108462506185496">Der opstod en fejl under opstarten af tjenesten på den virtuelle maskine. Prøv igen.</translation>
 <translation id="3725367690636977613">sider</translation>
 <translation id="3726137731714254362">Hvis mapper fjernes herfra, deles de ikke længere, men filerne slettes ikke.</translation>
@@ -1898,6 +1943,7 @@ Du kan administrere indstillingerne for denne konto ved at installere Family Lin
 <translation id="3732530910372558017">Pinkoden må ikke fylde mere end 63 tegn</translation>
 <translation id="3733127536501031542">SSL-server med optrapning</translation>
 <translation id="3735740477244556633">Sortér efter</translation>
+<translation id="3736016243818847857">Vil du fortsætte?</translation>
 <translation id="3737274407993947948">Der opstod en fejl under installationen af Linux...</translation>
 <translation id="3737536731758327622">Dine downloads vises her</translation>
 <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
@@ -1933,6 +1979,7 @@ Du kan administrere indstillingerne for denne konto ved at installere Family Lin
 <translation id="3778740492972734840">&amp;Udviklerværktøjer</translation>
 <translation id="3778868487658107119">Stil den spørgsmål. Giv den opgaver. Den er dit personlige Google, der altid er parat til at hjælpe dig.</translation>
 <translation id="3780211714699334884"><ph name="ORIGIN" /> kan redigere filer i <ph name="FOLDERNAME" />, indtil du lukker denne fane</translation>
+<translation id="3780827508782506612">Denne side er oversat</translation>
 <translation id="378312418865624974">Læs et unikt id for denne computer</translation>
 <translation id="3785308913036335955">Vis genveje for Apps</translation>
 <translation id="3785727820640310185">Gemte adgangskoder til dette website</translation>
@@ -1940,6 +1987,7 @@ Du kan administrere indstillingerne for denne konto ved at installere Family Lin
 <translation id="3789841737615482174">Installer</translation>
 <translation id="379082410132524484">Dit kort er udløbet</translation>
 <translation id="3792890930871100565">Afbryd printere</translation>
+<translation id="3793395331556663376">For mange åbne filsystemer.</translation>
 <translation id="3796648294839530037">Favoritter netværk:</translation>
 <translation id="3797739167230984533">Din <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> administreres<ph name="END_LINK" /> af din organisation</translation>
 <translation id="3797900183766075808">&amp;Søg på <ph name="SEARCH_ENGINE" /> efter "<ph name="SEARCH_TERMS" />"</translation>
@@ -1962,7 +2010,6 @@ Du kan administrere indstillingerne for denne konto ved at installere Family Lin
 <translation id="3817579325494460411">Ikke angivet</translation>
 <translation id="3819257035322786455">Sikkerhedskopi</translation>
 <translation id="3819261658055281761">Systemet kunne ikke gemme det langfristede API-adgangstoken for denne enhed.</translation>
-<translation id="3819752733757735746">Kontaktadgang (styr computeren med blot én eller to kontakter)</translation>
 <translation id="3819800052061700452">&amp;Fuld skærm</translation>
 <translation id="3820172043799983114">Ugyldig pinkode.</translation>
 <translation id="3820749202859700794">SECG elliptisk kurve secp521r1 (også kaldet NIST P-521)</translation>
@@ -1988,6 +2035,7 @@ Du kan administrere indstillingerne for denne konto ved at installere Family Lin
 <translation id="3850914401008572843"><ph name="ORIGIN" /> kan ikke åbne denne mappe, da den indeholder systemfiler</translation>
 <translation id="3851428669031642514">Indlæs usikre scripts</translation>
 <translation id="3854599674806204102">Vælg en indstilling</translation>
+<translation id="3854976556788175030">Papirbakken er fuld</translation>
 <translation id="3855441664322950881">Pak udvidelse</translation>
 <translation id="3855676282923585394">Importer bogmærker og indstillinger...</translation>
 <translation id="3856800405688283469">Vælg tidszone</translation>
@@ -2009,6 +2057,7 @@ Du kan administrere indstillingerne for denne konto ved at installere Family Lin
 <translation id="3873423927483480833">Vis pinkoder</translation>
 <translation id="3873915545594852654">Der opstod et problem med ARC++.</translation>
 <translation id="3879748587602334249">Downloadadministrator</translation>
+<translation id="3882165008614329320">Eksisterende video fra kamera eller fil</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Din anmodning om adgang til dette website er blevet sendt til <ph name="NAME" />.</translation>
 <translation id="3888550877729210209">Notetagning med <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
 <translation id="3892414795099177503">Tilføj OpenVPN/L2TP...</translation>
@@ -2024,13 +2073,13 @@ Du kan administrere indstillingerne for denne konto ved at installere Family Lin
 <translation id="3900966090527141178">Eksportér adgangskoder</translation>
 <translation id="3901991538546252627">Opretter forbindelse til <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3905761538810670789">Reparer appen</translation>
-<translation id="3906954721959377182">Tablet</translation>
 <translation id="3908393983276948098"><ph name="PLUGIN_NAME" /> er forældet</translation>
 <translation id="3908501907586732282">Aktivér udvidelse</translation>
 <translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" /> vil afspille beskyttet indhold. Din enheds identitet bekræftes af Google, og dette website får muligvis adgang til enheden.</translation>
 <translation id="3909791450649380159">Kli&amp;p</translation>
 <translation id="3911824782900911339">Siden Ny fane</translation>
 <translation id="3915280005470252504">Søg ved at indtale</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Prøv igen. Resterende forsøg: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
 <translation id="3916445069167113093">Denne filtype kan beskadige din computer. Vil du beholde <ph name="FILE_NAME" /> alligevel?</translation>
 <translation id="3918972485393593704">Rapportér detaljer til Google</translation>
 <translation id="3919145445993746351">Aktivér synkronisering for at få dine udvidelser på alle dine computere</translation>
@@ -2039,10 +2088,10 @@ Du kan administrere indstillingerne for denne konto ved at installere Family Lin
 <translation id="3923676227229836009">Denne side har tilladelse til at se filer</translation>
 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
 <translation id="3925573269917483990">Kamera:</translation>
-<translation id="3925842537050977900">Frigør fra hylde</translation>
 <translation id="3926002189479431949">Smart Lock-telefon er blevet ændret</translation>
 <translation id="3927932062596804919">Afvis</translation>
 <translation id="3928570707778085600">Vil du gemme ændringerne i <ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" />?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">Disse udvidelser kan se og ændre oplysninger på dette website.</translation>
 <translation id="3930737994424905957">Søger efter enheder</translation>
 <translation id="3930968231047618417">Baggrundsfarve</translation>
 <translation id="3933283459331715412">Gendan en slettet adgangskode for <ph name="USERNAME" /></translation>
@@ -2064,6 +2113,7 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
 <translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
 <translation id="394984172568887996">Importeret fra IE</translation>
 <translation id="3950820424414687140">Log ind</translation>
+<translation id="3952230510293296226">Denne fil er blevet blokeret, fordi den har følsomt indhold.</translation>
 <translation id="3953834000574892725">Mine konti</translation>
 <translation id="3954354850384043518">I gang</translation>
 <translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> hertz)</translation>
@@ -2109,6 +2159,7 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
 <translation id="4010917659463429001"><ph name="GET_IOS_APP_LINK" /> for at få dine bogmærker på alle dine mobilenheder.</translation>
 <translation id="4013132157686828973">"<ph name="CLIENT_NAME" />" er ved at rette fejl i denne browser</translation>
 <translation id="4014432863917027322">Vil du reparere "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">Har du nogen udvidelser? <ph name="BEGIN_LINK" />Administrer nemt dine udvidelser<ph name="END_LINK" /> fra ét sted.</translation>
 <translation id="4020106588733303597">Ups! Systemet kunne ikke indlæse tilgængelige licenser.</translation>
 <translation id="4020327272915390518">Menuen Valgmuligheder</translation>
 <translation id="4021279097213088397">–</translation>
@@ -2120,7 +2171,6 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
 <translation id="4031179711345676612">Der er givet adgang til mikrofonen</translation>
 <translation id="4031527940632463547">Der er blokeret for sensorer</translation>
 <translation id="4033471457476425443">Tilføj ny mappe</translation>
-<translation id="403456802563765809">Hvis du vil administrere fingeraftryk, skal du indsætte og trykke på din sikkerhedsnøgle.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Printer</translation>
 <translation id="4035758313003622889">&amp;Jobliste</translation>
 <translation id="4036778507053569103">Den politik, der er downloadet fra serveren, er ugyldig.</translation>
@@ -2149,6 +2199,7 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
 <translation id="407520071244661467">Skaler</translation>
 <translation id="4075639477629295004"><ph name="FILE_NAME" /> kunne ikke castes.</translation>
 <translation id="4077917118009885966">Annoncer er blokeret på dette website</translation>
+<translation id="4077919383365622693">Alle data og cookies, der gemmes af <ph name="SITE" />, ryddes.</translation>
 <translation id="4079140982534148664">Brug forbedret stavekontrol</translation>
 <translation id="4081242589061676262">Filen kunne ikke castes.</translation>
 <translation id="4084682180776658562">Bogmærke</translation>
@@ -2181,6 +2232,7 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
 <translation id="4109135793348361820">Flyt vindue til <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
 <translation id="4110490973560452005">[=1]1 download er fuldført: <ph name="FILE_NAME" />. Tryk på Shift+F6 for at skifte til downloadlinjen.</translation>
 <translation id="4110895898888439383">Brug internettet i tilstanden Høj kontrast</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (offline)</translation>
 <translation id="4115002065223188701">Netværket er uden for rækkevidde</translation>
 <translation id="4115080753528843955">Nogle indholdstjenester anvender unikke id'er for at give adgang til beskyttet indhold</translation>
 <translation id="4115378294792113321">Magenta</translation>
@@ -2199,6 +2251,7 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
 <translation id="4131410914670010031">Sort/hvid</translation>
 <translation id="4136203100490971508">Nattelys slukkes automatisk ved solopgang</translation>
 <translation id="4138267921960073861">Vis brugernavne og billeder på loginskærmen</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – HID-enhed er tilsluttet</translation>
 <translation id="4142052906269098341">Lås din <ph name="DEVICE_TYPE" /> op med din telefon. <ph name="LINK_BEGIN" />Få flere oplysninger<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4144218403971135344">Se video i bedre kvalitet, og forlæng batteritiden. Der afspilles kun video på din Cast-kompatible skærm.</translation>
 <translation id="4146026355784316281">Åbn altid med systemets visningsprogram</translation>
@@ -2211,7 +2264,6 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
 <translation id="4159681666905192102">Dette er en børnekonto, der administreres af <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> og <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="4163560723127662357">Ukendt tastatur</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Nogle af de indstillinger, der tilhører <ph name="PRIMARY_EMAIL" />, deles med dig. Disse indstillinger påvirker kun din konto ved brug af samlet login fra flere konti.</translation>
-<translation id="4169535189173047238">Tillad ikke</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Ryd ved lukning</translation>
 <translation id="4172051516777682613">Vis altid</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Lyslilla og hvid</translation>
@@ -2239,6 +2291,7 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
 <translation id="4211851069413100178">Send brugs- og diagnosticeringsdata. Hjælp med at forbedre din Android-oplevelse ved automatisk at sende diagnosticerings- og enhedsdata samt data om brug af apps til Google. Dataene bruges til forbedring af bl.a. systemets og appens stabilitet. Visse samlede data hjælper også Google-apps og -partnere, f.eks. Android-udviklere. Denne <ph name="BEGIN_LINK1" />indstilling<ph name="END_LINK1" /> håndhæves af ejeren. Ejeren kan vælge at sende diagnosticerings- og brugsdata for denne enhed til Google. Hvis indstillingen til yderligere web- og appaktivitet er aktiveret, gemmes disse data muligvis på din Google-konto. <ph name="BEGIN_LINK2" />Få flere oplysninger<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="42126664696688958">Eksportér</translation>
 <translation id="42137655013211669">Serveren har forbudt dig adgang til denne ressource.</translation>
+<translation id="4218274196133425560">Fjern undtagelsen for <ph name="HOST_NAME" /></translation>
 <translation id="4220648711404560261">Der opstod en fejl under aktiveringen.</translation>
 <translation id="4222772810963087151">Oplysninger om build</translation>
 <translation id="4225397296022057997">På alle websites</translation>
@@ -2269,6 +2322,7 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
 <translation id="4267953847983678297">Opret automatisk forbindelse til mobilnetværk</translation>
 <translation id="4268025649754414643">Omsætning af nøgle til kode</translation>
 <translation id="4270393598798225102">Version <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">Logindata</translation>
 <translation id="4275663329226226506">Medier</translation>
 <translation id="4275830172053184480">Genstart din enhed</translation>
 <translation id="4278101229438943600">Din Google-assistent er klar</translation>
@@ -2284,7 +2338,6 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
 <translation id="4295979599050707005">Log ind igen for at bekræfte, at din konto, <ph name="USER_EMAIL" />, kan bruges sammen med websites, apps og udvidelser i Chrome og Google Play. Du kan også fjerne denne konto. <ph name="LINK_BEGIN" />Få flere oplysninger<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4296575653627536209">Tilføj en administreret bruger</translation>
 <translation id="4297219207642690536">Genstart og nulstil</translation>
-<translation id="4297322094678649474">Skift sprog</translation>
 <translation id="4301671483919369635">Denne side har tilladelse til at redigere filer</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Opret en ny pinkode til din sikkerhedsnøgle</translation>
 <translation id="4305402730127028764">Kopiér til <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -2312,6 +2365,7 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
 <translation id="4349828822184870497">Nyttig</translation>
 <translation id="4350019051035968019">Denne enhed kan ikke tilmeldes det domæne, som din konto hører under, da enheden er markeret til administration på et andet domæne.</translation>
 <translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> vil gerne søge efter Bluetooth-enheder i nærheden. Følgende enheder blev fundet:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">Mens du bruger VR-tilstand, kan dette website muligvis få oplysninger om:</translation>
 <translation id="4354344420232759511">Her vises de websites, du besøger</translation>
 <translation id="435527878592612277">Vælg dit billede</translation>
 <translation id="4358313196493694334">Stabiliser markør</translation>
@@ -2322,7 +2376,6 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
 <translation id="4364327530094270451">Melon</translation>
 <translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> deler et vindue.</translation>
 <translation id="4364830672918311045">Vis notifikationer</translation>
-<translation id="4366956553771076218"><ph name="ACTION_NAME" /> med <ph name="APP_NAME" />.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">Den mail og adgangskode, du indtastede, stemmer ikke overens</translation>
 <translation id="437184764829821926">Avancerede indstillinger for skrifttype</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux-installationsprogram</translation>
@@ -2370,7 +2423,9 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
 <translation id="443454694385851356">Forældet (ikke sikkert)</translation>
 <translation id="443475966875174318">Opdater eller fjern ikke-kompatible apps</translation>
 <translation id="4438043733494739848">Gennemsigtig</translation>
+<translation id="4439427728133035643">Netværk <ph name="NETWORK_INDEX" /> af <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, signalstyrke <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, opret forbindelse</translation>
 <translation id="4441124369922430666">Skal denne app startes automatisk, når du tænder computeren?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">Hvis du vil fortsætte, skal du fjerne sikkerhedsnøglen fra din enhed og derefter sætte den i igen og trykke på den</translation>
 <translation id="444134486829715816">Udvid...</translation>
 <translation id="4442424173763614572">DNS-opslag mislykkedes</translation>
 <translation id="4443536555189480885">&amp;Hjælp</translation>
@@ -2382,7 +2437,9 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Blokeret på websites, der viser påtrængende eller vildledende annoncer (anbefales)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Søg på <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" />, eller angiv en webadresse</translation>
 <translation id="4459169140545916303">Aktiv for <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> dage siden</translation>
+<translation id="4460014764210899310">Ophæv gruppering</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Tilpassede navneservere</translation>
+<translation id="4465725236958772856">Netværk <ph name="NETWORK_INDEX" /> af <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, administreret af din administrator, opret forbindelse</translation>
 <translation id="4469477701382819144">Blokeret på websites, der viser påtrængende eller vildledende annoncer</translation>
 <translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> kan redigere filer i <ph name="FOLDERNAME" /></translation>
 <translation id="4470957202018033307">Præferencer for ekstern lagerplads</translation>
@@ -2437,6 +2494,7 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
 <translation id="4546308221697447294">Hurtig browsing med Google Chrome</translation>
 <translation id="4547659257713117923">Ingen faner fra andre enheder</translation>
 <translation id="4547672827276975204">Indstil automatisk</translation>
+<translation id="4549791035683739768">Der er ikke gemt nogen fingeraftryk i din sikkerhedsnøgle</translation>
 <translation id="4551763574344810652">Tryk på <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> for at fortryde</translation>
 <translation id="4552089082226364758">Flash</translation>
 <translation id="4554591392113183336">Ekstern udvidelse er den samme version eller en ældre version end den eksisterende.</translation>
@@ -2496,6 +2554,7 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
 <translation id="4634771451598206121">Log ind igen...</translation>
 <translation id="4635398712689569051"><ph name="PAGE_NAME" /> er ikke tilgængelig for gæstebrugere</translation>
 <translation id="4637083375689622795">Flere handlinger, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">Aktivér ADB-fejlretning</translation>
 <translation id="4641539339823703554">Chrome kunne ikke indstille systemklokkeslættet. Kontrollér klokkeslættet nedenfor, og korriger det, hvis det er nødvendigt.</translation>
 <translation id="4643612240819915418">&amp;Åbn video på ny fane</translation>
 <translation id="4645676300727003670">&amp;Behold</translation>
@@ -2515,6 +2574,7 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
 <translation id="4665446389743427678">Alle data, der gemmes af <ph name="SITE" />, slettes.</translation>
 <translation id="4668721319092543482">Klik for at aktivere <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="4672657274720418656">Destiller side</translation>
+<translation id="46733273239502219">Offlinedata i installerede apps ryddes også</translation>
 <translation id="4673442866648850031">Åbn styluspenværktøjer, når styluspennen fjernes</translation>
 <translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> anmoder om at reagere på handlinger foretaget i hjælpetilstand</translation>
 <translation id="4677772697204437347">GPU-hukommelse</translation>
@@ -2527,7 +2587,6 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
 <translation id="4689235506267737042">Vælg dine demopræferencer</translation>
 <translation id="4689421377817139245">Synkroniser dette bogmærke med din iPhone</translation>
 <translation id="4690091457710545971">&lt;Fire filer er genereret af Intel Wi-Fi-firmware: Csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst og monitor.lst.sysmon.  De første tre er binære filer, der indeholder register dumps, og som ifølge Intel ikke indeholder nogen personlige eller enhedsidentificerende oplysninger.  Den sidste fil er et udførelsesspor fra Intel-firmwaren. De personlige eller enhedsidentificerende oplysninger er blevet ryddet fra denne fil, men fylder for meget til at blive vist her.  Disse filer blev genereret som følge af nyligt registrerede problemer med Wi-Fi-forbindelsen på din enhed og deles med Intel for at hjælpe med at løse de pågældende problemer.&gt;</translation>
-<translation id="469230890969474295">OEM-mappe</translation>
 <translation id="4692623383562244444">Søgemaskiner</translation>
 <translation id="4693155481716051732">Sushi</translation>
 <translation id="4694024090038830733">Printerkonfigurationen håndteres af administratoren.</translation>
@@ -2560,7 +2619,6 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
 <translation id="4737715515457435632">Opret forbindelse til et netværk</translation>
 <translation id="473775607612524610">Opdater</translation>
 <translation id="4739639199548674512">Billetter</translation>
-<translation id="4742746985488890273">Fastgør til hylde</translation>
 <translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Se, hvordan du opdaterer apps<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Slå lyden til på dette website}one{Slå lyden til på dette website}other{Slå lyden til på disse websites}}</translation>
 <translation id="4746351372139058112">Beskeder</translation>
@@ -2568,6 +2626,7 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
 <translation id="4750394297954878236">Forslag</translation>
 <translation id="475088594373173692">Første bruger</translation>
 <translation id="4751476147751820511">Bevægelses- eller lyssensorer</translation>
+<translation id="4756269098451810636">Der blev delt et billede fra <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4756378406049221019">Stop/genindlæs</translation>
 <translation id="4756388243121344051">&amp;Historik</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Downloads</translation>
@@ -2586,16 +2645,18 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
 <translation id="4780321648949301421">Gem side som...</translation>
 <translation id="4785719467058219317">Du bruger en sikkerhedsnøgle, som ikke er registreret på dette website</translation>
 <translation id="4788092183367008521">Tjek din netværksforbindelse, og prøv igen.</translation>
-<translation id="4790972063719531840">Send automatisk diagnostik og brugsdata til Google</translation>
 <translation id="4792711294155034829">&amp;Rapporter et problem...</translation>
 <translation id="4795022432560487924">Send brugs- og diagnosticeringsdata. Hjælp med at forbedre dit barns Android-oplevelse ved automatisk at sende diagnosticerings- og enhedsdata samt data om brug af apps til Google. Disse data bruges ikke til at identificere dit barn. De bruges kun til forbedring af bl.a. systemets og appens stabilitet. Visse samlede data hjælper også Google-apps og -partnere, f.eks. Android-udviklere. Denne indstilling håndhæves af ejeren. Ejeren kan vælge at sende diagnosticerings- og brugsdata for denne enhed til Google. Hvis indstillingen til yderligere web- og appaktivitet er aktiveret for dit barn, gemmes disse data muligvis på barnets Google-konto. <ph name="BEGIN_LINK1" />Få flere oplysninger<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="479536056609751218">Webside, kun HTML</translation>
 <translation id="4798236378408895261">Vedhæft <ph name="BEGIN_LINK" />Bluetooth-logfiler<ph name="END_LINK" /> (internt hos Google)</translation>
 <translation id="4801448226354548035">Skjul konti</translation>
 <translation id="4801512016965057443">Tillad dataroaming for mobil</translation>
+<translation id="4804756772600045300">Hvis du fortsætter, aktiveres ADB-fejlretning til oprettelse og test af Android-apps. Bemærk! ADB-fejlretning giver mulighed for at installere testapps, der ikke er blevet bekræftet af Google.</translation>
 <translation id="4804818685124855865">Afbryd</translation>
 <translation id="4804827417948292437">Avocado</translation>
+<translation id="4805077164141082536">Vi anbefaler, at du sikkerhedskopierer din aktuelle Linux-container, før du opgraderer.</translation>
 <translation id="4807098396393229769">Navn på kort</translation>
+<translation id="4808319664292298116">Vil du starte VR fra <ph name="DOMAIN" />?</translation>
 <translation id="4808667324955055115">Pop op-vinduer er blokeret:</translation>
 <translation id="480990236307250886">Åbn startsiden</translation>
 <translation id="4813136279048157860">Mine billeder</translation>
@@ -2635,17 +2696,18 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
 <translation id="4863769717153320198">Ligner <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (standard)</translation>
 <translation id="4864369630010738180">Logger ind...</translation>
 <translation id="486635084936119914">Åbn bestemte filtyper automatisk efter download</translation>
-<translation id="4869142322204669043">Google kan bruge indhold på de websites, du besøger, samt browseraktivitet og interaktioner til at tilpasse <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> og andre Google-tjenester som f.eks. Oversæt, Søgning og annoncer. Du kan til enhver tid tilpasse dette i Indstillinger.</translation>
 <translation id="48704129375571883">Tilføj yderligere funktioner</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Angiv adgangskoden fra administratoren for at få konfigurationsoplysninger</translation>
 <translation id="4870903493621965035">Ingen parrede enheder</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Den er ikke fra Chrome Webshop.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">Pinkoden indeholder ugyldige tegn</translation>
 <translation id="4871370605780490696">Tilføj bogmærke</translation>
+<translation id="4871719318659334896">Luk gruppe</translation>
 <translation id="4873312501243535625">Mediefilkontrol</translation>
 <translation id="4876273079589074638">Hjælp vores softwareudviklere med at undersøge og løse dette nedbrud. Angiv så vidt muligt præcist, hvad du gjorde. Alle detaljer er vigtige.</translation>
 <translation id="4876895919560854374">Låse skærmen/låse skærmen op</translation>
 <translation id="4877276003880815204">Inspect Elements (Undersøg elementer)</translation>
+<translation id="4878653975845355462">Tilpassede baggrunde er blevet deaktiveret af din administrator</translation>
 <translation id="4879491255372875719">Automatisk (standard)</translation>
 <translation id="4880328057631981605">Navn på adgangspunkt</translation>
 <translation id="4880827082731008257">Søg i historikken</translation>
@@ -2667,6 +2729,7 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
 <translation id="4898011734382862273">Certifikatet "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" repræsenterer et nøglecenter</translation>
 <translation id="489985760463306091">Du skal genstarte computeren for at afslutte fjernelsen af skadelig software.</translation>
 <translation id="4900392736118574277">Din opstartsside blev ændret til <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="4902546322522096650">Netværk <ph name="NETWORK_INDEX" /> af <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, signalstyrke <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, opret forbindelse</translation>
 <translation id="49027928311173603">Den politik, der er downloadet fra serveren, er ugyldig: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
 <translation id="4907161631261076876">Denne fil er ikke downloadet på almindelig vis og kan være farlig.</translation>
 <translation id="4907306957610201395">Tilladelseskategori</translation>
@@ -2692,6 +2755,7 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
 <translation id="4933484234309072027">indlejret på <ph name="URL" /></translation>
 <translation id="493571969993549666">Tilføj en administreret bruger</translation>
 <translation id="4939805055470675027">Der kunne ikke oprettes forbindelse til <ph name="CARRIER_NAME" /></translation>
+<translation id="4940364377601827259">Der er <ph name="PRINTER_COUNT" /> printere, som kan gemmes.</translation>
 <translation id="4941246025622441835">Anvend denne enhedsrekvisition, når du tilmelder enheden til virksomhedsadministration.</translation>
 <translation id="4941627891654116707">Skriftstørrelse</translation>
 <translation id="494286511941020793">Hjælp til proxykonfiguration</translation>
@@ -2703,7 +2767,6 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
 <translation id="4953808748584563296">Orange standardavatar</translation>
 <translation id="4955710816792587366">Vælg din pinkode</translation>
 <translation id="4955814292505481804">Årligt</translation>
-<translation id="4957949153200969297">Aktivér kun funktioner, der er relateret til <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-synkronisering</translation>
 <translation id="4959262764292427323">Adgangskoder gemmes på din Google-konto, så du kan bruge dem på enhver enhed</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="496185450405387901">Denne app blev installeret af din administrator.</translation>
@@ -2722,6 +2785,7 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
 <translation id="4977942889532008999">Bekræft adgang</translation>
 <translation id="4980805016576257426">Denne udvidelse indeholder malware.</translation>
 <translation id="4981449534399733132"><ph name="BEGIN_LINK" />Log ind<ph name="END_LINK" /> for at rydde browserdata fra alle dine synkroniserede enheder og din Google-konto.</translation>
+<translation id="4986728572522335985">Denne handling sletter alle data på sikkerhedsnøglen, bl.a. pinkoden</translation>
 <translation id="4988526792673242964">Sider</translation>
 <translation id="49896407730300355">Roter m&amp;od uret</translation>
 <translation id="4989966318180235467">Undersøg &amp;baggrundsside</translation>
@@ -2736,6 +2800,7 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
 <translation id="4997086284911172121">Der er ingen internetforbindelse.</translation>
 <translation id="4998873842614926205">Bekræft ændringer</translation>
 <translation id="5000922062037820727">Blokeret (anbefales)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">Gennemgå</translation>
 <translation id="5008936837313706385">Aktivitetsnavn</translation>
 <translation id="5010043101506446253">Certificeringsautoritet</translation>
 <translation id="5015344424288992913">Identificerer proxy...</translation>
@@ -2749,13 +2814,10 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
 <translation id="5029568752722684782">Slet kopi</translation>
 <translation id="5030338702439866405">Udstedt af</translation>
 <translation id="5033266061063942743">Geometriske former</translation>
-<translation id="5033865233969348410">Mens du er i VR, kan dette website muligvis få oplysninger om:
-  –  Dine fysiske træk som f.eks. højde
-
-Sørg for, at du har tillid til dette website, før du starter VR.</translation>
 <translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> anmoder om at bruge dit kamera og din mikrofon</translation>
 <translation id="5036662165765606524">Tillad ikke, at nogen websites kan downloade flere filer automatisk</translation>
 <translation id="5037676449506322593">Vælg alle</translation>
+<translation id="5038022729081036555">Du kan bruge den i <ph name="TIME_LIMIT" /> i morgen.</translation>
 <translation id="5038863510258510803">Aktiverer...</translation>
 <translation id="5039804452771397117">Tillad</translation>
 <translation id="5042282098504489593">Åbn Indstillinger for at knytte <ph name="USB_DEVICE_NAME" /> til Linux</translation>
@@ -2767,6 +2829,7 @@ Sørg for, at du har tillid til dette website, før du starter VR.</translation>
 <translation id="5052499409147950210">Rediger website</translation>
 <translation id="5053604404986157245">Den vilkårligt genererede TPM-adgangskode er ikke tilgængelig. Dette er normalt efter en Powerwash.</translation>
 <translation id="5057110919553308744">Når du klikker på udvidelsen</translation>
+<translation id="5060332552815861872">Der er 1 printer, som kan gemmes.</translation>
 <translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Denne mappe indeholder et bogmærke. Er du sikker på, at du vil slette det?}one{Denne mappe indeholder # bogmærke. Er du sikker på, at du vil slette det?}other{Denne mappe indeholder # bogmærker. Er du sikker på, at du vil slette dem?}}</translation>
 <translation id="5062930723426326933">Login mislykkedes. Opret forbindelse til internettet, og prøv igen.</translation>
 <translation id="5063480226653192405">Databrug</translation>
@@ -2823,6 +2886,8 @@ Sørg for, at du har tillid til dette website, før du starter VR.</translation>
 <translation id="5135085122826131075">Få adgang til din Google-assistent, når du siger "Ok Google".</translation>
 <translation id="5135533361271311778">Bogmærkeelementet blev ikke oprettet.</translation>
 <translation id="5137501176474113045">Slet dette element</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /> Søgning</translation>
+<translation id="5139823398361067371">Angiv pinkoden til din sikkerhedsnøgle. Hvis du ikke kender pinkoden, skal du nulstille sikkerhedsnøglen.</translation>
 <translation id="5139955368427980650">&amp;Åbn</translation>
 <translation id="5142961317498132443">Godkendelse</translation>
 <translation id="5143374789336132547">Udvidelsen <ph name="EXTENSION_NAME" /> har ændret, hvilken side der vises, når du klikker på knappen Startside.</translation>
@@ -2841,6 +2906,7 @@ Sørg for, at du har tillid til dette website, før du starter VR.</translation>
 <translation id="5170568018924773124">Vis i mappe</translation>
 <translation id="5171045022955879922">Søg, eller angiv webadresse</translation>
 <translation id="5171343362375269016">Ombyttet hukommelse</translation>
+<translation id="5173668317844998239">Tilføj eller slet de fingeraftryk, der er gemt på din sikkerhedsnøgle</translation>
 <translation id="5175379009094579629">Enhedsnavnet er ugyldigt. Angiv et gyldigt enhedsnavn for at prøve igen.</translation>
 <translation id="5177479852722101802">Fortsæt blokering af adgang til kamera og mikrofon</translation>
 <translation id="5177549709747445269">Du bruger mobildata</translation>
@@ -2916,9 +2982,11 @@ Sørg for, at du har tillid til dette website, før du starter VR.</translation>
 <translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
 <translation id="5287425679749926365">Dine konti</translation>
 <translation id="5288678174502918605">G&amp;enåbn lukket fane</translation>
+<translation id="52895863590846877">Siden findes ikke på <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="52912272896845572">Den private nøglefil er ugyldig.</translation>
 <translation id="529175790091471945">Formatér denne enhed</translation>
 <translation id="5293170712604732402">Gendan indstillinger til deres oprindelige standardkonfiguration</translation>
+<translation id="5296471962619441686">Ret fejlen for at fortsætte med at synkronisere</translation>
 <translation id="5297082477358294722">Adgangskoden blev gemt. Se og administrer gemte adgangskoder på din <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />.</translation>
 <translation id="5298219193514155779">Tema oprettet af</translation>
 <translation id="5299109548848736476">Do Not Track</translation>
@@ -2933,6 +3001,8 @@ Sørg for, at du har tillid til dette website, før du starter VR.</translation>
 <translation id="5308380583665731573">Få forbindelse</translation>
 <translation id="5310281978693206542">Send linket til dine enheder</translation>
 <translation id="5311304534597152726">Logger ind som</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Prøv igen.</translation>
+<translation id="5314381603623123224">Servicevilkårene for Chrome ændres den 31. marts</translation>
 <translation id="5315738755890845852">Ekstra krøllet parentes: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="5315873049536339193">Identitet</translation>
 <translation id="5317780077021120954">Gem</translation>
@@ -2996,7 +3066,7 @@ Sørg for, at du har tillid til dette website, før du starter VR.</translation>
 <translation id="5419405654816502573">Voice Match</translation>
 <translation id="5420438158931847627">Bestemmer skarpheden af tekst og billeder</translation>
 <translation id="5422221874247253874">Adgangspunkt</translation>
-<translation id="5422781158178868512">Vi beklager, men din eksterne lagringsenhed kunne ikke genkendes.</translation>
+<translation id="5422781158178868512">Vi beklager, men din eksterne lagerenhed kunne ikke genkendes.</translation>
 <translation id="5423829801105537712">Grundlæggende stavekontrol</translation>
 <translation id="5423849171846380976">Aktiveret</translation>
 <translation id="5425042808445046667">Fortsæt download</translation>
@@ -3025,7 +3095,6 @@ Sørg for, at du har tillid til dette website, før du starter VR.</translation>
 <translation id="5449588825071916739">Tilføj alle faner som bogmærker</translation>
 <translation id="5449716055534515760">Luk vin&amp;due</translation>
 <translation id="5454166040603940656">med <ph name="PROVIDER" /></translation>
-<translation id="545426320101607695">Sprog, der skal oversættes til</translation>
 <translation id="5457113250005438886">Ugyldig</translation>
 <translation id="5457459357461771897">Læs og slet billeder, musik og andre medier på din computer</translation>
 <translation id="5457599981699367932">Anvend som gæst</translation>
@@ -3060,9 +3129,9 @@ Sørg for, at du har tillid til dette website, før du starter VR.</translation>
 <translation id="5495466433285976480">Dette vil fjerne alle lokale brugere, filer, data og andre indstillinger, når du genstarter næste gang. Alle brugere skal logge ind igen.</translation>
 <translation id="5495597166260341369">Hold skærmen tændt</translation>
 <translation id="5496587651328244253">Organiser</translation>
-<translation id="549673810209994709">Denne side kunne ikke oversættes.</translation>
 <translation id="5499313591153584299">Denne fil kan være skadelig for din computer.</translation>
 <translation id="5502500733115278303">Importeret fra Firefox</translation>
+<translation id="5505264765875738116">Websites kan ikke spørge dig, om de må sende dig notifikationer</translation>
 <translation id="5505307013568720083">Der mangler blæk</translation>
 <translation id="5507756662695126555">Uafviselighed</translation>
 <translation id="5509693895992845810">Gem &amp;som...</translation>
@@ -3071,6 +3140,8 @@ Sørg for, at du har tillid til dette website, før du starter VR.</translation>
 <translation id="5511379779384092781">Ekstra lille</translation>
 <translation id="5511823366942919280">Er du sikker på, at du vil konfigurere denne enhed som en "Shark"?</translation>
 <translation id="5512653252560939721">Brugercertifikatet skal findes på hardwaren.</translation>
+<translation id="5517304475148761050">Denne app kræver adgang til Play Butik</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> – <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
 <translation id="551752069230578406">Føjer printer til din konto – dette kan tage et øjeblik...</translation>
 <translation id="5518219166343146486">Spørg, når et website vil se tekst og billeder, der er kopieret til udklipsholderen</translation>
 <translation id="5518584115117143805">Certifikat til kryptering af mail</translation>
@@ -3081,16 +3152,10 @@ Sørg for, at du har tillid til dette website, før du starter VR.</translation>
 <translation id="5526745900034778153">Log ind igen for at genoptage synkroniseringen</translation>
 <translation id="5527463195266282916">Forsøgte at nedgradere udvidelsen.</translation>
 <translation id="5527474464531963247">Du kan også vælge et andet netværk.</translation>
-<translation id="5530160549030561969">Gennemgå indstillingerne for hver funktion, og skift dem efter behov</translation>
 <translation id="5530766185686772672">Luk inkognitofaner</translation>
 <translation id="5532223876348815659">Global</translation>
 <translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> vil gerne</translation>
 <translation id="5534304873398226603">Slet billede eller video</translation>
-<translation id="5534334044554683961">Mens du er i VR, kan dette website muligvis få oplysninger om:
-  –   Dine fysiske træk som f.eks. højde
-  –   Layoutet i det rum, du befinder dig i
-
-Sørg for, at du har tillid til dette website, før du starter VR.</translation>
 <translation id="5535941515421698170">Fjern også dine eksisterende data fra denne enhed</translation>
 <translation id="5539221284352502426">Den angivne adgangskode blev afvist af serveren. Mulige årsager: Adgangskoden er for kort. Adgangskoden skal indeholde tal eller symboler. Adgangskoden skal være forskellig fra tidligere adgangskoder.</translation>
 <translation id="5541694225089836610">Handlingen er deaktiveret af din administrator</translation>
@@ -3159,6 +3224,7 @@ Sørg for, at du har tillid til dette website, før du starter VR.</translation>
 <translation id="5620568081365989559">DevTools anmoder om fuld adgang til <ph name="FOLDER_PATH" />. Sørg for, at du ikke afslører nogen følsomme oplysninger.</translation>
 <translation id="5620612546311710611">brugsstatistikker</translation>
 <translation id="5620655347161642930">Eksportér adgangskoder...</translation>
+<translation id="5621137386706841383">Dette kan tage op til 30 minutter.</translation>
 <translation id="5623282979409330487">Dette website har adgang til dine bevægelsessensorer.</translation>
 <translation id="5623842676595125836">Log</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Administrer adgangskoder</translation>
@@ -3172,7 +3238,6 @@ Sørg for, at du har tillid til dette website, før du starter VR.</translation>
 <translation id="5636996382092289526">Hvis du vil bruge <ph name="NETWORK_ID" />, skal du først <ph name="LINK_START" />gå til netværkets loginside<ph name="LINK_END" />, som åbner automatisk om et par sekunder. Hvis ikke, kan netværket ikke bruges.</translation>
 <translation id="5637476008227280525">Aktivér mobildata</translation>
 <translation id="5638309510554459422">Find udvidelser og temaer i <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome Webshop<ph name="END_LINK" /></translation>
-<translation id="5639152092474119692">Hvis du vil administrere dine fingeraftryk, skal du angive pinkoden for din sikkerhedsnøgle. Hvis du ikke kender pinkoden, skal du nulstille sikkerhedsnøglen.</translation>
 <translation id="5639549361331209298">Opdater denne side, og hold markøren for at se flere valgmuligheder</translation>
 <translation id="5640133431808313291">Administrer sikkerhedsnøgler</translation>
 <translation id="5642508497713047">CRL-underskriver</translation>
@@ -3181,6 +3246,8 @@ Sørg for, at du har tillid til dette website, før du starter VR.</translation>
 <translation id="5646558797914161501">Forretningsmand</translation>
 <translation id="5648166631817621825">De seneste syv dage</translation>
 <translation id="5649053991847567735">Automatiske downloads</translation>
+<translation id="5653154844073528838">Du har <ph name="PRINTER_COUNT" /> gemte printere.</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Send feedback til Google</translation>
 <translation id="5657667036353380798">Den eksterne udvidelse kræver Chrome-versionen <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> eller nyere for at blive installeret.</translation>
 <translation id="5658415415603568799">Af sikkerhedshensyn beder Smart Lock dig om at angive din adgangskode efter 20 timer.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">Mail</translation>
@@ -3195,12 +3262,14 @@ Sørg for, at du har tillid til dette website, før du starter VR.</translation>
 <translation id="567643736130151854">Log ind, og aktivér synkronisering for at få dine bogmærker, adgangskoder og meget mere på alle enheder</translation>
 <translation id="5677503058916217575">Sidens sprog:</translation>
 <translation id="5677928146339483299">Blokeret</translation>
+<translation id="5678293144564424498">Appen er sat på pause</translation>
 <translation id="5678550637669481956">Læse- og skriveadgang til <ph name="VOLUME_NAME" /> er blevet tildelt.</translation>
 <translation id="5678955352098267522">Læs dine data på <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="5684661240348539843">Aktiv-id</translation>
 <translation id="5687326903064479980">Tidszone</translation>
 <translation id="5689516760719285838">Placering</translation>
 <translation id="56907980372820799">Link data</translation>
+<translation id="5691180005790455277">Alle data og cookies, der gemmes af <ph name="SITE_GROUP_NAME" />, og eventuelle sider i denne gruppe af websites ryddes.</translation>
 <translation id="5691511426247308406">Familie</translation>
 <translation id="5692183275898619210">Udskrivning er gennemført</translation>
 <translation id="5696143504434933566">Rapportér misbrug fra "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
@@ -3249,6 +3318,7 @@ Sørg for, at du har tillid til dette website, før du starter VR.</translation>
 <translation id="5764797882307050727">Frigør plads på din enhed.</translation>
 <translation id="5765425701854290211">Nogle filer var desværre beskadiget, og opdateringen lykkedes ikke. Dine synkroniserede filer er sikre.</translation>
 <translation id="5765491088802881382">Der er ingen tilgængelige netværk</translation>
+<translation id="5769519078756170258">Host eller domæne, der skal ekskluderes</translation>
 <translation id="5771816112378578655">Konfigurationen er i gang...</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Du kan afvente svar fra den eller afslutte siden.}one{Du kan afvente svar fra den eller afslutte siden.}other{Du kan afvente svar fra dem eller afslutte siderne.}}</translation>
 <translation id="577322787686508614">Læsehandlingen er ikke tilladt på: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
@@ -3279,12 +3349,14 @@ Sørg for, at du har tillid til dette website, før du starter VR.</translation>
 <translation id="5804175651771201311">Roaming er deaktiveret</translation>
 <translation id="5804241973901381774">Tilladelser</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Vinduesadministrator</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (standard)</translation>
 <translation id="5811750797187914944">Udført</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Udvid alle</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Forbindelsestype</translation>
 <translation id="5815645614496570556">X.400-adresse</translation>
 <translation id="5816434091619127343">De printerændringer, du har anmodet om, vil gøre printeren ubrugelig.</translation>
 <translation id="5817918615728894473">Start parring</translation>
+<translation id="5819762621475381970">– layoutet af dit rum</translation>
 <translation id="5821565227679781414">Opret genvej</translation>
 <translation id="5825412242012995131">Til (anbefales)</translation>
 <translation id="5826395379250998812">Opret forbindelse til <ph name="DEVICE_TYPE" /> med din telefon. <ph name="LINK_BEGIN" />Få flere oplysninger<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3344,6 +3416,7 @@ Sørg for, at du har tillid til dette website, før du starter VR.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Genstart</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Udstedt den</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google-profilbillede</translation>
+<translation id="5900358982890952556">Opgrader Linux (beta)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Lågen på printeren er åben</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Gul</translation>
 <translation id="5906655207909574370">Næsten opdateret. Genstart din enhed for at afslutte opdateringen.</translation>
@@ -3368,6 +3441,7 @@ Sørg for, at du har tillid til dette website, før du starter VR.</translation>
 <translation id="5925147183566400388">Markør for erklæring om certificeringspraksis</translation>
 <translation id="592880897588170157">Download PDF-filer, i stedet for at de åbnes automatisk i Chrome</translation>
 <translation id="5931146425219109062">Læse og redigere alle dine data på de websites, du besøger</translation>
+<translation id="5932124097031739492">Linux er blevet opgraderet.</translation>
 <translation id="5932224571077948991">Websitet viser påtrængende eller vildledende annoncer</translation>
 <translation id="59324397759951282">USB-enhed fra <ph name="MANUFACTURER_NAME" /></translation>
 <translation id="5932881020239635062">Serienummer</translation>
@@ -3377,6 +3451,7 @@ Sørg for, at du har tillid til dette website, før du starter VR.</translation>
 <translation id="5941153596444580863">Tilføj person...</translation>
 <translation id="5941343993301164315">Log ind på <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="5941711191222866238">Minimer</translation>
+<translation id="5942964813783878922">Din <ph name="DEVICE_TYPE" /> genstarter efter denne opdatering. Fremtidige software- og sikkerhedsopdateringer installeres automatisk.</translation>
 <translation id="5944869793365969636">Scan QR-kode</translation>
 <translation id="5945188205370098537">Send brugs- og diagnosticeringsdata. Hjælp med at forbedre din Android-oplevelse ved automatisk at sende diagnosticerings- og enhedsdata samt data om brug af apps til Google. Dataene bruges til forbedring af bl.a. systemets og appens stabilitet. Visse samlede data hjælper også Google-apps og -partnere, f.eks. Android-udviklere. Hvis indstillingen til yderligere web- og appaktivitet er aktiveret, gemmes disse data muligvis på din Google-konto. <ph name="BEGIN_LINK1" />Få flere oplysninger<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="5946591249682680882">Rapport-id <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
@@ -3410,7 +3485,6 @@ Sørg for, at du har tillid til dette website, før du starter VR.</translation>
 <translation id="5985458664595100876">Ugyldigt webadresseformat. De understøttede formater er \\server\share og smb://server/share.</translation>
 <translation id="5990386583461751448">Oversat</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Hvis du vil være sikker på fortsat at kunne bruge internettet, skal du bede din administrator om at fjerne denne app.}one{Hvis du vil være sikker på fortsat at kunne bruge internettet, skal du bede din administrator om at fjerne denne app.}other{Hvis du vil være sikker på fortsat at kunne bruge internettet, skal du bede din administrator om at fjerne disse apps.}}</translation>
-<translation id="5995884201513800557">Fortsæt med at trykke på din sikkerhedsnøgle for at gemme dit fingeraftryk.</translation>
 <translation id="5997337190805127100">Få flere oplysninger om websiteadgang</translation>
 <translation id="6000758707621254961"><ph name="RESULT_COUNT" /> resultater for "<ph name="SEARCH_TEXT" />"</translation>
 <translation id="6002458620803359783">Foretrukne stemmer</translation>
@@ -3420,7 +3494,6 @@ Sørg for, at du har tillid til dette website, før du starter VR.</translation>
 <translation id="6010869025736512584">Åbner videoinput</translation>
 <translation id="6011193465932186973">Fingeraftryk</translation>
 <translation id="6011449291337289699">Ryd websitedata</translation>
-<translation id="6013505829696424563">Angiv pinkoden til din sikkerhedsnøgle for at se logindata. Hvis du ikke kender pinkoden, skal du nulstille sikkerhedsnøglen.</translation>
 <translation id="6015266928248016057">PUK-koden er ugyldig. Antal resterende forsøg: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="6015796118275082299">År</translation>
 <translation id="6016551720757758985">Bekræft Powerwash med nulstilling til forrige version</translation>
@@ -3432,8 +3505,8 @@ Sørg for, at du har tillid til dette website, før du starter VR.</translation>
 <translation id="6022705094403139349">Er du klar til at parre din sikkerhedsnøgle?</translation>
 <translation id="6023643151125006053">Denne enhed (serienummer: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) blev låst af administratoren på <ph name="SAML_DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="6025215716629925253">Stakspor</translation>
-<translation id="6026047032548434446">Vil du installere appen?</translation>
 <translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – en USB-enhed er forbundet</translation>
+<translation id="6028117231645531007">Tilføj fingeraftryk</translation>
 <translation id="6029587122245504742">Langsomst</translation>
 <translation id="6032912588568283682">Filsystem</translation>
 <translation id="6038929619733116134">Bloker, hvis websitet viser påtrængende eller vildledende annoncer</translation>
@@ -3457,6 +3530,7 @@ Sørg for, at du har tillid til dette website, før du starter VR.</translation>
 <translation id="6055392876709372977">PKCS #1 SHA-256 med RSA-kryptering</translation>
 <translation id="6056710589053485679">Genindlæs som normalt</translation>
 <translation id="6057381398996433816">Dette website er blevet blokeret fra at anvende bevægelses- og lyssensorer.</translation>
+<translation id="6058567592298841668">Plugin for virtuel maskine: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
 <translation id="6059652578941944813">Certifikathierarki</translation>
 <translation id="6059925163896151826">USB-enheder</translation>
 <translation id="6061882183774845124">Send linket til dine enheder</translation>
@@ -3520,6 +3594,7 @@ Sørg for, at du har tillid til dette website, før du starter VR.</translation>
 <translation id="6141988275892716286">Bekræft download</translation>
 <translation id="6143186082490678276">Få hjælp</translation>
 <translation id="6144938890088808325">Hjælp os med at forbedre Chromebooks</translation>
+<translation id="614611931938947795">Denne fil er for stor til scanning i skyen og kan ikke åbnes, da den er blokeret.</translation>
 <translation id="6147020289383635445">Visning af udskrift mislykkedes.</translation>
 <translation id="6148576794665275391">Åbn nu</translation>
 <translation id="6149015141270619212">Det er ikke muligt at oprette forbindelse til internettet</translation>
@@ -3543,6 +3618,7 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og
 <translation id="6169040057125497443">Tjek din mikrofon.</translation>
 <translation id="6169666352732958425">Skrivebordet kunne ikke castes.</translation>
 <translation id="6170470584681422115">Sandwich</translation>
+<translation id="6170498031581934115">ADB-fejlretning kunne ikke aktiveres. Gå til Indstillinger, og prøv igen.</translation>
 <translation id="6173623053897475761">Angiv din pinkode igen</translation>
 <translation id="6175314957787328458">Microsoft-domæne-GUID</translation>
 <translation id="6176043333338857209">Bluetooth aktiveres midlertidigt, så der kan kommunikeres med din sikkerhedsnøgle</translation>
@@ -3554,11 +3630,9 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og
 <translation id="6196854373336333322">Udvidelsen <ph name="EXTENSION_NAME" /> har taget kontrol over dine proxyindstillinger, hvilket betyder, at den kan ændre, ødelægge eller aflytte alt, hvad du foretager dig på nettet. Hvis du ikke er sikker på, hvorfor denne ændring er sket, er den sandsynligvis uønsket.</translation>
 <translation id="6198102561359457428">Log ud, og log derefter ind igen...</translation>
 <translation id="6198252989419008588">Skift pinkode</translation>
-<translation id="6201792273624501289">Linux-apps</translation>
 <translation id="6202304368170870640">Du kan bruge din pinkode til at logge ind på din enhed eller låse den op.</translation>
 <translation id="6206311232642889873">Ko&amp;pier billede</translation>
 <translation id="6207200176136643843">Nulstil til standardniveauet for zoom</translation>
-<translation id="620722923698527029">Åbn altid denne type links i den tilknyttede app</translation>
 <translation id="6207282396926186323">Installer <ph name="APP_NAME" /> (Linux-app)</translation>
 <translation id="6207937957461833379">Land/Region</translation>
 <translation id="6208521041562685716">Mobildata aktiveres</translation>
@@ -3606,13 +3680,17 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og
 <translation id="6263284346895336537">Ikke kritisk</translation>
 <translation id="6264365405983206840">Vælg &amp;alle</translation>
 <translation id="6267166720438879315">Vælg et certifikat til at bekræfte dig selv over for <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="6267547857941397424">Netværk <ph name="NETWORK_INDEX" /> af <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, signalstyrke <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, telefonbatteri <ph name="BATTERY_STATUS" /> %, opret forbindelse</translation>
 <translation id="6268252012308737255">Åbn med <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">Websites kan spørge dig, om de må sende dig notifikationer</translation>
 <translation id="6270770586500173387">Send <ph name="BEGIN_LINK1" />system- og appoplysninger<ph name="END_LINK1" /> samt <ph name="BEGIN_LINK2" />metrics<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6272643420381259437">Der opstod en fejl (<ph name="ERROR" />) under download af pluginnet</translation>
 <translation id="6273677812470008672">Kvalitet</translation>
 <translation id="6277105963844135994">Netværkstimeout</translation>
 <translation id="6277518330158259200">T&amp;ag screenshot</translation>
 <translation id="6278057325678116358">Brug GTK+</translation>
+<translation id="6278776436938569440">Skift placering</translation>
 <translation id="6279183038361895380">Tryk på |<ph name="ACCELERATOR" />| at se markøren</translation>
 <translation id="6280215091796946657">Log ind med en anden konto</translation>
 <translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
@@ -3620,7 +3698,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og
 <translation id="6285120108426285413"><ph name="FILE_NAME" /> downloades normalt ikke og kan være skadelig.</translation>
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{Ny printer på dit netværk}one{Nye printere på dit netværk}other{Nye printere på dit netværk}}</translation>
 <translation id="6286708577777130801">Info om gemt adgangskode</translation>
-<translation id="6289452883081499048">Tilpassede Google-tjenester som f.eks. Play</translation>
 <translation id="6291949900244949761">Spørg, når et website vil have adgang til USB-enheder (anbefales)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">&amp;Vis i Finder</translation>
 <translation id="6295158916970320988">Alle websites</translation>
@@ -3630,6 +3707,7 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og
 <translation id="630065524203833229">Af&amp;slut</translation>
 <translation id="6305607932814307878">Global politik:</translation>
 <translation id="6307990684951724544">Systemet er optaget</translation>
+<translation id="6308493641021088955">Login leveres af <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="6308937455967653460">Gem lin&amp;k som...</translation>
 <translation id="6309510305002439352">Mikrofonen er deaktiveret</translation>
 <translation id="6311220991371174222">Chrome kan ikke startes, da der gik noget galt ved åbningen af din profil. Prøv at genstarte Chrome.</translation>
@@ -3640,6 +3718,7 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og
 <translation id="6316806695097060329">Denne <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-enhed er designet til at give dig den optimale internetoplevelse.</translation>
 <translation id="6317318380444133405">Understøttes ikke længere.</translation>
 <translation id="6317369057005134371">Venter på applikationsvindue...</translation>
+<translation id="6317608858038767920">Tilpasset navneserver <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
 <translation id="6318407754858604988">Downloaden er i gang</translation>
 <translation id="6318944945640833942">Der blev ikke registreret en printer. Angiv adressen til printeren igen.</translation>
 <translation id="6322653941595359182">Send og modtag sms-beskeder fra din Chromebook</translation>
@@ -3680,11 +3759,9 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og
 <translation id="6387674443318562538">Opdel lodret</translation>
 <translation id="6388429472088318283">Søg efter sprog</translation>
 <translation id="6390799748543157332">De sider, du ser i dette vindue, vises ikke i browserhistorikken, og de efterlader ikke andre spor som f.eks. cookies på computeren, når du lukker alle åbne vinduer i gæstesessionen. Alle de filer, du downloader, vil dog blive gemt.</translation>
-<translation id="6390994422085833176">Gennemgå funktioner for synkronisering og tilpasning efter konfiguration</translation>
 <translation id="6393156038355142111">Foreslå en stærk adgangskode</translation>
 <translation id="6395423953133416962">Send <ph name="BEGIN_LINK1" />systemoplysninger<ph name="END_LINK1" /> og <ph name="BEGIN_LINK2" />metrics<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6396988158856674517">Bloker brug af bevægelsessensorer på websites</translation>
-<translation id="6397094776139756010">Muligheder for synkronisering og tilpasning</translation>
 <translation id="6398715114293939307">Fjern Google Play Butik</translation>
 <translation id="6398765197997659313">Afslut fuld skærm</translation>
 <translation id="6399774419735315745">Spion</translation>
@@ -3705,9 +3782,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og
 <translation id="6418160186546245112">Vende tilbage til den tidligere version af <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="6418481728190846787">Fjern adgang for alle apps permanent</translation>
 <translation id="6418511932144861495">Installer vigtig opdatering</translation>
-<translation id="6419288379019356534">Denne enhed administreres af <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
-    <ph name="LINE_BREAK" />
-    Klik på "Næste" for at fortsætte med at logge ind på din konto på <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="6419546358665792306">Indlæs upakket</translation>
 <translation id="642469772702851743">Denne enhed (serienummer: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) blev låst af ejeren.</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Åbn indstillinger for ChromeVox</translation>
@@ -3750,7 +3824,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og
 <translation id="6478248366783946499">Vil du beholde den farlige fil?</translation>
 <translation id="6483485061007832714">Åbn download</translation>
 <translation id="6483805311199035658">Åbner <ph name="FILE" />...</translation>
-<translation id="648637985389593741">Aktivér funktioner for synkronisering og tilpasning</translation>
 <translation id="6488384360522318064">Vælg sprog</translation>
 <translation id="648927581764831596">Ingen tilgængelig</translation>
 <translation id="6490471652906364588">USB-C-enhed (højre port)</translation>
@@ -3758,6 +3831,7 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og
 <translation id="6492313032770352219">Diskstørrelse:</translation>
 <translation id="6494445798847293442">Ikke et nøglecenter</translation>
 <translation id="649454645705377674">Luk</translation>
+<translation id="6495925982925244349">Netværk <ph name="NETWORK_INDEX" /> af <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, signalstyrke <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, administreret af din administrator, info</translation>
 <translation id="6498249116389603658">&amp;Alle dine sprog</translation>
 <translation id="6499143127267478107">Værtsløsning i proxyscript...</translation>
 <translation id="6499681088828539489">Tillad ikke proxyer på delte netværk</translation>
@@ -3778,6 +3852,7 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og
         <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
 <translation id="652492607360843641">Du har oprettet forbindelse til et <ph name="NETWORK_TYPE" />-netværk.</translation>
 <translation id="6527303717912515753">Del</translation>
+<translation id="6528189551082329571">Åbn altid links af denne type i den tilhørende app</translation>
 <translation id="6528513914570774834">Giv andre brugere af denne enhed tilladelse til at bruge dette netværk</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chrome-historik</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Disse indstillinger håndhæves af din administrator</translation>
@@ -3786,9 +3861,7 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og
 <translation id="6532106788206463496">Gem ændringer</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Bemærk:<ph name="END_BOLD" /> Aktivér kun, hvis du ved hvad du gør, eller hvis du er blevet bedt om at gøre det, eftersom dataregistrering kan reducere ydeevnen.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Der er blokeret for adgang til dine bevægelsessensorer på dette website.</translation>
-<translation id="654233263479157500">Brug en webtjeneste til at hjælpe med at løse navigationsfejl</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Gentagelseshastighed</translation>
-<translation id="6545834809683560467">Brug en forslagstjeneste til at færdiggøre søgninger og webadresser, der angives i adresselinjen eller søgefeltet i applisten</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Bluetooth-scanning</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Mikrofonen er deaktiveret i Systemindstillinger for Mac</translation>
 <translation id="6547354035488017500">Din enhed holder op med at svare, hvis du ikke frigør mindst 512 MB. Slet filer fra lageret på enheden for at frigøre plads.</translation>
@@ -3801,6 +3874,7 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og
 <translation id="6555810572223193255">Det er i øjeblikket ikke muligt at rydde indhold</translation>
 <translation id="6556866813142980365">Gør det igen</translation>
 <translation id="6557290421156335491">Mine genveje</translation>
+<translation id="6561560012278703671">Få lydløse meddelelser (dette sørger for, at dine notifikationsprompts ikke forstyrrer dig)</translation>
 <translation id="6561726789132298588">enter</translation>
 <translation id="656293578423618167">Filstien eller -navnet er for langt. Gem med et kortere navn eller på en anden placering.</translation>
 <translation id="6563469144985748109">Din administrator har ikke godkendt det endnu</translation>
@@ -3810,24 +3884,25 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og
 <translation id="6577284282025554716">Downloaden blev annulleret: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="6578664922716508575">Kryptér synkroniserede adgangskoder med brugernavnet og adgangskoden til din Google-konto</translation>
 <translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – skrivebordsindholdet deles</translation>
+<translation id="6580203076670148210">Scanningshastighed</translation>
 <translation id="6582080224869403177">Nulstil din <ph name="DEVICE_TYPE" /> for at opgradere din beskyttelse.</translation>
 <translation id="6584878029876017575">Microsoft-signering af levetid</translation>
 <translation id="6586451623538375658">Skift primær museknap</translation>
-<translation id="6589660129740381104">Funktioner, som er relateret til synkronisering og tilpasning, ligger nu under et enkelt kontrolelement, så du nemmere kan administrere din oplevelse i <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />. Hvis du aktiverer dette, kan det ændre dine nuværende indstillinger.</translation>
 <translation id="6590458744723262880">Omdøb mappe</translation>
 <translation id="6592267180249644460">WebRTC-logfil blev registreret <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">Dit fingeraftryk blev registreret</translation>
 <translation id="6594883168703494535">Brug Smart Lock til at logge ind på din Google-konto</translation>
 <translation id="6596325263575161958">Krypteringsmuligheder</translation>
 <translation id="6596816719288285829">IP-adresse</translation>
 <translation id="6597017209724497268">Prøver</translation>
 <translation id="6597148444736186483">Klik på klokkeslættet på din skærm for at logge ud af den primære konto på denne enhed. Klik derefter på "Log ud" i den menu, der vises.</translation>
-<translation id="659934686219830168">Synkroniseringen starter, når du forlader denne side</translation>
+<translation id="6602937173026466876">Adgang til dine printere</translation>
 <translation id="6602956230557165253">Brug venstre og højre piletast til at navigere.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Endnu ikke bedømt af nogen brugere.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">F&amp;lere værktøjer</translation>
+<translation id="6611972847767394631">Find dine faner her</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Beskyttet indhold</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Vis mig</translation>
-<translation id="6617100836880592260">Scanningshastighed: <ph name="SPEED_WITH_UNITS" /></translation>
 <translation id="6618097958368085618">Behold alligevel</translation>
 <translation id="6619058681307408113">Line Printer Daemon (LPD)</translation>
 <translation id="661907246513853610">Websitet kan spore din placering</translation>
@@ -3854,6 +3929,7 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og
 <translation id="6649563841575838401">Arkivformatet understøttes ikke, eller filen er beskadiget.</translation>
 <translation id="665061930738760572">Åbn i &amp;nyt vindue</translation>
 <translation id="6651237644330755633">Hav tillid til dette certifikat i forbindelse med identificering af websites</translation>
+<translation id="6651823585377804376">Downloaden indeholder malware.</translation>
 <translation id="665355505818177700">Chrome <ph name="MS_AD_NAME" />-integration understøttes kun på x86_64-platforme. Chromebooks, der er bygget på en ARM- eller x86-platform, understøtter ikke denne funktionalitet.</translation>
 <translation id="6655190889273724601">Udviklertilstand</translation>
 <translation id="6655458902729017087">Skjul konti</translation>
@@ -3862,6 +3938,7 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og
 <translation id="6659594942844771486">Fane</translation>
 <translation id="6664237456442406323">Din computer er desværre konfigureret med et hardware-id i forkert format. Dette forhindrer Chrome OS i at opdatere med de nyeste sikkerhedsrettelser, og din computer <ph name="BEGIN_BOLD" />kan være sårbar over for ondartede angreb<ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="6664774537677393800">Noget gik galt ved åbningen af din profil. Nogle funktioner er muligvis ikke tilgængelige.</translation>
+<translation id="6667776121818773738">Der blev delt et billede fra en anden enhed</translation>
 <translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="667517062706956822">Skal Google oversætte denne side fra <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> til <ph name="TARGET_LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="6675665718701918026">Pegeredskabet er tilsluttet</translation>
@@ -3921,6 +3998,7 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og
 <translation id="6757101664402245801">Webadressen er kopieret</translation>
 <translation id="6758056191028427665">Fortæl os, hvad du synes.</translation>
 <translation id="6759193508432371551">Gendannelse af fabriksindstillinger</translation>
+<translation id="6767566652486411142">Vælg et andet sprog...</translation>
 <translation id="6767639283522617719">Enheden kunne ikke knyttes til domænet. Sørg for, at indstillingerne er angivet korrekt for organisationsenheden.</translation>
 <translation id="6769712124046837540">Tilføjer printer...</translation>
 <translation id="6770664076092644100">Bekræft via NFC</translation>
@@ -3950,6 +4028,7 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og
 <translation id="6805038906417219576">OK</translation>
 <translation id="6805647936811177813">Log ind på <ph name="TOKEN_NAME" /> for at importere klientcertifikatet fra <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
 <translation id="680572642341004180">Aktivér RLZ-sporing i <ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />.</translation>
+<translation id="6808039367995747522">Indsæt og tryk på din sikkerhedsnøgle for at fortsætte</translation>
 <translation id="6808193438228982088">Ræv</translation>
 <translation id="6810613314571580006">Log automatisk ind på websites ved hjælp af gemte loginoplysninger. Når funktionen er slået fra, bliver du bedt om at bekræfte, hver gang du vil logge ind på et website.</translation>
 <translation id="6810768462515084623">Ups! Det ser ud til, at din adgangskode er udløbet. Forny den på en anden enhed, og prøv igen.</translation>
@@ -3957,6 +4036,7 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og
 <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> kan ikke køres med rodcertifikat.</translation>
 <translation id="6812841287760418429">Behold ændringer</translation>
 <translation id="6817174620439930047">Spørg mig, når et website vil anvende interne systemmeddelelser til at få adgang til MIDI-enheder (anbefales)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">Sidens sprog, som skal oversættes</translation>
 <translation id="682123305478866682">Cast skrivebordet</translation>
 <translation id="6823506025919456619">Du skal logge ind i Chrome for at se dine enheder</translation>
 <translation id="6824564591481349393">Kopier mailadress&amp;e</translation>
@@ -3977,7 +4057,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og
 <translation id="6840155290835956714">Spørg, før der sendes</translation>
 <translation id="6840184929775541289">Er ikke en certificeringsautoritet</translation>
 <translation id="6841186874966388268">Fejl</translation>
-<translation id="6841187140911216178">Indsæt og tryk på din sikkerhedsnøgle for at se logindata.</translation>
 <translation id="6843423766595476978">Ok Google er konfigureret</translation>
 <translation id="6845038076637626672">Åbn maksimeret</translation>
 <translation id="6845325883481699275">Hjælp med at forbedre sikkerheden i Chrome</translation>
@@ -3991,6 +4070,7 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og
 <translation id="6860097299815761905">Indstillinger for proxy...</translation>
 <translation id="6860427144121307915">Åbn på en fane</translation>
 <translation id="6865313869410766144">Formulardata for AutoFyld</translation>
+<translation id="6865598234501509159">Siden findes ikke på <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="6865708901122695652">WebRTC-hændelseslogfiler (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
 <translation id="686664946474413495">Farvetemperatur</translation>
 <translation id="6870888490422746447">Vælg en app, du vil dele med:</translation>
@@ -4005,6 +4085,7 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og
 <translation id="6885771755599377173">Forhåndsvisning af systemoplysninger</translation>
 <translation id="6886476658664859389">NFC-sikkerhedsnøgle</translation>
 <translation id="6886871292305414135">Åbn link i ny &amp;fane</translation>
+<translation id="6890912377247906520">Disse udvidelser har ikke brug for adgang til dette website.</translation>
 <translation id="6892812721183419409">Åbn linket som <ph name="USER" /></translation>
 <translation id="6895032998810961280">Rapportér oplysninger til Google om skadelig software, skadelige systemindstillinger og skadelige processer, der blev fundet på din computer i forbindelse med denne oprydning</translation>
 <translation id="6896758677409633944">Kopiér</translation>
@@ -4033,7 +4114,9 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og
 <translation id="6923132443355966645">Rul/klik</translation>
 <translation id="6923633482430812883">Delingen kunne ikke anvendes. Tjek, at den filserver, du opretter forbindelse til, understøtter SMBv2 eller nyere.</translation>
 <translation id="6930036377490597025">Ekstern sikkerhedsnøgle eller indbygget sensor</translation>
+<translation id="6935286146439255109">Der mangler en papirbakke</translation>
 <translation id="693807610556624488">Skrivehandlingen overskrider den maksimale længde af attributten på: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="6938386202199793006">Du har 1 gemt printer.</translation>
 <translation id="6941937518557314510">Log ind på <ph name="TOKEN_NAME" /> for at give <ph name="HOST_NAME" /> autorisation med dit certifikat.</translation>
 <translation id="6943176775188458830">Annuller udskrivning</translation>
 <translation id="6943836128787782965">Det lykkedes ikke at hente HTTP</translation>
@@ -4099,7 +4182,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og
 <translation id="7019805045859631636">Hurtig</translation>
 <translation id="7022562585984256452">Din startside er blevet konfigureret.</translation>
 <translation id="7025190659207909717">Administration af mobildatatjeneste</translation>
-<translation id="7027891519253193555">Er siden ikke på <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Adgangskoder</translation>
 <translation id="703001695939087067">Tilstanden for vinduesoversigt blev åbnet. Tryk på fanen for at navigere.</translation>
 <translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – tilsluttet en serieport</translation>
@@ -4127,6 +4209,7 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og
 <translation id="7065534935986314333">Om systemet</translation>
 <translation id="706626672220389329">Der opstod en fejl ved anvendelse af deling. Den angivne deling anvendes allerede.</translation>
 <translation id="7066944511817949584">Kunne ikke oprette forbindelse til "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="7067396782363924830">Omgivende farver</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Vis aldrig dette igen.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> kræver muligvis en nyere eller anden type sikkerhedsnøgle</translation>
 <translation id="7070484045139057854">Udvidelsen kan læse og ændre websitedata</translation>
@@ -4172,6 +4255,7 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og
 <translation id="7121728544325372695">Smarte bindestreger</translation>
 <translation id="7123360114020465152">Printeren understøttes ikke længere</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Downloadhistorik</translation>
+<translation id="7128151990937044829">Vis en indikator i adresselinjen, når en notifikation blokeres</translation>
 <translation id="7128239828194367697">Generér en QR-kode for denne side</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Læs dine data på <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> og <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Tilføj side...</translation>
@@ -4199,6 +4283,7 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og
 <translation id="716810439572026343">Downloader <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="7168109975831002660">Mindste skriftstørrelse</translation>
 <translation id="7170041865419449892">Intet signal</translation>
+<translation id="7171259390164035663">Jeg vil ikke tilmelde</translation>
 <translation id="7171559745792467651">Installer apps fra dine andre enheder</translation>
 <translation id="7174199383876220879">Nyhed! Styr din musik, dine videoer og meget mere.</translation>
 <translation id="7175037578838465313">Konfigurer <ph name="NAME" /></translation>
@@ -4246,6 +4331,7 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og
 <translation id="7235716375204803342">Henter aktiviteter...</translation>
 <translation id="7235737137505019098">Din sikkerhedsnøgle har ikke nok plads til flere konti.</translation>
 <translation id="7238585580608191973">SHA-256-fingeraftryk</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, oplysninger</translation>
 <translation id="7240120331469437312">Alternativt navn på certifikatemne</translation>
 <translation id="7240339475467890413">Vil du oprette forbindelse til et nyt hotspot?</translation>
 <translation id="7241389281993241388">Log ind på <ph name="TOKEN_NAME" /> for at importere klientcertifikatet.</translation>
@@ -4257,10 +4343,8 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og
 <translation id="725109152065019550">Administratoren har desværre deaktiveret ekstern lagring på din konto.</translation>
 <translation id="7251346854160851420">Standardbaggrund</translation>
 <translation id="7253521419891527137">&amp;Få flere oplysninger</translation>
-<translation id="7254554697254365959">Denne side kunne ikke oversættes.</translation>
 <translation id="7254951428499890870">Er du sikker på, du vil åbne "<ph name="APP_NAME" />" i diagnosticeringstilstand?</translation>
 <translation id="7255002516883565667">Lige nu har du ét kort, som kun kan bruges på denne enhed</translation>
-<translation id="7255916308560539517">Tryk på din sikkerhedsnøgle igen for at bekræfte nulstillingen. Alle oplysninger, der er gemt på sikkerhedsnøglen, bl.a. pinkoden, slettes.</translation>
 <translation id="7255935316994522020">Anvend</translation>
 <translation id="7256069762010468647">Websitet anvender dit kamera</translation>
 <translation id="7256405249507348194">Ukendt fejl: <ph name="DESC" /></translation>
@@ -4347,7 +4431,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og
 <translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
 <translation id="7376553024552204454">Fremhæv musemarkøren, når den bevæger sig</translation>
 <translation id="7377451353532943397">Fortsæt blokering af adgang til sensorer</translation>
-<translation id="7378627244592794276">Nej</translation>
 <translation id="73786666777299047">Åbn Chrome Webshop</translation>
 <translation id="7378812711085314936">Få dataforbindelse</translation>
 <translation id="7378962964415201590">Par en ny telefon</translation>
@@ -4364,6 +4447,7 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og
 <translation id="7401778920660465883">Luk denne meddelelse</translation>
 <translation id="740624631517654988">Pop op-vindue blokeret</translation>
 <translation id="7407430846095439694">Importér, og tilknyt</translation>
+<translation id="7407504355934009739">Folk blokerer som regel notifikationer fra dette website</translation>
 <translation id="7409549334477097887">Ekstra stor</translation>
 <translation id="7409836189476010449">Kør Flash</translation>
 <translation id="7410344089573941623">Spørg, hvis <ph name="HOST" /> vil have adgang til dit kamera og din mikrofon</translation>
@@ -4401,6 +4485,7 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og
 <translation id="7461924472993315131">Fastgør</translation>
 <translation id="746216226901520237">Næste gang låser din telefon din <ph name="DEVICE_TYPE" /> op. Du kan deaktivere Smart Lock i Indstillinger.</translation>
 <translation id="7463006580194749499">Tilføj person</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# åben fane. Tryk for at vise eller skjule fanelinje.}one{# åben fane. Tryk for at vise eller skjule fanelinje.}other{# åbne faner. Tryk for at vise eller skjule fanelinje.}}</translation>
 <translation id="7465778193084373987">Webadresse for tilbagekaldelse af Netscape-certifikat</translation>
 <translation id="7469894403370665791">Opret automatisk forbindelse til dette netværk</translation>
 <translation id="747114903913869239">Fejl: Udvidelsen kunne ikke afkodes</translation>
@@ -4410,6 +4495,7 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og
 <translation id="7476454130948140105">Batteriniveauet er for lavt til at opdatere (<ph name="BATTERY_PERCENT" /> %)</translation>
 <translation id="7477793887173910789">Styr din musik, dine videoer og meget mere</translation>
 <translation id="7478485216301680444">Kioskapplikationen kunne ikke installeres.</translation>
+<translation id="7479221278376295180">Oversigt over brug af lagerplads</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Frem</translation>
 <translation id="748138892655239008">Grundlæggende begrænsninger for certifikat</translation>
 <translation id="7487067081878637334">Teknologi</translation>
@@ -4446,6 +4532,7 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og
 <translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> svarer ikke. Vælg "Tving til at lukke" for at lukke appen.</translation>
 <translation id="7539856059004947393">Bluetooth-sikkerhedsnøgle</translation>
 <translation id="7540972813190816353">Der opstod en fejl ved søgning efter opdateringer: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="ACTION_NAME" /> med appen <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="7543104066686362383">Aktivér fejlretningsfunktioner på denne <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-enhed</translation>
 <translation id="7543525346216957623">Spørg en af dine forældre</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Advarsel: Dine indstillinger for <ph name="PRODUCT_NAME" /> er gemt på et netværksdrev. Dette resulterer muligvis i forsinkelser, nedbrud eller sågar datatab.</translation>
@@ -4475,9 +4562,9 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og
 <translation id="7581462281756524039">Et oprydningsværktøj</translation>
 <translation id="7582582252461552277">Foretræk dette netværk</translation>
 <translation id="7583948862126372804">Antal</translation>
+<translation id="7584578941316704630">VIl du scanne, før du åbner?</translation>
 <translation id="7586498138629385861">Chrome fortsætter med at køre, mens Chrome Apps er åben.</translation>
 <translation id="7589461650300748890">Vær forsigtig.</translation>
-<translation id="7591957897535945411">Denne side er oversat.</translation>
 <translation id="7593653750169415785">Blokeret automatisk, fordi du afviste notifikationer gentagne gange</translation>
 <translation id="7595453277607160340">Hvis du vil bruge Android og sikre, at din <ph name="DEVICE_TYPE" /> bliver ved med at fungere korrekt, skal du logge ind igen og opdatere.</translation>
 <translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (fejlkode <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
@@ -4540,9 +4627,9 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og
 <translation id="7683373461016844951">Hvis du vil fortsætte, skal du klikke på Tilføj person for at oprette en ny profil til din mailadresse på <ph name="DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="7684212569183643648">Installeret af din administrator</translation>
 <translation id="7684559058815332124">Gå til loginsiden for captive portal</translation>
+<translation id="7684718995427157417">Hvis du vil oprette og teste dine apps, skal du aktivere Android Debug Bridge (ADB). Bemærk! Denne handling tillader, at Android-apps, der ikke er blevet bekræftet af Google, kan installeres. Du skal gendanne fabriksindstillingerne for at deaktivere dette.</translation>
 <translation id="7685049629764448582">JavaScript-hukommelse</translation>
 <translation id="7685087414635069102">Der skal angives en pinkode</translation>
-<translation id="7685301384041462804">Sørg for, at du har tillid til dette website, før du starter VR.</translation>
 <translation id="768549422429443215">Tilføj sprog, eller omorganiser listen.</translation>
 <translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
 <translation id="7690294790491645610">Bekræft den nye adgangskode</translation>
@@ -4578,9 +4665,9 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og
 <translation id="7728570244950051353">Lås skærmen fra dvaletilstand</translation>
 <translation id="7728668285692163452">Ændringerne af kanalen træder i kraft senere</translation>
 <translation id="7730449930968088409">Tage et screenshot af dit indhold</translation>
-<translation id="7731119595976065702">Flere sprog...</translation>
 <translation id="7732111077498238432">Netværket er underlagt politikker</translation>
 <translation id="7737238973539693982">Fjern Linux (beta)</translation>
+<translation id="7737456446569756884">Denne enhed får automatiske software- og sikkerhedsopdateringer indtil <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.</translation>
 <translation id="7740996059027112821">Standard</translation>
 <translation id="7744047395460924128">Se din udskrivningshistorik</translation>
 <translation id="7746457520633464754">Chrome sender webadresser på nogle sider, du besøger, begrænsede systemoplysninger og noget sideindhold til Google med henblik på at registrere farlige apps og websites.</translation>
@@ -4619,7 +4706,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og
 <translation id="7788298548579301890">Et andet program på din computer har tilføjet en app, som kan ændre måden, Chrome fungerer på.
 
 <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
-<translation id="7788383851298063850">Fortæl os, hvad der sker</translation>
 <translation id="7788444488075094252">Sprog og indtastning</translation>
 <translation id="7788668840732459509">Position:</translation>
 <translation id="7789963078219276159">Baggrunden for startsiden blev ændret til <ph name="CATEGORY" />.</translation>
@@ -4677,6 +4763,7 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og
 <translation id="7837776265184002579">Din startside blev ændret til <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="7839051173341654115">Se/sikkerhedskopiér medier</translation>
 <translation id="7839192898639727867">Nøgle-id for certifikatemne</translation>
+<translation id="7842692330619197998">Gå til g.co/ChromeEnterpriseAccount, hvis du har brug for at oprette en ny konto.</translation>
 <translation id="7844553762889824470">Fremhæv det, du vil høre, og tryk derefter på Søg+S. Du kan også holde Søg nede eller trykke på ikonet for tekstoplæsning i nærheden af dit profilbillede for at vælge tekst, der skal læses højt.</translation>
 <translation id="7844992432319478437">Opdaterer diff</translation>
 <translation id="7846634333498149051">Tastatur</translation>
@@ -4727,6 +4814,7 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og
 <translation id="7912080627461681647">Din adgangskode er blevet ændret på serveren. Log ud, og log derefter ind igen.</translation>
 <translation id="7915457674565721553">Opret forbindelse til internettet for at konfigurere børnesikring</translation>
 <translation id="7915471803647590281">Fortæl os, hvad der sker, inden du sender feedback.</translation>
+<translation id="7918257978052780342">Tilmeld dig</translation>
 <translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" /> sek.</translation>
 <translation id="792514962475806987">Zoomniveau i fastgjort lupvindue</translation>
 <translation id="7925247922861151263">AAA-kontrol mislykkedes</translation>
@@ -4801,12 +4889,11 @@ Opbevar din nøglefil på et sikkert sted. Du skal bruge den til at oprette nye
 <translation id="8005600846065423578">Giv altid <ph name="HOST" /> tilladelse til at se udklipsholderen</translation>
 <translation id="8008356846765065031">Internetforbindelsen blev afbrudt. Kontrollér din internetforbindelse.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">Administrer adgangskoder</translation>
-<translation id="8012382203418782830">Denne side er oversat.</translation>
 <translation id="8012647001091218357">Vi kan ikke få kontakt til dine forældre på nuværende tidspunkt. Prøv igen.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">Hvis et billede ikke har en brugbar beskrivelse, forsøger Chrome at angive en for dig. Billederne sendes til Google, så der kan oprettes beskrivelser.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">Opdateringsprogrammet kører i øjeblikket. Opdater om et minut for at kontrollere igen.</translation>
 <translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> kan ikke vende tilbage til den tidligere version. Prøv Powerwash i stedet.</translation>
-<translation id="8014210335923519270">Gør <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> og dens sikkerhed bedre ved at sende systemoplysninger og brug til Google</translation>
+<translation id="8015163965024115122">Begrænsningen på <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />- eller <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-apps, som din forælder har indstillet, er udløbet.</translation>
 <translation id="8016266267177410919">Midlertidig lagring</translation>
 <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="8017679124341497925">Genvejen blev redigeret</translation>
@@ -4828,6 +4915,7 @@ Opbevar din nøglefil på et sikkert sted. Du skal bruge den til at oprette nye
 <translation id="8037117027592400564">Læs hele teksten højt ved hjælp af talesyntese</translation>
 <translation id="8037357227543935929">Spørg (standardindstilling)</translation>
 <translation id="803771048473350947">Fil</translation>
+<translation id="8041089156583427627">Send feedback</translation>
 <translation id="8042142357103597104">Tekstens gennemsigtighed</translation>
 <translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> svarer ikke.</translation>
 <translation id="8044899503464538266">Langsom</translation>
@@ -4843,6 +4931,7 @@ Opbevar din nøglefil på et sikkert sted. Du skal bruge den til at oprette nye
 <translation id="8054921503121346576">USB-tastatur er tilsluttet</translation>
 <translation id="8058655154417507695">Udløbsår</translation>
 <translation id="8059417245945632445">&amp;Inspicer enheder</translation>
+<translation id="8059456211585183827">Der er ingen printere, som kan gemmes.</translation>
 <translation id="8063235345342641131">Grøn standardavatar</translation>
 <translation id="8064671687106936412">Nøgle:</translation>
 <translation id="8068253693380742035">Tryk for at logge ind</translation>
@@ -4855,8 +4944,11 @@ Opbevar din nøglefil på et sikkert sted. Du skal bruge den til at oprette nye
 <translation id="8076492880354921740">Faner</translation>
 <translation id="8076835018653442223">Din administrator har deaktiveret adgangen til lokale filer på din enhed</translation>
 <translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">Vil du deaktivere ADB-fejlretning?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">Hvis du deaktiverer ADB-fejlretning, gendannes fabriksindstillingerne på denne <ph name="DEVICE_TYPE" />. Alle brugerkonti og lokale data ryddes.</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Gemt adgangskode</translation>
 <translation id="8086015605808120405">Konfigurerer <ph name="PRINTER_NAME" />...</translation>
+<translation id="8086442853986205778">Konfigurer <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8090234456044969073">Se en liste over dine mest besøgte websites</translation>
 <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> svarer ikke</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Sikkerhedskopiér til Google Drev. Du kan til enhver tid gendanne dine data eller skifte til en anden enhed. Backups omfatter appdata.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
@@ -4869,6 +4961,7 @@ Opbevar din nøglefil på et sikkert sted. Du skal bruge den til at oprette nye
 <translation id="8101987792947961127">Powerwash er påkrævet ved næste genstart</translation>
 <translation id="8102159139658438129">Gå til <ph name="LINK_BEGIN" />Indstillinger<ph name="LINK_END" /> for at se valgmulighederne for din tilsluttede telefon</translation>
 <translation id="8104696615244072556">Powerwash din <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-enhed, og nulstil til forrige version.</translation>
+<translation id="8106661353233173262">Der opstod en fejl. Den scannede fil oplevede timeout.</translation>
 <translation id="8107015733319732394">Google Play Butik installeres på din <ph name="DEVICE_TYPE" />. Det kan tage nogle minutter.</translation>
 <translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{Ingen tredjepartscookies}=1{1 tredjepartscookie er blokeret}one{# tredjepartscookie er blokeret}other{# tredjepartscookies er blokeret}}</translation>
 <translation id="810875025413331850">Der blev ikke fundet nogen enheder i nærheden.</translation>
@@ -4941,11 +5034,11 @@ Opbevar din nøglefil på et sikkert sted. Du skal bruge den til at oprette nye
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Downloaden er i gang}one{Downloaden er i gang}other{Downloadene er i gang}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Fototilstand er aktiveret</translation>
 <translation id="8213577208796878755">Én anden tilgængelig enhed.</translation>
-<translation id="8213996900880218548">Anmoder om adgang til dette websites data</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Åbn fil...</translation>
 <translation id="8214962590150211830">Fjern denne person</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Sikkerhedskopiér mine apps og filer til mappen Downloads, før Linux opgraderes.</translation>
 <translation id="8217399928341212914">Fortsæt med at blokere automatiske downloads af flere filer</translation>
-<translation id="822519928942492333">Sidens sprog, som skal oversættes</translation>
+<translation id="8221491193165283816">Du blokerer som regel notifikationer. Klik her for at give websitet tilladelse til at sende notifikationer.</translation>
 <translation id="8225265270453771718">Del et appvindue</translation>
 <translation id="8225753906568652947">Indløs dine tilbud</translation>
 <translation id="8226222018808695353">Forbudt</translation>
@@ -5025,6 +5118,7 @@ Opbevar din nøglefil på et sikkert sted. Du skal bruge den til at oprette nye
 <translation id="8319414634934645341">Udvidet brug af nøgle</translation>
 <translation id="8320459152843401447">Hele din skærm</translation>
 <translation id="8322814362483282060">Denne side er blokeret fra at få adgang til din mikrofon.</translation>
+<translation id="8323167517179506834">Angiv webadresse</translation>
 <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, certifikatkæde</translation>
 <translation id="8327039559959785305">Der opstod en fejl ved anvendelse af Linux-filer. Prøv igen.</translation>
 <translation id="8335587457941836791">Frigør fra hylden</translation>
@@ -5100,6 +5194,7 @@ Opbevar din nøglefil på et sikkert sted. Du skal bruge den til at oprette nye
 <translation id="8449008133205184768">Sæt ind og match stil</translation>
 <translation id="8449036207308062757">Administrer lagerplads</translation>
 <translation id="8452135315243592079">SIM-kort mangler</translation>
+<translation id="8455026683977728932">Illustration, der viser, at ADB kunne ikke aktiveres</translation>
 <translation id="845702320058262034">Der kan ikke oprettes forbindelse. Sørg for, at Bluetooth er aktiveret på din telefon.</translation>
 <translation id="8457451314607652708">Importér bogmærker</translation>
 <translation id="8460336040822756677">Hvis du slår Smart Lock fra for <ph name="DEVICE_TYPE" />, kan du ikke låse dine Chrome-enheder op via din telefon. Du bliver nødt til at indtaste din adgangskode.</translation>
@@ -5113,6 +5208,7 @@ Opbevar din nøglefil på et sikkert sted. Du skal bruge den til at oprette nye
 <translation id="8465252176946159372">Ikke gyldig</translation>
 <translation id="8465444703385715657"><ph name="PLUGIN_NAME" /> kræver din tilladelse for at køre</translation>
 <translation id="8466417995783206254">Denne fane afspiller en video i tilstanden med integreret billede.</translation>
+<translation id="8467326454809944210">Vælg et andet sprog</translation>
 <translation id="8468750959626135884">Lås din <ph name="DEVICE_TYPE" /> op med din Android-telefon.</translation>
 <translation id="8470214316007448308">Andre personer</translation>
 <translation id="8470513973197838199">Gemte adgangskoder til <ph name="ORIGIN" /></translation>
@@ -5140,12 +5236,14 @@ Opbevar din nøglefil på et sikkert sted. Du skal bruge den til at oprette nye
 <translation id="8509646642152301857">Download af ordbog til stavekontrol mislykkedes.</translation>
 <translation id="8512476990829870887">Afslut proces</translation>
 <translation id="851263357009351303">Tillad altid, at <ph name="HOST" /> viser billeder</translation>
+<translation id="8513108775083588393">Roter automatisk</translation>
 <translation id="8514746246728959655">Prøv med en anden sikkerhedsnøgle</translation>
 <translation id="8521475323816527629">Gå hurtigt til dine apps</translation>
 <translation id="8523493869875972733">Behold ændringerne</translation>
 <translation id="8523849605371521713">Tilføjet af politik</translation>
 <translation id="8524783101666974011">Gem kort på din Google-konto</translation>
 <translation id="8525306231823319788">Fuld skærm</translation>
+<translation id="8526666462501866815">Annullerer Linux-opgraderingen</translation>
 <translation id="8528074251912154910">Tilføj sprog</translation>
 <translation id="8528962588711550376">Logger ind...</translation>
 <translation id="8529925957403338845">Øjeblikkelig netdeling mislykkedes</translation>
@@ -5153,6 +5251,8 @@ Opbevar din nøglefil på et sikkert sted. Du skal bruge den til at oprette nye
 <translation id="8535005006684281994">Webadresse for fornyelse af Netscape-certifikat</translation>
 <translation id="8538358978858059843">Vil du aktivere skytjenester til Cast?</translation>
 <translation id="8539727552378197395">Nej (HttpOnly)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">Opgrader</translation>
+<translation id="8540608333167683902">Netværk <ph name="NETWORK_INDEX" /> af <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, signalstyrke <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, info</translation>
 <translation id="8543556556237226809">Har du spørgsmål? Kontakt din profiladministrator.</translation>
 <translation id="8545575359873600875">Din adgangskode kunne desværre ikke bekræftes. Administratoren for denne administrerede bruger kan have ændret adgangskoden for nylig. Hvis det er tilfældet, gælder den nye adgangskode, næste gang du logger på. Prøv at bruge din gamle adgangskode.</translation>
 <translation id="8546186510985480118">Der er næsten ikke mere plads på enheden</translation>
@@ -5166,6 +5266,7 @@ Opbevar din nøglefil på et sikkert sted. Du skal bruge den til at oprette nye
 <translation id="8551388862522347954">Licenser</translation>
 <translation id="8553342806078037065">Administrer andre personer</translation>
 <translation id="8554899698005018844">Intet sprog</translation>
+<translation id="8557022314818157177">Bliv ved med at røre din sikkerhedsnøgle, indtil dit fingeraftryk er registreret</translation>
 <translation id="855773602626431402">Et plugin, der ikke er gemt i sandbox, blev forhindret i at køre på denne side.</translation>
 <translation id="8557930019681227453">Manifest</translation>
 <translation id="8561206103590473338">Elefant</translation>
@@ -5211,13 +5312,14 @@ Opbevar din nøglefil på et sikkert sted. Du skal bruge den til at oprette nye
 <translation id="8627795981664801467">Kun sikre forbindelser</translation>
 <translation id="8630903300770275248">Importér administreret bruger</translation>
 <translation id="8631032106121706562">Marguerit</translation>
+<translation id="863109444997383731">Websites kan ikke spørge dig, om de må vise dig notifikationer. Hvis et website anmoder om notifikationer, vises der en indikator for blokering i adresselinjen.</translation>
 <translation id="8635628933471165173">Genindlæser…</translation>
 <translation id="8637542770513281060">Computeren indeholder et sikkerhedsmodul, som bruges til at implementere flere vigtige sikkerhedsfunktioner i Chrome OS. Du kan få flere oplysninger i Hjælp til Chromebook: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
 <translation id="8637688295594795546">Der findes en tilgængelig opdatering til systemet. Forbereder download...</translation>
 <translation id="8639047128869322042">Søger efter skadelig software...</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> – port</translation>
 <translation id="8642900771896232685">2 sekunder</translation>
 <translation id="8642947597466641025">Gør teksten større</translation>
-<translation id="8643418457919840804">Vælg en indstilling for at fortsætte:</translation>
 <translation id="8644655801811752511">Denne sikkerhedsnøgle kan ikke nulstilles. Prøv at nulstille nøglen, lige efter du har indsat den.</translation>
 <translation id="8645354835496065562">Fortsæt med at tillade adgang til sensorer</translation>
 <translation id="8647834505253004544">Ikke en gyldig webadresse</translation>
@@ -5298,6 +5400,7 @@ Opbevar din nøglefil på et sikkert sted. Du skal bruge den til at oprette nye
 <translation id="8736288397686080465">Dette website er blevet opdateret i baggrunden.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Åbne <ph name="PROTOCOL" />-links i stedet for <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">Denne fil er krypteret og kan ikke åbnes, da den er blokeret.</translation>
 <translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> er din kode til <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8743390665131937741">Zoomniveau i fuld skærm:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Opdateret for én time siden</translation>
@@ -5323,6 +5426,7 @@ Opbevar din nøglefil på et sikkert sted. Du skal bruge den til at oprette nye
 <translation id="8770406935328356739">Udvidelsens rodmappe</translation>
 <translation id="8770507190024617908">Administrer personer</translation>
 <translation id="8771300903067484968">Baggrunden for startsiden er nulstillet til standardbaggrunden.</translation>
+<translation id="8773302562181397928">Gem <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8774379074441005279">Bekræft gendannelse</translation>
 <translation id="8774934320277480003">Topmargen</translation>
 <translation id="8775144690796719618">Ugyldig webadresse</translation>
@@ -5330,7 +5434,7 @@ Opbevar din nøglefil på et sikkert sted. Du skal bruge den til at oprette nye
 <translation id="8780123805589053431">Hent billedbeskrivelser fra Google</translation>
 <translation id="8780443667474968681">Talesøgning er deaktiveret.</translation>
 <translation id="878069093594050299">Dette certifikat er blevet bekræftet til følgende brug:</translation>
-<translation id="8781980678064919987">Luk ned, når låget er lukket</translation>
+<translation id="8781834595282316166">Ny fane i gruppe</translation>
 <translation id="8782565991310229362">Start af kioskapplikationen blev annulleret.</translation>
 <translation id="8783093612333542422">&lt;Strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/ Strong&gt; vil dele en printer &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/ Strong&gt; med dig.</translation>
 <translation id="8784626084144195648">Kasseret gennemsnit</translation>
@@ -5379,14 +5483,17 @@ Opbevar din nøglefil på et sikkert sted. Du skal bruge den til at oprette nye
 <translation id="8838601485495657486">Uigennemsigtig</translation>
 <translation id="8838770651474809439">Hamburger</translation>
 <translation id="883911313571074303">Annoter billede</translation>
+<translation id="8842594465773264717">Slet dette fingeraftryk</translation>
 <translation id="8845001906332463065">Få hjælp</translation>
-<translation id="8845164297565101021">Indsæt sikkerhedsnøglen, og tryk på den for at oprette eller ændre en pinkode.</translation>
 <translation id="8846132060409673887">Læs computerens producent og model</translation>
 <translation id="8846141544112579928">Søger efter tastatur...</translation>
+<translation id="8847523528195140327">Log ud, når etuiet er lukket</translation>
 <translation id="8847988622838149491">USB</translation>
 <translation id="8850251000316748990">Se flere...</translation>
 <translation id="885246833287407341">Argumenter for API-funktion</translation>
 <translation id="8853586775156634952">Dette kort bliver kun gemt på denne enhed</translation>
+<translation id="8855501062415172277"><ph name="FILE_NAME" /> har følsomt indhold.</translation>
+<translation id="8855977033756560989">Denne Chrome Enterprise-enhed følger med Chrome Enterprise-opgraderingen. Tilmeld denne enhed med en Google-administratorkonto for at få adgang til virksomhedsfunktioner.</translation>
 <translation id="885701979325669005">Lagerplads</translation>
 <translation id="8859057652521303089">Vælg dit sprog:</translation>
 <translation id="8859174528519900719">Underramme: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
@@ -5407,7 +5514,7 @@ Opbevar din nøglefil på et sikkert sted. Du skal bruge den til at oprette nye
 <translation id="8879284080359814990">&amp;Vis som fane</translation>
 <translation id="8879921471468674457">Husk loginoplysninger</translation>
 <translation id="8881020143150461183">Prøv igen. Kontakt <ph name="CARRIER_NAME" /> for at få teknisk support.</translation>
-<translation id="8883273463630735858">Aktivér acceleration af touchpad</translation>
+<translation id="8883273463630735858">Aktivér acceleration af touchplade</translation>
 <translation id="8884570509232205463">Din enhed låses nu kl. <ph name="UNLOCK_TIME" />.</translation>
 <translation id="8885197664446363138">Smart Lock er ikke tilgængelig</translation>
 <translation id="8888253246822647887">Din app åbner, når opgraderingen er fuldført. Opgraderinger kan tage et par minutter.</translation>
@@ -5444,6 +5551,7 @@ Opbevar din nøglefil på et sikkert sted. Du skal bruge den til at oprette nye
 <translation id="8930351635855238750">De nye indstillinger for cookies træder i kraft, når siden genindlæses</translation>
 <translation id="8931394284949551895">Nye enheder</translation>
 <translation id="893254996965966411">Gem registrerede printere på din profil, eller tilføj en ny printer.</translation>
+<translation id="8932894639908691771">Indstillinger for kontaktadgang</translation>
 <translation id="8933960630081805351">&amp;Vis i Finder</translation>
 <translation id="8934732568177537184">Fortsæt</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-C-enhed (porten bagpå i højre side)</translation>
@@ -5452,7 +5560,6 @@ Opbevar din nøglefil på et sikkert sted. Du skal bruge den til at oprette nye
 <translation id="894360074127026135">Netscape, international optrapning</translation>
 <translation id="8944099748578356325">Batteriet bruges hurtigere (i øjeblikket <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %)</translation>
 <translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" /> deler et vindue med <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
-<translation id="8945764661949477243">Tilføj, omdøb og slet fingeraftryk, der er gemt på din enhed</translation>
 <translation id="8946359700442089734">Fejlretningsfunktionerne blev ikke aktiveret korrekt på denne <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-enhed.</translation>
 <translation id="894871326938397531">Afslut inkognitotilstand?</translation>
 <translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> anmoder om at se din sikkerhedsnøgles fabrikat og model</translation>
@@ -5494,6 +5601,7 @@ Opbevar din nøglefil på et sikkert sted. Du skal bruge den til at oprette nye
 <translation id="8999560016882908256">Fejl i sektionens syntaks: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="9003647077635673607">Tillad på alle websites</translation>
 <translation id="9003704114456258138">Frekvens</translation>
+<translation id="9003940392834790328">Netværk <ph name="NETWORK_INDEX" /> af <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, signalstyrke <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, administreret af din administrator, oplysninger</translation>
 <translation id="9004952710076978168">Modtog en notifikation om en ukendt printer.</translation>
 <translation id="9008201768610948239">Ignorer</translation>
 <translation id="9009369504041480176">Uploader (<ph name="PROGRESS_PERCENT" /> %)...</translation>
@@ -5512,12 +5620,10 @@ Opbevar din nøglefil på et sikkert sted. Du skal bruge den til at oprette nye
 <translation id="9026731007018893674">download</translation>
 <translation id="9026852570893462412">Denne proces kan tage et par minutter. Den virtuelle maskine downloades.</translation>
 <translation id="9027459031423301635">Åbn link på ny &amp;fane</translation>
-<translation id="9029323097866369874">Vil du tillade, at <ph name="DOMAIN" /> starter VR?</translation>
 <translation id="9030515284705930323">Din organisation har ikke aktiveret Google Play Butik for din konto. Kontakt din administrator for at få yderligere oplysninger.</translation>
 <translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
 <translation id="9033857511263905942">&amp;Indsæt</translation>
 <translation id="9037965129289936994">Vis oprindelig</translation>
-<translation id="9038649477754266430">Brug en forudsigelsestjeneste til hurtigere sideindlæsning</translation>
 <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
 <translation id="9040661932550800571">Vil du opdatere adgangskoden til <ph name="ORIGIN" />?</translation>
 <translation id="9041692268811217999">Din administrator har deaktiveret adgangen til lokale filer på din maskine</translation>
@@ -5557,7 +5663,6 @@ Opbevar din nøglefil på et sikkert sted. Du skal bruge den til at oprette nye
 <translation id="9094038138851891550">Brugernavnet er ugyldigt</translation>
 <translation id="9094982973264386462">Fjern</translation>
 <translation id="9095253524804455615">Fjern</translation>
-<translation id="9095388113577226029">Flere sprog...</translation>
 <translation id="9100610230175265781">Adgangssætning kræves</translation>
 <translation id="9100765901046053179">Avancerede indstillinger</translation>
 <translation id="9101691533782776290">Åbn appen</translation>
@@ -5576,13 +5681,13 @@ Opbevar din nøglefil på et sikkert sted. Du skal bruge den til at oprette nye
 <translation id="9116799625073598554">App til notatskrivning</translation>
 <translation id="9117030152748022724">Administrer dine apps</translation>
 <translation id="9121814364785106365">Åbn som fastgjort fane</translation>
+<translation id="9122176249172999202"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> er sat på pause</translation>
 <translation id="9124003689441359348">Dine gemte adgangskoder vises her</translation>
 <translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> tilbage)</translation>
 <translation id="9128317794749765148">Konfigurationen kunne ikke gennemføres</translation>
 <translation id="9128870381267983090">Opret forbindelse til netværk</translation>
 <translation id="9130015405878219958">Den angivne tilstand er ugyldig.</translation>
 <translation id="9131487537093447019">Sende beskeder til og modtage beskeder fra Bluetooth-enheder.</translation>
-<translation id="9134304429738380103">Ja tak.</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Vis oprindelig</translation>
 <translation id="9137157311132182254">Foretrukken søgemaskine</translation>
 <translation id="9137248913990643158">Start og log ind på Chrome, inden du bruger denne app.</translation>
@@ -5614,10 +5719,10 @@ Opbevar din nøglefil på et sikkert sted. Du skal bruge den til at oprette nye
 <translation id="9179734824669616955">Konfigurer Linux (beta) på din <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="9180281769944411366">Denne proces kan tage et par minutter. Linux-containeren startes.</translation>
 <translation id="9180380851667544951">Websitet kan dele din skærm</translation>
-<translation id="9188441292293901223">Opdater din telefon til en nyere version af Android for at låse denne <ph name="DEVICE_TYPE" /> op.</translation>
 <translation id="9188732951356337132">Send brugs- og diagnosticeringsdata. Denne enhed sender i øjeblikket automatisk diagnosticerings- og enhedsdata samt data om brug af apps til Google. Disse data bruges ikke til at identificere dit barn. De bruges kun til forbedring af bl.a. systemets og appens stabilitet. Visse samlede data hjælper også Google-apps og -partnere, f.eks. Android-udviklere. Hvis indstillingen til yderligere web- og appaktivitet er aktiveret for dit barn, gemmes disse data muligvis på barnets Google-konto. <ph name="BEGIN_LINK2" />Få flere oplysninger<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec + forhåndsdelt nøgle</translation>
 <translation id="920045321358709304">Søg via <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="9201023452444595544">Alle offlinedata ryddes</translation>
 <translation id="9201220332032049474">Valgmuligheder for skærmlås</translation>
 <translation id="9203398526606335860">&amp;Profilering aktiveret</translation>
 <translation id="9203904171912129171">Vælg en enhed</translation>
@@ -5630,6 +5735,7 @@ Opbevar din nøglefil på et sikkert sted. Du skal bruge den til at oprette nye
 <translation id="9220525904950070496">Fjern konto</translation>
 <translation id="9220820413868316583">Løft fingeren, og prøv igen.</translation>
 <translation id="923467487918828349">Vis alle</translation>
+<translation id="929117907539171075">Offlinedata i den installerede app ryddes også</translation>
 <translation id="930268624053534560">Detaljerede tidsstempler</translation>
 <translation id="932327136139879170">Start</translation>
 <translation id="932508678520956232">Udskrivningen blev ikke startet.</translation>
@@ -5659,7 +5765,6 @@ Opbevar din nøglefil på et sikkert sted. Du skal bruge den til at oprette nye
 <translation id="964286338916298286">Din it-administrator har deaktiveret Chrome Goodies for din enhed.</translation>
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{App}one{App}other{Apps}}</translation>
 <translation id="965211523698323809">Send og modtag sms-beskeder fra din <ph name="DEVICE_TYPE" /> <ph name="LINK_BEGIN" />Få flere oplysninger<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="967007123645306417">Du logges ud af dine Google-konti. Ændringer af bogmærker, historik, adgangskoder og andre indstillinger synkroniseres ikke længere med din Google-konto. Dine eksisterende data er dog stadig gemt på din Google-konto og kan administreres i <ph name="BEGIN_LINK" />Google Kontrolpanel<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="967624055006145463">Lagrede data</translation>
 <translation id="968000525894980488">Aktivér Google Play-tjenester.</translation>
 <translation id="968037381421390582">Ind&amp;sæt, og søg efter "<ph name="SEARCH_TERMS" />"</translation>
@@ -5668,6 +5773,7 @@ Opbevar din nøglefil på et sikkert sted. Du skal bruge den til at oprette nye
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 fane}one{# faner}other{# faner}}</translation>
 <translation id="971774202801778802">Bogmærkets webadresse</translation>
 <translation id="973473557718930265">Afslut</translation>
+<translation id="975893173032473675">Sprog, der skal oversættes til</translation>
 <translation id="97905529126098460">Dette vindue lukkes, når annulleringen er fuldført.</translation>
 <translation id="981121421437150478">Offline</translation>
 <translation id="983511809958454316">Denne funktion understøttes ikke i VR</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb
index ce6e2fb5f72..d73d0df1529 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="de">
-<translation id="1002469766576243227">Dieser Authentifizierungsdienst wird von <ph name="EXTENSION_NAME" /> gehostet</translation>
 <translation id="1003088604756913841">Link in neuem <ph name="APP" />-Fenster öffnen</translation>
 <translation id="1004218526896219317">Zugriff auf Website</translation>
 <translation id="1005274289863221750">Ihr Mikrofon und Ihre Kamera verwenden</translation>
+<translation id="1005333234656240382">ADB-Fehlerbehebung aktivieren?</translation>
 <translation id="1006873397406093306">Diese Erweiterung kann Ihre Daten auf Websites lesen und ändern. Sie können festlegen, auf welche Websites die Erweiterung Zugriff hat.</translation>
 <translation id="1007408791287232274">Die Geräte konnten nicht geladen werden.</translation>
 <translation id="1008186147501209563">Lesezeichen exportieren</translation>
@@ -24,14 +24,18 @@
 <translation id="1029317248976101138">Zoom</translation>
 <translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> möchte dauerhaft umfangreiche Daten auf Ihrem Gerät speichern</translation>
 <translation id="1031362278801463162">Vorschau wird geladen...</translation>
+<translation id="1032605640136438169">Bitte lesen Sie sich die neue Fassung durch</translation>
 <translation id="103279545524624934">Geben Sie Speicherplatz frei, um Android-Apps starten zu können.</translation>
 <translation id="1033780634303702874">Auf Ihre seriellen Geräte zugreifen</translation>
+<translation id="1034942643314881546">Zulassen, dass ADB App-Illustrationen erstellt</translation>
 <translation id="1036348656032585052">Deaktivieren</translation>
 <translation id="1036511912703768636">Auf alle diese USB-Geräte zugreifen</translation>
 <translation id="1036982837258183574">Zum Beenden des Vollbildmodus |<ph name="ACCELERATOR" />| drücken</translation>
 <translation id="1038168778161626396">Nur verschlüsseln</translation>
 <translation id="1039337018183941703">Ungültige oder beschädigte Datei</translation>
+<translation id="1039850285407663109">Die ausgewählte Datei ist unbekannt und könnte schädlich sein. Möglicherweise sollten Sie sie vor dem Öffnen scannen.</translation>
 <translation id="1041175011127912238">Diese Seite reagiert nicht</translation>
+<translation id="1041263367839475438">Verfügbare Geräte</translation>
 <translation id="1042174272890264476">Auch die RLZ-Bibliothek von <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ist auf Ihrem Computer vorinstalliert. RLZ sorgt für die Zuweisung von Tags, anhand derer gemessen wird, wie sich einzelne Werbekampagnen auf die Suchanfragen und die Nutzung von <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> auswirken. Die Tags sind weder eindeutig, noch personenbezogen und kommen manchmal in Google-Suchanfragen in <ph name="PRODUCT_NAME" /> vor.</translation>
 <translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{Innerhalb einer Minute aktualisieren}other{Innerhalb von # Minuten aktualisieren}}</translation>
 <translation id="1046635659603195359">Offenbar haben Sie Voice Match bereits auf einem anderen Gerät für Google Assistant eingerichtet. Diese vorherigen Aufnahmen können verwendet werden, um ein Sprachmodell auf diesem Gerät zu erstellen. Dies sollte weniger als eine Minute dauern.</translation>
@@ -45,6 +49,8 @@
 <translation id="1056775291175587022">Keine Netzwerke</translation>
 <translation id="1056898198331236512">Warnung</translation>
 <translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Play Store-Apps</translation>
+<translation id="1061745542578250838"><ph name="FILE_NAME" /> enthält vertrauliche Inhalte und wurde blockiert.</translation>
 <translation id="1061904396131502319">Bald ist es Zeit für eine Pause</translation>
 <translation id="1067048845568873861">Erstellt</translation>
 <translation id="1067291318998134776">Linux (Beta)</translation>
@@ -76,7 +82,6 @@
 <translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="1114202307280046356">Raute</translation>
 <translation id="1114335938027186412">Ihr Computer enthält einen TPM-Sicherheitschip (Trusted Platform Module), über den viele wichtige Sicherheitsfunktionen in Chrome OS implementiert sind. Weitere Informationen dazu finden Sie in der Chromebook-Hilfe unter https://support.google.com/chromebook/?p=tpm.</translation>
-<translation id="1114525161406758033">Beim Zuklappen Ruhemodus aktivieren</translation>
 <translation id="1116639326869298217">Ihre Identität konnte nicht bestätigt werden</translation>
 <translation id="1116694919640316211">Über</translation>
 <translation id="1116779635164066733">Diese Einstellung wird durch die Erweiterung "<ph name="NAME" />" erzwungen.</translation>
@@ -96,12 +101,14 @@
 <translation id="1137673463384776352">Link in <ph name="APP" /> öffnen</translation>
 <translation id="1140351953533677694">Auf Ihre Bluetooth- und seriellen Geräte zugreifen</translation>
 <translation id="114036956334641753">Audio und Untertitel</translation>
-<translation id="1140610710803014750">Melden Sie sich an und aktivieren Sie die Synchronisierung, um Ihre Lesezeichen auf all Ihren Geräten zu haben.</translation>
 <translation id="1140746652461896221">Inhalte auf allen Seiten blockieren, die Sie aufrufen</translation>
 <translation id="1143142264369994168">Signaturgeber des Zertifikats</translation>
 <translation id="1145292499998999162">Plug-in blockiert</translation>
 <translation id="1145532888383813076">Durchsuchen Sie Ihr Gerät, Ihre Apps und das Web.</translation>
+<translation id="1145593918056169051">Drucker hat aufgehört</translation>
+<translation id="1146678959555564648">VR aktivieren</translation>
 <translation id="114721135501989771">Chrome cleverer nutzen – dank Google</translation>
+<translation id="1147991416141538220">Wenn Sie Zugriff benötigen, wenden Sie sich an den Administrator dieses Geräts.</translation>
 <translation id="1149401351239820326">Ablaufmonat</translation>
 <translation id="1150565364351027703">Sonnenbrille</translation>
 <translation id="1151917987301063366"><ph name="HOST" /> immer den Zugriff auf Sensoren erlauben</translation>
@@ -119,6 +126,7 @@
 <translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> möchte eine Verbindung mit einem HID-Gerät herstellen</translation>
 <translation id="1172750555846831341">Entlang der kurzen Seite wenden</translation>
 <translation id="1173894706177603556">Umbenennen</translation>
+<translation id="1173916544412572294">Netzwerk <ph name="NETWORK_INDEX" /> von <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Signalstärke bei <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, Smartphone-Akku bei <ph name="BATTERY_STATUS" /> %, Details</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Verknüpfung hinzugefügt</translation>
 <translation id="117445914942805388">Wenn Sie Browserdaten von all Ihren synchronisierten Geräten und aus Ihrem Google-Konto löschen möchten, <ph name="BEGIN_LINK" />rufen Sie die Synchronisierungseinstellungen auf<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Drucken...</translation>
@@ -126,6 +134,7 @@
 <translation id="1177863135347784049">Benutzerdefiniert</translation>
 <translation id="1178581264944972037">Anhalten</translation>
 <translation id="117916940443676133">Ihr Sicherheitsschlüssel ist nicht durch eine PIN geschützt. Erstellen Sie zuerst eine PIN, um die Anmeldedaten zu verwalten.</translation>
+<translation id="118069123878619799">– physische Merkmale wie Ihre Größe</translation>
 <translation id="1181037720776840403">Entfernen</translation>
 <translation id="1183237619868651138"><ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> kann nicht im lokalen Cache installiert werden.</translation>
 <translation id="1185924365081634987">Sie können auch <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />als Gast surfen<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" />, um den Netzwerkfehler zu beheben.</translation>
@@ -197,11 +206,11 @@
 <translation id="1274997165432133392">Cookies und andere Websitedaten</translation>
 <translation id="127668050356036882">Alle Fenster schließen</translation>
 <translation id="1280820357415527819">Nach Mobilfunknetzen wird gesucht</translation>
+<translation id="1282420830958964167">Das Limit, das deine Eltern für "<ph name="APP_NAME" />" festgelegt haben, ist erreicht. Morgen kannst du die App wieder <ph name="TIME_LIMIT" /> lang nutzen.</translation>
 <translation id="1285320974508926690">Diese Website nie übersetzen</translation>
 <translation id="1285484354230578868">Daten in meinem Google Drive-Konto speichern</translation>
 <translation id="1288037062697528143">Das Nachtlicht wird bei Sonnenuntergang automatisch aktiviert</translation>
 <translation id="1288300545283011870">Sprecheigenschaften</translation>
-<translation id="1289513325360489062">Kein Zugriff auf die Daten dieser Website</translation>
 <translation id="1293264513303784526">USB-C-Gerät (Port links)</translation>
 <translation id="1293556467332435079">Dateien</translation>
 <translation id="1296911687402551044">Ausgewählten Tab anpinnen</translation>
@@ -219,6 +228,7 @@
 <translation id="1313405956111467313">Automatische Proxy-Konfiguration</translation>
 <translation id="131364520783682672">Feststelltaste</translation>
 <translation id="1313705515580255288">Ihre Lesezeichen, Ihr Verlauf und andere Einstellungen werden mit Ihrem Google-Konto synchronisiert.</translation>
+<translation id="131405271941274527"><ph name="URL" /> möchte Informationen senden und empfangen, wenn Sie Ihr Smartphone an NFC-Geräte halten</translation>
 <translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation>
 <translation id="131461803491198646">Heimnetzwerk, kein Roaming</translation>
 <translation id="1316136264406804862">Suche läuft...</translation>
@@ -228,11 +238,13 @@
 <translation id="1326317727527857210">Melden Sie sich in Chrome an, um Tabs von Ihren anderen Geräten abzurufen.</translation>
 <translation id="1327074568633507428">Google Cloud Print-Drucker</translation>
 <translation id="1327272175893960498">Kerberos-Tickets</translation>
+<translation id="1327495825214193325">Das Aktivieren der ADB-Fehlerbehebung erfordert einen Neustart von <ph name="DEVICE_TYPE" />. Zum Deaktivieren der ADB-Fehlerbehebung ist das Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen erforderlich.</translation>
 <translation id="1327977588028644528">Gateway</translation>
 <translation id="1329584516321524826">Gerade aktualisiert</translation>
 <translation id="1330145147221172764">Bildschirmtastatur aktivieren</translation>
 <translation id="1331977651797684645">Das war ich.</translation>
 <translation id="133535873114485416">Bevorzugte Eingabe</translation>
+<translation id="1335929031622236846">Gerät registrieren</translation>
 <translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> möchte diese Anwendung öffnen.</translation>
 <translation id="1338950911836659113">Wird gelöscht...</translation>
 <translation id="1340527397989195812">Sichern Sie Medien von diesem Gerät mit der App "Dateien".</translation>
@@ -244,6 +256,7 @@
 <translation id="1353980523955420967">PPD kann nicht gefunden werden. Vergewissern Sie sich, dass Ihr Chromebook online ist und versuchen Sie es noch einmal.</translation>
 <translation id="1355466263109342573"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ist blockiert</translation>
 <translation id="1358741672408003399">Rechtschreibung und Grammatik</translation>
+<translation id="1359923111303110318">Ihr Gerät kann mit Smart Lock entsperrt werden. Drücken Sie zum Entsperren die Eingabetaste.</translation>
 <translation id="1361164813881551742">Manuell hinzufügen</translation>
 <translation id="1361655923249334273">Nicht verwendet</translation>
 <translation id="1361872463926621533">Ton beim Start abspielen</translation>
@@ -251,7 +264,7 @@
 <translation id="1365180424462182382"><ph name="BEGIN_LINK" />Ihr Browser wird von <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> verwaltet<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="1366177842110999534">Sie können auf Ihrem <ph name="DEVICE_TYPE" /> Linux-Tools, -Editoren und -IDEs nutzen. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Weitere Informationen&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="1367951781824006909">Datei auswählen</translation>
-<translation id="1371301976177520732">Von all Ihren Geräten auf Lesezeichen, Passwörter, den Verlauf und andere Funktionen zugreifen</translation>
+<translation id="1369149969991017342">Schalterzugriff (zum Steuern des Computers mit nur einem oder zwei Schaltern)</translation>
 <translation id="1372841398847029212">Mit meinem Konto synchronisieren</translation>
 <translation id="1374844444528092021">Das vom Netzwerk "<ph name="NETWORK_NAME" />" benötigte Zertifikat ist entweder nicht installiert oder nicht mehr gültig. Bitte fordern Sie ein neues Zertifikat an und versuchen Sie es erneut.</translation>
 <translation id="1375321115329958930">Gespeicherte Passwörter</translation>
@@ -283,6 +296,7 @@
 <translation id="1415708812149920388">Lesezugriff auf Zwischenablage verweigert</translation>
 <translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (Erweiterungs-ID "<ph name="EXTENSION_ID" />") ist bei diesem Sitzungstyp nicht zulässig.</translation>
 <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">Dateien durchsuchen und PPD für den Drucker auswählen</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Medienlizenzen</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" />, um eine Kopplung zu ermöglichen</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Unsichere Skripts laden</translation>
@@ -298,6 +312,7 @@
 <translation id="1433811987160647649">Vor dem Zugriff nachfragen</translation>
 <translation id="1434696352799406980">Mit dieser Funktion werden Ihre "Beim Start"-Seite, Ihre Suchmaschine, die "Neuer Tab"-Seite und angepinnte Tabs zurückgesetzt. Außerdem werden alle Erweiterungen deaktiviert und temporäre Daten wie Cookies gelöscht. Ihre Lesezeichen, der Verlauf und gespeicherte Passwörter werden nicht gelöscht.</translation>
 <translation id="1434886155212424586">Die "Neuer Tab"-Seite ist die Startseite.</translation>
+<translation id="1435979430299962295">Wenn Sie den Zugriff auf diese Website zulassen möchten, klicken Sie auf die Erweiterung.</translation>
 <translation id="1436390408194692385">Gültig für <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="1436671784520050284">Einrichtung fortsetzen</translation>
 <translation id="1436784010935106834">Entfernt</translation>
@@ -319,8 +334,6 @@
 <translation id="1465176863081977902">Audioadresse k&amp;opieren</translation>
 <translation id="1465827627707997754">Pizzascheibe</translation>
 <translation id="1468571364034902819">Dieses Profil kann nicht verwendet werden</translation>
-<translation id="1470811252759861213">Um die Erweiterungen auf allen Ihren Computern zu nutzen, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
-<translation id="1470967055429794975">Damit werden alle Daten auf dem Sicherheitsschlüssel einschließlich seiner PIN gelöscht.</translation>
 <translation id="1472675084647422956">Mehr anzeigen</translation>
 <translation id="1475502736924165259">Einige Ihrer gespeicherten Zertifikate passen zu keiner der anderen Kategorien</translation>
 <translation id="1476088332184200792">Auf mein Gerät kopieren</translation>
@@ -357,6 +370,7 @@
 <translation id="1512210426710821809">Dies kann nur durch eine Neuinstallation von <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> rückgängig gemacht werden</translation>
 <translation id="151501797353681931">Von Safari importiert</translation>
 <translation id="1515163294334130951">Starten</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> – Host</translation>
 <translation id="1521442365706402292">Zertifikate verwalten</translation>
 <translation id="1521774566618522728">Heute aktiv</translation>
 <translation id="152234381334907219">Nie speichern für...</translation>
@@ -433,6 +447,7 @@
 <translation id="1627276047960621195">Dateideskriptoren</translation>
 <translation id="1627408615528139100">Bereits heruntergeladen</translation>
 <translation id="1629314197035607094">Passwort abgelaufen</translation>
+<translation id="1630768113285622200">Neu starten und fortfahren</translation>
 <translation id="1632803087685957583">Ermöglicht die Anpassung der Wiederholungsrate, Wortvervollständigung und mehr für die Tastatur</translation>
 <translation id="1635033183663317347">Von deinem Erziehungsberechtigten installiert</translation>
 <translation id="1637224376458524414">Dieses Lesezeichen auf dem iPhone abrufen</translation>
@@ -442,7 +457,6 @@
 <translation id="1640235262200048077">"<ph name="IME_NAME" />" funktioniert noch nicht in Linux-Apps</translation>
 <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 mit RSA-Verschlüsselung</translation>
 <translation id="1642494467033190216">Vor dem Aktivieren weiterer Debugging-Funktionen muss der rootfs-Schutz entfernt und ein Neustart ausgeführt werden.</translation>
-<translation id="1643050526526937107">Nur synchronisieren</translation>
 <translation id="1643072738649235303">X9.62-ECDSA-Signatur mit SHA-1</translation>
 <translation id="1644574205037202324">Verlauf</translation>
 <translation id="1645516838734033527">Damit Smart Lock Ihr <ph name="DEVICE_TYPE" /> schützen kann, muss auf Ihrem Smartphone die Displaysperre eingerichtet sein.</translation>
@@ -477,7 +491,6 @@
 <translation id="1688935057616748272">Geben Sie einen Buchstaben ein</translation>
 <translation id="168991973552362966">Drucker in der Nähe hinzufügen</translation>
 <translation id="1689945336726856614">&amp;URL kopieren</translation>
-<translation id="1692109533452028989">Chrome sendet den in den Browser eingegebenen Text an Google</translation>
 <translation id="1692115862433274081">Anderes Konto verwenden</translation>
 <translation id="1692118695553449118">Synchronisierung ist aktiviert</translation>
 <translation id="1692210323591458290">Dunkelviolett</translation>
@@ -511,8 +524,8 @@
 <translation id="1733383495376208985">Alle synchronisierten Daten mit eigener <ph name="BEGIN_LINK" />Synchronisierungspassphrase<ph name="END_LINK" /> verschlüsseln (außer Zahlungsmethoden oder Adressen von Google Pay)</translation>
 <translation id="1734212868489994726">Hellblau</translation>
 <translation id="1734824808160898225"><ph name="PRODUCT_NAME" /> kann sich möglicherweise nicht selbst aktualisieren</translation>
+<translation id="173628468822554835">Ok. Standardmäßig senden Ihnen neue Websites, die Sie besuchen, keine Benachrichtigungen.</translation>
 <translation id="1736419249208073774">Entdecken</translation>
-<translation id="1736420071277903564">Computer</translation>
 <translation id="1737968601308870607">Fehler melden</translation>
 <translation id="1741314857973421784">Weiter</translation>
 <translation id="1743570585616704562">Nicht erkannt</translation>
@@ -544,19 +557,24 @@
 <translation id="177336675152937177">Gehostete App-Daten</translation>
 <translation id="1776712937009046120">Nutzer hinzufügen</translation>
 <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">Dieses Gerät wird von <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> verwaltet.
+    Klicken Sie auf "Weiter", um sich in Ihrem <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />-Konto anzumelden.</translation>
 <translation id="1779652936965200207">Bitte geben Sie diesen Zugangscode auf "<ph name="DEVICE_NAME" />" ein:</translation>
+<translation id="1780152987505130652">Gruppe schließen</translation>
 <translation id="1781291988450150470">Aktuelle PIN</translation>
 <translation id="1781502536226964113">"Neuer Tab"-Seite öffnen</translation>
 <translation id="1781771911845953849">Konten und Synchronisierung</translation>
 <translation id="1782196717298160133">Mein Telefon finden</translation>
 <translation id="1784707308176068866">Im Hintergrund ausführen, wenn dies von einer mit Chrome zusammenarbeitenden nativen Anwendung angefordert wird</translation>
 <translation id="1784849162047402014">Gerät verfügt über wenig Speicherplatz</translation>
+<translation id="1787350673646245458">Nutzerbild</translation>
 <translation id="1790194216133135334">Link an <ph name="DEVICE_NAME" /> senden</translation>
 <translation id="1790976235243700817">Zugriff entfernen</translation>
 <translation id="1792619191750875668">Erweiterter Bildschirm</translation>
 <translation id="1794791083288629568">Helfen Sie uns, dieses Problem zu beheben, indem Sie uns Feedback senden.</translation>
 <translation id="1795214765651529549">Klassisches Design verwenden</translation>
 <translation id="1799071797295057738">Die Erweiterung "<ph name="EXTENSION_NAME" />" wurde automatisch deaktiviert.</translation>
+<translation id="1802624026913571222">Beim Zuklappen in den Ruhemodus wechseln</translation>
 <translation id="1802687198411089702">Die Seite reagiert nicht. Sie können warten, bis sie wieder reagiert, oder sie schließen.</translation>
 <translation id="1802931390041703523">Flash wurde auf dieser Seite blockiert</translation>
 <translation id="1803531841600994172">Sprache, in die übersetzt wird</translation>
@@ -587,6 +605,7 @@
 <translation id="1832511806131704864">Änderung übernommen</translation>
 <translation id="1834503245783133039">Download fehlgeschlagen: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="1834583737373831634">MIDI-Geräte</translation>
+<translation id="1835261175655098052">Linux wird aktualisiert</translation>
 <translation id="1838374766361614909">Suche löschen</translation>
 <translation id="1841545962859478868">Der Geräteadministrator überwacht eventuell Folgendes:</translation>
 <translation id="1841616161104323629">Fehlender Gerätedatensatz.</translation>
@@ -594,7 +613,6 @@
 <translation id="184273675144259287">Linux-Apps und -Dateien durch eine vorherige Sicherung ersetzen</translation>
 <translation id="1842766183094193446">Möchten Sie den Demomodus wirklich aktivieren?</translation>
 <translation id="1846308012215045257">Zum Ausführen von <ph name="PLUGIN_NAME" /> die Strg-Taste drücken und mit der Maus klicken</translation>
-<translation id="1848219224579402567">Beim Zuklappen abmelden</translation>
 <translation id="1849186935225320012">Diese Seite hat vollständige Kontrolle über MIDI-Geräte.</translation>
 <translation id="1850508293116537636">Im &amp;Uhrzeigersinn drehen</translation>
 <translation id="1852141627593563189">Schädliche Software finden</translation>
@@ -605,6 +623,7 @@
 <translation id="1858585891038687145">Diesem Zertifikat zur Identifizierung von Softwareherstellern vertrauen</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Dieser Ordner ist leer</translation>
 <translation id="1863182668524159459">Keine seriellen Schnittstellen gefunden</translation>
+<translation id="1863552924692672565"><ph name="FILE_NAME" /> ist unbekannt. Scannen Sie die Datei, um das Risiko zu minimieren.</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Anmeldung</translation>
 <translation id="1864400682872660285">Kälter</translation>
 <translation id="1864454756846565995">USB-C-Gerät (Port hinten)</translation>
@@ -614,12 +633,14 @@
 <translation id="1868193363684582383">"Ok Google"</translation>
 <translation id="1871615898038944731">Ihr <ph name="DEVICE_TYPE" /> ist auf dem neuesten Stand</translation>
 <translation id="1875312262568496299">Starten</translation>
+<translation id="1875386316419689002">Dieser Tab ist mit einem HID-Gerät verbunden.</translation>
 <translation id="1875387611427697908">Dieser Artikel kann nur über den <ph name="CHROME_WEB_STORE" /> hinzugefügt werden</translation>
 <translation id="1877520246462554164">Authentifizierungs-Token konnte nicht abgerufen werden. Bitte melden Sie sich ab und dann wieder an, um es noch einmal zu versuchen.</translation>
 <translation id="1877860345998737529">Schalter Aktionen zuweisen</translation>
 <translation id="1878541307036593717">Berechtigungen einrichten</translation>
 <translation id="1879000426787380528">Anmelden als</translation>
 <translation id="1880905663253319515">Zertifikat "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" löschen?</translation>
+<translation id="1884013283844450420">Netzwerk <ph name="NETWORK_INDEX" /> von <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, Verbinden</translation>
 <translation id="1886996562706621347">Registrierung von Websites als Standard-Handler für Protokolle zulassen (empfohlen)</translation>
 <translation id="1887442540531652736">Fehler bei der Anmeldung</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Sagen Sie noch einmal "Ok Google"</translation>
@@ -633,7 +654,6 @@
 <translation id="1899826437968063457">Plugin VM benötigt die Berechtigung zur Ausführung</translation>
 <translation id="1900305421498694955">Google Play-Apps benötigen möglicherweise vollständigen Zugriff auf Ihr Dateisystem, um auf externen Speichergeräten Dateien lesen und schreiben zu können. Dateien und Ordner, die auf dem Gerät erstellt werden, sind für alle Nutzer des externen Speichergeräts sichtbar. <ph name="LINK_BEGIN" />Weitere Informationen<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1901303067676059328">&amp;Alles auswählen</translation>
-<translation id="1901984611178952431">Anmeldedaten verwalten</translation>
 <translation id="1902576642799138955">Gültigkeitsdauer</translation>
 <translation id="1905375423839394163">Name des Chromebooks</translation>
 <translation id="1905710495812624430">Die maximal zulässige Anzahl an Versuchen wurde überschritten.</translation>
@@ -648,7 +668,6 @@
 <translation id="1920390473494685033">Kontakte</translation>
 <translation id="1921050530041573580">Smartphone mit Messages koppeln</translation>
 <translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation>
-<translation id="1924559387127953748"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> intelligent nutzen mit Google</translation>
 <translation id="192494336144674234">Öffnen mit</translation>
 <translation id="1925021887439448749">Benutzerdefinierte Webadresse eingeben</translation>
 <translation id="1926339101652878330">Diese Einstellungen werden von Unternehmensrichtlinien kontrolliert. BItte wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihren Administrator.</translation>
@@ -656,12 +675,12 @@
 <translation id="1928202201223835302">Alte PIN eingeben</translation>
 <translation id="1929546189971853037">Browserverlauf auf allen Ihren angemeldeten Geräten lesen</translation>
 <translation id="1931152874660185993">Keine Komponenten installiert</translation>
-<translation id="1932026958134051332">Optionen für Schalterzugriff</translation>
 <translation id="1932098463447129402">Nicht vor</translation>
 <translation id="1933809209549026293">Verbinden Sie eine Maus oder Tastatur. Vergewissern Sie sich bei Verwendung eines Bluetooth-Geräts, ob es bereit zur Kopplung ist.</translation>
 <translation id="1937774647013465102">Der Containerarchitekturtyp <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> kann bei diesem Gerät nicht importiert werden, weil es sich um ein <ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" />-Gerät handelt. Sie können probieren, diesen Container auf einem anderen Gerät wiederherzustellen oder das Containerimage in der App "Dateien" öffnen und dort auf die enthaltenen Dateien zugreifen.</translation>
 <translation id="1938351510777341717">Externer Befehl</translation>
 <translation id="1940546824932169984">Verbundene Geräte</translation>
+<translation id="1942600407708803723">Beim Zuklappen herunterfahren</translation>
 <translation id="1944921356641260203">Update gefunden</translation>
 <translation id="1946577776959096882">Konten anzeigen</translation>
 <translation id="1951012854035635156">Assistant</translation>
@@ -681,9 +700,9 @@
 <translation id="1976150099241323601">In Sicherheitsgerät anmelden</translation>
 <translation id="1976323404609382849">Es wurden Cookies von mehreren Websites blockiert.</translation>
 <translation id="1977965994116744507">Verringern Sie den Abstand zwischen Smartphone und <ph name="DEVICE_TYPE" />, um das Gerät zu entsperren.</translation>
+<translation id="1978006917103730774">Künftige Software- und Sicherheitsupdates werden automatisch installiert.</translation>
 <translation id="1979280758666859181">Sie möchten zu einem Kanal mit einer älteren Version von <ph name="PRODUCT_NAME" /> wechseln. Die Änderung erfolgt, sobald die Kanalversion der aktuell auf Ihrem Gerät installierten Version entspricht.</translation>
 <translation id="197989455406964291">KDC unterstützt den Verschlüsselungstyp nicht</translation>
-<translation id="1981544341227357861">Entfernen Sie den Sicherheitsschlüssel von Ihrem Gerät, setzen Sie ihn neu ein und tippen Sie darauf.</translation>
 <translation id="1982354452682152483">Es ist keine Beschreibung verfügbar.</translation>
 <translation id="1987317783729300807">Konten</translation>
 <translation id="1989112275319619282">Durchsuchen</translation>
@@ -696,7 +715,6 @@
 <translation id="2000419248597011803">Suchanfragen, die in die Adressleiste und das Suchfeld eingegeben wurden, sowie einige Cookies werden an Ihre Standardsuchmaschine gesendet</translation>
 <translation id="2002109485265116295">Echtzeit</translation>
 <translation id="2003130567827682533">Damit Sie "<ph name="NAME" />"-Daten aktivieren können, müssen Sie zuerst eine Verbindung zu einem WLAN herstellen</translation>
-<translation id="200544492091181894">Dies kann jederzeit in den Einstellungen geändert werden</translation>
 <translation id="2006638907958895361">Link in <ph name="APP" /> öffnen</translation>
 <translation id="2007404777272201486">Problem melden...</translation>
 <translation id="2016430552235416146">Traditionell</translation>
@@ -728,6 +746,7 @@ Wenn Sie die Family Link App auf Ihrem Gerät installieren, können Sie die Eins
 <translation id="2048653237708779538">Aktion nicht verfügbar</translation>
 <translation id="2050339315714019657">Hochformat</translation>
 <translation id="2053312383184521053">Daten für inaktiven Zustand</translation>
+<translation id="2055585478631012616">Sie werden von diesen Websites abgemeldet, auch in offenen Tabs</translation>
 <translation id="205560151218727633">Google Assistant-Logo</translation>
 <translation id="2058456167109518507">Gerät erkannt</translation>
 <translation id="2059913712424898428">Zeitzone</translation>
@@ -779,6 +798,8 @@ Wenn Sie die Family Link App auf Ihrem Gerät installieren, können Sie die Eins
 <translation id="2136372518715274136">Neues Passwort eingeben</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Sie haben eine ungültige Passphrase eingegeben</translation>
 <translation id="2138398485845393913">Es wird weiterhin versucht, eine Verbindung zu "<ph name="DEVICE_NAME" />" herzustellen</translation>
+<translation id="2139545522194199494">Netzwerk <ph name="NETWORK_INDEX" /> von <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, Signalstärke bei <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, von Ihrem Administrator verwaltet, Verbinden</translation>
+<translation id="2139919072249842737">Schaltfläche zum Einrichten</translation>
 <translation id="214169863967063661">Darstellungseinstellungen öffnen</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Link öffnen als</translation>
 <translation id="2143765403545170146">Symbolleiste im Vollbildmodus immer einblenden</translation>
@@ -805,12 +826,12 @@ Wenn Sie die Family Link App auf Ihrem Gerät installieren, können Sie die Eins
 <translation id="2165421703844373933">Mit "Ok Google" können Sie auf Ihren Assistant zugreifen. Damit der Akku geschont wird, sollten Sie die Option "An (empfohlen)" auswählen. So reagiert Ihr Assistant nur, wenn Ihr Gerät an eine Stromquelle angeschlossen ist oder auflädt.</translation>
 <translation id="2166369534954157698">Zwölf Boxkämpfer jagen Viktor quer über den großen Sylter Deich</translation>
 <translation id="2169062631698640254">Trotzdem anmelden</translation>
-<translation id="2170088579611075216">Zulassen und VR starten</translation>
 <translation id="2172784515318616985">Weiter</translation>
 <translation id="2173302385160625112">Bitte überprüfen Sie Ihre Internetverbindung</translation>
 <translation id="2173801458090845390">Diesem Gerät eine Anforderungs-ID hinzufügen</translation>
 <translation id="2175042898143291048">Immer so verfahren</translation>
 <translation id="2175607476662778685">Schnellstartleiste</translation>
+<translation id="217576141146192373">Drucker kann nicht hinzugefügt werden. Prüfen Sie bitte die Konfiguration des Druckers und versuchen Sie es noch einmal.</translation>
 <translation id="2177950615300672361">Inkognito-Tab: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
 <translation id="2178098616815594724">Das Plug-in <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> auf <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> möchte auf Ihren Computer zugreifen</translation>
 <translation id="2178614541317717477">Kompromittierung der Zertifizierungsstelle</translation>
@@ -854,7 +875,6 @@ Wenn Sie die Family Link App auf Ihrem Gerät installieren, können Sie die Eins
 <translation id="2224471211857467033">Bedienungshilfen</translation>
 <translation id="2224551243087462610">Ordnername bearbeiten</translation>
 <translation id="2226449515541314767">Dieser Website wurde keine vollständige Kontrolle über MIDI-Geräte gewährt.</translation>
-<translation id="2226720438730111184">Sagen Sie uns, was los ist</translation>
 <translation id="2227179592712503583">Vorschlag entfernen</translation>
 <translation id="2229161054156947610">Noch mehr als 1 Stunde</translation>
 <translation id="222931766245975952">Datei gekürzt</translation>
@@ -903,6 +923,7 @@ Wenn Sie die Family Link App auf Ihrem Gerät installieren, können Sie die Eins
 <translation id="2292848386125228270">Starten Sie <ph name="PRODUCT_NAME" /> als normaler Nutzer. Um Chrome für Entwicklungszwecke als Root auszuführen, müssen Sie den Browser noch einmal mit dem Kennzeichen "--no-sandbox" ausführen.</translation>
 <translation id="2294358108254308676">Möchten Sie <ph name="PRODUCT_NAME" /> installieren?</translation>
 <translation id="2297705863329999812">Drucker suchen</translation>
+<translation id="2299734369537008228">Schieberegler: <ph name="MIN_LABEL" /> bis <ph name="MAX_LABEL" /></translation>
 <translation id="2300383962156589922"><ph name="APP_NAME" /> anpassen und verwalten</translation>
 <translation id="2301382460326681002">Stammverzeichnis der Erweiterung ist ungültig.</translation>
 <translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" hat zusätzliche Berechtigungen angefordert.</translation>
@@ -945,6 +966,7 @@ Wenn Sie die Family Link App auf Ihrem Gerät installieren, können Sie die Eins
 <translation id="2352810082280059586">Notizen auf dem Sperrbildschirm werden automatisch in <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> gespeichert. Ihre letzte Notiz wird weiterhin auf dem Sperrbildschirm angezeigt.</translation>
 <translation id="2353297238722298836">Kamera- und Mikrofonnutzung zulässig</translation>
 <translation id="2356070529366658676">Fragen</translation>
+<translation id="2357330829548294574"><ph name="USER_NAME" /> entfernen</translation>
 <translation id="2359345697448000899">Klicken Sie zum Verwalten Ihrer Erweiterungen im Menü "Tools" auf "Erweiterungen".</translation>
 <translation id="2359808026110333948">Weiter</translation>
 <translation id="236117173274098341">Optimieren</translation>
@@ -996,16 +1018,14 @@ Wenn Sie die Family Link App auf Ihrem Gerät installieren, können Sie die Eins
 <translation id="2439545803278355377">Geben Sie Ihre neue PIN ein. Eine PIN muss aus mindestens vier Zeichen bestehen und kann Buchstaben, Zahlen und andere Zeichen enthalten.</translation>
 <translation id="2440604414813129000">Quelltext an&amp;zeigen</translation>
 <translation id="2442916515643169563">Textschatten</translation>
-<translation id="2444119669991608829">Diese Seite ist nicht auf <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="2445081178310039857">Stammverzeichnis der Erweiterung ist erforderlich.</translation>
 <translation id="2445484935443597917">Neues Profil erstellen</translation>
 <translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" /> möchte Ihre Identität überprüfen</translation>
 <translation id="2448312741937722512">Art</translation>
+<translation id="2448734521821581858">Cookies sind Dateien, die durch von Ihnen besuchte Websites erstellt werden. Es gibt zwei Arten von Cookies: Erstanbieter-Cookies werden von der Website erstellt, die Sie besuchen. Die Website wird in der Adressleiste angezeigt. Drittanbieter-Cookies werden von anderen Websites erstellt. Diesen Websites gehören einige der Inhalte, wie z. B. Werbeanzeigen oder Bilder, die Sie auf der besuchten Website sehen.</translation>
 <translation id="2450223707519584812">Sie können keine Nutzer hinzufügen, da Google API-Schlüssel fehlen. Weitere Informationen erhalten Sie unter <ph name="DETAILS_URL" />.</translation>
-<translation id="2450310832094867474">Synchronisierung deaktivieren und abmelden?</translation>
 <translation id="2450849356604136918">Keine aktiven Ansichten</translation>
 <translation id="2451298179137331965">2-fach</translation>
-<translation id="2453021845418314664">Erweiterte Synchronisierungseinstellungen</translation>
 <translation id="2453860139492968684">Fertig</translation>
 <translation id="2454247629720664989">Suchkürzel</translation>
 <translation id="245650153866130664">Damit ein Ticket automatisch aktualisiert wird, können Sie das Kästchen für "Passwort speichern" auswählen. Das Passwort wird nur auf Ihrem Gerät gespeichert.</translation>
@@ -1018,6 +1038,7 @@ Wenn Sie die Family Link App auf Ihrem Gerät installieren, können Sie die Eins
 <translation id="2464089476039395325">HTTP-Proxy</translation>
 <translation id="2468205691404969808">Zum Speichern Ihrer Einstellungen werden Cookies verwendet, auch wenn Sie diese Seiten nicht besuchen</translation>
 <translation id="2468402215065996499">Tamagotchi</translation>
+<translation id="2469259292033957819">Sie haben keine gespeicherten Drucker.</translation>
 <translation id="2469375675106140201">Rechtschreibprüfung anpassen</translation>
 <translation id="247051149076336810">Netzwerkfreigabe-URL</translation>
 <translation id="2470702053775288986">Nicht unterstützte Erweiterungen deaktiviert</translation>
@@ -1035,7 +1056,6 @@ Wenn Sie die Family Link App auf Ihrem Gerät installieren, können Sie die Eins
 <translation id="2489829450872380594">Das nächste Mal wird dieses <ph name="DEVICE_TYPE" /> durch ein neues Smartphone entsperrt. Sie können Smart Lock in den Einstellungen deaktivieren.</translation>
 <translation id="2489918096470125693">&amp;Ordner hinzufügen...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">"<ph name="FILE_NAME" />" wurde aus der Liste entfernt</translation>
-<translation id="2490782392574942205">Wenn Ihre Erweiterungen auf allen Computern verfügbar sein sollen, melden Sie sich an und aktivieren Sie die Synchronisierung</translation>
 <translation id="249113932447298600">Das Gerät <ph name="DEVICE_LABEL" /> wird derzeit nicht unterstützt.</translation>
 <translation id="249303669840926644">Registrierung konnte nicht abgeschlossen werden</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Lernen Sie weitere Funktionen kennen oder erhalten Sie Antworten auf Ihre Fragen. Wählen Sie "?", um die Hilfe aufzurufen.</translation>
@@ -1054,6 +1074,7 @@ Wenn Sie die Family Link App auf Ihrem Gerät installieren, können Sie die Eins
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Bildschirm #}other{Bildschirm #}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> von <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
 <translation id="2507253002925770350">Ticket entfernt</translation>
+<translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" /> pausiert</translation>
 <translation id="2508428939232952663">Google Play Store-Konto</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Der Wert für die Skalierung muss zwischen 10 und 200 liegen.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8-fach</translation>
@@ -1074,6 +1095,7 @@ Wenn Sie die Family Link App auf Ihrem Gerät installieren, können Sie die Eins
 <translation id="2534460670861217804">Sicherer HTTP-Proxy</translation>
 <translation id="253557089021624350">Keepalive-Zahl</translation>
 <translation id="2535799430745250929">Kein Mobilfunknetz vorhanden</translation>
+<translation id="2537178555904266562">Fehler beim Synchronisieren von Passwörtern</translation>
 <translation id="2537296579376733324">Alle Cookies, nur auf dieser Website</translation>
 <translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> kann die folgenden Dateien und Ordner lesen und bearbeiten</translation>
 <translation id="2538361623464451692">Synchronisierung deaktiviert</translation>
@@ -1089,6 +1111,7 @@ Wenn Sie die Family Link App auf Ihrem Gerät installieren, können Sie die Eins
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> konnte keine Verbindung zu <ph name="NETWORK_ID" /> herstellen. Wählen Sie ein anderes Netzwerk oder versuchen Sie es erneut.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Dieses Plug-in ausblenden</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Die ausgewählte Datei ist zu groß. Maximale Größe: 3 MB</translation>
+<translation id="2557378327156922632">Diese Datei enthält vertrauliche Inhalte.</translation>
 <translation id="255747371423522804">Vorhandener Gruppe hinzufügen</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Optionen für Bedienungshilfen im Systemmenü immer anzeigen</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Nicht in <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> angemeldet</translation>
@@ -1109,6 +1132,7 @@ Wenn Sie die Family Link App auf Ihrem Gerät installieren, können Sie die Eins
 <translation id="2585724835339714757">Über diesen Tab wird Ihr Bildschirm freigegeben.</translation>
 <translation id="2586657967955657006">Zwischenablage</translation>
 <translation id="2586672484245266891">Geben Sie eine kürzere URL ein</translation>
+<translation id="2587922766792651800">Zeitüberschreitung</translation>
 <translation id="2588636910004461974">Geräte von <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
 <translation id="2594999711683503743">Bei Google suchen oder URL eingeben</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Computer bereinigen</translation>
@@ -1126,9 +1150,12 @@ Wenn Sie die Family Link App auf Ihrem Gerät installieren, können Sie die Eins
 <translation id="2617342710774726426">SIM-Karte ist gesperrt</translation>
 <translation id="2619761439309613843">Tägliche Aktualisierung</translation>
 <translation id="2620436844016719705">System</translation>
+<translation id="2621713457727696555">Gesichert</translation>
 <translation id="26224892172169984">Verarbeitung von Protokollen für keine Website zulassen</translation>
 <translation id="2624142942574147739">Diese Seite greift auf die Kamera und das Mikrofon zu.</translation>
 <translation id="2626799779920242286">Versuchen Sie es später erneut.</translation>
+<translation id="2628770867680720336">Zur Aktivierung der ADB-Fehlerbehebung muss dieses Chromebook auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt werden. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Weitere Informationen<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Android-Apps entwickeln</translation>
 <translation id="2630681426381349926">Verbindung zu WLAN herstellen</translation>
 <translation id="2631120081682787498">Möchten Sie diesen Tab wirklich schließen?</translation>
 <translation id="2631498379019108537">Eingabeoptionen in der Ablage anzeigen</translation>
@@ -1140,6 +1167,7 @@ Wenn Sie die Family Link App auf Ihrem Gerät installieren, können Sie die Eins
 <translation id="2636625531157955190">Chrome kann nicht auf das Bild zugreifen.</translation>
 <translation id="2637400434494156704">Falsche PIN. Sie haben noch einen Eingabeversuch.</translation>
 <translation id="2638087589890736295">Geben Sie Ihre Passphrase ein, um die Synchronisierung zu starten</translation>
+<translation id="264083724974021997">Mit dem Smartphone verbinden – Dialogfenster</translation>
 <translation id="2642111877055905627">Fußball</translation>
 <translation id="2643698698624765890">Klicken Sie zum Verwalten Ihrer Erweiterungen im Menü "Fenster" auf "Erweiterungen".</translation>
 <translation id="264810637653812429">Es wurden keine kompatiblen Geräte gefunden.</translation>
@@ -1179,6 +1207,7 @@ Wenn Sie die Family Link App auf Ihrem Gerät installieren, können Sie die Eins
 <translation id="2690024944919328218">Sprachoptionen anzeigen</translation>
 <translation id="2691385045260836588">Modell</translation>
 <translation id="2693176596243495071">Hoppla! Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später noch einmal oder wenden Sie sich an Ihren Administrator, wenn das Problem weiterhin besteht.</translation>
+<translation id="2693982916035708855">Scan abgeschlossen, keine Probleme gefunden.</translation>
 <translation id="2695749433451188613">Internet Printing Protocol (HTTPS)</translation>
 <translation id="2699911226086014512">Fehler beim Festlegen der PIN. Fehlercode: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="2701737434167469065">Anmelden, <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1197,6 +1226,7 @@ Wenn Sie die Family Link App auf Ihrem Gerät installieren, können Sie die Eins
 <translation id="2716986496990888774">Diese Einstellung wird von einem Elternteil verwaltet.</translation>
 <translation id="2718395828230677721">Nachtlicht</translation>
 <translation id="2718998670920917754">Die Antivirensoftware hat ein Virus erkannt.</translation>
+<translation id="2719020180254996569">Netzwerk <ph name="NETWORK_INDEX" /> von <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Details</translation>
 <translation id="2719936478972253983">Die folgenden Cookies wurden blockiert</translation>
 <translation id="2721037002783622288">Mit <ph name="SEARCH_ENGINE" /> nach Bild &amp;suchen</translation>
 <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
@@ -1205,6 +1235,7 @@ Wenn Sie die Family Link App auf Ihrem Gerät installieren, können Sie die Eins
 <translation id="2725200716980197196">Netzwerkverbindung wiederhergestellt</translation>
 <translation id="2727633948226935816">Nicht mehr erinnern</translation>
 <translation id="2727712005121231835">Originalgröße</translation>
+<translation id="2730029791981212295">Linux-Apps und -Dateien werden gesichert</translation>
 <translation id="273093730430620027">Diese Seite greift auf Ihre Kamera zu.</translation>
 <translation id="2731392572903530958">Geschlossenes Fenster wieder öffn&amp;en</translation>
 <translation id="2731700343119398978">Bitte warten...</translation>
@@ -1248,6 +1279,7 @@ Wenn Sie die Family Link App auf Ihrem Gerät installieren, können Sie die Eins
 <translation id="2785873697295365461">Dateideskriptoren</translation>
 <translation id="2787354132612937472">—</translation>
 <translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">Ok</translation>
 <translation id="2791952154587244007">Ein Fehler ist aufgetreten. Die Kioskanwendung kann auf diesem Gerät nicht automatisch gestartet werden.</translation>
 <translation id="2792290659606763004">Android-Apps entfernen?</translation>
 <translation id="2794233252405721443">Website blockiert</translation>
@@ -1257,6 +1289,7 @@ Wenn Sie die Family Link App auf Ihrem Gerät installieren, können Sie die Eins
 <translation id="2800760947029405028">Bild hochladen</translation>
 <translation id="2803375539583399270">PIN eingeben</translation>
 <translation id="2804043232879091219">Der alternative Browser konnte nicht geöffnet werden</translation>
+<translation id="2804667941345577550">Sie werden von dieser Website abgemeldet, auch in offenen Tabs</translation>
 <translation id="2804680522274557040">Kamera ausgeschaltet</translation>
 <translation id="2805646850212350655">Verschlüsselndes Microsoft-Dateisystem</translation>
 <translation id="2805756323405976993">Apps</translation>
@@ -1302,6 +1335,7 @@ Wenn Sie die Family Link App auf Ihrem Gerät installieren, können Sie die Eins
 <translation id="2861301611394761800">Systemupdate abgeschlossen. Starten Sie das System jetzt neu.</translation>
 <translation id="2861941300086904918">Sicherheitsmanager für native Clients</translation>
 <translation id="2864601841139725659">Profilbild festlegen</translation>
+<translation id="2865919525181940183">Screenshot der Programme, die sich momentan auf dem Bildschirm befinden</translation>
 <translation id="2867768963760577682">In angepinntem Tab öffnen</translation>
 <translation id="2868746137289129307">Diese Erweiterung ist veraltet und wurde aufgrund der Unternehmensrichtlinie deaktiviert. Die Erweiterung kann automatisch aktiviert werden, wenn eine neuere Version verfügbar ist.</translation>
 <translation id="2870560284913253234">Website</translation>
@@ -1324,6 +1358,7 @@ Wenn Sie die Family Link App auf Ihrem Gerät installieren, können Sie die Eins
 <translation id="2889064240420137087">Link öffnen mit...</translation>
 <translation id="2889925978073739256">Plug-ins ohne Sandbox weiterhin blockieren</translation>
 <translation id="2893168226686371498">Standardbrowser</translation>
+<translation id="2894757982205307093">Neuer Tab in Gruppe</translation>
 <translation id="289644616180464099">SIM-Karte ist gesperrt</translation>
 <translation id="2896909745808647285"><ph name="FILE_NAME" /> ist verschlüsselt und kann nicht geöffnet werden.</translation>
 <translation id="289695669188700754">Schlüssel-ID: <ph name="KEY_ID" /></translation>
@@ -1355,12 +1390,14 @@ Servernachricht: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="2932883381142163287">Missbrauch melden</translation>
 <translation id="2936851848721175671">Sicherung &amp; Wiederherstellung</translation>
 <translation id="2938225289965773019"><ph name="PROTOCOL" />-Links öffnen</translation>
+<translation id="2938845886082362843">Auf Ihrem Sicherheitsschlüssel gespeicherte Anmeldedaten abrufen und löschen</translation>
 <translation id="2939938020978911855">Verfügbare Bluetooth-Geräte anzeigen</translation>
 <translation id="2941112035454246133">Niedrig</translation>
 <translation id="2942560570858569904">Bitte warten...</translation>
 <translation id="2942581856830209953">Diese Seite anpassen</translation>
 <translation id="2944060181911631861">Sie haben die Möglichkeit, Nutzungs- und Diagnosedaten zu senden. Sie können uns helfen, Android zu verbessern, indem Sie zulassen, dass Diagnose- sowie Geräte- und App-Nutzungsdaten automatisch an Google gesendet werden. Die Daten helfen unter anderem dabei, die Stabilität des Systems und der Apps zu verbessern. Einige aggregierte Daten sind auch für Apps und Partner von Google, beispielsweise Android-Entwickler, nützlich. Wenn zusätzlich die Einstellung "Web- &amp; App-Aktivitäten" aktiviert ist, werden diese Daten eventuell in Ihrem Google-Konto gespeichert. <ph name="BEGIN_LINK1" />Weitere Informationen<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2946119680249604491">Verbindung hinzufügen</translation>
+<translation id="2947605845283690091">Wenn Sie im Web surfen, sollen aufgerufene Seiten schnell geladen werden. Nehmen Sie sich jetzt einen Moment Zeit, um Ihre <ph name="BEGIN_LINK" />Erweiterungen zu prüfen<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2948300991547862301">Zu <ph name="PAGE_TITLE" /> wechseln</translation>
 <translation id="29488703364906173">Der schnelle, einfache und sichere Browser, entwickelt für das moderne Web</translation>
 <translation id="2949289451367477459">Standort verwenden: Apps und Dienste mit Berechtigung zur Standortermittlung dürfen den Standort dieses Geräts nutzen. Google kann in regelmäßigen Abständen anonymisierte Standortdaten erfassen und diese zur Verbesserung der Standortgenauigkeit und standortbezogener Dienste verwenden. <ph name="BEGIN_LINK1" />Weitere Informationen<ph name="END_LINK1" /></translation>
@@ -1385,7 +1422,6 @@ Servernachricht: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="2989786307324390836">DER-verschlüsselte Binärdatei, Einzelzertifikat</translation>
 <translation id="2992931425024192067">Alle Benachrichtigungen anzeigen</translation>
 <translation id="2993517869960930405">App-Info</translation>
-<translation id="299483336428448530">Von deinen Eltern installiert</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Daten sind mit Ihrer Synchronisierungspassphrase verschlüsselt. Davon ausgenommen sind Zahlungsmethoden oder Adressen von Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Entlang der langen Seite wenden</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Bevorzugte Netzwerke</translation>
@@ -1411,10 +1447,10 @@ Servernachricht: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3016641847947582299">Komponente aktualisiert</translation>
 <translation id="3016780570757425217">Ihren Standort abrufen</translation>
 <translation id="3017079585324758401">Hintergrund</translation>
+<translation id="3019285239893817657">Taste zur Unterseite</translation>
 <translation id="3020183492814296499">Verknüpfungen</translation>
 <translation id="3020990233660977256">Seriennummer: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
 <translation id="3021066826692793094">Schmetterling</translation>
-<translation id="3021426244864538700">Zugriff auf die Daten dieser Website</translation>
 <translation id="3021678814754966447">Frame-Quelltext &amp;anzeigen</translation>
 <translation id="3022978424994383087">Nicht verstanden.</translation>
 <translation id="3023464535986383522">Vorlesen</translation>
@@ -1458,6 +1494,7 @@ Servernachricht: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3090871774332213558">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ist gekoppelt</translation>
 <translation id="3092699946856346803">Bitte die SIM-Karte einsetzen und noch einmal versuchen</translation>
 <translation id="3101709781009526431">Datum und Uhrzeit</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Fehler beim Aktualisieren von Linux</translation>
 <translation id="310671807099593501">Die Website verwendet Bluetooth</translation>
 <translation id="3115147772012638511">Warten auf den Cache...</translation>
 <translation id="3115580024857770654">Alle ausblenden</translation>
@@ -1495,6 +1532,7 @@ Servernachricht: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3151786313568798007">Ausrichtung</translation>
 <translation id="3154351730702813399">Der Geräteadministrator überwacht unter Umständen Ihre Browseraktivitäten.</translation>
 <translation id="3154429428035006212">Seit über einem Monat offline</translation>
+<translation id="3154736273843608862">Das Limit, das deine Eltern für "<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />" festgelegt haben, ist erreicht.</translation>
 <translation id="3156531245809797194">Melden Sie sich bitte an, wenn Sie Chrome verwenden möchten</translation>
 <translation id="3157931365184549694">Wiederherstellen</translation>
 <translation id="3158033540161634471">Fingerabdruck einrichten</translation>
@@ -1507,6 +1545,7 @@ Servernachricht: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
 <translation id="3170072451822350649">Sie können die Anmeldung auch überspringen und <ph name="LINK_START" />als Gast surfen<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="3172045848207518317">Eine Website greift auf Ihre Videoeingaben zu</translation>
+<translation id="3172808215939929606">Diese Seite wurde übersetzt</translation>
 <translation id="3177909033752230686">Sprache der Seite:</translation>
 <translation id="3179982752812949580">Schriftart für Text</translation>
 <translation id="3181954750937456830">Safe Browsing (mich und mein Gerät vor schädlichen Websites schützen)</translation>
@@ -1521,14 +1560,15 @@ Servernachricht: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3202131003361292969">Pfad</translation>
 <translation id="3202173864863109533">Der Ton dieses Tabs wird stummgeschaltet.</translation>
 <translation id="3208703785962634733">Nicht bestätigt</translation>
+<translation id="32101887417650595">Keine Verbindung zum Drucker möglich</translation>
 <translation id="321084946921799184">Gelb und Weiß</translation>
-<translation id="3213187967168344806">Drucker kann nicht hinzugefügt werden. Starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es noch einmal.</translation>
 <translation id="321356136776075234">Gerät OU (z. B. OU=Chromebooks,DC=example,DC=com)</translation>
 <translation id="3217843140356091325">Verknüpfung erstellen?</translation>
 <translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
 <translation id="321834671654278338">Linux-Deinstallationsprogramm</translation>
 <translation id="3220586366024592812">Der <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />-Connector-Prozess ist abgestürzt. Neu starten?</translation>
 <translation id="3222066309010235055">Vorab rendern: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">Taste zum Zurücksetzen</translation>
 <translation id="3225084153129302039">Lila Standardavatar</translation>
 <translation id="3225319735946384299">Codesignatur</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation>
@@ -1539,6 +1579,7 @@ Servernachricht: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3241680850019875542">Wählen Sie das Stammverzeichnis der Erweiterung, die gepackt werden soll. Zur Aktualisierung einer Erweiterung wählen Sie eine private Schlüsseldatei zur Wiederverwendung.</translation>
 <translation id="3244294424315804309">Töne weiterhin stummschalten</translation>
 <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Netzwerkfehler</translation>
+<translation id="3248902735035392926">Sicherheit ist wichtig. Nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um Ihre <ph name="BEGIN_LINK" />Erweiterungen zu prüfen<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
 <translation id="3251759466064201842">&lt;Gehört nicht zum Zertifikat&gt;</translation>
 <translation id="3253225298092156258">Nicht verfügbar</translation>
@@ -1570,9 +1611,9 @@ Servernachricht: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3282568296779691940">In Chrome anmelden</translation>
 <translation id="3285322247471302225">Neuer &amp;Tab</translation>
 <translation id="328571385944182268">Passwörter speichern?</translation>
-<translation id="3286737518123001369">Auf Ihrem Sicherheitsschlüssel gespeicherte Anmeldedaten abrufen und löschen</translation>
 <translation id="3288047731229977326">Erweiterungen im Entwicklermodus können auf Ihrem Computer Schaden anrichten. Wenn Sie kein Entwickler sind, sollten Sie diese Erweiterungen im Entwicklermodus deaktivieren, um sicher zu sein.</translation>
 <translation id="3289856944988573801">Verwenden Sie Ethernet oder WLAN zur Suche nach Updates.</translation>
+<translation id="3290356915286466215">Ungesichert</translation>
 <translation id="3293644607209440645">Diese Seite senden</translation>
 <translation id="32939749466444286">Der Linux-Container konnte nicht gestartet werden. Bitte versuchen Sie es noch einmal.</translation>
 <translation id="3294437725009624529">Gast</translation>
@@ -1633,17 +1674,14 @@ Servernachricht: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3382200254148930874">Elternaufsicht wird beendet…</translation>
 <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" /> %</translation>
 <translation id="338583716107319301">Trennzeichen</translation>
+<translation id="338691029516748599">Netzwerk <ph name="NETWORK_INDEX" /> von <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, Signalstärke bei <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, von Ihrem Administrator verwaltet, Verbinden</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Erweiterte Rechtschreibprüfung verwenden</translation>
-<translation id="3391459139089708789">Dieses Gerät erhält automatische Software- und Sicherheitsupdates bis <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.
-      <ph name="LINK_BEGIN" />
-        Weitere Informationen
-      <ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="3390741581549395454">Linux-Apps und -Dateien wurden gesichert. Das Upgrade beginnt demnächst.</translation>
 <translation id="3396800784455899911">Wenn Sie auf die Schaltfläche "Akzeptieren und fortfahren" klicken, willigen Sie damit in die oben für diese Google-Dienste beschriebene Verarbeitung Ihrer Daten ein.</translation>
 <translation id="3399432415385675819">Benachrichtigungen werden deaktiviert</translation>
 <translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hertz) – Zeilensprung</translation>
 <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="3404065873681873169">Für diese Website sind keine Passwörter gespeichert</translation>
-<translation id="340485819826776184">Vervollständigung von Suchanfragen und URLs bei der Eingabe in die Adressleiste verwenden</translation>
 <translation id="3405664148539009465">Schriftart anpassen</translation>
 <translation id="3405763860805964263">...</translation>
 <translation id="3406605057700382950">&amp;Lesezeichenleiste anzeigen</translation>
@@ -1673,7 +1711,7 @@ Servernachricht: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3439153939049640737"><ph name="HOST" /> immer Zugriff auf Ihr Mikrofon gestatten</translation>
 <translation id="3439970425423980614">PDF-Vorschau wird geöffnet...</translation>
 <translation id="3440663250074896476">Weitere Aktionen für <ph name="BOOKMARK_NAME" /></translation>
-<translation id="3440761377721825626">Nachfragen, wenn eine Website ein Plug-in für den Zugriff auf Ihren Computer verwenden möchte</translation>
+<translation id="3440761377721825626">Nachfragen, wenn eine Website ein Plug-in für den Zugriff auf meinen Computer verwenden möchte</translation>
 <translation id="3441653493275994384">Bildschirm</translation>
 <translation id="3445925074670675829">USB-C-Gerät</translation>
 <translation id="344630545793878684">Ihre Daten auf verschiedenen Websites lesen</translation>
@@ -1722,20 +1760,21 @@ Servernachricht: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3507888235492474624">Noch einmal nach Bluetooth-Geräten suchen</translation>
 <translation id="3508492320654304609">Ihre Anmeldedaten konnten nicht gelöscht werden</translation>
 <translation id="3508920295779105875">Anderen Ordner wählen...</translation>
+<translation id="3509680540198371098">Netzwerk <ph name="NETWORK_INDEX" /> von <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Signalstärke bei <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, Details</translation>
 <translation id="3511200754045804813">Noch einmal suchen</translation>
 <translation id="3511307672085573050">Adr&amp;esse des Links kopieren</translation>
 <translation id="351152300840026870">Schriftart mit fester Breite</translation>
 <translation id="3511528412952710609">Kurz</translation>
 <translation id="3514373592552233661">Bevorzugte Netzwerke werden gegenüber anderen bekannten Netzwerken vorgezogen, wenn mehr als eines verfügbar ist</translation>
+<translation id="3515983984924808886">Tippen Sie noch einmal auf Ihren Sicherheitsschlüssel, um das Zurücksetzen zu bestätigen. Damit werden alle auf dem Sicherheitsschlüssel gespeicherten Informationen und die zugehörige PIN gelöscht.</translation>
 <translation id="3518985090088779359">Akzeptieren &amp; weiter</translation>
 <translation id="351952459507671940">Neuer Gruppe hinzufügen</translation>
-<translation id="3523642406908660543">Nachfragen, wenn eine Website ein Plug-in für den Zugriff auf Ihren Computer verwenden möchte (empfohlen)</translation>
+<translation id="3523642406908660543">Nachfragen, wenn eine Website ein Plug-in für den Zugriff auf meinen Computer verwenden möchte (empfohlen)</translation>
 <translation id="3524965460886318643">Aktivitäten exportieren</translation>
 <translation id="3526034519184079374">Daten der Website können nicht gelesen oder geändert werden</translation>
 <translation id="3527085408025491307">Ordner</translation>
 <translation id="3528033729920178817">Diese Seite verfolgt Ihren Standort.</translation>
 <translation id="3528498924003805721">Verknüpfungsziele</translation>
-<translation id="3530305684079447434">Lesezeichen auf allen Ihren Geräten abrufen: <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
 <translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> möchte Ihr Mikrofon verwenden</translation>
 <translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – stummgeschaltet</translation>
 <translation id="3538066758857505094">Fehler beim Deinstallieren von Linux. Bitte versuchen Sie es noch einmal.</translation>
@@ -1745,8 +1784,8 @@ Servernachricht: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3543597750097719865">X9.62-ECDSA-Signatur mit SHA-512</translation>
 <translation id="3544879808695557954">Nutzername (optional)</translation>
 <translation id="354602065659584722">Schädliche Software entfernt</translation>
-<translation id="3547220315004609203">Tableiste umschalten</translation>
 <translation id="3547954654003013442">Proxy-Einstellungen</translation>
+<translation id="3548162552723420559">Passt die Bildschirmfarbe der Umgebung an</translation>
 <translation id="3550915441744863158">Chrome wird automatisch aktualisiert, sodass Sie immer über die neueste Version verfügen.</translation>
 <translation id="3551320343578183772">Tab schließen</translation>
 <translation id="3552780134252864554">Wird beim Beenden gelöscht</translation>
@@ -1777,7 +1816,6 @@ Servernachricht: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3587482841069643663">Alle</translation>
 <translation id="358796204584394954">Geben Sie zur Kopplung diesen Code auf "<ph name="DEVICE_NAME" />" ein:</translation>
 <translation id="3589766037099229847">Unsichere Inhalte blockiert</translation>
-<translation id="3589845496433710431">Auf Ihrem Sicherheitsschlüssel sind keine Fingerabdrücke gespeichert.</translation>
 <translation id="3590194807845837023">Profil entsperren und Chrome neu starten</translation>
 <translation id="3590295622232282437">Anmeldung in verwalteter Sitzung läuft.</translation>
 <translation id="3592260987370335752">&amp;Weitere Informationen</translation>
@@ -1790,6 +1828,7 @@ Servernachricht: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3600792891314830896">Websites stummschalten, die Ton wiedergeben</translation>
 <translation id="360180734785106144">Neue Funktionen anbieten, sobald sie verfügbar sind</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Vorschau</translation>
+<translation id="3603177256297531067">Diese Seite konnte nicht übersetzt werden</translation>
 <translation id="3603622770190368340">Netzwerkzertifikat anfordern</translation>
 <translation id="3605780360466892872">Hemdträger</translation>
 <translation id="3608576286259426129">Vorschau für Nutzerbild</translation>
@@ -1798,6 +1837,7 @@ Servernachricht: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3612673635130633812">Heruntergeladen von &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="3613134908380545408">"<ph name="FOLDER_NAME" />" anzeigen</translation>
 <translation id="3613422051106148727">In &amp;neuem Tab öffnen</translation>
+<translation id="3614974189435417452">Sicherung abgeschlossen</translation>
 <translation id="3615073365085224194">Berühren Sie den Fingerabdrucksensor mit dem Finger</translation>
 <translation id="3615579745882581859"><ph name="FILE_NAME" /> wird gegenwärtig gescannt</translation>
 <translation id="3616741288025931835">&amp;Browserdaten löschen...</translation>
@@ -1814,8 +1854,10 @@ Servernachricht: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3629631988386925734">Geben Sie Ihr Passwort ein, um Smart Lock zu aktivieren. Beim nächsten Mal wird Ihr <ph name="DEVICE_TYPE" /> durch Ihr Smartphone entsperrt. Sie können Smart Lock in den Einstellungen deaktivieren.</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Mein Smartphone</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Fügen Sie diese Website Ihrer Ablage hinzu, um sie jederzeit zu verwenden</translation>
+<translation id="3634507049637220048">Netzwerk <ph name="NETWORK_INDEX" /> von <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, von Ihrem Administrator verwaltet, Details</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Feedback an Google senden</translation>
 <translation id="3636096452488277381">Hallo <ph name="USER_GIVEN_NAME" /></translation>
-<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" /> % – Restzeit: <ph name="TIME" /></translation>
+<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" /> % – Verbleibende Zeit: <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="3637561406135221044">Dateien werden nach sensiblen Daten durchsucht…</translation>
 <translation id="3637682276779847508">Ihre SIM-Karte wird dauerhaft deaktiviert, wenn Sie nicht den korrekten PUK eingeben.</translation>
 <translation id="3640214691812501263">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" für <ph name="USER_NAME" /> hinzufügen?</translation>
@@ -1856,6 +1898,7 @@ Servernachricht: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3688507211863392146">In Dateien und Ordner schreiben, die Sie in der Anwendung öffnen</translation>
 <translation id="3688526734140524629">Kanal ändern</translation>
 <translation id="3688578402379768763">Auf dem neusten Stand</translation>
+<translation id="3688794912214798596">Sprachen ändern…</translation>
 <translation id="3691231116639905343">Tastatur-Apps</translation>
 <translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> möchte Ihren Bildschirm freigeben</translation>
 <translation id="3693415264595406141">Passwort:</translation>
@@ -1864,6 +1907,7 @@ Servernachricht: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3699624789011381381">E-Mail-Adresse</translation>
 <translation id="3699920817649120894">Synchronisierung und Personalisierung deaktivieren?</translation>
 <translation id="3700888195348409686">(<ph name="PAGE_ORIGIN" />) wird präsentiert</translation>
+<translation id="3701167022068948696">Jetzt beheben</translation>
 <translation id="3702500414347826004">Ihre "Beim Start"-Seiten wurden geändert und enthalten nun <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="3703699162703116302">Ticket aktualisiert</translation>
 <translation id="370415077757856453">JavaScript blockiert</translation>
@@ -1881,6 +1925,7 @@ Servernachricht: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3714195043138862580">Die Bereitstellung dieses Demogeräts wurde aufgehoben.</translation>
 <translation id="3714633008798122362">Web-Kalender</translation>
 <translation id="3719826155360621982">Startseite</translation>
+<translation id="3721119614952978349">Google und ich</translation>
 <translation id="3722108462506185496">Fehler beim Starten des Dienstes für die virtuelle Maschine. Bitte versuchen Sie es noch einmal.</translation>
 <translation id="3725367690636977613">Seiten</translation>
 <translation id="3726137731714254362">Wenn Sie Ordner von hier entfernen, wird die Freigabe beendet, die Dateien werden aber nicht gelöscht.</translation>
@@ -1894,6 +1939,7 @@ Servernachricht: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3732530910372558017">PIN darf maximal 63 Zeichen lang sein</translation>
 <translation id="3733127536501031542">SSL-Server mit Step-up</translation>
 <translation id="3735740477244556633">Sortieren nach</translation>
+<translation id="3736016243818847857">Möchten Sie fortfahren?</translation>
 <translation id="3737274407993947948">Fehler beim Installieren von Linux…</translation>
 <translation id="3737536731758327622">Hier werden Ihre Downloads angezeigt</translation>
 <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
@@ -1929,6 +1975,7 @@ Servernachricht: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3778740492972734840">E&amp;ntwicklertools</translation>
 <translation id="3778868487658107119">Sie können ihm Fragen stellen und ihn Dinge erledigen lassen. Er ist immer für Sie da.</translation>
 <translation id="3780211714699334884"><ph name="ORIGIN" /> kann Dateien in "<ph name="FOLDERNAME" />" bearbeiten, bis dieser Tab geschlossen wird</translation>
+<translation id="3780827508782506612">Diese Seite wurde übersetzt</translation>
 <translation id="378312418865624974">Eindeutige Kennung für diesen Computer lesen</translation>
 <translation id="3785308913036335955">Verknüpfung "Apps" anzeigen</translation>
 <translation id="3785727820640310185">Für diese Website gespeicherte Passwörter</translation>
@@ -1936,6 +1983,7 @@ Servernachricht: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3789841737615482174">Installieren</translation>
 <translation id="379082410132524484">Ihre Karte ist abgelaufen.</translation>
 <translation id="3792890930871100565">Druckerverbindungen trennen</translation>
+<translation id="3793395331556663376">Es sind zu viele Dateisysteme geöffnet.</translation>
 <translation id="3796648294839530037">Bevorzugte Netzwerke:</translation>
 <translation id="3797739167230984533"><ph name="BEGIN_LINK" />Ihr <ph name="DEVICE_TYPE" /> wird von Ihrer Organisation verwaltet<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3797900183766075808"><ph name="SEARCH_ENGINE" /> nach "<ph name="SEARCH_TERMS" />" durchsuchen</translation>
@@ -1958,7 +2006,6 @@ Servernachricht: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3817579325494460411">Keine Angabe</translation>
 <translation id="3819257035322786455">Sicherung</translation>
 <translation id="3819261658055281761">Das System konnte das langfristig gültige API-Zugriffstoken für das Gerät nicht speichern.</translation>
-<translation id="3819752733757735746">Schalterzugriff (zum Steuern des Computers mit nur einem oder zwei Schaltern)</translation>
 <translation id="3819800052061700452">V&amp;ollbildmodus</translation>
 <translation id="3820172043799983114">Ungültige PIN.</translation>
 <translation id="3820749202859700794">Elliptische SECG-Kurve secp521r1 (NIST P-521)</translation>
@@ -1984,6 +2031,7 @@ Servernachricht: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3850914401008572843"><ph name="ORIGIN" /> kann diesen Ordner nicht öffnen, weil er Systemdateien enthält</translation>
 <translation id="3851428669031642514">Unsichere Skripts laden</translation>
 <translation id="3854599674806204102">Wählen Sie eine Option aus</translation>
+<translation id="3854976556788175030">Ausgabefach ist voll</translation>
 <translation id="3855441664322950881">Erweiterung packen</translation>
 <translation id="3855676282923585394">Lesezeichen und Einstellungen importieren...</translation>
 <translation id="3856800405688283469">Zeitzone auswählen</translation>
@@ -2005,6 +2053,7 @@ Servernachricht: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3873423927483480833">PINs anzeigen</translation>
 <translation id="3873915545594852654">Ein Problem mit ARC++ ist aufgetreten.</translation>
 <translation id="3879748587602334249">Download-Manager</translation>
+<translation id="3882165008614329320">Vorhandenes Video von der Kamera oder als Datei</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Deine Anfrage zum Zugriff auf diese Website wurde an <ph name="NAME" /> gesendet</translation>
 <translation id="3888550877729210209">Notizerstellung mit <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
 <translation id="3892414795099177503">OpenVPN/L2TP hinzufügen…</translation>
@@ -2020,13 +2069,13 @@ Servernachricht: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3900966090527141178">Passwörter exportieren</translation>
 <translation id="3901991538546252627">Verbindung mit <ph name="NAME" /> wird hergestellt.</translation>
 <translation id="3905761538810670789">App reparieren</translation>
-<translation id="3906954721959377182">Tablet</translation>
 <translation id="3908393983276948098"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ist veraltet</translation>
 <translation id="3908501907586732282">Erweiterung aktivieren</translation>
 <translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" /> möchte geschützten Inhalt abspielen. Die Identität Ihres Geräts wird von Google überprüft, weshalb möglicherweise ein Zugriff durch diese Website erfolgt.</translation>
 <translation id="3909791450649380159">&amp;Ausschneiden</translation>
 <translation id="3911824782900911339">"Neuer Tab"-Seite</translation>
 <translation id="3915280005470252504">Sprachsuche verwenden</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Bitte versuchen Sie es noch einmal. Noch <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /> Versuche</translation>
 <translation id="3916445069167113093">Dateien dieses Typs können Schäden an Ihrem Computer verursachen. Möchten Sie <ph name="FILE_NAME" /> trotzdem behalten?</translation>
 <translation id="3918972485393593704">Details an Google senden</translation>
 <translation id="3919145445993746351">Wenn Ihre Erweiterungen auf allen Computern verfügbar sein sollen, aktivieren Sie die Synchronisierung</translation>
@@ -2035,10 +2084,10 @@ Servernachricht: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3923676227229836009">Diese Website ist berechtigt, Dateien zu lesen</translation>
 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
 <translation id="3925573269917483990">Kamera:</translation>
-<translation id="3925842537050977900">Von Ablage loslösen</translation>
 <translation id="3926002189479431949">Telefon für Smart Lock geändert</translation>
 <translation id="3927932062596804919">Ablehnen</translation>
 <translation id="3928570707778085600">Änderungen an "<ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" />" speichern?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">Diese Erweiterungen können Daten dieser Website aufrufen und ändern.</translation>
 <translation id="3930737994424905957">Suche nach Geräten läuft</translation>
 <translation id="3930968231047618417">Hintergrundfarbe</translation>
 <translation id="3933283459331715412">Gelöschtes Passwort wiederherstellen für <ph name="USERNAME" /></translation>
@@ -2060,6 +2109,7 @@ Möchten Sie <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> starten?</translation>
 <translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
 <translation id="394984172568887996">Aus Internet Explorer importiert</translation>
 <translation id="3950820424414687140">Anmelden</translation>
+<translation id="3952230510293296226">Diese Datei wurde blockiert, da sie vertrauliche Inhalte enthält.</translation>
 <translation id="3953834000574892725">Meine Konten</translation>
 <translation id="3954354850384043518">Wird heruntergeladen</translation>
 <translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hertz)</translation>
@@ -2105,6 +2155,7 @@ Möchten Sie <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> starten?</translation>
 <translation id="4010917659463429001">Lesezeichen auf Ihrem Mobilgerät abrufen: <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation>
 <translation id="4013132157686828973">"<ph name="CLIENT_NAME" />" führt ein Debugging für diesen Browser durch</translation>
 <translation id="4014432863917027322">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" reparieren?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">Sie nutzen Erweiterungen? Diese können Sie jetzt <ph name="BEGIN_LINK" />ganz einfach an einem Ort verwalten<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="4020106588733303597">Hoppla! Das System konnte keine verfügbaren Lizenzen laden.</translation>
 <translation id="4020327272915390518">Menü für Optionen</translation>
 <translation id="4021279097213088397">–</translation>
@@ -2116,7 +2167,6 @@ Möchten Sie <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> starten?</translation>
 <translation id="4031179711345676612">Mikrofonnutzung zulässig</translation>
 <translation id="4031527940632463547">Sensoren blockiert</translation>
 <translation id="4033471457476425443">Neuen Ordner hinzufügen</translation>
-<translation id="403456802563765809">Wenn Sie Ihre Fingerabdrücke verwalten möchten, stecken Sie Ihren Sicherheitsschlüssel ein und tippen Sie darauf.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Drucker</translation>
 <translation id="4035758313003622889">&amp;Taskmanager</translation>
 <translation id="4036778507053569103">Die vom Server heruntergeladene Richtlinie ist ungültig.</translation>
@@ -2145,6 +2195,7 @@ Möchten Sie <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> starten?</translation>
 <translation id="407520071244661467">Skalieren</translation>
 <translation id="4075639477629295004"><ph name="FILE_NAME" /> kann nicht gestreamt werden.</translation>
 <translation id="4077917118009885966">Werbung auf dieser Website blockiert</translation>
+<translation id="4077919383365622693">Alle von <ph name="SITE" /> gespeicherten Daten und Cookies werden gelöscht.</translation>
 <translation id="4079140982534148664">Erweiterte Rechtschreibprüfung verwenden</translation>
 <translation id="4081242589061676262">Datei kann nicht gestreamt werden.</translation>
 <translation id="4084682180776658562">Lesezeichen</translation>
@@ -2177,6 +2228,7 @@ Möchten Sie <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> starten?</translation>
 <translation id="4109135793348361820">Fenster zu <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />) verschieben</translation>
 <translation id="4110490973560452005">Download abgeschlossen: <ph name="FILE_NAME" />. Drücken Sie Umschalttaste + F6, um zum Bereich mit der Downloadleiste zu wechseln.</translation>
 <translation id="4110895898888439383">Das Web in Modus mit hohem Kontrast durchsuchen</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (offline)</translation>
 <translation id="4115002065223188701">Netzwerk außer Reichweite</translation>
 <translation id="4115080753528843955">Einige Inhaltsdienste verwenden eindeutige IDs, um den Zugriff auf geschützte Inhalte zu gestatten</translation>
 <translation id="4115378294792113321">Magenta</translation>
@@ -2195,6 +2247,7 @@ Möchten Sie <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> starten?</translation>
 <translation id="4131410914670010031">Schwarz-Weiß</translation>
 <translation id="4136203100490971508">Das Nachtlicht wird automatisch bei Sonnenaufgang deaktiviert</translation>
 <translation id="4138267921960073861">Nutzernamen und Fotos auf der Anmeldeseite anzeigen</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – HID-Gerät verbunden</translation>
 <translation id="4142052906269098341"><ph name="DEVICE_TYPE" /> mit dem Smartphone entsperren. <ph name="LINK_BEGIN" />Weitere Informationen<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4144218403971135344">Bessere Videoqualität und längere Akkulaufzeit. Videos werden nur auf Ihrem für Google Cast optimierten Gerät abgespielt.</translation>
 <translation id="4146026355784316281">Immer mit System Viewer öffnen</translation>
@@ -2207,7 +2260,6 @@ Möchten Sie <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> starten?</translation>
 <translation id="4159681666905192102">Dies ist ein Konto für Kinder, das von <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> und <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" /> verwaltet wird.</translation>
 <translation id="4163560723127662357">Unbekannte Tastatur</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Einige Einstellungen, die <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> gehören, werden mit Ihnen geteilt. Diese Einstellungen wirken sich nur dann auf Ihr Konto aus, wenn die Mehrfachanmeldung verwendet wird.</translation>
-<translation id="4169535189173047238">Nicht zulassen</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Beim Beenden löschen</translation>
 <translation id="4172051516777682613">Immer anzeigen</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Hellviolett und Weiß</translation>
@@ -2235,6 +2287,7 @@ Möchten Sie <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> starten?</translation>
 <translation id="4211851069413100178">Sie haben die Möglichkeit, Nutzungs- und Diagnosedaten zu senden. Sie können uns helfen, Android zu verbessern, indem Sie zulassen, dass Diagnose- sowie Geräte- und App-Nutzungsdaten automatisch an Google gesendet werden. Die Daten helfen unter anderem dabei, die Stabilität des Systems und der Apps zu verbessern. Einige aggregierte Daten sind auch für Apps und Partner von Google, beispielsweise Android-Entwickler, nützlich. Diese <ph name="BEGIN_LINK1" />Einstellung<ph name="END_LINK1" /> wird vom Inhaber erzwungen. Der Inhaber kann festlegen, ob Diagnose- und Nutzungsdaten von diesem Gerät an Google gesendet werden. Wenn zusätzlich die Einstellung "Web- &amp; App-Aktivitäten" aktiviert ist, werden diese Daten eventuell in Ihrem Google-Konto gespeichert. <ph name="BEGIN_LINK2" />Weitere Informationen<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="42126664696688958">Exportieren</translation>
 <translation id="42137655013211669">Der Zugriff auf diese Ressource wurde vom Server nicht zugelassen.</translation>
+<translation id="4218274196133425560">Ausnahme für <ph name="HOST_NAME" /> entfernen</translation>
 <translation id="4220648711404560261">Bei der Aktivierung ist ein Fehler aufgetreten.</translation>
 <translation id="4222772810963087151">Build-Details</translation>
 <translation id="4225397296022057997">Auf allen Websites</translation>
@@ -2265,6 +2318,7 @@ Möchten Sie <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> starten?</translation>
 <translation id="4267953847983678297">Verbindung mit dem Mobilfunknetz automatisch herstellen</translation>
 <translation id="4268025649754414643">Schlüsselverschlüsselung</translation>
 <translation id="4270393598798225102">Version <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">Anmeldedaten</translation>
 <translation id="4275663329226226506">Medien</translation>
 <translation id="4275830172053184480">Gerät neu starten</translation>
 <translation id="4278101229438943600">Google Assistant ist bereit</translation>
@@ -2280,7 +2334,6 @@ Möchten Sie <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> starten?</translation>
 <translation id="4295979599050707005">Bitte melden Sie sich noch einmal an und bestätigen Sie so, dass Ihr Konto <ph name="USER_EMAIL" /> mit Websites, Apps und Erweiterungen in Chrome und bei Google Play verwendet werden darf. Sie können dieses Konto auch entfernen. <ph name="LINK_BEGIN" />Weitere Informationen<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4296575653627536209">Betreuten Nutzer hinzufügen</translation>
 <translation id="4297219207642690536">Neu starten und zurücksetzen</translation>
-<translation id="4297322094678649474">Sprachen ändern</translation>
 <translation id="4301671483919369635">Diese Website ist berechtigt, Dateien zu bearbeiten</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Richten Sie eine neue PIN für Ihren Sicherheitsschlüssel ein</translation>
 <translation id="4305402730127028764">Auf <ph name="DEVICE_NAME" /> kopieren</translation>
@@ -2308,6 +2361,7 @@ Möchten Sie <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> starten?</translation>
 <translation id="4349828822184870497">Hilfreich</translation>
 <translation id="4350019051035968019">Dieses Gerät kann nicht in der Domain registriert werden, zu der Ihr Konto gehört, weil das Gerät für die Verwaltung in einer anderen Domain gekennzeichnet wurde.</translation>
 <translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> möchte nach Bluetooth-Geräten in der Nähe suchen. Die folgenden Geräte wurden gefunden:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">Während Sie im VR-Modus sind, erhält die Website möglicherweise bestimmte Informationen über Sie. Dazu gehören:</translation>
 <translation id="4354344420232759511">Hier finden Sie die von Ihnen besuchten Websites</translation>
 <translation id="435527878592612277">Foto auswählen</translation>
 <translation id="4358313196493694334">Klickposition stabilisieren</translation>
@@ -2318,7 +2372,6 @@ Möchten Sie <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> starten?</translation>
 <translation id="4364327530094270451">Melone</translation>
 <translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> hat ein Fenster freigegeben.</translation>
 <translation id="4364830672918311045">Benachrichtigungen einblenden</translation>
-<translation id="4366956553771076218"><ph name="ACTION_NAME" /> mit <ph name="APP_NAME" />.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">Die E-Mail-Adresse und das Passwort, die Sie eingegeben haben, stimmen nicht überein.</translation>
 <translation id="437184764829821926">Erweiterte Schriftarteinstellungen</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux-Installationsprogramm</translation>
@@ -2366,7 +2419,9 @@ Möchten Sie <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> starten?</translation>
 <translation id="443454694385851356">Veraltet (nicht sicher)</translation>
 <translation id="443475966875174318">Nicht kompatible Anwendungen aktualisieren oder entfernen</translation>
 <translation id="4438043733494739848">Transparent</translation>
+<translation id="4439427728133035643">Netzwerk <ph name="NETWORK_INDEX" /> von <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, Signalstärke bei <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, Verbinden</translation>
 <translation id="4441124369922430666">Soll diese App beim Einschalten des Geräts automatisch gestartet werden?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">Entfernen Sie zum Fortfahren den Sicherheitsschlüssel von Ihrem Gerät, stecken Sie ihn noch einmal ein und tippen Sie darauf</translation>
 <translation id="444134486829715816">Anzeigen...</translation>
 <translation id="4442424173763614572">DNS-Suche fehlgeschlagen</translation>
 <translation id="4443536555189480885">&amp;Hilfe</translation>
@@ -2378,7 +2433,9 @@ Möchten Sie <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> starten?</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Auf Websites blockiert, die aufdringliche oder irreführende Werbung anzeigen (empfohlen)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Mit <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> suchen oder eine URL eingeben</translation>
 <translation id="4459169140545916303">Vor <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> Tagen aktiv</translation>
+<translation id="4460014764210899310">Gruppieren aufheben</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Benutzerdefinierte Nameserver</translation>
+<translation id="4465725236958772856">Netzwerk <ph name="NETWORK_INDEX" /> von <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, von Ihrem Administrator verwaltet, Verbinden</translation>
 <translation id="4469477701382819144">Auf Websites blockiert, die aufdringliche oder irreführende Werbung anzeigen</translation>
 <translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> kann Dateien in "<ph name="FOLDERNAME" />" bearbeiten</translation>
 <translation id="4470957202018033307">Einstellungen für externe Speichergeräte</translation>
@@ -2433,6 +2490,7 @@ Möchten Sie <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> starten?</translation>
 <translation id="4546308221697447294">Schnell surfen mit Google Chrome</translation>
 <translation id="4547659257713117923">Keine Tabs von anderen Geräten</translation>
 <translation id="4547672827276975204">Automatisch festlegen</translation>
+<translation id="4549791035683739768">Auf Ihrem Sicherheitsschlüssel sind keine Fingerabdrücke gespeichert</translation>
 <translation id="4551763574344810652">"<ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" />" drücken, um Aktion rückgängig zu machen</translation>
 <translation id="4552089082226364758">Flash</translation>
 <translation id="4554591392113183336">Die Version der externen Erweiterung ist identisch mit der vorhandenen Version oder niedriger als diese.</translation>
@@ -2492,6 +2550,7 @@ Möchten Sie <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> starten?</translation>
 <translation id="4634771451598206121">Erneut anmelden...</translation>
 <translation id="4635398712689569051"><ph name="PAGE_NAME" /> ist für Gastnutzer nicht verfügbar.</translation>
 <translation id="4637083375689622795">Weitere Aktionen, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">ADB-Fehlerbehebung aktivieren</translation>
 <translation id="4641539339823703554">Die Systemzeit konnte nicht eingestellt werden. Bitte überprüfen Sie die unten angegebene Uhrzeit und korrigieren Sie sie gegebenenfalls.</translation>
 <translation id="4643612240819915418">&amp;Video in neuem Tab öffnen</translation>
 <translation id="4645676300727003670">&amp;Beibehalten</translation>
@@ -2511,6 +2570,7 @@ Möchten Sie <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> starten?</translation>
 <translation id="4665446389743427678">Alle von <ph name="SITE" /> gespeicherten Daten werden gelöscht.</translation>
 <translation id="4668721319092543482">Zum Aktivieren von <ph name="PLUGIN_NAME" /> klicken</translation>
 <translation id="4672657274720418656">Seite konvertieren</translation>
+<translation id="46733273239502219">Offlinedaten in installierten Apps werden auch gelöscht</translation>
 <translation id="4673442866648850031">Eingabestift-Tools werden automatisch geöffnet, sobald der Eingabestift entfernt wird</translation>
 <translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> möchte auf Bedienungshilfen reagieren</translation>
 <translation id="4677772697204437347">GPU-Speicher</translation>
@@ -2523,7 +2583,6 @@ Möchten Sie <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> starten?</translation>
 <translation id="4689235506267737042">Einstellungen für den Demomodus auswählen</translation>
 <translation id="4689421377817139245">Lesezeichen mit meinem iPhone synchronisieren</translation>
 <translation id="4690091457710545971">&lt;Vier Dateien wurden von der Intel-WLAN-Firmware erstellt: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst, monitor.lst.sysmon. Bei den ersten drei handelt es sich um Binärdateien mit Registrierungsabbildern, für die Intel angibt, dass sie keine personenbezogenen oder zur Geräteidentifikation nutzbaren Informationen enthält. Die letzte Datei ist eine Ablaufverfolgungsdatei von der Intel-Firmware, aus der alle personenbezogenen oder zur Geräteidentifikation nutzbaren Informationen entfernt wurden. Sie ist allerdings zu groß, um hier angezeigt zu werden. Diese Dateien wurden wegen WLAN-Problemen auf Ihrem Gerät erstellt, die kürzlich aufgetreten sind. Sie werden zur Fehlerbehebung an Intel weitergegeben.&gt;</translation>
-<translation id="469230890969474295">OEM-Ordner</translation>
 <translation id="4692623383562244444">Suchmaschinen</translation>
 <translation id="4693155481716051732">Sushi</translation>
 <translation id="4694024090038830733">Um die Druckerkonfiguration kümmert sich der Administrator.</translation>
@@ -2556,7 +2615,6 @@ Möchten Sie <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> starten?</translation>
 <translation id="4737715515457435632">Bitte stellen Sie eine Verbindung zu einem Netzwerk her.</translation>
 <translation id="473775607612524610">Aktualisieren</translation>
 <translation id="4739639199548674512">Tickets</translation>
-<translation id="4742746985488890273">An Ablage anpinnen</translation>
 <translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Hier finden Sie Informationen zum Aktualisieren von Anwendungen<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Stummschaltung für Website aufheben}other{Stummschaltung für Websites aufheben}}</translation>
 <translation id="4746351372139058112">Nachrichten</translation>
@@ -2564,6 +2622,7 @@ Möchten Sie <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> starten?</translation>
 <translation id="4750394297954878236">Vorschläge</translation>
 <translation id="475088594373173692">Erster Nutzer</translation>
 <translation id="4751476147751820511">Bewegungs- oder Lichtsensoren</translation>
+<translation id="4756269098451810636">Bild geteilt von <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4756378406049221019">Stopp/Neu laden</translation>
 <translation id="4756388243121344051">&amp;Verlauf</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Downloads</translation>
@@ -2582,16 +2641,18 @@ Möchten Sie <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> starten?</translation>
 <translation id="4780321648949301421">Seite speichern unter...</translation>
 <translation id="4785719467058219317">Sie verwenden einen Sicherheitsschlüssel, der nicht auf dieser Website registriert ist</translation>
 <translation id="4788092183367008521">Bitte überprüfen Sie die Netzwerkverbindung und versuchen Sie es noch einmal.</translation>
-<translation id="4790972063719531840">Diagnose- und Nutzungsdaten automatisch an Google senden</translation>
 <translation id="4792711294155034829">&amp;Probleme melden...</translation>
 <translation id="4795022432560487924">Sie haben die Möglichkeit, Nutzungs- und Diagnosedaten zu senden. Sie können uns helfen, Android für Ihr Kind zu verbessern, indem Sie zulassen, dass Diagnose- sowie Geräte- und App-Nutzungsdaten automatisch an Google gesendet werden. Ihr Kind wird mithilfe dieser Daten nicht identifiziert, sie helfen jedoch beispielsweise dabei, die Stabilität des Systems und der Apps zu verbessern. Einige aggregierte Daten sind auch für Apps und Partner von Google, beispielsweise Android-Entwickler, nützlich. Diese Einstellung wird vom Inhaber erzwungen. Der Inhaber kann festlegen, ob Diagnose- und Nutzungsdaten von diesem Gerät an Google gesendet werden. Wenn zusätzlich die Einstellung "Web- &amp; App-Aktivitäten" für Ihr Kind aktiviert ist, werden diese Daten in seinem Google-Konto gespeichert. <ph name="BEGIN_LINK1" />Weitere Informationen<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="479536056609751218">Webseite, nur HTML</translation>
 <translation id="4798236378408895261"><ph name="BEGIN_LINK" />Bluetooth-Protokolle<ph name="END_LINK" /> anhängen (Google-intern)</translation>
 <translation id="4801448226354548035">Konten ausblenden</translation>
 <translation id="4801512016965057443">Mobilfunk-Roaming zulassen</translation>
+<translation id="4804756772600045300">Wenn Sie fortfahren, erlauben Sie der ADB-Fehlerbehebung, Android-Apps zu erstellen und zu testen. Bitte beachten Sie, dass die ADB-Fehlerbehebung die Installation von Test-Apps zulässt, die nicht von Google geprüft wurden.</translation>
 <translation id="4804818685124855865">Verbindung trennen</translation>
 <translation id="4804827417948292437">Avocado</translation>
+<translation id="4805077164141082536">Wir empfehlen Ihnen, den aktuellen Linux-Container vor dem Upgrade zu sichern.</translation>
 <translation id="4807098396393229769">Name auf Karte</translation>
+<translation id="4808319664292298116">VR von <ph name="DOMAIN" /> aus aktivieren?</translation>
 <translation id="4808667324955055115">Pop-ups blockiert:</translation>
 <translation id="480990236307250886">Startseite öffnen</translation>
 <translation id="4813136279048157860">Meine Bilder</translation>
@@ -2631,17 +2692,18 @@ Möchten Sie <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> starten?</translation>
 <translation id="4863769717153320198">Auflösung <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (Standard)</translation>
 <translation id="4864369630010738180">Anmeldung erfolgt...</translation>
 <translation id="486635084936119914">Bestimmte Dateitypen nach dem Herunterladen automatisch öffnen</translation>
-<translation id="4869142322204669043">Google kann die Inhalte der von Ihnen besuchten Websites, Browseraktivitäten und andere Interaktionen nutzen, um <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> und andere Google-Dienste wie Übersetzer, die Google-Suche und Werbung zu personalisieren. Dies kann jederzeit in den Einstellungen geändert werden.</translation>
 <translation id="48704129375571883">Zusätzliche Funktionen hinzufügen</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Zum Abrufen von Konfigurationsinformationen das vom Administrator vergebene Passwort eingeben</translation>
 <translation id="4870903493621965035">Keine gekoppelten Geräte</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Nicht aus dem Chrome Web Store</translation>
 <translation id="4871322859485617074">PIN enthält ungültige Zeichen</translation>
 <translation id="4871370605780490696">Lesezeichen hinzufügen</translation>
+<translation id="4871719318659334896">Gruppe schließen</translation>
 <translation id="4873312501243535625">Mediendatei-Prüfung</translation>
 <translation id="4876273079589074638">Unterstützen Sie unsere Entwickler beim Untersuchen und Beheben dieses Absturzes. Beschreiben Sie möglichst genau alle Schritte. Kein noch so kleines Detail ist überflüssig!</translation>
 <translation id="4876895919560854374">Bildschirm sperren und entsperren</translation>
 <translation id="4877276003880815204">Elemente untersuchen</translation>
+<translation id="4878653975845355462">Benutzerdefinierte Hintergründe wurden von Ihrem Administrator deaktiviert</translation>
 <translation id="4879491255372875719">Automatisch (Standard)</translation>
 <translation id="4880328057631981605">Name des Zugangspunkts</translation>
 <translation id="4880827082731008257">Im Verlauf suchen</translation>
@@ -2663,6 +2725,7 @@ Möchten Sie <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> starten?</translation>
 <translation id="4898011734382862273">Das Zertifikat "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" repräsentiert eine Zertifizierungsstelle</translation>
 <translation id="489985760463306091">Starten Sie Ihren Computer neu, um das Entfernen schädlicher Software abzuschließen.</translation>
 <translation id="4900392736118574277">Ihre "Beim Start"-Seite wurde in <ph name="URL" /> geändert.</translation>
+<translation id="4902546322522096650">Netzwerk <ph name="NETWORK_INDEX" /> von <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, Signalstärke bei <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, Verbinden</translation>
 <translation id="49027928311173603">Die vom Server heruntergeladene Richtlinie ist ungültig: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
 <translation id="4907161631261076876">Diese Datei ist ein ungewöhnlicher Download und könnte schädlich sein.</translation>
 <translation id="4907306957610201395">Berechtigungskategorie</translation>
@@ -2688,6 +2751,7 @@ Möchten Sie <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> starten?</translation>
 <translation id="4933484234309072027">auf <ph name="URL" /> eingebettet</translation>
 <translation id="493571969993549666">Betreuten Nutzer hinzufügen</translation>
 <translation id="4939805055470675027">Verbindung mit <ph name="CARRIER_NAME" /> konnte nicht hergestellt werden</translation>
+<translation id="4940364377601827259">Es sind <ph name="PRINTER_COUNT" /> Drucker verfügbar, die gespeichert werden können.</translation>
 <translation id="4941246025622441835">Diese Geräteanforderung beim Registrieren des Geräts für die Unternehmensverwaltung verwenden:</translation>
 <translation id="4941627891654116707">Schriftgröße</translation>
 <translation id="494286511941020793">Proxy-Konfigurationshilfe</translation>
@@ -2699,7 +2763,6 @@ Möchten Sie <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> starten?</translation>
 <translation id="4953808748584563296">Orangefarbener Standardavatar</translation>
 <translation id="4955710816792587366">PIN wählen</translation>
 <translation id="4955814292505481804">Jährlich</translation>
-<translation id="4957949153200969297">Nur Funktionen aktivieren, die zur <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-Synchronisierung gehören</translation>
 <translation id="4959262764292427323">Passwörter werden in Ihrem Google-Konto gespeichert, sodass Sie sie auf jedem Gerät verwenden können</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="496185450405387901">Diese App wurde von Ihrem Administrator installiert.</translation>
@@ -2718,6 +2781,7 @@ Möchten Sie <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> starten?</translation>
 <translation id="4977942889532008999">Zugriff bestätigen</translation>
 <translation id="4980805016576257426">Diese Erweiterung enthält Malware.</translation>
 <translation id="4981449534399733132">Wenn Sie Browserdaten von all Ihren synchronisierten Geräten und aus Ihrem Google-Konto löschen möchten, <ph name="BEGIN_LINK" />melden Sie sich an<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4986728572522335985">Damit werden alle Daten auf dem Sicherheitsschlüssel und die dazugehörige PIN gelöscht</translation>
 <translation id="4988526792673242964">Seiten</translation>
 <translation id="49896407730300355">&amp;Gegen den Uhrzeigersinn drehen</translation>
 <translation id="4989966318180235467">&amp;Hintergrundseite prüfen</translation>
@@ -2732,6 +2796,7 @@ Möchten Sie <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> starten?</translation>
 <translation id="4997086284911172121">Keine Internetverbindung.</translation>
 <translation id="4998873842614926205">Änderungen bestätigen</translation>
 <translation id="5000922062037820727">Blockiert (empfohlen)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">Ansehen</translation>
 <translation id="5008936837313706385">Aktivitätsname</translation>
 <translation id="5010043101506446253">Zertifizierungsstelle</translation>
 <translation id="5015344424288992913">Proxy auflösen...</translation>
@@ -2745,13 +2810,10 @@ Möchten Sie <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> starten?</translation>
 <translation id="5029568752722684782">Kopie löschen</translation>
 <translation id="5030338702439866405">Ausgestellt von</translation>
 <translation id="5033266061063942743">Geometrische Formen</translation>
-<translation id="5033865233969348410">Während Sie sich im VR-Modus befinden, erhält die Website möglicherweise bestimmte Informationen über Sie. Dazu gehören:
-– physische Merkmale wie Ihre Größe
-
-Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translation>
 <translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> möchte Ihre Kamera und Ihr Mikrofon verwenden</translation>
 <translation id="5036662165765606524">Keiner Website gestatten, automatisch mehrere Dateien herunterzuladen</translation>
 <translation id="5037676449506322593">Alle auswählen</translation>
+<translation id="5038022729081036555">Morgen kannst du die App wieder <ph name="TIME_LIMIT" /> lang nutzen.</translation>
 <translation id="5038863510258510803">Wird aktiviert...</translation>
 <translation id="5039804452771397117">Zulassen</translation>
 <translation id="5042282098504489593">"Einstellungen" öffnen, um <ph name="USB_DEVICE_NAME" /> mit Linux zu verbinden</translation>
@@ -2763,13 +2825,14 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
 <translation id="5052499409147950210">Website bearbeiten</translation>
 <translation id="5053604404986157245">Das nach dem Zufallsprinzip erzeugte TPM-Passwort ist nicht verfügbar. Dies ist nach einem Powerwash normal.</translation>
 <translation id="5057110919553308744">Wenn die Erweiterung angeklickt wird</translation>
+<translation id="5060332552815861872">Es ist 1 Drucker verfügbar, der gespeichert werden kann.</translation>
 <translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Dieser Ordner enthält ein Lesezeichen. Möchten Sie ihn wirklich löschen?}other{Dieser Ordner enthält # Lesezeichen. Möchten Sie ihn wirklich löschen?}}</translation>
 <translation id="5062930723426326933">Fehler bei der Anmeldung. Bitte stellen Sie eine Internetverbindung her und versuchen Sie es erneut.</translation>
 <translation id="5063480226653192405">Verwendung</translation>
 <translation id="5065775832226780415">Smart Lock</translation>
 <translation id="5067399438976153555">Immer aktiviert</translation>
 <translation id="5067867186035333991">Nachfragen, wenn <ph name="HOST" /> auf Ihr Mikrofon zugreifen möchte</translation>
-<translation id="5068918910148307423">Fertigstellen des Datenversands und -empfangs von kürzlich geschlossen Websites nicht erlauben</translation>
+<translation id="5068918910148307423">Fertigstellen des Datenversands und -empfangs von kürzlich geschlossenen Websites nicht erlauben</translation>
 <translation id="5068919226082848014">Pizza</translation>
 <translation id="5072052264945641674">Cursorgröße anpassen</translation>
 <translation id="5072836811783999860">Verwaltete Lesezeichen anzeigen</translation>
@@ -2819,6 +2882,8 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
 <translation id="5135085122826131075">Mit "Ok Google" können Sie auf Ihren Assistant zugreifen.</translation>
 <translation id="5135533361271311778">Lesezeichenelement konnte nicht erstellt werden.</translation>
 <translation id="5137501176474113045">Diesen Eintrag löschen</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" />-Suche</translation>
+<translation id="5139823398361067371">Geben Sie die PIN für Ihren Sicherheitsschlüssel ein. Falls Sie sie nicht kennen, müssen Sie den Sicherheitsschlüssel zurücksetzen.</translation>
 <translation id="5139955368427980650">Ö&amp;ffnen</translation>
 <translation id="5142961317498132443">Authentifizierung</translation>
 <translation id="5143374789336132547">Durch die Erweiterung <ph name="EXTENSION_NAME" /> wurde die Seite geändert, die beim Klicken auf die Schaltfläche "Startseite" erscheint.</translation>
@@ -2837,6 +2902,7 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
 <translation id="5170568018924773124">In Ordner anzeigen</translation>
 <translation id="5171045022955879922">Suchen oder URL eingeben</translation>
 <translation id="5171343362375269016">Swap-Speicher</translation>
+<translation id="5173668317844998239">Auf Ihrem Sicherheitsschlüssel gespeicherte Fingerabdrücke hinzufügen oder löschen</translation>
 <translation id="5175379009094579629">Der Gerätename ist ungültig. Geben Sie einen gültigen Gerätenamen ein, um es noch einmal zu versuchen.</translation>
 <translation id="5177479852722101802">Zugriff auf Kamera und Mikrofon weiter blockieren</translation>
 <translation id="5177549709747445269">Sie nutzen mobile Daten.</translation>
@@ -2912,9 +2978,11 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
 <translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
 <translation id="5287425679749926365">Meine Konten</translation>
 <translation id="5288678174502918605">Geschlossenen Tab wieder öffn&amp;en</translation>
+<translation id="52895863590846877">Diese Seite ist nicht auf <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="52912272896845572">Private Schlüsseldatei ist ungültig.</translation>
 <translation id="529175790091471945">Gerät formatieren</translation>
 <translation id="5293170712604732402">Einstellungen auf ursprüngliche Standardwerte zurücksetzen</translation>
+<translation id="5296471962619441686">Beheben Sie den Fehler, um das Synchronisieren fortzusetzen</translation>
 <translation id="5297082477358294722">Passwort gespeichert. Gespeicherte Passwörter können Sie in Ihrem <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /> aufrufen und verwalten</translation>
 <translation id="5298219193514155779">Design von</translation>
 <translation id="5299109548848736476">Do Not Track</translation>
@@ -2929,6 +2997,8 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
 <translation id="5308380583665731573">Verbinden</translation>
 <translation id="5310281978693206542">Link an meine Geräte senden</translation>
 <translation id="5311304534597152726">Anmeldung als</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Bitte versuchen Sie es noch einmal.</translation>
+<translation id="5314381603623123224">Die Nutzungsbedingungen von Chrome ändern sich am 31. März</translation>
 <translation id="5315738755890845852">Zusätzliche geschweifte Klammer: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="5315873049536339193">Identität</translation>
 <translation id="5317780077021120954">Speichern</translation>
@@ -3021,7 +3091,6 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
 <translation id="5449588825071916739">Alle Tabs als Lesezeichen speichern</translation>
 <translation id="5449716055534515760">Fen&amp;ster schließen</translation>
 <translation id="5454166040603940656">mit <ph name="PROVIDER" /></translation>
-<translation id="545426320101607695">Sprache, in die übersetzt wird</translation>
 <translation id="5457113250005438886">Ungültig</translation>
 <translation id="5457459357461771897">Fotos, Musik und andere Medien auf Ihrem Computer lesen und löschen</translation>
 <translation id="5457599981699367932">Als Gast nutzen</translation>
@@ -3056,9 +3125,9 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
 <translation id="5495466433285976480">Dadurch werden beim nächsten Neustart alle lokalen Nutzer, Dateien, Daten und anderen Einstellungen entfernt und alle Nutzer müssen sich erneut anmelden.</translation>
 <translation id="5495597166260341369">Display bleibt aktiv</translation>
 <translation id="5496587651328244253">Organisieren</translation>
-<translation id="549673810209994709">Diese Seite konnte nicht übersetzt werden.</translation>
 <translation id="5499313591153584299">Diese Datei könnte schädlich für Ihren Computer sein.</translation>
 <translation id="5502500733115278303">Aus Firefox importiert</translation>
+<translation id="5505264765875738116">Websites können nicht fragen, ob Sie Benachrichtigungen erhalten möchten</translation>
 <translation id="5505307013568720083">Patrone leer</translation>
 <translation id="5507756662695126555">Zugelassen</translation>
 <translation id="5509693895992845810">Speichern &amp;unter...</translation>
@@ -3067,6 +3136,8 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
 <translation id="5511379779384092781">Sehr klein</translation>
 <translation id="5511823366942919280">Möchten Sie dieses Gerät wirklich als "Shark" einrichten?</translation>
 <translation id="5512653252560939721">Hardwaregestütztes Nutzerzertifikat erforderlich</translation>
+<translation id="5517304475148761050">Diese App benötigt Zugriff auf den Google Play Store</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> – <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
 <translation id="551752069230578406">Drucker wird zu Ihrem Konto hinzugefügt. Bitte warten...</translation>
 <translation id="5518219166343146486">Nachfragen, wenn eine Website Texte und Bilder aus der Zwischenablage abrufen möchte</translation>
 <translation id="5518584115117143805">Zertifikat für E-Mail-Verschlüsselung</translation>
@@ -3077,16 +3148,10 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
 <translation id="5526745900034778153">Noch einmal anmelden, um die Synchronisierung fortzusetzen</translation>
 <translation id="5527463195266282916">Sie haben versucht, ein Downgrade der Erweiterung auszuführen.</translation>
 <translation id="5527474464531963247">Sie können auch ein anderes Netzwerk auswählen.</translation>
-<translation id="5530160549030561969">Prüfen Sie die Einstellungen für die einzelnen Funktionen und ändern Sie sie nach Bedarf</translation>
 <translation id="5530766185686772672">Inkognito-Tabs schließen</translation>
 <translation id="5532223876348815659">Global</translation>
 <translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> möchte:</translation>
 <translation id="5534304873398226603">Foto oder Video verwerfen</translation>
-<translation id="5534334044554683961">Während Sie sich im VR-Modus befinden, erhält die Website möglicherweise bestimmte Informationen über Sie. Dazu gehören:
-– physische Merkmale wie Ihre Größe und
-– der Grundriss Ihres Zimmers
-
-Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translation>
 <translation id="5535941515421698170">Auch vorhandene Daten von diesem Gerät entfernen</translation>
 <translation id="5539221284352502426">Das eingegebene Passwort wurde vom Server zurückgewiesen. Mögliche Ursachen: Das Passwort ist zu kurz. Das Passwort muss Zahlen oder Symbole enthalten. Das Passwort muss sich von vorherigen Passwörtern unterscheiden.</translation>
 <translation id="5541694225089836610">Die Aktion wurde von Ihrem Administrator deaktiviert</translation>
@@ -3155,6 +3220,7 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
 <translation id="5620568081365989559">DevTools erfordert Vollzugriff auf <ph name="FOLDER_PATH" />. Achten Sie darauf, dass dadurch keine vertraulichen Informationen offengelegt werden.</translation>
 <translation id="5620612546311710611">Nutzungsstatistiken</translation>
 <translation id="5620655347161642930">Passwörter exportieren…</translation>
+<translation id="5621137386706841383">Dies kann bis zu 30 Minuten dauern.</translation>
 <translation id="5623282979409330487">Diese Website greift auf Ihre Bewegungssensoren zu.</translation>
 <translation id="5623842676595125836">Protokoll</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Passwörter verwalten</translation>
@@ -3168,7 +3234,6 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
 <translation id="5636996382092289526">Zur Verwendung von <ph name="NETWORK_ID" /> müssen Sie eventuell zuerst die <ph name="LINK_START" />Anmeldeseite des Netzwerks besuchen<ph name="LINK_END" />. Diese wird in einigen Sekunden automatisch geöffnet. Anderenfalls kann das Netzwerk nicht verwendet werden.</translation>
 <translation id="5637476008227280525">Aktivierung der mobilen Daten</translation>
 <translation id="5638309510554459422">Im <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome Web Store<ph name="END_LINK" /> nach Erweiterungen und Designs suchen</translation>
-<translation id="5639152092474119692">Wenn Sie Ihre Fingerabdrücke verwalten möchten, geben Sie die PIN Ihres Sicherheitsschlüssels ein. Falls Sie die PIN nicht kennen, müssen Sie den Sicherheitsschlüssel zurücksetzen.</translation>
 <translation id="5639549361331209298">Seite aktualisieren, für weitere Optionen gedrückt halten</translation>
 <translation id="5640133431808313291">Sicherheitsschlüssel verwalten</translation>
 <translation id="5642508497713047">CRL-Signaturgeber</translation>
@@ -3177,6 +3242,8 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
 <translation id="5646558797914161501">Geschäftsmann</translation>
 <translation id="5648166631817621825">Letzte 7 Tage</translation>
 <translation id="5649053991847567735">Auto-Downloads</translation>
+<translation id="5653154844073528838">Sie haben <ph name="PRINTER_COUNT" /> gespeicherte Drucker.</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Feedback an Google senden</translation>
 <translation id="5657667036353380798">Für die externe Erweiterung muss die Chrome-Version <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> oder höher installiert sein.</translation>
 <translation id="5658415415603568799">Aus Sicherheitsgründen werden Sie von Smart Lock gebeten, Ihr Passwort nach 20 Stunden noch einmal einzugeben.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">E-Mail-Adresse</translation>
@@ -3191,12 +3258,14 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
 <translation id="567643736130151854">Anmelden, um die Synchronisierung zu aktivieren und auf allen Geräten auf Lesezeichen, Passwörter und mehr zuzugreifen</translation>
 <translation id="5677503058916217575">Sprache der Seite:</translation>
 <translation id="5677928146339483299">Blockiert</translation>
+<translation id="5678293144564424498">App pausiert</translation>
 <translation id="5678550637669481956">Lese- und Schreibzugriff auf <ph name="VOLUME_NAME" /> wurde zugelassen.</translation>
 <translation id="5678955352098267522">Ihre Daten auf <ph name="WEBSITE_1" /> lesen</translation>
 <translation id="5684661240348539843">Geräte-ID</translation>
 <translation id="5687326903064479980">Zeitzone</translation>
 <translation id="5689516760719285838">Ort</translation>
 <translation id="56907980372820799">Daten verknüpfen</translation>
+<translation id="5691180005790455277">Alle von <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> und ihren untergeordneten Websites gespeicherten Daten und Cookies werden gelöscht.</translation>
 <translation id="5691511426247308406">Familie</translation>
 <translation id="5692183275898619210">Drucken abgeschlossen</translation>
 <translation id="5696143504434933566">Missbrauch von "<ph name="EXTENSION_NAME" />" melden</translation>
@@ -3245,6 +3314,7 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
 <translation id="5764797882307050727">Bitte geben Sie Speicherplatz auf Ihrem Gerät frei.</translation>
 <translation id="5765425701854290211">Einige Dateien wurden beschädigt und das Update konnte nicht abgeschlossen werden. Ihre synchronisierten Dateien sind jedoch sicher.</translation>
 <translation id="5765491088802881382">Keine Netzwerke verfügbar</translation>
+<translation id="5769519078756170258">Auszuschließende Host oder Domain</translation>
 <translation id="5771816112378578655">Einrichtung läuft...</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Sie können warten, bis die Seite wieder reagiert, oder sie schließen.}other{Sie können warten, bis die Seiten wieder reagieren, oder sie schließen.}}</translation>
 <translation id="577322787686508614">Der Lesevorgang ist auf folgendem Gerät nicht erlaubt: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
@@ -3275,12 +3345,14 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
 <translation id="5804175651771201311">Roaming aus</translation>
 <translation id="5804241973901381774">Berechtigungen</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Fenstermanager</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (Standard)</translation>
 <translation id="5811750797187914944">Fertig</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Alle einblenden</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Verbindungstyp</translation>
 <translation id="5815645614496570556">X.400-Adresse</translation>
 <translation id="5816434091619127343">Die angeforderten Änderungen würden den Drucker unbrauchbar machen.</translation>
 <translation id="5817918615728894473">Koppeln</translation>
+<translation id="5819762621475381970">– der Grundriss Ihres Zimmers</translation>
 <translation id="5821565227679781414">Verknüpfung erstellen</translation>
 <translation id="5825412242012995131">An (empfohlen)</translation>
 <translation id="5826395379250998812">Bitte <ph name="DEVICE_TYPE" /> mit Smartphone verbinden. <ph name="LINK_BEGIN" />Weitere Informationen<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3340,6 +3412,7 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
 <translation id="5895138241574237353">Neu starten</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Ausgestellt am</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google Profile-Foto</translation>
+<translation id="5900358982890952556">Linux (Beta) aktualisieren</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Druckerklappe offen</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Gelb</translation>
 <translation id="5906655207909574370">Fast fertig! Starten Sie Ihr Gerät neu, um die Aktualisierung abzuschließen.</translation>
@@ -3364,6 +3437,7 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
 <translation id="5925147183566400388">Verweis auf Certification Practice Statement</translation>
 <translation id="592880897588170157">PDF-Dateien herunterladen, anstatt sie automatisch in Chrome zu öffnen</translation>
 <translation id="5931146425219109062">Alle Ihre Daten auf von Ihnen besuchten Websites lesen und ändern</translation>
+<translation id="5932124097031739492">Linux wurde aktualisiert.</translation>
 <translation id="5932224571077948991">Website zeigt aufdringliche oder irreführende Werbung an</translation>
 <translation id="59324397759951282">USB-Gerät von <ph name="MANUFACTURER_NAME" /></translation>
 <translation id="5932881020239635062">Seriennummer</translation>
@@ -3373,6 +3447,7 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
 <translation id="5941153596444580863">Person hinzufügen...</translation>
 <translation id="5941343993301164315">Melden Sie sich in <ph name="TOKEN_NAME" /> an.</translation>
 <translation id="5941711191222866238">Verkleinern</translation>
+<translation id="5942964813783878922">Ihr <ph name="DEVICE_TYPE" /> wird nach diesem Update neu gestartet. Künftige Software- und Sicherheitsupdates werden automatisch installiert.</translation>
 <translation id="5944869793365969636">QR-Code scannen</translation>
 <translation id="5945188205370098537">Sie haben die Möglichkeit, Nutzungs- und Diagnosedaten zu senden. Sie können uns helfen, Android zu verbessern, indem Sie zulassen, dass Diagnose- sowie Geräte- und App-Nutzungsdaten automatisch an Google gesendet werden. Die Daten helfen unter anderem dabei, die Stabilität des Systems und der Apps zu verbessern. Einige aggregierte Daten sind auch für Apps und Partner von Google, beispielsweise Android-Entwickler, nützlich. Wenn zusätzlich die Einstellung "Web- &amp; App-Aktivitäten" aktiviert ist, werden diese Daten eventuell in Ihrem Google-Konto gespeichert. <ph name="BEGIN_LINK1" />Weitere Informationen<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="5946591249682680882">Bericht-ID <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
@@ -3406,7 +3481,6 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
 <translation id="5985458664595100876">Ungültiges URL-Format. Unterstützt werden \\server\share und smb://server/share.</translation>
 <translation id="5990386583461751448">Übersetzt</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Bitten Sie den Administrator, diese Anwendung zu entfernen, damit Sie weiterhin im Web surfen können.}other{Bitten Sie den Administrator, diese Anwendungen zu entfernen, damit Sie weiterhin im Web surfen können.}}</translation>
-<translation id="5995884201513800557">Berühren Sie mehrmals den Fingerabdrucksensor auf Ihrem Sicherheitsschlüssel, um den Fingerabdruck zu speichern.</translation>
 <translation id="5997337190805127100">Weitere Informationen zum Websitezugriff</translation>
 <translation id="6000758707621254961"><ph name="RESULT_COUNT" /> Ergebnisse für "<ph name="SEARCH_TEXT" />"</translation>
 <translation id="6002458620803359783">Bevorzugte Stimmen</translation>
@@ -3416,7 +3490,6 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
 <translation id="6010869025736512584">Zugriff auf Video-Eingang</translation>
 <translation id="6011193465932186973">Fingerabdruck</translation>
 <translation id="6011449291337289699">Websitedaten löschen</translation>
-<translation id="6013505829696424563">Geben Sie die PIN für Ihren Sicherheitsschlüssel ein, um die Anmeldedaten abzurufen. Falls Sie die PIN nicht kennen, müssen Sie den Sicherheitsschlüssel zurücksetzen.</translation>
 <translation id="6015266928248016057">Ungültiger PUK. Noch <ph name="RETRIES" /> Versuche.</translation>
 <translation id="6015796118275082299">Jahr</translation>
 <translation id="6016551720757758985">Powerwash und Zurücksetzen auf vorherige Version bestätigen</translation>
@@ -3428,8 +3501,8 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
 <translation id="6022705094403139349">Bereit zum Koppeln des Sicherheitsschlüssels?</translation>
 <translation id="6023643151125006053">Dieses Gerät (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) wurde durch den Administrator von <ph name="SAML_DOMAIN" /> gesperrt.</translation>
 <translation id="6025215716629925253">Stacktrace</translation>
-<translation id="6026047032548434446">App installieren?</translation>
 <translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – USB-Gerät verbunden</translation>
+<translation id="6028117231645531007">Fingerabdruck hinzufügen</translation>
 <translation id="6029587122245504742">Langsamste</translation>
 <translation id="6032912588568283682">Dateisystem</translation>
 <translation id="6038929619733116134">Blockieren, wenn Website aufdringliche oder irreführende Werbung anzeigt</translation>
@@ -3453,6 +3526,7 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
 <translation id="6055392876709372977">PKCS #1 SHA-256 mit RSA-Verschlüsselung</translation>
 <translation id="6056710589053485679">Normales Aktualisieren</translation>
 <translation id="6057381398996433816">Diese Website darf keine Bewegungs- und Lichtsensoren verwenden.</translation>
+<translation id="6058567592298841668">Virtuelle Maschine (Plug-in): <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
 <translation id="6059652578941944813">Zertifikathierarchie</translation>
 <translation id="6059925163896151826">USB-Geräte</translation>
 <translation id="6061882183774845124">Link an meine Geräte senden</translation>
@@ -3516,6 +3590,7 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
 <translation id="6141988275892716286">Download bestätigen</translation>
 <translation id="6143186082490678276">Hilfe</translation>
 <translation id="6144938890088808325">Bei der Verbesserung von Chromebooks helfen</translation>
+<translation id="614611931938947795">Diese Datei ist zu groß für das Scannen in der Cloud und kann nicht geöffnet werden.</translation>
 <translation id="6147020289383635445">Druckvorschau fehlgeschlagen</translation>
 <translation id="6148576794665275391">Jetzt öffnen</translation>
 <translation id="6149015141270619212">Internetverbindung kann nicht hergestellt werden</translation>
@@ -3538,6 +3613,7 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
 <translation id="6169040057125497443">Überprüfen Sie Ihr Mikrofon.</translation>
 <translation id="6169666352732958425">Der Desktop kann nicht übertragen werden</translation>
 <translation id="6170470584681422115">Sandwich</translation>
+<translation id="6170498031581934115">Die ADB-Fehlerbehebung konnte nicht aktiviert werden. Öffnen Sie die Einstellungen und versuchen Sie es noch einmal.</translation>
 <translation id="6173623053897475761">PIN noch einmal eingeben</translation>
 <translation id="6175314957787328458">Microsoft-Domain-GUID</translation>
 <translation id="6176043333338857209">Bluetooth wird vorübergehend aktiviert, damit eine Kommunikation mit dem Sicherheitsschlüssel möglich ist</translation>
@@ -3549,11 +3625,9 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
 <translation id="6196854373336333322">Die Erweiterung <ph name="EXTENSION_NAME" /> hat die Kontrolle über Ihre Proxyeinstellungen übernommen. Das bedeutet, dass sie sämtliche Onlineaktivitäten ändern, abbrechen oder überwachen kann. Wenn Sie nicht sicher sind, wie es zu dieser Änderung gekommen ist, war sie wahrscheinlich nicht beabsichtigt.</translation>
 <translation id="6198102561359457428">Abmelden und dann erneut anmelden...</translation>
 <translation id="6198252989419008588">PIN ändern</translation>
-<translation id="6201792273624501289">Linux-Apps</translation>
 <translation id="6202304368170870640">Mit Ihrer PIN können Sie sich auf Ihrem Gerät anmelden oder es entsperren.</translation>
 <translation id="6206311232642889873">Bild kop&amp;ieren</translation>
 <translation id="6207200176136643843">Auf Standard-Zoomstufe zurücksetzen</translation>
-<translation id="620722923698527029">Diese Arten von Links immer in der verknüpften App öffnen</translation>
 <translation id="6207282396926186323"><ph name="APP_NAME" /> installieren (Linux-App)</translation>
 <translation id="6207937957461833379">Land/Region</translation>
 <translation id="6208521041562685716">Mobile Daten werden aktiviert</translation>
@@ -3601,13 +3675,17 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
 <translation id="6263284346895336537">Nicht kritisch</translation>
 <translation id="6264365405983206840">&amp;Alles auswählen</translation>
 <translation id="6267166720438879315">Wählen Sie ein Zertifikat für die Authentifizierung bei <ph name="HOST_NAME" /> aus.</translation>
+<translation id="6267547857941397424">Netzwerk <ph name="NETWORK_INDEX" /> von <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, Signalstärke bei <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, Smartphone-Akku bei <ph name="BATTERY_STATUS" /> %, Verbinden</translation>
 <translation id="6268252012308737255">Öffnen mit <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">Websites können fragen, ob Sie Benachrichtigungen erhalten möchten</translation>
 <translation id="6270770586500173387"><ph name="BEGIN_LINK1" />System- und App-Informationen<ph name="END_LINK1" /> sowie <ph name="BEGIN_LINK2" />Messwerte<ph name="END_LINK2" /> senden</translation>
 <translation id="6272643420381259437">Beim Herunterladen des Plug-ins ist ein Fehler aufgetreten (<ph name="ERROR" />)</translation>
 <translation id="6273677812470008672">Qualität</translation>
 <translation id="6277105963844135994">Zeitüberschreitung im Netzwerk</translation>
 <translation id="6277518330158259200">Screenshot &amp;erstellen</translation>
 <translation id="6278057325678116358">GTK+ verwenden</translation>
+<translation id="6278776436938569440">Speicherort ändern</translation>
 <translation id="6279183038361895380">Zum Einblenden des Cursors |<ph name="ACCELERATOR" />| drücken</translation>
 <translation id="6280215091796946657">Mit einem anderen Konto anmelden</translation>
 <translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
@@ -3615,7 +3693,6 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
 <translation id="6285120108426285413"><ph name="FILE_NAME" /> ist ein ungewöhnlicher Download und könnte schädlich sein.</translation>
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{Neuer Drucker in Ihrem Netzwerk gefunden}other{Neue Drucker in Ihrem Netzwerk gefunden}}</translation>
 <translation id="6286708577777130801">Gespeicherte Passwortdetails</translation>
-<translation id="6289452883081499048">Personalisierte Google-Dienste wie Play</translation>
 <translation id="6291949900244949761">Nachfragen, wenn eine Website auf USB-Geräte zugreifen möchte (empfohlen)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">Im Finder &amp;zeigen</translation>
 <translation id="6295158916970320988">Alle Websites</translation>
@@ -3625,6 +3702,7 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
 <translation id="630065524203833229">&amp;Beenden</translation>
 <translation id="6305607932814307878">Globale Richtlinien:</translation>
 <translation id="6307990684951724544">System ausgelastet</translation>
+<translation id="6308493641021088955">Anmeldung zur Verfügung gestellt von <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="6308937455967653460">&amp;Link speichern unter...</translation>
 <translation id="6309510305002439352">Mikrofon ausgeschaltet</translation>
 <translation id="6311220991371174222">Chrome kann nicht gestartet werden, da beim Öffnen Ihres Profils ein Fehler aufgetreten ist. Versuchen Sie, Chrome neu zu starten.</translation>
@@ -3635,6 +3713,7 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
 <translation id="6316806695097060329">Dieses <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-Gerät wurde so konzipiert, dass Sie das Web optimal nutzen und genießen können.</translation>
 <translation id="6317318380444133405">Wird nicht mehr unterstützt.</translation>
 <translation id="6317369057005134371">Warten auf Anwendungsfenster...</translation>
+<translation id="6317608858038767920">Benutzerdefinierter Nameserver <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
 <translation id="6318407754858604988">Download gestartet</translation>
 <translation id="6318944945640833942">Es wurde kein Drucker erkannt. Bitte geben Sie die Druckeradresse noch einmal ein.</translation>
 <translation id="6322653941595359182">Textnachrichten auf Ihrem Chromebook senden und empfangen</translation>
@@ -3675,11 +3754,9 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
 <translation id="6387674443318562538">Vertikal teilen</translation>
 <translation id="6388429472088318283">Nach Sprache suchen</translation>
 <translation id="6390799748543157332">In diesem Fenster aufgerufene Seiten erscheinen nicht im Browserverlauf und hinterlassen auch keine anderweitigen Spuren wie Cookies auf dem Computer, nachdem Sie alle geöffneten Gastmodus-Fenster geschlossen haben. Heruntergeladene Dateien bleiben jedoch erhalten.</translation>
-<translation id="6390994422085833176">Synchronisierungs- und Personalisierungsfunktionen nach der Einrichtung prüfen</translation>
 <translation id="6393156038355142111">Starkes Passwort vorschlagen</translation>
 <translation id="6395423953133416962"><ph name="BEGIN_LINK1" />Systeminformationen<ph name="END_LINK1" /> und <ph name="BEGIN_LINK2" />Messwerte<ph name="END_LINK2" /> senden</translation>
 <translation id="6396988158856674517">Verwendung von Bewegungssensoren für Websites blockieren</translation>
-<translation id="6397094776139756010">Synchronisierungs- und Personalisierungsoptionen</translation>
 <translation id="6398715114293939307">Google Play Store entfernen</translation>
 <translation id="6398765197997659313">Vollbildmodus beenden</translation>
 <translation id="6399774419735315745">Spionin</translation>
@@ -3700,9 +3777,6 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
 <translation id="6418160186546245112">Zuvor installierte Version von <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> wird wiederhergestellt...</translation>
 <translation id="6418481728190846787">Zugriff für alle Apps dauerhaft entfernen</translation>
 <translation id="6418511932144861495">Wichtiges Update installieren</translation>
-<translation id="6419288379019356534">Dieses Gerät wird von <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> verwaltet.
-    <ph name="LINE_BREAK" />
-    Klicken Sie auf "Weiter", um sich in Ihrem <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />-Konto anzumelden.</translation>
 <translation id="6419546358665792306">Entpackte Erweiterung laden</translation>
 <translation id="642469772702851743">Dieses Gerät (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) wurde vom Eigentümer gesperrt.</translation>
 <translation id="6426200009596957090">ChromeVox-Einstellungen öffnen</translation>
@@ -3745,7 +3819,6 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
 <translation id="6478248366783946499">Schädliche Datei beibehalten?</translation>
 <translation id="6483485061007832714">Heruntergeladene Datei öffnen</translation>
 <translation id="6483805311199035658"><ph name="FILE" /> wird geöffnet...</translation>
-<translation id="648637985389593741">Synchronisierung und Personalisierung aktivieren</translation>
 <translation id="6488384360522318064">Sprache auswählen</translation>
 <translation id="648927581764831596">Keine verfügbar</translation>
 <translation id="6490471652906364588">USB-C-Gerät (Port rechts)</translation>
@@ -3753,6 +3826,7 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
 <translation id="6492313032770352219">Größe auf Datenträger:</translation>
 <translation id="6494445798847293442">Keine Zertifizierungsstelle</translation>
 <translation id="649454645705377674">Schließen</translation>
+<translation id="6495925982925244349">Netzwerk <ph name="NETWORK_INDEX" /> von <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Signalstärke bei <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, von Ihrem Administrator verwaltet, Details</translation>
 <translation id="6498249116389603658">&amp;Alle Ihre Sprachen</translation>
 <translation id="6499143127267478107">Host in Proxy-Skript wird aufgelöst...</translation>
 <translation id="6499681088828539489">Keine Proxys für freigegebene Netzwerke zulassen</translation>
@@ -3773,6 +3847,7 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
         <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
 <translation id="652492607360843641">Sie sind mit einem <ph name="NETWORK_TYPE" />-Netzwerk verbunden.</translation>
 <translation id="6527303717912515753">Teilen</translation>
+<translation id="6528189551082329571">Links dieses Typs immer in der verknüpften App öffnen</translation>
 <translation id="6528513914570774834">Anderen Nutzern des Geräts erlauben, dieses Netzwerk zu verwenden</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chrome-Verlauf</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Diese Einstellungen werden von Ihrem Administrator erzwungen</translation>
@@ -3781,9 +3856,7 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
 <translation id="6532106788206463496">Änderungen speichern</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Hinweis:<ph name="END_BOLD" /> Aktivieren Sie diese Option nur dann, wenn Sie dazu aufgefordert wurden und sich sicher sind, dass es unbedenklich ist. Die Datenerfassung kann die Leistung verringern.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Diese Website darf nicht auf Ihre Bewegungssensoren zugreifen.</translation>
-<translation id="654233263479157500">Navigationsfehler mithilfe eines Webdienstes beheben</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Wiederholungsrate</translation>
-<translation id="6545834809683560467">Funktion zur Vervollständigung von Suchanfragen und URLs verwenden, die in die Adressleiste oder die Suchleiste des App Launchers eingegeben werden</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Bluetooth-Suche</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Mikrofon wurde in den Mac-Systemeinstellungen ausgeschaltet</translation>
 <translation id="6547354035488017500">Geben Sie mindestens 512 MB Speicherplatz frei oder Ihr Gerät reagiert nicht mehr. Löschen Sie Dateien aus dem Gerätespeicher, um Speicherplatz freizugeben.</translation>
@@ -3796,6 +3869,7 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
 <translation id="6555810572223193255">Die Bereinigung ist derzeit nicht verfügbar</translation>
 <translation id="6556866813142980365">Wiederholen</translation>
 <translation id="6557290421156335491">Meine Verknüpfungen</translation>
+<translation id="6561560012278703671">Ein Symbol in der Adressleiste einblenden (störende Aufforderungen zum Annehmen von Benachrichtigungen werden blockiert)</translation>
 <translation id="6561726789132298588">Eingabe</translation>
 <translation id="656293578423618167">Der Dateipfad oder Dateiname ist zu lang. Verwenden Sie bitte einen kürzeren Namen oder einen anderen Speicherort.</translation>
 <translation id="6563469144985748109">Der Administrator hat die Berechtigung noch nicht erteilt</translation>
@@ -3805,24 +3879,25 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
 <translation id="6577284282025554716">Download abgebrochen: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="6578664922716508575">Synchronisierte Passwörter mit meinem Google-Nutzernamen und meinem Passwort verschlüsseln</translation>
 <translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Desktopinhalte geteilt</translation>
+<translation id="6580203076670148210">Scangeschwindigkeit</translation>
 <translation id="6582080224869403177">Setzen Sie Ihr <ph name="DEVICE_TYPE" /> zurück, um das Sicherheitsupdate durchzuführen.</translation>
 <translation id="6584878029876017575">Microsoft-Lebensdauersignatur</translation>
 <translation id="6586451623538375658">Primäre Maustaste tauschen</translation>
-<translation id="6589660129740381104">Zur einfacheren Anpassung von <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> auf die eigenen Vorlieben sind Funktionen zur Synchronisierung und Personalisierung jetzt über ein einzelnes Steuerelement verfügbar. Wenn Sie dieses aktivieren, können sich Ihre aktuellen Einstellungen ändern.</translation>
 <translation id="6590458744723262880">Ordner umbenennen</translation>
 <translation id="6592267180249644460">WebRTC-Protokoll erfasst am <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">Ihr Fingerabdruck wurde erfasst</translation>
 <translation id="6594883168703494535">Zum Anmelden im Google-Konto Smart Lock verwenden</translation>
 <translation id="6596325263575161958">Verschlüsselungsoptionen</translation>
 <translation id="6596816719288285829">IP-Adresse</translation>
 <translation id="6597017209724497268">Proben</translation>
 <translation id="6597148444736186483">Wenn Sie sich auf diesem Gerät aus dem primären Konto abmelden möchten, klicken Sie auf dem Bildschirm auf die Uhrzeit. Klicken Sie dann im eingeblendeten Menü auf "Abmelden".</translation>
-<translation id="659934686219830168">Die Synchronisierung wird gestartet, sobald Sie diese Seite verlassen</translation>
+<translation id="6602937173026466876">Zugriff auf Ihre Drucker</translation>
 <translation id="6602956230557165253">Verwenden Sie zum Navigieren den Rechts- und Linkspfeil.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Noch nicht von Nutzern bewertet.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">Weitere Too&amp;ls</translation>
+<translation id="6611972847767394631">Hier finden Sie Ihre Tabs</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Geschützte Inhalte</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Zeigen</translation>
-<translation id="6617100836880592260">Scangeschwindigkeit: <ph name="SPEED_WITH_UNITS" /></translation>
 <translation id="6618097958368085618">Trotzdem beibehalten</translation>
 <translation id="6619058681307408113">Line Printer Daemon (LPD)</translation>
 <translation id="661907246513853610">Die Website kann Ihren Standort verfolgen</translation>
@@ -3849,6 +3924,7 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
 <translation id="6649563841575838401">Das Archivformat wird nicht unterstützt oder die Datei ist fehlerhaft.</translation>
 <translation id="665061930738760572">In &amp;neuem Fenster öffnen</translation>
 <translation id="6651237644330755633">Diesem Zertifikat zur Identifizierung von Websites vertrauen</translation>
+<translation id="6651823585377804376">Download enthält Malware.</translation>
 <translation id="665355505818177700">Die <ph name="MS_AD_NAME" />-Integration von Chrome wird nur auf x86_64-Plattformen unterstützt. Chromebooks, die auf einer ARM- oder x86-Plattform basieren, unterstützen diese Funktion nicht.</translation>
 <translation id="6655190889273724601">Entwicklermodus</translation>
 <translation id="6655458902729017087">Konten ausblenden</translation>
@@ -3857,6 +3933,7 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
 <translation id="6659594942844771486">Tab</translation>
 <translation id="6664237456442406323">Ihr Computer wurde mit einer ungültigen Hardware-ID konfiguriert. Daher kann Chrome OS keine aktuellen Sicherheitsupdates installieren und Ihr Computer ist <ph name="BEGIN_BOLD" />möglicherweise anfällig für schädliche Angriffe<ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="6664774537677393800">Beim Öffnen Ihres Profils ist ein Fehler aufgetreten. Melden Sie sich bitte ab und dann wieder an.</translation>
+<translation id="6667776121818773738">Bild wurde von einem anderen Gerät geteilt</translation>
 <translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="667517062706956822">Soll Google diese Seite von <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> in <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> übersetzen?</translation>
 <translation id="6675665718701918026">Zeigegerät verbunden</translation>
@@ -3916,6 +3993,7 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
 <translation id="6757101664402245801">URL kopiert</translation>
 <translation id="6758056191028427665">Teilen Sie uns mit, wie zufrieden Sie mit uns sind.</translation>
 <translation id="6759193508432371551">Zurücksetzen auf Werkseinstellungen</translation>
+<translation id="6767566652486411142">Andere Sprache auswählen…</translation>
 <translation id="6767639283522617719">Beitritt zur Domain nicht möglich. Achten Sie darauf, dass die Einstellungen für die Organisationseinheit richtig sind.</translation>
 <translation id="6769712124046837540">Drucker wird hinzugefügt...</translation>
 <translation id="6770664076092644100">Über NFC bestätigen</translation>
@@ -3945,6 +4023,7 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
 <translation id="6805038906417219576">Ok</translation>
 <translation id="6805647936811177813">Melden Sie sich in <ph name="TOKEN_NAME" /> an, um das Clientzertifikat von <ph name="HOST_NAME" /> herunterzuladen.</translation>
 <translation id="680572642341004180">RLZ-Nachverfolgung für <ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> aktivieren</translation>
+<translation id="6808039367995747522">Stecken Sie Ihren Sicherheitsschlüssel ein und tippen Sie darauf, um fortzufahren</translation>
 <translation id="6808193438228982088">Fuchs</translation>
 <translation id="6810613314571580006">Sie werden mit gespeicherten Anmeldedaten automatisch auf Websites angemeldet. Wenn diese Funktion deaktiviert ist, werden Sie bei jeder Anmeldung auf einer Website nach einer Bestätigung gefragt.</translation>
 <translation id="6810768462515084623">Hoppla! Offenbar ist Ihr Passwort abgelaufen. Bitte erneuern Sie es auf einem anderen Gerät und versuchen Sie es noch einmal.</translation>
@@ -3952,6 +4031,7 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
 <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> kann nicht als Root ausgeführt werden.</translation>
 <translation id="6812841287760418429">Änderungen beibehalten</translation>
 <translation id="6817174620439930047">Nachfragen, wenn eine Website versucht, mit systemexklusiven Meldungen auf MIDI-Geräte zuzugreifen (empfohlen)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">Sprache der Seite, die übersetzt wird</translation>
 <translation id="682123305478866682">Desktop streamen</translation>
 <translation id="6823506025919456619">Melden Sie sich in Chrome an, um Ihre Geräte zu sehen.</translation>
 <translation id="6824564591481349393">E-Mail-Adr&amp;esse kopieren</translation>
@@ -3972,7 +4052,6 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
 <translation id="6840155290835956714">Vor dem Senden nachfragen</translation>
 <translation id="6840184929775541289">Ist keine Zertifizierungsstelle</translation>
 <translation id="6841186874966388268">Fehler</translation>
-<translation id="6841187140911216178">Wenn Sie die Anmeldedaten abrufen möchten, stecken Sie Ihren Sicherheitsschlüssel ein und tippen Sie darauf</translation>
 <translation id="6843423766595476978">"Ok Google" ist eingerichtet</translation>
 <translation id="6845038076637626672">Maximiert öffnen</translation>
 <translation id="6845325883481699275">Zur Verbesserung der Sicherheit von Chrome beitragen</translation>
@@ -3986,6 +4065,7 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
 <translation id="6860097299815761905">Proxy-Einstellungen...</translation>
 <translation id="6860427144121307915">In Tab öffnen</translation>
 <translation id="6865313869410766144">AutoFill-Formulardaten</translation>
+<translation id="6865598234501509159">Diese Seite ist nicht auf <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="6865708901122695652">WebRTC-Ereignisprotokolle (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
 <translation id="686664946474413495">Farbtemperatur</translation>
 <translation id="6870888490422746447">App wählen, um sie zu teilen über:</translation>
@@ -4000,6 +4080,7 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
 <translation id="6885771755599377173">Vorschau der Systeminformationen</translation>
 <translation id="6886476658664859389">NFC-Sicherheitsschlüssel</translation>
 <translation id="6886871292305414135">Link in neuem &amp;Tab öffnen</translation>
+<translation id="6890912377247906520">Diese Erweiterungen benötigen keinen Zugriff auf diese Website.</translation>
 <translation id="6892812721183419409">Link als <ph name="USER" /> öffnen</translation>
 <translation id="6895032998810961280">Der Bericht enthält Informationen zu schädlicher Software, Systemeinstellungen und Prozessen, die während der Bereinigung auf Ihrem Computer gefunden wurden</translation>
 <translation id="6896758677409633944">Kopieren</translation>
@@ -4028,7 +4109,9 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
 <translation id="6923132443355966645">Scrollen/Klicken</translation>
 <translation id="6923633482430812883">Fehler beim Bereitstellen der Freigabe. Der Dateiserver, zu dem Sie eine Verbindung herstellen, muss SMBv2 oder höher unterstützen.</translation>
 <translation id="6930036377490597025">Externer Sicherheitsschlüssel oder integrierter Sensor</translation>
+<translation id="6935286146439255109">Papierfach fehlt</translation>
 <translation id="693807610556624488">Der Schreibvorgang auf das folgende Gerät überschreitet die maximal zulässige Attributlänge: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="6938386202199793006">Sie haben 1 gespeicherten Drucker.</translation>
 <translation id="6941937518557314510">Melden Sie sich in <ph name="TOKEN_NAME" /> an, damit Sie mit Ihrem Zertifikat bei <ph name="HOST_NAME" /> authentifiziert werden können.</translation>
 <translation id="6943176775188458830">Druckvorgang abbrechen</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP-Abruf fehlgeschlagen</translation>
@@ -4094,7 +4177,6 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
 <translation id="7019805045859631636">Schnell</translation>
 <translation id="7022562585984256452">Ihre Startseite wurde eingerichtet.</translation>
 <translation id="7025190659207909717">Verwaltung mobiler Datendienste</translation>
-<translation id="7027891519253193555">Diese Seite ist nicht auf <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Passwörter</translation>
 <translation id="703001695939087067">Sie befinden sich jetzt im Modus "Fensterübersicht". Drücken Sie zum Navigieren auf den Tab.</translation>
 <translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" />: serielle Schnittstelle verbunden</translation>
@@ -4114,7 +4196,7 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
 <translation id="7056526158851679338">&amp;Geräte untersuchen</translation>
 <translation id="7059858479264779982">Automatisch starten</translation>
 <translation id="7059893117020417984">Wenn Sie privat surfen möchten, klicken Sie auf das Punktesymbol und öffnen Sie ein Inkognitofenster</translation>
-<translation id="7062222374113411376">Fertigstellen des Datenversands und -empfangs von kürzlich geschlossen Websites erlauben (empfohlen)</translation>
+<translation id="7062222374113411376">Fertigstellen des Datenversands und -empfangs von kürzlich geschlossenen Websites erlauben (empfohlen)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">Verknüpfungen werden bearbeitet...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">URL mit <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> statt der Suchanfrage</translation>
 <translation id="7063957500469387217">Drucker in Google Cloud Print einrichten oder verwalten.</translation>
@@ -4122,6 +4204,7 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
 <translation id="7065534935986314333">Systeminformationen</translation>
 <translation id="706626672220389329">Fehler beim Bereitstellen der Freigabe. Die angegebene Freigabe ist schon bereitgestellt.</translation>
 <translation id="7066944511817949584">Es konnte keine Verbindung mit "<ph name="DEVICE_NAME" />" hergestellt werden.</translation>
+<translation id="7067396782363924830">Umgebungsfarben</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Nicht mehr anzeigen.</translation>
 <translation id="7069811530847688087">Für <ph name="WEBSITE" /> ist möglicherweise ein Sicherheitsschlüssel neueren oder anderen Typs erforderlich</translation>
 <translation id="7070484045139057854">Kann Websitedaten lesen und ändern</translation>
@@ -4167,6 +4250,7 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
 <translation id="7121728544325372695">Intelligente Gedankenstriche</translation>
 <translation id="7123360114020465152">Wird nicht mehr unterstützt</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Downloadverlauf</translation>
+<translation id="7128151990937044829">In der Adressleiste anzeigen, wenn Benachrichtigungen blockiert sind</translation>
 <translation id="7128239828194367697">QR-Code für diese Seite generieren</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Ihre Daten auf <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> und <ph name="WEBSITE_3" /> lesen</translation>
 <translation id="713122686776214250">&amp;Seite hinzufügen...</translation>
@@ -4194,6 +4278,7 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
 <translation id="716810439572026343"><ph name="FILE_NAME" /> wird heruntergeladen.</translation>
 <translation id="7168109975831002660">Mindestgröße</translation>
 <translation id="7170041865419449892">Außerhalb des Bereichs</translation>
+<translation id="7171259390164035663">Nicht anmelden</translation>
 <translation id="7171559745792467651">Apps von Ihren anderen Geräten installieren</translation>
 <translation id="7174199383876220879">Neu! Sie können nun Musik, Videos und andere Medien steuern.</translation>
 <translation id="7175037578838465313"><ph name="NAME" /> konfigurieren</translation>
@@ -4241,6 +4326,7 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
 <translation id="7235716375204803342">Aktivitäten werden abgerufen...</translation>
 <translation id="7235737137505019098">Auf Ihrem Sicherheitsschlüssel ist nicht genügend Platz für weitere Konten.</translation>
 <translation id="7238585580608191973">SHA-256-Fingerabdruck</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, Details</translation>
 <translation id="7240120331469437312">Alternativer Name für den Zertifikatsinhaber</translation>
 <translation id="7240339475467890413">Mit neuem Hotspot verbinden?</translation>
 <translation id="7241389281993241388">Melden Sie sich in <ph name="TOKEN_NAME" /> an, um das Clientzertifikat zu importieren.</translation>
@@ -4252,10 +4338,8 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
 <translation id="725109152065019550">Ihr Administrator hat leider den externen Speicher für Ihr Konto deaktiviert.</translation>
 <translation id="7251346854160851420">Standardhintergrund</translation>
 <translation id="7253521419891527137">&amp;Weitere Informationen</translation>
-<translation id="7254554697254365959">Diese Seite konnte nicht übersetzt werden.</translation>
 <translation id="7254951428499890870">Soll "<ph name="APP_NAME" />" wirklich im Diagnosemodus gestartet werden?</translation>
 <translation id="7255002516883565667">Derzeit kann eine Ihrer Karten nur auf diesem Gerät verwendet werden</translation>
-<translation id="7255916308560539517">Tippen Sie noch einmal auf Ihren Sicherheitsschlüssel, um das Zurücksetzen zu bestätigen. Damit werden alle auf dem Sicherheitsschlüssel gespeicherten Informationen und die zugehörige PIN gelöscht.</translation>
 <translation id="7255935316994522020">Übernehmen</translation>
 <translation id="7256069762010468647">Die Website verwendet Ihre Kamera</translation>
 <translation id="7256405249507348194">Unbekannter Fehler: <ph name="DESC" /></translation>
@@ -4342,7 +4426,6 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
 <translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
 <translation id="7376553024552204454">Mauszeiger bei Bewegung hervorheben</translation>
 <translation id="7377451353532943397">Zugriff auf den Sensor weiterhin blockieren</translation>
-<translation id="7378627244592794276">Nein</translation>
 <translation id="73786666777299047">Chrome Web Store öffnen</translation>
 <translation id="7378812711085314936">Datenverbindung nutzen</translation>
 <translation id="7378962964415201590">Neues Smartphone koppeln</translation>
@@ -4359,6 +4442,7 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
 <translation id="7401778920660465883">Diese Nachricht schließen</translation>
 <translation id="740624631517654988">Pop-up blockiert</translation>
 <translation id="7407430846095439694">Importieren und binden</translation>
+<translation id="7407504355934009739">Die meisten Nutzer blockieren Benachrichtigungen von dieser Website</translation>
 <translation id="7409549334477097887">Sehr groß</translation>
 <translation id="7409836189476010449">Flash ausführen</translation>
 <translation id="7410344089573941623">Nachfragen, wenn <ph name="HOST" /> auf Kamera und Mikrofon zugreifen möchte</translation>
@@ -4396,6 +4480,7 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
 <translation id="7461924472993315131">Anpinnen</translation>
 <translation id="746216226901520237">Das nächste Mal wird Ihr <ph name="DEVICE_TYPE" /> von Ihrem Smartphone entsperrt. Sie können Smart Lock in den Einstellungen deaktivieren.</translation>
 <translation id="7463006580194749499">Person hinzufügen</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# offener Tab; zum Ein- oder Ausblenden der Tableiste tippen}other{# offene Tabs; zum Ein- oder Ausblenden der Tableiste tippen}}</translation>
 <translation id="7465778193084373987">URL zum Zurückrufen von Netscape-Zertifikaten</translation>
 <translation id="7469894403370665791">Verbindung zu diesem Netzwerk automatisch herstellen</translation>
 <translation id="747114903913869239">Fehler: Erweiterung kann nicht entschlüsselt werden.</translation>
@@ -4405,6 +4490,7 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
 <translation id="7476454130948140105">Der Akku ist für ein Update zu schwach (<ph name="BATTERY_PERCENT" /> %)</translation>
 <translation id="7477793887173910789">Musik, Videos und andere Medien steuern</translation>
 <translation id="7478485216301680444">Die Kioskanwendung konnte nicht installiert werden.</translation>
+<translation id="7479221278376295180">Speichernutzungsübersicht</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Vorwärts</translation>
 <translation id="748138892655239008">Basiseinschränkungen eines Zertifikats</translation>
 <translation id="7487067081878637334">Technik</translation>
@@ -4441,6 +4527,7 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
 <translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> reagiert nicht. Wählen Sie "Schließen erzwingen" aus, um die App zu beenden.</translation>
 <translation id="7539856059004947393">Bluetooth-Sicherheitsschlüssel</translation>
 <translation id="7540972813190816353">Fehler beim Suchen nach Updates: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="ACTION_NAME" /> mit der App "<ph name="APP_NAME" />"</translation>
 <translation id="7543104066686362383">Debugging-Funktionen auf diesem <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-Gerät aktivieren</translation>
 <translation id="7543525346216957623">Frag deine Eltern</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Warnung: Ihre <ph name="PRODUCT_NAME" />-Einstellungen werden auf einem Netzlaufwerk gespeichert. Dies kann zu einer Verlangsamung, zu Abstürzen oder sogar zu Datenverlust führen.</translation>
@@ -4470,9 +4557,9 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
 <translation id="7581462281756524039">Ein Bereinigungstool</translation>
 <translation id="7582582252461552277">Dieses Netzwerk bevorzugen</translation>
 <translation id="7583948862126372804">Anzahl</translation>
+<translation id="7584578941316704630">Vor dem Öffnen scannen?</translation>
 <translation id="7586498138629385861">Chrome wird weiter ausgeführt, solange die Chrome-Apps geöffnet sind.</translation>
 <translation id="7589461650300748890">Vorsicht!</translation>
-<translation id="7591957897535945411">Diese Seite wurde übersetzt.</translation>
 <translation id="7593653750169415785">Automatisch blockiert, weil Sie Benachrichtigungen mehrmals abgewiesen haben</translation>
 <translation id="7595453277607160340">Melden Sie sich noch einmal an und aktualisieren Sie die Verschlüsselung, damit Sie Android-Apps verwenden können und das <ph name="DEVICE_TYPE" /> weiter richtig funktioniert.</translation>
 <translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (Fehlercode <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
@@ -4535,9 +4622,9 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
 <translation id="7683373461016844951">Um fortzufahren, klicken Sie auf Ok. Klicken Sie dann auf "Person hinzufügen", um ein neues Profil für Ihre E-Mail-Adresse bei <ph name="DOMAIN" /> zu erstellen.</translation>
 <translation id="7684212569183643648">Von Ihrem Administrator installiert</translation>
 <translation id="7684559058815332124">Captive Portal-Anmeldeseite besuchen</translation>
+<translation id="7684718995427157417">Aktivieren Sie zum Erstellen und Testen Ihrer Apps Android Debug Bridge (ADB). Durch diese Aktion können Android-Apps installiert werden, die nicht von Google geprüft wurden. Zum Deaktivieren ist das Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen erforderlich.</translation>
 <translation id="7685049629764448582">JavaScript-Speicher</translation>
 <translation id="7685087414635069102">PIN erforderlich</translation>
-<translation id="7685301384041462804">Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translation>
 <translation id="768549422429443215">Sie können Sprachen hinzufügen oder die Liste neu anordnen.</translation>
 <translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
 <translation id="7690294790491645610">Neues Passwort bestätigen</translation>
@@ -4573,9 +4660,9 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
 <translation id="7728570244950051353">Sperrbildschirm aus dem Ruhemodus</translation>
 <translation id="7728668285692163452">Die Kanaländerung erfolgt später</translation>
 <translation id="7730449930968088409">Inhalt Ihres Bildschirms erfassen</translation>
-<translation id="7731119595976065702">Weitere Sprachen…</translation>
 <translation id="7732111077498238432">Das Netzwerk ist richtliniengesteuert</translation>
 <translation id="7737238973539693982">Linux (Beta) löschen</translation>
+<translation id="7737456446569756884">Dieses Gerät erhält automatische Software- und Sicherheitsupdates bis <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.</translation>
 <translation id="7740996059027112821">Standard</translation>
 <translation id="7744047395460924128">Druckverlauf anzeigen</translation>
 <translation id="7746457520633464754">Chrome sendet die URLs einiger von Ihnen besuchter Seiten, bestimmte Systeminformationen und einige Seiteninhalte an Google, um gefährliche Apps und Websites zu erkennen</translation>
@@ -4615,7 +4702,6 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
 
 
 <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
-<translation id="7788383851298063850">Sagen Sie uns, was los ist</translation>
 <translation id="7788444488075094252">Sprache und Eingabe</translation>
 <translation id="7788668840732459509">Position:</translation>
 <translation id="7789963078219276159">Der Hintergrund der Startseite wurde zu <ph name="CATEGORY" /> geändert.</translation>
@@ -4673,6 +4759,7 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
 <translation id="7837776265184002579">Ihre Startseite wurde in <ph name="URL" /> geändert.</translation>
 <translation id="7839051173341654115">Medien anzeigen/sichern</translation>
 <translation id="7839192898639727867">Schlüssel-ID des Zertifikatsinhabers</translation>
+<translation id="7842692330619197998">Rufen Sie g.co/ChromeEnterpriseAccount auf, wenn Sie ein neues Konto erstellen müssen.</translation>
 <translation id="7844553762889824470">Markieren Sie, was Sie sich vorlesen lassen möchten, und drücken Sie dann die Suchtaste + S. Alternativ können Sie die Suchtaste gedrückt halten oder das Symbol "Vorlesen" in der Nähe Ihres Profilbilds antippen und einen Bereich zum Vorlesen auswählen.</translation>
 <translation id="7844992432319478437">DIFF-Datei wird aktualisiert.</translation>
 <translation id="7846634333498149051">Tastatur</translation>
@@ -4723,6 +4810,7 @@ Starten Sie den VR-Modus nur dann, wenn Sie dieser Website vertrauen.</translati
 <translation id="7912080627461681647">Ihr Passwort wurde auf dem Server geändert. Bitte melden Sie sich ab und dann wieder an.</translation>
 <translation id="7915457674565721553">Es ist eine Internetverbindung notwendig, um Jugendschutzeinstellungen einzurichten</translation>
 <translation id="7915471803647590281">Bitte beschreiben Sie das Problem, bevor Sie das Feedback abschicken.</translation>
+<translation id="7918257978052780342">Anmelden</translation>
 <translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" /> s</translation>
 <translation id="792514962475806987">Zoomstufe für angedockte Lupe:</translation>
 <translation id="7925247922861151263">AAA-Prüfung fehlgeschlagen</translation>
@@ -4797,12 +4885,11 @@ Speichern Sie Ihre Schlüsseldatei an einem sicheren Ort. Sie benötigen die Dat
 <translation id="8005600846065423578"><ph name="HOST" /> darf die Zwischenablage immer aufrufen</translation>
 <translation id="8008356846765065031">Sie haben keine Verbindung mit dem Internet. Bitte überprüfen Sie Ihre Internetverbindung.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">Passwort verwalten</translation>
-<translation id="8012382203418782830">Diese Seite wurde übersetzt.</translation>
 <translation id="8012647001091218357">Wir können deine Eltern momentan nicht erreichen. Bitte versuche es später noch einmal.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">Wenn ein Bild keine brauchbare Beschreibung hat, versucht Chrome, eine für Sie zu finden. Damit entsprechende Beschreibungen erstellt werden können, werden die Bilder an Google gesendet.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">Der Updater wird momentan ausgeführt. Bitte versuchen Sie es in einer Minute erneut, indem Sie eine Aktualisierung vornehmen.</translation>
 <translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> konnte die zuvor installierte Version nicht wiederherstellen. Bitte versuchen Sie erneut, ein Powerwash für Ihr Gerät durchzuführen.</translation>
-<translation id="8014210335923519270"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> und die Sicherheit verbessern, indem System- und Nutzungsdaten an Google gesendet werden</translation>
+<translation id="8015163965024115122">Das Limit, das deine Eltern für "<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />" oder "<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />" festgelegt haben, ist erreicht.</translation>
 <translation id="8016266267177410919">Temporärer Speicher</translation>
 <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="8017679124341497925">Verknüpfung bearbeitet</translation>
@@ -4824,6 +4911,7 @@ Speichern Sie Ihre Schlüsseldatei an einem sicheren Ort. Sie benötigen die Dat
 <translation id="8037117027592400564">Alle mit künstlicher Sprachausgabe gesprochenen Texte lesen</translation>
 <translation id="8037357227543935929">Nachfragen (Standard)</translation>
 <translation id="803771048473350947">Datei</translation>
+<translation id="8041089156583427627">Feedback geben</translation>
 <translation id="8042142357103597104">Texttransparenz</translation>
 <translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> reagiert nicht.</translation>
 <translation id="8044899503464538266">Langsam</translation>
@@ -4839,6 +4927,7 @@ Speichern Sie Ihre Schlüsseldatei an einem sicheren Ort. Sie benötigen die Dat
 <translation id="8054921503121346576">USB-Tastatur angeschlossen</translation>
 <translation id="8058655154417507695">Ablaufjahr</translation>
 <translation id="8059417245945632445">&amp;Geräte untersuchen</translation>
+<translation id="8059456211585183827">Es sind keine Drucker verfügbar, die gespeichert werden können.</translation>
 <translation id="8063235345342641131">Grüner Standardavatar</translation>
 <translation id="8064671687106936412">Schlüssel:</translation>
 <translation id="8068253693380742035">Zum Anmelden tippen</translation>
@@ -4851,8 +4940,11 @@ Speichern Sie Ihre Schlüsseldatei an einem sicheren Ort. Sie benötigen die Dat
 <translation id="8076492880354921740">Tabs</translation>
 <translation id="8076835018653442223">Der Zugriff auf lokale Dateien auf Ihrem Gerät wurde von Ihrem Administrator deaktiviert</translation>
 <translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">ADB-Fehlerbehebung deaktivieren?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">Wenn Sie die ADB-Fehlerbehebung deaktivieren, wird dieses <ph name="DEVICE_TYPE" /> auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. Alle Benutzerkonten und lokalen Daten werden entfernt.</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Gespeichertes Passwort</translation>
 <translation id="8086015605808120405"><ph name="PRINTER_NAME" /> wird konfiguriert...</translation>
+<translation id="8086442853986205778">"<ph name="PRINTER_NAME" />" einrichten</translation>
 <translation id="8090234456044969073">Liste Ihrer meistbesuchten Websites lesen</translation>
 <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> reagiert nicht</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />In Google Drive sichern: Sie können Ihre Daten jederzeit wiederherstellen – auch auf einem anderen Gerät. Ihre Sicherung enthält App-Daten.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
@@ -4865,6 +4957,7 @@ Speichern Sie Ihre Schlüsseldatei an einem sicheren Ort. Sie benötigen die Dat
 <translation id="8101987792947961127">Powerwash beim nächsten Neustart erforderlich</translation>
 <translation id="8102159139658438129">Rufen Sie die <ph name="LINK_BEGIN" />Einstellungen<ph name="LINK_END" /> auf, um Optionen für Ihr verbundenes Smartphone zu sehen.</translation>
 <translation id="8104696615244072556">Powerwash für Ihr <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-Gerät ausführen und auf die vorherige Version zurücksetzen</translation>
+<translation id="8106661353233173262">Ein Fehler ist aufgetreten. Zeitüberschreitung beim Scannen der Datei.</translation>
 <translation id="8107015733319732394">Google Play Store wird auf Ihrem <ph name="DEVICE_TYPE" /> installiert. Dies kann ein paar Minuten dauern.</translation>
 <translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{Keine Drittanbieter-Cookies}=1{1 Cookie von Drittanbietern wird blockiert}other{# Cookies von Drittanbietern werden blockiert}}</translation>
 <translation id="810875025413331850">Keine Geräte in der Nähe gefunden.</translation>
@@ -4936,11 +5029,11 @@ Speichern Sie Ihre Schlüsseldatei an einem sicheren Ort. Sie benötigen die Dat
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Download wird ausgeführt}other{Downloads werden ausgeführt}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Fotomodus aktiviert</translation>
 <translation id="8213577208796878755">Ein weiteres Gerät ist vorhanden.</translation>
-<translation id="8213996900880218548">Zugriffsanfrage für Daten dieser Website</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Datei öffnen...</translation>
 <translation id="8214962590150211830">Diese Person entfernen</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Meine Apps und Dateien vor dem Upgrade von Linux im Ordner "Downloads" sichern.</translation>
 <translation id="8217399928341212914">Weiterhin automatisches Herunterladen mehrerer Dateien blockieren</translation>
-<translation id="822519928942492333">Sprache der Seite, die übersetzt wird</translation>
+<translation id="8221491193165283816">Normalerweise blockieren Sie Benachrichtigungen. Klicken Sie hier, wenn Sie von dieser Website Benachrichtigungen erhalten möchten.</translation>
 <translation id="8225265270453771718">Anwendungsfenster freigeben</translation>
 <translation id="8225753906568652947">Meine Angebote einlösen</translation>
 <translation id="8226222018808695353">Unzulässig</translation>
@@ -5020,6 +5113,7 @@ Speichern Sie Ihre Schlüsseldatei an einem sicheren Ort. Sie benötigen die Dat
 <translation id="8319414634934645341">Erweiterte Schlüsselverwendung</translation>
 <translation id="8320459152843401447">Gesamten Bildschirm</translation>
 <translation id="8322814362483282060">Diese Seite darf nicht auf Ihr Mikrofon zugreifen.</translation>
+<translation id="8323167517179506834">URL eingeben</translation>
 <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, Zertifikatkette</translation>
 <translation id="8327039559959785305">Fehler beim Bereitstellen von Linux-Dateien. Bitte versuchen Sie es noch einmal.</translation>
 <translation id="8335587457941836791">Von Ablage loslösen</translation>
@@ -5095,6 +5189,7 @@ Speichern Sie Ihre Schlüsseldatei an einem sicheren Ort. Sie benötigen die Dat
 <translation id="8449008133205184768">Einfügen und Formatvorlage anpassen</translation>
 <translation id="8449036207308062757">Speicherplatz verwalten</translation>
 <translation id="8452135315243592079">Keine SIM-Karte vorhanden</translation>
+<translation id="8455026683977728932">Fehler bei der Aktivierung der ADB-Illustration</translation>
 <translation id="845702320058262034">Verbindung nicht möglich. Kontrollieren Sie, ob Bluetooth auf Ihrem Smartphone aktiviert ist.</translation>
 <translation id="8457451314607652708">Lesezeichen importieren</translation>
 <translation id="8460336040822756677">Wenn Sie Smart Lock für <ph name="DEVICE_TYPE" /> deaktivieren, können Sie Ihre Chrome-Geräte nicht mit Ihrem Smartphone entsperren, sondern müssen Ihr Passwort eingeben.</translation>
@@ -5108,11 +5203,12 @@ Speichern Sie Ihre Schlüsseldatei an einem sicheren Ort. Sie benötigen die Dat
 <translation id="8465252176946159372">Ungültig</translation>
 <translation id="8465444703385715657">Zum Ausführen von <ph name="PLUGIN_NAME" /> ist Ihre Genehmigung erforderlich</translation>
 <translation id="8466417995783206254">Auf diesem Tab wird ein Video im Bild-im-Bild-Modus abgespielt.</translation>
+<translation id="8467326454809944210">Andere Sprache auswählen</translation>
 <translation id="8468750959626135884">Entsperren Sie Ihr <ph name="DEVICE_TYPE" /> mit Ihrem Android-Smartphone.</translation>
 <translation id="8470214316007448308">Andere Personen</translation>
 <translation id="8470513973197838199">Gespeicherte Passwörter für <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8472623782143987204">Hardwaregestützt</translation>
-<translation id="8473863474539038330">AutoFill-Einstellungen</translation>
+<translation id="8473863474539038330">Adressen</translation>
 <translation id="8475313423285172237">Ein anderes Programm auf Ihrem Computer hat eine Erweiterung hinzugefügt, die sich möglicherweise auf die Funktionsweise von Chrome auswirkt.</translation>
 <translation id="8477241577829954800">Außer Kraft gesetzt</translation>
 <translation id="8477384620836102176">&amp;Allgemein</translation>
@@ -5135,12 +5231,14 @@ Speichern Sie Ihre Schlüsseldatei an einem sicheren Ort. Sie benötigen die Dat
 <translation id="8509646642152301857">Beim Herunterladen des Wörterbuchs für die Rechtschreibprüfung ist ein Fehler aufgetreten.</translation>
 <translation id="8512476990829870887">Prozess beenden</translation>
 <translation id="851263357009351303">Anzeige von Bildern für <ph name="HOST" /> immer zulassen</translation>
+<translation id="8513108775083588393">Automatisch drehen</translation>
 <translation id="8514746246728959655">Versuchen Sie es mit einem anderen Sicherheitsschlüssel</translation>
 <translation id="8521475323816527629">Schneller Zugriff auf Ihre Apps</translation>
 <translation id="8523493869875972733">Änderungen beibehalten</translation>
 <translation id="8523849605371521713">Von Richtlinie hinzugefügt</translation>
 <translation id="8524783101666974011">Karten in Ihrem Google-Konto speichern</translation>
 <translation id="8525306231823319788">Vollbildmodus</translation>
+<translation id="8526666462501866815">Linux-Upgrade wird abgebrochen</translation>
 <translation id="8528074251912154910">Sprachen hinzufügen</translation>
 <translation id="8528962588711550376">Anmeldung läuft...</translation>
 <translation id="8529925957403338845">Fehler bei Instant Tethering-Verbindung</translation>
@@ -5148,12 +5246,14 @@ Speichern Sie Ihre Schlüsseldatei an einem sicheren Ort. Sie benötigen die Dat
 <translation id="8535005006684281994">Verlängerungs-URL für Netscape-Zertifikate</translation>
 <translation id="8538358978858059843">Streaming zu Clouddiensten aktivieren?</translation>
 <translation id="8539727552378197395">Nein (nur HTTP)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">Aktualisieren</translation>
+<translation id="8540608333167683902">Netzwerk <ph name="NETWORK_INDEX" /> von <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Signalstärke bei <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, Details</translation>
 <translation id="8543556556237226809">Fragen? Wenden Sie sich an die Person, die Ihr Profil überwacht.</translation>
 <translation id="8545575359873600875">Ihr Passwort konnte nicht bestätigt werden. Der Verwalter dieses betreuten Nutzers hat das Passwort möglicherweise vor Kurzem geändert. In diesem Fall wird das neue Passwort bei der nächsten Anmeldung wirksam. Versuchen Sie, sich mit Ihrem alten Passwort anzumelden.</translation>
 <translation id="8546186510985480118">Ihr Gerät hat wenig freien Speicherplatz</translation>
 <translation id="8546306075665861288">Bilder-Cache</translation>
 <translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation>
-<translation id="854655314928502177">URL für automatische Web-Proxy-Erkennung:</translation>
+<translation id="854655314928502177">URL für Web-Proxy Autodiscovery</translation>
 <translation id="8546930481464505581">Touch Bar anpassen</translation>
 <translation id="8547013269961688403">Vollbildlupe aktivieren</translation>
 <translation id="85486688517848470">Halten Sie die Suchtaste gedrückt, um die Funktion der Tasten in der obersten Reihe zu ändern</translation>
@@ -5161,6 +5261,7 @@ Speichern Sie Ihre Schlüsseldatei an einem sicheren Ort. Sie benötigen die Dat
 <translation id="8551388862522347954">Lizenzen</translation>
 <translation id="8553342806078037065">Andere Nutzer verwalten</translation>
 <translation id="8554899698005018844">Keine Sprache</translation>
+<translation id="8557022314818157177">Berühren Sie mehrmals den Fingerabdrucksensor auf Ihrem Sicherheitsschlüssel, bis der Fingerabdruck gespeichert ist</translation>
 <translation id="855773602626431402">Ein Plug-in ohne Sandbox wurde auf dieser Seite blockiert.</translation>
 <translation id="8557930019681227453">Manifest</translation>
 <translation id="8561206103590473338">Elefant</translation>
@@ -5206,13 +5307,14 @@ Speichern Sie Ihre Schlüsseldatei an einem sicheren Ort. Sie benötigen die Dat
 <translation id="8627795981664801467">Nur sichere Verbindungen</translation>
 <translation id="8630903300770275248">Betreuten Nutzer importieren</translation>
 <translation id="8631032106121706562">Margerite</translation>
+<translation id="863109444997383731">Websites können Sie nicht mehr darum bitten, Benachrichtigungen anzeigen zu dürfen. Wenn eine Website fragt, wird die Blockierung in der Adressleiste angezeigt.</translation>
 <translation id="8635628933471165173">Wird neu geladen…</translation>
 <translation id="8637542770513281060">Ihr Computer enthält ein Sicherheitsmodul, über das viele wichtige Sicherheitsfunktionen in Chrome OS implementiert werden. Weitere Informationen dazu finden Sie in der Chromebook-Hilfe unter https://support.google.com/chromebook/?p=sm.</translation>
 <translation id="8637688295594795546">Systemupdate verfügbar. Download wird vorbereitet...</translation>
 <translation id="8639047128869322042">Nach schädlicher Software wird gesucht...</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> – Port</translation>
 <translation id="8642900771896232685">2 Sekunden</translation>
 <translation id="8642947597466641025">Schriftgrad vergrößern</translation>
-<translation id="8643418457919840804">Wählen Sie eine Option aus, um fortzufahren:</translation>
 <translation id="8644655801811752511">Dieser Sicherheitsschlüssel kann nicht zurückgesetzt werden. Versuchen Sie, den Schlüssel direkt nach dem Einstecken zurückzusetzen.</translation>
 <translation id="8645354835496065562">Zugriff auf Sensor weiterhin zulassen</translation>
 <translation id="8647834505253004544">Keine gültige Webadresse</translation>
@@ -5293,6 +5395,7 @@ Speichern Sie Ihre Schlüsseldatei an einem sicheren Ort. Sie benötigen die Dat
 <translation id="8736288397686080465">Diese Website wurde im Hintergrund aktualisiert.</translation>
 <translation id="8737685506611670901"><ph name="PROTOCOL" />-Links anstelle von <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> öffnen</translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">Diese Datei ist verschlüsselt und kann nicht geöffnet werden.</translation>
 <translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> ist Ihr Code für <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8743390665131937741">Zoomstufe für Vollbildlupe:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Vor einer Stunde aktualisiert</translation>
@@ -5317,6 +5420,7 @@ Speichern Sie Ihre Schlüsseldatei an einem sicheren Ort. Sie benötigen die Dat
 <translation id="8770406935328356739">Stammverzeichnis der Erweiterung</translation>
 <translation id="8770507190024617908">Nutzer verwalten</translation>
 <translation id="8771300903067484968">Der Hintergrund der Startseite wurde auf den standardmäßigen Hintergrund zurückgesetzt.</translation>
+<translation id="8773302562181397928"><ph name="PRINTER_NAME" /> speichern</translation>
 <translation id="8774379074441005279">Wiederherstellung bestätigen</translation>
 <translation id="8774934320277480003">Oberer Rand</translation>
 <translation id="8775144690796719618">Ungültige URL</translation>
@@ -5324,7 +5428,7 @@ Speichern Sie Ihre Schlüsseldatei an einem sicheren Ort. Sie benötigen die Dat
 <translation id="8780123805589053431">Bildbeschreibungen von Google verwenden</translation>
 <translation id="8780443667474968681">Die Sprachsuche wurde deaktiviert.</translation>
 <translation id="878069093594050299">Dieses Zertifikat wurde für folgende Verwendungszwecke verifiziert:</translation>
-<translation id="8781980678064919987">Beim Zuklappen herunterfahren</translation>
+<translation id="8781834595282316166">Neuer Tab in Gruppe</translation>
 <translation id="8782565991310229362">Starten der Kioskanwendung wurde abgebrochen.</translation>
 <translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; möchte den Drucker &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; für Sie freigeben.</translation>
 <translation id="8784626084144195648">Gruppendurchschnitt</translation>
@@ -5373,14 +5477,17 @@ Speichern Sie Ihre Schlüsseldatei an einem sicheren Ort. Sie benötigen die Dat
 <translation id="8838601485495657486">Opak</translation>
 <translation id="8838770651474809439">Hamburger</translation>
 <translation id="883911313571074303">Bild mit Anmerkung versehen</translation>
+<translation id="8842594465773264717">Diesen Fingerabdruck löschen</translation>
 <translation id="8845001906332463065">Hilfe aufrufen</translation>
-<translation id="8845164297565101021">Stecken Sie den Sicherheitsschlüssel ein und tippen Sie darauf, um eine PIN zu erstellen oder zu ändern.</translation>
 <translation id="8846132060409673887">Hersteller und Modell dieses Computers auslesen</translation>
 <translation id="8846141544112579928">Suche nach Tastatur läuft...</translation>
+<translation id="8847523528195140327">Beim Zuklappen abmelden</translation>
 <translation id="8847988622838149491">USB</translation>
 <translation id="8850251000316748990">Mehr…</translation>
 <translation id="885246833287407341">API-Funktionsargumente</translation>
 <translation id="8853586775156634952">Diese Karte wird nur auf diesem Gerät gespeichert</translation>
+<translation id="8855501062415172277"><ph name="FILE_NAME" /> enthält vertrauliche Inhalte.</translation>
+<translation id="8855977033756560989">Dieses Chromebook Enterprise-Gerät wird zusammen mit dem Chrome Enterprise-Upgrade angeboten. Damit Sie die Enterprise-Funktionen nutzen können, müssen Sie das Gerät mit einem Google Admin-Konto anmelden.</translation>
 <translation id="885701979325669005">Speicher</translation>
 <translation id="8859057652521303089">Sprache auswählen:</translation>
 <translation id="8859174528519900719">Subframe: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
@@ -5438,6 +5545,7 @@ Speichern Sie Ihre Schlüsseldatei an einem sicheren Ort. Sie benötigen die Dat
 <translation id="8930351635855238750">Neue Cookie-Einstellungen werden nach erneutem Laden der Seite wirksam</translation>
 <translation id="8931394284949551895">Neue Geräte</translation>
 <translation id="893254996965966411">Sie können erkannte Drucker in Ihrem Profil speichern oder neue Drucker hinzufügen.</translation>
+<translation id="8932894639908691771">Optionen für Schalterzugriff</translation>
 <translation id="8933960630081805351">Im Finder &amp;anzeigen</translation>
 <translation id="8934732568177537184">Weiter</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-C-Gerät (rechter Port hinten)</translation>
@@ -5446,7 +5554,6 @@ Speichern Sie Ihre Schlüsseldatei an einem sicheren Ort. Sie benötigen die Dat
 <translation id="894360074127026135">Netscape International Step-up</translation>
 <translation id="8944099748578356325">Den Akku schneller verbrauchen (aktueller Stand: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %)</translation>
 <translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" /> teilt ein Fenster mit <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
-<translation id="8945764661949477243">Fingerabdrücke hinzufügen oder Fingerabdrücke, die auf Ihrem Gerät gespeichert sind, umbenennen und löschen</translation>
 <translation id="8946359700442089734">Die Debugging-Funktionen wurden auf diesem <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-Gerät nicht vollständig aktiviert.</translation>
 <translation id="894871326938397531">Inkognitomodus deaktivieren?</translation>
 <translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> möchte den Hersteller und das Modell Ihres Sicherheitsschlüssels aufrufen</translation>
@@ -5488,6 +5595,7 @@ Speichern Sie Ihre Schlüsseldatei an einem sicheren Ort. Sie benötigen die Dat
 <translation id="8999560016882908256">Syntaxfehler in Abschnitt: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="9003647077635673607">Auf allen Websites zulassen</translation>
 <translation id="9003704114456258138">Frequenz</translation>
+<translation id="9003940392834790328">Netzwerk <ph name="NETWORK_INDEX" /> von <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Signalstärke bei <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, von Ihrem Administrator verwaltet, Details</translation>
 <translation id="9004952710076978168">Benachrichtigung für unbekannten Drucker erhalten</translation>
 <translation id="9008201768610948239">Ignorieren</translation>
 <translation id="9009369504041480176">Hochgeladen (<ph name="PROGRESS_PERCENT" /> %)...</translation>
@@ -5506,13 +5614,10 @@ Speichern Sie Ihre Schlüsseldatei an einem sicheren Ort. Sie benötigen die Dat
 <translation id="9026731007018893674">Download</translation>
 <translation id="9026852570893462412">Der Vorgang kann einige Minuten dauern. Virtuelle Maschine wird heruntergeladen.</translation>
 <translation id="9027459031423301635">Link in neuem Tab öffnen</translation>
-<translation id="9029323097866369874"><ph name="DOMAIN" /> erlauben, VR zu starten?</translation>
 <translation id="9030515284705930323">Ihre Organisation hat den Google Play Store für Ihr Konto nicht aktiviert. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Administrator.</translation>
 <translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
 <translation id="9033857511263905942">&amp;Einfügen</translation>
 <translation id="9037965129289936994">Original anzeigen</translation>
-<translation id="9038649477754266430">Vorhersagefunktion zum schnelleren Laden von Seiten verwenden
-</translation>
 <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
 <translation id="9040661932550800571">Passwort für <ph name="ORIGIN" /> aktualisieren?</translation>
 <translation id="9041692268811217999">Der Zugriff auf lokale Dateien auf Ihrem Gerät wurde von Ihrem Administrator deaktiviert</translation>
@@ -5552,7 +5657,6 @@ Speichern Sie Ihre Schlüsseldatei an einem sicheren Ort. Sie benötigen die Dat
 <translation id="9094038138851891550">Nutzername ungültig</translation>
 <translation id="9094982973264386462">Entfernen</translation>
 <translation id="9095253524804455615">Entfernen</translation>
-<translation id="9095388113577226029">Weitere Sprachen...</translation>
 <translation id="9100610230175265781">Passphrase erforderlich</translation>
 <translation id="9100765901046053179">Erweiterte Einstellungen</translation>
 <translation id="9101691533782776290">App starten</translation>
@@ -5571,13 +5675,13 @@ Speichern Sie Ihre Schlüsseldatei an einem sicheren Ort. Sie benötigen die Dat
 <translation id="9116799625073598554">Notizen-App</translation>
 <translation id="9117030152748022724">Apps verwalten</translation>
 <translation id="9121814364785106365">In angepinntem Tab öffnen</translation>
+<translation id="9122176249172999202"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> pausiert</translation>
 <translation id="9124003689441359348">Hier werden gespeicherte Passwörter angezeigt</translation>
 <translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> verbleibend)</translation>
 <translation id="9128317794749765148">Einrichtung nicht abgeschlossen</translation>
 <translation id="9128870381267983090">Mit Netzwerk verbinden</translation>
 <translation id="9130015405878219958">Eingegebener Modus ist ungültig.</translation>
 <translation id="9131487537093447019">Nachrichten an Bluetooth-Geräte senden und von diesen erhalten</translation>
-<translation id="9134304429738380103">Ok.</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Original anzeigen</translation>
 <translation id="9137157311132182254">Bevorzugte Suchmaschine</translation>
 <translation id="9137248913990643158">Melden Sie sich in Chrome an, bevor Sie diese App nutzen.</translation>
@@ -5609,10 +5713,10 @@ Speichern Sie Ihre Schlüsseldatei an einem sicheren Ort. Sie benötigen die Dat
 <translation id="9179734824669616955">Linux (Beta) auf Ihrem <ph name="DEVICE_TYPE" /> einrichten</translation>
 <translation id="9180281769944411366">Der Vorgang kann einige Minuten dauern. Linux-Container wird gestartet.</translation>
 <translation id="9180380851667544951">Die Website kann Ihren Bildschirm freigeben</translation>
-<translation id="9188441292293901223">Bitte aktualisieren Sie Ihr Telefon auf eine neuere Android-Version, um dieses <ph name="DEVICE_TYPE" /> zu entsperren.</translation>
 <translation id="9188732951356337132">Sie haben die Möglichkeit, Nutzungs- und Diagnosedaten zu senden. Dieses Gerät sendet momentan automatisch Diagnose- sowie Geräte- und App-Nutzungsdaten an Google. Ihr Kind wird mithilfe dieser Daten nicht identifiziert, sie helfen jedoch beispielsweise dabei, die Stabilität des Systems und der Apps zu verbessern. Einige aggregierte Daten sind auch für Apps und Partner von Google, beispielsweise Android-Entwickler, nützlich. Wenn zusätzlich die Einstellung "Web- &amp; App-Aktivitäten" für Ihr Kind aktiviert ist, werden diese Daten in seinem Google-Konto gespeichert. <ph name="BEGIN_LINK2" />Weitere Informationen<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="9190063653747922532">L2TP/IPSec + vorinstallierter Schlüssel</translation>
 <translation id="920045321358709304"><ph name="SEARCH_ENGINE" />-Suche</translation>
+<translation id="9201023452444595544">Alle Offlinedaten werden gelöscht</translation>
 <translation id="9201220332032049474">Optionen für die Displaysperre</translation>
 <translation id="9203398526606335860">&amp;Profilerstellung aktiviert</translation>
 <translation id="9203904171912129171">Gerät auswählen</translation>
@@ -5625,6 +5729,7 @@ Speichern Sie Ihre Schlüsseldatei an einem sicheren Ort. Sie benötigen die Dat
 <translation id="9220525904950070496">Konto entfernen</translation>
 <translation id="9220820413868316583">Finger hochheben und dann Versuch wiederholen.</translation>
 <translation id="923467487918828349">Alle einblenden</translation>
+<translation id="929117907539171075">Offlinedaten in der installierten App werden auch gelöscht</translation>
 <translation id="930268624053534560">Detaillierter Zeitstempel</translation>
 <translation id="932327136139879170">Privat</translation>
 <translation id="932508678520956232">Druckvorgang konnte nicht gestartet werden.</translation>
@@ -5654,7 +5759,6 @@ Speichern Sie Ihre Schlüsseldatei an einem sicheren Ort. Sie benötigen die Dat
 <translation id="964286338916298286">Ihr IT-Administrator hat Chrome-Extras für Ihr Gerät deaktiviert.</translation>
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Anwendung}other{Anwendungen}}</translation>
 <translation id="965211523698323809">SMS auf dem <ph name="DEVICE_TYPE" /> senden und empfangen. <ph name="LINK_BEGIN" />Weitere Informationen<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="967007123645306417">Hierdurch werden Sie von allen Ihren Google-Konten abgemeldet. Änderungen an Ihrem Verlauf sowie an Ihren Lesezeichen, Passwörtern und sonstigen Einstellungen werden nicht mehr mit Ihrem Google-Konto synchronisiert. Bereits in Ihrem Google-Konto gespeicherte Daten bleiben dort erhalten und können über das <ph name="BEGIN_LINK" />Google Dashboard<ph name="END_LINK" /> verwaltet werden.</translation>
 <translation id="967624055006145463">Gespeicherte Daten</translation>
 <translation id="968000525894980488">Aktivieren Sie die Google Play-Dienste.</translation>
 <translation id="968037381421390582">Ei&amp;nfügen und nach "<ph name="SEARCH_TERMS" />" suchen</translation>
@@ -5663,6 +5767,7 @@ Speichern Sie Ihre Schlüsseldatei an einem sicheren Ort. Sie benötigen die Dat
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 Tab}other{# Tabs}}</translation>
 <translation id="971774202801778802">URL als Lesezeichen speichern</translation>
 <translation id="973473557718930265">Beenden</translation>
+<translation id="975893173032473675">Sprache, in die übersetzt wird</translation>
 <translation id="97905529126098460">Dieses Fenster wird nach Abbruch der Installation geschlossen.</translation>
 <translation id="981121421437150478">Offline</translation>
 <translation id="983511809958454316">Diese Funktion wird im VR-Modus nicht unterstützt</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb
index 0e1b4dce2c6..33b293f5c10 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="el">
-<translation id="1002469766576243227">Αυτή η υπηρεσία ελέγχου ταυτότητας φιλοξενείται από <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="1003088604756913841">Άνοιγμα Συνδέσμου σε νέο παράθυρο <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="1004218526896219317">Πρόσβαση στον ιστότοπο</translation>
 <translation id="1005274289863221750">Χρήση του μικροφώνου και της κάμεράς σας</translation>
+<translation id="1005333234656240382">Θέλετε να ενεργοποιήσετε τον εντοπισμό και τη διόρθωση σφαλμάτων ADB;</translation>
 <translation id="1006873397406093306">Αυτή η επέκταση μπορεί να διαβάσει και να αλλάξει τα δεδομένα σας στους ιστότοπους. Μπορείτε να ελέγξετε σε ποιους ιστότοπους αποκτά πρόσβαση η επέκταση.</translation>
 <translation id="1007408791287232274">Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση συσκευών.</translation>
 <translation id="1008186147501209563">Εξαγωγή σελιδοδεικτών</translation>
@@ -24,14 +24,18 @@
 <translation id="1029317248976101138">Μεγέθυνση</translation>
 <translation id="1030706264415084469">Ο ιστότοπος <ph name="URL" /> θέλει να αποθηκεύσει δεδομένα μεγάλου όγκου μόνιμα στη συσκευή σας</translation>
 <translation id="1031362278801463162">Φόρτωση προεπισκόπησης</translation>
+<translation id="1032605640136438169">Ελέγξτε τους νέους όρους.</translation>
 <translation id="103279545524624934">Ελευθερώστε χώρο στον δίσκο, για την εκκίνηση εφαρμογών Android.</translation>
 <translation id="1033780634303702874">Πρόσβαση στις σειριακές συσκευές</translation>
+<translation id="1034942643314881546">Ενεργοποίηση του adb για δημιουργία εικόνων εφαρμογών</translation>
 <translation id="1036348656032585052">Απενεργοποίηση</translation>
 <translation id="1036511912703768636">Πρόσβαση σε οποιαδήποτε από αυτές τις συσκευές USB</translation>
 <translation id="1036982837258183574">Πατήστε το |<ph name="ACCELERATOR" />| για να εξέλθετε από την πλήρη οθόνη</translation>
 <translation id="1038168778161626396">Μόνο κρυπτογράφηση</translation>
 <translation id="1039337018183941703">Μη έγκυρο ή κατεστραμμένο αρχείο</translation>
+<translation id="1039850285407663109">Το επιλεγμένο αρχείο είναι άγνωστο και μπορεί να είναι επικίνδυνο. Μπορείτε να εκτελέσετε σάρωση του αρχείου πριν από το άνοιγμά του.</translation>
 <translation id="1041175011127912238">Αυτή η σελίδα δεν αποκρίνεται.</translation>
+<translation id="1041263367839475438">Διαθέσιμες συσκευές</translation>
 <translation id="1042174272890264476">Ο υπολογιστής σας κυκλοφορεί και με ενσωματωμένη τη βιβλιοθήκη RLZ του <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Το RLZ εκχωρεί μια μη μοναδική ετικέτα μη προσωπικής ταυτοποίησης για τη μέτρηση των αναζητήσεων και της χρήσης του <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> που προκύπτει από μια συγκεκριμένη καμπάνια προώθησης. Αυτές οι ετικέτες εμφανίζονται μερικές φορές σε ερωτήματα στην Αναζήτηση Google στο <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{Ενημέρωση σε 1 λεπτό}other{Ενημέρωση σε # λεπτά}}</translation>
 <translation id="1046635659603195359">Φαίνεται πως έχετε ήδη ρυθμίσει το Voice Match με τον Βοηθό σας Google σε κάποια άλλη συσκευή. Αυτές οι προηγούμενες ηχογραφήσεις μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τη δημιουργία ενός φωνητικού μοντέλου σε αυτήν τη συσκευή. Η διαδικασία αναμένεται να διαρκέσει λιγότερο από ένα λεπτό.</translation>
@@ -45,6 +49,8 @@
 <translation id="1056775291175587022">Δεν βρέθηκαν δίκτυα</translation>
 <translation id="1056898198331236512">Προειδοποίηση</translation>
 <translation id="1058262162121953039">Κωδικός PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Εφαρμογές Play Store</translation>
+<translation id="1061745542578250838">Το αρχείο <ph name="FILE_NAME" /> περιέχει ευαίσθητο περιεχόμενο και έχει αποκλειστεί.</translation>
 <translation id="1061904396131502319">Πλησιάζει η ώρα για διάλειμμα</translation>
 <translation id="1067048845568873861">Δημιουργήθηκε</translation>
 <translation id="1067291318998134776">Linux (Beta)</translation>
@@ -76,7 +82,6 @@
 <translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="1114202307280046356">Diamond</translation>
 <translation id="1114335938027186412">Ο υπολογιστής σας περιέχει μια συσκευή ασφαλείας TPM (Μονάδα αξιόπιστης πλατφόρμας), η οποία χρησιμοποιείται για την εφαρμογή πολλών κρίσιμων λειτουργιών ασφαλείας στο Chrome OS. Επισκεφτείτε το κέντρο βοήθειας του Chromebook, για να μάθετε περισσότερα: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
-<translation id="1114525161406758033">Σε αδράνεια όταν το καπάκι είναι κλειστό</translation>
 <translation id="1116639326869298217">Δεν ήταν δυνατή η επαλήθευση της ταυτότητάς σας</translation>
 <translation id="1116694919640316211">Σχετικά με</translation>
 <translation id="1116779635164066733">Αυτή η ρύθμιση εφαρμόζεται από την επέκταση "<ph name="NAME" />".</translation>
@@ -96,12 +101,14 @@
 <translation id="1137673463384776352">Άνοιγμα συνδέσμου στην εφαρμογή <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="1140351953533677694">Πρόσβαση στις συσκευές Bluetooth και τις σειριακές συσκευές</translation>
 <translation id="114036956334641753">Ήχος και υπότιτλοι</translation>
-<translation id="1140610710803014750">Για να εμφανίζονται οι σελιδοδείκτες σας σε όλες τις συσκευές σας, συνδεθείτε και ενεργοποιήστε τον συγχρονισμό.</translation>
 <translation id="1140746652461896221">Αποκλεισμός περιεχομένου σε οποιαδήποτε σελίδα που επισκέπτεστε</translation>
 <translation id="1143142264369994168">Υπηρεσία υπογραφής πιστοποιητικού</translation>
 <translation id="1145292499998999162">Η προσθήκη αποκλείστηκε</translation>
 <translation id="1145532888383813076">Κάντε αναζήτηση στη συσκευή, στις εφαρμογές και στον ιστό.</translation>
+<translation id="1145593918056169051">Ο εκτυπωτής σταμάτησε να λειτουργεί</translation>
+<translation id="1146678959555564648">Εισαγωγή VR</translation>
 <translation id="114721135501989771">Έξυπνες λειτουργίες Google στο Chrome</translation>
+<translation id="1147991416141538220">Για να ζητήσετε πρόσβαση, επικοινωνήστε με τον διαχειριστή αυτής της συσκευής.</translation>
 <translation id="1149401351239820326">Μήνας λήξης</translation>
 <translation id="1150565364351027703">Γυαλιά ηλίου</translation>
 <translation id="1151917987301063366">Να επιτρέπεται πάντα στο <ph name="HOST" /> να έχει πρόσβαση στους αισθητήρες</translation>
@@ -119,6 +126,7 @@
 <translation id="1171515578268894665">Το <ph name="ORIGIN" /> θέλει να συνδεθεί σε μια συσκευή HID</translation>
 <translation id="1172750555846831341">Αναστροφή στη μικρή πλευρά</translation>
 <translation id="1173894706177603556">Μετονομασία</translation>
+<translation id="1173916544412572294">Δίκτυο <ph name="NETWORK_INDEX" /> από <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Ισχύς σήματος <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Μπαταρία τηλεφώνου <ph name="BATTERY_STATUS" />%, Λεπτομέρειες</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Η συντόμευση προστέθηκε</translation>
 <translation id="117445914942805388">Για να διαγράψετε τα δεδομένα περιήγησης από όλες τις συγχρονισμένες συσκευές σας και τον Λογαριασμό σας Google, <ph name="BEGIN_LINK" />μεταβείτε στις ρυθμίσεις συγχρονισμού<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Εκτύπωση...</translation>
@@ -126,6 +134,7 @@
 <translation id="1177863135347784049">Προσαρμοσμένη</translation>
 <translation id="1178581264944972037">Παύση</translation>
 <translation id="117916940443676133">Το κλειδί ασφαλείας σας δεν προστατεύεται από PIN. Για να διαχειριστείτε τα δεδομένα σύνδεσης, δημιουργήστε ένα PIN.</translation>
+<translation id="118069123878619799">- τα φυσικά χαρακτηριστικά σας, όπως το ύψος σας</translation>
 <translation id="1181037720776840403">Κατάργηση</translation>
 <translation id="1183237619868651138">Δεν είναι δυνατή η εγκατάσταση του <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> σε τοπική κρυφή μνήμη.</translation>
 <translation id="1185924365081634987">Μπορείτε επίσης να δοκιμάσετε να <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />περιηγηθείτε ως επισκέπτης<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> για να διορθώσετε αυτό το σφάλμα δικτύου.</translation>
@@ -197,11 +206,11 @@
 <translation id="1274997165432133392">Εμφάνιση cookie και άλλων δεδομένων ιστότοπου</translation>
 <translation id="127668050356036882">Κλείσιμο όλων των παραθύρων</translation>
 <translation id="1280820357415527819">Αναζήτηση για δίκτυα κινητής τηλεφωνίας</translation>
+<translation id="1282420830958964167">Συμπληρώθηκε το όριο που έθεσε ο γονέας σου για την εφαρμογή "<ph name="APP_NAME" />". Μπορείς να την χρησιμοποιήσεις αύριο για <ph name="TIME_LIMIT" />.</translation>
 <translation id="1285320974508926690">Να μην γίνεται ποτέ μετάφραση αυτού του ιστότοπου</translation>
 <translation id="1285484354230578868">Αποθήκευση δεδομένων στο λογαριασμό σας στο Google Drive</translation>
 <translation id="1288037062697528143">Ο Νυχτερινός φωτισμός θα ενεργοποιηθεί αυτόματα.</translation>
 <translation id="1288300545283011870">Ιδιότητες ομιλίας</translation>
-<translation id="1289513325360489062">Χωρίς πρόσβαση στα δεδομένα αυτού του ιστοτόπου</translation>
 <translation id="1293264513303784526">Συσκευή USB-C (αριστερή θύρα)</translation>
 <translation id="1293556467332435079">Αρχεία</translation>
 <translation id="1296911687402551044">Καρφίτσωμα επιλεγμένης καρτέλας</translation>
@@ -219,6 +228,7 @@
 <translation id="1313405956111467313">Αυτόματη διαμόρφωση διακομιστή μεσολάβησης</translation>
 <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
 <translation id="1313705515580255288">Οι σελιδοδείκτες, το ιστορικό και άλλες ρυθμίσεις θα συγχρονιστούν με το Λογαριασμό σας Google</translation>
+<translation id="131405271941274527">Η διεύθυνση <ph name="URL" /> θέλει να στέλνει και να λαμβάνει πληροφορίες όταν ακουμπάτε το τηλέφωνό σας σε μια συσκευή NFC</translation>
 <translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation>
 <translation id="131461803491198646">Εγχώριο δίκτυο, χωρίς περιαγωγή </translation>
 <translation id="1316136264406804862">Αναζήτηση...</translation>
@@ -228,11 +238,13 @@
 <translation id="1326317727527857210">Για να εμφανίζονται οι καρτέλες από τις άλλες συσκευές σας, συνδεθείτε στο Chrome.</translation>
 <translation id="1327074568633507428">Εκτυπωτής στο Google Cloud Print</translation>
 <translation id="1327272175893960498">Εισιτήρια Kerberos</translation>
+<translation id="1327495825214193325">Για την ενεργοποίηση του εντοπισμού και της διόρθωσης σφαλμάτων ADB, απαιτείται επανεκκίνηση της συσκευής <ph name="DEVICE_TYPE" />. Η απενεργοποίηση απαιτεί επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων.</translation>
 <translation id="1327977588028644528">Πύλη</translation>
 <translation id="1329584516321524826">Ενημερώθηκε μόλις τώρα</translation>
 <translation id="1330145147221172764">Ενεργοποίηση πληκτρολογίου οθόνης</translation>
 <translation id="1331977651797684645">Εγώ ήμουν.</translation>
 <translation id="133535873114485416">Προτιμώμενη εισαγωγή</translation>
+<translation id="1335929031622236846">Εγγραφή της συσκευής σας</translation>
 <translation id="1338802252451106843">Το <ph name="ORIGIN" /> θέλει να ανοίξει αυτήν την εφαρμογή.</translation>
 <translation id="1338950911836659113">Γίνεται διαγραφή…</translation>
 <translation id="1340527397989195812">Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας μέσων από τη συσκευή με χρήση της εφαρμογής "Αρχεία".</translation>
@@ -244,6 +256,7 @@
 <translation id="1353980523955420967">Δεν είναι δυνατή η εύρεση του PPD. Βεβαιωθείτε ότι το Chromebook είναι συνδεδεμένο και δοκιμάστε ξανά.</translation>
 <translation id="1355466263109342573">Η προσθήκη <ph name="PLUGIN_NAME" /> είναι αποκλεισμένη</translation>
 <translation id="1358741672408003399">Ορθογραφικός και γραμματικός έλεγχος</translation>
+<translation id="1359923111303110318">Η συσκευή σας μπορεί να ξεκλειδωθεί με το Smart Lock. Πατήστε Enter για ξεκλείδωμα.</translation>
 <translation id="1361164813881551742">Μη αυτόματη προσθήκη</translation>
 <translation id="1361655923249334273">Δεν χρησιμοποιείται</translation>
 <translation id="1361872463926621533">Αναπαραγωγή ήχου κατά την εκκίνηση</translation>
@@ -251,7 +264,7 @@
 <translation id="1365180424462182382">Το <ph name="BEGIN_LINK" />πρόγραμμα περιήγησής σας είναι διαχειριζόμενο<ph name="END_LINK" /> από τον τομέα <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="1366177842110999534">Εκτελέστε εργαλεία, προγράμματα επεξεργασίας και IDE Linux στη συσκευή <ph name="DEVICE_TYPE" />. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Μάθετε περισσότερα&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="1367951781824006909">Επιλογή αρχείου</translation>
-<translation id="1371301976177520732">Οι σελιδοδείκτες, οι κωδικοί πρόσβασης, το ιστορικό σας και άλλο περιεχόμενο σε όλες τις συσκευές σας</translation>
+<translation id="1369149969991017342">Πρόσβαση με διακόπτη (ελέγξτε τον υπολογιστή χρησιμοποιώντας μόνο έναν ή δύο διακόπτες).</translation>
 <translation id="1372841398847029212">Συγχρονισμός με τον λογαριασμό σας</translation>
 <translation id="1374844444528092021">Το πιστοποιητικό που απαιτείται από το δίκτυο "<ph name="NETWORK_NAME" />" δεν είναι εγκατεστημένο ή δεν είναι πλέον έγκυρο.  Λάβετε ένα νέο πιστοποιητικό και δοκιμάστε να συνδεθείτε ξανά.</translation>
 <translation id="1375321115329958930">Αποθηκευμένοι κωδικοί πρόσβασης</translation>
@@ -283,6 +296,7 @@
 <translation id="1415708812149920388">Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση ανάγνωσης στο πρόχειρο</translation>
 <translation id="1415990189994829608">Η επέκταση <ph name="EXTENSION_NAME" /> (αναγνωριστικό επέκτασης "<ph name="EXTENSION_ID" />") δεν επιτρέπεται σε αυτόν τον τύπο περιόδου σύνδεσης.</translation>
 <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">Περιηγηθείτε για να προσδιορίσετε το αρχείο PPD του εκτυπωτή</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Άδειες πολυμέσων</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> για να επιτρέψετε τη σύζευξη</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Φόρτωση μη ασφαλών σεναρίων</translation>
@@ -298,6 +312,7 @@
 <translation id="1433811987160647649">Ερώτηση πριν από την πρόσβαση</translation>
 <translation id="1434696352799406980">Με αυτήν την ενέργεια, θα γίνει επαναφορά της σελίδας εκκίνησης, της σελίδας σε νέα καρτέλα, της μηχανής αναζήτησης και των καρφιτσωμένων καρτελών σας. Επιπλέον, θα απενεργοποιηθούν όλες οι επεκτάσεις και θα γίνει διαγραφή των προσωρινών δεδομένων σας, όπως είναι τα cookie. Οι σελιδοδείκτες, το ιστορικό και οι αποθηκευμένοι κωδικοί πρόσβασής σας δεν θα διαγραφούν.</translation>
 <translation id="1434886155212424586">Η αρχική σελίδα είναι η σελίδα "Νέα καρτέλα"</translation>
+<translation id="1435979430299962295">Για να επιτρέψετε την πρόσβαση σε αυτόν τον ιστότοπο, κάντε κλικ στην επέκταση.</translation>
 <translation id="1436390408194692385">Ισχύει για <ph name="TICKET_TIME_LEFT" />.</translation>
 <translation id="1436671784520050284">Συνέχιση ρύθμισης</translation>
 <translation id="1436784010935106834">Καταργήθηκαν</translation>
@@ -319,8 +334,6 @@
 <translation id="1465176863081977902">Α&amp;ντιγραφή διεύθυνσης ήχου</translation>
 <translation id="1465827627707997754">Κομμάτι πίτσα</translation>
 <translation id="1468571364034902819">Δεν είναι δυνατή η χρήση αυτού του προφίλ</translation>
-<translation id="1470811252759861213">Για να εμφανίζονται οι επεκτάσεις σε όλους τους υπολογιστές, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
-<translation id="1470967055429794975">Με αυτήν την ενέργεια θα διαγραφούν όλα τα δεδομένα στο κλειδί ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένου του PIN του</translation>
 <translation id="1472675084647422956">Εμφάνιση περισσότερων</translation>
 <translation id="1475502736924165259">Έχετε καταχωρίσει πιστοποιητικά που δεν αντιστοιχούν σε καμία από τις άλλες κατηγορίες</translation>
 <translation id="1476088332184200792">Αντιγραφή στη συσκευή σας</translation>
@@ -360,6 +373,7 @@
 <translation id="1512210426710821809">Ο μόνος τρόπος να αναιρέσετε αυτήν την ενέργεια είναι να επανεγκαταστήσετε το <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />.</translation>
 <translation id="151501797353681931">Εισήχθησαν Από το Safari</translation>
 <translation id="1515163294334130951">Έναρξη</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> - Κεντρικός υπολογιστής</translation>
 <translation id="1521442365706402292">Διαχείριση πιστοποιητικών</translation>
 <translation id="1521774566618522728">Ενεργή σήμερα</translation>
 <translation id="152234381334907219">Δεν έγινε ποτέ αποθήκευση</translation>
@@ -436,6 +450,7 @@
 <translation id="1627276047960621195">Περιγραφές αρχείων</translation>
 <translation id="1627408615528139100">Έγινε ήδη λήψη</translation>
 <translation id="1629314197035607094">Ο κωδικός πρόσβασης έληξε</translation>
+<translation id="1630768113285622200">Επαναφορά και συνέχεια</translation>
 <translation id="1632803087685957583">Σας επιτρέπει να προσαρμόσετε τον ρυθμό επανάληψης του πληκτρολογίου σας, την πρόβλεψη λέξεων και πολλά άλλα</translation>
 <translation id="1635033183663317347">Εγκαταστάθηκε από τον κηδεμόνα σας.</translation>
 <translation id="1637224376458524414">Λάβετε αυτόν τον σελιδοδείκτη στο iPhone</translation>
@@ -445,7 +460,6 @@
 <translation id="1640235262200048077">Το <ph name="IME_NAME" /> δεν λειτουργεί ακόμη σε εφαρμογές Linux.</translation>
 <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 με κρυπτογράφηση RSA</translation>
 <translation id="1642494467033190216">Πριν από την ενεργοποίηση άλλων λειτουργιών εντοπισμού σφαλμάτων, απαιτείται κατάργηση της προστασίας rootfs και επανεκκίνηση.</translation>
-<translation id="1643050526526937107">Μόνο συγχρονισμός</translation>
 <translation id="1643072738649235303">Υπογραφή X9.62 ECDSA με SHA-1</translation>
 <translation id="1644574205037202324">Ιστορικό</translation>
 <translation id="1645516838734033527">Το Smart Lock, για να διατηρήσει το <ph name="DEVICE_TYPE" /> ασφαλές, απαιτεί κλείδωμα οθόνης στο τηλέφωνό σας.</translation>
@@ -480,7 +494,6 @@
 <translation id="1688935057616748272">Πληκτρολογήστε ένα γράμμα</translation>
 <translation id="168991973552362966">Προσθήκη εκτυπωτή που βρίσκεται σε κοντινή απόσταση</translation>
 <translation id="1689945336726856614">Αντιγραφή &amp;URL</translation>
-<translation id="1692109533452028989">Το Chrome στέλνει στην Google το κείμενο που πληκτρολογείτε στο πρόγραμμα περιήγησης</translation>
 <translation id="1692115862433274081">Χρήση διαφορετικού λογαριασμού</translation>
 <translation id="1692118695553449118">Ο συγχρονισμός είναι ενεργοποιημένος</translation>
 <translation id="1692210323591458290">Σκούρο μοβ</translation>
@@ -514,8 +527,8 @@
 <translation id="1733383495376208985">Κρυπτογραφήστε δεδομένα συγχρονισμού με τη δική σας <ph name="BEGIN_LINK" />φράση πρόσβασης συγχρονισμού<ph name="END_LINK" />. Αυτά τα δεδομένα δεν περιλαμβάνουν τρόπους πληρωμής και διευθύνσεις από το Google Pay.</translation>
 <translation id="1734212868489994726">Ανοιχτό μπλε</translation>
 <translation id="1734824808160898225">Μπορεί να μην είναι δυνατή η αυτόματη ενημέρωση του <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="173628468822554835">Το κατάλαβα. Από προεπιλογή, οι νέοι ιστότοποι που επισκέπτεστε δεν θα σας στέλνουν ειδοποιήσεις.</translation>
 <translation id="1736419249208073774">Εξερεύνηση</translation>
-<translation id="1736420071277903564">Υπολογιστής</translation>
 <translation id="1737968601308870607">Σφάλμα αρχείου</translation>
 <translation id="1741314857973421784">Συνέχεια</translation>
 <translation id="1743570585616704562">Δεν αναγνωρίστηκε</translation>
@@ -547,19 +560,24 @@
 <translation id="177336675152937177">Δεδομένα φιλοξενούμενης εφαρμογής</translation>
 <translation id="1776712937009046120">Προσθήκη χρήστη</translation>
 <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">Η διαχείριση αυτής της συσκευής γίνεται από τον τομέα <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
+    Κάντε κλικ στο κουμπί Επόμενο, για να συνεχίσετε τη σύνδεση στον λογαριασμό σας <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="1779652936965200207">Εισαγάγετε αυτό το κλειδί πρόσβασης στη συσκευή "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
+<translation id="1780152987505130652">Κλείσιμο ομάδας</translation>
 <translation id="1781291988450150470">Τρέχον PIN</translation>
 <translation id="1781502536226964113">Ανοίξτε τη σελίδα νέας καρτέλας</translation>
 <translation id="1781771911845953849">Λογαριασμοί και συγχρονισμός</translation>
 <translation id="1782196717298160133">Εύρεση του τηλεφώνου σας</translation>
 <translation id="1784707308176068866">Εκτέλεση στο παρασκήνιο μετά από αίτημα εγγενούς συνεργαζόμενης εφαρμογής</translation>
 <translation id="1784849162047402014">Ο ελεύθερος χώρος στον δίσκο της συσκευής είναι περιορισμένος</translation>
+<translation id="1787350673646245458">Εικόνα χρήστη</translation>
 <translation id="1790194216133135334">Αποστολή συνδέσμου σε <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="1790976235243700817">Κατάργηση πρόσβασης</translation>
 <translation id="1792619191750875668">Διευρυμένη οθόνη</translation>
 <translation id="1794791083288629568">Στείλτε τα σχόλιά σας για να μας βοηθήσετε να επιλύσουμε αυτό το πρόβλημα.</translation>
 <translation id="1795214765651529549">Χρήση κλασικού</translation>
 <translation id="1799071797295057738">Η επέκταση "<ph name="EXTENSION_NAME" />" απενεργοποιήθηκε αυτόματα.</translation>
+<translation id="1802624026913571222">Σε κατάσταση αδράνειας όταν το κάλυμμα είναι κλειστό</translation>
 <translation id="1802687198411089702">Η σελίδα δεν ανταποκρίνεται. Μπορείτε να περιμένετε ή να πραγματοποιήσετε έξοδο.</translation>
 <translation id="1802931390041703523">Το Flash αποκλείστηκε σε αυτήν τη σελίδα</translation>
 <translation id="1803531841600994172">Γλώσσα στην οποία θα γίνει η μετάφραση</translation>
@@ -590,6 +608,7 @@
 <translation id="1832511806131704864">Η αλλαγή του τηλεφώνου ενημερώθηκε</translation>
 <translation id="1834503245783133039">Ανεπιτυχής λήψη: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="1834583737373831634">Συσκευές MIDI</translation>
+<translation id="1835261175655098052">Αναβάθμιση Linux</translation>
 <translation id="1838374766361614909">Διαγραφή αναζητήσεων</translation>
 <translation id="1841545962859478868">Ο διαχειριστής της συσκευής μπορεί να παρακολουθεί τα παρακάτω:</translation>
 <translation id="1841616161104323629">Λείπει κάποιο αρχείο συσκευής.</translation>
@@ -597,7 +616,6 @@
 <translation id="184273675144259287">Αντικαταστήστε τις εφαρμογές και τα αρχεία Linux με ένα παλαιότερο αντίγραφο ασφαλείας</translation>
 <translation id="1842766183094193446">Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία επίδειξης;</translation>
 <translation id="1846308012215045257">Κάντε κλικ για εκτέλεση της προσθήκης <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
-<translation id="1848219224579402567">Αποσύνδεση όταν το καπάκι είναι κλειστό</translation>
 <translation id="1849186935225320012">Αυτή η σελίδα έχει τον πλήρη έλεγχο των συσκευών MIDI.</translation>
 <translation id="1850508293116537636">Περιστροφή &amp;προς τα δεξιά</translation>
 <translation id="1852141627593563189">Εύρεση επιβλαβούς λογισμικού</translation>
@@ -608,6 +626,7 @@
 <translation id="1858585891038687145">Να θεωρείται αξιόπιστο αυτό το πιστοποιητικό για τον προσδιορισμό κατασκευαστών λογισμικού</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Αυτός ο φάκελος είναι άδειος</translation>
 <translation id="1863182668524159459">Δεν βρέθηκαν σειριακές θύρες</translation>
+<translation id="1863552924692672565">Το αρχείο <ph name="FILE_NAME" /> είναι άγνωστο. Σάρωση του αρχείου για ελαχιστοποίηση του κινδύνου.</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Σύνδεση</translation>
 <translation id="1864400682872660285">Ψυχρότερο</translation>
 <translation id="1864454756846565995">Συσκευή USB-C (πίσω θύρα)</translation>
@@ -617,12 +636,14 @@
 <translation id="1868193363684582383">"Ok Google"</translation>
 <translation id="1871615898038944731">Η συσκευή <ph name="DEVICE_TYPE" /> είναι ενημερωμένη</translation>
 <translation id="1875312262568496299">Έναρξη</translation>
+<translation id="1875386316419689002">Αυτή η καρτέλα είναι συνδεδεμένη σε συσκευή HID.</translation>
 <translation id="1875387611427697908">Η προσθήκη αυτού του στοιχείου είναι δυνατή μόνο από το <ph name="CHROME_WEB_STORE" /></translation>
 <translation id="1877520246462554164">Απέτυχε η λήψη του διακριτικού ελέγχου ταυτότητας. Αποσυνδεθείτε και συνδεθείτε εκ νέου για να προσπαθήσετε ξανά.</translation>
 <translation id="1877860345998737529">Εναλλαγή εκχώρησης ενέργειας</translation>
 <translation id="1878541307036593717">Ρύθμιση αδειών</translation>
 <translation id="1879000426787380528">Σύνδεση ως</translation>
 <translation id="1880905663253319515">Να διαγραφεί το πιστοποιητικό "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />";</translation>
+<translation id="1884013283844450420">Δίκτυο <ph name="NETWORK_INDEX" /> από <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, Σύνδεση</translation>
 <translation id="1886996562706621347">Να επιτρέπεται σε ιστότοπους να ζητούν να γίνονται προεπιλεγμένα προγράμματα χειρισμού για πρωτόκολλα (συνιστάται)</translation>
 <translation id="1887442540531652736">Σφάλμα σύνδεσης</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Πείτε "Hey Google" ξανά</translation>
@@ -636,7 +657,6 @@
 <translation id="1899826437968063457">Η προσθήκη VM χρειάζεται άδεια για να εκτελεστεί</translation>
 <translation id="1900305421498694955">Οι εφαρμογές από το Google Play μπορεί να απαιτούν πλήρη πρόσβαση στο σύστημα αρχείων για την ανάγνωση και την εγγραφή αρχείων σε εξωτερικές συσκευές αποθηκευτικού χώρου. Τα αρχεία και οι φάκελοι που δημιουργούνται στη συσκευή είναι ορατά σε οποιονδήποτε χρησιμοποιεί την εξωτερική μονάδα δίσκου. <ph name="LINK_BEGIN" />Μάθετε περισσότερα<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1901303067676059328">Επιλογή όλ&amp;ων</translation>
-<translation id="1901984611178952431">Διαχείριση δεδομένων σύνδεσης</translation>
 <translation id="1902576642799138955">Περίοδος εγκυρότητας</translation>
 <translation id="1905375423839394163">Όνομα συσκευής Chromebook</translation>
 <translation id="1905710495812624430">Έγινε υπέρβαση του μέγιστου αριθμού επιτρεπόμενων προσπαθειών.</translation>
@@ -651,7 +671,6 @@
 <translation id="1920390473494685033">Επαφές</translation>
 <translation id="1921050530041573580">Κάντε σύζευξη μεταξύ του τηλεφώνου σας και του Messages</translation>
 <translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation>
-<translation id="1924559387127953748">Λήψη Google Smarts σε <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="192494336144674234">Άνοιγμα με</translation>
 <translation id="1925021887439448749">Εισαγάγετε προσαρμοσμένη διεύθυνση ιστού</translation>
 <translation id="1926339101652878330">Αυτές οι ρυθμίσεις ελέγχονται από επιχειρηματική πολιτική. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με το διαχειριστή σας.</translation>
@@ -659,12 +678,12 @@
 <translation id="1928202201223835302">Εισαγάγετε το προηγούμενο PIN</translation>
 <translation id="1929546189971853037">Ανάγνωση του ιστορικού περιήγησής σας σε όλες τις συνδεδεμένες συσκευές σας</translation>
 <translation id="1931152874660185993">Δεν έχουν εγκατασταθεί στοιχεία.</translation>
-<translation id="1932026958134051332">Επιλογές πρόσβασης με διακόπτη</translation>
 <translation id="1932098463447129402">Όχι πριν από</translation>
 <translation id="1933809209549026293">Συνδέστε ένα ποντίκι ή ένα πληκτρολόγιο. Εάν χρησιμοποιείτε συσκευή Bluetooth, βεβαιωθείτε ότι είναι έτοιμη για σύζευξη.</translation>
 <translation id="1937774647013465102">Δεν είναι δυνατή η εισαγωγή ενός κοντέινερ με τύπο αρχιτεκτονικής <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> με μια συσκευή της οποίας ο τύπος αρχιτεκτονικής είναι <ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" />. Προσπαθήστε να επαναφέρετε αυτό το κοντέινερ σε μια άλλη συσκευή ή αποκτήστε πρόσβαση στα αρχεία αυτής της εικόνας κοντέινερ ανοίγοντάς τη στην εφαρμογή Αρχεία.</translation>
 <translation id="1938351510777341717">Εξωτερικό πλήκτρο Command</translation>
 <translation id="1940546824932169984">Συνδεδεμένες συσκευές</translation>
+<translation id="1942600407708803723">Απενεργοποίηση όταν το κάλυμμα είναι κλειστό</translation>
 <translation id="1944921356641260203">Βρέθηκε ενημέρωση</translation>
 <translation id="1946577776959096882">Προβολή λογαριασμών</translation>
 <translation id="1951012854035635156">Βοηθός</translation>
@@ -684,9 +703,9 @@
 <translation id="1976150099241323601">Σύνδεση στη Συσκευή ασφαλείας</translation>
 <translation id="1976323404609382849">Έχουν αποκλειστεί τα cookie από πολλούς ιστότοπους</translation>
 <translation id="1977965994116744507">Πλησιάστε το τηλέφωνό σας, για να ξεκλειδώσει το <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="1978006917103730774">Οι μελλοντικές ενημερώσεις λογισμικού και ασφαλείας θα εγκαθίστανται αυτόματα.</translation>
 <translation id="1979280758666859181">Έχετε επιλέξει ένα κανάλι με μια παλαιότερη έκδοση του <ph name="PRODUCT_NAME" />. Η αλλαγή καναλιού θα πραγματοποιηθεί όταν η έκδοση του καναλιού συμφωνεί με την έκδοση που είναι εγκατεστημένη στη συσκευή σας.</translation>
 <translation id="197989455406964291">Το KDC δεν υποστηρίζει τον τύπο κρυπτογράφησης</translation>
-<translation id="1981544341227357861">Αφαιρέστε το κλειδί ασφαλείας σας από τη συσκευή και, στη συνέχεια, επανατοποθετήστε το και αγγίξτε το.</translation>
 <translation id="1982354452682152483">Δεν υπάρχει διαθέσιμη περιγραφή.</translation>
 <translation id="1987317783729300807">Λογαριασμοί</translation>
 <translation id="1989112275319619282">Περιήγηση</translation>
@@ -699,7 +718,6 @@
 <translation id="2000419248597011803">Στέλνει ορισμένα cookie και αναζητήσεις από τη γραμμή διευθύνσεων και το πλαίσιο αναζήτησης στην προεπιλεγμένη μηχανή αναζήτησης</translation>
 <translation id="2002109485265116295">Σε πραγματικό χρόνο</translation>
 <translation id="2003130567827682533">Για να ενεργοποιήσετε τα δεδομένα "<ph name="NAME" />", πρώτα συνδεθείτε σε κάποιο δίκτυο Wi-Fi</translation>
-<translation id="200544492091181894">Μπορείτε να αλλάξετε αυτήν την επιλογή στις ρυθμίσεις οποιαδήποτε στιγμή</translation>
 <translation id="2006638907958895361">Άνοιγμα Συνδέσμου στην εφαρμογή <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="2007404777272201486">Αναφορά προβλήματος...</translation>
 <translation id="2016430552235416146">Τυπική</translation>
@@ -731,6 +749,7 @@
 <translation id="2048653237708779538">Η ενέργεια δεν είναι διαθέσιμη</translation>
 <translation id="2050339315714019657">Κάθετα</translation>
 <translation id="2053312383184521053">Δεδομένα κατάστασης αδράνειας</translation>
+<translation id="2055585478631012616">Θα αποσυνδεθείτε από αυτούς τους ιστοτόπους, συμπεριλαμβανομένων όσων εμφανίζονται σε ανοικτές καρτέλες</translation>
 <translation id="205560151218727633">Λογότυπο του Βοηθού Google</translation>
 <translation id="2058456167109518507">Εντοπίστηκε συσκευή</translation>
 <translation id="2059913712424898428">Ζώνη ώρας</translation>
@@ -782,6 +801,8 @@
 <translation id="2136372518715274136">Εισαγωγή νέου κωδικού πρόσβασης</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Η φράση πρόσβασης που έχετε εισαγάγει είναι εσφαλμένη</translation>
 <translation id="2138398485845393913">Η σύνδεση με τη συσκευή "<ph name="DEVICE_NAME" />" εξακολουθεί να βρίσκεται σε εξέλιξη</translation>
+<translation id="2139545522194199494">Δίκτυο <ph name="NETWORK_INDEX" /> από <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, Ισχύς σήματος <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Διαχειριζόμενο από τον διαχειριστή σας, Σύνδεση</translation>
+<translation id="2139919072249842737">Κουμπί ρύθμισης</translation>
 <translation id="214169863967063661">Άνοιγμα των ρυθμίσεων εμφάνισης</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Άνοιγμα συνδέσμου ως</translation>
 <translation id="2143765403545170146">Η γραμμή εργαλείων να εμφανίζεται πάντα σε λειτουργία πλήρους οθόνης</translation>
@@ -808,12 +829,12 @@
 <translation id="2165421703844373933">Αποκτήστε πρόσβαση στον Βοηθό σας όταν λέτε Ok Google. Για να εξοικονομήσετε μπαταρία, επιλέξτε Ενεργό (Συνιστάται). Ο Βοηθός σας θα απαντάει μόνο όταν η συσκευή είναι συνδεδεμένη ή φορτίζει.</translation>
 <translation id="2166369534954157698">Η γρήγορη καφέ αλεπού πηδάει πάνω από το τεμπέλικο σκυλί</translation>
 <translation id="2169062631698640254">Σύνδεση</translation>
-<translation id="2170088579611075216">Αποδοχή και είσοδος σε VR</translation>
 <translation id="2172784515318616985">Συνέχεια</translation>
 <translation id="2173302385160625112">Ελέγξτε τη σύνδεσή σας στο διαδίκτυο</translation>
 <translation id="2173801458090845390">Προσθήκη αναγνωριστικού επίταξης σε αυτήν τη συσκευή</translation>
 <translation id="2175042898143291048">Να γίνεται πάντα</translation>
 <translation id="2175607476662778685">Γραμμή γρήγορης εκκίνησης</translation>
+<translation id="217576141146192373">Δεν είναι δυνατή η προσθήκη εκτυπωτή. Ελέγξτε τη διαμόρφωση του εκτυπωτή σας και δοκιμάστε ξανά.</translation>
 <translation id="2177950615300672361">Καρτέλα ανώνυμης περιήγησης: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
 <translation id="2178098616815594724">Η προσθήκη <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> στον τομέα <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> επιθυμεί να αποκτήσει πρόσβαση στον υπολογιστή σας</translation>
 <translation id="2178614541317717477">Παραβίαση αρχής έκδοσης πιστοποιητικών</translation>
@@ -857,7 +878,6 @@
 <translation id="2224471211857467033">Συμβάντα προσβασιμότητας</translation>
 <translation id="2224551243087462610">Επεξεργασία ονόματος φακέλου</translation>
 <translation id="2226449515541314767">Αυτός ο ιστότοπος έχει αποκλειστεί από τον πλήρη έλεγχο των συσκευών MIDI.</translation>
-<translation id="2226720438730111184">Πείτε μας τι συμβαίνει</translation>
 <translation id="2227179592712503583">Κατάργηση πρότασης</translation>
 <translation id="2229161054156947610">Απομένει περισσότερο από 1 ώρα</translation>
 <translation id="222931766245975952">Περικομμένο αρχείο</translation>
@@ -906,6 +926,7 @@
 <translation id="2292848386125228270">Εκκινήστε το <ph name="PRODUCT_NAME" /> ως απλός χρήστης. Εάν απαιτείται εκτέλεση ως ρίζας για ανάπτυξη, εκτελέστε το ξανά με την ετικέτα --no-sandbox.</translation>
 <translation id="2294358108254308676">Θέλετε να εγκαταστήσετε το <ph name="PRODUCT_NAME" />;</translation>
 <translation id="2297705863329999812">Αναζήτηση εκτυπωτών</translation>
+<translation id="2299734369537008228">Ρυθμιστικό: <ph name="MIN_LABEL" /> έως <ph name="MAX_LABEL" /></translation>
 <translation id="2300383962156589922">Προσαρμογή και έλεγχος της εφαρμογής <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="2301382460326681002">Ο κατάλογος ρίζας επέκτασης δεν είναι έγκυρος.</translation>
 <translation id="23030561267973084">Η επέκταση "<ph name="EXTENSION_NAME" />" έχει ζητήσει πρόσθετες άδειες.</translation>
@@ -948,6 +969,7 @@
 <translation id="2352810082280059586">Οι σημειώσεις στην οθόνη κλειδώματος αποθηκεύονται αυτόματα στο <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />. Η πιο πρόσφατη σημείωση θα παραμείνει στην οθόνη κλειδώματος.</translation>
 <translation id="2353297238722298836">Η κάμερα και το μικρόφωνο επιτρέπονται</translation>
 <translation id="2356070529366658676">Να γίνεται ερώτηση</translation>
+<translation id="2357330829548294574">Κατάργηση <ph name="USER_NAME" /></translation>
 <translation id="2359345697448000899">Διαχειριστείτε τις επεκτάσεις σας, κάνοντας κλικ στην επιλογή "Επεκτάσεις" στο μενού "Εργαλεία".</translation>
 <translation id="2359808026110333948">Συνέχεια</translation>
 <translation id="236117173274098341">Βελτιστοποίηση</translation>
@@ -1000,16 +1022,14 @@
 <translation id="2439545803278355377">Εισαγάγετε το νέο PIN σας. Ένα PIN πρέπει να αποτελείται από τουλάχιστον τέσσερις χαρακτήρες και μπορεί να περιέχει γράμματα, αριθμούς και άλλους χαρακτήρες.</translation>
 <translation id="2440604414813129000">Προβολή κώ&amp;δικα</translation>
 <translation id="2442916515643169563">Σκίαση κειμένου</translation>
-<translation id="2444119669991608829">Η σελίδα δεν είναι στα <ph name="LANGUAGE" />;</translation>
 <translation id="2445081178310039857">Απαιτείται ο κατάλογος ρίζας επέκτασης.</translation>
 <translation id="2445484935443597917">Δημιουργία νέου προφίλ</translation>
 <translation id="2446585455334014596">Η εφαρμογή <ph name="APP_NAME" /> θέλει να επαληθεύσει την ταυτότητά σας</translation>
 <translation id="2448312741937722512">Τύπος</translation>
+<translation id="2448734521821581858">Τα cookie είναι αρχεία που δημιουργούνται από ιστοτόπους που επισκέπτεστε. Υπάρχουν δύο τύποι cookie: Τα cookie πρώτου μέρους δημιουργούνται από τον ιστότοπο που επισκέπτεστε. Ο ιστότοπος εμφανίζεται στη γραμμή διευθύνσεων. Τα cookie τρίτου μέρους δημιουργούνται από άλλους ιστοτόπους. Αυτοί οι ιστότοποι διαθέτουν κάποιο περιεχόμενο, όπως διαφημίσεις ή εικόνες, το οποίο μπορείτε να δείτε στον ιστότοπο που επισκέπτεστε.</translation>
 <translation id="2450223707519584812">Δεν θα μπορείτε να προσθέσετε χρήστες, επειδή απουσιάζουν τα κλειδιά του Google API. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στη διεύθυνση <ph name="DETAILS_URL" />.</translation>
-<translation id="2450310832094867474">Απενεργοποίηση συγχρονισμού και αποσύνδεση;</translation>
 <translation id="2450849356604136918">Δεν υπάρχουν ενεργές προβολές</translation>
 <translation id="2451298179137331965">2x</translation>
-<translation id="2453021845418314664">Σύνθετες ρυθμίσεις συγχρονισμού</translation>
 <translation id="2453860139492968684">Τέλος</translation>
 <translation id="2454247629720664989">Λέξη-κλειδί</translation>
 <translation id="245650153866130664">Για αυτόματη προσθήκη ενός εισιτηρίου, επιλέξτε Απομνημόνευση κωδικού πρόσβασης. Ο κωδικός πρόσβασής σας θα αποθηκευτεί μόνο στη συσκευή σας.</translation>
@@ -1022,6 +1042,7 @@
 <translation id="2464089476039395325">Διακομιστής μεσολάβησης HTTP</translation>
 <translation id="2468205691404969808">Χρησιμοποιεί cookie για την απομνημόνευση των προτιμήσεών σας, ακόμα κι αν δεν επισκέπτεστε αυτές τις σελίδες</translation>
 <translation id="2468402215065996499">Ταμαγκότσι</translation>
+<translation id="2469259292033957819">Δεν έχετε αποθηκευμένους εκτυπωτές.</translation>
 <translation id="2469375675106140201">Προσαρμογή ορθογραφικού ελέγχου</translation>
 <translation id="247051149076336810">URL κοινής χρήσης αρχείου</translation>
 <translation id="2470702053775288986">Απενεργοποίηση μη υποστηριζόμενων επεκτάσεων</translation>
@@ -1039,7 +1060,6 @@
 <translation id="2489829450872380594">Την επόμενη φορά, ένα νέο τηλέφωνο θα ξεκλειδώσει αυτήν τη συσκευή <ph name="DEVICE_TYPE" />. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε το Smart Lock στις Ρυθμίσεις.</translation>
 <translation id="2489918096470125693">Προσθήκη &amp;φακέλου...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">Το αρχείο '<ph name="FILE_NAME" />' καταργήθηκε από τη λίστα.</translation>
-<translation id="2490782392574942205">Για τη λήψη των επεκτάσεων σε όλους τους υπολογιστές σας, συνδεθείτε και ενεργοποιήστε τον συγχρονισμό.</translation>
 <translation id="249113932447298600">Λυπούμαστε, η συσκευή <ph name="DEVICE_LABEL" /> δεν υποστηρίζεται προς το παρόν.</translation>
 <translation id="249303669840926644">Αδυναμία ολοκλήρωσης εγγραφής</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Ανακαλύψτε περισσότερες λειτουργίες ή λάβετε απαντήσεις. Επιλέξτε το στοιχείο "?" για βοήθεια.</translation>
@@ -1058,6 +1078,7 @@
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Οθόνη #}other{Οθόνη  #}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> από <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
 <translation id="2507253002925770350">Το εισιτήριο καταργήθηκε.</translation>
+<translation id="2507397597949272797">Η εφαρμογή <ph name="NAME" /> τέθηκε σε παύση</translation>
 <translation id="2508428939232952663">Λογαριασμός Google Play Store</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Η κλίμακα πρέπει να είναι αριθμός μεταξύ του 10 και του 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
@@ -1078,6 +1099,7 @@
 <translation id="2534460670861217804">Ασφαλής διακομιστής μεσολάβησης HTTP</translation>
 <translation id="253557089021624350">Πλήθος Keepalive</translation>
 <translation id="2535799430745250929">Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δίκτυα κινητής τηλεφωνίας</translation>
+<translation id="2537178555904266562">Σφάλμα κατά τον συγχρονισμό των κωδικών πρόσβασης</translation>
 <translation id="2537296579376733324">Όλα τα cookie, μόνο σε αυτόν τον ιστότοπο</translation>
 <translation id="2537395079978992874">Ο ιστότοπος <ph name="ORIGIN" /> μπορεί να δει και να επεξεργαστεί τα παρακάτω αρχεία και φακέλους</translation>
 <translation id="2538361623464451692">Ο συγχρονισμός είναι απενεργοποιημένος</translation>
@@ -1093,6 +1115,7 @@
 <translation id="2553340429761841190">Το <ph name="PRODUCT_NAME" /> δεν ήταν δυνατό να συνδεθεί στο <ph name="NETWORK_ID" />. Επιλέξτε άλλο δίκτυο ή δοκιμάστε ξανά.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Απόκρυψη αυτής της προσθήκης</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Το επιλεγμένο αρχείο είναι πολύ μεγάλο (μέγ. μέγεθος: 3 mb).</translation>
+<translation id="2557378327156922632">Αυτό το αρχείο περιέχει ευαίσθητο περιεχόμενο.</translation>
 <translation id="255747371423522804">Προσθήκη σε υπάρχουσα ομάδα</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Πάντα εμφάνιση επιλογών προσβασιμότητας στο μενού συστήματος</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Δεν είστε συνδεδεμένος στο <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
@@ -1113,6 +1136,7 @@
 <translation id="2585724835339714757">Αυτή η καρτέλα μοιράζεται την οθόνη σας.</translation>
 <translation id="2586657967955657006">Πρόχειρο</translation>
 <translation id="2586672484245266891">Εισαγάγετε μια πιο σύντομη διεύθυνση URL</translation>
+<translation id="2587922766792651800">Το χρονικό όριο έληξε</translation>
 <translation id="2588636910004461974">Συσκευές από <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
 <translation id="2594999711683503743">Κάντε αναζήτηση στο Google ή πληκτρολογήστε το URL</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Εκκαθάριση υπολογιστή</translation>
@@ -1130,9 +1154,12 @@
 <translation id="2617342710774726426">Η κάρτα SIM είναι κλειδωμένη</translation>
 <translation id="2619761439309613843">Ημερήσια ανανέωση</translation>
 <translation id="2620436844016719705">Σύστημα</translation>
+<translation id="2621713457727696555">Ασφαλές</translation>
 <translation id="26224892172169984">Να μην επιτρέπεται σε κανέναν ιστότοπο ο χειρισμός πρωτοκόλλων</translation>
 <translation id="2624142942574147739">Αυτή η σελίδα έχει πρόσβαση στην κάμερα και στο μικρόφωνό σας.</translation>
 <translation id="2626799779920242286">Δοκιμάστε ξανά αργότερα.</translation>
+<translation id="2628770867680720336">Απαιτείται εργοστασιακή επαναφορά για αυτό το Chromebook, για την ενεργοποίηση του εντοπισμού και της διόρθωσης σφαλμάτων ADB. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Μάθετε περισσότερα<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Ανάπτυξη εφαρμογών Android</translation>
 <translation id="2630681426381349926">Συνδεθείτε στο δίκτυο Wi-Fi για να ξεκινήσετε</translation>
 <translation id="2631120081682787498">Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να κλείσετε αυτήν την καρτέλα;</translation>
 <translation id="2631498379019108537">Εμφάνιση επιλογών εισαγωγής στο ράφι</translation>
@@ -1144,6 +1171,7 @@
 <translation id="2636625531157955190">Το Chrome δεν μπορεί να αποκτήσει πρόσβαση στην εικόνα.</translation>
 <translation id="2637400434494156704">Λάθος PIN. Σας απομένει 1 προσπάθεια.</translation>
 <translation id="2638087589890736295">Για να ξεκινήσει ο συγχρονισμός, απαιτείται φράση πρόσβασης</translation>
+<translation id="264083724974021997">Συνδεθείτε με το τηλέφωνό σας - Παράθυρο διαλόγου</translation>
 <translation id="2642111877055905627">Μπάλα ποδοσφαίρου</translation>
 <translation id="2643698698624765890">Διαχειριστείτε τις επεκτάσεις σας, κάνοντας κλικ στην επιλογή "Επεκτάσεις" στο μενού "Παράθυρο".</translation>
 <translation id="264810637653812429">Δεν βρέθηκαν συμβατές συσκευές.</translation>
@@ -1183,6 +1211,7 @@
 <translation id="2690024944919328218">Εμφάνιση επιλογών γλώσσας</translation>
 <translation id="2691385045260836588">Μοντέλο</translation>
 <translation id="2693176596243495071">Ωχ! Παρουσιάστηκε ένα άγνωστο σφάλμα. Δοκιμάστε ξανά αργότερα ή επικοινωνήστε με τον διαχειριστή σας εάν το πρόβλημα δεν επιλυθεί.</translation>
+<translation id="2693982916035708855">Η σάρωση ολοκληρώθηκε, δεν εντοπίστηκαν ζητήματα.</translation>
 <translation id="2695749433451188613">Πρωτόκολλο εκτύπωσης στο διαδίκτυο (HTTPS)</translation>
 <translation id="2699911226086014512">Η λειτουργία του PIN απέτυχε με τον κωδικό <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="2701737434167469065">Σύνδεση, <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1201,6 +1230,7 @@
 <translation id="2716986496990888774">Αυτή η ρύθμιση είναι διαχειριζόμενη από κάποιον γονέα.</translation>
 <translation id="2718395828230677721">Νυχτερινός φωτισμός</translation>
 <translation id="2718998670920917754">Το λογισμικό προστασίας από ιούς εντόπισε έναν ιό.</translation>
+<translation id="2719020180254996569">Δίκτυο <ph name="NETWORK_INDEX" /> από <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Λεπτομέρειες</translation>
 <translation id="2719936478972253983">Τα ακόλουθα cookie αποκλείστηκαν</translation>
 <translation id="2721037002783622288">&amp;Αναζήτηση <ph name="SEARCH_ENGINE" /> για εικόνα</translation>
 <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
@@ -1209,6 +1239,7 @@
 <translation id="2725200716980197196">Αποκαταστάθηκε η συνδεσιμότητα δικτύου</translation>
 <translation id="2727633948226935816">Να μην μου ξαναγίνει υπενθύμιση</translation>
 <translation id="2727712005121231835">Πραγματικό Μέγεθος</translation>
+<translation id="2730029791981212295">Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας εφαρμογών και αρχείων Linux</translation>
 <translation id="273093730430620027">Αυτή η σελίδα έχει πρόσβαση στην κάμερά σας.</translation>
 <translation id="2731392572903530958">Εκ νέου ά&amp;νοιγμα κλειστού παραθύρου</translation>
 <translation id="2731700343119398978">Περιμένετε…</translation>
@@ -1252,6 +1283,7 @@
 <translation id="2785873697295365461">Περιγραφές αρχείων</translation>
 <translation id="2787354132612937472">—</translation>
 <translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">OK</translation>
 <translation id="2791952154587244007">Παρουσιάστηκε σφάλμα. Η εφαρμογή kiosk δεν θα μπορέσει να κάνει αυτόματη εκκίνηση σε αυτήν τη συσκευή.</translation>
 <translation id="2792290659606763004">Κατάργηση εφαρμογών Android;</translation>
 <translation id="2794233252405721443">Ο ιστότοπος έχει αποκλειστεί</translation>
@@ -1261,6 +1293,7 @@
 <translation id="2800760947029405028">Μεταφόρτωση εικόνας</translation>
 <translation id="2803375539583399270">Εισαγωγή PIN</translation>
 <translation id="2804043232879091219">Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα του εναλλακτικού προγράμματος περιήγησης</translation>
+<translation id="2804667941345577550">Θα αποσυνδεθείτε από αυτόν τον ιστότοπο, συμπεριλαμβανομένων όσων εμφανίζονται σε ανοικτές καρτέλες</translation>
 <translation id="2804680522274557040">Απενεργοποιημένη κάμερα</translation>
 <translation id="2805646850212350655">Microsoft Encrypting File System</translation>
 <translation id="2805756323405976993">Εφαρμογές </translation>
@@ -1306,6 +1339,7 @@
 <translation id="2861301611394761800">Η ενημέρωση του συστήματος ολοκληρώθηκε. Επανεκκινήστε το σύστημα.</translation>
 <translation id="2861941300086904918">Πρόγραμμα διαχείρισης ασφαλείας Native Client</translation>
 <translation id="2864601841139725659">Ρύθμιση της εικόνας προφίλ σας</translation>
+<translation id="2865919525181940183">Στιγμιότυπο οθόνης των προγραμμάτων που εμφανίζονται αυτήν τη στιγμή στην οθόνη</translation>
 <translation id="2867768963760577682">Άνοιγμα σε καρφιτσωμένη καρτέλα</translation>
 <translation id="2868746137289129307">Αυτή η επέκταση δεν είναι ενημερωμένη και έχει απενεργοποιηθεί από την εταιρική πολιτική. Ενδέχεται να ενεργοποιηθεί αυτόματα όταν υπάρχει διαθέσιμη μια νεότερη έκδοση.</translation>
 <translation id="2870560284913253234">Ιστότοπος</translation>
@@ -1328,6 +1362,7 @@
 <translation id="2889064240420137087">Άνοιγμα συνδέσμου με...</translation>
 <translation id="2889925978073739256">Συνέχιση αποκλεισμού προσθηκών εκτός περιβάλλοντος δοκιμών</translation>
 <translation id="2893168226686371498">Προεπιλεγμένο πρόγραμμα περιήγησης</translation>
+<translation id="2894757982205307093">Νέα καρτέλα στην ομάδα</translation>
 <translation id="289644616180464099">Η κάρτα SIM είναι κλειδωμένη</translation>
 <translation id="2896909745808647285">Το αρχείο <ph name="FILE_NAME" /> είναι κρυπτογραφημένο και το άνοιγμά του έχει αποκλειστεί.</translation>
 <translation id="289695669188700754">Αναγνωριστικό κλειδιού: <ph name="KEY_ID" /></translation>
@@ -1359,12 +1394,14 @@
 <translation id="2932883381142163287">Αναφορά κατάχρησης</translation>
 <translation id="2936851848721175671">Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας και επαναφορά</translation>
 <translation id="2938225289965773019">Άνοιγμα συνδέσμων <ph name="PROTOCOL" /></translation>
+<translation id="2938845886082362843">Προβάλετε και διαγράψτε τα δεδομένα σύνδεσης που έχουν αποθηκευτεί στο κλειδί ασφαλείας σας.</translation>
 <translation id="2939938020978911855">Εμφάνιση διαθέσιμων συσκευών Bluetooth</translation>
 <translation id="2941112035454246133">Χαμηλή</translation>
 <translation id="2942560570858569904">Αναμονή…</translation>
 <translation id="2942581856830209953">Εξατομίκευση αυτής της σελίδας</translation>
 <translation id="2944060181911631861">Αποστολή δεδομένων χρήσης και διαγνωστικών. Συμβάλετε στη βελτίωση της εμπειρίας Android με αυτόματη αποστολή διαγνωστικών δεδομένων και δεδομένων συσκευής και χρήσης εφαρμογών στην Google. Με αυτόν τον τρόπο βελτιώνεται η σταθερότητα του συστήματος και των εφαρμογών και παρέχονται επιπλέον βελτιώσεις. Ορισμένα συγκεντρωτικά δεδομένα θα βοηθήσουν επίσης τις εφαρμογές και τους συνεργάτες της Google, όπως τους προγραμματιστές Android. Εάν η ρύθμιση της πρόσθετης Δραστηριότητας ιστού και εφαρμογών είναι ενεργοποιημένη, αυτά τα δεδομένα μπορεί να αποθηκευτούν στον Λογαριασμό σας Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Μάθετε περισσότερα<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2946119680249604491">Προσθήκη σύνδεσης</translation>
+<translation id="2947605845283690091">Η περιήγηση στον ιστό θα πρέπει να είναι γρήγορη. Αφιερώστε ένα λεπτό για να <ph name="BEGIN_LINK" />ελέγξετε τις επεκτάσεις σας<ph name="END_LINK" /> τώρα.</translation>
 <translation id="2948300991547862301">Μετάβαση στη σελίδα <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="29488703364906173">Ένα γρήγορο, απλό και ασφαλές πρόγραμμα περιήγησης ιστού, το οποίο δημιουργήθηκε για τον σύγχρονο ιστό.</translation>
 <translation id="2949289451367477459">Χρήση της τοποθεσίας. Επιτρέψτε στις εφαρμογές και στις υπηρεσίες που έχουν άδεια χρήσης τοποθεσίας να χρησιμοποιούν την τοποθεσία αυτής της συσκευής. Η Google μπορεί να συλλέγει περιοδικά δεδομένα τοποθεσίας και να τα χρησιμοποιεί ανώνυμα, προκειμένου να βελτιώσει την ακρίβεια της τοποθεσίας και των υπηρεσιών που βασίζονται στην τοποθεσία. <ph name="BEGIN_LINK1" />Μάθετε περισσότερα<ph name="END_LINK1" /></translation>
@@ -1389,7 +1426,6 @@
 <translation id="2989786307324390836">Κωδικοποιημένο δυαδικό DER, πιστοποιητικό</translation>
 <translation id="2992931425024192067">Εμφάνιση όλου του περιεχομένου ειδοποιήσεων</translation>
 <translation id="2993517869960930405">Πληροφορίες εφαρμογής</translation>
-<translation id="299483336428448530">Εγκαταστάθηκε από το γονέα σας.</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Τα δεδομένα κρυπτογραφούνται με τη φράση πρόσβασης συγχρονισμού σας. Αυτά τα δεδομένα δεν περιλαμβάνουν τρόπους πληρωμής και διευθύνσεις από το Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Αναστροφή στη μεγάλη πλευρά</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Προτιμώμενα δίκτυα</translation>
@@ -1415,10 +1451,10 @@
 <translation id="3016641847947582299">Το στοιχείο ενημερώθηκε</translation>
 <translation id="3016780570757425217">Πρόσβαση στην τοποθεσία σας</translation>
 <translation id="3017079585324758401">Φόντο</translation>
+<translation id="3019285239893817657">Κουμπί δευτερεύουσας σελίδας</translation>
 <translation id="3020183492814296499">Συντομεύσεις</translation>
 <translation id="3020990233660977256">Σειριακός αριθμός: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
 <translation id="3021066826692793094">Πεταλούδα</translation>
-<translation id="3021426244864538700">Με πρόσβαση στα δεδομένα αυτού του ιστοτόπου</translation>
 <translation id="3021678814754966447">&amp;Προβολή Πηγαίου Κώδικα Πλαισίου</translation>
 <translation id="3022978424994383087">Δεν έγινε κατανοητό.</translation>
 <translation id="3023464535986383522">Επιλέξτε για αυτόματη ανάγνωση</translation>
@@ -1462,6 +1498,7 @@
 <translation id="3090871774332213558">Έγινε σύζευξη της συσκευής "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="3092699946856346803">Τοποθετήστε την κάρτα SIM σας και δοκιμάστε ξανά.</translation>
 <translation id="3101709781009526431">Ημερομηνία και ώρα</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Σφάλμα κατά την αναβάθμιση των Linux</translation>
 <translation id="310671807099593501">Ο ιστότοπος χρησιμοποιεί bluetooth</translation>
 <translation id="3115147772012638511">Αναμονή για προσωρινή μνήμη...</translation>
 <translation id="3115580024857770654">Σύμπτυξη όλων</translation>
@@ -1499,6 +1536,7 @@
 <translation id="3151786313568798007">Προσανατολισμός</translation>
 <translation id="3154351730702813399">Ο διαχειριστής της συσκευής μπορεί να παρακολουθεί τη δραστηριότητα περιήγησής σας.</translation>
 <translation id="3154429428035006212">Εκτός σύνδεσης για περισσότερο από έναν μήνα</translation>
+<translation id="3154736273843608862">Συμπληρώθηκε το όριο που έθεσε ο γονέας σου για την εφαρμογή "<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />".</translation>
 <translation id="3156531245809797194">Για να χρησιμοποιήσετε το Chrome, συνδεθείτε</translation>
 <translation id="3157931365184549694">Επαναφορά</translation>
 <translation id="3158033540161634471">Ρύθμιση του δακτυλικού αποτυπώματός σας</translation>
@@ -1511,6 +1549,7 @@
 <translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
 <translation id="3170072451822350649">Μπορείτε επίσης να παραλείψετε τη σύνδεση και να <ph name="LINK_START" />πραγματοποιήσετε περιήγηση ως Επισκέπτης<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="3172045848207518317">Κάποιος ιστότοπος έχει πρόσβαση στην είσοδο βίντεο</translation>
+<translation id="3172808215939929606">Αυτή η σελίδα έχει μεταφραστεί</translation>
 <translation id="3177909033752230686">Γλώσσα σελίδας:</translation>
 <translation id="3179982752812949580">Γραμματοσειρά κειμένου</translation>
 <translation id="3181954750937456830">Ασφαλής περιήγηση (προστατεύει εσάς και τη συσκευή σας από επικίνδυνους ιστοτόπους)</translation>
@@ -1525,14 +1564,15 @@
 <translation id="3202131003361292969">Διαδρομή</translation>
 <translation id="3202173864863109533">Ο ήχος αυτής της καρτέλας έχει τεθεί σε σίγαση.</translation>
 <translation id="3208703785962634733">Μη επιβεβαιωμένη</translation>
+<translation id="32101887417650595">Δεν είναι δυνατή η σύνδεση του εκτυπωτή</translation>
 <translation id="321084946921799184">Κίτρινο και λευκό</translation>
-<translation id="3213187967168344806">Δεν είναι δυνατή η προσθήκη του εκτυπωτή. Επανεκκινήστε τον υπολογιστή σας και δοκιμάστε ξανά.</translation>
 <translation id="321356136776075234">Μονάδα οργάνωσης συσκευής (π.χ. OU=Chromebook,DC=παράδειγμα,DC=com)</translation>
 <translation id="3217843140356091325">Δημιουργία συντόμευσης;</translation>
 <translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
 <translation id="321834671654278338">Πρόγραμμα απεγκατάστασης Linux</translation>
 <translation id="3220586366024592812">Η διαδικασία σύνδεσης <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> παρουσίασε σφάλμα. Να γίνει επανεκκίνηση;</translation>
 <translation id="3222066309010235055">Απόδοση λειτουργίας εκ των προτέρων: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">Κουμπί Επαναφορά</translation>
 <translation id="3225084153129302039">Προεπιλεγμένο μοβ avatar</translation>
 <translation id="3225319735946384299">Υπογραφή κώδικα</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Μικρόφωνο</translation>
@@ -1543,6 +1583,7 @@
 <translation id="3241680850019875542">Επιλέξτε τον κατάλογο ρίζας της επέκτασης που θέλετε να στοιβάξετε. Για να ενημερώσετε μια επέκταση, επιλέξτε επίσης το αρχείο ιδιωτικού κλειδιού που θα επαναχρησιμοποιηθεί.</translation>
 <translation id="3244294424315804309">Συνέχιση σίγασης ήχου</translation>
 <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Σφάλμα δικτύου</translation>
+<translation id="3248902735035392926">Η ασφάλεια μετράει. Αφιερώστε ένα λεπτό για να <ph name="BEGIN_LINK" />ελέγξετε τις επεκτάσεις σας τώρα<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
 <translation id="3251759466064201842">&lt;Δεν είναι μέρος πιστοποιητικού&gt;</translation>
 <translation id="3253225298092156258">Μη διαθέσιμο</translation>
@@ -1574,9 +1615,9 @@
 <translation id="3282568296779691940">Σύνδεση στο Chrome</translation>
 <translation id="3285322247471302225">Νέα &amp;Καρτέλα</translation>
 <translation id="328571385944182268">Αποθήκευση των κωδικών πρόσβασής σας;</translation>
-<translation id="3286737518123001369">Προβάλετε και διαγράψτε τα δεδομένα σύνδεσης που έχουν αποθηκευτεί στο κλειδί ασφαλείας σας.</translation>
 <translation id="3288047731229977326">Οι επεκτάσεις που εκτελούνται σε λειτουργία προγραμματιστή μπορούν να βλάψουν τον υπολογιστή σας. Εάν δεν είστε προγραμματιστής, θα πρέπει να απενεργοποιήσετε αυτές τις επεκτάσεις που εκτελούνται σε λειτουργία προγραμματιστή για να διατηρήσετε την ασφάλειά σας.</translation>
 <translation id="3289856944988573801">Για να ελέγξετε για ενημερώσεις, χρησιμοποιήστε δίκτυο Ethernet ή Wi-Fi.</translation>
+<translation id="3290356915286466215">Μη ασφαλές</translation>
 <translation id="3293644607209440645">Αποστολή αυτής της σελίδας</translation>
 <translation id="32939749466444286">Το κοντέινερ Linux δεν εκκινήθηκε. Δοκιμάστε ξανά.</translation>
 <translation id="3294437725009624529">Επισκέπτης</translation>
@@ -1637,17 +1678,14 @@
 <translation id="3382200254148930874">Διακοπή επίβλεψης…</translation>
 <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
 <translation id="338583716107319301">Διαχωριστικό</translation>
+<translation id="338691029516748599">Δίκτυο <ph name="NETWORK_INDEX" /> από <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, Ισχύς σήματος <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Διαχειριζόμενο από τον διαχειριστή σας, Σύνδεση</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Χρήση βελτιωμένου ορθογραφικού ελέγχου</translation>
-<translation id="3391459139089708789">Αυτή η συσκευή θα λαμβάνει αυτόματες ενημερώσεις λογισμικού και ασφαλείας έως τον <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.
-      <ph name="LINK_BEGIN" />
-        Μάθετε περισσότερα
-      <ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="3390741581549395454">Δημιουργήθηκαν επιτυχώς αντίγραφα ασφαλείας για τις εφαρμογές και τα αρχεία Linux. Η αναβάθμιση θα ξεκινήσει σύντομα.</translation>
 <translation id="3396800784455899911">Εάν κάνετε κλικ στο κουμπί "Αποδοχή και συνέχεια", αποδέχεστε την επεξεργασία που περιγράφεται παραπάνω για αυτές τις υπηρεσίες Google.</translation>
 <translation id="3399432415385675819">Οι ειδοποιήσεις θα απενεργοποιηθούν</translation>
 <translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hertz) - περιπλεγμένη</translation>
 <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="3404065873681873169">Δεν υπάρχουν αποθηκευμένοι κωδικοί πρόσβασης για αυτόν τον ιστότοπο</translation>
-<translation id="340485819826776184">Χρήση υπηρεσίας πρόβλεψης για βοήθεια στη συμπλήρωση αναζητήσεων και διευθύνσεων URL που πληκτρολογείτε στη γραμμή διευθύνσεων </translation>
 <translation id="3405664148539009465">Προσαρμογή γραμματοσειρών</translation>
 <translation id="3405763860805964263">…</translation>
 <translation id="3406605057700382950">&amp;Εμφάνιση γραμμής σελιδοδεικτών</translation>
@@ -1726,11 +1764,13 @@
 <translation id="3507888235492474624">Επανάληψη σάρωσης συσκευών Bluetooth</translation>
 <translation id="3508492320654304609">Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή των δεδομένων σύνδεσης.</translation>
 <translation id="3508920295779105875">Επιλέξτε άλλο φάκελο...</translation>
+<translation id="3509680540198371098">Δίκτυο <ph name="NETWORK_INDEX" /> από <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Ισχύς σήματος <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Λεπτομέρειες</translation>
 <translation id="3511200754045804813">Επανάληψη σάρωσης</translation>
 <translation id="3511307672085573050">Αντιγραφή διεύθυνσης συν&amp;δέσμου</translation>
 <translation id="351152300840026870">Γραμματοσειρά σταθερού πλάτους</translation>
 <translation id="3511528412952710609">Βραχύ</translation>
 <translation id="3514373592552233661">Τα προτιμώμενα δίκτυα θα προτιμώνται έναντι των υπόλοιπων γνωστών δικτύων εάν υπάρχουν περισσότερα από ένα</translation>
+<translation id="3515983984924808886">Αγγίξτε ξανά το κλειδί ασφαλείας, για να επιβεβαιώσετε την επαναφορά. Όλες οι πληροφορίες που είναι αποθηκευμένες στο κλειδί ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένου του PIN του, θα διαγραφούν.</translation>
 <translation id="3518985090088779359">Αποδοχή και συνέχεια</translation>
 <translation id="351952459507671940">Προσθήκη σε νέα ομάδα</translation>
 <translation id="3523642406908660543">Να γίνεται ερώτηση κάθε φορά που ένας ιστότοπος επιθυμεί να χρησιμοποιήσει μια προσθήκη για να αποκτήσει πρόσβαση στον υπολογιστή σας (συνιστάται)</translation>
@@ -1739,7 +1779,6 @@
 <translation id="3527085408025491307">Φάκελος</translation>
 <translation id="3528033729920178817">Αυτή η σελίδα παρακολουθεί την τοποθεσία σας.</translation>
 <translation id="3528498924003805721">Στόχοι συντομεύσεων</translation>
-<translation id="3530305684079447434">Για να μεταφέρετε τους σελιδοδείκτες σας σε όλες τις συσκευές σας, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
 <translation id="3532844647053365774">Ο ιστότοπος <ph name="HOST" /> επιθυμεί να χρησιμοποιήσει το μικρόφωνο σας</translation>
 <translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Ο ήχος τέθηκε σε σίγαση</translation>
 <translation id="3538066758857505094">Σφάλμα απεγκατάστασης Linux. Δοκιμάστε ξανά.</translation>
@@ -1749,8 +1788,8 @@
 <translation id="3543597750097719865">Υπογραφή X9.62 ECDSA με SHA-512</translation>
 <translation id="3544879808695557954">Όνομα χρήστη (προαιρετικά)</translation>
 <translation id="354602065659584722">Το επιβλαβές λογισμικό καταργήθηκε</translation>
-<translation id="3547220315004609203">Εναλλαγή γραμμής καρτελών</translation>
 <translation id="3547954654003013442">Ρυθμίσεις διακομιστή μεσολάβησης</translation>
+<translation id="3548162552723420559">Προσαρμόζει το χρώμα της οθόνης, προκειμένου να ταιριάζει με τον περιβάλλοντα χώρο</translation>
 <translation id="3550915441744863158">Το Chrome ενημερώνεται αυτόματα έτσι ώστε να έχετε πάντα στη διάθεσή σας τη νεότερη έκδοση.</translation>
 <translation id="3551320343578183772">Κλείσιμο Καρτέλας</translation>
 <translation id="3552780134252864554">Διαγραφή κατά την έξοδο</translation>
@@ -1781,7 +1820,6 @@
 <translation id="3587482841069643663">Όλες</translation>
 <translation id="358796204584394954">Πληκτρολογήστε αυτόν τον κωδικό στη συσκευή "<ph name="DEVICE_NAME" />" για να κάνετε σύζευξη:</translation>
 <translation id="3589766037099229847">Το μη ασφαλές περιεχόμενο αποκλείστηκε</translation>
-<translation id="3589845496433710431">Δεν υπάρχουν αποθηκευμένα δακτυλικά αποτυπώματα στο κλειδί ασφαλείας σας.</translation>
 <translation id="3590194807845837023">Ξεκλείδωμα προφίλ και επανεκκίνηση</translation>
 <translation id="3590295622232282437">Είσοδος σε διαχειριζόμενη περίοδο σύνδεσης.</translation>
 <translation id="3592260987370335752">&amp;Μάθετε περισσότερα</translation>
@@ -1794,6 +1832,7 @@
 <translation id="3600792891314830896">Σίγαση ιστοτόπων που αναπαράγουν ήχο</translation>
 <translation id="360180734785106144">Παροχή νέων λειτουργιών μόλις γίνουν διαθέσιμες</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Προεπισκόπηση</translation>
+<translation id="3603177256297531067">Δεν ήταν δυνατή η μετάφραση αυτής της σελίδας</translation>
 <translation id="3603622770190368340">Απόκτηση πιστοποιητικού δικτύου</translation>
 <translation id="3605780360466892872">Άνετος</translation>
 <translation id="3608576286259426129">Προεπισκόπηση εικόνας χρήστη</translation>
@@ -1802,6 +1841,7 @@
 <translation id="3612673635130633812">Λήψη από &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="3613134908380545408">Εμφάνιση <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
 <translation id="3613422051106148727">Άνοιγμα σε νέα καρτέ&amp;λα</translation>
+<translation id="3614974189435417452">Η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας ολοκληρώθηκε</translation>
 <translation id="3615073365085224194">Αγγίξτε τον αισθητήρα δακτυλικών αποτυπωμάτων με το δάχτυλό σας</translation>
 <translation id="3615579745882581859">Πραγματοποιείται σάρωση του αρχείου <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
 <translation id="3616741288025931835">&amp;Διαγραφή δεδομένων περιήγησης...</translation>
@@ -1818,6 +1858,8 @@
 <translation id="3629631988386925734">Εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασής σας για την ενεργοποίηση του Smart Lock. Την επόμενη φορά, το τηλέφωνό σας θα ξεκλειδώσει τη συσκευή <ph name="DEVICE_TYPE" />. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε το Smart Lock στις Ρυθμίσεις.</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Το τηλέφωνό σας</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Προσθέστε αυτόν τον ιστότοπο στο ράφι σας για να τον χρησιμοποιήσετε ανά πάσα στιγμή</translation>
+<translation id="3634507049637220048">Δίκτυο <ph name="NETWORK_INDEX" /> από <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Διαχειριζόμενο από το διαχειριστή σας, Λεπτομέρειες</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Αποστολή σχολίων στην Google</translation>
 <translation id="3636096452488277381">Γεια σας, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - Απομένει <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="3637561406135221044">Σάρωση αρχείων για ευαίσθητα δεδομένα…</translation>
@@ -1860,6 +1902,7 @@
 <translation id="3688507211863392146">Εγγραφή σε αρχεία και φακέλους που ανοίγετε στην εφαρμογή</translation>
 <translation id="3688526734140524629">Αλλαγή καναλιού</translation>
 <translation id="3688578402379768763">Ενημερωμένη</translation>
+<translation id="3688794912214798596">Αλλαγή γλωσσών…</translation>
 <translation id="3691231116639905343">Εφαρμογές πληκτρολογίου</translation>
 <translation id="3691267899302886494">Ο ιστότοπος <ph name="HOST" /> επιθυμεί να μοιραστεί την οθόνη σας</translation>
 <translation id="3693415264595406141">Κωδικός πρόσβασης:</translation>
@@ -1868,6 +1911,7 @@
 <translation id="3699624789011381381">Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου</translation>
 <translation id="3699920817649120894">Απενεργοποίηση συγχρονισμού και εξατομίκευσης;</translation>
 <translation id="3700888195348409686">Προβολή σε εξέλιξη (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="3701167022068948696">Άμεση επιδιόρθωση</translation>
 <translation id="3702500414347826004">Η σελίδα εκκίνησής σας άλλαξε ώστε να συμπεριλάβει το <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="3703699162703116302">Έγινε ανανέωση του εισιτηρίου</translation>
 <translation id="370415077757856453">Η JavaScript αποκλείστηκε</translation>
@@ -1885,6 +1929,7 @@
 <translation id="3714195043138862580">Αυτή η συσκευή επίδειξης έχει τεθεί σε κατάσταση κατάργησης παροχής.</translation>
 <translation id="3714633008798122362">ημερολόγιο ιστού</translation>
 <translation id="3719826155360621982">Αρχική σελίδα</translation>
+<translation id="3721119614952978349">Εσείς και η Google</translation>
 <translation id="3722108462506185496">Σφάλμα έναρξης της υπηρεσίας εικονικού μηχανήματος. Δοκιμάστε ξανά.</translation>
 <translation id="3725367690636977613">σελίδες</translation>
 <translation id="3726137731714254362">Η κατάργηση των φακέλων από εδώ θα διακόψει την κοινή χρήση αλλά δεν θα διαγράψει τα αρχεία.</translation>
@@ -1898,6 +1943,7 @@
 <translation id="3732530910372558017">Το PIN θα πρέπει να περιέχει το πολύ 63 χαρακτήρες</translation>
 <translation id="3733127536501031542">Διακομιστής SSL με αναβάθμιση</translation>
 <translation id="3735740477244556633">Ταξινόμηση κατά</translation>
+<translation id="3736016243818847857">Θέλετε να συνεχίσετε;</translation>
 <translation id="3737274407993947948">Σφάλμα εγκατάστασης Linux…</translation>
 <translation id="3737536731758327622">Οι λήψεις σας εμφανίζονται εδώ</translation>
 <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
@@ -1933,6 +1979,7 @@
 <translation id="3778740492972734840">&amp;Εργαλεία για Προγραμματιστές</translation>
 <translation id="3778868487658107119">Κάντε του ερωτήσεις. Πείτε του να κάνει πράγματα. Είναι το προσωπικό σας Google, πάντα έτοιμο να σας βοηθήσει.</translation>
 <translation id="3780211714699334884">Ο ιστότοπος <ph name="ORIGIN" /> θα μπορεί να επεξεργαστεί τα αρχεία στον φάκελο <ph name="FOLDERNAME" /> μέχρι να κλείσετε αυτήν την καρτέλα</translation>
+<translation id="3780827508782506612">Αυτή η σελίδα έχει μεταφραστεί</translation>
 <translation id="378312418865624974">Ανάγνωση μοναδικού αναγνωριστικού για αυτόν τον υπολογιστή</translation>
 <translation id="3785308913036335955">Εμφάνιση συντόμευσης εφαρμογών</translation>
 <translation id="3785727820640310185">Αποθηκευμένοι κωδικοί πρόσβασης για αυτόν τον ιστότοπο</translation>
@@ -1940,6 +1987,7 @@
 <translation id="3789841737615482174">Εγκατάσταση</translation>
 <translation id="379082410132524484">Η κάρτα σας έληξε</translation>
 <translation id="3792890930871100565">Αποσύνδεση εκτυπωτών</translation>
+<translation id="3793395331556663376">Ανοίξατε πάρα πολλά συστήματα αρχείων.</translation>
 <translation id="3796648294839530037">Αγαπημένα δίκτυα:</translation>
 <translation id="3797739167230984533">Η συσκευή <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> είναι διαχειριζόμενη<ph name="END_LINK" /> από τον οργανισμό σας</translation>
 <translation id="3797900183766075808">&amp;Αναζήτηση <ph name="SEARCH_ENGINE" /> για "<ph name="SEARCH_TERMS" />"</translation>
@@ -1962,7 +2010,6 @@
 <translation id="3817579325494460411">Άγνωστο</translation>
 <translation id="3819257035322786455">Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας</translation>
 <translation id="3819261658055281761">Το σύστημα δεν κατάφερε να αποθηκεύσει το μακροπρόθεσμο διακριτικό πρόσβασης API για αυτήν τη συσκευή.</translation>
-<translation id="3819752733757735746">Πρόσβαση με διακόπτες (ελέγξτε τον υπολογιστή με έναν ή δύο διακόπτες μόνο)</translation>
 <translation id="3819800052061700452">&amp;Πλήρης οθόνη</translation>
 <translation id="3820172043799983114">Μη έγκυρο PIN.</translation>
 <translation id="3820749202859700794">Ελλειπτική καμπύλη SECG secp521r1 (επίσης γνωστή ως NIST P-521)</translation>
@@ -1988,6 +2035,7 @@
 <translation id="3850914401008572843">Ο ιστότοπος <ph name="ORIGIN" /> δεν μπορεί να ανοίξει αυτόν τον φάκελο επειδή περιέχει αρχεία συστήματος</translation>
 <translation id="3851428669031642514">Φόρτωση μη ασφαλών σεναρίων</translation>
 <translation id="3854599674806204102">Ορίστε μια επιλογή</translation>
+<translation id="3854976556788175030">Ο δίσκος εξόδου είναι πλήρης</translation>
 <translation id="3855441664322950881">Στοίβαξη επέκτασης</translation>
 <translation id="3855676282923585394">Εισαγωγή σελιδοδεικτών και ρυθμίσεων...</translation>
 <translation id="3856800405688283469">Επιλογή ζώνης ώρας</translation>
@@ -2009,6 +2057,7 @@
 <translation id="3873423927483480833">Εμφάνιση PIN</translation>
 <translation id="3873915545594852654">Παρουσιάστηκε ένα πρόβλημα με το ARC++.</translation>
 <translation id="3879748587602334249">Διαχείριση λήψεων</translation>
+<translation id="3882165008614329320">Υπάρχον βίντεο από την κάμερα ή από αρχείο</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Το αίτημά σας για να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτόν τον ιστότοπο έχει σταλεί στον/η(ν) <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">Λήψη σημειώσεων με την εφαρμογή <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
 <translation id="3892414795099177503">Προσθήκη OpenVPN / L2TP…</translation>
@@ -2024,13 +2073,13 @@
 <translation id="3900966090527141178">Εξαγωγή κωδικών πρόσβασης</translation>
 <translation id="3901991538546252627">Σύνδεση με <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3905761538810670789">Επισκευή εφαρμογής</translation>
-<translation id="3906954721959377182">Tablet</translation>
 <translation id="3908393983276948098">Η προσθήκη <ph name="PLUGIN_NAME" /> δεν είναι ενημερωμένη</translation>
 <translation id="3908501907586732282">Ενεργοποίηση επέκτασης</translation>
 <translation id="3909477809443608991">Το <ph name="URL" /> επιθυμεί την αναπαραγωγή προστατευμένου περιεχομένου. Η ταυτότητα της συσκευής σας θα επαληθευτεί από την Google και αυτός ο ιστότοπος μπορεί να αποκτήσει πρόσβαση σε αυτήν.</translation>
 <translation id="3909791450649380159">Απο&amp;κοπή</translation>
 <translation id="3911824782900911339">Σελίδα νέας καρτέλας</translation>
 <translation id="3915280005470252504">Αναζήτηση με φωνή</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Προσπαθήστε ξανά. Προσπάθειες που απομένουν: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
 <translation id="3916445069167113093">Αυτός ο τύπος αρχείου ενδέχεται να βλάψει τον υπολογιστή σας. Θέλετε να διατηρήσετε το αρχείο <ph name="FILE_NAME" /> ούτως ή άλλως;</translation>
 <translation id="3918972485393593704">Αναφορά λεπτομερειών στην Google</translation>
 <translation id="3919145445993746351">Για τη λήψη των επεκτάσεων σε όλους τους υπολογιστές σας, ενεργοποιήστε τον συγχρονισμό.</translation>
@@ -2039,10 +2088,10 @@
 <translation id="3923676227229836009">Επιτρέπεται σε αυτήν τη σελίδα να βλέπει αρχεία</translation>
 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
 <translation id="3925573269917483990">Κάμερα:</translation>
-<translation id="3925842537050977900">Ξεκαρφίτσωμα από το ράφι</translation>
 <translation id="3926002189479431949">Το τηλέφωνο που χρησιμοποιείται το Smart Lock άλλαξε</translation>
 <translation id="3927932062596804919">Άρνηση</translation>
 <translation id="3928570707778085600">Αποθήκευση αλλαγών στο αρχείο <ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" />;</translation>
+<translation id="3929426037718431833">Αυτές οι επεκτάσεις μπορούν να προβάλλουν και να αλλάζουν τις πληροφορίες σε αυτόν τον ιστότοπο.</translation>
 <translation id="3930737994424905957">Αναζήτηση συσκευών</translation>
 <translation id="3930968231047618417">Χρώμα φόντου</translation>
 <translation id="3933283459331715412">Επαναφορά διαγραμμένου κωδικού πρόσβασης για τον λογαριασμό <ph name="USERNAME" /></translation>
@@ -2064,6 +2113,7 @@
 <translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
 <translation id="394984172568887996">Εισαγωγή από το IE</translation>
 <translation id="3950820424414687140">Σύνδεση</translation>
+<translation id="3952230510293296226">Αυτό το αρχείο αποκλείστηκε διότι περιέχει ευαίσθητο περιεχόμενο.</translation>
 <translation id="3953834000574892725">Οι λογαριασμοί μου</translation>
 <translation id="3954354850384043518">Σε εξέλιξη</translation>
 <translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hertz)</translation>
@@ -2109,6 +2159,7 @@
 <translation id="4010917659463429001">Για να μεταφέρετε τους σελιδοδείκτες σας στην κινητή συσκευή σας, <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation>
 <translation id="4013132157686828973">Το "<ph name="CLIENT_NAME" />" εντοπίζει τα σφάλματα σε αυτό το πρόγραμμα περιήγησης</translation>
 <translation id="4014432863917027322">Να γίνει επιδιόρθωση του "<ph name="EXTENSION_NAME" />";</translation>
+<translation id="4015163439792426608">Έχετε επεκτάσεις; <ph name="BEGIN_LINK" />Διαχειριστείτε τις επεκτάσεις σας<ph name="END_LINK" /> σε ένα βολικό μέρος.</translation>
 <translation id="4020106588733303597">Δυστυχώς, το σύστημα δεν κατάφερε να φορτώσει τις διαθέσιμες άδειες.</translation>
 <translation id="4020327272915390518">Μενού επιλογών</translation>
 <translation id="4021279097213088397">–</translation>
@@ -2120,7 +2171,6 @@
 <translation id="4031179711345676612">Επιτρέπεται το μικρόφωνο</translation>
 <translation id="4031527940632463547">Οι αισθητήρες αποκλείστηκαν</translation>
 <translation id="4033471457476425443">Προσθήκη νέου φακέλου</translation>
-<translation id="403456802563765809">Για τη διαχείριση των δακτυλικών αποτυπωμάτων σας, εισαγάγετε και αγγίξτε το κλειδί ασφαλείας σας.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Εκτυπωτής</translation>
 <translation id="4035758313003622889">Δια&amp;χείριση εργασιών</translation>
 <translation id="4036778507053569103">Η πολιτική της οποίας έγινε λήψη από τον διακομιστή δεν είναι έγκυρη.</translation>
@@ -2149,6 +2199,7 @@
 <translation id="407520071244661467">Κλίμακα</translation>
 <translation id="4075639477629295004">Δεν είναι δυνατή η μετάδοση του αρχείου <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
 <translation id="4077917118009885966">Οι διαφημίσεις έχουν αποκλειστεί σε αυτόν τον ιστότοπο</translation>
+<translation id="4077919383365622693">Όλα τα δεδομένα και τα cookie που αποθηκεύτηκαν από τον ιστότοπο <ph name="SITE" /> θα διαγραφούν.</translation>
 <translation id="4079140982534148664">Χρήση βελτιωμένου ορθογραφικού ελέγχου</translation>
 <translation id="4081242589061676262">Αδυναμία μετάδοσης αρχείου.</translation>
 <translation id="4084682180776658562">Σελιδοδείκτης</translation>
@@ -2181,6 +2232,7 @@
 <translation id="4109135793348361820">Μετακίνηση παραθύρου στο χρήστη <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
 <translation id="4110490973560452005">Η λήψη ολοκληρώθηκε: <ph name="FILE_NAME" />. Πατήστε Shift+F6 για να μεταβείτε στη γραμμή λήψεων.</translation>
 <translation id="4110895898888439383">Περιήγηση στον ιστό με τη λειτουργία υψηλής αντίθεσης</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (εκτός σύνδεσης)</translation>
 <translation id="4115002065223188701">Δίκτυο εκτός εύρους</translation>
 <translation id="4115080753528843955">Ορισμένες υπηρεσίες περιεχομένου χρησιμοποιούν μοναδικά αναγνωριστικά για λόγους εξουσιοδότησης πρόσβασης σε προστατευμένο περιεχόμενο</translation>
 <translation id="4115378294792113321">Ματζέντα</translation>
@@ -2199,6 +2251,7 @@
 <translation id="4131410914670010031">Ασπρόμαυρο</translation>
 <translation id="4136203100490971508">Ο Νυχτερινός φωτισμός θα απενεργοποιείται αυτόματα κατά την ανατολή του ηλίου</translation>
 <translation id="4138267921960073861">Εμφάνιση ονομάτων χρηστών και φωτογραφιών στην οθόνη σύνδεσης</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Συνδέθηκε σε συσκευή HID</translation>
 <translation id="4142052906269098341">Ξεκλειδώστε τη συσκευή <ph name="DEVICE_TYPE" /> με το τηλέφωνό σας. <ph name="LINK_BEGIN" />Μάθετε περισσότερα<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4144218403971135344">Απολαύστε βίντεο καλύτερης ποιότητας και εξοικονομήστε μπαταρία. Το βίντεο θα αναπαράγεται μόνο στην οθόνη σας με δυνατότητα Cast.</translation>
 <translation id="4146026355784316281">Άνοιγμα πάντα με πρόγραμμα προβολής συστήματος</translation>
@@ -2211,7 +2264,6 @@
 <translation id="4159681666905192102">Αυτός είναι ένας λογαριασμός για παιδιά τον οποίο διαχειρίζονται οι χρήστες <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> και <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="4163560723127662357">Άγνωστο πληκτρολόγιο</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Ορισμένες ρυθμίσεις που ανήκουν στον χρήστη <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> κοινοποιούνται σε εσάς. Αυτές οι ρυθμίσεις επηρεάζουν το λογαριασμό σας μόνο κατά τη χρήση πολλαπλών συνδέσεων.</translation>
-<translation id="4169535189173047238">Να μην επιτρέπεται</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Διαγραφή κατά την έξοδο</translation>
 <translation id="4172051516777682613">Εμφάνιση πάντα</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Ανοιχτό μοβ και λευκό</translation>
@@ -2239,6 +2291,7 @@
 <translation id="4211851069413100178">Αποστολή δεδομένων χρήσης και διαγνωστικών. Συμβάλετε στη βελτίωση της εμπειρίας Android με αυτόματη αποστολή διαγνωστικών δεδομένων και δεδομένων συσκευής και χρήσης εφαρμογών στην Google. Με αυτόν τον τρόπο βελτιώνεται η σταθερότητα του συστήματος και των εφαρμογών και παρέχονται επιπλέον βελτιώσεις. Ορισμένα συγκεντρωτικά δεδομένα θα βοηθήσουν επίσης τις εφαρμογές και τους συνεργάτες της Google, όπως τους προγραμματιστές Android. Αυτή η <ph name="BEGIN_LINK1" />ρύθμιση<ph name="END_LINK1" /> επιβάλλεται από τον κάτοχο. Ο κάτοχος μπορεί να επιλέξει να στέλνει διαγνωστικά δεδομένα και δεδομένα χρήσης για αυτήν τη συσκευή στην Google. Εάν η ρύθμιση της πρόσθετης Δραστηριότητας ιστού και εφαρμογών είναι ενεργοποιημένη, αυτά τα δεδομένα μπορεί να αποθηκευτούν στον Λογαριασμό σας Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Μάθετε περισσότερα<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="42126664696688958">Εξαγωγή</translation>
 <translation id="42137655013211669">Η πρόσβαση σε αυτόν τον πόρο απαγορεύεται από το διακομιστή.</translation>
+<translation id="4218274196133425560">Κατάργηση εξαίρεσης για τον ιστότοπο <ph name="HOST_NAME" /></translation>
 <translation id="4220648711404560261">Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την ενεργοποίηση.</translation>
 <translation id="4222772810963087151">Λεπτομέρειες έκδοσης</translation>
 <translation id="4225397296022057997">Σε όλους τους ιστοτόπους</translation>
@@ -2269,6 +2322,7 @@
 <translation id="4267953847983678297">Αυτόματη σύνδεση στο δίκτυο κινητής τηλεφωνίας</translation>
 <translation id="4268025649754414643">Κρυπτογράφηση κλειδιού</translation>
 <translation id="4270393598798225102">Έκδοση <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">Δεδομένα σύνδεσης</translation>
 <translation id="4275663329226226506">Μέσα</translation>
 <translation id="4275830172053184480">Επανεκκινήστε τη συσκευή σας</translation>
 <translation id="4278101229438943600">Ο Βοηθός σας είναι έτοιμος</translation>
@@ -2284,7 +2338,6 @@
 <translation id="4295979599050707005">Συνδεθείτε ξανά για να επιβεβαιώσετε ότι ο λογαριασμός σας <ph name="USER_EMAIL" /> μπορεί να χρησιμοποιηθεί με ιστοτόπους, εφαρμογές και επεκτάσεις στο Chrome και το Google Play. Μπορείτε επίσης να καταργήσετε αυτόν τον λογαριασμό. <ph name="LINK_BEGIN" />Μάθετε περισσότερα<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4296575653627536209">Προσθήκη εποπτευόμενου χρήστη</translation>
 <translation id="4297219207642690536">Επανεκκίνηση και επαναφορά</translation>
-<translation id="4297322094678649474">Αλλαγή γλωσσών</translation>
 <translation id="4301671483919369635">Επιτρέπεται σε αυτήν τη σελίδα να επεξεργάζεται αρχεία</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Ρυθμίστε νέο PIN για το κλειδί ασφαλείας σας</translation>
 <translation id="4305402730127028764">Αντιγραφή στη συσκευή <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -2312,6 +2365,7 @@
 <translation id="4349828822184870497">Χρήσιμη</translation>
 <translation id="4350019051035968019">Δεν είναι δυνατή η εγγραφή αυτής της συσκευής στον τομέα στον οποίο ανήκει ο λογαριασμός σας, επειδή η συσκευή έχει επισημανθεί για διαχείριση από κάποιον άλλο τομέα.</translation>
 <translation id="4351060348582610152">Το <ph name="ORIGIN" /> θέλει να κάνει σάρωση για κοντινές συσκευές Bluetooth. Βρέθηκαν οι παρακάτω συσκευές:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">Ενώ βρίσκεστε σε λειτουργία VR, αυτός ο ιστότοπος ενδέχεται να είναι σε θέση να μάθει πληροφορίες σχετικά με:</translation>
 <translation id="4354344420232759511">Οι ιστότοποι που επισκέπτεστε θα εμφανίζονται εδώ</translation>
 <translation id="435527878592612277">Επιλέξτε τη φωτογραφία σας</translation>
 <translation id="4358313196493694334">Σταθεροποίηση τοποθεσίας κλικ</translation>
@@ -2322,7 +2376,6 @@
 <translation id="4364327530094270451">Πεπόνι</translation>
 <translation id="4364567974334641491">Η εφαρμογή <ph name="APP_NAME" /> μοιράζεται ένα παράθυρο.</translation>
 <translation id="4364830672918311045">Εμφάνιση ειδοποιήσεων</translation>
-<translation id="4366956553771076218"><ph name="ACTION_NAME" /> με την εφαρμογή <ph name="APP_NAME" />.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και ο κωδικός πρόσβασης δεν ταιριάζουν</translation>
 <translation id="437184764829821926">Σύνθετες ρυθμίσεις γραμματοσειράς</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Πρόγραμμα εγκατάστασης Linux</translation>
@@ -2370,7 +2423,9 @@
 <translation id="443454694385851356">Παλαιού τύπου (μη ασφαλές)</translation>
 <translation id="443475966875174318">Ενημέρωση ή κατάργηση μη συμβατών εφαρμογών</translation>
 <translation id="4438043733494739848">Διαφανές</translation>
+<translation id="4439427728133035643">Δίκτυο <ph name="NETWORK_INDEX" /> από <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, Ισχύς σήματος <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Σύνδεση</translation>
 <translation id="4441124369922430666">Θέλετε να ξεκινά αυτόματα αυτή η εφαρμογή όταν η συσκευή τίθεται σε λειτουργία;</translation>
+<translation id="4441147046941420429">Για να συνεχίσετε, αφαιρέστε το κλειδί ασφαλείας από τη συσκευή σας, τοποθετήστε το ξανά και αγγίξτε το</translation>
 <translation id="444134486829715816">Ανάπτυξη...</translation>
 <translation id="4442424173763614572">Η αναζήτηση DNS απέτυχε</translation>
 <translation id="4443536555189480885">&amp;Βοήθεια</translation>
@@ -2382,7 +2437,9 @@
 <translation id="4451757071857432900">Αποκλεισμένες σε ιστότοπους που εμφανίζουν παρεμβατικές ή παραπλανητικές διαφημίσεις (συνιστάται)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Αναζητήστε στο <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> ή πληκτρολογήστε κάποιο URL</translation>
 <translation id="4459169140545916303"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> ημέρες πριν</translation>
+<translation id="4460014764210899310">Κατάργηση ομαδοποίησης</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Προσαρμοσμένοι διακομιστές ονομάτων</translation>
+<translation id="4465725236958772856">Δίκτυο <ph name="NETWORK_INDEX" /> από <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, Διαχειριζόμενο από τον διαχειριστή σας, Σύνδεση</translation>
 <translation id="4469477701382819144">Αποκλεισμένες σε ιστότοπους που εμφανίζουν παρεμβατικές ή παραπλανητικές διαφημίσεις</translation>
 <translation id="4469762931504673593">Ο ιστότοπος <ph name="ORIGIN" /> μπορεί να επεξεργαστεί τα αρχεία στον φάκελο <ph name="FOLDERNAME" /></translation>
 <translation id="4470957202018033307">Προτιμήσεις εξωτερικού αποθηκευτικού χώρου</translation>
@@ -2437,6 +2494,7 @@
 <translation id="4546308221697447294">Περιηγηθείτε γρήγορα με το Google Chrome</translation>
 <translation id="4547659257713117923">Δεν υπάρχουν καρτέλες από άλλες συσκευές</translation>
 <translation id="4547672827276975204">Αυτόματη ρύθμιση</translation>
+<translation id="4549791035683739768">Δεν υπάρχουν αποθηκευμένα μοναδικά χαρακτηριστικά στο κλειδί ασφαλείας σας.</translation>
 <translation id="4551763574344810652">Πατήστε <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> για αναίρεση.</translation>
 <translation id="4552089082226364758">Flash</translation>
 <translation id="4554591392113183336">Η εξωτερική επέκταση είναι στην ίδια ή προγενέστερη έκδοση σε σύγκριση με την υπάρχουσα.</translation>
@@ -2496,6 +2554,7 @@
 <translation id="4634771451598206121">Συνδεθείτε ξανά...</translation>
 <translation id="4635398712689569051">Η σελίδα <ph name="PAGE_NAME" /> δεν είναι διαθέσιμη σε επισκέπτες.</translation>
 <translation id="4637083375689622795">Περισσότερες ενέργειες, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">Ενεργοποίηση του εντοπισμού και της διόρθωσης σφαλμάτων ADB</translation>
 <translation id="4641539339823703554">Δεν ήταν δυνατός ο ορισμός της ώρας συστήματος από το Chrome. Ελέγξτε την ώρα που εμφανίζεται παρακάτω και διορθώστε την εάν είναι απαραίτητο.</translation>
 <translation id="4643612240819915418">&amp;Άνοιγμα Βίντεο σε Νέα Καρτέλα</translation>
 <translation id="4645676300727003670">&amp;Διατήρηση</translation>
@@ -2515,6 +2574,7 @@
 <translation id="4665446389743427678">Όλα τα δεδομένα που αποθηκεύονται από τον ιστότοπο <ph name="SITE" /> θα διαγραφούν.</translation>
 <translation id="4668721319092543482">Κάντε κλικ για ενεργοποίηση της προσθήκης <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="4672657274720418656">Φιλτράρισμα σελίδας</translation>
+<translation id="46733273239502219">Θα διαγραφούν και τα δεδομένα εκτός σύνδεσης των εγκατεστημένων εφαρμογών</translation>
 <translation id="4673442866648850031">Άνοιγμα εργαλείων γραφίδας κατά την αφαίρεση της γραφίδας</translation>
 <translation id="4677585247300749148">Ο ιστότοπος <ph name="URL" /> επιθυμεί να απαντήσει σε συμβάντα προσβασιμότητας</translation>
 <translation id="4677772697204437347">Μνήμη GPU</translation>
@@ -2527,7 +2587,6 @@
 <translation id="4689235506267737042">Επιλέξτε τις προτιμήσεις επίδειξής σας</translation>
 <translation id="4689421377817139245">Συγχρονίστε αυτόν τον σελιδοδείκτη στο iPhone</translation>
 <translation id="4690091457710545971">&lt;Δημιουργήθηκαν τέσσερα αρχεία από το υλικολογισμικό Intel Wi-Fi: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst, monitor.lst.sysmon.  Τα τρία πρώτα είναι δυαδικά αρχεία τα οποία περιέχουν αρχεία ένδειξης σφαλμάτων εγγραφής και η Intel διαβεβαιώνει ότι δεν περιέχουν στοιχεία προσωπικής ταυτοποίησης ή ταυτοποίησης συσκευής.  Το τελευταίο αρχείο αποτελεί ίχνος εκτέλεσης από το υλικολογισμικό της Intel. Έχει εκκαθαριστεί από τυχόν στοιχεία προσωπικής ταυτοποίησης ή ταυτοποίησης συσκευής, αλλά είναι πάρα πολύ μεγάλο για να προβληθεί εδώ.  Αυτά τα αρχεία δημιουργήθηκαν ως απόκριση στα προβλήματα σχετικά με τη σύνδεση Wi-Fi που αντιμετώπισε η συσκευή σας και θα κοινοποιηθεί στην Intel προκειμένου να λάβετε βοήθεια για την αντιμετώπιση αυτών των προβλημάτων.&gt;</translation>
-<translation id="469230890969474295">Φάκελος OEM</translation>
 <translation id="4692623383562244444">Μηχανές αναζήτησης</translation>
 <translation id="4693155481716051732">Σούσι</translation>
 <translation id="4694024090038830733">Η διαμόρφωση του εκτυπωτή γίνεται από τον διαχειριστή.</translation>
@@ -2560,7 +2619,6 @@
 <translation id="4737715515457435632">Συνδεθείτε σε ένα δίκτυο</translation>
 <translation id="473775607612524610">Ενημέρωση</translation>
 <translation id="4739639199548674512">Εισιτήρια</translation>
-<translation id="4742746985488890273">Καρφίτσωμα στο ράφι</translation>
 <translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Μάθετε πώς μπορείτε να ενημερώνετε τις εφαρμογές<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Κατάργηση σίγασης ιστοτόπου}other{Κατάργηση σίγασης ιστοτόπων}}</translation>
 <translation id="4746351372139058112">Μηνύματα</translation>
@@ -2568,6 +2626,7 @@
 <translation id="4750394297954878236">Προτάσεις</translation>
 <translation id="475088594373173692">Πρώτος χρήστης</translation>
 <translation id="4751476147751820511">Αισθητήρες κίνησης ή φωτός</translation>
+<translation id="4756269098451810636">Κοινόχρηστη εικόνα από τη συσκευή <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4756378406049221019">Διακοπή/Επανάληψη φόρτωσης</translation>
 <translation id="4756388243121344051">&amp;Ιστορικό</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Λήψεις</translation>
@@ -2586,16 +2645,18 @@
 <translation id="4780321648949301421">Αποθήκευση σελίδας &amp;ως...</translation>
 <translation id="4785719467058219317">Χρησιμοποιείτε ένα κλειδί ασφαλείας το οποίο δεν είναι εγγεγραμμένο σε αυτόν τον ιστότοπο</translation>
 <translation id="4788092183367008521">Ελέγξτε τη σύνδεση δικτύου σας και δοκιμάστε ξανά.</translation>
-<translation id="4790972063719531840">Αυτόματη αποστολή διαγνωστικών και δεδομένων χρήσης στην Google</translation>
 <translation id="4792711294155034829">&amp;Αναφορά προβλήματος...</translation>
 <translation id="4795022432560487924">Αποστολή δεδομένων χρήσης και διαγνωστικών. Συμβάλλετε στη βελτίωση της εμπειρίας Android του παιδιού σας με την αυτόματη αποστολή διαγνωστικών δεδομένων και δεδομένων συσκευής και χρήσης εφαρμογών στην Google. Αυτά τα δεδομένα δεν θα χρησιμοποιηθούν για την ταυτοποίηση του παιδιού σας και θα βοηθήσουν με τη σταθερότητα του συστήματος και των εφαρμογών και την παροχή άλλων βελτιώσεων. Ορισμένα συγκεντρωτικά δεδομένα θα βοηθήσουν επίσης τις εφαρμογές και τους συνεργάτες της Google, όπως τους προγραμματιστές Android. Αυτή η ρύθμιση επιβάλλεται από τον κάτοχο. Ο κάτοχος μπορεί να επιλέξει να στέλνει διαγνωστικά δεδομένα και δεδομένα χρήσης για αυτήν τη συσκευή στην Google. Εάν είναι ενεργή η ρύθμιση της πρόσθετης Δραστηριότητας ιστού και εφαρμογών για το παιδί σας, αυτά τα δεδομένα μπορεί να αποθηκευτούν στον Λογαριασμό του Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Μάθετε περισσότερα<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="479536056609751218">Ιστοσελίδα, μόνο HTML</translation>
 <translation id="4798236378408895261">Επισυνάψτε <ph name="BEGIN_LINK" />αρχεία καταγραφής Bluetooth<ph name="END_LINK" /> (για εσωτερική χρήση από την Google)</translation>
 <translation id="4801448226354548035">Απόκρυψη λογαριασμών</translation>
 <translation id="4801512016965057443">Να επιτρέπεται η περιαγωγή δεδομένων κινητών συσκευών</translation>
+<translation id="4804756772600045300">Εάν συνεχίσετε, θα ενεργοποιηθεί ο εντοπισμός και η διόρθωση σφαλμάτων ADB για δημιουργία και δοκιμή εφαρμογών Android. Έχετε υπόψη ότι ο εντοπισμός και η διόρθωση σφαλμάτων ADB επιτρέπει την εγκατάσταση δοκιμαστικών εφαρμογών που δεν έχουν επαληθευτεί από την Google.</translation>
 <translation id="4804818685124855865">Αποσύνδεση</translation>
 <translation id="4804827417948292437">Αβοκάντο</translation>
+<translation id="4805077164141082536">Σας συνιστούμε να δημιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας του τρέχοντος κοντέινερ Linux πριν από την αναβάθμιση.</translation>
 <translation id="4807098396393229769">Όνομα στην κάρτα</translation>
+<translation id="4808319664292298116">Ενεργοποίηση VR από <ph name="DOMAIN" />;</translation>
 <translation id="4808667324955055115">Αναδυόμενα παράθυρα που αποκλείστηκαν:</translation>
 <translation id="480990236307250886">Άνοιγμα της αρχικής σελίδας</translation>
 <translation id="4813136279048157860">Οι εικόνες μου</translation>
@@ -2635,17 +2696,18 @@
 <translation id="4863769717153320198">Θα εμφανίζεται ως <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (προεπιλογή)</translation>
 <translation id="4864369630010738180">Σύνδεση…</translation>
 <translation id="486635084936119914">Άνοιγμα ορισμένων τύπων αρχείων αυτόματα μετά τη λήψη</translation>
-<translation id="4869142322204669043">Η Google μπορεί να χρησιμοποιεί το περιεχόμενο σε ιστοτόπους που επισκέπτεστε, καθώς και τη δραστηριότητα περιήγησης και τις αλληλεπιδράσεις, για την εξατομίκευση του <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> και άλλων υπηρεσιών Google, όπως η Μετάφραση, η Αναζήτηση και οι διαφημίσεις. Μπορείτε να προσαρμόσετε αυτήν την επιλογή ανά πάσα στιγμή στις Ρυθμίσεις.</translation>
 <translation id="48704129375571883">Προσθήκη επιπλέον λειτουργιών</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Καταχωρίστε τον κωδικό πρόσβασης που παρασχέθηκε από τον διαχειριστή, για να λάβετε πληροφορίες διαμόρφωσης</translation>
 <translation id="4870903493621965035">Δεν υπάρχουν συσκευές σε σύζευξη</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Όχι από το Chrome Web Store.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">Το PIN περιέχει μη έγκυρους χαρακτήρες</translation>
 <translation id="4871370605780490696">Προσθήκη σελιδοδείκτη</translation>
+<translation id="4871719318659334896">Κλείσιμο ομάδας</translation>
 <translation id="4873312501243535625">Εργαλείο ελέγχου αρχείων πολυμέσων</translation>
 <translation id="4876273079589074638">Βοηθήστε τους τεχνικούς μας να ερευνήσουν και να διορθώσουν αυτό το σφάλμα. Παραθέστε με ακρίβεια τα βήματα που ακολουθήσατε, αν αυτό είναι δυνατόν. Όλες οι λεπτομέρειες είναι σημαντικές!</translation>
 <translation id="4876895919560854374">Κλείδωμα και ξεκλείδωμα της οθόνης</translation>
 <translation id="4877276003880815204">Inspect Elements</translation>
+<translation id="4878653975845355462">Τα προσαρμοσμένα φόντα απενεργοποιήθηκαν από τον διαχειριστή σας</translation>
 <translation id="4879491255372875719">Αυτόματο (προεπιλογή)</translation>
 <translation id="4880328057631981605">Όνομα σημείου πρόσβασης</translation>
 <translation id="4880827082731008257">Αναζήτηση ιστορικού</translation>
@@ -2667,6 +2729,7 @@
 <translation id="4898011734382862273">Το πιστοποιητικό "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" αντιπροσωπεύει μια Αρχή Πιστοποίησης</translation>
 <translation id="489985760463306091">Για να ολοκληρώσετε την κατάργηση του επιβλαβούς λογισμικού, κάντε επανεκκίνηση του υπολογιστή σας</translation>
 <translation id="4900392736118574277">Η σελίδα εκκίνησής σας άλλαξε σε <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="4902546322522096650">Δίκτυο <ph name="NETWORK_INDEX" /> από <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, Ισχύς σήματος <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Σύνδεση</translation>
 <translation id="49027928311173603">Η πολιτική της οποίας έγινε λήψη από το διακομιστή δεν είναι έγκυρη: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
 <translation id="4907161631261076876">Δεν πραγματοποιείται συχνά λήψη αυτού του αρχείου και ενδέχεται να είναι επικίνδυνη.</translation>
 <translation id="4907306957610201395">Κατηγορία δικαιωμάτων</translation>
@@ -2692,6 +2755,7 @@
 <translation id="4933484234309072027">ενσωματωμένο σε <ph name="URL" /></translation>
 <translation id="493571969993549666">Προσθήκη εποπτευόμενου χρήστη</translation>
 <translation id="4939805055470675027">Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση στο <ph name="CARRIER_NAME" /></translation>
+<translation id="4940364377601827259">Υπάρχουν <ph name="PRINTER_COUNT" /> διαθέσιμοι εκτυπωτές για αποθήκευση.</translation>
 <translation id="4941246025622441835">Χρησιμοποιήστε αυτήν την επίταξη συσκευής κατά την εγγραφή της συσκευής στο πρόγραμμα εταιρικής διαχείρισης:</translation>
 <translation id="4941627891654116707">Μέγεθος γραμματοσειράς</translation>
 <translation id="494286511941020793">Βοήθεια για τη διαμόρφωση διακομιστή μεσολάβησης</translation>
@@ -2703,7 +2767,6 @@
 <translation id="4953808748584563296">Προεπιλεγμένο πορτοκαλί avatar</translation>
 <translation id="4955710816792587366">Επιλογή PIN</translation>
 <translation id="4955814292505481804">Ετήσια</translation>
-<translation id="4957949153200969297">Ενεργοποιήστε μόνο τις λειτουργίες που σχετίζονται με τον Συγχρονισμό <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="4959262764292427323">Οι κωδικοί πρόσβασης αποθηκεύονται στον Λογαριασμό σας Google, ώστε να μπορείτε να τους χρησιμοποιήσετε σε οποιαδήποτε συσκευή</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="496185450405387901">Αυτή η εφαρμογή έχει εγκατασταθεί από τον διαχειριστή σας.</translation>
@@ -2722,6 +2785,7 @@
 <translation id="4977942889532008999">Επιβεβαίωση πρόσβασης</translation>
 <translation id="4980805016576257426">Αυτή η επέκταση περιέχει κακόβουλο πρόγραμμα.</translation>
 <translation id="4981449534399733132">Για να διαγράψετε τα δεδομένα περιήγησης από όλες τις συγχρονισμένες συσκευές σας και τον Λογαριασμό σας Google, <ph name="BEGIN_LINK" />συνδεθείτε<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4986728572522335985">Με αυτήν την ενέργεια θα διαγραφούν όλα τα δεδομένα στο κλειδί ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένου του PIN του</translation>
 <translation id="4988526792673242964">Σελίδες</translation>
 <translation id="49896407730300355">Περιστροφή προς τα &amp;αριστερά</translation>
 <translation id="4989966318180235467">Έλεγχος &amp;σελίδας παρασκηνίου</translation>
@@ -2736,6 +2800,7 @@
 <translation id="4997086284911172121">Δεν υπάρχει σύνδεση στο διαδίκτυο.</translation>
 <translation id="4998873842614926205">Επιβεβαίωση αλλαγών</translation>
 <translation id="5000922062037820727">Αποκλείεται (συνιστάται)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">Έλεγχος</translation>
 <translation id="5008936837313706385">Όνομα δραστηριότητας</translation>
 <translation id="5010043101506446253">Αρχή έκδοσης πιστοποιητικών</translation>
 <translation id="5015344424288992913">Ανάλυση της διεύθυνσης του διακομιστή μεσολάβησης...</translation>
@@ -2749,13 +2814,10 @@
 <translation id="5029568752722684782">Διαγραφή αντιγράφου</translation>
 <translation id="5030338702439866405">Έκδοση από</translation>
 <translation id="5033266061063942743">Γεωμετρικά σχήματα</translation>
-<translation id="5033865233969348410">Ενώ βρίσκεστε σε λειτουργία VR, αυτός ο ιστότοπος ενδέχεται να είναι σε θέση να μάθει πληροφορίες σχετικά:
-  -  τα φυσικά χαρακτηριστικά σας, όπως το ύψος σας
-
-Βεβαιωθείτε ότι εμπιστεύεστε αυτόν τον ιστότοπο προτού ενεργοποιήσετε τη λειτουργία VR.</translation>
 <translation id="503498442187459473">Ο ιστότοπος <ph name="HOST" /> επιθυμεί να χρησιμοποιήσει την κάμερα και το μικρόφωνο σας</translation>
 <translation id="5036662165765606524">Να μην επιτρέπεται σε κανέναν ιστότοπο να κατεβάζει αυτόματα πολλά αρχεία</translation>
 <translation id="5037676449506322593">Επιλογή Όλων</translation>
+<translation id="5038022729081036555">Μπορείτε να την χρησιμοποιήσετε αύριο για <ph name="TIME_LIMIT" /> .</translation>
 <translation id="5038863510258510803">Ενεργοποίηση...</translation>
 <translation id="5039804452771397117">Επιτρέπεται</translation>
 <translation id="5042282098504489593">Ανοίξτε τις Ρυθμίσεις για να συνδέσετε τη συσκευή <ph name="USB_DEVICE_NAME" /> στα Linux</translation>
@@ -2767,6 +2829,7 @@
 <translation id="5052499409147950210">Επεξεργασία ιστοτόπου</translation>
 <translation id="5053604404986157245">Ο κωδικός πρόσβασης TPM που δημιουργήθηκε τυχαία δεν είναι διαθέσιμος. Αυτό είναι φυσιολογικό μετά το Powerwash.</translation>
 <translation id="5057110919553308744">Όταν κάνετε κλικ στην επέκταση</translation>
+<translation id="5060332552815861872">Υπάρχει 1 διαθέσιμος εκτυπωτής για αποθήκευση.</translation>
 <translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Αυτός ο φάκελος περιέχει έναν σελιδοδείκτη. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να τον διαγράψετε;}other{Αυτός ο φάκελος περιέχει # σελιδοδείκτες. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να τους διαγράψετε;}}</translation>
 <translation id="5062930723426326933">Αποτυχία σύνδεσης, συνδεθείτε στο διαδίκτυο και δοκιμάστε ξανά.</translation>
 <translation id="5063480226653192405">Χρήση</translation>
@@ -2823,6 +2886,8 @@
 <translation id="5135085122826131075">Αποκτήστε πρόσβαση στον Βοηθό σας όταν λέτε Ok Google.</translation>
 <translation id="5135533361271311778">Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία αντικειμένου σελιδοδείκτη.</translation>
 <translation id="5137501176474113045">Διαγραφή αυτού του στοιχείο</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, Αναζήτηση <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /></translation>
+<translation id="5139823398361067371">Εισαγάγετε το PIN για το κλειδί ασφαλείας σας. Εάν δεν γνωρίζετε το PIN, θα χρειαστεί να επαναφέρετε το κλειδί ασφαλείας σας.</translation>
 <translation id="5139955368427980650">Άν&amp;οιγμα</translation>
 <translation id="5142961317498132443">Έλεγχος ταυτότητας</translation>
 <translation id="5143374789336132547">Η επέκταση <ph name="EXTENSION_NAME" /> άλλαξε τη σελίδα που εμφανίζεται όταν κάνετε κλικ στο κουμπί αρχικής σελίδας.</translation>
@@ -2841,6 +2906,7 @@
 <translation id="5170568018924773124">Εμφάνιση στο φάκελο</translation>
 <translation id="5171045022955879922">Αναζήτηση ή πληκτρολόγηση διεύθυνσης URL</translation>
 <translation id="5171343362375269016">Μνήμη ανταλλαγής</translation>
+<translation id="5173668317844998239">Προσθέστε και διαγράψτε τα δακτυλικά αποτυπώματα που έχουν αποθηκευτεί στο κλειδί ασφαλείας σας.</translation>
 <translation id="5175379009094579629">Το όνομα της συσκευής δεν είναι έγκυρο. Εισαγάγετε ένα έγκυρο όνομα συσκευής για να δοκιμάσετε ξανά.</translation>
 <translation id="5177479852722101802">Συνέχιση αποκλεισμού της πρόσβασης στην κάμερα και στο μικρόφωνο</translation>
 <translation id="5177549709747445269">Χρησιμοποιείτε δεδομένα κινητής τηλεφωνίας</translation>
@@ -2916,9 +2982,11 @@
 <translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
 <translation id="5287425679749926365">Οι λογαριασμοί σας</translation>
 <translation id="5288678174502918605">Εκ νέου ά&amp;νοιγμα κλειστής καρτέλας</translation>
+<translation id="52895863590846877">Η σελίδα δεν είναι στα <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="52912272896845572">Το ιδιωτικό κλειδί δεν είναι έγκυρο.</translation>
 <translation id="529175790091471945">Μορφοποίηση αυτής της συσκευής</translation>
 <translation id="5293170712604732402">Επαναφορά των ρυθμίσεων στις αρχικές προεπιλογές</translation>
+<translation id="5296471962619441686">Διορθώστε το σφάλμα για να συνεχίσετε τον συγχρονισμό</translation>
 <translation id="5297082477358294722">Ο κωδικός πρόσβασης αποθηκεύτηκε. Δείτε και διαχειριστείτε τους αποθηκευμένους κωδικούς πρόσβασης στον <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />.</translation>
 <translation id="5298219193514155779">Το θέμα δημιουργήθηκε από τον/την</translation>
 <translation id="5299109548848736476">Να μην γίνεται εντοπισμός</translation>
@@ -2933,6 +3001,8 @@
 <translation id="5308380583665731573">Σύνδεση</translation>
 <translation id="5310281978693206542">Αποστολή συνδέσμου στις συσκευές σας</translation>
 <translation id="5311304534597152726">Σύνδεση ως</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Προσπαθήστε ξανά.</translation>
+<translation id="5314381603623123224">Οι Όροι Παροχής Υπηρεσιών του Chrome αλλάζουν στις 31 Μαρτίου</translation>
 <translation id="5315738755890845852">Επιπλέον άγκιστρο: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="5315873049536339193">Ταυτότητα</translation>
 <translation id="5317780077021120954">Αποθήκευση</translation>
@@ -3025,7 +3095,6 @@
 <translation id="5449588825071916739">Δημιουργία σελιδοδείκτη για όλες τις καρτέλες</translation>
 <translation id="5449716055534515760">Κλείσιμο παραθύρου</translation>
 <translation id="5454166040603940656">με <ph name="PROVIDER" /></translation>
-<translation id="545426320101607695">Γλώσσα στην οποία θα γίνει η μετάφραση</translation>
 <translation id="5457113250005438886">Μη έγκυρο</translation>
 <translation id="5457459357461771897">Ανάγνωση και διαγραφή φωτογραφιών, μουσικής και άλλων μέσων από τον υπολογιστή σας</translation>
 <translation id="5457599981699367932">Περιήγηση ως επισκέπτης</translation>
@@ -3060,9 +3129,9 @@
 <translation id="5495466433285976480">Μετά την επόμενη επανεκκίνηση, θα καταργηθούν όλοι οι χρήστες, τα αρχεία και οι υπόλοιπες ρυθμίσεις. Όλοι οι χρήστες θα πρέπει να συνδεθούν ξανά.</translation>
 <translation id="5495597166260341369">Διατήρηση ενεργοποιημένης οθόνης</translation>
 <translation id="5496587651328244253">Οργάνωση</translation>
-<translation id="549673810209994709">Δεν ήταν δυνατή η μετάφραση αυτής της σελίδας</translation>
 <translation id="5499313591153584299">Αυτό το αρχείο ενδέχεται να είναι επιβλαβές για τον υπολογιστή σας.</translation>
 <translation id="5502500733115278303">Εισαγωγή από το Firefox</translation>
+<translation id="5505264765875738116">Οι ιστότοποι δεν μπορούν να ζητούν να στέλνουν ειδοποιήσεις.</translation>
 <translation id="5505307013568720083">Τελείωσε το μελάνι</translation>
 <translation id="5507756662695126555">Χωρίς δυνατότητα υπαναχώρησης</translation>
 <translation id="5509693895992845810">Αποθήκευση &amp;Ως...</translation>
@@ -3071,6 +3140,8 @@
 <translation id="5511379779384092781">Πολύ μικρό</translation>
 <translation id="5511823366942919280">Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να ορίσετε αυτήν τη συσκευή ως "Shark";</translation>
 <translation id="5512653252560939721">Θα πρέπει να έχει δημιουργηθεί κάποιο φυσικό αντίγραφο του πιστοποιητικού χρήστη.</translation>
+<translation id="5517304475148761050">Αυτή η εφαρμογή απαιτεί πρόσβαση στο Play Store</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> - <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
 <translation id="551752069230578406">Γίνεται προσθήκη του εκτυπωτή στο λογαριασμό σας. Η διαδικασία μπορεί να διαρκέσει λίγη ώρα…</translation>
 <translation id="5518219166343146486">Να γίνεται ερώτηση όταν ένας ιστότοπος θέλει να δει κείμενο και εικόνες που αντιγράψατε στο πρόχειρο</translation>
 <translation id="5518584115117143805">Πιστοποιητικό κρυπτογράφησης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου</translation>
@@ -3081,16 +3152,10 @@
 <translation id="5526745900034778153">Συνδεθείτε ξανά για να συνεχίσετε τον συγχρονισμό</translation>
 <translation id="5527463195266282916">Έγινε απόπειρα υποβάθμισης της επέκτασης.</translation>
 <translation id="5527474464531963247">Μπορείτε επίσης να επιλέξετε άλλο δίκτυο.</translation>
-<translation id="5530160549030561969">Ελέγξτε τις ρυθμίσεις για κάθε λειτουργία και αλλάξτε τες εάν θέλετε</translation>
 <translation id="5530766185686772672">Κλείσιμο καρτ.ανών.περιήγ.</translation>
 <translation id="5532223876348815659">Γενικές</translation>
 <translation id="5533001281916885985">Ο ιστότοπος <ph name="SITE_NAME" /> επιθυμεί</translation>
 <translation id="5534304873398226603">Απόρριψη φωτογραφίας ή βίντεο</translation>
-<translation id="5534334044554683961">Ενώ βρίσκεστε σε λειτουργία VR, αυτός ο ιστότοπος ενδέχεται να είναι σε θέση να μάθει πληροφορίες σχετικά:
-  -   τα φυσικά χαρακτηριστικά σας, όπως το ύψος σας
-  -   τη διάταξη του δωματίου σας
-
-Βεβαιωθείτε ότι εμπιστεύεστε αυτόν τον ιστότοπο προτού ενεργοποιήσετε τη λειτουργία VR.</translation>
 <translation id="5535941515421698170">Επίσης, καταργήστε τα υπάρχοντα δεδομένα σας από αυτήν τη συσκευή</translation>
 <translation id="5539221284352502426">Ο κωδικός πρόσβασης που εισαγάγατε απορρίφθηκε από τον διακομιστή. Στις πιθανές αιτίες περιλαμβάνονται οι εξής: Ο κωδικός πρόσβασης είναι πάρα πολύ σύντομος. Ο κωδικός πρόσβασης πρέπει να περιέχει αριθμούς ή σύμβολα. Ο κωδικός πρόσβασης πρέπει να διαφέρει από τους προηγούμενους κωδικούς πρόσβασης.</translation>
 <translation id="5541694225089836610">Η ενέργεια απενεργοποιήθηκε από τον διαχειριστή σας</translation>
@@ -3160,6 +3225,7 @@
 Βεβαιωθείτε ότι δεν έχετε αποκαλύψει ευαίσθητα δεδομένα.</translation>
 <translation id="5620612546311710611">στατιστικά χρήσης</translation>
 <translation id="5620655347161642930">Εξαγωγή κωδικών πρόσβασης…</translation>
+<translation id="5621137386706841383">Μπορεί να χρειαστούν έως 30 λεπτά</translation>
 <translation id="5623282979409330487">Αυτός ο ιστότοπος έχει πρόσβαση στους αισθητήρες κίνησης.</translation>
 <translation id="5623842676595125836">Αρχείο καταγραφής</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Διαχείριση κωδικών πρόσβασης</translation>
@@ -3173,7 +3239,6 @@
 <translation id="5636996382092289526">Για να χρησιμοποιήσετε το <ph name="NETWORK_ID" /> ίσως χρειαστεί πρώτα να <ph name="LINK_START" />επισκεφτείτε τη σελίδα σύνδεσης του δικτύου<ph name="LINK_END" />, η οποία θα ανοίξει αυτόματα σε λίγα δευτερόλεπτα. Εάν αυτό δεν συμβεί, δεν είναι δυνατή η χρήση του δικτύου.</translation>
 <translation id="5637476008227280525">Ενεργοποίηση δεδομένων κινητής τηλεφωνίας</translation>
 <translation id="5638309510554459422">Βρείτε επεκτάσεις και θέματα στο <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome Web Store<ph name="END_LINK" /></translation>
-<translation id="5639152092474119692">Για να διαχειριστείτε τα δακτυλικά αποτυπώματά σας, εισαγάγετε το PIN για το κλειδί ασφαλείας σας. Εάν δεν γνωρίζετε το PIN, θα χρειαστεί να επαναφέρετε το κλειδί ασφαλείας σας.</translation>
 <translation id="5639549361331209298">Επανάληψη φόρτωσης αυτής της σελίδας, πατήστε παρατεταμένα για δείτε περισσότερες επιλογές</translation>
 <translation id="5640133431808313291">Διαχείριση κλειδιών ασφαλείας</translation>
 <translation id="5642508497713047">Υπηρεσία υπογραφής CRL</translation>
@@ -3182,6 +3247,8 @@
 <translation id="5646558797914161501">Επιχειρηματίας</translation>
 <translation id="5648166631817621825">Τελευταίες 7 ημέρες</translation>
 <translation id="5649053991847567735">Αυτόματες λήψεις</translation>
+<translation id="5653154844073528838">Έχετε <ph name="PRINTER_COUNT" /> αποθηκευμένους εκτυπωτές.</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Αποστολή σχολίων στην Google</translation>
 <translation id="5657667036353380798">Η εξωτερική επέκταση απαιτεί την εγκατάσταση έκδοσης chrome <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> ή μεταγενέστερης.</translation>
 <translation id="5658415415603568799">Για πρόσθετη ασφάλεια, το Smart Lock θα σας ζητήσει να καταχωρίσετε τον κωδικό πρόσβασης μετά από 20 ώρες.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου</translation>
@@ -3196,12 +3263,14 @@
 <translation id="567643736130151854">Συνδεθείτε και ενεργοποιήστε τον συγχρονισμό, για να έχετε τους σελιδοδείκτες, τους κωδικούς πρόσβασης και άλλα σε όλες τις συσκευές</translation>
 <translation id="5677503058916217575">Γλώσσα σελίδας:</translation>
 <translation id="5677928146339483299">Αποκλεισμένο</translation>
+<translation id="5678293144564424498">Η εφαρμογή τέθηκε σε παύση</translation>
 <translation id="5678550637669481956">Παραχωρήθηκε πρόσβαση ανάγνωσης και εγγραφής σε <ph name="VOLUME_NAME" />.</translation>
 <translation id="5678955352098267522">Ανάγνωση των δεδομένων σας στο <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="5684661240348539843">Αναγνωριστικό στοιχείου</translation>
 <translation id="5687326903064479980">Ζώνη ώρας</translation>
 <translation id="5689516760719285838">Τοποθεσία</translation>
 <translation id="56907980372820799">Σύνδεση δεδομένων</translation>
+<translation id="5691180005790455277">Όλα τα δεδομένα που αποθηκεύτηκαν από τον ιστότοπο <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> και από όλους τους ιστότοπους που περιλαμβάνονται σε αυτόν θα διαγραφούν.</translation>
 <translation id="5691511426247308406">Οικογένεια</translation>
 <translation id="5692183275898619210">Η εκτύπωση ολοκληρώθηκε</translation>
 <translation id="5696143504434933566">Αναφορά κατάχρησης από "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
@@ -3250,6 +3319,7 @@
 <translation id="5764797882307050727">Απελευθερώστε χώρο στη συσκευή σας.</translation>
 <translation id="5765425701854290211">Δυστυχώς, ορισμένα αρχεία καταστράφηκαν και η ενημέρωση δεν ήταν επιτυχής. Τα συγχρονισμένα αρχεία σας είναι ασφαλή.</translation>
 <translation id="5765491088802881382">Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δίκτυα</translation>
+<translation id="5769519078756170258">Κεντρικός υπολογιστής ή τομέας προς εξαίρεση</translation>
 <translation id="5771816112378578655">Ρύθμιση σε εξέλιξη...</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Μπορείτε να περιμένετε μέχρι να ανταποκριθεί η σελίδα ή να πραγματοποιήσετε έξοδο από αυτήν.}other{Μπορείτε να περιμένετε μέχρι να ανταποκριθούν οι σελίδες ή να πραγματοποιήσετε έξοδο από αυτές.}}</translation>
 <translation id="577322787686508614">Η λειτουργία ανάγνωσης δεν επιτρέπεται στη συσκευή: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
@@ -3280,12 +3350,14 @@
 <translation id="5804175651771201311">Η περιαγωγή είναι ανενεργή</translation>
 <translation id="5804241973901381774">Άδειες</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Διαχείριση παραθύρου</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (Προεπιλογή)</translation>
 <translation id="5811750797187914944">Όλα είναι έτοιμα</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Ανάπτυξη όλων</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Τύπος σύνδεσης</translation>
 <translation id="5815645614496570556">Διεύθυνση X.400</translation>
 <translation id="5816434091619127343">Οι ζητούμενες αλλαγές στον εκτυπωτή θα τον καθιστούσαν ακατάλληλο για χρήση.</translation>
 <translation id="5817918615728894473">Σύζευξη</translation>
+<translation id="5819762621475381970">- τη διάταξη του δωματίου σας</translation>
 <translation id="5821565227679781414">Δημιουργία συντόμευσης</translation>
 <translation id="5825412242012995131">Ενεργοποίηση (Συνιστάται)</translation>
 <translation id="5826395379250998812">Συνδέστε τη συσκευή <ph name="DEVICE_TYPE" /> με το τηλέφωνό σας. <ph name="LINK_BEGIN" />Μάθετε περισσότερα<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3345,6 +3417,7 @@
 <translation id="5895138241574237353">Επανεκκίνηση</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Εκδόθηκε την</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Φωτογραφία προφίλ Google</translation>
+<translation id="5900358982890952556">Αναβάθμιση Linux (Beta)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Η θύρα του εκτυπωτή είναι ανοικτή</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Κίτρινο</translation>
 <translation id="5906655207909574370">Η ενημέρωση σχεδόν ολοκληρώθηκε! Επανεκκινήστε τη συσκευή σας για να ολοκληρωθεί η ενημέρωση.</translation>
@@ -3369,6 +3442,7 @@
 <translation id="5925147183566400388">Δείκτης για τη Δήλωση πρακτικής πιστοποίησης</translation>
 <translation id="592880897588170157">Λήψη αρχείων PDF αντί για αυτόματο άνοιγμα στο Chrome</translation>
 <translation id="5931146425219109062">Ανάγνωση και αλλαγή όλων των δεδομένων σας στους ιστότοπους που επισκέπτεστε</translation>
+<translation id="5932124097031739492">Έγινε επιτυχής αναβάθμιση των Linux.</translation>
 <translation id="5932224571077948991">Ο ιστότοπος εμφανίζει παρεμβατικές ή παραπλανητικές διαφημίσεις</translation>
 <translation id="59324397759951282">Συσκευή USB από <ph name="MANUFACTURER_NAME" /></translation>
 <translation id="5932881020239635062">Σειριακός</translation>
@@ -3378,6 +3452,7 @@
 <translation id="5941153596444580863">Προσθήκη χρήστη…</translation>
 <translation id="5941343993301164315">Συνδεθείτε στο <ph name="TOKEN_NAME" /> .</translation>
 <translation id="5941711191222866238">Ελαχιστοποίηση</translation>
+<translation id="5942964813783878922">Η συσκευή <ph name="DEVICE_TYPE" /> θα επανεκκινηθεί μετά από αυτήν την ενημέρωση. Οι μελλοντικές ενημερώσεις λογισμικού και ασφαλείας θα εγκαθίστανται αυτόματα.</translation>
 <translation id="5944869793365969636">Σάρωση κωδικού QR</translation>
 <translation id="5945188205370098537">Αποστολή δεδομένων χρήσης και διαγνωστικών. Συμβάλετε στη βελτίωση της εμπειρίας Android με αυτόματη αποστολή διαγνωστικών δεδομένων και δεδομένων συσκευής και χρήσης εφαρμογών στην Google. Με αυτόν τον τρόπο βελτιώνεται η σταθερότητα του συστήματος και των εφαρμογών και παρέχονται επιπλέον βελτιώσεις. Ορισμένα συγκεντρωτικά δεδομένα θα βοηθήσουν επίσης τις εφαρμογές και τους συνεργάτες της Google, όπως τους προγραμματιστές Android. Εάν η ρύθμιση της πρόσθετης Δραστηριότητας ιστού και εφαρμογών είναι ενεργοποιημένη, αυτά τα δεδομένα μπορεί να αποθηκευτούν στον Λογαριασμό σας Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Μάθετε περισσότερα<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="5946591249682680882">Αναγνωριστικό αναφοράς <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
@@ -3411,7 +3486,6 @@
 <translation id="5985458664595100876">Μη έγκυρη μορφή URL. Οι υποστηριζόμενες μορφές είναι \\server\share και smb://server/share.</translation>
 <translation id="5990386583461751448">Μεταφρασμένη</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Για να είστε σίγουροι ότι θα μπορείτε να περιηγηθείτε στον ιστό, ζητήστε από τον διαχειριστή να καταργήσει αυτήν την εφαρμογή.}other{Για να είστε σίγουροι ότι θα μπορείτε να περιηγηθείτε στον ιστό, ζητήστε από τον διαχειριστή να καταργήσει αυτές τις εφαρμογές.}}</translation>
-<translation id="5995884201513800557">Συνεχίστε να αγγίζετε το κλειδί ασφαλείας σας για να αποθηκεύσετε το δακτυλικό αποτύπωμά σας.</translation>
 <translation id="5997337190805127100">Μάθετε περισσότερα για την πρόσβαση ιστοτόπου</translation>
 <translation id="6000758707621254961"><ph name="RESULT_COUNT" /> αποτελέσματα για την αναζήτηση "<ph name="SEARCH_TEXT" />"</translation>
 <translation id="6002458620803359783">Προτιμώμενες φωνές</translation>
@@ -3421,7 +3495,6 @@
 <translation id="6010869025736512584">Πρόσβαση στην είσοδο βίντεο</translation>
 <translation id="6011193465932186973">Δακτυλικά αποτυπώματα</translation>
 <translation id="6011449291337289699">Εκκαθάριση δεδομένων ιστότοπου</translation>
-<translation id="6013505829696424563">Για προβολή των δεδομένων σύνδεσης, εισαγάγετε το PIN για το κλειδί ασφαλείας σας. Εάν δεν γνωρίζετε το PIN, θα χρειαστεί να επαναφέρετε το κλειδί ασφαλείας σας.</translation>
 <translation id="6015266928248016057">Μη έγκυρος κωδικός PUK. Απομένουν <ph name="RETRIES" /> προσπάθειες.</translation>
 <translation id="6015796118275082299">Έτος</translation>
 <translation id="6016551720757758985">Επιβεβαιώστε τη λειτουργία Powerwash με επιστροφή σε προηγούμενη έκδοση</translation>
@@ -3433,8 +3506,8 @@
 <translation id="6022705094403139349">Είστε έτοιμοι για τη σύζευξη του κλειδιού ασφαλείας σας;</translation>
 <translation id="6023643151125006053">Αυτή η συσκευή (σειριακός αριθμός: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) κλειδώθηκε από τον διαχειριστή του τομέα <ph name="SAML_DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="6025215716629925253">Ανίχνευση στοίβας</translation>
-<translation id="6026047032548434446">Εγκατάσταση εφαρμογής;</translation>
 <translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Συνδέθηκε συσκευή USB</translation>
+<translation id="6028117231645531007">Προσθήκη δακτυλικού αποτυπώματος</translation>
 <translation id="6029587122245504742">Πιο αργή</translation>
 <translation id="6032912588568283682">Σύστημα αρχείων</translation>
 <translation id="6038929619733116134">Αποκλεισμός εάν ο ιστότοπος εμφανίζει παρεμβατικές ή παραπλανητικές διαφημίσεις</translation>
@@ -3458,6 +3531,7 @@
 <translation id="6055392876709372977">PKCS #1 SHA-256 με κρυπτογράφηση RSA</translation>
 <translation id="6056710589053485679">Κανονική επανάληψη φόρτωσης</translation>
 <translation id="6057381398996433816">Έχει αποκλειστεί η χρήση των αισθητήρων κίνησης και φωτός από αυτόν τον ιστότοπο.</translation>
+<translation id="6058567592298841668">Προσθήκη εικονικού μηχανήματος: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
 <translation id="6059652578941944813">Ιεραρχία πιστοποιητικού</translation>
 <translation id="6059925163896151826">Συσκευές USB</translation>
 <translation id="6061882183774845124">Αποστολή συνδέσμου στις συσκευές σας</translation>
@@ -3521,6 +3595,7 @@
 <translation id="6141988275892716286">Επιβεβαίωση λήψης</translation>
 <translation id="6143186082490678276">Λήψη βοήθειας</translation>
 <translation id="6144938890088808325">Βοηθήστε μας να βελτιώσουμε τα Chromebook</translation>
+<translation id="614611931938947795">Αυτό το αρχείο είναι πολύ μεγάλο για σάρωση cloud και το άνοιγμά του έχει αποκλειστεί.</translation>
 <translation id="6147020289383635445">Η προεπισκόπηση εκτύπωσης απέτυχε.</translation>
 <translation id="6148576794665275391">Ανοιχτά τώρα</translation>
 <translation id="6149015141270619212">Δεν είναι δυνατή η σύνδεση στο διαδίκτυο</translation>
@@ -3543,6 +3618,7 @@
 <translation id="6169040057125497443">Ελέγξτε το μικρόφωνό σας.</translation>
 <translation id="6169666352732958425">Αδυναμία μετάδοσης επιφάνειας εργασίας.</translation>
 <translation id="6170470584681422115">Σάντουιτς</translation>
+<translation id="6170498031581934115">Δεν ήταν δυνατή η ενεργοποίηση του εντοπισμού και της διόρθωσης σφαλμάτων ADB. Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις και δοκιμάστε ξανά.</translation>
 <translation id="6173623053897475761">Πληκτρολογήστε το PIN ξανά</translation>
 <translation id="6175314957787328458">Microsoft Domain GUID</translation>
 <translation id="6176043333338857209">Το Bluetooth θα ενεργοποιηθεί προσωρινά, προκειμένου να είναι δυνατή η επικοινωνία με το κλειδί ασφαλείας σας</translation>
@@ -3554,11 +3630,9 @@
 <translation id="6196854373336333322">Η επέκταση "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ελέγχει τις ρυθμίσεις διακομιστή μεσολάβησης. Αυτό σημαίνει ότι μπορεί να αλλάξει, να διακόψει ή να παρακολουθήσει όλες τις ενέργειες που εκτελείτε στο διαδίκτυο. Εάν δεν είστε βέβαιοι για το λόγο αυτής της αλλαγής, πιθανότατα να μην την επιθυμούσατε.</translation>
 <translation id="6198102561359457428">Αποσυνδεθείτε και συνδεθείτε ξανά...</translation>
 <translation id="6198252989419008588">Αλλαγή PIN</translation>
-<translation id="6201792273624501289">Εφαρμογές Linux</translation>
 <translation id="6202304368170870640">Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το PIN σας για να συνδεθείτε ή να ξεκλειδώσετε τη συσκευή σας.</translation>
 <translation id="6206311232642889873">Αντι&amp;γραφή Εικόνας</translation>
 <translation id="6207200176136643843">Επαναφορά στο προεπιλεγμένο επίπεδο εστίασης</translation>
-<translation id="620722923698527029">Να ανοίγουν πάντα αυτοί οι τύποι συνδέσμων στη συσχετισμένη εφαρμογή</translation>
 <translation id="6207282396926186323">Εγκατάσταση <ph name="APP_NAME" /> (εφαρμογή Linux)</translation>
 <translation id="6207937957461833379">Χώρα/Περιοχή</translation>
 <translation id="6208521041562685716">Γίνεται ενεργοποίηση των δεδομένων κινητής τηλεφωνίας</translation>
@@ -3606,13 +3680,17 @@
 <translation id="6263284346895336537">Δεν είναι κρίσιμη</translation>
 <translation id="6264365405983206840">Επιλογή Όλ&amp;ων</translation>
 <translation id="6267166720438879315">Επιλέξτε ένα πιστοποιητικό για την επαλήθευση της ταυτότητάς σας στον κεντρικό υπολογιστή <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="6267547857941397424">Δίκτυο <ph name="NETWORK_INDEX" /> από <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, Ισχύς σήματος <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Μπαταρία τηλεφώνου <ph name="BATTERY_STATUS" />%, Σύνδεση</translation>
 <translation id="6268252012308737255">Άνοιγμα με <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">Οι ιστότοποι μπορούν να ζητούν να στέλνουν ειδοποιήσεις.</translation>
 <translation id="6270770586500173387">Αποστολή <ph name="BEGIN_LINK1" />πληροφοριών συστήματος και εφαρμογών<ph name="END_LINK1" /> και <ph name="BEGIN_LINK2" />μετρήσεων<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6272643420381259437">Παρουσιάστηκε κάποιο σφάλμα (<ph name="ERROR" />) κατά τη λήψη της προσθήκης</translation>
 <translation id="6273677812470008672">Ποιότητα</translation>
 <translation id="6277105963844135994">Χρονικό όριο δικτύου</translation>
 <translation id="6277518330158259200">Λήψη στιγμιότυπου οθόνης</translation>
 <translation id="6278057325678116358">Χρήση GTK+</translation>
+<translation id="6278776436938569440">Αλλαγή τοποθεσίας</translation>
 <translation id="6279183038361895380">Πιέστε |<ph name="ACCELERATOR" />| για να εμφανιστεί ο δρομέας</translation>
 <translation id="6280215091796946657">Συνδεθείτε με διαφορετικό λογαριασμό</translation>
 <translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
@@ -3620,7 +3698,6 @@
 <translation id="6285120108426285413">Η λήψη του αρχείου <ph name="FILE_NAME" /> δεν είναι συνήθης και μπορεί να είναι επικίνδυνη.</translation>
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{Εντοπίστηκε νέος εκτυπωτής στο δίκτυό σας}other{Εντοπίστηκαν νέοι εκτυπωτές στο δίκτυό σας}}</translation>
 <translation id="6286708577777130801">Λεπτομέρειες αποθηκευμένου κωδικού πρόσβασης</translation>
-<translation id="6289452883081499048">Εξατομικευμένες υπηρεσίες Google, όπως το Play</translation>
 <translation id="6291949900244949761">Να γίνεται ερώτηση όταν κάποιος ιστότοπος θέλει να αποκτήσει πρόσβαση σε συσκευές USB (συνιστάται)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">&amp;Εμφάνιση στο Finder</translation>
 <translation id="6295158916970320988">Όλοι οι ιστότοποι</translation>
@@ -3630,6 +3707,7 @@
 <translation id="630065524203833229">Έ&amp;ξοδος</translation>
 <translation id="6305607932814307878">Καθολική πολιτική:</translation>
 <translation id="6307990684951724544">Το σύστημα είναι απασχολημένο</translation>
+<translation id="6308493641021088955">Η σύνδεση παρέχεται από <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="6308937455967653460">Αποθήκευση συν&amp;δέσμου ως...</translation>
 <translation id="6309510305002439352">Απενεργοποιημένο μικρόφωνο</translation>
 <translation id="6311220991371174222">Η εκκίνηση του Chrome δεν είναι δυνατή επειδή προέκυψε ένα πρόβλημα κατά το άνοιγμα του προφίλ σας. Δοκιμάστε να επανεκκινήσετε τον Chrome.</translation>
@@ -3640,6 +3718,7 @@
 <translation id="6316806695097060329">Αυτή η συσκευή <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> έχει σχεδιαστεί, για να σας παρέχει την καλύτερη εμπειρία στον ιστό.</translation>
 <translation id="6317318380444133405">Δεν υποστηρίζεται πλέον</translation>
 <translation id="6317369057005134371">Αναμονή για το παράθυρο της εφαρμογής…</translation>
+<translation id="6317608858038767920">Προσαρμοσμένος διακομιστής ονομάτων <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
 <translation id="6318407754858604988">Η λήψη ξεκίνησε</translation>
 <translation id="6318944945640833942">Δεν ήταν δυνατός ο εντοπισμός ενός εκτυπωτή. Εισαγάγετε ξανά τη διεύθυνση εκτυπωτή.</translation>
 <translation id="6322653941595359182">Στείλτε και λάβετε μηνύματα κειμένου μέσω του Chromebook</translation>
@@ -3680,11 +3759,9 @@
 <translation id="6387674443318562538">Κάθετος διαχωρισμός</translation>
 <translation id="6388429472088318283">Αναζήτηση γλωσσών</translation>
 <translation id="6390799748543157332">Οι σελίδες που βλέπετε σε αυτό το παράθυρο δεν θα εμφανίζεται στο ιστορικό του προγράμματος περιήγησης και δεν θα αφήνουν άλλα ίχνη, όπως cookie, στον υπολογιστή αφού κλείσετε όλα τα ανοιχτά παράθυρα Επισκέπτη. Ωστόσο, τυχόν αρχεία τα οποία έχετε κατεβάσει θα διατηρηθούν.</translation>
-<translation id="6390994422085833176">Ελέγξτε τις λειτουργίες συγχρονισμού και εξατομίκευσης μετά τη ρύθμιση</translation>
 <translation id="6393156038355142111">Πρόταση ισχυρού κωδικού πρόσβασης</translation>
 <translation id="6395423953133416962">Αποστολή <ph name="BEGIN_LINK1" />πληροφοριών συστήματος<ph name="END_LINK1" /> και <ph name="BEGIN_LINK2" />μετρήσεων<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6396988158856674517">Αποκλεισμός χρήσης αισθητήρων κίνησης από ιστοτόπους</translation>
-<translation id="6397094776139756010">Επιλογές συγχρονισμού και εξατομίκευσης</translation>
 <translation id="6398715114293939307">Κατάργηση Google Play Store</translation>
 <translation id="6398765197997659313">Έξοδος από πλήρη οθόνη</translation>
 <translation id="6399774419735315745">Κατάσκοπος</translation>
@@ -3705,9 +3782,6 @@
 <translation id="6418160186546245112">Γίνεται επαναφορά στην προηγούμενη εγκατεστημένη έκδοση του <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="6418481728190846787">Οριστική κατάργηση πρόσβασης για όλες τις εφαρμογές</translation>
 <translation id="6418511932144861495">Εγκατάσταση σημαντικής ενημέρωσης</translation>
-<translation id="6419288379019356534">Η διαχείριση αυτής της συσκευής γίνεται από το <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
-    <ph name="LINE_BREAK" />
-    Κάντε κλικ στο "Επόμενο" για να συνεχίσετε τη σύνδεση στον λογαριασμό σας <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="6419546358665792306">Φόρτωση ανεπτυγμένης επέκτασης</translation>
 <translation id="642469772702851743">Αυτή η συσκευή (σειριακός αριθμός: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) κλειδώθηκε από τον κάτοχο.</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Άνοιγμα ρυθμίσεων ChromeVox</translation>
@@ -3750,7 +3824,6 @@
 <translation id="6478248366783946499">Διατήρηση επικίνδυνου αρχείου;</translation>
 <translation id="6483485061007832714">Άνοιγμα λήψης</translation>
 <translation id="6483805311199035658">Άνοιγμα του αρχείου <ph name="FILE" />...</translation>
-<translation id="648637985389593741">Να ενεργοποιηθούν οι λειτουργίες συγχρονισμού και εξατομίκευσης</translation>
 <translation id="6488384360522318064">Επιλογή γλώσσας</translation>
 <translation id="648927581764831596">Κανένα διαθέσιμο</translation>
 <translation id="6490471652906364588">Συσκευή USB-C (δεξιά θύρα)</translation>
@@ -3758,6 +3831,7 @@
 <translation id="6492313032770352219">Μέγεθος στο δίσκο:</translation>
 <translation id="6494445798847293442">Δεν είναι Αρχή πιστοποίησης</translation>
 <translation id="649454645705377674">Κλείσιμο</translation>
+<translation id="6495925982925244349">Δίκτυο <ph name="NETWORK_INDEX" /> από <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Ισχύς σήματος <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Διαχειριζόμενο από τον διαχειριστή σας, Λεπτομέρειες</translation>
 <translation id="6498249116389603658">&amp;Όλες οι γλώσσες σας</translation>
 <translation id="6499143127267478107">Επίλυση κεντρικού υπολογιστή σε σενάριο διακομιστή μεσολάβησης...</translation>
 <translation id="6499681088828539489">Να μην επιτρέπονται διακομιστές μεσολάβησης για κοινόχρηστα δίκτυα</translation>
@@ -3778,6 +3852,7 @@
         <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
 <translation id="652492607360843641">Έχετε συνδεθεί σε ένα δίκτυο <ph name="NETWORK_TYPE" />.</translation>
 <translation id="6527303717912515753">Κοινοποίηση</translation>
+<translation id="6528189551082329571">Να ανοίγουν πάντα αυτοί οι τύποι συνδέσμων στη συσχετισμένη εφαρμογή.</translation>
 <translation id="6528513914570774834">Επιτρέψτε σε άλλους χρήστες της συσκευής να χρησιμοποιούν αυτό το δίκτυο</translation>
 <translation id="652948702951888897">Ιστορικό Chrome</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Αυτές οι ρυθμίσεις εφαρμόζονται από τον διαχειριστή σας</translation>
@@ -3786,9 +3861,7 @@
 <translation id="6532106788206463496">Αποθήκευση αλλαγών</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Σημείωση:<ph name="END_BOLD" /> Ενεργοποιήστε το μόνο εάν γνωρίζετε τι κάνετε ή εάν σας έχει ζητηθεί, καθώς η συλλογή των δεδομένων ενδέχεται να μειώσει την απόδοση.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Έχει αποκλειστεί η πρόσβαση στους αισθητήρες κίνησης από αυτόν τον ιστότοπο.</translation>
-<translation id="654233263479157500">Χρησιμοποιήστε μια υπηρεσία ιστού για βοήθεια στην επίλυση σφαλμάτων πλοήγησης</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Ρυθμός επανάληψης</translation>
-<translation id="6545834809683560467">Χρησιμοποιήστε την υπηρεσία προβλέψεων για να συμπληρώσετε τις αναζητήσεις και τις διευθύνσεις URL που πληκτρολογείτε στη γραμμή διευθύνσεων ή το πλαίσιο αναζήτησης της Εφαρμογής εκκίνησης.</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Σάρωση Bluetooth</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Το μικρόφωνο έχει απενεργοποιηθεί στις προτιμήσεις συστήματος Mac.</translation>
 <translation id="6547354035488017500">Ελευθερώστε χώρο 512 MB τουλάχιστον, διαφορετικά η συσκευή σας θα σταματήσει να ανταποκρίνεται. Για να ελευθερώσετε χώρο, διαγράψτε αρχεία από τον αποθηκευτικό χώρο της συσκευής.</translation>
@@ -3801,6 +3874,7 @@
 <translation id="6555810572223193255">Το Εργαλείο καθαρισμού δεν είναι διαθέσιμο αυτήν τη στιγμή</translation>
 <translation id="6556866813142980365">Επανάληψη ενέργειας</translation>
 <translation id="6557290421156335491">Οι συντομεύσεις μου</translation>
+<translation id="6561560012278703671">Χρήση πιο διακριτικών μηνυμάτων (αποκλεισμός διακοπών από τα μηνύματα ειδοποιήσεων)</translation>
 <translation id="6561726789132298588">enter</translation>
 <translation id="656293578423618167">Η διαδρομή ή το όνομα είναι πάρα πολύ μεγάλο. Αποθηκεύστε το με μικρότερο όνομα ή σε κάποια άλλη τοποθεσία.</translation>
 <translation id="6563469144985748109">Ο διαχειριστής σας δεν τον έχει εγκρίνει ακόμα</translation>
@@ -3810,24 +3884,25 @@
 <translation id="6577284282025554716">Η λήψη ακυρώθηκε: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="6578664922716508575">Κρυπτογράφηση συγχρονισμένων κωδικών πρόσβαση με το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης Google</translation>
 <translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Κοινόχρηστο περιεχόμενο επιφάνειας εργασίας</translation>
+<translation id="6580203076670148210">Ταχύτητα σάρωσης</translation>
 <translation id="6582080224869403177">Επαναφέρετε τη συσκευή <ph name="DEVICE_TYPE" /> για να αναβαθμίσετε την ασφάλειά σας.</translation>
 <translation id="6584878029876017575">Υπογραφή για πάντα Microsoft</translation>
 <translation id="6586451623538375658">Εναλλαγή κύριου κουμπιού ποντικιού</translation>
-<translation id="6589660129740381104">Για να είναι πιο εύκολη η διαχείριση της εμπειρίας σας στο <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />, οι λειτουργίες που σχετίζονται με τον συγχρονισμό και την εξατομίκευση βρίσκονται πλέον σε ένα στοιχείο ελέγχου. Με την ενεργοποίηση, οι τρέχουσες ρυθμίσεις μπορεί να αλλάξουν.</translation>
 <translation id="6590458744723262880">Μετονομασία φακέλου</translation>
 <translation id="6592267180249644460">Έγινε λήψη αρχείου καταγραφής WebRTC <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">Το δακτυλικό σας αποτύπωμα καταγράφηκε.</translation>
 <translation id="6594883168703494535">Χρησιμοποιήστε το Smart Lock για να συνδεθείτε στον Λογαριασμό σας Google</translation>
 <translation id="6596325263575161958">Επιλογές κρυπτογράφησης</translation>
 <translation id="6596816719288285829">Διεύθυνση IP</translation>
 <translation id="6597017209724497268">Δείγματα</translation>
 <translation id="6597148444736186483">Για να αποσυνδεθείτε από τον κύριο λογαριασμό σε αυτήν τη συσκευή, κάντε κλικ στην ώρα που εμφανίζεται στην οθόνη. Στο μενού που θα εμφανιστεί, κάντε κλικ στην επιλογή Αποσύνδεση.</translation>
-<translation id="659934686219830168">Ο συγχρονισμός θα ξεκινήσει μόλις απομακρυνθείτε από αυτήν τη σελίδα</translation>
+<translation id="6602937173026466876">Αποκτήστε πρόσβαση στους εκτυπωτές σας</translation>
 <translation id="6602956230557165253">Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα με το δεξί και το αριστερό βέλος για πλοήγηση.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Χωρίς αξιολόγηση από χρήστες.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">Περισσότερα εργαλεία</translation>
+<translation id="6611972847767394631">Βρείτε τις καρτέλες σας εδώ</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Προστατ. περιεχ.</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Εμφάνιση</translation>
-<translation id="6617100836880592260">Ταχύτητα σάρωσης: <ph name="SPEED_WITH_UNITS" /></translation>
 <translation id="6618097958368085618">Διατήρηση</translation>
 <translation id="6619058681307408113">Daemon εκτυπωτή γραμμής (LPD)</translation>
 <translation id="661907246513853610">Ο ιστότοπος μπορεί να παρακολουθεί την τοποθεσία σας</translation>
@@ -3854,6 +3929,7 @@
 <translation id="6649563841575838401">Η μορφή αρχείου δεν υποστηρίζεται ή το αρχείο είναι κατεστραμμένο.</translation>
 <translation id="665061930738760572">Άνοιγμα σε &amp;Νέο Παράθυρο</translation>
 <translation id="6651237644330755633">Να θεωρείται αξιόπιστο αυτό το πιστοποιητικό για τον προσδιορισμό ιστοτόπων</translation>
+<translation id="6651823585377804376">Η λήψη περιέχει κακόβουλο πρόγραμμα.</translation>
 <translation id="665355505818177700">Η ενοποίηση του Chrome <ph name="MS_AD_NAME" /> υποστηρίζεται μόνο σε πλατφόρμες x86_64. Τα Chromebook που έχουν κατασκευαστεί σε πλατφόρμα ARM ή x86 δεν υποστηρίζουν αυτήν τη λειτουργία.</translation>
 <translation id="6655190889273724601">Λειτουργία για προγραμματιστές</translation>
 <translation id="6655458902729017087">Απόκρυψη λογαριασμών</translation>
@@ -3862,6 +3938,7 @@
 <translation id="6659594942844771486">Καρτέλα</translation>
 <translation id="6664237456442406323">Δυστυχώς, ο υπολογιστής σας έχει διαμορφωθεί με ένα εσφαλμένο αναγνωριστικό υλικού. Αυτό παρεμποδίζει την ενημέρωση του Chrome OS με τις πιο πρόσφατες επιδιορθώσεις ασφαλείας και ο υπολογιστής σας <ph name="BEGIN_BOLD" />ενδέχεται να είναι ευάλωτος σε κακόβουλες επιθέσεις<ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="6664774537677393800">Παρουσιάστηκε ένα πρόβλημα κατά το άνοιγμα του προφίλ σας. Αποσυνδεθείτε και συνδεθείτε ξανά.</translation>
+<translation id="6667776121818773738">Κοινόχρηστη εικόνα από άλλη συσκευή</translation>
 <translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="667517062706956822">Θέλετε να μεταφράσει το Google αυτήν τη σελίδα από <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> σε <ph name="TARGET_LANGUAGE" />;</translation>
 <translation id="6675665718701918026">Η συσκευή κατάδειξης είναι συνδεδεμένη</translation>
@@ -3921,6 +3998,7 @@
 <translation id="6757101664402245801">Το URL αντιγράφηκε</translation>
 <translation id="6758056191028427665">Πείτε μας πώς τα πηγαίνουμε</translation>
 <translation id="6759193508432371551">Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων</translation>
+<translation id="6767566652486411142">Επιλογή άλλης γλώσσας…</translation>
 <translation id="6767639283522617719">Δεν είναι δυνατή η σύνδεση στον τομέα. Βεβαιωθείτε ότι οι ρυθμίσεις είναι σωστές για τη μονάδα οργάνωσης.</translation>
 <translation id="6769712124046837540">Προσθήκη εκτυπωτή…</translation>
 <translation id="6770664076092644100">Επαλήθευση μέσω NFC</translation>
@@ -3950,6 +4028,7 @@
 <translation id="6805038906417219576">OK</translation>
 <translation id="6805647936811177813">Συνδεθείτε στο <ph name="TOKEN_NAME" /> για εισαγωγή του πιστοποιητικού πελάτη από το <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
 <translation id="680572642341004180">Ενεργοποίηση παρακολούθησης RLZ στο <ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />.</translation>
+<translation id="6808039367995747522">Για να συνεχίσετε, εισαγάγετε και αγγίξτε το κλειδί ασφαλείας σας</translation>
 <translation id="6808193438228982088">Αλεπού</translation>
 <translation id="6810613314571580006">Αυτόματη σύνδεση σε ιστότοπους με χρήση αποθηκευμένων διαπιστευτηρίων. Όταν η λειτουργία είναι απενεργοποιημένη, θα σας ζητείται επιβεβαίωση κάθε φορά που προσπαθείτε να συνδεθείτε σε έναν ιστότοπο.</translation>
 <translation id="6810768462515084623">Δυστυχώς, φαίνεται πως ο κωδικός πρόσβασής σας έληξε. Ανανεώστε τον σε μια άλλη συσκευή και δοκιμάστε ξανά.</translation>
@@ -3957,6 +4036,7 @@
 <translation id="6812349420832218321">Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση του <ph name="PRODUCT_NAME" /> ως ρίζα</translation>
 <translation id="6812841287760418429">Διατήρηση αλλαγών</translation>
 <translation id="6817174620439930047">Να γίνεται ερώτηση όταν ένας ιστότοπος θέλει να χρησιμοποιήσει αποκλειστικά μηνύματα συστήματος για την πρόσβαση σε συσκευές MIDI (συνιστάται)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">Γλώσσα σελίδας προς μετάφραση</translation>
 <translation id="682123305478866682">Μετάδοση επιφάνειας εργασίας</translation>
 <translation id="6823506025919456619">Για να δείτε τις συσκευές σας, θα πρέπει να συνδεθείτε στο Chrome</translation>
 <translation id="6824564591481349393">Αντιγραφή Διεύθυνσης &amp;Ηλεκτρονικού Ταχυδρομείου</translation>
@@ -3977,7 +4057,6 @@
 <translation id="6840155290835956714">Ερώτηση πριν από την αποστολή</translation>
 <translation id="6840184929775541289">Δεν είναι Αρχή πιστοποίησης</translation>
 <translation id="6841186874966388268">Σφάλματα</translation>
-<translation id="6841187140911216178">Για προβολή των δεδομένων σύνδεσης, εισαγάγετε και αγγίξτε το κλειδί ασφαλείας σας.</translation>
 <translation id="6843423766595476978">Η εντολή "Ok Google" είναι έτοιμη</translation>
 <translation id="6845038076637626672">Άνοιγμα μεγιστοποιημένης εφαρμογής</translation>
 <translation id="6845325883481699275">Συμβάλετε στη βελτίωση της ασφάλειας του Chrome</translation>
@@ -3991,6 +4070,7 @@
 <translation id="6860097299815761905">Ρυθμίσεις διακομιστή μεσολάβησης...</translation>
 <translation id="6860427144121307915">Άνοιγμα σε καρτέλα</translation>
 <translation id="6865313869410766144">Δεδομένα φόρμας αυτόματης συμπλήρωσης</translation>
+<translation id="6865598234501509159">Η σελίδα δεν είναι στα <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="6865708901122695652">Αρχεία καταγραφής συμβάντων WebRTC (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
 <translation id="686664946474413495">Θερμοκρασία χρώματος</translation>
 <translation id="6870888490422746447">Επιλέξτε μια εφαρμογή για κοινοποίηση:</translation>
@@ -4005,6 +4085,7 @@
 <translation id="6885771755599377173">Προεπισκόπηση πληροφοριών συστήματος</translation>
 <translation id="6886476658664859389">Κλειδί ασφαλείας NFC</translation>
 <translation id="6886871292305414135">Άνοιγμα συνδέσμου σε νέα καρτέ&amp;λα</translation>
+<translation id="6890912377247906520">Αυτές οι επεκτάσεις δεν χρειάζονται πρόσβαση σε αυτόν τον ιστότοπο.</translation>
 <translation id="6892812721183419409">Άνοιγμα συνδέσμου ως <ph name="USER" /></translation>
 <translation id="6895032998810961280">Αναφορά λεπτομερειών στην Google σχετικά με το επιβλαβές λογισμικό, τις ρυθμίσεις συστήματος και τις διαδικασίες που βρέθηκαν στον υπολογιστή σας κατά τη διάρκεια αυτής της εκκαθάρισης</translation>
 <translation id="6896758677409633944">Αντιγραφή</translation>
@@ -4033,7 +4114,9 @@
 <translation id="6923132443355966645">Κύλιση/κλικ</translation>
 <translation id="6923633482430812883">Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσάρτηση κοινοποίησης. Βεβαιωθείτε ότι ο διακομιστής αρχείων στον οποίο συνδέεστε υποστηρίζει το SMBv2 ή νεότερη έκδοση.</translation>
 <translation id="6930036377490597025">Εξωτερικό κλειδί ασφαλείας ή ενσωματωμένος αισθητήρας</translation>
+<translation id="6935286146439255109">Ο δίσκος χαρτιού λείπει</translation>
 <translation id="693807610556624488">Η λειτουργία εγγραφής υπερβαίνει το μέγιστο μέγεθος του χαρακτηριστικού στη συσκευή: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="6938386202199793006">Έχετε 1 αποθηκευμένο εκτυπωτή.</translation>
 <translation id="6941937518557314510">Συνδεθείτε στο <ph name="TOKEN_NAME" /> για έλεγχο ταυτότητας στο <ph name="HOST_NAME" /> με το πιστοποιητικό σας.</translation>
 <translation id="6943176775188458830">Ακύρωση εκτύπωσης</translation>
 <translation id="6943836128787782965">Η λήψη HTTP απέτυχε</translation>
@@ -4099,7 +4182,6 @@
 <translation id="7019805045859631636">Γρήγορα</translation>
 <translation id="7022562585984256452">Η αρχική σελίδα σας έχει οριστεί.</translation>
 <translation id="7025190659207909717">Διαχείριση υπηρεσιών δεδομένων κινητής συσκευής</translation>
-<translation id="7027891519253193555">Η σελίδα δεν είναι στα <ph name="LANGUAGE" />;</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Κωδ. πρόσβασης</translation>
 <translation id="703001695939087067">Έχει ενεργοποιηθεί η λειτουργία προεπισκόπησης παραθύρου. Πατήστε το πλήκτρο tab για πλοήγηση.</translation>
 <translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Συνδεδεμένη σε σειριακή θύρα</translation>
@@ -4127,6 +4209,7 @@
 <translation id="7065534935986314333">Σχετικά με το σύστημα</translation>
 <translation id="706626672220389329">Σφάλμα κατά την προσάρτηση του συστήματος κοινοποίησης. Το καθορισμένο σύστημα κοινοποίησης έχει προσαρτηθεί ήδη.</translation>
 <translation id="7066944511817949584">Αποτυχία σύνδεσης στη συσκευή "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="7067396782363924830">Χρώματα περιβάλλοντος</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Να μην εμφανιστεί ξανά αυτό το μήνυμα.</translation>
 <translation id="7069811530847688087">Ο ιστότοπος <ph name="WEBSITE" /> μπορεί να χρειάζεται ένα νεότερο κλειδί ασφαλείας ή ένα κλειδί ασφαλείας άλλου είδους.</translation>
 <translation id="7070484045139057854">Μπορεί να διαβάζει και να αλλάζει τα δεδομένα ιστοτόπου</translation>
@@ -4172,6 +4255,7 @@
 <translation id="7121728544325372695">Έξυπνες παύλες</translation>
 <translation id="7123360114020465152">Δεν υποστηρίζεται πλέον</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Ιστορικό λήψεων</translation>
+<translation id="7128151990937044829">Εμφάνιση κάποιας ένδειξης στη γραμμή διευθύνσεων για τις ειδοποιήσεις που έχουν αποκλειστεί</translation>
 <translation id="7128239828194367697">Δημιουργία κωδικού QR για αυτήν τη σελίδα</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Ανάγνωση των δεδομένων σας στο <ph name="WEBSITE_1" />, στο <ph name="WEBSITE_2" /> και στο <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Προσθήκη σελί&amp;δας...</translation>
@@ -4199,6 +4283,7 @@
 <translation id="716810439572026343">Γίνεται λήψη του αρχείου <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="7168109975831002660">Ελάχιστο μέγεθος γραμματοσειράς</translation>
 <translation id="7170041865419449892">Εκτός εύρους τιμών</translation>
+<translation id="7171259390164035663">Να μην γίνει εγγραφή</translation>
 <translation id="7171559745792467651">Εγκατάσταση εφαρμογών από τις άλλες συσκευές σας</translation>
 <translation id="7174199383876220879">Νέο! Ελέγξτε τη μουσική σας, τα βίντεο και περισσότερα.</translation>
 <translation id="7175037578838465313">Διαμόρφωση <ph name="NAME" /></translation>
@@ -4246,6 +4331,7 @@
 <translation id="7235716375204803342">Ανάκτηση δραστηριοτήτων…</translation>
 <translation id="7235737137505019098">Το κλειδί ασφαλείας δεν διαθέτει αρκετό αποθηκευτικό χώρο για επιπλέον λογαριασμούς.</translation>
 <translation id="7238585580608191973">Αποτύπωμα SHA-256</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, Λεπτομέρειες</translation>
 <translation id="7240120331469437312">Εναλλακτικό όνομα υποκειμένου πιστοποιητικού</translation>
 <translation id="7240339475467890413">Σύνδεση σε νέο σημείο πρόσβασης Wi-Fi;</translation>
 <translation id="7241389281993241388">Συνδεθείτε στο <ph name="TOKEN_NAME" /> για εισαγωγή του πιστοποιητικού πελάτη.</translation>
@@ -4257,10 +4343,8 @@
 <translation id="725109152065019550">Λυπούμαστε, ο διαχειριστής σας έχει απενεργοποιήσει τον εξωτερικό χώρο αποθήκευσης στον λογαριασμό σας.</translation>
 <translation id="7251346854160851420">Προεπιλεγμένη ταπετσαρία</translation>
 <translation id="7253521419891527137">&amp;Μάθετε περισσότερα</translation>
-<translation id="7254554697254365959">Δεν ήταν δυνατή η μετάφραση αυτής της σελίδας.</translation>
 <translation id="7254951428499890870">Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να ξεκινήσετε την εφαρμογή "<ph name="APP_NAME" />" στη λειτουργία διάγνωσης;</translation>
 <translation id="7255002516883565667">Αυτήν τη στιγμή, έχετε μία κάρτα που μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο σε αυτήν τη συσκευή</translation>
-<translation id="7255916308560539517">Αγγίξτε ξανά το κλειδί ασφαλείας, για να επιβεβαιώσετε την επαναφορά. Όλες οι πληροφορίες που είναι αποθηκευμένες στο κλειδί ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένου του PIN του, θα διαγραφούν.</translation>
 <translation id="7255935316994522020">Εφαρμογή</translation>
 <translation id="7256069762010468647">Ο ιστότοπος χρησιμοποιεί την κάμερά σας</translation>
 <translation id="7256405249507348194">Μη αναγνωρίσιμο σφάλμα: <ph name="DESC" /></translation>
@@ -4347,7 +4431,6 @@
 <translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
 <translation id="7376553024552204454">Επισήμανση του δείκτη του ποντικιού όταν κινείται</translation>
 <translation id="7377451353532943397">Να συνεχιστεί ο αποκλεισμός της πρόσβασης στους αισθητήρες</translation>
-<translation id="7378627244592794276">Όχι</translation>
 <translation id="73786666777299047">Άνοιγμα του Chrome Web Store</translation>
 <translation id="7378812711085314936">Λήψη σύνδεσης δεδομένων</translation>
 <translation id="7378962964415201590">Σύζευξη νέου τηλεφώνου</translation>
@@ -4364,6 +4447,7 @@
 <translation id="7401778920660465883">Παράβλεψη αυτού του μηνύματος</translation>
 <translation id="740624631517654988">Αποκλείστηκε αναδυόμενο παράθυρο</translation>
 <translation id="7407430846095439694">Εισαγωγή και δέσμευση</translation>
+<translation id="7407504355934009739">Οι περισσότεροι χρήστες αποκλείουν τις ειδοποιήσεις από αυτόν τον ιστότοπο.</translation>
 <translation id="7409549334477097887">Πολύ μεγάλο</translation>
 <translation id="7409836189476010449">Εκτέλεση Flash</translation>
 <translation id="7410344089573941623">Ερώτηση εάν το <ph name="HOST" /> θέλει να αποκτήσει πρόσβαση στην κάμερα και στο μικρόφωνό σας</translation>
@@ -4401,6 +4485,7 @@
 <translation id="7461924472993315131">Καρφίτσωμα</translation>
 <translation id="746216226901520237">Την επόμενη φορά, το τηλέφωνό σας θα ξεκλειδώσει τη συσκευή <ph name="DEVICE_TYPE" />. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε το Smart Lock στις Ρυθμίσεις.</translation>
 <translation id="7463006580194749499">Προσθήκη χρήστη</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# ανοικτή καρτέλα, πατήστε για εναλλαγή της γραμμής καρτελών}other{# ανοικτές καρτέλες, πατήστε για εναλλαγή της γραμμής καρτελών}}</translation>
 <translation id="7465778193084373987">URL ανάκλησης πιστοποιητικού Netscape</translation>
 <translation id="7469894403370665791">Αυτόματη σύνδεση σε αυτό το δίκτυο</translation>
 <translation id="747114903913869239">Σφάλμα: Δεν είναι δυνατή η αποκωδικοποίηση της επέκτασης</translation>
@@ -4410,6 +4495,7 @@
 <translation id="7476454130948140105">Η ισχύς της μπαταρίας είναι πολύ χαμηλή για ενημέρωση (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%)</translation>
 <translation id="7477793887173910789">Ελέγξτε τη μουσική σας, τα βίντεο και περισσότερα</translation>
 <translation id="7478485216301680444">Δεν ήταν δυνατή η εγκατάσταση της εφαρμογής Kiosk.</translation>
+<translation id="7479221278376295180">Επισκόπηση χρήσης αποθηκευτικού χώρου</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Προώθηση</translation>
 <translation id="748138892655239008">Βασικοί περιορισμοί πιστοποιητικού</translation>
 <translation id="7487067081878637334">Τεχνολογία</translation>
@@ -4446,6 +4532,7 @@
 <translation id="7532009420053991888">Η εφαρμογή <ph name="LINUX_APP_NAME" /> δεν αποκρίνεται. Για να κλείσετε την εφαρμογή, επιλέξτε Αναγκαστικό κλείσιμο.</translation>
 <translation id="7539856059004947393">Κλειδί ασφαλείας Bluetooth</translation>
 <translation id="7540972813190816353">Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τον έλεγχο για ενημερώσεις: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="ACTION_NAME" /> με την εφαρμογή <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="7543104066686362383">Ενεργοποίηση λειτουργιών εντοπισμού σφαλμάτων σε αυτήν τη συσκευή <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="7543525346216957623">Ζητήστε την άδεια του γονέα σας</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Προειδοποίηση: οι ρυθμίσεις σας στο <ph name="PRODUCT_NAME" /> αποθηκεύονται σε ένα δίσκο δικτύου. Αυτό μπορεί να προκαλέσει επιβραδύνσεις, σφάλματα ή ακόμα και απώλεια δεδομένων.</translation>
@@ -4475,9 +4562,9 @@
 <translation id="7581462281756524039">Ένα εργαλείο καθαρισμού</translation>
 <translation id="7582582252461552277">Προτίμηση αυτού του δικτύου</translation>
 <translation id="7583948862126372804">Πλήθος</translation>
+<translation id="7584578941316704630">Θέλετε να γίνει σάρωση πριν από το άνοιγμα;</translation>
 <translation id="7586498138629385861">Το Chrome θα εξακολουθεί να εκτελείται όταν υπάρχουν ανοιχτές Εφαρμογές Chrome.</translation>
 <translation id="7589461650300748890">Να είστε προσεκτικοί.</translation>
-<translation id="7591957897535945411">Αυτή η σελίδα έχει μεταφραστεί.</translation>
 <translation id="7593653750169415785">Αποκλείστηκε αυτόματα επειδή απορρίψατε τις ειδοποιήσεις αρκετές φορές</translation>
 <translation id="7595453277607160340">Για να χρησιμοποιήσετε εφαρμογές Android και να διατηρήσετε την καλή λειτουργία της συσκευής σας <ph name="DEVICE_TYPE" />, συνδεθείτε ξανά και ενημερώστε τη.</translation>
 <translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (κωδικός σφάλματος <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
@@ -4540,9 +4627,9 @@
 <translation id="7683373461016844951">Για να συνεχίσετε, κάντε κλικ στο κουμπί OK και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στην επιλογή "Προσθήκη ατόμου" για να δημιουργήσετε ένα νέο προφίλ για τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου <ph name="DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="7684212569183643648">Εγκαταστάθηκε από το διαχειριστή σας</translation>
 <translation id="7684559058815332124">Επίσκεψη στη σελίδα σύνδεσης της πύλης υποδοχής</translation>
+<translation id="7684718995427157417">Για να δημιουργήσετε και να δοκιμάσετε τις εφαρμογές σας, ενεργοποιήστε το Android Debug Bridge (ADB). Σημειώστε ότι αυτή η ενέργεια επιτρέπει την εγκατάσταση εφαρμογών Android που δεν έχουν επαληθευτεί από τη Google. Επιπλέον, απαιτείται εργοστασιακή επαναφορά για την απενεργοποίησή της.</translation>
 <translation id="7685049629764448582">Μνήμη JavaScript</translation>
 <translation id="7685087414635069102">Απαιτείται PIN</translation>
-<translation id="7685301384041462804">Βεβαιωθείτε ότι εμπιστεύεστε αυτόν τον ιστότοπο προτού ενεργοποιήσετε τη λειτουργία VR.</translation>
 <translation id="768549422429443215">Προσθέστε γλώσσες ή κάντε αναδιάταξη της λίστας.</translation>
 <translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
 <translation id="7690294790491645610">Επιβεβαίωση νέου κωδικού πρόσβασης</translation>
@@ -4578,9 +4665,9 @@
 <translation id="7728570244950051353">Οθόνη κλειδώματος από την κατάσταση αδράνειας</translation>
 <translation id="7728668285692163452">Η αλλαγή καναλιού θα εφαρμοστεί αργότερα</translation>
 <translation id="7730449930968088409">Εγγραφή του περιεχομένου της οθόνης σας</translation>
-<translation id="7731119595976065702">Περισσότερες γλώσσες…</translation>
 <translation id="7732111077498238432">Το δίκτυο διέπεται από πολιτική</translation>
 <translation id="7737238973539693982">Διαγραφή Linux (beta)</translation>
+<translation id="7737456446569756884">Αυτή η συσκευή θα λαμβάνει αυτόματες ενημερώσεις λογισμικού και ασφαλείας έως τον <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.</translation>
 <translation id="7740996059027112821">Τυπική</translation>
 <translation id="7744047395460924128">Δείτε το ιστορικό εκτυπώσεών σας</translation>
 <translation id="7746457520633464754">Για τον εντοπισμό επικίνδυνων εφαρμογών και ιστοτόπων, το Chrome στέλνει URL ορισμένων ιστοτόπων που επισκέπτεστε, περιορισμένες πληροφορίες συστήματος και ένα μέρος του περιεχομένου σελίδας στο Google</translation>
@@ -4620,7 +4707,6 @@
 
 
 <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
-<translation id="7788383851298063850">Πείτε μας τι συμβαίνει</translation>
 <translation id="7788444488075094252">Γλώσσες και είσοδος</translation>
 <translation id="7788668840732459509">Θέση:</translation>
 <translation id="7789963078219276159">Το φόντο της αρχικής σελίδας άλλαξε σε <ph name="CATEGORY" />.</translation>
@@ -4678,6 +4764,7 @@
 <translation id="7837776265184002579">Η αρχική σελίδα σας άλλαξε σε <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="7839051173341654115">Μέσα προβολής/αντιγράφων ασφαλείας</translation>
 <translation id="7839192898639727867">Αναγνωριστικό κλειδιού υποκειμένου πιστοποιητικού</translation>
+<translation id="7842692330619197998">Αν χρειάζεται να δημιουργήσετε νέο λογαριασμό, επισκεφτείτε τη διεύθυνση g.co/ChromeEnterpriseAccount.</translation>
 <translation id="7844553762889824470">Επισημάνετε αυτό που θέλετε να ακούσετε και έπειτα πατήστε Αναζήτηση + S. Μπορείτε επίσης να πατήσετε παρατεταμένα το πλήκτρο Αναζήτησης ή να πατήσετε το εικονίδιο "Επιλέξτε για αυτόματη ανάγνωση" κοντά στην εικόνα προφίλ σας, για να ορίσετε μια επιλογή.</translation>
 <translation id="7844992432319478437">Ενημέρωση ανενεργή</translation>
 <translation id="7846634333498149051">Πληκτρολόγιο</translation>
@@ -4728,6 +4815,7 @@
 <translation id="7912080627461681647">Ο κωδικός πρόσβασής σας έχει αλλάξει στον διακομιστή. Αποσυνδεθείτε και συνδεθείτε ξανά.</translation>
 <translation id="7915457674565721553">Συνδεθείτε στο διαδίκτυο για να ρυθμίσετε τους γονικούς ελέγχους</translation>
 <translation id="7915471803647590281">Πριν από την αποστολή σχολίων, πείτε μας τι συμβαίνει.</translation>
+<translation id="7918257978052780342">Εγγραφή</translation>
 <translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" /> δ.</translation>
 <translation id="792514962475806987">Επίπεδο εστίασης σε παράθυρο:</translation>
 <translation id="7925247922861151263">Ο έλεγχος ΑΑΑ απέτυχε</translation>
@@ -4802,12 +4890,11 @@
 <translation id="8005600846065423578">Να επιτρέπεται πάντα στο <ph name="HOST" /> να βλέπει το πρόχειρο</translation>
 <translation id="8008356846765065031">Η σύνδεση στο διαδίκτυο διακόπηκε. Ελέγξτε τη σύνδεσή σας στο διαδίκτυο.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">Διαχείριση Κωδικός πρόσβασης</translation>
-<translation id="8012382203418782830">Αυτή η σελίδα έχει μεταφραστεί.</translation>
 <translation id="8012647001091218357">Δεν ήταν δυνατή η επικοινωνία με τους γονείς σας αυτήν τη στιγμή. Δοκιμάστε ξανά.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">Εάν μια εικόνα δεν έχει κάποια χρήσιμη περιγραφή, το Chrome θα προσπαθήσει να σας προσφέρει μια περιγραφή. Για τη δημιουργία περιγραφών, αποστέλλονται εικόνες στην Google.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">Το πρόγραμμα ενημέρωσης εκτελείται. Κάντε ανανέωση σε ένα λεπτό για να ελέγξετε ξανά.</translation>
 <translation id="8014206674403687691">Το <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> δεν μπορεί να επιστρέψει σε προηγούμενη εγκατεστημένη έκδοση. Δοκιμάστε να χρησιμοποιήσετε ξανά το Powerwash για τη συσκευή σας.</translation>
-<translation id="8014210335923519270">Βελτιώστε το <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> και την ασφάλειά του αποστέλλοντας πληροφορίες συστήματος και στοιχεία χρήσης στην Google</translation>
+<translation id="8015163965024115122">Συμπληρώθηκε το όριο που έθεσε ο γονέας σου για τις εφαρμογές <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ή <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="8016266267177410919">Προσωρινός αποθηκευτικός χώρος</translation>
 <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="8017679124341497925">Η συντόμευση τροποποιήθηκε</translation>
@@ -4829,6 +4916,7 @@
 <translation id="8037117027592400564">Ανάγνωση όλου του κειμένου που εκφωνείται με χρήση ομιλίας σύνθεσης</translation>
 <translation id="8037357227543935929">Να γίνεται ερώτηση (προεπιλογή)</translation>
 <translation id="803771048473350947">Αρχείο</translation>
+<translation id="8041089156583427627">Αποστολή σχολίων</translation>
 <translation id="8042142357103597104">Αδιαφάνεια κειμένου</translation>
 <translation id="8044262338717486897">Η εφαρμογή <ph name="LINUX_APP_NAME" /> δεν αποκρίνεται.</translation>
 <translation id="8044899503464538266">Αργά</translation>
@@ -4844,6 +4932,7 @@
 <translation id="8054921503121346576">Συνδέθηκε πληκτρολόγιο USB</translation>
 <translation id="8058655154417507695">Έτος λήξης</translation>
 <translation id="8059417245945632445">&amp;Επιθεώρηση συσκευών</translation>
+<translation id="8059456211585183827">Δεν υπάρχουν διαθέσιμοι εκτυπωτές για αποθήκευση.</translation>
 <translation id="8063235345342641131">Προεπιλεγμένο πράσινο avatar</translation>
 <translation id="8064671687106936412">Κλειδί:</translation>
 <translation id="8068253693380742035">Αγγίξτε για να συνδεθείτε</translation>
@@ -4856,8 +4945,11 @@
 <translation id="8076492880354921740">Καρτέλες</translation>
 <translation id="8076835018653442223">Η πρόσβαση στα τοπικά αρχεία στη συσκευή σας έχει απενεργοποιηθεί από τον διαχειριστή σας</translation>
 <translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">Θέλετε να απενεργοποιήσετε τον εντοπισμό και τη διόρθωση σφαλμάτων ADB;</translation>
+<translation id="8082390128630131497">Η απενεργοποίηση του εντοπισμού και της διόρθωσης σφαλμάτων ADB θα επαναφέρει τη συσκευή <ph name="DEVICE_TYPE" /> στις εργοστασιακές ρυθμίσεις. Όλοι οι λογαριασμοί χρηστών και τα τοπικά δεδομένα θα διαγραφούν.</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Αποθηκευμένος κωδικός πρόσβασης</translation>
 <translation id="8086015605808120405">Διαμόρφωση <ph name="PRINTER_NAME" /> …</translation>
+<translation id="8086442853986205778">Ρύθμιση <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8090234456044969073">Ανάγνωση λίστας με τους ιστότοπους που επισκέπτεστε πιο συχνά</translation>
 <translation id="8093359998839330381">Η προσθήκη <ph name="PLUGIN_NAME" /> δεν ανταποκρίνεται</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας στο Google Drive. Επαναφέρετε με ευκολία τα δεδομένα σας ή αλλάξτε συσκευή ανά πάσα στιγμή. Το αντίγραφο ασφαλείας σας περιλαμβάνει δεδομένα εφαρμογών.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
@@ -4870,6 +4962,7 @@
 <translation id="8101987792947961127">Απαιτείται Powerwash στην επόμενη επανεκκίνηση</translation>
 <translation id="8102159139658438129">Μεταβείτε στις <ph name="LINK_BEGIN" />Ρυθμίσεις<ph name="LINK_END" />, για να δείτε τις επιλογές που έχετε για το συνδεδεμένο τηλέφωνο</translation>
 <translation id="8104696615244072556">Επαναφέρετε (powerwash) τη συσκευή σας <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> και επιστρέψτε στην προηγούμενη έκδοση</translation>
+<translation id="8106661353233173262">Παρουσιάστηκε κάποιο πρόβλημα. Ο χρόνος σάρωσης του αρχείου έχει λήξει.</translation>
 <translation id="8107015733319732394">Εγκατάσταση του Google Play Store στη συσκευή σας <ph name="DEVICE_TYPE" />. Αυτό μπορεί να διαρκέσει μερικά λεπτά.</translation>
 <translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{Δεν υπάρχουν cookie τρίτου μέρους}=1{Αποκλείστηκε 1 cookie τρίτου μέρους}other{Αποκλείστηκαν # cookie τρίτου μέρους}}</translation>
 <translation id="810875025413331850">Δεν βρέθηκαν κοντινές συσκευές.</translation>
@@ -4942,11 +5035,11 @@
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Λήψη σε εξέλιξη}other{Λήψεις σε εξέλιξη}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Έγινε είσοδος στη λειτουργία φωτογραφίας</translation>
 <translation id="8213577208796878755">Μία ακόμα διαθέσιμη συσκευή.</translation>
-<translation id="8213996900880218548">Επιθυμούν πρόσβαση στα δεδομένα αυτού του ιστοτόπου</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Άνοιγμα Αρχείου...</translation>
 <translation id="8214962590150211830">Κατάργηση αυτού του ατόμου</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας των εφαρμογών και των αρχείων στον φάκελο Λήψεις πριν από την αναβάθμιση των Linux.</translation>
 <translation id="8217399928341212914">Συνέχιση αποκλεισμού λήψεων πολλών αρχείων</translation>
-<translation id="822519928942492333">Γλώσσα σελίδας προς μετάφραση</translation>
+<translation id="8221491193165283816">Συνήθως αποκλείετε τις ειδοποιήσεις. Για να επιτρέψετε σε αυτόν τον ιστότοπο να σας στέλνει ειδοποιήσεις, κάντε κλικ εδώ.</translation>
 <translation id="8225265270453771718">Μοιραστείτε ένα παράθυρο εφαρμογής</translation>
 <translation id="8225753906568652947">Εξαργυρώστε τις προσφορές σας</translation>
 <translation id="8226222018808695353">Απαγορευμένο</translation>
@@ -5026,6 +5119,7 @@
 <translation id="8319414634934645341">Εκτεταμένη χρήση κλειδιού</translation>
 <translation id="8320459152843401447">Ολόκληρη η οθόνη σας</translation>
 <translation id="8322814362483282060">Αυτή η σελίδα δεν έχει πρόσβαση στο μικρόφωνό σας.</translation>
+<translation id="8323167517179506834">Πληκτρολογήστε μια διεύθυνση URL</translation>
 <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, αλυσίδα πιστοποιητικού</translation>
 <translation id="8327039559959785305">Σφάλμα τοποθέτησης αρχείων Linux. Δοκιμάστε ξανά.</translation>
 <translation id="8335587457941836791">Ξεκαρφίτσωμα από το ράφι</translation>
@@ -5098,9 +5192,10 @@
 <translation id="8446884382197647889">Μάθετε περισσότερα</translation>
 <translation id="8447409163267621480">Συμπερίληψη είτε του Ctrl είτε του Alt</translation>
 <translation id="8448729345478502352">Κάντε τα στοιχεία στην οθόνη μικρότερα ή μεγαλύτερα</translation>
-<translation id="8449008133205184768">Επικόλληση και αντιστοίχιση στυλ</translation>
+<translation id="8449008133205184768">Επικόλληση και αντιστοίχιση στιλ</translation>
 <translation id="8449036207308062757">Διαχείριση αποθηκευτικού χώρου</translation>
 <translation id="8452135315243592079">Κάρτα SIM που λείπει</translation>
+<translation id="8455026683977728932">Η ενεργοποίηση της εικόνας adb απέτυχε</translation>
 <translation id="845702320058262034">Δεν είναι δυνατή η σύνδεση. Βεβαιωθείτε ότι το Bluetooth του τηλεφώνου σας είναι ενεργοποιημένο.</translation>
 <translation id="8457451314607652708">Εισαγωγή σελιδοδεικτών</translation>
 <translation id="8460336040822756677">Εάν απενεργοποιήσετε το Smart Lock για <ph name="DEVICE_TYPE" />, δεν θα μπορείτε να ξεκλειδώσετε τις συσκευές σας Chrome χρησιμοποιώντας το τηλέφωνό σας. Θα πρέπει να πληκτρολογείτε τον κωδικό πρόσβασης.</translation>
@@ -5114,6 +5209,7 @@
 <translation id="8465252176946159372">Μη έγκυρο</translation>
 <translation id="8465444703385715657">Η προσθήκη <ph name="PLUGIN_NAME" /> απαιτεί την άδειά σας για να εκτελεστεί</translation>
 <translation id="8466417995783206254">Αυτή η καρτέλα αναπαράγει κάποιο βίντεο στη λειτουργία picture-in-picture.</translation>
+<translation id="8467326454809944210">Επιλογή άλλης γλώσσας</translation>
 <translation id="8468750959626135884">Ξεκλειδώστε τη συσκευή <ph name="DEVICE_TYPE" /> με το τηλέφωνο Android που χρησιμοποιείτε.</translation>
 <translation id="8470214316007448308">Άλλα άτομα</translation>
 <translation id="8470513973197838199">Αποθηκευμένοι κωδικοί πρόσβασης για το <ph name="ORIGIN" /></translation>
@@ -5141,12 +5237,14 @@
 <translation id="8509646642152301857">Η λήψη λεξικού ορθογραφικού ελέγχου απέτυχε.</translation>
 <translation id="8512476990829870887">Τερματισμός διαδικασίας</translation>
 <translation id="851263357009351303">Να επιτρέπεται πάντα στο <ph name="HOST" /> η εμφάνιση εικόνων</translation>
+<translation id="8513108775083588393">Αυτόματη περιστροφή</translation>
 <translation id="8514746246728959655">Δοκιμάστε ένα άλλο κλειδί ασφαλείας</translation>
 <translation id="8521475323816527629">Γρήγορη μετάβαση στις εφαρμογές</translation>
 <translation id="8523493869875972733">Διατήρηση αλλαγών</translation>
 <translation id="8523849605371521713">Προστέθηκε από την πολιτική</translation>
 <translation id="8524783101666974011">Αποθήκευση καρτών στον Βοηθό Google</translation>
 <translation id="8525306231823319788">Πλήρης οθόνη</translation>
+<translation id="8526666462501866815">Ακύρωση αναβάθμισης Linux</translation>
 <translation id="8528074251912154910">Προσθήκη γλωσσών</translation>
 <translation id="8528962588711550376">Γίνεται σύνδεση.</translation>
 <translation id="8529925957403338845">Αποτυχία άμεσης σύνδεσης</translation>
@@ -5154,6 +5252,8 @@
 <translation id="8535005006684281994">URL ανανέωσης πιστοποιητικού Netscape</translation>
 <translation id="8538358978858059843">Να ενεργοποιηθούν οι υπηρεσίες cloud για το Cast;</translation>
 <translation id="8539727552378197395">Όχι (HttpOnly)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">Αναβάθμιση</translation>
+<translation id="8540608333167683902">Δίκτυο <ph name="NETWORK_INDEX" /> από <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Ισχύς σήματος <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Λεπτομέρειες</translation>
 <translation id="8543556556237226809">Έχετε ερωτήσεις; Επικοινωνήστε με το άτομο που επιβλέπει το προφίλ σας.</translation>
 <translation id="8545575359873600875">Η επαλήθευση του κωδικού σας απέτυχε. Ο διαχειριστής αυτού του εποπτευόμενου χρήστη ενδεχομένως να άλλαξε πρόσφατα τον κωδικό. Σ' αυτήν την περίπτωση, ο νέος κωδικός θα εφαρμοστεί την επόμενη φορά που θα συνδεθείτε. Δοκιμάστε τον παλιό κωδικό σας.</translation>
 <translation id="8546186510985480118">Ο ελεύθερος χώρος της συσκευής είναι περιορισμένος</translation>
@@ -5167,6 +5267,7 @@
 <translation id="8551388862522347954">Άδειες</translation>
 <translation id="8553342806078037065">Διαχείριση άλλων ατόμων</translation>
 <translation id="8554899698005018844">Καμία γλώσσα</translation>
+<translation id="8557022314818157177">Συνεχίστε να αγγίζετε το κλειδί ασφαλείας σας μέχρι να καταγραφεί το δακτυλικό σας αποτύπωμα.</translation>
 <translation id="855773602626431402">Παρεμποδίστηκε η εκτέλεση μιας προσθήκης εκτός περιβάλλοντος δοκιμών σε αυτήν τη σελίδα.</translation>
 <translation id="8557930019681227453">Μανιφέστο</translation>
 <translation id="8561206103590473338">Ελέφαντας</translation>
@@ -5212,13 +5313,14 @@
 <translation id="8627795981664801467">Μόνο ασφαλείς συνδέσεις</translation>
 <translation id="8630903300770275248">Εισαγωγή χρήστη υπό επίβλεψη</translation>
 <translation id="8631032106121706562">Πέταλα</translation>
+<translation id="863109444997383731">Οι ιστότοποι δεν θα μπορούν να σας ρωτήσουν εάν θέλετε να λαμβάνετε ειδοποιήσεις. Εάν κάποιος ιστότοπος απαιτεί τις ειδοποιήσεις, θα εμφανιστεί η ένδειξη αποκλεισμού στο κάτω μέρος της σελίδας.</translation>
 <translation id="8635628933471165173">Επανάληψη φόρτωσης…</translation>
 <translation id="8637542770513281060">Ο υπολογιστής σας περιέχει μια ασφαλή λειτουργική μονάδα, η οποία χρησιμοποιείται για την εφαρμογή πολλών κρίσιμων λειτουργιών ασφαλείας στο Chrome OS. Επισκεφτείτε το Κέντρο βοήθειας του Chromebook, για να μάθετε περισσότερα:  https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
 <translation id="8637688295594795546">Υπάρχει διαθέσιμη ενημέρωση του συστήματος. Προετοιμασία για λήψη...</translation>
 <translation id="8639047128869322042">Έλεγχος για επιβλαβές λογισμικό…</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> - Θύρα</translation>
 <translation id="8642900771896232685">2 δευτερόλεπτα</translation>
 <translation id="8642947597466641025">Μεγέθυνση κειμένου</translation>
-<translation id="8643418457919840804">Για να συνεχίσετε, ορίστε μια επιλογή:</translation>
 <translation id="8644655801811752511">Δεν είναι δυνατή η επαναφορά αυτού του κλειδιού ασφαλείας. Δοκιμάστε να επαναφέρετε το κλειδί αμέσως μετά την τοποθέτησή του.</translation>
 <translation id="8645354835496065562">Να εξακολουθήσει να επιτρέπεται η πρόσβαση στους αισθητήρες</translation>
 <translation id="8647834505253004544">Μη έγκυρη διεύθυνση ιστού</translation>
@@ -5299,6 +5401,7 @@
 <translation id="8736288397686080465">Αυτός ο ιστότοπος έχει ενημερωθεί στο παρασκήνιο.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Άνοιγμα συνδέσμων <ph name="PROTOCOL" /> αντί για <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">Αυτό το αρχείο είναι κρυπτογραφημένο και δεν επιτρέπεται το άνοιγμά του.</translation>
 <translation id="8742371904523228557">Το <ph name="ONE_TIME_CODE" /> είναι ο κωδικός σας για το <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8743390665131937741">Επίπεδο εστίασης σε πλήρη οθόνη:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Ενημερώθηκε πριν από 1 ώρα</translation>
@@ -5321,6 +5424,7 @@
 <translation id="8770406935328356739">Κατάλογος ρίζας επέκτασης</translation>
 <translation id="8770507190024617908">Διαχείριση ατόμων</translation>
 <translation id="8771300903067484968">Έγινε επαναφορά του φόντου της αρχικής σελίδας στο προεπιλεγμένο φόντο.</translation>
+<translation id="8773302562181397928">Εξοικονομήστε <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8774379074441005279">Επιβεβαίωση επαναφοράς</translation>
 <translation id="8774934320277480003">Επάνω περιθώριο</translation>
 <translation id="8775144690796719618">Μη έγκυρη διεύθ. URL</translation>
@@ -5328,7 +5432,7 @@
 <translation id="8780123805589053431">Λήψη περιγραφών εικόνων από την Google</translation>
 <translation id="8780443667474968681">Η Φωνητική αναζήτηση απενεργοποιήθηκε.</translation>
 <translation id="878069093594050299">Το πιστοποιητικό επαληθεύτηκε για τις ακόλουθες χρήσεις:</translation>
-<translation id="8781980678064919987">Τερματισμός λειτουργίας όταν το καπάκι είναι κλειστό</translation>
+<translation id="8781834595282316166">Νέα καρτέλα στην ομάδα</translation>
 <translation id="8782565991310229362">Η εκκίνηση της εφαρμογής kiosk ακυρώθηκε.</translation>
 <translation id="8783093612333542422">Ο χρήστης &lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; θέλει να μοιραστεί έναν εκτυπωτή &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; μαζί σας.</translation>
 <translation id="8784626084144195648">Μέσος όρος στον Κάδο απορριμάτων</translation>
@@ -5377,14 +5481,17 @@
 <translation id="8838601485495657486">Αδιαφανές</translation>
 <translation id="8838770651474809439">Χάμπουργκερ</translation>
 <translation id="883911313571074303">Σχολιασμός εικόνας</translation>
+<translation id="8842594465773264717">Διαγραφή αυτού του δακτυλικού αποτυπώματος</translation>
 <translation id="8845001906332463065">Λήψη βοήθειας</translation>
-<translation id="8845164297565101021">Εισαγάγετε και αγγίξτε το κλειδί ασφαλείας για να δημιουργήσετε ή να αλλάξετε ένα PIN.</translation>
 <translation id="8846132060409673887">Διαβάστε τις πληροφορίες κατασκευαστή και μοντέλου αυτού του υπολογιστή</translation>
 <translation id="8846141544112579928">Αναζήτηση για πληκτρολόγιο…</translation>
+<translation id="8847523528195140327">Αποσύνδεση όταν το κάλυμμα είναι κλειστό</translation>
 <translation id="8847988622838149491">USB</translation>
 <translation id="8850251000316748990">Δείτε περισσότερα…</translation>
 <translation id="885246833287407341">Ορίσματα συνάρτησης API</translation>
 <translation id="8853586775156634952">Αυτή η κάρτα θα αποθηκευτεί μόνο στη συγκεκριμένη συσκευή</translation>
+<translation id="8855501062415172277">Το αρχείο <ph name="FILE_NAME" /> περιέχει ευαίσθητο περιεχόμενο.</translation>
+<translation id="8855977033756560989">Αυτή η συσκευή Chromebook Enterprise συνοδεύεται από την Αναβάθμιση του Chrome για επιχειρήσεις. Για να αξιοποιήσετε τις εταιρικές δυνατότητες, εγγράψτε τη συσκευή με έναν λογαριασμό Google Admin.</translation>
 <translation id="885701979325669005">Αποθήκευση</translation>
 <translation id="8859057652521303089">Επιλέξτε τη γλώσσα σας:</translation>
 <translation id="8859174528519900719">Υποπλαίσιο: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
@@ -5442,6 +5549,7 @@
 <translation id="8930351635855238750">Οι ρυθμίσεις νέων cookie θα εφαρμοστούν μετά την επανάληψη φόρτωσης της σελίδας</translation>
 <translation id="8931394284949551895">Νέες συσκευές</translation>
 <translation id="893254996965966411">Αποθήκευση των εκτυπωτών που εντοπίζονται στο προφίλ σας ή προσθήκη νέου εκτυπωτή.</translation>
+<translation id="8932894639908691771">Επιλογές πρόσβασης με διακόπτη</translation>
 <translation id="8933960630081805351">&amp;Εμφάνιση στο Finder</translation>
 <translation id="8934732568177537184">Συνέχεια</translation>
 <translation id="8938800817013097409">Συσκευή USB-C (πίσω δεξιά θύρα)</translation>
@@ -5450,7 +5558,6 @@
 <translation id="894360074127026135">Netscape International Step-Up</translation>
 <translation id="8944099748578356325">Χρησιμοποιεί τη μπαταρία πιο γρήγορα (αυτήν τη στιγμή <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%)</translation>
 <translation id="8944964446326379280">Η εφαρμογή <ph name="APP_NAME" /> μοιράζεται ένα παράθυρο με την καρτέλα <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
-<translation id="8945764661949477243">Προσθέστε, μετονομάστε και διαγράψτε τα δακτυλικά αποτυπώματα που έχουν αποθηκευτεί στη συσκευή σας</translation>
 <translation id="8946359700442089734">Οι λειτουργίες εντοπισμού σφαλμάτων δεν ήταν πλήρως ενεργοποιημένες σε αυτήν τη συσκευή <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="894871326938397531">Έξοδος από την κατάσταση ανώνυμης περιήγησης;</translation>
 <translation id="8948939328578167195">Ο ιστότοπος <ph name="WEBSITE" /> θέλει να δει την κατασκευή και το μοντέλο του κλειδιού ασφαλείας σας</translation>
@@ -5492,6 +5599,7 @@
 <translation id="8999560016882908256">Σφάλμα σύνταξης ενότητας: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="9003647077635673607">Να επιτρέπεται σε όλους τους ιστότοπους</translation>
 <translation id="9003704114456258138">Συχνότητα</translation>
+<translation id="9003940392834790328">Δίκτυο <ph name="NETWORK_INDEX" /> από <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Ισχύς σήματος <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Διαχειριζόμενο από τον διαχειριστή, Λεπτομέρειες</translation>
 <translation id="9004952710076978168">Λήψη ειδοποίησης για έναν άγνωστο εκτυπωτή.</translation>
 <translation id="9008201768610948239">Παράβλεψη</translation>
 <translation id="9009369504041480176">Μεταφόρτωση του (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)...</translation>
@@ -5510,12 +5618,10 @@
 <translation id="9026731007018893674">αρχείο λήψης</translation>
 <translation id="9026852570893462412">Αυτή η διαδικασία μπορεί να διαρκέσει μερικά λεπτά. Λήψη του εικονικού μηχανήματος.</translation>
 <translation id="9027459031423301635">Άνοιγμα Συνδέσμου σε Νέα Καρτέ&amp;λα</translation>
-<translation id="9029323097866369874">Να επιτρέπεται στον τομέα <ph name="DOMAIN" /> η ενεργοποίηση της λειτουργίας VR;</translation>
 <translation id="9030515284705930323">Ο οργανισμός σας δεν έχει ενεργοποιήσει το Google Play Store για τον λογαριασμό σας. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με τον διαχειριστή σας.</translation>
 <translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
 <translation id="9033857511263905942">&amp;Επικόλληση</translation>
 <translation id="9037965129289936994">Εμφάνιση πρωτοτύπου</translation>
-<translation id="9038649477754266430">Χρήση μιας υπηρεσίας πρόβλεψης για ταχύτερη φόρτωση σελίδων</translation>
 <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
 <translation id="9040661932550800571">Ενημέρωση κωδικού πρόσβασης για <ph name="ORIGIN" />;</translation>
 <translation id="9041692268811217999">Η πρόσβαση στα τοπικά αρχεία στο μηχάνημά σας έχει απενεργοποιηθεί από το διαχειριστή σας</translation>
@@ -5555,7 +5661,6 @@
 <translation id="9094038138851891550">Μη έγκυρο όνομα χρήστη</translation>
 <translation id="9094982973264386462">Κατάργηση</translation>
 <translation id="9095253524804455615">Κατάργηση</translation>
-<translation id="9095388113577226029">Περισσότερες γλώσσες…</translation>
 <translation id="9100610230175265781">Απαιτείται φράση πρόσβασης</translation>
 <translation id="9100765901046053179">Σύνθετες ρυθμίσεις</translation>
 <translation id="9101691533782776290">Εκκίνηση εφαρμογής</translation>
@@ -5574,13 +5679,13 @@
 <translation id="9116799625073598554">Εφαρμογή σημειώσεων</translation>
 <translation id="9117030152748022724">Διαχείριση των εφαρμογών σας</translation>
 <translation id="9121814364785106365">Άνοιγμα ως καρφιτσωμένης καρτέλας</translation>
+<translation id="9122176249172999202">Η εφαρμογή <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> τέθηκε σε παύση</translation>
 <translation id="9124003689441359348">Οι αποθηκευμένοι κωδικοί πρόσβασής σας θα εμφανίζονται εδώ</translation>
 <translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (απομένουν <ph name="LICENSE_COUNT" />)</translation>
 <translation id="9128317794749765148">Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της ρύθμισης</translation>
 <translation id="9128870381267983090">Σύνδεση σε δίκτυο</translation>
 <translation id="9130015405878219958">Έγινε ενεργοποίηση μη έγκυρης λειτουργίας.</translation>
 <translation id="9131487537093447019">Αποστολή και λήψη μηνυμάτων από συσκευές Bluetooth.</translation>
-<translation id="9134304429738380103">Ναι, συμφωνώ.</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Εμφάνιση πρωτοτύπου</translation>
 <translation id="9137157311132182254">Προτιμώμενη μηχανή αναζήτησης</translation>
 <translation id="9137248913990643158">Εκκινήστε και συνδεθείτε στο Chrome πριν χρησιμοποιήσετε αυτήν την εφαρμογή.</translation>
@@ -5612,10 +5717,10 @@
 <translation id="9179734824669616955">Ρύθμιση του Linux (Beta) στο <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="9180281769944411366">Αυτή η διαδικασία μπορεί να διαρκέσει μερικά λεπτά. Έναρξη του κοντέινερ Linux.</translation>
 <translation id="9180380851667544951">Ο ιστότοπος μπορεί να μοιραστεί την οθόνη σας</translation>
-<translation id="9188441292293901223">Ενημερώστε το τηλέφωνό σας σε μια νεότερη έκδοση του Android για να ξεκλειδώσετε αυτό το <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
 <translation id="9188732951356337132">Αποστολή δεδομένων χρήσης και διαγνωστικών. Επί του παρόντος, αυτή η συσκευή στέλνει αυτόματα διαγνωστικά δεδομένα, δεδομένα συσκευής και χρήσης εφαρμογών στην Google. Αυτά τα δεδομένα δεν θα χρησιμοποιηθούν για την ταυτοποίηση του παιδιού σας και θα βοηθήσουν με τη σταθερότητα του συστήματος και των εφαρμογών και την παροχή άλλων βελτιώσεων. Ορισμένα συγκεντρωτικά δεδομένα θα βοηθήσουν επίσης τις εφαρμογές και τους συνεργάτες της Google, όπως τους προγραμματιστές Android. Εάν είναι ενεργή η ρύθμιση της πρόσθετης Δραστηριότητας ιστού και εφαρμογών για το παιδί σας, αυτά τα δεδομένα μπορεί να αποθηκευτούν στον Λογαριασμό του Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Μάθετε περισσότερα<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec + ήδη κοινόχρηστο κλειδί</translation>
 <translation id="920045321358709304">Αναζήτηση <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="9201023452444595544">Όλα τα δεδομένα εκτός σύνδεσης θα διαγραφούν</translation>
 <translation id="9201220332032049474">Επιλογές κλειδώματος οθόνης</translation>
 <translation id="9203398526606335860">Ενεργοποιημένη &amp;δυνατότητα δημιουργίας προφίλ</translation>
 <translation id="9203904171912129171">Επιλέξτε μια συσκευή</translation>
@@ -5628,6 +5733,7 @@
 <translation id="9220525904950070496">Κατάργηση λογαριασμού</translation>
 <translation id="9220820413868316583">Ανασηκώστε το και προσπαθήστε ξανά.</translation>
 <translation id="923467487918828349">Εμφάνιση όλων</translation>
+<translation id="929117907539171075">Θα διαγραφούν και τα δεδομένα εκτός σύνδεσης της εγκατεστημένης εφαρμογής</translation>
 <translation id="930268624053534560">Αναλυτικές χρονικές σημάνσεις</translation>
 <translation id="932327136139879170">Αρχική σελίδα</translation>
 <translation id="932508678520956232">Αδυναμία έναρξης εκτύπωσης.</translation>
@@ -5657,7 +5763,6 @@
 <translation id="964286338916298286">Ο διαχειριστής τεχνολογιών πληροφορικής της συσκευής σας απενεργοποίησε τα Καλούδια Chrome για τη συσκευή σας.</translation>
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Εφαρμογή}other{Εφαρμογές}}</translation>
 <translation id="965211523698323809">Στείλτε και λάβετε μηνύματα κειμένου μέσω της συσκευής <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Μάθετε περισσότερα<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="967007123645306417">Με αυτήν την ενέργεια, θα αποσυνδεθείτε από όλους τους Λογαριασμούς σας Google. Οι αλλαγές στους σελιδοδείκτες, το ιστορικό, τους κωδικούς πρόσβασης και σε άλλες ρυθμίσεις δεν θα συγχρονίζονται πλέον με το Λογαριασμό σας Google. Ωστόσο, τα υπάρχοντα δεδομένα σας θα παραμείνουν αποθηκευμένα στον Λογαριασμό σας Google και η διαχείρισή τους μπορεί να πραγματοποιείται στον <ph name="BEGIN_LINK" />Πίνακα ελέγχου Google<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="967624055006145463">Αποθηκευμένα δεδομένα</translation>
 <translation id="968000525894980488">Ενεργοποίηση των Υπηρεσιών Google Play.</translation>
 <translation id="968037381421390582">Επικόλληση και αναζήτηση για "<ph name="SEARCH_TERMS" />"</translation>
@@ -5666,6 +5771,7 @@
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 καρτέλα}other{# καρτέλες}}</translation>
 <translation id="971774202801778802">URL σελιδοδείκτη</translation>
 <translation id="973473557718930265">Έξοδος</translation>
+<translation id="975893173032473675">Γλώσσα στην οποία θα γίνει η μετάφραση</translation>
 <translation id="97905529126098460">Αυτό το παράθυρο θα κλείσει μετά την ολοκλήρωση της ακύρωσης.</translation>
 <translation id="981121421437150478">Εκτός σύνδεσης</translation>
 <translation id="983511809958454316">Αυτή η λειτουργία δεν υποστηρίζεται σε VR</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb
index 0c10019e73e..81f9aecd0cb 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="en-GB">
-<translation id="1002469766576243227">This authentication service is hosted by <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="1003088604756913841">Open Link in New <ph name="APP" /> Window</translation>
 <translation id="1004218526896219317">Site access</translation>
 <translation id="1005274289863221750">Use your microphone and camera</translation>
+<translation id="1005333234656240382">Enable ADB debugging?</translation>
 <translation id="1006873397406093306">This extension can read and change your data on sites. You can control which sites the extension can access.</translation>
 <translation id="1007408791287232274">Could not load devices.</translation>
 <translation id="1008186147501209563">Export bookmarks</translation>
@@ -24,14 +24,18 @@
 <translation id="1029317248976101138">Zoom</translation>
 <translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> wants to permanently store large data on your device</translation>
 <translation id="1031362278801463162">Loading preview</translation>
+<translation id="1032605640136438169">Please review the new terms</translation>
 <translation id="103279545524624934">Free up disk space to launch Android apps.</translation>
 <translation id="1033780634303702874">Access your serial devices</translation>
+<translation id="1034942643314881546">Enabling ADB to create apps illustration</translation>
 <translation id="1036348656032585052">Turn off</translation>
 <translation id="1036511912703768636">Access any of these USB devices</translation>
 <translation id="1036982837258183574">Press |<ph name="ACCELERATOR" />| to exit full screen</translation>
 <translation id="1038168778161626396">Encipher Only</translation>
 <translation id="1039337018183941703">Invalid or corrupt file</translation>
+<translation id="1039850285407663109">The selected file is unknown and may be dangerous. Consider scanning before opening this file.</translation>
 <translation id="1041175011127912238">This page isn't responding</translation>
+<translation id="1041263367839475438">Available devices</translation>
 <translation id="1042174272890264476">Your computer also comes with <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />'s RLZ library built in. RLZ assigns a non-unique, non-personally identifiable tag to measure the searches and <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> usage driven by a particular promotional campaign. These labels sometimes appear in Google Search queries in <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{Update within 1 minute}other{Update within # minutes}}</translation>
 <translation id="1046635659603195359">It looks like you've already set up Voice Match with your Google Assistant on another device.These previous recordings can be used to make a voice model on this device. This should take less than a minute.</translation>
@@ -45,6 +49,8 @@
 <translation id="1056775291175587022">No networks</translation>
 <translation id="1056898198331236512">Warning</translation>
 <translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Play Store apps</translation>
+<translation id="1061745542578250838"><ph name="FILE_NAME" /> contains sensitive content, and has been blocked.</translation>
 <translation id="1061904396131502319">Almost time for a break</translation>
 <translation id="1067048845568873861">Created</translation>
 <translation id="1067291318998134776">Linux (Beta)</translation>
@@ -76,7 +82,6 @@
 <translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="1114202307280046356">Diamond</translation>
 <translation id="1114335938027186412">Your computer contains a Trusted Platform Module (TPM) security device, which is used to implement many critical security features in Chrome OS. Visit the Chromebook Help Centre to find out more: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
-<translation id="1114525161406758033">Sleep when lid is closed</translation>
 <translation id="1116639326869298217">Your identity couldn't be verified</translation>
 <translation id="1116694919640316211">About</translation>
 <translation id="1116779635164066733">This setting is enforced by the '<ph name="NAME" />' extension.</translation>
@@ -96,12 +101,14 @@
 <translation id="1137673463384776352">Open link in <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="1140351953533677694">Access your Bluetooth and Serial devices</translation>
 <translation id="114036956334641753">Audio and captions</translation>
-<translation id="1140610710803014750">To get your bookmarks on all your devices, sign in and turn on sync.</translation>
 <translation id="1140746652461896221">Block content on any page that you visit</translation>
 <translation id="1143142264369994168">Certificate Signer</translation>
 <translation id="1145292499998999162">Plug-in blocked</translation>
 <translation id="1145532888383813076">Search your device, apps and web.</translation>
+<translation id="1145593918056169051">Printer has stopped</translation>
+<translation id="1146678959555564648">Enter VR</translation>
 <translation id="114721135501989771">Get Google smarts in Chrome</translation>
+<translation id="1147991416141538220">To ask for access, contact the administrator of this device.</translation>
 <translation id="1149401351239820326">Expiry month</translation>
 <translation id="1150565364351027703">Sunglasses</translation>
 <translation id="1151917987301063366">Always allow <ph name="HOST" /> to access sensors</translation>
@@ -119,6 +126,7 @@
 <translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> wants to connect to a HID device</translation>
 <translation id="1172750555846831341">Flip on short edge</translation>
 <translation id="1173894706177603556">Rename</translation>
+<translation id="1173916544412572294">Network <ph name="NETWORK_INDEX" /> of <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, signal strength <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, phone battery <ph name="BATTERY_STATUS" />%, details</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Shortcut added</translation>
 <translation id="117445914942805388">To clear browsing data from all of your synced devices and your Google Account, <ph name="BEGIN_LINK" />visit sync settings<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Print...</translation>
@@ -126,6 +134,7 @@
 <translation id="1177863135347784049">Customised</translation>
 <translation id="1178581264944972037">Pause</translation>
 <translation id="117916940443676133">Your security key is not protected with a PIN. To manage sign-in data, first create a PIN.</translation>
+<translation id="118069123878619799">- your physical features, such as height</translation>
 <translation id="1181037720776840403">Remove</translation>
 <translation id="1183237619868651138">Can't install <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> in local cache.</translation>
 <translation id="1185924365081634987">You may also try to <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />browse as guest<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> to fix this network error.</translation>
@@ -197,11 +206,11 @@
 <translation id="1274997165432133392">Cookies and other site data</translation>
 <translation id="127668050356036882">Close all your windows</translation>
 <translation id="1280820357415527819">Searching for mobile networks</translation>
+<translation id="1282420830958964167">The limit on '<ph name="APP_NAME" />' that your parent set ran out. You can use it for <ph name="TIME_LIMIT" /> tomorrow.</translation>
 <translation id="1285320974508926690">Never translate this site</translation>
 <translation id="1285484354230578868">Store data in your Google Drive account</translation>
 <translation id="1288037062697528143">Night Light will turn on automatically at sunset</translation>
 <translation id="1288300545283011870">Speech Properties</translation>
-<translation id="1289513325360489062">Can't access this site's data</translation>
 <translation id="1293264513303784526">USB-C device (left port)</translation>
 <translation id="1293556467332435079">Files</translation>
 <translation id="1296911687402551044">Pin Selected Tab</translation>
@@ -219,6 +228,7 @@
 <translation id="1313405956111467313">Automatic proxy configuration</translation>
 <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
 <translation id="1313705515580255288">Your bookmarks, history and other settings will be synced to your Google Account.</translation>
+<translation id="131405271941274527"><ph name="URL" /> wants to send and receive info when you tap your phone on an NFC device</translation>
 <translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation>
 <translation id="131461803491198646">Home network, not roaming</translation>
 <translation id="1316136264406804862">Searching...</translation>
@@ -228,11 +238,13 @@
 <translation id="1326317727527857210">To get your tabs from your other devices, sign in to Chrome.</translation>
 <translation id="1327074568633507428">Printer on Google Cloud Print</translation>
 <translation id="1327272175893960498">Kerberos tickets</translation>
+<translation id="1327495825214193325">To enable ADB debugging, a restart of this <ph name="DEVICE_TYPE" /> is required. Disabling it requires a reset to factory settings.</translation>
 <translation id="1327977588028644528">Gateway</translation>
 <translation id="1329584516321524826">Updated just now</translation>
 <translation id="1330145147221172764">Enable on-screen keyboard</translation>
 <translation id="1331977651797684645">This was me.</translation>
 <translation id="133535873114485416">Preferred input</translation>
+<translation id="1335929031622236846">Enrol your device</translation>
 <translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> wants to open this application.</translation>
 <translation id="1338950911836659113">Deleting...</translation>
 <translation id="1340527397989195812">Back up media from the device using the Files app.</translation>
@@ -244,6 +256,7 @@
 <translation id="1353980523955420967">Can’t find PPD. Make sure that your Chromebook is online and try again.</translation>
 <translation id="1355466263109342573"><ph name="PLUGIN_NAME" /> is blocked</translation>
 <translation id="1358741672408003399">Spelling and Grammar</translation>
+<translation id="1359923111303110318">Your device can be unlocked with Smart Lock. Press enter to unlock.</translation>
 <translation id="1361164813881551742">Add Manually</translation>
 <translation id="1361655923249334273">Unused</translation>
 <translation id="1361872463926621533">Play sound on startup</translation>
@@ -251,7 +264,7 @@
 <translation id="1365180424462182382">Your <ph name="BEGIN_LINK" />browser is managed<ph name="END_LINK" /> by <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="1366177842110999534">Run Linux tools, editors and IDEs on your <ph name="DEVICE_TYPE" />. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Find out more&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="1367951781824006909">Choose a file</translation>
-<translation id="1371301976177520732">Your bookmarks, passwords, history and more on all your devices</translation>
+<translation id="1369149969991017342">Switch Access (control the computer with just one or two switches)</translation>
 <translation id="1372841398847029212">Sync to your account</translation>
 <translation id="1374844444528092021">The certificate required by network "<ph name="NETWORK_NAME" />" is either not installed or is no longer valid.  Please get a new certificate and try connecting again.</translation>
 <translation id="1375321115329958930">Saved Passwords</translation>
@@ -283,6 +296,7 @@
 <translation id="1415708812149920388">Clipboard read access denied</translation>
 <translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (extension ID "<ph name="EXTENSION_ID" />") is not allowed in this type of session.</translation>
 <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">Browse to specify your printer PPD</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Media licences</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> to allow pairing</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Load Unsafe Scripts</translation>
@@ -298,6 +312,7 @@
 <translation id="1433811987160647649">Ask before accessing</translation>
 <translation id="1434696352799406980">This will reset your startup page, new tab page, search engine and pinned tabs. It will also disable all extensions and clear temporary data like cookies. Your bookmarks, history and saved passwords will not be cleared.</translation>
 <translation id="1434886155212424586">Homepage is the New Tab page</translation>
+<translation id="1435979430299962295">To allow access on this site, click the extension.</translation>
 <translation id="1436390408194692385">Valid for <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="1436671784520050284">Continue setup</translation>
 <translation id="1436784010935106834">Removed</translation>
@@ -319,8 +334,6 @@
 <translation id="1465176863081977902">C&amp;opy Audio Address</translation>
 <translation id="1465827627707997754">Pizza slice</translation>
 <translation id="1468571364034902819">Can't use this profile</translation>
-<translation id="1470811252759861213">To get your extensions on all your computers, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
-<translation id="1470967055429794975">This will erase all data on the security key, including its PIN</translation>
 <translation id="1472675084647422956">Show more</translation>
 <translation id="1475502736924165259">You have certificates on file that do not fit into any of the other categories</translation>
 <translation id="1476088332184200792">Copy to Your Device</translation>
@@ -360,6 +373,7 @@
 <translation id="1512210426710821809">The only way to undo this is to re-install <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="151501797353681931">Imported From Safari</translation>
 <translation id="1515163294334130951">Launch</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> – host</translation>
 <translation id="1521442365706402292">Manage certificates</translation>
 <translation id="1521774566618522728">Active today</translation>
 <translation id="152234381334907219">Never Saved</translation>
@@ -436,6 +450,7 @@
 <translation id="1627276047960621195">File Descriptors</translation>
 <translation id="1627408615528139100">Already downloaded</translation>
 <translation id="1629314197035607094">Password expired</translation>
+<translation id="1630768113285622200">Restart and continue</translation>
 <translation id="1632803087685957583">Allows you to adjust your keyboard repeat rate, word prediction and more</translation>
 <translation id="1635033183663317347">Installed by your custodian.</translation>
 <translation id="1637224376458524414">Get this bookmark on your iPhone</translation>
@@ -445,7 +460,6 @@
 <translation id="1640235262200048077"><ph name="IME_NAME" /> doesn’t work in Linux apps yet</translation>
 <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 With RSA Encryption</translation>
 <translation id="1642494467033190216">A removal of rootfs protection and restart is required before enabling other debugging features.</translation>
-<translation id="1643050526526937107">Just sync</translation>
 <translation id="1643072738649235303">X9.62 ECDSA Signature with SHA-1</translation>
 <translation id="1644574205037202324">History</translation>
 <translation id="1645516838734033527">To keep your <ph name="DEVICE_TYPE" /> safe, Smart Lock requires a screen lock on your phone.</translation>
@@ -480,7 +494,6 @@
 <translation id="1688935057616748272">Type a letter</translation>
 <translation id="168991973552362966">Add a nearby printer</translation>
 <translation id="1689945336726856614">Copy &amp;URL</translation>
-<translation id="1692109533452028989">Chrome sends the text that you type in the browser to Google</translation>
 <translation id="1692115862433274081">Use another account</translation>
 <translation id="1692118695553449118">Sync is on</translation>
 <translation id="1692210323591458290">Dark purple</translation>
@@ -514,8 +527,8 @@
 <translation id="1733383495376208985">Encrypt synced data with your own <ph name="BEGIN_LINK" />sync passphrase<ph name="END_LINK" />. This doesn't include payment methods and addresses from Google Pay.</translation>
 <translation id="1734212868489994726">Light blue</translation>
 <translation id="1734824808160898225"><ph name="PRODUCT_NAME" /> may not be able to keep itself updated</translation>
+<translation id="173628468822554835">Got it. By default, new sites that you visit won't send you notifications.</translation>
 <translation id="1736419249208073774">Explore</translation>
-<translation id="1736420071277903564">Computer</translation>
 <translation id="1737968601308870607">File bug</translation>
 <translation id="1741314857973421784">Continue</translation>
 <translation id="1743570585616704562">Not recognised</translation>
@@ -547,19 +560,24 @@
 <translation id="177336675152937177">Hosted app data</translation>
 <translation id="1776712937009046120">Add user</translation>
 <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">This device is managed by <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
+    Please click 'Next' to continue signing in to your <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> account.</translation>
 <translation id="1779652936965200207">Please enter this passkey on "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
+<translation id="1780152987505130652">Close Group</translation>
 <translation id="1781291988450150470">Current PIN</translation>
 <translation id="1781502536226964113">Open the New Tab page</translation>
 <translation id="1781771911845953849">Accounts and sync</translation>
 <translation id="1782196717298160133">Finding your phone</translation>
 <translation id="1784707308176068866">Run in the background when requested by a cooperating native application</translation>
 <translation id="1784849162047402014">Device is low on disk space</translation>
+<translation id="1787350673646245458">User image</translation>
 <translation id="1790194216133135334">Send link to <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="1790976235243700817">Remove access</translation>
 <translation id="1792619191750875668">Extended display</translation>
 <translation id="1794791083288629568">Send feedback to help us fix this issue.</translation>
 <translation id="1795214765651529549">Use Classic</translation>
 <translation id="1799071797295057738">The extension "<ph name="EXTENSION_NAME" />" was automatically disabled.</translation>
+<translation id="1802624026913571222">Sleep when cover is closed</translation>
 <translation id="1802687198411089702">The page isn't responding. You can wait for it or exit.</translation>
 <translation id="1802931390041703523">Flash was blocked on this page</translation>
 <translation id="1803531841600994172">Language to translate into</translation>
@@ -590,6 +608,7 @@
 <translation id="1832511806131704864">Phone change updated</translation>
 <translation id="1834503245783133039">Download unsuccessful: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="1834583737373831634">MIDI devices</translation>
+<translation id="1835261175655098052">Upgrading Linux</translation>
 <translation id="1838374766361614909">Clear search</translation>
 <translation id="1841545962859478868">The device admin may monitor the following:</translation>
 <translation id="1841616161104323629">Missing device record.</translation>
@@ -597,7 +616,6 @@
 <translation id="184273675144259287">Replace your Linux apps and files with a previous backup</translation>
 <translation id="1842766183094193446">Are you sure that you want to enable demo mode?</translation>
 <translation id="1846308012215045257">Control-click to run <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
-<translation id="1848219224579402567">Sign out when lid is closed</translation>
 <translation id="1849186935225320012">This page has full control of MIDI devices.</translation>
 <translation id="1850508293116537636">Rotate &amp;clockwise</translation>
 <translation id="1852141627593563189">Find harmful software</translation>
@@ -608,6 +626,7 @@
 <translation id="1858585891038687145">Trust this certificate for identifying software makers</translation>
 <translation id="1861262398884155592">This folder is empty</translation>
 <translation id="1863182668524159459">No serial ports found</translation>
+<translation id="1863552924692672565"><ph name="FILE_NAME" /> is unknown. Scan file to minimise risk.</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Login</translation>
 <translation id="1864400682872660285">Cooler</translation>
 <translation id="1864454756846565995">USB-C device (rear port)</translation>
@@ -617,12 +636,14 @@
 <translation id="1868193363684582383">"Ok Google"</translation>
 <translation id="1871615898038944731">Your <ph name="DEVICE_TYPE" /> is up to date</translation>
 <translation id="1875312262568496299">Begin</translation>
+<translation id="1875386316419689002">This tab is connected to a HID device.</translation>
 <translation id="1875387611427697908">This can only be added from the <ph name="CHROME_WEB_STORE" /></translation>
 <translation id="1877520246462554164">Failed to get authentication token. Please sign out then sign in again to try again.</translation>
 <translation id="1877860345998737529">Switch action assignment</translation>
 <translation id="1878541307036593717">Set up permissions</translation>
 <translation id="1879000426787380528">Sign in as</translation>
 <translation id="1880905663253319515">Delete certificate "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
+<translation id="1884013283844450420">Network <ph name="NETWORK_INDEX" /> of <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, connect</translation>
 <translation id="1886996562706621347">Allow sites to ask to become default handlers for protocols (recommended)</translation>
 <translation id="1887442540531652736">Sign-In Error</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Say "Hey Google" again</translation>
@@ -636,7 +657,6 @@
 <translation id="1899826437968063457">Plugin VM needs permission to run</translation>
 <translation id="1900305421498694955">Apps from Google Play may require full file system access to read and write files on external storage devices. Files and folders created on the device are visible to anyone who uses the external drive. <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1901303067676059328">Select &amp;all</translation>
-<translation id="1901984611178952431">Manage sign-in data</translation>
 <translation id="1902576642799138955">Validity Period</translation>
 <translation id="1905375423839394163">Chromebook device name</translation>
 <translation id="1905710495812624430">Maximum allowed attempts exceeded.</translation>
@@ -651,7 +671,6 @@
 <translation id="1920390473494685033">Contacts</translation>
 <translation id="1921050530041573580">Pair your phone with Messages</translation>
 <translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation>
-<translation id="1924559387127953748">Get Google smarts in <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="192494336144674234">Open with</translation>
 <translation id="1925021887439448749">Enter custom web address</translation>
 <translation id="1926339101652878330">These settings are controlled by enterprise policy. Please contact your administrator for more information.</translation>
@@ -659,12 +678,12 @@
 <translation id="1928202201223835302">Enter old PIN</translation>
 <translation id="1929546189971853037">Read your browsing history on all your signed-in devices</translation>
 <translation id="1931152874660185993">No components installed.</translation>
-<translation id="1932026958134051332">Switch access options</translation>
 <translation id="1932098463447129402">Not Before</translation>
 <translation id="1933809209549026293">Please connect a mouse or a keyboard. If you are using a Bluetooth device, make sure that it is ready to pair.</translation>
 <translation id="1937774647013465102">Cannot import container architecture type <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> with this device which is <ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" />. You can try restoring this container into a different device, or you can access the files inside this container image by opening in Files app.</translation>
 <translation id="1938351510777341717">External Command</translation>
 <translation id="1940546824932169984">Connected devices</translation>
+<translation id="1942600407708803723">Shut down when cover is closed</translation>
 <translation id="1944921356641260203">Update found</translation>
 <translation id="1946577776959096882">View accounts</translation>
 <translation id="1951012854035635156">Assistant</translation>
@@ -684,9 +703,9 @@
 <translation id="1976150099241323601">Sign in to Security Device</translation>
 <translation id="1976323404609382849">Cookies from multiple sites blocked.</translation>
 <translation id="1977965994116744507">Bring your phone closer to unlock your <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="1978006917103730774">Future software and security updates will install automatically.</translation>
 <translation id="1979280758666859181">You are changing to a channel with an older version of <ph name="PRODUCT_NAME" />. The channel change will be applied when the channel version matches the version currently installed on your device.</translation>
 <translation id="197989455406964291">KDC does not support encryption type</translation>
-<translation id="1981544341227357861">Remove your security key from your device, then reinsert and touch it.</translation>
 <translation id="1982354452682152483">No description is available.</translation>
 <translation id="1987317783729300807">Accounts</translation>
 <translation id="1989112275319619282">Browse</translation>
@@ -699,7 +718,6 @@
 <translation id="2000419248597011803">Sends some cookies and searches from the address bar and search box to your default search engine</translation>
 <translation id="2002109485265116295">Real-time</translation>
 <translation id="2003130567827682533">To activate '<ph name="NAME" />' data, first connect to a Wi-Fi network</translation>
-<translation id="200544492091181894">You can always change this later in settings</translation>
 <translation id="2006638907958895361">Open Link in <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="2007404777272201486">Report an Issue...</translation>
 <translation id="2016430552235416146">Traditional</translation>
@@ -731,6 +749,7 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="2048653237708779538">Action not available</translation>
 <translation id="2050339315714019657">Portrait</translation>
 <translation id="2053312383184521053">Idle State Data</translation>
+<translation id="2055585478631012616">You’ll be signed out of these sites, including in open tabs</translation>
 <translation id="205560151218727633">Google assistant logo</translation>
 <translation id="2058456167109518507">Device detected</translation>
 <translation id="2059913712424898428">Time zone</translation>
@@ -782,6 +801,8 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="2136372518715274136">Enter new password</translation>
 <translation id="2136476978468204130">The passphrase you entered is incorrect</translation>
 <translation id="2138398485845393913">Connection to '<ph name="DEVICE_NAME" />' still in progress</translation>
+<translation id="2139545522194199494">Network <ph name="NETWORK_INDEX" /> of <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, signal strength <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, managed by your administrator, connect</translation>
+<translation id="2139919072249842737">Set up button</translation>
 <translation id="214169863967063661">Open appearance settings</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Open Link as</translation>
 <translation id="2143765403545170146">Always Show Toolbar in Full Screen</translation>
@@ -808,12 +829,12 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="2165421703844373933">Access your Assistant when you say "Ok Google". To save battery, choose 'On (Recommended)'. Your Assistant will respond only when your device is plugged in or charging.</translation>
 <translation id="2166369534954157698">The quick brown fox jumps over the lazy dog</translation>
 <translation id="2169062631698640254">Sign in anyway</translation>
-<translation id="2170088579611075216">Allow and enter VR</translation>
 <translation id="2172784515318616985">Continue</translation>
 <translation id="2173302385160625112">Check your Internet connection</translation>
 <translation id="2173801458090845390">Add requisition ID to this device</translation>
 <translation id="2175042898143291048">Always do this</translation>
 <translation id="2175607476662778685">Quick launch bar</translation>
+<translation id="217576141146192373">Unable to add printer. Please check your printer's configuration and try again.</translation>
 <translation id="2177950615300672361">Incognito Tab: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
 <translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> on <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> wants to access your computer</translation>
 <translation id="2178614541317717477">CA Compromise</translation>
@@ -857,7 +878,6 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="2224471211857467033">Accessibility events</translation>
 <translation id="2224551243087462610">Edit folder name</translation>
 <translation id="2226449515541314767">This site has been blocked from having full control of MIDI devices.</translation>
-<translation id="2226720438730111184">Tell us what's happening</translation>
 <translation id="2227179592712503583">Remove suggestion</translation>
 <translation id="2229161054156947610">More than 1 hour left</translation>
 <translation id="222931766245975952">File truncated</translation>
@@ -906,6 +926,7 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="2292848386125228270">Please start <ph name="PRODUCT_NAME" /> as a normal user. If you need to run as root for development, re-run with the – no-sandbox flag.</translation>
 <translation id="2294358108254308676">Do you want to install <ph name="PRODUCT_NAME" />?</translation>
 <translation id="2297705863329999812">Search printers</translation>
+<translation id="2299734369537008228">Slider: <ph name="MIN_LABEL" /> to <ph name="MAX_LABEL" /></translation>
 <translation id="2300383962156589922">Customise and control <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="2301382460326681002">Extension root directory is invalid.</translation>
 <translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" has requested additional permissions.</translation>
@@ -948,6 +969,7 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="2352810082280059586">Lock screen notes are automatically saved to <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />. Your most recent note will remain on the lock screen.</translation>
 <translation id="2353297238722298836">Camera and microphone allowed</translation>
 <translation id="2356070529366658676">Ask</translation>
+<translation id="2357330829548294574">Remove <ph name="USER_NAME" /></translation>
 <translation id="2359345697448000899">Manage your extensions by clicking Extensions in the Tools menu.</translation>
 <translation id="2359808026110333948">Continue</translation>
 <translation id="236117173274098341">Optimise</translation>
@@ -1000,16 +1022,14 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="2439545803278355377">Enter your new PIN. A PIN must be at least four characters long and can contain letters, numbers and other characters.</translation>
 <translation id="2440604414813129000">View s&amp;ource</translation>
 <translation id="2442916515643169563">Text shadow</translation>
-<translation id="2444119669991608829">Page is not in <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="2445081178310039857">Extension root directory is required.</translation>
 <translation id="2445484935443597917">Create a New Profile</translation>
 <translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" /> wants to verify your identity</translation>
 <translation id="2448312741937722512">Types</translation>
+<translation id="2448734521821581858">Cookies are files created by websites that you visit. There are two types of cookies: first-party cookies are created by the site that you visit. The site is shown on the address bar. Third-party cookies are created by other sites. These sites own some of the content, like ads or images, that you see on the website that you visit.</translation>
 <translation id="2450223707519584812">You will not be able to add users because Google API keys are missing. See <ph name="DETAILS_URL" /> for details.</translation>
-<translation id="2450310832094867474">Turn off sync and sign out?</translation>
 <translation id="2450849356604136918">No active views</translation>
 <translation id="2451298179137331965">2x</translation>
-<translation id="2453021845418314664">Advanced sync settings</translation>
 <translation id="2453860139492968684">Finish</translation>
 <translation id="2454247629720664989">Keyword</translation>
 <translation id="245650153866130664">To automatically refresh a ticket, tick 'Remember password'. Your password will be stored on your device only.</translation>
@@ -1022,6 +1042,7 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="2464089476039395325">HTTP Proxy</translation>
 <translation id="2468205691404969808">Uses cookies to remember your preferences, even if you don’t visit those pages</translation>
 <translation id="2468402215065996499">Tamagotchi</translation>
+<translation id="2469259292033957819">You have no saved printers.</translation>
 <translation id="2469375675106140201">Customise spell check</translation>
 <translation id="247051149076336810">File share URL</translation>
 <translation id="2470702053775288986">Unsupported extensions disabled</translation>
@@ -1039,7 +1060,6 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="2489829450872380594">Next time, a new phone will unlock this <ph name="DEVICE_TYPE" />. You can turn off Smart Lock in Settings.</translation>
 <translation id="2489918096470125693">Add &amp;Folder...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">Removed '<ph name="FILE_NAME" />' from list</translation>
-<translation id="2490782392574942205">To get your extensions on all your computers, sign in and turn on sync</translation>
 <translation id="249113932447298600">Sorry, the device <ph name="DEVICE_LABEL" /> is not supported at this time.</translation>
 <translation id="249303669840926644">Could not complete registration</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Discover more features or get answers. Select '?' for help.</translation>
@@ -1058,6 +1078,7 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Screen #}other{Screen #}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> of <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
 <translation id="2507253002925770350">Ticket removed</translation>
+<translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" /> is paused</translation>
 <translation id="2508428939232952663">Google Play Store Account</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Scale amount must be a number between 10 and 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
@@ -1078,6 +1099,7 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="2534460670861217804">Secure HTTP Proxy</translation>
 <translation id="253557089021624350">Keepalive count</translation>
 <translation id="2535799430745250929">No mobile network exists</translation>
+<translation id="2537178555904266562">Error syncing passwords</translation>
 <translation id="2537296579376733324">All cookies, on this site only</translation>
 <translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> can view and edit the following files and folders</translation>
 <translation id="2538361623464451692">Sync disabled</translation>
@@ -1093,6 +1115,7 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> was unable to connect to <ph name="NETWORK_ID" />. Please select another network or try again.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Hide This Plug-in</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Selected file is too big (max size: 3mb).</translation>
+<translation id="2557378327156922632">This file contains sensitive content.</translation>
 <translation id="255747371423522804">Add to existing group</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Always show accessibility options in the system menu</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Not signed in to <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
@@ -1113,6 +1136,7 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="2585724835339714757">This tab is sharing your screen.</translation>
 <translation id="2586657967955657006">Clipboard</translation>
 <translation id="2586672484245266891">Please enter a shorter URL</translation>
+<translation id="2587922766792651800">Timed out</translation>
 <translation id="2588636910004461974">Devices from <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
 <translation id="2594999711683503743">Search Google or type URL</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Clean up computer</translation>
@@ -1130,9 +1154,12 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="2617342710774726426">SIM card is locked</translation>
 <translation id="2619761439309613843">Daily Refresh</translation>
 <translation id="2620436844016719705">System</translation>
+<translation id="2621713457727696555">Secured</translation>
 <translation id="26224892172169984">Do not allow any site to handle protocols</translation>
 <translation id="2624142942574147739">This page is accessing your camera and microphone.</translation>
 <translation id="2626799779920242286">Please try again later.</translation>
+<translation id="2628770867680720336">A factory reset of this Chromebook is required to enable ADB debugging. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Learn more<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Develop Android apps</translation>
 <translation id="2630681426381349926">Connect to Wi-Fi to begin</translation>
 <translation id="2631120081682787498">Are you sure that you want to close this tab?</translation>
 <translation id="2631498379019108537">Show input options in the shelf</translation>
@@ -1144,6 +1171,7 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="2636625531157955190">Chrome cannot access the image.</translation>
 <translation id="2637400434494156704">Incorrect PIN. You have one attempt remaining.</translation>
 <translation id="2638087589890736295">Passphrase required to start sync</translation>
+<translation id="264083724974021997">Connect to your phone – dialogue</translation>
 <translation id="2642111877055905627">Football</translation>
 <translation id="2643698698624765890">Manage your extensions by clicking Extensions in the Window menu.</translation>
 <translation id="264810637653812429">No compatible devices found.</translation>
@@ -1183,6 +1211,7 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="2690024944919328218">Show language options</translation>
 <translation id="2691385045260836588">Model</translation>
 <translation id="2693176596243495071">Oops!  An unknown error occurred. Please try again later or contact your administrator if the issue persists.</translation>
+<translation id="2693982916035708855">Scan complete; no issues identified.</translation>
 <translation id="2695749433451188613">Internet Printing Protocol (HTTPS)</translation>
 <translation id="2699911226086014512">PIN operation failed with code <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="2701737434167469065">Sign in, <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1201,6 +1230,7 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="2716986496990888774">This setting is managed by a parent.</translation>
 <translation id="2718395828230677721">Night Light</translation>
 <translation id="2718998670920917754">Anti-virus software detected a virus.</translation>
+<translation id="2719020180254996569">Network <ph name="NETWORK_INDEX" /> of <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, details</translation>
 <translation id="2719936478972253983">The following cookies were blocked</translation>
 <translation id="2721037002783622288">&amp;Search <ph name="SEARCH_ENGINE" /> for image</translation>
 <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
@@ -1209,6 +1239,7 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="2725200716980197196">Network connectivity restored</translation>
 <translation id="2727633948226935816">Don't remind me again</translation>
 <translation id="2727712005121231835">Actual Size</translation>
+<translation id="2730029791981212295">Backing up Linux apps and files</translation>
 <translation id="273093730430620027">This page is accessing your camera.</translation>
 <translation id="2731392572903530958">R&amp;eopen Closed Window</translation>
 <translation id="2731700343119398978">Please wait…</translation>
@@ -1252,6 +1283,7 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="2785873697295365461">File descriptors</translation>
 <translation id="2787354132612937472">–</translation>
 <translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">OK</translation>
 <translation id="2791952154587244007">An error occurred. Kiosk application will not be able to auto-launch on this device.</translation>
 <translation id="2792290659606763004">Remove Android apps?</translation>
 <translation id="2794233252405721443">Site blocked</translation>
@@ -1261,6 +1293,7 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="2800760947029405028">Upload an image</translation>
 <translation id="2803375539583399270">Enter PIN</translation>
 <translation id="2804043232879091219">The alternative browser could not be opened</translation>
+<translation id="2804667941345577550">You’ll be signed out of this site, including in open tabs</translation>
 <translation id="2804680522274557040">Camera turned off</translation>
 <translation id="2805646850212350655">Microsoft Encrypting File System</translation>
 <translation id="2805756323405976993">Apps</translation>
@@ -1306,6 +1339,7 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="2861301611394761800">System update complete. Please restart the system.</translation>
 <translation id="2861941300086904918">Native Client security manager</translation>
 <translation id="2864601841139725659">Set your profile picture</translation>
+<translation id="2865919525181940183">Screenshot of programs that are currently on the screen</translation>
 <translation id="2867768963760577682">Open as a Pinned Tab</translation>
 <translation id="2868746137289129307">This extension is outdated and disabled by enterprise policy. It might become enabled automatically when a newer version is available.</translation>
 <translation id="2870560284913253234">Site</translation>
@@ -1328,6 +1362,7 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="2889064240420137087">Open link with...</translation>
 <translation id="2889925978073739256">Continue blocking unsandboxed plug-ins</translation>
 <translation id="2893168226686371498">Default browser</translation>
+<translation id="2894757982205307093">New tab in group</translation>
 <translation id="289644616180464099">SIM Card is locked</translation>
 <translation id="2896909745808647285"><ph name="FILE_NAME" /> is encrypted and has been blocked from opening.</translation>
 <translation id="289695669188700754">Key ID: <ph name="KEY_ID" /></translation>
@@ -1359,12 +1394,14 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="2932883381142163287">Report abuse</translation>
 <translation id="2936851848721175671">Backup &amp; restore</translation>
 <translation id="2938225289965773019">Open <ph name="PROTOCOL" /> links</translation>
+<translation id="2938845886082362843">View and delete sign-in data stored on your security key</translation>
 <translation id="2939938020978911855">Show available Bluetooth devices</translation>
 <translation id="2941112035454246133">Low</translation>
 <translation id="2942560570858569904">Waiting...</translation>
 <translation id="2942581856830209953">Customise this page</translation>
 <translation id="2944060181911631861">Send usage and diagnostic data. Help improve your Android experience by automatically sending diagnostic, device and app usage data to Google. This will help system and app stability and other improvements. Some aggregate data will also help Google apps and partners, such as Android developers. If your additional Web &amp; App Activity setting is turned on, this data may be saved to your Google Account. <ph name="BEGIN_LINK1" />Find out more<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2946119680249604491">Add connection</translation>
+<translation id="2947605845283690091">Web browsing should be fast. Take a moment to <ph name="BEGIN_LINK" />check your extensions<ph name="END_LINK" /> now.</translation>
 <translation id="2948300991547862301">Go to <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="29488703364906173">A fast, simple and secure web browser, built for the modern web.</translation>
 <translation id="2949289451367477459">Use location. Allow apps and services with location permission to use this device’s location. Google may collect location data periodically and use this data in an anonymous way to improve location accuracy and location-based services. <ph name="BEGIN_LINK1" />Learn More<ph name="END_LINK1" /></translation>
@@ -1389,7 +1426,6 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="2989786307324390836">DER-encoded binary, single certificate</translation>
 <translation id="2992931425024192067">Show all notification content</translation>
 <translation id="2993517869960930405">App Info</translation>
-<translation id="299483336428448530">Installed by your parent.</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Data is encrypted with your sync passphrase. This doesn't include payment methods and addresses from Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Flip on long edge</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Preferred networks</translation>
@@ -1415,10 +1451,10 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="3016641847947582299">Component updated</translation>
 <translation id="3016780570757425217">Know your location</translation>
 <translation id="3017079585324758401">Background</translation>
+<translation id="3019285239893817657">Subpage button</translation>
 <translation id="3020183492814296499">Shortcuts</translation>
 <translation id="3020990233660977256">Serial Number: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
 <translation id="3021066826692793094">Butterfly</translation>
-<translation id="3021426244864538700">Accessing this site's data</translation>
 <translation id="3021678814754966447">&amp;View Frame Source</translation>
 <translation id="3022978424994383087">Didn't get that.</translation>
 <translation id="3023464535986383522">Select to speak</translation>
@@ -1462,6 +1498,7 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="3090871774332213558">"<ph name="DEVICE_NAME" />" paired</translation>
 <translation id="3092699946856346803">Please insert your SIM and try again</translation>
 <translation id="3101709781009526431">Date and time</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Error upgrading Linux</translation>
 <translation id="310671807099593501">Site is using Bluetooth</translation>
 <translation id="3115147772012638511">Waiting for cache...</translation>
 <translation id="3115580024857770654">Collapse all</translation>
@@ -1499,6 +1536,7 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="3151786313568798007">Orientation</translation>
 <translation id="3154351730702813399">The device admin may monitor your browsing activity.</translation>
 <translation id="3154429428035006212">Offline for more than a month</translation>
+<translation id="3154736273843608862">The limit on <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> that your parent set ran out.</translation>
 <translation id="3156531245809797194">To use Chrome, please sign in</translation>
 <translation id="3157931365184549694">Restore</translation>
 <translation id="3158033540161634471">Set up your fingerprint</translation>
@@ -1511,6 +1549,7 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
 <translation id="3170072451822350649">You may also skip signing in and <ph name="LINK_START" />browse as Guest<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="3172045848207518317">A site is accessing video input</translation>
+<translation id="3172808215939929606">This page has been translated</translation>
 <translation id="3177909033752230686">Page language:</translation>
 <translation id="3179982752812949580">Text font</translation>
 <translation id="3181954750937456830">Safe Browsing (protects you and your device from dangerous sites)</translation>
@@ -1525,14 +1564,15 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="3202131003361292969">Path</translation>
 <translation id="3202173864863109533">This tab's audio is being muted.</translation>
 <translation id="3208703785962634733">Unconfirmed</translation>
+<translation id="32101887417650595">Can’t connect to printer</translation>
 <translation id="321084946921799184">Yellow and white</translation>
-<translation id="3213187967168344806">Can’t add printer. Restart your computer and try again.</translation>
 <translation id="321356136776075234">Device OU (e.g. OU=Chromebooks,DC=example,DC=com)</translation>
 <translation id="3217843140356091325">Create shortcut?</translation>
 <translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
 <translation id="321834671654278338">Linux uninstaller</translation>
 <translation id="3220586366024592812">The <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> connector process has crashed. Restart?</translation>
 <translation id="3222066309010235055">Prerender: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">Reset button</translation>
 <translation id="3225084153129302039">Default purple avatar</translation>
 <translation id="3225319735946384299">Code Signing</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Microphone</translation>
@@ -1543,6 +1583,7 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="3241680850019875542">Select the root directory of the extension to pack. To update an extension, also select the private key file to reuse.</translation>
 <translation id="3244294424315804309">Continue muting sound</translation>
 <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Network error</translation>
+<translation id="3248902735035392926">Safety matters. Take a moment and <ph name="BEGIN_LINK" />check your extensions now<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
 <translation id="3251759466064201842">&lt;Not Part Of Certificate&gt;</translation>
 <translation id="3253225298092156258">Not available</translation>
@@ -1574,9 +1615,9 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="3282568296779691940">Sign in to Chrome</translation>
 <translation id="3285322247471302225">New &amp;Tab</translation>
 <translation id="328571385944182268">Save your passwords?</translation>
-<translation id="3286737518123001369">View and delete the sign-in data stored on your security key</translation>
 <translation id="3288047731229977326">Extensions running in developer mode can harm your computer. If you're not a developer, you should disable these extensions running in developer mode to stay safe.</translation>
 <translation id="3289856944988573801">To check for updates, please use Ethernet or Wi-Fi.</translation>
+<translation id="3290356915286466215">Unsecured</translation>
 <translation id="3293644607209440645">Send this page</translation>
 <translation id="32939749466444286">The Linux container didn't start. Please try again.</translation>
 <translation id="3294437725009624529">Guest</translation>
@@ -1637,17 +1678,14 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="3382200254148930874">Stopping supervision...</translation>
 <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
 <translation id="338583716107319301">Separator</translation>
+<translation id="338691029516748599">Network <ph name="NETWORK_INDEX" /> of <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, signal strength <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, managed by your administrator, connect</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Use enhanced spell check</translation>
-<translation id="3391459139089708789">This device will get automatic software and security updates until <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.
-      <ph name="LINK_BEGIN" />
-        Learn more
-      <ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="3390741581549395454">Linux apps and files have been successfully backed up. Upgrade will begin shortly.</translation>
 <translation id="3396800784455899911">By clicking the 'Accept and continue' button, you agree to the processing described above for these Google services.</translation>
 <translation id="3399432415385675819">Notifications will be disabled</translation>
 <translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hertz) – interlaced</translation>
 <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="3404065873681873169">No passwords saved for this site</translation>
-<translation id="340485819826776184">Use a prediction service to help complete searches and URLs typed in the address bar</translation>
 <translation id="3405664148539009465">Customise fonts</translation>
 <translation id="3405763860805964263">...</translation>
 <translation id="3406605057700382950">&amp;Show bookmarks bar</translation>
@@ -1726,11 +1764,13 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="3507888235492474624">Re-scan Bluetooth devices</translation>
 <translation id="3508492320654304609">Your sign-in data couldn't be deleted</translation>
 <translation id="3508920295779105875">Choose Another Folder...</translation>
+<translation id="3509680540198371098">Network <ph name="NETWORK_INDEX" /> of <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, signal strength <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, details</translation>
 <translation id="3511200754045804813">Re-scan</translation>
 <translation id="3511307672085573050">Copy Link Addr&amp;ess</translation>
 <translation id="351152300840026870">Fixed-width font</translation>
 <translation id="3511528412952710609">Short</translation>
 <translation id="3514373592552233661">Preferred networks will be preferred over other known networks if more than one is available</translation>
+<translation id="3515983984924808886">Touch your security key again to confirm reset. All information stored on the security key, including its PIN, will be deleted.</translation>
 <translation id="3518985090088779359">Accept &amp; continue</translation>
 <translation id="351952459507671940">Add to new group</translation>
 <translation id="3523642406908660543">Ask when a site wants to use a plug-in to access your computer (recommended)</translation>
@@ -1739,7 +1779,6 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="3527085408025491307">Folder</translation>
 <translation id="3528033729920178817">This page is tracking your location.</translation>
 <translation id="3528498924003805721">Shortcut targets</translation>
-<translation id="3530305684079447434">To get your bookmarks on all your devices, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
 <translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> wants to use your microphone</translation>
 <translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Audio muted</translation>
 <translation id="3538066758857505094">Error uninstalling Linux. Please try again.</translation>
@@ -1749,8 +1788,8 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="3543597750097719865">X9.62 ECDSA Signature with SHA-512</translation>
 <translation id="3544879808695557954">Username (optional)</translation>
 <translation id="354602065659584722">Harmful software removed</translation>
-<translation id="3547220315004609203">Toggle tab strip</translation>
 <translation id="3547954654003013442">Proxy settings</translation>
+<translation id="3548162552723420559">Adjusts the screen colour to match the environment</translation>
 <translation id="3550915441744863158">Chrome updates automatically so you always have the freshest version</translation>
 <translation id="3551320343578183772">Close Tab</translation>
 <translation id="3552780134252864554">Cleared on Exit</translation>
@@ -1781,7 +1820,6 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="3587482841069643663">All</translation>
 <translation id="358796204584394954">Type this code on "<ph name="DEVICE_NAME" />" to pair:</translation>
 <translation id="3589766037099229847">Insecure content blocked</translation>
-<translation id="3589845496433710431">Your security key has no fingerprints stored.</translation>
 <translation id="3590194807845837023">Unlock Profile and Relaunch</translation>
 <translation id="3590295622232282437">Entering managed session.</translation>
 <translation id="3592260987370335752">&amp;Learn more</translation>
@@ -1794,6 +1832,7 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="3600792891314830896">Mute sites that play sound</translation>
 <translation id="360180734785106144">Offer new features as they become available</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Preview</translation>
+<translation id="3603177256297531067">This Page Could not be Translated</translation>
 <translation id="3603622770190368340">Obtain network certificate</translation>
 <translation id="3605780360466892872">Businessman</translation>
 <translation id="3608576286259426129">User image preview</translation>
@@ -1802,6 +1841,7 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="3612673635130633812">Downloaded by &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="3613134908380545408">Show <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
 <translation id="3613422051106148727">&amp;Open in new tab</translation>
+<translation id="3614974189435417452">Backing up complete</translation>
 <translation id="3615073365085224194">Touch the fingerprint sensor with your finger</translation>
 <translation id="3615579745882581859"><ph name="FILE_NAME" /> is being scanned.</translation>
 <translation id="3616741288025931835">&amp;Clear Browsing Data...</translation>
@@ -1818,6 +1858,8 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="3629631988386925734">Enter your password to enable Smart Lock. Next time, your phone will unlock your <ph name="DEVICE_TYPE" />. You can turn off Smart Lock in Settings.</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Your phone</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Add this site to your shelf to use it at any time</translation>
+<translation id="3634507049637220048">Network <ph name="NETWORK_INDEX" /> of <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, managed by your administrator, details</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Send feedback to Google</translation>
 <translation id="3636096452488277381">Hi, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> left</translation>
 <translation id="3637561406135221044">Scanning files for sensitive data...</translation>
@@ -1860,6 +1902,7 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="3688507211863392146">Write to files and folders that you open in the application</translation>
 <translation id="3688526734140524629">Change channel</translation>
 <translation id="3688578402379768763">Up-to-date</translation>
+<translation id="3688794912214798596">Change languages…</translation>
 <translation id="3691231116639905343">Keyboard apps</translation>
 <translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> wants to share your screen</translation>
 <translation id="3693415264595406141">Password:</translation>
@@ -1868,6 +1911,7 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="3699624789011381381">Email address</translation>
 <translation id="3699920817649120894">Turn off sync and personalisation?</translation>
 <translation id="3700888195348409686">Presenting (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="3701167022068948696">Fix now</translation>
 <translation id="3702500414347826004">Your start-up pages were changed to include <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="3703699162703116302">Ticket refreshed</translation>
 <translation id="370415077757856453">JavaScript blocked</translation>
@@ -1885,6 +1929,7 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="3714195043138862580">This demo device has been placed into a deprovisioned state.</translation>
 <translation id="3714633008798122362">web calendar</translation>
 <translation id="3719826155360621982">Homepage</translation>
+<translation id="3721119614952978349">You and Google</translation>
 <translation id="3722108462506185496">Error starting the virtual machine service. Please try again.</translation>
 <translation id="3725367690636977613">pages</translation>
 <translation id="3726137731714254362">Removing folders from here will stop sharing but will not delete files.</translation>
@@ -1898,6 +1943,7 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="3732530910372558017">PIN must be at most 63 characters</translation>
 <translation id="3733127536501031542">SSL Server with Step-up</translation>
 <translation id="3735740477244556633">Sort by</translation>
+<translation id="3736016243818847857">Do you want to proceed?</translation>
 <translation id="3737274407993947948">Error installing Linux...</translation>
 <translation id="3737536731758327622">Your downloads appear here</translation>
 <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
@@ -1933,6 +1979,7 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="3778740492972734840">&amp;Developer tools</translation>
 <translation id="3778868487658107119">Ask it questions. Tell it to do things. It's your personal Google, always ready to help.</translation>
 <translation id="3780211714699334884"><ph name="ORIGIN" /> will be able to edit files in <ph name="FOLDERNAME" /> until you close this tab</translation>
+<translation id="3780827508782506612">This Page has been Translated</translation>
 <translation id="378312418865624974">Read a unique identifier for this computer</translation>
 <translation id="3785308913036335955">Show Apps Shortcut</translation>
 <translation id="3785727820640310185">Saved passwords for this site</translation>
@@ -1940,6 +1987,7 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="3789841737615482174">Install</translation>
 <translation id="379082410132524484">Your card has expired</translation>
 <translation id="3792890930871100565">Disconnect printers</translation>
+<translation id="3793395331556663376">Too many file systems opened.</translation>
 <translation id="3796648294839530037">Favourite Networks:</translation>
 <translation id="3797739167230984533">Your <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> is managed<ph name="END_LINK" /> by your organisation</translation>
 <translation id="3797900183766075808">&amp;Search <ph name="SEARCH_ENGINE" /> for “<ph name="SEARCH_TERMS" />”</translation>
@@ -1962,7 +2010,6 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="3817579325494460411">Not provided</translation>
 <translation id="3819257035322786455">Back Up</translation>
 <translation id="3819261658055281761">The system failed to store the long-term API access token for this device.</translation>
-<translation id="3819752733757735746">Switch access (control the computer with just one or two switches)</translation>
 <translation id="3819800052061700452">&amp;Full screen</translation>
 <translation id="3820172043799983114">Invalid PIN.</translation>
 <translation id="3820749202859700794">SECG elliptic curve secp521r1 (aka NIST P-521)</translation>
@@ -1988,6 +2035,7 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="3850914401008572843"><ph name="ORIGIN" /> can’t open this folder because it contains system files</translation>
 <translation id="3851428669031642514">Load unsafe scripts</translation>
 <translation id="3854599674806204102">Pick an option</translation>
+<translation id="3854976556788175030">Output tray is full</translation>
 <translation id="3855441664322950881">Pack extension</translation>
 <translation id="3855676282923585394">Import Bookmarks and Settings...</translation>
 <translation id="3856800405688283469">Select Time Zone</translation>
@@ -2009,6 +2057,7 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="3873423927483480833">Show PINs</translation>
 <translation id="3873915545594852654">A problem with ARC++ occurred.</translation>
 <translation id="3879748587602334249">Download manager</translation>
+<translation id="3882165008614329320">Existing video from camera or file</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Your request to access this site has been sent to <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">Taking notes with <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
 <translation id="3892414795099177503">Add OpenVPN/L2TP...</translation>
@@ -2024,13 +2073,13 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="3900966090527141178">Export passwords</translation>
 <translation id="3901991538546252627">Connecting to <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3905761538810670789">Repair app</translation>
-<translation id="3906954721959377182">Tablet</translation>
 <translation id="3908393983276948098"><ph name="PLUGIN_NAME" /> is out of date</translation>
 <translation id="3908501907586732282">Enable extension</translation>
 <translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" /> wants to play protected content. Your device's identity will be verified by Google and may be accessed by this site.</translation>
 <translation id="3909791450649380159">Cu&amp;t</translation>
 <translation id="3911824782900911339">New Tab page</translation>
 <translation id="3915280005470252504">Search by voice</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Please try again. Attempts left: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
 <translation id="3916445069167113093">This type of file can harm your computer. Do you want to keep <ph name="FILE_NAME" /> anyway?</translation>
 <translation id="3918972485393593704">Report details to Google</translation>
 <translation id="3919145445993746351">To get your extensions on all your computers, turn on sync</translation>
@@ -2039,10 +2088,10 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="3923676227229836009">This page is allowed to view files</translation>
 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
 <translation id="3925573269917483990">Camera:</translation>
-<translation id="3925842537050977900">Unpin from Shelf</translation>
 <translation id="3926002189479431949">Smart Lock phone changed</translation>
 <translation id="3927932062596804919">Deny</translation>
 <translation id="3928570707778085600">Save changes to <ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" />?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">These extensions can see and change information on this site.</translation>
 <translation id="3930737994424905957">Looking for devices</translation>
 <translation id="3930968231047618417">Background colour</translation>
 <translation id="3933283459331715412">Restore deleted password for <ph name="USERNAME" /></translation>
@@ -2064,6 +2113,7 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
 <translation id="394984172568887996">Imported From IE</translation>
 <translation id="3950820424414687140">Sign in</translation>
+<translation id="3952230510293296226">This file has been blocked because it contains sensitive content.</translation>
 <translation id="3953834000574892725">My accounts</translation>
 <translation id="3954354850384043518">In progress</translation>
 <translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hertz)</translation>
@@ -2109,6 +2159,7 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="4010917659463429001">To get your bookmarks on your mobile device, <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation>
 <translation id="4013132157686828973">'<ph name="CLIENT_NAME" />' is debugging this browser</translation>
 <translation id="4014432863917027322">Repair "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">Got extensions? <ph name="BEGIN_LINK" />Manage your extensions<ph name="END_LINK" /> in one easy place.</translation>
 <translation id="4020106588733303597">Oops!  The system failed to load available licenses.</translation>
 <translation id="4020327272915390518">Options menu</translation>
 <translation id="4021279097213088397">–</translation>
@@ -2120,7 +2171,6 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="4031179711345676612">Microphone allowed</translation>
 <translation id="4031527940632463547">Sensors blocked</translation>
 <translation id="4033471457476425443">Add new folder</translation>
-<translation id="403456802563765809">To manage your fingerprints, insert and touch your security key.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Printer</translation>
 <translation id="4035758313003622889">&amp;Task manager</translation>
 <translation id="4036778507053569103">The policy downloaded from the server is invalid.</translation>
@@ -2149,6 +2199,7 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="407520071244661467">Scale</translation>
 <translation id="4075639477629295004">Unable to cast <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
 <translation id="4077917118009885966">Ads blocked on this site</translation>
+<translation id="4077919383365622693">All data and cookies stored by <ph name="SITE" /> will be cleared.</translation>
 <translation id="4079140982534148664">Use Enhanced Spell Check</translation>
 <translation id="4081242589061676262">Unable to cast file.</translation>
 <translation id="4084682180776658562">Bookmark</translation>
@@ -2181,6 +2232,7 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="4109135793348361820">Move window to <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
 <translation id="4110490973560452005">Download complete: <ph name="FILE_NAME" />. Press Shift+F6 to cycle to the downloads bar area.</translation>
 <translation id="4110895898888439383">Browse the web in high contrast mode</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (offline)</translation>
 <translation id="4115002065223188701">Network out of range</translation>
 <translation id="4115080753528843955">Some content services use unique identifiers for the purposes of authorising access to protected content</translation>
 <translation id="4115378294792113321">Magenta</translation>
@@ -2199,6 +2251,7 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="4131410914670010031">Black and white</translation>
 <translation id="4136203100490971508">Night Light will turn off automatically at sunrise</translation>
 <translation id="4138267921960073861">Show usernames and photos on the sign-in screen</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – HID device connected</translation>
 <translation id="4142052906269098341">Unlock your <ph name="DEVICE_TYPE" /> with your phone. <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4144218403971135344">Get better quality video and save battery life. Video will play only on your Cast-enabled screen.</translation>
 <translation id="4146026355784316281">Always Open With System Viewer</translation>
@@ -2211,7 +2264,6 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="4159681666905192102">This is an account for kids managed by <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> and <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="4163560723127662357">Unknown keyboard</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Some settings belonging to <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> are being shared with you. These settings only affect your account when using multiple sign-in.</translation>
-<translation id="4169535189173047238">Don't allow</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Clear On Exit</translation>
 <translation id="4172051516777682613">Always show</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Light purple and white</translation>
@@ -2239,6 +2291,7 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="4211851069413100178">Send usage and diagnostic data. Help improve your Android experience by automatically sending diagnostic, device and app usage data to Google. This will help system and app stability and other improvements. Some aggregate data will also help Google apps and partners, such as Android developers. This <ph name="BEGIN_LINK1" />setting<ph name="END_LINK1" /> is enforced by the owner. The owner may choose to send diagnostic and usage data for this device to Google. If your additional Web &amp; App Activity setting is turned on, this data may be saved to your Google Account. <ph name="BEGIN_LINK2" />Find out more<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="42126664696688958">Export</translation>
 <translation id="42137655013211669">Access to this resource was forbidden by the server.</translation>
+<translation id="4218274196133425560">Remove exception for <ph name="HOST_NAME" /></translation>
 <translation id="4220648711404560261">An error occurred during activation.</translation>
 <translation id="4222772810963087151">Build details</translation>
 <translation id="4225397296022057997">On all sites</translation>
@@ -2269,6 +2322,7 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="4267953847983678297">Automatically connect to mobile network</translation>
 <translation id="4268025649754414643">Key Encipherment</translation>
 <translation id="4270393598798225102">Version <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">Sign-in data</translation>
 <translation id="4275663329226226506">Media</translation>
 <translation id="4275830172053184480">Restart your device</translation>
 <translation id="4278101229438943600">Your Assistant is ready</translation>
@@ -2284,7 +2338,6 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="4295979599050707005">Please sign in again to confirm that your account <ph name="USER_EMAIL" /> can be used with websites, apps and extensions in Chrome and Google Play. You may also remove this account. <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4296575653627536209">Add Supervised User</translation>
 <translation id="4297219207642690536">Restart and reset</translation>
-<translation id="4297322094678649474">Change Languages</translation>
 <translation id="4301671483919369635">This page is allowed to edit files</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Set up a new PIN for your security key</translation>
 <translation id="4305402730127028764">Copy to <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -2312,6 +2365,7 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="4349828822184870497">Helpful</translation>
 <translation id="4350019051035968019">This device cannot be enrolled to the domain that your account belongs to because the device is marked for management by a different domain.</translation>
 <translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> wants to scan for nearby Bluetooth devices. The following devices have been found:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">While you're in VR, this site may be able to learn about:</translation>
 <translation id="4354344420232759511">Sites that you visit will appear here</translation>
 <translation id="435527878592612277">Select your photo</translation>
 <translation id="4358313196493694334">Stabilise click location</translation>
@@ -2322,7 +2376,6 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="4364327530094270451">Melon</translation>
 <translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> is sharing a window.</translation>
 <translation id="4364830672918311045">Display notifications</translation>
-<translation id="4366956553771076218"><ph name="ACTION_NAME" /> with <ph name="APP_NAME" />.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">The email and password that you entered don't match.</translation>
 <translation id="437184764829821926">Advanced font settings</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux installer</translation>
@@ -2370,7 +2423,9 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="443454694385851356">Legacy (insecure)</translation>
 <translation id="443475966875174318">Update or remove incompatible applications</translation>
 <translation id="4438043733494739848">Transparent</translation>
+<translation id="4439427728133035643">Network <ph name="NETWORK_INDEX" /> of <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, signal strength <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, connect</translation>
 <translation id="4441124369922430666">Do you want to automatically start this app when the machine turns on?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">To continue, remove your security key from your device, then reinsert and touch it</translation>
 <translation id="444134486829715816">Expand...</translation>
 <translation id="4442424173763614572">DNS lookup failed</translation>
 <translation id="4443536555189480885">&amp;Help</translation>
@@ -2382,7 +2437,9 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="4451757071857432900">Blocked on sites that show intrusive or misleading ads (recommended)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Search <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> or type a URL</translation>
 <translation id="4459169140545916303">Active <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> days ago</translation>
+<translation id="4460014764210899310">Ungroup</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Custom name servers</translation>
+<translation id="4465725236958772856">Network <ph name="NETWORK_INDEX" /> of <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, managed by your administrator, connect</translation>
 <translation id="4469477701382819144">Blocked on sites that show intrusive or misleading ads</translation>
 <translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> can edit files in <ph name="FOLDERNAME" /></translation>
 <translation id="4470957202018033307">External storage preferences</translation>
@@ -2437,6 +2494,7 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="4546308221697447294">Browse fast with Google Chrome</translation>
 <translation id="4547659257713117923">No tabs from other devices</translation>
 <translation id="4547672827276975204">Set automatically</translation>
+<translation id="4549791035683739768">Your security key has no fingerprints stored</translation>
 <translation id="4551763574344810652">Press <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> to undo</translation>
 <translation id="4552089082226364758">Flash</translation>
 <translation id="4554591392113183336">External extension is at the same or lower version compared to the existing one.</translation>
@@ -2496,6 +2554,7 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="4634771451598206121">Sign in again...</translation>
 <translation id="4635398712689569051"><ph name="PAGE_NAME" /> is not available to Guest users.</translation>
 <translation id="4637083375689622795">More actions, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">Enable ADB debugging</translation>
 <translation id="4641539339823703554">Chrome was unable to set the system time. Please check the time below and correct it if needed.</translation>
 <translation id="4643612240819915418">&amp;Open Video in New Tab</translation>
 <translation id="4645676300727003670">&amp;Keep</translation>
@@ -2515,6 +2574,7 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="4665446389743427678">All data stored by <ph name="SITE" /> will be deleted.</translation>
 <translation id="4668721319092543482">Click to enable <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="4672657274720418656">Distill Page</translation>
+<translation id="46733273239502219">Offline data in installed apps will also be cleared</translation>
 <translation id="4673442866648850031">Open stylus tools when the stylus is removed</translation>
 <translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> wants to respond to accessibility events</translation>
 <translation id="4677772697204437347">GPU memory</translation>
@@ -2527,7 +2587,6 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="4689235506267737042">Choose your demo preferences</translation>
 <translation id="4689421377817139245">Sync this bookmark to your iPhone</translation>
 <translation id="4690091457710545971">&lt;Four files generated by Intel Wi-Fi firmware: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst, monitor.lst.sysmon. The first three are binary files containing register dumps, and are asserted by Intel to contain no personal or device-identifying information. The last file is an execution trace from the Intel firmware; it has been scrubbed of any personal or device-identifying information, but is too large to display here. These files were generated in response to recent Wi-Fi problems with your device, and will be shared with Intel to help troubleshoot these problems.&gt;</translation>
-<translation id="469230890969474295">OEM Folder</translation>
 <translation id="4692623383562244444">Search engines</translation>
 <translation id="4693155481716051732">Sushi</translation>
 <translation id="4694024090038830733">Printer configuration is handled by the administrator.</translation>
@@ -2560,7 +2619,6 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="4737715515457435632">Please connect to a network</translation>
 <translation id="473775607612524610">Update</translation>
 <translation id="4739639199548674512">Tickets</translation>
-<translation id="4742746985488890273">Pin to Shelf</translation>
 <translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Find out how to update applications<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Unmute site}other{Unmute sites}}</translation>
 <translation id="4746351372139058112">Messages</translation>
@@ -2568,6 +2626,7 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="4750394297954878236">Suggestions</translation>
 <translation id="475088594373173692">First user</translation>
 <translation id="4751476147751820511">Motion or light sensors</translation>
+<translation id="4756269098451810636">Image shared from <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4756378406049221019">Stop/Reload</translation>
 <translation id="4756388243121344051">&amp;History</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Downloads</translation>
@@ -2586,16 +2645,18 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="4780321648949301421">Save Page As...</translation>
 <translation id="4785719467058219317">You're using a security key that's not registered with this website</translation>
 <translation id="4788092183367008521">Please check your network connection and try again.</translation>
-<translation id="4790972063719531840">Automatically send diagnostic and usage data to Google</translation>
 <translation id="4792711294155034829">&amp;Report an Issue...</translation>
 <translation id="4795022432560487924">Send usage and diagnostic data. Help improve your child's Android experience by automatically sending diagnostic, device and app usage data to Google. This won't be used to identify your child, and will help system and app stability and other improvements. Some aggregate data will also help Google apps and partners, such as Android developers. This setting is enforced by the owner. The owner may choose to send diagnostic and usage data for this device to Google. If additional Web &amp; App Activity setting is turned on for your child, this data may be saved to their Google Account. <ph name="BEGIN_LINK1" />Find out more<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="479536056609751218">Web Page, HTML Only</translation>
 <translation id="4798236378408895261">Attach <ph name="BEGIN_LINK" />Bluetooth Logs<ph name="END_LINK" /> (Google internal)</translation>
 <translation id="4801448226354548035">Hide accounts</translation>
 <translation id="4801512016965057443">Allow mobile data roaming</translation>
+<translation id="4804756772600045300">Continuing will enable ADB debugging for creating and testing Android apps. Note that ADB debugging allows installation of test apps that haven't been verified by Google.</translation>
 <translation id="4804818685124855865">Disconnect</translation>
 <translation id="4804827417948292437">Avocado</translation>
+<translation id="4805077164141082536">We recommend that you back up your current Linux container prior to upgrading.</translation>
 <translation id="4807098396393229769">Name on card</translation>
+<translation id="4808319664292298116">Enter VR from <ph name="DOMAIN" />?</translation>
 <translation id="4808667324955055115">Pop-ups blocked:</translation>
 <translation id="480990236307250886">Open the homepage</translation>
 <translation id="4813136279048157860">My Images</translation>
@@ -2635,17 +2696,18 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="4863769717153320198">Looks like <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (Default)</translation>
 <translation id="4864369630010738180">Signing in...</translation>
 <translation id="486635084936119914">Open certain file types automatically after downloading</translation>
-<translation id="4869142322204669043">Google may use content on sites that you visit and browsing activity and interactions to personalise <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> and other Google services such as Translate, Search and ads. You can customise this at any time in Settings.</translation>
 <translation id="48704129375571883">Add additional features</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Enter admin-provided password to get configuration info</translation>
 <translation id="4870903493621965035">No paired devices</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Not from Chrome Web Store.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">PIN contains invalid characters</translation>
 <translation id="4871370605780490696">Add bookmark</translation>
+<translation id="4871719318659334896">Close group</translation>
 <translation id="4873312501243535625">Media File Checker</translation>
 <translation id="4876273079589074638">Help our engineers investigate and fix this crash. List exact steps if you can. No detail is too small!</translation>
 <translation id="4876895919560854374">Lock and unlock the screen</translation>
 <translation id="4877276003880815204">Inspect elements</translation>
+<translation id="4878653975845355462">Custom backgrounds have been turned off by your administrator</translation>
 <translation id="4879491255372875719">Automatic (default)</translation>
 <translation id="4880328057631981605">Access point name</translation>
 <translation id="4880827082731008257">Search history</translation>
@@ -2667,6 +2729,7 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="4898011734382862273">The certificate '<ph name="CERTIFICATE_NAME" />' represents a Certification Authority</translation>
 <translation id="489985760463306091">To finish removing harmful software, restart your computer</translation>
 <translation id="4900392736118574277">Your start-up page was changed to <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="4902546322522096650">Network <ph name="NETWORK_INDEX" /> of <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, signal strength <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, connect</translation>
 <translation id="49027928311173603">The policy downloaded from the server is invalid: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
 <translation id="4907161631261076876">This file is not commonly downloaded and may be dangerous.</translation>
 <translation id="4907306957610201395">Permission Category</translation>
@@ -2692,6 +2755,7 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="4933484234309072027">embedded on <ph name="URL" /></translation>
 <translation id="493571969993549666">Add supervised user</translation>
 <translation id="4939805055470675027">Couldn't connect to <ph name="CARRIER_NAME" /></translation>
+<translation id="4940364377601827259">There are <ph name="PRINTER_COUNT" /> printers available to save.</translation>
 <translation id="4941246025622441835">Use this device requisition when enrolling the device for enterprise management:</translation>
 <translation id="4941627891654116707">Font size</translation>
 <translation id="494286511941020793">Proxy Configuration Help</translation>
@@ -2703,7 +2767,6 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="4953808748584563296">Default orange avatar</translation>
 <translation id="4955710816792587366">Choose your PIN</translation>
 <translation id="4955814292505481804">Annual</translation>
-<translation id="4957949153200969297">Only enable features related to <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> Sync</translation>
 <translation id="4959262764292427323">Passwords are saved in your Google Account so that you can use them on any device</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="496185450405387901">This app has been installed by your administrator.</translation>
@@ -2722,6 +2785,7 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="4977942889532008999">Confirm Access</translation>
 <translation id="4980805016576257426">This extension contains malware.</translation>
 <translation id="4981449534399733132">To clear browsing data from all of your synced devices and your Google Account, <ph name="BEGIN_LINK" />sign in<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4986728572522335985">This will delete all data on the security key, including its PIN</translation>
 <translation id="4988526792673242964">Pages</translation>
 <translation id="49896407730300355">Rotate a&amp;nti-clockwise</translation>
 <translation id="4989966318180235467">Inspect &amp;background page</translation>
@@ -2736,6 +2800,7 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="4997086284911172121">No Internet connection.</translation>
 <translation id="4998873842614926205">Confirm Changes</translation>
 <translation id="5000922062037820727">Blocked (recommended)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">Review</translation>
 <translation id="5008936837313706385">Activity Name</translation>
 <translation id="5010043101506446253">Certificate authority</translation>
 <translation id="5015344424288992913">Resolving proxy...</translation>
@@ -2749,13 +2814,10 @@ You can manage this account’s settings by installing the Family Link app on yo
 <translation id="5029568752722684782">Clear copy</translation>
 <translation id="5030338702439866405">Issued By</translation>
 <translation id="5033266061063942743">Geometric shapes</translation>
-<translation id="5033865233969348410">While you are in VR, this site may be able to find out about:
-  -  your physical features, such as height
-
-Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 <translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> wants to use your camera and microphone</translation>
 <translation id="5036662165765606524">Do not allow any site to download multiple files automatically</translation>
 <translation id="5037676449506322593">Select All</translation>
+<translation id="5038022729081036555">You can use it for <ph name="TIME_LIMIT" /> tomorrow.</translation>
 <translation id="5038863510258510803">Enabling...</translation>
 <translation id="5039804452771397117">Allow</translation>
 <translation id="5042282098504489593">Open Settings to connect <ph name="USB_DEVICE_NAME" /> to Linux</translation>
@@ -2767,6 +2829,7 @@ Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 <translation id="5052499409147950210">Edit site</translation>
 <translation id="5053604404986157245">The randomly generated TPM password is not available. This is normal after a Powerwash.</translation>
 <translation id="5057110919553308744">When you click the extension</translation>
+<translation id="5060332552815861872">There is 1 printer available to save.</translation>
 <translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{This folder contains a bookmark. Are you sure that you want to delete it?}other{This folder contains # bookmarks. Are you sure that you want to delete it?}}</translation>
 <translation id="5062930723426326933">Sign-in failed, please connect to the Internet and try again.</translation>
 <translation id="5063480226653192405">Usage</translation>
@@ -2823,6 +2886,8 @@ Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 <translation id="5135085122826131075">Access your Assistant when you say "Ok Google".</translation>
 <translation id="5135533361271311778">Could not create bookmark item.</translation>
 <translation id="5137501176474113045">Delete this item</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /> search</translation>
+<translation id="5139823398361067371">Enter the PIN for your security key. If you don’t know the PIN, you’ll need to reset the security key.</translation>
 <translation id="5139955368427980650">&amp;Open</translation>
 <translation id="5142961317498132443">Authentication</translation>
 <translation id="5143374789336132547">The extension "<ph name="EXTENSION_NAME" />" has changed the page that is shown when you click the Home button.</translation>
@@ -2841,6 +2906,7 @@ Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 <translation id="5170568018924773124">Show in folder</translation>
 <translation id="5171045022955879922">Search or type URL</translation>
 <translation id="5171343362375269016">Swapped Memory</translation>
+<translation id="5173668317844998239">Add and delete fingerprints saved on your security key</translation>
 <translation id="5175379009094579629">The device name is invalid. Enter a valid device name to try again.</translation>
 <translation id="5177479852722101802">Continue blocking camera and microphone access</translation>
 <translation id="5177549709747445269">You are using mobile data</translation>
@@ -2916,9 +2982,11 @@ Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 <translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
 <translation id="5287425679749926365">Your accounts</translation>
 <translation id="5288678174502918605">R&amp;eopen Closed Tab</translation>
+<translation id="52895863590846877">Page is not in <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="52912272896845572">Private key file is invalid.</translation>
 <translation id="529175790091471945">Format this device</translation>
 <translation id="5293170712604732402">Restore settings to their original defaults</translation>
+<translation id="5296471962619441686">Fix the error to resume sync</translation>
 <translation id="5297082477358294722">Password saved. View and manage saved passwords in your <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />.</translation>
 <translation id="5298219193514155779">Theme created by</translation>
 <translation id="5299109548848736476">Do Not Track</translation>
@@ -2933,6 +3001,8 @@ Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 <translation id="5308380583665731573">Connect</translation>
 <translation id="5310281978693206542">Send Link to Your Devices</translation>
 <translation id="5311304534597152726">Signing in as</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Please try again.</translation>
+<translation id="5314381603623123224">Chrome’s Terms of Service are changing on 31 March</translation>
 <translation id="5315738755890845852">Extra curly bracket: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="5315873049536339193">Identity</translation>
 <translation id="5317780077021120954">Save</translation>
@@ -3025,7 +3095,6 @@ Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 <translation id="5449588825071916739">Bookmark All Tabs</translation>
 <translation id="5449716055534515760">Close Win&amp;dow</translation>
 <translation id="5454166040603940656">with <ph name="PROVIDER" /></translation>
-<translation id="545426320101607695">Language to translate into</translation>
 <translation id="5457113250005438886">Invalid</translation>
 <translation id="5457459357461771897">Read and delete photos, music and other media from your computer</translation>
 <translation id="5457599981699367932">Browse as Guest</translation>
@@ -3060,9 +3129,9 @@ Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 <translation id="5495466433285976480">This will remove all local users, files, data and other settings after your next restart. All users will need to sign in again.</translation>
 <translation id="5495597166260341369">Keep display on</translation>
 <translation id="5496587651328244253">Organise</translation>
-<translation id="549673810209994709">This page could not be translated.</translation>
 <translation id="5499313591153584299">This file may be harmful for your computer.</translation>
 <translation id="5502500733115278303">Imported From Firefox</translation>
+<translation id="5505264765875738116">Sites can't ask to send notifications</translation>
 <translation id="5505307013568720083">Out of ink</translation>
 <translation id="5507756662695126555">Non-repudiation</translation>
 <translation id="5509693895992845810">Save &amp;As...</translation>
@@ -3071,6 +3140,8 @@ Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 <translation id="5511379779384092781">Extra small</translation>
 <translation id="5511823366942919280">Are you sure that you want to set up this device as a "Shark"?</translation>
 <translation id="5512653252560939721">User certificate must be hardware-backed.</translation>
+<translation id="5517304475148761050">This app requires access to the Play Store</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> – <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
 <translation id="551752069230578406">Adding the printer to your account - this may take a moment...</translation>
 <translation id="5518219166343146486">Ask when a site wants to see text and images copied to the clipboard</translation>
 <translation id="5518584115117143805">Email Encryption Certificate</translation>
@@ -3081,16 +3152,10 @@ Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 <translation id="5526745900034778153">Sign in again to resume sync</translation>
 <translation id="5527463195266282916">Attempted to downgrade extension.</translation>
 <translation id="5527474464531963247">You may also select another network.</translation>
-<translation id="5530160549030561969">Review the settings for each feature and change them if you want</translation>
 <translation id="5530766185686772672">Close incognito tabs</translation>
 <translation id="5532223876348815659">Global</translation>
 <translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> wants to</translation>
 <translation id="5534304873398226603">Discard photo or video</translation>
-<translation id="5534334044554683961">While you are in VR, this site may be able to find out about:
-  -   your physical features, such as height
-  -   the layout of your room
-
-Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 <translation id="5535941515421698170">Also remove your existing data from this device</translation>
 <translation id="5539221284352502426">The password that you entered was rejected by the server. Possible reasons include: The password is too short. The password must include numbers or symbols. The password must be different from previous passwords.</translation>
 <translation id="5541694225089836610">Action is disabled by your administrator</translation>
@@ -3159,6 +3224,7 @@ Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 <translation id="5620568081365989559">DevTools requests full access to <ph name="FOLDER_PATH" />. Make sure that you do not expose any sensitive information.</translation>
 <translation id="5620612546311710611">usage statistics</translation>
 <translation id="5620655347161642930">Export passwords…</translation>
+<translation id="5621137386706841383">This may take up to 30 minutes.</translation>
 <translation id="5623282979409330487">This site is accessing your motion sensors.</translation>
 <translation id="5623842676595125836">Log</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Manage passwords</translation>
@@ -3172,7 +3238,6 @@ Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 <translation id="5636996382092289526">To use <ph name="NETWORK_ID" /> you may first need to <ph name="LINK_START" />visit the network's sign-in page<ph name="LINK_END" />, which will open automatically in a few seconds. If it doesn't happen, the network can't be used.</translation>
 <translation id="5637476008227280525">Mobile data enable</translation>
 <translation id="5638309510554459422">Find extensions and themes in the <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome Web Store<ph name="END_LINK" /></translation>
-<translation id="5639152092474119692">To manage your fingerprints, enter the PIN for your security key. If you don’t know the PIN, you’ll need to reset the security key.</translation>
 <translation id="5639549361331209298">Reload this page, hold to see more options</translation>
 <translation id="5640133431808313291">Manage security keys</translation>
 <translation id="5642508497713047">CRL Signer</translation>
@@ -3181,6 +3246,8 @@ Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 <translation id="5646558797914161501">Businessman</translation>
 <translation id="5648166631817621825">Last 7 days</translation>
 <translation id="5649053991847567735">Automatic downloads</translation>
+<translation id="5653154844073528838">You have <ph name="PRINTER_COUNT" /> saved printers.</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Send Feedback to Google</translation>
 <translation id="5657667036353380798">The external extension requires chrome version <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> or greater to be installed.</translation>
 <translation id="5658415415603568799">For added security, Smart Lock will ask you to enter your password after 20 hours.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">Email</translation>
@@ -3195,12 +3262,14 @@ Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 <translation id="567643736130151854">Sign in and turn on sync to get your bookmarks, passwords and more on all devices</translation>
 <translation id="5677503058916217575">Page language:</translation>
 <translation id="5677928146339483299">Blocked</translation>
+<translation id="5678293144564424498">App paused</translation>
 <translation id="5678550637669481956">Read and write access to <ph name="VOLUME_NAME" /> has been granted.</translation>
 <translation id="5678955352098267522">Read your data on <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="5684661240348539843">Asset Identifier</translation>
 <translation id="5687326903064479980">Time Zone</translation>
 <translation id="5689516760719285838">Location</translation>
 <translation id="56907980372820799">Link data</translation>
+<translation id="5691180005790455277">All data and cookies stored by <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> and any sites under it will be cleared.</translation>
 <translation id="5691511426247308406">Family</translation>
 <translation id="5692183275898619210">Printing complete</translation>
 <translation id="5696143504434933566">Report abuse from '<ph name="EXTENSION_NAME" />'</translation>
@@ -3249,6 +3318,7 @@ Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 <translation id="5764797882307050727">Please free up some space on your device.</translation>
 <translation id="5765425701854290211">Sorry, some files were damaged and the update wasn’t successful. Your synced files are safe.</translation>
 <translation id="5765491088802881382">No networks are available</translation>
+<translation id="5769519078756170258">Host or domain to exclude</translation>
 <translation id="5771816112378578655">Setup in progress...</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{You can wait for it to become responsive or exit the page.}other{You can wait for them to become responsive or exit the pages.}}</translation>
 <translation id="577322787686508614">Read operation is not permitted on: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
@@ -3279,12 +3349,14 @@ Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 <translation id="5804175651771201311">Roaming off</translation>
 <translation id="5804241973901381774">Permissions</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Window manager</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (Default)</translation>
 <translation id="5811750797187914944">All set</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Expand all</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Connection type</translation>
 <translation id="5815645614496570556">X.400 Address</translation>
 <translation id="5816434091619127343">Requested printer changes would make the printer unusable.</translation>
 <translation id="5817918615728894473">Pair</translation>
+<translation id="5819762621475381970">- the layout of your room</translation>
 <translation id="5821565227679781414">Create Shortcut</translation>
 <translation id="5825412242012995131">On (recommended)</translation>
 <translation id="5826395379250998812">Connect your <ph name="DEVICE_TYPE" /> with your phone. <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3344,6 +3416,7 @@ Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Restart</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Issued On</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google Profile photo</translation>
+<translation id="5900358982890952556">Upgrade Linux (beta)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Printer door open</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Yellow</translation>
 <translation id="5906655207909574370">Nearly up to date! Restart your device to finish updating.</translation>
@@ -3368,6 +3441,7 @@ Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 <translation id="5925147183566400388">Certification Practice Statement Pointer</translation>
 <translation id="592880897588170157">Download PDF files instead of automatically opening them in Chrome</translation>
 <translation id="5931146425219109062">Read and change all your data on the websites that you visit</translation>
+<translation id="5932124097031739492">Linux has been successfully upgraded.</translation>
 <translation id="5932224571077948991">Site shows intrusive or misleading ads</translation>
 <translation id="59324397759951282">USB device from <ph name="MANUFACTURER_NAME" /></translation>
 <translation id="5932881020239635062">Serial</translation>
@@ -3377,6 +3451,7 @@ Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 <translation id="5941153596444580863">Add person</translation>
 <translation id="5941343993301164315">Please sign in to <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="5941711191222866238">Minimise</translation>
+<translation id="5942964813783878922">Your <ph name="DEVICE_TYPE" /> will restart after this update. Future software and security updates will install automatically.</translation>
 <translation id="5944869793365969636">Scan QR code</translation>
 <translation id="5945188205370098537">Send usage and diagnostic data. Help improve your Android experience by automatically sending diagnostic, device and app usage data to Google. This will help system and app stability and other improvements. Some aggregate data will also help Google apps and partners, such as Android developers. If your additional Web &amp; App Activity setting is turned on, this data may be saved to your Google Account. <ph name="BEGIN_LINK1" />Find out more<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="5946591249682680882">Report ID <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
@@ -3410,7 +3485,6 @@ Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 <translation id="5985458664595100876">Invalid URL format. Supported formats are \\server\share and smb://server/share.</translation>
 <translation id="5990386583461751448">Translated</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{To ensure that you can keep browsing the web, ask your administrator to remove this application.}other{To ensure that you can keep browsing the web, ask your administrator to remove these applications.}}</translation>
-<translation id="5995884201513800557">Keep touching your security key to save your fingerprint.</translation>
 <translation id="5997337190805127100">Learn more about site access</translation>
 <translation id="6000758707621254961"><ph name="RESULT_COUNT" /> results for '<ph name="SEARCH_TEXT" />'</translation>
 <translation id="6002458620803359783">Preferred Voices</translation>
@@ -3420,7 +3494,6 @@ Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 <translation id="6010869025736512584">Accessing video input</translation>
 <translation id="6011193465932186973">Fingerprint</translation>
 <translation id="6011449291337289699">Clear site data</translation>
-<translation id="6013505829696424563">To view sign-in data, enter the PIN for your security key. If you don’t know the PIN, you’ll need to reset the security key.</translation>
 <translation id="6015266928248016057">Invalid PUK. Retries left: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="6015796118275082299">Year</translation>
 <translation id="6016551720757758985">Confirm Powerwash with return to previous version</translation>
@@ -3432,8 +3505,8 @@ Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 <translation id="6022705094403139349">Ready to pair your security key?</translation>
 <translation id="6023643151125006053">This device (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) was locked by the <ph name="SAML_DOMAIN" /> administrator.</translation>
 <translation id="6025215716629925253">Stack Trace</translation>
-<translation id="6026047032548434446">Install App?</translation>
 <translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – USB device connected</translation>
+<translation id="6028117231645531007">Add fingerprint</translation>
 <translation id="6029587122245504742">Slowest</translation>
 <translation id="6032912588568283682">File system</translation>
 <translation id="6038929619733116134">Block if site shows intrusive or misleading ads</translation>
@@ -3457,6 +3530,7 @@ Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 <translation id="6055392876709372977">PKCS #1 SHA-256 With RSA Encryption</translation>
 <translation id="6056710589053485679">Normal Reload</translation>
 <translation id="6057381398996433816">This site has been blocked from using motion and light sensors.</translation>
+<translation id="6058567592298841668">Plugin Virtual Machine: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
 <translation id="6059652578941944813">Certificate Hierarchy</translation>
 <translation id="6059925163896151826">USB devices</translation>
 <translation id="6061882183774845124">Send link to your devices</translation>
@@ -3520,6 +3594,7 @@ Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 <translation id="6141988275892716286">Confirm download</translation>
 <translation id="6143186082490678276">Get Help</translation>
 <translation id="6144938890088808325">Help Us Improve Chromebooks</translation>
+<translation id="614611931938947795">This file is too large for cloud scanning and has been blocked from opening.</translation>
 <translation id="6147020289383635445">Print preview failed.</translation>
 <translation id="6148576794665275391">Open now</translation>
 <translation id="6149015141270619212">Can't connect to the Internet</translation>
@@ -3542,6 +3617,7 @@ Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 <translation id="6169040057125497443">Please check your microphone.</translation>
 <translation id="6169666352732958425">Unable to cast desktop.</translation>
 <translation id="6170470584681422115">Sandwich</translation>
+<translation id="6170498031581934115">Couldn't enable ADB debugging. Go to Settings and try again.</translation>
 <translation id="6173623053897475761">Type your PIN again</translation>
 <translation id="6175314957787328458">Microsoft Domain GUID</translation>
 <translation id="6176043333338857209">Bluetooth will be temporarily turned on to communicate with your security key</translation>
@@ -3553,11 +3629,9 @@ Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 <translation id="6196854373336333322">The extension "<ph name="EXTENSION_NAME" />" has taken control of your proxy settings, which means it can change, break or eavesdrop on anything you do online. If you aren't sure why this change happened, you probably don't want it.</translation>
 <translation id="6198102561359457428">Sign out then sign in again...</translation>
 <translation id="6198252989419008588">Change PIN</translation>
-<translation id="6201792273624501289">Linux apps</translation>
 <translation id="6202304368170870640">You can use your PIN to sign in to or unlock your device.</translation>
 <translation id="6206311232642889873">Cop&amp;y Image</translation>
 <translation id="6207200176136643843">Reset to default zoom level</translation>
-<translation id="620722923698527029">Always open these types of links in the associated app</translation>
 <translation id="6207282396926186323">Install <ph name="APP_NAME" /> (Linux App)</translation>
 <translation id="6207937957461833379">Country/Region</translation>
 <translation id="6208521041562685716">Mobile data being activated</translation>
@@ -3605,13 +3679,17 @@ Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 <translation id="6263284346895336537">Not Critical</translation>
 <translation id="6264365405983206840">Select &amp;All</translation>
 <translation id="6267166720438879315">Select a certificate to which you want to authenticate <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="6267547857941397424">Network <ph name="NETWORK_INDEX" /> of <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, signal strength <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, phone battery <ph name="BATTERY_STATUS" />%, connect</translation>
 <translation id="6268252012308737255">Open with <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">Sites can ask to send notifications</translation>
 <translation id="6270770586500173387">Send <ph name="BEGIN_LINK1" />system and app information<ph name="END_LINK1" />, and <ph name="BEGIN_LINK2" />metrics<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6272643420381259437">There was an error (<ph name="ERROR" />) while downloading the plug-in</translation>
 <translation id="6273677812470008672">Quality</translation>
 <translation id="6277105963844135994">Network timeout</translation>
 <translation id="6277518330158259200">T&amp;ake Screenshot</translation>
 <translation id="6278057325678116358">Use GTK+</translation>
+<translation id="6278776436938569440">Change location</translation>
 <translation id="6279183038361895380">Press |<ph name="ACCELERATOR" />| to show your cursor</translation>
 <translation id="6280215091796946657">Sign in with a different account</translation>
 <translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
@@ -3619,7 +3697,6 @@ Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 <translation id="6285120108426285413"><ph name="FILE_NAME" /> is not commonly downloaded and may be dangerous.</translation>
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{New printer on your network}other{New printers on your network}}</translation>
 <translation id="6286708577777130801">Saved password details</translation>
-<translation id="6289452883081499048">Personalised Google services such as Play</translation>
 <translation id="6291949900244949761">Ask when a site wants to access USB devices (recommended)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">&amp;Show in Finder</translation>
 <translation id="6295158916970320988">All sites</translation>
@@ -3629,6 +3706,7 @@ Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 <translation id="630065524203833229">E&amp;xit</translation>
 <translation id="6305607932814307878">Global Policy:</translation>
 <translation id="6307990684951724544">System busy</translation>
+<translation id="6308493641021088955">Sign-in provided by <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="6308937455967653460">Save lin&amp;k as...</translation>
 <translation id="6309510305002439352">Microphone turned off</translation>
 <translation id="6311220991371174222">Cannot start Chrome because something went wrong when opening your profile. Try to restart Chrome.</translation>
@@ -3639,6 +3717,7 @@ Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 <translation id="6316806695097060329">This <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> device was designed to deliver the best experience of the web to you.</translation>
 <translation id="6317318380444133405">No longer supported.</translation>
 <translation id="6317369057005134371">Waiting for application window...</translation>
+<translation id="6317608858038767920">Custom nameserver <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
 <translation id="6318407754858604988">Download started</translation>
 <translation id="6318944945640833942">Couldn't detect a printer. Please enter printer address again.</translation>
 <translation id="6322653941595359182">Send and receive text messages from your Chromebook</translation>
@@ -3679,11 +3758,9 @@ Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 <translation id="6387674443318562538">Split vertical</translation>
 <translation id="6388429472088318283">Search languages</translation>
 <translation id="6390799748543157332">Pages that you view in this window won’t appear in the browser history and they won’t leave other traces, like cookies, on the computer after you close all open Guest windows. Any files that you download, however, will be preserved.</translation>
-<translation id="6390994422085833176">Review sync and personalisation features following setup</translation>
 <translation id="6393156038355142111">Suggest strong password</translation>
 <translation id="6395423953133416962">Send <ph name="BEGIN_LINK1" />system information<ph name="END_LINK1" /> and <ph name="BEGIN_LINK2" />metrics<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6396988158856674517">Block sites from using motion sensors</translation>
-<translation id="6397094776139756010">Sync and personalisation options</translation>
 <translation id="6398715114293939307">Remove Google Play Store</translation>
 <translation id="6398765197997659313">Exit full screen</translation>
 <translation id="6399774419735315745">Spy</translation>
@@ -3704,9 +3781,6 @@ Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 <translation id="6418160186546245112">Reverting to the previously installed version of <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="6418481728190846787">Permanently remove access for all apps</translation>
 <translation id="6418511932144861495">Install critical update</translation>
-<translation id="6419288379019356534">This device is managed by <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
-    <ph name="LINE_BREAK" />
-    Please click "Next" to continue signing in to your <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> account.</translation>
 <translation id="6419546358665792306">Load unpacked</translation>
 <translation id="642469772702851743">This device (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) was locked by the owner.</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Open ChromeVox settings</translation>
@@ -3749,7 +3823,6 @@ Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 <translation id="6478248366783946499">Keep dangerous file?</translation>
 <translation id="6483485061007832714">Open download</translation>
 <translation id="6483805311199035658">Opening <ph name="FILE" />...</translation>
-<translation id="648637985389593741">Go ahead, turn on sync and personalisation features</translation>
 <translation id="6488384360522318064">Select language</translation>
 <translation id="648927581764831596">None available</translation>
 <translation id="6490471652906364588">USB-C device (right port)</translation>
@@ -3757,6 +3830,7 @@ Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 <translation id="6492313032770352219">Size on disk:</translation>
 <translation id="6494445798847293442">Not a Certification Authority</translation>
 <translation id="649454645705377674">Close</translation>
+<translation id="6495925982925244349">Network <ph name="NETWORK_INDEX" /> of <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, signal strength <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, managed by your administrator, details</translation>
 <translation id="6498249116389603658">&amp;All your languages</translation>
 <translation id="6499143127267478107">Resolving host in proxy script...</translation>
 <translation id="6499681088828539489">Disallow proxies for shared networks</translation>
@@ -3777,6 +3851,7 @@ Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
         <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
 <translation id="652492607360843641">You're connected to a <ph name="NETWORK_TYPE" /> network.</translation>
 <translation id="6527303717912515753">Share</translation>
+<translation id="6528189551082329571">Always open links of this type in the associated app</translation>
 <translation id="6528513914570774834">Allow other users of this device to use this network</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chrome history</translation>
 <translation id="6530186581263215931">These settings are enforced by your administrator</translation>
@@ -3785,9 +3860,7 @@ Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 <translation id="6532106788206463496">Save changes</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Note:<ph name="END_BOLD" /> Only enable if you know what you are doing or if you have been asked to do so, as collection of data may reduce performance.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">This site has been blocked from accessing your motion sensors.</translation>
-<translation id="654233263479157500">Use a web service to help resolve navigation errors</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Repeat rate</translation>
-<translation id="6545834809683560467">Use a prediction service to help complete searches and URLs typed in the address bar or the app launcher search box</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Bluetooth scanning</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Microphone is turned off in Mac System Preferences</translation>
 <translation id="6547354035488017500">Free up at least 512 MB of space or your device will become unresponsive. To free up space, delete files from device storage.</translation>
@@ -3800,6 +3873,7 @@ Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 <translation id="6555810572223193255">Cleanup is currently unavailable</translation>
 <translation id="6556866813142980365">Redo</translation>
 <translation id="6557290421156335491">My shortcuts</translation>
+<translation id="6561560012278703671">Use quieter messaging (blocks notification prompts from interrupting you)</translation>
 <translation id="6561726789132298588">enter</translation>
 <translation id="656293578423618167">The file path or name is too long.  Please save with a shorter name or to another location.</translation>
 <translation id="6563469144985748109">Your manager hasn't approved it yet</translation>
@@ -3809,24 +3883,25 @@ Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 <translation id="6577284282025554716">Download cancelled: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="6578664922716508575">Encrypt synced passwords with your Google username and password</translation>
 <translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Desktop content shared</translation>
+<translation id="6580203076670148210">Scanning speed</translation>
 <translation id="6582080224869403177">Reset your <ph name="DEVICE_TYPE" /> to upgrade your security.</translation>
 <translation id="6584878029876017575">Microsoft Lifetime Signing</translation>
 <translation id="6586451623538375658">Swap the primary mouse button</translation>
-<translation id="6589660129740381104">To help you more easily manage your experience in <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />, features related to sync and personalisation are now under a single control. Turning this on may change your current settings.</translation>
 <translation id="6590458744723262880">Rename folder</translation>
 <translation id="6592267180249644460">WebRTC log captured <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">Your fingerprint was captured</translation>
 <translation id="6594883168703494535">Use Smart Lock to sign in to your Google Account</translation>
 <translation id="6596325263575161958">Encryption options</translation>
 <translation id="6596816719288285829">IP Address</translation>
 <translation id="6597017209724497268">Samples</translation>
 <translation id="6597148444736186483">To sign out of the primary account on this device, click the time on your screen. In the menu that appears, click 'Sign out'.</translation>
-<translation id="659934686219830168">Sync will start once you leave this page</translation>
+<translation id="6602937173026466876">Access your printers</translation>
 <translation id="6602956230557165253">Use left and right arrow keys to navigate.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Not yet rated by any users.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">More too&amp;ls</translation>
+<translation id="6611972847767394631">Find your tabs here</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Protected content</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Show me</translation>
-<translation id="6617100836880592260">Scanning speed: <ph name="SPEED_WITH_UNITS" /></translation>
 <translation id="6618097958368085618">Keep Anyway</translation>
 <translation id="6619058681307408113">Line Printer Daemon (LPD)</translation>
 <translation id="661907246513853610">Site can track your location</translation>
@@ -3853,6 +3928,7 @@ Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 <translation id="6649563841575838401">The archive format is not supported, or the file is broken.</translation>
 <translation id="665061930738760572">Open in &amp;New Window</translation>
 <translation id="6651237644330755633">Trust this certificate for identifying websites</translation>
+<translation id="6651823585377804376">Download contains malware.</translation>
 <translation id="665355505818177700">Chrome <ph name="MS_AD_NAME" /> integration is only supported on x86_64 platforms. Chromebooks built on top of an ARM or x86 platform do not support this functionality.</translation>
 <translation id="6655190889273724601">Developer mode</translation>
 <translation id="6655458902729017087">Hide Accounts</translation>
@@ -3861,6 +3937,7 @@ Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 <translation id="6659594942844771486">Tab</translation>
 <translation id="6664237456442406323">Unfortunately, your computer is configured with a malformed hardware ID. This prevents Chrome OS from updating with the latest security fixes and your computer <ph name="BEGIN_BOLD" />may be vulnerable to malicious attacks<ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="6664774537677393800">Something went wrong when opening your profile. Please sign out then sign in again.</translation>
+<translation id="6667776121818773738">Image shared from other device</translation>
 <translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="667517062706956822">Do you want Google to translate this page from <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> to <ph name="TARGET_LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="6675665718701918026">Pointing device connected</translation>
@@ -3920,6 +3997,7 @@ Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 <translation id="6757101664402245801">URL copied</translation>
 <translation id="6758056191028427665">Let us know how we’re doing.</translation>
 <translation id="6759193508432371551">Factory reset</translation>
+<translation id="6767566652486411142">Choose another language…</translation>
 <translation id="6767639283522617719">Can’t join the domain. Make sure that the settings are correct for the organisational unit.</translation>
 <translation id="6769712124046837540">Adding printer...</translation>
 <translation id="6770664076092644100">Verify via NFC</translation>
@@ -3949,6 +4027,7 @@ Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 <translation id="6805038906417219576">OK</translation>
 <translation id="6805647936811177813">Please sign in to <ph name="TOKEN_NAME" /> to import client certificate from <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
 <translation id="680572642341004180">Enable RLZ tracking on <ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />.</translation>
+<translation id="6808039367995747522">To continue, insert and touch your security key</translation>
 <translation id="6808193438228982088">Fox</translation>
 <translation id="6810613314571580006">Automatically sign in to websites using stored credentials. When the feature is disabled, you will be asked for confirmation every time before signing in to a website.</translation>
 <translation id="6810768462515084623">Oops! Looks like your password has expired. Please renew it on another device and try again.</translation>
@@ -3956,6 +4035,7 @@ Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> cannot be run as root.</translation>
 <translation id="6812841287760418429">Keep changes</translation>
 <translation id="6817174620439930047">Ask when a site wants to use system exclusive messages to access MIDI devices (recommended)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">Page language to translate</translation>
 <translation id="682123305478866682">Cast desktop</translation>
 <translation id="6823506025919456619">You need to sign in to Chrome to see your devices</translation>
 <translation id="6824564591481349393">Copy &amp;Email Address</translation>
@@ -3976,7 +4056,6 @@ Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 <translation id="6840155290835956714">Ask before sending</translation>
 <translation id="6840184929775541289">Is not a Certification Authority</translation>
 <translation id="6841186874966388268">Errors</translation>
-<translation id="6841187140911216178">To view sign-in data, insert and touch your security key</translation>
 <translation id="6843423766595476978">"Ok Google" is ready</translation>
 <translation id="6845038076637626672">Open Maximised</translation>
 <translation id="6845325883481699275">Help improve Chrome security</translation>
@@ -3990,6 +4069,7 @@ Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 <translation id="6860097299815761905">Proxy settings...</translation>
 <translation id="6860427144121307915">Open in a Tab</translation>
 <translation id="6865313869410766144">Auto-fill form data</translation>
+<translation id="6865598234501509159">Page Is not in <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="6865708901122695652">WebRTC event logs (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
 <translation id="686664946474413495">Colour temperature</translation>
 <translation id="6870888490422746447">Choose an app to share to:</translation>
@@ -4004,6 +4084,7 @@ Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 <translation id="6885771755599377173">System information preview</translation>
 <translation id="6886476658664859389">NFC security key</translation>
 <translation id="6886871292305414135">Open link in new &amp;tab</translation>
+<translation id="6890912377247906520">These extensions don't need access to this site.</translation>
 <translation id="6892812721183419409">Open Link as <ph name="USER" /></translation>
 <translation id="6895032998810961280">Report details to Google about harmful software, system settings and processes that were found on your computer during this clean up</translation>
 <translation id="6896758677409633944">Copy</translation>
@@ -4032,7 +4113,9 @@ Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 <translation id="6923132443355966645">Scroll/Click</translation>
 <translation id="6923633482430812883">Error mounting share. Please check that the file server that you are connecting to supports SMBv2 or later.</translation>
 <translation id="6930036377490597025">External security key or built-in sensor</translation>
+<translation id="6935286146439255109">A paper tray is missing</translation>
 <translation id="693807610556624488">Write operation exceeds the maximum length of the attribute to: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="6938386202199793006">You have 1 saved printer.</translation>
 <translation id="6941937518557314510">Please sign in to <ph name="TOKEN_NAME" /> to authenticate to <ph name="HOST_NAME" /> with your certificate.</translation>
 <translation id="6943176775188458830">Cancel printing</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP get failed</translation>
@@ -4098,7 +4181,6 @@ Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 <translation id="7019805045859631636">Fast</translation>
 <translation id="7022562585984256452">Your home page has been set.</translation>
 <translation id="7025190659207909717">Mobile data service management</translation>
-<translation id="7027891519253193555">Page is not in <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Passwords</translation>
 <translation id="703001695939087067">Entered window overview mode. Press tab to navigate.</translation>
 <translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Serial port connected</translation>
@@ -4126,6 +4208,7 @@ Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">About System</translation>
 <translation id="706626672220389329">Error mounting share. The specified share is already mounted.</translation>
 <translation id="7066944511817949584">Failed to connect to "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="7067396782363924830">Ambient colours</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Never show this again.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> may require a newer or different kind of security key</translation>
 <translation id="7070484045139057854">This can read and change site data</translation>
@@ -4171,6 +4254,7 @@ Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 <translation id="7121728544325372695">Smart Dashes</translation>
 <translation id="7123360114020465152">No longer supported</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Download history</translation>
+<translation id="7128151990937044829">Show an indicator in the address bar when notifications are blocked</translation>
 <translation id="7128239828194367697">Generate QR code for this page</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Read your data on <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> and <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Add pa&amp;ge...</translation>
@@ -4198,6 +4282,7 @@ Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 <translation id="716810439572026343">Downloading <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="7168109975831002660">Minimum font size</translation>
 <translation id="7170041865419449892">Out of range</translation>
+<translation id="7171259390164035663">Don't enrol</translation>
 <translation id="7171559745792467651">Install apps from your other devices</translation>
 <translation id="7174199383876220879">New! Control your music, videos and more.</translation>
 <translation id="7175037578838465313">Configure <ph name="NAME" /></translation>
@@ -4245,6 +4330,7 @@ Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 <translation id="7235716375204803342">Fetching activities...</translation>
 <translation id="7235737137505019098">Your security key does not have enough space for any more accounts.</translation>
 <translation id="7238585580608191973">SHA-256 Fingerprint</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, details</translation>
 <translation id="7240120331469437312">Certificate Subject Alternative Name</translation>
 <translation id="7240339475467890413">Connect to new hotspot?</translation>
 <translation id="7241389281993241388">Please sign in to <ph name="TOKEN_NAME" /> to import the client certificate.</translation>
@@ -4256,10 +4342,8 @@ Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 <translation id="725109152065019550">Sorry, your administrator has disabled external storage on your account.</translation>
 <translation id="7251346854160851420">Default wallpaper</translation>
 <translation id="7253521419891527137">&amp;Learn More</translation>
-<translation id="7254554697254365959">This Page Could Not Be Translated.</translation>
 <translation id="7254951428499890870">Are you sure that you want to launch "<ph name="APP_NAME" />" in diagnostic mode?</translation>
 <translation id="7255002516883565667">At the moment, you have one card that can only be used on this device</translation>
-<translation id="7255916308560539517">Touch your security key again to confirm reset. All information stored on the security key, including its PIN, will be erased.</translation>
 <translation id="7255935316994522020">Apply</translation>
 <translation id="7256069762010468647">Site is using your camera</translation>
 <translation id="7256405249507348194">Unrecognised error: <ph name="DESC" /></translation>
@@ -4346,7 +4430,6 @@ Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 <translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
 <translation id="7376553024552204454">Highlight the mouse cursor when it's moving</translation>
 <translation id="7377451353532943397">Continue blocking sensor access</translation>
-<translation id="7378627244592794276">Nope</translation>
 <translation id="73786666777299047">Open Chrome Web Store</translation>
 <translation id="7378812711085314936">Get data connection</translation>
 <translation id="7378962964415201590">Pair new phone</translation>
@@ -4363,6 +4446,7 @@ Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 <translation id="7401778920660465883">Dismiss this message</translation>
 <translation id="740624631517654988">Pop-up blocked</translation>
 <translation id="7407430846095439694">Import and Bind</translation>
+<translation id="7407504355934009739">Most people block notifications from this site</translation>
 <translation id="7409549334477097887">Extra large</translation>
 <translation id="7409836189476010449">Run Flash</translation>
 <translation id="7410344089573941623">Ask if <ph name="HOST" /> wants to access your camera and microphone</translation>
@@ -4400,6 +4484,7 @@ Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 <translation id="7461924472993315131">Pin</translation>
 <translation id="746216226901520237">Next time, your phone will unlock your <ph name="DEVICE_TYPE" />. You can turn off Smart Lock in Settings.</translation>
 <translation id="7463006580194749499">Add person</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# open tab; press to toggle tab strip}other{# open tabs; press to toggle tab strip}}</translation>
 <translation id="7465778193084373987">Netscape Certificate Revocation URL</translation>
 <translation id="7469894403370665791">Automatically connect to this network</translation>
 <translation id="747114903913869239">Error: Unable to decode extension</translation>
@@ -4409,6 +4494,7 @@ Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 <translation id="7476454130948140105">Battery too low for update (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%)</translation>
 <translation id="7477793887173910789">Control your music, videos and more</translation>
 <translation id="7478485216301680444">Kiosk application could not be installed.</translation>
+<translation id="7479221278376295180">Storage Usage Overview</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Forward</translation>
 <translation id="748138892655239008">Certificate Basic Constraints</translation>
 <translation id="7487067081878637334">Technology</translation>
@@ -4445,6 +4531,7 @@ Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 <translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> is not responding. Select 'Force close' to close the app.</translation>
 <translation id="7539856059004947393">Bluetooth security key</translation>
 <translation id="7540972813190816353">An error occurred while checking for updates: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="ACTION_NAME" /> with <ph name="APP_NAME" /> app</translation>
 <translation id="7543104066686362383">Enable debugging features on this <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> device</translation>
 <translation id="7543525346216957623">Ask your parent</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Warning: your <ph name="PRODUCT_NAME" /> settings are stored on a network drive. This may result in slowdowns, crashes or even loss of data.</translation>
@@ -4474,9 +4561,9 @@ Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 <translation id="7581462281756524039">A cleanup tool</translation>
 <translation id="7582582252461552277">Prefer this network</translation>
 <translation id="7583948862126372804">Count</translation>
+<translation id="7584578941316704630">Scan before opening?</translation>
 <translation id="7586498138629385861">Chrome will keep running while Chrome Apps are open.</translation>
 <translation id="7589461650300748890">Whoa, there. Be careful.</translation>
-<translation id="7591957897535945411">This Page Has Been Translated.</translation>
 <translation id="7593653750169415785">Automatically blocked because you declined notifications a few times</translation>
 <translation id="7595453277607160340">To use Android apps and keep your <ph name="DEVICE_TYPE" /> working properly, sign in again and update.</translation>
 <translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (error code <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
@@ -4539,9 +4626,9 @@ Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 <translation id="7683373461016844951">To continue, click OK, then click Add Person to create a new profile for your <ph name="DOMAIN" /> email address.</translation>
 <translation id="7684212569183643648">Installed by Your Administrator</translation>
 <translation id="7684559058815332124">Visit captive portal login page</translation>
+<translation id="7684718995427157417">To create and test your apps, enable the Android Debug Bridge (ADB). Note that this action allows installation of Android apps that haven't been verified by Google, and requires a factory reset to disable.</translation>
 <translation id="7685049629764448582">JavaScript memory</translation>
 <translation id="7685087414635069102">PIN required</translation>
-<translation id="7685301384041462804">Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 <translation id="768549422429443215">Add languages or reorder list.</translation>
 <translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
 <translation id="7690294790491645610">Confirm new password</translation>
@@ -4577,9 +4664,9 @@ Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 <translation id="7728570244950051353">Lock screen from sleep mode</translation>
 <translation id="7728668285692163452">Channel change will be applied later</translation>
 <translation id="7730449930968088409">Capture content of your screen</translation>
-<translation id="7731119595976065702">More languages...</translation>
 <translation id="7732111077498238432">Network is policy controlled</translation>
 <translation id="7737238973539693982">Delete Linux (Beta)</translation>
+<translation id="7737456446569756884">This device will get automatic software and security updates until <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.</translation>
 <translation id="7740996059027112821">Standard</translation>
 <translation id="7744047395460924128">See your printing history</translation>
 <translation id="7746457520633464754">To detect dangerous apps and sites, Chrome sends URLs of some pages that you visit, limited system information and some page content to Google</translation>
@@ -4619,7 +4706,6 @@ Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 
 
 <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
-<translation id="7788383851298063850">Tell us what's happening</translation>
 <translation id="7788444488075094252">Languages and input</translation>
 <translation id="7788668840732459509">Position:</translation>
 <translation id="7789963078219276159">Start page background has been changed to <ph name="CATEGORY" />.</translation>
@@ -4677,6 +4763,7 @@ Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 <translation id="7837776265184002579">Your homepage was changed to <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="7839051173341654115">View/Backup media</translation>
 <translation id="7839192898639727867">Certificate Subject Key ID</translation>
+<translation id="7842692330619197998">Visit g.co/ChromeEnterpriseAccount if you need to create a new account.</translation>
 <translation id="7844553762889824470">Highlight what you want to hear, then press Search + S. You can also press and hold the Search key, or tap the Select-to-Speak icon near your profile image to make a selection.</translation>
 <translation id="7844992432319478437">Updating diff</translation>
 <translation id="7846634333498149051">Keyboard</translation>
@@ -4727,6 +4814,7 @@ Make sure that you trust this site before entering VR.</translation>
 <translation id="7912080627461681647">Your password has been changed on the server. Please sign out then sign in again.</translation>
 <translation id="7915457674565721553">Connect to the Internet to set up parental controls</translation>
 <translation id="7915471803647590281">Please tell us what is happening before sending the feedback.</translation>
+<translation id="7918257978052780342">Enrol</translation>
 <translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" /> s</translation>
 <translation id="792514962475806987">Docked zoom level:</translation>
 <translation id="7925247922861151263">AAA check failed</translation>
@@ -4801,12 +4889,11 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
 <translation id="8005600846065423578">Always allow <ph name="HOST" /> to see the clipboard</translation>
 <translation id="8008356846765065031">Internet disconnected. Please check your Internet connection.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">Manage Passwords</translation>
-<translation id="8012382203418782830">This page has been translated.</translation>
 <translation id="8012647001091218357">We could not reach your parents at the moment. Please try again.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">If an image doesn’t have a useful description, Chrome will try to provide one for you. To create descriptions, images are sent to Google.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">The updater is currently running. Refresh in a minute to check again.</translation>
 <translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> is unable to revert to the previously installed version. Please try again to Powerwash your device.</translation>
-<translation id="8014210335923519270">Improve <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> and its security by sending system information and usage to Google</translation>
+<translation id="8015163965024115122">The limit on <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> or <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> apps that your parent set ran out.</translation>
 <translation id="8016266267177410919">Temporary storage</translation>
 <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="8017679124341497925">Shortcut edited</translation>
@@ -4828,6 +4915,7 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
 <translation id="8037117027592400564">Read all text spoken using synthesised speech</translation>
 <translation id="8037357227543935929">Ask (default)</translation>
 <translation id="803771048473350947">File</translation>
+<translation id="8041089156583427627">Send Feedback</translation>
 <translation id="8042142357103597104">Text opacity</translation>
 <translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> not responding.</translation>
 <translation id="8044899503464538266">Slow</translation>
@@ -4843,6 +4931,7 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
 <translation id="8054921503121346576">USB keyboard connected</translation>
 <translation id="8058655154417507695">Expiry year</translation>
 <translation id="8059417245945632445">&amp;Inspect devices</translation>
+<translation id="8059456211585183827">There are no printers available to save.</translation>
 <translation id="8063235345342641131">Default green avatar</translation>
 <translation id="8064671687106936412">Key:</translation>
 <translation id="8068253693380742035">Touch to sign in</translation>
@@ -4855,8 +4944,11 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
 <translation id="8076492880354921740">Tabs</translation>
 <translation id="8076835018653442223">Access to local files on your device is disabled by your administrator</translation>
 <translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">Disable ADB debugging?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">Disabling ADB debugging will reset this <ph name="DEVICE_TYPE" /> to factory settings. All user accounts and local data will be deleted.</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Saved password</translation>
 <translation id="8086015605808120405">Configuring <ph name="PRINTER_NAME" /> ...</translation>
+<translation id="8086442853986205778">Set up <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8090234456044969073">Read a list of your most frequently visited websites</translation>
 <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> isn't responding</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Back up to Google Drive. Easily restore your data or switch device at any time. Your backup includes app data.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
@@ -4869,6 +4961,7 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
 <translation id="8101987792947961127">Powerwash required on next reboot</translation>
 <translation id="8102159139658438129">Go to <ph name="LINK_BEGIN" />Settings<ph name="LINK_END" /> to see options for your connected phone</translation>
 <translation id="8104696615244072556">Powerwash your <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> device and return to the previous version.</translation>
+<translation id="8106661353233173262">Something went wrong. The scanned file has timed out.</translation>
 <translation id="8107015733319732394">Installing the Google Play Store on your <ph name="DEVICE_TYPE" />. This could take a few minutes.</translation>
 <translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{No third-party cookies}=1{1 third-party cookie is blocked}other{# third-party cookies are blocked}}</translation>
 <translation id="810875025413331850">No nearby devices found.</translation>
@@ -4941,11 +5034,11 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Download is in progress}other{Downloads are in progress}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Photo mode entered</translation>
 <translation id="8213577208796878755">One other available device.</translation>
-<translation id="8213996900880218548">Wants to access this site's data</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Open File...</translation>
 <translation id="8214962590150211830">Remove This Person</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Back up my apps and files to the downloads folder before upgrading Linux.</translation>
 <translation id="8217399928341212914">Continue blocking automatic downloads of multiple files</translation>
-<translation id="822519928942492333">Page language to translate</translation>
+<translation id="8221491193165283816">You usually block notifications. To let this site notify you, click here.</translation>
 <translation id="8225265270453771718">Share an application window</translation>
 <translation id="8225753906568652947">Redeem your offers</translation>
 <translation id="8226222018808695353">Forbidden</translation>
@@ -5025,6 +5118,7 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
 <translation id="8319414634934645341">Extended Key Usage</translation>
 <translation id="8320459152843401447">Your Entire Screen</translation>
 <translation id="8322814362483282060">This page has been blocked from accessing your microphone.</translation>
+<translation id="8323167517179506834">Type URL</translation>
 <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, certificate chain</translation>
 <translation id="8327039559959785305">Error mounting Linux files. Please try again.</translation>
 <translation id="8335587457941836791">Unpin from shelf</translation>
@@ -5100,6 +5194,7 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
 <translation id="8449008133205184768">Paste and Match Style</translation>
 <translation id="8449036207308062757">Manage storage</translation>
 <translation id="8452135315243592079">Missing SIM card</translation>
+<translation id="8455026683977728932">Failed to enable ADB illustration</translation>
 <translation id="845702320058262034">Can’t connect. Make sure that your phone’s Bluetooth is turned on.</translation>
 <translation id="8457451314607652708">Import bookmarks</translation>
 <translation id="8460336040822756677">If you turn off Smart Lock for <ph name="DEVICE_TYPE" />, you won’t be able to unlock your Chrome devices using your phone. You'll need to type your password.</translation>
@@ -5113,6 +5208,7 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
 <translation id="8465252176946159372">Not valid</translation>
 <translation id="8465444703385715657"><ph name="PLUGIN_NAME" /> needs your permission to run</translation>
 <translation id="8466417995783206254">This tab is playing a video in picture-in-picture mode.</translation>
+<translation id="8467326454809944210">Choose another language</translation>
 <translation id="8468750959626135884">Unlock your <ph name="DEVICE_TYPE" /> with your Android phone.</translation>
 <translation id="8470214316007448308">Other People</translation>
 <translation id="8470513973197838199">Saved passwords for <ph name="ORIGIN" /></translation>
@@ -5140,12 +5236,14 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
 <translation id="8509646642152301857">Spell check dictionary download failed.</translation>
 <translation id="8512476990829870887">End Process</translation>
 <translation id="851263357009351303">Always allow <ph name="HOST" /> to show images</translation>
+<translation id="8513108775083588393">Auto-rotate</translation>
 <translation id="8514746246728959655">Try a different security key</translation>
 <translation id="8521475323816527629">Get to your apps fast</translation>
 <translation id="8523493869875972733">Keep Changes</translation>
 <translation id="8523849605371521713">Added by policy</translation>
 <translation id="8524783101666974011">Save cards in your Google Account</translation>
 <translation id="8525306231823319788">Full screen</translation>
+<translation id="8526666462501866815">Cancelling Linux upgrade</translation>
 <translation id="8528074251912154910">Add languages</translation>
 <translation id="8528962588711550376">Signing in.</translation>
 <translation id="8529925957403338845">Instant Tethering connection failed</translation>
@@ -5153,6 +5251,8 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
 <translation id="8535005006684281994">Netscape Certificate Renewal URL</translation>
 <translation id="8538358978858059843">Enable cloud services for Cast?</translation>
 <translation id="8539727552378197395">No (HttpOnly)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">Upgrade</translation>
+<translation id="8540608333167683902">Network <ph name="NETWORK_INDEX" /> of <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, signal strength <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, details</translation>
 <translation id="8543556556237226809">Questions? Contact the person who supervises your profile.</translation>
 <translation id="8545575359873600875">Sorry, your password could not be verified. The manager of this supervised user may have changed the password recently. If so, the new password will be applied the next time you sign in. Try using your old password.</translation>
 <translation id="8546186510985480118">Device is low on space</translation>
@@ -5166,6 +5266,7 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
 <translation id="8551388862522347954">Licences</translation>
 <translation id="8553342806078037065">Manage other people</translation>
 <translation id="8554899698005018844">No language</translation>
+<translation id="8557022314818157177">Keep touching your security key until your fingerprint is captured</translation>
 <translation id="855773602626431402">An unsandboxed plug-in was prevented from running on this page.</translation>
 <translation id="8557930019681227453">Manifest</translation>
 <translation id="8561206103590473338">Elephant</translation>
@@ -5211,13 +5312,14 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
 <translation id="8627795981664801467">Secure connections only</translation>
 <translation id="8630903300770275248">Import supervised user</translation>
 <translation id="8631032106121706562">Petals</translation>
+<translation id="863109444997383731">Sites will be blocked from asking to show you notifications. If a site requests notifications, a blocked indicator will appear in the address bar.</translation>
 <translation id="8635628933471165173">Reloading...</translation>
 <translation id="8637542770513281060">Your computer contains a secure module, which is used to implement many critical security features in Chrome OS. Visit the Chromebook Help Centre to learn more: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
 <translation id="8637688295594795546">System update available. Preparing to download…</translation>
 <translation id="8639047128869322042">Checking for harmful software…</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> – port</translation>
 <translation id="8642900771896232685">2 seconds</translation>
 <translation id="8642947597466641025">Make Text Larger</translation>
-<translation id="8643418457919840804">To continue, choose an option:</translation>
 <translation id="8644655801811752511">Can’t reset this security key. Try resetting the key immediately after inserting it.</translation>
 <translation id="8645354835496065562">Continue allowing sensor access</translation>
 <translation id="8647834505253004544">Not a valid web address</translation>
@@ -5298,6 +5400,7 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
 <translation id="8736288397686080465">This site has been updated in the background.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Open <ph name="PROTOCOL" /> links instead of <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">This file is encrypted and has been blocked from opening.</translation>
 <translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> is your code for <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8743390665131937741">Full-screen zoom level:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Updated 1hr ago</translation>
@@ -5322,6 +5425,7 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
 <translation id="8770406935328356739">Extension root directory</translation>
 <translation id="8770507190024617908">Manage People</translation>
 <translation id="8771300903067484968">Start page background has been reset to the default background.</translation>
+<translation id="8773302562181397928">Save <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8774379074441005279">Confirm Restore</translation>
 <translation id="8774934320277480003">Top margin</translation>
 <translation id="8775144690796719618">Invalid URL</translation>
@@ -5329,7 +5433,7 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
 <translation id="8780123805589053431">Get image descriptions from Google</translation>
 <translation id="8780443667474968681">Voice search has been turned off.</translation>
 <translation id="878069093594050299">This certificate has been verified for the following usages:</translation>
-<translation id="8781980678064919987">Shut down when lid is closed</translation>
+<translation id="8781834595282316166">New Tab in Group</translation>
 <translation id="8782565991310229362">Kiosk application launch cancelled.</translation>
 <translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; wants to share a printer &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; with you.</translation>
 <translation id="8784626084144195648">Binned Average</translation>
@@ -5378,14 +5482,17 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
 <translation id="8838601485495657486">Opaque</translation>
 <translation id="8838770651474809439">Hamburger</translation>
 <translation id="883911313571074303">Annotate image</translation>
+<translation id="8842594465773264717">Delete this fingerprint</translation>
 <translation id="8845001906332463065">Get help</translation>
-<translation id="8845164297565101021">Insert and touch your security key to create or change a PIN.</translation>
 <translation id="8846132060409673887">Read the manufacturer and model of this computer</translation>
 <translation id="8846141544112579928">Searching for keyboard...</translation>
+<translation id="8847523528195140327">Sign out when cover is closed</translation>
 <translation id="8847988622838149491">USB</translation>
 <translation id="8850251000316748990">See more...</translation>
 <translation id="885246833287407341">API function arguments</translation>
 <translation id="8853586775156634952">This card will be saved to this device only</translation>
+<translation id="8855501062415172277"><ph name="FILE_NAME" /> contains sensitive content.</translation>
+<translation id="8855977033756560989">This Chromebook Enterprise device comes bundled with the Chrome Enterprise upgrade. To take advantage of the enterprise capabilities, enrol this device with a Google Admin account.</translation>
 <translation id="885701979325669005">Storage</translation>
 <translation id="8859057652521303089">Select your language:</translation>
 <translation id="8859174528519900719">Subframe: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
@@ -5443,6 +5550,7 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
 <translation id="8930351635855238750">New cookie settings will take effect after reloading the page</translation>
 <translation id="8931394284949551895">New devices</translation>
 <translation id="893254996965966411">Save detected printers to your profile, or add a new printer.</translation>
+<translation id="8932894639908691771">Switch Access options</translation>
 <translation id="8933960630081805351">&amp;Show in Finder</translation>
 <translation id="8934732568177537184">Continue</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-C device (right port in the back)</translation>
@@ -5451,7 +5559,6 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
 <translation id="894360074127026135">Netscape International Step-Up</translation>
 <translation id="8944099748578356325">Use the battery more quickly (currently <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%)</translation>
 <translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" /> is sharing a window with <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
-<translation id="8945764661949477243">Add, rename and delete fingerprints saved on your device</translation>
 <translation id="8946359700442089734">Debugging features were not completely enabled on this <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> device.</translation>
 <translation id="894871326938397531">Leave incognito mode?</translation>
 <translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> wants to see the make and model of your security key</translation>
@@ -5493,6 +5600,7 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
 <translation id="8999560016882908256">Section syntax error: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="9003647077635673607">Allow on all websites</translation>
 <translation id="9003704114456258138">Frequency:</translation>
+<translation id="9003940392834790328">Network <ph name="NETWORK_INDEX" /> of <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, signal strength <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, managed by your administrator, details</translation>
 <translation id="9004952710076978168">Received a notification for an unknown printer.</translation>
 <translation id="9008201768610948239">Ignore</translation>
 <translation id="9009369504041480176">Uploading (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)...</translation>
@@ -5511,12 +5619,10 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
 <translation id="9026731007018893674">download</translation>
 <translation id="9026852570893462412">This process may take a few minutes. Downloading the virtual machine.</translation>
 <translation id="9027459031423301635">Open Link in New &amp;Tab</translation>
-<translation id="9029323097866369874">Allow <ph name="DOMAIN" /> to enter VR?</translation>
 <translation id="9030515284705930323">Your organisation has not enabled Google Play Store for your account. Contact your administrator for more information.</translation>
 <translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
 <translation id="9033857511263905942">&amp;Paste</translation>
 <translation id="9037965129289936994">Show Original</translation>
-<translation id="9038649477754266430">Use a prediction service to load pages more quickly</translation>
 <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
 <translation id="9040661932550800571">Update password for <ph name="ORIGIN" />?</translation>
 <translation id="9041692268811217999">Access to local files on your machine is disabled by your administrator</translation>
@@ -5556,7 +5662,6 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
 <translation id="9094038138851891550">Username invalid</translation>
 <translation id="9094982973264386462">Remove</translation>
 <translation id="9095253524804455615">Remove</translation>
-<translation id="9095388113577226029">More languages...</translation>
 <translation id="9100610230175265781">Passphrase required</translation>
 <translation id="9100765901046053179">Advanced settings</translation>
 <translation id="9101691533782776290">Launch app</translation>
@@ -5575,13 +5680,13 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
 <translation id="9116799625073598554">Note-taking app</translation>
 <translation id="9117030152748022724">Manage your apps</translation>
 <translation id="9121814364785106365">Open as pinned tab</translation>
+<translation id="9122176249172999202"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> is paused</translation>
 <translation id="9124003689441359348">Saved passwords will appear here</translation>
 <translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> rem.)</translation>
 <translation id="9128317794749765148">Setup couldn't complete</translation>
 <translation id="9128870381267983090">Connect to network</translation>
 <translation id="9130015405878219958">Invalid mode entered.</translation>
 <translation id="9131487537093447019">Send messages to and receive messages from Bluetooth devices.</translation>
-<translation id="9134304429738380103">Yes, I'm in.</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Show original</translation>
 <translation id="9137157311132182254">Preferred search engine</translation>
 <translation id="9137248913990643158">Please start and sign in to Chrome before using this app.</translation>
@@ -5613,10 +5718,10 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
 <translation id="9179734824669616955">Set up Linux (Beta) on your <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="9180281769944411366">This process may take a few minutes. Starting the Linux container.</translation>
 <translation id="9180380851667544951">Site can share your screen</translation>
-<translation id="9188441292293901223">Please update your phone to a newer version of Android to unlock this <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
 <translation id="9188732951356337132">Send usage and diagnostic data. This device is currently automatically sending diagnostic, device and app usage data to Google. This won't be used to identify your child, and will help system and app stability and other improvements. Some aggregate data will also help Google apps and partners, such as Android developers. If additional Web &amp; App Activity setting is turned on for your child, this data may be saved to their Google Account. <ph name="BEGIN_LINK2" />Find out more<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="9190063653747922532">L2TP/IPSec + Preshared key</translation>
 <translation id="920045321358709304">Search <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="9201023452444595544">Any offline data will be cleared</translation>
 <translation id="9201220332032049474">Screen lock options</translation>
 <translation id="9203398526606335860">&amp;Profiling enabled</translation>
 <translation id="9203904171912129171">Select a device</translation>
@@ -5629,6 +5734,7 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
 <translation id="9220525904950070496">Remove account</translation>
 <translation id="9220820413868316583">Lift then try again.</translation>
 <translation id="923467487918828349">Show All</translation>
+<translation id="929117907539171075">Offline data in installed app will also be cleared</translation>
 <translation id="930268624053534560">Detailed Timestamps</translation>
 <translation id="932327136139879170">Home</translation>
 <translation id="932508678520956232">Could not initiate printing.</translation>
@@ -5658,7 +5764,6 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
 <translation id="964286338916298286">Your IT administrator has disabled Chrome Goodies for your device.</translation>
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Application}other{Applications}}</translation>
 <translation id="965211523698323809">Send and receive text messages from your <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="967007123645306417">This will sign you out of your Google Accounts. Changes to your bookmarks, history, passwords and other settings will no longer be synced to your Google Account. However, your existing data will remain stored in your Google Account and can be managed on <ph name="BEGIN_LINK" />Google Dashboard<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="967624055006145463">Data stored</translation>
 <translation id="968000525894980488">Turn on Google Play services.</translation>
 <translation id="968037381421390582">Paste and Search for '<ph name="SEARCH_TERMS" />'</translation>
@@ -5667,6 +5772,7 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 Tab}other{# Tabs}}</translation>
 <translation id="971774202801778802">Bookmark URL</translation>
 <translation id="973473557718930265">Quit</translation>
+<translation id="975893173032473675">Language to translate into</translation>
 <translation id="97905529126098460">This window will close after cancellation is complete.</translation>
 <translation id="981121421437150478">Offline</translation>
 <translation id="983511809958454316">This feature is not supported in VR</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb
index a6cc83f95ee..76903290624 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="es-419">
-<translation id="1002469766576243227"><ph name="EXTENSION_NAME" /> aloja este servicio de autenticación</translation>
 <translation id="1003088604756913841">Abrir vínculo en una ventana nueva de <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="1004218526896219317">Acceso al sitio</translation>
 <translation id="1005274289863221750">Usar tu micrófono y tu cámara</translation>
+<translation id="1005333234656240382">¿Quieres habilitar la depuración de adb?</translation>
 <translation id="1006873397406093306">Esta extensión puede leer y cambiar tus datos en los sitios. Puedes controlar los sitios a los que la extensión puede acceder.</translation>
 <translation id="1007408791287232274">No se pueden cargar los dispositivos.</translation>
 <translation id="1008186147501209563">Exportar favoritos</translation>
@@ -24,14 +24,18 @@
 <translation id="1029317248976101138">Zoom</translation>
 <translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> quiere almacenar datos de gran tamaño de forma permanente en tu dispositivo</translation>
 <translation id="1031362278801463162">Cargando vista previa</translation>
+<translation id="1032605640136438169">Revisa las Condiciones nuevas</translation>
 <translation id="103279545524624934">Libera espacio en el disco para ejecutar apps de Android.</translation>
 <translation id="1033780634303702874">Acceder a tus dispositivos en serie</translation>
+<translation id="1034942643314881546">Habilitando ADB para crear la ilustración de apps</translation>
 <translation id="1036348656032585052">Desactivar</translation>
 <translation id="1036511912703768636">Acceder a cualquiera de estos dispositivos USB</translation>
 <translation id="1036982837258183574">Presiona |<ph name="ACCELERATOR" />| para salir de la pantalla completa</translation>
 <translation id="1038168778161626396">Sólo cifrar</translation>
 <translation id="1039337018183941703">Archivo no válido o dañado</translation>
+<translation id="1039850285407663109">El archivo seleccionado es desconocido y puede ser peligroso. Se recomienda analizarlo antes de abrirlo.</translation>
 <translation id="1041175011127912238">Esta página no responde</translation>
+<translation id="1041263367839475438">Dispositivos disponibles</translation>
 <translation id="1042174272890264476">Tu computadora también tiene la biblioteca RLZ de <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> incorporada. RLZ asigna una etiqueta identificable, no exclusiva y no personal para medir las búsquedas y el uso de <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> impulsados por una determinada campaña de promoción. Estas etiquetas aparecen a veces en las consultas de la Búsqueda de Google en <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{Actualiza el dispositivo en el transcurso de 1 minuto}other{Actualiza el dispositivo en el transcurso de # minutos}}</translation>
 <translation id="1046635659603195359">Al parecer, ya configuraste Voice Match con tu Asistente de Google en otro dispositivo. Las grabaciones anteriores pueden usarse para crear un modelo de voz en este dispositivo. El proceso debería tomar menos de un minuto.</translation>
@@ -45,6 +49,8 @@
 <translation id="1056775291175587022">No hay redes</translation>
 <translation id="1056898198331236512">Advertencia</translation>
 <translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Apps de Play Store</translation>
+<translation id="1061745542578250838"><ph name="FILE_NAME" /> incluye contenido sensible y se bloqueó.</translation>
 <translation id="1061904396131502319">Casi es hora de un descanso</translation>
 <translation id="1067048845568873861">Creada</translation>
 <translation id="1067291318998134776">Linux (Beta)</translation>
@@ -76,7 +82,6 @@
 <translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="1114202307280046356">Diamante</translation>
 <translation id="1114335938027186412">La computadora contiene un dispositivo de seguridad del Módulo de plataforma segura (TPM) que se usa para implementar varias funciones clave de seguridad en el Sistema operativo Chrome. Para obtener más información, visita el Centro de ayuda de Chromebook: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm.</translation>
-<translation id="1114525161406758033">Suspender cuando se cierre la tapa</translation>
 <translation id="1116639326869298217">No se pudo verificar tu identidad</translation>
 <translation id="1116694919640316211">Acerca de</translation>
 <translation id="1116779635164066733">La extensión "<ph name="NAME" />" administra esta configuración.</translation>
@@ -96,12 +101,14 @@
 <translation id="1137673463384776352">Abrir vínculo en <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="1140351953533677694">Acceder a los dispositivos en serie y Bluetooth</translation>
 <translation id="114036956334641753">Audio y subtítulos</translation>
-<translation id="1140610710803014750">Para usar tus favoritos en todos los dispositivos, accede a tu cuenta y activa la sincronización.</translation>
 <translation id="1140746652461896221">Bloquear contenido en cualquier página que visites</translation>
 <translation id="1143142264369994168">Firmante del certificado</translation>
 <translation id="1145292499998999162">Complemento bloqueado</translation>
 <translation id="1145532888383813076">Busca en el dispositivo, la Web y las apps.</translation>
+<translation id="1145593918056169051">Se detuvo la impresora</translation>
+<translation id="1146678959555564648">Entrar al modo RV</translation>
 <translation id="114721135501989771">Obtén las mejores funciones de Google en Chrome</translation>
+<translation id="1147991416141538220">Para solicitar el acceso, comunícate con el administrador de este dispositivo.</translation>
 <translation id="1149401351239820326">Mes de vencimiento</translation>
 <translation id="1150565364351027703">Gafas de sol</translation>
 <translation id="1151917987301063366">Siempre permitir que <ph name="HOST" /> acceda a los sensores</translation>
@@ -119,6 +126,7 @@
 <translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> quiere conectarse a un dispositivo HID</translation>
 <translation id="1172750555846831341">Orientación vertical</translation>
 <translation id="1173894706177603556">Cambiar nombre</translation>
+<translation id="1173916544412572294">Red <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, intensidad de la señal: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, nivel de la batería del teléfono: <ph name="BATTERY_STATUS" />%, detalles</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Acceso directo agregado</translation>
 <translation id="117445914942805388">Para borrar los datos de navegación de todos los dispositivos sincronizados y de tu Cuenta de Google, <ph name="BEGIN_LINK" />revisa la configuración de sincronización<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">Im&amp;primir...</translation>
@@ -126,6 +134,7 @@
 <translation id="1177863135347784049">Personalizado</translation>
 <translation id="1178581264944972037">Detener</translation>
 <translation id="117916940443676133">Tu llave de seguridad no está protegida con un PIN. Para administrar los datos de acceso, crea uno.</translation>
+<translation id="118069123878619799">- tus rasgos físicos, como la estatura</translation>
 <translation id="1181037720776840403">Quitar</translation>
 <translation id="1183237619868651138">No se puede instalar <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> en la memoria caché local.</translation>
 <translation id="1185924365081634987">También puedes intentar <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />navegar como invitado<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> para solucionar este error de red.</translation>
@@ -161,7 +170,7 @@
 <translation id="1221024147024329929">PKCS N. º 1 MD2 con encriptación RSA</translation>
 <translation id="1221825588892235038">Solo selección</translation>
 <translation id="1223853788495130632">El administrador recomienda un valor específico para esta configuración.</translation>
-<translation id="1224275271335624810">A velocidad máxima</translation>
+<translation id="1224275271335624810">Más rápido</translation>
 <translation id="1225177025209879837">Procesando la solicitud...</translation>
 <translation id="1227507814927581609">Error de autenticación al establecer la conexión con "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="1231733316453485619">¿Quieres activar la sincronización?</translation>
@@ -197,11 +206,11 @@
 <translation id="1274997165432133392">Cookies y otros datos de sitios</translation>
 <translation id="127668050356036882">Cerrar todas tus ventanas</translation>
 <translation id="1280820357415527819">Buscando redes móviles</translation>
+<translation id="1282420830958964167">Se alcanzó el límite que tu padre o madre establecieron para "<ph name="APP_NAME" />". Mañana podrás volver a usar esta app por <ph name="TIME_LIMIT" />.</translation>
 <translation id="1285320974508926690">Nunca traducir este sitio</translation>
 <translation id="1285484354230578868">Almacenar datos en tu cuenta de Google Drive</translation>
 <translation id="1288037062697528143">La Luz nocturna se activará automáticamente al atardecer</translation>
-<translation id="1288300545283011870">Propiedades de comentarios de texto a voz</translation>
-<translation id="1289513325360489062">No se puede acceder a los datos de este sitio</translation>
+<translation id="1288300545283011870">Propiedades de voz</translation>
 <translation id="1293264513303784526">Dispositivo USB-C (puerto izquierdo)</translation>
 <translation id="1293556467332435079">Archivos</translation>
 <translation id="1296911687402551044">Fijar la pestaña seleccionada</translation>
@@ -219,6 +228,7 @@
 <translation id="1313405956111467313">Configuración automática de proxy</translation>
 <translation id="131364520783682672">Bloq Mayús</translation>
 <translation id="1313705515580255288">Los favoritos, el historial y demás parámetros de configuración se sincronizarán con tu cuenta de Google.</translation>
+<translation id="131405271941274527"><ph name="URL" /> quiere enviar y recibir información cuando presionas tu teléfono en un dispositivo NFC</translation>
 <translation id="1314565355471455267">VPN de Android</translation>
 <translation id="131461803491198646">Red local, no en modo roaming</translation>
 <translation id="1316136264406804862">Buscando...</translation>
@@ -228,11 +238,13 @@
 <translation id="1326317727527857210">Accede a Chrome para obtener las pestañas de tus otros dispositivos.</translation>
 <translation id="1327074568633507428">Impresora en Google Cloud Print</translation>
 <translation id="1327272175893960498">Tickets de Kerberos</translation>
+<translation id="1327495825214193325">Para habilitar la depuración de adb, es necesario restablecer este dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" />. Si quieres inhabilitarla, deberás restablecer la configuración de fábrica.</translation>
 <translation id="1327977588028644528">Puerta de enlace</translation>
 <translation id="1329584516321524826">Recién actualizada</translation>
 <translation id="1330145147221172764">Habilitar el teclado en pantalla</translation>
 <translation id="1331977651797684645">Era yo.</translation>
 <translation id="133535873114485416">Método de entrada preferido</translation>
+<translation id="1335929031622236846">Inscribe tu dispositivo</translation>
 <translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> quiere abrir esta app.</translation>
 <translation id="1338950911836659113">Eliminando…</translation>
 <translation id="1340527397989195812">Realizar una copia de seguridad del contenido multimedia desde el dispositivo mediante la aplicación Archivos</translation>
@@ -244,6 +256,7 @@
 <translation id="1353980523955420967">No se puede encontrar el archivo PPD. Comprueba que tu Chromebook esté en línea y vuelve a intentarlo.</translation>
 <translation id="1355466263109342573"><ph name="PLUGIN_NAME" /> está bloqueado</translation>
 <translation id="1358741672408003399">Ortografía y gramática</translation>
+<translation id="1359923111303110318">Puedes desbloquear tu dispositivo mediante Smart Lock. Presiona Intro para permitir el acceso.</translation>
 <translation id="1361164813881551742">Agregar manualmente</translation>
 <translation id="1361655923249334273">No utilizado</translation>
 <translation id="1361872463926621533">Reproducir sonidos en el inicio</translation>
@@ -251,7 +264,7 @@
 <translation id="1365180424462182382"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> administra tu <ph name="BEGIN_LINK" />navegador<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="1366177842110999534">Ejecuta IDE, editores y herramientas de Linux en tu <ph name="DEVICE_TYPE" />. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Más información&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="1367951781824006909">Selecciona un archivo</translation>
-<translation id="1371301976177520732">Tus favoritos, las contraseñas, el historial y mucho más en todos tus dispositivos</translation>
+<translation id="1369149969991017342">Accesibilidad mejorada (controlar la computadora con solo uno o dos cambios)</translation>
 <translation id="1372841398847029212">Sincronizar con tu cuenta</translation>
 <translation id="1374844444528092021">El certificado que requiere la red "<ph name="NETWORK_NAME" />" no está instalado o ya no es válido. Obtén un nuevo certificado e intenta volver a conectarte.</translation>
 <translation id="1375321115329958930">Contraseñas guardadas</translation>
@@ -283,6 +296,7 @@
 <translation id="1415708812149920388">Se denegó el acceso de lectura al portapapeles</translation>
 <translation id="1415990189994829608">No se permite <ph name="EXTENSION_NAME" /> (ID de extensión "<ph name="EXTENSION_ID" />") en este tipo de sesión.</translation>
 <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">Explora para indicar la ubicación del PPD de tu impresora</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Licencias de medios</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> para habilitar la sincronización</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Cargar secuencias de comandos inseguras</translation>
@@ -298,6 +312,7 @@
 <translation id="1433811987160647649">Preguntar antes de acceder</translation>
 <translation id="1434696352799406980">Esta acción restablecerá la página de inicio, la página Nueva pestaña, el motor de búsqueda y las pestañas fijas. Además, inhabilitará todas las extensiones y borrará datos temporales, como las cookies. No se borrarán tus favoritos, historial ni contraseñas guardadas.</translation>
 <translation id="1434886155212424586">La página Nueva pestaña es la nueva página principal.</translation>
+<translation id="1435979430299962295">Para permitir el acceso en este sitio, haz clic en la extensión.</translation>
 <translation id="1436390408194692385">Período de validez: <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="1436671784520050284">Continuar con la configuración</translation>
 <translation id="1436784010935106834">Eliminado</translation>
@@ -319,8 +334,6 @@
 <translation id="1465176863081977902">Copiar dirección del audio</translation>
 <translation id="1465827627707997754">Porción de pizza</translation>
 <translation id="1468571364034902819">No se puede usar este perfil</translation>
-<translation id="1470811252759861213">Para usar tus extensiones en todas tus computadoras, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
-<translation id="1470967055429794975">Esta acción borrará todos los datos de la llave de seguridad, incluido su PIN</translation>
 <translation id="1472675084647422956">Mostrar más</translation>
 <translation id="1475502736924165259">Tienes certificados archivados que no coinciden con ninguna de las demás categorías</translation>
 <translation id="1476088332184200792">Copiar a tu dispositivo</translation>
@@ -357,6 +370,7 @@
 <translation id="1512210426710821809">La única forma de deshacer esta acción es volver a instalar <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="151501797353681931">Importar de Safari</translation>
 <translation id="1515163294334130951">Iniciar</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" />: host</translation>
 <translation id="1521442365706402292">Administrar certificados</translation>
 <translation id="1521774566618522728">Activo hoy</translation>
 <translation id="152234381334907219">Nunca guardado</translation>
@@ -433,6 +447,7 @@
 <translation id="1627276047960621195">Descriptores de archivos</translation>
 <translation id="1627408615528139100">Ya se descargó</translation>
 <translation id="1629314197035607094">Caducó la contraseña</translation>
+<translation id="1630768113285622200">Restablecer y continuar</translation>
 <translation id="1632803087685957583">Permite ajustar la velocidad de repetición del teclado, la predicción de palabras y más</translation>
 <translation id="1635033183663317347">Instalado por tu tutor</translation>
 <translation id="1637224376458524414">Obtener este favorito en tu iPhone</translation>
@@ -442,7 +457,6 @@
 <translation id="1640235262200048077"><ph name="IME_NAME" /> todavía no es compatible con apps de Linux</translation>
 <translation id="1640283014264083726">PKCS N. º 1 MD4 con encriptación RSA</translation>
 <translation id="1642494467033190216">Se requiere una eliminación de la protección de rootfs y el reinicio antes de habilitar otras funciones de depuración.</translation>
-<translation id="1643050526526937107">Solo sincronizar</translation>
 <translation id="1643072738649235303">Firma X9.62 ECDSA con SHA-1</translation>
 <translation id="1644574205037202324">Historial</translation>
 <translation id="1645516838734033527">Para mantener tu dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" /> protegido, Smart Lock requiere que agregues un bloqueo de pantalla en tu teléfono.</translation>
@@ -477,7 +491,6 @@
 <translation id="1688935057616748272">Escribe una letra</translation>
 <translation id="168991973552362966">Agregar una impresora cercana</translation>
 <translation id="1689945336726856614">Copiar &amp;URL</translation>
-<translation id="1692109533452028989">Chrome envía el texto que escribes en el navegador a Google</translation>
 <translation id="1692115862433274081">Usar otra cuenta</translation>
 <translation id="1692118695553449118">La sincronización está activada.</translation>
 <translation id="1692210323591458290">Púrpura oscuro</translation>
@@ -511,8 +524,8 @@
 <translation id="1733383495376208985">Encriptar los datos sincronizados con tu propia <ph name="BEGIN_LINK" />frase de contraseña de sincronización<ph name="END_LINK" /> (no se incluyen formas de pago ni direcciones de Google Pay).</translation>
 <translation id="1734212868489994726">Celeste</translation>
 <translation id="1734824808160898225">Es posible que <ph name="PRODUCT_NAME" /> no se mantenga actualizado</translation>
+<translation id="173628468822554835">Entendido. De forma predeterminada, los nuevos sitios que visites no te enviarán notificaciones.</translation>
 <translation id="1736419249208073774">Explorar</translation>
-<translation id="1736420071277903564">Computadora</translation>
 <translation id="1737968601308870607">Incluir error</translation>
 <translation id="1741314857973421784">Continuar</translation>
 <translation id="1743570585616704562">No se reconoció</translation>
@@ -544,19 +557,24 @@
 <translation id="177336675152937177">Datos de aplicaciones alojadas</translation>
 <translation id="1776712937009046120">Agregar usuario</translation>
 <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> administra este dispositivo.
+    Haz clic en "Siguiente" para continuar con el acceso a tu cuenta de <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="1779652936965200207">Ingresa esta clave de acceso en "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
+<translation id="1780152987505130652">Cerrar grupo</translation>
 <translation id="1781291988450150470">PIN actual</translation>
 <translation id="1781502536226964113">Abrir una pestaña nueva</translation>
 <translation id="1781771911845953849">Cuentas y sincronización</translation>
 <translation id="1782196717298160133">Buscando el teléfono</translation>
 <translation id="1784707308176068866">Ejecutar en segundo plano cuando lo solicita una app nativa cooperativa</translation>
 <translation id="1784849162047402014">El dispositivo tiene poco espacio en el disco</translation>
+<translation id="1787350673646245458">Imagen de usuario</translation>
 <translation id="1790194216133135334">Enviar vínculo a <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="1790976235243700817">Quitar acceso</translation>
 <translation id="1792619191750875668">Pantalla extendida</translation>
 <translation id="1794791083288629568">Enviar comentarios para ayudarnos a solucionar este problema</translation>
 <translation id="1795214765651529549">Usar el tema clásico</translation>
 <translation id="1799071797295057738">La extensión "<ph name="EXTENSION_NAME" />" se inhabilitó automáticamente.</translation>
+<translation id="1802624026913571222">Suspender cuando se cierra la tapa</translation>
 <translation id="1802687198411089702">La página no responde. Puedes esperar o salir.</translation>
 <translation id="1802931390041703523">Flash está bloqueado en esta página</translation>
 <translation id="1803531841600994172">Idioma de destino de la traducción</translation>
@@ -587,6 +605,7 @@
 <translation id="1832511806131704864">Cambio de teléfono actualizado</translation>
 <translation id="1834503245783133039">No se pudo realizar la descarga: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="1834583737373831634">Dispositivos MIDI</translation>
+<translation id="1835261175655098052">Actualizando Linux</translation>
 <translation id="1838374766361614909">Borrar la búsqueda</translation>
 <translation id="1841545962859478868">Es posible que el administrador de dispositivos supervise lo siguiente:</translation>
 <translation id="1841616161104323629">Falta un registro de dispositivo.</translation>
@@ -594,7 +613,6 @@
 <translation id="184273675144259287">Reemplaza tus archivos y apps de Linux con una copia de seguridad anterior</translation>
 <translation id="1842766183094193446">¿Realmente quieres habilitar el modo de demostración?</translation>
 <translation id="1846308012215045257">Presionar Ctrl+clic para ejecutar <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
-<translation id="1848219224579402567">Salir cuando se cierra la tapa</translation>
 <translation id="1849186935225320012">Esta página tiene el control total de los dispositivos MIDI.</translation>
 <translation id="1850508293116537636">Girar &amp;a la derecha</translation>
 <translation id="1852141627593563189">Buscar software dañino</translation>
@@ -605,6 +623,7 @@
 <translation id="1858585891038687145">Confiar en este certificado para identificar fabricantes de software</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Esta carpeta está vacía</translation>
 <translation id="1863182668524159459">No se encontraron puertos en serie</translation>
+<translation id="1863552924692672565"><ph name="FILE_NAME" /> es un archivo desconocido. Analízalo para reducir el riesgo.</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Acceder</translation>
 <translation id="1864400682872660285">Frío</translation>
 <translation id="1864454756846565995">Dispositivo USB-C (puerto trasero)</translation>
@@ -614,12 +633,14 @@
 <translation id="1868193363684582383">"Ok Google"</translation>
 <translation id="1871615898038944731">Tu <ph name="DEVICE_TYPE" /> está actualizado</translation>
 <translation id="1875312262568496299">Comenzar</translation>
+<translation id="1875386316419689002">Esta pestaña está conectada a un dispositivo HID.</translation>
 <translation id="1875387611427697908">Este elemento se puede agregar solamente desde <ph name="CHROME_WEB_STORE" /></translation>
 <translation id="1877520246462554164">No se pudo obtener el token de autenticación. Para volver a intentarlo, sal de la cuenta y vuelve a acceder.</translation>
 <translation id="1877860345998737529">Asignación de interruptores a acciones</translation>
 <translation id="1878541307036593717">Configura los permisos</translation>
 <translation id="1879000426787380528">Acceder como</translation>
 <translation id="1880905663253319515">¿Eliminar certificado "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
+<translation id="1884013283844450420">Red <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, conectar</translation>
 <translation id="1886996562706621347">Permitir que los sitios web soliciten convertirse en controladores predeterminados de protocolos (recomendado)</translation>
 <translation id="1887442540531652736">Error de acceso</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Di "Ok Google" nuevamente</translation>
@@ -633,7 +654,6 @@
 <translation id="1899826437968063457">Plugin VM necesita permiso para ejecutarse</translation>
 <translation id="1900305421498694955">Es posible que las apps de Google Play necesiten acceder a todo el sistema de archivos para leer y escribir archivos en dispositivos externos de almacenamiento. Cualquier persona que use la unidad externa podrá ver los archivos y carpetas creados en este dispositivo. <ph name="LINK_BEGIN" />Más información<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1901303067676059328">Seleccionar &amp;todo</translation>
-<translation id="1901984611178952431">Administrar los datos de acceso</translation>
 <translation id="1902576642799138955">Período de validez</translation>
 <translation id="1905375423839394163">Nombre de la Chromebook</translation>
 <translation id="1905710495812624430">Se superó la cantidad máxima de intentos permitidos.</translation>
@@ -648,20 +668,19 @@
 <translation id="1920390473494685033">Contactos</translation>
 <translation id="1921050530041573580">Sincronizar tu teléfono con Mensajes</translation>
 <translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> ppp</translation>
-<translation id="1924559387127953748">Obtener las funciones inteligentes de Google en <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="192494336144674234">Abrir con</translation>
-<translation id="1925021887439448749">Ingresa la dirección web personalizada</translation>
+<translation id="1925021887439448749">Ingresa una dirección web personalizada</translation>
 <translation id="1926339101652878330">Esta configuración se controla por medio de una política de la empresa. Ponte en contacto con tu administrador para obtener más información.</translation>
 <translation id="1927632033341042996">Dedo <ph name="NEW_FINGER_NUMBER" /></translation>
 <translation id="1928202201223835302">Ingresar PIN anterior</translation>
 <translation id="1929546189971853037">Leer el historial de navegación en todos los dispositivos registrados</translation>
 <translation id="1931152874660185993">No hay componentes instalados.</translation>
-<translation id="1932026958134051332">Opciones de la accesibilidad mejorada</translation>
 <translation id="1932098463447129402">No antes</translation>
 <translation id="1933809209549026293">Conecta un mouse o un teclado. Si usas un dispositivo Bluetooth, asegúrate de que esté preparado para la sincronización.</translation>
 <translation id="1937774647013465102">No se puede importar el tipo de arquitectura de contenedores <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> con este dispositivo porque es <ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" />. Puedes intentar restablecer este contenedor en otro dispositivo o acceder a los archivos en su interior con la app de Archivos.</translation>
 <translation id="1938351510777341717">Tecla externa Comando</translation>
 <translation id="1940546824932169984">Dispositivos conectados</translation>
+<translation id="1942600407708803723">Apagar cuando se cierra la tapa</translation>
 <translation id="1944921356641260203">Actualización encontrada</translation>
 <translation id="1946577776959096882">Ver cuentas</translation>
 <translation id="1951012854035635156">Asistente</translation>
@@ -681,9 +700,9 @@
 <translation id="1976150099241323601">Acceder al dispositivo de seguridad</translation>
 <translation id="1976323404609382849">Las cookies de múltiples sitios se han bloqueado.</translation>
 <translation id="1977965994116744507">Acerca el teléfono para desbloquear tu <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="1978006917103730774">Se instalarán automáticamente las futuras versiones del software y las actualizaciones de seguridad.</translation>
 <translation id="1979280758666859181">Estás por cambiar a un canal que tiene una versión anterior de <ph name="PRODUCT_NAME" />. El cambio de canal se aplicará cuando la versión del canal coincida con la versión que esté instalada en ese momento en tu dispositivo.</translation>
 <translation id="197989455406964291">KDC no es compatible con el tipo de encriptación</translation>
-<translation id="1981544341227357861">Quita la llave de seguridad del dispositivo y , luego, vuelve a colocarla y tócala.</translation>
 <translation id="1982354452682152483">No hay descripciones disponibles.</translation>
 <translation id="1987317783729300807">Cuentas</translation>
 <translation id="1989112275319619282">Navegar</translation>
@@ -696,7 +715,6 @@
 <translation id="2000419248597011803">Envía algunas cookies y búsquedas de la barra de direcciones y del cuadro de búsqueda a tu motor de búsqueda predeterminado</translation>
 <translation id="2002109485265116295">En tiempo real</translation>
 <translation id="2003130567827682533">Para activar los datos de "<ph name="NAME" />", debes conectarte a una red Wi-Fi</translation>
-<translation id="200544492091181894">Puedes cambiar esta opción más tarde en Configuración</translation>
 <translation id="2006638907958895361">Abrir vínculo en <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="2007404777272201486">Informar de un problema...</translation>
 <translation id="2016430552235416146">Tradicional</translation>
@@ -711,7 +729,7 @@
 <translation id="2025632980034333559"><ph name="APP_NAME" /> se ha bloqueado. Haz clic en este globo para volver a cargar la extensión.</translation>
 <translation id="2025891858974379949">Contenido no seguro</translation>
 <translation id="2034346955588403444">Agregar otra red Wi-Fi</translation>
-<translation id="203574396658008164">Habilitar la toma de notas de la pantalla bloqueada</translation>
+<translation id="203574396658008164">Habilitar la toma de notas desde la pantalla bloqueada</translation>
 <translation id="2037445849770872822">Se configuró la supervisión de esta Cuenta de Google. Para configurar más controles parentales, selecciona Continuar.
 
 De lo contrario, sal de la cuenta ahora para que se reflejen los cambios en este dispositivo.
@@ -728,6 +746,7 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="2048653237708779538">La acción no está disponible</translation>
 <translation id="2050339315714019657">Vertical</translation>
 <translation id="2053312383184521053">Datos de estado de inactividad</translation>
+<translation id="2055585478631012616">Saldrás de estos sitios, incluidas las pestañas abiertas</translation>
 <translation id="205560151218727633">Logotipo del Asistente de Google</translation>
 <translation id="2058456167109518507">Se detectó un dispositivo</translation>
 <translation id="2059913712424898428">Zona horaria</translation>
@@ -736,7 +755,7 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="2075474481720804517"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% de batería</translation>
 <translation id="2075959085554270910">Te permite habilitar o inhabilitar las funciones de tocar para hacer clic y de tocar y arrastrar</translation>
 <translation id="2076269580855484719">Ocultar este complemento</translation>
-<translation id="2076672359661571384">Medio (recomendado)</translation>
+<translation id="2076672359661571384">Mediano (recomendado)</translation>
 <translation id="2077129598763517140">Usar aceleración de hardware cuando esté disponible</translation>
 <translation id="2078019350989722914">Advertir antes de salir (<ph name="KEY_EQUIVALENT" />)</translation>
 <translation id="2079053412993822885">Si eliminas uno de tus propios certificados, ya no podrás utilizarlo para identificarte.</translation>
@@ -779,6 +798,8 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="2136372518715274136">Ingresa la nueva contraseña</translation>
 <translation id="2136476978468204130">La frase de contraseña que ingresaste es incorrecta</translation>
 <translation id="2138398485845393913">La conexión a "<ph name="DEVICE_NAME" />" sigue en curso</translation>
+<translation id="2139545522194199494">Red <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, intensidad de la señal: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, administrada por tu administrador, conectar</translation>
+<translation id="2139919072249842737">Botón de configuración</translation>
 <translation id="214169863967063661">Abrir configuración de apariencia</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Abrir vínculo como</translation>
 <translation id="2143765403545170146">Siempre mostrar la barra de herramientas en pantalla completa</translation>
@@ -805,12 +826,12 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="2165421703844373933">Di "Ok Google" para acceder al Asistente. Para ahorrar batería, elige "Activado (recomendado)". El Asistente responderá únicamente cuando el dispositivo esté conectado a una fuente de energía o se esté cargando.</translation>
 <translation id="2166369534954157698">El veloz murciélago hindú comía feliz cardillo y kiwi</translation>
 <translation id="2169062631698640254">Acceder de todos modos</translation>
-<translation id="2170088579611075216">Permitir y acceder a la RV</translation>
 <translation id="2172784515318616985">Continuar</translation>
 <translation id="2173302385160625112">Comprueba tu conexión a Internet</translation>
 <translation id="2173801458090845390">Agregar la ID de la solicitud a este dispositivo</translation>
 <translation id="2175042898143291048">Realizar siempre esta acción</translation>
 <translation id="2175607476662778685">Barra de inicio rápido</translation>
+<translation id="217576141146192373">No se puede agregar la impresora. Revisa la configuración de la impresora y vuelve a intentarlo.</translation>
 <translation id="2177950615300672361">Pestaña de incógnito: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
 <translation id="2178098616815594724">El complemento <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> del dominio <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> desea acceder a tu computadora</translation>
 <translation id="2178614541317717477">Compromiso de entidad de certificación</translation>
@@ -854,7 +875,6 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="2224471211857467033">Eventos de accesibilidad</translation>
 <translation id="2224551243087462610">Editar nombre de carpeta</translation>
 <translation id="2226449515541314767">Se bloqueó este sitio para que no tenga el control total de los dispositivos MIDI</translation>
-<translation id="2226720438730111184">Cuéntanos cuál es el problema</translation>
 <translation id="2227179592712503583">Quitar sugerencia</translation>
 <translation id="2229161054156947610">Falta más de una hora.</translation>
 <translation id="222931766245975952">Archivo truncado</translation>
@@ -873,7 +893,7 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="2249605167705922988">p. ej. 1-5, 8, 11-13</translation>
 <translation id="2251218783371366160">Abrir con el lector del sistema</translation>
 <translation id="225163402930830576">Actualizar redes</translation>
-<translation id="225240747099314620">Permitir identificadores para el contenido protegido (es posible que sea necesario reiniciar de la computadora)</translation>
+<translation id="225240747099314620">Permitir identificadores para el contenido protegido (es posible que sea necesario reiniciar la computadora)</translation>
 <translation id="2255077166240162850">Se bloqueó este dispositivo para otros dominios o modos.</translation>
 <translation id="2255317897038918278">Impresión de fecha de Microsoft</translation>
 <translation id="2256115617011615191">Reiniciar ahora</translation>
@@ -903,6 +923,7 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="2292848386125228270">Inicia <ph name="PRODUCT_NAME" /> como usuario normal. Si necesitas ejecutarlo como administrador para su desarrollo, vuelve a ejecutarlo con la marca --no-sandbox.</translation>
 <translation id="2294358108254308676">¿Deseas instalar <ph name="PRODUCT_NAME" />?</translation>
 <translation id="2297705863329999812">Buscar impresoras</translation>
+<translation id="2299734369537008228">Control deslizante: <ph name="MIN_LABEL" /> a <ph name="MAX_LABEL" /></translation>
 <translation id="2300383962156589922">Personaliza y controla <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="2301382460326681002">El directorio de raíz de la extensión no es válido.</translation>
 <translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ha solicitado permisos adicionales.</translation>
@@ -945,6 +966,7 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="2352810082280059586">Las notas de la pantalla bloqueada se guardan automáticamente en <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />. La nota más reciente permanecerá en la pantalla bloqueada.</translation>
 <translation id="2353297238722298836">Cámara y micrófono permitidos</translation>
 <translation id="2356070529366658676">Preguntar</translation>
+<translation id="2357330829548294574">Quitar <ph name="USER_NAME" /></translation>
 <translation id="2359345697448000899">Para administrar tus extensiones, haz clic en la opción Extensiones en el menú Herramientas.</translation>
 <translation id="2359808026110333948">Continuar</translation>
 <translation id="236117173274098341">Optimizar</translation>
@@ -997,16 +1019,14 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="2439545803278355377">Ingresa el PIN nuevo. Un PIN debe tener al menos cuatro caracteres y puede incluir letras, números y otros caracteres.</translation>
 <translation id="2440604414813129000">Ver códig&amp;o fuente</translation>
 <translation id="2442916515643169563">Sombra del texto</translation>
-<translation id="2444119669991608829">¿La página no está en <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="2445081178310039857">Se requiere un directorio de raíz de la extensión.</translation>
 <translation id="2445484935443597917">Crear un perfil nuevo</translation>
 <translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" /> quiere verificar tu identidad</translation>
 <translation id="2448312741937722512">Tipo</translation>
+<translation id="2448734521821581858">Las cookies son archivos que crean los sitios web que visitas. Existen dos tipos de cookies. Las propias son aquellas que crea el sitio que visitas El sitio se muestra en la barra de direcciones. Las cookies de terceros son las que se generan desde otros sitios, a los cuales pertenece parte del contenido que ves en el sitio web que visitas (como anuncios o imágenes).</translation>
 <translation id="2450223707519584812">No podrás agregar usuarios porque faltan las claves de la API de Google. Consulta <ph name="DETAILS_URL" /> para obtener más detalles.</translation>
-<translation id="2450310832094867474">¿Quieres desactivar la sincronización y salir?</translation>
 <translation id="2450849356604136918">No hay vistas activas</translation>
 <translation id="2451298179137331965">2x</translation>
-<translation id="2453021845418314664">Configuración avanzada de sincronización</translation>
 <translation id="2453860139492968684">Finalizar</translation>
 <translation id="2454247629720664989">Palabra clave</translation>
 <translation id="245650153866130664">Para actualizar un ticket automáticamente, marca la opción "Recordar contraseña". Esta solo se almacenará en el dispositivo.</translation>
@@ -1019,8 +1039,9 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="2464089476039395325">Proxy HTTP</translation>
 <translation id="2468205691404969808">Usa cookies para recordar tus preferencias, incluso si no visitas esas páginas</translation>
 <translation id="2468402215065996499">Tamagotchi</translation>
+<translation id="2469259292033957819">No tienes impresoras guardadas.</translation>
 <translation id="2469375675106140201">Personalizar el corrector ortográfico</translation>
-<translation id="247051149076336810">URL de archivos compartidos</translation>
+<translation id="247051149076336810">URL del sistema de archivos compartidos</translation>
 <translation id="2470702053775288986">Extensiones no admitidas inhabilitadas</translation>
 <translation id="2473195200299095979">Traducir esta página</translation>
 <translation id="2475982808118771221">Se ha producido un error</translation>
@@ -1036,7 +1057,6 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="2489829450872380594">La próxima vez, un nuevo teléfono desbloqueará este <ph name="DEVICE_TYPE" />. Puedes desactivar Smart Lock en la configuración.</translation>
 <translation id="2489918096470125693">Agregar &amp;carpeta...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">Se quitó <ph name="FILE_NAME" /> de la lista</translation>
-<translation id="2490782392574942205">Para ver tus extensiones en todas las computadoras, accede a tu cuenta y activa la sincronización</translation>
 <translation id="249113932447298600">Lo sentimos, el dispositivo <ph name="DEVICE_LABEL" /> no se admite en este momento.</translation>
 <translation id="249303669840926644">Error al completar el registro</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Obtén respuestas o descubre más funciones. Selecciona "?" para obtener ayuda.</translation>
@@ -1055,6 +1075,7 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Pantalla #}other{Pantalla #}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> de <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
 <translation id="2507253002925770350">Se quitó el ticket</translation>
+<translation id="2507397597949272797">Se pausó <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="2508428939232952663">Cuenta de Google Play Store</translation>
 <translation id="2509495747794740764">El valor de la escala debe ser un número entre 10 y 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
@@ -1075,6 +1096,7 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="2534460670861217804">Proxy HTTP seguro</translation>
 <translation id="253557089021624350">Número de actividades en curso</translation>
 <translation id="2535799430745250929">No hay redes celulares</translation>
+<translation id="2537178555904266562">Se produjo un error al sincronizar las contraseñas</translation>
 <translation id="2537296579376733324">Todas las cookies, solo en este sitio</translation>
 <translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> puede ver y editar los siguientes archivos y carpetas</translation>
 <translation id="2538361623464451692">Se inhabilitó la sincronización</translation>
@@ -1090,6 +1112,7 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> no se pudo conectar a <ph name="NETWORK_ID" />. Selecciona otra red o inténtalo de nuevo.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Ocultar este complemento</translation>
 <translation id="2554553592469060349">El archivo seleccionado es demasiado grande (tamaño máximo: 3 MB).</translation>
+<translation id="2557378327156922632">El archivo incluye contenido sensible.</translation>
 <translation id="255747371423522804">Agregar al grupo existente</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Siempre mostrar opciones de accesibilidad en el menú del sistema</translation>
 <translation id="2562743677925229011">No accediste a <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
@@ -1104,12 +1127,13 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="257779572837908839">Configurar como Chromebox para reuniones</translation>
 <translation id="2580889980133367162">Siempre permitir que <ph name="HOST" /> descargue varios archivos</translation>
 <translation id="2580924999637585241">Total: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
-<translation id="258095186877893873">Larga</translation>
+<translation id="258095186877893873">Largo</translation>
 <translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (plataforma <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
 <translation id="2584109212074498965">No se pudo obtener el ticket de Kerberos. Vuelve a intentarlo o comunícate con el administrador de dispositivos de tu organización. (Código de error <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
 <translation id="2585724835339714757">Esta pestaña está compartiendo tu pantalla.</translation>
 <translation id="2586657967955657006">Portapapeles</translation>
 <translation id="2586672484245266891">Ingresa una URL más corta</translation>
+<translation id="2587922766792651800">Se agotó el tiempo de espera</translation>
 <translation id="2588636910004461974">Dispositivos del proveedor <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
 <translation id="2594999711683503743">Buscar en Google o escribir una URL</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Limpiar la computadora</translation>
@@ -1125,11 +1149,14 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="2612676031748830579">Número de tarjeta</translation>
 <translation id="2616366145935564096">Leer y modificar tus datos en <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="2617342710774726426">La tarjeta SIM está bloqueada</translation>
-<translation id="2619761439309613843">Actualización diaria</translation>
+<translation id="2619761439309613843">Cambiar diario</translation>
 <translation id="2620436844016719705">Sistema</translation>
+<translation id="2621713457727696555">Bloqueada</translation>
 <translation id="26224892172169984">No permitir que los sitios web procesen protocolos</translation>
 <translation id="2624142942574147739">Esta página está accediendo a la cámara y al micrófono.</translation>
 <translation id="2626799779920242286">Vuelve a intentarlo más tarde.</translation>
+<translation id="2628770867680720336">Para habilitar la depuración de adb, es necesario restablecer la configuración de fábrica de esta Chromebook. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Más información<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Desarrollar apps de Android</translation>
 <translation id="2630681426381349926">Conéctate a una red Wi-Fi para comenzar</translation>
 <translation id="2631120081682787498">¿Realmente quieres cerrar esta pestaña?</translation>
 <translation id="2631498379019108537">Mostrar opciones de entrada en la biblioteca</translation>
@@ -1141,6 +1168,7 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="2636625531157955190">Chrome no puede acceder a la imagen.</translation>
 <translation id="2637400434494156704">El PIN es incorrecto. Te queda un intento.</translation>
 <translation id="2638087589890736295">Se requiere la frase de contraseña para iniciar la sincronización</translation>
+<translation id="264083724974021997">Conéctate a tu teléfono: diálogo</translation>
 <translation id="2642111877055905627">Pelota de fútbol</translation>
 <translation id="2643698698624765890">Para administrar tus extensiones, haz clic en la opción Extensiones del menú Ventana.</translation>
 <translation id="264810637653812429">No se encontraron dispositivos compatibles.</translation>
@@ -1180,6 +1208,7 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="2690024944919328218">Mostrar opciones de idioma</translation>
 <translation id="2691385045260836588">Modelo</translation>
 <translation id="2693176596243495071">Se produjo un error desconocido. Vuelve a intentarlo más tarde o comunícate con tu administrador si el problema persiste.</translation>
+<translation id="2693982916035708855">Finalizó el análisis; no se detectaron problemas.</translation>
 <translation id="2695749433451188613">Protocolo de impresión por Internet (HTTPS)</translation>
 <translation id="2699911226086014512">No se pudo realizar la operación del PIN con el código <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="2701737434167469065">Acceder, <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1198,6 +1227,7 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="2716986496990888774">Esta configuración la administra uno de tus padres.</translation>
 <translation id="2718395828230677721">Luz nocturna</translation>
 <translation id="2718998670920917754">El software antivirus detectó un virus.</translation>
+<translation id="2719020180254996569">Red <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, detalles</translation>
 <translation id="2719936478972253983">Se bloquearon las siguientes cookies</translation>
 <translation id="2721037002783622288">Buscar imagen en <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
 <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
@@ -1206,13 +1236,14 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="2725200716980197196">Conexión de red restaurada</translation>
 <translation id="2727633948226935816">No volver a recordarme</translation>
 <translation id="2727712005121231835">Tamaño real</translation>
+<translation id="2730029791981212295">Creando la copia de seguridad de las apps y los archivos de Linux</translation>
 <translation id="273093730430620027">Esta página está accediendo a la cámara.</translation>
 <translation id="2731392572903530958">Volv&amp;er a abrir una ventana cerrada</translation>
 <translation id="2731700343119398978">Espera...</translation>
 <translation id="2731710757838467317">Se está creando el usuario supervisado. Esta acción puede tardar unos minutos.</translation>
 <translation id="2731971182069536520">La próxima vez que reinicies el dispositivo, tu administrador realizará una actualización única que borrará tus datos locales.</translation>
 <translation id="2734760316755174687">También se restablecerán los sitios en <ph name="SITE_GROUP_NAME" />.</translation>
-<translation id="2735712963799620190">Cronograma</translation>
+<translation id="2735712963799620190">Programar</translation>
 <translation id="2737363922397526254">Contraer...</translation>
 <translation id="2738771556149464852">No después</translation>
 <translation id="2739191690716947896">Depurar</translation>
@@ -1249,6 +1280,7 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="2785873697295365461">Descriptores de archivo</translation>
 <translation id="2787354132612937472">—</translation>
 <translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">Aceptar</translation>
 <translation id="2791952154587244007">Se produjo un error. La aplicación del kiosco no podrá iniciarse automáticamente en este dispositivo.</translation>
 <translation id="2792290659606763004">¿Quitar las apps de Android?</translation>
 <translation id="2794233252405721443">Sitio bloqueado</translation>
@@ -1258,6 +1290,7 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="2800760947029405028">Cargar una imagen</translation>
 <translation id="2803375539583399270">Ingresar PIN</translation>
 <translation id="2804043232879091219">No se pudo abrir el otro navegador</translation>
+<translation id="2804667941345577550">Saldrás de este sitio y de las pestañas abiertas</translation>
 <translation id="2804680522274557040">Se desactivó la cámara</translation>
 <translation id="2805646850212350655">Sistema de encriptación de archivos de Microsoft</translation>
 <translation id="2805756323405976993">Aplicaciones</translation>
@@ -1303,13 +1336,14 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="2861301611394761800">Se completó la actualización del sistema. Reinicie el sistema.</translation>
 <translation id="2861941300086904918">Administrador de seguridad NATIVE_CLIENT</translation>
 <translation id="2864601841139725659">Establecer tu foto de perfil</translation>
+<translation id="2865919525181940183">Captura de pantalla de los programas que aparecen</translation>
 <translation id="2867768963760577682">Abrir como pestaña fija</translation>
 <translation id="2868746137289129307">Esta extensión está desactualizada e inhabilitada por política de la empresa. Podría habilitarse automáticamente cuando haya una versión nueva disponible.</translation>
 <translation id="2870560284913253234">Sitio</translation>
 <translation id="2870909136778269686">Actualizando…</translation>
 <translation id="2871813825302180988">Esta cuenta ya está en uso en este dispositivo.</translation>
 <translation id="287286579981869940">Agregar <ph name="PROVIDER_NAME" />...</translation>
-<translation id="2872961005593481000">Cerrar</translation>
+<translation id="2872961005593481000">Apagar</translation>
 <translation id="2874939134665556319">Pista anterior</translation>
 <translation id="2875698561019555027">(Páginas de error de Chrome)</translation>
 <translation id="2876336351874743617">Dedo 2</translation>
@@ -1325,6 +1359,7 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="2889064240420137087">Abrir el vínculo con...</translation>
 <translation id="2889925978073739256">Seguir bloqueando los complementos no incluidos en la zona de pruebas</translation>
 <translation id="2893168226686371498">Navegador predeterminado</translation>
+<translation id="2894757982205307093">Nueva pestaña en el grupo</translation>
 <translation id="289644616180464099">La tarjeta SIM está bloqueada</translation>
 <translation id="2896909745808647285">El archivo <ph name="FILE_NAME" /> está encriptado y no tiene permiso para abrirse.</translation>
 <translation id="289695669188700754">ID de clave: <ph name="KEY_ID" /></translation>
@@ -1356,12 +1391,14 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="2932883381142163287">Informar sobre abusos</translation>
 <translation id="2936851848721175671">Crear copia de seguridad y restablecer</translation>
 <translation id="2938225289965773019">Abrir vínculos de <ph name="PROTOCOL" /></translation>
+<translation id="2938845886082362843">Visualiza y borra los datos de acceso almacenados en la llave de seguridad</translation>
 <translation id="2939938020978911855">Mostrar dispositivos Bluetooth disponibles</translation>
 <translation id="2941112035454246133">Baja</translation>
 <translation id="2942560570858569904">Esperando…</translation>
 <translation id="2942581856830209953">Personalizar esta página</translation>
 <translation id="2944060181911631861">Envía datos de uso y diagnóstico. Para ayudar a mejorar tu experiencia de Android, envía a Google datos de diagnóstico y uso de dispositivos y apps de forma automática. Esta información ayudará a lograr la estabilidad de las apps y el sistema, entre otras mejoras. Algunos datos agregados también ayudarán a las apps y los socios de Google, como los desarrolladores de Android. Si habilitaste la "Actividad de web y de aplicaciones adicional", es posible que se almacenen estos datos en tu Cuenta de Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Más información<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2946119680249604491">Agregar conexión</translation>
+<translation id="2947605845283690091">La navegación en la Web debe ser rápida. Ahora, tómate un momento para <ph name="BEGIN_LINK" />revisar tus extensiones<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2948300991547862301">Ir a <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="29488703364906173">Un navegador web rápido, seguro y fácil de usar creado para la Web moderna</translation>
 <translation id="2949289451367477459">Usa la ubicación. Permite que las apps y los servicios con permiso de ubicación usen la ubicación de este dispositivo. Es posible que Google recopile datos de ubicación anónimos periódicamente y los use para mejorar la precisión de la ubicación y los servicios basados en esta. <ph name="BEGIN_LINK1" />Más información<ph name="END_LINK1" /></translation>
@@ -1385,8 +1422,7 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="2989474696604907455">no conectado</translation>
 <translation id="2989786307324390836">Certificado binario único con codificación DER</translation>
 <translation id="2992931425024192067">Mostrar todo el contenido de notificaciones</translation>
-<translation id="2993517869960930405">Información de la aplicación</translation>
-<translation id="299483336428448530">Instalado por tus padres</translation>
+<translation id="2993517869960930405">Info. de la aplicación</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Los datos están encriptados con tu frase de contraseña de sincronización. No se incluyen formas de pago ni direcciones de Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Orientación horizontal</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Redes preferidas</translation>
@@ -1412,10 +1448,10 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="3016641847947582299">Componente actualizado</translation>
 <translation id="3016780570757425217">Determinar tu ubicación</translation>
 <translation id="3017079585324758401">Imagen de fondo</translation>
+<translation id="3019285239893817657">Botón de la subpágina</translation>
 <translation id="3020183492814296499">Combinación de teclas</translation>
 <translation id="3020990233660977256">Número de serie: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
 <translation id="3021066826692793094">Mariposa</translation>
-<translation id="3021426244864538700">Acceso a los datos de este sitio</translation>
 <translation id="3021678814754966447">&amp;Ver fuente del marco</translation>
 <translation id="3022978424994383087">No entendí.</translation>
 <translation id="3023464535986383522">Seleccionar para pronunciar</translation>
@@ -1430,7 +1466,7 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="3043581297103810752">De <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="3045447014237878114">Este sitio descargó varios archivos automáticamente</translation>
 <translation id="3046910703532196514">Página web, completa</translation>
-<translation id="304747341537320566">Motores de comentarios de texto a voz</translation>
+<translation id="304747341537320566">Motores de voz</translation>
 <translation id="3047644958362961983">Esta información nos permite entender mejor tu problema con el Asistente. Estos datos se almacenan por 90 días. El acceso a esta información está restringido a los equipos de ingeniería y comentarios correspondientes.</translation>
 <translation id="3053013834507634016">Uso de la clave del certificado</translation>
 <translation id="3053273573829329829">Habilitar el PIN de usuario</translation>
@@ -1459,6 +1495,7 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="3090871774332213558">"<ph name="DEVICE_NAME" />" sincronizado</translation>
 <translation id="3092699946856346803">Inserta tu tarjeta SIM y vuelve a intentarlo</translation>
 <translation id="3101709781009526431">Fecha y hora</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Se produjo un error al actualizar Linux</translation>
 <translation id="310671807099593501">El sitio está usando la conexión Bluetooth</translation>
 <translation id="3115147772012638511">Esperando caché...</translation>
 <translation id="3115580024857770654">Contraer todo</translation>
@@ -1496,6 +1533,7 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="3151786313568798007">Orientación</translation>
 <translation id="3154351730702813399">Es posible que el administrador de dispositivos supervise tu actividad de navegación.</translation>
 <translation id="3154429428035006212">Sin conexión durante más de un mes</translation>
+<translation id="3154736273843608862">Se alcanzó el límite que tu padre o madre establecieron para <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="3156531245809797194">Para usar Chrome, accede a tu cuenta</translation>
 <translation id="3157931365184549694">Restaurar</translation>
 <translation id="3158033540161634471">Configura tu huella</translation>
@@ -1508,6 +1546,7 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
 <translation id="3170072451822350649">También puedes omitir el acceso y <ph name="LINK_START" />navegar como invitado<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="3172045848207518317">Un sitio está accediendo a la entrada de video</translation>
+<translation id="3172808215939929606">Se tradujo esta página</translation>
 <translation id="3177909033752230686">Idioma de la página:</translation>
 <translation id="3179982752812949580">Fuente del texto</translation>
 <translation id="3181954750937456830">Navegación segura (te protege a ti y tu dispositivo de sitios peligrosos)</translation>
@@ -1522,14 +1561,15 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="3202131003361292969">Ruta</translation>
 <translation id="3202173864863109533">El audio de esta pestaña está silenciado.</translation>
 <translation id="3208703785962634733">Sin confirmar</translation>
+<translation id="32101887417650595">No es posible establecer conexión con la impresora</translation>
 <translation id="321084946921799184">Amarillo y blanco</translation>
-<translation id="3213187967168344806">No se puede agregar la impresora. Reinicia la computadora y vuelve a intentarlo.</translation>
 <translation id="321356136776075234">UO del dispositivo (p. ej., OU=Chromebooks,DC=example,DC=com)</translation>
 <translation id="3217843140356091325">¿Deseas crear un acceso directo?</translation>
 <translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
 <translation id="321834671654278338">Desinstalador de Linux</translation>
 <translation id="3220586366024592812">Se ha producido un bloqueo en el proceso del conector de <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />. ¿Deseas reiniciarlo?</translation>
 <translation id="3222066309010235055">Renderizar previamente: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">Botón de restablecimiento</translation>
 <translation id="3225084153129302039">Avatar púrpura predeterminado</translation>
 <translation id="3225319735946384299">Firma de código</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Micrófono</translation>
@@ -1540,6 +1580,7 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="3241680850019875542">Seleccionar el directorio de raíz de la extensión que debe empaquetarse. Para actualizar una extensión, también debes seleccionar el archivo de clave privada que será reutilizado.</translation>
 <translation id="3244294424315804309">Continuar silenciando el sonido</translation>
 <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" />: Error de red</translation>
+<translation id="3248902735035392926">La seguridad es importante. Ahora, tómate un momento para <ph name="BEGIN_LINK" />revisar tus extensiones<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
 <translation id="3251759466064201842">&lt;No forma parte de un certificado&gt;</translation>
 <translation id="3253225298092156258">No disponible</translation>
@@ -1571,9 +1612,9 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="3282568296779691940">Acceder a Chrome</translation>
 <translation id="3285322247471302225">Nueva pes&amp;taña en</translation>
 <translation id="328571385944182268">¿Quieres guardar tus contraseñas?</translation>
-<translation id="3286737518123001369">Visualiza y borra los datos de acceso almacenados en la llave de seguridad</translation>
 <translation id="3288047731229977326">Las extensiones que se ejecutan en modo de programador pueden dañar tu computadora. Si no eres programador, debes inhabilitar las extensiones que se ejecutan en modo de programador para mantenerte protegido.</translation>
 <translation id="3289856944988573801">Para comprobar si hay actualizaciones, utiliza una conexión Ethernet o Wi-Fi.</translation>
+<translation id="3290356915286466215">No segura</translation>
 <translation id="3293644607209440645">Enviar esta página</translation>
 <translation id="32939749466444286">No se inició el contenedor de Linux. Vuelve a intentarlo.</translation>
 <translation id="3294437725009624529">Invitado</translation>
@@ -1602,7 +1643,7 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="3325910708063135066">La cámara y el micrófono están desactivados en las Preferencias del Sistema de Mac</translation>
 <translation id="3328489342742826322">Si implementas una copia de seguridad, se borrarán los datos y apps de Linux existentes en tu carpeta de archivos de Linux.</translation>
 <translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
-<translation id="3331974543021145906">Información de la aplicación</translation>
+<translation id="3331974543021145906">Info. de la aplicación</translation>
 <translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" />: El video se reproduce en modo de pantalla en pantalla</translation>
 <translation id="3335947283844343239">Volver a abrir pestaña cerrada</translation>
 <translation id="3336664756920573711">Desbloquea el dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" /> con tu teléfono Android</translation>
@@ -1634,17 +1675,14 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="3382200254148930874">Deteniendo la supervisión…</translation>
 <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
 <translation id="338583716107319301">Separador</translation>
+<translation id="338691029516748599">Red <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, intensidad de la señal: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, administrada por tu administrador, conectar</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Usar el corrector ortográfico mejorado</translation>
-<translation id="3391459139089708789">Este dispositivo recibirá actualizaciones automáticas de software y seguridad hasta <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.
-      <ph name="LINK_BEGIN" />
-        Más información
-      <ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="3390741581549395454">Se realizó correctamente la copia de seguridad de los archivos y las apps de Linux. En breve, se iniciará la actualización.</translation>
 <translation id="3396800784455899911">Al hacer clic en el botón "Aceptar y continuar", confirmas el procesamiento descrito anteriormente para estos servicios de Google.</translation>
 <translation id="3399432415385675819">Se inhabilitarán las notificaciones</translation>
 <translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> × <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hertz) - entrelazado</translation>
 <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="3404065873681873169">No se guardó ninguna contraseña para este sitio</translation>
-<translation id="340485819826776184">Utilizar un servicio de predicción que ayude a completar las búsquedas y URL que se escriben en la barra de direcciones</translation>
 <translation id="3405664148539009465">Personalizar fuentes</translation>
 <translation id="3405763860805964263">...</translation>
 <translation id="3406605057700382950">Mo&amp;strar la barra de favoritos</translation>
@@ -1723,11 +1761,13 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="3507888235492474624">Vuelve a buscar dispositivos Bluetooth</translation>
 <translation id="3508492320654304609">No se pudieron borrar tus datos de acceso</translation>
 <translation id="3508920295779105875">Elegir otra carpeta...</translation>
+<translation id="3509680540198371098">Red <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, intensidad de la señal: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, detalles</translation>
 <translation id="3511200754045804813">Volver a buscar</translation>
 <translation id="3511307672085573050">Copiar la dir&amp;ección del vínculo</translation>
 <translation id="351152300840026870">Fuente de ancho fijo</translation>
 <translation id="3511528412952710609">Breve</translation>
 <translation id="3514373592552233661">Se utilizarán las redes preferidas en lugar de otras conocidas si hay más de una disponible</translation>
+<translation id="3515983984924808886">Vuelve a tocar tu llave de seguridad para confirmar el restablecimiento. Se borrará toda la información almacenada en la llave de seguridad, incluido su PIN.</translation>
 <translation id="3518985090088779359">Aceptar y continuar</translation>
 <translation id="351952459507671940">Agregar a un nuevo grupo</translation>
 <translation id="3523642406908660543">Preguntarme cuando un sitio intente usar un complemento para acceder a la computadora (recomendado)</translation>
@@ -1736,7 +1776,6 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="3527085408025491307">Carpeta</translation>
 <translation id="3528033729920178817">Esta página está rastreando tu ubicación.</translation>
 <translation id="3528498924003805721">Destinos de accesos directos</translation>
-<translation id="3530305684079447434">Para usar tus favoritos en todos los dispositivos, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
 <translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> desea usar tu micrófono</translation>
 <translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" />: Audio silenciado</translation>
 <translation id="3538066758857505094">Se produjo un error al desinstalar Linux. Vuelve a intentarlo.</translation>
@@ -1746,8 +1785,8 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="3543597750097719865">Firma X9.62 ECDSA con SHA-512</translation>
 <translation id="3544879808695557954">Nombre de usuario (opcional)</translation>
 <translation id="354602065659584722">Se quitó el software dañino</translation>
-<translation id="3547220315004609203">Activa o desactiva la barra de pestañas</translation>
 <translation id="3547954654003013442">Configuración de proxy</translation>
+<translation id="3548162552723420559">Ajusta el color de la pantalla para adaptarlo al entorno</translation>
 <translation id="3550915441744863158">Debido a que Chrome se actualiza automáticamente, siempre tendrás la versión más reciente</translation>
 <translation id="3551320343578183772">Cerrar pestaña</translation>
 <translation id="3552780134252864554">Borrar al salir</translation>
@@ -1778,7 +1817,6 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="3587482841069643663">Todos</translation>
 <translation id="358796204584394954">Escribe este código en el dispositivo "<ph name="DEVICE_NAME" />" para sincronizar:</translation>
 <translation id="3589766037099229847">Se bloqueó el contenido no seguro</translation>
-<translation id="3589845496433710431">Tu llave de seguridad no tiene huellas digitales almacenadas.</translation>
 <translation id="3590194807845837023">Desbloquear perfil y volver a iniciar</translation>
 <translation id="3590295622232282437">Ingresando a la sesión administrada</translation>
 <translation id="3592260987370335752">&amp;Más información</translation>
@@ -1786,11 +1824,12 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="3593965109698325041">Restricciones para el nombre del certificado</translation>
 <translation id="3596235046596950091">Habilitar los servicios de nube</translation>
 <translation id="3599221874935822507">Elevada</translation>
-<translation id="3599863153486145794">Borra el historial de todos los dispositivos en los que accediste. Es posible que tu cuenta de Google tenga otros formularios del historial de navegación en <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="3599863153486145794">Borra el historial de todos los dispositivos en los que accediste. Es posible que tu cuenta de Google tenga otros tipos de historial de navegación en <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="3600051066689725006">Información de solicitud web</translation>
 <translation id="3600792891314830896">Silenciar los sitios que reproducen sonido</translation>
 <translation id="360180734785106144">Ofrecer funciones nuevas cuando estén disponibles</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Vista previa</translation>
+<translation id="3603177256297531067">No se pudo traducir esta página</translation>
 <translation id="3603622770190368340">Obtener certificado de red</translation>
 <translation id="3605780360466892872">Amancio</translation>
 <translation id="3608576286259426129">Vista previa de la imagen del usuario</translation>
@@ -1799,6 +1838,7 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="3612673635130633812">Descargado por &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="3613134908380545408">Mostrar <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
 <translation id="3613422051106148727">&amp;Abrir en una pestaña nueva</translation>
+<translation id="3614974189435417452">Se completó la copia de seguridad</translation>
 <translation id="3615073365085224194">Toca el sensor de huellas digitales con el dedo</translation>
 <translation id="3615579745882581859">Se está analizando <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
 <translation id="3616741288025931835">Eliminar datos de navega&amp;ción...</translation>
@@ -1815,6 +1855,8 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="3629631988386925734">Ingresa tu contraseña para habilitar Smart Lock. La próxima vez, tu teléfono desbloqueará tu <ph name="DEVICE_TYPE" />. Puedes desactivar Smart Lock en la configuración.</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Tu teléfono</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Agrega el sitio a tu biblioteca para usarlo en cualquier momento</translation>
+<translation id="3634507049637220048">Red <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, administrada por tu administrador, detalles</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Enviar comentarios a Google</translation>
 <translation id="3636096452488277381">Hola, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - Queda(n) <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="3637561406135221044">Analizando archivos en busca de datos sensibles…</translation>
@@ -1829,7 +1871,7 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="3650952250015018111">Permitir que "<ph name="APP_NAME" />" acceda a:</translation>
 <translation id="3651488188562686558">Se desconecta de Wi-Fi.</translation>
 <translation id="3652817283076144888">Inicializando</translation>
-<translation id="3653160965917900914">Archivos compartidos de red</translation>
+<translation id="3653160965917900914">Sistema de archivos compartidos en red</translation>
 <translation id="3653842108912548333">Acceder a tu Asistente con "Voice Match"</translation>
 <translation id="3653999333232393305">Seguir permitiendo que <ph name="HOST" /> acceda al micrófono</translation>
 <translation id="3654045516529121250">Leer la configuración de accesibilidad</translation>
@@ -1857,6 +1899,7 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="3688507211863392146">Escribir en archivos y carpetas que abras en la aplicación</translation>
 <translation id="3688526734140524629">Cambiar canal</translation>
 <translation id="3688578402379768763">Actualizado</translation>
+<translation id="3688794912214798596">Cambiar idiomas…</translation>
 <translation id="3691231116639905343">Apps de teclados</translation>
 <translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> desea compartir tu pantalla</translation>
 <translation id="3693415264595406141">Contraseña:</translation>
@@ -1865,6 +1908,7 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="3699624789011381381">Dirección de correo electrónico</translation>
 <translation id="3699920817649120894">¿Quieres desactivar la personalización y sincronización?</translation>
 <translation id="3700888195348409686">En presentación (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="3701167022068948696">Corregir ahora</translation>
 <translation id="3702500414347826004">Tus páginas de inicio se cambiaron para incluir <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="3703699162703116302">Se actualizó el ticket</translation>
 <translation id="370415077757856453">Se bloqueó JavaScript</translation>
@@ -1882,6 +1926,7 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="3714195043138862580">Se estableció el estado de desaprovisionamiento para este dispositivo de demostración.</translation>
 <translation id="3714633008798122362">Calendario web</translation>
 <translation id="3719826155360621982">Página principal</translation>
+<translation id="3721119614952978349">Tú y Google</translation>
 <translation id="3722108462506185496">Se produjo un error al iniciar el servicio de máquina virtual. Vuelve a intentarlo.</translation>
 <translation id="3725367690636977613">páginas</translation>
 <translation id="3726137731714254362">Si quitas carpetas desde aquí, se detendrá el uso compartido, pero no se borrarán los archivos.</translation>
@@ -1895,6 +1940,7 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="3732530910372558017">El PIN debe contener 63 caracteres como máximo</translation>
 <translation id="3733127536501031542">Servidor SLL con suplemento especial</translation>
 <translation id="3735740477244556633">Ordenar por</translation>
+<translation id="3736016243818847857">¿Quieres continuar?</translation>
 <translation id="3737274407993947948">Se produjo un error al instalar Linux…</translation>
 <translation id="3737536731758327622">Tus descargas aparecen aquí</translation>
 <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
@@ -1930,6 +1976,7 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="3778740492972734840">&amp;Herramientas del desarrollador</translation>
 <translation id="3778868487658107119">Hazle preguntas. Encárgale tareas. Es tu versión personal de Google, está siempre lista para ayudarte.</translation>
 <translation id="3780211714699334884"><ph name="ORIGIN" /> podrá editar archivos en <ph name="FOLDERNAME" /> hasta que cierres esta pestaña</translation>
+<translation id="3780827508782506612">Se tradujo esta página</translation>
 <translation id="378312418865624974">Leer un identificador único para esta computadora</translation>
 <translation id="3785308913036335955">Mostrar acceso directo a las aplicaciones</translation>
 <translation id="3785727820640310185">Se guardaron contraseñas para este sitio</translation>
@@ -1937,6 +1984,7 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="3789841737615482174">Instalar</translation>
 <translation id="379082410132524484">La tarjeta está vencida</translation>
 <translation id="3792890930871100565">Desconectar impresoras</translation>
+<translation id="3793395331556663376">Hay demasiados sistemas de archivos abiertos.</translation>
 <translation id="3796648294839530037">Redes favoritas:</translation>
 <translation id="3797739167230984533">Tu organización <ph name="BEGIN_LINK" />administra tu <ph name="DEVICE_TYPE" /><ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3797900183766075808">&amp;Buscar "<ph name="SEARCH_TERMS" />" en <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
@@ -1959,7 +2007,6 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="3817579325494460411">No proporcionada</translation>
 <translation id="3819257035322786455">Copia de seguridad</translation>
 <translation id="3819261658055281761">El sistema no pudo obtener un token de acceso a la API a largo plazo para este dispositivo.</translation>
-<translation id="3819752733757735746">Accesibilidad mejorada (controlar la computadora con solo uno o dos cambios)</translation>
 <translation id="3819800052061700452">&amp;Pantalla completa</translation>
 <translation id="3820172043799983114">PIN no válido</translation>
 <translation id="3820749202859700794">Curva elíptica SECG secp521r1 (también conocido como NIST P-521)</translation>
@@ -1985,6 +2032,7 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="3850914401008572843"><ph name="ORIGIN" /> no puede abrir esta carpeta porque contiene archivos del sistema</translation>
 <translation id="3851428669031642514">Cargar secuencias de comandos inseguras</translation>
 <translation id="3854599674806204102">Elige una opción</translation>
+<translation id="3854976556788175030">La bandeja de salida está llena</translation>
 <translation id="3855441664322950881">Empaquetar extensión</translation>
 <translation id="3855676282923585394">Importar favoritos y configuración...</translation>
 <translation id="3856800405688283469">Seleccionar zona horaria</translation>
@@ -2006,6 +2054,7 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="3873423927483480833">Muestra los PIN</translation>
 <translation id="3873915545594852654">Hubo un problema con ARC++.</translation>
 <translation id="3879748587602334249">Administrador de descargas</translation>
+<translation id="3882165008614329320">Video existente de la cámara o archivo</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Tu solicitud de acceso a este sitio se envió a <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">Tomar notas con <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
 <translation id="3892414795099177503">Agregar OpenVPN/L2TP…</translation>
@@ -2021,13 +2070,13 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="3900966090527141178">Exportar contraseñas</translation>
 <translation id="3901991538546252627">Conectando con: <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3905761538810670789">Reparar aplicación</translation>
-<translation id="3906954721959377182">Tablet</translation>
 <translation id="3908393983276948098"><ph name="PLUGIN_NAME" /> no está actualizado</translation>
 <translation id="3908501907586732282">Habilitar extensión</translation>
 <translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" /> quiere reproducir contenido protegido. Google verificará la identidad de tu dispositivo, y es posible que este sitio acceda a ella.</translation>
 <translation id="3909791450649380159">Cor&amp;tar</translation>
 <translation id="3911824782900911339">Página Nueva pestaña</translation>
 <translation id="3915280005470252504">Buscar por voz</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Vuelve a intentarlo. Intentos restantes: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
 <translation id="3916445069167113093">Este tipo de archivo puede dañar tu computadora. ¿Quieres descargar <ph name="FILE_NAME" /> de todos modos?</translation>
 <translation id="3918972485393593704">Informar detalles a Google</translation>
 <translation id="3919145445993746351">Para que tus extensiones estén en todas tus computadoras, activa la sincronización</translation>
@@ -2036,10 +2085,10 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="3923676227229836009">Esta página puede ver archivos</translation>
 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
 <translation id="3925573269917483990">Cámara:</translation>
-<translation id="3925842537050977900">No fijar en la biblioteca</translation>
 <translation id="3926002189479431949">Cambió el teléfono con Smart Lock</translation>
 <translation id="3927932062596804919">Rechazar</translation>
 <translation id="3928570707778085600">¿Quieres guardar los cambios de <ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" />?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">Estas extensiones pueden ver y cambiar información en este sitio.</translation>
 <translation id="3930737994424905957">Buscando dispositivos</translation>
 <translation id="3930968231047618417">Color del fondo</translation>
 <translation id="3933283459331715412">Restablecer la contraseña eliminada de <ph name="USERNAME" /></translation>
@@ -2061,6 +2110,7 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
 <translation id="394984172568887996">Importado de Internet Explorer</translation>
 <translation id="3950820424414687140">Acceder</translation>
+<translation id="3952230510293296226">Se bloqueó este archivo porque incluye contenido sensible.</translation>
 <translation id="3953834000574892725">Mis cuentas</translation>
 <translation id="3954354850384043518">En curso</translation>
 <translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> × <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hertz)</translation>
@@ -2106,6 +2156,7 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="4010917659463429001">Para obtener tus favoritos en el dispositivo móvil, <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation>
 <translation id="4013132157686828973">"<ph name="CLIENT_NAME" />" está depurando este navegador</translation>
 <translation id="4014432863917027322">¿Reparar "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">¿Tienes extensiones? <ph name="BEGIN_LINK" />Administra tus extensiones<ph name="END_LINK" /> en un solo lugar.</translation>
 <translation id="4020106588733303597">El sistema no puede cargar las licencias disponibles.</translation>
 <translation id="4020327272915390518">Menú de opciones</translation>
 <translation id="4021279097213088397">–</translation>
@@ -2117,7 +2168,6 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="4031179711345676612">Micrófono permitido</translation>
 <translation id="4031527940632463547">Se bloqueó el acceso a los sensores</translation>
 <translation id="4033471457476425443">Agregar carpeta nueva</translation>
-<translation id="403456802563765809">Para administrar las huellas digitales, inserta y toca tu llave de seguridad.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Impresora</translation>
 <translation id="4035758313003622889">Adminis&amp;trador de &amp;tareas</translation>
 <translation id="4036778507053569103">La política descargada del servidor no es válida.</translation>
@@ -2146,6 +2196,7 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="407520071244661467">Escala</translation>
 <translation id="4075639477629295004">No se puede transmitir <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
 <translation id="4077917118009885966">Anuncios bloqueados en este sitio</translation>
+<translation id="4077919383365622693">Se borrarán todos los datos y las cookies de <ph name="SITE" />.</translation>
 <translation id="4079140982534148664">Usar el corrector ortográfico mejorado</translation>
 <translation id="4081242589061676262">No se puede transmitir el archivo</translation>
 <translation id="4084682180776658562">Marcador</translation>
@@ -2172,12 +2223,13 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="4099874310852108874">Se produjo un error de red.</translation>
 <translation id="4100733287846229632">Hay muy poco espacio en el dispositivo</translation>
 <translation id="4100853287411968461">Nuevo límite en el horario de uso</translation>
-<translation id="4103091233824664032">Ingresa tu contraseña para configurar el bloqueo de pantalla y acceder</translation>
+<translation id="4103091233824664032">Ingresa tu contraseña para configurar el bloqueo de pantalla y el inicio de sesión</translation>
 <translation id="4104163789986725820">E&amp;xportar...</translation>
 <translation id="4107048419833779140">Identificar y expulsar los dispositivos de almacenamiento</translation>
 <translation id="4109135793348361820">Mover ventana a <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
 <translation id="4110490973560452005">Se completó la descarga: <ph name="FILE_NAME" />. Presiona mayúscula + F6 para ir al área de la barra de descargas.</translation>
 <translation id="4110895898888439383">Navegar en la Web en el modo de contraste alto</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (sin conexión)</translation>
 <translation id="4115002065223188701">La red está fuera de alcance</translation>
 <translation id="4115080753528843955">Algunos servicios de contenido usan identificadores únicos para autorizar el acceso a contenido protegido</translation>
 <translation id="4115378294792113321">Magenta</translation>
@@ -2191,11 +2243,12 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="412940972494182898">Ejecutar Flash esta vez</translation>
 <translation id="4130199216115862831">Registro del dispositivo</translation>
 <translation id="4130207949184424187">Esta extensión cambió la página que se muestra al realizar búsquedas desde el cuadro multifunción.</translation>
-<translation id="4130750466177569591">Acepto.</translation>
+<translation id="4130750466177569591">Acepto</translation>
 <translation id="413121957363593859">Componentes</translation>
 <translation id="4131410914670010031">Blanco y negro</translation>
 <translation id="4136203100490971508">La Luz nocturna se desactivará automáticamente al amanecer</translation>
 <translation id="4138267921960073861">Mostrar nombres de usuarios y fotos en la pantalla de inicio</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" />: Dispositivo de HID conectado</translation>
 <translation id="4142052906269098341">Desbloquea tu <ph name="DEVICE_TYPE" /> con el teléfono. <ph name="LINK_BEGIN" />Más información<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4144218403971135344">Obtén videos de mejor calidad y extiende la duración de la batería. El video solo se reproducirá en tu pantalla compatible con Cast.</translation>
 <translation id="4146026355784316281">Abrir siempre con el visualizador del sistema</translation>
@@ -2208,12 +2261,11 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="4159681666905192102">Esta es una cuenta para niños administrada por <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> y <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="4163560723127662357">Teclado desconocido</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Algunas opciones de configuración que pertenecen a <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> están compartidas contigo. Estas opciones solo se aplican a tu cuenta cuando se utiliza el acceso múltiple.</translation>
-<translation id="4169535189173047238">No permitir</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Borrar al salir</translation>
 <translation id="4172051516777682613">Mostrar siempre</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Púrpura claro y blanco</translation>
 <translation id="4175737294868205930">Almacenamiento persistente</translation>
-<translation id="4176463684765177261">Inhabilitada</translation>
+<translation id="4176463684765177261">Inhabilitado</translation>
 <translation id="4180788401304023883">¿Eliminar Entidad del certificado "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
 <translation id="4181602000363099176">20x</translation>
 <translation id="4181841719683918333">Idiomas</translation>
@@ -2236,6 +2288,7 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="4211851069413100178">Envía datos de uso y diagnóstico. Para ayudar a mejorar tu experiencia de Android, envía a Google datos de diagnóstico y uso de dispositivos y apps de forma automática. Esta información ayudará a lograr la estabilidad de las apps y el sistema, entre otras mejoras. Algunos datos agregados también ayudarán a las apps y los socios de Google, como los desarrolladores de Android. El propietario controla esta <ph name="BEGIN_LINK1" />configuración<ph name="END_LINK1" />. Es posible que el propietario decida enviar a Google datos de uso y diagnóstico de este dispositivo. Si habilitaste la "Actividad de web y de aplicaciones adicional", es posible que se almacenen estos datos en tu Cuenta de Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Más información<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="42126664696688958">Exportar</translation>
 <translation id="42137655013211669">El servidor prohibió el acceso a este recurso.</translation>
+<translation id="4218274196133425560">Quitar la excepción para <ph name="HOST_NAME" /></translation>
 <translation id="4220648711404560261">Se produjo un error durante la activación.</translation>
 <translation id="4222772810963087151">Detalles de compilación</translation>
 <translation id="4225397296022057997">En todos los sitios</translation>
@@ -2266,11 +2319,12 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="4267953847983678297">Conectar a la red celular de forma automática</translation>
 <translation id="4268025649754414643">Cifrado de clave</translation>
 <translation id="4270393598798225102">Versión <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">Datos de acceso</translation>
 <translation id="4275663329226226506">Multimedia</translation>
 <translation id="4275830172053184480">Reiniciar tu dispositivo</translation>
 <translation id="4278101229438943600">Tu Asistente está listo</translation>
 <translation id="4278390842282768270">Permitido</translation>
-<translation id="4281844954008187215">Condiciones del servicio</translation>
+<translation id="4281844954008187215">Condiciones del Servicio</translation>
 <translation id="4282196459431406533">Smart Lock está activado</translation>
 <translation id="4285418559658561636">Actualizar contraseña</translation>
 <translation id="4285498937028063278">No fijar</translation>
@@ -2281,7 +2335,6 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="4295979599050707005">Vuelve a acceder para confirmar que tu cuenta <ph name="USER_EMAIL" /> se puede usar con sitios web, apps y extensiones en Chrome y Google Play. También puedes quitarla. <ph name="LINK_BEGIN" />Más información<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4296575653627536209">Agregar usuario supervisado</translation>
 <translation id="4297219207642690536">Reiniciar y restablecer</translation>
-<translation id="4297322094678649474">Cambiar idiomas</translation>
 <translation id="4301671483919369635">Esta página puede editar archivos</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Configura un nuevo PIN para tu llave de seguridad</translation>
 <translation id="4305402730127028764">Copiar a <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -2309,6 +2362,7 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="4349828822184870497">Útil</translation>
 <translation id="4350019051035968019">Este dispositivo no se puede registrar en el dominio al que pertenece tu cuenta porque ya lo administra otro dominio.</translation>
 <translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> quiere detectar dispositivos Bluetooth cercanos. Se encontraron los siguientes dispositivos:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">Mientras usas el modo RV, es posible que este sitio obtenga la siguiente información:</translation>
 <translation id="4354344420232759511">Los sitios que visitas aparecerán aquí</translation>
 <translation id="435527878592612277">Seleccionar tu foto</translation>
 <translation id="4358313196493694334">Estabiliza la posición del cursor</translation>
@@ -2319,9 +2373,8 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="4364327530094270451">Melón</translation>
 <translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> comparte una ventana.</translation>
 <translation id="4364830672918311045">Mostrar notificaciones</translation>
-<translation id="4366956553771076218"><ph name="ACTION_NAME" /> con <ph name="APP_NAME" />.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">El correo electrónico y la contraseña que ingresaste no coinciden.</translation>
-<translation id="437184764829821926">Configuración de fuentes avanzadas</translation>
+<translation id="437184764829821926">Configuración avanzada de fuentes</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Instalador de Linux</translation>
 <translation id="4375035964737468845">Abrir archivos descargados</translation>
 <translation id="4377363674125277448">Se produjo un error con el certificado del servidor.</translation>
@@ -2363,11 +2416,13 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="442397852638519243"><ph name="USER_NAME" />, tu administrador te solicita que cambies la contraseña.</translation>
 <translation id="4430019312045809116">Volumen</translation>
 <translation id="4430369329743628066">Se agregó el marcador</translation>
-<translation id="4434045419905280838">Ventanas emergentes y redirec.</translation>
+<translation id="4434045419905280838">Ventanas emergentes y redireccionamientos</translation>
 <translation id="443454694385851356">Heredados (inseguro)</translation>
 <translation id="443475966875174318">Actualizar o quitar las aplicaciones incompatibles</translation>
 <translation id="4438043733494739848">Transparente</translation>
+<translation id="4439427728133035643">Red <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, intensidad de la señal: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, conectar</translation>
 <translation id="4441124369922430666">¿Quieres que esta aplicación se inicie de forma automática cuando se encienda el equipo?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">Para continuar, quita la llave de seguridad del dispositivo y, luego, vuelve a colocarla y tócala</translation>
 <translation id="444134486829715816">Mostrar...</translation>
 <translation id="4442424173763614572">Error al buscar DNS</translation>
 <translation id="4443536555189480885">&amp;Ayuda</translation>
@@ -2379,7 +2434,9 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="4451757071857432900">Bloqueados en sitios que muestran anuncios intrusivos o engañosos (opción recomendada)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Buscar en <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> o escribir una URL</translation>
 <translation id="4459169140545916303">Activo hace <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> días</translation>
+<translation id="4460014764210899310">Desagrupar</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Servidores de nombres personalizados</translation>
+<translation id="4465725236958772856">Red <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, administrada por tu administrador, conectar</translation>
 <translation id="4469477701382819144">Bloqueados en sitios que muestran anuncios intrusivos o engañosos</translation>
 <translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> puede editar archivos en <ph name="FOLDERNAME" /></translation>
 <translation id="4470957202018033307">Preferencias de almacenamiento externo</translation>
@@ -2434,6 +2491,7 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="4546308221697447294">Navega de forma rápida con Google Chrome</translation>
 <translation id="4547659257713117923">No hay pestañas de otros dispositivos</translation>
 <translation id="4547672827276975204">Establecer automáticamente</translation>
+<translation id="4549791035683739768">Tu llave de seguridad no tiene huellas digitales almacenadas</translation>
 <translation id="4551763574344810652">Presiona <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> para deshacer</translation>
 <translation id="4552089082226364758">Flash</translation>
 <translation id="4554591392113183336">La versión de la extensión externa es igual o anterior a la actual.</translation>
@@ -2455,7 +2513,7 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="4570387585180509432">Direcciones, números de teléfono y más</translation>
 <translation id="4572659312570518089">La autenticación se canceló mientras se establecía la conexión a "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="4572779512957829735">Ingresa el PIN para tu llave de seguridad</translation>
-<translation id="457386861538956877">Más ...</translation>
+<translation id="457386861538956877">Más...</translation>
 <translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
 <translation id="4576541033847873020">Sincronizar dispositivo Bluetooth</translation>
 <translation id="4579581181964204535">No se puede transmitir <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
@@ -2493,6 +2551,7 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="4634771451598206121">Volver a acceder...</translation>
 <translation id="4635398712689569051"><ph name="PAGE_NAME" /> no está disponible para los usuarios invitados.</translation>
 <translation id="4637083375689622795">Más acciones, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">Habilitar la depuración de adb</translation>
 <translation id="4641539339823703554">Chrome no pudo establecer la hora del sistema. Comprueba la hora más abajo y corrígela si es necesario.</translation>
 <translation id="4643612240819915418">Abrir vide&amp;o en una nueva pestaña</translation>
 <translation id="4645676300727003670">&amp;Conservar</translation>
@@ -2512,6 +2571,7 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="4665446389743427678">Se borrarán todos los datos que almacene <ph name="SITE" />.</translation>
 <translation id="4668721319092543482">Hacer clic para habilitar <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="4672657274720418656">Filtrar página</translation>
+<translation id="46733273239502219">También se borrarán los datos sin conexión de las apps instaladas</translation>
 <translation id="4673442866648850031">Abrir las herramientas de pluma stylus al quitarla</translation>
 <translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> desea responder a los eventos de accesibilidad</translation>
 <translation id="4677772697204437347">Memoria de la GPU</translation>
@@ -2524,7 +2584,6 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="4689235506267737042">Elegir las preferencias de la demostración</translation>
 <translation id="4689421377817139245">Sincronizar este favorito con tu iPhone</translation>
 <translation id="4690091457710545971">&lt;El firmware de Wi-Fi de Intel generó cuatro archivos: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst y monitor.lst.sysmon. Intel utiliza los primeros tres, archivos binarios con volcados de registros, para incluir información que no identifique personas ni dispositivos. El último archivo es un rastro de ejecución del firmware de Intel del cual se eliminan los datos de identificación personal o de dispositivo; sin embargo, es demasiado grande para mostrarlo aquí. Se generaron estos archivos en respuesta a los recientes problemas de conectividad Wi-Fi en tu dispositivo y se compartirán con Intel para solucionarlos.&gt;</translation>
-<translation id="469230890969474295">Carpeta OEM</translation>
 <translation id="4692623383562244444">Motores de búsqueda</translation>
 <translation id="4693155481716051732">Sushi</translation>
 <translation id="4694024090038830733">El administrador controla la configuración de la impresora.</translation>
@@ -2557,7 +2616,6 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="4737715515457435632">Conéctate a una red</translation>
 <translation id="473775607612524610">Actualizar</translation>
 <translation id="4739639199548674512">Tickets</translation>
-<translation id="4742746985488890273">Fijar en la biblioteca</translation>
 <translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Obtener información sobre cómo actualizar las aplicaciones<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Activar el sonido del sitio}other{Activar el sonido de los sitios}}</translation>
 <translation id="4746351372139058112">Mensajes</translation>
@@ -2565,6 +2623,7 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="4750394297954878236">Sugerencias</translation>
 <translation id="475088594373173692">Primer usuario</translation>
 <translation id="4751476147751820511">Sensores de luz o movimiento</translation>
+<translation id="4756269098451810636">Imagen compartida de <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4756378406049221019">Detener/volver a cargar</translation>
 <translation id="4756388243121344051">&amp;Historial</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Descargas</translation>
@@ -2583,16 +2642,18 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="4780321648949301421">Guardar página como...</translation>
 <translation id="4785719467058219317">Estás usando una llave de seguridad que no se registró con este sitio web</translation>
 <translation id="4788092183367008521">Comprueba la conexión de red y vuelve a intentarlo.</translation>
-<translation id="4790972063719531840">Enviar automáticamente datos de uso y diagnóstico a Google</translation>
 <translation id="4792711294155034829">Informar de un &amp;problema...</translation>
 <translation id="4795022432560487924">Envía datos de uso y diagnóstico. Para ayudar a mejorar la experiencia de Android de tu hijo, envía a Google datos de diagnóstico y uso de dispositivos y apps de forma automática. Esta información no se usará para identificar a tu hijo y ayudará a lograr la estabilidad de las apps y el sistema, entre otras mejoras. Algunos datos agregados también ayudarán a las apps y los socios de Google, como los desarrolladores de Android. El propietario controla esta configuración. Es posible que el propietario decida enviar a Google datos de uso y diagnóstico de este dispositivo. Si habilitaste la "Actividad de web y de aplicaciones adicional" en la Cuenta de Google de tu hijo, es posible que se almacenen estos datos en esa cuenta. <ph name="BEGIN_LINK1" />Más información<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="479536056609751218">Página web, HTML únicamente</translation>
 <translation id="4798236378408895261">Adjuntar <ph name="BEGIN_LINK" />registros de Bluetooth<ph name="END_LINK" /> (para uso interno de Google)</translation>
 <translation id="4801448226354548035">Ocultar cuentas</translation>
 <translation id="4801512016965057443">Permitir itinerancia de datos móviles</translation>
+<translation id="4804756772600045300">Si continúas, se habilitará la depuración de adb a fin de crear y probar apps para Android. Ten en cuenta que la depuración de adb permite la instalación de apps de prueba que Google no verificó.</translation>
 <translation id="4804818685124855865">Desconectar</translation>
 <translation id="4804827417948292437">Aguacate</translation>
+<translation id="4805077164141082536">Te recomendamos crear una copia de seguridad de tu contenedor actual de Linux antes de actualizarlo.</translation>
 <translation id="4807098396393229769">Nombre en la tarjeta</translation>
+<translation id="4808319664292298116">¿Quieres ingresar a RV desde <ph name="DOMAIN" />?</translation>
 <translation id="4808667324955055115">Se bloquearon ventanas emergentes:</translation>
 <translation id="480990236307250886">Abrir la página principal</translation>
 <translation id="4813136279048157860">Mis imágenes</translation>
@@ -2632,17 +2693,18 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="4863769717153320198">Resolución: <ph name="WIDTH" /> × <ph name="HEIGHT" /> (predeterminada)</translation>
 <translation id="4864369630010738180">Accediendo</translation>
 <translation id="486635084936119914">Abre determinados tipos de archivo después de descargarlos</translation>
-<translation id="4869142322204669043">Es posible que Google use contenido de sitios que visitas, así como tus interacciones y actividad de navegación a fin de personalizar <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> y otros de nuestros servicios, como el Traductor, la Búsqueda y los anuncios. Puedes cambiar este comportamiento en cualquier momento a través de la sección Configuración.</translation>
 <translation id="48704129375571883">Agregar funciones adicionales</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Ingresar la contraseña que proporcionó el administrador para obtener información sobre la configuración</translation>
 <translation id="4870903493621965035">Sin dispositivos sincronizados</translation>
 <translation id="4871308555310586478">No se obtuvo en Chrome Web Store.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">El PIN contiene caracteres no válidos</translation>
 <translation id="4871370605780490696">Agregar marcador</translation>
+<translation id="4871719318659334896">Cerrar grupo</translation>
 <translation id="4873312501243535625">Comprobador de archivos multimedia</translation>
 <translation id="4876273079589074638">¡Ayuda a que nuestros ingenieros investiguen y solucionen este fallo! Enumera los pasos exactos si es posible. No omitas ningún detalle.</translation>
 <translation id="4876895919560854374">Bloquear y desbloquear la pantalla</translation>
 <translation id="4877276003880815204">Analizar elementos</translation>
+<translation id="4878653975845355462">El administrador desactivó los fondos personalizados</translation>
 <translation id="4879491255372875719">Automático (predeterminado)</translation>
 <translation id="4880328057631981605">Nombre de punto de acceso</translation>
 <translation id="4880827082731008257">Buscar historial</translation>
@@ -2664,12 +2726,13 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="4898011734382862273">El certificado "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" representa a una entidad de certificación</translation>
 <translation id="489985760463306091">Para terminar de quitar software dañino, reinicia la computadora</translation>
 <translation id="4900392736118574277">Tu página de inicio se cambió a <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="4902546322522096650">Red <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, intensidad de la señal: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, conectar</translation>
 <translation id="49027928311173603">La política descargada del servidor no es válida: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
 <translation id="4907161631261076876">Este archivo no se descarga con frecuencia y podría ser peligroso.</translation>
 <translation id="4907306957610201395">Categoría de permiso</translation>
 <translation id="4908811072292128752">Abre una pestaña nueva para navegar en dos sitios al mismo tiempo</translation>
 <translation id="4909038193460299775">Debido a que esta cuenta la administra <ph name="DOMAIN" />, tus favoritos, historial, contraseñas y otras opciones de configuración se borrarán de este dispositivo. Sin embargo, tus datos permanecerán almacenados en tu cuenta de Google y se podrán administrar en el <ph name="BEGIN_LINK" />Panel de control de Google<ph name="END_LINK" />.</translation>
-<translation id="4909359680501173791">Te inscribiste correctamente</translation>
+<translation id="4909359680501173791">Te registraste correctamente</translation>
 <translation id="4912643508233590958">Reactivaciones</translation>
 <translation id="491691592645955587">Cambiar a un navegador seguro</translation>
 <translation id="4917385247580444890">Fuerte</translation>
@@ -2689,6 +2752,7 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="4933484234309072027">insertado en <ph name="URL" /></translation>
 <translation id="493571969993549666">Agregar usuario supervisado</translation>
 <translation id="4939805055470675027">No se pudo establecer conexión con <ph name="CARRIER_NAME" /></translation>
+<translation id="4940364377601827259">Hay <ph name="PRINTER_COUNT" /> impresoras disponibles para guardar.</translation>
 <translation id="4941246025622441835">Utiliza esta solicitud de dispositivo al registrar el dispositivo para la administración empresarial:</translation>
 <translation id="4941627891654116707">Tamaño de fuente</translation>
 <translation id="494286511941020793">Ayuda para la configuración de proxy</translation>
@@ -2700,7 +2764,6 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="4953808748584563296">Avatar naranja predeterminado</translation>
 <translation id="4955710816792587366">Elige un PIN</translation>
 <translation id="4955814292505481804">Anual</translation>
-<translation id="4957949153200969297">Solo habilita funciones relacionadas con la Sincronización de <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="4959262764292427323">Las contraseñas se guardan en tu cuenta de Google para que puedas usarlas en cualquier dispositivo</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="496185450405387901">Tu administrador instaló esta app.</translation>
@@ -2719,6 +2782,7 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="4977942889532008999">Confirmar acceso</translation>
 <translation id="4980805016576257426">Esta extensión contiene software malicioso.</translation>
 <translation id="4981449534399733132">Para borrar los datos de navegación de todos los dispositivos sincronizados y de tu Cuenta de Google, <ph name="BEGIN_LINK" />accede a ella<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4986728572522335985">Esta acción borrará todos los datos de la llave de seguridad, incluido su PIN</translation>
 <translation id="4988526792673242964">Páginas</translation>
 <translation id="49896407730300355">Girar &amp;a la izquierda</translation>
 <translation id="4989966318180235467">Inspeccionar página &amp;de fondo</translation>
@@ -2733,6 +2797,7 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="4997086284911172121">No hay conexión a Internet.</translation>
 <translation id="4998873842614926205">Confirmar cambios</translation>
 <translation id="5000922062037820727">Bloqueado (recomendado)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">Revisar</translation>
 <translation id="5008936837313706385">Nombre de la actividad</translation>
 <translation id="5010043101506446253">Autoridad de certificación</translation>
 <translation id="5015344424288992913">Resolviendo proxy...</translation>
@@ -2746,13 +2811,10 @@ Para administrar la configuración de esta cuenta, instala la app de Family Lin
 <translation id="5029568752722684782">Borrar la copia</translation>
 <translation id="5030338702439866405">Proporcionada por</translation>
 <translation id="5033266061063942743">Formas geométricas</translation>
-<translation id="5033865233969348410">Mientras usas el modo RV, es posible que este sitio obtenga la siguiente información:
-- tus características físicas, como tu altura
-
-Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</translation>
 <translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> desea usar tu cámara y micrófono</translation>
 <translation id="5036662165765606524">No permitir que ningún sitio descargue varios archivos automáticamente</translation>
 <translation id="5037676449506322593">Seleccionar todo</translation>
+<translation id="5038022729081036555">Mañana podrás volver a usar esta app por <ph name="TIME_LIMIT" />.</translation>
 <translation id="5038863510258510803">Habilitando...</translation>
 <translation id="5039804452771397117">Permitir</translation>
 <translation id="5042282098504489593">Abrir la configuración para conectar <ph name="USB_DEVICE_NAME" /> a Linux</translation>
@@ -2764,6 +2826,7 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="5052499409147950210">Editar sitio</translation>
 <translation id="5053604404986157245">La contraseña TPM generada al azar no está disponible. Esto es normal después de un Powerwash.</translation>
 <translation id="5057110919553308744">Cuando haces clic en la extensión</translation>
+<translation id="5060332552815861872">Hay 1 impresora disponible para guardar.</translation>
 <translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Esta carpeta contiene un marcador. ¿Seguro que deseas eliminarla?}other{Esta carpeta contiene # favoritos. ¿Seguro que deseas eliminarla?}}</translation>
 <translation id="5062930723426326933">Se produjo un error al acceder. Conéctate a Internet y vuelve a intentarlo.</translation>
 <translation id="5063480226653192405">Uso</translation>
@@ -2820,11 +2883,13 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="5135085122826131075">Di "Ok Google" para acceder al Asistente.</translation>
 <translation id="5135533361271311778">No se pudo crear el elemento de marcador.</translation>
 <translation id="5137501176474113045">Borrar este elemento</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, búsqueda de <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /></translation>
+<translation id="5139823398361067371">Ingresa el PIN para tu llave de seguridad. Si no lo conoces, restablece la llave.</translation>
 <translation id="5139955368427980650">&amp;Abrir</translation>
 <translation id="5142961317498132443">Autenticación</translation>
 <translation id="5143374789336132547">La extensión "<ph name="EXTENSION_NAME" />" cambió la página que se muestra al hacer clic en el botón Página prinicpal.</translation>
 <translation id="5143712164865402236">Ingresar a pantalla completa</translation>
-<translation id="514575469079499857">Usar tu dirección IP para determinar la ubicación (predeterminado)</translation>
+<translation id="514575469079499857">Usar dirección IP para determinar ubicación (predeterminado)</translation>
 <translation id="5146995429444047494">Se bloquearon las notificaciones de <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="5150254825601720210">Nombre del servidor SSL para el certificado de Microsoft</translation>
 <translation id="5151354047782775295">Libera espacio en el disco o selecciona los datos que se pueden borrar de forma automática.</translation>
@@ -2838,6 +2903,7 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="5170568018924773124">Mostrar en carpeta</translation>
 <translation id="5171045022955879922">Buscar o escribir URL</translation>
 <translation id="5171343362375269016">Memoria en el espacio de intercambio</translation>
+<translation id="5173668317844998239">Agrega huellas digitales y borra las que están guardadas en tu llave de seguridad</translation>
 <translation id="5175379009094579629">El nombre del dispositivo no es válido. Ingresa uno que sí lo sea y vuelve a intentarlo.</translation>
 <translation id="5177479852722101802">Continuar el bloqueo del acceso a la cámara y al micrófono</translation>
 <translation id="5177549709747445269">Estás usando el plan de datos móviles.</translation>
@@ -2879,7 +2945,7 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="5243522832766285132">Vuelve a intentarlo en unos minutos</translation>
 <translation id="5244474230056479698">Sincronizando con <ph name="EMAIL" /></translation>
 <translation id="5246282308050205996"><ph name="APP_NAME" /> se ha bloqueado. Haz clic en este globo para reiniciar la aplicación.</translation>
-<translation id="5247051749037287028">Nombre comercial (opcional)</translation>
+<translation id="5247051749037287028">Nombre para mostrar (opcional)</translation>
 <translation id="5249624017678798539">El navegador se bloqueó antes de que finalizara la descarga.</translation>
 <translation id="5250372599208556903"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> usa tu ubicación para proporcionarte contenido local. Puedes cambiar esta configuración en <ph name="SETTINGS_LINK" />.</translation>
 <translation id="5252456968953390977">Itinerancia:</translation>
@@ -2913,9 +2979,11 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
 <translation id="5287425679749926365">Tus cuentas</translation>
 <translation id="5288678174502918605">Volv&amp;er a abrir una pestaña cerrada</translation>
+<translation id="52895863590846877">La página no está en <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="52912272896845572">Archivo de clave privada no válido</translation>
 <translation id="529175790091471945">Formatear este dispositivo</translation>
 <translation id="5293170712604732402">Restaurar la configuración a los valores predeterminados originales</translation>
+<translation id="5296471962619441686">Corrige el error para reanudar la sincronización</translation>
 <translation id="5297082477358294722">Se guardó la contraseña. Puedes ver y administrar las contraseñas guardadas en tu <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />.</translation>
 <translation id="5298219193514155779">Tema creado por</translation>
 <translation id="5299109548848736476">No realizar seguimiento</translation>
@@ -2930,6 +2998,8 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="5308380583665731573">Conectar</translation>
 <translation id="5310281978693206542">Enviar vínculo a tus dispositivos</translation>
 <translation id="5311304534597152726">Accediendo como</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Vuelve a intentarlo.</translation>
+<translation id="5314381603623123224">El 31 de marzo, cambiarán las Condiciones del Servicio de Chrome</translation>
 <translation id="5315738755890845852">Llave adicional: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="5315873049536339193">Identidad</translation>
 <translation id="5317780077021120954">Guardar</translation>
@@ -3022,7 +3092,6 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="5449588825071916739">Agregar a favoritos todas las pestañas</translation>
 <translation id="5449716055534515760">Cerrar ven&amp;tana</translation>
 <translation id="5454166040603940656">con <ph name="PROVIDER" /></translation>
-<translation id="545426320101607695">Idioma de destino de la traducción</translation>
 <translation id="5457113250005438886">Sin validez</translation>
 <translation id="5457459357461771897">Leer y eliminar fotos, música y otro contenido multimedia desde tu computadora</translation>
 <translation id="5457599981699367932">Navegar como invitado</translation>
@@ -3055,11 +3124,11 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="5493792505296048976">pantalla encendida</translation>
 <translation id="5494362494988149300">Abrir cuan&amp;do esté listo</translation>
 <translation id="5495466433285976480">Esta acción eliminará todos los archivos, los datos y los usuarios locales, entre otros parámetros de configuración, la próxima vez que reinicies. Todos los usuarios deberán volver a acceder.</translation>
-<translation id="5495597166260341369">Mantener la pantalla encendida</translation>
+<translation id="5495597166260341369">Pantalla encendida</translation>
 <translation id="5496587651328244253">Organizar</translation>
-<translation id="549673810209994709">No se pudo traducir esta página.</translation>
 <translation id="5499313591153584299">Este archivo puede dañar el equipo.</translation>
 <translation id="5502500733115278303">Importado desde Firefox</translation>
+<translation id="5505264765875738116">Los sitios no podrán preguntarte si quieres recibir notificaciones</translation>
 <translation id="5505307013568720083">Se agotó la tinta</translation>
 <translation id="5507756662695126555">No rechazo</translation>
 <translation id="5509693895992845810">Gu&amp;ardar como...</translation>
@@ -3068,6 +3137,8 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="5511379779384092781">Extrapequeño</translation>
 <translation id="5511823366942919280">¿Confirmas que quieres configurar este dispositivo como "Shark"?</translation>
 <translation id="5512653252560939721">El certificado de usuario debe estar respaldado por el hardware.</translation>
+<translation id="5517304475148761050">Esta app necesita acceso a Play Store</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" />: <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
 <translation id="551752069230578406">Se está agregando la impresora a la cuenta. Esta acción puede tardar unos minutos…</translation>
 <translation id="5518219166343146486">Preguntarme cuando un sitio desee ver el texto y las imágenes copiados en el portapapeles</translation>
 <translation id="5518584115117143805">Enviar por correo electrónico certificado de encriptación</translation>
@@ -3078,16 +3149,10 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="5526745900034778153">Volver a acceder para reanudar la sincronización</translation>
 <translation id="5527463195266282916">Se ha intentado instalar una versión anterior de la extensión.</translation>
 <translation id="5527474464531963247">También puedes seleccionar otra red.</translation>
-<translation id="5530160549030561969">Revisa las opciones de configuración de cada función y cámbialas según lo desees</translation>
 <translation id="5530766185686772672">Cerrar pest. de incógnito</translation>
 <translation id="5532223876348815659">Global</translation>
 <translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> quiere</translation>
 <translation id="5534304873398226603">Descartar foto o video</translation>
-<translation id="5534334044554683961">Mientras usas el modo RV, es posible que este sitio obtenga la siguiente información:
-- tus características físicas, como tu altura
-- la disposición de tu habitación
-
-Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</translation>
 <translation id="5535941515421698170">También quitar tus datos existentes de este dispositivo</translation>
 <translation id="5539221284352502426">El servidor rechazó la contraseña que ingresaste porque es demasiado corta, debe incluir números o símbolos, o debe ser diferente a las contraseñas anteriores.</translation>
 <translation id="5541694225089836610">Tu administrador inhabilitó esta acción</translation>
@@ -3156,6 +3221,7 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="5620568081365989559">DevTools solicita acceso completo a <ph name="FOLDER_PATH" />. Asegúrate de no revelar información confidencial.</translation>
 <translation id="5620612546311710611">estadísticas de uso</translation>
 <translation id="5620655347161642930">Exportar contraseñas…</translation>
+<translation id="5621137386706841383">Este proceso puede tardar hasta 30 minutos.</translation>
 <translation id="5623282979409330487">Este sitio accede a tus sensores de movimiento.</translation>
 <translation id="5623842676595125836">Registro</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Administrar contraseñas</translation>
@@ -3169,7 +3235,6 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="5636996382092289526">Para utilizar la red <ph name="NETWORK_ID" />, es posible que primero debas <ph name="LINK_START" />ingresar a la página de acceso a la red<ph name="LINK_END" />, que se abrirá de forma automática en unos segundos. Si no se abre, no podrás utilizar la red.</translation>
 <translation id="5637476008227280525">Habilitar o inhabilitar datos móviles</translation>
 <translation id="5638309510554459422">Encuentra extensiones y temas en <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome Web Store<ph name="END_LINK" /></translation>
-<translation id="5639152092474119692">Para administrar las huellas digitales, ingresa el PIN de tu llave de seguridad. Si no lo conoces, restablece la llave.</translation>
 <translation id="5639549361331209298">Vuelve a cargar esta página y espera para ver más opciones.</translation>
 <translation id="5640133431808313291">Administrar llaves de seguridad</translation>
 <translation id="5642508497713047">Firmante de la CRL</translation>
@@ -3178,6 +3243,8 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="5646558797914161501">Empresario</translation>
 <translation id="5648166631817621825">Últimos 7 días</translation>
 <translation id="5649053991847567735">Descargas automáticas</translation>
+<translation id="5653154844073528838">Tienes <ph name="PRINTER_COUNT" /> impresoras guardadas.</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Enviar comentarios a Google</translation>
 <translation id="5657667036353380798">La extensión externa requiere que esté instalada la versión <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> o una versión posterior de Chrome.</translation>
 <translation id="5658415415603568799">Para mejorar la seguridad, Smart Lock te pedirá que ingreses tu contraseña después de 20 horas.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">Correo electrónico</translation>
@@ -3191,13 +3258,15 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="5671658447180261823">Quitar la sugerencia <ph name="SUGGESTION_NAME" /></translation>
 <translation id="567643736130151854">Accede y activa la sincronización para obtener tus favoritos, contraseñas y mucho más en todos tus dispositivos</translation>
 <translation id="5677503058916217575">Idioma de la página:</translation>
-<translation id="5677928146339483299">Bloqueados</translation>
+<translation id="5677928146339483299">Bloqueado</translation>
+<translation id="5678293144564424498">Se pausó la app</translation>
 <translation id="5678550637669481956">Se concedió acceso de lectura y escritura a <ph name="VOLUME_NAME" />.</translation>
 <translation id="5678955352098267522">Leer los datos en <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="5684661240348539843">Identificador de recursos</translation>
 <translation id="5687326903064479980">Zona horaria</translation>
 <translation id="5689516760719285838">Ubicación</translation>
 <translation id="56907980372820799">Vincular datos</translation>
+<translation id="5691180005790455277">Se borrarán todos los datos y cookies que almacenó <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> y los sitios secundarios.</translation>
 <translation id="5691511426247308406">Familia</translation>
 <translation id="5692183275898619210">Se completó la impresión</translation>
 <translation id="5696143504434933566">Informar abuso de "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
@@ -3227,7 +3296,7 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="5729712731028706266">&amp;Ver</translation>
 <translation id="5732392974455271431">Tus padres pueden desbloquearlo por ti</translation>
 <translation id="5734362860645681824">Comunicaciones</translation>
-<translation id="5734697361979786483">Agregar archivos compartidos</translation>
+<translation id="5734697361979786483">Agregar sistema de archivos compartidos</translation>
 <translation id="5736796278325406685">Ingresa un nombre de usuario válido</translation>
 <translation id="5739235828260127894">La verificación está pendiente. <ph name="LINK_BEGIN" />Más información<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="5739458112391494395">Muy grande</translation>
@@ -3239,17 +3308,18 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="5750324801516359607">Lejos</translation>
 <translation id="5756163054456765343">C&amp;entro de ayuda</translation>
 <translation id="5759728514498647443"><ph name="APP_NAME" /> podrá leer los documentos que envíes a imprimir a través de <ph name="APP_NAME" />.</translation>
-<translation id="5763315388120433852">Configura o administra archivos compartidos de red.</translation>
+<translation id="5763315388120433852">Configura o administra sistemas de archivos compartidos en red.</translation>
 <translation id="5763751966069581670">No se encuentraron dispositivos USB</translation>
 <translation id="5764483294734785780">Guardar audio como...</translation>
 <translation id="57646104491463491">Fecha de modificación</translation>
 <translation id="5764797882307050727">Libera espacio en tu dispositivo.</translation>
 <translation id="5765425701854290211">Algunos archivos estaban dañaron y la actualización no pudo completarse. Tus archivos sincronizados están a salvo.</translation>
 <translation id="5765491088802881382">No hay redes disponibles</translation>
+<translation id="5769519078756170258">Host o dominio para excluir</translation>
 <translation id="5771816112378578655">Configuración en progreso...</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Puedes esperar a que responda la página o salir de ella.}other{Puedes esperar a que respondan las páginas o salir de ellas.}}</translation>
 <translation id="577322787686508614">No se permite la operación de lectura en: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
-<translation id="5774295353725270860">Abrir aplicación de archivos</translation>
+<translation id="5774295353725270860">Abrir Archivos</translation>
 <translation id="5774515636230743468">Manifiesto:</translation>
 <translation id="577624874850706961">Buscar cookies</translation>
 <translation id="5777468213129569553">Abrir Chrome</translation>
@@ -3276,12 +3346,14 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="5804175651771201311">Roaming inhabilitado</translation>
 <translation id="5804241973901381774">Permisos</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Administrador de ventanas</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (predeterminado)</translation>
 <translation id="5811750797187914944">Listo</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Expandir todo</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Tipo de conexión</translation>
 <translation id="5815645614496570556">Dirección X 400</translation>
 <translation id="5816434091619127343">Los cambios solicitados harán que la impresora no se pueda utilizar.</translation>
 <translation id="5817918615728894473">Sincronizar</translation>
+<translation id="5819762621475381970">- la disposición de tu habitación</translation>
 <translation id="5821565227679781414">Crear acceso directo</translation>
 <translation id="5825412242012995131">Activado (recomendado)</translation>
 <translation id="5826395379250998812">Conecta tu <ph name="DEVICE_TYPE" /> con el teléfono. <ph name="LINK_BEGIN" />Más información<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3314,7 +3386,7 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="5857171483910641802">Los accesos directos se sugieren según los sitios web que visitas a menudo</translation>
 <translation id="5858490737742085133">Terminal</translation>
 <translation id="585979798156957858">Tecla externa Meta</translation>
-<translation id="5860033963881614850">No</translation>
+<translation id="5860033963881614850">Desactivado</translation>
 <translation id="5860491529813859533">Activar</translation>
 <translation id="5860494867054883682">Actualizando tu dispositivo al canal <ph name="CHANNEL_NAME" /> (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
 <translation id="5862109781435984885">Mostrar herramientas de la pluma stylus en la biblioteca</translation>
@@ -3341,6 +3413,7 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="5895138241574237353">Reiniciar</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Emitido el</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Foto de perfil de Google</translation>
+<translation id="5900358982890952556">Actualizar Linux (Beta)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">La tapa de la impresora está abierta</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Amarillo</translation>
 <translation id="5906655207909574370">El dispositivo está casi actualizado. Reinícialo para completar la actualización.</translation>
@@ -3354,7 +3427,7 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 
   Exponente público (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bits):
   <ph name="EXPONENT_HEX_DUMP" /></translation>
-<translation id="5916664084637901428">Sí</translation>
+<translation id="5916664084637901428">Activado</translation>
 <translation id="59174027418879706">Habilitado</translation>
 <translation id="5920543303088087579">El administrador inhabilitó la conexión a esta red</translation>
 <translation id="5920835625712313205">Herramienta de escritura de imagen del Sistema operativo Chrome</translation>
@@ -3365,6 +3438,7 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="5925147183566400388">Puntero de declaración de práctica de certificación</translation>
 <translation id="592880897588170157">Descargar los archivos PDF en lugar de abrirlos de forma automática en Chrome</translation>
 <translation id="5931146425219109062">Leer y modificar todos los datos de los sitios web que visites</translation>
+<translation id="5932124097031739492">Linux se actualizó correctamente.</translation>
 <translation id="5932224571077948991">El sitio muestra anuncios intrusivos o engañosos</translation>
 <translation id="59324397759951282">Dispositivo USB de <ph name="MANUFACTURER_NAME" /></translation>
 <translation id="5932881020239635062">Número de serie</translation>
@@ -3374,6 +3448,7 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="5941153596444580863">Agregar persona…</translation>
 <translation id="5941343993301164315">Accede a <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="5941711191222866238">Minimizar</translation>
+<translation id="5942964813783878922">Tu <ph name="DEVICE_TYPE" /> se reiniciará después de esta actualización. Se instalarán automáticamente las futuras versiones del software y las actualizaciones de seguridad.</translation>
 <translation id="5944869793365969636">Escanea el código QR</translation>
 <translation id="5945188205370098537">Envía datos de uso y diagnóstico. Para ayudar a mejorar tu experiencia de Android, envía a Google datos de diagnóstico y uso de dispositivos y apps de forma automática. Esta información ayudará a lograr la estabilidad de las apps y el sistema, entre otras mejoras. Algunos datos agregados también ayudarán a las apps y los socios de Google, como los desarrolladores de Android. Si habilitaste la "Actividad de web y de aplicaciones adicional", es posible que se almacenen estos datos en tu Cuenta de Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Más información<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="5946591249682680882">ID de informe: <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
@@ -3407,7 +3482,6 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="5985458664595100876">El formato de la URL no es válido. Los formatos compatibles son \\server\share y smb://server/share.</translation>
 <translation id="5990386583461751448">Traducida</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Para asegurarte de que puedas seguir navegando en la Web, pídele a tu administrador que quite esta aplicación.}other{Para asegurarte de que puedas seguir navegando en la Web, pídele a tu administrador que quite estas aplicaciones.}}</translation>
-<translation id="5995884201513800557">Continúa tocando la llave de seguridad para guardar tus huellas digitales.</translation>
 <translation id="5997337190805127100">Más información sobre el acceso a sitios</translation>
 <translation id="6000758707621254961"><ph name="RESULT_COUNT" /> resultados para "<ph name="SEARCH_TEXT" />"</translation>
 <translation id="6002458620803359783">Voces preferidas</translation>
@@ -3417,7 +3491,6 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="6010869025736512584">Accediendo a la entrada de video</translation>
 <translation id="6011193465932186973">Huella digital</translation>
 <translation id="6011449291337289699">Borrar los datos del sitio</translation>
-<translation id="6013505829696424563">Para ver los datos de acceso, ingresa el PIN de tu llave de seguridad. Si no lo conoces, deberás restablecer la llave.</translation>
 <translation id="6015266928248016057">PUK no válida. Intentos restantes: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="6015796118275082299">Año</translation>
 <translation id="6016551720757758985">Confirmar Powerwash con retorno a la versión anterior</translation>
@@ -3429,8 +3502,8 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="6022705094403139349">¿Estás listo para sincronizar la llave de seguridad?</translation>
 <translation id="6023643151125006053">El administrador de <ph name="SAML_DOMAIN" /> bloqueó este dispositivo (NS: <ph name="SERIAL_NUMBER" />).</translation>
 <translation id="6025215716629925253">Seguimiento de la pila</translation>
-<translation id="6026047032548434446">¿Deseas instalar la app?</translation>
 <translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" />: Se conectó el dispositivo USB</translation>
+<translation id="6028117231645531007">Agregar huella digital</translation>
 <translation id="6029587122245504742">Más lento</translation>
 <translation id="6032912588568283682">Sistema de archivos</translation>
 <translation id="6038929619733116134">Bloquear si el sitio muestra anuncios intrusivos o engañosos</translation>
@@ -3454,12 +3527,13 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="6055392876709372977">PKCS N. º 1 SHA-256 con encriptación RSA</translation>
 <translation id="6056710589053485679">Volver a cargar normalmente</translation>
 <translation id="6057381398996433816">Este sitio no tiene permiso para usar los sensores de movimiento y luz.</translation>
+<translation id="6058567592298841668">Máquina virtual de complementos: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
 <translation id="6059652578941944813">Jerarquía de certificados</translation>
 <translation id="6059925163896151826">Dispositivos USB</translation>
 <translation id="6061882183774845124">Enviar vínculo a tus dispositivos</translation>
 <translation id="6064217302520318294">Bloqueo de pantalla</translation>
 <translation id="6065289257230303064">Atributos de directorio del sujeto del certificado</translation>
-<translation id="6069671174561668781">Establecer fondo de pantalla</translation>
+<translation id="6069671174561668781">Fondo de pantalla</translation>
 <translation id="6071181508177083058">confirmar contraseña</translation>
 <translation id="6071576563962215370">El sistema no pudo establecer el bloqueo de atributos del tiempo de instalación del dispositivo.</translation>
 <translation id="6073451960410192870">Detener grabación</translation>
@@ -3510,13 +3584,14 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="6125479973208104919">Lamentablemente, debes volver a agregar tu cuenta a este dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
 <translation id="6129691635767514872">Los datos seleccionados se quitaron de Chrome y los dispositivos sincronizados. Es posible que tu cuenta de Google tenga otros formularios del historial de navegación, como las búsquedas y la actividad de otros servicios de Google en <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6129938384427316298">Comentario sobre el certificado Netscape</translation>
-<translation id="6129953537138746214">Google Space</translation>
+<translation id="6129953537138746214">Espacio</translation>
 <translation id="6136114942382973861">Cerrar la barra de descargas</translation>
 <translation id="6137767437444130246">Certificado del usuario</translation>
 <translation id="6138680304137685902">Firma X9.62 ECDSA con SHA-384</translation>
 <translation id="6141988275892716286">Confirmar la descarga</translation>
 <translation id="6143186082490678276">Obtener ayuda</translation>
 <translation id="6144938890088808325">Ayúdanos a mejorar las Chromebook</translation>
+<translation id="614611931938947795">Este archivo es demasiado grande para su análisis en la nube y no se puede abrir.</translation>
 <translation id="6147020289383635445">Error al imprimir vista previa</translation>
 <translation id="6148576794665275391">Abrir ahora</translation>
 <translation id="6149015141270619212">No se puede establecer conexión a Internet</translation>
@@ -3539,6 +3614,7 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="6169040057125497443">Comprueba el micrófono.</translation>
 <translation id="6169666352732958425">No se puede transmitir el escritorio</translation>
 <translation id="6170470584681422115">Sándwich</translation>
+<translation id="6170498031581934115">No se pudo habilitar la depuración de adb. Ve a Configuración y vuelve a intentarlo.</translation>
 <translation id="6173623053897475761">Vuelve a escribir tu PIN</translation>
 <translation id="6175314957787328458">GUID de dominio de Microsoft</translation>
 <translation id="6176043333338857209">Se activará la conexión Bluetooth de forma temporal para establecer la comunicación con la llave de seguridad</translation>
@@ -3550,11 +3626,9 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="6196854373336333322">La extensión "<ph name="EXTENSION_NAME" />" tomó el control de la configuración de proxy, lo que significa que puede modificar, dañar o espiar cualquier actividad que lleves a cabo en línea. Si no sabes con certeza por qué se produjo este cambio, probablemente no lo desees.</translation>
 <translation id="6198102561359457428">Salir y volver a acceder</translation>
 <translation id="6198252989419008588">Cambiar PIN</translation>
-<translation id="6201792273624501289">Apps de Linux</translation>
 <translation id="6202304368170870640">Puedes usar el PIN para acceder a tu dispositivo o desbloquearlo.</translation>
 <translation id="6206311232642889873">Cop&amp;iar imagen</translation>
 <translation id="6207200176136643843">Restablece el nivel de zoom predeterminado</translation>
-<translation id="620722923698527029">Siempre abrir este tipo de vínculos en la app asociada</translation>
 <translation id="6207282396926186323">Instalar <ph name="APP_NAME" /> (app de Linux)</translation>
 <translation id="6207937957461833379">País/Región</translation>
 <translation id="6208521041562685716">Se están activando los datos móviles</translation>
@@ -3572,7 +3646,7 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="6226777517901268232">Archivo de clave privada (opcional)</translation>
 <translation id="6228691855869374890">El sitio tiene el control total de los dispositivos MIDI</translation>
 <translation id="6228720835160974792">Generar código QR para esta imagen</translation>
-<translation id="6229890768313448549">No se pueden cargar las Condiciones del servicio de Google Play. Vuelve a intentarlo.</translation>
+<translation id="6229890768313448549">No se pueden cargar las Condiciones del Servicio de Google Play. Vuelve a intentarlo.</translation>
 <translation id="6231881193380278751">Agregar un parámetro de consulta en la URL para actualizar automáticamente la página: chrome://device-log/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
 <translation id="6232017090690406397">Batería</translation>
 <translation id="6232116551750539448">Se perdió la conexión a <ph name="NAME" />.</translation>
@@ -3594,7 +3668,7 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="624789221780392884">Actualización lista</translation>
 <translation id="6248988683584659830">Buscar en configuración</translation>
 <translation id="6251870443722440887">A cargo de GDI</translation>
-<translation id="6251889282623539337">Condiciones del servicio de <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="6251889282623539337">Condiciones del Servicio de <ph name="DOMAIN" /></translation>
 <translation id="6254503684448816922">Compromiso de la clave</translation>
 <translation id="6257602895346497974">Activar la sincronización…</translation>
 <translation id="6259104249628300056">Mostrar los dispositivos de la red local</translation>
@@ -3602,21 +3676,24 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="6263284346895336537">No crítico</translation>
 <translation id="6264365405983206840">Seleccion&amp;ar todo</translation>
 <translation id="6267166720438879315">Seleccionar un certificado para autenticarte como <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="6267547857941397424">Red <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, intensidad de la señal: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, nivel de la batería del teléfono: <ph name="BATTERY_STATUS" />%, conectar</translation>
 <translation id="6268252012308737255">Abrir con <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">Los sitios podrán preguntarte si quieres recibir notificaciones</translation>
 <translation id="6270770586500173387">Enviar <ph name="BEGIN_LINK2" />métricas<ph name="END_LINK2" /> e <ph name="BEGIN_LINK1" />información de apps y el sistema<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="6272643420381259437">Se produjo un error (<ph name="ERROR" />) al descargar el complemento</translation>
 <translation id="6273677812470008672">Calidad</translation>
 <translation id="6277105963844135994">Tiempo de espera de red agotado</translation>
 <translation id="6277518330158259200">Tomar captura de pantalla</translation>
 <translation id="6278057325678116358">Usar GTK+</translation>
+<translation id="6278776436938569440">Cambiar ubicación</translation>
 <translation id="6279183038361895380">Presiona |<ph name="ACCELERATOR" />| para mostrar tu cursor</translation>
 <translation id="6280215091796946657">Acceder con otra cuenta</translation>
 <translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
 <translation id="628352644014831790">4 segundos</translation>
 <translation id="6285120108426285413"><ph name="FILE_NAME" /> no es un archivo que se descargue de forma habitual y es posible que sea peligroso.</translation>
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{Nueva impresora en la red}other{Nuevas impresoras en la red}}</translation>
-<translation id="6286708577777130801">Detalles de las contraseñas guardadas</translation>
-<translation id="6289452883081499048">Servicios de Google personalizados, como Play</translation>
+<translation id="6286708577777130801">Detalles de la contraseña guardada</translation>
 <translation id="6291949900244949761">Preguntarme cuando un sitio desee acceder a dispositivos USB (recomendado)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">Mo&amp;strar en Buscador</translation>
 <translation id="6295158916970320988">Todos los sitios</translation>
@@ -3626,6 +3703,7 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="630065524203833229">&amp;Salir</translation>
 <translation id="6305607932814307878">Política global:</translation>
 <translation id="6307990684951724544">Sistema ocupado</translation>
+<translation id="6308493641021088955">Acceso proporcionado por <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="6308937455967653460">Guardar &amp;enlace como...</translation>
 <translation id="6309510305002439352">Se apagó el micrófono</translation>
 <translation id="6311220991371174222">No se puede iniciar Chrome porque se produjo un error al abrir tu perfil. Intenta reiniciar Chrome.</translation>
@@ -3636,6 +3714,7 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="6316806695097060329">Este dispositivo <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> se diseñó para brindarte la mejor experiencia en la Web.</translation>
 <translation id="6317318380444133405">Ya no es compatible.</translation>
 <translation id="6317369057005134371">Esperando ventana de la aplicación…</translation>
+<translation id="6317608858038767920">Nameserver personalizado <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
 <translation id="6318407754858604988">Comenzó la descarga</translation>
 <translation id="6318944945640833942">No se detectó ninguna impresora. Vuelve a ingresar la dirección de una impresora.</translation>
 <translation id="6322653941595359182">Enviar y recibir mensajes de texto en tu Chromebook</translation>
@@ -3644,7 +3723,7 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="6326175484149238433">Eliminar de Chrome</translation>
 <translation id="6326855256003666642">Número de actividades en curso</translation>
 <translation id="6327785803543103246">Detección automática de proxy web</translation>
-<translation id="6333064448949140209">El archivo se envió a Google para depurarlo</translation>
+<translation id="6333064448949140209">El archivo se enviará a Google para eliminar fallos</translation>
 <translation id="6339668969738228384">Crear un perfil nuevo para <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
 <translation id="6340017061976355871">No se pudo establecer una conexión con el servidor. Comprueba la conexión de red y vuelve a intentarlo. Si el problema persiste, reinicia la Chromebook.</translation>
 <translation id="6340071272923955280">Protocolo de impresión por Internet (IPPS)</translation>
@@ -3664,7 +3743,7 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="6362853299801475928">&amp;Cómo informar de un problema...</translation>
 <translation id="6365069501305898914">Facebook</translation>
 <translation id="6365411474437319296">Agregar familiares y amigos</translation>
-<translation id="636850387210749493">Inscripción de empresa</translation>
+<translation id="636850387210749493">Registro de empresa</translation>
 <translation id="6370021412472292592">No se pudo cargar el manifiesto.</translation>
 <translation id="6374077068638737855">Iceweasel</translation>
 <translation id="6374469231428023295">Volver a intentar</translation>
@@ -3676,11 +3755,9 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="6387674443318562538">División vertical</translation>
 <translation id="6388429472088318283">Buscar idiomas</translation>
 <translation id="6390799748543157332">Las páginas a las que accedas desde esta ventana no aparecerán en el historial del navegador ni dejarán rastros (por ejemplo, cookies) en la computadora después de cerrar todas las ventanas abiertas de la sesión de invitado. Los archivos descargados permanecerán intactos.</translation>
-<translation id="6390994422085833176">Después de establecer la configuración, revisa las funciones de sincronización y personalización</translation>
 <translation id="6393156038355142111">Sugerir contraseña segura</translation>
 <translation id="6395423953133416962">Enviar <ph name="BEGIN_LINK1" />información del sistema<ph name="END_LINK1" /> y <ph name="BEGIN_LINK2" />métricas<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6396988158856674517">Impedir que los sitios usen los sensores de movimiento</translation>
-<translation id="6397094776139756010">Opciones de personalización y sincronización</translation>
 <translation id="6398715114293939307">Quitar Google Play Store</translation>
 <translation id="6398765197997659313">Salir de pantalla completa</translation>
 <translation id="6399774419735315745">Espía</translation>
@@ -3701,9 +3778,6 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="6418160186546245112">Revirtiendo a la versión de <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> instalada previamente</translation>
 <translation id="6418481728190846787">Eliminar el acceso a todas las apps de forma permanente</translation>
 <translation id="6418511932144861495">Instalar una actualización crítica</translation>
-<translation id="6419288379019356534"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> administra este dispositivo.
-    <ph name="LINE_BREAK" />
-    Haz clic en "Siguiente" para continuar con el acceso a tu cuenta de <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="6419546358665792306">Cargar extensión sin empaquetar</translation>
 <translation id="642469772702851743">El propietario bloqueó este dispositivo (NS: <ph name="SERIAL_NUMBER" />).</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Abrir configuración de ChromeVox</translation>
@@ -3746,7 +3820,6 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="6478248366783946499">¿Deseas conservar el archivo peligroso?</translation>
 <translation id="6483485061007832714">Abrir el archivo descargado</translation>
 <translation id="6483805311199035658">Abriendo <ph name="FILE" />...</translation>
-<translation id="648637985389593741">Activa las funciones de sincronización y personalización</translation>
 <translation id="6488384360522318064">Seleccionar idioma</translation>
 <translation id="648927581764831596">Ningún medio disponible</translation>
 <translation id="6490471652906364588">Dispositivo USB-C (puerto derecho)</translation>
@@ -3754,6 +3827,7 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="6492313032770352219">Tamaño en disco:</translation>
 <translation id="6494445798847293442">No es una entidad de certificación</translation>
 <translation id="649454645705377674">Cerrar</translation>
+<translation id="6495925982925244349">Red <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, intensidad de la señal: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, administrada por tu administrador, detalles</translation>
 <translation id="6498249116389603658">&amp;Todos tus idiomas</translation>
 <translation id="6499143127267478107">Resolviendo host en secuencia de comandos de proxy...</translation>
 <translation id="6499681088828539489">Deshabilitar proxies para redes compartidas</translation>
@@ -3774,6 +3848,7 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
         <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
 <translation id="652492607360843641">Estás conectado a una red <ph name="NETWORK_TYPE" />.</translation>
 <translation id="6527303717912515753">Compartir</translation>
+<translation id="6528189551082329571">Siempre abrir este tipo de vínculos en la app asociada</translation>
 <translation id="6528513914570774834">Permitir que otros usuarios de este dispositivo usen esta red</translation>
 <translation id="652948702951888897">Historial de Chrome</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Tu administrador gestiona estas opciones de configuración.</translation>
@@ -3782,9 +3857,7 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="6532106788206463496">Guardar cambios</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Nota:<ph name="END_BOLD" /> Solo debes habilitar esta opción si sabes lo que estás haciendo o si alguien te lo solicitó, ya que la recopilación de datos puede reducir el rendimiento.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Este sitio no tiene permiso para acceder a tus sensores de movimiento.</translation>
-<translation id="654233263479157500">Utilizar un servicio web para ayudar a resolver errores de navegación</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Frecuencia de repetición</translation>
-<translation id="6545834809683560467">Utilizar un servicio de predicción que ayude a completar las búsquedas y URL que se escriben en la barra de direcciones o en el cuadro de búsqueda del Selector de aplicaciones.</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Búsqueda de dispositivos Bluetooth</translation>
 <translation id="6545867563032584178">El micrófono está desactivado en las Preferencias del Sistema de Mac</translation>
 <translation id="6547354035488017500">Libera al menos 512 MB de espacio o tu dispositivo dejará de funcionar. Para liberar espacio, borra archivos del almacenamiento del dispositivo.</translation>
@@ -3797,6 +3870,7 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="6555810572223193255">La limpieza no está disponible en este momento</translation>
 <translation id="6556866813142980365">Rehacer</translation>
 <translation id="6557290421156335491">Mis accesos directos</translation>
+<translation id="6561560012278703671">Usar un tipo de aviso más discreto (bloquear las notificaciones emergentes para evitar interrupciones)</translation>
 <translation id="6561726789132298588">ingresar</translation>
 <translation id="656293578423618167">La ruta de acceso o el nombre del archivo es demasiado largo. Guarda con un nombre más corto o en otra ubicación.</translation>
 <translation id="6563469144985748109">Tu administrador aún no lo aprobó</translation>
@@ -3806,24 +3880,25 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="6577284282025554716">Se canceló la descarga: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="6578664922716508575">Encriptar las contraseñas sincronizadas con tu contraseña y nombre de usuario de Google</translation>
 <translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" />: Se comparte el contenido del escritorio</translation>
+<translation id="6580203076670148210">Velocidad de análisis</translation>
 <translation id="6582080224869403177">Restablece el dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" /> para actualizar la seguridad.</translation>
 <translation id="6584878029876017575">Firma de vigencia de Microsoft</translation>
 <translation id="6586451623538375658">Cambiar el botón principal del mouse</translation>
-<translation id="6589660129740381104">Ahora, las funciones relacionadas con la sincronización y personalización se controlan desde un mismo lugar para que puedas administrar tu experiencia en <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> de manera más fácil. La activación de esta característica puede cambiar la configuración actual.</translation>
 <translation id="6590458744723262880">Cambiar nombre de carpeta</translation>
 <translation id="6592267180249644460">Fecha y hora de captura de registro de WebRTC: <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">Se capturó tu huella digital</translation>
 <translation id="6594883168703494535">Usar Smart Lock para acceder a tu cuenta de Google</translation>
 <translation id="6596325263575161958">Opciones de encriptación</translation>
 <translation id="6596816719288285829">Dirección IP</translation>
 <translation id="6597017209724497268">Muestras</translation>
 <translation id="6597148444736186483">Para salir de la cuenta principal en este dispositivo, haz clic en la hora que se encuentra en la pantalla. En el menú que aparece, haz clic en "Salir".</translation>
-<translation id="659934686219830168">La sincronización comenzará cuando salgas de esta página</translation>
+<translation id="6602937173026466876">Acceder a tus impresoras</translation>
 <translation id="6602956230557165253">Utiliza las teclas de flecha hacia la izquierda y derecha para navegar.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Todavía no tiene una calificación de los usuarios.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">Más herramientas</translation>
+<translation id="6611972847767394631">Encuentra tus pestañas aquí</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Contenido protegido</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Mostrarme</translation>
-<translation id="6617100836880592260">Velocidad de análisis: <ph name="SPEED_WITH_UNITS" /></translation>
 <translation id="6618097958368085618">Conservar de todos modos</translation>
 <translation id="6619058681307408113">Line Printer Daemon (LPD)</translation>
 <translation id="661907246513853610">El sitio puede hacer un seguimiento de tu ubicación</translation>
@@ -3850,6 +3925,7 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="6649563841575838401">El formato de archivo no es compatible o el archivo está dañado.</translation>
 <translation id="665061930738760572">Abrir en una &amp;nueva ventana</translation>
 <translation id="6651237644330755633">Confía en este certificado para identificar sitios web</translation>
+<translation id="6651823585377804376">La descarga contiene software malicioso.</translation>
 <translation id="665355505818177700">La integración de <ph name="MS_AD_NAME" /> en Chrome solo es compatible en plataformas x86_64. Las Chromebooks creadas a partir de una plataforma ARM o x86 no son compatibles con esta funcionalidad.</translation>
 <translation id="6655190889273724601">Modo de desarrollador</translation>
 <translation id="6655458902729017087">Ocultar cuentas</translation>
@@ -3858,13 +3934,14 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="6659594942844771486">Pestaña</translation>
 <translation id="6664237456442406323">Desafortunadamente, la computadora está configurada con un identificador de hardware incorrecto. Esto impide que el Sistema operativo Chrome se actualice con las últimas correcciones de seguridad, y la computadora <ph name="BEGIN_BOLD" />puede quedar vulnerable a ataques maliciosos<ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="6664774537677393800">Se produjo un error al abrir tu perfil. Sal de tu cuenta y vuelve a acceder.</translation>
+<translation id="6667776121818773738">Imagen compartida desde otro dispositivo</translation>
 <translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="667517062706956822">¿Deseas que Google traduzca esta página de <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> a <ph name="TARGET_LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="6675665718701918026">Dispositivo señalador conectado</translation>
 <translation id="6676212663108450937">Considera usar auriculares mientras entrenas tu voz</translation>
 <translation id="6678717876183468697">URL de consulta</translation>
 <translation id="6680442031740878064">Disponible: <ph name="AVAILABLE_SPACE" /></translation>
-<translation id="6680650203439190394">Calificar</translation>
+<translation id="6680650203439190394">Velocidad</translation>
 <translation id="6681668084120808868">Tomar foto</translation>
 <translation id="6681964764822470072">Se desinstalará "<ph name="APP_NAME" />".</translation>
 <translation id="668599234725812620">Abrir Google Play</translation>
@@ -3917,6 +3994,7 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="6757101664402245801">URL copiada</translation>
 <translation id="6758056191028427665">Danos tu opinión sobre nuestro trabajo.</translation>
 <translation id="6759193508432371551">Restablecer configuración de fábrica</translation>
+<translation id="6767566652486411142">Elegir otro idioma…</translation>
 <translation id="6767639283522617719">No se puede unir al dominio. Asegúrate de que sea correcta la configuración de la unidad organizacional.</translation>
 <translation id="6769712124046837540">Agregando impresora…</translation>
 <translation id="6770664076092644100">Verificar mediante NFC</translation>
@@ -3935,7 +4013,7 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="6790497603648687708"><ph name="EXTENSION_NAME" /> se agregó de forma remota</translation>
 <translation id="6790820461102226165">Agregar una persona…</translation>
 <translation id="6792072150955115067"><ph name="APP_NAME" /> desea compartir el contenido de tu pantalla con <ph name="TARGET_NAME" />. Elige lo que deseas compartir.</translation>
-<translation id="6793604637258913070">Destacar el cursor de texto cuando aparece o se mueve</translation>
+<translation id="6793604637258913070">Destacar el símbolo de intercalación de texto cuando aparece o se mueve</translation>
 <translation id="6795884519221689054">Panda</translation>
 <translation id="6797493596609571643">Se produjo un error.</translation>
 <translation id="6798578729981748444">Para finalizar la importación, cierra todas las ventanas de Firefox.</translation>
@@ -3946,6 +4024,7 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="6805038906417219576">Aceptar</translation>
 <translation id="6805647936811177813">Accede a <ph name="TOKEN_NAME" /> para importar el certificado de cliente desde <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
 <translation id="680572642341004180">Habilitar el seguimiento de RLZ en <ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
+<translation id="6808039367995747522">Para continuar, inserta y toca tu llave de seguridad</translation>
 <translation id="6808193438228982088">Zorro</translation>
 <translation id="6810613314571580006">Accede automáticamente a los sitios web con las credenciales almacenadas. Si la función está inhabilitada, deberás confirmar siempre tu identidad para acceder a un sitio web.</translation>
 <translation id="6810768462515084623">Parece que caducó la contraseña. Renuévala en otro dispositivo y vuelve a intentarlo.</translation>
@@ -3953,6 +4032,7 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> no se puede ejecutar como raíz.</translation>
 <translation id="6812841287760418429">Conservar cambios</translation>
 <translation id="6817174620439930047">Preguntarme cuando un sitio quiera usar los mensajes exclusivos del sistema para acceder a dispositivos MIDI (recomendado)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">Idioma de la página para traducir</translation>
 <translation id="682123305478866682">Transmitir escritorio</translation>
 <translation id="6823506025919456619">Debes acceder a Chrome para ver los dispositivos.</translation>
 <translation id="6824564591481349393">Copiar la dir&amp;ección de correo electrónico</translation>
@@ -3973,7 +4053,6 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="6840155290835956714">Preguntar antes de enviar</translation>
 <translation id="6840184929775541289">No es una Entidad de certificación</translation>
 <translation id="6841186874966388268">Errores</translation>
-<translation id="6841187140911216178">Para ver los datos de acceso, inserta la llave de seguridad y tócala</translation>
 <translation id="6843423766595476978">Ok Google ya está configurado</translation>
 <translation id="6845038076637626672">Abrir de forma maximizada</translation>
 <translation id="6845325883481699275">Ayudar a mejorar la seguridad de Chrome</translation>
@@ -3987,6 +4066,7 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="6860097299815761905">Configuración de proxy...</translation>
 <translation id="6860427144121307915">Abrir en una pestaña</translation>
 <translation id="6865313869410766144">Datos del formulario de autocompletar</translation>
+<translation id="6865598234501509159">La página no está en <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="6865708901122695652">Registros de acontecimientos de WebRTC (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
 <translation id="686664946474413495">Temperatura de color</translation>
 <translation id="6870888490422746447">Elegir una app para compartir contenido:</translation>
@@ -4001,6 +4081,7 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="6885771755599377173">Vista previa de la información del sistema</translation>
 <translation id="6886476658664859389">Llave de seguridad NFC</translation>
 <translation id="6886871292305414135">Abrir enlace en una pes&amp;taña nueva</translation>
+<translation id="6890912377247906520">Estas extensiones no necesitan acceso a este sitio.</translation>
 <translation id="6892812721183419409">Abrir vínculo como <ph name="USER" /></translation>
 <translation id="6895032998810961280">Envía información a Google sobre el software dañino, la configuración del sistema y los procesos que se encuentran en la computadora durante esta limpieza</translation>
 <translation id="6896758677409633944">Copiar</translation>
@@ -4029,7 +4110,9 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="6923132443355966645">Desplazar/Hacer clic</translation>
 <translation id="6923633482430812883">Se produjo un error al activar el uso compartido. Asegúrate de que el servidor de archivos al que te estás conectando sea compatible con SMBv2 o versiones posteriores.</translation>
 <translation id="6930036377490597025">Llave de seguridad externa o sensor integrado</translation>
+<translation id="6935286146439255109">Falta la bandeja de papel</translation>
 <translation id="693807610556624488">La operación de escritura excede la longitud máxima del atributo de: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="6938386202199793006">Tienes 1 impresora guardada.</translation>
 <translation id="6941937518557314510">Accede a <ph name="TOKEN_NAME" /> para autenticarte en <ph name="HOST_NAME" /> con tu certificado.</translation>
 <translation id="6943176775188458830">Cancelar impresión</translation>
 <translation id="6943836128787782965">Error al obtener HTTP</translation>
@@ -4092,10 +4175,9 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="7017219178341817193">Agregar nueva página</translation>
 <translation id="7017354871202642555">No es posible configurar el modo después de que se ha configurado la ventana.</translation>
 <translation id="7018275672629230621">Leer y cambiar el historial de navegación</translation>
-<translation id="7019805045859631636">Rápido</translation>
+<translation id="7019805045859631636">Rápida</translation>
 <translation id="7022562585984256452">Se configuró tu página principal.</translation>
 <translation id="7025190659207909717">Administración del servicio de datos para celulares</translation>
-<translation id="7027891519253193555">¿La página no está en <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Contraseñas</translation>
 <translation id="703001695939087067">Se activó el modo de vista general de ventana. Presiona Tab para navegar.</translation>
 <translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Puerto en serie conectado</translation>
@@ -4123,13 +4205,14 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="7065534935986314333">Acerca del sistema</translation>
 <translation id="706626672220389329">Se produjo un error al activar el recurso compartido porque ya está activado.</translation>
 <translation id="7066944511817949584">Error al conectar con "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="7067396782363924830">Colores del ambiente</translation>
 <translation id="7067725467529581407">No volver a mostrar.</translation>
 <translation id="7069811530847688087">Es posible que <ph name="WEBSITE" /> solicite un tipo de llave de seguridad más nuevo o diferente</translation>
 <translation id="7070484045139057854">Esta extensión puede leer y cambiar los datos del sitio</translation>
 <translation id="7072010813301522126">Nombre del acceso directo</translation>
 <translation id="707392107419594760">Selecciona tu teclado:</translation>
 <translation id="7075513071073410194">PKCS N. º 1 MD5 con encriptación RSA</translation>
-<translation id="7075625805486468288">Administrar la configuración y los certificados HTTPS/SSL</translation>
+<translation id="7075625805486468288">Administra la configuración y los certificados HTTPS/SSL</translation>
 <translation id="7076293881109082629">Accediendo</translation>
 <translation id="7077829361966535409">No se pudo cargar la página de acceso a la cuenta con la configuración de proxy actual. <ph name="GAIA_RELOAD_LINK_START" />Intenta volver a acceder<ph name="GAIA_RELOAD_LINK_END" /> o utiliza otra <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />configuración de proxy<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" />.</translation>
 <translation id="7078120482318506217">Todas las redes</translation>
@@ -4168,6 +4251,7 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="7121728544325372695">Guiones inteligentes</translation>
 <translation id="7123360114020465152">Ya no es compatible</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Historial de descargas</translation>
+<translation id="7128151990937044829">Mostrar un indicador en la barra de direcciones cuando las notificaciones estén bloqueadas</translation>
 <translation id="7128239828194367697">Generar código QR para esta página</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Leer los datos en <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> y <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Agregar pá&amp;gina...</translation>
@@ -4195,6 +4279,7 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="716810439572026343">Descargando <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="7168109975831002660">Tamaño de fuente mínimo</translation>
 <translation id="7170041865419449892">Fuera de alcance</translation>
+<translation id="7171259390164035663">No inscribir</translation>
 <translation id="7171559745792467651">Instalar apps desde tus otros dispositivos</translation>
 <translation id="7174199383876220879">Ahora puedes controlar tu música, video y más.</translation>
 <translation id="7175037578838465313">Configurar <ph name="NAME" /></translation>
@@ -4242,6 +4327,7 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="7235716375204803342">Recuperando actividades…</translation>
 <translation id="7235737137505019098">Tu llave de seguridad no tiene suficiente espacio disponible para crear más cuentas.</translation>
 <translation id="7238585580608191973">Huella digital SHA-256</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, detalles</translation>
 <translation id="7240120331469437312">Nombre alternativo del sujeto del certificado</translation>
 <translation id="7240339475467890413">¿Deseas conectarte a un nuevo hotspot?</translation>
 <translation id="7241389281993241388">Accede a <ph name="TOKEN_NAME" /> para importar el certificado de cliente.</translation>
@@ -4253,10 +4339,8 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="725109152065019550">Tu administrador inhabilitó el almacenamiento externo en tu cuenta.</translation>
 <translation id="7251346854160851420">Fondo de pantalla predeterminado</translation>
 <translation id="7253521419891527137">&amp;Más información</translation>
-<translation id="7254554697254365959">No se pudo traducir esta página.</translation>
 <translation id="7254951428499890870">¿Confirmas que quieres iniciar "<ph name="APP_NAME" />" en modo de diagnóstico?</translation>
 <translation id="7255002516883565667">En este momento, tienes una tarjeta que puede usarse solo en este dispositivo</translation>
-<translation id="7255916308560539517">Vuelve a tocar tu llave de seguridad para confirmar el restablecimiento. Se borrará toda la información almacenada en la llave de seguridad, incluido su PIN.</translation>
 <translation id="7255935316994522020">Aplicar</translation>
 <translation id="7256069762010468647">El sitio está usando la cámara</translation>
 <translation id="7256405249507348194">Error desconocido: <ph name="DESC" /></translation>
@@ -4298,7 +4382,7 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="7305123176580523628">Se conectó la impresora por USB</translation>
 <translation id="730515362922783851">Intercambiar datos con cualquier dispositivo de la red local o Internet</translation>
 <translation id="7307129035224081534">En pausa</translation>
-<translation id="7308002049209013926">Usa Launcher para acceder a actividades y apps nuevas rápidamente. Presiona Alt + mayúscula + L para acceder.</translation>
+<translation id="7308002049209013926">Usa el Selector para acceder a actividades y apps nuevas rápidamente. Presiona Alt + mayúscula + L para acceder.</translation>
 <translation id="7309257895202129721">Mostrar &amp;controles</translation>
 <translation id="7310598146671372464">No pudiste acceder porque el servidor no es compatible con los tipos de encriptación de Kerberos especificados. Comunícate con el administrador.</translation>
 <translation id="7311079019872751559">Acceso a complementos no incluidos en la zona de pruebas</translation>
@@ -4343,7 +4427,6 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
 <translation id="7376553024552204454">Resaltar el cursor del mouse cuando se mueve</translation>
 <translation id="7377451353532943397">Seguir bloqueando el acceso a los sensores</translation>
-<translation id="7378627244592794276">No</translation>
 <translation id="73786666777299047">Abrir Chrome Web Store</translation>
 <translation id="7378812711085314936">Obtener conexión de datos</translation>
 <translation id="7378962964415201590">Sincronizar nuevo teléfono</translation>
@@ -4360,6 +4443,7 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="7401778920660465883">Descartar este mensaje</translation>
 <translation id="740624631517654988">Ventana emergente (pop-up) bloqueada</translation>
 <translation id="7407430846095439694">Importar y vincular</translation>
+<translation id="7407504355934009739">La mayoría de las personas bloquean las notificaciones de este sitio</translation>
 <translation id="7409549334477097887">Extragrande</translation>
 <translation id="7409836189476010449">Ejecutar Flash</translation>
 <translation id="7410344089573941623">Preguntar si <ph name="HOST" /> quiere acceder a la cámara y al micrófono</translation>
@@ -4397,6 +4481,7 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="7461924472993315131">Fijar</translation>
 <translation id="746216226901520237">La próxima vez, tu teléfono desbloqueará tu <ph name="DEVICE_TYPE" />. Puedes desactivar Smart Lock en la configuración.</translation>
 <translation id="7463006580194749499">Agregar a una persona</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# pestaña abierta, presiona para activar o desactivar la barra de pestañas}other{# pestañas abiertas, presiona para activar o desactivar la barra de pestañas}}</translation>
 <translation id="7465778193084373987">URL de revocación del certificado de Netscape</translation>
 <translation id="7469894403370665791">Conectarse automáticamente a esta red</translation>
 <translation id="747114903913869239">Error: No se puede decodificar la extensión</translation>
@@ -4406,6 +4491,7 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="7476454130948140105">El nivel de la batería es demasiado bajo para la actualización (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%)</translation>
 <translation id="7477793887173910789">Controla tu música, videos y mucho más</translation>
 <translation id="7478485216301680444">No se pudo instalar la aplicación del kiosco.</translation>
+<translation id="7479221278376295180">Descripción general sobre el uso del almacenamiento</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Reenviar</translation>
 <translation id="748138892655239008">Restricciones básicas del certificado</translation>
 <translation id="7487067081878637334">Tecnología</translation>
@@ -4442,6 +4528,7 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> no responde. Selecciona "Forzar cierre" para cerrar la app.</translation>
 <translation id="7539856059004947393">Llave de seguridad Bluetooth</translation>
 <translation id="7540972813190816353">Se produjo un error al buscar actualizaciones: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="ACTION_NAME" /> con la app de <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="7543104066686362383">Habilitar funciones de depuración en este dispositivo <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="7543525346216957623">Pregúntales a tus padres</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Advertencia: La configuración de <ph name="PRODUCT_NAME" /> se almacena en una unidad de red, lo que puede provocar ralentizaciones, fallas o, incluso, la pérdida de datos.</translation>
@@ -4471,9 +4558,9 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="7581462281756524039">Una herramienta de limpieza</translation>
 <translation id="7582582252461552277">Preferir esta red</translation>
 <translation id="7583948862126372804">Recuento</translation>
+<translation id="7584578941316704630">¿Quieres analizar el archivo antes de abrirlo?</translation>
 <translation id="7586498138629385861">Chrome se seguirá ejecutando mientras haya aplicaciones de Chrome abiertas.</translation>
 <translation id="7589461650300748890">¡Espera! Ten cuidado.</translation>
-<translation id="7591957897535945411">Se tradujo esta página.</translation>
 <translation id="7593653750169415785">Se bloqueó automáticamente porque rechazaste las notificaciones varias veces</translation>
 <translation id="7595453277607160340">Para usar las apps de Android y que tu <ph name="DEVICE_TYPE" /> funcione correctamente, vuelve a acceder y actualiza.</translation>
 <translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (código de error <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
@@ -4536,9 +4623,9 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="7683373461016844951">Para continuar, haz clic en Aceptar y, luego, en Agregar un usuario para crear un perfil nuevo para tu dirección de correo electrónico de <ph name="DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="7684212569183643648">Instalado por el administrador</translation>
 <translation id="7684559058815332124">Visitar la página de acceso al portal cautivo</translation>
+<translation id="7684718995427157417">Si quieres crear y probar apps, habilita Android Debug Bridge (ADB). Ten en cuenta que esta acción permite la instalación de apps para Android que Google no verificó. Si quieres inhabilitar ADB, deberás restablecer la configuración de fábrica.</translation>
 <translation id="7685049629764448582">Memoria de JavaScript</translation>
 <translation id="7685087414635069102">Se requiere el PIN</translation>
-<translation id="7685301384041462804">Asegúrate de que el sitio sea confiable antes de entrar al modo RV.</translation>
 <translation id="768549422429443215">Agrega idiomas o cambia el orden de la lista.</translation>
 <translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
 <translation id="7690294790491645610">Confirmar contraseña nueva</translation>
@@ -4571,12 +4658,12 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="7721179060400456005">Permitir que las ventanas abarquen las pantallas</translation>
 <translation id="7722040605881499779">Espacio necesario para la actualización: <ph name="NECESSARY_SPACE" /></translation>
 <translation id="7724603315864178912">Cortar</translation>
-<translation id="7728570244950051353">Bloquear pantalla desde el modo de suspensión</translation>
+<translation id="7728570244950051353">Pantalla bloqueada desde el modo de suspensión</translation>
 <translation id="7728668285692163452">El cambio del canal se aplicará más tarde</translation>
 <translation id="7730449930968088409">Capturar contenido de la pantalla</translation>
-<translation id="7731119595976065702">Más idiomas…</translation>
 <translation id="7732111077498238432">La red está controlada por políticas</translation>
 <translation id="7737238973539693982">Borrar Linux (Beta)</translation>
+<translation id="7737456446569756884">Este dispositivo recibirá actualizaciones automáticas de software y seguridad hasta <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.</translation>
 <translation id="7740996059027112821">Estándar</translation>
 <translation id="7744047395460924128">Ver tu historial de impresión</translation>
 <translation id="7746457520633464754">Para detectar apps y sitios peligrosos, Chrome envía a Google URL de algunas páginas que visitas, información limitada sobre el sistema y contenido de algunas páginas</translation>
@@ -4608,15 +4695,14 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="778330624322499012">No se pudo cargar el complemento <ph name="PLUGIN_NAME" />.</translation>
 <translation id="7784067724422331729">La configuración de seguridad de tu computadora bloqueó este archivo.</translation>
 <translation id="7784796923038949829">No se pueden leer ni cambiar los datos del sitio</translation>
-<translation id="778480864305029524">Para usar la conexión instantánea mediante dispositivo portátil, activa las notificaciones para los Servicios de Google Play</translation>
-<translation id="7786207843293321886">Salir de la sesión de invitado</translation>
+<translation id="778480864305029524">Para usar la conexión instantánea mediante dispositivo móvil, activa las notificaciones para los Servicios de Google Play</translation>
+<translation id="7786207843293321886">Cerrar sesión de invitado</translation>
 <translation id="7786889348652477777">&amp;Volver a cargar la aplicación</translation>
 <translation id="7787308148023287649">Mostrar en otra pantalla</translation>
 <translation id="7788298548579301890">Otro programa en tu computadora agregó una app que puede cambiar el funcionamiento de Chrome.
 
 
 <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
-<translation id="7788383851298063850">Cuéntanos cuál es el problema</translation>
 <translation id="7788444488075094252">Idiomas y entradas</translation>
 <translation id="7788668840732459509">Posición:</translation>
 <translation id="7789963078219276159">El fondo de la página de inicio se cambió a <ph name="CATEGORY" />.</translation>
@@ -4674,7 +4760,8 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="7837776265184002579">Tu página principal se cambió a <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="7839051173341654115">Ver/realizar una copia de seguridad de contenido multimedia</translation>
 <translation id="7839192898639727867">ID de clave del sujeto del certificado</translation>
-<translation id="7844553762889824470">Destaca lo que quieras escuchar y, luego, presiona Búsqueda + S. También puedes mantener presionada la tecla de búsqueda (o presionar el ícono Seleccionar para pronunciar que se encuentra cerca de tu imagen de perfil) para hacer una selección.</translation>
+<translation id="7842692330619197998">Visita g.co/ChromeEnterpriseAccount si necesitas crear una cuenta nueva.</translation>
+<translation id="7844553762889824470">Destaca lo que quieras escuchar y, luego, presiona Búsqueda + S. También puedes mantener presionada la tecla de búsqueda o presionar el ícono Seleccionar para pronunciar (que se encuentra cerca de tu imagen de perfil) para hacer una selección.</translation>
 <translation id="7844992432319478437">Actualizando diff</translation>
 <translation id="7846634333498149051">Teclado</translation>
 <translation id="7847212883280406910">Presiona Ctrl + Alt + S para cambiar a <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />.</translation>
@@ -4724,6 +4811,7 @@ Asegúrate de que este sitio sea de confianza antes de entrar en el modo RV.</tr
 <translation id="7912080627461681647">Se cambió la contraseña en el servidor. Sal de la cuenta y vuelve a acceder.</translation>
 <translation id="7915457674565721553">Conéctate a Internet para configurar los controles parentales</translation>
 <translation id="7915471803647590281">Comunícanos lo que está pasando antes de enviarnos tus comentarios</translation>
+<translation id="7918257978052780342">Inscribir</translation>
 <translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" /> s</translation>
 <translation id="792514962475806987">Nivel de zoom en vista acoplada:</translation>
 <translation id="7925247922861151263">Falló la verificación de AAA</translation>
@@ -4798,12 +4886,11 @@ Mantén el archivo de clave en un lugar seguro. Debes crear las nuevas versiones
 <translation id="8005600846065423578">Permitir siempre que <ph name="HOST" /> vea el portapapeles</translation>
 <translation id="8008356846765065031">No hay conexión a Internet. Comprueba la conexión.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">Administrar contraseñas</translation>
-<translation id="8012382203418782830">Se tradujo esta página.</translation>
 <translation id="8012647001091218357">No pudimos comunicarnos con tus padres. Vuelve a intentarlo.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">Si una imagen no tiene una descripción útil, Chrome intentará proporcionarte una. Para crear descripciones, se envían las imágenes a Google.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">El actualizador se está ejecutando en este momento. Actualiza dentro de un minuto para verificarlo de nuevo.</translation>
 <translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> no puede volver a la versión instalada previamente. Vuelve a intentarlo para utilizar la función Powerwash en el dispositivo.</translation>
-<translation id="8014210335923519270">Para mejorar <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> y su seguridad, envía a Google información sobre el sistema y sobre el modo en que lo usas</translation>
+<translation id="8015163965024115122">Se alcanzó el límite que tu padre o madre establecieron para las apps de <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> o <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="8016266267177410919">Almacenamiento temporal</translation>
 <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="8017679124341497925">Se editó el acceso directo</translation>
@@ -4825,9 +4912,10 @@ Mantén el archivo de clave en un lugar seguro. Debes crear las nuevas versiones
 <translation id="8037117027592400564">Leer todo el texto hablado con la síntesis de voz</translation>
 <translation id="8037357227543935929">Preguntar (predeterminado)</translation>
 <translation id="803771048473350947">Archivo</translation>
+<translation id="8041089156583427627">Enviar comentario</translation>
 <translation id="8042142357103597104">Opacidad del texto</translation>
 <translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> no responde.</translation>
-<translation id="8044899503464538266">Lento</translation>
+<translation id="8044899503464538266">Lenta</translation>
 <translation id="8045253504249021590">La sincronización se detuvo mediante el Panel de control de Google.</translation>
 <translation id="8045923671629973368">Ingresa el ID de aplicación o la URL de la tienda web</translation>
 <translation id="804786196054284061">Acuerdo de licencia de usuario final</translation>
@@ -4840,6 +4928,7 @@ Mantén el archivo de clave en un lugar seguro. Debes crear las nuevas versiones
 <translation id="8054921503121346576">Teclado USB conectado</translation>
 <translation id="8058655154417507695">Año de vencimiento</translation>
 <translation id="8059417245945632445">&amp;Inspeccionar dispositivos</translation>
+<translation id="8059456211585183827">No hay impresoras disponibles para guardar.</translation>
 <translation id="8063235345342641131">Avatar verde predeterminado</translation>
 <translation id="8064671687106936412">Clave:</translation>
 <translation id="8068253693380742035">Tocar para acceder</translation>
@@ -4852,8 +4941,11 @@ Mantén el archivo de clave en un lugar seguro. Debes crear las nuevas versiones
 <translation id="8076492880354921740">Pestañas</translation>
 <translation id="8076835018653442223">El administrador inhabilitó el acceso a los archivos locales de tu dispositivo</translation>
 <translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">¿Quieres inhabilitar la depuración de adb?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">Si inhabilitas la depuración de adb, se restablecerá el dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" /> a la configuración de fábrica. Se borrarán todas las cuentas de usuario y los datos locales.</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Se guardó la contraseña</translation>
 <translation id="8086015605808120405">Configurando <ph name="PRINTER_NAME" />…</translation>
+<translation id="8086442853986205778">Configurar <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8090234456044969073">Leer una lista de los sitios web que visitas con más frecuencia</translation>
 <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> no responde</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Crea una copia de seguridad en Google Drive. Restablece fácilmente tus datos o cambia de dispositivo en cualquier momento. Tu copia de seguridad incluye datos de las apps.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
@@ -4866,6 +4958,7 @@ Mantén el archivo de clave en un lugar seguro. Debes crear las nuevas versiones
 <translation id="8101987792947961127">Se requiere Powerwash en el siguiente reinicio</translation>
 <translation id="8102159139658438129">Para ver las opciones para tu teléfono conectado, accede a la <ph name="LINK_BEGIN" />Configuración<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="8104696615244072556">Usa la función Powerwash en el dispositivo <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> y regresa a la versión anterior.</translation>
+<translation id="8106661353233173262">Se produjo un error. Se agotó el tiempo de espera para analizar el archivo.</translation>
 <translation id="8107015733319732394">Se está instalando Google Play Store en tu <ph name="DEVICE_TYPE" />. Esta acción puede tardar unos minutos.</translation>
 <translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{No hay cookies de terceros}=1{Se bloqueó 1 cookie de terceros}other{Se bloquearon # cookies de terceros}}</translation>
 <translation id="810875025413331850">No se encontraron dispositivos cercanos.</translation>
@@ -4938,11 +5031,11 @@ Mantén el archivo de clave en un lugar seguro. Debes crear las nuevas versiones
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Descarga en curso}other{Descargas en curso}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Ingresaste al modo de foto</translation>
 <translation id="8213577208796878755">Hay otro dispositivo disponible.</translation>
-<translation id="8213996900880218548">Desea acceder a los datos de este sitio</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Abrir archivo...</translation>
 <translation id="8214962590150211830">Eliminar a esta persona</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Antes de actualizar Linux, crea una copia de seguridad de mis apps y archivos en la carpeta Descargas.</translation>
 <translation id="8217399928341212914">Seguir bloqueando las descargas automáticas de varios archivos</translation>
-<translation id="822519928942492333">Idioma de la página para traducir</translation>
+<translation id="8221491193165283816">Por lo general, bloqueas las notificaciones. Si quieres permitir que este sitio las muestre, haz clic aquí.</translation>
 <translation id="8225265270453771718">Compartir la ventana de una aplicación</translation>
 <translation id="8225753906568652947">Canjear tus ofertas</translation>
 <translation id="8226222018808695353">Prohibido</translation>
@@ -5022,6 +5115,7 @@ Mantén el archivo de clave en un lugar seguro. Debes crear las nuevas versiones
 <translation id="8319414634934645341">Uso extendido de la clave</translation>
 <translation id="8320459152843401447">Tu pantalla completa</translation>
 <translation id="8322814362483282060">Esta página no tiene permiso para acceder al micrófono.</translation>
+<translation id="8323167517179506834">Ingresar URL</translation>
 <translation id="8326478304147373412">PKCS N. º 7, cadena de certificados</translation>
 <translation id="8327039559959785305">Se produjo un error al montar archivos de Linux. Vuelve a intentarlo.</translation>
 <translation id="8335587457941836791">No fijar en la biblioteca</translation>
@@ -5097,6 +5191,7 @@ Mantén el archivo de clave en un lugar seguro. Debes crear las nuevas versiones
 <translation id="8449008133205184768">Pegar con el mismo estilo</translation>
 <translation id="8449036207308062757">Administrar almacenamiento</translation>
 <translation id="8452135315243592079">Falta la tarjeta SIM</translation>
+<translation id="8455026683977728932">No se pudo habilitar la ilustración de ADB</translation>
 <translation id="845702320058262034">No se puede establecer la conexión. Asegúrate de que la conexión Bluetooth del teléfono esté activada.</translation>
 <translation id="8457451314607652708">Importar favoritos</translation>
 <translation id="8460336040822756677">Si desactivas Smart Lock para <ph name="DEVICE_TYPE" />, no podrás desbloquear los dispositivos Chrome que usan tu teléfono. Deberás escribir la contraseña.</translation>
@@ -5110,6 +5205,7 @@ Mantén el archivo de clave en un lugar seguro. Debes crear las nuevas versiones
 <translation id="8465252176946159372">No válido</translation>
 <translation id="8465444703385715657">Se necesita tu permiso para ejecutar <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="8466417995783206254">Esta pestaña está reproduciendo un video en el modo de pantalla en pantalla.</translation>
+<translation id="8467326454809944210">Elegir otro idioma</translation>
 <translation id="8468750959626135884">Desbloquea tu dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" /> con tu teléfono Android.</translation>
 <translation id="8470214316007448308">Otras personas</translation>
 <translation id="8470513973197838199">Se guardaron contraseñas para <ph name="ORIGIN" /></translation>
@@ -5133,23 +5229,27 @@ Mantén el archivo de clave en un lugar seguro. Debes crear las nuevas versiones
 <translation id="8502536196501630039">Para usar apps de Google Play, primero debes restablecer tus apps. Es posible que se pierdan algunos datos.</translation>
 <translation id="8503813439785031346">Nombre de usuario</translation>
 <translation id="850875081535031620">No se encontró software dañino</translation>
-<translation id="8509177919508253835">Restablecer las llaves de seguridad y crear PIN</translation>
+<translation id="8509177919508253835">Restablece las llaves de seguridad y crea PIN</translation>
 <translation id="8509646642152301857">Ocurrió un error en la descarga del diccionario del corrector ortográfico.</translation>
 <translation id="8512476990829870887">Finalizar proceso</translation>
 <translation id="851263357009351303">Siempre permitir que <ph name="HOST" /> muestre imágenes</translation>
+<translation id="8513108775083588393">Giro automático</translation>
 <translation id="8514746246728959655">Prueba con otra llave de seguridad</translation>
 <translation id="8521475323816527629">Accede a las apps rápidamente</translation>
 <translation id="8523493869875972733">Conservar cambios</translation>
 <translation id="8523849605371521713">Agregada por la política</translation>
 <translation id="8524783101666974011">Guarda tarjetas en tu Cuenta de Google</translation>
 <translation id="8525306231823319788">Pantalla completa</translation>
+<translation id="8526666462501866815">Cancelando la actualización de Linux</translation>
 <translation id="8528074251912154910">Agregar idiomas</translation>
 <translation id="8528962588711550376">Accediendo.</translation>
-<translation id="8529925957403338845">Se produjo un error en la conexión instantánea mediante dispositivo portátil</translation>
+<translation id="8529925957403338845">Se produjo un error en la conexión instantánea mediante dispositivo móvil</translation>
 <translation id="8534656636775144800">Se produjo un error al intentar unirse al dominio. Vuelve a intentarlo.</translation>
 <translation id="8535005006684281994">URL de renovación del certificado Netscape</translation>
 <translation id="8538358978858059843">¿Quieres habilitar la transmisión de contenido a servicios basados en la nube?</translation>
 <translation id="8539727552378197395">No (HttpOnly)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">Actualizar</translation>
+<translation id="8540608333167683902">Red <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, intensidad de la señal: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, detalles</translation>
 <translation id="8543556556237226809">¿Tienes preguntas? Comunícate con la persona que supervisa tu perfil.</translation>
 <translation id="8545575359873600875">No se pudo verificar la contraseña. Es posible que el administrador de este usuario supervisado haya cambiado la contraseña recientemente. De ser así, la nueva contraseña se aplicará la próxima vez que accedas. Intenta utilizar la contraseña antigua.</translation>
 <translation id="8546186510985480118">El dispositivo tiene poco espacio</translation>
@@ -5163,6 +5263,7 @@ Mantén el archivo de clave en un lugar seguro. Debes crear las nuevas versiones
 <translation id="8551388862522347954">Licencias</translation>
 <translation id="8553342806078037065">Administrar otras personas</translation>
 <translation id="8554899698005018844">Ningún idioma</translation>
+<translation id="8557022314818157177">Continúa tocando la llave de seguridad hasta que se capture tu huella digital</translation>
 <translation id="855773602626431402">Se impidió que un complemento no incluido en la zona de pruebas se ejecutara en la página.</translation>
 <translation id="8557930019681227453">Manifiesto</translation>
 <translation id="8561206103590473338">Elefante</translation>
@@ -5208,13 +5309,14 @@ Mantén el archivo de clave en un lugar seguro. Debes crear las nuevas versiones
 <translation id="8627795981664801467">Conexiones seguras solamente</translation>
 <translation id="8630903300770275248">Importar usuario supervisado</translation>
 <translation id="8631032106121706562">Pétalos</translation>
+<translation id="863109444997383731">Los sitios no podrán pedirte permiso para mostrarte notificaciones. Si un sitio solicita mostrar notificaciones, aparecerá un indicador de bloqueo en la barra de direcciones.</translation>
 <translation id="8635628933471165173">Cargando de nuevo…</translation>
 <translation id="8637542770513281060">Tu computadora cuenta con un módulo de seguridad que se usa para implementar varias funciones clave de seguridad en Sistema operativo Chrome. Para obtener más información, visita el Centro de ayuda de Chromebook: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
 <translation id="8637688295594795546">Actualización del sistema disponible. Preparando para descargar...</translation>
 <translation id="8639047128869322042">Buscando software dañino…</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" />: puerto</translation>
 <translation id="8642900771896232685">2 segundos</translation>
 <translation id="8642947597466641025">Aumentar el tamaño del texto</translation>
-<translation id="8643418457919840804">Para continuar, elige una opción:</translation>
 <translation id="8644655801811752511">No se puede restablecer esta llave de seguridad. Intenta restablecerla inmediatamente después de insertarla.</translation>
 <translation id="8645354835496065562">Seguir permitiendo el acceso a los sensores</translation>
 <translation id="8647834505253004544">No es una dirección web válida</translation>
@@ -5295,6 +5397,7 @@ Mantén el archivo de clave en un lugar seguro. Debes crear las nuevas versiones
 <translation id="8736288397686080465">Este sitio se actualizó en segundo plano.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Abrir vínculos de <ph name="PROTOCOL" /> en lugar de <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">Este archivo está encriptado y no se permite abrirlo.</translation>
 <translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> es tu código para <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8743390665131937741">Nivel de zoom en pantalla completa:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Se actualizó hace 1 h</translation>
@@ -5319,6 +5422,7 @@ Mantén el archivo de clave en un lugar seguro. Debes crear las nuevas versiones
 <translation id="8770406935328356739">Directorio de raíz de la extensión</translation>
 <translation id="8770507190024617908">Administrar personas</translation>
 <translation id="8771300903067484968">El fondo de pantalla de la página de inicio se restableció al fondo de pantalla predeterminado.</translation>
+<translation id="8773302562181397928">Ahorra <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8774379074441005279">Confirma que quieres restablecer</translation>
 <translation id="8774934320277480003">Margen superior</translation>
 <translation id="8775144690796719618">URL no válida</translation>
@@ -5326,7 +5430,7 @@ Mantén el archivo de clave en un lugar seguro. Debes crear las nuevas versiones
 <translation id="8780123805589053431">Obtener descripciones de imágenes de Google</translation>
 <translation id="8780443667474968681">Se desactivó la búsqueda por voz.</translation>
 <translation id="878069093594050299">Este certificado se verificó para los siguientes usos:</translation>
-<translation id="8781980678064919987">Apagar cuando se cierra la tapa</translation>
+<translation id="8781834595282316166">Nueva pestaña en el grupo</translation>
 <translation id="8782565991310229362">Se canceló el inicio de la aplicación del kiosco.</translation>
 <translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; quiere compartir una impresora (&lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt;) contigo.</translation>
 <translation id="8784626084144195648">Promedio de datos agrupados</translation>
@@ -5375,14 +5479,17 @@ Mantén el archivo de clave en un lugar seguro. Debes crear las nuevas versiones
 <translation id="8838601485495657486">Opaco</translation>
 <translation id="8838770651474809439">Hamburguesa</translation>
 <translation id="883911313571074303">Escribir en la imagen</translation>
+<translation id="8842594465773264717">Borrar esta huella digital</translation>
 <translation id="8845001906332463065">Obtener ayuda</translation>
-<translation id="8845164297565101021">Inserta tu llave de seguridad y, luego, tócala para crear un PIN o cambiarlo.</translation>
 <translation id="8846132060409673887">Leer el fabricante y el modelo de esta computadora</translation>
 <translation id="8846141544112579928">Buscando teclado…</translation>
+<translation id="8847523528195140327">Salir cuando se cierra la tapa</translation>
 <translation id="8847988622838149491">USB</translation>
 <translation id="8850251000316748990">Ver más…</translation>
 <translation id="885246833287407341">Argumentos de la función de la API</translation>
 <translation id="8853586775156634952">Esta tarjeta solo se guardará en este dispositivo</translation>
+<translation id="8855501062415172277"><ph name="FILE_NAME" /> incluye contenido sensible.</translation>
+<translation id="8855977033756560989">Este dispositivo Chromebook Enterprise incluye la actualización de Chrome Enterprise. Para aprovechar las capacidades empresariales, inscribe este dispositivo con una cuenta de administrador de Google.</translation>
 <translation id="885701979325669005">Almacenamiento</translation>
 <translation id="8859057652521303089">Selecciona tu idioma:</translation>
 <translation id="8859174528519900719">Submarco: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
@@ -5440,6 +5547,7 @@ Mantén el archivo de clave en un lugar seguro. Debes crear las nuevas versiones
 <translation id="8930351635855238750">La nueva configuración de cookies se implementará cuando vuelvas a cargar la página</translation>
 <translation id="8931394284949551895">Nuevos dispositivos</translation>
 <translation id="893254996965966411">Guarda las impresoras detectadas en tu perfil o agrega una nueva.</translation>
+<translation id="8932894639908691771">Opciones de la accesibilidad mejorada</translation>
 <translation id="8933960630081805351">Mo&amp;strar en Buscador</translation>
 <translation id="8934732568177537184">Continuar</translation>
 <translation id="8938800817013097409">Dispositivo USB-C (puerto derecho en la parte posterior)</translation>
@@ -5448,7 +5556,6 @@ Mantén el archivo de clave en un lugar seguro. Debes crear las nuevas versiones
 <translation id="894360074127026135">Suplemento especial internacional de Netscape</translation>
 <translation id="8944099748578356325">Usa la batería de forma más rápida (nivel actual: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%).</translation>
 <translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" /> comparte una ventana con <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
-<translation id="8945764661949477243">Agrega huellas digitales, renómbralas y borra las que estén guardadas en tu dispositivo</translation>
 <translation id="8946359700442089734">Las funciones de depuración no se habilitaron completamente en este dispositivo <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="894871326938397531">¿Deseas salir del modo de navegación incógnito?</translation>
 <translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> desea ver la marca y el modelo de tu llave de seguridad</translation>
@@ -5490,13 +5597,14 @@ Mantén el archivo de clave en un lugar seguro. Debes crear las nuevas versiones
 <translation id="8999560016882908256">Error de sintaxis seccional: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="9003647077635673607">Permitir en todos los sitios web</translation>
 <translation id="9003704114456258138">Frecuencia</translation>
+<translation id="9003940392834790328">Red <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, intensidad de la señal: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, administrada por tu administrador, detalles</translation>
 <translation id="9004952710076978168">Se ha recibido una notificación de una impresora desconocida.</translation>
 <translation id="9008201768610948239">Ignorar</translation>
 <translation id="9009369504041480176">Cargando (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)...</translation>
 <translation id="9011163749350026987">Mostrar siempre el ícono</translation>
 <translation id="9013707997379828817">El administrador restableció este dispositivo. Antes de reiniciarlo, guarda los archivos importantes, ya que se borrarán todos los datos.</translation>
 <translation id="9018218886431812662">Se completó la instalación</translation>
-<translation id="901834265349196618">correo electrónico</translation>
+<translation id="901834265349196618">Correo electrónico</translation>
 <translation id="9019062154811256702">Leer y cambiar la configuración de Autocompletar</translation>
 <translation id="9020362265352758658">4x</translation>
 <translation id="9021662811137657072">Virus detectado</translation>
@@ -5508,12 +5616,10 @@ Mantén el archivo de clave en un lugar seguro. Debes crear las nuevas versiones
 <translation id="9026731007018893674">descarga</translation>
 <translation id="9026852570893462412">Este proceso puede demorar unos minutos. Se está descargando la máquina virtual.</translation>
 <translation id="9027459031423301635">Abrir vínculo en la pes&amp;taña nueva</translation>
-<translation id="9029323097866369874">¿Quieres permitir que <ph name="DOMAIN" /> entre al modo RV?</translation>
 <translation id="9030515284705930323">Tu organización no habilitó Google Play Store para tu cuenta. Comunícate con tu administrador para obtener más información.</translation>
 <translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
 <translation id="9033857511263905942">&amp;Pegar</translation>
 <translation id="9037965129289936994">Mostrar original</translation>
-<translation id="9038649477754266430">Utilizar un servicio de predicción para cargar las páginas más rápido</translation>
 <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
 <translation id="9040661932550800571">¿Quieres actualizar la contraseña para <ph name="ORIGIN" />?</translation>
 <translation id="9041692268811217999">Tu administrador bloqueó el acceso a los archivos locales en tu máquina</translation>
@@ -5553,7 +5659,6 @@ Mantén el archivo de clave en un lugar seguro. Debes crear las nuevas versiones
 <translation id="9094038138851891550">El nombre de usuario no es válido</translation>
 <translation id="9094982973264386462">Quitar</translation>
 <translation id="9095253524804455615">Quitar</translation>
-<translation id="9095388113577226029">Más idiomas…</translation>
 <translation id="9100610230175265781">Se necesita una frase de contraseña.</translation>
 <translation id="9100765901046053179">Configuración avanzada</translation>
 <translation id="9101691533782776290">Iniciar aplicación</translation>
@@ -5572,13 +5677,13 @@ Mantén el archivo de clave en un lugar seguro. Debes crear las nuevas versiones
 <translation id="9116799625073598554">App para tomar notas</translation>
 <translation id="9117030152748022724">Administra tus apps</translation>
 <translation id="9121814364785106365">Abrir como pestaña anclada</translation>
+<translation id="9122176249172999202">Se pausó <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="9124003689441359348">Las contraseñas guardadas aparecerán aquí</translation>
 <translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (quedan <ph name="LICENSE_COUNT" />)</translation>
 <translation id="9128317794749765148">No se completó la configuración</translation>
 <translation id="9128870381267983090">Conectarse a una red</translation>
 <translation id="9130015405878219958">Se ingresó un modo no válido.</translation>
 <translation id="9131487537093447019">Enviar y recibir mensajes desde dispositivos Bluetooth</translation>
-<translation id="9134304429738380103">Acepto.</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Mostrar original</translation>
 <translation id="9137157311132182254">Motor de búsqueda preferido</translation>
 <translation id="9137248913990643158">Abre Chrome y accede a tu cuenta antes de usar esta app.</translation>
@@ -5599,7 +5704,7 @@ Mantén el archivo de clave en un lugar seguro. Debes crear las nuevas versiones
 <translation id="9158715103698450907">Se produjo un problema de comunicación de red durante la autenticación. Verifica tu conexión de red y vuelve a intentarlo.</translation>
 <translation id="916607977885256133">Pantalla en pantalla</translation>
 <translation id="9168436347345867845">Hacerlo más tarde</translation>
-<translation id="9169496697824289689">Ver combinación de teclas para acceso directo</translation>
+<translation id="9169496697824289689">Ver combinaciones de teclas para acceso directo</translation>
 <translation id="916964310188958970">¿Por qué recibo esta sugerencia?</translation>
 <translation id="9169931577761441333">Agrega <ph name="APP_NAME" /> a la pantalla principal</translation>
 <translation id="9170848237812810038">&amp;Deshacer</translation>
@@ -5610,10 +5715,10 @@ Mantén el archivo de clave en un lugar seguro. Debes crear las nuevas versiones
 <translation id="9179734824669616955">Configurar Linux (Beta) en tu <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="9180281769944411366">Este proceso puede demorar unos minutos. Se está iniciando el contenedor de Linux.</translation>
 <translation id="9180380851667544951">El sitio puede compartir la pantalla</translation>
-<translation id="9188441292293901223">Actualiza el teléfono a una nueva versión de Android para desbloquear el dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
 <translation id="9188732951356337132">Envía datos de uso y diagnóstico. De forma automática, este dispositivo está enviando a Google datos de diagnóstico y sobre el uso del dispositivo y las apps. Esta información no se usará para identificar a tu hijo y ayudará a lograr la estabilidad de las apps y el sistema, entre otras mejoras. Algunos datos agregados también ayudarán a las apps y los socios de Google, como los desarrolladores de Android. Si habilitaste la "Actividad de web y de aplicaciones adicional" en la Cuenta de Google de tu hijo, es posible que se almacenen estos datos en esa cuenta. <ph name="BEGIN_LINK2" />Más información<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec + clave previamente compartida</translation>
 <translation id="920045321358709304">Buscar en <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="9201023452444595544">Se borrarán los datos sin conexión</translation>
 <translation id="9201220332032049474">Opciones de bloqueo de pantalla</translation>
 <translation id="9203398526606335860">&amp;Perfiles activados</translation>
 <translation id="9203904171912129171">Seleccionar un dispositivo</translation>
@@ -5626,6 +5731,7 @@ Mantén el archivo de clave en un lugar seguro. Debes crear las nuevas versiones
 <translation id="9220525904950070496">Eliminar cuenta</translation>
 <translation id="9220820413868316583">Levanta el dedo y vuelve a intentarlo.</translation>
 <translation id="923467487918828349">Mostrar todo</translation>
+<translation id="929117907539171075">También se borrarán los datos sin conexión de la app instalada</translation>
 <translation id="930268624053534560">Marcas de tiempo detalladas</translation>
 <translation id="932327136139879170">Página principal</translation>
 <translation id="932508678520956232">No se pudo iniciar la impresión.</translation>
@@ -5655,7 +5761,6 @@ Mantén el archivo de clave en un lugar seguro. Debes crear las nuevas versiones
 <translation id="964286338916298286">El administrador de TI inhabilitó los accesorios de Chrome para tu dispositivo.</translation>
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Aplicación}other{Aplicaciones}}</translation>
 <translation id="965211523698323809">Usa tu <ph name="DEVICE_TYPE" /> para enviar o recibir mensajes de texto. <ph name="LINK_BEGIN" />Más información<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="967007123645306417">Con esta acción, saldrás de tus cuentas de Google. Los cambios en tus favoritos, historial, contraseñas y demás opciones de configuración ya no se sincronizarán con tu cuenta. Sin embargo, los datos existentes permanecerán almacenados allí y se podrán administrar en el <ph name="BEGIN_LINK" />Panel de control de Google<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="967624055006145463">Datos almacenados</translation>
 <translation id="968000525894980488">Activa los Servicios de Google Play.</translation>
 <translation id="968037381421390582">&amp;Pegar y buscar "<ph name="SEARCH_TERMS" />"</translation>
@@ -5664,6 +5769,7 @@ Mantén el archivo de clave en un lugar seguro. Debes crear las nuevas versiones
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 pestaña}other{# pestañas}}</translation>
 <translation id="971774202801778802">URL del marcador</translation>
 <translation id="973473557718930265">Salir</translation>
+<translation id="975893173032473675">Idioma de destino de la traducción</translation>
 <translation id="97905529126098460">Cuando se complete la cancelación, se cerrará esta ventana.</translation>
 <translation id="981121421437150478">Sin conexión</translation>
 <translation id="983511809958454316">Esta función no es compatible con RV</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb
index 44fa3bc1f94..f4a5cb0014c 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="es">
-<translation id="1002469766576243227">Este servicio de autenticación está alojado por <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="1003088604756913841">Abrir enlace en una ventana nueva de <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="1004218526896219317">Acceso al sitio web</translation>
 <translation id="1005274289863221750">Utilizar el micrófono y la cámara</translation>
+<translation id="1005333234656240382">¿Quieres habilitar la depuración adb?</translation>
 <translation id="1006873397406093306">Esta extensión puede leer y cambiar tus datos en los sitios web. Puedes controlar a qué sitios web puede acceder la extensión.</translation>
 <translation id="1007408791287232274">No se han podido cargar dispositivos.</translation>
 <translation id="1008186147501209563">Exportar marcadores</translation>
@@ -24,14 +24,18 @@
 <translation id="1029317248976101138">Acercar</translation>
 <translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> quiere almacenar datos de gran tamaño de forma permanente en tu dispositivo</translation>
 <translation id="1031362278801463162">Cargando vista previa</translation>
+<translation id="1032605640136438169">Revisa los nuevos términos</translation>
 <translation id="103279545524624934">Libera espacio del disco para iniciar aplicaciones de Android.</translation>
 <translation id="1033780634303702874">Acceder a tus dispositivos en serie</translation>
+<translation id="1034942643314881546">Ilustración de habilitar ADB para crear aplicaciones</translation>
 <translation id="1036348656032585052">Desactivar</translation>
 <translation id="1036511912703768636">Acceder a cualquiera de estos dispositivos USB</translation>
 <translation id="1036982837258183574">Pulsa |<ph name="ACCELERATOR" />| para salir del modo de pantalla completa</translation>
 <translation id="1038168778161626396">Solo cifrar</translation>
 <translation id="1039337018183941703">El archivo no es válido o está dañado</translation>
+<translation id="1039850285407663109">El archivo seleccionado es desconocido y podría ser peligroso. Te recomendamos que lo analices antes de abrirlo.</translation>
 <translation id="1041175011127912238">La página no responde</translation>
+<translation id="1041263367839475438">Dispositivos disponibles</translation>
 <translation id="1042174272890264476">El ordenador también incluye la biblioteca RLZ de <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. RLZ asigna una etiqueta identificable, no exclusiva y no personal para medir las búsquedas y el uso de <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> derivados de una determinada campaña promocional. Estas etiquetas aparecen a veces en las consultas de la Búsqueda de Google realizadas en <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{Actualizar en el transcurso de 1 minuto}other{Actualizar en el transcurso de # minutos}}</translation>
 <translation id="1046635659603195359">Parece que ya has configurado Voice Match con el Asistente de Google en otro dispositivo. Esas grabaciones anteriores pueden servir para crear un modelo de voz en este dispositivo. No debería llevar más de un minuto.</translation>
@@ -45,6 +49,8 @@
 <translation id="1056775291175587022">No hay redes</translation>
 <translation id="1056898198331236512">Advertencia</translation>
 <translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Aplicaciones de Play Store</translation>
+<translation id="1061745542578250838"><ph name="FILE_NAME" /> incluye contenido sensible y se ha bloqueado.</translation>
 <translation id="1061904396131502319">Ya casi es la hora de hacer un descanso</translation>
 <translation id="1067048845568873861">Creada</translation>
 <translation id="1067291318998134776">Linux (beta)</translation>
@@ -76,7 +82,6 @@
 <translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="1114202307280046356">Rombo</translation>
 <translation id="1114335938027186412">Tu ordenador contiene un dispositivo de seguridad del módulo de plataforma de confianza (TPM), que se utiliza para implementar un gran número de funciones clave de seguridad en Chrome OS. Puedes consultar más información en el Centro de ayuda de los Chromebook (https://support.google.com/chromebook/?p=tpm).</translation>
-<translation id="1114525161406758033">Suspender cuando la tapa esté cerrada</translation>
 <translation id="1116639326869298217">No se ha podido verificar tu identidad</translation>
 <translation id="1116694919640316211">Información</translation>
 <translation id="1116779635164066733">La extensión "<ph name="NAME" />" aplica esta opción.</translation>
@@ -96,12 +101,14 @@
 <translation id="1137673463384776352">Abrir enlace en <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="1140351953533677694">Acceder a tus dispositivos en serie y Bluetooth</translation>
 <translation id="114036956334641753">Audio y subtítulos</translation>
-<translation id="1140610710803014750">Inicia sesión y activa la sincronización para ver tus marcadores en todos tus dispositivos.</translation>
 <translation id="1140746652461896221">Bloquea contenido en cualquier página web que visites</translation>
 <translation id="1143142264369994168">Titular del certificado</translation>
 <translation id="1145292499998999162">Complemento bloqueado</translation>
 <translation id="1145532888383813076">Busca en el dispositivo, las aplicaciones y la Web.</translation>
+<translation id="1145593918056169051">La impresora se ha detenido</translation>
+<translation id="1146678959555564648">Iniciar RV</translation>
 <translation id="114721135501989771">Obtén funciones inteligentes en Chrome</translation>
+<translation id="1147991416141538220">Para solicitar acceso, ponte en contacto con el administrador de este dispositivo.</translation>
 <translation id="1149401351239820326">Mes de caducidad</translation>
 <translation id="1150565364351027703">Gafas de sol</translation>
 <translation id="1151917987301063366">Permitir siempre que <ph name="HOST" /> acceda a los sensores</translation>
@@ -119,6 +126,7 @@
 <translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> solicita conectarse a un dispositivo HID</translation>
 <translation id="1172750555846831341">Cambiar a borde corto</translation>
 <translation id="1173894706177603556">Cambiar nombre</translation>
+<translation id="1173916544412572294">Red <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, intensidad de la señal: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, batería del teléfono: <ph name="BATTERY_STATUS" /> %, detalles</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Se ha añadido el acceso directo</translation>
 <translation id="117445914942805388">Para borrar los datos de navegación de todos los dispositivos sincronizados y de tu cuenta de Google, ve a la <ph name="BEGIN_LINK" />configuración de sincronización<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">Im&amp;primir...</translation>
@@ -126,6 +134,7 @@
 <translation id="1177863135347784049">Personalizado</translation>
 <translation id="1178581264944972037">Pausar</translation>
 <translation id="117916940443676133">Tu llave de seguridad no está protegida mediante un PIN. Para gestionar los datos de inicio de sesión, primero debes crear un PIN.</translation>
+<translation id="118069123878619799">- tus rasgos físicos, como tu altura</translation>
 <translation id="1181037720776840403">Quitar</translation>
 <translation id="1183237619868651138">No se puede instalar <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> en la memoria caché local.</translation>
 <translation id="1185924365081634987">También puedes intentar <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />navegar como invitado<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> para solucionar el problema de red.</translation>
@@ -197,11 +206,11 @@
 <translation id="1274997165432133392">Cookies y otros datos de sitios</translation>
 <translation id="127668050356036882">Cerrar todas las ventanas</translation>
 <translation id="1280820357415527819">Buscando redes móviles</translation>
+<translation id="1282420830958964167">Se ha agotado el tiempo de uso de "<ph name="APP_NAME" />" establecido por tu padre o madre. Podrás usar esta aplicación mañana durante <ph name="TIME_LIMIT" />.</translation>
 <translation id="1285320974508926690">No traducir nunca este sitio</translation>
 <translation id="1285484354230578868">Almacenar datos en tu cuenta de Google Drive</translation>
 <translation id="1288037062697528143">La luz nocturna se activará automáticamente al anochecer</translation>
 <translation id="1288300545283011870">Propiedades de voz</translation>
-<translation id="1289513325360489062">No pueden acceder a los datos de este sitio web</translation>
 <translation id="1293264513303784526">Dispositivo USB-C (puerto izquierdo)</translation>
 <translation id="1293556467332435079">Archivos</translation>
 <translation id="1296911687402551044">Fijar pestaña seleccionada</translation>
@@ -219,6 +228,7 @@
 <translation id="1313405956111467313">Configuración de proxy automática</translation>
 <translation id="131364520783682672">Bloq Mayús</translation>
 <translation id="1313705515580255288">Tus marcadores, tu historial y otras opciones se sincronizarán con tu cuenta de Google.</translation>
+<translation id="131405271941274527"><ph name="URL" /> quiere enviar y recibir información cuando tu teléfono toque un dispositivo NFC</translation>
 <translation id="1314565355471455267">VPN de Android</translation>
 <translation id="131461803491198646">Red doméstica, sin itinerancia</translation>
 <translation id="1316136264406804862">Buscando...</translation>
@@ -228,11 +238,13 @@
 <translation id="1326317727527857210">Inicia sesión en Chrome para ver las pestañas de tus otros dispositivos.</translation>
 <translation id="1327074568633507428">Impresora en Google Cloud Print</translation>
 <translation id="1327272175893960498">Tickets de Kerberos</translation>
+<translation id="1327495825214193325">Para habilitar la depuración adb, es necesario reiniciar este <ph name="DEVICE_TYPE" />. Para inhabilitarla, es necesario restablecer la configuración de fábrica.</translation>
 <translation id="1327977588028644528">Pasarela</translation>
 <translation id="1329584516321524826">Actualizada ahora mismo</translation>
 <translation id="1330145147221172764">Habilitar teclado en pantalla</translation>
 <translation id="1331977651797684645">Es mi perfil</translation>
 <translation id="133535873114485416">Método de introducción preferido</translation>
+<translation id="1335929031622236846">Registra el dispositivo</translation>
 <translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> quiere abrir esta aplicación.</translation>
 <translation id="1338950911836659113">Eliminando...</translation>
 <translation id="1340527397989195812">Realiza una copia de seguridad de los archivos multimedia desde el dispositivo con la aplicación Archivos.</translation>
@@ -244,6 +256,7 @@
 <translation id="1353980523955420967">No se ha podido encontrar el archivo PPD. Comprueba que el Chromebook esté conectado y vuelve a intentarlo.</translation>
 <translation id="1355466263109342573"><ph name="PLUGIN_NAME" /> está bloqueado</translation>
 <translation id="1358741672408003399">Ortografía y gramática</translation>
+<translation id="1359923111303110318">Tu dispositivo se puede desbloquear con Smart Lock. Pulsa Intro para desbloquearlo.</translation>
 <translation id="1361164813881551742">Añadir manualmente</translation>
 <translation id="1361655923249334273">Sin utilizar</translation>
 <translation id="1361872463926621533">Reproducir sonido al iniciar</translation>
@@ -251,7 +264,7 @@
 <translation id="1365180424462182382">El <ph name="BEGIN_LINK" />navegador está gestionado<ph name="END_LINK" /> por <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="1366177842110999534">Ejecuta herramientas, editores e IDEs de Linux en tu <ph name="DEVICE_TYPE" />. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Más información&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="1367951781824006909">Selecciona un archivo</translation>
-<translation id="1371301976177520732">Tus marcadores, contraseñas, historial y mucho más en todos tus dispositivos</translation>
+<translation id="1369149969991017342">Accesibilidad mediante interruptores (controla el ordenador con uno o dos interruptores)</translation>
 <translation id="1372841398847029212">Sincronizar con tu cuenta</translation>
 <translation id="1374844444528092021">El certificado requerido por la red "<ph name="NETWORK_NAME" />" no está instalado o ya no es válido. Consigue un nuevo certificado y prueba a conectarte de nuevo.</translation>
 <translation id="1375321115329958930">Contraseñas guardadas</translation>
@@ -283,6 +296,7 @@
 <translation id="1415708812149920388">Se ha denegado el acceso de lectura al portapapeles</translation>
 <translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (ID de extensión "<ph name="EXTENSION_ID" />") no se puede utilizar en este tipo de sesión.</translation>
 <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">Navega y selecciona el archivo PPD de tu impresora</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Licencias de contenido multimedia</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> para permitir la vinculación</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Cargar secuencias de comandos no seguras</translation>
@@ -298,6 +312,7 @@
 <translation id="1433811987160647649">Preguntar antes de acceder</translation>
 <translation id="1434696352799406980">Se restablecerán la página de inicio, la página Nueva pestaña, el motor de búsqueda y las pestañas fijadas. También se inhabilitarán todas las extensiones y se borrarán los datos temporales como las cookies. Los marcadores, el historial y las contraseñas guardadas no se borrarán.</translation>
 <translation id="1434886155212424586">La página de inicio es la página Nueva pestaña</translation>
+<translation id="1435979430299962295">Para permitir el acceso a este sitio web, haz clic en la extensión.</translation>
 <translation id="1436390408194692385">Validez: <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="1436671784520050284">Continuar con la configuración</translation>
 <translation id="1436784010935106834">Eliminado</translation>
@@ -319,8 +334,6 @@
 <translation id="1465176863081977902">C&amp;opiar dirección de audio</translation>
 <translation id="1465827627707997754">Porción de pizza</translation>
 <translation id="1468571364034902819">No se puede utilizar este perfil</translation>
-<translation id="1470811252759861213">Para ver tus extensiones en todos tus ordenadores, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
-<translation id="1470967055429794975">Esta acción borrará todos los datos de la llave de seguridad, incluido el PIN</translation>
 <translation id="1472675084647422956">Mostrar más</translation>
 <translation id="1475502736924165259">Tienes certificados registrados que no corresponden a ninguna otra categoría</translation>
 <translation id="1476088332184200792">Copiar en tu dispositivo</translation>
@@ -360,6 +373,7 @@
 <translation id="1512210426710821809">La única forma de deshacer esta acción es volver a instalar <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="151501797353681931">Importado desde Safari</translation>
 <translation id="1515163294334130951">Iniciar</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> (host)</translation>
 <translation id="1521442365706402292">Gestionar certificados</translation>
 <translation id="1521774566618522728">Activo hoy</translation>
 <translation id="152234381334907219">Contraseñas que nunca se guardan</translation>
@@ -436,6 +450,7 @@
 <translation id="1627276047960621195">Descriptores de archivo</translation>
 <translation id="1627408615528139100">Ya se ha descargado</translation>
 <translation id="1629314197035607094">Contraseña caducada</translation>
+<translation id="1630768113285622200">Reiniciar y continuar</translation>
 <translation id="1632803087685957583">Te permite configurar la frecuencia de repetición del teclado, la predicción de palabras y otros ajustes</translation>
 <translation id="1635033183663317347">Instalada por tu tutor legal.</translation>
 <translation id="1637224376458524414">Obtener este marcador en tu iPhone</translation>
@@ -445,7 +460,6 @@
 <translation id="1640235262200048077"><ph name="IME_NAME" /> aún no funciona en las aplicaciones de Linux</translation>
 <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 con cifrado RSA</translation>
 <translation id="1642494467033190216">Para poder habilitar otras funciones de depuración, es necesario eliminar la protección de rootfs y reiniciar.</translation>
-<translation id="1643050526526937107">Solo sincronización</translation>
 <translation id="1643072738649235303">Firma X9.62 ECDSA con SHA-1</translation>
 <translation id="1644574205037202324">Historial</translation>
 <translation id="1645516838734033527">Para mantener tu <ph name="DEVICE_TYPE" /> protegido, Smart Lock necesita que el teléfono tenga configurado el bloqueo de pantalla.</translation>
@@ -480,7 +494,6 @@
 <translation id="1688935057616748272">Escribe una letra</translation>
 <translation id="168991973552362966">Añadir una impresora cercana</translation>
 <translation id="1689945336726856614">Copiar &amp;URL</translation>
-<translation id="1692109533452028989">Chrome envía el texto que escribes en el navegador a Google</translation>
 <translation id="1692115862433274081">Usar otra cuenta</translation>
 <translation id="1692118695553449118">La sincronización está activada</translation>
 <translation id="1692210323591458290">Morado oscuro</translation>
@@ -514,8 +527,8 @@
 <translation id="1733383495376208985">Cifrar los datos sincronizados con tu propia <ph name="BEGIN_LINK" />frase de contraseña de sincronización<ph name="END_LINK" />. El cifrado no incluye los métodos de pago ni las direcciones de Google Pay.</translation>
 <translation id="1734212868489994726">Azul claro</translation>
 <translation id="1734824808160898225">Es posible que <ph name="PRODUCT_NAME" /> no se pueda mantener actualizado</translation>
+<translation id="173628468822554835">Entendido. De forma predeterminada, los sitios web nuevos a los que accedas no te enviarán notificaciones.</translation>
 <translation id="1736419249208073774">Más información</translation>
-<translation id="1736420071277903564">Ordenador</translation>
 <translation id="1737968601308870607">Incluir error</translation>
 <translation id="1741314857973421784">Continuar</translation>
 <translation id="1743570585616704562">No se ha reconocido</translation>
@@ -547,19 +560,24 @@
 <translation id="177336675152937177">Datos de aplicaciones alojadas</translation>
 <translation id="1776712937009046120">Añadir usuario</translation>
 <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">Este dispositivo está administrado por <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
+    Haz clic en Siguiente para seguir iniciando sesión con tu cuenta de <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="1779652936965200207">Introduce esta clave de acceso en "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
+<translation id="1780152987505130652">Cerrar grupo</translation>
 <translation id="1781291988450150470">PIN actual</translation>
 <translation id="1781502536226964113">Abrir la página Nueva pestaña</translation>
 <translation id="1781771911845953849">Cuentas y sincronización</translation>
 <translation id="1782196717298160133">Buscando teléfono</translation>
 <translation id="1784707308176068866">Ejecutar en segundo plano cuando lo solicite una aplicación nativa cooperativa</translation>
 <translation id="1784849162047402014">Queda poco espacio en el disco del dispositivo</translation>
+<translation id="1787350673646245458">Imagen del usuario</translation>
 <translation id="1790194216133135334">Enviar enlace a <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="1790976235243700817">Quitar acceso</translation>
 <translation id="1792619191750875668">Pantalla extendida</translation>
 <translation id="1794791083288629568">Envíanos un comentario para ayudarnos a solucionar el problema.</translation>
 <translation id="1795214765651529549">Utilizar tema clásico</translation>
 <translation id="1799071797295057738">La extensión <ph name="EXTENSION_NAME" /> se ha inhabilitado automáticamente.</translation>
+<translation id="1802624026913571222">Suspender cuando se cierre la tapa</translation>
 <translation id="1802687198411089702">La página no responde. Puedes esperar a que lo haga o cerrarla.</translation>
 <translation id="1802931390041703523">Se ha bloqueado Flash en esta página</translation>
 <translation id="1803531841600994172">Idioma al que quieres traducir</translation>
@@ -590,6 +608,7 @@
 <translation id="1832511806131704864">Cambio de teléfono actualizado</translation>
 <translation id="1834503245783133039">No se ha podido completar la descarga: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="1834583737373831634">Dispositivos MIDI</translation>
+<translation id="1835261175655098052">Linux se ha actualizado</translation>
 <translation id="1838374766361614909">Borrar búsqueda</translation>
 <translation id="1841545962859478868">Es posible que el administrador del dispositivo supervise lo siguiente:</translation>
 <translation id="1841616161104323629">Falta el registro del dispositivo.</translation>
@@ -597,7 +616,6 @@
 <translation id="184273675144259287">Sustituye tus aplicaciones y archivos de Linux por una copia de seguridad anterior</translation>
 <translation id="1842766183094193446">¿Seguro que quieres habilitar el modo de demostración?</translation>
 <translation id="1846308012215045257">Pulsa la tecla Ctrl y haz clic para ejecutar <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
-<translation id="1848219224579402567">Cerrar sesión cuando la tapa esté cerrada</translation>
 <translation id="1849186935225320012">Esta página tiene un control absoluto de los dispositivos MIDI.</translation>
 <translation id="1850508293116537636">Girar a la &amp;derecha</translation>
 <translation id="1852141627593563189">Encontrar software dañino</translation>
@@ -608,6 +626,7 @@
 <translation id="1858585891038687145">Confiar en este certificado para identificar a los fabricantes de software</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Esta carpeta está vacía</translation>
 <translation id="1863182668524159459">No se ha encontrado ningún puerto serie</translation>
+<translation id="1863552924692672565"><ph name="FILE_NAME" /> es un archivo desconocido. Analízalo para reducir el riesgo.</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Acceder</translation>
 <translation id="1864400682872660285">Más frío</translation>
 <translation id="1864454756846565995">Dispositivo USB-C (puerto trasero)</translation>
@@ -617,12 +636,14 @@
 <translation id="1868193363684582383">"Ok Google"</translation>
 <translation id="1871615898038944731">Tu <ph name="DEVICE_TYPE" /> está actualizado</translation>
 <translation id="1875312262568496299">Empezar</translation>
+<translation id="1875386316419689002">Esta pestaña está conectada a un dispositivo HID.</translation>
 <translation id="1875387611427697908">Este elemento solo se puede añadir desde <ph name="CHROME_WEB_STORE" /></translation>
 <translation id="1877520246462554164">No se ha podido obtener el token de autenticación. Cierra la sesión y vuelve a iniciarla para intentarlo de nuevo.</translation>
 <translation id="1877860345998737529">Asignación de interruptores a acciones</translation>
 <translation id="1878541307036593717">Configurar permisos</translation>
 <translation id="1879000426787380528">Iniciar sesión como</translation>
 <translation id="1880905663253319515">¿Quieres eliminar el certificado "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
+<translation id="1884013283844450420">Red <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, conectar</translation>
 <translation id="1886996562706621347">Permitir que los sitios web se conviertan en controladores de protocolos predeterminados (recomendado)</translation>
 <translation id="1887442540531652736">No se ha podido iniciar sesión</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Di "Ok Google" otra vez</translation>
@@ -636,7 +657,6 @@
 <translation id="1899826437968063457">El complemento de VM necesita permiso para ejecutarse</translation>
 <translation id="1900305421498694955">Es posible que las aplicaciones de Google Play necesiten acceso completo al sistema de archivos para leer y escribir archivos en dispositivos de almacenamiento externo. Los usuarios de la unidad externa podrán ver los archivos y las carpetas que se hayan creado en el dispositivo. <ph name="LINK_BEGIN" />Más información<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1901303067676059328">Seleccionar &amp;todo</translation>
-<translation id="1901984611178952431">Gestionar datos de inicio de sesión</translation>
 <translation id="1902576642799138955">Período de validez</translation>
 <translation id="1905375423839394163">Nombre del dispositivo Chromebook</translation>
 <translation id="1905710495812624430">Se ha superado el máximo de intentos permitidos.</translation>
@@ -651,7 +671,6 @@
 <translation id="1920390473494685033">Contactos</translation>
 <translation id="1921050530041573580">Vincula tu teléfono con Mensajes</translation>
 <translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> PPP</translation>
-<translation id="1924559387127953748">Obtener funciones inteligentes de Google en <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="192494336144674234">Abrir con</translation>
 <translation id="1925021887439448749">Introduce una dirección web personalizada</translation>
 <translation id="1926339101652878330">Esta opción está controlada por una política de empresa. Para obtener más información, ponte en contacto con tu administrador.</translation>
@@ -659,12 +678,12 @@
 <translation id="1928202201223835302">Introducir PIN anterior</translation>
 <translation id="1929546189971853037">Leer tu historial de navegación en todos los dispositivos en los que hayas iniciado sesión</translation>
 <translation id="1931152874660185993">No hay componentes instalados.</translation>
-<translation id="1932026958134051332">Opciones de accesibilidad mediante interruptores</translation>
 <translation id="1932098463447129402">Posterior a</translation>
 <translation id="1933809209549026293">Conecta un ratón o un teclado. Si utilizas un dispositivo Bluetooth, asegúrate de que esté listo para la vinculación.</translation>
 <translation id="1937774647013465102">No se puede importar el tipo de arquitectura de contenedores <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> con este dispositivo, que es <ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" />. Intenta restaurar este contenedor en otro dispositivo o accede a los archivos de esta imagen de contenedor abriéndola en la aplicación Archivos.</translation>
 <translation id="1938351510777341717">Tecla Comando externa</translation>
 <translation id="1940546824932169984">Dispositivos conectados</translation>
+<translation id="1942600407708803723">Apagar cuando se cierre la tapa</translation>
 <translation id="1944921356641260203">Actualización encontrada</translation>
 <translation id="1946577776959096882">Ver cuentas</translation>
 <translation id="1951012854035635156">Asistente</translation>
@@ -684,9 +703,9 @@
 <translation id="1976150099241323601">Iniciar sesión en al dispositivo de seguridad</translation>
 <translation id="1976323404609382849">Se han bloqueado las cookies de varios sitios.</translation>
 <translation id="1977965994116744507">Acerca el teléfono para desbloquear tu <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="1978006917103730774">Las futuras actualizaciones de software y seguridad se instalarán automáticamente.</translation>
 <translation id="1979280758666859181">Vas a cambiar a un canal con una versión anterior de <ph name="PRODUCT_NAME" />. El cambio de canal se aplicará cuando la versión del canal coincida con la versión que esté instalada en ese momento en tu dispositivo.</translation>
 <translation id="197989455406964291">El centro de distribución de llaves (KDC) no es compatible con este tipo de cifrado</translation>
-<translation id="1981544341227357861">Retira la llave de seguridad de tu dispositivo, vuelve a insertarla y tócala.</translation>
 <translation id="1982354452682152483">No hay ninguna descripción disponible.</translation>
 <translation id="1987317783729300807">Cuentas</translation>
 <translation id="1989112275319619282">Examinar</translation>
@@ -699,7 +718,6 @@
 <translation id="2000419248597011803">Envía algunas cookies y búsquedas de la barra de direcciones y del cuadro de búsqueda a tu buscador predeterminado</translation>
 <translation id="2002109485265116295">En tiempo real</translation>
 <translation id="2003130567827682533">Para activar los datos de "<ph name="NAME" />", conéctate a una red Wi‑Fi</translation>
-<translation id="200544492091181894">Puedes cambiar esta opción más tarde en Configuración</translation>
 <translation id="2006638907958895361">Abrir enlace en <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="2007404777272201486">Notificar un problema...</translation>
 <translation id="2016430552235416146">Tradicional</translation>
@@ -731,6 +749,7 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="2048653237708779538">Acción no disponible</translation>
 <translation id="2050339315714019657">Vertical</translation>
 <translation id="2053312383184521053">Datos de estado de inactividad</translation>
+<translation id="2055585478631012616">Se cerrarán tus sesiones en esos sitios web (también en las pestañas abiertas)</translation>
 <translation id="205560151218727633">Logotipo del Asistente de Google</translation>
 <translation id="2058456167109518507">Dispositivo detectado</translation>
 <translation id="2059913712424898428">Zona horaria</translation>
@@ -744,7 +763,7 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="2078019350989722914">Avisar antes de salir (<ph name="KEY_EQUIVALENT" />)</translation>
 <translation id="2079053412993822885">Si eliminas uno de tus propios certificados, ya no podrás utilizarlo para identificarte.</translation>
 <translation id="2079545284768500474">Deshacer</translation>
-<translation id="2080070583977670716">Más opciones</translation>
+<translation id="2080070583977670716">Más ajustes</translation>
 <translation id="2087822576218954668">Imprimir: <ph name="PRINT_NAME" /></translation>
 <translation id="2089566709556890888">Navega de forma segura con Google Chrome</translation>
 <translation id="2089795179672254991">Preguntar cuando un sitio web quiera ver el texto y las imágenes que se hayan copiado en el portapapeles (recomendado)</translation>
@@ -782,6 +801,8 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="2136372518715274136">Escribe una contraseña nueva</translation>
 <translation id="2136476978468204130">La frase de contraseña que has introducido no es correcta</translation>
 <translation id="2138398485845393913">La conexión con "<ph name="DEVICE_NAME" />" sigue en curso</translation>
+<translation id="2139545522194199494">Red <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, intensidad de la señal: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, gestionada por el administrador, conectar</translation>
+<translation id="2139919072249842737">Botón de configuración</translation>
 <translation id="214169863967063661">Abrir la configuración de apariencia</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Abrir enlace como</translation>
 <translation id="2143765403545170146">Mostrar siempre la barra de herramientas en el modo de pantalla completa</translation>
@@ -808,12 +829,12 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="2165421703844373933">Accede al Asistente cuando digas "Ok Google". Para ahorrar batería, elige “Activado (recomendado)”. El Asistente responderá únicamente cuando tu dispositivo esté conectado o cargando.</translation>
 <translation id="2166369534954157698">Benjamín pidió una bebida de kiwi y fresa. Noé, sin vergüenza, la más exquisita champaña del menú.</translation>
 <translation id="2169062631698640254">Iniciar sesión de todas formas</translation>
-<translation id="2170088579611075216">Permitir y acceder a la realidad virtual</translation>
 <translation id="2172784515318616985">Continuar</translation>
 <translation id="2173302385160625112">Comprueba tu conexión a Internet</translation>
 <translation id="2173801458090845390">Añadir solicitud de ID para este dispositivo</translation>
 <translation id="2175042898143291048">Hacer esto siempre</translation>
 <translation id="2175607476662778685">Barra de inicio rápido</translation>
+<translation id="217576141146192373">No se ha podido añadir la impresora. Revisa la configuración de tu impresora y vuelve a intentarlo.</translation>
 <translation id="2177950615300672361">Pestaña de incógnito: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
 <translation id="2178098616815594724">El complemento <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> de <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> quiere acceder a tu ordenador</translation>
 <translation id="2178614541317717477">Compromiso de entidad emisora de certificados</translation>
@@ -857,7 +878,6 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="2224471211857467033">Eventos de accesibilidad</translation>
 <translation id="2224551243087462610">Editar nombre de carpeta</translation>
 <translation id="2226449515541314767">Se ha bloqueado este sitio para que no tenga un control absoluto de los dispositivos MIDI.</translation>
-<translation id="2226720438730111184">Indícanos el problema</translation>
 <translation id="2227179592712503583">Eliminar sugerencia</translation>
 <translation id="2229161054156947610">Más de 1 hora</translation>
 <translation id="222931766245975952">Archivo truncado</translation>
@@ -906,6 +926,7 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="2292848386125228270">Inicia <ph name="PRODUCT_NAME" /> como un usuario normal. Si debes ejecutarlo como root para el desarrollo, vuelve a iniciarlo con el indicador "--no-sandbox".</translation>
 <translation id="2294358108254308676">¿Quieres instalar <ph name="PRODUCT_NAME" />?</translation>
 <translation id="2297705863329999812">Buscar impresoras</translation>
+<translation id="2299734369537008228">Control deslizante: de <ph name="MIN_LABEL" /> a <ph name="MAX_LABEL" /></translation>
 <translation id="2300383962156589922">Personalizar y controlar <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="2301382460326681002">El directorio raíz de la extensión no es válido.</translation>
 <translation id="23030561267973084"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ha solicitado permisos adicionales.</translation>
@@ -948,6 +969,7 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="2352810082280059586">Las notas de la pantalla de bloqueo se guardan automáticamente en <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />. La nota más reciente seguirá apareciendo en la pantalla de bloqueo.</translation>
 <translation id="2353297238722298836">Cámara y micrófono permitidos</translation>
 <translation id="2356070529366658676">Preguntar</translation>
+<translation id="2357330829548294574">Quitar a <ph name="USER_NAME" /></translation>
 <translation id="2359345697448000899">Para administrar tus extensiones, haz clic en la opción Extensiones del menú Herramientas.</translation>
 <translation id="2359808026110333948">Continuar</translation>
 <translation id="236117173274098341">Optimizar</translation>
@@ -1000,16 +1022,14 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="2439545803278355377">Introduce tu nuevo PIN. El PIN debe tener al menos cuatro caracteres y puede contener letras, números y otros caracteres.</translation>
 <translation id="2440604414813129000">Ver códig&amp;o fuente</translation>
 <translation id="2442916515643169563">Sombra del texto</translation>
-<translation id="2444119669991608829">¿La página no está en <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="2445081178310039857">El directorio raíz de la extensión es obligatorio.</translation>
 <translation id="2445484935443597917">Crear perfil</translation>
 <translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" /> quiere verificar tu identidad</translation>
 <translation id="2448312741937722512">Tipo</translation>
+<translation id="2448734521821581858">Las cookies son archivos que crean los sitios web que visitas. Existen dos tipos de cookies: las cookies propias las crea el sitio web al que accedes. El sitio web se muestra en la barra de direcciones. Las cookies de terceros las crean otros sitios web. Parte del contenido que ves en el sitio web que visitas, como anuncios o imágenes, pertenece a esos otros sitios web.</translation>
 <translation id="2450223707519584812">No podrás añadir usuarios porque faltan las claves de la API de Google. Consulta <ph name="DETAILS_URL" /> para obtener más información.</translation>
-<translation id="2450310832094867474">¿Quieres desactivar la sincronización y cerrar sesión?</translation>
 <translation id="2450849356604136918">No hay vistas activas</translation>
 <translation id="2451298179137331965">2x</translation>
-<translation id="2453021845418314664">Configuración avanzada de sincronización</translation>
 <translation id="2453860139492968684">Finalizar</translation>
 <translation id="2454247629720664989">Palabra clave</translation>
 <translation id="245650153866130664">Para actualizar un ticket automáticamente, marca la casilla Recordar contraseña. La contraseña solo se almacenará en tu dispositivo.</translation>
@@ -1022,6 +1042,7 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="2464089476039395325">Proxy HTTP</translation>
 <translation id="2468205691404969808">Usa cookies para recordar tus preferencias aunque no visites esas páginas</translation>
 <translation id="2468402215065996499">Tamagotchi</translation>
+<translation id="2469259292033957819">No tienes ninguna impresora guardada.</translation>
 <translation id="2469375675106140201">Personalizar la revisión ortográfica</translation>
 <translation id="247051149076336810">URL del sistema de archivos compartidos</translation>
 <translation id="2470702053775288986">Extensiones no admitidas inhabilitadas</translation>
@@ -1039,7 +1060,6 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="2489829450872380594">La próxima vez, un teléfono nuevo desbloqueará este <ph name="DEVICE_TYPE" />. Puedes desactivar Smart Lock en la configuración.</translation>
 <translation id="2489918096470125693">Añadir &amp;carpeta...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">Se ha quitado "<ph name="FILE_NAME" />" de la lista</translation>
-<translation id="2490782392574942205">Para obtener las extensiones en todos tus ordenadores, inicia sesión y activa la sincronización</translation>
 <translation id="249113932447298600">Lo sentimos, pero el dispositivo <ph name="DEVICE_LABEL" /> no se admite en este momento.</translation>
 <translation id="249303669840926644">No se ha podido completar el registro</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Descubre más funciones o consigue respuestas. Selecciona ? para obtener ayuda.</translation>
@@ -1058,6 +1078,7 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Pantalla #}other{Pantalla #}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> de <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
 <translation id="2507253002925770350">Ticket eliminado</translation>
+<translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" /> está en pausa</translation>
 <translation id="2508428939232952663">Cuenta de Google Play Store</translation>
 <translation id="2509495747794740764">El valor de la escala debe ser un número entre 10 y 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
@@ -1078,6 +1099,7 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="2534460670861217804">Proxy HTTP seguro</translation>
 <translation id="253557089021624350">Número de actividades en curso</translation>
 <translation id="2535799430745250929">No existe ninguna red móvil</translation>
+<translation id="2537178555904266562">No se han podido sincronizar las contraseñas</translation>
 <translation id="2537296579376733324">Todas las cookies, solo en este sitio web</translation>
 <translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> puede ver y editar los siguientes archivos y carpetas</translation>
 <translation id="2538361623464451692">Sincronización inhabilitada</translation>
@@ -1093,6 +1115,7 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> no ha podido establecer conexión con <ph name="NETWORK_ID" />. Selecciona otra red o vuelve a intentarlo.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Ocultar este complemento</translation>
 <translation id="2554553592469060349">El archivo seleccionado es demasiado grande (tamaño máximo: 3 MB).</translation>
+<translation id="2557378327156922632">El archivo incluye contenido sensible.</translation>
 <translation id="255747371423522804">Añadir a un grupo existente</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Mostrar siempre opciones de accesibilidad en el menú del sistema</translation>
 <translation id="2562743677925229011">No has iniciado sesión en <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
@@ -1113,6 +1136,7 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="2585724835339714757">Esta pestaña está compartiendo tu pantalla.</translation>
 <translation id="2586657967955657006">Portapapeles</translation>
 <translation id="2586672484245266891">Introduce una URL más corta</translation>
+<translation id="2587922766792651800">Tiempo de espera agotado</translation>
 <translation id="2588636910004461974">Dispositivos de <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
 <translation id="2594999711683503743">Busca en Google o escribe una URL</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Limpiar ordenador</translation>
@@ -1130,9 +1154,12 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="2617342710774726426">La tarjeta SIM está bloqueada</translation>
 <translation id="2619761439309613843">Actualiz. diaria</translation>
 <translation id="2620436844016719705">Sistema</translation>
+<translation id="2621713457727696555">Segura</translation>
 <translation id="26224892172169984">No permitir que los sitios web procesen protocolos</translation>
 <translation id="2624142942574147739">Esta página tiene acceso a la cámara y al micrófono.</translation>
 <translation id="2626799779920242286">Vuelve a intentarlo más tarde.</translation>
+<translation id="2628770867680720336">Para habilitar la depuración adb, deben restablecerse los ajustes de fábrica de este Chromebook. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Más información<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Desarrollar aplicaciones de Android</translation>
 <translation id="2630681426381349926">Conéctate a una red Wi-Fi para empezar</translation>
 <translation id="2631120081682787498">¿Seguro que quieres cerrar esta pestaña?</translation>
 <translation id="2631498379019108537">Mostrar opciones de entrada en la estantería</translation>
@@ -1144,6 +1171,7 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="2636625531157955190">Chrome no puede acceder a la imagen.</translation>
 <translation id="2637400434494156704">PIN incorrecto. Solo te queda un intento.</translation>
 <translation id="2638087589890736295">Se necesita una frase de contraseña para iniciar la sincronización</translation>
+<translation id="264083724974021997">Conectar con tu teléfono (cuadro de diálogo)</translation>
 <translation id="2642111877055905627">Balón de fútbol</translation>
 <translation id="2643698698624765890">Para administrar tus extensiones, haz clic en la opción Extensiones del menú Ventana.</translation>
 <translation id="264810637653812429">No se han podido encontrar dispositivos compatibles.</translation>
@@ -1183,6 +1211,7 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="2690024944919328218">Mostrar opciones de idioma</translation>
 <translation id="2691385045260836588">Modelo</translation>
 <translation id="2693176596243495071">¡Vaya! Se ha producido un error desconocido. Vuelve a intentarlo más tarde o ponte en contacto con el administrador si el problema persiste.</translation>
+<translation id="2693982916035708855">Escaneo completado, no se ha identificado ningún problema.</translation>
 <translation id="2695749433451188613">Protocolo de impresión en Internet (HTTPS)</translation>
 <translation id="2699911226086014512">Error al realizar la operación con PIN con el código <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="2701737434167469065">Iniciar sesión, <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1201,6 +1230,7 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="2716986496990888774">Este ajuste está gestionado por un padre o una madre.</translation>
 <translation id="2718395828230677721">Luz nocturna</translation>
 <translation id="2718998670920917754">El programa antivirus ha detectado un virus.</translation>
+<translation id="2719020180254996569">Red <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, detalles</translation>
 <translation id="2719936478972253983">Se han bloqueado las siguientes cookies</translation>
 <translation id="2721037002783622288">&amp;Buscar imagen en <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
 <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
@@ -1209,6 +1239,7 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="2725200716980197196">Conexión de red restaurada</translation>
 <translation id="2727633948226935816">No volver a recordármelo</translation>
 <translation id="2727712005121231835">Tamaño real</translation>
+<translation id="2730029791981212295">Creando copia de seguridad de las aplicaciones y archivos de Linux</translation>
 <translation id="273093730430620027">Esta página está accediendo a la cámara</translation>
 <translation id="2731392572903530958">Volv&amp;er a abrir ventana cerrada</translation>
 <translation id="2731700343119398978">Espera...</translation>
@@ -1252,6 +1283,7 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="2785873697295365461">Descriptores de archivo</translation>
 <translation id="2787354132612937472">—</translation>
 <translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">Aceptar</translation>
 <translation id="2791952154587244007">Se ha producido un error. La aplicación de kiosk no podrá iniciarse automáticamente en este dispositivo.</translation>
 <translation id="2792290659606763004">¿Quitar aplicaciones de Android?</translation>
 <translation id="2794233252405721443">Sito web bloqueado</translation>
@@ -1261,6 +1293,7 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="2800760947029405028">Subir una imagen</translation>
 <translation id="2803375539583399270">Introducir PIN</translation>
 <translation id="2804043232879091219">No se ha podido abrir el navegador alternativo</translation>
+<translation id="2804667941345577550">Se cerrará tu sesión en este sitio web (también en las pestañas abiertas)</translation>
 <translation id="2804680522274557040">Cámara desactivada</translation>
 <translation id="2805646850212350655">Sistema de archivos de cifrado de Microsoft</translation>
 <translation id="2805756323405976993">Aplicaciones</translation>
@@ -1306,6 +1339,7 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="2861301611394761800">Se ha completado la actualización del sistema. Reinícialo.</translation>
 <translation id="2861941300086904918">Administrador de seguridad de cliente nativo</translation>
 <translation id="2864601841139725659">Selecciona tu foto de perfil</translation>
+<translation id="2865919525181940183">Captura de pantalla de los programas que hay en la pantalla ahora mismo</translation>
 <translation id="2867768963760577682">Abrir como pestaña fija</translation>
 <translation id="2868746137289129307">Esta extensión está obsoleta e inhabilitada por la política de empresas. Es posible que se habilite automáticamente cuando haya una nueva versión disponible.</translation>
 <translation id="2870560284913253234">Sitio</translation>
@@ -1328,6 +1362,7 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="2889064240420137087">Abrir enlace con...</translation>
 <translation id="2889925978073739256">Seguir bloqueando complementos no incluidos en la zona de pruebas</translation>
 <translation id="2893168226686371498">Navegador predeterminado</translation>
+<translation id="2894757982205307093">Nueva pestaña en grupo</translation>
 <translation id="289644616180464099">La tarjeta SIM está bloqueada</translation>
 <translation id="2896909745808647285"><ph name="FILE_NAME" /> está encriptado y se ha bloqueado para que no pueda abrirse.</translation>
 <translation id="289695669188700754">ID de clave: <ph name="KEY_ID" /></translation>
@@ -1359,12 +1394,14 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="2932883381142163287">Notificar uso inadecuado</translation>
 <translation id="2936851848721175671">Copia de seguridad y restauración</translation>
 <translation id="2938225289965773019">Abrir enlaces de <ph name="PROTOCOL" /></translation>
+<translation id="2938845886082362843">Consulta y elimina los datos de inicio de sesión almacenados en la llave de seguridad</translation>
 <translation id="2939938020978911855">Mostrar dispositivos Bluetooth disponibles</translation>
 <translation id="2941112035454246133">Baja</translation>
 <translation id="2942560570858569904">Esperando...</translation>
 <translation id="2942581856830209953">Personalizar esta página</translation>
 <translation id="2944060181911631861">Enviar datos de uso y diagnóstico. Contribuye a mejorar tu experiencia de Android enviando automáticamente a Google datos de diagnóstico, del dispositivo y del uso de las aplicaciones. Los datos servirán para aumentar la estabilidad de las aplicaciones y del sistema y realizar otras mejoras. Parte de los datos recogidos también ayudarán a las aplicaciones y los colaboradores de Google, como los desarrolladores de Android. Si la opción Actividad en la Web y en Aplicaciones Adicional está activada, es posible que estos datos se guarden en tu cuenta de Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Más información<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2946119680249604491">Añadir conexión</translation>
+<translation id="2947605845283690091">La navegación web debería ser rápida. Dedica un momento a <ph name="BEGIN_LINK" />revisar tus extensiones<ph name="END_LINK" /> ahora.</translation>
 <translation id="2948300991547862301">Ir a <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="29488703364906173">Un navegador web rápido, seguro y fácil de usar creado para la Web actual.</translation>
 <translation id="2949289451367477459">Usar ubicación. Permite que los servicios y aplicaciones con permiso de ubicación utilicen la ubicación de este dispositivo. Es posible que Google recopile datos de ubicación periódicamente y que los utilice de forma anónima para mejorar la precisión de la ubicación y los servicios basados en la ubicación. <ph name="BEGIN_LINK1" />Más información<ph name="END_LINK1" /></translation>
@@ -1389,7 +1426,6 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="2989786307324390836">DER binario codificado, certificado único</translation>
 <translation id="2992931425024192067">Mostrar todo el contenido de las notificaciones</translation>
 <translation id="2993517869960930405">Información de la app</translation>
-<translation id="299483336428448530">Instalada por tus padres.</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Se han cifrado los datos con tu contraseña de Google. El cifrado no incluye los métodos de pago ni las direcciones de Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Cambiar a borde largo</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Redes preferidas</translation>
@@ -1415,10 +1451,10 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="3016641847947582299">Componente actualizado</translation>
 <translation id="3016780570757425217">Conocer tu ubicación</translation>
 <translation id="3017079585324758401">Fondo</translation>
+<translation id="3019285239893817657">Botón de página secundaria</translation>
 <translation id="3020183492814296499">Combinaciones de teclas</translation>
 <translation id="3020990233660977256">Número de serie: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
 <translation id="3021066826692793094">Mariposa</translation>
-<translation id="3021426244864538700">Pueden acceder a los datos de este sitio web</translation>
 <translation id="3021678814754966447">&amp;Ver fuente del marco</translation>
 <translation id="3022978424994383087">No te he entendido.</translation>
 <translation id="3023464535986383522">Enunciar Selección</translation>
@@ -1462,6 +1498,7 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="3090871774332213558"><ph name="DEVICE_NAME" /> vinculado</translation>
 <translation id="3092699946856346803">Inserta la tarjeta SIM y vuelve a intentarlo</translation>
 <translation id="3101709781009526431">Fecha y hora</translation>
+<translation id="3103941660000130485">No se ha podido actualizar Linux</translation>
 <translation id="310671807099593501">El sitio web está usando el Bluetooth</translation>
 <translation id="3115147772012638511">Esperando caché...</translation>
 <translation id="3115580024857770654">Ocultar todo</translation>
@@ -1499,6 +1536,7 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="3151786313568798007">Orientación</translation>
 <translation id="3154351730702813399">Es posible que el administrador del dispositivo supervise tu actividad de navegación.</translation>
 <translation id="3154429428035006212">Sin conexión durante más de un mes</translation>
+<translation id="3154736273843608862">Se ha agotado el tiempo de uso de <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> establecido por tu padre o madre.</translation>
 <translation id="3156531245809797194">Inicia sesión para utilizar Chrome</translation>
 <translation id="3157931365184549694">Restaurar</translation>
 <translation id="3158033540161634471">Configura la huella digital</translation>
@@ -1511,6 +1549,7 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
 <translation id="3170072451822350649">También puedes <ph name="LINK_START" />navegar como invitado<ph name="LINK_END" /> sin iniciar sesión.</translation>
 <translation id="3172045848207518317">Un sitio web está accediendo a la entrada de vídeo</translation>
+<translation id="3172808215939929606">Esta página se ha traducido</translation>
 <translation id="3177909033752230686">Idioma de la página:</translation>
 <translation id="3179982752812949580">Fuente del texto</translation>
 <translation id="3181954750937456830">Navegación Segura (te protege a ti y a tu dispositivo frente a sitios web peligrosos)</translation>
@@ -1525,14 +1564,15 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="3202131003361292969">Ruta</translation>
 <translation id="3202173864863109533">El audio de esta pestaña se está silenciando.</translation>
 <translation id="3208703785962634733">Sin confirmar</translation>
+<translation id="32101887417650595">No se puede establecer conexión con la impresora</translation>
 <translation id="321084946921799184">Amarillo y blanco</translation>
-<translation id="3213187967168344806">No se puede añadir la impresora. Reinicia el ordenador y vuelve a intentarlo.</translation>
 <translation id="321356136776075234">UO del dispositivo (p. ej,. OU=Chromebooks,DC=example,DC=com)</translation>
 <translation id="3217843140356091325">¿Quieres crear un acceso directo?</translation>
 <translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
 <translation id="321834671654278338">Programa de desinstalación de Linux</translation>
 <translation id="3220586366024592812">Se ha producido un error en el proceso de conector de <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />. ¿Reiniciar?</translation>
 <translation id="3222066309010235055">Preprocesador: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">Botón de reinicio</translation>
 <translation id="3225084153129302039">Avatar morado predeterminado</translation>
 <translation id="3225319735946384299">Code Signing</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Micrófono</translation>
@@ -1543,6 +1583,7 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="3241680850019875542">Selecciona el directorio raíz de las extensiones que quieras empaquetar. Para actualizar una extensión, debes seleccionar también el archivo de clave privada que se va a volver a usar.</translation>
 <translation id="3244294424315804309">Seguir silenciando el sonido</translation>
 <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" />: error de red</translation>
+<translation id="3248902735035392926">Tu seguridad es importante. Dedica un momento a <ph name="BEGIN_LINK" />revisar tus extensiones<ph name="END_LINK" /> ahora</translation>
 <translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
 <translation id="3251759466064201842">&lt;No incluido en el certificado&gt;</translation>
 <translation id="3253225298092156258">No disponible</translation>
@@ -1574,9 +1615,9 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="3282568296779691940">Iniciar sesión en Chrome</translation>
 <translation id="3285322247471302225">Nueva &amp;pestaña</translation>
 <translation id="328571385944182268">¿Quieres guardar tus contraseñas?</translation>
-<translation id="3286737518123001369">Consulta y elimina los datos de inicio de sesión almacenados en la llave de seguridad</translation>
 <translation id="3288047731229977326">Las extensiones que se ejecutan en modo de desarrollador pueden causar daños en el ordenador. Si no eres desarrollador, debes inhabilitar esas extensiones para mantener protegido tu ordenador.</translation>
 <translation id="3289856944988573801">Para comprobar si hay actualizaciones, utiliza una conexión Ethernet o Wi-Fi.</translation>
+<translation id="3290356915286466215">No segura</translation>
 <translation id="3293644607209440645">Enviar esta página</translation>
 <translation id="32939749466444286">El contenedor de Linux no se ha iniciado. Inténtalo de nuevo.</translation>
 <translation id="3294437725009624529">Invitado</translation>
@@ -1637,17 +1678,14 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="3382200254148930874">Deteniendo la supervisión...</translation>
 <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" /> %</translation>
 <translation id="338583716107319301">Separador</translation>
+<translation id="338691029516748599">Red <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, intensidad de la señal: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, gestionada por el administrador, conectar</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Usar la revisión ortográfica mejorada</translation>
-<translation id="3391459139089708789">Este dispositivo recibirá actualizaciones de software y seguridad automáticas hasta <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.
-      <ph name="LINK_BEGIN" />
-        Más información
-      <ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="3390741581549395454">La copia de seguridad de las aplicaciones y archivos de Linux se ha completado correctamente. La actualización empezará en breve.</translation>
 <translation id="3396800784455899911">Al hacer clic en el botón "Aceptar y continuar", declaras que estás conforme con el proceso descrito anteriormente de estos servicios de Google.</translation>
 <translation id="3399432415385675819">Se inhabilitarán las notificaciones</translation>
 <translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hz) - entrelazado</translation>
 <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="3404065873681873169">No hay contraseñas guardadas de este sitio web</translation>
-<translation id="340485819826776184">Utilizar un servicio de predicciones para completar búsquedas y URL escritas en la barra de direcciones</translation>
 <translation id="3405664148539009465">Personalizar fuentes</translation>
 <translation id="3405763860805964263">...</translation>
 <translation id="3406605057700382950">&amp;Mostrar barra de marcadores</translation>
@@ -1726,11 +1764,13 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="3507888235492474624">Volver a buscar dispositivos Bluetooth</translation>
 <translation id="3508492320654304609">No se han podido eliminar tus datos de inicio de sesión</translation>
 <translation id="3508920295779105875">Seleccionar otra carpeta...</translation>
+<translation id="3509680540198371098">Red <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, intensidad de la señal: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, detalles</translation>
 <translation id="3511200754045804813">Volver a buscar</translation>
 <translation id="3511307672085573050">Copiar dire&amp;cción de enlace</translation>
 <translation id="351152300840026870">Fuente de ancho fijo</translation>
 <translation id="3511528412952710609">Breve</translation>
 <translation id="3514373592552233661">Las redes preferidas se utilizarán en lugar de otras redes conocidas si hay más de una disponible</translation>
+<translation id="3515983984924808886">Vuelve a tocar tu llave de seguridad para confirmar el restablecimiento. Se eliminará toda la información guardada en la llave de seguridad, incluido el PIN.</translation>
 <translation id="3518985090088779359">Aceptar y continuar</translation>
 <translation id="351952459507671940">Añadir a un nuevo grupo</translation>
 <translation id="3523642406908660543">Preguntar cuando un sitio quiera utilizar un complemento para acceder a tu ordenador (recomendado)</translation>
@@ -1739,7 +1779,6 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="3527085408025491307">Carpeta</translation>
 <translation id="3528033729920178817">Esta página está realizando un seguimiento de tu ubicación.</translation>
 <translation id="3528498924003805721">Accesos directos</translation>
-<translation id="3530305684079447434">Para ver los marcadores en todos tus dispositivos, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
 <translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> quiere usar el micrófono</translation>
 <translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" />: audio silenciado</translation>
 <translation id="3538066758857505094">No se ha podido desinstalar Linux. Inténtalo de nuevo.</translation>
@@ -1749,8 +1788,8 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="3543597750097719865">Firma X9.62 ECDSA con SHA-512</translation>
 <translation id="3544879808695557954">Nombre de usuario (opcional)</translation>
 <translation id="354602065659584722">Se ha eliminado software dañino</translation>
-<translation id="3547220315004609203">Activar o desactivar barra de pestañas</translation>
 <translation id="3547954654003013442">Configuración de proxy</translation>
+<translation id="3548162552723420559">Ajusta el color de la pantalla para adaptarlo al entorno</translation>
 <translation id="3550915441744863158">Chrome se actualiza automáticamente para que siempre tengas la versión más reciente</translation>
 <translation id="3551320343578183772">Cerrar pestaña</translation>
 <translation id="3552780134252864554">Borrar al salir</translation>
@@ -1781,7 +1820,6 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="3587482841069643663">Todo</translation>
 <translation id="358796204584394954">Escribe este código en el dispositivo <ph name="DEVICE_NAME" /> para vincularlo:</translation>
 <translation id="3589766037099229847">Contenido no seguro bloqueado</translation>
-<translation id="3589845496433710431">No hay ninguna huella digital almacenada en tu llave de seguridad.</translation>
 <translation id="3590194807845837023">Desbloquear perfil y volver a iniciar</translation>
 <translation id="3590295622232282437">Se está entrando en la sesión administrada.</translation>
 <translation id="3592260987370335752">&amp;Más información</translation>
@@ -1794,6 +1832,7 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="3600792891314830896">Silenciar los sitios web que reproducen sonidos</translation>
 <translation id="360180734785106144">Ofrecer funciones nuevas cuando estén disponibles</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Vista previa</translation>
+<translation id="3603177256297531067">No se ha podido traducir la página</translation>
 <translation id="3603622770190368340">Obtener certificado de red</translation>
 <translation id="3605780360466892872">Amancio</translation>
 <translation id="3608576286259426129">Vista previa de imagen de usuario</translation>
@@ -1802,6 +1841,7 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="3612673635130633812">Descargado a través de &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="3613134908380545408">Mostrar <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
 <translation id="3613422051106148727">&amp;Abrir en una pestaña nueva</translation>
+<translation id="3614974189435417452">Copia de seguridad completada</translation>
 <translation id="3615073365085224194">Toca el sensor de huellas digitales con el dedo</translation>
 <translation id="3615579745882581859"><ph name="FILE_NAME" /> se está analizando.</translation>
 <translation id="3616741288025931835">&amp;Borrar datos de navegación...</translation>
@@ -1818,6 +1858,8 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="3629631988386925734">Introduce tu contraseña para habilitar Smart Lock. La próxima vez, el teléfono desbloqueará tu <ph name="DEVICE_TYPE" />. Puedes desactivar Smart Lock en la configuración.</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Tu teléfono</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Añade este sitio web a tu estantería para usarlo en cualquier momento</translation>
+<translation id="3634507049637220048">Red <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, gestionada por el administrador, detalles</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Enviar comentarios a Google</translation>
 <translation id="3636096452488277381">Hola, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> hasta agotar la batería</translation>
 <translation id="3637561406135221044">Escaneando archivos en busca de datos sensibles...</translation>
@@ -1860,6 +1902,7 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="3688507211863392146">Escribe en archivos y carpetas que abras en la aplicación</translation>
 <translation id="3688526734140524629">Cambiar canal</translation>
 <translation id="3688578402379768763">Actualizado</translation>
+<translation id="3688794912214798596">Cambiar idiomas...</translation>
 <translation id="3691231116639905343">Aplicaciones de teclados</translation>
 <translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> quiere compartir tu pantalla</translation>
 <translation id="3693415264595406141">Contraseña:</translation>
@@ -1868,6 +1911,7 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="3699624789011381381">Dirección de correo electrónico</translation>
 <translation id="3699920817649120894">¿Quieres desactivar la sincronización y la personalización?</translation>
 <translation id="3700888195348409686">Mostrando (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="3701167022068948696">Corregir ahora</translation>
 <translation id="3702500414347826004">Tus páginas de inicio se han cambiado para incluir <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="3703699162703116302">Ticket actualizado</translation>
 <translation id="370415077757856453">JavaScript bloqueado</translation>
@@ -1885,6 +1929,7 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="3714195043138862580">Este dispositivo de demostración se ha situado en un estado de baja.</translation>
 <translation id="3714633008798122362">calendario web</translation>
 <translation id="3719826155360621982">Página principal</translation>
+<translation id="3721119614952978349">Google y tú</translation>
 <translation id="3722108462506185496">No se ha podido iniciar el servicio de la máquina virtual. Inténtalo de nuevo.</translation>
 <translation id="3725367690636977613">páginas</translation>
 <translation id="3726137731714254362">Las carpetas que quites de aquí dejarán de compartirse, pero los archivos no se eliminarán.</translation>
@@ -1898,6 +1943,7 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="3732530910372558017">El PIN debe tener 63 caracteres como máximo</translation>
 <translation id="3733127536501031542">Servidor SSL con certificado Step-Up</translation>
 <translation id="3735740477244556633">Ordenar por</translation>
+<translation id="3736016243818847857">¿Quieres continuar?</translation>
 <translation id="3737274407993947948">No se ha podido instalar Linux...</translation>
 <translation id="3737536731758327622">Tus descargas aparecen en esta sección</translation>
 <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
@@ -1933,6 +1979,7 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="3778740492972734840">&amp;Herramientas para desarrolladores</translation>
 <translation id="3778868487658107119">Puedes hacerle preguntas e indicarle tareas para que las realice. Esta función, siempre lista para ayudarte, te permite utilizar Google de forma personalizada.</translation>
 <translation id="3780211714699334884"><ph name="ORIGIN" /> podrá editar los archivos que haya en <ph name="FOLDERNAME" /> hasta que cierres esta pestaña</translation>
+<translation id="3780827508782506612">Esta página se ha traducido</translation>
 <translation id="378312418865624974">Leer un identificador único para este ordenador</translation>
 <translation id="3785308913036335955">Mostrar acceso directo de aplicaciones</translation>
 <translation id="3785727820640310185">Contraseñas guardadas de este sitio web</translation>
@@ -1940,6 +1987,7 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="3789841737615482174">Instalar</translation>
 <translation id="379082410132524484">Tu tarjeta ha caducado</translation>
 <translation id="3792890930871100565">Desconectar impresoras</translation>
+<translation id="3793395331556663376">Hay demasiados sistemas de archivos abiertos.</translation>
 <translation id="3796648294839530037">Redes favoritas:</translation>
 <translation id="3797739167230984533">Tu organización <ph name="BEGIN_LINK" />administra este <ph name="DEVICE_TYPE" /><ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="3797900183766075808">&amp;Buscar <ph name="SEARCH_TERMS" /> en <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
@@ -1962,7 +2010,6 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="3817579325494460411">No proporcionada</translation>
 <translation id="3819257035322786455">Copia de seguridad</translation>
 <translation id="3819261658055281761">El sistema no ha podido almacenar el token de acceso a la API a largo plazo de este dispositivo.</translation>
-<translation id="3819752733757735746">Acceso a interruptores (controla el ordenador con uno o dos interruptores)</translation>
 <translation id="3819800052061700452">&amp;Pantalla completa</translation>
 <translation id="3820172043799983114">PIN no válido.</translation>
 <translation id="3820749202859700794">Curva elíptica SECG secp521r1 (también denominada NIST P-521)</translation>
@@ -1988,6 +2035,7 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="3850914401008572843"><ph name="ORIGIN" /> no puede abrir esta carpeta porque contiene archivos del sistema</translation>
 <translation id="3851428669031642514">Cargar scripts no seguros</translation>
 <translation id="3854599674806204102">Elige una opción</translation>
+<translation id="3854976556788175030">La bandeja de salida está llena</translation>
 <translation id="3855441664322950881">Empaquetar extensión</translation>
 <translation id="3855676282923585394">Importar marcadores y configuración...</translation>
 <translation id="3856800405688283469">Seleccionar zona horaria</translation>
@@ -2009,6 +2057,7 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="3873423927483480833">Mostrar PINs</translation>
 <translation id="3873915545594852654">Ha habido un problema con ARC++.</translation>
 <translation id="3879748587602334249">Administrador de descargas</translation>
+<translation id="3882165008614329320">Vídeo de la cámara o un archivo</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Tu solicitud de acceso a este sitio web se ha enviado a <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">Tomando notas con <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
 <translation id="3892414795099177503">Añadir OpenVPN / L2TP...</translation>
@@ -2024,13 +2073,13 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="3900966090527141178">Exportar contraseñas</translation>
 <translation id="3901991538546252627">Conectando con: <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3905761538810670789">Reparar aplicación</translation>
-<translation id="3906954721959377182">Tablet</translation>
 <translation id="3908393983276948098">El complemento <ph name="PLUGIN_NAME" /> no está actualizado</translation>
 <translation id="3908501907586732282">Habilitar extensión</translation>
 <translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" /> solicita reproducir contenido protegido. Google verificará la identidad de tu dispositivo y el sitio web podrá consultarla.</translation>
 <translation id="3909791450649380159">Cor&amp;tar</translation>
 <translation id="3911824782900911339">Página Nueva pestaña</translation>
 <translation id="3915280005470252504">Búsqueda por voz</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Vuelve a intentarlo. Intentos restantes: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
 <translation id="3916445069167113093">Este tipo de archivo puede dañar tu ordenador. ¿Quieres descargar <ph name="FILE_NAME" /> de todos modos?</translation>
 <translation id="3918972485393593704">Enviar informe detallado a Google</translation>
 <translation id="3919145445993746351">Para obtener las extensiones en todos tus ordenadores, activa la sincronización</translation>
@@ -2039,10 +2088,10 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="3923676227229836009">Esta página tiene permiso para ver archivos</translation>
 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
 <translation id="3925573269917483990">Cámara:</translation>
-<translation id="3925842537050977900">No fijar en la estantería</translation>
 <translation id="3926002189479431949">El teléfono de Smart Lock ha cambiado</translation>
 <translation id="3927932062596804919">Denegar</translation>
 <translation id="3928570707778085600">¿Quieres guardar los cambios en <ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" />?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">Estas extensiones pueden ver y cambiar información en este sitio web.</translation>
 <translation id="3930737994424905957">Buscando dispositivos</translation>
 <translation id="3930968231047618417">Color de fondo</translation>
 <translation id="3933283459331715412">Recuperar la contraseña eliminada de <ph name="USERNAME" /></translation>
@@ -2063,6 +2112,7 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
 <translation id="394984172568887996">Importado desde Internet Explorer</translation>
 <translation id="3950820424414687140">Iniciar sesión</translation>
+<translation id="3952230510293296226">Este archivo se ha bloqueado porque incluye contenido sensible.</translation>
 <translation id="3953834000574892725">Mis cuentas</translation>
 <translation id="3954354850384043518">En curso</translation>
 <translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" />x<ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hz)</translation>
@@ -2108,6 +2158,7 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="4010917659463429001">Para ver los marcadores en todos tus dispositivos, <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation>
 <translation id="4013132157686828973">"<ph name="CLIENT_NAME" />" está depurando este navegador</translation>
 <translation id="4014432863917027322">¿Reparar "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">¿Tienes extensiones? <ph name="BEGIN_LINK" />Gestiona tus extensiones<ph name="END_LINK" /> en un solo sitio sin complicaciones.</translation>
 <translation id="4020106588733303597">¡Vaya! El sistema no ha podido cargar las licencias disponibles.</translation>
 <translation id="4020327272915390518">Menú de opciones</translation>
 <translation id="4021279097213088397">–</translation>
@@ -2119,7 +2170,6 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="4031179711345676612">Micrófono permitido</translation>
 <translation id="4031527940632463547">Sensores bloqueados</translation>
 <translation id="4033471457476425443">Añadir nueva carpeta</translation>
-<translation id="403456802563765809">Para gestionar tus huellas digitales, inserta y toca tu llave de seguridad.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Impresora</translation>
 <translation id="4035758313003622889">Adminis&amp;trador de tareas</translation>
 <translation id="4036778507053569103">La política que has descargado del servidor no es válida.</translation>
@@ -2148,6 +2198,7 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="407520071244661467">Escala</translation>
 <translation id="4075639477629295004">No se puede enviar <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
 <translation id="4077917118009885966">Los anuncios están bloqueados en este sitio web</translation>
+<translation id="4077919383365622693">Se borrarán todos los datos y las cookies guardados por <ph name="SITE" />.</translation>
 <translation id="4079140982534148664">Usar la revisión ortográfica mejorada</translation>
 <translation id="4081242589061676262">No se ha podido enviar el archivo.</translation>
 <translation id="4084682180776658562">Añadir a marcadores</translation>
@@ -2180,6 +2231,7 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="4109135793348361820">Mover ventana a <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
 <translation id="4110490973560452005">Descarga completa: <ph name="FILE_NAME" />. Pulsa Mayús+F6 para desplazarte al área de la barra de descargas.</translation>
 <translation id="4110895898888439383">Navega por la Web con el modo de contraste alto</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (sin conexión)</translation>
 <translation id="4115002065223188701">La red está fuera del alcance</translation>
 <translation id="4115080753528843955">Algunos servicios de contenido utilizan identificadores únicos para autorizar el acceso a contenido protegido</translation>
 <translation id="4115378294792113321">Magenta</translation>
@@ -2198,6 +2250,7 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="4131410914670010031">Blanco y negro</translation>
 <translation id="4136203100490971508">La luz nocturna se desactivará automáticamente al amanecer</translation>
 <translation id="4138267921960073861">Mostrar nombres de usuario y fotos en la pantalla de inicio de sesión</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" />: dispositivo HID conectado</translation>
 <translation id="4142052906269098341">Desbloquea el <ph name="DEVICE_TYPE" /> con tu teléfono. <ph name="LINK_BEGIN" />Más información<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4144218403971135344">Disfruta de una mejor calidad de vídeo y ahorra batería. El vídeo se reproducirá solo en tu pantalla compatible con Google Cast.</translation>
 <translation id="4146026355784316281">Abrir siempre con el visor del sistema</translation>
@@ -2210,7 +2263,6 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="4159681666905192102">Esta es una cuenta infantil administrada por <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> y <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="4163560723127662357">Teclado desconocido</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Algunas opciones que pertenecen a <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> se están compartiendo contigo. Estas opciones solo se aplican a tu cuenta cuando utilizas el inicio de sesión múltiple.</translation>
-<translation id="4169535189173047238">No permitir</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Borrar al salir</translation>
 <translation id="4172051516777682613">Mostrar siempre</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Morado claro y blanco</translation>
@@ -2238,6 +2290,7 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="4211851069413100178">Enviar datos de uso y diagnóstico. Contribuye a mejorar tu experiencia de Android enviando automáticamente a Google datos de diagnóstico, del dispositivo y del uso de las aplicaciones. Los datos servirán para aumentar la estabilidad de las aplicaciones y del sistema y realizar otras mejoras. Parte de los datos recogidos también ayudarán a las aplicaciones y los colaboradores de Google, como los desarrolladores de Android. El propietario ha aplicado este <ph name="BEGIN_LINK1" />ajuste<ph name="END_LINK1" />. El propietario puede elegir si se envían a Google datos de uso y diagnóstico de este dispositivo. Si la opción Actividad en la Web y en Aplicaciones Adicional está activada, es posible que estos datos se guarden en tu cuenta de Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Más información<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="42126664696688958">Exportar</translation>
 <translation id="42137655013211669">El servidor ha prohibido el acceso a este recurso.</translation>
+<translation id="4218274196133425560">Quitar excepción para <ph name="HOST_NAME" /></translation>
 <translation id="4220648711404560261">No se ha podido activar.</translation>
 <translation id="4222772810963087151">Detalles de la versión</translation>
 <translation id="4225397296022057997">En todos los sitios web</translation>
@@ -2268,6 +2321,7 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="4267953847983678297">Conectar automáticamente a la red móvil</translation>
 <translation id="4268025649754414643">Cifrado de clave</translation>
 <translation id="4270393598798225102">Versión <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">Datos de inicio de sesión</translation>
 <translation id="4275663329226226506">Multimedia</translation>
 <translation id="4275830172053184480">Reiniciar tu dispositivo</translation>
 <translation id="4278101229438943600">El Asistente está listo</translation>
@@ -2283,7 +2337,6 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="4295979599050707005">Vuelve a iniciar sesión para confirmar que tu cuenta <ph name="USER_EMAIL" /> se puede usar con sitios web, aplicaciones y extensiones tanto en Chrome como en Google Play. También puedes quitar esta cuenta. <ph name="LINK_BEGIN" />Más información<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4296575653627536209">Añadir usuario supervisado</translation>
 <translation id="4297219207642690536">Reiniciar y restablecer</translation>
-<translation id="4297322094678649474">Cambiar idiomas</translation>
 <translation id="4301671483919369635">Esta página tiene permiso para editar archivos</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Configura un nuevo PIN para tu llave de seguridad</translation>
 <translation id="4305402730127028764">Copiar en <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -2292,7 +2345,7 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="4310139701823742692">El formato del archivo no es correcto. Comprueba el archivo PPD e inténtalo de nuevo.</translation>
 <translation id="431076611119798497">&amp;Detalles</translation>
 <translation id="4312866146174492540">Bloquear (predeterminado)</translation>
-<translation id="4314815835985389558">Gestionar la sincronización</translation>
+<translation id="4314815835985389558">Gestionar sincronización</translation>
 <translation id="4316850752623536204">Sitio web del desarrollador</translation>
 <translation id="4320177379694898372">No hay conexión a Internet</translation>
 <translation id="4321442524549817090">&amp;Mostrar URL</translation>
@@ -2311,6 +2364,7 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="4349828822184870497">Es útil</translation>
 <translation id="4350019051035968019">Este dispositivo no se puede registrar en el dominio al que pertenece tu cuenta porque ya lo administra otro dominio.</translation>
 <translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> quiere buscar dispositivos Bluetooth cercanos. Se han encontrado los siguientes dispositivos:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">Mientras estés en RV, este sitio web puede saber:</translation>
 <translation id="4354344420232759511">Los sitios web que visites aparecerán aquí</translation>
 <translation id="435527878592612277">Selecciona una foto</translation>
 <translation id="4358313196493694334">Estabilizar ubicación de clic</translation>
@@ -2321,7 +2375,6 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="4364327530094270451">Melón</translation>
 <translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> está compartiendo una ventana.</translation>
 <translation id="4364830672918311045">Mostrar notificaciones</translation>
-<translation id="4366956553771076218"><ph name="ACTION_NAME" /> con <ph name="APP_NAME" />.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">La dirección de correo electrónico y la contraseña que has introducido no coinciden</translation>
 <translation id="437184764829821926">Configuración de fuentes avanzada</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Instalador de Linux</translation>
@@ -2369,7 +2422,9 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="443454694385851356">Antiguos (no seguro)</translation>
 <translation id="443475966875174318">Actualizar o quitar aplicaciones incompatibles</translation>
 <translation id="4438043733494739848">Transparente</translation>
+<translation id="4439427728133035643">Red <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, intensidad de la señal: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, conectar</translation>
 <translation id="4441124369922430666">¿Quieres que esta aplicación se inicie de forma automática cuando se active el ordenador?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">Para seguir, saca la llave de seguridad del dispositivo, vuelve a meterla y pulsa el botón de activación.</translation>
 <translation id="444134486829715816">Ampliar...</translation>
 <translation id="4442424173763614572">Error al buscar DNS</translation>
 <translation id="4443536555189480885">&amp;Ayuda</translation>
@@ -2378,10 +2433,12 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="4446933390699670756">Duplicado</translation>
 <translation id="4449996769074858870">Esta pestaña está reproduciendo audio.</translation>
 <translation id="4450974146388585462">Diagnosticar</translation>
-<translation id="4451757071857432900">Bloqueados en sitios web que muestran anuncios invasivos o engañosos (opción recomendada)</translation>
+<translation id="4451757071857432900">Bloqueados en sitios web que muestran anuncios invasivos o engañosos (recomendado)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Busca <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> o introduce una URL</translation>
 <translation id="4459169140545916303">Activo hace <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> días</translation>
+<translation id="4460014764210899310">Sin agrupar</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Servidores de nombres personalizados</translation>
+<translation id="4465725236958772856">Red <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, gestionada por el administrador, conectar</translation>
 <translation id="4469477701382819144">Bloqueados en sitios web que muestran anuncios invasivos o engañosos</translation>
 <translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> puede editar los archivos que haya en <ph name="FOLDERNAME" /></translation>
 <translation id="4470957202018033307">Preferencias de almacenamiento externo</translation>
@@ -2416,7 +2473,7 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="452039078290142656">dispositivos desconocidos de <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
 <translation id="4522570452068850558">Detalles</translation>
 <translation id="4522600456902129422">Seguir permitiendo que este sitio web vea el portapapeles</translation>
-<translation id="4524832533047962394">El modo de inscripción proporcionado no es compatible con esta versión del sistema operativo. Asegúrate de que estás usando la versión más reciente.</translation>
+<translation id="4524832533047962394">El modo de registro proporcionado no es compatible con esta versión del sistema operativo. Asegúrate de que estás usando la versión más reciente.</translation>
 <translation id="4525382759303819021">Descarga las últimas actualizaciones y recomendaciones de aplicaciones de Play Store</translation>
 <translation id="4530494379350999373">Origen</translation>
 <translation id="4532646538815530781">Este sitio web está usando sensores de movimiento.</translation>
@@ -2436,6 +2493,7 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="4546308221697447294">Navega de forma rápida con Google Chrome</translation>
 <translation id="4547659257713117923">No hay pestañas de otros dispositivos</translation>
 <translation id="4547672827276975204">Definir automáticamente</translation>
+<translation id="4549791035683739768">No hay ninguna huella digital almacenada en tu llave de seguridad</translation>
 <translation id="4551763574344810652">Pulsa <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> para deshacer</translation>
 <translation id="4552089082226364758">Flash</translation>
 <translation id="4554591392113183336">La versión de la extensión externa es igual o anterior a la actual.</translation>
@@ -2495,6 +2553,7 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="4634771451598206121">Volver a iniciar sesión...</translation>
 <translation id="4635398712689569051">La página <ph name="PAGE_NAME" /> no está disponible para los usuarios invitados.</translation>
 <translation id="4637083375689622795">Más acciones, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">Habilitar depuración adb</translation>
 <translation id="4641539339823703554">Chrome no ha podido establecer la hora del sistema. Comprueba la hora a continuación y corrígela si es necesario.</translation>
 <translation id="4643612240819915418">&amp;Abrir vídeo en una pestaña nueva</translation>
 <translation id="4645676300727003670">&amp;Guardar</translation>
@@ -2514,6 +2573,7 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="4665446389743427678">Se eliminarán todos los datos guardados por <ph name="SITE" />.</translation>
 <translation id="4668721319092543482">Haz clic para habilitar <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="4672657274720418656">Convertir página</translation>
+<translation id="46733273239502219">También se borrarán los datos offline de las aplicaciones instaladas</translation>
 <translation id="4673442866648850031">Abrir las herramientas del lápiz óptico al quitarlo</translation>
 <translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> quiere responder a eventos de accesibilidad</translation>
 <translation id="4677772697204437347">Memoria de la GPU</translation>
@@ -2526,7 +2586,6 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="4689235506267737042">Elegir tus preferencias de demostración</translation>
 <translation id="4689421377817139245">Sincronizar este marcador con tu iPhone</translation>
 <translation id="4690091457710545971">&lt;El firmware del Wi‑Fi de Intel ha generado cuatro archivos: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst y monitor.lst.sysmon. Los tres primeros son archivos binarios que contienen volcados de registro, e Intel afirma que no contienen información personal o que identifique el dispositivo. El último archivo es un seguimiento de ejecución del firmware de Intel del cual se ha eliminado toda la información personal o que identifique el dispositivo, pero es demasiado grande para mostrarse aquí. Estos archivos se han generado como respuesta a los problemas recientes de tu dispositivo con la conexión Wi‑Fi y se compartirán con Intel para que ayude a solucionarlos.&gt;</translation>
-<translation id="469230890969474295">Carpeta OEM</translation>
 <translation id="4692623383562244444">Buscadores</translation>
 <translation id="4693155481716051732">Sushi</translation>
 <translation id="4694024090038830733">El administrador se encarga de configurar la impresora.</translation>
@@ -2559,7 +2618,6 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="4737715515457435632">Establece conexión con una red</translation>
 <translation id="473775607612524610">Actualizar</translation>
 <translation id="4739639199548674512">Tickets</translation>
-<translation id="4742746985488890273">Fijar en la estantería</translation>
 <translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Cómo actualizar aplicaciones<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Activar sonido del sitio web}other{Activar sonido de los sitios web}}</translation>
 <translation id="4746351372139058112">Mensajes</translation>
@@ -2567,6 +2625,7 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="4750394297954878236">Sugerencias</translation>
 <translation id="475088594373173692">Primer usuario</translation>
 <translation id="4751476147751820511">Sensores de luz o movimiento</translation>
+<translation id="4756269098451810636">Imagen compartida desde <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4756378406049221019">Detener/Volver a cargar</translation>
 <translation id="4756388243121344051">&amp;Historial</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Descargas</translation>
@@ -2585,16 +2644,18 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="4780321648949301421">Guardar página como...</translation>
 <translation id="4785719467058219317">Estás usando una llave de seguridad que no se ha registrado en este sitio web</translation>
 <translation id="4788092183367008521">Revisa tu conexión de red y vuelve a intentarlo.</translation>
-<translation id="4790972063719531840">Enviar automáticamente los datos de uso y diagnóstico a Google</translation>
 <translation id="4792711294155034829">&amp;Notificar un error...</translation>
 <translation id="4795022432560487924">Enviar datos de uso y diagnóstico. Contribuye a mejorar la experiencia de Android de tu hijo enviando automáticamente a Google datos de diagnóstico, del dispositivo y del uso de las aplicaciones. Los datos no se usarán para identificar a tu hijo, sino para aumentar la estabilidad de las aplicaciones y del sistema y realizar otras mejoras. Parte de los datos recogidos también ayudarán a las aplicaciones y los colaboradores de Google, como los desarrolladores de Android. El propietario ha aplicado este ajuste. El propietario puede elegir si se envían a Google datos de uso y diagnóstico de este dispositivo. Si la opción Actividad en la Web y en Aplicaciones Adicional está activada, es posible que estos datos se guarden en la cuenta de Google de tu hijo. <ph name="BEGIN_LINK1" />Más información<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="479536056609751218">Página web (solo HTML)</translation>
 <translation id="4798236378408895261">Adjuntar <ph name="BEGIN_LINK" />registros de Bluetooth<ph name="END_LINK" /> (opción interna de Google)</translation>
 <translation id="4801448226354548035">Ocultar cuentas</translation>
 <translation id="4801512016965057443">Permitir la itinerancia de datos móviles</translation>
+<translation id="4804756772600045300">Si continúas, se habilitará la depuración adb para crear y probar aplicaciones Android. Ten en cuenta que la depuración adb permite instalar aplicaciones de prueba que no han sido verificadas por Google.</translation>
 <translation id="4804818685124855865">Desconectar</translation>
 <translation id="4804827417948292437">Aguacate</translation>
+<translation id="4805077164141082536">Te recomendamos que hagas una copia de seguridad de tu contenedor de Linux antes de actualizar.</translation>
 <translation id="4807098396393229769">Titular de la tarjeta</translation>
+<translation id="4808319664292298116">¿Iniciar RV desde <ph name="DOMAIN" />?</translation>
 <translation id="4808667324955055115">Pop-ups bloqueados</translation>
 <translation id="480990236307250886">Abrir página de inicio</translation>
 <translation id="4813136279048157860">Mis imágenes</translation>
@@ -2634,17 +2695,18 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="4863769717153320198">Resolución de <ph name="WIDTH" />x<ph name="HEIGHT" /> (predeterminada)</translation>
 <translation id="4864369630010738180">Iniciando sesión...</translation>
 <translation id="486635084936119914">Abre determinados tipos de archivo automáticamente después de la descarga</translation>
-<translation id="4869142322204669043">Google puede utilizar el contenido de los sitios web que visites y la actividad e interacciones de navegación para personalizar <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> y otros servicios de Google, como el Traductor, la Búsqueda y los anuncios. Puedes personalizarlo en cualquier momento en la configuración de Chrome.</translation>
 <translation id="48704129375571883">Añadir funciones adicionales</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Introduce una contraseña proporcionada por el administrador para obtener la información de configuración</translation>
 <translation id="4870903493621965035">No hay dispositivos vinculados</translation>
 <translation id="4871308555310586478">No procede de Chrome Web Store.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">El PIN contiene caracteres no válidos</translation>
 <translation id="4871370605780490696">Añadir marcador</translation>
+<translation id="4871719318659334896">Cerrar grupo</translation>
 <translation id="4873312501243535625">Comprobador de archivos multimedia</translation>
 <translation id="4876273079589074638">Cuéntanos lo que ocurrió paso a paso para que nuestros ingenieros puedan investigar y solucionar el error. Cualquier detalle es importante.</translation>
 <translation id="4876895919560854374">Bloquear y desbloquear la pantalla</translation>
 <translation id="4877276003880815204">Inspeccionar elementos</translation>
+<translation id="4878653975845355462">El administrador ha desactivado los fondos personalizados</translation>
 <translation id="4879491255372875719">Automático (predeterminado)</translation>
 <translation id="4880328057631981605">Nombre de punto de acceso</translation>
 <translation id="4880827082731008257">Buscar en el historial</translation>
@@ -2666,6 +2728,7 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="4898011734382862273">El certificado "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" representa a una entidad emisora de certificados</translation>
 <translation id="489985760463306091">Para terminar de eliminar el software dañino, reinicia el ordenador</translation>
 <translation id="4900392736118574277">Tu página de inicio ha cambiado a <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="4902546322522096650">Red <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, intensidad de la señal: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, conectar</translation>
 <translation id="49027928311173603">La política que has descargado del servidor no es válida (<ph name="VALIDATION_ERROR" />).</translation>
 <translation id="4907161631261076876">Este archivo no se descarga habitualmente y puede ser peligroso.</translation>
 <translation id="4907306957610201395">Categoría de permisos</translation>
@@ -2691,6 +2754,7 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="4933484234309072027">insertada en <ph name="URL" /></translation>
 <translation id="493571969993549666">Añadir usuario supervisado</translation>
 <translation id="4939805055470675027">No se ha podido conectar con <ph name="CARRIER_NAME" /></translation>
+<translation id="4940364377601827259">Hay <ph name="PRINTER_COUNT" /> impresoras que se pueden guardar.</translation>
 <translation id="4941246025622441835">Utiliza esta solicitud de dispositivo al registrar el dispositivo para la administración empresarial:</translation>
 <translation id="4941627891654116707">Tamaño de la fuente</translation>
 <translation id="494286511941020793">Ayuda para la configuración de proxy</translation>
@@ -2702,7 +2766,6 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="4953808748584563296">Avatar naranja predeterminado</translation>
 <translation id="4955710816792587366">Elige un PIN</translation>
 <translation id="4955814292505481804">Anual</translation>
-<translation id="4957949153200969297">Habilita solo las funciones relacionadas con la sincronización de <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="4959262764292427323">Las contraseñas se guardan en tu cuenta de Google para que puedas utilizarlas en cualquier dispositivo</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="496185450405387901">Tu administrador ha instalado esta aplicación.</translation>
@@ -2721,6 +2784,7 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="4977942889532008999">Confirmar acceso</translation>
 <translation id="4980805016576257426">Esta extensión contiene software malicioso.</translation>
 <translation id="4981449534399733132">Para borrar los datos de navegación de todos los dispositivos sincronizados y de tu cuenta de Google, <ph name="BEGIN_LINK" />inicia sesión<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4986728572522335985">Esta acción borrará todos los datos de la llave de seguridad, incluido el PIN</translation>
 <translation id="4988526792673242964">Páginas</translation>
 <translation id="49896407730300355">Girar a la &amp;izquierda</translation>
 <translation id="4989966318180235467">Inspeccionar página &amp;en segundo plano</translation>
@@ -2735,6 +2799,7 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="4997086284911172121">Sin conexión a Internet.</translation>
 <translation id="4998873842614926205">Confirmar cambios</translation>
 <translation id="5000922062037820727">Bloqueado (recomendado)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">Ver</translation>
 <translation id="5008936837313706385">Nombre de la actividad</translation>
 <translation id="5010043101506446253">Entidad emisora de certificados</translation>
 <translation id="5015344424288992913">Resolviendo proxy...</translation>
@@ -2748,13 +2813,10 @@ Puedes gestionar la configuración de esta cuenta instalando la aplicación Fami
 <translation id="5029568752722684782">Borrar copia</translation>
 <translation id="5030338702439866405">Emitido por</translation>
 <translation id="5033266061063942743">Formas geométricas</translation>
-<translation id="5033865233969348410">Mientras estés en el modo de realidad virtual, es posible que el sitio web obtenga información sobre lo siguiente:
-  - Tus características físicas, como tu altura.
-
-Asegúrate de que este sitio web sea de confianza antes de acceder al modo de realidad virtual.</translation>
 <translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> quiere utilizar la cámara y el micrófono</translation>
 <translation id="5036662165765606524">No permitir que ningún sitio descargue varios archivos automáticamente</translation>
 <translation id="5037676449506322593">Seleccionar todo</translation>
+<translation id="5038022729081036555">Podrás usar esta aplicación mañana durante <ph name="TIME_LIMIT" />.</translation>
 <translation id="5038863510258510803">Habilitando...</translation>
 <translation id="5039804452771397117">Permitir</translation>
 <translation id="5042282098504489593">Abrir Ajustes para conectar <ph name="USB_DEVICE_NAME" /> a Linux</translation>
@@ -2766,6 +2828,7 @@ Asegúrate de que este sitio web sea de confianza antes de acceder al modo de re
 <translation id="5052499409147950210">Editar sitio web</translation>
 <translation id="5053604404986157245">La contraseña de TPM generada de forma aleatoria no está disponible. Esto es normal después de un Powerwash.</translation>
 <translation id="5057110919553308744">Al hacer clic en la extensión</translation>
+<translation id="5060332552815861872">Hay 1 impresora que se puede guardar.</translation>
 <translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Esta carpeta contiene un marcador. ¿Seguro que quieres eliminarla?}other{Esta carpeta contiene # marcadores. ¿Seguro que quieres eliminarla?}}</translation>
 <translation id="5062930723426326933">Se ha producido un error al iniciar sesión. Conéctate a Internet y vuelve a intentarlo.</translation>
 <translation id="5063480226653192405">Uso</translation>
@@ -2822,6 +2885,8 @@ Asegúrate de que este sitio web sea de confianza antes de acceder al modo de re
 <translation id="5135085122826131075">Accede al Asistente cuando digas "Ok Google".</translation>
 <translation id="5135533361271311778">No se ha podido crear un elemento de marcador.</translation>
 <translation id="5137501176474113045">Eliminar este elemento</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, búsqueda de <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /></translation>
+<translation id="5139823398361067371">Introduce el PIN de tu llave de seguridad. Si no sabes cuál es el PIN, tendrás que restablecer la llave de seguridad.</translation>
 <translation id="5139955368427980650">&amp;Abrir</translation>
 <translation id="5142961317498132443">Autenticación</translation>
 <translation id="5143374789336132547">La extensión <ph name="EXTENSION_NAME" /> ha cambiado la página que se muestra al hacer clic en el botón Página de inicio.</translation>
@@ -2840,6 +2905,7 @@ Asegúrate de que este sitio web sea de confianza antes de acceder al modo de re
 <translation id="5170568018924773124">Mostrar en carpeta</translation>
 <translation id="5171045022955879922">Busca o escribe una URL</translation>
 <translation id="5171343362375269016">Memoria trasladada al espacio de reserva</translation>
+<translation id="5173668317844998239">Añade y borra las huellas digitales guardadas en tu llave de seguridad</translation>
 <translation id="5175379009094579629">El nombre del dispositivo no es válido. Introduce uno válido para intentarlo de nuevo.</translation>
 <translation id="5177479852722101802">Seguir bloqueando el acceso a la cámara y al micrófono</translation>
 <translation id="5177549709747445269">Estás utilizando datos móviles</translation>
@@ -2915,9 +2981,11 @@ Asegúrate de que este sitio web sea de confianza antes de acceder al modo de re
 <translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
 <translation id="5287425679749926365">Tus cuentas</translation>
 <translation id="5288678174502918605">Volv&amp;er a abrir pestaña cerrada</translation>
+<translation id="52895863590846877">La página no está en <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="52912272896845572">El archivo de clave privada no es válido.</translation>
 <translation id="529175790091471945">Formatear este dispositivo</translation>
 <translation id="5293170712604732402">Restaura los valores predeterminados originales de la configuración</translation>
+<translation id="5296471962619441686">Corrige el error para reanudar la sincronización</translation>
 <translation id="5297082477358294722">Se ha guardado la contraseña. Consulta y gestiona las contraseñas guardadas en tu <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />.</translation>
 <translation id="5298219193514155779">Tema creado por</translation>
 <translation id="5299109548848736476">No hacer seguimiento</translation>
@@ -2932,6 +3000,8 @@ Asegúrate de que este sitio web sea de confianza antes de acceder al modo de re
 <translation id="5308380583665731573">Conectar</translation>
 <translation id="5310281978693206542">Enviar el enlace a tus dispositivos</translation>
 <translation id="5311304534597152726">Iniciando sesión como</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Vuelve a intentarlo.</translation>
+<translation id="5314381603623123224">Los Términos del Servicio de Chrome cambiarán el 31 de marzo</translation>
 <translation id="5315738755890845852">Llave de cierre adicional: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="5315873049536339193">Identidad</translation>
 <translation id="5317780077021120954">Guardar</translation>
@@ -2967,7 +3037,7 @@ Asegúrate de que este sitio web sea de confianza antes de acceder al modo de re
 <translation id="5368779022775404937">Inicia sesión en <ph name="REALM" /></translation>
 <translation id="5369491905435686894">Habilitar la aceleración del ratón</translation>
 <translation id="5370819323174483825">&amp;Volver a cargar</translation>
-<translation id="5372529912055771682">El modo de inscripción proporcionado no es compatible con esta versión del sistema operativo. Comprueba que estés utilizando la última versión y vuelve a intentarlo.</translation>
+<translation id="5372529912055771682">El modo de registro proporcionado no es compatible con esta versión del sistema operativo. Comprueba que estés utilizando la última versión y vuelve a intentarlo.</translation>
 <translation id="5372579129492968947">No fijar extensión</translation>
 <translation id="5374359983950678924">Cambiar imagen</translation>
 <translation id="5376169624176189338">Haz clic para retroceder una página o pulsa unos segundos para ver el historial</translation>
@@ -3024,7 +3094,6 @@ Asegúrate de que este sitio web sea de confianza antes de acceder al modo de re
 <translation id="5449588825071916739">Añadir todas las pestañas a marcadores...</translation>
 <translation id="5449716055534515760">Cerrar &amp;ventana</translation>
 <translation id="5454166040603940656">con <ph name="PROVIDER" /></translation>
-<translation id="545426320101607695">Idioma al que quieres traducir</translation>
 <translation id="5457113250005438886">No válido</translation>
 <translation id="5457459357461771897">Leer y eliminar fotos, música y otros archivos multimedia de tu ordenador</translation>
 <translation id="5457599981699367932">Navegar como invitado</translation>
@@ -3059,9 +3128,9 @@ Asegúrate de que este sitio web sea de confianza antes de acceder al modo de re
 <translation id="5495466433285976480">Esta acción eliminará todos los archivos, datos y usuarios locales, entre otras opciones, la próxima vez que reinicies. Todos los usuarios deberán volver a iniciar sesión.</translation>
 <translation id="5495597166260341369">Mantener la pantalla activada</translation>
 <translation id="5496587651328244253">Organizar</translation>
-<translation id="549673810209994709">No se ha podido traducir la página.</translation>
 <translation id="5499313591153584299">Este archivo puede ser dañino para tu ordenador.</translation>
 <translation id="5502500733115278303">Importado desde Firefox</translation>
+<translation id="5505264765875738116">Los sitios web no pueden preguntarte si quieres que te envíen notificaciones</translation>
 <translation id="5505307013568720083">No hay tinta</translation>
 <translation id="5507756662695126555">Sin rechazo</translation>
 <translation id="5509693895992845810">Guardar &amp;como...</translation>
@@ -3070,6 +3139,8 @@ Asegúrate de que este sitio web sea de confianza antes de acceder al modo de re
 <translation id="5511379779384092781">Muy pequeño</translation>
 <translation id="5511823366942919280">¿Seguro que quieres configurar este dispositivo como un "Shark"?</translation>
 <translation id="5512653252560939721">El certificado de usuario debe estar respaldado por hardware.</translation>
+<translation id="5517304475148761050">Esta aplicación requiere acceso a Play Store</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" />: <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
 <translation id="551752069230578406">Se está añadiendo la impresora a tu cuenta. Esta acción puede tardar unos minutos...</translation>
 <translation id="5518219166343146486">Preguntar cuando un sitio web quiera ver el texto y las imágenes que se hayan copiado en el portapapeles</translation>
 <translation id="5518584115117143805">Certificado de cifrado de correo electrónico</translation>
@@ -3080,16 +3151,10 @@ Asegúrate de que este sitio web sea de confianza antes de acceder al modo de re
 <translation id="5526745900034778153">Iniciar sesión para seguir con la sincronización</translation>
 <translation id="5527463195266282916">Se ha intentado instalar una versión anterior de la extensión.</translation>
 <translation id="5527474464531963247">También puedes seleccionar otra red.</translation>
-<translation id="5530160549030561969">Revisa la configuración de cada función y, si quieres, cámbiala</translation>
 <translation id="5530766185686772672">Cerrar pestañas de incógnito</translation>
 <translation id="5532223876348815659">Global</translation>
 <translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> quiere</translation>
 <translation id="5534304873398226603">Descartar foto o vídeo</translation>
-<translation id="5534334044554683961">Mientras estés en el modo de realidad virtual, es posible que el sitio web obtenga información sobre lo siguiente:
-  - Tus características físicas, como tu altura.
-  - La disposición de la habitación.
-
-Asegúrate de que este sitio web sea de confianza antes de acceder al modo de realidad virtual.</translation>
 <translation id="5535941515421698170">Eliminar también los datos de este dispositivo</translation>
 <translation id="5539221284352502426">El servidor ha rechazado la contraseña que has introducido. Puede deberse a alguna de estas causas: la contraseña es demasiado corta. La contraseña debe contener números o símbolos. La contraseña debe ser diferente a las contraseñas anteriores.</translation>
 <translation id="5541694225089836610">Tu administrador ha inhabilitado esta acción</translation>
@@ -3158,6 +3223,7 @@ Asegúrate de que este sitio web sea de confianza antes de acceder al modo de re
 <translation id="5620568081365989559">DevTools solicita acceso completo a <ph name="FOLDER_PATH" />. Asegúrate de no revelar información confidencial.</translation>
 <translation id="5620612546311710611">estadísticas de uso</translation>
 <translation id="5620655347161642930">Exportar contraseñas...</translation>
+<translation id="5621137386706841383">Este proceso puede tardar hasta 30 minutos.</translation>
 <translation id="5623282979409330487">Este sitio web está accediendo a los sensores de movimiento.</translation>
 <translation id="5623842676595125836">Registro</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Administrar contraseñas</translation>
@@ -3171,7 +3237,6 @@ Asegúrate de que este sitio web sea de confianza antes de acceder al modo de re
 <translation id="5636996382092289526">Para utilizar la red <ph name="NETWORK_ID" />, es posible que primero tengas que <ph name="LINK_START" />acceder a la página de inicio de sesión de la red<ph name="LINK_END" />, que se abrirá de forma automática en unos segundos. Si no se abre, no podrás utilizar esa red.</translation>
 <translation id="5637476008227280525">Permitir datos móviles</translation>
 <translation id="5638309510554459422">Busca extensiones y temas en <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome Web Store<ph name="END_LINK" /></translation>
-<translation id="5639152092474119692">Para gestionar tus huellas digitales, introduce el PIN de tu llave de seguridad. Si no sabes cuál es el PIN, tendrás que restablecer la llave de seguridad.</translation>
 <translation id="5639549361331209298">Vuelve a cargar esta página y espera para ver más opciones</translation>
 <translation id="5640133431808313291">Gestionar llaves de seguridad</translation>
 <translation id="5642508497713047">Firmante de la lista de revocación de certificados</translation>
@@ -3180,6 +3245,8 @@ Asegúrate de que este sitio web sea de confianza antes de acceder al modo de re
 <translation id="5646558797914161501">Hombre de negocios</translation>
 <translation id="5648166631817621825">Últimos 7 días</translation>
 <translation id="5649053991847567735">Descargas automáticas</translation>
+<translation id="5653154844073528838">Tienes <ph name="PRINTER_COUNT" /> impresoras guardadas.</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Enviar comentarios a Google</translation>
 <translation id="5657667036353380798">La extensión externa requiere que esté instalada la versión <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> o una versión posterior de Chrome.</translation>
 <translation id="5658415415603568799">Para mayor seguridad, Smart Lock te pedirá que introduzcas la contraseña después de 20 horas.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">Correo electrónico</translation>
@@ -3194,12 +3261,14 @@ Asegúrate de que este sitio web sea de confianza antes de acceder al modo de re
 <translation id="567643736130151854">Inicia sesión y activa la sincronización para obtener tus marcadores, contraseñas y mucho más en todos tus dispositivos</translation>
 <translation id="5677503058916217575">Idioma de la página:</translation>
 <translation id="5677928146339483299">Bloqueado</translation>
+<translation id="5678293144564424498">Aplicación en pausa</translation>
 <translation id="5678550637669481956">Se ha concedido acceso de lectura y escritura a <ph name="VOLUME_NAME" />.</translation>
 <translation id="5678955352098267522">Leer tus datos en <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="5684661240348539843">Identificador de recurso</translation>
 <translation id="5687326903064479980">Zona horaria</translation>
 <translation id="5689516760719285838">Ubicación</translation>
 <translation id="56907980372820799">Vincular datos</translation>
+<translation id="5691180005790455277">Se borrarán todos los datos y las cookies guardados por <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> y por los sitios web que incluya.</translation>
 <translation id="5691511426247308406">Familia</translation>
 <translation id="5692183275898619210">Impresión terminada</translation>
 <translation id="5696143504434933566">Denunciar uso inadecuado de <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
@@ -3248,10 +3317,11 @@ Asegúrate de que este sitio web sea de confianza antes de acceder al modo de re
 <translation id="5764797882307050727">Libera espacio en el dispositivo.</translation>
 <translation id="5765425701854290211">Algunos archivos estaban dañados y no se ha podido instalar la actualización correctamente. Los archivos sincronizados están protegidos.</translation>
 <translation id="5765491088802881382">No hay redes disponibles</translation>
+<translation id="5769519078756170258">Host o dominio que quieres excluir</translation>
 <translation id="5771816112378578655">Configuración en curso...</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Puedes salir de la página o esperar a que responda.}other{Puedes salir de las páginas o esperar a que respondan.}}</translation>
 <translation id="577322787686508614">No se permite la operación de lectura en "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
-<translation id="5774295353725270860">Abrir la aplicación Archivos</translation>
+<translation id="5774295353725270860">Abrir Archivos</translation>
 <translation id="5774515636230743468">Manifiesto:</translation>
 <translation id="577624874850706961">Buscar cookies</translation>
 <translation id="5777468213129569553">Abrir Chrome</translation>
@@ -3278,12 +3348,14 @@ Asegúrate de que este sitio web sea de confianza antes de acceder al modo de re
 <translation id="5804175651771201311">Itinerancia desactivada</translation>
 <translation id="5804241973901381774">Permisos</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Administrador de ventanas</translation>
-<translation id="5811750797187914944">Listo</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (Predeterminado)</translation>
+<translation id="5811750797187914944">Todo listo</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Mostrar todo</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Tipo de conexión</translation>
 <translation id="5815645614496570556">Dirección X.400</translation>
 <translation id="5816434091619127343">Los cambios solicitados en la impresora harían que no se pudiera usar.</translation>
 <translation id="5817918615728894473">Vincular</translation>
+<translation id="5819762621475381970">- la distribución de tu habitación</translation>
 <translation id="5821565227679781414">Crear acceso directo</translation>
 <translation id="5825412242012995131">Activado (recomendado)</translation>
 <translation id="5826395379250998812">Conecta tu <ph name="DEVICE_TYPE" /> al teléfono. <ph name="LINK_BEGIN" />Más información<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3343,6 +3415,7 @@ Asegúrate de que este sitio web sea de confianza antes de acceder al modo de re
 <translation id="5895138241574237353">Reiniciar</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Emitido el</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Foto de perfil de Google</translation>
+<translation id="5900358982890952556">Actualizar Linux (beta)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">La cubierta de la impresora está abierta</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Amarillo</translation>
 <translation id="5906655207909574370">El dispositivo está casi actualizado. Reinícialo para completar la actualización.</translation>
@@ -3367,6 +3440,7 @@ Exponente público (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bits):
 <translation id="5925147183566400388">Identificador de declaración de prácticas de certificación</translation>
 <translation id="592880897588170157">Descargar archivos PDF en lugar de abrirlos automáticamente en Chrome</translation>
 <translation id="5931146425219109062">Leer y modificar todos los datos de los sitios web que visites</translation>
+<translation id="5932124097031739492">Linux se ha actualizado correctamente.</translation>
 <translation id="5932224571077948991">El sitio web muestra anuncios invasivos o engañosos</translation>
 <translation id="59324397759951282">Dispositivo USB de <ph name="MANUFACTURER_NAME" /></translation>
 <translation id="5932881020239635062">Número de serie</translation>
@@ -3376,6 +3450,7 @@ Exponente público (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bits):
 <translation id="5941153596444580863">Añadir perfil...</translation>
 <translation id="5941343993301164315">Inicia sesión en <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="5941711191222866238">Minimizar</translation>
+<translation id="5942964813783878922">Tu <ph name="DEVICE_TYPE" /> se reiniciará después de esta actualización. Las futuras actualizaciones de software y seguridad se instalarán automáticamente.</translation>
 <translation id="5944869793365969636">Escanear código QR</translation>
 <translation id="5945188205370098537">Enviar datos de uso y diagnóstico. Contribuye a mejorar tu experiencia de Android enviando automáticamente a Google datos de diagnóstico, del dispositivo y del uso de las aplicaciones. Los datos servirán para aumentar la estabilidad de las aplicaciones y del sistema y realizar otras mejoras. Parte de los datos recogidos también ayudarán a las aplicaciones y los colaboradores de Google, como los desarrolladores de Android. Si la opción Actividad en la Web y en Aplicaciones Adicional está activada, es posible que estos datos se guarden en tu cuenta de Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Más información<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="5946591249682680882">ID de informe <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
@@ -3409,7 +3484,6 @@ Exponente público (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bits):
 <translation id="5985458664595100876">El formato de la URL no es válido. Los formatos admitidos son \\server\share y smb://server/share.</translation>
 <translation id="5990386583461751448">Traducida</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Para seguir navegando por Internet, pide a tu administrador que quite esta aplicación.}other{Para seguir navegando por Internet, pide a tu administrador que quite estas aplicaciones.}}</translation>
-<translation id="5995884201513800557">Sigue tocando tu llave de seguridad para guardar tu huella digital.</translation>
 <translation id="5997337190805127100">Más información sobre el acceso del sitio web</translation>
 <translation id="6000758707621254961"><ph name="RESULT_COUNT" /> resultados para "<ph name="SEARCH_TEXT" />"</translation>
 <translation id="6002458620803359783">Voces preferidas</translation>
@@ -3419,7 +3493,6 @@ Exponente público (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bits):
 <translation id="6010869025736512584">Accediendo a la entrada de vídeo</translation>
 <translation id="6011193465932186973">Huella digital</translation>
 <translation id="6011449291337289699">Borrar datos de sitios web</translation>
-<translation id="6013505829696424563">Para ver los datos de inicio de sesión, introduce el PIN de tu llave de seguridad. Si no sabes cuál es el PIN, tendrás que restablecer la llave de seguridad.</translation>
 <translation id="6015266928248016057">El PUK no es válido. Intentos restantes: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="6015796118275082299">Año</translation>
 <translation id="6016551720757758985">Confirmar Powerwash para volver a la versión anterior</translation>
@@ -3431,8 +3504,8 @@ Exponente público (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bits):
 <translation id="6022705094403139349">¿Todo listo para vincular tu llave de seguridad?</translation>
 <translation id="6023643151125006053">El administrador de <ph name="SAML_DOMAIN" /> ha bloqueado este dispositivo (número de serie: <ph name="SERIAL_NUMBER" />).</translation>
 <translation id="6025215716629925253">Seguimiento de la pila</translation>
-<translation id="6026047032548434446">¿Quieres instalar la aplicación?</translation>
 <translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" />: dispositivo USB conectado</translation>
+<translation id="6028117231645531007">Añadir huella digital</translation>
 <translation id="6029587122245504742">Velocidad mínima</translation>
 <translation id="6032912588568283682">Sistema de archivos</translation>
 <translation id="6038929619733116134">Bloquear si el sitio web muestra anuncios invasivos o engañosos</translation>
@@ -3456,6 +3529,7 @@ Exponente público (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bits):
 <translation id="6055392876709372977">PKCS #1 SHA-256 con cifrado RSA</translation>
 <translation id="6056710589053485679">Volver a cargar normalmente</translation>
 <translation id="6057381398996433816">Este sitio web no tiene permiso para usar los sensores de luz y movimiento.</translation>
+<translation id="6058567592298841668">Complemento de máquina virtual: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
 <translation id="6059652578941944813">Jerarquía de certificados</translation>
 <translation id="6059925163896151826">Dispositivos USB</translation>
 <translation id="6061882183774845124">Enviar el enlace a tus dispositivos</translation>
@@ -3519,6 +3593,7 @@ Exponente público (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bits):
 <translation id="6141988275892716286">Confirmar descarga</translation>
 <translation id="6143186082490678276">Obtener ayuda</translation>
 <translation id="6144938890088808325">Ayúdanos a mejorar los Chromebooks</translation>
+<translation id="614611931938947795">Este archivo es demasiado grande para analizarlo en la nube y se ha bloqueado para que no pueda abrirse.</translation>
 <translation id="6147020289383635445">Error al obtener la vista previa de impresión</translation>
 <translation id="6148576794665275391">Abrir ahora</translation>
 <translation id="6149015141270619212">No se puede establecer conexión a Internet</translation>
@@ -3541,6 +3616,7 @@ Exponente público (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bits):
 <translation id="6169040057125497443">Comprueba el micrófono.</translation>
 <translation id="6169666352732958425">No se ha podido enviar el escritorio.</translation>
 <translation id="6170470584681422115">Bocadillo</translation>
+<translation id="6170498031581934115">No se ha podido habilitar la depuración adb. Ve a Ajustes y vuelve a intentarlo.</translation>
 <translation id="6173623053897475761">Vuelve a escribir tu PIN</translation>
 <translation id="6175314957787328458">GUID de dominio de Microsoft</translation>
 <translation id="6176043333338857209">El Bluetooth se activará temporalmente para establecer comunicación con la llave de seguridad</translation>
@@ -3552,11 +3628,9 @@ Exponente público (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bits):
 <translation id="6196854373336333322">La extensión <ph name="EXTENSION_NAME" /> ahora controla la configuración del proxy, lo que significa que puede cambiar, deshacer o espiar cualquier acción que hagas online. Si no estás seguro de los motivos por los que se ha producido este cambio, probablemente no haya sido intencionado.</translation>
 <translation id="6198102561359457428">Cerrar y volver a iniciar sesión...</translation>
 <translation id="6198252989419008588">Cambiar PIN</translation>
-<translation id="6201792273624501289">Aplicaciones de Linux</translation>
 <translation id="6202304368170870640">Puedes usar el PIN para iniciar sesión en tu dispositivo o para desbloquearlo.</translation>
 <translation id="6206311232642889873">Copia&amp;r imagen</translation>
 <translation id="6207200176136643843">Restablecer el nivel de zoom predeterminado</translation>
-<translation id="620722923698527029">Abrir siempre este tipo de enlaces en la aplicación asociada</translation>
 <translation id="6207282396926186323">Instalar <ph name="APP_NAME" /> (aplicación de Linux)</translation>
 <translation id="6207937957461833379">País o región</translation>
 <translation id="6208521041562685716">Se están activando los datos móviles</translation>
@@ -3604,13 +3678,17 @@ Exponente público (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bits):
 <translation id="6263284346895336537">No crítica</translation>
 <translation id="6264365405983206840">Seleccionar &amp;todo</translation>
 <translation id="6267166720438879315">Selecciona un certificado para autenticar tu identidad en <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
+<translation id="6267547857941397424">Red <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, intensidad de la señal: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, batería del teléfono: <ph name="BATTERY_STATUS" /> %, conectar</translation>
 <translation id="6268252012308737255">Abrir con <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">Los sitios web pueden preguntarte si quieres que te envíen notificaciones</translation>
 <translation id="6270770586500173387">Enviar <ph name="BEGIN_LINK2" />métricas<ph name="END_LINK2" /> e <ph name="BEGIN_LINK1" />información de aplicaciones y del sistema<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="6272643420381259437">Se ha producido un error (<ph name="ERROR" />) al descargar el complemento</translation>
 <translation id="6273677812470008672">Calidad</translation>
 <translation id="6277105963844135994">Tiempo de espera de red agotado</translation>
 <translation id="6277518330158259200">H&amp;acer captura de pantalla</translation>
 <translation id="6278057325678116358">Utilizar GTK+</translation>
+<translation id="6278776436938569440">Cambiar ubicación</translation>
 <translation id="6279183038361895380">Pulsa |<ph name="ACCELERATOR" />| para mostrar el cursor</translation>
 <translation id="6280215091796946657">Iniciar sesión con otra cuenta</translation>
 <translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
@@ -3618,7 +3696,6 @@ Exponente público (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bits):
 <translation id="6285120108426285413">El archivo <ph name="FILE_NAME" /> no se descarga habitualmente y puede ser peligroso.</translation>
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{Nueva impresora en tu red}other{Nuevas impresoras en tu red}}</translation>
 <translation id="6286708577777130801">Detalles de contraseña guardada</translation>
-<translation id="6289452883081499048">Servicios de Google personalizados, como Play</translation>
 <translation id="6291949900244949761">Preguntar cuando un sitio web quiera acceder a los dispositivos USB (recomendado)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">&amp;Mostrar en Finder</translation>
 <translation id="6295158916970320988">Todos los sitios</translation>
@@ -3628,6 +3705,7 @@ Exponente público (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bits):
 <translation id="630065524203833229">&amp;Salir</translation>
 <translation id="6305607932814307878">Política global:</translation>
 <translation id="6307990684951724544">Sistema ocupado</translation>
+<translation id="6308493641021088955">Inicio de sesión proporcionado por <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="6308937455967653460">Guardar &amp;enlace como...</translation>
 <translation id="6309510305002439352">Micrófono desactivado</translation>
 <translation id="6311220991371174222">No se puede iniciar Chrome porque se ha producido un error al abrir el perfil. Prueba a reiniciar el navegador.</translation>
@@ -3638,6 +3716,7 @@ Exponente público (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bits):
 <translation id="6316806695097060329">Este dispositivo <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> se ha diseñado para ofrecerte la mejor experiencia posible con Internet.</translation>
 <translation id="6317318380444133405">Ya no es compatible.</translation>
 <translation id="6317369057005134371">Esperando ventana de la aplicación...</translation>
+<translation id="6317608858038767920">Servidor de nombres personalizado: <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
 <translation id="6318407754858604988">Se ha iniciado la descarga</translation>
 <translation id="6318944945640833942">No se ha podido detectar la impresora. Vuelve a introducir la dirección de la impresora.</translation>
 <translation id="6322653941595359182">Envía y recibe mensajes de texto desde tu Chromebook</translation>
@@ -3666,7 +3745,7 @@ Exponente público (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bits):
 <translation id="6362853299801475928">&amp;Notificar un error...</translation>
 <translation id="6365069501305898914">Facebook</translation>
 <translation id="6365411474437319296">Añadir familiares y amigos</translation>
-<translation id="636850387210749493">Inscripción de empresa</translation>
+<translation id="636850387210749493">Registro de empresa</translation>
 <translation id="6370021412472292592">No se ha podido cargar el archivo de manifiesto.</translation>
 <translation id="6374077068638737855">Iceweasel</translation>
 <translation id="6374469231428023295">Volver a intentarlo</translation>
@@ -3678,11 +3757,9 @@ Exponente público (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bits):
 <translation id="6387674443318562538">División vertical</translation>
 <translation id="6388429472088318283">Buscar idiomas</translation>
 <translation id="6390799748543157332">Las páginas que aparezcan en esta ventana no se mostrarán en el historial del navegador y no dejarán otros rastros como cookies en el ordenador después de cerrar todas las ventanas abiertas de la sesión de invitado. No obstante, se conservará cualquier archivo que descargues.</translation>
-<translation id="6390994422085833176">Revisar funciones de sincronización y personalización al terminar</translation>
 <translation id="6393156038355142111">Sugerir contraseña segura</translation>
 <translation id="6395423953133416962">Enviar <ph name="BEGIN_LINK2" />métricas<ph name="END_LINK2" /> e <ph name="BEGIN_LINK1" />información del sistema<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="6396988158856674517">Impedir que los sitios web usen los sensores de movimiento</translation>
-<translation id="6397094776139756010">Opciones de sincronización y personalización</translation>
 <translation id="6398715114293939307">Quitar Google Play Store</translation>
 <translation id="6398765197997659313">Salir del modo de pantalla completa</translation>
 <translation id="6399774419735315745">Espía</translation>
@@ -3703,9 +3780,6 @@ Exponente público (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bits):
 <translation id="6418160186546245112">Restaurando versión de <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> instalada previamente</translation>
 <translation id="6418481728190846787">Eliminar el acceso de todas las aplicaciones de forma permanente</translation>
 <translation id="6418511932144861495">Instalar actualización importante</translation>
-<translation id="6419288379019356534">Este dispositivo está gestionado por <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
-    <ph name="LINE_BREAK" />
-    Haz clic en Siguiente para continuar iniciando sesión en tu cuenta de <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="6419546358665792306">Cargar descomprimida</translation>
 <translation id="642469772702851743">El propietario ha bloqueado este dispositivo (número de serie: <ph name="SERIAL_NUMBER" />).</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Abrir la configuración de ChromeVox</translation>
@@ -3748,7 +3822,6 @@ Exponente público (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bits):
 <translation id="6478248366783946499">¿Quieres conservar el archivo peligroso?</translation>
 <translation id="6483485061007832714">Abrir descarga</translation>
 <translation id="6483805311199035658">Abriendo <ph name="FILE" />...</translation>
-<translation id="648637985389593741">Sí, activar funciones de sincronización y personalización</translation>
 <translation id="6488384360522318064">Seleccionar idioma</translation>
 <translation id="648927581764831596">Ningún medio disponible</translation>
 <translation id="6490471652906364588">Dispositivo USB-C (puerto derecho)</translation>
@@ -3756,6 +3829,7 @@ Exponente público (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bits):
 <translation id="6492313032770352219">Tamaño en disco:</translation>
 <translation id="6494445798847293442">No es una entidad emisora de certificados</translation>
 <translation id="649454645705377674">Cerca</translation>
+<translation id="6495925982925244349">Red <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, intensidad de la señal: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, gestionada por el administrador, detalles</translation>
 <translation id="6498249116389603658">&amp;Todos tus idiomas</translation>
 <translation id="6499143127267478107">Resolviendo host de la secuencia de comandos de proxy...</translation>
 <translation id="6499681088828539489">No permitir servidores proxy en redes compartidas</translation>
@@ -3776,6 +3850,7 @@ Exponente público (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bits):
 <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
 <translation id="652492607360843641">Estás conectado a una red <ph name="NETWORK_TYPE" />.</translation>
 <translation id="6527303717912515753">Compartir</translation>
+<translation id="6528189551082329571">Abrir siempre este tipo de enlaces en la aplicación asociada</translation>
 <translation id="6528513914570774834">Permitir que otros usuarios de este dispositivo usen esta red</translation>
 <translation id="652948702951888897">Historial de Chrome</translation>
 <translation id="6530186581263215931">El administrador aplica estas opciones</translation>
@@ -3784,9 +3859,7 @@ Exponente público (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bits):
 <translation id="6532106788206463496">Guardar cambios</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Nota:<ph name="END_BOLD" /> Habilita esta opción solo si tienes conciencia de los efectos de esta acción o si se te ha pedido que lo hagas, ya que la recogida de datos puede reducir el rendimiento.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Este sitio web no tiene permiso para acceder a los sensores de movimiento.</translation>
-<translation id="654233263479157500">Utilizar un servicio web para intentar resolver errores de navegación</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Frecuencia de repetición</translation>
-<translation id="6545834809683560467">Utilizar un servicio de predicción para completar las búsquedas y las URL introducidas en la barra de direcciones o en el cuadro de búsqueda del menú de aplicaciones</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Búsqueda de dispositivos Bluetooth</translation>
 <translation id="6545867563032584178">El micrófono está desactivado en las Preferencias del Sistema de Mac</translation>
 <translation id="6547354035488017500">Libera al menos 512 MB de espacio o el dispositivo no responderá. Para ello, elimina archivos del almacenamiento del dispositivo.</translation>
@@ -3799,6 +3872,7 @@ Exponente público (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bits):
 <translation id="6555810572223193255">No se puede eliminar en este momento</translation>
 <translation id="6556866813142980365">Rehacer</translation>
 <translation id="6557290421156335491">Mis accesos directos</translation>
+<translation id="6561560012278703671">Usa un tipo de aviso más discreto (bloquea las notificaciones emergentes para evitar interrupciones)</translation>
 <translation id="6561726789132298588">intro</translation>
 <translation id="656293578423618167">La ruta o el nombre del archivo es demasiado largo. Especifica un nombre más corto o guarda el archivo en otra ubicación.</translation>
 <translation id="6563469144985748109">Tu administrador aún no la ha aprobado</translation>
@@ -3808,24 +3882,25 @@ Exponente público (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bits):
 <translation id="6577284282025554716">Descarga cancelada: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="6578664922716508575">Cifrar las contraseñas sincronizadas con tu nombre de usuario y contraseña de Google</translation>
 <translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Contenido del ordenador compartido</translation>
+<translation id="6580203076670148210">Velocidad de búsqueda</translation>
 <translation id="6582080224869403177">Restablece tu <ph name="DEVICE_TYPE" /> para actualizar la seguridad.</translation>
 <translation id="6584878029876017575">Firma de vigencia de Microsoft</translation>
 <translation id="6586451623538375658">Cambiar botón principal del ratón</translation>
-<translation id="6589660129740381104">Para que gestiones más fácilmente tu experiencia en <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />, las funciones relacionadas con la sincronización y personalización se controlan desde un único ajuste. Es posible que, si lo activas, cambie la configuración actual.</translation>
 <translation id="6590458744723262880">Cambiar el nombre de la carpeta</translation>
 <translation id="6592267180249644460">Captura de registro de ReWebRTC: <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">Se ha registrado tu huella digital</translation>
 <translation id="6594883168703494535">Utilizar Smart Lock para iniciar sesión en tu cuenta de Google</translation>
 <translation id="6596325263575161958">Opciones de cifrado</translation>
 <translation id="6596816719288285829">Dirección IP</translation>
 <translation id="6597017209724497268">Ejemplos</translation>
 <translation id="6597148444736186483">Para cerrar la sesión en la cuenta principal de este dispositivo, haz clic en la hora que aparece en la pantalla. En el menú que aparecerá, haz clic en Cerrar sesión.</translation>
-<translation id="659934686219830168">La sincronización comenzará cuando salgas de esta página</translation>
+<translation id="6602937173026466876">Acceder a tus impresoras</translation>
 <translation id="6602956230557165253">Utiliza las teclas de flecha hacia la izquierda y hacia la derecha para desplazarte.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Los usuarios aún no han valorado esta extensión.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">Más herramientas</translation>
+<translation id="6611972847767394631">Aquí están tus pestañas</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Contenido protegido</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Ver</translation>
-<translation id="6617100836880592260">Velocidad de búsqueda: <ph name="SPEED_WITH_UNITS" /></translation>
 <translation id="6618097958368085618">Conservar de todos modos</translation>
 <translation id="6619058681307408113">Line Printer Daemon (LPD)</translation>
 <translation id="661907246513853610">El sitio web puede registrar tu ubicación</translation>
@@ -3852,6 +3927,7 @@ Exponente público (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bits):
 <translation id="6649563841575838401">El formato del archivo no se admite o el archivo está dañado.</translation>
 <translation id="665061930738760572">Abrir en una ventana &amp;nueva</translation>
 <translation id="6651237644330755633">Confiar en este certificado para identificar sitios web</translation>
+<translation id="6651823585377804376">La descarga contiene software malicioso.</translation>
 <translation id="665355505818177700">La integración de <ph name="MS_AD_NAME" /> con Chrome solo se admite en plataformas x86_64. Los Chromebooks basados en una plataforma ARM o x86 no admiten esta función.</translation>
 <translation id="6655190889273724601">Modo de desarrollador</translation>
 <translation id="6655458902729017087">Ocultar cuentas</translation>
@@ -3860,6 +3936,7 @@ Exponente público (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bits):
 <translation id="6659594942844771486">Pestaña</translation>
 <translation id="6664237456442406323">Lamentablemente, tu ordenador está configurado con un identificador de hardware incorrecto. Esto impide que Chrome OS se actualice con los últimos parches de seguridad y hace que el ordenador <ph name="BEGIN_BOLD" />pueda ser vulnerable a ataques maliciosos<ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="6664774537677393800">Se ha producido un error al abrir tu perfil. Cierra sesión y vuelve a iniciarla.</translation>
+<translation id="6667776121818773738">Imagen compartida desde otro dispositivo</translation>
 <translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="667517062706956822">¿Quieres que Google traduzca esta página de <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> a <ph name="TARGET_LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="6675665718701918026">Dispositivo señalador conectado</translation>
@@ -3919,6 +3996,7 @@ Exponente público (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bits):
 <translation id="6757101664402245801">URL copiada</translation>
 <translation id="6758056191028427665">Envíanos tu opinión sobre nuestro servicio.</translation>
 <translation id="6759193508432371551">Restablecer estado de fábrica</translation>
+<translation id="6767566652486411142">Elegir otro idioma...</translation>
 <translation id="6767639283522617719">No se puede vincular el dominio. Comprueba que la configuración de la unidad organizativa sea correcta.</translation>
 <translation id="6769712124046837540">Añadiendo impresora...</translation>
 <translation id="6770664076092644100">Verificar mediante NFC</translation>
@@ -3948,6 +4026,7 @@ Exponente público (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bits):
 <translation id="6805038906417219576">Aceptar</translation>
 <translation id="6805647936811177813">Inicia sesión en <ph name="TOKEN_NAME" /> para importar el certificado de cliente de <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
 <translation id="680572642341004180">Habilitar seguimiento de RLZ en <ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
+<translation id="6808039367995747522">Para seguir, inserta y toca tu llave de seguridad</translation>
 <translation id="6808193438228982088">Zorro</translation>
 <translation id="6810613314571580006">Permite iniciar sesión automáticamente en sitios web con credenciales almacenadas. Si esta función está inhabilitada, se solicitará la confirmación cada vez que se intente iniciar sesión en un sitio web.</translation>
 <translation id="6810768462515084623">¡Vaya! Parece que la contraseña ha caducado. Renuévala en otro dispositivo e inténtalo de nuevo.</translation>
@@ -3955,6 +4034,7 @@ Exponente público (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bits):
 <translation id="6812349420832218321">No se puede ejecutar <ph name="PRODUCT_NAME" /> como raíz.</translation>
 <translation id="6812841287760418429">Mantener cambios</translation>
 <translation id="6817174620439930047">Preguntar cuando un sitio web quiera utilizar mensajes exclusivos del sistema para acceder a los dispositivos MIDI (recomendado)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">Idioma de la página que quieres traducir</translation>
 <translation id="682123305478866682">Enviar escritorio</translation>
 <translation id="6823506025919456619">Debes iniciar sesión en Chrome para poder ver tus dispositivos</translation>
 <translation id="6824564591481349393">Copiar &amp;dirección de correo electrónico</translation>
@@ -3975,7 +4055,6 @@ Exponente público (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bits):
 <translation id="6840155290835956714">Preguntar antes de enviar</translation>
 <translation id="6840184929775541289">No es una entidad emisora de certificados.</translation>
 <translation id="6841186874966388268">Errores</translation>
-<translation id="6841187140911216178">Para ver los datos de inicio de sesión, inserta y toca tu llave de seguridad</translation>
 <translation id="6843423766595476978">Ok Google ya se ha configurado</translation>
 <translation id="6845038076637626672">Abrir de forma maximizada</translation>
 <translation id="6845325883481699275">Ayudar a mejorar la seguridad de Chrome</translation>
@@ -3989,6 +4068,7 @@ Exponente público (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bits):
 <translation id="6860097299815761905">Configuración de proxy...</translation>
 <translation id="6860427144121307915">Abrir en una pestaña</translation>
 <translation id="6865313869410766144">Datos de Autocompletar formulario</translation>
+<translation id="6865598234501509159">La página no está en <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="6865708901122695652">Registros de eventos de WebRTC (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
 <translation id="686664946474413495">Temperatura del color</translation>
 <translation id="6870888490422746447">Elige una aplicación con la que compartir el contenido:</translation>
@@ -4003,6 +4083,7 @@ Exponente público (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bits):
 <translation id="6885771755599377173">Vista previa de información del sistema</translation>
 <translation id="6886476658664859389">Llave de seguridad NFC</translation>
 <translation id="6886871292305414135">Abrir enlace en una pes&amp;taña nueva</translation>
+<translation id="6890912377247906520">Estas extensiones no necesitan acceder a este sitio web.</translation>
 <translation id="6892812721183419409">Abrir enlace como <ph name="USER" /></translation>
 <translation id="6895032998810961280">Envía un informe detallado a Google con información sobre el software dañino, la configuración del sistema y los procesos detectados en el ordenador durante esta limpieza</translation>
 <translation id="6896758677409633944">Copiar</translation>
@@ -4031,7 +4112,9 @@ Exponente público (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bits):
 <translation id="6923132443355966645">Desplazarse/Hacer clic</translation>
 <translation id="6923633482430812883">Se ha producido un error al activar el sistema compartido. Comprueba que el servidor de archivos con el que estés conectando sea compatible con SMBv2 o versiones posteriores.</translation>
 <translation id="6930036377490597025">Llave de seguridad externa o sensor integrado</translation>
+<translation id="6935286146439255109">Falta una bandeja de papel</translation>
 <translation id="693807610556624488">La operación de escritura supera la longitud máxima permitida del atributo para "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="6938386202199793006">Tienes 1 impresora guardada.</translation>
 <translation id="6941937518557314510">Inicia sesión en <ph name="TOKEN_NAME" /> para identificarte en <ph name="HOST_NAME" /> con tu certificado.</translation>
 <translation id="6943176775188458830">Cancelar impresión</translation>
 <translation id="6943836128787782965">Error al obtener HTTP</translation>
@@ -4097,7 +4180,6 @@ Exponente público (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bits):
 <translation id="7019805045859631636">Rápida</translation>
 <translation id="7022562585984256452">Se ha establecido tu página de inicio.</translation>
 <translation id="7025190659207909717">Administración de servicio de datos para móviles</translation>
-<translation id="7027891519253193555">¿La página no está en <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Contraseñas</translation>
 <translation id="703001695939087067">Se ha cambiado al modo de vista general. Pulsa el tabulador para navegar.</translation>
 <translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Puerto serie conectado</translation>
@@ -4121,10 +4203,11 @@ Exponente público (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bits):
 <translation id="7063129466199351735">Procesando accesos directos...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">URL con <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> en el lugar de la consulta</translation>
 <translation id="7063957500469387217">Establecer o administrar impresoras en Google Cloud Print.</translation>
-<translation id="7065223852455347715">Este dispositivo está bloqueado en un modo que evita la inscripción de empresa. Si quieres registrar el dispositivo, primero debes pasar por el proceso de recuperación del dispositivo.</translation>
+<translation id="7065223852455347715">Este dispositivo está bloqueado en un modo que evita el registro de empresa. Si quieres registrar el dispositivo, primero debes pasar por el proceso de recuperación del dispositivo.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Acerca del sistema</translation>
 <translation id="706626672220389329">No se ha podido activar el recurso compartido. El recurso especificado ya está activado.</translation>
 <translation id="7066944511817949584">Error al conectar con "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
+<translation id="7067396782363924830">Colores de ambiente</translation>
 <translation id="7067725467529581407">No volver a mostrar.</translation>
 <translation id="7069811530847688087">Puede que <ph name="WEBSITE" /> requiera una llave de seguridad de otro tipo o más reciente</translation>
 <translation id="7070484045139057854">Puede leer y cambiar datos de sitios web</translation>
@@ -4170,6 +4253,7 @@ Exponente público (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bits):
 <translation id="7121728544325372695">Guiones inteligentes</translation>
 <translation id="7123360114020465152">Ya no es compatible</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Historial de descargas</translation>
+<translation id="7128151990937044829">Mostrar un indicador en la barra de direcciones cuando se bloquee una notificación</translation>
 <translation id="7128239828194367697">Generar código QR para esta página</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Leer tus datos en <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> y <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Añadir pá&amp;gina...</translation>
@@ -4197,6 +4281,7 @@ Exponente público (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bits):
 <translation id="716810439572026343">Descargando <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="7168109975831002660">Tamaño mínimo de fuente</translation>
 <translation id="7170041865419449892">Fuera del alcance</translation>
+<translation id="7171259390164035663">No registrar</translation>
 <translation id="7171559745792467651">Instala aplicaciones de tus otros dispositivos</translation>
 <translation id="7174199383876220879">¡Nuevo! Controla tu música, tus vídeos y otras muchas cosas.</translation>
 <translation id="7175037578838465313">Configurar <ph name="NAME" /></translation>
@@ -4244,6 +4329,7 @@ Exponente público (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bits):
 <translation id="7235716375204803342">Recuperando actividades...</translation>
 <translation id="7235737137505019098">Tu llave de seguridad no tiene suficiente espacio libre para más cuentas.</translation>
 <translation id="7238585580608191973">Huella digital SHA-256</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, detalles</translation>
 <translation id="7240120331469437312">Nombre alternativo de la entidad receptora del certificado</translation>
 <translation id="7240339475467890413">¿Quieres conectarte a un nuevo punto de acceso?</translation>
 <translation id="7241389281993241388">Inicia sesión en <ph name="TOKEN_NAME" /> para importar el certificado de cliente.</translation>
@@ -4255,10 +4341,8 @@ Exponente público (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bits):
 <translation id="725109152065019550">Tu administrador ha inhabilitado el almacenamiento externo en tu cuenta.</translation>
 <translation id="7251346854160851420">Fondo de pantalla predeterminado</translation>
 <translation id="7253521419891527137">&amp;Más información</translation>
-<translation id="7254554697254365959">No se ha podido traducir la página.</translation>
 <translation id="7254951428499890870">¿Seguro que quieres iniciar <ph name="APP_NAME" /> en modo de diagnóstico?</translation>
 <translation id="7255002516883565667">Tienes una tarjeta que solo se puede usar en este dispositivo</translation>
-<translation id="7255916308560539517">Vuelve a tocar tu llave de seguridad para confirmar el restablecimiento. Se borrará toda la información guardada en la llave de seguridad, incluido el PIN.</translation>
 <translation id="7255935316994522020">Aplicar</translation>
 <translation id="7256069762010468647">El sitio web está usando tu cámara</translation>
 <translation id="7256405249507348194">Error no reconocido: <ph name="DESC" /></translation>
@@ -4291,7 +4375,7 @@ Exponente público (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bits):
 <translation id="729583233778673644">Permite los cifrados AES y RC4. Esta opción aumenta el riesgo, ya que los algoritmos de cifrado de RC4 no son seguros.</translation>
 <translation id="7296774163727375165">Condiciones de <ph name="DOMAIN" /></translation>
 <translation id="7297443947353982503">Nombre de usuario o contraseña incorrectos o error de autenticación EAP</translation>
-<translation id="729761647156315797">Seleccionar idioma y teclado</translation>
+<translation id="729761647156315797">Selecciona el idioma y el teclado</translation>
 <translation id="7297726121602187087">Verde oscuro</translation>
 <translation id="7299337219131431707">Habilitar navegación como invitado</translation>
 <translation id="730289542559375723">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Esta aplicación puede impedir que Chrome funcione correctamente.}other{Estas aplicaciones pueden impedir que Chrome funcione correctamente.}}</translation>
@@ -4345,7 +4429,6 @@ Exponente público (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bits):
 <translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
 <translation id="7376553024552204454">Resaltar el cursor del ratón al moverlo</translation>
 <translation id="7377451353532943397">Seguir bloqueando el acceso a los sensores</translation>
-<translation id="7378627244592794276">No</translation>
 <translation id="73786666777299047">Abrir Chrome Web Store</translation>
 <translation id="7378812711085314936">Obtener conexión de datos</translation>
 <translation id="7378962964415201590">Vincular nuevo teléfono</translation>
@@ -4362,6 +4445,7 @@ Exponente público (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bits):
 <translation id="7401778920660465883">Ignorar este mensaje</translation>
 <translation id="740624631517654988">Ventana emergente bloqueada</translation>
 <translation id="7407430846095439694">Importar y vincular</translation>
+<translation id="7407504355934009739">La mayoría de los usuarios bloquean las notificaciones de este sitio web</translation>
 <translation id="7409549334477097887">Muy grande</translation>
 <translation id="7409836189476010449">Ejecutar Flash</translation>
 <translation id="7410344089573941623">Preguntar si <ph name="HOST" /> quiere acceder a la cámara y al micrófono</translation>
@@ -4399,6 +4483,7 @@ Exponente público (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bits):
 <translation id="7461924472993315131">Fijar</translation>
 <translation id="746216226901520237">La próxima vez, el teléfono desbloqueará tu <ph name="DEVICE_TYPE" />. Puedes desactivar Smart Lock en la configuración.</translation>
 <translation id="7463006580194749499">Añadir perfil</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# pestaña abierta: pulsar para activar o desactivar la barra de pestañas}other{# pestañas abiertas; pulsar para activar o desactivar la barra de pestañas}}</translation>
 <translation id="7465778193084373987">URL de revocación de certificado de Netscape</translation>
 <translation id="7469894403370665791">Conectarse automáticamente a esta red</translation>
 <translation id="747114903913869239">Error: no es posible decodificar la extensión.</translation>
@@ -4408,6 +4493,7 @@ Exponente público (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bits):
 <translation id="7476454130948140105">No tienes suficiente batería para instalar la actualización (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%)</translation>
 <translation id="7477793887173910789">Controla tu música, tus vídeos y mucho más</translation>
 <translation id="7478485216301680444">No se ha podido instalar la aplicación del kiosco.</translation>
+<translation id="7479221278376295180">Resumen del uso de almacenamiento</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Adelante</translation>
 <translation id="748138892655239008">Restricciones básicas del certificado</translation>
 <translation id="7487067081878637334">Tecnología</translation>
@@ -4444,6 +4530,7 @@ Exponente público (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bits):
 <translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> no responde. Selecciona "Forzar cierre" para cerrar la aplicación.</translation>
 <translation id="7539856059004947393">Llave de seguridad Bluetooth</translation>
 <translation id="7540972813190816353">Se ha producido un error al comprobar las actualizaciones: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="ACTION_NAME" /> con la aplicación <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="7543104066686362383">Se habilitarán las funciones de depurado en este dispositivo <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="7543525346216957623">Pide permiso a uno de tus padres</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Advertencia: la configuración de <ph name="PRODUCT_NAME" /> se almacena en una unidad de red, lo que puede provocar ralentizaciones, fallos e incluso pérdidas de datos.</translation>
@@ -4473,9 +4560,9 @@ Exponente público (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bits):
 <translation id="7581462281756524039">Una herramienta de limpieza</translation>
 <translation id="7582582252461552277">Establecer esta red como preferida</translation>
 <translation id="7583948862126372804">Recuento</translation>
+<translation id="7584578941316704630">¿Quieres analizarlo antes de abrirlo?</translation>
 <translation id="7586498138629385861">Chrome seguirá ejecutándose mientras estén abiertas aplicaciones de Chrome.</translation>
 <translation id="7589461650300748890">¡Atención! Ten cuidado.</translation>
-<translation id="7591957897535945411">Esta página se ha traducido.</translation>
 <translation id="7593653750169415785">Se ha bloqueado automáticamente porque has rechazado las notificaciones varias veces</translation>
 <translation id="7595453277607160340">Para usar aplicaciones de Android y que tu <ph name="DEVICE_TYPE" /> siga funcionando correctamente, inicia sesión de nuevo e instala la actualización.</translation>
 <translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (código de error <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
@@ -4538,9 +4625,9 @@ Exponente público (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bits):
 <translation id="7683373461016844951">Para continuar, haz clic en Aceptar y, a continuación, en Añadir perfil para crear un perfil con tu dirección de correo electrónico de <ph name="DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="7684212569183643648">Instalada por tu administrador</translation>
 <translation id="7684559058815332124">Visitar la página de inicio de sesión del portal cautivo</translation>
+<translation id="7684718995427157417">Para crear y probar tus aplicaciones, habilita Android Debug Bridge (ADB). Ten en cuenta que esta acción permitirá la instalación de aplicaciones Android que no han sido verificadas por Google y para inhabilitarlas es necesario restablecer la configuración de fábrica.</translation>
 <translation id="7685049629764448582">Memoria de JavaScript</translation>
 <translation id="7685087414635069102">PIN necesario</translation>
-<translation id="7685301384041462804">Asegúrate de que este sitio web sea de confianza antes de acceder al modo de realidad virtual.</translation>
 <translation id="768549422429443215">Añadir o reordenar idiomas</translation>
 <translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
 <translation id="7690294790491645610">Confirma la nueva contraseña</translation>
@@ -4576,9 +4663,9 @@ Exponente público (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bits):
 <translation id="7728570244950051353">Bloquear pantalla desde el modo de suspensión</translation>
 <translation id="7728668285692163452">El cambio del canal se aplicará más tarde</translation>
 <translation id="7730449930968088409">Captura contenido de la pantalla</translation>
-<translation id="7731119595976065702">Más idiomas...</translation>
 <translation id="7732111077498238432">La red está controlada por políticas</translation>
 <translation id="7737238973539693982">Eliminar Linux (Beta)</translation>
+<translation id="7737456446569756884">Este dispositivo recibirá actualizaciones de software y seguridad automáticas hasta <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.</translation>
 <translation id="7740996059027112821">Estándar</translation>
 <translation id="7744047395460924128">Ver tu historial de impresiones</translation>
 <translation id="7746457520633464754">Para detectar aplicaciones y sitios web peligrosos, Chrome envía a Google las URL de algunas de las páginas que visitas, información limitada del sistema y parte del contenido de las páginas.</translation>
@@ -4618,7 +4705,6 @@ Exponente público (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bits):
 
 
 <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
-<translation id="7788383851298063850">Indícanos el problema</translation>
 <translation id="7788444488075094252">Idiomas y métodos de entrada</translation>
 <translation id="7788668840732459509">Posición:</translation>
 <translation id="7789963078219276159">Se ha cambiado el fondo de la página de inicio a <ph name="CATEGORY" />.</translation>
@@ -4676,6 +4762,7 @@ Exponente público (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bits):
 <translation id="7837776265184002579">Tu página principal ha cambiado a <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="7839051173341654115">Ver archivos multimedia y realizar copia de seguridad</translation>
 <translation id="7839192898639727867">ID de clave de la entidad receptora del certificado</translation>
+<translation id="7842692330619197998">Si necesitas crear una cuenta, visita g.co/ChromeEnterpriseAccount.</translation>
 <translation id="7844553762889824470">Selecciona lo que quieras escuchar y pulsa la tecla de búsqueda + S. También puedes mantener pulsada la tecla de búsqueda o tocar el icono Enunciar Selección, situado junto a la imagen de tu perfil, para hacer una selección.</translation>
 <translation id="7844992432319478437">Actualizando archivo diff</translation>
 <translation id="7846634333498149051">Teclado</translation>
@@ -4726,6 +4813,7 @@ Exponente público (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bits):
 <translation id="7912080627461681647">Tu contraseña se ha cambiado en el servidor. Cierra la sesión y vuelve a iniciarla.</translation>
 <translation id="7915457674565721553">Conéctate a Internet para configurar el control parental</translation>
 <translation id="7915471803647590281">Debes describir el error.</translation>
+<translation id="7918257978052780342">Registrar</translation>
 <translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" /> s</translation>
 <translation id="792514962475806987">Nivel de zoom fijado:</translation>
 <translation id="7925247922861151263">Error de comprobación de AAA</translation>
@@ -4800,12 +4888,11 @@ Guarda tu archivo de clave en un lugar seguro, ya que lo necesitarás para crear
 <translation id="8005600846065423578">Permitir siempre que <ph name="HOST" /> vea el portapapeles</translation>
 <translation id="8008356846765065031">No hay conexión a Internet. Comprueba la conexión.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">Administrar contraseñas</translation>
-<translation id="8012382203418782830">Esta página se ha traducido.</translation>
 <translation id="8012647001091218357">No hemos podido contactar con tus padres. Vuelve a intentarlo.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">Si una imagen no tiene ninguna descripción útil, Chrome intentará proporcionártela. Para crear las descripciones, las imágenes se envían a Google.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">La herramienta de actualización se está ejecutando en este momento. Actualiza en un minuto para comprobarlo de nuevo.</translation>
 <translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> no puede volver a la versión instalada previamente. Vuelve a intentarlo para hacer un Powerwash del dispositivo.</translation>
-<translation id="8014210335923519270">Envía información y uso del sistema a Google para mejorar <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> y su seguridad</translation>
+<translation id="8015163965024115122">Se ha agotado el tiempo de uso de las aplicaciones <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> o <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> establecido por tu padre o madre.</translation>
 <translation id="8016266267177410919">Almacenamiento temporal</translation>
 <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="8017679124341497925">Se ha editado el acceso directo</translation>
@@ -4827,6 +4914,7 @@ Guarda tu archivo de clave en un lugar seguro, ya que lo necesitarás para crear
 <translation id="8037117027592400564">Leer todo el texto hablado con la síntesis de voz</translation>
 <translation id="8037357227543935929">Preguntar (predeterminado)</translation>
 <translation id="803771048473350947">Archivo</translation>
+<translation id="8041089156583427627">Enviar</translation>
 <translation id="8042142357103597104">Opacidad del texto</translation>
 <translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> no responde.</translation>
 <translation id="8044899503464538266">Lenta</translation>
@@ -4842,6 +4930,7 @@ Guarda tu archivo de clave en un lugar seguro, ya que lo necesitarás para crear
 <translation id="8054921503121346576">Teclado USB conectado</translation>
 <translation id="8058655154417507695">Año de caducidad</translation>
 <translation id="8059417245945632445">&amp;Inspeccionar dispositivos</translation>
+<translation id="8059456211585183827">No hay ninguna impresora disponible que guardar.</translation>
 <translation id="8063235345342641131">Avatar verde predeterminado</translation>
 <translation id="8064671687106936412">Clave:</translation>
 <translation id="8068253693380742035">Toca para iniciar sesión</translation>
@@ -4854,8 +4943,11 @@ Guarda tu archivo de clave en un lugar seguro, ya que lo necesitarás para crear
 <translation id="8076492880354921740">Pestañas</translation>
 <translation id="8076835018653442223">Tu administrador ha inhabilitado el acceso a los archivos locales de tu dispositivo</translation>
 <translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">¿Quieres inhabilitar la depuración adb?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">Si se inhabilita la depuración adb, se restablecerá la configuración de fábrica de este <ph name="DEVICE_TYPE" />. Se borrarán todas las cuentas de usuario y todos los datos locales.</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Contraseña guardada</translation>
 <translation id="8086015605808120405">Configurando <ph name="PRINTER_NAME" />...</translation>
+<translation id="8086442853986205778">Configurar <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8090234456044969073">Leer una lista de los sitios web que visitas con más frecuencia</translation>
 <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> no responde</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Crear copia de seguridad en Google Drive. Cambia de dispositivo o restaura tus datos fácilmente en cualquier momento. La copia de seguridad incluye datos de las aplicaciones.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
@@ -4868,6 +4960,7 @@ Guarda tu archivo de clave en un lugar seguro, ya que lo necesitarás para crear
 <translation id="8101987792947961127">Se requiere Powerwash en el siguiente reinicio</translation>
 <translation id="8102159139658438129">Ve a <ph name="LINK_BEGIN" />Configuración<ph name="LINK_END" /> para ver las opciones del teléfono conectado</translation>
 <translation id="8104696615244072556">Haz un Powerwash del dispositivo <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> y vuelve a la versión anterior.</translation>
+<translation id="8106661353233173262">Se ha producido un error. Se ha agotado el tiempo de espera del archivo analizado.</translation>
 <translation id="8107015733319732394">Se está instalando Google Play Store en tu <ph name="DEVICE_TYPE" />. Este proceso puede tardar unos minutos.</translation>
 <translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{No hay cookies de terceros}=1{Se ha bloqueado 1 cookie de terceros}other{Se han bloqueado # cookies de terceros}}</translation>
 <translation id="810875025413331850">No se ha encontrado ningún dispositivo cerca.</translation>
@@ -4931,7 +5024,7 @@ Guarda tu archivo de clave en un lugar seguro, ya que lo necesitarás para crear
 <translation id="8199300056570174101">Propiedades de los dispositivos y las redes (servicio)</translation>
 <translation id="8200772114523450471">Reanudar</translation>
 <translation id="8202160505685531999">Vuelve a introducir tu contraseña para actualizar tu perfil de <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
-<translation id="8203732864715032075">Recibe notificaciones en este ordenador y establécelo como predeterminado para enviar y recibir mensajes. <ph name="LINK_BEGIN" />Más información<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="8203732864715032075">Recibir notificaciones en este ordenador y establecerlo como predeterminado para enviar y recibir mensajes. <ph name="LINK_BEGIN" />Más información<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="820568752112382238">Sitios web más visitados</translation>
 <translation id="8206354486702514201">El administrador aplica esta opción.</translation>
 <translation id="8206581664590136590">Enviar datos de uso y diagnóstico. Contribuye a mejorar la experiencia de Android de tu hijo enviando automáticamente a Google datos de diagnóstico, del dispositivo y del uso de las aplicaciones. Los datos no se usarán para identificar a tu hijo, sino para aumentar la estabilidad de las aplicaciones y del sistema y realizar otras mejoras. Parte de los datos recogidos también ayudarán a las aplicaciones y los colaboradores de Google, como los desarrolladores de Android. Si la opción Actividad en la Web y en Aplicaciones Adicional está activada, es posible que estos datos se guarden en la cuenta de Google de tu hijo. <ph name="BEGIN_LINK1" />Más información<ph name="END_LINK1" /></translation>
@@ -4940,11 +5033,11 @@ Guarda tu archivo de clave en un lugar seguro, ya que lo necesitarás para crear
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Descarga en curso}other{Descargas en curso}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Se ha cambiado al modo de foto</translation>
 <translation id="8213577208796878755">Otro dispositivo disponible.</translation>
-<translation id="8213996900880218548">Quieren acceder a los datos de este sitio web</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Abrir archivo...</translation>
 <translation id="8214962590150211830">Eliminar este perfil</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Crear una copia de seguridad de las aplicaciones y archivos en la carpeta Descargas antes de actualizar Linux.</translation>
 <translation id="8217399928341212914">Seguir bloqueando descargas automáticas de varios archivos</translation>
-<translation id="822519928942492333">Idioma de la página que quieres traducir</translation>
+<translation id="8221491193165283816">Normalmente bloqueas todas las notificaciones. Si quieres permitir que este sitio web te muestre notificaciones, haz clic aquí.</translation>
 <translation id="8225265270453771718">Compartir una ventana de aplicación</translation>
 <translation id="8225753906568652947">Canjear tus ofertas</translation>
 <translation id="8226222018808695353">Prohibido</translation>
@@ -5024,6 +5117,7 @@ Guarda tu archivo de clave en un lugar seguro, ya que lo necesitarás para crear
 <translation id="8319414634934645341">Uso mejorado de clave</translation>
 <translation id="8320459152843401447">Toda la pantalla</translation>
 <translation id="8322814362483282060">Esta página no tiene permiso para acceder al micrófono</translation>
+<translation id="8323167517179506834">Escribe una URL</translation>
 <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, cadena de certificados</translation>
 <translation id="8327039559959785305">No se han podido activar los archivos de Linux. Inténtalo de nuevo.</translation>
 <translation id="8335587457941836791">No fijar en la estantería</translation>
@@ -5099,6 +5193,7 @@ Guarda tu archivo de clave en un lugar seguro, ya que lo necesitarás para crear
 <translation id="8449008133205184768">Pegar adaptando el estilo</translation>
 <translation id="8449036207308062757">Gestionar almacenamiento</translation>
 <translation id="8452135315243592079">Falta la tarjeta SIM</translation>
+<translation id="8455026683977728932">Ilustración de un error al habilitar ADB</translation>
 <translation id="845702320058262034">No hay conexión Comprueba que el Bluetooth del teléfono esté activado.</translation>
 <translation id="8457451314607652708">Importar marcadores</translation>
 <translation id="8460336040822756677">Si desactivas Smart Lock para <ph name="DEVICE_TYPE" />, no podrás desbloquear los dispositivos Chrome con el teléfono. Deberás introducir la contraseña.</translation>
@@ -5108,10 +5203,11 @@ Guarda tu archivo de clave en un lugar seguro, ya que lo necesitarás para crear
 <translation id="8463215747450521436">Es posible que el administrador haya eliminado o inhabilitado este usuario supervisado. Ponte en contacto con el administrador si quieres seguir iniciando sesión como este usuario.</translation>
 <translation id="846374874681391779">Barra de descargas</translation>
 <translation id="8463955938112983119"><ph name="PLUGIN_NAME" /> inhabilitado.</translation>
-<translation id="8464132254133862871">Esta cuenta de usuario no es apta para este servicio.</translation>
+<translation id="8464132254133862871">Esta cuenta de usuario no es apta para utilizar este servicio.</translation>
 <translation id="8465252176946159372">No válido</translation>
 <translation id="8465444703385715657"><ph name="PLUGIN_NAME" /> necesita tu permiso para ejecutarse</translation>
 <translation id="8466417995783206254">En esta pestaña se está reproduciendo un vídeo en modo imagen en imagen.</translation>
+<translation id="8467326454809944210">Elegir otro idioma</translation>
 <translation id="8468750959626135884">Desbloquea tu <ph name="DEVICE_TYPE" /> con tu teléfono Android.</translation>
 <translation id="8470214316007448308">Otras personas</translation>
 <translation id="8470513973197838199">Contraseñas guardadas de <ph name="ORIGIN" /></translation>
@@ -5139,12 +5235,14 @@ Guarda tu archivo de clave en un lugar seguro, ya que lo necesitarás para crear
 <translation id="8509646642152301857">Se ha producido un error al descargar el diccionario del corrector ortográfico.</translation>
 <translation id="8512476990829870887">Finalizar proceso</translation>
 <translation id="851263357009351303">Permitir siempre que <ph name="HOST" /> muestre imágenes</translation>
+<translation id="8513108775083588393">Girar automáticamente</translation>
 <translation id="8514746246728959655">Prueba con una llave de seguridad diferente</translation>
 <translation id="8521475323816527629">Accede rápidamente a tus aplicaciones</translation>
 <translation id="8523493869875972733">Mantener cambios</translation>
 <translation id="8523849605371521713">Añadida por política</translation>
 <translation id="8524783101666974011">Guardar las tarjetas en tu cuenta de Google</translation>
 <translation id="8525306231823319788">Pantalla completa</translation>
+<translation id="8526666462501866815">Cancelando actualización de Linux</translation>
 <translation id="8528074251912154910">Añadir idiomas</translation>
 <translation id="8528962588711550376">Accediendo</translation>
 <translation id="8529925957403338845">No se ha podido establecer la conexión compartida instantánea</translation>
@@ -5152,6 +5250,8 @@ Guarda tu archivo de clave en un lugar seguro, ya que lo necesitarás para crear
 <translation id="8535005006684281994">URL de renovación de certificado de Netscape</translation>
 <translation id="8538358978858059843">¿Quieres habilitar los servicios en la nube para Cast?</translation>
 <translation id="8539727552378197395">No (HttpOnly)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">Actualizar</translation>
+<translation id="8540608333167683902">Red <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, intensidad de la señal: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, detalles</translation>
 <translation id="8543556556237226809">¿Tienes alguna pregunta? Ponte en contacto con la persona que supervisa tu perfil.</translation>
 <translation id="8545575359873600875">Tu contraseña no se ha podido verificar. El administrador de este usuario supervisado puede haber cambiado la contraseña recientemente. Si es así, la nueva contraseña se aplicará la próxima vez que inicies sesión. Prueba a utilizar la contraseña antigua.</translation>
 <translation id="8546186510985480118">Queda poco espacio en el dispositivo</translation>
@@ -5165,6 +5265,7 @@ Guarda tu archivo de clave en un lugar seguro, ya que lo necesitarás para crear
 <translation id="8551388862522347954">Licencias</translation>
 <translation id="8553342806078037065">Gestionar otros usuarios</translation>
 <translation id="8554899698005018844">Sin idioma</translation>
+<translation id="8557022314818157177">Sigue pulsando tu llave de seguridad hasta que tu huella digital quede registrada.</translation>
 <translation id="855773602626431402">Se ha evitado que un complemento no incluido en la zona de pruebas se ejecutara en esta página.</translation>
 <translation id="8557930019681227453">Archivo de manifiesto</translation>
 <translation id="8561206103590473338">Elefante</translation>
@@ -5210,13 +5311,14 @@ Guarda tu archivo de clave en un lugar seguro, ya que lo necesitarás para crear
 <translation id="8627795981664801467">Conexiones seguras solamente</translation>
 <translation id="8630903300770275248">Importar usuario supervisado</translation>
 <translation id="8631032106121706562">Pétalos</translation>
+<translation id="863109444997383731">Los sitios web no podrán preguntarte si pueden mostrarte notificaciones. Si un sitio web te pregunta si puede mostrarte notificaciones, aparecerá un indicador de bloqueo en la barra de direcciones.</translation>
 <translation id="8635628933471165173">Cargando de nuevo...</translation>
 <translation id="8637542770513281060">Tu ordenador contiene un módulo de seguridad, que se utiliza para implementar un gran número de funciones importantes de seguridad en Chrome OS. Accede al Centro de Ayuda de los Chromebooks (https://support.google.com/chromebook/?p=sm) para obtener más información.</translation>
 <translation id="8637688295594795546">Hay disponible una actualización del sistema. Preparando para descargar…</translation>
 <translation id="8639047128869322042">Buscando software dañino...</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> (puerto)</translation>
 <translation id="8642900771896232685">2 segundos</translation>
 <translation id="8642947597466641025">Ampliar el tamaño del texto</translation>
-<translation id="8643418457919840804">Para continuar, selecciona una opción:</translation>
 <translation id="8644655801811752511">No se puede restablecer esta llave de seguridad. Intenta restablecer la llave de seguridad inmediatamente después de introducirla.</translation>
 <translation id="8645354835496065562">Seguir permitiendo el acceso a los sensores</translation>
 <translation id="8647834505253004544">La dirección web no es válida</translation>
@@ -5233,7 +5335,7 @@ Guarda tu archivo de clave en un lugar seguro, ya que lo necesitarás para crear
 <translation id="8658645149275195032"><ph name="APP_NAME" /> está compartiendo la pantalla y el audio con <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
 <translation id="8660174278198826384">Ponte en contacto con el administrador de dispositivos de tu organización</translation>
 <translation id="8661290697478713397">Abrir enlace en una ventana de incó&amp;gnito</translation>
-<translation id="8662671328352114214">Unirse a una red <ph name="TYPE" /></translation>
+<translation id="8662671328352114214">Unirse a la red <ph name="TYPE" /></translation>
 <translation id="8662795692588422978">Usuarios</translation>
 <translation id="8662811608048051533">Cierra tu sesión en la mayoría de los sitios web.</translation>
 <translation id="8662911384982557515">Cambiar página de inicio por: <ph name="HOME_PAGE" /></translation>
@@ -5241,7 +5343,7 @@ Guarda tu archivo de clave en un lugar seguro, ya que lo necesitarás para crear
 <translation id="8663099077749055505">Bloquear siempre varias descargas automáticas en <ph name="HOST" /></translation>
 <translation id="8664389313780386848">&amp;Ver código fuente de la página</translation>
 <translation id="8665180165765946056">Copia de seguridad completada</translation>
-<translation id="866611985033792019">Confía en este certificado para identificar a usuarios de correo electrónico</translation>
+<translation id="866611985033792019">Confiar en este certificado para identificar a usuarios de correo electrónico</translation>
 <translation id="8666584013686199826">Preguntar cuando un sitio web quiera acceder a los dispositivos USB</translation>
 <translation id="8667328578593601900"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> se muestra ahora en pantalla completa y ha inhabilitado el cursor del ratón.</translation>
 <translation id="8669284339312441707">Más cálido</translation>
@@ -5297,6 +5399,7 @@ Guarda tu archivo de clave en un lugar seguro, ya que lo necesitarás para crear
 <translation id="8736288397686080465">Este sitio se ha actualizado en segundo plano.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Abrir enlaces de <ph name="PROTOCOL" /> en lugar de <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">Este archivo está encriptado y se ha bloqueado para que no pueda abrirse.</translation>
 <translation id="8742371904523228557">El código de <ph name="ORIGIN" /> es <ph name="ONE_TIME_CODE" /></translation>
 <translation id="8743390665131937741">Nivel de zoom de pantalla completa:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Actualizada hace 1 hora</translation>
@@ -5321,6 +5424,7 @@ Guarda tu archivo de clave en un lugar seguro, ya que lo necesitarás para crear
 <translation id="8770406935328356739">Directorio raíz de la extensión</translation>
 <translation id="8770507190024617908">Administrar usuarios</translation>
 <translation id="8771300903067484968">El fondo de pantalla de la página de inicio se ha restablecido al fondo de pantalla predeterminado.</translation>
+<translation id="8773302562181397928">Guardar <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8774379074441005279">Confirmar restauración</translation>
 <translation id="8774934320277480003">Margen superior</translation>
 <translation id="8775144690796719618">La URL no es válida</translation>
@@ -5328,7 +5432,7 @@ Guarda tu archivo de clave en un lugar seguro, ya que lo necesitarás para crear
 <translation id="8780123805589053431">Obtener descripciones de imagen de Google</translation>
 <translation id="8780443667474968681">Se ha desactivado la búsqueda por voz.</translation>
 <translation id="878069093594050299">Este certificado se ha verificado para los siguientes usos:</translation>
-<translation id="8781980678064919987">Apagar cuando la tapa esté cerrada</translation>
+<translation id="8781834595282316166">Nueva pestaña en el grupo</translation>
 <translation id="8782565991310229362">Se ha cancelado el inicio de la aplicación del kiosco.</translation>
 <translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; quiere compartir una impresora &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; contigo.</translation>
 <translation id="8784626084144195648">Media de datos agrupados</translation>
@@ -5377,14 +5481,17 @@ Guarda tu archivo de clave en un lugar seguro, ya que lo necesitarás para crear
 <translation id="8838601485495657486">Opaco</translation>
 <translation id="8838770651474809439">Hamburguesa</translation>
 <translation id="883911313571074303">Anotar imagen</translation>
+<translation id="8842594465773264717">Eliminar esta huella digital</translation>
 <translation id="8845001906332463065">Obtener ayuda</translation>
-<translation id="8845164297565101021">Para crear o cambiar un PIN, inserta y toca tu llave de seguridad.</translation>
 <translation id="8846132060409673887">Consultar el fabricante y el modelo de este ordenador</translation>
 <translation id="8846141544112579928">Buscando teclado...</translation>
+<translation id="8847523528195140327">Cerrar sesión cuando se cierre la tapa</translation>
 <translation id="8847988622838149491">USB</translation>
 <translation id="8850251000316748990">Ver más...</translation>
 <translation id="885246833287407341">Argumentos de función de API</translation>
 <translation id="8853586775156634952">Esta tarjeta solo se guardará en este dispositivo</translation>
+<translation id="8855501062415172277"><ph name="FILE_NAME" /> incluye contenido sensible.</translation>
+<translation id="8855977033756560989">Este dispositivo Chromebook Enterprise incluye Chrome Enterprise Upgrade. Para aprovechar las funciones empresariales, registra este dispositivo con una cuenta de administrador de Google.</translation>
 <translation id="885701979325669005">Almacenamiento</translation>
 <translation id="8859057652521303089">Selecciona tu idioma:</translation>
 <translation id="8859174528519900719">Submarco: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
@@ -5412,7 +5519,7 @@ Guarda tu archivo de clave en un lugar seguro, ya que lo necesitarás para crear
 <translation id="8888432776533519951">Color:</translation>
 <translation id="8889651696183044030"><ph name="ORIGIN" /> puede editar los siguientes archivos y carpetas</translation>
 <translation id="8890516388109605451">Fuentes</translation>
-<translation id="8892168913673237979">¡Listo!</translation>
+<translation id="8892168913673237979">¡Todo listo!</translation>
 <translation id="8892226765772586656"><ph name="ORIGIN" /> podrá editar <ph name="FILENAME" /> hasta que cierres esta pestaña</translation>
 <translation id="8893801527741465188">Desinstalación completada</translation>
 <translation id="8893928184421379330">No se ha podido reconocer el dispositivo <ph name="DEVICE_LABEL" />.</translation>
@@ -5442,6 +5549,7 @@ Guarda tu archivo de clave en un lugar seguro, ya que lo necesitarás para crear
 <translation id="8930351635855238750">La nueva configuración de cookies se aplicará al volver a cargar la página</translation>
 <translation id="8931394284949551895">Nuevos dispositivos</translation>
 <translation id="893254996965966411">Guarda las impresoras detectadas en tu perfil o añade una nueva.</translation>
+<translation id="8932894639908691771">Opciones de accesibilidad mediante interruptores</translation>
 <translation id="8933960630081805351">&amp;Mostrar en Finder</translation>
 <translation id="8934732568177537184">Continuar</translation>
 <translation id="8938800817013097409">Dispositivo USB tipo C (puerto derecho situado en la parte trasera)</translation>
@@ -5450,7 +5558,6 @@ Guarda tu archivo de clave en un lugar seguro, ya que lo necesitarás para crear
 <translation id="894360074127026135">Certificado Step-Up International de Netscape</translation>
 <translation id="8944099748578356325">Consumirá batería de forma más rápida (carga actual: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%)</translation>
 <translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" /> está compartiendo una ventana con <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
-<translation id="8945764661949477243">Añadir, eliminar y cambiar el nombre de las huellas digitales guardadas en tu dispositivo</translation>
 <translation id="8946359700442089734">Las funciones de depuración no se han habilitado completamente en este dispositivo <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="894871326938397531">¿Salir del modo de incógnito?</translation>
 <translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> quiere ver la marca y el modelo de tu llave de seguridad</translation>
@@ -5492,6 +5599,7 @@ Guarda tu archivo de clave en un lugar seguro, ya que lo necesitarás para crear
 <translation id="8999560016882908256">Error de sintaxis de sección: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="9003647077635673607">Permitir en todos los sitios web</translation>
 <translation id="9003704114456258138">Frecuencia</translation>
+<translation id="9003940392834790328">Red <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, intensidad de la señal: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, gestionada por el administrador, detalles</translation>
 <translation id="9004952710076978168">Se ha recibido una notificación de una impresora desconocida.</translation>
 <translation id="9008201768610948239">Ignorar</translation>
 <translation id="9009369504041480176">Subiendo (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)...</translation>
@@ -5510,12 +5618,10 @@ Guarda tu archivo de clave en un lugar seguro, ya que lo necesitarás para crear
 <translation id="9026731007018893674">descarga</translation>
 <translation id="9026852570893462412">Descargando la máquina virtual. Este proceso puede tardar unos minutos.</translation>
 <translation id="9027459031423301635">Abrir enlace en una &amp;pestaña nueva</translation>
-<translation id="9029323097866369874">¿Permites a <ph name="DOMAIN" /> acceder al modo de realidad virtual?</translation>
 <translation id="9030515284705930323">Tu organización no ha habilitado Google Play Store en tu cuenta. Ponte en contacto con el administrador para obtener más información.</translation>
 <translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
 <translation id="9033857511263905942">&amp;Pegar</translation>
 <translation id="9037965129289936994">Mostrar original</translation>
-<translation id="9038649477754266430">Utilizar un servicio de predicciones para que las páginas se carguen más rápido</translation>
 <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
 <translation id="9040661932550800571">¿Quieres actualizar la contraseña de <ph name="ORIGIN" />?</translation>
 <translation id="9041692268811217999">Tu administrador ha inhabilitado el acceso a los archivos locales de tu equipo</translation>
@@ -5555,8 +5661,7 @@ Guarda tu archivo de clave en un lugar seguro, ya que lo necesitarás para crear
 <translation id="9094038138851891550">El nombre de usuario no es válido</translation>
 <translation id="9094982973264386462">Quitar</translation>
 <translation id="9095253524804455615">Quitar</translation>
-<translation id="9095388113577226029">Más idiomas...</translation>
-<translation id="9100610230175265781">Se debe introducir una frase de contraseña</translation>
+<translation id="9100610230175265781">La frase de contraseña es obligatoria</translation>
 <translation id="9100765901046053179">Configuración avanzada</translation>
 <translation id="9101691533782776290">Iniciar aplicación</translation>
 <translation id="9102610709270966160">Habilitar extensión</translation>
@@ -5574,13 +5679,13 @@ Guarda tu archivo de clave en un lugar seguro, ya que lo necesitarás para crear
 <translation id="9116799625073598554">Aplicación para tomar notas</translation>
 <translation id="9117030152748022724">Gestionar tus aplicaciones</translation>
 <translation id="9121814364785106365">Abrir como pestaña fija</translation>
+<translation id="9122176249172999202"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> está en pausa</translation>
 <translation id="9124003689441359348">Las contraseñas guardadas aparecerán aquí</translation>
 <translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (restantes: <ph name="LICENSE_COUNT" />)</translation>
 <translation id="9128317794749765148">No se ha podido completar la configuración</translation>
 <translation id="9128870381267983090">Conectarse a la red</translation>
 <translation id="9130015405878219958">Modo no válido introducido</translation>
 <translation id="9131487537093447019">Enviar y recibir mensajes desde dispositivos Bluetooth.</translation>
-<translation id="9134304429738380103">Sí, acepto.</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Mostrar original</translation>
 <translation id="9137157311132182254">Buscador preferido</translation>
 <translation id="9137248913990643158">Abre Chrome e inicia sesión en el navegador para usar esta aplicación.</translation>
@@ -5612,10 +5717,10 @@ Guarda tu archivo de clave en un lugar seguro, ya que lo necesitarás para crear
 <translation id="9179734824669616955">Configura Linux (Beta) en tu <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="9180281769944411366">Iniciando el contenedor de Linux. Este proceso puede tardar unos minutos.</translation>
 <translation id="9180380851667544951">El sitio web puede compartir tu pantalla</translation>
-<translation id="9188441292293901223">Instala una versión más reciente de Android en el teléfono para desbloquear este <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
 <translation id="9188732951356337132">Enviar datos de uso y diagnóstico. Este dispositivo envía automáticamente a Google datos de diagnóstico, del dispositivo y del uso de las aplicaciones. Los datos no se usarán para identificar a tu hijo, sino para aumentar la estabilidad de las aplicaciones y del sistema y realizar otras mejoras. Parte de los datos recogidos también ayudarán a las aplicaciones y los colaboradores de Google, como los desarrolladores de Android. Si la opción Actividad en la Web y en Aplicaciones Adicional está activada, es posible que estos datos se guarden en la cuenta de Google de tu hijo. <ph name="BEGIN_LINK2" />Más información<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec + Clave precompartida</translation>
 <translation id="920045321358709304">Buscar con <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="9201023452444595544">Se borrarán todos los datos offline</translation>
 <translation id="9201220332032049474">Opciones de bloqueo de pantalla</translation>
 <translation id="9203398526606335860">&amp;Perfiles habilitados</translation>
 <translation id="9203904171912129171">Selecciona un dispositivo</translation>
@@ -5628,6 +5733,7 @@ Guarda tu archivo de clave en un lugar seguro, ya que lo necesitarás para crear
 <translation id="9220525904950070496">Quitar cuenta</translation>
 <translation id="9220820413868316583">Levanta el dedo y vuelve a intentarlo.</translation>
 <translation id="923467487918828349">Mostrar todas</translation>
+<translation id="929117907539171075">También se borrarán los datos offline de la aplicación instalada</translation>
 <translation id="930268624053534560">Marcas de tiempo detalladas</translation>
 <translation id="932327136139879170">Página principal</translation>
 <translation id="932508678520956232">No se ha podido iniciar la impresión.</translation>
@@ -5657,7 +5763,6 @@ Guarda tu archivo de clave en un lugar seguro, ya que lo necesitarás para crear
 <translation id="964286338916298286">Tu administrador de TI ha inhabilitado el contenido adicional de Chrome para tu dispositivo.</translation>
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Aplicación}other{Aplicaciones}}</translation>
 <translation id="965211523698323809">Envía y recibe mensajes de texto con tu <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Más información<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="967007123645306417">Se cerrará la sesión en tus cuentas de Google. Los cambios que hagas en tus marcadores, historial, contraseñas y otros ajustes no se sincronizarán con tu cuenta de Google. Sin embargo, tus datos actuales permanecerán almacenados en esa cuenta y se podrán administrar en el <ph name="BEGIN_LINK" />Panel de Control de Google<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="967624055006145463">Datos almacenados</translation>
 <translation id="968000525894980488">Activa los Servicios de Google Play.</translation>
 <translation id="968037381421390582">Pe&amp;gar y buscar "<ph name="SEARCH_TERMS" />"</translation>
@@ -5666,6 +5771,7 @@ Guarda tu archivo de clave en un lugar seguro, ya que lo necesitarás para crear
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 pestaña}other{# pestañas}}</translation>
 <translation id="971774202801778802">Añadir URL a marcadores</translation>
 <translation id="973473557718930265">Salir</translation>
+<translation id="975893173032473675">Idioma al que se va a traducir</translation>
 <translation id="97905529126098460">Esta ventana se cerrará cuando la cancelación se haya completado.</translation>
 <translation id="981121421437150478">Sin conexión</translation>
 <translation id="983511809958454316">Esta función no se admite en RV</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb
index 1af1eb451f3..64d7af6e434 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="et">
-<translation id="1002469766576243227">Autentimisteenust hostib <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="1003088604756913841">Lingi avamine rakenduse <ph name="APP" /> uues aknas</translation>
 <translation id="1004218526896219317">Juurdepääs saitidele</translation>
 <translation id="1005274289863221750">Mikrofoni ja kaamera kasutamine</translation>
+<translation id="1005333234656240382">Kas lubada ADB silumine?</translation>
 <translation id="1006873397406093306">See laiendus saab saitidel teie andmeid lugeda ja muuta. Saate hallata, millistele saitidele laiendus juurde pääseb.</translation>
 <translation id="1007408791287232274">Seadmete laadimine ebaõnnestus.</translation>
 <translation id="1008186147501209563">Järjehoidjate eksportimine</translation>
@@ -24,14 +24,18 @@
 <translation id="1029317248976101138">Suumi</translation>
 <translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> soovib suure koguse andmeid alaliselt teie seadmesse salvestada</translation>
 <translation id="1031362278801463162">Eelvaate laadimine</translation>
+<translation id="1032605640136438169">Vaadake uued tingimused üle</translation>
 <translation id="103279545524624934">Vabastage Androidi rakenduste käivitamiseks kettaruumi.</translation>
 <translation id="1033780634303702874">Juurdepääs jadaseadmetele</translation>
+<translation id="1034942643314881546">Rakenduste illustratsiooni loomiseks lubatakse ADB</translation>
 <translation id="1036348656032585052">Lülita välja</translation>
 <translation id="1036511912703768636">Juurdepääs ükskõik millisele nimetatud USB-seadmele</translation>
 <translation id="1036982837258183574">Täisekraanilt väljumiseks vajutage klahvi |<ph name="ACCELERATOR" />|</translation>
 <translation id="1038168778161626396">Ainult šifreerimine</translation>
 <translation id="1039337018183941703">Sobimatu või rikutud fail</translation>
+<translation id="1039850285407663109">Valitud fail on tundmatu ja võib olla ohtlik. Enne selle faili avamist kaaluge skannimist.</translation>
 <translation id="1041175011127912238">Leht ei reageeri</translation>
+<translation id="1041263367839475438">Saadaolevad seadmed</translation>
 <translation id="1042174272890264476">Teie arvutil on ka toote <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> sisseehitatud RLZ-teek. RLZ määrab korduva ja isikut mittetuvastava ID-tunnuse, et mõõta konkreetse reklaamikampaania tekitatud otsinguid ja toote <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> kasutust. Need sildid kuvatakse vahel ka tootes <ph name="PRODUCT_NAME" /> Google'i otsingupäringutes.</translation>
 <translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{Uuendage 1 minuti jooksul}other{Uuendage # minuti jooksul}}</translation>
 <translation id="1046635659603195359">Näib, et olete Voice Matchi oma Google'i assistendiga juba mõnes teises seadmes seadistanud. Neid varasemaid salvestisi saab kasutada häälemudeli loomiseks selles seadmes. See peaks võtma alla minuti.</translation>
@@ -45,6 +49,8 @@
 <translation id="1056775291175587022">Võrke ei ole</translation>
 <translation id="1056898198331236512">Hoiatus</translation>
 <translation id="1058262162121953039">PUK-kood</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Play poe rakendused</translation>
+<translation id="1061745542578250838"><ph name="FILE_NAME" /> sisaldab tundlikku sisu ja see on blokeeritud.</translation>
 <translation id="1061904396131502319">Pausiaeg on peagi käes</translation>
 <translation id="1067048845568873861">Loodud</translation>
 <translation id="1067291318998134776">Linux (beetaversioon)</translation>
@@ -76,7 +82,6 @@
 <translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="1114202307280046356">Teemant</translation>
 <translation id="1114335938027186412">Teie arvuti sisaldab turvaseadet Trusted Platform Module (TPM), mida kasutatakse paljude väga tähtsate turvafunktsioonide rakendamiseks Chrome OS-is. Lisateavet leiate Chromebooki abikeskusest aadressil https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
-<translation id="1114525161406758033">Unerežiim, kui kaas on suletud</translation>
 <translation id="1116639326869298217">Teie identiteeti ei õnnestunud kinnitada</translation>
 <translation id="1116694919640316211">Teave</translation>
 <translation id="1116779635164066733">Selle seade jõustab laiendus „<ph name="NAME" />”.</translation>
@@ -96,12 +101,14 @@
 <translation id="1137673463384776352">Ava link rakenduses <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="1140351953533677694">Juurdepääs Bluetoothi ja jadaseadmetele</translation>
 <translation id="114036956334641753">Heli ja subtiitrid</translation>
-<translation id="1140610710803014750">Kõikidesse seadmetesse järjehoidjate hankimiseks logige sisse ja lülitage sünkroonimine sisse.</translation>
 <translation id="1140746652461896221">Kõigi külastatavate saitide sisu blokeerimine</translation>
 <translation id="1143142264369994168">Sertifikaadi allkirjastaja</translation>
 <translation id="1145292499998999162">Pistikprogramm on blokeeritud</translation>
 <translation id="1145532888383813076">Otsige oma seadmest, rakendustest ja veebist.</translation>
+<translation id="1145593918056169051">Printer on peatunud</translation>
+<translation id="1146678959555564648">Ava VR</translation>
 <translation id="114721135501989771">Google'i nutikus Chrome'is</translation>
+<translation id="1147991416141538220">Juurdepääsu palumiseks võtke ühendust selle seadme administraatoriga.</translation>
 <translation id="1149401351239820326">Aegumiskuu</translation>
 <translation id="1150565364351027703">Päikeseprillid</translation>
 <translation id="1151917987301063366">Luba saidi <ph name="HOST" /> jaoks alati juurdepääs anduritele</translation>
@@ -119,6 +126,7 @@
 <translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> soovib HID-seadmega ühenduse luua</translation>
 <translation id="1172750555846831341">Pööre lühikesel serval</translation>
 <translation id="1173894706177603556">Muuda nime</translation>
+<translation id="1173916544412572294"><ph name="NETWORK_INDEX" />. võrk <ph name="NETWORK_COUNT" />-st, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, signaalitugevus: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, telefoni aku: <ph name="BATTERY_STATUS" />%, üksikasjad</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Otsetee on lisatud</translation>
 <translation id="117445914942805388">Sirvimisandmete kustutamiseks kõigist sünkroonitud seadmetest ja oma Google'i kontolt <ph name="BEGIN_LINK" />avage sünkroonimisseaded<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Prindi...</translation>
@@ -126,6 +134,7 @@
 <translation id="1177863135347784049">Kohandatud</translation>
 <translation id="1178581264944972037">Peata</translation>
 <translation id="117916940443676133">Teie turvavõti pole PIN-koodiga kaitstud. Sisselogimisandmete haldamiseks looge esmalt PIN-kood.</translation>
+<translation id="118069123878619799">– teie füüsilised omadused, nt pikkus</translation>
 <translation id="1181037720776840403">Eemalda</translation>
 <translation id="1183237619868651138">Faili <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> ei saa kohalikku vahemällu installida.</translation>
 <translation id="1185924365081634987">Võrguvea parandamiseks võite proovida ka <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />külalisena sirvimist<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" />.</translation>
@@ -197,11 +206,11 @@
 <translation id="1274997165432133392">Küpsised ja muud saidi andmed</translation>
 <translation id="127668050356036882">Sule kõik aknad</translation>
 <translation id="1280820357415527819">Mobiilsidevõrkude otsimine</translation>
+<translation id="1282420830958964167">Sinu vanema määratud rakenduse „<ph name="APP_NAME" />” limiit sai täis. Saad seda homme kasutada <ph name="TIME_LIMIT" />.</translation>
 <translation id="1285320974508926690">Ära kunagi seda saiti tõlgi</translation>
 <translation id="1285484354230578868">Salvestage andmed oma Google Drive'i kontole</translation>
 <translation id="1288037062697528143">Funktsioon Öövalgus lülitub automaatselt sisse päikeseloojangul</translation>
 <translation id="1288300545283011870">Kõne atribuudid</translation>
-<translation id="1289513325360489062">Saidi andmetele ei õnnestu juurde pääseda</translation>
 <translation id="1293264513303784526">C-tüüpi USB-seade (vasakpoolne port)</translation>
 <translation id="1293556467332435079">Failid</translation>
 <translation id="1296911687402551044">Kinnita valitud vaheleht</translation>
@@ -219,6 +228,7 @@
 <translation id="1313405956111467313">Automaatne puhverserveri konfigureerimine</translation>
 <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
 <translation id="1313705515580255288">Teie järjehoidjaid, ajalugu ja muud seaded sünkroonitakse Google'i kontoga.</translation>
+<translation id="131405271941274527"><ph name="URL" /> soovib andmeid saata ja vastu võtta, kui puudutate telefoniga NFC-seadet</translation>
 <translation id="1314565355471455267">Androidi VPN</translation>
 <translation id="131461803491198646">Koduvõrk, mitte rändlus</translation>
 <translation id="1316136264406804862">Otsimine ...</translation>
@@ -228,11 +238,13 @@
 <translation id="1326317727527857210">Vahelehtede hankimiseks oma teistest seadmetest logige Chrome'i sisse.</translation>
 <translation id="1327074568633507428">Printer Google'i pilvprintimises</translation>
 <translation id="1327272175893960498">Kerberose piletid</translation>
+<translation id="1327495825214193325">ADB silumise lubamiseks, tuleb seade <ph name="DEVICE_TYPE" /> taaskäivitada. Selle keelamiseks on seade vaja lähtestada tehaseseadetele.</translation>
 <translation id="1327977588028644528">Lüüs</translation>
 <translation id="1329584516321524826">Just värskendatud</translation>
 <translation id="1330145147221172764">Luba ekraanil kuvatav klaviatuur</translation>
 <translation id="1331977651797684645">See olin mina.</translation>
 <translation id="133535873114485416">Eelistatud sisend</translation>
+<translation id="1335929031622236846">Seadme registreerimine</translation>
 <translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> soovib selle rakenduse avada.</translation>
 <translation id="1338950911836659113">Kustutamine ...</translation>
 <translation id="1340527397989195812">Seadme meediumi varundamine rakendusega Failid.</translation>
@@ -244,6 +256,7 @@
 <translation id="1353980523955420967">PPD-d ei leita. Veenduge, et teie Chromebook oleks võrguga ühendatud, ja proovige uuesti.</translation>
 <translation id="1355466263109342573">Pistikprogramm <ph name="PLUGIN_NAME" /> on blokeeritud</translation>
 <translation id="1358741672408003399">Õigekiri ja grammatika</translation>
+<translation id="1359923111303110318">Teie seadme saab avada funktsiooniga Smart Lock. Avamiseks vajutage sisestusklahvi.</translation>
 <translation id="1361164813881551742">Käsitsi lisamine</translation>
 <translation id="1361655923249334273">Kasutamata</translation>
 <translation id="1361872463926621533">Esita käivitamisel heli</translation>
@@ -251,7 +264,7 @@
 <translation id="1365180424462182382">Teie <ph name="BEGIN_LINK" />brauserit haldab<ph name="END_LINK" /> <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="1366177842110999534">Saate oma seadmes <ph name="DEVICE_TYPE" /> käitada Linuxi tööriistu, redaktoreid ja IDE-sid. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Lisateave&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="1367951781824006909">Vali fail</translation>
-<translation id="1371301976177520732">Teie järjehoidjad, paroolid, ajalugu ja muu kõigis teie seadmetes</translation>
+<translation id="1369149969991017342">Lülitiga juurdepääs (arvuti juhtimine vaid ühe või kahe lülitiga)</translation>
 <translation id="1372841398847029212">Sünkrooni minu kontoga</translation>
 <translation id="1374844444528092021">Võrk „<ph name="NETWORK_NAME" />” nõuab sertifikaati, mis on installimata või kehtetu. Hankige uus sertifikaat ja proovige uuesti ühendust luua.</translation>
 <translation id="1375321115329958930">Salvestatud paroolid</translation>
@@ -283,6 +296,7 @@
 <translation id="1415708812149920388">Juurdepääsu lõikelaua lugemiseks ei antud</translation>
 <translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (laienduse ID „<ph name="EXTENSION_ID" />”) ei ole seda tüüpi seansi puhul lubatud.</translation>
 <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">Sirvige printeri PPD-faili määramiseks</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Meedialitsentsid</translation>
 <translation id="1420920093772172268">Sidumise lubamiseks <ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /></translation>
 <translation id="1422159345171879700">Laadi ohtlikud skriptid</translation>
@@ -298,6 +312,7 @@
 <translation id="1433811987160647649">Küsi enne juurdepääsemist</translation>
 <translation id="1434696352799406980">See lähtestab käivitamisel avatava lehe, uue vahelehe, otsingumootori ja vähendatud vahelehed. See keelab ka kõik laiendused ja kustutab kõik ajutised andmed (nt küpsised). Teie järjehoidjaid, ajalugu ega salvestatud paroole ei kustutata.</translation>
 <translation id="1434886155212424586">Avaleht on uus vaheleht</translation>
+<translation id="1435979430299962295">Juurdepääsu andmiseks sellele saidile klõpsake laiendusel.</translation>
 <translation id="1436390408194692385">Kehtivusaeg: <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="1436671784520050284">Jätka seadistamist</translation>
 <translation id="1436784010935106834">Eemaldatud</translation>
@@ -319,8 +334,6 @@
 <translation id="1465176863081977902">K&amp;opeeri heli aadress</translation>
 <translation id="1465827627707997754">Pitsalõik</translation>
 <translation id="1468571364034902819">Seda profiili ei saa kasutada</translation>
-<translation id="1470811252759861213">Oma laienduste nägemiseks kõigis oma arvutites <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
-<translation id="1470967055429794975">See kustutab kõik turvavõtmel olevad andmed, sh selle PIN-koodi</translation>
 <translation id="1472675084647422956">Kuva rohkem</translation>
 <translation id="1475502736924165259">Teil on sertifikaate, mis ei sobi ühtegi muusse kategooriasse</translation>
 <translation id="1476088332184200792">Kopeeri seadmesse</translation>
@@ -360,6 +373,7 @@
 <translation id="1512210426710821809">Ainus viis selle tagasivõtmiseks on <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> uuesti installida.</translation>
 <translation id="151501797353681931">Imporditud Safarist</translation>
 <translation id="1515163294334130951">Käivita</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> – host</translation>
 <translation id="1521442365706402292">Halda serte</translation>
 <translation id="1521774566618522728">Aktiivne täna</translation>
 <translation id="152234381334907219">Ei ole kunagi salvestatud</translation>
@@ -436,6 +450,7 @@
 <translation id="1627276047960621195">Faili deskriptorid</translation>
 <translation id="1627408615528139100">Juba alla laaditud</translation>
 <translation id="1629314197035607094">Parool on aegunud</translation>
+<translation id="1630768113285622200">Taaskäivita ja jätka</translation>
 <translation id="1632803087685957583">Võimaldab kohandada klaviatuuri korduskiirust, sõnade prognoosimist ja muud</translation>
 <translation id="1635033183663317347">Selle installis teie järelevaataja.</translation>
 <translation id="1637224376458524414">Hankige see järjehoidja oma iPhone'i</translation>
@@ -445,7 +460,6 @@
 <translation id="1640235262200048077"><ph name="IME_NAME" /> Linuxi rakendustega veel ei tööta</translation>
 <translation id="1640283014264083726">PKCS 1 MD4 koos RSA krüpteerimisega</translation>
 <translation id="1642494467033190216">Enne muude silumisfunktsioonide lubamist tuleb eemaldada kaitse rootfs ja seade tuleb taaskäivitada.</translation>
-<translation id="1643050526526937107">Lihtsalt sünkrooni</translation>
 <translation id="1643072738649235303">X9.62 ECDSA allkiri SHA-1-ga</translation>
 <translation id="1644574205037202324">Ajalugu</translation>
 <translation id="1645516838734033527">Seadme <ph name="DEVICE_TYPE" /> turvalisuse tagamiseks nõuab Smart Lock teie telefonis ekraanilukku.</translation>
@@ -480,7 +494,6 @@
 <translation id="1688935057616748272">Sisestage täht</translation>
 <translation id="168991973552362966">Lähedalasuva printeri lisamine</translation>
 <translation id="1689945336726856614">Kopeeri &amp;URL</translation>
-<translation id="1692109533452028989">Chrome saadab brauseris sisestatava teksti Google'ile</translation>
 <translation id="1692115862433274081">Kasuta teist kontot</translation>
 <translation id="1692118695553449118">Sünkroonimine on sisse lülitatud</translation>
 <translation id="1692210323591458290">Tumelilla</translation>
@@ -514,8 +527,8 @@
 <translation id="1733383495376208985">Krüpteerige sünkroonitud andmed <ph name="BEGIN_LINK" />sünkroonimisparooliga<ph name="END_LINK" />. See ei hõlma Google Pay makseviise ja aadresse.</translation>
 <translation id="1734212868489994726">Helesinine</translation>
 <translation id="1734824808160898225">Võimalik, et teenusel <ph name="PRODUCT_NAME" /> ei õnnestu ennast värskendada</translation>
+<translation id="173628468822554835">Selge. Vaikimisi ei saada uued saidid, mida külastate, teile märguandeid.</translation>
 <translation id="1736419249208073774">Avastage</translation>
-<translation id="1736420071277903564">Arvuti</translation>
 <translation id="1737968601308870607">Faili viga</translation>
 <translation id="1741314857973421784">Jätka</translation>
 <translation id="1743570585616704562">Ei tuvastatud</translation>
@@ -547,19 +560,24 @@
 <translation id="177336675152937177">Hostitud rakenduste andmed</translation>
 <translation id="1776712937009046120">Lisa kasutaja</translation>
 <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">Seda seadet haldab <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
+    Domeeni <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> kontole sisselogimise jätkamiseks klõpsake valikul „Järgmine”.</translation>
 <translation id="1779652936965200207">Sisestage seadmesse „<ph name="DEVICE_NAME" />” pääsukood:</translation>
+<translation id="1780152987505130652">Grupi sulgemine</translation>
 <translation id="1781291988450150470">Praegune PIN-kood</translation>
 <translation id="1781502536226964113">Ava uus vaheleht</translation>
 <translation id="1781771911845953849">Kontod ja sünkroonimine</translation>
 <translation id="1782196717298160133">Teie telefoni otsimine</translation>
 <translation id="1784707308176068866">Käitatakse taustal, kui seda taotleb koostööd tegev omarakendus</translation>
 <translation id="1784849162047402014">Seadmes on vähe kettaruumi</translation>
+<translation id="1787350673646245458">Kasutaja pilt</translation>
 <translation id="1790194216133135334">Saada link seadmesse <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="1790976235243700817">Eemalda juurdepääs</translation>
 <translation id="1792619191750875668">Lisaekraan</translation>
 <translation id="1794791083288629568">Saatke tagasisidet, et aidata meil see probleem lahendada.</translation>
 <translation id="1795214765651529549">Kasuta klassikalist</translation>
 <translation id="1799071797295057738">Laiendus „<ph name="EXTENSION_NAME" />” keelati automaatselt.</translation>
+<translation id="1802624026913571222">Lülita unerežiimi, kui kaas on suletud</translation>
 <translation id="1802687198411089702">Leht ei reageeri. Võite oodata või väljuda.</translation>
 <translation id="1802931390041703523">Flash blokeeriti sellel lehel</translation>
 <translation id="1803531841600994172">Keel, millesse tõlkida</translation>
@@ -590,6 +608,7 @@
 <translation id="1832511806131704864">Telefoni muutmist värskendati</translation>
 <translation id="1834503245783133039">Allalaadimine nurjus: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="1834583737373831634">MIDI-seadmed</translation>
+<translation id="1835261175655098052">Linux versiooni uuendamine</translation>
 <translation id="1838374766361614909">Otsingu kustutamine</translation>
 <translation id="1841545962859478868">Seadme administraator võib jälgida järgmist:</translation>
 <translation id="1841616161104323629">Seadme kirje puudub.</translation>
@@ -597,7 +616,6 @@
 <translation id="184273675144259287">Asendage Linuxi rakendused ja failid varasema varukoopiaga</translation>
 <translation id="1842766183094193446">Kas soovite kindlasti demorežiimi lubada?</translation>
 <translation id="1846308012215045257">Pistikprogrammi <ph name="PLUGIN_NAME" /> käitamiseks klõpsake juhtklahvil</translation>
-<translation id="1848219224579402567">Logi välja, kui kaas on suletud</translation>
 <translation id="1849186935225320012">See leht saab MIDI-seadmeid täielikult juhtida.</translation>
 <translation id="1850508293116537636">Pööra &amp;päripäeva</translation>
 <translation id="1852141627593563189">Otsi kahjulikku tarkvara</translation>
@@ -608,6 +626,7 @@
 <translation id="1858585891038687145">Usalda seda sertifikaati tarkvaraloojate tuvastamiseks</translation>
 <translation id="1861262398884155592">See kaust on tühi</translation>
 <translation id="1863182668524159459">Jadaporte ei leitud</translation>
+<translation id="1863552924692672565"><ph name="FILE_NAME" /> on teadmata. Riski minimeerimiseks skannige faili.</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Sisselogimine</translation>
 <translation id="1864400682872660285">Külmem</translation>
 <translation id="1864454756846565995">C-tüüpi USB-seade (tagumine port)</translation>
@@ -617,12 +636,14 @@
 <translation id="1868193363684582383">„Ok Google”</translation>
 <translation id="1871615898038944731">Teie seade <ph name="DEVICE_TYPE" /> on ajakohane</translation>
 <translation id="1875312262568496299">Alusta</translation>
+<translation id="1875386316419689002">Vaheleht on ühendatud HID-seadmega.</translation>
 <translation id="1875387611427697908">Seda on võimalik lisada vaid teenusest <ph name="CHROME_WEB_STORE" /></translation>
 <translation id="1877520246462554164">Autentimismärgi hankimine ebaõnnestus. Uuesti proovimiseks logige välja ja seejärel uuesti sisse.</translation>
 <translation id="1877860345998737529">Lüliti toimingu määramine</translation>
 <translation id="1878541307036593717">Lubade seadistamine</translation>
 <translation id="1879000426787380528">Logi sisse kasutajanimega</translation>
 <translation id="1880905663253319515">Kas kustutada sertifikaat „<ph name="CERTIFICATE_NAME" />”?</translation>
+<translation id="1884013283844450420"><ph name="NETWORK_INDEX" />. võrk <ph name="NETWORK_COUNT" />-st, <ph name="NETWORK_NAME" />, ühenda</translation>
 <translation id="1886996562706621347">Võimalda saitidel küsida luba protokollide vaikimisi töötlemiseks (soovitatav)</translation>
 <translation id="1887442540531652736">Viga sisselogimisel</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Öelge uuesti „Hey Google”</translation>
@@ -636,7 +657,6 @@
 <translation id="1899826437968063457">PluginVM vajab käitamiseks luba</translation>
 <translation id="1900305421498694955">Google Playst pärinevad rakendused võivad vajada täielikku juurdepääsu failisüsteemile, et välistelt salvestusseadmetelt faile lugeda ja neid sinna kirjutada. Selles seadmes loodud failid ja kaustad on nähtavad kõigile, kes välist ketast kasutavad. <ph name="LINK_BEGIN" />Lisateave<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1901303067676059328">Vali &amp;kõik</translation>
-<translation id="1901984611178952431">Sisselogimisandmete haldamine</translation>
 <translation id="1902576642799138955">Kehtivusperiood</translation>
 <translation id="1905375423839394163">Chromebooki seadme nimi</translation>
 <translation id="1905710495812624430">Katsete maksimaalne arv on ületatud.</translation>
@@ -651,7 +671,6 @@
 <translation id="1920390473494685033">Kontaktid</translation>
 <translation id="1921050530041573580">Siduge oma telefon rakendusega Messages</translation>
 <translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> punkti tolli kohta</translation>
-<translation id="1924559387127953748">Teenuses <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> Google'i nutikate funktsioonide kasutamine</translation>
 <translation id="192494336144674234">Ava rakendusega</translation>
 <translation id="1925021887439448749">Sisestage kohandatud veebiaadress</translation>
 <translation id="1926339101652878330">Neid seadeid juhitakse ettevõtte reegliga. Lisateabe saamiseks võtke ühendust oma administraatoriga.</translation>
@@ -659,12 +678,12 @@
 <translation id="1928202201223835302">Sisestage vana PIN-kood</translation>
 <translation id="1929546189971853037">Sirvimisajaloo lugemine kõikides sisselogitud seadmetes</translation>
 <translation id="1931152874660185993">Ühtegi komponenti pole installitud.</translation>
-<translation id="1932026958134051332">Lülitiga juurdepääsu valikud</translation>
 <translation id="1932098463447129402">Mitte enne</translation>
 <translation id="1933809209549026293">Ühendage hiir või klaviatuur. Kui kasutate Bluetoothi seadet, veenduge, et see oleks valmis sidumiseks.</translation>
 <translation id="1937774647013465102">Selle seadmega, mis põhineb arhitektuuril <ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" />, ei saa konteineri arhitektuuri tüüpi <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> importida. Võite proovida konteineri muus seadmes taastada või rakendusega Failid selles konteinerikujutises olevatele failidele juurde pääseda.</translation>
 <translation id="1938351510777341717">Väline Command-klahv</translation>
 <translation id="1940546824932169984">Ühendatud seadmed</translation>
+<translation id="1942600407708803723">Lülita välja, kui kaas on suletud</translation>
 <translation id="1944921356641260203">Leiti värskendus</translation>
 <translation id="1946577776959096882">Kuva kontod</translation>
 <translation id="1951012854035635156">Assistent</translation>
@@ -684,9 +703,9 @@
 <translation id="1976150099241323601">Turvaseadmesse sisselogimine</translation>
 <translation id="1976323404609382849">Mitme saidi küpsised on blokeeritud.</translation>
 <translation id="1977965994116744507">Seadme <ph name="DEVICE_TYPE" /> avamiseks tooge oma telefon lähemale.</translation>
+<translation id="1978006917103730774">Tulevased tarkvara- ja turvavärskendused installitakse automaatselt.</translation>
 <translation id="1979280758666859181">Lülitute teenuse <ph name="PRODUCT_NAME" /> vanema versiooniga kanalile. Kanalivahetus rakendub, kui kanali versioon kattub teie seadmesse parajasti installitud versiooniga.</translation>
 <translation id="197989455406964291">KDC ei toeta krüpteerimistüüpi</translation>
-<translation id="1981544341227357861">Eemaldage turvavõti seadmest, seejärel sisestage see uuesti ja puudutage seda.</translation>
 <translation id="1982354452682152483">Kirjeldus ei ole saadaval.</translation>
 <translation id="1987317783729300807">Kontod</translation>
 <translation id="1989112275319619282">Sirvi</translation>
@@ -699,7 +718,6 @@
 <translation id="2000419248597011803">Saadab teie vaikeotsingumootorile mõned küpsisefailid ja otsingud teie aadressiribalt ning otsingukastist</translation>
 <translation id="2002109485265116295">Reaalajas</translation>
 <translation id="2003130567827682533">Võrgu „<ph name="NAME" />” andmeside aktiveerimiseks looge esmalt ühendus WiFi-võrguga</translation>
-<translation id="200544492091181894">Seda saab menüüs Seaded alati hiljem muuta</translation>
 <translation id="2006638907958895361">Ava link rakenduses <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="2007404777272201486">Anna probleemist teada ...</translation>
 <translation id="2016430552235416146">Traditsiooniline</translation>
@@ -731,6 +749,7 @@ Selle konto seadete haldamiseks installige oma seadmesse Family Link.  Saatsime
 <translation id="2048653237708779538">Toiming pole saadaval</translation>
 <translation id="2050339315714019657">Vertikaalpaigutus</translation>
 <translation id="2053312383184521053">Jõudeoleku andmed</translation>
+<translation id="2055585478631012616">Teid logitakse nendelt saitidelt (sh avatud vahelehtedel) välja</translation>
 <translation id="205560151218727633">Google'i assistendi logo</translation>
 <translation id="2058456167109518507">Tuvastati seade</translation>
 <translation id="2059913712424898428">Ajavöönd</translation>
@@ -782,6 +801,8 @@ Selle konto seadete haldamiseks installige oma seadmesse Family Link.  Saatsime
 <translation id="2136372518715274136">Sisestage uus parool</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Sisestatud parool on vale</translation>
 <translation id="2138398485845393913">Ühenduse loomine seadmega „<ph name="DEVICE_NAME" />” on pooleli</translation>
+<translation id="2139545522194199494"><ph name="NETWORK_INDEX" />. võrk <ph name="NETWORK_COUNT" />-st, <ph name="NETWORK_NAME" />, signaalitugevus: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, võrku haldab teie administraator, ühenda</translation>
+<translation id="2139919072249842737">Seadistusnupp</translation>
 <translation id="214169863967063661">Ilme seadete avamine</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Ava link kasutajana</translation>
 <translation id="2143765403545170146">Kuva täisekraanil alati tööriistariba</translation>
@@ -808,12 +829,12 @@ Selle konto seadete haldamiseks installige oma seadmesse Family Link.  Saatsime
 <translation id="2165421703844373933">Pääsete oma assistendile juurde, öeldes lihtsalt „Ok Google”. Aku säästmiseks tehke valik „Sees (soovitatav)”. Teie assistent vastab ainult siis, kui seade on ühendatud vooluvõrku või seda laetakse.</translation>
 <translation id="2166369534954157698">Väle pruun rebane hüppab üle laisa koera</translation>
 <translation id="2169062631698640254">Logi ikkagi sisse</translation>
-<translation id="2170088579611075216">Luba virtuaalreaalsus ja sisene</translation>
 <translation id="2172784515318616985">Jätka</translation>
 <translation id="2173302385160625112">Kontrollige Interneti-ühendust</translation>
 <translation id="2173801458090845390">Lisa seadmesse nõude ID</translation>
 <translation id="2175042898143291048">Tee seda alati</translation>
 <translation id="2175607476662778685">Kiirkäivitusriba</translation>
+<translation id="217576141146192373">Printerit ei saa lisada. Kontrollige oma printeri seadistust ja proovige uuesti.</translation>
 <translation id="2177950615300672361">Inkognito vaheleht: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
 <translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> domeenil <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> soovib juurdepääsu teie arvutile</translation>
 <translation id="2178614541317717477">CA turvarike</translation>
@@ -857,7 +878,6 @@ Selle konto seadete haldamiseks installige oma seadmesse Family Link.  Saatsime
 <translation id="2224471211857467033">Juurdepääsetavuse sündmused</translation>
 <translation id="2224551243087462610">Muuda kausta nime</translation>
 <translation id="2226449515541314767">Saidil pole lubatud MIDI-seadmeid täielikult juhtida.</translation>
-<translation id="2226720438730111184">Andke meile teada, mis toimub</translation>
 <translation id="2227179592712503583">Eemalda soovitus</translation>
 <translation id="2229161054156947610">Jäänud on rohkem kui 1 tund</translation>
 <translation id="222931766245975952">Fail on kärbitud</translation>
@@ -906,6 +926,7 @@ Selle konto seadete haldamiseks installige oma seadmesse Family Link.  Saatsime
 <translation id="2292848386125228270">Käivitage teenus <ph name="PRODUCT_NAME" /> tavakasutajana. Kui soovite arendamiseks käivitada juurversiooni, käivitage uuesti märgistusega --no-sandbox.</translation>
 <translation id="2294358108254308676">Kas soovite installida <ph name="PRODUCT_NAME" />'i?</translation>
 <translation id="2297705863329999812">Printerite otsimine</translation>
+<translation id="2299734369537008228">Liugur: <ph name="MIN_LABEL" /> kuni <ph name="MAX_LABEL" /></translation>
 <translation id="2300383962156589922">Rakenduse <ph name="APP_NAME" /> kohandamine ja juhtimine</translation>
 <translation id="2301382460326681002">Laienduse juurkaust on kehtetu.</translation>
 <translation id="23030561267973084">„<ph name="EXTENSION_NAME" />” on taotlenud täiendavaid lube.</translation>
@@ -948,6 +969,7 @@ Selle konto seadete haldamiseks installige oma seadmesse Family Link.  Saatsime
 <translation id="2352810082280059586">Lukustuskuva märkmed salvestatakse automaatselt rakendusse <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />. Teie kõige viimane märge jääb lukustuskuvale.</translation>
 <translation id="2353297238722298836">Kaamera ja mikrofon on lubatud</translation>
 <translation id="2356070529366658676">Küsi</translation>
+<translation id="2357330829548294574">Eemaldage <ph name="USER_NAME" /></translation>
 <translation id="2359345697448000899">Laienduste haldamiseks klõpsake menüüs Tööriistad valikul Laiendused.</translation>
 <translation id="2359808026110333948">Jätka</translation>
 <translation id="236117173274098341">Optimeeri</translation>
@@ -1000,16 +1022,14 @@ Selle konto seadete haldamiseks installige oma seadmesse Family Link.  Saatsime
 <translation id="2439545803278355377">Sisestage oma uus PIN-kood. PIN-kood peab sisaldama vähemalt nelja tähemärki ja see tohib sisaldada nii tähti, numbreid kui ka teisi tähemärke.</translation>
 <translation id="2440604414813129000">Vaata a&amp;llikat</translation>
 <translation id="2442916515643169563">Teksti vari</translation>
-<translation id="2444119669991608829">Kas leht ei ole <ph name="LANGUAGE" /> keeles?</translation>
 <translation id="2445081178310039857">Laienduse juurkaust on nõutav.</translation>
 <translation id="2445484935443597917">Loo uus profiil</translation>
 <translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" /> soovib teie identiteedi kinnitada</translation>
 <translation id="2448312741937722512">Tüüp</translation>
+<translation id="2448734521821581858">Küpsisefailid on failid, mille on loonud teie külastatud veebisaidid. Küpsisefaile on kahte tüüpi: esimese osapoole küpsisefailid loob sait, mida külastate. Saidi aadress kuvatakse aadressiribal. Kolmanda osapoole küpsisefailid loovad teised saidid. Need saidid omavad külastatud veebisaidil kuvatud sisu, nt reklaame või pilte.</translation>
 <translation id="2450223707519584812">Te ei saa kasutajaid lisada, kuna Google API võtmed puuduvad. Üksikasju vt <ph name="DETAILS_URL" />.</translation>
-<translation id="2450310832094867474">Kas lülitada sünkroonimine välja ja logida välja?</translation>
 <translation id="2450849356604136918">Aktiivsed kuvad puuduvad</translation>
 <translation id="2451298179137331965">2-kordne</translation>
-<translation id="2453021845418314664">Täpsemad sünkroonimisseaded</translation>
 <translation id="2453860139492968684">Valmis</translation>
 <translation id="2454247629720664989">Märksõna</translation>
 <translation id="245650153866130664">Pileti automaatseks värskendamiseks märkige ruut „Jäta parool meelde”. Teie parool salvestatakse ainult teie seadmesse.</translation>
@@ -1022,6 +1042,7 @@ Selle konto seadete haldamiseks installige oma seadmesse Family Link.  Saatsime
 <translation id="2464089476039395325">HTTP-puhverserver</translation>
 <translation id="2468205691404969808">Kasutage küpsisefaile, et oma eelistusi meeles pidada, isegi kui te neid lehti ei külasta</translation>
 <translation id="2468402215065996499">Tamagotchi</translation>
+<translation id="2469259292033957819">Teil pole salvestatud printereid.</translation>
 <translation id="2469375675106140201">Õigekirjakontrolli kohandamine</translation>
 <translation id="247051149076336810">Failide võrguhoidla URL</translation>
 <translation id="2470702053775288986">Toetamata laiendused on keelatud</translation>
@@ -1039,7 +1060,6 @@ Selle konto seadete haldamiseks installige oma seadmesse Family Link.  Saatsime
 <translation id="2489829450872380594">Järgmisel korral avab seadme <ph name="DEVICE_TYPE" /> uus telefon. Funktsiooni Smart Lock saab välja lülitada menüüs Seaded.</translation>
 <translation id="2489918096470125693">Lisa &amp;kaust ...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">Fail „<ph name="FILE_NAME" />” eemaldati loendist</translation>
-<translation id="2490782392574942205">Oma laienduste nägemiseks kõigis oma arvutites logige sisse ja lülitage sünkroonimine sisse</translation>
 <translation id="249113932447298600">Kahjuks praegu seadet <ph name="DEVICE_LABEL" /> ei toetata.</translation>
 <translation id="249303669840926644">Registreerimise lõpetamine ebaõnnestus</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Avastage rohkem funktsioone või hankige vastuseid. Abi saamiseks tehke valik „?”.</translation>
@@ -1058,6 +1078,7 @@ Selle konto seadete haldamiseks installige oma seadmesse Family Link.  Saatsime
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{#. ekraan}other{#. ekraan}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> / <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
 <translation id="2507253002925770350">Pilet eemaldati</translation>
+<translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" /> on peatatud</translation>
 <translation id="2508428939232952663">Google Play poe konto</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Skaleerimise määr peab olema arv vahemikus 10–200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8-kordne</translation>
@@ -1078,6 +1099,7 @@ Selle konto seadete haldamiseks installige oma seadmesse Family Link.  Saatsime
 <translation id="2534460670861217804">Turvaline HTTP-puhverserver</translation>
 <translation id="253557089021624350">Säilitamise loend</translation>
 <translation id="2535799430745250929">Mobiilsidevõrku ei ole</translation>
+<translation id="2537178555904266562">Viga paroolide sünkroonimisel</translation>
 <translation id="2537296579376733324">Kõik küpsisefailid, ainult sellel saidil</translation>
 <translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> saab vaadata ja muuta järgmisi faile ja kaustu</translation>
 <translation id="2538361623464451692">Sünkroonimine on keelatud</translation>
@@ -1093,6 +1115,7 @@ Selle konto seadete haldamiseks installige oma seadmesse Family Link.  Saatsime
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ei suutnud ühenduda võrku <ph name="NETWORK_ID" />. Valige muu võrk või proovige uuesti.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Peida pistikprogramm</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Valitud fail on liiga suur (max suurus on 3 MB).</translation>
+<translation id="2557378327156922632">See fail sisaldab tundlikku sisu.</translation>
 <translation id="255747371423522804">Olemasolevasse gruppi lisamine</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Kuva alati juurdepääsuvalikud süsteemimenüüs</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Pole teenusesse <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> sisse logitud</translation>
@@ -1113,6 +1136,7 @@ Selle konto seadete haldamiseks installige oma seadmesse Family Link.  Saatsime
 <translation id="2585724835339714757">See vaheleht jagab teie ekraani.</translation>
 <translation id="2586657967955657006">Lõikelaud</translation>
 <translation id="2586672484245266891">Sisestage lühem URL</translation>
+<translation id="2587922766792651800">Ajalõpp</translation>
 <translation id="2588636910004461974">Seadmed teenusepakkujalt <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
 <translation id="2594999711683503743">Otsige Google'ist või sisestage URL</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Puhasta arvuti</translation>
@@ -1130,9 +1154,12 @@ Selle konto seadete haldamiseks installige oma seadmesse Family Link.  Saatsime
 <translation id="2617342710774726426">SIM-kaart on lukustatud</translation>
 <translation id="2619761439309613843">Igapäevane värskendamine</translation>
 <translation id="2620436844016719705">Süsteem</translation>
+<translation id="2621713457727696555">Kaitstud</translation>
 <translation id="26224892172169984">Ära luba ühelgi saidil protokolle töödelda</translation>
 <translation id="2624142942574147739">Sellel lehel on luba teie kaamerale ja mikrofonile juurde pääseda.</translation>
 <translation id="2626799779920242286">Proovige hiljem uuesti.</translation>
+<translation id="2628770867680720336">ADB silumise lubamiseks lähtestage see Chromebook tehaseseadetele. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Lisateave<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Androidi rakenduste arendamine</translation>
 <translation id="2630681426381349926">Alustamiseks looge WiFi-ühendus</translation>
 <translation id="2631120081682787498">Kas soovite kindlasti selle vahelehe sulgeda?</translation>
 <translation id="2631498379019108537">Kuva riiulil olevad sisestusvalikud</translation>
@@ -1144,6 +1171,7 @@ Selle konto seadete haldamiseks installige oma seadmesse Family Link.  Saatsime
 <translation id="2636625531157955190">Chrome ei pääse kujutisele juurde.</translation>
 <translation id="2637400434494156704">Vale PIN-kood. Teil on veel üks katse.</translation>
 <translation id="2638087589890736295">Sünkroonimise alustamiseks on vaja parooli</translation>
+<translation id="264083724974021997">Telefoniga ühenduse loomine – dialoog</translation>
 <translation id="2642111877055905627">Jalgpall</translation>
 <translation id="2643698698624765890">Laienduste haldamiseks klõpsake aknamenüüs valikul Laiendused.</translation>
 <translation id="264810637653812429">Ühilduvaid seadmeid ei leitud.</translation>
@@ -1183,6 +1211,7 @@ Selle konto seadete haldamiseks installige oma seadmesse Family Link.  Saatsime
 <translation id="2690024944919328218">Kuva keelevalikud</translation>
 <translation id="2691385045260836588">Mudel</translation>
 <translation id="2693176596243495071">Vabandust!  Ilmnes tundmatu viga. Proovige hiljem uuesti või võtke probleemi püsimisel ühendust administraatoriga.</translation>
+<translation id="2693982916035708855">Skannimine lõpetati, probleeme ei leitud.</translation>
 <translation id="2695749433451188613">Interneti prindiprotokoll (HTTPS)</translation>
 <translation id="2699911226086014512">PIN-koodi toiming ebaõnnestus koodiga <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="2701737434167469065">Kontole <ph name="EMAIL" /> sisselogimine</translation>
@@ -1201,6 +1230,7 @@ Selle konto seadete haldamiseks installige oma seadmesse Family Link.  Saatsime
 <translation id="2716986496990888774">Seda seadet haldab lapsevanem.</translation>
 <translation id="2718395828230677721">Öövalgus</translation>
 <translation id="2718998670920917754">Viirusetõrjetarkvara tuvastas viiruse.</translation>
+<translation id="2719020180254996569"><ph name="NETWORK_INDEX" />. võrk <ph name="NETWORK_COUNT" />-st, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, üksikasjad</translation>
 <translation id="2719936478972253983">Järgmised küpsisefailid blokeeriti</translation>
 <translation id="2721037002783622288">&amp;Otsi teenusest <ph name="SEARCH_ENGINE" /> kujutist</translation>
 <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
@@ -1209,6 +1239,7 @@ Selle konto seadete haldamiseks installige oma seadmesse Family Link.  Saatsime
 <translation id="2725200716980197196">Võrguühendus on taastatud</translation>
 <translation id="2727633948226935816">Ära tuleta rohkem meelde</translation>
 <translation id="2727712005121231835">Tegelik suurus</translation>
+<translation id="2730029791981212295">Linuxi rakenduste ja failide varundamine</translation>
 <translation id="273093730430620027">See leht pääseb teie kaamera juurde.</translation>
 <translation id="2731392572903530958">A&amp;va suletud aken uuesti</translation>
 <translation id="2731700343119398978">Oodake ...</translation>
@@ -1252,6 +1283,7 @@ Selle konto seadete haldamiseks installige oma seadmesse Family Link.  Saatsime
 <translation id="2785873697295365461">Faili deskriptorid</translation>
 <translation id="2787354132612937472">—</translation>
 <translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">Selge</translation>
 <translation id="2791952154587244007">Ilmnes viga. Kioskirakendust ei saa seadmes automaatselt käivitada.</translation>
 <translation id="2792290659606763004">Kas soovite Androidi rakendused eemaldada?</translation>
 <translation id="2794233252405721443">Sait on blokeeritud</translation>
@@ -1261,6 +1293,7 @@ Selle konto seadete haldamiseks installige oma seadmesse Family Link.  Saatsime
 <translation id="2800760947029405028">Laadige üles pilt</translation>
 <translation id="2803375539583399270">Sisestage PIN-kood</translation>
 <translation id="2804043232879091219">Alternatiivset brauserit ei õnnestunud avada</translation>
+<translation id="2804667941345577550">Teid logitakse sellelt saidilt (sh avatud vahelehtedel) välja</translation>
 <translation id="2804680522274557040">Kaamera on välja lülitatud</translation>
 <translation id="2805646850212350655">Microsofti failisüsteemi krüptimine</translation>
 <translation id="2805756323405976993">Rakendused</translation>
@@ -1306,6 +1339,7 @@ Selle konto seadete haldamiseks installige oma seadmesse Family Link.  Saatsime
 <translation id="2861301611394761800">Süsteemi värskendus on lõpule viidud. Taaskäivitage süsteem.</translation>
 <translation id="2861941300086904918">Native Clienti turvalisuse haldur</translation>
 <translation id="2864601841139725659">Profiilipildi määramine</translation>
+<translation id="2865919525181940183">Ekraanipilt programmidest, mis on praegu ekraanil kuvatud</translation>
 <translation id="2867768963760577682">Ava kinnitatud vahelehel</translation>
 <translation id="2868746137289129307">See laiendus on aegunud ja ettevõtte reeglitega keelatud. Kui uuem versioon muutub kättesaadavaks, siis võidakse see automaatselt lubada.</translation>
 <translation id="2870560284913253234">Sait</translation>
@@ -1328,6 +1362,7 @@ Selle konto seadete haldamiseks installige oma seadmesse Family Link.  Saatsime
 <translation id="2889064240420137087">Lingi avamine rakendusega ...</translation>
 <translation id="2889925978073739256">Blokeeri ka edaspidi liivakastist eemaldatud pistikprogrammid</translation>
 <translation id="2893168226686371498">Vaikebrauser</translation>
+<translation id="2894757982205307093">Uus vaheleht grupis</translation>
 <translation id="289644616180464099">SIM-kaart on lukustatud</translation>
 <translation id="2896909745808647285"><ph name="FILE_NAME" /> on krüpteeritud ja selle avamine on blokeeritud.</translation>
 <translation id="289695669188700754">Võtme ID: <ph name="KEY_ID" /></translation>
@@ -1359,12 +1394,14 @@ Selle konto seadete haldamiseks installige oma seadmesse Family Link.  Saatsime
 <translation id="2932883381142163287">Teata väärkasutusest</translation>
 <translation id="2936851848721175671">Varundamine ja taastamine</translation>
 <translation id="2938225289965773019">Avada protokolli <ph name="PROTOCOL" /> lingid</translation>
+<translation id="2938845886082362843">Turvavõtmele salvestatud sisselogimisandmete vaatamine ja kustutamine</translation>
 <translation id="2939938020978911855">Kuva saadaolevad Bluetoothi seadmed</translation>
 <translation id="2941112035454246133">Madal</translation>
 <translation id="2942560570858569904">Ootamine …</translation>
 <translation id="2942581856830209953">Selle lehe kohandamine</translation>
 <translation id="2944060181911631861">Saada kasutus- ja diagnostikaandmeid. Aidake täiustada Androidi kasutuskogemust, saates Google'ile automaatselt seadme teavet ning rakenduse kasutus- ja  diagnostikaandmeid. See aitab parandada süsteemi ja rakenduse stabiilsust ning muud. Teatud koondandmed on abiks ka Google'i rakendustele ja partneritele, näiteks Androidi arendajatele. Kui täiendavad veebi- ja rakendustegevused on sisse lülitatud, võidakse need andmed salvestada teie Google'i kontole. <ph name="BEGIN_LINK1" />Lisateave<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2946119680249604491">Lisa ühendus</translation>
+<translation id="2947605845283690091">Veebi peaks saama sirvida kiiresti. Leidke hetk ja <ph name="BEGIN_LINK" />vaadake oma laiendused kohe üle<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2948300991547862301">Avage <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="29488703364906173">Kiire, lihtne ja turvaline veebibrauser, mis on loodud tänapäevase veebi jaoks.</translation>
 <translation id="2949289451367477459">Kasutage asukohta. Lubage asukohale juurdepääsu loaga rakendustel ja teenustel kasutada selle seadme asukohta. Google võib aeg-ajalt koguda asukohaandmeid ja kasutada neid anonüümselt asukoha täpsuse ning asukohapõhiste teenuste parendamiseks. <ph name="BEGIN_LINK1" />Lisateave<ph name="END_LINK1" /></translation>
@@ -1389,7 +1426,6 @@ Selle konto seadete haldamiseks installige oma seadmesse Family Link.  Saatsime
 <translation id="2989786307324390836">DER-i kodeeritud kahendsüsteem, üks sertifikaat</translation>
 <translation id="2992931425024192067">Kuva kogu märguande sisu</translation>
 <translation id="2993517869960930405">Rakenduse teave</translation>
-<translation id="299483336428448530">Selle installis teie vanem.</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Andmed on krüpteeritud teie sünkroonimisparooliga. See ei hõlma Google Pay makseviise ja aadresse.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Pööre pikal serval</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Eelistatud võrgud</translation>
@@ -1415,10 +1451,10 @@ Selle konto seadete haldamiseks installige oma seadmesse Family Link.  Saatsime
 <translation id="3016641847947582299">Komponent on värskendatud</translation>
 <translation id="3016780570757425217">Teada teie asukohta</translation>
 <translation id="3017079585324758401">Taust</translation>
+<translation id="3019285239893817657">Alamlehe nupp</translation>
 <translation id="3020183492814296499">Otseteed</translation>
 <translation id="3020990233660977256">Seerianumber: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
 <translation id="3021066826692793094">Liblikas</translation>
-<translation id="3021426244864538700">Saidi andmetele juurdepääsemine</translation>
 <translation id="3021678814754966447">&amp;Vaata raami allikat</translation>
 <translation id="3022978424994383087">Ei saanud aru.</translation>
 <translation id="3023464535986383522">Vali ja kuula</translation>
@@ -1462,6 +1498,7 @@ Selle konto seadete haldamiseks installige oma seadmesse Family Link.  Saatsime
 <translation id="3090871774332213558">Seade „<ph name="DEVICE_NAME" />” on seotud</translation>
 <translation id="3092699946856346803">Sisestage SIM-kaart ja proovige uuesti</translation>
 <translation id="3101709781009526431">Kuupäev ja kellaaeg</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Viga Linuxi versiooni uuendamisel</translation>
 <translation id="310671807099593501">Sait kasutab Bluetoothi</translation>
 <translation id="3115147772012638511">Puhvri ootel...</translation>
 <translation id="3115580024857770654">Ahenda kõik</translation>
@@ -1499,6 +1536,7 @@ Selle konto seadete haldamiseks installige oma seadmesse Family Link.  Saatsime
 <translation id="3151786313568798007">Suund</translation>
 <translation id="3154351730702813399">Seadme administraator võib jälgida teie sirvimistegevust.</translation>
 <translation id="3154429428035006212">Üle ühe kuu võrguühenduseta</translation>
+<translation id="3154736273843608862">Sinu vanema määratud teenuse <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> limiit sai täis.</translation>
 <translation id="3156531245809797194">Chrome'i kasutamiseks logige sisse</translation>
 <translation id="3157931365184549694">Taasta</translation>
 <translation id="3158033540161634471">Sõrmejälje seadistamine</translation>
@@ -1511,6 +1549,7 @@ Selle konto seadete haldamiseks installige oma seadmesse Family Link.  Saatsime
 <translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
 <translation id="3170072451822350649">Võite sisselogimise vahele jätta ja <ph name="LINK_START" />sirvida külalisena<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="3172045848207518317">Saidil on juurdepääs teie videosisendile</translation>
+<translation id="3172808215939929606">See leht on tõlgitud</translation>
 <translation id="3177909033752230686">Lehe keel:</translation>
 <translation id="3179982752812949580">Teksti font</translation>
 <translation id="3181954750937456830">Ohutu sirvimine (kaitseb teid ja teie seadet ohtlike saitide eest)</translation>
@@ -1525,14 +1564,15 @@ Selle konto seadete haldamiseks installige oma seadmesse Family Link.  Saatsime
 <translation id="3202131003361292969">Tee</translation>
 <translation id="3202173864863109533">Selle vahekaardi heli summutatakse.</translation>
 <translation id="3208703785962634733">Kinnitamata</translation>
+<translation id="32101887417650595">Printeriga ei saa ühendust</translation>
 <translation id="321084946921799184">Kollane ja valge</translation>
-<translation id="3213187967168344806">Printerit ei saa lisada. Taaskäivitage arvuti ja proovige uuesti.</translation>
 <translation id="321356136776075234">Seadme OU (nt OU = Chromebooks, DC = example, DC = com)</translation>
 <translation id="3217843140356091325">Kas soovite luua otsetee?</translation>
 <translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
 <translation id="321834671654278338">Linuxi desinstallija</translation>
 <translation id="3220586366024592812">Üksuse <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> ühendusprotsess jooksis kokku. Kas soovite taaskäivitada?</translation>
 <translation id="3222066309010235055">Eelrenderdus: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">Nupp Lähtesta</translation>
 <translation id="3225084153129302039">Lilla vaikeavatar</translation>
 <translation id="3225319735946384299">Koodsigneerimine</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation>
@@ -1543,6 +1583,7 @@ Selle konto seadete haldamiseks installige oma seadmesse Family Link.  Saatsime
 <translation id="3241680850019875542">Valige pakitava laienduse juurkaust. Laienduse värskendamiseks valige uuesti kasutamiseks ka privaatvõtme fail.</translation>
 <translation id="3244294424315804309">Jätka heli vaigistamist</translation>
 <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – võrguviga</translation>
+<translation id="3248902735035392926">Ohutus on oluline. Leidke hetk ja <ph name="BEGIN_LINK" />vaadake oma laiendused kohe üle<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
 <translation id="3251759466064201842">&lt;Ei sisaldu sertifikaadis&gt;</translation>
 <translation id="3253225298092156258">Pole saadaval</translation>
@@ -1574,9 +1615,9 @@ Selle konto seadete haldamiseks installige oma seadmesse Family Link.  Saatsime
 <translation id="3282568296779691940">Chrome'i sisselogimine</translation>
 <translation id="3285322247471302225">Uus &amp;vaheleht</translation>
 <translation id="328571385944182268">Kas salvestada teie paroolid?</translation>
-<translation id="3286737518123001369">Vaadake ja kustutage turvavõtmele salvestatud sisselogimisandmeid</translation>
 <translation id="3288047731229977326">Arendaja režiimis töötavad laiendused võivad teie arvutit kahjustada. Kui te pole arendaja, peaksite turvalisuse säilitamiseks nende laienduste käitamise arendaja režiimis keelama.</translation>
 <translation id="3289856944988573801">Kasutage värskenduste otsimiseks Etherneti või WiFi-ühendust.</translation>
+<translation id="3290356915286466215">Kaitsmata</translation>
 <translation id="3293644607209440645">Saada leht</translation>
 <translation id="32939749466444286">Linuxi konteiner ei käivitunud. Proovige uuesti.</translation>
 <translation id="3294437725009624529">Külaline</translation>
@@ -1637,17 +1678,14 @@ Selle konto seadete haldamiseks installige oma seadmesse Family Link.  Saatsime
 <translation id="3382200254148930874">Järelevalve peatamine …</translation>
 <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
 <translation id="338583716107319301">Eraldaja</translation>
+<translation id="338691029516748599"><ph name="NETWORK_INDEX" />. võrk <ph name="NETWORK_COUNT" />-st, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, signaalitugevus: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, võrku haldab teie administraator, ühenda</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Kasuta täiustatud õigekirjakontrolli</translation>
-<translation id="3391459139089708789">See seade saab automaatseid tarkvara- ja turvavärskendusi kuni ajani <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.
-      <ph name="LINK_BEGIN" />
-        Lisateave
-      <ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="3390741581549395454">Linuxi rakenduste ja failide varundamine õnnestus. Versiooni uuendamine algab peagi.</translation>
 <translation id="3396800784455899911">Kui klõpsate nupul „Nõustu ja jätka”, nõustute nende Google'i teenuste puhul andmete ülalkirjeldatud töötlemisega.</translation>
 <translation id="3399432415385675819">Märguanded keelatakse</translation>
 <translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> × <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> hertsi) – ülereaskannimine</translation>
 <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="3404065873681873169">Selle saidi jaoks ei ole salvestatud ühtki parooli</translation>
-<translation id="340485819826776184">Kasuta soovitusteenust, mis aitab lõpetada otsingud ja aadressiribale sisestatud URL-id</translation>
 <translation id="3405664148539009465">Kohanda fonte</translation>
 <translation id="3405763860805964263">...</translation>
 <translation id="3406605057700382950">&amp;Näita järjehoidjariba</translation>
@@ -1726,11 +1764,13 @@ Selle konto seadete haldamiseks installige oma seadmesse Family Link.  Saatsime
 <translation id="3507888235492474624">Otsi Bluetoothi seadmeid uuesti</translation>
 <translation id="3508492320654304609">Teie sisselogimisandmeid ei saanud kustutada</translation>
 <translation id="3508920295779105875">Valige muu kaust...</translation>
+<translation id="3509680540198371098"><ph name="NETWORK_INDEX" />. võrk <ph name="NETWORK_COUNT" />-st, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, signaalitugevus: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, üksikasjad</translation>
 <translation id="3511200754045804813">Skanni uuesti</translation>
 <translation id="3511307672085573050">K&amp;opeeri lingi aadress</translation>
 <translation id="351152300840026870">Fikseeritud laiusega font</translation>
 <translation id="3511528412952710609">Lühike</translation>
 <translation id="3514373592552233661">Eelistatud võrke eelistatakse muudele teadaolevatele võrkudele, kui saadaval on üle ühe võrgu</translation>
+<translation id="3515983984924808886">Lähtestamise kinnitamiseks puudutage turvavõtit. Kogu turvavõtmele salvestatud teave, sh selle PIN-kood, kustutatakse.</translation>
 <translation id="3518985090088779359">Nõustu ja jätka</translation>
 <translation id="351952459507671940">Uude gruppi lisamine</translation>
 <translation id="3523642406908660543">Küsi, kui sait soovib arvutile juurdepääsemiseks kasutada pistikprogrammi (soovitatav)</translation>
@@ -1739,7 +1779,6 @@ Selle konto seadete haldamiseks installige oma seadmesse Family Link.  Saatsime
 <translation id="3527085408025491307">Kaust</translation>
 <translation id="3528033729920178817">See leht jälgib teie asukohta.</translation>
 <translation id="3528498924003805721">Otsetee sihtmärgid</translation>
-<translation id="3530305684079447434">Järjehoidjate hankimiseks kõikidesse seadmetesse toimige järgmiselt: <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
 <translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> soovib kasutada teie mikrofoni</translation>
 <translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – heli on vaigistatud</translation>
 <translation id="3538066758857505094">Viga Linuxi desinstallimisel. Proovige uuesti.</translation>
@@ -1749,8 +1788,8 @@ Selle konto seadete haldamiseks installige oma seadmesse Family Link.  Saatsime
 <translation id="3543597750097719865">X9.62 ECDSA allkiri SHA-512-ga</translation>
 <translation id="3544879808695557954">Kasutajanimi (valikuline)</translation>
 <translation id="354602065659584722">Kahjulik tarkvara eemaldati</translation>
-<translation id="3547220315004609203">Vahelehtede rea vahetamine</translation>
 <translation id="3547954654003013442">Puhverserveri seaded</translation>
+<translation id="3548162552723420559">Kohandab ekraanivärvid keskkonnale vastavaks</translation>
 <translation id="3550915441744863158">Chrome teeb värskendused automaatselt, nii et kasutate alati uusimat versiooni</translation>
 <translation id="3551320343578183772">Sule vaheleht</translation>
 <translation id="3552780134252864554">Kustutatakse väljumisel</translation>
@@ -1781,7 +1820,6 @@ Selle konto seadete haldamiseks installige oma seadmesse Family Link.  Saatsime
 <translation id="3587482841069643663">Kõik</translation>
 <translation id="358796204584394954">Sisestage seadmes „<ph name="DEVICE_NAME" />” sidumiseks see kood:</translation>
 <translation id="3589766037099229847">Ebaturvaline sisu on blokeeritud</translation>
-<translation id="3589845496433710431">Teie turvavõtmele ei ole sõrmejälgi salvestatud.</translation>
 <translation id="3590194807845837023">Ava profiil ja taaskäivita</translation>
 <translation id="3590295622232282437">Hallatud seansi aktiveerimine.</translation>
 <translation id="3592260987370335752">&amp;Lisateave</translation>
@@ -1794,6 +1832,7 @@ Selle konto seadete haldamiseks installige oma seadmesse Family Link.  Saatsime
 <translation id="3600792891314830896">Heli esitavad saidid vaigistatakse</translation>
 <translation id="360180734785106144">Pakkuda uusi funktsioone, kui need kättesaadavaks muutuvad</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Eelvaade</translation>
+<translation id="3603177256297531067">Seda lehte ei õnnestunud tõlkida</translation>
 <translation id="3603622770190368340">Võrgusertifikaadi hankimine</translation>
 <translation id="3605780360466892872">Triiksärk</translation>
 <translation id="3608576286259426129">Kasutaja pildi eelvaade</translation>
@@ -1802,6 +1841,7 @@ Selle konto seadete haldamiseks installige oma seadmesse Family Link.  Saatsime
 <translation id="3612673635130633812">Laadis alla &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="3613134908380545408">Kuva <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
 <translation id="3613422051106148727">&amp;Ava uuel vahelehel</translation>
+<translation id="3614974189435417452">Varundamine lõpetati</translation>
 <translation id="3615073365085224194">Puudutage oma sõrmega sõrmejäljeandurit</translation>
 <translation id="3615579745882581859">Faili <ph name="FILE_NAME" /> skannitakse.</translation>
 <translation id="3616741288025931835">Kustuta sirvi&amp;mise andmed...</translation>
@@ -1818,6 +1858,8 @@ Selle konto seadete haldamiseks installige oma seadmesse Family Link.  Saatsime
 <translation id="3629631988386925734">Sisestage oma parool, et Smart Lock sisse lülitada. Järgmisel korral avab seadme <ph name="DEVICE_TYPE" /> teie telefon. Funktsiooni Smart Lock saab välja lülitada menüüs Seaded.</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Teie telefon</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Lisage sait riiulisse, et see oleks alati käepärast</translation>
+<translation id="3634507049637220048"><ph name="NETWORK_INDEX" />. võrk <ph name="NETWORK_COUNT" />-st, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, võrku haldab teie administraator, üksikasjad</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Google’ile tagasiside saatmine</translation>
 <translation id="3636096452488277381">Terekest, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />!</translation>
 <translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% – <ph name="TIME" /> on jäänud</translation>
 <translation id="3637561406135221044">Failide skannimine tundlike andmete suhtes …</translation>
@@ -1860,6 +1902,7 @@ Selle konto seadete haldamiseks installige oma seadmesse Family Link.  Saatsime
 <translation id="3688507211863392146">Failidesse ja kaustadesse kirjutamine, mille rakenduses avate</translation>
 <translation id="3688526734140524629">Vaheta kanalit</translation>
 <translation id="3688578402379768763">Ajakohane</translation>
+<translation id="3688794912214798596">Keelte vahetamine …</translation>
 <translation id="3691231116639905343">Klaviatuurirakendused</translation>
 <translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> soovib teie ekraani jagada</translation>
 <translation id="3693415264595406141">Parool:</translation>
@@ -1868,6 +1911,7 @@ Selle konto seadete haldamiseks installige oma seadmesse Family Link.  Saatsime
 <translation id="3699624789011381381">E-posti aadress</translation>
 <translation id="3699920817649120894">Kas lülitada sünkroonimine ja isikupärastamine välja?</translation>
 <translation id="3700888195348409686">Esitlemine (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="3701167022068948696">Paranda kohe</translation>
 <translation id="3702500414347826004">Käivitamisel avatavaid lehti muudeti aadressi <ph name="URL" /> kaasamiseks.</translation>
 <translation id="3703699162703116302">Piletit värskendati</translation>
 <translation id="370415077757856453">JavaScript on blokeeritud</translation>
@@ -1885,6 +1929,7 @@ Selle konto seadete haldamiseks installige oma seadmesse Family Link.  Saatsime
 <translation id="3714195043138862580">See demoseade on eemaldatud vahenditega režiimis.</translation>
 <translation id="3714633008798122362">veebikalender</translation>
 <translation id="3719826155360621982">Avaleht</translation>
+<translation id="3721119614952978349">Teie ja Google</translation>
 <translation id="3722108462506185496">Viga virtuaalseadme teenuse käivitamisel. Proovige uuesti.</translation>
 <translation id="3725367690636977613">lk-d</translation>
 <translation id="3726137731714254362">Siinsete kaustada eemaldamisel jagamine katkestatakse, ent faile ei kustutata.</translation>
@@ -1898,6 +1943,7 @@ Selle konto seadete haldamiseks installige oma seadmesse Family Link.  Saatsime
 <translation id="3732530910372558017">PIN-koodi pikkus tohib olla kuni 63 tähemärki</translation>
 <translation id="3733127536501031542">SSL-server koos seadistamisega</translation>
 <translation id="3735740477244556633">Sortimisalus:</translation>
+<translation id="3736016243818847857">Kas soovite jätkata?</translation>
 <translation id="3737274407993947948">Viga Linuxi installimisel …</translation>
 <translation id="3737536731758327622">Teie allalaadimised kuvatakse siin</translation>
 <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
@@ -1933,6 +1979,7 @@ Selle konto seadete haldamiseks installige oma seadmesse Family Link.  Saatsime
 <translation id="3778740492972734840">&amp;Arendaja tööriistad</translation>
 <translation id="3778868487658107119">Esitage talle küsimusi või paluge tal toiminguid teha. See on teie isiklik Google – alati valmis teid aitama.</translation>
 <translation id="3780211714699334884"><ph name="ORIGIN" /> saab kaustas <ph name="FOLDERNAME" /> olevaid faile muuta, kuni vahelehe sulgete</translation>
+<translation id="3780827508782506612">See leht on tõlgitud</translation>
 <translation id="378312418865624974">Arvuti ainuidentifikaatori lugemine</translation>
 <translation id="3785308913036335955">Kuva teenuse Apps otsetee</translation>
 <translation id="3785727820640310185">Selle saidi jaoks salvestatud paroolid</translation>
@@ -1940,6 +1987,7 @@ Selle konto seadete haldamiseks installige oma seadmesse Family Link.  Saatsime
 <translation id="3789841737615482174">Installi</translation>
 <translation id="379082410132524484">Teie kaart on aegunud</translation>
 <translation id="3792890930871100565">Eemalda printereid</translation>
+<translation id="3793395331556663376">Liiga palju süsteemifaile on avatud.</translation>
 <translation id="3796648294839530037">Lemmikvõrgud:</translation>
 <translation id="3797739167230984533"><ph name="BEGIN_LINK" />Seadet <ph name="DEVICE_TYPE" /> haldab<ph name="END_LINK" /> teie organisatsioon</translation>
 <translation id="3797900183766075808">&amp;Otsi otsingumootoriga <ph name="SEARCH_ENGINE" /> terminit „<ph name="SEARCH_TERMS" />”</translation>
@@ -1962,7 +2010,6 @@ Selle konto seadete haldamiseks installige oma seadmesse Family Link.  Saatsime
 <translation id="3817579325494460411">Puudub</translation>
 <translation id="3819257035322786455">Varundamine</translation>
 <translation id="3819261658055281761">Süsteemil ei õnnestunud selle seadme pikaajalist API juurdepääsuluba salvestada.</translation>
-<translation id="3819752733757735746">Lülitiga juurdepääs (arvuti juhtimine vaid ühe või kahe lülitiga)</translation>
 <translation id="3819800052061700452">&amp;Täisekraan</translation>
 <translation id="3820172043799983114">Vale PIN-kood.</translation>
 <translation id="3820749202859700794">SECG elliptilise kõveraga secp521r1 (ehk NIST P-521)</translation>
@@ -1988,6 +2035,7 @@ Selle konto seadete haldamiseks installige oma seadmesse Family Link.  Saatsime
 <translation id="3850914401008572843"><ph name="ORIGIN" /> ei saa kausta avada, kuna see sisaldab süsteemifaile</translation>
 <translation id="3851428669031642514">Laadi ohtlikud skriptid</translation>
 <translation id="3854599674806204102">Tehke valik</translation>
+<translation id="3854976556788175030">Väljastussalv on täis</translation>
 <translation id="3855441664322950881">Paki laiendus</translation>
 <translation id="3855676282923585394">Impordi järjehoidjad ja seaded...</translation>
 <translation id="3856800405688283469">Ajavööndi valimine</translation>
@@ -2009,6 +2057,7 @@ Selle konto seadete haldamiseks installige oma seadmesse Family Link.  Saatsime
 <translation id="3873423927483480833">PIN-koodide kuvamine</translation>
 <translation id="3873915545594852654">Ilmnes ARC++ probleem.</translation>
 <translation id="3879748587602334249">Allalaadimishaldur</translation>
+<translation id="3882165008614329320">Olemasolev video kaamerast või failist</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Teie juurdepääsutaotlus sellele saidile saadeti kasutajale <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">Märkmete tegemine rakendusega <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
 <translation id="3892414795099177503">Lisa OpenVPN/L2TP …</translation>
@@ -2024,13 +2073,13 @@ Selle konto seadete haldamiseks installige oma seadmesse Family Link.  Saatsime
 <translation id="3900966090527141178">Paroolide eksportimine</translation>
 <translation id="3901991538546252627">Võrguga <ph name="NAME" /> ühenduse loomine</translation>
 <translation id="3905761538810670789">Paranda rakendust</translation>
-<translation id="3906954721959377182">Tahvelarvuti</translation>
 <translation id="3908393983276948098">Pistikprogramm <ph name="PLUGIN_NAME" /> on aegunud</translation>
 <translation id="3908501907586732282">Luba laiendus</translation>
 <translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" /> soovib esitada kaitstud sisu. Google kinnitab teie seadme identiteedi ning sait võib sellele juurde pääseda.</translation>
 <translation id="3909791450649380159">Lõ&amp;ika</translation>
 <translation id="3911824782900911339">Uus vaheleht</translation>
 <translation id="3915280005470252504">Häälotsing</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Proovige uuesti. Katseid jäänud: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
 <translation id="3916445069167113093">Seda tüüpi fail võib teie arvutit kahjustada. Kas soovite faili <ph name="FILE_NAME" /> ikkagi alles hoida?</translation>
 <translation id="3918972485393593704">Teavita üksikasjadest Google'it</translation>
 <translation id="3919145445993746351">Oma laienduste nägemiseks kõigis arvutites lülitage sisse sünkroonimine</translation>
@@ -2039,10 +2088,10 @@ Selle konto seadete haldamiseks installige oma seadmesse Family Link.  Saatsime
 <translation id="3923676227229836009">Sellel lehel on lubatud faile vaadata</translation>
 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
 <translation id="3925573269917483990">Kaamera:</translation>
-<translation id="3925842537050977900">Riiulilt vabastamine</translation>
 <translation id="3926002189479431949">Funktsiooni Smart Lock telefoni muudeti</translation>
 <translation id="3927932062596804919">Keela</translation>
 <translation id="3928570707778085600">Kas soovite üksuse <ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" /> muudatused salvestada?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">Need laiendused saavad vaadata ja muuta sellel saidil olevat teavet.</translation>
 <translation id="3930737994424905957">Seadmete otsimine</translation>
 <translation id="3930968231047618417">Taustavärv</translation>
 <translation id="3933283459331715412">Taasta kasutaja <ph name="USERNAME" /> kustutatud paroolid</translation>
@@ -2064,6 +2113,7 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
 <translation id="394984172568887996">Imporditud IE'st</translation>
 <translation id="3950820424414687140">Sisselogimine</translation>
+<translation id="3952230510293296226">See fail blokeeriti, kuna see sisaldab tundlikku sisu.</translation>
 <translation id="3953834000574892725">Minu kontod</translation>
 <translation id="3954354850384043518">Pooleli</translation>
 <translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> × <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> hertsi)</translation>
@@ -2109,6 +2159,7 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="4010917659463429001">Järjehoidjate hankimiseks mobiilseadmesse <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation>
 <translation id="4013132157686828973">„<ph name="CLIENT_NAME" />” silub seda brauserit</translation>
 <translation id="4014432863917027322">Kas parandada laiendust <ph name="EXTENSION_NAME" />?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">Kas teil on laiendusi? <ph name="BEGIN_LINK" />Hallake oma laiendusi<ph name="END_LINK" /> hõlpsalt ühes kohas.</translation>
 <translation id="4020106588733303597">Vabandust! Süsteemil ei õnnestunud saadaolevaid litsentse laadida.</translation>
 <translation id="4020327272915390518">Valikute menüü</translation>
 <translation id="4021279097213088397">–</translation>
@@ -2120,7 +2171,6 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="4031179711345676612">Mikrofon on lubatud</translation>
 <translation id="4031527940632463547">Andurid on blokeeritud</translation>
 <translation id="4033471457476425443">Uue kausta lisamine</translation>
-<translation id="403456802563765809">Oma sõrmejälgede haldamiseks sisestage turvavõti ja puudutage seda.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Printer</translation>
 <translation id="4035758313003622889">&amp;Tegumihaldur</translation>
 <translation id="4036778507053569103">Serverist alla laaditud reegel on kehtetu.</translation>
@@ -2149,6 +2199,7 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="407520071244661467">Skaleeri</translation>
 <translation id="4075639477629295004">Faili <ph name="FILE_NAME" /> ei saa üle kanda.</translation>
 <translation id="4077917118009885966">Reklaamid on sellel saidil blokeeritud</translation>
+<translation id="4077919383365622693">Kõik saidi <ph name="SITE" /> salvestatud andmed ja küpsisefailid kustutatakse.</translation>
 <translation id="4079140982534148664">Kasuta täiustatud õigekirjakontrolli</translation>
 <translation id="4081242589061676262">Faili ei saa üle kanda.</translation>
 <translation id="4084682180776658562">Järjehoidja</translation>
@@ -2181,6 +2232,7 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="4109135793348361820">Teisalda aken kasutaja <ph name="USER_NAME" /> töölauale (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
 <translation id="4110490973560452005">Allalaadimine on lõpule viidud: <ph name="FILE_NAME" />. Allalaadimiste riba valikute vahel vahetamiseks vajutage klahvikombinatsiooni Tõstuklahv + F6.</translation>
 <translation id="4110895898888439383">Sirvige veebi suure kontrastsusega režiimis</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (võrguühenduseta)</translation>
 <translation id="4115002065223188701">Võrk ei ole läheduses</translation>
 <translation id="4115080753528843955">Mõned sisuteenused kasutavad kordumatuid identifikaatoreid, et kaitstud sisule juurdepääsu volitada</translation>
 <translation id="4115378294792113321">Magenta</translation>
@@ -2199,6 +2251,7 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="4131410914670010031">Mustvalge</translation>
 <translation id="4136203100490971508">Funktsioon Öövalgus lülitub automaatselt välja päikesetõusul</translation>
 <translation id="4138267921960073861">Kuva sisselogimisekraanil kasutajanimed ja fotod</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – HID-seade on ühendatud</translation>
 <translation id="4142052906269098341">Avage seade <ph name="DEVICE_TYPE" /> oma telefoniga. <ph name="LINK_BEGIN" />Lisateave<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4144218403971135344">Vaadake parema kvaliteediga videoid ja säästke aku tööiga. Videot esitatakse ainult Casti toega ekraanikuval.</translation>
 <translation id="4146026355784316281">Ava alati süsteemivaaturiga</translation>
@@ -2211,7 +2264,6 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="4159681666905192102">Seda lastekontot haldavad <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> ja <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="4163560723127662357">Tundmatu klaviatuur</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Teiega jagatakse teatud seadeid, mille omanik on <ph name="PRIMARY_EMAIL" />. Seaded mõjutavad teie kontot vaid juhul, kui kasutate mitmesse kontosse sisselogimist.</translation>
-<translation id="4169535189173047238">Ära luba</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Kustuta väljumisel</translation>
 <translation id="4172051516777682613">Kuva alati</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Helelilla ja valge</translation>
@@ -2239,6 +2291,7 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="4211851069413100178">Saada kasutus- ja diagnostikaandmeid. Aidake täiustada Androidi kasutuskogemust, saates Google'ile automaatselt seadme teavet ning rakenduse kasutus- ja  diagnostikaandmeid. See aitab parandada süsteemi ja rakenduse stabiilsust ning muud. Teatud koondandmed on abiks ka Google'i rakendustele ja partneritele, näiteks Androidi arendajatele. Selle <ph name="BEGIN_LINK1" />seade<ph name="END_LINK1" /> on jõustanud omanik. Omanik võib otsustada saata Google'ile selle seadme diagnostika- ja kasutusandmeid. Kui täiendavad veebi- ja rakendustegevused on sisse lülitatud, võidakse need andmed salvestada teie Google'i kontole. <ph name="BEGIN_LINK2" />Lisateave<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="42126664696688958">Eksportimine</translation>
 <translation id="42137655013211669">Server keelas juurdepääsu ressursile.</translation>
+<translation id="4218274196133425560">Erandi eemaldamine seadmest <ph name="HOST_NAME" /></translation>
 <translation id="4220648711404560261">Aktiveerimisel ilmnes viga.</translation>
 <translation id="4222772810963087151">Järgu üksikasjad</translation>
 <translation id="4225397296022057997">Kõikidel saitidel</translation>
@@ -2269,6 +2322,7 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="4267953847983678297">Loo mobiilsidevõrguga automaatselt ühendus</translation>
 <translation id="4268025649754414643">Võtme šifreerimine</translation>
 <translation id="4270393598798225102">Versioon <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">Sisselogimisandmed</translation>
 <translation id="4275663329226226506">Meedia</translation>
 <translation id="4275830172053184480">Taaskäivitage seade</translation>
 <translation id="4278101229438943600">Teie assistent on valmis</translation>
@@ -2284,7 +2338,6 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="4295979599050707005">Logige uuesti sisse, kinnitamaks, et teie kontot <ph name="USER_EMAIL" /> võib kasutada veebisaitide, rakenduste ja laiendustega Chrome’is ning Google Plays. Võite selle konto ka eemaldada. <ph name="LINK_BEGIN" />Lisateave<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4296575653627536209">Jälgitava kasutaja lisamine</translation>
 <translation id="4297219207642690536">Taaskäivita ja lähtesta</translation>
-<translation id="4297322094678649474">Keelte vahetamine</translation>
 <translation id="4301671483919369635">Lehel on lubatud faile muuta</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Looge turvavõtme jaoks uus PIN-kood</translation>
 <translation id="4305402730127028764">Kopeeri seadmesse <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -2312,6 +2365,7 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="4349828822184870497">Kasulik</translation>
 <translation id="4350019051035968019">Seda seadet ei saa registreerida domeenil, kuhu teie konto kuulub, sest seade on märgitud teisel domeenil haldamiseks.</translation>
 <translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> soovib otsida läheduses olevaid Bluetooth-seadmeid. Leiti järgmised seadmed:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">Kui olete VR-režiimis, võib see sait hankida järgmist teavet:</translation>
 <translation id="4354344420232759511">Külastatud saidid kuvatakse siin</translation>
 <translation id="435527878592612277">Valige foto</translation>
 <translation id="4358313196493694334">Stabiliseeri kliki asukohta</translation>
@@ -2322,7 +2376,6 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="4364327530094270451">Melon</translation>
 <translation id="4364567974334641491">Rakendus <ph name="APP_NAME" /> jagab akent.</translation>
 <translation id="4364830672918311045">Kuva märguanded</translation>
-<translation id="4366956553771076218"><ph name="ACTION_NAME" /> rakendusega <ph name="APP_NAME" />.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">Sisestatud e-posti aadress ja parool ei ühildu</translation>
 <translation id="437184764829821926">Täiustatud fondiseaded</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linuxi installiprogramm</translation>
@@ -2370,7 +2423,9 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="443454694385851356">Pärandversioon (ebaturvaline)</translation>
 <translation id="443475966875174318">Ühildumatute rakenduste värskendamine või eemaldamine</translation>
 <translation id="4438043733494739848">Läbipaistev</translation>
+<translation id="4439427728133035643"><ph name="NETWORK_INDEX" />. võrk <ph name="NETWORK_COUNT" />-st, <ph name="NETWORK_NAME" />, signaalitugevus: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ühenda</translation>
 <translation id="4441124369922430666">Kas soovite selle rakenduse seadme sisselülitamisel automaatselt käivitada?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">Jätkamiseks eemaldage turvavõti oma seadmest, sisestage see uuesti ja puudutage seda</translation>
 <translation id="444134486829715816">Laienda ...</translation>
 <translation id="4442424173763614572">DNS-i otsing nurjus</translation>
 <translation id="4443536555189480885">&amp;Abi</translation>
@@ -2382,7 +2437,9 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="4451757071857432900">Blokeeritud saitidel, mis kuvavad sekkuvaid või eksitavaid reklaame (soovitatav)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Otsige teenusega <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> või sisestage URL</translation>
 <translation id="4459169140545916303">Aktiivne <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> päeva tagasi</translation>
+<translation id="4460014764210899310">Tühista grupeerimine</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Kohandatud nimeserverid</translation>
+<translation id="4465725236958772856"><ph name="NETWORK_INDEX" />. võrk <ph name="NETWORK_COUNT" />-st, <ph name="NETWORK_NAME" />, võrku haldab teie administraator, ühenda</translation>
 <translation id="4469477701382819144">Blokeeritud saitidel, mis kuvavad sekkuvaid või eksitavaid reklaame</translation>
 <translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> saab muuta kaustas <ph name="FOLDERNAME" /> olevaid faile</translation>
 <translation id="4470957202018033307">Välise salvestusruumi eelistused</translation>
@@ -2437,6 +2494,7 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="4546308221697447294">Google Chrome'iga sirvite kiirelt</translation>
 <translation id="4547659257713117923">Muudest seadmetest pärinevaid vahelehti ei ole</translation>
 <translation id="4547672827276975204">Määra automaatselt</translation>
+<translation id="4549791035683739768">Teie turvavõtmele ei ole sõrmejälgi salvestatud</translation>
 <translation id="4551763574344810652">Tagasivõtmiseks vajutage klahvi <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /></translation>
 <translation id="4552089082226364758">Flash</translation>
 <translation id="4554591392113183336">Välise laienduse versioon on sama või vanem mis olemasoleval.</translation>
@@ -2496,6 +2554,7 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="4634771451598206121">Logi uuesti sisse ...</translation>
 <translation id="4635398712689569051"><ph name="PAGE_NAME" /> ei ole külaliskasutajatele saadaval.</translation>
 <translation id="4637083375689622795">Veel toiminguid, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">Luba ADB silumine</translation>
 <translation id="4641539339823703554">Chrome'il ei õnnestunud süsteemiaega määrata. Kontrollige allolevat aega ja vajaduse korral parandage seda.</translation>
 <translation id="4643612240819915418">Ava video uuel va&amp;helehel</translation>
 <translation id="4645676300727003670">&amp;Säilita</translation>
@@ -2515,6 +2574,7 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="4665446389743427678">Kõik saidi <ph name="SITE" /> salvestatud andmed kustutatakse.</translation>
 <translation id="4668721319092543482">Pistikprogrammi <ph name="PLUGIN_NAME" /> lubamiseks klõpsake</translation>
 <translation id="4672657274720418656">Lehe teisendamine</translation>
+<translation id="46733273239502219">Kustutatakse ka installitud rakenduste võrguühenduseta andmed</translation>
 <translation id="4673442866648850031">Ava elektronpliiatsi tööriistad, kui elektronpliiats eemaldatakse</translation>
 <translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> soovib vastata juurdepääsetavuse sündmustele</translation>
 <translation id="4677772697204437347">GPU-mälu</translation>
@@ -2527,7 +2587,6 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="4689235506267737042">Demoeelistuste valimine</translation>
 <translation id="4689421377817139245">Sünkroonige see järjehoidja oma iPhone'iga</translation>
 <translation id="4690091457710545971">&lt;Inteli WiFi püsivara lõi neli faili: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst, monitor.lst.sysmon. Esimesed kolm on binaarfailid, mis sisaldavad registritõmmiseid, ja Intel kinnitab, et need ei hõlma isiklikke andmeid ega seadme tuvastamist võimaldavat teavet. Viimane fail on Inteli püsivara käivitusjälg, kust on eemaldatud kõik isiklikud ja seadme andmed, ent fail on siin kuvamiseks liiga suur. Need failid loodi seadmes hiljuti esinenud WiFi probleemide tõttu ning neid jagatakse Inteliga, et hõlbustada probleemide veaotsingut.&gt;</translation>
-<translation id="469230890969474295">OEM-i kaust</translation>
 <translation id="4692623383562244444">Otsingumootorid</translation>
 <translation id="4693155481716051732">Sushi</translation>
 <translation id="4694024090038830733">Printeri seadistust haldab administraator.</translation>
@@ -2560,7 +2619,6 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="4737715515457435632">Looge ühendus võrguga</translation>
 <translation id="473775607612524610">Värskenda</translation>
 <translation id="4739639199548674512">Piletid</translation>
-<translation id="4742746985488890273">Riiulile kinnitamine</translation>
 <translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Vaadake, kuidas rakendusi värskendada<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Tühista saidi vaigistus}other{Tühista saitide vaigistus}}</translation>
 <translation id="4746351372139058112">Sõnumid</translation>
@@ -2568,6 +2626,7 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="4750394297954878236">Soovitused</translation>
 <translation id="475088594373173692">Esimene kasutaja</translation>
 <translation id="4751476147751820511">Liikumis- või valgusandurid</translation>
+<translation id="4756269098451810636">Seadmest <ph name="DEVICE_NAME" /> jagatud pilt</translation>
 <translation id="4756378406049221019">Peata / laadi uuesti</translation>
 <translation id="4756388243121344051">&amp;Ajalugu</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Allalaadimised</translation>
@@ -2586,16 +2645,18 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="4780321648949301421">Salvesta leht &amp;nimega...</translation>
 <translation id="4785719467058219317">Kasutate turvavõtit, mis ei ole sellel veebisaidil registreeritud</translation>
 <translation id="4788092183367008521">Kontrollige võrguühendust ja proovige uuesti.</translation>
-<translation id="4790972063719531840">Saada diagnostika- ja kasutusandmed automaatselt Google'ile</translation>
 <translation id="4792711294155034829">&amp;Teata probleemist ...</translation>
 <translation id="4795022432560487924">Saada kasutus- ja diagnostikaandmeid. Aidake täiustada oma lapse Androidi kasutuskogemust, saates Google'ile automaatselt seadme teavet ning rakenduse kasutus- ja  diagnostikaandmeid. Neid andmeid ei kasutata teie lapse isiku tuvastamiseks ning need aitavad parandada süsteemi ja rakenduse stabiilsust ning muud. Teatud koondandmed on abiks ka Google'i rakendustele ja partneritele, näiteks Androidi arendajatele. Selle seade on jõustanud omanik. Omanik võib otsustada saata Google'ile selle seadme diagnostika- ja kasutusandmeid. Kui täiendavad veebi- ja rakendustegevused on teie lapse jaoks sisse lülitatud, võidakse need andmed salvestada tema Google'i kontole. <ph name="BEGIN_LINK1" />Lisateave<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="479536056609751218">Veebileht, ainult HTML</translation>
 <translation id="4798236378408895261">Manusta <ph name="BEGIN_LINK" />Bluetoothi logid<ph name="END_LINK" /> (Google'ile sisemiseks kasutamiseks)</translation>
 <translation id="4801448226354548035">Peida kontod</translation>
 <translation id="4801512016965057443">Luba mobiiliandmete rändlus</translation>
+<translation id="4804756772600045300">Jätkamisel lubatakse Androidi rakenduste loomiseks ja testimiseks ADB silumine. Pange tähele, et ADB silumine võimaldab installida testrakendusi, mida Google pole kinnitanud.</translation>
 <translation id="4804818685124855865">Katkesta ühendus</translation>
 <translation id="4804827417948292437">Avokaado</translation>
+<translation id="4805077164141082536">Soovitame teil praeguse Linuxi konteineri enne versiooni uuendamist varundada.</translation>
 <translation id="4807098396393229769">Kaardil olev nimi</translation>
+<translation id="4808319664292298116">Kas aktiveerida VR saidilt <ph name="DOMAIN" />?</translation>
 <translation id="4808667324955055115">Hüpikaknad on blokeeritud</translation>
 <translation id="480990236307250886">Ava avaleht</translation>
 <translation id="4813136279048157860">Minu pildid</translation>
@@ -2635,17 +2696,18 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="4863769717153320198">Näib kui <ph name="WIDTH" /> × <ph name="HEIGHT" /> (vaikeseade)</translation>
 <translation id="4864369630010738180">Sisselogimine ...</translation>
 <translation id="486635084936119914">Teatud failitüübid avatakse pärast allalaadimist automaatselt</translation>
-<translation id="4869142322204669043">Google võib külastatud saitidel olevat sisu ning sirvimistegevusi ja interaktsioone kasutada teenuse <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ning muude Google'i teenuste (nt teenuste Tõlge, Otsing ja reklaamide) isikupärastamiseks. Seda saab menüüs Seaded alati kohandada.</translation>
 <translation id="48704129375571883">Lisafunktsioonide lisamine</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Seadistusteabe hankimiseks sisestage administraatorilt saadud parool</translation>
 <translation id="4870903493621965035">Seotud seadmeid pole</translation>
 <translation id="4871308555310586478">See ei pärine Chrome'i veebipoest.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">PIN-kood sisaldab sobimatuid tähemärke</translation>
 <translation id="4871370605780490696">Järjehoidja lisamine</translation>
+<translation id="4871719318659334896">Grupi sulgemine</translation>
 <translation id="4873312501243535625">Meediafaili kontrollija</translation>
 <translation id="4876273079589074638">Aidake meie inseneridel seda kokkujooksmist uurida ja see parandada. Võimaluse korral loetlege täpselt tehtud toimingud. Ükski pisiasi pole liiga väike!</translation>
 <translation id="4876895919560854374">Ekraani lukustamine ja avamine</translation>
 <translation id="4877276003880815204">Elementide uurimine</translation>
+<translation id="4878653975845355462">Administraator lülitas kohandatud taustad välja</translation>
 <translation id="4879491255372875719">Automaatne (vaikimisi)</translation>
 <translation id="4880328057631981605">Pääsupunkti nimi</translation>
 <translation id="4880827082731008257">Otsi ajaloost</translation>
@@ -2667,6 +2729,7 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="4898011734382862273">Sertifikaat „<ph name="CERTIFICATE_NAME" />” esindab sertifitseerimisorganit</translation>
 <translation id="489985760463306091">Kahjuliku tarkvara eemaldamise lõpuleviimiseks taaskäivitage arvuti</translation>
 <translation id="4900392736118574277">Käivitamisel avatavaks leheks määrati <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="4902546322522096650"><ph name="NETWORK_INDEX" />. võrk <ph name="NETWORK_COUNT" />-st, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, signaalitugevus: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, ühenda</translation>
 <translation id="49027928311173603">Serverist alla laaditud reegel on kehtetu: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
 <translation id="4907161631261076876">Seda faili ei laadita tavaliselt alla ja see võib olla ohtlik.</translation>
 <translation id="4907306957610201395">Loa kategooria</translation>
@@ -2692,6 +2755,7 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="4933484234309072027">manustatud aadressil <ph name="URL" /></translation>
 <translation id="493571969993549666">Jälgitava kasutaja lisamine</translation>
 <translation id="4939805055470675027">Operaatoriga <ph name="CARRIER_NAME" /> ei saanud ühendust</translation>
+<translation id="4940364377601827259">Salvestamiseks on saadaval <ph name="PRINTER_COUNT" /> printerit.</translation>
 <translation id="4941246025622441835">Kasutage seadme registreerimisel ettevõttehalduses seda seadmenõuet:</translation>
 <translation id="4941627891654116707">Fondi suurus</translation>
 <translation id="494286511941020793">Puhverserveri konfigureerimise abi</translation>
@@ -2703,7 +2767,6 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="4953808748584563296">Oranž vaikeavatar</translation>
 <translation id="4955710816792587366">Valige PIN-kood</translation>
 <translation id="4955814292505481804">Aastane</translation>
-<translation id="4957949153200969297">Lubage ainult funktsioonid, mis on seotud teenuse <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> sünkroonimisega</translation>
 <translation id="4959262764292427323">Paroolid salvestatakse teie Google'i kontole, et saaksite neid kasutada mis tahes seadmes</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="496185450405387901">Selle rakenduse installis administraator.</translation>
@@ -2722,6 +2785,7 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="4977942889532008999">Juurdepääsu kinnitamine</translation>
 <translation id="4980805016576257426">Laiendus sisaldab pahavara.</translation>
 <translation id="4981449534399733132">Sirvimisandmete kustutamiseks kõigist sünkroonitud seadmetest ja oma Google'i kontolt <ph name="BEGIN_LINK" />logige sisse<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4986728572522335985">See kustutab kõik turvavõtmel olevad andmed, sh selle PIN-koodi</translation>
 <translation id="4988526792673242964">Leheküljed</translation>
 <translation id="49896407730300355">Pööra &amp;vastupäeva</translation>
 <translation id="4989966318180235467">Uuri &amp;taustalehte</translation>
@@ -2736,6 +2800,7 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="4997086284911172121">Interneti-ühendus puudub.</translation>
 <translation id="4998873842614926205">Muudatuste kinnitamine</translation>
 <translation id="5000922062037820727">Blokeeritud (soovitatav)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">Vaata üle</translation>
 <translation id="5008936837313706385">Tegevuse nimi</translation>
 <translation id="5010043101506446253">Sertifitseerimiskeskus</translation>
 <translation id="5015344424288992913">Puhverserveri lahendamine...</translation>
@@ -2749,13 +2814,10 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />.
 <translation id="5029568752722684782">Kustuta koopia</translation>
 <translation id="5030338702439866405">Väljaandja</translation>
 <translation id="5033266061063942743">Geomeetrilised kujundid</translation>
-<translation id="5033865233969348410">VR-i kasutamise ajal saab sait hankida järgmist teavet:
-  -  teie füüsilised omadused, näiteks pikkus
-
-Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> soovib kasutada teie kaamerat ja mikrofoni</translation>
 <translation id="5036662165765606524">Ära luba ühelgi saidil automaatselt mitut faili alla laadida</translation>
 <translation id="5037676449506322593">Vali kõik</translation>
+<translation id="5038022729081036555">Saate seda homme kasutada <ph name="TIME_LIMIT" />.</translation>
 <translation id="5038863510258510803">Lubamine ...</translation>
 <translation id="5039804452771397117">Luba</translation>
 <translation id="5042282098504489593">Seadme <ph name="USB_DEVICE_NAME" /> Linuxiga ühendamiseks avage menüü Seaded</translation>
@@ -2767,6 +2829,7 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="5052499409147950210">Saidi muutmine</translation>
 <translation id="5053604404986157245">Juhuslikult loodud TPM-i parool pole saadaval. See on pärast Powerwashi tavapärane.</translation>
 <translation id="5057110919553308744">Laiendusel klõpsamisel</translation>
+<translation id="5060332552815861872">Salvestamiseks on saadaval 1 printer.</translation>
 <translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Kaust sisaldab järjehoidjat. Kas soovite kindlasti selle kustutada?}other{Kaust sisaldab # järjehoidjat. Kas soovite kindlasti selle kustutada?}}</translation>
 <translation id="5062930723426326933">Sisselogimine ebaõnnestus. Looge ühendus Internetiga ja proovige uuesti.</translation>
 <translation id="5063480226653192405">Kasutus</translation>
@@ -2823,6 +2886,8 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="5135085122826131075">Pääsete oma assistendile juurde, öeldes lihtsalt „Ok Google”.</translation>
 <translation id="5135533361271311778">Järjehoidja üksust ei õnnestunud luua.</translation>
 <translation id="5137501176474113045">Kustuta see üksus</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, otsing teenusega <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /></translation>
+<translation id="5139823398361067371">Sisestage turvavõtme PIN-kood. Kui te PIN-koodi ei tea, peate turvavõtme lähtestama.</translation>
 <translation id="5139955368427980650">&amp;Ava</translation>
 <translation id="5142961317498132443">Autentimine</translation>
 <translation id="5143374789336132547">Laiendus „<ph name="EXTENSION_NAME" />” muutis seda, milline leht kuvatakse avalehe nupul klõpsamisel.</translation>
@@ -2841,6 +2906,7 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="5170568018924773124">Kuva kaustas</translation>
 <translation id="5171045022955879922">Otsige või sisestage URL</translation>
 <translation id="5171343362375269016">Saalitud mälu</translation>
+<translation id="5173668317844998239">Turvavõtmele salvestatud sõrmejälgede lisamine ja kustutamine</translation>
 <translation id="5175379009094579629">Seadme nimi on kehtetu. Uuesti proovimiseks sisestage kehtiv seadme nimi.</translation>
 <translation id="5177479852722101802">Blokeeri jätkuvalt juurdepääs kaamerale ja mikrofonile</translation>
 <translation id="5177549709747445269">Kasutate mobiilset andmesidet</translation>
@@ -2916,9 +2982,11 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
 <translation id="5287425679749926365">Teie kontod</translation>
 <translation id="5288678174502918605">Ava suletud vaheleht &amp;uuesti</translation>
+<translation id="52895863590846877">Leht ei ole <ph name="LANGUAGE" /> keeles</translation>
 <translation id="52912272896845572">Privaatvõtme fail on kehtetu.</translation>
 <translation id="529175790091471945">Vorminda see seade</translation>
 <translation id="5293170712604732402">Seadete taastamine algsetele vaikevalikutele</translation>
+<translation id="5296471962619441686">Sünkroonimise jätkamiseks parandage viga</translation>
 <translation id="5297082477358294722">Parool salvestati. Vaadake ja hallake salvestatud paroole siin: <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />.</translation>
 <translation id="5298219193514155779">Teema on loonud</translation>
 <translation id="5299109548848736476">Ära jälgi</translation>
@@ -2933,6 +3001,8 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="5308380583665731573">Ühendamine</translation>
 <translation id="5310281978693206542">Saatke link oma seadmetesse</translation>
 <translation id="5311304534597152726">Sisselogimine kasutajana</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Proovige uuesti.</translation>
+<translation id="5314381603623123224">Chrome'i teenusetingimused muutuvad 31. märtsil</translation>
 <translation id="5315738755890845852">Liigne looksulg: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="5315873049536339193">Identiteet</translation>
 <translation id="5317780077021120954">Salvesta</translation>
@@ -3025,7 +3095,6 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="5449588825071916739">Kõikide vahelehtede järjehoidjatesse lisamine</translation>
 <translation id="5449716055534515760">Sule &amp;aken</translation>
 <translation id="5454166040603940656">teenusepakkujaga <ph name="PROVIDER" /></translation>
-<translation id="545426320101607695">Keel, millesse tõlkida</translation>
 <translation id="5457113250005438886">Kehtetu</translation>
 <translation id="5457459357461771897">Arvutis olevate fotode, muusika ja muu meedia lugemine ja kustutamine</translation>
 <translation id="5457599981699367932">Sirvi külalisena</translation>
@@ -3060,9 +3129,9 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="5495466433285976480">See eemaldab pärast taaskäivitamist kõik kohalikud kasutajad, failid, andmed ja muud seaded. Kõik kasutajad peavad uuesti sisse logima.</translation>
 <translation id="5495597166260341369">Ära lülita ekraani välja</translation>
 <translation id="5496587651328244253">Korraldamine</translation>
-<translation id="549673810209994709">Seda lehte ei õnnestunud tõlkida.</translation>
 <translation id="5499313591153584299">See fail võib teie arvuti jaoks ohtlik olla.</translation>
 <translation id="5502500733115278303">Imporditud Firefoxist</translation>
+<translation id="5505264765875738116">Saidid ei saa küsida luba märguannete saatmiseks</translation>
 <translation id="5505307013568720083">Tint on otsas</translation>
 <translation id="5507756662695126555">Tagasivõetamatus</translation>
 <translation id="5509693895992845810">Salvesta &amp;nimega...</translation>
@@ -3071,6 +3140,8 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="5511379779384092781">Üliväike</translation>
 <translation id="5511823366942919280">Kas soovite kindlasti seadistada seadme Sharkina?</translation>
 <translation id="5512653252560939721">Kasutaja sertifikaat peab olema riistvaral varundatud.</translation>
+<translation id="5517304475148761050">See rakendus nõuab juurdepääsu Play poele</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> – <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
 <translation id="551752069230578406">Printeri lisamine teie kontole – see võib võtta natuke aega ...</translation>
 <translation id="5518219166343146486">Küsi, kui sait soovib näha lõikelauale kopeeritud teksti ja kujutisi</translation>
 <translation id="5518584115117143805">Meili krüpteerimise sertifikaat</translation>
@@ -3081,16 +3152,10 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="5526745900034778153">Sünkroonimise jätkamiseks logige uuesti sisse</translation>
 <translation id="5527463195266282916">Laiendust prooviti üle viia vanemale versioonile.</translation>
 <translation id="5527474464531963247">Samuti võite valida mõne teise ​​võrgu.</translation>
-<translation id="5530160549030561969">Vaadake üle iga funktsiooni seaded ja soovi korral muutke neid</translation>
 <translation id="5530766185686772672">Inkognito vahelehtede sulgemine</translation>
 <translation id="5532223876348815659">Üldine</translation>
 <translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> soovib</translation>
 <translation id="5534304873398226603">Eemalda foto või video</translation>
-<translation id="5534334044554683961">VR-i kasutamise ajal võib sait hankida järgmist teavet:
-  -   teie füüsilised omadused, näiteks pikkus;
-  -   teie toa paigutus.
-
-Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="5535941515421698170">Eemaldage sellest seadmest ka oma olemasolevad andmed</translation>
 <translation id="5539221284352502426">Server lükkas sisestatud parooli tagasi. Võimalikud põhjused on järgmised. Parool on liiga lühike. Parool peab sisaldama numbreid või sümboleid. Parool peab erinema eelmistest paroolidest.</translation>
 <translation id="5541694225089836610">Administraator on selle toimingu keelanud</translation>
@@ -3159,6 +3224,7 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="5620568081365989559">DevTools taotleb täielikku juurdepääsu kaustale <ph name="FOLDER_PATH" />. Veenduge, et te ei avalikustaks tundlikku teavet.</translation>
 <translation id="5620612546311710611">kasutamise statistika</translation>
 <translation id="5620655347161642930">Paroolide eksportimine …</translation>
+<translation id="5621137386706841383">See võib võtta kuni 30 minutit.</translation>
 <translation id="5623282979409330487">Saidil on juurdepääs teie liikumisanduritele.</translation>
 <translation id="5623842676595125836">Logi</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Paroolide haldamine</translation>
@@ -3172,7 +3238,6 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="5636996382092289526">Võimalik, et võrgu <ph name="NETWORK_ID" /> kasutamiseks tuleb teil esmalt <ph name="LINK_START" />külastada võrgu sisselogimislehte<ph name="LINK_END" />, mis avaneb mõne sekundi pärast automaatselt. Kui see ei avane, ei saa võrku kasutada.</translation>
 <translation id="5637476008227280525">Luba mobiilne andmeside</translation>
 <translation id="5638309510554459422">Otsige <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome'i veebipoest<ph name="END_LINK" /> laiendusi ja teemasid</translation>
-<translation id="5639152092474119692">Sõrmejälgede haldamiseks sisestage oma turvavõtme PIN-kood. Kui te PIN-koodi ei tea, peate turvavõtme lähtestama.</translation>
 <translation id="5639549361331209298">Laadige leht uuesti ja oodake, et näha rohkem valikuid</translation>
 <translation id="5640133431808313291">Turvavõtmete haldamine</translation>
 <translation id="5642508497713047">CRL-i allkirjastaja</translation>
@@ -3181,6 +3246,8 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="5646558797914161501">Ärimees</translation>
 <translation id="5648166631817621825">Viimased seitse päeva</translation>
 <translation id="5649053991847567735">Automaatsed allalaadimised</translation>
+<translation id="5653154844073528838">Teil on <ph name="PRINTER_COUNT" /> salvestatud printerit.</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Google’ile tagasiside saatmine</translation>
 <translation id="5657667036353380798">Väline laiend nõuab, et installitud oleks Chrome <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> või uuem versioon.</translation>
 <translation id="5658415415603568799">Turvalisuse suurendamiseks palub Smart Lock teil 20 tunni möödudes sisestada parooli.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">Meil</translation>
@@ -3195,12 +3262,14 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="567643736130151854">Logige sisse ning lülitage sisse sünkroonimine, et kõikides oma seadmetes kasutada järjehoidjaid, paroole ja muud</translation>
 <translation id="5677503058916217575">Lehe keel:</translation>
 <translation id="5677928146339483299">Blokeeritud</translation>
+<translation id="5678293144564424498">Rakendus on peatatud</translation>
 <translation id="5678550637669481956">On antud lugemise ja kirjutamise juurdepääs seadmele <ph name="VOLUME_NAME" />.</translation>
 <translation id="5678955352098267522">Lugege oma andmeid veebisaidil <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="5684661240348539843">Vara kood</translation>
 <translation id="5687326903064479980">Ajavöönd</translation>
 <translation id="5689516760719285838">Asukoht</translation>
 <translation id="56907980372820799">Lingi andmed</translation>
+<translation id="5691180005790455277">Kõik grupi <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> ning selle alla kuuluvate saitide salvestatud andmed ja küpsisefailid kustutatakse.</translation>
 <translation id="5691511426247308406">Perekond</translation>
 <translation id="5692183275898619210">Printimine on lõpetatud</translation>
 <translation id="5696143504434933566">Teata laienduse „<ph name="EXTENSION_NAME" />” väärkasutusest</translation>
@@ -3249,6 +3318,7 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="5764797882307050727">Vabastage seadmes ruumi.</translation>
 <translation id="5765425701854290211">Kahjuks on mõned failid kahjustatud ja värskendus ei õnnestunud. Teie sünkroonitud failid on ohutus kohas.</translation>
 <translation id="5765491088802881382">Ühtki võrku pole saadaval</translation>
+<translation id="5769519078756170258">Välistatav host või domeen</translation>
 <translation id="5771816112378578655">Seadistus käimas...</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Võite oodata, kuni see reageerib, või lehelt lahkuda.}other{Võite oodata, kuni need reageerivad, või lehtedelt lahkuda.}}</translation>
 <translation id="577322787686508614">Lugemistoiming pole seadmes „<ph name="DEVICE_NAME" />” lubatud.</translation>
@@ -3279,12 +3349,14 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="5804175651771201311">Rändlus välja</translation>
 <translation id="5804241973901381774">Load</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Aknahaldur</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (vaikeseade)</translation>
 <translation id="5811750797187914944">Valmis</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Laienda kõik</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Ühenduse tüüp</translation>
 <translation id="5815645614496570556">X.400 aadress</translation>
 <translation id="5816434091619127343">Nõutud printeri muudatuste korral ei saaks printerit kasutada.</translation>
 <translation id="5817918615728894473">Seo</translation>
+<translation id="5819762621475381970">– teie ruumi paigutus</translation>
 <translation id="5821565227679781414">Loo otsetee</translation>
 <translation id="5825412242012995131">Sees (soovitatav)</translation>
 <translation id="5826395379250998812">Ühendage seade <ph name="DEVICE_TYPE" /> oma telefoniga. <ph name="LINK_BEGIN" />Lisateave<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3344,6 +3416,7 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Taaskäivitamine</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Väljastamiskuupäev</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google'i profiilifoto</translation>
+<translation id="5900358982890952556">Linux versiooniuuendus (beeta)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Printeri luuk on avatud</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Kollane</translation>
 <translation id="5906655207909574370">Seade on peaaegu ajakohane. Värskenduse lõpuleviimiseks taaskäivitage seade.</translation>
@@ -3368,6 +3441,7 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="5925147183566400388">Sertifitseerimistegevuse väljavõtte viit</translation>
 <translation id="592880897588170157">Laadige PDF-failid alla selle asemel, et need Chrome'is automaatselt avada</translation>
 <translation id="5931146425219109062">Külastatavate veebisaitide andmete lugemine ja muutmine</translation>
+<translation id="5932124097031739492">Linuxi versiooni uuendamine õnnestus.</translation>
 <translation id="5932224571077948991">Sait kuvab sekkuvaid või eksitavaid reklaame</translation>
 <translation id="59324397759951282">Tootja <ph name="MANUFACTURER_NAME" /> USB-seade</translation>
 <translation id="5932881020239635062">Seerianumber</translation>
@@ -3377,6 +3451,7 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="5941153596444580863">Lisa isik ...</translation>
 <translation id="5941343993301164315">Logige üksusele <ph name="TOKEN_NAME" /> sisse.</translation>
 <translation id="5941711191222866238">Minimeeri</translation>
+<translation id="5942964813783878922">Pärast värskendamist teie seade <ph name="DEVICE_TYPE" /> taaskäivitatakse. Tulevased tarkvara- ja turvavärskendused installitakse automaatselt.</translation>
 <translation id="5944869793365969636">QR-koodi skannimine</translation>
 <translation id="5945188205370098537">Saada kasutus- ja diagnostikaandmeid. Aidake täiustada Androidi kasutuskogemust, saates Google'ile automaatselt seadme teavet ning rakenduse kasutus- ja  diagnostikaandmeid. See aitab parandada süsteemi ja rakenduse stabiilsust ning muud. Teatud koondandmed on abiks ka Google'i rakendustele ja partneritele, näiteks Androidi arendajatele. Kui täiendavad veebi- ja rakendustegevused on sisse lülitatud, võidakse need andmed salvestada teie Google'i kontole. <ph name="BEGIN_LINK1" />Lisateave<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="5946591249682680882">Aruande ID <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
@@ -3410,7 +3485,6 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="5985458664595100876">URL-i sobimatu vorming. Toetatud vormingud on \\server\share ja smb://server/share.</translation>
 <translation id="5990386583461751448">Tõlgitud</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Kui soovite jätkuvalt veebi sirvida, paluge administraatoril see rakendus eemaldada.}other{Kui soovite jätkuvalt veebi sirvida, paluge administraatoril need rakendused eemaldada.}}</translation>
-<translation id="5995884201513800557">Sõrmejälje salvestamiseks puudutage turvavõtit.</translation>
 <translation id="5997337190805127100">Lisateave saidile juurdepääsu kohta</translation>
 <translation id="6000758707621254961"><ph name="RESULT_COUNT" /> tulemust otsingule „<ph name="SEARCH_TEXT" />”</translation>
 <translation id="6002458620803359783">Eelistatud hääled</translation>
@@ -3420,7 +3494,6 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="6010869025736512584">Juurdepääs videosisendile</translation>
 <translation id="6011193465932186973">Sõrmejälg</translation>
 <translation id="6011449291337289699">Saidi andmete kustutamine</translation>
-<translation id="6013505829696424563">Sisselogimisandmete vaatamiseks sisestage turvavõtme PIN-kood. Kui te PIN-koodi ei tea, peate turvavõtme lähtestama.</translation>
 <translation id="6015266928248016057">Vale PUK-kood. Katseid jäänud: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="6015796118275082299">Aasta</translation>
 <translation id="6016551720757758985">Kinnitage Powerwash eelmisele versioonile naasmisega</translation>
@@ -3432,8 +3505,8 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="6022705094403139349">Kas olete valmis oma turvavõtme sidumiseks?</translation>
 <translation id="6023643151125006053">Selle seadme (seerianumber: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) lukustas domeeni <ph name="SAML_DOMAIN" /> administraator.</translation>
 <translation id="6025215716629925253">Virna jälg</translation>
-<translation id="6026047032548434446">Kas soovite rakenduse installida?</translation>
 <translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – USB-seade on ühendatud</translation>
+<translation id="6028117231645531007">Lisa sõrmejälg</translation>
 <translation id="6029587122245504742">Kõige aeglasem</translation>
 <translation id="6032912588568283682">Failisüsteem</translation>
 <translation id="6038929619733116134">Blokeeri, kui sait kuvab sekkuvaid või eksitavaid reklaame</translation>
@@ -3457,6 +3530,7 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="6055392876709372977">PKCS 1 SHA-256 koos RSA krüpteerimisega</translation>
 <translation id="6056710589053485679">Tavaline uuestilaadimine</translation>
 <translation id="6057381398996433816">Saidil pole lubatud liikumis- ja valgusandureid kasutada.</translation>
+<translation id="6058567592298841668">Pistikprogrammi virtuaalmasin: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
 <translation id="6059652578941944813">Sertifikaatide hierarhia</translation>
 <translation id="6059925163896151826">USB-seadmed</translation>
 <translation id="6061882183774845124">Saatke link oma seadmetesse</translation>
@@ -3520,6 +3594,7 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="6141988275892716286">Allalaadimise kinnitamine</translation>
 <translation id="6143186082490678276">Abi hankimine</translation>
 <translation id="6144938890088808325">Aidake meil Chromebooke täiustada</translation>
+<translation id="614611931938947795">See fail on pilves skannimiseks liiga suur ja selle avamine on blokeeritud.</translation>
 <translation id="6147020289383635445">Prindi eelvaade nurjus.</translation>
 <translation id="6148576794665275391">Praegu avatud</translation>
 <translation id="6149015141270619212">Internetiga ei saa ühendust luua</translation>
@@ -3542,6 +3617,7 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="6169040057125497443">Kontrollige mikrofoni.</translation>
 <translation id="6169666352732958425">Töölauda ei saa üle kanda.</translation>
 <translation id="6170470584681422115">Võileib</translation>
+<translation id="6170498031581934115">ADB silumist ei saanud lubada. Avage seaded ja proovige uuesti</translation>
 <translation id="6173623053897475761">Sisestage PIN-kood uuesti</translation>
 <translation id="6175314957787328458">Microsofti domeeni GUID</translation>
 <translation id="6176043333338857209">Bluetooth lülitatakse ajutiselt sisse, et teie turvavõtmega suhelda</translation>
@@ -3553,11 +3629,9 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="6196854373336333322">Laiendus „<ph name="EXTENSION_NAME" />” on hõivanud puhverserveri seaded, mis tähendab, et see saab muuta, lõhkuda või kuulata pealt kogu teie veebitegevust. Kui te pole kindel, miks see muudatus toimus, siis te tõenäoliselt ei taha seda.</translation>
 <translation id="6198102561359457428">Logige välja ja uuesti sisse ...</translation>
 <translation id="6198252989419008588">Muuda PIN-koodi</translation>
-<translation id="6201792273624501289">Linuxi rakendused</translation>
 <translation id="6202304368170870640">PIN-kood võimaldab seadmesse sisse logida või selle avada.</translation>
 <translation id="6206311232642889873">Kop&amp;eeri pilt</translation>
 <translation id="6207200176136643843">Lähtesta suumi vaiketasemele</translation>
-<translation id="620722923698527029">Ava seda tüüpi lingid alati seotud rakenduses</translation>
 <translation id="6207282396926186323">Installi <ph name="APP_NAME" /> (Linuxi rakendus)</translation>
 <translation id="6207937957461833379">Riik/regioon</translation>
 <translation id="6208521041562685716">Mobiilne andmeside aktiveeritakse</translation>
@@ -3605,13 +3679,17 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="6263284346895336537">Pole kriitiline</translation>
 <translation id="6264365405983206840">Vali &amp;kõik</translation>
 <translation id="6267166720438879315">Valige sertifikaat, et tuvastada ennast hostile <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="6267547857941397424"><ph name="NETWORK_INDEX" />. võrk <ph name="NETWORK_COUNT" />-st, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, signaalitugevus: <ph name="BATTERY_STATUS" />%, telefoni aku: %, ühenda</translation>
 <translation id="6268252012308737255">Ava rakendusega <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">Saidid saavad küsida luba märguannete saatmiseks</translation>
 <translation id="6270770586500173387">Saada <ph name="BEGIN_LINK1" />süsteemi ja rakenduste teavet<ph name="END_LINK1" /> ning <ph name="BEGIN_LINK2" />mõõdikuid<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6272643420381259437">Pistikprogrammi allalaadimisel ilmnes viga (<ph name="ERROR" />)</translation>
 <translation id="6273677812470008672">Kvaliteet</translation>
 <translation id="6277105963844135994">Võrgu ajalõpp</translation>
 <translation id="6277518330158259200">J&amp;äädvusta ekraanipilt</translation>
 <translation id="6278057325678116358">Kasuta teemat GTK+</translation>
+<translation id="6278776436938569440">Muuda asukohta</translation>
 <translation id="6279183038361895380">Kursori kuvamiseks vajutage klahvi |<ph name="ACCELERATOR" />|</translation>
 <translation id="6280215091796946657">Logige sisse teise kontoga</translation>
 <translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
@@ -3619,7 +3697,6 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="6285120108426285413">Faili <ph name="FILE_NAME" /> ei laadita sageli alla ja see võib olla ohtlik.</translation>
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{Teie võrgus on uus printer}other{Teie võrgus on uued printerid}}</translation>
 <translation id="6286708577777130801">Salvestatud parooli üksikasjad</translation>
-<translation id="6289452883081499048">Isikupärastatud Google'i teenused, nagu Play</translation>
 <translation id="6291949900244949761">Küsi, kui sait soovib juurdepääsu USB-seadmetele (soovitatav)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">&amp;Näita otsijas</translation>
 <translation id="6295158916970320988">Kõik saidid</translation>
@@ -3629,6 +3706,7 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="630065524203833229">V&amp;älju</translation>
 <translation id="6305607932814307878">Üldised eeskirjad:</translation>
 <translation id="6307990684951724544">Süsteem on hõivatud</translation>
+<translation id="6308493641021088955">Sisselogimise funktsiooni pakub <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="6308937455967653460">Salvesta lin&amp;k nimega...</translation>
 <translation id="6309510305002439352">Mikrofon on välja lülitatud</translation>
 <translation id="6311220991371174222">Chrome'i ei saa käivitada, kuna midagi läks teie profiili avamisel valesti. Proovige Chrome taaskäivitada.</translation>
@@ -3639,6 +3717,7 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="6316806695097060329">See <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />'i seade loodi teile parima veebikogemuse pakkumiseks.</translation>
 <translation id="6317318380444133405">Enam ei toetata.</translation>
 <translation id="6317369057005134371">Rakenduse akna ootamine ...</translation>
+<translation id="6317608858038767920">Kohandatud nimeserveri <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
 <translation id="6318407754858604988">Allalaadimist alustati</translation>
 <translation id="6318944945640833942">Printerit ei õnnestunud tuvastada. Sisestage printeri aadress uuesti.</translation>
 <translation id="6322653941595359182">Saatke ja võtke oma Chromebookis vastu tekstisõnumeid</translation>
@@ -3679,11 +3758,9 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="6387674443318562538">Vertikaalne poolitamine</translation>
 <translation id="6388429472088318283">Otsige keeli</translation>
 <translation id="6390799748543157332">Lehti, mida vaatate selles aknas, ei lisata teie brauseri ajalukku ja pärast kõikide avatud külalise režiimi akende sulgemist ei jää neist arvutisse ka muid jälgi (nt küpsiseid). Kõik allalaaditud failid siiski säilitatakse.</translation>
-<translation id="6390994422085833176">Pärast seadistamist vaadake üle sünkroonimise ja isikupärastamise funktsioonid</translation>
 <translation id="6393156038355142111">Soovita tugevat parooli</translation>
 <translation id="6395423953133416962">Saada <ph name="BEGIN_LINK1" />süsteemiteave<ph name="END_LINK1" /> ja <ph name="BEGIN_LINK2" />mõõdikud<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6396988158856674517">Blokeeri saitide jaoks liikumisandurite kasutamine</translation>
-<translation id="6397094776139756010">Sünkroonimise ja isikupärastamise valikud</translation>
 <translation id="6398715114293939307">Google Play poe eemaldamine</translation>
 <translation id="6398765197997659313">Välju täisekraanilt</translation>
 <translation id="6399774419735315745">Spioon</translation>
@@ -3704,9 +3781,6 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="6418160186546245112">Toote <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> varem installitud versiooni ennistamine</translation>
 <translation id="6418481728190846787">Kõikide rakenduste juurdepääsu jääv eemaldamine</translation>
 <translation id="6418511932144861495">Installige kriitiline värskendus</translation>
-<translation id="6419288379019356534">Seda seadet haldab <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
-    <ph name="LINE_BREAK" />
-    Domeeni <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> kontole sisselogimise jätkamiseks klõpsake valikul „Järgmine”.</translation>
 <translation id="6419546358665792306">Laadi lahti pakkimata</translation>
 <translation id="642469772702851743">Selle seadme (seerianumber: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) lukustas omanik.</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Ava ChromeVoxi seaded</translation>
@@ -3749,7 +3823,6 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="6478248366783946499">Kas soovite ohtliku faili säilitada?</translation>
 <translation id="6483485061007832714">Allalaadimise avamine</translation>
 <translation id="6483805311199035658">Avatakse <ph name="FILE" />...</translation>
-<translation id="648637985389593741">Lülitage sünkroonimise ja isikupärastamise funktsioonid sisse</translation>
 <translation id="6488384360522318064">Keele valimine</translation>
 <translation id="648927581764831596">Pole saadaval</translation>
 <translation id="6490471652906364588">C-tüüpi USB-seade (parempoolne port)</translation>
@@ -3757,6 +3830,7 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="6492313032770352219">Maht kettal:</translation>
 <translation id="6494445798847293442">Pole sertifitseerimisorgan</translation>
 <translation id="649454645705377674">Sule</translation>
+<translation id="6495925982925244349"><ph name="NETWORK_INDEX" />. võrk <ph name="NETWORK_COUNT" />-st, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, signaalitugevus: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, võrku haldab teie administraator, üksikasjad</translation>
 <translation id="6498249116389603658">&amp;Kõik teie keeled</translation>
 <translation id="6499143127267478107">Hosti lahendamine puhverserveri skriptis ...</translation>
 <translation id="6499681088828539489">Puhverserverite keelamine jagatud võrkudes</translation>
@@ -3777,6 +3851,7 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
         <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
 <translation id="652492607360843641">Teil on ühendus võrguga <ph name="NETWORK_TYPE" />.</translation>
 <translation id="6527303717912515753">Jaga</translation>
+<translation id="6528189551082329571">Ava seda tüüpi lingid alati seostatud rakenduses</translation>
 <translation id="6528513914570774834">Luba teistel selle seadme kasutajatel seda võrku kasutada</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chrome'i ajalugu</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Need seaded jõustas administraator</translation>
@@ -3785,9 +3860,7 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="6532106788206463496">Salvesta muudatused</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Märkus.<ph name="END_BOLD" /> Lubage see ainult siis, kui teate, mida teete, või kui teil paluti seda teha, sest andmete kogumine võib toimivust vähendada.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Sellel saidil on juurdepääs teie liikumisanduritele blokeeritud.</translation>
-<translation id="654233263479157500">Kasuta veebiteenust navigeerimistõrgete lahendamisele kaasaaitamiseks</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Kordussagedus</translation>
-<translation id="6545834809683560467">Kasuta ennustusteenust, mis aitab lõpetada otsingud, ja URL-e, mis sisestatakse aadressiribale või rakenduste käivitaja otsingukasti</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Bluetoothi otsimine</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Mikrofon on Maci süsteemieelistustes välja lülitatud</translation>
 <translation id="6547354035488017500">Vabastage vähemalt 512 MB kettaruumi, muidu seade ei reageeri. Kettaruumi vabastamiseks kustutage seadme salvestusruumist faile.</translation>
@@ -3800,6 +3873,7 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="6555810572223193255">Puhastamine ei ole praegu saadaval</translation>
 <translation id="6556866813142980365">Tee uuesti</translation>
 <translation id="6557290421156335491">Minu otseteed</translation>
+<translation id="6561560012278703671">Kasuta vaiksemat sõnumsidet (märguandeviibad blokeeritakse)</translation>
 <translation id="6561726789132298588">sisestusklahv</translation>
 <translation id="656293578423618167">Faili tee või nimi on liiga pikk. Salvestage lühema nimega või muusse asukohta.</translation>
 <translation id="6563469144985748109">Haldur ei ole seda veel kinnitanud</translation>
@@ -3809,24 +3883,25 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="6577284282025554716">Allalaadimine on tühistatud: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="6578664922716508575">Krüpteeri sünkroonitud paroolid minu Google'i kasutajanime ja parooliga</translation>
 <translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – jagab töölaua sisu</translation>
+<translation id="6580203076670148210">Skannimiskiirus</translation>
 <translation id="6582080224869403177">Turvafunktsioonide värskendamiseks lähtestage <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
 <translation id="6584878029876017575">Microsofti pikaajaline signeerimine</translation>
 <translation id="6586451623538375658">Vaheta esmast hiirenuppu</translation>
-<translation id="6589660129740381104">Selleks et aidata teil teenuses <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> oma kasutuskogemust hõlpsamini hallata, on sünkroonimise ja isikupärastamisega seotud funktsioonid nüüd koondatud ühe juhtelemendi alla. Selle sisselülitamine võib praeguseid seadeid muuta.</translation>
 <translation id="6590458744723262880">Kausta ümbernimetamine</translation>
 <translation id="6592267180249644460">WebRTC logi on jäädvustatud: <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">Teie sõrmejälg jäädvustati</translation>
 <translation id="6594883168703494535">Kasutage oma Google'i kontole sisselogimiseks funktsiooni Smart Lock</translation>
 <translation id="6596325263575161958">Krüpteerimise valikud</translation>
 <translation id="6596816719288285829">IP-aadress</translation>
 <translation id="6597017209724497268">Näidised</translation>
 <translation id="6597148444736186483">Selles seadmes peamiselt kontolt väljalogimiseks klõpsake ekraanikuval kellaajal. Klõpsake kuvatavas menüüs käsul „Logi välja”.</translation>
-<translation id="659934686219830168">Sünkroonimine algab siis, kui lehelt lahkute</translation>
+<translation id="6602937173026466876">Juurdepääs printeritele</translation>
 <translation id="6602956230557165253">Kasutage navigeerimiseks vasak- ja paremnooleklahve.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Kasutajate hinnanguid veel pole.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">Rohkem töö&amp;riistu</translation>
+<translation id="6611972847767394631">Oma vahekaardid leiate siit</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Kaitstud sisu</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Kuva mulle</translation>
-<translation id="6617100836880592260">Skannimiskiirus: <ph name="SPEED_WITH_UNITS" /></translation>
 <translation id="6618097958368085618">Säilita ikkagi</translation>
 <translation id="6619058681307408113">Reaprinteriprotokoll (LPD)</translation>
 <translation id="661907246513853610">Sait võib teie asukohta jälgida</translation>
@@ -3853,6 +3928,7 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="6649563841575838401">Arhiivi vormingut ei toetata või on fail katki.</translation>
 <translation id="665061930738760572">Ava &amp;uues aknas</translation>
 <translation id="6651237644330755633">Usaldatakse seda sertifikaati veebisaitide tuvastamiseks</translation>
+<translation id="6651823585377804376">Allalaaditud fail sisaldab pahavara.</translation>
 <translation id="665355505818177700">Chrome'i teenuse <ph name="MS_AD_NAME" /> integreerimist toetatakse ainult x86_64-põhistel platvormidel. ARM-ile või x86-põhisele platvormile ehitatud Chromebookid seda funktsiooni ei toeta.</translation>
 <translation id="6655190889273724601">Arendaja režiim</translation>
 <translation id="6655458902729017087">Peida kontod</translation>
@@ -3861,6 +3937,7 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="6659594942844771486">Vaheleht</translation>
 <translation id="6664237456442406323">Kahjuks on teie arvuti seadistatud vigase riistvara ID-ga. See ei lase Chrome OS-i värskendada uusimate turvaparandustega ja teie arvuti <ph name="BEGIN_BOLD" />võib pahatahtlike rünnakute osas haavatav olla<ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="6664774537677393800">Teie profiili avamisel läks midagi valesti. Logige välja ja seejärel uuesti sisse.</translation>
+<translation id="6667776121818773738">Muust seadmest jagatud pilt</translation>
 <translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="667517062706956822">Kas soovite lasta Google'il selle lehe tõlkida <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> keelest <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> keelde?</translation>
 <translation id="6675665718701918026">Ühendati kursoriseade</translation>
@@ -3920,6 +3997,7 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="6757101664402245801">URL on kopeeritud</translation>
 <translation id="6758056191028427665">Andke teada, kuidas meil läheb.</translation>
 <translation id="6759193508432371551">Tehaseseadete lähtestamine</translation>
+<translation id="6767566652486411142">Valige teine keel …</translation>
 <translation id="6767639283522617719">Domeeniga ei saa liituda. Veenduge, et organisatsiooniüksuse seaded oleksid õiged.</translation>
 <translation id="6769712124046837540">Printeri lisamine ...</translation>
 <translation id="6770664076092644100">Kinnitamine NFC kaudu</translation>
@@ -3949,6 +4027,7 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="6805038906417219576">OK</translation>
 <translation id="6805647936811177813">Logige sisse rakendusse <ph name="TOKEN_NAME" /> rakendusest <ph name="HOST_NAME" /> kliendi sertifikaadi importimiseks.</translation>
 <translation id="680572642341004180">Lubage RLZ-i jälgimine rakenduses <ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />.</translation>
+<translation id="6808039367995747522">Jätkamiseks sisestage turvavõti ja puudutage seda</translation>
 <translation id="6808193438228982088">Rebane</translation>
 <translation id="6810613314571580006">Teid logitakse salvestatud mandaadiga veebisaitidele automaatselt sisse. Kui funktsioon on keelatud, palutakse teilt kinnitust iga kord enne veebisaidile sisselogimist.</translation>
 <translation id="6810768462515084623">Vabandust! Näib, et teie parool on aegunud. Uuendage seda muus seadmes ja proovige uuesti.</translation>
@@ -3956,6 +4035,7 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="6812349420832218321">Toodet <ph name="PRODUCT_NAME" /> ei saa juurkasutajana käitada.</translation>
 <translation id="6812841287760418429">Säilita muudatused</translation>
 <translation id="6817174620439930047">Küsi, kui sait tahab kasutada MIDI-seadmetele juurdepääsu saamiseks süsteemi eksklusiivseid sõnumeid (soovitatav)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">Lehel tõlgitav keel</translation>
 <translation id="682123305478866682">Töölaua ülekandmine</translation>
 <translation id="6823506025919456619">Seadmete nägemiseks peate Chrome'i sisse logima</translation>
 <translation id="6824564591481349393">Kopeeri &amp;e-posti aadress</translation>
@@ -3976,7 +4056,6 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="6840155290835956714">Küsi enne saatmist</translation>
 <translation id="6840184929775541289">Ei ole sertifitseerimisorgan</translation>
 <translation id="6841186874966388268">Vead</translation>
-<translation id="6841187140911216178">Sisselogimisandmete vaatamiseks sisestage turvavõti ja puudutage seda</translation>
 <translation id="6843423766595476978">„Ok Google” on kasutamiseks valmis</translation>
 <translation id="6845038076637626672">Ava maksimeeritult</translation>
 <translation id="6845325883481699275">Aidake Chrome'i turvalisust täiustada</translation>
@@ -3990,6 +4069,7 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="6860097299815761905">Puhverserveri seaded ...</translation>
 <translation id="6860427144121307915">Ava vahekaardil</translation>
 <translation id="6865313869410766144">Automaattäitmise vormiandmed</translation>
+<translation id="6865598234501509159">Leht ei ole <ph name="LANGUAGE" /> keeles</translation>
 <translation id="6865708901122695652">WebRTC sündmuselogid (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
 <translation id="686664946474413495">Värvitemperatuur</translation>
 <translation id="6870888490422746447">Valige rakendus, mille kaudu jagada:</translation>
@@ -4004,6 +4084,7 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="6885771755599377173">Süsteemiteabe eelvaade</translation>
 <translation id="6886476658664859389">NFC-turvavõti</translation>
 <translation id="6886871292305414135">Ava link uuel &amp;vahelehel</translation>
+<translation id="6890912377247906520">Need laiendused ei vaja juurdepääsu sellele saidile.</translation>
 <translation id="6892812721183419409">Ava link kasutajana <ph name="USER" /></translation>
 <translation id="6895032998810961280">Edastage Google'ile puhastuse ajal arvutist leitud kahjuliku tarkvara, süsteemiseadete ja protsesside üksikasjad</translation>
 <translation id="6896758677409633944">Kopeeri</translation>
@@ -4032,7 +4113,9 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="6923132443355966645">Kerimine/klõpsamine</translation>
 <translation id="6923633482430812883">Viga ühiskasutuse seadistamisel. Veenduge, et failiserver, millega ühenduse loote, toetaks SMBv2 või uuemat versiooni.</translation>
 <translation id="6930036377490597025">Väline turvavõti või sisseehitatud andur</translation>
+<translation id="6935286146439255109">Paberisalv puudub</translation>
 <translation id="693807610556624488">Kirjutamistoiming ületab atribuudi maksimumpikkust: „<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
+<translation id="6938386202199793006">Teil on 1 salvestatud printer.</translation>
 <translation id="6941937518557314510">Logige rakendusse <ph name="TOKEN_NAME" /> oma hosti <ph name="HOST_NAME" /> sertifikaadi autentimiseks.</translation>
 <translation id="6943176775188458830">Tühista printimine</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP hankimine nurjus</translation>
@@ -4098,7 +4181,6 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="7019805045859631636">Kiire</translation>
 <translation id="7022562585984256452">Teie avaleht on määratud.</translation>
 <translation id="7025190659207909717">Mobiilse andmesideteenuse haldus</translation>
-<translation id="7027891519253193555">Kas leht ei ole <ph name="LANGUAGE" /> keeles?</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Paroolid</translation>
 <translation id="703001695939087067">Akna ülevaate režiim on aktiveeritud. Navigeerimiseks vajutage tabeldusklahvi.</translation>
 <translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – jadapordiga ühendatud</translation>
@@ -4126,6 +4208,7 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Teave süsteemi kohta</translation>
 <translation id="706626672220389329">Viga jagatava üksuse ühendamisel. Määratud jagatav üksus on juba ühendatud.</translation>
 <translation id="7066944511817949584">Seadmega „<ph name="DEVICE_NAME" />” ei saanud ühendust luua.</translation>
+<translation id="7067396782363924830">Taustavärv</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Ära seda kunagi enam näita.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> võib nõuda uuemat või erinevat turvavõtit</translation>
 <translation id="7070484045139057854">Laiendus võib lugeda ja muuta saidiandmeid</translation>
@@ -4171,6 +4254,7 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="7121728544325372695">Nutikad sidekriipsud</translation>
 <translation id="7123360114020465152">Enam ei toetata</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Allalaadimiste ajalugu</translation>
+<translation id="7128151990937044829">Kuva märguande blokeerimisel aadressiribal indikaatorit</translation>
 <translation id="7128239828194367697">Selle lehe jaoks QR-koodi loomine</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Lugege oma andmeid veebisaitidel <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> ja <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Lisa le&amp;ht ...</translation>
@@ -4198,6 +4282,7 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="716810439572026343">Faili <ph name="FILE_NAME" /> allalaadimine</translation>
 <translation id="7168109975831002660">Fondi miinimumsuurus</translation>
 <translation id="7170041865419449892">Vahemikust väljas</translation>
+<translation id="7171259390164035663">Ära registreeri</translation>
 <translation id="7171559745792467651">Installige rakendusi muudest seadmetest</translation>
 <translation id="7174199383876220879">Uus! Juhtige muusikat, videoid ja muudki.</translation>
 <translation id="7175037578838465313">Võrgu <ph name="NAME" /> seadistamine</translation>
@@ -4245,6 +4330,7 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="7235716375204803342">Tegevuste toomine …</translation>
 <translation id="7235737137505019098">Teie turvavõtmel pole muude kontode jaoks piisavalt ruumi.</translation>
 <translation id="7238585580608191973">SHA-256 sõrmejälg</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, üksikasjad</translation>
 <translation id="7240120331469437312">Sertifikaadi subjekti alternatiivne nimi</translation>
 <translation id="7240339475467890413">Kas luua ühendus uue levialaga?</translation>
 <translation id="7241389281993241388">Logige sisse rakendusse <ph name="TOKEN_NAME" /> kliendi sertifikaadi importimiseks.</translation>
@@ -4256,10 +4342,8 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="725109152065019550">Kahjuks on teie administraator keelanud teie kontol välismäluseadme.</translation>
 <translation id="7251346854160851420">Vaiketaustapilt</translation>
 <translation id="7253521419891527137">&amp;Lisateave</translation>
-<translation id="7254554697254365959">Seda lehte ei õnnestunud tõlkida.</translation>
 <translation id="7254951428499890870">Kas soovite kindlasti käivitada rakenduse „<ph name="APP_NAME" />” diagnostikarežiimis?</translation>
 <translation id="7255002516883565667">Praegu on teil üks kaart, mida saab kasutada ainult selles seadmes</translation>
-<translation id="7255916308560539517">Lähtestamise kinnitamiseks puudutage turvavõtit. Kogu turvavõtmele salvestatud teave, sh selle PIN-kood, kustutatakse.</translation>
 <translation id="7255935316994522020">Rakenda</translation>
 <translation id="7256069762010468647">Sait kasutab teie kaamerat</translation>
 <translation id="7256405249507348194">Tundmatu viga: <ph name="DESC" /></translation>
@@ -4346,7 +4430,6 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
 <translation id="7376553024552204454">Tõsta hiirekursor esile, kui see liigub</translation>
 <translation id="7377451353532943397">Blokeeri ka edaspidi juurdepääs anduritele</translation>
-<translation id="7378627244592794276">Ei</translation>
 <translation id="73786666777299047">Ava Chrome'i veebipood</translation>
 <translation id="7378812711085314936">Andmesideühenduse hankimine</translation>
 <translation id="7378962964415201590">Uue telefoni sidumine</translation>
@@ -4363,6 +4446,7 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="7401778920660465883">Loobu sellest sõnumist</translation>
 <translation id="740624631517654988">Hüpik blokeeritud</translation>
 <translation id="7407430846095439694">Impordi ja seo</translation>
+<translation id="7407504355934009739">Enamik inimesi blokeerib selle saidi märguanded</translation>
 <translation id="7409549334477097887">Väga suur</translation>
 <translation id="7409836189476010449">Flashi käitamine</translation>
 <translation id="7410344089573941623">Küsi, kui host <ph name="HOST" /> soovib juurdepääsu kaamerale ja mikrofonile</translation>
@@ -4400,6 +4484,7 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="7461924472993315131">Kinnita</translation>
 <translation id="746216226901520237">Järgmisel korral avab seadme <ph name="DEVICE_TYPE" /> teie telefon. Funktsiooni Smart Lock saab välja lülitada menüüs Seaded.</translation>
 <translation id="7463006580194749499">Lisa inimene</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# avatud vaheleht, vahelehtede rea vahetamiseks vajutage}other{# avatud vahelehte, vahelehtede rea vahetamiseks vajutage}}</translation>
 <translation id="7465778193084373987">Netscape'i sertifikaadi tühistus-URL</translation>
 <translation id="7469894403370665791">Võta automaatselt selle võrguga ühendust</translation>
 <translation id="747114903913869239">Viga: laiendust ei õnnestu dekodeerida</translation>
@@ -4409,6 +4494,7 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="7476454130948140105">Aku on värskendamiseks liiga tühi (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%)</translation>
 <translation id="7477793887173910789">Hallake oma muusikat, videoid ja muud</translation>
 <translation id="7478485216301680444">Kioski rakendust ei saanud installida.</translation>
+<translation id="7479221278376295180">Salvestusruumi kasutuse ülevaade</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Edasta</translation>
 <translation id="748138892655239008">Sertifikaadi põhipiirangud</translation>
 <translation id="7487067081878637334">Tehnoloogia</translation>
@@ -4436,7 +4522,7 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="7513029293694390567">Teid logitakse salvestatud mandaadiga veebisaitidele automaatselt sisse. Kui see on keelatud, palutakse teilt iga kord enne veebisaidile sisselogimist kinnitust.</translation>
 <translation id="7514239104543605883">Kopeeri seadmesse</translation>
 <translation id="7514365320538308">Laadi alla</translation>
-<translation id="7521387064766892559">Javascript</translation>
+<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
 <translation id="7522255036471229694">Öelge: „Ok Google”</translation>
 <translation id="7525067979554623046">Loo</translation>
 <translation id="7529411698175791732">Kontrollige oma Interneti-ühendust. Probleemi jätkumisel logige välja ja uuesti sisse.</translation>
@@ -4445,6 +4531,7 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> ei reageeri. Rakenduse sulgemiseks valige käsk „Sundpeata”.</translation>
 <translation id="7539856059004947393">Bluetoothi turvavõti</translation>
 <translation id="7540972813190816353">Värskenduste otsimisel ilmnes viga: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="ACTION_NAME" /> rakendusega <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="7543104066686362383">Luba silumisfunktsioonid selles toote <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> seadmes</translation>
 <translation id="7543525346216957623">Küsige vanematelt abi</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Hoiatus: teie rakenduse <ph name="PRODUCT_NAME" /> seaded on talletatud võrgukettal. See võib põhjustada seadme töö aeglustumist, krahhe ja isegi andmete kadumist.</translation>
@@ -4474,9 +4561,9 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="7581462281756524039">Puhastustööriist</translation>
 <translation id="7582582252461552277">Eelista seda võrku</translation>
 <translation id="7583948862126372804">Arv</translation>
+<translation id="7584578941316704630">Kas skannida enne avamist?</translation>
 <translation id="7586498138629385861">Chrome'i käitatakse edasi seni, kuni Chrome'i rakendused on avatud.</translation>
 <translation id="7589461650300748890">Hei! Olge ettevaatlik.</translation>
-<translation id="7591957897535945411">See leht on tõlgitud.</translation>
 <translation id="7593653750169415785">Automaatselt blokeeritud, kuna keeldusite mitmel korral märguannetest</translation>
 <translation id="7595453277607160340">Androidi rakenduste kasutamiseks ja seadme <ph name="DEVICE_TYPE" /> õige töö tagamiseks logige uuesti sisse ja värskendage.</translation>
 <translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (veakood <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
@@ -4539,9 +4626,9 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="7683373461016844951">Jätkamiseks klõpsake nupul OK, seejärel klõpsake valikul Inimese lisamine, et luua oma domeeni <ph name="DOMAIN" /> e-posti aadressi jaoks uus profiil.</translation>
 <translation id="7684212569183643648">Selle installis administraator</translation>
 <translation id="7684559058815332124">Külasta kontrollportaali sisselogimislehte</translation>
+<translation id="7684718995427157417">Rakenduste loomiseks ja testimiseks lubage Android Debug Bridge (ADB). Pange tähele, et see toiming võimaldab selliste Androidi rakenduste installimist, mida Google pole kontrollinud, ja tööriista keelamiseks on nõutav tehaseseadetele lähtestamine.</translation>
 <translation id="7685049629764448582">JavaScripti mälu</translation>
 <translation id="7685087414635069102">PIN-kood on kohustuslik</translation>
-<translation id="7685301384041462804">Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="768549422429443215">Saate keeli lisada või nende loendit ümber järjestada.</translation>
 <translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
 <translation id="7690294790491645610">Kinnitage uus parool</translation>
@@ -4577,9 +4664,9 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="7728570244950051353">Lukustuskuva unerežiimis</translation>
 <translation id="7728668285692163452">Kanali muudatus rakendatakse hiljem</translation>
 <translation id="7730449930968088409">Ekraanil oleva sisu jäädvustamine</translation>
-<translation id="7731119595976065702">Rohkem keeli …</translation>
 <translation id="7732111077498238432">Võrgus kehtivad eeskirjad</translation>
 <translation id="7737238973539693982">Linuxi (beetaversioon) kustutamine</translation>
+<translation id="7737456446569756884">See seade saab automaatseid tarkvara- ja turvavärskendusi kuni ajani <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.</translation>
 <translation id="7740996059027112821">Tavapärane</translation>
 <translation id="7744047395460924128">Vaadake oma printimisajalugu</translation>
 <translation id="7746457520633464754">Ohtlike rakenduste ja saitide tuvastamiseks saadab Chrome mõnede teie külastatud lehtede URL-id, piiratud süsteemiteabe ja mõne lehe sisu Google'ile</translation>
@@ -4619,7 +4706,6 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 
 
 <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
-<translation id="7788383851298063850">Andke meile teada, mis toimub</translation>
 <translation id="7788444488075094252">Keeled ja sisestamine</translation>
 <translation id="7788668840732459509">Positsioon:</translation>
 <translation id="7789963078219276159">Avalehe taustaks määrati <ph name="CATEGORY" />.</translation>
@@ -4677,6 +4763,7 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="7837776265184002579">Avaleheks määrati <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="7839051173341654115">Kuva/varunda meedium</translation>
 <translation id="7839192898639727867">Sertifikaadi subjekti võtme ID</translation>
+<translation id="7842692330619197998">Kui soovite luua uue konto, minge aadressile g.co/ChromeEnterpriseAccount.</translation>
 <translation id="7844553762889824470">Tõstke esile sisu, mida soovite kuulda, seejärel vajutage otsinguklahvi + klahvi S. Valiku tegemiseks võite ka vajutada pikalt otsinguklahvi või puudutada funktsiooni Vali ja kuula ikooni oma profiilipildi kõrval.</translation>
 <translation id="7844992432319478437">Erinevuste värskendamine</translation>
 <translation id="7846634333498149051">Klaviatuur</translation>
@@ -4727,6 +4814,7 @@ Enne VR-i aktiveerimist veenduge, et sait oleks usaldusväärne.</translation>
 <translation id="7912080627461681647">Teie parool serveris on muutunud. Logige välja ja seejärel uuesti sisse.</translation>
 <translation id="7915457674565721553">Vanemliku järelevalve seadistamiseks looge Interneti-ühendus</translation>
 <translation id="7915471803647590281">Teatage meile enne tagasiside saatmist, mis toimub.</translation>
+<translation id="7918257978052780342">Registreerimine</translation>
 <translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" /> s</translation>
 <translation id="792514962475806987">Dokitud luubi suumitase:</translation>
 <translation id="7925247922861151263">AAA kontrollimine nurjus</translation>
@@ -4801,12 +4889,11 @@ Hoidke oma võtmefail kindlas kohas. Teil läheb seda oma laiendi uute versiooni
 <translation id="8005600846065423578">Luba hostil <ph name="HOST" /> alati lõikelauda näha</translation>
 <translation id="8008356846765065031">Interneti-ühendus puudub. Kontrollige Interneti-ühendust.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">Halda paroole</translation>
-<translation id="8012382203418782830">See leht on tõlgitud.</translation>
 <translation id="8012647001091218357">Teie vanematega ei õnnestunud praegu ühendust võtta. Proovige hiljem uuesti.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">Kui pildil puudub kasulik kirjeldus, üritab Chrome selle ise luua. Kirjelduste loomiseks saadetakse pildid Google'ile.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">Värskendaja töötab praegu. Värskendage uuesti kontrollimiseks minuti pärast.</translation>
 <translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ei saa varem installitud versiooni ennistada. Proovige uuesti, rakendades oma seadmele funktsiooni Powerwash.</translation>
-<translation id="8014210335923519270">Täiustage teenust <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ja selle turvalisust, saates Google'ile süsteemi- ja kasutusteavet</translation>
+<translation id="8015163965024115122">Sinu vanema määratud teenuse <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> või <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> rakenduste limiit sai täis.</translation>
 <translation id="8016266267177410919">Ajutine salvestusruum</translation>
 <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="8017679124341497925">Otsetee on muudetud</translation>
@@ -4828,6 +4915,7 @@ Hoidke oma võtmefail kindlas kohas. Teil läheb seda oma laiendi uute versiooni
 <translation id="8037117027592400564">Kogu kõnesünteesil põhineva teksti lugemine</translation>
 <translation id="8037357227543935929">Küsi (vaikimisi)</translation>
 <translation id="803771048473350947">Fail</translation>
+<translation id="8041089156583427627">Saada tagasiside</translation>
 <translation id="8042142357103597104">Teksti läbipaistvus</translation>
 <translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> ei reageeri.</translation>
 <translation id="8044899503464538266">Aeglane</translation>
@@ -4843,6 +4931,7 @@ Hoidke oma võtmefail kindlas kohas. Teil läheb seda oma laiendi uute versiooni
 <translation id="8054921503121346576">USB-klaviatuur on ühendatud</translation>
 <translation id="8058655154417507695">Aegumisaasta</translation>
 <translation id="8059417245945632445">&amp;Seadmete kontrollimine</translation>
+<translation id="8059456211585183827">Salvestamiseks pole saadaval ühtegi printerit.</translation>
 <translation id="8063235345342641131">Roheline vaikeavatar</translation>
 <translation id="8064671687106936412">Võti:</translation>
 <translation id="8068253693380742035">Puudutage sisselogimiseks</translation>
@@ -4855,8 +4944,11 @@ Hoidke oma võtmefail kindlas kohas. Teil läheb seda oma laiendi uute versiooni
 <translation id="8076492880354921740">Vahelehed</translation>
 <translation id="8076835018653442223">Teie administraator on keelanud seadmes juurdepääsu kohalikele failidele</translation>
 <translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">Kas keelata ADB silumine?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">ADB silumise keelamine lähtestab seadme <ph name="DEVICE_TYPE" /> tehaseseadetele. Kõik kasutajakontod ja kohalikud andmed tühjendatakse.</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Salvestatud parool</translation>
 <translation id="8086015605808120405">Printeri <ph name="PRINTER_NAME" /> seadistamine …</translation>
+<translation id="8086442853986205778">Printeri <ph name="PRINTER_NAME" /> seadistamine</translation>
 <translation id="8090234456044969073">Teie kõige sagedamini vaadatud veebisaitide loendi lugemine</translation>
 <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ei reageeri</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Varundage andmed Google Drive'i. Saate andmed igal ajal hõlpsasti taastada või seadet vahetada. Teie varukoopia hõlmab rakenduste andmeid.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
@@ -4869,6 +4961,7 @@ Hoidke oma võtmefail kindlas kohas. Teil läheb seda oma laiendi uute versiooni
 <translation id="8101987792947961127">Järgmisel taaskäivitusel nõutakse Powerwashi</translation>
 <translation id="8102159139658438129">Avage jaotis <ph name="LINK_BEGIN" />Seaded<ph name="LINK_END" />, et näha ühendatud telefoni valikuid</translation>
 <translation id="8104696615244072556">Rakendage teenuse <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> seadmele funktsioon Powerwash ja naaske eelmisele versioonile.</translation>
+<translation id="8106661353233173262">Midagi läks valesti. Skannitud fail on aegunud.</translation>
 <translation id="8107015733319732394">Google Play pood installitakse teie seadmesse <ph name="DEVICE_TYPE" />. See võib võtta mõne minuti.</translation>
 <translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{Kolmanda osapoole küpsisefailid puuduvad}=1{1 kolmanda osapoole küpsisefail blokeeriti}other{# kolmanda osapoole küpsisefaili blokeeriti}}</translation>
 <translation id="810875025413331850">Läheduses olevaid seadmeid ei leitud.</translation>
@@ -4941,11 +5034,11 @@ Hoidke oma võtmefail kindlas kohas. Teil läheb seda oma laiendi uute versiooni
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Allalaadimine on pooleli}other{Allalaadimised on pooleli}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Fotorežiim aktiveeriti</translation>
 <translation id="8213577208796878755">Saadaval on veel üks rakendus.</translation>
-<translation id="8213996900880218548">Soovib juurdepääsu saidi andmetele</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Ava fail...</translation>
 <translation id="8214962590150211830">Eemalda see isik</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Varunda minu rakendused ja failid enne Linuxi versiooni uuendamist kausta Allalaadimised.</translation>
 <translation id="8217399928341212914">Jätka mitme faili automaatse allalaadimise blokeerimist</translation>
-<translation id="822519928942492333">Lehel tõlgitav keel</translation>
+<translation id="8221491193165283816">Tavaliselt blokeerite märguanded. Kui soovite lubada sellel saidil endale märguandeid saata, klõpsake siin.</translation>
 <translation id="8225265270453771718">Rakenduse akna jagamine</translation>
 <translation id="8225753906568652947">Lunastage oma pakkumised</translation>
 <translation id="8226222018808695353">Keelatud</translation>
@@ -5025,6 +5118,7 @@ Hoidke oma võtmefail kindlas kohas. Teil läheb seda oma laiendi uute versiooni
 <translation id="8319414634934645341">Laiendatud võtmekasutus</translation>
 <translation id="8320459152843401447">Kogu teie ekraan</translation>
 <translation id="8322814362483282060">Sellel lehel on juurdepääs teie mikrofonile blokeeritud.</translation>
+<translation id="8323167517179506834">Sisestage URL</translation>
 <translation id="8326478304147373412">PKCS 7, sertifikaadiahel</translation>
 <translation id="8327039559959785305">Linuxi failide ühendamisel ilmnes viga. Proovige uuesti.</translation>
 <translation id="8335587457941836791">Riiulilt vabastamine</translation>
@@ -5100,6 +5194,7 @@ Hoidke oma võtmefail kindlas kohas. Teil läheb seda oma laiendi uute versiooni
 <translation id="8449008133205184768">Kleebi ja ühita laad</translation>
 <translation id="8449036207308062757">Halda salvestusruumi</translation>
 <translation id="8452135315243592079">SIM-kaart puudub</translation>
+<translation id="8455026683977728932">ADB illustratsiooni lubamine ebaõnnestus</translation>
 <translation id="845702320058262034">Ühendust ei saa luua. Veenduge, et telefonis oleks Bluetooth sisse lülitatud.</translation>
 <translation id="8457451314607652708">Impordi järjehoidjad</translation>
 <translation id="8460336040822756677">Kui lülitate teenuse Smart Lock seadmes <ph name="DEVICE_TYPE" /> välja, siis ei saa te Chrome'i seadmeid telefoniga avada. Sel juhul peate sisestama parooli.</translation>
@@ -5113,6 +5208,7 @@ Hoidke oma võtmefail kindlas kohas. Teil läheb seda oma laiendi uute versiooni
 <translation id="8465252176946159372">Pole kehtiv</translation>
 <translation id="8465444703385715657">Pistikprogramm <ph name="PLUGIN_NAME" /> vajab käitamiseks teie luba</translation>
 <translation id="8466417995783206254">Vahelehel esitatakse videot režiimis Pilt pildis</translation>
+<translation id="8467326454809944210">Teise keele valimine</translation>
 <translation id="8468750959626135884">Seadme <ph name="DEVICE_TYPE" /> avamine Android-telefoniga.</translation>
 <translation id="8470214316007448308">Teised inimesed</translation>
 <translation id="8470513973197838199">Salvestatud paroolid – <ph name="ORIGIN" /></translation>
@@ -5140,12 +5236,14 @@ Hoidke oma võtmefail kindlas kohas. Teil läheb seda oma laiendi uute versiooni
 <translation id="8509646642152301857">Õigekirjakontrolli sõnastiku allalaadimine ebaõnnestus.</translation>
 <translation id="8512476990829870887">Lõpeta protsess</translation>
 <translation id="851263357009351303">Luba alati saidil <ph name="HOST" /> pilte kuvada</translation>
+<translation id="8513108775083588393">Automaatne pööramine</translation>
 <translation id="8514746246728959655">Proovige muud turvavõtit</translation>
 <translation id="8521475323816527629">Avage rakendused kiiresti</translation>
 <translation id="8523493869875972733">Säilita muudatused</translation>
 <translation id="8523849605371521713">Reegliga lisatud</translation>
 <translation id="8524783101666974011">Salvestage kaardid oma Google'i kontole</translation>
 <translation id="8525306231823319788">Täisekraan</translation>
+<translation id="8526666462501866815">Linuxi versiooniuuenduse tühistamine</translation>
 <translation id="8528074251912154910">Keelte lisamine</translation>
 <translation id="8528962588711550376">Sisselogimine.</translation>
 <translation id="8529925957403338845">Automaatse jagamise ühendamine ebaõnnestus</translation>
@@ -5153,6 +5251,8 @@ Hoidke oma võtmefail kindlas kohas. Teil läheb seda oma laiendi uute versiooni
 <translation id="8535005006684281994">Netscape'i sertifikaadi uuendus-URL</translation>
 <translation id="8538358978858059843">Kas lubada ülekandmise jaoks pilveteenused?</translation>
 <translation id="8539727552378197395">Ei (ainult HTTP)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">Uuenda versiooni</translation>
+<translation id="8540608333167683902"><ph name="NETWORK_INDEX" />. võrk <ph name="NETWORK_COUNT" />-st, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, signaalitugevus: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, üksikasjad</translation>
 <translation id="8543556556237226809">Kas teil on küsimusi? Võtke ühendust profiili operaatoriga.</translation>
 <translation id="8545575359873600875">Vabandust, teie parooli ei saanud kinnitada. Jälgitava kasutaja haldur on võib-olla hiljuti parooli muutnud. Kui nii, rakendatakse uut parooli järgmisel korral, kui sisse logite. Proovige kasutada oma vana parooli.</translation>
 <translation id="8546186510985480118">Seadmes on vähe salvestusruumi</translation>
@@ -5166,6 +5266,7 @@ Hoidke oma võtmefail kindlas kohas. Teil läheb seda oma laiendi uute versiooni
 <translation id="8551388862522347954">Litsentsid</translation>
 <translation id="8553342806078037065">Teiste inimeste haldamine</translation>
 <translation id="8554899698005018844">Keel puudub</translation>
+<translation id="8557022314818157177">Hoidke sõrme turvavõtmel, kuni sõrmejälg jäädvustatakse</translation>
 <translation id="855773602626431402">Lehel keelati liivakastist eemaldatud pistikprogrammi käitamine.</translation>
 <translation id="8557930019681227453">Manifest</translation>
 <translation id="8561206103590473338">Elevant</translation>
@@ -5211,13 +5312,14 @@ Hoidke oma võtmefail kindlas kohas. Teil läheb seda oma laiendi uute versiooni
 <translation id="8627795981664801467">Turvalised ühendused ainult</translation>
 <translation id="8630903300770275248">Impordi jälgitavad kasutajad</translation>
 <translation id="8631032106121706562">Kroonlehed</translation>
+<translation id="863109444997383731">Saitidel blokeeritakse teile märguannete näitamise loa küsimine. Kui sait küsib märguannete luba, kuvatakse lehe allosas teaberiba.</translation>
 <translation id="8635628933471165173">Uuesti laadimine …</translation>
 <translation id="8637542770513281060">Teie arvuti sisaldab turvamoodulit, mida kasutatakse paljude väga tähtsate turvafunktsioonide rakendamiseks Chrome OS-is. Lisateavet leiate Chromebooki abikeskusest: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
 <translation id="8637688295594795546">Süsteemiuuendus on saadaval. Allalaadimiseks valmistumine …</translation>
 <translation id="8639047128869322042">Ohtliku tarkvara otsimine …</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> – port</translation>
 <translation id="8642900771896232685">2 sekundit</translation>
 <translation id="8642947597466641025">Saate teksti suurendada</translation>
-<translation id="8643418457919840804">Jätkamiseks tehke valik:</translation>
 <translation id="8644655801811752511">Seda turvavõtit ei saa lähtestada. Proovige võti lähtestada kohe pärast sisestamist.</translation>
 <translation id="8645354835496065562">Luba ka edaspidi juurdepääs anduritele</translation>
 <translation id="8647834505253004544">Pole sobiv veebiaadress</translation>
@@ -5298,6 +5400,7 @@ Hoidke oma võtmefail kindlas kohas. Teil läheb seda oma laiendi uute versiooni
 <translation id="8736288397686080465">Saiti värskendati taustal.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Ava protokolli <ph name="PROTOCOL" /> lingid teenuse <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> asemel</translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">See fail on krüpteeritud ja selle avamine on blokeeritud.</translation>
 <translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> on saidi <ph name="ORIGIN" /> puhul teie kood</translation>
 <translation id="8743390665131937741">Täisekraani suumitase:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Värskendatud 1 tund tagasi</translation>
@@ -5322,6 +5425,7 @@ Hoidke oma võtmefail kindlas kohas. Teil läheb seda oma laiendi uute versiooni
 <translation id="8770406935328356739">Laienduse juurkataloog</translation>
 <translation id="8770507190024617908">Halda inimesi</translation>
 <translation id="8771300903067484968">Avalehe taust lähtestati vaiketaustale.</translation>
+<translation id="8773302562181397928">Salvesta <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8774379074441005279">Taastamise kinnitamine</translation>
 <translation id="8774934320277480003">Ülemine veeris</translation>
 <translation id="8775144690796719618">Sobimatu URL</translation>
@@ -5329,7 +5433,7 @@ Hoidke oma võtmefail kindlas kohas. Teil läheb seda oma laiendi uute versiooni
 <translation id="8780123805589053431">Google'ist piltide kirjelduste hankimine</translation>
 <translation id="8780443667474968681">Häälotsing on välja lülitatud.</translation>
 <translation id="878069093594050299">Sellel sertifikaadil on järgmised kinnitatud kasutusalad:</translation>
-<translation id="8781980678064919987">Lülita välja, kui kaas on suletud</translation>
+<translation id="8781834595282316166">Uus vaheleht grupis</translation>
 <translation id="8782565991310229362">Kioski rakenduse käivitamine tühistati.</translation>
 <translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; soovib jagada teiega printerit &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt;.</translation>
 <translation id="8784626084144195648">Rühmitatud keskmine</translation>
@@ -5378,14 +5482,17 @@ Hoidke oma võtmefail kindlas kohas. Teil läheb seda oma laiendi uute versiooni
 <translation id="8838601485495657486">Läbipaistmatu</translation>
 <translation id="8838770651474809439">Hamburger</translation>
 <translation id="883911313571074303">Lisa kujutisele märkused</translation>
+<translation id="8842594465773264717">Kustuta see sõrmejälg</translation>
 <translation id="8845001906332463065">Otsige abi</translation>
-<translation id="8845164297565101021">PIN-koodi loomiseks või muutmiseks sisestage oma turvavõti ja puudutage seda.</translation>
 <translation id="8846132060409673887">Arvuti tootja ja mudeli andmete lugemine</translation>
 <translation id="8846141544112579928">Klaviatuuri otsimine ...</translation>
+<translation id="8847523528195140327">Logi välja, kui kaas on suletud</translation>
 <translation id="8847988622838149491">USB</translation>
 <translation id="8850251000316748990">Vaadake rohkem …</translation>
 <translation id="885246833287407341">API funktsiooni argumendid</translation>
 <translation id="8853586775156634952">Kaart salvestatakse ainult sellesse seadmesse</translation>
+<translation id="8855501062415172277"><ph name="FILE_NAME" /> sisaldab tundlikku sisu.</translation>
+<translation id="8855977033756560989">See Chromebook Enterprise'i seade hõlmab Chrome Enterprise'i täiendust. Ettevõtte funktsioonide kasutamiseks registreerige see seade Google'i administraatori kontoga.</translation>
 <translation id="885701979325669005">Salvestamine</translation>
 <translation id="8859057652521303089">Valige keel:</translation>
 <translation id="8859174528519900719">Alamraam: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
@@ -5443,6 +5550,7 @@ Hoidke oma võtmefail kindlas kohas. Teil läheb seda oma laiendi uute versiooni
 <translation id="8930351635855238750">Uued küpsiste seaded rakenduvad pärast lehe uuesti laadimist</translation>
 <translation id="8931394284949551895">Uued seadmed</translation>
 <translation id="893254996965966411">Salvestage tuvastatud printerid oma profiilile või lisage uus printer.</translation>
+<translation id="8932894639908691771">Lülitiga juurdepääsu valikud</translation>
 <translation id="8933960630081805351">&amp;Näita otsijas</translation>
 <translation id="8934732568177537184">Jätka</translation>
 <translation id="8938800817013097409">C-tüüpi USB-seade (parempoolne port taga)</translation>
@@ -5451,7 +5559,6 @@ Hoidke oma võtmefail kindlas kohas. Teil läheb seda oma laiendi uute versiooni
 <translation id="894360074127026135">Netscape'i rahvusvaheline seadistus</translation>
 <translation id="8944099748578356325">Aku kiiremini kulutamine (praegu <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%)</translation>
 <translation id="8944964446326379280">Rakendus <ph name="APP_NAME" /> jagab akent vahelehega <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
-<translation id="8945764661949477243">Seadmesse salvestatud sõrmejälgede lisamine, ümbernimetamine ja kustutamine</translation>
 <translation id="8946359700442089734">Silumisfunktsioone ei lubatud täielikult selles toote <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> seadmes.</translation>
 <translation id="894871326938397531">Kas lahkuda inkognito režiimist?</translation>
 <translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> soovib näha teie turvavõtme tootjat ja mudelit</translation>
@@ -5493,6 +5600,7 @@ Hoidke oma võtmefail kindlas kohas. Teil läheb seda oma laiendi uute versiooni
 <translation id="8999560016882908256">Jaotise süntaksi viga: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="9003647077635673607">Luba kõikidel veebisaitidel</translation>
 <translation id="9003704114456258138">Sagedus</translation>
+<translation id="9003940392834790328"><ph name="NETWORK_INDEX" />. võrk <ph name="NETWORK_COUNT" />-st, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, signaalitugevus: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, võrku haldab teie administraator, üksikasjad</translation>
 <translation id="9004952710076978168">Tundmatult printerilt saabus teatis.</translation>
 <translation id="9008201768610948239">Eira</translation>
 <translation id="9009369504041480176">Üleslaadimine (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)...</translation>
@@ -5511,12 +5619,10 @@ Hoidke oma võtmefail kindlas kohas. Teil läheb seda oma laiendi uute versiooni
 <translation id="9026731007018893674">Allalaaditud fail</translation>
 <translation id="9026852570893462412">Protsess võib võtta mõne minuti. Virtuaalset masinat laaditakse alla.</translation>
 <translation id="9027459031423301635">Ava &amp;link uuel vahelehel</translation>
-<translation id="9029323097866369874">Kas lubate saidil <ph name="DOMAIN" /> VR-i aktiveerida?</translation>
 <translation id="9030515284705930323">Organisatsioon pole Google Play poodi teie kontol lubanud. Lisateabe saamiseks võtke ühendust oma administraatoriga.</translation>
 <translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
 <translation id="9033857511263905942">&amp;Kleebi</translation>
 <translation id="9037965129289936994">Kuva originaal</translation>
-<translation id="9038649477754266430">Kasuta lehtede kiiremaks laadimiseks ennustusteenust</translation>
 <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
 <translation id="9040661932550800571">Kas värskendada saidi <ph name="ORIGIN" /> parooli?</translation>
 <translation id="9041692268811217999">Administraator keelas juurdepääsu arvutis olevatele kohalikele failidele</translation>
@@ -5556,7 +5662,6 @@ Hoidke oma võtmefail kindlas kohas. Teil läheb seda oma laiendi uute versiooni
 <translation id="9094038138851891550">Sobimatu kasutajanimi</translation>
 <translation id="9094982973264386462">Eemalda</translation>
 <translation id="9095253524804455615">Eemalda</translation>
-<translation id="9095388113577226029">Rohkem keeli …</translation>
 <translation id="9100610230175265781">Parool on vajalik</translation>
 <translation id="9100765901046053179">Täpsemad seaded</translation>
 <translation id="9101691533782776290">Rakenduse käivitamine</translation>
@@ -5575,13 +5680,13 @@ Hoidke oma võtmefail kindlas kohas. Teil läheb seda oma laiendi uute versiooni
 <translation id="9116799625073598554">Märkmete tegemise rakendus</translation>
 <translation id="9117030152748022724">Rakenduste haldamine</translation>
 <translation id="9121814364785106365">Ava kinnitatud vahelehel</translation>
+<translation id="9122176249172999202"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> on peatatud</translation>
 <translation id="9124003689441359348">Salvestatud paroolid kuvatakse siin</translation>
 <translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> on alles)</translation>
 <translation id="9128317794749765148">Seadistust ei õnnestunud lõpule viia</translation>
 <translation id="9128870381267983090">Ühendumine Internetiga</translation>
 <translation id="9130015405878219958">Sisestati vale režiim.</translation>
 <translation id="9131487537093447019">Bluetoothi seadmetele sõnumite saatmine ja nendelt sõnumite vastuvõtmine.</translation>
-<translation id="9134304429738380103">Jah, olen nõus.</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Kuva originaal</translation>
 <translation id="9137157311132182254">Eelistatud otsingumootor</translation>
 <translation id="9137248913990643158">Enne selle rakenduse kasutamist alustage ja logige Chrome'i sisse.</translation>
@@ -5613,10 +5718,10 @@ Hoidke oma võtmefail kindlas kohas. Teil läheb seda oma laiendi uute versiooni
 <translation id="9179734824669616955">Linuxi (beetaversioon) seadistamine teie seadmes <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="9180281769944411366">Protsess võib võtta mõne minuti. Linuxi konteinerit käivitatakse.</translation>
 <translation id="9180380851667544951">Sait saab jagada teie ekraanikuva</translation>
-<translation id="9188441292293901223">Seadme <ph name="DEVICE_TYPE" /> avamiseks värskendage oma telefon uuemale Androidi versioonile.</translation>
 <translation id="9188732951356337132">Saada kasutus- ja diagnostikaandmeid. See seade saadab Google'ile praegu automaatselt seadme teavet ning rakenduse kasutus- ja  diagnostikaandmeid. Neid andmeid ei kasutata teie lapse isiku tuvastamiseks ning need aitavad parandada süsteemi ja rakenduse stabiilsust ning muud. Teatud koondandmed on abiks ka Google'i rakendustele ja partneritele, näiteks Androidi arendajatele. Kui täiendavad veebi- ja rakendustegevused on teie lapse jaoks sisse lülitatud, võidakse need andmed salvestada tema Google'i kontole. <ph name="BEGIN_LINK2" />Lisateave<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="9190063653747922532">L2TP/IPSec + eeljagatud võti</translation>
 <translation id="920045321358709304">Otsi teenusest <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="9201023452444595544">Kõik võrguühenduseta andmed kustutatakse</translation>
 <translation id="9201220332032049474">Ekraaniluku valikud</translation>
 <translation id="9203398526606335860">&amp;Profileerimine lubatud</translation>
 <translation id="9203904171912129171">Valige seade</translation>
@@ -5629,6 +5734,7 @@ Hoidke oma võtmefail kindlas kohas. Teil läheb seda oma laiendi uute versiooni
 <translation id="9220525904950070496">Konto eemaldamine</translation>
 <translation id="9220820413868316583">Tõstke sõrm andurilt ja proovige uuesti.</translation>
 <translation id="923467487918828349">Kuva kõik</translation>
+<translation id="929117907539171075">Kustutatakse ka installitud rakenduse võrguühenduseta andmed</translation>
 <translation id="930268624053534560">Üksikasjalikud ajatemplid</translation>
 <translation id="932327136139879170">Kodu</translation>
 <translation id="932508678520956232">Printimist ei saanud alustada.</translation>
@@ -5658,7 +5764,6 @@ Hoidke oma võtmefail kindlas kohas. Teil läheb seda oma laiendi uute versiooni
 <translation id="964286338916298286">IT-administraator on keelanud teie seadmes Chrome'i lisad.</translation>
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Rakendus}other{Rakendused}}</translation>
 <translation id="965211523698323809">Saatke ja võtke seadmes <ph name="DEVICE_TYPE" /> vastu tekstsõnumeid. <ph name="LINK_BEGIN" />Lisateave<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="967007123645306417">See logib teid teie Google'i kontodelt välja. Teie järjehoidjate, ajaloo, paroolide ja muude seadete muudatusi ei sünkroonita enam teie Google'i kontoga. Teie olemasolevad andmed jäävad aga teie Google'i kontole alles ja neid saab hallata <ph name="BEGIN_LINK" />Google'i juhtpaneelil<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="967624055006145463">Salvestatud andmete maht</translation>
 <translation id="968000525894980488">Lülitage sisse Google Play teenused.</translation>
 <translation id="968037381421390582">Kleebi ja otsi üksust „<ph name="SEARCH_TERMS" />”</translation>
@@ -5667,6 +5772,7 @@ Hoidke oma võtmefail kindlas kohas. Teil läheb seda oma laiendi uute versiooni
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 vaheleht}other{# vahelehte}}</translation>
 <translation id="971774202801778802">Järjehoidja URL</translation>
 <translation id="973473557718930265">Välju</translation>
+<translation id="975893173032473675">Keel, millesse tõlkida</translation>
 <translation id="97905529126098460">Aken sulgub pärast tühistamise lõppu.</translation>
 <translation id="981121421437150478">Võrguühenduseta</translation>
 <translation id="983511809958454316">Seda funktsiooni VR-režiimis ei toetata</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_eu.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_eu.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..8c93a1f523f
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_eu.xtb
@@ -0,0 +1,5791 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="eu">
+<translation id="1003088604756913841">Ireki esteka <ph name="APP" /> aplikazioaren beste leiho batean</translation>
+<translation id="1004218526896219317">Webgunerako sarbidea</translation>
+<translation id="1005274289863221750">Erabili mikrofonoa eta kamera</translation>
+<translation id="1005333234656240382">ADB arazketa gaitu nahi duzu?</translation>
+<translation id="1006873397406093306">Luzapen honek webguneetan dituzun datuak irakurri eta alda ditzake. Luzapenak zein webgune atzi ditzakeen kontrola dezakezu.</translation>
+<translation id="1007408791287232274">Ezin izan dira gailuak kargatu.</translation>
+<translation id="1008186147501209563">Esportatu laster-markak</translation>
+<translation id="1008557486741366299">Ez une honetan</translation>
+<translation id="1010498023906173788">Fitxa hau serie-ataka batera konektatuta dago.</translation>
+<translation id="1010833424573920260">{NUM_PAGES,plural, =1{Orriak ez du erantzuten}other{Orriek ez dute erantzuten}}</translation>
+<translation id="1012794136286421601">Google dokumentuak, kalkulu-orriak, diapositibak eta marrazkiak sinkronizatzen ari zara. Elementuok konexioarekin edo konexiorik gabe atzitzeko, ireki Google Drive aplikazioa.</translation>
+<translation id="1012876632442809908">USB-C gailua (aurrealdeko ataka)</translation>
+<translation id="1013707859758800957">Proben eremuan sartu gabeko plugin bat orri honetan abiaraztea baimendu da.</translation>
+<translation id="1015318665228971643">Editatu karpetaren izena</translation>
+<translation id="1016437870506746108">{COUNT,plural, =0{Ireki guztiak &amp;beste leiho batean}=1{Ireki &amp;beste leiho batean}other{Ireki guztiak (#) &amp;beste leiho batean}}</translation>
+<translation id="1016566241875885511">Informazio gehigarria (aukerakoa)</translation>
+<translation id="1017280919048282932">&amp;Gehitu hiztegian</translation>
+<translation id="1018656279737460067">Bertan behera utzi da</translation>
+<translation id="1023873740278604399">Mugitu hatza pixka bat, hatz-markaren zatiak gehitzeko.</translation>
+<translation id="1026822031284433028">Kargatu irudia</translation>
+<translation id="1029317248976101138">Zooma</translation>
+<translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> webguneak datu asko gorde nahi ditu gailuan modu iraunkorrean</translation>
+<translation id="1031362278801463162">Aurrebista kargatzen</translation>
+<translation id="1032605640136438169">Irakurri baldintza berriak</translation>
+<translation id="103279545524624934">Egin tokia diskoan Android-erako aplikazioak abiarazteko.</translation>
+<translation id="1033780634303702874">Atzitu serieko gailuak</translation>
+<translation id="1034942643314881546">ADB gaitzen aplikazioen ilustrazioak egiteko</translation>
+<translation id="1036348656032585052">Desaktibatu</translation>
+<translation id="1036511912703768636">Atzitu USB gailu hauetako bat</translation>
+<translation id="1036982837258183574">Pantaila osoko ikuspegitik irteteko, sakatu |<ph name="ACCELERATOR" />|</translation>
+<translation id="1038168778161626396">Zifratu soilik</translation>
+<translation id="1039337018183941703">Fitxategiak ez du balio edo hondatuta dago</translation>
+<translation id="1039850285407663109">Hautatutako fitxategia ezezaguna da eta baliteke arriskutsua izatea. Ireki aurretik, hura analizatzea gomendatzen dugu.</translation>
+<translation id="1041175011127912238">Orriak ez du erantzuten</translation>
+<translation id="1041263367839475438">Gailu erabilgarriak</translation>
+<translation id="1042174272890264476">Ordenagailuak <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> produktuaren RLZ liburutegia ere du integratuta. RLZ liburutegiak esklusiboa ez den eta pertsonalki identifikatu ezin zaitzakeen etiketa bat esleitzen du promozio-kanpaina jakin batek sortutako bilaketak eta <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> produktuaren erabilera neurtzeko. Etiketa horiek <ph name="PRODUCT_NAME" /> produktuko Google Bilaketa kontsultetan agertzen dira batzuetan.</translation>
+<translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{Eguneratu minutu bateko epean}other{Eguneratu # minutuko epean}}</translation>
+<translation id="1046635659603195359">Beste gailu bateko Google-ren Laguntzailea eginbidearekin erabiltzeko daukazu konfiguratuta Voice Match. Ahots-eredua sortzeko, gailu horretako grabaketak erabil genitzake gailu honetan ere. Minutu bat baino gutxiago beharko dugu.</translation>
+<translation id="1047431265488717055">Kopiatu estekaren te&amp;stua</translation>
+<translation id="1048286738600630630">Pantaila</translation>
+<translation id="1049743911850919806">Ezkutuko modua</translation>
+<translation id="1049795001945932310">&amp;Hizkuntza-ezarpenak</translation>
+<translation id="1054153489933238809">Ireki jatorrizko &amp;irudia beste fitxa batean</translation>
+<translation id="1055806300943943258">Bluetooth eta USB gailuak bilatzen...</translation>
+<translation id="1056466516655540509">Duela <ph name="MINUTES" /> minutu eguneratu da</translation>
+<translation id="1056775291175587022">Ez dago sarerik</translation>
+<translation id="1056898198331236512">Abisua</translation>
+<translation id="1058262162121953039">PUK kodea</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Play Store-ko aplikazioak</translation>
+<translation id="1061745542578250838"><ph name="FILE_NAME" /> fitxategiak kontuzko edukia du, eta blokeatu egin da.</translation>
+<translation id="1061904396131502319">Atseden hartzeko garaia izango da laster</translation>
+<translation id="1067048845568873861">Sortze-data</translation>
+<translation id="1067291318998134776">Linux (beta)</translation>
+<translation id="1067922213147265141">Beste Google-ren zerbitzu batzuk</translation>
+<translation id="1070066693520972135">WEP</translation>
+<translation id="1070377999570795893">Ordenagailuko beste programa batek Chrome-ren funtzionamenduari eragin diezaiokeen luzapen bat gehitu du.
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="1070705170564860382">Beste arakatzaile batean irekiko da <ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> segundo barru</translation>
+<translation id="1071917609930274619">Datuak zifratzea</translation>
+<translation id="1072700771426194907">USB bidezko gailu bat hauteman da</translation>
+<translation id="1076698951459398590">Gaitu gaia</translation>
+<translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation>
+<translation id="1079766198702302550">Blokeatu beti kamerarako sarbidea</translation>
+<translation id="1082398631555931481"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> tresnak jatorrizko balio lehenetsietara leheneratuko ditu Chrome ezarpenak. Horrela, orri nagusia, fitxa berrien orria eta bilatzailea leheneratuko dira, luzapenak desgaituko dira eta fitxa guztien aingurak kenduko dira. Gainera, aldi baterako datuak eta cachean gordetakoak (adibidez, cookieak, edukia eta webguneen datuak) ezabatu egingo dira.</translation>
+<translation id="1084824384139382525">Kopiatu estekaren &amp;helbidea</translation>
+<translation id="1085697365578766383">Errore bat gertatu da makina birtuala abiaraztean. Saiatu berriro.</translation>
+<translation id="1089439967362294234">Aldatu pasahitza</translation>
+<translation id="1090126737595388931">Ez da aplikaziorik abian atzeko planoan</translation>
+<translation id="1091767800771861448">Saltatzeko, sakatu Ihes tekla (ofizialak ez diren konpilazioak soilik).</translation>
+<translation id="1093457606523402488">Ikusgai dauden sareak:</translation>
+<translation id="1094607894174825014">Irakurtzeko edo idazteko eragiketa alde baliogabe bat adierazita eskatu da "<ph name="DEVICE_NAME" />" gailuan.</translation>
+<translation id="1097658378307015415">Saioa hasi aurretik, sartu gonbidatu gisa <ph name="NETWORK_ID" /> sarea aktibatzeko</translation>
+<translation id="1103523840287552314">Itzuli <ph name="LANGUAGE" /> beti</translation>
+<translation id="1104038495841596279">Ezin izan dugu SIM txartelik hauteman</translation>
+<translation id="1108600514891325577">&amp;Gelditu</translation>
+<translation id="1110155001042129815">Itxaron</translation>
+<translation id="1112420131909513020">Atzeko planoko fitxa bat Bluetooth konexioa erabiltzen ari da</translation>
+<translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
+<translation id="1114202307280046356">Diamantea</translation>
+<translation id="1114335938027186412">Ordenagailuak Trusted Platform Module (TPM) segurtasun-gailua du; Chrome OS sisteman ezinbesteko segurtasun-eginbideak inplementatzeko erabiltzen da hori. Informazio gehiago lortzeko, joan Chromebook laguntza-zentrora: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
+<translation id="1116639326869298217">Ezin izan da egiaztatu zure identitatea</translation>
+<translation id="1116694919640316211">Honi buruz</translation>
+<translation id="1116779635164066733">"<ph name="NAME" />" luzapenak betearazten du ezarpena.</translation>
+<translation id="111844081046043029">Ziur orritik irten nahi duzula?</translation>
+<translation id="1118738876271697201">Sistemak ezin izan du zehaztu gailuaren modeloa edo serie-zenbakia.</translation>
+<translation id="1119447706177454957">Barneko errorea</translation>
+<translation id="1122198203221319518">&amp;Tresnak</translation>
+<translation id="1122242684574577509">Ezin izan da autentifikatu. Erabiltzen ari zaren Wi-Fi sarean (<ph name="NETWORK_ID" />) saioa hasteko orrira joateko, egin klik hemen.</translation>
+<translation id="1122960773616686544">Laster-markaren izena</translation>
+<translation id="1124772482545689468">Erabiltzailea</translation>
+<translation id="1125550662859510761"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> dirudi (natiboa)</translation>
+<translation id="1128109161498068552">Ez baimendu webguneei sistemaren mezu esklusiboak MIDI gailuak atzitzeko erabiltzea</translation>
+<translation id="1128128132059598906">EAP-TTLS</translation>
+<translation id="1128591060186966949">Editatu bilatzailea</translation>
+<translation id="1134009406053225289">Ireki ezkutuko moduko leiho batean</translation>
+<translation id="1136712381129578788">Segurtasun-giltza blokeatuta dago PINa gehiegitan idatzi delako oker. Hura desblokeatzeko, atera ezazu, eta sar ezazu berriro.</translation>
+<translation id="1137673463384776352">Ireki esteka <ph name="APP" /> aplikazioan</translation>
+<translation id="1140351953533677694">Atzitu Bluetooth gailuak eta seriekoak</translation>
+<translation id="114036956334641753">Audioa eta azpitituluak</translation>
+<translation id="1140746652461896221">Blokeatu edukiak ikusten dituzun orrietan</translation>
+<translation id="1143142264369994168">Ziurtagiriaren sinatzailea</translation>
+<translation id="1145292499998999162">Plugina blokeatu da</translation>
+<translation id="1145532888383813076">Bilatu zure gailuan, aplikazioetan eta sarean.</translation>
+<translation id="1145593918056169051">Inprimagailua gelditu egin da</translation>
+<translation id="1146678959555564648">Sartu EB moduan</translation>
+<translation id="114721135501989771">Lortu Google eginbide aurreratuak Chrome-n</translation>
+<translation id="1147991416141538220">Atzitzeko baimena eskatzeko, jarri gailuaren administratzailearekin harremanetan.</translation>
+<translation id="1149401351239820326">Iraungitze-hilabetea</translation>
+<translation id="1150565364351027703">Eguzkitako betaurrekoak</translation>
+<translation id="1151917987301063366">Eman beti sentsoreak erabiltzeko baimena <ph name="HOST" /> ostalariari</translation>
+<translation id="1153356358378277386">Parekatutako gailuak</translation>
+<translation id="1161575384898972166">Bezeroaren ziurtagiria esportatzeko, hasi saioa <ph name="TOKEN_NAME" /> gailuan.</translation>
+<translation id="1163931534039071049">&amp;Ikusi markoaren iturburua</translation>
+<translation id="1164674268730883318">Smart Lock desaktibatu nahi duzu <ph name="DEVICE_TYPE" /> gailuan?</translation>
+<translation id="1164899421101904659">Idatzi PIN kodea desblokeatzeko gakoa</translation>
+<translation id="1165039591588034296">Errorea</translation>
+<translation id="1166212789817575481">Itxi eskuineko fitxak</translation>
+<translation id="1167199480815330007">Bilatu segurtasun-giltzaren atzealdeko sei digituko PIN kodea</translation>
+<translation id="1168020859489941584"><ph name="TIME_REMAINING" /> igarotakoan irekiko da…</translation>
+<translation id="1168100932582989117">Google izen-zerbitzariak</translation>
+<translation id="1171135284592304528">Lekuz aldatzen denean, nabarmendu kurtsorea duen objektua</translation>
+<translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> webguneak HID gailu batera konektatu nahi du</translation>
+<translation id="1172750555846831341">Irauli ertz laburraren noranzkoan</translation>
+<translation id="1173894706177603556">Aldatu izena</translation>
+<translation id="1173916544412572294"><ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" /> sarea, <ph name="PHONE_NAME" />. <ph name="CONNECTION_STATUS" />. Seinalearen indarra: % <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />. Telefonoaren bateria: % <ph name="BATTERY_STATUS" />. Xehetasunak.</translation>
+<translation id="1174073918202301297">Gehitu da lasterbidea</translation>
+<translation id="117445914942805388">Sinkronizatutako gailu guztietako eta zure Google-ko kontuko arakatze-datuak garbitzeko, <ph name="BEGIN_LINK" />joan sinkronizazio-ezarpenetara<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="1175364870820465910">In&amp;primatu…</translation>
+<translation id="1177138678118607465">Baliteke Google-k arakatze-historia erabiltzea Bilaketa, iragarkiak eta beste Google-ren zerbitzu batzuk pertsonalizatzeko. Hori aldatzeko, joan myaccount.google.com/activitycontrols/search helbidera.</translation>
+<translation id="1177863135347784049">Pertsonalizatua</translation>
+<translation id="1178581264944972037">Pausatu</translation>
+<translation id="117916940443676133">Segurtasun-giltza ez daukazu PIN kodearekin babestuta. Saioa hasteko datuak kudeatzeko, sortu PIN bat.</translation>
+<translation id="118069123878619799">- Zure ezaugarri fisikoak (esaterako, altuera).</translation>
+<translation id="1181037720776840403">Kendu</translation>
+<translation id="1183237619868651138">Ezin da instalatu <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> gailuko cachean.</translation>
+<translation id="1185924365081634987">Sareko errorea konpontzeko, <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />gonbidatu gisa nabigatzen<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> saia zaitezke.</translation>
+<translation id="1186771945450942097">Kendu software kaltegarria</translation>
+<translation id="1187722533808055681">Aktibatze kopurua, inaktibo egon ondoren</translation>
+<translation id="1188807932851744811">Ez da erregistroa kargatu.</translation>
+<translation id="1189418886587279221">Gailua erosoago eta aiseago erabiltzeko, gaitu erabilerraztasun-eginbideak.</translation>
+<translation id="11901918071949011">{NUM_FILES,plural, =1{Atzitu ordenagailuan gordetako fitxategi bat}other{Atzitu ordenagailuan gordetako # fitxategi}}</translation>
+<translation id="1190660338026981543">Erregistratu da <ph name="DEVICE_TYPE" /> gailua <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> domeinuaren bidez kudea dadin.</translation>
+<translation id="119092896208640858">Gailu honetako arakatze-datuak soilik garbitzeko, baina haiek Google-ko kontuan mantentzeko, <ph name="BEGIN_LINK" />amaitu saioa<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="1193273168751563528">Sartu saio kudeatuan</translation>
+<translation id="1195447618553298278">Errore ezezaguna.</translation>
+<translation id="1195558154361252544">Webgune guztien jakinarazpenak automatikoki blokeatzen dira, zuk baimentzen dituzunenak izan ezik</translation>
+<translation id="1197088940767939838">Laranja</translation>
+<translation id="1197979282329025000">Errore bat gertatu da <ph name="PRINTER_NAME" /> inprimagailuaren gaitasunak eskuratzean. Inprimagailua ezin izan da <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> zerbitzuan erregistratu.</translation>
+<translation id="119944043368869598">Garbitu guztiak</translation>
+<translation id="1201402288615127009">Hurrengoa</translation>
+<translation id="1202596434010270079">Aplikazio espezializatua eguneratu egin da. Kendu USB memoria.</translation>
+<translation id="120368089816228251">Nota musikala</translation>
+<translation id="1205489148908752564">Irakurri eta aldatu sarbidea duten erabiltzaileak</translation>
+<translation id="1206407435587370571">Arakatu Chromebook-a</translation>
+<translation id="1209796539517632982">Izen-zerbitzari automatikoak</translation>
+<translation id="1211364473545090084">Sarean egiten duzuna historian gordeta geratzerik nahi ez baduzu, ireki leiho bat ezkutuko moduan</translation>
+<translation id="1211769675100312947">Zeuk aukeratzen dituzu lasterbideak</translation>
+<translation id="1213037489357051291"><ph name="NUM_FINGERPRINTS" /> hatz-marka daude konfiguratuta</translation>
+<translation id="1215411991991485844">Atzeko planoko beste aplikazio bat gehitu da</translation>
+<translation id="1217483152325416304">Laster ezabatuko dira gailuan dituzun datuak</translation>
+<translation id="1217668622537098248">Itzuli ezkerreko botoiarekin klik egitera ekintza gauzatu ondoren</translation>
+<translation id="121783623783282548">Pasahitzak ez datoz bat.</translation>
+<translation id="1218839827383191197"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Gailuaren kokapena zehazteko, wifi-sarea, sare mugikorrak eta sentsoreak erabiltzen ditu Google-ren kokapen-zerbitzuak.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Kokapena desaktibatzeko, desaktibatu gailuaren kokapen-ezarpen nagusia. Bestela, desaktibatu kokapena zehazteko wifi-sareak, sare mugikorrak eta sentsoreak erabiltzeko aukera kokapen-ezarpenetan.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
+<translation id="122082903575839559">Ziurtagiriaren sinaduraren algoritmoa</translation>
+<translation id="1221024147024329929">PKCS #1 MD2, RSA enkriptatzearekin</translation>
+<translation id="1221825588892235038">Hautapena soilik</translation>
+<translation id="1223853788495130632">Administratzaileak ezarpen honetarako balio zehatz bat gomendatzen du.</translation>
+<translation id="1224275271335624810">Bizkorrena</translation>
+<translation id="1225177025209879837">Eskaera prozesatzen…</translation>
+<translation id="1227507814927581609">Ezin izan da autentifikatu "<ph name="DEVICE_NAME" />" gailura konektatzen saiatzean.</translation>
+<translation id="1231733316453485619">Sinkronizazioa aktibatu nahi duzu?</translation>
+<translation id="1232569758102978740">Izengabea</translation>
+<translation id="1233497634904001272">Eskaera osatzeko, sakatu segurtasun-giltza berriro.</translation>
+<translation id="1233721473400465416">Lurraldeko ezarpenak</translation>
+<translation id="1234808891666923653">Zerbitzuetako langileak</translation>
+<translation id="1235458158152011030">Sare ezagunak</translation>
+<translation id="123578888592755962">Diskoa beteta dago</translation>
+<translation id="1238191093934674082">VPN sare irekia</translation>
+<translation id="1239594683407221485">Arakatu gailuko edukia Fitxategiak aplikazioan.</translation>
+<translation id="124116460088058876">Hizkuntza gehiago</translation>
+<translation id="1241753985463165747">Abiarazitakoan, irakurri eta aldatu uneko webgunean dituzun datu guztiak</translation>
+<translation id="1242633766021457174"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> tresnak ezarpenak berrezarri nahi ditu.</translation>
+<translation id="1243314992276662751">Kargatu</translation>
+<translation id="1243398753772016127">Webguneek ezingo dituzte erabili zure arakatze-jarduerak webguneetan erakusten zaizkizun iragarkiak pertsonalizatzeko</translation>
+<translation id="1244265436519979884">Linux-en edukiontzia leheneratzen</translation>
+<translation id="1244303850296295656">Luzapenaren errorea</translation>
+<translation id="1246905108078336582">Iradokizuna arbeletik kendu nahi duzu?</translation>
+<translation id="1249643471736608405">Blokeatu egin da <ph name="PLUGIN_NAME" /> zaharkituta dagoelako</translation>
+<translation id="1251366534849411931">Ezkerreko giltza behar da: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="1252987234827889034">Errore bat gertatu da profilean</translation>
+<translation id="1254593899333212300">Interneteko konexio zuzena</translation>
+<translation id="1260240842868558614">Erakutsi:</translation>
+<translation id="1260451001046713751">Eman beti <ph name="HOST" /> webguneko leiho gainerakorrak eta birbideratzeak erakusteko baimena</translation>
+<translation id="126156426083987769">Arazo bat izan da demo moduko gailuen lizentziekin.</translation>
+<translation id="126710816202626562">Xede-hizkuntza:</translation>
+<translation id="126768002343224824">16x</translation>
+<translation id="1272079795634619415">Gelditu</translation>
+<translation id="1272293450992660632">PIN kodeak ez datoz bat.</translation>
+<translation id="1272978324304772054">Erabiltzaile-kontu hau ez da gailua erregistratu den domeinukoa. Beste domeinu batean erregistratu ahal izateko, gailua berreskuratu behar duzu.</translation>
+<translation id="1274977772557788323">Adobe Flash Player aplikazioaren biltegiratze-ezarpenak</translation>
+<translation id="1274997165432133392">Cookieak eta webguneko beste datuak</translation>
+<translation id="127668050356036882">Itxi leiho guztiak</translation>
+<translation id="1280820357415527819">Sare mugikorren bila</translation>
+<translation id="1282420830958964167">Agortu egin zaizu gurasoak "<ph name="APP_NAME" />" erabiltzeko ezarri dizun denbora. Bihar, denbora hau izango duzu hura erabiltzeko: <ph name="TIME_LIMIT" />.</translation>
+<translation id="1285320974508926690">Ez itzuli inoiz webgune hau</translation>
+<translation id="1285484354230578868">Gorde datuak Google Drive-ko kontuan</translation>
+<translation id="1288037062697528143">Gaueko argia iluntzean aktibatuko da automatikoki</translation>
+<translation id="1288300545283011870">Hizketaren propietateak</translation>
+<translation id="1293264513303784526">USB-C gailua (ezkerraldeko ataka)</translation>
+<translation id="1293556467332435079">Fitxategiak</translation>
+<translation id="1296911687402551044">Ainguratu hautatutako fitxa</translation>
+<translation id="1297175357211070620">Inprimagailua</translation>
+<translation id="1300415640239881824"><ph name="DOMAIN" /> domeinuak gailuaren identitatea Google bidez egiaztatzea eskatzen du babestutako multimedia-elementuak modu hobetuan erreproduzitzeko aukera gai daitekeen ala ez erabakitzeko.</translation>
+<translation id="1300806585489372370">Ezarpena aldatzeko, <ph name="BEGIN_LINK" />aktibatu identifikatzaileak<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="1301135395320604080"><ph name="ORIGIN" /> webguneak fitxategi hauek edita ditzake:</translation>
+<translation id="1302227299132585524">Baimendu JavaScript Apple gertaeretan</translation>
+<translation id="1303101771013849280">HTML fitxategiaren laster-marka egiten du</translation>
+<translation id="1303671224831497365">Ez da aurkitu Bluetooth gailurik</translation>
+<translation id="130491383855577612">Ordeztu dira Linux aplikazioak eta fitxategiak</translation>
+<translation id="1306606229401759371">Aldatu ezarpenak</translation>
+<translation id="1307165550267142340">Sortu da PIN kodea</translation>
+<translation id="1307559529304613120">Sistemak ezin izan du biltegiratu gailu honi dagokion APIaren epe luzerako sarbide-tokena.</translation>
+<translation id="1313405956111467313">Proxy-konfigurazio automatikoa</translation>
+<translation id="131364520783682672">Maiuskula-blokeoa</translation>
+<translation id="1313705515580255288">Laster-markak, historia eta bestelako ezarpenak Google-ko kontuarekin sinkronizatuko dira.</translation>
+<translation id="131405271941274527"><ph name="URL" /> webguneak informazioa bidali eta jaso nahi du telefonoarekin NFC bidezko gailu bat ukituz gero</translation>
+<translation id="1314565355471455267">Android VPN sarea</translation>
+<translation id="131461803491198646">Tokiko sarea, ez ibiltaritza</translation>
+<translation id="1316136264406804862">Bilatzen…</translation>
+<translation id="1316495628809031177">Sinkronizazioa pausatuta dago</translation>
+<translation id="1317637799698924700">C motako USB egokigailuekiko (USB Type-C) bateragarritasun moduan funtzionatuko du oinarriak.</translation>
+<translation id="1322046419516468189">Ikusi eta kudeatu gordetako pasahitzak hemen: <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /></translation>
+<translation id="1326317727527857210">Beste gailuetako fitxak eskura izateko, hasi saioa Chrome-n.</translation>
+<translation id="1327074568633507428">Google Cloud Print zerbitzuan dagoen inprimagailua</translation>
+<translation id="1327272175893960498">Kerberos-eko zerbitzu-eskaerak</translation>
+<translation id="1327495825214193325">ADB arazketa gaitzeko, <ph name="DEVICE_TYPE" /> gailua berrabiarazi behar da. Desgaitzeko, jatorrizko ezarpenak berrezarri behar dira.</translation>
+<translation id="1327977588028644528">Atebidea</translation>
+<translation id="1329584516321524826">Oraintxe eguneratu da</translation>
+<translation id="1330145147221172764">Gaitu pantailako teklatua</translation>
+<translation id="1331977651797684645">Ni izan naiz.</translation>
+<translation id="133535873114485416">Sarrerako metodo hobetsia</translation>
+<translation id="1335929031622236846">Erregistratu gailua</translation>
+<translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> webguneak aplikazio hau ireki nahi du.</translation>
+<translation id="1338950911836659113">Ezabatzen…</translation>
+<translation id="1340527397989195812">Egin gailuko baliabideen babeskopiak Fitxategiak aplikazioa erabilita.</translation>
+<translation id="1341988552785875222">"<ph name="APP_NAME" />" aplikazioak ezarri du uneko horma-papera. Agian "<ph name="APP_NAME" />" desinstalatu beharko duzu beste horma-paper bat hautatu aurretik.</translation>
+<translation id="1343865611738742294">Eman USB bidezko gailua atzitzeko baimena Linux-eko aplikazioei. USB bidezko gailu bat kendu ondoren, Linux-ek ez du gogoratuko.</translation>
+<translation id="1347256498747320987">Instalatu eguneratzeak eta aplikazioak. Aurrera eginez gero, onartu egingo duzu agian gailuak automatikoki deskargatu eta instalatuko dituela Google-ren, operadorearen edo fabrikatzailearen eguneratzeak eta aplikazioak ere, beharbada datu-konexioa erabilita. Baliteke aplikazio horietako batzuetan erosketak egin ahal izatea. <ph name="BEGIN_LINK1" />Lortu informazio gehiago<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="1347975661240122359">Bateriaren gutxienez % <ph name="BATTERY_LEVEL" /> duzunean hasiko da eguneratzen.</translation>
+<translation id="1353686479385938207"><ph name="PROVIDER_NAME" />: <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
+<translation id="1353980523955420967">Ezin da aurkitu PPD fitxategia. Ziurtatu Chromebook-a Internetera konektatuta dagoela eta saiatu berriro.</translation>
+<translation id="1355466263109342573">Blokeatuta dago <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="1358741672408003399">Ortografia eta gramatika</translation>
+<translation id="1359923111303110318">Gailua Smart Lock bidez desblokea daiteke. Desblokeatzeko, sakatu Sartu.</translation>
+<translation id="1361164813881551742">Gehitu eskuz</translation>
+<translation id="1361655923249334273">Erabili gabe</translation>
+<translation id="1361872463926621533">Erreproduzitu soinua abioan</translation>
+<translation id="1363585519747660921">USB bidezko inprimagailua konfiguratu egin behar da</translation>
+<translation id="1365180424462182382"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> da <ph name="BEGIN_LINK" />arakatzailearen kudeatzailea<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="1366177842110999534">Abiarazi Linux tresnak, editoreak eta IDEak <ph name="DEVICE_TYPE" /> gailuan. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Lortu informazio gehiago&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="1367951781824006909">Aukeratu fitxategi bat</translation>
+<translation id="1369149969991017342">Erabilerraztasun-osagarria (kontrolatu ordenagailua etengailu bakarra edo bi erabilita)</translation>
+<translation id="1372841398847029212">Sinkronizatu kontuarekin</translation>
+<translation id="1374844444528092021">"<ph name="NETWORK_NAME" />" sareak eskatu duen ziurtagiria ez dago instalatuta edo ez da baliozkoa. Lortu beste ziurtagiri bat eta saiatu berriro konektatzen.</translation>
+<translation id="1375321115329958930">Gordetako pasahitzak</translation>
+<translation id="137651782282853227">Hemen agertuko dira gordetako helbideak</translation>
+<translation id="1377600615067678409">Saltatu, momentuz</translation>
+<translation id="1378613616312864539"><ph name="NAME" /> ari da ezarpen hau kontrolatzen</translation>
+<translation id="1380436189840894976">Ezkutuko modutik irten nahi duzu hala ere?</translation>
+<translation id="1383861834909034572">Osatzen denean irekiko da</translation>
+<translation id="1383876407941801731">Bilaketa</translation>
+<translation id="1386387014181100145">Kaixo.</translation>
+<translation id="138784436342154190">Abioko orri lehenetsia leheneratu nahi duzu?</translation>
+<translation id="1390548061267426325">Ireki fitxa arrunt gisa</translation>
+<translation id="1393283411312835250">Eguzkia eta lainoak</translation>
+<translation id="1395730723686586365">Eguneratzailea abiarazi da</translation>
+<translation id="1396139853388185343">Errore bat gertatu da inprimagailua konfiguratzean</translation>
+<translation id="1396963298126346194">Idatzi dituzun erabiltzaile-izena eta pasahitza ez datoz bat</translation>
+<translation id="1397500194120344683">Ez dago gailu egokirik. <ph name="LINK_BEGIN" />Lortu informazio gehiago<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1398853756734560583">Maximizatu</translation>
+<translation id="1399511500114202393">Ez erabili erabiltzaile-ziurtagiririk</translation>
+<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (gainbegiratua)</translation>
+<translation id="1405779994569073824">Huts egin du.</translation>
+<translation id="1406500794671479665">Egiaztatzen…</translation>
+<translation id="140723521119632973">Sare mugikorretarako SIM txartelak aktibatzea</translation>
+<translation id="1407489512183974736">Moztu erdialdea uzteko</translation>
+<translation id="1408504635543854729">Arakatu gailuko eduki guztia Fitxategiak aplikazioan. Edukiaren inguruko aukerak murriztuta daude: administratzaileak bakarrik egin ditzake aldaketak.</translation>
+<translation id="1410197035576869800">Aplikazioaren ikonoa</translation>
+<translation id="1410616244180625362">Jarraitu <ph name="HOST" /> ostalariari zure kamera atzitzea baimentzen</translation>
+<translation id="1414648216875402825">Garatzen ari diren eginbideak dituen <ph name="PRODUCT_NAME" /> sistemaren bertsio ezegonkor batera eguneratzen ari zara. Hutsegiteak eta ustekabeko erroreak gertatuko dira. Ibil zaitez kontuz.</translation>
+<translation id="1415708812149920388">Arbeleko edukia irakurtzeko sarbidea ukatu da</translation>
+<translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (luzapenaren IDa: "<ph name="EXTENSION_ID" />") luzapena ez dago onartuta mota honetako saioetan.</translation>
+<translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">Arakatu eta zehaztu inprimagailuaren PPD fitxategia</translation>
+<translation id="1420834118113404499">Multimedia-edukia erabiltzeko lizentziak</translation>
+<translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> parekatzeko baimena emateko</translation>
+<translation id="1422159345171879700">Kargatu seguruak ez diren scriptak</translation>
+<translation id="1426410128494586442">Bai</translation>
+<translation id="1426870617281699524">Sakatu Saiatu berriro, eta onartu ordenagailuan agertzen den berrespena</translation>
+<translation id="1427269577154060167">Herrialdea</translation>
+<translation id="142758023928848008">Gaitu tekla itsaskorrak (laster-teklak gauzatzea bata bestearen ondoren idatzita)</translation>
+<translation id="1429300045468813835">Garbitu dira guztiak</translation>
+<translation id="143027896309062157">Irakurri eta aldatu ordenagailuan eta bisitatzen dituzun webguneetan dituzun datu guztiak</translation>
+<translation id="1430915738399379752">Inprimatu</translation>
+<translation id="1431188203598586230">Azken software-eguneratzea</translation>
+<translation id="1432581352905426595">Kudeatu bilatzaileak</translation>
+<translation id="1433811987160647649">Galdetu atzitu aurretik</translation>
+<translation id="1434696352799406980">Abioko orria, Fitxa berria orria, bilatzailea eta ainguratutako fitxak berrezarriko dira. Gainera, luzapen guztiak desgaituko dira eta aldi baterako datuak (adibidez, cookieak) garbituko dira. Laster-markak, historia eta gordetako pasahitzak ez dira garbituko.</translation>
+<translation id="1434886155212424586">Hasierako orria Fitxa berria orria da</translation>
+<translation id="1435979430299962295">Webgunea atzitzeko baimena emateko, sakatu luzapena.</translation>
+<translation id="1436390408194692385">Balio-aldia: <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="1436671784520050284">Jarraitu konfiguratzen</translation>
+<translation id="1436784010935106834">Kendu egin da</translation>
+<translation id="1442392616396121389">Bideratzearen aurrezenbakia</translation>
+<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> hautatu dira</translation>
+<translation id="1444628761356461360">Ezarpen hau gailuaren jabeak (<ph name="OWNER_EMAIL" />) kudeatzen du.</translation>
+<translation id="144518587530125858">Ezin izan da "<ph name="IMAGE_PATH" />" kargatu itxura gisa.</translation>
+<translation id="1445693676523799095">Zenbait minutu beharko dira</translation>
+<translation id="1451375123200651445">Webgunea, fitxategi bakarra</translation>
+<translation id="1451917004835509682">Gehitu gainbegiratutako pertsona</translation>
+<translation id="1454223536435069390">&amp;Atera pantaila-argazkia</translation>
+<translation id="1459967076783105826">Luzapen gisa gehitutako bilatzailea</translation>
+<translation id="146000042969587795">Markoa blokeatu da segurua ez den edukia duelako.</translation>
+<translation id="146219525117638703">ONC egoera</translation>
+<translation id="146220085323579959">Internet deskonektatuta dago. Egiaztatu Internetera konektatuta zaudela eta saiatu berriro.</translation>
+<translation id="1463112138205428654">Babes aurreratuak blokeatu du <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
+<translation id="1464258312790801189">Zure kontuak</translation>
+<translation id="1464781208867302907">Gailuaren hobespenak ikusteko, joan ezarpenetara.</translation>
+<translation id="1465176863081977902">K&amp;opiatu audioaren helbidea</translation>
+<translation id="1465827627707997754">Pizza zatia</translation>
+<translation id="1468571364034902819">Ezin da erabili profil hau</translation>
+<translation id="1472675084647422956">Erakutsi gehiago</translation>
+<translation id="1475502736924165259">Beste kategorietarako egokiak ez diren ziurtagiriak dituzu erregistratuta</translation>
+<translation id="1476088332184200792">Kopiatu zure gailuan</translation>
+<translation id="1476607407192946488">&amp;Hizkuntza-ezarpenak</translation>
+<translation id="1478340334823509079">Xehetasunak: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="1478607704480248626">Instalazioa ez dago gaituta</translation>
+<translation id="1481206932476131736">Kudeatu saioa hasita daukaten kontuak. Baimenen arabera, Chrome eta Google Play-rako webgune, aplikazio eta luzapenek kontu horiek erabil ditzakete zerbitzua pertsonalizatzeko.</translation>
+<translation id="1482626744466814421">Egin fitxa honen laster-marka…</translation>
+<translation id="1483493594462132177">Bidali</translation>
+<translation id="1484979925941077974">Webgunea Bluetooth konexioa erabiltzen ari da</translation>
+<translation id="1485015260175968628">Hau egin dezake:</translation>
+<translation id="1485141095922496924">Bertsioa: <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (<ph name="PRODUCT_CHANNEL" />) <ph name="PRODUCT_MODIFIER" /> <ph name="PRODUCT_VERSION_BITS" /></translation>
+<translation id="1486096554574027028">Bilatu pasahitza</translation>
+<translation id="1487335504823219454">Aktibatuta: ezarpen pertsonalizatuak</translation>
+<translation id="1489664337021920575">Hautatu beste aukera bat</translation>
+<translation id="1493892686965953381"><ph name="LOAD_STATE_PARAMETER" /> parametroaren zain…</translation>
+<translation id="1495486559005647033">Beste <ph name="NUM_PRINTERS" /> gailu erabilgarri.</translation>
+<translation id="1495677929897281669">Itzuli fitxara</translation>
+<translation id="1500297251995790841">Identifikatu ezin den gailua [<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />]</translation>
+<translation id="1503394326855300303">Saio anitzeko saioetan, jabeak hasi behar du kontua lehendabizi.</translation>
+<translation id="150411034776756821">Kendu <ph name="SITE" /></translation>
+<translation id="1506061864768559482">Bilatzailea</translation>
+<translation id="1507170440449692343">Orriari kamera atzitzeko aukera blokeatu zaio.</translation>
+<translation id="1507246803636407672">&amp;Baztertu</translation>
+<translation id="1508491105858779599">Gailua desblokeatzeko, jarri hatza hatz-marken sentsorean.</translation>
+<translation id="1509281256533087115">Atzitu edozer <ph name="DEVICE_NAME_AND_VENDOR" /> USB bidez</translation>
+<translation id="150962533380566081">PUK kodeak ez du balio.</translation>
+<translation id="1510030919967934016">Orri honi zure kokapenaren jarraipena egiteko aukera blokeatu zaio.</translation>
+<translation id="1510055949674985293">Sortu irudiaren QR kodea</translation>
+<translation id="1510238584712386396">Abiarazlea</translation>
+<translation id="1510581003097415337">Sortu orri honen QR kodea</translation>
+<translation id="1510785804673676069">Proxy-zerbitzari bat erabiltzen ari bazara, egiaztatu proxy-ezarpenak edo
+    jarri harremanetan sarearen administratzailearekin proxy-zerbitzariak
+    funtzionatzen duela egiaztatzeko. Uste baduzu ez zenukeela proxy-zerbitzaririk
+    erabili behar, aldatu <ph name="LINK_START" />proxy-ezarpenak<ph name="LINK_END" />.</translation>
+<translation id="1511997356770098059">Segurtasun-giltza honetan ezin da gorde saioa hasteko daturik</translation>
+<translation id="1512210426710821809">Ekintza desegiteko modu bakarra <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> berriro instalatzea da</translation>
+<translation id="151501797353681931">Safari arakatzailetik inportatutakoak</translation>
+<translation id="1515163294334130951">Abiarazi</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> - Ostalaria</translation>
+<translation id="1521442365706402292">Kudeatu ziurtagiriak</translation>
+<translation id="1521774566618522728">Aktibo gaur</translation>
+<translation id="152234381334907219">Ez dira inoiz gordeko</translation>
+<translation id="1524430321211440688">Teklatua</translation>
+<translation id="1524563461097350801">Ez, eskerrik asko</translation>
+<translation id="1525740877599838384">Erabili soilik Wi-Fi sarea kokapena zehazteko</translation>
+<translation id="1526560967942511387">Titulurik gabeko dokumentua</translation>
+<translation id="1529891865407786369">Energia-iturria</translation>
+<translation id="1530838837447122178">Ireki saguaren eta ukipen-panelaren ezarpenak</translation>
+<translation id="1531004739673299060">Aplikazioaren leihoa</translation>
+<translation id="1531275250079031713">Erakutsi "Gehitu wifi-sare berri bat" leihoa</translation>
+<translation id="1536754031901697553">Deskonektatzen…</translation>
+<translation id="15373452373711364">Saguaren kurtsore handia</translation>
+<translation id="1540605929960647700">Gaitu demo modua</translation>
+<translation id="1541396123399225659">Gehitu talde berrian</translation>
+<translation id="1542514202066550870">Fitxa hau errealitate birtuala erakusten ari da ikustaile batean.</translation>
+<translation id="1543284117603151572">Edge-tik inportatutakoak</translation>
+<translation id="1545177026077493356">Kiosko modu automatikoa</translation>
+<translation id="1545775234664667895">Instalatu da "<ph name="THEME_NAME" />" gaia</translation>
+<translation id="1546280085599573572">Luzapenak aldatu egin du Hasiera botoia sakatzean agertzen den orria.</translation>
+<translation id="1549788673239553762"><ph name="APP_NAME" /> aplikazioak <ph name="VOLUME_NAME" /> atzitu nahi du. Fitxategiak alda edo ezaba ditzake.</translation>
+<translation id="1553538517812678578">mugagabea</translation>
+<translation id="1554390798506296774">Eman beti proben eremuan sartu gabeko pluginak erabiltzeko baimena <ph name="HOST" /> webgunean</translation>
+<translation id="1555130319947370107">Urdina</translation>
+<translation id="1556537182262721003">Ezin izan da luzapenen direktorioa profilera eraman.</translation>
+<translation id="155865706765934889">Ukipen-teklatua</translation>
+<translation id="1564414980088536597">Ezin da irudi hori erabili. Aukeratu beste bat.</translation>
+<translation id="1566049601598938765">Webgunea</translation>
+<translation id="15662109988763471">Hautatutako inprimagailua ez dago erabilgarri edo ez da instalatu behar bezala. Egiaztatu inprimagailua edo hautatu beste bat.</translation>
+<translation id="1567387640189251553">Beste teklatu bat konektatu duzu pasahitza azkenekoz idatzi zenuenetik. Agian sakatzen ari zaren teklak erregistratzen ari da, pasahitzak lapurtzeko asmoz.</translation>
+<translation id="1567750922576943685">Zure identitatea egiaztatzen baduzu, babestuago izango duzu informazio pertsonala</translation>
+<translation id="1567993339577891801">JavaScript-en kontsola</translation>
+<translation id="1568323446248056064">Ireki pantailaren ezarpenak</translation>
+<translation id="1572139610531470719"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (gonbidatua)</translation>
+<translation id="1572266655485775982">Gaitu Wi-Fi konexioa</translation>
+<translation id="1572876035008611720">Idatzi zure helbide elektronikoa</translation>
+<translation id="1576594961618857597">Abatar zuri lehenetsia</translation>
+<translation id="1578558981922970608">Behartu ixtera</translation>
+<translation id="1581962803218266616">Erakutsi Finder bidez</translation>
+<translation id="1582955169539260415">ezabatu [<ph name="FINGERPRINT_NAME" />]</translation>
+<translation id="1584990664401018068">Baliteke darabilzun Wi-Fi sarea (<ph name="NETWORK_ID" />) autentifikatu behar izatea.</translation>
+<translation id="1585717515139318619">Ordenagailuko beste programa batek Chrome-ren funtzionamenduari eragin diezaiokeen gai bat gehitu du.
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="1587275751631642843">&amp;JavaScript kontsola</translation>
+<translation id="1587907146729660231">Sakatu etengailua hatzarekin</translation>
+<translation id="1588438908519853928">Arrunta</translation>
+<translation id="158849752021629804">Sare lokala behar da</translation>
+<translation id="1588870296199743671">Ireki esteka honekin…</translation>
+<translation id="1589055389569595240">Erakutsi ortografia eta gramatika</translation>
+<translation id="1593594475886691512">Formateatzen…</translation>
+<translation id="159359590073980872">Irudien cachea</translation>
+<translation id="1593926297800505364">Gorde ordainketa-metodoa</translation>
+<translation id="1595492813686795610">Bertsio-berritzen ari da Linux</translation>
+<translation id="1596286373007273895">Erabilgarri</translation>
+<translation id="1598233202702788831">Administratzaileak desgaitu ditu eguneratzeak.</translation>
+<translation id="1600857548979126453">Atzitu orriaren araztailearen backenda</translation>
+<translation id="1601560923496285236">Aplikatu</translation>
+<translation id="1603914832182249871">(Ezkutuko modua)</translation>
+<translation id="1604432177629086300">Ezin izan da inprimatu. Begiratu inprimagailua eta saiatu berriro.</translation>
+<translation id="1607139524282324606">Garbitu sarrera</translation>
+<translation id="1608626060424371292">Kendu erabiltzailea</translation>
+<translation id="1608668830839595724">Ekintza gehiago hautatutako elementuetarako</translation>
+<translation id="1609170755653088773">Sinkronizatu pasahitza iPhone-arekin</translation>
+<translation id="161042844686301425">Ziana</translation>
+<translation id="1611584202130317952">Horniketa-fluxua eten egin da. Saiatu berriro edo jarri gailuaren jabearekin edo administratzailearekin harremanetan.</translation>
+<translation id="1614511179807650956">Agian mugikorreko datuen kuota osoa erabili duzu. Datu gehiago erosteko, joan <ph name="NAME" /> aktibazio-atarira.</translation>
+<translation id="161460670679785907">Ezin da hauteman telefonoa</translation>
+<translation id="1616206807336925449">Luzapen honek ez du baimen berezirik behar.</translation>
+<translation id="1616298854599875024">Ezin izan da inportatu "<ph name="IMPORT_NAME" />" luzapena, ez baita partekatutako modulua</translation>
+<translation id="1618268899808219593">&amp;Laguntza-zentroa</translation>
+<translation id="1620510694547887537">Kamera</translation>
+<translation id="1623132449929929218">Irudiak ez daude erabilgarri. Horma-paperen bildumak ikusteko, konektatu berriro Internetera.</translation>
+<translation id="1627276047960621195">Fitxategien azalpenak</translation>
+<translation id="1627408615528139100">Deskargatu da jada</translation>
+<translation id="1629314197035607094">Pasahitza iraungi egin da</translation>
+<translation id="1630768113285622200">Berrabiarazi eta egin aurrera</translation>
+<translation id="1632803087685957583">Teklak sakatuta edukitzean, idatzitakoa zenbat aldiz errepikatuko den, hitzen iragarpena erabiliko den eta beste zenbait gauza doitzeko aukera ematen dizu</translation>
+<translation id="1635033183663317347">Zaintzaileak instalatu du.</translation>
+<translation id="1637224376458524414">Izan laster-marka iPhone-an</translation>
+<translation id="1637765355341780467">Arazoren bat izan da profila irekitzean. Baliteke eginbide batzuk erabilgarri ez egotea.</translation>
+<translation id="1639239467298939599">Kargatzen</translation>
+<translation id="163993578339087550">Chrome OS gailu egoki bat erabiltzen ari zarela egiaztatu nahi du <ph name="SERVICE_NAME" /> zerbitzuak.</translation>
+<translation id="1640235262200048077"><ph name="IME_NAME" /> ezin da erabili Linux-erako aplikazioetan oraindik</translation>
+<translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4, RSA enkriptatzearekin</translation>
+<translation id="1642494467033190216">rootfs bidezko babesa kendu eta gailua berriro abiarazi behar duzu beste arazte-eginbide batzuk gaitzeko.</translation>
+<translation id="1643072738649235303">SHA-1 ziurtagiria duen X9.62 ECDSA sinadura</translation>
+<translation id="1644574205037202324">Historia</translation>
+<translation id="1645516838734033527"><ph name="DEVICE_TYPE" /> gailua seguru mantentzeko, telefonoan pantailaren blokeoa erabiltzea eskatzen du Smart Lock zerbitzuak.</translation>
+<translation id="1646982517418478057">Ziurtagiri hau enkriptatzeko, idatzi pasahitz bat</translation>
+<translation id="1648528859488547844">Erabili Wi‑Fi edo sare mugikorrak kokapena zehazteko</translation>
+<translation id="1648943974594387137">Zaharkituta daude saioa hasteko xehetasunak</translation>
+<translation id="1650371550981945235">Erakutsi idazketa-aukerak</translation>
+<translation id="1651008383952180276">Pasaesaldi bera idatzi behar duzu bietan</translation>
+<translation id="1653526288038954982">{NUM_PRINTER,plural, =1{Gehitu inprimagailua Google Cloud Print zerbitzuan, edonondik inprimatu ahal izateko.}other{Gehitu # inprimagailu Google Cloud Print zerbitzuan, edonondik inprimatu ahal izateko.}}</translation>
+<translation id="1656528038316521561">Atzeko planoaren opakutasuna</translation>
+<translation id="1657406563541664238">Lagundu <ph name="PRODUCT_NAME" /> hobetzen Google-ra erabilera-estatistikak eta hutsegite-txostenak bidalita</translation>
+<translation id="1658424621194652532">Orria zure mikrofonoa atzitzen ari da.</translation>
+<translation id="1660204651932907780">Baimendu webguneei soinua erreproduzitzea (gomendatua)</translation>
+<translation id="1660763353352708040">Egokigailuaren arazoa</translation>
+<translation id="1661156625580498328">Aplikatu AES enkriptatzea (gomendatua).</translation>
+<translation id="1661867754829461514">PIN kodea falta da</translation>
+<translation id="16620462294541761">Ezin izan da pasahitza egiaztatu. Saiatu berriro.</translation>
+<translation id="166278006618318542">Erakundearen gako publikoaren algoritmoa</translation>
+<translation id="166439687370499867">Ez da onartzen sare partekatuen konfigurazioak aldatzea</translation>
+<translation id="1670399744444387456">Oinarrizkoa</translation>
+<translation id="167160931442925455">Ozenena</translation>
+<translation id="1673137583248014546"><ph name="URL" /> webguneak zure segurtasun-giltzaren marka eta modeloa ikusi nahi ditu</translation>
+<translation id="1679068421605151609">Garatzaileen tresnak</translation>
+<translation id="1679806121152819234">Plugin VM</translation>
+<translation id="1679810534535368772">Ziur irten nahi duzula?</translation>
+<translation id="167983332380191032">HTTP errore bat bidali du kudeaketa-zerbitzuak.</translation>
+<translation id="1680849702532889074">Errore bat gertatu da Linux aplikazioa instalatzean.</translation>
+<translation id="16815041330799488">Ez utzi ikusten webguneei arbelean kopiatzen dituzun testuak eta irudiak</translation>
+<translation id="1682548588986054654">Ezkutuko leiho berria</translation>
+<translation id="168715261339224929">Laster-markak gailu guztietan eskura izateko, aktibatu sinkronizazioa.</translation>
+<translation id="1688867105868176567">Webguneko datuak garbitu nahi dituzu?</translation>
+<translation id="1688935057616748272">Idatzi letra bat</translation>
+<translation id="168991973552362966">Gehitu inguruko inprimagailu bat</translation>
+<translation id="1689945336726856614">Kopiatu &amp;URLa</translation>
+<translation id="1692115862433274081">Erabili beste kontu bat</translation>
+<translation id="1692118695553449118">Sinkronizazioa aktibatuta dago</translation>
+<translation id="1692210323591458290">More iluna</translation>
+<translation id="1692799361700686467">Hainbat webgunetako cookieak baimendu dira.</translation>
+<translation id="1697150536837697295">Artea</translation>
+<translation id="1698122934742150150">Uneko ezkutuko saioan soilik</translation>
+<translation id="1698650002254827833">Ezin da kargatu aplikazioen zerrenda. Saiatu berriro.</translation>
+<translation id="1701062906490865540">Kendu pertsona hau</translation>
+<translation id="1703331064825191675">Ez arduratu pasahitzak gogoratu beharraz</translation>
+<translation id="1706586824377653884">Administratzaileak gehitu du</translation>
+<translation id="1706625117072057435">Zoom-mailak</translation>
+<translation id="1708338024780164500">(Inaktibo)</translation>
+<translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (IDa: <ph name="ID_PH" />)</translation>
+<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (natiboa)</translation>
+<translation id="1709217939274742847">Aukeratu autentifikazioan erabiltzeko zerbitzu-eskaera bat. <ph name="LINK_BEGIN" />Lortu informazio gehiago<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1712349894969001173">Jaso pasahitza iPhone-an</translation>
+<translation id="1712552549805331520"><ph name="URL" /> webguneak datuak gorde nahi ditu ordenagailuan modu iraunkorrean</translation>
+<translation id="1717218214683051432">Mugimendu-sentsoreak</translation>
+<translation id="1718835860248848330">Azken ordukoak</translation>
+<translation id="1719312230114180055">Oharra: baliteke hatz-markak ez izatea pasahitz edo PIN kode konplexuak bezain segurua.</translation>
+<translation id="1720318856472900922">TLS WWW zerbitzariaren autentifikazioa</translation>
+<translation id="1721312023322545264"><ph name="NAME" /> erabiltzailearen baimena behar duzu webgunean sartu ahal izateko</translation>
+<translation id="1721937473331968728">Ordenagailura konektatutako ohiko inprimagailuak <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> zerbitzuan gehi ditzakezu.</translation>
+<translation id="1722460139690167654"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> da <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" />gailuaren kudeatzailea<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="1723824996674794290">&amp;Leiho berria</translation>
+<translation id="1725149567830788547">Erakutsi &amp;kontrolak</translation>
+<translation id="1726100011689679555">Izen-zerbitzariak</translation>
+<translation id="1729533290416704613">Omnibox-etik bilaketak egin dituzunean erakusten den orria ere kontrolatzen du.</translation>
+<translation id="1730917990259790240"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Aplikazioak kentzeko, joan Ezarpenak &gt; Google Play Store &gt; Kudeatu Android hobespenak &gt; Aplikazioak edo Aplikazioen kudeatzailea atalera. Sakatu desinstalatu nahi duzun aplikazioa (baliteke hatza eskuinera edo ezkerrera pasatu behar izatea hura aurkitzeko). Ondoren, sakatu Desinstalatu edo Desgaitu.<ph name="END_PARAGRAPH1" /></translation>
+<translation id="1731911755844941020">Eskaera bidaltzen…</translation>
+<translation id="1733383495376208985">Enkriptatu sinkronizatutako datuak <ph name="BEGIN_LINK" />sinkronizazio-pasaesaldiarekin<ph name="END_LINK" />. Ez dira hartzen barne Google Pay-ko ordainketa-metodoak eta helbideak.</translation>
+<translation id="1734212868489994726">Urdin argia</translation>
+<translation id="1734824808160898225">Baliteke <ph name="PRODUCT_NAME" /> bere kasa eguneratzeko gai ez izatea</translation>
+<translation id="173628468822554835">Ados. Modu lehenetsian, bisitatzen dituzun webgune berriek ez dizute bidaliko jakinarazpenik.</translation>
+<translation id="1736419249208073774">Arakatu</translation>
+<translation id="1737968601308870607">Bidali akatsaren txostena</translation>
+<translation id="1741314857973421784">Egin aurrera</translation>
+<translation id="1743570585616704562">Ez da ezagutu</translation>
+<translation id="1743970419083351269">Itxi deskargen barra</translation>
+<translation id="1744060673522309905">Ezin da gehitu gailua domeinuan. Ziurtatu ez duzula gainditu gehi daitekeen gailu kopurua.</translation>
+<translation id="1744108098763830590">atzeko planoko orria</translation>
+<translation id="1745520510852184940">Egin beti hori</translation>
+<translation id="1746402432151920942">Multimedia-identifikatzaile babestua</translation>
+<translation id="1750172676754093297">Segurtasun-giltzak ezin du hatz-markarik gorde</translation>
+<translation id="175196451752279553">Ir&amp;eki berriro fitxa</translation>
+<translation id="1753905327828125965">Gehien bisitatutakoak</translation>
+<translation id="1755601632425835748">Testuaren tamaina</translation>
+<translation id="1756681705074952506">Idazketa-metodoa</translation>
+<translation id="1757301747492736405">Zain dago desinstalazioa</translation>
+<translation id="175772926354468439">Gaitu gaia</translation>
+<translation id="1758018619400202187">EAP-TLS</translation>
+<translation id="17584710573359123">Ikusi Chrome Web Store dendan</translation>
+<translation id="176193854664720708">Etengailuan dago hatz-marken sentsorea. Ezarri edozein hatz leuntasunez.</translation>
+<translation id="1763046204212875858">Sortu aplikazioetarako lasterbideak</translation>
+<translation id="1763108912552529023">Jarraitu arakatzen</translation>
+<translation id="1763808908432309942">Beste fitxa batean irekiko da</translation>
+<translation id="1764226536771329714">beta</translation>
+<translation id="176587472219019965">&amp;Leiho berria</translation>
+<translation id="1766575458646819543">Irten pantaila osoko modutik</translation>
+<translation id="1766957085594317166">Gorde pasahitzak segurtasunez Google-ko kontuan, eta ez dituzu berriro idatzi beharko</translation>
+<translation id="1768278914020124551">Arazo bat izan da saioa hasteko zerbitzariarekin konektatzean. Egiaztatu sarera konektatuta zaudela eta saiatu berriro.</translation>
+<translation id="1769104665586091481">Ireki esteka &amp;Leiho berri batean</translation>
+<translation id="1773212559869067373">Autentifikazio-ziurtagiria lokalki baztertu da</translation>
+<translation id="177336675152937177">Aplikazio ostatatuen datuak</translation>
+<translation id="1776712937009046120">Gehitu erabiltzailea</translation>
+<translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> da gailuaren kudeatzailea.
+<ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> kontuan saioa hasteko, sakatu "Hurrengoa".</translation>
+<translation id="1779652936965200207">Idazti pasagako hau "<ph name="DEVICE_NAME" />" gailuan:</translation>
+<translation id="1780152987505130652">Itxi taldea</translation>
+<translation id="1781291988450150470">Uneko PINa</translation>
+<translation id="1781502536226964113">Ireki fitxa berrien orria</translation>
+<translation id="1781771911845953849">Kontuak eta sinkronizazioa</translation>
+<translation id="1782196717298160133">Telefonoa bilatzen</translation>
+<translation id="1784707308176068866">Abiarazi atzeko planoan lankidetzarako aplikazio natibo batek hala eskatzen duenean</translation>
+<translation id="1784849162047402014">Toki gutxi gelditzen da gailuan</translation>
+<translation id="1787350673646245458">Erabiltzailearen irudia</translation>
+<translation id="1790194216133135334">Bidali esteka <ph name="DEVICE_NAME" /> gailura</translation>
+<translation id="1790976235243700817">Kendu sarbidea</translation>
+<translation id="1792619191750875668">Pantaila hedatua</translation>
+<translation id="1794791083288629568">Bidali informazioa arazoa konpon dezagun.</translation>
+<translation id="1795214765651529549">Erabili Klasikoa</translation>
+<translation id="1799071797295057738">Automatikoki desgaitu da "<ph name="EXTENSION_NAME" />" luzapena.</translation>
+<translation id="1802624026913571222">Ezarri inaktibo estalkia ixtean</translation>
+<translation id="1802687198411089702">Orriak ez du erantzuten. Itxaron orriak erantzun arte edo irten orritik.</translation>
+<translation id="1802931390041703523">Orri honetan, blokeatuta dago Flash edukia</translation>
+<translation id="1803531841600994172">Itzulpenaren xede-hizkuntza</translation>
+<translation id="1803545009660609783">Trebatu berriro</translation>
+<translation id="1805472176602625930">Sakatu segurtasun-giltzaren botoia</translation>
+<translation id="1805738995123446102">Atzeko planoko fitxa bat mikrofonoa erabiltzen ari da</translation>
+<translation id="1805822111539868586">Ikuskatu ikuspegiak</translation>
+<translation id="1805967612549112634">Berretsi PIN kodea</translation>
+<translation id="1809734401532861917">Gehitu laster-markak, historia, pasahitzak eta ezarpenak <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> profilean</translation>
+<translation id="1813278315230285598">Zerbitzuak</translation>
+<translation id="18139523105317219">EDI alderdiaren izena</translation>
+<translation id="1815083418640426271">Itsatsi testu arrunt gisa</translation>
+<translation id="1815579292149538864">Konfiguratu edo instalatu CUPS inprimagailuak.</translation>
+<translation id="181577467034453336">Beste <ph name="NUMBER_OF_VIEWS" />…</translation>
+<translation id="1816036116994822943">Teklatuaren bilaketa-abiadura</translation>
+<translation id="1817871734039893258">Microsoft-en fitxategiak berreskuratzeko sistema</translation>
+<translation id="1818007989243628752">Ezabatu <ph name="USERNAME" /> erabiltzailearen pasahitza</translation>
+<translation id="1818913467757368489">Kargatzen ari da erregistroa.</translation>
+<translation id="1819721979226826163">Sakatu Aplikazioen jakinarazpenak &gt; Google Play-ren zerbitzuak.</translation>
+<translation id="1820028137326691631">Idatzi administratzaileak emandako pasahitza</translation>
+<translation id="1822140782238030981">Chrome erabiltzen duzu dagoeneko? Hasi saioa</translation>
+<translation id="1826516787628120939">Egiaztatzen</translation>
+<translation id="1828378091493947763">Plugina ez da gailu honekin bateragarria</translation>
+<translation id="1828901632669367785">Inprimatu sistemaren leihoa erabilita…</translation>
+<translation id="1829129547161959350">Pinguinoa</translation>
+<translation id="1829192082282182671">&amp;Txikiagotu</translation>
+<translation id="1830550083491357902">Saioa hasi gabe</translation>
+<translation id="1832511806131704864">Eguneratu da telefono-aldaketa</translation>
+<translation id="1834503245783133039">Ezin izan da deskargatu <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="1834583737373831634">MIDI gailuak</translation>
+<translation id="1835261175655098052">Linux bertsio-berritzen</translation>
+<translation id="1838374766361614909">Garbitu bilaketa</translation>
+<translation id="1841545962859478868">Gailuaren administratzaileak hauek kontrola ditzake:</translation>
+<translation id="1841616161104323629">Gailuaren erregistroa falta da.</translation>
+<translation id="1841705068325380214"><ph name="EXTENSION_NAME" /> desgaitu da</translation>
+<translation id="184273675144259287">Ordeztu Linux aplikazioak eta fitxategiak aurreko babeskopiekin</translation>
+<translation id="1842766183094193446">Ziur demo modua gaitu nahi duzula?</translation>
+<translation id="1846308012215045257"><ph name="PLUGIN_NAME" /> exekutatzeko, egin iezaiozu klik Kontrol tekla sakatuta daukazula</translation>
+<translation id="1849186935225320012">Orriak MIDI gailuen kontrol osoa du.</translation>
+<translation id="1850508293116537636">Biratu e&amp;rlojuaren orratzen norabidean</translation>
+<translation id="1852141627593563189">Bilatu software kaltegarria</translation>
+<translation id="1852799913675865625">Errore bat gertatu da fitxategia irakurtzen saiatzean: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation>
+<translation id="1853692000353488670">Ezkutuko moduko fitxa berria</translation>
+<translation id="1854180393107901205">Utzi igortzeari</translation>
+<translation id="1856715684130786728">Gehitu kokapena…</translation>
+<translation id="1858585891038687145">Jo fidagarritzat software-egileak identifikatzeko ziurtagiri hau</translation>
+<translation id="1861262398884155592">Hutsik dago karpeta</translation>
+<translation id="1863182668524159459">Ez da aurkitu serie-atakarik</translation>
+<translation id="1863552924692672565"><ph name="FILE_NAME" /> ezezaguna da. Arriskua murrizteko, analizatu fitxategia.</translation>
+<translation id="1864111464094315414">Hasi saioa</translation>
+<translation id="1864400682872660285">Hotzagoa</translation>
+<translation id="1864454756846565995">USB-C gailua (atzealdeko ataka)</translation>
+<translation id="1865769994591826607">Webgune bereko konexioak soilik</translation>
+<translation id="186612162884103683">"<ph name="EXTENSION" />" luzapenak markatutako kokapenetako irudiak, bideoak eta soinu-fitxategiak irakur eta idatz ditzake.</translation>
+<translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME" /> prest dago instalazioa osatzeko</translation>
+<translation id="1868193363684582383">"Ok Google"</translation>
+<translation id="1871615898038944731">Eguneratuta dago <ph name="DEVICE_TYPE" /> gailua</translation>
+<translation id="1875312262568496299">Hasi</translation>
+<translation id="1875386316419689002">Fitxa hau HID gailu batekin konektatuta dago.</translation>
+<translation id="1875387611427697908"><ph name="CHROME_WEB_STORE" /> dendatik soilik gehi daiteke</translation>
+<translation id="1877520246462554164">Ezin izan da eskuratu autentifikazio-tokena. Berriro saiatzeko, amaitu saioa eta has ezazu berriro.</translation>
+<translation id="1877860345998737529">Aldatu ekintzen esleipena</translation>
+<translation id="1878541307036593717">Konfiguratu baimenak</translation>
+<translation id="1879000426787380528">Hasi saioa kontu honekin:</translation>
+<translation id="1880905663253319515">"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" ziurtagiria ezabatu nahi duzu?</translation>
+<translation id="1884013283844450420"><ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" /> sarea. <ph name="NETWORK_NAME" />. Konektatu.</translation>
+<translation id="1886996562706621347">Baimendu webguneei protokoloen kudeatzaile lehenetsi bihurtzeko baimena eskatzea (gomendatua)</translation>
+<translation id="1887442540531652736">Errore bat gertatu da saioa hastean</translation>
+<translation id="1887597546629269384">Esan berriro "Ok Google"</translation>
+<translation id="1887850431809612466">Hardwarearen berrikuspena</translation>
+<translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;IDa:&lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
+<translation id="189210018541388520">Ireki pantaila osoan</translation>
+<translation id="189358972401248634">Beste hizkuntzak</translation>
+<translation id="1895252664692693738"><ph name="TIME_LEFT" /> gelditzen dira</translation>
+<translation id="1895658205118569222">Itzali</translation>
+<translation id="1895934970388272448">Prozesua amaitzeko, erregistroa berretsi behar duzu inprimagailuan. Egiaztatu hala egin duzula.</translation>
+<translation id="1899826437968063457">Plugin VM-k funtzionatzea nahi baduzu, baimena eman behar diozu</translation>
+<translation id="1900305421498694955">Google Play-ko aplikazioek sistemako fitxategi guztiak atzitzeko baimena beharko dute agian kanpoko memoriako fitxategiak irakurri eta haietan idazteko. Kanpoko unitatea darabilen edonork ikusi ahalko ditu gailuan sortutako fitxategi eta karpetak. <ph name="LINK_BEGIN" />Lortu informazio gehiago<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1901303067676059328">Hautatu &amp;guztiak</translation>
+<translation id="1902576642799138955">Balio-aldia</translation>
+<translation id="1905375423839394163">Chromebook gailuaren izena</translation>
+<translation id="1905710495812624430">Saiakera-muga gainditu da.</translation>
+<translation id="1906828677882361942">Ez eman serie-atakak atzitzeko baimena webguneei</translation>
+<translation id="1909880997794698664">Ziur gailua kiosko moduan behin betiko izan nahi duzula?</translation>
+<translation id="1910721550319506122">Ongi etorri!</translation>
+<translation id="1915073950770830761">canary</translation>
+<translation id="1916502483199172559">Abatar gorri lehenetsia</translation>
+<translation id="1918141783557917887">&amp;Txikiagoa</translation>
+<translation id="1919345977826869612">Iragarkiak</translation>
+<translation id="1919814239594435008">Proben eremuan sartu gabeko plugina baimendu da</translation>
+<translation id="1920390473494685033">Kontaktuak</translation>
+<translation id="1921050530041573580">Parekatu telefonoa Mezuak aplikazioarekin</translation>
+<translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation>
+<translation id="192494336144674234">Ireki honekin</translation>
+<translation id="1925021887439448749">Idatzi web-helbide pertsonalizatua</translation>
+<translation id="1926339101652878330">Enpresa-gidalerroek arautzen dituzte ezarpen hauek. Informazio gehiago lortzeko, jarri administratzailearekin harremanetan.</translation>
+<translation id="1927632033341042996"><ph name="NEW_FINGER_NUMBER" />. hatza</translation>
+<translation id="1928202201223835302">Idatzi PIN kode zaharra</translation>
+<translation id="1929546189971853037">Irakurri saioa hasita daukaten gailu guztietako arakatze-historia</translation>
+<translation id="1931152874660185993">Ez da osagairik instalatu</translation>
+<translation id="1932098463447129402">Data hau ondoren</translation>
+<translation id="1933809209549026293">Konektatu sagua edo teklatua. Bluetooth bidezko gailu bat erabiltzen ari bazara, ziurtatu parekatzeko prest dagoela.</translation>
+<translation id="1937774647013465102">Gailu honekin (<ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" />) ezin da inportatu edukiontziaren <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> arkitektura mota. Saiatu edukiontzia beste gailu batean leheneratzen edo erabili Fitxategiak aplikazioa edukiontzi-irudi honen barnean dauden fitxategiak atzitzeko.</translation>
+<translation id="1938351510777341717">Kanpoko Komandoa tekla</translation>
+<translation id="1940546824932169984">Konektatutako gailuak</translation>
+<translation id="1942600407708803723">Itzali estalkia ixtean</translation>
+<translation id="1944921356641260203">Eguneratzea aurkitu da</translation>
+<translation id="1946577776959096882">Ikusi kontuak</translation>
+<translation id="1951012854035635156">Laguntzailea</translation>
+<translation id="1954813140452229842">Errore bat gertatu da fitxategiak partekatzeko biltegia muntatzean. Egiaztatu kredentzialak eta saiatu berriro.</translation>
+<translation id="1956050014111002555">Fitxategiak ziurtagiri bat baino gehiago ditu, baina ez da bat ere inportatu:</translation>
+<translation id="1956390763342388273">"<ph name="FOLDER_PATH" />" karpetako fitxategi guztiak kargatuko dira. Webgunea fidagarria bada soilik erabili aukera hori.</translation>
+<translation id="1962233722219655970">Orri honek ordenagailu honetan funtzionatzen ez duen bezero natiboaren aplikazio bat erabiltzen du.</translation>
+<translation id="1963227389609234879">Kendu guztiak</translation>
+<translation id="1965624977906726414">Ez du baimen berezirik.</translation>
+<translation id="1969654639948595766">WebRTC testu-erregistroak (<ph name="WEBRTC_TEXT_LOG_COUNT" />)</translation>
+<translation id="1970368523891847084">Bideo moduan sartu zara</translation>
+<translation id="197288927597451399">Mantendu</translation>
+<translation id="1974043046396539880">CRL banaketa-puntuak</translation>
+<translation id="1974060860693918893">Aurreratuak</translation>
+<translation id="1974821797477522211">Konektatu sarera</translation>
+<translation id="1975841812214822307">Kendu…</translation>
+<translation id="1976150099241323601">Hasi saioa segurtasun-gailuan</translation>
+<translation id="1976323404609382849">Hainbat webgunetako cookieak blokeatu dira.</translation>
+<translation id="1977965994116744507"><ph name="DEVICE_TYPE" /> gailua desblokeatzeko, hurbildu telefonoa.</translation>
+<translation id="1978006917103730774">Aurrerantzean, automatikoki instalatuko dira software- eta segurtasun-eguneratzeak.</translation>
+<translation id="1979280758666859181"><ph name="PRODUCT_NAME" /> sistemaren bertsio zaharragoa duen kanal batera aldatzen ari zara. Kanalaren bertsioa gailuan instalatutakoarekin bat datorrenean aldatuko da kanala.</translation>
+<translation id="197989455406964291">KDC zentroak ez du onartzen enkriptatze mota hori</translation>
+<translation id="1982354452682152483">Ez dago azalpenik.</translation>
+<translation id="1987317783729300807">Kontuak</translation>
+<translation id="1989112275319619282">Arakatu</translation>
+<translation id="1990512225220753005">Ez erakutsi lasterbideak orri honetan</translation>
+<translation id="1992397118740194946">Ezarri gabe</translation>
+<translation id="1994173015038366702">Webgunearen URLa</translation>
+<translation id="1997484222658892567"><ph name="URL" /> webguneak datu asko gorde nahi ditu ordenagailuan modu iraunkorrean</translation>
+<translation id="1997616988432401742">Zure ziurtagiriak</translation>
+<translation id="1999115740519098545">Abioan</translation>
+<translation id="2000419248597011803">Helbide-barrako zein bilaketa-koadroko bilaketak eta cookie batzuk bidaltzen ditu bilatzaile lehenetsira</translation>
+<translation id="2002109485265116295">Denbora errealean</translation>
+<translation id="2003130567827682533">"<ph name="NAME" />" datuak aktibatzeko, konektatu wifi-sare batera</translation>
+<translation id="2006638907958895361">Ireki esteka <ph name="APP" /> aplikazioan</translation>
+<translation id="2007404777272201486">Eman arazo baten berri…</translation>
+<translation id="2016430552235416146">Tradizionala</translation>
+<translation id="2017334798163366053">Desgaitu errendimendu-datuen bilketa</translation>
+<translation id="2017836877785168846">Helbide-barrako historia eta osatze automatikoak garbitzen ditu.</translation>
+<translation id="2018352199541442911">Kanpoko biltegiratze-gailua ez da bateragarria oraingoz.</translation>
+<translation id="2019718679933488176">Ireki &amp;audioa beste fitxa batean</translation>
+<translation id="2020183425253392403">Erakutsi sarearen helbidearen ezarpenak</translation>
+<translation id="2022953316617983419">QR kodea</translation>
+<translation id="2023167225947895179">Erraz asma daiteke PIN hau</translation>
+<translation id="202352106777823113">Deskarga gehiegi luzatzen ari zen eta sareak geldiarazi egin du.</translation>
+<translation id="2025632980034333559"><ph name="APP_NAME" /> aplikazioak huts egin du. Luzapena berriro kargatzeko, sakatu globo hau.</translation>
+<translation id="2025891858974379949">Segurua ez den edukia</translation>
+<translation id="2034346955588403444">Gehitu beste Wi-Fi sare bat</translation>
+<translation id="203574396658008164">Gaitu pantaila blokeatutik oharrak idazteko aukera</translation>
+<translation id="2037445849770872822">Gainbegiratzea konfiguratu da Google-ko kontu honetan. Gurasoen murriztapen gehiago konfiguratzeko, hautatu Egin aurrera.
+
+Bestela, amaitu saioa orain kontu honen aldaketak gailu honetan aplikatzeko.
+
+Kontu honen ezarpenak kudeatzeko, instalatu Family Link aplikazioa zure gailuan.  Posta elektronikoz bidali dizkizugu argibideak.</translation>
+<translation id="2040460856718599782">Arazoren bat izan da zu autentifikatzen saiatzean. Egiaztatu bi aldiz saioa hasteko erabili dituzun kredentzialak eta saiatu berriro.</translation>
+<translation id="2043818754674261542">Telefonoak <ph name="DEVICE_TYPE" /> hau desblokeatzeko behar duen distantzia</translation>
+<translation id="204497730941176055">Microsoft ziurtagiriaren txantiloiaren izena</translation>
+<translation id="2045117674524495717">Lasterbideei buruzko laguntza</translation>
+<translation id="2045969484888636535">Jarraitu cookieak blokeatzen</translation>
+<translation id="204622017488417136">Gailua aurrez instalatutako Chrome bertsiora itzuliko da. Erabiltzaile-kontu eta tokiko datu guztiak kendu egingo dira. Ekintza hau ezin da desegin.</translation>
+<translation id="2046702855113914483">Ramena</translation>
+<translation id="2048182445208425546">Atzitu sareko trafikoa</translation>
+<translation id="2048653237708779538">Ekintza ez dago erabilgarri</translation>
+<translation id="2050339315714019657">Bertikala</translation>
+<translation id="2053312383184521053">Jarduerarik gabeko egoeraren datuak</translation>
+<translation id="2055585478631012616">Webgune horietako saioa amaituko da, baita irekita dauden fitxetakoa ere</translation>
+<translation id="205560151218727633">Google-ren Laguntzailea eginbidearen logotipoa</translation>
+<translation id="2058456167109518507">Hautemandako gailua</translation>
+<translation id="2059913712424898428">Ordu-zona</translation>
+<translation id="2065405795449409761">Probako software automatikoa ari da Chrome kontrolatzen.</translation>
+<translation id="2071393345806050157">Ez dago erregistro lokalik.</translation>
+<translation id="2075474481720804517">Bateriaren % <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /></translation>
+<translation id="2075959085554270910">Sakatuta klik egiteko eta sakatze bidez arrastatzeko aukerak gaitzea eta desgaitzea baimentzen dizu</translation>
+<translation id="2076269580855484719">Ezkutatu plugina</translation>
+<translation id="2076672359661571384">Ertaina (gomendatua)</translation>
+<translation id="2077129598763517140">Erabili hardwarearen azelerazioa, erabilgarri badago</translation>
+<translation id="2078019350989722914">Abisatu irten aurretik (<ph name="KEY_EQUIVALENT" />)</translation>
+<translation id="2079053412993822885">Zeure ziurtagirietako bat ezabatzen baduzu, ezin izango duzu berriro erabili zeure burua identifikatzeko.</translation>
+<translation id="2079545284768500474">Desegin</translation>
+<translation id="2080070583977670716">Ezarpen gehiago</translation>
+<translation id="2087822576218954668">Inprimatu: <ph name="PRINT_NAME" /></translation>
+<translation id="2089566709556890888">Arakatu sarea segurtasun osoz Google Chrome-rekin</translation>
+<translation id="2089795179672254991">Eskatu nire baimena webguneren batek arbelean kopiatzen ditudan testuak eta irudiak ikusi nahi dituenean (gomendatua)</translation>
+<translation id="2090165459409185032">Kontuko informazioa berreskuratzeko, joan hona: google.com/accounts/recovery</translation>
+<translation id="2090876986345970080">Sistemaren segurtasun-ezarpena</translation>
+<translation id="2091887806945687916">Soinua</translation>
+<translation id="2096715839409389970">Garbitu hirugarrenen cookieak</translation>
+<translation id="2097372108957554726">Gailu gehiago erregistratzeko, saioa hasi behar duzu Chrome-n</translation>
+<translation id="2099172618127234427">Chrome OS sistemarekin arazte-eginbideak gaitzen ari zara. Eginbide horiek sshd daemon konfiguratuko dute, eta USB memorietatik abiaraztea gaitu.</translation>
+<translation id="2099686503067610784">"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" zerbitzari-ziurtagiria ezabatu nahi duzu?</translation>
+<translation id="2100273922101894616">Saio-hasiera automatikoa</translation>
+<translation id="2101225219012730419">Bertsioa:</translation>
+<translation id="2111670510994270194">Fitxa berria eskuinean</translation>
+<translation id="21133533946938348">Ainguratu fitxa</translation>
+<translation id="2113479184312716848">Ireki &amp;fitxategia…</translation>
+<translation id="2113921862428609753">Autoritatearen informaziorako sarbidea</translation>
+<translation id="2114326799768592691">&amp;Kargatu markoa berriro</translation>
+<translation id="2114896190328250491">Argazkiaren egilea: <ph name="NAME" /></translation>
+<translation id="2115103655317273167">Bidali telefonora</translation>
+<translation id="2119349053129246860">Ireki <ph name="APP" /> aplikazioan</translation>
+<translation id="2120297377148151361">Jarduerak eta interakzioak</translation>
+<translation id="2121825465123208577">Aldatu tamaina</translation>
+<translation id="2122305276694332719">Automatikoki konektatzen bazara ezkutuko sare batera, zure gailua eta sarearen zenbait ezarpen ikusi ahalko dituzte besteek, eta hori ez da komeni.</translation>
+<translation id="2123766928840368256">Aukeratu beste fitxategi bat</translation>
+<translation id="2124930039827422115">{1,plural, =1{Erabiltzaile batek emandako balorazioa: <ph name="AVERAGE_RATING" />.}other{# erabiltzailek emandako balorazioa: <ph name="AVERAGE_RATING" />.}}</translation>
+<translation id="2126167708562367080">Sinkronizazioa desgaitu du administratzaileak.</translation>
+<translation id="2127372758936585790">Potentzia gutxiko kargagailua</translation>
+<translation id="212862741129535676">Frekuentziaren egoera-okupazioaren ehunekoa</translation>
+<translation id="212876957201860463">Gailu mugikorra konfiguratzeko prestatzen…</translation>
+<translation id="2129825002735785149">Eguneratu plugina</translation>
+<translation id="2131077480075264">Ezin izan da "<ph name="APP_NAME" />" instalatu "<ph name="IMPORT_NAME" />" zerrendan ez dagoelako</translation>
+<translation id="21354425047973905">Ezkutatu PIN kodeak</translation>
+<translation id="2135456203358955318">Lupa ainguratua</translation>
+<translation id="2135787500304447609">&amp;Berrekin</translation>
+<translation id="2136372518715274136">Idatzi pasahitz berria</translation>
+<translation id="2136476978468204130">Idatzitako pasaesaldia ez da zuzena</translation>
+<translation id="2138398485845393913">"<ph name="DEVICE_NAME" />" gailura konektatzen ari da oraindik</translation>
+<translation id="2139545522194199494"><ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" /> sarea. <ph name="NETWORK_NAME" />. Seinalearen indarra: % <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />. Administratzaileak kudeatua. Konektatu.</translation>
+<translation id="2139919072249842737">Konfiguratzeko botoia</translation>
+<translation id="214169863967063661">Ireki itxuraren ezarpenak</translation>
+<translation id="2142328300403846845">Ireki esteka honela:</translation>
+<translation id="2143765403545170146">Erakutsi beti tresna-barra pantaila osoan</translation>
+<translation id="2143778271340628265">Eskuzko proxy-konfigurazioa</translation>
+<translation id="2144536955299248197">Ziurtagiri-ikustailea: <ph name="CERTIFICATE_NAME" /></translation>
+<translation id="2148219725039824548">Errore bat gertatu da fitxategiak partekatzeko biltegia muntatzean. Zehaztutako fitxategiak partekatzeko biltegia ez da aurkitu sarean.</translation>
+<translation id="2148756636027685713">Formateatzen amaitu da</translation>
+<translation id="2148892889047469596">Igorri fitxa</translation>
+<translation id="2150139952286079145">Bilatu inprimagailuak</translation>
+<translation id="2150661552845026580">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" gehitu nahi duzu?</translation>
+<translation id="2151576029659734873">Fitxa-indize baliogabea idatzi duzu.</translation>
+<translation id="2152281589789213846">Gehitu inprimagailuak profilean</translation>
+<translation id="2154484045852737596">Editatu txartela</translation>
+<translation id="2154710561487035718">Kopiatu URLa</translation>
+<translation id="2155772377859296191"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> dirudi</translation>
+<translation id="2156283799932971644">Arakatze segurua hobetzen lagun dezakezu sistemari eta webgunearen edukiei buruzko informazioa Google-ra bidaliz.</translation>
+<translation id="2156294658807918600">Zerbitzuko langilea: <ph name="SCRIPT_URL" /></translation>
+<translation id="2157474325782140681">Eginbide gehiago lortzeko, erabili Chromebook honekin funtzionatzeko diseinatu den Dell-eko oinarri bat.</translation>
+<translation id="215753907730220065">Irten pantaila osotik</translation>
+<translation id="2157875535253991059">Orria pantaila osoan dago orain.</translation>
+<translation id="216169395504480358">Gehitu Wi-Fi konexioa…</translation>
+<translation id="2162155940152307086">Sinkronizazio-ezarpenetatik irteten zarenean hasiko da edukia sinkronizatzen</translation>
+<translation id="2163470535490402084">Konektatu Internetera <ph name="DEVICE_TYPE" /> gailuan saioa hasteko.</translation>
+<translation id="2165421703844373933">Laguntzailea atzitzeko, esan "Ok Google". Bateria aurrezteko, aukeratu "Aktibatuta (gomendatua)". Gailua entxufatuta dagoenean eta kargatzen ari denean soilik erantzungo du Laguntzailea eginbideak.</translation>
+<translation id="2166369534954157698">Vaudeville itxurako filmean yogi ñaño bat jipoitzen dute whiski truk Quebec-en.</translation>
+<translation id="2169062631698640254">Hasi saioa halere</translation>
+<translation id="2172784515318616985">Egin aurrera</translation>
+<translation id="2173302385160625112">Egiaztatu Internetera konektatuta zaudela</translation>
+<translation id="2173801458090845390">Gehitu eskaeraren IDa gailu honetan</translation>
+<translation id="2175042898143291048">Egin beti hori</translation>
+<translation id="2175607476662778685">Abiarazte bizkorraren barra</translation>
+<translation id="217576141146192373">Ezin da gehitu inprimagailua. Egiaztatu ongi konfiguratuta dagoela eta saiatu berriro.</translation>
+<translation id="2177950615300672361">Ezkutuko fitxa: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> domeinuan dagoen <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> pluginak ordenagailua atzitu nahi du</translation>
+<translation id="2178614541317717477">Autoritate ziurtagiri-emailea kolokan</translation>
+<translation id="218070003709087997">Zehaztu zenbaki bat inprimatu beharreko kopia kopurua adierazteko (1–999).</translation>
+<translation id="2182058453334755893">Arbelean kopiatu da</translation>
+<translation id="2184515124301515068">Utzi Chrome-k erabaki dezan zer webguneri baimenduko dion soinua erreproduzitzea (gomendatua)</translation>
+<translation id="2187895286714876935">Errore bat gertatu da zerbitzariaren ziurtagiria inportatzean</translation>
+<translation id="2187906491731510095">Eguneratu dira luzapenak</translation>
+<translation id="2188881192257509750">Ireki <ph name="APPLICATION" /></translation>
+<translation id="2190069059097339078">Wi-Fi kredentzialen lortzailea</translation>
+<translation id="219008588003277019">Bezero natiboaren modulua: <ph name="NEXE_NAME" /></translation>
+<translation id="2190355936436201913">(hutsik)</translation>
+<translation id="2191223688506386601">Azken urratsa</translation>
+<translation id="2192505247865591433">Igorlea:</translation>
+<translation id="2193365732679659387">Fidagarritasun-ezarpenak</translation>
+<translation id="2195331105963583686">Handik aurrera, <ph name="DEVICE_TYPE" /> erabiltzen jarraitu ahal izango duzu, baina ez duzu jasoko software- eta segurtasun-eguneratze automatikorik</translation>
+<translation id="2195729137168608510">Posta elektronikoaren babesa</translation>
+<translation id="2199298570273670671">Errorea</translation>
+<translation id="2199719347983604670">Chrome-ren sinkronizazioaren datuak</translation>
+<translation id="2200094388063410062">Posta elektronikoa</translation>
+<translation id="2200356397587687044">Chrome-k baimena behar du aurrera egiteko</translation>
+<translation id="220138918934036434">Ezkutatu botoia</translation>
+<translation id="2202898655984161076">Arazo bat izan da inprimagailuak zerrendatzean. Agian inprimagailuetako batzuk ez dira behar bezala erregistratu <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> zerbitzuan.</translation>
+<translation id="2203682048752833055"><ph name="BEGIN_LINK" />Helbide-barran<ph name="END_LINK" /> egiten diren bilaketetarako erabiltzen den bilatzailea</translation>
+<translation id="2204034823255629767">Irakurri eta aldatu idazten duzuna</translation>
+<translation id="220792432208469595">Bidali erabilera- eta diagnostiko-datuak. Gailu honek automatikoki bidaltzen dizkio Google-ri diagnostikoak eta gailu zein aplikazioen erabilerari buruzko datuak. Horri esker, sistemaren eta aplikazioen egonkortasuna hobetuko da, besteak beste. Gainera, multzokatutako datu batzuk oso baliagarriak izango dira Google-ren aplikazioak hobetzeko eta bazkideei laguntzeko (adibidez, Android-en garatzaileei). Jabeak konfiguratu du ezarpen hori. Sareko eta aplikazioetako jarduera gehigarriak ezarpena aktibatuta badago, baliteke datu horiek Google-ko kontuan gordetzea. <ph name="BEGIN_LINK1" />Lortu informazio gehiago<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="220858061631308971">Idatzi PIN kodea "<ph name="DEVICE_NAME" />" gailuan:</translation>
+<translation id="2213140827792212876">Kendu partekatzeko aukera</translation>
+<translation id="2214018885812055163">Karpeta partekatuak</translation>
+<translation id="2214884991347062907">Pasahitza ez da zuzena. Saiatu berriro.</translation>
+<translation id="2214893006758804920">{LINE_COUNT,plural, =1{&lt;1 lerro ez dago ikusgai&gt;}other{&lt;<ph name="NUMBER_OF_LINES" /> lerro ez daude ikusgai&gt;}}</translation>
+<translation id="2215727959747642672">Fitxategiak editatzeko aukera</translation>
+<translation id="2218019600945559112">Sagua eta ukipen-panela</translation>
+<translation id="2218320521449013367">Errore bat gertatu da Chrome-k software kaltegarria kendu bitartean</translation>
+<translation id="2218515861914035131">Itsatsi testu arrunt gisa</translation>
+<translation id="221872881068107022">Gora edo behera alderantziz egitea</translation>
+<translation id="2220409419896228519">Gehitu laster-markak gogokoen dituzun Google aplikazioetan</translation>
+<translation id="2220529011494928058">Eman arazo baten berri</translation>
+<translation id="2220572644011485463">PIN kodea edo pasahitza</translation>
+<translation id="2224444042887712269">Ezarpen hau <ph name="OWNER_EMAIL" /> erabiltzailearena da.</translation>
+<translation id="2224471211857467033">Erabilerraztasun-gertaerak</translation>
+<translation id="2224551243087462610">Editatu karpetaren izena</translation>
+<translation id="2226449515541314767">Webguneak MIDI gailuen kontrol osoa izateko blokeatuta dago.</translation>
+<translation id="2227179592712503583">Kendu iradokizuna</translation>
+<translation id="2229161054156947610">Ordu bat baino gehiago geratzen da</translation>
+<translation id="222931766245975952">Fitxategia moztuta dago</translation>
+<translation id="2230051135190148440">CHAP</translation>
+<translation id="223106756035922488">Egin klik gaurko doodle-a ikusteko</translation>
+<translation id="2231238007119540260">Zerbitzari-ziurtagiri bat ezabatzen baduzu, zerbitzari horren ohiko segurtasun-egiaztapenak berrezarriko dituzu eta balio duen ziurtagiri bat erabili beharko du zerbitzariak.</translation>
+<translation id="2232876851878324699">Fitxategiak ziurtagiri bat du, baina ez da inportatu.</translation>
+<translation id="2233502537820838181">Infor&amp;mazio gehiago</translation>
+<translation id="2234876718134438132">Sinkronizazioa eta Google-ren zerbitzuak</translation>
+<translation id="2238379619048995541">Maiztasunaren egoeraren datuak</translation>
+<translation id="2239921694246509981">Gehitu gainbegiratutako pertsona</translation>
+<translation id="2241053333139545397">Irakurri eta aldatu hainbat webguneetan dituzun datuak</translation>
+<translation id="2241634353105152135">Behin soilik</translation>
+<translation id="2242687258748107519">Fitxategiari buruzko informazioa</translation>
+<translation id="2246549592927364792">Google-k irudien azalpenak ematea nahi duzu?</translation>
+<translation id="2249605167705922988">adibidez: 1-5, 8, 11-13</translation>
+<translation id="2251218783371366160">Ireki sistema-ikustailearen bidez</translation>
+<translation id="225163402930830576">Freskatu sareak</translation>
+<translation id="225240747099314620">Baimendu identifikatzaileak babestutako edukietan (baliteke ordenagailua berrabiarazi behar izatea)</translation>
+<translation id="2255077166240162850">Beste domeinu edo modu batekin blokeatu da gailua.</translation>
+<translation id="2255317897038918278">Microsoft denbora-zigilua</translation>
+<translation id="2256115617011615191">Berrabiarazi</translation>
+<translation id="225614027745146050">Ongi etorri</translation>
+<translation id="225692081236532131">Aktibazioaren egoera</translation>
+<translation id="2258855745387252834">Partekatzeko, egin klik eskuineko botoiarekin Fitxategiak aplikazioko karpeta batean. Ondoren, hautatu "Partekatu Plugin VM-rekin".</translation>
+<translation id="2261323523305321874">Administratzaileak sistema osoari eragiten dion aldaketa bat egin du; ondorioz, profil zahar batzuk desgaitu dira.</translation>
+<translation id="2262332168014443534">Oinarrizko modua eginbideari esker, bizkorrago araka ditzakezu orri guztiak, baita HTTPS webguneetakoak ere.</translation>
+<translation id="2262477216570151239">Errepikatu aurreko tartea</translation>
+<translation id="2263189956353037928">Amaitu saioa eta hasi berriro</translation>
+<translation id="2263497240924215535">(Desgaituta)</translation>
+<translation id="2266957463645820432">USB bidezko IPP protokoloa (IPPUSB)</translation>
+<translation id="2270450558902169558">Partekatu datuak <ph name="DOMAIN" /> domeinuko edozein gailurekin</translation>
+<translation id="2270627217422354837">Trukatu datuak domeinu hauetako edozein gailurekin: <ph name="DOMAINS" /></translation>
+<translation id="2272570998639520080">Martini-kopa</translation>
+<translation id="2273119997271134996">Oinarriko bideo-atakaren arazoa</translation>
+<translation id="2276503375879033601">Gehitu aplikazio gehiago</translation>
+<translation id="2277255602909579701">webguneko datu eta cookie guztiak</translation>
+<translation id="2277769717710009150">{COUNT,plural, =1{1 elementu kopiatu da}other{# elementu kopiatu dira}}</translation>
+<translation id="2278562042389100163">Ireki leihoa arakatzailean</translation>
+<translation id="2280486287150724112">Eskuineko marjina</translation>
+<translation id="2282146716419988068">GPU prozesua</translation>
+<translation id="2282155092769082568">Konfigurazio automatikoaren URLa:</translation>
+<translation id="2288181517385084064">Aldatu bideo-grabagailura</translation>
+<translation id="2288735659267887385">Erabilerraztasun-ezarpenak</translation>
+<translation id="2289270750774289114">Eskatu nire baimena webgune batek inguruko Bluetooth gailuak bilatu nahi dituenean (gomendatua)</translation>
+<translation id="2292848386125228270">Abiarazi <ph name="PRODUCT_NAME" /> erabiltzaile arrunt bat bazina bezala. Erro gisa exekutatu behar baduzu garapen-lanetarako, berrabiaraz ezazu proben eremuaren adierazlerik gabe.</translation>
+<translation id="2294358108254308676"><ph name="PRODUCT_NAME" /> instalatu nahi duzu?</translation>
+<translation id="2297705863329999812">Bilatu inprimagailuak</translation>
+<translation id="2299734369537008228">Graduatzailea: <ph name="MIN_LABEL" /> - <ph name="MAX_LABEL" /></translation>
+<translation id="2300383962156589922">Pertsonalizatu eta kontrolatu <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="2301382460326681002">Luzapenaren erro-direktorioak ez du balio.</translation>
+<translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" luzapenak baimen gehigarriak eskatu ditu.</translation>
+<translation id="2307462900900812319">Konfiguratu sarea</translation>
+<translation id="230927227160767054">Orri honek zerbitzu-kudeatzaile bat instalatu nahi du.</translation>
+<translation id="2309620859903500144">Webgune honi blokeatu egin zaio mugimenduaren edo argiaren sentsoreak atzitzeko aukera.</translation>
+<translation id="2315414688463285945">Errore bat gertatu da Linux fitxategiak konfiguratzean. Saiatu berriro.</translation>
+<translation id="2315587498123194634">Bidali esteka <ph name="DEVICE_NAME" /> gailura</translation>
+<translation id="2316129865977710310">Ez, eskerrik asko</translation>
+<translation id="2317842250900878657">% <ph name="PROGRESS_PERCENT" /> eginda</translation>
+<translation id="2318143611928805047">Paperaren tamaina</translation>
+<translation id="2318817390901984578">Android-erako aplikazioak erabiltzeko, kargatu eta eguneratu <ph name="DEVICE_TYPE" /> gailua.</translation>
+<translation id="2318923050469484167">Uneko ezkutuko saioan (<ph name="EMBEDDING" />)</translation>
+<translation id="2322193970951063277">Goiburuak eta orri-oinak</translation>
+<translation id="2322318151094136999">Eskatu nire baimena webgune batek serie-atakak atzitu nahi dituenean (gomendatua)</translation>
+<translation id="2325002827435400643">Desaktibatu webgune honetakoak</translation>
+<translation id="2325444234681128157">Gogoratu pasahitza</translation>
+<translation id="2326931316514688470">&amp;Kargatu berriro aplikazioa</translation>
+<translation id="2327492829706409234">Gaitu aplikazioa</translation>
+<translation id="2329597144923131178">Hasi saioa laster-markak, historia, pasahitzak eta bestelakoak gailu guztietan izateko.</translation>
+<translation id="2332131598580221120">Ikusi dendan</translation>
+<translation id="2332192922827071008">Ireki hobespenak</translation>
+<translation id="2332742915001411729">Berrezarri balio lehenetsiak</translation>
+<translation id="2335111415680198280">{0,plural, =1{Itxi # leiho}other{Itxi # leiho}}</translation>
+<translation id="2335122562899522968">Orriak cookieak ezarri ditu.</translation>
+<translation id="2336228925368920074">Egin fitxa guztien laster-markak…</translation>
+<translation id="2336381494582898602">Berrezarri fabrikako ezarpenak</translation>
+<translation id="2340263603246777781"><ph name="ORIGIN" /> webguneak parekatu egin nahi du</translation>
+<translation id="2342740338116612727">Laster-markak gehitu dira</translation>
+<translation id="2343747224442182863">Fokuratu fitxa</translation>
+<translation id="2344028582131185878">Deskarga automatikoak</translation>
+<translation id="2345723121311404059">1 orri <ph name="PRINTER_NAME" /> inprimagailura</translation>
+<translation id="2347644257713614136">Google-ren Pribatutasun-gidalerroek arautzen dute Hangouts-en eta Cast for Education-en erabilera.</translation>
+<translation id="2348176352564285430">Aplikazioa: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="2350133097354918058">Kargatu da berriro</translation>
+<translation id="2350182423316644347">Aplikazioa hasieratzen…</translation>
+<translation id="2350796302381711542"><ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> ireki ordez, <ph name="PROTOCOL" /> esteka guztiak irekitzeko baimena eman nahi diozu <ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> maneiatzaileari?</translation>
+<translation id="2351266942280602854">Hizkuntza eta idazketa</translation>
+<translation id="2352662711729498748">&lt; 1 MB</translation>
+<translation id="2352810082280059586">Pantaila blokeatuko oharrak <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> aplikazioan gordetzen dira automatikoki. Azken oharra geldituko da pantaila blokeatuan.</translation>
+<translation id="2353297238722298836">Kamera eta mikrofonoa erabil daitezke</translation>
+<translation id="2356070529366658676">Galdetu</translation>
+<translation id="2357330829548294574">Kendu <ph name="USER_NAME" /></translation>
+<translation id="2359345697448000899">Luzapenak kudeatzeko, sakatu Tresnak menuaren Luzapenak aukera.</translation>
+<translation id="2359808026110333948">Jarraitu</translation>
+<translation id="236117173274098341">Optimizatu</translation>
+<translation id="236141728043665931">Blokeatu beti mikrofonorako sarbidea</translation>
+<translation id="2365507699358342471">Webgune honek arbelean kopiatzen dituzun testuak eta irudiak ikus ditzake.</translation>
+<translation id="2366260648632264559">Erakutsi sistemaren testua hizkuntza honetan</translation>
+<translation id="2367972762794486313">Erakutsi aplikazioak</translation>
+<translation id="2369105924912929484">Aktibatu/Desaktibatu orriko edukia sinplifikatzeko aukera</translation>
+<translation id="2371076942591664043">Ireki &amp;amaitzean</translation>
+<translation id="2373666622366160481">Egokitu paperera</translation>
+<translation id="2375406435414127095">Konektatu telefonora</translation>
+<translation id="2377667304966270281">Hutsegite larriak</translation>
+<translation id="237828693408258535">Orria itzuli nahi duzu?</translation>
+<translation id="2378346380592252785">Eguneratu hemengo kredentzialak: <ph name="SHARE_PATH" />.</translation>
+<translation id="2378982052244864789">Hautatu luzapenen direktorioa.</translation>
+<translation id="2379232090534544565">Audio- eta bideo-sarrera atzitzen ari da webgune bat</translation>
+<translation id="2379281330731083556">Inprimatu sistemaren leihoaren bidez… <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation>
+<translation id="2381756643783702095">Galdetu bidali aurretik (gomendatua)</translation>
+<translation id="2384436799579181135">Errore bat gertatu da. Egiaztatu inprimagailuaren egoera eta saiatu berriro.</translation>
+<translation id="2387458720915042159">Proxy konexio mota</translation>
+<translation id="2391419135980381625">Letra-tipo estandarra</translation>
+<translation id="2392369802118427583">Aktibatu</translation>
+<translation id="2394566832561516196">Hurrengo aldiz berriro kargatzean garbituko dira ezarpenak.</translation>
+<translation id="2395616325548404795">Erregistratu da <ph name="DEVICE_TYPE" /> enpresak kudeatzeko, baina ez da bidali haren baliabideen eta kokapenaren gaineko informazioa. Eskuratu informazio hori gailuaren administrazio-kontsolatik eta idatz ezazu eskuz.</translation>
+<translation id="2396783860772170191">Idatzi lau digituko PIN kodea (0000-9999)</translation>
+<translation id="2399939490305346086">Segurtasun-giltzako saioa hasteko datuak</translation>
+<translation id="2407481962792080328">Google-ko kontuan saioa hastean, aktibatu egiten da eginbide hau</translation>
+<translation id="2408018932941436077">Txartela gordetzen</translation>
+<translation id="2408955596600435184">Idatzi PIN kodea</translation>
+<translation id="241082044617551207">Plugin ezezaguna</translation>
+<translation id="2412593942846481727">Eguneratu egin daiteke</translation>
+<translation id="2413749388954403953">Aldatu laster-marken erabiltzaile-interfazea</translation>
+<translation id="241727068219398187">Google pasahitzarekin enkriptatu dira datuak data honetatik aurrera:
+          <ph name="TIME" />. Ez dira hartzen barne Google Pay-ko ordainketa-metodoak eta helbideak.</translation>
+<translation id="2419706071571366386">Babestuta egoteko, amaitu saioa ordenagailua erabili behar ez duzunean.</translation>
+<translation id="2422125132043002186">Bertan behera utzi da Linux-eko leheneratzea</translation>
+<translation id="2423578206845792524">&amp;Gorde irudia honela…</translation>
+<translation id="2428510569851653187">Azaldu zer ari zinen egiten fitxak huts egin duenean</translation>
+<translation id="2431027948063157455">Ezin izan da kargatu Google-ren Laguntzailea. Egiaztatu sarera konektatuta zaudela eta saiatu berriro.</translation>
+<translation id="2432753757290432042">Linux (Beta) eguneratu egin behar da</translation>
+<translation id="2433452467737464329">Orria automatikoki freskatzeko, gehitu kontsulta-parametro bat URLan: chrome://network/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
+<translation id="2433507940547922241">Itxura</translation>
+<translation id="2433836460518180625">Desblokeatu gailua bakarrik</translation>
+<translation id="2434449159125086437">Ezin da konfiguratu inprimagailua. Egiaztatu konfigurazioa eta saiatu berriro.</translation>
+<translation id="2435248616906486374">Sarea deskonektatu da</translation>
+<translation id="2435457462613246316">Erakutsi pasahitza</translation>
+<translation id="2436186046335138073"><ph name="PROTOCOL" /> esteka guztiak irekitzeko baimena eman nahi diozu <ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> maneiatzaileari?</translation>
+<translation id="2436707352762155834">Minimoak</translation>
+<translation id="2436720498717686157">Gailua oraintxe bertan eguneratzeko eskatu dizu enpresak</translation>
+<translation id="2439545803278355377">Idatzi PIN kode berria. PIN kodeek lau karaktere izan behar dituzte gutxienez, eta hizkiak, zenbakiak eta bestelako karaktereak erabil daitezke.</translation>
+<translation id="2440604414813129000">Ikusi &amp;iturburua</translation>
+<translation id="2442916515643169563">Testuaren itzala</translation>
+<translation id="2445081178310039857">Luzapenaren erroaren direktorioa behar da.</translation>
+<translation id="2445484935443597917">Sortu profil bat</translation>
+<translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" /> aplikazioak zure identitatea egiaztatu nahi du</translation>
+<translation id="2448312741937722512">Mota</translation>
+<translation id="2448734521821581858">Bisitatzen dituzun webguneek sortutako fitxategiak dira cookieak. Bi cookie mota daude: lehen eskuko cookieak bisitatzen dituzun webguneek sortutakoak dira. Webgunea helbide-barran bistaratzen da. Hirugarrenen cookieak beste webgune batzuek sortzen dituzte. Bisitatzen duzun webgunean ikusten dituzun eduki batzuen jabeak dira webgune horiek (adibidez, iragarkiak edo irudiak).</translation>
+<translation id="2450223707519584812">Ezin izango dituzu erabiltzaileak gehitu, Google APIaren gakoak falta direlako. Xehetasun gehiago nahi badituzu, ikusi <ph name="DETAILS_URL" />.</translation>
+<translation id="2450849356604136918">Ez dago ikuspegi aktiborik</translation>
+<translation id="2451298179137331965">2x</translation>
+<translation id="2453860139492968684">Amaitu</translation>
+<translation id="2454247629720664989">Gako-hitza</translation>
+<translation id="245650153866130664">Zerbitzu-eskaera bat automatikoki freskatzeko, hautatu "Gogoratu pasahitza". Pasahitza zure gailuan soilik gordeko da.</translation>
+<translation id="245661998428026871">Pantaila txikiko moduan dagoen bideoa erreproduzitzeari utziko zaio.</translation>
+<translation id="2457246892030921239"><ph name="APP_NAME" /> aplikazioak <ph name="VOLUME_NAME" /> bolumeneko fitxategiak kopiatu nahi ditu.</translation>
+<translation id="2458379781610688953">Eguneratu kontua, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="2458591546854598341">Gailu-kudeaketaren tokenak ez du balio.</translation>
+<translation id="2462724976360937186">Ziurtagiri-emailearen gakoaren IDa</translation>
+<translation id="2462752602710430187">Gehitu da <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="2464089476039395325">HTTP proxya</translation>
+<translation id="2468205691404969808">Zure hobespenak gogoratzeko erabiltzen ditu cookieak, orri horietara joaten ez bazara ere</translation>
+<translation id="2468402215065996499">Tamagotchi</translation>
+<translation id="2469259292033957819">Ez daukazu inprimagailurik gordeta.</translation>
+<translation id="2469375675106140201">Pertsonalizatu ortografia-zuzentzailea</translation>
+<translation id="247051149076336810">Fitxategiak partekatzeko biltegiaren URLa</translation>
+<translation id="2470702053775288986">Luzapen ez-bateragarria desgaitu da</translation>
+<translation id="2473195200299095979">Itzuli orria</translation>
+<translation id="2475982808118771221">Errore bat gertatu da</translation>
+<translation id="2476578072172137802">Webgunearen ezarpenak</translation>
+<translation id="2478176599153288112">"<ph name="EXTENSION" />" luzapenaren baimenak multimedia-fitxategietarako</translation>
+<translation id="247949520305900375">Partekatu audioa</translation>
+<translation id="2480868415629598489">Aldatu kopiatzen eta itsasten dituzun datuak</translation>
+<translation id="2482878487686419369">Jakinarazpenak</translation>
+<translation id="2484959914739448251">Sinkronizatutako gailu guztietako eta zure Google-ko kontuko arakatze-datuak garbitzeko, <ph name="BEGIN_LINK" />idatzi pasaesaldia<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="2485005079599453134">Gorde da pasahitza gailuan</translation>
+<translation id="2485422356828889247">Desinstalatu</translation>
+<translation id="2487067538648443797">Gehitu laster-marka bat</translation>
+<translation id="2489829450872380594">Hurrengoan, beste telefono batek desblokeatuko du <ph name="DEVICE_TYPE" /> gailua. Smart Lock desaktibatzeko, joan ezarpenetara.</translation>
+<translation id="2489918096470125693">Gehitu &amp;karpeta…</translation>
+<translation id="2490481887078769936">Kendu da "<ph name="FILE_NAME" />" zerrendatik</translation>
+<translation id="249113932447298600"><ph name="DEVICE_LABEL" /> gailua ez da bateragarria une honetan.</translation>
+<translation id="249303669840926644">Ezin izan da amaitu erregistratzen</translation>
+<translation id="2495777824269688114">Ezagutu eginbide gehiago eta lortu erantzunak. Laguntza lortzeko, hautatu "?".</translation>
+<translation id="2496180316473517155">Arakatze-historia</translation>
+<translation id="2497229222757901769">Saguaren abiadura</translation>
+<translation id="2497852260688568942">Administratzaileak sinkronizazioa desgaitu du</translation>
+<translation id="2498539833203011245">Minimizatu</translation>
+<translation id="2498765460639677199">Oso handia</translation>
+<translation id="2499747912851752301">Pasahitzak esportatzen…</translation>
+<translation id="2500471369733289700">Pribatutasuna babesteko blokeatu da</translation>
+<translation id="2501173422421700905">Ziurtagiria zain dago</translation>
+<translation id="2501278716633472235">Egin atzera</translation>
+<translation id="2501797496290880632">Idatzi lasterbide bat</translation>
+<translation id="2502441965851148920">Gaituta daude eguneratze automatikoak. Administratzaileak desgaitu ditu eskuzko eguneratzeak.</translation>
+<translation id="2505127913256479918">Laster kenduko da kontu gainbegiratu hau</translation>
+<translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{# pantaila}other{# pantaila}}</translation>
+<translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" />/<ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
+<translation id="2507253002925770350">Kendu da zerbitzu-eskaera</translation>
+<translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" /> pausatuta dago</translation>
+<translation id="2508428939232952663">Google Play Store kontua</translation>
+<translation id="2509495747794740764">10 eta 200 arteko zenbaki bat izan behar da eskalaren balioa.</translation>
+<translation id="2509566264613697683">8x</translation>
+<translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
+<translation id="2517472476991765520">Bilatu</translation>
+<translation id="2518024842978892609">Erabili zure bezero-ziurtagiriak</translation>
+<translation id="2520644704042891903">Socket bat erabilgarri egoteko zain…</translation>
+<translation id="252219247728877310">Osagaia ez da eguneratu</translation>
+<translation id="2522791476825452208">Oso hurbil</translation>
+<translation id="2523184218357549926">Bisitatzen dituzun orrien URLak bidaltzen dizkio Google-ri</translation>
+<translation id="2525250408503682495">Kriptonita! Ezin izan da muntatu aplikazio espezializatuaren etxe kriptografikoa.</translation>
+<translation id="2526277209479171883">Instalatu eta egin aurrera</translation>
+<translation id="2526590354069164005">Ordenagailua</translation>
+<translation id="2526619973349913024">Egiaztatu eguneratzeak dauden</translation>
+<translation id="2527167509808613699">Edozein motatako konexioa</translation>
+<translation id="2532589005999780174">Kontraste handiko modua</translation>
+<translation id="253434972992662860">&amp;Pausatu</translation>
+<translation id="2534460670861217804">HTTP proxy segurua</translation>
+<translation id="253557089021624350">Aktibo mantentzen dutenak</translation>
+<translation id="2535799430745250929">Ez dago sare mugikorrik</translation>
+<translation id="2537178555904266562">Errore bat gertatu da pasahitzak sinkronizatzean</translation>
+<translation id="2537296579376733324">Cookie guztiak, baina webgune honetan soilik</translation>
+<translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> webguneak fitxategi eta karpeta hauek ikusi eta edita ditzake</translation>
+<translation id="2538361623464451692">Sinkronizazioa desgaituta dago</translation>
+<translation id="2540449034743108469">Sakatu "Hasi" luzapenaren jarduerarik dagoen entzuteko</translation>
+<translation id="2541002089857695151">Pantaila osoko igorpena optimizatu nahi duzu?</translation>
+<translation id="2541706104884128042">Lo egiteko garaia aldatu da</translation>
+<translation id="2544853746127077729">Sareak autentifikazio-ziurtagiria baztertu du</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Cookieak eta webgune-datuak</translation>
+<translation id="2549985041256363841">Hasi grabatzen</translation>
+<translation id="2550212893339833758">Trukerako memoria</translation>
+<translation id="2550596535588364872"><ph name="FILE_NAME" /> fitxategia irekitzeko baimena eman nahi diozu <ph name="EXTENSION_NAME" /> luzapenari?</translation>
+<translation id="2552966063069741410">Ordu-zona</translation>
+<translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> programak ezin izan da konektatu <ph name="NETWORK_ID" /> sarera. Hautatu beste sare bat edo saiatu berriro.</translation>
+<translation id="2553440850688409052">Ezkutatu plugina</translation>
+<translation id="2554553592469060349">Hautatutako fitxategia handiegia da (3 MB gehienez).</translation>
+<translation id="2557378327156922632">Fitxategiak kontuzko edukia dauka.</translation>
+<translation id="255747371423522804">Gehitu lehendik dagoen talde batean</translation>
+<translation id="2558896001721082624">Erakutsi beti erabilerraztasun-aukerak sistemaren menuan</translation>
+<translation id="2562743677925229011">Ez duzu saioa hasi <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-n</translation>
+<translation id="2564520396658920462">Desaktibatuta dago AppleScript bitartez JavaScript exekutatzeko aukera. Aktibatzeko, joan menu-barrara eta sakatu Ikusi &gt; Garatzailea &gt; Baimendu JavaScript Apple gertaeretan. Informazio gehiago lortzeko, joan https://support.google.com/chrome/?p=applescript helbidera.</translation>
+<translation id="2564653188463346023">Ortografia-zuzentzaile hobetua</translation>
+<translation id="2566124945717127842">Berrezarri fabrikako ezarpenak eta <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> gailua berria izango balitz bezala geratuko da.</translation>
+<translation id="2568774940984945469">Informazio-barraren edukiontzia</translation>
+<translation id="257088987046510401">Gaiak</translation>
+<translation id="2571655996835834626">Aldatu webguneek darabiltzaten eginbideen baimenak kontrolatzen dituzten ezarpenak; besteak beste, cookieak, JavaScript, pluginak, geokokapena, mikrofonoa eta kamera.</translation>
+<translation id="2572032849266859634"><ph name="VOLUME_NAME" /> bolumenean irakurtzeko sarbidea bakarrik eman da.</translation>
+<translation id="2575247648642144396">Ikono hau ikusgai egongo da luzapena orri honetan ekintzak egin ditzakeenean. Luzapena erabiltzeko, sakatu ikonoa edo <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />.</translation>
+<translation id="257779572837908839">Konfiguratu bileretarako Chromebox gisa</translation>
+<translation id="2580889980133367162">Eman beti hainbat fitxategi deskargatzeko baimena <ph name="HOST" /> ostalariari</translation>
+<translation id="2580924999637585241">Guztira: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
+<translation id="258095186877893873">Luzea</translation>
+<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (<ph name="PLATFORM_VERSION" /> plataforma) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="2584109212074498965">Ezin izan da lortu Kerberos-eko zerbitzu-eskaera. Saiatu berriro edo jarri harremanetan erakundeko gailuen administratzailearekin. (Errore-kodea: <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
+<translation id="2585724835339714757">Fitxa hau pantaila partekatzen ari da.</translation>
+<translation id="2586657967955657006">Arbela</translation>
+<translation id="2586672484245266891">Idatzi URL laburrago bat</translation>
+<translation id="2587922766792651800">Denbora-muga gainditu da</translation>
+<translation id="2588636910004461974"><ph name="VENDOR_NAME" /> saltzailearen gailuak</translation>
+<translation id="2594999711683503743">Bilatu Google-n edo idatzi URLa</translation>
+<translation id="2603115962224169880">Garbitu ordenagailua</translation>
+<translation id="2603463522847370204">Ireki &amp;ezkutuko nabigazio-leihoan</translation>
+<translation id="2604255671529671813">Sareko konexioaren errorea</translation>
+<translation id="2606246518223360146">Lotu datuak</translation>
+<translation id="2607101320794533334">Hartzailearen gako publikoaren informazioa</translation>
+<translation id="2608770217409477136">Erabili ezarpen lehenetsiak</translation>
+<translation id="2609896558069604090">Sortu lasterbideak…</translation>
+<translation id="2610157865375787051">Inaktibo</translation>
+<translation id="2610260699262139870">&amp;Benetako tamaina</translation>
+<translation id="2610780100389066815">Microsoft-en fidagarrien zerrendaren sinatzea</translation>
+<translation id="2612676031748830579">Txartelaren zenbakia</translation>
+<translation id="2616366145935564096">Irakurri eta aldatu <ph name="WEBSITE_1" /> webgunean dituzun datuak</translation>
+<translation id="2617342710774726426">Blokeatuta dago SIM txartela</translation>
+<translation id="2619761439309613843">Freskatu egunero</translation>
+<translation id="2620436844016719705">Sistema</translation>
+<translation id="2621713457727696555">Babestuta</translation>
+<translation id="26224892172169984">Ez baimendu inongo webguneri protokoloak kudeatzea</translation>
+<translation id="2624142942574147739">Orria zure kamera eta mikrofonoa atzitzen ari da.</translation>
+<translation id="2626799779920242286">Saiatu berriro geroago.</translation>
+<translation id="2628770867680720336">ADB arazketa gaitzeko, Chromebook honen jatorrizko ezarpenak berrezarri behar dira. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Lortu informazio gehiago<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Garatu Android-erako aplikazioak</translation>
+<translation id="2630681426381349926">Hasteko, konektatu Wi-Fira</translation>
+<translation id="2631120081682787498">Ziur fitxa hau itxi nahi duzula?</translation>
+<translation id="2631498379019108537">Erakutsi idazketa-aukerak biltegian</translation>
+<translation id="2633212996805280240">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" luzapena kendu nahi duzu?</translation>
+<translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME" />-k ezin izan du instalazioa osatu, baina disko gogorreko iruditik funtzionatzen jarraituko du.</translation>
+<translation id="2633764681656412085">FIDO</translation>
+<translation id="2635094637295383009">Twitter</translation>
+<translation id="2635276683026132559">Sinatzen</translation>
+<translation id="2636625531157955190">Chrome-k ezin du irudia atzitu.</translation>
+<translation id="2637400434494156704">Okerreko PIN kodea. Saiakera bakarra geratzen zaizu.</translation>
+<translation id="2638087589890736295">Pasaesaldia behar da sinkronizatzen hasteko</translation>
+<translation id="264083724974021997">Konektatu telefonora - Leihoa</translation>
+<translation id="2642111877055905627">Futboleko baloia</translation>
+<translation id="2643698698624765890">Luzapenak kudeatzeko, sakatu Luzapenak Leihoa menuan.</translation>
+<translation id="264810637653812429">Ez da aurkitu gailu bateragarririk.</translation>
+<translation id="2649045351178520408">Base64 bidez kodetutako ASCII kodea, ziurtagiri-katea</translation>
+<translation id="2653033005692233957">Ezin izan da bilatu</translation>
+<translation id="2653266418988778031">Ziurtagiri-emailearen (CA) ziurtagiria ezabatzen baduzu, arakatzailea aurrerantzean ez da fidatuko CA horrek emandako beste ziurtagiriez.</translation>
+<translation id="2653275834716714682">Testu-ordezkapena</translation>
+<translation id="2653659639078652383">Bidali</translation>
+<translation id="265390580714150011">Eremuaren balioa</translation>
+<translation id="2654166010170466751">Baimendu webguneei ordainketa-kudeatzaileak instalatzea</translation>
+<translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />Gailuaren araberakoak dira eginbideak</translation>
+<translation id="2660779039299703961">Gertaera</translation>
+<translation id="266079277508604648">Ezin da konektatu inprimagailura. Egiaztatu piztuta dagoela eta Chromebook-era Wi-Fi edo USB bidez konektatuta dagoela.</translation>
+<translation id="2661714428027871023">Arakatu bizkorrago eta erabili datu gutxiago oinarrizko modua eginbideari esker. Egin klik informazio gehiago lortzeko.</translation>
+<translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation>
+<translation id="2663302507110284145">Hizkuntza</translation>
+<translation id="2665394472441560184">Gehitu beste hitz bat</translation>
+<translation id="2665647207431876759">Iraungita</translation>
+<translation id="2665717534925640469">Orria pantaila osoan dago eta saguaren kurtsorea desgaitu du.</translation>
+<translation id="2665919335226618153">Errore bat gertatu da formateatzean.</translation>
+<translation id="2666990579225592931">Ireki gonbidatuentzako leiho bat</translation>
+<translation id="2667463864537187133">Kudeatu ortografia-zuzentzailea</translation>
+<translation id="2670102641511624474"><ph name="APP_NAME" /> Chrome fitxa bat partekatzen ari da.</translation>
+<translation id="2670429602441959756">Oraingoz errealitate birtualean onartzen ez diren eginbideak ditu orri honek. Irteten…</translation>
+<translation id="2671451824761031126">Prest dituzu laster-markak eta ezarpenak</translation>
+<translation id="2672142220933875349">crx fitxategiak ez du balio. Ezin izan da deskonprimatu.</translation>
+<translation id="2673135533890720193">Irakurri arakatze-historia</translation>
+<translation id="2673589024369449924">Sortu mahaigaineko lasterbide bat erabiltzaile honentzat</translation>
+<translation id="2677748264148917807">Irten</translation>
+<translation id="2678063897982469759">Gaitu berriro</translation>
+<translation id="268053382412112343">Hi&amp;storia</translation>
+<translation id="2682374361574804119">{0,plural, =1{Eguneratu ordu bateko epean}other{Eguneratu # orduko epean}}</translation>
+<translation id="2682498795777673382">Gurasoak aldaketa bat egin du</translation>
+<translation id="2683638487103917598">Ordenatu da karpeta</translation>
+<translation id="2684004000387153598">Aurrera egiteko, sakatu Ados eta sakatu Gehitu pertsona bat zure helbide elektronikorako profila sortzeko.</translation>
+<translation id="2688196195245426394">Errore bat gertatu da gailua zerbitzariarekin erregistratzean: <ph name="CLIENT_ERROR" />.</translation>
+<translation id="2690024944919328218">Erakutsi hizkuntza-aukerak</translation>
+<translation id="2691385045260836588">Modeloa</translation>
+<translation id="2693176596243495071">Errore ezezagun bat gertatu da. Saiatu berriro geroago edo, arazoa konpontzen ez bada, jarri administratzailearekin harremanetan.</translation>
+<translation id="2693982916035708855">Osatu da azterketa: ez da arazorik aurkitu.</translation>
+<translation id="2695749433451188613">Internet bidez inprimatzeko protokoloa (HTTPS)</translation>
+<translation id="2699911226086014512">Huts egin du PINaren eragiketak. <ph name="RETRIES" /> kodea jaso da.</translation>
+<translation id="2701737434167469065">Hasi saioa, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="270358213449696159">Google Chrome OS baldintzen edukia</translation>
+<translation id="2704184184447774363">Microsoft dokumentu-sinatzea</translation>
+<translation id="270516211545221798">Ukipen-panelaren abiadura</translation>
+<translation id="2705736684557713153">Joan pantailaren behealdera eta aktibatu konexioaren partekatze bizkorra, halakorik agertzen bada. Agertzen ez bada, dagoeneko prest duzu dena.</translation>
+<translation id="2707024448553392710">Osagaiak deskargatzen</translation>
+<translation id="270921614578699633">Batez bestekoa</translation>
+<translation id="2709516037105925701">Betetze automatikoa</translation>
+<translation id="271033894570825754">Berria</translation>
+<translation id="2712173769900027643">Eskatu baimena</translation>
+<translation id="2713444072780614174">Zuria</translation>
+<translation id="2714393097308983682">Google Play Store</translation>
+<translation id="2715751256863167692">Bertsio-berritze honekin berrezarri egingo da Chromebook-a, eta kendu egingo dira bertan dauden erabiltzaile-datuak.</translation>
+<translation id="2716986496990888774">Guraso batek kudeatzen du ezarpen hau.</translation>
+<translation id="2718395828230677721">Gaueko argia</translation>
+<translation id="2718998670920917754">Birusen aurkako softwareak birus bat hauteman du.</translation>
+<translation id="2719020180254996569"><ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" /> sarea. <ph name="NETWORK_NAME" /> (<ph name="CONNECTION_STATUS" />). Xehetasunak.</translation>
+<translation id="2719936478972253983">Cookie hauek blokeatu dira:</translation>
+<translation id="2721037002783622288">&amp;Bilatu irudia <ph name="SEARCH_ENGINE" /> bilatzailean</translation>
+<translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
+<translation id="2721695630904737430">Administratzaileak desgaitu egin ditu erabiltzaile gainbegiratuak.</translation>
+<translation id="2724841811573117416">WebRTC erregistroak</translation>
+<translation id="2725200716980197196">Sareko konexioa berrezarri da</translation>
+<translation id="2727633948226935816">Ez gogorarazi berriro</translation>
+<translation id="2727712005121231835">Benetako tamaina</translation>
+<translation id="2730029791981212295">Linux-eko aplikazio eta fitxategien babeskopia egiten</translation>
+<translation id="273093730430620027">Orria zure kamera atzitzen ari da.</translation>
+<translation id="2731392572903530958">Ir&amp;eki berriro leihoa</translation>
+<translation id="2731700343119398978">Itxaron, mesedez…</translation>
+<translation id="2731710757838467317">Erabiltzaile gainbegiratua sortzen. Tartetxo bat behar izan daiteke.</translation>
+<translation id="2731971182069536520">Gailua berrabiarazten duzun hurrengo aldian, administratzaileak erabilera bakarreko eguneratze bat egingo du eta, haren ondorioz, gailuan dituzun datu guztiak ezabatuko dira.</translation>
+<translation id="2734760316755174687"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> taldeko webguneak ere berrezarriko dira.</translation>
+<translation id="2735712963799620190">Ordutegia</translation>
+<translation id="2737363922397526254">Tolestu…</translation>
+<translation id="2738771556149464852">Ez honen atzetik</translation>
+<translation id="2739191690716947896">Araztu</translation>
+<translation id="2739240477418971307">Aldatu erabilerraztasun-ezarpenak</translation>
+<translation id="274029851662193272">Beheratua</translation>
+<translation id="2741912629735277980">Bistaratu erabiltzaile-interfazea saio-hasierako pantailan</translation>
+<translation id="274290345632688601">Linux aplikazioak eta fitxategiak leheneratzen</translation>
+<translation id="2743387203779672305">Kopiatu arbelean</translation>
+<translation id="2745080116229976798">Microsoft menderakuntza mugatua</translation>
+<translation id="2749756011735116528">Hasi saioa <ph name="PRODUCT_NAME" />-n</translation>
+<translation id="2749881179542288782">Zuzendu gramatika eta ortografia</translation>
+<translation id="2751739896257479635">EAP 2. fasearen autentifikazioa</translation>
+<translation id="2755367719610958252">Kudeatu erabilerraztasun-eginbideak</translation>
+<translation id="275662540872599901">pantaila itzalita dago</translation>
+<translation id="2762441749940182211">Kamera blokeatuta dago</translation>
+<translation id="2765217105034171413">Txikia</translation>
+<translation id="276969039800130567"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> gisa dauka saioa hasita.</translation>
+<translation id="2770465223704140727">Kendu zerrendatik</translation>
+<translation id="2770690685823456775">Esportatu pasahitzak beste karpeta batera</translation>
+<translation id="2771268254788431918">Aktibatu da datu-konexioa</translation>
+<translation id="2771816809568414714">Gazta</translation>
+<translation id="2772936498786524345">Ninja</translation>
+<translation id="2773288106548584039">Arakatzaile zaharrekiko bateragarritasuna</translation>
+<translation id="2773802008104670137">Baliteke fitxategi mota honek ordenagailuari kalte egitea.</translation>
+<translation id="2775104091073479743">Editatu hatz-markak</translation>
+<translation id="2776441542064982094">Ez dago gailurik erabilgarri sarean erregistratzeko. Gailua piztuta eta Internetera konektatuta badago, erregistratzeko, jarraitu argibideen eskuliburuari.</translation>
+<translation id="2780009105947267877">Plugin VM konfiguratzen…</translation>
+<translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
+<translation id="2783298271312924866">Deskargatu da</translation>
+<translation id="2783321960289401138">Sortu lasterbidea…</translation>
+<translation id="2783829359200813069">Hautatu enkriptatze motak</translation>
+<translation id="2783952358106015700">Erabili segurtasun-giltza <ph name="APP_NAME" /> aplikazioarekin</translation>
+<translation id="2784407158394623927">Mugikorreko datuen zerbitzua aktibatzen</translation>
+<translation id="2785873697295365461">Fitxategien azalpenak</translation>
+<translation id="2787354132612937472">—</translation>
+<translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">Ados</translation>
+<translation id="2791952154587244007">Errore bat gertatu da. Aplikazio espezializatuak ezin izango du automatikoki abiarazi gailu honetan.</translation>
+<translation id="2792290659606763004">Android-erako aplikazioak kendu nahi dituzu?</translation>
+<translation id="2794233252405721443">Blokeatuta dago webgunea</translation>
+<translation id="2796424461616874739">Autentifikatzeko denbora-muga gainditu da "<ph name="DEVICE_NAME" />" gailura konektatzean.</translation>
+<translation id="2796740370559399562">Jarraitu cookieak baimentzen</translation>
+<translation id="2799223571221894425">Abiarazi berriro</translation>
+<translation id="2800760947029405028">Kargatu irudi bat</translation>
+<translation id="2803375539583399270">Idatzi PIN kodea</translation>
+<translation id="2804043232879091219">Ezin izan da ireki beste arakatzaile bat</translation>
+<translation id="2804667941345577550">Webguneko saioa amaituko da, baita irekita dauden fitxetakoa ere</translation>
+<translation id="2804680522274557040">Kamera erabiltzeko baimena desaktibatuta dago</translation>
+<translation id="2805646850212350655">Fitxategiak enkriptatzeko Microsoft sistema (EFS)</translation>
+<translation id="2805756323405976993">Aplikazioak</translation>
+<translation id="2805770823691782631">Xehetasun gehigarriak</translation>
+<translation id="2806891468525657116">Jada badago lasterbide hori</translation>
+<translation id="2807517655263062534">Deskargatutako fitxategiak agertuko dira hemen</translation>
+<translation id="2809586584051668049">eta beste <ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED" /></translation>
+<translation id="2812049959647166806">Thunderbolt konektorea ez da bateragarria</translation>
+<translation id="2812944337881233323">Amaitu eta hasi berriro saioa.</translation>
+<translation id="2812989263793994277">Ez erakutsi irudirik</translation>
+<translation id="2813094189969465044">Gurasoen murriztapenak</translation>
+<translation id="281390819046738856">Ezin izan da sinatu eskaera.</translation>
+<translation id="2814489978934728345">Utzi orria kargatzeari</translation>
+<translation id="281504910091592009">Ikusi eta kudeatu <ph name="BEGIN_LINK" />Google-ko kontuan<ph name="END_LINK" /> gordetako pasahitzak</translation>
+<translation id="2815693974042551705">Laster-marken karpeta</translation>
+<translation id="2816319641769218778">Pasahitzak Google-ko kontuan gordetzeko, aktibatu sinkronizazioa.</translation>
+<translation id="2818476747334107629">Inprimagailuaren xehetasunak</translation>
+<translation id="2820957248982571256">Bilatzen…</translation>
+<translation id="2822634587701817431">Tolestu/Zabaldu</translation>
+<translation id="2822910719211888134">Errore bat gertatu da Linux-en babeskopiak egitean</translation>
+<translation id="2824942875887026017">Administratzailearen proxy-ezarpenak ari da erabiltzen <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="2825758591930162672">Jasotzailearen gako publikoa</translation>
+<translation id="2825848369316359348">Bilatu segurtasun-giltzaren atzealdean agertzen den izena</translation>
+<translation id="2828650939514476812">Konektatu Wi-Fi sarera</translation>
+<translation id="2836269494620652131">Hutsegitea</translation>
+<translation id="2836635946302913370">Administratzaileak desgaitu egin du erabiltzaile-izen horrekin saioa hasteko aukera.</translation>
+<translation id="283669119850230892"><ph name="NETWORK_ID" /> sarea erabiltzeko, lehendabizi, osatu Interneterako konexioa hemen behean.</translation>
+<translation id="2838379631617906747">Instalatzen</translation>
+<translation id="2839032553903800133">Jakinarazpenak blokeatuta daude</translation>
+<translation id="2841013758207633010">Ordua</translation>
+<translation id="2841837950101800123">Hornitzailea</translation>
+<translation id="2844169650293029770">USB-C gailua (ezkerraldeko aurreko ataka)</translation>
+<translation id="2845382757467349449">Erakutsi beti laster-marken barra</translation>
+<translation id="284805635805850872">Software kaltegarria kendu nahi duzu?</translation>
+<translation id="284970761985428403"><ph name="ASCII_NAME" /> (<ph name="UNICODE_NAME" />)</translation>
+<translation id="284975061945174219">Ezin izan da garbitu</translation>
+<translation id="2849936225196189499">Ezinbestekoa</translation>
+<translation id="2850541429955027218">Gehitu gaia</translation>
+<translation id="2851634818064021665">Webgunean sartzeko baimena behar duzu</translation>
+<translation id="2854896010770911740">Kendu hirugarrenen cookieak</translation>
+<translation id="2858138569776157458">Webgune nagusiak</translation>
+<translation id="2859806420264540918">Webgune honek iragarki oztopatzaile edo iruzurrezkoak erakusten ditu.</translation>
+<translation id="2861301611394761800">Sistema eguneratu da. Berrabiarazi sistema.</translation>
+<translation id="2861941300086904918">Bezero natiboaren segurtasun-kudeatzailea</translation>
+<translation id="2864601841139725659">Ezarri profileko argazkia</translation>
+<translation id="2865919525181940183">Pantailan dauden programen pantaila-argazkia</translation>
+<translation id="2867768963760577682">Ireki fitxa ainguratu gisa</translation>
+<translation id="2868746137289129307">Enpresaren gidalerroak zaharkituta eta desgaituta utzi du luzapena. Automatikoki gai liteke bertsio berria eskuragarri egotean.</translation>
+<translation id="2870560284913253234">Webgunea</translation>
+<translation id="2870909136778269686">Eguneratzen…</translation>
+<translation id="2871813825302180988">Kontua gailuan erabiltzen ari da dagoeneko.</translation>
+<translation id="287286579981869940">Gehitu <ph name="PROVIDER_NAME" /></translation>
+<translation id="2872961005593481000">Itzali</translation>
+<translation id="2874939134665556319">Aurreko pista</translation>
+<translation id="2875698561019555027">(Chrome errore-orriak)</translation>
+<translation id="2876336351874743617">2. hatz-marka</translation>
+<translation id="2876369937070532032">Segurtasuna arriskuan dagoenean, ireki dituzun URLetako batzuk bidaltzen dizkio Google-ri</translation>
+<translation id="2878782256107578644">Aztertzen ari gara; orain ireki nahi duzu?</translation>
+<translation id="288042212351694283">Atzitu Universal 2nd Factor gailuak</translation>
+<translation id="2881076733170862447">Luzapena sakatzen duzunean</translation>
+<translation id="2881966438216424900">Azken aldiz atzitu zeneko data:</translation>
+<translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> berrabiarazi eta berrezarri egingo da</translation>
+<translation id="2885378588091291677">Zereginen kudeatzailea</translation>
+<translation id="2885729872133513017">Arazo bat izan da zerbitzariaren erantzuna deskodetzean.</translation>
+<translation id="2886771036282400576">• <ph name="PERMISSION" /></translation>
+<translation id="2889064240420137087">Ireki esteka honekin…</translation>
+<translation id="2889925978073739256">Jarraitu blokeatzen proben eremuan sartu gabeko pluginak</translation>
+<translation id="2893168226686371498">Arakatzaile lehenetsia</translation>
+<translation id="2894757982205307093">Gehitu fitxa bat taldean</translation>
+<translation id="289644616180464099">Blokeatuta dago SIM txartela</translation>
+<translation id="2896909745808647285"><ph name="FILE_NAME" /> enkriptatuta dago, eta hura irekitzeko aukera blokeatuta.</translation>
+<translation id="289695669188700754">Gakoaren IDa: <ph name="KEY_ID" /></translation>
+<translation id="2897878306272793870">Ziur <ph name="TAB_COUNT" /> fitxa ireki nahi dituzula?</translation>
+<translation id="290105521672621980">Fitxategiak eginbide bateraezinak darabiltza</translation>
+<translation id="2902127500170292085"><ph name="EXTENSION_NAME" /> luzapenak ezin izan du komunikatu inprimagailu honekin. Egiaztatu inprimagailua konektatuta dagoela eta saiatu berriro.</translation>
+<translation id="2902312830803030883">Ekintza gehiago</translation>
+<translation id="2903457445916429186">Ireki hautatutako elementuak</translation>
+<translation id="2903882649406874750">Blokeatu beti <ph name="HOST" /> webguneari sentsoreak atzitzeko aukera</translation>
+<translation id="2904456025988372123">Eskatu berrespena webgune bat fitxategi bat deskargatu ondoren beste fitxategi batzuk automatikoki deskargatzen saiatzen bada</translation>
+<translation id="2907619724991574506">Abioko URLak</translation>
+<translation id="2907798539022650680">Ezin izan da konektatu "<ph name="NAME" />" sarera: <ph name="DETAILS" />
+    Zerbitzariaren mezua: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
+<translation id="2908162660801918428">Gehitu multimedia galeria direktorioaren arabera</translation>
+<translation id="2910318910161511225">Konektatu sare batera eta saiatu berriro</translation>
+<translation id="2913331724188855103">Baimendu webguneei cookieen datuak gordetzea eta irakurtzea (gomendatua)</translation>
+<translation id="2915102088417824677">Ikusi jardueren erregistroa</translation>
+<translation id="2915873080513663243">Bilaketa automatikoa</translation>
+<translation id="2916073183900451334">Web-orrietan tabulazio-tekla sakatzen denean, estekak eta inprimakien eremuak nabarmentzen dira.</translation>
+<translation id="2916745397441987255">Bilatu luzapenak</translation>
+<translation id="2921081876747860777">Sortu pasahitz bat gailuko datuak babesteko.</translation>
+<translation id="2923234477033317484">Kendu kontua</translation>
+<translation id="2926085873880284723">Leheneratu lasterbide lehenetsiak</translation>
+<translation id="2927017729816812676">Cache-memoria</translation>
+<translation id="2931157624143513983">Egokitu inprima daitekeen eremura</translation>
+<translation id="2932085390869194046">Iradoki pasahitza…</translation>
+<translation id="2932330436172705843"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (haurrentzako kontua)</translation>
+<translation id="2932483646085333864">Sinkronizatzen hasteko, amaitu eta hasi berriro saioa</translation>
+<translation id="2932883381142163287">Eman erabilera okerren berri</translation>
+<translation id="2936851848721175671">Babeskopiak eta leheneratzea</translation>
+<translation id="2938225289965773019">Ireki <ph name="PROTOCOL" /> estekak</translation>
+<translation id="2938845886082362843">Ikusi eta ezabatu segurtasun-giltzan gordeta dauden saioa hasteko datu guztiak</translation>
+<translation id="2939938020978911855">Erakutsi erabilgarri dauden Bluetooth gailuak</translation>
+<translation id="2941112035454246133">Txikia</translation>
+<translation id="2942560570858569904">Zain…</translation>
+<translation id="2942581856830209953">Pertsonalizatu orri hau</translation>
+<translation id="2944060181911631861">Bidali erabilera- eta diagnostiko-datuak. Bidali diagnostikoak eta gailu zein aplikazioen erabilerari buruzko datuak Google-ri automatikoki haurrak darabiltzan Android zerbitzuak hobetzen laguntzeko. Horri esker, sistemaren eta aplikazioen egonkortasuna hobetuko da, besteak beste. Gainera, multzokatutako datu batzuk oso baliagarriak izango dira Google-ren aplikazioak hobetzeko eta bazkideei laguntzeko (adibidez, Android-en garatzaileei). Sareko eta aplikazioetako jarduera gehigarriak ezarpena aktibatuta badago, baliteke datu horiek Google-ko kontuan gordetzea. <ph name="BEGIN_LINK1" />Lortu informazio gehiago<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="2946119680249604491">Gehitu konexioa</translation>
+<translation id="2947605845283690091">Webguneak bizkor arakatu nahi izaten dituzte erabiltzaileek. Hartu unetxo bat eta <ph name="BEGIN_LINK" />begiratu zer luzapen dituzun<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="2948300991547862301">Joan <ph name="PAGE_TITLE" /> orrira</translation>
+<translation id="29488703364906173">Sare modernorako egindako web-arakatzaile azkarra, sinplea eta segurua.</translation>
+<translation id="2949289451367477459">Erabili kokapena. Baimendu kokapena atzitzeko baimena duten aplikazio eta zerbitzuei gailuaren kokapena erabiltzea. Google-k kokapen-datu anonimoak biltzen ditu noizean behin, kokapenaren zehaztasuna eta kokapenean oinarritutako zerbitzuak hobetzeko. <ph name="BEGIN_LINK1" />Lortu informazio gehiago<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="2956070239128776395">Talde honetan habiaratuta dago atala: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="2957117904572187936">Ez utzi webguneei gailuko fitxategiak edo karpetak editatzen</translation>
+<translation id="2958721676848865875">Pakete-luzapenaren abisua</translation>
+<translation id="2959842337402130152">Ezin da leheneratu, ez dagoelako behar adina biltegiratzeko toki. Utzi libre <ph name="SPACE_REQUIRED" /> gailuan eta saiatu berriro.</translation>
+<translation id="296026337010986570">Kendu da software kaltegarria. Luzapenak berriro aktibatzeko, joan &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Luzapenak&lt;/a&gt; atalera.</translation>
+<translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (luzapenak emandakoa)</translation>
+<translation id="2961695502793809356">Sakatu aurrera joateko; eduki sakatuta historia ikusteko</translation>
+<translation id="2963151496262057773"><ph name="PLUGIN_NAME" /> pluginak ez du erantzuten. Gelditu egin nahi duzu?</translation>
+<translation id="2966937470348689686">Kudeatu Android hobespenak</translation>
+<translation id="2972581237482394796">&amp;Berregin</translation>
+<translation id="2973324205039581528">Desaktibatu webguneko audioa</translation>
+<translation id="2977480621796371840">Kendu taldetik</translation>
+<translation id="2979639724566107830">Ireki beste leiho batean</translation>
+<translation id="2981113813906970160">Erakutsi saguaren erakusle handia</translation>
+<translation id="2982970937345031">Bidali anonimoki</translation>
+<translation id="2986010903908656993">Orriak MIDI gailuen kontrol osoa izateko blokeatuta dago.</translation>
+<translation id="2987620471460279764">Beste gailu batetik partekatutako testua</translation>
+<translation id="2989474696604907455">konektatu gabe</translation>
+<translation id="2989786307324390836">DER kodetze bitarra, ziurtagiri bakarra</translation>
+<translation id="2992931425024192067">Erakutsi jakinarazpenen eduki guztia</translation>
+<translation id="2993517869960930405">Aplikazioari buruzko informazioa</translation>
+<translation id="2996286169319737844">Sinkronizazio-pasaesaldiarekin enkriptatu dira datuak. Ez dira hartzen barne Google Pay-ko ordainketa-metodoak eta helbideak.</translation>
+<translation id="2996722619877761919">Irauli ertz luzearen noranzkoan</translation>
+<translation id="3003144360685731741">Sare hobetsiak</translation>
+<translation id="3003623123441819449">CSS cachea</translation>
+<translation id="3003828226041301643">Ezin da gehitu gailua domeinuan. Gailuak gehitzeko pribilegioak dituzula ziurtatzeko, egiaztatu kontua.</translation>
+<translation id="3003967365858406397"><ph name="PHONE_NAME" /> telefonoak wifi bidezko konexio pribatu bat egingo du.</translation>
+<translation id="3004391367407090544">Itzuli geroago</translation>
+<translation id="3006881078666935414">Ez dago erabilerari buruzko daturik</translation>
+<translation id="3007771295016901659">Bikoiztu fitxa</translation>
+<translation id="3008272652534848354">Berrezarri baimenak</translation>
+<translation id="3009300415590184725">Ziur mugikorreko datuen zerbitzua konfiguratzeko prozesua bertan behera utzi nahi duzula?</translation>
+<translation id="3009779501245596802">Datu-base indexatuak</translation>
+<translation id="3010279545267083280">Pasahitza ezabatu da</translation>
+<translation id="3011384993885886186">Gris epela</translation>
+<translation id="3011488081941333749">Irtetean, garbitu egingo dira <ph name="DOMAIN" /> domeinuko cookieak</translation>
+<translation id="3012631534724231212">(iframe-a)</translation>
+<translation id="3012804260437125868">Webgune bereko konexio seguruak bakarrik</translation>
+<translation id="3012917896646559015">Jarri harremanetan berehala hardware-fabrikatzailearekin ordenagailua konpontze-lantegi batera bidaltzeko.</translation>
+<translation id="3013291976881901233">MIDI gailuak</translation>
+<translation id="3015639418649705390">Berrabiarazi</translation>
+<translation id="3016329696181678353"><ph name="PRINTER_NAME" /> ezin izan da konfiguratu automatikoki. Zehaztu inprimagailuaren xehetasun aurreratuak.</translation>
+<translation id="3016381065346027039">Ez dago sarrerarik erregistroan</translation>
+<translation id="3016641847947582299">Osagaia eguneratu da</translation>
+<translation id="3016780570757425217">Ezagutu zure kokapena</translation>
+<translation id="3017079585324758401">Atzeko planoa</translation>
+<translation id="3019285239893817657">Azpiorrira joateko botoia</translation>
+<translation id="3020183492814296499">Lasterbideak</translation>
+<translation id="3020990233660977256">Serie-zenbakia: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="3021066826692793094">Tximeleta</translation>
+<translation id="3021678814754966447">&amp;Ikusi markoaren iturburua</translation>
+<translation id="3022978424994383087">Ez dut ulertu.</translation>
+<translation id="3023464535986383522">Hautatu ozen irakurtzeko</translation>
+<translation id="3024374909719388945">Erabili 24 orduko erlojua</translation>
+<translation id="3031417829280473749">X agentea</translation>
+<translation id="3031557471081358569">Hautatu inportatu beharreko elementuak:</translation>
+<translation id="3036546437875325427">Gaitu Flash</translation>
+<translation id="3037754279345160234">Ezin da analizatu domeinuan sartzeko konfigurazioa. Jarri administratzailearekin harremanetan.</translation>
+<translation id="3038612606416062604">Gehitu inprimagailu bat eskuz</translation>
+<translation id="3038675903128704560">Ez baimendu inongo webguneri plugin bat erabiltzea ordenagailua atzitzeko</translation>
+<translation id="3039491566278747710">Ezin izan da instalatu konexiorik gabeko gidalerroa gailuan.</translation>
+<translation id="3043581297103810752">Jatorria: <ph name="ORIGIN" /></translation>
+<translation id="3045447014237878114">Webgune honek hainbat fitxategi deskargatu ditu automatikoki</translation>
+<translation id="3046910703532196514">Webgune osoa</translation>
+<translation id="304747341537320566">Hizketa-motorrak</translation>
+<translation id="3047644958362961983">Laguntzailea eginbidearekin duzun arazoa hobeto ulertzeko balio du informazioak. 90 egunez gordeko da eta ingeniaritza-taldeek nahiz erabiltzaileen iritzien arduradun direnek bakarrik atzitu ahalko dute.</translation>
+<translation id="3053013834507634016">Ziurtagiri-gakoaren erabilera</translation>
+<translation id="3053273573829329829">Gaitu erabiltzailearen PIN kodea</translation>
+<translation id="3058498974290601450">Sinkronizazioa aktibatzeko, joan ezarpenetara</translation>
+<translation id="3060379269883947824">Gaitu "Hautatu ozen irakurtzeko" eginbidea</translation>
+<translation id="3065041951436100775">Itxiarazi diren fitxei buruzko iritzia.</translation>
+<translation id="3067198179881736288">Aplikazioa instalatu nahi al duzu?</translation>
+<translation id="3067198360141518313">Abiarazi plugin hau</translation>
+<translation id="3071624960923923138">Egin klik hemen beste fitxa bat irekitzeko</translation>
+<translation id="3075874217500066906">Fabrikako ezarpenak berrezartzeko prozesua hasteko, gailua berrabiarazi egin behar da. Berrabiarazi ondoren, jarraitu egin nahi duzun galdetuko dizugu.</translation>
+<translation id="3076909148546628648"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> / <ph name="DOWNLOAD_TOTAL" /></translation>
+<translation id="3076977359333237641">Ezabatu dira saioa hasteko datuak</translation>
+<translation id="3082374807674020857"><ph name="PAGE_TITLE" /> - <ph name="PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="308268297242056490">URI</translation>
+<translation id="3082780749197361769">Fitxa hau kamera eta mikrofonoa erabiltzen ari da.</translation>
+<translation id="3083193146044397360">Aldi baterako blokeatu da zure segurtasuna babesteko</translation>
+<translation id="3084548735795614657">Instalatzeko, jaregin</translation>
+<translation id="3084771660770137092">Edo Chrome memoriarik gabe geratu da, edo web-orriaren prozesua beste arrazoi batengatik amaitu da. Jarraitzeko, kargatu orria berriro edo joan beste batera.</translation>
+<translation id="3085412380278336437">Webguneak kamera erabil dezake</translation>
+<translation id="3085752524577180175">SOCKS ostalaria</translation>
+<translation id="3088052000289932193">MIDI gailu bat erabiltzen ari da webgunea</translation>
+<translation id="3088325635286126843">&amp;Aldatu izena…</translation>
+<translation id="3089137131053189723">Garbitu da bilaketa</translation>
+<translation id="3090193911106258841">Audio- eta bideo-sarrera atzitzen</translation>
+<translation id="3090819949319990166">Ezin da kanpoko crx fitxategia <ph name="TEMP_CRX_FILE" /> fitxategian kopiatu.</translation>
+<translation id="3090871774332213558">"<ph name="DEVICE_NAME" />" parekatu da</translation>
+<translation id="3092699946856346803">Sartu SIM txartela eta saiatu berriro</translation>
+<translation id="3101709781009526431">Data eta ordua</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Errore bat gertatu da Linux bertsio-berritzean</translation>
+<translation id="310671807099593501">Webgunea Bluetooth konexioa erabiltzen ari da</translation>
+<translation id="3115147772012638511">Cachearen zain…</translation>
+<translation id="3115580024857770654">Tolestu guztiak</translation>
+<translation id="3117362587799608430">Oinarria ez da guztiz bateragarria</translation>
+<translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> laguntza</translation>
+<translation id="3120430004221004537">"<ph name="DEVICE_NAME" />" gailuko eragiketa jakin bat ez da behar adina enkriptatu.</translation>
+<translation id="3121793941267913344">Berrezarri <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> gailua</translation>
+<translation id="3122464029669770682">PUZ</translation>
+<translation id="3122496702278727796">Ezin izan da sortu datuen direktorioa</translation>
+<translation id="3124111068741548686">Erabiltzailearen heldulekuak</translation>
+<translation id="3126026824346185272">Ktrl</translation>
+<translation id="3127156390846601284">Zehaztutako webguneek gailuan biltegiratutako datu guztiak ezabatuko dira. Jarraitu nahi duzu?</translation>
+<translation id="3127860049873093642">Kargatzean eta erabiltzean arazorik ez izateko, erabili Dell-eko edo USB Type-C motako egokigailu bateragarri bat.</translation>
+<translation id="3129173833825111527">Ezkerreko marjina</translation>
+<translation id="3130528281680948470">Gailua berrezarri egingo da, eta erabiltzaile-kontu eta tokiko datu guztiak kendu egingo dira. Ekintza hau ezin da desegin.</translation>
+<translation id="313205617302240621">Pasahitza ahaztu zaizu?</translation>
+<translation id="3132996321662585180">Freskatu egunero</translation>
+<translation id="313963229645891001">Deskargatzen (<ph name="STATUS" />)</translation>
+<translation id="3139925690611372679">Abatar hori lehenetsia</translation>
+<translation id="3141318088920353606">Entzuten…</translation>
+<translation id="3141917231319778873">Eskaera hori ezin da gauzatu "<ph name="DEVICE_NAME" />" gailuan.</translation>
+<translation id="3143515551205905069">Utzi sinkronizazioa bertan behera</translation>
+<translation id="3143754809889689516">Erreproduzitu hasieratik</translation>
+<translation id="3144647712221361880">Ireki esteka honela:</translation>
+<translation id="3149477159749171726">Bertsioa:
+    <ph name="LINUX_VERSION" />
+
+    Azalpena:
+    <ph name="LINUX_DESCRIPTION" /></translation>
+<translation id="3149510190863420837">Chrome-ren aplikazioak</translation>
+<translation id="3150927491400159470">Behartu berriro kargatzera</translation>
+<translation id="315116470104423982">Datu-konexioa</translation>
+<translation id="3151539355209957474">Hasiera-ordua</translation>
+<translation id="3151562827395986343">Garbitu historia, cookieak, cachea, etab.</translation>
+<translation id="3151786313568798007">Orientazioa</translation>
+<translation id="3154351730702813399">Gailuaren administratzaileak arakatze-jarduerak kontrola ditzake.</translation>
+<translation id="3154429428035006212">Konexiorik gabe egon da hilabete baino gehiago</translation>
+<translation id="3154736273843608862">Agortu egin zaizu gurasoak <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> erabiltzeko ezarri dizun denbora.</translation>
+<translation id="3156531245809797194">Chrome erabiltzeko, hasi saioa</translation>
+<translation id="3157931365184549694">Leheneratu</translation>
+<translation id="3158033540161634471">Konfiguratu hatz-marka</translation>
+<translation id="3159493096109238499">Beixa</translation>
+<translation id="3160842278951476457"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (hardwarean gordeta)</translation>
+<translation id="3161522574479303604">Hizkuntza guztiak</translation>
+<translation id="3163201441334626963"><ph name="VENDOR_ID" /> saltzailearen <ph name="PRODUCT_ID" /> produktu ezezaguna</translation>
+<translation id="3164329792803560526">Fitxa hau <ph name="APP_NAME" /> aplikazioarekin dago partekatuta</translation>
+<translation id="3165390001037658081">Operadore batzuek blokeatuta izan dezakete eginbide hau.</translation>
+<translation id="3169472444629675720">Ezagutu</translation>
+<translation id="3170072451822350649">Nahi baduzu, saioa hasi gabe, <ph name="LINK_START" />gonbidatu gisa araka dezakezu<ph name="LINK_END" /> sarea.</translation>
+<translation id="3172045848207518317">Bideo-sarrera atzitzen ari da webgune bat</translation>
+<translation id="3172808215939929606">Itzuli da orria</translation>
+<translation id="3177909033752230686">Orriaren hizkuntza:</translation>
+<translation id="3179982752812949580">Testuaren letra-tipoa</translation>
+<translation id="3181954750937456830">Arakatze segurua (webgune arriskutsuen aurka babesten zaituzte gailua eta zu)</translation>
+<translation id="3182749001423093222">Ortografia-zuzentzailea</translation>
+<translation id="3183139917765991655">Profil-inportatzailea</translation>
+<translation id="3188465121994729530">Batez besteko mugimendua</translation>
+<translation id="3190558889382726167">Gorde da pasahitza</translation>
+<translation id="3192947282887913208">Audio-fitxategiak</translation>
+<translation id="3194737229810486521"><ph name="URL" /> webguneak datuak gorde nahi ditu gailuan modu iraunkorrean</translation>
+<translation id="3199127022143353223">Zerbitzariak</translation>
+<translation id="3201422919974259695">Hemen agertuko dira erabilgarri dauden USB gailuak.</translation>
+<translation id="3202131003361292969">Bide-izena</translation>
+<translation id="3202173864863109533">Fitxaren audioa desaktibatuta dago.</translation>
+<translation id="3208703785962634733">Berretsi gabe</translation>
+<translation id="32101887417650595">Ezin da konektatu inprimagailura</translation>
+<translation id="321084946921799184">Horia eta zuria</translation>
+<translation id="321356136776075234">Gailuaren antolamendu-unitatea (adibidez: OU=Chromebooks,DC=example,DC=com)</translation>
+<translation id="3217843140356091325">Lasterbide bat sortu nahi al duzu?</translation>
+<translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
+<translation id="321834671654278338">Linux desinstalatzailea</translation>
+<translation id="3220586366024592812"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> konektorearen prozesuan hutsegite bat izan da. Berrabiarazi egin nahi duzu?</translation>
+<translation id="3222066309010235055">Aurrerrendatzea: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">Berrezartzeko botoia</translation>
+<translation id="3225084153129302039">Abatar more lehenetsia</translation>
+<translation id="3225319735946384299">Kode-sinadura</translation>
+<translation id="3227137524299004712">Mikrofonoa</translation>
+<translation id="3228679360002431295">Konektatzen eta egiaztatzen<ph name="ANIMATED_ELLIPSIS" /></translation>
+<translation id="3232318083971127729">Balioa:</translation>
+<translation id="3233271424239923319">Egin Linux aplikazioen eta fitxategien babeskopiak</translation>
+<translation id="323803881985677942">Ireki luzapen-aukerak</translation>
+<translation id="3241680850019875542">Hautatu paketatu beharreko luzapenaren erroko direktorioa. Luzapenak eguneratzeko, hautatu berriro erabili beharreko gako pribatuaren fitxategia ere.</translation>
+<translation id="3244294424315804309">Ez aktibatu audioa</translation>
+<translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Sareko errorea</translation>
+<translation id="3248902735035392926">Segurtasuna garrantzitsua da. Hartu unetxo bat eta <ph name="BEGIN_LINK" />begiratu zer luzapen dituzun<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
+<translation id="3251759466064201842">&lt;ez dago ziurtagirian&gt;</translation>
+<translation id="3253225298092156258">Ez dago erabilgarri</translation>
+<translation id="3253448572569133955">Kontu ezezaguna</translation>
+<translation id="3254516606912442756">Desgaituta dago ordu-zonaren hautemate automatikoa</translation>
+<translation id="3255355328033513170"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> taldeak gordetako datu guztiak eta bertan dauden webguneak ezabatu egingo dira, cookieak barne. Webgune horietako eta irekita dauden fitxetako saioak amaitu egingo dira.</translation>
+<translation id="3259723213051400722">Saiatu berriro.</translation>
+<translation id="3264544094376351444">Sans-serif letra-tipoa</translation>
+<translation id="3264582393905923483">Testuingurua</translation>
+<translation id="3265459715026181080">Itxi leihoa</translation>
+<translation id="3267726687589094446">Jarraitu baimentzen fitxategi ugariren deskarga automatikoak</translation>
+<translation id="3268451620468152448">Ireki fitxak</translation>
+<translation id="3269069891205016797">Zure informazioa gailutik kenduko da saioa amaitzen duzunean.</translation>
+<translation id="3269093882174072735">Kargatu irudia</translation>
+<translation id="3269612321104318480">Anil argia eta zuria</translation>
+<translation id="326999365752735949">Aldea deskargatzen</translation>
+<translation id="3270965368676314374">Irakurri, aldatu eta ezabatu ordenagailuko argazkiak, musika eta bestelako multimedia-edukia</translation>
+<translation id="327147043223061465">Ikusi webguneko datu eta cookie guztiak</translation>
+<translation id="3271648667212143903"><ph name="ORIGIN" /> webguneak konektatu egin nahi du</translation>
+<translation id="3274763671541996799">Pantaila osora igaro zara.</translation>
+<translation id="3275778809241512831">Barneko segurtasun-giltza ez da segurua. Ken ezazu hura erabili duten zerbitzuetatik. Arazoa konpontzeko, berrezarri segurtasun-giltza.</translation>
+<translation id="3275778913554317645">Ireki leiho gisa</translation>
+<translation id="3278001907972365362">Google-ko kontuak zure arreta behar du</translation>
+<translation id="3279230909244266691">Prozesuak zenbait minutu iraun ditzake. Makina birtuala abiarazten.</translation>
+<translation id="3280237271814976245">Gorde &amp;honela…</translation>
+<translation id="3280243678470289153">Gelditu Chrome-n</translation>
+<translation id="3281892622610078515">Berrogeialdian sartu beharreko fitxategiak eta programak:</translation>
+<translation id="3282210178675490297"><ph name="APP_NAME" /> aplikazioarekin fitxa bat partekatzen</translation>
+<translation id="3282568296779691940">Hasi saioa Chrome-n</translation>
+<translation id="3285322247471302225">&amp;Fitxa berria</translation>
+<translation id="328571385944182268">Pasahitzak gorde nahi dituzu?</translation>
+<translation id="3288047731229977326">Garatzaile moduan abiarazten diren luzapenek ordenagailua kalte diezazukete. Ez bazara garatzailea, segurtasunez jokatzeko, luzapen horiek garatzaile moduan exekutatzeko aukera desgaitu beharko zenuke.</translation>
+<translation id="3289856944988573801">Eguneratzeak bilatzeko, erabili Ethernet edo Wi-Fi konexioa.</translation>
+<translation id="3290356915286466215">Babestu gabe</translation>
+<translation id="3293644607209440645">Bidali orri hau</translation>
+<translation id="32939749466444286">Ez da abiarazi Linux edukiontzia. Saiatu berriro.</translation>
+<translation id="3294437725009624529">Gonbidatua</translation>
+<translation id="329703603001918157">Ezin da editatu lasterbidea</translation>
+<translation id="3297560592877881986">Webgune batzuek hirugarrenen cookieak erabiltzen dituzte orriak kargatzeko. Webguneren batek funtzionatzen ez badu, desaktibatu cookieak blokeatzeko aukera.</translation>
+<translation id="329838636886466101">Konpondu</translation>
+<translation id="3298789223962368867">Idatzitako URLak ez du balio.</translation>
+<translation id="32991397311664836">Gailuak:</translation>
+<translation id="33022249435934718">GDI heldulekuak</translation>
+<translation id="3303260552072730022">Luzapen batek pantaila osoa abiarazi du.</translation>
+<translation id="3303818374450886607">Kopiak</translation>
+<translation id="3303855915957856445">Ez da aurkitu bilaketa-emaitzarik</translation>
+<translation id="3305389145870741612">Formateatzeko prozesuak pare bat segundo har ditzake. Mesedez, itxaron.</translation>
+<translation id="3305661444342691068">Ireki PDF aurrebistan</translation>
+<translation id="3308006649705061278">Erakundeko unitatea</translation>
+<translation id="3308116878371095290">Orriari cookieak ezartzeko aukera ukatu zaio.</translation>
+<translation id="3308134619352333507">Ezkutatu botoia</translation>
+<translation id="3308852433423051161">Google-ren Laguntzailea kargatzen…</translation>
+<translation id="3312424061798279731">Gaitutako hizkuntzak</translation>
+<translation id="3313622045786997898">Ziurtagiriaren sinaduraren balioa</translation>
+<translation id="3315158641124845231">Ezkutatu <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="3317459757438853210">Bi aldetan</translation>
+<translation id="3317678681329786349">Kamera eta mikrofonoa blokeatuta daude</translation>
+<translation id="3319048459796106952">&amp;Ezkutuko leiho berria</translation>
+<translation id="3323521181261657960">Erabilera-denbora gehiago eman dizute!</translation>
+<translation id="3325910708063135066">Kamera eta mikrofonoa erabiltzeko baimenak desaktibatuta daude Mac sistemaren hobespenetan</translation>
+<translation id="3328489342742826322">Babeskopia bat erabiltzen baduzu leheneratzeko, ezabatu egingo dira lehendik zeuden Linux-erako aplikazioak eta Linux-eko fitxategien karpetako datuak.</translation>
+<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
+<translation id="3331974543021145906">Aplikazioari buruzko informazioa</translation>
+<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" />: bideoa pantaila txikiko moduan erreproduzitzen ari da</translation>
+<translation id="3335947283844343239">Ireki aurretik itxitako fitxa</translation>
+<translation id="3336664756920573711">Desblokeatu <ph name="DEVICE_TYPE" /> Android-eko telefonoarekin</translation>
+<translation id="3340620525920140773">Deskargatu da <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
+<translation id="3341699307020049241">Okerreko PIN kodea. <ph name="RETRIES" /> saiakera geratzen zaizkizu.</translation>
+<translation id="3341703758641437857">Eman fitxategien URLetan sartzeko baimena</translation>
+<translation id="3342361181740736773">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" luzapenak beste luzapen hau kendu nahi du.</translation>
+<translation id="3345135638360864351">Ezin izan zaio bidali <ph name="NAME" /> erabiltzaileari webgune hau atzitzeko eskaera. Saiatu berriro.</translation>
+<translation id="3345886924813989455">Ez da arakatzaile bateragarririk aurkitu</translation>
+<translation id="3347086966102161372">K&amp;opiatu irudiaren helbidea</translation>
+<translation id="3348038390189153836">Gailu aldagarria hauteman da</translation>
+<translation id="3349933790966648062">Memoriaren erabilera</translation>
+<translation id="3350117557200012647">Aktibatu parekatze modua</translation>
+<translation id="3355936511340229503">Konexio-errorea</translation>
+<translation id="3356580349448036450">Osatuta</translation>
+<translation id="3359256513598016054">Ziurtagiri-gidalerroaren murriztapenak</translation>
+<translation id="3360297538363969800">Ezin izan da inprimatu. Egiaztatu inprimagailua eta saiatu berriro.</translation>
+<translation id="3365598184818502391">Erabili Ktrl edo Alt</translation>
+<translation id="3367047597842238025">Konfiguratu <ph name="DEVICE_TYPE" /> gailua nahi duzun eran eta ezagutu eskura dituzun gaitasun paregabe guztiak.</translation>
+<translation id="3368922792935385530">Konektatuta</translation>
+<translation id="3369624026883419694">Ostalaria ebazten…</translation>
+<translation id="3371140690572404006">USB-C gailua (eskuinaldeko aurreko ataka)</translation>
+<translation id="337286756654493126">Irakurri aplikazioan irekitzen dituzun karpetak</translation>
+<translation id="3378572629723696641">Agian luzapena hondatu egin da.</translation>
+<translation id="337920581046691015"><ph name="PRODUCT_NAME" /> instalatu egingo da.</translation>
+<translation id="3380365263193509176">Errore ezezaguna</translation>
+<translation id="3382073616108123819">Sistemak ezin izan ditu gailuaren identifikatzaileak zehaztu.</translation>
+<translation id="3382086682569279540">Laster kenduko da kudeatzen duzun kontua</translation>
+<translation id="3382200254148930874">Gainbegiratzea gelditzen…</translation>
+<translation id="3385092118218578224">% <ph name="DISPLAY_ZOOM" /></translation>
+<translation id="338583716107319301">Bereizlea</translation>
+<translation id="338691029516748599"><ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" /> sarea. <ph name="NETWORK_NAME" /> (<ph name="SECURITY_STATUS" />). Seinalearen indarra: % <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />. Administratzaileak kudeatua. Konektatu.</translation>
+<translation id="3387614642886316601">Erabili ortografia-zuzentzaile hobetua</translation>
+<translation id="3390741581549395454">Egin dira Linux aplikazio eta fitxategien babeskopiak. Laster hasiko da bertsio-berritzen.</translation>
+<translation id="3396800784455899911">"Onartu eta egin aurrera" botoia sakatuta, onartu egingo duzu Google-ren zerbitzuok prozesatzeko modua, arestian aipatu bezala.</translation>
+<translation id="3399432415385675819">Desgaitu egingo dira jakinarazpenak</translation>
+<translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> hertz) - gurutzatuta</translation>
+<translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="3404065873681873169">Ez da gorde webgune honetako pasahitzik</translation>
+<translation id="3405664148539009465">Pertsonalizatu letra-tipoak</translation>
+<translation id="3405763860805964263">…</translation>
+<translation id="3406605057700382950">&amp;Erakutsi laster-marken barra</translation>
+<translation id="3409785640040772790">Maps</translation>
+<translation id="3410832398355316179">Erabiltzailea kentzen denean, harekin erlazionatutako fitxategi eta gailuko datu guztiak betiko ezabatuko dira. Geroago ere hasi ahal izango du saioa <ph name="USER_EMAIL" /> erabiltzaileak.</translation>
+<translation id="3412265149091626468">Egin salto hautapenera</translation>
+<translation id="3413122095806433232">Autoritate ziurtagiri-emaileen jaulkitzaileak: <ph name="LOCATION" /></translation>
+<translation id="3414952576877147120">Tamaina:</translation>
+<translation id="3420501302812554910">Barneko segurtasun-giltza berrezarri egin behar da</translation>
+<translation id="3421387094817716717">Kurba eliptikoko gako publikoa</translation>
+<translation id="3423463006624419153">"<ph name="PHONE_NAME_1" />" eta "<ph name="PHONE_NAME_2" />" telefonoetan:</translation>
+<translation id="3423858849633684918">Abiarazi berriro <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="3424969259347320884">Azaldu zer ari zinen egiten fitxak huts egin duenean</translation>
+<translation id="3427092606871434483">Baimendu (lehenetsia)</translation>
+<translation id="3428419049384081277">Hasi duzu saioa!</translation>
+<translation id="3429275422858276529">Egin orri honen laster-marka, geroago bizkor aurkitzeko</translation>
+<translation id="3432227430032737297">Kendu erakutsitako guztiak</translation>
+<translation id="3432757130254800023">Bidali audioa eta bideoa sare lokaleko pantailetara</translation>
+<translation id="3432762828853624962">Shared Workers</translation>
+<translation id="3433621910545056227">Sistemak ezin izan du ezarri gailuaren instalazio-atributuen blokeoa.</translation>
+<translation id="3434107140712555581">% <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /></translation>
+<translation id="3435688026795609344">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" luzapenak <ph name="CODE_TYPE" /> kodea eskatu du</translation>
+<translation id="3435738964857648380">Segurtasuna</translation>
+<translation id="343578350365773421">Papera agortu da</translation>
+<translation id="3435896845095436175">Gaitu</translation>
+<translation id="3438633801274389918">Ninja</translation>
+<translation id="3439153939049640737">Eman beti mikrofonoa erabiltzeko baimena <ph name="HOST" /> webguneari</translation>
+<translation id="3439970425423980614">PDF dokumentua aurrebistan irekitzen</translation>
+<translation id="3440663250074896476"><ph name="BOOKMARK_NAME" /> laster-markarekin erlazionatutako ekintza gehiago</translation>
+<translation id="3440761377721825626">Eskatu berrespena webguneek ordenagailua atzitzeko plugin bat erabili nahi dutenean</translation>
+<translation id="3441653493275994384">Pantaila</translation>
+<translation id="3445925074670675829">USB-C gailua</translation>
+<translation id="344630545793878684">Irakurri zenbait webgunetan dituzun datuak</translation>
+<translation id="3448492834076427715">Eguneratu kontua</translation>
+<translation id="3449839693241009168"><ph name="EXTENSION_NAME" /> luzapenera aginduak bidaltzeko, sakatu <ph name="SEARCH_KEY" /></translation>
+<translation id="3450157232394774192">Inaktibo egoerako denboraren ehuneko proportzionala</translation>
+<translation id="3453612417627951340">Baimena behar da</translation>
+<translation id="3454157711543303649">Aktibazioa osatu da</translation>
+<translation id="3454213325559396544"><ph name="DEVICE_TYPE" /> gailurako azken software- eta segurtasun-eguneratze automatikoa da hau. Eguneratze gehiago jasotzeko, lortu modelo berriago bat.</translation>
+<translation id="345693547134384690">Ireki irudia fitxa &amp;berri batean</translation>
+<translation id="3459509316159669723">Inprimaketa</translation>
+<translation id="3459697287128633276">Kontuarekin Google Play Store atzitu ahal izateko, autentifika zaitez identitate-hornitzailearen bidez.</translation>
+<translation id="3459774175445953971">Azken aldatze-data:</translation>
+<translation id="3461266716147554923"><ph name="URL" /> webguneak arbelean kopiatzen dituzun testuak eta irudiak ikusi nahi ditu</translation>
+<translation id="3462311546193741693">Webgune gehienetako saioa amaitzen du. Google-ko kontuan saioa hasita jarraituko duzu, sinkronizatutako datuak garbitu ahal izateko.</translation>
+<translation id="3462413494201477527">Kontuaren konfigurazioa utzi nahi duzu?</translation>
+<translation id="3464012987031883895">Audio-sarrera atzitzen ari da webgune bat</translation>
+<translation id="346431825526753">Haurrentzako kontua da hau. Kudeatzailea: <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="3468999815377931311">Android-eko telefonoa</translation>
+<translation id="3470442499439619530">Kendu erabiltzailea</translation>
+<translation id="3471876058939596279">HDMI eta USB Type-C motako atakak ezin dira bideorako erabili aldi berean. Erabili beste bideo-ataka bat.</translation>
+<translation id="3473479545200714844">Lupa</translation>
+<translation id="3475843873335999118">Ez dugu ezagutu hatz-marka. Idatzi pasahitza.</translation>
+<translation id="3476303763173086583">Bidali erabilera- eta diagnostiko-datuak. Bidali diagnostikoak eta gailu zein aplikazioen erabilerari buruzko datuak Google-ri automatikoki haurrak darabiltzan Android zerbitzuak hobetzen laguntzeko. Informazio hori ez da erabiliko haurra identifikatzeko eta, hari esker, sistemaren eta aplikazioen egonkortasuna hobetuko da, besteak beste. Gainera, multzokatutako datu batzuk oso baliagarriak izango dira Google-ren aplikazioak hobetzeko eta bazkideei laguntzeko (adibidez, Android-en garatzaileei). Jabeak konfiguratu du <ph name="BEGIN_LINK1" />ezarpen<ph name="END_LINK1" /> hori. Gailu honen diagnostikoak eta erabilera-datuak Google-ri bidaltzea aukera dezake jabeak. Haurraren kontuko Sareko eta aplikazioetako jarduera gehigarriak ezarpena aktibatuta badago, baliteke datu horiek haren Google-ko kontuan gordetzea. <ph name="BEGIN_LINK2" />Lortu informazio gehiago<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="347670947055184738">Sistemak ezin izan ditu eskuratu gailuaren gidalerroak.</translation>
+<translation id="347785443197175480">Jarraitu <ph name="HOST" /> webguneari kamera eta mikrofonoa atzitzea baimentzen</translation>
+<translation id="3478685642445675458">Desblokeatu profila inor kendu aurretik.</translation>
+<translation id="3479539252931486093">Ez al zenuen halakorik espero? <ph name="BEGIN_LINK" />Jakinaraz iezaguzu<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3479552764303398839">Orain ez</translation>
+<translation id="3481268647794498892"><ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> arakatzailean irekiko da <ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> segundo barru</translation>
+<translation id="3484273680291419129">Software kaltegarria kentzen…</translation>
+<translation id="3484869148456018791">Lortu ziurtagiri berria</translation>
+<translation id="3487007233252413104">funtzio anonimoa</translation>
+<translation id="348780365869651045">Aplikazio-cachearen zain…</translation>
+<translation id="3488065109653206955">Partzialki aktibatuta</translation>
+<translation id="3492788708641132712">Sinkronizazioa ez dabil. Hasi berriro saioa.</translation>
+<translation id="3493486281776271508">Interneteko konexioa behar da</translation>
+<translation id="3493881266323043047">Balio-aldia</translation>
+<translation id="3494769164076977169">Galdetu aplikazio bat lehen fitxategiaren ondoren beste fitxategi batzuk automatikoki deskargatzen saiatzen denean (gomendatua)</translation>
+<translation id="3495660573538963482">Google-ren Laguntzailea eginbidearen ezarpenak</translation>
+<translation id="3496213124478423963">Txikitu</translation>
+<translation id="3497560059572256875">Partekatu doodle-a</translation>
+<translation id="3498215018399854026">Ezin izan gara jarri harremanetan zure arduradunarekin. Saiatu berriro.</translation>
+<translation id="3505030558724226696">Baliogabetu gailurako sarbidea</translation>
+<translation id="3507421388498836150">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" luzapenak dituen baimenak</translation>
+<translation id="3507888235492474624">Bilatu berriro Bluetooth gailuak</translation>
+<translation id="3508492320654304609">Ezin izan dira ezabatu saioa hasteko datuak</translation>
+<translation id="3508920295779105875">Aukeratu beste karpeta bat…</translation>
+<translation id="3509680540198371098"><ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" /> sarea. <ph name="NETWORK_NAME" /> (<ph name="SECURITY_STATUS" />; <ph name="CONNECTION_STATUS" />). Seinalearen indarra: % <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />. Xehetasunak.</translation>
+<translation id="3511200754045804813">Bilatu berriro</translation>
+<translation id="3511307672085573050">Kopiatu estekaren helbi&amp;dea</translation>
+<translation id="351152300840026870">Zabalera finkoko letra-tipoa</translation>
+<translation id="3511528412952710609">Laburra</translation>
+<translation id="3514373592552233661">Sare bat baino gehiago badaude erabilgarri, hobetsitakoek izango dute lehentasuna</translation>
+<translation id="3515983984924808886">Berrezarri nahi duzula berresteko, sakatu segurtasun-giltza. Ezabatu egingo da segurtasun-giltzan gordetako informazio guztia (PIN kodea barne).</translation>
+<translation id="3518985090088779359">Onartu eta jarraitu</translation>
+<translation id="351952459507671940">Gehitu talde berrian</translation>
+<translation id="3523642406908660543">Galdetu webguneek plugin bat erabili nahi dutenean ordenagailua atzitzeko (gomendatua)</translation>
+<translation id="3524965460886318643">Esportatu jarduerak</translation>
+<translation id="3526034519184079374">Ezin dira irakurri edo aldatu webgunearen datuak</translation>
+<translation id="3527085408025491307">Karpeta</translation>
+<translation id="3528033729920178817">Orria zure kokapenaren jarraipena egiten ari da.</translation>
+<translation id="3528498924003805721">Lasterbideen jomugak</translation>
+<translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> webguneak mikrofonoa erabili nahi du</translation>
+<translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Audioa desaktibatuta</translation>
+<translation id="3538066758857505094">Errore bat gertatu da Linux desinstalatzean. Saiatu berriro.</translation>
+<translation id="354060433403403521">Korronte alternoaren egokigailua</translation>
+<translation id="354068948465830244">Webguneko datuak irakurri eta alda ditzake</translation>
+<translation id="3543393733900874979">Eguneratzeak huts egin du (errorea: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="3543597750097719865">SHA-512 ziurtagiria duen X9.62 ECDSA sinadura</translation>
+<translation id="3544879808695557954">Erabiltzaile-izena (aukerakoa)</translation>
+<translation id="354602065659584722">Kendu da software kaltegarria</translation>
+<translation id="3547954654003013442">Proxy-ezarpenak</translation>
+<translation id="3548162552723420559">Pantailaren kolorea doitzen du ingurunearekin bat etor dadin</translation>
+<translation id="3550915441744863158">Chrome automatikoki eguneratzen denez, beti izango duzu bertsiorik berriena</translation>
+<translation id="3551320343578183772">Itxi fitxa</translation>
+<translation id="3552780134252864554">Irtetean garbituko da</translation>
+<translation id="3555812735919707620">Kendu luzapena</translation>
+<translation id="3556000484321257665"><ph name="URL" /> ezarri da bilatzaile gisa.</translation>
+<translation id="3556433843310711081">Kudeatzaileak desblokea diezazuke</translation>
+<translation id="3557101512409028104">Webguneen murriztapenak eta erabilera-orduak ezartzeko, erabili Family Link</translation>
+<translation id="3559262020195162408">Ezin izan da instalatu gidalerroa gailuan.</translation>
+<translation id="3560034655160545939">&amp;Ortografia-zuzentzailea</translation>
+<translation id="3562423906127931518">Prozesuak zenbait minutu iraun ditzake. Linux edukiontzia konfiguratzen.</translation>
+<translation id="3563432852173030730">Ezin izan da deskargatu aplikazio espezializatua.</translation>
+<translation id="3564334271939054422">Baliteke darabilzun sarearen (<ph name="NETWORK_ID" />) saio-hasierako orrira joan behar izatea.</translation>
+<translation id="3564848315152754834">USB bidezko segurtasun-giltza</translation>
+<translation id="3566721612727112615">Ez da gehitu webgunerik</translation>
+<translation id="3569382839528428029">Zure pantaila partekatzeko baimena eman nahi diozu <ph name="APP_NAME" /> aplikazioari?</translation>
+<translation id="3570985609317741174">Web-edukia</translation>
+<translation id="3571734092741541777">Konfiguratu</translation>
+<translation id="3574210789297084292">hasi saioa</translation>
+<translation id="3574917942258583917">Ezkutuko modutik irten nahi duzu hala ere?</translation>
+<translation id="3575121482199441727">Eman webgune honen jakinarazpenak ikusteko baimena</translation>
+<translation id="3576324189521867626">Instalatu da</translation>
+<translation id="3578594933904494462">Fitxa honetako edukia partekatzen ari zara.</translation>
+<translation id="357886715122934472">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; erabiltzaileak &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; inprimagailua partekatu nahi du zure talde batekin: &lt;strong&gt;<ph name="GROUP_NAME" />&lt;/strong&gt;. Onartzen baduzu, taldeko kide guztiek erabili ahal izango dituzte inprimagailu horiek dokumentuak inprimatzeko.</translation>
+<translation id="357889014807611375">wifi neurtua</translation>
+<translation id="3584169441612580296">Irakurri eta aldatu ordenagailuko argazkiak, musika eta bestelako multimedia-edukia</translation>
+<translation id="3586806079541226322">Ezin da ireki fitxategia</translation>
+<translation id="3586931643579894722">Ezkutatu xehetasunak</translation>
+<translation id="3587482841069643663">Guztiak</translation>
+<translation id="358796204584394954">Parekatzeko, idatzi kode hau "<ph name="DEVICE_NAME" />" gailuan:</translation>
+<translation id="3589766037099229847">Segurua ez den edukia blokeatuta dago</translation>
+<translation id="3590194807845837023">Desblokeatu profila eta abiarazi berriro</translation>
+<translation id="3590295622232282437">Saio kudeatuan sartzen.</translation>
+<translation id="3592260987370335752">&amp;Lortu informazio gehiago</translation>
+<translation id="359283478042092570">Sartu</translation>
+<translation id="3593965109698325041">Ziurtagiri-izenen murriztapenak</translation>
+<translation id="3596235046596950091">Gaitu hodeiko zerbitzuak</translation>
+<translation id="3599221874935822507">Goratua</translation>
+<translation id="3599863153486145794">Saioa hasita daukaten gailu guztietako historia garbitzen du. Google-ko kontuko historia arakatzeko beste modu batzuk aurki zenitzake <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> webgunean.</translation>
+<translation id="3600051066689725006">Web-eskaerari buruzko informazioa</translation>
+<translation id="3600792891314830896">Desaktibatu soinua erreproduzitzen duten webguneen audioa</translation>
+<translation id="360180734785106144">Eskuratu eginbide berriak erabilgarri dauden bezain laster</translation>
+<translation id="3602290021589620013">Aurrebista</translation>
+<translation id="3603177256297531067">Ezin izan da itzuli orria</translation>
+<translation id="3603622770190368340">Eskuratu sareko ziurtagiria</translation>
+<translation id="3605780360466892872">Enpresaria</translation>
+<translation id="3608576286259426129">Erabili irudiaren aurrebista</translation>
+<translation id="3610369246614755442">Oinarriaren haizagailua konpondu egin behar da</translation>
+<translation id="361106536627977100">Flash datuak</translation>
+<translation id="3612673635130633812">&lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt; luzapenetik deskargatu da</translation>
+<translation id="3613134908380545408">Erakutsi <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
+<translation id="3613422051106148727">I&amp;reki fitxa berrian</translation>
+<translation id="3614974189435417452">Egin dira babeskopiak</translation>
+<translation id="3615073365085224194">Ukitu hatz-marken sentsorea hatzarekin</translation>
+<translation id="3615579745882581859"><ph name="FILE_NAME" /> aztertzen ari gara.</translation>
+<translation id="3616741288025931835">&amp;Garbitu arakatze-datuak...</translation>
+<translation id="3617891479562106823">Atzeko planoak ez daude erabilgarri. Saiatu berriro geroago.</translation>
+<translation id="3619115746895587757">Kaputxinoa</translation>
+<translation id="3624567683873126087">Desblokeatu gailua eta hasi saioa Google-ko kontuan</translation>
+<translation id="3625258641415618104">Pantaila-argazkiak desgaituta daude</translation>
+<translation id="3625481642044239431">Balio ez duen fitxategi bat hautatu da. Saiatu berriro.</translation>
+<translation id="3626296069957678981">Chromebook gailua kargatzeko, erabili Dell-eko bateria bateragarri bat.</translation>
+<translation id="3627320433825461852">Minutu bat baino gutxiago gelditzen da</translation>
+<translation id="3627588569887975815">Ireki esteka &amp;ezkutuko moduko leihoan</translation>
+<translation id="3627671146180677314">Netscape ziurtagiria berritzeko ordua</translation>
+<translation id="3627879631695760395">Instalatu <ph name="APP" />…</translation>
+<translation id="3629631988386925734">Smart Lock gaitzeko, idatzi pasahitza. Hurrengoan, telefonoak desblokeatuko du <ph name="DEVICE_TYPE" /> gailua. Smart Lock desaktibatzeko, joan ezarpenetara.</translation>
+<translation id="3630132874740063857">Zure telefonoa</translation>
+<translation id="3630995161997703415">Gehitu webgunea biltegian edonoiz erabili ahal izateko</translation>
+<translation id="3634507049637220048"><ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" /> sarea. <ph name="NETWORK_NAME" /> (<ph name="CONNECTION_STATUS" />). Administratzaileak kudeatua. Xehetasunak.</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Bidali oharrak Google-ri</translation>
+<translation id="3636096452488277381">Kaixo, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
+<translation id="3636766455281737684">% <ph name="PERCENTAGE" /> - <ph name="TIME" /> geratzen dira</translation>
+<translation id="3637561406135221044">Fitxategietan kontuzko datuak bilatzen…</translation>
+<translation id="3637682276779847508">Betiko desgaituko da SIM txartela, PIN kodea desblokeatzeko gako zuzena idazten ez baduzu.</translation>
+<translation id="3640214691812501263"><ph name="USER_NAME" /> erabiltzaileari "<ph name="EXTENSION_NAME" />" gehitu nahi diozu?</translation>
+<translation id="3640613767643722554">Irakatsi Laguntzailea eginbideari zure ahotsa ezagutzen</translation>
+<translation id="3645372836428131288">Mugitu hatza pixka bat, hatz-markaren beste zati bat hauteman dadin.</translation>
+<translation id="3648348069317717750"><ph name="USB_DEVICE_NAME" /> hauteman da</translation>
+<translation id="3649138363871392317">Argazkia atera da</translation>
+<translation id="3649505501900178324">Eguneratze bat dago egiteke</translation>
+<translation id="3650845953328929506">Erregistroa kargatzeko zain dago.</translation>
+<translation id="3650952250015018111">Eman hauek atzitzeko baimena "<ph name="APP_NAME" />" aplikazioari:</translation>
+<translation id="3651488188562686558">Deskonektatu Wi-Fi saretik</translation>
+<translation id="3652817283076144888">Hasieratzen</translation>
+<translation id="3653160965917900914">Sareko fitxategiak partekatzeko biltegiak</translation>
+<translation id="3653842108912548333">Atzitu Laguntzailea Voice Match bidez</translation>
+<translation id="3653999333232393305">Jarraitu <ph name="HOST" /> webguneari mikrofonoa atzitzea baimentzen</translation>
+<translation id="3654045516529121250">Irakurri erabilerraztasun-ezarpenak</translation>
+<translation id="3655712721956801464">{NUM_FILES,plural, =1{Sarbide iraunkorra du fitxategi batetara.}other{Sarbide iraunkorra du # fitxategitara.}}</translation>
+<translation id="3660234220361471169">Ez-fidagarria</translation>
+<translation id="3661172646479098821">Une honetan, eginbidea Android-eko gailuetan bakarrik dago erabilgarri.</translation>
+<translation id="3664511988987167893">Luzapenaren ikonoa</translation>
+<translation id="3665589677786828986">Beste programa batek ezarpen batzuk hondatu dituela hauteman du Chrome-k. Ezarpen horien jatorrizko balio lehenetsiak berrezarri dira.</translation>
+<translation id="3668570675727296296">Hizkuntza-ezarpenak</translation>
+<translation id="366867565525278777">Ezin izan da instalatu ez dagoelako behar adina toki. Gutxienez <ph name="INSTALL_SIZE" /> izan behar dituzu libre. Tokia egiteko, ezabatu gailuko memorian dauden fitxategiak.</translation>
+<translation id="3668801437375206837">Bluetooth konexioaren arazoak hobeto diagnostikatzeko, Google-ko langileek Bluetooth konexioari buruzko erregistro gehiago erants diezazkiekete oharren txostenei. Aukera hau markatuta dagoenean, txostenek uneko saioaren btsnoop eta HCI erregistroak eduki ditzakete, baina pertsonalki identifikatzeko balio duen informazioa kendu egingo da ahal den heinean. Listnr-eko Chrome OS produktuaren taldearen kudeatzaileek soilik atzi ditzakete erregistrook. 90 egunen buruan ezabatuko dira guztiz erregistroak.</translation>
+<translation id="3668823961463113931">Maneiatzaileak</translation>
+<translation id="3670113805793654926">Edozein saltzaileren gailuak</translation>
+<translation id="3670229581627177274">Aktibatu Bluetooth konexioa</translation>
+<translation id="3672681487849735243">Errore bat hauteman da jatorrizko hardwarean</translation>
+<translation id="367645871420407123">Utzi hutsik erroko pasahitza testu-irudiaren balio lehenetsi gisa ezarri nahi baduzu</translation>
+<translation id="3677657024345889897">Isilena</translation>
+<translation id="3677911431265050325">Eskatu mugikorretarako webgunea</translation>
+<translation id="3678156199662914018">Luzapena: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="3681311097828166361">Eskerrik asko iritzia bidaltzeagatik. Konektatuta ez zaudenez, geroago bidaliko da txostena.</translation>
+<translation id="3682824389861648626">Mugimenduen atalasea</translation>
+<translation id="3683023058278427253">Lizentzia mota bat baino gehiago hauteman ditugu domeinuan. Aukeratu bat aurrera egiteko.</translation>
+<translation id="3683524264665795342"><ph name="APP_NAME" /> aplikazioaren eskaera pantaila partekatzeko</translation>
+<translation id="368789413795732264">Errore bat gertatu da fitxategia idazten saiatzean: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation>
+<translation id="3688507211863392146">Idatzi aplikazioan irekitzen dituzun fitxategi eta karpetetan</translation>
+<translation id="3688526734140524629">Aldatu kanala</translation>
+<translation id="3688578402379768763">Eguneratuta</translation>
+<translation id="3688794912214798596">Aldatu hizkuntzak…</translation>
+<translation id="3691231116639905343">Teklatu-aplikazioak</translation>
+<translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> webguneak zure pantaila partekatu nahi du</translation>
+<translation id="3693415264595406141">Pasahitza:</translation>
+<translation id="3694027410380121301">Hautatu hurrengo fitxa</translation>
+<translation id="369489984217678710">Pasahitzak eta saioa hasteko beste datu batzuk</translation>
+<translation id="3699624789011381381">Helbide elektronikoa</translation>
+<translation id="3699920817649120894">Sinkronizazioa eta pertsonalizazioa desaktibatu nahi dituzu?</translation>
+<translation id="3700888195348409686"><ph name="PAGE_ORIGIN" /> webgunea aurkezten</translation>
+<translation id="3701167022068948696">Konpondu</translation>
+<translation id="3702500414347826004">Abioko orriak aldatu dira <ph name="URL" /> gehitzeko.</translation>
+<translation id="3703699162703116302">Zerbitzu-eskaera freskatu da</translation>
+<translation id="370415077757856453">JavaScript blokeatuta dago</translation>
+<translation id="3704331259350077894">Ez du jada funtzionatzen</translation>
+<translation id="3705722231355495246">-</translation>
+<translation id="3706463572498736864">Orri bakoitzeko orrialde kopurua</translation>
+<translation id="370665806235115550">Kargatzen…</translation>
+<translation id="3709244229496787112">Arakatzailea deskarga itxi baino lehen itxi da.</translation>
+<translation id="3711931198657368127">It&amp;satsi eta joan "<ph name="URL" />" helbidera</translation>
+<translation id="3712050472459130149">Kontua eguneratu egin behar da</translation>
+<translation id="3712217561553024354">Utzi gailu honi zure Google-ko kontua darabilten eta datu-konexioa duten beste gailu batzuk bilatzen</translation>
+<translation id="3712897371525859903">Gorde orria &amp;honela…</translation>
+<translation id="371300529209814631">Atzera/Aurrera</translation>
+<translation id="3713047097299026954">Segurtasun-giltzan ez dago saioa hasteko daturik</translation>
+<translation id="3714195043138862580">Zerbitzuarekiko duen sarbidea kendu zaio demo gailuari.</translation>
+<translation id="3714633008798122362">web-egutegia</translation>
+<translation id="3719826155360621982">Orri nagusia</translation>
+<translation id="3721119614952978349">Google eta zu</translation>
+<translation id="3722108462506185496">Errore bat gertatu da makina birtualaren zerbitzua abiaraztean. Saiatu berriro.</translation>
+<translation id="3725367690636977613">orriak</translation>
+<translation id="3726137731714254362">Karpetak hemendik kenduz gero, haiek partekatzeari utziko zaio baina ez dira ezabatuko fitxategiak.</translation>
+<translation id="3727148787322499904">Ezarpen hau aldatzeak partekatutako sare guztietan izango du eragina</translation>
+<translation id="3727187387656390258">Ikuskatu leiho gainerakorra</translation>
+<translation id="372722114124766626">Behin soilik</translation>
+<translation id="3729303374699765035">Eskatu nire baimena webgune batek inguruko Bluetooth bidezko gailuak bilatu nahi dituenean</translation>
+<translation id="3729506734996624908">Onartutako webguneak</translation>
+<translation id="3731997362820527097">Hautatu segurtasun-giltza</translation>
+<translation id="3732078975418297900">Errore bat gertatu da <ph name="ERROR_LINE" />. lerroan</translation>
+<translation id="3732530910372558017">PIN kodeak 63 karaktere izan ditzake gehienez</translation>
+<translation id="3733127536501031542">SSL zerbitzaria Step-up ziurtagiriarekin</translation>
+<translation id="3735740477244556633">Ordenatzeko irizpidea</translation>
+<translation id="3736016243818847857">Aurrera egin nahi duzu?</translation>
+<translation id="3737274407993947948">Errore bat gertatu a Linux instalatzean…</translation>
+<translation id="3737536731758327622">Hemen agertuko dira deskargak</translation>
+<translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
+<translation id="3739254215541673094"><ph name="APPLICATION" /> ireki nahi duzu?</translation>
+<translation id="3742055079367172538">Pantaila-argazkia hartu da</translation>
+<translation id="3742666961763734085">Ez da aurkitu izen hori duen antolamendu-unitaterik. Saiatu berriro.</translation>
+<translation id="3744111561329211289">Atzeko planoko sinkronizazioa</translation>
+<translation id="3748026146096797577">Konektatu gabe</translation>
+<translation id="3752582316358263300">Ados…</translation>
+<translation id="3752673729237782832">Nire gailuak</translation>
+<translation id="3753033997400164841">Gorde behin. Erabili edonon.</translation>
+<translation id="3755411799582650620"><ph name="PHONE_NAME" /> telefonoak <ph name="DEVICE_TYPE" /> ere desblokea dezake.</translation>
+<translation id="375636864092143889">Webgunea zure mikrofonoa erabiltzen ari da</translation>
+<translation id="3757733214359997190">Ez da aurkitu webgunerik</translation>
+<translation id="375841316537350618">Proxyaren scripta deskargatzen…</translation>
+<translation id="3758842566811519622">Cookieak ezarri dira</translation>
+<translation id="3759371141211657149">Kudeatu kudeatzailearen ezarpenak…</translation>
+<translation id="3759933321830434300">Blokeatu web-orrietako zatiak</translation>
+<translation id="3760460896538743390">Ikuskatu &amp;atzeko planoko orria</translation>
+<translation id="37613671848467444">Ireki &amp;ezkutuko nabigazio-leihoan</translation>
+<translation id="3764583730281406327">{NUM_DEVICES,plural, =1{Komunikatu USB gailu batekin}other{Komunikatu # USB gailurekin}}</translation>
+<translation id="3765246971671567135">Ezin izan da irakurri konexiorik gabeko demo moduaren gidalerroa.</translation>
+<translation id="3768037234834996183">Hobespenak sinkronizatzen...</translation>
+<translation id="377050016711188788">Izozkia</translation>
+<translation id="3771294271822695279">Bideo-fitxategiak</translation>
+<translation id="3775432569830822555">SSL zerbitzariaren ziurtagiria</translation>
+<translation id="3775705724665058594">Bidali zure gailuetara</translation>
+<translation id="3776796446459804932">Luzapenak Chrome Web-dendaren gidalerroak urratzen ditu.</translation>
+<translation id="3777483481409781352">Ezin izan da aktibatu gailu mugikorra</translation>
+<translation id="3777806571986431400">Luzapena gaitu da</translation>
+<translation id="3778152852029592020">Deskarga bertan behera utzi da.</translation>
+<translation id="3778208826288864398">Segurtasun-giltza blokeatuta dago PINa gehiegitan idatzi delako oker. Segurtasun-giltza berrezarri behar da.</translation>
+<translation id="3778740492972734840">&amp;Garatzaileen tresnak</translation>
+<translation id="3778868487658107119">Egin iezazkiozu galderak. Eska iezaiozu gauzak egiteko. Zure neurrira egindako Google-ren zerbitzua duzu, eta beti dago laguntzeko prest.</translation>
+<translation id="3780211714699334884"><ph name="ORIGIN" /> webguneak <ph name="FOLDERNAME" /> karpetako fitxategiak editatzeko baimena izango du fitxa hau ixten duzun arte</translation>
+<translation id="3780827508782506612">Itzuli da orria</translation>
+<translation id="378312418865624974">Irakurri ordenagailuaren identifikatzaile esklusiboa</translation>
+<translation id="3785308913036335955">Erakutsi aplikazioen lasterbidea</translation>
+<translation id="3785727820640310185">Webgune honetan gordetako pasahitzak</translation>
+<translation id="3788401245189148511">Hau egin dezake:</translation>
+<translation id="3789841737615482174">Instalatu</translation>
+<translation id="379082410132524484">Iraungita dago txartela</translation>
+<translation id="3792890930871100565">Deskonektatu inprimagailuak</translation>
+<translation id="3793395331556663376">Fitxategi-sistema gehiegi daude irekita.</translation>
+<translation id="3796648294839530037">Gogoko sareak:</translation>
+<translation id="3797739167230984533">Zure erakundeak <ph name="BEGIN_LINK" />kudeatzen du <ph name="DEVICE_TYPE" /> gailua<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3797900183766075808">&amp;Bilatu "<ph name="SEARCH_TERMS" />" <ph name="SEARCH_ENGINE" /> bilatzailean</translation>
+<translation id="3798449238516105146">Bertsioa</translation>
+<translation id="3799201711591988491">{COUNT,plural, =0{&amp;Ireki guztiak}=1{&amp;Ireki laster-marka}other{&amp;Ireki guztiak (#)}}</translation>
+<translation id="3800806661949714323">Erakutsi guztiak (gomendatua)</translation>
+<translation id="380408572480438692">Errendimendu-datuak biltzeko aukera gaitzen baduzu, Google-k sistema hobetuko du denbora pasa ahala. Ez da daturik bidaliko errendimendu-datuak dituen informazio-txosten bat aurkezten duzun (Alt-Maius-I). Pantaila honetara itzul zaitezke datuen bilketa edonoiz desgaitzeko.</translation>
+<translation id="3807249107536149332"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (luzapenaren IDa: "<ph name="EXTENSION_ID" />") ezin da erabili saioa hasteko pantailan.</translation>
+<translation id="3807747707162121253">&amp;Utzi</translation>
+<translation id="38089336910894858">Erakutsi abisu bat ⌘Q erabilita irten aurretik</translation>
+<translation id="3809272675881623365">Untxia</translation>
+<translation id="3809280248639369696">Ilargi-argia</translation>
+<translation id="3810593934879994994"><ph name="ORIGIN" /> webguneak karpeta hauetako fitxategiak ikus ditzake</translation>
+<translation id="3810973564298564668">Kudeatu</translation>
+<translation id="381202950560906753">Gehitu beste bat</translation>
+<translation id="3812525830114410218">Ziurtagiri txarra</translation>
+<translation id="3813296892522778813">Bila zabiltzana aurkitu ezin baduzu, joan <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Google Chrome laguntzara<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /></translation>
+<translation id="3816118180265633665">Chrome-ko koloreak</translation>
+<translation id="3817524650114746564">Ireki ordenagailuaren proxy-ezarpenak</translation>
+<translation id="3817579325494460411">Ez da zehaztu</translation>
+<translation id="3819257035322786455">Egin babeskopiak</translation>
+<translation id="3819261658055281761">Sistemak ezin izan du biltegiratu gailu honi dagokion APIaren epe luzerako sarbide-tokena.</translation>
+<translation id="3819800052061700452">&amp;Pantaila osoa</translation>
+<translation id="3820172043799983114">PIN kodeak ez du balio.</translation>
+<translation id="3820749202859700794">SECG kurba eliptikoko secp521r1 (edo, bestela esanda: NIST P-521)</translation>
+<translation id="3822559385185038546">Administratzaileak ezartzen du proxya</translation>
+<translation id="3826440694796503677">Administratzaileak desgaitu egin du Google-ko kontuak gehitzeko aukera</translation>
+<translation id="3827306204503227641">Jarraitu baimentzen proben eremuan sartu gabeko pluginak</translation>
+<translation id="3827774300009121996">&amp;Pantaila osoa</translation>
+<translation id="3828029223314399057">Bilatu laster-markak</translation>
+<translation id="3829765597456725595">Enpresa txiki eta ertainen fitxategiak partekatzeko biltegia</translation>
+<translation id="3831436149286513437">Google Drive-ko bilaketa-iradokizunak</translation>
+<translation id="383161972796689579">Gailuaren jabeak erabiltzaile berriak gehitzeko aukera desgaitu du</translation>
+<translation id="3834775135533257713">Ezin izan da gehitu "<ph name="TO_INSTALL_APP_NAME" />" aplikazioa, "<ph name="INSTALLED_APP_NAME" />" aplikazioarekin gatazkan dagoelako.</translation>
+<translation id="3835522725882634757"><ph name="PRODUCT_NAME" />-k ezin ditu ulertu zerbitzariak bidalitako datuak. <ph name="BEGIN_LINK" />Emaguzu akatsaren berri<ph name="END_LINK" /> eta sartu <ph name="BEGIN2_LINK" />direktorio-zerrenda prozesatu gabeko testuan<ph name="END2_LINK" />.</translation>
+<translation id="3838085852053358637">Ezin izan da kargatu luzapena</translation>
+<translation id="3838486795898716504"><ph name="PAGE_TITLE" /> orriaren jarraipena</translation>
+<translation id="3838543471119263078">Cookieak eta webgune nahiz pluginen bestelako datuak</translation>
+<translation id="383891835335927981">Ez da aplikatu zoomik inongo webgunetan</translation>
+<translation id="3839516600093027468">Blokeatu beti <ph name="HOST" /> webguneari arbela ikusteko aukera</translation>
+<translation id="3841964634449506551">Pasahitzak ez du balio</translation>
+<translation id="3842552989725514455">Serif letra-tipoa</translation>
+<translation id="3846116211488856547">Lortu webguneak, Android-erako aplikazioak eta beste garatzeko tresnak. Linux instalatuz gero, <ph name="DOWNLOAD_SIZE" /> deskargatuko dira.</translation>
+<translation id="385051799172605136">Atzera</translation>
+<translation id="3850914401008572843"><ph name="ORIGIN" /> webguneak ezin du ireki karpeta hau sistemaren fitxategiak dituelako</translation>
+<translation id="3851428669031642514">Kargatu seguruak ez diren scriptak</translation>
+<translation id="3854599674806204102">Egin aukera bat</translation>
+<translation id="3854976556788175030">Irteerako erretilua beteta dago</translation>
+<translation id="3855441664322950881">Paketatu luzapena</translation>
+<translation id="3855676282923585394">Inportatu laster-markak eta ezarpenak…</translation>
+<translation id="3856800405688283469">Hautatu ordu-zona</translation>
+<translation id="3857773447683694438">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.</translation>
+<translation id="3857807444929313943">Jaso hatza eta ukitu berriro</translation>
+<translation id="3860104611854310167"><ph name="PROFILE_NAME" />: sinkronizazioa pausatu egin da</translation>
+<translation id="3862693525629180217">Egiaztatu sentsore integratuaren bidez</translation>
+<translation id="3862788408946266506">"kiosk_only" manifestu-atributua duen aplikazio bat instalatu behar da Chrome OS sistemaren modu espezializatuan</translation>
+<translation id="3865414814144988605">Bereizmena</translation>
+<translation id="3866249974567520381">Azalpena</translation>
+<translation id="3867944738977021751">Ziurtagiri-eremuak</translation>
+<translation id="3869917919960562512">Indize okerra.</translation>
+<translation id="3870931306085184145">Ez dago gordeta <ph name="DOMAIN" /> domeinuaren pasahitzik</translation>
+<translation id="3871092408932389764">Baxuena</translation>
+<translation id="3871350334636688135">24 orduren buruan, gailua berrabiarazten duzunean, administratzaileak erabilera bakarreko eguneratze bat egingo du eta, haren ondorioz, gailuan dituzun datu guztiak ezabatuko dira. Datozen 24 orduetan, gorde hodeiko biltegian gailuan dituzun beharrezko datuak.</translation>
+<translation id="3872220884670338524">Ekintza gehiago. <ph name="DOMAIN" /> domeinuan gordetako <ph name="USERNAME" /> kontua.</translation>
+<translation id="3872991219937722530">Egin tokia diskoan; bestela, gailuak ez du erantzungo.</translation>
+<translation id="3873315167136380065">Aukera hori aktibatzeko, <ph name="BEGIN_LINK" />berrezarri sinkronizazioa<ph name="END_LINK" /> sinkronizazio-pasaesaldia kentzeko</translation>
+<translation id="3873423927483480833">Erakutsi PIN kodeak</translation>
+<translation id="3873915545594852654">Arazo bat izan da ARC++ eginbidearekin.</translation>
+<translation id="3879748587602334249">Deskargen kudeatzailea</translation>
+<translation id="3882165008614329320">Kamerako bideo bat edo bideo-fitxategi bat (lehendik duzuna)</translation>
+<translation id="3886446263141354045">Bidali zaio webgunean sartzeko eskaera <ph name="NAME" /> erabiltzaileari.</translation>
+<translation id="3888550877729210209"><ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> aplikazioarekin oharrak idaztea</translation>
+<translation id="3892414795099177503">Gehitu OpenVPN/L2TP…</translation>
+<translation id="3893536212201235195">Irakurri eta aldatu erabilerraztasun-ezarpenak</translation>
+<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (ahozko argibideak)</translation>
+<translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" /> / <ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation>
+<translation id="3894123633473837029">Sartu Laguntzailea eginbidearen azkenaldiko historia, Sherlog erabilita. Besteak beste, zure nortasuna, kokapena eta arazketa-informazioa sartuko dira. <ph name="BEGIN_LINK" />Lortu informazio gehiago<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3894427358181296146">Gehitu karpeta</translation>
+<translation id="3895090224522145010">Kerberos-eko erabiltzaile-izena</translation>
+<translation id="389589731200570180">Partekatu gonbidatuekin</translation>
+<translation id="389901847090970821">Hautatu teklatua</translation>
+<translation id="3899879303189199559">Ez da konektatu duela urtebete baino gehiago</translation>
+<translation id="3900966090527141178">Esportatu pasahitzak</translation>
+<translation id="3901991538546252627"><ph name="NAME" /> sarera konektatzen</translation>
+<translation id="3905761538810670789">Konpondu aplikazioa</translation>
+<translation id="3908393983276948098"><ph name="PLUGIN_NAME" /> zaharkituta dago</translation>
+<translation id="3908501907586732282">Gaitu luzapena</translation>
+<translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" /> webguneak eduki babestua erreproduzitu nahi du. Gailuaren identitatea egiaztatuko du Google-k eta baliteke webgune honek atzitzea.</translation>
+<translation id="3909791450649380159">&amp;Ebaki</translation>
+<translation id="3911824782900911339">Fitxa berrien orria</translation>
+<translation id="3915280005470252504">Bilatu ahotsaren bidez</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Saiatu berriro. Gelditzen diren saiakerak: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
+<translation id="3916445069167113093">Fitxategi mota honek ordenagailuari kalte egin diezaioke. <ph name="FILE_NAME" /> mantendu nahi duzu halere?</translation>
+<translation id="3918972485393593704">Eman xehetasunen berri Google-ri</translation>
+<translation id="3919145445993746351">Luzapenak ordenagailu guztietan izateko, aktibatu sinkronizazioa</translation>
+<translation id="3920504717067627103">Ziurtagiri-gidalerroak</translation>
+<translation id="392089482157167418">Gaitu ChromeVox (ahozko argibideak)</translation>
+<translation id="3923676227229836009">Orri honek fitxategiak ikusteko baimena du</translation>
+<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
+<translation id="3925573269917483990">Kamera:</translation>
+<translation id="3926002189479431949">Aldatu da Smart Lock telefonoa</translation>
+<translation id="3927932062596804919">Ukatu</translation>
+<translation id="3928570707778085600"><ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" /> karpetan edo fitxategian egindako aldaketak gorde nahi dituzu?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">Luzapen hauek webgune honetako informazioa ikusi eta alda dezakete.</translation>
+<translation id="3930737994424905957">Gailuak bilatzen</translation>
+<translation id="3930968231047618417">Atzeko planoaren kolorea</translation>
+<translation id="3933283459331715412">Leheneratu <ph name="USERNAME" /> erabiltzailearen ezabatutako pasahitza</translation>
+<translation id="3936390757709632190">&amp;Ireki audio elementua fitxa berrian</translation>
+<translation id="3936925983113350642">Aukeratu duzun pasahitza eskatuko zaizu ziurtagiri hau leheneratzeko. Gorde ezazu toki seguru batean.</translation>
+<translation id="3937640725563832867">Ziurtagiri-emailearen ordezko izena</translation>
+<translation id="3937734102568271121">Itzuli <ph name="LANGUAGE" /> beti</translation>
+<translation id="3938128855950761626"><ph name="VENDOR_ID" /> saltzailearen gailuak</translation>
+<translation id="3940233957883229251">Gaitu errepikatze automatikoa</translation>
+<translation id="3941565636838060942">Programarako sarbidea ezkutatzeko, desinstalatu egin behar duzu
+  kontrol-paneleko <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> miniaplikazioa erabilita.
+
+  <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> abiarazi nahi duzu?</translation>
+<translation id="394183848452296464">Ezin da sortu lasterbidea</translation>
+<translation id="3943582379552582368">&amp;Atzera</translation>
+<translation id="3943857333388298514">Itsatsi</translation>
+<translation id="3948116654032448504">&amp;Bilatu irudia <ph name="SEARCH_ENGINE" /> bilatzailean</translation>
+<translation id="3948507072814225786"><ph name="ORIGIN" /> webguneak karpeta hauetako fitxategiak editatzeko baimena du</translation>
+<translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
+<translation id="394984172568887996">Internet Explorer arakatzailetik inportatutakoak</translation>
+<translation id="3950820424414687140">Hasi saioa</translation>
+<translation id="3952230510293296226">Fitxategi hau blokeatu egin da kontuzko edukia duelako.</translation>
+<translation id="3953834000574892725">Nire kontuak</translation>
+<translation id="3954354850384043518">Abian</translation>
+<translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> hertz)</translation>
+<translation id="3954953195017194676">Ez duzu duela gutxi hartutako WebRTC gertaera-erregistrorik.</translation>
+<translation id="3955193568934677022">Baimendu webguneei eduki babestua erreproduzitzea (gomendatua)</translation>
+<translation id="3955896417885489542">Berrikusi Google Play-ko aukerak saioa konfiguratu ondoren</translation>
+<translation id="3956702100721821638">Ezin izan da konektatu Google Play-ra</translation>
+<translation id="3957844511978444971">Sakatu "Onartu" Google-ren zerbitzuen ezarpen hauek hautatu dituzula berresteko.</translation>
+<translation id="3958088479270651626">Inportatu laster-markak eta ezarpenak</translation>
+<translation id="3960566196862329469">ONC</translation>
+<translation id="3965965397408324205">Irten <ph name="PROFILE_NAME" /> profiletik</translation>
+<translation id="3966072572894326936">Aukeratu beste karpeta bat…</translation>
+<translation id="3967822245660637423">Deskargatzen amaitu da</translation>
+<translation id="3967919079500697218">Administratzaileak pantaila-argazkiak ateratzeko gaitasuna desgaitu du.</translation>
+<translation id="3969092967100188979">Aktibatuta; ibiltaritzan</translation>
+<translation id="3970114302595058915">IDa</translation>
+<translation id="397105322502079400">Kalkulatzen…</translation>
+<translation id="3971764089670057203">Segurtasun-fitxa honetako hatz-markak</translation>
+<translation id="3975565978598857337">Ezin izan da jarri domeinuaren zerbitzariarekin harremanetan</translation>
+<translation id="3976108569178263973">Ez dago inprimagailurik erabilgarri.</translation>
+<translation id="397703832102027365">Amaitzen…</translation>
+<translation id="3977886311744775419">Eguneratze automatikoak ez dira deskargatuko mota honetako sareetan, baina eskuz bila ditzakezu.</translation>
+<translation id="3979395879372752341">Luzapena gehitu da (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="3979748722126423326">Gaitu <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
+<translation id="3981760180856053153">Gordetze motak ez du balio.</translation>
+<translation id="3982375475032951137">Konfiguratu arakatzailea urrats gutxi batzuetan</translation>
+<translation id="3983400541576569538">Baliteke aplikazio batzuetako datuak galtzea</translation>
+<translation id="3983586614702900908">saltzaile ezezagunaren gailuak</translation>
+<translation id="3983764759749072418">Play Store-ko aplikazioek gailu hau atzitzeko baimena dute.</translation>
+<translation id="3983769721878416534">Klik egin aurretiko atzerapena</translation>
+<translation id="3984159763196946143">Ezin izan da abiarazi demo modua</translation>
+<translation id="3984431586879874039">Zure segurtasun-giltza ikusteko baimena eman nahi diozu webgune honi?</translation>
+<translation id="3987938432087324095">Ez dizugu ulertu.</translation>
+<translation id="3988996860813292272">Hautatu ordu-zona</translation>
+<translation id="399179161741278232">Inportatutakoak</translation>
+<translation id="3994374631886003300"><ph name="DEVICE_TYPE" /> gailua desblokeatzeko, desblokeatu telefonoa eta hurbil ezazu.</translation>
+<translation id="3994878504415702912">&amp;Zooma</translation>
+<translation id="3995138139523574647">USB-C gailua (eskuinaldeko atzeko ataka)</translation>
+<translation id="4002440992267487163">PIN kodearen konfigurazioa</translation>
+<translation id="4005817994523282006">Ordu-zona hautemateko metodoa</translation>
+<translation id="4007856537951125667">Ezkutatu lasterbideak</translation>
+<translation id="4008291085758151621">Webgunearen informazioa ez dago erabilgarri errealitate birtualean</translation>
+<translation id="4010917659463429001">Laster-markak gailu mugikorrean izateko, <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation>
+<translation id="4013132157686828973">"<ph name="CLIENT_NAME" />" arakatzaile hau arazten ari da</translation>
+<translation id="4014432863917027322">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" konpondu nahi duzu?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">Luzapenak dituzu? <ph name="BEGIN_LINK" />Kudeatu luzapen guztiak<ph name="END_LINK" /> toki berean.</translation>
+<translation id="4020106588733303597">Sistemak ezin izan ditu kargatu erabilgarri dauden lizentziak.</translation>
+<translation id="4020327272915390518">Aukeren menua</translation>
+<translation id="4021279097213088397">–</translation>
+<translation id="4022426551683927403">&amp;Gehitu hiztegian</translation>
+<translation id="4023146161712577481">Gailuaren konfigurazioa zehazten.</translation>
+<translation id="4025039777635956441">Ezkutatu hautatutako webgunea</translation>
+<translation id="4027804175521224372">(Aukera galtzen ari zara: <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
+<translation id="4027951648498485763">Chrome-tik irteten zaren arte gordeko dira Flash ezarpenak.</translation>
+<translation id="4031179711345676612">Mikrofonoa erabil daiteke</translation>
+<translation id="4031527940632463547">Blokeatuta daude sentsoreak</translation>
+<translation id="4033471457476425443">Gehitu karpeta bat</translation>
+<translation id="4034824040120875894">Inprimagailua</translation>
+<translation id="4035758313003622889">&amp;Zereginen kudeatzailea</translation>
+<translation id="4036778507053569103">Zerbitzaritik deskargatu den gidalerroak ez du balio.</translation>
+<translation id="4037084878352560732">Zaldia</translation>
+<translation id="4037889604535939429">Editatu pertsona</translation>
+<translation id="4042264909745389898">Google Chrome OS baldintzak</translation>
+<translation id="4042863763121826131">{NUM_PAGES,plural, =1{Irten orritik}other{Irten orrietatik}}</translation>
+<translation id="4044612648082411741">Idatzi ziurtagiriaren pasahitza</translation>
+<translation id="404493185430269859">Bilatzaile lehenetsia</translation>
+<translation id="4046123991198612571">Hurrengo pista</translation>
+<translation id="4050225813016893843">Autentifikazio-metodoa</translation>
+<translation id="4052120076834320548">Oso txikia</translation>
+<translation id="4055023634561256217">Berrabiarazi egin behar da gailuan fabrikako ezarpenak berrezarri ahal izateko.</translation>
+<translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED" /> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT" /></translation>
+<translation id="4057896668975954729">Ikusi Web Store dendan</translation>
+<translation id="4058647953897694817">Egiaztatu Bluetooth bidez</translation>
+<translation id="4058720513957747556">AppSocket (TCP/IP)</translation>
+<translation id="4058793769387728514">Egiaztatu dokumentua</translation>
+<translation id="406070391919917862">Atzeko planoko aplikazioak</translation>
+<translation id="4065876735068446555">Baliteke darabilzun sarearen (<ph name="NETWORK_ID" />) saio-hasierako orrira joan behar izatea.</translation>
+<translation id="4066207411788646768">Egiaztatu konektatuta zaudela sarean eskuragarri dauden inprimagailuak ikusteko</translation>
+<translation id="4068506536726151626">Zure kokapenaren jarraipena egiten ari diren webgune hauetako elementuak daude orrian:</translation>
+<translation id="4068776064906523561">Gordetako hatz-markak</translation>
+<translation id="407173827865827707">Klik egitean</translation>
+<translation id="4074900173531346617">Mezu elektronikoaren sinatzailearen ziurtagiria</translation>
+<translation id="407520071244661467">Eskala</translation>
+<translation id="4075639477629295004">Ezin da igorri <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
+<translation id="4077917118009885966">Iragarkiak blokeatu egin dira webgune honetan</translation>
+<translation id="4077919383365622693">Garbitu egingo dira <ph name="SITE" /> webguneak gordetako datu eta cookie guztiak.</translation>
+<translation id="4079140982534148664">Erabili ortografia-zuzentzaile hobetua</translation>
+<translation id="4081242589061676262">Ezin da igorri fitxategia.</translation>
+<translation id="4084682180776658562">Laster-marka</translation>
+<translation id="4084835346725913160">Itxi <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="4085270836953633510">Eskatu nire baimena webgune batek serie-atakak atzitu nahi dituenean</translation>
+<translation id="4085298594534903246">JavaScript blokeatu da orri honetan.</translation>
+<translation id="4087089424473531098">Luzapen hau sortu da:
+
+<ph name="EXTENSION_FILE" /></translation>
+<translation id="4088095054444612037">Onartu talderako</translation>
+<translation id="4089235344645910861">Gorde dira ezarpenak. Hasi da sinkronizazioa.</translation>
+<translation id="4090103403438682346">Gaitu egiaztatutako sarbidea</translation>
+<translation id="4090947011087001172"><ph name="SITE" /> webgunearen baimenak berrezarri nahi dituzu?</translation>
+<translation id="4091434297613116013">paperak</translation>
+<translation id="4093955363990068916">Fitxategi lokala:</translation>
+<translation id="4094647278880271855">Onartzen ez den ingurune-aldagai bat erabiltzen ari zara: <ph name="BAD_VAR" />. Egonkortasunak eta segurtasunak okerrera egingo dute.</translation>
+<translation id="4095264805865317199">Ireki sare mugikorretarako SIM txartelak aktibatzeko erabiltzaile-interfazea</translation>
+<translation id="4095507791297118304">Pantaila nagusia</translation>
+<translation id="409579654357498729">Gehitu Cloud Print zerbitzuan</translation>
+<translation id="4096508467498758490">Desgaitu Garatzaile moduaren luzapenak</translation>
+<translation id="4096824249111507322">Segurtasun-modulua prestatzen ari da. Itxaron pixka bat; minutu batzuk behar izan ditzake…</translation>
+<translation id="4097560579602855702">Bilatu Google-n</translation>
+<translation id="4099060993766194518">Bilatzaile lehenetsia leheneratu nahi duzu?</translation>
+<translation id="4099874310852108874">Sareko errore bat gertatu da.</translation>
+<translation id="4100733287846229632">Oso toki gutxi geratzen da gailuan</translation>
+<translation id="4100853287411968461">Erabilera-ordutegia aldatu da</translation>
+<translation id="4103091233824664032">Idatzi pasahitza pantailaren blokeoa eta saio-hasiera konfiguratzeko</translation>
+<translation id="4104163789986725820">E&amp;sportatu…</translation>
+<translation id="4107048419833779140">Identifikatu eta kanporatu memoria-gailuak</translation>
+<translation id="4109135793348361820">Eraman leihoa <ph name="USER_NAME" /> erabiltzailearen mahaigainera (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
+<translation id="4110490973560452005">Deskargatu da: <ph name="FILE_NAME" />. Sakatu Maius + F6 deskargen barraren eremura iritsi arte.</translation>
+<translation id="4110895898888439383">Arakatu sarea kontraste handiko moduan</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (deskonektatuta)</translation>
+<translation id="4115002065223188701">Sarea ez dago eskuragarri</translation>
+<translation id="4115080753528843955">Eduki-zerbitzu batzuek identifikatzaile esklusiboak erabiltzen dituzte eduki babestua atzitzeko baimena emateko</translation>
+<translation id="4115378294792113321">Magenta</translation>
+<translation id="4118579674665737931">Berrabiarazi gailua eta saiatu berriro.</translation>
+<translation id="4120388883569225797">Ezin da berrezarri segurtasun-giltza</translation>
+<translation id="4120817667028078560">Bidea luzeegia da</translation>
+<translation id="4121428309786185360">Iraungitze data:</translation>
+<translation id="4124823734405044952">Berrezarri da segurtasun-giltza</translation>
+<translation id="4124935795427217608">Adarbakarra</translation>
+<translation id="412730574613779332">Superheroia</translation>
+<translation id="412940972494182898">Abiarazi Flash edukia oraingoan soilik</translation>
+<translation id="4130199216115862831">Gailuen erregistroa</translation>
+<translation id="4130207949184424187">Luzapenak aldatu egin du arakatzaileko barratik bilatzen duzunean agertzen den orria.</translation>
+<translation id="4130750466177569591">Ados nago</translation>
+<translation id="413121957363593859">Osagaiak</translation>
+<translation id="4131410914670010031">Zuri-beltzez</translation>
+<translation id="4136203100490971508">Gaueko argia egunsentian desaktibatuko da automatikoki</translation>
+<translation id="4138267921960073861">Erakutsi erabiltzaile-izenak eta -argazkiak saioa hasteko pantailan</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - HID gailua konektatuta dago</translation>
+<translation id="4142052906269098341">Desblokeatu <ph name="DEVICE_TYPE" /> gailua telefonoaren bidez. <ph name="LINK_BEGIN" />Lortu informazio gehiago<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="4144218403971135344">Lortu kalitate hobea duten bideoak eta aurreztu bateria. Cast-ekin bateragarriak diren pantailetan soilik erreproduzituko dira bideoak.</translation>
+<translation id="4146026355784316281">Ireki beti sistema-ikustailearekin</translation>
+<translation id="4146785383423576110">Berrezarri eta garbitu</translation>
+<translation id="4147911968024186208">Saiatu berriro. Errore hau berriz agertzen bazaizu, jarri laguntza-zerbitzuko ordezkariarekin harremanetan.</translation>
+<translation id="4150201353443180367">Pantaila</translation>
+<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{Fitxa bat}other{# fitxa}}</translation>
+<translation id="4154664944169082762">Erreferentzia-fitxategiak</translation>
+<translation id="4157869833395312646">Microsoft Zerbitzariaren kriptografia inbutuduna</translation>
+<translation id="4159681666905192102">Haurrentzako kontua da hau. Kudeatzaileak: <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> eta <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="4163560723127662357">Teklatu ezezaguna</translation>
+<translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL" /> kontuko ezarpen batzuk zurekin partekatu dira. Ezarpen horiek saio-hasiera anizkoitza erabiltzean soilik izango dute eragina zure kontuan.</translation>
+<translation id="4170314459383239649">Garbitu irteterakoan</translation>
+<translation id="4172051516777682613">Erakutsi beti</translation>
+<translation id="4175137578744761569">More argia eta zuria</translation>
+<translation id="4175737294868205930">Memoria iraunkorra</translation>
+<translation id="4176463684765177261">Desgaituta</translation>
+<translation id="4180788401304023883">Autoritate ziurtagiri-emailearen "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" ziurtagiria ezabatu nahi duzu?</translation>
+<translation id="4181602000363099176">20x</translation>
+<translation id="4181841719683918333">Hizkuntzak</translation>
+<translation id="4184885522552335684">Arrastatu pantailak mugitzeko</translation>
+<translation id="4194570336751258953">Gaitu sakatuta klik egiteko aukera</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Ireki fitxa berri batean</translation>
+<translation id="4195814663415092787">Jarraitu utzi zenuen tokitik</translation>
+<translation id="4198146608511578238">Eduki sakatuta abiarazlearen ikonoa Google-ren Laguntzailea eginbidearekin hitz egiteko.</translation>
+<translation id="4200689466366162458">Hitz pertsonalizatuak</translation>
+<translation id="4200983522494130825">Fi&amp;txa berria</translation>
+<translation id="4201546031411513170">Zer sinkronizatu nahi duzun aukeratzeko, joan Ezarpenak atalera.</translation>
+<translation id="4206144641569145248">Estralurtarra</translation>
+<translation id="4206323443866416204">Iritzi-txostena</translation>
+<translation id="4208390505124702064">Bilatu <ph name="SITE_NAME" /> webgunean</translation>
+<translation id="4209092469652827314">Handia</translation>
+<translation id="4209251085232852247">Desaktibatuta</translation>
+<translation id="4209464433672152343"><ph name="BEGIN_LINK_HELP" />Google-ri bidaltzen zaizkio<ph name="END_LINK_HELP" /> dokumentuak, inprimatzeko presta ditzan. Inprimagailuak eta inprimagailu-historia ikusi, editatu eta kudeatzeko, joan <ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />Google Cloud Print panelera<ph name="END_LINK_DASHBOARD" />.</translation>
+<translation id="4210048056321123003">Makina birtuala deskargatzen</translation>
+<translation id="421182450098841253">&amp;Erakutsi laster-marken barra</translation>
+<translation id="4211851069413100178">Bidali erabilera- eta diagnostiko-datuak. Bidali diagnostikoak eta gailu zein aplikazioen erabilerari buruzko datuak Google-ri automatikoki haurrak darabiltzan Android zerbitzuak hobetzen laguntzeko. Horri esker, sistemaren eta aplikazioen egonkortasuna hobetuko da, besteak beste. Gainera, multzokatutako datu batzuk oso baliagarriak izango dira Google-ren aplikazioak hobetzeko eta bazkideei laguntzeko (adibidez, Android-en garatzaileei). Jabeak konfiguratu du <ph name="BEGIN_LINK1" />ezarpen<ph name="END_LINK1" /> hori. Gailu honen diagnostikoak eta erabilera-datuak Google-ri bidaltzea aukera dezake jabeak. Sareko eta aplikazioetako jarduera gehigarriak ezarpena aktibatuta badago, baliteke datu horiek Google-ko kontuan gordetzea. <ph name="BEGIN_LINK2" />Lortu informazio gehiago<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="42126664696688958">Esportatu</translation>
+<translation id="42137655013211669">Zerbitzariak debekatu egin du baliabiderako sarbidea.</translation>
+<translation id="4218274196133425560">Kendu <ph name="HOST_NAME" /> webgunearen salbuespena</translation>
+<translation id="4220648711404560261">Errore bat gertatu da aktibatzean.</translation>
+<translation id="4222772810963087151">Konpilazioaren xehetasunak</translation>
+<translation id="4225397296022057997">Webgune guztietan</translation>
+<translation id="4232375817808480934">Konfiguratu Kerberos</translation>
+<translation id="4235200303672858594">Pantaila osoa</translation>
+<translation id="4235965441080806197">Utzi bertan behera saio-hasiera</translation>
+<translation id="4242145785130247982">Ezin dira erabili bezero-ziurtagiri bat baino gehiago</translation>
+<translation id="4242533952199664413">Ireki ezarpenak</translation>
+<translation id="4242577469625748426">Ezin izan dira instalatu gidalerroaren ezarpenak gailuan: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
+<translation id="4244238649050961491">Bilatu arkatzak erabiltzeko aplikazio gehiago</translation>
+<translation id="424726838611654458">Ireki beti Adobe Reader erabilita</translation>
+<translation id="4247901771970415646">Ezin da sinkronizatu <ph name="USERNAME" /> erabiltzailearekin</translation>
+<translation id="4249248555939881673">Sareko konexioaren zain…</translation>
+<translation id="4249373718504745892">Orriari zure kamera eta atzitzeko aukera blokeatu zaio.</translation>
+<translation id="424963718355121712">Haien eragina jasaten duten ostalarietatik hornitu behar dira aplikazioak</translation>
+<translation id="4250229828105606438">Pantaila-argazkia</translation>
+<translation id="4250680216510889253">Ez</translation>
+<translation id="4252852543720145436">Eduki babestuaren identifikatzaileak</translation>
+<translation id="4252899949534773101">Bluetooth konexioa desgaituta dago</translation>
+<translation id="4252996741873942488"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Fitxako edukia partekatzen da</translation>
+<translation id="4254813446494774748">Itzulpenaren hizkuntza:</translation>
+<translation id="425573743389990240">Bateriaren deskarga-abiadura wattetan (balioa negatiboa bada, bateria kargatzen ari dela esan nahi du)</translation>
+<translation id="4256316378292851214">&amp;Gorde bideoa honela…</translation>
+<translation id="4258348331913189841">Fitxategi-sistemak</translation>
+<translation id="4263223596040212967">Egiaztatu teklatuaren diseinua egokia dela eta saiatu berriro.</translation>
+<translation id="4263757076580287579">Inprimagailua erregistratzea bertan behera utzi da.</translation>
+<translation id="426564820080660648">Eguneratzeak bilatzeko, erabili Ethernet, Wi-Fi konexioa edo datu-konexioa.</translation>
+<translation id="4267953847983678297">Konektatu automatikoki sare mugikorrera</translation>
+<translation id="4268025649754414643">Gako-zifratzea</translation>
+<translation id="4270393598798225102"><ph name="NUMBER" /> bertsioa</translation>
+<translation id="4274667386947315930">Saioa hasteko datuak</translation>
+<translation id="4275663329226226506">Multimedia-edukia</translation>
+<translation id="4275830172053184480">Berrabiarazi gailua</translation>
+<translation id="4278101229438943600">Prest duzu Laguntzailea</translation>
+<translation id="4278390842282768270">Baimenduta</translation>
+<translation id="4281844954008187215">Zerbitzu-baldintzak</translation>
+<translation id="4282196459431406533">Aktibatuta dago Smart Lock</translation>
+<translation id="4285418559658561636">Eguneratu pasahitza</translation>
+<translation id="4285498937028063278">Desainguratu</translation>
+<translation id="428565720843367874">Birusen aurkako softwareak ustekabean huts egin du fitxategian bilatzean.</translation>
+<translation id="4287502004382794929">Ez dituzu behar adina software-lizentzia gailua erregistratzeko. Gehiago erosteko, jarri salmenta-sailarekin harremanetan. Mezu hau ikusi beharko ez zenukeela uste baduzu, jarri laguntza-zerbitzuarekin harremanetan.</translation>
+<translation id="4289540628985791613">Ikuspegi orokorra</translation>
+<translation id="4295072614469448764">Terminalean duzu erabilgarri aplikazioa. Baliteke haren ikonoa abiarazlean agertzea.</translation>
+<translation id="4295979599050707005">Hasi saioa berriro <ph name="USER_EMAIL" /> kontua Chrome eta Google Play-rako webgune, aplikazio eta luzapenetan erabil daitekeela berresteko. Kontua kentzeko aukera ere baduzu. <ph name="LINK_BEGIN" />Lortu informazio gehiago<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="4296575653627536209">Gehitu gainbegiratutako erabiltzailea</translation>
+<translation id="4297219207642690536">Berrabiarazi eta berrezarri</translation>
+<translation id="4301671483919369635">Orri honek fitxategiak editatzeko baimena du</translation>
+<translation id="4303079906735388947">Konfiguratu beste PIN bat segurtasun-giltzarako</translation>
+<translation id="4305402730127028764">Kopiatu <ph name="DEVICE_NAME" /> gailuan</translation>
+<translation id="4306119971288449206">"<ph name="CONTENT_TYPE" />" eduki motarekin hornitu behar dira aplikazioak</translation>
+<translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" /> K (zuzeneko <ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> K)</translation>
+<translation id="4310139701823742692">Fitxategiaren formatua ez da zuzena. Egiaztatu PPD fitxategia eta saiatu berriro.</translation>
+<translation id="431076611119798497">&amp;Xehetasunak</translation>
+<translation id="4312866146174492540">Blokeatu (lehenetsia)</translation>
+<translation id="4314815835985389558">Kudeatu sinkronizazioa</translation>
+<translation id="4316850752623536204">Garatzaileen webgunea</translation>
+<translation id="4320177379694898372">Ez zaude konektatuta Internetera</translation>
+<translation id="4321442524549817090">&amp;Erakutsi URLa</translation>
+<translation id="4322394346347055525">Itxi beste fitxak</translation>
+<translation id="4324577459193912240">Fitxategia ez dago osorik</translation>
+<translation id="4325237902968425115"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> desinstalatzen…</translation>
+<translation id="4330191372652740264">Ura izotzarekin</translation>
+<translation id="4330387663455830245">Ez itzuli inoiz <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="4332976768901252016">Konfiguratu gurasoen murriztapenak</translation>
+<translation id="4333854382783149454">PKCS #1 SHA-1 RSA enkriptazioarekin</translation>
+<translation id="4336979451636460645">Sarearen erregistroetarako, ikusi: <ph name="DEVICE_LOG_LINK" /></translation>
+<translation id="4340515029017875942"><ph name="ORIGIN" /> webguneak "<ph name="EXTENSION_NAME" />" aplikazioarekin komunikatu nahi du</translation>
+<translation id="4345587454538109430">Konfiguratu…</translation>
+<translation id="4345732373643853732">Erabiltzaile-izena ezezaguna da zerbitzarian</translation>
+<translation id="4348766275249686434">Datuak biltzeko erroreak</translation>
+<translation id="4349828822184870497">Lagungarria da</translation>
+<translation id="4350019051035968019">Ezin da gailua erregistratu zure kontuaren domeinuan, gailua beste domeinu batek kudeatzeko markatuta dagoelako.</translation>
+<translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> webguneak inguruko Bluetooth bidezko gailuak bilatu nahi ditu. Gailu hauek aurkitu dira:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">Errealitate birtualean zauden bitartean, baliteke webgune honek hauei buruzko informazioa lortzea:</translation>
+<translation id="4354344420232759511">Hemen agertuko dira bisitatzen dituzun webguneak</translation>
+<translation id="435527878592612277">Hautatu argazkia</translation>
+<translation id="4358313196493694334">Egonkortu kliken kokapena</translation>
+<translation id="4359408040881008151">Menpeko luzapenek behar zutelako instalatu da.</translation>
+<translation id="4359717112757026264">Hiri-paisaia</translation>
+<translation id="4361142739114356624">Bezero-ziurtagiri honen gako pribatua falta da edo gakoak ez du balio</translation>
+<translation id="4363771538994847871">Ez da aurkitu igorpen-helmugarik. Laguntza behar duzu?</translation>
+<translation id="4364327530094270451">Meloia</translation>
+<translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> leiho bat partekatzen ari da.</translation>
+<translation id="4364830672918311045">Bistaratu jakinarazpenak</translation>
+<translation id="4370975561335139969">Idatzitako helbide elektronikoa eta pasahitza ez datoz bat</translation>
+<translation id="437184764829821926">Letra-tipoen ezarpen aurreratuak</translation>
+<translation id="4374831787438678295">Linux-en instalatzailea</translation>
+<translation id="4375035964737468845">Ireki deskargatutako fitxategiak</translation>
+<translation id="4377363674125277448">Arazo bat izan da zerbitzariaren ziurtagiriarekin.</translation>
+<translation id="4378154925671717803">Telefonoa</translation>
+<translation id="4378551569595875038">Konektatzen…</translation>
+<translation id="4378556263712303865">Gailuaren eskaera</translation>
+<translation id="4380648069038809855">Pantaila osoko modua ezarri da</translation>
+<translation id="4382131447572146376">{COUNT,plural, =0{<ph name="EMAIL" />}=1{<ph name="EMAIL" /> eta beste kontu bat}other{<ph name="EMAIL" /> eta beste <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> kontu}}</translation>
+<translation id="4384312707950789900">Gehitu hobetsietan</translation>
+<translation id="4384652540891215547">Aktibatu luzapena</translation>
+<translation id="438503109373656455">Zaldia</translation>
+<translation id="4387004326333427325">Autentifikazio-ziurtagiria urrunetik baztertu da</translation>
+<translation id="4389091756366370506"><ph name="VALUE" /> erabiltzailea</translation>
+<translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{Ezkutuko modua}other{Ezkutuko moduko # leiho daude irekita}}</translation>
+<translation id="439266289085815679"><ph name="USER_EMAIL" /> erabiltzaileak kontrolatzen du Bluetooth konfigurazioa.</translation>
+<translation id="4392896746540753732">Editatu konfigurazio-fitxategia</translation>
+<translation id="4394049700291259645">Desgaitu</translation>
+<translation id="4400367121200150367">Hemen agertuko dira pasahitzak inoiz gordetzen ez dituzten webguneak</translation>
+<translation id="4400632832271803360">Goiko errenkadako teklen portaera aldatzeko, eduki sakatuta Abiarazlea tekla</translation>
+<translation id="4400963414856942668">Fitxen laster-markak egiteko, egin klik izarrean</translation>
+<translation id="4403775189117163360">Aukeratu beste karpeta bat</translation>
+<translation id="4405117686468554883">*.jpeg, *.jpg, *.png</translation>
+<translation id="4408599188496843485">&amp;Laguntza</translation>
+<translation id="4409697491990005945">Marjinak</translation>
+<translation id="4410545552906060960">Pasahitz baten ordez, erabili zenbaki bat (PIN kodea) gailua desblokeatzeko. PIN kodea geroago ezartzeko, joan Ezarpenak atalera.</translation>
+<translation id="4411578466613447185">Kodearen sinatzailea</translation>
+<translation id="4412698727486357573">Laguntza-zentroa</translation>
+<translation id="44141919652824029">Konektatutako USB gailuen zerrenda lortzeko baimena eman nahi diozu "<ph name="APP_NAME" />" aplikazioari?</translation>
+<translation id="4414232939543644979">&amp;Ezkutuko moduko leiho berria</translation>
+<translation id="4415245286584082850">Ez da aurkitu gailurik. Ireki laguntza-zentroko artikulu bat beste fitxa batean.</translation>
+<translation id="4415276339145661267">Kudeatu Google-ko kontua</translation>
+<translation id="4415748029120993980">SECG kurba eliptikoko secp384r1 (edo, bestela esanda: NIST P-384)</translation>
+<translation id="4416582610654027550">Idatzi balio duen URL bat</translation>
+<translation id="4419409365248380979">Eman beti cookieak ezartzeko baimena <ph name="HOST" /> ostalariari</translation>
+<translation id="4419610272958564173">Identifikatu ezin den gailua (saltzailea: <ph name="VENDOR_ID" />; produktua: <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
+<translation id="4421167684395067330">Arazoak ditugu konektatzeko. Jarri <ph name="CARRIER_NAME" /> operadorearekin harremanetan laguntza lortzeko.</translation>
+<translation id="4421932782753506458">Katutxoa</translation>
+<translation id="4423376891418188461">Berrezarri ezarpenak</translation>
+<translation id="442397852638519243"><ph name="USER_NAME" />, pasahitza aldatzeko eskatu dizu administratzaileak.</translation>
+<translation id="4430019312045809116">Bolumena</translation>
+<translation id="4430369329743628066">Gehitu da laster-marka</translation>
+<translation id="4434045419905280838">Leiho gainerak. / Birbideratzeak</translation>
+<translation id="443454694385851356">Aurreko bertsioa (ez da segurua)</translation>
+<translation id="443475966875174318">Eguneratu edo kendu aplikazio bateraezinak</translation>
+<translation id="4438043733494739848">Gardena</translation>
+<translation id="4439427728133035643"><ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" /> sarea. <ph name="NETWORK_NAME" />. Seinalearen indarra: % <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />. Konektatu.</translation>
+<translation id="4441124369922430666">Gailua pizten duzunean aplikazioa automatikoki hastea nahi duzu?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">Aurrera egiteko, atera segurtasun-giltza gailutik, sar ezazu berriro eta, ondoren, sakatu</translation>
+<translation id="444134486829715816">Zabaldu…</translation>
+<translation id="4442424173763614572">DNS bilaketak huts egin du</translation>
+<translation id="4443536555189480885">&amp;Laguntza</translation>
+<translation id="4444304522807523469">Atzitu USB bidez konektatuta edo sare lokalean dauden dokumentu-eskaneatzaileak</translation>
+<translation id="4444512841222467874">Tokirik egiten ez bada, baliteke erabiltzaileak eta datuak automatikoki kentzea.</translation>
+<translation id="4446933390699670756">Islatua</translation>
+<translation id="4449996769074858870">Fitxan audioa erreproduzitzen ari da.</translation>
+<translation id="4450974146388585462">Diagnostikatu</translation>
+<translation id="4451757071857432900">Iragarkiak blokeatuta daude iragarki oztopatzaileak edo iruzurrezkoak erakusten dituzten webguneetan (gomendatua)</translation>
+<translation id="4453946976636652378">Bilatu <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> erabilita edo idatzi URL bat</translation>
+<translation id="4459169140545916303">Aktibo duela <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> egun</translation>
+<translation id="4460014764210899310">Desegin taldea</translation>
+<translation id="4462159676511157176">Izen-zerbitzari pertsonalizatuak</translation>
+<translation id="4465725236958772856"><ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" /> sarea. <ph name="NETWORK_NAME" />. Administratzaileak kudeatua. Konektatu.</translation>
+<translation id="4469477701382819144">Iragarkiak blokeatuta daude iragarki oztopatzaileak edo iruzurrezkoak erakusten dituzten webguneetan</translation>
+<translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> webguneak <ph name="FOLDERNAME" /> karpetako fitxategiak edita ditzake</translation>
+<translation id="4470957202018033307">Kanpoko memoria erabiltzeko hobespenak</translation>
+<translation id="447252321002412580">Lagundu Chrome-ren eginbideak eta errendimendua hobetzen</translation>
+<translation id="4474155171896946103">Egin laster-markak fitxa guztiei…</translation>
+<translation id="4474461121892222090">15 minutura arte behar izan daitezke datu-konexioa aktibatzeko.</translation>
+<translation id="4475552974751346499">Bilatu deskargak</translation>
+<translation id="4476590490540813026">Atleta</translation>
+<translation id="4476659815936224889">Kode hau eskaneatzeko, QR kodeak eskaneatzeko berariazko aplikazio bat edo kamera-aplikazio batzuk erabil ditzakezu.</translation>
+<translation id="4477015793815781985">Erabili Ktrl, Alt edo ⌘</translation>
+<translation id="4478664379124702289">Gorde &amp;esteka honela…</translation>
+<translation id="4479424953165245642">Kudeatu aplikazio espezializatuak</translation>
+<translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation>
+<translation id="4479877282574735775">Makina birtuala konfiguratzen. Agian minutu batzuk beharko dira.</translation>
+<translation id="4480590691557335796">Chrome-k ordenagailuko software kaltegarria aurkitu eta ezaba dezake</translation>
+<translation id="4481530544597605423">Desparekatutako gailuak</translation>
+<translation id="4495419450179050807">Ez erakutsi orri honetan</translation>
+<translation id="4500114933761911433"><ph name="PLUGIN_NAME" /> pluginak huts egin du</translation>
+<translation id="450099669180426158">Harridura-ikurraren ikonoa</translation>
+<translation id="4501530680793980440">Berretsi kendu nahi duzula</translation>
+<translation id="4502423230170890588">Kendu gailu honetatik</translation>
+<translation id="4504940961672722399">Luzapena erabiltzeko, sakatu ikonoa edo <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />.</translation>
+<translation id="4508051413094283164">Ireki guztiak ezkutuko moduko leiho batean</translation>
+<translation id="4508265954913339219">Ezin izan da aktibatu</translation>
+<translation id="4508765956121923607">Ikusi I&amp;turburua</translation>
+<translation id="451407183922382411">Garatzailea: <ph name="COMPANY_NAME" /></translation>
+<translation id="4514610446763173167">Erreproduzitu edo pausatu bideoa</translation>
+<translation id="451515744433878153">Kendu</translation>
+<translation id="4515872537870654449">Jarri Dell-ekin harremanetan laguntza teknikoa lortzeko. Oinarria itzali egingo da haizagailuak funtzionatzen ez badu.</translation>
+<translation id="4519935350946509010">Konexio-errorea.</translation>
+<translation id="4520385623207007473">Erabiltzen diren cookieak</translation>
+<translation id="452039078290142656"><ph name="VENDOR_NAME" /> saltzailearen gailu ezezagunak</translation>
+<translation id="4522570452068850558">Xehetasunak</translation>
+<translation id="4522600456902129422">Jarraitu baimentzen webguneak arbela ikustea</translation>
+<translation id="4524832533047962394">Sistema eragilearen bertsio honek ez du onartzen erregistratzeko adierazitako modua. Ziurtatu bertsiorik berriena erabiltzen ari zarela.</translation>
+<translation id="4525382759303819021">Jaso Play Store dendako aplikazioei buruzko informazio eguneratua eta gomendioak</translation>
+<translation id="4530494379350999373">Jatorria</translation>
+<translation id="4532646538815530781">Mugimendu-sentsoreak erabiltzen ari da webgune hau.</translation>
+<translation id="4533846798469727141">Esan "OK Google"</translation>
+<translation id="4533985347672295764">PUZaren denbora</translation>
+<translation id="4534661889221639075">Saiatu berriro.</translation>
+<translation id="4535127706710932914">Profil lehenetsia</translation>
+<translation id="4535767533210902251">Teklatuaren goialdean eskuinetara dagoen tekla da hatz-marken sentsorea. Uki ezazu edozein hatzekin leuntasunez.</translation>
+<translation id="4538417792467843292">Ezabatu hitza</translation>
+<translation id="4538684596480161368">Blokeatu beti proben eremuan probatu gabeko pluginak <ph name="HOST" /> webgunean</translation>
+<translation id="4538792345715658285">Enpresaren gidalerroen arabera instalatuta.</translation>
+<translation id="4542520061254486227">Irakurri <ph name="WEBSITE_1" /> eta <ph name="WEBSITE_2" /> webguneetan dituzun datuak</translation>
+<translation id="4543778593405494224">Ziurtagiri-kudeatzailea</translation>
+<translation id="4544174279960331769">Abatar urdin lehenetsia</translation>
+<translation id="4545028762441890696">Berriro gaitzeko, eman beharrezko baimen berriak:</translation>
+<translation id="4545759655004063573">Ezin da gorde baimenak ez direlako nahiko. Gorde beste kokapen batean.</translation>
+<translation id="4546308221697447294">Arakatu sarea bizkor Google Chrome-rekin</translation>
+<translation id="4547659257713117923">Ez dago beste gailuetako fitxarik</translation>
+<translation id="4547672827276975204">Ezarri automatikoki</translation>
+<translation id="4549791035683739768">Segurtasun-giltzak ez dauka hatz-markarik gordeta</translation>
+<translation id="4551763574344810652">Sakatu <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> desegiteko</translation>
+<translation id="4552089082226364758">Flash</translation>
+<translation id="4554591392113183336">Kanpoko luzapena lehendik dagoenaren bertsio berean edo zaharragoan dago.</translation>
+<translation id="4555769855065597957">Itzala</translation>
+<translation id="4555863373929230635">Pasahitzak Google-ko kontuan gordetzeko, hasi saioa eta aktibatu sinkronizazioa.</translation>
+<translation id="4558426062282641716">Automatikoki abiarazteko baimena eskatu da</translation>
+<translation id="4558491878126948419">Jaso <ph name="DEVICE_TYPE" /> gailuari buruzko aholkuak eta Google-ren produktuei buruzko berritasunak, eta partekatu iritzia. Edonoiz ken dezakezu harpidetza.</translation>
+<translation id="4559617833001311418">Mugimenduaren edo argiaren sentsoreak atzitzen ari da webgune hau.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">Edo zehaztu inprimagailuaren PPD fitxategia</translation>
+<translation id="4562155214028662640">Gehitu hatz-marka</translation>
+<translation id="4562494484721939086">Zerbitzurik ez</translation>
+<translation id="4563880231729913339">3. hatz-marka</translation>
+<translation id="4565377596337484307">Ezkutatu pasahitza</translation>
+<translation id="456717285308019641">Orriaren jatorrizko hizkuntza</translation>
+<translation id="4567772783389002344">Gehitu hitza</translation>
+<translation id="4568025708905928793">Segurtasun-giltza bat eskatzen</translation>
+<translation id="4568213207643490790">Gailu honetan ezin da erabili Google-ko konturik.</translation>
+<translation id="4569747168316751899">Inaktibo dagoenean</translation>
+<translation id="4570387585180509432">Helbideak, telefono-zenbakiak, eta beste</translation>
+<translation id="4572659312570518089">Autentifikazioa bertan behera utzi da "<ph name="DEVICE_NAME" />" gailura konektatzean.</translation>
+<translation id="4572779512957829735">Idatzi segurtasun-giltzaren PINa</translation>
+<translation id="457386861538956877">Gehiago…</translation>
+<translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
+<translation id="4576541033847873020">Parekatu Bluetooth bidezko gailua</translation>
+<translation id="4579581181964204535">Ezin da igorri <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
+<translation id="4581774856936278355">Errore bat gertatu da Linux leheneratzean</translation>
+<translation id="4582563038311694664">Berrezarri ezarpen guztiak</translation>
+<translation id="4585793705637313973">Editatu orria</translation>
+<translation id="4586275095964870617">Ezin izan da ireki <ph name="URL" /> beste arakatzaile batean. Jarri sistemaren administratzailearekin harremanetan.</translation>
+<translation id="4590324241397107707">Datu-baseen biltegiratzea</translation>
+<translation id="4593021220803146968">&amp;Joan hona: <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="4595560905247879544">Kudeatzaileak (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />) soilik alda ditzake aplikazioak eta luzapenak.</translation>
+<translation id="4596295440756783523">Zerbitzari hauek identifikatzen dituzten ziurtagiriak dituzu erregistratuta</translation>
+<translation id="4598556348158889687">Memoriaren kudeaketa</translation>
+<translation id="4598776695426288251">Gailu bat baino gehiagoren bidez erabil dezakezu wifi-konexioa</translation>
+<translation id="4599134080475764833">Plugin VM prest dago</translation>
+<translation id="4602466770786743961">Eman beti kamera eta mikrofonoa erabiltzeko baimena <ph name="HOST" /> webguneari</translation>
+<translation id="4608500690299898628">&amp;Bilatu…</translation>
+<translation id="4608520674724523647">Behar bezala erregistratu dela irudikatzeko ilustrazioa</translation>
+<translation id="4610162781778310380">Errore bat gertatu da <ph name="PLUGIN_NAME" /> pluginarekin</translation>
+<translation id="4610637590575890427"><ph name="SITE" /> webgunera joan nahi al zenuen?</translation>
+<translation id="4611114513649582138">Datu-konexioa erabil dezakezu</translation>
+<translation id="4613144866899789710">Linux instalatzeari uzten…</translation>
+<translation id="4613271546271159013">Luzapen batek aldatu egin du fitxa berriak irekitzen dituzunean erakusten den orria.</translation>
+<translation id="4615586811063744755">ez da hautatu cookierik</translation>
+<translation id="4617001782309103936">Laburregia</translation>
+<translation id="4617270414136722281">Luzapenaren aukerak</translation>
+<translation id="4619615317237390068">Beste gailu batzuetako fitxak</translation>
+<translation id="4620809267248568679">Luzapen batek betearazten du ezarpena.</translation>
+<translation id="4623189117674524348">Sistemak ezin izan dio eman APIa atzitzeko baimenik gailu honi.</translation>
+<translation id="4625078469366263107">Gaitu aplikazioa</translation>
+<translation id="4627427111733173920">Cookieak blokeatuta daude</translation>
+<translation id="4627442949885028695">Jarraitu beste gailu batetik</translation>
+<translation id="4628757576491864469">Gailuak</translation>
+<translation id="4628762811416793313">Ez da osatu Linux edukiontziaren konfigurazioa. Saiatu berriro.</translation>
+<translation id="4633003931260532286">Luzapenak "<ph name="IMPORT_NAME" />" eskatzen du, gutxienez "<ph name="IMPORT_VERSION" />" bertsiokoa, baina "<ph name="INSTALLED_VERSION" />" bertsioa baino ez dago instalatuta</translation>
+<translation id="4634771451598206121">Hasi saioa berriro…</translation>
+<translation id="4635398712689569051">Gonbidatuek ezin dute erabili <ph name="PAGE_NAME" /> orria.</translation>
+<translation id="4637083375689622795">Ekintza gehiago, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">Gautu ADB arazketa</translation>
+<translation id="4641539339823703554">Chrome-k ezin izan du sistemaren ordua ezarri. Egiaztatu beheko ordua eta, beharrezkoa bada, zuzen ezazu.</translation>
+<translation id="4643612240819915418">I&amp;reki bideoa fitxa berri batean</translation>
+<translation id="4645676300727003670">&amp;Mantendu</translation>
+<translation id="4647090755847581616">&amp;Itxi fitxa</translation>
+<translation id="4647697156028544508">Idatzi "<ph name="DEVICE_NAME" />" gailuaren PIN kodea:</translation>
+<translation id="4648491805942548247">Ez dago behar adina baimen</translation>
+<translation id="4648499713050786492">Desblokeatu profila inor gehitu aurretik.</translation>
+<translation id="4650591383426000695">Deskonektatu telefonoa <ph name="DEVICE_TYPE" /> gailutik</translation>
+<translation id="4651484272688821107">Ezin izan da kargatu sareko osagaia demo moduko baliabideekin.</translation>
+<translation id="465878909996028221">HTTP, HTTPS eta fitxategi-protokoloak soilik onartzen dira arakatzaileen birbideratzeak gauzatzeko.</translation>
+<translation id="4659077111144409915">Kontu nagusia</translation>
+<translation id="4660476621274971848">"<ph name="EXPECTED_VERSION" />" bertsioa espero zen, baina "<ph name="NEW_ID" />" da bertsioa</translation>
+<translation id="4662788913887017617">Partekatu laster-marka iPhone-arekin</translation>
+<translation id="4663373278480897665">Kamera erabil daiteke</translation>
+<translation id="4664482161435122549">PKCS #12 fitxategiaren esportazio-errorea</translation>
+<translation id="4665014895760275686">Fabrikatzailea</translation>
+<translation id="4665446389743427678">Ezabatu egingo dira <ph name="SITE" /> webguneak gordetako datu guztiak.</translation>
+<translation id="4668721319092543482">Egin klik <ph name="PLUGIN_NAME" /> gaitzeko</translation>
+<translation id="4672657274720418656">Bihurtu orria</translation>
+<translation id="46733273239502219">Garbitu egingo dira instalatutako aplikazioetako konexiorik gabe erabiltzeko datu guztiak</translation>
+<translation id="4673442866648850031">Ireki arkatzaren tresnak arkatza kendu ondoren</translation>
+<translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> webguneak erabilerraztasun-gertaerei erantzun nahi die</translation>
+<translation id="4677772697204437347">GPU memoria</translation>
+<translation id="4680105648806843642">Soinua desaktibatu egin da orri honetan</translation>
+<translation id="4681930562518940301">Ireki jatorrizko &amp;irudia beste fitxa batean</translation>
+<translation id="4682551433947286597">Horma-paperak saio-hasieran agertzen dira.</translation>
+<translation id="4683947955326903992">% <ph name="PERCENTAGE" /> (lehenetsia)</translation>
+<translation id="4684427112815847243">Sinkronizatu dena</translation>
+<translation id="4688036121858134881">Erregistro lokalaren IDa: <ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_LOCAL_ID" />.</translation>
+<translation id="4689235506267737042">Aukeratu demo moduaren hobespenak</translation>
+<translation id="4689421377817139245">Sinkronizatu laster-marka iPhone-arekin</translation>
+<translation id="4690091457710545971">&lt;Intel Wi-Fi firmwareak lau fitxategi sortu ditu: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst eta monitor.lst.sysmon. Lehenengo hiruak erregistro-iraulketak biltzen dituzten fitxategi bitarrak dira, eta informazio pertsonalik edo gailua identifikatzeko informaziorik ez dutela ziurtatzen du Intel-ek. Bestalde, azken fitxategia Intel firmwarearen exekuzio-arrastoa da; informazio pertsonala eta gailua identifikatzeko informazioa ezabatu zaizkio, baina handiegia da hemen bistaratu ahal izateko. Gailuak Wi-Fi konexioarekin izandako arazoei erantzuteko sortu dira fitxategiak, eta Intel-ekin partekatuko dira arazoak konpontzeko.&gt;</translation>
+<translation id="4692623383562244444">Bilatzaileak</translation>
+<translation id="4693155481716051732">Sushia</translation>
+<translation id="4694024090038830733">Administratzaileak kudeatzen du inprimagailuen konfigurazioa.</translation>
+<translation id="4694604912444486114">Tximinoa</translation>
+<translation id="4697551882387947560">Nabigazio saioa amaitzean</translation>
+<translation id="4699172675775169585">Cachean gordetako irudiak eta fitxategiak</translation>
+<translation id="4699357559218762027">(automatikoki abiarazia)</translation>
+<translation id="470074695271471509">Saioa amaitu nahi duzu prozesua amaitzeko?</translation>
+<translation id="4707302005824653064">Kudeatzaileak (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) erabilera eta historia ikuska ditzake chrome.com helbidean.</translation>
+<translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + erabiltzaile-ziurtagiria</translation>
+<translation id="4708794300267213770">Inaktibo egoeratik irtetean, erakutsi pantaila blokeatua</translation>
+<translation id="4708849949179781599">Irten <ph name="PRODUCT_NAME" />-tik</translation>
+<translation id="4711638718396952945">Berrezarri ezarpenak</translation>
+<translation id="4716483597559580346">Segurtasun handiagoa izateko, berrezarri fabrikako ezarpenak</translation>
+<translation id="471880041731876836">Ez daukazu webgunean sartzeko baimenik</translation>
+<translation id="4720113199587244118">Gehitu gailuak</translation>
+<translation id="4720185134442950733">Datu-konexioaren sarea</translation>
+<translation id="4722735765955348426"><ph name="USERNAME" /> kontuaren pasahitza</translation>
+<translation id="4722920479021006856"><ph name="APP_NAME" /> zure pantaila partekatzen ari da.</translation>
+<translation id="4724450788351008910">Bazkidetza aldatu egin da</translation>
+<translation id="4725511304875193254">Txakurra</translation>
+<translation id="4726710629007580002">Abisuak eman dira luzapena instalatzen saiatzean:</translation>
+<translation id="4727847987444062305">Gonbidatuentzako saio kudeatua</translation>
+<translation id="4728558894243024398">Plataforma</translation>
+<translation id="4733082559415072992"><ph name="URL" /> webguneak gailuaren kokapena erabili nahi du</translation>
+<translation id="4733793249294335256">Kokapena</translation>
+<translation id="473546211690256853"><ph name="DOMAIN" /> domeinuak kudeatzen du kontua</translation>
+<translation id="4735803855089279419">Sistemak ezin izan ditu zehaztu gailuaren identifikatzaileak.</translation>
+<translation id="4736292055110123391">Sinkronizatu laster-markak, pasahitzak, historia eta beste gauza asko zure gailu guztietan</translation>
+<translation id="4737715515457435632">Konektatu sare batera</translation>
+<translation id="473775607612524610">Eguneratu</translation>
+<translation id="4739639199548674512">Zerbitzu-eskaerak</translation>
+<translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Lortu aplikazioak eguneratzeari buruzko informazioa<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Aktibatu webguneko audioa}other{Aktibatu webguneetako audioa}}</translation>
+<translation id="4746351372139058112">Mezuak</translation>
+<translation id="4748762018725435655">Chrome Web Store dendaren luzapena behar da</translation>
+<translation id="4750394297954878236">Iradokizunak</translation>
+<translation id="475088594373173692">Lehen erabiltzailea</translation>
+<translation id="4751476147751820511">Mugimenduaren eta argiaren sentsoreak</translation>
+<translation id="4756269098451810636"><ph name="DEVICE_NAME" /> gailutik partekatutako irudia</translation>
+<translation id="4756378406049221019">Gelditu / Kargatu berriro</translation>
+<translation id="4756388243121344051">&amp;Historia</translation>
+<translation id="4759238208242260848">Deskargak</translation>
+<translation id="4761104368405085019">Erabili mikrofonoa</translation>
+<translation id="4762718786438001384">Oso toki gutxi dago gailuaren diskoan</translation>
+<translation id="4763408175235639573">Cookie hauek ezarri dira orria ikusi duzunean:</translation>
+<translation id="4763830802490665879">Irten ondoren, hainbat webgunetako cookieak garbitu egingo dira.</translation>
+<translation id="4765582662863429759">Testu-mezuak telefonotik Chromebook gailura bidaltzea baimentzen dio Android Mezuak aplikazioari</translation>
+<translation id="4768332406694066911">Identifikatzen zaituzten erakunde hauen ziurtagiriak dituzu</translation>
+<translation id="4774824109040330448">Eskaneatu QR kodea telefonoko autentifikazio-aplikazio bateragarri batekin</translation>
+<translation id="4776917500594043016"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> erabiltzaile-kontuaren pasahitza</translation>
+<translation id="4777825441726637019">Play Store</translation>
+<translation id="4779083564647765204">Zooma</translation>
+<translation id="4779136857077979611">Onigiria</translation>
+<translation id="477945296921629067">{NUM_POPUPS,plural, =1{Leiho gainerakor bat blokeatu da}other{# leiho gainerakor blokeatu dira}}</translation>
+<translation id="4780321648949301421">Gorde orria honela…</translation>
+<translation id="4785719467058219317">Webgune honetan erregistratuta ez dagoen segurtasun-giltza bat erabiltzen ari zara</translation>
+<translation id="4788092183367008521">Egiaztatu sarera konektatuta zaudela eta saiatu berriro.</translation>
+<translation id="4792711294155034829">Eman a&amp;razo baten berri…</translation>
+<translation id="4795022432560487924">Bidali erabilera- eta diagnostiko-datuak. Bidali diagnostikoak eta gailu zein aplikazioen erabilerari buruzko datuak Google-ri automatikoki haurrak darabiltzan Android zerbitzuak hobetzen laguntzeko. Informazio hori ez da erabiliko haurra identifikatzeko eta, hari esker, sistemaren eta aplikazioen egonkortasuna hobetuko da, besteak beste. Gainera, multzokatutako datu batzuk oso baliagarriak izango dira Google-ren aplikazioak hobetzeko eta bazkideei laguntzeko (adibidez, Android-en garatzaileei). Jabeak konfiguratu du ezarpen hori. Gailu honen diagnostikoak eta erabilera-datuak Google-ri bidaltzea aukera dezake jabeak. Haurraren kontuko Sareko eta aplikazioetako jarduera gehigarriak ezarpena aktibatuta badago, baliteke datu horiek haren Google-ko kontuan gordetzea. <ph name="BEGIN_LINK1" />Lortu informazio gehiago<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="479536056609751218">Web-orria, HTML soilik</translation>
+<translation id="4798236378408895261">Erantsi <ph name="BEGIN_LINK" />Bluetooth konexioari buruzko erregistroak<ph name="END_LINK" /> (Google barnekoa)</translation>
+<translation id="4801448226354548035">Ezkutatu kontuak</translation>
+<translation id="4801512016965057443">Baimendu mugikorreko ibiltaritzako datuak</translation>
+<translation id="4804756772600045300">Aurrera eginez gero, ADB gaituko da Android-erako aplikazioak sortu eta probatzeko. Kontuan izan Google-k egiaztatu ez dituen probako aplikazioak instalatzeko aukera izango duzula ADBrekin.</translation>
+<translation id="4804818685124855865">Deskonektatu</translation>
+<translation id="4804827417948292437">Ahuakatea</translation>
+<translation id="4805077164141082536">Bertsio-berritu aurretik, Linux-en uneko edukiontziaren babeskopia bat egitea gomendatzen dizugu.</translation>
+<translation id="4807098396393229769">Txartelean ageri den izena</translation>
+<translation id="4808319664292298116"><ph name="DOMAIN" /> domeinutik atzitu nahi duzu errealitate areagotuko aurkezpena?</translation>
+<translation id="4808667324955055115">Leiho gainerakorrak blokeatuta daude:</translation>
+<translation id="480990236307250886">Ireki orri nagusia</translation>
+<translation id="4813136279048157860">Nire irudiak</translation>
+<translation id="4813512666221746211">Sarearen errorea</translation>
+<translation id="4820236583224459650">Ezarri zerbitzu-eskaera aktibo gisa</translation>
+<translation id="4821935166599369261">&amp;Profilen sorrera gaituta</translation>
+<translation id="4823484602432206655">Irakurri eta aldatu erabiltzailearen eta gailuaren ezarpenak</translation>
+<translation id="4824958205181053313">Sinkronizazioa bertan behera utzi nahi duzu?</translation>
+<translation id="4827675678516992122">Ezin izan da konektatu</translation>
+<translation id="4828937774870308359">Naturala</translation>
+<translation id="4829768588131278040">Konfiguratu PIN kodea</translation>
+<translation id="4830502475412647084">Sistema eragilearen eguneratzea instalatzen</translation>
+<translation id="4830573902900904548"><ph name="DEVICE_TYPE" /> gailuak ezin du konektatu Internetera <ph name="NETWORK_NAME" /> erabilita. Aukeratu beste sare bat. <ph name="LEARN_MORE_LINK_START" />Lortu informazio gehiago<ph name="LEARN_MORE_LINK_END" /></translation>
+<translation id="4833236810053292670">Ikusi Chromebook gailuaren berritasunak</translation>
+<translation id="4835385943915508971">Chrome-k ez du eskatutako baliabiderako sarbiderik.</translation>
+<translation id="4836504898754963407">Kudeatu hatz-markak</translation>
+<translation id="4837926214103741331">Ez duzu gailua erabiltzeko baimenik. Saioa hasteko baimena lortzeko, jarri gailuaren jabearekin harremanetan.</translation>
+<translation id="4837952862063191349">Tokiko datuak desblokeatzeko eta gailuko datuak leheneratzeko, idatzi <ph name="DEVICE_TYPE" /> gailuaren pasahitz zaharra.</translation>
+<translation id="4838836835474292213">Baimendu da arbeleko edukia irakurtzeko sarbidea</translation>
+<translation id="4839303808932127586">Go&amp;rde bideoa honela…</translation>
+<translation id="4840150926623932060">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Beste bat}other{Beste #}}</translation>
+<translation id="4842976633412754305">Orria autentifikatu gabeko iturburuetako scriptak kargatu nahian dabil.</translation>
+<translation id="4844333629810439236">Bestelako teklatuak</translation>
+<translation id="4846680374085650406">Administratzailearen gomendioa betetzen ari zara ezarpenari dagokionez.</translation>
+<translation id="4848518990323155912">Gaitu SIM txartela blokeatzeko aukera (eskatu PIN kodea telefonoko datuak erabiltzeko)</translation>
+<translation id="4849286518551984791">Ordu unibertsal koordinatua (UTC/GMT)</translation>
+<translation id="4849517651082200438">Ez instalatu</translation>
+<translation id="4850669014075537160">Desplazamendua</translation>
+<translation id="4850886885716139402">Ikusi</translation>
+<translation id="4853020600495124913">Ireki leiho &amp;berrian</translation>
+<translation id="485480310608090163">Ezarpen eta baimen gehiago</translation>
+<translation id="4856478137399998590">Mugikorreko datuen zerbitzua aktibatu egin da eta erabiltzeko prest dago</translation>
+<translation id="4857506433977877623">{COUNT,plural, =0{Ireki guztiak &amp;ezkutuko moduko leiho batean}=1{Ireki &amp;ezkutuko moduko leiho batean}other{Ireki guztiak (#) &amp;ezkutuko moduko leiho batean}}</translation>
+<translation id="4858792381671956233">Webgunean sar zaitezkeen galdetu diezu gurasoei</translation>
+<translation id="4858913220355269194">Mikel</translation>
+<translation id="4862642413395066333">OCSP erantzunak sinatzen</translation>
+<translation id="4863769717153320198"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> dirudi (lehenetsia)</translation>
+<translation id="4864369630010738180">Saioa hasten…</translation>
+<translation id="486635084936119914">Ireki fitxategi mota jakin batzuk deskargatu bezain laster</translation>
+<translation id="48704129375571883">Gehitu eginbide gehiago</translation>
+<translation id="4870758487381879312">Konfigurazioari buruzko informazioa lortzeko, idatzi administratzaileak emandako pasahitza</translation>
+<translation id="4870903493621965035">Ez dago parekatutako gailurik</translation>
+<translation id="4871308555310586478">Ez da Chrome Web Store dendakoa.</translation>
+<translation id="4871322859485617074">PIN kodeak balio ez duten karaktereak ditu</translation>
+<translation id="4871370605780490696">Gehitu laster-marka</translation>
+<translation id="4871719318659334896">Itxi taldea</translation>
+<translation id="4873312501243535625">Multimedia-fitxategien egiaztatzailea</translation>
+<translation id="4876273079589074638">Lagundu gure ingeniariei hutsegitea aztertzen eta konpontzen. Ahal baduzu, azaldu zer egin duzun urratsez urrats. Xehetasun txikienek ere garrantzitsuak dira!</translation>
+<translation id="4876895919560854374">Blokeatu eta desblokeatu pantaila</translation>
+<translation id="4877276003880815204">Aztertu elementuak</translation>
+<translation id="4878653975845355462">Administratzaileak desaktibatu egin ditu atzeko plano pertsonalizatuak</translation>
+<translation id="4879491255372875719">Automatikoa (lehenetsia)</translation>
+<translation id="4880328057631981605">Sarbide-puntuaren izena</translation>
+<translation id="4880827082731008257">Bilatu historian</translation>
+<translation id="4881695831933465202">Ireki</translation>
+<translation id="4882312758060467256">Webgunerako sarbidea du</translation>
+<translation id="4882831918239250449">Kontrolatu arakatze-historia nola erabiltzen den Bilaketa, iragarkiak eta beste pertsonalizatzeko</translation>
+<translation id="4883436287898674711"><ph name="WEBSITE_1" /> webguneak</translation>
+<translation id="48838266408104654">&amp;Zereginen kudeatzailea</translation>
+<translation id="4884987973312178454">6x</translation>
+<translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation>
+<translation id="4887424188275796356">Ireki Sistema-ikustailearen bidez</translation>
+<translation id="488785315393301722">Erakutsi xehetasunak</translation>
+<translation id="4890773143211625964">Erakutsi inprimagailuaren aukera aurreratuak</translation>
+<translation id="4891089016822695758">Beta foroa</translation>
+<translation id="4892229439761351791">Webguneak Bluetooth konexioa erabil dezake</translation>
+<translation id="4893336867552636863">Hori eginez gero, betiko ezabatuko dira gailuko arakatze-datuak.</translation>
+<translation id="4893522937062257019">Pantaila blokeatuan</translation>
+<translation id="489454699928748701">Eman sentsoreak erabiltzeko baimena webguneei</translation>
+<translation id="4898011734382862273">"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" ziurtagiria autoritate ziurtagiri-emaile batena da</translation>
+<translation id="489985760463306091">Software kaltegarria kentzen amaitzeko, berrabiarazi ordenagailua</translation>
+<translation id="4900392736118574277"><ph name="URL" /> ezarri da abioko orri gisa.</translation>
+<translation id="4902546322522096650"><ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" /> sarea. <ph name="NETWORK_NAME" /> (<ph name="SECURITY_STATUS" />). Seinalearen indarra % <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />. Konektatu.</translation>
+<translation id="49027928311173603">Zerbitzarirako deskargatu diren gidalerroek ez dute balio: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
+<translation id="4907161631261076876">Fitxategia ez da deskargatu ohi eta baliteke arriskutsua izatea.</translation>
+<translation id="4907306957610201395">Baimen-kategoria</translation>
+<translation id="4908811072292128752">Bi webgune aldi berean arakatzeko, ireki beste fitxa bat</translation>
+<translation id="4909038193460299775">Kontu hau <ph name="DOMAIN" /> domeinuak kudeatzen duenez, kendu egingo dira gailutik laster-markak, historia, pasahitzak eta bestelako ezarpenak. Hala ere, Google-ko kontuan jarraituko dute lehendik dituzun datuek, eta <ph name="BEGIN_LINK" />Google Panela<ph name="END_LINK" /> erabil dezakezu haiek kudeatzeko.</translation>
+<translation id="4909359680501173791">Erregistratu zara</translation>
+<translation id="4912643508233590958">Jarduerarik gabeko egoeratik ateratzea</translation>
+<translation id="491691592645955587">Aldatu arakatzaile seguru batera</translation>
+<translation id="4917385247580444890">Indartsua</translation>
+<translation id="4918021164741308375"><ph name="ORIGIN" /> webguneak "<ph name="EXTENSION_NAME" />" luzapenarekin komunikatu nahi du</translation>
+<translation id="4918086044614829423">Onartu</translation>
+<translation id="4918221908152712722">Instalatu <ph name="APP_NAME" /> (ez da deskargatu behar)</translation>
+<translation id="4920887663447894854">Orrian duzun kokapenaren jarraipena egiteko aukera blokeatu zaie webgune hauei:</translation>
+<translation id="492299503953721473">Kendu Android-erako aplikazioak</translation>
+<translation id="4923279099980110923">Bai, lagundu egin nahi dut</translation>
+<translation id="4924352752174756392">12x</translation>
+<translation id="4925542575807923399">Saio-hasiera anitzeko saioetan, saioa hasten duen lehen kontua hau izatea eskatzen du kontu honen administratzaileak.</translation>
+<translation id="4927753642311223124">Hemen ez dago ikusteko ezer.</translation>
+<translation id="4927846293686536410">Hasi saioa laster-markak, historia eta beste ezarpen batzuk sinkronizatuta izateko gailu guztietan. Google-ren zerbitzuetan ere automatikoki hasiko da saioa.</translation>
+<translation id="4929386379796360314">Inprimatzearen helmugak</translation>
+<translation id="4930714375720679147">Aktibatu</translation>
+<translation id="4932733599132424254">Data</translation>
+<translation id="4933484234309072027"><ph name="URL" /> helbidean kapsulatua</translation>
+<translation id="493571969993549666">Gehitu gainbegiratutako erabiltzailea</translation>
+<translation id="4939805055470675027">Ezin izan da konektatu <ph name="CARRIER_NAME" /> operadorearen sarera</translation>
+<translation id="4940364377601827259"><ph name="PRINTER_COUNT" /> inprimagailu daude gordetzeko.</translation>
+<translation id="4941246025622441835">Erabili gailu-eskaera hau gailua enpresak kudeatzeko erregistratzen duzunean:</translation>
+<translation id="4941627891654116707">Letra-tamaina</translation>
+<translation id="494286511941020793">Proxy-konfigurazioaren laguntza</translation>
+<translation id="4943368462779413526">Futboleko baloia</translation>
+<translation id="4943691134276646401">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" luzapenak serie-ataka batera konektatu nahi du</translation>
+<translation id="4944310289250773232"><ph name="SAML_DOMAIN" /> da autentifikazio-zerbitzuaren ostalaria</translation>
+<translation id="495170559598752135">Ekintzak</translation>
+<translation id="4953689047182316270">Erantzun erabilerraztasun-gertaerei</translation>
+<translation id="4953808748584563296">Abatar laranja lehenetsia</translation>
+<translation id="4955710816792587366">Aukeratu PIN kodea</translation>
+<translation id="4955814292505481804">Urtekoa</translation>
+<translation id="4959262764292427323">Pasahitzak Google-ko kontuan gordetzen dira, edozein gailutan eskura izan ditzazun</translation>
+<translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
+<translation id="496185450405387901">Administratzaileak instalatu du aplikazio hau.</translation>
+<translation id="4964455510556214366">Antolakuntza</translation>
+<translation id="4964673849688379040">Egiaztatzen…</translation>
+<translation id="4965808351167763748">Ziur gailu hau Hangouts Meet zerbitzuarekin erabiltzeko konfiguratu nahi duzula?</translation>
+<translation id="496888482094675990">Fitxategiak aplikazioarekin, azkar atzituko dituzu Google Drive-n, kanpoko memorian edo Chrome OS gailuan gordeta dituzun fitxategiak.</translation>
+<translation id="4971412780836297815">Ireki amaitzean</translation>
+<translation id="4972129977812092092">Editatu inprimagailua</translation>
+<translation id="4972164225939028131">Pasahitza ez da zuzena</translation>
+<translation id="4973307593867026061">Gehitu inprimagailuak</translation>
+<translation id="4973325300212422370">{NUM_TABS,plural, =1{Desaktibatu webguneko audioa}other{Desaktibatu webguneetako audioa}}</translation>
+<translation id="4974733135013075877">Irten eta blokeatu haurrentzat</translation>
+<translation id="4976009197147810135">Zatitu bertikalki</translation>
+<translation id="4976795213394241669">{0,plural, =0{Eguneratu orain}=1{Eguneratu 1 segundoko epean}other{Eguneratu # segundoko epean}}</translation>
+<translation id="4977942889532008999">Berretsi sarbidea</translation>
+<translation id="4980805016576257426">Luzapenak malwarea dauka.</translation>
+<translation id="4981449534399733132">Sinkronizatutako gailu guztietako eta zure Google-ko kontuko arakatze-datuak garbitzeko, <ph name="BEGIN_LINK" />hasi saioa<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4986728572522335985">Segurtasun-giltzako datu guztiak ezabatuko dira, baita PIN kodea ere</translation>
+<translation id="4988526792673242964">Orriak</translation>
+<translation id="49896407730300355">Biratu e&amp;rlojuaren orratzen aurka</translation>
+<translation id="4989966318180235467">Ikuskatu &amp;atzeko planoko orria</translation>
+<translation id="4991420928586866460">Tratatu goiko errenkadako teklak funtzio-tekla gisa</translation>
+<translation id="499165176004408815">Erabili kontraste handiko modua</translation>
+<translation id="4992066212339426712">Aktibatu audioa</translation>
+<translation id="4992458225095111526">Berretsi fabrikako ezarpenak berrezarri nahi dituzula</translation>
+<translation id="4992473555164495036">Administratzaileak erabil ditzakezun idazketa-metodoak mugatu ditu.</translation>
+<translation id="4994474651455208930">Baimendu webguneei protokoloen kudeatzaile lehenetsi bihurtzeko baimena eskatzea</translation>
+<translation id="4994754230098574403">Konfiguratzen</translation>
+<translation id="4996978546172906250">Partekatu honen bidez:</translation>
+<translation id="4997086284911172121">Ez zaude konektatuta Internetera.</translation>
+<translation id="4998873842614926205">Berretsi aldaketak</translation>
+<translation id="5000922062037820727">Blokeatuta (gomendatua)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">Berrikusi</translation>
+<translation id="5008936837313706385">Jardueraren izena</translation>
+<translation id="5010043101506446253">Autoritate ziurtagiri-emailea</translation>
+<translation id="5015344424288992913">Proxya ebazten…</translation>
+<translation id="5017508259293544172">LEAP</translation>
+<translation id="5017633213534173756">Gogoratu</translation>
+<translation id="5018207570537526145">Ireki luzapenaren webgunea</translation>
+<translation id="5021750053540820849">Oraindik ez da eguneratu</translation>
+<translation id="5026874946691314267">Ez erakutsi berriro</translation>
+<translation id="5027550639139316293">Posta elektronikoko ziurtagiria</translation>
+<translation id="5027562294707732951">Gehitu luzapena</translation>
+<translation id="5029568752722684782">Garbitu kopia</translation>
+<translation id="5030338702439866405">Jaulkitzailea:</translation>
+<translation id="5033266061063942743">Forma geometrikoak</translation>
+<translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> ostalariak zure kamera eta mikrofonoa erabili nahi ditu</translation>
+<translation id="5036662165765606524">Ez onartu inongo webguneri fitxategi bat baino gehiago automatikoki deskargatzea</translation>
+<translation id="5037676449506322593">Hautatu guztiak</translation>
+<translation id="5038022729081036555">Bihar, denbora hau izango duzu hura erabiltzeko: <ph name="TIME_LIMIT" />.</translation>
+<translation id="5038863510258510803">Gaitzen…</translation>
+<translation id="5039804452771397117">Baimendu</translation>
+<translation id="5042282098504489593">Ireki Ezarpenak atala <ph name="USB_DEVICE_NAME" /> gailua Linux-era konektatzeko</translation>
+<translation id="5045550434625856497">Pasahitz okerra</translation>
+<translation id="504561833207953641">Dagoen arakatze-saioan irekitzen.</translation>
+<translation id="5047421709274785093">Ez utzi webguneei mugimendu- eta argi-sentsoreak erabiltzen</translation>
+<translation id="5050042263972837708">Taldearen izena</translation>
+<translation id="5051836348807686060">Ortografia-zuzentzailea ez dago erabilgarri hautatu dituzun hizkuntzetan</translation>
+<translation id="5052499409147950210">Editatu webgunea</translation>
+<translation id="5053604404986157245">Ausaz sortutako TPM pasahitza ez dago erabilgarri. Normala da hori gertatzea fabrikako ezarpenak berrezarri ondoren.</translation>
+<translation id="5057110919553308744">Luzapena sakatzen duzunean</translation>
+<translation id="5060332552815861872">1 inprimagailu dago gordetzeko.</translation>
+<translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Laster-marka bat du karpeta honek. Ziur ezabatu nahi duzula?}other{# laster-marka ditu karpeta honek. Ziur ezabatu nahi duzula?}}</translation>
+<translation id="5062930723426326933">Ezin izan da saioa hasi. Konektatu Internetera eta saiatu berriro.</translation>
+<translation id="5063480226653192405">Erabilera</translation>
+<translation id="5065775832226780415">Smart Lock</translation>
+<translation id="5067399438976153555">Beti aktibatuta</translation>
+<translation id="5067867186035333991">Eskatu baimena <ph name="HOST" /> ostalariak kamera atzitu nahi badu</translation>
+<translation id="5068918910148307423">Ez baimendu berriki itxitako webguneei datuak bidaltzen eta jasotzen amaitzea</translation>
+<translation id="5068919226082848014">Pizza</translation>
+<translation id="5072052264945641674">Doitu kurtsorearen tamaina</translation>
+<translation id="5072836811783999860">Erakutsi kudeatutako laster-markak</translation>
+<translation id="5073956501367595100">{0,plural,offset:2 =1{<ph name="FILE1" />}=2{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" />}other{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" /> eta beste #}}</translation>
+<translation id="5074318175948309511">Orria berriro kargatu beharko da ezarpen berriek eragina izan dezaten.</translation>
+<translation id="5075131525758602494">Idatzi SIM txartelaren PIN kodea</translation>
+<translation id="5075910247684008552">Segurua ez den edukia modu lehenetsian blokeatzen da webgune seguruetan</translation>
+<translation id="5078638979202084724">Egin fitxa guztien laster-marka</translation>
+<translation id="5078796286268621944">Okerreko PIN kodea</translation>
+<translation id="5079950360618752063">Erabili iradokitako pasahitza</translation>
+<translation id="508059534790499809">Freskatu Kerberos-eko zerbitzu-eskaera bat</translation>
+<translation id="5084230410268011727">Baimendu webguneei mugimenduaren eta argiaren sentsoreak erabiltzea</translation>
+<translation id="5085162214018721575">Eguneratzeak bilatzen</translation>
+<translation id="5086082738160935172">HID</translation>
+<translation id="5086874064903147617">Orri nagusi lehenetsia leheneratu nahi duzu?</translation>
+<translation id="5087249366037322692">Hirugarrenen batek gehitu du</translation>
+<translation id="5087580092889165836">Gehitu txartel bat</translation>
+<translation id="5087926280563932024">Ezin izan da egiaztatu kontua. Saiatu berriro edo berrabiarazi Chromebook-a.</translation>
+<translation id="5088172560898466307">Zerbitzariaren ostalari-izena</translation>
+<translation id="5088534251099454936">PKCS #1 SHA-512 RSA enkriptatzearekin</translation>
+<translation id="5094721898978802975">Komunikatu aplikazio lankide natiboekin</translation>
+<translation id="5097002363526479830">Ezin izan da "<ph name="NAME" />" sarera konektatu: <ph name="DETAILS" /></translation>
+<translation id="5101042277149003567">Ireki laster-marka guztiak</translation>
+<translation id="5101839224773798795">Egin klik automatikoki kurtsorea gelditzen denean</translation>
+<translation id="5108967062857032718">Ezarpenak - Kendu Android-erako aplikazioak</translation>
+<translation id="5109044022078737958">Amaia</translation>
+<translation id="5111646998522066203">Irten ezkutuko modutik</translation>
+<translation id="5111692334209731439">&amp;Laster-marken kudeatzailea</translation>
+<translation id="5112577000029535889">&amp;Garatzaileen tresnak</translation>
+<translation id="5113739826273394829">Ikono hau sakatzen baduzu, eskuz blokeatuko duzu <ph name="DEVICE_TYPE" />. Hurrengoan, pasahitza idatzi beharko duzu sartzeko.</translation>
+<translation id="51143538739122961">Sartu segurtasun-giltza eta saka ezazu</translation>
+<translation id="5115309401544567011">Konektatu <ph name="DEVICE_TYPE" /> gailua energia-hartune batera.</translation>
+<translation id="5115338116365931134">Saio-hasiera bakarra</translation>
+<translation id="5116628073786783676">Go&amp;rde audioa honela…</translation>
+<translation id="5117139026559873716">Deskonektatu telefonoa <ph name="DEVICE_TYPE" /> gailutik. Automatikoki konektatzeari utziko diote.</translation>
+<translation id="5117427536932535467">Gaiak eta horma-paperak</translation>
+<translation id="5117930984404104619">Kontrolatu beste luzapenen funtzionamendua, bisitatutako URLena barne</translation>
+<translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
+<translation id="5121130586824819730">Disko gogorra beteta duzu. Gorde beste kokapen batean edo libratu espazioa disko gogorrean.</translation>
+<translation id="5123433949759960244">Saskibaloiko baloia</translation>
+<translation id="5125751979347152379">URLak ez du balio.</translation>
+<translation id="5126611267288187364">Ikusi aldaketak</translation>
+<translation id="5127805178023152808">Sinkronizazioa desaktibatuta dago</translation>
+<translation id="5127881134400491887">Kudeatu sareko konexioak</translation>
+<translation id="512903556749061217">erantsita</translation>
+<translation id="5133483819862530305">Iluntzetik egunsentira</translation>
+<translation id="5135085122826131075">Laguntzailea atzitzeko, esan "Ok Google".</translation>
+<translation id="5135533361271311778">Ezin izan da sortu laster-markaren elementua.</translation>
+<translation id="5137501176474113045">Ezabatu elementua</translation>
+<translation id="5139112070765735680">Bilatu "<ph name="QUERY_NAME" />" <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /> erabilita</translation>
+<translation id="5139823398361067371">Idatzi segurtasun-giltzaren PIN kodea. PIN kodea ez badakizu, segurtasun-giltza berrezarri egin beharko duzu.</translation>
+<translation id="5139955368427980650">Ir&amp;eki</translation>
+<translation id="5142961317498132443">Autentifikazioa</translation>
+<translation id="5143374789336132547"><ph name="EXTENSION_NAME" /> luzapenak aldatu egin du Hasiera botoia sakatzean agertzen den orria.</translation>
+<translation id="5143712164865402236">Sartu pantaila osoko moduan</translation>
+<translation id="514575469079499857">Erabili IP helbidea kokapena zehazteko (lehenetsia)</translation>
+<translation id="5146995429444047494"><ph name="ORIGIN" /> webgunearen jakinarazpenak blokeatu egin dira</translation>
+<translation id="5150254825601720210">Netscape ziurtagiriaren SSL zerbitzariaren izena</translation>
+<translation id="5151354047782775295">Egin tokia diskoan; bestela, automatikoki ezabatuko dira datu jakin batzuk</translation>
+<translation id="5153234146675181447">Ahaztu telefonoa</translation>
+<translation id="5154108062446123722"><ph name="PRINTING_DESTINATION" /> inprimagailuaren ezarpen aurreratuak</translation>
+<translation id="5154702632169343078">Hartzailea</translation>
+<translation id="5157635116769074044">Ainguratu orria hasierako pantailan…</translation>
+<translation id="5158983316805876233">Erabili proxy bera protokolo guztietan</translation>
+<translation id="5160857336552977725">Hasi saioa <ph name="DEVICE_TYPE" /> gailuan</translation>
+<translation id="5166596762332123936"><ph name="PLUGIN_NAME" /> blokeatu egin da zaharkituta dagoelako</translation>
+<translation id="5170568018924773124">Erakutsi karpetan</translation>
+<translation id="5171045022955879922">Bilatu edo idatzi URLa</translation>
+<translation id="5171343362375269016">Trukatutako memoria</translation>
+<translation id="5173668317844998239">Gehitu eta ezabatu segurtasun-giltzan gordetako hatz-markak</translation>
+<translation id="5175379009094579629">Gailuaren izenak ez du balio. Berriro saiatzeko, idatzi balio duen izen bat.</translation>
+<translation id="5177479852722101802">Jarraitu kamerarako eta mikrofonorako sarbidea blokeatzen</translation>
+<translation id="5177549709747445269">Mugikorreko datuak erabiltzen ari zara</translation>
+<translation id="5178667623289523808">Bilatu aurrekoa</translation>
+<translation id="5181140330217080051">Deskargatzen</translation>
+<translation id="5184063094292164363">&amp;JavaScript kontsola</translation>
+<translation id="5184209580557088469">Bada erabiltzaile-izen hori duen zerbitzu-eskaera bat</translation>
+<translation id="5184662919967270437">Gailua eguneratzen</translation>
+<translation id="5185386675596372454">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" luzapenaren bertsiorik berriena desgaitu egin da baimen gehigarriak behar dituelako.</translation>
+<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
+<translation id="51918995459521422"><ph name="ORIGIN" /> webguneak fitxategi bat baino gehiago deskargatu nahi ditu</translation>
+<translation id="5192062846343383368">Zabaldu Family Link aplikazioa gainbegiratze-ezarpenak ikusteko.</translation>
+<translation id="5193988420012215838">Arbelean kopiatuta</translation>
+<translation id="5204673965307125349">Berrezarri gailuaren fabrikako ezarpenak eta saiatu berriro.</translation>
+<translation id="5206215183583316675">"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" ezabatu nahi duzu?</translation>
+<translation id="520621735928254154">Ziurtagiria inportatzeko errorea</translation>
+<translation id="5209320130288484488">Ez da aurkitu gailurik</translation>
+<translation id="5209518306177824490">SHA-1 erreferentzia-gako digitala</translation>
+<translation id="5213481667492808996">"<ph name="NAME" />" datu-zerbitzua erabiltzeko prest dago</translation>
+<translation id="5213891612754844763">Erakutsi proxy-ezarpenak</translation>
+<translation id="5215502535566372932">Hautatu herrialdea</translation>
+<translation id="521582610500777512">Argazkia baztertu da</translation>
+<translation id="5222676887888702881">Amaitu saioa</translation>
+<translation id="52232769093306234">Ezin izan da paketatu.</translation>
+<translation id="5225324770654022472">Erakutsi aplikazioen lasterbidea</translation>
+<translation id="5227679487546032910">Abatar anil lehenetsia</translation>
+<translation id="5229189185761556138">Kudeatu idazketa-metodoak</translation>
+<translation id="5230516054153933099">Leihoa</translation>
+<translation id="5233019165164992427">NaCl arazte-ataka</translation>
+<translation id="5233231016133573565">Prozesuaren IDa</translation>
+<translation id="5233638681132016545">Fitxa berria</translation>
+<translation id="5233736638227740678">&amp;Itsatsi</translation>
+<translation id="5234764350956374838">Baztertu</translation>
+<translation id="5235050375939235066">Aplikazioa desinstalatu nahi duzu?</translation>
+<translation id="5235750401727657667">Aldatu fitxa berriak irekitzean erakusten den orria</translation>
+<translation id="5238278114306905396">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" aplikazioa automatikoki kendu da.</translation>
+<translation id="5241128660650683457">Irakurri bisitatzen dituzun webguneetan dituzun datu guztiak</translation>
+<translation id="5242724311594467048">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" gaitu nahi duzu?</translation>
+<translation id="5243522832766285132">Saiatu berriro minutu gutxi batzuk barru</translation>
+<translation id="5244474230056479698"><ph name="EMAIL" /> kontuarekin sinkronizatzen ari da</translation>
+<translation id="5246282308050205996"><ph name="APP_NAME" /> aplikazioak huts egin du. Aplikazioa berrezartzeko, sakatu globo hau.</translation>
+<translation id="5247051749037287028">Bistaratzeko izena (aukerakoa)</translation>
+<translation id="5249624017678798539">Arakatzaileak hutsegite bat izan du deskargatzen amaitu aurretik.</translation>
+<translation id="5250372599208556903"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> bilatzaileak zure kokapena erabiltzen du tokiko edukiak erakusteko. <ph name="SETTINGS_LINK" /> atalean alda dezakezu hori.</translation>
+<translation id="5252456968953390977">Ibiltaritza</translation>
+<translation id="5252653240322147470"><ph name="MAXIMUM" /> digitu baino gutxiago izan behar ditu PIN kodeak</translation>
+<translation id="5254368820972107711">Erakutsi kendu beharreko fitxategiak</translation>
+<translation id="52550593576409946">Ezin izan da abiarazi aplikazio espezializatua.</translation>
+<translation id="5255859108402770436">Hasi saioa berriro</translation>
+<translation id="5256861893479663409">Webgune guztietan</translation>
+<translation id="5258992782919386492">Instalatu gailu honetan</translation>
+<translation id="5260334392110301220">Komatxo adimendunak</translation>
+<translation id="5260508466980570042">Ezin izan da helbide elektronikoa edo pasahitza egiaztatu. Saiatu berriro.</translation>
+<translation id="5261683757250193089">Ireki Web Store dendan</translation>
+<translation id="5264148714798105376">Minutu bat inguru beharko da.</translation>
+<translation id="5264252276333215551">Konektatu Internetera aplikazioa modu espezializatuan abiarazteko.</translation>
+<translation id="5265562206369321422">Astebete baino gehiago konektatu gabe</translation>
+<translation id="5265797726250773323">Errore bat gertatu da instalatzean</translation>
+<translation id="5266113311903163739">Errore bat gertatu da autoritate ziurtagiri-emailea inportatzean</translation>
+<translation id="5269977353971873915">Inprimatzeak huts egin du</translation>
+<translation id="5275352920323889391">Txakurra</translation>
+<translation id="5275776633505022322">Gelditzen diren saiakerak: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
+<translation id="527605982717517565">Eman beti JavaScript <ph name="HOST" /> ostalarian erabiltzeko baimena</translation>
+<translation id="5280174558369304332">Kenduko diren luzapenak:</translation>
+<translation id="5280426389926346830">Lasterbide bat sortu nahi al duzu?</translation>
+<translation id="528208740344463258">Android-erako aplikazioak deskargatu eta erabiltzeko, beharrezko eguneratze hau instalatu behar duzu lehendabizi. Ezingo duzu erabili <ph name="DEVICE_TYPE" /> gailua eguneratzea instalatu bitartean. Instalatzen amaitutakoan, berrabiarazi egingo da <ph name="DEVICE_TYPE" /> gailua.</translation>
+<translation id="5282733140964383898">"Ez jarraitu" gaitzen baduzu, arakatze-trafikoan eskaera bat sartuko da. Horren eragina zeraren araberakoa da, webguneek eskaera horri erantzuten dioten ala ez eta eskaera nola interpretatzen den. Adibidez, webgune batzuek bisitatu dituzun webguneetan oinarritzen ez diren iragarkiak bidalita erantzungo dute. Webgune askok arakatze-datuak bilduko dituzte dena den, adibidez, segurtasuna hobetzeko, euren webguneetan edukia, zerbitzuak, iragarkiak eta gomendioak hornitzeko, eta txostenen estatistikak sortzeko. <ph name="BEGIN_LINK" />Lortu informazio gehiago<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5283049351426079445">Ziur <ph name="APP_NAME" /> instalatu nahi duzula?</translation>
+<translation id="5283677936944177147">Sistemak ezin izan du zehaztu gailuaren modeloa edo serie-zenbakia.</translation>
+<translation id="5284445933715251131">Jarraitu deskargatzen</translation>
+<translation id="5285635972691565180"><ph name="DISPLAY_ID" /> pantaila</translation>
+<translation id="5286194356314741248">Bilatzen</translation>
+<translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
+<translation id="5287425679749926365">Zure kontuak</translation>
+<translation id="5288678174502918605">I&amp;reki aurretik itxitako fitxa</translation>
+<translation id="52895863590846877">Orriak ez du erabiltzen <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="52912272896845572">Gako pribatuaren fitxategiak ez du balio.</translation>
+<translation id="529175790091471945">Formateatu gailua</translation>
+<translation id="5293170712604732402">Berrezarri jatorrizko ezarpen lehenetsiak</translation>
+<translation id="5296471962619441686">Sinkronizazioari berrekiteko, konpondu errorea</translation>
+<translation id="5297082477358294722">Gorde da pasahitza. Ikusi eta kudeatu gordetako pasahitzak hemen: <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />.</translation>
+<translation id="5298219193514155779">Gaiaren sortzailea:</translation>
+<translation id="5299109548848736476">Ez egin jarraipenik</translation>
+<translation id="5300287940468717207">Webgunearen baimenak berrezarri nahi dituzu?</translation>
+<translation id="5300589172476337783">Erakutsi</translation>
+<translation id="5301751748813680278">Gonbidatu gisa sartzen.</translation>
+<translation id="5301954838959518834">Ados, ulertu dut</translation>
+<translation id="5302048478445481009">Hizkuntza</translation>
+<translation id="5302932258331363306">Erakutsi ordezkapenen panela</translation>
+<translation id="5305688511332277257">Ez dago ziurtagiririk instalatuta</translation>
+<translation id="5307030433605830021">Ez da onartzen iturburua</translation>
+<translation id="5308380583665731573">Konektatu</translation>
+<translation id="5310281978693206542">Bidali esteka gailuetara</translation>
+<translation id="5311304534597152726">Kontu honetan hasiko duzu saioa:</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Saiatu berriro.</translation>
+<translation id="5314381603623123224">Chrome-ren Zerbitzu-baldintzak martxoaren 31n aldatuko dira</translation>
+<translation id="5315738755890845852">Giltza gehigarria: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="5315873049536339193">Identitatea</translation>
+<translation id="5317780077021120954">Gorde</translation>
+<translation id="5319359161174645648">Google-k Chrome gomendatzen dizu</translation>
+<translation id="532247166573571973">Baliteke zerbitzarira konektatu ezin izatea. Saiatu berriro geroago.</translation>
+<translation id="5324780743567488672">Ezarri ordu-zona automatikoki kokapenaren arabera</translation>
+<translation id="5327248766486351172">Izena</translation>
+<translation id="5327570636534774768">Beste domeinu batek kudeatzen du gailua. Demo modua konfiguratu ahal izateko, kendu domeinuarekiko duen sarbidea gailu horri.</translation>
+<translation id="532943162177641444">Gailu honek erabil dezakeen sare mugikor publiko bat konfiguratzeko, sakatu <ph name="PHONE_NAME" /> gailuko jakinarazpena.</translation>
+<translation id="5329858601952122676">&amp;Ezabatu</translation>
+<translation id="5331069282670671859">Ez duzu ziurtagiririk kategoria honetan</translation>
+<translation id="5331425616433531170">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" luzapenak parekatu egin nahi du</translation>
+<translation id="5331975486040154427">USB-C gailua (ezkerraldeko atzeko ataka)</translation>
+<translation id="5334142896108694079">Scripten cachea</translation>
+<translation id="5336126339807372270">Ez eman USB gailuak atzitzeko baimena inongo webguneri</translation>
+<translation id="5336688142483283574">Historiatik eta <ph name="SEARCH_ENGINE" /> bilatzaileko jardueretatik ere kenduko da orria.</translation>
+<translation id="5337771866151525739">Hirugarren alderdi batek instalatua.</translation>
+<translation id="5338503421962489998">Tokiko biltegia</translation>
+<translation id="5340638867532133571">Baimendu webguneei ordainketa-kudeatzaileak instalatzea (gomendatua)</translation>
+<translation id="5341793073192892252">Cookie hauek blokeatu egin dira (hirugarrenen cookieak blokeatzen ari dira, salbuespenik gabe):</translation>
+<translation id="5341980496415249280">Itxaron paketatzeko prozesua osatzen dugun arte…</translation>
+<translation id="5342091991439452114">PIN kodeak <ph name="MINIMUM" /> digitu izan behar ditu gutxienez</translation>
+<translation id="5352033265844765294">Denbora-zigiluak</translation>
+<translation id="5353252989841766347">Esportatu pasahitzak Chrome-tik</translation>
+<translation id="5355099869024327351">Eman jakinarazpenak erakusteko baimena Laguntzailea eginbideari</translation>
+<translation id="5355926466126177564"><ph name="EXTENSION_NAME" /> luzapenak aldatu egin du arakatzaileko barratik bilatzen duzunean agertzen den orria.</translation>
+<translation id="5360150013186312835">Erakutsi tresna-barran</translation>
+<translation id="5362741141255528695">Hautatu gako-fitxategi pribatua.</translation>
+<translation id="5363109466694494651">Berrezarri fabrikako ezarpenak eta leheneratu</translation>
+<translation id="5365881113273618889">Kontuzko fitxategiak ditu hautatu duzun karpetak. Ziur "<ph name="APP_NAME" />" aplikazioari karpeta horretan idazteko behin betiko baimena eman nahi diozula?</translation>
+<translation id="5367091008316207019">Fitxategia irakurtzen…</translation>
+<translation id="5368720394188453070">Telefonoa blokeatuta dago. Desblokea ezazu sartzeko.</translation>
+<translation id="5368779022775404937">Hasi saioa <ph name="REALM" /> domeinuan</translation>
+<translation id="5369491905435686894">Gaitu saguaren erabilera bizkortua</translation>
+<translation id="5370819323174483825">&amp;Kargatu berriro</translation>
+<translation id="5372529912055771682">Sistema eragilearen bertsio honek ez du onartzen erregistratzeko adierazitako modua. Egiaztatu bertsiorik berriena erabiltzen ari zarela eta saiatu berriro.</translation>
+<translation id="5372579129492968947">Kendu aingura luzapenari</translation>
+<translation id="5374359983950678924">Aldatu argazkia</translation>
+<translation id="5376169624176189338">Sakatu itzultzeko; eduki sakatuta historia ikusteko</translation>
+<translation id="5376931455988532197">Fitxategia handiegia da</translation>
+<translation id="537813040452600081">Leiho honetan ikusten dituzun orriak ez dira arakatzailearen historian agertuko eta ez dute bestelako aztarnarik utziko (adibidez, cookieak) saioa amaitu ondoren. Deskargatzen dituzun fitxategiak eta sortzen dituzun laster-markak ez dira gordeko.</translation>
+<translation id="5379140238605961210">Jarraitu mikrofonorako sarbidea blokeatzen</translation>
+<translation id="5382591305415226340">Kudeatu esteka bateragarriak</translation>
+<translation id="5383377866517186886">Kamera erabiltzeko baimena desaktibatuta dago Mac sistemaren hobespenetan</translation>
+<translation id="5384883051496921101">Webgune hau informazioa partekatzera doa aplikazio batekin ezkutuko modutik kanpo.</translation>
+<translation id="5388885445722491159">Parekatuta</translation>
+<translation id="5389237414310520250">Ezin izan da sortu erabiltzailea. Egiaztatu baimenak eta disko gogorrean duzun tokia, eta saiatu berriro.</translation>
+<translation id="5390100381392048184">Baimendu webguneei soinua erreproduzitzea</translation>
+<translation id="5390677308841849479">Gorri iluna eta laranja</translation>
+<translation id="5390743329570580756">Bidali honetarako</translation>
+<translation id="5397794290049113714">Zu</translation>
+<translation id="5398572795982417028">Orriaren erreferentziak muga gainditzen du. Muga <ph name="MAXIMUM_PAGE" /> da.</translation>
+<translation id="5398772614898833570">Blokeatu egin dira iragarkiak</translation>
+<translation id="5402815541704507626">Deskargatu eguneratzea datu-konexioa erabilita</translation>
+<translation id="540296380408672091">Blokeatu beti webguneko cookieak <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="5405146885510277940">Berrezarri ezarpenak</translation>
+<translation id="5408750356094797285">Zooma: <ph name="PERCENT" /></translation>
+<translation id="5411472733320185105">Ez erabili proxy-ezarpenak ostalari eta domeinu hauetan:</translation>
+<translation id="5414566801737831689">Irakurri bisitatzen dituzun webguneetako ikonoak</translation>
+<translation id="5417312524372586921">Arakatzailearen gaiak</translation>
+<translation id="5419405654816502573">Voice Match</translation>
+<translation id="5420438158931847627">Testuen eta irudien gardentasuna zehazten du</translation>
+<translation id="5422221874247253874">Sarbide-puntua</translation>
+<translation id="5422781158178868512">Ezin izan da ezagutu kanpoko biltegiratze-gailua.</translation>
+<translation id="5423829801105537712">Oinarrizko ortografia-zuzentzailea</translation>
+<translation id="5423849171846380976">Aktibatuta</translation>
+<translation id="5425042808445046667">Jarraitu deskargatzen</translation>
+<translation id="5425722269016440406">Konektatuta egon behar duzu Smart Lock desaktibatzeko, ezarpen hau telefonoarekin eta beste gailu batzuekin sinkronizatuta baitago. Lehenik, konektatu sarera.</translation>
+<translation id="5425863515030416387">Hasi saioa erraz gailu guztietan</translation>
+<translation id="5426179911063097041"><ph name="SITE" /> webguneak jakinarazpenak bidali nahi dizkizu</translation>
+<translation id="5427278936122846523">Itzuli beti</translation>
+<translation id="5427459444770871191">Biratu &amp;eskuinera</translation>
+<translation id="542872847390508405">Gonbidatu gisa arakatzen ari zara</translation>
+<translation id="5428850089342283580"><ph name="ACCNAME_APP" /> (eguneratze bat erabilgarri dago)</translation>
+<translation id="5430931332414098647">Konexioaren partekatze bizkorra</translation>
+<translation id="5431318178759467895">Kolorez</translation>
+<translation id="5431825016875453137">OpenVPN/L2TP</translation>
+<translation id="5432996274932278848">Bilatu gailuan, aplikazioetan eta sarean. Aplikazio batetik bestera pasatzeko, erabili gezi-teklak.</translation>
+<translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA enkriptatzea</translation>
+<translation id="5436492226391861498">Proxy-tunelaren zain…</translation>
+<translation id="5436510242972373446">Bilatu <ph name="SITE_NAME" /> bidez:</translation>
+<translation id="543806387003274181">Gorde fitxategiak eta sortu beste kontu bat.</translation>
+<translation id="544083962418256601">Sortu lasterbideak…</translation>
+<translation id="5442228125690314719">Errore bat gertatu da diskoaren irudia sortzean. Saiatu berriro.</translation>
+<translation id="5442550868130618860">Aktibatu eguneratze automatikoak</translation>
+<translation id="5445400788035474247">10x</translation>
+<translation id="5446983216438178612">Erakutsi erakundearen ziurtagiriak</translation>
+<translation id="5448293924669608770">Arazoren bat izan da saioa hastean</translation>
+<translation id="5449551289610225147">Pasahitzak ez du balio</translation>
+<translation id="5449588825071916739">Ezarri laster-marka fitxa guztiei</translation>
+<translation id="5449716055534515760">Itxi l&amp;eihoa</translation>
+<translation id="5454166040603940656">Hornitzailea: <ph name="PROVIDER" /></translation>
+<translation id="5457113250005438886">Ez du balio</translation>
+<translation id="5457459357461771897">Irakurri eta ezabatu ordenagailuko argazkiak, musika eta bestelako multimedia-edukia</translation>
+<translation id="5457599981699367932">Arakatu gonbidatu gisa</translation>
+<translation id="5457991019809708398">Aktibatuta; ez dago ibiltaritzan</translation>
+<translation id="5458998536542739734">Pantaila blokeatuko oharrak</translation>
+<translation id="546322474339998983">Chrome arakatzaileak eta <ph name="DEVICE_TYPE" /> gailuaren abiarazleak erabiltzen dute</translation>
+<translation id="5463231940765244860">Idatzi</translation>
+<translation id="5463275305984126951"><ph name="LOCATION" /> kokapenaren aurkibidea</translation>
+<translation id="5463856536939868464">Ezkutuko laster-markak dauzkan menua</translation>
+<translation id="5464632865477611176">Abiarazi oraingoan soilik</translation>
+<translation id="5464660706533281090">Haurrek ezin dute aldatu ezarpen hau.</translation>
+<translation id="5466374726908360271">It&amp;satsi eta bilatu "<ph name="SEARCH_TERMS" />"</translation>
+<translation id="5468173180030470402">Fitxategiak parekatzeko sareko gailuak bilatzen</translation>
+<translation id="5471768120198416576">Kaixo! Testua ahots bihurtzeko eginbidearen ahotsa naiz.</translation>
+<translation id="5472133193607270166">Aktibatuta badago, webguneek ezingo dituzte erabili zure arakatze-jarduerak webguneetan erakusten zaizkizun iragarkiak pertsonalizatzeko. Baliteke webgune batzuek behar bezala ez funtzionatzea.</translation>
+<translation id="5473333559083690127">Idatzi berriro PIN kodea</translation>
+<translation id="5481941284378890518">Gehitu inguruko inprimagailuak</translation>
+<translation id="5483785310822538350">Baliogabetu fitxategietarako eta gailurako sarbidea</translation>
+<translation id="5485080380723335835">Segurtasuna bermatzeko, blokeatuta dago <ph name="DEVICE_TYPE" /> gailua. Aurrera egiteko, idatzi pasahitza eskuz.</translation>
+<translation id="5485102783864353244">Gehitu aplikazioa</translation>
+<translation id="5485754497697573575">Leheneratu fitxa guztiak</translation>
+<translation id="5486261815000869482">Berretsi pasahitza</translation>
+<translation id="5486275809415469523"><ph name="APP_NAME" /> aplikazioa zure pantaila partekatzen ari da <ph name="TAB_NAME" /> fitxarekin.</translation>
+<translation id="5486561344817861625">Simulatu arakatzailea berrabiaraztea</translation>
+<translation id="5487521232677179737">Garbitu datuak</translation>
+<translation id="5488093641312826914">Kopiatu da "<ph name="COPIED_ITEM_NAME" />"</translation>
+<translation id="5488468185303821006">Baimendu ezkutuko moduan</translation>
+<translation id="5489435190927933437"><ph name="DOMAIN" /> domeinuaren gordetako pasahitzak</translation>
+<translation id="549211519852037402">Beixa eta zuria</translation>
+<translation id="5493792505296048976">pantaila piztuta dago</translation>
+<translation id="5494362494988149300">Ireki deskargatzen &amp;amaitutakoan</translation>
+<translation id="5495466433285976480">Gailuko erabiltzaile, fitxategi, datu, eta bestelako ezarpen guztiak kendu egingo dira gailua berrabiarazten duzun hurrengoan. Erabiltzaile guztiek saioa hasi beharko dute berriro.</translation>
+<translation id="5495597166260341369">Mantendu pantaila piztuta</translation>
+<translation id="5496587651328244253">Antolatu</translation>
+<translation id="5499313591153584299">Fitxategiak ordenagailua kalte dezake.</translation>
+<translation id="5502500733115278303">Firefox arakatzailetik inportatutakoak</translation>
+<translation id="5505264765875738116">Webguneek ezin dute eskatu jakinarazpenak bidaltzea</translation>
+<translation id="5505307013568720083">Tinta agortu da</translation>
+<translation id="5507756662695126555">Ukaezintasuna</translation>
+<translation id="5509693895992845810">Gorde &amp;honela…</translation>
+<translation id="5509914365760201064">Jaulkitzailea: <ph name="CERTIFICATE_AUTHORITY" /></translation>
+<translation id="5510775624736435856">Lortu Google-ren irudi-azalpenak</translation>
+<translation id="5511379779384092781">Oso-oso txikia</translation>
+<translation id="5511823366942919280">Ziur gailua "Shark" gailu gisa ezarri nahi duzula?</translation>
+<translation id="5512653252560939721">Erabiltzaile-ziurtagiria hardware bidez babestu behar da.</translation>
+<translation id="5517304475148761050">Aplikazioak Play Store atzitzeko baimena behar du</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /> (<ph name="NETWORK_TYPE" />)</translation>
+<translation id="551752069230578406">Inprimagailua kontuan gehitzen, unetxo bat har dezake honek…</translation>
+<translation id="5518219166343146486">Eskatu nire baimena webgune batek arbelean kopiatzen ditudan testuak eta irudiak ikusi nahi dituenean</translation>
+<translation id="5518584115117143805">Posta elektronikoaren enkriptatze-ziurtagiria</translation>
+<translation id="5521078259930077036">Hau al da espero zenuen orri nagusia?</translation>
+<translation id="5522156646677899028">Luzapen honek segurtasun-ahulgune larria du.</translation>
+<translation id="5525677322972469346">Sortu erabiltzaile gainbegiratua</translation>
+<translation id="5526701598901867718">Guztiak (ez da segurua)</translation>
+<translation id="5526745900034778153">Hasi saioa berriro sinkronizazioari berrekiteko</translation>
+<translation id="5527463195266282916">Luzapenaren aurreko bertsio bat instalatzen saiatu zara.</translation>
+<translation id="5527474464531963247">Beste sare bat ere aukera dezakezu.</translation>
+<translation id="5530766185686772672">Itxi ezkutuko moduko fitxak</translation>
+<translation id="5532223876348815659">Orokorra</translation>
+<translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> webguneak hau egin nahi du:</translation>
+<translation id="5534304873398226603">Baztertu argazkia edo bideoa</translation>
+<translation id="5535941515421698170">Eta kendu lehendik dauden datuak gailu honetatik</translation>
+<translation id="5539221284352502426">Zerbitzariak idatzi duzun pasahitza baztertu du, arrazoi hauetako baten ondorioz: pasahitza laburregia da, pasahitzak zenbakiak edo ikurrak izan behar ditu, edo pasahitza ezin da izan aurreko baten berdina.</translation>
+<translation id="5541694225089836610">Administratzaileak desgaitu egin du ekintza</translation>
+<translation id="5542132724887566711">Profila</translation>
+<translation id="5542750926112347543">Blokeatu dira <ph name="DOMAIN" /> domeinuaren cookieak</translation>
+<translation id="5542949973455282971"><ph name="CARRIER_NAME" /> operadorearen sarera konektatzen</translation>
+<translation id="5543983818738093899">Egoera egiaztatzen…</translation>
+<translation id="554517032089923082">GTC</translation>
+<translation id="5546865291508181392">Aurkitu</translation>
+<translation id="5548159762883465903">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{"<ph name="TAB_TITLE" />"}=1{"<ph name="TAB_TITLE" />" eta beste fitxa bat}other{"<ph name="TAB_TITLE" />" eta beste # fitxa}}</translation>
+<translation id="5551573675707792127">Teklatua eta testu-idazketa</translation>
+<translation id="5553089923092577885">Ziurtagiri-gidalerroen esleipenak</translation>
+<translation id="5554489410841842733">Ikonoa ikusgai egongo da luzapenak uneko orrian ekintzak egin ditzakeenean.</translation>
+<translation id="5554720593229208774">Mezu elektronikoaren ziurtagiri-emailea</translation>
+<translation id="5556459405103347317">Kargatu berriro</translation>
+<translation id="5557991081552967863">Izan Wi-Fi sarea aktibatuta inaktibo zauden bitartean</translation>
+<translation id="5558129378926964177">&amp;Handitu</translation>
+<translation id="55601339223879446">Doitu mahaigainaren mugak pantailaren barruan</translation>
+<translation id="5562781907504170924">Fitxa hau Bluetooth bidezko gailu batekin konektatuta dago.</translation>
+<translation id="556321030400250233">fitxategi lokala edo partekatua</translation>
+<translation id="5563234215388768762">Bilatu Google-n edo idatzi URL bat</translation>
+<translation id="5565735124758917034">Aktibo</translation>
+<translation id="5567989639534621706">Aplikazio-cacheak</translation>
+<translation id="5568069709869097550">Ezin da hasi saioa</translation>
+<translation id="5568144734023334204">Android memoria</translation>
+<translation id="5572851009514199876">Ireki Chrome eta hasi saioa Chrome-k webgune hau atzitzeko baimena duzula egiazta dezan.</translation>
+<translation id="5575473780076478375">Ezkutuko luzapena: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="5575528586625653441">Arazo bat izan da demoa erregistratzeko eskaerarekin.</translation>
+<translation id="557722062034137776">Gailua berrezartzeak ez die eragingo zure Google-ko kontuei edo kontu horiekin sinkronizatutako datuei. Hala ere, gailuan bertan gorde dituzun fitxategi guztiak ezabatuko dira.</translation>
+<translation id="5578059481725149024">Saio-hasiera automatikoa</translation>
+<translation id="558170650521898289">Microsoft Windows hardware-kontrolatzaileen egiaztapena</translation>
+<translation id="5582839680698949063">Menu nagusia</translation>
+<translation id="5583640892426849032">Atzera tekla</translation>
+<translation id="5584088138253955452">Erabiltzaile-izena gorde nahi duzu?</translation>
+<translation id="5584915726528712820"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Gailuari eta hura erabiltzeko moduari buruzko informazio orokorra da hori (adibidez, bateria-maila, sistemako eta aplikazioetako jarduerak, eta erroreak). Android hobetzeko erabiliko dira datuok. Gainera, multzokatutako datu batzuk oso baliagarriak dira Google-ren aplikazioak hobetzeko eta bazkideei (adibidez, Android garatzaileei) euren aplikazio eta produktuak hobetzen laguntzeko.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Eginbidea desaktibatuta ere, gailuak beharrezko informazioa bidaltzen jarraitu ahal izango du funtsezko zerbitzuak jasotzeko, hala nola sistemaren eguneratzeak eta segurtasun-neurriak.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Jabeak kontrolatu nahi badu, atal honetara joan beharko du: Ezarpenak &gt; Aurreratuak &gt; Bidali Google-ri diagnostikoak eta erabilera-datuak automatikoki.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Sareko eta aplikazioetako jarduerak ezarpen gehigarria aktibatuta badago, baliteke datu horiek Google-ko kontuan gordetzea. Zure datuak ikusi edo ezabatzeko eta kontuaren ezarpenak aldatzeko, joan account.google.com helbidera.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
+<translation id="5585118885427931890">Ezin izan da sortu laster-marken karpeta.</translation>
+<translation id="558563010977877295">Ireki orri edo orri multzo zehatz bat</translation>
+<translation id="5585912436068747822">Ezin izan da formateatu</translation>
+<translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT" />)</translation>
+<translation id="558918721941304263">Aplikazioak kargatzen…</translation>
+<translation id="5592595402373377407">Ez dago behar adina datu erabilgarri oraindik.</translation>
+<translation id="5593357315997824387">Sinkronizatu fitxategiak</translation>
+<translation id="5595152862129936745">Oso urrun</translation>
+<translation id="5595485650161345191">Editatu helbidea</translation>
+<translation id="5596627076506792578">Aukera gehiago</translation>
+<translation id="5600706100022181951">Datu-konexioaren <ph name="UPDATE_SIZE_MB" /> MB erabilita deskargatuko da eguneratzea. Aurrera egin nahi duzu?</translation>
+<translation id="5601503069213153581">PIN kodea</translation>
+<translation id="5602765853043467355">Ezabatu gailu honetako laster-markak, historia, pasahitzak eta beste</translation>
+<translation id="5605623530403479164">Beste bilatzaile batzuk</translation>
+<translation id="5605758115928394442">Jakinarazpen bat bidali dizugu telefonora zu zarela berresteko.</translation>
+<translation id="5608580678041221894">Sakatu tekla hauek ebaki beharreko eremua doitzeko edo mugitzeko</translation>
+<translation id="5609231933459083978">Dirudienez, aplikazioak ez du balio.</translation>
+<translation id="5610038042047936818">Aldatu kamera modura</translation>
+<translation id="561030196642865721">Webgune honek onartu egiten ditu hirugarrenen cookieak</translation>
+<translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> webguneak ordenagailuaren kokapena erabili nahi du</translation>
+<translation id="5612734644261457353">Orain ere, ezin izan da egiaztatu pasahitza. Oharra: pasahitza duela gutxi aldatu baduzu, saioa amaitu eta gero aplikatuko da pasahitz berria, beraz, erabili pasahitz zaharra hemen.</translation>
+<translation id="5614190747811328134">Erabiltzaileentzako oharra</translation>
+<translation id="5614553682702429503">Pasahitza gorde nahi duzu?</translation>
+<translation id="561698261642843490">Itxi Firefox</translation>
+<translation id="5618075537869101857">Ezin izan da abiarazi aplikazio espezializatua.</translation>
+<translation id="5618333180342767515">(minutu batzuk beharko dira)</translation>
+<translation id="56197088284879152">Trabatu egin da urruneko "<ph name="DEVICE_NAME" />" gailuarekiko konexioa.</translation>
+<translation id="5620568081365989559">Garatzaileen tresnek sarbide osoa eskatzen dute <ph name="FOLDER_PATH" /> biderako. Ziurtatu ez duzula informazio garrantzitsurik agerian uzten.</translation>
+<translation id="5620612546311710611">erabilera-estatistikak</translation>
+<translation id="5620655347161642930">Esportatu pasahitzak…</translation>
+<translation id="5621137386706841383">Baliteke 30 minuturaino behar izatea.</translation>
+<translation id="5623282979409330487">Mugimendu-sentsoreak atzitzen ari da webgunea.</translation>
+<translation id="5623842676595125836">Erregistroa</translation>
+<translation id="5624120631404540903">Kudeatu pasahitzak</translation>
+<translation id="5626134646977739690">Izena:</translation>
+<translation id="5627086634964711283">Omnibox-eko Hasiera botoia sakatzean erakusten den orria ere kontrolatzen du.</translation>
+<translation id="5627676517703583263">Arakatu sarea modu adimendunean Chrome-rekin</translation>
+<translation id="562935524653278697">Laster-marken, historiaren, pasahitzen eta bestelako ezarpen batzuen sinkronizazioa desgaitu du administratzaileak.</translation>
+<translation id="5632566673632479864"><ph name="EMAIL" /> kontua ezin da erabili jada kontu nagusi gisa. Kontu hau <ph name="DOMAIN" /> domeinuak kudeatzen duenez, kendu egingo dira gailutik laster-markak, historia, pasahitzak eta bestelako ezarpenak.</translation>
+<translation id="5632592977009207922">Deskargatzen; % <ph name="PERCENT_REMAINING" /> geratzen da</translation>
+<translation id="563535393368633106">Galdetu atzitu aurretik (gomendatua)</translation>
+<translation id="5636996382092289526"><ph name="NETWORK_ID" /> erabiltzeko, agian <ph name="LINK_START" />sarearen saio-hasierako orrira<ph name="LINK_END" /> joan beharko zara; segundo gutxi barru irekiko da hori automatikoki. Hala ez bada, ezin izango duzu sarea erabili.</translation>
+<translation id="5637476008227280525">Gaitu datu-konexioa</translation>
+<translation id="5638309510554459422">Aurkitu luzapenak eta gaiak <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome Web Store<ph name="END_LINK" /> dendan</translation>
+<translation id="5639549361331209298">Kargatu orria berriro eta, aukera gehiago ikusteko, eduki hau sakatuta</translation>
+<translation id="5640133431808313291">Kudeatu segurtasun-giltzak</translation>
+<translation id="5642508497713047">CRL sinatzailea</translation>
+<translation id="5643620609347735571">Garbitu eta egin aurrera</translation>
+<translation id="5646376287012673985">Kokapena</translation>
+<translation id="5646558797914161501">Enpresaria</translation>
+<translation id="5648166631817621825">Azken zazpi egunetakoak</translation>
+<translation id="5649053991847567735">Deskarga automatikoak</translation>
+<translation id="5653154844073528838"><ph name="PRINTER_COUNT" /> inprimagailu dauzkazu gordeta.</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Bidali oharrak Google-ri</translation>
+<translation id="5657667036353380798">Kanpoko luzapena instalatzeko, Chrome <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> bertsioa edo berriago behar duzu.</translation>
+<translation id="5658415415603568799">Segurtasun handiagoa izateko, pasahitza idazteko eskatuko dizu Smart Lock zerbitzuak 20 ordu igarotakoan.</translation>
+<translation id="5659593005791499971">Helbide elektronikoa</translation>
+<translation id="5659833766619490117">Ezin izan da itzuli orria</translation>
+<translation id="5660204307954428567">Parekatu <ph name="DEVICE_NAME" /> gailuarekin</translation>
+<translation id="5662477687021125631">Betikoa</translation>
+<translation id="5667546120811588575">Google Play konfiguratzen…</translation>
+<translation id="5669267381087807207">Aktibatzen</translation>
+<translation id="5669691691057771421">Idatzi PIN kode berria</translation>
+<translation id="5671641761787789573">Irudiak blokeatuta daude</translation>
+<translation id="5671658447180261823">Kendu <ph name="SUGGESTION_NAME" /> iradokizuna</translation>
+<translation id="567643736130151854">Hasi saioa eta aktibatu sinkronizazioa laster-markak, pasahitzak eta beste gauza asko gailu guztietan izateko</translation>
+<translation id="5677503058916217575">Orriaren hizkuntza:</translation>
+<translation id="5677928146339483299">Blokeatuta</translation>
+<translation id="5678293144564424498">Pausatu egin da aplikazioa</translation>
+<translation id="5678550637669481956"><ph name="VOLUME_NAME" /> bolumena irakurtzeko eta bertan idazteko sarbidea baimendu da.</translation>
+<translation id="5678955352098267522">Irakurri <ph name="WEBSITE_1" /> webgunean dituzun datuak</translation>
+<translation id="5684661240348539843">Aktibo-identifikatzailea.</translation>
+<translation id="5687326903064479980">Ordu-zona</translation>
+<translation id="5689516760719285838">Kokapena</translation>
+<translation id="56907980372820799">Estekatu datuak</translation>
+<translation id="5691180005790455277">Garbitu egingo dira <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> webguneak eta haren barneko webguneek gordetako datu eta cookie guztiak.</translation>
+<translation id="5691511426247308406">Familia</translation>
+<translation id="5692183275898619210">Inprimatu da</translation>
+<translation id="5696143504434933566">Salatu "<ph name="EXTENSION_NAME" />" luzapenak erabilera okerra egin duela</translation>
+<translation id="5696679855467848181">Uneko PPD fitxategia: <ph name="PPD_NAME" /></translation>
+<translation id="5699533844376998780">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" luzapena gehitu da.</translation>
+<translation id="570043786759263127">Google Play aplikazioak eta zerbitzuak</translation>
+<translation id="5700836101007545240">Administratzaileak desgaitu du konexioak gehitzeko aukera</translation>
+<translation id="5701080607174488915">Errore bat gertatu da gidalerroa eskuratzean zerbitzaritik.</translation>
+<translation id="5701381305118179107">Erdiratu</translation>
+<translation id="5702898740348134351">&amp;Editatu bilatzaileak…</translation>
+<translation id="570302979952009979">Aukeratu hatz-markaren izena</translation>
+<translation id="5704875434923668958">Honekin sinkronizatzen:</translation>
+<translation id="5707185214361380026">Ezin izan da kargatu hemengo luzapena:</translation>
+<translation id="5708171344853220004">Microsoft zuzendariaren izena</translation>
+<translation id="5709557627224531708">Ezarri Chrome arakatzaile lehenetsi gisa</translation>
+<translation id="5711983031544731014">Ezin da desblokeatu. Idatzi pasahitza.</translation>
+<translation id="5713723565110096165">Okerreko PIN kodea. Geratzen diren saiakerak: <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="5715711091495208045">Pluginaren bitartekaria: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="5719603411793408026">Bilatzaile lehenetsiak</translation>
+<translation id="5720705177508910913">Uneko erabiltzailea</translation>
+<translation id="572155275267014074">Android-en ezarpenak</translation>
+<translation id="5722086096420375088">Berdea eta zuria</translation>
+<translation id="5722930212736070253">Hutsegite bat izan da. Errore bat gertatu da Zip Archiver aplikazioan.</translation>
+<translation id="572328651809341494">Azken fitxak</translation>
+<translation id="5723508132121499792">Ez da aplikaziorik atzeko planoan abian</translation>
+<translation id="5727728807527375859">Luzapenek, aplikazioek eta gaiek ordenagailua kalte diezazukete. Ziur aurrera jarraitu nahi duzula?</translation>
+<translation id="5729712731028706266">I&amp;kuspegia</translation>
+<translation id="5732392974455271431">Gurasoek desblokea diezazukete</translation>
+<translation id="5734362860645681824">Komunikazioak</translation>
+<translation id="5734697361979786483">Gehitu fitxategiak partekatzeko sareko gailua</translation>
+<translation id="5736796278325406685">Idatzi balio duen erabiltzaile-izen bat</translation>
+<translation id="5739235828260127894">Egiaztapenaren zain. <ph name="LINK_BEGIN" />Lortu informazio gehiago<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5739458112391494395">Oso handia</translation>
+<translation id="574209121243317957">Tonua</translation>
+<translation id="5746169159649715125">Gorde PDF gisa</translation>
+<translation id="5747552184818312860">Iraungitze-data</translation>
+<translation id="5747785204778348146">Garatzailea; egoera ezegonkorra</translation>
+<translation id="5747809636523347288">It&amp;satsi eta joan "<ph name="URL" />" helbidera</translation>
+<translation id="5750324801516359607">Urrun</translation>
+<translation id="5756163054456765343">&amp;Laguntza-zentroa</translation>
+<translation id="5759728514498647443"><ph name="APP_NAME" /> aplikazioaren bidez inprimatzera bidaltzen dituzun dokumentuak <ph name="APP_NAME" /> aplikazioak irakur ditzake.</translation>
+<translation id="5763315388120433852">Konfiguratu edo kudeatu sareko fitxategiak partekatzeko biltegiak.</translation>
+<translation id="5763751966069581670">Ez da aurkitu USB bidezko gailurik</translation>
+<translation id="5764483294734785780">Go&amp;rde audioa honela…</translation>
+<translation id="57646104491463491">Aldatze-data</translation>
+<translation id="5764797882307050727">Egin tokia gailuan.</translation>
+<translation id="5765425701854290211">Ezin izan da eguneratu fitxategi batzuk kaltetuta zeudelako. Sinkronizatutako fitxategiak gordeta geratu dira.</translation>
+<translation id="5765491088802881382">Ez dago sarerik erabilgarri</translation>
+<translation id="5769519078756170258">Kanpoan utzi beharreko ostalaria edo domeinua</translation>
+<translation id="5771816112378578655">Konfiguratzen…</translation>
+<translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Orriak erantzun arte itxaron dezakezu, edo orritik irten zaitezke.}other{Orriek erantzun arte itxaron dezakezu, edo orrietatik irten zaitezke.}}</translation>
+<translation id="577322787686508614">"<ph name="DEVICE_NAME" />" gailuak ez du irakurtzeko baimenik.</translation>
+<translation id="5774295353725270860">Ireki Fitxategiak aplikazioa</translation>
+<translation id="5774515636230743468">Manifestua:</translation>
+<translation id="577624874850706961">Bilatu cookieak</translation>
+<translation id="5777468213129569553">Ireki Chrome</translation>
+<translation id="5778747455497889540">Behean duzu zure ordenagailuari esleitu zaion segurtasun-moduluaren pasahitza (ausaz sortu da):</translation>
+<translation id="5780011244986845107">Kontuzko fitxategiak ditu hautatu duzun karpetak. Ziur "<ph name="APP_NAME" />" aplikazioari karpeta hori irakurtzeko behin betiko sarbidea eman nahi diozula?</translation>
+<translation id="5780973441651030252">Prozesuaren lehentasuna</translation>
+<translation id="5781092003150880845">Sinkronizatu <ph name="ACCOUNT_FULL_NAME" /> gisa</translation>
+<translation id="5781865261247219930">Bidali aginduak <ph name="EXTENSION_NAME" /> luzapenari</translation>
+<translation id="5782227691023083829">Itzultzen…</translation>
+<translation id="5783602409389152506">gailuak bilatzen diren bitartean…</translation>
+<translation id="57838592816432529">Desaktibatu audioa</translation>
+<translation id="5785583009707899920">Chrome-ren fitxategietarako tresnak</translation>
+<translation id="5787146423283493983">Gakoei buruzko akordioa</translation>
+<translation id="5788367137662787332">Ezin izan da muntatu <ph name="DEVICE_LABEL" /> gailuaren partizio bat edo gehiago.</translation>
+<translation id="5792728279623964091">Sakatu etengailua</translation>
+<translation id="5793339252089865437">Eguneratzea sare mugikorraren bitartez deskargatzen baduzu, baliteke kostu gehigarriak izatea.</translation>
+<translation id="5794414402486823030">Ireki beti sistema-ikustailearekin</translation>
+<translation id="5794786537412027208">Irten Chrome-ren aplikazio guztietatik</translation>
+<translation id="5797070761912323120">Baliteke Google-k historia erabiltzea Bilaketa, iragarkiak eta beste Google-ren zerbitzu batzuk pertsonalizatzeko</translation>
+<translation id="579915268381781820">Kendu egin da segurtasun-giltza.</translation>
+<translation id="5799508265798272974">Linux makina birtuala: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
+<translation id="5800020978570554460">Helburuko fitxategia moztuta dago edo kendu egin da azken aldiz deskargatu zenetik.</translation>
+<translation id="5801568494490449797">Hobespenak</translation>
+<translation id="5804175651771201311">Ibiltaritza desaktibatuta dago</translation>
+<translation id="5804241973901381774">Baimenak</translation>
+<translation id="5805697420284793859">Leiho-kudeatzailea</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (lehenetsia)</translation>
+<translation id="5811750797187914944">Dena prest</translation>
+<translation id="5812674658566766066">Zabaldu guztiak</translation>
+<translation id="5814126672212206791">Konexio mota</translation>
+<translation id="5815645614496570556">X.400 helbidea</translation>
+<translation id="5816434091619127343">Eskatutako inprimagailuaren aldaketen ondorioz erabilezin gera liteke inprimagailua.</translation>
+<translation id="5817918615728894473">Parekatu</translation>
+<translation id="5819762621475381970">- Gelaren diseinua.</translation>
+<translation id="5821565227679781414">Sortu lasterbidea</translation>
+<translation id="5825412242012995131">Aktibatuta (gomendatua)</translation>
+<translation id="5826395379250998812">Konektatu <ph name="DEVICE_TYPE" /> telefonoarekin. <ph name="LINK_BEGIN" />Lortu informazio gehiago<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5826507051599432481">Izen arrunta (CN)</translation>
+<translation id="5826993284769733527">Erdi-gardena</translation>
+<translation id="5827266244928330802">Safari</translation>
+<translation id="5828633471261496623">Inprimatzen…</translation>
+<translation id="5830410401012830739">Kudeatu kokapen-ezarpenak…</translation>
+<translation id="5830720307094128296">Gorde orria &amp;honela…</translation>
+<translation id="5832805196449965646">Gehitu pertsona bat</translation>
+<translation id="583281660410589416">Ezezaguna</translation>
+<translation id="5832976493438355584">Blokeatuta</translation>
+<translation id="5833397272224757657">Zerbitzua pertsonalizatzeko, bisitatzen dituzun webguneetako edukiak eta arakatzailean izandako jarduerak nahiz interakzioak erabiltzen ditu</translation>
+<translation id="5833726373896279253">Jabeak soilik alda ditzake ezarpen hauek:</translation>
+<translation id="5834581999798853053"><ph name="TIME" /> minutu inguru geratzen dira</translation>
+<translation id="5835486486592033703"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Kamera edo mikrofonoa grabatzen ari da</translation>
+<translation id="5838456317242088717">Uneko ezkutuko saioan</translation>
+<translation id="5842497610951477805">Gaitu Bluetooth konexioa</translation>
+<translation id="5843250171025351504">Gailuak ez du administratzaileak zehaztutako bezeroaren gutxieneko bertsioa. Eguneratu saioa hasteko.</translation>
+<translation id="5846200638699387931">Erlazio-sintaxiaren errorea: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="5849212445710944278">Gehitu da jada</translation>
+<translation id="5849570051105887917">Hasierako hornitzailearen kodea</translation>
+<translation id="5851868085455377790">Jaulkitzailea</translation>
+<translation id="5852112051279473187">Arazo larriren bat gertatu da gailua erregistratzean. Saiatu berriro edo jarri harremanetan laguntza-zerbitzuko ordezkariren batekin.</translation>
+<translation id="5852137567692933493">Berrabiarazi eta berrezarri fabrikako ezarpenak</translation>
+<translation id="5854912040170951372">Xerra</translation>
+<translation id="5855643921295613558">0,6 segundo</translation>
+<translation id="5856721540245522153">Gaitu arazte-eginbideak</translation>
+<translation id="5857090052475505287">Karpeta berria</translation>
+<translation id="5857171483910641802">Sarri bisitatzen dituzun webguneetan oinarrituta iradokitzen dira lasterbideak</translation>
+<translation id="5858490737742085133">Terminal</translation>
+<translation id="585979798156957858">Kanpoko Meta tekla</translation>
+<translation id="5860033963881614850">Desaktibatuta</translation>
+<translation id="5860491529813859533">Aktibatu</translation>
+<translation id="5860494867054883682">Gailua <ph name="CHANNEL_NAME" /> kanalerako eguneratzen (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="5862109781435984885">Erakutsi arkatzaren tresnak biltegian</translation>
+<translation id="5863445608433396414">Gaitu arazte-eginbideak</translation>
+<translation id="5864471791310927901">DHCP bilaketak huts egin du</translation>
+<translation id="586567932979200359"><ph name="PRODUCT_NAME" /> bere disko-irudiaren bidez abiarazi duzu. Ordenagailuan instalatzen baduzu, ez duzu hori egin beharko eta eguneratuta dagoela ziurtatuko duzu.</translation>
+<translation id="5865733239029070421">Erabilera-estatistikak eta hutsegite-txostenak automatikoki bidaltzen dizkio Google-ri</translation>
+<translation id="5866557323934807206">Garbitu ezarpenak hurrengo bisitetan aplika ez daitezen</translation>
+<translation id="5866840822086176774">Oso indartsua</translation>
+<translation id="5867841422488265304">Bilatu edo idatzi webgunearen helbidea</translation>
+<translation id="5869029295770560994">Ados, ulertu dut</translation>
+<translation id="5869522115854928033">Gordetako pasahitzak</translation>
+<translation id="5869948122057593679">Itxi leiho guztiak</translation>
+<translation id="5870086504539785141">Itxi erabilerraztasun-menua</translation>
+<translation id="5870155679953074650">Hutsegite larriak</translation>
+<translation id="5876851302954717356">Fitxa berria eskuinean</translation>
+<translation id="5877064549588274448">Kanala aldatu da. Aldaketak aplikatzeko berrabiarazi gailua.</translation>
+<translation id="5877584842898320529">Hautatutako inprimagailua ez dago erabilgarri edo ez da behar bezala instalatu. <ph name="BR" /> Egiaztatu inprimagailua edo hautatu beste bat.</translation>
+<translation id="5882919346125742463">Sare ezagunak</translation>
+<translation id="5884474295213649357">Fitxa USB bidezko gailu batera konektatuta dago.</translation>
+<translation id="5885324376209859881">Kudeatu multimedia-ezarpenak…</translation>
+<translation id="5886009770935151472">1. hatz-marka</translation>
+<translation id="5889282057229379085">Tarteko autoritate ziurtagiri-emaileen gehieneko kopurua: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
+<translation id="5895138241574237353">Berrabiarazi</translation>
+<translation id="5895187275912066135">Jaulkitze-data</translation>
+<translation id="5900302528761731119">Google-ko profileko argazkia</translation>
+<translation id="5900358982890952556">Bertsio-berritu Linux (Beta)</translation>
+<translation id="5901494423252125310">Inprimagailuaren atea irekita dago</translation>
+<translation id="5901630391730855834">Horia</translation>
+<translation id="5906655207909574370">Ia amaitu dugu! Eguneratzen amaitzeko, berrabiarazi gailua.</translation>
+<translation id="5906732635754427568">Aplikazio honekin erlazionatutako datu guztiak kenduko dira gailu honetatik.</translation>
+<translation id="5908769186679515905">Ez utzi webguneei Flash abiarazten</translation>
+<translation id="5910363049092958439">Gor&amp;de irudia honela…</translation>
+<translation id="5911533659001334206">Lasterbideen ikustailea</translation>
+<translation id="5912378097832178659">&amp;Editatu bilatzaileak…</translation>
+<translation id="5914724413750400082">Modulua (<ph name="MODULUS_NUM_BITS" /> bit):
+  <ph name="MODULUS_HEX_DUMP" />
+
+  Esponente publikoa (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
+  <ph name="EXPONENT_HEX_DUMP" /></translation>
+<translation id="5916664084637901428">Aktibatuta</translation>
+<translation id="59174027418879706">Gaituta</translation>
+<translation id="5920543303088087579">Administratzaileak desgaitu du sarera konektatzeko aukera</translation>
+<translation id="5920835625712313205">Chrome OS sistemako irudi-idazlea</translation>
+<translation id="5924047253200400718">Lortu laguntza<ph name="SCANNING_STATUS" /></translation>
+<translation id="5924527146239595929">Atera argazki bat edo aukeratu lehendik duzun argazki edo ikono bat.
+          <ph name="LINE_BREAK" />
+          Chromebook-aren hasierako pantailan eta pantaila blokeatuan agertuko da argazkia.</translation>
+<translation id="5925147183566400388">Ziurtagiri-jardunbideen sententzia-markatzailea</translation>
+<translation id="592880897588170157">Chrome-n automatikoki ireki beharrean, deskargatu PDF fitxategiak</translation>
+<translation id="5931146425219109062">Irakurri eta aldatu bisitatzen dituzun webguneetan dituzun datu guztiak</translation>
+<translation id="5932124097031739492">Bertsio-berritu da Linux.</translation>
+<translation id="5932224571077948991">Webguneak iragarki oztopatzaile edo iruzurrezkoak erakusten ditu</translation>
+<translation id="59324397759951282"><ph name="MANUFACTURER_NAME" /> fabrikatzailearen USB bidezko gailua</translation>
+<translation id="5932881020239635062">Serie-zenbakia</translation>
+<translation id="5933376509899483611">Ordu-zona</translation>
+<translation id="5938002010494270685">Segurtasun-eguneratze bat dago</translation>
+<translation id="5939518447894949180">Berrezarri</translation>
+<translation id="5941153596444580863">Gehitu pertsona bat…</translation>
+<translation id="5941343993301164315">Hasi saioa <ph name="TOKEN_NAME" /> gailuan.</translation>
+<translation id="5941711191222866238">Minimizatu</translation>
+<translation id="5942964813783878922">Eguneratzen amaitutakoan, berrabiarazi egingo da <ph name="DEVICE_TYPE" />. Aurrerantzean, automatikoki instalatuko dira software- eta segurtasun-eguneratzeak.</translation>
+<translation id="5944869793365969636">Eskaneatu QR kodea</translation>
+<translation id="5945188205370098537">Bidali erabilera- eta diagnostiko-datuak. Bidali diagnostikoak eta gailu zein aplikazioen erabilerari buruzko datuak Google-ri automatikoki haurrak darabiltzan Android zerbitzuak hobetzen laguntzeko. Horri esker, sistemaren eta aplikazioen egonkortasuna hobetuko da, besteak beste. Gainera, multzokatutako datu batzuk oso baliagarriak izango dira Google-ren aplikazioak hobetzeko eta bazkideei laguntzeko (adibidez, Android-en garatzaileei). Sareko eta aplikazioetako jarduera gehigarriak ezarpena aktibatuta badago, baliteke datu horiek Google-ko kontuan gordetzea. <ph name="BEGIN_LINK1" />Lortu informazio gehiago<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="5946591249682680882">Txostenaren IDa: <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
+<translation id="5949544233750246342">Ezin da analizatu fitxategia</translation>
+<translation id="5955282598396714173">Pasahitza iraungi egin da. Aldatzeko, amaitu saioa eta has ezazu berriro.</translation>
+<translation id="5955721306465922729">Webgune batek aplikazio hau ireki nahi du.</translation>
+<translation id="5955809630138889698">Baliteke gailu hau sareko demo moduan soilik erabili ahal izatea. Xehetasunak lortzeko, jarri laguntza-zerbitzuko ordezkariarekin harremanetan.</translation>
+<translation id="5956585768868398362">Espero zenuen bilaketa-orria da hau?</translation>
+<translation id="5957613098218939406">Aukera gehiago</translation>
+<translation id="5957987129450536192">Sakatu profileko irudiaren ondoko "Hautatu ozen irakurtzeko" ikonoa, eta hautatu entzun nahi duzuna.</translation>
+<translation id="5958529069007801266">Erabiltzaile gainbegiratua</translation>
+<translation id="5959471481388474538">Sarea ez dago erabilgarri</translation>
+<translation id="595959584676692139">Kargatu berriro orria luzapen hori erabiltzeko</translation>
+<translation id="5963453369025043595"><ph name="NUM_HANDLES" /> (maximoa: <ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" />)</translation>
+<translation id="5965661248935608907">Omnibox-eko Hasiera botoia edo bilatzeko aukera sakatzen duzunean gertatzen dena ere kontrolatzen du.</translation>
+<translation id="5969419185858894314"><ph name="ORIGIN" /> webguneak <ph name="FOLDERNAME" /> karpetako fitxategiak ikus ditzake</translation>
+<translation id="5971037678316050792">Kontrolatu Bluetooth egokigailuaren egoera eta parekatzeko aukera</translation>
+<translation id="5972017421290582825">Kudeatu MIDI ezarpenak…</translation>
+<translation id="597235323114979258">Ikusi helmuga gehiago</translation>
+<translation id="5972666587303800813">No-op zerbitzua</translation>
+<translation id="5972708806901999743">Joan hasierara</translation>
+<translation id="5972826969634861500">Abiarazi <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="5973605538625120605">Aldatu PIN kode bat</translation>
+<translation id="5975792506968920132">Bateriaren karga-ehunekoa</translation>
+<translation id="5976160379964388480">Gehiago</translation>
+<translation id="5978277834170881274">&amp;Erabili oinarrizko ortografia-zuzentzailea</translation>
+<translation id="5979421442488174909">&amp;Itzuli <ph name="LANGUAGE" /> hizkuntzara</translation>
+<translation id="5979469435153841984">Orrien laster-markak gordetzeko, sakatu helbide-barrako izarra</translation>
+<translation id="5984222099446776634">Bisitatutako azkenak</translation>
+<translation id="598472838394900788">{0,plural, =1{Ezkutuko modua}other{Ezkutuko modua (#)}}</translation>
+<translation id="5985458664595100876">URLaren formatuak ez du balio. Onartutako formatuak \\server\share eta smb://server/share dira.</translation>
+<translation id="5990386583461751448">Itzulita</translation>
+<translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Sarea arakatzen jarrai dezakezula ziurtatzeko, eskatu administratzaileari aplikazio hau kentzeko.}other{Sarea arakatzen jarrai dezakezula ziurtatzeko, eskatu administratzaileari aplikazio hauek kentzeko.}}</translation>
+<translation id="5997337190805127100">Lortu informazio gehiago webguneetarako sarbideari buruz</translation>
+<translation id="6000758707621254961">"<ph name="SEARCH_TEXT" />" bilaketak <ph name="RESULT_COUNT" /> emaitza ditu</translation>
+<translation id="6002458620803359783">Ahots hobetsiak</translation>
+<translation id="6006484371116297560">Klasikoa</translation>
+<translation id="6007240208646052708">Ahozko bilaketa ez dago eskuragarri zure hizkuntzan.</translation>
+<translation id="6009781704028455063">Sentsore integratua</translation>
+<translation id="6010869025736512584">Bideo-sarrera atzitzen</translation>
+<translation id="6011193465932186973">Hatz-marka</translation>
+<translation id="6011449291337289699">Garbitu webgunearen datuak</translation>
+<translation id="6015266928248016057">PUK kodeak ez du balio. Geratzen diren saiakerak: <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="6015796118275082299">Urtea</translation>
+<translation id="6016551720757758985">Berretsi fabrikako ezarpenak berrezarri nahi dituzula eta aurreko bertsiora itzuli nahi duzula</translation>
+<translation id="6016972670657536680">Hizkuntza eta teklatua hautatzeko botoia. <ph name="LANGUAGE" /> daukazu hautatuta.</translation>
+<translation id="6017514345406065928">Berdea</translation>
+<translation id="6020431688553761150">Zerbitzariak ez dizu baliabide hau atzitzeko baimenik eman.</translation>
+<translation id="6022526133015258832">Ireki pantaila osoa</translation>
+<translation id="6022659036123304283">Zeureganatu Chrome</translation>
+<translation id="6022705094403139349">Segurtasun-giltza parekatzeko prest zaude?</translation>
+<translation id="6023643151125006053"><ph name="SAML_DOMAIN" /> domeinuaren administratzaileak blokeatu du gailua (serie-zk.: <ph name="SERIAL_NUMBER" />).</translation>
+<translation id="6025215716629925253">Pilatzeen jarraipena</translation>
+<translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - USB bidezko gailua konektatu da</translation>
+<translation id="6028117231645531007">Gehitu hatz-marka</translation>
+<translation id="6029587122245504742">Mantsoena</translation>
+<translation id="6032912588568283682">Fitxategi-sistema</translation>
+<translation id="6038929619733116134">Webguneak iragarki oztopatzaile edo iruzurrezkoak erakusten baditu, blokea itzazu</translation>
+<translation id="6039651071822577588">Sarearen propietateen hiztegiak formatu okerra du</translation>
+<translation id="6040143037577758943">Itxi</translation>
+<translation id="6040852767465482106">Identitate anonimoa</translation>
+<translation id="6041046205544295907"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Gailuaren kokapena zehazteko, wifi-sarea, sare mugikorrak eta sentsoreak erabiltzen ditu Google-ren kokapen-zerbitzuak.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Kokapena desaktibatzeko, desaktibatu gailuaren kokapen-ezarpen nagusia. Bestela, desaktibatu kokapena zehazteko wifi-sareak, sare mugikorrak eta sentsoreak erabiltzeko aukera kokapen-ezarpenetan.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
+<translation id="6041155700700864984">Irten pantaila osoko modutik</translation>
+<translation id="604124094241169006">Automatikoa</translation>
+<translation id="6042308850641462728">Gehiago</translation>
+<translation id="6043317578411397101"><ph name="APP_NAME" /> Chrome fitxa bat partekatzen ari da <ph name="TAB_NAME" /> fitxarekin.</translation>
+<translation id="604388835206766544">Ezin izan da analizatu konfigurazioa</translation>
+<translation id="6044805581023976844"><ph name="APP_NAME" /> Chrome fitxa bat eta audioa partekatzen ari da <ph name="TAB_NAME" /> fitxarekin.</translation>
+<translation id="6049004884579590341">Pantaila osotik irteteko, eduki sakatuta |<ph name="ACCELERATOR" />|</translation>
+<translation id="6049065490165456785">Barneko kamerako argazkia</translation>
+<translation id="6051354611314852653">Sistemak ezin izan dio gailu honi APIa atzitzeko baimenik eman.</translation>
+<translation id="6052976518993719690">SSL ziurtagiri-emailea</translation>
+<translation id="6053401458108962351">&amp;Garbitu arakatze-datuak…</translation>
+<translation id="6055171183283175969">Idatzi duzun pasahitza ez da zuzena.</translation>
+<translation id="6055392876709372977">PKCS #1 SHA-256 RSA enkriptatzearekin</translation>
+<translation id="6056710589053485679">Kargatu berriro modu normalean</translation>
+<translation id="6057381398996433816">Webgune honi blokeatu egin zaio mugimenduaren eta argiaren sentsoreak erabiltzeko aukera.</translation>
+<translation id="6058567592298841668">Plugin bidezko makina birtuala: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
+<translation id="6059652578941944813">Ziurtagirien hierarkia</translation>
+<translation id="6059925163896151826">USB bidezko ailuak</translation>
+<translation id="6061882183774845124">Bidali esteka gailuetara</translation>
+<translation id="6064217302520318294">Pantailaren blokeoa</translation>
+<translation id="6065289257230303064">Ziurtagiria jasoko duen entitatearen direktorio-atributuak</translation>
+<translation id="6069671174561668781">Ezarri horma-papera</translation>
+<translation id="6071181508177083058">berretsi pasahitza</translation>
+<translation id="6071576563962215370">Sistemak ezin izan du ezarri gailuaren instalazio-denboraren atributuen blokeoa.</translation>
+<translation id="6073451960410192870">Utzi grabatzeari</translation>
+<translation id="6073903501322152803">Gehitu erabilerraztasun-eginbideak</translation>
+<translation id="6075731018162044558">Sistemak ezin izan du lortu APIaren epe luzeko sarbide-tokena gailu honetan erabiltzeko.</translation>
+<translation id="6075907793831890935">Partekatu datuak <ph name="HOSTNAME" /> izeneko gailuarekin</translation>
+<translation id="6076175485108489240">Erabili kokapena. Baimendu kokapena atzitzeko baimena duten aplikazio eta zerbitzuei gailuaren kokapena erabiltzea. Google-k kokapen-datu anonimoak biltzen ditu noizean behin, kokapenaren zehaztasuna eta kokapenean oinarritutako zerbitzuak hobetzeko. <ph name="BEGIN_LINK1" />Lortu informazio gehiago<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="6076448957780543068">Sartu pantaila-argazki hau</translation>
+<translation id="6076491747490570887">Gris hotza</translation>
+<translation id="6077131872140550515">Kendu hobetsietatik</translation>
+<translation id="6077189836672154517"><ph name="DEVICE_TYPE" /> gailuari buruzko aholkuak eta berritasunak</translation>
+<translation id="6078323886959318429">Gehitu lasterbidea</translation>
+<translation id="6078752646384677957">Egiaztatu mikrofonoa eta bolumena.</translation>
+<translation id="6078769373519310690">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" luzapenak HID gailu batekin konektatu nahi du</translation>
+<translation id="6080515710685820702">Ordenagailua jende gehiagok erabiltzen du? Erabili arakatzailearen ezkutuko modua.</translation>
+<translation id="6080689532560039067">Egiaztatu sistemako ordua</translation>
+<translation id="6082651258230788217">Erakutsi tresna-barran</translation>
+<translation id="6086846494333236931">Administratzaileak instalatu du</translation>
+<translation id="6087960857463881712">Aurpegi zoragarria</translation>
+<translation id="6091761513005122595">Muntatu da fitxategiak partekatzeko biltegia.</translation>
+<translation id="6093888419484831006">Eguneratzea bertan behera uzten…</translation>
+<translation id="6095984072944024315">−</translation>
+<translation id="6096047740730590436">Ireki maximizatuta</translation>
+<translation id="6096326118418049043">X.500 izena</translation>
+<translation id="6097480669505687979">Tokirik egiten ez baduzu, baliteke erabiltzaileak eta datuak automatikoki kentzea.</translation>
+<translation id="6098793583803863900">Fitxategi ezezagun bat aztertzen ari gara, eduki arriskutsurik duen ikusteko.</translation>
+<translation id="6100736666660498114">Hasierako menua</translation>
+<translation id="6101226222197207147">Aplikazio berria gaitu da (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="6102043788063419338">Babes aurreratuak blokeatu du fitxategi hau.</translation>
+<translation id="6103681770816982672">Abisua: garatzaileen kanalera aldatzen ari zara</translation>
+<translation id="6104068876731806426">Google Kontuak</translation>
+<translation id="6104311680260824317">Ezin da gehitu gailua domeinuan. Zerbitzariak ez ditu onartzen zehaztutako Kerberos enkriptatze motak. Joan "Aukera gehiago" atalera enkriptatze-ezarpenak ikusteko.</translation>
+<translation id="6106186653986077033">Plugin VM-k lizentzia behar du</translation>
+<translation id="6107012941649240045">Nori jaulkia:</translation>
+<translation id="6112294629795967147">Sakatu tamaina aldatzeko</translation>
+<translation id="6112727384379533756">Gehitu zerbitzu-eskaera bat</translation>
+<translation id="6112931163620622315">Begiratu telefonoan</translation>
+<translation id="6112952769866305444">Editatu pertsona, <ph name="PROFILE_NAME" />, <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="6113942107547980621">Smart Lock erabiltzeko, aldatu telefonoko erabiltzaile-profil nagusira</translation>
+<translation id="6116338172782435947">Ikusi arbelean kopiatzen ditudan testuak eta irudiak</translation>
+<translation id="6116921718742659598">Aldatu hizkuntza- eta idazketa-ezarpenak</translation>
+<translation id="6120205520491252677">Ainguratu orria hasierako pantailan…</translation>
+<translation id="6122081475643980456">Luzapen bat kontrolatzen ari da Interneteko konexioa</translation>
+<translation id="6122095009389448667">Jarraitu blokeatzen webguneak arbeleko edukiak ikusteko aukera</translation>
+<translation id="6122875415561139701">"<ph name="DEVICE_NAME" />" gailuak ez du idazteko baimenik.</translation>
+<translation id="6124650939968185064">Luzapen hauek beste honen menpe daude:</translation>
+<translation id="6124698108608891449">Webgune honek baimen gehiago behar ditu.</translation>
+<translation id="6125479973208104919">Kontua berriro gehitu beharko duzu <ph name="DEVICE_TYPE" /> gailuan.</translation>
+<translation id="6129691635767514872">Kendu dira hautatutako datuak Chrome-tik eta sinkronizatutako gailuetatik. Hala ere, Google-ko kontuaren arakatze-historiako bestelako datu batzuk (adibidez, bilaketak eta beste Google-ren zerbitzu batzuetako jarduerak) gera litezke <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> webgunean.</translation>
+<translation id="6129938384427316298">Netscape ziurtagiriaren iruzkina</translation>
+<translation id="6129953537138746214">Zuriunea</translation>
+<translation id="6136114942382973861">Itxi deskargen barra</translation>
+<translation id="6137767437444130246">Erabiltzaile-ziurtagiria</translation>
+<translation id="6138680304137685902">SHA-384 ziurtagiria duen X9.62 ECDSA sinadura</translation>
+<translation id="6141988275892716286">Berretsi deskarga</translation>
+<translation id="6143186082490678276">Lortu laguntza</translation>
+<translation id="6144938890088808325">Lagundu Chromebook-ak hobetzen</translation>
+<translation id="614611931938947795">Fitxategia handiegia da hodeian aztertu ahal izateko, eta blokeatu egin da hura irekitzeko aukera.</translation>
+<translation id="6147020289383635445">Ezin izan da bistaratu inprimatze-aurrebista.</translation>
+<translation id="6148576794665275391">Ireki</translation>
+<translation id="6149015141270619212">Ezin da konektatu Internetera</translation>
+<translation id="614940544461990577">Konpontzeko, hauek egin ditzakezu:</translation>
+<translation id="6150961653851236686">Orriak itzultzeko erabiltzen den hizkuntza</translation>
+<translation id="6151323131516309312"><ph name="SITE_NAME" /> webgunean bilatzeko, sakatu <ph name="SEARCH_KEY" /></translation>
+<translation id="6151771661215463137">Fitxategia lehendik dago deskargen karpetan.</translation>
+<translation id="615436196126345398">Protokoloa</translation>
+<translation id="6154697846084421647">Saioa hasita dago</translation>
+<translation id="6155141482566063812">Atzeko planoko fitxa bat zure pantaila partekatzen ari da</translation>
+<translation id="6156323911414505561">Erakutsi laster-marken barra</translation>
+<translation id="6156863943908443225">Scripten cachea</translation>
+<translation id="6156960295318603523">Hizkuntza-ezarpenak</translation>
+<translation id="6160625263637492097">Eman autentifikatzeko ziurtagiriak</translation>
+<translation id="6163363155248589649">&amp;Normala</translation>
+<translation id="6163522313638838258">Zabaldu guztiak…</translation>
+<translation id="6164005077879661055">Erabiltzaile gainbegiratuarekin erlazionatutako fitxategi eta datu lokal guztiak behin betiko ezabatuko dira erabiltzaile gainbegiratua kentzean. Hala ere, erabiltzaile gainbegiratuak bisitatu dituen webguneak eta bere ezarpenak ikusten jarraitu ahal izango du kudeatzaileak <ph name="MANAGEMENT_URL" /> webgunean.</translation>
+<translation id="6165508094623778733">Lortu informazio gehiago</translation>
+<translation id="6166185671393271715">Inportatu pasahitzak Chrome-ra</translation>
+<translation id="6169040057125497443">Egiaztatu mikrofonoa.</translation>
+<translation id="6169666352732958425">Ezin da igorri mahaigaina.</translation>
+<translation id="6170470584681422115">Ogitartekoa</translation>
+<translation id="6170498031581934115">Ezin izan da gaitu ADB arazketa. Joan ezarpenetara eta saiatu berriro.</translation>
+<translation id="6173623053897475761">Idatzi berriro PIN kodea</translation>
+<translation id="6175314957787328458">Microsoft domeinuen GUID identifikatzailea</translation>
+<translation id="6176043333338857209">Aldi baterako aktibatuko da Bluetooth konexioa, segurtasun-giltzarekin konektatzeko</translation>
+<translation id="6178664161104547336">Hautatu ziurtagiri bat</translation>
+<translation id="6181431612547969857">Deskarga blokeatu da</translation>
+<translation id="6185132558746749656">Gailuaren kokapena</translation>
+<translation id="6195693561221576702">Ezin da konfiguratu gailua konexiorik gabeko demo moduan.</translation>
+<translation id="6196640612572343990">Blokeatu hirugarrenen cookieak</translation>
+<translation id="6196854373336333322"><ph name="EXTENSION_NAME" /> luzapenak zure proxy-ezarpenen kontrola hartu du; alegia, sarean egiten duzun edozer alda, honda edo zelata dezake. Aldaketa zergatik gertatu den ziur ez badakizu, baliteke aldaketa nahi ez izatea.</translation>
+<translation id="6198102561359457428">Amaitu saioa eta hasi berriro</translation>
+<translation id="6198252989419008588">Aldatu PIN kodea</translation>
+<translation id="6202304368170870640">Gailua desblokeatzeko edo bertan saioa hasteko erabil dezakezu PINa.</translation>
+<translation id="6206311232642889873">Kop&amp;iatu irudia</translation>
+<translation id="6207200176136643843">Berrezarri zoom-maila lehenetsia</translation>
+<translation id="6207282396926186323">Instalatu <ph name="APP_NAME" /> (Linux aplikazioa)</translation>
+<translation id="6207937957461833379">Herrialdea/Lurraldea</translation>
+<translation id="6208521041562685716">Datu-konexioa aktibatzen</translation>
+<translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: sinkronizazioa ez dabil behar bezala</translation>
+<translation id="6212039847102026977">Erakutsi sarearen propietate aurreratuak</translation>
+<translation id="6212168817037875041">Itzali pantaila</translation>
+<translation id="6212752530110374741">Bidali esteka posta elektronikoz</translation>
+<translation id="6216696360484424239">Hasi saioa automatikoki</translation>
+<translation id="6218058416316985984"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ez dago konektatuta Internetera. Konekta ezazu eta saiatu berriro.</translation>
+<translation id="6220413761270491930">Errore bat gertatu da luzapena kargatzean</translation>
+<translation id="6223447490656896591">Irudi pertsonalizatua:</translation>
+<translation id="6224481128663248237">Behar bezala amaitu da</translation>
+<translation id="622537739776246443">Profila ezabatu egingo da</translation>
+<translation id="6225475702458870625"><ph name="PHONE_NAME" /> telefonoaren datu-konexioa erabil dezakezu</translation>
+<translation id="6226777517901268232">Gako pribatuaren fitxategia (aukerakoa)</translation>
+<translation id="6228691855869374890">Webguneak MIDI gailuen kontrol osoa du.</translation>
+<translation id="6228720835160974792">Sortu irudiaren QR kodea</translation>
+<translation id="6229890768313448549">Ezin dira kargatu Google Play-ren Zerbitzu-baldintzak. Saiatu berriro.</translation>
+<translation id="6231881193380278751">Gehitu kontsulta-parametroa URLan orria automatikoki freskatzeko: chrome://device-log/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
+<translation id="6232017090690406397">Bateria</translation>
+<translation id="6232116551750539448">Galdu egin da <ph name="NAME" /> sarerako konexioa</translation>
+<translation id="6233154960150021497">Lehenetsi ahotsa erabiltzea, teklatuaren gainetik</translation>
+<translation id="6234474535228214774">Instalatzeke</translation>
+<translation id="6237816943013845465">Pantailaren bereizmena doitzeko aukera ematen dizu</translation>
+<translation id="6238767809035845642">Beste gailu batetik partekatutako testua</translation>
+<translation id="6238923052227198598">Eduki azken oharra pantaila blokeatuan</translation>
+<translation id="6239558157302047471">&amp;Kargatu markoa berriro</translation>
+<translation id="6241530762627360640">Atzitu zure sistemarekin parekatutako Bluetooth gailuei buruzko informazioa eta aurkitu inguruko Bluetooth gailuak.</translation>
+<translation id="6242589501614145408">Berrezarri segurtasun-giltza</translation>
+<translation id="6242852299490624841">Fokuratu fitxa</translation>
+<translation id="6243280677745499710">Ezarrita dagoena</translation>
+<translation id="6243774244933267674">Zerbitzaria ez dago erabilgarri</translation>
+<translation id="6246790815526961700">Kargatu gailutik</translation>
+<translation id="6247620186971210352">Ez da aurkitu aplikaziorik</translation>
+<translation id="6247708409970142803">% <ph name="PERCENTAGE" /></translation>
+<translation id="6247802389331535091">Sistema: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="624789221780392884">Eguneratzea prest dago</translation>
+<translation id="6248988683584659830">Bilatu ezarpenetan</translation>
+<translation id="6251870443722440887">GDI heldulekuak</translation>
+<translation id="6251889282623539337"><ph name="DOMAIN" /> Zerbitzu-baldintzak</translation>
+<translation id="6254503684448816922">Gakoa arriskuan dago</translation>
+<translation id="6257602895346497974">Aktibatu sinkronizazioa…</translation>
+<translation id="6259104249628300056">Aurkitu zure sare lokaleko gailuak</translation>
+<translation id="6263082573641595914">Microsoft CA bertsioa</translation>
+<translation id="6263284346895336537">Ez da kritikoa</translation>
+<translation id="6264365405983206840">Hautatu &amp;guztiak</translation>
+<translation id="6267166720438879315">Hautatu ziurtagiria zeure burua <ph name="HOST_NAME" /> ostalarian egiaztatzeko</translation>
+<translation id="6267547857941397424"><ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />. Seinalearen indarra: % <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />. Telefonoaren bateria: % <ph name="BATTERY_STATUS" />. Konektatu.</translation>
+<translation id="6268252012308737255">Ireki <ph name="APP" /> aplikazioan</translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">Webguneek jakinarazpenak bidaltzea eska dezakete</translation>
+<translation id="6270770586500173387">Bidali <ph name="BEGIN_LINK1" />sistemari eta aplikazioei buruzko informazioa<ph name="END_LINK1" /> eta <ph name="BEGIN_LINK2" />estatistikak<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6272643420381259437">Errore bat gertatu da (<ph name="ERROR" />) plugina deskargatzean</translation>
+<translation id="6273677812470008672">Kalitatea</translation>
+<translation id="6277105963844135994">Sarera konektatzeko denbora-muga gainditu da</translation>
+<translation id="6277518330158259200">&amp;Atera pantaila-argazkia</translation>
+<translation id="6278057325678116358">Erabili GTK+</translation>
+<translation id="6278776436938569440">Aldatu kokapena</translation>
+<translation id="6279183038361895380">Kurtsorea ikusteko, sakatu |<ph name="ACCELERATOR" />|</translation>
+<translation id="6280215091796946657">Hasi saioa beste kontu batekin</translation>
+<translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
+<translation id="628352644014831790">4 segundo</translation>
+<translation id="6285120108426285413"><ph name="FILE_NAME" /> ez da deskargatzen sarriegi, eta arriskutsua izan liteke.</translation>
+<translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{Inprimagailu berria dago sarean}other{Inprimagailu berriak daude sarean}}</translation>
+<translation id="6286708577777130801">Gordetako pasahitzaren xehetasunak</translation>
+<translation id="6291949900244949761">Eskatu nire baimena webguneren batek USB gailuak atzitu nahi dituenean (gomendatua)</translation>
+<translation id="6291953229176937411">&amp;Erakutsi Finder-en</translation>
+<translation id="6295158916970320988">Webgune guztiak</translation>
+<translation id="6295855836753816081">Gordetzen…</translation>
+<translation id="629730747756840877">Kontua</translation>
+<translation id="6298962879096096191">Erabili Google Play Android-erako aplikazioak instalatzeko</translation>
+<translation id="630065524203833229">Irt&amp;en</translation>
+<translation id="6305607932814307878">Gidalerro orokorra:</translation>
+<translation id="6307990684951724544">Sistema lanpetuta dago</translation>
+<translation id="6308493641021088955"><ph name="EXTENSION_NAME" /> luzapenaren bidezko saio-hasiera</translation>
+<translation id="6308937455967653460">Gorde &amp;esteka honela…</translation>
+<translation id="6309510305002439352">Mikrofonoa erabiltzeko baimena desaktibatuta dago</translation>
+<translation id="6311220991371174222">Ezin da Chrome abiarazi arazoren bat izan delako profila irekitzean. Berrabiarazi Chrome.</translation>
+<translation id="6312403991423642364">Sareko errore ezezaguna</translation>
+<translation id="6313641880021325787">IRTEN EB MODUTIK</translation>
+<translation id="6314819609899340042">Behar bezala gaitu dituzu <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> gailuko arazte-eginbideak.</translation>
+<translation id="6315493146179903667">Eraman guztiak aurrealdera</translation>
+<translation id="6316806695097060329">Web-esperientziarik onena izan dezazun diseinatu da <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> gailu hau.</translation>
+<translation id="6317318380444133405">Ez da onartzen jada.</translation>
+<translation id="6317369057005134371">Aplikazioaren leihoaren zain…</translation>
+<translation id="6317608858038767920">Izenen zerbitzari pertsonalizatua: <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
+<translation id="6318407754858604988">Hasi da deskargatzen</translation>
+<translation id="6318944945640833942">Ezin izan da hauteman inprimagailua. Idatzi inprimagailuaren helbidea berriro.</translation>
+<translation id="6322653941595359182">Bidali eta jaso testu-mezuak Chromebook gailutik</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Editatu lasterbidea</translation>
+<translation id="6325191661371220117">Desgaitu abiarazte automatikoa</translation>
+<translation id="6326175484149238433">Kendu Chrome-tik</translation>
+<translation id="6326855256003666642">Aktibatuta mantentzen dutenak</translation>
+<translation id="6327785803543103246">Web-proxyaren hautemate automatikoa</translation>
+<translation id="6333064448949140209">Google-ra bidaliko da fitxategia, hura araztu ahal izateko</translation>
+<translation id="6339668969738228384">Sortu beste profil bat <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> helbiderako</translation>
+<translation id="6340017061976355871">Ezin izan da konektatu zerbitzarira. Egiaztatu sarera konektatuta zaudela eta saiatu berriro. Arazoak badirau, berrabiarazi Chromebook-a.</translation>
+<translation id="6340071272923955280">Internet bidez inprimatzeko protokoloa (IPPS)</translation>
+<translation id="6340526405444716530">Pertsonalizazioa</translation>
+<translation id="6341850831632289108">Hauteman zure kokapen fisikoa</translation>
+<translation id="6344170822609224263">Atzitu sareko konexioen zerrenda</translation>
+<translation id="6349101878882523185">Instalatu <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="6349170655202535379">Sinkronizazioa ez dabil. Amaitu eta hasi berriro saioa.</translation>
+<translation id="6351063337294363751">Menu honetan, arakatze-datuak garbi ditzakezu</translation>
+<translation id="6352773953037195952">Altuena</translation>
+<translation id="6354918092619878358">SECG kurba eliptikoko secp256r1 (edo, bestela esanda: ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
+<translation id="635609604405270300">Mantendu gailua piztuta</translation>
+<translation id="63566973648609420">Pasaesaldia duten pertsonek soilik irakur ditzakete enkriptatutako datuak. Pasaesaldia ez da Google-ra bidaltzen, ezta bertan gordetzen ere. Pasaesaldia ahazten bazaizu edo ezarpena aldatu nahi baduzu, sinkronizazioa berrezarri beharko duzu. <ph name="BEGIN_LINK" />Berrezarri sinkronizazioa<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="6357619544108132570">Ongi etorri <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> familiara. Hau ez da ohiko ordenagailua.</translation>
+<translation id="6358884629796491903">Dragoia</translation>
+<translation id="6361850914223837199">Errorearen xehetasunak:</translation>
+<translation id="6362853299801475928">&amp;Eman arazo baten berri…</translation>
+<translation id="6365069501305898914">Facebook</translation>
+<translation id="6365411474437319296">Gehitu senideak eta lagunak</translation>
+<translation id="636850387210749493">Erregistratu erakundean</translation>
+<translation id="6370021412472292592">Ezin izan da manifestua kargatu.</translation>
+<translation id="6374077068638737855">Iceweasel</translation>
+<translation id="6374469231428023295">Saiatu berriro</translation>
+<translation id="6377268785556383139">"<ph name="SEARCH_TEXT" />" bilaketak emaitza bat du</translation>
+<translation id="6380143666419481200">Onartu eta jarraitu</translation>
+<translation id="6384275966486438344">Ezarri bilaketa-ezarpen hau: <ph name="SEARCH_HOST" /></translation>
+<translation id="6385543213911723544">Webguneek cookieei buruzko datuak gorde eta irakur ditzakete</translation>
+<translation id="6386099547750337629">Hau espero ez bazenuen, jarri laguntza-zerbitzuarekin harremanetan</translation>
+<translation id="6387674443318562538">Zatitu bertikalki</translation>
+<translation id="6388429472088318283">Bilatu hizkuntzak</translation>
+<translation id="6390799748543157332">Leiho honetan ikusten dituzun orriak ez dira arakatzailearen historian agertuko eta ez dute ordenagailuan beste inolako aztarnarik utziko (adibidez, cookieak) gonbidatuaren leiho guztiak itxi ondoren. Hala ere, deskargatutako fitxategiak mantendu egingo dira.</translation>
+<translation id="6393156038355142111">Iradoki pasahitz seguru bat</translation>
+<translation id="6395423953133416962">Bidali <ph name="BEGIN_LINK1" />sistemari buruzko informazioa<ph name="END_LINK1" /> eta <ph name="BEGIN_LINK2" />estatistikak<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6396988158856674517">Ez utzi webguneei mugimendu-sentsoreak erabiltzen</translation>
+<translation id="6398715114293939307">Kendu Google Play Store</translation>
+<translation id="6398765197997659313">Irten pantaila osotik</translation>
+<translation id="6399774419735315745">Zelataria</translation>
+<translation id="6404511346730675251">Editatu laster-marka</translation>
+<translation id="6406303162637086258">Simulatu arakatzailea berrabiaraztea</translation>
+<translation id="6406506848690869874">Sinkronizazioa</translation>
+<translation id="6406708970972405507">Ezarpenak - <ph name="SECTION_TITLE" /></translation>
+<translation id="6408118934673775994">Irakurri eta aldatu <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" />, eta <ph name="WEBSITE_3" /> webguneetan dituzun datuak</translation>
+<translation id="6410257289063177456">Irudi-fitxategiak</translation>
+<translation id="6410328738210026208">Aldatu kanala eta berrezarri fabrikako ezarpenak.</translation>
+<translation id="6410668567036790476">Gehitu bilatzailea</translation>
+<translation id="641081527798843608">Gaiaren bat-etortzea</translation>
+<translation id="6412931879992742813">Ezkutuko leiho berria</translation>
+<translation id="6414888972213066896">Webgune honetan sar zaitezkeen galdetu diezu gurasoei</translation>
+<translation id="6415900369006735853">Konektatu Internetera telefonoa erabiliz</translation>
+<translation id="6416743254476733475">Onartu edo blokeatu ordenagailuan.</translation>
+<translation id="6417265370957905582">Google-ren Laguntzailea</translation>
+<translation id="6418160186546245112">Aurretik instalatutako <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> bertsiora leheneratzen</translation>
+<translation id="6418481728190846787">Kendu aplikazioen sarbidea betiko</translation>
+<translation id="6418511932144861495">Instalatu ezinbesteko eguneratzea</translation>
+<translation id="6419546358665792306">Kargatu paketatu gabekoak</translation>
+<translation id="642469772702851743">Jabeak blokeatu du gailua (serie-zk.: <ph name="SERIAL_NUMBER" />).</translation>
+<translation id="6426200009596957090">Ireki ChromeVox-en ezarpenak</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Egiaztatu telefono-zenbakia</translation>
+<translation id="6429384232893414837">Errore bat gertatu da eguneratzean</translation>
+<translation id="6430814529589430811">Base64 bidez kodetutako ASCII, ziurtagiri bakarra</translation>
+<translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> programak eguneratze automatikoak ezarriko ditu ordenagailuaren erabiltzaile guztientzat.</translation>
+<translation id="6434309073475700221">Baztertu</translation>
+<translation id="6436164536244065364">Ikusi Web Store dendan</translation>
+<translation id="6438992844451964465"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Audioa erreproduzitzen ari da</translation>
+<translation id="6442187272350399447">Txundigarria</translation>
+<translation id="6444070574980481588">Ezarri data eta ordua</translation>
+<translation id="6445450263907939268">Ez bazenuen nahi aldaketa horiek egiterik, aurreko ezarpenak berrezar ditzakezu.</translation>
+<translation id="6447842834002726250">Cookieak</translation>
+<translation id="6449285849137521213">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" aplikazioa gehitu da.</translation>
+<translation id="6450876761651513209">Aldatu zure pribatutasun-ezarpenak</translation>
+<translation id="6451180435462401570">Kudeatu Cloud Print gailuak</translation>
+<translation id="6451689256222386810">Pasaesaldia ahaztu bazaizu edo ezarpena aldatu nahi baduzu, <ph name="BEGIN_LINK" />berrezarri sinkronizazioa<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="6452181791372256707">Baztertu</translation>
+<translation id="6452961788130242735">Sarean errore bat dago edo domeinua okerra da</translation>
+<translation id="6455264371803474013">Webgune zehatzetan</translation>
+<translation id="6455894534188563617">&amp;Karpeta berria</translation>
+<translation id="6456394469623773452">Normala</translation>
+<translation id="6456955391422100996">Kendu da iragarkia.</translation>
+<translation id="645705751491738698">Jarraitu JavaScript blokeatzen</translation>
+<translation id="6458701200018867744">Ezin izan da kargatu (<ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" />).</translation>
+<translation id="6459488832681039634">Erabili hautespena aurkitzeko</translation>
+<translation id="6459799433792303855">Beste pantaila batera eraman da leiho aktiboa.</translation>
+<translation id="6460601847208524483">Bilatu hurrengoa</translation>
+<translation id="6461170143930046705">Sareak bilatzen…</translation>
+<translation id="6463795194797719782">&amp;Editatu</translation>
+<translation id="6466988389784393586">I&amp;reki laster-marka guztiak</translation>
+<translation id="6467304607960172345">Optimizatu pantaila osoko bideoak</translation>
+<translation id="6468485451923838994">Letra-tipoak</translation>
+<translation id="6472207088655375767">EBP</translation>
+<translation id="6472893788822429178">Erakutsi Hasiera botoia</translation>
+<translation id="6473842110411557830">Fabrikako ezarpenak berrezartzearen ilustrazioa</translation>
+<translation id="6474884162850599008">Deskonektatu Google Drive-ko kontua</translation>
+<translation id="6475697075626596525"><ph name="APP_NAME" /> aplikazioak pantailan duzun edukia partekatu nahi du. Aukeratu zer partekatu nahi duzun.</translation>
+<translation id="6478248366783946499">Fitxategi arriskutsua gorde nahi duzu?</translation>
+<translation id="6483485061007832714">Ireki deskarga</translation>
+<translation id="6483805311199035658"><ph name="FILE" /> irekitzen…</translation>
+<translation id="6488384360522318064">Hautatu hizkuntza</translation>
+<translation id="648927581764831596">Ez dago bat ere erabilgarri</translation>
+<translation id="6490471652906364588">USB-C gailua (eskuinaldeko ataka)</translation>
+<translation id="6491376743066338510">Ezin izan da baimendu</translation>
+<translation id="6492313032770352219">Diskoko tamaina:</translation>
+<translation id="6494445798847293442">Ez da autoritate ziurtagiri-emailea</translation>
+<translation id="649454645705377674">Itxi</translation>
+<translation id="6495925982925244349"><ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" /> sarea. <ph name="NETWORK_NAME" /> (<ph name="SECURITY_STATUS" />; <ph name="CONNECTION_STATUS" />). Seinalearen indarra % <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />. Administratzaileak kudeatua. Xehetasunak.</translation>
+<translation id="6498249116389603658">&amp;Zure hizkuntza guztiak</translation>
+<translation id="6499143127267478107">Ostalaria proxyaren scriptean ebazten…</translation>
+<translation id="6499681088828539489">Ez baimendu proxyak sare partekatuetan</translation>
+<translation id="6503077044568424649">Bisitatuenak</translation>
+<translation id="6504611359718185067">Konektatu Internetera inprimagailua gehitzeko</translation>
+<translation id="6506374932220792071">SHA-256 ziurtagiria duen X9.62 ECDSA sinadura</translation>
+<translation id="6508248480704296122">Honekin erlazionatua: <ph name="NAME_PH" /></translation>
+<translation id="6508261954199872201">Aplikazioa: <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="6509207748479174212">Multimedia-edukia erabiltzeko lizentzia</translation>
+<translation id="6513247462497316522">Beste sare batera konektatuta egon ezean, Google Chrome aplikazioak datu-konexioa erabiliko du.</translation>
+<translation id="6514010653036109809">Gailu erabilgarria:</translation>
+<translation id="6514565641373682518">Orri honek kurtsorea desgaitu dizu.</translation>
+<translation id="6518014396551869914">Kop&amp;iatu irudia</translation>
+<translation id="6518133107902771759">Egiaztatu</translation>
+<translation id="651942933739530207">Zure pantaila eta audioa partekatzeko baimena eman nahi diozu <ph name="APP_NAME" /> aplikazioari?</translation>
+<translation id="6519437681804756269">[<ph name="TIMESTAMP" />]
+        <ph name="FILE_INFO" />
+        <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
+<translation id="652492607360843641">Sare <ph name="NETWORK_TYPE" /> batera zaude konektatuta.</translation>
+<translation id="6527303717912515753">Partekatu</translation>
+<translation id="6528189551082329571">Ireki beti mota honetako estekak haiekin erlazionatutako aplikazioan</translation>
+<translation id="6528513914570774834">Baimendu sare hau erabiltzea gailu hau darabiltenei</translation>
+<translation id="652948702951888897">Chrome-ko historia</translation>
+<translation id="6530186581263215931">Administratzaileak gordearazten ditu ezarpen hauek</translation>
+<translation id="6531282281159901044">Gorde fitxategi arriskutsua</translation>
+<translation id="6532101170117367231">Gorde Google Drive-n</translation>
+<translation id="6532106788206463496">Gorde aldaketak</translation>
+<translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Oharra:<ph name="END_BOLD" /> gaitu aukera zer egiten ari zaren baldin badakizu edo hori egiteko eskatu badizute, datuak biltzeak errendimendua murritz baitezake.</translation>
+<translation id="6541638731489116978">Webgune honi mugimendu-sentsoreak atzitzeko aukera blokeatu zaio.</translation>
+<translation id="6545665334409411530">Errepikapen-abiadura</translation>
+<translation id="6545864417968258051">Bluetooth bidezko gailuak bilatzea</translation>
+<translation id="6545867563032584178">Mikrofonoa erabiltzeko baimena desaktibatuta dago Mac sistemaren hobespenetan</translation>
+<translation id="6547354035488017500">Libratu gutxienez 512 MB; bestela, gailuak ez du erantzungo. Tokia egiteko, ezabatu fitxategiak gailuaren memoriatik.</translation>
+<translation id="6550675742724504774">Aukerak</translation>
+<translation id="6551508934388063976">Agindua ez dago erabilgarri. Beste leiho bat irekitzeko, sakatu Kontrol+N.</translation>
+<translation id="6551612971599078809">USB gailu bat erabiltzen ari da webgunea</translation>
+<translation id="655384502888039633"><ph name="USER_COUNT" /> erabiltzaile</translation>
+<translation id="655483977608336153">Saiatu berriro</translation>
+<translation id="6555432686520421228">Kendu erabiltzaile-kontu guztiak eta berrezarri <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> gailua, berria izango balitz bezala gera dadin.</translation>
+<translation id="6555810572223193255">Une honetan ez dago erabilgarri garbitzeko aukera</translation>
+<translation id="6556866813142980365">Berregin</translation>
+<translation id="6557290421156335491">Nire lasterbideak</translation>
+<translation id="6561560012278703671">Erabili mezularitza isilagoa (jakinarazpenak blokeatzen ditu arretarik galaraz ez diezazuten)</translation>
+<translation id="6561726789132298588">sartu</translation>
+<translation id="656293578423618167">Fitxategi-bidea edo -izena luzeegia da. Gorde izen laburrago batekin edo beste kokapen batean.</translation>
+<translation id="6563469144985748109">Kudeatzaileak ez du onartu eskaera oraindik</translation>
+<translation id="6567688344210276845">Ezin izan da kargatu "<ph name="ICON" />" ikonoa orriaren ekintzarako.</translation>
+<translation id="6569934958368283244">Jende gehiago</translation>
+<translation id="657402800789773160">&amp;Kargatu orria berriro</translation>
+<translation id="6577284282025554716">Bertan behera utzi da <ph name="FILE_NAME" /> fitxategia deskargatzeko prozesua</translation>
+<translation id="6578664922716508575">Enkriptatu sinkronizatutako pasahitzak Google-ren erabiltzaile-izen eta pasahitzarekin</translation>
+<translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" />: ordenagailuko edukia partekatzen ari da</translation>
+<translation id="6580203076670148210">Bilaketa-abiadura</translation>
+<translation id="6582080224869403177">Berrezarri <ph name="DEVICE_TYPE" /> gailua segurtasuna eguneratzeko.</translation>
+<translation id="6584878029876017575">Microsoft biziarteko sinadurak</translation>
+<translation id="6586451623538375658">Aldatu saguaren botoi nagusia</translation>
+<translation id="6590458744723262880">Aldatu karpetaren izena</translation>
+<translation id="6592267180249644460">WebRTC erregistroa egin da (<ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" />)</translation>
+<translation id="6592808042417736307">Gehitu da hatz-marka</translation>
+<translation id="6594883168703494535">Erabili Smart Lock Google-ko kontuan saioa hasteko</translation>
+<translation id="6596325263575161958">Enkriptatze aukerak</translation>
+<translation id="6596816719288285829">IP helbidea</translation>
+<translation id="6597017209724497268">Adibideak</translation>
+<translation id="6597148444736186483">Gailu honetako kontu nagusiko saioa amaitzeko, sakatu pantailako ordua. Agertuko den menuan, sakatu "Amaitu saioa".</translation>
+<translation id="6602937173026466876">Inprimagailuak atzitu</translation>
+<translation id="6602956230557165253">Erabili ezker eta eskuin geziak nabigatzeko.</translation>
+<translation id="6605847144724004692">Ezein erabiltzailek ez du baloratu oraindik.</translation>
+<translation id="6607831829715835317">&amp;Tresna gehiago</translation>
+<translation id="6611972847767394631">Bilatu fitxak hemen</translation>
+<translation id="6612358246767739896">Eduki babestua</translation>
+<translation id="6615455863669487791">Erakuts iezadazu</translation>
+<translation id="6618097958368085618">Gorde hala ere</translation>
+<translation id="6619058681307408113">Line Printer Daemon (LPD)</translation>
+<translation id="661907246513853610">Webguneak zure kokapenaren jarraipena egin dezake</translation>
+<translation id="6619801788773578757">Gehitu aplikazio espezializatu bat</translation>
+<translation id="6619990499523117484">Berretsi PIN kodea</translation>
+<translation id="662080504995468778">Jarraitu bertan</translation>
+<translation id="6621715389962683284">Ezin da konektatu sarera.</translation>
+<translation id="6622980291894852883">Jarraitu irudiak blokeatzen</translation>
+<translation id="6624687053722465643">Gozoa</translation>
+<translation id="6628328486509726751">Kargatze-denbora: <ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" /></translation>
+<translation id="6630752851777525409"><ph name="EXTENSION_NAME" /> luzapenak ziurtagiri baterako sarbide iraunkorra nahi du bere burua zure izenean autentifikatzeko.</translation>
+<translation id="6635956300022133031">Hautatu eta pertsonalizatu testua ahots bihurtzeko eginbidearen ahotsak</translation>
+<translation id="6639554308659482635">SQLite memoria</translation>
+<translation id="6641138807883536517">Segurtasun-moduluaren ausaz sortutako pasahitza ez dago erabilgarri. Normala da hori gertatzea fabrikako ezarpenak berrezarri ondoren.</translation>
+<translation id="6643016212128521049">Garbitu</translation>
+<translation id="6644512095122093795">Eskaini pasahitzak gordetzeko aukera</translation>
+<translation id="6644513150317163574">URLaren formatuak ez du balio. Zerbitzaria ostalari-izen gisa zehaztu behar da saio-hasiera bakarreko autentifikazioa erabiltzen denean.</translation>
+<translation id="6644846457769259194">Gailua eguneratzen (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="6645437135153136856">Hautatutako Google Cloud Print gailua ez da onartzen jada. <ph name="BR" /> Konfiguratu inprimagailua ordenagailuko sistemaren ezarpenen bidez.</translation>
+<translation id="6647228709620733774">Netscape autoritate ziurtagiri-emailearen atzera botatzeko URLa</translation>
+<translation id="6647838571840953560">Une honetan <ph name="CHANNEL_NAME" /> kanalean</translation>
+<translation id="6648911618876616409">Ezinbesteko eguneratze bat instalatzeko prest dago. Hasi saioa instalatzen hasteko.</translation>
+<translation id="6649018507441623493">Itxaron pixkat bat…</translation>
+<translation id="6649563841575838401">Artxiboaren formatua ez da onartzen edo hondatuta dago fitxategia.</translation>
+<translation id="665061930738760572">Ireki leiho &amp;berrian</translation>
+<translation id="6651237644330755633">Jo fidagarritzat webguneak identifikatzeko ziurtagiri hau</translation>
+<translation id="6651823585377804376">Deskargak malwarea du.</translation>
+<translation id="665355505818177700">x86_64 plataformetan soilik onartzen da Chrome <ph name="MS_AD_NAME" /> integrazioa. ARM eta x86 plataformak erabiltzen dituzten Chromebook gailuek ez dute onartzen funtzio hori.</translation>
+<translation id="6655190889273724601">Garatzaile modua</translation>
+<translation id="6655458902729017087">Ezkutatu kontuak</translation>
+<translation id="6657585470893396449">Pasahitza</translation>
+<translation id="6659213950629089752">"<ph name="NAME" />" luzapenak aplikatu dio zooma orriari</translation>
+<translation id="6659594942844771486">Fitxa</translation>
+<translation id="6664237456442406323">Ordenagailua formatu okerreko hardware IDarekin dago konfiguratuta. Ondorioz, Chrome OS ezin da eguneratu azken segurtasun-konponketekin, eta ordenagailuak <ph name="BEGIN_BOLD" />asmo txarreko erasoak jaso ahal izango ditu<ph name="END_BOLD" />.</translation>
+<translation id="6664774537677393800">Arazoren bat izan da profila irekitzean. Amaitu saioa eta has ezazu berriro.</translation>
+<translation id="6667776121818773738">Beste gailu batetik partekatutako irudia</translation>
+<translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
+<translation id="667517062706956822">Google-k <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> hizkuntzan dagoen orri hau <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> hizkuntzara itzultzea nahi duzu?</translation>
+<translation id="6675665718701918026">Konektatu da gailu erakuslea</translation>
+<translation id="6676212663108450937">Erabili aurikularrak ahotsa entrenatzen duzun bitartean</translation>
+<translation id="6678717876183468697">Kontsultaren URLa</translation>
+<translation id="6680442031740878064">Libre: <ph name="AVAILABLE_SPACE" /></translation>
+<translation id="6680650203439190394">Abiadura</translation>
+<translation id="6681668084120808868">Atera argazkia</translation>
+<translation id="6681964764822470072">"<ph name="APP_NAME" />" desinstalatuko da.</translation>
+<translation id="668599234725812620">Ireki Google Play</translation>
+<translation id="6686490380836145850">Itxi eskuineko fitxak</translation>
+<translation id="6686817083349815241">Gorde zure pasahitza</translation>
+<translation id="6690659332373509948">Ezin izan da <ph name="FILE_NAME" /> fitxategia analizatu</translation>
+<translation id="6690751852586194791">Aukeratu gailuan gehitu nahi duzun gainbegiratutako erabiltzailea.</translation>
+<translation id="6691331417640343772">Kudeatu sinkronizatutako datuak Google Panela atalean</translation>
+<translation id="6691541770654083180">Lurra</translation>
+<translation id="6691936601825168937">&amp;Aurrera</translation>
+<translation id="6697492270171225480">Orri bat aurkitu ezin denean, iradoki antzeko orriak</translation>
+<translation id="6697690052557311665">Partekatzeko, egin klik eskuineko botoiarekin Fitxategiak aplikazioko karpeta batean. Ondoren, hautatu "Partekatu Linux erabilita".</translation>
+<translation id="6698810901424468597">Irakurri eta aldatu <ph name="WEBSITE_1" /> eta <ph name="WEBSITE_2" /> webguneetan dituzun datuak</translation>
+<translation id="6699883973579689168">Orain, toki berean kudea ditzakezu Google-ko kontu guztiak. Chrome eta Google Play-rako aplikazio, webgune eta luzapenei emandako sarbideak eta baimenak saioa hasteko erabili dituzun kontu guztietan aplikatuko dira. <ph name="LINK_BEGIN" />Lortu informazio gehiago<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="6700480081846086223">Igorri <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="6701535245008341853">Ezin izan da profila lortu.</translation>
+<translation id="6702639462873609204">&amp;Editatu…</translation>
+<translation id="6706210727756204531">Esparrua</translation>
+<translation id="6707389671160270963">SSL bezero-ziurtagiria</translation>
+<translation id="6708242697268981054">Jatorria:</translation>
+<translation id="6709133671862442373">Albisteak</translation>
+<translation id="6709357832553498500">Konektatu <ph name="EXTENSIONNAME" /> erabilita</translation>
+<translation id="6710213216561001401">Aurrekoa</translation>
+<translation id="6721678857435001674">Ikusi segurtasun-giltzaren marka eta modeloa</translation>
+<translation id="6721972322305477112">&amp;Fitxategia</translation>
+<translation id="672213144943476270">Desblokea ezazu profila gonbidatu gisa arakatu ahal izateko.</translation>
+<translation id="6723354935081862304">Inprimatu Google Dokumentuak aplikazioan eta bestelako hodeiko helmugetan. Google Cloud Print zerbitzuaren bidez inprimatzeko, <ph name="BEGIN_LINK" />hasi saioa<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="6723661294526996303">Inportatu laster-markak eta ezarpenak…</translation>
+<translation id="6723839937902243910">Bateria</translation>
+<translation id="6725073593266469338">Erabiltzaile-interfazearen zerbitzua</translation>
+<translation id="6725206449694821596">Internet bidez inprimatzeko protokoloa (IPP)</translation>
+<translation id="672609503628871915">Ikusi azken berrikuntzak</translation>
+<translation id="67269783048918309">Bidali erabilera- eta diagnostiko-datuak. Gailu honek automatikoki bidaltzen dizkio Google-ri diagnostikoak eta gailu zein aplikazioen erabilerari buruzko datuak. Informazio hori ez da erabiliko haurra identifikatzeko eta, hari esker, sistemaren eta aplikazioen egonkortasuna hobetuko da, besteak beste. Gainera, multzokatutako datu batzuk oso baliagarriak izango dira Google-ren aplikazioak hobetzeko eta bazkideei laguntzeko (adibidez, Android-en garatzaileei). Jabeak konfiguratu du <ph name="BEGIN_LINK1" />ezarpen<ph name="END_LINK1" /> hori. Haurraren kontuko Sareko eta aplikazioetako jarduera gehigarriak ezarpena aktibatuta badago, baliteke datu horiek haren Google-ko kontuan gordetzea. <ph name="BEGIN_LINK2" />Lortu informazio gehiago<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6727969043791803658">Konektatuta; bateria: % <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /></translation>
+<translation id="6732801395666424405">Ez dira ziurtagiriak kargatu</translation>
+<translation id="6732900235521116609">Ezin da kendu lasterbidea</translation>
+<translation id="6735304988756581115">Erakutsi cookieak eta webguneko beste datu batzuk…</translation>
+<translation id="6736243959894955139">Helbidea</translation>
+<translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />]</translation>
+<translation id="6739923123728562974">Erakutsi mahaigaineko lasterbidea</translation>
+<translation id="6740234557573873150"><ph name="FILE_NAME" /> pausatu da</translation>
+<translation id="6742339027238151589">Script honekin eskuragarri</translation>
+<translation id="6745592621698551453">Eguneratu</translation>
+<translation id="6746124502594467657">Eraman behera</translation>
+<translation id="674632704103926902">Gaitu sakatze bidezko arrastatzea</translation>
+<translation id="6748217015615267851">Errendatzailea: <ph name="RENDERER_URL" /></translation>
+<translation id="6748465660675848252">Aurrera egin dezakezu, baina sinkronizatutako datuak eta ezarpenak soilik leheneratuko dira. Galdu egingo dira gailuko datu guztiak.</translation>
+<translation id="6748775883310276718">Single App Kiosk</translation>
+<translation id="6751344591405861699"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (ezkutuko moduan)</translation>
+<translation id="6757101664402245801">Kopiatu da URLa</translation>
+<translation id="6758056191028427665">Eman iritzia.</translation>
+<translation id="6759193508432371551">Jatorrizko datuak berrezartzea</translation>
+<translation id="6767566652486411142">Aukeratu beste hizkuntza bat…</translation>
+<translation id="6767639283522617719">Ezin izan da sartu domeinuan. Ziurtatu antolamendu-unitatearen ezarpenak zuzenak direla.</translation>
+<translation id="6769712124046837540">Inprimagailua gehitzen…</translation>
+<translation id="6770664076092644100">Egiaztatu NFC bidez</translation>
+<translation id="6771503742377376720">Ziurtagiri-emailea da</translation>
+<translation id="6775163072363532304">Erabilgarri dauden gailuak hemen agertuko dira.</translation>
+<translation id="6777817260680419853">Blokeatu egin da birbideratzeko ekintza</translation>
+<translation id="6778737459546443941">Gurasoek ez dute onartu eskaera oraindik</translation>
+<translation id="677965093459947883">Oso txikia</translation>
+<translation id="6781284683813954823">Doodle-rako esteka</translation>
+<translation id="6781978626986383437">Bertan behera utzi da Linux-eko babeskopia</translation>
+<translation id="6786747875388722282">Luzapenak</translation>
+<translation id="6787839852456839824">Laster-teklak</translation>
+<translation id="6788210894632713004">Paketetik ateratako luzapena</translation>
+<translation id="6789592661892473991">Zatitu horizontalki</translation>
+<translation id="6790428901817661496">Erreproduzitu</translation>
+<translation id="6790497603648687708">Urrunetik gehitu da <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="6790820461102226165">Gehitu pertsona bat...</translation>
+<translation id="6792072150955115067"><ph name="APP_NAME" /> aplikazioak pantailan duzun edukia <ph name="TARGET_NAME" /> fitxarekin partekatu nahi ditu. Aukeratu zer partekatu nahi duzun.</translation>
+<translation id="6793604637258913070">Agertzen edo mugitzen denean, nabarmendu tartekatze-ikurra</translation>
+<translation id="6795884519221689054">Panda</translation>
+<translation id="6797493596609571643">Arazoren bat izan da.</translation>
+<translation id="6798578729981748444">Inportazioa amaitzeko, itxi Firefox-eko leiho guztiak.</translation>
+<translation id="6798780071646309401">maiuskulak aktibatuta daude</translation>
+<translation id="6798954102094737107"><ph name="PLUGIN_NAME" /> plugina</translation>
+<translation id="6801435275744557998">Kalibratu ukipen-pantaila</translation>
+<translation id="6802031077390104172"><ph name="USAGE" /> (<ph name="OID" />)</translation>
+<translation id="6805038906417219576">Ados</translation>
+<translation id="6805647936811177813">Hasi saioa <ph name="TOKEN_NAME" /> webgunean <ph name="HOST_NAME" /> webgunearen bezero-ziurtagiria inportatzeko.</translation>
+<translation id="680572642341004180">Gaitu RLZ jarraipena <ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> sisteman.</translation>
+<translation id="6808039367995747522">Aurrera egiteko, sartu segurtasun-giltza eta saka ezazu</translation>
+<translation id="6808193438228982088">Azeria</translation>
+<translation id="6810613314571580006">Hasi saioa automatikoki webguneetan gordetako kredentzialekin. Eginbidea desgaituta badago, zu zarela berresteko eskatuko dizu webguneak saioa hasten duzun bakoitzean.</translation>
+<translation id="6810768462515084623">Pasahitza iraungi egin da. Berri ezazu beste gailu batean eta saiatu berriro.</translation>
+<translation id="6811034713472274749">Orria ikusteko prest dago</translation>
+<translation id="6812349420832218321">Ezin da <ph name="PRODUCT_NAME" /> erro gisa exekutatu.</translation>
+<translation id="6812841287760418429">Mantendu aldaketak</translation>
+<translation id="6817174620439930047">Eskatu nire baimena webgune batek sistemaren mezu esklusiboak erabili nahi dituenean MIDI gailuak atzitzeko (gomendatua)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">Orriaren jatorrizko hizkuntza</translation>
+<translation id="682123305478866682">Igorri mahaigaina</translation>
+<translation id="6823506025919456619">Chrome-n saioa hasi behar duzu gailuak ikusteko</translation>
+<translation id="6824564591481349393">Kopiatu &amp;helbide elektronikoa</translation>
+<translation id="6824584962142919697">&amp;Aztertu elementuak</translation>
+<translation id="6825184156888454064">Ordenatu izenaren arabera</translation>
+<translation id="6826872289184051766">Egiaztatu USB bidez</translation>
+<translation id="6828153365543658583">Mugatu erabiltzaile hauen saio-hasiera:</translation>
+<translation id="6828182567531805778">Datuak sinkronizatzeko, idatzi pasaesaldia</translation>
+<translation id="682871081149631693">QuickFix</translation>
+<translation id="6828860976882136098">Ezin izan dira konfiguratu eguneratze automatikoak erabiltzaile guztientzat (prozesua exekutatu bitarteko errorea: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="6829250331733125857">Lortu laguntza <ph name="DEVICE_TYPE" /> erabiltzeko.</translation>
+<translation id="682971198310367122">Google-ren Pribatutasun-gidalerroak</translation>
+<translation id="6831043979455480757">Itzuli</translation>
+<translation id="683373380308365518">Aldatu arakatzaile adimendun eta seguru batera</translation>
+<translation id="6835762382653651563"><ph name="DEVICE_TYPE" /> eguneratzeko, konektatu Internetera.</translation>
+<translation id="6839225236531462745">Errore bat gertatu da ziurtagiria ezabatzean</translation>
+<translation id="6839916869147598086">Aldatu egin da saioa hasteko modua</translation>
+<translation id="6840155290835956714">Eskatu berrespena bidali aurretik</translation>
+<translation id="6840184929775541289">Ez da autoritate ziurtagiri-emailea</translation>
+<translation id="6841186874966388268">Erroreak</translation>
+<translation id="6843423766595476978">Ok Google prest dago</translation>
+<translation id="6845038076637626672">Ireki maximizatuta</translation>
+<translation id="6845325883481699275">Lagundu Chrome-ren segurtasuna hobetzen</translation>
+<translation id="6848388270925200958">Une honetan, gailu honetan soilik erabil daitezkeen txartel batzuk dituzu</translation>
+<translation id="6850286078059909152">Testuaren kolorea</translation>
+<translation id="6851497530878285708">Aplikazioa gaituta</translation>
+<translation id="6853388645642883916">Eguneratzailea inaktibo dago</translation>
+<translation id="68541483639528434">Itxi beste fitxak</translation>
+<translation id="6856623341093082836">Konfiguratu ukipen-pantaila eta doitu haren zehaztasuna</translation>
+<translation id="6857699260879628349">Lortu konfigurazioari buruzko informazioa</translation>
+<translation id="6860097299815761905">Proxy-ezarpenak…</translation>
+<translation id="6860427144121307915">Ireki fitxa batean</translation>
+<translation id="6865313869410766144">Bete inprimakiko datuak automatikoki</translation>
+<translation id="6865598234501509159">Orriak ez du erabiltzen <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="6865708901122695652">WebRTC gertaera-erregistroak (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
+<translation id="686664946474413495">Koloreen tenperatura</translation>
+<translation id="6870888490422746447">Aukeratu zein aplikaziorekin partekatu nahi duzun:</translation>
+<translation id="6871644448911473373">OCSP erantzulea: <ph name="LOCATION" /></translation>
+<translation id="6872781471649843364">Zerbitzariak idatzi duzun pasahitza baztertu du.</translation>
+<translation id="6876155724392614295">Bizikleta</translation>
+<translation id="6876469544038980967">Ez da lagungarria</translation>
+<translation id="6878422606530379992">Sentsoreak erabil daitezke</translation>
+<translation id="6878665006737889642">Instala ezazu berriro</translation>
+<translation id="6880587130513028875">Orri honetako irudi batzuk blokeatu dira.</translation>
+<translation id="6883319974225028188">Sistemak ezin izan du gorde gailuaren konfigurazioa.</translation>
+<translation id="6885771755599377173">Sistemaren informazioaren aurrebista</translation>
+<translation id="6886476658664859389">NFC bidezko segurtasun-giltza</translation>
+<translation id="6886871292305414135">Ireki esteka &amp;fitxa berri batean</translation>
+<translation id="6890912377247906520">Luzapenek ez dute behar webgunea atzitzeko baimenik.</translation>
+<translation id="6892812721183419409">Ireki esteka <ph name="USER" /> gisa</translation>
+<translation id="6895032998810961280">Eman Google-ri software kaltegarriaren, sistemaren ezarpenen eta garbiketa honen bitartez ordenagailuan aurkitutako prozesuen berri.</translation>
+<translation id="6896758677409633944">Kopiatu</translation>
+<translation id="6898440773573063262">Orain, aplikazio espezializatuak konfigura daitezke gailuan automatikoki abiaraz daitezen.</translation>
+<translation id="6898699227549475383">Erakundea (O)</translation>
+<translation id="6900284862687837908">Atzeko planoko aplikazioa: <ph name="BACKGROUND_APP_URL" /></translation>
+<translation id="6900651018461749106">Hasi saioa berriro <ph name="USER_EMAIL" /> eguneratzeko</translation>
+<translation id="6902066522699286937">Aurreikusteko ahotsa</translation>
+<translation id="6902336033320348843">Ez da onartzen atal hau: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="6902837902700739466">Gehitu gailua domeinuan</translation>
+<translation id="6904344821472985372">Baliogabetu fitxategirako sarbidea</translation>
+<translation id="6904655473976120856">Irteteko, sakatu aplikazioaren botoia</translation>
+<translation id="6910211073230771657">Ezabatu egin da</translation>
+<translation id="6910240653697687763"><ph name="URL" /> webguneak MIDI gailuen kontrol osoa nahi du</translation>
+<translation id="691024665142758461">Deskargatu hainbat fitxategi</translation>
+<translation id="6911324888870229398">Eten egin da sareko konexioa. Egiaztatu konektatuta zaudela edo probatu beste Wi-Fi sare batekin.</translation>
+<translation id="6911734910326569517">Memoriaren erabilera</translation>
+<translation id="6914783257214138813">Esportatutako fitxategia ikus dezaketen guztiek ikusi ahal izango dituzte pasahitzak.</translation>
+<translation id="6915804003454593391">Erabiltzailea:</translation>
+<translation id="6916590542764765824">Kudeatu luzapenak</translation>
+<translation id="6920989436227028121">Ireki ohiko fitxa gisa</translation>
+<translation id="6921104647315081813">Garbitu jarduerak</translation>
+<translation id="692114467174262153">Ezin izan da ireki <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /></translation>
+<translation id="6922128026973287222">Aurreztu datuak eta arakatu bizkorrago Google datu-aurrezlea erabilita. Informazio gehiago lortzeko, egin klik hemen.</translation>
+<translation id="6922745772873733498">Inprimatzeko, idatzi PIN kodea</translation>
+<translation id="6923132443355966645">Gora edo behera egitea / Sakatzea</translation>
+<translation id="6923633482430812883">Errore bat gertatu da fitxategiak partekatzeko sareko gailua muntatzean. Ziurtatu konektatu nahi duzun zerbitzariak SMBv2 edo bertsio berriagoak onartzen dituela.</translation>
+<translation id="6930036377490597025">Kanpoko segurtasun-giltza edo sentsore integratua</translation>
+<translation id="6935286146439255109">Paper-erretilu bat falta da</translation>
+<translation id="693807610556624488">Idazteko eragiketak gainditu egiten du "<ph name="DEVICE_NAME" />" gailuaren atributuaren gehieneko luzera.</translation>
+<translation id="6938386202199793006">1 inprimagailu daukazu gordeta.</translation>
+<translation id="6941937518557314510"><ph name="HOST_NAME" /> ostalarian zure ziurtagiriarekin autentifikatzeko, hasi saioa <ph name="TOKEN_NAME" /> zerbitzuan.</translation>
+<translation id="6943176775188458830">Utzi inprimatzea bertan behera</translation>
+<translation id="6943836128787782965">Ezin izan da HTTP protokoloa eskuratu</translation>
+<translation id="6945221475159498467">Hautatu</translation>
+<translation id="694592694773692225">Blokeatu egin da birbideratzeko ekintza orri honetan.</translation>
+<translation id="6949434160682548041">Pasahitza (aukerakoa)</translation>
+<translation id="6950627417367801484">Leheneratu aplikazioak</translation>
+<translation id="6950943362443484797">Aplikazioa instalatuko dizugu</translation>
+<translation id="6951153907720526401">Ordainketa-kudeatzaileak</translation>
+<translation id="6951663584153258142">Gailua eguneratzeko eskatu dizu erakundeak</translation>
+<translation id="6953878494808481632">Erlazionatutako informazioa</translation>
+<translation id="6955446738988643816">Ikuskatu leiho gainerakorra</translation>
+<translation id="6957044667612803194">Segurtasun-giltza honek ez ditu onartzen PIN kodeak</translation>
+<translation id="6957231940976260713">Zerbitzuaren izena</translation>
+<translation id="6964390816189577014">Heroia</translation>
+<translation id="6964760285928603117">Kendu taldetik</translation>
+<translation id="6965382102122355670">Ados</translation>
+<translation id="6965648386495488594">Ataka</translation>
+<translation id="6965978654500191972">Gailua</translation>
+<translation id="6968288415730398122">Idatzi pasahitza pantailaren blokeoa konfiguratzeko</translation>
+<translation id="6970480684834282392">Abio mota</translation>
+<translation id="6970856801391541997">Inprimatu orri zehatz batzuk</translation>
+<translation id="6972180789171089114">Audioa/Bideoa</translation>
+<translation id="6972553992270299730"><ph name="ORIGIN" /> webguneak ezin ditu ireki karpeta honetako fitxategiak sistemaren fitxategiak daudelako karpetan.</translation>
+<translation id="6972754398087986839">Hasi erabiltzen</translation>
+<translation id="6974609594866392343">Konexiorik gabeko demo modua</translation>
+<translation id="6977381486153291903">Firmwarearen berrikuspena</translation>
+<translation id="6978121630131642226">Bilatzaileak</translation>
+<translation id="6979044105893951891">Abiarazi eta amaitu gonbidatuentzako saio kudeatuak</translation>
+<translation id="6979440798594660689">Desaktibatu audioa (lehenetsia)</translation>
+<translation id="6979737339423435258">Guztiak</translation>
+<translation id="6981982820502123353">Erabilerraztasuna</translation>
+<translation id="6983783921975806247">Erregistratutako OIDa</translation>
+<translation id="6984299437918708277">Aukeratu saioa hasteko pantailan erakutsi beharreko irudia</translation>
+<translation id="6985235333261347343">Gakoak berreskuratzeko Microsoft agentea</translation>
+<translation id="698524779381350301">Eman automatikoki webgune hauetan sartzeko baimena</translation>
+<translation id="6985607387932385770">Inprimagailuak</translation>
+<translation id="6990778048354947307">Gai iluna</translation>
+<translation id="6991665348624301627">Hautatu helmuga</translation>
+<translation id="6992554835374084304">Aktibatu ortografia-zuzentzaile hobetua</translation>
+<translation id="6995899638241819463">Abisatu pasahitzak arriskuan badaude datuen isilpekotasuna urratu delako</translation>
+<translation id="6997642619627518301"><ph name="NAME_PH" /> - Jardueren erregistroa</translation>
+<translation id="6997707937646349884">Gailu hauetan:</translation>
+<translation id="6998793565256476099">Erregistratu gailua bideo-konferentziak egiteko</translation>
+<translation id="7000206553895739324"><ph name="PRINTER_NAME" /> konektatu da baina konfiguratu egin behar da</translation>
+<translation id="7000347579424117903">Erabili Ktrl, Alt edo bilaketa-tekla</translation>
+<translation id="7001036685275644873">Linux aplikazioen eta fitxategien babeskopia egiten</translation>
+<translation id="7002055706763150362">Chromebook-erako Smart Lock konfiguratzeko, zu zarela ziurtatu behar du Google-k. Eginbidea erabiltzen hasteko, idatzi pasahitza.</translation>
+<translation id="7003339318920871147">Webguneetako datu-baseak</translation>
+<translation id="7003723821785740825">Konfiguratu gailua desblokeatzeko modu bizkorrago bat</translation>
+<translation id="7003844668372540529"><ph name="VENDOR_NAME" /> saltzailearen <ph name="PRODUCT_ID" /> produktu ezezaguna</translation>
+<translation id="7004402701596653846">MIDI gailuak erabil ditzake webguneak</translation>
+<translation id="7004499039102548441">Azken fitxak</translation>
+<translation id="7005848115657603926">Orri-barrutiak ez du balio. Erabili <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE" /></translation>
+<translation id="7006634003215061422">Beheko marjina</translation>
+<translation id="7007648447224463482">Ireki guztiak beste leiho batean</translation>
+<translation id="701080569351381435">Ikusi iturburua</translation>
+<translation id="7014174261166285193">Ezin izan da instalatu.</translation>
+<translation id="7017004637493394352">Esan "Ok Google" berriro</translation>
+<translation id="7017219178341817193">Gehitu orri berria</translation>
+<translation id="7017354871202642555">Ezin da modua ezarri leihoa ezarri ondoren.</translation>
+<translation id="7018275672629230621">Irakurri eta aldatu arakatze-historia</translation>
+<translation id="7019805045859631636">Bizkorra</translation>
+<translation id="7022562585984256452">Orri nagusia ezarri duzu.</translation>
+<translation id="7025190659207909717">Datu-konexioaren zerbitzu-kudeaketa</translation>
+<translation id="7029809446516969842">Pasahitzak</translation>
+<translation id="703001695939087067">Leihoen informazio orokorraren moduan sartu zara. Nabigatzeko, sakatu tabuladorea.</translation>
+<translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Serie-ataka konektatuta</translation>
+<translation id="7031962166228839643">TPMa prestatzen ari da. Itxaron pixka bat; minutu batzuk luza daiteke…</translation>
+<translation id="7037509989619051237">Aurreikusteko testua</translation>
+<translation id="7039326228527141150">Atzitu <ph name="VENDOR_NAME" /> saltzailearen USB gailuak</translation>
+<translation id="7039912931802252762">Microsoft txartel adimendunen saio-hasiera</translation>
+<translation id="7040230719604914234">Operadorea</translation>
+<translation id="7043108582968290193">Eginda! Ez da aurkitu aplikazio bateraezinik.</translation>
+<translation id="7044124535091449260">Lortu informazio gehiago webguneetarako sarbideari buruz</translation>
+<translation id="7047059339731138197">Aukeratu atzeko plano bat</translation>
+<translation id="7049293980323620022">Fitxategia gorde nahi duzu?</translation>
+<translation id="7051943809462976355">Sagua bilatzen…</translation>
+<translation id="7052237160939977163">Bidali errendimenduaren jarraipena egiteko datuak</translation>
+<translation id="7053983685419859001">Blokeatu</translation>
+<translation id="7055152154916055070">Birbideratze hau blokeatu da:</translation>
+<translation id="7056526158851679338">&amp;Aztertu gailuak</translation>
+<translation id="7059858479264779982">Ezarri abiarazte automatikoa</translation>
+<translation id="7059893117020417984">Sarea modu pribatuan arakatzeko, sakatu hiru puntuen ikonoa duen menua eta ireki leiho bat ezkutuko moduan</translation>
+<translation id="7062222374113411376">Baimendu berriki itxitako webguneei datuak bidaltzen eta jasotzen amaitzea (gomendatua)</translation>
+<translation id="7063129466199351735">Lasterbideak prozesatzen…</translation>
+<translation id="7063311912041006059">URLa <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> ikurrarekin kontsultaren ordez</translation>
+<translation id="7063957500469387217">Konfiguratu edo kudeatu inprimagailuak Google Cloud Print zerbitzuan.</translation>
+<translation id="7065223852455347715">Erakundeetan erregistratzea galarazten duen modu batean dago blokeatuta gailua. Gailua erregistratzeko, gailua berreskuratzeko prozesua gauzatu behar duzu.</translation>
+<translation id="7065534935986314333">Sistemari buruz</translation>
+<translation id="706626672220389329">Errore bat gertatu da fitxategiak partekatzeko biltegia muntatzean. Zehaztutako fitxategiak partekatzeko biltegia muntatuta dago jada.</translation>
+<translation id="7066944511817949584">Ezin izan da konektatu "<ph name="DEVICE_NAME" />" gailura.</translation>
+<translation id="7067396782363924830">Inguruko koloreak</translation>
+<translation id="7067725467529581407">Ez erakutsi berriro.</translation>
+<translation id="7069811530847688087">Baliteke <ph name="WEBSITE" /> webguneak segurtasun-giltza berri edo desberdin bat behar izatea</translation>
+<translation id="7070484045139057854">Webguneko datuak irakurri eta alda ditzake</translation>
+<translation id="7072010813301522126">Lasterbidearen izena</translation>
+<translation id="707392107419594760">Hautatu teklatua:</translation>
+<translation id="7075513071073410194">PKCS #1 MD5, RSA enkriptatzearekin</translation>
+<translation id="7075625805486468288">Kudeatu HTTPS/SSL ziurtagiriak eta ezarpenak</translation>
+<translation id="7076293881109082629">Saioa hasten</translation>
+<translation id="7077829361966535409">Ezin izan da kargatu saioa hasteko orria uneko proxy-ezarpenekin. <ph name="GAIA_RELOAD_LINK_START" />Saiatu saioa berriro hasten<ph name="GAIA_RELOAD_LINK_END" /> edo erabili beste <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />proxy-ezarpen<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> batzuk.</translation>
+<translation id="7078120482318506217">Sare guztiak</translation>
+<translation id="708060913198414444">K&amp;opiatu audioaren helbidea</translation>
+<translation id="7081952801286122383">Ezkutuko moduan zaude</translation>
+<translation id="708278670402572152">Sareak bilatu ahal izateko, deskonektatu</translation>
+<translation id="7085389578340536476">Audioa grabatzeko baimena eman nahi diozu Chrome-ri?</translation>
+<translation id="7088434364990739311">Ezin izan da eguneratze-egiaztapena hasi (errore-kodea: <ph name="ERROR" />).</translation>
+<translation id="7088561041432335295">Zip Archiver: ireki eta paketatu Fitxategiak aplikazioko ZIP fitxategiak.</translation>
+<translation id="7088674813905715446">Administratzaileak gailuaren hornikuntza kendu du. Erregistratzeko gaitzeko, eskatu administratzaileari gailua zain ezartzeko.</translation>
+<translation id="7092474863625458670">Voice Match-ekin, ahotsarekin atzi dezakezu Laguntzailea.
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_BOLD" />Kontuan izan:<ph name="END_BOLD" /> baliteke grabaketa edo antzeko ahots batekin ere atzitu ahal izatea zure Laguntzailea. Voice Match erabiltzeko baimena kentzeko, desaktiba ezazu Laguntzailea eginbidearen ezarpenetan.</translation>
+<translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
+<translation id="7093866338626856921">Partekatu datuak izen hauek dituzten gailuekin: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
+<translation id="7098389117866926363">USB-C gailua (ezkerraldeko atzeko ataka)</translation>
+<translation id="7098447629416471489">Hemen agertuko dira gordetako gainerako bilatzaileak</translation>
+<translation id="7099337801055912064">Ezin da kargatu PPD fitxategia handiegia delako. Gehienez 250 KB-koa izan daiteke.</translation>
+<translation id="7102687220333134671">Aktibatuta daude eguneratze automatikoak</translation>
+<translation id="7102832101143475489">Gainditu egin da eskaeraren denbora-muga</translation>
+<translation id="7105390788077117391">USB hobespenak</translation>
+<translation id="7108338896283013870">Ezkutatu</translation>
+<translation id="7108634116785509031"><ph name="HOST" /> webguneak kamera erabili nahi du</translation>
+<translation id="7108668606237948702">sartu tekla</translation>
+<translation id="7109543803214225826">Kendu da lasterbidea</translation>
+<translation id="7113502843173351041">Jakin zure helbide elektronikoa</translation>
+<translation id="7114054701490058191">Pasahitzak ez datoz bat</translation>
+<translation id="7114648273807173152">Smart Lock erabili nahi baduzu Google-ko kontuan saioa hasteko, joan Ezarpenak &gt; Konektatutako gailuak &gt; Zure telefonoa &gt; Smart Lock atalera.</translation>
+<translation id="7117228822971127758">Saiatu berriro geroago</translation>
+<translation id="7117247127439884114">Hasi saioa berriro…</translation>
+<translation id="711840821796638741">Erakutsi kudeatutako laster-markak</translation>
+<translation id="711902386174337313">Irakurri saioa hasita daukaten gailuen zerrenda</translation>
+<translation id="7120865473764644444">Ezin izan da konektatu sinkronizazio-zerbitzarira. Berriro saiatzen…</translation>
+<translation id="7121362699166175603">Helbide-barrako historia eta osatze automatikoak garbitzen ditu. Google-ko kontuko historia arakatzeko beste modu batzuk aurki zenitzake <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> webgunean.</translation>
+<translation id="7121389946694989825">Bidali erabilera- eta diagnostiko-datuak. Gailu honek automatikoki bidaltzen dizkio Google-ri diagnostikoak eta gailu zein aplikazioen erabilerari buruzko datuak. Informazio hori ez da erabiliko haurra identifikatzeko eta, hari esker, sistemaren eta aplikazioen egonkortasuna hobetuko da, besteak beste. Gainera, multzokatutako datu batzuk oso baliagarriak izango dira Google-ren aplikazioak hobetzeko eta bazkideei laguntzeko (adibidez, Android-en garatzaileei). Haurraren kontuko Sareko eta aplikazioetako jarduera gehigarriak ezarpena aktibatuta badago, baliteke datu horiek haren Google-ko kontuan gordetzea. <ph name="BEGIN_LINK1" />Lortu informazio gehiago<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7121728544325372695">Marra adimendunak</translation>
+<translation id="7123360114020465152">Ez da onartzen jada</translation>
+<translation id="7127980134843952133">Deskargen historia</translation>
+<translation id="7128151990937044829">Jakinarazpenak blokeatuta badaude, erakutsi horren adierazle bat helbide-barran</translation>
+<translation id="7128239828194367697">Sortu orri honen QR kodea</translation>
+<translation id="7131040479572660648">Irakurri <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> eta <ph name="WEBSITE_3" /> webguneetan dituzun datuak</translation>
+<translation id="713122686776214250">Gehitu &amp;orria…</translation>
+<translation id="7133578150266914903">Administratzailea gailua leheneratzen ari da (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="7134098520442464001">Txikitu testua</translation>
+<translation id="7135729336746831607">Bluetooth konexioa aktibatu nahi duzu?</translation>
+<translation id="7136694880210472378">Ezarri lehenetsi gisa</translation>
+<translation id="7136984461011502314">Ongi etorri <ph name="PRODUCT_NAME" /> programara</translation>
+<translation id="7136993520339022828">Errore bat gertatu da. Saiatu berriro beste irudi batzuk hautatuta.</translation>
+<translation id="7138678301420049075">Beste bat</translation>
+<translation id="713888829801648570">Ezin izan da pasahitza egiaztatu ez zaudelako Internetera konektatuta.</translation>
+<translation id="7140928199327930795">Ez dago erabilgarri dagoen bestelako gailurik.</translation>
+<translation id="7141105143012495934">Ezin izan da hasi saioa, ezin izan direlako eskuratu kontuaren xehetasunak. Jarri administratzailearekin harremanetan edo saiatu berriro.</translation>
+<translation id="7143092389027215216">Demo modua abiarazten</translation>
+<translation id="7143207342074048698">Konektatzen</translation>
+<translation id="7144878232160441200">Saiatu berriro</translation>
+<translation id="7149893636342594995">Azken 24 orduetakoak</translation>
+<translation id="715118844758971915">Inprimagailu klasikoak</translation>
+<translation id="7152478047064750137">Luzapen honek ez du baimen berezirik behar</translation>
+<translation id="7154130902455071009">Aldatu hasiera-orria hau izan dadin: <ph name="START_PAGE" /></translation>
+<translation id="7155171745945906037">Lehendik duzun kamerako argazkia edo fitxategia</translation>
+<translation id="7165320105431587207">Ezin izan da konfiguratu sarea</translation>
+<translation id="716640248772308851">"<ph name="EXTENSION" />" luzapenak markatutako kokapenetako irudiak, bideoak eta soinu-fitxategiak irakur ditzake.</translation>
+<translation id="7167486101654761064">Ireki &amp;beti mota honetako fitxategiak</translation>
+<translation id="716810439572026343"><ph name="FILE_NAME" /> deskargatzen</translation>
+<translation id="7168109975831002660">Letra-tamaina minimoa</translation>
+<translation id="7170041865419449892">Barrutitik kanpo</translation>
+<translation id="7171259390164035663">Ez erregistratu</translation>
+<translation id="7171559745792467651">Instalatu beste gailuetako aplikazioak</translation>
+<translation id="7174199383876220879">Berria! Kontrolatu musika, bideoak eta beste.</translation>
+<translation id="7175037578838465313">Konfiguratu <ph name="NAME" /></translation>
+<translation id="7175353351958621980">Hemendik kargatua:</translation>
+<translation id="7180611975245234373">Freskatu</translation>
+<translation id="7180865173735832675">Pertsonalizatu</translation>
+<translation id="7186088072322679094">Mantendu tresna-barran</translation>
+<translation id="7187428571767585875">Erregistroan kendu edo aldatu beharreko sarrerak:</translation>
+<translation id="7189234443051076392">Ziurtatu gailuan behar adina toki duzula</translation>
+<translation id="7189965711416741966">Gehitu da hatz-marka.</translation>
+<translation id="7191159667348037">Inprimagailu ezezaguna (USB)</translation>
+<translation id="7193051357671784796">Erakundeak gehitu du aplikazio hau. Instalatzen amaitzeko, berrabiarazi aplikazioa.</translation>
+<translation id="7193374945610105795">Ez da gorde <ph name="ORIGIN" /> webguneko pasahitzik</translation>
+<translation id="7196913789568937443">Egin babeskopiak Google Drive-n; horrela, errazagoa izango da datuak leheneratzea edo beste gailu batera eramatea. Aplikazioetako datuak ere sartzen dira babeskopietan. Babeskopiak Google-ra kargatzen dira eta enkriptatu egiten dira Google-ko kontuaren pasahitza erabilita. <ph name="BEGIN_LINK1" />Lortu informazio gehiago<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7197190419934240522">Izan Google Bilaketa eta Google eginbide aurreratuak zure alde sarea arakatzen duzun bakoitzean</translation>
+<translation id="7197632491113152433">Gailu honetan erabil daitezkeen <ph name="NUMBER_OF_APPS" /> aplikazio aurkitu ditugu zure kontuan.</translation>
+<translation id="7199158086730159431">Lortu l&amp;aguntza</translation>
+<translation id="7200083590239651963">Hautatu konfigurazioa</translation>
+<translation id="7201042526153088083">Instalatu Google Play-ko aplikazioak eta jokoak <ph name="DEVICE_TYPE" /> gailuan. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Lortu informazio gehiago&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="720110658997053098">Ezarri gailu hau pantaila osoko moduan betiko</translation>
+<translation id="7201118060536064622">Ezabatu da "<ph name="DELETED_ITEM_NAME" />"</translation>
+<translation id="7201420661433230412">Ikusi fitxategiak</translation>
+<translation id="7206693748120342859"><ph name="PLUGIN_NAME" /> deskargatzen…</translation>
+<translation id="720715819012336933">{NUM_PAGES,plural, =1{Irten orritik}other{Irten orrietatik}}</translation>
+<translation id="7207631048330366454">Bilatu aplikazioak</translation>
+<translation id="7210499381659830293">Luzapen bidezko inprimagailuak</translation>
+<translation id="7212097698621322584">PIN kodea aldatzeko, idatzi unekoa lehendabizi. Ez badakizu PIN kodea zein den, segurtasun-giltza berrezarri beharko duzu, eta beste PIN kode bat sortu.</translation>
+<translation id="721467499098558573">Eduki sakatuta segurtasun-giltzako botoia gutxienez bost segundoz</translation>
+<translation id="7216409898977639127">Zerbitzu mugikorraren hornitzailea</translation>
+<translation id="7216595297012131718">Zure hobespenen arabera ordenatuko dira hizkuntzak</translation>
+<translation id="7220019174139618249">Ezin da esportatu pasahitza "<ph name="FOLDER" />" karpetara</translation>
+<translation id="722055596168483966">Pertsonalizatu Google-ren zerbitzuak</translation>
+<translation id="7221855153210829124">Erakutsi jakinarazpenak</translation>
+<translation id="7221869452894271364">Kargatu berriro orri hau</translation>
+<translation id="7222204278952406003">Chrome da arakatzaile lehenetsia</translation>
+<translation id="7222232353993864120">Helbide elektronikoa</translation>
+<translation id="7225179976675429563">Sare mota falta da</translation>
+<translation id="7227028316978186866"><ph name="DEVICE_NAME" /> (saltzailea: <ph name="VENDOR_ID" />; produktua: <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
+<translation id="7228479291753472782">Doitu webguneek eginbide jakin batzuk (esaterako, kokapena, mikrofonoa, kamera, etab.) erabil ditzaketen zehazten duten ezarpenak.</translation>
+<translation id="7228523857728654909">Saio-hasiera eta pantailaren blokeoa</translation>
+<translation id="7229570126336867161">EvDO behar da</translation>
+<translation id="7230787553283372882">Pertsonalizatu testuaren tamaina</translation>
+<translation id="7232750842195536390">Ezin izan da aldatu izena</translation>
+<translation id="7234010996000898150">Linux-eko leheneratzea bertan behera uzten</translation>
+<translation id="7235716375204803342">Jarduerak eskuratzen…</translation>
+<translation id="7235737137505019098">Segurtasun-giltzak ez dauka tokirik beste konturik gehitzeko.</translation>
+<translation id="7238585580608191973">SHA-256 erreferentzia-gako digitala</translation>
+<translation id="7238643356913091553">Xehetasunak (<ph name="NETWORK_NAME" />)</translation>
+<translation id="7240120331469437312">Ziurtagiriaren gaiaren ordezko izena</translation>
+<translation id="7240339475467890413">Sare publiko berrira konektatu nahi duzu?</translation>
+<translation id="7241389281993241388">Bezero-ziurtagiria inportatzeko, hasi saioa <ph name="TOKEN_NAME" /> gailuan.</translation>
+<translation id="7241443820034350811">Segurtasun-giltza ez bada agertzen zerrendan, sakatu botoia bost segundoz gutxienez.</translation>
+<translation id="7243632151880336635">Garbitu eta amaitu saioa</translation>
+<translation id="7245628041916450754"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (onena)</translation>
+<translation id="7246230585855757313">Sartu segurtasun-giltza eta saiatu berriro</translation>
+<translation id="7246947237293279874">FTP proxya</translation>
+<translation id="725109152065019550">Administratzaileak kanpoko memoria kontu honetan erabiltzeko aukera desgaitu du.</translation>
+<translation id="7251346854160851420">Horma-paper lehenetsia</translation>
+<translation id="7253521419891527137">&amp;Lortu informazio gehiago</translation>
+<translation id="7254951428499890870">Ziur "<ph name="APP_NAME" />" diagnostiko moduan abiarazi nahi duzula?</translation>
+<translation id="7255002516883565667">Une honetan, gailu honetan soilik erabil daitekeen txartel bat duzu</translation>
+<translation id="7255935316994522020">Aplikatu</translation>
+<translation id="7256069762010468647">Webgunea zure kamera erabiltzen ari da</translation>
+<translation id="7256405249507348194">Errore ezezaguna: <ph name="DESC" /></translation>
+<translation id="7256710573727326513">Ireki fitxa batean</translation>
+<translation id="7257173066616499747">Wi-Fi sareak</translation>
+<translation id="725758059478686223">Inprimaketa-zerbitzua</translation>
+<translation id="7257666756905341374">Irakurri kopiatzen eta itsasten dituzun datuak</translation>
+<translation id="7258225044283673131">Aplikazioak ez du erantzuten. Ixteko, hautatu "Behartu ixtera".</translation>
+<translation id="7258697411818564379">Gehitu da PIN kodea</translation>
+<translation id="7262004276116528033">Saioa hasteko zerbitzuaren ostalaria <ph name="SAML_DOMAIN" /> da</translation>
+<translation id="7268127947535186412">Gailuaren jabeak kudeatzen du ezarpen hau.</translation>
+<translation id="7270858098575133036">Eskatu nire baimena webgune batek sistemaren mezu esklusiboak erabili nahi dituenean MIDI gailuak atzitzeko</translation>
+<translation id="7272674038937250585">Ez da eman azalpenik</translation>
+<translation id="7273110280511444812"><ph name="DATE" /> datan erantsi zen azkenezkoz</translation>
+<translation id="727441411541283857">% <ph name="PERCENTAGE" /> - <ph name="TIME" /> geratzen dira guztiz kargatu arte</translation>
+<translation id="727952162645687754">Deskarga-errorea</translation>
+<translation id="7279701417129455881">Kudeatu cookieak blokeatzeko aukerak…</translation>
+<translation id="7280041992884344566">Errore bat gertatu da Chrome-k software kaltegarria bilatu bitartean</translation>
+<translation id="7280649757394340890">Testua ahots bihurtzeko eginbidearen ahots-ezarpenak</translation>
+<translation id="7280877790564589615">Baimena behar da</translation>
+<translation id="7282992757463864530">Informazio-barra</translation>
+<translation id="7287143125007575591">Sarbidea ukatuta dago.</translation>
+<translation id="7287411021188441799">Leheneratu atzeko plano lehenetsia</translation>
+<translation id="7288013116963835700">Kendu Linux hemendik: <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="7288676996127329262"><ph name="HORIZONTAL_DPI" />x<ph name="VERTICAL_DPI" /> dpi</translation>
+<translation id="7289225569524511578">Ireki horma-paperaren aplikazioa</translation>
+<translation id="7290242001003353852">Saioa hasteko zerbitzuaren ostalaria <ph name="SAML_DOMAIN" /> da eta zure kamera erabiltzen ari da.</translation>
+<translation id="7290594223351252791">Berretsi erregistratu nahi duzula</translation>
+<translation id="7295614427631867477">Datu-bilketari eta erabilerari buruzko gidalerro propioek arautzen dituzte Android Play eta harekin erlazionatutako aplikazioak.</translation>
+<translation id="729583233778673644">Baimendu AES eta RC4 enkriptatzeak. Aukera honek arriskua areagotzen du, RC4 enkriptatze-kateak ez baitira seguruak.</translation>
+<translation id="7296774163727375165"><ph name="DOMAIN" /> baldintzak</translation>
+<translation id="7297443947353982503">Erabiltzailea edo pasahitza ez da zuzena edo EAP autentifikazioak huts egin du</translation>
+<translation id="729761647156315797">Aukeratu hizkuntza eta teklatua</translation>
+<translation id="7297726121602187087">Berde iluna</translation>
+<translation id="7299337219131431707">Gaitu gonbidatuek arakatzeko aukera</translation>
+<translation id="730289542559375723">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Baliteke aplikazio honek Chrome-ri behar bezala funtzionatzen ez uztea.}other{Baliteke aplikazio hauek Chrome-ri behar bezala funtzionatzen ez uztea.}}</translation>
+<translation id="7303281435234579599">Arazoren bat izan da demo modua konfiguratzean.</translation>
+<translation id="7303900363563182677">Webgune honi arbelean kopiatzen dituzun testuak eta irudiak ikusteko aukera blokeatu zaio</translation>
+<translation id="7305123176580523628">Konektatu da USB bidezko inprimagailua</translation>
+<translation id="730515362922783851">Trukatu datuak tokiko sarera edo Internetera konektatutako edozein gailurekin</translation>
+<translation id="7307129035224081534">Pausatuta</translation>
+<translation id="7308002049209013926">Erabili abiarazlea aplikazio eta jarduera berriak bizkor atzitzeko. Hona teklatuaren bidez etortzeko, sakatu Alt + Maius + L.</translation>
+<translation id="7309257895202129721">Erakutsi &amp;kontrolak</translation>
+<translation id="7310598146671372464">Ezin izan da hasi saioa. Zerbitzariak ez ditu onartzen zehaztutako Kerberos enkriptatze motak. Jarri administratzailearekin harremanetan.</translation>
+<translation id="7311079019872751559">Proben eremuan sartu gabeko pluginetarako sarbidea</translation>
+<translation id="73174032666024687"><ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
+<translation id="7321545336522791733">Ezin da konektatu zerbitzarira</translation>
+<translation id="7324297612904500502">Beta foroa</translation>
+<translation id="7325209047678309347">Papera trabatuta dago</translation>
+<translation id="7325437708553334317">Bereizmen handiko luzapena</translation>
+<translation id="7328699668338161242">Laguntzailea eginbideak ezagutu egin dezake jada zure ahotsa</translation>
+<translation id="7328867076235380839">Konbinazioak ez du balio</translation>
+<translation id="7329154610228416156">Ezin izan da hasi saioa, segurua ez den URL bat (<ph name="BLOCKED_URL" />) erabiltzeko konfiguratu delako. Jarri administratzailearekin harremanetan.</translation>
+<translation id="7334190995941642545">Une honetan Smart Lock ez dago erabilgarri. Saiatu berriro geroago.</translation>
+<translation id="7334274148831027933">Gaitu lupa ainguratzeko aukera</translation>
+<translation id="7335974957018254119">Erabili ortografia-zuzentzailea hizkuntza hauetan:</translation>
+<translation id="7336799713063880535">Jakinarazpenak blokeatuta.</translation>
+<translation id="7338630283264858612">Gailuaren serie-zenbakiak ez du balio.</translation>
+<translation id="7339763383339757376">PKCS #7, ziurtagiri bakarra</translation>
+<translation id="7339785458027436441">Zuzendu ortografia idatzi bitartean</translation>
+<translation id="7339898014177206373">Leiho berria</translation>
+<translation id="7340431621085453413"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> pantaila osoan dago.</translation>
+<translation id="7340650977506865820">Webgunea pantaila partekatzen ari da</translation>
+<translation id="7341834142292923918">Webgunerako sarbidea nahi du</translation>
+<translation id="7345706641791090287">Berretsi pasahitza</translation>
+<translation id="7346909386216857016">Ados, ulertu dut</translation>
+<translation id="7347751611463936647">Salbuespena erabiltzeko, idatzi "<ph name="EXTENSION_KEYWORD" />", sakatu tabulazio tekla, eta idatzi agindua edo bilaketa.</translation>
+<translation id="7348093485538360975">Pantailako teklatua</translation>
+<translation id="7352651011704765696">Arazoren bat izan da</translation>
+<translation id="735361434055555355">Linux instalatzen…</translation>
+<translation id="7353887511974462734">Gehitu lehendik dagoen talde batean</translation>
+<translation id="735745346212279324">VPN deskonektatu da</translation>
+<translation id="7359588939039777303">Blokeatu egin dira iragarkiak</translation>
+<translation id="7360183604634508679">Laster-marken menua</translation>
+<translation id="7360233684753165754"><ph name="PAGE_NUMBER" /> orri <ph name="PRINTER_NAME" /> inprimagailura</translation>
+<translation id="7361297102842600584"><ph name="PLUGIN_NAME" /> exekutatzeko, egin iezaiozu klik eskuineko botoiarekin</translation>
+<translation id="7363117941401515667">Duela <ph name="HOURS" /> ordu eguneratu da</translation>
+<translation id="7364796246159120393">Aukeratu fitxategia</translation>
+<translation id="7366415735885268578">Gehitu webgune bat</translation>
+<translation id="7366909168761621528">Arakatze-datuak</translation>
+<translation id="736877393389250337">Ezin izan da ireki <ph name="URL" /> <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> arakatzailean. Jarri administratzailearekin harremanetan.</translation>
+<translation id="7370592524170198497">Ethernet EAP:</translation>
+<translation id="7371006317849674875">Hasiera-ordua</translation>
+<translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
+<translation id="7376553024552204454">Mugitzen ari denean, nabarmendu saguaren erakuslea</translation>
+<translation id="7377451353532943397">Jarraitu sentsoreetarako sarbidea blokeatzen</translation>
+<translation id="73786666777299047">Ireki Chrome Web Store</translation>
+<translation id="7378812711085314936">Lortu datu-konexioa</translation>
+<translation id="7378962964415201590">Parekatu beste telefono bat</translation>
+<translation id="7380768571499464492">Eguneratu da <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="7385854874724088939">Arazoren bat izan da inprimatzen saiatzean. Egiaztatu inprimagailua eta saiatu berriro.</translation>
+<translation id="7385896526023870365">Luzapen honek ez du webgunerako sarbide gehigarririk.</translation>
+<translation id="7388044238629873883">Ia amaitu duzu!</translation>
+<translation id="7388222713940428051">Ireki gonbidatuentzako leiho bat</translation>
+<translation id="7392118418926456391">Birus-analisiak huts egin du</translation>
+<translation id="7392915005464253525">Ir&amp;eki leihoa berriro</translation>
+<translation id="7396845648024431313">Sistemarekin batera abiaraziko da <ph name="APP_NAME" /> aplikazioa, eta atzeko planoan funtzionatzen jarraituko du <ph name="PRODUCT_NAME" /> aplikazioaren beste leiho guztiak itxi ondoren ere.</translation>
+<translation id="7400418766976504921">URLa</translation>
+<translation id="7400839060291901923">Konfiguratu konexioa <ph name="PHONE_NAME" /> gailuan</translation>
+<translation id="7401778920660465883">Baztertu mezu hau</translation>
+<translation id="740624631517654988">Leiho gainerakorra blokeatu da</translation>
+<translation id="7407430846095439694">Inportatu eta lotu</translation>
+<translation id="7407504355934009739">Jende gehienak blokeatu egiten ditu webgune honen jakinarazpenak</translation>
+<translation id="7409549334477097887">Oso-oso handia</translation>
+<translation id="7409836189476010449">Abiarazi Flash</translation>
+<translation id="7410344089573941623">Galdetu <ph name="HOST" /> webguneak kamera eta mikrofonoa atzitu nahi baditu</translation>
+<translation id="741204030948306876">Bai, ados</translation>
+<translation id="7412226954991670867">GPU memoria</translation>
+<translation id="7414464185801331860">18x</translation>
+<translation id="7415454883318062233">Konfiguratu da</translation>
+<translation id="7416362041876611053">Sareko errore ezezaguna.</translation>
+<translation id="741906494724992817">Aplikazio honek ez du baimen berezirik eskatzen.</translation>
+<translation id="742130257665691897">Laster-markak kendu dira</translation>
+<translation id="7421925624202799674">&amp;Ikusi orriaren iturburua</translation>
+<translation id="7422192691352527311">Hobespenak…</translation>
+<translation id="7423098979219808738">Galdetu lehenbizi</translation>
+<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
+<translation id="7427348830195639090">Atzeko planoko orria: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="7427798576651127129">Deitu <ph name="DEVICE_NAME" /> gailutik</translation>
+<translation id="7433692219247014412">{COUNT,plural, =0{Ireki guztiak &amp;beste leiho batean}=1{Ireki &amp;beste leiho batean}other{Ireki guztiak (#) &amp;beste leiho batean}}</translation>
+<translation id="7434509671034404296">Garatzailea</translation>
+<translation id="7436921188514130341">Errore bat gertatu da izena aldatzean.</translation>
+<translation id="7438976808740265764">2020ko abendutik aurrera, Flash Player produktuak bateragarri izateari utziko dio.</translation>
+<translation id="7441736921018636843">Ezarpena aldatzeko, <ph name="BEGIN_LINK" />berrezarri sinkronizazioa<ph name="END_LINK" /> sinkronizazio-pasaesaldia kentzeko</translation>
+<translation id="7441830548568730290">Beste erabiltzaile batzuk</translation>
+<translation id="7442465037756169001">Konfiguratzeko prest dago Hangouts Meet hardwarea.</translation>
+<translation id="744341768939279100">Sortu profila</translation>
+<translation id="7443806024147773267">Pasahitzak eskura izango dituzu Google-ko kontuan saioa hasita badaukazu</translation>
+<translation id="7444046173054089907">Blokeatuta dago webgune hau</translation>
+<translation id="7444983668544353857">Desgaitu <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
+<translation id="7448430327655618736">Instalatu aplikazioak automatikoki</translation>
+<translation id="7450761244949417357"><ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> arakatzailean irekiko da orain</translation>
+<translation id="7453008956351770337">Inprimagailu hau aukeratzean, inprimagailua erabiltzeko baimena ematen diozu luzapen honi:</translation>
+<translation id="7456142309650173560">dev</translation>
+<translation id="7456847797759667638">Ireki kokapena…</translation>
+<translation id="7458168200501453431">Google-ren bilaketetan erabiltzen den ortografia-zuzentzaile bera erabiltzen du. Arakatzailean idazten duzun testua Google-ri bidaltzen zaio.</translation>
+<translation id="7460045493116006516">Instalatuta daukazun gaia</translation>
+<translation id="7461924472993315131">Ainguratu</translation>
+<translation id="746216226901520237">Hurrengoan, telefonoak desblokeatuko du <ph name="DEVICE_TYPE" /> gailua. Smart Lock desaktibatzeko, joan ezarpenetara.</translation>
+<translation id="7463006580194749499">Gehitu pertsona bat</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# fitxa dago irekita. Sakatu hau fitxen zinta ikusgai jartzeko edo ezkutatzeko.}other{# fitxa daude irekita. Sakatu hau fitxen zinta ikusgai jartzeko edo ezkutatzeko.}}</translation>
+<translation id="7465778193084373987">Netscape ziurtagiria ezeztatzeko URLa</translation>
+<translation id="7469894403370665791">Konektatu automatikoki sare honetara</translation>
+<translation id="747114903913869239">Errorea: ezin izan da deskodetu luzapena</translation>
+<translation id="7473891865547856676">Ez, eskerrik asko</translation>
+<translation id="747459581954555080">Leheneratu guztiak</translation>
+<translation id="7475671414023905704">Netscape galdutako pasahitzaren URLa</translation>
+<translation id="7476454130948140105">Ez daukazu eguneratzeko behar adina bateria (% <ph name="BATTERY_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="7477793887173910789">Kontrolatu musika, bideoak eta beste</translation>
+<translation id="7478485216301680444">Ezin izan da instalatu aplikazio espezializatua.</translation>
+<translation id="7479221278376295180">Memoriaren erabilerari buruzko informazio orokorra</translation>
+<translation id="7481312909269577407">Aurrera</translation>
+<translation id="748138892655239008">Oinarrizko murriztapenen ziurtagiria</translation>
+<translation id="7487067081878637334">Teknologia</translation>
+<translation id="7487141338393529395">Aktibatu ortografia-zuzentzaile hobetua</translation>
+<translation id="7487969577036436319">Ez dago osagairik instalatuta</translation>
+<translation id="7489355918927585587">{COUNT,plural, =0{&amp;Ireki guztiak}=1{&amp;Ireki laster-marka}other{&amp;Ireki guztiak (#)}}</translation>
+<translation id="7489761397368794366">Deitu zure gailutik</translation>
+<translation id="749028671485790643">Pertsona: <ph name="VALUE" /></translation>
+<translation id="7490813197707563893">MAC helbidea</translation>
+<translation id="7493386493263658176">Baliteke <ph name="EXTENSION_NAME" /> luzapenak idazten duzun guztia bildu ahal izatea; besteak beste, datu pertsonalak (pasahitzak, kreditu-txartelak, etab.). Luzapen hori erabili nahi duzu?</translation>
+<translation id="7494694779888133066"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /></translation>
+<translation id="7495778526395737099">Pasahitza ahaztu zaizu?</translation>
+<translation id="7496511874649569424">Kendu egingo dira gailu honetatik <ph name="LINUX_APP_NAME" /> aplikazioa eta harekin erlazionatutako datuak.</translation>
+<translation id="7496732379142025470">Bateria aurrezteko, gailua energia-iturburu batera konektatuta dagoenean soilik aktibatzen da "Ok Google". Aldaketak egiteko, joan Ezarpenak atalera.</translation>
+<translation id="7497215489070763236">Zerbitzariaren CA ziurtagiria</translation>
+<translation id="7497981768003291373">Ez duzu duela gutxi hartutako WebRTC testu-erregistrorik.</translation>
+<translation id="7502658306369382406">IPv6 helbidea</translation>
+<translation id="7503191893372251637">Netscape ziurtagiri mota</translation>
+<translation id="7503821294401948377">Ezin izan da arakatzailearen ekintzarako "<ph name="ICON" />" ikonoa kargatu.</translation>
+<translation id="7503985202154027481">Webgune hau bisitatu izana erregistratu egingo da segurtasun-giltzan.</translation>
+<translation id="750509436279396091">Ireki deskargen karpeta</translation>
+<translation id="7506541170099744506">Erregistratu duzu <ph name="DEVICE_TYPE" /> enpresak kudeatzeko.</translation>
+<translation id="7507930499305566459">Egoera-erantzulearen ziurtagiria</translation>
+<translation id="7508054832109420082">Eman sarbidea inprimagailuei</translation>
+<translation id="7513029293694390567">Hasi saioa automatikoki webguneetan gordetako kredentzialekin. Eginbidea desgaituta badago, zu zarela berresteko eskatuko dizu webgune batean saioa hasten duzun bakoitzean.</translation>
+<translation id="7514239104543605883">Kopiatu zure gailuan</translation>
+<translation id="7514365320538308">Deskargatu</translation>
+<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
+<translation id="7522255036471229694">Esan "Ok Google"</translation>
+<translation id="7525067979554623046">Sortu</translation>
+<translation id="7529411698175791732">Egiaztatu Internetera konektatuta zaudela. Arazoak badirau, probatu saioa amaitu eta berriro hasita.</translation>
+<translation id="7530016656428373557">Deskarga-abiadura wattetan</translation>
+<translation id="7531779363494549572">Joan Ezarpenak &gt; Aplikazioak eta jakinarazpenak &gt; Jakinarazpenak atalera.</translation>
+<translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> aplikazioak ez du erantzuten. Ixteko, hautatu "Behartu ixtera".</translation>
+<translation id="7539856059004947393">Bluetooth bidezko segurtasun-giltza</translation>
+<translation id="7540972813190816353">Errore bat gertatu da eguneratzeak bilatzean: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="ACTION_NAME" />, <ph name="APP_NAME" /> aplikazioaren bidez</translation>
+<translation id="7543104066686362383">Gaitu arazte-eginbideak <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> gailuan</translation>
+<translation id="7543525346216957623">Galdetu gurasoei</translation>
+<translation id="7547317915858803630">Abisua: <ph name="PRODUCT_NAME" /> programan dituzun ezarpenak sareko gailu batean gordeta daude. Ondorioz, sistema moteldu daiteke, hutsegiteak izan ditzake eta baliteke datuak ere galtzea.</translation>
+<translation id="7548856833046333824">Limonada</translation>
+<translation id="7550830279652415241">laster-markak_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
+<translation id="7551059576287086432">Ezin izan da deskargatu <ph name="FILE_NAME" /> fitxategia</translation>
+<translation id="7551643184018910560">Ainguratu apalean</translation>
+<translation id="7552846755917812628">Saiatu hauek egiten:</translation>
+<translation id="7553242001898162573">Idatzi pasahitza</translation>
+<translation id="7554791636758816595">Fitxa berria</translation>
+<translation id="7556033326131260574">Smart Lock eginbideak ezin izan du kontua egiaztatu. Idatzi pasahitza sartzeko.</translation>
+<translation id="7556242789364317684">Tamalez, <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> programak ezin ditu berreskuratu zure ezarpenak. Errorea konpontzeko, <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> programak gailuaren fabrikako ezarpenak berrezarri behar ditu Powerwash erabilita.</translation>
+<translation id="7559719679815339381">Itxaron, mesedez… Aplikazio espezializatua eguneratzen ari da. Ez kendu USB memoria.</translation>
+<translation id="7561196759112975576">Beti</translation>
+<translation id="756445078718366910">Ireki arakatzailearen leihoa</translation>
+<translation id="7564847347806291057">Amaitu prozesua</translation>
+<translation id="7566118625369982896">Kudeatu Play-ko aplikazioen estekak</translation>
+<translation id="756809126120519699">Garbitu dira Chrome-ko datuak</translation>
+<translation id="7568790562536448087">Eguneratzen</translation>
+<translation id="7569983096843329377">Beltza</translation>
+<translation id="7571643774869182231">Ez dago eguneratzeko behar adina toki</translation>
+<translation id="7573172247376861652">Bateriaren karga</translation>
+<translation id="7574650250151586813">Testua idazteko, eguneratu Daydream Keyboard aplikazioa</translation>
+<translation id="7576690715254076113">Tartekatu</translation>
+<translation id="7576976045740938453">Arazo bat izan da demo moduko kontuarekin.</translation>
+<translation id="7580671184200851182">Erreproduzitu audio berbera bozgorailu guztietatik (audio monoa)</translation>
+<translation id="7581462281756524039">Garbiketa-tresna</translation>
+<translation id="7582582252461552277">Hobetsi sare hau</translation>
+<translation id="7583948862126372804">Kopurua</translation>
+<translation id="7584578941316704630">Analizatu egin nahi duzu ireki aurretik?</translation>
+<translation id="7586498138629385861">Chrome-ren aplikazioak irekita dauden bitartean, Chrome-k abian jarraituko du.</translation>
+<translation id="7589461650300748890">Ene! Kontuz ibili.</translation>
+<translation id="7593653750169415785">Automatikoki blokeatu dira, behin baino gehiagotan baztertu dituzulako jakinarazpenak</translation>
+<translation id="7595453277607160340">Android-erako aplikazioak erabili ahal izan ditzazun eta zure <ph name="DEVICE_TYPE" /> gailuak behar bezala funtzionatzen jarrai dezan, hasi saioa berriro eta eguneratu gailuaren enkriptatzea.</translation>
+<translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (<ph name="ERROR_CODE" /> errore-kodea).</translation>
+<translation id="7598466960084663009">Berrabiarazi ordenagailua</translation>
+<translation id="7599527631045201165">Gailuaren izena luzeegia da. Berriro saiatzeko, idatzi izen laburrago bat.</translation>
+<translation id="7600965453749440009">Ez itzuli <ph name="LANGUAGE" /> inoiz</translation>
+<translation id="760197030861754408">Konektatzeko, joan <ph name="LANDING_PAGE" /> orrira.</translation>
+<translation id="7602079150116086782">Ez dago beste gailuetako fitxarik</translation>
+<translation id="7604942372593434070">Atzitu arakatze-jarduerak</translation>
+<translation id="7605594153474022051">Sinkronizazioa ez dabil.</translation>
+<translation id="7606992457248886637">Ziurtagiri-emaileak</translation>
+<translation id="7607002721634913082">Pausatuta</translation>
+<translation id="7609148976235050828">Konektatu Internetera eta saiatu berriro.</translation>
+<translation id="7611008212562900400">Bilatu zure gailuan, aplikazioetan, sarean…</translation>
+<translation id="7614260613810441905">Galdetu webgune batek gailuko fitxategiak edo karpetak editatu nahi dituenean (gomendatua)</translation>
+<translation id="7616214729753637086">Gailua erregistratzen…</translation>
+<translation id="7617366389578322136">"<ph name="DEVICE_NAME" />" gailura konektatzen</translation>
+<translation id="7621382409404463535">Sistemak ezin izan du gorde gailuaren konfigurazioa.</translation>
+<translation id="7622114377921274169">Kargatzen.</translation>
+<translation id="7624337243375417909">maiuskulak desaktibatuta daude</translation>
+<translation id="7625568159987162309">Ikusi webguneetan gordetako baimenak eta datuak</translation>
+<translation id="7629827748548208700">Fitxa: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="7631014249255418691">Egin dira Linux aplikazioen eta fitxategien babeskopiak</translation>
+<translation id="7631205654593498032">Gailuak konektatzen dituzunean, onartu egingo duzu <ph name="DEVICE_TYPE" /> gailuak gaitasuna izango duela hauek egiteko:</translation>
+<translation id="7631887513477658702">Ireki beti &amp;mota honetako fitxategiak</translation>
+<translation id="7632948528260659758">Aplikazio espezializatu hauek ezin izan dira eguneratu:</translation>
+<translation id="763632859238619983">Ez baimendu inongo webguneri ordainketa-kudeatzaileak instalatzea</translation>
+<translation id="7636919061354591437">Instalatu gailu honetan</translation>
+<translation id="7638605456503525968">Serie-atakak</translation>
+<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> arakatzaileak automatikoki hasten du saioa webguneetan, gorde dituzun pasahitzak erabilita.</translation>
+<translation id="7642778300616172920">Ezkutatu kontuzko edukia</translation>
+<translation id="7643842463591647490">{0,plural, =1{# leiho dago irekita}other{# leiho daude irekita}}</translation>
+<translation id="7643932971554933646">Fitxategiak ikusteko baimena eman nahi diozu webguneari?</translation>
+<translation id="7644543211198159466">Kolorea eta gaia</translation>
+<translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (jabea)</translation>
+<translation id="7645681574855902035">Linux-eko babeskopia bertan behera uzten</translation>
+<translation id="7647403192093989392">Ez dago azkenaldiko jarduerarik</translation>
+<translation id="7648992873808071793">Gorde fitxategiak gailu honetan</translation>
+<translation id="7649070708921625228">Laguntza</translation>
+<translation id="7650511557061837441">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" luzapenak "<ph name="EXTENSION_NAME" />" kendu nahi du.</translation>
+<translation id="7652808307838961528">Editatu pertsona, <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
+<translation id="765293928828334535">Webgune honetatik ezin da gehitu aplikaziorik, luzapenik edo erabiltzaileen scriptik</translation>
+<translation id="7652954539215530680">Sortu PIN kode bat</translation>
+<translation id="7654941827281939388">Kontua ordenagailuan erabiltzen ari da dagoeneko.</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Utzi</translation>
+<translation id="7659584679870740384">Ez duzu gailua erabiltzeko baimenik. Saioa hasteko baimena lortzeko, jarri gailuaren administratzailearekin harremanetan.</translation>
+<translation id="7661259717474717992">Baimendu webguneei cookieen datuak gordetzea eta irakurtzea</translation>
+<translation id="7661451191293163002">Ezin izan da lortu erregistro-ziurtagiri bat.</translation>
+<translation id="7662283695561029522">Sakatu konfiguratzeko</translation>
+<translation id="7663719505383602579">Hartzailea: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="7664620655576155379">Bluetooth bidezko gailu ez-bateragarria: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="7665369617277396874">Gehitu kontua</translation>
+<translation id="7669825497510425694">{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{Okerreko PIN kodea. Saiakera bakarra geratzen zaizu.}other{Okerreko PIN kodea. # saiakera geratzen zaizkizu.}}</translation>
+<translation id="7671130400130574146">Erabili sistemaren izenaren barra eta ertzak</translation>
+<translation id="767127784612208024">Ukitu berrezarri nahi duzula berresteko</translation>
+<translation id="7672520070349703697"><ph name="HUNG_IFRAME_URL" />, <ph name="PAGE_TITLE" /> orrian.</translation>
+<translation id="7676867886086876795">Bidali ahotsa Google-ri, testu-eremuetan diktatu ahal izateko.</translation>
+<translation id="7678280409648629969">Ezkutuko modutik irteten zarenean, saio-hasierako datuak Chrome-n gordeko dira. Horri esker, Touch ID erabili ahalko duzu webgune honetan berriro sartzen zarenean.</translation>
+<translation id="7681095912841365527">Webguneak Bluetooth konexioa erabil dezake</translation>
+<translation id="7683373461016844951">Aurrera egiteko, sakatu Ados eta sakatu Gehitu pertsona bat <ph name="DOMAIN" /> domeinuko zure helbide elektronikorako profila sortzeko.</translation>
+<translation id="7684212569183643648">Administratzaileak instalatu du</translation>
+<translation id="7684559058815332124">Joan saioa hasteko atari gatibuaren orrira</translation>
+<translation id="7684718995427157417">Zeure aplikazioak sortu eta probatzeko, gaitu Android Debug Bridge (ADB). Kontuan izan ekintza honekin baimendu egiten dela Google-k egiaztatu ez dituen Android-erako aplikazioak instalatzeko aukera eta, inoiz tresna hori desgaitu nahi izanez gero, jatorrizko datuak berrezarri beharko direla.</translation>
+<translation id="7685049629764448582">JavaScript memoria</translation>
+<translation id="7685087414635069102">PIN kodea behar da</translation>
+<translation id="768549422429443215">Gehitu hizkuntzak edo aldatu zerrendako elementuen ordena.</translation>
+<translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
+<translation id="7690294790491645610">Berretsi pasahitz berria</translation>
+<translation id="7690378713476594306">Aukeratu zerrendatik</translation>
+<translation id="7690853182226561458">Gehitu &amp;karpeta…</translation>
+<translation id="7691077781194517083">Ezin da berrezarri segurtasun-giltza. <ph name="ERROR_CODE" /> errorea.</translation>
+<translation id="7696063401938172191">"<ph name="PHONE_NAME" />" telefonoan:</translation>
+<translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{1 elementu dago laster-marken zerrendan}other{# elementu daude laster-marken zerrendan}}</translation>
+<translation id="7701040980221191251">Bat ere ez</translation>
+<translation id="7701869757853594372">Erabiltzailearen heldulekuak</translation>
+<translation id="7702574632857388784">Kendu <ph name="FILE_NAME" /> zerrendatik</translation>
+<translation id="7702907602086592255">Domeinua</translation>
+<translation id="7704305437604973648">Zeregina</translation>
+<translation id="7704317875155739195">Bete automatikoki bilaketak eta URLak</translation>
+<translation id="7704521324619958564">Ireki Play Store</translation>
+<translation id="7704628569466676326">Parekatu segurtasun-giltza gailu honekin, kontuan saioa hasteko erabili ahal izan dezazun</translation>
+<translation id="7705276765467986571">Ezin izan da laster-marken modeloa kargatu.</translation>
+<translation id="7705524343798198388">VPN</translation>
+<translation id="7707108266051544351">Webgune honi mugimendu-sentsoreak erabiltzeko aukera blokeatu zaio.</translation>
+<translation id="7707922173985738739">Erabili datu-konexioa</translation>
+<translation id="7709152031285164251">Bertan behera - <ph name="INTERRUPT_REASON" /></translation>
+<translation id="7710568461918838723">&amp;Igorri…</translation>
+<translation id="7712836429117959503"><ph name="EXTENSION_ID" /> IDa duen luzapen ezezaguna</translation>
+<translation id="7714307061282548371">Gaitu dira <ph name="DOMAIN" /> domeinuaren cookieak</translation>
+<translation id="7714464543167945231">Ziurtagiria</translation>
+<translation id="7716781361494605745">Netscape ziurtagiriaren autoritatearen gidalerroen URLa</translation>
+<translation id="7717014941119698257">Deskargatzen: <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="7717845620320228976">Bilatu eguneratzeak</translation>
+<translation id="7719367874908701697">Orriaren zooma</translation>
+<translation id="7721179060400456005">Onartu leihoak hainbat pantailatan hedatzeko aukera</translation>
+<translation id="7722040605881499779">Eguneratzeko behar dena: <ph name="NECESSARY_SPACE" /></translation>
+<translation id="7724603315864178912">Ebaki</translation>
+<translation id="7728570244950051353">Blokeatu pantaila bateria aurrezteko moduaren bidez</translation>
+<translation id="7728668285692163452">Gero aplikatuko da kanalaren aldaketa</translation>
+<translation id="7730449930968088409">Egin pantaila-argazkia</translation>
+<translation id="7732111077498238432">Gidalerroen bidez dago kontrolatuta sarea</translation>
+<translation id="7737238973539693982">Ezabatu Linux (Beta)</translation>
+<translation id="7737456446569756884"><ph name="MONTH_AND_YEAR" /> arte jasoko ditu gailuak software- eta segurtasun-eguneratze automatikoak.</translation>
+<translation id="7740996059027112821">Estandarra</translation>
+<translation id="7744047395460924128">Ikusi inprimatze-historia</translation>
+<translation id="7746457520633464754">Aplikazio eta webgune arriskutsuak hautemateko, ireki dituzun orrietako batzuen URLak, sistemari buruzko informazio mugatua eta orrietako edukiaren zati bat bidaltzen dizkio Chrome-k Google-ri.</translation>
+<translation id="7750228210027921155">Pantaila txikia</translation>
+<translation id="7751260505918304024">Erakutsi guztiak</translation>
+<translation id="7754704193130578113">Galdetu fitxategi bakoitza non gorde behar den deskargatu aurretik</translation>
+<translation id="7755287808199759310">Gurasoek desblokea diezazukete</translation>
+<translation id="7757787379047923882"><ph name="DEVICE_NAME" /> gailutik partekatutako testua</translation>
+<translation id="7758143121000533418">Family Link</translation>
+<translation id="7758450972308449809">Doitu ikuspegiaren mugak</translation>
+<translation id="7760004034676677601">Hau al da espero zenuen abioko orria?</translation>
+<translation id="7764225426217299476">Gehitu helbidea</translation>
+<translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> (domeinua: <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" />)</translation>
+<translation id="7765158879357617694">Eraman</translation>
+<translation id="7766807826975222231">Eman txangoa</translation>
+<translation id="7766838926148951335">Eman baimenak</translation>
+<translation id="7769672763586021400">Modeloaren IDa</translation>
+<translation id="7771452384635174008">Diseinua</translation>
+<translation id="7772032839648071052">Berretsi pasaesaldia</translation>
+<translation id="7772127298218883077"><ph name="PRODUCT_NAME" />-ri buruz</translation>
+<translation id="7772773261844472235">Eman begiratu bat Chromebook-aren egoerari</translation>
+<translation id="7773726648746946405">Saioaren biltegiratzea</translation>
+<translation id="7774365994322694683">Txoria</translation>
+<translation id="7776701556330691704">Ez da aurkitu ahotsik</translation>
+<translation id="7780252971640011240">Arazoak ditugu konektatzeko. Jarri operadorearekin harremanetan laguntza lortzeko.</translation>
+<translation id="7781335840981796660">Erabiltzaile-kontu guztiak eta gailuko datuak kendu egingo dira.</translation>
+<translation id="7782102568078991263">Google-k ez du iradokizun gehiagorik</translation>
+<translation id="7782717250816686129">Gorde datu iraunkorrak saio-hasierako pantailan eta idatzi kredentzialak saioa hasteko.</translation>
+<translation id="778330624322499012">Ezin izan da kargatu <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="7784067724422331729">Fitxategia blokeatu da ordenagailuan dituzun segurtasun-ezarpenen ondorioz</translation>
+<translation id="7784796923038949829">Ezin dira irakurri edo aldatu webgunearen datuak</translation>
+<translation id="778480864305029524">Konexioaren partekatze bizkorra erabiltzeko, aktibatu Google Play-ren zerbitzuen jakinarazpenak.</translation>
+<translation id="7786207843293321886">Irten gonbidatu saiotik</translation>
+<translation id="7786889348652477777">Kar&amp;gatu berriro aplikazioa</translation>
+<translation id="7787308148023287649">Erakutsi beste pantaila batean</translation>
+<translation id="7788298548579301890">Ordenagailuko beste programa batek Chrome-ren funtzionamenduari eragin diezaiokeen aplikazio bat gehitu du.
+
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="7788444488075094252">Hizkuntzak eta idazketa</translation>
+<translation id="7788668840732459509">Kokapena:</translation>
+<translation id="7789963078219276159"><ph name="CATEGORY" /> jarri dira orri nagusiko atzeko planoan.</translation>
+<translation id="7791543448312431591">Gehitu</translation>
+<translation id="7792012425874949788">Arazoren bat izan da saioa hastean</translation>
+<translation id="7792388396321542707">Utzi partekatzeari</translation>
+<translation id="779308894558717334">Berde argia</translation>
+<translation id="7793098747275782155">Urdin iluna</translation>
+<translation id="7799299114731150374">Ezarri da horma-papera</translation>
+<translation id="7800518121066352902">Biratu &amp;erlojuaren orratzen aurka</translation>
+<translation id="780301667611848630">Ez, eskerrik asko</translation>
+<translation id="7805768142964895445">Egoera</translation>
+<translation id="7807067443225230855">Bilaketa eta Laguntzailea</translation>
+<translation id="7807711621188256451">Eman beti zure kamera erabiltzeko baimena <ph name="HOST" /> ostalariari</translation>
+<translation id="7810202088502699111">Orri honetako popup-mezuak blokeatu dira.</translation>
+<translation id="781167124805380294">Igorri <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="7814458197256864873">&amp;Kopiatu</translation>
+<translation id="7815680994978050279">Deskarga arriskutsu bat blokeatu da</translation>
+<translation id="7817361223956157679">Pantailako teklatua ezin da erabili Linux-erako aplikazioetan oraindik</translation>
+<translation id="7818135753970109980">Gai berria gehitu da (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="7819857487979277519">PSK (WPA edo RSN)</translation>
+<translation id="7819992334107904369">Chrome-ren sinkronizazioa</translation>
+<translation id="782057141565633384">K&amp;opiatu bideoaren helbidea</translation>
+<translation id="7824864914877854148">Ezin izan da osatu babeskopia errore bat gertatu delako</translation>
+<translation id="782590969421016895">Erabili uneko orriak</translation>
+<translation id="7826254698725248775">Gailu-identifikatzailea gatazkatsua da.</translation>
+<translation id="7826346148677309647">Gailurako aplikazio gehiago aurki ditzakezu Play Store dendan.</translation>
+<translation id="7826790948326204519"><ph name="BEGIN_H3" />Arazte-eginbideak<ph name="END_H3" />
+    <ph name="BR" />
+    Chrome OS gailuan arazte-eginbideak gai ditzakezu, gailuan kode pertsonalizatuak instalatzeko eta probatzeko. Horri esker, honako hauek egin ahalko dituzu:<ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_LIST" />
+      <ph name="LIST_ITEM" />Roofts egiaztapena kendu, sistema eragilearen fitxategiak aldatu ahal izateko.
+      <ph name="LIST_ITEM" />Gailurako SSH sarbidea gaitu, probako gako estandarrak erabilita, gailua atzitzeko tresnak (adibidez, <ph name="BEGIN_CODE" />"cros flash"<ph name="END_CODE" />) erabili ahal izateko.
+      <ph name="LIST_ITEM" />USB memorietatik abiarazteko aukera gaitu, USB memorian gordetako sistema eragilearen irudia instalatu ahal izateko.
+      <ph name="LIST_ITEM" />Garatzailearen eta sistemaren saioa hasteko erroko pasahitzari balio pertsonalizatua eman, SSH protokoloaren bidez gailua atzitu ahal izateko.
+    <ph name="END_LIST" />
+    <ph name="BR" />
+    Gaituz gero, arazte-eginbide gehienek gaituta jarraituko dute, baita fabrikako ezarpenak berrezartzen edo enpresak kudeatutako gailuan datuak ezabatzen badira ere. Arazte-eginbide guztiak erabat desgaitzeko, osatu Chrome OS berreskuratzeko prozesua (https://support.google.com/chromebook/answer/1080595).
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BR" />
+    Arazte-eginbideei buruzko informazio gehiago nahi izanez gero, ikusi:<ph name="BR" />
+    https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-features
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_BOLD" />Oharra:<ph name="END_BOLD" /> sistema berrabiarazi egingo da prozesuan zehar.</translation>
+<translation id="7828731929332799387">Cookie eta webguneen datu guztiak ezabatuko ditu hirugarrenen testuinguruetatik. Aurrera egin nahi duzu?</translation>
+<translation id="7829298379596169484">Audio-sarrera atzitzen</translation>
+<translation id="7830594666202422257">Konektatu Linux-era</translation>
+<translation id="7831491651892296503">Errore bat gertatu da sarea konfiguratzean</translation>
+<translation id="7831754656372780761"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_MUTING" /></translation>
+<translation id="7832084384634357321">Amaiera-ordua</translation>
+<translation id="783214144752121388">Ez utzi webguneei Flash abiarazten (gomendatua)</translation>
+<translation id="7833720883933317473">Hemen agertuko dira gordetako hitz pertsonalizatuak</translation>
+<translation id="7835178595033117206">Kendu da laster-marka</translation>
+<translation id="7837776265184002579"><ph name="URL" /> ezarri da orri nagusi gisa.</translation>
+<translation id="7839051173341654115">Ikusi baliabideak eta egin baliabideen babeskopiak</translation>
+<translation id="7839192898639727867">Ziurtagiriaren gaiaren gakoaren IDa</translation>
+<translation id="7842692330619197998">Kontu bat sortu behar baduzu, joan g.co/ChromeEnterpriseAccount helbidera.</translation>
+<translation id="7844553762889824470">Nabarmendu entzun nahi duzuna, eta sakatu Bilatu + S. Bestela, zerbait hautatzeko, eduki sakatuta Bilatu botoia, edo sakatu profileko irudiaren ondoko Hautatu ozen irakurtzeko ikonoa.</translation>
+<translation id="7844992432319478437">Aldea eguneratzen</translation>
+<translation id="7846634333498149051">Teklatua</translation>
+<translation id="7847212883280406910"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> sistema eragilera aldatzeko, sakatu Ktrl + Alt + S</translation>
+<translation id="7849264908733290972">I&amp;reki irudia beste fitxa batean</translation>
+<translation id="784934925303690534">Denbora tartea</translation>
+<translation id="7851457902707056880">Jabearen kontuarekin soilik has daiteke saioa. Berrabiarazi eta hasi saioa jabearen kontuarekin. Makina automatikoki berrabiaraziko da 30 segundo barru.</translation>
+<translation id="7851716364080026749">Blokeatu beti kamerarako eta mikrofonorako sarbidea</translation>
+<translation id="7851720427268294554">IPP analizatzailea</translation>
+<translation id="78526636422538552">Google-ko kontuak gehitzeko aukera desgaituta dago</translation>
+<translation id="7853747251428735">&amp;Tresna gehiago</translation>
+<translation id="7857117644404132472">Gehitu salbuespena</translation>
+<translation id="7857949311770343000">Espero zenuen fitxa berrien orria al da hau?</translation>
+<translation id="7859938049767853383"><ph name="FILE_NAME" /> handiegia da hodeian aztertu ahal izateko, eta hura irekitzeko aukera blokeatuta dago.</translation>
+<translation id="786073089922909430">Zerbitzua: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="7861215335140947162">&amp;Deskargak</translation>
+<translation id="7868378670806575181">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 cookie}other{# cookie}}</translation>
+<translation id="786957569166715433"><ph name="DEVICE_NAME" /> - Parekatu da</translation>
+<translation id="7870730066603611552">Berrikusi sinkronizazio-aukerak konfigurazioaren ondoren</translation>
+<translation id="7870790288828963061">Ez da aurkitu aplikazio espezializatu berriagorik. Ez dago ezer eguneratzeko. Kendu USB memoria.</translation>
+<translation id="7874257161694977650">Chrome atzeko-planoak</translation>
+<translation id="7877451762676714207">Zerbitzariko errore ezezaguna. Saiatu berriro edo jarri harremanetan zerbitzariaren administratzailearekin.</translation>
+<translation id="7877680364634660272">Txangoa</translation>
+<translation id="7878562273885520351">Baliteke pasahitza arriskuan egotea</translation>
+<translation id="7880823633812189969">Gailuan dituzun datuak ezabatu egingo dira gailua berrabiarazten duzunean</translation>
+<translation id="7881483672146086348">Ikusi kontua</translation>
+<translation id="7882358943899516840">Hornitzaile mota</translation>
+<translation id="7885253890047913815">Azken inprimagailuak</translation>
+<translation id="7887334752153342268">Bikoiztu</translation>
+<translation id="7887864092952184874">Bluetooth sagua parekatuta dago</translation>
+<translation id="7889565820482017512">Bistaratzeko tamaina</translation>
+<translation id="7892963120252479610"><ph name="ORIGIN" /> webguneak <ph name="FOLDERNAME" /> karpetako fitxategiak ikusteko baimena izango du fitxa hau ixten duzun arte</translation>
+<translation id="7893008570150657497">Atzitu ordenagailuko argazkiak, musika eta bestelako multimedia-edukia</translation>
+<translation id="7893153962594818789">Bluetooth konexioa desaktibatuta dago <ph name="DEVICE_TYPE" /> gailuan. Idatzi pasahitza eta aktibatu Bluetooth konexioa.</translation>
+<translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (lehenetsia)</translation>
+<translation id="7897900149154324287">Aurrerantzean, gailu aldagarria desentxufatu aurretik, egiaztatu Fitxategiak aplikaziotik kanporatzen duzula. Bestela, baliteke datuak galtzea.</translation>
+<translation id="7898627924844766532">Mantendu tresna-barran</translation>
+<translation id="7898725031477653577">Itzuli beti</translation>
+<translation id="790040513076446191">Aldatu pribatutasunarekin erlazionatutako ezarpenak</translation>
+<translation id="7903345046358933331">Orri honek ez du erantzuten. Itxaron orriak erantzun arte, edo itxi ezazu.</translation>
+<translation id="7903742244674067440">Ziurtagiri-emaile hauek identifikatzen dituzten ziurtagiriak dituzu erregistratuta</translation>
+<translation id="7903925330883316394">Zerbitzua: <ph name="UTILITY_TYPE" /></translation>
+<translation id="7904094684485781019">Kontu honen administratzaileak saio-hasiera anitzerako baimenak kendu ditu.</translation>
+<translation id="7908378463497120834">Ezin izan da muntatu kanpoko biltegiratze-gailuaren partizio bat edo gehiago.</translation>
+<translation id="7909969815743704077">Ezkutuko moduan deskargatu da</translation>
+<translation id="7910768399700579500">&amp;Karpeta berria</translation>
+<translation id="7911118814695487383">Linux</translation>
+<translation id="7912080627461681647">Pasahitza aldatu egin da zerbitzarian. Amaitu saioa eta has ezazu berriro.</translation>
+<translation id="7915457674565721553">Konektatu Internetera gurasoen murriztapenak konfiguratzeko</translation>
+<translation id="7915471803647590281">Iritzia bidali aurretik, esan iezaguzu zer gertatzen ari den.</translation>
+<translation id="7918257978052780342">Erregistratu</translation>
+<translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" /> s</translation>
+<translation id="792514962475806987">Ainguratzearen zoom-maila:</translation>
+<translation id="7925247922861151263">Ezin izan da AAA egiaztapena egin</translation>
+<translation id="7925285046818567682"><ph name="HOST_NAME" /> ostalariaren erantzunaren zain…</translation>
+<translation id="7926423016278357561">Ez naiz ni izan.</translation>
+<translation id="7928836894214140642"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> da kudeatzailea</translation>
+<translation id="7930294771522048157">Hemen agertuko dira gordetako ordainketa-metodoak</translation>
+<translation id="79312157130859720"><ph name="APP_NAME" /> zure pantaila eta audioa partekatzen ari da.</translation>
+<translation id="7931318309563332511">Ezezaguna</translation>
+<translation id="793293630927785390">"Wifi-sare berria" leihoa</translation>
+<translation id="7932969338829957666">Karpeta partekatuak Linux-eko direktorio honetan daude: <ph name="BASE_DIR" />.</translation>
+<translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{Aktibatu webguneko audioa}other{Aktibatu webguneetako audioa}}</translation>
+<translation id="7933634003144813719">Kudeatu karpeta partekatuak</translation>
+<translation id="7934414805353235750"><ph name="URL" /> webguneak eduki babestua erreproduzitu nahi du. Google-k zure gailuaren identitatea egiaztatuko du.</translation>
+<translation id="793531125873261495">Errore bat gertatu da makina birtuala deskargatzean. Saiatu berriro.</translation>
+<translation id="7938594894617528435">Konektatu gabe</translation>
+<translation id="7939062555109487992">Aukera aurreratuak</translation>
+<translation id="7939412583708276221">Gorde hala ere</translation>
+<translation id="7942349550061667556">Gorria</translation>
+<translation id="7943837619101191061">Gehitu kokapena…</translation>
+<translation id="7945031593909029181">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" luzapenak konektatu egin nahi du</translation>
+<translation id="7946586320617670168">Jatorriak segurua izan behar du</translation>
+<translation id="794676567536738329">Berretsi baimenak</translation>
+<translation id="7947962633355574091">K&amp;opiatu bideoaren helbidea</translation>
+<translation id="7950040156882184764">Internet bidez inprimatzeko protokoloa (HTTP)</translation>
+<translation id="7951265006188088697">Google Pay-ko ordainketa-metodoak gehitzeko edo kudeatzeko, joan <ph name="BEGIN_LINK" />Google Kontua<ph name="END_LINK" /> atalera</translation>
+<translation id="795282463722894016">Leheneratu da</translation>
+<translation id="7952904276017482715">"<ph name="EXPECTED_ID" />" IDa espero zen, baina "<ph name="NEW_ID" />" da IDa</translation>
+<translation id="7953955868932471628">Kudeatu lasterbideak</translation>
+<translation id="7956373551960864128">Gordetako inprimagailuak</translation>
+<translation id="7957054228628133943">Kudeatu leiho gainerakorren blokeoa…</translation>
+<translation id="7957615753207896812">Ireki teklatuaren ezarpenak</translation>
+<translation id="7959074893852789871">Fitxategiak ziurtagiri bat baino gehiago ditu eta horietako batzuk inportatu dira:</translation>
+<translation id="7961015016161918242">Inoiz ez</translation>
+<translation id="7963826112438303517">Laguntzailea eginbideak grabaketa hauek eta ahozko eskaerak erabiliko ditu ahots-eredua sortzeko eta eguneratzeko, eta eredu hori Voice Match gaitu duzun gailuetan gordeko da. Ikusi edo trebatu berriro ahozko jarduerak Laguntzailea eginbidearen ezarpenetan.</translation>
+<translation id="7966241909927244760">K&amp;opiatu irudiaren helbidea</translation>
+<translation id="7968742106503422125">Irakurri eta aldatu kopiatzen eta itsasten dituzun datuak</translation>
+<translation id="7968833647796919681">Gaitu errendimenduari buruzko datuak biltzeko aukera</translation>
+<translation id="7968982339740310781">Ikusi xehetasunak</translation>
+<translation id="7969046989155602842">Command</translation>
+<translation id="7970882136539140748">Ezin da gorde txartela une honetan</translation>
+<translation id="7972714317346275248">PKCS #1 SHA-384 RSA enkriptatzearekin</translation>
+<translation id="7973962044839454485">Ezin izan da PPP bidez autentifikatu erabiltzaile-izena edo pasahitza okerra zelako</translation>
+<translation id="7974566588408714340">Saiatu berriro <ph name="EXTENSIONNAME" /> erabilita</translation>
+<translation id="7974936243149753750">Bilatu gainetik</translation>
+<translation id="7978412674231730200">Gako pribatua</translation>
+<translation id="7978450511781612192">Zure Google-ko kontuen saioa amaituko da. Aurrerantzean, ez dira sinkronizatuko laster-markak, historia, pasahitzak eta beste.</translation>
+<translation id="7979036127916589816">Sinkronizazio-errorea</translation>
+<translation id="7980084013673500153">Erreproduzigai IDa: <ph name="ASSET_ID" /></translation>
+<translation id="7981313251711023384">Aurrekargatu orriak azkarrago arakatzeko eta bilatzeko</translation>
+<translation id="798145602633458219">Erantsi <ph name="SUGGESTION_NAME" /> iradokizuna bilaketa-koadroan</translation>
+<translation id="7982083145464587921">Errorea konpontzeko, berrabiarazi gailua.</translation>
+<translation id="7982789257301363584">Sarea</translation>
+<translation id="7984068253310542383">Islatu <ph name="DISPLAY_NAME" /></translation>
+<translation id="7985283639530788531">Touch ID erabili nahi duzu <ph name="APP_NAME" /> aplikazioarekin ezkutuko moduan zaudenean?</translation>
+<translation id="7986295104073916105">Irakurri eta aldatu gordetako pasahitzen ezarpenak</translation>
+<translation id="7987814697832569482">Konektatu beti VPN honen bidez</translation>
+<translation id="7988355189918024273">Gaitu erabilerraztasun-eginbideak</translation>
+<translation id="7991296728590311172">Erabilerraztasun-osagarriaren ezarpenak</translation>
+<translation id="7994702968232966508">EAP metodoa</translation>
+<translation id="7997826902155442747">Prozesuaren lehentasuna</translation>
+<translation id="7999229196265990314">Fitxategi hauek sortu dira:
+
+Luzapena: <ph name="EXTENSION_FILE" />
+Gakoen fitxategia: <ph name="KEY_FILE" />
+
+Gorde gakoen fitxategia leku seguru batean. Zure luzapenaren bertsio berriak sortzeko beharko duzu.</translation>
+<translation id="8000066093800657092">Ez dago sarerik</translation>
+<translation id="8002274832045662704">Inprimagailuaren konfigurazio aurreratua</translation>
+<translation id="8002670234429879764"><ph name="PRINTER_NAME" /> ez dago jada erabilgarri</translation>
+<translation id="8004582292198964060">Arakatzailea</translation>
+<translation id="8005600846065423578">Eman beti arbela ikusteko baimena <ph name="HOST" /> webguneari</translation>
+<translation id="8008356846765065031">Internet deskonektatuta dago. Egiaztatu Internetera konektatuta zaudela.</translation>
+<translation id="8009225694047762179">Kudeatu pasahitzak</translation>
+<translation id="8012647001091218357">Ezin izan gara jarri harremanetan zure gurasoekin. Saiatu berriro.</translation>
+<translation id="8013993649590906847">Irudiren batek ez badu azalpen lagungarririk, halako bat lortzen ahaleginduko da Chrome. Azalpen horiek sortzeko, irudiak Google-ri bidaltzen zaizkio.</translation>
+<translation id="8014154204619229810">Abian da eguneratzailea. Freskatu minutu bat barru eta begiratu berriro.</translation>
+<translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ezin da aurretik instalatutako bertsiora itzuli. Saiatu fabrikako ezarpenak berrezartzen.</translation>
+<translation id="8015163965024115122">Agortu egin zaizu gurasoak <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> edo <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> aplikazioak erabiltzeko ezarri dizun denbora.</translation>
+<translation id="8016266267177410919">Aldi baterako memoria</translation>
+<translation id="8017679124341497925">Editatu da lasterbidea</translation>
+<translation id="8018313076035239964">Kontrolatu webguneek zer informazio erabil dezaketen eta zer eduki erakuts diezazuketen</translation>
+<translation id="8023801379949507775">Eguneratu luzapenak</translation>
+<translation id="8024483450737722621">Google Play zerbitzutik deskargatu dituzun aplikazioak ezabatu egingo dira Chromebook-etik.
+<ph name="LINE_BREAKS1" />
+Erosi duzun edukia ere ezabatuko da agian; besteak beste, filmak, telesaioak, musika, liburuak edo aplikazioko beste erosketa batzuk.
+<ph name="LINE_BREAKS2" />
+Horrek ez die eragiten beste gailu batzuetako aplikazioei edo edukiei.</translation>
+<translation id="8026334261755873520">Garbitu arakatze-datuak</translation>
+<translation id="8028060951694135607">Microsoft-en gakoak berreskuratzeko zerbitzua</translation>
+<translation id="8028803902702117856"><ph name="SIZE" /> deskargatzen. Fitxategiaren izena: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="8028993641010258682">Tamaina</translation>
+<translation id="8030656706657716245">Gehitu inprimagailua</translation>
+<translation id="8032244173881942855">Ezin da igorri fitxa.</translation>
+<translation id="8033827949643255796">hautatuta</translation>
+<translation id="803435727213847625">{COUNT,plural, =0{Ireki guztiak &amp;ezkutuko moduko leiho batean}=1{Ireki &amp;ezkutuko moduko leiho batean}other{Ireki guztiak (#) &amp;ezkutuko moduko leiho batean}}</translation>
+<translation id="8037117027592400564">Irakurri testu idatzi guztiak ahots sintetizatua erabilita</translation>
+<translation id="8037357227543935929">Galdetu (lehenetsia)</translation>
+<translation id="803771048473350947">Fitxategia</translation>
+<translation id="8041089156583427627">Bidali oharrak</translation>
+<translation id="8042142357103597104">Testuaren opakutasuna</translation>
+<translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> aplikazioak ez du erantzuten.</translation>
+<translation id="8044899503464538266">Motela</translation>
+<translation id="8045253504249021590">Sinkronizazioa gelditu egin da Google Panela atalean.</translation>
+<translation id="8045923671629973368">Idatzi aplikazioaren IDa edo sareko dendaren URLa</translation>
+<translation id="804786196054284061">Azken erabiltzailearen lizentzia-kontratua</translation>
+<translation id="8049705080247101012">Google-k intentzio txarreko programa gisa markatu du "<ph name="EXTENSION_NAME" />", eta hura instalatzea ekidin da</translation>
+<translation id="8050038245906040378">Microsoft kode komertzialen sinadurak</translation>
+<translation id="8053278772142718589">PKCS #12 fitxategiak</translation>
+<translation id="8053390638574070785">Kargatu orria berriro</translation>
+<translation id="8054517699425078995">Fitxategi mota honek gailuari kalte egin diezaioke. <ph name="FILE_NAME" /> mantendu nahi duzu halere?</translation>
+<translation id="8054563304616131773">Idatzi balio duen helbide elektroniko bat</translation>
+<translation id="8054921503121346576">USB teklatua konektatu da</translation>
+<translation id="8058655154417507695">Iraungitze-urtea</translation>
+<translation id="8059417245945632445">&amp;Aztertu gailuak</translation>
+<translation id="8059456211585183827">Ez dago inprimagailurik gordetzeko.</translation>
+<translation id="8063235345342641131">Abatar berde lehenetsia</translation>
+<translation id="8064671687106936412">Gakoa:</translation>
+<translation id="8068253693380742035">Saioa hasteko, ukitu hau</translation>
+<translation id="8069615408251337349">Google Cloud Print</translation>
+<translation id="8071432093239591881">Inprimatu irudi gisa</translation>
+<translation id="8073499153683482226"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Aplikazioek gordetako datu guztiak sartzen dira aplikazioetako datuetan (garatzailearen ezarpenen arabera), kontaktuak, mezuak eta argazkiak barne.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Babeskopiek ez dute hartzen tokirik zure haurraren Drive-n.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Ezarpenak atalean desaktiba dezakezu zerbitzu hori.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
+<translation id="8074127646604999664">Baimendu berriki itxitako webguneei datuak bidaltzen eta jasotzen amaitzea</translation>
+<translation id="8076492880354921740">Fitxak</translation>
+<translation id="8076835018653442223">Administratzaileak zure gailuko fitxategi lokaletarako sarbidea blokeatu du</translation>
+<translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">ADB arazketa desgaitu nahi duzu?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">ADB arazketa desgaitzen baduzu, <ph name="DEVICE_TYPE" /> gailuaren jatorrizko ezarpenak berrezarriko dira. Erabiltzaile-kontu guztiak eta gailuko datuak ezabatu egingo dira.</translation>
+<translation id="8084114998886531721">Gordetako pasahitza</translation>
+<translation id="8086015605808120405"><ph name="PRINTER_NAME" /> konfiguratzen…</translation>
+<translation id="8086442853986205778">Konfiguratu <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="8090234456044969073">Irakurri gehien bisitatzen dituzun webguneen zerrenda</translation>
+<translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> pluginak ez du erantzuten</translation>
+<translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Egin babeskopiak Google Drive-n; horrela, errazagoa izango da datuak leheneratzea edo beste gailu batera eramatea. Aplikazioetako datuak ere sartzen dira babeskopietan.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Babeskopiak Google-ra kargatzen dira eta enkriptatu egiten dira Google-ko kontuaren pasahitza erabilita.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Aplikazioek gordetako datu guztiak sartzen dira aplikazioetako datuetan (garatzailearen ezarpenen arabera), kontaktuak, mezuak eta argazkiak barne.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Babeskopiek ez dute hartzen tokirik Drive-n.<ph name="END_PARAGRAPH4" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH5" />Ezarpenak atalean desaktiba dezakezu zerbitzu hori.<ph name="END_PARAGRAPH5" /></translation>
+<translation id="80974698889265265">PIN kodeak ez datoz bat</translation>
+<translation id="809792523045608178">Luzapen baten proxy-ezarpenak ari da erabiltzen <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="8101987792947961127">Fabrikako ezarpenak berrezarri behar dira Powerwash bidez hurrengo aldiz berrabiaraztean</translation>
+<translation id="8102159139658438129">Joan <ph name="LINK_BEGIN" />Ezarpenak<ph name="LINK_END" /> atalera eta ikusi konektatutako telefonoarekin egin dezakezuna</translation>
+<translation id="8104696615244072556">Berrezarri <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> gailuaren fabrikako ezarpenak eta itzuli aurreko bertsiora.</translation>
+<translation id="8106661353233173262">Arazoren bat izan da. Analizatutako fitxategiaren denbora-muga gainditu da.</translation>
+<translation id="8107015733319732394">Google Play Store <ph name="DEVICE_TYPE" /> gailuan instalatzen ari gara. Minutu batzuk beharko ditugu.</translation>
+<translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{Ez dago hirugarrenen cookierik}=1{Hirugarrenen 1 cookie blokeatu da}other{Hirugarrenen # cookie blokeatu dira}}</translation>
+<translation id="810875025413331850">Ez da aurkitu gailurik inguruan.</translation>
+<translation id="8111155949205007504">Partekatu pasahitza iPhone-arekin</translation>
+<translation id="8113043281354018522">Aukeratu lizentzia mota</translation>
+<translation id="8114875720387900039">Zatitu horizontalki</translation>
+<translation id="8116972784401310538">&amp;Laster-marken kudeatzailea</translation>
+<translation id="8117620576188476503">Kudeatu konexioak, eguneratzeak eta ezarpenak egoera-erretiluan. Hona teklatuaren bidez etortzeko, sakatu Alt + Maius + S.</translation>
+<translation id="8118076340394175570">Gailua eguneratzeko eskatu dizu erakundeak</translation>
+<translation id="8118362518458010043">Chrome-k desgaitu du. Baliteke luzapena segurua ez izatea.</translation>
+<translation id="8118488170956489476">Zure erakundeak <ph name="BEGIN_LINK" />kudeatzen du arakatzailea<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="8118860139461251237">Kudeatu deskargak</translation>
+<translation id="8123590694679414600">Sinkronizazio-pasaesaldiarekin enkriptatu dira datuak ordu honetan:
+          <ph name="TIME" />. Ez dira hartzen barne Google Pay-ko ordainketa-metodoak eta helbideak.</translation>
+<translation id="81238879832906896">Lore hori eta zuria</translation>
+<translation id="8124313775439841391">Kudeatutako ONC propietateak</translation>
+<translation id="813082847718468539">Ikusi webgunearen informazioa</translation>
+<translation id="8131740175452115882">Berretsi</translation>
+<translation id="8133676275609324831">&amp;Erakutsi karpetan</translation>
+<translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES" /> K</translation>
+<translation id="8136269678443988272">Idatzi dituzun PIN kodeak ez datoz bat</translation>
+<translation id="8137559199583651773">Kudeatu luzapenak</translation>
+<translation id="8138082791834443598">Aukerakoa: idatzi gailu honekin erlazionatu nahi duzun informazio berria edo eguneratu lehendik dagoena.</translation>
+<translation id="813913629614996137">Hasieratzen…</translation>
+<translation id="8140778357236808512">Inportatu lehendik dagoen gainbegiratutako erabiltzailea</translation>
+<translation id="8141584439523427891">Beste arakatzaile batean irekitzen</translation>
+<translation id="8141725884565838206">Kudeatu pasahitzak</translation>
+<translation id="8143442547342702591">Aplikazioak ez du balio</translation>
+<translation id="8146177459103116374">Dagoeneko gailu honetan erregistratu bazara, <ph name="LINK2_START" />lehendik zegoen erabiltzaile gisa has dezakezu saioa<ph name="LINK2_END" />.</translation>
+<translation id="8146793085009540321">Ezin izan da hasi saioa. Jarri harremanetan administratzailearekin edo saiatu berriro.</translation>
+<translation id="8151638057146502721">Konfiguratu</translation>
+<translation id="8152091997436726702">Inprimagailua erregistratzeko prozesuaren denbora-muga gainditu da. Inprimagailua erregistratzeko, inprimagailuan berretsi behar duzu erregistratu egin nahi duzula.</translation>
+<translation id="8154790740888707867">Ez dago fitxategirik</translation>
+<translation id="815491593104042026">Autentifikazioak huts egin du segurua ez den URL bat (<ph name="BLOCKED_URL" />) erabiltzeko konfiguratu delako. Jarri administratzailearekin harremanetan.</translation>
+<translation id="8157704005178149728">Gainbegiratzea konfiguratzen</translation>
+<translation id="816055135686411707">Errore bat gertatu da ziurtagiriaren konfiantza-maila editatzean</translation>
+<translation id="816095449251911490"><ph name="SPEED" /> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT" />, <ph name="TIME_REMAINING" /></translation>
+<translation id="8168435359814927499">Edukia</translation>
+<translation id="8174047975335711832">Gailuaren informazioa</translation>
+<translation id="8174876712881364124">Egin babeskopiak Google Drive-n; horrela, errazagoa izango da datuak leheneratzea edo beste gailu batera eramatea. Aplikazioetako datuak ere sartzen dira babeskopietan. Babeskopiak Google-ra kargatzen dira eta enkriptatu egiten dira haurraren Google-ko kontuaren pasahitza erabilita. <ph name="BEGIN_LINK1" />Lortu informazio gehiago<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8176332201990304395">Arrosa eta zuria</translation>
+<translation id="8177196903785554304">Sarearen xehetasunak</translation>
+<translation id="8179976553408161302">Sartu</translation>
+<translation id="8180239481735238521">orria</translation>
+<translation id="8180294223783876911">Bidali erabilera- eta diagnostiko-datuak. Gailu honek automatikoki bidaltzen dizkio Google-ri diagnostikoak eta gailu zein aplikazioen erabilerari buruzko datuak. Horri esker, sistemaren eta aplikazioen egonkortasuna hobetuko da, besteak beste. Gainera, multzokatutako datu batzuk oso baliagarriak izango dira Google-ren aplikazioak hobetzeko eta bazkideei laguntzeko (adibidez, Android-en garatzaileei). Sareko eta aplikazioetako jarduera gehigarriak ezarpena aktibatuta badago, baliteke datu horiek Google-ko kontuan gordetzea. <ph name="BEGIN_LINK1" />Lortu informazio gehiago<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8180786512391440389">"<ph name="EXTENSION" />" luzapenak markatutako kokapenetako irudiak, bideoak eta soinu-fitxategiak irakur eta ezaba ditzake.</translation>
+<translation id="8181215761849004992">Ezin da sartu domeinuan. Gailuak gehitzeko pribilegioak dituzula ziurtatzeko, egiaztatu kontua.</translation>
+<translation id="8182105986296479640">Aplikazioak ez du erantzuten.</translation>
+<translation id="8182664696082410784"><ph name="REASON" />
+    Uste dut webguneak ez lukeela blokeatuta egon behar.</translation>
+<translation id="8184288427634747179">Aldatu <ph name="AVATAR_NAME" /> profilera</translation>
+<translation id="8184318863960255706">Informazio gehiago</translation>
+<translation id="8184472985242519288">Uniformea</translation>
+<translation id="8185331656081929126">Erakutsi jakinarazpenak sarean inprimagailu berriak hautematen direnean</translation>
+<translation id="8186609076106987817">Zerbitzariak ezin izan du fitxategia aurkitu.</translation>
+<translation id="8188389033983459049">Aurrera egiteko, egiaztatu gailuaren ezarpenak eta aktibatu giltza</translation>
+<translation id="8190193592390505034"><ph name="PROVIDER_NAME" /> hornitzailera konektatzen</translation>
+<translation id="8191230140820435481">Kudeatu aplikazioak, luzapenak eta gaiak</translation>
+<translation id="8195027750202970175">Diskoko tamaina</translation>
+<translation id="8198323535106903877"><ph name="NUMBER_OF_APPS" /> aplikazio horiek instalatuko dizkizugu</translation>
+<translation id="8199300056570174101">Sarearen mantentze-zerbitzua eta gailuaren propietateak</translation>
+<translation id="8200772114523450471">Berrekin</translation>
+<translation id="8202160505685531999">Idatzi berriro pasahitza <ph name="DEVICE_TYPE" /> gailuko profila eguneratzeko.</translation>
+<translation id="8203732864715032075">Jaso jakinarazpenak eta ezarri ordenagailua lehenetsi gisa Mezuak aplikazioan gogoratzeko. <ph name="LINK_BEGIN" />Lortu informazio gehiago<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="820568752112382238">Gehien bisitatutako webguneak</translation>
+<translation id="8206354486702514201">Administratzaileak betearazten du ezarpena.</translation>
+<translation id="8206581664590136590">Bidali erabilera- eta diagnostiko-datuak. Bidali diagnostikoak eta gailu zein aplikazioen erabilerari buruzko datuak Google-ri automatikoki haurrak darabiltzan Android zerbitzuak hobetzen laguntzeko. Informazio hori ez da erabiliko haurra identifikatzeko eta, hari esker, sistemaren eta aplikazioen egonkortasuna hobetuko da, besteak beste. Gainera, multzokatutako datu batzuk oso baliagarriak izango dira Google-ren aplikazioak hobetzeko eta bazkideei laguntzeko (adibidez, Android-en garatzaileei). Haurraren kontuko Sareko eta aplikazioetako jarduera gehigarriak ezarpena aktibatuta badago, baliteke datu horiek haren Google-ko kontuan gordetzea. <ph name="BEGIN_LINK1" />Lortu informazio gehiago<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8206745257863499010">Blues-zalea</translation>
+<translation id="8206859287963243715">Konexio mugikorra</translation>
+<translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Deskarga abian da}other{Deskargak abian dira}}</translation>
+<translation id="8213449224684199188">Argazki moduan sartu zara</translation>
+<translation id="8213577208796878755">Beste gailu erabilgarri bat dago.</translation>
+<translation id="8214489666383623925">Ireki fitxategia…</translation>
+<translation id="8214962590150211830">Kendu pertsona hau</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Linux bertsio-berritu aurretik, gorde aplikazio eta fitxategien babeskopia "Deskargak" karpetan.</translation>
+<translation id="8217399928341212914">Jarraitu blokeatzen fitxategi bat baino gehiagoren deskarga automatikoa</translation>
+<translation id="8221491193165283816">Jakinarazpenak blokeatu ohi dituzu. Webgune honen jakinarazpenak jasotzeko, egin klik hemen.</translation>
+<translation id="8225265270453771718">Partekatu aplikazio baten leihoa</translation>
+<translation id="8225753906568652947">Erabili eskaintzak</translation>
+<translation id="8226222018808695353">Debekatuta</translation>
+<translation id="8226619461731305576">Ezarri ilaran</translation>
+<translation id="8226742006292257240">Behean duzu ausaz sortutako eta zure ordenagailuari esleitutako TPM pasahitza:</translation>
+<translation id="8227119283605456246">Erantsi fitxategia</translation>
+<translation id="8230134520748321204"><ph name="ORIGIN" /> webguneko pasahitza gorde nahi duzu?</translation>
+<translation id="8234795456569844941">Lagundu arazoa konpontzen gure ingeniariei. Esan iezaguzu zer gertatu den profileko errore-mezua jaso baino lehen:</translation>
+<translation id="8236917170563564587">Bestela, partekatu fitxa hau</translation>
+<translation id="8237647586961940482">Arrosa iluna eta gorria</translation>
+<translation id="8241040075392580210">Iluna</translation>
+<translation id="8241806945692107836">Gailuaren konfigurazioa zehazten…</translation>
+<translation id="8241868517363889229">Irakurri eta aldatu laster-markak</translation>
+<translation id="8242426110754782860">Jarraitu</translation>
+<translation id="8244514732452879619">Laster itzali behar duzu argia</translation>
+<translation id="8246209727385807362">Operadore ezezaguna</translation>
+<translation id="8246776524656196770">Babestu segurtasun-giltza PIN (identifikazio-zenbaki pertsonal) batekin</translation>
+<translation id="8248050856337841185">&amp;Itsatsi</translation>
+<translation id="8249048954461686687">OEM karpeta</translation>
+<translation id="8249615410597138718">Bidali zure gailuetara</translation>
+<translation id="8249672078237421304">Eskaini zeure burua beste hizkuntzetan idatzitako orriak itzultzeko</translation>
+<translation id="8251441930213048644">Freskatu</translation>
+<translation id="8251578425305135684">Irudi txikia kendu egin da.</translation>
+<translation id="8252569384384439529">Kargatzen…</translation>
+<translation id="8253198102038551905">Sakatu "+" sarearen propietateak ikusteko</translation>
+<translation id="825483282309623688">Datuak leheneratzeko, Internetera konektatu beharko zara.</translation>
+<translation id="8254954272268479918">Itxi Linux (Beta)</translation>
+<translation id="8255451560461371599">Atzeko planorik gabe</translation>
+<translation id="8256319818471787266">Tximista</translation>
+<translation id="8257950718085972371">Jarraitu kamerarako sarbidea blokeatzen</translation>
+<translation id="8259239505248583312">Has gaitezen</translation>
+<translation id="8260126382462817229">Hasi saioa berriro</translation>
+<translation id="8260864402787962391">Sagua</translation>
+<translation id="8261378640211443080">Luzapen hau ez dago <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> dendan, eta agian zuk jakin gabe gehitu da.</translation>
+<translation id="8261506727792406068">Ezabatu</translation>
+<translation id="8263744495942430914"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> orriak saguaren kurtsorea desgaitu du.</translation>
+<translation id="8264718194193514834">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" luzapenak pantaila osoa abiarazi du.</translation>
+<translation id="8267961145111171918"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Gailuari eta hura erabiltzeko moduari buruzko informazio orokorra da hori (adibidez, bateria-maila, sistemako eta aplikazioetako jarduerak, eta erroreak). Android hobetzeko erabiliko dira datuok. Gainera, multzokatutako datu batzuk oso baliagarriak dira Google-ren aplikazioak hobetzeko eta bazkideei (adibidez, Android garatzaileei) euren aplikazio eta produktuak hobetzen laguntzeko.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Eginbidea desaktibatuta ere, gailuak beharrezko informazioa bidaltzen jarraitu ahal izango du funtsezko zerbitzuak jasotzeko, hala nola sistemaren eguneratzeak eta segurtasun-neurriak.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Jabeak kontrolatu nahi badu, atal honetara joan beharko du: Ezarpenak &gt; Aurreratuak &gt; Bidali Google-ri diagnostikoak eta erabilera-datuak automatikoki.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Sareko eta aplikazioetako jarduerak ezarpen gehigarria aktibatuta badago haurrarentzat, baliteke datu horiek haren Google-ko kontuan gordetzea. Lortu informazio gehiago ezarpenei eta haiek doitzeko moduari buruz families.google.com helbidean.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
+<translation id="826905130698769948">Bezero-ziurtagiriak ez du balio</translation>
+<translation id="8270242299912238708">PDF dokumentuak</translation>
+<translation id="827097179112817503">Erakutsi Hasiera botoia</translation>
+<translation id="8271246892936492311">{COUNT,plural, =1{1 laster-marka ezabatu da}other{# laster-marka ezabatu dira}}</translation>
+<translation id="8272443605911821513">Luzapenak kudeatzeko, sakatu "Tresna gehiago" menuaren Luzapenak aukera.</translation>
+<translation id="8274212285504931082">Utzi Laguntzailea eginbideari pantailan duzunari buruzko informazioa erakusten</translation>
+<translation id="8274332263553132018">Igorri fitxategia</translation>
+<translation id="8274924778568117936">Eguneratzen amaitu arte, ez itzali edo itxi <ph name="DEVICE_TYPE" /> gailua. Instalatzen amaitutakoan, berrabiarazi egingo da <ph name="DEVICE_TYPE" />-a.</translation>
+<translation id="8275038454117074363">Inportatu</translation>
+<translation id="8275080796245127762">Deitu zure gailutik</translation>
+<translation id="8276560076771292512">Hustu cachea eta kargatu berriro cachea erabili gabe</translation>
+<translation id="8281886186245836920">Saltatu</translation>
+<translation id="8282947398454257691">Ezagutu zure gailu-identifikatzaile esklusiboa</translation>
+<translation id="8283475148136688298">Autentifikazioa baztertu egin da "<ph name="DEVICE_NAME" />" gailura konektatzean.</translation>
+<translation id="8284279544186306258"><ph name="WEBSITE_1" /> webguneak</translation>
+<translation id="8284326494547611709">Azpitituluak</translation>
+<translation id="8286036467436129157">Hasi saioa</translation>
+<translation id="8286963743045814739">Sarea modu pribatuan araka dezakezu ezkutuko moduko leihoak erabilita</translation>
+<translation id="8287902281644548111">Bilatu API deiaren edo URLaren arabera</translation>
+<translation id="8288032458496410887">Desinstalatu <ph name="APP" />…</translation>
+<translation id="8291967909914612644">Hasierako hornitzailearen herrialdea</translation>
+<translation id="8294431847097064396">Iturburua</translation>
+<translation id="8297006494302853456">Ahula</translation>
+<translation id="8299319456683969623">Ez duzu konexiorik.</translation>
+<translation id="8300011035382349091">Editatu fitxa honen laster-marka</translation>
+<translation id="8300374739238450534">Urdin iluna</translation>
+<translation id="8300849813060516376">OTASP zerbitzuak huts egin du</translation>
+<translation id="8308179586020895837">Galdetu <ph name="HOST" /> ostalariak zure kamera atzitu nahi duenean</translation>
+<translation id="830868413617744215">Beta</translation>
+<translation id="8309458809024885768">Ziurtagiria badago lehendik</translation>
+<translation id="8314089908545021657">Parekatu beste telefono batekin</translation>
+<translation id="8314381333424235892">Luzapena ez dago edo instalatu gabe dago</translation>
+<translation id="831440797644402910">Ezin da ireki karpeta</translation>
+<translation id="8316618172731049784">Bidali <ph name="DEVICE_NAME" /> helbidera</translation>
+<translation id="8317671367883557781">Gehitu sareko konexioa</translation>
+<translation id="8319414634934645341">Teklen erabilera hedatua</translation>
+<translation id="8320459152843401447">Pantaila osoa</translation>
+<translation id="8322814362483282060">Orriari zure kamera atzitzeko aukera blokeatu zaio.</translation>
+<translation id="8323167517179506834">Idatzi URLa</translation>
+<translation id="8326478304147373412">PKCS #7, ziurtagiri-katea</translation>
+<translation id="8327039559959785305">Errore bat gertatu da Linux fitxategiak muntatzean. Saiatu berriro.</translation>
+<translation id="8335587457941836791">Desainguratu apaletik</translation>
+<translation id="8336407002559723354">Data honetan amaituko dira eguneratzeak: <ph name="MONTH_AND_YEAR" /></translation>
+<translation id="8336739000755212683">Aldatu gailuko kontuaren irudia</translation>
+<translation id="8337047789441383384">Dagoeneko erregistratu duzu segurtasun-giltza hau. Ez duzu berriro erregistratu behar.</translation>
+<translation id="8338952601723052325">Garatzaileen webgunea</translation>
+<translation id="8339059274628563283"><ph name="SITE" /> webgunearen datuak gailuan gorde dira</translation>
+<translation id="833986336429795709">Esteka hau irekitzeko, aukeratu aplikazio bat</translation>
+<translation id="8342861492835240085">Hautatu bilduma bat</translation>
+<translation id="834290227245955730">PIN kodeak ez du balio. Geratzen diren saiakerak: <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="8351419472474436977">Luzapen honek zure proxy-ezarpenen kontrola hartu du; alegia, sarean egiten duzun edozer alda, honda edo zelata dezake. Aldaketa zergatik gertatu den ziur ez badakizu, baliteke aldaketa nahi ez izatea.</translation>
+<translation id="8351630282875799764">Bateria ez da ari kargatzen</translation>
+<translation id="835238322900896202">Errore bat gertatu da desinstalatu bitartean. Desinstalatu terminala erabilita.</translation>
+<translation id="8352772353338965963">Gehitu kontu bat saio-hasiera anitzean. Saioa hasita daukaten kontu guztiak pasahitzik gabe atzi daitezkeenez, kontu fidagarriekin soilik erabili behar da eginbide hori.</translation>
+<translation id="8353683614194668312">Hau egin dezake:</translation>
+<translation id="8356197132883132838"><ph name="TITLE" /> - <ph name="COUNT" /></translation>
+<translation id="8358685469073206162">Orriak leheneratu nahi dituzu?</translation>
+<translation id="8358912028636606457">Edukia igortzen ari den fitxako audioa ez da bateragarria gailu honekin.</translation>
+<translation id="8363095875018065315">egonkorra</translation>
+<translation id="8363142353806532503">Mikrofonoa blokeatua dago</translation>
+<translation id="8366396658833131068">Sareko konexioa leheneratu da. Hautatu beste sare bat edo sakatu hemen behean dagoen "Jarraitu" botoia aplikazio espezializatua abiarazteko.</translation>
+<translation id="8368027906805972958">Gailu ezezaguna edo bateraezina (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
+<translation id="8368859634510605990">I&amp;reki laster-marka guztiak</translation>
+<translation id="8371695176452482769">Hitz egin</translation>
+<translation id="8371925839118813971">{NUM_TABS,plural, =1{Desaktibatu webguneko audioa}other{Desaktibatu webguneetako audioa}}</translation>
+<translation id="8372369524088641025">WEP gako okerra</translation>
+<translation id="8372477600026034341">Ostalari gehigarriak</translation>
+<translation id="8378714024927312812">Erakundeak kudeatzen du</translation>
+<translation id="8379878387931047019">Gailuak ez du onartzen webgune honek eskatzen duen segurtasun-giltzaren mota</translation>
+<translation id="8379991678458444070">Hona bizkor itzuli ahal izateko, egin fitxa honen laster-marka</translation>
+<translation id="8382913212082956454">Kopiatu &amp;helbide elektronikoa</translation>
+<translation id="8386091599636877289">Ez da aurkitu gidalerroa.</translation>
+<translation id="8386903983509584791">Amaitu da bilaketa</translation>
+<translation id="8389492867173948260">Bisitatzen dituzun webguneetan dituzun datu guztiak irakurri eta aldatzeko, baimendu luzapen hau:</translation>
+<translation id="8390449457866780408">Zerbitzaria ez dago erabilgarri.</translation>
+<translation id="8391218455464584335">Biniloa</translation>
+<translation id="8391712576156218334">Irudia ez dago erabilgarri. Saiatu berriro geroago.</translation>
+<translation id="8392364544846746346">Galdetu webgune batek gailuko fitxategiak edo karpetak editatu nahi dituenean</translation>
+<translation id="8392451568018454956"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> erabiltzailearen aukeren menua</translation>
+<translation id="8393511274964623038">Gelditu plugina</translation>
+<translation id="8393700583063109961">Bidali mezua</translation>
+<translation id="839736845446313156">Erregistratu</translation>
+<translation id="8398877366907290961">Jarraitu, hala ere</translation>
+<translation id="8400146488506985033">Kudeatu jendea</translation>
+<translation id="8401432541486058167">Eman txartel adimendunarekin lotutako PIN kodea.</translation>
+<translation id="8405046151008197676">Irakurri azken eguneratzeari buruzko datu aipagarriak</translation>
+<translation id="8410775397654368139">Google Play</translation>
+<translation id="8413385045638830869">Galdetu lehenbizi (gomendatua)</translation>
+<translation id="8418445294933751433">&amp;Erakutsi fitxa gisa</translation>
+<translation id="8419098111404128271">"<ph name="SEARCH_TEXT" />" bilaketaren emaitzak</translation>
+<translation id="8419368276599091549">Ongi etorri <ph name="DEVICE_TYPE" /> gailura!</translation>
+<translation id="8425213833346101688">Aldatu</translation>
+<translation id="8425492902634685834">Ainguratu zereginen barran</translation>
+<translation id="8425768983279799676">Gailua desblokeatzeko erabil dezakezu PINa.</translation>
+<translation id="8426713856918551002">Gaitzen</translation>
+<translation id="8427292751741042100">edozein ostalaritan kapsulatuta</translation>
+<translation id="8428213095426709021">Ezarpenak</translation>
+<translation id="8428628598981198790">Daukazun segurtasun-giltza ezin da erabili webgune honetan</translation>
+<translation id="84297032718407999">Saioa amaituko egingo da <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" /> igarotakoan</translation>
+<translation id="8431190899827883166">Erakutsi sakatutakoa</translation>
+<translation id="8431909052837336408">Aldatu SIM txartelaren PIN kodea</translation>
+<translation id="8434480141477525001">NaCl arazte-ataka</translation>
+<translation id="8435395510592618362">Egiaztatu identitatea <ph name="APP_NAME" /> aplikazioa erabilita</translation>
+<translation id="8438328416656800239">Aldatu arakatzaile adimendun batera</translation>
+<translation id="8438566539970814960">Hobetu bilaketak eta arakatze-jarduerak</translation>
+<translation id="8439506636278576865">Eskaini hizkuntza honetako orriak itzultzea</translation>
+<translation id="8440630305826533614">Linux aplikazioak</translation>
+<translation id="8443338615972234259">Sortu erabiltzaile gainbegiratuarentzako beste kontu bat.</translation>
+<translation id="8446884382197647889">Lortu informazio gehiago</translation>
+<translation id="8447409163267621480">Erabili Ktrl edo Alt</translation>
+<translation id="8448729345478502352">Handitu edo txikitu pantailako elementuak</translation>
+<translation id="8449008133205184768">Itsatsi eta bat etorrarazi estiloarekin</translation>
+<translation id="8449036207308062757">Kudeatu memoria</translation>
+<translation id="8452135315243592079">SIM txartela falta da</translation>
+<translation id="8455026683977728932">Ezin izan dira gaitu ADB ilustrazioak</translation>
+<translation id="845702320058262034">Ezin da konektatu. Ziurtatu telefonoaren Bluetooth konexioa aktibatuta dagoela.</translation>
+<translation id="8457451314607652708">Inportatu laster-markak</translation>
+<translation id="8460336040822756677"><ph name="DEVICE_TYPE" /> gailuan Smart Lock desaktibatzen baduzu, ezin izango dituzu desblokeatu Chrome gailuak telefonoaren bidez. Pasahitza idatzi beharko duzu.</translation>
+<translation id="8461329675984532579">Hasierako hornitzailearen izena</translation>
+<translation id="84613761564611563">Sarea konfiguratzeko erabiltzaile-interfazea behar da. Itxaron, mesedez…</translation>
+<translation id="8461914792118322307">Proxya</translation>
+<translation id="8463215747450521436">Agian kudeatzaileak erabiltzaile gainbegiratua ezabatu edo desgaitu du. Jarri kudeatzailearekin harremanetan erabiltzaile hori gisa saioa hasten jarraitu nahi baduzu.</translation>
+<translation id="846374874681391779">Deskargen barra</translation>
+<translation id="8463955938112983119"><ph name="PLUGIN_NAME" /> desgaituta dago.</translation>
+<translation id="8464132254133862871">Ezin da erabiltzaile-kontu honekin zerbitzua erabili.</translation>
+<translation id="8465252176946159372">Ez du balio</translation>
+<translation id="8465444703385715657"><ph name="PLUGIN_NAME" /> pluginak zure baimena behar du exekutatzeko</translation>
+<translation id="8466417995783206254">Fitxa honetan, bideo bat pantaila txikiko moduan erreproduzitzen ari da.</translation>
+<translation id="8467326454809944210">Aukeratu beste hizkuntza bat</translation>
+<translation id="8468750959626135884">Desblokeatu <ph name="DEVICE_TYPE" /> Android-eko telefonoarekin.</translation>
+<translation id="8470214316007448308">Jende gehiago</translation>
+<translation id="8470513973197838199"><ph name="ORIGIN" /> webgunean gordetako pasahitzak</translation>
+<translation id="8472623782143987204">hardwarean gordeak</translation>
+<translation id="8473863474539038330">Helbideak eta beste</translation>
+<translation id="8475313423285172237">Ordenagailuan duzun beste programa batek Chrome-ren funtzionamendua alda dezakeen luzapen bat gehitu du.</translation>
+<translation id="8477241577829954800">Ordeztua</translation>
+<translation id="8477384620836102176">&amp;Orokorra</translation>
+<translation id="8480082892550707549">Aurretik webgune honetatik fitxategiak deskargatu badituzu ere, baliteke webgunea aldi baterako segurtasunik ez izatea (hackeatuta egotea). Saiatu geroago deskargatzen fitxategia.</translation>
+<translation id="8480869669560681089"><ph name="VENDOR_NAME" /> saltzailearen identifikatu ezin den gailua</translation>
+<translation id="8481187309597259238">Berretsi USB gailuak atzitzeko baimena</translation>
+<translation id="8483248364096924578">IP helbidea</translation>
+<translation id="8487678622945914333">Handitu</translation>
+<translation id="8490896350101740396">"<ph name="UPDATED_APPS" />" aplikazio espezializatuak eguneratu egin dira. Berrabiarazi gailua eguneratze-prozesua osatzeko.</translation>
+<translation id="8493236660459102203">Mikrofonoa:</translation>
+<translation id="8496717697661868878">Abiarazi plugin hau</translation>
+<translation id="8497219075884839166">Windows-en tresnak</translation>
+<translation id="8498214519255567734">Ez zaizu egingo horren nekagarria argi gutxiko inguruetan pantailari begira egotea</translation>
+<translation id="8498395510292172881">Jarraitu irakurtzen Chrome-n</translation>
+<translation id="8500234928660943538">Okerreko PUK kodea. Geratzen diren saiakerak: <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="8502536196501630039">Google Play-ko aplikazioak erabiltzeko, zure aplikazioak leheneratu behar dituzu. Baliteke datu batzuk galdu izatea.</translation>
+<translation id="8503813439785031346">Erabiltzaile-izena</translation>
+<translation id="850875081535031620">Ez da aurkitu software kaltegarririk</translation>
+<translation id="8509177919508253835">Berrezarri segurtasun-giltzak eta sortu PIN kodeak</translation>
+<translation id="8509646642152301857">Ezin izan da deskargatu ortografia-zuzenketarako hiztegia.</translation>
+<translation id="8512476990829870887">Amaitu prozesua</translation>
+<translation id="851263357009351303">Eman beti irudiak erakusteko baimena <ph name="HOST" /> webguneari</translation>
+<translation id="8513108775083588393">Biratu automatikoki</translation>
+<translation id="8514746246728959655">Erabili beste segurtasun-giltza bat</translation>
+<translation id="8521475323816527629">Atzitu aplikazioak bizkor</translation>
+<translation id="8523493869875972733">Mantendu aldaketak</translation>
+<translation id="8523849605371521713">Gidalerroei jarraikiz gehitu da</translation>
+<translation id="8524783101666974011">Gorde txartelak Google-ko kontuan</translation>
+<translation id="8525306231823319788">Pantaila osoa</translation>
+<translation id="8526666462501866815">Linux- bertsio-berritzeko prozesua bertan behera uzten</translation>
+<translation id="8528074251912154910">Gehitu hizkuntzak</translation>
+<translation id="8528962588711550376">Saioa hasten.</translation>
+<translation id="8529925957403338845">Ezin izan da partekatu bizkor konexioa</translation>
+<translation id="8534656636775144800">Arazoren bat izan da domeinuan sartzen saiatzean. Saiatu berriro.</translation>
+<translation id="8535005006684281994">Netscape ziurtagiria berritzeko URLa</translation>
+<translation id="8538358978858059843">Cast-erako hodeiko zerbitzuak gaitu nahi dituzu?</translation>
+<translation id="8539727552378197395">Ez (Http soilik)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">Bertsio-berritu</translation>
+<translation id="8540608333167683902"><ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" /> sarea. <ph name="NETWORK_NAME" /> (<ph name="CONNECTION_STATUS" />). Seinalearen indarra % <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />. Xehetasunak.</translation>
+<translation id="8543556556237226809">Galderak dituzu? Jarri harremanetan zure profila gainbegiratzen duen pertsonarekin.</translation>
+<translation id="8545575359873600875">Ezin izan dugu egiaztatu pasahitza. Agian erabiltzaile gainbegiratuaren kudeatzaileak pasahitza duela gutxi aldatu du. Hala bada, pasahitz berria aplikatuko da saioa hasten duzun hurrengo aldian. Saiatu aurreko pasahitza erabiltzen.</translation>
+<translation id="8546186510985480118">Toki gutxi dago gailuan</translation>
+<translation id="8546306075665861288">Irudien cachea</translation>
+<translation id="8546541260734613940">[*.]adibidea.com</translation>
+<translation id="854655314928502177">Web-proxyaren hautemate automatikoaren URLa:</translation>
+<translation id="8546930481464505581">Pertsonalizatu ukipen-barra</translation>
+<translation id="8547013269961688403">Gaitu pantaila osoko lupa</translation>
+<translation id="85486688517848470">Goiko errenkadako teklen portaera aldatzeko, eduki sakatuta Bilaketa tekla</translation>
+<translation id="8549457076611407730">{NUM_ITEMS,plural, =1{1 elementu}other{# elementu}}</translation>
+<translation id="8551388862522347954">Lizentziak</translation>
+<translation id="8553342806078037065">Kudeatu beste pertsona batzuk</translation>
+<translation id="8554899698005018844">Ez da zehaztu hizkuntzarik</translation>
+<translation id="8557022314818157177">Jarraitu segurtasun-giltza sakatzen, hatz-marka hauteman arte</translation>
+<translation id="855773602626431402">Proben eremuan sartu gabeko plugin bat orri honetan abiaraztea eragotzi da.</translation>
+<translation id="8557930019681227453">Manifestua</translation>
+<translation id="8561206103590473338">Elefantea</translation>
+<translation id="8561853412914299728"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_PLAYING" /></translation>
+<translation id="8565650234829130278">Aplikazioaren aurreko bertsio bat instalatzen saiatu zara.</translation>
+<translation id="8569682776816196752">Ez da aurkitu inprimagailurik</translation>
+<translation id="8571213806525832805">Azken lau asteetakoak</translation>
+<translation id="8573403125070227391">Iragarki honek gailuko baliabide gehiegi erabiltzen ditu; ondorioz, Chrome-k kendu egin du.</translation>
+<translation id="8574990355410201600">Eman beti soinua <ph name="HOST" /> webgunean erreproduzitzeko baimena</translation>
+<translation id="8575286410928791436">Irteteko, eduki sakatuta <ph name="KEY_EQUIVALENT" /></translation>
+<translation id="8578639784464423491">Gehienez 99 hizki izan ditzake</translation>
+<translation id="857943718398505171">Baimenduta (gomendatua)</translation>
+<translation id="8581809080475256101">Sakatu aurrera egiteko, laster-menua historia ikusteko</translation>
+<translation id="8584280235376696778">&amp;Ireki bideoa fitxa berrian</translation>
+<translation id="8588866096426746242">Erakutsi profilaren estatistikak</translation>
+<translation id="8588868914509452556"><ph name="WINDOW_TITLE" />: errealitate birtuala erakusten ikustailean</translation>
+<translation id="8590375307970699841">Konfiguratu eguneratze automatikoak</translation>
+<translation id="8591783563402255548">1 segundo</translation>
+<translation id="8592141010104017453">Ez erakutsi jakinarazpenik</translation>
+<translation id="8593121833493516339">Bidali erabilera- eta diagnostiko-datuak. Bidali diagnostikoak eta gailu zein aplikazioen erabilerari buruzko datuak Google-ri automatikoki haurrak darabiltzan Android zerbitzuak hobetzen laguntzeko. Informazio hori ez da erabiliko haurra identifikatzeko eta, hari esker, sistemaren eta aplikazioen egonkortasuna hobetuko da, besteak beste. Gainera, multzokatutako datu batzuk oso baliagarriak izango dira Google-ren aplikazioak hobetzeko eta bazkideei laguntzeko (adibidez, Android-en garatzaileei). Haurraren kontuko Sareko eta aplikazioetako jarduera gehigarriak ezarpena aktibatuta badago, baliteke datu horiek haren Google-ko kontuan gordetzea. <ph name="BEGIN_LINK1" />Lortu informazio gehiago<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8594908476761052472">Grabatu bideoa</translation>
+<translation id="8596540852772265699">Fitxategi pertsonalizatuak</translation>
+<translation id="8597845839771543242">Propietatearen formatua:</translation>
+<translation id="8598453409908276158">Proben eremuan sartu gabeko plugina blokeatuta dago</translation>
+<translation id="8601206103050338563">TLS WWW bezero-autentifikazioa</translation>
+<translation id="8602851771975208551">Ordenagailuko beste programa batek Chrome-ren funtzionamenduari eragin diezaiokeen aplikazio bat gehitu du.</translation>
+<translation id="8605428685123651449">SQLite memoria</translation>
+<translation id="8606726445206553943">Erabili MIDI gailuak</translation>
+<translation id="8608618451198398104">Gehitu Kerberos-eko zerbitzu-eskaera bat</translation>
+<translation id="8609465669617005112">Eraman gora</translation>
+<translation id="8610103157987623234">Formatua okerra da. Saiatu berriro.</translation>
+<translation id="8615618338313291042">Ezkutuko aplikazioa: <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8619803522055190423">Itzal paraleloa</translation>
+<translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="8620436878122366504">Gurasoek ez dute onartu eskaera oraindik</translation>
+<translation id="8620617069779373398">Ibiltaritza-egoera</translation>
+<translation id="8620765578342452535">Konfiguratu sareko konexioak</translation>
+<translation id="8621866727807194849">Software kaltegarria duzu ordenagailuan. Hura kentzen, ezarpenak leheneratzen eta luzapenak desgaitzen ari da Chrome. Horrela, arakatzailea ohiko moduan ibiliko da berriro.</translation>
+<translation id="8621979332865976405">Partekatu pantaila osoa</translation>
+<translation id="862542460444371744">&amp;Luzapenak</translation>
+<translation id="862727964348362408">Inaktibo</translation>
+<translation id="862750493060684461">CSS cachea</translation>
+<translation id="8627795981664801467">Konexio seguruak soilik</translation>
+<translation id="8630903300770275248">Inportatu erabiltzaile gainbegiratua</translation>
+<translation id="8631032106121706562">Petaloak</translation>
+<translation id="863109444997383731">Webguneei ez zaie utziko jakinarazpenak erakusteko baimenik eskatzen. Webguneren batek jakinarazpenak erakustea eskatzen badu, blokeatuta egotearen adierazle bat agertuko da helbide-barran.</translation>
+<translation id="8635628933471165173">Berriro kargatzen…</translation>
+<translation id="8637542770513281060">Ordenagailuak segurtasun-modulu bat du, Chrome OS sisteman ezinbesteko segurtasun-eginbideak inplementatzeko erabiltzen dena. Informazio gehiago lortzeko, joan Chromebook-en Laguntza-zentroa atalera: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
+<translation id="8637688295594795546">Sistemaren eguneratzea erabilgarri duzu. Deskargatzeko prestatzen…</translation>
+<translation id="8639047128869322042">Software kaltegarria bilatzen…</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> - Ataka</translation>
+<translation id="8642900771896232685">2 segundo</translation>
+<translation id="8642947597466641025">Handitu testua</translation>
+<translation id="8644655801811752511">Ezin da berrezarri segurtasun-giltza. Saiatu giltza sartu eta berehala berrezartzen.</translation>
+<translation id="8645354835496065562">Jarraitu sentsoreetarako sarbidea baimentzen</translation>
+<translation id="8647834505253004544">Web-helbide horrek ez du balio</translation>
+<translation id="8648252583955599667"><ph name="GET_HELP_LINK" /> edo <ph name="RE_SCAN_LINK" /></translation>
+<translation id="8650543407998814195">Ezin duzu atzitu jada profil zaharra, baina baduzu hura kentzeko aukera.</translation>
+<translation id="8651585100578802546">Behartu orria berriro kargatzera.</translation>
+<translation id="8652400352452647993">Paketearen luzapenaren errorea</translation>
+<translation id="8654151524613148204">Fitxategia handiegia da ordenagailuak kudeatu ahal izateko.</translation>
+<translation id="8655295600908251630">Kanala</translation>
+<translation id="8655319619291175901">Arazoren bat izan da.</translation>
+<translation id="8655972064210167941">Ezin izan da hasi saioa, ezin izan delako egiaztatu pasahitza. Jarri administratzailearekin harremanetan edo saiatu berriro.</translation>
+<translation id="8656619792520327915">Gehitu Bluetooth bidezko beste segurtasun-giltza bat</translation>
+<translation id="8656768832129462377">Ez egiaztatu</translation>
+<translation id="8658645149275195032"><ph name="APP_NAME" /> pantaila eta audioa partekatzen ari da <ph name="TAB_NAME" /> fitxarekin.</translation>
+<translation id="8660174278198826384">Jarri erakundeko gailuen administratzailearekin harremanetan</translation>
+<translation id="8661290697478713397">Ireki esteka &amp;ezkutuko moduko leihoan</translation>
+<translation id="8662671328352114214">Sartu <ph name="TYPE" /> sarean</translation>
+<translation id="8662795692588422978">Jendea</translation>
+<translation id="8662811608048051533">Webgune gehienetako saioa amaitzen du.</translation>
+<translation id="8662911384982557515">Aldatu orri nagusia hau izan dadin: <ph name="HOME_PAGE" /></translation>
+<translation id="8662978096466608964">Chrome-k ezin du horma-papera ezarri.</translation>
+<translation id="8663099077749055505">Blokeatu beti <ph name="HOST" /> ostalariko deskarga automatiko anitzak</translation>
+<translation id="8664389313780386848">&amp;Ikusi orriaren iturburua</translation>
+<translation id="8665180165765946056">Egin dira babeskopiak</translation>
+<translation id="866611985033792019">Jo fidagarritzat posta elektronikoaren erabiltzaileak identifikatzeko ziurtagiri hau</translation>
+<translation id="8666584013686199826">Eskatu nire baimena webguneren batek USB gailuak atzitu nahi dituenean</translation>
+<translation id="8667328578593601900"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> pantaila osoan dago eta saguaren kurtsorea desgaitu du.</translation>
+<translation id="8669284339312441707">Beroagoa</translation>
+<translation id="867085395664725367">Aldi baterako errore bat gertatu da zerbitzarian.</translation>
+<translation id="8673026256276578048">Bilatu Interneten…</translation>
+<translation id="8673383193459449849">Zerbitzariaren arazoa</translation>
+<translation id="8675354002693747642">Aurrez partekatutako gakoa</translation>
+<translation id="8676374126336081632">Garbitu idatzitakoa</translation>
+<translation id="8677212948402625567">Tolestu guztiak…</translation>
+<translation id="8678648549315280022">Kudeatu deskargen ezarpenak…</translation>
+<translation id="8678933587484842200">Nola abiarazi behar da aplikazio hau?</translation>
+<translation id="8680251145628383637">Hasi saioa laster-markak, historia eta bestelako ezarpenak gailu guztietan sinkronizatuta izateko. Google-ren zerbitzuetan ere automatikoki hasiko duzu saioa.</translation>
+<translation id="8682730193597992579">Konektatu da eta prest dago <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="8688579245973331962">Ez duzu zure izena ikusten?</translation>
+<translation id="8688591111840995413">Pasahitz okerra</translation>
+<translation id="8688672835843460752">Erabilgarri</translation>
+<translation id="8695825812785969222">Ireki &amp;kokapena…</translation>
+<translation id="869884720829132584">Aplikazioen menua</translation>
+<translation id="869891660844655955">Iraungitze-data</translation>
+<translation id="8703346390800944767">Saltatu iragarkia</translation>
+<translation id="8705331520020532516">Serie-zenbakia</translation>
+<translation id="8705580154597116082">Telefonoaren bidez erabil dezakezu Wi-Fi konexioa</translation>
+<translation id="8705629851992224300">Ezin izan da irakurri segurtasun-giltza</translation>
+<translation id="8708000541097332489">Garbitu irteterakoan</translation>
+<translation id="870805141700401153">Microsoft-en kode-sinadura esklusiboak</translation>
+<translation id="8708671767545720562">Infor&amp;mazio gehiago</translation>
+<translation id="8711402221661888347">Hanburgesa</translation>
+<translation id="8712637175834984815">Ados</translation>
+<translation id="8713570323158206935">Bidali <ph name="BEGIN_LINK1" />sistemaren informazioa<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8714838604780058252">Atzeko planoko grafikoak</translation>
+<translation id="8715480913140015283">Atzeko planoko fitxa bat kamera erabiltzen ari da</translation>
+<translation id="8716931980467311658">Linux aplikazio guztiak eta Linux-eko fitxategien karpetako datu guztiak ezabatu nahi dituzu <ph name="DEVICE_TYPE" /> gailutik?</translation>
+<translation id="8717864919010420084">Kopiatu esteka</translation>
+<translation id="8719472795285728850">Luzapenaren jarduerarik dagoen entzuten…</translation>
+<translation id="8719653885894320876">Ezin izan da deskargatu <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="8720200012906404956">Sare mugikorraren bila. <ph name="BEGIN_LINK" />Lortu informazio gehiago<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="8720816553731218127">Instalazio-denboraren atributuak hasieratzeko denbora-muga gainditu da.</translation>
+<translation id="8722912030556880711">Bidali erabilera- eta diagnostiko-datuak. Gailu honek automatikoki bidaltzen dizkio Google-ri diagnostikoak eta gailu zein aplikazioen erabilerari buruzko datuak. Horri esker, sistemaren eta aplikazioen egonkortasuna hobetuko da, besteak beste. Gainera, multzokatutako datu batzuk oso baliagarriak izango dira Google-ren aplikazioak hobetzeko eta bazkideei laguntzeko (adibidez, Android-en garatzaileei). Sareko eta aplikazioetako jarduera gehigarriak ezarpena aktibatuta badago, baliteke datu horiek Google-ko kontuan gordetzea. <ph name="BEGIN_LINK2" />Lortu informazio gehiago<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="8724405322205516354">Ikono hau ikusten duzunean, erabili hatz-marka zeure burua identifikatzeko edo erosketak onartzeko.</translation>
+<translation id="8724409975248965964">Gehitu da hatz-marka</translation>
+<translation id="8724859055372736596">&amp;Erakutsi karpetan</translation>
+<translation id="8725066075913043281">Saiatu berriro</translation>
+<translation id="8725178340343806893">Gogokoak/Laster-markak</translation>
+<translation id="8726206820263995930">Errore bat gertatu da gidalerroen ezarpenak zerbitzaritik eskuratzean: <ph name="CLIENT_ERROR" />.</translation>
+<translation id="8727154974495727220"><ph name="DEVICE_TYPE" /> konfiguratuta dagoenean, sakatu Laguntzailea botoia edo esan "Ok Google" laguntza lortzeko. Ezarpenak aldatzeko, joan Laguntzailea eginbidearen ezarpenetara.</translation>
+<translation id="8730621377337864115">Eginda</translation>
+<translation id="8732030010853991079">Luzapena erabiltzeko, sakatu ikonoa.</translation>
+<translation id="8732212173949624846">Irakurri eta aldatu saioa hasita daukaten gailu guztietako arakatze-historia</translation>
+<translation id="8732844209475700754">Pribatutasunarekin, segurtasunarekin eta datu-bilketarekin erlazionatutako ezarpen gehiago</translation>
+<translation id="8734073480934656039">Ezarpen hori gaituz gero, aplikazio espezializatuak automatikoki abiaraz daitezke gailua piztean.</translation>
+<translation id="8734674662128056360">Hirugarrenen cookieen blokeoa</translation>
+<translation id="873545264931343897"><ph name="PLUGIN_NAME" /> eguneratzen amaitzean aktiba dadin, kargatu orria berriro</translation>
+<translation id="8736288397686080465">Webgunea atzeko planoan eguneratu da.</translation>
+<translation id="8737685506611670901">Ireki <ph name="PROTOCOL" /> estekak <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> maneiatzailearen ordez</translation>
+<translation id="8737709691285775803">Bateragarritasun-zuzenketa</translation>
+<translation id="8738766971144275885">Fitxategi hau enkriptatuta dago, eta blokeatu egin da hura irekitzeko aukera.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> da <ph name="ORIGIN" /> webgunerako kodea</translation>
+<translation id="8743390665131937741">Pantaila osoaren zoom-maila:</translation>
+<translation id="8743864605301774756">Duela ordubete eguneratu da</translation>
+<translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{Fitxategi bat kargatu nahi duzu webgune honetara?}other{# fitxategi kargatu nahi dituzu webgune honetara?}}</translation>
+<translation id="8748384418490037181">Smart Lock eginbidearen aukerak</translation>
+<translation id="8749863574775030885">Atzitu saltzaile ezezagunaren USB gailuak</translation>
+<translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> webguneak serie-ataka batera konektatu nahi du</translation>
+<translation id="8754200782896249056">&lt;p&gt;Ordenagailu-ingurune bateragarri batean <ph name="PRODUCT_NAME" /> abiarazten duzunean, sistemaren proxy-ezarpenak erabiliko dira. Dena den, zure sistema ez da bateragarria edo arazo bat izan da sistemaren konfigurazioa kargatzean.&lt;/p&gt;
+
+        &lt;p&gt;Hala ere, agindu-lerroaren bidez konfigura dezakezu. Etengailuei eta ingurune-aldagaiei buruzko informazio gehiago lortzeko, ikusi &lt;code&gt;man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME" />&lt;/code&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
+<translation id="8755376271068075440">&amp;Handiagoa</translation>
+<translation id="8756969031206844760">Pasahitza eguneratu nahi duzu?</translation>
+<translation id="8757090071857742562">Ezin da igorri mahaigaina. Egiaztatu berretsi duzula pantaila partekatzen hasteko abisua.</translation>
+<translation id="8757803915342932642">Google Cloud gailua</translation>
+<translation id="8758418656925882523">Gaitu diktaketa (esan ozen idatzi nahi duzuna)</translation>
+<translation id="8759408218731716181">Ezin da saio-hasiera anitza konfiguratu</translation>
+<translation id="8759753423332885148">Lortu informazio gehiago.</translation>
+<translation id="8761945298804995673">Erabiltzaile hau badago jada</translation>
+<translation id="8762886931014513155"><ph name="DEVICE_TYPE" /> gailua eguneratu egin behar da</translation>
+<translation id="8763927697961133303">USB bidezko gailua</translation>
+<translation id="8767621466733104912">Eguneratu Chrome automatikoki erabiltzaile guztiei</translation>
+<translation id="8770406935328356739">Luzapenaren erroko direktorioa</translation>
+<translation id="8770507190024617908">Kudeatu jendea</translation>
+<translation id="8771300903067484968">Atzeko plano lehenetsia berrezarri da orri nagusian.</translation>
+<translation id="8773302562181397928">Gorde <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="8774379074441005279">Berretsi leheneratu nahi duzula</translation>
+<translation id="8774934320277480003">Goiko marjina</translation>
+<translation id="8775144690796719618">URLak ez du balio</translation>
+<translation id="8777628254805677039">erroko pasahitza</translation>
+<translation id="8780123805589053431">Lortu Google-ren irudi-azalpenak</translation>
+<translation id="8780443667474968681">Desaktibatuta dago ahozko bilaketa.</translation>
+<translation id="878069093594050299">Ziurtagiria erabilera hauetarako egiaztatu da:</translation>
+<translation id="8781834595282316166">Gehitu fitxa bat taldean</translation>
+<translation id="8782565991310229362">Aplikazio espezializatua abiarazteari utzi zaio.</translation>
+<translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; erabiltzaileak &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; inprimagailua partekatu nahi du zurekin.</translation>
+<translation id="8784626084144195648">Denbora-tartetan adierazitako batezbestekoa</translation>
+<translation id="8785622406424941542">Arkatza</translation>
+<translation id="8787254343425541995">Baimendu proxyak sare partekatuetan</translation>
+<translation id="8791534160414513928">Arakatze-trafikoari buruzko informazioarekin batera, bidali "Ez egin jarraipena" eskaera</translation>
+<translation id="8794025342371547160">IP murriztua</translation>
+<translation id="879413103056696865">Sare publikoa aktibatuta dagoen bitartean, <ph name="PHONE_NAME" /> telefonoak hau egingo du:</translation>
+<translation id="8795916974678578410">Leiho berria</translation>
+<translation id="8797459392481275117">Ez itzuli inoiz webgune hau</translation>
+<translation id="8798099450830957504">Lehenetsia</translation>
+<translation id="8798441408945964110">Hornitzailearen izena</translation>
+<translation id="8800004011501252845">Honetarako inprimagailuak erakusten</translation>
+<translation id="8800034312320686233">Ez al du funtzionatzen webguneak?</translation>
+<translation id="8803953437405899238">Ireki fitxa berri bat klik bakarrarekin</translation>
+<translation id="8804398419035066391">Komunikatu webgune lankideekin</translation>
+<translation id="8805140816472474147">Sinkronizatzen hasteko, berretsi sinkronizazio-ezarpenak.</translation>
+<translation id="8806680466228877631">Fitxaren bat nahi gabe ixten baduzu, <ph name="SHORTCUT" /> sakatuta ireki dezakezu berriro</translation>
+<translation id="8807632654848257479">Egonkorra</translation>
+<translation id="8808478386290700967">Web Store</translation>
+<translation id="8808686172382650546">Katua</translation>
+<translation id="8809147117840417135">Anil argia</translation>
+<translation id="8813698869395535039">Ezin da hasi saioa <ph name="USERNAME" /> kontuan</translation>
+<translation id="8813811964357448561">paper-orria</translation>
+<translation id="8813969267212093033">Sistemaren testua hizkuntza honetan bistaratzen da</translation>
+<translation id="8814190375133053267">Wi-Fi konexioa</translation>
+<translation id="8814687660896548945">Itxaron artxiboa aztertu bitartean…</translation>
+<translation id="881799181680267069">Ezkutatu besteak</translation>
+<translation id="8818152010000655963">Horma-papera</translation>
+<translation id="8818958672113348984">Egiaztatu telefonoaren bidez</translation>
+<translation id="8820817407110198400">Laster-markak</translation>
+<translation id="8821045908425223359">Konfiguratu automatikoki IP helbidea</translation>
+<translation id="882204272221080310">Segurtasun handiagoa izateko, eguneratu firmwarea.</translation>
+<translation id="8823514049557262177">Kopiatu estekaren te&amp;stua</translation>
+<translation id="8823559166155093873">Blokeatu cookieak</translation>
+<translation id="8823704566850948458">Iradoki pasahitza…</translation>
+<translation id="8824701697284169214">Gehitu &amp;orria…</translation>
+<translation id="8827289157496676362">Ainguratu luzapena</translation>
+<translation id="8827752199525959199">Ekintza gehiago. <ph name="USERNAME" /> kontuaren pasahitza <ph name="DOMAIN" /> domeinuan.</translation>
+<translation id="882854468542856424">Ez baimendu inongo webguneri inguruko Bluetooth bidezko gailuak bilatzea</translation>
+<translation id="8828933418460119530">DNS izena</translation>
+<translation id="883062543841130884">Ordezkapenak</translation>
+<translation id="8830796635868321089">Ezin izan da egiaztatu eguneratzerik dagoen uneko proxy-ezarpenak erabilita. Doitu <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />proxy-ezarpenak<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" />.</translation>
+<translation id="8831140208248705279"><ph name="DEVICE_TYPE" /> gailuak eta Android-eko telefonoak hobeto funtzionatzen dute elkarrekin. Konekta itzazu testu-mezuak ordenagailutik bidali, Interneteko konexioa partekatu eta <ph name="DEVICE_TYPE" /> gailua telefonoaren bitartez desblokeatu ahal izateko.<ph name="FOOTNOTE_POINTER" /> <ph name="LINK_BEGIN" />Lortu informazio gehiago<ph name="LINK_END" />.</translation>
+<translation id="8834039744648160717"><ph name="USER_EMAIL" /> erabiltzaileak kontrolatzen du sarearen konfigurazioa.</translation>
+<translation id="8838601485495657486">Opakua</translation>
+<translation id="8838770651474809439">Hanburgesa</translation>
+<translation id="883911313571074303">Egin oharpenak irudian</translation>
+<translation id="8842594465773264717">Ezabatu hatz-marka</translation>
+<translation id="8845001906332463065">Lortu laguntza</translation>
+<translation id="8846132060409673887">Irakurri ordenagailuaren fabrikatzaileari eta modeloari buruzko informazioa</translation>
+<translation id="8846141544112579928">Gako-hitza bilatzen…</translation>
+<translation id="8847523528195140327">Amaitu saioa estalkia ixtean</translation>
+<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
+<translation id="8850251000316748990">Ikusi gehiago…</translation>
+<translation id="885246833287407341">API funtzioaren argumentuak</translation>
+<translation id="8853586775156634952">Gailu honetan soilik gordeko da txartela</translation>
+<translation id="8855501062415172277"><ph name="FILE_NAME" /> fitxategiak kontuzko edukia du.</translation>
+<translation id="8855977033756560989">Chromebook Enterprise-ko gailuak Chrome Enterprise-ren bertsio berria dakar. Enpresaren eginbideak erabiltzeko, erregistratu gailua Google-ren administratzaile-kontu batekin.</translation>
+<translation id="885701979325669005">Biltegia</translation>
+<translation id="8859057652521303089">Hautatu hizkuntza:</translation>
+<translation id="8859174528519900719">Azpimarkoa: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
+<translation id="8862003515646449717">Aldatu arakatzaile bizkor batera</translation>
+<translation id="8863753581171631212">Ireki esteka <ph name="APP" /> aplikazio berrian</translation>
+<translation id="8864055848767439877"><ph name="TAB_NAME" /> fitxa <ph name="APP_NAME" /> aplikazioarekin dago partekatuta</translation>
+<translation id="8864458770072227512">Kendu da <ph name="EMAIL" /> gailu honetatik</translation>
+<translation id="8868626022555786497">Erabilita</translation>
+<translation id="8870318296973696995">Orri nagusia</translation>
+<translation id="8870413625673593573">Itxitako azkenak</translation>
+<translation id="8871551568777368300">Administratzaileak ainguratu du</translation>
+<translation id="8871696467337989339">Agindu-lerroko etengailu ez-onartu bat erabiltzen ari zara: <ph name="BAD_FLAG" />. Egonkortasunak eta segurtasunak okerrera egingo dute.</translation>
+<translation id="8871974300055371298">Edukiaren ezarpenak</translation>
+<translation id="8872155268274985541">Kiosk kanpoko eguneratze-manifestuaren fitxategi baliogabea aurkitu da. Ezin izan da eguneratu aplikazio espezializatua. Kendu USB memoria.</translation>
+<translation id="8874184842967597500">Konektatu gabe</translation>
+<translation id="8876307312329369159">Ezarpen hau ezin da aldatu demo saioetan.</translation>
+<translation id="8877448029301136595">[direktorio nagusia]</translation>
+<translation id="8879284080359814990">&amp;Erakutsi fitxa gisa</translation>
+<translation id="8879921471468674457">Gogoratu saioa hasteko informazioa</translation>
+<translation id="8881020143150461183">Saiatu berriro. Laguntza teknikoa behar baduzu, jarri <ph name="CARRIER_NAME" /> operadorearekin harremanetan.</translation>
+<translation id="8883273463630735858">Gaitu ukipen-panelaren erabilera bizkortua</translation>
+<translation id="8884570509232205463">Aurrerantzean, ordu honetan blokeatuko da gailua: <ph name="UNLOCK_TIME" />.</translation>
+<translation id="8885197664446363138">Smart Lock ez dago erabilgarri</translation>
+<translation id="8888253246822647887">Bertsio-berritzen amaitzen denean irekiko da aplikazioa. Agian minutu batzuk beharko dira bertsioa berritzeko.</translation>
+<translation id="8888432776533519951">Kolorea:</translation>
+<translation id="8889651696183044030"><ph name="ORIGIN" /> webguneak fitxategi eta karpeta hauek edita ditzake</translation>
+<translation id="8890516388109605451">Iturburuak</translation>
+<translation id="8892168913673237979">Dena prest!</translation>
+<translation id="8892226765772586656"><ph name="ORIGIN" /> webguneak <ph name="FILENAME" /> editatu ahalko du fitxa hau ixten duzun arte</translation>
+<translation id="8893801527741465188">Desinstalatu da</translation>
+<translation id="8893928184421379330">Ezin izan da ezagutu <ph name="DEVICE_LABEL" /> gailua.</translation>
+<translation id="8895454554629927345">Laster-marken zerrenda</translation>
+<translation id="8896022254727357590">PIN kodeak lau karaktere izan behar ditu gutxienez</translation>
+<translation id="8898786835233784856">Hautatu hurrengo fitxa</translation>
+<translation id="8898840733695078011">Seinalearen indarra</translation>
+<translation id="8899851313684471736">Ireki esteka &amp;leiho berrian</translation>
+<translation id="8902667442496790482">Ireki "Hautatu ozen irakurtzeko" eginbidearen ezarpenak</translation>
+<translation id="8903263458134414071">Hautatu saioa hasteko kontua</translation>
+<translation id="890616557918890486">Aldatu iturburua</translation>
+<translation id="8909833622202089127">Webgunea zure kokapenaren jarraipena egiten ari da</translation>
+<translation id="8910146161325739742">Partekatu pantaila</translation>
+<translation id="8910222113987937043">Aurrerantzean, ez dira sinkronizatuko Google-ko kontuarekin laster-marketan, historian, pasahitzetan eta bestelako ezarpenetan egindako aldaketak. Hala ere, Google-ko kontuan biltegiratuko dira lehendik dauden datuak, eta <ph name="BEGIN_LINK" />Google panelaren<ph name="END_LINK" /> bidez kudea daitezke.</translation>
+<translation id="8912362522468806198">Google-ko kontua</translation>
+<translation id="8912793549644936705">Zabaldu</translation>
+<translation id="8912810933860534797">Gaitu bilaketa automatikoa</translation>
+<translation id="891365694296252935">Bidali erabilera- eta diagnostiko-datuak. Gailu honek automatikoki bidaltzen dizkio Google-ri diagnostikoak eta gailu zein aplikazioen erabilerari buruzko datuak. Informazio hori ez da erabiliko haurra identifikatzeko eta, hari esker, sistemaren eta aplikazioen egonkortasuna hobetuko da, besteak beste. Gainera, multzokatutako datu batzuk oso baliagarriak izango dira Google-ren aplikazioak hobetzeko eta bazkideei laguntzeko (adibidez, Android-en garatzaileei). Jabeak konfiguratu du ezarpen hori. Haurraren kontuko Sareko eta aplikazioetako jarduera gehigarriak ezarpena aktibatuta badago, baliteke datu horiek haren Google-ko kontuan gordetzea. <ph name="BEGIN_LINK1" />Lortu informazio gehiago<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8915370057835397490">Iradokizuna kargatzen</translation>
+<translation id="8916476537757519021">Ezkutuko moduko azpimarkoa: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
+<translation id="8921366488406707015">Segurtasun-giltza egiaztatzen…</translation>
+<translation id="8922013791253848639">Eman beti iragarkiak webgune honetan erakusteko baimena</translation>
+<translation id="8923880975836399332">Anil iluna</translation>
+<translation id="8925458182817574960">&amp;Ezarpenak</translation>
+<translation id="8926389886865778422">Ez galdetu berriro</translation>
+<translation id="892706138619340876">Ezarpen batzuk berrezarri dira</translation>
+<translation id="8930351635855238750">Orria berriro kargatu ondoren aplikatuko dira cookieen ezarpen berriak</translation>
+<translation id="8931394284949551895">Gailu berriak</translation>
+<translation id="893254996965966411">Gorde hautemandako inprimagailuak profilean edo gehitu inprimagailu berri bat.</translation>
+<translation id="8932894639908691771">Erabilerraztasun-osagarriaren aukerak</translation>
+<translation id="8933960630081805351">&amp;Erakutsi Finder-en</translation>
+<translation id="8934732568177537184">Jarraitu</translation>
+<translation id="8938800817013097409">USB-C gailua (eskuinaldeko atzeko ataka)</translation>
+<translation id="8940081510938872932">Ordenagailua gauza gehiegi egiten ari da. Saiatu berriro geroago.</translation>
+<translation id="8941173171815156065">Baliogabetu "<ph name="PERMISSION" />" baimena</translation>
+<translation id="894360074127026135">Nazioarteko Netscape Step-Up ziurtagiria</translation>
+<translation id="8944099748578356325">Bateria gehiago kontsumitu (% <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> geratzen zaizu)</translation>
+<translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" /> leiho bat partekatzen ari da <ph name="TAB_NAME" /> fitxarekin.</translation>
+<translation id="8946359700442089734">Arazte-eginbideak ez dira guztiz gaitu <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> gailu honetan.</translation>
+<translation id="894871326938397531">Ezkutuko modutik irten?</translation>
+<translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> webguneak zure segurtasun-giltzaren marka eta modeloa ikusi nahi ditu</translation>
+<translation id="8951256747718668828">Ezin izan da leheneratu errore bat gertatu delako</translation>
+<translation id="8951465597020890363">Gonbidatu modutik irten nahi duzu hala ere?</translation>
+<translation id="8952831374766033534">Konfigurazio-aukera ez da onartzen: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="895347679606913382">Hasten…</translation>
+<translation id="8956941634583033512">{0,plural, =1{Eguneratu egun bateko epean}other{Eguneratu # eguneko epean}}</translation>
+<translation id="895944840846194039">JavaScript memoria</translation>
+<translation id="8962083179518285172">Ezkutatu xehetasunak</translation>
+<translation id="8962918469425892674">Mugimenduaren edo argiaren sentsoreak erabiltzen ari da webgune hau.</translation>
+<translation id="8965037249707889821">Idatzi aurreko pasahitza</translation>
+<translation id="8966870118594285808">Ireki berriro nahi gabe itxi duzun fitxa</translation>
+<translation id="8967866634928501045">Sakatu Alt+Maius+A ikusteko</translation>
+<translation id="8968766641738584599">Gorde txartela</translation>
+<translation id="89720367119469899">Ihes-tekla</translation>
+<translation id="8972513834460200407">Galdetu sarearen administratzaileari suebakia Google-ren zerbitzariaren deskargak blokeatzen ari den.</translation>
+<translation id="8973557916016709913">Kendu zooma</translation>
+<translation id="8973596347849323817">Zure beharretara doi dezakezu gailua. Erabilerraztasun-eginbideak edonoiz alda ditzakezu Ezarpenak atalean.</translation>
+<translation id="897414447285476047">Helmugako fitxategia ez dago osorik konexio-arazo bat izan delako.</translation>
+<translation id="897525204902889653">Berrogeialdi-zerbitzua</translation>
+<translation id="8975562453115131273">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{"<ph name="TAB_TITLE" />"}=1{"<ph name="TAB_TITLE" />" eta beste fitxa bat}other{"<ph name="TAB_TITLE" />" eta beste # fitxa}}</translation>
+<translation id="8976520271376534479">Orri honetan, blokeatuta dago Flash edukia.</translation>
+<translation id="8977811652087512276">Pasahitza okerra da edo fitxategia hondatuta dago</translation>
+<translation id="8978154919215542464">Aktibatuta: sinkronizatu guztia</translation>
+<translation id="897939795688207351"><ph name="ORIGIN" /> webgunean</translation>
+<translation id="8980951173413349704"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Huts eginda</translation>
+<translation id="8983632908660087688"><ph name="ORIGIN" /> webguneak <ph name="FILENAME" /> edita dezake</translation>
+<translation id="8985264973231822211">Aktibo duela <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> egun</translation>
+<translation id="8986362086234534611">Ahaztu</translation>
+<translation id="8986494364107987395">Bidali automatikoki erabilera-estatistikak eta hutsegite-txostenak Google-ra</translation>
+<translation id="8987927404178983737">Hilabetea</translation>
+<translation id="8991520179165052608">Webguneak mikrofonoa erabil dezake</translation>
+<translation id="899403249577094719">Netscape ziurtagiriaren oinarrizko URLa</translation>
+<translation id="8995603266996330174">Kudeatzailea: <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="8996526648899750015">Gehitu kontua…</translation>
+<translation id="899657321862108550">Zeure Chrome, edonon</translation>
+<translation id="899676909165543803">Teklatuaren behealdean eskuinetara dagoen tekla da hatz-marken sentsorea. Saka ezazu edozein hatzekin leuntasunez.</translation>
+<translation id="8999560016882908256">Sintaxi-errore bat dago atal honetan: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="9003647077635673607">Baimendu webgune guztietan</translation>
+<translation id="9003704114456258138">Maiztasuna</translation>
+<translation id="9003940392834790328"><ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" /> sarea. <ph name="NETWORK_NAME" /> (<ph name="CONNECTION_STATUS" />). Seinalearen indarra % <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />. Administratzaileak kudeatua. Xehetasunak.</translation>
+<translation id="9004952710076978168">Inprimagailu ezezagun baterako jakinarazpena jaso da.</translation>
+<translation id="9008201768610948239">Egin ez ikusi</translation>
+<translation id="9009369504041480176">Kargatzen (% <ph name="PROGRESS_PERCENT" />)…</translation>
+<translation id="9011163749350026987">Erakutsi beti ikonoa</translation>
+<translation id="9013707997379828817">Administratzaileak gailua leheneratu du. Gorde fitxategi garrantzitsuak eta berrabiarazi gailua. Bertako datu guztiak ezabatu egingo dira.</translation>
+<translation id="9018218886431812662">Instalatu da</translation>
+<translation id="901834265349196618">helbide elektronikoa</translation>
+<translation id="9019062154811256702">Irakurri eta aldatu betetze automatikoaren ezarpenak</translation>
+<translation id="9020362265352758658">4x</translation>
+<translation id="9021662811137657072">Birus bat hauteman da</translation>
+<translation id="9022847679183471841"><ph name="AVATAR_NAME" /> ari da dagoeneko kontu hau erabiltzen ordenagailuan.</translation>
+<translation id="9023009238991294202">Gailu hau darabiltenek sare hau erabil dezakete.</translation>
+<translation id="9023015617655685412">Egin fitxa honen laster-marka…</translation>
+<translation id="9024127637873500333">&amp;Ireki fitxa berri batean</translation>
+<translation id="9024158959543687197">Errore bat gertatu da partekatzea muntatzean. Egiaztatu fitxategiak partekatzeko biltegiaren URLa eta saiatu berriro.</translation>
+<translation id="9026731007018893674">deskargatu</translation>
+<translation id="9026852570893462412">Prozesuak zenbait minutu iraun ditzake. Makina birtuala deskargatzen.</translation>
+<translation id="9027459031423301635">Ireki esteka &amp;fitxa berri batean</translation>
+<translation id="9030515284705930323">Zure erakundeak ez dizu gaitu kontuan Google Play Store erabiltzeko aukera. Informazio gehiago lortzeko, jarri administratzailearekin harremanetan.</translation>
+<translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
+<translation id="9033857511263905942">It&amp;satsi</translation>
+<translation id="9037965129289936994">Ikusi jatorrizkoa</translation>
+<translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
+<translation id="9040661932550800571"><ph name="ORIGIN" /> webguneko pasahitza eguneratu nahi duzu?</translation>
+<translation id="9041692268811217999">Administratzaileak ordenagailuko fitxategi lokaletarako sarbidea desgaitu du</translation>
+<translation id="9042893549633094279">Pribatutasuna eta segurtasuna</translation>
+<translation id="904451693890288097">Idatzi "<ph name="DEVICE_NAME" />" gailurako pasagakoa:</translation>
+<translation id="9044646465488564462">Ezin izan da sarera konektatu: <ph name="DETAILS" /></translation>
+<translation id="9045430190527754450">Atzitu nahi duzun orriaren web-helbidea bidaltzen dio Google-ri</translation>
+<translation id="9046895021617826162">Ezin izan da konektatu</translation>
+<translation id="9050666287014529139">Pasaesaldia</translation>
+<translation id="9052208328806230490">Inprimagailuak <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> zerbitzuan erregistratu dituzu <ph name="EMAIL" /> kontuarekin</translation>
+<translation id="9052404922357793350">Jarraitu blokeatzen</translation>
+<translation id="9053091947372579468">Zure gailuak Chrome lizentzia bat du, baina erabiltzaile-izena ez dago administrazio-kontsola batekin lotuta. Erregistratzeko, sortu administrazio-kontsolako kontu bat. Oharra: zure domeinua aukeratzen baduzu administrazio-kontsolako kontu berria sortzeko, beharrezkoa da erregistratu ondoren domeinua egiaztatzea. https://g.co/ChromeEnterpriseAccount</translation>
+<translation id="9053563360605707198">Inprimatu bi aldeetatik</translation>
+<translation id="9053893665344928494">Gogoratu nire aukera</translation>
+<translation id="9055636786322918818">Aplikatu RC4 enkriptatzea. Aukera honek arriskua areagotzen du, RC4 enkriptatze-kateak ez baitira seguruak.</translation>
+<translation id="9056810968620647706">Ez da emaitzarik aurkitu.</translation>
+<translation id="9057354806206861646">Eguneratu programazioa</translation>
+<translation id="9062065967472365419">Eman ezustekoa</translation>
+<translation id="9062468308252555888">14x</translation>
+<translation id="9063208415146866933">Errore bat gertatu da <ph name="ERROR_LINE_START" />. eta <ph name="ERROR_LINE_END" />. lerroen artean</translation>
+<translation id="9064142312330104323">Google-ko profileko argazkia (kargatzen)</translation>
+<translation id="9064275926664971810">Gaitu betetze automatikoa inprimakiak klik bakarrarekin betetzeko</translation>
+<translation id="9065203028668620118">Editatu</translation>
+<translation id="9066773882585798925">Entzun testua ozen irakurrita</translation>
+<translation id="9066782832737749352">Testua ahots bihurtzeko eginbidea</translation>
+<translation id="9068849894565669697">Hautatu kolorea</translation>
+<translation id="9073281213608662541">PAP</translation>
+<translation id="9074739597929991885">Bluetooth-a</translation>
+<translation id="9074836595010225693">USB sagua konektatu da</translation>
+<translation id="9076283476770535406">Helduentzako edukia izan dezake</translation>
+<translation id="9076523132036239772">Ezin izan da helbide elektronikoa edo pasahitza egiaztatu. Saiatu sare batera konektatzen lehendabizi.</translation>
+<translation id="9084064520949870008">Ireki leiho gisa</translation>
+<translation id="9085256200913095638">Bikoiztu hautatutako fitxa</translation>
+<translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> blokeatuta dago enpresaren gidalerroengatik</translation>
+<translation id="9088917181875854783">Berretsi pasagakoa "<ph name="DEVICE_NAME" />" gailuan erakusten dela:</translation>
+<translation id="9094033019050270033">Aldatu pasahitza</translation>
+<translation id="9094038138851891550">Erabiltzaile-izenak ez du balio</translation>
+<translation id="9094982973264386462">Kendu</translation>
+<translation id="9095253524804455615">Kendu</translation>
+<translation id="9100610230175265781">Pasaesaldia behar da</translation>
+<translation id="9100765901046053179">Ezarpen aurreratuak</translation>
+<translation id="9101691533782776290">Abiarazi aplikazioa</translation>
+<translation id="9102610709270966160">Gaitu luzapena</translation>
+<translation id="9103868373786083162">Sakatu itzultzeko, laster-menua historia ikusteko</translation>
+<translation id="9104396740804929809">Bidali erabilera- eta diagnostiko-datuak. Bidali diagnostikoak eta gailu zein aplikazioen erabilerari buruzko datuak Google-ri automatikoki haurrak darabiltzan Android zerbitzuak hobetzen laguntzeko. Horri esker, sistemaren eta aplikazioen egonkortasuna hobetuko da, besteak beste. Gainera, multzokatutako datu batzuk oso baliagarriak izango dira Google-ren aplikazioak hobetzeko eta bazkideei laguntzeko (adibidez, Android-en garatzaileei). Jabeak konfiguratu du ezarpen hori. Gailu honen diagnostikoak eta erabilera-datuak Google-ri bidaltzea aukera dezake jabeak. Sareko eta aplikazioetako jarduera gehigarriak ezarpena aktibatuta badago, baliteke datu horiek Google-ko kontuan gordetzea. <ph name="BEGIN_LINK1" />Lortu informazio gehiago<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="9109122242323516435">Tokia egiteko, ezabatu gailuko memorian dauden fitxategiak.</translation>
+<translation id="9109283579179481106">Konektatu sare mugikorrera</translation>
+<translation id="9111102763498581341">Desblokeatu</translation>
+<translation id="9111395131601239814"><ph name="NETWORKDEVICE" />: <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="9112748030372401671">Aldatu horma-papera</translation>
+<translation id="9112987648460918699">Bilatu…</translation>
+<translation id="9114663181201435112">Hasi saioa erraz</translation>
+<translation id="9115675100829699941">&amp;Laster-markak</translation>
+<translation id="9116465289595958864">Azken aldatze-data</translation>
+<translation id="9116799625073598554">Oharrak idazteko aplikazioa</translation>
+<translation id="9117030152748022724">Kudeatu aplikazioak</translation>
+<translation id="9121814364785106365">Ireki fitxa ainguratu gisa</translation>
+<translation id="9122176249172999202"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> pausatuta dago</translation>
+<translation id="9124003689441359348">Hemen agertuko dira gordetako pasahitzak</translation>
+<translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> erabilgarri)</translation>
+<translation id="9128317794749765148">Ezin izan da osatu konfigurazioa</translation>
+<translation id="9128870381267983090">Konektatu sarera</translation>
+<translation id="9130015405878219958">Sartutako moduak ez du balio.</translation>
+<translation id="9131487537093447019">Bidali mezuak Bluetooth gailuetara eta jaso haien mezuak.</translation>
+<translation id="9137013805542155359">Ikusi jatorrizkoa</translation>
+<translation id="9137157311132182254">Bilatzaile hobetsia</translation>
+<translation id="9137248913990643158">Aplikazio hau erabili aurretik, ireki Chrome eta hasi saioa.</translation>
+<translation id="9137916601698928395">Ireki esteka <ph name="USER" /> gisa</translation>
+<translation id="9138978632494473300">Gehitu toki hauetarako lasterbideak:</translation>
+<translation id="9140067245205650184">Onartzen ez den gaitasun-etengailu bat darabilzu: <ph name="BAD_FLAG" />. Egonkortasunak eta segurtasunak okerrera egingo dute.</translation>
+<translation id="9143298529634201539">Kendu egin nahi duzu iradokizuna?</translation>
+<translation id="9147392381910171771">&amp;Aukerak</translation>
+<translation id="9148058034647219655">Irten</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Hasi saioa berriro</translation>
+<translation id="9149866541089851383">Editatu…</translation>
+<translation id="9150045010208374699">Erabili zure kamera</translation>
+<translation id="9153934054460603056">Gorde identitatea eta pasahitza</translation>
+<translation id="9154194610265714752">Eguneratuta</translation>
+<translation id="91568222606626347">Sortu lasterbidea…</translation>
+<translation id="9157096865782046368">0,8 segundo</translation>
+<translation id="9157697743260533322">Ezin izan dira konfiguratu eguneratze automatikoak erabiltzaile guztientzat (prozesua abiarazi bitarteko errorea: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="9158715103698450907">Sareko komunikazioko arazo bat gertatu da autentifikatzean. Egiaztatu sarera konektatuta zaudela eta saiatu berriro.</translation>
+<translation id="916607977885256133">Pantaila txikia</translation>
+<translation id="9168436347345867845">Geroago</translation>
+<translation id="9169496697824289689">Ikusi laster-teklak</translation>
+<translation id="916964310188958970">Zergatik jaso dut iradokizun hau?</translation>
+<translation id="9169931577761441333">Gehitu <ph name="APP_NAME" /> hasierako pantailan</translation>
+<translation id="9170848237812810038">&amp;Desegin</translation>
+<translation id="9170884462774788842">Ordenagailuko beste programa batek Chrome-ren funtzionamenduari eragin diezaiokeen gai bat gehitu du.</translation>
+<translation id="9173995187295789444">Bluetooth gailuak bilatzen…</translation>
+<translation id="9176476835295860688">Bidali erabilera- eta diagnostiko-datuak. Gailu honek automatikoki bidaltzen dizkio Google-ri diagnostikoak eta gailu zein aplikazioen erabilerari buruzko datuak. Horri esker, sistemaren eta aplikazioen egonkortasuna hobetuko da, besteak beste. Gainera, multzokatutako datu batzuk oso baliagarriak izango dira Google-ren aplikazioak hobetzeko eta bazkideei laguntzeko (adibidez, Android-en garatzaileei). Jabeak konfiguratu du <ph name="BEGIN_LINK1" />ezarpen<ph name="END_LINK1" /> hori. Sareko eta aplikazioetako jarduera gehigarriak ezarpena aktibatuta badago, baliteke datu horiek Google-ko kontuan gordetzea. <ph name="BEGIN_LINK2" />Lortu informazio gehiago<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="9176611096776448349"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Bluetooth bidezko gailu bat konektatu da</translation>
+<translation id="9179734824669616955">Konfiguratu Linux (Beta) <ph name="DEVICE_TYPE" /> gailuan</translation>
+<translation id="9180281769944411366">Prozesuak zenbait minutu iraun ditzake. Linux edukiontzia abiarazten.</translation>
+<translation id="9180380851667544951">Webguneak pantaila parteka dezake</translation>
+<translation id="9188732951356337132">Bidali erabilera- eta diagnostiko-datuak. Gailu honek automatikoki bidaltzen dizkio Google-ri diagnostikoak eta gailu zein aplikazioen erabilerari buruzko datuak. Informazio hori ez da erabiliko haurra identifikatzeko eta, hari esker, sistemaren eta aplikazioen egonkortasuna hobetuko da, besteak beste. Gainera, multzokatutako datu batzuk oso baliagarriak izango dira Google-ren aplikazioak hobetzeko eta bazkideei laguntzeko (adibidez, Android-en garatzaileei). Haurraren kontuko Sareko eta aplikazioetako jarduera gehigarriak ezarpena aktibatuta badago, baliteke datu horiek haren Google-ko kontuan gordetzea. <ph name="BEGIN_LINK2" />Lortu informazio gehiago<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec + aurrez partekatutako gakoa</translation>
+<translation id="920045321358709304">Bilatu <ph name="SEARCH_ENGINE" /> zerbitzuaren bidez</translation>
+<translation id="9201023452444595544">Garbitu egingo dira konexiorik gabe erabiltzeko datu guztiak</translation>
+<translation id="9201220332032049474">Pantaila blokeatzeko aukerak</translation>
+<translation id="9203398526606335860">&amp;Profilen sorrera gaituta</translation>
+<translation id="9203904171912129171">Hautatu gailua</translation>
+<translation id="9203962528777363226">Gailuaren administratzaileak erabiltzaile berriak gehitzeko aukera desgaitu du</translation>
+<translation id="9214520840402538427">Instalazioko atributuak abiarazteko denbora-muga gainditu da. Jarri harremanetan laguntza emateko ordezkariarekin.</translation>
+<translation id="9214695392875603905">Pasteltxoa</translation>
+<translation id="9215293857209265904">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" gehitu da</translation>
+<translation id="9218430445555521422">Ezarri lehenetsi gisa</translation>
+<translation id="9219103736887031265">Irudiak</translation>
+<translation id="9220525904950070496">Kendu kontua</translation>
+<translation id="9220820413868316583">Jaso hatza eta saiatu berriro.</translation>
+<translation id="923467487918828349">Erakutsi guztiak</translation>
+<translation id="929117907539171075">Garbitu egingo dira instalatutako aplikazioko konexiorik gabe erabiltzeko datu guztiak</translation>
+<translation id="930268624053534560">Denbora-zigilu xehatua</translation>
+<translation id="932327136139879170">Hasiera</translation>
+<translation id="932508678520956232">Ezin izan da hasi inprimatzen.</translation>
+<translation id="93343527085570547">Legezko arrazoiengatik edukia aldatzea eskatzeko, joan <ph name="BEGIN_LINK1" />legezko laguntzari buruzko orrira<ph name="END_LINK1" />. Baliteke kontuari eta sistemari buruzko datu batzuk bidaltzea Google-ri. Arazo teknikoei ekiteko eta gure zerbitzuak hobetzeko erabiliko dugu ematen diguzun informazioa, <ph name="BEGIN_LINK2" />Pribatutasun-gidalerroetan<ph name="END_LINK2" /> eta <ph name="BEGIN_LINK3" />Zerbitzu-baldintzetan<ph name="END_LINK3" /> zehaztutakoari jarraikiz.</translation>
+<translation id="93393615658292258">Pasahitza bakarrik</translation>
+<translation id="934503638756687833">Hemen agertzen ez diren zenbait elementu ere kenduko dira, hala behar izanez gero. Lortu informazio gehiago &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;nahi ez den softwarearekiko babesari&lt;/a&gt; buruz Chrome-ren pribatutasunaren liburu zurian.</translation>
+<translation id="935490618240037774">Laster-markak, historia, pasahitzak eta bestelako ezarpenak Google-ko kontuarekin sinkronizatuko dira, gailu guztietan eskura izan ditzazun.</translation>
+<translation id="935854577147268200">Aldatu da Smart Lock telefonoa. Smart Lock eguneratzeko, idatzi pasahitza. Hurrengoan, telefonoak desblokeatuko du <ph name="DEVICE_TYPE" /> gailua. Smart Lock desaktibatzeko, joan ezarpenetara.</translation>
+<translation id="936801553271523408">Sistemaren diagnostikoaren datuak</translation>
+<translation id="93766956588638423">Konpondu luzapena</translation>
+<translation id="938339467127511841">Linux (beta) biltegia</translation>
+<translation id="938470336146445890">Instalatu erabiltzaile-ziurtagiri bat.</translation>
+<translation id="939252827960237676">Ezin izan da pantaila-argazkia gorde</translation>
+<translation id="939519157834106403">SSID</translation>
+<translation id="939598580284253335">Idatzi pasaesaldia</translation>
+<translation id="939736085109172342">Karpeta berria</translation>
+<translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> Chrome fitxa bat eta audioa partekatzen ari da.</translation>
+<translation id="945166830402967374">Jarri erakundeko gailuen administratzailearekin harremanetan</translation>
+<translation id="945522503751344254">Bidali oharrak</translation>
+<translation id="947329552760389097">&amp;Aztertu elementuak</translation>
+<translation id="952992212772159698">Ez da aktibatu</translation>
+<translation id="957960681186851048">Hainbat fitxategi automatikoki deskargatzen saiatu da webgunea</translation>
+<translation id="9580706199804957">Ezin izan da konektatu Google-ren zerbitzuetara</translation>
+<translation id="960719561871045870">Operadorearen kodea</translation>
+<translation id="960987915827980018">Gutxi gorabehera, ordubete falta da</translation>
+<translation id="962802172452141067">Laster-marken karpetaren zuhaitza</translation>
+<translation id="964286338916298286">IT administratzaileak desgaitu egin ditu zure gailurako osagarriak.</translation>
+<translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Aplikazioa}other{Aplikazioak}}</translation>
+<translation id="965211523698323809">Bidali eta jaso testu-mezuak <ph name="DEVICE_TYPE" /> gailua erabilita. <ph name="LINK_BEGIN" />Lortu informazio gehiago<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="967624055006145463">Gordetako datuak</translation>
+<translation id="968000525894980488">Aktibatu Google Play-ren zerbitzuak.</translation>
+<translation id="968037381421390582">It&amp;satsi eta bilatu "<ph name="SEARCH_TERMS" />"</translation>
+<translation id="968174221497644223">Aplikazioen cachea</translation>
+<translation id="969096075394517431">Aldatu hizkuntza</translation>
+<translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{Fitxa bat}other{# fitxa}}</translation>
+<translation id="971774202801778802">Laster-markaren URLa</translation>
+<translation id="973473557718930265">Irten</translation>
+<translation id="975893173032473675">Itzulpenaren xede-hizkuntza</translation>
+<translation id="97905529126098460">Bertan behera uzteko prozesua amaitzen denean itxiko da leihoa.</translation>
+<translation id="981121421437150478">Konexiorik gabekoak</translation>
+<translation id="983511809958454316">Eginbide hau ezin da erabili errealitate birtualean</translation>
+<translation id="984275831282074731">Ordainketa-metodoak</translation>
+<translation id="98515147261107953">Horizontala</translation>
+<translation id="987897973846887088">Ez dago irudirik</translation>
+<translation id="988978206646512040">Pasaesaldia ezin da hutsik utzi</translation>
+<translation id="992032470292211616">Luzapenek, aplikazioek eta gaiek gailua kalte diezazukete. Ziur aurrera jarraitu nahi duzula?</translation>
+<translation id="992256792861109788">Arrosa</translation>
+<translation id="992592832486024913">Desgaitu ChromeVox (ahozko argibideak)</translation>
+<translation id="992778845837390402">Linux-en edukiontziaren babeskopia egiten</translation>
+<translation id="993540765962421562">Instalatzen</translation>
+<translation id="994289308992179865">&amp;Errepikatu behin eta berriz</translation>
+<translation id="995782501881226248">YouTube</translation>
+<translation id="996250603853062861">Konexio segurua ezartzen…</translation>
+<translation id="998747458861718449">I&amp;kuskatu</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb
index 3a0dca3ade4..3641bb3ae3c 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="fa">
-<translation id="1002469766576243227">این خدمات احراز هویت توسط <ph name="EXTENSION_NAME" /> میزبانی می‌شود</translation>
 <translation id="1003088604756913841">باز کردن پیوند در پنجره جدید <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="1004218526896219317">دسترسی به سایت</translation>
 <translation id="1005274289863221750">استفاده از میکروفون و دوربین خود</translation>
+<translation id="1005333234656240382">‏اشکال‌زدایی ADB (پل اشکال‌زدایی Android) فعال شود؟</translation>
 <translation id="1006873397406093306">این افزونه می‌تواند داده‌هایتان را در سایت‌ها بخواند و تغییر دهد. می‌توانید سایت‌هایی را که این افزونه به آن‌ها دسترسی دارد کنترل کنید.</translation>
 <translation id="1007408791287232274">بارگیری دستگاه‌ها انجام نشد.</translation>
 <translation id="1008186147501209563">صادرکردن نشانک‌ها</translation>
@@ -24,14 +24,18 @@
 <translation id="1029317248976101138">بزرگ‌نمایی</translation>
 <translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> می‌خواهد داده‌های بزرگ را برای همیشه در دستگاهتان ذخیره کند</translation>
 <translation id="1031362278801463162">بارگیری پیش‌نمایش</translation>
+<translation id="1032605640136438169">لطفاً «شرایط» جدید را مرور کنید</translation>
 <translation id="103279545524624934">‏برای راه‌اندازی برنامه‌های Android فضای دیسک را خالی کنید.</translation>
 <translation id="1033780634303702874">دسترسی به دستگاه‌های سریال خودتان</translation>
+<translation id="1034942643314881546">‏فعال کردن adb برای ایجاد مصورسازی برنامه‌ها</translation>
 <translation id="1036348656032585052">خاموش کردن</translation>
 <translation id="1036511912703768636">‏دسترسی به هر یک از این دستگاه‌های USB</translation>
 <translation id="1036982837258183574">برای خروج از حالت تمام صفحه |<ph name="ACCELERATOR" />| را فشار دهید</translation>
 <translation id="1038168778161626396">فقط به رمز درآورد</translation>
 <translation id="1039337018183941703">فایل نامعتبر یا خراب است</translation>
+<translation id="1039850285407663109">فایل انتخاب‌شده ناشناس است و ممکن است خطرناک باشد. پیش از باز کردن فایل، آن را اسکن کنید.</translation>
 <translation id="1041175011127912238">این صفحه پاسخ نمی‌دهد</translation>
+<translation id="1041263367839475438">دستگاه‌های در دسترس</translation>
 <translation id="1042174272890264476">‏‫همچنین کتابخانه RLZ‏ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> از قبل بر روی رایانه شما نصب شده است. RLZ یک برچسب غیرمنحصر بفرد و غیرقابل‌شناسایی برای سنجش جستجوها و استفاده از <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> اختصاص می‌دهد که توسط یک کمپین تبلیغاتی خاص ارائه می‌شود. در بعضی مواقع در <ph name="PRODUCT_NAME" /> این برچسب‌ها در عباراتی که در جستجوی Goole جستجو می‌شوند نمایان می‌شوند.</translation>
 <translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{به‌روزرسانی ۱ دقیقه دیگر}one{به‌روزرسانی # دقیقه دیگر}other{به‌روزرسانی # دقیقه دیگر}}</translation>
 <translation id="1046635659603195359">‏به‌نظر می‌رسد ازقبل Voice Match را با «دستیار Google» در دستگاه دیگری راه‌اندازی کرده‌اید. از این قطعه‌های قبلاً ضبط‌شده می‌توان برای ایجاد مدل صوتی در این دستگاه استفاده کرد. نباید بیشتر از یک دقیقه طول بکشد.</translation>
@@ -45,6 +49,8 @@
 <translation id="1056775291175587022">شبکه‌ای وجود ندارد</translation>
 <translation id="1056898198331236512">اخطار</translation>
 <translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">‏برنامه‌های فروشگاه Play</translation>
+<translation id="1061745542578250838"><ph name="FILE_NAME" /> حاوی محتوای حساس است و مسدود شده است.</translation>
 <translation id="1061904396131502319">تقریباً زمان استراحت است</translation>
 <translation id="1067048845568873861">ایجاد شد</translation>
 <translation id="1067291318998134776">‏Linux (بتا)</translation>
@@ -76,7 +82,6 @@
 <translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="1114202307280046356">الماسی</translation>
 <translation id="1114335938027186412">‏رایانه شما حاوی یک دستگاه امنیتی با مدول پلتفورم مورداعتماد (TPM) است که برای اجرای بسیاری از ویژگی‌های امنیتی مهم در سیستم عامل Chrome استفاده می‌شود. برای کسب اطلاعات بیشتر به مرکز راهنمایی Chromebook بروید: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
-<translation id="1114525161406758033">رفتن به حالت خواب، وقتی دستگاه بسته می‌شود</translation>
 <translation id="1116639326869298217">هویتتان تأیید نشد</translation>
 <translation id="1116694919640316211">درباره</translation>
 <translation id="1116779635164066733">این تنظیم توسط افزونه «<ph name="NAME" />»، به اجرا درآمده است.</translation>
@@ -96,12 +101,14 @@
 <translation id="1137673463384776352">باز کردن پیوند در <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="1140351953533677694">دسترسی به بلوتوث و دستگاه‌های سریال خودتان</translation>
 <translation id="114036956334641753">صدا و زیرنویس</translation>
-<translation id="1140610710803014750">برای اینکه نشانک‌ها را در همه دستگاه‌هایتان دریافت کنید، به سیستم وارد شوید و همگام‌سازی را روشن کنید.</translation>
 <translation id="1140746652461896221">مسدود کردن محتوا در همه صفحه‌هایی که بازدید می‌کنید</translation>
 <translation id="1143142264369994168">امضا کننده گواهی</translation>
 <translation id="1145292499998999162">افزایه مسدود شد</translation>
 <translation id="1145532888383813076">دستگاه، برنامه‌ها و وب را جستجو کنید.</translation>
+<translation id="1145593918056169051">چاپگر متوقف شده است</translation>
+<translation id="1146678959555564648">‏VR را وارد کنید</translation>
 <translation id="114721135501989771">‏هوشمندی‌های Google را در Chrome دریافت کنید</translation>
+<translation id="1147991416141538220">برای درخواست دسترسی، با سرپرست این دستگاه تماس بگیرید.</translation>
 <translation id="1149401351239820326">ماه انقضا</translation>
 <translation id="1150565364351027703">عینک آفتابی</translation>
 <translation id="1151917987301063366">همیشه اجازه دسترسی به حسگرها به <ph name="HOST" /> داده شود</translation>
@@ -119,6 +126,7 @@
 <translation id="1171515578268894665">‏<ph name="ORIGIN" /> می‌خواهد به یک دستگاه HID متصل شود</translation>
 <translation id="1172750555846831341">ورق زدن ازطرف لبه کوتاه‌تر</translation>
 <translation id="1173894706177603556">تغییر نام</translation>
+<translation id="1173916544412572294">شبکه <ph name="NETWORK_INDEX" /> از <ph name="NETWORK_COUNT" />، <ph name="PHONE_NAME" />، <ph name="CONNECTION_STATUS" />، قدرت سیگنال <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />٪، باتری تلفن <ph name="BATTERY_STATUS" />٪، جزئیات</translation>
 <translation id="1174073918202301297">میان‌بر اضافه شد</translation>
 <translation id="117445914942805388">‏برای اینکه داده‌های محصول مرور را از همه دستگاه‌های همگام‌سازی‌شده و حساب Google خود پاک کنید، <ph name="BEGIN_LINK" />به تنظیمات همگام‌سازی بروید<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;چاپ...</translation>
@@ -126,6 +134,7 @@
 <translation id="1177863135347784049">سفارشی</translation>
 <translation id="1178581264944972037">مکث</translation>
 <translation id="117916940443676133">کلید امنیتی‌تان پین ندارد و محافظت‌شده نیست. برای مدیریت داده‌های ورود به سیستم، ابتدا پین ایجاد کنید.</translation>
+<translation id="118069123878619799">ویژگی‌های ظاهری شما، مانند قد</translation>
 <translation id="1181037720776840403">حذف</translation>
 <translation id="1183237619868651138"><ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> در حافظه پنهان محلی نصب نمی‌شود.</translation>
 <translation id="1185924365081634987">همچنین می‌توانید برای برطرف کردن این خطای شبکه، <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />به عنوان مهمان مرور کنید<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" />.</translation>
@@ -197,11 +206,11 @@
 <translation id="1274997165432133392">کوکی‌ها و دیگر داده‌های سایت</translation>
 <translation id="127668050356036882">بستن همه پنجره‌ها</translation>
 <translation id="1280820357415527819">درحال جستجوی شبکه‌های دستگاه همراه</translation>
+<translation id="1282420830958964167">به حداکثر محدودیت استفاده از «<ph name="APP_NAME" />» که ولی‌تان تنظیم کرده است رسیده‌اید. می‌توانید فردا <ph name="TIME_LIMIT" /> از آن استفاده کنید.</translation>
 <translation id="1285320974508926690">این سایت هرگز ترجمه نشود</translation>
 <translation id="1285484354230578868">‏ذخیره کردن داده‌‌ها در حساب Google Drive شما</translation>
 <translation id="1288037062697528143">«نور شب» هنگام غروب آفتاب به‌طور خودکار روشن می‌شود</translation>
 <translation id="1288300545283011870">مشخصات گفتار</translation>
-<translation id="1289513325360489062">نمی‌توان به داده‌های این سایت دسترسی داشت</translation>
 <translation id="1293264513303784526">‏دستگاه USB-C (درگاه سمت چپ)</translation>
 <translation id="1293556467332435079">فایل‌ها</translation>
 <translation id="1296911687402551044">پین کردن برگه انتخاب‌شده</translation>
@@ -219,6 +228,7 @@
 <translation id="1313405956111467313">پیکربندی پراکسی خودکار</translation>
 <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
 <translation id="1313705515580255288">‏نشانک‌ها، سابقه و سایر تنظیماتتان با حساب Google شما همگام خواهند شد.</translation>
+<translation id="131405271941274527">‏<ph name="URL" /> می‌خواهد وقتی با تلفنتان روی دستگاه NFC ضربه می‌زنید، اطلاعات را ارسال و دریافت کند</translation>
 <translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation>
 <translation id="131461803491198646">شبکه اصلی، بدون فراگردی</translation>
 <translation id="1316136264406804862">در حال جستجو...</translation>
@@ -228,11 +238,13 @@
 <translation id="1326317727527857210">‏برای دسترسی به برگه‌هایتان در دستگاه‌های دیگر، به سیستم Chrome وارد شوید.</translation>
 <translation id="1327074568633507428">‏چاپگر در Google Cloud Print</translation>
 <translation id="1327272175893960498">‏بلیت‌های Kerberos</translation>
+<translation id="1327495825214193325">‏برای فعال‌سازی اشکال‌زدایی ADB (پل اشکال‌زدایی android)، بازراه‌اندازی <ph name="DEVICE_TYPE" /> لازم است. برای غیرفعال کردن این تنظیم، باید به تنظیمات کارخانه بازنشانی کنید.</translation>
 <translation id="1327977588028644528">دروازه</translation>
 <translation id="1329584516321524826">لحظاتی پیش به‌روزرسانی شد</translation>
 <translation id="1330145147221172764">فعال کردن صفحه‌کلید روی صفحه</translation>
 <translation id="1331977651797684645">من بودم.</translation>
 <translation id="133535873114485416">ورودی ترجیحی</translation>
+<translation id="1335929031622236846">دستگاهتان را ثبت‌نام کنید</translation>
 <translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> می‌خواهد این برنامه را باز کند.</translation>
 <translation id="1338950911836659113">در حال حذف...</translation>
 <translation id="1340527397989195812">‏با استفاده از برنامه Files از رسانه‌ دستگاه پشتیبان بگیرید.</translation>
@@ -244,6 +256,7 @@
 <translation id="1353980523955420967">‏PPD پیدا نشد. مطمئن شوید Chromebook آنلاین باشد و دوباره امتحان کنید.</translation>
 <translation id="1355466263109342573"><ph name="PLUGIN_NAME" /> مسدود شده است</translation>
 <translation id="1358741672408003399">املا و گرامر</translation>
+<translation id="1359923111303110318">‏قفل دستگاه می‌تواند با Smart Lock باز شود. برای باز کردن قفل، Enter را فشار دهید.</translation>
 <translation id="1361164813881551742">افزودن دستی</translation>
 <translation id="1361655923249334273">استفاده نشده</translation>
 <translation id="1361872463926621533">پخش صدا هنگام شروع به کار</translation>
@@ -251,12 +264,12 @@
 <translation id="1365180424462182382"><ph name="BEGIN_LINK" />مرورگرتان<ph name="END_LINK" /> توسط <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> مدیریت می‌شود</translation>
 <translation id="1366177842110999534">‏اجرای ابزارها، ویرایشگرها و محیط‌های یکپارچه توسعه نرم‌افزار (IDE) ‏Linux در <ph name="DEVICE_TYPE" />. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;بیشتر بدانید&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="1367951781824006909">انتخاب یک فایل</translation>
-<translation id="1371301976177520732">در همه دستگاه‌هایتان می‌توانید به نشانک‌ها، سابقه و موارد دیگر دسترسی داشته باشید</translation>
+<translation id="1369149969991017342">دسترسی سوئیچ (رایانه را فقط با یک یا دو سوئیچ کنترل کنید)</translation>
 <translation id="1372841398847029212">همگام‌سازی با حسابتان</translation>
 <translation id="1374844444528092021">گواهی‌نامه مورد نیاز شبکه "<ph name="NETWORK_NAME" />" یا نصب نشده است و یا دیگر اعتبار ندارد. لطفاً گواهی‌نامه جدیدی بگیرید و دوباره سعی کنید وصل شوید.</translation>
 <translation id="1375321115329958930">رمزهای ورود ذخیره شده</translation>
 <translation id="137651782282853227">نشانی‌های ذخیره‌شده در اینجا نشان داده خواهند شد</translation>
-<translation id="1377600615067678409">فعلاً رد شوید</translation>
+<translation id="1377600615067678409">فعلاً رد شود</translation>
 <translation id="1378613616312864539"><ph name="NAME" /> در حال کنترل این تنظیمات است</translation>
 <translation id="1380436189840894976">درهرصورت از حالت ناشناس خارج می‌شوید؟</translation>
 <translation id="1383861834909034572">باز کردن پس از بارگیری</translation>
@@ -283,6 +296,7 @@
 <translation id="1415708812149920388">دسترسی برای خواندن محتوای بریده‌دان امکان‌پذیر نیست</translation>
 <translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (شناسه برنامه افزودنی «<ph name="EXTENSION_ID" />») در این نوع جلسه مجاز نیست.</translation>
 <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">‏در سیستم فایل مرور کنید و PPD چاپگرتان را تعیین کنید</translation>
 <translation id="1420834118113404499">مجوزهای رسانه</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> جهت مجاز کردن مرتبط‌سازی</translation>
 <translation id="1422159345171879700">بار کردن اسکریپت‌های ناامن</translation>
@@ -298,6 +312,7 @@
 <translation id="1433811987160647649">پیش از دسترسی سؤال شود</translation>
 <translation id="1434696352799406980">این گزینه صفحه شروع، صفحه برگه جدید، موتور جستجو و برگه‌های پین‌شده شما را بازنشانی می‌کند. همچنین همه افزونه‌ها را غیرفعال می‌کند و داده‌های موقتی مانند کوکی‌ها را پاک می‌کند. نشانک‌ها، سابقه و گذرواژه‌های ذخیره‌شده شما پاک نمی‌شوند.</translation>
 <translation id="1434886155212424586">صفحه اصلی، صفحه برگه جدید است</translation>
+<translation id="1435979430299962295">برای مجاز کردن دسترسی در این سایت، روی افزونه کلیک کنید</translation>
 <translation id="1436390408194692385">معتبر تا <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="1436671784520050284">ادامه راه‌اندازی</translation>
 <translation id="1436784010935106834">حذف شد</translation>
@@ -319,8 +334,6 @@
 <translation id="1465176863081977902">کپی آدرس صوت</translation>
 <translation id="1465827627707997754">تکه پیتزا</translation>
 <translation id="1468571364034902819">نمی‌توان از این نمایه استفاده کرد</translation>
-<translation id="1470811252759861213">برای دریافت افزونه‌هایتان در همه رایانه‌هایتان، <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
-<translation id="1470967055429794975">با این کار، همه داده‌های موجود در کلید امنیتی، ازجمله پین آن، پاک‌سازی می‌شود</translation>
 <translation id="1472675084647422956">بیشتر ببینید</translation>
 <translation id="1475502736924165259">گواهی‌هایی برای فایل دارید که در هیچ‌کدام از دسته‌های دیگر قرار نمی‌گیرد</translation>
 <translation id="1476088332184200792">کپی در دستگاه</translation>
@@ -328,7 +341,7 @@
 <translation id="1478340334823509079">جزئیات: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="1478607704480248626">نصب فعال نشده است</translation>
 <translation id="1481206932476131736">‏حساب‌هایی را که به سیستم آن‌ها وارد شده‌اید مدیریت کنید. وب‌سایت‌ها، برنامه‌ها، و افزونه‌های Chrome و Google Play می‌توانند بسته به مجوزهای ارائه‌شده، از این حساب‌ها برای سفارشی کردن تجربه شما استفاده کنند.</translation>
-<translation id="1482626744466814421">نشانک گذاشتن این برگه…</translation>
+<translation id="1482626744466814421">نشانک‌گذاری این برگه…</translation>
 <translation id="1483493594462132177">ارسال</translation>
 <translation id="1484979925941077974">سایت درحال استفاده از بلوتوث است</translation>
 <translation id="1485015260175968628">هم‌اکنون این می‌تواند:</translation>
@@ -357,6 +370,7 @@
 <translation id="1512210426710821809">تنها راه برای واگرد این مورد، نصب مجدد <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> است</translation>
 <translation id="151501797353681931">‏وارد شده از Safari</translation>
 <translation id="1515163294334130951">راه‌اندازی</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> - میزبان</translation>
 <translation id="1521442365706402292">مدیریت گواهی‌ها</translation>
 <translation id="1521774566618522728">امروز فعال بود</translation>
 <translation id="152234381334907219">هرگز ذخیره نمی‌شود</translation>
@@ -433,6 +447,7 @@
 <translation id="1627276047960621195">توصیف‌گرهای فایل</translation>
 <translation id="1627408615528139100">قبلاً بارگیری شده است</translation>
 <translation id="1629314197035607094">گذرواژه منقضی شده است</translation>
+<translation id="1630768113285622200">بازراه‌اندازی و ادامه</translation>
 <translation id="1632803087685957583">به شما امکان می‌دهد سرعت تکرار صفحه‌کلید، پیش‌بینی کلمه و سایر موارد را تنظیم کنید</translation>
 <translation id="1635033183663317347">قیم شما نصب کرده است.</translation>
 <translation id="1637224376458524414">‏این نشانک را در iPhone خود دریافت کنید</translation>
@@ -442,7 +457,6 @@
 <translation id="1640235262200048077">‏<ph name="IME_NAME" /> هنوز در برنامه‌های Linux کار نمی‌کند</translation>
 <translation id="1640283014264083726">‏PKCS #1 MD4 با رمزگذاری RSA</translation>
 <translation id="1642494467033190216">راه‌اندازی مجدد و برداشتن محافظت ویژگی‌های ریشه قبل از فعال کردن ویژگی‌های رفع‌اشکال دیگر لازم است.</translation>
-<translation id="1643050526526937107">فقط همگام‌سازی</translation>
 <translation id="1643072738649235303">‏امضای X9.62 ECDSA با SHA-1</translation>
 <translation id="1644574205037202324">سابقه</translation>
 <translation id="1645516838734033527">‏برای ایمن نگه‌داشتن <ph name="DEVICE_TYPE" />، Smart Lock در تلفنتان قفل صفحه لازم دارد.</translation>
@@ -477,7 +491,6 @@
 <translation id="1688935057616748272">حرفی تایپ کنید</translation>
 <translation id="168991973552362966">افزودن چاپگری در این اطراف</translation>
 <translation id="1689945336726856614">کپی کردن &amp;نشانی وب</translation>
-<translation id="1692109533452028989">‏Chrome نوشتاری را که در مرورگر تایپ می‌کنید، برای Google ارسال می‌کند</translation>
 <translation id="1692115862433274081">استفاده از حسابی دیگر</translation>
 <translation id="1692118695553449118">همگام‌سازی روشن است</translation>
 <translation id="1692210323591458290">بنفش تیره</translation>
@@ -511,8 +524,8 @@
 <translation id="1733383495376208985">‏رمزگذاری داده‌های همگام‌سازی‌شده با <ph name="BEGIN_LINK" />عبارت عبور همگام‌سازی<ph name="END_LINK" /> خودتان. این کار شامل روش‌های پرداخت و نشانی‌های موجود در Google Pay نمی‌شود.</translation>
 <translation id="1734212868489994726">آبی روشن</translation>
 <translation id="1734824808160898225"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ممکن است نتواند خود را به‌روز نگه دارد</translation>
+<translation id="173628468822554835">متوجه شدم. به‌طور پیش‌فرض، سایت‌های جدیدی را که بازدید کرده‌اید برایتان اعلان نمی‌فرستند.</translation>
 <translation id="1736419249208073774">کاوش</translation>
-<translation id="1736420071277903564">رایانه</translation>
 <translation id="1737968601308870607">اشکال پرونده</translation>
 <translation id="1741314857973421784">ادامه</translation>
 <translation id="1743570585616704562">شناسایی نشد</translation>
@@ -544,19 +557,24 @@
 <translation id="177336675152937177">داده های برنامه میزبانی شده</translation>
 <translation id="1776712937009046120">افزودن کاربر</translation>
 <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">این دستگاه را <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> مدیریت می‌کند.
+    برای ادامه ورود به سیستم در حساب <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> خود، لطفاً روی «بعدی» کلیک کنید.</translation>
 <translation id="1779652936965200207">لطفاً این کلیدواژه را در "<ph name="DEVICE_NAME" />" وارد کنید:</translation>
+<translation id="1780152987505130652">بستن گروه</translation>
 <translation id="1781291988450150470">پین کنونی</translation>
 <translation id="1781502536226964113">باز کردن صفحه «برگه جدید»</translation>
 <translation id="1781771911845953849">حساب‌ها و همگام‌سازی</translation>
 <translation id="1782196717298160133">در حال پیدا کردن تلفن خودتان</translation>
 <translation id="1784707308176068866">درصورت درخواست یک برنامه بومی همکار، در پس‌زمینه اجرا شود</translation>
 <translation id="1784849162047402014">فضای ذخیره‌سازی دستگاه رو به اتمام است</translation>
+<translation id="1787350673646245458">تصویر کاربر</translation>
 <translation id="1790194216133135334">ارسال پیوند به <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="1790976235243700817">برداشتن دسترسی</translation>
 <translation id="1792619191750875668">نمایشگر گسترده</translation>
 <translation id="1794791083288629568">برای کمک به ما در رفع این مشکل بازخورد ارسال کنید.</translation>
 <translation id="1795214765651529549">استفاده از کلاسیک</translation>
 <translation id="1799071797295057738">افزونه «<ph name="EXTENSION_NAME" />» به‌طور خودکار غیرفعال شد.</translation>
+<translation id="1802624026913571222">خواب، پس از اینکه درپوش بسته می‌شود</translation>
 <translation id="1802687198411089702">صفحه پاسخ نمی‌دهد. می‌توانید منتظر بمانید یا خارج شوید.</translation>
 <translation id="1802931390041703523">‏Flash در این صفحه مسدود شده است</translation>
 <translation id="1803531841600994172">زبانی که می‌خواهید به آن ترجمه کنید</translation>
@@ -587,6 +605,7 @@
 <translation id="1832511806131704864">تغییر تلفن به‌روزرسانی شد</translation>
 <translation id="1834503245783133039">بارگیری ناموفق بود: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="1834583737373831634">‏دستگاه‌های MIDI</translation>
+<translation id="1835261175655098052">‏درحال ارتقای Linux</translation>
 <translation id="1838374766361614909">پاک کردن جستجو</translation>
 <translation id="1841545962859478868">سرپرست دستگاه ممکن است موارد زیر را پایش کند</translation>
 <translation id="1841616161104323629">ثبت دستگاه موجود نیست.</translation>
@@ -594,7 +613,6 @@
 <translation id="184273675144259287">‏برنامه‌ها و فایل‌های Linux خود را با نسخه پشتیبان قبلی جایگزین کنید</translation>
 <translation id="1842766183094193446">مطمئنید می‌خواهید حالت نمایشی را فعال کنید؟</translation>
 <translation id="1846308012215045257">برای اجرای <ph name="PLUGIN_NAME" /> کنترل-کلیک کنید</translation>
-<translation id="1848219224579402567">خروج از سیستم، وقتی دستگاه بسته می‌شود</translation>
 <translation id="1849186935225320012">‏این صفحه کنترل کامل دستگاه‌های MIDI را دارد.</translation>
 <translation id="1850508293116537636">چرخاندن در جهت &amp;عقربه‌های ساعت</translation>
 <translation id="1852141627593563189">یافتن نرم‌افزارهای مضر</translation>
@@ -605,6 +623,7 @@
 <translation id="1858585891038687145">برای شناسایی سازندگان نرم‌افزار، به این گواهی اطمینان شود</translation>
 <translation id="1861262398884155592">این پوشه خالی است</translation>
 <translation id="1863182668524159459">درگاه سریالی یافت نشد</translation>
+<translation id="1863552924692672565"><ph name="FILE_NAME" /> ناشناس است. برای کاهش خطرپذیری، فایل را اسکن کنید.</translation>
 <translation id="1864111464094315414">ورود به سیستم</translation>
 <translation id="1864400682872660285">سردتر</translation>
 <translation id="1864454756846565995">‏دستگاه USB-C (درگاه عقب)</translation>
@@ -614,12 +633,14 @@
 <translation id="1868193363684582383">«Ok Google»</translation>
 <translation id="1871615898038944731"><ph name="DEVICE_TYPE" /> شما به‌ روز است</translation>
 <translation id="1875312262568496299">شروع</translation>
+<translation id="1875386316419689002">‏این برگه به دستگاه HID متصل است.</translation>
 <translation id="1875387611427697908">این مورد را فقط می‌توان از <ph name="CHROME_WEB_STORE" /> اضافه کرد</translation>
 <translation id="1877520246462554164">کد احراز هویت دریافت نشد. لطفاً از سیستم خارج شوید و برای امتحان مجدد دوباره به سیستم وارد شوید.</translation>
 <translation id="1877860345998737529">تغییر وضعیت اختصاص دادن کلیدها به کنش‌ها</translation>
 <translation id="1878541307036593717">مجوزهای راه‌اندازی</translation>
 <translation id="1879000426787380528">ورود به سیستم به‌عنوان</translation>
 <translation id="1880905663253319515">مجوز "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" حذف شود؟</translation>
+<translation id="1884013283844450420">شبکه <ph name="NETWORK_INDEX" /> از <ph name="NETWORK_COUNT" />، <ph name="NETWORK_NAME" />، اتصال</translation>
 <translation id="1886996562706621347">به سایت‌ها اجازه داده شود درخواست کنند که کنترل‌کننده پیش‌فرض برای پروتکل‌ها شوند (توصیه می‌شود)</translation>
 <translation id="1887442540531652736">خطای ورود به سیستم</translation>
 <translation id="1887597546629269384">‏دوباره بگویید «Hey Google»</translation>
@@ -633,7 +654,6 @@
 <translation id="1899826437968063457">‏افزایه VM برای اجرا به مجوز نیاز دارد</translation>
 <translation id="1900305421498694955">‏ممکن است برنامه‌های Google Play برای خواندن فایل‌های موجود در دستگاه‌های ذخیره‌سازی خارجی و نوشتن در آن‌ها، نیازمند دسترسی کامل به سیستم فایل باشند. فایل‌ها و پوشه‌های ایجادشده در دستگاه برای هر فردی که از درایو خارجی استفاده می‌کند، نمایان است. <ph name="LINK_BEGIN" />بیشتر بدانید<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1901303067676059328">انتخاب &amp;همه</translation>
-<translation id="1901984611178952431">مدیریت داده‌های ورود به سیستم</translation>
 <translation id="1902576642799138955">مدت اعتبار</translation>
 <translation id="1905375423839394163">‏نام دستگاه Chromebook</translation>
 <translation id="1905710495812624430">به حداکثر تعداد مجاز تلاش رسیده‌اید.</translation>
@@ -648,7 +668,6 @@
 <translation id="1920390473494685033">مخاطبین</translation>
 <translation id="1921050530041573580">مرتبط‌سازی تلفن با پیام‌ها</translation>
 <translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> نقطه در اینچ</translation>
-<translation id="1924559387127953748">‏هوشمندی‌های Google را در <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> دریافت کنید</translation>
 <translation id="192494336144674234">باز کردن با</translation>
 <translation id="1925021887439448749">نشانی وب سفارشی وارد کنید</translation>
 <translation id="1926339101652878330">این تنظیمات توسط خط‌مشی شرکتی کنترل می‌شوند. برای اطلاعات بیشتر، لطفاً با سرپرستتان تماس بگیرید.</translation>
@@ -656,12 +675,12 @@
 <translation id="1928202201223835302">پین قدیمی را وارد کنید</translation>
 <translation id="1929546189971853037">خواندن سابقه مرور شما در همه دستگاه‌هایتان که با آنها به سیستم وارد شده‌اید.</translation>
 <translation id="1931152874660185993">هیچ مؤلفه‌ای نصب نیست.</translation>
-<translation id="1932026958134051332">گزینه‌های دسترسی سوئیچ</translation>
 <translation id="1932098463447129402">نه قبل از</translation>
 <translation id="1933809209549026293">لطفاً موشواره یا صفحه‌کلیدی را وصل کنید. اگر از دستگاه بلوتوث استفاده می‌کنید، مطمئن شوید آماده مرتبط‌سازی است.</translation>
 <translation id="1937774647013465102">‏نمی‌توان با این دستگاه که <ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" /> است، محتوای با نوع معماری <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> را وارد کرد. می‌توانید این محتوا را در دستگاه دیگری بازیابی کنید، یا اینکه برنامه Files را باز کنید و ازطریق آن به فایل‌های درون این تصویر محتوی دسترسی یابید.</translation>
 <translation id="1938351510777341717">فرمان خارجی</translation>
 <translation id="1940546824932169984">دستگاه‌های متصل</translation>
+<translation id="1942600407708803723">خاموش شدن دستگاه، وقتی درپوش بسته می‌شود</translation>
 <translation id="1944921356641260203">به‌روزرسانی پیدا شد</translation>
 <translation id="1946577776959096882">مشاهده حساب‌ها</translation>
 <translation id="1951012854035635156">دستیار</translation>
@@ -681,9 +700,9 @@
 <translation id="1976150099241323601">ورود به سیستم دستگاه امنیتی</translation>
 <translation id="1976323404609382849">کوکی‌های چند سایت مسدود شدند.</translation>
 <translation id="1977965994116744507">برای باز کردن قفل <ph name="DEVICE_TYPE" />، تلفنتان را نزدیک‌تر کنید.</translation>
+<translation id="1978006917103730774">به‌روزرسانی‌های امنیتی و نرم‌افزار درآینده به‌طور خودکار نصب می‌شوند.</translation>
 <translation id="1979280758666859181">شما در حال تغییر کانال به نسخه قدیمی‌تر <ph name="PRODUCT_NAME" /> هستید. تغییر کانال زمانی اعمال می‌شود که نسخه کانال با نسخه فعلی نصب شده در دستگاه یکسان باشد.</translation>
 <translation id="197989455406964291">‏KDC از نوع رمزگذاری پشتیبانی نمی‌کند</translation>
-<translation id="1981544341227357861">کلید امنیتی‌تان را از دستگاه بردارید، سپس آن را دوباره وارد و لمس کنید.</translation>
 <translation id="1982354452682152483">توضیحی دردسترس نیست.</translation>
 <translation id="1987317783729300807">اشتراک‌ها</translation>
 <translation id="1989112275319619282">مشاهده محتوای موجود در فروشگاه ما</translation>
@@ -696,7 +715,6 @@
 <translation id="2000419248597011803">برخی کوکی‌ها و جستجوها را از نوار نشانی و جعبه جستجو به موتور جستجوی پیش‌فرض ارسال می‌کند</translation>
 <translation id="2002109485265116295">بی‌درنگ</translation>
 <translation id="2003130567827682533">‏برای فعال کردن داده «<ph name="NAME" />»، ابتدا به شبکه Wi-Fi متصل شوید</translation>
-<translation id="200544492091181894">همیشه می‌توانید این مورد را بعداً در تنظیمات تغییر دهید</translation>
 <translation id="2006638907958895361">باز کردن پیوند در <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="2007404777272201486">گزارش یک مسئله...</translation>
 <translation id="2016430552235416146">سنتی</translation>
@@ -728,6 +746,7 @@
 <translation id="2048653237708779538">کنش دردسترس نیست</translation>
 <translation id="2050339315714019657">عمودی</translation>
 <translation id="2053312383184521053">داده‌های حالت بیکار</translation>
+<translation id="2055585478631012616">از سیستم این سایت‌ها (ازجمله در برگه‌های باز) خارج خواهید شد</translation>
 <translation id="205560151218727633">‏نشان‌واره «دستیار Google»</translation>
 <translation id="2058456167109518507">دستگاه شناسایی شد</translation>
 <translation id="2059913712424898428">منطقه زمانی</translation>
@@ -779,6 +798,8 @@
 <translation id="2136372518715274136">گذرواژه جدید را وارد کنید</translation>
 <translation id="2136476978468204130">عبارت عبوری که وارد کردید نادرست است</translation>
 <translation id="2138398485845393913">اتصال به «<ph name="DEVICE_NAME" />» همچنان در جریان است</translation>
+<translation id="2139545522194199494">شبکه <ph name="NETWORK_INDEX" /> از <ph name="NETWORK_COUNT" />، <ph name="NETWORK_NAME" />، قدرت سیگنال <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />٪، تحت‌مدیریت سرپرست، اتصال</translation>
+<translation id="2139919072249842737">دکمه راه‌اندازی</translation>
 <translation id="214169863967063661">باز کردن تنظیمات شکل ظاهری</translation>
 <translation id="2142328300403846845">بازکردن پیوند به‌عنوان</translation>
 <translation id="2143765403545170146">همیشه نمایش نوار ابزار در حالت تمام‌صفحه</translation>
@@ -805,12 +826,12 @@
 <translation id="2165421703844373933">‏با گفتن «OK Google» به «دستیار» دسترسی پیدا کنید. برای صرفه‌جویی در مصرف باتری، «روشن (توصیه می‌شود)» را انتخاب کنید. «دستیار» تنها زمانی پاسخ می‌دهد که دستگاه شما به برق متصل باشد یا درحال شارژ باشد.</translation>
 <translation id="2166369534954157698">روباه قهوه‌ای چالاک از روی سگ تنبل پرید</translation>
 <translation id="2169062631698640254">در هر صورت وارد سیستم شود</translation>
-<translation id="2170088579611075216">‏اجازه دادن و وارد شدن به VR</translation>
 <translation id="2172784515318616985">ادامه</translation>
 <translation id="2173302385160625112">اتصال اینترنت را بررسی کنید</translation>
 <translation id="2173801458090845390">افزودن شناسه درخواست به این دستگاه</translation>
 <translation id="2175042898143291048">همیشه این کار انجام شود</translation>
 <translation id="2175607476662778685">نوار راه‌اندازی سریع</translation>
+<translation id="217576141146192373">چاپگر اضافه نشد. لطفاً پیکربندی چاپگرتان را بررسی کنید و دوباره امتحان کنید.</translation>
 <translation id="2177950615300672361">برگه ناشناس: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
 <translation id="2178098616815594724">افزایه <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> در <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> می‌خواهد به رایانه شما دسترسی پیدا کند</translation>
 <translation id="2178614541317717477">‏بی اعتبارشدن CA</translation>
@@ -854,7 +875,6 @@
 <translation id="2224471211857467033">رویدادهای دسترس‌پذیری</translation>
 <translation id="2224551243087462610">ویرایش نام پوشه</translation>
 <translation id="2226449515541314767">‏این سایت از داشتن کنترل کامل دستگاه‌های MIDI ممانعت شده است.</translation>
-<translation id="2226720438730111184">به ما بگویید چه اتفاقی افتاده است</translation>
 <translation id="2227179592712503583">حذف پیشنهاد</translation>
 <translation id="2229161054156947610">بیش از ۱ ساعت مانده است</translation>
 <translation id="222931766245975952">فایل ناقص</translation>
@@ -903,6 +923,7 @@
 <translation id="2292848386125228270">‏لطفاً <ph name="PRODUCT_NAME" /> را به‌عنوان یک کاربر معمولی راه‌اندازی کنید. اگر می‌خواهید آن را به‌عنوان ریشه برای طراحی اجرا کنید، با پرچم no-sandbox آن را دوباره اجرا کنید.</translation>
 <translation id="2294358108254308676">آیا می‌خواهید <ph name="PRODUCT_NAME" /> را نصب کنید؟</translation>
 <translation id="2297705863329999812">جستجوی چاپگرها</translation>
+<translation id="2299734369537008228">لغزنده: <ph name="MIN_LABEL" /> تا <ph name="MAX_LABEL" /></translation>
 <translation id="2300383962156589922">سفارشی ساختن و کنترل <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="2301382460326681002">دایرکتوری ریشه برنامهٔ افزودنی نامعتبر است.</translation>
 <translation id="23030561267973084">«<ph name="EXTENSION_NAME" />» مجوزهای دیگری را درخواست کرده است.</translation>
@@ -945,6 +966,7 @@
 <translation id="2352810082280059586">یادداشت‌های صفحه درحالت قفل به‌طور خودکار در <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> ذخیره می‌شوند. جدیدترین یادداشت روی صفحه قفل باقی می‌ماند.</translation>
 <translation id="2353297238722298836">دوربین و میکروفون مجاز هستند</translation>
 <translation id="2356070529366658676">سؤال شود</translation>
+<translation id="2357330829548294574">حذف <ph name="USER_NAME" /></translation>
 <translation id="2359345697448000899">با کلیک کردن روی افزونه‌ها در منوی ابزار، برنامه‌های افزودنی خود را مدیریت کنید.</translation>
 <translation id="2359808026110333948">ادامه</translation>
 <translation id="236117173274098341">بهینه‌سازی</translation>
@@ -997,16 +1019,14 @@
 <translation id="2439545803278355377">پین جدید را وارد کنید. پین باید حداقل چهار نویسه داشته باشد و می‌تواند حاوی حروف، اعداد، و سایر نویسه‌ها باشد.</translation>
 <translation id="2440604414813129000">مشاهده م&amp;نبع</translation>
 <translation id="2442916515643169563">سایه نوشتار</translation>
-<translation id="2444119669991608829">صفحه به زبان <ph name="LANGUAGE" /> وجود ندارد؟</translation>
 <translation id="2445081178310039857">دایرکتوری ریشه برنامهٔ افزودنی لازم است.</translation>
 <translation id="2445484935443597917">ایجاد نمایه جدید</translation>
 <translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" /> می‌خواهد هویتتان را به تأیید برساند</translation>
 <translation id="2448312741937722512">نوع</translation>
+<translation id="2448734521821581858">کوکی‌ها فایل‌هایی هستند که توسط وب‌سایت‌هایی که بازدید می‌کنید ایجاد می‌شوند. دو نوع کوکی وجود دارد: کوکی‌های شخص اول که توسط سایتی که بازدید می‌کنید ایجاد می‌شوند. این سایت در نوار نشانی نشان داده می‌شود. کوکی‌های شخص ثالث که توسط سایت‌های دیگر ایجاد می‌شوند. برخی از محتواها، مثل آگهی‌ها یا تصاویر موجود در وب‌سایتی که بازدید می‌کنید، متعلق به این سایت‌ها هستند.</translation>
 <translation id="2450223707519584812">‏نمی‌توانید کاربران را اضافه کنید زیرا کلیدهای Google API موجود نیستند. برای جزئیات به <ph name="DETAILS_URL" /> مراجعه کنید.</translation>
-<translation id="2450310832094867474">همگام‌سازی خاموش شود و از سیستم خارج می‌شوید؟</translation>
 <translation id="2450849356604136918">هیچ نمای فعالی وجود ندارد</translation>
 <translation id="2451298179137331965">۲ برابر</translation>
-<translation id="2453021845418314664">تنظیمات همگام‌سازی پیشرفته</translation>
 <translation id="2453860139492968684">پایان</translation>
 <translation id="2454247629720664989">کلمه کلیدی</translation>
 <translation id="245650153866130664">برای بازخوانی خودکار بلیت، «به خاطر سپردن گذرواژه» را بررسی کنید. گذرواژه‌تان فقط در دستگاهتان ذخیره می‌شود.</translation>
@@ -1019,6 +1039,7 @@
 <translation id="2464089476039395325">‏پروکسی HTTP</translation>
 <translation id="2468205691404969808">از کوکی‌ها برای به خاطر سپردن اولویت‌های شما استفاده می‌کند؛ حتی اگر از آن صفحه‌ها بازدید نکنید</translation>
 <translation id="2468402215065996499">تاماگوچی</translation>
+<translation id="2469259292033957819">هیچ چاپگر ذخیره‌شده‌ای وجود ندارد.</translation>
 <translation id="2469375675106140201">سفارشی کردن غلطگیر املا</translation>
 <translation id="247051149076336810">نشانی وب دستگاه ذخیره‌سازی متصل به شبکه</translation>
 <translation id="2470702053775288986">افزونه‌های پشتیبانی نشده غیرفعال شدند.</translation>
@@ -1036,7 +1057,6 @@
 <translation id="2489829450872380594">‏دفعه بعد، تلفن جدیدی قفل <ph name="DEVICE_TYPE" /> را باز می‌کند. می‌توانید Smart Lock را در «تنظیمات» خاموش کنید.</translation>
 <translation id="2489918096470125693">افزودن &amp;پوشه...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">«<ph name="FILE_NAME" />» از فهرست برداشته شد</translation>
-<translation id="2490782392574942205">برای دریافت افزونه‌ها در همه رایانه‌هایتان، به سیستم وارد شوید و همگام‌سازی را روشن کنید</translation>
 <translation id="249113932447298600">متأسفیم، دستگاه <ph name="DEVICE_LABEL" /> در حال حاضر پشتیبانی نمی‌شود.</translation>
 <translation id="249303669840926644">ثبت‌نام کامل نشد</translation>
 <translation id="2495777824269688114">قابلیت‌های بیشتری را کاوش کنید یا جواب‌ها را دریافت کنید. برای دریافت راهنمایی، «؟» را انتخاب کنید.</translation>
@@ -1055,6 +1075,7 @@
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{صفحه #}one{صفحه #}other{صفحه #}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> از <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
 <translation id="2507253002925770350">بلیت برداشته شد</translation>
+<translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" /> متوقف شده است</translation>
 <translation id="2508428939232952663">‏حساب فروشگاه Google Play</translation>
 <translation id="2509495747794740764">مقیاس باید عددی بین ۱۰ تا ۲۰۰ باشد.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">۸ برابر</translation>
@@ -1075,6 +1096,7 @@
 <translation id="2534460670861217804">‏پروکسی HTTP امن</translation>
 <translation id="253557089021624350">شمارش استفاده</translation>
 <translation id="2535799430745250929">شبکه داده تلفن همراهی موجود نیست</translation>
+<translation id="2537178555904266562">خطا در همگام‌سازی گذرواژه‌ها</translation>
 <translation id="2537296579376733324">همه کوکی‌ها، تنها در این سایت</translation>
 <translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> می‌تواند این فایل‌ها و پوشه‌ها را مشاهده و ویرایش کند:</translation>
 <translation id="2538361623464451692">همگام‌سازی غیرفعال شد</translation>
@@ -1090,6 +1112,7 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> نتوانست به <ph name="NETWORK_ID" /> متصل شود. لطفاً یک شبکه دیگر را انتخاب کرده یا دوباره امتحان کنید.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">پنهان کردن این افزایه</translation>
 <translation id="2554553592469060349">فایل انتخابی بیش از حد بزرگ است (حداکثر اندازه: ۳ مگابایت).</translation>
+<translation id="2557378327156922632">این فایل حاوی محتوای حساس است.</translation>
 <translation id="255747371423522804">افزودن به گروه موجود</translation>
 <translation id="2558896001721082624">گزینه‌های دسترس‌پذیری در منوی سیستم همیشه نمایش داده شوند</translation>
 <translation id="2562743677925229011">به سیستم <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> وارد نشدید</translation>
@@ -1110,6 +1133,7 @@
 <translation id="2585724835339714757">این برگه درحال اشتراک‌گذاری صفحه‌نمایش شماست.</translation>
 <translation id="2586657967955657006">بریده‌دان</translation>
 <translation id="2586672484245266891">لطفاً نشانی وب کوتاه‌تری وارد کنید</translation>
+<translation id="2587922766792651800">پایان مهلت زمانی</translation>
 <translation id="2588636910004461974">دستگاه‌های <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
 <translation id="2594999711683503743">‏در Google جستجو کنید یا نشانی وب را تایپ کنید</translation>
 <translation id="2603115962224169880">پاک کردن رایانه</translation>
@@ -1127,9 +1151,12 @@
 <translation id="2617342710774726426">سیم‌کارت قفل است</translation>
 <translation id="2619761439309613843">بازخوانی روزانه</translation>
 <translation id="2620436844016719705">سیستم</translation>
+<translation id="2621713457727696555">ایمن شد</translation>
 <translation id="26224892172169984">به هیچ سایتی برای کنترل پروتکل ها اجازه داده نشود</translation>
 <translation id="2624142942574147739">این صفحه به دوربین و میکروفون شما دسترسی دارد.</translation>
 <translation id="2626799779920242286">لطفاً بعداً دوباره امتحان کنید.</translation>
+<translation id="2628770867680720336">‏بازنشانی کارخانه برای این Chromebook لازم است تا اشکال‌زدایی ADB (پل اشکال‌زدایی Android) فعال شود. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />بیشتر بدانید<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">‏تولید برنامه‌های Android</translation>
 <translation id="2630681426381349926">‏برای شروع به Wi-Fi متصل شوید</translation>
 <translation id="2631120081682787498">مطمئنید می‌خواهید این برگه را ببندید؟</translation>
 <translation id="2631498379019108537">نمایش گزینه‌های ورودی در قفسه</translation>
@@ -1141,6 +1168,7 @@
 <translation id="2636625531157955190">‏Chrome نمی‌تواند به تصویر دسترسی پیدا کند.</translation>
 <translation id="2637400434494156704">پین اشتباه است. یک بار دیگر می‌توانید امتحان کنید.</translation>
 <translation id="2638087589890736295">برای شروع همگام‌سازی به عبارت عبور نیاز است</translation>
+<translation id="264083724974021997">اتصال به تلفن - کادر گفتگو</translation>
 <translation id="2642111877055905627">توپ فوتبال</translation>
 <translation id="2643698698624765890">با کلیک کردن روی افزونه‌ها در منوی پنجره، برنامه‌های افزودنی نصب شده خود را مدیریت کنید.</translation>
 <translation id="264810637653812429">هیچ دستگاه سازگاری پیدا نشد.</translation>
@@ -1180,6 +1208,7 @@
 <translation id="2690024944919328218">نمایش گزینه‌های زبان</translation>
 <translation id="2691385045260836588">مدل</translation>
 <translation id="2693176596243495071">وای! خطای نامعلومی روی داد. لطفاً بعداً دوباره امتحان کنید یا اگر مشکل حل نشد، با سرپرستتان تماس بگیرید.</translation>
+<translation id="2693982916035708855">اسکن کامل شد، هیچ مشکلی شناسایی نشد.</translation>
 <translation id="2695749433451188613">‏پروتکل چاپ اینترنتی (HTTPS)</translation>
 <translation id="2699911226086014512">عملیات پین به‌دلیل کد خطای <ph name="RETRIES" /> انجام نشد.</translation>
 <translation id="2701737434167469065">ورودبه‌سیستم، <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1198,6 +1227,7 @@
 <translation id="2716986496990888774">این تنظیم توسط والدین مدیریت می‌شود.</translation>
 <translation id="2718395828230677721">نور شب</translation>
 <translation id="2718998670920917754">نرم‌افزار آنتی‌ویروس یک ویروس را شناسایی کرد.</translation>
+<translation id="2719020180254996569">شبکه <ph name="NETWORK_INDEX" /> از <ph name="NETWORK_COUNT" />، <ph name="NETWORK_NAME" />، <ph name="CONNECTION_STATUS" />، جزئیات</translation>
 <translation id="2719936478972253983">کوکی‌های زیر مسدود شدند</translation>
 <translation id="2721037002783622288">&amp;جستجوی <ph name="SEARCH_ENGINE" /> برای تصویر</translation>
 <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
@@ -1206,6 +1236,7 @@
 <translation id="2725200716980197196">اتصال به شبکه بازیابی شد</translation>
 <translation id="2727633948226935816">دوباره به من یادآوری نشود</translation>
 <translation id="2727712005121231835">اندازه واقعی</translation>
+<translation id="2730029791981212295">‏درحال پشتیبان‌گیری از برنامه‌ها و فایل‌های Linux</translation>
 <translation id="273093730430620027">این صفحه به دوربین شما دسترسی دارد.</translation>
 <translation id="2731392572903530958">با&amp;ز کردن مجدد پنجره بسته</translation>
 <translation id="2731700343119398978">لطفاً صبر کنید...</translation>
@@ -1249,6 +1280,7 @@
 <translation id="2785873697295365461">توصیف‌گرهای فایل</translation>
 <translation id="2787354132612937472">—</translation>
 <translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">تأیید</translation>
 <translation id="2791952154587244007">خطایی رخ داده است. برنامه کیوسک نمی‌تواند در این دستگاه به صورت خودکار راه‌اندازی شود.</translation>
 <translation id="2792290659606763004">‏برنامه‌های Android حذف شوند؟</translation>
 <translation id="2794233252405721443">سایت مسدودشده</translation>
@@ -1258,6 +1290,7 @@
 <translation id="2800760947029405028">بارگذاری تصویر</translation>
 <translation id="2803375539583399270">پین را وارد کنید</translation>
 <translation id="2804043232879091219">مرورگر جایگزین باز نشد</translation>
+<translation id="2804667941345577550">از سیستم این سایت (ازجمله در برگه‌های باز) خارج خواهید شد</translation>
 <translation id="2804680522274557040">دوربین خاموش است</translation>
 <translation id="2805646850212350655">‏سیستم فایل رمزگذاری Microsoft</translation>
 <translation id="2805756323405976993">برنامه‌ها</translation>
@@ -1303,6 +1336,7 @@
 <translation id="2861301611394761800">به‌روزرسانی سیستم کامل شد. لطفاً سیستم را راه‌اندازی مجدد کنید.</translation>
 <translation id="2861941300086904918">‏مدیر امنیت Native Client</translation>
 <translation id="2864601841139725659">تصویر نمایه اضافه کنید</translation>
+<translation id="2865919525181940183">عکس صفحه‌نمایش برنامه‌هایی که درحال‌حاضر روی صفحه هستند</translation>
 <translation id="2867768963760577682">بازکردن به‌عنوان برگه پین شده</translation>
 <translation id="2868746137289129307">این افزونه قدیمی است و خط‌مشی شرکت آن را غیرفعال کرده است. شاید وقتی یک نسخه جدیدتر در دسترس قرار گیرد به صورت خودکار فعال شود.</translation>
 <translation id="2870560284913253234">سایت</translation>
@@ -1325,6 +1359,7 @@
 <translation id="2889064240420137087">بازکردن پیوند با...</translation>
 <translation id="2889925978073739256">افزایه‌هایی که در محیط آزمایشی نبوده‌اند همچنان مسدود بمانند</translation>
 <translation id="2893168226686371498">مرورگر پیش‌فرض</translation>
+<translation id="2894757982205307093">برگه جدید در گروه</translation>
 <translation id="289644616180464099">سیم‌کارت قفل است</translation>
 <translation id="2896909745808647285"><ph name="FILE_NAME" /> رمزگذاری شده است و مسدود شده است تا باز نشود.</translation>
 <translation id="289695669188700754">شناسه کلید: <ph name="KEY_ID" /></translation>
@@ -1356,12 +1391,14 @@
 <translation id="2932883381142163287">گزارش سوءاستفاده</translation>
 <translation id="2936851848721175671">پشتیبان‌گیری و بازیابی</translation>
 <translation id="2938225289965773019">باز کردن پیوندهای <ph name="PROTOCOL" /></translation>
+<translation id="2938845886082362843">داده‌های ورود به سیستم ذخیره‌شده در کلید امنیتی را مشاهده و حذف کنید</translation>
 <translation id="2939938020978911855">نمایش دستگاه‌های بلوتوث دردسترس</translation>
 <translation id="2941112035454246133">کم</translation>
 <translation id="2942560570858569904">درحال انتظار…</translation>
 <translation id="2942581856830209953">سفارشی کردن این صفحه</translation>
 <translation id="2944060181911631861">‏داده‌های استفاده و عیب‌یابی را ارسال کنید. با ارسال خودکار داده‌های تشخیص عیب و داده‌های استفاده از دستگاه و برنامه به Google، به بهبود تجربه استفاده از Android کمک کنید. این داده‌ها به بهبود پایداری سیستم و برنامه و موارد دیگر کمک خواهد کرد. بعضی داده‌های انبوه نیز به برنامه‌ها و شرکای Google (مانند برنامه‌نویس‌های Android) کمک می‌کند. اگر تنظیم «فعالیت وب و برنامه» تکمیلی روشن باشد، ممکن است این داده‌ها در حساب Google شما ذخیره شود. <ph name="BEGIN_LINK1" />بیشتر بدانید<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2946119680249604491">افزودن اتصال</translation>
+<translation id="2947605845283690091">مرور وب باید سریع باشد اکنون چندلحظه برای<ph name="BEGIN_LINK" />بررسی افزونه‌هایتان<ph name="END_LINK" /> وقت بگذارید.</translation>
 <translation id="2948300991547862301">رفتن به <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="29488703364906173">مرورگر وب سریع، ساده و ایمن که برای وب مدرن طراحی شده است.</translation>
 <translation id="2949289451367477459">‏استفاده از مکان. به برنامه‌ها و سرویس‌های دارای مجوز مکان اجازه دهید از مکان این دستگاه استفاده کنند. Google ممکن است به‌صورت دوره‌ای داده‌های مکان را جمع‌آوری کند و از این داده‌ها به‌شیوه‌ای ناشناس برای بهبود دقت مکان و خدمات مکان‌مبنا استفاده کند. <ph name="BEGIN_LINK1" />بیشتر بدانید<ph name="END_LINK1" /></translation>
@@ -1386,7 +1423,6 @@
 <translation id="2989786307324390836">‏DER- رمزگذاری دودویی، تک گواهی</translation>
 <translation id="2992931425024192067">نمایش کل محتوای اعلان</translation>
 <translation id="2993517869960930405">اطلاعات برنامه</translation>
-<translation id="299483336428448530">پدر یا مادر شما نصب کرده‌اند.</translation>
 <translation id="2996286169319737844">‏داده‌ها با گذرواژه Google شما رمزگذاری می‌شود. این کار شامل روش‌های پرداخت و نشانی‌های موجود در Google Pay نمی‌شود.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">ورق زدن از طرف لبه بلندتر</translation>
 <translation id="3003144360685731741">شبکه‌های برگزیده</translation>
@@ -1412,10 +1448,10 @@
 <translation id="3016641847947582299">مؤلفه به‌روز شد</translation>
 <translation id="3016780570757425217">مکان‌تان را بدانید</translation>
 <translation id="3017079585324758401">پس‌زمینه</translation>
+<translation id="3019285239893817657">دکمه صفحه فرعی</translation>
 <translation id="3020183492814296499">میان‌برها</translation>
 <translation id="3020990233660977256">شمارهٔ سریال: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
 <translation id="3021066826692793094">پروانه</translation>
-<translation id="3021426244864538700">درحال دسترسی به داده‌های این سایت</translation>
 <translation id="3021678814754966447">&amp;نمای منبع قاب</translation>
 <translation id="3022978424994383087">متوجه نشدم.</translation>
 <translation id="3023464535986383522">انتخاب برای شنیدن</translation>
@@ -1459,6 +1495,7 @@
 <translation id="3090871774332213558">«<ph name="DEVICE_NAME" />» مرتبط شد</translation>
 <translation id="3092699946856346803">لطفاً سیم‌کارت را وارد کنید و دوباره امتحان کنید.</translation>
 <translation id="3101709781009526431">تاریخ و ساعت</translation>
+<translation id="3103941660000130485">‏خطا در ارتقای Linux</translation>
 <translation id="310671807099593501">سایت درحال استفاده از بلوتوث شما است</translation>
 <translation id="3115147772012638511">منتظر حافظهٔ پنهان...</translation>
 <translation id="3115580024857770654">کوچک کردن همه موارد</translation>
@@ -1496,6 +1533,7 @@
 <translation id="3151786313568798007">جهت‌‌</translation>
 <translation id="3154351730702813399">سرپرست دستگاه ممکن است فعالیت مرور شما را پایش کند</translation>
 <translation id="3154429428035006212">آفلاین برای مدت بیش از یک ماه</translation>
+<translation id="3154736273843608862">به حداکثر محدودیت استفاده از <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> که ولی‌تان تنظیم کرده است رسیده‌اید.</translation>
 <translation id="3156531245809797194">‏برای استفاده از Chrome، لطفاً به سیستم وارد شوید</translation>
 <translation id="3157931365184549694">بازیابی</translation>
 <translation id="3158033540161634471">ثبت اثرانگشت</translation>
@@ -1508,6 +1546,7 @@
 <translation id="3169472444629675720">کشف کردن</translation>
 <translation id="3170072451822350649">همچنین می‌توانید از ورود به سیستم صرف‌نظر کرده، <ph name="LINK_START" />به عنوان مهمان مرور کنید<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="3172045848207518317">سایتی درحال دسترسی به ورودی ویدیویی است</translation>
+<translation id="3172808215939929606">این صفحه ترجمه شده است</translation>
 <translation id="3177909033752230686">زبان صفحه:</translation>
 <translation id="3179982752812949580">قلم نوشتار</translation>
 <translation id="3181954750937456830">مرور ایمن (از شما و دستگاهتان درمقابل سایت‌های خطرناک محافظت می‌کند)</translation>
@@ -1522,14 +1561,15 @@
 <translation id="3202131003361292969">مسیر</translation>
 <translation id="3202173864863109533">صدای این برگه قطع شده است.</translation>
 <translation id="3208703785962634733">تأیید نشده</translation>
+<translation id="32101887417650595">اتصال به چاپگر ممکن نیست</translation>
 <translation id="321084946921799184">زرد و سفید</translation>
-<translation id="3213187967168344806">چاپگر اضافه نشد. رایانه را بازراه‌اندازی کرده و دوباره امتحان کنید.</translation>
 <translation id="321356136776075234">‏واحد سازمانی دستگاه (برای نمونه، OU=Chromebooks، ‏DC=example، ‏DC=com)</translation>
 <translation id="3217843140356091325">میان‌بر ایجاد شود؟</translation>
 <translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
 <translation id="321834671654278338">‏حذف نصب‌کننده Linux</translation>
 <translation id="3220586366024592812">فرآیند رابط <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> متوقف شد. مجدداً راه‌اندازی شود؟</translation>
 <translation id="3222066309010235055">پیش رندر: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">دکمه بازنشانی</translation>
 <translation id="3225084153129302039">چهره‌نمای پیش‌فرض بنفش</translation>
 <translation id="3225319735946384299">امضای کد</translation>
 <translation id="3227137524299004712">میکروفن</translation>
@@ -1540,6 +1580,7 @@
 <translation id="3241680850019875542">دایرکتوری ریشه برنامهٔ افزودنی را برای فشرده کردن انتخاب کنید. همچنین برای به‌روزرسانی برنامهٔ افزودنی، فایل کلید خصوصی را برای استفاده مجدد انتخاب کنید.</translation>
 <translation id="3244294424315804309">همچنان بی‌صدا</translation>
 <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - خطای شبکه</translation>
+<translation id="3248902735035392926">امنیت اهمیت دارد. اکنون چند لحظه برای<ph name="BEGIN_LINK" />بررسی افزونه‌هایتان<ph name="END_LINK" /> وقت بگذارید</translation>
 <translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
 <translation id="3251759466064201842">&lt;جزئی از گواهی نیست&gt;</translation>
 <translation id="3253225298092156258">موجود نیست</translation>
@@ -1571,9 +1612,9 @@
 <translation id="3282568296779691940">‏ورود به Chrome</translation>
 <translation id="3285322247471302225">&amp;برگه جدید</translation>
 <translation id="328571385944182268">گذرواژه ذخیره شود؟</translation>
-<translation id="3286737518123001369">مشاهده و حذف داده‌های ورود به سیستم ذخیره‌شده در کلید امنیتی شما</translation>
 <translation id="3288047731229977326">افزونه‌هایی که در حالت برنامه‌نوبس اجرا می‌شوند می‌توانند به رایانه شما آسیب برسانند. اگر برنامه‌نویس نیستید، باید این برنامه‌های افزودنی را که در حالت برنامه‌نویس اجرا می‌شوند غیرفعال کنید تا ایمن بمانید.</translation>
 <translation id="3289856944988573801">‏برای بررسی موارد به‌روز لطفاً از کابل شبکه یا Wi-Fi استفاده کنید.</translation>
+<translation id="3290356915286466215">ناامن</translation>
 <translation id="3293644607209440645">ارسال این صفحه</translation>
 <translation id="32939749466444286">‏محتوی Linux شروع نشد. لطفاً دوباره امتحان کنید.</translation>
 <translation id="3294437725009624529">مهمان</translation>
@@ -1634,17 +1675,14 @@
 <translation id="3382200254148930874">درحال توقف نظارت...</translation>
 <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
 <translation id="338583716107319301">جداساز</translation>
+<translation id="338691029516748599">شبکه <ph name="NETWORK_INDEX" /> از <ph name="NETWORK_COUNT" />، <ph name="NETWORK_NAME" />، <ph name="SECURITY_STATUS" />، قدرت سیگنال <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />٪، تحت‌مدیریت سرپرست، اتصال</translation>
 <translation id="3387614642886316601">استفاده از غلط‌گیر املای بهبودیافته</translation>
-<translation id="3391459139089708789">این دستگاه به‌روزرسانی‌های نرم‌افزار و امنیتی خودکار را تا <ph name="MONTH_AND_YEAR" /> دریافت می‌کند.
-      <ph name="LINK_BEGIN" />
-        بیشتر بدانید
-      <ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="3390741581549395454">‏از برنامه‌ها و فایل‌های Linux پشتیبان‌گیری شد ارتقا به‌زودی شروع خواهد شد.</translation>
 <translation id="3396800784455899911">‏با کلیک کردن روی دکمه «پذیرفتن و ادامه»، با پردازش مربوط به این سرویس‌های Google که در بالا توضیح داده شد موافقت می‌کنید.</translation>
 <translation id="3399432415385675819">اعلان‌ها غیرفعال خواهند شد</translation>
 <translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> × <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> هرتز) - درهم‌بافته</translation>
 <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />، <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="3404065873681873169">هیچ گذرواژه‌ای برای این سایت ذخیره نشده است</translation>
-<translation id="340485819826776184">از یک سرویس پیش گویی برای کمک به تکمیل جستجوها و آدرس‌های اینترنتی نوشته شده در نوار آدرس استفاده شود</translation>
 <translation id="3405664148539009465">سفارشی کردن قلم‌ها</translation>
 <translation id="3405763860805964263">...</translation>
 <translation id="3406605057700382950">&amp;نمایش نوار نشانک‌ها</translation>
@@ -1723,11 +1761,13 @@
 <translation id="3507888235492474624">اسکن مجدد دستگاه‌های بلوتوث</translation>
 <translation id="3508492320654304609">داده‌های ورود به سیستم شما حذف نشد</translation>
 <translation id="3508920295779105875">انتخاب یک پوشه دیگر...</translation>
+<translation id="3509680540198371098">شبکه <ph name="NETWORK_INDEX" /> از <ph name="NETWORK_COUNT" />، <ph name="NETWORK_NAME" />، <ph name="SECURITY_STATUS" />، <ph name="CONNECTION_STATUS" />، قدرت سیگنال <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />٪، جزئیات</translation>
 <translation id="3511200754045804813">جستجوی دوباره</translation>
 <translation id="3511307672085573050">کپی آدر&amp;س پیوند</translation>
 <translation id="351152300840026870">قلم با عرض ثابت</translation>
 <translation id="3511528412952710609">کوتاه</translation>
 <translation id="3514373592552233661">درصورت در دسترس بودن بیش از یک شبکه، شبکه‌های برگزیده بر سایر شبکه‌های شناخته‌شده ارجحیت خواهد داشت.</translation>
+<translation id="3515983984924808886">برای تأیید بازنشانی، کلید امنیتی‌تان را لمس کنید. همه اطلاعات ذخیره‌شده در کلید امنیتی (ازجمله پین) پاک می‌شود.</translation>
 <translation id="3518985090088779359">پذیرش و ادامه</translation>
 <translation id="351952459507671940">افزودن به گروه جدید</translation>
 <translation id="3523642406908660543">اگر سایتی می‌خواهد برای دسترسی به رایانه‌تان از افزایه استفاده کند، سؤال شود (توصیه می‌شود)</translation>
@@ -1736,7 +1776,6 @@
 <translation id="3527085408025491307">پوشه</translation>
 <translation id="3528033729920178817">این صفحه مکان شما را ردیابی کرده است.</translation>
 <translation id="3528498924003805721">اهداف میان‌بر</translation>
-<translation id="3530305684079447434">برای دریافت نشانک‌ها در همه دستگاه‌هایتان، <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
 <translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> می‌خواهد از میکروفن شما استفاده کند</translation>
 <translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - بی‌صدا شده است</translation>
 <translation id="3538066758857505094">‏هنگام حذف نصب Linux خطایی روی داد. لطفاً دوباره امتحان کنید.</translation>
@@ -1746,8 +1785,8 @@
 <translation id="3543597750097719865">‏امضای X9.62 ECDSA با SHA-512</translation>
 <translation id="3544879808695557954">نام کاربری (اختیاری)</translation>
 <translation id="354602065659584722">نرم‌افزار مضر پاک شد</translation>
-<translation id="3547220315004609203">پنهان/نمایان کردن نوار برگه</translation>
 <translation id="3547954654003013442">تنظیمات پروکسی</translation>
+<translation id="3548162552723420559">تعدیل رنگ صفحه‌نمایش برای مطابقت با محیط</translation>
 <translation id="3550915441744863158">‏Chrome به صورت خودکار به‌روزرسانی می‌شود تا همیشه تازه‌ترین نسخه را در اختیار داشته باشید.</translation>
 <translation id="3551320343578183772">بستن برگه</translation>
 <translation id="3552780134252864554">هنگام «خروج» پاک شد</translation>
@@ -1778,7 +1817,6 @@
 <translation id="3587482841069643663">همه</translation>
 <translation id="358796204584394954">برای مرتبط کردن، این کد را در «<ph name="DEVICE_NAME" />» تایپ کنید:</translation>
 <translation id="3589766037099229847">محتوای ناامن مسدود شد</translation>
-<translation id="3589845496433710431">هیچ اثر انگشتی برای کلید امنیتی‌تان ذخیره نشده است.</translation>
 <translation id="3590194807845837023">باز کردن قفل نمایه و راه‌اندازی مجدد</translation>
 <translation id="3590295622232282437">درحال ورود به جلسه مدیریت‌شده.</translation>
 <translation id="3592260987370335752">&amp;بیشتر بیاموزید</translation>
@@ -1791,6 +1829,7 @@
 <translation id="3600792891314830896">سایت‌هایی که صدا پخش می‌کنند بی‌صدا شوند</translation>
 <translation id="360180734785106144">پیشنهاد ویژگی‌های جدید به‌محض دردسترس قرار گرفتن</translation>
 <translation id="3602290021589620013">پیش‌نمایش</translation>
+<translation id="3603177256297531067">ترجمه این صفحه امکان‌پذیر نیست</translation>
 <translation id="3603622770190368340">دریافت گواهی‌نامه شبکه</translation>
 <translation id="3605780360466892872">تاجر</translation>
 <translation id="3608576286259426129">پیش‌نمایش تصویر کاربر</translation>
@@ -1799,6 +1838,7 @@
 <translation id="3612673635130633812">‏بارگیری‌شده توسط &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="3613134908380545408">نشان دادن <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
 <translation id="3613422051106148727">باز &amp;کردن در برگهٔ جدید</translation>
+<translation id="3614974189435417452">پشتیبان‌گیری تکمیل شد</translation>
 <translation id="3615073365085224194">حسگر اثر انگشت را با انگشتانتان لمس کنید</translation>
 <translation id="3615579745882581859"><ph name="FILE_NAME" /> درحال اسکن است.</translation>
 <translation id="3616741288025931835">&amp;پاک کردن داده‌های مرور...</translation>
@@ -1815,6 +1855,8 @@
 <translation id="3629631988386925734">‏برای فعال کردن Smart Lock، گذرواژه‌تان را وارد کنید. دفعه بعد، تلفنتان قفل <ph name="DEVICE_TYPE" /> شما را باز خواهد کرد. می‌توانید Smart Lock را در «تنظیمات» خاموش کنید.</translation>
 <translation id="3630132874740063857">تلفن شما</translation>
 <translation id="3630995161997703415">این سایت را به قفسه‌تان اضافه کنید تا هر زمان که بخواهید از آن استفاده کنید</translation>
+<translation id="3634507049637220048">شبکه <ph name="NETWORK_INDEX" /> از <ph name="NETWORK_COUNT" />، <ph name="NETWORK_NAME" />، <ph name="CONNECTION_STATUS" />، تحت‌مدیریت سرپرست، جزئیات</translation>
+<translation id="3635353578505343390">‏ارسال بازخورد به Google</translation>
 <translation id="3636096452488277381">سلام <ph name="USER_GIVEN_NAME" />، حالتان چطور است.</translation>
 <translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />٪ - <ph name="TIME" /> باقی مانده است</translation>
 <translation id="3637561406135221044">درحال اسکن کردن فایل‌ها، ازنظر وجود داده‌های حساس...</translation>
@@ -1857,6 +1899,7 @@
 <translation id="3688507211863392146">نوشتن بر روی فایل‌ها و پوشه‌هایی که در برنامه باز می‌کنید</translation>
 <translation id="3688526734140524629">تغییر کانال</translation>
 <translation id="3688578402379768763">به‌روز</translation>
+<translation id="3688794912214798596">تغییر زبان‌ها…</translation>
 <translation id="3691231116639905343">برنامه‌های صفحه‌کلید</translation>
 <translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> می‌خواهد صفحه شما را هم‌رسانی کند</translation>
 <translation id="3693415264595406141">گذرواژه:</translation>
@@ -1865,6 +1908,7 @@
 <translation id="3699624789011381381">آدرس ايميل</translation>
 <translation id="3699920817649120894">همگام‌سازی و شخصی‌سازی خاموش شود؟</translation>
 <translation id="3700888195348409686">درحال ارائه (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="3701167022068948696">اکنون مشکل رفع شود</translation>
 <translation id="3702500414347826004">صفحه‌های شروع تغییر کردند تا <ph name="URL" /> به آن‌ها اضافه شود.</translation>
 <translation id="3703699162703116302">بلیت بازخوانی شد</translation>
 <translation id="370415077757856453">جاوا اسکریپت مسدود شد</translation>
@@ -1882,6 +1926,7 @@
 <translation id="3714195043138862580">این دستگاه نمایشی در وضعیت لغو مجوز دسترسی قرار داده شده است.</translation>
 <translation id="3714633008798122362">تقویم وب</translation>
 <translation id="3719826155360621982">صفحه اصلی</translation>
+<translation id="3721119614952978349">‏شما و Google</translation>
 <translation id="3722108462506185496">هنگام شروع سرویس دستگاه مجازی خطایی روی داد. لطفاً دوباره امتحان کنید.</translation>
 <translation id="3725367690636977613">صفحات</translation>
 <translation id="3726137731714254362">برداشتن پوشه‌ها از اینجا موجب توقف هم‌رسانی می‌شود اما فایل‌ها را حذف نمی‌کند.</translation>
@@ -1895,6 +1940,7 @@
 <translation id="3732530910372558017">پین باید حداکثر ۶۳ نویسه داشته باشد</translation>
 <translation id="3733127536501031542">‏سرور SSL با ارتقا</translation>
 <translation id="3735740477244556633">مرتب کردن براساس</translation>
+<translation id="3736016243818847857">آیا می‌خواهید ادامه دهید؟</translation>
 <translation id="3737274407993947948">‏بروز خطا هنگام نصب Linux…</translation>
 <translation id="3737536731758327622">بارگیری‌هایتان در اینجا نشان داده می‌شود</translation>
 <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
@@ -1930,6 +1976,7 @@
 <translation id="3778740492972734840">ابزارهای &amp;برنامه نویس</translation>
 <translation id="3778868487658107119">‏از آن سؤال بپرسید. بگویید کاری انجام دهد. این Google شخصی شما است و همیشه برای کمک آماده است.</translation>
 <translation id="3780211714699334884">تا زمانی‌که این برگه را نبندید،<ph name="ORIGIN" /> می‌تواند فایل‌های <ph name="FOLDERNAME" /> را ویرایش کند</translation>
+<translation id="3780827508782506612">این صفحه ترجمه شده است</translation>
 <translation id="378312418865624974">خواندن شناسه بی‌نظیر در این رایانه</translation>
 <translation id="3785308913036335955">نمایش میان‌بر «برنامه‌ها»</translation>
 <translation id="3785727820640310185">گذرواژه‌های ذخیره‌شده برای این سایت</translation>
@@ -1937,6 +1984,7 @@
 <translation id="3789841737615482174">نصب</translation>
 <translation id="379082410132524484">کارتتان منقضی شده است</translation>
 <translation id="3792890930871100565">قطع ارتباط چاپگرها</translation>
+<translation id="3793395331556663376">سیستم‌های فایل بسیار زیادی باز است.</translation>
 <translation id="3796648294839530037">شبکه‌های دلخواه:</translation>
 <translation id="3797739167230984533">سازمانتان <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> را مدیریت می‌کند<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3797900183766075808">‏(&amp;S) جستجوی <ph name="SEARCH_ENGINE" /> برای «<ph name="SEARCH_TERMS" />»</translation>
@@ -1958,8 +2006,7 @@
 <translation id="3817524650114746564">تنظیمات پراکسی رایانه را باز کنید</translation>
 <translation id="3817579325494460411">ارائه نشده است</translation>
 <translation id="3819257035322786455">تهیهٔ پشتیبان</translation>
-<translation id="3819261658055281761">سیستم نتوانست کد دسترسی درازمدت به رابط برنامه‌نویسی نرم‌افزار را برای این دستگاه ذخیره کند.</translation>
-<translation id="3819752733757735746">دسترسی سوئیچ (رایانه را فقط با یک یا دو سوئیچ کنترل کنید)</translation>
+<translation id="3819261658055281761">سیستم نتوانست کد دسترسی درازمدت به میانای برنامه‌سازی کاربردی را برای این دستگاه ذخیره کند.</translation>
 <translation id="3819800052061700452">&amp;تمام صفحه</translation>
 <translation id="3820172043799983114">پین نامعتبر است.</translation>
 <translation id="3820749202859700794">‏منحنی بیضوی SECG مدل secp521r1 (به‌ نام NIST P-521)</translation>
@@ -1985,6 +2032,7 @@
 <translation id="3850914401008572843"><ph name="ORIGIN" /> نمی‌تواند این پوشه را باز کند،‌ زیرا حاوی فایل‌های سیستمی است</translation>
 <translation id="3851428669031642514">بارگیری اسکریپت‌های ناامن</translation>
 <translation id="3854599674806204102">گزینه‌ای انتخاب کنید</translation>
+<translation id="3854976556788175030">سینی خروجی پر است</translation>
 <translation id="3855441664322950881">فشرده کردن افزونه....</translation>
 <translation id="3855676282923585394">وارد کردن نشانک‌ها و تنظیمات...</translation>
 <translation id="3856800405688283469">انتخاب منطقه زمانی</translation>
@@ -2006,6 +2054,7 @@
 <translation id="3873423927483480833">نمایش پین‌ها</translation>
 <translation id="3873915545594852654">‏در رابطه با ++ARC مشکلی پیش آمد.</translation>
 <translation id="3879748587602334249">مدیریت بارگیری</translation>
+<translation id="3882165008614329320">ویدیوی موجود از دوربین یا فایل</translation>
 <translation id="3886446263141354045">درخواست شما برای دسترسی به این سایت برای <ph name="NAME" /> ارسال شده است</translation>
 <translation id="3888550877729210209">یادداشت‌برداری با <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
 <translation id="3892414795099177503">‏افزودن OpenVPN / L2TP…</translation>
@@ -2021,13 +2070,13 @@
 <translation id="3900966090527141178">صادر کردن گذرواژه‌ها</translation>
 <translation id="3901991538546252627">در حال اتصال به <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3905761538810670789">تعمیر برنامه</translation>
-<translation id="3906954721959377182">رایانه لوحی</translation>
 <translation id="3908393983276948098"><ph name="PLUGIN_NAME" /> قدیمی است</translation>
 <translation id="3908501907586732282">فعال کردن برنامه افزودنی</translation>
 <translation id="3909477809443608991">‏<ph name="URL" /> می‌خواهد محتوای محافظت‌شده پخش کند. هویت دستگاهتان توسط Google به‌تأیید می‌رسد و ممکن است این سایت به آن دسترسی داشته باشد.</translation>
 <translation id="3909791450649380159">&amp;برش</translation>
 <translation id="3911824782900911339">صفحه «برگه جدید»</translation>
 <translation id="3915280005470252504">جستجو با صدا</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> لطفاً دوباره امتحان کنید. تعداد فرصت باقی‌مانده: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
 <translation id="3916445069167113093">این نوع فایل می‌تواند به رایانهٔ شما آسیب برساند. آیا با این وجود می‌خواهید <ph name="FILE_NAME" /> را نگه دارید؟</translation>
 <translation id="3918972485393593704">‏گزارش جزئیات به Google</translation>
 <translation id="3919145445993746351">برای دریافت افزونه‌ها در همه رایانه‌هایتان، همگام‌سازی را روشن کنید</translation>
@@ -2036,10 +2085,10 @@
 <translation id="3923676227229836009">این صفحه مجاز به مشاهده فایل‌ها است</translation>
 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
 <translation id="3925573269917483990">دوربین:</translation>
-<translation id="3925842537050977900">قطع اتصال از راه‌انداز</translation>
 <translation id="3926002189479431949">‏تلفن مربوط به Smart Lock تغییر کرد</translation>
 <translation id="3927932062596804919">ردکردن</translation>
 <translation id="3928570707778085600">تغییرات ایجادشده در <ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" /> ذخیره شود؟</translation>
+<translation id="3929426037718431833">این افزونه‌ها می‌توانند اطلاعات موجود در این سایت را ببینند و تغییر دهند.</translation>
 <translation id="3930737994424905957">درحال جستجوی دستگاه‌ها</translation>
 <translation id="3930968231047618417">رنگ پس‌زمینه</translation>
 <translation id="3933283459331715412">گذرواژه حذف‌شده مربوط به <ph name="USERNAME" /> بازنشانی شود</translation>
@@ -2061,6 +2110,7 @@
 <translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
 <translation id="394984172568887996">‏وارد شده از IE</translation>
 <translation id="3950820424414687140">ورود به سیستم</translation>
+<translation id="3952230510293296226">این فایل مسدود شده است زیرا حاوی محتوای حساس است.</translation>
 <translation id="3953834000574892725">حساب‌های من</translation>
 <translation id="3954354850384043518">درحال انجام</translation>
 <translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> × <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> هرتز)</translation>
@@ -2106,6 +2156,7 @@
 <translation id="4010917659463429001">برای اینکه نشانک‌هایتان را در دستگاه همراهتان داشته باشید، <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation>
 <translation id="4013132157686828973">«<ph name="CLIENT_NAME" />» در حال اشکال‌زدایی این مرورگر است</translation>
 <translation id="4014432863917027322">«<ph name="EXTENSION_NAME" />» را اصلاح می‌کنید؟</translation>
+<translation id="4015163439792426608">افزونه‌ها را دریافت کردید؟ به‌راحتی در یک جا <ph name="BEGIN_LINK" />افزونه‌هایتان را مدیریت کنید<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="4020106588733303597">وای! سیستم نتوانست مجوزهای دردسترس را بارگیری کند.</translation>
 <translation id="4020327272915390518">منوی گزینه‌ها</translation>
 <translation id="4021279097213088397">–</translation>
@@ -2117,7 +2168,6 @@
 <translation id="4031179711345676612">میکروفون مجاز است</translation>
 <translation id="4031527940632463547">حسگرها مسدود شدند</translation>
 <translation id="4033471457476425443">افزودن پوشه جدید</translation>
-<translation id="403456802563765809">برای مدیریت اثر انگشتتان، کلید امنیتی را وارد و لمس کنید.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">چاپگر</translation>
 <translation id="4035758313003622889">مدیر &amp;فعالیت ها</translation>
 <translation id="4036778507053569103">خط‌مشی بارگیری‌شده از سرور نامعتبر است.</translation>
@@ -2146,6 +2196,7 @@
 <translation id="407520071244661467">مقیاس</translation>
 <translation id="4075639477629295004">ارسال محتوای <ph name="FILE_NAME" /> امکان‌پذیر نیست.</translation>
 <translation id="4077917118009885966">آگهی‌های این سایت مسدود شدند</translation>
+<translation id="4077919383365622693">همه داده‌ها و کوکی‌هایی را که <ph name="SITE" /> ذخیره کرده است حذف خواهد شد.</translation>
 <translation id="4079140982534148664">استفاده از غلط‌گیر املای بهبودیافته</translation>
 <translation id="4081242589061676262">نمی‌توان محتوای فایل را ارسال کرد.</translation>
 <translation id="4084682180776658562">نشانک</translation>
@@ -2178,6 +2229,7 @@
 <translation id="4109135793348361820">انتقال پنجره به <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
 <translation id="4110490973560452005">‏بارگیری کامل شد: <ph name="FILE_NAME" />. برای چرخش در قسمت نوار بارگیری‌ها، Shift+F6 را فشار دهید.</translation>
 <translation id="4110895898888439383">مرور وب در حالت کنتراست بالا</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (آفلاین)</translation>
 <translation id="4115002065223188701">شبکه خارج از محدوده است</translation>
 <translation id="4115080753528843955">بعضی از سرویس‌های محتوا از شناسه‌های متمایز با هدف مجاز کردن دسترسی به محتوای محافظت‌شده استفاده می‌کنند</translation>
 <translation id="4115378294792113321">سرخابی</translation>
@@ -2196,6 +2248,7 @@
 <translation id="4131410914670010031">سیاه و سفید</translation>
 <translation id="4136203100490971508">«نور شب» هنگام طلوع آفتاب به‌طور خودکار خاموش می‌شود</translation>
 <translation id="4138267921960073861">نمایش نام‌های کاربری و عکس‌ها در صفحه ورود به سیستم</translation>
+<translation id="413915106327509564">‏<ph name="WINDOW_TITLE" /> - متصل به دستگاه HID</translation>
 <translation id="4142052906269098341">قفل <ph name="DEVICE_TYPE" /> را با تلفنتان باز کنید. <ph name="LINK_BEGIN" />بیشتر بدانید<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4144218403971135344">‏دریافت ویدیوی با کیفیت بهتر و افزایش ماندگاری شارژ باتری. ویدیو فقط در صفحه‌نمایش سازگار با Cast پخش خواهد شد.</translation>
 <translation id="4146026355784316281">همیشه با نظاره‌گر سیستم باز شود</translation>
@@ -2208,7 +2261,6 @@
 <translation id="4159681666905192102">این یک حساب مخصوص بچه‌ها است که توسط <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> و <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" /> مدیریت می‌شود.</translation>
 <translation id="4163560723127662357">صفحه‌کلید ناشناس</translation>
 <translation id="4168015872538332605">برخی از تنظیمات متعلق به <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> با شما به اشتراک گذاشته می‌شود. این تنظیمات وقتی از ورود چندگانه به سیستم استفاده شود، فقط در حساب شما اعمال می‌شود.</translation>
-<translation id="4169535189173047238">اجازه داده نشود</translation>
 <translation id="4170314459383239649">پاک کردن هنگام خروج</translation>
 <translation id="4172051516777682613">همیشه نشان داده شود</translation>
 <translation id="4175137578744761569">بنفش روشن و سفید</translation>
@@ -2236,6 +2288,7 @@
 <translation id="4211851069413100178">‏داده‌های استفاده و عیب‌یابی را ارسال کنید. با ارسال خودکار داده‌های تشخیص عیب و داده‌های استفاده از دستگاه و برنامه به Google، به بهبود تجربه استفاده از Android کمک کنید. این داده‌ها به بهبود پایداری سیستم و برنامه و موارد دیگر کمک خواهد کرد. بعضی داده‌های انبوه نیز به برنامه‌ها و شرکای Google (مانند برنامه‌نویس‌های Android) کمک می‌کند. این <ph name="BEGIN_LINK1" />تنظیم<ph name="END_LINK1" /> توسط مالک اعمال می‌شود. ممکن است مالک انتخاب کند داده‌های استفاده و عیب‌یابی این دستگاه به Google ارسال شود. اگر تنظیم «فعالیت وب و برنامه» تکمیلی روشن باشد، ممکن است این داده‌ها در حساب Google شما ذخیره شود. <ph name="BEGIN_LINK2" />بیشتر بدانید<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="42126664696688958">صادر کردن</translation>
 <translation id="42137655013211669">سرور، دسترسی به این منبع را ممنوع کرد.</translation>
+<translation id="4218274196133425560">برداشتن استثنا برای <ph name="HOST_NAME" /></translation>
 <translation id="4220648711404560261">خطایی درحین فعال‌سازی روی داد.</translation>
 <translation id="4222772810963087151">جزئیات ساخت</translation>
 <translation id="4225397296022057997">در همه سایت‌ها</translation>
@@ -2266,6 +2319,7 @@
 <translation id="4267953847983678297">اتصال خودکار به شبکه داده تلفن همراه</translation>
 <translation id="4268025649754414643">به رمز درآوردن کلید</translation>
 <translation id="4270393598798225102">نسخه <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">داده‌های ورود به سیستم</translation>
 <translation id="4275663329226226506">رسانه</translation>
 <translation id="4275830172053184480">راه‌اندازی دستگاه خود</translation>
 <translation id="4278101229438943600">«دستیار» آماده است</translation>
@@ -2281,7 +2335,6 @@
 <translation id="4295979599050707005">‏لطفاً دوباره به سیستم وارد شوید تا تأیید کنید حساب شما (<ph name="USER_EMAIL" />) می‌تواند با وب‌سایت‌ها، برنامه‌ها، و افزونه‌های Chrome و Google Play استفاده شود. همچنین می‌توانید این حساب را بردارید. <ph name="LINK_BEGIN" />بیشتر بدانید<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4296575653627536209">افزودن کاربر تحت نظارت</translation>
 <translation id="4297219207642690536">بازراه‌اندازی و بازنشانی</translation>
-<translation id="4297322094678649474">تغییر زبان‌ها</translation>
 <translation id="4301671483919369635">این صفحه مجاز به ویرایش فایل‌ها است</translation>
 <translation id="4303079906735388947">پین جدیدی برای کلید امنیتی‌تان تنظیم کنید</translation>
 <translation id="4305402730127028764">کپی در <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -2309,6 +2362,7 @@
 <translation id="4349828822184870497">مفید</translation>
 <translation id="4350019051035968019">این دستگاه نمی‌تواند در دامنه‌ای که حسابتان متعلق به آن است، ثبت‌نام کند زیرا دستگاه برای مدیریت توسط دامنه دیگری علامت‌گذاری شده است.</translation>
 <translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> می‌خواهد دستگاه‌های «بلوتوث» اطراف را جستجو کند. دستگاه‌های زیر پیدا شدند:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">‏وقتی در حالت VR هستید، این سایت می‌تواند به این موارد پی ببرد:</translation>
 <translation id="4354344420232759511">سایت‌هایی که بازدید می‌کنید اینجا نشان داده می‌شود</translation>
 <translation id="435527878592612277">انتخاب عکس</translation>
 <translation id="4358313196493694334">تثبیت مکان کلیک</translation>
@@ -2319,7 +2373,6 @@
 <translation id="4364327530094270451">خربزه</translation>
 <translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> در حال اشتراک‌گذاری یک پنجره است.</translation>
 <translation id="4364830672918311045">نمایش اعلان‌ها</translation>
-<translation id="4366956553771076218"><ph name="ACTION_NAME" /> با <ph name="APP_NAME" />.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">ایمیل و گذرواژه‌ای که وارد کرده‌اید، مطابقت ندارند</translation>
 <translation id="437184764829821926">تنظیمات پیشرفته قلم</translation>
 <translation id="4374831787438678295">‏نصب‌کننده Linux</translation>
@@ -2367,7 +2420,9 @@
 <translation id="443454694385851356">قدیمی (ناامن)</translation>
 <translation id="443475966875174318">به‌روزرسانی یا برداشتن برنامه‌های ناسازگار</translation>
 <translation id="4438043733494739848">شفاف</translation>
+<translation id="4439427728133035643">شبکه <ph name="NETWORK_INDEX" /> از <ph name="NETWORK_COUNT" />، <ph name="NETWORK_NAME" />، قدرت سیگنال <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />٪، اتصال</translation>
 <translation id="4441124369922430666">آیا می‌خواهید با روشن شدن دستگاه، این برنامه به‌طور خودکار شروع شود؟</translation>
+<translation id="4441147046941420429">برای ادامه کار، کلید امنیتی‌تان را از دستگاه جدا کنید و سپس آن را دوباره وارد کنید و لمس کنید</translation>
 <translation id="444134486829715816">گسترده کردن...</translation>
 <translation id="4442424173763614572">‏جستجوی DNS انجام نشد</translation>
 <translation id="4443536555189480885">&amp;راهنما</translation>
@@ -2379,7 +2434,9 @@
 <translation id="4451757071857432900">در سایت‌هایی که آگهی‌های مزاحم یا گمراه‌کننده نشان می‌دهند مسدود شود (توصیه می‌شود)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">جستجوی <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> یا تایپ نشانی وب</translation>
 <translation id="4459169140545916303">آخرین فعالیت: <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> روز قبل</translation>
+<translation id="4460014764210899310">لغو گروه‌بندی</translation>
 <translation id="4462159676511157176">سرورهای نام سفارشی</translation>
+<translation id="4465725236958772856">شبکه <ph name="NETWORK_INDEX" /> از <ph name="NETWORK_COUNT" />، <ph name="NETWORK_NAME" />، تحت‌مدیریت سرپرست، اتصال</translation>
 <translation id="4469477701382819144">در سایت‌هایی که آگهی‌های مزاحم یا گمراه‌کننده نشان می‌دهند مسدود شود</translation>
 <translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> می‌تواند فایل‌های <ph name="FOLDERNAME" /> را ویرایش کند</translation>
 <translation id="4470957202018033307">تنظیمات برگزیده فضای ذخیره‌سازی خارجی</translation>
@@ -2434,6 +2491,7 @@
 <translation id="4546308221697447294">‏با Google Chrome سریع مرور کنید</translation>
 <translation id="4547659257713117923">برگه‌ای از دیگر دستگاه‌ها وجود ندارد</translation>
 <translation id="4547672827276975204">تنظیم خودکار</translation>
+<translation id="4549791035683739768">هیچ اثر انگشتی برای کلید امنیتی‌تان ذخیره نشده است</translation>
 <translation id="4551763574344810652">برای واگرد، <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> را فشار دهید</translation>
 <translation id="4552089082226364758">Flash</translation>
 <translation id="4554591392113183336">برنامه افزودنی خارجی در مقایسه با برنامه کنونی، دارای همان نسخه یا نسخه پایین‌تر است.</translation>
@@ -2483,7 +2541,7 @@
 <translation id="4617270414136722281">گزینه‌های افزونه</translation>
 <translation id="4619615317237390068">برگه‌ها از دستگاه‌های دیگر</translation>
 <translation id="4620809267248568679">این تنظیم توسط یک برنامهٔ افزودنی به اجرا گذاشته می‌شود.</translation>
-<translation id="4623189117674524348">سیستم نتوانست مجوز دسترسی رابط برنامه‌نویسی نرم‌افزار را برای این دستگاه صادر کند.</translation>
+<translation id="4623189117674524348">سیستم نتوانست مجوز دسترسی میانای برنامه‌سازی کاربردی را برای این دستگاه صادر کند.</translation>
 <translation id="4625078469366263107">فعال کردن برنامه</translation>
 <translation id="4627427111733173920">کوکی‌ها مسدود شدند</translation>
 <translation id="4627442949885028695">ادامه از دستگاه دیگری</translation>
@@ -2493,6 +2551,7 @@
 <translation id="4634771451598206121">ورود مجدد به سیستم...</translation>
 <translation id="4635398712689569051"><ph name="PAGE_NAME" /> برای کاربران مهمان دردسترس نیست.</translation>
 <translation id="4637083375689622795">کنش‌های دیگر، <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">‏فعال‌سازی اشکال‌زدایی ADB (پل اشکال‌زدایی Android)</translation>
 <translation id="4641539339823703554">‏Chrome نمی‌تواند زمان سیستم را تنظیم کند. لطفاً زمان را در زیر بررسی کرده و در صورت لزوم آن را درست کنید.</translation>
 <translation id="4643612240819915418">&amp;باز کردن فایل ویدئویی در برگهٔ جدید</translation>
 <translation id="4645676300727003670">&amp;حفظ</translation>
@@ -2512,6 +2571,7 @@
 <translation id="4665446389743427678">همه داده‌های ذخیره‌شده توسط <ph name="SITE" /> حذف خواهد شد.</translation>
 <translation id="4668721319092543482">برای فعال کردن <ph name="PLUGIN_NAME" /> کلیک کنید</translation>
 <translation id="4672657274720418656">صفحه فشرده</translation>
+<translation id="46733273239502219">داده‌های آفلاین برنامه‌های نصب‌شده هم حذف خواهد شد</translation>
 <translation id="4673442866648850031">وقتی قلم برداشته می‌شود، ابزار قلم باز می‌شود</translation>
 <translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> می‌خواهد به رویدادهای مربوط به دسترس‌پذیری پاسخ دهد</translation>
 <translation id="4677772697204437347">‏حافظه GPU</translation>
@@ -2524,7 +2584,6 @@
 <translation id="4689235506267737042">انتخاب تنظیمات برگزیده حالت نمایشی</translation>
 <translation id="4689421377817139245">‏این نشانک را در iPhone خود همگام‌سازی کنید</translation>
 <translation id="4690091457710545971">‏&lt;سفت‌افزار Wi-Fi ‏Intel چهار فایل ایجاد می‌کند: csr.lst، ‏fh_regs.lst، ‏radio_reg.lst، ‏monitor.lst.sysmon.  سه فایل اول فایل‌های دودویی حاوی رونوشت‌های ثبت هستند و Intel تصریح کرده این فایل‌ها حاوی اطلاعات شخصی یا اطلاعات هویتی دستگاه نیست.  فایل آخر ردیابی اجرا از سفت‌افزار Intel است؛ هرگونه اطلاعات شخصی یا هویتی دستگاه از این فایل حذف شده اما برای نمایش در اینجا بسیار حجیم است.  این فایل‌ها جهت رفع مشکلات اخیر Wi-Fi در دستگاهتان ایجاد شده است و با Intel هم‌رسانی خواهد شد تا به عیب‌یابی این مشکلات کمک کند.&gt;</translation>
-<translation id="469230890969474295">‏پوشه OEM</translation>
 <translation id="4692623383562244444">موتورهای جستجو</translation>
 <translation id="4693155481716051732">سوشی</translation>
 <translation id="4694024090038830733">سرپرست سیستم، پیکربندی چاپگر را انجام می‌دهد.</translation>
@@ -2557,7 +2616,6 @@
 <translation id="4737715515457435632">لطفاً به شبکه وصل شوید.</translation>
 <translation id="473775607612524610">به‌روزرسانی</translation>
 <translation id="4739639199548674512">بلیت‌ها</translation>
-<translation id="4742746985488890273">پین به راه‌انداز</translation>
 <translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />با نحوه به‌روزرسانی برنامه‌ها آشنا شوید<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{باصدا کردن سایت}one{باصدا کردن سایت‌ها}other{باصدا کردن سایت‌ها}}</translation>
 <translation id="4746351372139058112">پیام‌ها</translation>
@@ -2565,6 +2623,7 @@
 <translation id="4750394297954878236">پیشنهادات</translation>
 <translation id="475088594373173692">کاربر اول</translation>
 <translation id="4751476147751820511">حسگرهای نوری یا حرکتی</translation>
+<translation id="4756269098451810636">تصویر هم‌رسانی‌شده از <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4756378406049221019">توقف/تازه‌سازی</translation>
 <translation id="4756388243121344051">&amp;سابقه</translation>
 <translation id="4759238208242260848">بارگیری‌ها</translation>
@@ -2583,16 +2642,18 @@
 <translation id="4780321648949301421">ذخیره صفحه به‌عنوان...</translation>
 <translation id="4785719467058219317">شما از کلید امنیتی استفاده می‌کنید که در این وب‌سایت ثبت نشده است</translation>
 <translation id="4788092183367008521">لطفاً اتصال شبکه‌تان را بررسی کنید و دوباره امتحان کنید.</translation>
-<translation id="4790972063719531840">‏ارسال خودکار داده‌های تشخیصی و میزان استفاده به Google</translation>
 <translation id="4792711294155034829">&amp;گزارش یک مشکل...</translation>
 <translation id="4795022432560487924">‏داده‌های استفاده و عیب‌یابی را ارسال کنید. با ارسال خودکار داده‌های عیب‌یابی و داده‌های استفاده از دستگاه و برنامه به Google به بهبود تجربه Android خود کمک کنید. این داده‌ها برای شناسایی فرزندتان استفاده نخواهند شد و به بهبود پایداری سیستم و برنامه و موارد دیگر کمک خواهد کرد. بعضی داده‌های انبوه نیز به برنامه‌ها و شرکای Google (مانند برنامه‌نویس‌های Android) کمک می‌کند. این تنظیم توسط مالک اعمال می‌شود. ممکن است مالک انتخاب کند داده‌های استفاده و عیب‌یابی این دستگاه به Google ارسال شود. اگر تنظیم «فعالیت وب و برنامه» تکمیلی برای فرزندتان روشن باشد، ممکن است این داده‌ها در حساب Google او ذخیره شود. <ph name="BEGIN_LINK1" />بیشتر بدانید<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="479536056609751218">‏صفحهٔ وب، فقط HTML</translation>
 <translation id="4798236378408895261">‏پیوست <ph name="BEGIN_LINK" />گزارش‌های بلوتوث<ph name="END_LINK" /> (داخلی Google)</translation>
 <translation id="4801448226354548035">پنهان‌سازی حساب‌ها</translation>
 <translation id="4801512016965057443">اجازه دادن فراگردی داده تلفن همراه</translation>
+<translation id="4804756772600045300">‏با ادامه دادن، اشکال‌زدایی ADB (پل اشکال‌زدایی Android) برای ایجاد و آزمایش برنامه‌های Android فعال می‌شود. توجه داشته باشید که اشکال‌زدایی ADB، نصب برنامه‌های آزمایشی را که Google تأیید نکرده است مجاز می‌کند.</translation>
 <translation id="4804818685124855865">قطع اتصال</translation>
 <translation id="4804827417948292437">آووکادو</translation>
+<translation id="4805077164141082536">‏توصیه می‌کنیم قبل از ارتقا دادن، از محتوی کنونی Linux خود پشتیبان‌گیری کنید.</translation>
 <translation id="4807098396393229769">نام روی کارت</translation>
+<translation id="4808319664292298116">‏VR از <ph name="DOMAIN" /> وارد شود؟</translation>
 <translation id="4808667324955055115">پنجره‌های بازشو مسدود هستند:</translation>
 <translation id="480990236307250886">باز کردن صفحه اصلی</translation>
 <translation id="4813136279048157860">تصاویر من</translation>
@@ -2632,17 +2693,18 @@
 <translation id="4863769717153320198">‏‎<ph name="WIDTH" /> × <ph name="HEIGHT" />‎ به‌نظر می‌رسد (پیش‌فرض)</translation>
 <translation id="4864369630010738180">در حال ورود به سیستم...</translation>
 <translation id="486635084936119914">باز شدن خودکار برخی از انواع فایل بعد از بارگیری</translation>
-<translation id="4869142322204669043">‏ممکن است Google از محتوای سایت‌هایی که بازدید می‌کنید و فعالیت مرور و تعاملاتتان برای شخصی کردن <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> و سایر سرویس‌های Google (مثل «ترجمه»، «جستجو» و آگهی‌ها) استفاده کند.</translation>
 <translation id="48704129375571883">افزودن قابلیت‌های بیشتر</translation>
 <translation id="4870758487381879312">برای دریافت اطلاعات پیکربندی، گذرواژه ارائه‌شده توسط سرپرست را وارد کنید</translation>
 <translation id="4870903493621965035">دستگاه مرتبطی وجود ندارد</translation>
 <translation id="4871308555310586478">‏از «نت‌بازار Chrome» نیست.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">پین حاوی نویسه‌های نامعتبر است</translation>
 <translation id="4871370605780490696">افزودن نشانک</translation>
+<translation id="4871719318659334896">بستن گروه</translation>
 <translation id="4873312501243535625">بررسی‌کننده فایل رسانه‌ای</translation>
 <translation id="4876273079589074638">به مهندسان ما کمک کنید این خرابی را بررسی و برطرف کنند. در صورت امکان مراحل را دقیق فهرست کنید. هیچ جزئیاتی بی‌اهمیت نیست!</translation>
 <translation id="4876895919560854374">قفل و باز کردن قفل صفحه</translation>
 <translation id="4877276003880815204">بازرسی عناصر</translation>
+<translation id="4878653975845355462">سرپرستتان پس‌زمینه سفارشی را خاموش کرده است</translation>
 <translation id="4879491255372875719">خودکار (پیش‌فرض)</translation>
 <translation id="4880328057631981605">نام نقطه دسترسی</translation>
 <translation id="4880827082731008257">سابقه جستجو</translation>
@@ -2664,6 +2726,7 @@
 <translation id="4898011734382862273">مجوز «<ph name="CERTIFICATE_NAME" />» نشان‌دهنده یک ارائه‌دهنده مجوز است</translation>
 <translation id="489985760463306091">رایانه‌تان را راه‌اندازی مجدد کنید تا برداشتن برنامه کامل شود</translation>
 <translation id="4900392736118574277">صفحه شروع به <ph name="URL" /> تغییر کرد.</translation>
+<translation id="4902546322522096650">شبکه <ph name="NETWORK_INDEX" /> از <ph name="NETWORK_COUNT" />، <ph name="NETWORK_NAME" />، <ph name="SECURITY_STATUS" />, قدرت سیگنال <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />٪، اتصال</translation>
 <translation id="49027928311173603">خط‌مشی بارگیری‌شده از سرور نامعتبر است: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
 <translation id="4907161631261076876">این فایل معمولاً بارگیری نمی‌شود و ممکن است خطرناک باشد.</translation>
 <translation id="4907306957610201395">دسته مجوز</translation>
@@ -2689,6 +2752,7 @@
 <translation id="4933484234309072027">جاسازی‌شده در <ph name="URL" /></translation>
 <translation id="493571969993549666">افزودن کاربر تحت نظارت</translation>
 <translation id="4939805055470675027">اتصال به <ph name="CARRIER_NAME" /> ممکن نیست</translation>
+<translation id="4940364377601827259"><ph name="PRINTER_COUNT" /> چاپگر برای ذخیره در دسترس است.</translation>
 <translation id="4941246025622441835">هنگام ثبت‌نام دستگاه برای مدیریت سازمانی، از این درخواست دستگاه استفاده کنید:</translation>
 <translation id="4941627891654116707">اندازه قلم</translation>
 <translation id="494286511941020793">راهنمای پیکربندی پراکسی</translation>
@@ -2700,7 +2764,6 @@
 <translation id="4953808748584563296">چهره‌نمای پیش‌فرض نارنجی</translation>
 <translation id="4955710816792587366">پین خودتان را انتخاب کنید</translation>
 <translation id="4955814292505481804">سالانه</translation>
-<translation id="4957949153200969297">فقط ویژگی‌های مربوط به همگام‌سازی <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> فعال می‌شود</translation>
 <translation id="4959262764292427323">‏گذرواژه‌ها در حساب Google شما ذخیره می‌شود تا بتوانید در همه دستگاه‌هایتان از آن‌ها استفاده کنید</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="496185450405387901">این برنامه را سرپرست نصب کرده است.</translation>
@@ -2719,6 +2782,7 @@
 <translation id="4977942889532008999">تأیید دسترسی</translation>
 <translation id="4980805016576257426">این افزونه بدافزار دارد.</translation>
 <translation id="4981449534399733132">‏برای اینکه داده‌های محصول مرور را از همه دستگاه‌های همگام‌سازی‌شده و حساب Google خود پاک کنید، <ph name="BEGIN_LINK" />به سیستم وارد شوید<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4986728572522335985">با این کار، همه داده‌های موجود در کلید امنیتی، ازجمله پین آن، پاک می‌شود</translation>
 <translation id="4988526792673242964">صفحات</translation>
 <translation id="49896407730300355">چرخاندن خلاف جهت ع&amp;قربه‌های ساعت</translation>
 <translation id="4989966318180235467">بازرسی صفحه &amp;پس‌زمینه</translation>
@@ -2733,6 +2797,7 @@
 <translation id="4997086284911172121">اتصال اینترنت ندارید.</translation>
 <translation id="4998873842614926205">تأیید تغییرها</translation>
 <translation id="5000922062037820727">مسدود (توصیه می‌شود)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">مرور</translation>
 <translation id="5008936837313706385">نام فعالیت</translation>
 <translation id="5010043101506446253">مدیر گواهی‌نامه</translation>
 <translation id="5015344424288992913">در حال تحلیل پراکسی...</translation>
@@ -2746,13 +2811,10 @@
 <translation id="5029568752722684782">پاک کردن نسخه کپی</translation>
 <translation id="5030338702439866405">صدور توسط</translation>
 <translation id="5033266061063942743">شکل‌های هندسی</translation>
-<translation id="5033865233969348410">‏درمدتی که در حالت VR هستید، این سایت می‌تواند به این‌ها پی‌ببرد:
-  -  ویژگی‌های فیزیکی، مانند قد شما
-
-پیش از وارد شدن به VR، مطمئن شوید به این سایت اعتماد دارید.</translation>
 <translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> می‌خواهد از دوربین و میکروفن شما استفاده کند</translation>
 <translation id="5036662165765606524">به هیچ سایتی اجازه داده نشود چند فایل را به‌طور خودکار بارگیری کند</translation>
 <translation id="5037676449506322593">انتخاب همه</translation>
+<translation id="5038022729081036555">می‌توانید فردا <ph name="TIME_LIMIT" /> از آن استفاده کنید.</translation>
 <translation id="5038863510258510803">در حال فعال‌سازی...</translation>
 <translation id="5039804452771397117">اجازه دادن</translation>
 <translation id="5042282098504489593">‏برای اتصال <ph name="USB_DEVICE_NAME" /> به Linux، «تنظیمات» را باز کنید</translation>
@@ -2764,6 +2826,7 @@
 <translation id="5052499409147950210">ویرایش سایت</translation>
 <translation id="5053604404986157245">‏‫گذرواژه TPM، که به صورت تصادفی ایجاد می‌شود، در دسترس نیست. پس از Powerwash این اتفاق عادی است.</translation>
 <translation id="5057110919553308744">وقتی روی افزونه کلیک می‌کنید</translation>
+<translation id="5060332552815861872">۱ چاپگر برای ذخیره در دسترس است.</translation>
 <translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{این پوشه حاوی نشانک است. مطمئنید که می‌خواهید آن را حذف کنید؟}one{این پوشه حاوی # نشانک است. مطمئنید که می‌خواهید آن را حذف کنید؟}other{این پوشه حاوی # نشانک است. مطمئنید که می‌خواهید آن را حذف کنید؟}}</translation>
 <translation id="5062930723426326933">ورود به سیستم انجام نشد، لطفاً به اینترنت متصل شوید و دوباره امتحان کنید.</translation>
 <translation id="5063480226653192405">کاربر </translation>
@@ -2820,6 +2883,8 @@
 <translation id="5135085122826131075">‏با گفتن «OK Google» به «دستیار» دسترسی پیدا کنید.</translation>
 <translation id="5135533361271311778">ایجاد مورد نشانک ممکن نیست.</translation>
 <translation id="5137501176474113045">حذف این مورد</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />، جستجوی <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /></translation>
+<translation id="5139823398361067371">پین کلید امنیتی را وارد کنید. اگر پین را نمی‌دانید، باید کلید امنیتی را بازنشانی کنید.</translation>
 <translation id="5139955368427980650">&amp;بازکردن</translation>
 <translation id="5142961317498132443">احراز هویت</translation>
 <translation id="5143374789336132547">افزونه «<ph name="EXTENSION_NAME" />»، صفحه‌ای را با کلیک روی دکمه صفحه اصلی نمایش داده می‌شود، تغییر داده است.</translation>
@@ -2838,6 +2903,7 @@
 <translation id="5170568018924773124">نمایش در پوشه</translation>
 <translation id="5171045022955879922">‏جستجو یا تایپ URL</translation>
 <translation id="5171343362375269016">حافظه جابجاشده</translation>
+<translation id="5173668317844998239">اثرانگشت به کلید امنیتی اضافه کنید یا اثرهای انگشت ذخیره‌شده در آن را حذف کنید</translation>
 <translation id="5175379009094579629">نام دستگاه نامعتبر است. برای امتحان مجدد نام دستگاه معتبری وارد کنید.</translation>
 <translation id="5177479852722101802">ادامه مسدود کردن دسترسی به دوربین و میکروفن</translation>
 <translation id="5177549709747445269">از داده تلفن همراه استفاده می‌کنید</translation>
@@ -2913,9 +2979,11 @@
 <translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
 <translation id="5287425679749926365">حساب‌های شما</translation>
 <translation id="5288678174502918605">با&amp;ز کردن مجدد برگه بسته</translation>
+<translation id="52895863590846877">صفحه به زبان <ph name="LANGUAGE" /> نیست</translation>
 <translation id="52912272896845572">فایل کلید خصوصی نامعتبر است.</translation>
 <translation id="529175790091471945">قالب‌بندی این دستگاه</translation>
 <translation id="5293170712604732402">بازنشانی تنظیمات به پیش‌فرض‌های اولیه آن‌ها</translation>
+<translation id="5296471962619441686">برای ازسرگیری همگام‌سازی، خطا را برطرف کنید</translation>
 <translation id="5297082477358294722">گذرواژه ذخیره شد. گذرواژه‌های ذخیره‌شده‌تان را در <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /> مشاهده و مدیریت کنید.</translation>
 <translation id="5298219193514155779">ایحاد طرح زمینه توسط</translation>
 <translation id="5299109548848736476">ردیابی نشود</translation>
@@ -2930,6 +2998,8 @@
 <translation id="5308380583665731573">اتصال</translation>
 <translation id="5310281978693206542">ارسال پیوند به دستگاه‌هایتان</translation>
 <translation id="5311304534597152726">ورود به سیستم به‌عنوان</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> لطفاً دوباره امتحان کنید.</translation>
+<translation id="5314381603623123224">‏«شرایط خدمات» Chrome، ‏۳۱ مارس تغییر می‌کند</translation>
 <translation id="5315738755890845852">آکولاد اضافی: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="5315873049536339193">هویت</translation>
 <translation id="5317780077021120954">ذخیره</translation>
@@ -3022,7 +3092,6 @@
 <translation id="5449588825071916739">نشانک‌گذاری همه برگه‌ها...</translation>
 <translation id="5449716055534515760">بستن &amp;پنجره</translation>
 <translation id="5454166040603940656">با <ph name="PROVIDER" /></translation>
-<translation id="545426320101607695">زبانی که می‌خواهید به آن ترجمه کنید</translation>
 <translation id="5457113250005438886">نامعتبر</translation>
 <translation id="5457459357461771897">خواندن و حذف عکس‌ها، موسیقی، و سایر رسانه‌ها از رایانه‌تان</translation>
 <translation id="5457599981699367932">مرور کردن به‌عنوان یک مهمان</translation>
@@ -3057,9 +3126,9 @@
 <translation id="5495466433285976480">با این کار بعد از راه‌اندازی مجدد، همه داده‌ها، فایل‌ها، کاربران محلی و سایر تنظیمات حذف خواهد شد. همه کاربران باید دوباره وارد سیستم شوند.</translation>
 <translation id="5495597166260341369">روشن ماندن نمایشگر</translation>
 <translation id="5496587651328244253">سازماندهی</translation>
-<translation id="549673810209994709">این صفحه ترجمه نمی‌شود.</translation>
 <translation id="5499313591153584299">شاید این فایل برای کامپیوتر شما مضر باشد.</translation>
 <translation id="5502500733115278303">‏وارد شده از Firefox</translation>
+<translation id="5505264765875738116">سایت‌ها نمی‌توانند برای ارسال اعلان درخواست دهند</translation>
 <translation id="5505307013568720083">جوهر تمام شده است</translation>
 <translation id="5507756662695126555">انکارناپذیری</translation>
 <translation id="5509693895992845810">ذخیره &amp;به‌عنوان...</translation>
@@ -3068,6 +3137,8 @@
 <translation id="5511379779384092781">بسیار کوچک</translation>
 <translation id="5511823366942919280">‏مطمئنید می‌خواهید این دستگاه را به عنوان «Shark» تنظیم کنید؟</translation>
 <translation id="5512653252560939721">گواهی‌نامه کاربر باید با سخت‌افزار پشتیبانی شود.</translation>
+<translation id="5517304475148761050">‏این برنامه باید به «فروشگاه Play» دسترسی پیدا کند</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> - <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
 <translation id="551752069230578406">در حال افزودن چاپگر به حسابتان - این کار ممکن است چند دقیقه طول بکشد...</translation>
 <translation id="5518219166343146486">وقتی سایتی می‌خواهد به نوشتار و تصاویر کپی‌شده در بریده‌دان دسترسی پیدا کند، سؤال شود.</translation>
 <translation id="5518584115117143805">گواهی رمزگذاری ایمیل</translation>
@@ -3078,16 +3149,10 @@
 <translation id="5526745900034778153">برای ازسرگیری همگام‌سازی، دوباره به سیستم وارد شوید</translation>
 <translation id="5527463195266282916">برای نصب نسخه‌های پایین تر برنامهٔ افزودنی تلاش کرد.</translation>
 <translation id="5527474464531963247">همچنین می‌توانید شبکه دیگری را انتخاب کنید.</translation>
-<translation id="5530160549030561969">مرور تنظیمات هر ویژگی و تغییر آن‌ها درصورت تمایل</translation>
 <translation id="5530766185686772672">بستن برگه‌های ناشناس</translation>
 <translation id="5532223876348815659">سراسری</translation>
 <translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> می‌خواهد</translation>
 <translation id="5534304873398226603">صرف‌نظر کردن از عکس یا ویدیو</translation>
-<translation id="5534334044554683961">‏درمدتی که در حالت VR هستید، این سایت می‌تواند به این‌ها پی‌ببرد:
-  -   ویژگی‌های فیزیکی، مانند قد شما
-  -   چیدمان اتاقتان
-
-پیش از وارد شدن به VR، مطمئن شوید به این سایت اعتماد دارید.</translation>
 <translation id="5535941515421698170">همچنین داده‌های موجودتان را در این دستگاه پاک کنید</translation>
 <translation id="5539221284352502426">سرور گذرواژه‌ای را که وارد کرده‌اید نپذیرفته است. دلایل احتمالی عبارت‌ است از: گذرواژه خیلی کوتاه است. گذرواژه باید حاوی اعداد یا نمادها باشد. گذرواژه باید با گذرواژه‌های قبلی متفاوت باشد.</translation>
 <translation id="5541694225089836610">سرپرستتان کنش را غیرفعال کرده است</translation>
@@ -3156,6 +3221,7 @@
 <translation id="5620568081365989559">‏DevTools درخواست دسترسی کامل به <ph name="FOLDER_PATH" /> را دارد. مراقب باشید هیچ اطلاعات حساسی را در دسترس قرار ندهید.</translation>
 <translation id="5620612546311710611">آمار استفاده</translation>
 <translation id="5620655347161642930">صادر کردن گذرواژه‌ها...</translation>
+<translation id="5621137386706841383">ممکن است تا ۳۰ دقیقه طول بکشد.</translation>
 <translation id="5623282979409330487">این سایت به حسگرهای حرکتی دسترسی دارد.</translation>
 <translation id="5623842676595125836">گزارش</translation>
 <translation id="5624120631404540903">مدیریت گذرواژه‌ها</translation>
@@ -3169,7 +3235,6 @@
 <translation id="5636996382092289526">برای استفاده از <ph name="NETWORK_ID" /> ابتدا باید به <ph name="LINK_START" />صفحه ورود به سیستم شبکه بروید<ph name="LINK_END" />، که تا چند ثانیه دیگر به‌طور خودکار باز می‌شود. اگر این اتفاق نیافتد، نمی‌توان از شبکه استفاده کرد.</translation>
 <translation id="5637476008227280525">فعال کردن داده تلفن همراه</translation>
 <translation id="5638309510554459422">‏افزونه‌ها و طرح‌های زمینه را در <ph name="BEGIN_LINK" />نت‌بازار Chrome<ph name="END_LINK" /> پیدا کنید</translation>
-<translation id="5639152092474119692">برای مدیریت اثر انگشتتان، پین را برای کلید امنیتی وارد کنید. اگر پین را نمی‌دانید، باید کلید امنیتی را بازنشانی کنید.</translation>
 <translation id="5639549361331209298">تازه‌سازی این صفحه، آن را نگهدارید تا گزینه‌های بیشتری را ببینید</translation>
 <translation id="5640133431808313291">مدیریت کلیدهای امنیتی</translation>
 <translation id="5642508497713047">‏امضاکننده CRL</translation>
@@ -3178,6 +3243,8 @@
 <translation id="5646558797914161501">تاجر</translation>
 <translation id="5648166631817621825">۷ روز گذشته</translation>
 <translation id="5649053991847567735">بارگیری‌های خودکار</translation>
+<translation id="5653154844073528838"><ph name="PRINTER_COUNT" /> چاپگر ذخیره‌شده دارید.</translation>
+<translation id="5656845498778518563">‏ارسال بازخورد به Google</translation>
 <translation id="5657667036353380798">‏برنامه افزودنی خارجی برای نصب شدن به Chrome نسخه <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> یا بالاتر نیاز دارد.</translation>
 <translation id="5658415415603568799">‏برای امنیت بیشتر، Smart Lock درخواست می‌کند گذرواژه‌تان را بعد از ۲۰ ساعت وارد کنید.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">ایمیل</translation>
@@ -3192,12 +3259,14 @@
 <translation id="567643736130151854">برای دریافت نشانک‌ها، گذرواژه‌ها و سایر موارد در همه دستگاه‌ها، به سیستم وارد شوید و همگام‌سازی را روشن کنید</translation>
 <translation id="5677503058916217575">زبان صفحه:</translation>
 <translation id="5677928146339483299">مسدود است</translation>
+<translation id="5678293144564424498">برنامه موقتاً متوقف شده است</translation>
 <translation id="5678550637669481956">مجوز خواندن و نوشتن در <ph name="VOLUME_NAME" /> داده شد.</translation>
 <translation id="5678955352098267522">خواندن داده‌های شما در <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="5684661240348539843">شناسه دارایی</translation>
 <translation id="5687326903064479980">منطقه زمانی</translation>
 <translation id="5689516760719285838">مکان</translation>
 <translation id="56907980372820799">داده‌های پیوند</translation>
+<translation id="5691180005790455277">همه داده‌ها و کوکی‌هایی را که <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> ذخیره کرده است و سایت‌های زیرمجموعه آن حذف خواهند شد.</translation>
 <translation id="5691511426247308406">خانواده</translation>
 <translation id="5692183275898619210">چاپ کامل شد</translation>
 <translation id="5696143504434933566">گزارش سوء‌استفاده از «<ph name="EXTENSION_NAME" />»</translation>
@@ -3246,6 +3315,7 @@
 <translation id="5764797882307050727">لطفاً کمی از فضای دستگاهتان را آزاد کنید.</translation>
 <translation id="5765425701854290211">متأسفیم، بعضی از فایل‌ها آسیب دیده بودند و به‌روزرسانی موفق نبود. فایل‌های همگام‌سازی شده‌تان امن هستند.</translation>
 <translation id="5765491088802881382">شبکه‌ای در دسترس نیست</translation>
+<translation id="5769519078756170258">میزبان یا دامنه برای استثنا</translation>
 <translation id="5771816112378578655">راه‌اندازی در حال انجام...</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{می‌توانید منتظر پاسخگویی صفحه بمانید یا از آن خارج شوید.}one{می‌توانید منتظر پاسخگویی صفحه‌ها بمانید یا از آن‌ها خارج شوید.}other{می‌توانید منتظر پاسخگویی صفحه‌ها بمانید یا از آن‌ها خارج شوید.}}</translation>
 <translation id="577322787686508614">عملیات خواندن در این دستگاه مجاز نیست: «<ph name="DEVICE_NAME" />».</translation>
@@ -3276,12 +3346,14 @@
 <translation id="5804175651771201311">فراگیری خاموش است</translation>
 <translation id="5804241973901381774">مجوزها</translation>
 <translation id="5805697420284793859">مدیر پنجره</translation>
+<translation id="5806773519584576205">۰ درجه (پیش‌فرض)</translation>
 <translation id="5811750797187914944">همه چیز آماده است</translation>
 <translation id="5812674658566766066">بزرگ کردن همه</translation>
 <translation id="5814126672212206791">نوع اتصال</translation>
 <translation id="5815645614496570556">‏آدرس X.400</translation>
 <translation id="5816434091619127343">تغییرات درخواستی باعث می‌شود چاپگر غیرقابل استفاده شود.</translation>
 <translation id="5817918615728894473">مرتبط‌سازی</translation>
+<translation id="5819762621475381970">- چیدمان اتاق شما</translation>
 <translation id="5821565227679781414">ایجاد میان‌بر</translation>
 <translation id="5825412242012995131">روشن (توصیه می‌شود)</translation>
 <translation id="5826395379250998812"><ph name="DEVICE_TYPE" /> را به تلفنتان متصل کنید. <ph name="LINK_BEGIN" />بیشتر بدانید<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3341,6 +3413,7 @@
 <translation id="5895138241574237353">راه‌اندازی مجدد</translation>
 <translation id="5895187275912066135">تاریخ صدور</translation>
 <translation id="5900302528761731119">‏عکس نمایهٔ Google</translation>
+<translation id="5900358982890952556">‏ارتقای Linux (بتا)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">در چاپگر باز است</translation>
 <translation id="5901630391730855834">زرد</translation>
 <translation id="5906655207909574370">تقریباً به‌روز شده است! برای تمام کردن به‌روزرسانی، دستگاهتان را دوباره راه‌اندازی کنید.</translation>
@@ -3365,6 +3438,7 @@
 <translation id="5925147183566400388">‏اشاره‌گر Certification Practice Statement</translation>
 <translation id="592880897588170157">‏بارگیری فایل‌های PDF به‌جای باز کردن خودکار آن‌ها در Chrome</translation>
 <translation id="5931146425219109062">خواندن و تغییر همه داده‌هایتان در وب‌سایت‌هایی که بازدید می‌کنید</translation>
+<translation id="5932124097031739492">‏Linux باموفقیت ارتقا پیدا کرد.</translation>
 <translation id="5932224571077948991">سایتْ آگهی‌های مزاحم یا گمراه‌کننده نشان می‌دهد</translation>
 <translation id="59324397759951282">‏دستگاه USB ساخت <ph name="MANUFACTURER_NAME" /></translation>
 <translation id="5932881020239635062">سریال</translation>
@@ -3374,6 +3448,7 @@
 <translation id="5941153596444580863">افزودن شخص...</translation>
 <translation id="5941343993301164315">لطفاً به <ph name="TOKEN_NAME" /> وارد شوید.</translation>
 <translation id="5941711191222866238">کوچک کردن</translation>
+<translation id="5942964813783878922"><ph name="DEVICE_TYPE" /> شما بعد از این به‌روزرسانی بازراه‌اندازی خواهد شد. به‌روزرسانی‌های امنیتی و نرم‌افزار درآینده به‌طور خودکار نصب می‌شوند.</translation>
 <translation id="5944869793365969636">‏اسکن کد QR</translation>
 <translation id="5945188205370098537">‏داده‌های استفاده و عیب‌یابی را ارسال کنید. با ارسال خودکار داده‌های تشخیص عیب و داده‌های استفاده از دستگاه و برنامه به Google، به بهبود تجربه استفاده از Android کمک کنید. این داده‌ها به بهبود پایداری سیستم و برنامه و موارد دیگر کمک خواهد کرد. بعضی داده‌های انبوه نیز به برنامه‌ها و شرکای Google (مانند برنامه‌نویس‌های Android) کمک می‌کند. اگر تنظیم «فعالیت وب و برنامه» تکمیلی روشن باشد، ممکن است این داده‌ها در حساب Google شما ذخیره شود. <ph name="BEGIN_LINK1" />بیشتر بدانید<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="5946591249682680882">شناسه گزارش <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
@@ -3407,7 +3482,6 @@
 <translation id="5985458664595100876">‏قالب نشانی وب نامعتبر است. قالب‌های پشتیبانی‌شده عبارتند از: \\server\share و smb://server/share.</translation>
 <translation id="5990386583461751448">ترجمه‌شده</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{برای اطمینان از اینکه همچنان می‌توانید به مرور وب بپردازید، از سرپرستتان بخواهید این برنامه را بردارد.}one{برای اطمینان از اینکه همچنان می‌توانید به مرور وب بپردازید، از سرپرستتان بخواهید این برنامه‌ها را بردارد.}other{برای اطمینان از اینکه همچنان می‌توانید به مرور وب بپردازید، از سرپرستتان بخواهید این برنامه‌ها را بردارد.}}</translation>
-<translation id="5995884201513800557">برای ذخیره اثر انگشت، به لمس کردن کلید امنیتی ادامه دهید.</translation>
 <translation id="5997337190805127100">درباره دسترسی به سایت بیشتر بدانید</translation>
 <translation id="6000758707621254961"><ph name="RESULT_COUNT" /> نتیجه برای «<ph name="SEARCH_TEXT" />»</translation>
 <translation id="6002458620803359783">صداهای برگزیده</translation>
@@ -3417,7 +3491,6 @@
 <translation id="6010869025736512584">در حال دسترسی به ورودی ویدئویی</translation>
 <translation id="6011193465932186973">اثر انگشت</translation>
 <translation id="6011449291337289699">پاک کردن داده‌های سایت</translation>
-<translation id="6013505829696424563">برای مشاهده داده‌های ورود به سیستم، پین کلید امنیتی‌تان را وارد کنید. اگر پین را نمی‌دانید، باید کلید امنیتی را بازنشانی کنید.</translation>
 <translation id="6015266928248016057">‏PUK نامعتبر است. تلاش‌های باقی‌مانده: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="6015796118275082299">سال</translation>
 <translation id="6016551720757758985">‏تأیید Powerwash به همراه بازگشت به نسخه قبلی</translation>
@@ -3429,8 +3502,8 @@
 <translation id="6022705094403139349">برای مرتبط کردن کلید امنیتی‌تان آماده‌اید؟</translation>
 <translation id="6023643151125006053">سرپرست دامنه <ph name="SAML_DOMAIN" /> این دستگاه (شماره سریال: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) را قفل کرده است.</translation>
 <translation id="6025215716629925253">ردیابی پشته‌ای</translation>
-<translation id="6026047032548434446">برنامه نصب شود؟</translation>
 <translation id="6026819612896463875">‏<ph name="WINDOW_TITLE" /> - دستگاه USB متصل است</translation>
+<translation id="6028117231645531007">افزودن اثر انگشت</translation>
 <translation id="6029587122245504742">آهسته‌ترین</translation>
 <translation id="6032912588568283682">سیستم فایل</translation>
 <translation id="6038929619733116134">اگر سایتْ آگهی‌های مزاحم یا گمراه‌کننده نشان می‌دهد مسدود شود</translation>
@@ -3454,6 +3527,7 @@
 <translation id="6055392876709372977">‏PKCS #1 SHA-256 با رمزگذاری RSA</translation>
 <translation id="6056710589053485679">تازه‌سازی عادی</translation>
 <translation id="6057381398996433816">استفاده این سایت از حسگرهای نور و حرکت مسدود شده است.</translation>
+<translation id="6058567592298841668">دستگاه مجاز افزایه: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
 <translation id="6059652578941944813">سلسه مراتب گواهی</translation>
 <translation id="6059925163896151826">‏دستگاه‌های USB</translation>
 <translation id="6061882183774845124">ارسال پیوند به دستگاه‌هایتان</translation>
@@ -3517,6 +3591,7 @@
 <translation id="6141988275892716286">تأیید بارگیری</translation>
 <translation id="6143186082490678276">دریافت راهنمایی</translation>
 <translation id="6144938890088808325">‏در بهبود بخشیدن دستگاه‌های Chromebook به ما کمک کنید</translation>
+<translation id="614611931938947795">این فایل برای اسکن ابری بسیار بزرگ است و مسدود شده است تا باز نشود.</translation>
 <translation id="6147020289383635445">پیش‌نمایش چاپ کار نمی‌کند.</translation>
 <translation id="6148576794665275391">اکنون باز است</translation>
 <translation id="6149015141270619212">اتصال به اینترنت ممکن نیست</translation>
@@ -3539,6 +3614,7 @@
 <translation id="6169040057125497443">لطفاً میکروفون را بررسی کنید.</translation>
 <translation id="6169666352732958425">ارسال محتوای میز کار امکان‌پذیر نیست.</translation>
 <translation id="6170470584681422115">ساندویچ</translation>
+<translation id="6170498031581934115">‏اشکال‌زدایی ADB (پل اشکال‌زدایی ‌Android) فعال نشد. به تنظیمات بروید و دوباره امتحان کنید.</translation>
 <translation id="6173623053897475761">پین خود را دوباره تایپ کنید</translation>
 <translation id="6175314957787328458">‏GUID دامنه Microsoft</translation>
 <translation id="6176043333338857209">بلوتوث، برای ارتباط با کلید امنیتی‌تان، موقتاً روشن می‌شود</translation>
@@ -3550,11 +3626,9 @@
 <translation id="6196854373336333322">افزونه «<ph name="EXTENSION_NAME" />»، کنترل تنظیمات پروکسی شما را در اختیار گرفته است یعنی می‌تواند هر چیزی که در حالت آنلاین انجام می‌دهید تغییر دهد، خراب کند یا استراق سمع کند. اگر مطمئن نیستید چرا این تغییر انجام شده است، احتمالاً این افزونه را نمی‌خواهید.</translation>
 <translation id="6198102561359457428">خارج شده و دوباره وارد سیستم شوید...</translation>
 <translation id="6198252989419008588">تغییر دادن پین</translation>
-<translation id="6201792273624501289">‏برنامه‌های Linux</translation>
 <translation id="6202304368170870640">می‌توانید برای ورود به سیستم یا باز کردن قفل دستگاه از پین استفاده کنید.</translation>
 <translation id="6206311232642889873">&amp;کپی تصویر</translation>
 <translation id="6207200176136643843">بازنشانی به سطح بزرگ‌نمایی پیش‌فرض</translation>
-<translation id="620722923698527029">همیشه این نوع پیوندها در برنامه مرتبط باز شوند</translation>
 <translation id="6207282396926186323">‏نصب<ph name="APP_NAME" /> (برنامه Linux)</translation>
 <translation id="6207937957461833379">کشور/منطقه</translation>
 <translation id="6208521041562685716">داده تلفن همراه درحال فعال شدن است</translation>
@@ -3602,13 +3676,17 @@
 <translation id="6263284346895336537">غیر مهم</translation>
 <translation id="6264365405983206840">انتخاب &amp;همه</translation>
 <translation id="6267166720438879315">انتخاب گواهی برای راستی‌آزمایی خودتان در <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="6267547857941397424">شبکه <ph name="NETWORK_INDEX" /> از <ph name="NETWORK_COUNT" />، <ph name="PHONE_NAME" />، قدرت سیگنال <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />٪، باتری تلفن <ph name="BATTERY_STATUS" />٪، اتصال</translation>
 <translation id="6268252012308737255">باز کردن با <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">سایت‌ها می‌توانند برای ارسال اعلان درخواست دهند</translation>
 <translation id="6270770586500173387">ارسال <ph name="BEGIN_LINK1" />اطلاعات برنامه و سیستم<ph name="END_LINK1" /> و <ph name="BEGIN_LINK2" />معیارها<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6272643420381259437">هنگام بارگیری افزایه، خطایی (<ph name="ERROR" />) روی داد</translation>
 <translation id="6273677812470008672">کیفیت</translation>
 <translation id="6277105963844135994">مهلت زمانی شبکه</translation>
 <translation id="6277518330158259200">گرفتن عکس صفحه‌نمایش</translation>
 <translation id="6278057325678116358">‏استفاده از GTK+‎</translation>
+<translation id="6278776436938569440">تغییر مکان</translation>
 <translation id="6279183038361895380">برای نمایش نشان‌گر |<ph name="ACCELERATOR" />| را فشار دهید</translation>
 <translation id="6280215091796946657">ورود به سیستم با حساب دیگر</translation>
 <translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
@@ -3616,7 +3694,6 @@
 <translation id="6285120108426285413"><ph name="FILE_NAME" /> معمولاً بارگیری نمی‌شود و ممکن است خطرناک باشد.</translation>
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{چاپگر جدید در شبکه شما}one{چاپگر جدید در شبکه شما}other{چاپگر جدید در شبکه شما}}</translation>
 <translation id="6286708577777130801">جزئیات گذرواژه ذخیره‌شده</translation>
-<translation id="6289452883081499048">‏سرویس‌های شخصی‌شده Google مانند Play</translation>
 <translation id="6291949900244949761">‏وقتی سایتی می‌خواهد به دستگاه‌های USB‌ دسترسی پیدا کند سؤال شود (توصیه می‌شود)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">‏&amp;نمایش در Finder</translation>
 <translation id="6295158916970320988">همه سایت‌ها</translation>
@@ -3626,6 +3703,7 @@
 <translation id="630065524203833229">&amp;خروج</translation>
 <translation id="6305607932814307878">خط‌مشی کلی:</translation>
 <translation id="6307990684951724544">سیستم مشغول است</translation>
+<translation id="6308493641021088955">ورود به سیستم ارائه‌شده توسط <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="6308937455967653460">ذخیره پی&amp;وند به‌عنوان...</translation>
 <translation id="6309510305002439352">میکروفون خاموش است</translation>
 <translation id="6311220991371174222">‏راه‌اندازی Chrome ممکن نیست زیرا هنگام باز کردن نمایه‌تان مشکلی پیش آمد. Chrome را راه‌اندازی مجدد کنید.</translation>
@@ -3636,6 +3714,7 @@
 <translation id="6316806695097060329">این دستگاه <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> طراحی شده تا بهترین تجربه وب را به شما ارائه دهد.</translation>
 <translation id="6317318380444133405">دیگر پشتیبانی نمی‌شود.</translation>
 <translation id="6317369057005134371">در انتظار پنجره برنامه ...</translation>
+<translation id="6317608858038767920">اسم سرور سفارشی <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
 <translation id="6318407754858604988">بارگیری شروع شد</translation>
 <translation id="6318944945640833942">چاپگر شناسایی نشد لطفاً نشانی چاپگر را دوباره وارد کنید.</translation>
 <translation id="6322653941595359182">‏ارسال و دریافت پیام نوشتاری در Chromebook</translation>
@@ -3676,11 +3755,9 @@
 <translation id="6387674443318562538">تقسیم عمودی</translation>
 <translation id="6388429472088318283">زبان‌های جستجو</translation>
 <translation id="6390799748543157332">صفحاتی که در این پنجره مشاهده می‌کنید در سابقه مرورگر نشان داده نمی‌شوند و بعد از بسته شدن همه پنجره‌های مهمان باز، هیچ رد دیگری (مانند کوکی) در رایانه از خود به جای نمی‌گذارند. با این وجود، فایل‌هایی که بارگیری می‌کنید، حفظ می‌شوند.</translation>
-<translation id="6390994422085833176">مرور ویژگی‌های همگام‌سازی و شخصی‌سازی بعد از راه‌اندازی</translation>
 <translation id="6393156038355142111">پیشنهاد گذرواژه قوی</translation>
 <translation id="6395423953133416962">ارسال <ph name="BEGIN_LINK1" />اطلاعات سیستم<ph name="END_LINK1" /> و <ph name="BEGIN_LINK2" />معیارها<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6396988158856674517">سایت‌ها نمی‌توانند از حسگرهای حرکتی استفاده کنند</translation>
-<translation id="6397094776139756010">گزینه‌های همگام‌سازی و شخصی‌سازی</translation>
 <translation id="6398715114293939307">‏برداشتن «فروشگاه Google Play»</translation>
 <translation id="6398765197997659313">خروج از حالت تمام صفحه</translation>
 <translation id="6399774419735315745">جاسوس</translation>
@@ -3701,9 +3778,6 @@
 <translation id="6418160186546245112">بازگرداندن به نسخه نصب شده قبلی <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="6418481728190846787">حذف دائم دسترسی برای تمام برنامه‌ها</translation>
 <translation id="6418511932144861495">نصب به‌روزرسانی ضروری</translation>
-<translation id="6419288379019356534">این دستگاه توسط <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> مدیریت می‌شود.
-    <ph name="LINE_BREAK" />
-     برای ادامه ورود به سیستم در حساب <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> خود، لطفاً روی «بعدی» کلیک کنید.</translation>
 <translation id="6419546358665792306">بار کردن غیرفشرده</translation>
 <translation id="642469772702851743">این دستگاه (شماره سریال: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) توسط مالک قفل شده است.</translation>
 <translation id="6426200009596957090">‏باز کردن تنظیمات ChromeVox</translation>
@@ -3746,7 +3820,6 @@
 <translation id="6478248366783946499">فایل خطرناک حفظ شود؟</translation>
 <translation id="6483485061007832714">باز کردن بارگیری</translation>
 <translation id="6483805311199035658">در حال باز کردن <ph name="FILE" />...</translation>
-<translation id="648637985389593741">ادامه دادن و روشن کردن ویژگی‌های همگام‌سازی و شخصی‌سازی</translation>
 <translation id="6488384360522318064">انتخاب زبان</translation>
 <translation id="648927581764831596">هیچ‌کدام در دسترس نیست</translation>
 <translation id="6490471652906364588">‏دستگاه USB-C (درگاه سمت راست)</translation>
@@ -3754,6 +3827,7 @@
 <translation id="6492313032770352219">اندازه روی دیسک:</translation>
 <translation id="6494445798847293442">یک ارائه‌دهنده مجوز نیست</translation>
 <translation id="649454645705377674">بستن</translation>
+<translation id="6495925982925244349">شبکه <ph name="NETWORK_INDEX" /> از <ph name="NETWORK_COUNT" />، <ph name="NETWORK_NAME" />، <ph name="SECURITY_STATUS" />، <ph name="CONNECTION_STATUS" />، قدرت سیگنال <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />٪، تحت‌مدیریت سرپرست، جزئیات</translation>
 <translation id="6498249116389603658">&amp;همه زبان‌های شما</translation>
 <translation id="6499143127267478107">تعیین میزبان در اسکریپت پروکسی...</translation>
 <translation id="6499681088828539489">اجازه ندادن به پراکسی‌های شبکه‌های مشترک</translation>
@@ -3774,6 +3848,7 @@
         <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
 <translation id="652492607360843641">به یک شبکه <ph name="NETWORK_TYPE" /> متصل شده‌اید.</translation>
 <translation id="6527303717912515753">اشتراک‌گذاری</translation>
+<translation id="6528189551082329571">همیشه این نوع پیوندها در برنامه مرتبط باز شود</translation>
 <translation id="6528513914570774834">به سایر کاربران این دستگاه اجازه داده شود از این شبکه استفاده کنند</translation>
 <translation id="652948702951888897">‏سابقه Chrome</translation>
 <translation id="6530186581263215931">این تنظیمات توسط سرپرست سیستم شما اعمال شده است</translation>
@@ -3782,9 +3857,7 @@
 <translation id="6532106788206463496">ذخیره تغییرات</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />توجه:<ph name="END_BOLD" /> فقط درصورتی آن را فعال کنید که اطلاع دارید چه کاری انجام می‌دهید یا از شما خواسته شده باشد این کار را انجام دهید، زیرا جمع‌آوری داده‌ها ممکن است عملکرد را کاهش دهد.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">دسترسی این سایت به حسگرهای حرکتی مسدود شده است.</translation>
-<translation id="654233263479157500">از یک سرویس وب برای کمک به برطرف کردن خطاهای پیمایش استفاده شود</translation>
 <translation id="6545665334409411530">سرعت تکرار</translation>
-<translation id="6545834809683560467">استفاده از یک سرویس پیش‌بینی برای کمک به تکمیل جستجوها و نشانی‌های وب تایپ شده در نوار آدرس یا کادر جستجوی راه‌انداز برنامه</translation>
 <translation id="6545864417968258051">اسکن کردن بلوتوث</translation>
 <translation id="6545867563032584178">‏در «تنظیمات برگزیده سیستم Mac»، میکروفون خاموش است</translation>
 <translation id="6547354035488017500">اگر حداقل ۵۱۲ مگابایت از حافظه دستگاه را خالی نکنید، پاسخ‌گویی دستگاه متوقف خواهد شد. برای آزاد کردن فضا، فایل‌ها را از حافظه دستگاه حذف کنید.</translation>
@@ -3797,6 +3870,7 @@
 <translation id="6555810572223193255">پاک‌سازی فعلاً در دسترس نیست</translation>
 <translation id="6556866813142980365">انجام مجدد</translation>
 <translation id="6557290421156335491">میان‌برهای من</translation>
+<translation id="6561560012278703671">استفاده از پیام‌رسانی کم‌صداتر (درخواست‌های اعلان را مسدود می‌کند تا مزاحمتان نشود)</translation>
 <translation id="6561726789132298588">Enter</translation>
 <translation id="656293578423618167">مسیر یا نام فایل خیلی طولانی است. لطفاً با یک نام کوتاه‌تر یا در محل دیگری ذخیره کنید.</translation>
 <translation id="6563469144985748109">مدیرتان هنوز این سایت را تأیید نکرده است</translation>
@@ -3806,24 +3880,25 @@
 <translation id="6577284282025554716">بارگیری لغو شد: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="6578664922716508575">‏رمزگذاری گذرواژه‌های همگام‌سازی‌شده با گذرواژه و نام کاربری Google شما</translation>
 <translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - محتوای میز کار هم‌رسانی می‌شود</translation>
+<translation id="6580203076670148210">سرعت اسکن</translation>
 <translation id="6582080224869403177">برای ارتقای امنیت‌تان، <ph name="DEVICE_TYPE" /> را بازنشانی کنید.</translation>
 <translation id="6584878029876017575">‏امضای دائمی Microsoft</translation>
 <translation id="6586451623538375658">جابجایی دکمه اصلی ماوس</translation>
-<translation id="6589660129740381104">برای اینکه بتوانید تجربه کار در <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> را آسان‌تر مدیریت کنید، اکنون می‌توانید ویژگی‌های مربوط به همگام‌سازی و شخصی‌سازی را با یک گزینه کنترل کنید. روشن کردن این گزینه ممکن است تنظیمات فعلی‌تان را تغییر دهد.</translation>
 <translation id="6590458744723262880">تغییر نام پوشه</translation>
 <translation id="6592267180249644460">‏زمان ثبت گزارش WebRTC ‏<ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">اثرانگشت ثبت شد</translation>
 <translation id="6594883168703494535">‏استفاده از Smart Lock‌ برای ورود به سیستم حساب Google</translation>
 <translation id="6596325263575161958">گزینه‌های رمزگذاری</translation>
 <translation id="6596816719288285829">‏نشانی IP</translation>
 <translation id="6597017209724497268">نمونه‌ها</translation>
 <translation id="6597148444736186483">برای خروج از حساب اصلی در این دستگاه، روی زمان صفحه‌نمایش کلیک کنید. در منویی که نمایش داده می‌شود، روی «خروج از سیستم» کلیک کنید.</translation>
-<translation id="659934686219830168">همگام‌سازی بعد از خروج از این صفحه شروع می‌شود</translation>
+<translation id="6602937173026466876">دسترسی به چاپگرها</translation>
 <translation id="6602956230557165253">از کلیدهای پیکان سمت راست و چپ برای پیمایش استفاده کنید.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">قبلاً هیچ کاربری رتبه‌بندی نکرده است.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">ا&amp;بزارهای بیشتر</translation>
+<translation id="6611972847767394631">برگه‌هایتان را در اینجا پیدا کنید</translation>
 <translation id="6612358246767739896">محتوای محافظت‌شده</translation>
 <translation id="6615455863669487791">به من نشان بده</translation>
-<translation id="6617100836880592260">سرعت اسکن کردن: <ph name="SPEED_WITH_UNITS" /></translation>
 <translation id="6618097958368085618">درهرصورت حفظ شود</translation>
 <translation id="6619058681307408113">‏Line Printer Daemon‏ (LPD)</translation>
 <translation id="661907246513853610">سایت می‌تواند مکانتان را ردیابی کند</translation>
@@ -3850,14 +3925,16 @@
 <translation id="6649563841575838401">قالب بایگانی پشتیبانی نمی‌شود یا فایل خراب است.</translation>
 <translation id="665061930738760572">باز کردن در پنجره &amp;جدید</translation>
 <translation id="6651237644330755633">برای شناسایی وب‌سایت‌ها به این گواهی اطمینان شود</translation>
+<translation id="6651823585377804376">بارگیری حاوی بدافزار است.</translation>
 <translation id="665355505818177700">‏یکپارچه‌سازی <ph name="MS_AD_NAME" /> Chrome فقط در پلتفورم‌های x86_64 پشتیبانی می‌شود. دستگاه‌های Chromebook ساخته‌شده در بالای پلتفورم ARM یا x86 این عملکرد را پشتیبانی نمی‌کنند.</translation>
 <translation id="6655190889273724601">حالت برنامه‌نویس</translation>
 <translation id="6655458902729017087">پنهان‌سازی حساب‌ها</translation>
 <translation id="6657585470893396449">گذرواژه</translation>
 <translation id="6659213950629089752">برنامه افزودنی «<ph name="NAME" />» این صفحه را بزرگ‌نمایی کرده است</translation>
-<translation id="6659594942844771486">Tab</translation>
+<translation id="6659594942844771486">برگه</translation>
 <translation id="6664237456442406323">‏متأسفانه، رایانه شما با یک شناسه سخت‌افزار ناقص پیکربندی شده است. این موضوح سیستم عامل Chrome را از به‌روزرسانی با جدیدترین اصلاحات امنیتی باز می‌دارد که <ph name="BEGIN_BOLD" />می‌تواند رایانه شما را در برابر حملات مخرب آسیب‌پذیر نماید<ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="6664774537677393800">هنگام باز کردن نمایه‌تان مشکلی پیش آمد. لطفاً از سیستم خارج شوید و دوباره به آن وارد شوید.</translation>
+<translation id="6667776121818773738">تصویر هم‌رسانی‌شده از دستگاه دیگر</translation>
 <translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="667517062706956822">‏می‌خواهید Google این صفحه را از <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> به <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> ترجمه کند؟</translation>
 <translation id="6675665718701918026">دستگاه نشانگر متصل شد</translation>
@@ -3917,6 +3994,7 @@
 <translation id="6757101664402245801">نشانی اینترنتی کپی شد</translation>
 <translation id="6758056191028427665">عملکردمان را به ما نشان دهید.</translation>
 <translation id="6759193508432371551">بازنشانی به تنظیمات کارخانه</translation>
+<translation id="6767566652486411142">انتخاب زبانی دیگر…</translation>
 <translation id="6767639283522617719">نمی‌توان دستگاه را به دامنه وصل کرد. مطمئن شوید تنظیمات مربوط به واحد سازمانی صحیح است.</translation>
 <translation id="6769712124046837540">در حال افزودن چاپگر...</translation>
 <translation id="6770664076092644100">‏به‌تأیید رساندن ازطریق NFC</translation>
@@ -3946,6 +4024,7 @@
 <translation id="6805038906417219576">تأیید</translation>
 <translation id="6805647936811177813">لطفاً به سیستم <ph name="TOKEN_NAME" /> وارد شوید تا بتوانید مجوز سرویس گیرنده را از <ph name="HOST_NAME" /> وارد کنید.</translation>
 <translation id="680572642341004180">‏‫فعال کردن ردیابی RLZ در <ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />.</translation>
+<translation id="6808039367995747522">برای ادامه، کلید امنیتی را وارد کنید و لمس کنید</translation>
 <translation id="6808193438228982088">روباه</translation>
 <translation id="6810613314571580006">با استفاده از اعتبارنامه‌های ذخیره‌شده، به‌طور خودکار به سیستم وب‌سایت‌ها وارد شوید. وقتی این قابلیت غیرفعال است، هر بار قبل از وارد شدن به وب‌سایت از شما برای تأیید اطلاعات درخواست می‌شود.</translation>
 <translation id="6810768462515084623">اوه!  به‌نظر می‌رسد گذرواژه‌تان منقضی شده است. لطفاً آن را در دستگاه دیگر تمدید و دوباره امتحان کنید.</translation>
@@ -3953,6 +4032,7 @@
 <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> را نمی‌توان به‌عنوان ریشه اجرا کرد.</translation>
 <translation id="6812841287760418429">حفظ تغییرات</translation>
 <translation id="6817174620439930047">‏اگر سایتی می‌خواهد از پیام‌های انحصاری سیستم برای دسترسی به دستگاه‌های MIDI استفاده کند سؤال شود (توصیه می‌شود)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">زبان صفحه موردنظر برای ترجمه</translation>
 <translation id="682123305478866682">فرستادن میزکار</translation>
 <translation id="6823506025919456619">‏برای مشاهده دستگاه‌هایتان باید به سیستم Chrome وارد شوید</translation>
 <translation id="6824564591481349393">کپی آدرس &amp;ایمیل</translation>
@@ -3973,7 +4053,6 @@
 <translation id="6840155290835956714">پیش از ارسال سؤال شود</translation>
 <translation id="6840184929775541289">یک ارائه دهنده مجوز نیست</translation>
 <translation id="6841186874966388268">خطاها</translation>
-<translation id="6841187140911216178">برای مشاهده داده‌های ورود به سیستم، کلید امنیتی‌تان را وارد و لمس کنید.</translation>
 <translation id="6843423766595476978">‏Ok Google کاملاً آماده است</translation>
 <translation id="6845038076637626672">باز کردن در حداکثر اندازه</translation>
 <translation id="6845325883481699275">‏کمک به بهبود امنیت Chrome</translation>
@@ -3987,6 +4066,7 @@
 <translation id="6860097299815761905">تنظیمات پراکسی...</translation>
 <translation id="6860427144121307915">باز کردن در یک برگه</translation>
 <translation id="6865313869410766144">تکمیل خودکار داده‌های فرم</translation>
+<translation id="6865598234501509159">صفحه به زبان <ph name="LANGUAGE" /> نیست</translation>
 <translation id="6865708901122695652">‏گزارش وقایع WebRTC (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
 <translation id="686664946474413495">دمای رنگ</translation>
 <translation id="6870888490422746447">انتخاب برنامه‌ای برای اشتراک‌گذاری در:</translation>
@@ -4001,6 +4081,7 @@
 <translation id="6885771755599377173">پیش‌نمایش اطلاعات سیستم</translation>
 <translation id="6886476658664859389">‏کلید امنیتی NFC</translation>
 <translation id="6886871292305414135">باز کردن پیوند در &amp;برگه جدید</translation>
+<translation id="6890912377247906520">این افزونه‌ها نیازی به دسترسی به این سایت ندارند.</translation>
 <translation id="6892812721183419409">بازکردن پیوند به‌عنوان <ph name="USER" /></translation>
 <translation id="6895032998810961280">‏درباره تنظیمات مضر نرم‌افزار و سیستم، و پردازش‌هایی که درحین این پاک‌سازی در رایانه‌تان پیدا شده است، جزئیاتی را به Google گزارش می‌دهد</translation>
 <translation id="6896758677409633944">کپی</translation>
@@ -4029,7 +4110,9 @@
 <translation id="6923132443355966645">پیمایش / کلیک</translation>
 <translation id="6923633482430812883">‏هنگام نشاندن دستگاه ذخیره‌سازی متصل به شبکه خطایی روی داد. لطفاً مطمئن شوید سرور فایلی که می‌خواهید به آن متصل شوید از SMB نسخه v2 یا بالاتر پشتیبانی می‌کند.</translation>
 <translation id="6930036377490597025">کلید امنیتی خارجی یا حسگر داخلی</translation>
+<translation id="6935286146439255109">سینی کاغذ موجود نیست</translation>
 <translation id="693807610556624488">عملیات نوشتن از حداکثر طول مجاز ویژگی برای این دستگاه بیشتر می‌شود: «<ph name="DEVICE_NAME" />».</translation>
+<translation id="6938386202199793006">۱ چاپگر ذخیره‌نشده دارید.</translation>
 <translation id="6941937518557314510">لطفاً به سیستم <ph name="TOKEN_NAME" /> وارد شوید تا بتوانید <ph name="HOST_NAME" /> را با گواهی خود راستی‌آزمایی کنید.</translation>
 <translation id="6943176775188458830">لغو چاپ</translation>
 <translation id="6943836128787782965">‏HTTP با خطا مواجه شد</translation>
@@ -4095,7 +4178,6 @@
 <translation id="7019805045859631636">سریع</translation>
 <translation id="7022562585984256452">صفحه اصلی شما تنظیم شد.</translation>
 <translation id="7025190659207909717">مدیریت خدمات داده‌های تلفن همراه</translation>
-<translation id="7027891519253193555">صفحه به زبان <ph name="LANGUAGE" /> وجود ندارد؟</translation>
 <translation id="7029809446516969842">گذرواژه‌ها</translation>
 <translation id="703001695939087067">‏وارد حالت مرور کلی پنجره شدید. برای پیمایش، Tab را فشار دهید.</translation>
 <translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - متصل به درگاه سریال</translation>
@@ -4123,6 +4205,7 @@
 <translation id="7065534935986314333">درباره سیستم</translation>
 <translation id="706626672220389329">هنگام نشاندن دستگاه ذخیره‌سازی متصل به شبکه خطایی روی داد. دستگاه ذخیره‌سازی مشخص‌شده قبلاً نشانده شده است.</translation>
 <translation id="7066944511817949584">اتصاله به "<ph name="DEVICE_NAME" />" ناموفق بود.</translation>
+<translation id="7067396782363924830">رنگ‌های محیطی</translation>
 <translation id="7067725467529581407">هرگز دوباره نشان داده نشود.</translation>
 <translation id="7069811530847688087">ممکن است <ph name="WEBSITE" /> به کلید امنیتی جدیدتر یا نوع دیگری نیاز داشته باشد</translation>
 <translation id="7070484045139057854">می‌تواند داده‌های سایت را بخواند و تغییر دهد</translation>
@@ -4168,6 +4251,7 @@
 <translation id="7121728544325372695">خط تیره‌های هوشمند</translation>
 <translation id="7123360114020465152">دیگر پشتیبانی نمی‌شود</translation>
 <translation id="7127980134843952133">سابقه بارگیری</translation>
+<translation id="7128151990937044829">وقتی اعلان‌ها مسدود شده‌اند، نشانگری در نوار نشانی نشان داده شود</translation>
 <translation id="7128239828194367697">‏ایجاد کد QR برای این صفحه</translation>
 <translation id="7131040479572660648">خواندن داده‌های شما در <ph name="WEBSITE_1" />، <ph name="WEBSITE_2" /> و <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">افزودن &amp;صفحه...</translation>
@@ -4195,6 +4279,7 @@
 <translation id="716810439572026343">در حال بارگیری <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="7168109975831002660">حداقل اندازه قلم</translation>
 <translation id="7170041865419449892">خارج از محدوده</translation>
+<translation id="7171259390164035663">ثبت‌نام نشود</translation>
 <translation id="7171559745792467651">نصب برنامه‌ها از دستگاه‌های دیگرتان</translation>
 <translation id="7174199383876220879">جدید! موسیقی، ویدیو، و محتوای بیشتر را کنترل کنید.</translation>
 <translation id="7175037578838465313">پیکربندی <ph name="NAME" /></translation>
@@ -4242,6 +4327,7 @@
 <translation id="7235716375204803342">درحال واکشی فعالیت‌ها…</translation>
 <translation id="7235737137505019098">کلید امنیتی‌تان فضای آزاد کافی برای حساب دیگری ندارد.</translation>
 <translation id="7238585580608191973">‏اثر انگشت SHA-256</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />، جزئیات</translation>
 <translation id="7240120331469437312">نام دیگر موضوع گواهی</translation>
 <translation id="7240339475467890413">به نقطه اتصال جدید متصل شود؟</translation>
 <translation id="7241389281993241388">لطفاً جهت ورود به مجوز سرویس گیرنده، به <ph name="TOKEN_NAME" /> وارد شوید.</translation>
@@ -4253,10 +4339,8 @@
 <translation id="725109152065019550">متأسفیم، سرپرست سیستم، حافظه خارجی را برای حساب شما غیرفعال کرده است.</translation>
 <translation id="7251346854160851420">کاغذدیواری پیش‌فرض</translation>
 <translation id="7253521419891527137">&amp;بیشتر بیاموزید</translation>
-<translation id="7254554697254365959">این صفحه ترجمه نشد.</translation>
 <translation id="7254951428499890870">مطمئنید می‌خواهید «<ph name="APP_NAME" />» را در حالت تشخیص راه‌اندازی کنید؟</translation>
 <translation id="7255002516883565667">درحال‌حاضر، یک کارت دارید که فقط در این دستگاه قابل استفاده است</translation>
-<translation id="7255916308560539517">برای تأیید بازنشانی، کلید امنیتی‌تان را لمس کنید. همه اطلاعات ذخیره‌شده در کلید امنیتی (ازجمله پین) پاک می‌شود.</translation>
 <translation id="7255935316994522020">اعمال</translation>
 <translation id="7256069762010468647">سایت درحال استفاده از دوربین شما است</translation>
 <translation id="7256405249507348194">خطای نامشخص: <ph name="DESC" /></translation>
@@ -4343,7 +4427,6 @@
 <translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
 <translation id="7376553024552204454">برجسته کردن نشانگر موشواره هنگامی که حرکت می‌کند</translation>
 <translation id="7377451353532943397">دسترسی به حسگر همچنان مسدود شود</translation>
-<translation id="7378627244592794276">نه</translation>
 <translation id="73786666777299047">‏باز کردن نت‌بازار Chrome</translation>
 <translation id="7378812711085314936">دریافت اتصال داده</translation>
 <translation id="7378962964415201590">مرتبط‌سازی تلفن جدید</translation>
@@ -4360,6 +4443,7 @@
 <translation id="7401778920660465883">رد کردن این پیام</translation>
 <translation id="740624631517654988">پنجره‌های بازشو مسدود شدند</translation>
 <translation id="7407430846095439694">وارد کردن و اتصال</translation>
+<translation id="7407504355934009739">افراد اکثراً اعلان‌های این سایت را مسدود می‌کنند</translation>
 <translation id="7409549334477097887">بسیار بزرگ</translation>
 <translation id="7409836189476010449">‏اجرای Flash</translation>
 <translation id="7410344089573941623">بپرسید که آیا <ph name="HOST" /> می‌خواهد به دوربین و میکرفون شما دسترسی داشته باشد</translation>
@@ -4397,6 +4481,7 @@
 <translation id="7461924472993315131">پین</translation>
 <translation id="746216226901520237">‏دفعه بعد، تلفنتان قفل <ph name="DEVICE_TYPE" /> را باز خواهد کرد. می‌توانید Smart Lock را در «تنظیمات» خاموش کنید.</translation>
 <translation id="7463006580194749499">افزودن شخص</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# برگه باز است، برای پنهان/نمایان کردن نوار برگه فشار دهید}one{# برگه باز است، برای پنهان/نمایان کردن نوار برگه فشار دهید}other{# برگه باز است، برای پنهان/نمایان کردن نوار برگه فشار دهید}}</translation>
 <translation id="7465778193084373987">‏نشانی وب ابطال گواهی Netscape</translation>
 <translation id="7469894403370665791">اتصال به این شبکه به صورت خودکار</translation>
 <translation id="747114903913869239">خطا: رمزگشایی برنامهٔ افزودنی ممکن نیست</translation>
@@ -4406,6 +4491,7 @@
 <translation id="7476454130948140105">شارژ باتری برای به‌روزرسانی خیلی کم است (<ph name="BATTERY_PERCENT" />٪)</translation>
 <translation id="7477793887173910789">کنترل موسیقی، ویدیو و سایر موارد</translation>
 <translation id="7478485216301680444">برنامه کاربردی کیوسک نصب نشد.</translation>
+<translation id="7479221278376295180">نمای کلی استفاده از حافظه</translation>
 <translation id="7481312909269577407">ارسال کردن</translation>
 <translation id="748138892655239008">محدودیت‌های اصلی گواهی</translation>
 <translation id="7487067081878637334">فناوری</translation>
@@ -4442,6 +4528,7 @@
 <translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> پاسخ نمی‌دهد. برای بستن برنامه، «بستن اجباری» را انتخاب کنید.</translation>
 <translation id="7539856059004947393">کلید امنیتی بلوتوث</translation>
 <translation id="7540972813190816353">در هنگام بررسی برای وجود به‌روزرسانی خطایی رخ داد: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="ACTION_NAME" /> با برنامه <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="7543104066686362383">فعال کردن ویژگی‌های رفع اشکال در این دستگاه <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="7543525346216957623">از والدینتان بخواهید این کار را انجام دهد</translation>
 <translation id="7547317915858803630">اخطار: تنظیمات <ph name="PRODUCT_NAME" /> شما در درایو شبکه ذخیره می‌شود. این کار ممکن است منجر به از دست رفتن دادهٰ‌ها٬ کند شدن و خرابی شود.</translation>
@@ -4471,9 +4558,9 @@
 <translation id="7581462281756524039">یک ابزار پاکسازی</translation>
 <translation id="7582582252461552277">این شبکه ارجحیت دارد</translation>
 <translation id="7583948862126372804">تعداد</translation>
+<translation id="7584578941316704630">قبل از بازکردن اسکن می کنید؟</translation>
 <translation id="7586498138629385861">‏وقتی برنامه‌های Chrome باز هستند، Chrome همچنان اجرا می‌شود.</translation>
 <translation id="7589461650300748890">اینجا ایست. مراقب باشید.</translation>
-<translation id="7591957897535945411">این صفحه ترجمه شده است.</translation>
 <translation id="7593653750169415785">به‌طور خودکار مسدود شد، زیرا چند بار اعلان‌ها را رد کرده بودید</translation>
 <translation id="7595453277607160340">‏برای استفاده از برنامه‌های Android و حفظ عملکرد درست <ph name="DEVICE_TYPE" />، دوباره به سیستم وارد شوید و به‌روزرسانی کنید.</translation>
 <translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (کد خطا <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
@@ -4536,9 +4623,9 @@
 <translation id="7683373461016844951">برای ادامه، روی «تأیید» کلیک کنید و سپس برای ایجاد نمایه‌ای جدید برای نشانی ایمیل‌ <ph name="DOMAIN" /> خود، روی «افزودن شخص» کلیک کنید.</translation>
 <translation id="7684212569183643648">سرپرست سیستم شما نصب کرده است</translation>
 <translation id="7684559058815332124">بازدید از صفحه ورود به سیستم در پورتال محدود</translation>
+<translation id="7684718995427157417">‏برای ایجاد و آزمایش برنامه‌ها، پل اشکال‌زدایی Android‏ (ADB) را فعال کنید. توجه داشته باشید که این کنش نصب برنامه‌های Android را که Google تأیید نکرده است مجاز می‌کند و برای غیرفعال شدن به بازنشانی کارخانه‌ای نیاز دارد.</translation>
 <translation id="7685049629764448582">حافطه جاوا اسکریپت</translation>
 <translation id="7685087414635069102">پین موردنیاز است</translation>
-<translation id="7685301384041462804">‏پیش از وارد شدن به حالت VR، مطمئن شوید به این سایت اعتماد دارید.</translation>
 <translation id="768549422429443215">افزودن زبان یا مرتب‌سازی مجدد فهرست.</translation>
 <translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> <ph name="DEVICE_PATH" /></translation>
 <translation id="7690294790491645610">تأیید گذرواژه جدید</translation>
@@ -4574,9 +4661,9 @@
 <translation id="7728570244950051353">صفحه قفل از حالت خواب</translation>
 <translation id="7728668285692163452">تغییر کانال بعداً اعمال خواهد شد</translation>
 <translation id="7730449930968088409">ثبت محتوا از صفحه شما</translation>
-<translation id="7731119595976065702">زبان‌های بیشتر...</translation>
 <translation id="7732111077498238432">شبکه توسط خط‌مشی کنترل می‌شود</translation>
 <translation id="7737238973539693982">‏حذف Linux (بتا)</translation>
+<translation id="7737456446569756884">این دستگاه به‌روزرسانی‌های نرم‌افزار و امنیتی خودکار را تا <ph name="MONTH_AND_YEAR" /> دریافت می‌کند.</translation>
 <translation id="7740996059027112821">استاندارد</translation>
 <translation id="7744047395460924128">مشاهده سابقه چاپ کردن</translation>
 <translation id="7746457520633464754">‏برای حذف برنامه‌ها و سایت‌های خطرناک، Chrome نشانی‌های وب برخی از صفحه‌هایی را که بازدید می‌کنید، اطلاعات سیستم محدود و برخی از محتوای صفحه را به Google می‌فرستد.</translation>
@@ -4615,7 +4702,6 @@
 <translation id="7788298548579301890">‏برنامه دیگری در رایانه شما برنامه‌ای اضافه کرده که ممکن است نحوه کارکرد Chrome را تغییر دهد.
 
 <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
-<translation id="7788383851298063850">به ما بگویید چه اتفاقی افتاده است</translation>
 <translation id="7788444488075094252">زبان‌ها و ورودی</translation>
 <translation id="7788668840732459509">موقعیت:</translation>
 <translation id="7789963078219276159">پس‌زمینه صفحه شروع به <ph name="CATEGORY" /> تغییر کرد.</translation>
@@ -4674,6 +4760,7 @@
 <translation id="7837776265184002579">صفحه اصلی به <ph name="URL" /> تغییر کرد.</translation>
 <translation id="7839051173341654115">مشاهده/پشتیبان‌گیری رسانه</translation>
 <translation id="7839192898639727867">شناسه کلید موضوع گواهی</translation>
+<translation id="7842692330619197998">‏اگر نیاز به ساختن حساب جدیدی دارید، به g.co/ChromeEnterpriseAccount بروید.</translation>
 <translation id="7844553762889824470">‏آنچه را می‌خواهید بشنوید برجسته کنید، سپس «جستجو + S» را فشار دهید. همچنین می‌توانید کلید «جستجو» را فشار دهید و نگه دارید یا در کنار تصویر نمایه‌تان روی نماد «انتخاب برای شنیدن» ضربه بزنید تا قسمتی را انتخاب کنید.</translation>
 <translation id="7844992432319478437">به‌روزرسانی تفاوت</translation>
 <translation id="7846634333498149051">صفحه‌کلید</translation>
@@ -4724,6 +4811,7 @@
 <translation id="7912080627461681647">گذرواژه‌تان در سرور تغییر کرده است. لطفاً از سیستم خارج شوید و سپس دوباره به سیستم وارد شوید.</translation>
 <translation id="7915457674565721553">برای راه‌اندازی کنترل‌های والدین، به اینترنت متصل شوید</translation>
 <translation id="7915471803647590281">لطفاً قبل از ارسال بازخورد، به ما بگویید چه اتفاقی در حال وقوع است.</translation>
+<translation id="7918257978052780342">ثبت‌نام</translation>
 <translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" /></translation>
 <translation id="792514962475806987">میزان بزرگ‌نمایی متصل:</translation>
 <translation id="7925247922861151263">‏بررسی AAA انجام نشد</translation>
@@ -4798,12 +4886,11 @@
 <translation id="8005600846065423578"><ph name="HOST" /> همیشه مجاز باشد به بریده‌دان دسترسی پیدا کند</translation>
 <translation id="8008356846765065031">اینترنت قطع است. لطفاً اتصال اینترنتتان را بررسی کنید.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">مدیریت گذرواژه</translation>
-<translation id="8012382203418782830">این صفحه ترجمه شده است.</translation>
 <translation id="8012647001091218357">در حال حاضر نمی‌توانیم با والدینتان ارتباط برقرار کنیم. لطفاً دوباره امتحان کنید.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">‏اگر تصویری توضیح مفیدی نداشته باشد، Chrome توضیحی برای شما ارائه خواهد کرد. برای ایجاد توضیحات، تصاویر به Google ارسال می‌شود.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">در حال حاضر به‌روزرسان در حال اجراست. برای بررسی دوباره، بعد از یک دقیقه بازخوانی کنید.</translation>
 <translation id="8014206674403687691">‏<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> قادر نیست به نسخه نصب شده قبلی بازگردد. لطفاً دوباره سعی کنید دستگاهتان را Powerwash کنید.</translation>
-<translation id="8014210335923519270">‏بهبود <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> و امنیت آن ازطریق ارسال اطلاعات و آمار استفاده سیستم به Google</translation>
+<translation id="8015163965024115122">به حداکثر محدودیت استفاده از برنامه‌های <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> یا <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> که ولی‌تان تنظیم کرده است، رسیده‌اید.</translation>
 <translation id="8016266267177410919">فضای ذخیره‌سازی موقت</translation>
 <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="8017679124341497925">میان‌بر ویرایش شد</translation>
@@ -4825,6 +4912,7 @@
 <translation id="8037117027592400564">خواندن همه نوشتار با استفاده از گفتار تجزیه و تحلیل شده</translation>
 <translation id="8037357227543935929">درخواست (پیش‌فرض)</translation>
 <translation id="803771048473350947">فایل</translation>
+<translation id="8041089156583427627">ارسال بازخورد</translation>
 <translation id="8042142357103597104">ماتی نوشتار</translation>
 <translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> پاسخ نمی‌دهد</translation>
 <translation id="8044899503464538266">آهسته</translation>
@@ -4840,6 +4928,7 @@
 <translation id="8054921503121346576">‏صفحه‌کلید USB متصل شد</translation>
 <translation id="8058655154417507695">سال انقضا</translation>
 <translation id="8059417245945632445">&amp;بازرسی دستگاه‌ها</translation>
+<translation id="8059456211585183827">هیچ چاپگری برای ذخیره در دسترس نیست.</translation>
 <translation id="8063235345342641131">چهره‌نمای پیش‌فرض سبز</translation>
 <translation id="8064671687106936412">کلید:</translation>
 <translation id="8068253693380742035">برای ورود به سیستم لمس کنید</translation>
@@ -4852,8 +4941,11 @@
 <translation id="8076492880354921740">برگه‌ها</translation>
 <translation id="8076835018653442223">سرپرستتان دسترسی به فایل‌های محلی موجود در دستگاهتان را غیرفعال کرده است</translation>
 <translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">‏اشکال‌زدایی ADB (پل اشکال‌زدایی Android) غیرفعال شود؟</translation>
+<translation id="8082390128630131497">‏غیرفعال کردن اشکال‌زدایی ADB (پل اشکال‌زدایی Android)، <ph name="DEVICE_TYPE" /> را به تنظیمات کارخانه بازنشانی می‌کند. همه حساب‌های کاربر و داده‌های محلی حذف می‌شوند.</translation>
 <translation id="8084114998886531721">گذرواژه ذخیره‌شده</translation>
 <translation id="8086015605808120405">درحال پیکربندی <ph name="PRINTER_NAME" />…</translation>
+<translation id="8086442853986205778">راه‌اندازی <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8090234456044969073">خواندن فهرستی از وب‌سایت‌های غالباً بازدید شده شما</translation>
 <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> پاسخ نمی‌دهد</translation>
 <translation id="8095105960962832018">‏<ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />پشتیبان‌گیری در Google Drive. هرزمان خواستید داده‌هایتان را به‌آسانی بازیابی کنید یا دستگاهتان را عوض کنید. نسخه پشتیبان داده‌های برنامه را شامل می‌شود.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
@@ -4866,6 +4958,7 @@
 <translation id="8101987792947961127">در راه‌اندازی مجدد بعدی پاکسازی لازم است</translation>
 <translation id="8102159139658438129">برای دیدن گزینه‌های تلفن متصل، به <ph name="LINK_BEGIN" />تنظیمات<ph name="LINK_END" /> بروید</translation>
 <translation id="8104696615244072556">‏دستگاه <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> شما Powerwash می‌شود و به نسخه قبلی باز می‌گردد.</translation>
+<translation id="8106661353233173262">مشکلی پیش آمد. مهلت فایل اسکن‌شده پایان یافته است.</translation>
 <translation id="8107015733319732394">‏«فروشگاه Google Play» در <ph name="DEVICE_TYPE" /> شما درحال نصب شدن است. ممکن است این کار چند دقیقه طول بکشد.</translation>
 <translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{فاقد کوکی شخص ثالث}=1{۱ کوکی شخص ثالث مسدود شده است}one{# کوکی شخص ثالث مسدود شده است}other{# کوکی شخص ثالث مسدود شده است}}</translation>
 <translation id="810875025413331850">هیچ دستگاه نزدیکی پیدا نشد.</translation>
@@ -4938,11 +5031,11 @@
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{بارگیری درحال انجام است}one{بارگیری درحال انجام است}other{بارگیری درحال انجام است}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">به حالت عکس‌برداری وارد شد</translation>
 <translation id="8213577208796878755">یک دستگاه دیگر در دسترس است.</translation>
-<translation id="8213996900880218548">می‌خواهد به داده‌های این سایت دسترسی داشته باشد</translation>
 <translation id="8214489666383623925">باز کردن فایل...</translation>
 <translation id="8214962590150211830">حذف این شخص</translation>
+<translation id="8215295261562449873">‏قبل از ارتقای Linux، برنامه‌ها و فایل‌های من در پوشه «بارگیری‌ها» پشتیبان‌گیری شوند.</translation>
 <translation id="8217399928341212914">ادامه مسدود کردن بارگیری خودکار چندین فایل</translation>
-<translation id="822519928942492333">زبان صفحه موردنظر برای ترجمه</translation>
+<translation id="8221491193165283816">معمولاً اعلان‌ها را مسدود می‌کنید. برای اینکه اجازه دهید این سایت اعلان بفرستد، اینجا را کلیک کنید.</translation>
 <translation id="8225265270453771718">هم‌رسانی پنجره برنامه</translation>
 <translation id="8225753906568652947">استفاده از پیشنهادها</translation>
 <translation id="8226222018808695353">ممنوع</translation>
@@ -5022,6 +5115,7 @@
 <translation id="8319414634934645341">کاربرد کلید توسعه یافته</translation>
 <translation id="8320459152843401447">کل صفحه‌تان</translation>
 <translation id="8322814362483282060">این صفحه از دسترسی به میکروفون شما بازداشته شده است.</translation>
+<translation id="8323167517179506834">تایپ کردن نشانی وب</translation>
 <translation id="8326478304147373412">‏PKCS #7، زنجیره گواهی</translation>
 <translation id="8327039559959785305">‏هنگام نشاندن فایل‌های Linux خطایی روی داد. لطفاً دوباره امتحان کنید.</translation>
 <translation id="8335587457941836791">جدا کردن از راه‌انداز</translation>
@@ -5097,6 +5191,7 @@
 <translation id="8449008133205184768">شیوه انطباق و جاگذاری</translation>
 <translation id="8449036207308062757">مدیریت فضای ذخیره‌سازی</translation>
 <translation id="8452135315243592079">سیم‌کارت وجود ندارد</translation>
+<translation id="8455026683977728932">‏مصورسازی ADB فعال نشد</translation>
 <translation id="845702320058262034">اتصال برقرار نشد. مطمئن شوید که بلوتوث تلفن روشن است.</translation>
 <translation id="8457451314607652708">وارد کردن نشانک‌ها</translation>
 <translation id="8460336040822756677">‏اگر Smart Lock را برای <ph name="DEVICE_TYPE" /> خاموش کنید، نمی‌توانید قفل دستگاه‌های Chrome خود را با استفاده از تلفنتان باز کنید. باید گذرواژه‌تان را تایپ کنید.</translation>
@@ -5110,6 +5205,7 @@
 <translation id="8465252176946159372">معتبر نیست</translation>
 <translation id="8465444703385715657"><ph name="PLUGIN_NAME" /> برای اجرا به مجوز شما نیاز دارد</translation>
 <translation id="8466417995783206254">این برگه درحال پخش ویدیو در حالت تصویردرتصویر است.</translation>
+<translation id="8467326454809944210">انتخاب زبانی دیگر</translation>
 <translation id="8468750959626135884">‏قفل <ph name="DEVICE_TYPE" /> خود را با تلفن Android خود باز کنید.</translation>
 <translation id="8470214316007448308">افراد دیگر</translation>
 <translation id="8470513973197838199">گذرواژه‌های ذخیره‌شده برای <ph name="ORIGIN" /></translation>
@@ -5137,12 +5233,14 @@
 <translation id="8509646642152301857">بارگیری واژه‌نامه بررسی املا انجام نشد.</translation>
 <translation id="8512476990829870887">پایان دادن به فرآیند</translation>
 <translation id="851263357009351303">همیشه <ph name="HOST" /> مجاز باشد تصاویر را نشان دهد</translation>
+<translation id="8513108775083588393">چرخش خودکار</translation>
 <translation id="8514746246728959655">کلید امنیتی دیگری را امتحان کنید</translation>
 <translation id="8521475323816527629">دسترسی سریع به برنامه‌ها</translation>
 <translation id="8523493869875972733">حفظ تغییرات</translation>
 <translation id="8523849605371521713">به‌موجب خط‌مشی اضافه شد</translation>
 <translation id="8524783101666974011">‏ذخیره کردن کارت‌ها در حساب Google</translation>
 <translation id="8525306231823319788">تمام صفحه</translation>
+<translation id="8526666462501866815">‏درحال لغو ارتقای Linux</translation>
 <translation id="8528074251912154910">افزودن زبان</translation>
 <translation id="8528962588711550376">ورود به برنامه.</translation>
 <translation id="8529925957403338845">اتصال فوری به اینترنت با تلفن همراه برقرار نشد</translation>
@@ -5150,6 +5248,8 @@
 <translation id="8535005006684281994">‏نشانی وب تجدید گواهی Netscape</translation>
 <translation id="8538358978858059843">‏سرویس‌های ابری برای Cast فعال شود؟</translation>
 <translation id="8539727552378197395">‏نه (فقط Http)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">ارتقا</translation>
+<translation id="8540608333167683902">شبکه <ph name="NETWORK_INDEX" /> از <ph name="NETWORK_COUNT" />، <ph name="NETWORK_NAME" />، <ph name="CONNECTION_STATUS" />، قدرت سیگنال <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />٪، جزئیات</translation>
 <translation id="8543556556237226809">سؤال دارید؟ با فردی که بر نمایه‌تان نظارت دارد تماس بگیرید.</translation>
 <translation id="8545575359873600875">متأسفیم، گذرواژه‌تان تأیید نشد. مدیر این کاربر نظارت شده ممکن است به تازگی گذرواژه را تغییر داده باشد. در این صورت، بار دیگر که به سیستم وارد می‌شوید، گذرواژه جدید اعمال می‌شود. گذرواژه قدیمی‌تان را امتحان کنید.</translation>
 <translation id="8546186510985480118">فضای دستگاه خیلی کم است</translation>
@@ -5163,6 +5263,7 @@
 <translation id="8551388862522347954">مجوزها</translation>
 <translation id="8553342806078037065">مدیریت افراد دیگر</translation>
 <translation id="8554899698005018844">زبانی موجود نیست</translation>
+<translation id="8557022314818157177">کلید امنیتی را تازمانی‌که اثرانگشت ثبت شود، لمس کنید</translation>
 <translation id="855773602626431402">از اجرای یک افزایه آزمایشی نشده در این صفحه جلوگیری شد.</translation>
 <translation id="8557930019681227453">مانیفست</translation>
 <translation id="8561206103590473338">فیل</translation>
@@ -5208,13 +5309,14 @@
 <translation id="8627795981664801467">فقط اتصالات ایمن</translation>
 <translation id="8630903300770275248">وارد کردن کاربر نظارت شده</translation>
 <translation id="8631032106121706562">گل</translation>
+<translation id="863109444997383731">گزینه درخواست نمایش اعلان‌ها به شما در سایت‌ها مسدود می‌شود. اگر سایتی درخواست اعلان کند، یک نشانگر مسدودبودن در نوار نشانی ظاهر می‌شود.</translation>
 <translation id="8635628933471165173">درحال بارگیری...</translation>
 <translation id="8637542770513281060">‏رایانه شما مدول امنی دارد که برای پیاده‌سازی بسیاری از قابلیت‌های امنیتی ضروری در سیستم‌عامل Chrome استفاده می‌شود. برای اطلاعات بیشتر از «مرکز راهنمایی Chromebook» دیدن کنید: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
 <translation id="8637688295594795546">به‌روزرسانی سیستم موجود است. در حال آماده سازی برای بارگیری...</translation>
 <translation id="8639047128869322042">درحال بررسی وجود نرم‌افزار مضر...</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> - درگاه</translation>
 <translation id="8642900771896232685">۲ ثانیه</translation>
 <translation id="8642947597466641025">طولانی تر کردن متن</translation>
-<translation id="8643418457919840804">برای ادامه، گزینه‌ای را انتخاب کنید:</translation>
 <translation id="8644655801811752511">نمی‌توان این کلید امنیتی را بازنشانی کرد. بازنشاندن این کلید را بلافاصله پس از وارد کردنش امتحان کنید.</translation>
 <translation id="8645354835496065562">دسترسی به حسگر همچنان مجاز باشد</translation>
 <translation id="8647834505253004544">نشانی وب معتبر نیست</translation>
@@ -5295,6 +5397,7 @@
 <translation id="8736288397686080465">این سایت در پس‌زمینه به‌روزرسانی شده است.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">باز کردن پیوندهای <ph name="PROTOCOL" /> به جای <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">این فایل رمزگذاری شده است و مسدود شده است تا باز نشود.</translation>
 <translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> کد شما برای <ph name="ORIGIN" /> است</translation>
 <translation id="8743390665131937741">میزان بزرگ‌نمایی تمام‌صفحه:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">۱ ساعت قبل به‌روز‌رسانی شد</translation>
@@ -5319,6 +5422,7 @@
 <translation id="8770406935328356739">دایرکتوری ریشه افزونه:</translation>
 <translation id="8770507190024617908">مدیریت افراد</translation>
 <translation id="8771300903067484968">پس‌زمینه صفحه شروع روی پس‌زمینه پیش‌فرض بازنشانی شده است.</translation>
+<translation id="8773302562181397928">ذخیره <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8774379074441005279">تأیید بازیابی</translation>
 <translation id="8774934320277480003">حاشیه بالا</translation>
 <translation id="8775144690796719618">نشانی وب نامعتبر</translation>
@@ -5326,7 +5430,7 @@
 <translation id="8780123805589053431">‏دریافت توضیحات تصویر از Google</translation>
 <translation id="8780443667474968681">جستجوی گفتاری خاموش شده است.</translation>
 <translation id="878069093594050299">این گواهی برای استفاده‌های زیر تأیید شده است:</translation>
-<translation id="8781980678064919987">خاموش شدن، وقتی دستگاه بسته می‌شود</translation>
+<translation id="8781834595282316166">برگه جدید در گروه</translation>
 <translation id="8782565991310229362">راه‌اندازی برنامه کاربردی کیوسک لغو شد.</translation>
 <translation id="8783093612333542422">‏&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; می‌خواهد چاپگر &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; را با شما به اشتراک بگذارد.</translation>
 <translation id="8784626084144195648">میانگین حذف‌شده‌ها</translation>
@@ -5375,14 +5479,17 @@
 <translation id="8838601485495657486">مات</translation>
 <translation id="8838770651474809439">همبرگر</translation>
 <translation id="883911313571074303">حاشیه‌نویسی تصویر</translation>
+<translation id="8842594465773264717">حذف این اثر انگشت</translation>
 <translation id="8845001906332463065">دریافت راهنمایی</translation>
-<translation id="8845164297565101021">برای ایجاد یا تغییر پین، کلید امنیتی را وارد و لمس کنید</translation>
 <translation id="8846132060409673887">خواندن سازنده و مدل این رایانه</translation>
 <translation id="8846141544112579928">در حال جستجو برای صفحه‌کلید...</translation>
+<translation id="8847523528195140327">خروج از سیستم، وقتی درپوش بسته می‌شود</translation>
 <translation id="8847988622838149491">USB</translation>
 <translation id="8850251000316748990">دیدن موارد بیشتر...</translation>
 <translation id="885246833287407341">‏متغیرهای مستقل عملکرد API</translation>
 <translation id="8853586775156634952">این کارت فقط در این دستگاه ذخیره خواهد شد</translation>
+<translation id="8855501062415172277"><ph name="FILE_NAME" /> حاوی محتوای حساس است.</translation>
+<translation id="8855977033756560989">‏این دستگاه Chromebook Enterprise به‌همراه «ارتقا Chrome Enterprise» عرضه می‌شود. برای بهره‌مندی از قابلیت‌های شرکتی، این دستگاه را با حساب سرپرست Google ثبت‌نام کنید.</translation>
 <translation id="885701979325669005">فضای ذخیره‌سازی</translation>
 <translation id="8859057652521303089">انتخاب زبان:</translation>
 <translation id="8859174528519900719">قاب فرعی: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
@@ -5440,6 +5547,7 @@
 <translation id="8930351635855238750">تنظیمات جدید کوکی بعد از بارگیری مجدد صفحه اعمال می‌شود</translation>
 <translation id="8931394284949551895">دستگاه‌های جدید</translation>
 <translation id="893254996965966411">چاپگرهای شناسایی‌شده را در نمایه‌تان ذخیره کنید یا چاپگر جدیدی اضافه کنید.</translation>
+<translation id="8932894639908691771">گزینه‌های دسترسی سوئیچ</translation>
 <translation id="8933960630081805351">‏&amp;نمایش در Finder</translation>
 <translation id="8934732568177537184">ادامه</translation>
 <translation id="8938800817013097409">‏دستگاه USB-C (درگاه عقب سمت راست)</translation>
@@ -5448,7 +5556,6 @@
 <translation id="894360074127026135">‏ارتقاء بین‌المللی Netscape</translation>
 <translation id="8944099748578356325">استفاده سریع‌تر از باتری (درحال‌حاضر <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />٪)</translation>
 <translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" /> درحال اشتراک‌گذاری یک پنجره با <ph name="TAB_NAME" /> است.</translation>
-<translation id="8945764661949477243">اضافه کردن، تغییر نام، و حذف اثر انگشت در دستگاهتان ذخیره شد</translation>
 <translation id="8946359700442089734">ویژگی‌های رفع اشکال در این دستگاه <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> کاملاً فعال نشدند.</translation>
 <translation id="894871326938397531">از حالت ناشناس خارج می‌شوید؟</translation>
 <translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> می‌خواهد ساخت و مدل کلید امنیتی‌تان را ببیند</translation>
@@ -5490,6 +5597,7 @@
 <translation id="8999560016882908256">خطای دستوری بخش: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="9003647077635673607">در همه وب‌سایت‌ها مجاز باشد</translation>
 <translation id="9003704114456258138">فرکانس</translation>
+<translation id="9003940392834790328">شبکه <ph name="NETWORK_INDEX" /> از <ph name="NETWORK_COUNT" />، <ph name="NETWORK_NAME" />، <ph name="CONNECTION_STATUS" />، قدرت سیگنال <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />٪، تحت‌مدیریت سرپرست، جزئیات</translation>
 <translation id="9004952710076978168">یک اعلان برای یک چاپگر ناشناس دریافت شد.</translation>
 <translation id="9008201768610948239">نادیده گرفتن</translation>
 <translation id="9009369504041480176">در حال بارگذاری کردن (%<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
@@ -5502,18 +5610,16 @@
 <translation id="9021662811137657072">ویروس شناسایی شد</translation>
 <translation id="9022847679183471841">این حساب درحال‌حاضر در این رایانه توسط <ph name="AVATAR_NAME" /> درحال استفاده است.</translation>
 <translation id="9023009238991294202">سایر کاربران این دستگاه می‌توانند از این شبکه استفاده کنند.</translation>
-<translation id="9023015617655685412">نشانک گذاشتن این برگه…</translation>
+<translation id="9023015617655685412">نشانک‌گذاری این برگه…</translation>
 <translation id="9024127637873500333">باز کردن در &amp;برگه جدید</translation>
 <translation id="9024158959543687197">هنگام نشاندن دستگاه ذخیره‌سازی متصل به شبکه خطایی روی داد. لطفاً نشانی وب دستگاه ذخیره‌سازی متصل به شبکه را بررسی کنید و دوباره امتحان کنید.</translation>
 <translation id="9026731007018893674">بارگیری</translation>
 <translation id="9026852570893462412">این فرایند ممکن است چند دقیقه طول بکشد. درحال بارگیری دستگاه مجازی.</translation>
 <translation id="9027459031423301635">باز کردن پیوند در &amp;برگه جدید</translation>
-<translation id="9029323097866369874">‏به <ph name="DOMAIN" /> اجازه می‌دهید به حالت VR وارد شود؟</translation>
 <translation id="9030515284705930323">‏سازمان شما فروشگاه Google Play را برای حسابتان فعال نکرده است. برای اطلاعات بیشتر با سرپرستتان تماس بگیرید.</translation>
 <translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
 <translation id="9033857511263905942">&amp;جای‌گذاری</translation>
 <translation id="9037965129289936994">نمایش مورد اصلی</translation>
-<translation id="9038649477754266430">استفاده از یک سرویس پیش‌بینی برای بار کردن سریع‌تر صفحه‌ها</translation>
 <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
 <translation id="9040661932550800571">گذرواژه <ph name="ORIGIN" /> به‌روزرسانی شود؟</translation>
 <translation id="9041692268811217999">دسترسی به فایل‌های محلی موجود در دستگاهتان، توسط سرپرست شما غیرفعال شده است</translation>
@@ -5553,7 +5659,6 @@
 <translation id="9094038138851891550">نام کاربری نامعتبر است</translation>
 <translation id="9094982973264386462">پاک کردن</translation>
 <translation id="9095253524804455615">پاک کردن</translation>
-<translation id="9095388113577226029">زبان‌های بیشتر...</translation>
 <translation id="9100610230175265781">عبارت عبور لازم است</translation>
 <translation id="9100765901046053179">تنظیمات پیشرفته</translation>
 <translation id="9101691533782776290">راه‌اندازی برنامه</translation>
@@ -5572,13 +5677,13 @@
 <translation id="9116799625073598554">برنامه یادداشت‌برداری</translation>
 <translation id="9117030152748022724">مدیریت برنامه‌ها</translation>
 <translation id="9121814364785106365">باز کردن به‌عنوان برگه الصاق شده</translation>
+<translation id="9122176249172999202"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> متوقف شده است</translation>
 <translation id="9124003689441359348">گذرواژه‌های ذخیره‌شده در اینجا ظاهر خواهند شد</translation>
 <translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> باقی‌مانده.)</translation>
 <translation id="9128317794749765148">راه‌اندازی تکمیل نشد</translation>
 <translation id="9128870381267983090">اتصال به شبکه</translation>
 <translation id="9130015405878219958">حالت نامعتبر وارد شده است.</translation>
 <translation id="9131487537093447019">ارسال پیام‌ها به دستگاه‌های بلوتوث و دریافت پیام‌ها از آنها</translation>
-<translation id="9134304429738380103">بله، موافقم.</translation>
 <translation id="9137013805542155359">نمایش مورد اصلی</translation>
 <translation id="9137157311132182254">موتور جستجوی ترجیحی</translation>
 <translation id="9137248913990643158">‏لطفاً پیش از استفاده از این برنامه، Chrome را باز کنید و به سیستم آن وارد شوید.</translation>
@@ -5610,10 +5715,10 @@
 <translation id="9179734824669616955">‏نصب Linux (بتا) در <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="9180281769944411366">‏این فرایند ممکن است چند دقیقه طول بکشد. درحال شروع محتوی Linux.</translation>
 <translation id="9180380851667544951">سایت می‌تواند صفحه‌نمایشتان را هم‌رسانی کند</translation>
-<translation id="9188441292293901223">‏لطفاً تلفنتان را به نسخه جدیدتر Android به‌روزرسانی کنید تا قفل <ph name="DEVICE_TYPE" /> را باز کنید.</translation>
 <translation id="9188732951356337132">‏داده‌های استفاده و عیب‌یابی را ارسال کنید. این دستگاه درحال‌حاضر به‌صورت‌ خودکار داده‌های عیب‌یابی و داده‌های استفاده از دستگاه و برنامه را برای Google ارسال می‌کند. این داده‌ها برای شناسایی فرزندتان استفاده نخواهند شد و به بهبود پایداری سیستم و برنامه و موارد دیگر کمک خواهد کرد. بعضی داده‌های انبوه نیز به برنامه‌ها و شرکای Google (مانند برنامه‌نویس‌های Android) کمک می‌کند. اگر تنظیم «فعالیت وب و برنامه» تکمیلی برای فرزندتان روشن باشد، ممکن است این داده‌ها در حساب Google او ذخیره شود. <ph name="BEGIN_LINK2" />بیشتر بدانید<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="9190063653747922532">‏L2TP/IPSec + کلید از قبل مشترک شده</translation>
 <translation id="920045321358709304">جستجوی <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="9201023452444595544">هرنوع داده آفلاینی حذف خواهد شد</translation>
 <translation id="9201220332032049474">گزینه‌های قفل صفحه</translation>
 <translation id="9203398526606335860">&amp;نمایه سازی فعال شد</translation>
 <translation id="9203904171912129171">انتخاب دستگاه</translation>
@@ -5626,6 +5731,7 @@
 <translation id="9220525904950070496">حذف حساب</translation>
 <translation id="9220820413868316583">انگشتتان را بردارید سپس دوباره امتحان کنید.</translation>
 <translation id="923467487918828349">نمایش همه</translation>
+<translation id="929117907539171075">داده‌های آفلاین برنامه‌های نصب‌شده هم حذف خواهد شد</translation>
 <translation id="930268624053534560">مهرهای زمان با جزئیات</translation>
 <translation id="932327136139879170">منزل</translation>
 <translation id="932508678520956232">نمی‌توان چاپ کردن را آغاز کرد.</translation>
@@ -5655,7 +5761,6 @@
 <translation id="964286338916298286">‏سرپرست IT شما Chrome Goodies را برای دستگاهتان غیرفعال کرده است.</translation>
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{برنامه}one{برنامه}other{برنامه}}</translation>
 <translation id="965211523698323809">ارسال و دریافت پیامک از <ph name="DEVICE_TYPE" /> شما. <ph name="LINK_BEGIN" />بیشتر بدانید<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="967007123645306417">‏با این کار از سیستم همه حساب‌های Google خارج می‌شوید. تغییرات ایجادشده در نشانک‌ها، سابقه، گذرواژه‌ها و سایر تنظیمات، دیگر با حساب Google شما همگام‌سازی نخواهد شد. بااین‌وجود، داده‌های کنونی در حساب Google شما باقی خواهد ماند و می‌توانید در <ph name="BEGIN_LINK" />داشبورد Google<ph name="END_LINK" /> آن‌ها را مدیریت کنید.</translation>
 <translation id="967624055006145463">داده ذخیره شد</translation>
 <translation id="968000525894980488">‏«خدمات Google Play» را روشن کنید.</translation>
 <translation id="968037381421390582">جای‌گذاری و جستجوی «<ph name="SEARCH_TERMS" />»</translation>
@@ -5664,6 +5769,7 @@
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{‏۱ برگه}one{‏# برگه}other{‏# برگه}}</translation>
 <translation id="971774202801778802">نشانی وب نشانک</translation>
 <translation id="973473557718930265">خروج</translation>
+<translation id="975893173032473675">زبانی که می‌خواهید به آن ترجمه کنید</translation>
 <translation id="97905529126098460">بعد از کامل شدن لغو، این پنجره بسته می‌شود.</translation>
 <translation id="981121421437150478">آفلاین</translation>
 <translation id="983511809958454316">‏این ویژگی در VR پشتیبانی نمی‌شود</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb
index 8c038317410..fed7cbdf8f0 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="fi">
-<translation id="1002469766576243227">Todennuspalvelun tarjoaa <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="1003088604756913841">Avaa linkki uudessa ikkunassa (<ph name="APP" />)</translation>
 <translation id="1004218526896219317">Sivustojen käyttöoikeudet</translation>
 <translation id="1005274289863221750">Käyttää mikrofonia ja kameraa</translation>
+<translation id="1005333234656240382">Otetaanko ADB-virheenkorjaus käyttöön?</translation>
 <translation id="1006873397406093306">Tämä laajennus voi lukea ja muuttaa dataasi sivustoilla. Sinä päätät, mille sivustoille laajennuksella on pääsy.</translation>
 <translation id="1007408791287232274">Laitteita ei voi ladata.</translation>
 <translation id="1008186147501209563">Vie kirjanmerkkejä</translation>
@@ -24,14 +24,18 @@
 <translation id="1029317248976101138">Lähennä</translation>
 <translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> haluaa tallentaa suuria tietomääriä pysyvästi laitteellesi.</translation>
 <translation id="1031362278801463162">Ladataan esikatselua</translation>
+<translation id="1032605640136438169">Lue uudet ehdot</translation>
 <translation id="103279545524624934">Vapauta levytilaa, jotta voit käynnistää Android-sovelluksia.</translation>
 <translation id="1033780634303702874">Käyttää sarjaporttilaitteitasi</translation>
+<translation id="1034942643314881546">Otetaan ADB käyttöön sovelluskuvituksen luomista varten</translation>
 <translation id="1036348656032585052">Poista käytöstä</translation>
 <translation id="1036511912703768636">Käyttää kaikkia näitä USB-laitteita</translation>
 <translation id="1036982837258183574">Poistu koko näytön tilasta painikkeella |<ph name="ACCELERATOR" />|.</translation>
 <translation id="1038168778161626396">Vain salakoodaus</translation>
 <translation id="1039337018183941703">Virheellinen tai korruptoitunut tiedosto</translation>
+<translation id="1039850285407663109">Tämä on tuntematon tiedosto, joka voi olla vaarallinen. Harkitse sen skannausta ennen avaamista.</translation>
 <translation id="1041175011127912238">Sivu ei vastaa</translation>
+<translation id="1041263367839475438">Käytettävissä olevat laitteet</translation>
 <translation id="1042174272890264476"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> sisältää sisäänrakennetun RLZ-kirjaston. RLZ tuottaa ei-yksilöivän tagin, jolla voidaan mitata tietyn kampanjan aiheuttamia hakuja ja tuotteen <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> käyttöä. <ph name="PRODUCT_NAME" /> näyttää ajoittain näitä tunnisteita Google-hakujen kyselyissä.</translation>
 <translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{Päivitä 1 minuutin kuluessa}other{Päivitä # minuutin kuluessa}}</translation>
 <translation id="1046635659603195359">Olet näemmä jo määrittänyt Google Assistantin Voice Matchin toisella laitteella. Tämän laitteen äänimalli voidaan luoda aiemmista tallenteista. Määrityksen pitäisi kestää alle minuutin.</translation>
@@ -45,6 +49,8 @@
 <translation id="1056775291175587022">Ei verkkoja</translation>
 <translation id="1056898198331236512">Varoitus</translation>
 <translation id="1058262162121953039">PUK-koodi</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Play Kaupan sovellukset</translation>
+<translation id="1061745542578250838"><ph name="FILE_NAME" /> sisältää arkaluontoista sisältöä ja on estetty.</translation>
 <translation id="1061904396131502319">Pian on tauon paikka</translation>
 <translation id="1067048845568873861">Luotu</translation>
 <translation id="1067291318998134776">Linux (beta)</translation>
@@ -76,7 +82,6 @@
 <translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="1114202307280046356">Vinoneliö</translation>
 <translation id="1114335938027186412">Tietokoneesi sisältää Trusted Platform Module (TPM) -turvalaitteen, jonka avulla otetaan käyttöön monia tärkeitä turvallisuusominaisuuksia Chrome-käyttöjärjestelmässä. Lisätietoja on Chromebook-ohjekeskuksessa: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
-<translation id="1114525161406758033">Virransäästö, kun kansi suljetaan</translation>
 <translation id="1116639326869298217">Henkilöllisyytesi vahvistaminen epäonnistui</translation>
 <translation id="1116694919640316211">Tietoja asetuksista</translation>
 <translation id="1116779635164066733">Laajennus <ph name="NAME" /> on ottanut tämän asetuksen käyttöön.</translation>
@@ -96,12 +101,14 @@
 <translation id="1137673463384776352">Avaa linkki: <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="1140351953533677694">Käyttää Bluetooth- ja sarjaporttilaitteitasi</translation>
 <translation id="114036956334641753">Audio ja tekstitykset</translation>
-<translation id="1140610710803014750">Kirjaudu sisään ja ota synkronointi käyttöön, niin voit käyttää kirjanmerkkejä kaikilla laitteillasi.</translation>
 <translation id="1140746652461896221">Estä sisältöä kaikilla avatuilla sivuilla</translation>
 <translation id="1143142264369994168">Varmenteen allekirjoittaja</translation>
 <translation id="1145292499998999162">Laajennus estettiin</translation>
 <translation id="1145532888383813076">Hae laitteeltasi, sovelluksistasi ja verkosta.</translation>
+<translation id="1145593918056169051">Tulostin on pysähtynyt</translation>
+<translation id="1146678959555564648">Siirry VR-tilaan</translation>
 <translation id="114721135501989771">Googlen älykkäitä ratkaisuja Chromeen</translation>
+<translation id="1147991416141538220">Jos haluat pyytää käyttöoikeutta, ota yhteyttä laitteen järjestelmänvalvojaan.</translation>
 <translation id="1149401351239820326">Viimeinen voimassaolokuukausi</translation>
 <translation id="1150565364351027703">Aurinkolasit</translation>
 <translation id="1151917987301063366"><ph name="HOST" /> saa aina luvan käyttää tunnistimia</translation>
@@ -115,10 +122,11 @@
 <translation id="1167199480815330007">Etsi 6-numeroinen PIN-koodi suojausavaimen takaa</translation>
 <translation id="1168020859489941584">Avautuu ajassa <ph name="TIME_REMAINING" />...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Googlen nimipalvelimet</translation>
-<translation id="1171135284592304528">Korosta tekstin syöttökohde, kun se muuttuu.</translation>
+<translation id="1171135284592304528">Korosta tekstin syöttökohde, kun se muuttuu</translation>
 <translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> haluaa yhdistää HID-laitteeseen</translation>
 <translation id="1172750555846831341">Käännä lyhyen reunan ympäri</translation>
 <translation id="1173894706177603556">Muuta nimeä</translation>
+<translation id="1173916544412572294">Verkko <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, signaalin vahvuus <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, puhelimen akun varaus <ph name="BATTERY_STATUS" /> %, lisätietoja</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Pikanäppäin lisätty</translation>
 <translation id="117445914942805388">Jos haluat poistaa selailutiedot kaikilta synkronoiduilta laitteiltasi ja Google-tililtäsi, <ph name="BEGIN_LINK" />siirry synronointiasetuksiin<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">Tulo&amp;sta...</translation>
@@ -126,6 +134,7 @@
 <translation id="1177863135347784049">Muokattu</translation>
 <translation id="1178581264944972037">Tauko</translation>
 <translation id="117916940443676133">Suojausavaintasi ei ole suojattu PIN-koodilla. Luo PIN-koodi, jotta voit ylläpitää kirjautumisdataa.</translation>
+<translation id="118069123878619799">– fyysisiä piirteitäsi, kuten pituutesi</translation>
 <translation id="1181037720776840403">Poista</translation>
 <translation id="1183237619868651138">Kohdetta <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> ei voi asentaa paikalliseen välimuistiin.</translation>
 <translation id="1185924365081634987">Voit myös kokeilla korjata verkkovirheen <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />vierasselauksen<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> avulla.</translation>
@@ -184,7 +193,7 @@
 <translation id="1249643471736608405"><ph name="PLUGIN_NAME" /> estettiin, koska se on poistettu käytöstä.</translation>
 <translation id="1251366534849411931">Odotettu aloittava kaarisulje: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="1252987234827889034">Profiilivirhe</translation>
-<translation id="1254593899333212300">Käytä suoraa internetyhteyttä</translation>
+<translation id="1254593899333212300">Suora internet-yhteys</translation>
 <translation id="1260240842868558614">Näytä:</translation>
 <translation id="1260451001046713751">Näytä aina ponnahdusikkunat: <ph name="HOST" /></translation>
 <translation id="126156426083987769">Esittelytilan laitelisenssien kanssa tapahtui ongelma.</translation>
@@ -197,11 +206,11 @@
 <translation id="1274997165432133392">Evästeet ja muut sivuston tiedot</translation>
 <translation id="127668050356036882">Sulje kaikki ikkunat</translation>
 <translation id="1280820357415527819">Haetaan mobiiliverkkoja</translation>
+<translation id="1282420830958964167">Vanhempiesi asettama raja (<ph name="APP_NAME" />) tuli vastaan. Huomenna voit käyttää sovellusta <ph name="TIME_LIMIT" />.</translation>
 <translation id="1285320974508926690">Älä käännä tätä sivustoa</translation>
 <translation id="1285484354230578868">Tallenna tiedot Google Drive -tiliin</translation>
 <translation id="1288037062697528143">Yövalo käynnistyy automaattisesti, kun aurinko laskee.</translation>
 <translation id="1288300545283011870">Puheominaisuudet</translation>
-<translation id="1289513325360489062">Ei pääsyä sivuston dataan</translation>
 <translation id="1293264513303784526">C-tyypin USB-laite (vasemman sivun portti)</translation>
 <translation id="1293556467332435079">Tiedostot</translation>
 <translation id="1296911687402551044">Kiinnitä valittu välilehti</translation>
@@ -219,6 +228,7 @@
 <translation id="1313405956111467313">Automaattinen välityspalvelimen määritys</translation>
 <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
 <translation id="1313705515580255288">Kirjanmerkkisi, historiasi ja muut asetukset synkronoidaan Google-tiliisi.</translation>
+<translation id="131405271941274527"><ph name="URL" /> haluaa lähettää ja vastaanottaa tietoja, kun kosketat puhelimella NFC-laitetta</translation>
 <translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation>
 <translation id="131461803491198646">Kotiverkko, ei roaming-tilassa </translation>
 <translation id="1316136264406804862">Haetaan...</translation>
@@ -228,11 +238,13 @@
 <translation id="1326317727527857210">Käytä välilehtiä muilta laitteiltasi kirjautumalla Chromeen.</translation>
 <translation id="1327074568633507428">Tulostin Google Cloud Printissä</translation>
 <translation id="1327272175893960498">Kerberos-tukipyyntö</translation>
+<translation id="1327495825214193325">ADB-virheenkorjauksen käyttöönottoa varten tämä <ph name="DEVICE_TYPE" /> on käynnistettävä uudelleen. Sen poistaminen käytöstä edellyttää tehdasasetusten palautusta.</translation>
 <translation id="1327977588028644528">Yhdyskäytävä</translation>
 <translation id="1329584516321524826">Päivitetty juuri nyt</translation>
-<translation id="1330145147221172764">Ota ruutunäppäimistö käyttöön</translation>
+<translation id="1330145147221172764">Ota näyttönäppäimistö käyttöön</translation>
 <translation id="1331977651797684645">Käytä nykyistä profiilia.</translation>
 <translation id="133535873114485416">Syöttötapa</translation>
+<translation id="1335929031622236846">Rekisteröi laite</translation>
 <translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> haluaa avata tämän sovelluksen.</translation>
 <translation id="1338950911836659113">Poistetaan…</translation>
 <translation id="1340527397989195812">Varmuuskopioi mediatiedostot laitteelta Tiedostot-sovelluksen avulla.</translation>
@@ -244,6 +256,7 @@
 <translation id="1353980523955420967">PPD:tä ei löydy. Varmista, että Chromebook on verkossa, ja yritä uudelleen.</translation>
 <translation id="1355466263109342573"><ph name="PLUGIN_NAME" /> on estetty</translation>
 <translation id="1358741672408003399">Oikeinkirjoitus ja kielioppi</translation>
+<translation id="1359923111303110318">Voit avata laitteen Smart Lockilla. Avaa painamalla Enter.</translation>
 <translation id="1361164813881551742">Lisää manuaalisesti</translation>
 <translation id="1361655923249334273">Käyttämätön</translation>
 <translation id="1361872463926621533">Toista ääni käynnistyksen yhteydessä</translation>
@@ -251,7 +264,7 @@
 <translation id="1365180424462182382"><ph name="BEGIN_LINK" />Selaintasi ylläpitää<ph name="END_LINK" /> <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="1366177842110999534">Käytä Linux-työkaluja, muokkausohjelmia ja integroituja kehitysympäristöjä (<ph name="DEVICE_TYPE" />). &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Lue lisää&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="1367951781824006909">Valitse tiedosto</translation>
-<translation id="1371301976177520732">Kirjanmerkit, historia ja paljon muuta kaikilla laitteillasi</translation>
+<translation id="1369149969991017342">Kytkimen käyttö (ohjaa tietokonetta yhdellä tai kahdella kytkimellä)</translation>
 <translation id="1372841398847029212">Synkronoi tilillesi</translation>
 <translation id="1374844444528092021">Verkon <ph name="NETWORK_NAME" /> vaatimaa varmennetta ei ole asennettu tai varmenne ei ole enää voimassa. Hanki uusi varmenne ja yritä muodostaa yhteys uudelleen.</translation>
 <translation id="1375321115329958930">Tallennetut salasanat</translation>
@@ -283,6 +296,7 @@
 <translation id="1415708812149920388">Leikepöydän lukuoikeus evätty</translation>
 <translation id="1415990189994829608">Laajennusta <ph name="EXTENSION_NAME" /> (laajennustunnus <ph name="EXTENSION_ID" />) ei sallita tämäntyyppisessä ístunnossa.</translation>
 <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">Valitse tulostimen PPD:n määritys</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Median käyttöluvat</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" />, jotta laiteparin muodostus onnistuu</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Lataa suojaamattomat skriptit</translation>
@@ -298,6 +312,7 @@
 <translation id="1433811987160647649">Kysy ennen käyttöä</translation>
 <translation id="1434696352799406980">Tämä nollaa aloitussivun, Uusi välilehti ‑sivun, hakukoneen ja kiinnitetyt välilehdet. Lisäksi kaikki laajennukset poistetaan käytöstä ja väliaikaiset tiedot kuten evästeet poistetaan. Kirjanmerkkejä, selaushistoriaa tai tallennettuja salasanoja ei poisteta.</translation>
 <translation id="1434886155212424586">Etusivu on Uusi välilehti -sivu</translation>
+<translation id="1435979430299962295">Salli sivuston käyttöoikeus klikkaamalla laajennusta.</translation>
 <translation id="1436390408194692385">Voimassaoloaika: <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="1436671784520050284">Jatka määritystä</translation>
 <translation id="1436784010935106834">Poistettu</translation>
@@ -319,8 +334,6 @@
 <translation id="1465176863081977902">K&amp;opioi äänen osoite</translation>
 <translation id="1465827627707997754">Pizzapala</translation>
 <translation id="1468571364034902819">Profiilia ei voi käyttää</translation>
-<translation id="1470811252759861213"><ph name="SIGN_IN_LINK" />, niin voit käyttää laajennuksia kaikilla tietokoneillasi.</translation>
-<translation id="1470967055429794975">Tämä poistaa kaiken suojausavaimen datan, mukaan lukien sen PIN-koodin</translation>
 <translation id="1472675084647422956">Näytä enemmän</translation>
 <translation id="1475502736924165259">Sinulla on tallennettuja varmenteita, jotka eivät sovi muihin luokkiin.</translation>
 <translation id="1476088332184200792">Kopioi laitteelle</translation>
@@ -360,9 +373,10 @@
 <translation id="1512210426710821809">Tämä voidaan kumota vain asentamalla <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> uudelleen.</translation>
 <translation id="151501797353681931">Tuotu Safarista</translation>
 <translation id="1515163294334130951">Käynnistä</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> – isäntä</translation>
 <translation id="1521442365706402292">Hallinnoi varmenteita</translation>
 <translation id="1521774566618522728">Aktiivinen tänään</translation>
-<translation id="152234381334907219">Tallentamaton</translation>
+<translation id="152234381334907219">Tallentamattomat</translation>
 <translation id="1524430321211440688">Näppäimistö</translation>
 <translation id="1524563461097350801">Ei kiitos</translation>
 <translation id="1525740877599838384">Käytä vain Wi-Fi-yhteyttä sijainnin määrittämiseen</translation>
@@ -436,6 +450,7 @@
 <translation id="1627276047960621195">Tiedostokuvaajat</translation>
 <translation id="1627408615528139100">Ladattu aiemmin</translation>
 <translation id="1629314197035607094">Salasana on vanhentunut</translation>
+<translation id="1630768113285622200">Käynnistä uudelleen ja jatka</translation>
 <translation id="1632803087685957583">Voit muuttaa näppäinten toistoprosenttia, sanojen ennakointia ja muuta.</translation>
 <translation id="1635033183663317347">Valvojasi asentama</translation>
 <translation id="1637224376458524414">Käytä tätä kirjanmerkkiä iPhonessa</translation>
@@ -445,7 +460,6 @@
 <translation id="1640235262200048077"><ph name="IME_NAME" /> ei vielä toimi Linux-sovelluksissa</translation>
 <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 ja RSA-salaus</translation>
 <translation id="1642494467033190216">Rootfs-suojauksen poisto ja uudelleenkäynnistys vaaditaan, ennen kuin muut virheenkorjausominaisuudet voidaan ottaa käyttöön.</translation>
-<translation id="1643050526526937107">Pelkkä synkronointi</translation>
 <translation id="1643072738649235303">X9.62 ECDSA ‑allekirjoitus, jossa on SHA-1</translation>
 <translation id="1644574205037202324">Historia</translation>
 <translation id="1645516838734033527">Jotta <ph name="DEVICE_TYPE" /> pysyy turvassa, Smart Lock edellyttää näytön lukitusta puhelimessa.</translation>
@@ -465,7 +479,7 @@
 <translation id="16620462294541761">Salasanasi vahvistaminen epäonnistui. Yritä uudelleen.</translation>
 <translation id="166278006618318542">Kohteen julkisen avaimen algoritmi</translation>
 <translation id="166439687370499867">Jaettujen verkkojen määritysten muokkaaminen on estetty.</translation>
-<translation id="1670399744444387456">Perusvaihtoehdot</translation>
+<translation id="1670399744444387456">Perusasetukset</translation>
 <translation id="167160931442925455">Äänekkäin</translation>
 <translation id="1673137583248014546"><ph name="URL" /> haluaa nähdä suojausavaimesi merkin ja mallin.</translation>
 <translation id="1679068421605151609">Kehittäjän työkalut</translation>
@@ -480,9 +494,8 @@
 <translation id="1688935057616748272">Kirjoita kirjain</translation>
 <translation id="168991973552362966">Lisää lähellä oleva tulostin</translation>
 <translation id="1689945336726856614">Kopioi &amp;URL-osoite</translation>
-<translation id="1692109533452028989">Chrome lähettää selaimeen kirjoittamasi tekstin Googlelle</translation>
 <translation id="1692115862433274081">Käytä toista tiliä</translation>
-<translation id="1692118695553449118">Synkronointi on käytössä.</translation>
+<translation id="1692118695553449118">Synkronointi on päällä</translation>
 <translation id="1692210323591458290">Tummanvioletti</translation>
 <translation id="1692799361700686467">Useiden sivustojen evästeet sallittu.</translation>
 <translation id="1697150536837697295">Taide</translation>
@@ -514,8 +527,8 @@
 <translation id="1733383495376208985">Salaa synkronoitu data omalla <ph name="BEGIN_LINK" />synkronoinnin tunnuslauseella<ph name="END_LINK" />. Tämä ei koske Google Payhin tallennettuja maksutapoja tai osoitteita.</translation>
 <translation id="1734212868489994726">Vaaleansininen</translation>
 <translation id="1734824808160898225"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ei välttämättä pysty päivittymään automaattisesti.</translation>
+<translation id="173628468822554835">Selvä. Oletuksena uudet avaamasi sivustot eivät lähetä sinulle ilmoituksia.</translation>
 <translation id="1736419249208073774">Tutustu</translation>
-<translation id="1736420071277903564">Tietokone</translation>
 <translation id="1737968601308870607">Tiedostovirhe</translation>
 <translation id="1741314857973421784">Jatka</translation>
 <translation id="1743570585616704562">Ei tunnistettu</translation>
@@ -547,19 +560,24 @@
 <translation id="177336675152937177">Isännöidyn sovelluksen tiedot</translation>
 <translation id="1776712937009046120">Lisää käyttäjä</translation>
 <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">Tätä laitetta hallinnoi <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
+    Jatka tilillesi (<ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />) kirjautumista valitsemalla Seuraava.</translation>
 <translation id="1779652936965200207">Kirjoita tämä salasana laitteelle <ph name="DEVICE_NAME" />:</translation>
+<translation id="1780152987505130652">Sulje ryhmä</translation>
 <translation id="1781291988450150470">Nykyinen PIN-koodi</translation>
 <translation id="1781502536226964113">Avaa Uusi välilehti -sivu</translation>
 <translation id="1781771911845953849">Tilit ja synkronointi</translation>
 <translation id="1782196717298160133">Etsitään puhelintasi</translation>
 <translation id="1784707308176068866">Suorita taustalla, jos yhteistyötä tekevä natiivisovellus niin pyytää</translation>
 <translation id="1784849162047402014">Laitteen tallennustila on vähissä.</translation>
+<translation id="1787350673646245458">Käyttäjän kuva</translation>
 <translation id="1790194216133135334">Lähetä linkki: <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="1790976235243700817">Poista käyttöoikeus</translation>
 <translation id="1792619191750875668">Laajennettu näyttö</translation>
 <translation id="1794791083288629568">Lähetä palautetta, niin autat meitä korjaamaan ongelman.</translation>
 <translation id="1795214765651529549">Ota käyttöön perinteinen</translation>
 <translation id="1799071797295057738">Laajennus <ph name="EXTENSION_NAME" /> on poistettu käytöstä automaattisesti.</translation>
+<translation id="1802624026913571222">Lepotila, kun kansi suljetaan</translation>
 <translation id="1802687198411089702">Tämä sivu ei vastaa. Voit odottaa sitä tai sulkea sen.</translation>
 <translation id="1802931390041703523">Flash estettiin tällä sivulla</translation>
 <translation id="1803531841600994172">Kieli, johon käännetään</translation>
@@ -590,6 +608,7 @@
 <translation id="1832511806131704864">Puhelimen vaihdos päivitettiin</translation>
 <translation id="1834503245783133039">Lataus epäonnistui: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="1834583737373831634">MIDI-laitteet</translation>
+<translation id="1835261175655098052">Päivitetään Linuxia</translation>
 <translation id="1838374766361614909">Tyhjennä haku</translation>
 <translation id="1841545962859478868">Laitteen järjestelmänvalvoja voi seurata näitä:</translation>
 <translation id="1841616161104323629">Laitetallenne puuttuu.</translation>
@@ -597,7 +616,6 @@
 <translation id="184273675144259287">Korvaa Linux-sovellukset ja ‑tiedostot aiemmasta varmuuskopiosta</translation>
 <translation id="1842766183094193446">Haluatko varmasti ottaa esittelytilan käyttöön?</translation>
 <translation id="1846308012215045257">Suorita <ph name="PLUGIN_NAME" /> painamalla Control ja klikkaamalla tätä.</translation>
-<translation id="1848219224579402567">Kirjaudu ulos, kun kansi suljetaan</translation>
 <translation id="1849186935225320012">Tällä sivulla on MIDI-laitteiden täysi käyttöoikeus.</translation>
 <translation id="1850508293116537636">Käännä &amp;myötäpäivään</translation>
 <translation id="1852141627593563189">Etsi haitallisia ohjelmistoja</translation>
@@ -608,6 +626,7 @@
 <translation id="1858585891038687145">Luota tähän varmenteeseen ohjelmiston tekijöitä tunnistettaessa.</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Tämä kansio on tyhjä</translation>
 <translation id="1863182668524159459">Sarjaportteja ei löytynyt</translation>
+<translation id="1863552924692672565"><ph name="FILE_NAME" /> on tuntematon tiedosto. Skannaa tiedosto riskien minimoimiseksi.</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Kirjaudu</translation>
 <translation id="1864400682872660285">Viileä</translation>
 <translation id="1864454756846565995">C-tyypin USB-laite (takaportti)</translation>
@@ -617,12 +636,14 @@
 <translation id="1868193363684582383">Ok Google</translation>
 <translation id="1871615898038944731"><ph name="DEVICE_TYPE" /> on ajan tasalla.</translation>
 <translation id="1875312262568496299">Aloita</translation>
+<translation id="1875386316419689002">Tämä välilehti on yhdistetty HID-laitteeseen.</translation>
 <translation id="1875387611427697908"><ph name="CHROME_WEB_STORE" /> on ainoa lähde, josta tämä voidaan lisätä.</translation>
 <translation id="1877520246462554164">Todennustunnisteen hakeminen epäonnistui. Kirjaudu ulos ja uudelleen sisään, niin voit yrittää uudelleen.</translation>
 <translation id="1877860345998737529">Kytkintoiminnon määritys</translation>
 <translation id="1878541307036593717">Määritä käyttöoikeudet</translation>
 <translation id="1879000426787380528">Kirjaa sisään</translation>
 <translation id="1880905663253319515">Poistetaanko varmenne <ph name="CERTIFICATE_NAME" />?</translation>
+<translation id="1884013283844450420">Verkko <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, yhdistä</translation>
 <translation id="1886996562706621347">Anna sivustojen ehdottaa protokollien oletuskäsittelypalveluiden määrittämistä (suositus)</translation>
 <translation id="1887442540531652736">Sisäänkirjautumisvirhe</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Sano taas Hei Google</translation>
@@ -636,7 +657,6 @@
 <translation id="1899826437968063457">Plugin VM tarvitsee luvan toimiakseen</translation>
 <translation id="1900305421498694955">Google Playn sovellukset voivat edellyttää täysiä tiedostojärjestelmän käyttöoikeuksia, jotta ne voivat kirjoittaa ja lukea ulkoisten tallennustilalaitteiden tiedostoja. Kaikki ulkoisen aseman käyttäjät voivat nähdä laitteella luodut tiedostot ja kansiot. <ph name="LINK_BEGIN" />Lue lisää<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1901303067676059328">Valitse &amp;kaikki</translation>
-<translation id="1901984611178952431">Ylläpidä kirjautumisdataa</translation>
 <translation id="1902576642799138955">Voimassaoloaika</translation>
 <translation id="1905375423839394163">Chromebook-laitteen nimi</translation>
 <translation id="1905710495812624430">Yritysten enimmäismäärä ylitettiin.</translation>
@@ -651,20 +671,19 @@
 <translation id="1920390473494685033">Yhteystiedot</translation>
 <translation id="1921050530041573580">Muodosta laitepari puhelimen ja Messagesin välille</translation>
 <translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation>
-<translation id="1924559387127953748">Googlen älykkäät ratkaisut: <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="192494336144674234">Avaa sovelluksessa</translation>
-<translation id="1925021887439448749">Anna muokattu verkko-osoite.</translation>
+<translation id="1925021887439448749">Lisää muokattu verkko-osoite</translation>
 <translation id="1926339101652878330">Näitä asetuksia hallinnoidaan yrityskäytännön mukaisesti. Kysy lisätietoja järjestelmänvalvojaltasi.</translation>
 <translation id="1927632033341042996">Sormi <ph name="NEW_FINGER_NUMBER" /></translation>
 <translation id="1928202201223835302">Anna vanha PIN-koodi</translation>
 <translation id="1929546189971853037">Lukea selaushistoriaasi kaikilla kirjautuneilla laitteilla</translation>
 <translation id="1931152874660185993">Ei asennettuja osia.</translation>
-<translation id="1932026958134051332">Muuta käyttöasetuksia</translation>
 <translation id="1932098463447129402">Ei aiemmin kuin</translation>
 <translation id="1933809209549026293">Yhdistä hiiri tai näppäimistö. Jos käytät Bluetooth-laitetta, varmista että se on valmis laiteparin muodostamiseen.</translation>
 <translation id="1937774647013465102">Säilön arkkitehtuurityyppiä <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> ei voi tuoda tällä laitteella, joka on <ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" />. Voit yrittää palauttaa säilön eri laitteelle tai voit käyttää säilön sisällä olevia tiedostoja avaamalla Files-sovelluksen.</translation>
 <translation id="1938351510777341717">Ulkoinen Komento-näppäin</translation>
 <translation id="1940546824932169984">Yhdistetyt laitteet</translation>
+<translation id="1942600407708803723">Sammuta, kun kansi suljetaan</translation>
 <translation id="1944921356641260203">Päivitys saatavilla</translation>
 <translation id="1946577776959096882">Näytä tilit</translation>
 <translation id="1951012854035635156">Assistant</translation>
@@ -684,9 +703,9 @@
 <translation id="1976150099241323601">Kirjaudu sisään suojauslaitteeseen</translation>
 <translation id="1976323404609382849">Useiden sivustojen evästeet estetty.</translation>
 <translation id="1977965994116744507">Tuo puhelimesi lähemmäs, jotta voit avata laitteen <ph name="DEVICE_TYPE" /> lukituksen.</translation>
+<translation id="1978006917103730774">Tulevat ohjelmistot ja tietoturvapäivitykset asennetaan automaattisesti.</translation>
 <translation id="1979280758666859181">Olet vaihtamassa kanavalle, jossa on käytössä tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME" /> vanhempi versio. Kanavan muutos otetaan käyttöön, kun kanavaversio vastaa tällä hetkellä laitteellesi asennettua versiota.</translation>
 <translation id="197989455406964291">KDC ei tue salaustyyppiä</translation>
-<translation id="1981544341227357861">Poista suojausavain laitteesta, aseta se takaisin ja kosketa sitä.</translation>
 <translation id="1982354452682152483">Ei kuvausta saatavilla</translation>
 <translation id="1987317783729300807">Tilit</translation>
 <translation id="1989112275319619282">Selaa</translation>
@@ -699,7 +718,6 @@
 <translation id="2000419248597011803">Lähettää joitakin osoitekentän ja hakukentän kautta tehtyjä hakuja sekä joitakin evästeitä oletushakukoneellesi</translation>
 <translation id="2002109485265116295">Reaaliaikainen</translation>
 <translation id="2003130567827682533">Jos haluat aktivoida dataa (<ph name="NAME" />), muodosta yhteys Wi-Fi-verkkoon.</translation>
-<translation id="200544492091181894">Voit muuttaa tätä myöhemmin asetuksista.</translation>
 <translation id="2006638907958895361">Avaa linkki: <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="2007404777272201486">Ilmoita ongelmasta...</translation>
 <translation id="2016430552235416146">Perinteinen</translation>
@@ -731,6 +749,7 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="2048653237708779538">Toiminto ei ole käytettävissä</translation>
 <translation id="2050339315714019657">Pystysuunta</translation>
 <translation id="2053312383184521053">Tiedot käyttämätön-tilassa</translation>
+<translation id="2055585478631012616">Sinut kirjataan ulos näiltä sivustoilta, myös avoimilta välilehdiltä.</translation>
 <translation id="205560151218727633">Google Assistantin logo</translation>
 <translation id="2058456167109518507">Laite havaittu</translation>
 <translation id="2059913712424898428">Aikavyöhyke</translation>
@@ -782,10 +801,12 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="2136372518715274136">Anna uusi salasana</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Antamasi tunnuslause on virheellinen.</translation>
 <translation id="2138398485845393913">Yhteyden muodostaminen laitteeseen <ph name="DEVICE_NAME" /> on vielä kesken.</translation>
+<translation id="2139545522194199494">Verkko <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, signaalin vahvuus <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, järjestelmänvalvojan hallinnoima, yhdistä</translation>
+<translation id="2139919072249842737">Valitse asetukset ‑painike</translation>
 <translation id="214169863967063661">Avaa ulkoasuasetukset</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Avaa linkki käyttäjänä</translation>
 <translation id="2143765403545170146">Näytä työkalupalkki aina koko näytön tilassa</translation>
-<translation id="2143778271340628265">Määritä välityspalvelin manuaalisesti</translation>
+<translation id="2143778271340628265">Manuaalinen välityspalvelimen määritys</translation>
 <translation id="2144536955299248197">Varmennetiedot: <ph name="CERTIFICATE_NAME" /></translation>
 <translation id="2148219725039824548">Virhe jaon käyttöönotossa. Kyseistä jakoa ei löytynyt verkosta.</translation>
 <translation id="2148756636027685713">Alustus valmis</translation>
@@ -808,12 +829,12 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="2165421703844373933">Käytä Assistantia sanomalla Ok Google. Jos haluat säästää virtaa, valitse Käytössä (suositus). Assistant vastaa vain, jos laite on kytketty virtalähteeseen tai laturiin.</translation>
 <translation id="2166369534954157698">Charles Darwin jammaili Åken hevixylofonilla Qatarin yöpub Zeligissä.</translation>
 <translation id="2169062631698640254">Kirjaudu silti sisään</translation>
-<translation id="2170088579611075216">Salli ja aloita VR</translation>
 <translation id="2172784515318616985">Jatka</translation>
 <translation id="2173302385160625112">Tarkista internetyhteytesi</translation>
 <translation id="2173801458090845390">Lisää pyynnön tunnus tähän laitteeseen</translation>
 <translation id="2175042898143291048">Käännä aina</translation>
 <translation id="2175607476662778685">Pikakäynnistysvalikko</translation>
+<translation id="217576141146192373">Tulostimen lisääminen ei onnistu. Tarkista tulostimen määritykset ja yritä uudelleen.</translation>
 <translation id="2177950615300672361">Incognito-välilehti: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
 <translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> verkkotunnuksessa <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> haluaa käyttää tietokonettasi.</translation>
 <translation id="2178614541317717477">Myöntäjäkompromissi</translation>
@@ -857,7 +878,6 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="2224471211857467033">Esteettömyystapahtumat</translation>
 <translation id="2224551243087462610">Muokkaa kansion nimeä</translation>
 <translation id="2226449515541314767">Tältä sivustolta on estetty MIDI-laitteiden täysi käyttöoikeus.</translation>
-<translation id="2226720438730111184">Kerro, mitä tapahtuu</translation>
 <translation id="2227179592712503583">Poista ehdotus</translation>
 <translation id="2229161054156947610">Yli tunti jäljellä</translation>
 <translation id="222931766245975952">Tiedosto katkaistu</translation>
@@ -906,6 +926,7 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="2292848386125228270">Käynnistä <ph name="PRODUCT_NAME" /> tavallisena käyttäjänä. Jos sinun on käytettävä sitä pääkäyttäjänä, käynnistä se uudelleen --no-sandbox-merkinnän kanssa.</translation>
 <translation id="2294358108254308676">Haluatko asentaa tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME" />?</translation>
 <translation id="2297705863329999812">Hae tulostimia</translation>
+<translation id="2299734369537008228">Liukusäädin: <ph name="MIN_LABEL" />–<ph name="MAX_LABEL" /></translation>
 <translation id="2300383962156589922">Muokkaus ja hallinta: <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="2301382460326681002">Laajennuksen juurihakemisto on virheellinen.</translation>
 <translation id="23030561267973084"><ph name="EXTENSION_NAME" /> on pyytänyt lisäoikeuksia.</translation>
@@ -948,6 +969,7 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="2352810082280059586">Lukitusnäytön ilmoitukset tallennetaan automaattisesti sovellukseen <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />. Viimeisin ilmoitus pysyy lukitusnäytöllä.</translation>
 <translation id="2353297238722298836">Kamera ja mikrofoni sallittu</translation>
 <translation id="2356070529366658676">Kysy</translation>
+<translation id="2357330829548294574">Poista <ph name="USER_NAME" /></translation>
 <translation id="2359345697448000899">Hallinnoi laajennuksiasi valitsemalla Työkalut-valikosta Laajennukset.</translation>
 <translation id="2359808026110333948">Jatka</translation>
 <translation id="236117173274098341">Optimoi</translation>
@@ -968,7 +990,7 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="2381756643783702095">Kysy ennen lähettämistä (suositus)</translation>
 <translation id="2384436799579181135">Tapahtui virhe. Tarkista tulostimesi ja yritä uudelleen.</translation>
 <translation id="2387458720915042159">Välityspalvelinyhteyden tyyppi</translation>
-<translation id="2391419135980381625">Peruskirjasin</translation>
+<translation id="2391419135980381625">Perusfontti</translation>
 <translation id="2392369802118427583">Aktivoi</translation>
 <translation id="2394566832561516196">Asetukset tyhjennetään seuraavan päivityksen yhteydessä.</translation>
 <translation id="2395616325548404795">Yrityshallinta on otettu käyttöön laitteessa <ph name="DEVICE_TYPE" />, mutta laitetunnuksen ja sijaintitietojen lähettäminen epäonnistui. Lisää nämä laitetta koskevat tiedot hallintakonsolista manuaalisesti.</translation>
@@ -976,7 +998,7 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="2399939490305346086">Suojausavaimen kirjautumisdata</translation>
 <translation id="2407481962792080328">Tämä ominaisuus otetaan käyttöön, kun kirjaudut Google-tilillesi</translation>
 <translation id="2408018932941436077">Tallennetaan korttia</translation>
-<translation id="2408955596600435184">Anna PIN-koodi</translation>
+<translation id="2408955596600435184">Lisää PIN-koodi</translation>
 <translation id="241082044617551207">Tuntematon laajennus</translation>
 <translation id="2412593942846481727">Päivitys saatavilla</translation>
 <translation id="2413749388954403953">Muokata kirjanmerkkien käyttöliittymää</translation>
@@ -989,7 +1011,7 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="2431027948063157455">Google Assistantin lataaminen epäonnistui. Tarkista verkkoyhteys ja yritä uudelleen.</translation>
 <translation id="2432753757290432042">Linux (beta) on päivitettävä</translation>
 <translation id="2433452467737464329">Lisää kyselyparametri URL-osoitteeseen, jos haluat päivittää sivun automaattisesti: chrome://network/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
-<translation id="2433507940547922241">Ulkonäkö</translation>
+<translation id="2433507940547922241">Ulkoasu</translation>
 <translation id="2433836460518180625">Avaa vain laitteen lukitus</translation>
 <translation id="2434449159125086437">Tulostimen määritys epäonnistui Tarkista määritykset ja yritä uudelleen.</translation>
 <translation id="2435248616906486374">Verkkoyhteys katkaistu</translation>
@@ -1000,16 +1022,14 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="2439545803278355377">Lisää uusi PIN-koodisi. PIN-koodin on oltava vähintään neljä merkkiä pitkä, ja se voi sisältää kirjaimia, numeroita ja muita merkkejä.</translation>
 <translation id="2440604414813129000">Näytä a&amp;lkuperä</translation>
 <translation id="2442916515643169563">Tekstin varjo</translation>
-<translation id="2444119669991608829">Eikö sivu ole kirjoitettu kielellä <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="2445081178310039857">Laajennuksen juurihakemisto tarvitaan.</translation>
 <translation id="2445484935443597917">Luo uusi profiili</translation>
 <translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" /> haluaa vahvistaa henkilöllisyytesi</translation>
 <translation id="2448312741937722512">Tyyppi</translation>
+<translation id="2448734521821581858">Evästeet ovat avaamiesi verkkosivustojen luomia tiedostoja. Evästeitä on kahdentyyppisiä: Ensimmäisen osapuolen evästeet luodaan sivustolla, jolla käyt. Sivusto näkyy osoitepalkissa. Kolmannen osapuolen evästeet luodaan muilla sivustoilla. Nämä sivustot omistavat mainoksia, kuvia tai muita sisältöjä, joita näytetään avaamallasi sivulla.</translation>
 <translation id="2450223707519584812">Et voi lisätä käyttäjiä, koska Google-sovellusliittymäavaimia ei löydy. Saat lisätietoja osoitteesta <ph name="DETAILS_URL" />.</translation>
-<translation id="2450310832094867474">Haluatko poistaa synkronoinnin käytöstä ja kirjautua ulos?</translation>
 <translation id="2450849356604136918">Ei aktiivisia näkymiä</translation>
 <translation id="2451298179137331965">2x</translation>
-<translation id="2453021845418314664">Synkronoinnin lisäasetukset</translation>
 <translation id="2453860139492968684">Valmis</translation>
 <translation id="2454247629720664989">Avainsana</translation>
 <translation id="245650153866130664">Jos haluat päivittää tukipyynnön automaattisesti, valitse Muista salasana. Salasana tallennetaan vain laitteellesi.</translation>
@@ -1022,7 +1042,8 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="2464089476039395325">HTTP-välityspalvelin</translation>
 <translation id="2468205691404969808">Käyttää evästeitä asetustesi muistamiseen, vaikka et kävisi kyseisillä sivuilla</translation>
 <translation id="2468402215065996499">Tamagotchi</translation>
-<translation id="2469375675106140201">Personoi oikeinkirjoituksen tarkistusta</translation>
+<translation id="2469259292033957819">Sinulla ei ole tallennettuja tulostimia.</translation>
+<translation id="2469375675106140201">Muokkaa oikeinkirjoituksen tarkistusta</translation>
 <translation id="247051149076336810">Tiedostonjaon URL-osoite</translation>
 <translation id="2470702053775288986">Ei-tuetut laajennukset poistettu käytöstä</translation>
 <translation id="2473195200299095979">Käännä tämä sivu</translation>
@@ -1039,7 +1060,6 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="2489829450872380594">Ensi kerralla tämä <ph name="DEVICE_TYPE" /> avataan lukituksesta uudella puhelimella. Voit poistaa Smart Lockin käytöstä asetuksissa.</translation>
 <translation id="2489918096470125693">Lisää kansio...</translation>
 <translation id="2490481887078769936"><ph name="FILE_NAME" /> poistettiin luettelosta</translation>
-<translation id="2490782392574942205">Kirjaudu sisään ja ota synkronointi käyttöön, niin voit käyttää laajennuksia kaikilla tietokoneillasi</translation>
 <translation id="249113932447298600">Laitetta <ph name="DEVICE_LABEL" /> ei tueta tällä hetkellä.</translation>
 <translation id="249303669840926644">Rekisteröintiä ei voi suorittaa loppuun</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Tutustu uusiin ominaisuuksiin ja hae vastauksia kysymyksiin valitsemalla ?.</translation>
@@ -1058,6 +1078,7 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Näyttö #}other{Näyttö #}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> / <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
 <translation id="2507253002925770350">Tukipyyntö poistettu</translation>
+<translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" /> on keskeytetty</translation>
 <translation id="2508428939232952663">Google Play Kauppa ‑tili</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Asteikon on oltava numero välillä 10–200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
@@ -1078,6 +1099,7 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="2534460670861217804">Suojattu HTTP-välityspalvelin</translation>
 <translation id="253557089021624350">Käyttävien toimintojen määrä</translation>
 <translation id="2535799430745250929">Matkapuhelinverkkoja ei ole olemassa</translation>
+<translation id="2537178555904266562">Salasanojen synkronointivirhe</translation>
 <translation id="2537296579376733324">Kaikki evästeet, vain tällä sivustolla</translation>
 <translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> saa nähdä seuraavat tiedostot ja kansiot ja muokata niitä</translation>
 <translation id="2538361623464451692">Synkronointi pois käytöstä</translation>
@@ -1093,6 +1115,7 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ei voinut yhdistää verkkoon <ph name="NETWORK_ID" />. Valitse toinen verkko tai yritä uudelleen.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Piilota tämä laajennus</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Valittu tiedosto on liian iso (enimmäiskoko: 3 Mt).</translation>
+<translation id="2557378327156922632">Tämä tiedosto sisältää arkaluontoista sisältöä.</translation>
 <translation id="255747371423522804">Lisää aiempaan ryhmään</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Näytä esteettömyysvalinnat aina järjestelmävalikossa</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Ei kirjautunut tuotteeseen <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
@@ -1113,6 +1136,7 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="2585724835339714757">Tämä välilehti jakaa näyttösi.</translation>
 <translation id="2586657967955657006">Leikepöytä</translation>
 <translation id="2586672484245266891">Anna lyhyempi URL-osoite.</translation>
+<translation id="2587922766792651800">Aikakatkaistu</translation>
 <translation id="2588636910004461974">Laitteet: <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
 <translation id="2594999711683503743">Hae Googlesta tai kirjoita URL-osoite</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Puhdista tietokone</translation>
@@ -1122,17 +1146,20 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="2607101320794533334">Kohteen julkisen avaimen tiedot</translation>
 <translation id="2608770217409477136">Käytä oletusasetuksia</translation>
 <translation id="2609896558069604090">Luo pikakuvakkeita...</translation>
-<translation id="2610157865375787051">Siirtyminen virransäästöön</translation>
+<translation id="2610157865375787051">Siirry virransäästöön</translation>
 <translation id="2610260699262139870">T&amp;odellinen koko</translation>
 <translation id="2610780100389066815">Microsoft-luottamusluettelon allekirjoitus</translation>
 <translation id="2612676031748830579">Kortin numero</translation>
 <translation id="2616366145935564096">lukea ja muuttaa tietojasi sivustossa <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="2617342710774726426">SIM-kortti on lukittu.</translation>
-<translation id="2619761439309613843">Päivän uutuus</translation>
+<translation id="2619761439309613843">Uusi päivittäin</translation>
 <translation id="2620436844016719705">Järjestelmä</translation>
+<translation id="2621713457727696555">Suojattu</translation>
 <translation id="26224892172169984">Älä anna sivustojen määrittää protokollien käsittelypalveluita</translation>
 <translation id="2624142942574147739">Tämä sivu käyttää kameraasi ja mikrofoniasi.</translation>
 <translation id="2626799779920242286">Yritä myöhemmin uudelleen.</translation>
+<translation id="2628770867680720336">Kun ADB-virheenkorjaus otetaan käyttöön, tämä Chromebook on palautettava tehdasasetuksiin. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Lue lisää<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Kehitä Android-sovelluksia</translation>
 <translation id="2630681426381349926">Aloita yhdistämällä Wi-Fi-verkkoon</translation>
 <translation id="2631120081682787498">Haluatko varmasti sulkea välilehden?</translation>
 <translation id="2631498379019108537">Näytä syöttöasetukset hyllyssä</translation>
@@ -1144,6 +1171,7 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="2636625531157955190">Chrome ei voi käyttää tätä kuvaa.</translation>
 <translation id="2637400434494156704">Väärä PIN-koodi. Jäljellä on yksi yritys.</translation>
 <translation id="2638087589890736295">Synkronointi edellyttää tunnuslausetta.</translation>
+<translation id="264083724974021997">Muodosta yhteys puhelimeen – valintaikkuna</translation>
 <translation id="2642111877055905627">Jalkapallo</translation>
 <translation id="2643698698624765890">Hallinnoi laajennuksiasi valitsemalla Ikkuna-valikosta Laajennukset.</translation>
 <translation id="264810637653812429">Yhteensopivia laitteita ei löytynyt.</translation>
@@ -1183,6 +1211,7 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="2690024944919328218">Näytä kieliasetukset</translation>
 <translation id="2691385045260836588">Malli</translation>
 <translation id="2693176596243495071">Hups, tapahtui tuntematon virhe. Yritä myöhemmin uudelleen tai ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan, jos ongelma ei ratkea.</translation>
+<translation id="2693982916035708855">Haku valmis, ongelmia ei löytynyt.</translation>
 <translation id="2695749433451188613">Internet-tulostusprotokolla (HTTPS)</translation>
 <translation id="2699911226086014512">PIN-toiminto epäonnistui (koodi: <ph name="RETRIES" />).</translation>
 <translation id="2701737434167469065">Kirjaudu sisään, <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1201,6 +1230,7 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="2716986496990888774">Vanhempi ylläpitää tätä asetusta.</translation>
 <translation id="2718395828230677721">Yövalo</translation>
 <translation id="2718998670920917754">Viruksentorjuntaohjelma havaitsi viruksen.</translation>
+<translation id="2719020180254996569">Verkko <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, lisätietoja</translation>
 <translation id="2719936478972253983">Seuraavat evästeet estettiin</translation>
 <translation id="2721037002783622288">&amp;Hae kuvaa (<ph name="SEARCH_ENGINE" />)</translation>
 <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
@@ -1209,6 +1239,7 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="2725200716980197196">Verkkoyhteys palautettu</translation>
 <translation id="2727633948226935816">Älä muistuta uudelleen</translation>
 <translation id="2727712005121231835">Todellinen koko</translation>
+<translation id="2730029791981212295">Varmuuskopioidaan Linux-sovelluksia ja ‑tiedostoja</translation>
 <translation id="273093730430620027">Tämä sivu käyttää kameraasi.</translation>
 <translation id="2731392572903530958">Avaa suljettu ikkuna uud&amp;elleen</translation>
 <translation id="2731700343119398978">Odota...</translation>
@@ -1252,6 +1283,7 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="2785873697295365461">Tiedostokuvaajat</translation>
 <translation id="2787354132612937472">–</translation>
 <translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">OK</translation>
 <translation id="2791952154587244007">Tapahtui virhe. Kioskisovellus ei voi käynnistyä automaattisesti tällä laitteella.</translation>
 <translation id="2792290659606763004">Poistetaanko Android-sovellukset?</translation>
 <translation id="2794233252405721443">Sivusto estetty</translation>
@@ -1259,8 +1291,9 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="2796740370559399562">Salli evästeet edelleen</translation>
 <translation id="2799223571221894425">Käynnistä uudelleen</translation>
 <translation id="2800760947029405028">Lähetä kuva</translation>
-<translation id="2803375539583399270">Anna PIN-koodi.</translation>
+<translation id="2803375539583399270">Lisää PIN-koodi</translation>
 <translation id="2804043232879091219">Toisen selaimen avaaminen epäonnistui</translation>
+<translation id="2804667941345577550">Sinut kirjataan ulos tältä sivustolta, myös avoimilta välilehdiltä.</translation>
 <translation id="2804680522274557040">Kamera poistettiin käytöstä</translation>
 <translation id="2805646850212350655">Microsoftin tietojärjestelmän salaus</translation>
 <translation id="2805756323405976993">Sovellukset</translation>
@@ -1306,6 +1339,7 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="2861301611394761800">Järjestelmän päivitys valmis. Käynnistä järjestelmä uudelleen.</translation>
 <translation id="2861941300086904918">Asiakkaan tietosuojahallinnoija</translation>
 <translation id="2864601841139725659">Määritä profiilikuvasi</translation>
+<translation id="2865919525181940183">Kuvakaappaus ohjelmista, jotka ovat näytöllä tällä hetkellä</translation>
 <translation id="2867768963760577682">Avaa kiinnitetyllä välilehdellä</translation>
 <translation id="2868746137289129307">Tämä laajennus on vanhentunut ja poistettu käytöstä yrityksen käytännön mukaisesti. Se voidaan ottaa käyttöön uudelleen automaattisesti, kun uusi versio on saatavilla.</translation>
 <translation id="2870560284913253234">Sivusto</translation>
@@ -1328,6 +1362,7 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="2889064240420137087">Avaa linkki sovelluksessa...</translation>
 <translation id="2889925978073739256">Estä hiekkalaatikossa toimimattomat laajennukset edelleen</translation>
 <translation id="2893168226686371498">Oletusselain</translation>
+<translation id="2894757982205307093">Uusi välilehti ryhmässä</translation>
 <translation id="289644616180464099">SIM-kortti on lukittu</translation>
 <translation id="2896909745808647285"><ph name="FILE_NAME" /> on salattu, ja sen avautuminen on estetty.</translation>
 <translation id="289695669188700754">Avaimen tunnus: <ph name="KEY_ID" /></translation>
@@ -1343,7 +1378,7 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
     Palvelimen viesti: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="2908162660801918428">Lisää mediagalleria hakemiston mukaan</translation>
 <translation id="2910318910161511225">Muodosta yhteys verkkoon ja yritä uudelleen.</translation>
-<translation id="2913331724188855103">Salli sivustojen tallentaa ja lukea evästetietoja (suositus).</translation>
+<translation id="2913331724188855103">Salli sivustojen tallentaa ja lukea evästetietoja (suositus)</translation>
 <translation id="2915102088417824677">Näytä tapahtumaloki</translation>
 <translation id="2915873080513663243">Automaattinen skannaus</translation>
 <translation id="2916073183900451334">Sarkaimen painaminen verkkosivulla korostaa linkit ja lomakekentät</translation>
@@ -1359,12 +1394,14 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="2932883381142163287">Ilmoita väärinkäytöstä</translation>
 <translation id="2936851848721175671">Varmuuskopiointi ja palautus</translation>
 <translation id="2938225289965773019">Avata <ph name="PROTOCOL" />-linkit.</translation>
+<translation id="2938845886082362843">Katso ja poista suojausavaimeen tallennettua kirjautumisdataa</translation>
 <translation id="2939938020978911855">Näytä käytettävissä olevat Bluetooth-laitteet</translation>
 <translation id="2941112035454246133">Matala</translation>
 <translation id="2942560570858569904">Odotetaan…</translation>
 <translation id="2942581856830209953">Muokkaa sivua</translation>
 <translation id="2944060181911631861">Lähetä käyttö- ja diagnostiikkadataa. Auta parantamaan Android-käyttökokemusta lähettämällä diagnostiikkadataa sekä laitteen ja sovellusten käyttödataa automaattisesti Googlelle. Datan avulla parannetaan esimerkiksi järjestelmän ja sovellusten vakautta. Kootusta datasta on hyötyä myös Googlen sovelluksille ja kumppaneille, kuten Android-kehittäjille. Jos olet ottanut käyttöön muun verkko- ja sovellustoiminnan asetuksen, tätä dataa voidaan tallentaa Google-tilillesi. <ph name="BEGIN_LINK1" />Lue lisää<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2946119680249604491">Lisää yhteys</translation>
+<translation id="2947605845283690091">Verkon selaamisen pitäisi käydä nopeasti. Käytä nyt hetki <ph name="BEGIN_LINK" />laajennusten tarkistamiseen<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2948300991547862301">Siirry kohtaan <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="29488703364906173">Nopea, yksinkertainen ja turvallinen verkkoselain, joka on suunniteltu nykypäivän verkon tarpeisiin.</translation>
 <translation id="2949289451367477459">Käytä sijaintia. Salli laitteen sijainnin käyttäminen sovelluksille ja palveluille, joilla on sijainnin käyttöoikeus. Google voi ajoittain kerätä sijaintitietoja ja käyttää niitä ei-yksilöivästi sijainnin tarkkuuden ja sijaintiin perustuvien palvelujen kehittämiseen. <ph name="BEGIN_LINK1" />Lue lisää<ph name="END_LINK1" /></translation>
@@ -1389,7 +1426,6 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="2989786307324390836">DER-koodattu binääri, yksittäinen varmenne</translation>
 <translation id="2992931425024192067">Näytä ilmoitusten koko sisältö</translation>
 <translation id="2993517869960930405">Sovelluksen tiedot</translation>
-<translation id="299483336428448530">Vanhempasi asentama</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Data salataan Google-salasanallasi. Tämä ei koske Google Payhin tallennettuja maksutapoja tai osoitteita.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Käännä pitkän reunan ympäri</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Ensisijaiset verkot</translation>
@@ -1415,10 +1451,10 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="3016641847947582299">Komponentti päivitettiin</translation>
 <translation id="3016780570757425217">Saada sijaintisi selville.</translation>
 <translation id="3017079585324758401">Tausta</translation>
+<translation id="3019285239893817657">Alasivun painike</translation>
 <translation id="3020183492814296499">Pikanäppäimet</translation>
 <translation id="3020990233660977256">Sarjanumero: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
 <translation id="3021066826692793094">Perhonen</translation>
-<translation id="3021426244864538700">Pääsy tämän sivuston dataan</translation>
 <translation id="3021678814754966447">&amp;Näytä kehyksen lähdekoodi</translation>
 <translation id="3022978424994383087">En ymmärtänyt.</translation>
 <translation id="3023464535986383522">Teksti puhuttuna</translation>
@@ -1428,7 +1464,7 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="3036546437875325427">Ota Flash käyttöön</translation>
 <translation id="3037754279345160234">Verkkotunnuksen liittymiskonfiguraatiota ei voi jäsentää. Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan.</translation>
 <translation id="3038612606416062604">Lisää tulostin manuaalisesti</translation>
-<translation id="3038675903128704560">Älä anna sivustojen käyttää tietokonettasi laajennuksen avulla.</translation>
+<translation id="3038675903128704560">Älä anna sivustojen käyttää tietokonettasi laajennuksen avulla</translation>
 <translation id="3039491566278747710">Offline-käytäntöjen asentaminen laitteelle epäonnistui.</translation>
 <translation id="3043581297103810752">Lähde: <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="3045447014237878114">Tämä sivusto latasi useita tiedostoja automaattisesti</translation>
@@ -1462,6 +1498,7 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="3090871774332213558">Laitepari muodostettu laitteen <ph name="DEVICE_NAME" /> kanssa</translation>
 <translation id="3092699946856346803">Aseta SIM-kortti laitteeseen ja yritä uudelleen</translation>
 <translation id="3101709781009526431">Aika ja päivämäärä</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Virhe päivitettäessä Linuxia</translation>
 <translation id="310671807099593501">Sivusto käyttää Bluetoothia</translation>
 <translation id="3115147772012638511">Odotetaan välimuistia...</translation>
 <translation id="3115580024857770654">Tiivistä kaikki</translation>
@@ -1499,6 +1536,7 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="3151786313568798007">Suunta</translation>
 <translation id="3154351730702813399">Laitteen järjestelmänvalvoja saattaa seurata selaustoimintaasi.</translation>
 <translation id="3154429428035006212">Offline-tilassa yli kuukauden</translation>
+<translation id="3154736273843608862">Vanhempiesi asettama raja (<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />) tuli vastaan.</translation>
 <translation id="3156531245809797194">Kirjaudu sisään käyttääksesi Chromea</translation>
 <translation id="3157931365184549694">Palauta</translation>
 <translation id="3158033540161634471">Määritä sormenjälki</translation>
@@ -1511,8 +1549,9 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
 <translation id="3170072451822350649">Voit myös ohittaa sisäänkirjautumisen ja <ph name="LINK_START" />selata vierailijana<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="3172045848207518317">Sivusto käyttää videotuloa</translation>
+<translation id="3172808215939929606">Käännetty sivu</translation>
 <translation id="3177909033752230686">Sivun kieli:</translation>
-<translation id="3179982752812949580">Tekstin kirjasin</translation>
+<translation id="3179982752812949580">Tekstin fontti</translation>
 <translation id="3181954750937456830">Selaussuoja (suojaa sinua ja laitettasi vaarallisilta sivustoilta)</translation>
 <translation id="3182749001423093222">Oikeinkirjoituksen tarkistus</translation>
 <translation id="3183139917765991655">Profiilien tuoja</translation>
@@ -1525,14 +1564,15 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="3202131003361292969">Reitti</translation>
 <translation id="3202173864863109533">Tämän välilehden äänet on mykistetty.</translation>
 <translation id="3208703785962634733">Vahvistamaton</translation>
+<translation id="32101887417650595">Ei yhteyttä tulostimeen</translation>
 <translation id="321084946921799184">Keltainen ja valkoinen</translation>
-<translation id="3213187967168344806">Tulostimen lisääminen epäonnistui. Käynnistä tietokone uudelleen ja yritä uudelleen.</translation>
 <translation id="321356136776075234">Laitteen organisaatioyksikkö eli OU (esim. OU=Chromebookit,DC=esimerkki,DC=com)</translation>
 <translation id="3217843140356091325">Luodaanko pikakuvake?</translation>
 <translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
 <translation id="321834671654278338">Linux-sovelluksen poisto-ohjelma</translation>
 <translation id="3220586366024592812"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />-yhteysohjelman prosessi keskeytyi. Käynnistetäänkö uudelleen?</translation>
 <translation id="3222066309010235055">Esihahmonna: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">Palautuspainike</translation>
 <translation id="3225084153129302039">Violetti oletusavatar</translation>
 <translation id="3225319735946384299">Koodin allekirjoitus</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Mikrofoni</translation>
@@ -1543,6 +1583,7 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="3241680850019875542">Voit pakata laajennuksen valitsemalla sen juurihakemiston. Jos haluat päivittää laajennuksen, valitse myös yksityinen avaintiedosto, jotta laajennusta voidaan käyttää uudelleen.</translation>
 <translation id="3244294424315804309">Jatka äänen mykistystä</translation>
 <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – verkkovirhe</translation>
+<translation id="3248902735035392926">Turvallisuudella on väliä. Käytä nyt hetki <ph name="BEGIN_LINK" />laajennusten tarkistamiseen<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
 <translation id="3251759466064201842">&lt;Ei osa varmennetta&gt;</translation>
 <translation id="3253225298092156258">Ei saatavilla</translation>
@@ -1550,7 +1591,7 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="3254516606912442756">Automaattinen aikavyöhykkeen tunnistus poistettu käytöstä</translation>
 <translation id="3255355328033513170">Tämä poistaa kaiken datan, jonka <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> ja sen alisivustot tallensivat. Tämä sisältää evästeet. Sinut kirjataan ulos näiltä sivustoilta, myös avoimilla välilehdillä.</translation>
 <translation id="3259723213051400722">Yritä uudelleen.</translation>
-<translation id="3264544094376351444">Sans-Serif-kirjasin</translation>
+<translation id="3264544094376351444">Sans-Serif-fontti</translation>
 <translation id="3264582393905923483">Konteksti</translation>
 <translation id="3265459715026181080">Sulje ikkuna</translation>
 <translation id="3267726687589094446">Salli edelleen useiden tiedostojen automaattinen lataaminen</translation>
@@ -1574,12 +1615,12 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="3282568296779691940">Kirjaudu Chromeen</translation>
 <translation id="3285322247471302225">Uusi välileh&amp;ti</translation>
 <translation id="328571385944182268">Tallennetaanko salasanat?</translation>
-<translation id="3286737518123001369">Katso ja poista suojausavaimeen tallennettua kirjautumisdataa</translation>
 <translation id="3288047731229977326">Kehittäjätilassa olevat laajennukset voivat vahingoittaa tietokonettasi. Jos et ole kehittäjä, poista kehittäjätilassa olevat laajennukset käytöstä varmuuden vuoksi.</translation>
 <translation id="3289856944988573801">Tarkista päivitykset Ethernetin tai Wi-Fin kautta.</translation>
+<translation id="3290356915286466215">Suojaamaton</translation>
 <translation id="3293644607209440645">Lähetä tämä sivu</translation>
 <translation id="32939749466444286">Linux-säilö ei käynnistynyt. Yritä uudelleen.</translation>
-<translation id="3294437725009624529">Vieras</translation>
+<translation id="3294437725009624529">Vierailja</translation>
 <translation id="329703603001918157">Pikakuvakkeen muokkaus epäonnistui</translation>
 <translation id="3297560592877881986">Jotkut sivustot käyttävät sivujensa lataamiseen kolmannen osapuolen evästeitä. Jos sivusto ei toimi, voit kokeilla poistaa evästeiden eston.</translation>
 <translation id="329838636886466101">Korjaa</translation>
@@ -1637,17 +1678,14 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="3382200254148930874">Lopetetaan valvontaa...</translation>
 <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" /> %</translation>
 <translation id="338583716107319301">Erotin</translation>
+<translation id="338691029516748599">Verkko <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, signaalin vahvuus <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, järjestelmänvalvojan hallinnoima, yhdistä</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Käytä parannettua oikeinkirjoituksen tarkistusta</translation>
-<translation id="3391459139089708789">Tämä laite saa automaattisia ohjelmisto- ja tietoturvapäivityksiä <ph name="MONTH_AND_YEAR" /> saakka.
-      <ph name="LINK_BEGIN" />
-        Lue lisää
-      <ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="3390741581549395454">Linux-sovellusten ja ‑tiedostojen varmuuskopiointi onnistui. Päivitys alkaa pian.</translation>
 <translation id="3396800784455899911">Kun valitset Hyväksy ja jatka, hyväksyt käsittelyn näissä Google-palveluissa edellä kuvatuilla tavoilla.</translation>
 <translation id="3399432415385675819">Ilmoitukset poistetaan käytöstä.</translation>
 <translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> hertsiä) – lomitettu</translation>
 <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="3404065873681873169">Tämän sivuston salasanoja ei ole tallennettu</translation>
-<translation id="340485819826776184">Käytä ennakointipalvelua hakujen täydentämiseen ja URL-osoitteiden kirjoittamiseen osoitepalkkiin</translation>
 <translation id="3405664148539009465">Muokkaa kirjasimia</translation>
 <translation id="3405763860805964263">…</translation>
 <translation id="3406605057700382950">Näytä kirjanmerkkipalkki</translation>
@@ -1726,20 +1764,21 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="3507888235492474624">Hae Bluetooth-laitteet uudelleen</translation>
 <translation id="3508492320654304609">Kirjautumisdataasi ei voitu poistaa</translation>
 <translation id="3508920295779105875">Valitse toinen kansio...</translation>
+<translation id="3509680540198371098">Verkko <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, signaalin vahvuus <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, lisätietoja</translation>
 <translation id="3511200754045804813">Hae uudelleen</translation>
 <translation id="3511307672085573050">Kopioi linkin osoit&amp;e</translation>
-<translation id="351152300840026870">Kiinteäleveyksinen kirjasin</translation>
+<translation id="351152300840026870">Kiinteäleveyksinen fontti</translation>
 <translation id="3511528412952710609">Lyhyt</translation>
 <translation id="3514373592552233661">Jos tarjolla on useampia verkkoja, ensisijaisiin verkkoihin muodostetaan yhteys ennen muita tunnettuja verkkoja.</translation>
+<translation id="3515983984924808886">Vahvista nollaus koskettamalla suojausavainta uudelleen. Tällöin kaikki suojausavaimeen tallennetut tiedot, kuten sen PIN-koodi, poistetaan.</translation>
 <translation id="3518985090088779359">Hyväksy ja jatka</translation>
 <translation id="351952459507671940">Lisää uuteen ryhmään</translation>
-<translation id="3523642406908660543">Kysy aina, kun sivusto haluaa käyttää tietokonettasi laajennuksen avulla (suositus).</translation>
+<translation id="3523642406908660543">Kysy aina, kun sivusto haluaa käyttää tietokonettasi laajennuksen avulla (suositus)</translation>
 <translation id="3524965460886318643">Vie toiminta</translation>
 <translation id="3526034519184079374">Sivuston dataa ei voi lukea tai muuttaa</translation>
 <translation id="3527085408025491307">Kansio</translation>
 <translation id="3528033729920178817">Tämä sivu käyttää sijaintiasi.</translation>
 <translation id="3528498924003805721">Pikakuvakekohteet</translation>
-<translation id="3530305684079447434"><ph name="SIGN_IN_LINK" />, niin voit käyttää kirjanmerkkejäsi kaikilla laitteilla.</translation>
 <translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> haluaa käyttää mikrofoniasi.</translation>
 <translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – ääni mykistetty</translation>
 <translation id="3538066758857505094">Virhe asennettaessa Linuxia. Yritä uudelleen.</translation>
@@ -1749,8 +1788,8 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="3543597750097719865">X9.62 ECDSA ‑allekirjoitus, jossa on SHA-512</translation>
 <translation id="3544879808695557954">Käyttäjänimi (valinnainen)</translation>
 <translation id="354602065659584722">Haittaohjelmat poistettu</translation>
-<translation id="3547220315004609203">Ota välilehtirivi käyttöön tai poista se käytöstä</translation>
 <translation id="3547954654003013442">Välityspalvelimen asetukset</translation>
+<translation id="3548162552723420559">Mukauttaa näytön värit ympäristöön</translation>
 <translation id="3550915441744863158">Chrome päivitetään automaattisesti, joten käytössäsi on aina uusin versio</translation>
 <translation id="3551320343578183772">Sulje välilehti</translation>
 <translation id="3552780134252864554">Tyhjennetty poistumisen yhteydessä</translation>
@@ -1767,7 +1806,7 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="3566721612727112615">Ei lisättyjä sivustoja</translation>
 <translation id="3569382839528428029">Haluatko sovelluksen <ph name="APP_NAME" /> jakavan näyttösi?</translation>
 <translation id="3570985609317741174">Verkkosisältö</translation>
-<translation id="3571734092741541777">Asetusten määritys</translation>
+<translation id="3571734092741541777">Määritä</translation>
 <translation id="3574210789297084292">kirjaudu sisään</translation>
 <translation id="3574917942258583917">Haluatko silti poistua incognito-tilasta?</translation>
 <translation id="3575121482199441727">Salli tällä sivustolla</translation>
@@ -1781,7 +1820,6 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="3587482841069643663">Kaikki</translation>
 <translation id="358796204584394954">Kirjoita tämä laitteessa <ph name="DEVICE_NAME" /> oleva koodi, jos haluat muodostaa laiteparin:</translation>
 <translation id="3589766037099229847">Epäluotettava sisältö estetty</translation>
-<translation id="3589845496433710431">Suojausavaimeesi ei ole tallennettu sormenjälkiä.</translation>
 <translation id="3590194807845837023">Poista profiilin lukitus ja käynnistä uudelleen</translation>
 <translation id="3590295622232282437">Hallinnoitu istunto aloitetaan</translation>
 <translation id="3592260987370335752">&amp;Lisätietoja</translation>
@@ -1794,6 +1832,7 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="3600792891314830896">Mykistä ääniä toistavat sivustot</translation>
 <translation id="360180734785106144">Sinulle voidaan tarjota uusia ominaisuuksia, kun ne tulevat saataville.</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Esikatselu</translation>
+<translation id="3603177256297531067">Sivua ei voi kääntää</translation>
 <translation id="3603622770190368340">Hanki verkkovarmenne</translation>
 <translation id="3605780360466892872">Dave</translation>
 <translation id="3608576286259426129">Käyttäjän kuvan esikatselu</translation>
@@ -1802,6 +1841,7 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="3612673635130633812">Lataaja: &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="3613134908380545408">Näytä <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
 <translation id="3613422051106148727">Avaa uudessa välilehdessä</translation>
+<translation id="3614974189435417452">Varmuuskopiointi valmis</translation>
 <translation id="3615073365085224194">Kosketa sormenjälkitunnistinta sormellasi.</translation>
 <translation id="3615579745882581859">Skannataan: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="3616741288025931835">&amp;Poista selaustiedot...</translation>
@@ -1818,6 +1858,8 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="3629631988386925734">Ota Smart Lock käyttöön kirjoittamalla salasanasi. Seuraavalla kerralla <ph name="DEVICE_TYPE" /> voidaan avata puhelimellasi. Voit poistaa Smart Lockin käytöstä asetuksissa.</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Oma puhelin</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Lisää tämä sivusto hyllyysi, niin voit käyttää sitä milloin tahansa.</translation>
+<translation id="3634507049637220048">Verkko <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, järjestelmänvalvojan hallinnoima, lisätietoja</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Lähetä palautetta Googlelle</translation>
 <translation id="3636096452488277381">Heipä hei, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />!</translation>
 <translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" /> % – <ph name="TIME" /> jäljellä</translation>
 <translation id="3637561406135221044">Dokumentista haetaan arkaluontoisia tietoja…</translation>
@@ -1835,7 +1877,7 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="3653160965917900914">Verkkotiedostojen jakaminen</translation>
 <translation id="3653842108912548333">Käytä Assistantia Voice Matchilla</translation>
 <translation id="3653999333232393305">Anna sivuston <ph name="HOST" /> käyttää edelleen mikrofoniasi</translation>
-<translation id="3654045516529121250">Lukea käytettävyysasetuksia.</translation>
+<translation id="3654045516529121250">Lukea esteettömyysasetuksia.</translation>
 <translation id="3655712721956801464">{NUM_FILES,plural, =1{Sillä on yhden tiedoston pysyvä käyttöoikeus.}other{Sillä on # tiedoston pysyvä käyttöoikeus.}}</translation>
 <translation id="3660234220361471169">Ei-luotettu</translation>
 <translation id="3661172646479098821">Tällä hetkellä tuetaan vain Android-laitteita.</translation>
@@ -1860,14 +1902,16 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="3688507211863392146">Kirjoittaa sovelluksessa avaamiisi tiedostoihin ja kansioihin.</translation>
 <translation id="3688526734140524629">Vaihda kanavaa</translation>
 <translation id="3688578402379768763">Ajan tasalla</translation>
+<translation id="3688794912214798596">Vaihda kieltä…</translation>
 <translation id="3691231116639905343">Näppäimistösovellukset</translation>
 <translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> haluaa jakaa laitteesi näytön.</translation>
 <translation id="3693415264595406141">Salasana:</translation>
 <translation id="3694027410380121301">Valitse edellinen välilehti</translation>
-<translation id="369489984217678710">Salasanat ja muu kirjautumisdata</translation>
+<translation id="369489984217678710">Salasanat ja muut kirjautumistiedot</translation>
 <translation id="3699624789011381381">Sähköpostiosoite</translation>
 <translation id="3699920817649120894">Poistetaanko synkronointi ja personointi käytöstä?</translation>
 <translation id="3700888195348409686">Näytetään (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="3701167022068948696">Korjaa nyt</translation>
 <translation id="3702500414347826004">Aloitussivujasi muokattiin, ja niihin sisältyy nyt <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="3703699162703116302">Tukipyyntö päivitetty</translation>
 <translation id="370415077757856453">JavaScript estetty</translation>
@@ -1885,6 +1929,7 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="3714195043138862580">Esittelylaitteen oikeudet on poistettu.</translation>
 <translation id="3714633008798122362">verkkokalenteri</translation>
 <translation id="3719826155360621982">Etusivu</translation>
+<translation id="3721119614952978349">Sinä ja Google</translation>
 <translation id="3722108462506185496">Virtuaalikonepalvelun käynnistys epäonnistui. Yritä myöhemmin uudelleen.</translation>
 <translation id="3725367690636977613">sivut</translation>
 <translation id="3726137731714254362">Jos poistat kansion tästä, sen jakaminen keskeytetään, mutta siinä olevia tiedostoja ei poisteta.</translation>
@@ -1898,6 +1943,7 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="3732530910372558017">PIN-koodin vähimmäispituus on 63 merkkiä</translation>
 <translation id="3733127536501031542">SSL-palvelin ja Step-up</translation>
 <translation id="3735740477244556633">Lajitteluperuste</translation>
+<translation id="3736016243818847857">Haluatko jatkaa?</translation>
 <translation id="3737274407993947948">Virhe asennettaessa Linuxia…</translation>
 <translation id="3737536731758327622">Latauksesi näkyvät täällä.</translation>
 <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
@@ -1933,6 +1979,7 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="3778740492972734840">&amp;Kehittäjän työkalut</translation>
 <translation id="3778868487658107119">Voit kysyä siltä tietoa ja pyytää asioita – se on henkilökohtainen Googlesi ja aina valmiina auttamaan.</translation>
 <translation id="3780211714699334884"><ph name="ORIGIN" /> voi muokata kansion <ph name="FOLDERNAME" /> tiedostoja, kunnes suljet välilehden</translation>
+<translation id="3780827508782506612">Käännetty sivu</translation>
 <translation id="378312418865624974">Käyttää tämän tietokoneen yksilöllistä tunnusta</translation>
 <translation id="3785308913036335955">Näytä Apps-oikopolku</translation>
 <translation id="3785727820640310185">Tämän sivuston tallennetut salasanat</translation>
@@ -1940,6 +1987,7 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="3789841737615482174">Asenna</translation>
 <translation id="379082410132524484">Korttisi on vanhentunut.</translation>
 <translation id="3792890930871100565">Irrota tulostimet</translation>
+<translation id="3793395331556663376">Liian monta tiedostojärjestelmää auki</translation>
 <translation id="3796648294839530037">Suosikkiverkot:</translation>
 <translation id="3797739167230984533"><ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> on organisaatiosi ylläpitämä<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3797900183766075808"><ph name="SEARCH_ENGINE" />-haku termillä <ph name="SEARCH_TERMS" /></translation>
@@ -1962,7 +2010,6 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="3817579325494460411">Ei annettu</translation>
 <translation id="3819257035322786455">Varmuuskopiointi</translation>
 <translation id="3819261658055281761">Järjestelmä ei voinut tallentaa laitteen pitkäaikaista API-käyttötunnusta.</translation>
-<translation id="3819752733757735746">Valitsimen käyttö (ohjaa tietokonetta yhdellä tai kahdella kytkimellä)</translation>
 <translation id="3819800052061700452">&amp;Koko näyttö</translation>
 <translation id="3820172043799983114">Virheellinen PIN-koodi</translation>
 <translation id="3820749202859700794">SECG elliptinen käyrä secp521r1 (eli NIST P-521)</translation>
@@ -1982,12 +2029,13 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="383891835335927981">Zoomausta ei ole käytetty sivustoilla.</translation>
 <translation id="3839516600093027468"><ph name="HOST" /> ei saa koskaan nähdä leikepöydän sisältöä</translation>
 <translation id="3841964634449506551">Virheellinen salasana</translation>
-<translation id="3842552989725514455">Serif-kirjasin</translation>
+<translation id="3842552989725514455">Serif-fontti</translation>
 <translation id="3846116211488856547">Saat verkkosivustojen kehittämistyökaluja, Android-sovelluksia ja paljon muuta. Linuxin asennus lataa <ph name="DOWNLOAD_SIZE" /> dataa.</translation>
 <translation id="385051799172605136">Edellinen</translation>
 <translation id="3850914401008572843"><ph name="ORIGIN" /> ei saa avata tätä kansiota, koska se sisältää järjestelmätiedostoja</translation>
 <translation id="3851428669031642514">Lataa suojaamattomat koodit</translation>
 <translation id="3854599674806204102">Valitse vaihtoehto.</translation>
+<translation id="3854976556788175030">Tulostuslokero on täynnä</translation>
 <translation id="3855441664322950881">Pakkaa laajennus</translation>
 <translation id="3855676282923585394">Tuo kirjanmerkit ja asetukset...</translation>
 <translation id="3856800405688283469">Valitse aikavyöhyke</translation>
@@ -2009,6 +2057,7 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="3873423927483480833">Näytä PIN-koodit</translation>
 <translation id="3873915545594852654">ARC++:n kanssa tapahtui ongelma.</translation>
 <translation id="3879748587602334249">Latausten hallinta</translation>
+<translation id="3882165008614329320">Olemassa oleva video kamerasta tai tiedostosta</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Pyyntösi päästä tälle sivustolle on lähetetty henkilölle <ph name="NAME" />.</translation>
 <translation id="3888550877729210209">Muistiinpanojen kirjoittaminen sovelluksella <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
 <translation id="3892414795099177503">Lisää OpenVPN tai L2TP…</translation>
@@ -2024,13 +2073,13 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="3900966090527141178">Vie salasanat</translation>
 <translation id="3901991538546252627">Yhdistetään verkkoon <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3905761538810670789">Korjaa sovellus</translation>
-<translation id="3906954721959377182">Tabletti</translation>
 <translation id="3908393983276948098"><ph name="PLUGIN_NAME" /> on vanhentunut.</translation>
 <translation id="3908501907586732282">Ota laajennus käyttöön</translation>
 <translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" /> haluaa toistaa suojattua sisältöä. Google vahvistaa laitteesi identiteetin, ja myös sivusto voi saada pääsyn laitteesi identiteettitietoihin.</translation>
 <translation id="3909791450649380159">L&amp;eikkaa</translation>
 <translation id="3911824782900911339">Uusi välilehti -sivu</translation>
 <translation id="3915280005470252504">Puhehaku</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Yritä uudelleen. Yrityksiä jäljellä: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
 <translation id="3916445069167113093">Tämäntyyppinen tiedosto voi vahingoittaa tietokonettasi. Haluatko säilyttää tiedoston <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
 <translation id="3918972485393593704">Raportoi tiedot Googlelle</translation>
 <translation id="3919145445993746351">Ota synkronointi käyttöön, niin voit käyttää laajennuksia kaikilla tietokoneilla</translation>
@@ -2039,10 +2088,10 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="3923676227229836009">Tämä sivu saa nähdä tiedostot</translation>
 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
 <translation id="3925573269917483990">Kamera:</translation>
-<translation id="3925842537050977900">Poista kiinnitys hyllystä</translation>
 <translation id="3926002189479431949">Smart Lock -puhelin on vaihdettu</translation>
 <translation id="3927932062596804919">Estä</translation>
 <translation id="3928570707778085600">Tallennetaanko muutokset (<ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" />)?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">Nämä laajennukset voivat nähdä ja muokata sivuston tietoja.</translation>
 <translation id="3930737994424905957">Haetaan laitteita</translation>
 <translation id="3930968231047618417">Taustaväri</translation>
 <translation id="3933283459331715412">Palauta poistettu salasana: <ph name="USERNAME" /></translation>
@@ -2061,6 +2110,7 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
 <translation id="394984172568887996">Tuotu IE:stä</translation>
 <translation id="3950820424414687140">Kirjaudu sisään</translation>
+<translation id="3952230510293296226">Tämä tiedosto on estetty, koska se sisältää arkaluontoista sisältöä.</translation>
 <translation id="3953834000574892725">Omat tilit</translation>
 <translation id="3954354850384043518">Käynnissä</translation>
 <translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> hertsiä)</translation>
@@ -2106,6 +2156,7 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="4010917659463429001"><ph name="GET_IOS_APP_LINK" />, niin voit käyttää kirjanmerkkejäsi mobiililaitteella.</translation>
 <translation id="4013132157686828973"><ph name="CLIENT_NAME" /> suorittaa selaimen virheenkorjausta.</translation>
 <translation id="4014432863917027322">Korjataanko <ph name="EXTENSION_NAME" />?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">Onko sinulla laajennuksia? <ph name="BEGIN_LINK" />Ylläpidä laajennuksiasi<ph name="END_LINK" /> helposti yhdestä paikasta.</translation>
 <translation id="4020106588733303597">Hups – käytettävien lisenssien lataaminen epäonnistui.</translation>
 <translation id="4020327272915390518">Asetukset-valikko</translation>
 <translation id="4021279097213088397">–</translation>
@@ -2117,7 +2168,6 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="4031179711345676612">Mikrofoni sallittu</translation>
 <translation id="4031527940632463547">Tunnistimet estetty</translation>
 <translation id="4033471457476425443">Kansion lisääminen</translation>
-<translation id="403456802563765809">Aseta suojausavain ja kosketa sitä, niin voit ylläpitää sormenjälkiä.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Tulostin</translation>
 <translation id="4035758313003622889">&amp;Tehtävänhallinta</translation>
 <translation id="4036778507053569103">Palvelimelta ladattu käytäntö on virheellinen.</translation>
@@ -2146,6 +2196,7 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="407520071244661467">Asteikko</translation>
 <translation id="4075639477629295004"><ph name="FILE_NAME" /> ei ole suoratoistettavissa.</translation>
 <translation id="4077917118009885966">Tämän sivuston mainokset estetty</translation>
+<translation id="4077919383365622693">Kaikki data ja evästeet, jotka <ph name="SITE" /> on tallentanut, poistetaan.</translation>
 <translation id="4079140982534148664">Käytä parannettua oikeinkirjoituksen tarkistusta</translation>
 <translation id="4081242589061676262">Tiedoston suoratoisto epäonnistui</translation>
 <translation id="4084682180776658562">Kirjanmerkki</translation>
@@ -2178,6 +2229,7 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="4109135793348361820">Siirrä ikkuna käyttäjälle <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
 <translation id="4110490973560452005">Lataus valmis: <ph name="FILE_NAME" />. Paina Shift + F6 siirtyäksesi latauspalkkialueelle.</translation>
 <translation id="4110895898888439383">Selaa internetiä Suuri kontrasti ‑tilassa</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (offline)</translation>
 <translation id="4115002065223188701">Verkon kantama ei riitä</translation>
 <translation id="4115080753528843955">Jotkin sisältöpalvelut käyttävät yksilöllisiä tunnuksia suojatun sisällön käyttöoikeuden myöntämiseen.</translation>
 <translation id="4115378294792113321">Purppura</translation>
@@ -2196,6 +2248,7 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="4131410914670010031">Mustavalkoinen</translation>
 <translation id="4136203100490971508">Yövalo sammuu automaattisesti, kun aurinko nousee.</translation>
 <translation id="4138267921960073861">Näytä käyttäjänimet ja valokuvat kirjautumisruudulla</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – HID-laite yhdistetty</translation>
 <translation id="4142052906269098341">Avaa <ph name="DEVICE_TYPE" /> puhelimellasi. <ph name="LINK_BEGIN" />Lue lisää<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4144218403971135344">Katso laadukkaampia videoita ja säästä akkua. Videoita toistetaan vain Cast-yhteensopivalla näytöllä.</translation>
 <translation id="4146026355784316281">Avaa aina järjestelmän katselusovelluksella</translation>
@@ -2208,7 +2261,6 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="4159681666905192102">Tämä on lapsen tili, jota hallinnoivat <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> ja <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="4163560723127662357">Tuntematon näppäimistö</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Jotkin käyttäjälle <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> kuuluvat asetukset on jaettu kanssasi. Nämä asetukset koskevat tiliäsi vain silloin, kun useisiin tileihin kirjautuminen on käytössä.</translation>
-<translation id="4169535189173047238">Älä salli</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Tyhjennä poistuttaessa</translation>
 <translation id="4172051516777682613">Näytä aina</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Vaalea violetti ja valkoinen</translation>
@@ -2236,6 +2288,7 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="4211851069413100178">Lähetä käyttö- ja diagnostiikkadataa. Auta parantamaan Android-käyttökokemusta lähettämällä diagnostiikkadataa sekä laitteen ja sovellusten käyttödataa automaattisesti Googlelle. Datan avulla parannetaan esimerkiksi järjestelmän ja sovellusten vakautta. Kootusta datasta on hyötyä myös Googlen sovelluksille ja kumppaneille, kuten Android-kehittäjille. Omistaja on ottanut tämän <ph name="BEGIN_LINK1" />asetuksen<ph name="END_LINK1" /> käyttöön. Omistaja voi lähettää tätä laitetta koskevaa diagnostiikka- ja käyttödataa Googlelle. Jos olet ottanut käyttöön muun verkko- ja sovellustoiminnan asetuksen, tätä dataa voidaan tallentaa Google-tilillesi. <ph name="BEGIN_LINK2" />Lue lisää<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="42126664696688958">Vie</translation>
 <translation id="42137655013211669">Palvelin kielsi tämän resurssin käytön.</translation>
+<translation id="4218274196133425560">Poista poikkeus (<ph name="HOST_NAME" />)</translation>
 <translation id="4220648711404560261">Aktivoinnin aikana tapahtui virhe.</translation>
 <translation id="4222772810963087151">Koontiversion tiedot</translation>
 <translation id="4225397296022057997">Kaikilla sivustoilla</translation>
@@ -2266,6 +2319,7 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="4267953847983678297">Yhdistä automaattisesti mobiiliverkkoon</translation>
 <translation id="4268025649754414643">Avaimen salakoodaus</translation>
 <translation id="4270393598798225102">Versio <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">Kirjautumisdata</translation>
 <translation id="4275663329226226506">Media</translation>
 <translation id="4275830172053184480">Käynnistä laite uudelleen</translation>
 <translation id="4278101229438943600">Assistant on valmiina</translation>
@@ -2281,7 +2335,6 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="4295979599050707005">Kirjaudu uudelleen sisään ja vahvista, että <ph name="USER_EMAIL" /> saa olla verkkosivustojen, sovellusten ja laajennusten käytössä Chromessa ja Google Playssa. Voit myös poistaa tilin. <ph name="LINK_BEGIN" />Lue lisää<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4296575653627536209">Lisää valvottu käyttäjä</translation>
 <translation id="4297219207642690536">Käynnistä uudelleen ja palauta</translation>
-<translation id="4297322094678649474">Vaihda kieltä</translation>
 <translation id="4301671483919369635">Tämä sivu saa muokata tiedostoja</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Aseta suojausavaimelle uusi PIN-koodi</translation>
 <translation id="4305402730127028764">Kopioi: <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -2309,6 +2362,7 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="4349828822184870497">Hyödyllinen</translation>
 <translation id="4350019051035968019">Tätä laitetta ei voi rekisteröidä verkkotunnukselle, johon tilisi kuuluu, koska laite on merkitty eri verkkotunnuksen hallinnoitavaksi.</translation>
 <translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> haluaa etsiä lähellä olevia Bluetooth-laitteita. Seuraavat laitteet löydettiin:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">Kun olet VR-tilassa, sivusto voi saada tietää</translation>
 <translation id="4354344420232759511">Käyttämäsi sivustot tulevat näkyviin tähän</translation>
 <translation id="435527878592612277">Valitse valokuva</translation>
 <translation id="4358313196493694334">Vakauta kursorin sijainti</translation>
@@ -2319,9 +2373,8 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="4364327530094270451">Meloni</translation>
 <translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> jakaa ikkunan.</translation>
 <translation id="4364830672918311045">Näytä ilmoitukset</translation>
-<translation id="4366956553771076218"><ph name="ACTION_NAME" /> (<ph name="APP_NAME" />)</translation>
 <translation id="4370975561335139969">Antamasi sähköpostiosoite ja salasana eivät vastaa toisiaan.</translation>
-<translation id="437184764829821926">Kirjasimen lisäasetukset</translation>
+<translation id="437184764829821926">Fontin lisäasetukset</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux-asennusohjelma</translation>
 <translation id="4375035964737468845">avata ladatut tiedostot</translation>
 <translation id="4377363674125277448">Palvelimen varmenne on virheellinen.</translation>
@@ -2363,11 +2416,13 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="442397852638519243"><ph name="USER_NAME" />, järjestelmänvalvojasi vaatii sinua vaihtamaan salasanasi.</translation>
 <translation id="4430019312045809116">Äänenvoimakkuus</translation>
 <translation id="4430369329743628066">Kirjanmerkki lisättiin</translation>
-<translation id="4434045419905280838">Ponn.ikkunat ja uudelleenohj.</translation>
+<translation id="4434045419905280838">Ponn.ikkunat ja uudelleenohjaus</translation>
 <translation id="443454694385851356">Vanha (suojaamaton)</translation>
 <translation id="443475966875174318">Päivitä yhteensopimattomat sovellukset tai poista ne</translation>
 <translation id="4438043733494739848">Läpinäkyvä</translation>
+<translation id="4439427728133035643">Verkko <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, signaalin vahvuus <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, yhdistä</translation>
 <translation id="4441124369922430666">Haluatko käynnistää tämän sovelluksen automaattisesti koneen käynnistyessä?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">Jos haluat jatkaa, poista suojausavain laitteesta, aseta se takaisin ja kosketa sitä</translation>
 <translation id="444134486829715816">Laajenna...</translation>
 <translation id="4442424173763614572">DNS-haku epäonnistui</translation>
 <translation id="4443536555189480885">O&amp;hje</translation>
@@ -2379,7 +2434,9 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="4451757071857432900">Estä sivustoilla, jotka näyttävät häiritseviä tai harhaanjohtavia mainoksia (suositus)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Tee <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" />-haku tai kirjoita URL-osoite</translation>
 <translation id="4459169140545916303">Aktiivinen <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> päivää sitten</translation>
+<translation id="4460014764210899310">Poista ryhmittely</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Omat nimipalvelimet</translation>
+<translation id="4465725236958772856">Verkko <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, järjestelmänvalvojan hallinnoima, yhdistä</translation>
 <translation id="4469477701382819144">Estetty häiritseviä tai harhaanjohtavia mainoksia näyttävillä sivustoilla</translation>
 <translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> saa muokata kansion <ph name="FOLDERNAME" /> tiedostoja</translation>
 <translation id="4470957202018033307">Ulkoisen tallennustilan asetukset</translation>
@@ -2434,6 +2491,7 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="4546308221697447294">Selaa nopeasti Google Chromella.</translation>
 <translation id="4547659257713117923">Ei välilehtiä muista laitteista</translation>
 <translation id="4547672827276975204">Aseta automaattisesti</translation>
+<translation id="4549791035683739768">Suojausavaimeesi ei ole tallennettu sormenjälkiä.</translation>
 <translation id="4551763574344810652">Kumoa painamalla <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /></translation>
 <translation id="4552089082226364758">Flash</translation>
 <translation id="4554591392113183336">Ulkoinen laajennus on sama tai aiempi versio kuin nykyinen.</translation>
@@ -2493,6 +2551,7 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="4634771451598206121">Kirjaudu uudelleen sisään...</translation>
 <translation id="4635398712689569051"><ph name="PAGE_NAME" /> ei ole vieraskäyttäjien saatavilla.</translation>
 <translation id="4637083375689622795">Lisää toimintoja, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">Ota käyttöön ADB-virheenkorjaus</translation>
 <translation id="4641539339823703554">Chrome ei voinut asettaa järjestelmän aikaa. Tarkista aika alta ja korjaa sitä tarvittaessa.</translation>
 <translation id="4643612240819915418">Avaa vide&amp;o uudessa välilehdessä</translation>
 <translation id="4645676300727003670">&amp;Säilytä</translation>
@@ -2512,6 +2571,7 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="4665446389743427678">Kaikki data, jonka <ph name="SITE" /> tallentaa, poistetaan.</translation>
 <translation id="4668721319092543482">Ota <ph name="PLUGIN_NAME" /> käyttöön klikkaamalla.</translation>
 <translation id="4672657274720418656">Koontisivu</translation>
+<translation id="46733273239502219">Myös asennetuissa sovelluksissa oleva offline-data poistetaan</translation>
 <translation id="4673442866648850031">Avaa näyttökynätyökalut, kun näyttökynä otetaan esille</translation>
 <translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> haluaa vastata esteettömyystapahtumiin.</translation>
 <translation id="4677772697204437347">GPU-muisti</translation>
@@ -2524,7 +2584,6 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="4689235506267737042">Valitse esittelyasetukset</translation>
 <translation id="4689421377817139245">Synkronoi tämä kirjanmerkki iPhoneesi</translation>
 <translation id="4690091457710545971">&lt;Intelin Wi-Fi-laiteohjelmisto loi neljä tiedostoa: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst, monitor.lst.sysmon. Ensimmäiset kolmet ovat rekisterivedoksia sisältäviä binääritiedostoja, jotka eivät Intelin mukaan sisällä mitään henkilötietoja tai laitetta yksilöiviä tietoja. Viimeinen tiedosto on Intel-laiteohjelmiston luoma suoritusluettelo, josta on poistettu henkilötiedot tai laitetta yksilöivät tiedot. Se on liian suuri täällä näytettäväksi. Tiedostot luotiin laitteesi viimeaikaisten Wi-Fi-ongelmien ratkaisemiseksi ja jaetaan Intelin kanssa vianetsinnän tukemiseksi.&gt;</translation>
-<translation id="469230890969474295">Alkuperäisten laitevalmistajien kansio</translation>
 <translation id="4692623383562244444">Hakukoneet</translation>
 <translation id="4693155481716051732">Sushi</translation>
 <translation id="4694024090038830733">Järjestelmänvalvoja vastaa tulostinten määrityksestä.</translation>
@@ -2557,7 +2616,6 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="4737715515457435632">Muodosta verkkoyhteys</translation>
 <translation id="473775607612524610">Päivitä</translation>
 <translation id="4739639199548674512">Tukipyynnöt</translation>
-<translation id="4742746985488890273">Kiinnitä hyllyyn</translation>
 <translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Katso, miten sovelluksia päivitetään<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Poista sivuston mykistys}other{Poista sivustojen mykistys}}</translation>
 <translation id="4746351372139058112">Viestit</translation>
@@ -2565,6 +2623,7 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="4750394297954878236">Ehdotukset</translation>
 <translation id="475088594373173692">Ensimmäinen käyttäjä</translation>
 <translation id="4751476147751820511">Liike- tai valotunnistimet</translation>
+<translation id="4756269098451810636"><ph name="DEVICE_NAME" /> jakoi kuvan</translation>
 <translation id="4756378406049221019">Pysäytä/päivitä</translation>
 <translation id="4756388243121344051">&amp;Historia</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Lataukset</translation>
@@ -2583,16 +2642,18 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="4780321648949301421">Tallenna sivu nimellä...</translation>
 <translation id="4785719467058219317">Käytät suojausavainta, jota ei ole rekisteröity tällä sivustolla.</translation>
 <translation id="4788092183367008521">Tarkista verkkoyhteys ja yritä uudelleen.</translation>
-<translation id="4790972063719531840">Lähetä automaattisesti diagnostiikka- ja käyttötietoja Googlelle</translation>
 <translation id="4792711294155034829">&amp;Ilmoita ongelmasta...</translation>
 <translation id="4795022432560487924">Lähetä käyttö- ja diagnostiikkadataa. Auta parantamaan lapsesi Android-käyttökokemusta lähettämällä diagnostiikkadataa sekä laitteen ja sovellusten käyttödataa automaattisesti Googlelle. Dataa ei käytetä lapsesi henkilöllisyyden selvittämiseen – sen avulla parannetaan esimerkiksi järjestelmän ja sovellusten vakautta. Kootusta datasta on hyötyä myös Googlen sovelluksille ja kumppaneille, kuten Android-kehittäjille. Omistaja on ottanut tämän asetuksen käyttöön. Omistaja voi lähettää tätä laitetta koskevaa diagnostiikka- ja käyttödataa Googlelle. Jos muun verkko- ja sovellustoiminnan asetus on lapsella käytössä, tätä dataa voidaan tallentaa hänen Google-tililleen. <ph name="BEGIN_LINK1" />Lue lisää<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="479536056609751218">Verkkosivu, vain HTML</translation>
 <translation id="4798236378408895261">Liitä <ph name="BEGIN_LINK" />Bluetooth-lokit<ph name="END_LINK" /> (Googlen sisäinen)</translation>
 <translation id="4801448226354548035">Piilota tilit</translation>
 <translation id="4801512016965057443">Salli mobiilitiedonsiirto roaming-tilassa</translation>
+<translation id="4804756772600045300">Jatkamalla otat ADB-virheenkorjauksen käyttöön Android-sovellusten luomista ja testausta varten. Huomaa, että ADB-virheenkorjaus sallii testisovellusten asentamisen, vaikka Google ei ole vahvistanut niitä.</translation>
 <translation id="4804818685124855865">Katkaise yhteys</translation>
 <translation id="4804827417948292437">Avokado</translation>
+<translation id="4805077164141082536">Suosittelemme, että varmuuskopioit nykyisen Linux-säilösi ennen päivitystä.</translation>
 <translation id="4807098396393229769">Kortissa oleva nimi</translation>
+<translation id="4808319664292298116">Siirrytäänkö VR-tilaan (<ph name="DOMAIN" />)?</translation>
 <translation id="4808667324955055115">Ponnahdusikkunat estetty:</translation>
 <translation id="480990236307250886">Avaa oma etusivu</translation>
 <translation id="4813136279048157860">Omat kuvat</translation>
@@ -2632,17 +2693,18 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="4863769717153320198">Näyttää olevan <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (oletus)</translation>
 <translation id="4864369630010738180">Kirjaudutaan...</translation>
 <translation id="486635084936119914">Avaa tietyn tyyppiset tiedostot automaattisesti latauksen jälkeen.</translation>
-<translation id="4869142322204669043">Google voi personoida palveluitaan (esimerkiksi <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />, Kääntäjä, Haku ja mainokset) avaamiesi sivustojen sisällön sekä selaus- ja muun toimintasi perusteella. Voit muuttaa tätä koska tahansa asetuksista.</translation>
 <translation id="48704129375571883">Lisää ominaisuuksia</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Syötä ylläpitäjältä saatu salasana hakeaksesi kokoonpanotiedot</translation>
 <translation id="4870903493621965035">Ei laitepareja</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Ei peräisin Chrome Web Storesta.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">PIN-koodi sisältää virheellisiä merkkejä</translation>
 <translation id="4871370605780490696">Lisää kirjanmerkki</translation>
+<translation id="4871719318659334896">Sulje ryhmä</translation>
 <translation id="4873312501243535625">Mediatiedostojen tarkistaja</translation>
 <translation id="4876273079589074638">Auta tiimiämme tutkimaan kaatumista ja korjaamaan virheet. Kerro toimista niin tarkasti kuin mahdollista. Kaikista yksityiskohdista on hyötyä.</translation>
 <translation id="4876895919560854374">Lukitse näyttö ja poista sen lukitus</translation>
 <translation id="4877276003880815204">Tutki elementtejä</translation>
+<translation id="4878653975845355462">Järjestelmänvalvoja on poistanut mukautetut taustakuvat käytöstä</translation>
 <translation id="4879491255372875719">Automaattinen (oletus)</translation>
 <translation id="4880328057631981605">Tukiaseman nimi</translation>
 <translation id="4880827082731008257">Haku historiasta</translation>
@@ -2664,6 +2726,7 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="4898011734382862273">Varmenne <ph name="CERTIFICATE_NAME" /> edustaa varmenteen myöntäjää.</translation>
 <translation id="489985760463306091">Käynnistä tietokone uudelleen, niin haitallisen ohjelmiston poisto viimeistellään.</translation>
 <translation id="4900392736118574277">Aloitussivuksi vaihdettiin <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="4902546322522096650">Verkko <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, signaalin vahvuus <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, yhdistä</translation>
 <translation id="49027928311173603">Palvelimelta ladattu käytäntö on virheellinen: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
 <translation id="4907161631261076876">Tätä tiedostoa ei ladata usein ja se saattaa olla haitallinen.</translation>
 <translation id="4907306957610201395">Käyttöoikeusluokka</translation>
@@ -2689,8 +2752,9 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="4933484234309072027">upotettu sivustoon <ph name="URL" /></translation>
 <translation id="493571969993549666">Lisää valvottu käyttäjä</translation>
 <translation id="4939805055470675027">Yhteyttä ei voitu muodostaa: <ph name="CARRIER_NAME" /></translation>
+<translation id="4940364377601827259">Tallennettavia tulostimia on <ph name="PRINTER_COUNT" />.</translation>
 <translation id="4941246025622441835">Käytä tätä laitepyyntöä, kun rekisteröit laitteen yrityshallintaan:</translation>
-<translation id="4941627891654116707">Kirjasinkoko</translation>
+<translation id="4941627891654116707">Fonttikoko</translation>
 <translation id="494286511941020793">Välityspalvelinmäärityksen ohje</translation>
 <translation id="4943368462779413526">Jalkapallo</translation>
 <translation id="4943691134276646401"><ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" /> haluaa yhdistää sarjaporttiin</translation>
@@ -2700,7 +2764,6 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="4953808748584563296">Oranssi oletusavatar</translation>
 <translation id="4955710816792587366">Valitse PIN-koodi</translation>
 <translation id="4955814292505481804">Vuosittainen</translation>
-<translation id="4957949153200969297">Ota käyttöön vain synkronointiominaisuudet: <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="4959262764292427323">Salasanat tallennetaan Google-tilillesi, jotta voit käyttää niitä kaikilla laitteilla</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="496185450405387901">Järjestelmänvalvoja on asentanut tämän sovelluksen.</translation>
@@ -2719,6 +2782,7 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="4977942889532008999">Vahvista osoite</translation>
 <translation id="4980805016576257426">Tämä laajennus sisältää haittaohjelmia.</translation>
 <translation id="4981449534399733132">Jos haluat poistaa selailutiedot kaikilta synkronoiduilta laitteiltasi ja Google-tililtäsi, <ph name="BEGIN_LINK" />kirjaudu sisään<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4986728572522335985">Tämä poistaa kaiken suojausavaimen datan, mukaan lukien sen PIN-koodin</translation>
 <translation id="4988526792673242964">Sivut</translation>
 <translation id="49896407730300355">Käännä &amp;vastapäivään</translation>
 <translation id="4989966318180235467">Tarkista &amp;taustasivu</translation>
@@ -2727,12 +2791,13 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="4992066212339426712">Poista mykistys</translation>
 <translation id="4992458225095111526">Vahvista powerwash</translation>
 <translation id="4992473555164495036">Järjestelmänvalvoja on rajoittanut syöttötapoja.</translation>
-<translation id="4994474651455208930">Anna sivustojen ehdottaa protokollien oletuskäsittelypalveluiden määrittämistä.</translation>
+<translation id="4994474651455208930">Anna sivustojen ehdottaa protokollien oletuskäsittelypalveluiden määrittämistä</translation>
 <translation id="4994754230098574403">Määritetään</translation>
 <translation id="4996978546172906250">Jaa palvelussa:</translation>
 <translation id="4997086284911172121">Ei internetyhteyttä.</translation>
 <translation id="4998873842614926205">Vahvista muutokset</translation>
 <translation id="5000922062037820727">Estetty (suositus)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">Tarkista</translation>
 <translation id="5008936837313706385">Toiminnon nimi</translation>
 <translation id="5010043101506446253">Varmenteen myöntäjä</translation>
 <translation id="5015344424288992913">Jäsennetään välityspalvelinta...</translation>
@@ -2746,13 +2811,10 @@ Voit ylläpitää tilin asetuksia asentamalla laitteellesi Family Link ‑sovell
 <translation id="5029568752722684782">Poista kopio</translation>
 <translation id="5030338702439866405">Myöntänyt</translation>
 <translation id="5033266061063942743">Geometriset kuviot</translation>
-<translation id="5033865233969348410">Kun olet VR-tilassa, sivusto voi saada tietää
-  –  fyysisiä piirteitäsi, kuten pituutesi.
-
-Varmista, että sivusto on luotettava, ennen kuin siirryt VR-tilaan.</translation>
 <translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> haluaa käyttää kameraasi ja mikrofoniasi.</translation>
 <translation id="5036662165765606524">Älä anna sivustojen ladata useita tiedostoja automaattisesti</translation>
 <translation id="5037676449506322593">Valitse kaikki</translation>
+<translation id="5038022729081036555">Huomenna voit käyttää sovellusta <ph name="TIME_LIMIT" />.</translation>
 <translation id="5038863510258510803">Otetaan käyttöön...</translation>
 <translation id="5039804452771397117">Salli</translation>
 <translation id="5042282098504489593">Avaa Asetukset, jotta <ph name="USB_DEVICE_NAME" /> voidaan yhdistää Linuxiin</translation>
@@ -2764,6 +2826,7 @@ Varmista, että sivusto on luotettava, ennen kuin siirryt VR-tilaan.</translatio
 <translation id="5052499409147950210">Muokkaa sivustoa</translation>
 <translation id="5053604404986157245">Sattumanvarainen TPM-salasana ei ole saatavilla. Tämä on normaalia Powerwashin jälkeen.</translation>
 <translation id="5057110919553308744">Kun klikkaat laajennusta</translation>
+<translation id="5060332552815861872">Tallennettavia tulostimia on yksi.</translation>
 <translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Tässä kansiossa on kirjanmerkki. Haluatko varmasti poistaa sen?}other{Tässä kansiossa on # kirjanmerkkiä. Haluatko varmasti poistaa sen?}}</translation>
 <translation id="5062930723426326933">Kirjautuminen epäonnistui. Muodosta verkkoyhteys ja yritä uudelleen.</translation>
 <translation id="5063480226653192405">Käyttö</translation>
@@ -2783,7 +2846,7 @@ Varmista, että sivusto on luotettava, ennen kuin siirryt VR-tilaan.</translatio
 <translation id="5079950360618752063">Käytä salasanaehdotusta</translation>
 <translation id="508059534790499809">Päivitä Kerberos-tukipyyntö</translation>
 <translation id="5084230410268011727">Salli sivustojen käyttää liike- ja valotunnistimia.</translation>
-<translation id="5085162214018721575">Tarkistetaan päivityksiä</translation>
+<translation id="5085162214018721575">Haetaan päivityksiä</translation>
 <translation id="5086082738160935172">HID</translation>
 <translation id="5086874064903147617">Palautetaanko oletusaloitussivu?</translation>
 <translation id="5087249366037322692">Kolmannen osapuolen lisäämä</translation>
@@ -2813,13 +2876,15 @@ Varmista, että sivusto on luotettava, ennen kuin siirryt VR-tilaan.</translatio
 <translation id="5123433949759960244">Koripallo</translation>
 <translation id="5125751979347152379">Virheellinen URL-osoite.</translation>
 <translation id="5126611267288187364">Näytä muutokset</translation>
-<translation id="5127805178023152808">Synkronointi ei ole käytössä</translation>
+<translation id="5127805178023152808">Synkronointi on pois päältä</translation>
 <translation id="5127881134400491887">hallinnoida verkkoyhteyksiä</translation>
 <translation id="512903556749061217">liitetty</translation>
 <translation id="5133483819862530305">Auringonlaskusta sen nousuun</translation>
 <translation id="5135085122826131075">Käytä Assistantia sanomalla Ok Google.</translation>
 <translation id="5135533361271311778">Kirjanmerkin luominen epäonnistui.</translation>
 <translation id="5137501176474113045">Poista tämä kohde</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" />, haku <ph name="QUERY_NAME" /></translation>
+<translation id="5139823398361067371">Lisää suojausavaimen PIN-koodi. Jos et tiedä PIN-koodia, suojausavain on nollattava.</translation>
 <translation id="5139955368427980650">&amp;Avaa</translation>
 <translation id="5142961317498132443">Todennus</translation>
 <translation id="5143374789336132547">Laajennus <ph name="EXTENSION_NAME" /> on vaihtanut Etusivu-painikkeella avattavan sivun.</translation>
@@ -2830,7 +2895,7 @@ Varmista, että sivusto on luotettava, ennen kuin siirryt VR-tilaan.</translatio
 <translation id="5151354047782775295">Vapauta levytilaa, tai tiettyjä tietoja voidaan poistaa automaattisesti.</translation>
 <translation id="5153234146675181447">Unohda puhelin</translation>
 <translation id="5154108062446123722">Tulostimen <ph name="PRINTING_DESTINATION" /> lisäasetukset</translation>
-<translation id="5154702632169343078">Aihe</translation>
+<translation id="5154702632169343078">Kohde</translation>
 <translation id="5157635116769074044">Kiinnitä tämä sivu aloitusruutuun…</translation>
 <translation id="5158983316805876233">Käytä samaa välityspalvelinta kaikille protokollille</translation>
 <translation id="5160857336552977725">Kirjaudu sisään <ph name="DEVICE_TYPE" />-laitteeseesi.</translation>
@@ -2838,6 +2903,7 @@ Varmista, että sivusto on luotettava, ennen kuin siirryt VR-tilaan.</translatio
 <translation id="5170568018924773124">Näytä kansiossa</translation>
 <translation id="5171045022955879922">Kirjoita hakusanoja tai URL-osoite</translation>
 <translation id="5171343362375269016">Vaihdettu muisti</translation>
+<translation id="5173668317844998239">Lisää ja poista suojausavaimelle tallennettuja sormenjälkiä</translation>
 <translation id="5175379009094579629">Laitteen nimi on virheellinen. Syötä kelvollinen nimi ja yritä uudelleen.</translation>
 <translation id="5177479852722101802">Estä kameran ja mikrofonin käyttö edelleen</translation>
 <translation id="5177549709747445269">Käytät mobiilitiedonsiirtoa</translation>
@@ -2913,9 +2979,11 @@ Varmista, että sivusto on luotettava, ennen kuin siirryt VR-tilaan.</translatio
 <translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
 <translation id="5287425679749926365">Tilisi</translation>
 <translation id="5288678174502918605">Avaa sulj&amp;ettu välilehti uudelleen</translation>
+<translation id="52895863590846877">Eikö sivua ole kirjoitettu tällä kielellä: <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="52912272896845572">Yksityinen avaintiedosto on virheellinen.</translation>
 <translation id="529175790091471945">Alusta tämä laite</translation>
-<translation id="5293170712604732402">Palauta kaikki asetukset alkuperäisiksi</translation>
+<translation id="5293170712604732402">Palauta kaikki asetukset alkuperäisiksi oletusasetuksiksi</translation>
+<translation id="5296471962619441686">Korjaa virhe synkronoinnin jatkamiseksi</translation>
 <translation id="5297082477358294722">Salasana tallennettu. Katso ja ylläpidä tallennettuja salasanoja: <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />.</translation>
 <translation id="5298219193514155779">Teeman loi</translation>
 <translation id="5299109548848736476">Do Not Track</translation>
@@ -2930,6 +2998,8 @@ Varmista, että sivusto on luotettava, ennen kuin siirryt VR-tilaan.</translatio
 <translation id="5308380583665731573">Muodosta yhteys</translation>
 <translation id="5310281978693206542">Lähetä linkki laitteillesi</translation>
 <translation id="5311304534597152726">Kirjaudutaan sisään käyttäjänä</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Yritä uudelleen.</translation>
+<translation id="5314381603623123224">Chromen käyttöehdot muuttuvat 31.3.</translation>
 <translation id="5315738755890845852">Ylimääräinen kaarisulje: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="5315873049536339193">Identiteetti</translation>
 <translation id="5317780077021120954">Tallenna</translation>
@@ -3022,7 +3092,6 @@ Varmista, että sivusto on luotettava, ennen kuin siirryt VR-tilaan.</translatio
 <translation id="5449588825071916739">Lisää kaikki välilehdet kirjanmerkkeihin</translation>
 <translation id="5449716055534515760">&amp;Sulje ikkuna</translation>
 <translation id="5454166040603940656">palvelulla <ph name="PROVIDER" /></translation>
-<translation id="545426320101607695">Kieli, johon käännetään</translation>
 <translation id="5457113250005438886">Virheellinen</translation>
 <translation id="5457459357461771897">Käyttää ja poistaa valokuvia, musiikkia ja muuta tietokoneesi mediaa</translation>
 <translation id="5457599981699367932">Selaa vierailijana</translation>
@@ -3057,9 +3126,9 @@ Varmista, että sivusto on luotettava, ennen kuin siirryt VR-tilaan.</translatio
 <translation id="5495466433285976480">Tämä poistaa kaikki paikalliset käyttäjät, tiedostot, tiedot ja muut asetukset seuraavan uudelleenkäynnistyksesi jälkeen. Kaikkien käyttäjien on kirjauduttava sisään uudelleen.</translation>
 <translation id="5495597166260341369">Älä sulje näyttöä</translation>
 <translation id="5496587651328244253">Järjestä</translation>
-<translation id="549673810209994709">Tätä sivua ei voi kääntää.</translation>
 <translation id="5499313591153584299">Tämä tiedosto voi olla haitallinen tietokoneellesi.</translation>
 <translation id="5502500733115278303">Tuotu Firefoxista</translation>
+<translation id="5505264765875738116">Sivustot eivät saa pyytää lupaa ilmoitusten lähettämiseen</translation>
 <translation id="5505307013568720083">Muste lopussa</translation>
 <translation id="5507756662695126555">Kiistämättömyys</translation>
 <translation id="5509693895992845810">T&amp;allenna nimellä...</translation>
@@ -3068,6 +3137,8 @@ Varmista, että sivusto on luotettava, ennen kuin siirryt VR-tilaan.</translatio
 <translation id="5511379779384092781">Erittäin pieni</translation>
 <translation id="5511823366942919280">Haluatko varmasti antaa tälle laitteelle tunnuksen Shark?</translation>
 <translation id="5512653252560939721">Käyttäjävarmenteen tulee olla laitteiston tukema.</translation>
+<translation id="5517304475148761050">Sovellus edellyttää pääsyä Play Kauppaan</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> – <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
 <translation id="551752069230578406">Lisätään tulostinta tiliisi – tässä voi kestää hetki…</translation>
 <translation id="5518219166343146486">Kysy, kun sivusto haluaa nähdä leikepöydälle kopioidun tekstin ja kuvat</translation>
 <translation id="5518584115117143805">Sähköpostin salausvarmenne</translation>
@@ -3078,16 +3149,10 @@ Varmista, että sivusto on luotettava, ennen kuin siirryt VR-tilaan.</translatio
 <translation id="5526745900034778153">Jatka synkronointia kirjautumalla sisään</translation>
 <translation id="5527463195266282916">Laajennuksesta on jo asennettu uudempi versio.</translation>
 <translation id="5527474464531963247">Voit myös valita muun verkon.</translation>
-<translation id="5530160549030561969">Tarkista jokaisen ominaisuuden asetukset ja muuta niitä tarvittaessa.</translation>
 <translation id="5530766185686772672">Sulje incognito-välilehdet</translation>
 <translation id="5532223876348815659">Maailmanlaajuinen</translation>
 <translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> pyytää lupaa</translation>
 <translation id="5534304873398226603">Hylkää valokuva tai video</translation>
-<translation id="5534334044554683961">Kun olet VR-tilassa, sivusto voi saada tietää
-  –  fyysisiä piirteitäsi, kuten pituutesi
-  –  huoneesi asettelun.
-
-Varmista, että sivusto on luotettava, ennen kuin siirryt VR-tilaan.</translation>
 <translation id="5535941515421698170">Poista myös olemassa olevat tietosi tältä laitteelta</translation>
 <translation id="5539221284352502426">Palvelin hylkäsi antamasi salasanan. Mahdollisia syitä: Salasana on liian lyhyt. Salasanassa on oltava numeroita tai merkkejä. Salasanan on oltava eri kuin aiemmat salasanat.</translation>
 <translation id="5541694225089836610">Järjestelmänvalvoja on poistanut toiminnon käytöstä</translation>
@@ -3156,6 +3221,7 @@ Varmista, että sivusto on luotettava, ennen kuin siirryt VR-tilaan.</translatio
 <translation id="5620568081365989559">Kehittäjätyökalujen täytyy saada kohteen <ph name="FOLDER_PATH" /> täydet käyttöoikeudet. Varmista, että et paljasta arkaluonteisia tietoja.</translation>
 <translation id="5620612546311710611">käyttäjätilastot</translation>
 <translation id="5620655347161642930">Vie salasanat…</translation>
+<translation id="5621137386706841383">Tässä voi kestää enintään 30 minuuttia.</translation>
 <translation id="5623282979409330487">Tämä sivusto käyttää liiketunnistimien lukemia.</translation>
 <translation id="5623842676595125836">Loki</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Hallitse salasanoja</translation>
@@ -3169,7 +3235,6 @@ Varmista, että sivusto on luotettava, ennen kuin siirryt VR-tilaan.</translatio
 <translation id="5636996382092289526">Jos haluat käyttää verkkoa <ph name="NETWORK_ID" />, voit joutua <ph name="LINK_START" />käymään verkon kirjautumissivulla<ph name="LINK_END" />, joka avautuu automaattisesti muutaman sekunnin kuluttua. Jos sivu ei avaudu, tätä verkkoa ei voi käyttää.</translation>
 <translation id="5637476008227280525">Ota käyttöön mobiilidata</translation>
 <translation id="5638309510554459422">Löydät laajennuksia ja teemoja <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome Web Storesta<ph name="END_LINK" />.</translation>
-<translation id="5639152092474119692">Syötä suojausavaimen PIN-koodi, jotta voit ylläpitää sormenjälkiä. Jos et tiedä PIN-koodia, suojausavain on nollattava.</translation>
 <translation id="5639549361331209298">Päivitä tämä sivu, näet lisää asetuksia painamalla pitkään</translation>
 <translation id="5640133431808313291">Ylläpidä suojausavaimia</translation>
 <translation id="5642508497713047">CRL-allekirjoittaja</translation>
@@ -3178,6 +3243,8 @@ Varmista, että sivusto on luotettava, ennen kuin siirryt VR-tilaan.</translatio
 <translation id="5646558797914161501">Liikemies</translation>
 <translation id="5648166631817621825">Viimeiset seitsemän päivää</translation>
 <translation id="5649053991847567735">Automaattiset lataukset</translation>
+<translation id="5653154844073528838">Sinulla on <ph name="PRINTER_COUNT" /> tallennettua tulostinta</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Lähetä palautetta Googlelle</translation>
 <translation id="5657667036353380798">Ulkoinen laajennus vaatii Chrome-version <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> tai uudemman.</translation>
 <translation id="5658415415603568799">Turvallisuussyistä Smart Lock pyytää antamaan salasanan, kun 20 tuntia on kulunut.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">Sähköposti</translation>
@@ -3192,12 +3259,14 @@ Varmista, että sivusto on luotettava, ennen kuin siirryt VR-tilaan.</translatio
 <translation id="567643736130151854">Kirjaudu sisään ja ota synkronoi käyttöön, niin voit käyttää kirjanmerkkejä, salasanoja ja muita asetuksiasi kaikilla laitteilla</translation>
 <translation id="5677503058916217575">Sivun kieli:</translation>
 <translation id="5677928146339483299">Estetty</translation>
+<translation id="5678293144564424498">Sovellus keskeytetty</translation>
 <translation id="5678550637669481956">Laajennukselle myönnettiin luku- ja kirjoitusoikeus tallennusvälineeseen <ph name="VOLUME_NAME" />.</translation>
 <translation id="5678955352098267522">Lukea tietojasi sivustossa <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="5684661240348539843">Laitteen tunnus</translation>
 <translation id="5687326903064479980">Aikavyöhyke</translation>
 <translation id="5689516760719285838">Sijainti</translation>
 <translation id="56907980372820799">Yhdistä tiedot</translation>
+<translation id="5691180005790455277">Tämä poistaa kaiken datan ja evästeet, jotka <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> ja siihen kuuluvat sivustot ovat tallentaneet.</translation>
 <translation id="5691511426247308406">Perhe</translation>
 <translation id="5692183275898619210">Tulostus valmis</translation>
 <translation id="5696143504434933566">Ilmoita väärinkäytöstä: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
@@ -3246,6 +3315,7 @@ Varmista, että sivusto on luotettava, ennen kuin siirryt VR-tilaan.</translatio
 <translation id="5764797882307050727">Vapauta lisää tilaa laitteeltasi.</translation>
 <translation id="5765425701854290211">Jotkin tiedostot vahingoittuivat, joten päivitys epäonnistui. Synkronoidut tiedostosi ovat turvassa.</translation>
 <translation id="5765491088802881382">Ei verkkoja saatavilla</translation>
+<translation id="5769519078756170258">Poissuljettava isäntä tai verkkotunnus</translation>
 <translation id="5771816112378578655">Synkronointia valmistellaan...</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Voit odottaa sivun vastausta tai poistua sivulta.}other{Voit odottaa sivujen vastausta tai poista sivuilta.}}</translation>
 <translation id="577322787686508614">Lukutoiminto ei ole sallittu laitteella <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
@@ -3276,12 +3346,14 @@ Varmista, että sivusto on luotettava, ennen kuin siirryt VR-tilaan.</translatio
 <translation id="5804175651771201311">Roaming pois päältä</translation>
 <translation id="5804241973901381774">Käyttöoikeudet</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Ikkunat</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (oletus)</translation>
 <translation id="5811750797187914944">Valmis</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Laajenna kaikki</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Yhteyden tyyppi</translation>
 <translation id="5815645614496570556">X.400-osoite</translation>
 <translation id="5816434091619127343">Tulostimeen pyydetyt muutokset estäisivät sen käytön.</translation>
 <translation id="5817918615728894473">Muodosta laitepari</translation>
+<translation id="5819762621475381970">– huoneesi asettelun.</translation>
 <translation id="5821565227679781414">Luo pikakuvake</translation>
 <translation id="5825412242012995131">Käytössä (suositus)</translation>
 <translation id="5826395379250998812">Yhdistä <ph name="DEVICE_TYPE" /> puhelimeesi. <ph name="LINK_BEGIN" />Lue lisää<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3314,7 +3386,7 @@ Varmista, että sivusto on luotettava, ennen kuin siirryt VR-tilaan.</translatio
 <translation id="5857171483910641802">Pikakuvakkeita ehdotetaan usein avaamiesi sivustojen perusteella</translation>
 <translation id="5858490737742085133">Terminal</translation>
 <translation id="585979798156957858">Ulkoinen Meta-näppäin</translation>
-<translation id="5860033963881614850">Pois käytöstä</translation>
+<translation id="5860033963881614850">Pois päältä</translation>
 <translation id="5860491529813859533">Ota käyttöön</translation>
 <translation id="5860494867054883682">Päivitetään laitetta versioon <ph name="CHANNEL_NAME" /> (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
 <translation id="5862109781435984885">Näytä näyttökynätyökalut hyllyssä</translation>
@@ -3339,8 +3411,9 @@ Varmista, että sivusto on luotettava, ennen kuin siirryt VR-tilaan.</translatio
 <translation id="5886009770935151472">Sormi 1</translation>
 <translation id="5889282057229379085">Keskitason varmenteiden myöntäjien enimmäismäärä: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5895138241574237353">Käynnistä uudelleen</translation>
-<translation id="5895187275912066135">Myöntämispäivämäärä</translation>
+<translation id="5895187275912066135">Myönnetty</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google-profiilin valokuva</translation>
+<translation id="5900358982890952556">Päivitä Linux (beta)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Tulostimen luukku auki</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Keltainen</translation>
 <translation id="5906655207909574370">Melkein ajan tasalla. Viimeistele päivitys käynnistämällä laite uudelleen.</translation>
@@ -3354,7 +3427,7 @@ Varmista, että sivusto on luotettava, ennen kuin siirryt VR-tilaan.</translatio
 
 Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <ph name="EXPONENT_HEX_DUMP" /></translation>
-<translation id="5916664084637901428">Käytössä</translation>
+<translation id="5916664084637901428">Päällä</translation>
 <translation id="59174027418879706">Käytössä</translation>
 <translation id="5920543303088087579">Järjestelmänvalvoja on estänyt yhteyden muodostamisen tähän verkkoon.</translation>
 <translation id="5920835625712313205">Chrome-käyttöjärjestelmän näköistiedoston kirjoittaja</translation>
@@ -3365,6 +3438,7 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="5925147183566400388">Hyväksymiskäytännön lausunto-osoitus</translation>
 <translation id="592880897588170157">Lataa PDF-tiedostot automaattisen Chromessa avaamisen sijaan.</translation>
 <translation id="5931146425219109062">Lukea ja muokata kaikkia tietojasi käyttämissäsi verkkosivustoissa</translation>
+<translation id="5932124097031739492">Linuxin päivitys onnistui.</translation>
 <translation id="5932224571077948991">Sivustolla on häiritseviä tai harhaanjohtavia mainoksia</translation>
 <translation id="59324397759951282">USB-laite (<ph name="MANUFACTURER_NAME" />)</translation>
 <translation id="5932881020239635062">Sarjanumero</translation>
@@ -3374,6 +3448,7 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="5941153596444580863">Lisää henkilö…</translation>
 <translation id="5941343993301164315">Kirjaudu sisään palveluun <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="5941711191222866238">Pienennä</translation>
+<translation id="5942964813783878922"><ph name="DEVICE_TYPE" /> käynnistyy uudelleen päivityksen jälkeen. Tulevat ohjelmistot ja tietoturvapäivitykset asennetaan automaattisesti.</translation>
 <translation id="5944869793365969636">Skannaa QR-koodi</translation>
 <translation id="5945188205370098537">Lähetä käyttö- ja diagnostiikkadataa. Auta parantamaan Android-käyttökokemusta lähettämällä diagnostiikkadataa sekä laitteen ja sovellusten käyttödataa automaattisesti Googlelle. Datan avulla parannetaan esimerkiksi järjestelmän ja sovellusten vakautta. Kootusta datasta on hyötyä myös Googlen sovelluksille ja kumppaneille, kuten Android-kehittäjille. Jos olet ottanut käyttöön muun verkko- ja sovellustoiminnan asetuksen, tätä dataa voidaan tallentaa Google-tilillesi. <ph name="BEGIN_LINK1" />Lue lisää<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="5946591249682680882">Raporttitunnus: <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
@@ -3407,7 +3482,6 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="5985458664595100876">Virheellinen URL-osoitteen muoto. Tuettuja muotoja ovat \\server\share ja smb://server/share.</translation>
 <translation id="5990386583461751448">Käännetty</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Pyydä järjestelmänvalvojaasi poistamaan tämä sovellus, jotta voit varmasti jatkaa verkon selaamista.}other{Pyydä järjestelmänvalvojaasi poistamaan nämä sovellukset, jotta voit varmasti jatkaa verkon selaamista.}}</translation>
-<translation id="5995884201513800557">Jatka suojausavaimen koskettamista, niin sormenjälki tallennetaan.</translation>
 <translation id="5997337190805127100">Lisätietoja sivustojen käyttöoikeuksista</translation>
 <translation id="6000758707621254961"><ph name="RESULT_COUNT" /> tulosta: <ph name="SEARCH_TEXT" /></translation>
 <translation id="6002458620803359783">Ensisijaiset äänet</translation>
@@ -3417,7 +3491,6 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="6010869025736512584">Videotuloa käytetään</translation>
 <translation id="6011193465932186973">Sormenjälki</translation>
 <translation id="6011449291337289699">Tyhjennä sivustotiedot</translation>
-<translation id="6013505829696424563">Syötä suojausavaimen PIN-koodi, jotta voit nähdä kirjautumisdatan. Jos et tiedä PIN-koodia, suojausavain on nollattava.</translation>
 <translation id="6015266928248016057">Väärä PUK-koodi. Yrityksiä jäljellä: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="6015796118275082299">Vuosi</translation>
 <translation id="6016551720757758985">Powerwashin vahvistaminen palauttaa käyttöön edellisen version</translation>
@@ -3429,8 +3502,8 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="6022705094403139349">Oletko valmis yhdistämään suojausavaimen laitepariksi?</translation>
 <translation id="6023643151125006053">Verkkotunnuksen <ph name="SAML_DOMAIN" /> järjestelmänvalvoja on lukinnut laitteen (sarjanumero <ph name="SERIAL_NUMBER" />)</translation>
 <translation id="6025215716629925253">Pinon jälki</translation>
-<translation id="6026047032548434446">Asennetaanko sovellus?</translation>
 <translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – USB-laite yhdistetty</translation>
+<translation id="6028117231645531007">Lisää sormenjälki</translation>
 <translation id="6029587122245504742">Hitain</translation>
 <translation id="6032912588568283682">Tiedostojärjestelmä</translation>
 <translation id="6038929619733116134">Estä, jos sivustolla on häiritseviä tai harhaanjohtavia mainoksia</translation>
@@ -3454,6 +3527,7 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="6055392876709372977">PKCS #1 SHA-256 ja RSA-salaus</translation>
 <translation id="6056710589053485679">Normaali päivitys</translation>
 <translation id="6057381398996433816">Tältä sivustolta on estetty liikkeen- tai valontunnistimien käyttö.</translation>
+<translation id="6058567592298841668">Liitettävä virtuaalikone: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
 <translation id="6059652578941944813">Varmennehierarkia</translation>
 <translation id="6059925163896151826">USB-laitteet</translation>
 <translation id="6061882183774845124">Lähetä linkki laitteillesi</translation>
@@ -3517,6 +3591,7 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="6141988275892716286">Vahvista lataus</translation>
 <translation id="6143186082490678276">Ohje</translation>
 <translation id="6144938890088808325">Auta meitä parantamaan Chromebookeja</translation>
+<translation id="614611931938947795">Tämä tiedosto on liian suuri pilviskannaukseen, ja sen avautuminen on estetty.</translation>
 <translation id="6147020289383635445">Tulostuksen esikatselu epäonnistui.</translation>
 <translation id="6148576794665275391">Avaa nyt</translation>
 <translation id="6149015141270619212">Internetyhteyttä ei voi muodostaa</translation>
@@ -3541,6 +3616,7 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="6169040057125497443">Tarkista mikrofonisi.</translation>
 <translation id="6169666352732958425">Työpöydän suoratoisto ei onnistu.</translation>
 <translation id="6170470584681422115">Voileipä</translation>
+<translation id="6170498031581934115">ADB-virheenkorjauksen käyttöönotto ei onnistunut. Siirry asetuksiin ja yritä uudelleen.</translation>
 <translation id="6173623053897475761">Kirjoita PIN-koodi uudelleen</translation>
 <translation id="6175314957787328458">Microsoftin toimialueen GUID-tunnus</translation>
 <translation id="6176043333338857209">Bluetooth otetaan tilapäisesti käyttöön suojausavaimen kanssa viestimistä varten</translation>
@@ -3552,11 +3628,9 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="6196854373336333322">Välityspalvelimesi asetuksia hallinnoi tällä hetkellä tämä laajennus <ph name="EXTENSION_NAME" />, joka voi muokata, haitata tai salakuunnella kaikkia verkkotoimiasi. Jos et tiedä, miksi tämä muutos tehtiin, et luultavasti halua käyttää sitä.</translation>
 <translation id="6198102561359457428">Kirjaudu ulos ja kirjaudu uudelleen sisään...</translation>
 <translation id="6198252989419008588">Vaihda PIN-koodi</translation>
-<translation id="6201792273624501289">Linux-sovellukset</translation>
 <translation id="6202304368170870640">PIN-koodin avulla voit kirjautua laitteeseen tai avata sen lukituksen.</translation>
 <translation id="6206311232642889873">K&amp;opioi kuva</translation>
 <translation id="6207200176136643843">Palauta zoomauksen oletustaso</translation>
-<translation id="620722923698527029">Avaa tällaiset linkit aina tässä sovelluksessa</translation>
 <translation id="6207282396926186323">Asenna <ph name="APP_NAME" /> (Linux-sovellus)</translation>
 <translation id="6207937957461833379">Maa/alue</translation>
 <translation id="6208521041562685716">Mobiilidataa aktivoidaan</translation>
@@ -3594,7 +3668,7 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="6247708409970142803"><ph name="PERCENTAGE" /> %</translation>
 <translation id="6247802389331535091">Järjestelmä: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="624789221780392884">Päivitys on valmis</translation>
-<translation id="6248988683584659830">Hakuasetukset</translation>
+<translation id="6248988683584659830">Hae asetuksista</translation>
 <translation id="6251870443722440887">GDI-kahvat</translation>
 <translation id="6251889282623539337">Verkkotunnuksen <ph name="DOMAIN" /> käyttöehdot</translation>
 <translation id="6254503684448816922">Avainkompromissi</translation>
@@ -3604,13 +3678,17 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="6263284346895336537">Ei-kriittinen</translation>
 <translation id="6264365405983206840">Valitse k&amp;aikki</translation>
 <translation id="6267166720438879315">Valitse varmenne, jolla todennat itsesi kohteelle <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="6267547857941397424">Verkko <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, signaalin vahvuus <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, puhelimen akun varaus <ph name="BATTERY_STATUS" /> %, yhdistä</translation>
 <translation id="6268252012308737255">Avaa sovelluksella <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">Sivustot saavat pyytää lupaa lähettää ilmoituksia</translation>
 <translation id="6270770586500173387">Lähetä <ph name="BEGIN_LINK1" />järjestelmä- ja sovellustietoja<ph name="END_LINK1" /> ja <ph name="BEGIN_LINK2" />tilastoja<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6272643420381259437">Virhe (<ph name="ERROR" />) ladattaessa laajennusta</translation>
 <translation id="6273677812470008672">Laatu</translation>
 <translation id="6277105963844135994">Verkon aikakatkaisu</translation>
 <translation id="6277518330158259200">Ot&amp;a kuvakaappaus</translation>
 <translation id="6278057325678116358">Ota käyttöön GTK+</translation>
+<translation id="6278776436938569440">Vaihda sijaintia</translation>
 <translation id="6279183038361895380">Näytä kursori painamalla |<ph name="ACCELERATOR" />|.</translation>
 <translation id="6280215091796946657">Kirjaudu sisään toisella tilillä</translation>
 <translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
@@ -3618,7 +3696,6 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="6285120108426285413"><ph name="FILE_NAME" /> on harvinainen ladattava tiedosto, ja se voi olla vaarallinen.</translation>
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{Verkossasi on uusi tulostin}other{Verkossasi on uusia tulostimia}}</translation>
 <translation id="6286708577777130801">Tallennettujen salasanojen tiedot</translation>
-<translation id="6289452883081499048">Play ja muut personoidut Google-palvelut</translation>
 <translation id="6291949900244949761">Kysy aina, kun sivusto pyytää USB-laitteen käyttölupaa (suositus)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">Näytä Finderi&amp;ssä</translation>
 <translation id="6295158916970320988">Kaikki sivustot</translation>
@@ -3628,6 +3705,7 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="630065524203833229">Poist&amp;u</translation>
 <translation id="6305607932814307878">Yleinen käytäntö:</translation>
 <translation id="6307990684951724544">Järjestelmä on varattu</translation>
+<translation id="6308493641021088955">Kirjautumisen tarjoaa <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="6308937455967653460">Tallenna lin&amp;kki nimellä...</translation>
 <translation id="6309510305002439352">Mikrofoni poistettu käytöstä</translation>
 <translation id="6311220991371174222">Chromea ei voi käynnistää, koska profiilia avattaessa tapahtui virhe. Yritä käynnistää Chrome uudelleen.</translation>
@@ -3638,6 +3716,7 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="6316806695097060329">Tämä <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-laite on suunniteltu antamaan sinulle paras mahdollinen verkkokokemus.</translation>
 <translation id="6317318380444133405">Ei enää tueta</translation>
 <translation id="6317369057005134371">Odotetaan sovellusikkunaa…</translation>
+<translation id="6317608858038767920">Oma nimipalvelin <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
 <translation id="6318407754858604988">Lataus aloitettu</translation>
 <translation id="6318944945640833942">Tulostinta ei havaittu. Syötä tulostimen osoite uudelleen.</translation>
 <translation id="6322653941595359182">Lähetä ja vastaanota tekstiviestejä Chromebookilla</translation>
@@ -3678,11 +3757,9 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="6387674443318562538">Pystysuuntainen jako</translation>
 <translation id="6388429472088318283">Hae kieliä</translation>
 <translation id="6390799748543157332">Tässä ikkunassa katselemasi sivut eivät näy selaushistoriassa, eikä niistä jää tietokoneelle muita jälkiä, kuten evästeitä, suljettuasi kaikki vierailijaikkunat. Kaikki lataamasi tiedostot kuitenkin säilytetään.</translation>
-<translation id="6390994422085833176">Tarkasta synkronointi- ja räätälöintiominaisuudet määrityksen jälkeen</translation>
 <translation id="6393156038355142111">Ehdota vahvaa salasanaa</translation>
 <translation id="6395423953133416962">Lähetä <ph name="BEGIN_LINK1" />järjestelmän tiedot<ph name="END_LINK1" /> ja <ph name="BEGIN_LINK2" />tilastot<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6396988158856674517">Estä sivustoja käyttämästä liiketunnistimia</translation>
-<translation id="6397094776139756010">Synkronoinnin ja personoinnin asetukset</translation>
 <translation id="6398715114293939307">Poista Google Play Kauppa</translation>
 <translation id="6398765197997659313">Poistu koko näytön tilasta</translation>
 <translation id="6399774419735315745">Vakooja</translation>
@@ -3703,9 +3780,6 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="6418160186546245112">Palataan tuotteen <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> aiemmin asennettuun versioon</translation>
 <translation id="6418481728190846787">Estä pysyvästi pääsy kaikkiin sovelluksiin</translation>
 <translation id="6418511932144861495">Asenna tärkeä päivitys</translation>
-<translation id="6419288379019356534">Tätä tiliä hallinnoi <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
-    <ph name="LINE_BREAK" />
-    Jatka tilillesi (<ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />) kirjautumista valitsemalla Seuraava.</translation>
 <translation id="6419546358665792306">Lataus purettu</translation>
 <translation id="642469772702851743">Omistaja on lukinnut laitteen (sarjanumero <ph name="SERIAL_NUMBER" />).</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Avaa ChromeVox-asetukset</translation>
@@ -3739,7 +3813,7 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="6463795194797719782">M&amp;uokkaa</translation>
 <translation id="6466988389784393586">Avaa kaikki kirjanmerkit</translation>
 <translation id="6467304607960172345">Optimoi koko näytön videot</translation>
-<translation id="6468485451923838994">Kirjasimet</translation>
+<translation id="6468485451923838994">Fontit</translation>
 <translation id="6472207088655375767">OTP</translation>
 <translation id="6472893788822429178">Näytä Etusivu-painike</translation>
 <translation id="6473842110411557830">Kuva Powerwashista</translation>
@@ -3748,7 +3822,6 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="6478248366783946499">Pidetäänkö haitallinen tiedosto?</translation>
 <translation id="6483485061007832714">Avaa lataus</translation>
 <translation id="6483805311199035658">Avataan tiedostoa <ph name="FILE" />...</translation>
-<translation id="648637985389593741">Ota synkronointi- ja räätälöintiominaisuudet käyttöön</translation>
 <translation id="6488384360522318064">Valitse kieli</translation>
 <translation id="648927581764831596">Ei saatavilla</translation>
 <translation id="6490471652906364588">C-tyypin USB-laite (oikean sivun portti)</translation>
@@ -3756,6 +3829,7 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="6492313032770352219">Koko levyllä:</translation>
 <translation id="6494445798847293442">Ei varmenteen myöntäjä</translation>
 <translation id="649454645705377674">Sulje</translation>
+<translation id="6495925982925244349">Verkko <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, signaalin vahvuus <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, järjestelmänvalvojan hallinnoima, lisätietoja</translation>
 <translation id="6498249116389603658">K&amp;aikki valitsemasi kielet</translation>
 <translation id="6499143127267478107">Ratkaistaan isäntää välityspalvelimen koodissa...</translation>
 <translation id="6499681088828539489">Estä välityspalvelimien käyttö jaetuissa verkoissa</translation>
@@ -3776,6 +3850,7 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
         <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
 <translation id="652492607360843641">Olet yhteydessä verkkoon (<ph name="NETWORK_TYPE" />).</translation>
 <translation id="6527303717912515753">Jaa</translation>
+<translation id="6528189551082329571">Avaa tällaiset linkit aina valitussa sovelluksessa</translation>
 <translation id="6528513914570774834">Anna muiden laitteen käyttäjien käyttää tätä verkkoa</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chromen historia</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Järjestelmänvalvojasi on ottanut nämä asetukset käyttöön</translation>
@@ -3784,9 +3859,7 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="6532106788206463496">Tallenna muutokset</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Huomaa:<ph name="END_BOLD" /> Ota tämä asetus käyttöön vain, jos tiedät mitä olet tekemässä tai jos sinua on pyydetty ottamaan asetus käyttöön. Tietojen kerääminen voi heikentää tehokkuutta.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Tältä sivustolta on estetty liiketunnistimien lukemien käyttö.</translation>
-<translation id="654233263479157500">Käytä verkkopalvelua navigointiongelmien ratkaisemiseen</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Toistonopeus</translation>
-<translation id="6545834809683560467">Käytä ennakointipalvelua, niin osoitepalkkiin tai sovelluksien käynnistysohjelman hakukenttään kirjoitetut hakulausekkeet ja URL-osoitteet täydennetään</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Bluetooth-haku</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Mikrofoni on poistettu käytöstä Macin järjestelmäasetuksista</translation>
 <translation id="6547354035488017500">Vapauta vähintään 512 Mt tilaa, tai laite ei enää vastaa. Voit vapauttaa tilaa poistamalla laitteelle tallennettuja tiedostoja.</translation>
@@ -3799,6 +3872,7 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="6555810572223193255">Poisto ei ole tällä hetkellä käytettävissä</translation>
 <translation id="6556866813142980365">Tee uudelleen</translation>
 <translation id="6557290421156335491">Omat pikakuvakkeet</translation>
+<translation id="6561560012278703671">Hiljaisemmat viestit (estää ilmoituksia häiritsemästä sinua)</translation>
 <translation id="6561726789132298588">enter</translation>
 <translation id="656293578423618167">Tiedostonimi tai -polku on liian pitkä. Lyhennä nimeä tai tallenna muuhun sijaintiin.</translation>
 <translation id="6563469144985748109">Ylläpitäjä ei ole hyväksynyt sitä vielä.</translation>
@@ -3808,29 +3882,30 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="6577284282025554716">Lataus peruutettu: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="6578664922716508575">Salaa synkronoidut salasanat Google-käyttäjänimellä ja ‑salasanalla</translation>
 <translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – työpöydän sisältöä jaetaan</translation>
+<translation id="6580203076670148210">Skannausnopeus</translation>
 <translation id="6582080224869403177">Nollaa <ph name="DEVICE_TYPE" /> päivittääksesi tietoturvasi</translation>
 <translation id="6584878029876017575">Microsoftin elinikäinen allekirjoitus</translation>
 <translation id="6586451623538375658">Vaihda hiiren ykköspainiketta</translation>
-<translation id="6589660129740381104">Synkronointi- ja räätälöintiominaisuudet on nyt yhdistetty samaan asetukseen, jotta voit vaikuttaa käyttökokemukseesi (<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />) helpommin. Tämän asetuksen käyttöönotto voi muuttaa nykyisiä asetuksiasi.</translation>
 <translation id="6590458744723262880">Nimeä kansio uudelleen</translation>
 <translation id="6592267180249644460">WebRTC-loki kaapattiin <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">Sormenjälkesi tallennettiin</translation>
 <translation id="6594883168703494535">Kirjaudu Google-tilillesi Smart Lockin avulla</translation>
 <translation id="6596325263575161958">Salausasetukset</translation>
 <translation id="6596816719288285829">IP-osoite</translation>
 <translation id="6597017209724497268">Esimerkit</translation>
 <translation id="6597148444736186483">Jos haluat kirjautua ulos laitteen ensisijaiselta tililtä, klikkaa aikaa näytöllä. Valitse avautuvasta valikosta Kirjaudu ulos.</translation>
-<translation id="659934686219830168">Synkronointi alkaa, kun poistut tältä sivulta.</translation>
+<translation id="6602937173026466876">käyttää tulostimia</translation>
 <translation id="6602956230557165253">Siirry vasemmalla ja oikealla nuolinäppäimellä.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Ei vielä käyttäjien arvioita</translation>
 <translation id="6607831829715835317">&amp;Lisää työkaluja</translation>
+<translation id="6611972847767394631">Löydät välilehdet täältä</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Suojattu sisältö</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Näytä</translation>
-<translation id="6617100836880592260">Skannausnopeus: <ph name="SPEED_WITH_UNITS" /></translation>
 <translation id="6618097958368085618">Säilytä silti</translation>
 <translation id="6619058681307408113">Line Printer Daemon ‑protokolla (LPD)</translation>
 <translation id="661907246513853610">Sivusto voi seurata sijaintiasi</translation>
 <translation id="6619801788773578757">Lisää kioskisovellus</translation>
-<translation id="6619990499523117484">Vahvista PIN-koodi.</translation>
+<translation id="6619990499523117484">Vahvista PIN-koodi</translation>
 <translation id="662080504995468778">Jää</translation>
 <translation id="6621715389962683284">Verkkoyhteyttä ei voi muodostaa.</translation>
 <translation id="6622980291894852883">Estä kuvat edelleen</translation>
@@ -3852,6 +3927,7 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="6649563841575838401">Tätä arkistomuotoa ei tueta tai tiedosto ei toimi.</translation>
 <translation id="665061930738760572">Avaa uudessa ikkunassa</translation>
 <translation id="6651237644330755633">Luota tähän varmenteeseen tunnistettaessa verkkosivustoja.</translation>
+<translation id="6651823585377804376">Lataus sisältää haittaohjelmia.</translation>
 <translation id="665355505818177700">Chrome <ph name="MS_AD_NAME" /> ‑integraatiota tuetaan vain x86_64-alustoilla. ARM- tai x86-alustoille rakennetut Chromebookit eivät tue tätä toimintoa.</translation>
 <translation id="6655190889273724601">Kehittäjätila</translation>
 <translation id="6655458902729017087">Piilota tilit</translation>
@@ -3860,11 +3936,12 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="6659594942844771486">Välilehti</translation>
 <translation id="6664237456442406323">Tietokoneesi on valitettavasti määritetty virheellisellä laitetunnuksella. Siksi Chrome-käyttöjärjestelmä ei voi asentaa uusimpia tietoturvapäivityksiä ja tietokoneesi <ph name="BEGIN_BOLD" />voi altistua hyökkäyksille<ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="6664774537677393800">Jotain meni pieleen. profiilisi avaamisessa. Kirjaudu ensin ulos ja sitten uudelleen sisään.</translation>
+<translation id="6667776121818773738">Toiselta laitteelta jaettu kuva</translation>
 <translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="667517062706956822">Haluatko, että Google kääntää tämän sivun kielestä <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> kieleen <ph name="TARGET_LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="6675665718701918026">Osoitinlaite yhdistetty.</translation>
 <translation id="6676212663108450937">Suosittelemme käyttämään kuulokkeita, kun koulutat puhemallia</translation>
-<translation id="6678717876183468697">Kyselyn URL-osoite</translation>
+<translation id="6678717876183468697">Haun URL-osoite</translation>
 <translation id="6680442031740878064">Käytettävissä: <ph name="AVAILABLE_SPACE" /></translation>
 <translation id="6680650203439190394">Nopeus</translation>
 <translation id="6681668084120808868">Ota valokuva</translation>
@@ -3919,6 +3996,7 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="6757101664402245801">URL-osoite kopioitu</translation>
 <translation id="6758056191028427665">Kerro mielipiteesi</translation>
 <translation id="6759193508432371551">Tehdasasetusten palauttaminen</translation>
+<translation id="6767566652486411142">Valitse toinen kieli…</translation>
 <translation id="6767639283522617719">Verkkotunnukseen liittyminen ei onnistu. Varmista, että organisaatioyksikön asetukset on määritetty oikein.</translation>
 <translation id="6769712124046837540">Tulostinta lisätään…</translation>
 <translation id="6770664076092644100">Vahvista NFC:n kautta</translation>
@@ -3937,7 +4015,7 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="6790497603648687708"><ph name="EXTENSION_NAME" /> lisättiin etäyhteyden kautta</translation>
 <translation id="6790820461102226165">Lisää henkilö…</translation>
 <translation id="6792072150955115067"><ph name="APP_NAME" /> haluaa jakaa näyttösi sisällön kohteen <ph name="TARGET_NAME" /> kanssa. Valitse, mitä haluat jakaa.</translation>
-<translation id="6793604637258913070">Korosta tekstikursori, kun se on näkyvissä tai liikkuu.</translation>
+<translation id="6793604637258913070">Korosta tekstikursori, kun se on näkyvissä tai liikkuu</translation>
 <translation id="6795884519221689054">Panda</translation>
 <translation id="6797493596609571643">Hups… Jotain meni pieleen..</translation>
 <translation id="6798578729981748444">Jos haluat suorittaa tuonnin loppuun, sulje kaikki Firefox-ikkunat.</translation>
@@ -3948,6 +4026,7 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="6805038906417219576">OK</translation>
 <translation id="6805647936811177813">Kirjaudu sisään laitteeseen <ph name="TOKEN_NAME" /> ja tuo asiakkaan varmenne osoitteesta <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
 <translation id="680572642341004180">Salli kohteen <ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> RLZ-seuranta.</translation>
+<translation id="6808039367995747522">Aseta suojausavain ja kosketa sitä, niin voit jatkaa</translation>
 <translation id="6808193438228982088">Kettu</translation>
 <translation id="6810613314571580006">Kirjaudu automaattisesti verkkosivustoille käyttämällä tallennettuja kirjautumistietoja. Jos tämä toiminto ei ole käytössä, sinua pyydetään vahvistamaan kirjautuminen aina, kun kirjaudut sivustolle.</translation>
 <translation id="6810768462515084623">Hups, salasanasi on ilmeisesti vanhentunut. Vaihda se toisella koneella ja yritä uudelleen.</translation>
@@ -3955,6 +4034,7 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="6812349420832218321">Tuotetta <ph name="PRODUCT_NAME" /> ei voi käynnistää pääkäyttäjätilassa.</translation>
 <translation id="6812841287760418429">Säilytä muutokset</translation>
 <translation id="6817174620439930047">Kysy, kun sivusto haluaa käyttää MIDI-laitteita järjestelmän omien viestien avulla (suositus)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">Käännettävän sivun kieli</translation>
 <translation id="682123305478866682">Suoratoista työpöytä</translation>
 <translation id="6823506025919456619">Sinun on kirjauduttava sisään Chromeen, jos haluat nähdä laitteesi</translation>
 <translation id="6824564591481349393">Kopioi sähköpostiosoit&amp;e</translation>
@@ -3975,7 +4055,6 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="6840155290835956714">Kysy ennen lähettämistä</translation>
 <translation id="6840184929775541289">Ei ole varmenteen myöntäjä</translation>
 <translation id="6841186874966388268">Virheet</translation>
-<translation id="6841187140911216178">Aseta suojausavain ja kosketa sitä, niin voit nähdä kirjautumisdatan</translation>
 <translation id="6843423766595476978">Ok Google on valmiina</translation>
 <translation id="6845038076637626672">Avaa suuressa koossa</translation>
 <translation id="6845325883481699275">Auta parantamaan Chromen suojausta</translation>
@@ -3989,6 +4068,7 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="6860097299815761905">Välityspalvelimen asetukset...</translation>
 <translation id="6860427144121307915">Avaa välilehdessä</translation>
 <translation id="6865313869410766144">Automaattisesti täydennetyt lomaketiedot</translation>
+<translation id="6865598234501509159">Eikö sivua ole kirjoitettu tällä kielellä: <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="6865708901122695652">WebRTC-tapahtumalokit (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
 <translation id="686664946474413495">Värilämpötila</translation>
 <translation id="6870888490422746447">Valitse jakamisen kohdesovellus:</translation>
@@ -4003,6 +4083,7 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="6885771755599377173">Järjestelmätietojen esikatselu</translation>
 <translation id="6886476658664859389">NFC-suojausavain</translation>
 <translation id="6886871292305414135">Avaa linkki uudessa &amp;välilehdessä</translation>
+<translation id="6890912377247906520">Nämä laajennukset eivät tarvitse sivuston käyttöoikeutta.</translation>
 <translation id="6892812721183419409">Avaa linkki käyttäjänä <ph name="USER" /></translation>
 <translation id="6895032998810961280">Lähetä Googlelle tietoja haitallisista ohjelmistoista, järjestelmäasetuksista ja prosesseista, jotka löydetään tietokoneelta tämän puhdistuksen yhteydessä</translation>
 <translation id="6896758677409633944">Kopioi</translation>
@@ -4031,7 +4112,9 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="6923132443355966645">Vieritä / klikkaa</translation>
 <translation id="6923633482430812883">Virhe jaon käyttöönotossa. Varmista, että yhdistetty tiedostopalvelin tukee SMBv2:ta tai uudempaa.</translation>
 <translation id="6930036377490597025">Ulkoinen suojausavain tai sisäänrakennettu anturi</translation>
+<translation id="6935286146439255109">Paperilokero puuttuu</translation>
 <translation id="693807610556624488">Kirjoitustoiminto ylittää attribuutin enimmäispituuden laitteella <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
+<translation id="6938386202199793006">Olet tallentanut yhden tulostimen.</translation>
 <translation id="6941937518557314510">Kirjaudu sisään laitteeseen <ph name="TOKEN_NAME" /> ja todenna <ph name="HOST_NAME" /> varmenteellasi.</translation>
 <translation id="6943176775188458830">Peruuta tulostus</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP get -toiminto epäonnistui</translation>
@@ -4097,12 +4180,11 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="7019805045859631636">Nopea</translation>
 <translation id="7022562585984256452">Etusivusi on asetettu.</translation>
 <translation id="7025190659207909717">Mobiilitiedonsiirtopalvelun hallinta</translation>
-<translation id="7027891519253193555">Eikö sivu ole kirjoitettu kielellä <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Salasanat</translation>
 <translation id="703001695939087067">Siirryttiin ikkunoiden yleiskatsaustilaan. Selaa painamalla välilehteä.</translation>
 <translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Sarjaportti yhdistetty</translation>
 <translation id="7031962166228839643">TPM:ää valmistellaan, odota hetki (tämä saattaa kestää muutaman minuutin)...</translation>
-<translation id="7037509989619051237">Testissä käytettävä teksti</translation>
+<translation id="7037509989619051237">Esikatseltava teksti</translation>
 <translation id="7039326228527141150">Käyttää myyjän <ph name="VENDOR_NAME" /> USB-laitteita</translation>
 <translation id="7039912931802252762">Microsoftin älykorttikirjautuminen</translation>
 <translation id="7040230719604914234">Operaattori</translation>
@@ -4125,6 +4207,7 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="7065534935986314333">Tietoja järjestelmästä</translation>
 <translation id="706626672220389329">Virhe jaon käyttöönotossa. Kyseinen jako on jo otettu käyttöön.</translation>
 <translation id="7066944511817949584">Yhdistäminen laitteeseen <ph name="DEVICE_NAME" /> epäonnistui.</translation>
+<translation id="7067396782363924830">Ympäristön värit</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Älä näytä tätä uudelleen</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> saattaa edellyttää erilaista suojausavainta</translation>
 <translation id="7070484045139057854">Tämä voi lukea ja muuttaa sivustodataa</translation>
@@ -4170,6 +4253,7 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="7121728544325372695">Älykkäät väliviivat</translation>
 <translation id="7123360114020465152">Ei enää tueta</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Lataushistoria</translation>
+<translation id="7128151990937044829">Näytä merkki osoitepalkissa, kun ilmoituksia estetään</translation>
 <translation id="7128239828194367697">Luo tälle sivulle QR-koodi</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Lukea tietojasi sivuistoissa <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> ja <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Lisää sivu...</translation>
@@ -4195,8 +4279,9 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="716640248772308851"><ph name="EXTENSION" /> voi lukea kuva-, video- ja äänitiedostoja valituissa sijainneissa.</translation>
 <translation id="7167486101654761064">&amp;Avaa aina tämäntyyppiset tiedostot</translation>
 <translation id="716810439572026343">Ladataan tiedostoa <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
-<translation id="7168109975831002660">Kirjasimen vähimmäiskoko</translation>
+<translation id="7168109975831002660">Fontin vähimmäiskoko</translation>
 <translation id="7170041865419449892">Katvealueella</translation>
+<translation id="7171259390164035663">Älä rekisteröi</translation>
 <translation id="7171559745792467651">Asenna muilla laitteilla käyttämiäsi sovelluksia</translation>
 <translation id="7174199383876220879">Uutta! Ohjaa musiikkia, videoita ja muuta</translation>
 <translation id="7175037578838465313">Määritä <ph name="NAME" /></translation>
@@ -4244,6 +4329,7 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="7235716375204803342">Haetaan tapahtumia…</translation>
 <translation id="7235737137505019098">Suojausavaimessasi ei ole tarpeeksi vapaata tilaa uusille tileille.</translation>
 <translation id="7238585580608191973">SHA-256-tunnistetiedosto</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, tiedot</translation>
 <translation id="7240120331469437312">Varmenteen kohteen vaihtoehtoinen nimi</translation>
 <translation id="7240339475467890413">Yhdistetäänkö uuteen hotspotiin?</translation>
 <translation id="7241389281993241388">Kirjaudu sisään laitteeseen <ph name="TOKEN_NAME" /> ja tuo asiakkaan varmenne.</translation>
@@ -4255,10 +4341,8 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="725109152065019550">Järjestelmänvalvoja on poistanut ulkoisen tallennustilan käytöstä tilistäsi.</translation>
 <translation id="7251346854160851420">Oletustausta</translation>
 <translation id="7253521419891527137">&amp;Lisätietoja</translation>
-<translation id="7254554697254365959">Sivua ei voi kääntää.</translation>
 <translation id="7254951428499890870">Haluatko varmasti käynnistää sovelluksen <ph name="APP_NAME" /> diagnostiikkatilassa?</translation>
 <translation id="7255002516883565667">Yhtä korteistasi voi juuri nyt käyttää vain tällä laitteella</translation>
-<translation id="7255916308560539517">Vahvista nollaus koskettamalla suojausavainta uudelleen. Tällöin kaikki suojausavaimeen tallennetut tiedot, kuten sen PIN-koodi, poistetaan.</translation>
 <translation id="7255935316994522020">Ota käyttöön</translation>
 <translation id="7256069762010468647">Sivusto käyttää kameraasi</translation>
 <translation id="7256405249507348194">Tunnistamaton virhe: <ph name="DESC" /></translation>
@@ -4293,7 +4377,7 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="7297443947353982503">Käyttäjätunnus/salasana on virheellinen tai EAP-todennus epäonnistui</translation>
 <translation id="729761647156315797">Valitse näppäimistö ja kieli</translation>
 <translation id="7297726121602187087">Tummanvihreä</translation>
-<translation id="7299337219131431707">Ota vierailijakäyttö käyttöön</translation>
+<translation id="7299337219131431707">Ota vierailijaselaus käyttöön</translation>
 <translation id="730289542559375723">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Tämä sovellus saattaa estää Chromea toimimasta oikein}other{Nämä sovellukset saattavat estää Chromea toimimasta oikein}}</translation>
 <translation id="7303281435234579599">Hups, jokin meni vikaan esittelytilan määrityksessä.</translation>
 <translation id="7303900363563182677">Tämä sivu ei saa nähdä leikepöydälle kopioitua tekstiä tai kuvia.</translation>
@@ -4326,7 +4410,7 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="7345706641791090287">Vahvista salasanasi</translation>
 <translation id="7346909386216857016">Selvä</translation>
 <translation id="7347751611463936647">Voit käyttää tätä laajennusta kirjoittamalla <ph name="EXTENSION_KEYWORD" />, sitten TAB ja sitten komentosi tai hakusi</translation>
-<translation id="7348093485538360975">Virtuaalinäppäimistö</translation>
+<translation id="7348093485538360975">Näyttönäppäimistö</translation>
 <translation id="7352651011704765696">Tapahtui jokin virhe</translation>
 <translation id="735361434055555355">Asennetaan Linuxia…</translation>
 <translation id="7353887511974462734">Lisää aiempaan ryhmään</translation>
@@ -4345,7 +4429,6 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
 <translation id="7376553024552204454">Korosta hiiren osoitinta, kun se liikkuu</translation>
 <translation id="7377451353532943397">Estä edelleen tunnistimien käyttö</translation>
-<translation id="7378627244592794276">Ei</translation>
 <translation id="73786666777299047">Avaa Chrome Web Store</translation>
 <translation id="7378812711085314936">Luo mobiiliyhteys</translation>
 <translation id="7378962964415201590">Lisää uusi puhelin pariksi</translation>
@@ -4362,6 +4445,7 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="7401778920660465883">Ohita tämä viesti</translation>
 <translation id="740624631517654988">Ponnahdusikkuna estetty</translation>
 <translation id="7407430846095439694">Tuo ja sido</translation>
+<translation id="7407504355934009739">Useimmat ihmiset estävät tämän sovelluksen ilmoitukset</translation>
 <translation id="7409549334477097887">Erittäin suuri</translation>
 <translation id="7409836189476010449">suorittaa Flashin</translation>
 <translation id="7410344089573941623">Kysy, jos <ph name="HOST" /> haluaa käyttää kameraa ja mikrofonia</translation>
@@ -4389,7 +4473,7 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="7443806024147773267">Käytä salasanojasi kaikkialla ollessasi kirjautuneena Google-tilille</translation>
 <translation id="7444046173054089907">Tämä sivusto on estetty</translation>
 <translation id="7444983668544353857">Poista <ph name="NETWORKDEVICE" /> käytöstä </translation>
-<translation id="7448430327655618736">Asenna sovellukset automaattisesti</translation>
+<translation id="7448430327655618736">asentaa sovellukset automaattisesti</translation>
 <translation id="7450761244949417357">Avataan nyt selaimessa <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /></translation>
 <translation id="7453008956351770337">Valitsemalla tämän tulostimen annat seuraavalle laajennukselle tulostimesi käyttöoikeuden:</translation>
 <translation id="7456142309650173560">kehitys</translation>
@@ -4399,6 +4483,7 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="7461924472993315131">Kiinnitä</translation>
 <translation id="746216226901520237">Ensi kerralla <ph name="DEVICE_TYPE" /> avataan lukituksesta puhelimellasi. Voit poistaa Smart Lockin käytöstä asetuksissa.</translation>
 <translation id="7463006580194749499">Lisää käyttäjä</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# avoin välilehti, laita välilehtirivi päälle tai pois päältä painamalla}other{# avointa välilehteä, laita välilehtirivi päälle tai pois päältä painamalla}}</translation>
 <translation id="7465778193084373987">Netscape-varmenteen kumoamis-URL</translation>
 <translation id="7469894403370665791">Yhdistä automaattisesti tähän verkkoon</translation>
 <translation id="747114903913869239">Virhe: laajennuksen koodauksen purkaminen ei onnistunut</translation>
@@ -4408,6 +4493,7 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="7476454130948140105">Akun varaus ei riitä päivittämiseen (<ph name="BATTERY_PERCENT" /> %).</translation>
 <translation id="7477793887173910789">Ohjaa musiikkia, videoita ja muuta</translation>
 <translation id="7478485216301680444">Kioskisovelluksen asentaminen ei onnistunut.</translation>
+<translation id="7479221278376295180">Tallennustilan käytön yleiskatsaus</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Seuraava</translation>
 <translation id="748138892655239008">Varmenteen perusrajoitukset</translation>
 <translation id="7487067081878637334">Tekniikka</translation>
@@ -4444,6 +4530,7 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> ei vastaa. Sulje sovellus valitsemalla Pakota sulkeutumaan.</translation>
 <translation id="7539856059004947393">Bluetooth-suojausavain</translation>
 <translation id="7540972813190816353">Virhe tarkistettaessa päivityksiä: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="ACTION_NAME" /> sovelluksella <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="7543104066686362383">Ota virheenkorjausominaisuudet käyttöön tällä <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-laitteella..</translation>
 <translation id="7543525346216957623">Pyydä lupaa vanhemmalta</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Varoitus: Tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME" /> asetukset on tallennettu verkkoasemaan. Tämä voi aiheuttaa hidastuksia, virheitä tai tietojen menetyksiä.</translation>
@@ -4452,7 +4539,7 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="7551059576287086432"><ph name="FILE_NAME" /> lataus epäonnistui.</translation>
 <translation id="7551643184018910560">Kiinnitä hyllyyn</translation>
 <translation id="7552846755917812628">Kokeile seuraavia keinoja:</translation>
-<translation id="7553242001898162573">Lisää salasana.</translation>
+<translation id="7553242001898162573">Lisää salasana</translation>
 <translation id="7554791636758816595">Uusi välilehti</translation>
 <translation id="7556033326131260574">Smart Lock ei voinut vahvistaa tiliäsi. Avaa laite kirjoittamalla salasana.</translation>
 <translation id="7556242789364317684">Valitettavasti <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ei voi palauttaa asetuksiasi. Jos haluat korjata tämän virheen, kohteen <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> on nollattava laitteesi Powerwashilla.</translation>
@@ -4471,11 +4558,11 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="7576976045740938453">Esittelytilan tilin kanssa tapahtui ongelma.</translation>
 <translation id="7580671184200851182">Toista äänet samanlaisina kaikista kaiuttimista (monotoisto)</translation>
 <translation id="7581462281756524039">Poistotyökalu</translation>
-<translation id="7582582252461552277">Käytä tätä verkkoa</translation>
+<translation id="7582582252461552277">Käytä ensisijaisesti tätä verkkoa</translation>
 <translation id="7583948862126372804">Määrä</translation>
+<translation id="7584578941316704630">Skannataanko tämä ennen avaamista?</translation>
 <translation id="7586498138629385861">Chrome pysyy käynnissä, kun Chrome-sovelluksia on avoinna.</translation>
 <translation id="7589461650300748890">Hei, varo vähän.</translation>
-<translation id="7591957897535945411">Sivu on käännetty.</translation>
 <translation id="7593653750169415785">Estetty automaattisesti, koska hylkäsit ilmoitukset useamman kerran</translation>
 <translation id="7595453277607160340">Jos haluat käyttää Android-sovelluksia ja varmistaa, että <ph name="DEVICE_TYPE" /> toimii oikein, kirjaudu sisään uudelleen ja päivitä.</translation>
 <translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (virhekoodi <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
@@ -4538,9 +4625,9 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="7683373461016844951">Jos haluat jatkaa, valitse OK, Lisää henkilö ja luo sähköpostiosoitteellasi (<ph name="DOMAIN" />) uusi profiili.</translation>
 <translation id="7684212569183643648">Järjestelmänvalvojasi asentama</translation>
 <translation id="7684559058815332124">Siirry captive portal -kirjautumissivulle</translation>
+<translation id="7684718995427157417">Jos haluat luoda ja testata sovelluksia, ota käyttöön Android Debug Bridge (ADB). Huomaa, että tämä sallii sellaisten Android-sovellusten asentamisen, joita Google ei ole vahvistanut. Ominaisuuden käytöstä poistaminen edellyttää tehdasasetusten palautusta.</translation>
 <translation id="7685049629764448582">JavaScriptin käyttämä muisti</translation>
 <translation id="7685087414635069102">PIN-koodi vaaditaan</translation>
-<translation id="7685301384041462804">Varmista, että sivusto on luotettava, ennen kuin siirryt VR-tilaan.</translation>
 <translation id="768549422429443215">Lisää kieliä tai järjestä lista uudelleen.</translation>
 <translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
 <translation id="7690294790491645610">Vahvista uusi salasana</translation>
@@ -4576,9 +4663,9 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="7728570244950051353">Lukitusnäyttö virransäästötilan jälkeen</translation>
 <translation id="7728668285692163452">Kanavan muutos otetaan käyttöön myöhemmin</translation>
 <translation id="7730449930968088409">Ota ruutukaappaus</translation>
-<translation id="7731119595976065702">Lisää kieliä…</translation>
 <translation id="7732111077498238432">Tämän verkon toimintaa ohjataan käytännöillä.</translation>
 <translation id="7737238973539693982">Poista Linux (beta)</translation>
+<translation id="7737456446569756884">Tämä laite saa automaattisia ohjelmisto- ja tietoturvapäivityksiä <ph name="MONTH_AND_YEAR" /> saakka.</translation>
 <translation id="7740996059027112821">Vakio</translation>
 <translation id="7744047395460924128">Näytä tulostushistoria</translation>
 <translation id="7746457520633464754">Vaarallisia sovelluksia ja sivustoja löytääkseen Chrome lähettää joidenkin avattujen sivujen URL-osoitteita, rajallisia järjestelmätietoja ja osia sivujen sisällöstä Googlelle</translation>
@@ -4617,7 +4704,6 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="7788298548579301890">Toinen tietokoneellasi oleva ohjelma on lisännyt sovelluksen, joka voi muuttaa Chromen toimintaa.
 
 <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
-<translation id="7788383851298063850">Kerro, mitä tapahtuu.</translation>
 <translation id="7788444488075094252">Kielet ja syöte</translation>
 <translation id="7788668840732459509">Sijainti:</translation>
 <translation id="7789963078219276159">Aloitussivun taustakuvaksi on vaihdettu <ph name="CATEGORY" />.</translation>
@@ -4675,6 +4761,7 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="7837776265184002579">Etusivuksi vaihdettiin <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="7839051173341654115">Tarkastele/varmuuskopioi mediaa</translation>
 <translation id="7839192898639727867">Varmenteen kohteen avaimen tunnus</translation>
+<translation id="7842692330619197998">Jos haluat luoda uuden tilin, avaa g.co/ChromeEnterpriseAccount.</translation>
 <translation id="7844553762889824470">Korosta, mitä haluat kuulla, ja paina sitten Haku + S. Voit myös valita alueen painamalla hakupainiketta pitkään tai napauttamalla Teksti puhuttuna ‑kuvaketta profiilikuvasi vierestä.</translation>
 <translation id="7844992432319478437">Päivitetään muutostiedostoa</translation>
 <translation id="7846634333498149051">Näppäimistö</translation>
@@ -4708,7 +4795,7 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="7889565820482017512">Näyttökoko</translation>
 <translation id="7892963120252479610"><ph name="ORIGIN" /> saa nähdä kansion <ph name="FOLDERNAME" /> tiedostot, kunnes suljet välilehden</translation>
 <translation id="7893008570150657497">käyttää valokuvia, musiikkia ja muuta tietokoneesi mediaa</translation>
-<translation id="7893153962594818789"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ei käytä Bluetoothia tällä hetkellä. Lisää salasana ja ota Bluetooth käyttöön.</translation>
+<translation id="7893153962594818789"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ei käytä Bluetoothia tällä hetkellä. Lisää salasana ja laita Bluetooth päälle.</translation>
 <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (Oletus)</translation>
 <translation id="7897900149154324287">Muista seuraavilla kerroilla poistaa ulkoinen laitteesi käytöstä Tiedostot-sovelluksessa ennen kuin irrotat sen laitteesta. Muutoin voit menettää tietoja.</translation>
 <translation id="7898627924844766532">Pidä yläpalkissa</translation>
@@ -4725,13 +4812,14 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bittiä):
 <translation id="7912080627461681647">Salasana vaihdettiin palvelimella. Kirjaudu ulos ja sitten uudelleen sisään.</translation>
 <translation id="7915457674565721553">Muodosta yhteys internetiin, niin voit määrittää lapsilukon</translation>
 <translation id="7915471803647590281">Kerro meille tapahtumista ennen kun lähetät palautteen.</translation>
+<translation id="7918257978052780342">Rekisteröidy</translation>
 <translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" /> s</translation>
 <translation id="792514962475806987">Kiinnitetyn zoomauksen taso:</translation>
 <translation id="7925247922861151263">AAA-testi epäonnistui</translation>
 <translation id="7925285046818567682">Odotetaan palvelinta osoitteessa <ph name="HOST_NAME" />...</translation>
 <translation id="7926423016278357561">Luo uusi profiili.</translation>
 <translation id="7928836894214140642">Ylläpitäjä: <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
-<translation id="7930294771522048157">Tallennetut maksutavat näkyvät täällä</translation>
+<translation id="7930294771522048157">Tallennetut maksutavat näkyvät tässä</translation>
 <translation id="79312157130859720"><ph name="APP_NAME" /> jakaa näyttösi ja äänesi.</translation>
 <translation id="7931318309563332511">Tuntematon</translation>
 <translation id="793293630927785390">Uusi Wi-Fi-verkko ‑valintaikkuna</translation>
@@ -4799,12 +4887,11 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda
 <translation id="8005600846065423578"><ph name="HOST" /> saa aina nähdä leikepöydän sisällön</translation>
 <translation id="8008356846765065031">Internetyhteys katkaistu. Tarkista internetyhteytesi.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">Salasanojen hallinta</translation>
-<translation id="8012382203418782830">Tämä sivu on käännetty.</translation>
 <translation id="8012647001091218357">Emme tavoittaneet vanhempiasi. Yritä uudelleen.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">Jos kuvalla ei ole hyödyllistä kuvausta, Chrome yrittää luoda sellaisen. Kuvat lähetetään Googlelle kuvausten luomista varten.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">Päivitysohjelma on käynnissä. Lataa sivu hetken kuluttua uudelleen ja tarkista tilanne.</translation>
 <translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ei voi palautua aiemmin asennettuun versioon. Suorita laitteellesi Powerwash uudelleen.</translation>
-<translation id="8014210335923519270">Auta luomaan parempi ja turvallisempi <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> lähettämällä järjestelmä- ja käyttötietoja Googlelle.</translation>
+<translation id="8015163965024115122">Vanhempasi asettama raja (<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> tai <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />) tuli vastaan.</translation>
 <translation id="8016266267177410919">Väliaikainen tallennustila</translation>
 <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="8017679124341497925">Pikanäppäintä muokattu</translation>
@@ -4826,6 +4913,7 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda
 <translation id="8037117027592400564">Käyttää kaikkea puhesynteesin avulla luettua tekstiä</translation>
 <translation id="8037357227543935929">Kysy (oletus)</translation>
 <translation id="803771048473350947">Tiedosto</translation>
+<translation id="8041089156583427627">Lähetä palautetta</translation>
 <translation id="8042142357103597104">Tekstin läpinäkyvyys</translation>
 <translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> ei vastaa.</translation>
 <translation id="8044899503464538266">Hidas</translation>
@@ -4841,6 +4929,7 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda
 <translation id="8054921503121346576">USB-näppäimistö yhdistetty</translation>
 <translation id="8058655154417507695">Viimeinen voimassaolovuosi</translation>
 <translation id="8059417245945632445">Tark&amp;ista laitteet</translation>
+<translation id="8059456211585183827">Tallennettavia tulostimia ei ole.</translation>
 <translation id="8063235345342641131">Vihreä oletusavatar</translation>
 <translation id="8064671687106936412">Avain:</translation>
 <translation id="8068253693380742035">Kirjaudu sisään koskettamalla</translation>
@@ -4853,8 +4942,11 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda
 <translation id="8076492880354921740">Välilehdet</translation>
 <translation id="8076835018653442223">Järjestelmänvalvojasi on estänyt sinua käyttämästä laitteellesi tallennettuja tiedostoja.</translation>
 <translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">Poistetaanko ADB-virheenkorjaus käytöstä?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">Kun ADB-virheenkorjaus poistetaan käytöstä, <ph name="DEVICE_TYPE" /> on palautettava tehdasasetuksiin. Kaikki käyttäjätilit ja paikalliset tiedot poistetaan.</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Salasana tallennettu</translation>
 <translation id="8086015605808120405">Määritetään tulostinta <ph name="PRINTER_NAME" />…</translation>
+<translation id="8086442853986205778">Ota käyttöön <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8090234456044969073">Lukea useimmin käyttämiesi verkkosivustojen luettelo</translation>
 <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ei vastaa.</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Varmuuskopioi Google Driveen. Palauta dataa tai vaihda laitetta helposti milloin tahansa. Varmuuskopio sisältää sovellusdatan.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
@@ -4867,6 +4959,7 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda
 <translation id="8101987792947961127">Powerwash vaaditaan seuraavan uudelleenkäynnistyksen yhteydessä</translation>
 <translation id="8102159139658438129">Katso yhdistetyn puhelimen toiminnot <ph name="LINK_BEGIN" />asetuksista<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="8104696615244072556">Suorita Powerwash <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-laitteellesi ja palaa aiempaan versioon.</translation>
+<translation id="8106661353233173262">Jotain meni vikaan. Tiedoston skannaus aikakatkaistiin.</translation>
 <translation id="8107015733319732394"><ph name="DEVICE_TYPE" /> asentaa Google Play Kauppaa. Tämä voi kestää pari minuuttia.</translation>
 <translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{Ei kolmannen osapuolen evästeitä}=1{1 kolmannen osapuolen eväste on estetty}other{# kolmannen osapuolen evästettä on estetty}}</translation>
 <translation id="810875025413331850">Lähistöllä olevia laitteita ei löydy.</translation>
@@ -4897,7 +4990,7 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda
 <translation id="8143442547342702591">Virheellinen sovellus</translation>
 <translation id="8146177459103116374">Jos olet jo rekisteröitynyt tällä laitteella, voit <ph name="LINK2_START" />kirjautua sisään olemassa olevana käyttäjänä<ph name="LINK2_END" />.</translation>
 <translation id="8146793085009540321">Sisäänkirjautuminen epäonnistui. Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan tai yritä uudelleen.</translation>
-<translation id="8151638057146502721">Määritä:</translation>
+<translation id="8151638057146502721">Määritä</translation>
 <translation id="8152091997436726702">Tulostimen rekisteröinti aikakatkaistiin. Jotta voit rekisteröidä tulostimen, sinun on vahvistettava tulostimen rekisteröinti.</translation>
 <translation id="8154790740888707867">Ei tiedostoa</translation>
 <translation id="815491593104042026">Hups! Todennus epäonnistui, koska se määritettiin käyttämään suojaamatonta URL-osoitetta (<ph name="BLOCKED_URL" />). Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan.</translation>
@@ -4939,11 +5032,11 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Lataus on käynnissä}other{Latauksia on käynnissä}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Valokuvatilaan siirrytty</translation>
 <translation id="8213577208796878755">Yksi muu käytettävissä oleva laite.</translation>
-<translation id="8213996900880218548">Haluaa pääsyn tämän sivuston dataan</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Avaa tiedosto...</translation>
 <translation id="8214962590150211830">Poista tämä henkilö</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Varmuuskopioi sovellukseni ja tiedostoni Lataukset-kansioon ennen Linuxin päivittämistä.</translation>
 <translation id="8217399928341212914">Estä edelleen useiden tiedostojen automaattinen lataaminen</translation>
-<translation id="822519928942492333">Käännettävän sivun kieli</translation>
+<translation id="8221491193165283816">Estät yleensä ilmoitukset. Voit antaa tälle sivustolle luvan lähettää ilmoituksia klikkaamalla tätä.</translation>
 <translation id="8225265270453771718">Jaa sovellusikkuna</translation>
 <translation id="8225753906568652947">Lunasta tarjoukset</translation>
 <translation id="8226222018808695353">Kielletty</translation>
@@ -5023,6 +5116,7 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda
 <translation id="8319414634934645341">Laajennettu avaimen käyttö</translation>
 <translation id="8320459152843401447">Koko näyttösi</translation>
 <translation id="8322814362483282060">Tältä sivulta on estetty mikrofonin käyttö.</translation>
+<translation id="8323167517179506834">Kirjoita URL-osoite</translation>
 <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, varmenneketju</translation>
 <translation id="8327039559959785305">Virhe Linux-tiedostojen käyttöönotossa. Yritä uudelleen.</translation>
 <translation id="8335587457941836791">Poista kiinnitys hyllystä</translation>
@@ -5098,7 +5192,8 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda
 <translation id="8449008133205184768">Liitä ja sovita tyyli</translation>
 <translation id="8449036207308062757">Hallinnoi tallennustilaa</translation>
 <translation id="8452135315243592079">SIM-kortti puuttuu.</translation>
-<translation id="845702320058262034">Ei yhteyttä. Varmista, että puhelimen Bluetooth on käytössä.</translation>
+<translation id="8455026683977728932">ADB-kuvituksen käyttöönotto epäonnistui</translation>
+<translation id="845702320058262034">Ei yhteyttä. Varmista, että puhelimen Bluetooth on päällä.</translation>
 <translation id="8457451314607652708">Tuo kirjanmerkkejä</translation>
 <translation id="8460336040822756677">Jos poistat käytöstä Smart Lockin laitteelle <ph name="DEVICE_TYPE" />, et voi avata Chrome-laitteiden lukitusta käyttämällä puhelintasi. Sinun täytyy antaa salasanasi.</translation>
 <translation id="8461329675984532579">Kotiverkon palveluntarjoajan nimi</translation>
@@ -5111,6 +5206,7 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda
 <translation id="8465252176946159372">Virheellinen</translation>
 <translation id="8465444703385715657"><ph name="PLUGIN_NAME" /> tarvitsee suoritusluvan.</translation>
 <translation id="8466417995783206254">Tämä välilehti toistaa videota kuva kuvassa ‑tilassa.</translation>
+<translation id="8467326454809944210">Valitse toinen kieli</translation>
 <translation id="8468750959626135884">Avaa <ph name="DEVICE_TYPE" /> Android-puhelimellasi.</translation>
 <translation id="8470214316007448308">Muut henkilöt</translation>
 <translation id="8470513973197838199">Tallennetut salasanat: <ph name="ORIGIN" /></translation>
@@ -5138,12 +5234,14 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda
 <translation id="8509646642152301857">Oikeinkirjoituksen tarkistuksen sanakirjan lataus epäonnistui.</translation>
 <translation id="8512476990829870887">Lopeta prosessi</translation>
 <translation id="851263357009351303">Salli aina sivuston <ph name="HOST" /> näyttää kuvia</translation>
+<translation id="8513108775083588393">Automaattinen kääntö</translation>
 <translation id="8514746246728959655">Kokeile toista suojausavainta</translation>
 <translation id="8521475323816527629">Avaa sovelluksia nopeasti</translation>
 <translation id="8523493869875972733">Säilytä muutokset</translation>
 <translation id="8523849605371521713">Käytännön lisäämä</translation>
 <translation id="8524783101666974011">Tallenna kortteja Google-tilillesi</translation>
 <translation id="8525306231823319788">Koko näyttö</translation>
+<translation id="8526666462501866815">Linux-päivitystä peruutetaan</translation>
 <translation id="8528074251912154910">Lisää kieliä</translation>
 <translation id="8528962588711550376">Kirjaudutaan.</translation>
 <translation id="8529925957403338845">Yhteyden pikajakaminen epäonnistui</translation>
@@ -5151,6 +5249,8 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda
 <translation id="8535005006684281994">Netscape-varmenteen uusimis-URL</translation>
 <translation id="8538358978858059843">Otetaanko Cast-pilvipalvelut käyttöön?</translation>
 <translation id="8539727552378197395">Ei (HttpOnly)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">Päivitä</translation>
+<translation id="8540608333167683902">Verkko <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, signaalin vahvuus <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, lisätietoja</translation>
 <translation id="8543556556237226809">Onko sinulla kysyttävää? Ota yhteyttä profiiliasi valvovaan henkilöön.</translation>
 <translation id="8545575359873600875">Salasanaasi ei voi vahvistaa. Tämän valvotun käyttäjän valvoja on saattanut vaihtaa salasanan äskettäin. Jos näin on, uusi salasana otetaan käyttöön seuraavan sisäänkirjautumisen yhteydessä. Yritä käyttää vanhaa salasanaa.</translation>
 <translation id="8546186510985480118">Laitteen tallennustila on vähissä</translation>
@@ -5164,6 +5264,7 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda
 <translation id="8551388862522347954">Käyttöoikeudet</translation>
 <translation id="8553342806078037065">Hallitse muita henkilöitä</translation>
 <translation id="8554899698005018844">Ei kieltä</translation>
+<translation id="8557022314818157177">Jatka suojausavaimen koskettamista, kunnes sormenjälki tallennetaan</translation>
 <translation id="855773602626431402">Hiekkalaatikossa toimimatonta laajennusta estettiin käynnistymästä tällä sivulla.</translation>
 <translation id="8557930019681227453">Luettelo</translation>
 <translation id="8561206103590473338">Norsu</translation>
@@ -5209,13 +5310,14 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda
 <translation id="8627795981664801467">Vain suojatut yhteydet</translation>
 <translation id="8630903300770275248">Tuo valvottu käyttäjä</translation>
 <translation id="8631032106121706562">Kukka</translation>
+<translation id="863109444997383731">Sivustot eivät saa kysyä sinulta lupaa näyttää ilmoituksia. Jos sivusto pyrkii näyttämään ilmoituksia, osoitepalkissa näkyy estomerkki.</translation>
 <translation id="8635628933471165173">Päivitetään…</translation>
 <translation id="8637542770513281060">Tietokoneesi sisältää suojausmoduulin, jonka avulla käytetään monia tärkeitä turvallisuusominaisuuksia Chrome-käyttöjärjestelmässä. Lisätietoja on Chromebook-ohjekeskuksessa: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
 <translation id="8637688295594795546">Järjestelmäpäivitys saatavilla. Valmistellaan latausta...</translation>
 <translation id="8639047128869322042">Etsitään haittaohjelmia…</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> – portti</translation>
 <translation id="8642900771896232685">2 sekuntia</translation>
 <translation id="8642947597466641025">Suurenna tekstiä</translation>
-<translation id="8643418457919840804">Jatka valitsemalla vaihtoehto:</translation>
 <translation id="8644655801811752511">Tätä suojausavainta ei voi nollata. Yritä nollata avain heti sen asettamisen jälkeen.</translation>
 <translation id="8645354835496065562">Salli edelleen tunnistimien käyttö</translation>
 <translation id="8647834505253004544">Ei kelvollinen verkko-osoite</translation>
@@ -5296,6 +5398,7 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda
 <translation id="8736288397686080465">Tämä sivusto on päivitetty taustalla.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Avata <ph name="PROTOCOL" />-linkit palvelun <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> sijaan.</translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">Tämä tiedosto on salattu, ja sen avautuminen on estetty.</translation>
 <translation id="8742371904523228557">Koodisi on <ph name="ONE_TIME_CODE" /> (<ph name="ORIGIN" />)</translation>
 <translation id="8743390665131937741">Koko näytön zoomauksen taso:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Päivitetty 1 t sitten</translation>
@@ -5320,6 +5423,7 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda
 <translation id="8770406935328356739">Laajennuksen juurihakemisto</translation>
 <translation id="8770507190024617908">Hallinnoi käyttäjiä</translation>
 <translation id="8771300903067484968">Aloitussivun taustakuvaksi on palautettu oletustaustakuva.</translation>
+<translation id="8773302562181397928">Tallenna <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8774379074441005279">Vahvista palautus</translation>
 <translation id="8774934320277480003">Yläreuna</translation>
 <translation id="8775144690796719618">Virheellinen URL-osoite</translation>
@@ -5327,7 +5431,7 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda
 <translation id="8780123805589053431">Käytä Googlen kuvaselityksiä</translation>
 <translation id="8780443667474968681">Puhehaku on poistettu käytöstä.</translation>
 <translation id="878069093594050299">Tämä varmenne on vahvistettu seuraaville käyttötarkoituksille:</translation>
-<translation id="8781980678064919987">Sammuta, kun kansi suljetaan</translation>
+<translation id="8781834595282316166">Uusi välilehti ryhmässä</translation>
 <translation id="8782565991310229362">Kioskisovelluksen käynnistäminen peruutettiin.</translation>
 <translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; haluaa jakaa tulostimen &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; kanssasi.</translation>
 <translation id="8784626084144195648">Rajoitetun joukon keskiarvo</translation>
@@ -5335,7 +5439,7 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda
 <translation id="8787254343425541995">Salli välityspalvelimet jaetuilla verkoilla</translation>
 <translation id="8791534160414513928">Lähetä selaustietojesi mukana Do Not Track -pyyntö</translation>
 <translation id="8794025342371547160">Rajoitettu IP</translation>
-<translation id="879413103056696865">Kun hotspot on käytössä, <ph name="PHONE_NAME" /> tekee seuraavaa:</translation>
+<translation id="879413103056696865">Kun hotspot on päällä, <ph name="PHONE_NAME" /> tekee seuraavaa:</translation>
 <translation id="8795916974678578410">Uusi ikkuna</translation>
 <translation id="8797459392481275117">Älä käännä tätä sivustoa</translation>
 <translation id="8798099450830957504">Oletus</translation>
@@ -5376,14 +5480,17 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda
 <translation id="8838601485495657486">Läpinäkymätön</translation>
 <translation id="8838770651474809439">Hampurilainen</translation>
 <translation id="883911313571074303">Lisää kuvaan muistiinpano</translation>
+<translation id="8842594465773264717">Poista tämä sormenjälki</translation>
 <translation id="8845001906332463065">Hae ohjeita</translation>
-<translation id="8845164297565101021">Aseta suojausavain paikalleen ja kosketa sitä luodaksesi tai vaihtaaksesi PIN-koodin.</translation>
 <translation id="8846132060409673887">Lue tietokoneen valmistaja ja malli</translation>
 <translation id="8846141544112579928">Näppäimistöä etsitään…</translation>
+<translation id="8847523528195140327">Kirjaudu ulos, kun kansi suljetaan</translation>
 <translation id="8847988622838149491">USB</translation>
 <translation id="8850251000316748990">Katso lisää…</translation>
 <translation id="885246833287407341">Sovellusliittymätoimintojen argumentit</translation>
 <translation id="8853586775156634952">Kortti tallennetaan vain tälle laitteelle</translation>
+<translation id="8855501062415172277"><ph name="FILE_NAME" /> sisältää arkaluontoista sisältöä.</translation>
+<translation id="8855977033756560989">Tämän Chromebook Enterprise ‑laitteen mukana tulee Chrome Enterprise ‑päivitys. Rekisteröi tälle laitteelle Google-järjestelmänvalvojan tili, jotta saat kaiken irti yritysominaisuuksista.</translation>
 <translation id="885701979325669005">Tallennus</translation>
 <translation id="8859057652521303089">Valitse kieli:</translation>
 <translation id="8859174528519900719">Alakehys: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
@@ -5441,6 +5548,7 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda
 <translation id="8930351635855238750">Uudet evästeasetukset tulevat voimaan päivitettyäsi sivun.</translation>
 <translation id="8931394284949551895">Uudet laitteet</translation>
 <translation id="893254996965966411">Tallenna havaitut tulostimet profiiliin tai lisää uusi tulostin.</translation>
+<translation id="8932894639908691771">Muuta kytkinasetuksia</translation>
 <translation id="8933960630081805351">Näytä Finderi&amp;ssä</translation>
 <translation id="8934732568177537184">Jatka</translation>
 <translation id="8938800817013097409">C-tyypin USB-laite (oikeanpuoleinen takaportti)</translation>
@@ -5449,7 +5557,6 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda
 <translation id="894360074127026135">Netscape International Step-Up</translation>
 <translation id="8944099748578356325">Käyttää akkua nopeammin (akkua tällä hetkellä <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %)</translation>
 <translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" /> jakaa ikkunan välilehdelle <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
-<translation id="8945764661949477243">Lisää, nimeä uudelleen ja poista laitteelle tallennettuja sormenjälkiä</translation>
 <translation id="8946359700442089734">Virheenkorjausominaisuudet eivät olleet täysin käytössä tällä <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-laitteella.</translation>
 <translation id="894871326938397531">Poistutaanko incognito-tilasta?</translation>
 <translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> haluaa nähdä suojausavaimesi merkin ja mallin</translation>
@@ -5468,7 +5575,7 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda
 <translation id="89720367119469899">Escape</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Ota yhteyttä verkon järjestelmänvalvojaan ja varmista, ettei palomuuri estä latauksia Googlen palvelimilta.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">Poista zoomaustaso</translation>
-<translation id="8973596347849323817">Voit muokata laitteen ominaisuuksia tarpeidesi mukaan. Käytettävyysvalintoja voi muuttaa myöhemmin asetuksissa.</translation>
+<translation id="8973596347849323817">Voit muokata laitteen ominaisuuksia tarpeidesi mukaan. Esteettömyysominaisuuksia voi muuttaa myöhemmin asetuksissa.</translation>
 <translation id="897414447285476047">Kohdetiedostosta puuttuu osia yhteysongelman vuoksi.</translation>
 <translation id="897525204902889653">Karanteenipalvelu</translation>
 <translation id="8975562453115131273">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{<ph name="TAB_TITLE" />}=1{<ph name="TAB_TITLE" /> ja yksi muu välilehti}other{<ph name="TAB_TITLE" /> ja # muuta välilehteä}}</translation>
@@ -5484,13 +5591,14 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda
 <translation id="8987927404178983737">Kuukausi</translation>
 <translation id="8991520179165052608">Sivusto voi käyttää mikrofoniasi</translation>
 <translation id="899403249577094719">Netscape-varmenteen URL-osoite</translation>
-<translation id="8995603266996330174">Hallinnoija: <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="8995603266996330174">Ylläpitäjä: <ph name="DOMAIN" /></translation>
 <translation id="8996526648899750015">Lisää tili…</translation>
 <translation id="899657321862108550">Tuttu Chrome kaikkialla</translation>
 <translation id="899676909165543803">Sormenjälkitunnistin on näppäimistön oikeassa alakulmassa. Kosketa sitä kevyesti millä tahansa sormella.</translation>
 <translation id="8999560016882908256">Osion syntaksivirhe: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="9003647077635673607">Salli kaikissa verkkosivustoissa</translation>
 <translation id="9003704114456258138">Taajuus</translation>
+<translation id="9003940392834790328">Verkko <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, signaalin vahvuus <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, järjestelmänvalvojan hallinnoima, lisätietoja</translation>
 <translation id="9004952710076978168">Vastaanotti ilmoituksen tuntemattomasta tulostimesta.</translation>
 <translation id="9008201768610948239">Ohita</translation>
 <translation id="9009369504041480176">Ladataan (<ph name="PROGRESS_PERCENT" /> %)...</translation>
@@ -5509,12 +5617,10 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda
 <translation id="9026731007018893674">lataus</translation>
 <translation id="9026852570893462412">Tämä voi kestää muutaman minuutin. Ladataan virtuaalikonetta.</translation>
 <translation id="9027459031423301635">Avaa linkki uudessa &amp;välilehdessä</translation>
-<translation id="9029323097866369874">Saako <ph name="DOMAIN" /> siirtyä VR-tilaan?</translation>
 <translation id="9030515284705930323">Organisaatiosi ei ole sallinut tilillesi Google Play Kaupan käyttöä. Kysy lisätietoja järjestelmänvalvojaltasi.</translation>
 <translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
 <translation id="9033857511263905942">&amp;Liitä</translation>
 <translation id="9037965129289936994">Näytä alkuperäinen</translation>
-<translation id="9038649477754266430">Ennakointipalvelun avulla voit ladata sivuja nopeammin</translation>
 <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
 <translation id="9040661932550800571">Päivitetäänkö salasana: <ph name="ORIGIN" />?</translation>
 <translation id="9041692268811217999">Järjestelmänvalvojasi on estänyt sinua käyttämästä koneellesi tallennettuja tiedostoja.</translation>
@@ -5554,7 +5660,6 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda
 <translation id="9094038138851891550">Virheellinen käyttäjänimi</translation>
 <translation id="9094982973264386462">Poista</translation>
 <translation id="9095253524804455615">Poista</translation>
-<translation id="9095388113577226029">Lisää kieliä…</translation>
 <translation id="9100610230175265781">Tunnuslause tarvitaan</translation>
 <translation id="9100765901046053179">Lisäasetukset</translation>
 <translation id="9101691533782776290">Käynnistä sovellus</translation>
@@ -5573,13 +5678,13 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda
 <translation id="9116799625073598554">Muistiinpanosovellus</translation>
 <translation id="9117030152748022724">Sovellusvalinnat</translation>
 <translation id="9121814364785106365">Avaa kiinnitetyllä välilehdellä</translation>
+<translation id="9122176249172999202"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> on keskeytetty</translation>
 <translation id="9124003689441359348">Tässä näytetään tallennetut salasanasi.</translation>
 <translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> jäljellä)</translation>
 <translation id="9128317794749765148">Määritystä ei voitu suorittaa loppuun</translation>
 <translation id="9128870381267983090">Yhdistä verkkoon</translation>
 <translation id="9130015405878219958">Annoit virheellisen tilan.</translation>
 <translation id="9131487537093447019">Lähettää viestejä Bluetooth-laitteisiin ja vastaanottaa viestejä Bluetooth-laitteilta.</translation>
-<translation id="9134304429738380103">Kyllä</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Näytä alkuperäinen</translation>
 <translation id="9137157311132182254">Ensisijainen hakukone</translation>
 <translation id="9137248913990643158">Aloita ja kirjaudu sisään Chromeen ennen tämän sovelluksen käyttämistä.</translation>
@@ -5611,10 +5716,10 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda
 <translation id="9179734824669616955">Määritä <ph name="DEVICE_TYPE" /> Linux (beta) ‑käyttöön</translation>
 <translation id="9180281769944411366">Tämä voi kestää muutaman minuutin. Käynnistetään Linux-säilöä.</translation>
 <translation id="9180380851667544951">Sivusto voi jakaa näyttösi</translation>
-<translation id="9188441292293901223">Päivitä puhelimesi uudempaan Android-versioon, jotta voit avata laitteen <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
 <translation id="9188732951356337132">Lähetä käyttö- ja diagnostiikkadataa. Laite lähettää tällä hetkellä diagnostiikkadataa sekä laitteen ja sovellusten käyttödataa automaattisesti Googlelle. Dataa ei käytetä lapsesi henkilöllisyyden selvittämiseen – sen avulla parannetaan esimerkiksi järjestelmän ja sovellusten vakautta. Kootusta datasta on hyötyä myös Googlen sovelluksille ja kumppaneille, kuten Android-kehittäjille. Jos muun verkko- ja sovellustoiminnan asetus on lapsella käytössä, tätä dataa voidaan tallentaa hänen Google-tililleen. <ph name="BEGIN_LINK2" />Lue lisää<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec + esijaettu avain</translation>
 <translation id="920045321358709304">Hae hakukoneella <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="9201023452444595544">Kaikki offline-data poistetaan</translation>
 <translation id="9201220332032049474">Näytön lukitusvaihtoehdot</translation>
 <translation id="9203398526606335860">&amp;Profilointi on käytössä</translation>
 <translation id="9203904171912129171">Valitse laite</translation>
@@ -5627,6 +5732,7 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda
 <translation id="9220525904950070496">Poista tili</translation>
 <translation id="9220820413868316583">Nosta sormi ja yritä uudelleen.</translation>
 <translation id="923467487918828349">Näytä kaikki</translation>
+<translation id="929117907539171075">Myös asennetussa sovelluksessa oleva offline-data poistetaan</translation>
 <translation id="930268624053534560">Tarkat aikaleimat</translation>
 <translation id="932327136139879170">Etusivu</translation>
 <translation id="932508678520956232">Tulostuksen käynnistäminen ei onnistunut.</translation>
@@ -5656,7 +5762,6 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda
 <translation id="964286338916298286">IT-järjestelmänvalvojasi on poistanut Chrome Goodies ‑tarjoukset käytöstä laitteellasi.</translation>
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Sovellus}other{Sovellukset}}</translation>
 <translation id="965211523698323809"><ph name="DEVICE_TYPE" /> voi lähettää ja vastaanottaa tekstiviestejä. <ph name="LINK_BEGIN" />Lue lisää<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="967007123645306417">Kirjanmerkkeihin, historiaan, salasanoihin ja muihin asetuksiin tehtyjä muutoksia ei enää synkronoida Google-tilillesi. Nykyiset tietosi pysyvät kuitenkin Google-tilillä ja niitä voidaan ylläpitää <ph name="BEGIN_LINK" />Google Hallintapaneelissa<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="967624055006145463">Tallennettu data</translation>
 <translation id="968000525894980488">Ota Google Play Palvelut käyttöön.</translation>
 <translation id="968037381421390582">Liitä ja tee haku <ph name="SEARCH_TERMS" /></translation>
@@ -5665,6 +5770,7 @@ Tallenna avaintiedosto suojattuun sijaintiin. Tarvitset sitä, jos haluat luoda
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 välilehti}other{# välilehteä}}</translation>
 <translation id="971774202801778802">Lisää URL-osoite kirjanmerkkeihin</translation>
 <translation id="973473557718930265">Sulje</translation>
+<translation id="975893173032473675">Kieli, jolle käännetään</translation>
 <translation id="97905529126098460">Tämä ikkuna suljetaan, kun peruutus on valmis.</translation>
 <translation id="981121421437150478">Offline</translation>
 <translation id="983511809958454316">VR ei tue tätä ominaisuutta</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb
index ef8706af208..b20c3b33b13 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="fil">
-<translation id="1002469766576243227">Hino-host ng <ph name="EXTENSION_NAME" /> ang serbisyo sa pag-authenticate na ito</translation>
 <translation id="1003088604756913841">Buksan ang Link sa bagong Window ng <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="1004218526896219317">Access sa site</translation>
 <translation id="1005274289863221750">Gamitin ang iyong mikropono at camera</translation>
+<translation id="1005333234656240382">I-enable ang pag-debug ng ADB?</translation>
 <translation id="1006873397406093306">Maaaring basahin at baguhin ng extension na ito ang iyong data sa mga site. Maaari mong kontrolin kung aling mga site ang maaaring i-access ng extension.</translation>
 <translation id="1007408791287232274">Hindi ma-load ang mga device.</translation>
 <translation id="1008186147501209563">I-export ang mga bookmark</translation>
@@ -24,14 +24,18 @@
 <translation id="1029317248976101138">I-zoom</translation>
 <translation id="1030706264415084469">Gusto ng <ph name="URL" /> na permanenteng mag-store ng malaking data sa iyong device</translation>
 <translation id="1031362278801463162">Preview ng paglo-load</translation>
+<translation id="1032605640136438169">Pakisuri ang mga bagong tuntunin</translation>
 <translation id="103279545524624934">Magbakante ng disk space upang mailunsad ang Android apps.</translation>
 <translation id="1033780634303702874">I-access ang iyong mga serial device</translation>
+<translation id="1034942643314881546">Ine-enable ang adb para makagawa ng illustration ng mga app</translation>
 <translation id="1036348656032585052">I-off</translation>
 <translation id="1036511912703768636">I-access ang anuman sa mga USB device na ito</translation>
 <translation id="1036982837258183574">Pindutin ang |<ph name="ACCELERATOR" />| upang lumabas sa full screen</translation>
 <translation id="1038168778161626396">Encipher Lamang</translation>
 <translation id="1039337018183941703">Di-wasto o sira ang file</translation>
+<translation id="1039850285407663109">Hindi kilala ang napiling file at may posibilidad na mapanganib ito. Isaalang-alang ang pag-scan bago buksan ang file na ito.</translation>
 <translation id="1041175011127912238">Hindi tumutugon ang page na ito</translation>
+<translation id="1041263367839475438">Mga available na device</translation>
 <translation id="1042174272890264476">Ang iyong computer ay may naka-built in din na RLZ library ng <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Nagtatalaga ang RLZ ng hindi natatangi at hindi personal na nakakapagpakilalang tag upang sukatin ang mga paghahanap at paggamit ng <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> na nahimok ng isang partikular na kampanya sa pag-promote. Lumalabas minsan ang mga label na ito sa mga query sa Paghahanap sa Google sa <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{I-update sa loob ng 1 minuto}one{I-update sa loob ng # minuto}other{I-update sa loob ng # na minuto}}</translation>
 <translation id="1046635659603195359">Mukhang na-set up mo na ang Voice Match sa iyong Google Assistant sa isa pang device. Magagamit ang mga nakaraang recording na ito para gumawa ng voice model sa device na ito. Hindi dapat ito abutin nang mahigit isang minuto.</translation>
@@ -45,6 +49,8 @@
 <translation id="1056775291175587022">Walang network</translation>
 <translation id="1056898198331236512">Babala</translation>
 <translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Mga app sa Play Store</translation>
+<translation id="1061745542578250838">Naglalaman ang <ph name="FILE_NAME" /> ng sensitibong content, at na-block ito.</translation>
 <translation id="1061904396131502319">Halos oras na para magpahinga</translation>
 <translation id="1067048845568873861">Ginawa</translation>
 <translation id="1067291318998134776">Linux (Beta)</translation>
@@ -76,7 +82,6 @@
 <translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="1114202307280046356">Diamond</translation>
 <translation id="1114335938027186412">Ang iyong computer ay mayroong device na panseguridad na Trusted Platform Module (TPM), na ginagamit upang magpatupad ng maraming kritikal na panseguridad na feature sa Chrome OS. Puntahan ang Help Center ng Chromebook upang matuto pa: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
-<translation id="1114525161406758033">I-sleep kapag isinara ang takip</translation>
 <translation id="1116639326869298217">Hindi ma-verify ang iyong pagkakakilanlan</translation>
 <translation id="1116694919640316211">Tungkol sa</translation>
 <translation id="1116779635164066733">Ipinapatupad ng extension na "<ph name="NAME" />" ang setting na ito.</translation>
@@ -96,12 +101,14 @@
 <translation id="1137673463384776352">Buksan ang link sa <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="1140351953533677694">I-access ang iyong mga Bluetooth at Serial device</translation>
 <translation id="114036956334641753">Audio at mga caption</translation>
-<translation id="1140610710803014750">Para mailagay ang iyong mga bookmark sa lahat ng device mo, mag-sign in at i-on ang sync.</translation>
 <translation id="1140746652461896221">I-block ang content sa anumang page na binibisita mo</translation>
 <translation id="1143142264369994168">Tagapaglagda ng Certificate</translation>
 <translation id="1145292499998999162">Na-block ang plugin</translation>
 <translation id="1145532888383813076">Maghanap sa iyong device, mga app, at web.</translation>
+<translation id="1145593918056169051">Huminto ang printer</translation>
+<translation id="1146678959555564648">Pumasok sa VR</translation>
 <translation id="114721135501989771">Magkaroon ng mga smart na feature ng Google sa Chrome</translation>
+<translation id="1147991416141538220">Para humiling ng access, makipag-ugnayan sa administrator ng device na ito.</translation>
 <translation id="1149401351239820326">Buwan ng pag-expire</translation>
 <translation id="1150565364351027703">Sunglasses</translation>
 <translation id="1151917987301063366">Palaging payagan ang <ph name="HOST" /> na i-access ang mga sensor</translation>
@@ -119,6 +126,7 @@
 <translation id="1171515578268894665">Gustong kumonekta ng <ph name="ORIGIN" /> sa isang HID device</translation>
 <translation id="1172750555846831341">I-flip sa maikling dulo</translation>
 <translation id="1173894706177603556">Pangalanang muli</translation>
+<translation id="1173916544412572294">Network <ph name="NETWORK_INDEX" /> sa <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Lakas ng Signal <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Baterya ng Telepono <ph name="BATTERY_STATUS" />%, Mga Detalye</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Naidagdag na ang shortcut</translation>
 <translation id="117445914942805388">Para i-clear ang data sa pag-browse sa lahat ng iyong naka-sync na device at sa Google Account mo, <ph name="BEGIN_LINK" />bisitahin ang mga setting ng pag-sync<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;I-print...</translation>
@@ -126,6 +134,7 @@
 <translation id="1177863135347784049">Custom</translation>
 <translation id="1178581264944972037">I-pause</translation>
 <translation id="117916940443676133">Hindi pinoprotektahan ng PIN ang iyong security key. Para pamahalaan ang data sa pag-sign in, gumawa muna ng PIN.</translation>
+<translation id="118069123878619799">- iyong mga pisikal na katangian, gaya ng tangkad</translation>
 <translation id="1181037720776840403">Alisin</translation>
 <translation id="1183237619868651138">Hindi ma-install ang <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> sa lokal na cache.</translation>
 <translation id="1185924365081634987">Maaari mo ring subukang <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />mag-browse bilang bisita<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> upang ayusin ang error sa network na ito.</translation>
@@ -197,11 +206,11 @@
 <translation id="1274997165432133392">Cookies at iba pang data ng site</translation>
 <translation id="127668050356036882">Isara ang lahat ng iyong window</translation>
 <translation id="1280820357415527819">Naghahanap ng mga mobile network</translation>
+<translation id="1282420830958964167">Tapos na ang limitasyong itinakda ng iyong magulang sa "<ph name="APP_NAME" />." Puwede mo itong magamit nang <ph name="TIME_LIMIT" /> bukas.</translation>
 <translation id="1285320974508926690">Huwag isalin kailanman ang site na ito</translation>
 <translation id="1285484354230578868">Mag-imbak ng data sa iyong Google Drive account</translation>
 <translation id="1288037062697528143">Awtomatikong mag-o-on ang Night Light sa paglubog ng araw</translation>
 <translation id="1288300545283011870">Mga Property ng Pagsasalita</translation>
-<translation id="1289513325360489062">Hindi nakaka-access sa data ng site na ito</translation>
 <translation id="1293264513303784526">USB-C device (port sa kaliwa)</translation>
 <translation id="1293556467332435079">Mga File</translation>
 <translation id="1296911687402551044">I-pin ang Napiling Tab</translation>
@@ -219,6 +228,7 @@
 <translation id="1313405956111467313">Awtomatikong proxy configuration</translation>
 <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
 <translation id="1313705515580255288">Isi-sync ang iyong mga bookmark, kasaysayan, at iba pang mga setting sa iyong Google Account.</translation>
+<translation id="131405271941274527">Gusto ng <ph name="URL" /> na magpadala at makatanggap ng impormasyon kapag na-tap mo ang iyong telepono sa isang NFC device</translation>
 <translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation>
 <translation id="131461803491198646">Home network, hindi roaming</translation>
 <translation id="1316136264406804862">Naghahanap...</translation>
@@ -228,11 +238,13 @@
 <translation id="1326317727527857210">Upang makuha ang iyong mga tab mula sa iba mo pang mga device, mag-sign in sa Chrome.</translation>
 <translation id="1327074568633507428">Printer sa Google Cloud Print</translation>
 <translation id="1327272175893960498">Mga ticket ng Kerberos</translation>
+<translation id="1327495825214193325">Para ma-enable ang pag-debug ng ADB, kinakailangang i-restart ang <ph name="DEVICE_TYPE" /> na ito. Kinakailangan sa pag-disable nito ang pag-reset sa mga factory setting.</translation>
 <translation id="1327977588028644528">Gateway</translation>
 <translation id="1329584516321524826">Na-update ngayon lang</translation>
 <translation id="1330145147221172764">I-enable ang on-screen na keyboard</translation>
 <translation id="1331977651797684645">Ako ito.</translation>
 <translation id="133535873114485416">Gustong input</translation>
+<translation id="1335929031622236846">Ipa-enroll ang iyong device</translation>
 <translation id="1338802252451106843">Gustong buksan ng <ph name="ORIGIN" /> ang application na ito.</translation>
 <translation id="1338950911836659113">Nagtatanggal...</translation>
 <translation id="1340527397989195812">Mag-back up ng media mula sa device gamit ang Files app.</translation>
@@ -244,6 +256,7 @@
 <translation id="1353980523955420967">Hindi makita ang PPD. Tiyaking online ang iyong Chromebook at subukang muli.</translation>
 <translation id="1355466263109342573">Naka-block ang <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="1358741672408003399">Spelling and Grammar</translation>
+<translation id="1359923111303110318">Puwedeng i-unlock ang iyong device gamit ang Smart Lock. Pindutin ang Enter para ma-unlock.</translation>
 <translation id="1361164813881551742">Idagdag nang Manual</translation>
 <translation id="1361655923249334273">Hindi nagamit</translation>
 <translation id="1361872463926621533">Magpatugtog sa startup</translation>
@@ -251,7 +264,7 @@
 <translation id="1365180424462182382">Pinaapamahalaan ang iyong <ph name="BEGIN_LINK" />browser<ph name="END_LINK" /> ng <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="1366177842110999534">Magpatakbo ng mga Linux tool, editor, at IDE sa iyong <ph name="DEVICE_TYPE" />. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Matuto pa&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="1367951781824006909">Pumili ng isang file</translation>
-<translation id="1371301976177520732">Makita ang iyong mga bookmark, password, history, at higit pa sa lahat ng device mo</translation>
+<translation id="1369149969991017342">Switch Access (kontrolin ang computer gamit lang ang isa o dalawang switch)</translation>
 <translation id="1372841398847029212">I-sync sa iyong account</translation>
 <translation id="1374844444528092021">Ang certificate na kinakailangan ng network na "<ph name="NETWORK_NAME" />" ay maaaring hindi naka-install o wala nang bisa.  Mangyaring kumuha ng isang bagong certificate at subukang kumonekta muli.</translation>
 <translation id="1375321115329958930">Mga Naka-save na Password</translation>
@@ -283,6 +296,7 @@
 <translation id="1415708812149920388">Tinanggihan ang read access sa clipboard</translation>
 <translation id="1415990189994829608">Ang <ph name="EXTENSION_NAME" /> (extension ID "<ph name="EXTENSION_ID" />") ay hindi pinapayagan sa ganitong uri ng session.</translation>
 <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">Mag-browse para matukoy ang PPD ng iyong printer</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Mga lisensya ng media</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> upang payagan ang pagpapares</translation>
 <translation id="1422159345171879700">I-load ang Mga Hindi Ligtas na Script</translation>
@@ -298,6 +312,7 @@
 <translation id="1433811987160647649">Magtanong bago i-access</translation>
 <translation id="1434696352799406980">Ire-reset nito ang iyong page sa pagsisimula, page ng bagong tab, search engine at mga naka-pin na tab. Idi-disable din nito ang lahat ng extension at iki-clear ang pansamantalang data tulad ng cookies. Hindi iki-clear ang iyong mga bookmark, history at naka-save na password.</translation>
 <translation id="1434886155212424586">Ang homepage ay ang pahina ng Bagong Tab</translation>
+<translation id="1435979430299962295">Para payagan ang pag-access sa site na ito, i-click ang extension.</translation>
 <translation id="1436390408194692385">May bisa sa loob ng <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="1436671784520050284">Ipagpatuloy ang pag-set up</translation>
 <translation id="1436784010935106834">Inalis</translation>
@@ -319,8 +334,6 @@
 <translation id="1465176863081977902">K&amp;opyahin ang Address ng Audio</translation>
 <translation id="1465827627707997754">Hiwa ng pizza</translation>
 <translation id="1468571364034902819">Hindi magagamit ang profile na ito</translation>
-<translation id="1470811252759861213">Upang mailagay ang iyong mga extension sa lahat ng iyong computer, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
-<translation id="1470967055429794975">Buburahin nito ang lahat ng data sa security key, kabilang ang PIN nito</translation>
 <translation id="1472675084647422956">Magpakita ng higit pa</translation>
 <translation id="1475502736924165259">Mayroon kang mga certificate sa file na hindi umaangkop sa alinman sa iba pang mga kategorya</translation>
 <translation id="1476088332184200792">Kopyahin sa Iyong Device</translation>
@@ -360,6 +373,7 @@
 <translation id="1512210426710821809">Ang tanging paraan upang ma-undo ito ay muling i-install ang <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="151501797353681931">Na-import Mula sa Safari</translation>
 <translation id="1515163294334130951">Ilunsad</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> - Host</translation>
 <translation id="1521442365706402292">Pamahalaan ang mga sertipiko</translation>
 <translation id="1521774566618522728">Aktibo ngayong araw</translation>
 <translation id="152234381334907219">Hindi Kailanman Na-save</translation>
@@ -436,6 +450,7 @@
 <translation id="1627276047960621195">Mga Descriptor ng File</translation>
 <translation id="1627408615528139100">Na-download na</translation>
 <translation id="1629314197035607094">Nag-expire ang password</translation>
+<translation id="1630768113285622200">Mag-restart at magpatuloy</translation>
 <translation id="1632803087685957583">Nagbibigay-daan sa iyong i-adjust ang rate ng pag-uulit ng iyong keyboard, paghula ng salita at higit pa</translation>
 <translation id="1635033183663317347">Na-install ng iyong tagapangalaga.</translation>
 <translation id="1637224376458524414">Kunin ang bookmark na ito sa iyong iPhone</translation>
@@ -445,7 +460,6 @@
 <translation id="1640235262200048077">Hindi pa gumagana ang <ph name="IME_NAME" /> sa mga app ng Linux</translation>
 <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 na May RSA Encryption</translation>
 <translation id="1642494467033190216">Kinakailangang alisin ang proteksyon ng rootfs at mag-restart bago ma-enable ang iba pang mga feature para sa pagde-debug.</translation>
-<translation id="1643050526526937107">I-sync lang</translation>
 <translation id="1643072738649235303">X9.62 ECDSA Signature na may SHA-1</translation>
 <translation id="1644574205037202324">History</translation>
 <translation id="1645516838734033527">Upang panatilihing ligtas ang iyong <ph name="DEVICE_TYPE" />, kinakailangan ng Smart Lock ng lock ng screen sa telepono mo.</translation>
@@ -480,7 +494,6 @@
 <translation id="1688935057616748272">Mag-type ng titik</translation>
 <translation id="168991973552362966">Magdagdag ng kalapit na printer</translation>
 <translation id="1689945336726856614">Kopyahin ang &amp;URL</translation>
-<translation id="1692109533452028989">Ipinapadala ng Chrome sa Google ang text na tina-type mo sa browser</translation>
 <translation id="1692115862433274081">Gumamit ng ibang account</translation>
 <translation id="1692118695553449118">Naka-on ang pag-sync</translation>
 <translation id="1692210323591458290">Dark purple</translation>
@@ -514,8 +527,8 @@
 <translation id="1733383495376208985">I-encrypt ang naka-sync na data gamit ang iyong sariling <ph name="BEGIN_LINK" />passphrase sa pag-sync<ph name="END_LINK" />. Hindi kasama rito ang mga paraan ng pagbabayad at address mula sa Google Pay.</translation>
 <translation id="1734212868489994726">Light blue</translation>
 <translation id="1734824808160898225">Maaaring hindi patuloy na ma-update ng <ph name="PRODUCT_NAME" /> ang sarili nito</translation>
+<translation id="173628468822554835">OK. Bilang default, hindi magpapadala sa iyo ng mga notification ang mga bagong site na bibisitahin mo.</translation>
 <translation id="1736419249208073774">I-explore</translation>
-<translation id="1736420071277903564">Computer</translation>
 <translation id="1737968601308870607">I-file ang bug</translation>
 <translation id="1741314857973421784">Magpatuloy</translation>
 <translation id="1743570585616704562">Hindi nakilala</translation>
@@ -547,19 +560,24 @@
 <translation id="177336675152937177">Naka-host na data ng app</translation>
 <translation id="1776712937009046120">Magdagdag ng user</translation>
 <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">Pinapamahalaan ng <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> ang device na ito.
+    Paki-click ang "Susunod" para magpatuloy sa pag-sign in sa iyong <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> account.</translation>
 <translation id="1779652936965200207">Pakilagay ang passkey na ito sa "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
+<translation id="1780152987505130652">Isara ang Grupo</translation>
 <translation id="1781291988450150470">Kasalukuyang PIN</translation>
 <translation id="1781502536226964113">Buksan ang page ng Bagong Tab</translation>
 <translation id="1781771911845953849">Mga account at pag-sync</translation>
 <translation id="1782196717298160133">Hinahanap ang iyong telepono</translation>
 <translation id="1784707308176068866">Patakbuhin sa background kapag hiniling ng nakikipagtulungang native application</translation>
 <translation id="1784849162047402014">Kaunti na lang ang espasyo sa disk ng device</translation>
+<translation id="1787350673646245458">Larawan ng user</translation>
 <translation id="1790194216133135334">Ipadala ang link sa <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="1790976235243700817">Alisin ang access</translation>
 <translation id="1792619191750875668">Pinalawak na display</translation>
 <translation id="1794791083288629568">Magpadala ng feedback upang tulungan kaming ayusin ang isyung ito.</translation>
 <translation id="1795214765651529549">Gamitin ang Classic</translation>
 <translation id="1799071797295057738">Awtomatikong na-disable ang extension na "<ph name="EXTENSION_NAME" />."</translation>
+<translation id="1802624026913571222">I-sleep kapag nakasara ang cover</translation>
 <translation id="1802687198411089702">Hindi tumutugon ang page. Maaari mo itong hintayin o maaari kang lumabas.</translation>
 <translation id="1802931390041703523">Naka-block ang Flash sa page na ito</translation>
 <translation id="1803531841600994172">Wika kung saan ita-translate</translation>
@@ -590,6 +608,7 @@
 <translation id="1832511806131704864">Na-update na ang pagbabago sa telepono</translation>
 <translation id="1834503245783133039">Hindi na-download: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="1834583737373831634">Mga MIDI Device</translation>
+<translation id="1835261175655098052">Ina-upgrade ang Linux</translation>
 <translation id="1838374766361614909">I-clear ang paghahanap</translation>
 <translation id="1841545962859478868">Maaaring subaybayan ng admin ng device ang mga sumusunod:</translation>
 <translation id="1841616161104323629">Nawawala ang tala ng device.</translation>
@@ -597,7 +616,6 @@
 <translation id="184273675144259287">Palitan ang iyong mga app at file ng Linux ng isang nakaraang backup</translation>
 <translation id="1842766183094193446">Sigurado ka bang gusto mong i-enable ang demo mode?</translation>
 <translation id="1846308012215045257">Pindutin ang control at i-click upang patakbuhin ang <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
-<translation id="1848219224579402567">Mag-sign out kapag isinara ang takip</translation>
 <translation id="1849186935225320012">May buong kontrol sa mga MIDI device ang pahinang ito.</translation>
 <translation id="1850508293116537636">I-rotate &amp;pakanan</translation>
 <translation id="1852141627593563189">Maghanap ng mapaminsalang software</translation>
@@ -608,6 +626,7 @@
 <translation id="1858585891038687145">Pagkatiwalaan ang certificate na ito para sa pagtukoy sa mga gumawa ng software</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Walang laman ang folder na ito</translation>
 <translation id="1863182668524159459">Walang nakitang serial port</translation>
+<translation id="1863552924692672565">Hindi kilala ang <ph name="FILE_NAME" />. I-scan ang file para mabawasan ang posibleng panganib.</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Mag-login</translation>
 <translation id="1864400682872660285">Cooler</translation>
 <translation id="1864454756846565995">USB-C device (port sa rear)</translation>
@@ -617,12 +636,14 @@
 <translation id="1868193363684582383">"Ok Google"</translation>
 <translation id="1871615898038944731">Napapanahon ang iyong <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="1875312262568496299">Magsimula</translation>
+<translation id="1875386316419689002">Nakakonekta ang tab na ito sa isang HID device.</translation>
 <translation id="1875387611427697908">Maaari lang itong idagdag mula sa <ph name="CHROME_WEB_STORE" /></translation>
 <translation id="1877520246462554164">Hindi nakuha ang token sa pag-authenticate. Mag-sign out at muling mag-sign in upang subukang muli.</translation>
 <translation id="1877860345998737529">Pagtatakda ng switch sa pagkilos</translation>
 <translation id="1878541307036593717">Mag-set up ng mga pahintulot</translation>
 <translation id="1879000426787380528">Mag-sign in bilang</translation>
 <translation id="1880905663253319515">Tanggalin ang certificate na "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
+<translation id="1884013283844450420">Network <ph name="NETWORK_INDEX" /> sa <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, Kumonekta</translation>
 <translation id="1886996562706621347">Payagan ang mga site na hilinging maging default na mga handler para sa mga protocol (inirerekomenda)</translation>
 <translation id="1887442540531652736">Error sa pag-sign in</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Sabihin ulit ang "Hey Google"</translation>
@@ -636,7 +657,6 @@
 <translation id="1899826437968063457">Kailangan ng Plugin VM ng pahintulot para tumakbo</translation>
 <translation id="1900305421498694955">Puwedeng mangailangan ang mga app mula sa Google Play ng kumpletong access sa system ng file para mag-read at mag-write ng mga file sa mga external na storage device. Nakikita ng sinumang gumagamit ng external na drive ang mga file at folder na ginawa sa device. <ph name="LINK_BEGIN" />Matuto pa<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1901303067676059328">Piliin ang &amp;lahat</translation>
-<translation id="1901984611178952431">Pamahalaan ang data ng pag-sign in</translation>
 <translation id="1902576642799138955">Takdang Petsa ng Pagkakabisa</translation>
 <translation id="1905375423839394163">Pangalan ng Chromebook device</translation>
 <translation id="1905710495812624430">Nalampasan na ang maximum na pinapahintulutang bilang ng pagsubok</translation>
@@ -651,7 +671,6 @@
 <translation id="1920390473494685033">Mga Contact</translation>
 <translation id="1921050530041573580">Ipares ang iyong telepono sa Messages</translation>
 <translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation>
-<translation id="1924559387127953748">Kunin ang mga smart na feature ng Google sa <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="192494336144674234">Buksan gamit ang</translation>
 <translation id="1925021887439448749">Maglagay ng custom na address sa web</translation>
 <translation id="1926339101652878330">Kinokontrol ng patakaran sa enterprise ang mga setting na ito. Mangyaring makipag-ugnayan sa iyong administrator para sa higit pang impormasyon.</translation>
@@ -659,12 +678,12 @@
 <translation id="1928202201223835302">Ilagay ang lumang PIN</translation>
 <translation id="1929546189971853037">Basahin ang iyong history ng pag-browse sa lahat ng iyong naka-sign in na device</translation>
 <translation id="1931152874660185993">Walang naka-install na mga bahagi.</translation>
-<translation id="1932026958134051332">Mga opsyon sa switch access</translation>
 <translation id="1932098463447129402">Hindi Bago</translation>
 <translation id="1933809209549026293">Mangyaring magkonekta ng isang mouse o keyboard. Kung gumagamit ka ng Bluetooth device, tiyakin na ito ay handa na upang ipares.</translation>
 <translation id="1937774647013465102">Hindi puwedeng mag-import ng uri ng architecture ng container na <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> sa device na ito na <ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" />. Maaari mong subukang i-restore ang container na ito sa ibang device, o puwede mong i-access ang mga file sa loob ng ganitong larawan ng container sa pamamagitan ng pagbukas sa app na Mga File.</translation>
 <translation id="1938351510777341717">External na Command</translation>
 <translation id="1940546824932169984">Mga nakakonektang device</translation>
+<translation id="1942600407708803723">I-shut down kapag nakasara ang cover</translation>
 <translation id="1944921356641260203">May nahanap na update</translation>
 <translation id="1946577776959096882">Tingnan ang mga account</translation>
 <translation id="1951012854035635156">Assistant</translation>
@@ -684,9 +703,9 @@
 <translation id="1976150099241323601">Mag-sign in sa Pangseguridad na Device</translation>
 <translation id="1976323404609382849">Na-block ang cookies mula sa maraming site.</translation>
 <translation id="1977965994116744507">Ilapit pa ang iyong telepono upang ma-unlock ang <ph name="DEVICE_TYPE" /> mo.</translation>
+<translation id="1978006917103730774">Awtomatikong mag-i-install ang mga update sa software at seguridad sa hinaharap.</translation>
 <translation id="1979280758666859181">Lumilipat ka sa isang channel na may lumang bersyon ng <ph name="PRODUCT_NAME" />. Ilalapat ang paglilipat ng channel kapag tumugma ang bersyon ng channel sa bersyong kasalukuyang naka-install sa iyong device.</translation>
 <translation id="197989455406964291">Hindi sinusuportahan ng KDC ang uri ng pag-encrypt</translation>
-<translation id="1981544341227357861">Alisin ang iyong security key mula sa device mo, pagkatapos ay muling ipasok at pindutin ito.</translation>
 <translation id="1982354452682152483">Walang available na paglalarawan.</translation>
 <translation id="1987317783729300807">Mga Account</translation>
 <translation id="1989112275319619282">Mag-browse</translation>
@@ -699,7 +718,6 @@
 <translation id="2000419248597011803">Nagpapadala ng ilang cookies at paghahanap mula sa address bar at box para sa paghahanap sa iyong default na search engine</translation>
 <translation id="2002109485265116295">Real-time</translation>
 <translation id="2003130567827682533">Para i-activate ang data ng '<ph name="NAME" />,' kumonekta muna sa Wi-Fi network</translation>
-<translation id="200544492091181894">Maaari mo itong baguhin sa mga setting sa ibang pagkakataon, anumang oras</translation>
 <translation id="2006638907958895361">Buksan ang Link sa <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="2007404777272201486">Mag-ulat ng Isyu...</translation>
 <translation id="2016430552235416146">Tradisyonal</translation>
@@ -731,6 +749,7 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="2048653237708779538">Hindi available ang pagkilos</translation>
 <translation id="2050339315714019657">Portrait</translation>
 <translation id="2053312383184521053">Data sa Idle na Estado</translation>
+<translation id="2055585478631012616">Masa-sign out ka sa mga site na ito, pati na rin sa mga nakabukas na tab</translation>
 <translation id="205560151218727633">Logo ng Google Assistant</translation>
 <translation id="2058456167109518507">Na-detect ang device</translation>
 <translation id="2059913712424898428">Time zone</translation>
@@ -782,6 +801,8 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="2136372518715274136">Ilagay ang bagong password</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Mali ang inilagay mong passphrase</translation>
 <translation id="2138398485845393913">Kasalukuyan pang kumokonekta sa "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
+<translation id="2139545522194199494">Network <ph name="NETWORK_INDEX" /> sa <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, Lakas ng Signal <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Pinapamahalaan ng iyong Administrator, Kumonekta</translation>
+<translation id="2139919072249842737">Button na I-set up</translation>
 <translation id="214169863967063661">Buksan ang mga setting ng hitsura</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Buksan ang Link bilang</translation>
 <translation id="2143765403545170146">Palaging Ipakita ang Toolbar sa Full Screen</translation>
@@ -808,12 +829,12 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="2165421703844373933">I-access ang iyong Assistant kapag sinabi mong "Ok Google." Para makatipid ng baterya, piliin ang “Naka-on (Inirerekomenda.)” Sasagot lang ang iyong Assistant kapag naka-plug in o nagcha-charge ang device mo.</translation>
 <translation id="2166369534954157698">The quick brown fox jumps over the lazy dog</translation>
 <translation id="2169062631698640254">Mag-sign in pa rin</translation>
-<translation id="2170088579611075216">Payagan at pumasok sa VR</translation>
 <translation id="2172784515318616985">Magpatuloy</translation>
 <translation id="2173302385160625112">Suriin ang iyong koneksyon sa internet</translation>
 <translation id="2173801458090845390">Magdagdag ng requisition ID sa device na ito</translation>
 <translation id="2175042898143291048">Palagi itong gawin</translation>
 <translation id="2175607476662778685">Quick launch bar</translation>
+<translation id="217576141146192373">Hindi naidagdag ang printer. Pakitingnan ang configuration ng iyong printer at subukan ulit.</translation>
 <translation id="2177950615300672361">Tab na Incognito: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
 <translation id="2178098616815594724">Gustong i-access ng <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> sa <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> ang iyong computer</translation>
 <translation id="2178614541317717477">CA Compromise</translation>
@@ -857,7 +878,6 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="2224471211857467033">Mga Event sa Accessibility</translation>
 <translation id="2224551243087462610">I-edit ang pangalan ng folder</translation>
 <translation id="2226449515541314767">Na-block ang site na ito mula sa pagkakaroon ng buong kontrol sa mga MIDI device.</translation>
-<translation id="2226720438730111184">Sabihin sa Amin Kung Ano ang Nangyayari</translation>
 <translation id="2227179592712503583">Alisin ang suhestyon</translation>
 <translation id="2229161054156947610">Mahigit sa 1 oras ang natitira</translation>
 <translation id="222931766245975952">Naputol ang file</translation>
@@ -906,6 +926,7 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="2292848386125228270">Pakisimulan ang <ph name="PRODUCT_NAME" /> bilang isang normal na user. Kung kailangan mong patakbuhin bilang isang root para sa pag-develop, muling patakbuhin gamit ang flag na --no-sandbox.</translation>
 <translation id="2294358108254308676">Nais mo bang i-install ang <ph name="PRODUCT_NAME" />?</translation>
 <translation id="2297705863329999812">Maghanap ng mga printer</translation>
+<translation id="2299734369537008228">Slider: <ph name="MIN_LABEL" /> hanggang <ph name="MAX_LABEL" /></translation>
 <translation id="2300383962156589922">I-customize at kontrolin ang <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="2301382460326681002">Hindi wasto ang pinagmulang direktoryo ng extension.</translation>
 <translation id="23030561267973084">Humiling ng karagdagang mga pahintulot ang "<ph name="EXTENSION_NAME" />."</translation>
@@ -948,6 +969,7 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="2352810082280059586">Awtomatikong nase-save sa <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> ang mga tala sa lock screen. Mananatili ang iyong pinakabagong tala sa lock screen.</translation>
 <translation id="2353297238722298836">Pinapayagan ang camera at mikropono</translation>
 <translation id="2356070529366658676">Magtanong</translation>
+<translation id="2357330829548294574">Alisin si <ph name="USER_NAME" /></translation>
 <translation id="2359345697448000899">Pamahalaan ang iyong mga extension sa pamamagitan ng pag-click sa Mga Extension sa menu na Mga Tool.</translation>
 <translation id="2359808026110333948">Magpatuloy</translation>
 <translation id="236117173274098341">I-optimize</translation>
@@ -1000,16 +1022,14 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="2439545803278355377">Ilagay ang bago mong PIN. Dapat ay may hindi bababa sa apat na character ang PIN, at puwede itong maglaman ng mga titik, numero, at iba pang character.</translation>
 <translation id="2440604414813129000">Tingnan s&amp;ource</translation>
 <translation id="2442916515643169563">Shadow ng text</translation>
-<translation id="2444119669991608829">Hindi <ph name="LANGUAGE" /> Ang Page ?</translation>
 <translation id="2445081178310039857">Kinakailangan ang pinagmulang direktoryo ng extension.</translation>
 <translation id="2445484935443597917">Gumawa ng Bagong Profile</translation>
 <translation id="2446585455334014596">Gustong i-verify ng <ph name="APP_NAME" /> ang iyong pagkakakilanlan</translation>
 <translation id="2448312741937722512">Uri</translation>
+<translation id="2448734521821581858">Ang cookies ay mga file na ginagawa ng mga website na binibisita mo. May dalawang uri ng cookies: Ginagawa ng site na iyong binibisita ang cookies ng first-party. Ipinapakita ang site sa address bar. Ginagawa ng iba pang site ang third-party na cookies. Nagmamay-ari ang mga site na ito ng ilan sa content, tulad ng mga ad o larawan, na nakikita mo sa website na iyong binibisita.</translation>
 <translation id="2450223707519584812">Hindi mo magagawang magdagdag ng mga user dahil wala ang mga Google API key. Tingnan ang <ph name="DETAILS_URL" /> para sa mga detalye.</translation>
-<translation id="2450310832094867474">I-off ang pag-sync at mag-sign out?</translation>
 <translation id="2450849356604136918">Walang aktibong view</translation>
 <translation id="2451298179137331965">2x</translation>
-<translation id="2453021845418314664">Advanced na mga setting ng pag-sync</translation>
 <translation id="2453860139492968684">Tapos na</translation>
 <translation id="2454247629720664989">Keyword</translation>
 <translation id="245650153866130664">Para awtomatikong i-refresh ang isang ticket, lagyan ng check ang “Tandaan ang password.” Maso-store ang iyong password sa device mo lang.</translation>
@@ -1022,6 +1042,7 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="2464089476039395325">HTTP Proxy</translation>
 <translation id="2468205691404969808">Gumamit ng mga cookie para matandaan ang iyong mga kagustuhan kahit na hindi mo binibisita ang mga page na iyon</translation>
 <translation id="2468402215065996499">Tamagotchi</translation>
+<translation id="2469259292033957819">Wala kang naka-save na printer.</translation>
 <translation id="2469375675106140201">I-customize ang spell check</translation>
 <translation id="247051149076336810">URL ng file share</translation>
 <translation id="2470702053775288986">Na-disable ang mga hindi sinusuportahang extension</translation>
@@ -1039,7 +1060,6 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="2489829450872380594">Sa susunod, ia-unlock ng bagong telepono ang <ph name="DEVICE_TYPE" /> na ito. Puwede mong i-off ang Smart Lock sa Mga Setting.</translation>
 <translation id="2489918096470125693">Magdagdag ng &amp;Folder...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">Inalis ang '<ph name="FILE_NAME" />' sa listahan</translation>
-<translation id="2490782392574942205">Para makuha ang iyong mga extension sa lahat ng computer mo, mag-sign in at i-on ang pag-sync</translation>
 <translation id="249113932447298600">Paumanhin, hindi sinusuportahan ang device na <ph name="DEVICE_LABEL" /> sa oras na ito.</translation>
 <translation id="249303669840926644">Hindi makumpleto ang pagpaparehistro</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Tumuklas ng higit pang feature o makakuha ng mga sagot. Piliin ang “?” para sa tulong.</translation>
@@ -1058,6 +1078,7 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Screen #}one{Screen #}other{Screen #}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> ng <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
 <translation id="2507253002925770350">Inalis ang ticket</translation>
+<translation id="2507397597949272797">Naka-pause ang <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="2508428939232952663">Google Play Store Account</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Dapat ay numero sa pagitan ng 10 at 200 ang halaga ng scale.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
@@ -1078,6 +1099,7 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="2534460670861217804">Secure na HTTP Proxy</translation>
 <translation id="253557089021624350">Bilang ng keepalive</translation>
 <translation id="2535799430745250929">Walang cellular network</translation>
+<translation id="2537178555904266562">Nagka-error sa pag-sync ng mga password</translation>
 <translation id="2537296579376733324">Lahat ng cookies, sa site na ito lang</translation>
 <translation id="2537395079978992874">Puwedeng tingnan at i-edit ng <ph name="ORIGIN" /> ang mga sumusunod na file at folder</translation>
 <translation id="2538361623464451692">Naka-disable ang pag-sync</translation>
@@ -1093,6 +1115,7 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="2553340429761841190">Hindi nagawang kumonekta ng <ph name="PRODUCT_NAME" /> sa <ph name="NETWORK_ID" />. Mangyaring pumili ng ibang network o subukang muli.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Itago ang Plugin na Ito</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Masyadong malaki ang napiling file (max na laki: 3mb).</translation>
+<translation id="2557378327156922632">Naglalaman ng sensitibong content ang file na ito.</translation>
 <translation id="255747371423522804">Idagdag sa dati nang grupo</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Ipakita ang mga opsyon sa accessibility sa menu ng system</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Hindi naka-sign in sa <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
@@ -1113,6 +1136,7 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="2585724835339714757">Ibinabahagi ng tab na ito ang iyong screen.</translation>
 <translation id="2586657967955657006">Clipboard</translation>
 <translation id="2586672484245266891">Maglagay ng mas maikling URL</translation>
+<translation id="2587922766792651800">Nag-time out</translation>
 <translation id="2588636910004461974">Mga device mula sa <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
 <translation id="2594999711683503743">Hanapin sa Google o i-type ang URL</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Linisin ang computer</translation>
@@ -1130,9 +1154,12 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="2617342710774726426">Naka-lock ang SIM card</translation>
 <translation id="2619761439309613843">Araw-araw na Pag-refresh</translation>
 <translation id="2620436844016719705">System</translation>
+<translation id="2621713457727696555">Na-secure</translation>
 <translation id="26224892172169984">Huwag payagan ang anumang site na mangasiwa ng mga protocol</translation>
 <translation id="2624142942574147739">Ina-access ng pahinang ito ang iyong camera at mikropono.</translation>
 <translation id="2626799779920242286">Pakisubukang muli sa ibang pagkakataon.</translation>
+<translation id="2628770867680720336">Kinakailangang i-factory reset ang Chromebook na ito para ma-enable ang pag-debug ng ADB. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Matuto pa<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Mag-develop ng mga Android app</translation>
 <translation id="2630681426381349926">Kumonekta sa Wi-Fi upang magsimula</translation>
 <translation id="2631120081682787498">Sigurado ka bang gusto mong isara ang tab na ito?</translation>
 <translation id="2631498379019108537">Ipakita ang mga opsyon sa pag-input sa shelf</translation>
@@ -1144,6 +1171,7 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="2636625531157955190">Hindi ma-access ng Chrome ang larawan.</translation>
 <translation id="2637400434494156704">Maling PIN. May isa kang pagtatangkang natitira.</translation>
 <translation id="2638087589890736295">Kinakailangan ang passphrase upang masimulan ang pag-sync</translation>
+<translation id="264083724974021997">Kumonekta sa iyong telepono - Dialog</translation>
 <translation id="2642111877055905627">Bola ng soccer</translation>
 <translation id="2643698698624765890">Pamahalaan ang iyong mga extension sa pamamagitan ng pag-click sa Mga Extension sa menu na Window.</translation>
 <translation id="264810637653812429">Walang nahanap na tugmang device.</translation>
@@ -1183,6 +1211,7 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="2690024944919328218">Ipakita ang mga opsyon sa wika</translation>
 <translation id="2691385045260836588">Modelo</translation>
 <translation id="2693176596243495071">Oops!  Nagkaroon ng hindi matukoy na error. Pakisubukang muli sa ibang pagkakataon o makipag-ugnayan sa iyong administrator kung magpapatuloy ang isyu.</translation>
+<translation id="2693982916035708855">Tapos na ang pag-scan, walang natukoy na isyu.</translation>
 <translation id="2695749433451188613">Internet Printing Protocol (HTTPS)</translation>
 <translation id="2699911226086014512">Hindi nagamit ang PIN na may code <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="2701737434167469065">Mag-sign in, <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1201,6 +1230,7 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="2716986496990888774">Pinapamahalaan ng magulang ang setting na ito.</translation>
 <translation id="2718395828230677721">Night Light</translation>
 <translation id="2718998670920917754">Nakakita ng virus ang software ng anti-virus.</translation>
+<translation id="2719020180254996569">Network <ph name="NETWORK_INDEX" /> sa <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Mga Detalye</translation>
 <translation id="2719936478972253983">Na-block ang sumusunod na cookies</translation>
 <translation id="2721037002783622288">&amp;Maghanap sa <ph name="SEARCH_ENGINE" /> para sa larawan</translation>
 <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
@@ -1209,6 +1239,7 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="2725200716980197196">Naipanumbalik ang connectivity ng network</translation>
 <translation id="2727633948226935816">Huwag akong paalalahanang muli</translation>
 <translation id="2727712005121231835">Actual Size</translation>
+<translation id="2730029791981212295">Bina-back-up ang mga app at file ng Linux</translation>
 <translation id="273093730430620027">Ina-access ng pahinang ito ang iyong camera.</translation>
 <translation id="2731392572903530958">M&amp;uling Buksan ang Nakasarang Window</translation>
 <translation id="2731700343119398978">Mangyaring maghintay...</translation>
@@ -1252,6 +1283,7 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="2785873697295365461">Mga descriptor ng file</translation>
 <translation id="2787354132612937472">—</translation>
 <translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">Okay</translation>
 <translation id="2791952154587244007">May naganap na error. Hindi awtomatikong malulunsad ang kiosk application sa device na ito.</translation>
 <translation id="2792290659606763004">Alisin ang mga Android app?</translation>
 <translation id="2794233252405721443">Naka-block ang site</translation>
@@ -1261,6 +1293,7 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="2800760947029405028">Mag-upload ng larawan</translation>
 <translation id="2803375539583399270">Ilagay ang PIN</translation>
 <translation id="2804043232879091219">Hindi mabuksan ang alternatibong browser</translation>
+<translation id="2804667941345577550">Masa-sign out ka sa site na ito, pati na rin sa mga nakabukas na tab</translation>
 <translation id="2804680522274557040">Naka-off ang camera</translation>
 <translation id="2805646850212350655">Microsoft Encrypting File System</translation>
 <translation id="2805756323405976993">Mga App</translation>
@@ -1306,6 +1339,7 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="2861301611394761800">Kumpleto na ang pag-update ng system. Paki-restart ang system.</translation>
 <translation id="2861941300086904918">Tagapamahala ng seguridad ng Native Client</translation>
 <translation id="2864601841139725659">Itakda ang iyong larawan sa profile</translation>
+<translation id="2865919525181940183">Screenshot ng mga programang kasalukuyang nasa screen</translation>
 <translation id="2867768963760577682">Buksan bilang Naka-pin na Tab</translation>
 <translation id="2868746137289129307">Ang extension na ito ay luma na at na-disable ayon sa patakaran ng enterprise. Maaaring awtomatiko itong ma-enable kapag may available na bagong bersyon.</translation>
 <translation id="2870560284913253234">Site</translation>
@@ -1328,6 +1362,7 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="2889064240420137087">Buksan ang link gamit ang...</translation>
 <translation id="2889925978073739256">Patuloy na i-block ang mga hindi naka-sandbox na plugin</translation>
 <translation id="2893168226686371498">Default na browser</translation>
+<translation id="2894757982205307093">Bagong tab sa grupo</translation>
 <translation id="289644616180464099">Naka-lock ang SIM Card</translation>
 <translation id="2896909745808647285">Naka-encrypt ang <ph name="FILE_NAME" /> at na-block ito sa pagbubukas.</translation>
 <translation id="289695669188700754">Key ID: <ph name="KEY_ID" /></translation>
@@ -1359,12 +1394,14 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="2932883381142163287">I-ulat ang pang-aabuso</translation>
 <translation id="2936851848721175671">I-backup &amp; i-restore</translation>
 <translation id="2938225289965773019">Buksan ang mga link ng <ph name="PROTOCOL" /></translation>
+<translation id="2938845886082362843">Tingnan at i-delete ang data sa pag-sign in na naka-store sa iyong security key</translation>
 <translation id="2939938020978911855">Ipakita ang mga available na Bluetooth device</translation>
 <translation id="2941112035454246133">Mababa</translation>
 <translation id="2942560570858569904">Naghihintay...</translation>
 <translation id="2942581856830209953">I-customize ang page na ito</translation>
 <translation id="2944060181911631861">Magpadala ng data ng paggamit at diagnostic na data. Tumulong sa pagpapaganda ng iyong karanasan sa Android sa pamamagitan ng awtomatikong pagpapadala ng diagnostic na data, data ng device, at data ng paggamit sa app sa Google. Makakatulong ito sa stability ng system at ng app, at sa iba pang pagpapahusay. Makakatulong din ang ilang pinagsama-samang data sa mga app at partner ng Google, gaya ng mga developer ng Android. Kung naka-on ang iyong karagdagang setting ng Aktibidad sa Web at App, maaaring ma-save ang data na ito sa Google account mo. <ph name="BEGIN_LINK1" />Matuto Pa<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2946119680249604491">Magdagdag ng koneksyon</translation>
+<translation id="2947605845283690091">Mabilis dapat ang pag-browse sa web. Maglaan ng ilang sandali para <ph name="BEGIN_LINK" />tingnan ang iyong mga extension<ph name="END_LINK" /> ngayon.</translation>
 <translation id="2948300991547862301">Pumunta sa <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="29488703364906173">Isang mabilis, simple at secure na web browser na ginawa para sa modernong web.</translation>
 <translation id="2949289451367477459">Gamitin ang lokasyon. Payagan ang mga app at serbisyong may pahintulot sa lokasyon na gamitin ang lokasyon ng device na ito. Ang Google ay maaaring pana-panahong mangolekta ng data ng lokasyon at gamitin ang data na ito nang anonymous para maging mas tumpak ang lokasyon at ang mga serbisyong batay sa lokasyon. <ph name="BEGIN_LINK1" />Matuto Pa<ph name="END_LINK1" /></translation>
@@ -1389,7 +1426,6 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="2989786307324390836">DER-encoded binary, single certificate</translation>
 <translation id="2992931425024192067">Ipakita ang lahat ng content ng notification</translation>
 <translation id="2993517869960930405">Impormasyon ng App</translation>
-<translation id="299483336428448530">Na-install ng iyong magulang.</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Ine-encrypt ang data gamit ang iyong passphrase sa pag-sync. Hindi kasama rito ang mga paraan ng pagbabayad at address mula sa Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">I-flip sa mahabang dulo</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Mga gustong network</translation>
@@ -1415,10 +1451,10 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="3016641847947582299">Na-update ang bahagi</translation>
 <translation id="3016780570757425217">Alamin ang iyong lokasyon</translation>
 <translation id="3017079585324758401">Background</translation>
+<translation id="3019285239893817657">Button ng subpage</translation>
 <translation id="3020183492814296499">Mga Shortcut</translation>
 <translation id="3020990233660977256">Serial Number: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
 <translation id="3021066826692793094">Paruparo</translation>
-<translation id="3021426244864538700">Nakaka-access sa data ng site na ito</translation>
 <translation id="3021678814754966447">&amp;Tingnan ang Pinagmulan ng Frame</translation>
 <translation id="3022978424994383087">Hindi iyon nakuha.</translation>
 <translation id="3023464535986383522">Select to speak</translation>
@@ -1462,6 +1498,7 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="3090871774332213558">Napares na ang "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="3092699946856346803">Pakipasok ang iyong SIM at subukan ulit</translation>
 <translation id="3101709781009526431">Petsa at oras</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Error sa pag-upgrade ng Linux</translation>
 <translation id="310671807099593501">Gumagamit ng bluetooth ang site</translation>
 <translation id="3115147772012638511">Naghihintay para sa cache...</translation>
 <translation id="3115580024857770654">I-collapse lahat</translation>
@@ -1499,6 +1536,7 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="3151786313568798007">Oryentasyon</translation>
 <translation id="3154351730702813399">Maaaring subaybayan ng admin ng device ang iyong aktibidad sa pag-browse.</translation>
 <translation id="3154429428035006212">Offline nang mahigit sa isang buwan</translation>
+<translation id="3154736273843608862">Tapos na ang limitasyong itinakda ng iyong magulang sa <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="3156531245809797194">Upang magamit ang Chrome, mag-sign in</translation>
 <translation id="3157931365184549694">Ipanumbalik</translation>
 <translation id="3158033540161634471">I-set up ang iyong fingerprint</translation>
@@ -1511,6 +1549,7 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
 <translation id="3170072451822350649">Maaari mo ring laktawan ang pag-sign in at <ph name="LINK_START" />mag-browse bilang Bisita<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="3172045848207518317">Ina-access ng isang site ang input ng video</translation>
+<translation id="3172808215939929606">Naisalin na ang page na ito</translation>
 <translation id="3177909033752230686">Wika ng Page:</translation>
 <translation id="3179982752812949580">Font ng text</translation>
 <translation id="3181954750937456830">Ligtas na Pag-browse (pinoprotektahan ka at ang iyong device mula sa mga mapanganib na site)</translation>
@@ -1525,14 +1564,15 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="3202131003361292969">Path</translation>
 <translation id="3202173864863109533">Iminu-mute ang audio ng tab na ito.</translation>
 <translation id="3208703785962634733">Hindi kumpirmado</translation>
+<translation id="32101887417650595">Hindi makakonekta sa printer</translation>
 <translation id="321084946921799184">Dilaw at puti</translation>
-<translation id="3213187967168344806">Hindi maidagdag ang printer. I-restart ang iyong computer at subukang muli.</translation>
 <translation id="321356136776075234">Device OU (hal. OU=Mga Chromebook,DC=halimbawa,DC=com)</translation>
 <translation id="3217843140356091325">Gumawa ng shortcut?</translation>
 <translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
 <translation id="321834671654278338">Uninstaller ng Linux</translation>
 <translation id="3220586366024592812">Nag-crash ang proseso ng tagakonekta ng <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />. I-restart?</translation>
 <translation id="3222066309010235055">Prerender: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">Button na I-reset</translation>
 <translation id="3225084153129302039">Default na purple na avatar</translation>
 <translation id="3225319735946384299">Pag-sign sa Code</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Mikropono</translation>
@@ -1543,6 +1583,7 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="3241680850019875542">Piliin ang pinagmulang direktoryo ng extension sa pack. Upang mai-update ang extension, piliin rin ang file ng private na key na muling gagamitin.</translation>
 <translation id="3244294424315804309">Patuloy na i-mute ang tunog</translation>
 <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Error sa network</translation>
+<translation id="3248902735035392926">Mahalaga ang kaligtasan. Maglaan ng ilang sandali at <ph name="BEGIN_LINK" />tingnan ang iyong mga extension ngayon<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
 <translation id="3251759466064201842">&lt;Hindi Bahagi Ng Certificate&gt;</translation>
 <translation id="3253225298092156258">Hindi available</translation>
@@ -1574,9 +1615,9 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="3282568296779691940">Mag-sign in sa Chrome</translation>
 <translation id="3285322247471302225">Bagong &amp;Tab</translation>
 <translation id="328571385944182268">I-save ang iyong mga password?</translation>
-<translation id="3286737518123001369">Tingnan at i-delete ang data sa pag-sign in na naka-store sa iyong security key</translation>
 <translation id="3288047731229977326">Ang mga extension na tumatakbo sa developer mode ay maaaring makapinsala sa iyong computer. Kung hindi ka isang developer, dapat mong i-disable ang mga extension na tumatakbo sa developer mode upang manatiling ligtas.</translation>
 <translation id="3289856944988573801">Upang tumingin ng mga update, mangyaring gumamit ng Ethernet o Wi-Fi.</translation>
+<translation id="3290356915286466215">Hindi naka-secure</translation>
 <translation id="3293644607209440645">Ipadala ang page na ito</translation>
 <translation id="32939749466444286">Hindi nalunsad ang Linux container. Pakisubukang muli.</translation>
 <translation id="3294437725009624529">Bisita</translation>
@@ -1637,17 +1678,14 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="3382200254148930874">Inihihinto ang pagsubaybay...</translation>
 <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
 <translation id="338583716107319301">Separator</translation>
+<translation id="338691029516748599">Network <ph name="NETWORK_INDEX" /> sa <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, Lakas ng Signal <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Pinapamahalaan ng iyong Administrator, Kumonekta</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Gumamit ng pinahusay na pang-check ng pagbabaybay</translation>
-<translation id="3391459139089708789">Makakakuha ang device na ito ng mga awtomatikong update sa software at seguridad hanggang <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.
-      <ph name="LINK_BEGIN" />
-        Matuto pa
-      <ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="3390741581549395454">Na-back up na ang mga app at file ng Linux. Magsisimula na ang pag-upgrade sa loob ng ilang sandali.</translation>
 <translation id="3396800784455899911">Sa pamamagitan ng pag-click sa button na "Tanggapin at magpatuloy," sumasang-ayon ka sa pagpoproseso na inilarawan sa itaas para sa mga serbisyong ito ng Google.</translation>
 <translation id="3399432415385675819">Madi-disable ang mga notification</translation>
 <translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hertz) - naka-interlace</translation>
 <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="3404065873681873169">Walang naka-save na password para sa site na ito</translation>
-<translation id="340485819826776184">Gumamit ng serbisyo sa paghula upang makatulong na makumpleto ang mga paghahanap at mga na-type na URL sa address bar</translation>
 <translation id="3405664148539009465">I-customize ang mga font</translation>
 <translation id="3405763860805964263">...</translation>
 <translation id="3406605057700382950">&amp;Ipakita ang bookmarks bar</translation>
@@ -1726,11 +1764,13 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="3507888235492474624">Muling mag-scan ng mga Bluetooth device</translation>
 <translation id="3508492320654304609">Hindi ma-delete ang iyong data sa pag-sign in</translation>
 <translation id="3508920295779105875">Pumili ng Isa Pang Folder...</translation>
+<translation id="3509680540198371098">Network <ph name="NETWORK_INDEX" /> ng <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Lakas ng Signal <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Mga Detalye</translation>
 <translation id="3511200754045804813">Muling i-scan</translation>
 <translation id="3511307672085573050">Kopyahin ang Addr&amp;ess ng Link</translation>
 <translation id="351152300840026870">Fixed-width font</translation>
 <translation id="3511528412952710609">Maikli</translation>
 <translation id="3514373592552233661">Mas pipiliin ang mga gustong network kaysa sa iba pang kilalang network kung may mahigit sa isang available</translation>
+<translation id="3515983984924808886">Pindutin ulit ang iyong security key para kumpirmahin ang pag-reset. Made-delete ang lahat ng impormasyong naka-store sa security key, kabilang ang PIN nito.</translation>
 <translation id="3518985090088779359">Tanggapin, magpatuloy</translation>
 <translation id="351952459507671940">Idagdag sa bagong pangkat</translation>
 <translation id="3523642406908660543">Magtanong kapag gusto ng isang site na gumamit ng plugin upang i-access ang iyong computer (inirerekomenda)</translation>
@@ -1739,7 +1779,6 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="3527085408025491307">Folder</translation>
 <translation id="3528033729920178817">Sinusubaybayan ng pahinang ito ang iyong lokasyon.</translation>
 <translation id="3528498924003805721">Mga target ng shortcut</translation>
-<translation id="3530305684079447434">Upang makuha ang iyong mga bookmark sa lahat ng iyong device, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
 <translation id="3532844647053365774">Gustong gamitin ng <ph name="HOST" /> ang iyong mikropono</translation>
 <translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Naka-mute ang audio</translation>
 <translation id="3538066758857505094">Nagkaroon ng error sa pag-uninstall sa Linux. Pakisubukang muli.</translation>
@@ -1749,8 +1788,8 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="3543597750097719865">X9.62 ECDSA Signature na may SHA-512</translation>
 <translation id="3544879808695557954">Username (opsyonal)</translation>
 <translation id="354602065659584722">Naalis ang mapaminsalang software</translation>
-<translation id="3547220315004609203">I-toggle ang tab strip</translation>
 <translation id="3547954654003013442">Mga setting ng proxy</translation>
+<translation id="3548162552723420559">Nagsasaayos sa kulay ng screen para tumugma sa kapaligiran</translation>
 <translation id="3550915441744863158">Awtomatikong nag-a-update ang Chrome upang palagi kang mayroon ng pinakabagong bersyon</translation>
 <translation id="3551320343578183772">Isara ang Tab</translation>
 <translation id="3552780134252864554">Na-clear sa Paglabas</translation>
@@ -1781,7 +1820,6 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="3587482841069643663">Lahat</translation>
 <translation id="358796204584394954">I-type ang code na ito sa "<ph name="DEVICE_NAME" />" upang ipares:</translation>
 <translation id="3589766037099229847">Na-block ang hindi secure na content</translation>
-<translation id="3589845496433710431">Walang naka-store na fingerprint sa iyong security key.</translation>
 <translation id="3590194807845837023">I-unlock ang Profile at Ilunsad Muli</translation>
 <translation id="3590295622232282437">Pumapasok sa pinapamahalaang session.</translation>
 <translation id="3592260987370335752">&amp;Matuto nang higit pa</translation>
@@ -1794,6 +1832,7 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="3600792891314830896">I-mute ang mga site na nagpe-play ng tunog</translation>
 <translation id="360180734785106144">Mag-alok ng mga bagong feature kapag naging available ang mga ito</translation>
 <translation id="3602290021589620013">I-preview</translation>
+<translation id="3603177256297531067">Hindi Maisalin ang Page na Ito</translation>
 <translation id="3603622770190368340">Kunin ang certificate ng network</translation>
 <translation id="3605780360466892872">Bossing</translation>
 <translation id="3608576286259426129">Preview ng larawan ng user</translation>
@@ -1802,6 +1841,7 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="3612673635130633812">Na-download ng &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="3613134908380545408">Ipakita ang <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
 <translation id="3613422051106148727">&amp;Buksan sa bagong tab</translation>
+<translation id="3614974189435417452">Tapos na ang pag-back up</translation>
 <translation id="3615073365085224194">Pindutin ang sensor para sa fingerprint gamit ang iyong daliri</translation>
 <translation id="3615579745882581859">Sina-scan ang <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
 <translation id="3616741288025931835">&amp;I-clear ang Data sa Pag-browse...</translation>
@@ -1818,6 +1858,8 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="3629631988386925734">Ilagay ang iyong password para i-enable ang Smart Lock. Sa susunod, ia-unlock ng iyong telepono ang <ph name="DEVICE_TYPE" /> mo. Puwede mong i-off ang Smart Lock sa Mga Setting.</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Iyong telepono</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Idagdag ang site na ito sa iyong shelf upang magamit ito anumang oras</translation>
+<translation id="3634507049637220048">Network <ph name="NETWORK_INDEX" /> sa <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Pinapamahalaan ng iyong Administrator, Mga Detalye</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Magpadala ng feedback sa Google</translation>
 <translation id="3636096452488277381">Kamusta, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> na lang ang natitira</translation>
 <translation id="3637561406135221044">Nagsa-scan ng mga file para sa sensitibong data...</translation>
@@ -1860,6 +1902,7 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="3688507211863392146">Mag-write sa mga file at folder na iyong bubuksan sa application</translation>
 <translation id="3688526734140524629">Lumipat ng channel</translation>
 <translation id="3688578402379768763">Napapanahon</translation>
+<translation id="3688794912214798596">Palitan ang Mga Wika...</translation>
 <translation id="3691231116639905343">Mga keyboard app</translation>
 <translation id="3691267899302886494">Gustong ibahagi ng <ph name="HOST" /> ang iyong screen</translation>
 <translation id="3693415264595406141">Password:</translation>
@@ -1868,6 +1911,7 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="3699624789011381381">Email address</translation>
 <translation id="3699920817649120894">I-off ang pag-sync at pag-personalize?</translation>
 <translation id="3700888195348409686">Ipinapakita (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="3701167022068948696">Ayusin ngayon</translation>
 <translation id="3702500414347826004">Binago ang iyong mga page sa pagsisimula upang isama ang <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="3703699162703116302">Na-refresh ang ticket</translation>
 <translation id="370415077757856453">Na-block ang JavaScript</translation>
@@ -1885,6 +1929,7 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="3714195043138862580">Inilagay ang demo na device na ito sa status na naka-deprovision.</translation>
 <translation id="3714633008798122362">kalendaryo ng web</translation>
 <translation id="3719826155360621982">Homepage</translation>
+<translation id="3721119614952978349">Ikaw at ang Google</translation>
 <translation id="3722108462506185496">Nagkaroon ng error sa pagpapagana ng serbisyo ng virtual machine. Pakisubukang muli.</translation>
 <translation id="3725367690636977613">mga pahina</translation>
 <translation id="3726137731714254362">Kung mag-aalis ng mga folder dito, mahihinto ang pagbabahagi ng mga file ngunit hindi made-delete ang mga ito.</translation>
@@ -1898,6 +1943,7 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="3732530910372558017">Dapat ang PIN ay hindi lalampas sa 63 character</translation>
 <translation id="3733127536501031542">SSL Server na may Step-up</translation>
 <translation id="3735740477244556633">Pagbukud-bukurin ayon sa</translation>
+<translation id="3736016243818847857">Gusto mo bang magpatuloy?</translation>
 <translation id="3737274407993947948">Nagkaroon ng error sa pag-install ng Linux...</translation>
 <translation id="3737536731758327622">Lalabas dito ang iyong mga download</translation>
 <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
@@ -1933,6 +1979,7 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="3778740492972734840">Mga tool ng Nag-&amp;develop</translation>
 <translation id="3778868487658107119">Tanungin ito. Utusan ito. Ito ang iyong personal na Google, laging handang tumulong.</translation>
 <translation id="3780211714699334884">Puwedeng i-edit ng <ph name="ORIGIN" /> ang mga file sa <ph name="FOLDERNAME" /> hanggang sa isara mo ang tab na ito</translation>
+<translation id="3780827508782506612">Naisalin na ang Page na Ito</translation>
 <translation id="378312418865624974">Magbasa ng natatanging identifier para sa computer na ito</translation>
 <translation id="3785308913036335955">Ipakita ang Shortcut ng Apps</translation>
 <translation id="3785727820640310185">Mga naka-save na password para sa site na ito</translation>
@@ -1940,6 +1987,7 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="3789841737615482174">Mag-install</translation>
 <translation id="379082410132524484">Nag-expire na ang iyong card</translation>
 <translation id="3792890930871100565">Idiskonekta ang mga printer</translation>
+<translation id="3793395331556663376">Masyadong maraming system ng file ang binuksan.</translation>
 <translation id="3796648294839530037">Mga Paboritong Network:</translation>
 <translation id="3797739167230984533">Ang iyong <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> ay pinapamahalaan<ph name="END_LINK" /> ng iyong organisasyon</translation>
 <translation id="3797900183766075808">&amp;Maghanap sa <ph name="SEARCH_ENGINE" /> ng “<ph name="SEARCH_TERMS" />”</translation>
@@ -1962,7 +2010,6 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="3817579325494460411">Hindi naibigay</translation>
 <translation id="3819257035322786455">Backup</translation>
 <translation id="3819261658055281761">Hindi na-store ng system ang pangmatagalang token ng access ng API para sa device na ito.</translation>
-<translation id="3819752733757735746">Switch access (kontrolin ang computer gamit lang ang isa o dalawang switch)</translation>
 <translation id="3819800052061700452">&amp;Full screen</translation>
 <translation id="3820172043799983114">Di-wasto ang PIN.</translation>
 <translation id="3820749202859700794">SECG elliptic curve secp521r1 (na tinatawag ding NIST P-521)</translation>
@@ -1988,6 +2035,7 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="3850914401008572843">Hindi mabuksan ng <ph name="ORIGIN" /> ang folder na ito dahil naglalaman ito ng mga file ng system</translation>
 <translation id="3851428669031642514">I-load ang mga hindi ligtas na script</translation>
 <translation id="3854599674806204102">Pumili ng opsyon</translation>
+<translation id="3854976556788175030">Puno na ang tray para sa output</translation>
 <translation id="3855441664322950881">Extension ng pack</translation>
 <translation id="3855676282923585394">Mag-import ng Mga Bookmark at Setting...</translation>
 <translation id="3856800405688283469">Pumili ng timezone</translation>
@@ -2009,6 +2057,7 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="3873423927483480833">Ipakita ang Mga PIN</translation>
 <translation id="3873915545594852654">Nagkaproblema sa ARC++.</translation>
 <translation id="3879748587602334249">Download manager</translation>
+<translation id="3882165008614329320">Kasalukuyang video mula sa camera o file</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Ipinadala ang iyong kahilingang i-access ang site na ito kay <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">Nagtatala gamit ang <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
 <translation id="3892414795099177503">Idagdag ang OpenVPN / L2TP...</translation>
@@ -2024,13 +2073,13 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="3900966090527141178">I-export ang mga password</translation>
 <translation id="3901991538546252627">Kumokonekta sa <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3905761538810670789">Ayusin ang app</translation>
-<translation id="3906954721959377182">Tablet</translation>
 <translation id="3908393983276948098">Hindi napapanahon ang <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="3908501907586732282">Paganahin ang extension</translation>
 <translation id="3909477809443608991">Gusto ng <ph name="URL" /> na mag-play ng pinoprotektahang content. Ive-verify ng Google ang pagkakakilanlan ng iyong device, at maaari itong i-access ng site na ito.</translation>
 <translation id="3909791450649380159">Al&amp;isin</translation>
 <translation id="3911824782900911339">Page na Bagong Tab</translation>
 <translation id="3915280005470252504">Maghanap sa pamamagitan ng boses</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Pakisubukan ulit. Mga natitirang pagsubok: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
 <translation id="3916445069167113093">Maaaring makapinsala sa iyong computer ang uri ng file na ito. Gusto mo pa rin bang panatilihin ang <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
 <translation id="3918972485393593704">Iulat ang mga detalye sa Google</translation>
 <translation id="3919145445993746351">Para makuha ang iyong mga extension sa lahat ng computer mo, i-on ang pag-sync</translation>
@@ -2039,10 +2088,10 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="3923676227229836009">Pinapayagan ang page na ito na tingnan ang mga file</translation>
 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
 <translation id="3925573269917483990">Camera:</translation>
-<translation id="3925842537050977900">I-unpin mula Shelf</translation>
 <translation id="3926002189479431949">Binago ang telepono ng Smart Lock</translation>
 <translation id="3927932062596804919">Tanggihan</translation>
 <translation id="3928570707778085600">I-save ang mga pagbabago sa <ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" />?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">Makikita at mababago ng mga extension na ito ang impormasyon sa site na ito.</translation>
 <translation id="3930737994424905957">Naghahanap ng mga device</translation>
 <translation id="3930968231047618417">Kulay ng background</translation>
 <translation id="3933283459331715412">I-restore ang na-delete na password para sa <ph name="USERNAME" /></translation>
@@ -2064,6 +2113,7 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
 <translation id="394984172568887996">Nag-import mula sa IE</translation>
 <translation id="3950820424414687140">Mag-sign in</translation>
+<translation id="3952230510293296226">Na-block ang file na ito dahil naglalaman ito ng sensitibong content.</translation>
 <translation id="3953834000574892725">Aking mga account</translation>
 <translation id="3954354850384043518">Kasalukuyang isinasagawa</translation>
 <translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hertz)</translation>
@@ -2109,6 +2159,7 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="4010917659463429001">Upang makuha ang iyong mga bookmark sa mobile device mo, <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation>
 <translation id="4013132157686828973">Dine-debug ng "<ph name="CLIENT_NAME" />" ang browser na ito</translation>
 <translation id="4014432863917027322">Ayusin ang "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">May mga extension? <ph name="BEGIN_LINK" />Pamahalaan ang iyong mga extension<ph name="END_LINK" /> sa isang madaling puntahang lugar.</translation>
 <translation id="4020106588733303597">Oops!  Hindi na-load ng system ang mga available na lisensya.</translation>
 <translation id="4020327272915390518">Menu ng mga opsyon</translation>
 <translation id="4021279097213088397">-</translation>
@@ -2120,7 +2171,6 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="4031179711345676612">Pinapayagan ang mikropono</translation>
 <translation id="4031527940632463547">Na-block ang mga sensor</translation>
 <translation id="4033471457476425443">Magdagdag ng bagong folder</translation>
-<translation id="403456802563765809">Para pamahalaan ang iyong mga fingerprint, ilagay at pindutin ang iyong security key.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Printer</translation>
 <translation id="4035758313003622889">&amp;Task manager</translation>
 <translation id="4036778507053569103">Invalid ang patakarang na-download mula sa server.</translation>
@@ -2149,6 +2199,7 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="407520071244661467">Scale</translation>
 <translation id="4075639477629295004">Hindi ma-cast ang <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
 <translation id="4077917118009885966">Naka-block ang mga ad sa site na ito</translation>
+<translation id="4077919383365622693">Maki-clear ang lahat ng data at cookies na na-store ng <ph name="SITE" />.</translation>
 <translation id="4079140982534148664">Gumamit ng Pinahusay na Pang-check ng Pagbabaybay</translation>
 <translation id="4081242589061676262">Hindi ma-cast ang file.</translation>
 <translation id="4084682180776658562">Bookmark</translation>
@@ -2181,6 +2232,7 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="4109135793348361820">Ilipat ang window sa <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
 <translation id="4110490973560452005">Na-download na: <ph name="FILE_NAME" />. Pindutin ang Shift+F6 para mag-cycle sa lugar ng bar ng mga download.</translation>
 <translation id="4110895898888439383">I-browse ang web sa high contrast mode</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (offline)</translation>
 <translation id="4115002065223188701">Hindi nasasagap ang network</translation>
 <translation id="4115080753528843955">Gumagamit ang ilang serbisyo ng content ng mga natatanging identifier para sa pagpapahintulot ng access sa pinoprotektahang content</translation>
 <translation id="4115378294792113321">Magenta</translation>
@@ -2199,6 +2251,7 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="4131410914670010031">Itim at puti</translation>
 <translation id="4136203100490971508">Awtomatikong mag-o-on ang Night Light sa pagsikat ng araw</translation>
 <translation id="4138267921960073861">Ipakita ang mga username at larawan sa screen sa pag-sign-in</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Nakakonekta sa HID device</translation>
 <translation id="4142052906269098341">I-unlock ang iyong <ph name="DEVICE_TYPE" /> gamit ang telepono mo. <ph name="LINK_BEGIN" />Matuto pa<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4144218403971135344">Magkaroon ng mas magandang kalidad na video at makatipid ng baterya. Magpe-play lang ang video sa iyong screen na may naka-enable na Cast.</translation>
 <translation id="4146026355784316281">Palaging Buksan Gamit ang System Viewer</translation>
@@ -2211,7 +2264,6 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="4159681666905192102">Isa itong account para sa mga bata na pinamamahalaan nina <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> at <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="4163560723127662357">Hindi kilalang keyboard</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Ang ilang setting ni <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> ay ibinabahagi sa iyo. Naaapektuhan lang ng mga setting na ito ang iyong account kapag gumagamit ng multiple na pag-sign in.</translation>
-<translation id="4169535189173047238">Huwag payagan</translation>
 <translation id="4170314459383239649">I-clear sa Paglabas</translation>
 <translation id="4172051516777682613">Palaging ipakita</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Light purple at puti</translation>
@@ -2239,6 +2291,7 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="4211851069413100178">Magpadala ng data ng paggamit at diagnostic na data. Tumulong sa pagpapaganda ng iyong karanasan sa Android sa pamamagitan ng awtomatikong pagpapadala ng diagnostic na data, data ng device, at data ng paggamit sa app sa Google. Makakatulong ito sa stability ng system at ng app, at sa iba pang pagpapahusay. Makakatulong din ang ilang pinagsama-samang data sa mga app at partner ng Google, gaya ng mga developer ng Android. Ipinapatupad ng may-ari ang <ph name="BEGIN_LINK1" />setting<ph name="END_LINK1" /> na ito. Maaaring piliin ng may-aring magpadala ng diagnostic na data at data ng paggamit para sa device na ito sa Google. Kung naka-on ang iyong karagdagang setting ng Aktibidad sa Web at App, maaaring ma-save ang data na ito sa Google account mo. <ph name="BEGIN_LINK2" />Matuto Pa<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="42126664696688958">I-export</translation>
 <translation id="42137655013211669">Ipinagbabawal ng server ang access sa mapagkukunang ito.</translation>
+<translation id="4218274196133425560">Alisin ang exception para sa <ph name="HOST_NAME" /></translation>
 <translation id="4220648711404560261">Nagkaroon ng error habang ina-activate.</translation>
 <translation id="4222772810963087151">Mga Detalye ng Build</translation>
 <translation id="4225397296022057997">Sa lahat ng site</translation>
@@ -2269,6 +2322,7 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="4267953847983678297">Awtomatikong kumonekta sa cellular network</translation>
 <translation id="4268025649754414643">Pag-encipher ng Key</translation>
 <translation id="4270393598798225102">Bersyon <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">Data sa pag-sign in</translation>
 <translation id="4275663329226226506">Media</translation>
 <translation id="4275830172053184480">I-restart ang iyong device</translation>
 <translation id="4278101229438943600">Handa na ang iyong Assistant</translation>
@@ -2284,7 +2338,6 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="4295979599050707005">Mag-sign in ulit para kumpirmahing ang iyong account na <ph name="USER_EMAIL" /> ay magagamit sa mga website, app, at extension sa Chrome at Google Play. Puwede mo ring alisin ang account na ito. <ph name="LINK_BEGIN" />Matuto pa<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4296575653627536209">Magdagdag ng Pinapangasiwaang User</translation>
 <translation id="4297219207642690536">I-restart at i-reset</translation>
-<translation id="4297322094678649474">Palitan ang Mga Wika</translation>
 <translation id="4301671483919369635">Pinapayagan ang page na ito na mag-edit ng mga file</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Mag-set up ng bagong PIN para sa iyong security key</translation>
 <translation id="4305402730127028764">Kopyahin sa <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -2312,6 +2365,7 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="4349828822184870497">Kapaki-pakinabang</translation>
 <translation id="4350019051035968019">Hindi maaaring i-enroll ang device na ito sa domain kung saan nabibilang ang iyong account dahil minarkahan ang iyong device para mapamahalaan ng ibang domain.</translation>
 <translation id="4351060348582610152">Gustong mag-scan ng <ph name="ORIGIN" /> para sa mga Bluetooth device na nasa malapit. Nahanap ang mga sumusunod na device:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">Habang nasa VR ka, posibleng malaman ng site na ito ang tungkol sa:</translation>
 <translation id="4354344420232759511">Lalabas dito ang mga site na binibisita mo</translation>
 <translation id="435527878592612277">Piliin ang iyong larawan</translation>
 <translation id="4358313196493694334">I-stabilize ang lokasyon ng pag-click</translation>
@@ -2322,7 +2376,6 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="4364327530094270451">Melon</translation>
 <translation id="4364567974334641491">Nagbabahagi ng window ang <ph name="APP_NAME" />.</translation>
 <translation id="4364830672918311045">Ipakita ang mga notification</translation>
-<translation id="4366956553771076218"><ph name="ACTION_NAME" /> sa <ph name="APP_NAME" />.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">Hindi nagtutugma ang inilagay mong email at password</translation>
 <translation id="437184764829821926">Mga advanced na setting ng font</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Installer ng Linux</translation>
@@ -2370,7 +2423,9 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="443454694385851356">Legacy (hindi secure)</translation>
 <translation id="443475966875174318">I-update o alisin ang mga hindi compatible na application</translation>
 <translation id="4438043733494739848">Transparent</translation>
+<translation id="4439427728133035643">Network <ph name="NETWORK_INDEX" /> sa <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, Lakas ng Signal <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Kumonekta</translation>
 <translation id="4441124369922430666">Nais mo bang awtomatikong simulan ang app na ito kapag nag-on ang makina?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">Para magpatuloy, alisin ang iyong security key mula sa device mo, pagkatapos ay ilagay ulit at pindutin ito</translation>
 <translation id="444134486829715816">Palawakin...</translation>
 <translation id="4442424173763614572">Nabigo ang paghahanap sa DNS</translation>
 <translation id="4443536555189480885">&amp;Tulong</translation>
@@ -2382,7 +2437,9 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="4451757071857432900">Naka-block sa mga site na nagpapakita ng mga nakakasagabal o nakakapanlinlang na ad (inirerekomenda)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Maghanap sa <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> o mag-type ng URL</translation>
 <translation id="4459169140545916303">Aktibo <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> (na) araw ang nakalipas</translation>
+<translation id="4460014764210899310">I-ungroup</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Custom na mga server ng pangalan</translation>
+<translation id="4465725236958772856">Network <ph name="NETWORK_INDEX" /> sa <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, Pinapamahalaan ng iyong Administrator, Kumonekta</translation>
 <translation id="4469477701382819144">Naka-block sa mga site na nagpapakita ng mga nakakasagabal at nakakapanlinlang na ad</translation>
 <translation id="4469762931504673593">Puwedeng i-edit ng <ph name="ORIGIN" /> ang mga file sa <ph name="FOLDERNAME" /></translation>
 <translation id="4470957202018033307">Mga kagustuhan sa external na storage</translation>
@@ -2437,6 +2494,7 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="4546308221697447294">Mag-browse nang mabilis gamit ang Google Chrome</translation>
 <translation id="4547659257713117923">Walang Mga Tab Mula Sa Ibang Mga Device</translation>
 <translation id="4547672827276975204">Awtomatikong itakda</translation>
+<translation id="4549791035683739768">Walang naka-store na fingerprint sa iyong security key</translation>
 <translation id="4551763574344810652">Pindutin ang <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> para i-undo</translation>
 <translation id="4552089082226364758">Flash</translation>
 <translation id="4554591392113183336">Pareho o mas mababa ang bersyon ng external na extension kumpara sa umiiral nang extension.</translation>
@@ -2496,6 +2554,7 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="4634771451598206121">Muling mag-sign in...</translation>
 <translation id="4635398712689569051">Hindi available ang <ph name="PAGE_NAME" /> sa mga Bisitang user.</translation>
 <translation id="4637083375689622795">Higit pang pagkilos, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">I-enable ang pag-debug ng ADB</translation>
 <translation id="4641539339823703554">Hindi nagawang itakda ng Chrome ang oras sa system. Pakitingnan ang oras sa ibaba at iwasto ito kung kinakailangan.</translation>
 <translation id="4643612240819915418">&amp;Buksan ang Video sa Bagong Tab</translation>
 <translation id="4645676300727003670">&amp;Panatilihin</translation>
@@ -2515,6 +2574,7 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="4665446389743427678">Ide-delete ang lahat ng data na naka-store sa <ph name="SITE" />.</translation>
 <translation id="4668721319092543482">I-click upang i-enable ang <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="4672657274720418656">Distill Page</translation>
+<translation id="46733273239502219">Maki-clear din ang offline na data sa mga naka-install na app</translation>
 <translation id="4673442866648850031">Buksan ang mga stylus tool kapag inalis ang stylus</translation>
 <translation id="4677585247300749148">Gustong tumugon ng <ph name="URL" /> sa mga kaganapan ng pagiging accessible</translation>
 <translation id="4677772697204437347">GPU memory</translation>
@@ -2527,7 +2587,6 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="4689235506267737042">Piliin ang mga kagustuhan mo sa demo</translation>
 <translation id="4689421377817139245">I-sync ang bookmark na ito sa iyong iPhone</translation>
 <translation id="4690091457710545971">&lt;Apat na file na ginawa ng Intel Wi-Fi firmware: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst, monitor.lst.sysmon.  Ang unang tatlo ay mga binary file na may mga dump sa pagpaparehistro at iginiit ng Intel na walang personal na impormasyon o impormasyong nakakapagpakilala sa device.  Ang panghuling file ay isang execution trace mula sa Intel firmware; tinanggalan ito ng anumang personal na impormasyon o impormasyong nakakapagpakilala sa device, ngunit masyado itong malaki para maipakita rito.  Nagawa ang mga file na ito bilang tugon sa mga kamakailang naging problema sa Wi-Fi sa iyong device, at ibabahagi ito sa Intel para makatulong sa pag-troubleshoot ng mga problemang ito.&gt;</translation>
-<translation id="469230890969474295">Folder ng OEM</translation>
 <translation id="4692623383562244444">Mga search engine</translation>
 <translation id="4693155481716051732">Sushi</translation>
 <translation id="4694024090038830733">Pinapangasiwaan ng administrator ang pag-configure ng printer.</translation>
@@ -2560,7 +2619,6 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="4737715515457435632">Mangyaring kumonekta sa isang network.</translation>
 <translation id="473775607612524610">I-update</translation>
 <translation id="4739639199548674512">Mga Ticket</translation>
-<translation id="4742746985488890273">I-pin sa Shelf</translation>
 <translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Alamin kung paano i-update ang mga application<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{I-unmute ang site}one{I-unmute ang mga site}other{I-unmute ang mga site}}</translation>
 <translation id="4746351372139058112">Mga Mensahe</translation>
@@ -2568,6 +2626,7 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="4750394297954878236">Mga Suhestyon</translation>
 <translation id="475088594373173692">Unang user</translation>
 <translation id="4751476147751820511">Mga motion o light sensor</translation>
+<translation id="4756269098451810636">Ibinahaging larawan mula sa <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4756378406049221019">Ihinto/I-reload</translation>
 <translation id="4756388243121344051">&amp;History</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Mga Download </translation>
@@ -2586,16 +2645,18 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="4780321648949301421">I-save ang Page Bilang...</translation>
 <translation id="4785719467058219317">Gumagamit ka ng security key na hindi nakarehistro sa website na ito</translation>
 <translation id="4788092183367008521">Pakisuri ang iyong koneksyon sa network at subukang muli.</translation>
-<translation id="4790972063719531840">Awtomatikong magpadala ng data ng diagnostic at paggamit sa Google.</translation>
 <translation id="4792711294155034829">&amp;Mag-ulat ng Isyu...</translation>
 <translation id="4795022432560487924">Magpadala ng data ng paggamit at diagnostic na data. Tumulong sa pagpapaganda ng karanasan ng iyong anak sa Android sa pamamagitan ng awtomatikong pagpapadala ng diagnostic na data, data ng device, at data ng paggamit sa app sa Google. Hindi ito gagamitin para tukuyin ang pagkakakilanlan ng iyong anak, at makakatulong ito sa stability ng system at ng app, at sa iba pang pagpapahusay. Makakatulong din ang ilang pinagsama-samang data sa mga app at partner ng Google, gaya ng mga developer ng Android. Ipinapatupad ng may-ari ang setting na ito. Maaaring piliin ng may-aring magpadala ng diagnostic na data at data ng paggamit para sa device na ito sa Google. Kung naka-on ang karagdagang setting ng Aktibidad sa Web at App para sa iyong anak, maaaring ma-save ang data na ito sa kanyang Google Account. <ph name="BEGIN_LINK1" />Matuto Pa<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="479536056609751218">Webpage, HTML Lamang</translation>
 <translation id="4798236378408895261">Mag-attach ng <ph name="BEGIN_LINK" />Mga Log ng Bluetooth<ph name="END_LINK" /> (Google internal)</translation>
 <translation id="4801448226354548035">Itago ang mga account</translation>
 <translation id="4801512016965057443">Payagan ang pag-roam ng mobile data</translation>
+<translation id="4804756772600045300">Kapag nagpatuloy, mae-enable ang pag-debug ng ADB para sa paggawa at pagsubok ng mga Android app. Tandaang nabibigyang-daan sa pag-debug ng ADB ang pag-install ng mga pansubok na app na hindi pa nave-verify ng Google.</translation>
 <translation id="4804818685124855865">I-disconnect</translation>
 <translation id="4804827417948292437">Abukado</translation>
+<translation id="4805077164141082536">Inirerekomenda namin sa iyo na i-back up ang kasalukuyan mong Linux container bago mag-upgrade.</translation>
 <translation id="4807098396393229769">Pangalang makikita sa card</translation>
+<translation id="4808319664292298116">Ilagay ang VR mula sa <ph name="DOMAIN" />?</translation>
 <translation id="4808667324955055115">Naka-block ang mga pop-up</translation>
 <translation id="480990236307250886">Buksan ang home page</translation>
 <translation id="4813136279048157860">Aking Mga Larawan</translation>
@@ -2635,17 +2696,18 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="4863769717153320198">Mukhang <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (Default)</translation>
 <translation id="4864369630010738180">Nagsa-sign in...</translation>
 <translation id="486635084936119914">Awtomatikong buksan ang ilang partikular na uri ng file pagkatapos ma-download</translation>
-<translation id="4869142322204669043">Maaaring gamitin ng Google ang content sa mga site na binibisita mo, aktibidad sa pag-browse, at mga pakikipag-ugnayan para ma-personalize ang <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> at iba pang serbisyo ng Google gaya ng Translate, Search, at mga ad. Maaari mo itong i-customize sa Mga Setting anumang oras.</translation>
 <translation id="48704129375571883">Magdagdag ng mga karagdagang feature</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Ilagay ang password na ibinigay ng admin para makuha ang impormasyon sa pag-configure</translation>
 <translation id="4870903493621965035">Walang nakapares na device</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Hindi mula sa Chrome Web Store.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">Naglalaman ang PIN ng mga invalid na character</translation>
 <translation id="4871370605780490696">Magdagdag ng bookmark</translation>
+<translation id="4871719318659334896">Isara ang grupo</translation>
 <translation id="4873312501243535625">Pangsuri ng Media File</translation>
 <translation id="4876273079589074638">Tulungan ang aming mga engineer na siyasatin at ayusin ang pag-crash na ito. Maglista ng mga eksaktong hakbang kung maaari. Walang detalye ang masasayang!</translation>
 <translation id="4876895919560854374">I-lock at i-unlock ang screen</translation>
 <translation id="4877276003880815204">Siyasatin ang Mga Element</translation>
+<translation id="4878653975845355462">Na-off ng iyong administrator ang mga custom na background</translation>
 <translation id="4879491255372875719">Awtomatiko (default)</translation>
 <translation id="4880328057631981605">Access point name</translation>
 <translation id="4880827082731008257">History ng paghahanap</translation>
@@ -2667,6 +2729,7 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="4898011734382862273">Kinakatawan ng certificate na "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" ang isang Certification Authority</translation>
 <translation id="489985760463306091">Upang tapusin ang pag-aalis ng mapaminsalang software, i-restart ang iyong computer</translation>
 <translation id="4900392736118574277">Naging <ph name="URL" /> ang iyong pahina sa pagsisimula.</translation>
+<translation id="4902546322522096650">Network <ph name="NETWORK_INDEX" /> sa <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, Lakas ng Signal <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Kumonekta</translation>
 <translation id="49027928311173603">Di-wasto ang patakaran na-download mula sa server: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
 <translation id="4907161631261076876">Hindi karaniwang dina-download ang app na ito at maaaring mapanganib.</translation>
 <translation id="4907306957610201395">Kategorya ng Pahintulot</translation>
@@ -2692,6 +2755,7 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="4933484234309072027">naka-embed sa <ph name="URL" /></translation>
 <translation id="493571969993549666">Magdagdag ng pinapangasiwaang user</translation>
 <translation id="4939805055470675027">Hindi makakonekta sa <ph name="CARRIER_NAME" /></translation>
+<translation id="4940364377601827259">May <ph name="PRINTER_COUNT" /> (na) printer na available na i-save.</translation>
 <translation id="4941246025622441835">Gamitin ang paghihingi sa device na ito kapag ine-enroll ang device para sa enterprise management:</translation>
 <translation id="4941627891654116707">Laki ng font</translation>
 <translation id="494286511941020793">Tulong sa Configuration ng Proxy</translation>
@@ -2703,7 +2767,6 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="4953808748584563296">Default na orange na avatar</translation>
 <translation id="4955710816792587366">Piliin ang iyong PIN</translation>
 <translation id="4955814292505481804">Taunan</translation>
-<translation id="4957949153200969297">Ang mga feature lang na nauugnay sa <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> Sync ang ie-enable</translation>
 <translation id="4959262764292427323">Sine-save ang mga password sa iyong Google Account para magamit mo ang mga ito sa anumang device</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="496185450405387901">Na-install ang app na ito ng iyong administrator.</translation>
@@ -2722,6 +2785,7 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="4977942889532008999">Kumpirmahin ang Pag-access</translation>
 <translation id="4980805016576257426">May malware ang extension na ito.</translation>
 <translation id="4981449534399733132">Para i-clear ang data sa pag-browse sa lahat ng iyong naka-sync na device at sa Google Account mo, <ph name="BEGIN_LINK" />mag-sign in<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4986728572522335985">Ide-delete nito ang lahat ng data sa security key, kabilang ang PIN nito</translation>
 <translation id="4988526792673242964">Mga Page</translation>
 <translation id="49896407730300355">I-rotate p&amp;akaliwa</translation>
 <translation id="4989966318180235467">Siyasatin ang pahina ng &amp;background</translation>
@@ -2736,6 +2800,7 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="4997086284911172121">Walang koneksyon sa Internet.</translation>
 <translation id="4998873842614926205">Kumpirmahin ang mga Pagbabago</translation>
 <translation id="5000922062037820727">Naka-block (inirerekomenda)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">Suriin</translation>
 <translation id="5008936837313706385">Pangalan ng Aktibidad</translation>
 <translation id="5010043101506446253">Awtoridad ng certificate</translation>
 <translation id="5015344424288992913">Nilulutas ang proxy...</translation>
@@ -2749,13 +2814,10 @@ Puwede mong pamahalaan ang mga setting ng account na ito sa pamamagitan ng pag-i
 <translation id="5029568752722684782">I-clear ang kopya</translation>
 <translation id="5030338702439866405">Ibinigay Ni</translation>
 <translation id="5033266061063942743">Mga geometric na hugis</translation>
-<translation id="5033865233969348410">Habang nasa VR ka, puwedeng malaman ng site na ito ang tungkol sa:
-  -  iyong mga pisikal na katangian, gaya ng tangkad
-
-Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translation>
 <translation id="503498442187459473">Gustong gamitin ng <ph name="HOST" /> ang iyong camera at mikropono</translation>
 <translation id="5036662165765606524">Huwag payagan ang anumang site na awtomatikong mag-download ng maraming file</translation>
 <translation id="5037676449506322593">Select All</translation>
+<translation id="5038022729081036555">Puwede mo itong magamit nang <ph name="TIME_LIMIT" /> bukas.</translation>
 <translation id="5038863510258510803">Pinapagana...</translation>
 <translation id="5039804452771397117">Payagan</translation>
 <translation id="5042282098504489593">Buksan ang Mga Setting para ikonekta ang <ph name="USB_DEVICE_NAME" /> sa Linux</translation>
@@ -2767,6 +2829,7 @@ Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translatio
 <translation id="5052499409147950210">I-edit ang site</translation>
 <translation id="5053604404986157245">Hindi available ang random na nabuong TPM password. Normal ito pagkatapos ng Powerwash.</translation>
 <translation id="5057110919553308744">Kapag iki-click mo ang extension</translation>
+<translation id="5060332552815861872">May 1 printer na available na i-save.</translation>
 <translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Naglalaman ng bookmark ang folder na ito. Sigurado ka bang gusto mo itong i-delete?}one{Naglalaman ng # bookmark ang folder na ito. Sigurado ka bang gusto mo itong i-delete?}other{Naglalaman ng # na bookmark ang folder na ito. Sigurado ka bang gusto mo itong i-delete?}}</translation>
 <translation id="5062930723426326933">Nabigo ang pag-sign in, mangyaring kumonekta sa internet at subukan ulit.</translation>
 <translation id="5063480226653192405">Paggamit</translation>
@@ -2823,6 +2886,8 @@ Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translatio
 <translation id="5135085122826131075">I-access ang iyong Assistant kapag sinabi mong "Ok Google."</translation>
 <translation id="5135533361271311778">Hindi makalikha ng item ng bookmark.</translation>
 <translation id="5137501176474113045">Tanggalin ang item na ito</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, Paghahanap sa <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /></translation>
+<translation id="5139823398361067371">Ilagay ang PIN para sa iyong security key. Kung hindi mo alam ang PIN, kakailanganin mong i-reset ang security key.</translation>
 <translation id="5139955368427980650">&amp;Buksan</translation>
 <translation id="5142961317498132443">Pag-authenticate</translation>
 <translation id="5143374789336132547">Binago ng extension na "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ang ipinapakitang page kapag na-click mo ang button ng Home.</translation>
@@ -2841,6 +2906,7 @@ Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translatio
 <translation id="5170568018924773124">Ipinakita sa folder</translation>
 <translation id="5171045022955879922">Hanapin o i-type ang URL</translation>
 <translation id="5171343362375269016">Swapped Memory</translation>
+<translation id="5173668317844998239">Magdagdag at mag-delete ng mga fingerprint na naka-save sa iyong security key</translation>
 <translation id="5175379009094579629">Invalid ang pangalan ng device. Maglagay ng valid na pangalan ng device para subukang muli.</translation>
 <translation id="5177479852722101802">Ipagpatuloy ang pag-block ng access sa camera at mikropono</translation>
 <translation id="5177549709747445269">Gumagamit ka ng mobile data</translation>
@@ -2916,9 +2982,11 @@ Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translatio
 <translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
 <translation id="5287425679749926365">Ang iyong mga account</translation>
 <translation id="5288678174502918605">M&amp;uling Buksan ang Nakasarang Tab</translation>
+<translation id="52895863590846877">Hindi <ph name="LANGUAGE" /> ang page</translation>
 <translation id="52912272896845572">Hindi wasto ang file ng private na key.</translation>
 <translation id="529175790091471945">I-format ang device na ito</translation>
 <translation id="5293170712604732402">I-restore ang mga setting sa mga orihinal na default ng mga ito</translation>
+<translation id="5296471962619441686">Ayusin ang error para maipagpatuloy ang pag-sync</translation>
 <translation id="5297082477358294722">Na-save ang password. Tingnan at pamahalaan ang mga naka-save na password sa iyong <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />.</translation>
 <translation id="5298219193514155779">Ang tema ay nilikha ni</translation>
 <translation id="5299109548848736476">Huwag Subaybayan</translation>
@@ -2933,6 +3001,8 @@ Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translatio
 <translation id="5308380583665731573">Kumonekta</translation>
 <translation id="5310281978693206542">Ipadala ang Link sa Iyong Mga Device</translation>
 <translation id="5311304534597152726">Nagsa-sign in bilang</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Pakisubukan ulit.</translation>
+<translation id="5314381603623123224">Magbabago na ang Mga Tuntunin ng Serbisyo ng Chrome sa Marso 31</translation>
 <translation id="5315738755890845852">Karagdagang curly brace: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="5315873049536339193">Pagkatao</translation>
 <translation id="5317780077021120954">I-save</translation>
@@ -3025,7 +3095,6 @@ Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translatio
 <translation id="5449588825071916739">I-bookmark ang Lahat ng Tab</translation>
 <translation id="5449716055534515760">Isara ang Win&amp;dow</translation>
 <translation id="5454166040603940656">sa <ph name="PROVIDER" /></translation>
-<translation id="545426320101607695">Wika Kung Saan Ita-translate</translation>
 <translation id="5457113250005438886">Di-wasto</translation>
 <translation id="5457459357461771897">Basahin at i-delete ang mga larawan, musika at iba pang media sa iyong computer</translation>
 <translation id="5457599981699367932">Mag-browse bilang Bisita</translation>
@@ -3060,9 +3129,9 @@ Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translatio
 <translation id="5495466433285976480">Tatanggalin nito ang lahat ng lokal na user, file, data, at iba pang mga setting sa iyong susunod na pag-restart. Kakailanganing mag-sign in muli ng lahat ng user.</translation>
 <translation id="5495597166260341369">Panatilihing naka-on ang display</translation>
 <translation id="5496587651328244253">Isaayos</translation>
-<translation id="549673810209994709">Hindi maaaring isalin ang pahinang ito.</translation>
 <translation id="5499313591153584299">Maaaring nakakapinsala ang file na ito para sa iyong computer.</translation>
 <translation id="5502500733115278303">Nai-import Mula sa Firefox</translation>
+<translation id="5505264765875738116">Hindi puwedeng humiling ang mga site na magpadala ng mga notification</translation>
 <translation id="5505307013568720083">Wala nang ink</translation>
 <translation id="5507756662695126555">Hindi makokontra</translation>
 <translation id="5509693895992845810">I-save &amp;Bilang...</translation>
@@ -3071,6 +3140,8 @@ Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translatio
 <translation id="5511379779384092781">Sobrang liit</translation>
 <translation id="5511823366942919280">Sigurado ka bang gusto mong i-set up ang device na ito bilang "Shark"?</translation>
 <translation id="5512653252560939721">Dapat na hardware-backed ang certificate ng user.</translation>
+<translation id="5517304475148761050">Kinakailangan ng app na ito ng access sa Play Store</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> - <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
 <translation id="551752069230578406">Idinaragdag ang printer sa iyong account - maaari itong tumagal ng ilang sandali...</translation>
 <translation id="5518219166343146486">Magtanong kapag gusto ng site na makita ang text at mga larawang kinopya sa clipboard</translation>
 <translation id="5518584115117143805">Certificate sa Email Encryption</translation>
@@ -3081,16 +3152,10 @@ Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translatio
 <translation id="5526745900034778153">Mag-sign in muli para ituloy ang pag-sync</translation>
 <translation id="5527463195266282916">Tinangkang i-downgrade ang extension.</translation>
 <translation id="5527474464531963247">Maaari ka ring pumili ng isa pang network.</translation>
-<translation id="5530160549030561969">Suriin ang mga setting para sa bawat feature at baguhin ang mga ito kung gusto mo</translation>
 <translation id="5530766185686772672">Isara ang mga tab na incognito</translation>
 <translation id="5532223876348815659">Pandaigdigan</translation>
 <translation id="5533001281916885985">Gusto ng <ph name="SITE_NAME" /> na</translation>
 <translation id="5534304873398226603">I-discard ang larawan o video</translation>
-<translation id="5534334044554683961">Habang nasa VR ka, puwedeng malaman ng site na ito ang tungkol sa:
-  -   iyong mga pisikal na katangian, gaya ng tangkad
-  -   layout ng kwarto mo
-
-Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translation>
 <translation id="5535941515421698170">Alisin din ang iyong kasalukuyang data sa device na ito</translation>
 <translation id="5539221284352502426">Tinanggihan ng server ang password na inilagay mo. Kabilang sa mga posibleng dahilan: Masyadong maikli ang password. Dapat may mga numero o simbolo ang password. Dapat naiiba ang password sa mga nakaraang password.</translation>
 <translation id="5541694225089836610">Na-disable ng iyong administrator ang pagkilos na ito</translation>
@@ -3159,6 +3224,7 @@ Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translatio
 <translation id="5620568081365989559">Humihiling ang DevTools ng ganap na access sa <ph name="FOLDER_PATH" />. Tiyaking hindi ka maglalahad ng anumang sensitibong impormasyon.</translation>
 <translation id="5620612546311710611">mga istatistika sa paggamit</translation>
 <translation id="5620655347161642930">I-export ang mga password...</translation>
+<translation id="5621137386706841383">Posible itong abutin nang hanggang 30 minuto.</translation>
 <translation id="5623282979409330487">Ina-access ng site na ito ang iyong mga sensor ng paggalaw.</translation>
 <translation id="5623842676595125836">Log</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Pamahalaan ang mga password</translation>
@@ -3172,7 +3238,6 @@ Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translatio
 <translation id="5636996382092289526">Upang gamitin ang <ph name="NETWORK_ID" />, maaaring kailangan mo munang <ph name="LINK_START" />bisitahin ang pahina sa pag-sign in ng network<ph name="LINK_END" />, na awtomatikong bubukas sa loob ng ilang segundo. Kung hindi ito mangyayari, hindi magagamit ang network.</translation>
 <translation id="5637476008227280525">Pag-enable sa mobile data</translation>
 <translation id="5638309510554459422">Maghanap ng mga extension at tema sa <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome Web Store<ph name="END_LINK" /></translation>
-<translation id="5639152092474119692">Para pamahalaan ang iyong mga fingerprint, ilagay ang PIN para sa security key mo. Kung hindi mo alam ang PIN, kakailanganin mong i-reset ang security key.</translation>
 <translation id="5639549361331209298">I-reload ang pahinang ito, pindutin nang matagal upang makakita ng higit pang mga pagpipilian</translation>
 <translation id="5640133431808313291">Pamahalaan ang mga security key</translation>
 <translation id="5642508497713047">Tagapaglagda ng CRL</translation>
@@ -3181,6 +3246,8 @@ Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translatio
 <translation id="5646558797914161501">Negosyante</translation>
 <translation id="5648166631817621825">Nakalipas na 7 araw</translation>
 <translation id="5649053991847567735">Mga awtomatikong pag-download</translation>
+<translation id="5653154844073528838">May <ph name="PRINTER_COUNT" /> kang naka-save na printer.</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Magpadala ng Feedback sa Google</translation>
 <translation id="5657667036353380798">Kinakailangan ng external na extension ang bersyon ng Chrome na <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> o mas mataas upang ma-install.</translation>
 <translation id="5658415415603568799">Para sa karagdagang seguridad, hihilingin sa iyo ng Smart Lock na ilagay ang iyong password pagkatapos ng 20 oras.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">Email</translation>
@@ -3195,12 +3262,14 @@ Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translatio
 <translation id="567643736130151854">Mag-sign in at i-on ang pag-sync para makuha ang iyong mga bookmark, password, at higit pa sa lahat ng device</translation>
 <translation id="5677503058916217575">Wika ng page:</translation>
 <translation id="5677928146339483299">Naka-block</translation>
+<translation id="5678293144564424498">Na-pause ang app</translation>
 <translation id="5678550637669481956">Ipinagkaloob na sa <ph name="VOLUME_NAME" /> ang access sa pagbasa at pagsulat.</translation>
 <translation id="5678955352098267522">Basahin ang iyong data sa <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="5684661240348539843">Identifier ng Asset</translation>
 <translation id="5687326903064479980">Timezone</translation>
 <translation id="5689516760719285838">Lokasyon</translation>
 <translation id="56907980372820799">I-link ang data</translation>
+<translation id="5691180005790455277">Maki-clear ang lahat ng data at cookies na na-store ng <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> at anumang site na nasa ilalim nito.</translation>
 <translation id="5691511426247308406">Pamilya</translation>
 <translation id="5692183275898619210">Tapos nang i-print</translation>
 <translation id="5696143504434933566">Mag-ulat ng pang-aabuso mula sa "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
@@ -3249,6 +3318,7 @@ Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translatio
 <translation id="5764797882307050727">Magbakante ng ilang espasyo sa iyong device.</translation>
 <translation id="5765425701854290211">Paumanhin, nasira ang ilang file at hindi nagtagumpay ang pag-update. Ligtas ang iyong mga naka-sync na file.</translation>
 <translation id="5765491088802881382">Walang magagamit na network</translation>
+<translation id="5769519078756170258">Host o domain na hindi isasama</translation>
 <translation id="5771816112378578655">Kasalukuyang Nag-se-setup...</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Maaari mong hintaying tumugon ito o umalis sa page.}one{Maaari mong hintaying tumugon ang mga ito o umalis sa mga page.}other{Maaari mong hintaying tumugon ang mga ito o umalis sa mga page.}}</translation>
 <translation id="577322787686508614">Hindi pinapahintulutan ang read na operation sa: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
@@ -3279,12 +3349,14 @@ Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translatio
 <translation id="5804175651771201311">Naka-off ang roaming</translation>
 <translation id="5804241973901381774">Mga Pahintulot</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Window manager</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (Default)</translation>
 <translation id="5811750797187914944">Handa na ang lahat</translation>
 <translation id="5812674658566766066">I-expand lahat</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Uri ng koneksyon</translation>
 <translation id="5815645614496570556">Address na X.400</translation>
 <translation id="5816434091619127343">Magiging hindi magagamit ang printer dahil sa mga hiniling na pagbabago sa printer.</translation>
 <translation id="5817918615728894473">Ipares</translation>
+<translation id="5819762621475381970">- layout ng iyong kuwarto</translation>
 <translation id="5821565227679781414">Lumikha ng Shortcut</translation>
 <translation id="5825412242012995131">Naka-on (inirerekomenda)</translation>
 <translation id="5826395379250998812">Ikonekta ang iyong <ph name="DEVICE_TYPE" /> sa telepono mo. <ph name="LINK_BEGIN" />Matuto pa<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3344,6 +3416,7 @@ Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translatio
 <translation id="5895138241574237353">I-restart</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Ibinigay Noong</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Larawan sa Profile sa Google</translation>
+<translation id="5900358982890952556">I-upgrade ang Linux (Beta)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Nakabukas ang takip ng printer</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Dilaw</translation>
 <translation id="5906655207909574370">Halos napapanahon na! I-restart ang iyong device upang tapusin ang pag-a-update.</translation>
@@ -3368,6 +3441,7 @@ Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translatio
 <translation id="5925147183566400388">Pointer ng Pahayag ng Kasanayan sa Pagpapatunay</translation>
 <translation id="592880897588170157">I-download ang mga PDF file sa halip na awtomatikong buksan ang mga ito sa Chrome</translation>
 <translation id="5931146425219109062">Basahin at baguhin ang lahat ng iyong data sa mga website na iyong binibisita</translation>
+<translation id="5932124097031739492">Na-upgrade na ang Linux.</translation>
 <translation id="5932224571077948991">Nagpapakita ang site ng mga nakakasagabal o nakakapanlinlang na ad</translation>
 <translation id="59324397759951282">USB device mula sa <ph name="MANUFACTURER_NAME" /></translation>
 <translation id="5932881020239635062">Serial</translation>
@@ -3377,6 +3451,7 @@ Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translatio
 <translation id="5941153596444580863">Magdagdag ng tao...</translation>
 <translation id="5941343993301164315">Mangyaring mag-sign in sa <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="5941711191222866238">Minimize</translation>
+<translation id="5942964813783878922">Magre-restart ang iyong <ph name="DEVICE_TYPE" /> pagkatapos ng update na ito. Awtomatikong mag-i-install ang mga update sa software at seguridad sa hinaharap.</translation>
 <translation id="5944869793365969636">I-scan ang QR code</translation>
 <translation id="5945188205370098537">Magpadala ng data ng paggamit at diagnostic na data. Tumulong sa pagpapaganda ng iyong karanasan sa Android sa pamamagitan ng awtomatikong pagpapadala ng diagnostic na data, data ng device, at data ng paggamit sa app sa Google. Makakatulong ito sa stability ng system at ng app, at sa iba pang pagpapahusay. Makakatulong din ang ilang pinagsama-samang data sa mga app at partner ng Google, gaya ng mga developer ng Android. Kung naka-on ang iyong karagdagang setting ng Aktibidad sa Web at App, maaaring ma-save ang data na ito sa Google Account mo. <ph name="BEGIN_LINK1" />Matuto Pa<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="5946591249682680882">Report ID <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
@@ -3410,7 +3485,6 @@ Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translatio
 <translation id="5985458664595100876">Invalid ang format ng URL. Ang mga sinusuportahang format ay \\server\share at smb://server/share.</translation>
 <translation id="5990386583461751448">Naisalin</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Para matiyak na makakapag-browse ka pa rin sa web, hilingin sa iyong administrator na alisin ang application na ito.}one{Para matiyak na makakapag-browse ka pa rin sa web, hilingin sa iyong administrator na alisin ang mga application na ito.}other{Para matiyak na makakapag-browse ka pa rin sa web, hilingin sa iyong administrator na alisin ang mga application na ito.}}</translation>
-<translation id="5995884201513800557">Patuloy na pindutin ang iyong security key para i-save ang fingerprint mo.</translation>
 <translation id="5997337190805127100">Matuto pa Tungkol sa Access sa Site</translation>
 <translation id="6000758707621254961"><ph name="RESULT_COUNT" /> (na) resulta para sa '<ph name="SEARCH_TEXT" />'</translation>
 <translation id="6002458620803359783">Mga Gustong Boses</translation>
@@ -3420,7 +3494,6 @@ Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translatio
 <translation id="6010869025736512584">Ina-access ang input ng video</translation>
 <translation id="6011193465932186973">Fingerprint</translation>
 <translation id="6011449291337289699">I-clear ang data ng site</translation>
-<translation id="6013505829696424563">Para tingnan ang data sa pag-sign in, ilagay ang PIN para sa iyong security key. Kung hindi mo alam ang PIN, kakailanganin mong i-reset ang security key.</translation>
 <translation id="6015266928248016057">Di-wasto ang PUK. Natitirang pag-retry: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="6015796118275082299">Taon</translation>
 <translation id="6016551720757758985">Kumpirmahin ang Powerwash na maaaring bumalik sa dating bersyon</translation>
@@ -3432,8 +3505,8 @@ Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translatio
 <translation id="6022705094403139349">Handa ka na bang ipares ang iyong security key?</translation>
 <translation id="6023643151125006053">Na-lock ng administrator ng <ph name="SAML_DOMAIN" /> ang device na ito (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />).</translation>
 <translation id="6025215716629925253">Stack Trace</translation>
-<translation id="6026047032548434446">I-install ang App?</translation>
 <translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - May nakakonektang USB device</translation>
+<translation id="6028117231645531007">Magdagdag ng fingerprint</translation>
 <translation id="6029587122245504742">Pinakamabagal</translation>
 <translation id="6032912588568283682">System ng file</translation>
 <translation id="6038929619733116134">I-block kung nagpapakita ang site ng mga nakakasagabal o nakakapanlinlang na ad</translation>
@@ -3457,6 +3530,7 @@ Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translatio
 <translation id="6055392876709372977">PKCS #1 SHA-256 na May RSA Encryption</translation>
 <translation id="6056710589053485679">I-reload Nang Normal</translation>
 <translation id="6057381398996433816">Na-block ang site na ito sa paggamit ng sensor ng paggalaw at liwanag.</translation>
+<translation id="6058567592298841668">Plugin na Virtual Machine: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
 <translation id="6059652578941944813">Pagkakasunud-sunod ng Certificate</translation>
 <translation id="6059925163896151826">Mga USB device</translation>
 <translation id="6061882183774845124">Ipadala ang link sa iyong mga device</translation>
@@ -3520,6 +3594,7 @@ Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translatio
 <translation id="6141988275892716286">Kumpirmahin ang pag-download</translation>
 <translation id="6143186082490678276">Humingi ng Tulong</translation>
 <translation id="6144938890088808325">Tulungan kaming pahusayin ang Mga Chromebook</translation>
+<translation id="614611931938947795">Masyadong malaki ang file na ito para sa pag-scan sa cloud at na-block ito sa pagbubukas.</translation>
 <translation id="6147020289383635445">Nabigo ang preview ng pag-print.</translation>
 <translation id="6148576794665275391">Buksan ngayon</translation>
 <translation id="6149015141270619212">Hindi makakonekta sa internet</translation>
@@ -3542,6 +3617,7 @@ Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translatio
 <translation id="6169040057125497443">Pakisuri ang iyong mikropono.</translation>
 <translation id="6169666352732958425">Hindi ma-cast ang desktop.</translation>
 <translation id="6170470584681422115">Sandwich</translation>
+<translation id="6170498031581934115">Hindi ma-enable ang pag-debug ng ADB. Pumunta sa Mga Setting at subukan ulit.</translation>
 <translation id="6173623053897475761">I-type muli ang iyong PIN</translation>
 <translation id="6175314957787328458">Microsoft Domain GUID</translation>
 <translation id="6176043333338857209">Pansamantalang io-on ang Bluetooth para makipag-ugnayan sa iyong security key</translation>
@@ -3553,11 +3629,9 @@ Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translatio
 <translation id="6196854373336333322">Kinokontrol na ng extension na "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ang iyong mga setting ng proxy, na ang ibig sabihin ay maaari nitong baguhin, sirain o alamin ang anumang bagay na gagawin mo online. Kung hindi ka sigurado kung bakit naganap ang pagbabagong ito, malamang ay hindi mo ito ginustong mangyari.</translation>
 <translation id="6198102561359457428">Mag-sign out pagkatapos ay mag-sign in muli...</translation>
 <translation id="6198252989419008588">Palitan ang PIN</translation>
-<translation id="6201792273624501289">Mga Linux App</translation>
 <translation id="6202304368170870640">Maaari mong gamitin ang iyong PIN para mag-sign in sa o para ma-unlock ang device mo.</translation>
 <translation id="6206311232642889873">Kop&amp;yahin ang Imahe</translation>
 <translation id="6207200176136643843">I-reset sa default na antas ng pag-zoom</translation>
-<translation id="620722923698527029">Palaging buksan ang ganitong mga uri ng link sa nauugnay na app</translation>
 <translation id="6207282396926186323">I-install ang <ph name="APP_NAME" /> (Linux App)</translation>
 <translation id="6207937957461833379">Bansa/Rehiyon</translation>
 <translation id="6208521041562685716">Ina-activate ang mobile data</translation>
@@ -3605,13 +3679,17 @@ Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translatio
 <translation id="6263284346895336537">Hindi Kritikal</translation>
 <translation id="6264365405983206840">Piliin &amp;Lahat</translation>
 <translation id="6267166720438879315">Pumili ng certificate upang patunayan ang iyong sarili sa <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="6267547857941397424">Network <ph name="NETWORK_INDEX" /> sa <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, Lakas ng Signal <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Baterya ng Telepono <ph name="BATTERY_STATUS" />%, Kumonekta</translation>
 <translation id="6268252012308737255">Buksan sa <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">Puwedeng humiling ang mga site na magpadala ng mga notification</translation>
 <translation id="6270770586500173387">Ipadala ang <ph name="BEGIN_LINK1" />impormasyon ng system at app<ph name="END_LINK1" />, at <ph name="BEGIN_LINK2" />mga sukatan<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6272643420381259437">Nagkaroon ng error (<ph name="ERROR" />) habang dina-download ang plugin</translation>
 <translation id="6273677812470008672">Kalidad</translation>
 <translation id="6277105963844135994">Nag-timeout ang network</translation>
 <translation id="6277518330158259200">Kumuha ng Screenshot</translation>
 <translation id="6278057325678116358">Gamitin ang GTK+</translation>
+<translation id="6278776436938569440">Baguhin ang lokasyon</translation>
 <translation id="6279183038361895380">Pindutin ang |<ph name="ACCELERATOR" />| upang ipakita ang iyong cursor</translation>
 <translation id="6280215091796946657">Mag-sign in gamit ang ibang account</translation>
 <translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
@@ -3619,7 +3697,6 @@ Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translatio
 <translation id="6285120108426285413">Hindi karaniwang dina-download ang <ph name="FILE_NAME" /> at maaaring mapanganib ito.</translation>
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{Bagong printer sa iyong network}one{Mga bagong printer sa iyong network}other{Mga bagong printer sa iyong network}}</translation>
 <translation id="6286708577777130801">Mga naka-save na detalye ng password</translation>
-<translation id="6289452883081499048">Mga naka-personalize na serbisyo ng Google gaya ng Play</translation>
 <translation id="6291949900244949761">Magtanong kapag gusto ng isang site na i-access ang mga USB device (inirerekomenda)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">&amp;Show in Finder</translation>
 <translation id="6295158916970320988">Lahat ng site</translation>
@@ -3629,6 +3706,7 @@ Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translatio
 <translation id="630065524203833229">L&amp;umabas</translation>
 <translation id="6305607932814307878">Pandaigdigang Patakaran:</translation>
 <translation id="6307990684951724544">Abala ang system</translation>
+<translation id="6308493641021088955">Ibinibigay ng <ph name="EXTENSION_NAME" /> ang pag-sign in</translation>
 <translation id="6308937455967653460">I-save ang lin&amp;k bilang...</translation>
 <translation id="6309510305002439352">Naka-off ang mikropono</translation>
 <translation id="6311220991371174222">Hindi masimulan ang Chrome dahil nagkaproblema noong binubuksan ang iyong profile. Subukang i-restart ang Chrome.</translation>
@@ -3639,6 +3717,7 @@ Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translatio
 <translation id="6316806695097060329">Idinisenyo ang <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> device upang maihatid ang pinakamahusay na karanasan sa web sa iyo.</translation>
 <translation id="6317318380444133405">Hindi na sinusuportahan.</translation>
 <translation id="6317369057005134371">Hinihintay ang application window...</translation>
+<translation id="6317608858038767920">Custom na nameserver na <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
 <translation id="6318407754858604988">Nagsimula ang pag-download</translation>
 <translation id="6318944945640833942">Walang matukoy na printer. Pakilagay ulit ang address ng printer.</translation>
 <translation id="6322653941595359182">Magpadala at makatanggap ng mga text message mula sa iyong Chromebook</translation>
@@ -3679,11 +3758,9 @@ Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translatio
 <translation id="6387674443318562538">I-split nang Patayo</translation>
 <translation id="6388429472088318283">Maghanap sa mga wika</translation>
 <translation id="6390799748543157332">Hindi lalabas sa iyong history ng browser ang mga page na tiningnan mo sa window na ito at hindi mag-iiwan ang mga ito ng iba pang mga palatandaan, tulad ng cookies, sa computer pagkatapos mong isara ang lahat ng nakabukas na mga window ng Bisita. Gayunpaman, papanatilihin ang anumang mga file na na-download mo.</translation>
-<translation id="6390994422085833176">Suriin ang mga feature ng pag-sync at pag-personalize pagkatapos ng pag-set up</translation>
 <translation id="6393156038355142111">Magmungkahi ng malakas na password</translation>
 <translation id="6395423953133416962">Ipadala ang <ph name="BEGIN_LINK1" />impormasyon ng system<ph name="END_LINK1" /> at <ph name="BEGIN_LINK2" />mga sukatan<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6396988158856674517">I-block ang mga site sa paggamit ng mga sensor ng paggalaw</translation>
-<translation id="6397094776139756010">Mga opsyon sa pag-sync at pag-personalize</translation>
 <translation id="6398715114293939307">Alisin ang Google Play Store</translation>
 <translation id="6398765197997659313">Lumabas sa buong screen</translation>
 <translation id="6399774419735315745">Espiya</translation>
@@ -3704,9 +3781,6 @@ Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translatio
 <translation id="6418160186546245112">Nire-revert sa dating naka-install na bersyon ng <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="6418481728190846787">Permanenteng alisin ang access para sa lahat ng apps</translation>
 <translation id="6418511932144861495">I-install ang mahalagang update</translation>
-<translation id="6419288379019356534">Ang device na ito ay pinamamahalaan ng <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
-    <ph name="LINE_BREAK" />
-    Paki-click ang "Susunod" upang magpatuloy sa pagsa-sign in sa iyong <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> account.</translation>
 <translation id="6419546358665792306">I-load ang naka-unpack</translation>
 <translation id="642469772702851743">Na-lock ng may-ari ang device na ito (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />).</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Buksan ang mga setting ng ChromeVox</translation>
@@ -3749,7 +3823,6 @@ Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translatio
 <translation id="6478248366783946499">Gusto mo bang panatilihin ang mapanganib na file?</translation>
 <translation id="6483485061007832714">Buksan ang na-download</translation>
 <translation id="6483805311199035658">Binubuksan ang <ph name="FILE" />...</translation>
-<translation id="648637985389593741">Magpatuloy, i-on ang mga feature ng pag-sync at pag-personalize</translation>
 <translation id="6488384360522318064">Pumili ng wika</translation>
 <translation id="648927581764831596">Walang available</translation>
 <translation id="6490471652906364588">USB-C device (port sa kanan)</translation>
@@ -3757,6 +3830,7 @@ Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translatio
 <translation id="6492313032770352219">Laki sa disk:</translation>
 <translation id="6494445798847293442">Hindi Certification Authority</translation>
 <translation id="649454645705377674">Isara</translation>
+<translation id="6495925982925244349">Network <ph name="NETWORK_INDEX" /> sa <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Lakas ng Signal <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Pinapamahalaan ng iyong Administrator, Mga Detalye</translation>
 <translation id="6498249116389603658">&amp;Lahat ng iyong wika</translation>
 <translation id="6499143127267478107">Nireresolba ang host sa proxy script...</translation>
 <translation id="6499681088828539489">Huwag payagan ang mga proxy para sa mga nakabahaging network</translation>
@@ -3777,6 +3851,7 @@ Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translatio
         <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
 <translation id="652492607360843641">Nakakonekta ka sa isang <ph name="NETWORK_TYPE" /> network.</translation>
 <translation id="6527303717912515753">Ibahagi</translation>
+<translation id="6528189551082329571">Palaging buksan ang mga ganitong uri ng link sa nauugnay na app</translation>
 <translation id="6528513914570774834">Payagan ang iba pang user ng device na ito na gamitin ang network na ito</translation>
 <translation id="652948702951888897">History sa Chrome</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Ipinapatupad ng iyong administrator ang mga setting na ito</translation>
@@ -3785,9 +3860,7 @@ Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translatio
 <translation id="6532106788206463496">I-save ang mga pagbabago</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Tandaan:<ph name="END_BOLD" /> I-enable lang kung alam mo kung ano ang iyong ginagawa o kung hiniling kang gawin ito, dahil maaaring mabawasan ng pagkolekta ng data ang pagganap.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Na-block ang site na ito sa pag-access sa iyong mga sensor ng paggalaw.</translation>
-<translation id="654233263479157500">Gumamit ng serbisyo sa web upang makatulong na malutas ang error sa pag-navigate</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Rate ng pag-uulit</translation>
-<translation id="6545834809683560467">Gumamit ng serbisyo sa paghula upang makatulong sa pagkumpleto ng mga paghahanap at URL na itina-type sa address bar o sa box para sa paghahanap ng app launcher</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Pag-scan ng Bluetooth</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Naka-off ang mikropono sa System Preferences ng Mac</translation>
 <translation id="6547354035488017500">Magbakante ng hindi bababa sa 512 MB ng espasyo ng iyong device, kung hindi ay hindi gagana nang maayos ang iyong device. Upang magbakante ng espasyo, mag-delete ng mga file mula sa storage ng device.</translation>
@@ -3800,6 +3873,7 @@ Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translatio
 <translation id="6555810572223193255">Hindi available sa kasalukuyan ang pag-clean up</translation>
 <translation id="6556866813142980365">Redo</translation>
 <translation id="6557290421156335491">Aking mga shortcut</translation>
+<translation id="6561560012278703671">Gamitin ang mas tahimik na pagmemensahe (bina-block ang mga prompt ng notification na gumagambala sa iyo)</translation>
 <translation id="6561726789132298588">enter</translation>
 <translation id="656293578423618167">Masyadong mahaba ang path o pangalan ng file.  Mangyaring i-save nang may mas maikling pangalan o sa isa pang lokasyon.</translation>
 <translation id="6563469144985748109">Hindi pa ito inaaprubahan ng iyong manager</translation>
@@ -3809,24 +3883,25 @@ Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translatio
 <translation id="6577284282025554716">Nakansela ang pag-download: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="6578664922716508575">I-encrypt ang mga naka-sync na password sa iyong username at password sa Google</translation>
 <translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Ibinabahagi ang content ng desktop</translation>
+<translation id="6580203076670148210">Bilis ng pag-scan</translation>
 <translation id="6582080224869403177">I-reset ang iyong <ph name="DEVICE_TYPE" /> para i-upgrade ang iyong seguridad.</translation>
 <translation id="6584878029876017575">Microsoft Lifetime Signing</translation>
 <translation id="6586451623538375658">Palitan ang pangunahing button ng mouse</translation>
-<translation id="6589660129740381104">Para matulungan kang pamahalaan ang iyong karanasan sa <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> sa mas madaling paraan, nasa iisang kontrol na ang mga feature na nauugnay sa pag-sync at pag-personalize. Kapag na-on mo ito, maaaring magbago ang iyong mga kasalukuyang setting.</translation>
 <translation id="6590458744723262880">Palitan ang pangalan ng folder</translation>
 <translation id="6592267180249644460">Na-capture ang log ng WebRTC noong <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">Na-capture na ang iyong fingerprint</translation>
 <translation id="6594883168703494535">Gamitin ang Smart Lock para mag-sign in sa iyong Google Account</translation>
 <translation id="6596325263575161958">Mga pagpipilian sa pag-encrypt</translation>
 <translation id="6596816719288285829">IP Address</translation>
 <translation id="6597017209724497268">Mga Sample</translation>
 <translation id="6597148444736186483">Para mag-sign out sa pangunahing account sa device na ito, i-click ang oras sa iyong screen. Sa lalabas na menu, i-click ang "Mag-sign out."</translation>
-<translation id="659934686219830168">Magsisimula ang pag-sync sa sandaling umalis ka sa page na ito</translation>
+<translation id="6602937173026466876">I-access ang iyong mga printer</translation>
 <translation id="6602956230557165253">Gamitin ang kaliwa at kanang mga arrow key upang mag-navigate.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Hindi pa na-rate ng sinumang user.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">Higit pang mga too&amp;l</translation>
+<translation id="6611972847767394631">Hanapin ang iyong mga tab dito</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Pinoprotektahang content</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Ipakita sa akin</translation>
-<translation id="6617100836880592260">Bilis ng pag-scan: <ph name="SPEED_WITH_UNITS" /></translation>
 <translation id="6618097958368085618">Panatilihin pa rin</translation>
 <translation id="6619058681307408113">Line Printer Daemon (LPD)</translation>
 <translation id="661907246513853610">Maaaring subaybayan ng site ang iyong lokasyon</translation>
@@ -3853,6 +3928,7 @@ Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translatio
 <translation id="6649563841575838401">Hindi sinusuportahan ang format ng archive, o sira ang file.</translation>
 <translation id="665061930738760572">Buksan sa &amp;Bagong Window</translation>
 <translation id="6651237644330755633">Pagkatiwalaan ang certificate na ito para sa pagtukoy ng mga website</translation>
+<translation id="6651823585377804376">May malware ang download.</translation>
 <translation id="665355505818177700">Ang pagsasama ng <ph name="MS_AD_NAME" /> ng Chrome ay sinusuportahan lang sa mga platform na x86_64. Ang functionality na ito ay hindi sinusuportahan ng mga Chromebook na ginawa batay sa platform na ARM o x86.</translation>
 <translation id="6655190889273724601">Developer mode</translation>
 <translation id="6655458902729017087">Itago ang Mga Account</translation>
@@ -3861,6 +3937,7 @@ Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translatio
 <translation id="6659594942844771486">Tab</translation>
 <translation id="6664237456442406323">Sa kasamaang-palad, na-configure ang iyong computer gamit ang isang hardware ID na mali ang pagkakabuo. Pinipigilan nitong mag-update ang Chrome OS upang magkaroon ng mga pinakabagong pag-aayos sa seguridad at <ph name="BEGIN_BOLD" />maaaring mawalan ng proteksyon laban sa mga nakakahamak na pag-atake<ph name="END_BOLD" /> ang iyong computer.</translation>
 <translation id="6664774537677393800">Nagkaproblema sa pagbukas ng iyong profile. Mangyaring mag-sign out at pagkatapos ay muling mag-sign in.</translation>
+<translation id="6667776121818773738">Ibinahaging larawan mula sa ibang device</translation>
 <translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="667517062706956822">Gusto mo bang i-translate ng Google ang page na ito mula sa <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> patungo sa <ph name="TARGET_LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="6675665718701918026">May nakakonektang pointing device</translation>
@@ -3920,6 +3997,7 @@ Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translatio
 <translation id="6757101664402245801">Nakopya ang URL</translation>
 <translation id="6758056191028427665">Ipaalam sa amin kung ano ang iyong palagay sa ginagawa namin.</translation>
 <translation id="6759193508432371551">Factory reset</translation>
+<translation id="6767566652486411142">Pumili ng Iba Pang Wika...</translation>
 <translation id="6767639283522617719">Hindi maisama sa domain. Tiyaking tama ang mga setting para sa unit ng organisasyon.</translation>
 <translation id="6769712124046837540">Idinaragdag ang printer...</translation>
 <translation id="6770664076092644100">I-verify sa pamamagitan ng NFC</translation>
@@ -3949,6 +4027,7 @@ Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translatio
 <translation id="6805038906417219576">OK</translation>
 <translation id="6805647936811177813">Mangyaring mag-sign in sa <ph name="TOKEN_NAME" /> upang i-import ang certificate ng client mula sa <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
 <translation id="680572642341004180">Paganahin ang pagsubaybay ng RLZ sa <ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />.</translation>
+<translation id="6808039367995747522">Para magpatuloy, ilagay at pindutin ang iyong security key</translation>
 <translation id="6808193438228982088">Fox</translation>
 <translation id="6810613314571580006">Awtomatikong mag-sign in sa mga website gamit ang mga naka-store na kredensyal. Kapag naka-disable ang feature, palagi kang hihingan ng kumpirmasyon bago ka mag-sign in sa isang website.</translation>
 <translation id="6810768462515084623">Oops!  Mukhang nag-expire ang iyong password. Paki-renew ito sa ibang device at subukang muli.</translation>
@@ -3956,6 +4035,7 @@ Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translatio
 <translation id="6812349420832218321">Hindi mapatakbo ang <ph name="PRODUCT_NAME" /> bilang root.</translation>
 <translation id="6812841287760418429">Panatilihin ang mga pagbabago</translation>
 <translation id="6817174620439930047">Magtanong kapag gustong gumamit ng isang site ng mga eksklusibong mensahe ng system upang mag-access ng mga MIDI device (inirerekomenda)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">Wika ng Page na Isasalin</translation>
 <translation id="682123305478866682">I-cast ang desktop</translation>
 <translation id="6823506025919456619">Kailangan mong mag-sign in sa Chrome upang makita ang iyong mga device</translation>
 <translation id="6824564591481349393">Kopyahin ang &amp;Email Address</translation>
@@ -3976,7 +4056,6 @@ Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translatio
 <translation id="6840155290835956714">Magtanong bago magpadala</translation>
 <translation id="6840184929775541289">Ay hindi isang Certification Authority</translation>
 <translation id="6841186874966388268">Mga error</translation>
-<translation id="6841187140911216178">Para tingnan ang data sa pag-sign in, ilagay at pindutin ang iyong security key</translation>
 <translation id="6843423766595476978">Nakahanda na ang Ok Google</translation>
 <translation id="6845038076637626672">Buksan ang naka-maximize</translation>
 <translation id="6845325883481699275">Tulungang paigtingin ang seguridad ng Chrome</translation>
@@ -3990,6 +4069,7 @@ Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translatio
 <translation id="6860097299815761905">Mga setting ng proxy...</translation>
 <translation id="6860427144121307915">Buksan sa isang Tab</translation>
 <translation id="6865313869410766144">Data ng form ng autofill</translation>
+<translation id="6865598234501509159">Hindi <ph name="LANGUAGE" /> Ang Page</translation>
 <translation id="6865708901122695652">Mga log ng event ng WebRTC (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
 <translation id="686664946474413495">Temperatura ng kulay</translation>
 <translation id="6870888490422746447">Pumili ng app na pagbabahagian:</translation>
@@ -4004,6 +4084,7 @@ Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translatio
 <translation id="6885771755599377173">Preview ng Impormasyon ng System</translation>
 <translation id="6886476658664859389">NFC security key</translation>
 <translation id="6886871292305414135">Buksan ang link sa bagong &amp;tab</translation>
+<translation id="6890912377247906520">Hindi nangangailangan ng access sa site na ito ang mga extension na ito.</translation>
 <translation id="6892812721183419409">Buksan ang Link bilang <ph name="USER" /></translation>
 <translation id="6895032998810961280">Mag-ulat ng mga detalye sa Google tungkol sa mapaminsalang software, setting ng system, at prosesong nahanap sa iyong computer sa panahon ng paglilinis na ito</translation>
 <translation id="6896758677409633944">Copy</translation>
@@ -4032,7 +4113,9 @@ Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translatio
 <translation id="6923132443355966645">Mag-scroll / Mag-click</translation>
 <translation id="6923633482430812883">Nagkaroon ng error sa pag-mount ng pagbabahagi. Pakitingnan kung sumusuporta sa SMBv2 o mas bago ang file server kung saan ka kumokonekta.</translation>
 <translation id="6930036377490597025">External na security key o built-in na sensor</translation>
+<translation id="6935286146439255109">Walang tray para sa papel</translation>
 <translation id="693807610556624488">Ang write na operation ay lampas sa maximum na haba ng attribute sa: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="6938386202199793006">Mayroon kang 1 naka-save na printer.</translation>
 <translation id="6941937518557314510">Mangyaring mag-sign in sa <ph name="TOKEN_NAME" /> upang magpatunay sa <ph name="HOST_NAME" /> gamit ang iyong certificate.</translation>
 <translation id="6943176775188458830">Kanselahin ang pag-print</translation>
 <translation id="6943836128787782965">Nabigo ang pagkuha ng HTTP</translation>
@@ -4098,7 +4181,6 @@ Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translatio
 <translation id="7019805045859631636">Mabilis</translation>
 <translation id="7022562585984256452">Naitakda na ang iyong home page.</translation>
 <translation id="7025190659207909717">Pamamahala sa serbisyo ng data ng mobile</translation>
-<translation id="7027891519253193555">Hindi <ph name="LANGUAGE" /> ang page ?</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Mga Password</translation>
 <translation id="703001695939087067">Pumasok sa overview mode ng window. Pindutin ang tab para mag-navigate.</translation>
 <translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Nakakonekta ang serial port</translation>
@@ -4126,6 +4208,7 @@ Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translatio
 <translation id="7065534935986314333">Tungkol sa System</translation>
 <translation id="706626672220389329">Nagka-error sa pag-mount ng share. Naka-mount na ang isinaad na share.</translation>
 <translation id="7066944511817949584">Nabigong kumonekta sa "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="7067396782363924830">Mga ambient na kulay</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Huwag na itong ipakitang muli.</translation>
 <translation id="7069811530847688087">Puwedeng mangailangan ang <ph name="WEBSITE" /> ng mas bago o ibang uri ng security key</translation>
 <translation id="7070484045139057854">Mari-read at Mababago Nito ang Data ng Site</translation>
@@ -4171,6 +4254,7 @@ Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translatio
 <translation id="7121728544325372695">Mga Smart na Gitling</translation>
 <translation id="7123360114020465152">Hindi na sinusuportahan</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Kasaysayan ng pag-download</translation>
+<translation id="7128151990937044829">Magpakita ng indicator sa address bar kapag naka-block ang notification</translation>
 <translation id="7128239828194367697">Bumuo ng QR code para sa Page na ito</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Basahin ang iyong data sa <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> at <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Magdagdag ng Pahina...</translation>
@@ -4198,6 +4282,7 @@ Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translatio
 <translation id="716810439572026343">Dina-download ang <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="7168109975831002660">Minimum na laki ng font</translation>
 <translation id="7170041865419449892">Wala sa sakop</translation>
+<translation id="7171259390164035663">Huwag i-enroll</translation>
 <translation id="7171559745792467651">Mag-install ng mga app mula sa iba mo pang device</translation>
 <translation id="7174199383876220879">Bago! Kontrolin ang iyong musika, mga video, at higit pa.</translation>
 <translation id="7175037578838465313">I-configure ang <ph name="NAME" /></translation>
@@ -4245,6 +4330,7 @@ Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translatio
 <translation id="7235716375204803342">Kinukuha ang mga aktibidad...</translation>
 <translation id="7235737137505019098">Walang sapat na espasyo para sa higit pang account ang iyong security key.</translation>
 <translation id="7238585580608191973">SHA-256 Fingerprint</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, Mga Detalye</translation>
 <translation id="7240120331469437312">Kahaliling Pangalan ng Paksa ng Certificate</translation>
 <translation id="7240339475467890413">Kumonekta sa bagong hotspot?</translation>
 <translation id="7241389281993241388">Mangyaring mag-sign in sa <ph name="TOKEN_NAME" /> upang i-import ang certificate ng client.</translation>
@@ -4256,10 +4342,8 @@ Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translatio
 <translation id="725109152065019550">Paumanhin, hindi pinagana ng iyong administrator ang panlabas na storage sa iyong account.</translation>
 <translation id="7251346854160851420">Default na wallpaper</translation>
 <translation id="7253521419891527137">&amp;Matuto nang Higit Pa</translation>
-<translation id="7254554697254365959">Hindi Maisalin Ang Page na Ito.</translation>
 <translation id="7254951428499890870">Sigurado ka bang gusto mong ilunsad ang "<ph name="APP_NAME" />" sa diagnostic mode?</translation>
 <translation id="7255002516883565667">Sa ngayon, may isa kang card na magagamit lang sa device na ito</translation>
-<translation id="7255916308560539517">Pinduting muli ang iyong security key para kumpirmahin ang pag-reset. Buburahin ang lahat ng impormasyong naka-store sa security key, kabilang ang PIN nito.</translation>
 <translation id="7255935316994522020">Ilapat</translation>
 <translation id="7256069762010468647">Ginagamit ng site ang iyong camera</translation>
 <translation id="7256405249507348194">Hindi nakikilalang error: <ph name="DESC" /></translation>
@@ -4346,7 +4430,6 @@ Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translatio
 <translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
 <translation id="7376553024552204454">I-highlight ang cursor ng mouse kapag gumagalaw ito</translation>
 <translation id="7377451353532943397">Patuloy na i-block ang access sa sensor</translation>
-<translation id="7378627244592794276">Hindi</translation>
 <translation id="73786666777299047">Buksan ang Chrome Web Store</translation>
 <translation id="7378812711085314936">Kumuha ng koneksyon ng data</translation>
 <translation id="7378962964415201590">Magpares ng bagong telepono</translation>
@@ -4363,6 +4446,7 @@ Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translatio
 <translation id="7401778920660465883">I-dismiss ang mensaheng ito</translation>
 <translation id="740624631517654988">Naka-block ang pop-up</translation>
 <translation id="7407430846095439694">I-import at I-bind</translation>
+<translation id="7407504355934009739">Bina-block ng karamihan ng mga tao ang mga notification mula sa site na ito</translation>
 <translation id="7409549334477097887">Sobrang laki</translation>
 <translation id="7409836189476010449">Patakbuhin ang Flash</translation>
 <translation id="7410344089573941623">Itanong kung gusto ng <ph name="HOST" /> na i-access ang iyong camera at mikropono</translation>
@@ -4400,6 +4484,7 @@ Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translatio
 <translation id="7461924472993315131">I-pin</translation>
 <translation id="746216226901520237">Sa susunod, ia-unlock ng iyong telepono ang <ph name="DEVICE_TYPE" /> mo. Puwede mong i-off ang Smart Lock sa Mga Setting.</translation>
 <translation id="7463006580194749499">Magdagdag ng tao</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# bukas na tab, pindutin para i-toggle ang tab strip}one{# bukas na tab, pindutin para i-toggle ang tab strip}other{# na bukas na tab, pindutin para i-toggle ang tab strip}}</translation>
 <translation id="7465778193084373987">URL ng Pagpapawalang-bisa ng Netscape Certificate</translation>
 <translation id="7469894403370665791">Awtomatikong kumonekta sa network na ito</translation>
 <translation id="747114903913869239">Error: Hindi magawang i-decode ang extension</translation>
@@ -4409,6 +4494,7 @@ Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translatio
 <translation id="7476454130948140105">Masyadong kaunti ang baterya (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%) para sa pag-update</translation>
 <translation id="7477793887173910789">Kontrolin ang iyong musika, mga video, at higit pa</translation>
 <translation id="7478485216301680444">Hindi ma-install ang kiosk application.</translation>
+<translation id="7479221278376295180">Overview ng Paggamit ng Storage</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Sumulong</translation>
 <translation id="748138892655239008">Mga Limitasyon sa Pangunahing Certificate</translation>
 <translation id="7487067081878637334">Teknolohiya</translation>
@@ -4445,6 +4531,7 @@ Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translatio
 <translation id="7532009420053991888">Hindi tumutugon ang <ph name="LINUX_APP_NAME" />. Piliin ang "Puwersahang isara" para isara ang app.</translation>
 <translation id="7539856059004947393">Bluetooth security key</translation>
 <translation id="7540972813190816353">Naganap ang isang error habang nagsusuri ng mga update: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="ACTION_NAME" /> gamit ang <ph name="APP_NAME" /> App</translation>
 <translation id="7543104066686362383">I-enable ang mga feature para sa pagde-debug sa <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> device na ito</translation>
 <translation id="7543525346216957623">Hilingin sa iyong magulang</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Babala: ang mga setting sa iyong <ph name="PRODUCT_NAME" /> ay nakatago sa isang network drive. Maaari itong magresulta sa mga pagbagal, pag-crash o pati na rin pagkawala ng data.</translation>
@@ -4474,9 +4561,9 @@ Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translatio
 <translation id="7581462281756524039">Isang tool sa paglilinis</translation>
 <translation id="7582582252461552277">Gustuhin ang network na ito</translation>
 <translation id="7583948862126372804">Bilang</translation>
+<translation id="7584578941316704630">I-scan bago buksan?</translation>
 <translation id="7586498138629385861">Patuloy na tatakbo ang Chrome habang nakabukas ang Chrome Apps.</translation>
 <translation id="7589461650300748890">Naku. Mag-ingat.</translation>
-<translation id="7591957897535945411">Naisalin Na Ang Page na Ito.</translation>
 <translation id="7593653750169415785">Awtomatikong naka-block dahil tinanggihan mo ang mga notification nang ilang beses</translation>
 <translation id="7595453277607160340">Para gumamit ng mga Android app at panatilihing gumagana nang maayos ang iyong <ph name="DEVICE_TYPE" />, mag-sign in muli at mag-update.</translation>
 <translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (error code na <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
@@ -4539,9 +4626,9 @@ Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translatio
 <translation id="7683373461016844951">Upang magpatuloy, i-click ang OK, pagkatapos ay i-click ang Magdagdag ng Tao upang gumawa ng bagong profile para sa iyong email address sa <ph name="DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="7684212569183643648">Na-install ng Iyong Administrator</translation>
 <translation id="7684559058815332124">Bisitahin ang page ng login ng captive portal</translation>
+<translation id="7684718995427157417">Para gumawa at subukan ang iyong mga app, i-enable ang Android Debug Bridge (ADB). Tandaang binibigyang-daan ng pagkilos na ito ang pag-install ng mga Android app na hindi pa na-verify ng Google, at nangangailangan ito ng factory reset para ma-disable.</translation>
 <translation id="7685049629764448582">Memorya sa JavaScript</translation>
 <translation id="7685087414635069102">Kailangan ng PIN</translation>
-<translation id="7685301384041462804">Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translation>
 <translation id="768549422429443215">Magdagdag ng mga wika o baguhin ang pagkakasunud-sunod ng listahan.</translation>
 <translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
 <translation id="7690294790491645610">Kumpirmahin ang bagong password</translation>
@@ -4577,9 +4664,9 @@ Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translatio
 <translation id="7728570244950051353">Lock screen mula sa sleep mode</translation>
 <translation id="7728668285692163452">Malalapat ang pagbabago sa channel sa ibang pagkakataon</translation>
 <translation id="7730449930968088409">Kunan ang nilalaman ng iyong screen</translation>
-<translation id="7731119595976065702">Higit Pang Wika...</translation>
 <translation id="7732111077498238432">Kinokontrol ng patakaran ang network</translation>
 <translation id="7737238973539693982">I-delete ang Linux (Beta)</translation>
+<translation id="7737456446569756884">Makakakuha ang device na ito ng mga awtomatikong update sa software at seguridad hanggang <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.</translation>
 <translation id="7740996059027112821">Karaniwan</translation>
 <translation id="7744047395460924128">Tingnan ang iyong history ng pag-print</translation>
 <translation id="7746457520633464754">Para matukoy ang mapapanganib na app at site, nagpapadala ang Chrome ng mga URL ng ilang page na binibisita mo, limitadong impormasyon ng system, at ilang content ng page sa Google</translation>
@@ -4619,7 +4706,6 @@ Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translatio
 
 
 <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
-<translation id="7788383851298063850">Sabihin sa amin kung ano ang nangyayari</translation>
 <translation id="7788444488075094252">Mga wika at input</translation>
 <translation id="7788668840732459509">Posisyon:</translation>
 <translation id="7789963078219276159">Napalitan ng <ph name="CATEGORY" /> ang background ng start page.</translation>
@@ -4677,6 +4763,7 @@ Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translatio
 <translation id="7837776265184002579">Ginawang <ph name="URL" /> ang iyong homepage.</translation>
 <translation id="7839051173341654115">Tingnan/I-backup ang media</translation>
 <translation id="7839192898639727867">Subject Key ID ng Certificate </translation>
+<translation id="7842692330619197998">Bisitahin ang g.co/ChromeEnterpriseAccount kung kailangan mong gumawa ng bagong account.</translation>
 <translation id="7844553762889824470">I-highlight kung ano ang gusto mong marinig, pagkatapos ay pindutin ang Search + S. Maaari mo ring pindutin nang matagal ang key sa Paghahanap, o i-tap ang icon ng Select-to-Speak malapit sa iyong larawan sa profile para pumili.</translation>
 <translation id="7844992432319478437">Ina-update ang diff</translation>
 <translation id="7846634333498149051">Keyboard</translation>
@@ -4727,6 +4814,7 @@ Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang site na ito bago ka pumasok sa VR.</translatio
 <translation id="7912080627461681647">Napalitan na ang iyong password sa server. Mag-sign out at muling mag-sign in.</translation>
 <translation id="7915457674565721553">Kumonekta sa internet para i-set up ang mga kontrol ng magulang</translation>
 <translation id="7915471803647590281">Mangyaring sabihin sa amin kung ano ang nangyayari bago ang pagpapadala ng feedback.</translation>
+<translation id="7918257978052780342">Magpatala</translation>
 <translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" />s</translation>
 <translation id="792514962475806987">Antas ng naka-dock na pag-zoom:</translation>
 <translation id="7925247922861151263">Nabigo ang pagsusuri sa AAA</translation>
@@ -4801,12 +4889,11 @@ Ilagay ang iyong key file sa ligtas na lugar. Kailangan mo ito upang lumikha ng
 <translation id="8005600846065423578">Palaging payagan ang <ph name="HOST" /> na makita ang clipboard</translation>
 <translation id="8008356846765065031">Nadiskonekta ang Internet. Pakisuri ang iyong koneksyon sa internet.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">Pamahalaan ang Mga Password</translation>
-<translation id="8012382203418782830">Naisalin na ang pahinang ito.</translation>
 <translation id="8012647001091218357">Hindi namin makaugnayan ang iyong mga magulang sa sandaling ito. Pakisubukang muli.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">Kung hindi sapat ang deskripsyon ng isang larawan, susubukan ng Chrome na ayusin ito para sa iyo. Para gumawa ng mga deskripsyon, ipinapadala ang mga larawan sa Google.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">Kasalukuyang tumatakbo ang updater. I-refresh pagkatapos ng isang minuto upang muling suriin.</translation>
 <translation id="8014206674403687691">Hindi ma-revert ang <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> sa dating naka-install na bersyon. Pakisubukang muli upang i-Powerwash ang iyong device.</translation>
-<translation id="8014210335923519270">Pahusayin ang <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> at ang seguridad nito sa pamamagitan ng pagpapadala ng impormasyon at paggamit ng system sa Google</translation>
+<translation id="8015163965024115122">Tapos na ang limitasyong itinakda ng iyong magulang sa <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> o <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="8016266267177410919">Pansamantalang storage</translation>
 <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="8017679124341497925">Na-edit ang shortcut</translation>
@@ -4828,6 +4915,7 @@ Ilagay ang iyong key file sa ligtas na lugar. Kailangan mo ito upang lumikha ng
 <translation id="8037117027592400564">Basahin ang lahat ng binigkas na text gamit ang naka-synthesize na pagsasalita</translation>
 <translation id="8037357227543935929">Magtanong (default)</translation>
 <translation id="803771048473350947">File</translation>
+<translation id="8041089156583427627">Magpadala ng Feedback</translation>
 <translation id="8042142357103597104">Opacity ng text</translation>
 <translation id="8044262338717486897">Hindi tumutugon ang <ph name="LINUX_APP_NAME" />.</translation>
 <translation id="8044899503464538266">Mabagal</translation>
@@ -4843,6 +4931,7 @@ Ilagay ang iyong key file sa ligtas na lugar. Kailangan mo ito upang lumikha ng
 <translation id="8054921503121346576">Nakakonekta ang USB keyboard</translation>
 <translation id="8058655154417507695">Taon ng pag-expire</translation>
 <translation id="8059417245945632445">&amp;Inspeksyunin ang mga device</translation>
+<translation id="8059456211585183827">Walang printer na available na i-save.</translation>
 <translation id="8063235345342641131">Default na berdeng avatar</translation>
 <translation id="8064671687106936412">Key:</translation>
 <translation id="8068253693380742035">Pindutin upang mag-sign in</translation>
@@ -4855,8 +4944,11 @@ Ilagay ang iyong key file sa ligtas na lugar. Kailangan mo ito upang lumikha ng
 <translation id="8076492880354921740">Mga Tab</translation>
 <translation id="8076835018653442223">Na-disable ng iyong administrator ang access sa mga lokal na file sa iyong device</translation>
 <translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">I-disable ang pag-debug ng ADB?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">Kapag na-disable ang pag-bug ng ADB, mare-reset ang <ph name="DEVICE_TYPE" /> na ito sa mga factory setting. Mabubura ang lahat ng user account at lokal na data.</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Naka-save na password</translation>
 <translation id="8086015605808120405">Kino-configure ang <ph name="PRINTER_NAME" /> ...</translation>
+<translation id="8086442853986205778">I-set up ang <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8090234456044969073">Basahin ang isang listahan ng iyong mga pinakamadalas bisitahing website</translation>
 <translation id="8093359998839330381">Hindi tumutugon ang <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Mag-back up sa Google Drive. Madaling i-restore ang iyong data o magpalit ng device anumang oras. Kabilang sa iyong backup ang data ng app.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
@@ -4869,6 +4961,7 @@ Ilagay ang iyong key file sa ligtas na lugar. Kailangan mo ito upang lumikha ng
 <translation id="8101987792947961127">Kinakailangan ng Powerwash sa susunod na reboot</translation>
 <translation id="8102159139658438129">Pumunta sa <ph name="LINK_BEGIN" />Mga Setting<ph name="LINK_END" /> para makakita ng mga opsyon para sa iyong nakakonektang telepono</translation>
 <translation id="8104696615244072556">I-powerwash ang iyong <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> device at ibalik sa dating bersyon.</translation>
+<translation id="8106661353233173262">Nagkaproblema. Nag-time out ang na-scan na file.</translation>
 <translation id="8107015733319732394">Ini-install ang Google Play Store sa iyong <ph name="DEVICE_TYPE" />. Maaaring abutin ito nang ilang minuto.</translation>
 <translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{Walang third-party na cookies}=1{1 third-party na cookie ang na-block}one{# third-party na cookies ang na-block}other{# na third-party na cookies ang na-block}}</translation>
 <translation id="810875025413331850">Walang nakitang device na nasa malapit.</translation>
@@ -4941,11 +5034,11 @@ Ilagay ang iyong key file sa ligtas na lugar. Kailangan mo ito upang lumikha ng
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Kasalukuyang isinasagawa ang pag-download}one{Kasalukuyang isinasagawa ang mga pag-download}other{Kasalukuyang isinasagawa ang mga pag-download}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Nailagay sa photo mode</translation>
 <translation id="8213577208796878755">Isang iba pang available na device.</translation>
-<translation id="8213996900880218548">May gustong i-access ang data ng site na ito</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Open File...</translation>
 <translation id="8214962590150211830">Alisin ang Taong Ito</translation>
+<translation id="8215295261562449873">I-back up ang aking mga app at file sa folder na Mga Download bago i-upgrade ang Linux.</translation>
 <translation id="8217399928341212914">Patuloy na i-block ang mga awtomatikong pagda-download ng maraming file</translation>
-<translation id="822519928942492333">Wika ng Page na Ita-translate</translation>
+<translation id="8221491193165283816">Kadalasan mong bina-block ang mga notification. Para hayaan ang site na itong abisuhan ka, mag-click dito.</translation>
 <translation id="8225265270453771718">Magbahagi ng application window</translation>
 <translation id="8225753906568652947">I-redeem ang iyong mga alok</translation>
 <translation id="8226222018808695353">Ipinagbabawal</translation>
@@ -5025,6 +5118,7 @@ Ilagay ang iyong key file sa ligtas na lugar. Kailangan mo ito upang lumikha ng
 <translation id="8319414634934645341">Extended na Paggamit ng Key</translation>
 <translation id="8320459152843401447">Ang Iyong Buong Screen</translation>
 <translation id="8322814362483282060">Na-block na ang pahinang ito sa pag-access sa iyong mikropono.</translation>
+<translation id="8323167517179506834">I-type ang URL</translation>
 <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, certificate chain</translation>
 <translation id="8327039559959785305">Nagkaroon ng error sa pag-mount ng mga Linux file. Pakisubukang muli.</translation>
 <translation id="8335587457941836791">I-unpin mula sa shelf</translation>
@@ -5101,6 +5195,7 @@ Ilagay ang iyong key file sa ligtas na lugar. Kailangan mo ito upang lumikha ng
 <translation id="8449008133205184768">I-paste at Itugma ang Estilo</translation>
 <translation id="8449036207308062757">Pamahalaan ang storage</translation>
 <translation id="8452135315243592079">Walang nakalagay na SIM card</translation>
+<translation id="8455026683977728932">Hindi na-enable ang larawan ng ADB</translation>
 <translation id="845702320058262034">Hindi makakonekta. Tiyaking naka-on ang Bluetooth ng iyong telepono.</translation>
 <translation id="8457451314607652708">Mag-import ng mga bookmark</translation>
 <translation id="8460336040822756677">Kung io-off mo ang Smart Lock para sa <ph name="DEVICE_TYPE" />, hindi mo maa-unlock ang iyong mga Chrome device gamit ang iyong telepono. Kakailanganin mong i-type ang iyong password.</translation>
@@ -5114,6 +5209,7 @@ Ilagay ang iyong key file sa ligtas na lugar. Kailangan mo ito upang lumikha ng
 <translation id="8465252176946159372">Hindi wasto</translation>
 <translation id="8465444703385715657">Kailangan ng <ph name="PLUGIN_NAME" /> ng iyong pahintulot upang tumakbo</translation>
 <translation id="8466417995783206254">Nagpe-play ang tab na ito ng video sa picture-in-picture mode.</translation>
+<translation id="8467326454809944210">Pumili ng iba pang wika</translation>
 <translation id="8468750959626135884">I-unlock ang iyong <ph name="DEVICE_TYPE" /> gamit ang iyong Android phone.</translation>
 <translation id="8470214316007448308">Iba Pang Tao</translation>
 <translation id="8470513973197838199">Mga naka-save na password para sa <ph name="ORIGIN" /></translation>
@@ -5141,12 +5237,14 @@ Ilagay ang iyong key file sa ligtas na lugar. Kailangan mo ito upang lumikha ng
 <translation id="8509646642152301857">Nabigo ang pag-download ng diksyunaryo ng pang-check ng pagbabaybay.</translation>
 <translation id="8512476990829870887">Tapusin ang Proseso</translation>
 <translation id="851263357009351303">Palaging hayaan ang <ph name="HOST" /> na magpakita ng mga larawan</translation>
+<translation id="8513108775083588393">I-auto rotate</translation>
 <translation id="8514746246728959655">Sumubok ng ibang security key</translation>
 <translation id="8521475323816527629">Mabilis na makapunta sa iyong mga app</translation>
 <translation id="8523493869875972733">Panatilihin ang Mga Pagbabago</translation>
 <translation id="8523849605371521713">Idinagdag ng patakaran</translation>
 <translation id="8524783101666974011">I-save ang mga card sa iyong Google Account</translation>
 <translation id="8525306231823319788">Buong screen</translation>
+<translation id="8526666462501866815">Kinakansela ang pag-upgrade ng Linux</translation>
 <translation id="8528074251912154910">Magdagdag ng mga wika</translation>
 <translation id="8528962588711550376">Nagsa-sign in.</translation>
 <translation id="8529925957403338845">Hindi nakakonekta ang Instant na Pag-tether</translation>
@@ -5154,6 +5252,8 @@ Ilagay ang iyong key file sa ligtas na lugar. Kailangan mo ito upang lumikha ng
 <translation id="8535005006684281994">URL ng Pag-renew ng Netscape Certificate</translation>
 <translation id="8538358978858059843">I-enable ang mga serbisyo ng cloud para sa Cast?</translation>
 <translation id="8539727552378197395">Hindi (HttpOnly)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">I-upgrade</translation>
+<translation id="8540608333167683902">Network <ph name="NETWORK_INDEX" /> sa <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Lakas ng Signal <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Mga Detalye</translation>
 <translation id="8543556556237226809">May mga tanong? Makipag-ugnayan sa taong nangangasiwa sa iyong profile.</translation>
 <translation id="8545575359873600875">Paumanhin, hindi ma-verify ang iyong password. Maaaring binago ng manager ng pinangangasiwaang user na ito ang password kamakailan. Kung gayon, malalapat ang bagong password sa susunod na mag-sign in ka. Subukang gamitin ang iyong lumang password.</translation>
 <translation id="8546186510985480118">Kaunti na lang ang espasyo ng device</translation>
@@ -5167,6 +5267,7 @@ Ilagay ang iyong key file sa ligtas na lugar. Kailangan mo ito upang lumikha ng
 <translation id="8551388862522347954">Mga Lisensya</translation>
 <translation id="8553342806078037065">Pamahalaan ang iba pang mga tao</translation>
 <translation id="8554899698005018844">Walang wika</translation>
+<translation id="8557022314818157177">Patuloy na pindutin ang iyong security key hanggang ma-capture ang fingerprint mo</translation>
 <translation id="855773602626431402">Pinigilan ang isang hindi naka-sandbox na plugin na tumakbo sa page na ito.</translation>
 <translation id="8557930019681227453">Manifest</translation>
 <translation id="8561206103590473338">Elepante</translation>
@@ -5212,13 +5313,14 @@ Ilagay ang iyong key file sa ligtas na lugar. Kailangan mo ito upang lumikha ng
 <translation id="8627795981664801467">Secure na mga koneksyon lamang</translation>
 <translation id="8630903300770275248">Mag-import ng pinangangasiwaang user</translation>
 <translation id="8631032106121706562">Bulaklak</translation>
+<translation id="863109444997383731">Iba-block ang mga site sa paghiling na magpakita sa iyo ng mga notification. Kung humihiling ng mga notification ang isang site, may naka-block na indicator na lalabas sa address bar.</translation>
 <translation id="8635628933471165173">Nagre-reload...</translation>
 <translation id="8637542770513281060">Naglalaman ng secure na module ang iyong computer, na ginagamit upang magpatupad ng maraming mahalagang feature ng seguridad sa Chrome OS. Bisitahin ang Help Center ng Chromebook upang matuto pa: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
 <translation id="8637688295594795546">Available ang update sa system. Hinahandang i-download…</translation>
 <translation id="8639047128869322042">Tinitingnan kung may mapaminsalang software...</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> - Port</translation>
 <translation id="8642900771896232685">2 segundo</translation>
 <translation id="8642947597466641025">Gawing Mas Malaki Ang Teksto</translation>
-<translation id="8643418457919840804">Para magpatuloy, pumili ng opsyon:</translation>
 <translation id="8644655801811752511">Hindi puwedeng i-reset ang security key na ito. Subukang i-reset kaagad ang key pagkatapos itong ipasok.</translation>
 <translation id="8645354835496065562">Patuloy na payagan ang access sa sensor</translation>
 <translation id="8647834505253004544">Di-wastong email address</translation>
@@ -5299,6 +5401,7 @@ Ilagay ang iyong key file sa ligtas na lugar. Kailangan mo ito upang lumikha ng
 <translation id="8736288397686080465">Na-update ang site na ito sa background.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Buksan ang mga link ng <ph name="PROTOCOL" /> sa halip na ang <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">Naka-encrypt ang file na ito at na-block ito sa pagbubukas.</translation>
 <translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> ang iyong code para sa <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8743390665131937741">Antas ng fullscreen na pag-zoom:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Na-update 1 oras ang nakalipas</translation>
@@ -5323,6 +5426,7 @@ Ilagay ang iyong key file sa ligtas na lugar. Kailangan mo ito upang lumikha ng
 <translation id="8770406935328356739">Root directory ng extension</translation>
 <translation id="8770507190024617908">Pamahalaan ang Mga Tao</translation>
 <translation id="8771300903067484968">Na-reset sa default na background ang background ng start page.</translation>
+<translation id="8773302562181397928">Makatipid ng <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8774379074441005279">Kumpirmahin ang Pag-restore</translation>
 <translation id="8774934320277480003">Tuktok na margin</translation>
 <translation id="8775144690796719618">Di-wastong URL</translation>
@@ -5330,7 +5434,7 @@ Ilagay ang iyong key file sa ligtas na lugar. Kailangan mo ito upang lumikha ng
 <translation id="8780123805589053431">Kumuha ng mga paglalarawan ng larawan mula sa Google</translation>
 <translation id="8780443667474968681">Na-off na ang paghahanap gamit ang boses.</translation>
 <translation id="878069093594050299">Ang certificate na ito ay na-verify para sa sumusunod na mga paggamit:</translation>
-<translation id="8781980678064919987">Mag-shut down kapag isinara ang takip</translation>
+<translation id="8781834595282316166">Bagong Tab sa Grupo</translation>
 <translation id="8782565991310229362">Kinansela ang paglulunsad sa kiosk application.</translation>
 <translation id="8783093612333542422">Gustong magbahagi ng &lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; ng printer na &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; sa iyo.</translation>
 <translation id="8784626084144195648">Binned na Average</translation>
@@ -5379,14 +5483,17 @@ Ilagay ang iyong key file sa ligtas na lugar. Kailangan mo ito upang lumikha ng
 <translation id="8838601485495657486">Opaque</translation>
 <translation id="8838770651474809439">Hamburger</translation>
 <translation id="883911313571074303">I-annotate ang larawan</translation>
+<translation id="8842594465773264717">I-delete ang fingerprint na ito</translation>
 <translation id="8845001906332463065">Humingi ng tulong</translation>
-<translation id="8845164297565101021">Ipasok at pindutin ang iyong security key para gumawa o magpalit ng PIN.</translation>
 <translation id="8846132060409673887">I-read ang manufacturer at modelo ng computer na ito</translation>
 <translation id="8846141544112579928">Naghahanap ng keyboard...</translation>
+<translation id="8847523528195140327">I-sign out kapag nakasara ang cover</translation>
 <translation id="8847988622838149491">USB</translation>
 <translation id="8850251000316748990">Tumingin pa...</translation>
 <translation id="885246833287407341">Mga argument ng API function</translation>
 <translation id="8853586775156634952">Sa device lang na ito ise-save ang card na ito</translation>
+<translation id="8855501062415172277">Naglalaman ang <ph name="FILE_NAME" /> ng sensitibong content.</translation>
+<translation id="8855977033756560989">Naka-bundle ang Chromebook Enterprise device na ito sa Chrome Enterprise Upgrade. Para masulit ang mga kakayahan ng enterprise, ipa-enroll ang device na ito gamit ang isang Google admin account.</translation>
 <translation id="885701979325669005">Storage</translation>
 <translation id="8859057652521303089">Piliin ang iyong wika:</translation>
 <translation id="8859174528519900719">Subframe: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
@@ -5445,6 +5552,7 @@ Ilagay ang iyong key file sa ligtas na lugar. Kailangan mo ito upang lumikha ng
 <translation id="8930351635855238750">Magkakabisa ang mga bagong setting ng cookie pagkatapos i-reload ang page</translation>
 <translation id="8931394284949551895">Mga bagong device</translation>
 <translation id="893254996965966411">I-save ang mga natukoy na printer sa iyong profile, o magdagdag ng bagong printer.</translation>
+<translation id="8932894639908691771">Mga opsyon sa Switch Access</translation>
 <translation id="8933960630081805351">&amp;Show in Finder</translation>
 <translation id="8934732568177537184">Magpatuloy</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-C device (kanang port sa likod)</translation>
@@ -5453,7 +5561,6 @@ Ilagay ang iyong key file sa ligtas na lugar. Kailangan mo ito upang lumikha ng
 <translation id="894360074127026135">International Step-Up ng Netscape</translation>
 <translation id="8944099748578356325">Mas mabilis na mauubos ang baterya (kasalukuyang <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%)</translation>
 <translation id="8944964446326379280">Nagbabahagi ang <ph name="APP_NAME" /> ng window sa <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
-<translation id="8945764661949477243">Idagdag, i-rename, at i-delete ang mga naka-save na fingerprint sa iyong device</translation>
 <translation id="8946359700442089734">Ang mga feature para sa pagde-debug ay hindi ganap na na-enable sa <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> device na ito.</translation>
 <translation id="894871326938397531">Umalis sa incognito mode?</translation>
 <translation id="8948939328578167195">Gusto ng <ph name="WEBSITE" /> na makita ang manufacturer at modelo ng iyong security key</translation>
@@ -5495,6 +5602,7 @@ Ilagay ang iyong key file sa ligtas na lugar. Kailangan mo ito upang lumikha ng
 <translation id="8999560016882908256">Error sa syntax sa seksyon: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="9003647077635673607">Payagan sa lahat ng website</translation>
 <translation id="9003704114456258138">Frequency</translation>
+<translation id="9003940392834790328">Network <ph name="NETWORK_INDEX" /> sa <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Lakas ng Signal <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Pinapamahalaan ng iyong Administrator, Mga Detalye</translation>
 <translation id="9004952710076978168">Nakatanggap ng isang notification para sa isang hindi kilalang printer.</translation>
 <translation id="9008201768610948239">Balewalain</translation>
 <translation id="9009369504041480176">Nag-a-upload (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)...</translation>
@@ -5513,12 +5621,10 @@ Ilagay ang iyong key file sa ligtas na lugar. Kailangan mo ito upang lumikha ng
 <translation id="9026731007018893674">i-download</translation>
 <translation id="9026852570893462412">Maaaring abutin nang ilang minuto ang prosesong ito. Dina-download ang virtual machine.</translation>
 <translation id="9027459031423301635">Buksan ang Link sa Bagong &amp;Tab</translation>
-<translation id="9029323097866369874">Payagan ang <ph name="DOMAIN" /> na pumasok sa VR?</translation>
 <translation id="9030515284705930323">Hindi na-enable ng iyong organisasyon ang Google Play Store para sa iyong account. Makipag-ugnayan sa iyong administrator para sa higit pang impormasyon.</translation>
 <translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
 <translation id="9033857511263905942">I-&amp;paste</translation>
 <translation id="9037965129289936994">Ipakita Ang Orihinal</translation>
-<translation id="9038649477754266430">Gumamit ng serbisyo sa paghula upang ma-load ang mga page nang mas mabilis</translation>
 <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
 <translation id="9040661932550800571">I-update ang password para sa <ph name="ORIGIN" />?</translation>
 <translation id="9041692268811217999">Na-disable ng iyong administrator ang access sa mga lokal na file sa iyong machine</translation>
@@ -5558,7 +5664,6 @@ Ilagay ang iyong key file sa ligtas na lugar. Kailangan mo ito upang lumikha ng
 <translation id="9094038138851891550">Di-wasto ang username</translation>
 <translation id="9094982973264386462">Alisin</translation>
 <translation id="9095253524804455615">Alisin</translation>
-<translation id="9095388113577226029">Higit pang wika...</translation>
 <translation id="9100610230175265781">Kinakailangan ang passphrase</translation>
 <translation id="9100765901046053179">Mga advanced na setting</translation>
 <translation id="9101691533782776290">Ilunsad ang app</translation>
@@ -5577,13 +5682,13 @@ Ilagay ang iyong key file sa ligtas na lugar. Kailangan mo ito upang lumikha ng
 <translation id="9116799625073598554">App sa pagsusulat ng tala</translation>
 <translation id="9117030152748022724">Pamahalaan ang iyong mga app</translation>
 <translation id="9121814364785106365">Binuksan bilang na-pin na tab</translation>
+<translation id="9122176249172999202">Naka-pause ang <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="9124003689441359348">Lalabas dito ang mga na-save na password</translation>
 <translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> ang natitira)</translation>
 <translation id="9128317794749765148">Hindi makumpleto ang pag-set up</translation>
 <translation id="9128870381267983090">Kumonekta sa network</translation>
 <translation id="9130015405878219958">Di-wastong mode ang ipinasok.</translation>
 <translation id="9131487537093447019">Magpadala ng mga mensahe sa at makatanggap ng mga mensahe mula sa mga Bluetooth device.</translation>
-<translation id="9134304429738380103">Oo, sumasang-ayon ako.</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Ipakita ang orihinal</translation>
 <translation id="9137157311132182254">Gustong search engine</translation>
 <translation id="9137248913990643158">Magsimula at mag-sign in sa Chrome bago gamitin ang app na ito.</translation>
@@ -5615,10 +5720,10 @@ Ilagay ang iyong key file sa ligtas na lugar. Kailangan mo ito upang lumikha ng
 <translation id="9179734824669616955">I-set up ang Linux (Beta) sa iyong <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="9180281769944411366">Maaaring abutin nang ilang minuto ang prosesong ito. Sinisimulan ang Linux container.</translation>
 <translation id="9180380851667544951">Maaaring ibahagi ng site ang iyong screen</translation>
-<translation id="9188441292293901223">Paki-update ang iyong telepono sa mas bagong bersyon ng Android upang i-unlock ang <ph name="DEVICE_TYPE" /> na ito.</translation>
 <translation id="9188732951356337132">Magpadala ng data ng paggamit at diagnostic na data. Sa kasalukuyan, ang device na ito ay awtomatikong nagpapadala ng diagnostic na data, data ng device, at data ng paggamit sa app sa Google. Hindi ito gagamitin para tukuyin ang pagkakakilanlan ng iyong anak, at makakatulong ito sa stability ng system at ng app, at sa iba pang pagpapahusay. Makakatulong din ang ilang pinagsama-samang data sa mga app at partner ng Google, gaya ng mga developer ng Android. Kung naka-on ang karagdagang setting ng Aktibidad sa Web at App para sa iyong anak, maaaring ma-save ang data na ito sa kanyang Google Account. <ph name="BEGIN_LINK2" />Matuto Pa<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec + paunang nakabahaging key</translation>
 <translation id="920045321358709304">Maghanap sa <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="9201023452444595544">Maki-clear ang anumang offline na data</translation>
 <translation id="9201220332032049474">Mga opsyon sa lock ng screen</translation>
 <translation id="9203398526606335860">&amp;Pinagana ang pag-profile</translation>
 <translation id="9203904171912129171">Pumili ng device</translation>
@@ -5631,6 +5736,7 @@ Ilagay ang iyong key file sa ligtas na lugar. Kailangan mo ito upang lumikha ng
 <translation id="9220525904950070496">Alisin ang account</translation>
 <translation id="9220820413868316583">Iangat at pagkatapos ay subukang muli.</translation>
 <translation id="923467487918828349">Show All</translation>
+<translation id="929117907539171075">Maki-clear din ang offline na data sa mga naka-install na app</translation>
 <translation id="930268624053534560">Mga Detalyadong Timestamp</translation>
 <translation id="932327136139879170">Home</translation>
 <translation id="932508678520956232">Hindi masimulan ang pag-print.</translation>
@@ -5660,7 +5766,6 @@ Ilagay ang iyong key file sa ligtas na lugar. Kailangan mo ito upang lumikha ng
 <translation id="964286338916298286">Na-disable ng iyong IT administrator ang Chrome Goodies para sa device mo.</translation>
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Application}one{Application}other{na Application}}</translation>
 <translation id="965211523698323809">Magpadala at makatanggap ng mga text message mula sa iyong <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Matuto pa<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="967007123645306417">Dahil dito, masa-sign out ka sa iyong mga Google account. Hindi na masi-sync sa Google Account mo ang mga pagbabago sa iyong mga bookmark, history, mga password, at iba pang setting. Gayunpaman, mananatiling naka-store ang kasalukuyan mong data sa iyong Google Account at mapapamahalaan ito sa <ph name="BEGIN_LINK" />Google Dashboard<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="967624055006145463">Naka-store na data</translation>
 <translation id="968000525894980488">I-on ang mga serbisyo ng Google Play.</translation>
 <translation id="968037381421390582">I-pa&amp;ste at Hanapin ang “<ph name="SEARCH_TERMS" />”</translation>
@@ -5669,6 +5774,7 @@ Ilagay ang iyong key file sa ligtas na lugar. Kailangan mo ito upang lumikha ng
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 Tab}one{# Tab}other{# na Tab}}</translation>
 <translation id="971774202801778802">URL ng Bookmark</translation>
 <translation id="973473557718930265">Isara</translation>
+<translation id="975893173032473675">Wika kung saan Isasalin</translation>
 <translation id="97905529126098460">Magsasara ang window na ito kapag tapos na ang pagkansela.</translation>
 <translation id="981121421437150478">Offline</translation>
 <translation id="983511809958454316">Hindi sinusuportahan ang feature na ito sa VR</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fr-CA.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fr-CA.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..46e8d390f26
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fr-CA.xtb
@@ -0,0 +1,5792 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="fr-CA">
+<translation id="1003088604756913841">Ouvrir le lien dans une nouvelle fenêtre <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="1004218526896219317">Accès au site</translation>
+<translation id="1005274289863221750">Utiliser votre microphone et votre caméra</translation>
+<translation id="1005333234656240382">Activer le débogage PDA?</translation>
+<translation id="1006873397406093306">Cette extension peut lire et modifier vos données sur des sites. Vous pouvez contrôler à quels sites l'extension peut accéder.</translation>
+<translation id="1007408791287232274">Échec de chargement des appareils.</translation>
+<translation id="1008186147501209563">Exporter les favoris</translation>
+<translation id="1008557486741366299">Pas maintenant</translation>
+<translation id="1010498023906173788">Cet onglet est connecté à un port série.</translation>
+<translation id="1010833424573920260">{NUM_PAGES,plural, =1{La page ne répond pas}one{La page ne répond pas}other{Les pages ne répondent pas}}</translation>
+<translation id="1012794136286421601">Vos fichiers Documents, Feuilles de calcul, Présentations et Dessins sont en cours de synchronisation. Ouvrez l'application Google Disque pour y accéder en ligne ou hors ligne.</translation>
+<translation id="1012876632442809908">Appareil USB-C (port avant)</translation>
+<translation id="1013707859758800957">L'exécution hors carré de sable d'un plugiciel a été autorisée sur cette page.</translation>
+<translation id="1015318665228971643">Modifier le nom du dossier</translation>
+<translation id="1016437870506746108">{COUNT,plural, =0{Tout ouvrir dans une &amp;nouvelle fenêtre}=1{Ouvrir dans une &amp;nouvelle fenêtre}one{Tout ouvrir (#) dans une &amp;nouvelle fenêtre}other{Tout ouvrir (#) dans une &amp;nouvelle fenêtre}}</translation>
+<translation id="1016566241875885511">Détails supplémentaires (facultatif)</translation>
+<translation id="1017280919048282932">&amp;Ajouter au dictionnaire</translation>
+<translation id="1018656279737460067">Annulé</translation>
+<translation id="1023873740278604399">Déplacez légèrement votre doigt afin d'ajouter les différentes parties de votre empreinte digitale.</translation>
+<translation id="1026822031284433028">Charger l'image</translation>
+<translation id="1029317248976101138">Zoom</translation>
+<translation id="1030706264415084469">L'URL <ph name="URL" /> veut stocker de façon permanente de grandes quantités de données sur votre appareil</translation>
+<translation id="1031362278801463162">Chargement de l'aperçu...</translation>
+<translation id="1032605640136438169">Veuillez consulter les nouvelles conditions</translation>
+<translation id="103279545524624934">Libérez de l'espace disque pour lancer les applications Android.</translation>
+<translation id="1033780634303702874">Accéder à vos périphériques en série</translation>
+<translation id="1034942643314881546">Illustration de l'activation du pont de débogage Android (PDA) pour créer des applications</translation>
+<translation id="1036348656032585052">Désactiver</translation>
+<translation id="1036511912703768636">Accéder à ces appareils USB</translation>
+<translation id="1036982837258183574">Appuyez sur |<ph name="ACCELERATOR" />| pour quitter le mode plein écran</translation>
+<translation id="1038168778161626396">Chiffrer seulement</translation>
+<translation id="1039337018183941703">Fichier non valide ou corrompu</translation>
+<translation id="1039850285407663109">Le fichier sélectionné est inconnu et peut être dangereux. Envisagez d'analyser ce fichier avant de l'ouvrir.</translation>
+<translation id="1041175011127912238">Cette page ne répond pas</translation>
+<translation id="1041263367839475438">Appareils accessibles</translation>
+<translation id="1042174272890264476">Votre ordinateur est fourni avec la bibliothèque RLZ de <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. RLZ attribue une étiquette non unique et qui ne permet pas d'identifier des internautes afin de mesurer les recherches et l'utilisation de <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> générées par une campagne de promotion particulière. Ces étiquettes s'affichent parfois dans les requêtes de recherche Google dans <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
+<translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{Mettre à jour d'ici 1 minute}one{Mettre à jour d'ici # minute}other{Mettre à jour d'ici # minutes}}</translation>
+<translation id="1046635659603195359">Il semble que vous avez déjà configuré la fonction Voice Match avec l'Assistant Google sur un autre appareil. Ces enregistrements précédents peuvent être utilisés pour créer un modèle vocal sur cet appareil. L'opération devrait prendre moins d'une minute.</translation>
+<translation id="1047431265488717055">Copier le texte du lien</translation>
+<translation id="1048286738600630630">Écrans</translation>
+<translation id="1049743911850919806">Navigation privée</translation>
+<translation id="1049795001945932310">Paramètres &amp;linguistiques</translation>
+<translation id="1054153489933238809">Ouvrir l'&amp;image d'origine dans un nouvel onglet</translation>
+<translation id="1055806300943943258">Recherche d'appareils avec connexion Bluetooth et USB en cours...</translation>
+<translation id="1056466516655540509">Page mise à jour il y a <ph name="MINUTES" /> minutes</translation>
+<translation id="1056775291175587022">Aucun réseau</translation>
+<translation id="1056898198331236512">Avertissement</translation>
+<translation id="1058262162121953039">Clé PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Applications Play Store</translation>
+<translation id="1061745542578250838"><ph name="FILE_NAME" /> contient des éléments sensibles et a été bloqué.</translation>
+<translation id="1061904396131502319">C'est bientôt le moment de prendre une pause</translation>
+<translation id="1067048845568873861">Créé</translation>
+<translation id="1067291318998134776">Linux (bêta)</translation>
+<translation id="1067922213147265141">Autres services Google</translation>
+<translation id="1070066693520972135">WEP</translation>
+<translation id="1070377999570795893">Un autre programme sur votre ordinateur a ajouté une extension qui risque de modifier le fonctionnement de Google Chrome.
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="1070705170564860382">Ouverture dans un navigateur secondaire dans <ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> secondes</translation>
+<translation id="1071917609930274619">Chiffrement des données</translation>
+<translation id="1072700771426194907">Appareil USB détecté</translation>
+<translation id="1076698951459398590">Activer le thème</translation>
+<translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation>
+<translation id="1079766198702302550">Toujours bloquer l'accès à la caméra</translation>
+<translation id="1082398631555931481"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> souhaite restaurer vos paramètres Chrome par défaut. Votre page d'accueil, la page Nouvel onglet et votre moteur de recherche seront réinitialisés. Vos extensions seront désactivées et vos onglets ne seront plus épinglés. Les autres données temporaires ou mises en cache, telles que les témoins, les données relatives aux contenus et aux sites, seront effacées.</translation>
+<translation id="1084824384139382525">Copier l'adr&amp;esse du lien</translation>
+<translation id="1085697365578766383">Erreur lors du démarrage de la machine virtuelle. Veuillez réessayer.</translation>
+<translation id="1089439967362294234">Modifier le mot de passe</translation>
+<translation id="1090126737595388931">Aucune application ne fonctionne en arrière-plan</translation>
+<translation id="1091767800771861448">Appuyez sur ÉCHAP pour ne pas faire la mise à jour (versions non officielles uniquement).</translation>
+<translation id="1093457606523402488">Réseaux visibles :</translation>
+<translation id="1094607894174825014">Une opération de lecture ou d'écriture a été demandée avec un décalage non valide sur « <ph name="DEVICE_NAME" /> ».</translation>
+<translation id="1097658378307015415">Avant de vous connecter, veuillez démarrer une session d'invité afin d'activer le réseau <ph name="NETWORK_ID" /></translation>
+<translation id="1103523840287552314">Toujours traduire les pages rédigées en <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="1104038495841596279">Impossible de détecter votre carte SIM</translation>
+<translation id="1108600514891325577">&amp;Arrêter</translation>
+<translation id="1110155001042129815">Attendre</translation>
+<translation id="1112420131909513020">L'onglet d'arrière-plan utilise le Bluetooth</translation>
+<translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
+<translation id="1114202307280046356">Diamant</translation>
+<translation id="1114335938027186412">Votre ordinateur contient un module de plateforme sécurisée (TPM, ou Trusted Platform Module), qui est utilisé pour mettre en œuvre de nombreuses fonctionnalités de sécurité cruciales dans Chrome OS. Visitez le Centre d'aide Chromebook pour en apprendre davantage : https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
+<translation id="1116639326869298217">Votre identité n'a pas pu être vérifiée</translation>
+<translation id="1116694919640316211">À propos</translation>
+<translation id="1116779635164066733">L'extension « <ph name="NAME" /> » impose la valeur attribuée à ce paramètre.</translation>
+<translation id="111844081046043029">Voulez-vous vraiment quitter cette page?</translation>
+<translation id="1118738876271697201">Le système n'a pas réussi à déterminer le modèle de l'appareil ni son numéro de série.</translation>
+<translation id="1119447706177454957">Erreur interne</translation>
+<translation id="1122198203221319518">Ou&amp;tils</translation>
+<translation id="1122242684574577509">L’authentification a échoué. Cliquez pour accéder à la page de connexion au réseau Wi-Fi que vous utilisez (<ph name="NETWORK_ID" />).</translation>
+<translation id="1122960773616686544">Nom du favori</translation>
+<translation id="1124772482545689468">Utilisateur</translation>
+<translation id="1125550662859510761">Semblable à <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (résolution native)</translation>
+<translation id="1128109161498068552">N'autoriser aucun site à utiliser des messages système exclusifs pour accéder à des appareils MIDI</translation>
+<translation id="1128128132059598906">EAP-TTLS</translation>
+<translation id="1128591060186966949">Modifier le moteur de recherche</translation>
+<translation id="1134009406053225289">Ouvrir dans une fenêtre de navigation privée</translation>
+<translation id="1136712381129578788">La clé de sécurité est verrouillée, car un NIP incorrect a été entré trop de fois. Pour la déverrouiller, retirez-la et insérez-la de nouveau.</translation>
+<translation id="1137673463384776352">Ouvrir le lien dans <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="1140351953533677694">Accéder à vos appareils connectés par Bluetooth et en série</translation>
+<translation id="114036956334641753">Audio et sous-titres</translation>
+<translation id="1140746652461896221">Bloquer du contenu sur n'importe quelle page que vous consultez</translation>
+<translation id="1143142264369994168">Signataire du certificat</translation>
+<translation id="1145292499998999162">Plugiciel bloqué</translation>
+<translation id="1145532888383813076">Recherchez dans votre appareil, dans vos applications et sur le Web.</translation>
+<translation id="1145593918056169051">L'imprimante s'est arrêtée</translation>
+<translation id="1146678959555564648">Activer la réalité virtuelle</translation>
+<translation id="114721135501989771">Fonctionnalités intelligentes Google dans Chrome</translation>
+<translation id="1147991416141538220">Pour demander l'accès, communiquez avec l'administrateur de cet appareil.</translation>
+<translation id="1149401351239820326">Mois d'expiration</translation>
+<translation id="1150565364351027703">Lunettes de soleil</translation>
+<translation id="1151917987301063366">Toujours autoriser le site <ph name="HOST" /> à accéder aux capteurs</translation>
+<translation id="1153356358378277386">Appareils associés</translation>
+<translation id="1161575384898972166">Veuillez vous connecter à <ph name="TOKEN_NAME" /> pour exporter le certificat de client.</translation>
+<translation id="1163931534039071049">&amp;Afficher le code source du cadre</translation>
+<translation id="1164674268730883318">Désactiver Smart Lock pour <ph name="DEVICE_TYPE" />?</translation>
+<translation id="1164899421101904659">Entrer la clé de déverrouillage du NIP</translation>
+<translation id="1165039591588034296">Erreur</translation>
+<translation id="1166212789817575481">Fermer les onglets à la droite</translation>
+<translation id="1167199480815330007">Localisez le NIP à six chiffres au dos de votre clé de sécurité</translation>
+<translation id="1168020859489941584">Ouverture dans <ph name="TIME_REMAINING" />...</translation>
+<translation id="1168100932582989117">Serveurs de noms Google</translation>
+<translation id="1171135284592304528">Mettre en surbrillance l'élément sélectionné par le clavier lorsqu'il est modifié</translation>
+<translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> souhaite se connecter à un appareil HID</translation>
+<translation id="1172750555846831341">Retourner sur les bords courts</translation>
+<translation id="1173894706177603556">Renommer</translation>
+<translation id="1173916544412572294">Réseau <ph name="NETWORK_INDEX" /> sur <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, force du signal : <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, pile du téléphone : <ph name="BATTERY_STATUS" /> %, détails</translation>
+<translation id="1174073918202301297">Raccourci ajouté</translation>
+<translation id="117445914942805388">Pour effacer les données de navigation de tous vos appareils synchronisés et de votre compte Google, <ph name="BEGIN_LINK" />accédez aux paramètres de synchronisation<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="1175364870820465910">Im&amp;primer...</translation>
+<translation id="1177138678118607465">Google peut utiliser votre historique de navigation pour personnaliser la recherche, les annonces et d'autres services Google. Vous pouvez modifier ce paramètre à tout moment sur la page myaccount.google.com/activitycontrols/search</translation>
+<translation id="1177863135347784049">Personnalisé</translation>
+<translation id="1178581264944972037">Interrompre</translation>
+<translation id="117916940443676133">Votre clé de sécurité n'est pas protégée par un NIP. Pour gérer les données de connexion, commencez par créer un NIP.</translation>
+<translation id="118069123878619799">- Vos caractéristiques physiques, comme votre taille</translation>
+<translation id="1181037720776840403">Supprimer</translation>
+<translation id="1183237619868651138">Impossible d'installer <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> dans le cache local.</translation>
+<translation id="1185924365081634987">Vous pouvez également essayer de <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />naviguer en tant qu'invité<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> pour corriger cette erreur réseau.</translation>
+<translation id="1186771945450942097">Supprimer le logiciel nuisible</translation>
+<translation id="1187722533808055681">Sorties de veille</translation>
+<translation id="1188807932851744811">Le journal n'a pas été téléversé.</translation>
+<translation id="1189418886587279221">Activer les fonctionnalités d'accessibilité afin de faciliter l'utilisation de votre appareil.</translation>
+<translation id="11901918071949011">{NUM_FILES,plural, =1{Accéder à un fichier stocké sur votre ordinateur}one{Accéder à # fichier stocké sur votre ordinateur}other{Accéder à # fichiers stockés sur votre ordinateur}}</translation>
+<translation id="1190660338026981543">Votre appareil <ph name="DEVICE_TYPE" /> a bien été inscrit à la gestion d'entreprise par <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
+<translation id="119092896208640858">Pour effacer les données de navigation de cet appareil uniquement, tout en les conservant dans votre compte Google, <ph name="BEGIN_LINK" />déconnectez-vous<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="1193273168751563528">Ouvrir une session gérée</translation>
+<translation id="1195447618553298278">Erreur inconnue.</translation>
+<translation id="1195558154361252544">Les notifications sont automatiquement bloquées pour tous les sites, sauf ceux que vous autorisez</translation>
+<translation id="1197088940767939838">Orange</translation>
+<translation id="1197979282329025000">Une erreur s'est produite lors de la récupération des capacités d'impression de l'imprimante <ph name="PRINTER_NAME" />. Cette imprimante n'a pas pu être enregistrée dans <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />.</translation>
+<translation id="119944043368869598">Tout effacer</translation>
+<translation id="1201402288615127009">Suivant</translation>
+<translation id="1202596434010270079">L'application de kiosque a été mise à jour. Veuillez retirer la clé USB.</translation>
+<translation id="120368089816228251">Note de musique</translation>
+<translation id="1205489148908752564">Consulter et modifier les utilisateurs ajoutés à la liste blanche</translation>
+<translation id="1206407435587370571">Explorez votre Chromebook</translation>
+<translation id="1209796539517632982">Serveurs de noms automatiques</translation>
+<translation id="1211364473545090084">Utilisez le Web sans enregistrer votre historique de navigation avec une fenêtre de navigation privée</translation>
+<translation id="1211769675100312947">Vous organisez les raccourcis vous-même</translation>
+<translation id="1213037489357051291"><ph name="NUM_FINGERPRINTS" /> empreintes digitales configurées</translation>
+<translation id="1215411991991485844">Nouvelle application en arrière-plan ajoutée</translation>
+<translation id="1217483152325416304">Vos données locales seront bientôt supprimées</translation>
+<translation id="1217668622537098248">Rétablir le clic gauche après l'action</translation>
+<translation id="121783623783282548">Les mots de passe ne concordent pas.</translation>
+<translation id="1218839827383191197"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Les services de localisation de Google utilisent des sources comme les réseaux Wi-Fi et cellulaires, ainsi que des capteurs, pour estimer la position de cet appareil.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Vous pouvez couper ce service en désactivant le paramètre de localisation principal de l'appareil. Vous pouvez également désactiver l'utilisation des réseaux Wi‑Fi, des réseaux cellulaires et des capteurs pour la localisation dans les paramètres de localisation.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
+<translation id="122082903575839559">Algorithme de signature du certificat</translation>
+<translation id="1221024147024329929">Algorithme à clé publique PKCS #1 MD2 avec chiffrement RSA</translation>
+<translation id="1221825588892235038">Imprimer seulement la sélection</translation>
+<translation id="1223853788495130632">Votre administrateur recommande une valeur particulière pour ce paramètre.</translation>
+<translation id="1224275271335624810">La plus rapide</translation>
+<translation id="1225177025209879837">Traitement de la demande en cours…</translation>
+<translation id="1227507814927581609">Échec de l'authentification lors de la connexion à l'appareil « <ph name="DEVICE_NAME" /> ».</translation>
+<translation id="1231733316453485619">Activer la synchronisation?</translation>
+<translation id="1232569758102978740">Sans titre</translation>
+<translation id="1233497634904001272">Touchez de nouveau votre clé de sécurité pour compléter la demande.</translation>
+<translation id="1233721473400465416">Paramètres régionaux</translation>
+<translation id="1234808891666923653">Service Workers</translation>
+<translation id="1235458158152011030">Réseaux connus</translation>
+<translation id="123578888592755962">Le disque est plein</translation>
+<translation id="1238191093934674082">RPV ouvert</translation>
+<translation id="1239594683407221485">Explorer le contenu de l'appareil dans l'application Fichiers.</translation>
+<translation id="124116460088058876">Plus de langues</translation>
+<translation id="1241753985463165747">Lire et modifier toutes vos données sur le site Web actuel, lorsqu'il est invoqué</translation>
+<translation id="1242633766021457174"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> souhaite que vous réinitialisiez vos paramètres.</translation>
+<translation id="1243314992276662751">Téléverser</translation>
+<translation id="1243398753772016127">Les sites ne peuvent pas utiliser votre activité de navigation sur différent sites afin de personnaliser les annonces</translation>
+<translation id="1244265436519979884">Restauration Linux en cours…</translation>
+<translation id="1244303850296295656">Erreur au niveau des extensions</translation>
+<translation id="1246905108078336582">Supprimer la suggestion du presse-papiers?</translation>
+<translation id="1249643471736608405">Le plugiciel <ph name="PLUGIN_NAME" /> a été bloqué, car il est discontinué</translation>
+<translation id="1251366534849411931">Accolade ouvrante attendue : <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="1252987234827889034">Une erreur liée au profil est survenue</translation>
+<translation id="1254593899333212300">Connexion directe à Internet</translation>
+<translation id="1260240842868558614">Afficher :</translation>
+<translation id="1260451001046713751">Toujours autoriser les fenêtres contextuelles et les redirections de <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="126156426083987769">Un problème avec les licences d'appareils en mode démo est survenu.</translation>
+<translation id="126710816202626562">Langue de la traduction :</translation>
+<translation id="126768002343224824">16x</translation>
+<translation id="1272079795634619415">Arrêter</translation>
+<translation id="1272293450992660632">Les NIP ne correspondent pas.</translation>
+<translation id="1272978324304772054">Ce compte d'utilisateur n'appartient pas au domaine pour lequel cet appareil est enregistré. Si vous souhaitez vous enregistrer à un autre domaine, vous devez d'abord suivre la procédure de récupération de votre appareil.</translation>
+<translation id="1274977772557788323">Paramètres de stockage d'Adobe Flash Player</translation>
+<translation id="1274997165432133392">Témoins et autres données de sites</translation>
+<translation id="127668050356036882">Fermer toutes vos fenêtres</translation>
+<translation id="1280820357415527819">Recherche de réseaux mobiles en cours…</translation>
+<translation id="1282420830958964167">La limite fixée par ton parent pour « <ph name="APP_NAME" /> » a expiré. Tu pourras l'utiliser à nouveau demain pendant <ph name="TIME_LIMIT" />.</translation>
+<translation id="1285320974508926690">Ne jamais traduire ce site</translation>
+<translation id="1285484354230578868">Stocker les données dans votre compte Google Disque</translation>
+<translation id="1288037062697528143">La fonction Éclairage nocturne s'activera automatiquement au coucher du soleil</translation>
+<translation id="1288300545283011870">Propriétés de la reconnaissance vocale</translation>
+<translation id="1293264513303784526">Appareil USB-C (port de gauche)</translation>
+<translation id="1293556467332435079">Fichiers</translation>
+<translation id="1296911687402551044">Épingler l'onglet sélectionné</translation>
+<translation id="1297175357211070620">Destination</translation>
+<translation id="1300415640239881824"><ph name="DOMAIN" /> souhaite que l'identité de votre appareil soit vérifiée par Google, afin de déterminer son admissibilité pour la lecture améliorée de contenu protégé.</translation>
+<translation id="1300806585489372370">Pour modifier ce paramètre, commencez par <ph name="BEGIN_LINK" />activer les identifiants<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="1301135395320604080"><ph name="ORIGIN" /> peut modifier les fichiers suivants</translation>
+<translation id="1302227299132585524">Autoriser JavaScript à partir des Événements Apple</translation>
+<translation id="1303101771013849280">Fichier HTML de favoris</translation>
+<translation id="1303671224831497365">Aucun appareil Bluetooth trouvé</translation>
+<translation id="130491383855577612">Les applications et les fichiers Linux ont été remplacés</translation>
+<translation id="1306606229401759371">Modifier les paramètres</translation>
+<translation id="1307165550267142340">Votre NIP a été créé</translation>
+<translation id="1307559529304613120">Oups! Le système n'a pas réussi à stocker le jeton d'accès aux API à long terme pour cet appareil.</translation>
+<translation id="1313405956111467313">Configuration automatique du mandataire</translation>
+<translation id="131364520783682672">Verrouillage des majuscules</translation>
+<translation id="1313705515580255288">Vos favoris, votre historique et certains paramètres seront synchronisés avec votre compte Google.</translation>
+<translation id="131405271941274527"><ph name="URL" /> souhaite vous envoyer et recevoir de l'information lorsque vous touchez votre téléphone sur un appareil NFC</translation>
+<translation id="1314565355471455267">RPV Android</translation>
+<translation id="131461803491198646">Réseau domestique, sans itinérance</translation>
+<translation id="1316136264406804862">Recherche en cours…</translation>
+<translation id="1316495628809031177">Synchronisation interrompue</translation>
+<translation id="1317637799698924700">Votre station d'accueil fonctionnera en mode de compatibilité USB de type C.</translation>
+<translation id="1322046419516468189">Affichez et gérez les mots de passe enregistrés dans votre <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /></translation>
+<translation id="1326317727527857210">Pour synchroniser les onglets de vos autres appareils, connectez-vous à Chrome.</translation>
+<translation id="1327074568633507428">Imprimante connectée à Google Cloud Print</translation>
+<translation id="1327272175893960498">Tickets Kerberos</translation>
+<translation id="1327495825214193325">Pour activer le débogage PDA, vous devez redémarrer cet appareil <ph name="DEVICE_TYPE" />. Pour désactiver votre appareil, vous devez le réinitialiser à ses paramètres par défaut.</translation>
+<translation id="1327977588028644528">Passerelle</translation>
+<translation id="1329584516321524826">Mise à jour à l'instant</translation>
+<translation id="1330145147221172764">Activer le clavier à l'écran</translation>
+<translation id="1331977651797684645">C'était moi.</translation>
+<translation id="133535873114485416">Entrée préférée</translation>
+<translation id="1335929031622236846">Inscrivez votre appareil</translation>
+<translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> souhaite ouvrir cette application.</translation>
+<translation id="1338950911836659113">Suppression en cours…</translation>
+<translation id="1340527397989195812">Sauvegarder les fichiers médiatiques de l’appareil en utilisant l’application Fichiers.</translation>
+<translation id="1341988552785875222">Le fond d'écran actuel est défini par « <ph name="APP_NAME" /> ». Il vous faudra peut-être désinstaller « <ph name="APP_NAME" /> » avant de sélectionner un autre fond d'écran.</translation>
+<translation id="1343865611738742294">Accordez aux applications Linux l'autorisation d'accéder à des appareils USB. Le système Linux ne se souviendra pas d'un appareil USB une fois celui-ci retiré.</translation>
+<translation id="1347256498747320987">Installer des mises à jour et des applications. En continuant, vous acceptez que cet appareil puisse également télécharger et installer automatiquement des mises à jour et des applications de Google, de votre fournisseur de services sans fil et du fabricant de votre appareil, éventuellement en utilisant les réseaux de données cellulaires. Certaines de ces applications peuvent aussi offrir des achats au moyen de l'application. <ph name="BEGIN_LINK1" />En savoir plus<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="1347975661240122359">La mise à jour commencera lorsque la pile atteindra <ph name="BATTERY_LEVEL" /> %.</translation>
+<translation id="1353686479385938207"><ph name="PROVIDER_NAME" /> : <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
+<translation id="1353980523955420967">Impossible de trouver le PPD. Vérifiez que votre Chromebook est en ligne, puis réessayez.</translation>
+<translation id="1355466263109342573">Le plugiciel <ph name="PLUGIN_NAME" /> est bloqué</translation>
+<translation id="1358741672408003399">Orthographe et grammaire</translation>
+<translation id="1359923111303110318">Votre appareil peut être déverrouillé avec Smart Lock. Appuyez sur Entrée pour le déverrouiller.</translation>
+<translation id="1361164813881551742">Ajouter manuellement</translation>
+<translation id="1361655923249334273">Inutilisé</translation>
+<translation id="1361872463926621533">Émettre un son au démarrage</translation>
+<translation id="1363585519747660921">L'imprimante USB doit être configurée</translation>
+<translation id="1365180424462182382">Votre <ph name="BEGIN_LINK" />navigateur est géré<ph name="END_LINK" /> par <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="1366177842110999534">Exécutez les outils, les éditeurs et les environnements de conception intégrés de Linux sur votre <ph name="DEVICE_TYPE" />. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;En savoir plus&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="1367951781824006909">Choisir un fichier</translation>
+<translation id="1369149969991017342">Switch Access (contrôler l'ordinateur avec uniquement un ou deux commutateurs)</translation>
+<translation id="1372841398847029212">Synchroniser vers votre compte</translation>
+<translation id="1374844444528092021">Le certificat requis par le réseau « <ph name="NETWORK_NAME" /> » n'est pas installé ou n'est plus valide. Veuillez obtenir un nouveau certificat et réessayer de vous connecter.</translation>
+<translation id="1375321115329958930">Mots de passe enregistrés</translation>
+<translation id="137651782282853227">Les adresses enregistrées s'afficheront ici</translation>
+<translation id="1377600615067678409">Passer pour l'instant</translation>
+<translation id="1378613616312864539"><ph name="NAME" /> commande ce paramètre</translation>
+<translation id="1380436189840894976">Quitter le mode de navigation privée malgré tout?</translation>
+<translation id="1383861834909034572">Ouverture à la fin du téléchargement</translation>
+<translation id="1383876407941801731">Rechercher</translation>
+<translation id="1386387014181100145">Bien le bonjour!</translation>
+<translation id="138784436342154190">Restaurer la page de démarrage par défaut?</translation>
+<translation id="1390548061267426325">Ouvrir dans un onglet ordinaire</translation>
+<translation id="1393283411312835250">Soleil et nuages</translation>
+<translation id="1395730723686586365">L'outil de mise à jour est actif</translation>
+<translation id="1396139853388185343">Erreur lors de la configuration de l'imprimante</translation>
+<translation id="1396963298126346194">Le nom d'utilisateur et le mot de passe que vous avez entrés ne correspondent pas</translation>
+<translation id="1397500194120344683">Aucun appareil admissible. <ph name="LINK_BEGIN" />En savoir plus<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1398853756734560583">Agrandir</translation>
+<translation id="1399511500114202393">Aucun certificat utilisateur</translation>
+<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (supervisé)</translation>
+<translation id="1405779994569073824">Planté.</translation>
+<translation id="1406500794671479665">Vérification en cours…</translation>
+<translation id="140723521119632973">Activation cellulaire</translation>
+<translation id="1407489512183974736">Rogner et centrer</translation>
+<translation id="1408504635543854729">Explorer le contenu de l'appareil dans l'application Fichiers. Le contenu est restreint par un administrateur et ne peut pas être modifié.</translation>
+<translation id="1410197035576869800">Icône de l'application</translation>
+<translation id="1410616244180625362">Continuer à autoriser <ph name="HOST" /> à accéder à votre caméra</translation>
+<translation id="1414648216875402825">Vous passez à une version instable de <ph name="PRODUCT_NAME" /> qui contient des fonctionnalités en cours de développement. Des plantages et des bogues inattendus peuvent se produire. Nous vous recommandons d'agir avec précaution.</translation>
+<translation id="1415708812149920388">Accès en lecture au presse-papiers refusé</translation>
+<translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (identifiant d'extension « <ph name="EXTENSION_ID" /> ») n'est pas autorisé dans ce type de session.</translation>
+<translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">Naviguez pour sélectionner le fichier PPD de votre imprimante</translation>
+<translation id="1420834118113404499">Licences multimédia</translation>
+<translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> pour autoriser l'association</translation>
+<translation id="1422159345171879700">Charger des scripts non sécurisés</translation>
+<translation id="1426410128494586442">Oui</translation>
+<translation id="1426870617281699524">Cliquez sur Réessayer et acceptez l'invite sur votre ordinateur</translation>
+<translation id="1427269577154060167">Pays</translation>
+<translation id="142758023928848008">Activer les touches rémanentes (pour se servir des raccourcis clavier en appuyant successivement sur les touches)</translation>
+<translation id="1429300045468813835">Toutes les entrées ont été effacées</translation>
+<translation id="143027896309062157">Lire et modifier toutes vos données sur votre appareil et sur les sites Web que vous consultez</translation>
+<translation id="1430915738399379752">Imprimer</translation>
+<translation id="1431188203598586230">Dernière mise à jour logicielle</translation>
+<translation id="1432581352905426595">Gérer les moteurs de recherche</translation>
+<translation id="1433811987160647649">Demander avant d'accéder</translation>
+<translation id="1434696352799406980">Ceci entraînera la réinitialisation de votre page de démarrage, de votre page Nouvel onglet, de votre moteur de recherche et de vos onglets épinglés. Toutes vos extensions seront également désactivées et vos données temporaires, comme les témoins, seront supprimées. Vos favoris, votre historique et vos mots de passe enregistrés ne seront pas supprimés.</translation>
+<translation id="1434886155212424586">La page d'accueil est la page Nouvel onglet</translation>
+<translation id="1435979430299962295">Pour autoriser l'accès sur ce site, cliquez sur l'extension.</translation>
+<translation id="1436390408194692385">Valide pendant <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="1436671784520050284">Poursuivre la configuration</translation>
+<translation id="1436784010935106834">Supprimés</translation>
+<translation id="1442392616396121389">Préfixe de routage</translation>
+<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> sélectionné(s)</translation>
+<translation id="1444628761356461360">Ce paramètre est géré par le propriétaire de l'appareil : <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="144518587530125858">Impossible de charger « <ph name="IMAGE_PATH" /> » pour le thème.</translation>
+<translation id="1445693676523799095">Cela peut prendre un certain temps</translation>
+<translation id="1451375123200651445">Page Web, fichier unique</translation>
+<translation id="1451917004835509682">Ajouter une personne supervisée</translation>
+<translation id="1454223536435069390">Faire une s&amp;aisie d'écran</translation>
+<translation id="1459967076783105826">Moteurs de recherche ajoutés par les extensions</translation>
+<translation id="146000042969587795">Ce cadre a été bloqué, car il contient des éléments non sécurisés.</translation>
+<translation id="146219525117638703">État ONC</translation>
+<translation id="146220085323579959">Aucune connexion à Internet. Veuillez vérifier votre connexion, puis réessayer.</translation>
+<translation id="1463112138205428654"><ph name="FILE_NAME" /> a été bloqué par la protection avancée.</translation>
+<translation id="1464258312790801189">Vos comptes</translation>
+<translation id="1464781208867302907">Pour ouvrir les préférences de l'appareil, accédez au menu Paramètres.</translation>
+<translation id="1465176863081977902">C&amp;opier l'adresse de l'audio</translation>
+<translation id="1465827627707997754">Pointe de pizza</translation>
+<translation id="1468571364034902819">Impossible d'utiliser ce profil</translation>
+<translation id="1472675084647422956">Plus</translation>
+<translation id="1475502736924165259">Vous disposez de certificats qui n'appartiennent à aucune autre catégorie</translation>
+<translation id="1476088332184200792">Copier vers votre appareil</translation>
+<translation id="1476607407192946488">Paramètres &amp;linguistiques</translation>
+<translation id="1478340334823509079">Détails : <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="1478607704480248626">L'installation n'est pas activée</translation>
+<translation id="1481206932476131736">Gérez vos comptes auxquels vous êtes connecté. Les sites Web, les applications et les extensions dans Chrome et dans Google Play peuvent utiliser ces comptes pour personnaliser votre expérience, selon les autorisations accordées.</translation>
+<translation id="1482626744466814421">Ajouter cet onglet aux favoris</translation>
+<translation id="1483493594462132177">Envoi</translation>
+<translation id="1484979925941077974">Le site utilise le Bluetooth</translation>
+<translation id="1485015260175968628">Elle peut maintenant :</translation>
+<translation id="1485141095922496924">Version <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (<ph name="PRODUCT_CHANNEL" />) <ph name="PRODUCT_MODIFIER" /> <ph name="PRODUCT_VERSION_BITS" /></translation>
+<translation id="1486096554574027028">Recherche de mots de passe</translation>
+<translation id="1487335504823219454">Paramètres personnalisés activés</translation>
+<translation id="1489664337021920575">Choisir une autre option</translation>
+<translation id="1493892686965953381">En attente de <ph name="LOAD_STATE_PARAMETER" />...</translation>
+<translation id="1495486559005647033"><ph name="NUM_PRINTERS" /> autres appareils accessibles.</translation>
+<translation id="1495677929897281669">Retour à l'onglet</translation>
+<translation id="1500297251995790841">Appareil inconnu [<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />]</translation>
+<translation id="1503394326855300303">Ce compte de propriétaire doit être le premier compte à être connecté lors de sessions de connexion multicompte.</translation>
+<translation id="150411034776756821">Supprimer <ph name="SITE" /></translation>
+<translation id="1506061864768559482">Moteur de recherche</translation>
+<translation id="1507170440449692343">L'accès à votre caméra est bloqué pour cette page.</translation>
+<translation id="1507246803636407672">Supprim&amp;er</translation>
+<translation id="1508491105858779599">Placez votre doigt sur le capteur d'empreinte digitale pour déverrouiller l'appareil.</translation>
+<translation id="1509281256533087115">Accéder à n'importe quel appareil <ph name="DEVICE_NAME_AND_VENDOR" /> par USB</translation>
+<translation id="150962533380566081">Clé PUK non valide.</translation>
+<translation id="1510030919967934016">Le suivi de votre position géographique a été bloqué pour cette page.</translation>
+<translation id="1510055949674985293">Créer un code QR pour cette image</translation>
+<translation id="1510238584712386396">Lanceur</translation>
+<translation id="1510581003097415337">Créer un code QR pour cette page</translation>
+<translation id="1510785804673676069">Si vous utilisez un serveur mandataire, vérifiez vos paramètres de mandataire ou
+    communiquez avec votre administrateur réseau pour vérifier que le serveur
+    mandataire fonctionne. Si vous croyez que vous ne devriez pas utiliser de
+    serveur mandataire, modifiez vos <ph name="LINK_START" />paramètres de mandataire<ph name="LINK_END" />.</translation>
+<translation id="1511997356770098059">Cette clé de sécurité ne peut pas stocker de données de connexion</translation>
+<translation id="1512210426710821809">La seule façon d'annuler cette action consiste à réinstaller <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
+<translation id="151501797353681931">Importés de Safari</translation>
+<translation id="1515163294334130951">Lancer</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> – Hôte</translation>
+<translation id="1521442365706402292">Gérer les certificats</translation>
+<translation id="1521774566618522728">Actif aujourd'hui</translation>
+<translation id="152234381334907219">Jamais enregistrés</translation>
+<translation id="1524430321211440688">Clavier</translation>
+<translation id="1524563461097350801">Non, merci</translation>
+<translation id="1525740877599838384">Utiliser uniquement le réseau Wi-Fi pour déterminer l'emplacement</translation>
+<translation id="1526560967942511387">Document sans titre</translation>
+<translation id="1529891865407786369">Source d'énergie</translation>
+<translation id="1530838837447122178">Ouvrir les paramètres de la souris et du pavé tactile de l'appareil</translation>
+<translation id="1531004739673299060">Fenêtre de l'application</translation>
+<translation id="1531275250079031713">Afficher la fenêtre « Ajouter un réseau Wi-Fi »</translation>
+<translation id="1536754031901697553">Déconnexion en cours…</translation>
+<translation id="15373452373711364">Grand curseur</translation>
+<translation id="1540605929960647700">Activer le mode Démonstration</translation>
+<translation id="1541396123399225659">Ajouter au nouveau groupe</translation>
+<translation id="1542514202066550870">Cet onglet présente du contenu RV dans un casque.</translation>
+<translation id="1543284117603151572">Importé à partir d'Edge</translation>
+<translation id="1545177026077493356">Mode kiosque automatique</translation>
+<translation id="1545775234664667895">Thème installé : « <ph name="THEME_NAME" /> »</translation>
+<translation id="1546280085599573572">Cette extension a modifié la page qui s'affiche lorsque vous cliquez sur le bouton Accueil.</translation>
+<translation id="1549788673239553762"><ph name="APP_NAME" /> souhaite accéder à <ph name="VOLUME_NAME" />. Cela peut modifier ou supprimer vos fichiers.</translation>
+<translation id="1553538517812678578">Sans limites</translation>
+<translation id="1554390798506296774">Toujours autoriser l'exécution hors carré de sable des plugiciels de <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="1555130319947370107">Bleu</translation>
+<translation id="1556537182262721003">Échec de déplacement du répertoire d'extensions dans le profil.</translation>
+<translation id="155865706765934889">Pavé tactile</translation>
+<translation id="1564414980088536597">Impossible d'utiliser cette image. Choisissez-en une autre.</translation>
+<translation id="1566049601598938765">Site Web</translation>
+<translation id="15662109988763471">L'imprimante sélectionnée n'est pas accessible ou n'est pas installée correctement. Vérifiez votre imprimante ou essayez d'en sélectionner une autre.</translation>
+<translation id="1567387640189251553">Un autre clavier a été branché depuis la dernière fois que vous avez entré votre mot de passe. Il essaie peut-être de récupérer les touches que vous avez utilisées.</translation>
+<translation id="1567750922576943685">La vérification de votre identité vous aide à protéger vos renseignements personnels</translation>
+<translation id="1567993339577891801">Console JavaScript</translation>
+<translation id="1568323446248056064">Ouvrir les paramètres d'affichage de l'appareil</translation>
+<translation id="1572139610531470719"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (invité)</translation>
+<translation id="1572266655485775982">Wi-Fi activé</translation>
+<translation id="1572876035008611720">Entrez votre adresse de courriel</translation>
+<translation id="1576594961618857597">Avatar blanc par défaut</translation>
+<translation id="1578558981922970608">Forcer la fermeture</translation>
+<translation id="1581962803218266616">Afficher dans le Finder</translation>
+<translation id="1582955169539260415">supprimer [<ph name="FINGERPRINT_NAME" />]</translation>
+<translation id="1584990664401018068">Le réseau Wi-Fi que vous utilisez (<ph name="NETWORK_ID" />) peut vous demander de vous authentifier.</translation>
+<translation id="1585717515139318619">Un autre programme sur votre ordinateur a ajouté un thème qui risque de modifier le fonctionnement de Google Chrome.
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="1587275751631642843">Console &amp;JavaScript</translation>
+<translation id="1587907146729660231">Touchez l'interrupteur avec votre doigt</translation>
+<translation id="1588438908519853928">Normal</translation>
+<translation id="158849752021629804">Réseau domestique requis</translation>
+<translation id="1588870296199743671">Ouvrir le lien avec…</translation>
+<translation id="1589055389569595240">Afficher l’orthographe et la grammaire</translation>
+<translation id="1593594475886691512">Formatage en cours…</translation>
+<translation id="159359590073980872">Cache d'images</translation>
+<translation id="1593926297800505364">Enregistrer le mode de paiement</translation>
+<translation id="1595492813686795610">Mise à niveau de Linux en cours…</translation>
+<translation id="1596286373007273895">Accessible</translation>
+<translation id="1598233202702788831">Votre administrateur a désactivé les mises à jour.</translation>
+<translation id="1600857548979126453">Accéder au système du débogueur de pages</translation>
+<translation id="1601560923496285236">Appliquer</translation>
+<translation id="1603914832182249871">(Mode privé)</translation>
+<translation id="1604432177629086300">Impossible d'imprimer le fichier. Vérifiez l'imprimante, puis réessayez.</translation>
+<translation id="1607139524282324606">Effacer l'entrée</translation>
+<translation id="1608626060424371292">Supprimer cet utilisateur</translation>
+<translation id="1608668830839595724">Plus d'actions pour les éléments sélectionnés</translation>
+<translation id="1609170755653088773">Synchroniser ce mot de passe avec votre iPhone</translation>
+<translation id="161042844686301425">Cyan</translation>
+<translation id="1611584202130317952">Le flux d'approvisionnement a été interrompu. Veuillez réessayer ou communiquer avec l'administrateur ou le propriétaire de votre appareil.</translation>
+<translation id="1614511179807650956">Il semble que vous ayez atteint votre quota de données mobiles. Veuillez accéder au portail d'activation <ph name="NAME" /> pour acheter des données supplémentaires.</translation>
+<translation id="161460670679785907">Impossible de détecter votre téléphone</translation>
+<translation id="1616206807336925449">Cette extension fonctionne sans autorisation spéciale.</translation>
+<translation id="1616298854599875024">Impossible d'importer l'extension « <ph name="IMPORT_NAME" /> », car il ne s'agit pas d'un module partagé</translation>
+<translation id="1618268899808219593">Centre d'aide</translation>
+<translation id="1620510694547887537">Caméra</translation>
+<translation id="1623132449929929218">Les images ne sont pas disponibles pour l'instant. Veuillez vous reconnecter à Internet pour afficher les collections de fonds d'écran.</translation>
+<translation id="1627276047960621195">Descripteurs de fichier</translation>
+<translation id="1627408615528139100">Déjà téléchargé</translation>
+<translation id="1629314197035607094">Le mot de passe a expiré</translation>
+<translation id="1630768113285622200">Redémarrer et continuer</translation>
+<translation id="1632803087685957583">Permet d'ajuster la fréquence de répétition de votre clavier, la prédiction des mots et plus encore</translation>
+<translation id="1635033183663317347">Élément installé par votre opérateur.</translation>
+<translation id="1637224376458524414">Enregistrez ce favori sur votre iPhone</translation>
+<translation id="1637765355341780467">Un problème est survenu lors de l'ouverture de votre profil. Certaines fonctionnalités ne seront peut-être pas disponibles.</translation>
+<translation id="1639239467298939599">Chargement en cours</translation>
+<translation id="163993578339087550"><ph name="SERVICE_NAME" /> veut vérifier si vous utilisez un appareil Chrome OS admissible.</translation>
+<translation id="1640235262200048077"><ph name="IME_NAME" /> ne fonctionne pas encore avec les applications Linux</translation>
+<translation id="1640283014264083726">PKCS n° 1 MD4 avec chiffrement RSA</translation>
+<translation id="1642494467033190216">Vous devez supprimer la protection de la racine et redémarrer l’appareil avant d’activer d’autres fonctionnalités de débogage.</translation>
+<translation id="1643072738649235303">Signature X9.62 ECDSA avec SHA-1</translation>
+<translation id="1644574205037202324">Historique</translation>
+<translation id="1645516838734033527">Pour la sécurité de votre <ph name="DEVICE_TYPE" />, Smart Lock nécessite un verrouillage de l'écran de votre téléphone.</translation>
+<translation id="1646982517418478057">Veuillez entrer un mot de passe pour crypter ce certificat</translation>
+<translation id="1648528859488547844">Utiliser le Wi‑Fi, le Bluetooth ou les réseaux cellulaires pour déterminer l'emplacement</translation>
+<translation id="1648943974594387137">Les renseignements de connexion ne sont plus à jour</translation>
+<translation id="1650371550981945235">Afficher les options d'entrée</translation>
+<translation id="1651008383952180276">Vous devez entrer deux fois la même phrase de passe</translation>
+<translation id="1653526288038954982">{NUM_PRINTER,plural, =1{Ajoutez l'imprimante à Google Cloud Print pour imprimer des documents où que vous soyez.}one{Ajoutez # imprimante à Google Cloud Print pour imprimer des documents où que vous soyez.}other{Ajoutez # imprimantes à Google Cloud Print pour imprimer des documents où que vous soyez.}}</translation>
+<translation id="1656528038316521561">Opacité de l'arrière-plan</translation>
+<translation id="1657406563541664238">Aidez-nous à améliorer <ph name="PRODUCT_NAME" /> en envoyant automatiquement des statistiques d'utilisation et des rapports d'erreur à Google</translation>
+<translation id="1658424621194652532">Cette page accède à votre microphone.</translation>
+<translation id="1660204651932907780">Autoriser les sites à faire jouer du son (recommandé)</translation>
+<translation id="1660763353352708040">Problème avec l'adaptateur d'alimentation</translation>
+<translation id="1661156625580498328">Appliquer le chiffrement AES (recommandé).</translation>
+<translation id="1661867754829461514">NIP manquant</translation>
+<translation id="16620462294541761">Mot de passe incorrect. Veuillez réessayer.</translation>
+<translation id="166278006618318542">Algorithme de la clé publique du destinataire</translation>
+<translation id="166439687370499867">La modification de configurations de réseau partagé n'est pas autorisée</translation>
+<translation id="1670399744444387456">De base</translation>
+<translation id="167160931442925455">Le plus fort</translation>
+<translation id="1673137583248014546">L'URL <ph name="URL" /> veut voir la marque et le modèle de votre clé de sécurité</translation>
+<translation id="1679068421605151609">Outils pour développeurs</translation>
+<translation id="1679806121152819234">MV de plugiciels</translation>
+<translation id="1679810534535368772">Voulez-vous vraiment quitter cette fenêtre?</translation>
+<translation id="167983332380191032">Le service de gestion a envoyé une erreur HTTP.</translation>
+<translation id="1680849702532889074">Une erreur s'est produite lors de l'installation de votre application Linux.</translation>
+<translation id="16815041330799488">Ne pas autoriser les sites à voir le texte et les images copiés dans le presse-papiers</translation>
+<translation id="1682548588986054654">Nouvelle fenêtre de navigation privée</translation>
+<translation id="168715261339224929">Pour synchroniser vos favoris sur tous vos appareils, activez la synchronisation.</translation>
+<translation id="1688867105868176567">Effacer les données du site?</translation>
+<translation id="1688935057616748272">Entrez une lettre</translation>
+<translation id="168991973552362966">Ajouter une imprimante à proximité</translation>
+<translation id="1689945336726856614">Copier l'&amp;URL</translation>
+<translation id="1692115862433274081">Utiliser un autre compte</translation>
+<translation id="1692118695553449118">La synchronisation est activée</translation>
+<translation id="1692210323591458290">Violet foncé</translation>
+<translation id="1692799361700686467">Les témoins de plusieurs sites sont autorisés.</translation>
+<translation id="1697150536837697295">Art</translation>
+<translation id="1698122934742150150">Session de navigation privée active uniquement</translation>
+<translation id="1698650002254827833">Impossible de charger la liste des applications. Veuillez réessayer.</translation>
+<translation id="1701062906490865540">Supprimer cette personne</translation>
+<translation id="1703331064825191675">Ne vous inquiétez jamais au sujet de vos mots de passe</translation>
+<translation id="1706586824377653884">Ajouté par votre administrateur</translation>
+<translation id="1706625117072057435">Niveaux de zoom</translation>
+<translation id="1708338024780164500">(Inactive)</translation>
+<translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (ID : <ph name="ID_PH" />)</translation>
+<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (Résolution native)</translation>
+<translation id="1709217939274742847">Choisissez un ticket à utiliser pour l'authentification. <ph name="LINK_BEGIN" />En savoir plus<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1712349894969001173">Obtenez ce mot de passe sur votre iPhone</translation>
+<translation id="1712552549805331520">L'URL <ph name="URL" /> veut stocker des données de façon permanente sur votre ordinateur local</translation>
+<translation id="1717218214683051432">Capteurs de mouvements</translation>
+<translation id="1718835860248848330">Dernière heure</translation>
+<translation id="1719312230114180055">Remarque : Votre empreinte digitale peut être moins sécuritaire qu'un mot de passe ou un NIP fiables.</translation>
+<translation id="1720318856472900922">Authentification du serveur WWW TLS</translation>
+<translation id="1721312023322545264">Il vous faut l'autorisation de <ph name="NAME" /> pour consulter ce site</translation>
+<translation id="1721937473331968728">Vous pouvez ajouter des imprimantes standards connectées à votre ordinateur à <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />.</translation>
+<translation id="1722460139690167654">Votre appareil <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> est géré<ph name="END_LINK" /> par <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="1723824996674794290">&amp;Nouvelle fenêtre</translation>
+<translation id="1725149567830788547">Afficher les &amp;commandes</translation>
+<translation id="1726100011689679555">Serveurs de noms</translation>
+<translation id="1729533290416704613">Elle définit également quelle page s'affiche lorsque vous effectuez une recherche dans l'omnibox.</translation>
+<translation id="1730917990259790240"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Pour supprimer des applications, sélectionnez Paramètres &gt; Google Play Store &gt; Gérer les préférences Android &gt; Applications ou Gestionnaire d'applications. Ensuite, touchez l'application que vous souhaitez désinstaller (vous devrez peut-être balayer l'écran vers la droite ou vers la gauche pour trouver l'application). Enfin, touchez Désinstaller ou Désactiver.<ph name="END_PARAGRAPH1" /></translation>
+<translation id="1731911755844941020">Envoi de la demande en cours...</translation>
+<translation id="1733383495376208985">Chiffrer vos données synchronisées avec votre propre <ph name="BEGIN_LINK" />phrase de passe de synchronisation<ph name="END_LINK" />. Cette méthode ne couvre pas les modes de paiement ni les adresses de Google Pay.</translation>
+<translation id="1734212868489994726">Bleu clair</translation>
+<translation id="1734824808160898225"><ph name="PRODUCT_NAME" /> pourrait ne pas faire de mises à jour automatiques</translation>
+<translation id="173628468822554835">D'accord. Par défaut, les nouveaux sites que vous visitez ne vous enverront pas de notifications.</translation>
+<translation id="1736419249208073774">Explorer</translation>
+<translation id="1737968601308870607">Rapporter un bogue</translation>
+<translation id="1741314857973421784">Continuer</translation>
+<translation id="1743570585616704562">Doigt non reconnu</translation>
+<translation id="1743970419083351269">Fermer la barre des téléchargements</translation>
+<translation id="1744060673522309905">Impossible d'associer l'appareil au domaine. Vérifiez que vous n'avez pas dépassé le nombre d'appareils que vous pouvez ajouter.</translation>
+<translation id="1744108098763830590">page en arrière-plan</translation>
+<translation id="1745520510852184940">Toujours traduire</translation>
+<translation id="1746402432151920942">Identifiant de média protégé</translation>
+<translation id="1750172676754093297">Cette clé de sécurité ne peut pas stocker d'empreintes digitales</translation>
+<translation id="175196451752279553">&amp;Rouvrir l'onglet fermé</translation>
+<translation id="1753905327828125965">Les plus visités</translation>
+<translation id="1755601632425835748">Taille du texte</translation>
+<translation id="1756681705074952506">Méthode d'entrée</translation>
+<translation id="1757301747492736405">Désinstallation en attente</translation>
+<translation id="175772926354468439">Activer le thème</translation>
+<translation id="1758018619400202187">EAP-TLS</translation>
+<translation id="17584710573359123">Afficher dans la boutique en ligne Chrome Web Store</translation>
+<translation id="176193854664720708">Le capteur d'empreintes digitales est situé au niveau de l'interrupteur. Touchez-le doucement avec n'importe quel doigt.</translation>
+<translation id="1763046204212875858">Créer des raccourcis vers des applications</translation>
+<translation id="1763108912552529023">Continuer l'exploration</translation>
+<translation id="1763808908432309942">S'ouvre dans un nouvel onglet</translation>
+<translation id="1764226536771329714">Bêta</translation>
+<translation id="176587472219019965">&amp;Nouvelle fenêtre</translation>
+<translation id="1766575458646819543">Mode plein écran désactivé</translation>
+<translation id="1766957085594317166">Enregistrez les mots de passe en toute sécurité dans votre compte Google pour ne plus jamais avoir à les entrer</translation>
+<translation id="1768278914020124551">Oups! Un problème est survenu lors du contact avec le serveur de connexion. Veuillez vérifier votre connexion au réseau et le nom du domaine, puis réessayez.</translation>
+<translation id="1769104665586091481">Ouvrir le lien dans une nouvelle &amp;fenêtre</translation>
+<translation id="1773212559869067373">Certificat d'authentification rejeté localement.</translation>
+<translation id="177336675152937177">Données d'application hébergée</translation>
+<translation id="1776712937009046120">Ajouter un utilisateur</translation>
+<translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" /> : <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">Cet appareil est géré par <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
+    Veuillez cliquer sur « Suivant » pour continuer à vous connecter à votre compte <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
+<translation id="1779652936965200207">Veuillez entrer cette clé d'accès sur « <ph name="DEVICE_NAME" /> » :</translation>
+<translation id="1780152987505130652">Fermer le groupe</translation>
+<translation id="1781291988450150470">NIP actuel</translation>
+<translation id="1781502536226964113">Ouvrir la page Nouvel onglet</translation>
+<translation id="1781771911845953849">Comptes et synchronisation</translation>
+<translation id="1782196717298160133">Rechercher votre téléphone</translation>
+<translation id="1784707308176068866">Exécuter en arrière-plan à la demande d'une application partenaire native</translation>
+<translation id="1784849162047402014">L'appareil manque d'espace disque</translation>
+<translation id="1787350673646245458">Image de l'utilisateur</translation>
+<translation id="1790194216133135334">Envoyer le lien vers <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="1790976235243700817">Révoquer l'accès</translation>
+<translation id="1792619191750875668">Affichage étendu</translation>
+<translation id="1794791083288629568">Envoyer des commentaires pour nous aider à résoudre ce problème.</translation>
+<translation id="1795214765651529549">Utiliser le thème classique</translation>
+<translation id="1799071797295057738">L'extension « <ph name="EXTENSION_NAME" /> » a été désactivée automatiquement.</translation>
+<translation id="1802624026913571222">Mettre en veille lorsque le couvercle est fermé</translation>
+<translation id="1802687198411089702">La page ne répond pas. Vous pouvez attendre qu'elle réponde ou la quitter.</translation>
+<translation id="1802931390041703523">Flash a été bloqué sur cette page</translation>
+<translation id="1803531841600994172">Langue cible</translation>
+<translation id="1803545009660609783">Recommencer l'apprentissage</translation>
+<translation id="1805472176602625930">Appuyez sur le bouton de la clé de sécurité</translation>
+<translation id="1805738995123446102">L'onglet d'arrière-plan utilise votre microphone</translation>
+<translation id="1805822111539868586">Examiner les vues</translation>
+<translation id="1805967612549112634">Confirmez le NIP</translation>
+<translation id="1809734401532861917">Ajouter au compte <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> mes favoris, mon historique, mes mots de passe et autres paramètres</translation>
+<translation id="1813278315230285598">Services</translation>
+<translation id="18139523105317219">Nom de partie EDI</translation>
+<translation id="1815083418640426271">Coller en tant que texte brut</translation>
+<translation id="1815579292149538864">Configurer ou gérer les imprimantes CUPS.</translation>
+<translation id="181577467034453336"><ph name="NUMBER_OF_VIEWS" /> autres…</translation>
+<translation id="1816036116994822943">Vitesse de numérisation du clavier</translation>
+<translation id="1817871734039893258">Récupération de fichier Microsoft</translation>
+<translation id="1818007989243628752">Supprimer le mot de passe pour <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="1818913467757368489">Téléversement du journal en cours…</translation>
+<translation id="1819721979226826163">Touchez Notifications de l'application &gt; Services Google Play.</translation>
+<translation id="1820028137326691631">Entrez le mot de passe fourni par l'administrateur</translation>
+<translation id="1822140782238030981">Vous utilisez déjà Chrome? Connectez-vous à votre compte</translation>
+<translation id="1826516787628120939">Vérification en cours…</translation>
+<translation id="1828378091493947763">Ce plugiciel n'est pas pris en charge sur cet appareil</translation>
+<translation id="1828901632669367785">Imprimer à l'aide de la boîte de dialogue système...</translation>
+<translation id="1829129547161959350">Pingouin</translation>
+<translation id="1829192082282182671">Z&amp;oom arrière</translation>
+<translation id="1830550083491357902">Non connecté</translation>
+<translation id="1832511806131704864">Changement de téléphone pris en compte</translation>
+<translation id="1834503245783133039">Échec du téléchargement : <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="1834583737373831634">Appareils MIDI</translation>
+<translation id="1835261175655098052">Mise à niveau de Linux terminé</translation>
+<translation id="1838374766361614909">Effacer les termes de recherche</translation>
+<translation id="1841545962859478868">L'administrateur de l'appareil peut surveiller ce qui suit :</translation>
+<translation id="1841616161104323629">Enregistrement d'appareil manquant.</translation>
+<translation id="1841705068325380214">L'extension <ph name="EXTENSION_NAME" /> est désactivée</translation>
+<translation id="184273675144259287">Remplacer vos applications et vos fichiers Linux par une sauvegarde précédente</translation>
+<translation id="1842766183094193446">Voulez-vous vraiment activer le mode Démonstration?</translation>
+<translation id="1846308012215045257">Cliquez en appuyant sur Ctrl pour exécuter le plugiciel <ph name="PLUGIN_NAME" />.</translation>
+<translation id="1849186935225320012">Cette page commande entièrement les appareils MIDI.</translation>
+<translation id="1850508293116537636">Tourner dans le sens &amp;horaire</translation>
+<translation id="1852141627593563189">Trouver le logiciel nuisible</translation>
+<translation id="1852799913675865625">Une erreur s'est produite lors de la lecture du fichier : <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation>
+<translation id="1853692000353488670">Nouvel onglet de navigation privée</translation>
+<translation id="1854180393107901205">Arrêter l'envoi de contenu</translation>
+<translation id="1856715684130786728">Ajouter un dossier...</translation>
+<translation id="1858585891038687145">Considérer ce certificat comme fiable pour identifier les concepteurs de logiciels</translation>
+<translation id="1861262398884155592">Ce dossier est vide</translation>
+<translation id="1863182668524159459">Aucun port série n'a été trouvé</translation>
+<translation id="1863552924692672565"><ph name="FILE_NAME" /> est inconnu. Analyser le fichier pour minimiser le risque.</translation>
+<translation id="1864111464094315414">Connexion</translation>
+<translation id="1864400682872660285">Plus froid</translation>
+<translation id="1864454756846565995">Appareil USB-C (port arrière)</translation>
+<translation id="1865769994591826607">Connections sur un même site seulement</translation>
+<translation id="186612162884103683">« <ph name="EXTENSION" /> » dispose d'un droit d'accès en lecture et en écriture aux images, aux vidéos et aux fichiers audio figurant dans les dossiers sélectionnés.</translation>
+<translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME" /> est prêt à terminer l'installation.</translation>
+<translation id="1868193363684582383">« Ok Google »</translation>
+<translation id="1871615898038944731">Votre <ph name="DEVICE_TYPE" /> est à jour</translation>
+<translation id="1875312262568496299">Commencer</translation>
+<translation id="1875386316419689002">Cet onglet est connecté à un appareil HID.</translation>
+<translation id="1875387611427697908">Cet élément doit être installé à partir de la <ph name="CHROME_WEB_STORE" /></translation>
+<translation id="1877520246462554164">Échec de l'obtention du jeton d'authentification. Veuillez vous déconnecter, puis vous reconnecter pour réessayer.</translation>
+<translation id="1877860345998737529">Changer l'attribution de l'action</translation>
+<translation id="1878541307036593717">Configurer les autorisations</translation>
+<translation id="1879000426787380528">Se connecter en tant que</translation>
+<translation id="1880905663253319515">Supprimer le certificat « <ph name="CERTIFICATE_NAME" /> »?</translation>
+<translation id="1884013283844450420">Réseau <ph name="NETWORK_INDEX" /> sur <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, connexion</translation>
+<translation id="1886996562706621347">Permettre aux sites de demander l'autorisation de devenir gestionnaires par défaut des protocoles (recommandé)</translation>
+<translation id="1887442540531652736">Erreur de connexion</translation>
+<translation id="1887597546629269384">Dites « Hey Google » de nouveau</translation>
+<translation id="1887850431809612466">Révision du matériel</translation>
+<translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;Identifiant : &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
+<translation id="189210018541388520">Ouvrir en mode plein écran.</translation>
+<translation id="189358972401248634">Autres langues</translation>
+<translation id="1895252664692693738">Il reste <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="1895658205118569222">Arrêt</translation>
+<translation id="1895934970388272448">Vous devez confirmer l'enregistrement de votre imprimante sur celle-ci pour terminer le processus. Merci de vous en assurer dès maintenant.</translation>
+<translation id="1899826437968063457">L'application Plugin VM a besoin d'une autorisation pour fonctionner</translation>
+<translation id="1900305421498694955">Les applications de Google Play peuvent exiger un accès complet au système de fichiers pour lire et écrire des fichiers sur des périphériques de stockage externe. Les fichiers et les dossiers créés sur le périphérique sont visibles par tout utilisateur du disque externe. <ph name="LINK_BEGIN" />En savoir plus<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1901303067676059328">&amp;Tout sélectionner</translation>
+<translation id="1902576642799138955">Période de validité</translation>
+<translation id="1905375423839394163">Nom du Chromebook</translation>
+<translation id="1905710495812624430">Nombre maximal autorisé de tentatives atteint.</translation>
+<translation id="1906828677882361942">Ne pas autoriser les sites à accéder aux ports série</translation>
+<translation id="1909880997794698664">Voulez-vous vraiment garder cet appareil en mode kiosque de manière permanente?</translation>
+<translation id="1910721550319506122">Bienvenue!</translation>
+<translation id="1915073950770830761">canari</translation>
+<translation id="1916502483199172559">Avatar rouge par défaut</translation>
+<translation id="1918141783557917887">Plu&amp;s petit</translation>
+<translation id="1919345977826869612">Annonces</translation>
+<translation id="1919814239594435008">Plugiciels hors carré de sable autorisés</translation>
+<translation id="1920390473494685033">Contacts</translation>
+<translation id="1921050530041573580">Associer votre téléphone à Messages</translation>
+<translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> ppp</translation>
+<translation id="192494336144674234">Ouvrir avec</translation>
+<translation id="1925021887439448749">Entrer une adresse Web personnalisée</translation>
+<translation id="1926339101652878330">Ces paramètres sont soumis à une politique d'entreprise. Veuillez communiquer avec votre administrateur pour en savoir plus.</translation>
+<translation id="1927632033341042996">Doigt <ph name="NEW_FINGER_NUMBER" /></translation>
+<translation id="1928202201223835302">Entrez l'ancien NIP</translation>
+<translation id="1929546189971853037">Consulter votre historique de navigation sur tous les appareils sur lesquels vous êtes connecté à votre compte</translation>
+<translation id="1931152874660185993">Aucun composant installé</translation>
+<translation id="1932098463447129402">Pas avant le</translation>
+<translation id="1933809209549026293">Connectez une souris ou un clavier. Si vous utilisez un périphérique Bluetooth, assurez-vous qu'il est prêt à être associé.</translation>
+<translation id="1937774647013465102">Impossible d'importer le type d'architecture de conteneur <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> avec cet appareil, qui utilise <ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" />. Vous pouvez essayer de restaurer ce conteneur sur un autre appareil ou bien essayer d'accéder aux fichiers qu'il contient à l'aide de l'application Fichiers.</translation>
+<translation id="1938351510777341717">Commande externe</translation>
+<translation id="1940546824932169984">Appareils connectés</translation>
+<translation id="1942600407708803723">Éteindre lorsque le couvercle est fermé</translation>
+<translation id="1944921356641260203">Une mise à jour a été trouvée</translation>
+<translation id="1946577776959096882">Voir les comptes</translation>
+<translation id="1951012854035635156">Assistant</translation>
+<translation id="1954813140452229842">Erreur lors du partage. Veuillez vérifier vos authentifiants et réessayer.</translation>
+<translation id="1956050014111002555">Le fichier contenait plusieurs certificats, mais aucun d'entre eux n'a pu être importé :</translation>
+<translation id="1956390763342388273">Cette opération téléversera tous les fichiers à partir de « <ph name="FOLDER_PATH" /> ». Effectuez cette opération uniquement si vous faites confiance au site.</translation>
+<translation id="1962233722219655970">Cette page utilise une application cliente native qui n'est pas compatible avec votre ordinateur.</translation>
+<translation id="1963227389609234879">Tout supprimer</translation>
+<translation id="1965624977906726414">Cette application fonctionne sans autorisation spéciale.</translation>
+<translation id="1969654639948595766">Journaux de texte WebRTC (<ph name="WEBRTC_TEXT_LOG_COUNT" />)</translation>
+<translation id="1970368523891847084">Mode vidéo activé</translation>
+<translation id="197288927597451399">Garder</translation>
+<translation id="1974043046396539880">Points de distribution de listes de révocation des certificats</translation>
+<translation id="1974060860693918893">Options avancées</translation>
+<translation id="1974821797477522211">Se connecter au réseau</translation>
+<translation id="1975841812214822307">Supprimer...</translation>
+<translation id="1976150099241323601">Connexion au dispositif de sécurité</translation>
+<translation id="1976323404609382849">Les témoins de plusieurs sites sont bloqués.</translation>
+<translation id="1977965994116744507">Rapprochez votre téléphone de votre <ph name="DEVICE_TYPE" /> pour le déverrouiller.</translation>
+<translation id="1978006917103730774">Les versions à venir des logiciels et les mises à jour de sécurité s'installeront automatiquement.</translation>
+<translation id="1979280758666859181">Vous passez à un canal ayant une ancienne version de <ph name="PRODUCT_NAME" />. Le changement de canal sera appliqué lorsque la version du canal correspondra à la version actuellement installée sur votre appareil.</translation>
+<translation id="197989455406964291">KDC ne prend pas en charge ce type de chiffrement</translation>
+<translation id="1982354452682152483">Aucune description n'est proposée.</translation>
+<translation id="1987317783729300807">Comptes</translation>
+<translation id="1989112275319619282">Parcourir</translation>
+<translation id="1990512225220753005">Ne pas afficher les raccourcis sur cette page</translation>
+<translation id="1992397118740194946">Non défini</translation>
+<translation id="1994173015038366702">URL du site</translation>
+<translation id="1997484222658892567">L'URL <ph name="URL" /> veut stocker de façon permanente de grandes quantités de données sur votre ordinateur local</translation>
+<translation id="1997616988432401742">Vos certificats</translation>
+<translation id="1999115740519098545">Au démarrage</translation>
+<translation id="2000419248597011803">Envoie des témoins et des recherches à partir de la barre d'adresse et du champ de recherche à votre moteur de recherche par défaut</translation>
+<translation id="2002109485265116295">En temps réel</translation>
+<translation id="2003130567827682533">Pour activer les données « <ph name="NAME" /> », connectez-vous d'abord à un réseau Wi-Fi</translation>
+<translation id="2006638907958895361">Ouvrir le lien dans <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="2007404777272201486">Signaler un problème...</translation>
+<translation id="2016430552235416146">Traditionnel</translation>
+<translation id="2017334798163366053">Désactiver la collecte de données de performances</translation>
+<translation id="2017836877785168846">Efface l'historique et la saisie semi-automatique de la barre d'adresse.</translation>
+<translation id="2018352199541442911">Désolés, votre périphérique de stockage externe n'est pas compatible pour le moment.</translation>
+<translation id="2019718679933488176">&amp;Ouvrir le fichier audio dans un nouvel onglet</translation>
+<translation id="2020183425253392403">Afficher les paramètres d'adresses réseau</translation>
+<translation id="2022953316617983419">Code QR</translation>
+<translation id="2023167225947895179">Ce NIP est facile à deviner</translation>
+<translation id="202352106777823113">Le téléchargement prenait trop de temps et a été interrompu par le réseau.</translation>
+<translation id="2025632980034333559"><ph name="APP_NAME" /> a planté. Cliquez sur cette infobulle pour redémarrer l'application.</translation>
+<translation id="2025891858974379949">Contenu non sécurisé</translation>
+<translation id="2034346955588403444">Ajouter un autre réseau Wi-Fi</translation>
+<translation id="203574396658008164">Activer la prise de notes à partir de l'écran de verrouillage</translation>
+<translation id="2037445849770872822">La supervision est configurée pour ce compte Google. Si vous souhaitez configurer davantage de contrôles parentaux, sélectionnez Continuer.
+
+Sinon, déconnectez-vous maintenant pour que les changements apportés à ce compte soient pris en compte sur cet appareil.
+
+Vous pouvez gérer les paramètres de ce compte en installant l'application Family Link sur votre appareil.  Nous vous avons envoyé des instructions à ce sujet dans un courriel.</translation>
+<translation id="2040460856718599782">Oups... Nous n'avons pas réussi à vous authentifier. Veuillez vérifier vos identifiants de connexion puis réessayer.</translation>
+<translation id="2043818754674261542">Distance nécessaire au téléphone pour déverrouiller ce <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="204497730941176055">Nom du modèle de certificat Microsoft</translation>
+<translation id="2045117674524495717">Aide des raccourcis-clavier</translation>
+<translation id="2045969484888636535">Continuer à bloquer les témoins</translation>
+<translation id="204622017488417136">Votre appareil reviendra à la version précédemment installée de Chrome. La totalité des comptes d'utilisateur et des données locales sera supprimée. Cette opération est définitive.</translation>
+<translation id="2046702855113914483">Nouille ramen</translation>
+<translation id="2048182445208425546">Accéder à votre trafic réseau</translation>
+<translation id="2048653237708779538">Action non disponible</translation>
+<translation id="2050339315714019657">Portrait</translation>
+<translation id="2053312383184521053">Données sur l'état de veille</translation>
+<translation id="2055585478631012616">Vous serez déconnecté de ces sites, y compris dans les onglets ouverts</translation>
+<translation id="205560151218727633">Logo de l'Assistant Google</translation>
+<translation id="2058456167109518507">Appareil détecté</translation>
+<translation id="2059913712424898428">Fuseau horaire</translation>
+<translation id="2065405795449409761">Google Chrome est contrôlé par un logiciel de test automatisé.</translation>
+<translation id="2071393345806050157">Pas de journal local.</translation>
+<translation id="2075474481720804517">Pile à <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %</translation>
+<translation id="2075959085554270910">Permet d'activer/de désactiver la fonction Toucher pour cliquer et le déplacement tactile</translation>
+<translation id="2076269580855484719">Masquer ce plugiciel</translation>
+<translation id="2076672359661571384">Moyenne (recommandé)</translation>
+<translation id="2077129598763517140">Utiliser l'accélération matérielle si possible</translation>
+<translation id="2078019350989722914">Confirmation avant de quitter (<ph name="KEY_EQUIVALENT" />)</translation>
+<translation id="2079053412993822885">Si vous supprimez l'un de vos propres certificats, vous ne pouvez plus l'utiliser pour vous identifier.</translation>
+<translation id="2079545284768500474">Annuler</translation>
+<translation id="2080070583977670716">Plus de paramètres</translation>
+<translation id="2087822576218954668">Imprimer : <ph name="PRINT_NAME" /></translation>
+<translation id="2089566709556890888">Naviguez en toute sécurité avec Google Chrome</translation>
+<translation id="2089795179672254991">Demander lorsqu'un site veut voir le texte et les images copiés dans le presse-papiers (recommandé)</translation>
+<translation id="2090165459409185032">Pour récupérer les données de votre compte, accédez à l'adresse google.com/accounts/recovery</translation>
+<translation id="2090876986345970080">Paramètre de sécurité du système</translation>
+<translation id="2091887806945687916">Son</translation>
+<translation id="2096715839409389970">Effacer les témoins tiers</translation>
+<translation id="2097372108957554726">Vous devez vous connecter à Chrome pour enregistrer de nouveaux appareils.</translation>
+<translation id="2099172618127234427">Vous activez les fonctions de débogage de Chrome OS qui vont installer le démon sshd et activer le démarrage depuis les appareils USB.</translation>
+<translation id="2099686503067610784">Supprimer le certificat de serveur « <ph name="CERTIFICATE_NAME" /> »?</translation>
+<translation id="2100273922101894616">Connexion automatique</translation>
+<translation id="2101225219012730419">Version :</translation>
+<translation id="2111670510994270194">Nouvel onglet à droite</translation>
+<translation id="21133533946938348">Épingler l'onglet</translation>
+<translation id="2113479184312716848">Ouvrir un &amp;fichier...</translation>
+<translation id="2113921862428609753">Accès à l'information de l'autorité</translation>
+<translation id="2114326799768592691">Actualiser le &amp;cadre</translation>
+<translation id="2114896190328250491">Photo de <ph name="NAME" /></translation>
+<translation id="2115103655317273167">Envoyer vers le téléphone</translation>
+<translation id="2119349053129246860">Ouvrir dans <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="2120297377148151361">Activité et interactions</translation>
+<translation id="2121825465123208577">Redimensionner</translation>
+<translation id="2122305276694332719">La connexion automatique à un réseau masqué permet aux autres personnes de voir votre appareil et certains paramètres réseau, et n'est pas recommandée.</translation>
+<translation id="2123766928840368256">Choisir un autre fichier</translation>
+<translation id="2124930039827422115">{1,plural, =1{Notée <ph name="AVERAGE_RATING" /> par un utilisateur.}one{Notée <ph name="AVERAGE_RATING" /> par # utilisateur.}other{Notée <ph name="AVERAGE_RATING" /> par # utilisateurs.}}</translation>
+<translation id="2126167708562367080">La synchronisation est désactivée par votre administrateur.</translation>
+<translation id="2127372758936585790">Chargeur de faible puissance</translation>
+<translation id="212862741129535676">Pourcentage d'utilisation des valeurs de fréquence</translation>
+<translation id="212876957201860463">Préparation pour la configuration du service cellulaire en cours…</translation>
+<translation id="2129825002735785149">Mettre à jour le plugiciel</translation>
+<translation id="2131077480075264">Impossible d'installer « <ph name="APP_NAME" /> », car elle n'est pas autorisée par « <ph name="IMPORT_NAME" /> »</translation>
+<translation id="21354425047973905">Masquer les NIP</translation>
+<translation id="2135456203358955318">Loupe en mode ancré</translation>
+<translation id="2135787500304447609">&amp;Reprendre</translation>
+<translation id="2136372518715274136">Entrez le nouveau mot de passe</translation>
+<translation id="2136476978468204130">La phrase de passe entrée est incorrecte</translation>
+<translation id="2138398485845393913">Connexion à l'appareil « <ph name="DEVICE_NAME" /> » toujours en cours…</translation>
+<translation id="2139545522194199494">Réseau <ph name="NETWORK_INDEX" /> sur <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, force du signal : <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, géré par votre administrateur, connexion</translation>
+<translation id="2139919072249842737">Bouton de configuration</translation>
+<translation id="214169863967063661">Ouvrir les paramètres d'apparence</translation>
+<translation id="2142328300403846845">Ouvrir le lien en tant que</translation>
+<translation id="2143765403545170146">Toujours afficher la barre d'outils en plein écran</translation>
+<translation id="2143778271340628265">Configuration manuelle du mandataire</translation>
+<translation id="2144536955299248197">Lecteur de certificat : <ph name="CERTIFICATE_NAME" /></translation>
+<translation id="2148219725039824548">Erreur lors du partage. Le partage spécifié n'a pas été trouvé sur le réseau.</translation>
+<translation id="2148756636027685713">Formatage terminé</translation>
+<translation id="2148892889047469596">Diffuser l’onglet</translation>
+<translation id="2150139952286079145">Rechercher des destinations</translation>
+<translation id="2150661552845026580">Installer « <ph name="EXTENSION_NAME" /> »?</translation>
+<translation id="2151576029659734873">L'index de l'onglet entré est incorrect.</translation>
+<translation id="2152281589789213846">Ajouter des imprimantes à votre profil</translation>
+<translation id="2154484045852737596">Modifier la carte</translation>
+<translation id="2154710561487035718">Copier l'URL</translation>
+<translation id="2155772377859296191">Semblable à <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /></translation>
+<translation id="2156283799932971644">Vous pouvez contribuer à l'amélioration de la navigation sécurisée en envoyant des informations système et le contenu de la page à Google.</translation>
+<translation id="2156294658807918600">Service Worker : <ph name="SCRIPT_URL" /></translation>
+<translation id="2157474325782140681">Pour obtenir des fonctionnalités supplémentaires, servez-vous d'une station d'accueil Dell conçue pour être utilisée avec ce Chromebook.</translation>
+<translation id="215753907730220065">Quitter le mode plein écran</translation>
+<translation id="2157875535253991059">Cette page est maintenant en mode plein écran.</translation>
+<translation id="216169395504480358">Ajouter un réseau Wi-Fi…</translation>
+<translation id="2162155940152307086">La synchronisation commencera dès que vous quitterez les paramètres de synchronisation</translation>
+<translation id="2163470535490402084">Veuillez vous connecter à Internet pour accéder à votre <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="2165421703844373933">Accédez à l'Assistant Google lorsque vous dites « Ok Google ». Pour économiser la pile, sélectionnez « Activé (recommandé) ». Votre Assistant répondra seulement votre lorsque votre appareil sera branché ou en recharge.</translation>
+<translation id="2166369534954157698">Voici à quoi ressemblera votre texte.</translation>
+<translation id="2169062631698640254">Se connecter quand même</translation>
+<translation id="2172784515318616985">Continuer</translation>
+<translation id="2173302385160625112">Vérifiez votre connexion Internet</translation>
+<translation id="2173801458090845390">Ajouter un identifiant de réquisition à cet appareil</translation>
+<translation id="2175042898143291048">Toujours traduire</translation>
+<translation id="2175607476662778685">Barre de lancement rapide</translation>
+<translation id="217576141146192373">Impossible d'ajouter l'imprimante. Veuillez vérifier la configuration de votre imprimante, puis réessayer.</translation>
+<translation id="2177950615300672361">Onglet de navigation privée : <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="2178098616815594724">Le plugiciel <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> provenant du domaine <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> demande l'accès à votre ordinateur</translation>
+<translation id="2178614541317717477">Autorité de certification compromise</translation>
+<translation id="218070003709087997">Utilisez un nombre pour indiquer le nombre de copies à imprimer (1 à 999).</translation>
+<translation id="2182058453334755893">Copié dans votre presse-papiers</translation>
+<translation id="2184515124301515068">Autoriser Chrome à choisir lorsque des sites peuvent faire jouer du son (recommandé)</translation>
+<translation id="2187895286714876935">Erreur d'importation du certificat serveur</translation>
+<translation id="2187906491731510095">Extensions mises à jour</translation>
+<translation id="2188881192257509750">Ouvrir l'application <ph name="APPLICATION" /></translation>
+<translation id="2190069059097339078">Acquéreur d'authentifiant Wi-Fi</translation>
+<translation id="219008588003277019">Module de client natif : <ph name="NEXE_NAME" /></translation>
+<translation id="2190355936436201913">(vide)</translation>
+<translation id="2191223688506386601">Une dernière chose</translation>
+<translation id="2192505247865591433">De :</translation>
+<translation id="2193365732679659387">Paramètres de confiance</translation>
+<translation id="2195331105963583686">Vous pourrez toujours utiliser cet appareil (<ph name="DEVICE_TYPE" />) après cela, mais il ne recevra plus les mises à jour logicielles et de sécurité automatiques</translation>
+<translation id="2195729137168608510">Protection du courrier électronique</translation>
+<translation id="2199298570273670671">Erreur</translation>
+<translation id="2199719347983604670">Données provenant de la synchronisation Google Chrome</translation>
+<translation id="2200094388063410062">Courriel</translation>
+<translation id="2200356397587687044">Google Chrome a besoin de votre autorisation pour continuer</translation>
+<translation id="220138918934036434">Bouton Masquer</translation>
+<translation id="2202898655984161076">Un problème est survenu lors de la création de la liste des imprimantes. Certaines de vos imprimantes ne sont peut-être pas correctement enregistrées dans <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />.</translation>
+<translation id="2203682048752833055">Moteur de recherche utilisé dans la <ph name="BEGIN_LINK" />barre d'adresse<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2204034823255629767">Lire et modifier tout ce que vous tapez</translation>
+<translation id="220792432208469595">Envoyer les données d'utilisation et de diagnostic. Actuellement, cet appareil envoie automatiquement à Google des données de diagnostic, de l'appareil et d'utilisation des applications. Cela nous permettra d'assurer la stabilité du système et des applications, et d'apporter d'autres améliorations. Certaines données collectées contribueront également à améliorer les applications Google et aideront nos partenaires, comme les concepteurs Android. Ce paramètre est appliqué par le propriétaire du compte. Si le paramètre relatif aux autres activités sur le Web et dans les applications est activé, ces données peuvent être enregistrées dans votre compte Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />En savoir plus<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="220858061631308971">Veuillez entrer ce NIP sur l'appareil « <ph name="DEVICE_NAME" /> » :</translation>
+<translation id="2213140827792212876">Supprimer le partage</translation>
+<translation id="2214018885812055163">Dossiers partagés</translation>
+<translation id="2214884991347062907">Mot de passe incorrect, veuillez réessayer</translation>
+<translation id="2214893006758804920">{LINE_COUNT,plural, =1{&lt;1 ligne non affichée&gt;}one{&lt;<ph name="NUMBER_OF_LINES" /> ligne non affichée&gt;}other{&lt;<ph name="NUMBER_OF_LINES" /> lignes non affichées&gt;}}</translation>
+<translation id="2215727959747642672">Modification des fichiers</translation>
+<translation id="2218019600945559112">Souris et pavé tactile</translation>
+<translation id="2218320521449013367">Une erreur s'est produite lors de la suppression par Google Chrome du logiciel nuisible</translation>
+<translation id="2218515861914035131">Coller sous forme de texte brut</translation>
+<translation id="221872881068107022">Défilement inversé</translation>
+<translation id="2220409419896228519">Ajoutez des favoris à vos applications Google préférées</translation>
+<translation id="2220529011494928058">Signaler un problème</translation>
+<translation id="2220572644011485463">NIP ou mot de passe</translation>
+<translation id="2224444042887712269">Ce paramètre appartient à <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="2224471211857467033">Événements d'accessibilité</translation>
+<translation id="2224551243087462610">Modifier le nom du dossier</translation>
+<translation id="2226449515541314767">La commande totale des appareils MIDI a été bloquée pour ce site.</translation>
+<translation id="2227179592712503583">Supprimer la suggestion</translation>
+<translation id="2229161054156947610">Il reste plus d'une heure</translation>
+<translation id="222931766245975952">Fichier tronqué</translation>
+<translation id="2230051135190148440">CHAP</translation>
+<translation id="223106756035922488">Cliquez pour voir le logo commémoratif du jour</translation>
+<translation id="2231238007119540260">Lorsque vous supprimez un certificat de serveur, vous rétablissez les contrôles de sécurité habituels du serveur et un certificat valide lui est demandé.</translation>
+<translation id="2232876851878324699">Le fichier contenait un certificat, qui n'a pas été importé :</translation>
+<translation id="2233502537820838181">Plus d'infor&amp;mation</translation>
+<translation id="2234876718134438132">Synchronisation et services Google</translation>
+<translation id="2238379619048995541">Données sur l'état de la fréquence</translation>
+<translation id="2239921694246509981">Ajouter une personne supervisée</translation>
+<translation id="2241053333139545397">Accéder à vos données sur un certain nombre de sites Web et les modifier</translation>
+<translation id="2241634353105152135">Une fois</translation>
+<translation id="2242687258748107519">Information sur le fichier</translation>
+<translation id="2246549592927364792">Télécharger les descriptions d'image de Google?</translation>
+<translation id="2249605167705922988">par exemple : 1-5, 8 ou 11-13</translation>
+<translation id="2251218783371366160">Ouvrir avec le visualiseur du système</translation>
+<translation id="225163402930830576">Actualiser les réseaux</translation>
+<translation id="225240747099314620">Autoriser les identificateurs de contenu protégé (le redémarrage de l'ordinateur peut être nécessaire)</translation>
+<translation id="2255077166240162850">Cet appareil a été verrouillé dans un autre mode ou avec un autre domaine.</translation>
+<translation id="2255317897038918278">Enregistrement des informations de date Microsoft</translation>
+<translation id="2256115617011615191">Redémarrer maintenant</translation>
+<translation id="225614027745146050">Bienvenue</translation>
+<translation id="225692081236532131">État de l'activation</translation>
+<translation id="2258855745387252834">Pour partager les fichiers, faites un clic droit sur un dossier dans l'application Fichiers, puis sélectionnez « Partager avec la MV des plugiciels ».</translation>
+<translation id="2261323523305321874">Votre administrateur a apporté une modification à l'échelle du système qui désactive certains anciens profils.</translation>
+<translation id="2262332168014443534">Le mode simplifié rend maintenant la navigation plus rapide sur toutes les pages, y compris les pages HTTPS.</translation>
+<translation id="2262477216570151239">Délai avant répétition</translation>
+<translation id="2263189956353037928">Se déconnecter et se reconnecter</translation>
+<translation id="2263497240924215535">(Désactivé)</translation>
+<translation id="2266957463645820432">IPP sur USB (IPPUSB)</translation>
+<translation id="2270450558902169558">Échanger des données avec n'importe quel appareil du domaine <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="2270627217422354837">Échanger des données avec n'importe quel appareil des domaines : <ph name="DOMAINS" /></translation>
+<translation id="2272570998639520080">Verre de martini</translation>
+<translation id="2273119997271134996">Problème avec le port vidéo de la station d'accueil</translation>
+<translation id="2276503375879033601">Ajouter d'autres applications</translation>
+<translation id="2277255602909579701">Tous les témoins et toutes les données du site</translation>
+<translation id="2277769717710009150">{COUNT,plural, =1{1 élément copié}one{# élément copié}other{# éléments copiés}}</translation>
+<translation id="2278562042389100163">Ouvrir une fenêtre de navigateur</translation>
+<translation id="2280486287150724112">Marge de droite</translation>
+<translation id="2282146716419988068">Processus de GPU</translation>
+<translation id="2282155092769082568">URL d'autoconfiguration :</translation>
+<translation id="2288181517385084064">Passer en mode enregistreur vidéo</translation>
+<translation id="2288735659267887385">Paramètres d'accessibilité</translation>
+<translation id="2289270750774289114">Demander quand un site souhaite rechercher les appareils Bluetooth à proximité (recommandé)</translation>
+<translation id="2292848386125228270">Veuillez démarrer <ph name="PRODUCT_NAME" /> en tant qu'utilisateur normal. Si vous devez l'exécuter en tant que racine pour la conception, relancez-le avec l'indicateur --no-sandbox.</translation>
+<translation id="2294358108254308676">Voulez-vous installer <ph name="PRODUCT_NAME" />?</translation>
+<translation id="2297705863329999812">Rechercher dans les imprimantes</translation>
+<translation id="2299734369537008228">Curseur : de <ph name="MIN_LABEL" /> à <ph name="MAX_LABEL" /></translation>
+<translation id="2300383962156589922">Personnaliser et contrôler <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="2301382460326681002">Le répertoire racine de l'extension n'est pas valide.</translation>
+<translation id="23030561267973084">« <ph name="EXTENSION_NAME" /> » a demandé des autorisations supplémentaires.</translation>
+<translation id="2307462900900812319">Configurer le réseau</translation>
+<translation id="230927227160767054">Cette page veut installer un gestionnaire de services.</translation>
+<translation id="2309620859903500144">L'accès à vos capteurs de mouvement et de luminosité a été bloqué pour ce site.</translation>
+<translation id="2315414688463285945">Erreur lors de la configuration des fichiers Linux. Veuillez réessayer.</translation>
+<translation id="2315587498123194634">Envoyer le lien vers <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="2316129865977710310">Non merci</translation>
+<translation id="2317842250900878657"><ph name="PROGRESS_PERCENT" /> % terminés</translation>
+<translation id="2318143611928805047">Format du papier</translation>
+<translation id="2318817390901984578">Pour utiliser des applications Android, chargez et mettez à jour votre <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="2318923050469484167">Session de navigation privée active (<ph name="EMBEDDING" />)</translation>
+<translation id="2322193970951063277">En-têtes et pieds de page</translation>
+<translation id="2322318151094136999">Demander quand un site souhaite accéder aux ports série (recommandé)</translation>
+<translation id="2325002827435400643">Désactiver pour ce site</translation>
+<translation id="2325444234681128157">Mémoriser le mot de passe</translation>
+<translation id="2326931316514688470">Actua&amp;liser l'application</translation>
+<translation id="2327492829706409234">Activer l'application</translation>
+<translation id="2329597144923131178">Connectez-vous pour synchroniser favoris, historique, mots de passe et autres sur vos appareils.</translation>
+<translation id="2332131598580221120">Afficher dans la boutique</translation>
+<translation id="2332192922827071008">Ouvrir les préférences</translation>
+<translation id="2332742915001411729">Rétablir la valeur par défaut</translation>
+<translation id="2335111415680198280">{0,plural, =1{Fermer # fenêtre}one{Fermer # fenêtre}other{Fermer # fenêtres}}</translation>
+<translation id="2335122562899522968">Cette page a créé des témoins.</translation>
+<translation id="2336228925368920074">Ajouter tous les onglets aux favoris…</translation>
+<translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation>
+<translation id="2340263603246777781"><ph name="ORIGIN" /> veut s'associer</translation>
+<translation id="2342740338116612727">Favoris ajoutés</translation>
+<translation id="2343747224442182863">Mettre cet onglet en évidence</translation>
+<translation id="2344028582131185878">Téléchargements automatiques</translation>
+<translation id="2345723121311404059">1 page vers <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="2347644257713614136">L'utilisation de Hangouts et de Cast for Education est régie par la politique de confidentialité de Google.</translation>
+<translation id="2348176352564285430">Application : <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="2350133097354918058">Actualisée</translation>
+<translation id="2350182423316644347">Initialisation de l'application en cours…</translation>
+<translation id="2350796302381711542">Autoriser <ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> à ouvrir tous les liens <ph name="PROTOCOL" /> à la place de <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" />?</translation>
+<translation id="2351266942280602854">Langue et mode d'entrée</translation>
+<translation id="2352662711729498748">&lt; 1 Mo</translation>
+<translation id="2352810082280059586">Les notes d'écran de verrouillage sont automatiquement enregistrées dans <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />. Votre note la plus récente restera sur l'écran de verrouillage.</translation>
+<translation id="2353297238722298836">La caméra et le microphone sont autorisés</translation>
+<translation id="2356070529366658676">Demander</translation>
+<translation id="2357330829548294574">Supprimer <ph name="USER_NAME" /></translation>
+<translation id="2359345697448000899">Pour gérer les extensions, cliquer sur « Extensions » dans le menu « Outils ».</translation>
+<translation id="2359808026110333948">Continuer</translation>
+<translation id="236117173274098341">Optimiser</translation>
+<translation id="236141728043665931">Toujours bloquer l'accès au microphone</translation>
+<translation id="2365507699358342471">Ce site peut voir le texte et les images copiés dans le presse-papiers.</translation>
+<translation id="2366260648632264559">Afficher le texte du système dans cette langue</translation>
+<translation id="2367972762794486313">Afficher les applications</translation>
+<translation id="2369105924912929484">Basculer le contenu de la page distillé</translation>
+<translation id="2371076942591664043">Ouvrir une fois le téléchargement &amp;terminé</translation>
+<translation id="2373666622366160481">Ajuster à la taille du papier</translation>
+<translation id="2375406435414127095">Connectez-vous à votre téléphone</translation>
+<translation id="2377667304966270281">Défaillances matérielles</translation>
+<translation id="237828693408258535">Traduire cette page?</translation>
+<translation id="2378346380592252785">Mettre à jour l'authentifiant pour <ph name="SHARE_PATH" />.</translation>
+<translation id="2378982052244864789">Sélectionner le répertoire de l'extension.</translation>
+<translation id="2379232090534544565">Un site accède aux entrées audio et vidéo de votre appareil</translation>
+<translation id="2379281330731083556">Imprimer à l'aide de la boîte de dialogue du système… <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation>
+<translation id="2381756643783702095">Demander avant d'envoyer (recommandé)</translation>
+<translation id="2384436799579181135">Une erreur s'est produite. Veuillez vérifier votre imprimante, puis réessayer.</translation>
+<translation id="2387458720915042159">Type de connexion de mandataire</translation>
+<translation id="2391419135980381625">Police standard</translation>
+<translation id="2392369802118427583">Activer</translation>
+<translation id="2394566832561516196">Les paramètres seront effacés lors de la prochaine actualisation.</translation>
+<translation id="2395616325548404795">Votre <ph name="DEVICE_TYPE" /> est bien enregistré pour la gestion d'entreprise, mais l'envoi de ses données de ressource et d'emplacement a échoué. Veuillez entrer manuellement ces données à partir de la console d'administrateur de cet appareil.</translation>
+<translation id="2396783860772170191">Entrez votre NIP de quatre chiffres (0000 à 9999)</translation>
+<translation id="2399939490305346086">Données de connexion de la clé de sécurité</translation>
+<translation id="2407481962792080328">Lorsque vous vous connecterez à votre compte Google, cette fonctionnalité sera activée</translation>
+<translation id="2408018932941436077">Enregistrement de la carte en cours…</translation>
+<translation id="2408955596600435184">Entrez votre NIP</translation>
+<translation id="241082044617551207">Plugiciel inconnu</translation>
+<translation id="2412593942846481727">Mise à jour disponible</translation>
+<translation id="2413749388954403953">Changer l'interface des favoris</translation>
+<translation id="241727068219398187">Des données ont été chiffrées à l'aide de votre mot de passe Google à compter du
+          <ph name="TIME" />. Cette méthode ne couvre pas les modes de paiement ni les adresses de Google Pay.</translation>
+<translation id="2419706071571366386">Pour des raisons de sécurité, déconnectez-vous lorsque votre ordinateur n'est pas en cours d'utilisation.</translation>
+<translation id="2422125132043002186">Restauration Linux annulée</translation>
+<translation id="2423578206845792524">En&amp;registrer l'image sous...</translation>
+<translation id="2428510569851653187">Décrivez ce que vous faisiez lorsque l'onglet a planté</translation>
+<translation id="2431027948063157455">Impossible de charger l'Assistant Google, veuillez vérifier votre connexion réseau et réessayer.</translation>
+<translation id="2432753757290432042">Mise à jour de Linux (bêta) requise</translation>
+<translation id="2433452467737464329">Ajouter un paramètre de demande dans l'URL pour actualiser automatiquement la page : chrome://network/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
+<translation id="2433507940547922241">Apparence</translation>
+<translation id="2433836460518180625">Déverrouiller l'appareil uniquement</translation>
+<translation id="2434449159125086437">Impossible de configurer l'imprimante. Veuillez vérifier la configuration, puis réessayez.</translation>
+<translation id="2435248616906486374">Réseau déconnecté</translation>
+<translation id="2435457462613246316">Affich. mot de passe</translation>
+<translation id="2436186046335138073">Autoriser <ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> à ouvrir tous les liens <ph name="PROTOCOL" />?</translation>
+<translation id="2436707352762155834">Minimum</translation>
+<translation id="2436720498717686157">Votre organisation exige l'installation immédiate d'une mise à jour sur cet appareil</translation>
+<translation id="2439545803278355377">Entrez votre nouveau NIP. Un NIP doit comprendre au moins quatre caractères. Il peut contenir des lettres, des numéros et d'autres caractères.</translation>
+<translation id="2440604414813129000">Afficher le code s&amp;ource</translation>
+<translation id="2442916515643169563">Ombre du texte</translation>
+<translation id="2445081178310039857">Le répertoire racine de l'extension doit être indiqué.</translation>
+<translation id="2445484935443597917">Créer un profil</translation>
+<translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" /> souhaite vérifier votre identité</translation>
+<translation id="2448312741937722512">Type</translation>
+<translation id="2448734521821581858">Les témoins sont des fichiers créés par les sites Web que vous visitez. Il y a deux types de témoins : les témoins directs sont ceux que créent les sites que vous visitez. Le site en question figure dans la barre d'adresse. Les témoins tiers sont ceux que créent d'autres sites. Ces sites possèdent certains types de contenu, comme des annonces et des images, que vous voyez sur les sites que vous visitez.</translation>
+<translation id="2450223707519584812">Vous ne pourrez pas ajouter d'utilisateurs, car il manque les clés de l'API Google. Consultez <ph name="DETAILS_URL" /> pour plus de détails.</translation>
+<translation id="2450849356604136918">Aucun affichage actif</translation>
+<translation id="2451298179137331965">2x</translation>
+<translation id="2453860139492968684">Terminer</translation>
+<translation id="2454247629720664989">Mot clé</translation>
+<translation id="245650153866130664">Pour actualiser automatiquement un ticket, cochez l'option « Mémoriser le mot de passe ». Votre mot de passe sera enregistré sur votre appareil seulement.</translation>
+<translation id="245661998428026871">La lecture de la vidéo en mode d'incrustation d'image s'arrêtera.</translation>
+<translation id="2457246892030921239"><ph name="APP_NAME" /> souhaite copier des fichiers de <ph name="VOLUME_NAME" />.</translation>
+<translation id="2458379781610688953">Mettre à jour le compte <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="2458591546854598341">Le jeton de la gestion d'appareils est incorrect.</translation>
+<translation id="2462724976360937186">Identifiant de clé d'autorité de certification</translation>
+<translation id="2462752602710430187">Imprimante <ph name="PRINTER_NAME" /> ajoutée</translation>
+<translation id="2464089476039395325">Mandataire HTTP</translation>
+<translation id="2468205691404969808">Utilise des témoins pour mémoriser vos préférences, même si vous ne visitez pas ces pages</translation>
+<translation id="2468402215065996499">Tamagotchi</translation>
+<translation id="2469259292033957819">Vous n'avez aucune imprimante enregistrée.</translation>
+<translation id="2469375675106140201">Personnaliser le correcteur orthographique</translation>
+<translation id="247051149076336810">URL de partage de fichiers</translation>
+<translation id="2470702053775288986">Les extensions incompatibles ont été désactivées</translation>
+<translation id="2473195200299095979">Traduire cette page</translation>
+<translation id="2475982808118771221">Une erreur s'est produite</translation>
+<translation id="2476578072172137802">Paramètres du site</translation>
+<translation id="2478176599153288112">Autorisations de fichier média pour « <ph name="EXTENSION" /> »</translation>
+<translation id="247949520305900375">Partager l'audio</translation>
+<translation id="2480868415629598489">Modifier les données que vous copiez et collez</translation>
+<translation id="2482878487686419369">Notifications</translation>
+<translation id="2484959914739448251">Pour effacer les données de navigation de tous vos appareils synchronisés et de votre compte Google, <ph name="BEGIN_LINK" />entrez votre phrase de passe<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="2485005079599453134">Le mot de passe a été enregistré sur cet appareil</translation>
+<translation id="2485422356828889247">Désinstaller</translation>
+<translation id="2487067538648443797">Ajouter un favori</translation>
+<translation id="2489829450872380594">La prochaine fois, un nouveau téléphone déverrouillera votre <ph name="DEVICE_TYPE" />. Vous pouvez désactiver Smart Lock dans le menu Paramètres.</translation>
+<translation id="2489918096470125693">Ajouter un &amp;dossier...</translation>
+<translation id="2490481887078769936">« <ph name="FILE_NAME" /> » a été supprimé de la liste</translation>
+<translation id="249113932447298600">Désolés, le périphérique <ph name="DEVICE_LABEL" /> n'est pas compatible pour le moment.</translation>
+<translation id="249303669840926644">Impossible de terminer l'enregistrement</translation>
+<translation id="2495777824269688114">Découvrez d'autres fonctions et obtenez des réponses. Sélectionnez « ? » pour obtenir de l'aide.</translation>
+<translation id="2496180316473517155">Historique de navigation</translation>
+<translation id="2497229222757901769">Vitesse de la souris</translation>
+<translation id="2497852260688568942">La synchronisation est désactivée par votre administrateur</translation>
+<translation id="2498539833203011245">Réduire</translation>
+<translation id="2498765460639677199">Très grand</translation>
+<translation id="2499747912851752301">Exportation des mots de passe en cours…</translation>
+<translation id="2500471369733289700">Bloquée afin de protéger votre confidentialité</translation>
+<translation id="2501173422421700905">Certificat en attente</translation>
+<translation id="2501278716633472235">Retour</translation>
+<translation id="2501797496290880632">Entrez un raccourci</translation>
+<translation id="2502441965851148920">Les mises à jour automatiques sont activées. Votre administrateur a désactivé les mises à jour manuelles.</translation>
+<translation id="2505127913256479918">Ce compte supervisé sera bientôt supprimé</translation>
+<translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Écran #}one{Écran #}other{Écran #}}</translation>
+<translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> de <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
+<translation id="2507253002925770350">Ticket supprimé</translation>
+<translation id="2507397597949272797">L'application <ph name="NAME" /> est interrompue</translation>
+<translation id="2508428939232952663">Compte Google Play Store</translation>
+<translation id="2509495747794740764">La valeur de l'échelle doit être comprise entre 10 et 200.</translation>
+<translation id="2509566264613697683">8x</translation>
+<translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
+<translation id="2517472476991765520">Rechercher</translation>
+<translation id="2518024842978892609">Utiliser vos certificats clients</translation>
+<translation id="2520644704042891903">En attente d'une interface de connexion disponible…</translation>
+<translation id="252219247728877310">Composant non mis à jour</translation>
+<translation id="2522791476825452208">Très proche</translation>
+<translation id="2523184218357549926">Envoie les URL des pages que vous consultez à Google</translation>
+<translation id="2525250408503682495">Zut! Le cryptohome pour l'application de kiosque ne peut pas être monté.</translation>
+<translation id="2526277209479171883">Installer et continuer</translation>
+<translation id="2526590354069164005">Ordinateur de bureau</translation>
+<translation id="2526619973349913024">Rechercher des mises à jour</translation>
+<translation id="2527167509808613699">Tout type de connexion</translation>
+<translation id="2532589005999780174">Mode de contraste élevé</translation>
+<translation id="253434972992662860">Sus&amp;pendre</translation>
+<translation id="2534460670861217804">Mandataire HTTP sécurisé</translation>
+<translation id="253557089021624350">Compte de conservation de connexion active</translation>
+<translation id="2535799430745250929">Aucun réseau cellulaire n'est accessible</translation>
+<translation id="2537178555904266562">Erreur lors de la synchronisation des mots de passe</translation>
+<translation id="2537296579376733324">Tous les témoins, sur ce site seulement</translation>
+<translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> peut afficher et modifier les fichiers et les dossiers suivants</translation>
+<translation id="2538361623464451692">Synchronisation désactivée</translation>
+<translation id="2540449034743108469">Appuyez sur « Démarrer » pour écouter les activités des extensions</translation>
+<translation id="2541002089857695151">Optimiser la diffusion en plein écran?</translation>
+<translation id="2541706104884128042">Une nouvelle heure du coucher a été définie</translation>
+<translation id="2544853746127077729">Certificat d'authentification rejeté par le réseau</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Témoins et données de site</translation>
+<translation id="2549985041256363841">Commencer l'enregistrement</translation>
+<translation id="2550212893339833758">Mémoire échangée</translation>
+<translation id="2550596535588364872">Autoriser <ph name="EXTENSION_NAME" /> à ouvrir <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
+<translation id="2552966063069741410">Fuseau horaire</translation>
+<translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> n'est pas parvenu à se connecter à <ph name="NETWORK_ID" />. Veuillez sélectionner un autre réseau ou réessayer.</translation>
+<translation id="2553440850688409052">Masquer ce plugiciel</translation>
+<translation id="2554553592469060349">Le fichier sélectionné est trop volumineux (taille maximale : 3 Mo).</translation>
+<translation id="2557378327156922632">Ce fichier contient des éléments sensibles.</translation>
+<translation id="255747371423522804">Ajouter à un groupe existant</translation>
+<translation id="2558896001721082624">Toujours afficher les options d'accessibilité dans le menu système</translation>
+<translation id="2562743677925229011">Non connecté à <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="2564520396658920462">L'exécution de JavaScript par AppleScript est désactivée. Vous pouvez l'activer à partir de la barre de menu en accédant à Affichage &gt; Concepteur &gt; Autoriser JavaScript à partir des Événements Apple. Pour en savoir plus :
+https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
+<translation id="2564653188463346023">Correcteur orthographique amélioré</translation>
+<translation id="2566124945717127842">La fonctionnalité « Powerwash » réinitialise votre appareil <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />, qui redevient comme neuf.</translation>
+<translation id="2568774940984945469">Conteneur de barres d'information</translation>
+<translation id="257088987046510401">Thèmes</translation>
+<translation id="2571655996835834626">Modifiez les paramètres qui contrôlent l'accès des sites Web aux éléments comme les témoins, le code JavaScript, les plugiciels, la géolocalisation, le microphone, l'appareil photo, etc.</translation>
+<translation id="2572032849266859634">L'accès en lecture seule à <ph name="VOLUME_NAME" /> a été accordé.</translation>
+<translation id="2575247648642144396">Cette icône s'affiche lorsque l'extension peut être utilisée dans la page affichée. Pour utiliser cette extension, cliquez sur l'icône ou appuyez sur <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />.</translation>
+<translation id="257779572837908839">Configurer en tant que Chromebox pour les réunions</translation>
+<translation id="2580889980133367162">Toujours autoriser <ph name="HOST" /> à télécharger plusieurs fichiers</translation>
+<translation id="2580924999637585241">Total : <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
+<translation id="258095186877893873">Long</translation>
+<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (plateforme <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="2584109212074498965">Impossible de récupérer le ticket Kerberos. Réessayez ou communiquez avec l'administrateur des appareils de votre organisation. (Code d'erreur : <ph name="ERROR_CODE" />.)</translation>
+<translation id="2585724835339714757">Cet onglet partage votre écran.</translation>
+<translation id="2586657967955657006">Presse-papiers</translation>
+<translation id="2586672484245266891">Veuillez entrer une URL plus courte</translation>
+<translation id="2587922766792651800">Délai dépassé</translation>
+<translation id="2588636910004461974">Appareils appartenant à <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
+<translation id="2594999711683503743">Effectuez une recherche sur Google ou entrez une adresse URL</translation>
+<translation id="2603115962224169880">Nettoyer l'ordinateur</translation>
+<translation id="2603463522847370204">Ouvrir dans une fenêtre de &amp;navigation privée</translation>
+<translation id="2604255671529671813">Erreur de connexion réseau</translation>
+<translation id="2606246518223360146">Associer les données</translation>
+<translation id="2607101320794533334">Information sur la clé publique du destinataire</translation>
+<translation id="2608770217409477136">Utiliser les paramètres par défaut</translation>
+<translation id="2609896558069604090">Créer des raccourcis...</translation>
+<translation id="2610157865375787051">Veille</translation>
+<translation id="2610260699262139870">Taille ré&amp;elle</translation>
+<translation id="2610780100389066815">Signature de liste d'approbation Microsoft</translation>
+<translation id="2612676031748830579">Numéro de la carte</translation>
+<translation id="2616366145935564096">Accéder à vos données sur <ph name="WEBSITE_1" /> et les modifier</translation>
+<translation id="2617342710774726426">La carte SIM est verrouillée</translation>
+<translation id="2619761439309613843">Actualiser tous les jours</translation>
+<translation id="2620436844016719705">Système</translation>
+<translation id="2621713457727696555">Sécurisé</translation>
+<translation id="26224892172169984">Interdire à tous les sites de gérer les protocoles</translation>
+<translation id="2624142942574147739">Cette page accède à votre caméra et à votre microphone.</translation>
+<translation id="2626799779920242286">Veuillez réessayer plus tard.</translation>
+<translation id="2628770867680720336">Vous devez réinitialiser ce Chromebook à ses paramètres par défaut pour activer le débogage PDA. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />En savoir plus<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Concevoir des applications Android</translation>
+<translation id="2630681426381349926">Connectez-vous à un réseau sans fil pour</translation>
+<translation id="2631120081682787498">Voulez-vous vraiment fermer cet onglet?</translation>
+<translation id="2631498379019108537">Afficher les options d'entrée dans l'étagère</translation>
+<translation id="2633212996805280240">Désinstaller « <ph name="EXTENSION_NAME" /> »?</translation>
+<translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME" /> n'a pas pu terminer l'installation, mais va poursuivre son exécution à partir de son image disque.</translation>
+<translation id="2633764681656412085">FIDO</translation>
+<translation id="2635094637295383009">Twitter</translation>
+<translation id="2635276683026132559">Signature</translation>
+<translation id="2636625531157955190">Échec d'accès à l'image avec Google Chrome.</translation>
+<translation id="2637400434494156704">NIP incorrect. Il vous reste une tentative.</translation>
+<translation id="2638087589890736295">Une phrase de passe est requise pour commencer la synchronisation</translation>
+<translation id="264083724974021997">Connexion à votre téléphone : boîte de dialogue</translation>
+<translation id="2642111877055905627">Ballon de soccer</translation>
+<translation id="2643698698624765890">Pour gérer vos extensions, cliquez sur « Extensions » dans le menu « Fenêtre ».</translation>
+<translation id="264810637653812429">Aucun appareil compatible trouvé.</translation>
+<translation id="2649045351178520408">Chaîne de certificats codés Base 64 ASCII</translation>
+<translation id="2653033005692233957">Échec de la recherche</translation>
+<translation id="2653266418988778031">Si vous supprimez un certificat d'une autorité de certification (CA), votre navigateur ne fera plus confiance aux certificats émis par cette autorité.</translation>
+<translation id="2653275834716714682">Remplacement de texte</translation>
+<translation id="2653659639078652383">Envoyer</translation>
+<translation id="265390580714150011">Valeur du champ</translation>
+<translation id="2654166010170466751">Autoriser les sites à installer des modules de traitement des paiements</translation>
+<translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />Les fonctionnalités varient selon l'appareil</translation>
+<translation id="2660779039299703961">Événement</translation>
+<translation id="266079277508604648">Impossible de se connecter à l'imprimante. Vérifiez que l'imprimante est activée et connectée à votre Chromebook par Wi-Fi ou USB.</translation>
+<translation id="2661714428027871023">Naviguez plus vite et utilisez moins de données avec le mode simplifié. Cliquez pour en apprendre davantage.</translation>
+<translation id="2662876636500006917">Boutique en ligne Chrome Web Store</translation>
+<translation id="2663302507110284145">Langue</translation>
+<translation id="2665394472441560184">Ajouter un nouveau mot</translation>
+<translation id="2665647207431876759">Expiré</translation>
+<translation id="2665717534925640469">Cette page est maintenant en mode plein écran et a désactivé le curseur de votre souris.</translation>
+<translation id="2665919335226618153">Oups… Une erreur s'est produite lors du formatage.</translation>
+<translation id="2666990579225592931">Ouvrir une fenêtre d'invité</translation>
+<translation id="2667463864537187133">Gérer le correcteur orthographique</translation>
+<translation id="2670102641511624474"><ph name="APP_NAME" /> partage un onglet Chrome.</translation>
+<translation id="2670429602441959756">Cette page contient des fonctions qui ne sont pas encore prises en charge dans la RV. Fermeture en cours…</translation>
+<translation id="2671451824761031126">Vos favoris et paramètres ont été importés</translation>
+<translation id="2672142220933875349">Mauvais fichier crx, échec du déballage.</translation>
+<translation id="2673135533890720193">Consulter votre historique de navigation</translation>
+<translation id="2673589024369449924">Créer un raccourci sur le bureau pour cet utilisateur</translation>
+<translation id="2677748264148917807">Quitter</translation>
+<translation id="2678063897982469759">Réactiver</translation>
+<translation id="268053382412112343">Hi&amp;storique</translation>
+<translation id="2682374361574804119">{0,plural, =1{Mettre à jour d'ici une heure}one{Mise à jour d'ici # heure}other{Mise à jour d'ici # heures}}</translation>
+<translation id="2682498795777673382">Demande à un parent d'effectuer la mise à jour</translation>
+<translation id="2683638487103917598">Dossier trié</translation>
+<translation id="2684004000387153598">Pour continuer, cliquez sur OK, puis sur Ajouter une personne pour créer un nouveau profil pour votre adresse de courriel.</translation>
+<translation id="2688196195245426394">Erreur lors de l'enregistrement de l'appareil avec le serveur : <ph name="CLIENT_ERROR" />.</translation>
+<translation id="2690024944919328218">Afficher les options de langue</translation>
+<translation id="2691385045260836588">Modèle</translation>
+<translation id="2693176596243495071">Oups. Une erreur inconnue s'est produite. Veuillez réessayer plus tard ou communiquer avec votre administrateur si le problème persiste.</translation>
+<translation id="2693982916035708855">Recherche terminée : aucun problème détecté.</translation>
+<translation id="2695749433451188613">Protocole HTTPS d'impression Internet</translation>
+<translation id="2699911226086014512">Échec du déverrouillage par NIP. Code <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="2701737434167469065">Connexion : <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="270358213449696159">Contenu des conditions d'utilisation de Google Chrome OS</translation>
+<translation id="2704184184447774363">Signature de document Microsoft</translation>
+<translation id="270516211545221798">Vitesse du pavé tactile</translation>
+<translation id="2705736684557713153">Faites défiler l'écran vers le bas et activez la fonction Partage de connexion instantané, si elle s'affiche. Si ce n'est pas le cas, la configuration est terminée.</translation>
+<translation id="2707024448553392710">Téléchargement de composants en cours…</translation>
+<translation id="270921614578699633">Moyenne de</translation>
+<translation id="2709516037105925701">Remplissage automatique</translation>
+<translation id="271033894570825754">Nouveau</translation>
+<translation id="2712173769900027643">Demander l’autorisation</translation>
+<translation id="2713444072780614174">Blanc</translation>
+<translation id="2714393097308983682">Google Play Store</translation>
+<translation id="2715751256863167692">Cette mise à niveau réinitialise votre Chromebook et supprime les données de l'utilisateur actuel.</translation>
+<translation id="2716986496990888774">Ce paramètre est géré par un parent.</translation>
+<translation id="2718395828230677721">Éclairage nocturne</translation>
+<translation id="2718998670920917754">Le logiciel antivirus a détecté un virus.</translation>
+<translation id="2719020180254996569">Réseau <ph name="NETWORK_INDEX" /> sur <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, détails</translation>
+<translation id="2719936478972253983">Les témoins suivants ont été bloqués</translation>
+<translation id="2721037002783622288">&amp;Rechercher une image avec <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
+<translation id="2721695630904737430">Les utilisateurs supervisés ont été désactivés par votre administrateur.</translation>
+<translation id="2724841811573117416">Journaux WebRTC</translation>
+<translation id="2725200716980197196">La connectivité réseau a été rétablie</translation>
+<translation id="2727633948226935816">Ne pas me le rappeler</translation>
+<translation id="2727712005121231835">Taille réelle</translation>
+<translation id="2730029791981212295">Sauvegarde des applications et des fichiers Linux en cours…</translation>
+<translation id="273093730430620027">Cette page accède à votre caméra.</translation>
+<translation id="2731392572903530958">Rouvrir la fenêtre f&amp;ermée</translation>
+<translation id="2731700343119398978">Veuillez patienter...</translation>
+<translation id="2731710757838467317">Création de l'utilisateur supervisé en cours. Cette opération peut prendre quelques instants…</translation>
+<translation id="2731971182069536520">La prochaine fois que vous redémarrerez votre appareil, l'administrateur effectuera une mise à jour exceptionnelle qui entraînera la suppression de vos données locales.</translation>
+<translation id="2734760316755174687">Les sites sous <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> seront également réinitialisés.</translation>
+<translation id="2735712963799620190">Horaire</translation>
+<translation id="2737363922397526254">Réduire...</translation>
+<translation id="2738771556149464852">Pas après le</translation>
+<translation id="2739191690716947896">Débogage</translation>
+<translation id="2739240477418971307">Modifier vos paramètres d'accessibilité</translation>
+<translation id="274029851662193272">Surbaissé</translation>
+<translation id="2741912629735277980">Afficher l'IU sur l'écran de connexion</translation>
+<translation id="274290345632688601">Restauration des applications et des fichiers Linux en cours…</translation>
+<translation id="2743387203779672305">Copier dans le presse-papiers</translation>
+<translation id="2745080116229976798">Subordination qualifiée de Microsoft</translation>
+<translation id="2749756011735116528">Se connecter à <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="2749881179542288782">Vérifier la grammaire et l'orthographe</translation>
+<translation id="2751739896257479635">Authentification EAP phase 2</translation>
+<translation id="2755367719610958252">Gérer les fonctionnalités d'accessibilité</translation>
+<translation id="275662540872599901">écran désactivé</translation>
+<translation id="2762441749940182211">La caméra est bloquée</translation>
+<translation id="2765217105034171413">Petit</translation>
+<translation id="276969039800130567">Connecté en tant que <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />.</translation>
+<translation id="2770465223704140727">Retirer de la liste</translation>
+<translation id="2770690685823456775">Exportez vos mots de passe dans un autre dossier</translation>
+<translation id="2771268254788431918">Données mobiles activées</translation>
+<translation id="2771816809568414714">Fromage</translation>
+<translation id="2772936498786524345">Sournois</translation>
+<translation id="2773288106548584039">Prise en charge de navigateurs hérités</translation>
+<translation id="2773802008104670137">Ce type de fichier peut endommager votre ordinateur.</translation>
+<translation id="2775104091073479743">Modifier les empreintes digitales</translation>
+<translation id="2776441542064982094">Il semblerait qu'il n'y ait aucun périphérique à enregistrer sur le réseau. Si votre périphérique est allumé et connecté à Internet, essayez de l'enregistrer en vous référant à son manuel d'instructions.</translation>
+<translation id="2780009105947267877">Configuration de la MV de plugiciels en cours…</translation>
+<translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
+<translation id="2783298271312924866">Téléchargé</translation>
+<translation id="2783321960289401138">Créer un raccourci...</translation>
+<translation id="2783829359200813069">Sélectionnez les types de chiffrement</translation>
+<translation id="2783952358106015700">Utiliser la clé de sécurité avec <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="2784407158394623927">Activation de votre service de données mobiles</translation>
+<translation id="2785873697295365461">Descripteurs de fichier</translation>
+<translation id="2787354132612937472">—</translation>
+<translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">OK</translation>
+<translation id="2791952154587244007">Une erreur s'est produite. Impossible de lancer automatiquement l'application de kiosque sur cet appareil.</translation>
+<translation id="2792290659606763004">Supprimer les applications Android?</translation>
+<translation id="2794233252405721443">Site bloqué</translation>
+<translation id="2796424461616874739">Expiration du délai d'authentification lors de la connexion à l'appareil « <ph name="DEVICE_NAME" /> ».</translation>
+<translation id="2796740370559399562">Continuer à autoriser les témoins</translation>
+<translation id="2799223571221894425">Redémarrer</translation>
+<translation id="2800760947029405028">Téléverser une image</translation>
+<translation id="2803375539583399270">Entrer le NIP</translation>
+<translation id="2804043232879091219">Impossible d'ouvrir le navigateur secondaire</translation>
+<translation id="2804667941345577550">Vous serez déconnecté de ce site, y compris dans les onglets ouverts</translation>
+<translation id="2804680522274557040">Appareil photo désactivé</translation>
+<translation id="2805646850212350655">Système de fichiers de chiffrement Microsoft</translation>
+<translation id="2805756323405976993">Applications</translation>
+<translation id="2805770823691782631">Détails supplémentaires</translation>
+<translation id="2806891468525657116">Le raccourci existe déjà</translation>
+<translation id="2807517655263062534">Les fichiers que vous téléchargez apparaissent ici</translation>
+<translation id="2809586584051668049">et <ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED" /> autres</translation>
+<translation id="2812049959647166806">Les connexions Thunderbolt ne sont pas prises en charge</translation>
+<translation id="2812944337881233323">Essayez de vous déconnecter et de vous reconnecter</translation>
+<translation id="2812989263793994277">Ne pas afficher les images</translation>
+<translation id="2813094189969465044">Contrôles parentaux</translation>
+<translation id="281390819046738856">La demande n'a pas pu être signée.</translation>
+<translation id="2814489978934728345">Arrêter le chargement de cette page</translation>
+<translation id="281504910091592009">Affichez et gérez les mots de passe enregistrés dans votre <ph name="BEGIN_LINK" />compte google<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2815693974042551705">Dossier de favoris</translation>
+<translation id="2816319641769218778">Pour enregistrer des mots de passe dans votre compte Google, activez la synchronisation.</translation>
+<translation id="2818476747334107629">Détails de l'imprimante</translation>
+<translation id="2820957248982571256">Recherche en cours…</translation>
+<translation id="2822634587701817431">Réduire/Agrandir</translation>
+<translation id="2822910719211888134">Une erreur s'est produite durant la sauvegarde de Linux</translation>
+<translation id="2824942875887026017"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> utilise les paramètres mandataires de votre administrateur</translation>
+<translation id="2825758591930162672">Clé publique de l'objet</translation>
+<translation id="2825848369316359348">Trouvez le nom imprimé au dos de votre clé de sécurité</translation>
+<translation id="2828650939514476812">Connexion au réseau Wi-Fi</translation>
+<translation id="2836269494620652131">Plantage</translation>
+<translation id="2836635946302913370">L'administrateur a désactivé la connexion avec ce nom d'utilisateur.</translation>
+<translation id="283669119850230892">Pour utiliser le réseau <ph name="NETWORK_ID" />, terminez d'abord la connexion à Internet ci-dessous.</translation>
+<translation id="2838379631617906747">Installation en cours</translation>
+<translation id="2839032553903800133">Notifications bloquées</translation>
+<translation id="2841013758207633010">Heure</translation>
+<translation id="2841837950101800123">Fournisseur</translation>
+<translation id="2844169650293029770">Appareil USB-C (port avant-gauche)</translation>
+<translation id="2845382757467349449">Toujours afficher la barre des favoris</translation>
+<translation id="284805635805850872">Supprimer le logiciel nuisible?</translation>
+<translation id="284970761985428403"><ph name="ASCII_NAME" /> (<ph name="UNICODE_NAME" />)</translation>
+<translation id="284975061945174219">Échec du nettoyage</translation>
+<translation id="2849936225196189499">Essentielle</translation>
+<translation id="2850541429955027218">Ajouter un thème</translation>
+<translation id="2851634818064021665">Vous devez posséder une autorisation pour consulter ce site</translation>
+<translation id="2854896010770911740">Supprimer les témoins tiers</translation>
+<translation id="2858138569776157458">Sites populaires</translation>
+<translation id="2859806420264540918">Ce site diffuse des annonces intrusives ou trompeuses.</translation>
+<translation id="2861301611394761800">Mise à jour terminée. Veuillez redémarrer le système.</translation>
+<translation id="2861941300086904918">Gestionnaire de sécurité de Native Client</translation>
+<translation id="2864601841139725659">Définir votre photo de profil</translation>
+<translation id="2865919525181940183">Capture d'écran des programmes qui sont présentement à l'écran</translation>
+<translation id="2867768963760577682">Ouvrir dans un onglet épinglé</translation>
+<translation id="2868746137289129307">Cette extension est obsolète et désactivée par la politique de l'entreprise. Il est possible qu’elle s’active automatiquement lorsqu’une nouvelle version sera disponible.</translation>
+<translation id="2870560284913253234">Site</translation>
+<translation id="2870909136778269686">Mise à jour en cours…</translation>
+<translation id="2871813825302180988">Ce compte est déjà utilisé sur cet appareil.</translation>
+<translation id="287286579981869940">Ajouter <ph name="PROVIDER_NAME" />...</translation>
+<translation id="2872961005593481000">Arrêter</translation>
+<translation id="2874939134665556319">Chanson précédente</translation>
+<translation id="2875698561019555027">(pages d'erreur Chrome)</translation>
+<translation id="2876336351874743617">Doigt 2</translation>
+<translation id="2876369937070532032">Envoie des URL de certaines pages que vous visitez à Google, lorsque votre sécurité pourrait être compromise</translation>
+<translation id="2878782256107578644">Analyse en cours. Ouvrir maintenant?</translation>
+<translation id="288042212351694283">Accès à vos appareils Universal 2nd Factor</translation>
+<translation id="2881076733170862447">Lorsque vous cliquez sur l'extension</translation>
+<translation id="2881966438216424900">Dernier accès :</translation>
+<translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> va redémarrer et être réinitialisé dans un instant</translation>
+<translation id="2885378588091291677">Moniteur d'activité</translation>
+<translation id="2885729872133513017">Un problème est survenu lors du décodage de la réponse du serveur.</translation>
+<translation id="2886771036282400576">• <ph name="PERMISSION" /></translation>
+<translation id="2889064240420137087">Ouvrir le lien avec...</translation>
+<translation id="2889925978073739256">Continuer à bloquer l'exécution des plugiciels en dehors du carré de sable</translation>
+<translation id="2893168226686371498">Navigateur par défaut</translation>
+<translation id="2894757982205307093">Nouvel onglet dans le groupe</translation>
+<translation id="289644616180464099">La carte SIM est verrouillée</translation>
+<translation id="2896909745808647285"><ph name="FILE_NAME" /> est chiffré, et son ouverture a été bloquée.</translation>
+<translation id="289695669188700754">Identifiant de la clé : <ph name="KEY_ID" /></translation>
+<translation id="2897878306272793870">Voulez-vous vraiment ouvrir <ph name="TAB_COUNT" /> onglets?</translation>
+<translation id="290105521672621980">Le fichier utilise des fonctionnalités qui ne sont pas prises en charge</translation>
+<translation id="2902127500170292085"><ph name="EXTENSION_NAME" /> n'a pas pu communiquer avec cette imprimante. Assurez-vous que l'imprimante est bien branchée, puis recommencez.</translation>
+<translation id="2902312830803030883">Autres actions</translation>
+<translation id="2903457445916429186">Ouvrir les éléments sélectionnés</translation>
+<translation id="2903882649406874750">Toujours bloquer l'accès aux capteurs pour le site <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="2904456025988372123">Me demander lorsqu'un site tente de télécharger des fichiers automatiquement après le premier fichier</translation>
+<translation id="2907619724991574506">Adresses URL de démarrage</translation>
+<translation id="2907798539022650680">Échec de la connexion à « <ph name="NAME" /> » : <ph name="DETAILS" />
+    Message du serveur : <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
+<translation id="2908162660801918428">Ajouter une nouvelle médiathèque par répertoire</translation>
+<translation id="2910318910161511225">Connectez-vous à un réseau et réessayez</translation>
+<translation id="2913331724188855103">Autoriser les sites à enregistrer et à lire les données des témoins (recommandé)</translation>
+<translation id="2915102088417824677">Consulter le journal d'activité</translation>
+<translation id="2915873080513663243">Analyse automatique</translation>
+<translation id="2916073183900451334">Appuyer sur la touche de tabulation dans une page Web permet de sélectionner des liens et des champs de formulaire</translation>
+<translation id="2916745397441987255">Rechercher dans les extensions</translation>
+<translation id="2921081876747860777">Veuillez créer un mot de passe pour protéger vos données locales.</translation>
+<translation id="2923234477033317484">Supprimer ce compte</translation>
+<translation id="2926085873880284723">Rétablir les raccourcis par défaut</translation>
+<translation id="2927017729816812676">Stockage du cache</translation>
+<translation id="2931157624143513983">Ajuster à la zone imprimable</translation>
+<translation id="2932085390869194046">Suggérer un mot de passe…</translation>
+<translation id="2932330436172705843"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (Compte destiné aux enfants)</translation>
+<translation id="2932483646085333864">Déconnectez-vous puis reconnectez-vous pour commencer la synchronisation</translation>
+<translation id="2932883381142163287">Signaler un abus</translation>
+<translation id="2936851848721175671">Sauvegarde et restauration</translation>
+<translation id="2938225289965773019">Ouvrir des liens <ph name="PROTOCOL" /></translation>
+<translation id="2938845886082362843">Affichez et supprimez les données de connexion stockées sur votre clé de sécurité</translation>
+<translation id="2939938020978911855">Afficher les appareils Bluetooth disponibles</translation>
+<translation id="2941112035454246133">Faible</translation>
+<translation id="2942560570858569904">En attente…</translation>
+<translation id="2942581856830209953">Personnaliser cette page</translation>
+<translation id="2944060181911631861">Envoyer les données d'utilisation et de diagnostic. Aidez-nous à améliorer votre expérience Android en envoyant automatiquement à Google des données de diagnostic, de l'appareil et d'utilisation des applications. Cela nous permettra d'assurer la stabilité du système et des applications, et d'apporter d'autres améliorations. Certaines données collectées contribueront également à améliorer les applications Google et aideront nos partenaires, comme les concepteurs Android. Si le paramètre relatif aux autres activités sur le Web et dans les applications est activé, ces données peuvent être enregistrées dans votre compte Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />En savoir plus<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="2946119680249604491">Ajouter une connexion</translation>
+<translation id="2947605845283690091">La navigation Web devrait être rapide. Prenez quelques instants pour <ph name="BEGIN_LINK" />vérifier vos extensions<ph name="END_LINK" /> maintenant.</translation>
+<translation id="2948300991547862301">Aller à <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="29488703364906173">Un navigateur Internet rapide, simple et sécurisé, conçu pour le Web d'aujourd'hui.</translation>
+<translation id="2949289451367477459">Utiliser la localisation. Permettez aux applications et aux services munis de l'autorisation de localisation d'utiliser la position de cet appareil. Google peut collecter des données de localisation sur une base périodique et les utiliser de manière anonyme pour améliorer la précision de la localisation et les services qui y font appel. <ph name="BEGIN_LINK1" />En savoir plus<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="2956070239128776395">Section imbriquée dans le groupe : <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="2957117904572187936">Ne pas autoriser de sites à modifier les fichiers ou les dossiers de votre appareil</translation>
+<translation id="2958721676848865875">Avertissement concernant l'empaquetage d'extensions</translation>
+<translation id="2959842337402130152">Impossible d'effectuer la restauration en raison d'un manque d'espace de stockage. Libérez <ph name="SPACE_REQUIRED" /> sur l'appareil, puis réessayez.</translation>
+<translation id="296026337010986570">Terminé! Logiciel nuisible supprimé. Pour activer à nouveau les extensions, consultez la page &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Extensions&lt;/a&gt;.</translation>
+<translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (extension fournie)</translation>
+<translation id="2961695502793809356">Cliquer pour avancer, maintenir enfoncé pour voir l'historique</translation>
+<translation id="2963151496262057773">Le plugiciel suivant ne répond pas : <ph name="PLUGIN_NAME" />. Voulez-vous l'arrêter?</translation>
+<translation id="2966937470348689686">Gérer les préférences Android</translation>
+<translation id="2972581237482394796">&amp;Rétablir</translation>
+<translation id="2973324205039581528">Désactiver le son sur le site</translation>
+<translation id="2977480621796371840">Supprimer du groupe</translation>
+<translation id="2979639724566107830">Ouvrir dans une nouvelle fenêtre</translation>
+<translation id="2981113813906970160">Afficher le grand curseur</translation>
+<translation id="2982970937345031">Signaler de manière anonyme</translation>
+<translation id="2986010903908656993">La commande totale des appareils MIDI a été bloquée pour cette page.</translation>
+<translation id="2987620471460279764">Texte partagé à partir d'un autre appareil</translation>
+<translation id="2989474696604907455">non connecté</translation>
+<translation id="2989786307324390836">Certificat unique binaire codé DER</translation>
+<translation id="2992931425024192067">Afficher l'intégralité du contenu des notifications</translation>
+<translation id="2993517869960930405">Détails de l'application</translation>
+<translation id="2996286169319737844">Des données ont été chiffrées à l'aide de votre phrase de passe de synchronisation. Cette méthode ne couvre pas les modes de paiement ni les adresses de Google Pay.</translation>
+<translation id="2996722619877761919">Retourner sur les bords longs</translation>
+<translation id="3003144360685731741">Réseaux préférés</translation>
+<translation id="3003623123441819449">Cache CSS</translation>
+<translation id="3003828226041301643">Impossible d'associer l'appareil au domaine. Vérifiez votre compte pour vous assurer que vous avez les privilèges pour ajouter des appareils.</translation>
+<translation id="3003967365858406397">Votre <ph name="PHONE_NAME" /> créera une connexion Wi-Fi privée.</translation>
+<translation id="3004391367407090544">Veuillez revenir plus tard</translation>
+<translation id="3006881078666935414">Aucune donnée d'utilisation</translation>
+<translation id="3007771295016901659">Dupliquer l'onglet</translation>
+<translation id="3008272652534848354">Réinitialiser les autorisations</translation>
+<translation id="3009300415590184725">Voulez-vous vraiment annuler la configuration du service de données mobiles?</translation>
+<translation id="3009779501245596802">Bases de données indexées</translation>
+<translation id="3010279545267083280">Mot de passe supprimé</translation>
+<translation id="3011384993885886186">Gris chaud</translation>
+<translation id="3011488081941333749">Les témoins du domaine <ph name="DOMAIN" /> seront effacés à la fin de la session</translation>
+<translation id="3012631534724231212">(iframe)</translation>
+<translation id="3012804260437125868">Connexions sécurisées sur un même site seulement</translation>
+<translation id="3012917896646559015">Veuillez communiquer avec le fabricant de votre matériel dans les plus brefs délais afin de faire réparer votre ordinateur.</translation>
+<translation id="3013291976881901233">Appareils MIDI</translation>
+<translation id="3015639418649705390">Redémarrer maintenant</translation>
+<translation id="3016329696181678353">Impossible de configurer automatiquement l'imprimante <ph name="PRINTER_NAME" />. Veuillez spécifier les détails avancés de l'imprimante.</translation>
+<translation id="3016381065346027039">Aucune entrée de journal</translation>
+<translation id="3016641847947582299">Composant mis à jour</translation>
+<translation id="3016780570757425217">Connaître votre emplacement</translation>
+<translation id="3017079585324758401">Arrière-plan</translation>
+<translation id="3019285239893817657">Bouton pour accéder à la sous-page</translation>
+<translation id="3020183492814296499">Raccourcis</translation>
+<translation id="3020990233660977256">Numéro de série : <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="3021066826692793094">Papillon</translation>
+<translation id="3021678814754966447">&amp;Afficher le code source du cadre</translation>
+<translation id="3022978424994383087">Je n'ai pas compris.</translation>
+<translation id="3023464535986383522">Sélectionner pour énoncer</translation>
+<translation id="3024374909719388945">Utiliser l'horloge au format 24 heures</translation>
+<translation id="3031417829280473749">Agente X</translation>
+<translation id="3031557471081358569">Sélectionnez les éléments à importer :</translation>
+<translation id="3036546437875325427">Activer le flash</translation>
+<translation id="3037754279345160234">Impossible d'analyser la configuration d'association à un domaine. Veuillez communiquer avec votre administrateur.</translation>
+<translation id="3038612606416062604">Ajouter une imprimante manuellement</translation>
+<translation id="3038675903128704560">N'autoriser aucun site à utiliser un plugiciel pour accéder à mon ordinateur</translation>
+<translation id="3039491566278747710">Échec de l'installation de la politique hors ligne sur l'appareil.</translation>
+<translation id="3043581297103810752">À partir de <ph name="ORIGIN" /></translation>
+<translation id="3045447014237878114">Ce site a automatiquement téléchargé plusieurs fichiers</translation>
+<translation id="3046910703532196514">Page Web, terminé</translation>
+<translation id="304747341537320566">Moteurs de reconnaissance vocale</translation>
+<translation id="3047644958362961983">Ces données nous aident à mieux comprendre le problème que vous éprouvez avec votre Assistant. Elles sont stockées pendant 90 jours, et l'accès est limité aux équipes d'ingénierie et de rétroaction appropriées.</translation>
+<translation id="3053013834507634016">Utilisation de la clé de certificat</translation>
+<translation id="3053273573829329829">Activer le NIP de l'utilisateur</translation>
+<translation id="3058498974290601450">Vous pouvez activer la synchronisation à tout moment dans les paramètres</translation>
+<translation id="3060379269883947824">Activer la fonction Sélectionner pour énoncer</translation>
+<translation id="3065041951436100775">Commentaires onglet supprimé.</translation>
+<translation id="3067198179881736288">Installer l'application?</translation>
+<translation id="3067198360141518313">Exécuter ce plugiciel</translation>
+<translation id="3071624960923923138">Vous pouvez cliquer ici pour ouvrir un nouvel onglet</translation>
+<translation id="3075874217500066906">Un redémarrage est nécessaire pour commencer le processus Powerwash. Après le redémarrage, vous serez invité(e) à confirmer que vous souhaitez poursuivre.</translation>
+<translation id="3076909148546628648"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL" /></translation>
+<translation id="3076977359333237641">Vos données de connexion ont été supprimées</translation>
+<translation id="3082374807674020857"><ph name="PAGE_TITLE" /> — <ph name="PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="308268297242056490">URI</translation>
+<translation id="3082780749197361769">Cet onglet utilise votre caméra ou votre microphone.</translation>
+<translation id="3083193146044397360">Bloquée temporairement afin de protéger votre confidentialité</translation>
+<translation id="3084548735795614657">Déposer pour installer</translation>
+<translation id="3084771660770137092">Google Chrome n'avait pas suffisamment de mémoire ou le processus de la page Web a été arrêté pour une autre raison. Pour continuer, actualisez la page ou ouvrez-en une autre.</translation>
+<translation id="3085412380278336437">Le site peut utiliser votre appareil photo</translation>
+<translation id="3085752524577180175">Hôte SOCKS</translation>
+<translation id="3088052000289932193">Le site utilise un appareil MIDI</translation>
+<translation id="3088325635286126843">&amp;Renommer...</translation>
+<translation id="3089137131053189723">Recherche effacée</translation>
+<translation id="3090193911106258841">Accès aux entrées audio et vidéo</translation>
+<translation id="3090819949319990166">Impossible de copier un fichier crx externe dans <ph name="TEMP_CRX_FILE" />.</translation>
+<translation id="3090871774332213558">« <ph name="DEVICE_NAME" /> » associé à votre appareil.</translation>
+<translation id="3092699946856346803">Veuillez insérer votre carte SIM et réessayer</translation>
+<translation id="3101709781009526431">Date et heure</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Une erreur s'est produite lors de la mise à niveau de Linux</translation>
+<translation id="310671807099593501">Le site utilise le Bluetooth</translation>
+<translation id="3115147772012638511">En attente de l'affichage du cache…</translation>
+<translation id="3115580024857770654">Tout réduire</translation>
+<translation id="3117362587799608430">La station d'accueil n'est pas totalement compatible</translation>
+<translation id="3118319026408854581">Aide de <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="3120430004221004537">Chiffrement insuffisant pour une opération donnée sur l'appareil « <ph name="DEVICE_NAME" /> ».</translation>
+<translation id="3121793941267913344">Réinitialiser cet appareil <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="3122464029669770682">Processeur</translation>
+<translation id="3122496702278727796">Échec de la création du répertoire des données</translation>
+<translation id="3124111068741548686">Descripteurs de l'UTILISATEUR</translation>
+<translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation>
+<translation id="3127156390846601284">Cette action entraînera la suppression de toutes les données stockées sur votre appareil pour tous les sites affichés. Souhaitez-vous continuer?</translation>
+<translation id="3127860049873093642">Pour éviter les problèmes de recharge et de performance, servez-vous d'un adaptateur d'alimentation conçu par Dell ou d'un adaptateur USB de type C.</translation>
+<translation id="3129173833825111527">Marge de gauche</translation>
+<translation id="3130528281680948470">Votre appareil sera réinitialisé, et la totalité des comptes d'utilisateur et des données locales sera supprimée. Cette opération est définitive.</translation>
+<translation id="313205617302240621">Mot de passe oublié?</translation>
+<translation id="3132996321662585180">Actualiser quotidiennement</translation>
+<translation id="313963229645891001">Téléchargement en cours : <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="3139925690611372679">Avatar jaune par défaut</translation>
+<translation id="3141318088920353606">Écoute en cours…</translation>
+<translation id="3141917231319778873">La requête donnée n'est pas prise en charge sur l'appareil « <ph name="DEVICE_NAME" /> ».</translation>
+<translation id="3143515551205905069">Annuler la synchronisation</translation>
+<translation id="3143754809889689516">Faire jouer depuis le début</translation>
+<translation id="3144647712221361880">Ouvrir le lien en tant que</translation>
+<translation id="3149477159749171726">Version :
+    <ph name="LINUX_VERSION" />
+
+    Description :
+    <ph name="LINUX_DESCRIPTION" /></translation>
+<translation id="3149510190863420837">Applications Chrome</translation>
+<translation id="3150927491400159470">Actualisation forcée</translation>
+<translation id="315116470104423982">Données mobiles</translation>
+<translation id="3151539355209957474">Heure de début</translation>
+<translation id="3151562827395986343">Effacez l'historique, les témoins, le cache et plus encore</translation>
+<translation id="3151786313568798007">Orientation</translation>
+<translation id="3154351730702813399">L'administrateur de l'appareil peut surveiller votre activité de navigation.</translation>
+<translation id="3154429428035006212">Hors ligne depuis plus d'un mois</translation>
+<translation id="3154736273843608862">La limite que ton parent a fixée pour <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> a expiré.</translation>
+<translation id="3156531245809797194">Pour utiliser Google Chrome, veuillez vous connecter</translation>
+<translation id="3157931365184549694">Restaurer</translation>
+<translation id="3158033540161634471">Configurer votre empreinte digitale</translation>
+<translation id="3159493096109238499">Beige</translation>
+<translation id="3160842278951476457"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (intégré au matériel)</translation>
+<translation id="3161522574479303604">Toutes les langues</translation>
+<translation id="3163201441334626963">Produit inconnu <ph name="PRODUCT_ID" /> du fournisseur <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
+<translation id="3164329792803560526">Onglet partagé avec <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="3165390001037658081">Certains opérateurs peuvent bloquer cette fonctionnalité.</translation>
+<translation id="3169472444629675720">Découvrir</translation>
+<translation id="3170072451822350649">Vous pouvez également sauter l'étape de connexion et <ph name="LINK_START" />naviguer en tant qu'invité<ph name="LINK_END" />.</translation>
+<translation id="3172045848207518317">Un site accède à l'entrée vidéo de votre appareil</translation>
+<translation id="3172808215939929606">Cette page a été traduite</translation>
+<translation id="3177909033752230686">Langue de la page :</translation>
+<translation id="3179982752812949580">Police du texte</translation>
+<translation id="3181954750937456830">Navigation sécurisée (vous protège, vous et votre appareil, des sites dangereux)</translation>
+<translation id="3182749001423093222">Correcteur orthographique</translation>
+<translation id="3183139917765991655">Importateur de profils</translation>
+<translation id="3188465121994729530">Moyenne mobile</translation>
+<translation id="3190558889382726167">Mot de passe enregistré</translation>
+<translation id="3192947282887913208">Fichiers audio</translation>
+<translation id="3194737229810486521">L'URL <ph name="URL" /> veut stocker de façon permanente des données sur votre appareil</translation>
+<translation id="3199127022143353223">Serveurs</translation>
+<translation id="3201422919974259695">Les appareils USB disponibles s'afficheront ici.</translation>
+<translation id="3202131003361292969">Chemin d'accès</translation>
+<translation id="3202173864863109533">L'audio de cet onglet est désactivé.</translation>
+<translation id="3208703785962634733">Non confirmé</translation>
+<translation id="32101887417650595">Impossible de se connecter à l'imprimante</translation>
+<translation id="321084946921799184">Jaune et blanc</translation>
+<translation id="321356136776075234">Unité organisationnelle d'appareil (p. ex., OU = Chromebook, DC = exemple, DC = com)</translation>
+<translation id="3217843140356091325">Créer un raccourci?</translation>
+<translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
+<translation id="321834671654278338">Programme de désinstallation Linux</translation>
+<translation id="3220586366024592812">Le processus du connecteur <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> est tombé en panne. Voulez-vous le redémarrer?</translation>
+<translation id="3222066309010235055">Prérendu : <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">Bouton de réinitialisation</translation>
+<translation id="3225084153129302039">Avatar mauve par défaut</translation>
+<translation id="3225319735946384299">Signature de code</translation>
+<translation id="3227137524299004712">Microphone</translation>
+<translation id="3228679360002431295">Connexion et validation en cours<ph name="ANIMATED_ELLIPSIS" /></translation>
+<translation id="3232318083971127729">Valeur :</translation>
+<translation id="3233271424239923319">Sauvegarder les applications et les fichiers Linux</translation>
+<translation id="323803881985677942">Ouvrir les options pour les extensions</translation>
+<translation id="3241680850019875542">Sélectionnez le répertoire racine de l'extension à empaqueter. Pour mettre à jour une extension, sélectionnez également le fichier de clé privée à réutiliser.</translation>
+<translation id="3244294424315804309">Continuer à désactiver le son</translation>
+<translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Erreur réseau</translation>
+<translation id="3248902735035392926">La sécurité, c'est important. Prenez quelques instants pour <ph name="BEGIN_LINK" />vérifier vos extensions maintenant<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
+<translation id="3251759466064201842">&lt;Ne fait pas partie du certificat&gt;</translation>
+<translation id="3253225298092156258">Non accessible</translation>
+<translation id="3253448572569133955">Compte inconnu</translation>
+<translation id="3254516606912442756">Détection de fuseau horaire automatique désactivée</translation>
+<translation id="3255355328033513170">Toutes les données stockées par le groupe <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> et par tout site subordonné seront supprimées. Cela comprend les témoins. Vous serez déconnecté de ces sites, y compris dans les onglets ouverts.</translation>
+<translation id="3259723213051400722">Veuillez réessayer.</translation>
+<translation id="3264544094376351444">Polices sans empattement</translation>
+<translation id="3264582393905923483">Contexte</translation>
+<translation id="3265459715026181080">Fermer la fenêtre</translation>
+<translation id="3267726687589094446">Continuer à autoriser les téléchargements automatiques de plusieurs fichiers</translation>
+<translation id="3268451620468152448">Onglets ouverts</translation>
+<translation id="3269069891205016797">Vos données seront supprimées de l'appareil lors de la déconnexion.</translation>
+<translation id="3269093882174072735">Charger l'image</translation>
+<translation id="3269612321104318480">Turquoise clair et blanc</translation>
+<translation id="326999365752735949">Différence de téléchargement</translation>
+<translation id="3270965368676314374">Lire, modifier et supprimer les photos, la musique et les autres fichiers multimédias stockés sur votre ordinateur</translation>
+<translation id="327147043223061465">Afficher tous les témoins et toutes les données du site</translation>
+<translation id="3271648667212143903"><ph name="ORIGIN" /> veut se connecter</translation>
+<translation id="3274763671541996799">Le mode plein écran a été activé.</translation>
+<translation id="3275778809241512831">Votre clé de sécurité interne n'est pas sécuritaire pour le moment. Veuillez la supprimer de tout service avec lequel vous l'utilisiez. Pour régler ce problème, veuillez réinitialiser la clé de sécurité.</translation>
+<translation id="3275778913554317645">Ouvrir dans une fenêtre</translation>
+<translation id="3278001907972365362">Un ou plusieurs de vos comptes Google nécessitent votre attention</translation>
+<translation id="3279230909244266691">Ce processus peut prendre quelques minutes. Démarrage de la machine virtuelle en cours…</translation>
+<translation id="3280237271814976245">Enreg&amp;istrer sous...</translation>
+<translation id="3280243678470289153">Rester dans Chrome</translation>
+<translation id="3281892622610078515">Fichiers et programmes à placer en quarantaine :</translation>
+<translation id="3282210178675490297">Partage d'un onglet avec <ph name="APP_NAME" /> en cours…</translation>
+<translation id="3282568296779691940">Connexion à Chrome</translation>
+<translation id="3285322247471302225">Nouvel ongle&amp;t</translation>
+<translation id="328571385944182268">Enregistrer vos mots de passe?</translation>
+<translation id="3288047731229977326">Les extensions exécutées en mode développeur peuvent nuire à votre ordinateur. Si vous n'êtes pas un développeur, nous vous recommandons de désactiver celles-ci afin d'assurer la sécurité de votre ordinateur.</translation>
+<translation id="3289856944988573801">Pour rechercher des mises à jour, veuillez utiliser une connexion Ethernet ou Wi-Fi.</translation>
+<translation id="3290356915286466215">Non sécurisé</translation>
+<translation id="3293644607209440645">Envoyer cette page</translation>
+<translation id="32939749466444286">Le conteneur Linux n'a pas démarré. Veuillez réessayer.</translation>
+<translation id="3294437725009624529">Invité</translation>
+<translation id="329703603001918157">Impossible de modifier le raccourci</translation>
+<translation id="3297560592877881986">Certains sites utilisent des témoins tiers pour charger leurs pages. Si un site ne fonctionne pas, vous pouvez essayer de désactiver le blocage de témoins.</translation>
+<translation id="329838636886466101">Réparer</translation>
+<translation id="3298789223962368867">L'adresse URL entrée est invalide.</translation>
+<translation id="32991397311664836">Appareils :</translation>
+<translation id="33022249435934718">Descripteurs GDI</translation>
+<translation id="3303260552072730022">Une extension a déclenché le mode plein écran.</translation>
+<translation id="3303818374450886607">Copies</translation>
+<translation id="3303855915957856445">Aucun résultat de recherche n'a été trouvé</translation>
+<translation id="3305389145870741612">Le processus de formatage peut prendre quelques secondes. Veuillez patienter.</translation>
+<translation id="3305661444342691068">Ouvrir le PDF dans Aperçu</translation>
+<translation id="3308006649705061278">Unité organisationnelle (« OU »)</translation>
+<translation id="3308116878371095290">Cette page a été empêchée d'enregistrer des témoins.</translation>
+<translation id="3308134619352333507">Bouton Masquer</translation>
+<translation id="3308852433423051161">Chargement de l'Assistant Google en cours…</translation>
+<translation id="3312424061798279731">Langues activées</translation>
+<translation id="3313622045786997898">Valeur de la signature du certificat</translation>
+<translation id="3315158641124845231">Masquer <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="3317459757438853210">Recto verso</translation>
+<translation id="3317678681329786349">La caméra et le microphone sont bloqués</translation>
+<translation id="3319048459796106952">Nouvelle fenêtre de navigation pr&amp;ivée</translation>
+<translation id="3323521181261657960">Hé hé! Ton temps d'écran a été prolongé!</translation>
+<translation id="3325910708063135066">L'appareil photo et le microphone sont désactivés dans les Préférences Système du Mac</translation>
+<translation id="3328489342742826322">La restauration à partir d'une sauvegarde supprimera les applications Linux existantes et les données dans vos dossiers Linux.</translation>
+<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
+<translation id="3331974543021145906">Détails de l'application</translation>
+<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Lecture de la vidéo en mode d'incrustation d'image en cours…</translation>
+<translation id="3335947283844343239">Rouvrir l'onglet fermé</translation>
+<translation id="3336664756920573711">Déverrouillez votre <ph name="DEVICE_TYPE" /> avec votre téléphone Android</translation>
+<translation id="3340620525920140773">Téléchargement terminé : <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
+<translation id="3341699307020049241">NIP incorrect. Il vous reste <ph name="RETRIES" /> tentatives.</translation>
+<translation id="3341703758641437857">Autoriser l'accès aux URL de fichier</translation>
+<translation id="3342361181740736773">« <ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" /> » souhaite désinstaller cette extension.</translation>
+<translation id="3345135638360864351">Votre demande d’accès à ce site n’a pas pu être envoyée à <ph name="NAME" />. Veuillez réessayer.</translation>
+<translation id="3345886924813989455">Aucun navigateur compatible trouvé</translation>
+<translation id="3347086966102161372">C&amp;opier l'adresse de l'image</translation>
+<translation id="3348038390189153836">Appareil amovible détecté</translation>
+<translation id="3349933790966648062">Empreinte mémoire</translation>
+<translation id="3350117557200012647">Activer le mode d'association</translation>
+<translation id="3355936511340229503">Erreur de connexion</translation>
+<translation id="3356580349448036450">Terminé</translation>
+<translation id="3359256513598016054">Contraintes des politiques de certificat</translation>
+<translation id="3360297538363969800">L'impression a échoué. Veuillez vérifier votre imprimante, puis réessayer</translation>
+<translation id="3365598184818502391">Utilisez la touche Ctrl ou Alt</translation>
+<translation id="3367047597842238025">Configurez votre <ph name="DEVICE_TYPE" /> comme vous le souhaitez et découvrez toutes les fonctions remarquables, à portée de main.</translation>
+<translation id="3368922792935385530">Connecté</translation>
+<translation id="3369624026883419694">Résolution de l'hôte en cours...</translation>
+<translation id="3371140690572404006">Appareil USB-C (port avant-droit)</translation>
+<translation id="337286756654493126">Accéder en lecture aux dossiers ouverts dans l'application</translation>
+<translation id="3378572629723696641">Cette extension a peut-être été corrompue.</translation>
+<translation id="337920581046691015"><ph name="PRODUCT_NAME" /> va être installé.</translation>
+<translation id="3380365263193509176">Erreur inconnue</translation>
+<translation id="3382073616108123819">Oups… Impossible de déterminer quels sont les identifiants de cet appareil.</translation>
+<translation id="3382086682569279540">Le compte que vous gérez sera bientôt supprimé</translation>
+<translation id="3382200254148930874">Arrêt de la supervision en cours…</translation>
+<translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" /> %</translation>
+<translation id="338583716107319301">Séparateur</translation>
+<translation id="338691029516748599">Réseau <ph name="NETWORK_INDEX" /> sur <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, force du signal : <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, géré par votre administrateur, connexion</translation>
+<translation id="3387614642886316601">Utiliser le correcteur orthographique amélioré</translation>
+<translation id="3390741581549395454">Les applications et les fichiers Linux ont été sauvegardés. La mise à niveau commencera bientôt.</translation>
+<translation id="3396800784455899911">En cliquant sur le bouton « Accepter et continuer », vous acceptez le traitement décrit ci-dessus pour ces services Google.</translation>
+<translation id="3399432415385675819">Les notifications seront désactivées</translation>
+<translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hertz), entrelacé</translation>
+<translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="3404065873681873169">Aucun mot de passe enregistré pour ce site</translation>
+<translation id="3405664148539009465">Personnaliser les polices</translation>
+<translation id="3405763860805964263">…</translation>
+<translation id="3406605057700382950">&amp;Afficher la barre des favoris</translation>
+<translation id="3409785640040772790">Google Maps</translation>
+<translation id="3410832398355316179">Tous les fichiers et toutes les données locales associés à cet utilisateur seront définitivement supprimés en même temps que lui. <ph name="USER_EMAIL" /> peut toujours se connecter plus tard.</translation>
+<translation id="3412265149091626468">Aller à la sélection</translation>
+<translation id="3413122095806433232">Émetteurs de l'autorité de certification : <ph name="LOCATION" /></translation>
+<translation id="3414952576877147120">Taille :</translation>
+<translation id="3420501302812554910">La clé de sécurité interne doit être réinitialisée</translation>
+<translation id="3421387094817716717">Clé publique à courbe elliptique</translation>
+<translation id="3423463006624419153">Sur votre « <ph name="PHONE_NAME_1" /> » et votre « <ph name="PHONE_NAME_2" /> » :</translation>
+<translation id="3423858849633684918">Veuillez relancer <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="3424969259347320884">Décrivez ce que vous faisiez lorsque l'onglet a planté</translation>
+<translation id="3427092606871434483">Autoriser (par défaut)</translation>
+<translation id="3428419049384081277">Vous êtes connecté!</translation>
+<translation id="3429275422858276529">Ajoutez cette page aux favoris pour la retrouver plus facilement plus tard</translation>
+<translation id="3432227430032737297">Supprimer tous les éléments affichés</translation>
+<translation id="3432757130254800023">Envoyer des contenus audio et vidéo vers des écrans sur le réseau local</translation>
+<translation id="3432762828853624962">Shared Workers</translation>
+<translation id="3433621910545056227">Oups… Le système n'a pas réussi à établir le verrouillage des attributs du temps d'installation de l'appareil.</translation>
+<translation id="3434107140712555581"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %</translation>
+<translation id="3435688026795609344">« <ph name="EXTENSION_NAME" /> » demande votre <ph name="CODE_TYPE" /></translation>
+<translation id="3435738964857648380">Sécurité</translation>
+<translation id="343578350365773421">À court de papier</translation>
+<translation id="3435896845095436175">Activer</translation>
+<translation id="3438633801274389918">Ninja</translation>
+<translation id="3439153939049640737">Toujours autoriser <ph name="HOST" /> à accéder à votre microphone</translation>
+<translation id="3439970425423980614">Ouverture du PDF en mode aperçu en cours…</translation>
+<translation id="3440663250074896476">Autres actions pour <ph name="BOOKMARK_NAME" /></translation>
+<translation id="3440761377721825626">Demander une autorisation quand un site souhaite utiliser un plugiciel pour accéder à mon ordinateur</translation>
+<translation id="3441653493275994384">Écran</translation>
+<translation id="3445925074670675829">Appareil USB-C</translation>
+<translation id="344630545793878684">Lire vos données sur un nombre défini de sites Web</translation>
+<translation id="3448492834076427715">Mettre à jour le compte</translation>
+<translation id="3449839693241009168">Appuyez sur <ph name="SEARCH_KEY" /> pour envoyer des commandes à <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="3450157232394774192">Pourcentage d'utilisation à l'état de veille</translation>
+<translation id="3453612417627951340">Nécessite une autorisation</translation>
+<translation id="3454157711543303649">Activation terminée</translation>
+<translation id="3454213325559396544">Il s'agit de la dernière mise à jour logicielle et de sécurité pour ce <ph name="DEVICE_TYPE" />. Pour recevoir les mises à jour ultérieures, procurez-vous un modèle plus récent.</translation>
+<translation id="345693547134384690">Ouvrir l'&amp;image dans un nouvel onglet</translation>
+<translation id="3459509316159669723">Impression</translation>
+<translation id="3459697287128633276">Pour autoriser votre compte à accéder à la boutique Google Play Store, veuillez vous authentifier auprès de votre fournisseur d'identité.</translation>
+<translation id="3459774175445953971">Dernière modification :</translation>
+<translation id="3461266716147554923"><ph name="URL" /> veut voir le texte et les images copiés dans le presse-papiers</translation>
+<translation id="3462311546193741693">Vous déconnecte de la plupart des sites. Vous resterez connecté à votre compte Google afin que vos données synchronisées puissent être effacées.</translation>
+<translation id="3462413494201477527">Annuler la configuration du compte?</translation>
+<translation id="3464012987031883895">Un site accède à l'entrée audio de votre appareil</translation>
+<translation id="346431825526753">Ce compte est destiné aux enfants. Il est géré par <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="3468999815377931311">Téléphone Android</translation>
+<translation id="3470442499439619530">Supprimer cet utilisateur</translation>
+<translation id="3471876058939596279">Les ports HDMI et USB de type C ne peuvent pas être utilisés simultanément pour la sortie vidéo. Utilisez un port vidéo différent.</translation>
+<translation id="3473479545200714844">Loupe d'écran</translation>
+<translation id="3475843873335999118">Désolés, votre empreinte digitale n'a toujours pas été reconnue. Veuillez entrer votre mot de passe.</translation>
+<translation id="3476303763173086583">Envoyer les données d'utilisation et de diagnostic. Aidez-nous à améliorer l'expérience Android de votre enfant en envoyant automatiquement à Google des données de diagnostic, de l'appareil et d'utilisation des applications. L'envoi de ces données ne sera pas utilisé pour identifier votre enfant, mais pour assurer la stabilité du système et des applications, et pour apporter d'autres améliorations. Certaines données collectées contribueront également à améliorer les applications Google et aideront nos partenaires, comme les concepteurs Android. Ce <ph name="BEGIN_LINK1" />paramètre<ph name="END_LINK1" /> est appliqué par le propriétaire du compte. C'est à lui de choisir d'envoyer ou non à Google les données de diagnostic et d'utilisation de cet appareil. Si le paramètre relatif aux autres activités sur le Web et dans les applications est activé pour votre enfant, ces données peuvent être enregistrées dans son compte Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />En savoir plus<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="347670947055184738">Oups! Le système n'a pas réussi à récupérer la politique pour votre appareil.</translation>
+<translation id="347785443197175480">Continuer à autoriser <ph name="HOST" /> à accéder à votre caméra et à votre microphone</translation>
+<translation id="3478685642445675458">Veuillez déverrouiller votre profil avant de supprimer une personne.</translation>
+<translation id="3479539252931486093">C'était inattendu? <ph name="BEGIN_LINK" />Dites-le-nous<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3479552764303398839">Pas maintenant</translation>
+<translation id="3481268647794498892">Ouverture dans <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> dans <ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> secondes</translation>
+<translation id="3484273680291419129">Suppression du logiciel nuisible en cours…</translation>
+<translation id="3484869148456018791">Obtenir un nouveau certificat</translation>
+<translation id="3487007233252413104">fonction anonyme</translation>
+<translation id="348780365869651045">En attente du cache de l'application…</translation>
+<translation id="3488065109653206955">Partiellement activé</translation>
+<translation id="3492788708641132712">La synchronisation ne fonctionne pas. Essayez de vous connecter à nouveau.</translation>
+<translation id="3493486281776271508">Une connexion Internet est requise</translation>
+<translation id="3493881266323043047">Validité</translation>
+<translation id="3494769164076977169">Me demander lorsqu'un site tente de télécharger des fichiers automatiquement après le premier fichier (recommandé)</translation>
+<translation id="3495660573538963482">Paramètres de l'Assistant Google</translation>
+<translation id="3496213124478423963">Zoom arrière</translation>
+<translation id="3497560059572256875">Partager le logo commémoratif</translation>
+<translation id="3498215018399854026">Impossible de joindre l’un de vos parents pour le moment. Veuillez réessayer.</translation>
+<translation id="3505030558724226696">Retirer l'accès à l'appareil</translation>
+<translation id="3507421388498836150">Autorisations actuelles pour « <ph name="EXTENSION_NAME" /> »</translation>
+<translation id="3507888235492474624">Relancer la recherche d'appareils Bluetooth</translation>
+<translation id="3508492320654304609">Impossible de supprimer vos données de connexion</translation>
+<translation id="3508920295779105875">Choisir un autre dossier...</translation>
+<translation id="3509680540198371098">Réseau <ph name="NETWORK_INDEX" /> sur <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, force du signal : <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, détails</translation>
+<translation id="3511200754045804813">Nouvelle recherche</translation>
+<translation id="3511307672085573050">Copier l'adr&amp;esse du lien</translation>
+<translation id="351152300840026870">Police de caractères à largeur fixe</translation>
+<translation id="3511528412952710609">Court</translation>
+<translation id="3514373592552233661">Si plusieurs réseaux sont disponibles, les réseaux préférés seront prioritaires par rapport aux autres réseaux connus</translation>
+<translation id="3515983984924808886">Touchez votre clé de sécurité à nouveau pour confirmer la réinitialisation. Toutes les données stockées sur la clé de sécurité, y compris son NIP, seront supprimées.</translation>
+<translation id="3518985090088779359">Accepter et continuer</translation>
+<translation id="351952459507671940">Ajouter au nouveau groupe</translation>
+<translation id="3523642406908660543">Demander une autorisation lorsqu’un site souhaite utiliser un plugiciel pour accéder à mon ordinateur (recommandé)</translation>
+<translation id="3524965460886318643">Activités d'exportation</translation>
+<translation id="3526034519184079374">Impossible de lire ou de modifier les données du site</translation>
+<translation id="3527085408025491307">Dossier</translation>
+<translation id="3528033729920178817">Cette page suit votre position géographique.</translation>
+<translation id="3528498924003805721">Cibles des raccourcis</translation>
+<translation id="3532844647053365774">L'hôte <ph name="HOST" /> veut utiliser votre microphone</translation>
+<translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Audio désactivé</translation>
+<translation id="3538066758857505094">Erreur lors de la désinstallation de Linux. Veuillez réessayer.</translation>
+<translation id="354060433403403521">Adaptateur c.a.</translation>
+<translation id="354068948465830244">Cette extension pourra lire et modifier les données du site</translation>
+<translation id="3543393733900874979">Échec de la mise à jour (erreur : <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="3543597750097719865">Signature X9.62 ECDSA avec SHA-512</translation>
+<translation id="3544879808695557954">Nom d'utilisateur (facultatif)</translation>
+<translation id="354602065659584722">Le logiciel nuisible a été supprimé</translation>
+<translation id="3547954654003013442">Paramètres de mandataire</translation>
+<translation id="3548162552723420559">Adaptez la couleur de l'écran à l'environnement</translation>
+<translation id="3550915441744863158">Chrome se met automatiquement à jour afin que vous ayez toujours la version la plus récente</translation>
+<translation id="3551320343578183772">Fermer l'onglet</translation>
+<translation id="3552780134252864554">Effacé à la fin de la session</translation>
+<translation id="3555812735919707620">Retirer l'extension</translation>
+<translation id="3556000484321257665">Votre moteur de recherche a été remplacé par <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="3556433843310711081">Votre gestionnaire peut le débloquer pour vous</translation>
+<translation id="3557101512409028104">Définissez des restrictions de sites Web et des limites de temps d'utilisation des écrans avec Family Link</translation>
+<translation id="3559262020195162408">Échec de l'installation de la politique sur l'appareil.</translation>
+<translation id="3560034655160545939">&amp;Correction orthographique</translation>
+<translation id="3562423906127931518">Ce processus peut prendre quelques minutes. Configuration du conteneur Linux.</translation>
+<translation id="3563432852173030730">Impossible de télécharger l'application Kiosque.</translation>
+<translation id="3564334271939054422">Le réseau Wi-Fi que vous utilisez (<ph name="NETWORK_ID" />) peut vous demander de consulter sa page de connexion.</translation>
+<translation id="3564848315152754834">Clé de sécurité USB</translation>
+<translation id="3566721612727112615">Aucun site ajouté</translation>
+<translation id="3569382839528428029">Voulez-vous que l'application <ph name="APP_NAME" /> partage votre écran?</translation>
+<translation id="3570985609317741174">Contenu Web</translation>
+<translation id="3571734092741541777">Configurer</translation>
+<translation id="3574210789297084292">Se connecter</translation>
+<translation id="3574917942258583917">Quitter le mode de navigation privée malgré tout?</translation>
+<translation id="3575121482199441727">Autoriser pour ce site</translation>
+<translation id="3576324189521867626">Installation réussie</translation>
+<translation id="3578594933904494462">Le contenu de cet onglet est en cours de partage.</translation>
+<translation id="357886715122934472">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; souhaite partager une imprimante &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; avec un groupe qui vous appartient : &lt;strong&gt;<ph name="GROUP_NAME" />&lt;/strong&gt;. Si vous acceptez, tous les membres du groupe seront en mesure d'utiliser l'imprimante pour effectuer une impression.</translation>
+<translation id="357889014807611375">réseau Wi-Fi mesuré</translation>
+<translation id="3584169441612580296">Lire et modifier les photos, la musique et les autres médias stockés sur votre ordinateur</translation>
+<translation id="3586806079541226322">Impossible d'ouvrir ce fichier</translation>
+<translation id="3586931643579894722">Masquer les détails</translation>
+<translation id="3587482841069643663">Tous</translation>
+<translation id="358796204584394954">Entrez le code suivant sur « <ph name="DEVICE_NAME" /> » pour l'associer :</translation>
+<translation id="3589766037099229847">Contenu non sécurisé bloqué</translation>
+<translation id="3590194807845837023">Déverrouiller le profil et relancer</translation>
+<translation id="3590295622232282437">Ouverture de la session gérée.</translation>
+<translation id="3592260987370335752">&amp;En savoir plus</translation>
+<translation id="359283478042092570">Entrer</translation>
+<translation id="3593965109698325041">Contraintes de nom de certificat</translation>
+<translation id="3596235046596950091">Activer les services infonuagiques</translation>
+<translation id="3599221874935822507">Surélevé</translation>
+<translation id="3599863153486145794">Efface l'historique de tous les appareils connectés. D'autres formes d'historique de navigation peuvent exister sur votre compte Google à l'adresse <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="3600051066689725006">Renseignements sur la demande Web</translation>
+<translation id="3600792891314830896">Désactiver le son sur les sites qui en font jouer</translation>
+<translation id="360180734785106144">Proposer de nouvelles fonctionnalités lorsqu'elles sont accessibles</translation>
+<translation id="3602290021589620013">Aperçu</translation>
+<translation id="3603177256297531067">Impossible de traduire cette page</translation>
+<translation id="3603622770190368340">Obtenir un certificat réseau</translation>
+<translation id="3605780360466892872">Businessman</translation>
+<translation id="3608576286259426129">Aperçu de l'image de l'utilisateur</translation>
+<translation id="3610369246614755442">Le ventilateur de la station d'accueil doit être réparé</translation>
+<translation id="361106536627977100">Données de Flash</translation>
+<translation id="3612673635130633812">Téléchargé par &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="3613134908380545408">Afficher « <ph name="FOLDER_NAME" /> »</translation>
+<translation id="3613422051106148727">&amp;Ouvrir dans un nouvel onglet</translation>
+<translation id="3614974189435417452">Sauvegarde terminée</translation>
+<translation id="3615073365085224194">Touchez le capteur d'empreintes digitales avec votre doigt</translation>
+<translation id="3615579745882581859">Le fichier <ph name="FILE_NAME" /> est en train d'être analysé.</translation>
+<translation id="3616741288025931835">Effa&amp;cer les données de navigation…</translation>
+<translation id="3617891479562106823">Les arrière-plans ne sont pas disponibles. Réessayez plus tard.</translation>
+<translation id="3619115746895587757">Cappuccino</translation>
+<translation id="3624567683873126087">Déverrouiller l'appareil et se connecter au compte Google</translation>
+<translation id="3625258641415618104">Captures d'écran désactivées</translation>
+<translation id="3625481642044239431">Fichier sélectionné non valide. Réessayez.</translation>
+<translation id="3626296069957678981">Pour recharger ce Chromebook, servez-vous d'une pile compatible conçue par Dell.</translation>
+<translation id="3627320433825461852">Moins d'une minute</translation>
+<translation id="3627588569887975815">Ouvrir le lien dans une fenêtre de navi&amp;gation privée</translation>
+<translation id="3627671146180677314">Date de renouvellement du certificat Netscape</translation>
+<translation id="3627879631695760395">Installer <ph name="APP" />…</translation>
+<translation id="3629631988386925734">Entrez votre mot de passe pour activer Smart Lock. La prochaine fois, votre téléphone déverrouillera votre <ph name="DEVICE_TYPE" />. Vous pouvez désactiver Smart Lock dans le menu Paramètres.</translation>
+<translation id="3630132874740063857">Votre téléphone</translation>
+<translation id="3630995161997703415">Ajoutez ce site à votre étagère pour pouvoir l'utiliser à tout moment</translation>
+<translation id="3634507049637220048">Réseau <ph name="NETWORK_INDEX" /> sur <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, géré par votre administrateur, détails</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Envoyer un commentaire à Google</translation>
+<translation id="3636096452488277381">Bien le bonjour, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
+<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" /> % - temps restant : <ph name="TIME" /></translation>
+<translation id="3637561406135221044">Recherche de données sensibles dans les fichiers en cours…</translation>
+<translation id="3637682276779847508">Votre carte SIM sera désactivée de façon permanente si vous ne pouvez pas entrer la bonne clé de déverrouillage du NIP.</translation>
+<translation id="3640214691812501263">Ajouter « <ph name="EXTENSION_NAME" /> » pour <ph name="USER_NAME" />?</translation>
+<translation id="3640613767643722554">Apprenez à l'Assistant Google à reconnaître votre voix</translation>
+<translation id="3645372836428131288">Déplacez votre doigt légèrement afin de capturer une autre partie de votre empreinte digitale.</translation>
+<translation id="3648348069317717750">Appareil <ph name="USB_DEVICE_NAME" /> détecté</translation>
+<translation id="3649138363871392317">La photo a été prise.</translation>
+<translation id="3649505501900178324">Mise à jour à effectuer</translation>
+<translation id="3650845953328929506">Téléversement du journal en attente.</translation>
+<translation id="3650952250015018111">Autoriser « <ph name="APP_NAME" /> » à accéder à l'appareil suivant :</translation>
+<translation id="3651488188562686558">Se déconnectera du Wi-Fi</translation>
+<translation id="3652817283076144888">Initialisation en cours…</translation>
+<translation id="3653160965917900914">Partages de fichiers sur le réseau</translation>
+<translation id="3653842108912548333">Accéder à l'Assistant Google avec Voice Match</translation>
+<translation id="3653999333232393305">Continuer à autoriser <ph name="HOST" /> à accéder à votre microphone</translation>
+<translation id="3654045516529121250">Lire vos paramètres d'accessibilité</translation>
+<translation id="3655712721956801464">{NUM_FILES,plural, =1{Elle dispose d'un accès permanent à un fichier.}one{Elle dispose d'un accès permanent à # fichier.}other{Elle dispose d'un accès permanent à # fichiers.}}</translation>
+<translation id="3660234220361471169">Non fiable</translation>
+<translation id="3661172646479098821">Seuls les appareils Android sont pris en charge pour le moment.</translation>
+<translation id="3664511988987167893">Icône de l'extension</translation>
+<translation id="3665589677786828986">Chrome a détecté que certains paramètres de votre navigateur ont été corrompus par un autre programme, et les a réinitialisé à leurs valeurs par défaut.</translation>
+<translation id="3668570675727296296">Paramètres linguistiques</translation>
+<translation id="366867565525278777">L'installation a échoué en raison d'un manque d'espace de stockage. Un minimum de <ph name="INSTALL_SIZE" /> d'espace est requis. Pour libérer de l'espace, supprimez des fichiers de l'espace de stockage de l'appareil.</translation>
+<translation id="3668801437375206837">Pour un meilleur diagnostic des problèmes liés au Bluetooth, les employés de Google peuvent inclure des journaux Bluetooth supplémentaires dans leurs rapports de commentaires. Lorsque cette option est cochée, votre rapport inclut les journaux btsnoop et HCI de votre session en cours, qui sont anonymisés de façon à supprimer autant de données personnelles que possible. L'accès à ces journaux est réservé aux gestionnaires du groupe de produits Chrome OS dans Listnr. Les journaux seront supprimés définitivement au bout de 90 jours.</translation>
+<translation id="3668823961463113931">Gestionnaires</translation>
+<translation id="3670113805793654926">Appareils de n'importe quel fournisseur</translation>
+<translation id="3670229581627177274">Activer le Bluetooth</translation>
+<translation id="3672681487849735243">Une erreur a été détectée dans la configuration d'usine.</translation>
+<translation id="367645871420407123">ne remplissez pas ce champ si vous souhaitez associer le mot de passe racine à la valeur de l’image test par défaut</translation>
+<translation id="3677657024345889897">Le plus faible</translation>
+<translation id="3677911431265050325">Voir la version pour appareil mobile</translation>
+<translation id="3678156199662914018">Extension : <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="3681311097828166361">Nous vous remercions de vos commentaires. Vous êtes actuellement hors connexion, et votre rapport sera envoyé plus tard.</translation>
+<translation id="3682824389861648626">Seuil de mouvement</translation>
+<translation id="3683023058278427253">Nous avons détecté plusieurs types de licences pour votre domaine. Veuillez en choisir un pour continuer.</translation>
+<translation id="3683524264665795342">Demande de partage d'écran de <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="368789413795732264">Il s'est produit une erreur lors de la tentative d'écriture du fichier : <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation>
+<translation id="3688507211863392146">Accéder en écriture aux fichiers et aux dossiers ouverts dans l'application</translation>
+<translation id="3688526734140524629">Changer de version</translation>
+<translation id="3688578402379768763">Mise à jour effectuée</translation>
+<translation id="3688794912214798596">Changer de langue…</translation>
+<translation id="3691231116639905343">Applications pour le clavier</translation>
+<translation id="3691267899302886494">L'hôte <ph name="HOST" /> veut partager votre écran</translation>
+<translation id="3693415264595406141">Mot de passe :</translation>
+<translation id="3694027410380121301">Afficher l'onglet précédent</translation>
+<translation id="369489984217678710">Mots de passe et autres données de connexion</translation>
+<translation id="3699624789011381381">Adresse de courriel</translation>
+<translation id="3699920817649120894">Désactiver la synchronisation et la personnalisation?</translation>
+<translation id="3700888195348409686">Présentation de (<ph name="PAGE_ORIGIN" />) en cours…</translation>
+<translation id="3701167022068948696">Corriger maintenant</translation>
+<translation id="3702500414347826004">Vos pages de démarrage ont été modifiées pour inclure <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="3703699162703116302">Ticket actualisé</translation>
+<translation id="370415077757856453">JavaScript bloqué</translation>
+<translation id="3704331259350077894">Arrêt du fonctionnement</translation>
+<translation id="3705722231355495246">–</translation>
+<translation id="3706463572498736864">Pages par feuille</translation>
+<translation id="370665806235115550">Chargement en cours...</translation>
+<translation id="3709244229496787112">Le navigateur s'est fermé avant la fin du téléchargement.</translation>
+<translation id="3711931198657368127">Coller et a&amp;ccéder à l'adresse <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="3712050472459130149">Une mise à jour du compte est requise</translation>
+<translation id="3712217561553024354">Autoriser cet appareil à trouver d'autres appareils sur lesquels vous utilisez votre compte Google et qui sont dotés d'une connexion de données mobiles</translation>
+<translation id="3712897371525859903">Enregistrer la p&amp;age sous...</translation>
+<translation id="371300529209814631">Retour/Continuer</translation>
+<translation id="3713047097299026954">Cette clé de sécurité ne contient aucune donnée de connexion</translation>
+<translation id="3714195043138862580">Le provisionnement de cet appareil de démonstration a été supprimé.</translation>
+<translation id="3714633008798122362">Agenda Web</translation>
+<translation id="3719826155360621982">Page d'accueil</translation>
+<translation id="3721119614952978349">Vous et Google</translation>
+<translation id="3722108462506185496">Erreur lors du démarrage du service de machine virtuelle. Veuillez réessayer.</translation>
+<translation id="3725367690636977613">Pages</translation>
+<translation id="3726137731714254362">La suppression de dossiers dans cet emplacement arrêtera le partage, mais ne supprimera pas les fichiers.</translation>
+<translation id="3727148787322499904">La modification de ce paramètre aura des conséquences sur tous les réseaux partagés</translation>
+<translation id="3727187387656390258">Inspecter la fenêtre contextuelle</translation>
+<translation id="372722114124766626">Une seule fois</translation>
+<translation id="3729303374699765035">Demander quand un site souhaite rechercher les appareils Bluetooth à proximité</translation>
+<translation id="3729506734996624908">Sites autorisés</translation>
+<translation id="3731997362820527097">Sélectionner votre clé de sécurité</translation>
+<translation id="3732078975418297900">Erreur sur la ligne <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="3732530910372558017">La longueur maximale pour le NIP est de 63 caractères</translation>
+<translation id="3733127536501031542">Serveur SSL avec fonction d'optimisation</translation>
+<translation id="3735740477244556633">Trier par</translation>
+<translation id="3736016243818847857">Voulez-vous continuer?</translation>
+<translation id="3737274407993947948">Erreur lors de l'installation de Linux…</translation>
+<translation id="3737536731758327622">Vos téléchargements s'affichent ici</translation>
+<translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" /> :</translation>
+<translation id="3739254215541673094">Ouvrir l'application <ph name="APPLICATION" />?</translation>
+<translation id="3742055079367172538">Saisie d'écran enregistrée</translation>
+<translation id="3742666961763734085">Impossible de trouver une unité organisationnelle qui porte ce nom. Veuillez réessayer.</translation>
+<translation id="3744111561329211289">Synchronisation en arrière-plan</translation>
+<translation id="3748026146096797577">Non connecté</translation>
+<translation id="3752582316358263300">OK...</translation>
+<translation id="3752673729237782832">Mes appareils</translation>
+<translation id="3753033997400164841">Stocker une fois. Utiliser partout</translation>
+<translation id="3755411799582650620">Votre téléphone <ph name="PHONE_NAME" /> peut désormais aussi déverrouiller ce <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="375636864092143889">Le site utilise votre microphone</translation>
+<translation id="3757733214359997190">Aucun site trouvé</translation>
+<translation id="375841316537350618">Téléchargement du script de mandataire en cours...</translation>
+<translation id="3758842566811519622">Témoins définis</translation>
+<translation id="3759371141211657149">Gérer les paramètres du gestionnaire...</translation>
+<translation id="3759933321830434300">Bloquer des parties de pages Web</translation>
+<translation id="3760460896538743390">Inspecter la page d'&amp;arrière-plan</translation>
+<translation id="37613671848467444">Ouvrir dans une fenêtre de &amp;navigation privée</translation>
+<translation id="3764583730281406327">{NUM_DEVICES,plural, =1{Communique avec un appareil USB}one{Communique avec # appareil USB}other{Communique avec # appareils USB}}</translation>
+<translation id="3765246971671567135">Impossible de lire la politique du mode démo hors ligne.</translation>
+<translation id="3768037234834996183">Synchronisation de vos préférences en cours…</translation>
+<translation id="377050016711188788">Crème glacée</translation>
+<translation id="3771294271822695279">Fichiers vidéo</translation>
+<translation id="3775432569830822555">Certificat du serveur SSL</translation>
+<translation id="3775705724665058594">Envoyer à vos appareils</translation>
+<translation id="3776796446459804932">Cette extension ne respecte pas les règles de la boutique Chrome Web Store.</translation>
+<translation id="3777483481409781352">Impossible d'activer l'appareil cellulaire</translation>
+<translation id="3777806571986431400">Extension activée</translation>
+<translation id="3778152852029592020">Téléchargement annulé.</translation>
+<translation id="3778208826288864398">La clé de sécurité est verrouillée, car un NIP incorrect a été entré trop de fois. Vous devez réinitialiser la clé de sécurité.</translation>
+<translation id="3778740492972734840">Outils de &amp;développement</translation>
+<translation id="3778868487658107119">Posez-lui des questions. Dites-lui ce qu'il doit faire. C'est votre Google personnel, toujours prêt à vous aider.</translation>
+<translation id="3780211714699334884"><ph name="ORIGIN" /> sera en mesure de modifier les fichiers dans le dossier <ph name="FOLDERNAME" /> jusqu'à ce que vous fermiez cet onglet</translation>
+<translation id="3780827508782506612">Cette page a été traduite</translation>
+<translation id="378312418865624974">Lire un identificateur unique pour cet ordinateur</translation>
+<translation id="3785308913036335955">Afficher le raccourci des applications</translation>
+<translation id="3785727820640310185">Mots de passe enregistrés pour ce site</translation>
+<translation id="3788401245189148511">Elle pourrait :</translation>
+<translation id="3789841737615482174">Installer</translation>
+<translation id="379082410132524484">Votre carte est expirée</translation>
+<translation id="3792890930871100565">Déconnecter les imprimantes</translation>
+<translation id="3793395331556663376">Trop de systèmes de fichiers sont ouverts.</translation>
+<translation id="3796648294839530037">Réseaux favoris :</translation>
+<translation id="3797739167230984533">Votre <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /><ph name="END_LINK" /> est géré par votre organisation</translation>
+<translation id="3797900183766075808">Rechercher <ph name="SEARCH_TERMS" /> avec <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="3798449238516105146">Version</translation>
+<translation id="3799201711591988491">{COUNT,plural, =0{&amp;Tout ouvrir}=1{&amp;Ouvrir le favori}one{&amp;Tout ouvrir (#)}other{&amp;Tout ouvrir (#)}}</translation>
+<translation id="3800806661949714323">Tout afficher (recommandé)</translation>
+<translation id="380408572480438692">L'activation de la collecte de données relatives aux performances nous permet d'améliorer le système au fil du temps. Aucune donnée n'est envoyée avant que vous envoyiez un rapport de commentaires (Alt-Maj-I) comprenant des données relatives aux performances. Vous pouvez revenir à cet écran afin de désactiver la collecte des données à tout moment.</translation>
+<translation id="3807249107536149332">L'extension <ph name="EXTENSION_NAME" /> (identifiant d'extension « <ph name="EXTENSION_ID" /> ») n'est pas autorisée sur l'écran de connexion.</translation>
+<translation id="3807747707162121253">&amp;Annuler</translation>
+<translation id="38089336910894858">Afficher un avertissement avant de quitter à l'aide de ⌘Q</translation>
+<translation id="3809272675881623365">Lapin</translation>
+<translation id="3809280248639369696">Extraterrestre</translation>
+<translation id="3810593934879994994"><ph name="ORIGIN" /> peut afficher les fichiers dans les dossiers suivants</translation>
+<translation id="3810973564298564668">Gérer</translation>
+<translation id="381202950560906753">Ajouter une autre empreinte digitale</translation>
+<translation id="3812525830114410218">Certificat non fiable</translation>
+<translation id="3813296892522778813">Accédez à l'<ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />aide Google Chrome<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> si vous ne parvenez pas à trouver ce que vous recherchez</translation>
+<translation id="3816118180265633665">Couleurs de Chrome</translation>
+<translation id="3817524650114746564">Ouvrez les paramètres de mandataires de votre ordinateur</translation>
+<translation id="3817579325494460411">Aucun</translation>
+<translation id="3819257035322786455">Sauvegarder</translation>
+<translation id="3819261658055281761">Le système n'a pas réussi à stocker le jeton d'accès aux API à long terme pour cet appareil.</translation>
+<translation id="3819800052061700452">&amp;Plein écran</translation>
+<translation id="3820172043799983114">NIP erroné.</translation>
+<translation id="3820749202859700794">Courbe elliptique SECG secp521r1 (aussi appelée NIST P-521)</translation>
+<translation id="3822559385185038546">Votre administrateur impose ces paramètres de mandataire</translation>
+<translation id="3826440694796503677">Votre administrateur a désactivé l'ajout d'autres comptes Google</translation>
+<translation id="3827306204503227641">Continuer à autoriser l'exécution des plugiciels en dehors du carré de sable</translation>
+<translation id="3827774300009121996">&amp;Plein écran</translation>
+<translation id="3828029223314399057">Rechercher dans les favoris</translation>
+<translation id="3829765597456725595">Partage de fichiers SMB</translation>
+<translation id="3831436149286513437">Suggestions de recherche dans Google Disque</translation>
+<translation id="383161972796689579">Le propriétaire de cet appareil a désactivé la fonctionnalité d'ajout de nouveaux utilisateurs.</translation>
+<translation id="3834775135533257713">Impossible d'ajouter l'application « <ph name="TO_INSTALL_APP_NAME" /> », car elle crée un conflit avec « <ph name="INSTALLED_APP_NAME" /> ».</translation>
+<translation id="3835522725882634757">Oh, non! Ce serveur envoie des données que <ph name="PRODUCT_NAME" /> ne peut pas comprendre. Veuillez <ph name="BEGIN_LINK" />signaler un bogue<ph name="END_LINK" /> et inclure la <ph name="BEGIN2_LINK" />liste brute<ph name="END2_LINK" />.</translation>
+<translation id="3838085852053358637">Échec du chargement de l'extension</translation>
+<translation id="3838486795898716504">Pages suivantes pour <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="3838543471119263078">Témoins et autres données de sites et de plugiciels</translation>
+<translation id="383891835335927981">Aucun site n'a fait l'objet d'un zoom avant ou arrière</translation>
+<translation id="3839516600093027468">Toujours empêcher <ph name="HOST" /> de voir le presse-papiers</translation>
+<translation id="3841964634449506551">Mot de passe incorrect</translation>
+<translation id="3842552989725514455">Police avec empattement</translation>
+<translation id="3846116211488856547">Obtenez des outils pour concevoir des sites Web, des applications Android et plus encore. L'installation de Linux téléchargera <ph name="DOWNLOAD_SIZE" /> de données.</translation>
+<translation id="385051799172605136">Retour</translation>
+<translation id="3850914401008572843"><ph name="ORIGIN" /> ne peut pas ouvrir ce dossier, parce qu'il contient des fichiers système</translation>
+<translation id="3851428669031642514">Charger des scripts non sécurisés</translation>
+<translation id="3854599674806204102">Choisir une option</translation>
+<translation id="3854976556788175030">Le plateau de sortie est plein</translation>
+<translation id="3855441664322950881">Empaqueter l'extension</translation>
+<translation id="3855676282923585394">Importer les favoris et les paramètres…</translation>
+<translation id="3856800405688283469">Sélectionner un fuseau horaire</translation>
+<translation id="3857773447683694438">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.</translation>
+<translation id="3857807444929313943">Relever le doigt et toucher le capteur de nouveau</translation>
+<translation id="3860104611854310167"><ph name="PROFILE_NAME" /> : synchronisation interrompue</translation>
+<translation id="3862693525629180217">Vérifier par l'intermédiaire d'un capteur intégré</translation>
+<translation id="3862788408946266506">L'application dont le fichier de configuration comporte un attribut « kiosk_only » doit être installée en mode Kiosque pour Chrome OS</translation>
+<translation id="3865414814144988605">Résolution</translation>
+<translation id="3866249974567520381">Description</translation>
+<translation id="3867944738977021751">Champs de certificat</translation>
+<translation id="3869917919960562512">Index erroné.</translation>
+<translation id="3870931306085184145">Aucun mot de passe enregistré pour <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="3871092408932389764">La plus faible</translation>
+<translation id="3871350334636688135">Après 24 heures, votre administrateur effectuera une mise à jour exceptionnelle qui entraînera la suppression de vos données locales la prochaine fois que vous redémarrerez votre appareil. Enregistrez toutes les données locales dont vous avez besoin dans un espace de stockage infonuagique d'ici 24 heures.</translation>
+<translation id="3872220884670338524">Autres actions, compte enregistré pour <ph name="USERNAME" /> sur <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="3872991219937722530">Libérez de l'espace disque ou votre appareil ne répondra plus.</translation>
+<translation id="3873315167136380065">Pour activer ce paramètre, <ph name="BEGIN_LINK" />réinitialisez la synchronisation<ph name="END_LINK" /> afin de supprimer votre phrase de passe de synchronisation</translation>
+<translation id="3873423927483480833">Afficher les NIP</translation>
+<translation id="3873915545594852654">Un problème avec ARC++ s'est produit.</translation>
+<translation id="3879748587602334249">Gestionnaire de téléchargement</translation>
+<translation id="3882165008614329320">Vidéo existante de la caméra ou du fichier</translation>
+<translation id="3886446263141354045">Votre demande d'accès à ce site a été envoyée à <ph name="NAME" /></translation>
+<translation id="3888550877729210209">Prendre des notes avec <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
+<translation id="3892414795099177503">Ajouter OpenVPN/L2TP…</translation>
+<translation id="3893536212201235195">Consulter et modifier vos paramètres d'accessibilité</translation>
+<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (commentaires audio)</translation>
+<translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" /> sur <ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation>
+<translation id="3894123633473837029">Inclure l'historique récent de l'Assistant dans Sherlog. Cela peut comprendre votre identité, votre position géographique et des données de débogage. <ph name="BEGIN_LINK" />En savoir plus<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3894427358181296146">Ajouter un dossier</translation>
+<translation id="3895090224522145010">Nom d'utilisateur Kerberos</translation>
+<translation id="389589731200570180">Partager avec des invités</translation>
+<translation id="389901847090970821">Sélectionner un clavier</translation>
+<translation id="3899879303189199559">Hors ligne depuis plus d'un an</translation>
+<translation id="3900966090527141178">Exporter les mots de passe</translation>
+<translation id="3901991538546252627">Connexion à <ph name="NAME" /> en cours...</translation>
+<translation id="3905761538810670789">Réparer l'application</translation>
+<translation id="3908393983276948098">Le plugiciel <ph name="PLUGIN_NAME" /> n'est pas à jour</translation>
+<translation id="3908501907586732282">Activer l'extension</translation>
+<translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" /> veut lire du contenu protégé. L'identité de votre appareil sera vérifiée par Google et sera accessible par ce site.</translation>
+<translation id="3909791450649380159">Cou&amp;per</translation>
+<translation id="3911824782900911339">Page « Nouvel onglet »</translation>
+<translation id="3915280005470252504">Recherche vocale</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Veuillez réessayer. Nombre de tentatives restantes : <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
+<translation id="3916445069167113093">Ce type de fichier risque d'endommager votre ordinateur. Voulez-vous vraiment télécharger <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
+<translation id="3918972485393593704">Signaler les détails à Google</translation>
+<translation id="3919145445993746351">Pour utiliser vos extensions sur tous vos ordinateurs, activez la synchronisation</translation>
+<translation id="3920504717067627103">Politiques pour les certificats</translation>
+<translation id="392089482157167418">Activer ChromeVox (commentaires audio)</translation>
+<translation id="3923676227229836009">Cette page possède l'autorisation pour afficher des fichiers</translation>
+<translation id="3924145049010392604">Méta</translation>
+<translation id="3925573269917483990">Appareil-photo</translation>
+<translation id="3926002189479431949">Changement de téléphone Smart Lock</translation>
+<translation id="3927932062596804919">Refuser</translation>
+<translation id="3928570707778085600">Enregistrer les changements effectués à <ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" />?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">Ces extensions peuvent consulter et modifier l'information sur ce site.</translation>
+<translation id="3930737994424905957">Recherche d'appareils en cours…</translation>
+<translation id="3930968231047618417">Couleur de l'arrière-plan</translation>
+<translation id="3933283459331715412">Restaurer le mot de passe supprimé pour <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="3936390757709632190">&amp;Ouvrir le fichier audio dans un nouvel onglet</translation>
+<translation id="3936925983113350642">Le mot de passe choisi vous sera demandé pour restaurer ce certificat. Veuillez le conserver en lieu sûr.</translation>
+<translation id="3937640725563832867">Autre nom de l'émetteur du certificat</translation>
+<translation id="3937734102568271121">Toujours traduire les pages rédigées en <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="3938128855950761626">Appareils du fournisseur <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
+<translation id="3940233957883229251">Activer la répétition automatique</translation>
+<translation id="3941565636838060942">Pour masquer l'accès à ce programme, vous devez le désinstaller
+au moyen de <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> dans le panneau de configuration.
+
+Souhaitez-vous lancer <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
+<translation id="394183848452296464">Impossible de créer le raccourci</translation>
+<translation id="3943582379552582368">&amp;Retour</translation>
+<translation id="3943857333388298514">Coller</translation>
+<translation id="3948116654032448504">&amp;Rechercher une image avec <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="3948507072814225786"><ph name="ORIGIN" /> peut modifier les fichiers dans les dossiers suivants</translation>
+<translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
+<translation id="394984172568887996">Importés d'Internet Explorer</translation>
+<translation id="3950820424414687140">Connexion</translation>
+<translation id="3952230510293296226">Ce fichier a été bloqué parce qu'il contient des éléments sensibles.</translation>
+<translation id="3953834000574892725">Mes comptes</translation>
+<translation id="3954354850384043518">En cours</translation>
+<translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> hertz)</translation>
+<translation id="3954953195017194676">Aucun journal d'événement WebRTC n'a été créé récemment.</translation>
+<translation id="3955193568934677022">Autoriser les sites à lire le contenu protégé (recommandé)</translation>
+<translation id="3955896417885489542">Examiner les options de Google Play après la configuration</translation>
+<translation id="3956702100721821638">Impossible d'accéder à Google Play</translation>
+<translation id="3957844511978444971">Touchez « Accepter » pour confirmer votre sélection des paramètres de ces services Google.</translation>
+<translation id="3958088479270651626">Importation des favoris et des paramètres</translation>
+<translation id="3960566196862329469">ONC</translation>
+<translation id="3965965397408324205">Quitter <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
+<translation id="3966072572894326936">Choisir un autre dossier...</translation>
+<translation id="3967822245660637423">Téléchargement terminé</translation>
+<translation id="3967919079500697218">Votre administrateur a désactivé la fonctionnalité de capture d'écran.</translation>
+<translation id="3969092967100188979">Activé, en itinérance</translation>
+<translation id="3970114302595058915">Identifiant</translation>
+<translation id="397105322502079400">Calcul en cours...</translation>
+<translation id="3971764089670057203">Empreintes digitales sur cette clé de sécurité</translation>
+<translation id="3975565978598857337">Échec de la tentative de contact du serveur associé à ce domaine</translation>
+<translation id="3976108569178263973">Il n'y a aucune imprimante à proximité.</translation>
+<translation id="397703832102027365">Finalisation en cours...</translation>
+<translation id="3977886311744775419">Les mises à jour automatiques ne seront pas téléchargées sur ce type de réseau, mais vous pouvez vérifier manuellement la présence de mises à jour.</translation>
+<translation id="3979395879372752341">Nouvelle extension installée (<ph name="EXTENSION_NAME" />).</translation>
+<translation id="3979748722126423326">Activer <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
+<translation id="3981760180856053153">Format d'enregistrement incorrect.</translation>
+<translation id="3982375475032951137">Configurez votre navigateur en quelques étapes simples</translation>
+<translation id="3983400541576569538">Les données de certaines applications pourraient être perdues</translation>
+<translation id="3983586614702900908">appareils d'un fournisseur inconnu</translation>
+<translation id="3983764759749072418">Les applications provenant de la boutique Play Store ont accès à cet appareil.</translation>
+<translation id="3983769721878416534">Délai précédant le clic</translation>
+<translation id="3984159763196946143">Impossible de démarrer le mode Démonstration</translation>
+<translation id="3984431586879874039">Autoriser ce site à voir votre clé de sécurité?</translation>
+<translation id="3987938432087324095">Désolés, impossible de comprendre la requête.</translation>
+<translation id="3988996860813292272">Sélectionner un fuseau horaire</translation>
+<translation id="399179161741278232">Importés</translation>
+<translation id="3994374631886003300">Déverrouillez votre téléphone et rapprochez-le de votre <ph name="DEVICE_TYPE" /> pour le déverrouiller.</translation>
+<translation id="3994878504415702912">&amp;Zoom</translation>
+<translation id="3995138139523574647">Appareil USB-C (port arrière-droit)</translation>
+<translation id="4002440992267487163">Configuration du NIP</translation>
+<translation id="4005817994523282006">Méthode de détection du fuseau horaire</translation>
+<translation id="4007856537951125667">Masquer les raccourcis</translation>
+<translation id="4008291085758151621">L'information sur le site n'est pas disponible dans la RV</translation>
+<translation id="4010917659463429001">Pour obtenir vos favoris sur votre appareil mobile, <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation>
+<translation id="4013132157686828973">« <ph name="CLIENT_NAME" /> » débogue actuellement ce navigateur</translation>
+<translation id="4014432863917027322">Réparer « <ph name="EXTENSION_NAME" /> »?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">Vous avez des extensions? <ph name="BEGIN_LINK" />Gérez vos extensions<ph name="END_LINK" /> à un seul et même endroit.</translation>
+<translation id="4020106588733303597">Oups! Le système n'a pas pu charger les licences disponibles.</translation>
+<translation id="4020327272915390518">Menu Options</translation>
+<translation id="4021279097213088397">–</translation>
+<translation id="4022426551683927403">&amp;Ajouter au dictionnaire</translation>
+<translation id="4023146161712577481">Détermination de la configuration de l'appareil en cours…</translation>
+<translation id="4025039777635956441">Désactiver le son pour le site sélectionné</translation>
+<translation id="4027804175521224372">(Bénéficiez de toutes les fonctionnalités — <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
+<translation id="4027951648498485763">Vos paramètres Flash seront conservés jusqu'à ce que vous quittiez Chrome.</translation>
+<translation id="4031179711345676612">Le microphone est autorisé</translation>
+<translation id="4031527940632463547">Capteurs bloqués</translation>
+<translation id="4033471457476425443">Ajouter un dossier</translation>
+<translation id="4034824040120875894">Imprimante</translation>
+<translation id="4035758313003622889">Gestionnaire de &amp;tâches</translation>
+<translation id="4036778507053569103">La politique téléchargée du serveur n'est pas valide.</translation>
+<translation id="4037084878352560732">Cheval</translation>
+<translation id="4037889604535939429">Modifier la personne</translation>
+<translation id="4042264909745389898">Conditions d'utilisation de Google Chrome OS</translation>
+<translation id="4042863763121826131">{NUM_PAGES,plural, =1{Quitter la page}one{Quitter la page}other{Quitter les pages}}</translation>
+<translation id="4044612648082411741">Entrez le mot de passe de votre certificat</translation>
+<translation id="404493185430269859">Moteur de recherche par défaut</translation>
+<translation id="4046123991198612571">Chanson suivante</translation>
+<translation id="4050225813016893843">Méthode d'authentification</translation>
+<translation id="4052120076834320548">Très petite</translation>
+<translation id="4055023634561256217">Vous devez redémarrer votre appareil avant de pouvoir faire une réinitialisation « Powerwash ».</translation>
+<translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED" /> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT" /></translation>
+<translation id="4057896668975954729">Afficher dans la boutique</translation>
+<translation id="4058647953897694817">Vérifier par l'intermédiaire du Bluetooth</translation>
+<translation id="4058720513957747556">AppSocket (TCP/IP)</translation>
+<translation id="4058793769387728514">Vérifier le document maintenant</translation>
+<translation id="406070391919917862">Applications en arrière-plan</translation>
+<translation id="4065876735068446555">Le réseau que vous utilisez (<ph name="NETWORK_ID" />) peut vous demander de consulter sa page de connexion.</translation>
+<translation id="4066207411788646768">Veuillez vérifier votre connexion pour voir les imprimantes accessibles sur votre réseau</translation>
+<translation id="4068506536726151626">Cette page contient des éléments des sites ci-dessous qui suivent votre position géographique :</translation>
+<translation id="4068776064906523561">Empreintes digitales enregistrées</translation>
+<translation id="407173827865827707">Au clic</translation>
+<translation id="4074900173531346617">Certificat du signataire de courrier électronique</translation>
+<translation id="407520071244661467">Redimensionner</translation>
+<translation id="4075639477629295004">Impossible de diffuser <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
+<translation id="4077917118009885966">Annonces bloquées sur ce site</translation>
+<translation id="4077919383365622693">Toutes les données et tous les témoins stockés par <ph name="SITE" /> seront supprimés.</translation>
+<translation id="4079140982534148664">Utiliser le correcteur orthographique amélioré</translation>
+<translation id="4081242589061676262">Impossible de diffuser le fichier.</translation>
+<translation id="4084682180776658562">Favoris</translation>
+<translation id="4084835346725913160">Fermer <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="4085270836953633510">Demander une autorisation lorsqu'un site veut accéder aux ports série</translation>
+<translation id="4085298594534903246">JavaScript a été bloqué dans cette page.</translation>
+<translation id="4087089424473531098">Extension créée :
+
+<ph name="EXTENSION_FILE" /></translation>
+<translation id="4088095054444612037">Accepter pour le groupe</translation>
+<translation id="4089235344645910861">Paramètres enregistrés. Synchronisation lancée.</translation>
+<translation id="4090103403438682346">Activer l'accès validé</translation>
+<translation id="4090947011087001172">Réinitialiser les autorisations du site <ph name="SITE" />?</translation>
+<translation id="4091434297613116013">feuilles de papier</translation>
+<translation id="4093955363990068916">Fichier local :</translation>
+<translation id="4094647278880271855">Vous utilisez une variable d'environnement incompatible : <ph name="BAD_VAR" />. Cela aura un impact sur la stabilité et la sécurité.</translation>
+<translation id="4095264805865317199">Ouvrir l'IU d'activation cellulaire</translation>
+<translation id="4095507791297118304">Affichage principal</translation>
+<translation id="409579654357498729">Ajouter à Google Cloud Print</translation>
+<translation id="4096508467498758490">Désactiver les extensions du mode développeur</translation>
+<translation id="4096824249111507322">Le module de sécurité est en cours de préparation, veuillez patienter (cette opération peut prendre quelques minutes)…</translation>
+<translation id="4097560579602855702">Rechercher sur Google</translation>
+<translation id="4099060993766194518">Restaurer le moteur de recherche par défaut?</translation>
+<translation id="4099874310852108874">Une erreur de réseau est survenue.</translation>
+<translation id="4100733287846229632">L'appareil ne possède presque plus d'espace de stockage</translation>
+<translation id="4100853287411968461">Nouvelle limite de temps d'utilisation des écrans</translation>
+<translation id="4103091233824664032">Entrez votre mot de passe pour configurer le verrouillage de l'écran et la connexion</translation>
+<translation id="4104163789986725820">E&amp;xporter...</translation>
+<translation id="4107048419833779140">Identifier et éjecter la mémoire de stockage des appareils</translation>
+<translation id="4109135793348361820">Déplacer la fenêtre vers le bureau de <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
+<translation id="4110490973560452005">Téléchargement terminé : <ph name="FILE_NAME" />. Appuyer sur Maj+F6 pour aller à la barre des téléchargements.</translation>
+<translation id="4110895898888439383">Parcourir le Web en mode de contraste élevé</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (hors ligne)</translation>
+<translation id="4115002065223188701">Réseau hors de portée</translation>
+<translation id="4115080753528843955">Certains services de contenu utilisent des identifiants uniques dans le but d'autoriser l'accès au contenu protégé</translation>
+<translation id="4115378294792113321">Magenta</translation>
+<translation id="4118579674665737931">Veuillez redémarrer l'appareil et réessayer.</translation>
+<translation id="4120388883569225797">Impossible de réinitialiser cette clé de sécurité</translation>
+<translation id="4120817667028078560">Chemin d'accès trop long</translation>
+<translation id="4121428309786185360">Expire le</translation>
+<translation id="4124823734405044952">Votre clé de sécurité a été réinitialisée</translation>
+<translation id="4124935795427217608">Licorne</translation>
+<translation id="412730574613779332">Superhéros</translation>
+<translation id="412940972494182898">Exécuter Flash, cette fois-ci</translation>
+<translation id="4130199216115862831">Journal de l’appareil</translation>
+<translation id="4130207949184424187">L'extension a modifié la page qui s'affiche lorsque vous effectuez des recherches depuis l'omnibox.</translation>
+<translation id="4130750466177569591">J'accepte</translation>
+<translation id="413121957363593859">Composants</translation>
+<translation id="4131410914670010031">Noir et blanc</translation>
+<translation id="4136203100490971508">La fonction Éclairage nocturne se désactivera automatiquement au lever du soleil</translation>
+<translation id="4138267921960073861">Afficher les noms d'utilisateur et leur photo sur la page de connexion</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - appareil HID connecté</translation>
+<translation id="4142052906269098341">Déverrouillez votre <ph name="DEVICE_TYPE" /> avec votre téléphone. <ph name="LINK_BEGIN" />En savoir plus<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="4144218403971135344">Obtenez une vidéo de meilleure qualité et économisez l'énergie de la pile. La vidéo sera lue uniquement sur votre écran compatible Google Cast.</translation>
+<translation id="4146026355784316281">Toujours ouvrir avec System Viewer</translation>
+<translation id="4146785383423576110">Réinitialiser et nettoyer</translation>
+<translation id="4147911968024186208">Veuillez réessayer. Si vous voyez cette erreur de nouveau, veuillez communiquer avec votre représentant du soutien technique.</translation>
+<translation id="4150201353443180367">Affichage</translation>
+<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 onglet}one{# onglet}other{# onglets}}</translation>
+<translation id="4154664944169082762">Empreintes</translation>
+<translation id="4157869833395312646">Chiffrement par portes de serveur Microsoft</translation>
+<translation id="4159681666905192102">Ce compte est destiné aux enfants. Il est géré par <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> et <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="4163560723127662357">Clavier inconnu</translation>
+<translation id="4168015872538332605">Certains paramètres appartenant à <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> sont partagés avec vous. Ces paramètres n'influent sur votre compte que lors de l'utilisation de connexions multicomptes.</translation>
+<translation id="4170314459383239649">Effacement à la sortie</translation>
+<translation id="4172051516777682613">Toujours afficher</translation>
+<translation id="4175137578744761569">Violet clair et blanc</translation>
+<translation id="4175737294868205930">Stockage persistant</translation>
+<translation id="4176463684765177261">Désactivé</translation>
+<translation id="4180788401304023883">Supprimer le certificat « <ph name="CERTIFICATE_NAME" /> » émis par l'autorité de certification?</translation>
+<translation id="4181602000363099176">20x</translation>
+<translation id="4181841719683918333">Langues</translation>
+<translation id="4184885522552335684">Faites glisser pour déplacer un affichage</translation>
+<translation id="4194570336751258953">Activer la fonction « Toucher l'écran pour cliquer »</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Ouvrir dans un nouvel onglet</translation>
+<translation id="4195814663415092787">Reprendre vos activités en ligne là où vous vous étiez arrêté</translation>
+<translation id="4198146608511578238">Il vous suffit de maintenir le doigt sur l'icône du Lanceur d'applications pour parler à votre Assistant Google.</translation>
+<translation id="4200689466366162458">Mots personnalisés</translation>
+<translation id="4200983522494130825">Nouvel ongle&amp;t</translation>
+<translation id="4201546031411513170">Vous pouvez toujours choisir les éléments à synchroniser dans les paramètres.</translation>
+<translation id="4206144641569145248">Extraterrestre</translation>
+<translation id="4206323443866416204">Rapport de commentaire</translation>
+<translation id="4208390505124702064">Rechercher sur <ph name="SITE_NAME" /></translation>
+<translation id="4209092469652827314">Grand</translation>
+<translation id="4209251085232852247">Désactivé</translation>
+<translation id="4209464433672152343">Les documents sont <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />envoyés à Google<ph name="END_LINK_HELP" /> pour les préparer à l'impression. Affichez, modifiez et gérez vos imprimantes et votre historique d'imprimantes dans le <ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />tableau de bord Google Cloud Print<ph name="END_LINK_DASHBOARD" />.</translation>
+<translation id="4210048056321123003">Téléchargement de la machine virtuelle en cours…</translation>
+<translation id="421182450098841253">&amp;Afficher la barre des favoris</translation>
+<translation id="4211851069413100178">Envoyer les données d'utilisation et de diagnostic. Aidez-nous à améliorer votre expérience Android en envoyant automatiquement à Google des données de diagnostic, de l'appareil et d'utilisation des applications. Cela nous permettra d'assurer la stabilité du système et des applications, et d'apporter d'autres améliorations. Certaines données collectées contribueront également à améliorer les applications Google et aideront nos partenaires, comme les concepteurs Android. Ce <ph name="BEGIN_LINK1" />paramètre<ph name="END_LINK1" /> est appliqué par le propriétaire du compte. C'est à lui de choisir d'envoyer ou non à Google les données de diagnostic et d'utilisation de cet appareil. Si le paramètre relatif aux autres activités sur le Web et dans les applications est activé, ces données peuvent être enregistrées dans votre compte Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />En savoir plus<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="42126664696688958">Exporter</translation>
+<translation id="42137655013211669">L'accès à ces ressources a été interdit par le serveur.</translation>
+<translation id="4218274196133425560">Retirer l'exception pour <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="4220648711404560261">Une erreur s'est produite lors de l'activation.</translation>
+<translation id="4222772810963087151">Détails de la version</translation>
+<translation id="4225397296022057997">Sur tous les sites</translation>
+<translation id="4232375817808480934">Configurer Kerberos</translation>
+<translation id="4235200303672858594">Plein écran</translation>
+<translation id="4235965441080806197">Annuler la connexion</translation>
+<translation id="4242145785130247982">Plusieurs certificats clients ne sont pas pris en charge</translation>
+<translation id="4242533952199664413">Ouvrir les paramètres</translation>
+<translation id="4242577469625748426">Échec de l'installation des paramètres des règles sur l'appareil : <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
+<translation id="4244238649050961491">Rechercher d'autres applications de stylet</translation>
+<translation id="424726838611654458">Toujours ouvrir dans Adobe Reader</translation>
+<translation id="4247901771970415646">Impossible de synchroniser avec <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="4249248555939881673">En attente de la connexion réseau...</translation>
+<translation id="4249373718504745892">L'accès à votre caméra et à votre microphone est bloqué pour cette page.</translation>
+<translation id="424963718355121712">Les applications doivent être diffusées de l'hôte sur lequel elles ont un effet</translation>
+<translation id="4250229828105606438">Saisie d'écran</translation>
+<translation id="4250680216510889253">Non</translation>
+<translation id="4252852543720145436">Identifiants de contenu protégé</translation>
+<translation id="4252899949534773101">Le Bluetooth est désactivé</translation>
+<translation id="4252996741873942488"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Partage du contenu de l'onglet</translation>
+<translation id="4254813446494774748">Langue de la traduction :</translation>
+<translation id="425573743389990240">Taux de décharge de la batterie en watts (une valeur négative signifie que la batterie se recharge)</translation>
+<translation id="4256316378292851214">Enregistrer la &amp;vidéo sous...</translation>
+<translation id="4258348331913189841">Systèmes de fichiers</translation>
+<translation id="4263223596040212967">Vérifiez la disposition de votre clavier et réessayez.</translation>
+<translation id="4263757076580287579">L'enregistrement de l'imprimante a été annulé.</translation>
+<translation id="426564820080660648">Pour rechercher des mises à jour, veuillez utiliser une connexion Ethernet, Wi-Fi ou de données mobiles.</translation>
+<translation id="4267953847983678297">Connexion automatique au réseau cellulaire</translation>
+<translation id="4268025649754414643">Chiffrement de la clé</translation>
+<translation id="4270393598798225102">Version <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">Données de connexion</translation>
+<translation id="4275663329226226506">Médias</translation>
+<translation id="4275830172053184480">Redémarrer l'appareil</translation>
+<translation id="4278101229438943600">L'Assistant Google est prêt</translation>
+<translation id="4278390842282768270">Autorisé</translation>
+<translation id="4281844954008187215">Conditions d'utilisation</translation>
+<translation id="4282196459431406533">Smart Lock est activé</translation>
+<translation id="4285418559658561636">Mettre à jour le mot de passe</translation>
+<translation id="4285498937028063278">Annuler l'épinglage</translation>
+<translation id="428565720843367874">Erreur inattendue de vérification de sécurité pendant l'analyse de ce fichier par l'antivirus.</translation>
+<translation id="4287502004382794929">Vous n'avez pas suffisamment de licences logicielles pour enregistrer cet appareil. Veuillez communiquer avec le service commercial pour en acheter d'autres. Si vous pensez que ce message s'affiche par erreur, veuillez communiquer avec l'assistance technique.</translation>
+<translation id="4289540628985791613">Aperçu</translation>
+<translation id="4295072614469448764">L'application est disponible dans votre terminal. Une icône peut également être disponible dans votre lanceur d'applications.</translation>
+<translation id="4295979599050707005">Veuillez vous connecter à nouveau pour confirmer que votre compte <ph name="USER_EMAIL" /> peut être utilisé avec des sites Web, des applications et des extensions dans Chrome et dans Google Play. Vous pouvez aussi supprimer ce compte. <ph name="LINK_BEGIN" />En savoir plus<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="4296575653627536209">Ajouter un utilisateur supervisé</translation>
+<translation id="4297219207642690536">Redémarrer et réinitialiser</translation>
+<translation id="4301671483919369635">Cette page possède l'autorisation pour modifier des fichiers</translation>
+<translation id="4303079906735388947">Créez un nouveau NIP pour votre clé de sécurité</translation>
+<translation id="4305402730127028764">Copier vers <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="4306119971288449206">Les applications doivent être diffusées avec le type de contenu « <ph name="CONTENT_TYPE" /> ».</translation>
+<translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" /> ko (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> ko actuellement)</translation>
+<translation id="4310139701823742692">Le format du fichier est incorrect. Vérifiez le fichier PPD et réessayez.</translation>
+<translation id="431076611119798497">&amp;Détails</translation>
+<translation id="4312866146174492540">Bloquer (par défaut)</translation>
+<translation id="4314815835985389558">Gérer la synchronisation</translation>
+<translation id="4316850752623536204">Site Web du développeur</translation>
+<translation id="4320177379694898372">Pas de connexion Internet</translation>
+<translation id="4321442524549817090">A&amp;fficher l'URL</translation>
+<translation id="4322394346347055525">Fermer les autres onglets</translation>
+<translation id="4324577459193912240">Fichier incomplet</translation>
+<translation id="4325237902968425115">Désinstallation de l'application <ph name="LINUX_APP_NAME" /> en cours…</translation>
+<translation id="4330191372652740264">Eau glacée</translation>
+<translation id="4330387663455830245">Ne jamais traduire les pages rédigées en <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="4332976768901252016">Configurer les contrôles parentaux</translation>
+<translation id="4333854382783149454">PKCS n° 1 SHA-1 avec chiffrement RSA</translation>
+<translation id="4336979451636460645">Pour les connexions au réseau, consultez : <ph name="DEVICE_LOG_LINK" /></translation>
+<translation id="4340515029017875942"><ph name="ORIGIN" /> souhaite communiquer avec l’application « <ph name="EXTENSION_NAME" /> »</translation>
+<translation id="4345587454538109430">Configurer...</translation>
+<translation id="4345732373643853732">Le serveur ne reconnaît pas le nom d'utilisateur</translation>
+<translation id="4348766275249686434">Recueillir les erreurs</translation>
+<translation id="4349828822184870497">Utile</translation>
+<translation id="4350019051035968019">Impossible d'enregistrer cet appareil dans le domaine auquel appartient votre compte, car il est marqué pour être géré par un autre domaine.</translation>
+<translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> veut rechercher des appareils Bluetooth à proximité. Les appareils suivants ont été détectés :</translation>
+<translation id="4353114845960720315">Lorsque vous êtes en mode RV, ce site pourrait en apprendre davantage sur :</translation>
+<translation id="4354344420232759511">Les sites que vous visiterez apparaîtront ici</translation>
+<translation id="435527878592612277">Sélectionner votre photo</translation>
+<translation id="4358313196493694334">Stabiliser la position du curseur</translation>
+<translation id="4359408040881008151">Cette extension a été installée en raison d'une dépendance avec une ou plusieurs autres extensions.</translation>
+<translation id="4359717112757026264">Paysage urbain</translation>
+<translation id="4361142739114356624">La clé privée de ce certificat de client est manquante ou non valide</translation>
+<translation id="4363771538994847871">Aucune destination de diffusion n'a été trouvée. Besoin d'aide?</translation>
+<translation id="4364327530094270451">Melon</translation>
+<translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> partage une fenêtre.</translation>
+<translation id="4364830672918311045">Afficher les notifications</translation>
+<translation id="4370975561335139969">L’adresse de courriel et le mot de passe que vous avez entrés ne correspondent pas</translation>
+<translation id="437184764829821926">Paramètres de police avancés</translation>
+<translation id="4374831787438678295">Installateur Linux</translation>
+<translation id="4375035964737468845">Ouvrir les fichiers téléchargés</translation>
+<translation id="4377363674125277448">Un problème est survenu avec le certificat du serveur.</translation>
+<translation id="4378154925671717803">Numéro de téléphone</translation>
+<translation id="4378551569595875038">Connexion en cours...</translation>
+<translation id="4378556263712303865">Réquisition d'appareil</translation>
+<translation id="4380648069038809855">Mode plein écran activé</translation>
+<translation id="4382131447572146376">{COUNT,plural, =0{<ph name="EMAIL" />}=1{<ph name="EMAIL" />, + 1 autre compte}one{<ph name="EMAIL" />, + <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> autre compte}other{<ph name="EMAIL" />, + <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> autres comptes}}</translation>
+<translation id="4384312707950789900">Ajouter aux réseaux préférés</translation>
+<translation id="4384652540891215547">Activer l'extension</translation>
+<translation id="438503109373656455">Tonnerre</translation>
+<translation id="4387004326333427325">Certificat d'authentification rejeté à distance.</translation>
+<translation id="4389091756366370506">Utilisateur <ph name="VALUE" /></translation>
+<translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{Navigation privée}one{# fenêtre de navigation privée ouverte}other{# fenêtres de navigation privée ouvertes}}</translation>
+<translation id="439266289085815679">La configuration du Bluetooth est contrôlée par <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="4392896746540753732">Modifier le fichier de configuration</translation>
+<translation id="4394049700291259645">Désactiver</translation>
+<translation id="4400367121200150367">Les sites pour lesquels vos mots de passe ne seront jamais enregistrés s'afficheront ici</translation>
+<translation id="4400632832271803360">Maintenez la touche Lanceur d'applications enfoncée pour modifier la fonction des touches de la rangée supérieure</translation>
+<translation id="4400963414856942668">Vous pouvez cliquer sur l'étoile pour ajouter un onglet aux favoris</translation>
+<translation id="4403775189117163360">Choisir un autre dossier</translation>
+<translation id="4405117686468554883">*.jpeg, *.jpg, *.png</translation>
+<translation id="4408599188496843485">Aid&amp;e</translation>
+<translation id="4409697491990005945">Marges</translation>
+<translation id="4410545552906060960">Utilisez un numéro (NIP) au lieu d'un mot de passe pour déverrouiller votre appareil. Pour définir votre NIP plus tard, accédez aux paramètres.</translation>
+<translation id="4411578466613447185">Signataire de code</translation>
+<translation id="4412698727486357573">Centre d'aide</translation>
+<translation id="44141919652824029">Autoriser « <ph name="APP_NAME" /> » à obtenir la liste de vos appareils USB connectés?</translation>
+<translation id="4414232939543644979">Nouvelle fenêtre de navigation pr&amp;ivée</translation>
+<translation id="4415245286584082850">Aucun appareil trouvé. Ouvrez un article du Centre d'aide dans un nouvel onglet.</translation>
+<translation id="4415276339145661267">Gérer votre compte Google</translation>
+<translation id="4415748029120993980">Courbe elliptique SECG secp384r1 (aussi appelée NIST P-384)</translation>
+<translation id="4416582610654027550">Entrez une URL valide</translation>
+<translation id="4419409365248380979">Toujours autoriser <ph name="HOST" /> à enregistrer des témoins</translation>
+<translation id="4419610272958564173">Appareil inconnu (fournisseur : <ph name="VENDOR_ID" />, produit : <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
+<translation id="4421167684395067330">Problèmes de connexion. Veuillez communiquer avec <ph name="CARRIER_NAME" /> pour obtenir de l'assistance.</translation>
+<translation id="4421932782753506458">Félix</translation>
+<translation id="4423376891418188461">Restaurer les paramètres</translation>
+<translation id="442397852638519243"><ph name="USER_NAME" />, votre administrateur vous demande de changer votre mot de passe.</translation>
+<translation id="4430019312045809116">Volume</translation>
+<translation id="4430369329743628066">Favori ajouté</translation>
+<translation id="4434045419905280838">Fenêt. context. et redirections</translation>
+<translation id="443454694385851356">Héritage (non sécurisé)</translation>
+<translation id="443475966875174318">Mettre à jour ou supprimer les applications incompatibles</translation>
+<translation id="4438043733494739848">Transparent</translation>
+<translation id="4439427728133035643">Réseau <ph name="NETWORK_INDEX" /> sur <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, force du signal : <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, connexion</translation>
+<translation id="4441124369922430666">Voulez-vous lancer automatiquement cette application au démarrage de l'ordinateur?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">Pour continuer, retirez votre clé de sécurité de votre appareil, puis réinsérez-la et touchez-la</translation>
+<translation id="444134486829715816">Développer...</translation>
+<translation id="4442424173763614572">Échec de la consultation de DNS.</translation>
+<translation id="4443536555189480885">A&amp;ide</translation>
+<translation id="4444304522807523469">Accéder aux analyseurs de documents joints par USB ou sur le réseau local</translation>
+<translation id="4444512841222467874">Si vous ne libérez pas d'espace, des utilisateurs et des données peuvent être supprimés automatiquement.</translation>
+<translation id="4446933390699670756">Dupliqué</translation>
+<translation id="4449996769074858870">Cet onglet lit du contenu audio.</translation>
+<translation id="4450974146388585462">Analyser</translation>
+<translation id="4451757071857432900">Annonces bloquées sur les sites qui diffusent des annonces intrusives ou trompeuses (recommandé)</translation>
+<translation id="4453946976636652378">Effectuer une recherche avec <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> ou entrer une URL</translation>
+<translation id="4459169140545916303">Actif il y a <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> jours</translation>
+<translation id="4460014764210899310">Dégrouper</translation>
+<translation id="4462159676511157176">Serveurs de noms personnalisés</translation>
+<translation id="4465725236958772856">Réseaux <ph name="NETWORK_INDEX" /> sur <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, géré par votre administrateur, connexion</translation>
+<translation id="4469477701382819144">Annonces bloquées sur les sites qui diffusent des annonces intrusives ou trompeuses</translation>
+<translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> peut modifier les fichiers dans le dossier <ph name="FOLDERNAME" /></translation>
+<translation id="4470957202018033307">Préférences de stockage externe</translation>
+<translation id="447252321002412580">Nous aider à améliorer les fonctionnalités et les performances de Chrome</translation>
+<translation id="4474155171896946103">Ajouter tous les onglets aux favoris...</translation>
+<translation id="4474461121892222090">L'activation du service de données cellulaires pourrait prendre jusqu'à 15 minutes.</translation>
+<translation id="4475552974751346499">Rechercher dans les téléchargements</translation>
+<translation id="4476590490540813026">Athlète</translation>
+<translation id="4476659815936224889">Pour numériser ce code, vous pouvez utiliser une application de numérisation de code QR sur votre téléphone ou certaines applications d'appareil photo.</translation>
+<translation id="4477015793815781985">Incluez la touche Ctrl, Alt ou ⌘</translation>
+<translation id="4478664379124702289">Enregistrer le lie&amp;n sous...</translation>
+<translation id="4479424953165245642">Gérer les applications de kiosque</translation>
+<translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation>
+<translation id="4479877282574735775">Configuration de la machine virtuelle. Cette opération peut prendre quelques minutes.</translation>
+<translation id="4480590691557335796">Google Chrome peut rechercher un logiciel nuisible sur votre ordinateur et le supprimer</translation>
+<translation id="4481530544597605423">Appareils dissociés</translation>
+<translation id="4495419450179050807">Ne pas afficher sur cette page</translation>
+<translation id="4500114933761911433">Le plugiciel <ph name="PLUGIN_NAME" /> a planté</translation>
+<translation id="450099669180426158">Icône représentant un point d'exclamation</translation>
+<translation id="4501530680793980440">Confirmation de la désinstallation</translation>
+<translation id="4502423230170890588">Supprimer de cet appareil</translation>
+<translation id="4504940961672722399">Utilisez cette extension en cliquant sur ​​cette icône ou en appuyant sur <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />.</translation>
+<translation id="4508051413094283164">Tout ouvrir dans une fenêtre de navigation privée</translation>
+<translation id="4508265954913339219">Échec de l'activation</translation>
+<translation id="4508765956121923607">Voir le code s&amp;ource</translation>
+<translation id="451407183922382411">Optimisé par <ph name="COMPANY_NAME" /></translation>
+<translation id="4514610446763173167">Faire jouer la vidéo ou la mettre en pause</translation>
+<translation id="451515744433878153">Supprimer</translation>
+<translation id="4515872537870654449">Communiquez avec Dell pour faire réparer votre appareil. La station d'accueil s'éteindra si le ventilateur ne fonctionne pas.</translation>
+<translation id="4519935350946509010">Erreur de connexion.</translation>
+<translation id="4520385623207007473">Témoins en cours d'utilisation</translation>
+<translation id="452039078290142656">appareils inconnus de <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
+<translation id="4522570452068850558">Détails</translation>
+<translation id="4522600456902129422">Continuer à autoriser ce site à voir le presse-papiers</translation>
+<translation id="4524832533047962394">Le mode d'inscription fourni n'est pas compatible avec cette version du système d'exploitation. Veuillez vous assurer que vous utilisez la version la plus récente.</translation>
+<translation id="4525382759303819021">Obtenir les dernières mises à jour et recommandations sur les applications Play Store</translation>
+<translation id="4530494379350999373">Origine</translation>
+<translation id="4532646538815530781">Ce site utilise des capteurs de mouvement.</translation>
+<translation id="4533846798469727141">Maintenant dites « Hey Google »</translation>
+<translation id="4533985347672295764">Temps CPU</translation>
+<translation id="4534661889221639075">Réessayez.</translation>
+<translation id="4535127706710932914">Profil par défaut</translation>
+<translation id="4535767533210902251">Le capteur d'empreintes digitales se trouve sur la touche dans le coin supérieur droit de votre clavier. Touchez-le doucement avec n'importe quel doigt.</translation>
+<translation id="4538417792467843292">Supprimer un mot</translation>
+<translation id="4538684596480161368">Toujours bloquer l'exécution hors carré de sable des plugiciels de <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="4538792345715658285">Installée conformément à la politique d'entreprise.</translation>
+<translation id="4542520061254486227">Lire vos données sur <ph name="WEBSITE_1" /> et <ph name="WEBSITE_2" /></translation>
+<translation id="4543778593405494224">Gestionnaire de certificats</translation>
+<translation id="4544174279960331769">Avatar bleu par défaut</translation>
+<translation id="4545028762441890696">Pour la réactiver, acceptez les nouvelles autorisations :</translation>
+<translation id="4545759655004063573">Impossible d'enregistrer en raison d'autorisations insuffisantes. Veuillez faire l'enregistrement à un autre endroit.</translation>
+<translation id="4546308221697447294">Naviguez rapidement avec Google Chrome</translation>
+<translation id="4547659257713117923">Pas d'onglets provenant d'autres appareils</translation>
+<translation id="4547672827276975204">Définir automatiquement</translation>
+<translation id="4549791035683739768">Votre clé de sécurité ne contient aucune empreinte digitale enregistrée</translation>
+<translation id="4551763574344810652">Appuyez sur <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> pour annuler l'action</translation>
+<translation id="4552089082226364758">Flash</translation>
+<translation id="4554591392113183336">La version d'extension externe est égale ou inférieure à celle existante.</translation>
+<translation id="4555769855065597957">Ombre</translation>
+<translation id="4555863373929230635">Pour enregistrer des mots de passe dans votre compte Google, connectez-vous et activez la synchronisation.</translation>
+<translation id="4558426062282641716">Autorisation de lancement automatique demandée</translation>
+<translation id="4558491878126948419">Obtenez des conseils sur <ph name="DEVICE_TYPE" /> et des mises à jour sur les produits Google, et partagez vos commentaires. Vous pouvez vous désabonner à tout moment.</translation>
+<translation id="4559617833001311418">Ce site accède à vos capteurs de mouvement et de luminosité.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">Ou spécifiez le fichier PPD de l'imprimante</translation>
+<translation id="4562155214028662640">Ajouter une empreinte digitale</translation>
+<translation id="4562494484721939086">Aucun service</translation>
+<translation id="4563880231729913339">Doigt 3</translation>
+<translation id="4565377596337484307">Masquer le mot de passe</translation>
+<translation id="456717285308019641">Langue de la page à traduire</translation>
+<translation id="4567772783389002344">Ajouter le mot</translation>
+<translation id="4568025708905928793">Une clé de sécurité a été demandée</translation>
+<translation id="4568213207643490790">Désolés, les comptes Google ne sont pas autorisés sur cet appareil.</translation>
+<translation id="4569747168316751899">Lorsqu'il est inactif</translation>
+<translation id="4570387585180509432">Adresses, numéros de téléphone et plus</translation>
+<translation id="4572659312570518089">Annulation de l'authentification lors de la connexion à l'appareil « <ph name="DEVICE_NAME" /> ».</translation>
+<translation id="4572779512957829735">Entrez le NIP de votre clé de sécurité</translation>
+<translation id="457386861538956877">Autres...</translation>
+<translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
+<translation id="4576541033847873020">Associer un appareil Bluetooth</translation>
+<translation id="4579581181964204535">Impossible de diffuser <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
+<translation id="4581774856936278355">Une erreur s'est produite lors de la restauration du conteneur Linux</translation>
+<translation id="4582563038311694664">Réinitialiser tous les paramètres</translation>
+<translation id="4585793705637313973">Modifier la page</translation>
+<translation id="4586275095964870617">L'adresse <ph name="URL" /> n'a pas pu être ouverte dans un navigateur secondaire. Veuillez communiquer avec votre administrateur système.</translation>
+<translation id="4590324241397107707">Stockage de base de données</translation>
+<translation id="4593021220803146968">&amp;Accéder à <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="4595560905247879544">Les applications et les extensions ne peuvent être modifiées que par le gestionnaire (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />).</translation>
+<translation id="4596295440756783523">Vous disposez de certificats qui identifient ces serveurs</translation>
+<translation id="4598556348158889687">Gestion du stockage</translation>
+<translation id="4598776695426288251">Connexion Wi-Fi possible à partir de plusieurs appareils</translation>
+<translation id="4599134080475764833">L'application Plugin VM est prête à être utilisée</translation>
+<translation id="4602466770786743961">Toujours autoriser <ph name="HOST" /> à accéder à votre caméra et à votre microphone</translation>
+<translation id="4608500690299898628">Rec&amp;hercher...</translation>
+<translation id="4608520674724523647">Illustration d'inscription réussie</translation>
+<translation id="4610162781778310380">Le plugiciel <ph name="PLUGIN_NAME" /> a rencontré une erreur</translation>
+<translation id="4610637590575890427">Vouliez-vous accéder à <ph name="SITE" />?</translation>
+<translation id="4611114513649582138">Connexion de données possible</translation>
+<translation id="4613144866899789710">Annulation de l'installation Linux en cours…</translation>
+<translation id="4613271546271159013">Une extension a changé la page qui s'affiche lorsque vous ouvrez un nouvel onglet.</translation>
+<translation id="4615586811063744755">aucun témoin sélectionné</translation>
+<translation id="4617001782309103936">Trop court</translation>
+<translation id="4617270414136722281">Options de l'extension</translation>
+<translation id="4619615317237390068">Onglets ouverts sur d'autres appareils</translation>
+<translation id="4620809267248568679">Une extension impose la valeur attribuée à ce paramètre.</translation>
+<translation id="4623189117674524348">Échec de l'autorisation d'accès à l'API pour cet appareil.</translation>
+<translation id="4625078469366263107">Activer l'application</translation>
+<translation id="4627427111733173920">Témoins bloqués</translation>
+<translation id="4627442949885028695">Continuer à partir d'un autre appareil</translation>
+<translation id="4628757576491864469">Appareils</translation>
+<translation id="4628762811416793313">Échec de la configuration du conteneur Linux. Veuillez réessayer.</translation>
+<translation id="4633003931260532286">L'extension requiert « <ph name="IMPORT_NAME" /> » avec au moins une version « <ph name="IMPORT_VERSION" /> », mais seule la version « <ph name="INSTALLED_VERSION" /> » est installée</translation>
+<translation id="4634771451598206121">Connectez-vous de nouveau...</translation>
+<translation id="4635398712689569051">Les utilisateurs invités n'ont pas accès à la page <ph name="PAGE_NAME" />.</translation>
+<translation id="4637083375689622795">Autres actions, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">Activer le débogage PDA</translation>
+<translation id="4641539339823703554">Chrome n'a pas pu régler l'heure du système. Veuillez vérifier l'heure ci-dessous et la corriger si nécessaire.</translation>
+<translation id="4643612240819915418">&amp;Ouvrir la vidéo dans un nouvel onglet</translation>
+<translation id="4645676300727003670">&amp;Conserver</translation>
+<translation id="4647090755847581616">&amp;Fermer l'onglet</translation>
+<translation id="4647697156028544508">Veuillez entrer le NIP pour l'appareil « <ph name="DEVICE_NAME" /> » :</translation>
+<translation id="4648491805942548247">Autorisations insuffisantes.</translation>
+<translation id="4648499713050786492">Veuillez déverrouiller votre profil avant d'ajouter une personne.</translation>
+<translation id="4650591383426000695">Déconnectez votre téléphone de votre <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="4651484272688821107">Impossible de charger le composant en ligne avec les ressources du mode démo.</translation>
+<translation id="465878909996028221">Seuls les protocoles http, https et de fichiers sont pris en charge pour les redirections de navigateur.</translation>
+<translation id="4659077111144409915">Compte principal</translation>
+<translation id="4660476621274971848">Version « <ph name="NEW_ID" /> » reçue au lieu de la version « <ph name="EXPECTED_VERSION" /> » attendue</translation>
+<translation id="4662788913887017617">Partagez ce favori avec votre iPhone</translation>
+<translation id="4663373278480897665">La caméra est autorisée</translation>
+<translation id="4664482161435122549">Erreur d'exportation de fichiers PKCS n° 12</translation>
+<translation id="4665014895760275686">Fabricant</translation>
+<translation id="4665446389743427678">Toutes les données stockées par <ph name="SITE" /> seront supprimées.</translation>
+<translation id="4668721319092543482">Cliquez pour activer le plugiciel <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="4672657274720418656">Convertir la page</translation>
+<translation id="46733273239502219">Les données hors ligne dans les applications installées seront également effacées</translation>
+<translation id="4673442866648850031">Ouvrir les outils de stylet lorsque le stylet est retiré</translation>
+<translation id="4677585247300749148">L'URL <ph name="URL" /> veut répondre aux événements d'accessibilité</translation>
+<translation id="4677772697204437347">Mémoire du processeur graphique</translation>
+<translation id="4680105648806843642">Le son a été désactivé sur cette page</translation>
+<translation id="4681930562518940301">Ouvrir l'&amp;image d'origine dans un nouvel onglet</translation>
+<translation id="4682551433947286597">Les fonds d'écran s'affichent sur l'écran de connexion.</translation>
+<translation id="4683947955326903992"><ph name="PERCENTAGE" /> % (par défaut)</translation>
+<translation id="4684427112815847243">Tout synchroniser</translation>
+<translation id="4688036121858134881">Identifiant du journal local : <ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_LOCAL_ID" />.</translation>
+<translation id="4689235506267737042">Choisir vos préférences pour la démonstration</translation>
+<translation id="4689421377817139245">Synchronisez ce favori sur votre iPhone</translation>
+<translation id="4690091457710545971">&lt;Quatre fichiers générés par le micrologiciel Intel Wi-Fi : csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst et monitor.lst.sysmon. Les trois premiers sont des fichiers binaires qui contiennent des images mémoire de registres et qui sont déclarés par Intel comme ne renfermant aucune donnée personnelle ni aucune donnée permettant l'identification de l'appareil. Le dernier fichier est une trace d'exécution du micrologiciel Intel; il a été vidé de toute donnée personnelle et permettant d'identifier l'appareil, mais il est trop volumineux pour s'afficher ici. Ces fichiers ont été générés en réponse aux récents problèmes de Wi-Fi rencontrés avec votre appareil. Ils seront partagés avec Intel afin qu'une solution soit trouvée.&gt;</translation>
+<translation id="4692623383562244444">Moteurs de recherche</translation>
+<translation id="4693155481716051732">Sushi</translation>
+<translation id="4694024090038830733">La configuration de l'imprimante relève de l'administrateur.</translation>
+<translation id="4694604912444486114">Singe</translation>
+<translation id="4697551882387947560">Lorsque la session de navigation se termine</translation>
+<translation id="4699172675775169585">Images et fichiers dans la mémoire cache</translation>
+<translation id="4699357559218762027">(lancement automatique)</translation>
+<translation id="470074695271471509">Se déconnecter pour terminer?</translation>
+<translation id="4707302005824653064">L'utilisation et l'historique peuvent être consultés par le gestionnaire (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) sur chrome.com.</translation>
+<translation id="4707579418881001319">L2TP/IPSec et certificat utilisateur</translation>
+<translation id="4708794300267213770">Afficher l'écran de verrouillage au réveil</translation>
+<translation id="4708849949179781599">Quitter <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="4711638718396952945">Restaurer les paramètres</translation>
+<translation id="4716483597559580346">Powerwash pour une sécurité accrue</translation>
+<translation id="471880041731876836">Vous n'avez pas l'autorisation pour consulter ce site</translation>
+<translation id="4720113199587244118">Ajouter des périphériques</translation>
+<translation id="4720185134442950733">Réseau de données mobiles</translation>
+<translation id="4722735765955348426">Mot de passe pour <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="4722920479021006856"><ph name="APP_NAME" /> partage votre écran.</translation>
+<translation id="4724450788351008910">Modification de l'affiliation</translation>
+<translation id="4725511304875193254">Corgi</translation>
+<translation id="4726710629007580002">Il y a eu des avertissements lors de l'installation de cette extension :</translation>
+<translation id="4727847987444062305">Session d'invité gérée</translation>
+<translation id="4728558894243024398">Plateforme</translation>
+<translation id="4733082559415072992">L'URL <ph name="URL" /> veut utiliser la position de votre appareil</translation>
+<translation id="4733793249294335256">Emplacement</translation>
+<translation id="473546211690256853">Ce compte est géré par <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="4735803855089279419">Impossible de déterminer quels sont les identifiants de cet appareil.</translation>
+<translation id="4736292055110123391">Synchronisez vos favoris, vos mots de passe, votre historique et plus encore sur tous vos appareils</translation>
+<translation id="4737715515457435632">Veuillez vous connecter à un réseau</translation>
+<translation id="473775607612524610">Mise à jour</translation>
+<translation id="4739639199548674512">Tickets</translation>
+<translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Découvrir comment mettre à jour des applications<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Réactiver le son sur le site}one{Réactiver le son sur le site}other{Réactiver le son sur les sites}}</translation>
+<translation id="4746351372139058112">Messages</translation>
+<translation id="4748762018725435655">Nécessite une extension de la boutique en ligne Chrome Web Store.</translation>
+<translation id="4750394297954878236">Suggestions</translation>
+<translation id="475088594373173692">Premier utilisateur</translation>
+<translation id="4751476147751820511">Capteurs de mouvement ou de luminosité</translation>
+<translation id="4756269098451810636">Image partagée à partir de <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="4756378406049221019">Arrêter/Actualiser</translation>
+<translation id="4756388243121344051">&amp;Historique</translation>
+<translation id="4759238208242260848">Téléchargements</translation>
+<translation id="4761104368405085019">Utiliser votre microphone</translation>
+<translation id="4762718786438001384">Vous n'avez presque plus d'espace disque sur votre appareil</translation>
+<translation id="4763408175235639573">Les témoins suivants ont été définis lorsque vous avez consulté cette page</translation>
+<translation id="4763830802490665879">Les témoins de plusieurs sites seront effacés à la sortie.</translation>
+<translation id="4765582662863429759">Autorise Android Messages à rediriger des messages texte de votre téléphone à votre Chromebook</translation>
+<translation id="4768332406694066911">Vous avez des certificats provenant de ces organisations qui vous identifient</translation>
+<translation id="4774824109040330448">Numérisez le code QR avec une application d'authentification compatible sur votre téléphone.</translation>
+<translation id="4776917500594043016">Mot de passe pour <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
+<translation id="4777825441726637019">Play Store</translation>
+<translation id="4779083564647765204">Zoom</translation>
+<translation id="4779136857077979611">Onigiri</translation>
+<translation id="477945296921629067">{NUM_POPUPS,plural, =1{Fenêtre contextuelle bloquée}one{# fenêtre contextuelle bloquée}other{# fenêtres contextuelles bloquées}}</translation>
+<translation id="4780321648949301421">Enregistrer la page sous…</translation>
+<translation id="4785719467058219317">Vous utilisez une clé de sécurité qui n'est pas enregistrée auprès de ce site Web</translation>
+<translation id="4788092183367008521">Veuillez vérifier votre connexion réseau et réessayer.</translation>
+<translation id="4792711294155034829">&amp;Signaler un problème…</translation>
+<translation id="4795022432560487924">Envoyer les données d'utilisation et de diagnostic. Aidez-nous à améliorer l'expérience Android de votre enfant en envoyant automatiquement à Google des données de diagnostic, de l'appareil et d'utilisation des applications. L'envoi de ces données ne sera pas utilisé pour identifier votre enfant, mais pour assurer la stabilité du système et des applications, et pour apporter d'autres améliorations. Certaines données collectées contribueront également à améliorer les applications Google et aideront nos partenaires, comme les concepteurs Android. Ce paramètre est appliqué par le propriétaire du compte. C'est à lui de choisir d'envoyer ou non à Google les données de diagnostic et d'utilisation de cet appareil. Si le paramètre relatif aux autres activités sur le Web et dans les applications est activé pour votre enfant, ces données peuvent être enregistrées dans son compte Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />En savoir plus<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="479536056609751218">Page Web, HTML uniquement</translation>
+<translation id="4798236378408895261">Associer les <ph name="BEGIN_LINK" />journaux Bluetooth<ph name="END_LINK" /> (données internes de Google)</translation>
+<translation id="4801448226354548035">Masquer les comptes</translation>
+<translation id="4801512016965057443">Autoriser l'itinérance des données mobiles</translation>
+<translation id="4804756772600045300">Si vous continuez, le débogage PDA sera activé pour la création et le test d'applications Android. Prenez note que le débogage PDA permet d'installer des versions bêta d'applications qui n'ont pas été vérifiées par Google.</translation>
+<translation id="4804818685124855865">Déconnecter</translation>
+<translation id="4804827417948292437">Avocat</translation>
+<translation id="4805077164141082536">Nous vous recommandons de sauvegarder votre conteneur Linux actuel avant d'effectuer la mise à niveau.</translation>
+<translation id="4807098396393229769">Nom du titulaire de la carte</translation>
+<translation id="4808319664292298116">Démarrer la RV à partir de <ph name="DOMAIN" />?</translation>
+<translation id="4808667324955055115">Fenêtres contextuelles bloquées :</translation>
+<translation id="480990236307250886">Ouvrir la page d'accueil</translation>
+<translation id="4813136279048157860">Mes images</translation>
+<translation id="4813512666221746211">Erreur réseau</translation>
+<translation id="4820236583224459650">Enregistrer comme ticket actif</translation>
+<translation id="4821935166599369261">&amp;Profilage activé</translation>
+<translation id="4823484602432206655">Lire et modifier les paramètres de l’utilisateur et de l'appareil</translation>
+<translation id="4824958205181053313">Annuler la synchronisation?</translation>
+<translation id="4827675678516992122">Impossible de se connecter</translation>
+<translation id="4828937774870308359">Australien</translation>
+<translation id="4829768588131278040">Configurer un NIP</translation>
+<translation id="4830502475412647084">Installation d'une mise à jour du système d'exploitation en cours…</translation>
+<translation id="4830573902900904548">Votre <ph name="DEVICE_TYPE" /> ne parvient pas à se connecter à Internet en utilisant <ph name="NETWORK_NAME" />. Veuillez choisir un autre réseau. <ph name="LEARN_MORE_LINK_START" />En savoir plus<ph name="LEARN_MORE_LINK_END" /></translation>
+<translation id="4833236810053292670">Découvrir les nouveautés des appareils Chromebook</translation>
+<translation id="4835385943915508971">Chrome n'a pas accès à la ressource demandée.</translation>
+<translation id="4836504898754963407">Gérer les empreintes digitales</translation>
+<translation id="4837926214103741331">Vous n'êtes pas autorisé(e) à utiliser cet appareil. Pour obtenir l'autorisation de vous y connecter, veuillez communiquer avec son propriétaire.</translation>
+<translation id="4837952862063191349">Pour déverrouiller et restaurer vos données locales, veuillez entrer votre ancien mot de passe <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="4838836835474292213">Accès en lecture au presse-papiers autorisé</translation>
+<translation id="4839303808932127586">Enregistrer la &amp;vidéo sous...</translation>
+<translation id="4840150926623932060">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{1 autre}one{# autre}other{# autres}}</translation>
+<translation id="4842976633412754305">Cette page tente de charger des scripts provenant de sources non authentifiées.</translation>
+<translation id="4844333629810439236">Autres claviers</translation>
+<translation id="4846680374085650406">Vous suivez la recommandation de l'administrateur pour ce paramètre.</translation>
+<translation id="4848518990323155912">Activer le verrouillage de carte SIM (nécessite un NIP pour utiliser des données mobiles)</translation>
+<translation id="4849286518551984791">Temps universel coordonné (TUC/TMG)</translation>
+<translation id="4849517651082200438">Ne pas installer</translation>
+<translation id="4850669014075537160">Défilement</translation>
+<translation id="4850886885716139402">Affichage</translation>
+<translation id="4853020600495124913">Ouvrir dans une &amp;nouvelle fenêtre</translation>
+<translation id="485480310608090163">Plus de paramètres et d'autorisations</translation>
+<translation id="4856478137399998590">Votre service de données mobile est activé et prêt à l'emploi</translation>
+<translation id="4857506433977877623">{COUNT,plural, =0{Tout ouvrir dans une fenêtre de &amp;navigation privée}=1{Ouvrir dans une fenêtre de &amp;navigation privée}one{Tout ouvrir (#) dans une fenêtre de &amp;navigation privée}other{Tout ouvrir (#) dans une fenêtre de &amp;navigation privée}}</translation>
+<translation id="4858792381671956233">Tu as demandé l'autorisation de tes parents pour consulter ce site</translation>
+<translation id="4858913220355269194">Fritz</translation>
+<translation id="4862642413395066333">Réponses OCSP de signature</translation>
+<translation id="4863769717153320198">Semblable à <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (résolution par défaut)</translation>
+<translation id="4864369630010738180">Connexion en cours…</translation>
+<translation id="486635084936119914">Ouvrir automatiquement certains types de fichiers après le téléchargement</translation>
+<translation id="48704129375571883">Ajouter des fonctionnalités supplémentaires</translation>
+<translation id="4870758487381879312">Entrez le mot de passe fourni par l'administrateur pour obtenir les informations de configuration</translation>
+<translation id="4870903493621965035">Aucun appareil associé</translation>
+<translation id="4871308555310586478">Pas de la boutique Chrome Web Store</translation>
+<translation id="4871322859485617074">Le NIP contient des caractères incorrects</translation>
+<translation id="4871370605780490696">Ajouter aux favoris</translation>
+<translation id="4871719318659334896">Fermer le groupe</translation>
+<translation id="4873312501243535625">Vérificateur de fichier multimédia</translation>
+<translation id="4876273079589074638">Aidez nos ingénieurs à enquêter sur ce plantage et à le corriger. Indiquez les étapes exactes, si vous le pouvez. Tous les détails comptent!</translation>
+<translation id="4876895919560854374">Verrouiller et déverrouiller l'écran</translation>
+<translation id="4877276003880815204">Inspecter des éléments</translation>
+<translation id="4878653975845355462">Les arrière-plans personnalisés ont été désactivés par votre administrateur</translation>
+<translation id="4879491255372875719">Automatique (par défaut)</translation>
+<translation id="4880328057631981605">Nom du point d'accès</translation>
+<translation id="4880827082731008257">Rechercher dans l'historique</translation>
+<translation id="4881695831933465202">Ouvrir</translation>
+<translation id="4882312758060467256">A accès à ce site</translation>
+<translation id="4882831918239250449">Gérez la façon dont votre historique de navigation est utilisé pour personnaliser la recherche, les annonces et plus encore</translation>
+<translation id="4883436287898674711">Tous les sites <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
+<translation id="48838266408104654">Gestionnaire de &amp;tâches</translation>
+<translation id="4884987973312178454">6x</translation>
+<translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation>
+<translation id="4887424188275796356">Ouvrir avec le lecteur système</translation>
+<translation id="488785315393301722">Afficher les détails</translation>
+<translation id="4890773143211625964">Afficher les options d'imprimante avancées</translation>
+<translation id="4891089016822695758">Forum bêta</translation>
+<translation id="4892229439761351791">Le site peut utiliser le Bluetooth</translation>
+<translation id="4893336867552636863">Cette action entraînera la suppression définitive de vos données de navigation sur cet appareil.</translation>
+<translation id="4893522937062257019">À l'écran de verrouillage</translation>
+<translation id="489454699928748701">Autoriser les sites à utiliser les capteurs de mouvement</translation>
+<translation id="4898011734382862273">Le certificat « <ph name="CERTIFICATE_NAME" /> » représente une autorité de certification</translation>
+<translation id="489985760463306091">Pour terminer la suppression de logiciels nuisibles, redémarrez votre ordinateur</translation>
+<translation id="4900392736118574277">Votre page de démarrage a été remplacée par <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="4902546322522096650">Réseau <ph name="NETWORK_INDEX" /> sur <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, force du signal : <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, connexion</translation>
+<translation id="49027928311173603">La règle téléchargée du serveur n'est pas valide : <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
+<translation id="4907161631261076876">Ce fichier n'est pas souvent téléchargé et peut être dangereux.</translation>
+<translation id="4907306957610201395">Catégorie d'autorisation</translation>
+<translation id="4908811072292128752">Ouvrez un nouvel onglet pour naviguer sur deux sites en même temps</translation>
+<translation id="4909038193460299775">Comme ce compte est géré par <ph name="DOMAIN" />, vos favoris, votre historique, vos mots de passe et autres paramètres seront supprimés de cet appareil. Cependant, vos données resteront stockées dans votre compte Google et peuvent être gérées sur <ph name="BEGIN_LINK" />Google Dashboard<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4909359680501173791">Vous vous êtes inscrit</translation>
+<translation id="4912643508233590958">Sorties de veille</translation>
+<translation id="491691592645955587">Passer à un navigateur sécurisé</translation>
+<translation id="4917385247580444890">Fort</translation>
+<translation id="4918021164741308375"><ph name="ORIGIN" /> souhaite communiquer avec l’extension « <ph name="EXTENSION_NAME" /> »</translation>
+<translation id="4918086044614829423">Accepter</translation>
+<translation id="4918221908152712722">Installer <ph name="APP_NAME" /> (aucun téléchargement nécessaire)</translation>
+<translation id="4920887663447894854">Le suivi de votre position géographique sur cette page a été bloqué pour les sites suivants :</translation>
+<translation id="492299503953721473">Supprimer les applications Android</translation>
+<translation id="4923279099980110923">Signaler un fichier potentiellement malveillant</translation>
+<translation id="4924352752174756392">12x</translation>
+<translation id="4925542575807923399">L'administrateur pour ce compte l'a configuré de sorte qu'il doit être le premier compte à connecter lors de sessions de connexion multicompte.</translation>
+<translation id="4927753642311223124">Aucune notification.</translation>
+<translation id="4927846293686536410">Connectez-vous pour accéder à vos favoris, votre historique, vos mots de passe et autres paramètres sur tous vos appareils. Vous serez également automatiquement connecté à vos services Google.</translation>
+<translation id="4929386379796360314">Destinations d'impression</translation>
+<translation id="4930714375720679147">Activer</translation>
+<translation id="4932733599132424254">Date</translation>
+<translation id="4933484234309072027">Intégré à <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="493571969993549666">Ajouter un utilisateur supervisé</translation>
+<translation id="4939805055470675027">Impossible de se connecter à <ph name="CARRIER_NAME" /></translation>
+<translation id="4940364377601827259">Il y a <ph name="PRINTER_COUNT" /> imprimantes à enregistrer.</translation>
+<translation id="4941246025622441835">Utiliser cette réquisition pour l'enregistrement de l'appareil dans le cadre de la gestion d'entreprise :</translation>
+<translation id="4941627891654116707">Taille de la police</translation>
+<translation id="494286511941020793">Aide pour la configuration de mandataire</translation>
+<translation id="4943368462779413526">Football</translation>
+<translation id="4943691134276646401">« <ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" /> » veut se connecter à un port de série</translation>
+<translation id="4944310289250773232">Ce service d'authentification est hébergé par <ph name="SAML_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="495170559598752135">Actions</translation>
+<translation id="4953689047182316270">Répondre aux événements d'accessibilité</translation>
+<translation id="4953808748584563296">Avatar orange par défaut</translation>
+<translation id="4955710816792587366">Choisir votre NIP</translation>
+<translation id="4955814292505481804">Annuelle</translation>
+<translation id="4959262764292427323">Les mots de passe sont enregistrés dans votre compte Google afin que vous puissiez les utiliser sur n'importe quel appareil</translation>
+<translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
+<translation id="496185450405387901">Cette application a été installée par votre administrateur.</translation>
+<translation id="4964455510556214366">Organisation</translation>
+<translation id="4964673849688379040">Vérification en cours...</translation>
+<translation id="4965808351167763748">Voulez-vous vraiment configurer cet appareil pour exécuter Hangouts Meet?</translation>
+<translation id="496888482094675990">L'application Fichiers permet d'accéder rapidement aux fichiers que vous avez enregistrés sur Google Disque, vos appareils de stockage externe ou votre appareil Chrome OS.</translation>
+<translation id="4971412780836297815">Ouvrir à la fin</translation>
+<translation id="4972129977812092092">Modifier l'imprimante</translation>
+<translation id="4972164225939028131">Mot de passe incorrect</translation>
+<translation id="4973307593867026061">Ajouter des imprimantes</translation>
+<translation id="4973325300212422370">{NUM_TABS,plural, =1{Désactiver le son sur le site}one{Désactiver le son sur le site}other{Désactiver le son sur les sites}}</translation>
+<translation id="4974733135013075877">Quitter et activer le verrouillage enfant</translation>
+<translation id="4976009197147810135">Séparation verticale</translation>
+<translation id="4976795213394241669">{0,plural, =0{Mettre à jour maintenant}=1{Mettre à jour d'ici 1 seconde}one{Mettre à jour d'ici # seconde}other{Mettre à jour d'ici # secondes}}</translation>
+<translation id="4977942889532008999">Confirmation d'accès</translation>
+<translation id="4980805016576257426">Cette extension contient un logiciel malveillant.</translation>
+<translation id="4981449534399733132">Pour effacer les données de navigation de tous vos appareils synchronisés et de votre compte Google, <ph name="BEGIN_LINK" />connectez-vous<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4986728572522335985">Cette action effacera toutes les données contenues sur la clé de sécurité, y compris son NIP</translation>
+<translation id="4988526792673242964">Pages</translation>
+<translation id="49896407730300355">Rotation dans le sens antih&amp;oraire</translation>
+<translation id="4989966318180235467">Inspecter la page d'&amp;arrière-plan</translation>
+<translation id="4991420928586866460">Considérer les touches de la rangée supérieure comme des touches de fonction</translation>
+<translation id="499165176004408815">Utiliser le mode de contraste élevé</translation>
+<translation id="4992066212339426712">Réactiver le son</translation>
+<translation id="4992458225095111526">Confirmer la fonctionnalité Powerwash</translation>
+<translation id="4992473555164495036">Votre administrateur a limité les méthodes d'entrée disponibles.</translation>
+<translation id="4994474651455208930">Permettre aux sites de demander l'autorisation de devenir gestionnaires par défaut des protocoles</translation>
+<translation id="4994754230098574403">Configuration</translation>
+<translation id="4996978546172906250">Partager par</translation>
+<translation id="4997086284911172121">Aucune connexion Internet.</translation>
+<translation id="4998873842614926205">Confirmer les changements</translation>
+<translation id="5000922062037820727">Bloqué (recommandé)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">Examiner</translation>
+<translation id="5008936837313706385">Nom de l'activité</translation>
+<translation id="5010043101506446253">Autorité de certification</translation>
+<translation id="5015344424288992913">Résolution du mandataire...</translation>
+<translation id="5017508259293544172">LEAP</translation>
+<translation id="5017633213534173756">Mémoriser</translation>
+<translation id="5018207570537526145">Ouvrir le site Web pour les extensions</translation>
+<translation id="5021750053540820849">Pas encore mis à jour</translation>
+<translation id="5026874946691314267">Ne plus afficher ce message</translation>
+<translation id="5027550639139316293">Certificat de courrier électronique</translation>
+<translation id="5027562294707732951">Ajouter une extension</translation>
+<translation id="5029568752722684782">Effacer la copie</translation>
+<translation id="5030338702439866405">Délivré par</translation>
+<translation id="5033266061063942743">Formes géométriques</translation>
+<translation id="503498442187459473">L'hôte <ph name="HOST" /> veut utiliser votre appareil photo et votre microphone</translation>
+<translation id="5036662165765606524">N'autoriser aucun site à télécharger plusieurs fichiers automatiquement</translation>
+<translation id="5037676449506322593">Tout sélectionner</translation>
+<translation id="5038022729081036555">Tu pourras l'utiliser à nouveau demain pendant <ph name="TIME_LIMIT" />.</translation>
+<translation id="5038863510258510803">Activation en cours…</translation>
+<translation id="5039804452771397117">Autoriser</translation>
+<translation id="5042282098504489593">Ouvrez le menu Paramètres pour connecter <ph name="USB_DEVICE_NAME" /> à Linux</translation>
+<translation id="5045550434625856497">Mot de passe incorrect</translation>
+<translation id="504561833207953641">Ouverture dans une session de navigateur existante.</translation>
+<translation id="5047421709274785093">Bloquer l'utilisation de capteurs de mouvement et de luminosité par les sites</translation>
+<translation id="5050042263972837708">Nom du groupe</translation>
+<translation id="5051836348807686060">Le correcteur orthographique n'est pas pris en charge pour les langues que vous avez sélectionnées</translation>
+<translation id="5052499409147950210">Modifier le site</translation>
+<translation id="5053604404986157245">Le mot de passe TPM généré de manière aléatoire n'est pas accessible, ce qui est normal après une réinitialisation « Powerwash ».</translation>
+<translation id="5057110919553308744">Lorsque vous cliquez sur l'extension</translation>
+<translation id="5060332552815861872">Il y a 1 imprimante à enregistrer.</translation>
+<translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Ce dossier contient un favori. Voulez-vous vraiment le supprimer?}one{Ce dossier contient # favori. Voulez-vous vraiment le supprimer?}other{Ce dossier contient # favoris. Voulez-vous vraiment le supprimer?}}</translation>
+<translation id="5062930723426326933">Échec de la connexion. Veuillez vous connecter à Internet, puis réessayer.</translation>
+<translation id="5063480226653192405">Utilisation</translation>
+<translation id="5065775832226780415">Smart Lock</translation>
+<translation id="5067399438976153555">Toujours activé</translation>
+<translation id="5067867186035333991">Demander mon autorisation si <ph name="HOST" /> veut accéder au microphone</translation>
+<translation id="5068918910148307423">Ne pas autoriser les sites récemment fermés à terminer l'envoi et la réception de données</translation>
+<translation id="5068919226082848014">Pizza</translation>
+<translation id="5072052264945641674">Ajuster la taille du curseur</translation>
+<translation id="5072836811783999860">Afficher les favoris gérés</translation>
+<translation id="5073956501367595100">{0,plural,offset:2 =1{<ph name="FILE1" />}=2{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" />}one{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" /> et # autre}other{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" /> et # autres}}</translation>
+<translation id="5074318175948309511">Vous devrez peut-être réactualiser cette page pour appliquer les nouveaux paramètres.</translation>
+<translation id="5075131525758602494">Entrez le NIP de la carte SIM</translation>
+<translation id="5075910247684008552">Le contenu non sécurisé est bloqué par défaut sur les sites sécurisés</translation>
+<translation id="5078638979202084724">Ajouter tous les onglets aux favoris</translation>
+<translation id="5078796286268621944">NIP incorrect</translation>
+<translation id="5079950360618752063">Utiliser le mot de passe suggéré</translation>
+<translation id="508059534790499809">Actualiser un ticket Kerberos</translation>
+<translation id="5084230410268011727">Autoriser les sites à utiliser des capteurs de mouvement et de luminosité</translation>
+<translation id="5085162214018721575">Recherche de mises à jour...</translation>
+<translation id="5086082738160935172">HID</translation>
+<translation id="5086874064903147617">Restaurer la page d'accueil par défaut?</translation>
+<translation id="5087249366037322692">Ajoutée par un tiers</translation>
+<translation id="5087580092889165836">Ajouter une carte</translation>
+<translation id="5087926280563932024">Impossible de vérifier votre compte. Veuillez réessayer ou redémarrer votre Chromebook.</translation>
+<translation id="5088172560898466307">Nom d'hôte du serveur</translation>
+<translation id="5088534251099454936">PKCS #1 SHA-512 avec chiffrement RSA</translation>
+<translation id="5094721898978802975">Permettre la communication avec les applications natives associées</translation>
+<translation id="5097002363526479830">Échec de la connexion au réseau « <ph name="NAME" /> » : <ph name="DETAILS" />.</translation>
+<translation id="5101042277149003567">Ouvrir tous les favoris</translation>
+<translation id="5101839224773798795">Cliquer automatiquement lorsque le curseur s'arrête</translation>
+<translation id="5108967062857032718">Paramètres - Supprimer les applications Android</translation>
+<translation id="5109044022078737958">Mia</translation>
+<translation id="5111646998522066203">Quitter les fenêtres de navigation privée</translation>
+<translation id="5111692334209731439">&amp;Gestionnaire de favoris</translation>
+<translation id="5112577000029535889">Outils de &amp;développement</translation>
+<translation id="5113739826273394829">Si vous cliquez sur cette icône, vous verrouillerez manuellement ce <ph name="DEVICE_TYPE" /> . La prochaine fois, vous devrez taper votre mot de passe pour entrer.</translation>
+<translation id="51143538739122961">Insérez votre clé de sécurité et touchez-la</translation>
+<translation id="5115309401544567011">Veuillez brancher votre <ph name="DEVICE_TYPE" /> sur une source d'alimentation.</translation>
+<translation id="5115338116365931134">SSO</translation>
+<translation id="5116628073786783676">En&amp;registrer le fichier audio sous...</translation>
+<translation id="5117139026559873716">Déconnectez votre téléphone de votre <ph name="DEVICE_TYPE" />. Ils ne se connecteront plus automatiquement.</translation>
+<translation id="5117427536932535467">Thèmes et fonds d'écran</translation>
+<translation id="5117930984404104619">Surveiller le comportement des autres extensions, y compris les URL qu'elles visitent.</translation>
+<translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
+<translation id="5121130586824819730">Votre disque dur est plein. Veuillez faire l'enregistrement à un autre endroit ou libérer de l'espace sur le disque dur.</translation>
+<translation id="5123433949759960244">Basketball</translation>
+<translation id="5125751979347152379">URL incorrecte.</translation>
+<translation id="5126611267288187364">Afficher les modifications</translation>
+<translation id="5127805178023152808">La synchronisation est désactivée</translation>
+<translation id="5127881134400491887">Gérer les connexions réseau</translation>
+<translation id="512903556749061217">connecté</translation>
+<translation id="5133483819862530305">Du coucher au lever du soleil</translation>
+<translation id="5135085122826131075">Accédez à l'Assistant Google lorsque vous dites « Ok Google ».</translation>
+<translation id="5135533361271311778">Impossible de créer le favori.</translation>
+<translation id="5137501176474113045">Supprimer cet élément</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, recherche <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /></translation>
+<translation id="5139823398361067371">Entrez le NIP de votre clé de sécurité. Si vous ne connaissez pas le NIP, vous devrez réinitialiser la clé de sécurité.</translation>
+<translation id="5139955368427980650">&amp;Ouvrir</translation>
+<translation id="5142961317498132443">Authentification</translation>
+<translation id="5143374789336132547">L'extension « <ph name="EXTENSION_NAME" /> » a modifié la page qui s'affiche lorsque vous cliquez sur le bouton Accueil.</translation>
+<translation id="5143712164865402236">Activer le mode plein écran</translation>
+<translation id="514575469079499857">Utiliser votre adresse IP pour déterminer l'emplacement (par défaut)</translation>
+<translation id="5146995429444047494">Les notifications pour <ph name="ORIGIN" /> sont bloquées</translation>
+<translation id="5150254825601720210">Nom du serveur SSL du certificat Netscape</translation>
+<translation id="5151354047782775295">Libérez de l'espace disque ou certaines données pourront être supprimées automatiquement</translation>
+<translation id="5153234146675181447">Oublier le téléphone</translation>
+<translation id="5154108062446123722">Paramètres avancés pour <ph name="PRINTING_DESTINATION" /></translation>
+<translation id="5154702632169343078">Destinataire</translation>
+<translation id="5157635116769074044">Épingler cette page à l'écran de démarrage...</translation>
+<translation id="5158983316805876233">Utiliser le même mandataire pour tous les protocoles</translation>
+<translation id="5160857336552977725">Connexion à votre <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="5166596762332123936">Le plugiciel <ph name="PLUGIN_NAME" /> a été bloqué, car il est obsolète</translation>
+<translation id="5170568018924773124">Afficher dans le dossier</translation>
+<translation id="5171045022955879922">Effectuez une recherche ou entrez une adresse URL</translation>
+<translation id="5171343362375269016">Mémoire échangée</translation>
+<translation id="5173668317844998239">Ajoutez et supprimez des empreintes digitales enregistrées sur votre clé de sécurité</translation>
+<translation id="5175379009094579629">Le nom de l'appareil n'est pas valide. Entrez un nom d'appareil valide pour réessayer.</translation>
+<translation id="5177479852722101802">Continuer à bloquer l'accès à la caméra et au microphone</translation>
+<translation id="5177549709747445269">Vous utilisez les données mobiles</translation>
+<translation id="5178667623289523808">Trouver le précédent</translation>
+<translation id="5181140330217080051">Téléchargement en cours...</translation>
+<translation id="5184063094292164363">Console &amp;JavaScript</translation>
+<translation id="5184209580557088469">Un ticket associé à ce nom d'utilisateur existe déjà</translation>
+<translation id="5184662919967270437">Mise à jour de votre appareil en cours…</translation>
+<translation id="5185386675596372454">La nouvelle version de « <ph name="EXTENSION_NAME" /> » a été désactivée, car elle nécessite davantage d'autorisations.</translation>
+<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
+<translation id="51918995459521422"><ph name="ORIGIN" /> veut télécharger plusieurs fichiers</translation>
+<translation id="5192062846343383368">Ouvrez l'application Family Link pour afficher vos paramètres de supervision</translation>
+<translation id="5193988420012215838">Copié dans votre presse-papier</translation>
+<translation id="5204673965307125349">Veuillez effectuer un Powerwash sur l'appareil et réessayer.</translation>
+<translation id="5206215183583316675">Supprimer « <ph name="CERTIFICATE_NAME" /> »?</translation>
+<translation id="520621735928254154">Erreur d'importation du certificat</translation>
+<translation id="5209320130288484488">Aucun appareil trouvé</translation>
+<translation id="5209518306177824490">Empreinte SHA-1</translation>
+<translation id="5213481667492808996">Vous pouvez utiliser votre service de données « <ph name="NAME" /> »</translation>
+<translation id="5213891612754844763">Afficher les paramètres de mandataire</translation>
+<translation id="5215502535566372932">Sélectionnez un pays</translation>
+<translation id="521582610500777512">La photo a été supprimée.</translation>
+<translation id="5222676887888702881">Déconnexion</translation>
+<translation id="52232769093306234">Échec de l'emballage.</translation>
+<translation id="5225324770654022472">Afficher le raccourci des applications</translation>
+<translation id="5227679487546032910">Avatar bleu sarcelle par défaut</translation>
+<translation id="5229189185761556138">Gérer les méthodes d'entrée</translation>
+<translation id="5230516054153933099">Fenêtre</translation>
+<translation id="5233019165164992427">Port de débogage de Native Client</translation>
+<translation id="5233231016133573565">Identifiant de processus</translation>
+<translation id="5233638681132016545">Nouvel onglet</translation>
+<translation id="5233736638227740678">C&amp;oller</translation>
+<translation id="5234764350956374838">Fermer</translation>
+<translation id="5235050375939235066">Désinstaller l'application?</translation>
+<translation id="5235750401727657667">Remplacer la page qui s'affiche lors de l'ouverture d'un nouvel onglet</translation>
+<translation id="5238278114306905396">L'application « <ph name="EXTENSION_NAME" /> » a été automatiquement supprimée.</translation>
+<translation id="5241128660650683457">Lire toutes vos données sur les sites Web que vous consultez</translation>
+<translation id="5242724311594467048">Activer « <ph name="EXTENSION_NAME" /> »?</translation>
+<translation id="5243522832766285132">Veuillez réessayer dans quelques instants</translation>
+<translation id="5244474230056479698">Synchronisation avec <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="5246282308050205996"><ph name="APP_NAME" /> a planté. Cliquez sur cette infobulle pour redémarrer l'application.</translation>
+<translation id="5247051749037287028">Nom à afficher (facultatif)</translation>
+<translation id="5249624017678798539">Le navigateur a planté avant la fin du téléchargement.</translation>
+<translation id="5250372599208556903"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> utilise votre position pour vous proposer du contenu local. Vous pouvez modifier cette option dans <ph name="SETTINGS_LINK" />.</translation>
+<translation id="5252456968953390977">Itinérance</translation>
+<translation id="5252653240322147470">Le NIP doit comporter moins de <ph name="MAXIMUM" /> chiffres</translation>
+<translation id="5254368820972107711">Afficher les fichiers à supprimer</translation>
+<translation id="52550593576409946">L'application Kiosque n'a pas pu être lancée.</translation>
+<translation id="5255859108402770436">Se reconnecter</translation>
+<translation id="5256861893479663409">Sur tous les sites</translation>
+<translation id="5258992782919386492">Installer sur cet appareil</translation>
+<translation id="5260334392110301220">Guillemets intelligents</translation>
+<translation id="5260508466980570042">Adresse de courriel ou mot de passe incorrect. Veuillez réessayer.</translation>
+<translation id="5261683757250193089">Ouvrir dans la boutique en ligne Chrome Web Store</translation>
+<translation id="5264148714798105376">Cette opération peut prendre environ une minute.</translation>
+<translation id="5264252276333215551">Veuillez vous connecter à Internet pour lancer l'application en mode kiosque.</translation>
+<translation id="5265562206369321422">Hors ligne depuis plus d'une semaine</translation>
+<translation id="5265797726250773323">Erreur lors de l'installation</translation>
+<translation id="5266113311903163739">Erreur d'importation de l'autorité de certification</translation>
+<translation id="5269977353971873915">Échec de l'impression</translation>
+<translation id="5275352920323889391">Chien</translation>
+<translation id="5275776633505022322">Nombre de tentatives restantes : <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
+<translation id="527605982717517565">Toujours autoriser l'utilisation de JavaScript sur <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="5280174558369304332">Extensions à supprimer :</translation>
+<translation id="5280426389926346830">Créer un raccourci?</translation>
+<translation id="528208740344463258">Pour télécharger et utiliser des applications Android, vous devez d'abord installer cette mise à jour. Vous ne pourrez pas utiliser votre <ph name="DEVICE_TYPE" /> pendant la mise à jour. Une fois l'installation terminée, votre <ph name="DEVICE_TYPE" /> redémarrera.</translation>
+<translation id="5282733140964383898">Si vous interdisez le suivi, une demande sera incluse dans les transferts liés à votre navigation. Les résultats obtenus dépendent de la réponse du site (s'il répond ou non) et de la manière dont il interprète la demande. Par exemple, certains sites Web peuvent répondre à cette demande en diffusant des annonces qui ne sont pas déterminées en fonction des autres sites Web que vous avez consultés. Toutefois, nombre d'entre eux recueillent et utilisent vos données de navigation afin, par exemple, d'améliorer la sécurité ou d'afficher du contenu, des services, des annonces et des recommandations, ou encore pour générer des statistiques pour la création de rapports. <ph name="BEGIN_LINK" />En savoir plus<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5283049351426079445">Voulez-vous vraiment installer « <ph name="APP_NAME" /> »?</translation>
+<translation id="5283677936944177147">Oups! Le système n'a pas réussi à déterminer le modèle de l'appareil ni son numéro de série.</translation>
+<translation id="5284445933715251131">Poursuivre le téléchargement</translation>
+<translation id="5285635972691565180">Écran <ph name="DISPLAY_ID" /></translation>
+<translation id="5286194356314741248">Recherche en cours…</translation>
+<translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
+<translation id="5287425679749926365">Vos comptes</translation>
+<translation id="5288678174502918605">Rouvrir l'ongl&amp;et fermé</translation>
+<translation id="52895863590846877">La page n'est pas en <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="52912272896845572">Le fichier de clé privée est incorrect.</translation>
+<translation id="529175790091471945">Formater cet appareil</translation>
+<translation id="5293170712604732402">Rétablir les valeurs par défaut des paramètres</translation>
+<translation id="5296471962619441686">Corrigez l'erreur pour reprendre la synchronisation</translation>
+<translation id="5297082477358294722">Mot de passe enregistré. Affichez et gérez les mots de passe enregistrés dans votre <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />.</translation>
+<translation id="5298219193514155779">Thème créé par</translation>
+<translation id="5299109548848736476">Ne pas faire le suivi</translation>
+<translation id="5300287940468717207">Réinitialiser les autorisations de sites?</translation>
+<translation id="5300589172476337783">Afficher</translation>
+<translation id="5301751748813680278">Connexion en tant qu'invité en cours…</translation>
+<translation id="5301954838959518834">J'ai compris.</translation>
+<translation id="5302048478445481009">Langue</translation>
+<translation id="5302932258331363306">Afficher les substitutions</translation>
+<translation id="5305688511332277257">Aucun certificat installé</translation>
+<translation id="5307030433605830021">Source non prise en charge</translation>
+<translation id="5308380583665731573">Connecter</translation>
+<translation id="5310281978693206542">Envoyer le lien à vos appareils</translation>
+<translation id="5311304534597152726">Se connecter en tant que</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Veuillez réessayer.</translation>
+<translation id="5314381603623123224">Les conditions d'utilisation de Chrome changeront le 31 mars</translation>
+<translation id="5315738755890845852">Accolade supplémentaire : <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="5315873049536339193">Identité</translation>
+<translation id="5317780077021120954">Enregistrer</translation>
+<translation id="5319359161174645648">Google recommande Chrome</translation>
+<translation id="532247166573571973">Le serveur est peut-être inaccessible. Réessayez plus tard.</translation>
+<translation id="5324780743567488672">Régler automatiquement le fuseau horaire en fonction de votre emplacement</translation>
+<translation id="5327248766486351172">Nom</translation>
+<translation id="5327570636534774768">Cet appareil a été inscrit à des fins de gestion par un autre domaine. Supprimez son provisionnement par ce domaine avant de configurer le mode démo.</translation>
+<translation id="532943162177641444">Touchez la notification sur votre <ph name="PHONE_NAME" /> afin de configurer le point d'accès mobile que cet appareil peut utiliser.</translation>
+<translation id="5329858601952122676">&amp;Supprimer</translation>
+<translation id="5331069282670671859">Vous n'avez aucun certificat dans cette catégorie</translation>
+<translation id="5331425616433531170">L'extension « <ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" /> » veut s'associer</translation>
+<translation id="5331975486040154427">Appareil USB-C (port arrière-gauche)</translation>
+<translation id="5334142896108694079">Cache des scripts</translation>
+<translation id="5336126339807372270">N'autoriser aucun site à accéder à des appareils USB</translation>
+<translation id="5336688142483283574">Cette page sera aussi supprimée de votre historique et de votre activité <ph name="SEARCH_ENGINE" />.</translation>
+<translation id="5337771866151525739">Installé par un tiers.</translation>
+<translation id="5338503421962489998">Stockage local</translation>
+<translation id="5340638867532133571">Autoriser les sites à installer des modules de traitement des paiements (recommandé)</translation>
+<translation id="5341793073192892252">Les témoins suivants ont été bloqués (tous les témoins de tiers sont bloqués, sans exception)</translation>
+<translation id="5341980496415249280">Veuillez patienter, emballage en cours…</translation>
+<translation id="5342091991439452114">Le NIP doit comporter au moins <ph name="MINIMUM" /> chiffres</translation>
+<translation id="5352033265844765294">Horodatage</translation>
+<translation id="5353252989841766347">Exporter les mots de passe à partir de Chrome</translation>
+<translation id="5355099869024327351">Permet à l'Assistant Google de vous montrer des notifications</translation>
+<translation id="5355926466126177564">L'extension « <ph name="EXTENSION_NAME" /> » a modifié la page qui s'affiche lorsque vous effectuez des recherches depuis l'omnibox.</translation>
+<translation id="5360150013186312835">Afficher dans la barre d'outils</translation>
+<translation id="5362741141255528695">Sélectionnez le fichier de clé privée.</translation>
+<translation id="5363109466694494651">Activer Powerwash et Rétablir</translation>
+<translation id="5365881113273618889">Le dossier que vous avez sélectionné contient des fichiers confidentiels. Voulez-vous vraiment accorder à « <ph name="APP_NAME" /> » un accès d'écriture permanent à ce dossier?</translation>
+<translation id="5367091008316207019">Lecture du fichier en cours…</translation>
+<translation id="5368720394188453070">Votre téléphone est verrouillé. Déverrouillez-le pour entrer.</translation>
+<translation id="5368779022775404937">Connectez-vous à <ph name="REALM" /></translation>
+<translation id="5369491905435686894">Activer l'accélération de la souris</translation>
+<translation id="5370819323174483825">Actua&amp;liser</translation>
+<translation id="5372529912055771682">Le mode d'inscription fourni n'est pas compatible avec cette version du système d'exploitation. Veuillez vous assurer que vous utilisez bien la dernière version, puis réessayer.</translation>
+<translation id="5372579129492968947">Annuler l'épinglage de l'extension</translation>
+<translation id="5374359983950678924">Changer d'image</translation>
+<translation id="5376169624176189338">Cliquer pour revenir en arrière, maintenir enfoncé pour voir l'historique</translation>
+<translation id="5376931455988532197">Fichier trop volumineux</translation>
+<translation id="537813040452600081">Les pages que vous consultez dans cette fenêtre n'apparaîtront pas dans l'historique du navigateur et ne laisseront aucune autre trace sur votre ordinateur (comme des témoins) après la déconnexion. Les fichiers que vous téléchargez et les favoris que vous créez ne seront pas conservés.</translation>
+<translation id="5379140238605961210">Continuer de bloquer l'accès au microphone</translation>
+<translation id="5382591305415226340">Gérer des liens pris en charge</translation>
+<translation id="5383377866517186886">L'appareil photo est désactivé dans les Préférences Système du Mac</translation>
+<translation id="5384883051496921101">Ce site est sur le point de partager des renseignements avec une application à l'extérieur du mode de navigation privée.</translation>
+<translation id="5388885445722491159">Associé</translation>
+<translation id="5389237414310520250">Le nouvel utilisateur n'a pas pu être créé. Veuillez vérifier l'espace libre de votre disque dur et les autorisations, puis réessayer.</translation>
+<translation id="5390100381392048184">Autoriser les sites à faire jouer du son</translation>
+<translation id="5390677308841849479">Rouge foncé et orange</translation>
+<translation id="5390743329570580756">Envoyer pour</translation>
+<translation id="5397794290049113714">Vous</translation>
+<translation id="5398572795982417028">Référence de page hors limite, la limite est de <ph name="MAXIMUM_PAGE" /></translation>
+<translation id="5398772614898833570">Annonces bloquées</translation>
+<translation id="5402815541704507626">Télécharger des mises à jour en utilisant les données cellulaires</translation>
+<translation id="540296380408672091">Toujours bloquer les témoins sur <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="5405146885510277940">Réinitialiser les paramètres</translation>
+<translation id="5408750356094797285">Zoom : <ph name="PERCENT" /></translation>
+<translation id="5411472733320185105">Ne pas utiliser les paramètres de mandataire pour ces hôtes et domaines :</translation>
+<translation id="5414566801737831689">Lire les icônes des sites que vous visitez</translation>
+<translation id="5417312524372586921">Thèmes du navigateur</translation>
+<translation id="5419405654816502573">Fonction Voice Match</translation>
+<translation id="5420438158931847627">Détermine la netteté du texte et des images</translation>
+<translation id="5422221874247253874">Point d'accès</translation>
+<translation id="5422781158178868512">Désolés, il est impossible de reconnaître votre périphérique de stockage externe.</translation>
+<translation id="5423829801105537712">Correcteur orthographique de base</translation>
+<translation id="5423849171846380976">Activé</translation>
+<translation id="5425042808445046667">Poursuivre le téléchargement</translation>
+<translation id="5425722269016440406">Vous devez être connecté(e) pour désactiver la fonctionnalité Smart Lock, car ce paramètre est synchronisé avec votre téléphone et d'autres appareils. Veuillez d'abord vous connecter à un réseau.</translation>
+<translation id="5425863515030416387">Connectez-vous facilement sur tous les appareils</translation>
+<translation id="5426179911063097041"><ph name="SITE" /> veut vous envoyer des notifications.</translation>
+<translation id="5427278936122846523">Toujours traduire</translation>
+<translation id="5427459444770871191">Rotation dans le sens &amp;horaire</translation>
+<translation id="542872847390508405">Vous naviguez en tant qu'invité</translation>
+<translation id="5428850089342283580"><ph name="ACCNAME_APP" /> (une mise à jour est offerte)</translation>
+<translation id="5430931332414098647">Partage de connexion instantané</translation>
+<translation id="5431318178759467895">Couleur</translation>
+<translation id="5431825016875453137">OpenVPN / L2TP</translation>
+<translation id="5432996274932278848">Recherchez dans votre appareil, dans vos applications et sur le Web. Utilisez les touches fléchées pour naviguer dans vos applications.</translation>
+<translation id="5434065355175441495">Chiffrement RSA PKCS #1</translation>
+<translation id="5436492226391861498">En attente du tunnel mandataire...</translation>
+<translation id="5436510242972373446">Recherche sur <ph name="SITE_NAME" /> :</translation>
+<translation id="543806387003274181">Veuillez enregistrer vos fichiers et créer un nouveau compte maintenant.</translation>
+<translation id="544083962418256601">Créer des raccourcis...</translation>
+<translation id="5442228125690314719">Erreur lors de la création de l'image disque. Veuillez réessayer.</translation>
+<translation id="5442550868130618860">Activer la mise à jour automatique</translation>
+<translation id="5445400788035474247">10x</translation>
+<translation id="5446983216438178612">Afficher les certificats pour l'organisation</translation>
+<translation id="5448293924669608770">Oups... Une erreur s'est produite lors de la connexion.</translation>
+<translation id="5449551289610225147">Mot de passe non valide</translation>
+<translation id="5449588825071916739">Ajouter tous les onglets aux favoris</translation>
+<translation id="5449716055534515760">Fe&amp;rmer la fenêtre</translation>
+<translation id="5454166040603940656">avec <ph name="PROVIDER" /></translation>
+<translation id="5457113250005438886">Non valide</translation>
+<translation id="5457459357461771897">Accéder aux photos, à la musique et aux autres fichiers multimédias stockés sur votre ordinateur et les supprimer</translation>
+<translation id="5457599981699367932">Naviguer en tant qu'invité</translation>
+<translation id="5457991019809708398">Activé, pas en itinérance</translation>
+<translation id="5458998536542739734">Notes sur l'écran de verrouillage</translation>
+<translation id="546322474339998983">Utilisé par le navigateur Chrome et le lanceur d'application de <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="5463231940765244860">Entrer</translation>
+<translation id="5463275305984126951">Index de <ph name="LOCATION" /></translation>
+<translation id="5463856536939868464">Menu contenant des favoris masqués</translation>
+<translation id="5464632865477611176">Exécuter, cette fois-ci</translation>
+<translation id="5464660706533281090">Ce paramètre ne peut pas être modifié par un utilisateur enfant.</translation>
+<translation id="5466374726908360271">Coller et rechercher « <ph name="SEARCH_TERMS" /> »</translation>
+<translation id="5468173180030470402">Recherche de partages de fichiers en cours…</translation>
+<translation id="5471768120198416576">Bonjour! Je suis votre voix pour la synthèse vocale.</translation>
+<translation id="5472133193607270166">Lorsque cette option est activée, les sites ne peuvent pas utiliser votre activité de navigation sur différents sites afin de personnaliser les annonces. Certains sites pourraient ne pas fonctionner correctement.</translation>
+<translation id="5473333559083690127">Entrez une autre fois le nouveau NIP</translation>
+<translation id="5481941284378890518">Ajouter des imprimantes à proximité</translation>
+<translation id="5483785310822538350">Retirer l'accès au fichier et à l'appareil</translation>
+<translation id="5485080380723335835">Pour des raisons de sécurité, votre <ph name="DEVICE_TYPE" /> est verrouillé. Entrez manuellement votre mot de passe pour continuer.</translation>
+<translation id="5485102783864353244">Ajouter une application</translation>
+<translation id="5485754497697573575">Restaurer tous les onglets</translation>
+<translation id="5486261815000869482">Confirmation du mot de passe</translation>
+<translation id="5486275809415469523"><ph name="APP_NAME" /> partage votre écran avec <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
+<translation id="5486561344817861625">Simuler le redémarrage du navigateur</translation>
+<translation id="5487521232677179737">Effacer les données</translation>
+<translation id="5488093641312826914">« <ph name="COPIED_ITEM_NAME" /> » copié</translation>
+<translation id="5488468185303821006">Autoriser en mode de navigation privée</translation>
+<translation id="5489435190927933437">Mots de passe enregistrés pour <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="549211519852037402">Beige et blanc</translation>
+<translation id="5493792505296048976">écran activé</translation>
+<translation id="5494362494988149300">Ouvrir une fois le téléchargement &amp;terminé</translation>
+<translation id="5495466433285976480">Cette fonctionnalité a pour effet de supprimer tous les utilisateurs, les fichiers, les données et les autres paramètres locaux au prochain redémarrage. Tous les utilisateurs devront se reconnecter.</translation>
+<translation id="5495597166260341369">Maintenir l'écran activé</translation>
+<translation id="5496587651328244253">Organiser</translation>
+<translation id="5499313591153584299">Ce fichier peut présenter un risque pour votre ordinateur.</translation>
+<translation id="5502500733115278303">Importés de Firefox</translation>
+<translation id="5505264765875738116">Les sites ne peuvent pas vous demander l'autorisation d'envoyer des notifications</translation>
+<translation id="5505307013568720083">À court d'encre</translation>
+<translation id="5507756662695126555">Non-répudiation</translation>
+<translation id="5509693895992845810">Enreg&amp;istrer sous...</translation>
+<translation id="5509914365760201064">Émetteur : <ph name="CERTIFICATE_AUTHORITY" /></translation>
+<translation id="5510775624736435856">Télécharger les descriptions d'image de Google</translation>
+<translation id="5511379779384092781">Très petit</translation>
+<translation id="5511823366942919280">Voulez-vous vraiment configurer cet appareil en tant que « Requin »?</translation>
+<translation id="5512653252560939721">Le certificat de l'utilisateur doit être soutenu par du matériel.</translation>
+<translation id="5517304475148761050">Cette application a besoin de l'accès à la boutique Play Store</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" />, <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
+<translation id="551752069230578406">Ajout de l'imprimante à votre compte. Cette opération peut prendre quelques instants…</translation>
+<translation id="5518219166343146486">Demander lorsqu'un site veut voir le texte et les images copiés dans le presse-papiers</translation>
+<translation id="5518584115117143805">Certificat de chiffrement de courrier électronique</translation>
+<translation id="5521078259930077036">Est-ce bien la page d'accueil à laquelle vous vous attendiez?</translation>
+<translation id="5522156646677899028">Cette extension contient une faille de sécurité grave.</translation>
+<translation id="5525677322972469346">Créer un nouvel utilisateur supervisé</translation>
+<translation id="5526701598901867718">Tout (non sécurisé)</translation>
+<translation id="5526745900034778153">Reconnectez-vous pour reprendre la synchronisation</translation>
+<translation id="5527463195266282916">Tentative d'installation d'une version antérieure de l'extension.</translation>
+<translation id="5527474464531963247">Vous pouvez également sélectionner un autre réseau.</translation>
+<translation id="5530766185686772672">Fermer les onglets de navigation privée</translation>
+<translation id="5532223876348815659">Global</translation>
+<translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> souhaite</translation>
+<translation id="5534304873398226603">Supprimer la photo ou la vidéo</translation>
+<translation id="5535941515421698170">Supprimer également vos données existantes de cet appareil</translation>
+<translation id="5539221284352502426">Le mot de passe que vous avez entré a été refusé par le serveur. Voici des raisons possibles : le mot de passe est trop court. Le mot de passe doit comporter des chiffres ou des symboles. Le mot de passe doit être différent des mots de passe précédents.</translation>
+<translation id="5541694225089836610">Cette action est désactivée par votre administrateur</translation>
+<translation id="5542132724887566711">Profil</translation>
+<translation id="5542750926112347543">Les témoins de <ph name="DOMAIN" /> sont bloqués</translation>
+<translation id="5542949973455282971">Connexion à <ph name="CARRIER_NAME" /> en cours…</translation>
+<translation id="5543983818738093899">Vérification de l'état en cours...</translation>
+<translation id="554517032089923082">GTC</translation>
+<translation id="5546865291508181392">Rechercher</translation>
+<translation id="5548159762883465903">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{« <ph name="TAB_TITLE" /> »}=1{« <ph name="TAB_TITLE" /> » et 1 autre onglet}one{« <ph name="TAB_TITLE" /> » et # autre onglet}other{« <ph name="TAB_TITLE" /> » et # autres onglets}}</translation>
+<translation id="5551573675707792127">Clavier et entrée de texte</translation>
+<translation id="5553089923092577885">Mappages des règles de certificat</translation>
+<translation id="5554489410841842733">Cette icône sera visible lorsque l'extension pourra agir sur la page en cours.</translation>
+<translation id="5554720593229208774">Autorité de certification de courrier électronique</translation>
+<translation id="5556459405103347317">Actualiser</translation>
+<translation id="5557991081552967863">Maintenir la connexion Wi-Fi active en mode Veille</translation>
+<translation id="5558129378926964177">Zoom &amp;avant</translation>
+<translation id="55601339223879446">Ajustez les limites de votre bureau dans l'affichage</translation>
+<translation id="5562781907504170924">Cet onglet est connecté à un appareil Bluetooth.</translation>
+<translation id="556321030400250233">fichier local ou partagé</translation>
+<translation id="5563234215388768762">Effectuez une recherche sur Google ou entrez une adresse URL</translation>
+<translation id="5565735124758917034">Actif</translation>
+<translation id="5567989639534621706">Caches des applications</translation>
+<translation id="5568069709869097550">Impossible de se connecter</translation>
+<translation id="5568144734023334204">Espace de stockage pour Android</translation>
+<translation id="5572851009514199876">Veuillez démarrer Chrome et vous connecter pour que Chrome puisse vérifier si vous pouvez accéder à ce site.</translation>
+<translation id="5575473780076478375">Extension en mode de navigation privée : <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="5575528586625653441">Un problème avec la demande d'enregistrement du mode démo s'est produit.</translation>
+<translation id="557722062034137776">La réinitialisation de votre appareil n'a aucune incidence sur vos comptes Google ni sur leurs données synchronisées. Toutefois, tous les fichiers enregistrés localement sur votre appareil vont être supprimés.</translation>
+<translation id="5578059481725149024">Connexion automatique</translation>
+<translation id="558170650521898289">Vérification de pilote matériel Microsoft Windows</translation>
+<translation id="5582839680698949063">Menu principal</translation>
+<translation id="5583640892426849032">Effacement arrière</translation>
+<translation id="5584088138253955452">Enregistrer le nom d'utilisateur?</translation>
+<translation id="5584915726528712820"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Il s'agit de données générales concernant votre appareil et l'usage que vous en faites (comme le niveau de la pile, l'activité système, l'activité des applications et les erreurs) qui seront utilisées pour améliorer Android. De plus, certaines données collectées contribueront également à améliorer les applications de Google et aideront nos partenaires, comme les concepteurs d'Android, à améliorer leurs applications et leurs produits.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />La désactivation de cette fonctionnalité n'empêche pas votre appareil d'envoyer les données nécessaires aux services essentiels, comme les mises à jour du système et la sécurité.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />L'utilisateur peut contrôler cette fonctionnalité en accédant à Paramètres &gt; Paramètres avancés… &gt; Envoyer automatiquement un diagnostic et des données d'utilisation à Google.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Si le paramètre supplémentaire enregistrant votre activité sur le Web et dans les applications est activé, ces données peuvent être enregistrées dans votre compte Google. Vous pouvez consulter et supprimer vos données, et modifier les paramètres de votre compte à l'adresse account.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
+<translation id="5585118885427931890">Échec de création du dossier de favoris.</translation>
+<translation id="558563010977877295">Ouvrir une page ou un ensemble de pages précises</translation>
+<translation id="5585912436068747822">Échec du formatage</translation>
+<translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT" />)</translation>
+<translation id="558918721941304263">Chargement des applications en cours…</translation>
+<translation id="5592595402373377407">Données insuffisantes pour l'instant.</translation>
+<translation id="5593357315997824387">Synchroniser mes fichiers</translation>
+<translation id="5595152862129936745">Très loin</translation>
+<translation id="5595485650161345191">Modifier l'adresse</translation>
+<translation id="5596627076506792578">Autres options</translation>
+<translation id="5600706100022181951">La mise à jour sera téléchargée en utilisant <ph name="UPDATE_SIZE_MB" /> Mo de données cellulaires. Voulez-vous continuer?</translation>
+<translation id="5601503069213153581">NIP</translation>
+<translation id="5602765853043467355">Effacer les favoris, l'historique, les mots de passe et autres de cet appareil</translation>
+<translation id="5605623530403479164">Autres moteurs de recherche</translation>
+<translation id="5605758115928394442">Nous avons envoyé une notification à votre téléphone pour confirmer votre identité.</translation>
+<translation id="5608580678041221894">Touchez les touches suivantes pour ajuster ou déplacer la zone de recadrage</translation>
+<translation id="5609231933459083978">L'application ne semble pas valide.</translation>
+<translation id="5610038042047936818">Passer en mode appareil photo</translation>
+<translation id="561030196642865721">Les témoins tiers sont autorisés sur ce site</translation>
+<translation id="5612720917913232150">L'URL <ph name="URL" /> veut utiliser la position de votre ordinateur</translation>
+<translation id="5612734644261457353">Désolés, nous ne pouvons toujours pas valider votre mot de passe. Remarque : si vous l'avez modifié dernièrement, votre nouveau mot de passe ne sera mis à jour qu'une fois que vous vous serez déconnecté. Veuillez donc utiliser votre ancien mot de passe.</translation>
+<translation id="5614190747811328134">Avis pour les utilisateurs</translation>
+<translation id="5614553682702429503">Enregistrer le mot de passe?</translation>
+<translation id="561698261642843490">Fermer Firefox</translation>
+<translation id="5618075537869101857">L'application Kiosque n'a pas pu être lancée.</translation>
+<translation id="5618333180342767515">(cette opération peut prendre quelques minutes)</translation>
+<translation id="56197088284879152">La connexion est surchargée pour l'appareil distant « <ph name="DEVICE_NAME" /> ».</translation>
+<translation id="5620568081365989559">DevTools demande l'accès complet à <ph name="FOLDER_PATH" />. Assurez-vous de ne pas divulguer d'information confidentielle.</translation>
+<translation id="5620612546311710611">statistiques d'utilisation</translation>
+<translation id="5620655347161642930">Exporter les mots de passe…</translation>
+<translation id="5621137386706841383">Cela peut prendre jusqu'à 30 minutes.</translation>
+<translation id="5623282979409330487">Ce site a accès à vos capteurs de mouvement.</translation>
+<translation id="5623842676595125836">Journal</translation>
+<translation id="5624120631404540903">Gérer les mots de passe</translation>
+<translation id="5626134646977739690">Nom :</translation>
+<translation id="5627086634964711283">Elle définit également la page qui s'affiche lorsque vous cliquez sur le bouton Accueil.</translation>
+<translation id="5627676517703583263">Naviguez intelligemment avec Chrome</translation>
+<translation id="562935524653278697">Votre administrateur a désactivé la synchronisation de vos favoris, de l'historique, des mots de passe et d'autres paramètres.</translation>
+<translation id="5632566673632479864">Votre compte <ph name="EMAIL" /> n'est plus autorisé en tant que compte principal. Comme ce compte est géré par <ph name="DOMAIN" />, vos favoris, votre historique, vos mots de passe et d'autres paramètres seront effacés de cet appareil.</translation>
+<translation id="5632592977009207922">Téléchargement en cours, il reste <ph name="PERCENT_REMAINING" /> %…</translation>
+<translation id="563535393368633106">Demander avant d'accéder (recommandé)</translation>
+<translation id="5636996382092289526">Pour utiliser <ph name="NETWORK_ID" />, vous devez d'abord <ph name="LINK_START" />accéder à la page de connexion du réseau<ph name="LINK_END" />, qui s'ouvrira automatiquement dans quelques secondes. Dans le cas contraire, ce réseau ne pourra pas être utilisé pour la connexion Internet.</translation>
+<translation id="5637476008227280525">Données mobiles activées</translation>
+<translation id="5638309510554459422">Trouvez des extensions et des thèmes dans la boutique en ligne <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome Web Store<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5639549361331209298">Actualiser cette page, maintenir enfoncé pour obtenir davantage d'options</translation>
+<translation id="5640133431808313291">Gérer les clés de sécurité</translation>
+<translation id="5642508497713047">Signataire de la liste de révocation de certificats</translation>
+<translation id="5643620609347735571">Effacer et continuer</translation>
+<translation id="5646376287012673985">Lieu</translation>
+<translation id="5646558797914161501">Homme d'affaires</translation>
+<translation id="5648166631817621825">Sept derniers jours</translation>
+<translation id="5649053991847567735">Téléchargements automatiques</translation>
+<translation id="5653154844073528838">Vous avez <ph name="PRINTER_COUNT" /> imprimantes enregistrées.</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Envoyer un commentaire à Google</translation>
+<translation id="5657667036353380798">L'extension externe nécessite que la version <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> ou une version supérieure de Chrome soit installée.</translation>
+<translation id="5658415415603568799">Pour une sécurité accrue, Smart Lock vous demandera d'entrer votre mot de passe après 20 heures.</translation>
+<translation id="5659593005791499971">Courriel</translation>
+<translation id="5659833766619490117">Impossible de traduire cette page</translation>
+<translation id="5660204307954428567">Associer avec <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="5662477687021125631">Perpétuelle</translation>
+<translation id="5667546120811588575">Configuration de Google Play en cours…</translation>
+<translation id="5669267381087807207">Activation en cours…</translation>
+<translation id="5669691691057771421">Entrez le nouveau NIP</translation>
+<translation id="5671641761787789573">Images bloquées</translation>
+<translation id="5671658447180261823">Supprimer la suggestion <ph name="SUGGESTION_NAME" /></translation>
+<translation id="567643736130151854">Connectez-vous et activez la synchronisation pour accéder à vos favoris, à vos mots de passe et plus encore sur tous vos appareils</translation>
+<translation id="5677503058916217575">Langue de la page :</translation>
+<translation id="5677928146339483299">Bloqué</translation>
+<translation id="5678293144564424498">Application en pause</translation>
+<translation id="5678550637669481956">Accès à <ph name="VOLUME_NAME" /> en lecture et en écriture accordé.</translation>
+<translation id="5678955352098267522">Lire vos données sur <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
+<translation id="5684661240348539843">Identifiant de ressource</translation>
+<translation id="5687326903064479980">Fuseau horaire</translation>
+<translation id="5689516760719285838">Lieu</translation>
+<translation id="56907980372820799">Associer les données</translation>
+<translation id="5691180005790455277">Toutes les données et tous les témoins stockés par <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> et les sites qui lui sont subordonnés seront supprimés.</translation>
+<translation id="5691511426247308406">Famille</translation>
+<translation id="5692183275898619210">Impression terminée</translation>
+<translation id="5696143504434933566">Signaler un abus de « <ph name="EXTENSION_NAME" /> »</translation>
+<translation id="5696679855467848181">Fichier PPD en cours d'utilisation : <ph name="PPD_NAME" /></translation>
+<translation id="5699533844376998780">L'extension « <ph name="EXTENSION_NAME" /> » a été ajoutée.</translation>
+<translation id="570043786759263127">Applications et services Google Play</translation>
+<translation id="5700836101007545240">Votre administrateur a désactivé l'ajout de connexion</translation>
+<translation id="5701080607174488915">Une erreur est survenue lors de la récupération de la politique sur le serveur.</translation>
+<translation id="5701381305118179107">Centrer</translation>
+<translation id="5702898740348134351">Modifi&amp;er les moteurs de recherche...</translation>
+<translation id="570302979952009979">Choisissez un nom pour cette empreinte digitale</translation>
+<translation id="5704875434923668958">Synchronisation avec</translation>
+<translation id="5707185214361380026">Échec du chargement de l'extension de :</translation>
+<translation id="5708171344853220004">Nom Microsoft principal</translation>
+<translation id="5709557627224531708">Définir Chrome comme navigateur par défaut</translation>
+<translation id="5711983031544731014">Impossible de procéder au déverrouillage. Veuillez entrer votre mot de passe.</translation>
+<translation id="5713723565110096165">NIP incorrect. Tentatives restantes : <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="5715711091495208045">Gestionnaire de plugiciels : <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="5719603411793408026">Moteurs de recherche par défaut</translation>
+<translation id="5720705177508910913">Utilisateur actuel</translation>
+<translation id="572155275267014074">Paramètres Android</translation>
+<translation id="5722086096420375088">Vert et blanc</translation>
+<translation id="5722930212736070253">Aïe aïe aïe! Le Zip Archiver a rencontré une erreur.</translation>
+<translation id="572328651809341494">Onglets récents</translation>
+<translation id="5723508132121499792">Aucune application ne fonctionne en arrière-plan</translation>
+<translation id="5727728807527375859">Les extensions, les applications et les thèmes peuvent endommager votre ordinateur. Voulez-vous vraiment continuer?</translation>
+<translation id="5729712731028706266">&amp;Affichage</translation>
+<translation id="5732392974455271431">Tes parents peuvent le débloquer pour toi</translation>
+<translation id="5734362860645681824">Communications</translation>
+<translation id="5734697361979786483">Ajouter un partage de fichier</translation>
+<translation id="5736796278325406685">Veuillez entrer un nom d'utilisateur valide</translation>
+<translation id="5739235828260127894">En attente de vérification. <ph name="LINK_BEGIN" />En savoir plus<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5739458112391494395">Très grand</translation>
+<translation id="574209121243317957">Timbre de la voix</translation>
+<translation id="5746169159649715125">Enregistrer au format PDF</translation>
+<translation id="5747552184818312860">Date d'expiration</translation>
+<translation id="5747785204778348146">Développeur (instable)</translation>
+<translation id="5747809636523347288">Coller et a&amp;ccéder à l'adresse <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="5750324801516359607">Loin</translation>
+<translation id="5756163054456765343">Centre d'aide</translation>
+<translation id="5759728514498647443">Les documents que vous envoyez à l'impression au moyen de <ph name="APP_NAME" /> peuvent être lus par <ph name="APP_NAME" />.</translation>
+<translation id="5763315388120433852">Configurer ou gérer les partages de fichiers sur le réseau.</translation>
+<translation id="5763751966069581670">Aucun appareil USB trouvé</translation>
+<translation id="5764483294734785780">En&amp;registrer le fichier audio sous...</translation>
+<translation id="57646104491463491">Date de modification</translation>
+<translation id="5764797882307050727">Veuillez libérer de l'espace sur votre appareil.</translation>
+<translation id="5765425701854290211">Désolés, certains fichiers ont été endommagés et la mise à jour n'a pas réussi. Vos fichiers synchronisés sont en sécurité.</translation>
+<translation id="5765491088802881382">Aucun réseau n'est accessible</translation>
+<translation id="5769519078756170258">Hôte ou domaine à exclure</translation>
+<translation id="5771816112378578655">Configuration en cours...</translation>
+<translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Vous pouvez attendre que la page réponde ou la quitter.}one{Vous pouvez attendre que la page réponde ou la quitter.}other{Vous pouvez attendre que les pages répondent ou les quitter.}}</translation>
+<translation id="577322787686508614">Opération de lecture non autorisée sur l'appareil « <ph name="DEVICE_NAME" /> ».</translation>
+<translation id="5774295353725270860">Ouvrir l'application Fichiers</translation>
+<translation id="5774515636230743468">Manifeste :</translation>
+<translation id="577624874850706961">Chercher des témoins</translation>
+<translation id="5777468213129569553">Ouvrir Chrome</translation>
+<translation id="5778747455497889540">Le mot de passe du module de sécurité ci-dessous, généré de façon aléatoire, a été attribué à votre ordinateur :</translation>
+<translation id="5780011244986845107">Le dossier que vous avez sélectionné contient des fichiers confidentiels. Voulez-vous vraiment accorder à « <ph name="APP_NAME" /> » un accès de lecture permanent à ce dossier?</translation>
+<translation id="5780973441651030252">Priorité de processus</translation>
+<translation id="5781092003150880845">Synchroniser en tant que <ph name="ACCOUNT_FULL_NAME" /></translation>
+<translation id="5781865261247219930">Envoyer des commandes à <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="5782227691023083829">Traduction en cours…</translation>
+<translation id="5783602409389152506">pendant la recherche d'appareils...</translation>
+<translation id="57838592816432529">Désactiver le son</translation>
+<translation id="5785583009707899920">Utilitaires de fichiers Chrome</translation>
+<translation id="5787146423283493983">Accord de la clé</translation>
+<translation id="5788367137662787332">Nous sommes désolés, il y a au moins une partition sur le périphérique <ph name="DEVICE_LABEL" /> qui n'est pas installable.</translation>
+<translation id="5792728279623964091">Veuillez toucher l'interrupteur</translation>
+<translation id="5793339252089865437">Le téléchargement de la mise à jour par réseau cellulaire pourrait entraîner des frais supplémentaires.</translation>
+<translation id="5794414402486823030">Toujours ouvrir avec System Viewer</translation>
+<translation id="5794786537412027208">Quitter toutes les applications Chrome</translation>
+<translation id="5797070761912323120">Google peut utiliser votre historique pour personnaliser la recherche, les annonces et d'autres services Google</translation>
+<translation id="579915268381781820">Votre clé de sécurité a été retirée.</translation>
+<translation id="5799508265798272974">Machine virtuelle Linux : <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
+<translation id="5800020978570554460">Le fichier de destination a été tronqué ou supprimé depuis le dernier téléchargement.</translation>
+<translation id="5801568494490449797">Préférences</translation>
+<translation id="5804175651771201311">Itinérance désactivée</translation>
+<translation id="5804241973901381774">Autorisations</translation>
+<translation id="5805697420284793859">Gestionnaire de fenêtres</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (par défaut)</translation>
+<translation id="5811750797187914944">Terminé</translation>
+<translation id="5812674658566766066">Tout développer</translation>
+<translation id="5814126672212206791">Type de connexion</translation>
+<translation id="5815645614496570556">Adresse X.400</translation>
+<translation id="5816434091619127343">Les modifications d'imprimante demandées risquent de rendre l'imprimante inutilisable.</translation>
+<translation id="5817918615728894473">Associer</translation>
+<translation id="5819762621475381970">- La disposition de votre pièce</translation>
+<translation id="5821565227679781414">Créer un raccourci</translation>
+<translation id="5825412242012995131">Activé (recommandé)</translation>
+<translation id="5826395379250998812">Connectez votre <ph name="DEVICE_TYPE" /> à votre téléphone. <ph name="LINK_BEGIN" />En savoir plus<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5826507051599432481">Nom commun (CN)</translation>
+<translation id="5826993284769733527">Semi-transparent</translation>
+<translation id="5827266244928330802">Safari</translation>
+<translation id="5828633471261496623">Impression...</translation>
+<translation id="5830410401012830739">Gérer les paramètres de localisation...</translation>
+<translation id="5830720307094128296">Enregistrer la p&amp;age sous…</translation>
+<translation id="5832805196449965646">Ajouter une personne</translation>
+<translation id="583281660410589416">Inconnu</translation>
+<translation id="5832976493438355584">Verrouillé</translation>
+<translation id="5833397272224757657">Utilise le contenu de sites que vous consultez, ainsi que l'activité du navigateur et les interactions avec celui-ci pour la personnalisation</translation>
+<translation id="5833726373896279253">Seul le propriétaire peut modifier ces paramètres :</translation>
+<translation id="5834581999798853053">Il reste environ <ph name="TIME" /> min</translation>
+<translation id="5835486486592033703"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Enregistrement de la caméra ou du micro</translation>
+<translation id="5838456317242088717">Session de navigation privée active</translation>
+<translation id="5842497610951477805">Activer le Bluetooth</translation>
+<translation id="5843250171025351504">Votre appareil n'est plus compatible avec la version client minimale indiquée par votre administrateur. Veuillez effectuer la mise à jour pour vous connecter.</translation>
+<translation id="5846200638699387931">Erreur de syntaxe de relation : <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="5849212445710944278">Déjà ajouté</translation>
+<translation id="5849570051105887917">Code de propriétaire</translation>
+<translation id="5851868085455377790">Émetteur</translation>
+<translation id="5852112051279473187">Oups! Une erreur est survenue lors de l'inscription de cet appareil. Veuillez réessayer ou communiquer avec votre représentant du soutien technique.</translation>
+<translation id="5852137567692933493">Redémarrer et lancer la réinitialisation « Powerwash »</translation>
+<translation id="5854912040170951372">Pizza</translation>
+<translation id="5855643921295613558">0,6 seconde</translation>
+<translation id="5856721540245522153">Activer les fonctionnalités de débogage</translation>
+<translation id="5857090052475505287">Nouveau dossier</translation>
+<translation id="5857171483910641802">Les suggestions de raccourcis proviennent des sites Web que vous visitez souvent</translation>
+<translation id="5858490737742085133">Terminal</translation>
+<translation id="585979798156957858">Méta externe</translation>
+<translation id="5860033963881614850">Désactivé</translation>
+<translation id="5860491529813859533">Activer</translation>
+<translation id="5860494867054883682">Passage à la version <ph name="CHANNEL_NAME" /> en cours (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)…</translation>
+<translation id="5862109781435984885">Afficher les outils de stylet dans l'étagère</translation>
+<translation id="5863445608433396414">Activer les fonctionnalités de débogage</translation>
+<translation id="5864471791310927901">Échec de la vérification DHCP</translation>
+<translation id="586567932979200359">Vous utilisez <ph name="PRODUCT_NAME" /> à partir de son image disque. Si vous l'installez sur votre ordinateur, vous pourrez l'utiliser sans image disque et vous bénéficierez de mises à jour automatiques.</translation>
+<translation id="5865733239029070421">Envoie automatiquement des statistiques d'utilisation et des rapports d'erreur à Google</translation>
+<translation id="5866557323934807206">Effacer ces paramètres pour les prochaines visites</translation>
+<translation id="5866840822086176774">Très fort</translation>
+<translation id="5867841422488265304">Recherchez ou entrez une adresse Web</translation>
+<translation id="5869029295770560994">OK, j'ai compris</translation>
+<translation id="5869522115854928033">Mots de passe enregistrés</translation>
+<translation id="5869948122057593679">Fermer toutes vos fenêtres</translation>
+<translation id="5870086504539785141">Fermer le menu d'accessibilité</translation>
+<translation id="5870155679953074650">Défaillances matérielles</translation>
+<translation id="5876851302954717356">Nouvel onglet à droite</translation>
+<translation id="5877064549588274448">La version a été changée. Redémarrez votre appareil pour appliquer les modifications.</translation>
+<translation id="5877584842898320529">L'imprimante sélectionnée n'est pas accessible ou n'est pas installée correctement. <ph name="BR" /> Veuillez vérifier votre imprimante ou essayez d'en sélectionner une autre.</translation>
+<translation id="5882919346125742463">Réseaux connus</translation>
+<translation id="5884474295213649357">Cet onglet est connecté à un appareil USB.</translation>
+<translation id="5885324376209859881">Gérer les paramètres multimédias…</translation>
+<translation id="5886009770935151472">Doigt 1</translation>
+<translation id="5889282057229379085">Nombre maximal d'autorités de certification intermédiaires : <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
+<translation id="5895138241574237353">Redémarrer</translation>
+<translation id="5895187275912066135">Émis le :</translation>
+<translation id="5900302528761731119">Photo du profil Google</translation>
+<translation id="5900358982890952556">Mettre à niveau Linux (bêta)</translation>
+<translation id="5901494423252125310">La porte de l'imprimante est ouverte</translation>
+<translation id="5901630391730855834">Jaune</translation>
+<translation id="5906655207909574370">La mise à jour est presque terminée! Pour la compléter, veuillez redémarrer votre appareil.</translation>
+<translation id="5906732635754427568">Les données associées à cette application seront supprimées de cet appareil.</translation>
+<translation id="5908769186679515905">Bloquer l'exécution de Flash par les sites</translation>
+<translation id="5910363049092958439">En&amp;registrer l'image sous...</translation>
+<translation id="5911533659001334206">Visualiseur de raccourcis</translation>
+<translation id="5912378097832178659">Modifi&amp;er les moteurs de recherche...</translation>
+<translation id="5914724413750400082">Module (<ph name="MODULUS_NUM_BITS" /> bits) :
+  <ph name="MODULUS_HEX_DUMP" />
+
+  Exposant public (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bits) :
+  <ph name="EXPONENT_HEX_DUMP" /></translation>
+<translation id="5916664084637901428">Activé</translation>
+<translation id="59174027418879706">Activé</translation>
+<translation id="5920543303088087579">La connexion à ce réseau est désactivée par votre administrateur</translation>
+<translation id="5920835625712313205">Générateur d'image du système Chrome OS</translation>
+<translation id="5924047253200400718">Obtenir de l'aide<ph name="SCANNING_STATUS" /></translation>
+<translation id="5924527146239595929">Prenez une photo ou choisissez une photo ou une icône existante.
+    <ph name="LINE_BREAK" />
+    Cette image sera affichée sur les écrans de connexion et de verrouillage du Chromebook.</translation>
+<translation id="5925147183566400388">Pointeur de l'énoncé de pratiques de certification</translation>
+<translation id="592880897588170157">Téléchargez des fichiers PDF plutôt que de les ouvrir automatiquement dans Chrome</translation>
+<translation id="5931146425219109062">Lire et modifier toutes vos données sur les sites que vous visitez</translation>
+<translation id="5932124097031739492">La mise à niveau de Linux a été effectuée.</translation>
+<translation id="5932224571077948991">Site diffusant des annonces intrusives ou trompeuses</translation>
+<translation id="59324397759951282">Appareil USB fabriqué par <ph name="MANUFACTURER_NAME" /></translation>
+<translation id="5932881020239635062">Série</translation>
+<translation id="5933376509899483611">Fuseau horaire</translation>
+<translation id="5938002010494270685">Mise à niveau de sécurité disponible</translation>
+<translation id="5939518447894949180">Recommencer</translation>
+<translation id="5941153596444580863">Ajouter une personne...</translation>
+<translation id="5941343993301164315">Veuillez vous connecter à <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
+<translation id="5941711191222866238">Réduire</translation>
+<translation id="5942964813783878922">Votre <ph name="DEVICE_TYPE" /> redémarrera après cette mise à jour. Les versions à venir des logiciels et les mises à jour de sécurité s'installeront automatiquement.</translation>
+<translation id="5944869793365969636">Numériser le code QR</translation>
+<translation id="5945188205370098537">Envoyer les données d'utilisation et de diagnostic. Aidez-nous à améliorer votre expérience Android en envoyant automatiquement à Google des données de diagnostic, de l'appareil et d'utilisation des applications. Cela nous permettra d'assurer la stabilité du système et des applications, et d'apporter d'autres améliorations. Certaines données collectées contribueront également à améliorer les applications Google et aideront nos partenaires, comme les concepteurs Android. Si le paramètre relatif aux autres activités sur le Web et dans les applications est activé, ces données peuvent être enregistrées dans votre compte Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />En savoir plus<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="5946591249682680882">Identifiant de rapport <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
+<translation id="5949544233750246342">Impossible d'analyser le fichier</translation>
+<translation id="5955282598396714173">Votre mot de passe est expiré. Veuillez vous déconnecter, puis vous reconnecter pour le modifier.</translation>
+<translation id="5955721306465922729">Un site Web souhaite ouvrir cette application.</translation>
+<translation id="5955809630138889698">Cet appareil peut uniquement être admissible au mode démo en ligne. Veuillez communiquer avec votre représentant de l'assistance pour obtenir plus de détails.</translation>
+<translation id="5956585768868398362">Est-ce bien la page de recherche à laquelle vous vous attendiez?</translation>
+<translation id="5957613098218939406">Autres options</translation>
+<translation id="5957987129450536192">Appuyez sur l'icône Sélectionner pour énoncer à côté de votre image de profil, puis sélectionnez ce que vous voulez entendre.</translation>
+<translation id="5958529069007801266">Utilis. supervisé</translation>
+<translation id="5959471481388474538">Le réseau n'est pas accessible</translation>
+<translation id="595959584676692139">Recharger la page pour utiliser cette extension</translation>
+<translation id="5963453369025043595"><ph name="NUM_HANDLES" /> (pointe : <ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" />)</translation>
+<translation id="5965661248935608907">Elle définit également quelle page s'affiche lorsque vous cliquez sur le bouton Accueil ou que vous effectuez une recherche dans l'omnibox.</translation>
+<translation id="5969419185858894314"><ph name="ORIGIN" /> peut afficher les fichiers dans le dossier <ph name="FOLDERNAME" /></translation>
+<translation id="5971037678316050792">Gérer l'état et l'association de l'adaptateur Bluetooth</translation>
+<translation id="5972017421290582825">Gérer les paramètres MIDI…</translation>
+<translation id="597235323114979258">Voir d'autres destinations</translation>
+<translation id="5972666587303800813">Service non opérationnel</translation>
+<translation id="5972708806901999743">Déplacer en haut de la liste</translation>
+<translation id="5972826969634861500">Lancer <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="5973605538625120605">Changer le NIP</translation>
+<translation id="5975792506968920132">Niveau de charge de la batterie en pourcentage</translation>
+<translation id="5976160379964388480">Autres</translation>
+<translation id="5978277834170881274">&amp;Utiliser le correcteur orthographique de base</translation>
+<translation id="5979421442488174909">&amp;Traduire en <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="5979469435153841984">Pour ajouter des pages aux favoris, cliquez sur l'étoile située dans la barre d'adresse</translation>
+<translation id="5984222099446776634">Dossiers récents</translation>
+<translation id="598472838394900788">{0,plural, =1{Navigation privée}one{Navigation privée (#)}other{Navigation privée (#)}}</translation>
+<translation id="5985458664595100876">Format d'URL incorrect. Les formats pris en charge sont \\server\share et smb://server/share.</translation>
+<translation id="5990386583461751448">Traduit</translation>
+<translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Pour vous assurer de pouvoir continuer à naviguer sur le Web, demandez à votre administrateur de supprimer cette application.}one{Pour vous assurer de pouvoir continuer à naviguer sur le Web, demandez à votre administrateur de supprimer cette application.}other{Pour vous assurer de pouvoir continuer à naviguer sur le Web, demandez à votre administrateur de supprimer ces applications.}}</translation>
+<translation id="5997337190805127100">En savoir plus sur l'accès aux sites</translation>
+<translation id="6000758707621254961"><ph name="RESULT_COUNT" /> résultats trouvés pour « <ph name="SEARCH_TEXT" /> »</translation>
+<translation id="6002458620803359783">Voix préférées</translation>
+<translation id="6006484371116297560">Classique</translation>
+<translation id="6007240208646052708">La recherche vocale n'est pas offerte dans votre langue.</translation>
+<translation id="6009781704028455063">Capteur intégré</translation>
+<translation id="6010869025736512584">Accès à l'entrée vidéo en cours</translation>
+<translation id="6011193465932186973">Empreinte digitale</translation>
+<translation id="6011449291337289699">Effacer les données du site</translation>
+<translation id="6015266928248016057">Clé PUK incorrecte. Tentatives restantes : <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="6015796118275082299">Année</translation>
+<translation id="6016551720757758985">Confirmez la fonctionnalité Powerwash avec un retour à la version précédente</translation>
+<translation id="6016972670657536680">Sélectionnez une langue et une touche du clavier. Langue actuellement sélectionnée : <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
+<translation id="6017514345406065928">Vert</translation>
+<translation id="6020431688553761150">Vous ne disposez pas des autorisations serveur nécessaires pour accéder à cette ressource.</translation>
+<translation id="6022526133015258832">Ouvrir en mode plein écran</translation>
+<translation id="6022659036123304283">Appropriez-vous Chrome</translation>
+<translation id="6022705094403139349">Prêt à associer votre clé de sécurité?</translation>
+<translation id="6023643151125006053">Cet appareil (numéro de série : <ph name="SERIAL_NUMBER" />) a été verrouillé par l'administrateur de <ph name="SAML_DOMAIN" />.</translation>
+<translation id="6025215716629925253">Trace de la pile</translation>
+<translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Appareil USB connecté</translation>
+<translation id="6028117231645531007">Ajouter une empreinte digitale</translation>
+<translation id="6029587122245504742">La plus lente</translation>
+<translation id="6032912588568283682">Système de fichiers</translation>
+<translation id="6038929619733116134">Bloquer si le site diffuse des annonces intrusives ou trompeuses</translation>
+<translation id="6039651071822577588">Dictionnaire des propriétés du réseau non valide</translation>
+<translation id="6040143037577758943">Fermer</translation>
+<translation id="6040852767465482106">Authentification anonyme</translation>
+<translation id="6041046205544295907"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Les services de localisation de Google utilisent des sources comme les réseaux Wi-Fi et cellulaires, ainsi que des capteurs, pour estimer la position de votre appareil.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Vous pouvez couper ce service en désactivant le paramètre de localisation principal de l'appareil. Vous pouvez également désactiver l'utilisation des réseaux Wi‑Fi, des réseaux cellulaires et des capteurs pour la localisation dans les paramètres de localisation.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
+<translation id="6041155700700864984">Quitter le mode Plein écran</translation>
+<translation id="604124094241169006">Automatique</translation>
+<translation id="6042308850641462728">Plus</translation>
+<translation id="6043317578411397101"><ph name="APP_NAME" /> partage un onglet Chrome avec <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
+<translation id="604388835206766544">Impossible d'analyser la configuration</translation>
+<translation id="6044805581023976844"><ph name="APP_NAME" /> partage un onglet Chrome et du son avec <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
+<translation id="6049004884579590341">Maintenez le doigt sur |<ph name="ACCELERATOR" />| pour quitter le mode plein écran</translation>
+<translation id="6049065490165456785">Photo d'un appareil photo interne</translation>
+<translation id="6051354611314852653">Oups… Échec de l'autorisation d'accès à l'API pour cet appareil.</translation>
+<translation id="6052976518993719690">Autorité de certification SSL</translation>
+<translation id="6053401458108962351">&amp;Effacer les données de navigation…</translation>
+<translation id="6055171183283175969">Le mot de passe saisi est non valide.</translation>
+<translation id="6055392876709372977">PKCS #1 SHA-256 avec chiffrement RSA</translation>
+<translation id="6056710589053485679">Actualisation normale</translation>
+<translation id="6057381398996433816">L'utilisation de capteurs de mouvement et de luminosité a été bloquée pour ce site.</translation>
+<translation id="6058567592298841668">Plugiciel de machine virtuelle : <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
+<translation id="6059652578941944813">Hiérarchie des certificats</translation>
+<translation id="6059925163896151826">Appareils USB</translation>
+<translation id="6061882183774845124">Envoyer le lien à vos appareils</translation>
+<translation id="6064217302520318294">Verrouillage de l'écran</translation>
+<translation id="6065289257230303064">Attributs du répertoire de l'objet du certificat</translation>
+<translation id="6069671174561668781">Définir le fond d'écran</translation>
+<translation id="6071181508177083058">confirmer le mot de passe</translation>
+<translation id="6071576563962215370">Le système n'a pas réussi à établir le verrouillage des attributs du temps d'installation de l'appareil.</translation>
+<translation id="6073451960410192870">Arrêter l'enregistrement</translation>
+<translation id="6073903501322152803">Ajouter des fonctionnalités d'accessibilité</translation>
+<translation id="6075731018162044558">Oups! Le système n'a pas réussi à obtenir un jeton d'accès aux API à long terme pour cet appareil.</translation>
+<translation id="6075907793831890935">Échanger des données avec l'appareil <ph name="HOSTNAME" /></translation>
+<translation id="6076175485108489240">Utiliser la localisation. Permettez aux applications et aux services munis de l'autorisation de localisation d'utiliser la position de votre appareil. Google peut collecter des données de localisation sur une base périodique et les utiliser de manière anonyme pour améliorer la précision de la localisation et les services qui y font appel. <ph name="BEGIN_LINK1" />En savoir plus<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="6076448957780543068">Inclure cette capture d'écran</translation>
+<translation id="6076491747490570887">Gris frais</translation>
+<translation id="6077131872140550515">Supprimer des réseaux préférés</translation>
+<translation id="6077189836672154517">Conseils et mises à jour sur <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="6078323886959318429">Ajouter un raccourci</translation>
+<translation id="6078752646384677957">Veuillez vérifier votre microphone et vos niveaux audio.</translation>
+<translation id="6078769373519310690">« <ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" /> » souhaite se connecter à un appareil HID</translation>
+<translation id="6080515710685820702">Vous utilisez un ordinateur partagé? Essayez d'ouvrir une fenêtre de navigation privée.</translation>
+<translation id="6080689532560039067">Vérifiez l'heure système</translation>
+<translation id="6082651258230788217">Afficher dans la barre d'outils</translation>
+<translation id="6086846494333236931">Élément installé par votre administrateur</translation>
+<translation id="6087960857463881712">Superbe visage</translation>
+<translation id="6091761513005122595">Partage correctement configuré.</translation>
+<translation id="6093888419484831006">Annulation de la mise à jour...</translation>
+<translation id="6095984072944024315">−</translation>
+<translation id="6096047740730590436">Ouvrir la version agrandie</translation>
+<translation id="6096326118418049043">Nom X.500</translation>
+<translation id="6097480669505687979">Si vous ne libérez d'espace, des utilisateurs et des données peuvent être supprimés automatiquement.</translation>
+<translation id="6098793583803863900">Un fichier inconnu est en cours d'analyse afin de vérifier que son contenu n'est pas dangereux.</translation>
+<translation id="6100736666660498114">Menu Démarrer</translation>
+<translation id="6101226222197207147">Nouvelle application installée (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="6102043788063419338">Ce fichier a été bloqué par la protection avancée.</translation>
+<translation id="6103681770816982672">Avertissement : vous êtes sur le point de passer à la version développeur</translation>
+<translation id="6104068876731806426">Comptes Google</translation>
+<translation id="6104311680260824317">Impossible d'associer l'appareil au domaine. Le serveur ne prend pas en charge les types de chiffrement Kerberos spécifiés. Consultez « Plus d'options » pour afficher les paramètres de chiffrement.</translation>
+<translation id="6106186653986077033">L'application Plugin VM nécessite une licence</translation>
+<translation id="6107012941649240045">Délivré à</translation>
+<translation id="6112294629795967147">Touchez pour redimensionner</translation>
+<translation id="6112727384379533756">Ajouter un ticket</translation>
+<translation id="6112931163620622315">Vérifier votre téléphone</translation>
+<translation id="6112952769866305444">Modifier la personne, <ph name="PROFILE_NAME" />, <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="6113942107547980621">Pour utiliser Smart Lock, passez au profil d'utilisateur principal sur votre téléphone</translation>
+<translation id="6116338172782435947">Voir le texte et les images copiés dans le presse-papiers</translation>
+<translation id="6116921718742659598">Modifier les paramètres de langue et d'entrée</translation>
+<translation id="6120205520491252677">Épingler cette page à l'écran de démarrage...</translation>
+<translation id="6122081475643980456">Une extension a pris le contrôle de votre connexion Internet</translation>
+<translation id="6122095009389448667">Continuer à bloquer ce site pour qu'il ne puisse pas voir le presse-papiers</translation>
+<translation id="6122875415561139701">Opération d'écriture non autorisée sur l'appareil « <ph name="DEVICE_NAME" /> ».</translation>
+<translation id="6124650939968185064">Les extensions suivantes dépendent de cette extension :</translation>
+<translation id="6124698108608891449">Ce site a besoin d'autorisations supplémentaires.</translation>
+<translation id="6125479973208104919">Malheureusement, vous devez ajouter à nouveau votre compte à ce <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="6129691635767514872">Les données sélectionnées ont été supprimées de Chrome et de vos appareils synchronisés. D'autres formes d'historique de navigation, telles que les recherches et l'activité d'autres services Google, peuvent exister sur votre compte à l'adresse <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="6129938384427316298">Commentaire du certificat Netscape</translation>
+<translation id="6129953537138746214">Espace</translation>
+<translation id="6136114942382973861">Fermer la barre des téléchargements</translation>
+<translation id="6137767437444130246">Certificat utilisateur</translation>
+<translation id="6138680304137685902">Signature X9.62 ECDSA avec SHA-384</translation>
+<translation id="6141988275892716286">Confirmer le téléchargement</translation>
+<translation id="6143186082490678276">Obtenir de l'aide</translation>
+<translation id="6144938890088808325">Aidez-nous à améliorer les Chromebook</translation>
+<translation id="614611931938947795">La taille de ce fichier est trop grande pour l'analyse dans le nuage, et son ouverture a été bloquée.</translation>
+<translation id="6147020289383635445">Échec de création de l'aperçu avant impression.</translation>
+<translation id="6148576794665275391">Ouvrir maintenant</translation>
+<translation id="6149015141270619212">Impossible de se connecter à Internet</translation>
+<translation id="614940544461990577">Essayez ceci :</translation>
+<translation id="6150961653851236686">Cette langue est utilisée pour la traduction de pages</translation>
+<translation id="6151323131516309312">Appuyez sur <ph name="SEARCH_KEY" /> pour faire une recherche sur <ph name="SITE_NAME" /></translation>
+<translation id="6151771661215463137">Le fichier existe déjà dans votre dossier de téléchargements.</translation>
+<translation id="615436196126345398">Protocole</translation>
+<translation id="6154697846084421647">Actuellement connecté</translation>
+<translation id="6155141482566063812">L'onglet d'arrière-plan partage votre écran</translation>
+<translation id="6156323911414505561">Afficher la barre de favoris</translation>
+<translation id="6156863943908443225">Cache des scripts</translation>
+<translation id="6156960295318603523">Paramètres de langue</translation>
+<translation id="6160625263637492097">Fournir des certificats pour l'authentification</translation>
+<translation id="6163363155248589649">&amp;Normal</translation>
+<translation id="6163522313638838258">Tout développer...</translation>
+<translation id="6164005077879661055">Tous les fichiers et toutes les données locales associés à l'utilisateur supervisé seront définitivement supprimés en même temps que cet utilisateur. Le gestionnaire peut toujours accéder aux sites Web consultés par l'utilisateur supervisé et aux paramètres de celui-ci à l'adresse <ph name="MANAGEMENT_URL" />.</translation>
+<translation id="6165508094623778733">En savoir plus</translation>
+<translation id="6166185671393271715">Importer les mots de passe dans Chrome</translation>
+<translation id="6169040057125497443">Veuillez vérifier votre microphone.</translation>
+<translation id="6169666352732958425">Impossible de diffuser le bureau.</translation>
+<translation id="6170470584681422115">Sandwich</translation>
+<translation id="6170498031581934115">Impossible d'activer le débogage PDA. Allez à Paramètres et réessayez.</translation>
+<translation id="6173623053897475761">Entrer à nouveau votre NIP</translation>
+<translation id="6175314957787328458">GUID de domaine Microsoft</translation>
+<translation id="6176043333338857209">Le Bluetooth sera activé temporairement pour communiquer avec votre clé de sécurité</translation>
+<translation id="6178664161104547336">Sélectionner un certificat</translation>
+<translation id="6181431612547969857">Téléchargement bloqué</translation>
+<translation id="6185132558746749656">Position de l'appareil</translation>
+<translation id="6195693561221576702">Cet appareil ne peut pas être configuré en mode démo hors ligne.</translation>
+<translation id="6196640612572343990">Bloquer les témoins de tiers</translation>
+<translation id="6196854373336333322">L'extension « <ph name="EXTENSION_NAME" /> » a pris le contrôle de vos paramètres de mandataire, ce qui signifie qu'elle peut modifier ou espionner tout ce que vous faites en ligne. Si vous ne savez pas pourquoi ce changement s'est produit, vous ne voulez probablement pas l'accepter.</translation>
+<translation id="6198102561359457428">Déconnectez-vous, puis connectez-vous de nouveau...</translation>
+<translation id="6198252989419008588">Modifier le NIP</translation>
+<translation id="6202304368170870640">Vous pouvez utiliser votre NIP pour vous connecter à votre appareil ou pour le déverrouiller.</translation>
+<translation id="6206311232642889873">Cop&amp;ier l'image</translation>
+<translation id="6207200176136643843">Rétablir le niveau de zoom par défaut</translation>
+<translation id="6207282396926186323">Installer <ph name="APP_NAME" /> (application Linux)</translation>
+<translation id="6207937957461833379">Pays/région</translation>
+<translation id="6208521041562685716">Activation des données cellulaires en cours…</translation>
+<translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" /> : la synchronisation ne fonctionne pas</translation>
+<translation id="6212039847102026977">Afficher les propriétés de réseau avancées</translation>
+<translation id="6212168817037875041">Désactiver l'écran</translation>
+<translation id="6212752530110374741">Envoyer le lien par courriel</translation>
+<translation id="6216696360484424239">Se connecter automatiquement</translation>
+<translation id="6218058416316985984"><ph name="DEVICE_TYPE" /> est hors connexion. Connectez-vous à Internet et réessayez.</translation>
+<translation id="6220413761270491930">Une erreur s'est produite lors du chargement de l'extension</translation>
+<translation id="6223447490656896591">Image personnalisée :</translation>
+<translation id="6224481128663248237">Formatage réussi!</translation>
+<translation id="622537739776246443">Ce profil sera supprimé</translation>
+<translation id="6225475702458870625">Connexion de données possible à partir de votre <ph name="PHONE_NAME" /></translation>
+<translation id="6226777517901268232">Fichier de clé privée (facultatif)</translation>
+<translation id="6228691855869374890">Ce site commande entièrement les périphériques MIDI.</translation>
+<translation id="6228720835160974792">Créer un code QR pour cette image</translation>
+<translation id="6229890768313448549">Impossible de charger les conditions d'utilisation de Google Play. Veuillez réessayer.</translation>
+<translation id="6231881193380278751">Ajouter un paramètre de demande dans l’URL pour actualiser la page : chrome://device-log/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
+<translation id="6232017090690406397">Pile</translation>
+<translation id="6232116551750539448">La connexion à <ph name="NAME" /> a été perdue</translation>
+<translation id="6233154960150021497">Utiliser la voix plutôt que le clavier par défaut</translation>
+<translation id="6234474535228214774">Installation en attente…</translation>
+<translation id="6237816943013845465">Permet de régler la résolution de votre écran</translation>
+<translation id="6238767809035845642">Texte partagé à partir d'un autre appareil</translation>
+<translation id="6238923052227198598">Afficher la dernière note sur l'écran de verrouillage</translation>
+<translation id="6239558157302047471">Actualiser le &amp;cadre</translation>
+<translation id="6241530762627360640">Accéder aux détails des appareils Bluetooth associés à votre système et détecter les appareils Bluetooth à proximité.</translation>
+<translation id="6242589501614145408">Réinitialiser votre clé de sécurité</translation>
+<translation id="6242852299490624841">Mettre cet onglet en évidence</translation>
+<translation id="6243280677745499710">Fond d'écran actuel</translation>
+<translation id="6243774244933267674">Serveur inaccessible.</translation>
+<translation id="6246790815526961700">Téléverser à partir de l'appareil</translation>
+<translation id="6247620186971210352">Aucune application trouvée</translation>
+<translation id="6247708409970142803"><ph name="PERCENTAGE" /> %</translation>
+<translation id="6247802389331535091">Système : <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="624789221780392884">Une mise à jour est prête à être installée</translation>
+<translation id="6248988683584659830">Paramètres de recherche</translation>
+<translation id="6251870443722440887">Descripteurs GDI</translation>
+<translation id="6251889282623539337">Conditions d'utilisation du domaine « <ph name="DOMAIN" /> »</translation>
+<translation id="6254503684448816922">Clé compromise</translation>
+<translation id="6257602895346497974">Activer la synchronisation…</translation>
+<translation id="6259104249628300056">Découvrir des appareils sur votre réseau local</translation>
+<translation id="6263082573641595914">Version de l'autorité de certification Microsoft</translation>
+<translation id="6263284346895336537">Non essentielle</translation>
+<translation id="6264365405983206840">Tout &amp;sélectionner</translation>
+<translation id="6267166720438879315">Sélectionnez un certificat pour vous authentifier auprès de <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
+<translation id="6267547857941397424">Réseau <ph name="NETWORK_INDEX" /> sur <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, force du signal : <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, pile du téléphone : <ph name="BATTERY_STATUS" /> %, connexion</translation>
+<translation id="6268252012308737255">Ouvrir avec <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">Les sites peuvent vous demander l'autorisation d'envoyer des notifications</translation>
+<translation id="6270770586500173387">Envoyer <ph name="BEGIN_LINK1" />des données relatives au système et aux applications<ph name="END_LINK1" /> et des <ph name="BEGIN_LINK2" />statistiques<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6272643420381259437">Une erreur (<ph name="ERROR" />) s'est produite pendant le téléchargement du plugiciel</translation>
+<translation id="6273677812470008672">Qualité</translation>
+<translation id="6277105963844135994">Délai d'attente réseau dépassé</translation>
+<translation id="6277518330158259200">Faire une s&amp;aisie d'écran</translation>
+<translation id="6278057325678116358">Utiliser GTK+</translation>
+<translation id="6278776436938569440">Changer le lieu</translation>
+<translation id="6279183038361895380">Appuyez sur |<ph name="ACCELERATOR" />| pour afficher votre curseur</translation>
+<translation id="6280215091796946657">Se connecter avec un autre compte</translation>
+<translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
+<translation id="628352644014831790">4 secondes</translation>
+<translation id="6285120108426285413">Le fichier <ph name="FILE_NAME" /> n'est pas souvent téléchargé et peut être dangereux.</translation>
+<translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{Nouvelle imprimante sur le réseau}one{Nouvelle imprimante sur le réseau}other{Nouvelles imprimantes sur le réseau}}</translation>
+<translation id="6286708577777130801">Détails sur le mot de passe enregistré</translation>
+<translation id="6291949900244949761">Demander une autorisation lorsqu'un site veut accéder à des appareils USB (recommandé)</translation>
+<translation id="6291953229176937411">&amp;Afficher dans le Finder</translation>
+<translation id="6295158916970320988">Tous les sites</translation>
+<translation id="6295855836753816081">Enregistrement en cours...</translation>
+<translation id="629730747756840877">Compte</translation>
+<translation id="6298962879096096191">Utilisez Google Play pour installer des applications Android</translation>
+<translation id="630065524203833229">&amp;Quitter</translation>
+<translation id="6305607932814307878">Politique globale :</translation>
+<translation id="6307990684951724544">Système occupé</translation>
+<translation id="6308493641021088955">Service de connexion fourni par <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="6308937455967653460">Enregistrer le lie&amp;n sous...</translation>
+<translation id="6309510305002439352">Microphone désactivé</translation>
+<translation id="6311220991371174222">Impossible de démarrer Chrome, car un problème est survenu lors de l'ouverture de votre profil. Veuillez redémarrer Chrome.</translation>
+<translation id="6312403991423642364">Erreur réseau inconnue</translation>
+<translation id="6313641880021325787">QUITTER LA RV</translation>
+<translation id="6314819609899340042">Vous avez activé les fonctionnalités de débogage sur cet appareil <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
+<translation id="6315493146179903667">Tout ramener au premier plan</translation>
+<translation id="6316806695097060329">Cet appareil <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> a été conçu pour vous offrir la meilleure expérience possible de l'internet.</translation>
+<translation id="6317318380444133405">N'est plus prise en charge.</translation>
+<translation id="6317369057005134371">Création de la fenêtre de l'application en cours…</translation>
+<translation id="6317608858038767920">Serveur de nom de domaine personnalisé <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
+<translation id="6318407754858604988">Le téléchargement a commencé</translation>
+<translation id="6318944945640833942">Impossible de détecter une imprimante. Veuillez entrer l'adresse de l'imprimante à nouveau.</translation>
+<translation id="6322653941595359182">Envoyer et recevoir des messages texte à partir de votre Chromebook</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Modifier un raccourci</translation>
+<translation id="6325191661371220117">Désactiver le lancement automatique</translation>
+<translation id="6326175484149238433">Supprimer de Google Chrome</translation>
+<translation id="6326855256003666642">Compte de conservation de connexion active</translation>
+<translation id="6327785803543103246">Découverte automatique de mandataire Web</translation>
+<translation id="6333064448949140209">Le fichier sera envoyé à Google pour débogage</translation>
+<translation id="6339668969738228384">Créer un autre profil pour <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
+<translation id="6340017061976355871">Impossible de se connecter au serveur. Veuillez vérifier votre connexion réseau et réessayer. Si le problème persiste, redémarrez votre Chromebook.</translation>
+<translation id="6340071272923955280">Protocole IPPS d'impression Internet</translation>
+<translation id="6340526405444716530">Personnalisation</translation>
+<translation id="6341850831632289108">Détecter votre position géographique</translation>
+<translation id="6344170822609224263">Accéder à la liste de connexions réseau</translation>
+<translation id="6349101878882523185">Installer <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="6349170655202535379">La synchronisation ne fonctionne pas. Essayez de vous déconnecter et de vous reconnecter.</translation>
+<translation id="6351063337294363751">Vous pouvez effacer vos données de navigation à partir de ce menu</translation>
+<translation id="6352773953037195952">La plus élevée</translation>
+<translation id="6354918092619878358">Courbe elliptique SECG secp256r1 (aussi appelée ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
+<translation id="635609604405270300">Laissez l'appareil allumé</translation>
+<translation id="63566973648609420">Seule une personne connaissant votre phrase de passe peut lire vos données chiffrées. Google ne reçoit pas la phrase de passe et ne la stocke pas. Si vous l'oubliez ou souhaitez modifier ce paramètre, vous devrez <ph name="BEGIN_LINK" />réinitialiser la synchronisation<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="6357619544108132570">Bienvenue dans la famille <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Cet ordinateur n'est pas comme les autres.</translation>
+<translation id="6358884629796491903">Dragon</translation>
+<translation id="6361850914223837199">Information sur l'erreur :</translation>
+<translation id="6362853299801475928">Signale&amp;r un problème...</translation>
+<translation id="6365069501305898914">Facebook</translation>
+<translation id="6365411474437319296">Ajouter des membres de la famille et des amis</translation>
+<translation id="636850387210749493">Inscription d'entreprise</translation>
+<translation id="6370021412472292592">Échec de chargement du fichier manifeste.</translation>
+<translation id="6374077068638737855">Iceweasel</translation>
+<translation id="6374469231428023295">Réessayer</translation>
+<translation id="6377268785556383139">1 résultat trouvé pour « <ph name="SEARCH_TEXT" /> »</translation>
+<translation id="6380143666419481200">Accepter et continuer</translation>
+<translation id="6384275966486438344">Changer vos paramètres de recherche à : <ph name="SEARCH_HOST" /></translation>
+<translation id="6385543213911723544">Les sites peuvent enregistrer et lire des données de témoin</translation>
+<translation id="6386099547750337629">Si ce comportement est inattendu, veuillez communiquer avec l'assistance.</translation>
+<translation id="6387674443318562538">Séparation verticale</translation>
+<translation id="6388429472088318283">Rechercher des langues</translation>
+<translation id="6390799748543157332">Les pages que vous consultez dans cette fenêtre ne sont pas consignées dans l'historique du navigateur et ne laissent aucune autre trace sur votre ordinateur (des témoins, par exemple), une fois que vous avez fermé toutes les fenêtres ouvertes en tant qu'invité. Tous les fichiers téléchargés sont toutefois conservés.</translation>
+<translation id="6393156038355142111">Suggérer un mot de passe fort</translation>
+<translation id="6395423953133416962">Envoyer de l'<ph name="BEGIN_LINK1" />information système<ph name="END_LINK1" /> et des <ph name="BEGIN_LINK2" />statistiques<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6396988158856674517">Empêcher les sites d'utiliser les capteurs de mouvement</translation>
+<translation id="6398715114293939307">Supprimer la boutique Google Play Store</translation>
+<translation id="6398765197997659313">Quitter le mode plein écran</translation>
+<translation id="6399774419735315745">Espion</translation>
+<translation id="6404511346730675251">Modifier le favori</translation>
+<translation id="6406303162637086258">Simuler le redémarrage du navigateur</translation>
+<translation id="6406506848690869874">Synchronisation</translation>
+<translation id="6406708970972405507">Paramètres – <ph name="SECTION_TITLE" /></translation>
+<translation id="6408118934673775994">Accéder à vos données sur <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> et <ph name="WEBSITE_3" /> et les modifier</translation>
+<translation id="6410257289063177456">Fichiers image</translation>
+<translation id="6410328738210026208">Changement de version et réinitialisation « Powerwash »</translation>
+<translation id="6410668567036790476">Ajouter un moteur de recherche</translation>
+<translation id="641081527798843608">Correspondance d'objet</translation>
+<translation id="6412931879992742813">Nouvelle fenêtre de navigation privée</translation>
+<translation id="6414888972213066896">Tu as demandé à l'un de tes parents l'autorisation de consulter ce site</translation>
+<translation id="6415900369006735853">Connectez-vous à Internet au moyen de votre téléphone</translation>
+<translation id="6416743254476733475">Autoriser ou bloquer sur votre ordinateur</translation>
+<translation id="6417265370957905582">Assistant Google</translation>
+<translation id="6418160186546245112">Retour à la version précédemment installée de <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="6418481728190846787">Supprimer définitivement l'accès pour toutes les applications</translation>
+<translation id="6418511932144861495">Installer une mise à jour essentielle</translation>
+<translation id="6419546358665792306">Charger une extension non empaquetée</translation>
+<translation id="642469772702851743">Cet appareil (numéro de série : <ph name="SERIAL_NUMBER" />) a été verrouillé par son propriétaire.</translation>
+<translation id="6426200009596957090">Ouvrir les paramètres ChromeVox</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Vérifier votre numéro de téléphone</translation>
+<translation id="6429384232893414837">Erreur de mise à jour</translation>
+<translation id="6430814529589430811">Certificat unique codé base64 ASCII</translation>
+<translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> va configurer les mises à jour automatiques pour tous les utilisateurs de cet ordinateur.</translation>
+<translation id="6434309073475700221">Supprimer</translation>
+<translation id="6436164536244065364">Afficher dans la boutique Chrome Web Store</translation>
+<translation id="6438992844451964465"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Lecture audio</translation>
+<translation id="6442187272350399447">Impressionnant</translation>
+<translation id="6444070574980481588">Régler la date et l'heure</translation>
+<translation id="6445450263907939268">Si vous ne souhaitiez pas effectuer ces modifications, vous pouvez restaurer vos paramètres précédents.</translation>
+<translation id="6447842834002726250">Témoins</translation>
+<translation id="6449285849137521213">L'application « <ph name="EXTENSION_NAME" /> » a été installée.</translation>
+<translation id="6450876761651513209">Modifier vos paramètres de confidentialité</translation>
+<translation id="6451180435462401570">Gérer les appareils Google Cloud Print</translation>
+<translation id="6451689256222386810">Si vous avez oublié votre phrase de passe ou souhaitez modifier ce paramètre, veuillez <ph name="BEGIN_LINK" />réinitialiser la synchronisation<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="6452181791372256707">Refuser</translation>
+<translation id="6452961788130242735">Problème de réseau ou domaine non valide</translation>
+<translation id="6455264371803474013">Sur certains sites</translation>
+<translation id="6455894534188563617">&amp;Nouveau dossier</translation>
+<translation id="6456394469623773452">Acceptable</translation>
+<translation id="6456955391422100996">Annonce supprimée.</translation>
+<translation id="645705751491738698">Continuer de bloquer JavaScript</translation>
+<translation id="6458701200018867744">Échec du téléversement (<ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" />).</translation>
+<translation id="6459488832681039634">Rechercher la sélection</translation>
+<translation id="6459799433792303855">Fenêtre active déplacée sur un autre écran</translation>
+<translation id="6460601847208524483">Rechercher le suivant</translation>
+<translation id="6461170143930046705">Recherche de réseaux en cours…</translation>
+<translation id="6463795194797719782">&amp;Modifier</translation>
+<translation id="6466988389784393586">&amp;Ouvrir tous les favoris</translation>
+<translation id="6467304607960172345">Optimiser les vidéos en plein écran</translation>
+<translation id="6468485451923838994">Polices</translation>
+<translation id="6472207088655375767">Phr passe usage uniq</translation>
+<translation id="6472893788822429178">Afficher le bouton Accueil</translation>
+<translation id="6473842110411557830">Illustration de Powerwash</translation>
+<translation id="6474884162850599008">Se déconnecter du compte Google Disque</translation>
+<translation id="6475697075626596525"><ph name="APP_NAME" /> souhaite partager le contenu de votre écran. Choisissez ce que vous voulez partager.</translation>
+<translation id="6478248366783946499">Conserver le fichier dangereux?</translation>
+<translation id="6483485061007832714">Ouvrir le téléchargement</translation>
+<translation id="6483805311199035658">Ouverture de <ph name="FILE" /> en cours...</translation>
+<translation id="6488384360522318064">Sélectionner la langue</translation>
+<translation id="648927581764831596">Aucun</translation>
+<translation id="6490471652906364588">Appareil USB-C (port de droite)</translation>
+<translation id="6491376743066338510">Échec de l'autorisation</translation>
+<translation id="6492313032770352219">Taille sur le disque :</translation>
+<translation id="6494445798847293442">N'est pas une autorité de certification</translation>
+<translation id="649454645705377674">Fermer</translation>
+<translation id="6495925982925244349">Réseau <ph name="NETWORK_INDEX" /> sur <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, force du signal : <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, géré par votre administrateur, détails</translation>
+<translation id="6498249116389603658">&amp;Toutes vos langues</translation>
+<translation id="6499143127267478107">Résolution de l'hôte dans le script de mandataire en cours...</translation>
+<translation id="6499681088828539489">Interdire les mandataires pour les réseaux partagés</translation>
+<translation id="6503077044568424649">Les plus visités</translation>
+<translation id="6504611359718185067">Connectez-vous à Internet pour ajouter une imprimante</translation>
+<translation id="6506374932220792071">Signature X9.62 ECDSA avec SHA-256</translation>
+<translation id="6508248480704296122">En lien avec <ph name="NAME_PH" /></translation>
+<translation id="6508261954199872201">Application : <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="6509207748479174212">Licence multimédia</translation>
+<translation id="6513247462497316522">Si vous n'êtes pas connecté à un autre réseau, Google Chrome va utiliser un service de données mobiles.</translation>
+<translation id="6514010653036109809">Appareil disponible :</translation>
+<translation id="6514565641373682518">Cette page a désactivé le curseur de votre souris.</translation>
+<translation id="6518014396551869914">Cop&amp;ier l'image</translation>
+<translation id="6518133107902771759">Vérifier</translation>
+<translation id="651942933739530207">Voulez-vous que l'application <ph name="APP_NAME" /> partage votre écran et votre sortie audio?</translation>
+<translation id="6519437681804756269">[<ph name="TIMESTAMP" />]
+        <ph name="FILE_INFO" />
+        <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
+<translation id="652492607360843641">Vous êtes connecté à un réseau <ph name="NETWORK_TYPE" />.</translation>
+<translation id="6527303717912515753">Partager</translation>
+<translation id="6528189551082329571">Toujours ouvrir les liens de ce type dans l'application associée</translation>
+<translation id="6528513914570774834">Autoriser d'autres utilisateurs de cet appareil à utiliser ce réseau</translation>
+<translation id="652948702951888897">Historique de Google Chrome</translation>
+<translation id="6530186581263215931">Ces paramètres sont imposés par votre administrateur</translation>
+<translation id="6531282281159901044">Conserver le fichier dangereux</translation>
+<translation id="6532101170117367231">Enregistrer dans Google Disque</translation>
+<translation id="6532106788206463496">Enregistrer les modifications</translation>
+<translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Remarque<ph name="END_BOLD" /> : n'activez cette option que si vous êtes sûr de ce que vous faites ou si vous avez été invité à le faire. En effet, la collecte de données est susceptible de diminuer les performances.</translation>
+<translation id="6541638731489116978">Ce site a été bloqué : il ne peut pas accéder à vos capteurs de mouvement.</translation>
+<translation id="6545665334409411530">Fréquence de répétition</translation>
+<translation id="6545864417968258051">Recherche d'appareils Bluetooth</translation>
+<translation id="6545867563032584178">Le microphone est désactivé dans les Préférences Système du Mac</translation>
+<translation id="6547354035488017500">Libérez au moins 512 Mo d'espace de stockage ou votre appareil ne répondra plus. Pour libérer de l'espace, supprimez des fichiers de l'espace de stockage de votre appareil.</translation>
+<translation id="6550675742724504774">Options</translation>
+<translation id="6551508934388063976">Commande inaccessible. Appuyez sur Ctrl + N pour ouvrir une nouvelle fenêtre.</translation>
+<translation id="6551612971599078809">Le site utilise un appareil USB</translation>
+<translation id="655384502888039633"><ph name="USER_COUNT" /> utilisateurs</translation>
+<translation id="655483977608336153">Réessayer</translation>
+<translation id="6555432686520421228">Supprime tous les comptes utilisateur et réinitialise votre appareil <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> qui devient comme neuf.</translation>
+<translation id="6555810572223193255">Le nettoyage n'est pas accessible pour le moment.</translation>
+<translation id="6556866813142980365">Rétablir</translation>
+<translation id="6557290421156335491">Mes raccourcis</translation>
+<translation id="6561560012278703671">Activer l'affichage discret des messages (permet d'empêcher les notifications de vous interrompre)</translation>
+<translation id="6561726789132298588">entrée</translation>
+<translation id="656293578423618167">Le chemin d'accès ou le nom du fichier est trop long. Veuillez raccourcir le nom ou enregistrer le fichier à un autre endroit.</translation>
+<translation id="6563469144985748109">Votre gestionnaire n'a pas encore donné son autorisation</translation>
+<translation id="6567688344210276845">Impossible de charger l'icône « <ph name="ICON" /> » d'action de page.</translation>
+<translation id="6569934958368283244">Autres personnes</translation>
+<translation id="657402800789773160">Actualise&amp;r cette page</translation>
+<translation id="6577284282025554716">Téléchargement annulé : <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="6578664922716508575">Crypter les mots de passe synchronisés avec votre nom d'utilisateur et votre mot de passe Google</translation>
+<translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Contenu du bureau partagé</translation>
+<translation id="6580203076670148210">Vitesse de recherche</translation>
+<translation id="6582080224869403177">Réinitialisez votre <ph name="DEVICE_TYPE" /> pour effectuer une mise à niveau de la sécurité.</translation>
+<translation id="6584878029876017575">Signature permanente Microsoft</translation>
+<translation id="6586451623538375658">Inverser les boutons de la souris</translation>
+<translation id="6590458744723262880">Renommer le dossier</translation>
+<translation id="6592267180249644460">Date de création du journal WebRTC : <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">Votre empreinte digitale a été capturée</translation>
+<translation id="6594883168703494535">Utilisez Smart Lock pour vous connecter à votre compte Google</translation>
+<translation id="6596325263575161958">Options de chiffrement</translation>
+<translation id="6596816719288285829">Adresse IP</translation>
+<translation id="6597017209724497268">Échantillons</translation>
+<translation id="6597148444736186483">Pour vous déconnecter du compte principal sur cet appareil, cliquez sur l'horloge à l'écran. Dans le menu qui s'affiche, cliquez sur « Déconnexion ».</translation>
+<translation id="6602937173026466876">Accès à vos imprimantes</translation>
+<translation id="6602956230557165253">Utilisez les touches fléchées gauche et droite pour naviguer.</translation>
+<translation id="6605847144724004692">Pas encore évaluée par les utilisateurs.</translation>
+<translation id="6607831829715835317">Autres outi&amp;ls</translation>
+<translation id="6611972847767394631">Retrouvez vos onglets ici</translation>
+<translation id="6612358246767739896">Contenu protégé</translation>
+<translation id="6615455863669487791">Démonstration</translation>
+<translation id="6618097958368085618">Conserver quand même</translation>
+<translation id="6619058681307408113">Protocole LPD (Line Printer Daemon)</translation>
+<translation id="661907246513853610">Le site peut effectuer le suivi de votre position</translation>
+<translation id="6619801788773578757">Ajouter une application de kiosque</translation>
+<translation id="6619990499523117484">Confirmez votre NIP</translation>
+<translation id="662080504995468778">Rester</translation>
+<translation id="6621715389962683284">Impossible d'établir une connexion réseau.</translation>
+<translation id="6622980291894852883">Continuer à bloquer les images</translation>
+<translation id="6624687053722465643">Douceur</translation>
+<translation id="6628328486509726751">Téléversement : <ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" /></translation>
+<translation id="6630752851777525409"><ph name="EXTENSION_NAME" /> souhaite un accès permanent à un certificat pour pouvoir s'identifier en votre nom.</translation>
+<translation id="6635956300022133031">Sélectionner et personnaliser des voix de synthèse vocale</translation>
+<translation id="6639554308659482635">Mémoire SQLite</translation>
+<translation id="6641138807883536517">Le mot de passe du module de sécurité, généré de façon aléatoire, n'est pas accessible, ce qui est normal après une réinitialisation Powerwash.</translation>
+<translation id="6643016212128521049">Effacer</translation>
+<translation id="6644512095122093795">Proposer l'enregistrement des mots de passe</translation>
+<translation id="6644513150317163574">Format d'URL incorrect. Le serveur doit être indiqué comme nom d'hôte lorsque l'authentification SSO est utilisée.</translation>
+<translation id="6644846457769259194">Mise à jour de votre appareil en cours (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)…</translation>
+<translation id="6645437135153136856">L'appareil Google Cloud Print sélectionné n'est plus pris en charge. <ph name="BR" /> Essayez de configurer l'imprimante dans les paramètres système de votre ordinateur.</translation>
+<translation id="6647228709620733774">URL de révocation de l'autorité de certification Netscape</translation>
+<translation id="6647838571840953560">Version actuelle : <ph name="CHANNEL_NAME" /></translation>
+<translation id="6648911618876616409">Une mise à jour essentielle est prête pour l'installation. Connectez-vous pour commencer.</translation>
+<translation id="6649018507441623493">Un instant…</translation>
+<translation id="6649563841575838401">Le format de l'archive n'est pas pris en charge, ou le fichier est endommagé.</translation>
+<translation id="665061930738760572">Ouvrir dans une &amp;nouvelle fenêtre</translation>
+<translation id="6651237644330755633">Considérer ce certificat comme fiable pour identifier les sites Web</translation>
+<translation id="6651823585377804376">Le téléchargement contient un logiciel malveillant.</translation>
+<translation id="665355505818177700">L'intégration <ph name="MS_AD_NAME" /> Chrome est prise en charge par les plateformes x86_64 uniquement. Les Chromebook basés sur les plateformes ARM ou x86 ne prennent pas en charge cette fonctionnalité.</translation>
+<translation id="6655190889273724601">Mode développeur</translation>
+<translation id="6655458902729017087">Masquer les comptes</translation>
+<translation id="6657585470893396449">Mot de passe</translation>
+<translation id="6659213950629089752">Zoom effectué par l'extension « <ph name="NAME" /> » sur cette page</translation>
+<translation id="6659594942844771486">Onglet</translation>
+<translation id="6664237456442406323">Malheureusement, votre ordinateur est configuré avec un identifiant de matériel invalide, ce qui empêche l'installation des derniers correctifs de sécurité pour Chrome OS. Votre ordinateur <ph name="BEGIN_BOLD" />peut ainsi être vulnérable aux attaques malveillantes<ph name="END_BOLD" />.</translation>
+<translation id="6664774537677393800">Un problème est survenu lors de l'ouverture de votre profil. Veuillez vous déconnecter, puis vous reconnecter.</translation>
+<translation id="6667776121818773738">Image partagée à partir d'un autre appareil</translation>
+<translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
+<translation id="667517062706956822">Souhaitez-vous que Google traduise cette page (<ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> &gt; <ph name="TARGET_LANGUAGE" />)?</translation>
+<translation id="6675665718701918026">Appareil de pointage connecté</translation>
+<translation id="6676212663108450937">Nous vous conseillons d'utiliser des écouteurs durant l'enregistrement de votre modèle vocal.</translation>
+<translation id="6678717876183468697">URL de requête</translation>
+<translation id="6680442031740878064">Disponible : <ph name="AVAILABLE_SPACE" /></translation>
+<translation id="6680650203439190394">Vitesse</translation>
+<translation id="6681668084120808868">Prendre une photo</translation>
+<translation id="6681964764822470072">« <ph name="APP_NAME" /> » sera désinstallée.</translation>
+<translation id="668599234725812620">Ouvrir Google Play</translation>
+<translation id="6686490380836145850">Fermer les onglets à la droite</translation>
+<translation id="6686817083349815241">Enregistrer votre mot de passe</translation>
+<translation id="6690659332373509948">Impossible d'analyser le fichier : <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="6690751852586194791">Sélectionnez un utilisateur supervisé à ajouter à cet appareil.</translation>
+<translation id="6691331417640343772">Gérer les données synchronisées sur Google Tableau de bord</translation>
+<translation id="6691541770654083180">Terre</translation>
+<translation id="6691936601825168937">A&amp;vancer</translation>
+<translation id="6697492270171225480">Afficher des suggestions de pages similaires lorsqu'une page ne peut pas être trouvée</translation>
+<translation id="6697690052557311665">Pour partager les fichiers, faites un clic droit sur un dossier dans l'application Fichiers, puis sélectionnez « Partager avec Linux ».</translation>
+<translation id="6698810901424468597">Accéder à vos données sur <ph name="WEBSITE_1" /> et <ph name="WEBSITE_2" /> et les modifier</translation>
+<translation id="6699883973579689168">Vous pouvez maintenant gérer tous vos comptes Google à partir d'un seul endroit. L'accès et les autorisations que vous avez accordés aux applications, aux sites Web et aux extensions dans Chrome et sur Google Play peuvent maintenant s'appliquer à tous les comptes auxquels vous êtes connecté. <ph name="LINK_BEGIN" />En savoir plus<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="6700480081846086223">Envoyer le contenu de <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="6701535245008341853">Échec de chargement du profil.</translation>
+<translation id="6702639462873609204">&amp;Modifier...</translation>
+<translation id="6706210727756204531">Portée</translation>
+<translation id="6707389671160270963">Certificat de client SSL</translation>
+<translation id="6708242697268981054">Origine :</translation>
+<translation id="6709133671862442373">Actualités</translation>
+<translation id="6709357832553498500">Se connecter à l'aide de <ph name="EXTENSIONNAME" /></translation>
+<translation id="6710213216561001401">Précédent</translation>
+<translation id="6721678857435001674">Voir la marque et le modèle de votre clé de sécurité</translation>
+<translation id="6721972322305477112">&amp;Fichier</translation>
+<translation id="672213144943476270">Veuillez déverrouiller votre profil avant de naviguer en tant qu'invité.</translation>
+<translation id="6723354935081862304">Imprimer dans Google Documents et d'autres ressources infonuagiques. <ph name="BEGIN_LINK" />Connectez-vous<ph name="END_LINK" /> pour imprimer dans Google Cloud Print.</translation>
+<translation id="6723661294526996303">Importer les favoris et les paramètres...</translation>
+<translation id="6723839937902243910">Alimentation</translation>
+<translation id="6725073593266469338">Service d'IU</translation>
+<translation id="6725206449694821596">Protocole IPP d'impression Internet</translation>
+<translation id="672609503628871915">Découvrir les nouveautés</translation>
+<translation id="67269783048918309">Envoyer les données d'utilisation et de diagnostic. Actuellement, cet appareil envoie automatiquement à Google des données de diagnostic, de l'appareil et d'utilisation des applications. L'envoi de ces données ne sera pas utilisé pour identifier votre enfant, mais pour assurer la stabilité du système et des applications, et pour apporter d'autres améliorations. Certaines données collectées contribueront également à améliorer les applications Google et aideront nos partenaires, comme les concepteurs Android. Ce <ph name="BEGIN_LINK1" />paramètre<ph name="END_LINK1" /> est appliqué par le propriétaire du compte. Si le paramètre relatif aux autres activités sur le Web et dans les applications est activé pour votre enfant, ces données peuvent être enregistrées dans son compte Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />En savoir plus<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6727969043791803658">Connecté, pile chargée à <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %</translation>
+<translation id="6732801395666424405">Certificats non chargés</translation>
+<translation id="6732900235521116609">Impossible de supprimer le raccourci</translation>
+<translation id="6735304988756581115">Afficher les témoins et les autres données de sites...</translation>
+<translation id="6736243959894955139">Adresse</translation>
+<translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />]</translation>
+<translation id="6739923123728562974">Afficher le raccourci du bureau</translation>
+<translation id="6740234557573873150">Mettre en pause <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="6742339027238151589">Accessible aux scripts</translation>
+<translation id="6745592621698551453">Mettre à jour maintenant</translation>
+<translation id="6746124502594467657">Déplacer vers le bas</translation>
+<translation id="674632704103926902">Activer le déplacement tactile</translation>
+<translation id="6748217015615267851">Moteur de rendu : <ph name="RENDERER_URL" /></translation>
+<translation id="6748465660675848252">Vous pouvez continuer, mais seuls vos données et paramètres synchronisés seront restaurés. Toutes les données locales seront perdues.</translation>
+<translation id="6748775883310276718">Kiosque à application unique</translation>
+<translation id="6751344591405861699"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (Navigation privée)</translation>
+<translation id="6757101664402245801">URL copiée</translation>
+<translation id="6758056191028427665">Donnez-nous votre avis sur nos services.</translation>
+<translation id="6759193508432371551">Rétablir la configuration d'usine</translation>
+<translation id="6767566652486411142">Choisir une autre langue…</translation>
+<translation id="6767639283522617719">Impossible d'associer le domaine. Assurez-vous que les paramètres sont corrects pour l'unité organisationnelle.</translation>
+<translation id="6769712124046837540">Ajout d'une imprimante en cours…</translation>
+<translation id="6770664076092644100">Vérifier par l'intermédiaire de la technologie NFC</translation>
+<translation id="6771503742377376720">Est une autorité de certification</translation>
+<translation id="6775163072363532304">Les appareils accessibles s'afficheront ici.</translation>
+<translation id="6777817260680419853">Redirection bloquée</translation>
+<translation id="6778737459546443941">L'un de tes parents n'a pas encore donné son autorisation</translation>
+<translation id="677965093459947883">Très petit</translation>
+<translation id="6781284683813954823">Lien du logo commémoratif</translation>
+<translation id="6781978626986383437">Sauvegarde Linux annulée</translation>
+<translation id="6786747875388722282">Extensions</translation>
+<translation id="6787839852456839824">Raccourcis clavier</translation>
+<translation id="6788210894632713004">Extension non compressée</translation>
+<translation id="6789592661892473991">Séparation horizontale</translation>
+<translation id="6790428901817661496">Jouer</translation>
+<translation id="6790497603648687708"><ph name="EXTENSION_NAME" /> a été ajoutée à distance</translation>
+<translation id="6790820461102226165">Ajouter un personne...</translation>
+<translation id="6792072150955115067"><ph name="APP_NAME" /> souhaite partager les contenus de votre écran avec <ph name="TARGET_NAME" />. Choisissez ce que vous voulez partager.</translation>
+<translation id="6793604637258913070">Mettre le point d'insertion de texte en surbrillance lorsqu'il s'affiche ou se déplace</translation>
+<translation id="6795884519221689054">Panda</translation>
+<translation id="6797493596609571643">Une erreur s'est produite.</translation>
+<translation id="6798578729981748444">Pour terminer l'importation, fermez toutes les fenêtres Firefox.</translation>
+<translation id="6798780071646309401">verrouillage des majuscules activé</translation>
+<translation id="6798954102094737107">Plugiciel : <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="6801435275744557998">Calibrer l'écran tactile</translation>
+<translation id="6802031077390104172"><ph name="USAGE" /> (<ph name="OID" />)</translation>
+<translation id="6805038906417219576">OK</translation>
+<translation id="6805647936811177813">Veuillez vous connecter à <ph name="TOKEN_NAME" /> pour importer le certificat client de <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
+<translation id="680572642341004180">Activer le suivi RLZ pour <ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />.</translation>
+<translation id="6808039367995747522">Pour continuer, insérez et touchez votre clé de sécurité</translation>
+<translation id="6808193438228982088">Renard</translation>
+<translation id="6810613314571580006">Connexion automatique à des sites Web à l'aide d'identifiants enregistrés. Lorsque la fonctionnalité est désactivée, une confirmation vous est demandée avant chaque connexion à un site Web.</translation>
+<translation id="6810768462515084623">Erreur! Votre mot de passe semble avoir expiré. Veuillez le renouveler sur un autre appareil et réessayer.</translation>
+<translation id="6811034713472274749">La page est prête pour consultation</translation>
+<translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ne peut pas être exécuté en tant que « racine ».</translation>
+<translation id="6812841287760418429">Conserver les modifications</translation>
+<translation id="6817174620439930047">Demander une autorisation lorsqu'un site veut utiliser des messages exclusifs au système pour accéder aux appareils MIDI (recommandé)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">Langue source</translation>
+<translation id="682123305478866682">Diffuser le bureau</translation>
+<translation id="6823506025919456619">Vous devez vous connecter à Chrome pour voir vos périphériques.</translation>
+<translation id="6824564591481349393">Copier l'adresse de courri&amp;el</translation>
+<translation id="6824584962142919697">&amp;Inspecter des éléments</translation>
+<translation id="6825184156888454064">Trier par nom</translation>
+<translation id="6826872289184051766">Vérifier par l'intermédiaire de la technologie USB</translation>
+<translation id="6828153365543658583">Autoriser uniquement les utilisateurs suivants à se connecter :</translation>
+<translation id="6828182567531805778">Entrez votre phrase de passe pour synchroniser vos données</translation>
+<translation id="682871081149631693">QuickFix</translation>
+<translation id="6828860976882136098">Impossible de configurer les mises à jour automatiques pour tous les utilisateurs (erreur d'exécution des vérifications : <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="6829250331733125857">Obtenez de l'aide pour votre <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="682971198310367122">Politique de confidentialité de Google</translation>
+<translation id="6831043979455480757">Traduire</translation>
+<translation id="683373380308365518">Passer à un navigateur intelligent et sécurisé</translation>
+<translation id="6835762382653651563">Veuillez vous connecter à Internet pour mettre à jour votre <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="6839225236531462745">Erreur de suppression de certificat</translation>
+<translation id="6839916869147598086">La procédure de connexion a changé</translation>
+<translation id="6840155290835956714">Demander avant d'envoyer</translation>
+<translation id="6840184929775541289">N'est pas une autorité de certification</translation>
+<translation id="6841186874966388268">Erreurs</translation>
+<translation id="6843423766595476978">Ok Google est prêt</translation>
+<translation id="6845038076637626672">Ouvrir maximisé</translation>
+<translation id="6845325883481699275">Contribuer à améliorer la sécurité de Chrome</translation>
+<translation id="6848388270925200958">Pour le moment, certaines de vos cartes peuvent être utilisées uniquement sur cet appareil</translation>
+<translation id="6850286078059909152">Couleur du texte</translation>
+<translation id="6851497530878285708">Application activée</translation>
+<translation id="6853388645642883916">L'outil de mise à jour est en veille</translation>
+<translation id="68541483639528434">Fermer les autres onglets</translation>
+<translation id="6856623341093082836">Configurer et ajuster la précision de votre écran tactile</translation>
+<translation id="6857699260879628349">Obtenir l'information de configuration</translation>
+<translation id="6860097299815761905">Paramètres de mandataire...</translation>
+<translation id="6860427144121307915">Ouvrir dans un onglet</translation>
+<translation id="6865313869410766144">Données de remplissage automatique de formulaires</translation>
+<translation id="6865598234501509159">La page n'est pas en <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="6865708901122695652">Journaux d'événements WebRTC (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
+<translation id="686664946474413495">Température des couleurs</translation>
+<translation id="6870888490422746447">Sélectionnez une application pour le partage :</translation>
+<translation id="6871644448911473373">Répondeur OCSP : <ph name="LOCATION" /></translation>
+<translation id="6872781471649843364">Le mot de passe que vous avez entré a été refusé par le serveur.</translation>
+<translation id="6876155724392614295">Vélo</translation>
+<translation id="6876469544038980967">Pas utile</translation>
+<translation id="6878422606530379992">Capteurs autorisés</translation>
+<translation id="6878665006737889642">Essayez d'effectuer l'installation de nouveau</translation>
+<translation id="6880587130513028875">Les images sont bloquées sur cette page.</translation>
+<translation id="6883319974225028188">Oups! Le système n'a pas réussi à enregistrer la configuration de l'appareil.</translation>
+<translation id="6885771755599377173">Aperçu des données du système</translation>
+<translation id="6886476658664859389">Clé de sécurité NFC</translation>
+<translation id="6886871292305414135">Ouvrir le lien dans un nouvel ongle&amp;t</translation>
+<translation id="6890912377247906520">Ces extensions n'ont pas besoin d'accéder à ce site.</translation>
+<translation id="6892812721183419409">Ouvrir le lien en tant que <ph name="USER" /></translation>
+<translation id="6895032998810961280">Signaler à Google les détails relatifs aux logiciels nuisibles, aux paramètres système et aux processus qui ont été trouvés sur votre ordinateur lors de ce nettoyage</translation>
+<translation id="6896758677409633944">Copier</translation>
+<translation id="6898440773573063262">Il est maintenant possible de configurer les applications Kiosque pour qu'elles se lancent automatiquement sur cet appareil.</translation>
+<translation id="6898699227549475383">Organisation (O)</translation>
+<translation id="6900284862687837908">Application en arrière-plan : <ph name="BACKGROUND_APP_URL" /></translation>
+<translation id="6900651018461749106">Connectez-vous à nouveau pour mettre à jour <ph name="USER_EMAIL" /></translation>
+<translation id="6902066522699286937">Voix à écouter</translation>
+<translation id="6902336033320348843">Section non prise en charge : <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="6902837902700739466">Associer l'appareil au domaine</translation>
+<translation id="6904344821472985372">Révoquer l'accès aux fichiers</translation>
+<translation id="6904655473976120856">Appuyez sur le bouton Application pour fermer</translation>
+<translation id="6910211073230771657">Supprimé</translation>
+<translation id="6910240653697687763">L'URL <ph name="URL" /> veut obtenir le plein contrôle de vos appareils MIDI</translation>
+<translation id="691024665142758461">Télécharger plusieurs fichiers</translation>
+<translation id="6911324888870229398">La connexion réseau a été perdue. Veuillez vérifier votre connexion ou essayer un autre réseau Wi-Fi.</translation>
+<translation id="6911734910326569517">Empreinte mémoire</translation>
+<translation id="6914783257214138813">Vos mots de passe seront accessibles à quiconque peut voir le fichier exporté.</translation>
+<translation id="6915804003454593391">Utilisateur :</translation>
+<translation id="6916590542764765824">Gérer les extensions</translation>
+<translation id="6920989436227028121">Ouvrir dans un onglet ordinaire</translation>
+<translation id="6921104647315081813">Effacer les activités</translation>
+<translation id="692114467174262153">Impossible d'ouvrir <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /></translation>
+<translation id="6922128026973287222">Enregistrez les données et naviguez plus rapidement à l'aide de l'économiseur de données Google. Cliquez pour en savoir plus.</translation>
+<translation id="6922745772873733498">Entrez un NIP pour imprimer</translation>
+<translation id="6923132443355966645">Faire défiler/Cliquer</translation>
+<translation id="6923633482430812883">Erreur lors de la configuration du partage. Veuillez vérifier que le serveur de fichiers auquel vous tentez de vous connecter prend en charge SMBv2 ou une version ultérieure.</translation>
+<translation id="6930036377490597025">Clé de sécurité externe ou capteur intégré</translation>
+<translation id="6935286146439255109">Il manque un bac à papier</translation>
+<translation id="693807610556624488">L'opération d'écriture dépasse la longueur maximale de l'attribut pour l'appareil « <ph name="DEVICE_NAME" /> ».</translation>
+<translation id="6938386202199793006">Vous avez 1 imprimante enregistrée.</translation>
+<translation id="6941937518557314510">Veuillez vous connecter à <ph name="TOKEN_NAME" /> pour vous authentifier auprès de <ph name="HOST_NAME" /> avec votre certificat.</translation>
+<translation id="6943176775188458830">Annuler l'impression</translation>
+<translation id="6943836128787782965">Échec de l'obtention HTTP.</translation>
+<translation id="6945221475159498467">Sélectionner</translation>
+<translation id="694592694773692225">Redirection bloquée sur cette page.</translation>
+<translation id="6949434160682548041">Mot de passe (facultatif)</translation>
+<translation id="6950627417367801484">Restaurer les applications</translation>
+<translation id="6950943362443484797">Nous allons installer cette application pour vous</translation>
+<translation id="6951153907720526401">Modules de traitement des paiements</translation>
+<translation id="6951663584153258142">Votre organisation demande que vous mettiez à jour cet appareil</translation>
+<translation id="6953878494808481632">Informations connexes</translation>
+<translation id="6955446738988643816">Inspecter la fenêtre contextuelle</translation>
+<translation id="6957044667612803194">Cette clé de sécurité ne prend pas en charge les NIP</translation>
+<translation id="6957231940976260713">Nom du service</translation>
+<translation id="6964390816189577014">Héros</translation>
+<translation id="6964760285928603117">Supprimer du groupe</translation>
+<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
+<translation id="6965648386495488594">Port</translation>
+<translation id="6965978654500191972">Appareil</translation>
+<translation id="6968288415730398122">Entrez votre mot de passe pour configurer le verrouillage de l'écran</translation>
+<translation id="6970480684834282392">Type de démarrage</translation>
+<translation id="6970856801391541997">Imprimer certaines pages</translation>
+<translation id="6972180789171089114">Audio/Vidéo</translation>
+<translation id="6972553992270299730"><ph name="ORIGIN" /> ne peut pas ouvrir les fichiers dans ce dossier, parce qu'il contient des fichiers système</translation>
+<translation id="6972754398087986839">Démarrer</translation>
+<translation id="6974609594866392343">Mode de démonstration hors connexion</translation>
+<translation id="6977381486153291903">Version du micrologiciel</translation>
+<translation id="6978121630131642226">Moteurs de recherche</translation>
+<translation id="6979044105893951891">Lancer et quitter les sessions d'invité gérées</translation>
+<translation id="6979440798594660689">Désactiver le son (par défaut)</translation>
+<translation id="6979737339423435258">Toutes les périodes</translation>
+<translation id="6981982820502123353">Accessibilité</translation>
+<translation id="6983783921975806247">OID enregistré</translation>
+<translation id="6984299437918708277">Choisissez l'image associée à votre compte qui apparaîtra à l'écran de connexion</translation>
+<translation id="6985235333261347343">Agent de récupération de clé Microsoft</translation>
+<translation id="698524779381350301">Autoriser automatiquement l'accès aux sites suivants</translation>
+<translation id="6985607387932385770">Imprimantes</translation>
+<translation id="6990778048354947307">Thème sombre</translation>
+<translation id="6991665348624301627">Sélectionnez une destination</translation>
+<translation id="6992554835374084304">Activer le correcteur orthographique amélioré</translation>
+<translation id="6995899638241819463">Vous envoyer un avertissement si des mots de passe sont exposés dans une violation de données</translation>
+<translation id="6997642619627518301"><ph name="NAME_PH" /> - Journal d'activité</translation>
+<translation id="6997707937646349884">Sur vos appareils :</translation>
+<translation id="6998793565256476099">Inscrire un appareil pour la vidéoconférence</translation>
+<translation id="7000206553895739324">L'imprimante <ph name="PRINTER_NAME" /> est connectée, mais elle doit être configurée</translation>
+<translation id="7000347579424117903">Incluez la touche Ctrl, Alt ou Recherche</translation>
+<translation id="7001036685275644873">Sauvegarde des applications et des fichiers Linux en cours…</translation>
+<translation id="7002055706763150362">Pour configurer le système de verrouillage intelligent Smart Lock pour Chromebook, Google doit s'assurer qu'il s'agit bien de vous. Tapez votre mot de passe pour commencer.</translation>
+<translation id="7003339318920871147">Bases de données Web</translation>
+<translation id="7003723821785740825">Configurer un moyen plus rapide de déverrouiller votre appareil</translation>
+<translation id="7003844668372540529">Produit inconnu <ph name="PRODUCT_ID" /> de <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
+<translation id="7004402701596653846">Le site peut utiliser un appareil MIDI</translation>
+<translation id="7004499039102548441">Onglets récents</translation>
+<translation id="7005848115657603926">Numéros de pages non valides, utilisez le format <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE" />.</translation>
+<translation id="7006634003215061422">Marge inférieure</translation>
+<translation id="7007648447224463482">Tout ouvrir dans une nouvelle fenêtre</translation>
+<translation id="701080569351381435">Afficher le code source</translation>
+<translation id="7014174261166285193">Échec de l'installation.</translation>
+<translation id="7017004637493394352">Dites « Ok Google » encore une fois</translation>
+<translation id="7017219178341817193">Ajouter une nouvelle page</translation>
+<translation id="7017354871202642555">Impossible de définir le mode une fois la fenêtre créée.</translation>
+<translation id="7018275672629230621">Accéder à votre historique de navigation et le modifier</translation>
+<translation id="7019805045859631636">Rapide</translation>
+<translation id="7022562585984256452">Votre page d'accueil a été définie.</translation>
+<translation id="7025190659207909717">Gestion des services de données mobiles</translation>
+<translation id="7029809446516969842">Mots de passe</translation>
+<translation id="703001695939087067">Vous avez activé le mode de vue d'ensemble des fenêtres. Sélectionnez l'onglet pour naviguer.</translation>
+<translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> : connecté à un port série</translation>
+<translation id="7031962166228839643">Le module TPM est en cours de préparation, veuillez patienter (cette opération peut prendre quelques minutes)...</translation>
+<translation id="7037509989619051237">Aperçu du texte</translation>
+<translation id="7039326228527141150">Accéder à des appareils USB de <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
+<translation id="7039912931802252762">Ouverture de session par carte à puce Microsoft</translation>
+<translation id="7040230719604914234">Opérateur</translation>
+<translation id="7043108582968290193">Terminé! Aucune application incompatible n'a été trouvée.</translation>
+<translation id="7044124535091449260">En savoir plus sur l'accès aux sites</translation>
+<translation id="7047059339731138197">Choisir un fond d'écran</translation>
+<translation id="7049293980323620022">Conserver le fichier?</translation>
+<translation id="7051943809462976355">Recherche de la souris en cours…</translation>
+<translation id="7052237160939977163">Envoyer des données de suivi des performances</translation>
+<translation id="7053983685419859001">Bloquer</translation>
+<translation id="7055152154916055070">Redirection bloquée :</translation>
+<translation id="7056526158851679338">&amp;Inspecter les appareils</translation>
+<translation id="7059858479264779982">Activer le lancement automatique</translation>
+<translation id="7059893117020417984">Pour naviguer de manière anonyme, cliquez sur le menu de l'icône en forme de points pour ouvrir une fenêtre de navigation privée</translation>
+<translation id="7062222374113411376">Autoriser les sites récemment fermés à terminer l'envoi et la réception de données (recommandé)</translation>
+<translation id="7063129466199351735">Traitement des raccourcis en cours…</translation>
+<translation id="7063311912041006059">Adresse URL contenant <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> à la place de la requête</translation>
+<translation id="7063957500469387217">Configurer ou gérer les imprimantes dans Google Cloud Print.</translation>
+<translation id="7065223852455347715">Cet appareil est verrouillé dans un mode qui empêche l'inscription pour les entreprises. Si vous souhaitez inscrire l'appareil, vous devez d'abord procéder à sa récupération.</translation>
+<translation id="7065534935986314333">À propos du système</translation>
+<translation id="706626672220389329">Erreur lors de la configuration du partage. Le partage spécifié est déjà configuré.</translation>
+<translation id="7066944511817949584">Échec de connexion à « <ph name="DEVICE_NAME" /> ».</translation>
+<translation id="7067396782363924830">Couleurs de veille</translation>
+<translation id="7067725467529581407">Ne plus afficher ce message.</translation>
+<translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> peut exiger une clé de sécurité d'un type plus récent ou différent</translation>
+<translation id="7070484045139057854">Cette extension peut lire et modifier les données du site</translation>
+<translation id="7072010813301522126">Nom du raccourci</translation>
+<translation id="707392107419594760">Sélectionnez votre clavier :</translation>
+<translation id="7075513071073410194">PKCS n° 1 MD5 avec chiffrement RSA</translation>
+<translation id="7075625805486468288">Gérer les certificats et paramètres HTTPS/SSL</translation>
+<translation id="7076293881109082629">Connexion en cours</translation>
+<translation id="7077829361966535409">Échec du chargement de la page de connexion avec les paramètres de mandataire actuels. Veuillez <ph name="GAIA_RELOAD_LINK_START" />essayer de vous reconnecter<ph name="GAIA_RELOAD_LINK_END" /> ou utiliser d'autres <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />paramètres de mandataire<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" />.</translation>
+<translation id="7078120482318506217">Tous les réseaux</translation>
+<translation id="708060913198414444">C&amp;opier l'adresse de l'audio</translation>
+<translation id="7081952801286122383">Vous êtes en mode de navigation privée</translation>
+<translation id="708278670402572152">Déconnecter pour activer la numérisation</translation>
+<translation id="7085389578340536476">Autoriser Chrome à enregistrer du contenu audio?</translation>
+<translation id="7088434364990739311">Échec du lancement de la vérification des mises à jour (code d'erreur <ph name="ERROR" />).</translation>
+<translation id="7088561041432335295">Zip Archiver – Ouvrez et compressez des fichiers ZIP dans l'application Fichiers.</translation>
+<translation id="7088674813905715446">Cet appareil a été mis en état « révoqué » par l'administrateur. Pour activer son inscription, veuillez demander à l'administrateur d'activer l'état « en attente » pour cet appareil.</translation>
+<translation id="7092474863625458670">La fonction Voice Match vous permet d'accéder directement à l'Assistant Google au moyen de votre voix.
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_BOLD" />Souvenez-vous :<ph name="END_BOLD" /> Une voix similaire ou un enregistrement pourrait aussi accéder à l'Assistant Google. Vous pouvez supprimer l'autorisation de Voice Match plus tard dans les paramètres de l'Assistant Google.</translation>
+<translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
+<translation id="7093866338626856921">Échanger des données avec les appareils : <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
+<translation id="7098389117866926363">Appareil USB-C (port arrière-gauche)</translation>
+<translation id="7098447629416471489">Les autres moteurs de recherche enregistrés s'afficheront ici</translation>
+<translation id="7099337801055912064">Impossible de charger un PPD volumineux. La taille maximale est de 250 k.</translation>
+<translation id="7102687220333134671">Les mises à jour automatiques sont activées</translation>
+<translation id="7102832101143475489">Le délai de traitement de la demande a expiré</translation>
+<translation id="7105390788077117391">Préférences USB</translation>
+<translation id="7108338896283013870">Masquer</translation>
+<translation id="7108634116785509031">L'hôte <ph name="HOST" /> veut utiliser votre appareil photo</translation>
+<translation id="7108668606237948702">Entrée</translation>
+<translation id="7109543803214225826">Raccourci supprimé</translation>
+<translation id="7113502843173351041">Afficher l'adresse de courriel</translation>
+<translation id="7114054701490058191">Les mots de passe ne correspondent pas</translation>
+<translation id="7114648273807173152">Pour utiliser Smart Lock pour vous connecter à votre compte Google, accédez à Paramètres &gt; Appareils connectés &gt; Votre téléphone &gt; Smart Lock.</translation>
+<translation id="7117228822971127758">Veuillez réessayer plus tard</translation>
+<translation id="7117247127439884114">Connectez-vous de nouveau...</translation>
+<translation id="711840821796638741">Afficher les favoris gérés</translation>
+<translation id="711902386174337313">Consulter la liste de vos appareils sur lesquels vous êtes connectés</translation>
+<translation id="7120865473764644444">Impossible de se connecter au serveur de synchronisation. Nouvelle tentative...</translation>
+<translation id="7121362699166175603">Efface l'historique et les saisies semi-automatiques dans la barre d'adresse. D'autres formes d'historique de navigation peuvent exister sur votre compte Google à l'adresse <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="7121389946694989825">Envoyer les données d'utilisation et de diagnostic. Actuellement, cet appareil envoie automatiquement à Google des données de diagnostic, de l'appareil et d'utilisation des applications. L'envoi de ces données ne sera pas utilisé pour identifier votre enfant, mais pour assurer la stabilité du système et des applications, et pour apporter d'autres améliorations. Certaines données collectées contribueront également à améliorer les applications Google et aideront nos partenaires, comme les concepteurs Android. Si le paramètre relatif aux autres activités sur le Web et dans les applications est activé pour votre enfant, ces données peuvent être enregistrées dans son compte Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />En savoir plus<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7121728544325372695">Tirets intelligents</translation>
+<translation id="7123360114020465152">N'est plus prise en charge</translation>
+<translation id="7127980134843952133">Historique des téléchargements</translation>
+<translation id="7128151990937044829">Afficher un indicateur dans la barre d'adresse quand les notifications sont bloquées</translation>
+<translation id="7128239828194367697">Créer un code QR pour cette page</translation>
+<translation id="7131040479572660648">Lire vos données sur <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> et <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
+<translation id="713122686776214250">Ajouter une pa&amp;ge...</translation>
+<translation id="7133578150266914903">Votre administrateur est en train de restaurer cet appareil (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="7134098520442464001">Réduire la taille du texte</translation>
+<translation id="7135729336746831607">Activer le Bluetooth?</translation>
+<translation id="7136694880210472378">Utiliser par défaut</translation>
+<translation id="7136984461011502314">Bienvenue dans <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="7136993520339022828">Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer en choisissant d'autres images.</translation>
+<translation id="7138678301420049075">Autre</translation>
+<translation id="713888829801648570">Désolés, votre mot de passe n'a pas pu être vérifié parce que vous êtes déconnecté(e).</translation>
+<translation id="7140928199327930795">Aucun autre périphérique accessible.</translation>
+<translation id="7141105143012495934">La connexion a échoué, car les détails de votre compte n'ont pas pu être récupérés. Veuillez communiquer avec votre administrateur ou réessayer.</translation>
+<translation id="7143092389027215216">Démarrage du mode Démonstration en cours…</translation>
+<translation id="7143207342074048698">Connexion en cours…</translation>
+<translation id="7144878232160441200">Réessayer</translation>
+<translation id="7149893636342594995">24 dernières heures</translation>
+<translation id="715118844758971915">Imprimantes classiques</translation>
+<translation id="7152478047064750137">Cette extension fonctionne sans autorisation spéciale</translation>
+<translation id="7154130902455071009">Utiliser l'adresse <ph name="START_PAGE" /> comme page de démarrage?</translation>
+<translation id="7155171745945906037">Photo existante de l'appareil photo ou du fichier</translation>
+<translation id="7165320105431587207">Échec de la configuration du réseau</translation>
+<translation id="716640248772308851">« <ph name="EXTENSION" /> » dispose d'un droit d'accès en lecture aux images, aux vidéos et aux fichiers audio figurant dans les dossiers sélectionnés.</translation>
+<translation id="7167486101654761064">&amp;Toujours ouvrir les fichiers de ce type</translation>
+<translation id="716810439572026343">Téléchargement de <ph name="FILE_NAME" /> en cours</translation>
+<translation id="7168109975831002660">Taille de police minimale</translation>
+<translation id="7170041865419449892">Hors de portée</translation>
+<translation id="7171259390164035663">Ne pas s'inscrire</translation>
+<translation id="7171559745792467651">Installez des applications de vos autres appareils</translation>
+<translation id="7174199383876220879">Nouveau! Commandez votre musique, vos vidéos et plus encore.</translation>
+<translation id="7175037578838465313">Configurer <ph name="NAME" /></translation>
+<translation id="7175353351958621980">Chargé de :</translation>
+<translation id="7180611975245234373">Actualiser</translation>
+<translation id="7180865173735832675">Personnaliser</translation>
+<translation id="7186088072322679094">Garder dans la barre d'outils</translation>
+<translation id="7187428571767585875">Entrées du registre à supprimer ou à modifier :</translation>
+<translation id="7189234443051076392">Assurez-vous qu'il y a suffisamment d'espace sur votre appareil</translation>
+<translation id="7189965711416741966">Empreinte digitale ajoutée.</translation>
+<translation id="7191159667348037">Imprimante inconnue (USB)</translation>
+<translation id="7193051357671784796">Cette application a été ajoutée par votre organisation Redémarrez-la pour terminer l'installation.</translation>
+<translation id="7193374945610105795">Aucun mot de passe enregistré pour <ph name="ORIGIN" /></translation>
+<translation id="7196913789568937443">Sauvegarder sur Google Disque. Restaurez vos données aisément ou changez d'appareil à tout moment. Votre sauvegarde comprend les données des applications. Vos sauvegardes sont téléversées dans les serveurs de Google et sont chiffrées en utilisant le mot de passe de votre compte Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />En savoir plus<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7197190419934240522">Obtenez la recherche Google et les fonctionnalités intelligentes de Google chaque fois que vous naviguez</translation>
+<translation id="7197632491113152433">Nous avons trouvé dans votre compte <ph name="NUMBER_OF_APPS" /> applications que vous pouvez utiliser sur cet appareil.</translation>
+<translation id="7199158086730159431">Obtenir de l'aide</translation>
+<translation id="7200083590239651963">Sélectionner la configuration</translation>
+<translation id="7201042526153088083">Installez des applications et des jeux de Google Play sur votre <ph name="DEVICE_TYPE" />. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;En savoir plus&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="720110658997053098">Conserver cet appareil en mode kiosque de manière permanente</translation>
+<translation id="7201118060536064622">« <ph name="DELETED_ITEM_NAME" /> » supprimé</translation>
+<translation id="7201420661433230412">Afficher les fichiers</translation>
+<translation id="7206693748120342859">Téléchargement de <ph name="PLUGIN_NAME" /> en cours...</translation>
+<translation id="720715819012336933">{NUM_PAGES,plural, =1{Quitter la page}one{Quitter la page}other{Quitter les pages}}</translation>
+<translation id="7207631048330366454">Rechercher dans les applications</translation>
+<translation id="7210499381659830293">Imprimantes d'extension</translation>
+<translation id="7212097698621322584">Entrez votre NIP actuel pour le modifier. Si vous ne connaissez pas votre NIP, vous devrez réinitialiser la clé de sécurité, puis créer un nouveau NIP.</translation>
+<translation id="721467499098558573">Maintenez enfoncé le bouton de votre clé de sécurité pendant au moins cinq secondes</translation>
+<translation id="7216409898977639127">Fournisseur cellulaire</translation>
+<translation id="7216595297012131718">Classer les langues en fonction de vos préférences</translation>
+<translation id="7220019174139618249">Impossible d'exporter les mots de passe vers « <ph name="FOLDER" /> »</translation>
+<translation id="722055596168483966">Personnaliser les services Google</translation>
+<translation id="7221855153210829124">Afficher les notifications</translation>
+<translation id="7221869452894271364">Actualiser cette page</translation>
+<translation id="7222204278952406003">Chrome est votre navigateur par défaut</translation>
+<translation id="7222232353993864120">Adresse de courrier électronique</translation>
+<translation id="7225179976675429563">Type de réseau manquant</translation>
+<translation id="7227028316978186866"><ph name="DEVICE_NAME" /> (fournisseur : <ph name="VENDOR_ID" />, produit : <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
+<translation id="7228479291753472782">Modifiez les paramètres qui déterminent si les sites Web peuvent utiliser des fonctionnalités telles que la géolocalisation, le microphone, la caméra, etc.</translation>
+<translation id="7228523857728654909">Verrouillage de l'écran et connexion</translation>
+<translation id="7229570126336867161">Technologie EvDo requise</translation>
+<translation id="7230787553283372882">Personnalisez la taille de votre texte</translation>
+<translation id="7232750842195536390">Échec du changement de nom</translation>
+<translation id="7234010996000898150">Annulation de la restauration Linux en cours…</translation>
+<translation id="7235716375204803342">Récupération des activités en cours…</translation>
+<translation id="7235737137505019098">Votre clé de sécurité n'a pas suffisamment d'espace libre pour qu'on y enregistre des comptes supplémentaires.</translation>
+<translation id="7238585580608191973">Empreintes digitales SHA-256</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, détails</translation>
+<translation id="7240120331469437312">Autre nom de l'objet du certificat</translation>
+<translation id="7240339475467890413">Connexion au nouveau point d'accès sans fil?</translation>
+<translation id="7241389281993241388">Veuillez vous connecter à <ph name="TOKEN_NAME" /> pour importer le certificat de client.</translation>
+<translation id="7241443820034350811">Si votre clé de sécurité ne figure pas dans la liste, maintenez son bouton enfoncé pendant au moins cinq secondes.</translation>
+<translation id="7243632151880336635">Effacer et se déconnecter</translation>
+<translation id="7245628041916450754"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (Meilleure résolution)</translation>
+<translation id="7246230585855757313">Réinsérez votre clé de sécurité, puis réessayez</translation>
+<translation id="7246947237293279874">Mandataire FTP</translation>
+<translation id="725109152065019550">Désolés, votre administrateur a désactivé le stockage externe pour votre compte.</translation>
+<translation id="7251346854160851420">Fond d'écran par défaut</translation>
+<translation id="7253521419891527137">En savoir p&amp;lus</translation>
+<translation id="7254951428499890870">Voulez-vous vraiment lancer l'application « <ph name="APP_NAME" /> » en mode diagnostic?</translation>
+<translation id="7255002516883565667">Pour le moment, vous n'avez qu'une carte et elle ne peut être utilisée que sur cet appareil</translation>
+<translation id="7255935316994522020">Appliquer</translation>
+<translation id="7256069762010468647">Le site utilise votre appareil photo</translation>
+<translation id="7256405249507348194">Erreur non reconnue : <ph name="DESC" /></translation>
+<translation id="7256710573727326513">Ouvrir dans un onglet</translation>
+<translation id="7257173066616499747">Réseaux Wi-Fi</translation>
+<translation id="725758059478686223">Service d'impression</translation>
+<translation id="7257666756905341374">Accéder aux données que vous copiez et collez</translation>
+<translation id="7258225044283673131">L'application ne répond pas. Sélectionnez « Forcer la fermeture » pour fermer l'application.</translation>
+<translation id="7258697411818564379">Votre NIP a été ajouté</translation>
+<translation id="7262004276116528033">Le service de connexion est hébergé par <ph name="SAML_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="7268127947535186412">Ce paramètre est géré par le propriétaire de l'appareil.</translation>
+<translation id="7270858098575133036">Demander lorsqu'un site veut utiliser des messages exclusifs au système pour accéder aux appareils MIDI</translation>
+<translation id="7272674038937250585">Aucune description fournie</translation>
+<translation id="7273110280511444812">date de la dernière connexion : <ph name="DATE" /></translation>
+<translation id="727441411541283857"><ph name="PERCENTAGE" /> % - <ph name="TIME" /> avant le chargement complet</translation>
+<translation id="727952162645687754">Erreur de téléchargement</translation>
+<translation id="7279701417129455881">Configurer le blocage des témoins...</translation>
+<translation id="7280041992884344566">Une erreur s'est produite lors de la recherche par Google Chrome de logiciels nuisibles</translation>
+<translation id="7280649757394340890">Paramètres vocaux de synthèse vocale</translation>
+<translation id="7280877790564589615">Autorisation demandée</translation>
+<translation id="7282992757463864530">Barre d'information</translation>
+<translation id="7287143125007575591">Accès refusé.</translation>
+<translation id="7287411021188441799">Rétablir l'arrière-plan par défaut</translation>
+<translation id="7288013116963835700">Supprimer Linux pour <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="7288676996127329262"><ph name="HORIZONTAL_DPI" /> x <ph name="VERTICAL_DPI" /> ppp</translation>
+<translation id="7289225569524511578">Ouvrir l'application des fonds d'écran</translation>
+<translation id="7290242001003353852">Ce service de connexion, hébergé par <ph name="SAML_DOMAIN" />, est en train d'accéder à votre caméra.</translation>
+<translation id="7290594223351252791">Confirmer l'enregistrement</translation>
+<translation id="7295614427631867477">Notez qu'Android, Play et les applications connexes sont régis par leurs propres politiques de collection et d'utilisation des données.</translation>
+<translation id="729583233778673644">Autoriser le chiffrement AES et RC4. L'utilisation de cette option augmente les risques, car les chiffrements RC4 ne sont pas sécurisés.</translation>
+<translation id="7296774163727375165">Conditions d'utilisation du domaine <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="7297443947353982503">Nom d'utilisateur ou mot de passe incorrect, ou échec de l'authentification EAP</translation>
+<translation id="729761647156315797">Choisir votre langue et votre clavier</translation>
+<translation id="7297726121602187087">Vert foncé</translation>
+<translation id="7299337219131431707">Activer la navigation en tant qu'invité</translation>
+<translation id="730289542559375723">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Cette application peut empêcher Chrome de fonctionner correctement.}one{Cette application peut empêcher Chrome de fonctionner correctement.}other{Ces applications peuvent empêcher Chrome de fonctionner correctement.}}</translation>
+<translation id="7303281435234579599">Oups! Une erreur s'est produite lors de la configuration du mode démo.</translation>
+<translation id="7303900363563182677">Ce site a été bloqué : il ne peut pas voir le texte ni les images copiés dans le presse-papiers</translation>
+<translation id="7305123176580523628">Imprimante USB connectée</translation>
+<translation id="730515362922783851">Échanger des données avec tout appareil sur le réseau local ou sur Internet</translation>
+<translation id="7307129035224081534">Suspendue</translation>
+<translation id="7308002049209013926">Utilisez le Lanceur d'applications pour accéder rapidement aux nouvelles applications et activités. Pour y accéder à l'aide du clavier, appuyez sur Alt + Maj + L.</translation>
+<translation id="7309257895202129721">Afficher les &amp;commandes</translation>
+<translation id="7310598146671372464">Échec de la connexion. Le serveur ne prend pas en charge les types de chiffrement Kerberos spécifiés. Veuillez communiquer avec votre administrateur.</translation>
+<translation id="7311079019872751559">Accès aux plugiciels hors carré de sable</translation>
+<translation id="73174032666024687"><ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
+<translation id="7321545336522791733">Serveur inaccessible</translation>
+<translation id="7324297612904500502">Forum bêta</translation>
+<translation id="7325209047678309347">Le papier est bloqué</translation>
+<translation id="7325437708553334317">Extension Contraste élevé</translation>
+<translation id="7328699668338161242">L'Assistant Google peut déjà reconnaître votre voix</translation>
+<translation id="7328867076235380839">Combinaison incorrecte</translation>
+<translation id="7329154610228416156">La connexion a échoué, car elle a été configurée pour utiliser une adresse URL non sécurisée (<ph name="BLOCKED_URL" />). Veuillez communiquer avec votre administrateur.</translation>
+<translation id="7334190995941642545">Le système de verrouillage intelligent Smart Lock est actuellement indisponible. Veuillez réessayer plus tard.</translation>
+<translation id="7334274148831027933">Activer la loupe en mode ancré</translation>
+<translation id="7335974957018254119">Utiliser le correcteur orthographique pour</translation>
+<translation id="7336799713063880535">Notificat. bloquées.</translation>
+<translation id="7338630283264858612">Le numéro de série de l'appareil n'est pas valide.</translation>
+<translation id="7339763383339757376">PKCS #7, certificat unique</translation>
+<translation id="7339785458027436441">Vérifier l'orthographe lors de la frappe</translation>
+<translation id="7339898014177206373">Nouvelle fenêtre</translation>
+<translation id="7340431621085453413"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> est maintenant en mode plein écran</translation>
+<translation id="7340650977506865820">Le site partage votre écran</translation>
+<translation id="7341834142292923918">Souhaite accéder à ce site</translation>
+<translation id="7345706641791090287">Confirmer votre mot de passe</translation>
+<translation id="7346909386216857016">OK, j'ai compris</translation>
+<translation id="7347751611463936647">Pour utiliser cette extension, entrez « <ph name="EXTENSION_KEYWORD" /> », appuyez sur TAB, puis entrez votre commande ou votre recherche.</translation>
+<translation id="7348093485538360975">Clavier à l'écran</translation>
+<translation id="7352651011704765696">Une erreur s’est produite</translation>
+<translation id="735361434055555355">Installation de Linux en cours…</translation>
+<translation id="7353887511974462734">Ajouter à un groupe existant</translation>
+<translation id="735745346212279324">RPV déconnecté</translation>
+<translation id="7359588939039777303">Annonces bloquées.</translation>
+<translation id="7360183604634508679">Menu des favoris</translation>
+<translation id="7360233684753165754"><ph name="PAGE_NUMBER" /> pages vers <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="7361297102842600584">Cliquez avec le bouton de droite pour exécuter le plugiciel <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="7363117941401515667">Page mise à jour il y a <ph name="HOURS" /> heures</translation>
+<translation id="7364796246159120393">Sélectionner un fichier</translation>
+<translation id="7366415735885268578">Ajouter un site</translation>
+<translation id="7366909168761621528">Données de navigation</translation>
+<translation id="736877393389250337">L'adresse <ph name="URL" /> n'a pas pu être ouverte dans <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" />. Communiquez avec votre administrateur système.</translation>
+<translation id="7370592524170198497">Ethernet EAP :</translation>
+<translation id="7371006317849674875">Heure de début</translation>
+<translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
+<translation id="7376553024552204454">Mettre le curseur de la souris en surbrillance lorsque vous le déplacez</translation>
+<translation id="7377451353532943397">Continuer de bloquer l'accès aux capteurs</translation>
+<translation id="73786666777299047">Ouvrir la boutique en ligne Chrome Web Store</translation>
+<translation id="7378812711085314936">Créer une connexion de données</translation>
+<translation id="7378962964415201590">Associer un nouveau téléphone</translation>
+<translation id="7380768571499464492">L'imprimante <ph name="PRINTER_NAME" /> a été mise à jour</translation>
+<translation id="7385854874724088939">Une erreur s'est produite lors de l'impression. Veuillez vérifier votre imprimante et essayer de nouveau.</translation>
+<translation id="7385896526023870365">Cette extension ne comporte pas d'accès au site supplémentaire.</translation>
+<translation id="7388044238629873883">Vous avez presque terminé!</translation>
+<translation id="7388222713940428051">Ouvrir une fenêtre d'invité</translation>
+<translation id="7392118418926456391">Échec de l'analyse antivirus</translation>
+<translation id="7392915005464253525">&amp;Rouvrir la fenêtre fermée</translation>
+<translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> sera lancé au démarrage du système et continuera de s'exécuter en arrière-plan, même si toutes les fenêtres de <ph name="PRODUCT_NAME" /> sont fermées.</translation>
+<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+<translation id="7400839060291901923">Configurez la connexion sur votre <ph name="PHONE_NAME" /></translation>
+<translation id="7401778920660465883">Ignorer ce message</translation>
+<translation id="740624631517654988">Fenêtre contextuelle bloquée</translation>
+<translation id="7407430846095439694">Importer et associer</translation>
+<translation id="7407504355934009739">La plupart des gens bloquent les notifications provenant de ce site</translation>
+<translation id="7409549334477097887">Très grand</translation>
+<translation id="7409836189476010449">Exécuter Flash</translation>
+<translation id="7410344089573941623">Demander mon autorisation si <ph name="HOST" /> veut accéder à la caméra et au microphone</translation>
+<translation id="741204030948306876">Oui, j'accepte</translation>
+<translation id="7412226954991670867">Mémoire du processeur graphique</translation>
+<translation id="7414464185801331860">18x</translation>
+<translation id="7415454883318062233">Configuration terminée</translation>
+<translation id="7416362041876611053">Erreur réseau inconnue.</translation>
+<translation id="741906494724992817">Cette application fonctionne sans autorisation spéciale.</translation>
+<translation id="742130257665691897">Favoris supprimés</translation>
+<translation id="7421925624202799674">Affic&amp;her le code source de la page</translation>
+<translation id="7422192691352527311">Préférences...</translation>
+<translation id="7423098979219808738">Demander d'abord</translation>
+<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
+<translation id="7427348830195639090">Page en arrière-plan : <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="7427798576651127129">Appel de <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="7433692219247014412">{COUNT,plural, =0{Tout ouvrir dans une &amp;nouvelle fenêtre}=1{Ouvrir dans une &amp;nouvelle fenêtre}one{Tout ouvrir (#) dans une &amp;nouvelle fenêtre}other{Tout ouvrir (#) dans une &amp;nouvelle fenêtre}}</translation>
+<translation id="7434509671034404296">Concepteur</translation>
+<translation id="7436921188514130341">Oups… Une erreur s'est produite lors du changement de nom.</translation>
+<translation id="7438976808740265764">Après décembre 2020, le lecteur Flash ne sera plus pris en charge.</translation>
+<translation id="7441736921018636843">Pour modifier ce paramètre, <ph name="BEGIN_LINK" />réinitialisez la synchronisation<ph name="END_LINK" /> afin de supprimer votre phrase de passe de synchronisation</translation>
+<translation id="7441830548568730290">Autres utilisateurs</translation>
+<translation id="7442465037756169001">Vos accessoires Hangouts Meet sont prêts à être configurés.</translation>
+<translation id="744341768939279100">Créer un nouveau profil</translation>
+<translation id="7443806024147773267">Accédez à vos mots de passe lorsque vous êtes connecté à votre compte Google</translation>
+<translation id="7444046173054089907">Ce site est bloqué</translation>
+<translation id="7444983668544353857">Désactiver <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
+<translation id="7448430327655618736">Installer automatiquement les applications</translation>
+<translation id="7450761244949417357">Ouverture dans <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> en cours…</translation>
+<translation id="7453008956351770337">En sélectionnant cette imprimante, vous permettez à l'extension suivante d'y accéder :</translation>
+<translation id="7456142309650173560">concepteur</translation>
+<translation id="7456847797759667638">Ouvrir une adresse...</translation>
+<translation id="7458168200501453431">Utilise le même correcteur orthographique que celui utilisé dans la recherche Google. Le texte que vous tapez dans le navigateur sera envoyé à Google.</translation>
+<translation id="7460045493116006516">Le thème actuel que vous avez installé</translation>
+<translation id="7461924472993315131">NIP</translation>
+<translation id="746216226901520237">La prochaine fois, votre téléphone déverrouillera votre <ph name="DEVICE_TYPE" />. Vous pouvez désactiver Smart Lock dans le menu Paramètres.</translation>
+<translation id="7463006580194749499">Ajouter une personne</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# onglet ouvert; touchez pour basculer la bande d'onglets}one{# onglet ouvert; touchez pour basculer la bande d'onglets}other{# onglets ouverts; touchez pour basculer la bande d'onglets}}</translation>
+<translation id="7465778193084373987">URL de révocation de certificat Netscape</translation>
+<translation id="7469894403370665791">Se connecter automatiquement à ce réseau</translation>
+<translation id="747114903913869239">Erreur : impossible de décoder l'extension</translation>
+<translation id="7473891865547856676">Non merci</translation>
+<translation id="747459581954555080">Tout restaurer</translation>
+<translation id="7475671414023905704">URL de mot de passe perdu Netscape</translation>
+<translation id="7476454130948140105">Pile trop faible pour la mise à jour (<ph name="BATTERY_PERCENT" /> %)</translation>
+<translation id="7477793887173910789">Commandez votre musique, vos vidéos et plus encore</translation>
+<translation id="7478485216301680444">L'application de kiosque n'a pas pu être installée.</translation>
+<translation id="7479221278376295180">Aperçu de l'utilisation de la mémoire</translation>
+<translation id="7481312909269577407">Suivant</translation>
+<translation id="748138892655239008">Contraintes de base du certificat</translation>
+<translation id="7487067081878637334">Technologie</translation>
+<translation id="7487141338393529395">Activer le correcteur orthographique amélioré</translation>
+<translation id="7487969577036436319">Aucun composant installé</translation>
+<translation id="7489355918927585587">{COUNT,plural, =0{&amp;Tout ouvrir}=1{&amp;Ouvrir le favori}one{&amp;Tout ouvrir (#)}other{&amp;Tout ouvrir (#)}}</translation>
+<translation id="7489761397368794366">Appeler à partir de votre appareil</translation>
+<translation id="749028671485790643">Personne <ph name="VALUE" /></translation>
+<translation id="7490813197707563893">Adresse MAC</translation>
+<translation id="7493386493263658176">L'extension <ph name="EXTENSION_NAME" /> peut recueillir tout le texte que vous entrez, y compris des données personnelles comme des mots de passe et des numéros de carte de crédit. Voulez-vous utiliser cette extension?</translation>
+<translation id="7494694779888133066"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /></translation>
+<translation id="7495778526395737099">Vous avez oublié votre ancien mot de passe?</translation>
+<translation id="7496511874649569424">L'application<ph name="LINUX_APP_NAME" /> et les données associées seront supprimées de cet appareil.</translation>
+<translation id="7496732379142025470">Pour économiser la pile, « Ok Google » est activé seulement quand votre appareil est connecté à une source d'alimentation. Pour apporter des modifications, accédez au menu Paramètres.</translation>
+<translation id="7497215489070763236">Certificat de l'autorité de certification du serveur</translation>
+<translation id="7497981768003291373">Aucun journal de texte WebRTC n'a été créé récemment.</translation>
+<translation id="7502658306369382406">Adresse IPv6</translation>
+<translation id="7503191893372251637">Type de certificat Netscape</translation>
+<translation id="7503821294401948377">Échec de chargement de l'icône « <ph name="ICON" /> » pour une action du navigateur.</translation>
+<translation id="7503985202154027481">Une trace de votre visite sur ce site sera enregistrée sur votre clé de sécurité.</translation>
+<translation id="750509436279396091">Ouvrir le dossier des téléchargements</translation>
+<translation id="7506541170099744506">Votre <ph name="DEVICE_TYPE" /> est bien enregistré pour la gestion d'entreprise.</translation>
+<translation id="7507930499305566459">Certificat du répondeur d'état</translation>
+<translation id="7508054832109420082">Accorder l'accès aux imprimantes</translation>
+<translation id="7513029293694390567">Connexion automatique à des sites Web à l'aide d'identifiants enregistrés. Si cette fonctionnalité est désactivée, une confirmation vous est demandée avant chaque connexion à un site Web.</translation>
+<translation id="7514239104543605883">Copier vers votre appareil</translation>
+<translation id="7514365320538308">Télécharger</translation>
+<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
+<translation id="7522255036471229694">Dites « Ok Google ».</translation>
+<translation id="7525067979554623046">Créer</translation>
+<translation id="7529411698175791732">Vérifiez votre connexion Internet. Si le problème persiste, essayez de vous déconnecter et de vous reconnecter.</translation>
+<translation id="7530016656428373557">Taux de décharge en watts</translation>
+<translation id="7531779363494549572">Accédez à Paramètres &gt; Applications et notifications &gt; Notifications.</translation>
+<translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> ne répond pas. Sélectionnez « Forcer la fermeture » pour fermer l'application.</translation>
+<translation id="7539856059004947393">Clé de sécurité Bluetooth</translation>
+<translation id="7540972813190816353">Une erreur s'est produite pendant la vérification des mises à jour : <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="ACTION_NAME" /> avec l'application <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="7543104066686362383">Activer les fonctionnalités de débogage sur cet appareil <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="7543525346216957623">Demande à l'un de tes parents</translation>
+<translation id="7547317915858803630">Avertissement : vos paramètres de <ph name="PRODUCT_NAME" /> sont enregistrés sur un lecteur réseau, ce qui peut entraîner des ralentissements, des plantages et même la perte de données.</translation>
+<translation id="7548856833046333824">Martini</translation>
+<translation id="7550830279652415241">favoris_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
+<translation id="7551059576287086432">Échec du téléchargement de <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="7551643184018910560">Épingler sur l'étagère</translation>
+<translation id="7552846755917812628">Essayez les conseils suivants :</translation>
+<translation id="7553242001898162573">Entrez votre mot de passe</translation>
+<translation id="7554791636758816595">Nouvel onglet</translation>
+<translation id="7556033326131260574">Le système de verrouillage intelligent Smart Lock n'a pas pu vérifier votre compte. Tapez votre mot de passe pour y accéder.</translation>
+<translation id="7556242789364317684">Malheureusement, <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ne peut pas récupérer vos paramètres. Pour corriger cette erreur, vous devez réinitialiser votre appareil avec la fonctionnalité « Powerwash » de <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
+<translation id="7559719679815339381">Veuillez patienter....L'application de kiosque est en cours de mise à jour. Ne retirez pas la clé USB.</translation>
+<translation id="7561196759112975576">Toujours</translation>
+<translation id="756445078718366910">Ouvrir une fenêtre du navigateur</translation>
+<translation id="7564847347806291057">Supprimer le processus</translation>
+<translation id="7566118625369982896">Gérer les liens de l'application Play</translation>
+<translation id="756809126120519699">Données de Chrome effacées</translation>
+<translation id="7568790562536448087">Mise à jour</translation>
+<translation id="7569983096843329377">Noir</translation>
+<translation id="7571643774869182231">Espace insuffisant pour la mise à jour</translation>
+<translation id="7573172247376861652">Charge de la batterie</translation>
+<translation id="7574650250151586813">Pour entrer du texte, mettez à jour l'application du clavier Daydream</translation>
+<translation id="7576690715254076113">Assembler</translation>
+<translation id="7576976045740938453">Un problème avec le compte du mode démo s'est produit.</translation>
+<translation id="7580671184200851182">Diffuser le même son sur tous les haut-parleurs (son mono)</translation>
+<translation id="7581462281756524039">Un outil de nettoyage</translation>
+<translation id="7582582252461552277">Préférer ce réseau</translation>
+<translation id="7583948862126372804">Compte</translation>
+<translation id="7584578941316704630">Analyser avant d'ouvrir?</translation>
+<translation id="7586498138629385861">Chrome continuera à fonctionner tant que des applications Chrome seront ouvertes.</translation>
+<translation id="7589461650300748890">Attention!</translation>
+<translation id="7593653750169415785">Automatiquement bloquée parce que vous avez refusé les notifications à quelques reprises</translation>
+<translation id="7595453277607160340">Pour utiliser des applications Android et assurer le bon fonctionnement de votre <ph name="DEVICE_TYPE" />, reconnectez-vous et effectuez une mise à jour.</translation>
+<translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (code d'erreur <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
+<translation id="7598466960084663009">Redémarrer l'ordinateur</translation>
+<translation id="7599527631045201165">Le nom de l'appareil est trop long. Entrez un nom plus court et réessayez.</translation>
+<translation id="7600965453749440009">Ne jamais traduire les pages rédigées en <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="760197030861754408">Allez à l'adresse <ph name="LANDING_PAGE" /> pour vous connecter.</translation>
+<translation id="7602079150116086782">Pas d'onglets d'autres appareils</translation>
+<translation id="7604942372593434070">Accéder à votre activité de navigation</translation>
+<translation id="7605594153474022051">La synchronisation ne fonctionne pas</translation>
+<translation id="7606992457248886637">Autorités</translation>
+<translation id="7607002721634913082">Interrompu</translation>
+<translation id="7609148976235050828">Veuillez vous connecter à Internet et réessayer.</translation>
+<translation id="7611008212562900400">Rechercher dans votre appareil, dans vos applications, sur le Web…</translation>
+<translation id="7614260613810441905">Demander lorsqu'un site souhaite modifier des fichiers ou des dossiers sur votre appareil (recommandé)</translation>
+<translation id="7616214729753637086">Enregistrement de l'appareil en cours…</translation>
+<translation id="7617366389578322136">Connexion à « <ph name="DEVICE_NAME" /> » en cours…</translation>
+<translation id="7621382409404463535">Le système n'a pas réussi à enregistrer la configuration de l'appareil.</translation>
+<translation id="7622114377921274169">Charge en cours…</translation>
+<translation id="7624337243375417909">verrouillage des majuscules désactivé</translation>
+<translation id="7625568159987162309">Afficher les autorisations et les données stockées sur tous les sites</translation>
+<translation id="7629827748548208700">Onglet : <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="7631014249255418691">Les applications et les fichiers Linux ont été sauvegardées</translation>
+<translation id="7631205654593498032">En connectant vos appareils, vous acceptez que votre <ph name="DEVICE_TYPE" /> puisse :</translation>
+<translation id="7631887513477658702">&amp;Toujours ouvrir les fichiers de ce type</translation>
+<translation id="7632948528260659758">Échec de la mise à jour des applications de kiosque suivantes :</translation>
+<translation id="763632859238619983">N'autoriser aucun site à installer des modules de traitement des paiements</translation>
+<translation id="7636919061354591437">Installer sur cet appareil</translation>
+<translation id="7638605456503525968">Ports série</translation>
+<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> vous connecte automatiquement à des sites admissibles avec les mots de passe que vous avez enregistrés.</translation>
+<translation id="7642778300616172920">Masquer le contenu sensible</translation>
+<translation id="7643842463591647490">{0,plural, =1{# fenêtre ouverte}one{# fenêtre ouverte}other{# fenêtres ouvertes}}</translation>
+<translation id="7643932971554933646">Autoriser le site à afficher les fichiers?</translation>
+<translation id="7644543211198159466">Couleur et thème</translation>
+<translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (propriétaire)</translation>
+<translation id="7645681574855902035">Annulation de la sauvegarde Linux en cours…</translation>
+<translation id="7647403192093989392">Aucune activité récente</translation>
+<translation id="7648992873808071793">Enregistrer des fichiers sur cet appareil</translation>
+<translation id="7649070708921625228">Aide</translation>
+<translation id="7650511557061837441">« <ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" /> » souhaite désinstaller « <ph name="EXTENSION_NAME" /> ».</translation>
+<translation id="7652808307838961528">Modifier la personne, <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
+<translation id="765293928828334535">Les applications, les extensions et les scripts d'utilisateur ne peuvent pas être ajoutés à partir de ce site Web</translation>
+<translation id="7652954539215530680">Créer un NIP</translation>
+<translation id="7654941827281939388">Ce compte est déjà utilisé sur cet ordinateur.</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Annuler</translation>
+<translation id="7659584679870740384">Vous n'êtes pas autorisé(e) à utiliser cet appareil. Pour obtenir l'autorisation de vous y connecter, veuillez communiquer avec l'administrateur.</translation>
+<translation id="7661259717474717992">Autoriser les sites à enregistrer et à lire les données des fichiers témoins</translation>
+<translation id="7661451191293163002">Impossible d'obtenir un certificat d'enregistrement.</translation>
+<translation id="7662283695561029522">Touchez pour configurer</translation>
+<translation id="7663719505383602579">Récepteur : <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="7664620655576155379">Appareil Bluetooth non compatible : « <ph name="DEVICE_NAME" /> ».</translation>
+<translation id="7665369617277396874">Ajouter un compte</translation>
+<translation id="7669825497510425694">{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{NIP incorrect. Il vous reste une tentative.}one{NIP incorrect. Il vous reste # tentative.}other{NIP incorrect. Il vous reste # tentatives.}}</translation>
+<translation id="7671130400130574146">Utiliser la barre de titre et les bordures de fenêtre du système</translation>
+<translation id="767127784612208024">Touchez pour confirmer la réinitialisation</translation>
+<translation id="7672520070349703697"><ph name="HUNG_IFRAME_URL" />, dans <ph name="PAGE_TITLE" />.</translation>
+<translation id="7676867886086876795">Envoyez votre voix à Google pour autoriser la dictée dans n'importe quel champ de texte.</translation>
+<translation id="7678280409648629969">Les données de connexion seront stockées dans Chrome lorsque vous quitterez le mode de navigation privée. Cela vous permettra d'utiliser Touch ID avec ce site Web à nouveau plus tard.</translation>
+<translation id="7681095912841365527">Le site peut utiliser le Bluetooth</translation>
+<translation id="7683373461016844951">Pour continuer, cliquez sur OK, puis sur Ajouter une personne pour créer un nouveau profil pour votre adresse de courriel <ph name="DOMAIN" />.</translation>
+<translation id="7684212569183643648">Élément installé par votre administrateur</translation>
+<translation id="7684559058815332124">Consulter la page de connexion au portail captif</translation>
+<translation id="7684718995427157417">Pour créer et tester vos applications, activez le pont de débogage Android (PDA). Prenez note que cette action permet d'installer des applications Android qui n'ont pas été vérifiées par Google. Pour désactiver cette fonctionnalité, vous devrez réinitialiser l'appareil.</translation>
+<translation id="7685049629764448582">Mémoire pour JavaScript</translation>
+<translation id="7685087414635069102">NIP requis</translation>
+<translation id="768549422429443215">Ajoutez des langues ou triez la liste de nouveau.</translation>
+<translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
+<translation id="7690294790491645610">Confirmez le nouveau mot de passe</translation>
+<translation id="7690378713476594306">Choisir dans la liste</translation>
+<translation id="7690853182226561458">Ajouter un &amp;dossier...</translation>
+<translation id="7691077781194517083">Impossible de réinitialiser cette clé de sécurité. Erreur <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
+<translation id="7696063401938172191">Sur votre « <ph name="PHONE_NAME" /> » :</translation>
+<translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{1 élément dans la liste des favoris}one{# élément dans la liste des favoris}other{# éléments dans la liste des favoris}}</translation>
+<translation id="7701040980221191251">Aucun</translation>
+<translation id="7701869757853594372">Descripteurs de l'UTILISATEUR</translation>
+<translation id="7702574632857388784">Supprimer <ph name="FILE_NAME" /> de la liste</translation>
+<translation id="7702907602086592255">Domaine</translation>
+<translation id="7704305437604973648">Tâche</translation>
+<translation id="7704317875155739195">Saisie semi-automatique des recherches et des URL</translation>
+<translation id="7704521324619958564">Ouvrir Google Play Store</translation>
+<translation id="7704628569466676326">Associez votre clé de sécurité à cet appareil afin de pouvoir l'utiliser pour vous connecter à votre compte</translation>
+<translation id="7705276765467986571">Échec de chargement du modèle de favori.</translation>
+<translation id="7705524343798198388">RPV</translation>
+<translation id="7707108266051544351">L'utilisation de capteurs de mouvement a été bloquée pour ce site.</translation>
+<translation id="7707922173985738739">Utiliser les données mobiles</translation>
+<translation id="7709152031285164251">Échec — <ph name="INTERRUPT_REASON" /></translation>
+<translation id="7710568461918838723">&amp;Diffuser…</translation>
+<translation id="7712836429117959503">Extension inconnue avec l'identifiant <ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
+<translation id="7714307061282548371">Les témoins de <ph name="DOMAIN" /> sont autorisés</translation>
+<translation id="7714464543167945231">Certificat</translation>
+<translation id="7716781361494605745">URL de la politique de l'autorité de certification Netscape</translation>
+<translation id="7717014941119698257">Téléchargement : <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="7717845620320228976">Rechercher des mises à jour</translation>
+<translation id="7719367874908701697">Zoom de la page</translation>
+<translation id="7721179060400456005">Autoriser les fenêtres à s'afficher sur plusieurs écrans</translation>
+<translation id="7722040605881499779">Espace nécessaire pour la mise à jour : <ph name="NECESSARY_SPACE" /></translation>
+<translation id="7724603315864178912">Couper</translation>
+<translation id="7728570244950051353">Verrouiller l'écran en mode veille</translation>
+<translation id="7728668285692163452">Le changement de version sera appliqué plus tard</translation>
+<translation id="7730449930968088409">Effectuer une saisie d'écran</translation>
+<translation id="7732111077498238432">Le réseau est contrôlé par une politique</translation>
+<translation id="7737238973539693982">Supprimer Linux (bêta)</translation>
+<translation id="7737456446569756884">Cet appareil recevra automatiquement les mises à jour logicielles et de sécurité jusqu'en <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.</translation>
+<translation id="7740996059027112821">Standard</translation>
+<translation id="7744047395460924128">Afficher votre historique d'impression</translation>
+<translation id="7746457520633464754">Pour détecter les applications et les sites dangereux, Chrome envoie à Google l'URL de certaines pages que vous visitez, certaines données système et du contenu partiel des pages en question</translation>
+<translation id="7750228210027921155">Incrustation d'image</translation>
+<translation id="7751260505918304024">Tout afficher</translation>
+<translation id="7754704193130578113">Toujours demander où enregistrer les fichiers</translation>
+<translation id="7755287808199759310">L'un de tes parents peut le débloquer pour toi</translation>
+<translation id="7757787379047923882">Texte partagé à partir de <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="7758143121000533418">Family Link</translation>
+<translation id="7758450972308449809">Ajustez les limites de votre affichage</translation>
+<translation id="7760004034676677601">Est-ce bien la page de démarrage à laquelle vous vous attendiez?</translation>
+<translation id="7764225426217299476">Ajouter une adresse</translation>
+<translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> de <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="7765158879357617694">Déplacer</translation>
+<translation id="7766807826975222231">Visite guidée</translation>
+<translation id="7766838926148951335">Accepter les autorisations</translation>
+<translation id="7769672763586021400">Identifiant de modèle</translation>
+<translation id="7771452384635174008">Disposition</translation>
+<translation id="7772032839648071052">Confirmer la phrase de passe</translation>
+<translation id="7772127298218883077">À propos de <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="7772773261844472235">Vérifiez l'état de votre Chromebook</translation>
+<translation id="7773726648746946405">Stockage de session</translation>
+<translation id="7774365994322694683">Oiseau</translation>
+<translation id="7776701556330691704">Aucune voix trouvée</translation>
+<translation id="7780252971640011240">Problèmes de connexion. Veuillez communiquer avec votre fournisseur de services pour obtenir de l'assistance.</translation>
+<translation id="7781335840981796660">Tous les comptes utilisateur et toutes les données locales seront supprimés.</translation>
+<translation id="7782102568078991263">Aucune autre suggestion de Google</translation>
+<translation id="7782717250816686129">Stocker les données persistantes à l'écran de connexion et insérer les authentifiants dans la session.</translation>
+<translation id="778330624322499012">Impossible de charger le plugiciel <ph name="PLUGIN_NAME" />.</translation>
+<translation id="7784067724422331729">Les paramètres de sécurité de votre ordinateur ont entraîné le blocage de ce fichier.</translation>
+<translation id="7784796923038949829">Impossible de lire ou de modifier les données du site</translation>
+<translation id="778480864305029524">Pour utiliser la fonction Partage de connexion instantané, activez les notifications pour les services Google Play.</translation>
+<translation id="7786207843293321886">Fermer la session d'invité</translation>
+<translation id="7786889348652477777">Actua&amp;liser l'application</translation>
+<translation id="7787308148023287649">Afficher sur un autre écran</translation>
+<translation id="7788298548579301890">Un autre programme sur votre ordinateur a ajouté une application qui risque de modifier le fonctionnement de Google Chrome.
+
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="7788444488075094252">Langues et entrée</translation>
+<translation id="7788668840732459509">Position :</translation>
+<translation id="7789963078219276159">La catégorie d'image pour l'arrière-plan de la page d'accueil est maintenant <ph name="CATEGORY" />.</translation>
+<translation id="7791543448312431591">Ajouter</translation>
+<translation id="7792012425874949788">Un problème est survenu lors de la connexion</translation>
+<translation id="7792388396321542707">Arrêter le partage</translation>
+<translation id="779308894558717334">Vert clair</translation>
+<translation id="7793098747275782155">Bleu foncé</translation>
+<translation id="7799299114731150374">Le fond d'écran a été défini</translation>
+<translation id="7800518121066352902">Rotation dans le sens c&amp;ontraire des aiguilles d'une montre</translation>
+<translation id="780301667611848630">Non merci</translation>
+<translation id="7805768142964895445">État</translation>
+<translation id="7807067443225230855">Recherche et Assistant Google</translation>
+<translation id="7807711621188256451">Toujours autoriser <ph name="HOST" /> à accéder à votre caméra</translation>
+<translation id="7810202088502699111">Des fenêtres contextuelles ont été bloquées sur cette page.</translation>
+<translation id="781167124805380294">Diffuser <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="7814458197256864873">&amp;Copier</translation>
+<translation id="7815680994978050279">Téléchargement dangereux bloqué</translation>
+<translation id="7817361223956157679">Le clavier à l'écran ne fonctionne pas encore avec les applications Linux</translation>
+<translation id="7818135753970109980">Nouveau thème ajouté (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="7819857487979277519">PSK (WPA ou RSN)</translation>
+<translation id="7819992334107904369">Synchronisation Google Chrome</translation>
+<translation id="782057141565633384">C&amp;opier l'adresse de la vidéo</translation>
+<translation id="7824864914877854148">Une erreur s'est produite et la sauvegarde n'a pas pu être terminée</translation>
+<translation id="782590969421016895">Utilisez les pages actuelles</translation>
+<translation id="7826254698725248775">Identifiant d'appareil en conflit.</translation>
+<translation id="7826346148677309647">Vous pouvez trouver d'autres applications pour votre appareil dans la boutique Play Store.</translation>
+<translation id="7826790948326204519"><ph name="BEGIN_H3" />Fonctionnalités de débogage<ph name="END_H3" />
+    <ph name="BR" />
+    Vous pouvez activer les fonctions de débogage sur votre appareil Chrome OS afin d'installer et de mettre à l'essai du code personnalisé sur votre appareil. Cela vous permettra de faire ce qui suit :<ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_LIST" />
+      <ph name="LIST_ITEM" />Supprimer la validation des racines afin de pouvoir modifier les fichiers du système d'exploitation
+      <ph name="LIST_ITEM" />Activer l’accès SSH à l’appareil en utilisant les touches de test standard afin de pouvoir utiliser des outils comme <ph name="BEGIN_CODE" />« cros flash »<ph name="END_CODE" /> pour accéder à l'appareil
+      <ph name="LIST_ITEM" />Activer le démarrage à partir d’une clé USB afin de pouvoir installer une image du système d’exploitation à partir d’un appareil USB
+      <ph name="LIST_ITEM" />Définir le mot de passe de la racine système et de développement en tant que valeur personnalisée afin de pouvoir se connecter manuellement avec SSH sur l’appareil
+    <ph name="END_LIST" />
+    <ph name="BR" />
+    Une fois activées, la plupart des fonctionnalités de débogage le resteront après l’utilisation de Powerwash ou l’effacement des données sur un appareil géré par une entreprise. Pour désactiver toutes les fonctionnalités de débogage, effectuez une procédure de récupération de Chrome OS (https://support.google.com/chromebook/answer/1080595).
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BR" />
+    Pour en savoir plus sur les fonctionnalités de débogage, consultez :<ph name="BR" />
+    https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-features
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_BOLD" />Note :<ph name="END_BOLD" />  Le système va redémarrer durant le processus.</translation>
+<translation id="7828731929332799387">Cela supprimera tous les témoins et les données des sites proposés dans les contextes tiers. Voulez-vous continuer?</translation>
+<translation id="7829298379596169484">Accès à l'entrée audio en cours…</translation>
+<translation id="7830594666202422257">Connexion à Linux</translation>
+<translation id="7831491651892296503">Erreur de configuration réseau</translation>
+<translation id="7831754656372780761"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_MUTING" /></translation>
+<translation id="7832084384634357321">Heure de fin</translation>
+<translation id="783214144752121388">Empêcher les sites d'utiliser Flash (recommandé)</translation>
+<translation id="7833720883933317473">Les mots personnalisés enregistrés s'afficheront ici</translation>
+<translation id="7835178595033117206">Favori supprimé</translation>
+<translation id="7837776265184002579">Votre page d'accueil a été remplacée par <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="7839051173341654115">Afficher/Sauvegarder les médias</translation>
+<translation id="7839192898639727867">Identifiant de la clé du destinataire du certificat</translation>
+<translation id="7842692330619197998">Si vous devez créer un compte, visitez la page g.co/ChromeEnterpriseAccount.</translation>
+<translation id="7844553762889824470">Mettez en évidence ce que vous souhaitez écouter, puis appuyez sur Rechercher + S. Vous pouvez également maintenir le bouton Rechercher enfoncé, ou appuyer sur l'icône Sélectionner pour énoncer à côté de votre image de profil pour effectuer une sélection.</translation>
+<translation id="7844992432319478437">Mise à jour des différences</translation>
+<translation id="7846634333498149051">Clavier</translation>
+<translation id="7847212883280406910">Appuyez sur Ctrl + Alt + S pour passer à <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />.</translation>
+<translation id="7849264908733290972">Ouvrir l'&amp;image dans un nouvel onglet</translation>
+<translation id="784934925303690534">Intervalle de temps</translation>
+<translation id="7851457902707056880">La connexion a été restreinte au compte du propriétaire uniquement. Veuillez redémarrer et utiliser ce compte pour vous connecter. L'appareil redémarrera automatiquement dans 30 secondes.</translation>
+<translation id="7851716364080026749">Toujours bloquer l'accès à la caméra et au microphone</translation>
+<translation id="7851720427268294554">Analyseur IPP</translation>
+<translation id="78526636422538552">L'ajout d'autres comptes Google est désactivé</translation>
+<translation id="7853747251428735">Plus d'outils</translation>
+<translation id="7857117644404132472">Ajouter une exception</translation>
+<translation id="7857949311770343000">Est-ce bien la page Nouvel onglet à laquelle vous vous attendiez?</translation>
+<translation id="7859938049767853383">La taille de <ph name="FILE_NAME" /> est trop grande pour l'analyse dans le nuage, et son ouverture a été bloquée.</translation>
+<translation id="786073089922909430">Service : <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="7861215335140947162">&amp;Téléchargements</translation>
+<translation id="7868378670806575181">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 témoin}one{# témoin}other{# témoins}}</translation>
+<translation id="786957569166715433"><ph name="DEVICE_NAME" />, associé</translation>
+<translation id="7870730066603611552">Examiner les options de synchronisation après configuration</translation>
+<translation id="7870790288828963061">Aucune application de kiosque avec une version plus récente trouvée. Aucune mise à jour à effectuer. Veuillez retirer la clé USB.</translation>
+<translation id="7874257161694977650">Arrière-plans Chrome</translation>
+<translation id="7877451762676714207">Erreur inconnue du serveur. Veuillez essayer de nouveau ou communiquer avec l'administrateur du serveur.</translation>
+<translation id="7877680364634660272">Visite guidée</translation>
+<translation id="7878562273885520351">Votre mot de passe a peut-être été compromis</translation>
+<translation id="7880823633812189969">Les données locales seront supprimées lorsque vous redémarrez l'appareil</translation>
+<translation id="7881483672146086348">Afficher le compte</translation>
+<translation id="7882358943899516840">Type de fournisseur</translation>
+<translation id="7885253890047913815">Destinations récentes</translation>
+<translation id="7887334752153342268">Dupliquer</translation>
+<translation id="7887864092952184874">Souris Bluetooth associée</translation>
+<translation id="7889565820482017512">Taille d'affichage</translation>
+<translation id="7892963120252479610"><ph name="ORIGIN" /> sera en mesure d'afficher les fichiers dans le dossier <ph name="FOLDERNAME" /> jusqu'à ce que vous fermiez cet onglet</translation>
+<translation id="7893008570150657497">Accéder aux photos, à la musique et aux autres médias stockés sur votre ordinateur</translation>
+<translation id="7893153962594818789">Le Bluetooth est désactivé sur ce <ph name="DEVICE_TYPE" />. Entrez votre mot de passe et activez le Bluetooth.</translation>
+<translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (par défaut)</translation>
+<translation id="7897900149154324287">À l'avenir, assurez-vous d'éjecter votre périphérique amovible dans l'application Fichiers avant de le débrancher. Sinon, vous risquez de perdre des données.</translation>
+<translation id="7898627924844766532">Garder dans la barre d'outils</translation>
+<translation id="7898725031477653577">Toujours traduire</translation>
+<translation id="790040513076446191">Modifier les paramètres de confidentialité</translation>
+<translation id="7903345046358933331">Cette page ne répond plus. Vous pouvez attendre qu'elle réponde ou la fermer.</translation>
+<translation id="7903742244674067440">Vous disposez de certificats qui identifient ces autorités de certification</translation>
+<translation id="7903925330883316394">Utilitaire : <ph name="UTILITY_TYPE" /></translation>
+<translation id="7904094684485781019">L'administrateur de ce compte a désactivé la connexion multicompte.</translation>
+<translation id="7908378463497120834">Nous sommes désolés, il y a au moins une partition sur votre périphérique externe qui n'est pas installable.</translation>
+<translation id="7909969815743704077">Téléchargé en mode Navigation privée</translation>
+<translation id="7910768399700579500">&amp;Nouveau dossier</translation>
+<translation id="7911118814695487383">Linux</translation>
+<translation id="7912080627461681647">Votre mot de passe a été modifié sur le serveur. Veuillez vous déconnecter, puis vous reconnecter.</translation>
+<translation id="7915457674565721553">Connectez-vous à Internet pour configurer les contrôles parentaux</translation>
+<translation id="7915471803647590281">Veuillez nous indiquer ce qui se passe avant d'envoyer votre rapport.</translation>
+<translation id="7918257978052780342">S'inscrire</translation>
+<translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" /> s</translation>
+<translation id="792514962475806987">Niveau de zoom en mode ancré :</translation>
+<translation id="7925247922861151263">Échec de la vérification AAA</translation>
+<translation id="7925285046818567682">En attente d'une réponse de <ph name="HOST_NAME" />...</translation>
+<translation id="7926423016278357561">Ce n'était pas moi.</translation>
+<translation id="7928836894214140642">Géré par <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="7930294771522048157">Les modes de paiement enregistrés s'afficheront ici</translation>
+<translation id="79312157130859720"><ph name="APP_NAME" /> partage votre écran et le son.</translation>
+<translation id="7931318309563332511">Inconnue</translation>
+<translation id="793293630927785390">Nouvelle fenêtre de réseau Wi-Fi</translation>
+<translation id="7932969338829957666">Sur Linux, les dossiers partagés sont accessibles ici : <ph name="BASE_DIR" />.</translation>
+<translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{Réactiver le son sur le site}one{Réactiver le son sur le site}other{Réactiver le son sur les sites}}</translation>
+<translation id="7933634003144813719">Gérer les dossiers partagés</translation>
+<translation id="7934414805353235750"><ph name="URL" /> veut lire du contenu protégé. L'identité de votre appareil sera vérifiée par Google.</translation>
+<translation id="793531125873261495">Erreur lors du téléchargement de la machine virtuelle. Veuillez réessayer.</translation>
+<translation id="7938594894617528435">Actuellement hors ligne</translation>
+<translation id="7939062555109487992">Options avancées</translation>
+<translation id="7939412583708276221">Conserver quand même</translation>
+<translation id="7942349550061667556">Rouge</translation>
+<translation id="7943837619101191061">Ajouter un dossier...</translation>
+<translation id="7945031593909029181">L'extension « <ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" /> » veut se connecter</translation>
+<translation id="7946586320617670168">L'origine doit être sécuritaire</translation>
+<translation id="794676567536738329">Confirmer les autorisations</translation>
+<translation id="7947962633355574091">C&amp;opier l'adresse de la vidéo</translation>
+<translation id="7950040156882184764">Protocole HTTP d'impression Internet</translation>
+<translation id="7951265006188088697">Pour ajouter un mode de paiement ou pour gérer vos modes de paiement existants, accédez à votre <ph name="BEGIN_LINK" />compte Google<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="795282463722894016">Restauration terminée</translation>
+<translation id="7952904276017482715">Identifiant « <ph name="NEW_ID" /> » reçu au lieu de l'identifiant « <ph name="EXPECTED_ID" /> » attendu</translation>
+<translation id="7953955868932471628">Gérer les raccourcis</translation>
+<translation id="7956373551960864128">Vos imprimantes enregistrées</translation>
+<translation id="7957054228628133943">Configurer le blocage des fenêtres contextuelles...</translation>
+<translation id="7957615753207896812">Ouvrir les paramètres du clavier de l'appareil</translation>
+<translation id="7959074893852789871">Le fichier contenait plusieurs certificats, dont certains n'ont pas été importés :</translation>
+<translation id="7961015016161918242">Jamais</translation>
+<translation id="7963826112438303517">L'Assistant Google utilise ces enregistrements et vos commandes vocales pour créer et actualiser le modèle de votre voix, qui est stocké uniquement sur les appareils sur lesquels vous avez activé la fonction Voice Match. Vous pouvez la réenregistrer ou afficher votre activité vocale dans les paramètres de l'Assistant Google.</translation>
+<translation id="7966241909927244760">C&amp;opier l'adresse de l'image</translation>
+<translation id="7968742106503422125">Accéder aux données que vous copiez et collez et les modifier</translation>
+<translation id="7968833647796919681">Activer la collecte de données de performances</translation>
+<translation id="7968982339740310781">Afficher les détails</translation>
+<translation id="7969046989155602842">Commande</translation>
+<translation id="7970882136539140748">Impossible d'enregistrer la carte pour le moment</translation>
+<translation id="7972714317346275248">PKCS #1 SHA-384 avec chiffrement RSA</translation>
+<translation id="7973962044839454485">L'authentification PPP a échoué en raison d'un nom d'utilisateur ou d'un mot de passe incorrect</translation>
+<translation id="7974566588408714340">Réessayer à l’aide de <ph name="EXTENSIONNAME" /></translation>
+<translation id="7974936243149753750">Surbalayage</translation>
+<translation id="7978412674231730200">Clé privée</translation>
+<translation id="7978450511781612192">Cela vous déconnectera de vos comptes Google. Vos favoris, votre historique, vos mots de passe et autres ne seront plus synchronisés.</translation>
+<translation id="7979036127916589816">Erreur de synchronisation</translation>
+<translation id="7980084013673500153">Identifiant de ressource : <ph name="ASSET_ID" /></translation>
+<translation id="7981313251711023384">Précharger les pages pour une navigation et une recherche plus rapides</translation>
+<translation id="798145602633458219">Ajouter la suggestion <ph name="SUGGESTION_NAME" /> au champ de recherche</translation>
+<translation id="7982083145464587921">Veuillez redémarrer votre appareil pour corriger cette erreur.</translation>
+<translation id="7982789257301363584">Réseau</translation>
+<translation id="7984068253310542383">Dupliquer l'écran de <ph name="DISPLAY_NAME" /></translation>
+<translation id="7985283639530788531">Voulez-vous utiliser Touch ID avec l'application <ph name="APP_NAME" /> en mode de navigation privée?</translation>
+<translation id="7986295104073916105">Consulter et modifier les paramètres de mots de passe enregistrés</translation>
+<translation id="7987814697832569482">Toujours se connecter au moyen de ce RPV</translation>
+<translation id="7988355189918024273">Activer les fonctionnalités d'accessibilité</translation>
+<translation id="7991296728590311172">Paramètres de Switch Access</translation>
+<translation id="7994702968232966508">Méthode EAP</translation>
+<translation id="7997826902155442747">Priorité de processus</translation>
+<translation id="7999229196265990314">Les fichiers suivants ont été créés :
+
+Extension : <ph name="EXTENSION_FILE" />
+Fichier de clé : <ph name="KEY_FILE" />
+
+Conservez votre fichier de clé en lieu sûr. Vous en aurez besoin lors de la création de nouvelles versions de l'extension.</translation>
+<translation id="8000066093800657092">Aucun réseau</translation>
+<translation id="8002274832045662704">Configuration avancée d'imprimante</translation>
+<translation id="8002670234429879764"><ph name="PRINTER_NAME" /> n'est plus accessible</translation>
+<translation id="8004582292198964060">Navigateur</translation>
+<translation id="8005600846065423578">Toujours autoriser <ph name="HOST" /> à voir le presse-papiers</translation>
+<translation id="8008356846765065031">Connexion Internet interrompue. Veuillez vérifier votre connexion.</translation>
+<translation id="8009225694047762179">Gérer les mots de passe</translation>
+<translation id="8012647001091218357">Impossible de joindre vos parents pour le moment. Veuillez réessayer.</translation>
+<translation id="8013993649590906847">Si une image n'est pas accompagnée d'une description utile, Chrome essaiera de vous en proposer une. Pour créer des descriptions, les images sont envoyées à Google.</translation>
+<translation id="8014154204619229810">L'outil de mise à jour est en cours d'exécution. Procédez à une actualisation dans une minute pour vérifier à nouveau.</translation>
+<translation id="8014206674403687691">Impossible de revenir à la version précédente de <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />. Veuillez essayer de réinitialiser l'appareil avec la fonctionnalité Powerwash.</translation>
+<translation id="8015163965024115122">La limite fixée par ton parent pour les applications <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ou <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> a expiré.</translation>
+<translation id="8016266267177410919">Stockage temporaire</translation>
+<translation id="8017679124341497925">Raccourci modifié</translation>
+<translation id="8018313076035239964">Contrôlez les renseignements que les sites Web peuvent utiliser et le contenu qu'ils peuvent vous montrer</translation>
+<translation id="8023801379949507775">Mettre à jour les extensions maintenant</translation>
+<translation id="8024483450737722621">Les applications que vous avez téléchargées à partir de Google Play seront supprimées de ce Chromebook.
+      <ph name="LINE_BREAKS1" />
+      Les contenus que vous avez achetés, comme les films, les émissions de télévision, la musique, les livres ou d'autres achats au moyen de l'application, peuvent également être supprimés.
+      <ph name="LINE_BREAKS2" />
+      Cela ne concerne pas les applications ou les contenus des autres appareils.</translation>
+<translation id="8026334261755873520">Effacer les données de navigation</translation>
+<translation id="8028060951694135607">Récupération de clé Microsoft</translation>
+<translation id="8028803902702117856">Téléchargement en cours : <ph name="SIZE" />, <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="8028993641010258682">Taille</translation>
+<translation id="8030656706657716245">Ajouter une imprimante</translation>
+<translation id="8032244173881942855">Impossible de diffuser l'onglet.</translation>
+<translation id="8033827949643255796">caractère sélectionné</translation>
+<translation id="803435727213847625">{COUNT,plural, =0{Tout ouvrir dans une fenêtre de &amp;navigation privée}=1{Ouvrir dans une fenêtre de &amp;navigation privée}one{Tout ouvrir (#) dans une fenêtre de &amp;navigation privée}other{Tout ouvrir (#) dans une fenêtre de &amp;navigation privée}}</translation>
+<translation id="8037117027592400564">Lire tout le texte énoncé à l'aide de la synthèse vocale</translation>
+<translation id="8037357227543935929">Demander (par défaut)</translation>
+<translation id="803771048473350947">Fichier</translation>
+<translation id="8041089156583427627">Envoyer des commentaires</translation>
+<translation id="8042142357103597104">Opacité du texte</translation>
+<translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> ne répond pas.</translation>
+<translation id="8044899503464538266">Lent</translation>
+<translation id="8045253504249021590">La synchronisation a été arrêtée dans Google Tableau de bord.</translation>
+<translation id="8045923671629973368">Entrer l'identifiant de l'application ou l'URL de la boutique en ligne</translation>
+<translation id="804786196054284061">Contrat de licence pour utilisateur final</translation>
+<translation id="8049705080247101012">Google a signalé que l'extension « <ph name="EXTENSION_NAME" /> » est malveillante et son installation a donc été bloquée</translation>
+<translation id="8050038245906040378">Signature du code commercial Microsoft</translation>
+<translation id="8053278772142718589">Fichiers PKCS n° 12</translation>
+<translation id="8053390638574070785">Recharger la page</translation>
+<translation id="8054517699425078995">Ce type de fichier peut endommager votre appareil. Voulez-vous vraiment conserver le fichier <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
+<translation id="8054563304616131773">Veuillez entrer une adresse de courriel valide</translation>
+<translation id="8054921503121346576">Clavier USB connecté</translation>
+<translation id="8058655154417507695">Année d'expiration</translation>
+<translation id="8059417245945632445">&amp;Inspecter les appareils</translation>
+<translation id="8059456211585183827">Il n'y a aucune imprimante à enregistrer.</translation>
+<translation id="8063235345342641131">Avatar vert par défaut</translation>
+<translation id="8064671687106936412">Clé :</translation>
+<translation id="8068253693380742035">Touchez pour vous connecter</translation>
+<translation id="8069615408251337349">Google Cloud Print</translation>
+<translation id="8071432093239591881">Imprimer en tant qu'image</translation>
+<translation id="8073499153683482226"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Les données des applications correspondent aux données de tous types enregistrées par des applications selon des paramètres définis par le concepteur, y compris les contacts, les messages et les photos.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Les données sauvegardées ne sont pas prises en compte dans le quota de stockage Google Disque de votre enfant.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Vous pouvez désactiver ce service dans les paramètres.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
+<translation id="8074127646604999664">Autoriser les sites récemment fermés à terminer l'envoi et la réception de données</translation>
+<translation id="8076492880354921740">Onglets</translation>
+<translation id="8076835018653442223">Votre administrateur a désactivé l'accès aux fichiers locaux sur votre appareil</translation>
+<translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">Désactiver le débogage PDA?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">Le fait de désactiver le débogage PDA va réinitialiser cet appareil <ph name="DEVICE_TYPE" /> à ses paramètres par défaut. Tous les comptes d'utilisateur et toutes les données locales seront supprimés.</translation>
+<translation id="8084114998886531721">Mot de passe enregistré</translation>
+<translation id="8086015605808120405">Configuration de <ph name="PRINTER_NAME" /> en cours</translation>
+<translation id="8086442853986205778">Configurer <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="8090234456044969073">Lire une liste des sites Web que vous visitez le plus</translation>
+<translation id="8093359998839330381">Le plugiciel <ph name="PLUGIN_NAME" /> ne répond pas</translation>
+<translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Sauvegarder sur Google Disque. Restaurez vos données aisément ou changez d'appareil à tout moment. Votre sauvegarde comprend les données des applications.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Vos sauvegardes sont téléversées dans les serveurs de Google et sont chiffrées en utilisant le mot de passe de votre compte Google.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Les données des applications correspondent aux données de tous types enregistrées par des applications selon des paramètres définis par le concepteur, y compris les contacts, les messages et les photos.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Les données sauvegardées ne sont pas prises en compte dans votre quota de stockage Google Disque.<ph name="END_PARAGRAPH4" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH5" />Vous pouvez désactiver ce service dans les paramètres.<ph name="END_PARAGRAPH5" /></translation>
+<translation id="80974698889265265">Les NIP ne correspondent pas</translation>
+<translation id="809792523045608178"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> utilise les paramètres mandataires d'une extension</translation>
+<translation id="8101987792947961127">Réinitialisation « Powerwash » nécessaire au prochain démarrage</translation>
+<translation id="8102159139658438129">Accédez à <ph name="LINK_BEGIN" />Paramètres<ph name="LINK_END" /> pour afficher les options de votre téléphone connecté</translation>
+<translation id="8104696615244072556">Utilisez la fonction Powerwash sur votre appareil <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> et revenez à la version précédente.</translation>
+<translation id="8106661353233173262">Un problème s'est produit. Le fichier analysé a expiré.</translation>
+<translation id="8107015733319732394">Installation du Google Play Store sur votre <ph name="DEVICE_TYPE" /> en cours… Cela peut prendre quelques minutes.</translation>
+<translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{Aucun témoin tiers}=1{1 témoin tiers est bloqué}one{# témoin tiers est bloqué}other{# témoins tiers sont bloqués}}</translation>
+<translation id="810875025413331850">Aucun appareil à proximité n'a été détecté.</translation>
+<translation id="8111155949205007504">Partagez ce mot de passe avec votre iPhone</translation>
+<translation id="8113043281354018522">Sélectionnez le type de licence</translation>
+<translation id="8114875720387900039">Séparation horizontale</translation>
+<translation id="8116972784401310538">&amp;Gestionnaire de favoris</translation>
+<translation id="8117620576188476503">Gérez les connexions, les mises à jour et les paramètres avec la barre d'état. Pour y accéder à l'aide du clavier, appuyez sur Alt + Maj + S.</translation>
+<translation id="8118076340394175570">Votre organisation exige l'installation d'une mise à jour sur cet appareil</translation>
+<translation id="8118362518458010043">Désactivée par Chrome. Cette extension est peut-être dangereuse.</translation>
+<translation id="8118488170956489476">Votre <ph name="BEGIN_LINK" />navigateur est géré<ph name="END_LINK" /> par votre organisation</translation>
+<translation id="8118860139461251237">Gérer vos téléchargements</translation>
+<translation id="8123590694679414600">Des données ont été chiffrées à l'aide de votre phrase de passe de synchronisation à compter du
+          <ph name="TIME" />. Cette méthode ne couvre pas les modes de paiement ni les adresses de Google Pay.</translation>
+<translation id="81238879832906896">Fleur jaune et blanche</translation>
+<translation id="8124313775439841391">ONC géré</translation>
+<translation id="813082847718468539">Afficher l'information sur le site</translation>
+<translation id="8131740175452115882">Confirmer</translation>
+<translation id="8133676275609324831">&amp;Afficher dans le dossier</translation>
+<translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES" /> ko</translation>
+<translation id="8136269678443988272">Les NIP entrés ne correspondent pas</translation>
+<translation id="8137559199583651773">Gérer les extensions</translation>
+<translation id="8138082791834443598">Facultatif : entrez de nouveaux renseignements ou mettez à jour des renseignements à associer à cet appareil.</translation>
+<translation id="813913629614996137">Initialisation en cours...</translation>
+<translation id="8140778357236808512">Importer un utilisateur supervisé existant</translation>
+<translation id="8141584439523427891">Ouverture dans un navigateur secondaire en cours…</translation>
+<translation id="8141725884565838206">Gérer les mots de passe</translation>
+<translation id="8143442547342702591">Application non valide</translation>
+<translation id="8146177459103116374">Si vous êtes déjà enregistré sur ​​cet appareil, vous pouvez <ph name="LINK2_START" />vous connecter à l'aide de votre compte<ph name="LINK2_END" />.</translation>
+<translation id="8146793085009540321">Échec de la connexion. Veuillez communiquer avec votre administrateur ou essayer de nouveau.</translation>
+<translation id="8151638057146502721">Configurer</translation>
+<translation id="8152091997436726702">L'enregistrement de l'imprimante a expiré. Pour enregistrer une imprimante, vous devez confirmer l'enregistrement sur l'imprimante.</translation>
+<translation id="8154790740888707867">Fichier introuvable.</translation>
+<translation id="815491593104042026">Oups… L'authentification a échoué, car elle a été configurée pour utiliser une adresse URL non sécurisée (<ph name="BLOCKED_URL" />). Veuillez communiquer avec votre administrateur.</translation>
+<translation id="8157704005178149728">Configuration de la supervision en cours…</translation>
+<translation id="816055135686411707">Erreur de définition du paramètre de confiance du certificat</translation>
+<translation id="816095449251911490"><ph name="SPEED" /> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT" />, <ph name="TIME_REMAINING" /></translation>
+<translation id="8168435359814927499">Contenu</translation>
+<translation id="8174047975335711832">Renseignements sur l'appareil</translation>
+<translation id="8174876712881364124">Sauvegarder sur Google Disque. Restaurez des données aisément ou changez d'appareil à tout moment. Cette sauvegarde comprend les données des applications. Les sauvegardes sont téléversées dans les serveurs de Google et sont chiffrées en utilisant le mot de passe du compte Google de votre enfant. <ph name="BEGIN_LINK1" />En savoir plus<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8176332201990304395">Rose et blanc</translation>
+<translation id="8177196903785554304">Détails sur le réseau</translation>
+<translation id="8179976553408161302">Entrée</translation>
+<translation id="8180239481735238521">page</translation>
+<translation id="8180294223783876911">Envoyer les données d'utilisation et de diagnostic. Actuellement, cet appareil envoie automatiquement à Google des données de diagnostic, de l'appareil et d'utilisation des applications. Cela nous permettra d'assurer la stabilité du système et des applications, et d'apporter d'autres améliorations. Certaines données collectées contribueront également à améliorer les applications Google et aideront nos partenaires, comme les concepteurs Android. Si le paramètre relatif aux autres activités sur le Web et dans les applications est activé, ces données peuvent être enregistrées dans votre compte Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />En savoir plus<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8180786512391440389">« <ph name="EXTENSION" /> » dispose d'un droit d'accès en lecture et en écriture aux images, aux vidéos et aux fichiers audio figurant dans les dossiers sélectionnés.</translation>
+<translation id="8181215761849004992">Impossible d'associer le domaine. Vérifiez votre compte pour vous assurer que vous disposez de privilèges suffisants pour ajouter des appareils.</translation>
+<translation id="8182105986296479640">L'application ne répond pas.</translation>
+<translation id="8182664696082410784"><ph name="REASON" />
+    Je ne pense pas que ce site doive être bloqué!</translation>
+<translation id="8184288427634747179">Utiliser <ph name="AVATAR_NAME" /></translation>
+<translation id="8184318863960255706">Renseignements supplémentaires</translation>
+<translation id="8184472985242519288">Uniforme</translation>
+<translation id="8185331656081929126">Afficher des notifications lorsque de nouvelles imprimantes sont détectées sur le réseau</translation>
+<translation id="8186609076106987817">Le serveur n'a pas trouvé le fichier.</translation>
+<translation id="8188389033983459049">Vérifiez les paramètres de votre appareil et activez cette option pour continuer</translation>
+<translation id="8190193592390505034">Connexion à <ph name="PROVIDER_NAME" /></translation>
+<translation id="8191230140820435481">Gérer vos applications, vos extensions et vos thèmes</translation>
+<translation id="8195027750202970175">Taille sur le disque</translation>
+<translation id="8198323535106903877">Nous allons installer ces <ph name="NUMBER_OF_APPS" /> applications pour vous</translation>
+<translation id="8199300056570174101">(Service) réseau et propriétés de l’appareil</translation>
+<translation id="8200772114523450471">Reprendre</translation>
+<translation id="8202160505685531999">Veuillez entrer de nouveau votre mot de passe pour mettre à jour votre profil <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="8203732864715032075">Vous envoyer des notifications et mémoriser cet ordinateur par défaut pour les messages. <ph name="LINK_BEGIN" />En savoir plus<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="820568752112382238">Sites les plus visités</translation>
+<translation id="8206354486702514201">Votre administrateur impose la valeur associée à ce paramètre.</translation>
+<translation id="8206581664590136590">Envoyer les données d'utilisation et de diagnostic. Aidez-nous à améliorer l'expérience Android de votre enfant en envoyant automatiquement à Google des données de diagnostic, de l'appareil et d'utilisation des applications. L'envoi de ces données ne sera pas utilisé pour identifier votre enfant, mais pour assurer la stabilité du système et des applications, et pour apporter d'autres améliorations. Certaines données collectées contribueront également à améliorer les applications Google et aideront nos partenaires, comme les concepteurs Android. Si le paramètre relatif aux autres activités sur le Web et dans les applications est activé pour votre enfant, ces données peuvent être enregistrées dans son compte Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />En savoir plus<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8206745257863499010">Mélodie</translation>
+<translation id="8206859287963243715">Cellulaire</translation>
+<translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Téléchargement en cours…}one{Téléchargement en cours…}other{Téléchargements en cours…}}</translation>
+<translation id="8213449224684199188">Mode photo activé</translation>
+<translation id="8213577208796878755">Un autre périphérique visible.</translation>
+<translation id="8214489666383623925">Ouvrir...</translation>
+<translation id="8214962590150211830">Supprimer cette personne</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Sauvegarder mes applications et mes fichiers dans le dossier Téléchargements avant d'effectuer la mise à niveau de Linux.</translation>
+<translation id="8217399928341212914">Continuer à bloquer le téléchargement automatique de plusieurs fichiers</translation>
+<translation id="8221491193165283816">Vous bloquez habituellement les notifications. Pour autoriser ce site à vous envoyer des notifications, cliquez ici.</translation>
+<translation id="8225265270453771718">Partager la fenêtre d'une application</translation>
+<translation id="8225753906568652947">Utiliser vos offres</translation>
+<translation id="8226222018808695353">Interdit</translation>
+<translation id="8226619461731305576">File d'attente</translation>
+<translation id="8226742006292257240">Le mot de passe TPM ci-dessous, généré de façon aléatoire, a été attribué à votre ordinateur :</translation>
+<translation id="8227119283605456246">Joindre un fichier</translation>
+<translation id="8230134520748321204">Enregistrer le mot de passe pour <ph name="ORIGIN" />?</translation>
+<translation id="8234795456569844941">Veuillez aider nos ingénieurs à corriger ce problème. Dites-nous ce qui s'est passé juste avant que vous receviez le message d'erreur lié au profil :</translation>
+<translation id="8236917170563564587">Partager cet onglet à la place</translation>
+<translation id="8237647586961940482">Rose foncé et rouge</translation>
+<translation id="8241040075392580210">Nuage</translation>
+<translation id="8241806945692107836">Détermination de la configuration de l'appareil en cours...</translation>
+<translation id="8241868517363889229">Lire et modifier vos favoris</translation>
+<translation id="8242426110754782860">Continuer</translation>
+<translation id="8244514732452879619">C'est bientôt l'heure du dodo</translation>
+<translation id="8246209727385807362">Opérateur inconnu</translation>
+<translation id="8246776524656196770">Protégez votre clé de sécurité avec un NIP (numéro d'identification personnel)</translation>
+<translation id="8248050856337841185">C&amp;oller</translation>
+<translation id="8249048954461686687">Dossier OEM</translation>
+<translation id="8249615410597138718">Envoyer à vos appareils</translation>
+<translation id="8249672078237421304">Me proposer de traduire les pages qui sont écrites dans une langue que je ne sais pas lire</translation>
+<translation id="8251441930213048644">Actualiser maintenant</translation>
+<translation id="8251578425305135684">Miniature supprimée.</translation>
+<translation id="8252569384384439529">Téléversement en cours…</translation>
+<translation id="8253198102038551905">Cliquez sur « + » pour afficher les propriétés du réseau</translation>
+<translation id="825483282309623688">Pour restaurer vos données, vous devez disposer d'une connexion Internet.</translation>
+<translation id="8254954272268479918">Arrêter Linux (bêta)</translation>
+<translation id="8255451560461371599">Pas d'arrière-plan</translation>
+<translation id="8256319818471787266">Fido</translation>
+<translation id="8257950718085972371">Continuer de bloquer l'accès à la caméra</translation>
+<translation id="8259239505248583312">Allons-y</translation>
+<translation id="8260126382462817229">Essayez de vous reconnecter</translation>
+<translation id="8260864402787962391">Souris</translation>
+<translation id="8261378640211443080">Cette extension ne figure pas dans la boutique <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> et peut avoir été ajoutée à votre insu.</translation>
+<translation id="8261506727792406068">Supprimer</translation>
+<translation id="8263744495942430914"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> a désactivé le curseur de votre souris.</translation>
+<translation id="8264718194193514834">L'extension « <ph name="EXTENSION_NAME" /> » a déclenché le mode plein écran.</translation>
+<translation id="8267961145111171918"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Il s'agit de données générales concernant votre appareil et l'usage que vous en faites (comme le niveau de la pile, l'activité système, l'activité des applications et les erreurs) qui seront utilisées pour améliorer Android. De plus, certaines données collectées contribueront également à améliorer les applications de Google et aideront nos partenaires, comme les concepteurs d'Android, à améliorer leurs applications et leurs produits.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />La désactivation de cette fonctionnalité n'empêche pas votre appareil d'envoyer les données nécessaires aux services essentiels, comme les mises à jour du système et la sécurité.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />L'utilisateur peut contrôler cette fonctionnalité en accédant à Paramètres &gt; Paramètres avancés… &gt; Envoyer automatiquement un diagnostic et des données d'utilisation à Google.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Si le paramètre supplémentaire enregistrant l'activité sur le Web et dans les applications est activé pour votre enfant, ces données peuvent être enregistrées dans son compte Google. Apprenez-en davantage sur ces paramètres et sur la façon de les configurer à l'adresse families.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
+<translation id="826905130698769948">Certificat client incorrect</translation>
+<translation id="8270242299912238708">Documents PDF</translation>
+<translation id="827097179112817503">Afficher le bouton Accueil</translation>
+<translation id="8271246892936492311">{COUNT,plural, =1{1 favori supprimé}one{# favori supprimé}other{# favoris supprimés}}</translation>
+<translation id="8272443605911821513">Pour gérer les extensions, cliquer sur « Extensions » dans le menu « Autres outils ».</translation>
+<translation id="8274212285504931082">Laissez votre Assistant Google afficher de l'information à propos du contenu de votre écran</translation>
+<translation id="8274332263553132018">Diffuser un fichier</translation>
+<translation id="8274924778568117936">N'éteignez pas votre <ph name="DEVICE_TYPE" /> et ne le fermez pas tant que la mise à jour n'est pas terminée. Votre <ph name="DEVICE_TYPE" /> redémarrera une fois l'installation terminée.</translation>
+<translation id="8275038454117074363">Importer</translation>
+<translation id="8275080796245127762">Appeler à partir de votre appareil</translation>
+<translation id="8276560076771292512">Vider le cache et effectuer une actualisation forcée</translation>
+<translation id="8281886186245836920">Passer</translation>
+<translation id="8282947398454257691">Connaître votre identifiant d'appareil unique</translation>
+<translation id="8283475148136688298">Refus du code d'authentification lors de la connexion à l'appareil « <ph name="DEVICE_NAME" /> ».</translation>
+<translation id="8284279544186306258">tous les sites <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
+<translation id="8284326494547611709">Sous-titres</translation>
+<translation id="8286036467436129157">Se connecter</translation>
+<translation id="8286963743045814739">Vous pouvez naviguer de manière anonyme à l'aide d'une fenêtre de navigation privée</translation>
+<translation id="8287902281644548111">Rechercher par appel d'API ou par URL</translation>
+<translation id="8288032458496410887">Désinstaller <ph name="APP" />…</translation>
+<translation id="8291967909914612644">Pays du propriétaire</translation>
+<translation id="8294431847097064396">Source</translation>
+<translation id="8297006494302853456">Faible</translation>
+<translation id="8299319456683969623">Vous êtes actuellement hors connexion.</translation>
+<translation id="8300011035382349091">Modifier le favori de cet onglet</translation>
+<translation id="8300374739238450534">Bleu nuit</translation>
+<translation id="8300849813060516376">Échec de l'opération OTASP</translation>
+<translation id="8308179586020895837">Demander mon autorisation si <ph name="HOST" /> veut accéder à la caméra</translation>
+<translation id="830868413617744215">Bêta</translation>
+<translation id="8309458809024885768">Ce certificat existe déjà</translation>
+<translation id="8314089908545021657">Associer avec un nouveau téléphone</translation>
+<translation id="8314381333424235892">Extension manquante ou désinstallée</translation>
+<translation id="831440797644402910">Impossible d'ouvrir ce dossier</translation>
+<translation id="8316618172731049784">Envoyer à <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="8317671367883557781">Ajouter une connexion réseau</translation>
+<translation id="8319414634934645341">Utilisation étendue de la clé</translation>
+<translation id="8320459152843401447">La totalité de votre écran</translation>
+<translation id="8322814362483282060">L'accès à votre microphone est bloqué pour cette page</translation>
+<translation id="8323167517179506834">Entrer une adresse URL</translation>
+<translation id="8326478304147373412">PKCS n° 7, chaîne de certificats</translation>
+<translation id="8327039559959785305">Erreur lors du montage des fichiers Linux. Veuillez réessayer.</translation>
+<translation id="8335587457941836791">Retirer de l'étagère</translation>
+<translation id="8336407002559723354">Les mises à jour cesseront en <ph name="MONTH_AND_YEAR" /></translation>
+<translation id="8336739000755212683">Changer l'image du compte sur l'appareil</translation>
+<translation id="8337047789441383384">Vous avez déjà enregistré cette clé de sécurité. Vous n'avez pas à l'enregistrer de nouveau.</translation>
+<translation id="8338952601723052325">Site Web du développeur</translation>
+<translation id="8339059274628563283">Données du site <ph name="SITE" /> stockées localement</translation>
+<translation id="833986336429795709">Pour ouvrir ce lien, choisissez une application</translation>
+<translation id="8342861492835240085">Sélectionner une collection</translation>
+<translation id="834290227245955730">NIP incorrect. Tentatives restantes : <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="8351419472474436977">Cette extension a pris le contrôle de vos paramètres de mandataire, ce qui signifie qu'elle peut modifier ou espionner tout ce que vous faites en ligne. Si vous ne savez pas pourquoi ce changement s'est produit, vous ne voulez probablement pas l'accepter.</translation>
+<translation id="8351630282875799764">La pile n'est pas en cours de recharge</translation>
+<translation id="835238322900896202">Une erreur interne s'est produite lors de la désinstallation. Veuillez procéder à la désinstallation par le biais du terminal.</translation>
+<translation id="8352772353338965963">Ajouter un compte à la connexion multicompte. Tous les comptes connectés sont accessibles sans mot de passe. Nous vous recommandons donc de n'utiliser cette fonctionnalité qu'avec des comptes fiables.</translation>
+<translation id="8353683614194668312">Elle peut :</translation>
+<translation id="8356197132883132838"><ph name="TITLE" /> - <ph name="COUNT" /></translation>
+<translation id="8358685469073206162">Restaurer les pages qui étaient ouvertes?</translation>
+<translation id="8358912028636606457">La diffusion de l'audio de l'onglet n'est pas prise en charge sur cet appareil.</translation>
+<translation id="8363095875018065315">stable</translation>
+<translation id="8363142353806532503">Le microphone est bloqué</translation>
+<translation id="8366396658833131068">Votre connexion réseau est rétablie. Veuillez sélectionner un autre réseau ou appuyer sur « Continuer » ci-dessous pour lancer votre application de kiosque.</translation>
+<translation id="8368027906805972958">Appareil inconnu ou non pris en charge (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
+<translation id="8368859634510605990">&amp;Ouvrir tous les favoris</translation>
+<translation id="8371695176452482769">Parlez maintenant</translation>
+<translation id="8371925839118813971">{NUM_TABS,plural, =1{Désactiver le son sur le site}one{Désactiver le son sur le site}other{Désactiver le son sur les sites}}</translation>
+<translation id="8372369524088641025">Clé WEP incorrecte</translation>
+<translation id="8372477600026034341">Hôtes supplémentaires</translation>
+<translation id="8378714024927312812">Géré par votre organisation</translation>
+<translation id="8379878387931047019">Cet appareil ne prend pas en charge le type de clé de sécurité demandé par ce site Web</translation>
+<translation id="8379991678458444070">Revenez ici rapidement en ajoutant cet onglet aux favoris</translation>
+<translation id="8382913212082956454">Copier l'adresse de courri&amp;el</translation>
+<translation id="8386091599636877289">Politique introuvable.</translation>
+<translation id="8386903983509584791">Recherche terminée</translation>
+<translation id="8389492867173948260">Permettez à cette extension de lire et de modifier toutes vos données sur les sites Web que vous consultez :</translation>
+<translation id="8390449457866780408">Serveur inaccessible.</translation>
+<translation id="8391218455464584335">Disque de vinyle</translation>
+<translation id="8391712576156218334">L'image n'est pas disponible Réessayez plus tard.</translation>
+<translation id="8392364544846746346">Demander lorsqu'un site souhaite modifier des fichiers ou des dossiers sur votre appareil</translation>
+<translation id="8392451568018454956">Menu d'options pour <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
+<translation id="8393511274964623038">Arrêter le plugiciel</translation>
+<translation id="8393700583063109961">Envoyer un message</translation>
+<translation id="839736845446313156">S'inscrire</translation>
+<translation id="8398877366907290961">Continuer</translation>
+<translation id="8400146488506985033">Gérer les personnes</translation>
+<translation id="8401432541486058167">Entrez le NIP associé à votre carte à puce.</translation>
+<translation id="8405046151008197676">Consultez les faits saillants de la dernière mise à jour</translation>
+<translation id="8410775397654368139">Google Play</translation>
+<translation id="8413385045638830869">Demander d'abord (recommandé)</translation>
+<translation id="8418445294933751433">Afficher dan&amp;s un onglet</translation>
+<translation id="8419098111404128271">Résultats de recherche pour « <ph name="SEARCH_TEXT" /> »</translation>
+<translation id="8419368276599091549">Faites la connaissance de votre <ph name="DEVICE_TYPE" />!</translation>
+<translation id="8425213833346101688">Modifier</translation>
+<translation id="8425492902634685834">Épingler à la barre des tâches.</translation>
+<translation id="8425768983279799676">Vous pouvez utiliser votre NIP pour déverrouiller votre appareil.</translation>
+<translation id="8426713856918551002">Activation en cours…</translation>
+<translation id="8427292751741042100">intégrée à n'importe quel hôte</translation>
+<translation id="8428213095426709021">Paramètres</translation>
+<translation id="8428628598981198790">Votre clé de sécurité ne peut pas être utilisée avec ce site</translation>
+<translation id="84297032718407999">Vous serez déconnecté dans <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="8431190899827883166">Afficher les éléments sélectionnés</translation>
+<translation id="8431909052837336408">Modifier le NIP de la carte SIM</translation>
+<translation id="8434480141477525001">Port de débogage de Native Client</translation>
+<translation id="8435395510592618362">Vérifiez votre identité avec <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8438328416656800239">Passer à un navigateur intelligent</translation>
+<translation id="8438566539970814960">Amélioration des recherches et de la navigation</translation>
+<translation id="8439506636278576865">Me proposer de traduire les pages dans cette langue</translation>
+<translation id="8440630305826533614">Applications Linux</translation>
+<translation id="8443338615972234259">Veuillez créer un nouveau compte pour votre utilisateur supervisé.</translation>
+<translation id="8446884382197647889">En savoir plus</translation>
+<translation id="8447409163267621480">Vous devez inclure la touche Ctrl ou Alt</translation>
+<translation id="8448729345478502352">Agrandir ou réduire les éléments affichés</translation>
+<translation id="8449008133205184768">Coller en adaptant le style</translation>
+<translation id="8449036207308062757">Gérer l'espace de stockage</translation>
+<translation id="8452135315243592079">Carte SIM manquante</translation>
+<translation id="8455026683977728932">Impossible d'activer l'illustration PDA</translation>
+<translation id="845702320058262034">Connexion impossible. Assurez-vous que la connectivité Bluetooth est activée sur votre téléphone.</translation>
+<translation id="8457451314607652708">Importer les favoris</translation>
+<translation id="8460336040822756677">Si vous désactivez le système de verrouillage intelligent Smart Lock pour <ph name="DEVICE_TYPE" />, vous ne pourrez pas déverrouiller vos appareils Chrome avec votre téléphone. Vous devrez taper votre mot de passe.</translation>
+<translation id="8461329675984532579">Nom du propriétaire</translation>
+<translation id="84613761564611563">IU de configuration du réseau nécessaire. Veuillez patienter…</translation>
+<translation id="8461914792118322307">Mandataire</translation>
+<translation id="8463215747450521436">Il semble que cet utilisateur supervisé ait été supprimé ou désactivé par le gestionnaire. Veuillez contacter ce dernier pour continuer à vous connecter avec ce nom d'utilisateur.</translation>
+<translation id="846374874681391779">Barre des téléchargements</translation>
+<translation id="8463955938112983119"><ph name="PLUGIN_NAME" /> désactivé.</translation>
+<translation id="8464132254133862871">Ce compte d'utilisateur n'est pas compatible avec ce service.</translation>
+<translation id="8465252176946159372">Non valide</translation>
+<translation id="8465444703385715657">Le plugiciel <ph name="PLUGIN_NAME" /> a besoin de votre autorisation pour s'exécuter</translation>
+<translation id="8466417995783206254">Cet onglet fait jouer une vidéo en mode d'incrustation d'image.</translation>
+<translation id="8467326454809944210">Choisir une autre langue</translation>
+<translation id="8468750959626135884">Déverrouillez votre <ph name="DEVICE_TYPE" /> avec votre téléphone Android.</translation>
+<translation id="8470214316007448308">Autres personnes</translation>
+<translation id="8470513973197838199">Mots de passe enregistrés pour <ph name="ORIGIN" /></translation>
+<translation id="8472623782143987204">soutenue par du matériel</translation>
+<translation id="8473863474539038330">Adresses et plus</translation>
+<translation id="8475313423285172237">Un autre programme sur votre ordinateur a ajouté une extension qui risque de modifier le fonctionnement de Google Chrome.</translation>
+<translation id="8477241577829954800">Remplacé</translation>
+<translation id="8477384620836102176">&amp;Général</translation>
+<translation id="8480082892550707549">Même si vous avez déjà téléchargé des fichiers de ce site, il se peut que ce dernier soit temporairement dangereux (suite à du piratage). Réessayez de télécharger ce fichier plus tard.</translation>
+<translation id="8480869669560681089">Appareil inconnu de <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
+<translation id="8481187309597259238">Confirmer l'autorisation USB</translation>
+<translation id="8483248364096924578">Adresse IP</translation>
+<translation id="8487678622945914333">Zoom avant</translation>
+<translation id="8490896350101740396">Les applications de kiosque suivantes « <ph name="UPDATED_APPS" /> » ont été mises à jour. Veuillez redémarrer l'appareil pour terminer le processus de mise à jour.</translation>
+<translation id="8493236660459102203">Microphone :</translation>
+<translation id="8496717697661868878">Exécuter ce plugiciel</translation>
+<translation id="8497219075884839166">Utilitaires Windows</translation>
+<translation id="8498214519255567734">Permettre de regarder l'écran plus facilement lorsque l'éclairage est faible</translation>
+<translation id="8498395510292172881">Continuer la lecture dans Chrome</translation>
+<translation id="8500234928660943538">Code PUK incorrect. Tentatives restantes : <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="8502536196501630039">Pour utiliser des applications de Google Play, vous devez d'abord restaurer vos applications. Certaines données ont peut-être été perdues.</translation>
+<translation id="8503813439785031346">Nom d'utilisateur</translation>
+<translation id="850875081535031620">Aucun logiciel nuisible trouvé</translation>
+<translation id="8509177919508253835">Réinitialiser les clés de sécurité et les NIP</translation>
+<translation id="8509646642152301857">Le téléchargement du dictionnaire de vérification orthographique a échoué.</translation>
+<translation id="8512476990829870887">Arrêter le processus</translation>
+<translation id="851263357009351303">Toujours autoriser <ph name="HOST" /> à afficher les images</translation>
+<translation id="8513108775083588393">Rotation automatique</translation>
+<translation id="8514746246728959655">Essayez une clé de sécurité différente</translation>
+<translation id="8521475323816527629">Accédez rapidement à vos applications</translation>
+<translation id="8523493869875972733">Conserver les modifications</translation>
+<translation id="8523849605371521713">Ajoutée par une règle</translation>
+<translation id="8524783101666974011">Enregistrez des cartes dans votre compte Google</translation>
+<translation id="8525306231823319788">Plein écran</translation>
+<translation id="8526666462501866815">Annulation de la mise à niveau de Linux en cours…</translation>
+<translation id="8528074251912154910">Ajouter des langues</translation>
+<translation id="8528962588711550376">En cours de connexion.</translation>
+<translation id="8529925957403338845">Échec du partage de connexion instantané</translation>
+<translation id="8534656636775144800">Oups! Une erreur s'est produite lorsque vous avez tenté de vous joindre au domaine. Veuillez réessayer.</translation>
+<translation id="8535005006684281994">URL de renouvellement du certificat Netscape</translation>
+<translation id="8538358978858059843">Activer les services infonuagiques pour Google Cast?</translation>
+<translation id="8539727552378197395">Non (HttpOnly)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">Mettre à niveau</translation>
+<translation id="8540608333167683902">Réseau <ph name="NETWORK_INDEX" /> sur <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, force du signal : <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, détails</translation>
+<translation id="8543556556237226809">Des questions? Communiquez avec la personne qui supervise votre profil.</translation>
+<translation id="8545575359873600875">Impossible de vérifier votre mot de passe. Il est possible que l'administrateur de cet utilisateur supervisé ait récemment modifié le mot de passe. Si c'est le cas, le nouveau mot de passe sera valide lors de la prochaine connexion. Essayez de vous connecter à l'aide de votre ancien mot de passe.</translation>
+<translation id="8546186510985480118">L'appareil possède peu d'espace de stockage</translation>
+<translation id="8546306075665861288">Cache d'images</translation>
+<translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation>
+<translation id="854655314928502177">URL de découverte automatique de mandataire Web</translation>
+<translation id="8546930481464505581">Personnaliser la barre tactile</translation>
+<translation id="8547013269961688403">Activer la loupe en mode plein écran</translation>
+<translation id="85486688517848470">Maintenez le doigt sur la touche de recherche pour modifier la fonction des touches de la rangée supérieure</translation>
+<translation id="8549457076611407730">{NUM_ITEMS,plural, =1{1 élément}one{# élément}other{# éléments}}</translation>
+<translation id="8551388862522347954">Licences</translation>
+<translation id="8553342806078037065">Gérer d'autres personnes</translation>
+<translation id="8554899698005018844">Aucune langue</translation>
+<translation id="8557022314818157177">Continuez à toucher votre clé de sécurité jusqu'à ce que votre empreinte digitale soit capturée</translation>
+<translation id="855773602626431402">L'exécution hors carré de sable d'un plugiciel a été empêchée sur cette page.</translation>
+<translation id="8557930019681227453">Fichier de configuration</translation>
+<translation id="8561206103590473338">Éléphant</translation>
+<translation id="8561853412914299728"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_PLAYING" /></translation>
+<translation id="8565650234829130278">Tentative d'installation d'une version antérieure de l'application.</translation>
+<translation id="8569682776816196752">Aucune destination trouvée</translation>
+<translation id="8571213806525832805">Quatre dernières semaines</translation>
+<translation id="8573403125070227391">Cette annonce utilise trop de ressources pour votre appareil, alors Chrome l'a supprimée.</translation>
+<translation id="8574990355410201600">Toujours autoriser le son sur <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="8575286410928791436">Maintenez la touche <ph name="KEY_EQUIVALENT" /> enfoncée pour quitter.</translation>
+<translation id="8578639784464423491">Impossible de dépasser 99 lettres</translation>
+<translation id="857943718398505171">Autorisée (recommandé)</translation>
+<translation id="8581809080475256101">Appuyez pour avancer, menu contextuel pour voir l'historique</translation>
+<translation id="8584280235376696778">&amp;Ouvrir la vidéo dans un nouvel onglet</translation>
+<translation id="8588866096426746242">Afficher les statistiques de profil</translation>
+<translation id="8588868914509452556"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Présentation RV en cours dans le casque</translation>
+<translation id="8590375307970699841">Configurer les mises à jour automatiques</translation>
+<translation id="8591783563402255548">1 seconde</translation>
+<translation id="8592141010104017453">N'afficher aucune notification</translation>
+<translation id="8593121833493516339">Envoyer les données d'utilisation et de diagnostic. Aidez-nous à améliorer l'expérience Android de votre enfant en envoyant automatiquement à Google des données de diagnostic, de l'appareil et d'utilisation des applications. L'envoi de ces données ne sera pas utilisé pour identifier votre enfant, mais pour assurer la stabilité du système et des applications, et pour apporter d'autres améliorations. Certaines données collectées contribueront également à améliorer les applications Google et aideront nos partenaires, comme les concepteurs Android. Si le paramètre relatif aux autres activités sur le Web et dans les applications est activé pour votre enfant, ces données peuvent être enregistrées dans son compte Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />En savoir plus<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8594908476761052472">Filmer une vidéo</translation>
+<translation id="8596540852772265699">Fichiers personnalisés</translation>
+<translation id="8597845839771543242">Format des propriétés :</translation>
+<translation id="8598453409908276158">Plugiciels hors carré de sable bloqués</translation>
+<translation id="8601206103050338563">Authentification du client WWW TLS</translation>
+<translation id="8602851771975208551">Un autre programme sur votre ordinateur a ajouté une application qui risque de modifier le fonctionnement de Google Chrome.</translation>
+<translation id="8605428685123651449">Mémoire utilisée par SQLite</translation>
+<translation id="8606726445206553943">Utiliser vos appareils MIDI</translation>
+<translation id="8608618451198398104">Ajouter un ticket Kerberos</translation>
+<translation id="8609465669617005112">Déplacer vers le haut</translation>
+<translation id="8610103157987623234">Format incorrect, veuillez réessayer.</translation>
+<translation id="8615618338313291042">Application en mode de navigation privée : <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8619803522055190423">Ombre portée</translation>
+<translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> : <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="8620436878122366504">Tes parents n'ont pas encore donné leur autorisation</translation>
+<translation id="8620617069779373398">État d'itinérance</translation>
+<translation id="8620765578342452535">Configurer les connexions réseau</translation>
+<translation id="8621866727807194849">Nous avons trouvé un logiciel nuisible sur votre ordinateur. Chrome est en train de le supprimer, de restaurer vos paramètres et de désactiver les extensions. Votre navigateur pourra ainsi fonctionner normalement à nouveau.</translation>
+<translation id="8621979332865976405">Partager l'écran au complet</translation>
+<translation id="862542460444371744">&amp;Extensions</translation>
+<translation id="862727964348362408">Suspendu</translation>
+<translation id="862750493060684461">Cache CSS</translation>
+<translation id="8627795981664801467">Connexions sécurisées seulement</translation>
+<translation id="8630903300770275248">Importer un utilisateur supervisé</translation>
+<translation id="8631032106121706562">Pétale</translation>
+<translation id="863109444997383731">Les sites ne pourront pas demander de vous montrer des notifications. Si un site demande d'afficher des notifications, une icône indiquant qu'elles sont bloquées s'affichera dans la barre d'adresse.</translation>
+<translation id="8635628933471165173">Actualisation en cours…</translation>
+<translation id="8637542770513281060">Votre ordinateur contient un module de sécurité, qui est utilisé pour mettre en œuvre de nombreuses fonctionnalités de sécurité cruciales dans Chrome OS. Visitez le Centre d'aide Google Chromebook pour en apprendre davantage : https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
+<translation id="8637688295594795546">Mise à jour du système possible. Préparation du téléchargement…</translation>
+<translation id="8639047128869322042">Recherche de logiciels nuisibles en cours…</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> – Port</translation>
+<translation id="8642900771896232685">2 secondes</translation>
+<translation id="8642947597466641025">Augmenter la taille du texte</translation>
+<translation id="8644655801811752511">Impossible de réinitialiser cette clé de sécurité. Essayez de réinitialiser la clé immédiatement après l'avoir insérée.</translation>
+<translation id="8645354835496065562">Continuer à autoriser l'accès aux capteurs</translation>
+<translation id="8647834505253004544">Adresse Web non valide</translation>
+<translation id="8648252583955599667"><ph name="GET_HELP_LINK" /> ou <ph name="RE_SCAN_LINK" /></translation>
+<translation id="8650543407998814195">Bien que vous ne puissiez plus accéder à votre ancien profil, vous pouvez toujours le supprimer.</translation>
+<translation id="8651585100578802546">Forcer l'actualisation de la page</translation>
+<translation id="8652400352452647993">Erreur concernant l'empaquetage d'extensions</translation>
+<translation id="8654151524613148204">Ce fichier est trop volumineux pour votre ordinateur.</translation>
+<translation id="8655295600908251630">Version</translation>
+<translation id="8655319619291175901">Une erreur s'est produite.</translation>
+<translation id="8655972064210167941">La connexion a échoué, car votre mot de passe n'a pas pu être vérifié. Veuillez communiquer avec votre administrateur ou réessayer.</translation>
+<translation id="8656619792520327915">Ajouter une autre clé de sécurité Bluetooth</translation>
+<translation id="8656768832129462377">Ne pas vérifier</translation>
+<translation id="8658645149275195032"><ph name="APP_NAME" /> partage votre écran et le son avec <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
+<translation id="8660174278198826384">Communiquez avec l'administrateur des appareils pour votre organisation</translation>
+<translation id="8661290697478713397">Ouvrir le lien dans une fenêtre de navi&amp;gation privée</translation>
+<translation id="8662671328352114214">Se joindre au réseau <ph name="TYPE" /></translation>
+<translation id="8662795692588422978">Personnes</translation>
+<translation id="8662811608048051533">Vous déconnecte de la plupart des sites.</translation>
+<translation id="8662911384982557515">Changer la page d'accueil pour la page suivante : <ph name="HOME_PAGE" /></translation>
+<translation id="8662978096466608964">Chrome ne peut pas utiliser ce fichier comme fond d'écran.</translation>
+<translation id="8663099077749055505">Toujours bloquer les téléchargements automatiques multiples de <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="8664389313780386848">&amp;Afficher le code source de la page</translation>
+<translation id="8665180165765946056">Sauvegarde terminée</translation>
+<translation id="866611985033792019">Considérer ce certificat comme fiable pour identifier les utilisateurs de courrier électronique</translation>
+<translation id="8666584013686199826">Demander une autorisation lorsqu'un site veut accéder à des appareils USB</translation>
+<translation id="8667328578593601900"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> est maintenant en mode plein écran et a désactivé le curseur de votre souris.</translation>
+<translation id="8669284339312441707">Plus chaud</translation>
+<translation id="867085395664725367">Une erreur de serveur temporaire s'est produite.</translation>
+<translation id="8673026256276578048">Rechercher sur Internet...</translation>
+<translation id="8673383193459449849">Problème de serveur</translation>
+<translation id="8675354002693747642">Clé prépartagée</translation>
+<translation id="8676374126336081632">Effacer l'entrée</translation>
+<translation id="8677212948402625567">Tout réduire…</translation>
+<translation id="8678648549315280022">Gérer les paramètres de téléchargement…</translation>
+<translation id="8678933587484842200">Comment souhaitez-vous lancer cette application?</translation>
+<translation id="8680251145628383637">Connectez-vous pour accéder à vos favoris, votre historique, vos mots de passe et autres paramètres sur tous vos appareils. Vous serez également automatiquement connecté(e) à vos services Google.</translation>
+<translation id="8682730193597992579">L'imprimante <ph name="PRINTER_NAME" /> est connectée et prête à être utilisée</translation>
+<translation id="8688579245973331962">Vous ne trouvez pas votre nom?</translation>
+<translation id="8688591111840995413">Mot de passe incorrect</translation>
+<translation id="8688672835843460752">Disponible</translation>
+<translation id="8695825812785969222">Atteindre un emp&amp;lacement…</translation>
+<translation id="869884720829132584">Menu Applications</translation>
+<translation id="869891660844655955">Date d'expiration</translation>
+<translation id="8703346390800944767">Ignorer l'annonce</translation>
+<translation id="8705331520020532516">Numéro de série</translation>
+<translation id="8705580154597116082">Connexion Wi-Fi possible à l'aide d'un téléphone</translation>
+<translation id="8705629851992224300">Impossible de lire votre clé de sécurité</translation>
+<translation id="8708000541097332489">Effacement à la sortie</translation>
+<translation id="870805141700401153">Signature du code individuel Microsoft</translation>
+<translation id="8708671767545720562">Infor&amp;mation supplémentaire</translation>
+<translation id="8711402221661888347">Hamburger</translation>
+<translation id="8712637175834984815">OK</translation>
+<translation id="8713570323158206935">Envoyer de l'<ph name="BEGIN_LINK1" />information du système<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8714838604780058252">Graphiques d'arrière-plan</translation>
+<translation id="8715480913140015283">L'onglet d'arrière-plan utilise votre appareil photo</translation>
+<translation id="8716931980467311658">Supprimer toutes les applications et données Linux de votre dossier de fichiers Linux de cet appareil <ph name="DEVICE_TYPE" />?</translation>
+<translation id="8717864919010420084">Copier le lien</translation>
+<translation id="8719472795285728850">Écoute des activités des extensions en cours…</translation>
+<translation id="8719653885894320876">Échec du téléchargement du plugiciel <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="8720200012906404956">Recherche de réseau cellulaire en cours… <ph name="BEGIN_LINK" />En savoir plus<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="8720816553731218127">L'initialisation des attributs de temps d'installation a expiré.</translation>
+<translation id="8722912030556880711">Envoyer les données d'utilisation et de diagnostic. Actuellement, cet appareil envoie automatiquement à Google des données de diagnostic, de l'appareil et d'utilisation des applications. Cela nous permettra d'assurer la stabilité du système et des applications, et d'apporter d'autres améliorations. Certaines données collectées contribueront également à améliorer les applications Google et aideront nos partenaires, comme les concepteurs Android. Si le paramètre relatif aux autres activités sur le Web et dans les applications est activé, ces données peuvent être enregistrées dans votre compte Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />En savoir plus<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="8724405322205516354">Lorsque vous voyez cette icône, vous pouvez utiliser votre empreinte digitale pour vous identifier ou pour autoriser un achat.</translation>
+<translation id="8724409975248965964">Empreinte digitale ajoutée</translation>
+<translation id="8724859055372736596">Afficher dans le do&amp;ssier</translation>
+<translation id="8725066075913043281">Réessayer</translation>
+<translation id="8725178340343806893">Favoris ou signets</translation>
+<translation id="8726206820263995930">Une erreur est survenue lors de la récupération des paramètres des politiques sur le serveur : <ph name="CLIENT_ERROR" />.</translation>
+<translation id="8727154974495727220">Une fois votre <ph name="DEVICE_TYPE" /> configuré, appuyez sur le bouton de l'Assistant Google, ou dites « Ok Google » pour obtenir de l'aide à tout moment. Pour effectuer des modifications, ouvrez les paramètres de l'Assistant Google.</translation>
+<translation id="8730621377337864115">Terminé</translation>
+<translation id="8732030010853991079">Utilisez cette extension en cliquant sur cette icône.</translation>
+<translation id="8732212173949624846">Lire et modifier votre historique de navigation sur tous les appareils sur lesquels vous êtes connecté à votre compte</translation>
+<translation id="8732844209475700754">Plus de paramètres en lien avec la confidentialité, la sécurité et la collecte de données</translation>
+<translation id="8734073480934656039">L'activation de ce paramètre entraîne le lancement automatique des applications de kiosque au démarrage.</translation>
+<translation id="8734674662128056360">Blocage de témoins tiers</translation>
+<translation id="873545264931343897">Une fois la mise à jour du plugiciel <ph name="PLUGIN_NAME" /> terminée, actualisez la page pour l'activer</translation>
+<translation id="8736288397686080465">Ce site a été mis à jour en arrière-plan.</translation>
+<translation id="8737685506611670901">Ouvrir les liens <ph name="PROTOCOL" /> à la place de <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
+<translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">Ce fichier est chiffré et son ouverture a été bloquée.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> est votre code pour <ph name="ORIGIN" /></translation>
+<translation id="8743390665131937741">Niveau de zoom en mode plein écran :</translation>
+<translation id="8743864605301774756">Mise à jour il y a 1 heure</translation>
+<translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{Téléverser un fichier sur ce site?}one{Téléverser # fichier sur ce site?}other{Téléverser # fichiers sur ce site?}}</translation>
+<translation id="8748384418490037181">Options Smart Lock</translation>
+<translation id="8749863574775030885">Accéder aux appareils USB d’un fournisseur inconnu</translation>
+<translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> veut se connecter à un port de série</translation>
+<translation id="8754200782896249056">&lt;p&gt;Lors de l'exécution de <ph name="PRODUCT_NAME" /> dans un environnement de bureau compatible, les paramètres du serveur mandataire du système seront utilisés. Cependant, soit votre système n'est pas compatible, soit un problème est survenu lors du lancement de votre configuration système.&lt;/p&gt;
+
+        &lt;p&gt;Vous avez toujours la possibilité d'effectuer la configuration à l'aide de la ligne de commande. Pour obtenir davantage d'information à propos des indicateurs et des variables d'environnement, veuillez consulter &lt;code&gt;man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME" />&lt;/code&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
+<translation id="8755376271068075440">&amp;Agrandir</translation>
+<translation id="8756969031206844760">Mettre à jour le mot de passe?</translation>
+<translation id="8757090071857742562">Impossible de diffuser le bureau. Vérifiez que vous avez confirmé l'invite à commencer le partage de votre écran.</translation>
+<translation id="8757803915342932642">Appareil infonuagique Google</translation>
+<translation id="8758418656925882523">Activer la fonction de dictée (parler pour entrer du texte)</translation>
+<translation id="8759408218731716181">Impossible de configurer la connexion multicompte.</translation>
+<translation id="8759753423332885148">En savoir plus.</translation>
+<translation id="8761945298804995673">Cet utilisateur existe déjà</translation>
+<translation id="8762886931014513155">Votre <ph name="DEVICE_TYPE" /> a besoin d'une mise à jour</translation>
+<translation id="8763927697961133303">Appareil USB</translation>
+<translation id="8767621466733104912">Mettre à jour Chrome automatiquement pour tous les utilisateurs</translation>
+<translation id="8770406935328356739">Répertoire racine de l'extension</translation>
+<translation id="8770507190024617908">Gérer les personnes</translation>
+<translation id="8771300903067484968">L'arrière-plan de la page d'accueil a été réinitialisé à sa valeur par défaut.</translation>
+<translation id="8773302562181397928">Enregistrer <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="8774379074441005279">Confirmez la restauration</translation>
+<translation id="8774934320277480003">Marge supérieure</translation>
+<translation id="8775144690796719618">URL non valide</translation>
+<translation id="8777628254805677039">mot de passe racine</translation>
+<translation id="8780123805589053431">Obtenir les descriptions d'image de Google</translation>
+<translation id="8780443667474968681">La recherche vocale a été désactivée.</translation>
+<translation id="878069093594050299">Ce certificat a été vérifié pour les utilisations suivantes :</translation>
+<translation id="8781834595282316166">Nouvel onglet dans le groupe</translation>
+<translation id="8782565991310229362">Lancement de l'application de kiosque annulé.</translation>
+<translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; souhaite partager une imprimante &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; avec vous.</translation>
+<translation id="8784626084144195648">Moyenne de l'intervalle</translation>
+<translation id="8785622406424941542">Stylet</translation>
+<translation id="8787254343425541995">Autoriser les mandataires pour les réseaux partagés</translation>
+<translation id="8791534160414513928">Envoyer une demande d'interdiction de suivi avec les transferts liés à votre navigation</translation>
+<translation id="8794025342371547160">IP restreinte</translation>
+<translation id="879413103056696865">Lors de l'utilisation du point d'accès, votre <ph name="PHONE_NAME" /> :</translation>
+<translation id="8795916974678578410">Nouvelle fenêtre</translation>
+<translation id="8797459392481275117">Ne jamais traduire ce site</translation>
+<translation id="8798099450830957504">Par défaut</translation>
+<translation id="8798441408945964110">Nom du fournisseur</translation>
+<translation id="8800004011501252845">Affichage des destinations pour</translation>
+<translation id="8800034312320686233">Le site ne fonctionne pas?</translation>
+<translation id="8803953437405899238">Ouvrez un nouvel onglet en un clic</translation>
+<translation id="8804398419035066391">Communiquer avec les sites Web associés</translation>
+<translation id="8805140816472474147">Confirmez les paramètres de synchronisation pour lancer la synchronisation.</translation>
+<translation id="8806680466228877631"><ph name="SHORTCUT" /> permet de rouvrir les onglets fermés par accident</translation>
+<translation id="8807632654848257479">Stable</translation>
+<translation id="8808478386290700967">Boutique en ligne Chrome</translation>
+<translation id="8808686172382650546">Chat</translation>
+<translation id="8809147117840417135">Turquoise clair</translation>
+<translation id="8813698869395535039">Impossible de connecter <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="8813811964357448561">feuille de papier</translation>
+<translation id="8813969267212093033">Le texte du système est affiché dans cette langue</translation>
+<translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation>
+<translation id="8814687660896548945">Veuillez patienter, la numérisation de l'archive est en cours…</translation>
+<translation id="881799181680267069">Masquer les autres</translation>
+<translation id="8818152010000655963">Fond d'écran</translation>
+<translation id="8818958672113348984">Vérifier par l'intermédiaire de votre téléphone</translation>
+<translation id="8820817407110198400">Favoris</translation>
+<translation id="8821045908425223359">Configurer automatiquement une adresse IP</translation>
+<translation id="882204272221080310">Pour une sécurité accrue, mettez à jour le micrologiciel.</translation>
+<translation id="8823514049557262177">Copier le texte du lien</translation>
+<translation id="8823559166155093873">Bloquer les témoins</translation>
+<translation id="8823704566850948458">Suggérer un mot de passe…</translation>
+<translation id="8824701697284169214">Ajouter une pa&amp;ge...</translation>
+<translation id="8827289157496676362">Épingler l'extension</translation>
+<translation id="8827752199525959199">Autres actions, mot de passe pour <ph name="USERNAME" /> sur <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="882854468542856424">Ne pas autoriser les sites à rechercher les appareils Bluetooth à proximité</translation>
+<translation id="8828933418460119530">Nom DNS</translation>
+<translation id="883062543841130884">Substitutions</translation>
+<translation id="8830796635868321089">La vérification de mise à jour a échoué avec les paramètres de mandataire actuels. Veuillez modifier vos <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />paramètres de mandataire<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" />.</translation>
+<translation id="8831140208248705279">Votre <ph name="DEVICE_TYPE" /> et votre téléphone Android fonctionnent mieux ensemble. Connectez-les pour pouvoir envoyer des messages texte à partir de votre ordinateur, partager votre connexion Internet et déverrouiller votre <ph name="DEVICE_TYPE" /> à l'aide de votre téléphone. <ph name="FOOTNOTE_POINTER" /><ph name="LINK_BEGIN" />En savoir plus<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="8834039744648160717">La configuration du réseau est contrôlée par <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="8838601485495657486">Opaque</translation>
+<translation id="8838770651474809439">Hamburger</translation>
+<translation id="883911313571074303">Annoter l'image</translation>
+<translation id="8842594465773264717">Supprimer cette empreinte digitale</translation>
+<translation id="8845001906332463065">Obtenir de l'aide</translation>
+<translation id="8846132060409673887">Trouvez le fabricant et le modèle de cet ordinateur</translation>
+<translation id="8846141544112579928">Recherche du clavier en cours…</translation>
+<translation id="8847523528195140327">Se déconnecter lorsque le couvercle est fermé</translation>
+<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
+<translation id="8850251000316748990">En voir davantage…</translation>
+<translation id="885246833287407341">Arguments de fonction de l'API</translation>
+<translation id="8853586775156634952">Cette carte sera uniquement enregistrée sur cet appareil</translation>
+<translation id="8855501062415172277"><ph name="FILE_NAME" /> contient des éléments sensibles.</translation>
+<translation id="8855977033756560989">Cet appareil Chromebook Enterprise est fourni avec la mise à niveau de Chrome Enterprise. Pour profiter des fonctionnalités d'entreprise, inscrivez votre appareil avec un compte administrateur Google.</translation>
+<translation id="885701979325669005">Stockage</translation>
+<translation id="8859057652521303089">Sélectionnez votre langue :</translation>
+<translation id="8859174528519900719">Sous-cadre : <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
+<translation id="8862003515646449717">Passer à un navigateur rapide</translation>
+<translation id="8863753581171631212">Ouvrir le lien dans une nouvelle fenêtre <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="8864055848767439877">Partage de <ph name="TAB_NAME" /> avec <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8864458770072227512">L'adresse <ph name="EMAIL" /> a été supprimée de cet appareil</translation>
+<translation id="8868626022555786497">Utilisé</translation>
+<translation id="8870318296973696995">Page d'accueil</translation>
+<translation id="8870413625673593573">Éléments récemment fermés</translation>
+<translation id="8871551568777368300">Épinglé par l'administrateur</translation>
+<translation id="8871696467337989339">Vous utilisez un indicateur de ligne de commande qui n'est pas pris en charge, <ph name="BAD_FLAG" />, ce qui va nuire à la stabilité et à la sécurité.</translation>
+<translation id="8871974300055371298">Paramètres de contenu</translation>
+<translation id="8872155268274985541">Fichier de configuration de la mise à jour externe du kiosque trouvé non valide. La mise à jour de l'application de kiosque a échoué. Veuillez retirer la clé USB.</translation>
+<translation id="8874184842967597500">Non connecté</translation>
+<translation id="8876307312329369159">Impossible de modifier ce paramètre dans une session de démonstration.</translation>
+<translation id="8877448029301136595">[répertoire parent]</translation>
+<translation id="8879284080359814990">&amp;Afficher en tant qu'onglet</translation>
+<translation id="8879921471468674457">Mémoriser les données de connexion</translation>
+<translation id="8881020143150461183">Veuillez réessayer. Pour obtenir de l'assistance technique, communiquez avec <ph name="CARRIER_NAME" />.</translation>
+<translation id="8883273463630735858">Activer l'accélération du pavé tactile</translation>
+<translation id="8884570509232205463">Votre appareil se verrouillera maintenant à <ph name="UNLOCK_TIME" />.</translation>
+<translation id="8885197664446363138">La fonctionnalité Smart Lock n'est pas disponible</translation>
+<translation id="8888253246822647887">L'application s'ouvrira quand la mise à niveau sera terminée. Les mises à niveau peuvent prendre quelques minutes.</translation>
+<translation id="8888432776533519951">Couleur :</translation>
+<translation id="8889651696183044030"><ph name="ORIGIN" /> peut modifier les fichiers et les dossiers suivants</translation>
+<translation id="8890516388109605451">Sources</translation>
+<translation id="8892168913673237979">Tout est prêt!</translation>
+<translation id="8892226765772586656"><ph name="ORIGIN" /> pourra modifier le fichier <ph name="FILENAME" /> jusqu'à ce que vous fermiez cet onglet</translation>
+<translation id="8893801527741465188">Désinstallation terminée</translation>
+<translation id="8893928184421379330">Désolés, le dispositif <ph name="DEVICE_LABEL" /> n'est pas reconnu.</translation>
+<translation id="8895454554629927345">Liste des favoris</translation>
+<translation id="8896022254727357590">Le NIP doit comprendre au moins quatre caractères</translation>
+<translation id="8898786835233784856">Sélectionner l'onglet suivant</translation>
+<translation id="8898840733695078011">Intensité du signal</translation>
+<translation id="8899851313684471736">Ouvrir le lien dans une nouvelle &amp;fenêtre</translation>
+<translation id="8902667442496790482">Ouvrir les paramètres de la fonction Sélectionner pour énoncer</translation>
+<translation id="8903263458134414071">Sélectionnez un compte avec lequel vous connecter</translation>
+<translation id="890616557918890486">Changer de source</translation>
+<translation id="8909833622202089127">Le site effectue le suivi de votre position</translation>
+<translation id="8910146161325739742">Partager votre écran</translation>
+<translation id="8910222113987937043">Les modifications apportées à vos favoris, à votre historique, à vos mots de passe et autres paramètres ne seront plus synchronisés avec votre compte Google. Cependant, vos données existantes resteront stockées dans votre compte Google et peuvent être gérées sur <ph name="BEGIN_LINK" />Google Dashboard<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="8912362522468806198">Compte Google</translation>
+<translation id="8912793549644936705">Étirer</translation>
+<translation id="8912810933860534797">Activer l'analyse automatique</translation>
+<translation id="891365694296252935">Envoyer les données d'utilisation et de diagnostic. Actuellement, cet appareil envoie automatiquement à Google des données de diagnostic, de l'appareil et d'utilisation des applications. L'envoi de ces données ne sera pas utilisé pour identifier votre enfant, mais pour assurer la stabilité du système et des applications, et pour apporter d'autres améliorations. Certaines données collectées contribueront également à améliorer les applications Google et aideront nos partenaires, comme les concepteurs Android. Ce paramètre est appliqué par le propriétaire du compte. Si le paramètre relatif aux autres activités sur le Web et dans les applications est activé pour votre enfant, ces données peuvent être enregistrées dans son compte Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />En savoir plus<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8915370057835397490">Chargement des suggestions en cours…</translation>
+<translation id="8916476537757519021">Sous-cadre de navigation privée : <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
+<translation id="8921366488406707015">Vérification de votre clé de sécurité en cours…</translation>
+<translation id="8922013791253848639">Toujours autoriser les annonces sur ce site</translation>
+<translation id="8923880975836399332">Turquoise foncé</translation>
+<translation id="8925458182817574960">Paramètre&amp;s</translation>
+<translation id="8926389886865778422">Ne plus afficher ce message</translation>
+<translation id="892706138619340876">Certains paramètres ont été réinitialisés</translation>
+<translation id="8930351635855238750">Les nouveaux paramètres des témoins seront appliqués après l'actualisation de la page</translation>
+<translation id="8931394284949551895">Nouveaux appareils</translation>
+<translation id="893254996965966411">Enregistrez les imprimantes détectées dans votre profil ou ajoutez-en une.</translation>
+<translation id="8932894639908691771">Options de Switch Access</translation>
+<translation id="8933960630081805351">&amp;Afficher dans le Finder</translation>
+<translation id="8934732568177537184">Continuer</translation>
+<translation id="8938800817013097409">Appareil USB-C (port arrière-droit)</translation>
+<translation id="8940081510938872932">Votre ordinateur traite actuellement trop de tâches en même temps. Veuillez réessayer plus tard.</translation>
+<translation id="8941173171815156065">Révoquer l'autorisation « <ph name="PERMISSION" /> »</translation>
+<translation id="894360074127026135">Fonction d'optimisation internationale Netscape</translation>
+<translation id="8944099748578356325">Épuisera plus rapidement la pile (actuellement à <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %)</translation>
+<translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" /> partage une fenêtre avec <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
+<translation id="8946359700442089734">Les fonctionnalités de débogage ne sont pas complètement activées sur cet appareil <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
+<translation id="894871326938397531">Désactiver mode de nav. privée?</translation>
+<translation id="8948939328578167195">L'URL <ph name="WEBSITE" /> veut voir la marque et le modèle de votre clé de sécurité</translation>
+<translation id="8951256747718668828">Une erreur s'est produite et la restauration n'a pas pu être terminée</translation>
+<translation id="8951465597020890363">Quitter le mode Invité quand même?</translation>
+<translation id="8952831374766033534">Cette option de configuration n'est pas prise en charge : <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="895347679606913382">Début du téléchargement...</translation>
+<translation id="8956941634583033512">{0,plural, =1{Mettre à jour d'ici un jour}one{Mettre à jour d'ici # jour}other{Mettre à jour d'ici # jours}}</translation>
+<translation id="895944840846194039">Mémoire pour JavaScript</translation>
+<translation id="8962083179518285172">Masquer les détails</translation>
+<translation id="8962918469425892674">Ce site utilise des capteurs de mouvement ou de luminosité.</translation>
+<translation id="8965037249707889821">Entrez l'ancien mot de passe</translation>
+<translation id="8966870118594285808">Rouvrir un onglet fermé par accident</translation>
+<translation id="8967866634928501045">Appuyez sur Alt+Maj+A pour afficher</translation>
+<translation id="8968766641738584599">Enregistrer la carte</translation>
+<translation id="89720367119469899">Échappement</translation>
+<translation id="8972513834460200407">Veuillez vérifier auprès de votre administrateur réseau que le pare-feu ne bloque pas les téléchargements des serveurs Google.</translation>
+<translation id="8973557916016709913">Supprimer le niveau de zoom</translation>
+<translation id="8973596347849323817">Vous pouvez personnaliser cet appareil en fonction de vos besoins. Il est possible de modifier ces fonctionnalités d'accessibilité plus tard dans les paramètres.</translation>
+<translation id="897414447285476047">Le téléchargement du fichier de destination n'a pas été terminé en raison d'un problème de connexion.</translation>
+<translation id="897525204902889653">Service de mise en quarantaine</translation>
+<translation id="8975562453115131273">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{« <ph name="TAB_TITLE" /> »}=1{« <ph name="TAB_TITLE" /> » et 1 autre onglet}one{« <ph name="TAB_TITLE" /> » et # autre onglet}other{« <ph name="TAB_TITLE" /> » et # autres onglets}}</translation>
+<translation id="8976520271376534479">Flash a été bloqué sur cette page.</translation>
+<translation id="8977811652087512276">Mot de passe incorrect ou fichier corrompu</translation>
+<translation id="8978154919215542464">Activé - tout synchroniser</translation>
+<translation id="897939795688207351">Sur <ph name="ORIGIN" /></translation>
+<translation id="8980951173413349704"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Plantage</translation>
+<translation id="8983632908660087688"><ph name="ORIGIN" /> peut modifier le fichier <ph name="FILENAME" /></translation>
+<translation id="8985264973231822211">Actif il y a <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> jour</translation>
+<translation id="8986362086234534611">Supprimer</translation>
+<translation id="8986494364107987395">Envoyer automatiquement les statistiques d'utilisation et les rapports d'erreur à Google</translation>
+<translation id="8987927404178983737">Mois</translation>
+<translation id="8991520179165052608">Le site peut utiliser votre microphone</translation>
+<translation id="899403249577094719">URL de base du certificat Netscape</translation>
+<translation id="8995603266996330174">Géré par <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="8996526648899750015">Ajouter un compte…</translation>
+<translation id="899657321862108550">Votre Chrome, partout</translation>
+<translation id="899676909165543803">Le capteur d'empreintes digitales se trouve sur la touche dans le coin inférieur droit de votre clavier. Touchez-le doucement avec n'importe quel doigt.</translation>
+<translation id="8999560016882908256">Erreur de syntaxe de section : <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="9003647077635673607">Autoriser sur tous les sites</translation>
+<translation id="9003704114456258138">Fréquence</translation>
+<translation id="9003940392834790328">Réseau <ph name="NETWORK_INDEX" /> sur <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, force du signal : <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, géré par votre administrateur, détails</translation>
+<translation id="9004952710076978168">Réception d'une notification pour une imprimante inconnue.</translation>
+<translation id="9008201768610948239">OK</translation>
+<translation id="9009369504041480176">Téléversement en cours (<ph name="PROGRESS_PERCENT" /> %)...</translation>
+<translation id="9011163749350026987">Toujours afficher l'icône</translation>
+<translation id="9013707997379828817">Votre administrateur a restauré cet appareil. Veuillez enregistrer les fichiers importants, puis redémarrer. Toutes les données sur l'appareil seront supprimées.</translation>
+<translation id="9018218886431812662">Installation terminée</translation>
+<translation id="901834265349196618">courriel</translation>
+<translation id="9019062154811256702">Consulter et modifier les paramètres de remplissage automatique</translation>
+<translation id="9020362265352758658">4x</translation>
+<translation id="9021662811137657072">Virus détecté!</translation>
+<translation id="9022847679183471841">Ce compte est déjà utilisé sur cet ordinateur par <ph name="AVATAR_NAME" />.</translation>
+<translation id="9023009238991294202">Les autres utilisateurs de cet appareil peuvent utiliser ce réseau.</translation>
+<translation id="9023015617655685412">Ajouter cet onglet aux favoris</translation>
+<translation id="9024127637873500333">&amp;Ouvrir dans un nouvel onglet</translation>
+<translation id="9024158959543687197">Erreur lors de la configuration du partage. Vérifiez l'URL de partage de fichiers et réessayez.</translation>
+<translation id="9026731007018893674">téléchargement</translation>
+<translation id="9026852570893462412">Ce processus peut prendre quelques minutes. Téléchargement de la machine virtuelle en cours…</translation>
+<translation id="9027459031423301635">Ouvrir le lien dans un nouvel ongle&amp;t</translation>
+<translation id="9030515284705930323">Votre entreprise n'a pas activé la boutique Google Play Store pour votre compte. Communiquez avec votre administrateur pour en savoir plus.</translation>
+<translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
+<translation id="9033857511263905942">C&amp;oller</translation>
+<translation id="9037965129289936994">Afficher la version d'origine</translation>
+<translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
+<translation id="9040661932550800571">Mettre à jour le mot de passe pour <ph name="ORIGIN" />?</translation>
+<translation id="9041692268811217999">Votre administrateur a désactivé l'accès aux fichiers locaux sur votre ordinateur</translation>
+<translation id="9042893549633094279">Sécurité et confidentialité</translation>
+<translation id="904451693890288097">Veuillez entrer le code d'authentification pour « <ph name="DEVICE_NAME" /> » :</translation>
+<translation id="9044646465488564462">Échec de connexion au réseau : <ph name="DETAILS" /></translation>
+<translation id="9045430190527754450">Envoie l'adresse Web de la page que vous essayez d'ouvrir à Google</translation>
+<translation id="9046895021617826162">Échec de la connexion</translation>
+<translation id="9050666287014529139">Phrase de passe</translation>
+<translation id="9052208328806230490">Vous avez enregistré vos imprimantes dans <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> en utilisant le compte <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="9052404922357793350">Continuer le blocage</translation>
+<translation id="9053091947372579468">Votre appareil inclut une licence Chrome, mais votre nom d'utilisateur n'est pas associé à une console d'administrateur. Veuillez créer un compte de console d'administrateur pour procéder à l'inscription. Remarque : Si vous choisissez d'utiliser votre propre domaine pour créer un nouveau compte de console d'administrateur, vous devez également terminer la vérification du domaine après votre inscription. https://g.co/ChromeEnterpriseAccount</translation>
+<translation id="9053563360605707198">Imprimer sur les deux côtés</translation>
+<translation id="9053893665344928494">Se souvenir de mon choix</translation>
+<translation id="9055636786322918818">Appliquer le chiffrement RC4. L'utilisation de cette option augmente les risques, car les chiffrements RC4 ne sont pas sécurisés.</translation>
+<translation id="9056810968620647706">Aucune correspondance trouvée</translation>
+<translation id="9057354806206861646">Mettre à jour le calendrier</translation>
+<translation id="9062065967472365419">Me surprendre</translation>
+<translation id="9062468308252555888">14x</translation>
+<translation id="9063208415146866933">Erreur de la ligne <ph name="ERROR_LINE_START" /> à la ligne <ph name="ERROR_LINE_END" /></translation>
+<translation id="9064142312330104323">Photo du profil Google (chargement)</translation>
+<translation id="9064275926664971810">Activer le remplissage automatique afin de remplir les formulaires en un seul clic</translation>
+<translation id="9065203028668620118">Modifier</translation>
+<translation id="9066773882585798925">Lire à voix haute le texte à l'écran</translation>
+<translation id="9066782832737749352">Synthèse vocale</translation>
+<translation id="9068849894565669697">Sélectionner une couleur</translation>
+<translation id="9073281213608662541">PAP</translation>
+<translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>
+<translation id="9074836595010225693">Souris USB connectée</translation>
+<translation id="9076283476770535406">Le contenu est peut-être réservé aux adultes</translation>
+<translation id="9076523132036239772">La vérification de votre adresse de courriel ou de votre mot de passe a échoué. Essayez d'abord de vous connecter à un réseau.</translation>
+<translation id="9084064520949870008">Ouvrir dans une fenêtre</translation>
+<translation id="9085256200913095638">Dupliquer l'onglet sélectionné</translation>
+<translation id="9088234649737575428">Le plugiciel <ph name="PLUGIN_NAME" /> est bloqué par une politique de l'entreprise</translation>
+<translation id="9088917181875854783">Veuillez confirmer que le code d'authentification suivant est affiché sur « <ph name="DEVICE_NAME" /> » :</translation>
+<translation id="9094033019050270033">Mettre à jour le mot de passe</translation>
+<translation id="9094038138851891550">Nom d'utilisateur incorrect</translation>
+<translation id="9094982973264386462">Supprimer</translation>
+<translation id="9095253524804455615">Supprimer</translation>
+<translation id="9100610230175265781">Une phrase de passe est requise</translation>
+<translation id="9100765901046053179">Paramètres avancés</translation>
+<translation id="9101691533782776290">Lancer l'application</translation>
+<translation id="9102610709270966160">Activer l'extension</translation>
+<translation id="9103868373786083162">Appuyez pour revenir en arrière, menu contextuel pour voir l'historique</translation>
+<translation id="9104396740804929809">Envoyer les données d'utilisation et de diagnostic. Aidez-nous à améliorer votre expérience Android en envoyant automatiquement à Google des données de diagnostic, de l'appareil et d'utilisation des applications. Cela nous permettra d'assurer la stabilité du système et des applications, et d'apporter d'autres améliorations. Certaines données collectées contribueront également à améliorer les applications Google et aideront nos partenaires, comme les concepteurs Android. Ce paramètre est appliqué par le propriétaire du compte. C'est à lui de choisir d'envoyer ou non à Google les données de diagnostic et d'utilisation de cet appareil. Si le paramètre relatif aux autres activités sur le Web et dans les applications est activé, ces données peuvent être enregistrées dans votre compte Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />En savoir plus<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="9109122242323516435">Pour libérer de l'espace, supprimez des fichiers de l'espace de stockage de l'appareil.</translation>
+<translation id="9109283579179481106">Connexion au réseau cellulaire</translation>
+<translation id="9111102763498581341">Déverrouiller</translation>
+<translation id="9111395131601239814"><ph name="NETWORKDEVICE" /> : <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="9112748030372401671">Changer le fond d'écran</translation>
+<translation id="9112987648460918699">Rechercher...</translation>
+<translation id="9114663181201435112">Connectez-vous facilement</translation>
+<translation id="9115675100829699941">&amp;Favoris</translation>
+<translation id="9116465289595958864">Dernière modification</translation>
+<translation id="9116799625073598554">Application de prise de notes</translation>
+<translation id="9117030152748022724">Gérer vos applications</translation>
+<translation id="9121814364785106365">Ouvrir dans un onglet épinglé</translation>
+<translation id="9122176249172999202">L'application <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> est interrompue</translation>
+<translation id="9124003689441359348">Les mots de passe enregistrés s'afficheront ici</translation>
+<translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> restantes)</translation>
+<translation id="9128317794749765148">Impossible de terminer la configuration</translation>
+<translation id="9128870381267983090">Connexion au réseau</translation>
+<translation id="9130015405878219958">Le mode indiqué est incorrect.</translation>
+<translation id="9131487537093447019">Envoyer et recevoir des messages sur les appareils Bluetooth.</translation>
+<translation id="9137013805542155359">Afficher l'original</translation>
+<translation id="9137157311132182254">Moteur de recherche préféré</translation>
+<translation id="9137248913990643158">Veuillez démarrer Chrome et vous connecter avant d'utiliser cette application.</translation>
+<translation id="9137916601698928395">Ouvrir le lien en tant que <ph name="USER" /></translation>
+<translation id="9138978632494473300">Ajouter des raccourcis vers les endroits suivants :</translation>
+<translation id="9140067245205650184">Vous utilisez un indicateur de fonctionnalité non pris en charge : <ph name="BAD_FLAG" />, ce qui va nuire à la stabilité et à la sécurité.</translation>
+<translation id="9143298529634201539">Supprimer la suggestion?</translation>
+<translation id="9147392381910171771">&amp;Options</translation>
+<translation id="9148058034647219655">Quitter</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Connectez-vous de nouveau</translation>
+<translation id="9149866541089851383">Modifier...</translation>
+<translation id="9150045010208374699">Utiliser votre caméra</translation>
+<translation id="9153934054460603056">Enregistrer le nom d'utilisateur et le mot de passe</translation>
+<translation id="9154194610265714752">Mis à jour</translation>
+<translation id="91568222606626347">Créer un raccourci...</translation>
+<translation id="9157096865782046368">0,8 seconde</translation>
+<translation id="9157697743260533322">Impossible de configurer les mises à jour automatiques pour tous les utilisateurs (erreur de lancement des vérifications : <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="9158715103698450907">Oups… Une erreur de communication réseau s'est produite lors de l'authentification. Veuillez vérifier votre connexion réseau, puis réessayer.</translation>
+<translation id="916607977885256133">Incrustation d'image</translation>
+<translation id="9168436347345867845">Plus tard</translation>
+<translation id="9169496697824289689">Voir les raccourcis clavier</translation>
+<translation id="916964310188958970">Pourquoi cette suggestion s'affiche-t-elle?</translation>
+<translation id="9169931577761441333">Ajoutez <ph name="APP_NAME" /> à l'écran d'accueil</translation>
+<translation id="9170848237812810038">Ann&amp;uler</translation>
+<translation id="9170884462774788842">Un autre programme sur votre ordinateur a ajouté un thème qui risque de modifier le fonctionnement de Google Chrome.</translation>
+<translation id="9173995187295789444">Recherche d'appareils Bluetooth en cours…</translation>
+<translation id="9176476835295860688">Envoyer les données d'utilisation et de diagnostic. Actuellement, cet appareil envoie automatiquement à Google des données de diagnostic, de l'appareil et d'utilisation des applications. Cela nous permettra d'assurer la stabilité du système et des applications, et d'apporter d'autres améliorations. Certaines données collectées contribueront également à améliorer les applications Google et aideront nos partenaires, comme les concepteurs Android. Ce <ph name="BEGIN_LINK1" />paramètre<ph name="END_LINK1" /> est appliqué par le propriétaire du compte. Si le paramètre relatif aux autres activités sur le Web et dans les applications est activé, ces données peuvent être enregistrées dans votre compte Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />En savoir plus<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="9176611096776448349"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Appareil Bluetooth connecté</translation>
+<translation id="9179734824669616955">Configurer Linux (bêta) sur votre <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="9180281769944411366">Ce processus peut prendre quelques minutes. Démarrage du conteneur Linux en cours…</translation>
+<translation id="9180380851667544951">Le site peut partager votre écran</translation>
+<translation id="9188732951356337132">Envoyer les données d'utilisation et de diagnostic. Actuellement, cet appareil envoie automatiquement à Google des données de diagnostic, de l'appareil et d'utilisation des applications. L'envoi de ces données ne sera pas utilisé pour identifier votre enfant, mais pour assurer la stabilité du système et des applications, et pour apporter d'autres améliorations. Certaines données collectées contribueront également à améliorer les applications Google et aideront nos partenaires, comme les concepteurs Android. Si le paramètre relatif aux autres activités sur le Web et dans les applications est activé pour votre enfant, ces données peuvent être enregistrées dans son compte Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />En savoir plus<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="9190063653747922532">L2TP/IPSec + clé prépartagée</translation>
+<translation id="920045321358709304">Rechercher <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="9201023452444595544">Toutes les données hors ligne seront effacées</translation>
+<translation id="9201220332032049474">Options de verrouillage de l'écran</translation>
+<translation id="9203398526606335860">&amp;Profilage activé</translation>
+<translation id="9203904171912129171">Sélectionner un appareil</translation>
+<translation id="9203962528777363226">L'administrateur de cet appareil a désactivé la fonctionnalité d'ajout de nouveaux utilisateurs</translation>
+<translation id="9214520840402538427">Oups… Le délai alloué à l'initialisation des attributs de temps d'installation a expiré. Veuillez communiquer avec le service d'assistance.</translation>
+<translation id="9214695392875603905">Petit gâteau</translation>
+<translation id="9215293857209265904">« <ph name="EXTENSION_NAME" /> » a été ajouté</translation>
+<translation id="9218430445555521422">Définir comme navigateur par défaut</translation>
+<translation id="9219103736887031265">Images</translation>
+<translation id="9220525904950070496">Supprimer le compte</translation>
+<translation id="9220820413868316583">Levez le doigt, puis réessayez.</translation>
+<translation id="923467487918828349">Tout afficher</translation>
+<translation id="929117907539171075">Les données hors ligne dans l'application installée seront également effacées</translation>
+<translation id="930268624053534560">Horodatage détaillé</translation>
+<translation id="932327136139879170">Accueil</translation>
+<translation id="932508678520956232">Impossible de lancer l'impression.</translation>
+<translation id="93343527085570547">Accédez à la <ph name="BEGIN_LINK1" />page d'aide juridique<ph name="END_LINK1" /> pour demander des modifications de contenu pour des raisons juridiques. Certaines données de compte et de système peuvent être envoyées à Google. Nous utiliserons les données que vous nous fournissez pour aider à répondre aux problèmes techniques afin d'améliorer nos services, conformément à notre <ph name="BEGIN_LINK2" />politique de confidentialité<ph name="END_LINK2" /> et à nos <ph name="BEGIN_LINK3" />conditions d'utilisation<ph name="END_LINK3" />.</translation>
+<translation id="93393615658292258">Mot de passe seulement</translation>
+<translation id="934503638756687833">Les éléments qui ne sont pas affichés ici seront également supprimés si nécessaire. Pour en savoir plus sur la &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;protection contre les logiciels indésirables&lt;/a&gt;, consultez le livre blanc sur la confidentialité de Chrome.</translation>
+<translation id="935490618240037774">Vos favoris, votre historique, vos mots de passe et autres paramètres seront synchronisés avec votre compte Google, et vous pourrez les utiliser sur tous vos appareils.</translation>
+<translation id="935854577147268200">Changement de téléphone Smart Lock. Entrez votre mot de passe pour mettre à jour Smart Lock. La prochaine fois, votre téléphone pourra déverrouiller votre <ph name="DEVICE_TYPE" />. Vous pouvez désactiver Smart Lock dans le menu Paramètres.</translation>
+<translation id="936801553271523408">Données de diagnostic système</translation>
+<translation id="93766956588638423">Réparer l'extension</translation>
+<translation id="938339467127511841">Stockage Linux (bêta)</translation>
+<translation id="938470336146445890">Veuillez installer un certificat utilisateur.</translation>
+<translation id="939252827960237676">Échec d'enregistrement de la saisie d'écran</translation>
+<translation id="939519157834106403">SSID</translation>
+<translation id="939598580284253335">Entrer la phrase de passe</translation>
+<translation id="939736085109172342">Nouveau dossier</translation>
+<translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> partage un onglet Chrome et le son.</translation>
+<translation id="945166830402967374">Communiquez avec l'administrateur des appareils de votre organisation</translation>
+<translation id="945522503751344254">Envoyer un commentaire à Google</translation>
+<translation id="947329552760389097">&amp;Inspecter des éléments</translation>
+<translation id="952992212772159698">Désactivé</translation>
+<translation id="957960681186851048">Ce site a tenté de télécharger plusieurs fichiers automatiquement</translation>
+<translation id="9580706199804957">Impossible de se connecter aux services Google</translation>
+<translation id="960719561871045870">Code de l'opérateur</translation>
+<translation id="960987915827980018">Il reste environ 1 heure</translation>
+<translation id="962802172452141067">Arborescence des dossiers de favoris</translation>
+<translation id="964286338916298286">Votre administrateur informatique a désactivé les bonus Chrome pour votre appareil.</translation>
+<translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Application}one{Application}other{Applications}}</translation>
+<translation id="965211523698323809">Envoyez et recevez des messages texte à partir de votre <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />En savoir plus<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="967624055006145463">Données stockées</translation>
+<translation id="968000525894980488">Activez les services Google Play.</translation>
+<translation id="968037381421390582">Coller et rechercher « <ph name="SEARCH_TERMS" /> »</translation>
+<translation id="968174221497644223">Cache de l'application</translation>
+<translation id="969096075394517431">Changer de langue</translation>
+<translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 onglet}one{# onglet}other{# onglets}}</translation>
+<translation id="971774202801778802">URL du favori</translation>
+<translation id="973473557718930265">Quitter</translation>
+<translation id="975893173032473675">Langue cible</translation>
+<translation id="97905529126098460">Cette fenêtre sera automatiquement fermée une fois l'annulation terminée.</translation>
+<translation id="981121421437150478">Hors ligne</translation>
+<translation id="983511809958454316">Cette fonctionnalité n'est pas prise en charge dans la RV</translation>
+<translation id="984275831282074731">Modes de paiement</translation>
+<translation id="98515147261107953">Paysage</translation>
+<translation id="987897973846887088">Aucune image disponible</translation>
+<translation id="988978206646512040">La phrase de passe est obligatoire</translation>
+<translation id="992032470292211616">Les extensions, les applications et les thèmes peuvent nuire à votre appareil. Voulez-vous vraiment continuer?</translation>
+<translation id="992256792861109788">Rose</translation>
+<translation id="992592832486024913">Désactiver ChromeVox (commentaires audio)</translation>
+<translation id="992778845837390402">Sauvegarde Linux en cours…</translation>
+<translation id="993540765962421562">Installation en cours…</translation>
+<translation id="994289308992179865">Bouc&amp;le</translation>
+<translation id="995782501881226248">YouTube</translation>
+<translation id="996250603853062861">Établissement de la connexion sécurisée...</translation>
+<translation id="998747458861718449">I&amp;nspecter</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb
index 8541159ee1f..74e8e82a0e7 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="fr">
-<translation id="1002469766576243227">Ce service d'authentification est hébergé par <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="1003088604756913841">Ouvrir le lien dans une nouvelle fenêtre <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="1004218526896219317">Accès au site</translation>
 <translation id="1005274289863221750">Utiliser votre micro et votre caméra</translation>
+<translation id="1005333234656240382">Activer le débogage ADB ?</translation>
 <translation id="1006873397406093306">Cette extension peut lire et modifier vos données sur les sites. Vous pouvez contrôler les sites auxquels elle a accès.</translation>
 <translation id="1007408791287232274">Impossible de charger la liste des périphériques.</translation>
 <translation id="1008186147501209563">Exporter les favoris</translation>
@@ -24,14 +24,18 @@
 <translation id="1029317248976101138">Zoom</translation>
 <translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> souhaite stocker de façon permanente des données volumineuses sur votre appareil</translation>
 <translation id="1031362278801463162">Chargement de l'aperçu...</translation>
+<translation id="1032605640136438169">Veuillez consulter les nouvelles conditions</translation>
 <translation id="103279545524624934">Libérez de l'espace disque pour lancer des applications Android.</translation>
 <translation id="1033780634303702874">Accéder à vos appareils reliés via le port série</translation>
+<translation id="1034942643314881546">Illustration de l'activation d'ADB pour créer des applications</translation>
 <translation id="1036348656032585052">Désactiver</translation>
 <translation id="1036511912703768636">Accéder à n'importe lequel de ces appareils USB</translation>
 <translation id="1036982837258183574">Appuyez sur |<ph name="ACCELERATOR" />| pour quitter le mode plein écran.</translation>
 <translation id="1038168778161626396">Chiffrer seulement</translation>
 <translation id="1039337018183941703">Fichier non valide ou corrompu</translation>
+<translation id="1039850285407663109">Le fichier sélectionné est inconnu et peut présenter un danger. Vous devriez l'analyser avant de l'ouvrir.</translation>
 <translation id="1041175011127912238">Cette page ne répond pas</translation>
+<translation id="1041263367839475438">Appareils disponibles</translation>
 <translation id="1042174272890264476">Votre ordinateur est fourni avec la bibliothèque RLZ de <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. RLZ attribue un tag non unique (et qui n'identifie pas personnellement les internautes) afin de mesurer les recherches et l'utilisation de <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> générées par une campagne de promotion spécifique. Ces libellés s'affichent parfois dans les requêtes de recherche Google dans <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{Mettre à jour d'ici 1 minute}one{Mettre à jour d'ici # minute}other{Mettre à jour d'ici # minutes}}</translation>
 <translation id="1046635659603195359">Il semble que vous ayez déjà configuré Voice Match avec l'Assistant Google sur un autre appareil. Vous pouvez utiliser ces enregistrements précédents pour créer une empreinte vocale sur cet appareil. Cela devrait prendre moins d'une minute.</translation>
@@ -45,6 +49,8 @@
 <translation id="1056775291175587022">Aucun réseau</translation>
 <translation id="1056898198331236512">Avertissement</translation>
 <translation id="1058262162121953039">Clé PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Applications Play Store</translation>
+<translation id="1061745542578250838"><ph name="FILE_NAME" /> contient du contenu sensible et a donc été bloqué.</translation>
 <translation id="1061904396131502319">Il est presque temps de faire une pause</translation>
 <translation id="1067048845568873861">Date de création</translation>
 <translation id="1067291318998134776">Linux (version bêta)</translation>
@@ -76,7 +82,6 @@
 <translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MODEL" /> <ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> (USB)</translation>
 <translation id="1114202307280046356">Diamant</translation>
 <translation id="1114335938027186412">Votre ordinateur comprend un dispositif de sécurité avec module de plate-forme sécurisée (TPM, Trusted Platform Module) qui permet de mettre en œuvre plusieurs fonctionnalités de sécurité critiques dans Chrome OS. Consultez le centre d'aide Chromebook pour en savoir plus : https://support.google.com/chromebook/?p=tpm.</translation>
-<translation id="1114525161406758033">Mettre en veille quand l'écran est rabattu</translation>
 <translation id="1116639326869298217">Impossible de valider votre identité</translation>
 <translation id="1116694919640316211">À propos</translation>
 <translation id="1116779635164066733">Ce paramètre est appliqué par l'extension "<ph name="NAME" />".</translation>
@@ -96,12 +101,14 @@
 <translation id="1137673463384776352">Ouvrir le lien dans <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="1140351953533677694">Accéder à vos appareils reliés via le Bluetooth et le port série</translation>
 <translation id="114036956334641753">Audio et sous-titres</translation>
-<translation id="1140610710803014750">Pour synchroniser vos favoris sur tous vos appareils, connectez-vous et activez la synchronisation.</translation>
 <translation id="1140746652461896221">Bloquer le contenu sur toutes les pages visitées</translation>
 <translation id="1143142264369994168">Signataire du certificat </translation>
 <translation id="1145292499998999162">Plug-in bloqué</translation>
 <translation id="1145532888383813076">Effectuez des recherches sur votre appareil, dans vos applications et sur le Web.</translation>
+<translation id="1145593918056169051">L'imprimante s'est arrêtée</translation>
+<translation id="1146678959555564648">Activer la réalité virtuelle</translation>
 <translation id="114721135501989771">Profitez des fonctionnalités intelligentes de Google dans Chrome</translation>
+<translation id="1147991416141538220">Pour demander l'accès, contactez l'administrateur de cet appareil.</translation>
 <translation id="1149401351239820326">Mois d'expiration</translation>
 <translation id="1150565364351027703">Lunettes de soleil</translation>
 <translation id="1151917987301063366">Toujours autoriser <ph name="HOST" /> à accéder aux capteurs</translation>
@@ -119,6 +126,7 @@
 <translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> tente de se connecter à un appareil HID</translation>
 <translation id="1172750555846831341">Retourner sur les bords courts</translation>
 <translation id="1173894706177603556">Renommer</translation>
+<translation id="1173916544412572294">Réseau <ph name="NETWORK_INDEX" /> sur <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, force du signal : <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, batterie du téléphone à <ph name="BATTERY_STATUS" /> %, détails</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Raccourci ajouté</translation>
 <translation id="117445914942805388">Pour effacer les données de navigation sur tous vos appareils synchronisés et dans votre compte Google, <ph name="BEGIN_LINK" />accédez aux paramètres de synchronisation<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">Im&amp;primer...</translation>
@@ -126,6 +134,7 @@
 <translation id="1177863135347784049">Personnalisé</translation>
 <translation id="1178581264944972037">Suspendre</translation>
 <translation id="117916940443676133">Votre clé de sécurité n'est pas protégée par un code. Pour gérer vos données de connexion, commencez par créer un code.</translation>
+<translation id="118069123878619799">- vos caractéristiques physiques, telles que votre taille ;</translation>
 <translation id="1181037720776840403">Supprimer</translation>
 <translation id="1183237619868651138">Impossible d'installer le fichier <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> dans le cache local.</translation>
 <translation id="1185924365081634987">Vous pouvez également essayer de <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />naviguer en tant qu'invité<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> pour corriger cette erreur réseau.</translation>
@@ -171,7 +180,7 @@
 <translation id="1234808891666923653">Service Workers</translation>
 <translation id="1235458158152011030">Réseaux connus</translation>
 <translation id="123578888592755962">Disque saturé.</translation>
-<translation id="1238191093934674082">Ouvrir le VPN</translation>
+<translation id="1238191093934674082">Open VPN</translation>
 <translation id="1239594683407221485">Explorez le contenu de l'appareil dans l'application Fichiers.</translation>
 <translation id="124116460088058876">Plus de langues</translation>
 <translation id="1241753985463165747">Accéder à toutes vos données sur le site Web actuellement consulté et les modifier</translation>
@@ -197,11 +206,11 @@
 <translation id="1274997165432133392">Cookies et autres données de site</translation>
 <translation id="127668050356036882">Fermer toutes les fenêtres</translation>
 <translation id="1280820357415527819">Recherche de réseaux mobiles…</translation>
+<translation id="1282420830958964167">Tu as atteint la limite que tes parents ont définie pour "<ph name="APP_NAME" />". Tu pourras de nouveau l'utiliser pendant <ph name="TIME_LIMIT" /> demain.</translation>
 <translation id="1285320974508926690">Ne jamais traduire ce site</translation>
 <translation id="1285484354230578868">Stocker les données dans votre compte Google Drive</translation>
 <translation id="1288037062697528143">L'éclairage nocturne sera activé automatiquement au coucher du soleil</translation>
 <translation id="1288300545283011870">Propriétés relatives à la voix</translation>
-<translation id="1289513325360489062">Impossible d'accéder aux données de ce site</translation>
 <translation id="1293264513303784526">Appareil USB de type C (port situé sur la gauche de l'appareil)</translation>
 <translation id="1293556467332435079">Fichiers</translation>
 <translation id="1296911687402551044">Épingler l'onglet sélectionné</translation>
@@ -219,6 +228,7 @@
 <translation id="1313405956111467313">Configuration automatique du proxy</translation>
 <translation id="131364520783682672">Verr. maj.</translation>
 <translation id="1313705515580255288">Vos favoris, votre historique et d'autres paramètres seront synchronisés avec votre compte Google.</translation>
+<translation id="131405271941274527"><ph name="URL" /> souhaite envoyer et recevoir des informations lorsque votre téléphone entre en contact avec un appareil NFC</translation>
 <translation id="1314565355471455267">VPN Android</translation>
 <translation id="131461803491198646">Réseau domestique, sans itinérance</translation>
 <translation id="1316136264406804862">Recherche en cours…</translation>
@@ -228,11 +238,13 @@
 <translation id="1326317727527857210">Connectez-vous à Chrome pour accéder à vos onglets sur vos autres appareils.</translation>
 <translation id="1327074568633507428">Imprimante connectée à Google Cloud Print</translation>
 <translation id="1327272175893960498">Tickets Kerberos</translation>
+<translation id="1327495825214193325">Pour activer le débogage ADB, vous devrez redémarrer votre <ph name="DEVICE_TYPE" />. Et, pour le désactiver, vous devrez rétablir la configuration d'usine.</translation>
 <translation id="1327977588028644528">Passerelle</translation>
 <translation id="1329584516321524826">Mise à jour à l'instant</translation>
 <translation id="1330145147221172764">Activer le clavier à l'écran</translation>
 <translation id="1331977651797684645">C'était moi.</translation>
 <translation id="133535873114485416">Mode de saisie préféré</translation>
+<translation id="1335929031622236846">Enregistrer l'appareil</translation>
 <translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> souhaite ouvrir cette application.</translation>
 <translation id="1338950911836659113">Suppression en cours...</translation>
 <translation id="1340527397989195812">Sauvegardez du contenu multimédia en provenance de l'appareil à l'aide de l'application Fichiers.</translation>
@@ -244,6 +256,7 @@
 <translation id="1353980523955420967">Impossible de trouver le fichier PPD. Vérifiez que votre Chromebook est connecté, puis réessayez.</translation>
 <translation id="1355466263109342573"><ph name="PLUGIN_NAME" /> est bloqué</translation>
 <translation id="1358741672408003399">Grammaire et orthographe</translation>
+<translation id="1359923111303110318">Votre appareil peut être déverrouillé avec Smart Lock. Appuyez sur Entrée pour le déverrouiller.</translation>
 <translation id="1361164813881551742">Ajouter manuellement</translation>
 <translation id="1361655923249334273">Non utilisé</translation>
 <translation id="1361872463926621533">Jouer un son au démarrage</translation>
@@ -251,7 +264,7 @@
 <translation id="1365180424462182382">Votre <ph name="BEGIN_LINK" />navigateur est géré<ph name="END_LINK" /> par <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="1366177842110999534">Exécutez des outils, des éditeurs et des IDE Linux sur votre <ph name="DEVICE_TYPE" />. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;En savoir plus&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="1367951781824006909">Choisir un fichier</translation>
-<translation id="1371301976177520732">Vos favoris, vos mots de passe, votre historique et plus encore sur tous vos appareils</translation>
+<translation id="1369149969991017342">Switch Access (contrôler l'ordinateur avec un ou deux contacteurs seulement)</translation>
 <translation id="1372841398847029212">Synchroniser avec votre compte</translation>
 <translation id="1374844444528092021">Le certificat requis par le réseau "<ph name="NETWORK_NAME" />" n'est pas installé ou n'est plus valide. Veuillez obtenir un nouveau certificat et réessayer de vous connecter.</translation>
 <translation id="1375321115329958930">Mots de passe enregistrés</translation>
@@ -283,6 +296,7 @@
 <translation id="1415708812149920388">Accès en lecture au presse-papiers refusé</translation>
 <translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (ID d'extension "<ph name="EXTENSION_ID" />") n'est pas autorisé à se joindre à ce type de session.</translation>
 <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">Sélectionner le fichier PPD de votre imprimante</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Licences multimédias</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> pour autoriser l'association</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Charger les scripts à risque</translation>
@@ -298,6 +312,7 @@
 <translation id="1433811987160647649">Demander avant d'accéder</translation>
 <translation id="1434696352799406980">Cette fonctionnalité réinitialise la page de démarrage, la page Nouvel onglet, le moteur de recherche et les onglets épinglés. Elle désactive en outre toutes les extensions, et efface les données temporaires telles que les cookies. Vos favoris, votre historique et vos mots de passe enregistrés ne sont pas supprimés.</translation>
 <translation id="1434886155212424586">La page Nouvel onglet est la page d'accueil.</translation>
+<translation id="1435979430299962295">Pour autoriser l'accès sur ce site, cliquez sur l'extension.</translation>
 <translation id="1436390408194692385">Valide pendant <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="1436671784520050284">Poursuivre la configuration</translation>
 <translation id="1436784010935106834">Supprimé</translation>
@@ -319,8 +334,6 @@
 <translation id="1465176863081977902">C&amp;opier l'adresse audio</translation>
 <translation id="1465827627707997754">Part de pizza</translation>
 <translation id="1468571364034902819">Impossible d'utiliser ce profil</translation>
-<translation id="1470811252759861213">Pour synchroniser vos extensions sur tous vos ordinateurs, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
-<translation id="1470967055429794975">Cette opération effacera toutes les données stockées sur la clé de sécurité, y compris son code</translation>
 <translation id="1472675084647422956">Plus</translation>
 <translation id="1475502736924165259">Vous disposez de certificats qui n'appartiennent à aucune autre catégorie.</translation>
 <translation id="1476088332184200792">Copier sur votre appareil</translation>
@@ -360,6 +373,7 @@
 <translation id="1512210426710821809">La seule façon d'annuler cette action consiste à réinstaller <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="151501797353681931">Importés depuis Safari</translation>
 <translation id="1515163294334130951">Lancer</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> – Hôte</translation>
 <translation id="1521442365706402292">Gérer les certificats</translation>
 <translation id="1521774566618522728">Actif aujourd'hui</translation>
 <translation id="152234381334907219">Jamais enregistrés</translation>
@@ -436,6 +450,7 @@
 <translation id="1627276047960621195">Descripteurs de fichiers</translation>
 <translation id="1627408615528139100">Déjà téléchargé</translation>
 <translation id="1629314197035607094">Le mot de passe est arrivé à expiration</translation>
+<translation id="1630768113285622200">Redémarrer et continuer</translation>
 <translation id="1632803087685957583">Permet d'ajuster le taux de répétition du clavier, la prédiction de mots et bien plus</translation>
 <translation id="1635033183663317347">Installée par votre tuteur</translation>
 <translation id="1637224376458524414">Enregistrer ce favori sur votre iPhone</translation>
@@ -445,7 +460,6 @@
 <translation id="1640235262200048077"><ph name="IME_NAME" /> n'est pas compatible avec les applications Linux pour le moment</translation>
 <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 avec chiffrement RSA</translation>
 <translation id="1642494467033190216">La suppression de la protection rootfs et un redémarrage s'avèrent nécessaires avant d'activer d'autres fonctionnalités de débogage.</translation>
-<translation id="1643050526526937107">Synchroniser uniquement</translation>
 <translation id="1643072738649235303">Signature X9.62 ECDSA avec SHA-1</translation>
 <translation id="1644574205037202324">Historique</translation>
 <translation id="1645516838734033527">Afin de protéger votre <ph name="DEVICE_TYPE" />, Smart Lock nécessite l'activation d'un verrouillage d'écran sur votre téléphone.</translation>
@@ -480,7 +494,6 @@
 <translation id="1688935057616748272">Saisissez une lettre</translation>
 <translation id="168991973552362966">Ajouter une imprimante à proximité</translation>
 <translation id="1689945336726856614">Copier l'&amp;URL</translation>
-<translation id="1692109533452028989">Chrome envoie à Google le texte que vous saisissez dans le navigateur</translation>
 <translation id="1692115862433274081">Utiliser un autre compte</translation>
 <translation id="1692118695553449118">La synchronisation est activée.</translation>
 <translation id="1692210323591458290">Violet foncé</translation>
@@ -514,8 +527,8 @@
 <translation id="1733383495376208985">Chiffrer les données synchronisées avec votre propre <ph name="BEGIN_LINK" />phrase secrète de synchronisation<ph name="END_LINK" />. Ceci ne s'applique pas aux modes de paiement et adresses Google Pay.</translation>
 <translation id="1734212868489994726">Bleu clair</translation>
 <translation id="1734824808160898225"><ph name="PRODUCT_NAME" /> risque de ne pas rester à jour</translation>
+<translation id="173628468822554835">OK. Par défaut, les nouveaux sites que vous consultez ne vous enverront pas de notifications.</translation>
 <translation id="1736419249208073774">Découvrir</translation>
-<translation id="1736420071277903564">Ordinateur</translation>
 <translation id="1737968601308870607">Signaler un problème</translation>
 <translation id="1741314857973421784">Continuer</translation>
 <translation id="1743570585616704562">Non reconnu</translation>
@@ -547,19 +560,24 @@
 <translation id="177336675152937177">Données d'application hébergée</translation>
 <translation id="1776712937009046120">Ajouter un utilisateur</translation>
 <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" /> : <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">Cet appareil est géré par <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
+    Veuillez cliquer sur "Suivant" pour poursuivre la connexion à votre compte <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="1779652936965200207">Saisissez cette clé d'accès sur "<ph name="DEVICE_NAME" />" :</translation>
+<translation id="1780152987505130652">Fermer le groupe</translation>
 <translation id="1781291988450150470">Code actuel</translation>
 <translation id="1781502536226964113">Ouvrir la page "Nouvel onglet"</translation>
 <translation id="1781771911845953849">Comptes et synchronisation</translation>
 <translation id="1782196717298160133">Rechercher votre téléphone</translation>
 <translation id="1784707308176068866">Exécuter en arrière-plan à la demande d'une application partenaire native</translation>
 <translation id="1784849162047402014">Peu d'espace disque disponible sur l'appareil</translation>
+<translation id="1787350673646245458">Image de l'utilisateur</translation>
 <translation id="1790194216133135334">Envoyer le lien sur <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="1790976235243700817">Supprimer l'accès</translation>
 <translation id="1792619191750875668">Affichage étendu</translation>
 <translation id="1794791083288629568">Envoyer des commentaires pour nous aider à résoudre ce problème.</translation>
 <translation id="1795214765651529549">Utiliser le thème classique</translation>
 <translation id="1799071797295057738">L'extension "<ph name="EXTENSION_NAME" />" a été désactivée automatiquement.</translation>
+<translation id="1802624026913571222">Mettre en veille lorsque l'appareil est refermé</translation>
 <translation id="1802687198411089702">La page ne répond plus. Vous pouvez attendre qu'elle soit de nouveau accessible ou la fermer.</translation>
 <translation id="1802931390041703523">Flash a été bloqué sur cette page</translation>
 <translation id="1803531841600994172">Langue cible</translation>
@@ -590,6 +608,7 @@
 <translation id="1832511806131704864">Changement de téléphone mis à jour</translation>
 <translation id="1834503245783133039">Échec du téléchargement : <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="1834583737373831634">Appareils MIDI</translation>
+<translation id="1835261175655098052">Mettre à niveau Linux</translation>
 <translation id="1838374766361614909">Effacer la recherche</translation>
 <translation id="1841545962859478868">L'administrateur de cet appareil peut contrôler les éléments suivants :</translation>
 <translation id="1841616161104323629">Enregistrement de l'appareil manquant.</translation>
@@ -597,7 +616,6 @@
 <translation id="184273675144259287">Remplacer vos applications et fichiers Linux avec une sauvegarde existante</translation>
 <translation id="1842766183094193446">Voulez-vous vraiment activer le mode de démonstration ?</translation>
 <translation id="1846308012215045257">Cliquez ici en maintenant la touche Ctrl enfoncée pour exécuter <ph name="PLUGIN_NAME" />.</translation>
-<translation id="1848219224579402567">Se déconnecter quand l'écran est rabattu</translation>
 <translation id="1849186935225320012">Le contrôle total des appareils MIDI est activé pour cette page</translation>
 <translation id="1850508293116537636">Rotation &amp;dans le sens des aiguilles d'une montre</translation>
 <translation id="1852141627593563189">Détecter des logiciels malveillants</translation>
@@ -608,6 +626,7 @@
 <translation id="1858585891038687145">Considérer ce certificat comme fiable pour identifier les développeurs de logiciels</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Ce dossier est vide</translation>
 <translation id="1863182668524159459">Ports série introuvables</translation>
+<translation id="1863552924692672565">Fichier <ph name="FILE_NAME" /> inconnu. Analysez le fichier pour minimiser les risques.</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Connexion</translation>
 <translation id="1864400682872660285">Plus froid</translation>
 <translation id="1864454756846565995">Appareil USB de type C (port situé sur l'arrière de l'appareil)</translation>
@@ -617,12 +636,14 @@
 <translation id="1868193363684582383">"Ok Google"</translation>
 <translation id="1871615898038944731">Votre <ph name="DEVICE_TYPE" /> est à jour</translation>
 <translation id="1875312262568496299">Commencer</translation>
+<translation id="1875386316419689002">Cet onglet est associé à un appareil HID.</translation>
 <translation id="1875387611427697908">Cet élément doit être installé depuis le <ph name="CHROME_WEB_STORE" /></translation>
 <translation id="1877520246462554164">Échec de l'obtention du jeton d'authentification. Veuillez vous déconnecter, puis vous reconnecter, ou bien réessayez.</translation>
 <translation id="1877860345998737529">Attribuer des actions à des commutateurs</translation>
 <translation id="1878541307036593717">Configurer les autorisations</translation>
 <translation id="1879000426787380528">Se connecter à l'aide du compte</translation>
 <translation id="1880905663253319515">Supprimer le certificat "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" ?</translation>
+<translation id="1884013283844450420">Réseau <ph name="NETWORK_INDEX" /> sur <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, connexion</translation>
 <translation id="1886996562706621347">Permettre aux sites de demander l'autorisation de devenir gestionnaires par défaut des protocoles (recommandé)</translation>
 <translation id="1887442540531652736">Erreur de connexion</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Dites à nouveau "Ok Google"</translation>
@@ -636,7 +657,6 @@
 <translation id="1899826437968063457">Plug-in VM a besoin d'une autorisation pour fonctionner</translation>
 <translation id="1900305421498694955">Les applications provenant de Google Play peuvent exiger un accès complet, en lecture et en écriture, aux fichiers situés sur des périphériques de stockage externe. Les fichiers stockés sur ces périphériques externes, et les dossiers où ils se trouvent, sont visibles par tous les utilisateurs. <ph name="LINK_BEGIN" />En savoir plus<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1901303067676059328">&amp;Tout sélectionner</translation>
-<translation id="1901984611178952431">Gérer les données de connexion</translation>
 <translation id="1902576642799138955">Durée de validité</translation>
 <translation id="1905375423839394163">Nom du Chromebook</translation>
 <translation id="1905710495812624430">Vous avez atteint le nombre maximal autorisé de tentatives.</translation>
@@ -651,7 +671,6 @@
 <translation id="1920390473494685033">Contacts</translation>
 <translation id="1921050530041573580">Associer votre téléphone à Messages</translation>
 <translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> PPP</translation>
-<translation id="1924559387127953748">Bénéficiez des fonctionnalités intelligentes de Google dans <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="192494336144674234">Ouvrir avec</translation>
 <translation id="1925021887439448749">Saisissez une adresse Web personnalisée</translation>
 <translation id="1926339101652878330">Ces paramètres sont soumis à une règle d'entreprise. Contactez votre administrateur pour plus d'informations.</translation>
@@ -659,12 +678,12 @@
 <translation id="1928202201223835302">Saisir l'ancien code</translation>
 <translation id="1929546189971853037">Consulter votre historique de navigation sur tous les appareils sur lesquels vous êtes connecté à votre compte</translation>
 <translation id="1931152874660185993">Aucun composant installé</translation>
-<translation id="1932026958134051332">Options Switch Access</translation>
 <translation id="1932098463447129402">Pas avant le</translation>
 <translation id="1933809209549026293">Connectez une souris ou un clavier. Si vous utilisez un périphérique Bluetooth, assurez-vous qu'il est prêt à être associé.</translation>
 <translation id="1937774647013465102">Impossible d'importer le type d'architecture de conteneur <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> avec l'appareil <ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" />. Vous pouvez essayer de restaurer ce conteneur dans un autre appareil ou accéder aux fichiers inclus dans l'image de ce conteneur en les ouvrant dans l'application Fichiers.</translation>
 <translation id="1938351510777341717">Commande externe</translation>
 <translation id="1940546824932169984">Appareils connectés</translation>
+<translation id="1942600407708803723">Éteindre lorsque l'appareil est refermé</translation>
 <translation id="1944921356641260203">Mise à jour trouvée</translation>
 <translation id="1946577776959096882">Afficher les comptes</translation>
 <translation id="1951012854035635156">Assistant</translation>
@@ -684,9 +703,9 @@
 <translation id="1976150099241323601">Se connecter au dispositif de sécurité</translation>
 <translation id="1976323404609382849">Les cookies de plusieurs sites ont été bloqués.</translation>
 <translation id="1977965994116744507">Rapprochez votre téléphone pour déverrouiller votre <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="1978006917103730774">Les prochaines mises à jour logicielles et de sécurité seront installées automatiquement.</translation>
 <translation id="1979280758666859181">Vous souhaitez installer une ancienne version de <ph name="PRODUCT_NAME" />. Ce changement sera appliqué dès que cette version correspondra à celle qui est installée sur votre appareil.</translation>
 <translation id="197989455406964291">KDC n'est pas compatible avec ce type de chiffrement</translation>
-<translation id="1981544341227357861">Retirez votre clé de sécurité de votre appareil, réinsérez-la, puis appuyez dessus.</translation>
 <translation id="1982354452682152483">Aucune description n'est disponible.</translation>
 <translation id="1987317783729300807">Comptes</translation>
 <translation id="1989112275319619282">Parcourir</translation>
@@ -699,7 +718,6 @@
 <translation id="2000419248597011803">Envoie des cookies et des recherches effectuées à partir de la barre d'adresse et du champ de recherche à votre moteur de recherche par défaut</translation>
 <translation id="2002109485265116295">En temps réel</translation>
 <translation id="2003130567827682533">Pour activer les données "<ph name="NAME" />", connectez-vous tout d'abord à un réseau Wi-Fi</translation>
-<translation id="200544492091181894">Vous pourrez toujours modifier cette option plus tard dans les paramètres</translation>
 <translation id="2006638907958895361">Ouvrir le lien dans <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="2007404777272201486">Signaler un problème...</translation>
 <translation id="2016430552235416146">Traditionnel</translation>
@@ -731,6 +749,7 @@ Vous pouvez gérer les paramètres de ce compte en installant l'application Fami
 <translation id="2048653237708779538">Action non disponible</translation>
 <translation id="2050339315714019657">Portrait</translation>
 <translation id="2053312383184521053">Données sur l'état de veille</translation>
+<translation id="2055585478631012616">Vous allez être déconnecté de ce site, y compris dans les onglets ouverts</translation>
 <translation id="205560151218727633">Logo de l'Assistant Google</translation>
 <translation id="2058456167109518507">Appareil détecté</translation>
 <translation id="2059913712424898428">Fuseau horaire</translation>
@@ -782,6 +801,8 @@ Vous pouvez gérer les paramètres de ce compte en installant l'application Fami
 <translation id="2136372518715274136">Saisir le nouveau mot de passe</translation>
 <translation id="2136476978468204130">La phrase secrète que vous avez saisie est incorrecte</translation>
 <translation id="2138398485845393913">Connexion à l'appareil "<ph name="DEVICE_NAME" />" toujours en cours</translation>
+<translation id="2139545522194199494">Réseau <ph name="NETWORK_INDEX" /> sur <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, force du signal : <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, géré par votre administrateur, connexion</translation>
+<translation id="2139919072249842737">Bouton de configuration</translation>
 <translation id="214169863967063661">Ouvrir les paramètres d'apparence</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Ouvrir le lien avec le compte</translation>
 <translation id="2143765403545170146">Toujours afficher la barre d'outils en plein écran</translation>
@@ -808,12 +829,12 @@ Vous pouvez gérer les paramètres de ce compte en installant l'application Fami
 <translation id="2165421703844373933">Accédez à l'Assistant en disant "Ok Google". Pour économiser la batterie, sélectionnez “Activé (recommandé)”. L'Assistant ne répondra que lorsque votre appareil sera branché ou en charge.</translation>
 <translation id="2166369534954157698">Voici à quoi ressemblera votre texte.</translation>
 <translation id="2169062631698640254">Se connecter quand même</translation>
-<translation id="2170088579611075216">Autoriser et activer la RV</translation>
 <translation id="2172784515318616985">Continuer</translation>
 <translation id="2173302385160625112">Vérifiez votre connexion Internet</translation>
 <translation id="2173801458090845390">Ajoutez un ID de réquisition sur cet appareil</translation>
 <translation id="2175042898143291048">Toujours procéder ainsi</translation>
 <translation id="2175607476662778685">Barre de lancement rapide</translation>
+<translation id="217576141146192373">Impossible d'ajouter une imprimante. Vérifiez la configuration de votre imprimante et réessayez.</translation>
 <translation id="2177950615300672361">Onglet de navigation privée : <ph name="TAB_NAME" /></translation>
 <translation id="2178098616815594724">Le plug-in <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> provenant du domaine <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> demande l'accès à votre ordinateur</translation>
 <translation id="2178614541317717477">Autorité de certification compromise</translation>
@@ -857,7 +878,6 @@ Vous pouvez gérer les paramètres de ce compte en installant l'application Fami
 <translation id="2224471211857467033">Événements d'accessibilité</translation>
 <translation id="2224551243087462610">Modifier le nom du dossier</translation>
 <translation id="2226449515541314767">Le contrôle total des appareils MIDI a été bloqué pour ce site.</translation>
-<translation id="2226720438730111184">Décrivez-nous le problème rencontré</translation>
 <translation id="2227179592712503583">Supprimer la suggestion</translation>
 <translation id="2229161054156947610">Plus d'1 heure restante</translation>
 <translation id="222931766245975952">Fichier tronqué.</translation>
@@ -906,6 +926,7 @@ Vous pouvez gérer les paramètres de ce compte en installant l'application Fami
 <translation id="2292848386125228270">Veuillez démarrer <ph name="PRODUCT_NAME" /> en mode utilisateur standard. Si vous devez l'exécuter à la racine dans le cadre du développement, relancez-le avec l'indicateur --no-sandbox.</translation>
 <translation id="2294358108254308676">Souhaitez-vous installer <ph name="PRODUCT_NAME" /> ?</translation>
 <translation id="2297705863329999812">Rechercher des imprimantes</translation>
+<translation id="2299734369537008228">Curseur allant de <ph name="MIN_LABEL" /> à <ph name="MAX_LABEL" /></translation>
 <translation id="2300383962156589922">Personnaliser et configurer <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="2301382460326681002">Le répertoire racine de l'extension est incorrect.</translation>
 <translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" a demandé des autorisations supplémentaires.</translation>
@@ -948,6 +969,7 @@ Vous pouvez gérer les paramètres de ce compte en installant l'application Fami
 <translation id="2352810082280059586">Les notes rédigées sur l'écran de verrouillage sont automatiquement enregistrées dans <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />. Votre note la plus récente restera sur l'écran de verrouillage.</translation>
 <translation id="2353297238722298836">Caméra et micro autorisés</translation>
 <translation id="2356070529366658676">Demander</translation>
+<translation id="2357330829548294574">Supprimer <ph name="USER_NAME" /></translation>
 <translation id="2359345697448000899">Pour gérer les extensions, cliquer sur "Extensions" dans le menu "Outils"</translation>
 <translation id="2359808026110333948">Continuer</translation>
 <translation id="236117173274098341">Optimiser</translation>
@@ -1000,16 +1022,14 @@ Vous pouvez gérer les paramètres de ce compte en installant l'application Fami
 <translation id="2439545803278355377">Saisissez votre nouveau code. Un code doit comporter au moins quatre caractères et peut contenir des lettres, des chiffres et d'autres caractères.</translation>
 <translation id="2440604414813129000">Afficher la s&amp;ource</translation>
 <translation id="2442916515643169563">Ombre du texte</translation>
-<translation id="2444119669991608829">La page n'est pas en <ph name="LANGUAGE" /> ?</translation>
 <translation id="2445081178310039857">Le répertoire racine de l'extension doit être indiqué.</translation>
 <translation id="2445484935443597917">Créer un profil</translation>
 <translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" /> souhaite valider votre identité</translation>
 <translation id="2448312741937722512">Type</translation>
+<translation id="2448734521821581858">Les cookies sont des fichiers créés par les sites Web que vous consultez. Il en existe deux types : les cookies propriétaires et les cookies tiers. Les cookies propriétaires sont créés par le site que vous consultez et qui est indiqué dans la barre d'adresse. Les cookies tiers sont créés par d'autres sites, lesquels possèdent une partie du contenu, comme les annonces ou les images, que vous voyez sur le site Web que vous consultez.</translation>
 <translation id="2450223707519584812">Vous ne pourrez pas ajouter d'utilisateurs, car des clés API Google sont manquantes. Pour en savoir plus, rendez-vous sur <ph name="DETAILS_URL" />.</translation>
-<translation id="2450310832094867474">Désactiver la synchronisation et se déconnecter ?</translation>
 <translation id="2450849356604136918">Aucune vue active</translation>
 <translation id="2451298179137331965">2x</translation>
-<translation id="2453021845418314664">Paramètres de synchronisation avancés</translation>
 <translation id="2453860139492968684">Terminer</translation>
 <translation id="2454247629720664989">Mot clé</translation>
 <translation id="245650153866130664">Pour actualiser automatiquement un ticket, cochez l'option "Mémoriser le mot de passe". Votre mot de passe n'est enregistré que sur votre appareil.</translation>
@@ -1022,12 +1042,13 @@ Vous pouvez gérer les paramètres de ce compte en installant l'application Fami
 <translation id="2464089476039395325">Proxy HTTP</translation>
 <translation id="2468205691404969808">Utilise des cookies pour mémoriser vos préférences, même si vous n'accédez pas à ces pages</translation>
 <translation id="2468402215065996499">Tamagotchi</translation>
+<translation id="2469259292033957819">Vous n'avez aucune imprimante enregistrée.</translation>
 <translation id="2469375675106140201">Personnaliser le correcteur orthographique</translation>
 <translation id="247051149076336810">URL de partage de fichiers</translation>
 <translation id="2470702053775288986">Désactivation des extensions non compatibles</translation>
 <translation id="2473195200299095979">Traduire cette page</translation>
 <translation id="2475982808118771221">Une erreur s'est produite.</translation>
-<translation id="2476578072172137802">Paramètres du site</translation>
+<translation id="2476578072172137802">Paramètres des sites</translation>
 <translation id="2478176599153288112">Autorisations de fichier média pour "<ph name="EXTENSION" />"</translation>
 <translation id="247949520305900375">Partager le contenu audio</translation>
 <translation id="2480868415629598489">Modifier les données que vous copiez-collez</translation>
@@ -1039,7 +1060,6 @@ Vous pouvez gérer les paramètres de ce compte en installant l'application Fami
 <translation id="2489829450872380594">La prochaine fois, un nouveau téléphone déverrouillera ce <ph name="DEVICE_TYPE" />. Vous pouvez désactiver Smart Lock dans les paramètres.</translation>
 <translation id="2489918096470125693">Ajouter un &amp;dossier...</translation>
 <translation id="2490481887078769936"><ph name="FILE_NAME" /> : supprimé de la liste</translation>
-<translation id="2490782392574942205">Pour synchroniser vos extensions sur tous vos ordinateurs, connectez-vous et activez la synchronisation</translation>
 <translation id="249113932447298600">Désolé, le périphérique <ph name="DEVICE_LABEL" /> n'est pas compatible pour le moment.</translation>
 <translation id="249303669840926644">Impossible de terminer l'enregistrement</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Découvrez d'autres fonctionnalités et obtenez des réponses à vos questions. Sélectionnez "?" pour obtenir de l'aide.</translation>
@@ -1058,6 +1078,7 @@ Vous pouvez gérer les paramètres de ce compte en installant l'application Fami
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Écran #}one{Écran #}other{Écran #}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> sur <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
 <translation id="2507253002925770350">Ticket supprimé</translation>
+<translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" /> mis en pause</translation>
 <translation id="2508428939232952663">Compte Google Play Store</translation>
 <translation id="2509495747794740764">La valeur d'échelle doit être un nombre compris entre 10 et 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
@@ -1078,6 +1099,7 @@ Vous pouvez gérer les paramètres de ce compte en installant l'application Fami
 <translation id="2534460670861217804">Proxy HTTP sécurisé</translation>
 <translation id="253557089021624350">Nombre d'activités en cours</translation>
 <translation id="2535799430745250929">Aucun réseau mobile disponible</translation>
+<translation id="2537178555904266562">Erreur lors de la synchronisation des mots de passe</translation>
 <translation id="2537296579376733324">Tous les cookies (sur ce site uniquement)</translation>
 <translation id="2537395079978992874">Le site <ph name="ORIGIN" /> peut afficher et modifier les fichiers et les dossiers suivants</translation>
 <translation id="2538361623464451692">Synchronisation désactivée</translation>
@@ -1085,7 +1107,7 @@ Vous pouvez gérer les paramètres de ce compte en installant l'application Fami
 <translation id="2541002089857695151">Optimiser la diffusion en plein écran ?</translation>
 <translation id="2541706104884128042">Nouvelle heure de coucher définie</translation>
 <translation id="2544853746127077729">Certificat d'authentification rejeté par le réseau.</translation>
-<translation id="2546283357679194313">Cookies et données de site</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Cookies et données de sites</translation>
 <translation id="2549985041256363841">Démarrer l'enregistrement</translation>
 <translation id="2550212893339833758">Espace mémoire d'échange</translation>
 <translation id="2550596535588364872">Autoriser <ph name="EXTENSION_NAME" /> à ouvrir le fichier <ph name="FILE_NAME" /> ?</translation>
@@ -1093,6 +1115,7 @@ Vous pouvez gérer les paramètres de ce compte en installant l'application Fami
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> n'est pas parvenu à se connecter à <ph name="NETWORK_ID" />. Sélectionnez un autre réseau ou réessayez.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Masquer ce plug-in</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Le fichier sélectionné est trop volumineux (taille maximale : 3 Mo).</translation>
+<translation id="2557378327156922632">Ce fichier contient du contenu sensible.</translation>
 <translation id="255747371423522804">Ajouter à un groupe existant</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Toujours afficher les options d'accessibilité dans le menu système</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Vous n'êtes pas connecté à <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
@@ -1107,12 +1130,13 @@ Vous pouvez gérer les paramètres de ce compte en installant l'application Fami
 <translation id="257779572837908839">Configurer en tant que Chromebox pour la visioconférence</translation>
 <translation id="2580889980133367162">Toujours autoriser <ph name="HOST" /> à télécharger plusieurs fichiers</translation>
 <translation id="2580924999637585241">Total : <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
-<translation id="258095186877893873">Longue</translation>
+<translation id="258095186877893873">Long</translation>
 <translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (Plate-forme <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
 <translation id="2584109212074498965">Impossible de récupérer le ticket Kerberos. Veuillez réessayer ou contacter l'administrateur des appareils de votre organisation. (Code d'erreur : <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
 <translation id="2585724835339714757">Votre écran est partagé par cet onglet.</translation>
 <translation id="2586657967955657006">Presse-papiers</translation>
 <translation id="2586672484245266891">Veuillez saisir une URL plus courte</translation>
+<translation id="2587922766792651800">Délai dépassé</translation>
 <translation id="2588636910004461974">Appareils de <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
 <translation id="2594999711683503743">Rechercher sur Google ou saisir une URL</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Nettoyer l'ordinateur</translation>
@@ -1130,9 +1154,12 @@ Vous pouvez gérer les paramètres de ce compte en installant l'application Fami
 <translation id="2617342710774726426">La carte SIM est verrouillée</translation>
 <translation id="2619761439309613843">Actualisation quotidienne</translation>
 <translation id="2620436844016719705">Système</translation>
+<translation id="2621713457727696555">Sécurisé</translation>
 <translation id="26224892172169984">Interdire à tous les sites de gérer les protocoles</translation>
 <translation id="2624142942574147739">Cette page accède à votre caméra et à votre micro</translation>
 <translation id="2626799779920242286">Veuillez réessayer ultérieurement.</translation>
+<translation id="2628770867680720336">Pour réactiver le débogage, vous devez rétablir la configuration d'usine de ce Chromebook. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />En savoir plus<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Développer des applications Android</translation>
 <translation id="2630681426381349926">Se connecter au réseau Wi-Fi pour commencer</translation>
 <translation id="2631120081682787498">Voulez-vous vraiment fermer cet onglet ?</translation>
 <translation id="2631498379019108537">Afficher les options de saisie sur l'étagère</translation>
@@ -1144,6 +1171,7 @@ Vous pouvez gérer les paramètres de ce compte en installant l'application Fami
 <translation id="2636625531157955190">Impossible d'accéder à l'image avec Google Chrome.</translation>
 <translation id="2637400434494156704">Code incorrect. Il vous reste une tentative.</translation>
 <translation id="2638087589890736295">Veuillez saisir la phrase secrète pour lancer la synchronisation</translation>
+<translation id="264083724974021997">Connexion à votre téléphone – Boîte de dialogue</translation>
 <translation id="2642111877055905627">Ballon de football</translation>
 <translation id="2643698698624765890">Pour gérer les extensions, cliquer sur "Extensions" dans le menu "Fenêtre"</translation>
 <translation id="264810637653812429">Aucun appareil compatible détecté.</translation>
@@ -1183,6 +1211,7 @@ Vous pouvez gérer les paramètres de ce compte en installant l'application Fami
 <translation id="2690024944919328218">Afficher les options linguistiques</translation>
 <translation id="2691385045260836588">Modèle</translation>
 <translation id="2693176596243495071">Petit problème… Une erreur inconnue s'est produite. Veuillez réessayer plus tard ou contacter votre administrateur si le problème persiste.</translation>
+<translation id="2693982916035708855">Recherche terminée : aucun problème identifié.</translation>
 <translation id="2695749433451188613">Protocole d'impression Internet (HTTPS)</translation>
 <translation id="2699911226086014512">Échec de l'opération. Code <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="2701737434167469065">Se connecter, <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1201,6 +1230,7 @@ Vous pouvez gérer les paramètres de ce compte en installant l'application Fami
 <translation id="2716986496990888774">Ce paramètre est géré par un parent.</translation>
 <translation id="2718395828230677721">Éclairage nocturne</translation>
 <translation id="2718998670920917754">Le logiciel antivirus a détecté un virus.</translation>
+<translation id="2719020180254996569">Réseau <ph name="NETWORK_INDEX" /> sur <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, détails</translation>
 <translation id="2719936478972253983">Les cookies suivants ont été bloqués</translation>
 <translation id="2721037002783622288">&amp;Rechercher une image avec <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
 <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
@@ -1209,13 +1239,14 @@ Vous pouvez gérer les paramètres de ce compte en installant l'application Fami
 <translation id="2725200716980197196">La connectivité du réseau a été rétablie</translation>
 <translation id="2727633948226935816">Ne plus afficher ce rappel</translation>
 <translation id="2727712005121231835">Taille réelle</translation>
+<translation id="2730029791981212295">Sauvegarder des applications et fichiers Linux</translation>
 <translation id="273093730430620027">Cette page a accès à votre caméra</translation>
 <translation id="2731392572903530958">&amp;Rouvrir la fenêtre fermée</translation>
 <translation id="2731700343119398978">Veuillez patienter…</translation>
 <translation id="2731710757838467317">Création de l'utilisateur supervisé en cours. Cette opération peut prendre quelques instants…</translation>
 <translation id="2731971182069536520">La prochaine fois que vous redémarrerez votre appareil, l'administrateur effectuera une mise à jour exceptionnelle qui entraînera la suppression de vos données locales.</translation>
 <translation id="2734760316755174687">Les sites appartenant à <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> seront également réinitialisés.</translation>
-<translation id="2735712963799620190">Calendrier</translation>
+<translation id="2735712963799620190">Horaires</translation>
 <translation id="2737363922397526254">Réduire...</translation>
 <translation id="2738771556149464852">Pas après le</translation>
 <translation id="2739191690716947896">Déboguer</translation>
@@ -1223,7 +1254,7 @@ Vous pouvez gérer les paramètres de ce compte en installant l'application Fami
 <translation id="274029851662193272">Bord en retrait</translation>
 <translation id="2741912629735277980">Afficher l'UI sur l'écran de connexion</translation>
 <translation id="274290345632688601">Restauration des applications et fichiers Linux</translation>
-<translation id="2743387203779672305">Copier dans le Presse-papier</translation>
+<translation id="2743387203779672305">Copier dans le presse-papiers</translation>
 <translation id="2745080116229976798">Subordination qualifiée Microsoft</translation>
 <translation id="2749756011735116528">Connexion à <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2749881179542288782">Vérifier la grammaire et l'orthographe</translation>
@@ -1252,8 +1283,9 @@ Vous pouvez gérer les paramètres de ce compte en installant l'application Fami
 <translation id="2785873697295365461">Descripteurs de fichiers</translation>
 <translation id="2787354132612937472">–</translation>
 <translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">OK</translation>
 <translation id="2791952154587244007">Une erreur s'est produite. Impossible de lancer automatiquement l'application kiosque sur cet appareil.</translation>
-<translation id="2792290659606763004">Supprimer des applications Android ?</translation>
+<translation id="2792290659606763004">Supprimer les applications Android ?</translation>
 <translation id="2794233252405721443">Site bloqué</translation>
 <translation id="2796424461616874739">Expiration du délai d'authentification lors de la connexion à l'appareil "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="2796740370559399562">Continuer à autoriser les cookies</translation>
@@ -1261,6 +1293,7 @@ Vous pouvez gérer les paramètres de ce compte en installant l'application Fami
 <translation id="2800760947029405028">Importer une image</translation>
 <translation id="2803375539583399270">Saisir le code</translation>
 <translation id="2804043232879091219">Impossible d'ouvrir le navigateur secondaire</translation>
+<translation id="2804667941345577550">Vous allez être déconnecté de ce site, y compris dans les onglets ouverts</translation>
 <translation id="2804680522274557040">Caméra désactivée</translation>
 <translation id="2805646850212350655">Système de fichiers de chiffrement Microsoft </translation>
 <translation id="2805756323405976993">Applications</translation>
@@ -1306,6 +1339,7 @@ Vous pouvez gérer les paramètres de ce compte en installant l'application Fami
 <translation id="2861301611394761800">Mise à jour terminée. Veuillez redémarrer le système.</translation>
 <translation id="2861941300086904918">Gestionnaire de sécurité Native Client</translation>
 <translation id="2864601841139725659">Définir votre photo de profil</translation>
+<translation id="2865919525181940183">Captures d'écran des programmes actuellement à l'écran</translation>
 <translation id="2867768963760577682">Ouvrir dans un onglet épinglé</translation>
 <translation id="2868746137289129307">Cette extension est obsolète et désactivée par une stratégie d'entreprise. Il se peut qu'elle soit activée automatiquement lors de la publication d'une version plus récente.</translation>
 <translation id="2870560284913253234">Site</translation>
@@ -1328,6 +1362,7 @@ Vous pouvez gérer les paramètres de ce compte en installant l'application Fami
 <translation id="2889064240420137087">Ouvrir le lien avec...</translation>
 <translation id="2889925978073739256">Continuer à bloquer l'exécution hors bac à sable des plug-ins</translation>
 <translation id="2893168226686371498">Navigateur par défaut</translation>
+<translation id="2894757982205307093">Nouvel onglet dans le groupe</translation>
 <translation id="289644616180464099">La carte SIM est verrouillée</translation>
 <translation id="2896909745808647285">Le fichier "<ph name="FILE_NAME" />" étant chiffré, son ouverture a été bloquée.</translation>
 <translation id="289695669188700754">ID de clé : <ph name="KEY_ID" /></translation>
@@ -1359,12 +1394,14 @@ Vous pouvez gérer les paramètres de ce compte en installant l'application Fami
 <translation id="2932883381142163287">Signaler un abus</translation>
 <translation id="2936851848721175671">Sauvegarde et restauration</translation>
 <translation id="2938225289965773019">Ouvrir les liens "<ph name="PROTOCOL" />"</translation>
+<translation id="2938845886082362843">Afficher et supprimer les données de connexion stockées sur votre clé de sécurité</translation>
 <translation id="2939938020978911855">Afficher les appareils Bluetooth disponibles</translation>
 <translation id="2941112035454246133">Faible</translation>
 <translation id="2942560570858569904">En attente…</translation>
 <translation id="2942581856830209953">Personnaliser cette page</translation>
 <translation id="2944060181911631861">Envoyer des données d'utilisation et de diagnostic. Contribuez à l'amélioration de votre expérience sur Android en envoyant automatiquement à Google des données relatives aux diagnostics et à l'utilisation de l'appareil et des applications. Ce processus permettra d'améliorer, entre autres, la stabilité du système et des applications. Certaines données globales seront également utiles aux développeurs des applications Google et à nos partenaires, tels que les développeurs Android. Si vous activez le paramètre relatif à l'activité supplémentaire sur le Web et les applications, ces données peuvent être enregistrées dans votre compte Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />En savoir plus<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2946119680249604491">Ajouter une connexion</translation>
+<translation id="2947605845283690091">La navigation Web devrait être rapide. Prenez quelques instants pour <ph name="BEGIN_LINK" />vérifier vos extensions<ph name="END_LINK" /> dès maintenant.</translation>
 <translation id="2948300991547862301">Accéder à la page <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="29488703364906173">Un navigateur Internet rapide, simple et sécurisé, conçu pour le Web d'aujourd'hui</translation>
 <translation id="2949289451367477459">Utiliser la localisation. Autoriser les applications et services disposant de l'autorisation d'accéder à la position à utiliser l'emplacement de cet appareil. Nous pouvons recueillir régulièrement des données de localisation et les utiliser de façon anonyme afin d'améliorer la précision de la localisation et les services géolocalisés. <ph name="BEGIN_LINK1" />En savoir plus<ph name="END_LINK1" /></translation>
@@ -1388,8 +1425,7 @@ Vous pouvez gérer les paramètres de ce compte en installant l'application Fami
 <translation id="2989474696604907455">non connecté</translation>
 <translation id="2989786307324390836">Certificat unique binaire codé DER</translation>
 <translation id="2992931425024192067">Afficher tout le contenu des notifications</translation>
-<translation id="2993517869960930405">Informations relatives à l'application</translation>
-<translation id="299483336428448530">Installée par vos parents</translation>
+<translation id="2993517869960930405">Infos sur l'appli</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Les données ont été chiffrées avec votre phrase secrète de synchronisation. Ceci ne s'applique pas aux modes de paiement et adresses Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Retourner sur les bords longs</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Réseaux préférés</translation>
@@ -1415,10 +1451,10 @@ Vous pouvez gérer les paramètres de ce compte en installant l'application Fami
 <translation id="3016641847947582299">Composant mis à jour</translation>
 <translation id="3016780570757425217">Connaître votre position</translation>
 <translation id="3017079585324758401">Arrière-plan</translation>
+<translation id="3019285239893817657">Bouton pour accéder à la sous-page</translation>
 <translation id="3020183492814296499">Raccourcis</translation>
 <translation id="3020990233660977256">Numéro de série : <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
 <translation id="3021066826692793094">Papillon</translation>
-<translation id="3021426244864538700">Accéder aux données de ce site</translation>
 <translation id="3021678814754966447">&amp;Afficher le code source du cadre</translation>
 <translation id="3022978424994383087">Je n'ai pas compris.</translation>
 <translation id="3023464535986383522">Sélectionner pour prononcer</translation>
@@ -1462,6 +1498,7 @@ Vous pouvez gérer les paramètres de ce compte en installant l'application Fami
 <translation id="3090871774332213558">"<ph name="DEVICE_NAME" />" associé.</translation>
 <translation id="3092699946856346803">Veuillez insérer votre carte SIM et réessayer</translation>
 <translation id="3101709781009526431">Date et heure</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Erreur lors de la mise à niveau de Linux</translation>
 <translation id="310671807099593501">Le site utilise le Bluetooth</translation>
 <translation id="3115147772012638511">En attente de l'affichage du cache</translation>
 <translation id="3115580024857770654">Tout réduire</translation>
@@ -1499,6 +1536,7 @@ Vous pouvez gérer les paramètres de ce compte en installant l'application Fami
 <translation id="3151786313568798007">Orientation</translation>
 <translation id="3154351730702813399">L'administrateur de cet appareil peut contrôler votre activité de navigation.</translation>
 <translation id="3154429428035006212">Hors connexion pendant plus d'un mois</translation>
+<translation id="3154736273843608862">Tu as atteint la limite que tes parents ont définie pour "<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />".</translation>
 <translation id="3156531245809797194">Pour utiliser Chrome, veuillez vous connecter</translation>
 <translation id="3157931365184549694">Restaurer</translation>
 <translation id="3158033540161634471">Configurer votre empreinte digitale</translation>
@@ -1511,6 +1549,7 @@ Vous pouvez gérer les paramètres de ce compte en installant l'application Fami
 <translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
 <translation id="3170072451822350649">Vous pouvez également ignorer l'étape de connexion et <ph name="LINK_START" />naviguer en tant qu'invité<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="3172045848207518317">Un site accède à votre entrée vidéo</translation>
+<translation id="3172808215939929606">Cette page a été traduite</translation>
 <translation id="3177909033752230686">Langue de la page :</translation>
 <translation id="3179982752812949580">Police du texte</translation>
 <translation id="3181954750937456830">Navigation sécurisée (assure votre protection et celle de votre appareil contre les sites dangereux)</translation>
@@ -1525,14 +1564,15 @@ Vous pouvez gérer les paramètres de ce compte en installant l'application Fami
 <translation id="3202131003361292969">Chemin d'accès</translation>
 <translation id="3202173864863109533">Le son de cet onglet est désactivé</translation>
 <translation id="3208703785962634733">Non confirmé</translation>
+<translation id="32101887417650595">Connexion à l'imprimante impossible</translation>
 <translation id="321084946921799184">Jaune et blanc</translation>
-<translation id="3213187967168344806">Impossible d'ajouter l'imprimante. Redémarrez l'ordinateur, puis réessayez.</translation>
 <translation id="321356136776075234">UO de l'appareil (par exemple, OU=Chromebooks, DC=example, DC=com)</translation>
 <translation id="3217843140356091325">Créer un raccourci ?</translation>
 <translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
 <translation id="321834671654278338">Programme de désinstallation de Linux</translation>
 <translation id="3220586366024592812">Le processus du connecteur <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> est bloqué. Voulez-vous le redémarrer ?</translation>
 <translation id="3222066309010235055">Pré-rendu : <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">Bouton de réinitialisation</translation>
 <translation id="3225084153129302039">Avatar violet par défaut</translation>
 <translation id="3225319735946384299">Signature du code</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Micro</translation>
@@ -1543,6 +1583,7 @@ Vous pouvez gérer les paramètres de ce compte en installant l'application Fami
 <translation id="3241680850019875542">Sélectionnez le répertoire racine de l'extension à empaqueter. Pour mettre à jour une extension, sélectionnez également le fichier de clé privée à réutiliser.</translation>
 <translation id="3244294424315804309">Ne pas réactiver le son</translation>
 <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Erreur réseau</translation>
+<translation id="3248902735035392926">La sécurité est essentielle. Prenez quelques instants pour <ph name="BEGIN_LINK" />vérifier vos extensions dès maintenant<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
 <translation id="3251759466064201842">&lt;Ne fait pas partie du certificat&gt;</translation>
 <translation id="3253225298092156258">Indisponible</translation>
@@ -1574,9 +1615,9 @@ Vous pouvez gérer les paramètres de ce compte en installant l'application Fami
 <translation id="3282568296779691940">Connectez-vous à Chrome</translation>
 <translation id="3285322247471302225">Nouvel ongle&amp;t</translation>
 <translation id="328571385944182268">Enregistrer vos mots de passe ?</translation>
-<translation id="3286737518123001369">Afficher et effacer les données de connexion stockées sur votre clé de sécurité</translation>
 <translation id="3288047731229977326">Les extensions exécutées en mode développeur peuvent nuire à votre ordinateur. Si vous n'êtes pas un développeur, nous vous recommandons de désactiver celles-ci afin d'assurer la sécurité de votre ordinateur.</translation>
 <translation id="3289856944988573801">Pour rechercher des mises à jour, veuillez utiliser une connexion Ethernet ou Wi-Fi.</translation>
+<translation id="3290356915286466215">Non sécurisé</translation>
 <translation id="3293644607209440645">Envoyer cette page</translation>
 <translation id="32939749466444286">Impossible de démarrer le conteneur Linux. Veuillez réessayer.</translation>
 <translation id="3294437725009624529">Invité</translation>
@@ -1605,7 +1646,7 @@ Vous pouvez gérer les paramètres de ce compte en installant l'application Fami
 <translation id="3325910708063135066">Caméra et micro désactivés dans les préférences système Mac</translation>
 <translation id="3328489342742826322">La restauration depuis une sauvegarde entraîne la suppression des applications et des données Linux existantes de votre dossier Fichiers Linux.</translation>
 <translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
-<translation id="3331974543021145906">Informations relatives à l'application</translation>
+<translation id="3331974543021145906">Infos sur l'appli</translation>
 <translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Vidéo diffusée en mode PIP</translation>
 <translation id="3335947283844343239">Rouvrir l'onglet fermé</translation>
 <translation id="3336664756920573711">Déverrouillez votre <ph name="DEVICE_TYPE" /> avec votre téléphone Android</translation>
@@ -1637,17 +1678,14 @@ Vous pouvez gérer les paramètres de ce compte en installant l'application Fami
 <translation id="3382200254148930874">Arrêt de la supervision...</translation>
 <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" /> %</translation>
 <translation id="338583716107319301">Séparateur</translation>
+<translation id="338691029516748599">Réseau <ph name="NETWORK_INDEX" /> sur <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, force du signal : <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, géré par votre administrateur, connexion</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Utiliser le correcteur orthographique amélioré</translation>
-<translation id="3391459139089708789">Cet appareil recevra des mises à jour logicielles et de sécurité automatiques jusqu'en <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.
-      <ph name="LINK_BEGIN" />
-        En savoir plus
-      <ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="3390741581549395454">Les applications et fichiers Linux ont bien été sauvegardés. La mise à niveau va bientôt commencer.</translation>
 <translation id="3396800784455899911">En cliquant sur le bouton "Accepter et continuer", vous acceptez le processus décrit ci-dessus pour ces services Google.</translation>
 <translation id="3399432415385675819">Les notifications seront désactivées</translation>
 <translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hz) – entrelacé</translation>
 <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="3404065873681873169">Aucun mot de passe enregistré pour ce site</translation>
-<translation id="340485819826776184">Utiliser un service de prédiction afin de compléter les recherches et les URL saisies dans la barre d'adresse</translation>
 <translation id="3405664148539009465">Personnaliser les polices</translation>
 <translation id="3405763860805964263">...</translation>
 <translation id="3406605057700382950">&amp;Afficher la barre de favoris</translation>
@@ -1726,11 +1764,13 @@ Vous pouvez gérer les paramètres de ce compte en installant l'application Fami
 <translation id="3507888235492474624">Relancer la recherche d'appareils Bluetooth</translation>
 <translation id="3508492320654304609">Impossible de supprimer vos données de connexion</translation>
 <translation id="3508920295779105875">Choisir un autre dossier...</translation>
+<translation id="3509680540198371098">Réseau <ph name="NETWORK_INDEX" /> sur <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, force du signal : <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, détails</translation>
 <translation id="3511200754045804813">Nouvelle recherche</translation>
 <translation id="3511307672085573050">Copier l'adr&amp;esse du lien</translation>
 <translation id="351152300840026870">Police à largeur fixe</translation>
-<translation id="3511528412952710609">Courte</translation>
+<translation id="3511528412952710609">Court</translation>
 <translation id="3514373592552233661">Les réseaux préférés priment sur les autres réseaux connus lorsque plusieurs réseaux sont disponibles</translation>
+<translation id="3515983984924808886">Appuyez à nouveau sur votre clé de sécurité pour confirmer la réinitialisation. Cette opération effacera toutes les informations stockées sur la clé de sécurité, y compris son code.</translation>
 <translation id="3518985090088779359">Accepter et continuer</translation>
 <translation id="351952459507671940">Ajouter à un nouveau groupe</translation>
 <translation id="3523642406908660543">Me demander lorsqu'un plug-in doit être utilisé pour qu'un site puisse accéder à mon ordinateur (recommandé)</translation>
@@ -1739,7 +1779,6 @@ Vous pouvez gérer les paramètres de ce compte en installant l'application Fami
 <translation id="3527085408025491307">Dossier</translation>
 <translation id="3528033729920178817">Cette page suit votre position géographique.</translation>
 <translation id="3528498924003805721">Cibles des raccourcis</translation>
-<translation id="3530305684079447434">Pour synchroniser vos favoris sur tous vos appareils, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
 <translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> souhaite utiliser votre micro</translation>
 <translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Son coupé</translation>
 <translation id="3538066758857505094">Erreur lors de la désinstallation de Linux. Veuillez réessayer.</translation>
@@ -1749,8 +1788,8 @@ Vous pouvez gérer les paramètres de ce compte en installant l'application Fami
 <translation id="3543597750097719865">Signature X9.62 ECDSA avec SHA-512</translation>
 <translation id="3544879808695557954">Nom d'utilisateur (facultatif)</translation>
 <translation id="354602065659584722">Logiciel malveillant supprimé</translation>
-<translation id="3547220315004609203">Activer/Désactiver la barre d'onglets</translation>
 <translation id="3547954654003013442">Paramètres de proxy</translation>
+<translation id="3548162552723420559">Adapte la couleur de l'écran à l'environnement</translation>
 <translation id="3550915441744863158">Chrome se met à jour automatiquement afin que vous disposiez toujours de la version la plus récente.</translation>
 <translation id="3551320343578183772">Fermer l'onglet</translation>
 <translation id="3552780134252864554">Effacé en fin de session</translation>
@@ -1781,7 +1820,6 @@ Vous pouvez gérer les paramètres de ce compte en installant l'application Fami
 <translation id="3587482841069643663">Tous</translation>
 <translation id="358796204584394954">Saisissez ce code sur "<ph name="DEVICE_NAME" />" pour l'associer :</translation>
 <translation id="3589766037099229847">Contenu non sécurisé bloqué</translation>
-<translation id="3589845496433710431">Aucune empreinte digitale n'est stockée dans votre clé de sécurité.</translation>
 <translation id="3590194807845837023">Déverrouiller le profil et relancer</translation>
 <translation id="3590295622232282437">Ouverture d'une session gérée.</translation>
 <translation id="3592260987370335752">&amp;En savoir plus</translation>
@@ -1794,6 +1832,7 @@ Vous pouvez gérer les paramètres de ce compte en installant l'application Fami
 <translation id="3600792891314830896">Couper le son des sites</translation>
 <translation id="360180734785106144">Proposer de nouvelles fonctionnalités dès qu'elles sont disponibles</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Aperçu</translation>
+<translation id="3603177256297531067">Impossible de traduire cette page</translation>
 <translation id="3603622770190368340">Obtenir un certificat réseau</translation>
 <translation id="3605780360466892872">Businessman</translation>
 <translation id="3608576286259426129">Aperçu de l'image de l'utilisateur</translation>
@@ -1802,6 +1841,7 @@ Vous pouvez gérer les paramètres de ce compte en installant l'application Fami
 <translation id="3612673635130633812">Téléchargé par &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="3613134908380545408">Afficher "<ph name="FOLDER_NAME" />"</translation>
 <translation id="3613422051106148727">&amp;Ouvrir dans un nouvel onglet</translation>
+<translation id="3614974189435417452">Sauvegarde terminée</translation>
 <translation id="3615073365085224194">Appuyez avec un doigt sur le lecteur d'empreinte digitale</translation>
 <translation id="3615579745882581859">Analyse de <ph name="FILE_NAME" />…</translation>
 <translation id="3616741288025931835">&amp;Effacer les données de navigation...</translation>
@@ -1818,6 +1858,8 @@ Vous pouvez gérer les paramètres de ce compte en installant l'application Fami
 <translation id="3629631988386925734">Saisissez votre mot de passe pour activer Smart Lock. La prochaine fois, votre téléphone déverrouillera votre <ph name="DEVICE_TYPE" />. Vous pouvez désactiver Smart Lock dans les paramètres.</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Votre téléphone</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Ajoutez ce site à votre étagère pour l'utiliser à tout moment</translation>
+<translation id="3634507049637220048">Réseau <ph name="NETWORK_INDEX" /> sur <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, géré par votre administrateur, détails</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Envoyer des commentaires à Google</translation>
 <translation id="3636096452488277381">Bonjour <ph name="USER_GIVEN_NAME" /></translation>
 <translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" /> % – <ph name="TIME" /> restantes</translation>
 <translation id="3637561406135221044">Recherche de données sensibles dans les fichiers…</translation>
@@ -1860,6 +1902,7 @@ Vous pouvez gérer les paramètres de ce compte en installant l'application Fami
 <translation id="3688507211863392146">Accéder en écriture aux fichiers et aux dossiers ouverts dans l'application</translation>
 <translation id="3688526734140524629">Changer de version</translation>
 <translation id="3688578402379768763">Mise à jour effectuée</translation>
+<translation id="3688794912214798596">Modifier les langues…</translation>
 <translation id="3691231116639905343">Applications de clavier</translation>
 <translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> souhaite partager votre écran</translation>
 <translation id="3693415264595406141">Mot de passe :</translation>
@@ -1868,6 +1911,7 @@ Vous pouvez gérer les paramètres de ce compte en installant l'application Fami
 <translation id="3699624789011381381">Adresse e-mail</translation>
 <translation id="3699920817649120894">Désactiver la synchronisation et la personnalisation ?</translation>
 <translation id="3700888195348409686">Présentation de <ph name="PAGE_ORIGIN" />…</translation>
+<translation id="3701167022068948696">Corriger maintenant</translation>
 <translation id="3702500414347826004">Vos pages de démarrage ont été modifiées pour inclure <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="3703699162703116302">Ticket actualisé</translation>
 <translation id="370415077757856453">JavaScript bloqué</translation>
@@ -1885,6 +1929,7 @@ Vous pouvez gérer les paramètres de ce compte en installant l'application Fami
 <translation id="3714195043138862580">La gestion de cet appareil de démonstration a été annulée.</translation>
 <translation id="3714633008798122362">Agenda sur le Web</translation>
 <translation id="3719826155360621982">Page d'accueil</translation>
+<translation id="3721119614952978349">Google et vous</translation>
 <translation id="3722108462506185496">Erreur lors du démarrage du service de machine virtuelle. Veuillez réessayer.</translation>
 <translation id="3725367690636977613">pages</translation>
 <translation id="3726137731714254362">Si vous retirez les dossiers qui figurent ici, ces derniers ne seront plus partagés, mais ne seront pas supprimés.</translation>
@@ -1898,6 +1943,7 @@ Vous pouvez gérer les paramètres de ce compte en installant l'application Fami
 <translation id="3732530910372558017">Le code doit comporter 63 caractères au maximum</translation>
 <translation id="3733127536501031542">Serveur SSL avec fonction d'optimisation</translation>
 <translation id="3735740477244556633">Trier par</translation>
+<translation id="3736016243818847857">Voulez-vous continuer ?</translation>
 <translation id="3737274407993947948">Erreur lors de l'installation de Linux…</translation>
 <translation id="3737536731758327622">Vos téléchargements s'affichent ici</translation>
 <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" /> :</translation>
@@ -1933,6 +1979,7 @@ Vous pouvez gérer les paramètres de ce compte en installant l'application Fami
 <translation id="3778740492972734840">Outils de &amp;développement</translation>
 <translation id="3778868487658107119">Posez-lui des questions et donnez-lui des choses à faire. L'Assistant Google est toujours là pour vous aider.</translation>
 <translation id="3780211714699334884">Le site <ph name="ORIGIN" /> pourra modifier les fichiers du dossier <ph name="FOLDERNAME" /> jusqu'à ce que vous fermiez cet onglet</translation>
+<translation id="3780827508782506612">Cette page a été traduite</translation>
 <translation id="378312418865624974">Accéder à un identifiant unique pour cet ordinateur</translation>
 <translation id="3785308913036335955">Afficher le raccourci des applications</translation>
 <translation id="3785727820640310185">Mots de passe enregistrés pour ce site</translation>
@@ -1940,6 +1987,7 @@ Vous pouvez gérer les paramètres de ce compte en installant l'application Fami
 <translation id="3789841737615482174">Installer</translation>
 <translation id="379082410132524484">Votre carte est arrivée à expiration</translation>
 <translation id="3792890930871100565">Déconnecter des imprimantes</translation>
+<translation id="3793395331556663376">Trop de systèmes de fichiers sont ouverts.</translation>
 <translation id="3796648294839530037">Réseaux favoris :</translation>
 <translation id="3797739167230984533">Votre <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> est géré<ph name="END_LINK" /> par votre organisation</translation>
 <translation id="3797900183766075808">&amp;Rechercher "<ph name="SEARCH_TERMS" />" avec <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
@@ -1962,7 +2010,6 @@ Vous pouvez gérer les paramètres de ce compte en installant l'application Fami
 <translation id="3817579325494460411">Non indiqué</translation>
 <translation id="3819257035322786455">Sauvegardez</translation>
 <translation id="3819261658055281761">Échec de l'enregistrement du jeton d'accès aux API à long terme pour cet appareil.</translation>
-<translation id="3819752733757735746">Switch Access (contrôler l'ordinateur avec un ou deux commutateurs seulement)</translation>
 <translation id="3819800052061700452">&amp;Plein écran</translation>
 <translation id="3820172043799983114">Code incorrect.</translation>
 <translation id="3820749202859700794">Courbe elliptique SECG secp521r1 (également appelée "NIST P-521")</translation>
@@ -1988,6 +2035,7 @@ Vous pouvez gérer les paramètres de ce compte en installant l'application Fami
 <translation id="3850914401008572843">Le site <ph name="ORIGIN" /> ne peut pas ouvrir ce dossier, car il contient des fichiers système</translation>
 <translation id="3851428669031642514">Charger les scripts à risque</translation>
 <translation id="3854599674806204102">Sélectionnez une option</translation>
+<translation id="3854976556788175030">Le bac de sortie est plein</translation>
 <translation id="3855441664322950881">Empaqueter l'extension</translation>
 <translation id="3855676282923585394">Importer les favoris et les paramètres...</translation>
 <translation id="3856800405688283469">Sélectionner un fuseau horaire</translation>
@@ -2009,6 +2057,7 @@ Vous pouvez gérer les paramètres de ce compte en installant l'application Fami
 <translation id="3873423927483480833">Afficher les codes</translation>
 <translation id="3873915545594852654">Un problème est survenu avec ARC++.</translation>
 <translation id="3879748587602334249">Gestionnaire de téléchargement</translation>
+<translation id="3882165008614329320">Vidéo existante filmée avec la caméra ou lue à partir d'un fichier</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Votre demande d'accès à ce site a bien été envoyée à <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">Prise de notes avec <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
 <translation id="3892414795099177503">Ajouter une connexion OpenVPN/L2TP…</translation>
@@ -2024,13 +2073,13 @@ Vous pouvez gérer les paramètres de ce compte en installant l'application Fami
 <translation id="3900966090527141178">Exporter des mots de passe</translation>
 <translation id="3901991538546252627">Connexion à <ph name="NAME" /> en cours…</translation>
 <translation id="3905761538810670789">Réparer l'application</translation>
-<translation id="3906954721959377182">Tablette</translation>
 <translation id="3908393983276948098"><ph name="PLUGIN_NAME" /> est obsolète.</translation>
 <translation id="3908501907586732282">Activer l'extension</translation>
 <translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" /> souhaite lire un contenu protégé. L'identité de votre appareil sera validée par Google et peut être accessible à ce site.</translation>
 <translation id="3909791450649380159">Cou&amp;per</translation>
 <translation id="3911824782900911339">Page "Nouvel onglet"</translation>
 <translation id="3915280005470252504">Recherche vocale</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Veuillez réessayer. Tentatives restantes : <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
 <translation id="3916445069167113093">Ce type de fichier risque d'endommager votre ordinateur. Voulez-vous vraiment enregistrer <ph name="FILE_NAME" /> ?</translation>
 <translation id="3918972485393593704">Envoyer les informations à Google</translation>
 <translation id="3919145445993746351">Pour synchroniser vos extensions sur tous vos ordinateurs, activez la synchronisation</translation>
@@ -2039,10 +2088,10 @@ Vous pouvez gérer les paramètres de ce compte en installant l'application Fami
 <translation id="3923676227229836009">Cette page est autorisée à afficher les fichiers</translation>
 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
 <translation id="3925573269917483990">Appareil photo :</translation>
-<translation id="3925842537050977900">Retirer de l'étagère</translation>
 <translation id="3926002189479431949">Le téléphone Smart Lock a changé</translation>
 <translation id="3927932062596804919">Refuser</translation>
 <translation id="3928570707778085600">Enregistrer les modifications apportées à "<ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" />" ?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">Ces extensions peuvent voir et modifier des informations sur ce site.</translation>
 <translation id="3930737994424905957">Recherche d'appareils</translation>
 <translation id="3930968231047618417">Couleur de l'arrière-plan</translation>
 <translation id="3933283459331715412">Restaurer le mot de passe supprimé du compte <ph name="USERNAME" /></translation>
@@ -2064,6 +2113,7 @@ Souhaitez-vous lancer <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> ?</translation>
 <translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
 <translation id="394984172568887996">Importés depuis IE</translation>
 <translation id="3950820424414687140">Ouvrir une session</translation>
+<translation id="3952230510293296226">Ce fichier a été bloqué, car il contient du contenu sensible.</translation>
 <translation id="3953834000574892725">Mes comptes</translation>
 <translation id="3954354850384043518">En cours</translation>
 <translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> hertz)</translation>
@@ -2109,6 +2159,7 @@ Souhaitez-vous lancer <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> ?</translation>
 <translation id="4010917659463429001">Pour synchroniser vos favoris avec votre appareil mobile, <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation>
 <translation id="4013132157686828973">Le débogage de ce navigateur est actuellement effectué par <ph name="CLIENT_NAME" /></translation>
 <translation id="4014432863917027322">Réparer "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">Vous avez des extensions ? <ph name="BEGIN_LINK" />Gérez-les<ph name="END_LINK" /> facilement depuis une seule et même interface.</translation>
 <translation id="4020106588733303597">Petit problème… Échec du chargement des licences disponibles par le système.</translation>
 <translation id="4020327272915390518">Menu Options</translation>
 <translation id="4021279097213088397">–</translation>
@@ -2120,7 +2171,6 @@ Souhaitez-vous lancer <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> ?</translation>
 <translation id="4031179711345676612">Micro autorisé</translation>
 <translation id="4031527940632463547">Capteurs bloqués</translation>
 <translation id="4033471457476425443">Ajouter un dossier</translation>
-<translation id="403456802563765809">Pour gérer vos empreintes digitales, insérez votre clé de sécurité, puis appuyez dessus.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Imprimante</translation>
 <translation id="4035758313003622889">Gestionnaire de &amp;tâches</translation>
 <translation id="4036778507053569103">La règle téléchargée depuis le serveur n'est pas valide.</translation>
@@ -2149,6 +2199,7 @@ Souhaitez-vous lancer <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> ?</translation>
 <translation id="407520071244661467">Mise à l'échelle</translation>
 <translation id="4075639477629295004">Impossible de caster "<ph name="FILE_NAME" />"</translation>
 <translation id="4077917118009885966">Annonces bloquées sur ce site</translation>
+<translation id="4077919383365622693">Tous les cookies et données stockés par <ph name="SITE" /> seront effacés.</translation>
 <translation id="4079140982534148664">Utiliser le correcteur orthographique amélioré</translation>
 <translation id="4081242589061676262">Impossible de caster le fichier.</translation>
 <translation id="4084682180776658562">Favori</translation>
@@ -2181,6 +2232,7 @@ Souhaitez-vous lancer <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> ?</translation>
 <translation id="4109135793348361820">Déplacer la fenêtre vers <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
 <translation id="4110490973560452005">Téléchargement terminé : <ph name="FILE_NAME" />. Appuyez sur Maj+F6 pour accéder à la zone de la barre de téléchargements.</translation>
 <translation id="4110895898888439383">Parcourir le Web en mode Contraste élevé</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (hors connexion)</translation>
 <translation id="4115002065223188701">Réseau hors de portée</translation>
 <translation id="4115080753528843955">Certains services de contenu utilisent des identifiants uniques dans le but d'autoriser l'accès au contenu protégé</translation>
 <translation id="4115378294792113321">Magenta</translation>
@@ -2199,6 +2251,7 @@ Souhaitez-vous lancer <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> ?</translation>
 <translation id="4131410914670010031">Noir et blanc</translation>
 <translation id="4136203100490971508">L'éclairage nocturne sera désactivé automatiquement au lever du soleil</translation>
 <translation id="4138267921960073861">Afficher les noms d'utilisateurs et leur photo sur la page de connexion</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Appareil HID associé</translation>
 <translation id="4142052906269098341">Déverrouillez votre <ph name="DEVICE_TYPE" /> à l'aide de votre téléphone. <ph name="LINK_BEGIN" />En savoir plus<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4144218403971135344">Bénéficiez d'une meilleure qualité et économisez de la batterie. La vidéo sera lue uniquement sur votre écran compatible Cast.</translation>
 <translation id="4146026355784316281">Toujours ouvrir avec le lecteur système</translation>
@@ -2211,7 +2264,6 @@ Souhaitez-vous lancer <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> ?</translation>
 <translation id="4159681666905192102">Il s'agit d'un compte pour enfants géré par <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> et <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="4163560723127662357">Clavier inconnu</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Certains paramètres appartenant à <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> sont partagés avec vous. Ces paramètres n'ont une influence sur votre compte que lorsque vous utilisez une connexion multicompte.</translation>
-<translation id="4169535189173047238">Interdire</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Supprimer en fin de session</translation>
 <translation id="4172051516777682613">Toujours afficher</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Violet clair et blanc</translation>
@@ -2231,7 +2283,7 @@ Souhaitez-vous lancer <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> ?</translation>
 <translation id="4206144641569145248">Extraterrestre</translation>
 <translation id="4206323443866416204">Rapport de commentaires</translation>
 <translation id="4208390505124702064">Rechercher sur <ph name="SITE_NAME" /></translation>
-<translation id="4209092469652827314">Grande</translation>
+<translation id="4209092469652827314">Grand</translation>
 <translation id="4209251085232852247">Désactivé</translation>
 <translation id="4209464433672152343">Les documents sont <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />envoyés à Google<ph name="END_LINK_HELP" /> afin d'être préparés pour l'impression. Consultez, modifiez et gérez vos imprimantes et leur historique dans le <ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />tableau de bord de Google Cloud Print<ph name="END_LINK_DASHBOARD" />.</translation>
 <translation id="4210048056321123003">Téléchargement de la machine virtuelle…</translation>
@@ -2239,6 +2291,7 @@ Souhaitez-vous lancer <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> ?</translation>
 <translation id="4211851069413100178">Envoyer des données d'utilisation et de diagnostic. Contribuez à l'amélioration de votre expérience sur Android en envoyant automatiquement à Google des données relatives aux diagnostics et à l'utilisation de l'appareil et des applications. Ce processus permettra d'améliorer, entre autres, la stabilité du système et des applications. Certaines données globales seront également utiles aux développeurs des applications Google et à nos partenaires, tels que les développeurs Android. Ce <ph name="BEGIN_LINK1" />paramètre<ph name="END_LINK1" /> est appliqué par le propriétaire. Le propriétaire de cet appareil peut choisir d'envoyer à Google des données de diagnostic et d'utilisation. Si vous activez le paramètre relatif à l'activité supplémentaire sur le Web et les applications, ces données peuvent être enregistrées dans votre compte Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />En savoir plus<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="42126664696688958">Exporter</translation>
 <translation id="42137655013211669">L'accès à cette ressource est interdit sur ce serveur.</translation>
+<translation id="4218274196133425560">Supprimer l'exception pour <ph name="HOST_NAME" /></translation>
 <translation id="4220648711404560261">Une erreur s'est produite lors de l'activation.</translation>
 <translation id="4222772810963087151">Informations sur le build</translation>
 <translation id="4225397296022057997">Sur tous les sites</translation>
@@ -2269,6 +2322,7 @@ Souhaitez-vous lancer <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> ?</translation>
 <translation id="4267953847983678297">Se connecter automatiquement au réseau mobile</translation>
 <translation id="4268025649754414643">Chiffrement de la clé</translation>
 <translation id="4270393598798225102">Version <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">Données de connexion</translation>
 <translation id="4275663329226226506">Médias</translation>
 <translation id="4275830172053184480">Redémarrer l'appareil</translation>
 <translation id="4278101229438943600">L'Assistant est prêt</translation>
@@ -2284,7 +2338,6 @@ Souhaitez-vous lancer <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> ?</translation>
 <translation id="4295979599050707005">Veuillez vous reconnecter pour confirmer que votre compte <ph name="USER_EMAIL" /> peut être utilisé avec des sites Web, des applications et des extensions dans Chrome et Google Play. Vous pouvez également supprimer ce compte. <ph name="LINK_BEGIN" />En savoir plus<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4296575653627536209">Ajouter un utilisateur supervisé</translation>
 <translation id="4297219207642690536">Redémarrer et réinitialiser</translation>
-<translation id="4297322094678649474">Modifier les langues</translation>
 <translation id="4301671483919369635">Cette page est autorisée à modifier les fichiers</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Configurez un nouveau code pour votre clé de sécurité</translation>
 <translation id="4305402730127028764">Copier sur <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -2312,6 +2365,7 @@ Souhaitez-vous lancer <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> ?</translation>
 <translation id="4349828822184870497">Utile</translation>
 <translation id="4350019051035968019">Impossible d'enregistrer cet appareil dans le domaine auquel appartient votre compte, car il est marqué pour être géré par un autre domaine.</translation>
 <translation id="4351060348582610152">Le site <ph name="ORIGIN" /> souhaite rechercher les appareils Bluetooth à proximité. Les appareils suivants ont été détectés :</translation>
+<translation id="4353114845960720315">En mode RV, le site pourrait accéder aux informations suivantes :</translation>
 <translation id="4354344420232759511">Les sites que vous consultez s'affichent ici</translation>
 <translation id="435527878592612277">Sélectionner votre photo</translation>
 <translation id="4358313196493694334">Stabiliser la position du curseur</translation>
@@ -2322,7 +2376,6 @@ Souhaitez-vous lancer <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> ?</translation>
 <translation id="4364327530094270451">Melon</translation>
 <translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> partage une fenêtre.</translation>
 <translation id="4364830672918311045">Afficher les notifications</translation>
-<translation id="4366956553771076218"><ph name="ACTION_NAME" /> avec <ph name="APP_NAME" />.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">L'adresse e-mail et le mot de passe saisis ne correspondent pas.</translation>
 <translation id="437184764829821926">Paramètres de police avancés</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Programme d'installation de Linux</translation>
@@ -2370,7 +2423,9 @@ Souhaitez-vous lancer <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> ?</translation>
 <translation id="443454694385851356">Anciens types de chiffrement (option non sécurisée)</translation>
 <translation id="443475966875174318">Mettre à jour ou supprimer des applications incompatibles</translation>
 <translation id="4438043733494739848">Transparent</translation>
+<translation id="4439427728133035643">Réseau <ph name="NETWORK_INDEX" /> sur <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, force du signal : <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, connexion</translation>
 <translation id="4441124369922430666">Voulez-vous démarrer automatiquement cette application à la mise sous tension de l'ordinateur ?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">Pour continuer, retirez la clé de sécurité de votre appareil, puis réinsérez-la et appuyez dessus</translation>
 <translation id="444134486829715816">Développer...</translation>
 <translation id="4442424173763614572">Échec de la résolution DNS.</translation>
 <translation id="4443536555189480885">&amp;Aide</translation>
@@ -2382,7 +2437,9 @@ Souhaitez-vous lancer <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> ?</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Bloqué sur les sites qui affichent des annonces intrusives ou trompeuses (recommandé)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Effectuez une recherche sur <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> ou saisissez une URL</translation>
 <translation id="4459169140545916303">Actif il y a <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> jours</translation>
+<translation id="4460014764210899310">Dégrouper</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Serveurs de noms personnalisés</translation>
+<translation id="4465725236958772856">Réseau <ph name="NETWORK_INDEX" /> sur <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, géré par votre administrateur, connexion</translation>
 <translation id="4469477701382819144">Bloqué sur les sites qui affichent des annonces intrusives ou trompeuses</translation>
 <translation id="4469762931504673593">Le site <ph name="ORIGIN" /> peut modifier les fichiers du dossier <ph name="FOLDERNAME" /></translation>
 <translation id="4470957202018033307">Préférences de l'espace de stockage externe</translation>
@@ -2437,6 +2494,7 @@ Souhaitez-vous lancer <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> ?</translation>
 <translation id="4546308221697447294">Naviguez à toute vitesse avec Google Chrome</translation>
 <translation id="4547659257713117923">Aucun onglet issu d'autres appareils</translation>
 <translation id="4547672827276975204">Définir automatiquement</translation>
+<translation id="4549791035683739768">Aucune empreinte digitale n'est stockée dans votre clé de sécurité</translation>
 <translation id="4551763574344810652">Appuyez sur <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> pour annuler</translation>
 <translation id="4552089082226364758">Flash</translation>
 <translation id="4554591392113183336">La version d'extension externe est identique ou antérieure à la version existante.</translation>
@@ -2454,7 +2512,7 @@ Souhaitez-vous lancer <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> ?</translation>
 <translation id="4567772783389002344">Ajouter le mot</translation>
 <translation id="4568025708905928793">Demande de clé de sécurité…</translation>
 <translation id="4568213207643490790">Désolé, les comptes Google ne sont pas autorisés sur cet appareil.</translation>
-<translation id="4569747168316751899">Au repos</translation>
+<translation id="4569747168316751899">En cas d'inactivité</translation>
 <translation id="4570387585180509432">Adresses, numéros de téléphone, etc.</translation>
 <translation id="4572659312570518089">Annulation de l'authentification lors de la connexion à l'appareil "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
 <translation id="4572779512957829735">Saisissez le code associé à votre clé de sécurité</translation>
@@ -2496,6 +2554,7 @@ Souhaitez-vous lancer <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> ?</translation>
 <translation id="4634771451598206121">Nouvelle connexion...</translation>
 <translation id="4635398712689569051">La page <ph name="PAGE_NAME" /> n'est pas accessible aux utilisateurs invités.</translation>
 <translation id="4637083375689622795">Autres actions, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">Activer le débogage ADB</translation>
 <translation id="4641539339823703554">Impossible de définir l'heure du système. Veuillez vérifier l'heure ci-dessous et la corriger si nécessaire.</translation>
 <translation id="4643612240819915418">Ou&amp;vrir la vidéo dans un nouvel onglet</translation>
 <translation id="4645676300727003670">&amp;Conserver</translation>
@@ -2515,6 +2574,7 @@ Souhaitez-vous lancer <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> ?</translation>
 <translation id="4665446389743427678">Toutes les données stockées par <ph name="SITE" /> seront supprimées.</translation>
 <translation id="4668721319092543482">Cliquez pour activer <ph name="PLUGIN_NAME" />.</translation>
 <translation id="4672657274720418656">Convertir la page</translation>
+<translation id="46733273239502219">Les données hors connexion des applications installées seront également effacées</translation>
 <translation id="4673442866648850031">Ouvrir les outils de stylet lors du retrait du stylet</translation>
 <translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> souhaite répondre aux événements d'accessibilité</translation>
 <translation id="4677772697204437347">Mémoire du processeur graphique</translation>
@@ -2527,7 +2587,6 @@ Souhaitez-vous lancer <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> ?</translation>
 <translation id="4689235506267737042">Sélectionner vos préférences de démonstration</translation>
 <translation id="4689421377817139245">Synchroniser ce favori sur votre iPhone</translation>
 <translation id="4690091457710545971">&lt;Le micrologiciel Wi-Fi d'Intel a généré quatre fichiers : csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst et monitor.lst.sysmon. Les trois premiers sont des fichiers binaires qui contiennent des images mémoire de registres. Intel certifie que ces fichiers ne possèdent pas d'informations personnelles ni de données permettant d'identifier les appareils. Le dernier fichier est une trace d'exécution du micrologiciel Intel. Toutes les informations personnelles ainsi que les données permettant d'identifier les appareils qu'il pouvait contenir ont été supprimées. Toutefois, il est trop volumineux pour s'afficher ici. Ces fichiers ont été créés suite aux problèmes que votre appareil a récemment rencontrés avec le Wi-Fi, et seront partagés avec Intel pour qu'une solution soit trouvée.&gt;</translation>
-<translation id="469230890969474295">Dossier OEM</translation>
 <translation id="4692623383562244444">Moteurs de recherche</translation>
 <translation id="4693155481716051732">Sushi</translation>
 <translation id="4694024090038830733">La configuration de l'imprimante est gérée par l'administrateur.</translation>
@@ -2560,7 +2619,6 @@ Souhaitez-vous lancer <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> ?</translation>
 <translation id="4737715515457435632">Veuillez vous connecter à un réseau</translation>
 <translation id="473775607612524610">Mettre à jour</translation>
 <translation id="4739639199548674512">Tickets</translation>
-<translation id="4742746985488890273">Épingler sur l'étagère</translation>
 <translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Découvrir comment mettre à jour des applications<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Réactiver le son du site}one{Réactiver le son du site}other{Réactiver le son des sites}}</translation>
 <translation id="4746351372139058112">Messages</translation>
@@ -2568,6 +2626,7 @@ Souhaitez-vous lancer <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> ?</translation>
 <translation id="4750394297954878236">Suggestions</translation>
 <translation id="475088594373173692">Premier utilisateur</translation>
 <translation id="4751476147751820511">Capteurs de mouvement ou de lumière</translation>
+<translation id="4756269098451810636">Image partagée depuis <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4756378406049221019">Arrêter/Actualiser</translation>
 <translation id="4756388243121344051">&amp;Historique</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Téléchargements</translation>
@@ -2586,16 +2645,18 @@ Souhaitez-vous lancer <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> ?</translation>
 <translation id="4780321648949301421">Enregistrer la page sous...</translation>
 <translation id="4785719467058219317">La clé de sécurité n'est pas enregistrée auprès de ce site Web</translation>
 <translation id="4788092183367008521">Veuillez vérifier votre connexion réseau, puis réessayer.</translation>
-<translation id="4790972063719531840">Envoyer automatiquement des données de diagnostic et d'utilisation à Google</translation>
 <translation id="4792711294155034829">&amp;Signaler un problème...</translation>
 <translation id="4795022432560487924">Envoyer des données d'utilisation et de diagnostic. Contribuez à l'amélioration de l'expérience de votre enfant sur Android en envoyant automatiquement à Google des données relatives aux diagnostics et à l'utilisation de l'appareil et des applications. Ces informations ne seront pas utilisées pour identifier votre enfant, mais elles nous aideront à améliorer, entre autres, la stabilité du système et des applications. Certaines données globales seront également utiles aux développeurs des applications Google et à nos partenaires, tels que les développeurs Android. Ce paramètre est appliqué par le propriétaire. Le propriétaire de cet appareil peut choisir d'envoyer à Google des données de diagnostic et d'utilisation. Si vous activez le paramètre relatif à l'activité supplémentaire sur le Web et les applications pour votre enfant, ces données peuvent être enregistrées dans son compte Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />En savoir plus<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="479536056609751218">Page Web, HTML uniquement</translation>
 <translation id="4798236378408895261">Joindre les <ph name="BEGIN_LINK" />journaux Bluetooth<ph name="END_LINK" /> (usage interne de Google)</translation>
 <translation id="4801448226354548035">Masquer les comptes</translation>
 <translation id="4801512016965057443">Autoriser l'itinérance des données mobiles</translation>
+<translation id="4804756772600045300">Si vous continuez, le débogage ADB pourra créer et tester des applications Android. Notez que le débogage ADB autorise l'installation d'applications de test non validées par Google.</translation>
 <translation id="4804818685124855865">Se déconnecter</translation>
 <translation id="4804827417948292437">Avocat</translation>
+<translation id="4805077164141082536">Nous vous recommandons de sauvegarder votre conteneur Linux actuel avant d'effectuer la mise à niveau.</translation>
 <translation id="4807098396393229769">Titulaire de la carte</translation>
+<translation id="4808319664292298116">Activer la RV à partir du site <ph name="DOMAIN" /> ?</translation>
 <translation id="4808667324955055115">Pop-up bloqués :</translation>
 <translation id="480990236307250886">Ouvrir la page d'accueil</translation>
 <translation id="4813136279048157860">Mes images</translation>
@@ -2635,17 +2696,18 @@ Souhaitez-vous lancer <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> ?</translation>
 <translation id="4863769717153320198">La résolution est de <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (par défaut)</translation>
 <translation id="4864369630010738180">Connexion...</translation>
 <translation id="486635084936119914">Ouvrir automatiquement certains types de fichiers après leur téléchargement</translation>
-<translation id="4869142322204669043">Google peut utiliser le contenu de sites que vous consultez, vos activités de navigation et des interactions pour personnaliser <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> et d'autres services Google comme Traduction, la recherche et les annonces. Vous pouvez modifier cette option à tout moment dans les paramètres.</translation>
 <translation id="48704129375571883">Ajouter des fonctionnalités</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Saisissez le mot de passe fourni par l'administrateur pour accéder aux informations de configuration</translation>
 <translation id="4870903493621965035">Aucun appareil associé</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Pas depuis le Chrome Web Store</translation>
 <translation id="4871322859485617074">Ce code contient des caractères non valides</translation>
 <translation id="4871370605780490696">Ajouter aux favoris</translation>
+<translation id="4871719318659334896">Fermer le groupe</translation>
 <translation id="4873312501243535625">Vérification de fichiers multimédias</translation>
 <translation id="4876273079589074638">Aidez nos ingénieurs à trouver l'origine de ce plantage pour y apporter une solution. Dans la mesure du possible, indiquez précisément les étapes suivies. Chaque détail compte.</translation>
 <translation id="4876895919560854374">Verrouiller et déverrouiller l'écran</translation>
 <translation id="4877276003880815204">Examiner les éléments</translation>
+<translation id="4878653975845355462">Votre administrateur a désactivé les arrière-plans personnalisés</translation>
 <translation id="4879491255372875719">Automatique (par défaut)</translation>
 <translation id="4880328057631981605">Nom du point d'accès</translation>
 <translation id="4880827082731008257">Rechercher dans l'historique</translation>
@@ -2667,6 +2729,7 @@ Souhaitez-vous lancer <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> ?</translation>
 <translation id="4898011734382862273">Le certificat "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" représente une autorité de certification</translation>
 <translation id="489985760463306091">Pour finaliser la suppression du logiciel malveillant, redémarrez votre ordinateur</translation>
 <translation id="4900392736118574277">Votre page de démarrage a été remplacée par <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="4902546322522096650">Réseau <ph name="NETWORK_INDEX" /> sur <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, force du signal : <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, connexion</translation>
 <translation id="49027928311173603">La règle téléchargée depuis le serveur n'est pas valide : <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
 <translation id="4907161631261076876">Ce fichier n'étant pas souvent téléchargé, il peut présenter un danger.</translation>
 <translation id="4907306957610201395">Catégorie d'autorisation</translation>
@@ -2680,7 +2743,7 @@ Souhaitez-vous lancer <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> ?</translation>
 <translation id="4918086044614829423">Accepter</translation>
 <translation id="4918221908152712722">Installer <ph name="APP_NAME" /> (aucun téléchargement requis)</translation>
 <translation id="4920887663447894854">Le suivi de votre position géographique sur cette page a été bloqué pour les sites suivants :</translation>
-<translation id="492299503953721473">Supprimer des applications Android</translation>
+<translation id="492299503953721473">Supprimer les applications Android</translation>
 <translation id="4923279099980110923">Je souhaite apporter mon aide</translation>
 <translation id="4924352752174756392">12x</translation>
 <translation id="4925542575807923399">L'administrateur de ce compte a configuré ce dernier de sorte qu'il soit le premier compte à être connecté lors de sessions de connexion multicompte.</translation>
@@ -2692,6 +2755,7 @@ Souhaitez-vous lancer <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> ?</translation>
 <translation id="4933484234309072027">intégration sur <ph name="URL" /></translation>
 <translation id="493571969993549666">Ajouter un utilisateur supervisé</translation>
 <translation id="4939805055470675027">Impossible d'établir la connexion avec <ph name="CARRIER_NAME" /></translation>
+<translation id="4940364377601827259"><ph name="PRINTER_COUNT" /> imprimantes peuvent être enregistrées.</translation>
 <translation id="4941246025622441835">Utiliser cette réquisition pour l'enregistrement de l'appareil dans le cadre de la gestion d'entreprise :</translation>
 <translation id="4941627891654116707">Taille de police</translation>
 <translation id="494286511941020793">Aide pour la configuration de proxy</translation>
@@ -2701,9 +2765,8 @@ Souhaitez-vous lancer <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> ?</translation>
 <translation id="495170559598752135">Actions</translation>
 <translation id="4953689047182316270">Répondre aux événements d'accessibilité</translation>
 <translation id="4953808748584563296">Avatar orange par défaut</translation>
-<translation id="4955710816792587366">Sélectionner un code</translation>
+<translation id="4955710816792587366">Configurer un code</translation>
 <translation id="4955814292505481804">Annuelle</translation>
-<translation id="4957949153200969297">Option permettant uniquement d'activer les fonctionnalités de la synchronisation <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="4959262764292427323">Les mots de passe sont enregistrés dans votre compte Google, afin que vous puissiez les utiliser sur tous vos appareils</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="496185450405387901">Cette application a été installée par votre administrateur.</translation>
@@ -2722,6 +2785,7 @@ Souhaitez-vous lancer <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> ?</translation>
 <translation id="4977942889532008999">Confirmer l'accès</translation>
 <translation id="4980805016576257426">Cette extension contient des logiciels malveillants.</translation>
 <translation id="4981449534399733132">Pour effacer les données de navigation sur tous vos appareils synchronisés et dans votre compte Google, <ph name="BEGIN_LINK" />connectez-vous<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4986728572522335985">Cette opération supprimera toutes les données stockées sur la clé de sécurité, y compris son code</translation>
 <translation id="4988526792673242964">Pages</translation>
 <translation id="49896407730300355">Rotation &amp;antihoraire</translation>
 <translation id="4989966318180235467">Inspecter la page d'&amp;arrière-plan</translation>
@@ -2735,7 +2799,8 @@ Souhaitez-vous lancer <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> ?</translation>
 <translation id="4996978546172906250">Partager via</translation>
 <translation id="4997086284911172121">Aucune connexion Internet.</translation>
 <translation id="4998873842614926205">Confirmer les modifications</translation>
-<translation id="5000922062037820727">Bloquée (recommandé)</translation>
+<translation id="5000922062037820727">Bloqué (recommandé)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">Afficher</translation>
 <translation id="5008936837313706385">Nom de l'activité</translation>
 <translation id="5010043101506446253">Autorité de certification</translation>
 <translation id="5015344424288992913">Résolution du proxy...</translation>
@@ -2749,13 +2814,10 @@ Souhaitez-vous lancer <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> ?</translation>
 <translation id="5029568752722684782">Effacer la copie</translation>
 <translation id="5030338702439866405">Émis par</translation>
 <translation id="5033266061063942743">Formes géométriques</translation>
-<translation id="5033865233969348410">Lorsque vous utilisez le mode RV, le site peut retenir les informations suivantes :
-  – Vos caractéristiques physiques, telles que votre taille
-
-N'activez la RV que si vous faites confiance à ce site.</translation>
 <translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> souhaite utiliser votre appareil photo et votre micro</translation>
 <translation id="5036662165765606524">N'autoriser le téléchargement automatique de plusieurs fichiers pour aucun site</translation>
 <translation id="5037676449506322593">Tout sélectionner</translation>
+<translation id="5038022729081036555">Tu pourras de nouveau l'utiliser pendant <ph name="TIME_LIMIT" /> demain.</translation>
 <translation id="5038863510258510803">Activation en cours…</translation>
 <translation id="5039804452771397117">Autoriser</translation>
 <translation id="5042282098504489593">Ouvrir les paramètres pour connecter <ph name="USB_DEVICE_NAME" /> à Linux</translation>
@@ -2767,6 +2829,7 @@ N'activez la RV que si vous faites confiance à ce site.</translation>
 <translation id="5052499409147950210">Modifier le site</translation>
 <translation id="5053604404986157245">Le mot de passe TPM généré de manière aléatoire n'est pas disponible, ce qui est normal après un Powerwash.</translation>
 <translation id="5057110919553308744">Lorsque vous cliquez sur l'extension</translation>
+<translation id="5060332552815861872">1 imprimante peut être enregistrée.</translation>
 <translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Ce dossier contient un favori. Voulez-vous vraiment le supprimer ?}one{Ce dossier contient # favori. Voulez-vous vraiment le supprimer ?}other{Ce dossier contient # favoris. Voulez-vous vraiment le supprimer ?}}</translation>
 <translation id="5062930723426326933">Échec de la connexion. Veuillez vous connecter à Internet, puis réessayer.</translation>
 <translation id="5063480226653192405">Utilisation</translation>
@@ -2795,10 +2858,10 @@ N'activez la RV que si vous faites confiance à ce site.</translation>
 <translation id="5088172560898466307">Nom d'hôte du serveur</translation>
 <translation id="5088534251099454936">PKCS #1 SHA-512 avec chiffrement RSA</translation>
 <translation id="5094721898978802975">Communiquer avec les applications natives associées</translation>
-<translation id="5097002363526479830">Échec de la connexion au réseau "<ph name="NAME" />" : <ph name="DETAILS" />.</translation>
+<translation id="5097002363526479830">Échec de la connexion au réseau "<ph name="NAME" />" : <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="5101042277149003567">Ouvrir tous les favoris</translation>
 <translation id="5101839224773798795">Cliquer automatiquement en cas d'arrêt du curseur</translation>
-<translation id="5108967062857032718">Paramètres – Supprimer des applications Android</translation>
+<translation id="5108967062857032718">Paramètres – Supprimer les applications Android</translation>
 <translation id="5109044022078737958">Mia</translation>
 <translation id="5111646998522066203">Quitter le mode navigation privée</translation>
 <translation id="5111692334209731439">&amp;Gestionnaire de favoris</translation>
@@ -2822,7 +2885,9 @@ N'activez la RV que si vous faites confiance à ce site.</translation>
 <translation id="5133483819862530305">Du coucher au lever du soleil</translation>
 <translation id="5135085122826131075">Accédez à l'Assistant en disant "Ok Google".</translation>
 <translation id="5135533361271311778">Impossible de créer le favori.</translation>
-<translation id="5137501176474113045">Supprimer cet article</translation>
+<translation id="5137501176474113045">Supprimer cet élément</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, recherche dans <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /></translation>
+<translation id="5139823398361067371">Saisissez le code de votre clé de sécurité. Si vous ne le connaissez pas, vous devez réinitialiser la clé de sécurité.</translation>
 <translation id="5139955368427980650">&amp;Ouvrir</translation>
 <translation id="5142961317498132443">Authentification</translation>
 <translation id="5143374789336132547">L'extension <ph name="EXTENSION_NAME" /> a modifié la page affichée lorsque vous cliquez sur le bouton Accueil.</translation>
@@ -2841,6 +2906,7 @@ N'activez la RV que si vous faites confiance à ce site.</translation>
 <translation id="5170568018924773124">Afficher le dossier</translation>
 <translation id="5171045022955879922">Rechercher ou saisir une URL</translation>
 <translation id="5171343362375269016">Espace mémoire d'échange</translation>
+<translation id="5173668317844998239">Ajouter et supprimer les empreintes enregistrées sur votre clé de sécurité</translation>
 <translation id="5175379009094579629">Le nom de l'appareil n'est pas valide. Saisissez-en un qui le soit.</translation>
 <translation id="5177479852722101802">Continuer à bloquer l'accès à la caméra et au micro</translation>
 <translation id="5177549709747445269">Vous utilisez des données mobiles</translation>
@@ -2916,9 +2982,11 @@ N'activez la RV que si vous faites confiance à ce site.</translation>
 <translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
 <translation id="5287425679749926365">Vos comptes</translation>
 <translation id="5288678174502918605">&amp;Rouvrir l'onglet fermé</translation>
+<translation id="52895863590846877">La page n'est pas en <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="52912272896845572">Le fichier de clé privée est incorrect.</translation>
 <translation id="529175790091471945">Formater cet appareil</translation>
 <translation id="5293170712604732402">Restaurer les paramètres par défaut</translation>
+<translation id="5296471962619441686">Corrigez l'erreur pour reprendre la synchronisation</translation>
 <translation id="5297082477358294722">Mot de passe enregistré. Affichez et gérez les mots de passe enregistrés dans votre <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />.</translation>
 <translation id="5298219193514155779">Thème créé par</translation>
 <translation id="5299109548848736476">Interdire le suivi</translation>
@@ -2933,6 +3001,8 @@ N'activez la RV que si vous faites confiance à ce site.</translation>
 <translation id="5308380583665731573">Connexion</translation>
 <translation id="5310281978693206542">Envoyer le lien vers vos appareils</translation>
 <translation id="5311304534597152726">Connexion en tant que</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Veuillez réessayer.</translation>
+<translation id="5314381603623123224">Les conditions d'utilisation de Chrome vont changer le 31 mars</translation>
 <translation id="5315738755890845852">Accolade supplémentaire : <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="5315873049536339193">Identité</translation>
 <translation id="5317780077021120954">Enregistrer</translation>
@@ -3025,7 +3095,6 @@ N'activez la RV que si vous faites confiance à ce site.</translation>
 <translation id="5449588825071916739">Ajouter tous les onglets aux favoris…</translation>
 <translation id="5449716055534515760">Fe&amp;rmer la fenêtre</translation>
 <translation id="5454166040603940656">avec <ph name="PROVIDER" /></translation>
-<translation id="545426320101607695">Langue cible</translation>
 <translation id="5457113250005438886">Non valide</translation>
 <translation id="5457459357461771897">Accéder aux photos, à la musique et aux autres fichiers multimédias stockés sur votre ordinateur et les supprimer</translation>
 <translation id="5457599981699367932">Naviguer en tant qu'invité</translation>
@@ -3060,9 +3129,9 @@ N'activez la RV que si vous faites confiance à ce site.</translation>
 <translation id="5495466433285976480">Cette option a pour effet de supprimer tous les utilisateurs, les fichiers, les données et les autres paramètres en local au prochain redémarrage. Tous les utilisateurs devront se reconnecter.</translation>
 <translation id="5495597166260341369">Laisser l'écran activé</translation>
 <translation id="5496587651328244253">Organiser</translation>
-<translation id="549673810209994709">Impossible de traduire cette page.</translation>
 <translation id="5499313591153584299">Ce fichier peut être néfaste pour votre ordinateur.</translation>
 <translation id="5502500733115278303">Importés depuis Firefox</translation>
+<translation id="5505264765875738116">Les sites ne peuvent pas vous demander l'autorisation d'envoyer des notifications</translation>
 <translation id="5505307013568720083">À court d'encre</translation>
 <translation id="5507756662695126555">Non-répudiation</translation>
 <translation id="5509693895992845810">Enregistrer &amp;sous...</translation>
@@ -3071,6 +3140,8 @@ N'activez la RV que si vous faites confiance à ce site.</translation>
 <translation id="5511379779384092781">Très léger</translation>
 <translation id="5511823366942919280">Voulez-vous vraiment configurer cet appareil en tant que "requin" ?</translation>
 <translation id="5512653252560939721">Le certificat utilisateur doit être intégré à l'ordinateur.</translation>
+<translation id="5517304475148761050">Cette application a besoin d'accéder au Play Store</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> - <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
 <translation id="551752069230578406">Ajout de l'imprimante à votre compte en cours. Cette opération peut prendre quelques instants…</translation>
 <translation id="5518219166343146486">Me demander lorsqu'un site souhaite voir le texte et les images copiés dans le presse-papiers</translation>
 <translation id="5518584115117143805">Certificat de chiffrement de courrier électronique</translation>
@@ -3081,16 +3152,10 @@ N'activez la RV que si vous faites confiance à ce site.</translation>
 <translation id="5526745900034778153">Connectez-vous de nouveau à votre compte pour reprendre la synchronisation</translation>
 <translation id="5527463195266282916">Tentative d'installation d'une version antérieure de l'extension.</translation>
 <translation id="5527474464531963247">Vous pouvez également sélectionner un autre réseau.</translation>
-<translation id="5530160549030561969">Vérifiez les paramètres de chaque fonctionnalité, puis modifiez-les si vous le souhaitez</translation>
 <translation id="5530766185686772672">Fermer onglets navig. privée</translation>
 <translation id="5532223876348815659">Raccourcis globaux</translation>
 <translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> souhaite</translation>
 <translation id="5534304873398226603">Supprimer la photo ou la vidéo</translation>
-<translation id="5534334044554683961">Lorsque vous utilisez le mode RV, le site peut retenir les informations suivantes :
-  – Vos caractéristiques physiques, telles que votre taille
-  – La disposition de la pièce
-
-N'activez la RV que si vous faites confiance à ce site.</translation>
 <translation id="5535941515421698170">Supprimer également les données de cet appareil</translation>
 <translation id="5539221284352502426">Le serveur a refusé le mot de passe que vous avez saisi. Voici plusieurs raisons possibles : le mot de passe est trop court. Il ne contient pas de chiffres ni de symboles. Il est identique aux précédents mots de passe.</translation>
 <translation id="5541694225089836610">Votre administrateur a désactivé cette action</translation>
@@ -3160,6 +3225,7 @@ N'activez la RV que si vous faites confiance à ce site.</translation>
 Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation>
 <translation id="5620612546311710611">statistiques d'utilisation</translation>
 <translation id="5620655347161642930">Exporter les mots de passe…</translation>
+<translation id="5621137386706841383">Cette opération peut prendre jusqu'à 30 minutes.</translation>
 <translation id="5623282979409330487">Ce site accède à vos capteurs de mouvement.</translation>
 <translation id="5623842676595125836">Journal</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Gérer les mots de passe</translation>
@@ -3173,7 +3239,6 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation>
 <translation id="5636996382092289526">Pour utiliser <ph name="NETWORK_ID" />, vous devez d'abord <ph name="LINK_START" />accéder à la page de connexion du réseau<ph name="LINK_END" />, qui s'ouvrira automatiquement dans quelques secondes. Dans le cas contraire, ce réseau ne pourra pas être utilisé pour la connexion Internet.</translation>
 <translation id="5637476008227280525">Activation des données mobiles</translation>
 <translation id="5638309510554459422">Découvrez des extensions et des thèmes sur le <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome Web Store<ph name="END_LINK" /></translation>
-<translation id="5639152092474119692">Pour gérer vos empreintes digitales, saisissez le code de votre clé de sécurité. Si vous ne le connaissez pas, vous devez réinitialiser la clé de sécurité.</translation>
 <translation id="5639549361331209298">Actualiser cette page, patienter pour voir plus d'options</translation>
 <translation id="5640133431808313291">Gérer les clés de sécurité</translation>
 <translation id="5642508497713047">Signataire de la liste de révocation de certificats</translation>
@@ -3182,6 +3247,8 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation>
 <translation id="5646558797914161501">Homme d'affaires</translation>
 <translation id="5648166631817621825">7 derniers jours</translation>
 <translation id="5649053991847567735">Téléchargements automatiques</translation>
+<translation id="5653154844073528838">Vous avez <ph name="PRINTER_COUNT" /> imprimantes enregistrées.</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Envoyer des commentaires à Google</translation>
 <translation id="5657667036353380798">L'extension externe nécessite que la version <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> ou une version ultérieure de Chrome soit installée.</translation>
 <translation id="5658415415603568799">Pour plus de sécurité, Smart Lock vous invitera à saisir votre mot de passe 20 heures après.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">E-mail</translation>
@@ -3196,12 +3263,14 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation>
 <translation id="567643736130151854">Connectez-vous et activez la synchronisation pour accéder à vos favoris, mots de passe et bien plus sur tous vos appareils</translation>
 <translation id="5677503058916217575">Langue de la page :</translation>
 <translation id="5677928146339483299">Bloqué</translation>
+<translation id="5678293144564424498">Application suspendue</translation>
 <translation id="5678550637669481956">L'accès en lecture et en écriture à "<ph name="VOLUME_NAME" />" a été accordé.</translation>
 <translation id="5678955352098267522">Lire vos données sur <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="5684661240348539843">Identifiant d'élément</translation>
 <translation id="5687326903064479980">Fuseau horaire</translation>
 <translation id="5689516760719285838">Position</translation>
 <translation id="56907980372820799">Associer les données</translation>
+<translation id="5691180005790455277">Tous les cookies et données stockés par <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> et les sites lui appartenant seront effacés.</translation>
 <translation id="5691511426247308406">Famille</translation>
 <translation id="5692183275898619210">Impression terminée</translation>
 <translation id="5696143504434933566">Signaler un abus lié à l'extension <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
@@ -3250,6 +3319,7 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation>
 <translation id="5764797882307050727">Veuillez libérer de l'espace sur votre appareil.</translation>
 <translation id="5765425701854290211">Désolé, certains fichiers ont été endommagés et la mise à jour n'a pas abouti. Vos fichiers synchronisés sont en sécurité.</translation>
 <translation id="5765491088802881382">Aucun réseau disponible</translation>
+<translation id="5769519078756170258">Hôte ou domaine à exclure</translation>
 <translation id="5771816112378578655">Configuration en cours...</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Vous pouvez attendre que la page soit de nouveau accessible ou la quitter.}one{Vous pouvez attendre que la page soit de nouveau accessible ou la quitter.}other{Vous pouvez attendre que les pages soient de nouveau accessibles ou les quitter.}}</translation>
 <translation id="577322787686508614">L'opération de lecture n'est pas autorisée sur l'appareil <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
@@ -3280,12 +3350,14 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation>
 <translation id="5804175651771201311">Itinérance désactivée</translation>
 <translation id="5804241973901381774">Autorisations</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Gestionnaire de fenêtres</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (par défaut)</translation>
 <translation id="5811750797187914944">Tout est prêt</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Tout développer</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Type de connexion</translation>
 <translation id="5815645614496570556">Adresse X.400</translation>
 <translation id="5816434091619127343">Les modifications demandées concernant l'imprimante risquent de rendre celle-ci inutilisable.</translation>
 <translation id="5817918615728894473">Associer</translation>
+<translation id="5819762621475381970">- la disposition de la pièce.</translation>
 <translation id="5821565227679781414">Créer un raccourci</translation>
 <translation id="5825412242012995131">Activé (recommandé)</translation>
 <translation id="5826395379250998812">Connectez votre <ph name="DEVICE_TYPE" /> à votre téléphone. <ph name="LINK_BEGIN" />En savoir plus<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3345,6 +3417,7 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Redémarrer</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Émis le</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Photo du profil Google</translation>
+<translation id="5900358982890952556">Mettre à niveau Linux (version bêta)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Capot de l'imprimante ouvert</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Jaune</translation>
 <translation id="5906655207909574370">Mise à jour presque terminée. Pour la finaliser, veuillez redémarrer votre appareil.</translation>
@@ -3369,6 +3442,7 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation>
 <translation id="5925147183566400388">Pointeur de la déclaration CPS (Certification Practice Statement)</translation>
 <translation id="592880897588170157">Télécharger les fichiers PDF au lieu de les ouvrir automatiquement dans Chrome</translation>
 <translation id="5931146425219109062">Accéder à toutes vos données sur les sites Web que vous consultez et les modifier</translation>
+<translation id="5932124097031739492">Linux a bien été mis à niveau.</translation>
 <translation id="5932224571077948991">Le site affiche des annonces intrusives ou trompeuses</translation>
 <translation id="59324397759951282">Appareil USB <ph name="MANUFACTURER_NAME" /></translation>
 <translation id="5932881020239635062">Série</translation>
@@ -3378,6 +3452,7 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation>
 <translation id="5941153596444580863">Ajouter un profil utilisateur…</translation>
 <translation id="5941343993301164315">Veuillez vous connecter à <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="5941711191222866238">Réduire</translation>
+<translation id="5942964813783878922">Votre <ph name="DEVICE_TYPE" /> redémarrera après cette mise à jour. Les prochaines mises à jour logicielles et de sécurité seront installées automatiquement.</translation>
 <translation id="5944869793365969636">Scanner le code QR</translation>
 <translation id="5945188205370098537">Envoyer des données d'utilisation et de diagnostic. Contribuez à l'amélioration de votre expérience sur Android en envoyant automatiquement à Google des données relatives aux diagnostics et à l'utilisation de l'appareil et des applications. Ce processus permettra d'améliorer, entre autres, la stabilité du système et des applications. Certaines données globales seront également utiles aux développeurs des applications Google et à nos partenaires, tels que les développeurs Android. Si vous activez le paramètre relatif à l'activité supplémentaire sur le Web et les applications, ces données peuvent être enregistrées dans votre compte Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />En savoir plus<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="5946591249682680882">Identifiant de rapport <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
@@ -3388,7 +3463,7 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation>
 <translation id="5956585768868398362">Est-ce la page de recherche que vous attendiez ?</translation>
 <translation id="5957613098218939406">Plus d'options</translation>
 <translation id="5957987129450536192">Appuyez sur l'icône Sélectionner pour prononcer, située à côté de votre image de profil, puis choisissez ce que vous voulez entendre.</translation>
-<translation id="5958529069007801266">Utilisateur supervisé</translation>
+<translation id="5958529069007801266">Utilis. supervisé</translation>
 <translation id="5959471481388474538">Réseau indisponible</translation>
 <translation id="595959584676692139">Actualiser la page pour utiliser cette extension</translation>
 <translation id="5963453369025043595"><ph name="NUM_HANDLES" /> (pic : <ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" />)</translation>
@@ -3398,7 +3473,7 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation>
 <translation id="5972017421290582825">Gérer les paramètres MIDI…</translation>
 <translation id="597235323114979258">Voir plus de destinations</translation>
 <translation id="5972666587303800813">Service expérimental</translation>
-<translation id="5972708806901999743">Déplacer vers le haut</translation>
+<translation id="5972708806901999743">Placer en premier</translation>
 <translation id="5972826969634861500">Lancer <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="5973605538625120605">Modifier un code</translation>
 <translation id="5975792506968920132">Pourcentage de chargement de la batterie</translation>
@@ -3411,7 +3486,6 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation>
 <translation id="5985458664595100876">Le format de l'URL n'est pas valide. Les formats acceptés sont \\server\share et smb://server/share.</translation>
 <translation id="5990386583461751448">Traduite</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Pour pouvoir continuer à naviguer sur Internet, demandez à votre administrateur de supprimer cette application.}one{Pour pouvoir continuer à naviguer sur Internet, demandez à votre administrateur de supprimer cette application.}other{Pour pouvoir continuer à naviguer sur Internet, demandez à votre administrateur de supprimer ces applications.}}</translation>
-<translation id="5995884201513800557">Continuez à appuyer sur votre clé de sécurité pour enregistrer votre empreinte digitale.</translation>
 <translation id="5997337190805127100">En savoir plus sur l'accès aux sites</translation>
 <translation id="6000758707621254961"><ph name="RESULT_COUNT" /> résultats pour "<ph name="SEARCH_TEXT" />"</translation>
 <translation id="6002458620803359783">Voix préférées</translation>
@@ -3421,7 +3495,6 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation>
 <translation id="6010869025736512584">Accès à l'entrée vidéo en cours…</translation>
 <translation id="6011193465932186973">Empreinte digitale</translation>
 <translation id="6011449291337289699">Effacer les données de sites</translation>
-<translation id="6013505829696424563">Pour afficher vos données de connexion, saisissez le code de votre clé de sécurité. Si vous ne le connaissez pas, vous devez réinitialiser la clé de sécurité.</translation>
 <translation id="6015266928248016057">Clé PUK incorrecte. Il vous reste <ph name="RETRIES" /> tentative(s).</translation>
 <translation id="6015796118275082299">Année</translation>
 <translation id="6016551720757758985">Confirmer la réinitialisation Powerwash et rétablir la version précédente</translation>
@@ -3433,8 +3506,8 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation>
 <translation id="6022705094403139349">Prêt à associer votre clé de sécurité ?</translation>
 <translation id="6023643151125006053">L'administrateur de <ph name="SAML_DOMAIN" /> a verrouillé cet appareil (n° de série : <ph name="SERIAL_NUMBER" />).</translation>
 <translation id="6025215716629925253">Trace de la pile</translation>
-<translation id="6026047032548434446">Installer l'application ?</translation>
 <translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> –  Appareil USB connecté</translation>
+<translation id="6028117231645531007">Ajouter une empreinte digitale</translation>
 <translation id="6029587122245504742">La plus lente</translation>
 <translation id="6032912588568283682">Système de fichiers</translation>
 <translation id="6038929619733116134">Bloquer si le site affiche des annonces intrusives ou trompeuses</translation>
@@ -3458,6 +3531,7 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation>
 <translation id="6055392876709372977">PKCS #1 SHA-256 avec chiffrement RSA</translation>
 <translation id="6056710589053485679">Actualisation normale</translation>
 <translation id="6057381398996433816">L'utilisation des capteurs de mouvement ou de lumière a été bloquée pour ce site.</translation>
+<translation id="6058567592298841668">Plug-in de machine virtuelle : <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
 <translation id="6059652578941944813">Hiérarchie des certificats</translation>
 <translation id="6059925163896151826">Appareils USB</translation>
 <translation id="6061882183774845124">Envoyer le lien vers vos appareils</translation>
@@ -3521,6 +3595,7 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation>
 <translation id="6141988275892716286">Confirmer le téléchargement</translation>
 <translation id="6143186082490678276">Aide</translation>
 <translation id="6144938890088808325">Aidez-nous à améliorer les Chromebooks</translation>
+<translation id="614611931938947795">Ce fichier étant trop volumineux pour être analysé dans le cloud, son ouverture a été bloquée.</translation>
 <translation id="6147020289383635445">Échec de l'aperçu avant impression.</translation>
 <translation id="6148576794665275391">Ouvrir</translation>
 <translation id="6149015141270619212">Impossible de se connecter à Internet</translation>
@@ -3543,6 +3618,7 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation>
 <translation id="6169040057125497443">Veuillez vérifier votre micro.</translation>
 <translation id="6169666352732958425">Impossible de caster le bureau</translation>
 <translation id="6170470584681422115">Sandwich</translation>
+<translation id="6170498031581934115">Impossible d'activer le débogage ADB. Accédez aux paramètres et réessayez.</translation>
 <translation id="6173623053897475761">Saisir à nouveau votre code</translation>
 <translation id="6175314957787328458">GUID de domaine Microsoft</translation>
 <translation id="6176043333338857209">Chrome va activer provisoirement le Bluetooth pour pouvoir communiquer avec votre clé de sécurité</translation>
@@ -3553,12 +3629,10 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation>
 <translation id="6196640612572343990">Bloquer les cookies tiers</translation>
 <translation id="6196854373336333322">L'extension <ph name="EXTENSION_NAME" /> a pris le contrôle de vos paramètres de proxy, ce qui signifie que toutes vos activités en ligne peuvent être modifiées, interrompues ou espionnées. Si vous ne savez pas pourquoi cette modification s'est produite, c'est qu'elle est probablement indésirable.</translation>
 <translation id="6198102561359457428">Se déconnecter, puis se connecter de nouveau…</translation>
-<translation id="6198252989419008588">Modifier le code PIN</translation>
-<translation id="6201792273624501289">Applications Linux</translation>
+<translation id="6198252989419008588">Modifier le code</translation>
 <translation id="6202304368170870640">Vous pouvez utiliser votre code pour vous connecter à votre appareil ou le déverrouiller.</translation>
 <translation id="6206311232642889873">Cop&amp;ier l'image</translation>
 <translation id="6207200176136643843">Réinitialiser le niveau de zoom par défaut</translation>
-<translation id="620722923698527029">Toujours ouvrir ces types de liens dans l'application associée</translation>
 <translation id="6207282396926186323">Installer <ph name="APP_NAME" /> (application Linux)</translation>
 <translation id="6207937957461833379">Pays/Région</translation>
 <translation id="6208521041562685716">Activation des données mobiles…</translation>
@@ -3606,13 +3680,17 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation>
 <translation id="6263284346895336537">Non essentielle</translation>
 <translation id="6264365405983206840">Tout &amp;sélectionner</translation>
 <translation id="6267166720438879315">Sélectionnez un certificat pour vous authentifier sur <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
+<translation id="6267547857941397424">Réseau <ph name="NETWORK_INDEX" /> sur <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, force du signal : <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, batterie du téléphone à <ph name="BATTERY_STATUS" /> %, connexion</translation>
 <translation id="6268252012308737255">Ouvrir avec <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">Les sites peuvent vous demander l'autorisation d'envoyer des notifications</translation>
 <translation id="6270770586500173387">Envoyer des <ph name="BEGIN_LINK1" />informations sur le système et l'application<ph name="END_LINK1" />, ainsi que des <ph name="BEGIN_LINK2" />statistiques<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6272643420381259437">Une erreur (<ph name="ERROR" />) s'est produite lors du téléchargement du plug-in.</translation>
 <translation id="6273677812470008672">Qualité</translation>
 <translation id="6277105963844135994">Délai d'expiration du réseau dépassé.</translation>
 <translation id="6277518330158259200">F&amp;aire une capture d'écran</translation>
 <translation id="6278057325678116358">Utiliser le thème GTK+</translation>
+<translation id="6278776436938569440">Modifier l'emplacement</translation>
 <translation id="6279183038361895380">Appuyez sur |<ph name="ACCELERATOR" />| pour afficher le curseur.</translation>
 <translation id="6280215091796946657">Se connecter avec un autre compte</translation>
 <translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
@@ -3620,7 +3698,6 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation>
 <translation id="6285120108426285413"><ph name="FILE_NAME" /> n'est pas un fichier couramment téléchargé. Il est peut-être dangereux.</translation>
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{Nouvelle imprimante sur le réseau}one{Nouvelle imprimante sur le réseau}other{Nouvelles imprimantes sur le réseau}}</translation>
 <translation id="6286708577777130801">Détails du mot de passe enregistré</translation>
-<translation id="6289452883081499048">Services Google personnalisés tels que Play</translation>
 <translation id="6291949900244949761">Me demander lorsqu'un site souhaite accéder aux appareils USB (recommandé)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">&amp;Afficher dans le Finder</translation>
 <translation id="6295158916970320988">Tous les sites</translation>
@@ -3630,6 +3707,7 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation>
 <translation id="630065524203833229">&amp;Quitter</translation>
 <translation id="6305607932814307878">Règlement global :</translation>
 <translation id="6307990684951724544">Système occupé.</translation>
+<translation id="6308493641021088955">Connexion fournie par <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="6308937455967653460">Enregistrer le lie&amp;n sous...</translation>
 <translation id="6309510305002439352">Micro désactivé</translation>
 <translation id="6311220991371174222">Impossible de démarrer Chrome, car une erreur s'est produite lors de l'ouverture de votre profil. Essayez de relancer Chrome.</translation>
@@ -3640,6 +3718,7 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation>
 <translation id="6316806695097060329">Cet appareil <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> a été conçu pour vous proposer la meilleure expérience possible sur le Web.</translation>
 <translation id="6317318380444133405">L'imprimante est désormais incompatible.</translation>
 <translation id="6317369057005134371">Création de la fenêtre de l'application en cours…</translation>
+<translation id="6317608858038767920">Serveur de noms personnalisé <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
 <translation id="6318407754858604988">Le téléchargement a commencé</translation>
 <translation id="6318944945640833942">Impossible de détecter l'imprimante. Veuillez saisir à nouveau son adresse.</translation>
 <translation id="6322653941595359182">Envoyer et recevoir des SMS depuis votre Chromebook</translation>
@@ -3680,11 +3759,9 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation>
 <translation id="6387674443318562538">Séparation verticale</translation>
 <translation id="6388429472088318283">Rechercher des langues</translation>
 <translation id="6390799748543157332">Les pages que vous consultez dans cette fenêtre ne sont pas consignées dans l'historique du navigateur et ne laissent aucune autre trace sur votre ordinateur (des cookies, par exemple), une fois que vous avez fermé toutes les fenêtres Invité ouvertes. Tous les fichiers téléchargés sont toutefois conservés.</translation>
-<translation id="6390994422085833176">Vérifier les fonctionnalités de synchronisation et de personnalisation après la configuration</translation>
 <translation id="6393156038355142111">Suggérer un mot de passe sécurisé</translation>
 <translation id="6395423953133416962">Envoyer les <ph name="BEGIN_LINK1" />informations système<ph name="END_LINK1" /> et les <ph name="BEGIN_LINK2" />statistiques<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6396988158856674517">Bloquer l'accès à vos capteurs de mouvement pour certains sites</translation>
-<translation id="6397094776139756010">Options de synchronisation et de personnalisation</translation>
 <translation id="6398715114293939307">Supprimer le Google Play Store</translation>
 <translation id="6398765197997659313">Quitter le mode plein écran</translation>
 <translation id="6399774419735315745">Espionne</translation>
@@ -3705,10 +3782,7 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation>
 <translation id="6418160186546245112">Retour à la version précédemment installée de <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />…</translation>
 <translation id="6418481728190846787">Supprimer l'accès à toutes les applications de manière définitive</translation>
 <translation id="6418511932144861495">Installer une mise à jour critique</translation>
-<translation id="6419288379019356534">Cet appareil est géré par <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
-    <ph name="LINE_BREAK" />
-    Veuillez cliquer sur "Suivant" pour poursuivre la connexion à votre <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> compte.</translation>
-<translation id="6419546358665792306">Chargez l'extension non empaquetée</translation>
+<translation id="6419546358665792306">Charger l'extension non empaquetée</translation>
 <translation id="642469772702851743">Le propriétaire de cet appareil (n° de série : <ph name="SERIAL_NUMBER" />) l'a verrouillé.</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Ouvrir les paramètres ChromeVox</translation>
 <translation id="6428450836711225518">Validez votre numéro de téléphone</translation>
@@ -3742,7 +3816,7 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation>
 <translation id="6466988389784393586">&amp;Ouvrir tous les favoris</translation>
 <translation id="6467304607960172345">Optimiser les vidéos en plein écran</translation>
 <translation id="6468485451923838994">Polices</translation>
-<translation id="6472207088655375767">Mot passe usage unique</translation>
+<translation id="6472207088655375767">Mot de passe à usage unique</translation>
 <translation id="6472893788822429178">Afficher le bouton Accueil</translation>
 <translation id="6473842110411557830">Illustration Powerwash</translation>
 <translation id="6474884162850599008">Déconnecter le compte Google Drive</translation>
@@ -3750,7 +3824,6 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation>
 <translation id="6478248366783946499">Conserver le fichier dangereux ?</translation>
 <translation id="6483485061007832714">Ouvrir le fichier téléchargé</translation>
 <translation id="6483805311199035658">Ouverture de <ph name="FILE" /> en cours</translation>
-<translation id="648637985389593741">Lancez-vous : activez les fonctionnalités de synchronisation et de personnalisation</translation>
 <translation id="6488384360522318064">Sélectionner une langue</translation>
 <translation id="648927581764831596">Aucun média disponible</translation>
 <translation id="6490471652906364588">Appareil USB de type C (port situé sur la droite de l'appareil)</translation>
@@ -3758,6 +3831,7 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation>
 <translation id="6492313032770352219">Taille sur le disque :</translation>
 <translation id="6494445798847293442">N'est pas une autorité de certification</translation>
 <translation id="649454645705377674">Fermer</translation>
+<translation id="6495925982925244349">Réseau <ph name="NETWORK_INDEX" /> sur <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, force du signal : <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, géré par votre administrateur, détails</translation>
 <translation id="6498249116389603658">&amp;Toutes vos langues</translation>
 <translation id="6499143127267478107">Résolution de l'hôte du script de proxy…</translation>
 <translation id="6499681088828539489">Interdire les proxys pour les réseaux partagés</translation>
@@ -3778,6 +3852,7 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation>
         <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
 <translation id="652492607360843641">Vous êtes connecté à un réseau <ph name="NETWORK_TYPE" />.</translation>
 <translation id="6527303717912515753">Partager</translation>
+<translation id="6528189551082329571">Toujours ouvrir les liens de ce type dans l'application associée</translation>
 <translation id="6528513914570774834">Autoriser les autres utilisateurs de cet appareil à employer ce réseau</translation>
 <translation id="652948702951888897">Historique Chrome</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Ces paramètres sont appliqués par votre administrateur</translation>
@@ -3786,9 +3861,7 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation>
 <translation id="6532106788206463496">Enregistrer les modifications</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Remarque<ph name="END_BOLD" /> : N'activez cette option que si vous êtes sûr de ce que vous faites ou si vous avez été invité à le faire. En effet, la collecte d'informations est susceptible de diminuer les performances.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">L'accès à vos capteurs de mouvement est bloqué pour ce site.</translation>
-<translation id="654233263479157500">Utiliser un service Web pour résoudre les erreurs de navigation</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Fréquence de répétition</translation>
-<translation id="6545834809683560467">Utiliser un service de prédiction afin de compléter les requêtes de recherche et les URL saisies dans la barre d'adresse ou dans le champ de recherche du lanceur d'applications</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Recherche Bluetooth</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Micro désactivé dans les préférences système Mac</translation>
 <translation id="6547354035488017500">Si vous ne libérez pas au moins 512 Mo en supprimant des fichiers de l'espace de stockage, votre appareil ne répondra plus.</translation>
@@ -3801,6 +3874,7 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation>
 <translation id="6555810572223193255">Le nettoyage n'est pas disponible actuellement</translation>
 <translation id="6556866813142980365">Rétablir</translation>
 <translation id="6557290421156335491">Mes raccourcis</translation>
+<translation id="6561560012278703671">Activer l'affichage discret (permet d'empêcher les invites liées aux notifications de vous interrompre)</translation>
 <translation id="6561726789132298588">entrée</translation>
 <translation id="656293578423618167">Le chemin d'accès ou le nom du fichier est trop long. Veuillez le raccourcir ou changer d'emplacement.</translation>
 <translation id="6563469144985748109">Votre responsable ne l'a pas encore autorisé</translation>
@@ -3810,24 +3884,25 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation>
 <translation id="6577284282025554716">Téléchargement annulé : <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="6578664922716508575">Chiffrer les mots de passe synchronisés avec votre nom d'utilisateur et votre mot de passe Google</translation>
 <translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Contenu du bureau partagé</translation>
+<translation id="6580203076670148210">Vitesse de recherche</translation>
 <translation id="6582080224869403177">Réinitialisez votre appareil <ph name="DEVICE_TYPE" /> pour procéder à la mise à niveau de sécurité.</translation>
 <translation id="6584878029876017575">Signature permanente Microsoft</translation>
 <translation id="6586451623538375658">Inverser le bouton principal de la souris</translation>
-<translation id="6589660129740381104">Afin que vous puissiez gérer plus facilement votre expérience dans <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />, les fonctionnalités de synchronisation et de personnalisation sont maintenant contrôlées depuis un seul emplacement. Si vous activez cette option, vos paramètres actuels risquent d'être modifiés.</translation>
 <translation id="6590458744723262880">Renommer le dossier</translation>
 <translation id="6592267180249644460">Date et heure de création du journal WebRTC : <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">Votre empreinte a bien été enregistrée</translation>
 <translation id="6594883168703494535">Connectez-vous à votre compte Google à l'aide de Smart Lock</translation>
 <translation id="6596325263575161958">Options de chiffrement</translation>
 <translation id="6596816719288285829">Adresse IP</translation>
 <translation id="6597017209724497268">échantillons</translation>
 <translation id="6597148444736186483">Pour vous déconnecter du compte principal sur cet appareil, cliquez sur l'heure indiquée sur votre écran. Dans le menu qui s'affiche, cliquez sur "Déconnexion".</translation>
-<translation id="659934686219830168">La synchronisation commencera une fois que vous aurez quitté cette page</translation>
+<translation id="6602937173026466876">Accéder à vos imprimantes</translation>
 <translation id="6602956230557165253">Utilisez les touches fléchées gauche et droite pour naviguer.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Aucune note d'utilisateurs reçue.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">Plus d'outi&amp;ls</translation>
+<translation id="6611972847767394631">Retrouvez vos onglets ici</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Contenu protégé</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Démonstration</translation>
-<translation id="6617100836880592260">Vitesse de recherche : <ph name="SPEED_WITH_UNITS" /></translation>
 <translation id="6618097958368085618">Conserver quand même</translation>
 <translation id="6619058681307408113">Line Printer Daemon (LPD)</translation>
 <translation id="661907246513853610">Le site peut vous localiser</translation>
@@ -3854,6 +3929,7 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation>
 <translation id="6649563841575838401">Le format de l'archive n'est pas compatible, ou le fichier est endommagé.</translation>
 <translation id="665061930738760572">Ouvrir dans une &amp;nouvelle fenêtre</translation>
 <translation id="6651237644330755633">Considérer ce certificat comme fiable pour identifier les sites Web</translation>
+<translation id="6651823585377804376">L'élément téléchargé contient un logiciel malveillant.</translation>
 <translation id="665355505818177700">L'intégration Chrome <ph name="MS_AD_NAME" /> n'est compatible qu'avec les plates-formes x86_64. Les Chromebooks qui reposent sur une plate-forme ARM ou x86 n'offrent pas cette fonctionnalité.</translation>
 <translation id="6655190889273724601">Mode développeur</translation>
 <translation id="6655458902729017087">Masquer les comptes</translation>
@@ -3862,13 +3938,14 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation>
 <translation id="6659594942844771486">Onglet</translation>
 <translation id="6664237456442406323">Malheureusement, votre ordinateur est configuré avec un ID matériel incorrect. Cette défaillance empêche l'installation des derniers correctifs de sécurité sur Chrome OS et rend votre ordinateur <ph name="BEGIN_BOLD" />potentiellement vulnérable aux attaques malveillantes<ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="6664774537677393800">Une erreur s'est produite lors de l'ouverture de votre profil. Veuillez vous déconnecter, puis vous connecter de nouveau.</translation>
+<translation id="6667776121818773738">Image partagée depuis un autre appareil</translation>
 <translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="667517062706956822">Souhaitez-vous que Google traduise cette page de la langue "<ph name="SOURCE_LANGUAGE" />" vers la langue "<ph name="TARGET_LANGUAGE" />" ?</translation>
 <translation id="6675665718701918026">Dispositif de pointage connecté</translation>
 <translation id="6676212663108450937">Nous vous recommandons d'utiliser un casque pour l'enregistrement de votre voix</translation>
 <translation id="6678717876183468697">URL de requête</translation>
 <translation id="6680442031740878064">Espace disponible : <ph name="AVAILABLE_SPACE" /></translation>
-<translation id="6680650203439190394">Noter</translation>
+<translation id="6680650203439190394">Cadence</translation>
 <translation id="6681668084120808868">Prendre une photo</translation>
 <translation id="6681964764822470072">L'application "<ph name="APP_NAME" />" va être désinstallée.</translation>
 <translation id="668599234725812620">Ouvrir Google Play</translation>
@@ -3921,6 +3998,7 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation>
 <translation id="6757101664402245801">URL copiée</translation>
 <translation id="6758056191028427665">Faites-nous part de vos commentaires.</translation>
 <translation id="6759193508432371551">Rétablir la configuration d'usine</translation>
+<translation id="6767566652486411142">Sélectionner une autre langue…</translation>
 <translation id="6767639283522617719">Impossible d'effectuer l'association au domaine. Assurez-vous que les paramètres sont corrects pour l'unité organisationnelle.</translation>
 <translation id="6769712124046837540">Ajout d'une imprimante en cours…</translation>
 <translation id="6770664076092644100">Valider via NFC</translation>
@@ -3950,6 +4028,7 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation>
 <translation id="6805038906417219576">OK</translation>
 <translation id="6805647936811177813">Connectez-vous à <ph name="TOKEN_NAME" /> pour importer le certificat client de <ph name="HOST_NAME" /></translation>
 <translation id="680572642341004180">Activer le suivi RLZ pour <ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
+<translation id="6808039367995747522">Pour continuer, insérez la clé de sécurité et appuyez dessus</translation>
 <translation id="6808193438228982088">Renard</translation>
 <translation id="6810613314571580006">Permet de se connecter automatiquement aux sites Web à l'aide des identifiants enregistrés. Lorsque la fonctionnalité est désactivée, vous êtes invité à confirmer chaque connexion à un site Web.</translation>
 <translation id="6810768462515084623">Petit problème… Votre mot de passe est arrivé à expiration. Changez-le sur un autre appareil, puis réessayez.</translation>
@@ -3957,6 +4036,7 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation>
 <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ne peut pas être exécuté en tant que root.</translation>
 <translation id="6812841287760418429">Conserver les modifications</translation>
 <translation id="6817174620439930047">Demander lorsqu'un site souhaite utiliser des messages spécifiques au système pour accéder aux appareils MIDI (recommandé)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">Langue source</translation>
 <translation id="682123305478866682">Caster le Bureau</translation>
 <translation id="6823506025919456619">Vous devez vous connecter à Chrome pour voir vos périphériques.</translation>
 <translation id="6824564591481349393">Copi&amp;er l'adresse e-mail</translation>
@@ -3977,7 +4057,6 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation>
 <translation id="6840155290835956714">Demander avant d'envoyer</translation>
 <translation id="6840184929775541289">N'est pas une autorité de certification</translation>
 <translation id="6841186874966388268">Erreurs</translation>
-<translation id="6841187140911216178">Pour afficher les données de connexion, insérez votre clé de sécurité, puis appuyez dessus.</translation>
 <translation id="6843423766595476978">Ok Google est à présent configuré</translation>
 <translation id="6845038076637626672">Ouvrir la version agrandie</translation>
 <translation id="6845325883481699275">Contribuer à améliorer la sécurité de Chrome</translation>
@@ -3991,6 +4070,7 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation>
 <translation id="6860097299815761905">Paramètres du proxy...</translation>
 <translation id="6860427144121307915">Ouvrir dans un onglet</translation>
 <translation id="6865313869410766144">Données de saisie automatique</translation>
+<translation id="6865598234501509159">La page n'est pas en <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="6865708901122695652">Journaux d'événements WebRTC (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
 <translation id="686664946474413495">Température des couleurs</translation>
 <translation id="6870888490422746447">Sélectionnez une application pour le partage :</translation>
@@ -4005,6 +4085,7 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation>
 <translation id="6885771755599377173">Aperçu des informations système</translation>
 <translation id="6886476658664859389">Clé de sécurité NFC</translation>
 <translation id="6886871292305414135">Ouvrir le lien dans un nouvel ongle&amp;t</translation>
+<translation id="6890912377247906520">Ces extensions n'ont pas besoin d'accéder à ce site.</translation>
 <translation id="6892812721183419409">Ouvrir le lien avec le compte <ph name="USER" /></translation>
 <translation id="6895032998810961280">Signaler à Google les détails concernant les logiciels malveillants, les paramètres système et les processus qui ont été trouvés sur votre ordinateur au cours de ce nettoyage</translation>
 <translation id="6896758677409633944">Copier</translation>
@@ -4033,7 +4114,9 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation>
 <translation id="6923132443355966645">Défilement/Clic</translation>
 <translation id="6923633482430812883">Erreur lors de l'installation du partage. Veuillez vérifier que le serveur de fichiers auquel vous vous connectez est compatible avec le protocole SMB (version 2 ou ultérieure).</translation>
 <translation id="6930036377490597025">Clé de sécurité externe ou capteur intégré</translation>
+<translation id="6935286146439255109">Bac à papier manquant</translation>
 <translation id="693807610556624488">L'opération d'écriture dépasse la longueur maximale de l'attribut sur l'appareil <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
+<translation id="6938386202199793006">Vous avez 1 imprimante enregistrée.</translation>
 <translation id="6941937518557314510">Connectez-vous à <ph name="TOKEN_NAME" /> pour vous authentifier auprès de <ph name="HOST_NAME" /> avec votre certificat.</translation>
 <translation id="6943176775188458830">Annuler l'impression</translation>
 <translation id="6943836128787782965">Échec de l'obtention HTTP.</translation>
@@ -4064,7 +4147,7 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation>
 <translation id="6978121630131642226">Moteurs de recherche</translation>
 <translation id="6979044105893951891">Lancer et quitter les sessions Invité gérées</translation>
 <translation id="6979440798594660689">Coupé (par défaut)</translation>
-<translation id="6979737339423435258">Toutes les périodes</translation>
+<translation id="6979737339423435258">Toutes les données</translation>
 <translation id="6981982820502123353">Accessibilité</translation>
 <translation id="6983783921975806247">OID enregistré</translation>
 <translation id="6984299437918708277">Choisissez une image à associer à votre compte, laquelle s'affichera sur l'écran de connexion</translation>
@@ -4099,12 +4182,11 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation>
 <translation id="7019805045859631636">Rapide</translation>
 <translation id="7022562585984256452">Votre page d'accueil a été définie.</translation>
 <translation id="7025190659207909717">Gestion des services Internet mobiles</translation>
-<translation id="7027891519253193555">La page n'est pas en <ph name="LANGUAGE" /> ?</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Mots de passe</translation>
 <translation id="703001695939087067">Mode de présentation de la fenêtre activé. Appuyez sur la touche Tabulation pour naviguer.</translation>
 <translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (port de série connecté)</translation>
 <translation id="7031962166228839643">Préparation du module de plate-forme sécurisée (TPM) en cours. Veuillez patienter, l'opération peut prendre quelques minutes.</translation>
-<translation id="7037509989619051237">Texte à prévisualiser</translation>
+<translation id="7037509989619051237">Texte de test</translation>
 <translation id="7039326228527141150">Accéder aux appareils USB de <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
 <translation id="7039912931802252762">Ouverture de session par carte à puce Microsoft</translation>
 <translation id="7040230719604914234">Opérateur</translation>
@@ -4127,6 +4209,7 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">À propos du système</translation>
 <translation id="706626672220389329">Erreur lors de l'installation du partage. Le partage indiqué est déjà installé.</translation>
 <translation id="7066944511817949584">Impossible de se connecter à "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="7067396782363924830">Couleurs ambiantes</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Ne plus afficher</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> peut exiger un type de clé de sécurité plus récent ou différent</translation>
 <translation id="7070484045139057854">Possibilité de lire et de modifier les données du site</translation>
@@ -4172,6 +4255,7 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation>
 <translation id="7121728544325372695">Tirets longs</translation>
 <translation id="7123360114020465152">L'imprimante est désormais incompatible</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Historique des téléchargements</translation>
+<translation id="7128151990937044829">Afficher un symbole dans la barre d'adresse lorsqu'une notification est bloquée</translation>
 <translation id="7128239828194367697">Générer un code QR pour cette page</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Lire vos données sur <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> et <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Ajouter une pa&amp;ge...</translation>
@@ -4199,6 +4283,7 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation>
 <translation id="716810439572026343">Téléchargement de "<ph name="FILE_NAME" />"</translation>
 <translation id="7168109975831002660">Taille de police minimale</translation>
 <translation id="7170041865419449892">Hors de portée</translation>
+<translation id="7171259390164035663">Ne pas enregistrer</translation>
 <translation id="7171559745792467651">Installer les applications de vos autres appareils</translation>
 <translation id="7174199383876220879">Nouveau ! Contrôlez votre musique, vos vidéos et d'autres contenus.</translation>
 <translation id="7175037578838465313">Configurer <ph name="NAME" /></translation>
@@ -4246,6 +4331,7 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation>
 <translation id="7235716375204803342">Récupération des activités…</translation>
 <translation id="7235737137505019098">L'espace de stockage de votre clé de sécurité est insuffisant pour y enregistrer d'autres comptes.</translation>
 <translation id="7238585580608191973">Empreinte SHA-256</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, détails</translation>
 <translation id="7240120331469437312">Autre nom de l'objet du certificat</translation>
 <translation id="7240339475467890413">Se connecter au nouveau point d'accès ?</translation>
 <translation id="7241389281993241388">Connectez-vous à <ph name="TOKEN_NAME" /> pour importer le certificat client.</translation>
@@ -4257,10 +4343,8 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation>
 <translation id="725109152065019550">Désolé, votre administrateur a désactivé les périphériques de stockage externe pour votre compte.</translation>
 <translation id="7251346854160851420">Fond d'écran par défaut</translation>
 <translation id="7253521419891527137">&amp;En savoir plus</translation>
-<translation id="7254554697254365959">Impossible de traduire cette page.</translation>
 <translation id="7254951428499890870">Voulez-vous vraiment lancer l'application "<ph name="APP_NAME" />" en mode diagnostic ?</translation>
 <translation id="7255002516883565667">Vous disposez actuellement d'une carte qui ne peut être utilisée qu'avec cet appareil</translation>
-<translation id="7255916308560539517">Appuyez à nouveau sur votre clé de sécurité pour confirmer la réinitialisation. Cette opération effacera toutes les informations stockées sur la clé de sécurité, y compris son code.</translation>
 <translation id="7255935316994522020">Appliquer</translation>
 <translation id="7256069762010468647">Le site utilise votre caméra</translation>
 <translation id="7256405249507348194">Erreur non reconnue : <ph name="DESC" />.</translation>
@@ -4293,7 +4377,7 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation>
 <translation id="729583233778673644">Autorisez le chiffrement AES et RC4. L'activation de cette option est risquée, car les algorithmes de chiffrement RC4 ne sont pas sécurisés.</translation>
 <translation id="7296774163727375165">Conditions d'utilisation du domaine "<ph name="DOMAIN" />"</translation>
 <translation id="7297443947353982503">Nom d'utilisateur/mot de passe incorrect ou échec de l'authentification EAP.</translation>
-<translation id="729761647156315797">Sélectionner votre langue et votre clavier</translation>
+<translation id="729761647156315797">Sélectionnez votre langue et votre clavier</translation>
 <translation id="7297726121602187087">Vert foncé</translation>
 <translation id="7299337219131431707">Activer la navigation en tant qu'invité</translation>
 <translation id="730289542559375723">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Cette application peut empêcher Chrome de fonctionner correctement.}one{Cette application peut empêcher Chrome de fonctionner correctement.}other{Ces applications peuvent empêcher Chrome de fonctionner correctement.}}</translation>
@@ -4347,7 +4431,6 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation>
 <translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
 <translation id="7376553024552204454">Mettre en surbrillance le curseur de la souris lorsqu'il se déplace</translation>
 <translation id="7377451353532943397">Continuer de bloquer l'accès aux capteurs</translation>
-<translation id="7378627244592794276">Non</translation>
 <translation id="73786666777299047">Ouvrir le Chrome Web Store</translation>
 <translation id="7378812711085314936">Obtenir une connexion de données</translation>
 <translation id="7378962964415201590">Associer un nouveau téléphone</translation>
@@ -4364,6 +4447,7 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation>
 <translation id="7401778920660465883">Fermer ce message</translation>
 <translation id="740624631517654988">Fenêtre pop-up bloquée</translation>
 <translation id="7407430846095439694">Importer et lier</translation>
+<translation id="7407504355934009739">La plupart des internautes bloquent les notifications provenant de ce site</translation>
 <translation id="7409549334477097887">Très important</translation>
 <translation id="7409836189476010449">Exécuter Flash</translation>
 <translation id="7410344089573941623">Demander si <ph name="HOST" /> souhaite accéder à votre caméra et à votre micro</translation>
@@ -4391,7 +4475,7 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">Accédez à vos mots de passe chaque fois que vous êtes connecté à votre compte Google</translation>
 <translation id="7444046173054089907">Ce site est bloqué</translation>
 <translation id="7444983668544353857">Désactiver <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
-<translation id="7448430327655618736">Installer automatiquement les applications</translation>
+<translation id="7448430327655618736">Installer automatiquement des applications</translation>
 <translation id="7450761244949417357">Ouverture dans <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> maintenant</translation>
 <translation id="7453008956351770337">En sélectionnant cette imprimante, vous autorisez l'extension suivante à y accéder :</translation>
 <translation id="7456142309650173560">développeur</translation>
@@ -4401,6 +4485,7 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation>
 <translation id="7461924472993315131">Épingler</translation>
 <translation id="746216226901520237">La prochaine fois, votre téléphone déverrouillera votre <ph name="DEVICE_TYPE" />. Vous pouvez désactiver Smart Lock dans les paramètres.</translation>
 <translation id="7463006580194749499">Ajouter une personne</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# onglet ouvert (appuyez pour activer/désactiver la barre d'onglets)}one{# onglet ouvert (appuyez pour activer/désactiver la barre d'onglets)}other{# onglets ouverts (appuyez pour activer/désactiver la barre d'onglets)}}</translation>
 <translation id="7465778193084373987">URL de révocation de certificat Netscape</translation>
 <translation id="7469894403370665791">Se connecter automatiquement à ce réseau</translation>
 <translation id="747114903913869239">Erreur : impossible de décoder l'extension.</translation>
@@ -4410,6 +4495,7 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation>
 <translation id="7476454130948140105">Batterie trop faible pour la mise à jour (<ph name="BATTERY_PERCENT" /> %)</translation>
 <translation id="7477793887173910789">Contrôler votre musique, vos vidéos et d'autres contenus</translation>
 <translation id="7478485216301680444">Impossible d'installer l'application kiosque.</translation>
+<translation id="7479221278376295180">Aperçu de l'espace de stockage utilisé</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Avancer</translation>
 <translation id="748138892655239008">Contraintes de base du certificat</translation>
 <translation id="7487067081878637334">Technologie</translation>
@@ -4446,6 +4532,7 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation>
 <translation id="7532009420053991888">L'application <ph name="LINUX_APP_NAME" /> ne répond pas. Sélectionnez "Forcer la fermeture" pour la fermer.</translation>
 <translation id="7539856059004947393">Clé de sécurité Bluetooth</translation>
 <translation id="7540972813190816353">Une erreur s'est produite pendant la vérification des mises à jour : <ph name="ERROR" />.</translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="ACTION_NAME" /> avec l'application <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="7543104066686362383">Activer les fonctionnalités de débogage sur cet appareil <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="7543525346216957623">Demande à tes parents</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Avertissement : Vos paramètres <ph name="PRODUCT_NAME" /> sont enregistrés sur un lecteur réseau, ce qui peut entraîner des ralentissements, des plantages, voire la perte de données.</translation>
@@ -4462,7 +4549,7 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation>
 <translation id="7561196759112975576">Toujours</translation>
 <translation id="756445078718366910">Ouvrir une fenêtre du navigateur</translation>
 <translation id="7564847347806291057">Arrêter le processus</translation>
-<translation id="7566118625369982896">Gérer les liens de l'application Play</translation>
+<translation id="7566118625369982896">Gérer les liens des applications Play</translation>
 <translation id="756809126120519699">Données de Chrome effacées</translation>
 <translation id="7568790562536448087">Mise à jour en cours</translation>
 <translation id="7569983096843329377">Noir</translation>
@@ -4475,9 +4562,9 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation>
 <translation id="7581462281756524039">Un outil de nettoyage</translation>
 <translation id="7582582252461552277">Préférer ce réseau</translation>
 <translation id="7583948862126372804">Nombre</translation>
+<translation id="7584578941316704630">Analyser avant ouverture ?</translation>
 <translation id="7586498138629385861">Chrome continuera à fonctionner tant que des applications Chrome sont ouvertes.</translation>
 <translation id="7589461650300748890">Attention !</translation>
-<translation id="7591957897535945411">Cette page a bien été traduite.</translation>
 <translation id="7593653750169415785">Notifications automatiquement bloquées, car vous avez refusé d'autoriser les notifications à plusieurs reprises</translation>
 <translation id="7595453277607160340">Pour utiliser des applications Android et maintenir le bon fonctionnement de votre <ph name="DEVICE_TYPE" />, reconnectez-vous et appliquez les mises à jour.</translation>
 <translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (code d'erreur : <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
@@ -4540,13 +4627,13 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation>
 <translation id="7683373461016844951">Pour continuer, cliquez sur "OK", puis sur "Ajouter une personne" afin de créer un profil pour votre adresse e-mail <ph name="DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="7684212569183643648">Installée par votre administrateur</translation>
 <translation id="7684559058815332124">Accéder à la page de connexion du portail captif</translation>
+<translation id="7684718995427157417">Pour créer et tester vos applications, activez Android Debug Bridge (ADB). Notez que cette action autorise l'installation d'applications Android non vérifiées par Google et ne pourra être désactivée qu'en rétablissant la configuration d'usine.</translation>
 <translation id="7685049629764448582">Mémoire JavaScript </translation>
 <translation id="7685087414635069102">Veuillez saisir un code</translation>
-<translation id="7685301384041462804">N'activez la RV que si vous faites confiance à ce site.</translation>
 <translation id="768549422429443215">Ajoutez des langues ou réorganisez la liste.</translation>
 <translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
 <translation id="7690294790491645610">Confirmer le nouveau mot de passe</translation>
-<translation id="7690378713476594306">Effectuer une sélection dans la liste</translation>
+<translation id="7690378713476594306">Choisir dans la liste</translation>
 <translation id="7690853182226561458">Ajouter un &amp;dossier...</translation>
 <translation id="7691077781194517083">Impossible de réinitialiser cette clé de sécurité. Erreur <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
 <translation id="7696063401938172191">Sur votre <ph name="PHONE_NAME" /> :</translation>
@@ -4578,9 +4665,9 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation>
 <translation id="7728570244950051353">Verrouiller l'écran depuis le mode veille</translation>
 <translation id="7728668285692163452">Le changement de version sera appliqué ultérieurement</translation>
 <translation id="7730449930968088409">Effectuer une capture d'écran</translation>
-<translation id="7731119595976065702">Plus de langues…</translation>
 <translation id="7732111077498238432">Le réseau est soumis à des règles</translation>
 <translation id="7737238973539693982">Effacer Linux (Bêta)</translation>
+<translation id="7737456446569756884">Cet appareil recevra des mises à jour logicielles et de sécurité automatiques jusqu'en <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.</translation>
 <translation id="7740996059027112821">Standard</translation>
 <translation id="7744047395460924128">Afficher l'historique d'impression</translation>
 <translation id="7746457520633464754">Pour détecter les applications et sites dangereux, Chrome envoie à Google l'URL de certaines pages que vous consultez, ainsi que des informations système limitées et une partie du contenu de certaines pages.</translation>
@@ -4620,7 +4707,6 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation>
 
 
 <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
-<translation id="7788383851298063850">Décrivez-nous le problème rencontré</translation>
 <translation id="7788444488075094252">Langues et saisie</translation>
 <translation id="7788668840732459509">Position :</translation>
 <translation id="7789963078219276159">L'arrière-plan par défaut de la page d'accueil a été remplacé par <ph name="CATEGORY" />.</translation>
@@ -4678,6 +4764,7 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation>
 <translation id="7837776265184002579">Votre page d'accueil a été remplacée par <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="7839051173341654115">Afficher/Sauvegarder le support</translation>
 <translation id="7839192898639727867">ID de clé de l'objet du certificat</translation>
+<translation id="7842692330619197998">Si vous avez besoin de créer un compte, rendez-vous sur g.co/ChromeEnterpriseAccount.</translation>
 <translation id="7844553762889824470">Mettez en surbrillance ce que vous souhaitez entendre, puis appuyez simultanément sur la touche de recherche et la touche S. Vous pouvez également appuyer de manière prolongée sur cette même touche de recherche, ou appuyer sur l'icône Sélectionner pour prononcer, située à côté de votre photo de profil afin de sélectionner l'élément souhaité.</translation>
 <translation id="7844992432319478437">Différence de mise à jour</translation>
 <translation id="7846634333498149051">Clavier</translation>
@@ -4728,6 +4815,7 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation>
 <translation id="7912080627461681647">Votre mot de passe a été modifié sur le serveur. Veuillez vous déconnecter, puis vous reconnecter.</translation>
 <translation id="7915457674565721553">Connectez-vous à Internet pour configurer le contrôle parental</translation>
 <translation id="7915471803647590281">Veuillez nous indiquer ce qu'il se passe avant d'envoyer votre rapport.</translation>
+<translation id="7918257978052780342">Enregistrer</translation>
 <translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" /> s</translation>
 <translation id="792514962475806987">Niveau de zoom ancré :</translation>
 <translation id="7925247922861151263">Échec de la vérification AAA</translation>
@@ -4802,12 +4890,11 @@ Conservez votre fichier de clé en lieu sûr. Vous en aurez besoin lors de la cr
 <translation id="8005600846065423578">Toujours autoriser <ph name="HOST" /> à voir le contenu du presse-papiers</translation>
 <translation id="8008356846765065031">Connexion Internet interrompue. Veuillez vérifier votre connexion.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">Gérer les mots de passe</translation>
-<translation id="8012382203418782830">Cette page a été traduite.</translation>
 <translation id="8012647001091218357">Impossible de joindre vos parents pour le moment. Veuillez réessayer.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">Si une image n'est pas accompagnée d'une description utile, Chrome essaiera de vous en proposer une. Pour nous permettre de créer des descriptions, les images sont envoyées à Google.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">Le processus de mise à jour est en cours. Actualisez la page dans quelques instants et revérifiez.</translation>
 <translation id="8014206674403687691">Impossible de revenir à la version précédente de <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />. Veuillez essayer de réinitialiser l'appareil avec la fonctionnalité Powerwash.</translation>
-<translation id="8014210335923519270">Améliorez <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> et ses paramètres de sécurité en envoyant des informations système et des données d'utilisation à Google</translation>
+<translation id="8015163965024115122">Tu as atteint la limite que tes parents ont définie pour l'application "<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />" ou "<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />".</translation>
 <translation id="8016266267177410919">Stockage temporaire</translation>
 <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="8017679124341497925">Raccourci modifié</translation>
@@ -4829,6 +4916,7 @@ Conservez votre fichier de clé en lieu sûr. Vous en aurez besoin lors de la cr
 <translation id="8037117027592400564">Accéder à l'ensemble du texte énoncé à l'aide de la synthèse vocale</translation>
 <translation id="8037357227543935929">Demander (par défaut)</translation>
 <translation id="803771048473350947">Fichier</translation>
+<translation id="8041089156583427627">Envoyer</translation>
 <translation id="8042142357103597104">Opacité du texte</translation>
 <translation id="8044262338717486897">L'application <ph name="LINUX_APP_NAME" /> ne répond pas.</translation>
 <translation id="8044899503464538266">Lente</translation>
@@ -4844,6 +4932,7 @@ Conservez votre fichier de clé en lieu sûr. Vous en aurez besoin lors de la cr
 <translation id="8054921503121346576">Clavier USB connecté.</translation>
 <translation id="8058655154417507695">Année d'expiration</translation>
 <translation id="8059417245945632445">&amp;Inspecter les appareils</translation>
+<translation id="8059456211585183827">Aucune imprimante ne peut être enregistrée.</translation>
 <translation id="8063235345342641131">Avatar vert par défaut</translation>
 <translation id="8064671687106936412">Clé :</translation>
 <translation id="8068253693380742035">Appuyez pour vous connecter</translation>
@@ -4856,8 +4945,11 @@ Conservez votre fichier de clé en lieu sûr. Vous en aurez besoin lors de la cr
 <translation id="8076492880354921740">Onglets</translation>
 <translation id="8076835018653442223">Votre administrateur a désactivé l'accès aux fichiers locaux sur votre appareil</translation>
 <translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">Désactiver le débogage ADB ?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">La désactivation du débogage ADB rétablira la configuration d'usine de <ph name="DEVICE_TYPE" />. Tous les comptes utilisateur et toutes les données locales seront supprimés.</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Mot de passe enregistré</translation>
 <translation id="8086015605808120405">Configuration de <ph name="PRINTER_NAME" />…</translation>
+<translation id="8086442853986205778">Configurer l'imprimante <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8090234456044969073">Lire une liste des sites Web que vous consultez le plus souvent</translation>
 <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ne répond pas</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Sauvegarder dans Google Drive. Restaurez vos données ou changez d'appareil facilement et à tout moment. La sauvegarde inclut les données d'applications.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
@@ -4870,6 +4962,7 @@ Conservez votre fichier de clé en lieu sûr. Vous en aurez besoin lors de la cr
 <translation id="8101987792947961127">Powerwash requis au prochain redémarrage</translation>
 <translation id="8102159139658438129">Accédez à <ph name="LINK_BEGIN" />Paramètres<ph name="LINK_END" /> pour consulter les options de votre téléphone connecté</translation>
 <translation id="8104696615244072556">Réinitialiser l'appareil <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> avec la fonctionnalité Powerwash et rétablir la version précédente</translation>
+<translation id="8106661353233173262">Un problème est survenu. Le délai d'analyse du fichier a été dépassé.</translation>
 <translation id="8107015733319732394">Installation du Google Play Store sur votre <ph name="DEVICE_TYPE" />. Cette opération peut prendre quelques minutes.</translation>
 <translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{Aucun cookie tiers}=1{1 cookie tiers bloqué}one{# cookie tiers bloqué}other{# cookies tiers bloqués}}</translation>
 <translation id="810875025413331850">Aucun appareil à proximité n'a été trouvé.</translation>
@@ -4933,7 +5026,7 @@ Conservez votre fichier de clé en lieu sûr. Vous en aurez besoin lors de la cr
 <translation id="8199300056570174101">Propriétés du réseau (service) et de l'appareil</translation>
 <translation id="8200772114523450471">Reprendre</translation>
 <translation id="8202160505685531999">Saisissez à nouveau votre mot de passe pour modifier votre profil <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
-<translation id="8203732864715032075">Vous envoyer des notifications et mémoriser cet ordinateur pour les messages. <ph name="LINK_BEGIN" />En savoir plus<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="8203732864715032075">Vous envoyer des notifications et mémoriser cet ordinateur pour l'utilisation de l'appli Messages. <ph name="LINK_BEGIN" />En savoir plus<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="820568752112382238">Sites les plus consultés</translation>
 <translation id="8206354486702514201">Ce paramètre est appliqué par votre administrateur.</translation>
 <translation id="8206581664590136590">Envoyer des données d'utilisation et de diagnostic. Contribuez à l'amélioration de l'expérience de votre enfant sur Android en envoyant automatiquement à Google des données relatives aux diagnostics et à l'utilisation de l'appareil et des applications. Ces informations ne seront pas utilisées pour identifier votre enfant, mais elles nous aideront à améliorer, entre autres, la stabilité du système et des applications. Certaines données globales seront également utiles aux développeurs des applications Google et à nos partenaires, tels que les développeurs Android. Si vous activez le paramètre relatif à l'activité supplémentaire sur le Web et les applications pour votre enfant, ces données peuvent être enregistrées dans son compte Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />En savoir plus<ph name="END_LINK1" /></translation>
@@ -4942,11 +5035,11 @@ Conservez votre fichier de clé en lieu sûr. Vous en aurez besoin lors de la cr
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Téléchargement en cours}one{Téléchargement en cours}other{Téléchargements en cours}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Mode Photo activé</translation>
 <translation id="8213577208796878755">Un autre périphérique disponible</translation>
-<translation id="8213996900880218548">Extension souhaitant accéder aux données de ce site</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Ouvrir le fichier...</translation>
 <translation id="8214962590150211830">Supprimer ce profil utilisateur</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Sauvegarder mes applications et mes fichiers dans le dossier Téléchargements avant d'effectuer la mise à niveau de Linux.</translation>
 <translation id="8217399928341212914">Continuer à bloquer le téléchargement automatique de plusieurs fichiers</translation>
-<translation id="822519928942492333">Langue de la page à traduire</translation>
+<translation id="8221491193165283816">Les notifications sont bloquées par défaut. Pour autoriser ce site à vous envoyer des notifications, cliquez ici.</translation>
 <translation id="8225265270453771718">Partager une fenêtre d'application</translation>
 <translation id="8225753906568652947">Utiliser vos offres</translation>
 <translation id="8226222018808695353">Interdit</translation>
@@ -4977,7 +5070,7 @@ Conservez votre fichier de clé en lieu sûr. Vous en aurez besoin lors de la cr
 <translation id="8255451560461371599">Sans arrière-plan</translation>
 <translation id="8256319818471787266">Médor</translation>
 <translation id="8257950718085972371">Continuer à bloquer l'accès à la caméra</translation>
-<translation id="8259239505248583312">Accéder</translation>
+<translation id="8259239505248583312">Continuer</translation>
 <translation id="8260126382462817229">Essayez de vous connecter de nouveau à votre compte.</translation>
 <translation id="8260864402787962391">Souris</translation>
 <translation id="8261378640211443080">Cette extension n'est pas répertoriée sur le <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> et a pu être ajoutée à votre insu.</translation>
@@ -5026,6 +5119,7 @@ Conservez votre fichier de clé en lieu sûr. Vous en aurez besoin lors de la cr
 <translation id="8319414634934645341">Utilisation étendue de la clé</translation>
 <translation id="8320459152843401447">L'intégralité de votre écran</translation>
 <translation id="8322814362483282060">L'accès à votre micro est bloqué pour cette page</translation>
+<translation id="8323167517179506834">Saisir une URL</translation>
 <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, chaîne de certificats</translation>
 <translation id="8327039559959785305">Erreur lors de l'installation des fichiers Linux. Veuillez réessayer.</translation>
 <translation id="8335587457941836791">Retirer de l'étagère</translation>
@@ -5101,6 +5195,7 @@ Conservez votre fichier de clé en lieu sûr. Vous en aurez besoin lors de la cr
 <translation id="8449008133205184768">Coller en adaptant le style</translation>
 <translation id="8449036207308062757">Gérer l'espace de stockage</translation>
 <translation id="8452135315243592079">Carte SIM manquante</translation>
+<translation id="8455026683977728932">Illustration de l'échec de l'activation d'ADB</translation>
 <translation id="845702320058262034">Connexion impossible. Assurez-vous que le Bluetooth est activé sur votre téléphone.</translation>
 <translation id="8457451314607652708">Importer les favoris</translation>
 <translation id="8460336040822756677">Si vous désactivez Smart Lock pour <ph name="DEVICE_TYPE" />, vous ne pourrez pas déverrouiller vos appareils Chrome avec votre téléphone. Vous devrez saisir votre mot de passe.</translation>
@@ -5114,6 +5209,7 @@ Conservez votre fichier de clé en lieu sûr. Vous en aurez besoin lors de la cr
 <translation id="8465252176946159372">Non valide</translation>
 <translation id="8465444703385715657">L'exécution de <ph name="PLUGIN_NAME" /> requiert votre autorisation.</translation>
 <translation id="8466417995783206254">Une vidéo est diffusée en mode PIP dans cet onglet.</translation>
+<translation id="8467326454809944210">Sélectionner une autre langue</translation>
 <translation id="8468750959626135884">Déverrouillez votre <ph name="DEVICE_TYPE" /> avec votre téléphone Android.</translation>
 <translation id="8470214316007448308">Autres personnes</translation>
 <translation id="8470513973197838199">Mots de passe enregistrés pour <ph name="ORIGIN" /></translation>
@@ -5141,12 +5237,14 @@ Conservez votre fichier de clé en lieu sûr. Vous en aurez besoin lors de la cr
 <translation id="8509646642152301857">Échec du téléchargement du dictionnaire du correcteur orthographique.</translation>
 <translation id="8512476990829870887">Arrêter le processus</translation>
 <translation id="851263357009351303">Toujours autoriser <ph name="HOST" /> à afficher les images</translation>
+<translation id="8513108775083588393">Rotation automatique</translation>
 <translation id="8514746246728959655">Essayer une autre clé de sécurité</translation>
 <translation id="8521475323816527629">Accédez rapidement à vos applications</translation>
 <translation id="8523493869875972733">Conserver les modifications</translation>
 <translation id="8523849605371521713">Ajoutée en raison des règles</translation>
 <translation id="8524783101666974011">Enregistrer des cartes dans votre compte Google</translation>
 <translation id="8525306231823319788">Plein écran</translation>
+<translation id="8526666462501866815">Annuler la mise à niveau de Linux</translation>
 <translation id="8528074251912154910">Ajouter des langues</translation>
 <translation id="8528962588711550376">Connexion en cours</translation>
 <translation id="8529925957403338845">Échec du partage de connexion</translation>
@@ -5154,6 +5252,8 @@ Conservez votre fichier de clé en lieu sûr. Vous en aurez besoin lors de la cr
 <translation id="8535005006684281994">URL de renouvellement du certificat Netscape</translation>
 <translation id="8538358978858059843">Activer les services cloud pour Cast ?</translation>
 <translation id="8539727552378197395">Non (HttpOnly)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">Mettre à niveau</translation>
+<translation id="8540608333167683902">Réseau <ph name="NETWORK_INDEX" /> sur <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, force du signal : <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, détails</translation>
 <translation id="8543556556237226809">Des questions ? Contactez la personne qui supervise votre profil.</translation>
 <translation id="8545575359873600875">Impossible de vérifier votre mot de passe. Il est possible que l'administrateur de cet utilisateur supervisé ait récemment modifié le mot de passe. Si c'est le cas, le nouveau mot de passe sera appliqué lors de la prochaine connexion. Essayez de vous connecter à l'aide de votre ancien mot de passe.</translation>
 <translation id="8546186510985480118">Peu d'espace disque disponible sur l'appareil</translation>
@@ -5167,6 +5267,7 @@ Conservez votre fichier de clé en lieu sûr. Vous en aurez besoin lors de la cr
 <translation id="8551388862522347954">Licences</translation>
 <translation id="8553342806078037065">Gérer d'autres utilisateurs</translation>
 <translation id="8554899698005018844">Aucune langue</translation>
+<translation id="8557022314818157177">Appuyez sur le lecteur d'empreinte digitale de la clé de sécurité jusqu'à ce que votre empreinte soit enregistrée</translation>
 <translation id="855773602626431402">L'exécution hors bac à sable d'un plug-in n'est pas autorisée sur cette page</translation>
 <translation id="8557930019681227453">Manifeste</translation>
 <translation id="8561206103590473338">Éléphant</translation>
@@ -5212,13 +5313,14 @@ Conservez votre fichier de clé en lieu sûr. Vous en aurez besoin lors de la cr
 <translation id="8627795981664801467">Uniquement les connexions sécurisées</translation>
 <translation id="8630903300770275248">Importer un utilisateur supervisé</translation>
 <translation id="8631032106121706562">Fleur</translation>
+<translation id="863109444997383731">Les sites ne pourront pas afficher de notifications. Si un site demande à afficher des notifications, un symbole indiquant le blocage de celles-ci s'affichera dans la barre d'adresse.</translation>
 <translation id="8635628933471165173">Actualisation…</translation>
 <translation id="8637542770513281060">Votre ordinateur contient un module sécurisé qui permet de mettre en œuvre de nombreuses fonctionnalités de sécurité critiques dans Chrome OS. Consultez le centre d'aide Chromebook pour en savoir plus : https://support.google.com/chromebook/?p=sm.</translation>
 <translation id="8637688295594795546">Mise à jour du système disponible. Préparation du téléchargement…</translation>
 <translation id="8639047128869322042">Recherche de logiciels malveillants…</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> – Port</translation>
 <translation id="8642900771896232685">2 secondes</translation>
 <translation id="8642947597466641025">Augmente la taille du texte</translation>
-<translation id="8643418457919840804">Pour continuer, sélectionnez une option :</translation>
 <translation id="8644655801811752511">Impossible de réinitialiser cette clé de sécurité. Essayez de la réinitialiser immédiatement après l’avoir insérée.</translation>
 <translation id="8645354835496065562">Continuer d'autoriser l'accès aux capteurs</translation>
 <translation id="8647834505253004544">Adresse Web non valide</translation>
@@ -5299,6 +5401,7 @@ Conservez votre fichier de clé en lieu sûr. Vous en aurez besoin lors de la cr
 <translation id="8736288397686080465">Ce site a été mis à jour en arrière-plan.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Ouvrir les liens "<ph name="PROTOCOL" />" à la place de "<ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" />"</translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">Ce fichier étant chiffré, son ouverture a été bloquée.</translation>
 <translation id="8742371904523228557">Votre code pour <ph name="ORIGIN" /> est <ph name="ONE_TIME_CODE" /></translation>
 <translation id="8743390665131937741">Niveau de zoom plein écran :</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Mise à jour il y a 1 heure</translation>
@@ -5323,6 +5426,7 @@ Conservez votre fichier de clé en lieu sûr. Vous en aurez besoin lors de la cr
 <translation id="8770406935328356739">Répertoire racine de l'extension</translation>
 <translation id="8770507190024617908">Gérer les utilisateurs</translation>
 <translation id="8771300903067484968">L'arrière-plan par défaut de la page d'accueil a été rétabli.</translation>
+<translation id="8773302562181397928">Enregistrer l'imprimante <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8774379074441005279">Confirmer la restauration</translation>
 <translation id="8774934320277480003">Marge supérieure</translation>
 <translation id="8775144690796719618">URL non valide.</translation>
@@ -5330,7 +5434,7 @@ Conservez votre fichier de clé en lieu sûr. Vous en aurez besoin lors de la cr
 <translation id="8780123805589053431">Obtenir des descriptions d'images de Google</translation>
 <translation id="8780443667474968681">La recherche vocale a été désactivée.</translation>
 <translation id="878069093594050299">Ce certificat a été vérifié pour les utilisations suivantes :</translation>
-<translation id="8781980678064919987">Éteindre quand l'écran est rabattu</translation>
+<translation id="8781834595282316166">Nouvel onglet dans le groupe</translation>
 <translation id="8782565991310229362">Annulation du lancement de l'application kiosque.</translation>
 <translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; souhaite partager une imprimante &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; avec vous.</translation>
 <translation id="8784626084144195648">Moyenne par intervalle</translation>
@@ -5379,14 +5483,17 @@ Conservez votre fichier de clé en lieu sûr. Vous en aurez besoin lors de la cr
 <translation id="8838601485495657486">Opaque</translation>
 <translation id="8838770651474809439">Hamburger</translation>
 <translation id="883911313571074303">Annoter l'image</translation>
+<translation id="8842594465773264717">Supprimer cette empreinte digitale</translation>
 <translation id="8845001906332463065">Obtenir de l'aide</translation>
-<translation id="8845164297565101021">Insérez votre clé de sécurité, puis appuyez dessus pour créer ou modifier un code.</translation>
 <translation id="8846132060409673887">Lire le fabricant et le modèle de cet ordinateur</translation>
 <translation id="8846141544112579928">Recherche du clavier en cours…</translation>
+<translation id="8847523528195140327">Se déconnecter lorsque l'appareil est refermé</translation>
 <translation id="8847988622838149491">USB</translation>
 <translation id="8850251000316748990">Voir plus…</translation>
 <translation id="885246833287407341">Arguments de fonction API</translation>
 <translation id="8853586775156634952">Cette carte sera enregistrée sur cet appareil uniquement</translation>
+<translation id="8855501062415172277"><ph name="FILE_NAME" /> contient du contenu sensible.</translation>
+<translation id="8855977033756560989">Cet appareil Chromebook Enterprise est fourni avec Chrome Enterprise Upgrade. Pour profiter des fonctionnalités d'entreprise, enregistrez votre appareil avec un compte administrateur Google.</translation>
 <translation id="885701979325669005">Données stockées</translation>
 <translation id="8859057652521303089">Sélectionnez votre langue :</translation>
 <translation id="8859174528519900719">Sous-cadre : <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
@@ -5444,6 +5551,7 @@ Conservez votre fichier de clé en lieu sûr. Vous en aurez besoin lors de la cr
 <translation id="8930351635855238750">Les nouveaux paramètres des cookies seront appliqués quand vous aurez actualisé la page</translation>
 <translation id="8931394284949551895">Nouveaux périphériques</translation>
 <translation id="893254996965966411">Enregistrez les imprimantes détectées dans votre profil ou ajoutez une imprimante.</translation>
+<translation id="8932894639908691771">Options Switch Access</translation>
 <translation id="8933960630081805351">&amp;Afficher dans le Finder</translation>
 <translation id="8934732568177537184">Continuer</translation>
 <translation id="8938800817013097409">Appareil USB de type C (port situé sur l'arrière de l'appareil, à droite)</translation>
@@ -5452,7 +5560,6 @@ Conservez votre fichier de clé en lieu sûr. Vous en aurez besoin lors de la cr
 <translation id="894360074127026135">Fonction d'optimisation internationale Netscape </translation>
 <translation id="8944099748578356325">Sollicitera davantage la batterie (<ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> % actuellement)</translation>
 <translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" /> partage une fenêtre avec <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
-<translation id="8945764661949477243">Ajouter des empreintes digitales, et renommer et supprimer celles enregistrées sur votre appareil</translation>
 <translation id="8946359700442089734">Les fonctionnalités de débogage n'ont pas été complètement activées sur cet appareil <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="894871326938397531">Quitter le mode navigation privée ?</translation>
 <translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> souhaite voir la marque et le modèle de votre clé de sécurité</translation>
@@ -5494,6 +5601,7 @@ Conservez votre fichier de clé en lieu sûr. Vous en aurez besoin lors de la cr
 <translation id="8999560016882908256">Erreur de syntaxe dans la section : <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="9003647077635673607">Autoriser sur tous les sites Web</translation>
 <translation id="9003704114456258138">Fréquence</translation>
+<translation id="9003940392834790328">Réseau <ph name="NETWORK_INDEX" /> sur <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, force du signal : <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, géré par votre administrateur, détails</translation>
 <translation id="9004952710076978168">Réception d'une notification pour une imprimante inconnue.</translation>
 <translation id="9008201768610948239">Ignorer</translation>
 <translation id="9009369504041480176">Transfert en cours (<ph name="PROGRESS_PERCENT" /> %)...</translation>
@@ -5512,12 +5620,10 @@ Conservez votre fichier de clé en lieu sûr. Vous en aurez besoin lors de la cr
 <translation id="9026731007018893674">téléchargement</translation>
 <translation id="9026852570893462412">Cette opération peut prendre quelques minutes. Téléchargement de la machine virtuelle…</translation>
 <translation id="9027459031423301635">Ouvrir le lien dans un nouvel ongle&amp;t</translation>
-<translation id="9029323097866369874">Autoriser le site <ph name="DOMAIN" /> à activer la RV ?</translation>
 <translation id="9030515284705930323">Votre organisation n'a pas activé le Google Play Store pour votre compte. Contactez votre administrateur pour plus d'informations.</translation>
 <translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
 <translation id="9033857511263905942">&amp;Coller</translation>
 <translation id="9037965129289936994">Afficher l'original</translation>
-<translation id="9038649477754266430">Utiliser un service de prédiction pour charger les pages plus rapidement</translation>
 <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
 <translation id="9040661932550800571">Mettre à jour le mot de passe pour <ph name="ORIGIN" /> ?</translation>
 <translation id="9041692268811217999">Votre administrateur a désactivé l'accès aux fichiers locaux sur votre ordinateur</translation>
@@ -5540,7 +5646,7 @@ Conservez votre fichier de clé en lieu sûr. Vous en aurez besoin lors de la cr
 <translation id="9063208415146866933">Erreur de la ligne <ph name="ERROR_LINE_START" /> à la ligne <ph name="ERROR_LINE_END" /></translation>
 <translation id="9064142312330104323">Photo du profil Google (chargement en cours)</translation>
 <translation id="9064275926664971810">Activer la saisie automatique pour remplir les formulaires d'un simple clic</translation>
-<translation id="9065203028668620118">Édition</translation>
+<translation id="9065203028668620118">Modifier</translation>
 <translation id="9066773882585798925">Écouter un texte lu à voix haute</translation>
 <translation id="9066782832737749352">Synthèse vocale</translation>
 <translation id="9068849894565669697">Sélectionner couleur</translation>
@@ -5557,7 +5663,6 @@ Conservez votre fichier de clé en lieu sûr. Vous en aurez besoin lors de la cr
 <translation id="9094038138851891550">Nom d'utilisateur non valide</translation>
 <translation id="9094982973264386462">Supprimer</translation>
 <translation id="9095253524804455615">Supprimer</translation>
-<translation id="9095388113577226029">Plus de langues…</translation>
 <translation id="9100610230175265781">Veuillez saisir la phrase secrète.</translation>
 <translation id="9100765901046053179">Paramètres avancés</translation>
 <translation id="9101691533782776290">Lancer l'application</translation>
@@ -5576,13 +5681,13 @@ Conservez votre fichier de clé en lieu sûr. Vous en aurez besoin lors de la cr
 <translation id="9116799625073598554">Application de prise de notes</translation>
 <translation id="9117030152748022724">Gérer vos applications</translation>
 <translation id="9121814364785106365">Ouvrir dans un onglet épinglé</translation>
+<translation id="9122176249172999202"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> mis en pause</translation>
 <translation id="9124003689441359348">Les mots de passe enregistrés s'afficheront ici</translation>
 <translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> restante(s))</translation>
 <translation id="9128317794749765148">Impossible de terminer la configuration</translation>
 <translation id="9128870381267983090">Se connecter au réseau</translation>
 <translation id="9130015405878219958">Le mode indiqué est incorrect.</translation>
 <translation id="9131487537093447019">Envoyer des messages à des appareils Bluetooth, et en recevoir de ces derniers</translation>
-<translation id="9134304429738380103">J'accepte.</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Afficher l'original</translation>
 <translation id="9137157311132182254">Moteur de recherche préféré</translation>
 <translation id="9137248913990643158">Veuillez démarrer Chrome et vous connecter à votre compte avant d'utiliser cette application</translation>
@@ -5614,10 +5719,10 @@ Conservez votre fichier de clé en lieu sûr. Vous en aurez besoin lors de la cr
 <translation id="9179734824669616955">Configurer Linux (version bêta) sur votre <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="9180281769944411366">Cette opération peut prendre quelques minutes. Démarrage du conteneur Linux…</translation>
 <translation id="9180380851667544951">Le site peut partager votre écran</translation>
-<translation id="9188441292293901223">Installer une version plus récente d'Android sur votre téléphone pour déverrouiller votre <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="9188732951356337132">Envoyer des données d'utilisation et de diagnostic. À l'heure actuelle, cet appareil envoie automatiquement à Google des données relatives aux diagnostics et à l'utilisation de l'appareil et des applications. Ces informations ne seront pas utilisées pour identifier votre enfant, mais elles nous aideront à améliorer, entre autres, la stabilité du système et des applications. Certaines données globales seront également utiles aux développeurs des applications Google et à nos partenaires, tels que les développeurs Android. Si vous activez le paramètre relatif à l'activité supplémentaire sur le Web et les applications pour votre enfant, ces données peuvent être enregistrées dans son compte Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />En savoir plus<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="9190063653747922532">L2TP/IPSec + Clé pré-partagée</translation>
 <translation id="920045321358709304">Rechercher avec <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="9201023452444595544">Toutes les données hors connexion vont être effacées</translation>
 <translation id="9201220332032049474">Options de verrouillage de l'écran</translation>
 <translation id="9203398526606335860">&amp;Profilage activé</translation>
 <translation id="9203904171912129171">Sélectionner un appareil</translation>
@@ -5630,10 +5735,11 @@ Conservez votre fichier de clé en lieu sûr. Vous en aurez besoin lors de la cr
 <translation id="9220525904950070496">Supprimer le compte</translation>
 <translation id="9220820413868316583">Soulevez votre doigt, puis reposez-le.</translation>
 <translation id="923467487918828349">Tout afficher</translation>
+<translation id="929117907539171075">Les donnés hors connexion de l'application installée seront également effacées</translation>
 <translation id="930268624053534560">Horodatage détaillé</translation>
 <translation id="932327136139879170">Accueil</translation>
 <translation id="932508678520956232">Impossible de lancer l'impression.</translation>
-<translation id="93343527085570547">Accédez à la <ph name="BEGIN_LINK1" />page d'aide relative aux demandes légales<ph name="END_LINK1" /> pour demander des modifications de contenu pour des raisons juridiques. Certaines informations système et relatives au compte peuvent être envoyées à Google. Nous utilisons les données que vous nous fournissez pour résoudre les problèmes techniques et pour améliorer nos services, conformément à nos <ph name="BEGIN_LINK2" />Règles de confidentialité<ph name="END_LINK2" /> et nos <ph name="BEGIN_LINK3" />Conditions d'utilisation<ph name="END_LINK3" />.</translation>
+<translation id="93343527085570547">Accédez à la <ph name="BEGIN_LINK1" />page d'aide concernant les demandes légales<ph name="END_LINK1" /> pour demander des modifications de contenu pour des raisons légales. Certaines informations système et relatives au compte peuvent être envoyées à Google. Nous utilisons les données que vous nous fournissez pour résoudre les problèmes techniques et pour améliorer nos services, conformément à nos <ph name="BEGIN_LINK2" />Règles de confidentialité<ph name="END_LINK2" /> et nos <ph name="BEGIN_LINK3" />Conditions d'utilisation<ph name="END_LINK3" />.</translation>
 <translation id="93393615658292258">Mot de passe uniquement</translation>
 <translation id="934503638756687833">Au besoin, les éléments non indiqués ici seront également supprimés. Pour en savoir plus sur la &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;protection contre les logiciels malveillants&lt;/a&gt;, consultez le livre blanc sur les règles de confidentialité de Chrome.</translation>
 <translation id="935490618240037774">Vos favoris, votre historique, vos mots de passe et d'autres paramètres seront synchronisés avec votre compte Google, afin que vous puissiez les utiliser sur tous vos appareils.</translation>
@@ -5648,7 +5754,7 @@ Conservez votre fichier de clé en lieu sûr. Vous en aurez besoin lors de la cr
 <translation id="939736085109172342">Nouveau dossier</translation>
 <translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> partage un onglet Chrome et un contenu audio.</translation>
 <translation id="945166830402967374">Contactez l'administrateur de l'appareil de votre organisation</translation>
-<translation id="945522503751344254">Envoyer le commentaire</translation>
+<translation id="945522503751344254">Envoyer un commentaire</translation>
 <translation id="947329552760389097">&amp;Examiner les éléments</translation>
 <translation id="952992212772159698">Désactivé</translation>
 <translation id="957960681186851048">Une tentative de téléchargement automatique de plusieurs fichiers a été initiée via ce site</translation>
@@ -5659,7 +5765,6 @@ Conservez votre fichier de clé en lieu sûr. Vous en aurez besoin lors de la cr
 <translation id="964286338916298286">Votre administrateur informatique a désactivé les bonus Chrome pour votre appareil.</translation>
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Application}one{Application}other{Applications}}</translation>
 <translation id="965211523698323809">Envoyez et recevez des SMS depuis votre <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />En savoir plus<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="967007123645306417">Vous serez déconnecté de vos comptes Google. Les modifications apportées à vos favoris, à votre historique, à vos mots de passe et à d'autres paramètres ne seront plus synchronisées avec votre compte Google. Cependant, les données déjà stockées sur votre compte Google y seront conservées et pourront être gérées dans <ph name="BEGIN_LINK" />Google Dashboard<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="967624055006145463">Données stockées</translation>
 <translation id="968000525894980488">Activez les services Google Play.</translation>
 <translation id="968037381421390582">Coller et chercher "<ph name="SEARCH_TERMS" />"</translation>
@@ -5668,6 +5773,7 @@ Conservez votre fichier de clé en lieu sûr. Vous en aurez besoin lors de la cr
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 onglet}one{# onglet}other{# onglets}}</translation>
 <translation id="971774202801778802">URL du favori</translation>
 <translation id="973473557718930265">Quitter</translation>
+<translation id="975893173032473675">Langue cible</translation>
 <translation id="97905529126098460">Cette fenêtre se fermera une fois l'installation annulée.</translation>
 <translation id="981121421437150478">Hors connexion</translation>
 <translation id="983511809958454316">Cette fonctionnalité n'est pas compatible avec la RV</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_gl.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_gl.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..42eb7972b97
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_gl.xtb
@@ -0,0 +1,5790 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="gl">
+<translation id="1003088604756913841">Abrir ligazón nunha nova ventá da aplicación <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="1004218526896219317">Acceso ao sitio</translation>
+<translation id="1005274289863221750">Utilizar o micrófono e a cámara</translation>
+<translation id="1005333234656240382">Queres activar a depuración de ADB?</translation>
+<translation id="1006873397406093306">Esta extensión pode ler e cambiar os teus datos nos sitios. Podes controlar os sitios aos que pode acceder a extensión.</translation>
+<translation id="1007408791287232274">Non se puideron cargar os dispositivos.</translation>
+<translation id="1008186147501209563">Exportar marcadores</translation>
+<translation id="1008557486741366299">Agora non</translation>
+<translation id="1010498023906173788">Esta pestana está conectada a un porto en serie.</translation>
+<translation id="1010833424573920260">{NUM_PAGES,plural, =1{Páxina que non responde}other{Páxinas que non responden}}</translation>
+<translation id="1012794136286421601">Estanse sincronizando os teus ficheiros de Documentos, Follas de Cálculo, Presentacións e Debuxos. Abre a aplicación Google Drive para acceder a eles con conexión ou sen ela.</translation>
+<translation id="1012876632442809908">Dispositivo USB-C (porto frontal)</translation>
+<translation id="1013707859758800957">Permitiuse que un complemento non sometido a illamento de procesos se executase nesta páxina.</translation>
+<translation id="1015318665228971643">Editar o nome do cartafol</translation>
+<translation id="1016437870506746108">{COUNT,plural, =0{Abrir todos os marcadores nunha ventá &amp;nova}=1{Abrir nunha ventá &amp;nova}other{Abrir todos os marcadores (#) nunha ventá &amp;nova}}</translation>
+<translation id="1016566241875885511">Información adicional (opcional)</translation>
+<translation id="1017280919048282932">E&amp;ngadir ao dicionario</translation>
+<translation id="1018656279737460067">Cancelados</translation>
+<translation id="1023873740278604399">Move lixeiramente o dedo para engadir as diferentes partes da túa impresión dixital.</translation>
+<translation id="1026822031284433028">Cargar imaxe</translation>
+<translation id="1029317248976101138">Zoom</translation>
+<translation id="1030706264415084469">O URL <ph name="URL" /> quere almacenar un gran volume de datos de forma permanente no teu dispositivo</translation>
+<translation id="1031362278801463162">Cargando vista previa</translation>
+<translation id="1032605640136438169">Revísaas</translation>
+<translation id="103279545524624934">Libera espazo en disco para iniciar as aplicacións de Android.</translation>
+<translation id="1033780634303702874">Acceder aos teus dispositivos en serie</translation>
+<translation id="1034942643314881546">Activando ADB para crear a ilustración de aplicacións</translation>
+<translation id="1036348656032585052">Desactivar</translation>
+<translation id="1036511912703768636">Acceder a calquera destes dispositivos USB</translation>
+<translation id="1036982837258183574">Preme |<ph name="ACCELERATOR" />| para saír da pantalla completa</translation>
+<translation id="1038168778161626396">Só cifrar</translation>
+<translation id="1039337018183941703">O ficheiro non é válido ou está danado</translation>
+<translation id="1039850285407663109">Descoñécese o ficheiro seleccionado e pode ser perigoso. É recomendable que o analices antes de abrilo.</translation>
+<translation id="1041175011127912238">Esta páxina non responde</translation>
+<translation id="1041263367839475438">Dispositivos dispoñibles</translation>
+<translation id="1042174272890264476">O ordenador tamén inclúe a biblioteca de <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. RLZ asigna unha etiqueta que non é exclusiva e sen identificación persoal para medir as buscas e o uso de <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> derivados dunha determinada campaña promocional. En ocasións estas etiquetas aparecen nas consultas de Busca de Google en <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
+<translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{Actualiza en 1 minuto}other{Actualiza en # minutos}}</translation>
+<translation id="1046635659603195359">Parece que xa configuraches a Voice Match co teu Asistente de Google noutro dispositivo. As gravacións anteriores pódense usar para crear un modelo de voz neste dispositivo. Esta acción debería levar menos dun minuto.</translation>
+<translation id="1047431265488717055">Copiar te&amp;xto da ligazón</translation>
+<translation id="1048286738600630630">Pantallas</translation>
+<translation id="1049743911850919806">Modo de incógnito</translation>
+<translation id="1049795001945932310">&amp;Configuración de idioma</translation>
+<translation id="1054153489933238809">Abrir imaxe orixinal na pestana nova</translation>
+<translation id="1055806300943943258">Buscando dispositivos con Bluetooth e USB...</translation>
+<translation id="1056466516655540509">Actualizouse hai <ph name="MINUTES" /> min</translation>
+<translation id="1056775291175587022">Non se atoparon redes</translation>
+<translation id="1056898198331236512">Advertencia</translation>
+<translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Aplicacións da Play Store</translation>
+<translation id="1061745542578250838"><ph name="FILE_NAME" /> inclúe contido confidencial e bloqueouse.</translation>
+<translation id="1061904396131502319">Xa case é hora de facer unha pausa</translation>
+<translation id="1067048845568873861">Creada</translation>
+<translation id="1067291318998134776">Linux (beta)</translation>
+<translation id="1067922213147265141">Outros servizos de Google</translation>
+<translation id="1070066693520972135">WEP</translation>
+<translation id="1070377999570795893">Outro programa do teu ordenador engadiu unha extensión que pode cambiar o funcionamento de Chrome.
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="1070705170564860382">Abrirase no navegador alternativo dentro de <ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> segundos</translation>
+<translation id="1071917609930274619">Codificación de datos</translation>
+<translation id="1072700771426194907">Detectouse un dispositivo USB</translation>
+<translation id="1076698951459398590">Activar tema</translation>
+<translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation>
+<translation id="1079766198702302550">Bloquear sempre o acceso á cámara</translation>
+<translation id="1082398631555931481"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> quere restaurar a túa configuración de Chrome aos seus axustes predeterminados orixinais. Esta acción restablecerá a túa páxina de inicio, a pestana Nova páxina e o motor de busca, desactivará as túas extensións e deixará todas as pestanas sen fixar. Tamén eliminará outros datos temporais e almacenados na memoria caché, como as cookies, o contido e os datos do sitio.</translation>
+<translation id="1084824384139382525">Copiar endere&amp;zo da ligazón</translation>
+<translation id="1085697365578766383">Produciuse un erro ao iniciar a máquina virtual. Téntao de novo.</translation>
+<translation id="1089439967362294234">Cambiar de contrasinal</translation>
+<translation id="1090126737595388931">Non hai ningunha aplicación en segundo plano en execución</translation>
+<translation id="1091767800771861448">Preme Esc para omitir este paso (só para compilacións non oficiais).</translation>
+<translation id="1093457606523402488">Redes visibles:</translation>
+<translation id="1094607894174825014">A operación de lectura ou escritura solicitouse desde unha distancia non válida do dispositivo "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="1097658378307015415">Antes de iniciar sesión, accede como convidado para activar a rede <ph name="NETWORK_ID" /></translation>
+<translation id="1103523840287552314">Traducir sempre o <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="1104038495841596279">Non se puido detectar a tarxeta SIM</translation>
+<translation id="1108600514891325577">&amp;Deter</translation>
+<translation id="1110155001042129815">Esperar</translation>
+<translation id="1112420131909513020">Hai unha pestana en segundo plano que está utilizando o Bluetooth</translation>
+<translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MODEL" /> de <ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> (USB)</translation>
+<translation id="1114202307280046356">Diamante</translation>
+<translation id="1114335938027186412">O ordenador contén un dispositivo de seguranza Trusted Platform Module (TPM) que se utiliza para implementar moitas funcións de seguranza esenciais en SO Chrome. Consulta o Centro de Axuda de Chromebook para obter máis información: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
+<translation id="1116639326869298217">Non se puido verificar a túa identidade</translation>
+<translation id="1116694919640316211">Acerca de</translation>
+<translation id="1116779635164066733">A extensión "<ph name="NAME" />" aplica esta opción de configuración.</translation>
+<translation id="111844081046043029">Estás seguro de que queres saír desta páxina?</translation>
+<translation id="1118738876271697201">Produciuse un erro no sistema e non se puido determinar o modelo do dispositivo ou o número de serie.</translation>
+<translation id="1119447706177454957">Erro interno</translation>
+<translation id="1122198203221319518">&amp;Ferramentas</translation>
+<translation id="1122242684574577509">Non se puido efectuar a autenticación. Fai clic para visitar a páxina de inicio de sesión da rede wifi que utilizas (<ph name="NETWORK_ID" />).</translation>
+<translation id="1122960773616686544">Nome do marcador</translation>
+<translation id="1124772482545689468">Usuario</translation>
+<translation id="1125550662859510761">A resolución parece de <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (nativa)</translation>
+<translation id="1128109161498068552">Non permitir que os sitios utilicen mensaxes exclusivas do sistema para acceder a dispositivos MIDI</translation>
+<translation id="1128128132059598906">EAP-TTLS</translation>
+<translation id="1128591060186966949">Editar motor de busca</translation>
+<translation id="1134009406053225289">Abre o marcador nunha ventá do modo de incógnito</translation>
+<translation id="1136712381129578788">A chave de seguranza bloqueouse porque se introduciu o PIN demasiadas veces. Para desbloqueala, quítaa e introdúcea de novo.</translation>
+<translation id="1137673463384776352">Abrir ligazón na aplicación <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="1140351953533677694">Acceder aos teus dispositivos Bluetooth e en serie</translation>
+<translation id="114036956334641753">Audio e subtítulos</translation>
+<translation id="1140746652461896221">Bloquear o contido en calquera páxina que visites</translation>
+<translation id="1143142264369994168">Titular do certificado</translation>
+<translation id="1145292499998999162">Bloqueouse o plugin</translation>
+<translation id="1145532888383813076">Realiza buscas no teu dispositivo, nas aplicacións e na web.</translation>
+<translation id="1145593918056169051">A impresora deixou de funcionar</translation>
+<translation id="1146678959555564648">Entrar en RV</translation>
+<translation id="114721135501989771">Obter tecnoloxía de Google en Chrome</translation>
+<translation id="1147991416141538220">Para solicitar acceso, ponte en contacto co administrador deste dispositivo.</translation>
+<translation id="1149401351239820326">Mes de caducidade</translation>
+<translation id="1150565364351027703">Lentes de sol</translation>
+<translation id="1151917987301063366">Permitir sempre a <ph name="HOST" /> acceder aos sensores</translation>
+<translation id="1153356358378277386">Dispositivos sincronizados</translation>
+<translation id="1161575384898972166">Inicia sesión en <ph name="TOKEN_NAME" /> para exportar o certificado de cliente.</translation>
+<translation id="1163931534039071049">&amp;Ver orixe do marco</translation>
+<translation id="1164674268730883318">Queres desactivar Smart Lock para o teu <ph name="DEVICE_TYPE" />?</translation>
+<translation id="1164899421101904659">Introducir clave de desbloqueo do PIN</translation>
+<translation id="1165039591588034296">Erro</translation>
+<translation id="1166212789817575481">Pechar as pestanas situadas á dereita</translation>
+<translation id="1167199480815330007">Atopa o PIN de 6 díxitos na parte traseira da chave de seguranza</translation>
+<translation id="1168020859489941584">O ficheiro abrirase en <ph name="TIME_REMAINING" />...</translation>
+<translation id="1168100932582989117">Servidores de nomes de Google</translation>
+<translation id="1171135284592304528">Destacar obxecto co enfoque do teclado cando cambie</translation>
+<translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> quere conectarse a un dispositivo de interface humana (HID)</translation>
+<translation id="1172750555846831341">Voltear no bordo curto</translation>
+<translation id="1173894706177603556">Cambiar o nome</translation>
+<translation id="1173916544412572294">Rede <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, intensidade do sinal do <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, batería do teléfono ao <ph name="BATTERY_STATUS" /> %, detalles</translation>
+<translation id="1174073918202301297">Engadiuse un atallo</translation>
+<translation id="117445914942805388">Para borrar os datos de navegación de todos os dispositivos sincronizados e da túa Conta de Google, tes que <ph name="BEGIN_LINK" />acceder á configuración de sincronización<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="1175364870820465910">&amp;Imprimir...</translation>
+<translation id="1177138678118607465">Google pode usar o teu historial de navegación para personalizar a Busca, os anuncios e outros servizos de Google. Podes cambiar esta opción en calquera momento en myaccount.google.com/activitycontrols/search</translation>
+<translation id="1177863135347784049">Personalizada</translation>
+<translation id="1178581264944972037">Pausar</translation>
+<translation id="117916940443676133">A túa chave de seguranza non está protexida cun PIN. Para xestionar os datos de inicio de sesión, primeiro crea un PIN.</translation>
+<translation id="118069123878619799">- as túas características físicas, como a altura</translation>
+<translation id="1181037720776840403">Eliminar</translation>
+<translation id="1183237619868651138">Non se pode instalar <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> na caché local.</translation>
+<translation id="1185924365081634987">Tamén podes intentar <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />navegar como invitado<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> para corrixir este erro de rede.</translation>
+<translation id="1186771945450942097">Eliminar software daniño</translation>
+<translation id="1187722533808055681">Activacións desde o modo inactivo</translation>
+<translation id="1188807932851744811">Rexistro non cargado.</translation>
+<translation id="1189418886587279221">Activar funcións de accesibilidade para que o dispositivo resulte máis fácil de utilizar.</translation>
+<translation id="11901918071949011">{NUM_FILES,plural, =1{Accede a un ficheiro almacenado no teu ordenador}other{Accede a # ficheiros almacenados no teu ordenador}}</translation>
+<translation id="1190660338026981543">O teu dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" /> inscribiuse correctamente na xestión empresarial de <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
+<translation id="119092896208640858">Para borrar os datos só deste dispositivo, pero mantelos na túa Conta de Google, tes que <ph name="BEGIN_LINK" />pechar sesión<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="1193273168751563528">Introducir sesión xestionada</translation>
+<translation id="1195447618553298278">Erro descoñecido.</translation>
+<translation id="1195558154361252544">Bloquéanse automaticamente as notificacións para todos os sitios, excepto para os que permitas</translation>
+<translation id="1197088940767939838">Laranxa</translation>
+<translation id="1197979282329025000">Produciuse un erro durante a recuperación das funcionalidades de impresión para a impresora <ph name="PRINTER_NAME" />. Non se puido rexistrar esta impresora con <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />.</translation>
+<translation id="119944043368869598">Borrar todo</translation>
+<translation id="1201402288615127009">Seguinte</translation>
+<translation id="1202596434010270079">Actualizouse a aplicación de quiosco. Retira a memoria USB.</translation>
+<translation id="120368089816228251">Nota musical</translation>
+<translation id="1205489148908752564">Ler e cambiar os usuarios da lista branca</translation>
+<translation id="1206407435587370571">Explora o teu Chromebook</translation>
+<translation id="1209796539517632982">Servidores de nomes automáticos</translation>
+<translation id="1211364473545090084">Utiliza a web sen gardar o teu historial de navegación cunha ventá do modo de incógnito</translation>
+<translation id="1211769675100312947">Ti seleccionas os atallos</translation>
+<translation id="1213037489357051291">Configuráronse <ph name="NUM_FINGERPRINTS" /> impresións dixitais</translation>
+<translation id="1215411991991485844">Engadiuse unha nova aplicación en segundo plano</translation>
+<translation id="1217483152325416304">Os teus datos locais eliminaranse en breve</translation>
+<translation id="1217668622537098248">Volve a utilizar o clic esquerdo tras realizar a acción</translation>
+<translation id="121783623783282548">Os contrasinais non coinciden.</translation>
+<translation id="1218839827383191197"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />O servizo de localización de Google utiliza distintas fontes, como sensores e redes wifi ou de telefonía móbil, para calcular a localización deste dispositivo.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Para desactivar a localización, desactiva a opción principal de localización neste dispositivo. Tamén podes desactivar o uso de sensores e redes wifi ou de telefonía móbil para calcular a localización na configuración da localización.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
+<translation id="122082903575839559">Algoritmo de sinatura do certificado</translation>
+<translation id="1221024147024329929">PKCS #1 MD2 con cifrado RSA</translation>
+<translation id="1221825588892235038">Só selección</translation>
+<translation id="1223853788495130632">O administrador recomenda un valor específico para esta configuración.</translation>
+<translation id="1224275271335624810">A máis rápida</translation>
+<translation id="1225177025209879837">Procesando solicitude...</translation>
+<translation id="1227507814927581609">Non se puido efectuar a autenticación durante a conexión con "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="1231733316453485619">Queres activar a sincronización?</translation>
+<translation id="1232569758102978740">Sen título</translation>
+<translation id="1233497634904001272">Toca de novo a chave de seguranza para completar a solicitude.</translation>
+<translation id="1233721473400465416">Configuración rexional</translation>
+<translation id="1234808891666923653">Traballadores de servizos</translation>
+<translation id="1235458158152011030">Redes coñecidas</translation>
+<translation id="123578888592755962">Disco cheo</translation>
+<translation id="1238191093934674082">Abrir VPN</translation>
+<translation id="1239594683407221485">Explora o contido do dispositivo na aplicación Ficheiros.</translation>
+<translation id="124116460088058876">Máis idiomas</translation>
+<translation id="1241753985463165747">Ler e cambiar todos os teus datos no sitio web actual cando se invoque</translation>
+<translation id="1242633766021457174"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> quere restablecer a túa configuración.</translation>
+<translation id="1243314992276662751">Cargar</translation>
+<translation id="1243398753772016127">Os sitios web non poderán utilizar a túa actividade de navegación a través de distintos sitios para personalizar os anuncios</translation>
+<translation id="1244265436519979884">Estase restaurando Linux</translation>
+<translation id="1244303850296295656">Erro de extensión</translation>
+<translation id="1246905108078336582">Queres quitar a suxestión do portapapeis?</translation>
+<translation id="1249643471736608405">O complemento <ph name="PLUGIN_NAME" /> bloqueouse porque quedou obsoleto</translation>
+<translation id="1251366534849411931">Falta unha chave de apertura: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="1252987234827889034">Produciuse un erro no perfil</translation>
+<translation id="1254593899333212300">Conexión directa a Internet</translation>
+<translation id="1260240842868558614">Mostrar:</translation>
+<translation id="1260451001046713751">Permitir sempre ventás emerxentes e redireccións desde <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="126156426083987769">Produciuse un problema coas licenzas do dispositivo do modo de demostración.</translation>
+<translation id="126710816202626562">Idioma da tradución:</translation>
+<translation id="126768002343224824">16x</translation>
+<translation id="1272079795634619415">Deter</translation>
+<translation id="1272293450992660632">Os valores dos PIN non coinciden.</translation>
+<translation id="1272978324304772054">Esta conta de usuario non pertence ao dominio no que se rexistrou o dispositivo. Se queres rexistralo nun dominio diferente, primeiro debes levar a cabo o proceso de recuperación do dispositivo.</translation>
+<translation id="1274977772557788323">Configuración de almacenamento de Adobe Flash Player</translation>
+<translation id="1274997165432133392">Cookies e outros datos do sitio</translation>
+<translation id="127668050356036882">Pechar todas as ventás</translation>
+<translation id="1280820357415527819">Buscando redes de telefonía móbil</translation>
+<translation id="1282420830958964167">Esgotouse o límite que o teu pai ou nai configurou para a aplicación <ph name="APP_NAME" />. Mañá poderás utilizala durante <ph name="TIME_LIMIT" />.</translation>
+<translation id="1285320974508926690">Non traducir nunca este sitio</translation>
+<translation id="1285484354230578868">Almacenar datos na túa conta de Google Drive</translation>
+<translation id="1288037062697528143">A opción Luz nocturna activarase automaticamente ao anoitecer</translation>
+<translation id="1288300545283011870">Propiedades da fala</translation>
+<translation id="1293264513303784526">Dispositivo USB-C (porto esquerdo)</translation>
+<translation id="1293556467332435079">Ficheiros</translation>
+<translation id="1296911687402551044">Fixar pestana seleccionada</translation>
+<translation id="1297175357211070620">Destino</translation>
+<translation id="1300415640239881824"><ph name="DOMAIN" /> quere que Google verifique a identidade do teu dispositivo para determinar se se pode utilizar a reprodución mellorada con contido protexido.</translation>
+<translation id="1300806585489372370">Para cambiar esta opción de configuración, en primeiro lugar <ph name="BEGIN_LINK" />activa os identificadores<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="1301135395320604080"><ph name="ORIGIN" /> pode editar os seguintes ficheiros</translation>
+<translation id="1302227299132585524">Permitir JavaScript desde Apple Events</translation>
+<translation id="1303101771013849280">Ficheiro HTML de marcadores</translation>
+<translation id="1303671224831497365">Non se atopou ningún dispositivo Bluetooth</translation>
+<translation id="130491383855577612">As aplicacións e os ficheiros de Linux restauráronse correctamente</translation>
+<translation id="1306606229401759371">Cambiar configuración</translation>
+<translation id="1307165550267142340">Creouse o teu PIN</translation>
+<translation id="1307559529304613120">O sistema non puido almacenar o token de acceso á API de longo prazo para este dispositivo.</translation>
+<translation id="1313405956111467313">Configuración do proxy automática</translation>
+<translation id="131364520783682672">Bloqueo de maiúsculas</translation>
+<translation id="1313705515580255288">Os teus marcadores, historiais e demais configuracións sincronizaranse coa túa conta de Google.</translation>
+<translation id="131405271941274527"><ph name="URL" /> quere enviar e recibir información cando o teu teléfono toque un dispositivo NFC</translation>
+<translation id="1314565355471455267">VPN de Android</translation>
+<translation id="131461803491198646">Rede doméstica, sen itinerancia</translation>
+<translation id="1316136264406804862">Buscando...</translation>
+<translation id="1316495628809031177">A sincronización púxose en pausa</translation>
+<translation id="1317637799698924700">A túa base funcionará no modo de compatibilidade con USB tipo C.</translation>
+<translation id="1322046419516468189">Para consultar e xestionar os contrasinais gardados, accede á túa <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /></translation>
+<translation id="1326317727527857210">Inicia sesión en Chrome para sincronizar as pestanas dos demais dispositivos.</translation>
+<translation id="1327074568633507428">Impresora en Google Cloud Print</translation>
+<translation id="1327272175893960498">Tíckets de Kerberos</translation>
+<translation id="1327495825214193325">Para activar a depuración de ADB, é necesario reiniciar o <ph name="DEVICE_TYPE" />. Para desactivala debes restablecer a configuración de fábrica.</translation>
+<translation id="1327977588028644528">Pasarela</translation>
+<translation id="1329584516321524826">Actualizouse agora mesmo</translation>
+<translation id="1330145147221172764">Activar teclado en pantalla</translation>
+<translation id="1331977651797684645">Era eu.</translation>
+<translation id="133535873114485416">Entrada de voz preferida</translation>
+<translation id="1335929031622236846">Inscribir o teu dispositivo</translation>
+<translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> quere abrir esta aplicación.</translation>
+<translation id="1338950911836659113">Eliminando...</translation>
+<translation id="1340527397989195812">Realiza unha copia de seguranza dos medios desde o dispositivo a través da aplicación Ficheiros.</translation>
+<translation id="1341988552785875222">"<ph name="APP_NAME" />" define o fondo de pantalla actual. Quizais necesites desinstalar "<ph name="APP_NAME" />" antes de seleccionar un fondo de pantalla diferente.</translation>
+<translation id="1343865611738742294">Concédelle permiso ás aplicacións de Linux para acceder a dispositivos USB. Linux non recordará un dispositivo USB unha vez que se quite.</translation>
+<translation id="1347256498747320987">Instalar actualizacións e aplicacións. Ao continuar, aceptas que este dispositivo tamén poida descargar e instalar automaticamente actualizacións e aplicacións de Google, do teu operador e do fabricante do teu dispositivo, posiblemente mediante datos móbiles. Algunhas destas aplicacións poden ofrecer compras integradas en aplicacións. <ph name="BEGIN_LINK1" />Máis información<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="1347975661240122359">A actualización comezará cando a batería alcance o <ph name="BATTERY_LEVEL" /> %.</translation>
+<translation id="1353686479385938207"><ph name="PROVIDER_NAME" />: <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
+<translation id="1353980523955420967">Non se puido atopar o PPD. Asegúrate de que o dispositivo Chromebook estea en liña e téntao de novo.</translation>
+<translation id="1355466263109342573">O complemento (<ph name="PLUGIN_NAME" />) está bloqueado</translation>
+<translation id="1358741672408003399">Ortografía e gramática</translation>
+<translation id="1359923111303110318">O dispositivo pode desbloquearse con Smart Lock. Preme Intro para desbloquealo.</translation>
+<translation id="1361164813881551742">Engadir impresora manualmente</translation>
+<translation id="1361655923249334273">Non usado</translation>
+<translation id="1361872463926621533">Reproducir son ao iniciar</translation>
+<translation id="1363585519747660921">É necesario configurar a impresora USB</translation>
+<translation id="1365180424462182382">O dominio <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> <ph name="BEGIN_LINK" />xestiona o teu navegador<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="1366177842110999534">Executa IDE, editores e ferramentas de Linux no teu <ph name="DEVICE_TYPE" />. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Máis información&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="1367951781824006909">Selecciona un ficheiro</translation>
+<translation id="1369149969991017342">Acceso con interruptores (controla o ordenador cun ou dous interruptores)</translation>
+<translation id="1372841398847029212">Sincronizar coa túa conta</translation>
+<translation id="1374844444528092021">O certificado requirido pola rede "<ph name="NETWORK_NAME" />" non está instalado ou xa non é válido. Obtén un novo certificado e tenta conectarte de novo.</translation>
+<translation id="1375321115329958930">Contrasinais gardados</translation>
+<translation id="137651782282853227">Os enderezos gardados aparecerán aquí</translation>
+<translation id="1377600615067678409">Omitir polo momento</translation>
+<translation id="1378613616312864539"><ph name="NAME" /> controla esta opción de configuración</translation>
+<translation id="1380436189840894976">Queres saír do modo de incógnito de todas formas?</translation>
+<translation id="1383861834909034572">Abrir unha vez completado</translation>
+<translation id="1383876407941801731">Buscar</translation>
+<translation id="1386387014181100145">Ola.</translation>
+<translation id="138784436342154190">Queres restaurar a páxina de inicio predeterminada?</translation>
+<translation id="1390548061267426325">Abrir como pestana normal</translation>
+<translation id="1393283411312835250">Sol e nubes</translation>
+<translation id="1395730723686586365">Iniciouse o actualizador</translation>
+<translation id="1396139853388185343">Produciuse un erro ao configurar a impresora</translation>
+<translation id="1396963298126346194">O nome de usuario e o contrasinal que inseriches non coinciden</translation>
+<translation id="1397500194120344683">Non hai ningún dispositivo apto. <ph name="LINK_BEGIN" />Máis información<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1398853756734560583">Maximizar</translation>
+<translation id="1399511500114202393">Ningún certificado de usuario</translation>
+<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (supervisado)</translation>
+<translation id="1405779994569073824">Produciuse un fallo.</translation>
+<translation id="1406500794671479665">Verificando...</translation>
+<translation id="140723521119632973">Activación móbil</translation>
+<translation id="1407489512183974736">Centrar fondo de pantalla recortado</translation>
+<translation id="1408504635543854729">Explora o contido do dispositivo na aplicación Ficheiros. Un administrador restrinxiu o contido e non se pode modificar.</translation>
+<translation id="1410197035576869800">Icona de aplicación</translation>
+<translation id="1410616244180625362">Continuar permitindo a <ph name="HOST" /> acceder á túa cámara</translation>
+<translation id="1414648216875402825">Estás actualizando unha versión inestable de <ph name="PRODUCT_NAME" /> que contén funcións que están en desenvolvemento. Produciranse fallos e erros inesperados. Utiliza esta versión con precaución.</translation>
+<translation id="1415708812149920388">Rexeitouse o acceso de lectura ao portapapeis</translation>
+<translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (o ID da extensión "<ph name="EXTENSION_ID" />") non se permite neste tipo de sesión.</translation>
+<translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">Busca un ficheiro para especificar o PPD da impresora</translation>
+<translation id="1420834118113404499">Licenzas multimedia</translation>
+<translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> para permitir a sincronización</translation>
+<translation id="1422159345171879700">Cargar scripts non seguros</translation>
+<translation id="1426410128494586442">Si</translation>
+<translation id="1426870617281699524">Fai clic en Tentar de novo e acepta a solicitude no teu ordenador</translation>
+<translation id="1427269577154060167">País</translation>
+<translation id="142758023928848008">Activar as teclas presas (para executar atallos do teclado escribíndoos de forma secuencial)</translation>
+<translation id="1429300045468813835">Borráronse todas as entradas</translation>
+<translation id="143027896309062157">Ler e modtodos os teus datos no teu ordenador e nos sitios web que visites</translation>
+<translation id="1430915738399379752">Imprimir</translation>
+<translation id="1431188203598586230">Actualización de software final</translation>
+<translation id="1432581352905426595">Xestionar motores de busca</translation>
+<translation id="1433811987160647649">Preguntar antes de acceder</translation>
+<translation id="1434696352799406980">Esta función restablecerá a túa páxina de inicio, a páxina Nova pestana, o motor de busca e as pestanas fixadas. Tamén desactivará todas as extensións e borrará datos temporais como as cookies. Non se borrarán os teus marcadores, o historial nin os contrasinais gardados.</translation>
+<translation id="1434886155212424586">A páxina de inicio é a páxina da pestana nova</translation>
+<translation id="1435979430299962295">Para permitir o acceso neste sitio, fai clic na extensión.</translation>
+<translation id="1436390408194692385">Válido durante <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="1436671784520050284">Continuar coa configuración</translation>
+<translation id="1436784010935106834">Eliminados</translation>
+<translation id="1442392616396121389">Prefixo de encamiñamento</translation>
+<translation id="144283815522798837">Elementos seleccionados: <ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /></translation>
+<translation id="1444628761356461360">Esta configuración está xestionada polo propietario do dispositivo, <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="144518587530125858">Non se puido cargar "<ph name="IMAGE_PATH" />" para o tema.</translation>
+<translation id="1445693676523799095">Este proceso pode tardar uns intres</translation>
+<translation id="1451375123200651445">Páxina web (nun só ficheiro)</translation>
+<translation id="1451917004835509682">Engadir persoa supervisada</translation>
+<translation id="1454223536435069390">F&amp;acer captura de pantalla</translation>
+<translation id="1459967076783105826">Motores de busca engadidos por extensións</translation>
+<translation id="146000042969587795">Bloqueouse este marco porque contén algúns contidos non seguros.</translation>
+<translation id="146219525117638703">Estado de ONC</translation>
+<translation id="146220085323579959">Desconectouse Internet. Comproba a túa conexión a Internet e téntao de novo.</translation>
+<translation id="1463112138205428654">A función Protección avanzada bloqueou <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
+<translation id="1464258312790801189">As túas contas</translation>
+<translation id="1464781208867302907">Para ver as preferencias do dispositivo, vai a Configuración.</translation>
+<translation id="1465176863081977902">C&amp;opiar enderezo do audio</translation>
+<translation id="1465827627707997754">Porción de pizza</translation>
+<translation id="1468571364034902819">Non se pode utilizar este perfil</translation>
+<translation id="1472675084647422956">Mostrar máis</translation>
+<translation id="1475502736924165259">Tes certificados arquivados que non encaixan en ningunha das demais categorías</translation>
+<translation id="1476088332184200792">Copiar no teu dispositivo</translation>
+<translation id="1476607407192946488">&amp;Configuración de idioma</translation>
+<translation id="1478340334823509079">Detalles: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="1478607704480248626">A instalación non está activada</translation>
+<translation id="1481206932476131736">Xestiona as contas nas que teñas a sesión iniciada. O sitios web, as aplicacións e as extensións de Chrome e Google Play poden utilizar estas contas para personalizar a túa experiencia, dependendo dos permisos.</translation>
+<translation id="1482626744466814421">Engadir esta pestana aos marcadores…</translation>
+<translation id="1483493594462132177">Enviar</translation>
+<translation id="1484979925941077974">O sitio está usando o Bluetooth</translation>
+<translation id="1485015260175968628">Agora pode:</translation>
+<translation id="1485141095922496924">Versión <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (<ph name="PRODUCT_CHANNEL" />) <ph name="PRODUCT_MODIFIER" /> <ph name="PRODUCT_VERSION_BITS" /></translation>
+<translation id="1486096554574027028">Buscar contrasinais</translation>
+<translation id="1487335504823219454">Activado: configuración personalizada</translation>
+<translation id="1489664337021920575">Seleccionar outra opción</translation>
+<translation id="1493892686965953381">Agardando por <ph name="LOAD_STATE_PARAMETER" />...</translation>
+<translation id="1495486559005647033"><ph name="NUM_PRINTERS" /> dispositivos máis dispoñibles.</translation>
+<translation id="1495677929897281669">Volver á pestana</translation>
+<translation id="1500297251995790841">Dispositivo descoñecido [<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />]</translation>
+<translation id="1503394326855300303">Esta conta de propietario debe ser a primeira en que se inicie sesión cando se realice un inicio de sesión múltiple.</translation>
+<translation id="150411034776756821">Eliminar <ph name="SITE" /></translation>
+<translation id="1506061864768559482">Motor de busca</translation>
+<translation id="1507170440449692343">Bloqueouse o acceso desta páxina á túa cámara.</translation>
+<translation id="1507246803636407672">&amp;Descartar</translation>
+<translation id="1508491105858779599">Coloca o dedo no sensor de impresión dixital para desbloquear o dispositivo.</translation>
+<translation id="1509281256533087115">Acceda a calquera <ph name="DEVICE_NAME_AND_VENDOR" /> por USB</translation>
+<translation id="150962533380566081">O PUK non é válido.</translation>
+<translation id="1510030919967934016">Bloqueouse esta páxina para que non poida facer un seguimento da túa localización.</translation>
+<translation id="1510055949674985293">Xerar código QR para esta imaxe</translation>
+<translation id="1510238584712386396">Menú de aplicacións</translation>
+<translation id="1510581003097415337">Xerar código QR para esta páxina</translation>
+<translation id="1510785804673676069">Se estás utilizando un servidor proxy, comproba a configuración do teu proxy ou
+    ponte en contacto co administrador da túa rede para comprobar que o servidor
+    proxy funciona. Se cres que non deberías usar un servidor proxy, cambia a túa <ph name="LINK_START" />configuración de proxy<ph name="LINK_END" />.</translation>
+<translation id="1511997356770098059">Nesta chave de seguranza non se poden almacenar datos de inicio de sesión</translation>
+<translation id="1512210426710821809">A única maneira de desfacer esta acción é reinstalar <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
+<translation id="151501797353681931">Importados de Safari</translation>
+<translation id="1515163294334130951">Iniciar</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" />: host</translation>
+<translation id="1521442365706402292">Xestionar certificados</translation>
+<translation id="1521774566618522728">Dispositivo activo hoxe</translation>
+<translation id="152234381334907219">Contrasinais que non se gardan nunca</translation>
+<translation id="1524430321211440688">Teclado</translation>
+<translation id="1524563461097350801">Non, grazas</translation>
+<translation id="1525740877599838384">Utilizar só a wifi para determinar a localización</translation>
+<translation id="1526560967942511387">Documento sen título</translation>
+<translation id="1529891865407786369">Fonte de alimentación</translation>
+<translation id="1530838837447122178">Abrir a configuración do rato e do panel táctil do dispositivo</translation>
+<translation id="1531004739673299060">Ventá da aplicación</translation>
+<translation id="1531275250079031713">Mostrar cadro de diálogo Engadir nova wifi</translation>
+<translation id="1536754031901697553">Desconectando…</translation>
+<translation id="15373452373711364">Cursor do rato grande</translation>
+<translation id="1540605929960647700">Activar o modo de demostración</translation>
+<translation id="1541396123399225659">Engadir ao novo grupo</translation>
+<translation id="1542514202066550870">Esta pestana envía contido de RV a un visor.</translation>
+<translation id="1543284117603151572">Importados de Edge</translation>
+<translation id="1545177026077493356">Modo de quiosco automático</translation>
+<translation id="1545775234664667895">Tema instalado: <ph name="THEME_NAME" /></translation>
+<translation id="1546280085599573572">Esta extensión cambiou a páxina que se mostra ao facer clic no botón Inicio.</translation>
+<translation id="1549788673239553762"><ph name="APP_NAME" /> quere acceder a <ph name="VOLUME_NAME" />. É posible que modifique ou elimine os teus ficheiros.</translation>
+<translation id="1553538517812678578">ilimitado</translation>
+<translation id="1554390798506296774">Permitir sempre plugins non incluídos en illamento de procesos en <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="1555130319947370107">Azul</translation>
+<translation id="1556537182262721003">Non se puido mover o directorio de extensións ao perfil.</translation>
+<translation id="155865706765934889">Panel táctil</translation>
+<translation id="1564414980088536597">Esta imaxe non se pode usar. Escolle unha diferente.</translation>
+<translation id="1566049601598938765">Sitio web</translation>
+<translation id="15662109988763471">A impresora seleccionada non está dispoñible ou non está instalada correctamente. Compróbaa ou selecciona outra.</translation>
+<translation id="1567387640189251553">Conectouse un teclado diferente desde a última vez que inseriches o teu contrasinal. É posible que estea tentando detectar as teclas que premes.</translation>
+<translation id="1567750922576943685">Verificar a túa identidade axuda a protexer a túa información persoal</translation>
+<translation id="1567993339577891801">consola de JavaScript</translation>
+<translation id="1568323446248056064">Abrir a configuración de visualización do dispositivo</translation>
+<translation id="1572139610531470719"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (modo de convidado)</translation>
+<translation id="1572266655485775982">Wifi activada</translation>
+<translation id="1572876035008611720">Introduce o teu correo electrónico</translation>
+<translation id="1576594961618857597">Avatar branco predeterminado</translation>
+<translation id="1578558981922970608">Forzar peche</translation>
+<translation id="1581962803218266616">Mostrar en Finder</translation>
+<translation id="1582955169539260415">eliminar [<ph name="FINGERPRINT_NAME" />]</translation>
+<translation id="1584990664401018068">É posible que a rede wifi que utilizas (<ph name="NETWORK_ID" />) requira autenticación.</translation>
+<translation id="1585717515139318619">Outro programa do teu ordenador engadiu un tema que pode cambiar o funcionamento de Chrome.
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="1587275751631642843">Consola de &amp;JavaScript</translation>
+<translation id="1587907146729660231">Toca co dedo o botón de acender</translation>
+<translation id="1588438908519853928">Normal</translation>
+<translation id="158849752021629804">É necesaria unha rede doméstica</translation>
+<translation id="1588870296199743671">Abrir ligazón con...</translation>
+<translation id="1589055389569595240">Mostrar ortografía e gramática</translation>
+<translation id="1593594475886691512">Formatando...</translation>
+<translation id="159359590073980872">Caché da imaxe</translation>
+<translation id="1593926297800505364">Gardar o método de pago</translation>
+<translation id="1595492813686795610">Estase actualizando Linux</translation>
+<translation id="1596286373007273895">Dispoñible</translation>
+<translation id="1598233202702788831">O teu administrador desactivou as actualizacións.</translation>
+<translation id="1600857548979126453">Acceder ao back-end de depuración de páxinas</translation>
+<translation id="1601560923496285236">Aplicar</translation>
+<translation id="1603914832182249871">(Incógnito)</translation>
+<translation id="1604432177629086300">Non se puido imprimir. Comproba a impresora e téntao de novo.</translation>
+<translation id="1607139524282324606">Borrar entrada</translation>
+<translation id="1608626060424371292">Eliminar este usuario</translation>
+<translation id="1608668830839595724">Máis accións para os elementos seleccionados</translation>
+<translation id="1609170755653088773">Sincroniza este contrasinal co iPhone</translation>
+<translation id="161042844686301425">Ciano</translation>
+<translation id="1611584202130317952">Interrompeuse o fluxo de abastecemento. Téntao de novo ou contacta co propietario ou administrador do dispositivo.</translation>
+<translation id="1614511179807650956">É posible que consumises o teu límite de datos móbiles. Visita o portal de activación de <ph name="NAME" /> para comprar máis datos</translation>
+<translation id="161460670679785907">Non se puido detectar o teu teléfono</translation>
+<translation id="1616206807336925449">Esta extensión non necesita permisos especiais.</translation>
+<translation id="1616298854599875024">Non se puido importar a extensión "<ph name="IMPORT_NAME" />" porque non é un módulo compartido</translation>
+<translation id="1618268899808219593">C&amp;entro de axuda</translation>
+<translation id="1620510694547887537">Cámara</translation>
+<translation id="1623132449929929218">Actualmente as imaxes non están dispoñibles. Volve conectarte a Internet para ver as coleccións de fondos de pantalla.</translation>
+<translation id="1627276047960621195">Descritores de ficheiro</translation>
+<translation id="1627408615528139100">O ficheiro xa se descargou.</translation>
+<translation id="1629314197035607094">Caducou o contrasinal</translation>
+<translation id="1630768113285622200">Reiniciar e continuar</translation>
+<translation id="1632803087685957583">Permíteche axustar o índice de repetición, a predición de palabras e outras funcións do teclado</translation>
+<translation id="1635033183663317347">Extensión instalada polo titor</translation>
+<translation id="1637224376458524414">Accede a este marcador no iPhone</translation>
+<translation id="1637765355341780467">Produciuse un erro ao abrir o perfil. É posible que algunhas funcións non estean dispoñibles.</translation>
+<translation id="1639239467298939599">Cargando</translation>
+<translation id="163993578339087550"><ph name="SERVICE_NAME" /> quere comprobar se usas un dispositivo Chrome OS compatible.</translation>
+<translation id="1640235262200048077">Aínda non é compatible con aplicacións de Linux: <ph name="IME_NAME" /></translation>
+<translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 con cifrado RSA</translation>
+<translation id="1642494467033190216">Necesítase a eliminación e o reinicio da protección rootfs antes de activar outras funcións de depuración.</translation>
+<translation id="1643072738649235303">Sinatura X9.62 ECDSA con SHA-1</translation>
+<translation id="1644574205037202324">Historial</translation>
+<translation id="1645516838734033527">Para manter o <ph name="DEVICE_TYPE" /> seguro, Smart Lock require que o teléfono teña activado un bloqueo de pantalla.</translation>
+<translation id="1646982517418478057">Introduce un contrasinal para encriptar este certificado</translation>
+<translation id="1648528859488547844">Utilizar a wifi ou as redes de telefonía móbil para determinar a localización</translation>
+<translation id="1648943974594387137">Os detalles de inicio de sesión están caducados</translation>
+<translation id="1650371550981945235">Mostrar opcións de entrada</translation>
+<translation id="1651008383952180276">Debes introducir a mesma frase de acceso dúas veces</translation>
+<translation id="1653526288038954982">{NUM_PRINTER,plural, =1{Engade a impresora a Google Cloud Print para poder imprimir desde calquera lugar.}other{Engade # impresoras a Google Cloud Print para poder imprimir desde calquera lugar.}}</translation>
+<translation id="1656528038316521561">Opacidade do fondo</translation>
+<translation id="1657406563541664238">Axúdanos a mellorar <ph name="PRODUCT_NAME" /> enviando automaticamente estatísticas de uso e informes de erros a Google</translation>
+<translation id="1658424621194652532">Esta páxina está accedendo ao teu micrófono.</translation>
+<translation id="1660204651932907780">Permite que os sitios reproduzan son (recomendado)</translation>
+<translation id="1660763353352708040">Produciuse un problema co adaptador de corrente</translation>
+<translation id="1661156625580498328">Forza a encriptación AES (recomendado).</translation>
+<translation id="1661867754829461514">Non se atopa o PIN</translation>
+<translation id="16620462294541761">Non se puido verificar o teu contrasinal. Téntao de novo.</translation>
+<translation id="166278006618318542">Algoritmo de clave pública de entidade</translation>
+<translation id="166439687370499867">Non se permite cambiar a configuración da rede compartida</translation>
+<translation id="1670399744444387456">Opcións básicas</translation>
+<translation id="167160931442925455">O máis alto</translation>
+<translation id="1673137583248014546"><ph name="URL" /> quere ver a marca e o modelo da chave de seguranza</translation>
+<translation id="1679068421605151609">Ferramentas para programadores</translation>
+<translation id="1679806121152819234">Plugin VM</translation>
+<translation id="1679810534535368772">Seguro que queres saír?</translation>
+<translation id="167983332380191032">O servizo de xestión enviou un erro de HTTP.</translation>
+<translation id="1680849702532889074">Produciuse un erro durante a instalación da aplicación Linux.</translation>
+<translation id="16815041330799488">Non permitir que os sitios vexan o texto e as imaxes que se copian no portapapeis</translation>
+<translation id="1682548588986054654">Nova ventá de incógnito</translation>
+<translation id="168715261339224929">Activa a sincronización para acceder aos marcadores desde todos os teus dispositivos.</translation>
+<translation id="1688867105868176567">Queres borrar os datos do sitio?</translation>
+<translation id="1688935057616748272">Escribe unha letra</translation>
+<translation id="168991973552362966">Engadir unha impresora que estea cerca</translation>
+<translation id="1689945336726856614">Copiar &amp;URL</translation>
+<translation id="1692115862433274081">Utilizar outra conta</translation>
+<translation id="1692118695553449118">A sincronización está activada</translation>
+<translation id="1692210323591458290">Púrpura escuro</translation>
+<translation id="1692799361700686467">Permítense cookies de varios sitios.</translation>
+<translation id="1697150536837697295">Arte</translation>
+<translation id="1698122934742150150">Só sesión do modo de incógnito actual</translation>
+<translation id="1698650002254827833">Non se puido cargar a lista de aplicacións. Téntao de novo.</translation>
+<translation id="1701062906490865540">Eliminar esta persoa</translation>
+<translation id="1703331064825191675">Non te preocupes nunca polos teus contrasinais</translation>
+<translation id="1706586824377653884">Engadido polo administrador</translation>
+<translation id="1706625117072057435">Niveis de zoom</translation>
+<translation id="1708338024780164500">(Inactiva)</translation>
+<translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (ID: <ph name="ID_PH" />)</translation>
+<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (nativa)</translation>
+<translation id="1709217939274742847">Escolle o tícket que queres utilizar para a autenticación. <ph name="LINK_BEGIN" />Máis información<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1712349894969001173">Recibe este contrasinal no iPhone</translation>
+<translation id="1712552549805331520">O URL <ph name="URL" /> quere almacenar datos de forma permanente no teu ordenador local</translation>
+<translation id="1717218214683051432">Sensores de movemento</translation>
+<translation id="1718835860248848330">Última hora</translation>
+<translation id="1719312230114180055">Nota: É posible que a túa impresión dixital sexa menos segura que un contrasinal ou PIN fiables.</translation>
+<translation id="1720318856472900922">Autenticación do servidor TLS WWW</translation>
+<translation id="1721312023322545264">Necesitas recibir permiso de <ph name="NAME" /> para visitar este sitio</translation>
+<translation id="1721937473331968728">Podes engadir impresoras clásicas conectadas ao teu ordenador a <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />.</translation>
+<translation id="1722460139690167654">O dominio <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> xestiona o teu dispositivo (<ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /><ph name="END_LINK" />)</translation>
+<translation id="1723824996674794290">&amp;Nova ventá</translation>
+<translation id="1725149567830788547">Mostrar &amp;controis</translation>
+<translation id="1726100011689679555">Servidores de nomes</translation>
+<translation id="1729533290416704613">Tamén controla que páxina se mostra ao buscar desde a omnibox.</translation>
+<translation id="1730917990259790240"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Para eliminar aplicacións, accede a Configuración &gt; Google Play Store &gt; Xestionar preferencias de Android &gt; Aplicacións —ou Xestionar aplicacións— e toca a aplicación que queiras desinstalar (é posible que debas pasar o dedo cara á dereita ou á esquerda para atopala). Despois, toca Desinstalar ou Desactivar.<ph name="END_PARAGRAPH1" /></translation>
+<translation id="1731911755844941020">Enviando solicitude...</translation>
+<translation id="1733383495376208985">Encriptar os datos sincronizados coa túa propia <ph name="BEGIN_LINK" />frase de acceso de sincronización<ph name="END_LINK" />. Non se inclúen os métodos de pago nin os enderezos de Google Pay.</translation>
+<translation id="1734212868489994726">Azul claro</translation>
+<translation id="1734824808160898225">É posible que <ph name="PRODUCT_NAME" /> non se poida manter actualizado por si só</translation>
+<translation id="173628468822554835">Entendido. De forma predeterminada, os sitios aos que accedas por primeira vez non che enviarán notificacións.</translation>
+<translation id="1736419249208073774">Explorar</translation>
+<translation id="1737968601308870607">Arquivar erro</translation>
+<translation id="1741314857973421784">Continuar</translation>
+<translation id="1743570585616704562">Non se recoñece</translation>
+<translation id="1743970419083351269">Pechar barra de descargas</translation>
+<translation id="1744060673522309905">O dispositivo non se puido vincular ao dominio. Asegúrate de que non superaches o número de dispositivos que se poden engadir.</translation>
+<translation id="1744108098763830590">páxina en segundo plano</translation>
+<translation id="1745520510852184940">Facer isto sempre</translation>
+<translation id="1746402432151920942">Identificador de contido multimedia protexido</translation>
+<translation id="1750172676754093297">A túa chave de seguranza non pode almacenar impresións dixitais</translation>
+<translation id="175196451752279553">Volv&amp;er abrir pestana pechada</translation>
+<translation id="1753905327828125965">Máis visitados</translation>
+<translation id="1755601632425835748">Tamaño do texto</translation>
+<translation id="1756681705074952506">Método de introdución de texto</translation>
+<translation id="1757301747492736405">Desinstalación pendente</translation>
+<translation id="175772926354468439">Activar tema</translation>
+<translation id="1758018619400202187">EAP-TLS</translation>
+<translation id="17584710573359123">Ver en Chrome Web Store</translation>
+<translation id="176193854664720708">O sensor de impresión dixital está no botón de acendido. Tócao suavemente con calquera dedo.</translation>
+<translation id="1763046204212875858">Crear atallos de aplicacións</translation>
+<translation id="1763108912552529023">Continuar explorando</translation>
+<translation id="1763808908432309942">Ábrese nunha nova pestana</translation>
+<translation id="1764226536771329714">beta</translation>
+<translation id="176587472219019965">&amp;Nova ventá</translation>
+<translation id="1766575458646819543">Saíches do modo de pantalla completa</translation>
+<translation id="1766957085594317166">Garda contrasinais de forma segura na túa Conta de Google e non volvas escribilos nunca</translation>
+<translation id="1768278914020124551">Produciuse un problema ao contactar co servidor de inicio de sesión. Comproba a conexión de rede, verifica o dominio e, despois, volve tentalo.</translation>
+<translation id="1769104665586091481">Abrir a ligazón nunha &amp;ventá nova</translation>
+<translation id="1773212559869067373">Certificado de autenticación rexeitado localmente</translation>
+<translation id="177336675152937177">Datos da aplicación aloxada</translation>
+<translation id="1776712937009046120">Engadir usuario</translation>
+<translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> xestiona este dispositivo.
+    Para seguir iniciando sesión na túa conta de <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />, fai clic en Seguinte.</translation>
+<translation id="1779652936965200207">Introduce esta clave de acceso en "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
+<translation id="1780152987505130652">Pechar grupo</translation>
+<translation id="1781291988450150470">PIN actual</translation>
+<translation id="1781502536226964113">Abrir a páxina da pestana nova</translation>
+<translation id="1781771911845953849">Contas e sincronización</translation>
+<translation id="1782196717298160133">Buscando o teu teléfono</translation>
+<translation id="1784707308176068866">Executar en segundo plano cando o solicite unha aplicación nativa de cooperación</translation>
+<translation id="1784849162047402014">O dispositivo ten pouco espazo restante no disco</translation>
+<translation id="1787350673646245458">Imaxe do usuario</translation>
+<translation id="1790194216133135334">Enviar ligazón a <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="1790976235243700817">Quitar acceso</translation>
+<translation id="1792619191750875668">Pantalla ampliada</translation>
+<translation id="1794791083288629568">Enviar comentarios para axudar a solucionar este problema.</translation>
+<translation id="1795214765651529549">Usar tema clásico</translation>
+<translation id="1799071797295057738">A extensión <ph name="EXTENSION_NAME" /> desactivouse automaticamente.</translation>
+<translation id="1802624026913571222">Activar suspensión cando se peche a tapa</translation>
+<translation id="1802687198411089702">A páxina non responde. Podes esperar ou saír da páxina.</translation>
+<translation id="1802931390041703523">Bloqueouse Flash nesta páxina</translation>
+<translation id="1803531841600994172">Idioma ao que queres traducir</translation>
+<translation id="1803545009660609783">Volver configurar</translation>
+<translation id="1805472176602625930">Preme o botón da chave de seguranza</translation>
+<translation id="1805738995123446102">Hai unha pestana en segundo plano que está utilizando o micrófono</translation>
+<translation id="1805822111539868586">Inspeccionar visualizacións</translation>
+<translation id="1805967612549112634">Confirmar PIN</translation>
+<translation id="1809734401532861917">Engade os meus marcadores, o historial, os contrasinais e outras opcións de configuración a <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
+<translation id="1813278315230285598">Servizos</translation>
+<translation id="18139523105317219">Nome da parte EDI</translation>
+<translation id="1815083418640426271">Pegar como texto sen formato</translation>
+<translation id="1815579292149538864">Configurar ou xestionar impresoras CUPS.</translation>
+<translation id="181577467034453336"><ph name="NUMBER_OF_VIEWS" /> máis...</translation>
+<translation id="1816036116994822943">Velocidade de busca do teclado</translation>
+<translation id="1817871734039893258">Recuperación de ficheiros de Microsoft</translation>
+<translation id="1818007989243628752">Eliminar contrasinal de <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="1818913467757368489">Cargando rexistro.</translation>
+<translation id="1819721979226826163">Toca Notificacións da aplicación &gt; Servizos de Google Play.</translation>
+<translation id="1820028137326691631">Introducir o contrasinal indicado polo administrador</translation>
+<translation id="1822140782238030981">Xa es usuario de Chrome? Inicia sesión</translation>
+<translation id="1826516787628120939">Comprobando</translation>
+<translation id="1828378091493947763">Este plugin non é compatible con este dispositivo</translation>
+<translation id="1828901632669367785">Imprimir usando a caixa de diálogo do sistema...</translation>
+<translation id="1829129547161959350">Pingüín</translation>
+<translation id="1829192082282182671">A&amp;fastar</translation>
+<translation id="1830550083491357902">Sesión non iniciada</translation>
+<translation id="1832511806131704864">Cambio de teléfono actualizado</translation>
+<translation id="1834503245783133039">Non se descargou correctamente o ficheiro <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="1834583737373831634">Dispositivos MIDI</translation>
+<translation id="1835261175655098052">Actualizando Linux</translation>
+<translation id="1838374766361614909">Borrar busca</translation>
+<translation id="1841545962859478868">O administrador do dispositivo pode supervisar o seguinte:</translation>
+<translation id="1841616161104323629">Falta o rexistro do dispositivo.</translation>
+<translation id="1841705068325380214">Desactivouse: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="184273675144259287">Substitúe as aplicacións e os ficheiros de Linux por unha copia de seguranza creada anteriormente</translation>
+<translation id="1842766183094193446">Seguro que queres activar o modo de demostración?</translation>
+<translation id="1846308012215045257">Fai clic mentres mantés premida a tecla Control para executar <ph name="PLUGIN_NAME" />.</translation>
+<translation id="1849186935225320012">Esta páxina ten control total sobre os dispositivos MIDI.</translation>
+<translation id="1850508293116537636">Xirar á &amp;dereita</translation>
+<translation id="1852141627593563189">Buscar software daniño</translation>
+<translation id="1852799913675865625">Produciuse un erro mentres se tentaba ler o ficheiro: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation>
+<translation id="1853692000353488670">Pestana nova de incógnito</translation>
+<translation id="1854180393107901205">Deter emisión</translation>
+<translation id="1856715684130786728">Engadir localización...</translation>
+<translation id="1858585891038687145">Confía neste certificado para identificar fabricantes de software</translation>
+<translation id="1861262398884155592">Este cartafol está baleiro</translation>
+<translation id="1863182668524159459">Non se encontrou ningún porto de serie</translation>
+<translation id="1863552924692672565">Descoñécese o ficheiro <ph name="FILE_NAME" />. Analízao para minimizar o risco.</translation>
+<translation id="1864111464094315414">Inicio de sesión</translation>
+<translation id="1864400682872660285">Cores máis frías</translation>
+<translation id="1864454756846565995">Dispositivo USB-C (porto posterior)</translation>
+<translation id="1865769994591826607">Só conexións ao mesmo sitio</translation>
+<translation id="186612162884103683">"<ph name="EXTENSION" />" pode ler e escribir en ficheiros de son, vídeo e imaxes nas localizacións seleccionadas.</translation>
+<translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME" /> está preparado para completar a instalación</translation>
+<translation id="1868193363684582383">"Ok Google"</translation>
+<translation id="1871615898038944731">O dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" /> está actualizado</translation>
+<translation id="1875312262568496299">Iniciar</translation>
+<translation id="1875386316419689002">Esta pestana está conectada a un dispositivo HID.</translation>
+<translation id="1875387611427697908">Este elemento só se pode engadir desde <ph name="CHROME_WEB_STORE" /></translation>
+<translation id="1877520246462554164">Produciuse un erro ao obter o token de autenticación. Pecha sesión e volve iniciala para tentalo de novo.</translation>
+<translation id="1877860345998737529">Asignación das accións do interruptor</translation>
+<translation id="1878541307036593717">Configura permisos</translation>
+<translation id="1879000426787380528">Iniciar sesión como</translation>
+<translation id="1880905663253319515">Queres eliminar o certificado "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
+<translation id="1884013283844450420">Rede <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, conectar</translation>
+<translation id="1886996562706621347">Permitir que os sitios soliciten converterse en controladores predeterminados de protocolos (recomendado)</translation>
+<translation id="1887442540531652736">Produciuse un erro ao iniciar sesión</translation>
+<translation id="1887597546629269384">Volve dicir "Ok Google"</translation>
+<translation id="1887850431809612466">Revisión do hardware</translation>
+<translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;Código de identificación: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
+<translation id="189210018541388520">Abrir pantalla completa</translation>
+<translation id="189358972401248634">Outros idiomas</translation>
+<translation id="1895252664692693738">Tempo restante: <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="1895658205118569222">Apagar</translation>
+<translation id="1895934970388272448">Debes confirmar o rexistro na impresora para finalizar este proceso. Compróbao agora.</translation>
+<translation id="1899826437968063457">Plugin VM necesita permiso para executarse</translation>
+<translation id="1900305421498694955">As aplicacións de Google Play poden necesitar acceso total ao sistema de ficheiros para ler e editar ficheiros no almacenamento externo. Os ficheiros e os cartafoles creados no dispositivo son visibles para todos os usuarios da unidade externa. <ph name="LINK_BEGIN" />Máis información<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1901303067676059328">Seleccion&amp;ar todo</translation>
+<translation id="1902576642799138955">Período de validez</translation>
+<translation id="1905375423839394163">Nome do dispositivo Chromebook</translation>
+<translation id="1905710495812624430">Superouse o número máximo de intentos.</translation>
+<translation id="1906828677882361942">Non permitir que ningún sitio acceda aos portos de serie</translation>
+<translation id="1909880997794698664">Seguro que queres que se utilice o modo de quiosco neste dispositivo de forma permanente?</translation>
+<translation id="1910721550319506122">Dámosche a benvida.</translation>
+<translation id="1915073950770830761">canary</translation>
+<translation id="1916502483199172559">Avatar vermello predeterminado</translation>
+<translation id="1918141783557917887">&amp;Máis pequeno</translation>
+<translation id="1919345977826869612">Anuncios</translation>
+<translation id="1919814239594435008">Permitiuse o acceso dun complemento non sometido a illamento de procesos</translation>
+<translation id="1920390473494685033">Contactos</translation>
+<translation id="1921050530041573580">Sincroniza o teu teléfono con Mensaxes</translation>
+<translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> ppp</translation>
+<translation id="192494336144674234">Abrir con</translation>
+<translation id="1925021887439448749">Introducir enderezo web personalizado</translation>
+<translation id="1926339101652878330">Estas opcións de configuración están controladas pola política empresarial. Ponte en contacto co administrador para obter máis información.</translation>
+<translation id="1927632033341042996">Dedo <ph name="NEW_FINGER_NUMBER" /></translation>
+<translation id="1928202201223835302">Introducir PIN antigo</translation>
+<translation id="1929546189971853037">Ler o historial de navegación en todos os dispositivos en que inicies sesión</translation>
+<translation id="1931152874660185993">Non se instalou ningún compoñente.</translation>
+<translation id="1932098463447129402">Posterior a</translation>
+<translation id="1933809209549026293">Conecta un rato ou teclado. Se estás utilizando un dispositivo Bluetooth, asegúrate de que está preparado para a sincronización.</translation>
+<translation id="1937774647013465102">Non se pode importar a arquitectura do contedor de tipo <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> con este dispositivo, que é <ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" />. Podes tentar restaurar este contedor nun dispositivo diferente ou podes acceder aos ficheiros incluídos na imaxe deste contedor abrindo a aplicación Ficheiros.</translation>
+<translation id="1938351510777341717">Comando externo</translation>
+<translation id="1940546824932169984">Dispositivos conectados</translation>
+<translation id="1942600407708803723">Apagar dispositivo cando se peche a tapa</translation>
+<translation id="1944921356641260203">Encontrouse unha actualización</translation>
+<translation id="1946577776959096882">Ver contas</translation>
+<translation id="1951012854035635156">Asistente</translation>
+<translation id="1954813140452229842">Produciuse un erro ao montar a localización compartida. Comproba as túas credenciais e téntao outra vez.</translation>
+<translation id="1956050014111002555">O ficheiro contiña varios certificados e non se importou ningún deles:</translation>
+<translation id="1956390763342388273">Con esta acción cargaranse todos os ficheiros de "<ph name="FOLDER_PATH" />". Non continúes se non confías no sitio.</translation>
+<translation id="1962233722219655970">Esta páxina utiliza unha aplicación de cliente nativo que non funciona no teu ordenador.</translation>
+<translation id="1963227389609234879">Eliminar todas</translation>
+<translation id="1965624977906726414">Non ten permisos especiais.</translation>
+<translation id="1969654639948595766">Rexistros de texto WebRTC (<ph name="WEBRTC_TEXT_LOG_COUNT" />)</translation>
+<translation id="1970368523891847084">Iniciouse o modo de vídeo</translation>
+<translation id="197288927597451399">Continuar</translation>
+<translation id="1974043046396539880">Puntos de distribución CRL</translation>
+<translation id="1974060860693918893">Configuración avanzada</translation>
+<translation id="1974821797477522211">Conectarse á rede</translation>
+<translation id="1975841812214822307">Eliminar...</translation>
+<translation id="1976150099241323601">Iniciar sesión no dispositivo de seguranza</translation>
+<translation id="1976323404609382849">Bloqueáronse as cookies de varios sitios.</translation>
+<translation id="1977965994116744507">Achega o teléfono para desbloquear o <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="1978006917103730774">As futuras actualizacións de software e de seguranza instalaranse automaticamente.</translation>
+<translation id="1979280758666859181">Estás cambiando a unha canle cunha versión anterior de <ph name="PRODUCT_NAME" />. O cambio de canle aplicarase cando a versión da canle coincida coa versión que está instalada actualmente no teu dispositivo.</translation>
+<translation id="197989455406964291">O KDC non é compatible co tipo de encriptación</translation>
+<translation id="1982354452682152483">Non hai ningunha descrición dispoñible.</translation>
+<translation id="1987317783729300807">Contas</translation>
+<translation id="1989112275319619282">Examinar</translation>
+<translation id="1990512225220753005">Non se mostran atallos nesta páxina</translation>
+<translation id="1992397118740194946">Sen configurar</translation>
+<translation id="1994173015038366702">URL do sitio</translation>
+<translation id="1997484222658892567">O URL <ph name="URL" /> quere almacenar un gran volume de datos de forma permanente no teu ordenador local</translation>
+<translation id="1997616988432401742">Os teus certificados</translation>
+<translation id="1999115740519098545">No inicio</translation>
+<translation id="2000419248597011803">Envía buscas e cookies da barra de enderezos e da caixa de busca ao motor de busca predeterminado</translation>
+<translation id="2002109485265116295">Tempo real</translation>
+<translation id="2003130567827682533">Para activar <ph name="NAME" />, primeiro conéctate a unha rede wifi</translation>
+<translation id="2006638907958895361">Abrir ligazón na aplicación <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="2007404777272201486">Informar dun problema...</translation>
+<translation id="2016430552235416146">Tradicional</translation>
+<translation id="2017334798163366053">Desactivar a recompilación da datos de rendemento</translation>
+<translation id="2017836877785168846">Borra o historial e os completados automáticos na barra de enderezos.</translation>
+<translation id="2018352199541442911">O dispositivo de almacenamento externo non é compatible neste momento.</translation>
+<translation id="2019718679933488176">&amp;Abrir audio na pestana nova</translation>
+<translation id="2020183425253392403">Mostrar configuración do enderezo de rede</translation>
+<translation id="2022953316617983419">Código QR</translation>
+<translation id="2023167225947895179">O PIN pode ser doado de adiviñar</translation>
+<translation id="202352106777823113">A descarga estaba tardando demasiado e a rede detívoa.</translation>
+<translation id="2025632980034333559">Produciuse un erro en <ph name="APP_NAME" />. Fai clic neste globo para volver cargar a extensión.</translation>
+<translation id="2025891858974379949">Contido inseguro</translation>
+<translation id="2034346955588403444">Engadir outra rede wifi</translation>
+<translation id="203574396658008164">Activar a toma de notas desde a pantalla de bloqueo</translation>
+<translation id="2037445849770872822">Configurouse a supervisión para esta Conta de Google. Se queres configurar máis controis parentais, selecciona Continuar.
+
+En caso contrario, pecha sesión agora para que os cambios realizados nesta conta se apliquen neste dispositivo.
+
+Instala a aplicación Family Link no teu dispositivo e poderás xestionar a configuración desta conta.  Enviámosche instrucións por correo electrónico.</translation>
+<translation id="2040460856718599782">Produciuse un erro ao tentar autenticarte. Volve comprobar as túas credenciais de inicio de sesión e téntao de novo.</translation>
+<translation id="2043818754674261542">Distancia necesaria para que o teléfono desbloquee este <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="204497730941176055">Nome do modelo do certificado de Microsoft</translation>
+<translation id="2045117674524495717">Axuda de atallos de teclado</translation>
+<translation id="2045969484888636535">Continuar bloqueando as cookies</translation>
+<translation id="204622017488417136">O teu dispositivo volverá á versión de Chrome instalada anteriormente. Eliminaranse todas as contas de usuario e os datos locais. Esta acción non se pode desfacer.</translation>
+<translation id="2046702855113914483">Ramen</translation>
+<translation id="2048182445208425546">Acceso ao tráfico da rede</translation>
+<translation id="2048653237708779538">Acción non dispoñible</translation>
+<translation id="2050339315714019657">Vertical</translation>
+<translation id="2053312383184521053">Datos do estado inactivo</translation>
+<translation id="2055585478631012616">Ademais, pecharase sesión nestes sitios aínda que os teñas abertos en pestanas</translation>
+<translation id="205560151218727633">Logotipo do Asistente de Google</translation>
+<translation id="2058456167109518507">Detectouse un dispositivo</translation>
+<translation id="2059913712424898428">Fuso horario</translation>
+<translation id="2065405795449409761">Un software de probas automatizadas está controlando Chrome.</translation>
+<translation id="2071393345806050157">Non hai ningún ficheiro de rexistro local.</translation>
+<translation id="2075474481720804517"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> % de batería</translation>
+<translation id="2075959085554270910">Permite activar ou desactivar as funcións de tocar e facer clic ou tocar e arrastrar</translation>
+<translation id="2076269580855484719">Ocultar este plugin</translation>
+<translation id="2076672359661571384">Tamaño medio (recomendado)</translation>
+<translation id="2077129598763517140">Utilizar a aceleración de hardware cando estea dispoñible</translation>
+<translation id="2078019350989722914">Avisar antes de pechar (<ph name="KEY_EQUIVALENT" />)</translation>
+<translation id="2079053412993822885">Se eliminas un dos teus propios certificados, non poderás volver utilizalo para identificarte.</translation>
+<translation id="2079545284768500474">Desfacer</translation>
+<translation id="2080070583977670716">Máis configuracións</translation>
+<translation id="2087822576218954668">Imprimir: <ph name="PRINT_NAME" /></translation>
+<translation id="2089566709556890888">Navega de forma segura con Google Chrome</translation>
+<translation id="2089795179672254991">Preguntar se un sitio quere ver o texto e as imaxes que se copian no portapapeis (recomendado)</translation>
+<translation id="2090165459409185032">Para recuperar a información da túa conta, accede  a: google.com/accounts/recovery</translation>
+<translation id="2090876986345970080">Configuración de seguranza do sistema</translation>
+<translation id="2091887806945687916">Son</translation>
+<translation id="2096715839409389970">Borrar cookies de terceiros</translation>
+<translation id="2097372108957554726">Tes que iniciar sesión en Chrome para rexistrar novos dispositivos</translation>
+<translation id="2099172618127234427">Vas activar as funcións de depuración de Chrome OS que configurarán o daemon sshd e activarán o arranque desde unidades USB.</translation>
+<translation id="2099686503067610784">Queres eliminar o certificado do servidor "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
+<translation id="2100273922101894616">Inicio de sesión automático</translation>
+<translation id="2101225219012730419">Versión:</translation>
+<translation id="2111670510994270194">Nova pestana á dereita</translation>
+<translation id="21133533946938348">Ancorar pestana</translation>
+<translation id="2113479184312716848">Abrir &amp;ficheiro...</translation>
+<translation id="2113921862428609753">Acceso a información de autoridades</translation>
+<translation id="2114326799768592691">Volver cargar &amp;marco</translation>
+<translation id="2114896190328250491">Foto de <ph name="NAME" /></translation>
+<translation id="2115103655317273167">Enviar ao teléfono</translation>
+<translation id="2119349053129246860">Abrir na aplicación <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="2120297377148151361">Actividade e interaccións</translation>
+<translation id="2121825465123208577">Cambiar tamaño</translation>
+<translation id="2122305276694332719">Ao conectarte automaticamente a unha rede oculta, outros usuarios poden ver o teu dispositivo e parte da configuración de rede. Por iso esta opción non é recomendable.</translation>
+<translation id="2123766928840368256">Escoller un ficheiro diferente</translation>
+<translation id="2124930039827422115">{1,plural, =1{Extensión valorada cun <ph name="AVERAGE_RATING" /> por un usuario.}other{Extensión valorada cun <ph name="AVERAGE_RATING" /> por # usuarios.}}</translation>
+<translation id="2126167708562367080">O administrador desactivou a sincronización.</translation>
+<translation id="2127372758936585790">Cargador de baixa potencia</translation>
+<translation id="212862741129535676">Porcentaxe de ocupación de estado de frecuencia</translation>
+<translation id="212876957201860463">Preparándose para configurar o dispositivo móbil…</translation>
+<translation id="2129825002735785149">Actualizar plugin</translation>
+<translation id="2131077480075264">Non se pode instalar "<ph name="APP_NAME" />" debido a que "<ph name="IMPORT_NAME" />" non o permite</translation>
+<translation id="21354425047973905">Ocultar PIN</translation>
+<translation id="2135456203358955318">Lupa ancorada</translation>
+<translation id="2135787500304447609">Continua&amp;r</translation>
+<translation id="2136372518715274136">Introduce o contrasinal novo</translation>
+<translation id="2136476978468204130">A frase de acceso introducida é incorrecta</translation>
+<translation id="2138398485845393913">A conexión con "<ph name="DEVICE_NAME" />" aínda está en curso</translation>
+<translation id="2139545522194199494">Rede <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, intensidade do sinal do <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, xestionada polo teu administrador, conectar</translation>
+<translation id="2139919072249842737">Botón Configurar</translation>
+<translation id="214169863967063661">Abrir a configuración da aparencia</translation>
+<translation id="2142328300403846845">Abrir ligazón como</translation>
+<translation id="2143765403545170146">Mostrar sempre a barra de ferramentas no modo de pantalla completa</translation>
+<translation id="2143778271340628265">Configuración manual do proxy</translation>
+<translation id="2144536955299248197">Visualizador de certificados: <ph name="CERTIFICATE_NAME" /></translation>
+<translation id="2148219725039824548">Produciuse un erro ao montar a localización compartida. A localización compartida especificada non se atopou na rede.</translation>
+<translation id="2148756636027685713">Formatado finalizado</translation>
+<translation id="2148892889047469596">Emitir contido da pestana</translation>
+<translation id="2150139952286079145">Destinos da busca</translation>
+<translation id="2150661552845026580">Queres engadir "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
+<translation id="2151576029659734873">Índice de tabulación non válido introducido.</translation>
+<translation id="2152281589789213846">Engadir impresoras ao teu perfil</translation>
+<translation id="2154484045852737596">Editar tarxeta</translation>
+<translation id="2154710561487035718">Copiar o URL</translation>
+<translation id="2155772377859296191">A resolución parece de <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /></translation>
+<translation id="2156283799932971644">Podes axudar a mellorar a Navegación segura enviando información sobre o sistema e o contido das páxinas a Google.</translation>
+<translation id="2156294658807918600">Traballador de servizos: <ph name="SCRIPT_URL" /></translation>
+<translation id="2157474325782140681">Para gozar de funcións adicionais, utiliza unha base de Dell deseñada para funcionar con este Chromebook.</translation>
+<translation id="215753907730220065">Saír do modo de pantalla completa</translation>
+<translation id="2157875535253991059">Esta páxina está agora en pantalla completa.</translation>
+<translation id="216169395504480358">Engadir wifi...</translation>
+<translation id="2162155940152307086">A sincronización comezará cando saias da configuración desta función</translation>
+<translation id="2163470535490402084">Conéctate a Internet para iniciar sesión co teu dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="2165421703844373933">Accede ao teu Asistente cando digas "Ok Google". Para aforrar batería, escolle Activado (recomendado). O teu Asistente só responderá cando o dispositivo estea enchufado ou cargando.</translation>
+<translation id="2166369534954157698">Necesitamos unha tipografía chuliña de cor kiwi que lle zorregue unha labazada visual á xente</translation>
+<translation id="2169062631698640254">Iniciar sesión igualmente</translation>
+<translation id="2172784515318616985">Continuar</translation>
+<translation id="2173302385160625112">Comproba a túa conexión a Internet</translation>
+<translation id="2173801458090845390">Engade o ID de solicitude para este dispositivo</translation>
+<translation id="2175042898143291048">Facer isto sempre</translation>
+<translation id="2175607476662778685">Barra de inicio rápido</translation>
+<translation id="217576141146192373">Non se puido engadir a impresora. Comproba a súa configuración e téntao de novo.</translation>
+<translation id="2177950615300672361">Pestana de incógnito: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="2178098616815594724">O complemento <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> de <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> quere acceder ao teu ordenador</translation>
+<translation id="2178614541317717477">Compromiso de entidade emisora de certificados</translation>
+<translation id="218070003709087997">Utiliza un número para indicar cantas copias se deben imprimir (de 1 a 999).</translation>
+<translation id="2182058453334755893">Copiouse o contido no teu portapapeis</translation>
+<translation id="2184515124301515068">Permite que Chrome decida cando poden reproducir son os sitios (opción recomendada)</translation>
+<translation id="2187895286714876935">Erro de importación do certificado do servidor</translation>
+<translation id="2187906491731510095">Actualizáronse as extensións</translation>
+<translation id="2188881192257509750">Abrir <ph name="APPLICATION" /></translation>
+<translation id="2190069059097339078">Utilidade de obtención de credenciais de wifi</translation>
+<translation id="219008588003277019">Módulo de cliente nativo: <ph name="NEXE_NAME" /></translation>
+<translation id="2190355936436201913">(baleiro)</translation>
+<translation id="2191223688506386601">Un último detalle</translation>
+<translation id="2192505247865591433">De:</translation>
+<translation id="2193365732679659387">Configuración de confianza</translation>
+<translation id="2195331105963583686">Seguirás podendo utilizar este <ph name="DEVICE_TYPE" /> despois desta data, pero deixará de recibir actualizacións de software e seguranza automáticas</translation>
+<translation id="2195729137168608510">Protección de correo electrónico</translation>
+<translation id="2199298570273670671">Erro</translation>
+<translation id="2199719347983604670">Datos procedentes da Sincronización de Chrome</translation>
+<translation id="2200094388063410062">Correo electrónico</translation>
+<translation id="2200356397587687044">Chrome precisa que lle concedas permiso para poder continuar</translation>
+<translation id="220138918934036434">Ocultar botón</translation>
+<translation id="2202898655984161076">Produciuse un problema ao enumerar as impresoras. É posible que algunhas das túas impresoras non se rexistrasen correctamente con <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />.</translation>
+<translation id="2203682048752833055">O motor de busca que se utiliza na <ph name="BEGIN_LINK" />barra de enderezos<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2204034823255629767">Ler e modificar todo o que escribas</translation>
+<translation id="220792432208469595">Enviar datos de uso e de diagnóstico. Este dispositivo envía automaticamente datos de diagnóstico e de uso do dispositivo e das aplicacións a Google. Esta información permitirá aumentar a estabilidade do sistema e das aplicacións, e realizar outras melloras. Algúns datos agregados tamén serán útiles para as aplicacións e os socios de Google, como os programadores de Android. Esta opción de configuración contrólaa o propietario. Se está activada a opción Actividade web e das aplicacións adicional, estes datos pódense gardar na túa Conta de Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Máis información<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="220858061631308971">Introduce este código PIN en "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
+<translation id="2213140827792212876">Deixar de compartir</translation>
+<translation id="2214018885812055163">Cartafoles compartidos</translation>
+<translation id="2214884991347062907">O contrasinal non é correcto. Téntao de novo.</translation>
+<translation id="2214893006758804920">{LINE_COUNT,plural, =1{&lt;Non se mostra 1 liña&gt;}other{&lt;Non se mostran <ph name="NUMBER_OF_LINES" /> liñas&gt;}}</translation>
+<translation id="2215727959747642672">Modificación de ficheiros</translation>
+<translation id="2218019600945559112">Rato e panel táctil</translation>
+<translation id="2218320521449013367">Produciuse un erro mentres Chrome eliminaba software daniño</translation>
+<translation id="2218515861914035131">Pegar como texto sen formato</translation>
+<translation id="221872881068107022">Inverter desprazamento</translation>
+<translation id="2220409419896228519">Engade marcadores ás túas aplicacións de Google favoritas</translation>
+<translation id="2220529011494928058">Informar dun problema</translation>
+<translation id="2220572644011485463">PIN ou contrasinal</translation>
+<translation id="2224444042887712269">Esta configuración pertence a <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="2224471211857467033">Eventos de accesibilidade</translation>
+<translation id="2224551243087462610">Editar o nome do cartafol</translation>
+<translation id="2226449515541314767">Bloqueouse a posibilidade de que este sitio teña control total sobre os dispositivos MIDI.</translation>
+<translation id="2227179592712503583">Quitar suxestión</translation>
+<translation id="2229161054156947610">Queda máis de 1 hora</translation>
+<translation id="222931766245975952">Ficheiro truncado</translation>
+<translation id="2230051135190148440">CHAP</translation>
+<translation id="223106756035922488">Fai clic para ver o doodle de hoxe</translation>
+<translation id="2231238007119540260">Se eliminas un certificado de servidor, restaurarás as comprobacións de seguranza habituais dese servidor e terá que utilizar un certificado válido.</translation>
+<translation id="2232876851878324699">O ficheiro contiña un certificado que non se importou:</translation>
+<translation id="2233502537820838181">&amp;Máis información</translation>
+<translation id="2234876718134438132">Servizos de Google e sincronización</translation>
+<translation id="2238379619048995541">Datos do estado da frecuencia</translation>
+<translation id="2239921694246509981">Engadir persoa supervisada</translation>
+<translation id="2241053333139545397">Ler e cambiar os teus datos en varios sitios web</translation>
+<translation id="2241634353105152135">Só unha vez</translation>
+<translation id="2242687258748107519">Información do ficheiro</translation>
+<translation id="2246549592927364792">Queres obter descricións de Google para as imaxes?</translation>
+<translation id="2249605167705922988">por exemplo, 1-5, 8, 11-13</translation>
+<translation id="2251218783371366160">Abrir co visualizador do sistema</translation>
+<translation id="225163402930830576">Actualizar redes</translation>
+<translation id="225240747099314620">Permitir identificadores para contidos protexidos (é posible que se requira reiniciar o ordenador)</translation>
+<translation id="2255077166240162850">Este dispositivo estaba bloqueado para un dominio ou modo diferente.</translation>
+<translation id="2255317897038918278">Impresión de data de Microsoft</translation>
+<translation id="2256115617011615191">Reiniciar agora</translation>
+<translation id="225614027745146050">Dámosche a benvida</translation>
+<translation id="225692081236532131">Estado de activación</translation>
+<translation id="2258855745387252834">Para compartir un cartafol, fai clic co botón dereito sobre el na aplicación Ficheiros e despois selecciona Compartir con Plugin VM.</translation>
+<translation id="2261323523305321874">O teu administrador realizou un cambio que afecta a todo o sistema e que desactiva algúns perfís antigos.</translation>
+<translation id="2262332168014443534">Co modo básico a navegación é máis rápida en todas as páxinas, incluso en HTTPS.</translation>
+<translation id="2262477216570151239">Tempo antes da repetición</translation>
+<translation id="2263189956353037928">Pechar sesión e volver iniciala</translation>
+<translation id="2263497240924215535">(Desactivado)</translation>
+<translation id="2266957463645820432">Protocolo IPP por USB (IPPUSB)</translation>
+<translation id="2270450558902169558">Intercambiar datos con calquera dispositivo do dominio <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="2270627217422354837">Intercambiar datos con calquera dispositivo dos dominios: <ph name="DOMAINS" /></translation>
+<translation id="2272570998639520080">Copa de Martini</translation>
+<translation id="2273119997271134996">Produciuse un problema relacionado co porto de vídeo da base de conexión</translation>
+<translation id="2276503375879033601">Engadir máis aplicacións</translation>
+<translation id="2277255602909579701">Todas as cookies e datos do sitio</translation>
+<translation id="2277769717710009150">{COUNT,plural, =1{1 elemento copiado}other{# elementos copiados}}</translation>
+<translation id="2278562042389100163">Abrir ventá do navegador</translation>
+<translation id="2280486287150724112">Marxe dereita</translation>
+<translation id="2282146716419988068">Proceso de GPU</translation>
+<translation id="2282155092769082568">URL de configuración automática:</translation>
+<translation id="2288181517385084064">Cambiar á gravadora de vídeo</translation>
+<translation id="2288735659267887385">Configuración de accesibilidade</translation>
+<translation id="2289270750774289114">Preguntar cando un sitio web queira detectar dispositivos Bluetooth próximos (recomendado)</translation>
+<translation id="2292848386125228270">Inicia <ph name="PRODUCT_NAME" /> como usuario normal. Se precisas executalo como raíz para o desenvolvemento, volve executalo coa función experimental --no-sandbox.</translation>
+<translation id="2294358108254308676">Queres instalar <ph name="PRODUCT_NAME" />?</translation>
+<translation id="2297705863329999812">Buscar impresoras</translation>
+<translation id="2299734369537008228">Control desprazable: de <ph name="MIN_LABEL" /> a <ph name="MAX_LABEL" /></translation>
+<translation id="2300383962156589922">Personaliza e controla <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="2301382460326681002">O directorio raíz da extensión non é válido.</translation>
+<translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" solicitou permisos adicionais.</translation>
+<translation id="2307462900900812319">Configurar rede</translation>
+<translation id="230927227160767054">Esta páxina quere instalar un controlador de servizo.</translation>
+<translation id="2309620859903500144">Bloqueouse o acceso deste sitio aos teus sensores de movemento ou luz.</translation>
+<translation id="2315414688463285945">Produciuse un erro ao configurar ficheiros de Linux. Téntao de novo.</translation>
+<translation id="2315587498123194634">Enviar ligazón a <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="2316129865977710310">Non, grazas</translation>
+<translation id="2317842250900878657"><ph name="PROGRESS_PERCENT" /> % listo</translation>
+<translation id="2318143611928805047">Tamaño de papel</translation>
+<translation id="2318817390901984578">Para usar as aplicacións de Android, carga e actualiza o dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="2318923050469484167">Sesión do modo de incógnito (<ph name="EMBEDDING" />)</translation>
+<translation id="2322193970951063277">Cabeceiras e pés de páxina</translation>
+<translation id="2322318151094136999">Preguntar cando un sitio queira acceder aos portos de serie (opción recomendada)</translation>
+<translation id="2325002827435400643">Desactivar para este sitio</translation>
+<translation id="2325444234681128157">Lembrar contrasinal</translation>
+<translation id="2326931316514688470">Vo&amp;lver cargar aplicación</translation>
+<translation id="2327492829706409234">Activar aplicación</translation>
+<translation id="2329597144923131178">Inicia sesión para ter os marcadores, o historial, os contrasinais e o resto da túa configuración en todos os teus dispositivos.</translation>
+<translation id="2332131598580221120">Ver na tenda</translation>
+<translation id="2332192922827071008">Abrir preferencias</translation>
+<translation id="2332742915001411729">Restablecer valores predeterminados</translation>
+<translation id="2335111415680198280">{0,plural, =1{Pechar # ventá}other{Pechar # ventás}}</translation>
+<translation id="2335122562899522968">Esta páxina estableceu cookies.</translation>
+<translation id="2336228925368920074">Engadir todas as pestanas a marcadores...</translation>
+<translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation>
+<translation id="2340263603246777781"><ph name="ORIGIN" /> quere sincronizarse</translation>
+<translation id="2342740338116612727">Engadíronse marcadores</translation>
+<translation id="2343747224442182863">Enfocar esta pestana</translation>
+<translation id="2344028582131185878">Descargas automáticas</translation>
+<translation id="2345723121311404059">1 páxina a: <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="2347644257713614136">O uso de Hangouts e Cast for Education réxese pola Política de privacidade de Google.</translation>
+<translation id="2348176352564285430">Aplicación: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="2350133097354918058">Volveuse cargar a extensión</translation>
+<translation id="2350182423316644347">Iniciando aplicación...</translation>
+<translation id="2350796302381711542">Queres permitir que se use <ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> en lugar de <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> para abrir todas as ligazóns de <ph name="PROTOCOL" />?</translation>
+<translation id="2351266942280602854">Idioma e introdución de texto</translation>
+<translation id="2352662711729498748">&lt; 1 MB</translation>
+<translation id="2352810082280059586">As notas da pantalla de bloqueo gárdanse automaticamente na aplicación <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />. A túa nota máis recente permanecerá na pantalla de bloqueo.</translation>
+<translation id="2353297238722298836">Permítense a cámara e o micrófono</translation>
+<translation id="2356070529366658676">Preguntar</translation>
+<translation id="2357330829548294574">Quitar <ph name="USER_NAME" /></translation>
+<translation id="2359345697448000899">Fai clic en Extensións no menú Ferramentas para xestionar as túas extensións.</translation>
+<translation id="2359808026110333948">Continuar</translation>
+<translation id="236117173274098341">Optimizar</translation>
+<translation id="236141728043665931">Bloquear sempre o acceso do micrófono</translation>
+<translation id="2365507699358342471">Este sitio pode ver o texto e as imaxes que se copian no portapapeis.</translation>
+<translation id="2366260648632264559">Mostrar o texto do sistema neste idioma</translation>
+<translation id="2367972762794486313">Mostrar aplicacións</translation>
+<translation id="2369105924912929484">Activar/desactivar contido da páxina destilado</translation>
+<translation id="2371076942591664043">Abrir ao fi&amp;nalizar</translation>
+<translation id="2373666622366160481">Axustar ao papel</translation>
+<translation id="2375406435414127095">Conectarse ao teléfono</translation>
+<translation id="2377667304966270281">Errores graves</translation>
+<translation id="237828693408258535">Queres traducir esta páxina?</translation>
+<translation id="2378346380592252785">Actualiza as credenciais de <ph name="SHARE_PATH" />.</translation>
+<translation id="2378982052244864789">Selecciona o directorio da extensión.</translation>
+<translation id="2379232090534544565">Un sitio está accedendo á entrada de audio e vídeo</translation>
+<translation id="2379281330731083556">Imprimir usando a caixa de diálogo do sistema... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation>
+<translation id="2381756643783702095">Preguntar antes de enviar (recomendado)</translation>
+<translation id="2384436799579181135">Produciuse un erro. Comproba a túa impresora e téntao de novo.</translation>
+<translation id="2387458720915042159">Tipo de conexión mediante proxy</translation>
+<translation id="2391419135980381625">Fonte estándar</translation>
+<translation id="2392369802118427583">Activar</translation>
+<translation id="2394566832561516196">A configuración borrarase na seguinte recarga.</translation>
+<translation id="2395616325548404795">O teu <ph name="DEVICE_TYPE" /> inscribiuse correctamente para a xestión de empresas, pero non enviou a súa información de recursos e localización. Introduce manualmente esta información desde a consola de administración para este dispositivo.</translation>
+<translation id="2396783860772170191">Introduce o PIN de 4 díxitos (0000-9999)</translation>
+<translation id="2399939490305346086">Datos de inicio de sesión da chave de seguranza</translation>
+<translation id="2407481962792080328">Cando inicies sesión na túa Conta de Google, activarase esta función</translation>
+<translation id="2408018932941436077">Gardando tarxeta</translation>
+<translation id="2408955596600435184">Introduce o PIN</translation>
+<translation id="241082044617551207">Plugin descoñecido</translation>
+<translation id="2412593942846481727">Hai unha actualización dispoñible</translation>
+<translation id="2413749388954403953">Cambiar a interface de usuario dos marcadores</translation>
+<translation id="241727068219398187">Os datos encriptáronse co teu contrasinal de Google a partir do
+          <ph name="TIME" />. Non se inclúen os métodos de pago nin os enderezos de Google Pay.</translation>
+<translation id="2419706071571366386">Por cuestións de seguranza, pecha sesión cando non esteas utilizando o ordenador.</translation>
+<translation id="2422125132043002186">Cancelouse a restauración de Linux</translation>
+<translation id="2423578206845792524">Gar&amp;dar imaxe como...</translation>
+<translation id="2428510569851653187">Describe que estabas facendo cando se bloqueou a pestana</translation>
+<translation id="2431027948063157455">Non se puido cargar o Asistente de Google. Comproba a conexión de rede e volve tentalo.</translation>
+<translation id="2432753757290432042">É necesario actualizar Linux (Beta)</translation>
+<translation id="2433452467737464329">Engade un parámetro de consulta no URL para actualizar a páxina automaticamente: chrome://network/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
+<translation id="2433507940547922241">Aparencia</translation>
+<translation id="2433836460518180625">Desbloquear só o dispositivo</translation>
+<translation id="2434449159125086437">Non se puido configurar a impresora. Comproba a configuración e téntao de novo.</translation>
+<translation id="2435248616906486374">Rede desconectada</translation>
+<translation id="2435457462613246316">Mostrar contrasinal</translation>
+<translation id="2436186046335138073">Queres que se use <ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> para abrir todas as ligazóns de <ph name="PROTOCOL" />?</translation>
+<translation id="2436707352762155834">Mínimas</translation>
+<translation id="2436720498717686157">A túa organización require que se actualice este dispositivo inmediatamente</translation>
+<translation id="2439545803278355377">Introduce o teu novo PIN. Debe ter un mínimo de catro caracteres e pode incluír letras, números ou outros caracteres.</translation>
+<translation id="2440604414813129000">Ver f&amp;onte</translation>
+<translation id="2442916515643169563">Sombra do texto</translation>
+<translation id="2445081178310039857">É obrigatorio o directorio raíz da extensión.</translation>
+<translation id="2445484935443597917">Crear un novo perfil</translation>
+<translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" /> quere verificar a túa identidade</translation>
+<translation id="2448312741937722512">Tipo</translation>
+<translation id="2448734521821581858">As cookies son ficheiros creados polos sitios web e poden ser de dous tipos: propias ou de terceiros. As propias son as que crean os sitios que visitas. Neste caso, o sitio en cuestión aparece na barra de enderezos. As de terceiros son as que crean outros sitios. Parte do contido que ves nos sitios que visitas, como anuncios ou imaxes, pertence a esoutros sitios.</translation>
+<translation id="2450223707519584812">Non poderás engadir usuarios porque faltan as claves da API de Google. Consulta <ph name="DETAILS_URL" /> para obter máis información.</translation>
+<translation id="2450849356604136918">non hai visualizacións activas</translation>
+<translation id="2451298179137331965">2x</translation>
+<translation id="2453860139492968684">Finalizar</translation>
+<translation id="2454247629720664989">Palabra clave</translation>
+<translation id="245650153866130664">Para actualizar un tícket automaticamente, marca a opción Lembrar contrasinal. O teu contrasinal almacenarase só no teu dispositivo.</translation>
+<translation id="245661998428026871">O vídeo que estás visualizando no modo de pantalla superposta deixará de reproducirse.</translation>
+<translation id="2457246892030921239"><ph name="APP_NAME" /> quere copiar ficheiros de <ph name="VOLUME_NAME" />.</translation>
+<translation id="2458379781610688953">Actualizar conta, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="2458591546854598341">O token de xestión de dispositivo non é válido.</translation>
+<translation id="2462724976360937186">ID de clave de autoridade de certificación</translation>
+<translation id="2462752602710430187">Engadiuse <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="2464089476039395325">Proxy HTTP</translation>
+<translation id="2468205691404969808">Utiliza cookies para lembrar as túas preferencias, mesmo se non visitas esas páxinas</translation>
+<translation id="2468402215065996499">Tamagotchi</translation>
+<translation id="2469259292033957819">Non tes impresoras gardadas.</translation>
+<translation id="2469375675106140201">Personalizar corrector ortográfico</translation>
+<translation id="247051149076336810">URL do ficheiro compartido</translation>
+<translation id="2470702053775288986">Extensións non compatibles desactivadas</translation>
+<translation id="2473195200299095979">Traducir esta páxina</translation>
+<translation id="2475982808118771221">Produciuse un erro</translation>
+<translation id="2476578072172137802">Configuración do sitio</translation>
+<translation id="2478176599153288112">Permisos de ficheiros multimedia para "<ph name="EXTENSION" />"</translation>
+<translation id="247949520305900375">Compartir audio</translation>
+<translation id="2480868415629598489">Modificar os datos que copias e pegas</translation>
+<translation id="2482878487686419369">Notificacións</translation>
+<translation id="2484959914739448251">Para borrar os datos de navegación de todos os dispositivos sincronizados e da túa Conta de Google, tes que <ph name="BEGIN_LINK" />introducir a túa frase de acceso<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="2485005079599453134">O contrasinal gardouse neste dispositivo</translation>
+<translation id="2485422356828889247">Desinstalar</translation>
+<translation id="2487067538648443797">Engadir un marcador novo</translation>
+<translation id="2489829450872380594">A próxima vez, o novo teléfono desbloqueará este <ph name="DEVICE_TYPE" />. Podes desactivar Smart Lock en Configuración.</translation>
+<translation id="2489918096470125693">Engadir &amp;cartafol...</translation>
+<translation id="2490481887078769936">Quitouse "<ph name="FILE_NAME" />" da lista</translation>
+<translation id="249113932447298600">O dispositivo <ph name="DEVICE_LABEL" /> non é compatible neste momento.</translation>
+<translation id="249303669840926644">Non se puido completar o rexistro</translation>
+<translation id="2495777824269688114">Descubre máis funcións ou recibe respostas. Selecciona “?” para obter axuda.</translation>
+<translation id="2496180316473517155">Historial de navegación</translation>
+<translation id="2497229222757901769">Velocidade do rato</translation>
+<translation id="2497852260688568942">O administrador desactivou a sincronización</translation>
+<translation id="2498539833203011245">Minimizar</translation>
+<translation id="2498765460639677199">Enorme</translation>
+<translation id="2499747912851752301">Exportando contrasinais…</translation>
+<translation id="2500471369733289700">Bloqueouse o permiso para protexer a túa privacidade</translation>
+<translation id="2501173422421700905">Certificado en espera</translation>
+<translation id="2501278716633472235">Ir atrás</translation>
+<translation id="2501797496290880632">Escribe un atallo</translation>
+<translation id="2502441965851148920">Activáronse as actualizacións automáticas. O teu administrador desactivou as actualizacións manuais.</translation>
+<translation id="2505127913256479918">Esta conta supervisada eliminarase en breve</translation>
+<translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Pantalla #}other{Pantalla #}}</translation>
+<translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> de <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
+<translation id="2507253002925770350">Quitouse o tícket</translation>
+<translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" /> púxose en pausa</translation>
+<translation id="2508428939232952663">Conta de Google Play Store</translation>
+<translation id="2509495747794740764">A escala debe ser un número comprendido entre o 10 e o 200.</translation>
+<translation id="2509566264613697683">8x</translation>
+<translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
+<translation id="2517472476991765520">Buscar</translation>
+<translation id="2518024842978892609">Usar os teus certificados de cliente</translation>
+<translation id="2520644704042891903">Esperando polo socket dispoñible...</translation>
+<translation id="252219247728877310">Compoñente non actualizado</translation>
+<translation id="2522791476825452208">Moi cerca</translation>
+<translation id="2523184218357549926">Envía a Google os URL das páxinas que visitas</translation>
+<translation id="2525250408503682495">Non se puido montar o cryptohome da aplicación de quiosco.</translation>
+<translation id="2526277209479171883">Instalar e continuar</translation>
+<translation id="2526590354069164005">Ordenador</translation>
+<translation id="2526619973349913024">Buscar actualizacións</translation>
+<translation id="2527167509808613699">Calquera tipo de conexión</translation>
+<translation id="2532589005999780174">Modo de alto contraste</translation>
+<translation id="253434972992662860">&amp;Pausa</translation>
+<translation id="2534460670861217804">Proxy HTTP seguro</translation>
+<translation id="253557089021624350">Reconto de Keepalive</translation>
+<translation id="2535799430745250929">Non hai ningunha rede móbil</translation>
+<translation id="2537178555904266562">Produciuse un erro ao sincronizar os contrasinais</translation>
+<translation id="2537296579376733324">Todas as cookies, só neste sitio</translation>
+<translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> pode ver e editar os seguintes ficheiros e cartafoles</translation>
+<translation id="2538361623464451692">Desactivouse a sincronización</translation>
+<translation id="2540449034743108469">Para escoitar as actividades da extensión, preme Iniciar</translation>
+<translation id="2541002089857695151">Queres optimizar a emisión en pantalla completa?</translation>
+<translation id="2541706104884128042">Novo límite de hora de durmir</translation>
+<translation id="2544853746127077729">A rede rexeitou o certificado de autenticación</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Cookies e datos dos sitios</translation>
+<translation id="2549985041256363841">Iniciar gravación</translation>
+<translation id="2550212893339833758">Memoria cambiada</translation>
+<translation id="2550596535588364872">Queres permitirlle á extensión <ph name="EXTENSION_NAME" /> abrir <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
+<translation id="2552966063069741410">Fuso horario</translation>
+<translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> non se puido conectar con <ph name="NETWORK_ID" />. Selecciona outra rede ou téntao de novo.</translation>
+<translation id="2553440850688409052">Ocultar este plugin</translation>
+<translation id="2554553592469060349">O ficheiro seleccionado é demasiado grande (tamaño máximo: 3 MB).</translation>
+<translation id="2557378327156922632">Este ficheiro inclúe contidos confidenciais.</translation>
+<translation id="255747371423522804">Engadir ao grupo existente</translation>
+<translation id="2558896001721082624">Mostrar sempre opcións de accesibilidade no menú do sistema</translation>
+<translation id="2562743677925229011">Non iniciaches sesión en <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="2564520396658920462">Está desactivada a execución de JavaScript a través de AppleScript. Para activala, na barra de menú, accede a Ver &gt; Programador &gt; Permitir JavaScript desde eventos de Apple. Podes obter máis información en: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
+<translation id="2564653188463346023">Corrector ortográfico mellorado</translation>
+<translation id="2566124945717127842">Fai un Powerwash e restablece o teu dispositivo <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> para que quede como novo.</translation>
+<translation id="2568774940984945469">Contedor da barra de información</translation>
+<translation id="257088987046510401">Temas</translation>
+<translation id="2571655996835834626">Cambiar as opcións de configuración que controlan o acceso dos sitios web a funcións como as cookies, o JavaScript, os complementos, a xeolocalización, o micrófono, a cámara etc.</translation>
+<translation id="2572032849266859634">Concedeuse acceso de só lectura a <ph name="VOLUME_NAME" />.</translation>
+<translation id="2575247648642144396">Esta icona estará visible cando a extensión se poida utilizar na páxina actual. Para utilizar a extensión, fai clic na icona ou preme <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />.</translation>
+<translation id="257779572837908839">Configurar como Chromebox para reunións</translation>
+<translation id="2580889980133367162">Permitir sempre a <ph name="HOST" /> descargar varios ficheiros</translation>
+<translation id="2580924999637585241">Total: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
+<translation id="258095186877893873">Longo</translation>
+<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (plataforma <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="2584109212074498965">Non se puido obter o tícket de Kerberos. Téntao outra vez ou contacta co administrador de dispositivos da túa organización. (Código de erro <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
+<translation id="2585724835339714757">Esta pestana está compartindo a túa pantalla.</translation>
+<translation id="2586657967955657006">Portapapeis</translation>
+<translation id="2586672484245266891">Introduce un URL máis curto</translation>
+<translation id="2587922766792651800">Esgotouse o tempo de espera</translation>
+<translation id="2588636910004461974">Dispositivos de <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
+<translation id="2594999711683503743">Realiza unha busca en Google ou escribe o URL</translation>
+<translation id="2603115962224169880">Fai limpeza no ordenador</translation>
+<translation id="2603463522847370204">Abrir nunha ventá de &amp;incógnito</translation>
+<translation id="2604255671529671813">Produciuse un erro de conexión de rede</translation>
+<translation id="2606246518223360146">Ligar datos</translation>
+<translation id="2607101320794533334">Información de clave pública de entidade</translation>
+<translation id="2608770217409477136">Utilizar a configuración predeterminada</translation>
+<translation id="2609896558069604090">Crear atallos...</translation>
+<translation id="2610157865375787051">Suspender</translation>
+<translation id="2610260699262139870">&amp;Tamaño real</translation>
+<translation id="2610780100389066815">Sinatura da lista de confianza de Microsoft</translation>
+<translation id="2612676031748830579">Número da tarxeta</translation>
+<translation id="2616366145935564096">Ler e cambiar os teus datos en <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
+<translation id="2617342710774726426">A tarxeta SIM está bloqueada</translation>
+<translation id="2619761439309613843">Actualización diaria</translation>
+<translation id="2620436844016719705">Sistema</translation>
+<translation id="2621713457727696555">Protexida</translation>
+<translation id="26224892172169984">Non permitir que ningún sitio xestione protocolos</translation>
+<translation id="2624142942574147739">Esta páxina está accedendo á túa cámara e ao micrófono.</translation>
+<translation id="2626799779920242286">Téntao de novo máis tarde.</translation>
+<translation id="2628770867680720336">É necesario restablecer a configuración de fábrica deste Chromebook para poder activar a depuración de ADB. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Máis información<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Programar aplicacións de Android</translation>
+<translation id="2630681426381349926">Conéctate á wifi para comezar</translation>
+<translation id="2631120081682787498">Seguro que queres pechar esta pestana?</translation>
+<translation id="2631498379019108537">Mostrar opcións de entrada no estante</translation>
+<translation id="2633212996805280240">Queres eliminar "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
+<translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME" /> non puido completar a instalación, pero continuará executándose desde a súa imaxe de disco.</translation>
+<translation id="2633764681656412085">FIDO</translation>
+<translation id="2635094637295383009">Twitter</translation>
+<translation id="2635276683026132559">Sinatura</translation>
+<translation id="2636625531157955190">Chrome non pode acceder á imaxe.</translation>
+<translation id="2637400434494156704">O PIN é incorrecto. Quédache un intento.</translation>
+<translation id="2638087589890736295">Introduce a frase de acceso para iniciar a sincronización</translation>
+<translation id="264083724974021997">Conectarse ao teléfono: cadro de diálogo</translation>
+<translation id="2642111877055905627">Balón de fútbol</translation>
+<translation id="2643698698624765890">Fai clic en Extensións no menú Ventá para xestionar as túas extensións.</translation>
+<translation id="264810637653812429">Non se atoparon dispositivos compatibles.</translation>
+<translation id="2649045351178520408">Cadea de certificado en ASCII con codificación Base64</translation>
+<translation id="2653033005692233957">Produciuse un erro na busca</translation>
+<translation id="2653266418988778031">Se eliminas un certificado de autoridade de certificación (CA), o teu navegador deixará de confiar nos certificados emitidos por esta.</translation>
+<translation id="2653275834716714682">Substitución de texto</translation>
+<translation id="2653659639078652383">Enviar</translation>
+<translation id="265390580714150011">Valor do campo</translation>
+<translation id="2654166010170466751">Permitir que os sitios instalen indicadores de pago</translation>
+<translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />As funcións varían segundo o dispositivo</translation>
+<translation id="2660779039299703961">Evento</translation>
+<translation id="266079277508604648">Non se puido conectar coa impresora. Comproba que estea acendida e conectada ao dispositivo Chromebook por wifi ou USB.</translation>
+<translation id="2661714428027871023">Navega máis rápido e usa menos datos co modo básico. Fai clic para obter máis información.</translation>
+<translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation>
+<translation id="2663302507110284145">Idioma</translation>
+<translation id="2665394472441560184">Engadir unha palabra nova</translation>
+<translation id="2665647207431876759">Caducado</translation>
+<translation id="2665717534925640469">Esta páxina móstrase agora en pantalla completa e desactivou o cursor do rato.</translation>
+<translation id="2665919335226618153">Produciuse un erro durante o formatado.</translation>
+<translation id="2666990579225592931">Abrir ventá de sesión de invitado</translation>
+<translation id="2667463864537187133">Xestionar corrector ortográfico</translation>
+<translation id="2670102641511624474"><ph name="APP_NAME" /> está compartindo unha pestana de Chrome.</translation>
+<translation id="2670429602441959756">Esta páxina contén funcións que aínda non son compatibles co modo de realidade virtual. Abandonando o modo...</translation>
+<translation id="2671451824761031126">Os marcadores e a configuración están listos</translation>
+<translation id="2672142220933875349">Ficheiro crx incorrecto, fallo na descompresión.</translation>
+<translation id="2673135533890720193">Ler o teu historial de navegación</translation>
+<translation id="2673589024369449924">Crear un atallo no escritorio para este usuario</translation>
+<translation id="2677748264148917807">Saír</translation>
+<translation id="2678063897982469759">Reactivar</translation>
+<translation id="268053382412112343">Hi&amp;storial</translation>
+<translation id="2682374361574804119">{0,plural, =1{Actualiza en 1 hora}other{Actualiza en # horas}}</translation>
+<translation id="2682498795777673382">Cambio feito polo teu pai ou nai</translation>
+<translation id="2683638487103917598">Cartafol ordenado</translation>
+<translation id="2684004000387153598">Para continuar, fai clic en Aceptar e despois en Engadir persoa se queres crear un novo perfil para o teu enderezo de correo electrónico.</translation>
+<translation id="2688196195245426394">Produciuse un erro ao rexistrar o dispositivo co servidor: <ph name="CLIENT_ERROR" />.</translation>
+<translation id="2690024944919328218">Mostrar opcións de idioma</translation>
+<translation id="2691385045260836588">Modelo</translation>
+<translation id="2693176596243495071">Produciuse un erro descoñecido. Téntao de novo máis tarde ou contacta co teu administrador se o problema persiste.</translation>
+<translation id="2693982916035708855">A busca finalizou e non se identificaron problemas.</translation>
+<translation id="2695749433451188613">Protocolo de impresión por Internet (HTTPS)</translation>
+<translation id="2699911226086014512">Produciuse un erro ao definir o PIN. Código do erro: <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="2701737434167469065">Iniciar sesión, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="270358213449696159">Contido das condicións de Google Chrome OS</translation>
+<translation id="2704184184447774363">Sinatura de documentos de Microsoft</translation>
+<translation id="270516211545221798">Velocidade do panel táctil</translation>
+<translation id="2705736684557713153">Desprázate á parte inferior da pantalla e se aparece a opción Conexión compartida instantánea, actívaa. Se non a ves, non tes que facer nada.</translation>
+<translation id="2707024448553392710">Descargando compoñente</translation>
+<translation id="270921614578699633">Media superior a</translation>
+<translation id="2709516037105925701">Autocompletar</translation>
+<translation id="271033894570825754">Novo</translation>
+<translation id="2712173769900027643">Solicitar permiso</translation>
+<translation id="2713444072780614174">Branco</translation>
+<translation id="2714393097308983682">Google Play Store</translation>
+<translation id="2715751256863167692">Esta actualización restablece o teu dispositivo Chromebook e elimina os datos do usuario actual.</translation>
+<translation id="2716986496990888774">O teu pai ou nai xestiona esta opción de configuración.</translation>
+<translation id="2718395828230677721">Luz nocturna</translation>
+<translation id="2718998670920917754">O software antivirus detectou un virus.</translation>
+<translation id="2719020180254996569">Rede <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, detalles</translation>
+<translation id="2719936478972253983">Bloqueáronse as seguintes cookies</translation>
+<translation id="2721037002783622288">&amp;Buscar imaxe en <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
+<translation id="2721695630904737430">O administrador desactivou os usuarios supervisados.</translation>
+<translation id="2724841811573117416">Rexistros de WebRTC</translation>
+<translation id="2725200716980197196">Conectividade da rede restaurada</translation>
+<translation id="2727633948226935816">Non volver lembrar</translation>
+<translation id="2727712005121231835">Tamaño real</translation>
+<translation id="2730029791981212295">Realizando copias de seguranza de aplicacións e ficheiros de Linux</translation>
+<translation id="273093730430620027">Esta páxina está accedendo á túa cámara.</translation>
+<translation id="2731392572903530958">R&amp;eabrir ventá pechada</translation>
+<translation id="2731700343119398978">Agarda...</translation>
+<translation id="2731710757838467317">Estase creando o teu usuario supervisado. É posible que esta acción tarde uns minutos.</translation>
+<translation id="2731971182069536520">A próxima vez que reinicies o dispositivo, o administrador levará a cabo unha actualización única que eliminará os teus datos locais.</translation>
+<translation id="2734760316755174687">Tamén se restablecerán os sitios situados en <ph name="SITE_GROUP_NAME" />.</translation>
+<translation id="2735712963799620190">Programación</translation>
+<translation id="2737363922397526254">Contraer...</translation>
+<translation id="2738771556149464852">Non despois de</translation>
+<translation id="2739191690716947896">Depuración</translation>
+<translation id="2739240477418971307">Cambiar a configuración de accesibilidade</translation>
+<translation id="274029851662193272">Afundida</translation>
+<translation id="2741912629735277980">Mostrar IU na pantalla de inicio de sesión</translation>
+<translation id="274290345632688601">Restaurando aplicacións e ficheiros de Linux</translation>
+<translation id="2743387203779672305">Copiar no portapapeis</translation>
+<translation id="2745080116229976798">Subordinación certificada de Microsoft</translation>
+<translation id="2749756011735116528">Iniciar sesión en <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="2749881179542288782">Comprobar a gramática e a ortografía</translation>
+<translation id="2751739896257479635">Autenticación de fase 2 de EAP</translation>
+<translation id="2755367719610958252">Xestionar as funcións de accesibilidade</translation>
+<translation id="275662540872599901">pantalla apagada</translation>
+<translation id="2762441749940182211">Bloqueouse a cámara</translation>
+<translation id="2765217105034171413">Pequeno</translation>
+<translation id="276969039800130567">Sesión iniciada como <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />.</translation>
+<translation id="2770465223704140727">Eliminar da lista</translation>
+<translation id="2770690685823456775">Exporta os teus contrasinais a outro cartafol</translation>
+<translation id="2771268254788431918">Activáronse os datos móbiles</translation>
+<translation id="2771816809568414714">Queixo</translation>
+<translation id="2772936498786524345">Ninja</translation>
+<translation id="2773288106548584039">Compatibilidade con navegadores antigos</translation>
+<translation id="2773802008104670137">Este tipo de ficheiro pode poñer en perigo o teu ordenador.</translation>
+<translation id="2775104091073479743">Editar impresións dixitais</translation>
+<translation id="2776441542064982094">Parece que non hai ningún dispositivo dispoñible para rexistrar na rede. Se o dispositivo está acendido e conectado a Internet, proba a rexistralo coas instrucións facilitadas neste manual de instrucións.</translation>
+<translation id="2780009105947267877">Configurando Plugin VM…</translation>
+<translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
+<translation id="2783298271312924866">Descargado</translation>
+<translation id="2783321960289401138">Crear atallo...</translation>
+<translation id="2783829359200813069">Seleccionar tipos de encriptación</translation>
+<translation id="2783952358106015700">Utiliza a chave de seguranza coa aplicación <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="2784407158394623927">Activando o teu servizo de datos móbiles</translation>
+<translation id="2785873697295365461">Descritores de ficheiro</translation>
+<translation id="2787354132612937472">—</translation>
+<translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">Aceptar</translation>
+<translation id="2791952154587244007">Produciuse un erro. A aplicación de quiosco non poderá iniciarse automaticamente neste dispositivo.</translation>
+<translation id="2792290659606763004">Queres eliminar as aplicacións de Android?</translation>
+<translation id="2794233252405721443">O sitio está bloqueado</translation>
+<translation id="2796424461616874739">Superouse o tempo de espera da autenticación durante a conexión con "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="2796740370559399562">Continuar permitindo as cookies</translation>
+<translation id="2799223571221894425">Iniciar de novo</translation>
+<translation id="2800760947029405028">Subir unha imaxe</translation>
+<translation id="2803375539583399270">Introduce o PIN</translation>
+<translation id="2804043232879091219">Non se puido abrir o navegador alternativo</translation>
+<translation id="2804667941345577550">Pecharase sesión neste sitio, aínda que o teñas aberto en pestanas</translation>
+<translation id="2804680522274557040">Desactivouse a cámara</translation>
+<translation id="2805646850212350655">Sistema de ficheiros de cifrado de Microsoft</translation>
+<translation id="2805756323405976993">Aplicacións</translation>
+<translation id="2805770823691782631">Detalles adicionais</translation>
+<translation id="2806891468525657116">O atallo xa existe</translation>
+<translation id="2807517655263062534">Os ficheiros que descargas aparecen aquí</translation>
+<translation id="2809586584051668049">e <ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED" /> máis</translation>
+<translation id="2812049959647166806">A tecnoloxía Thunderbolt non é compatible</translation>
+<translation id="2812944337881233323">Tenta pechar sesión e volver iniciala</translation>
+<translation id="2812989263793994277">Non mostrar ningunha imaxe</translation>
+<translation id="2813094189969465044">Controis parentais</translation>
+<translation id="281390819046738856">Non se puido asinar a solicitude.</translation>
+<translation id="2814489978934728345">Deixa de cargar esta páxina</translation>
+<translation id="281504910091592009">Para consultar e xestionar os contrasinais gardados, accede á túa <ph name="BEGIN_LINK" />Conta de Google<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2815693974042551705">Cartafol de marcadores</translation>
+<translation id="2816319641769218778">Activa a sincronización para gardar contrasinais na túa Conta de Google.</translation>
+<translation id="2818476747334107629">Detalles da impresora</translation>
+<translation id="2820957248982571256">Buscando…</translation>
+<translation id="2822634587701817431">Reducir/ampliar</translation>
+<translation id="2822910719211888134">Produciuse un erro ao crear a copia de seguranza de Linux</translation>
+<translation id="2824942875887026017"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> utiliza a configuración de proxy do teu administrador</translation>
+<translation id="2825758591930162672">Clave pública de entidade</translation>
+<translation id="2825848369316359348">O nome está impreso na parte traseira da chave de seguranza</translation>
+<translation id="2828650939514476812">Conectarse a unha rede wifi</translation>
+<translation id="2836269494620652131">Erro</translation>
+<translation id="2836635946302913370">O administrador desactivou o inicio de sesión con este nome de usuario.</translation>
+<translation id="283669119850230892">Para utilizar a rede <ph name="NETWORK_ID" />, primeiro completa a túa conexión a Internet a continuación.</translation>
+<translation id="2838379631617906747">Instalando</translation>
+<translation id="2839032553903800133">As notificacións están bloqueadas</translation>
+<translation id="2841013758207633010">Hora</translation>
+<translation id="2841837950101800123">Provedor</translation>
+<translation id="2844169650293029770">Dispositivo USB-C (porto esquerdo frontal)</translation>
+<translation id="2845382757467349449">Mostrar sempre a barra de marcadores</translation>
+<translation id="284805635805850872">Queres eliminar software daniño?</translation>
+<translation id="284970761985428403"><ph name="ASCII_NAME" /> (<ph name="UNICODE_NAME" />)</translation>
+<translation id="284975061945174219">Produciuse un erro na limpeza</translation>
+<translation id="2849936225196189499">Esencial</translation>
+<translation id="2850541429955027218">Engadir tema</translation>
+<translation id="2851634818064021665">Necesitas permiso para visitar este sitio</translation>
+<translation id="2854896010770911740">Quitar cookies de terceiros</translation>
+<translation id="2858138569776157458">Populares</translation>
+<translation id="2859806420264540918">Este sitio mostra anuncios intrusivos ou enganosos.</translation>
+<translation id="2861301611394761800">Actualización do sistema completada. Reinicia o sistema.</translation>
+<translation id="2861941300086904918">Xestor de seguranza de cliente nativo</translation>
+<translation id="2864601841139725659">Definir a túa foto do perfil</translation>
+<translation id="2865919525181940183">Captura de pantalla dos programas que se atopan actualmente na pantalla</translation>
+<translation id="2867768963760577682">Abrir como pestana fixada</translation>
+<translation id="2868746137289129307">Esta extensión é obsoleta e está desactivada pola política da empresa. Quizais se active automaticamente cando estea dispoñible unha nova versión.</translation>
+<translation id="2870560284913253234">Sitio</translation>
+<translation id="2870909136778269686">Actualizando…</translation>
+<translation id="2871813825302180988">Esta conta xa se está utilizando neste dispositivo.</translation>
+<translation id="287286579981869940">Engadir a <ph name="PROVIDER_NAME" />...</translation>
+<translation id="2872961005593481000">Pechar</translation>
+<translation id="2874939134665556319">Pista anterior</translation>
+<translation id="2875698561019555027">(Páxinas de erro de Chrome)</translation>
+<translation id="2876336351874743617">Dedo 2</translation>
+<translation id="2876369937070532032">Enviar a Google os URL das páxinas que visitas cando a túa seguranza corra perigo</translation>
+<translation id="2878782256107578644">Análise en curso. Queres abrir a descarga agora?</translation>
+<translation id="288042212351694283">Accede aos teus dispositivos U2F (Universal Second Factor)</translation>
+<translation id="2881076733170862447">Cando fagas clic na extensión</translation>
+<translation id="2881966438216424900">Data do último acceso:</translation>
+<translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> reiniciarase e restablecerase momentaneamente</translation>
+<translation id="2885378588091291677">Xestor de tarefas</translation>
+<translation id="2885729872133513017">Produciuse un problema ao descodificar a resposta do servidor.</translation>
+<translation id="2886771036282400576">• <ph name="PERMISSION" /></translation>
+<translation id="2889064240420137087">Abrir ligazón con...</translation>
+<translation id="2889925978073739256">Continuar bloqueando plugins de illamento de procesos</translation>
+<translation id="2893168226686371498">Navegador predeterminado</translation>
+<translation id="2894757982205307093">Nova pestana no grupo</translation>
+<translation id="289644616180464099">A tarxeta SIM está bloqueada</translation>
+<translation id="2896909745808647285">O ficheiro <ph name="FILE_NAME" /> está encriptado e bloqueouse a súa apertura.</translation>
+<translation id="289695669188700754">ID da clave: <ph name="KEY_ID" /></translation>
+<translation id="2897878306272793870">Seguro que queres abrir <ph name="TAB_COUNT" /> pestanas?</translation>
+<translation id="290105521672621980">O ficheiro utiliza funcións que non son compatibles</translation>
+<translation id="2902127500170292085"><ph name="EXTENSION_NAME" /> non se puido comunicar con esta impresora. Asegúrate de que a impresora estea conectada e téntao de novo.</translation>
+<translation id="2902312830803030883">Máis accións</translation>
+<translation id="2903457445916429186">Abrir elementos seleccionados</translation>
+<translation id="2903882649406874750">Bloquear sempre a <ph name="HOST" /> o acceso aos sensores</translation>
+<translation id="2904456025988372123">Preguntar cando un sitio tente descargar ficheiros automaticamente despois do primeiro ficheiro</translation>
+<translation id="2907619724991574506">URL de inicio</translation>
+<translation id="2907798539022650680">Non se puido conectar con "<ph name="NAME" />": <ph name="DETAILS" />
+    Mensaxe do servidor: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
+<translation id="2908162660801918428">Engadir galería multimedia por directorio</translation>
+<translation id="2910318910161511225">Conéctate a unha rede e téntao de novo</translation>
+<translation id="2913331724188855103">Permitir que os sitios garden e lean datos de cookies (recomendado)</translation>
+<translation id="2915102088417824677">Consultar rexistro de actividade</translation>
+<translation id="2915873080513663243">Exploración automática</translation>
+<translation id="2916073183900451334">Se premes a tecla de tabulación nunha páxina web, destácanse ligazóns e campos de formularios</translation>
+<translation id="2916745397441987255">Buscar extensións</translation>
+<translation id="2921081876747860777">Crea un contrasinal para protexer os teus datos locais.</translation>
+<translation id="2923234477033317484">Quitar esta conta</translation>
+<translation id="2926085873880284723">Restablecer atallos predeterminados</translation>
+<translation id="2927017729816812676">Almacenamento da caché</translation>
+<translation id="2931157624143513983">Axustar á área de impresión</translation>
+<translation id="2932085390869194046">Suxerir contrasinal…</translation>
+<translation id="2932330436172705843"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (conta para nenos)</translation>
+<translation id="2932483646085333864">Pecha sesión e iníciaa de novo para comezar a sincronización</translation>
+<translation id="2932883381142163287">Informar de uso inadecuado</translation>
+<translation id="2936851848721175671">Copia de seguranza e restauración</translation>
+<translation id="2938225289965773019">Abrir <ph name="PROTOCOL" /> ligazóns</translation>
+<translation id="2938845886082362843">Consulta e elimina os datos de inicio de sesión almacenados na túa chave de seguranza</translation>
+<translation id="2939938020978911855">Mostrar dispositivos Bluetooth dispoñibles</translation>
+<translation id="2941112035454246133">Baixa</translation>
+<translation id="2942560570858569904">En espera...</translation>
+<translation id="2942581856830209953">Personalizar esta páxina</translation>
+<translation id="2944060181911631861">Enviar datos de uso e de diagnóstico. Envía automaticamente datos de diagnóstico e de uso do dispositivo e das aplicacións a Google para axudar a mellorar a túa experiencia en Android. Esta información permitirá aumentar a estabilidade do sistema e das aplicacións, e realizar outras melloras. Algúns datos agregados tamén serán útiles para as aplicacións e os socios de Google, como os programadores de Android. Se está activada a opción Actividade web e das aplicacións adicional, estes datos pódense gardar na túa conta de Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Máis información<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="2946119680249604491">Engadir conexión</translation>
+<translation id="2947605845283690091">A navegación pola Web debería ser rápida. Dedica un momento a <ph name="BEGIN_LINK" />comprobar as túas extensións<ph name="END_LINK" /> agora.</translation>
+<translation id="2948300991547862301">Ir a <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="29488703364906173">Un navegador rápido, sinxelo e seguro deseñado para a web moderna.</translation>
+<translation id="2949289451367477459">Usar localización. Permite que as aplicacións e servizos con permiso de localización utilicen a localización deste dispositivo. Google pode recompilar datos de localización periodicamente e utilizalos de forma anónima para mellorar os servizos baseados na localización e a precisión desta última. <ph name="BEGIN_LINK1" />Máis información<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="2956070239128776395">Hai unha sección aniñada dentro dun grupo: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="2957117904572187936">Non permitir que ningún sitio modifique ficheiros ou cartafoles do teu dispositivo</translation>
+<translation id="2958721676848865875">Advertencia de extensión de paquete</translation>
+<translation id="2959842337402130152">Non se puido restaurar debido á falta de espazo de almacenamento. Libera <ph name="SPACE_REQUIRED" /> no dispositivo e téntao de novo.</translation>
+<translation id="296026337010986570">Feito! Eliminouse software daniño. Para volver activar as extensións, accede a &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Extensións&lt;/a&gt;.</translation>
+<translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (extensión proporcionada)</translation>
+<translation id="2961695502793809356">Fai clic para ir cara adiante e mantén premido o botón para ver o historial</translation>
+<translation id="2963151496262057773">O seguinte plugin non responde: <ph name="PLUGIN_NAME" />Queres detelo?</translation>
+<translation id="2966937470348689686">Xestionar preferencias de Android</translation>
+<translation id="2972581237482394796">&amp;Refacer</translation>
+<translation id="2973324205039581528">Silenciar sitio</translation>
+<translation id="2977480621796371840">Quitar do grupo</translation>
+<translation id="2979639724566107830">Abre o marcador nunha ventá nova</translation>
+<translation id="2981113813906970160">Mostrar cursor do rato grande</translation>
+<translation id="2982970937345031">Enviar informe de maneira anónima</translation>
+<translation id="2986010903908656993">Bloqueouse esta páxina para que non teña un control absoluto dos dispositivos MIDI.</translation>
+<translation id="2987620471460279764">O texto compartiuse desde outro dispositivo</translation>
+<translation id="2989474696604907455">non anexado</translation>
+<translation id="2989786307324390836">Binario con codificación DER, un só certificado</translation>
+<translation id="2992931425024192067">Mostrar todo o contido das notificacións</translation>
+<translation id="2993517869960930405">Información da aplicación</translation>
+<translation id="2996286169319737844">Os datos encríptanse coa túa frase de acceso de sincronización. Non se inclúen os métodos de pago nin os enderezos de Google Pay.</translation>
+<translation id="2996722619877761919">Voltear no bordo longo</translation>
+<translation id="3003144360685731741">Redes preferidas</translation>
+<translation id="3003623123441819449">Caché CSS</translation>
+<translation id="3003828226041301643">O dispositivo non se puido vincular ao dominio. Comproba a túa conta para asegurarte de que tes privilexios para engadir dispositivos.</translation>
+<translation id="3003967365858406397">O teléfono <ph name="PHONE_NAME" /> creará unha conexión wifi privada.</translation>
+<translation id="3004391367407090544">Volve máis tarde</translation>
+<translation id="3006881078666935414">Non hai datos de uso</translation>
+<translation id="3007771295016901659">Duplicar pestana</translation>
+<translation id="3008272652534848354">Restablecer permisos</translation>
+<translation id="3009300415590184725">Estás seguro de que queres cancelar o proceso de configuración do servizo de datos móbiles?</translation>
+<translation id="3009779501245596802">Bases de datos indexadas</translation>
+<translation id="3010279545267083280">Contrasinal eliminado</translation>
+<translation id="3011384993885886186">Gris cálido</translation>
+<translation id="3011488081941333749">As cookies de <ph name="DOMAIN" /> borraranse ao saír da sesión</translation>
+<translation id="3012631534724231212">(iframe)</translation>
+<translation id="3012804260437125868">Só conexións seguras ao mesmo sitio</translation>
+<translation id="3012917896646559015">Ponte en contacto co fabricante do hardware inmediatamente para enviar o teu ordenador a un centro de reparación.</translation>
+<translation id="3013291976881901233">Dispositivos MIDI</translation>
+<translation id="3015639418649705390">Reiniciar agora</translation>
+<translation id="3016329696181678353"><ph name="PRINTER_NAME" /> non se puido configurar automaticamente. Indica os detalles avanzados da impresora.</translation>
+<translation id="3016381065346027039">O rexistro está baleiro</translation>
+<translation id="3016641847947582299">Compoñente actualizado</translation>
+<translation id="3016780570757425217">Coñecer a túa localización</translation>
+<translation id="3017079585324758401">Fondo</translation>
+<translation id="3019285239893817657">Botón de subpáxina</translation>
+<translation id="3020183492814296499">Atallos</translation>
+<translation id="3020990233660977256">Número de serie: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="3021066826692793094">Bolboreta</translation>
+<translation id="3021678814754966447">&amp;Ver fonte do marco</translation>
+<translation id="3022978424994383087">Non se entendeu a mensaxe.</translation>
+<translation id="3023464535986383522">Escoitar selección</translation>
+<translation id="3024374909719388945">Utilizar reloxo de 24 horas</translation>
+<translation id="3031417829280473749">Axente X</translation>
+<translation id="3031557471081358569">Seleccionar elementos para importar:</translation>
+<translation id="3036546437875325427">Activar o flash</translation>
+<translation id="3037754279345160234">Non se puido analizar a configuración de unión ao dominio. Ponte en contacto co administrador.</translation>
+<translation id="3038612606416062604">Engadir unha impresora manualmente</translation>
+<translation id="3038675903128704560">Non permitir que ningún sitio utilice un plugin para acceder ao teu ordenador</translation>
+<translation id="3039491566278747710">Non se puido instalar a política sen conexión no dispositivo.</translation>
+<translation id="3043581297103810752">De <ph name="ORIGIN" /></translation>
+<translation id="3045447014237878114">Este sitio descargou varios ficheiros automaticamente</translation>
+<translation id="3046910703532196514">Páxina web, completa</translation>
+<translation id="304747341537320566">Motores de fala</translation>
+<translation id="3047644958362961983">Esta información axúdanos a comprender mellor o problema do teu Asistente. Almacénase durante un máximo de 90 días e restrínxese o acceso aos equipos responsables da xestión dos comentarios e da enxeñaría.</translation>
+<translation id="3053013834507634016">Uso da clave de certificado</translation>
+<translation id="3053273573829329829">Activar PIN de usuario</translation>
+<translation id="3058498974290601450">Podes activar a sincronización en calquera momento na configuración</translation>
+<translation id="3060379269883947824">Activar Escoitar selección</translation>
+<translation id="3065041951436100775">Suxestións sobre o peche da pestana.</translation>
+<translation id="3067198179881736288">Queres instalar a aplicación?</translation>
+<translation id="3067198360141518313">Executar este plugin</translation>
+<translation id="3071624960923923138">Podes facer clic aquí para abrir unha nova pestana</translation>
+<translation id="3075874217500066906">É necesario reiniciar o dispositivo para iniciar o proceso de Powerwash. Unha vez efectuado o reinicio, solicitaráseche que confirmes que queres continuar.</translation>
+<translation id="3076909148546628648"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL" /></translation>
+<translation id="3076977359333237641">Elimináronse os teus datos de inicio de sesión</translation>
+<translation id="3082374807674020857"><ph name="PAGE_TITLE" /> - <ph name="PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="308268297242056490">URI</translation>
+<translation id="3082780749197361769">Esta pestana está utilizando a túa cámara ou micrófono.</translation>
+<translation id="3083193146044397360">Bloqueouse o permiso temporalmente para protexer a túa seguranza</translation>
+<translation id="3084548735795614657">Soltar para instalar</translation>
+<translation id="3084771660770137092">É posible que finalizase o proceso da páxina web ao esgotarse a memoria de Chrome ou por algún outro motivo. Para continuar, volve cargar a páxina ou accede a outra.</translation>
+<translation id="3085412380278336437">O sitio pode usar a túa cámara</translation>
+<translation id="3085752524577180175">Host SOCKS</translation>
+<translation id="3088052000289932193">O sitio está utilizando MIDI</translation>
+<translation id="3088325635286126843">&amp;Cambiar o nome...</translation>
+<translation id="3089137131053189723">Borrouse a busca</translation>
+<translation id="3090193911106258841">Accedendo á entrada de vídeo e audio</translation>
+<translation id="3090819949319990166">Non se pode copiar o ficheiro crx externo en <ph name="TEMP_CRX_FILE" />.</translation>
+<translation id="3090871774332213558">"<ph name="DEVICE_NAME" />" sincronizado</translation>
+<translation id="3092699946856346803">Insire a tarxeta SIM e téntao de novo</translation>
+<translation id="3101709781009526431">Data e hora</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Produciuse un erro ao actualizar Linux</translation>
+<translation id="310671807099593501">O sitio está usando o Bluetooth</translation>
+<translation id="3115147772012638511">Agardando pola caché...</translation>
+<translation id="3115580024857770654">Contraer todo</translation>
+<translation id="3117362587799608430">A base non é totalmente compatible</translation>
+<translation id="3118319026408854581">Axuda de <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="3120430004221004537">Encriptación insuficiente para unha operación determinada no dispositivo "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="3121793941267913344">Restablecer este dispositivo <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
+<translation id="3122496702278727796">Non se puido crear o directorio de datos</translation>
+<translation id="3124111068741548686">Controladores de USUARIO</translation>
+<translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation>
+<translation id="3127156390846601284">Deste xeito eliminaranse todos os datos almacenados no dispositivo para todos os sitios amosados. Queres continuar?</translation>
+<translation id="3127860049873093642">Para evitar problemas de carga e rendemento, utiliza un adaptador de corrente compatible de Dell ou que teña conexión USB tipo C.</translation>
+<translation id="3129173833825111527">Marxe esquerda</translation>
+<translation id="3130528281680948470">Restablecerase o teu dispositivo e eliminaranse todas as contas de usuario e os datos locais. Non se pode desfacer esta acción.</translation>
+<translation id="313205617302240621">Esqueciches o contrasinal?</translation>
+<translation id="3132996321662585180">Actualizar diariamente</translation>
+<translation id="313963229645891001">Descargando, <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="3139925690611372679">Avatar amarelo predeterminado</translation>
+<translation id="3141318088920353606">Escoitando…</translation>
+<translation id="3141917231319778873">A solicitude determinada non é compatible co dispositivo "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="3143515551205905069">Cancelar sincronización</translation>
+<translation id="3143754809889689516">Reproducir desde o principio</translation>
+<translation id="3144647712221361880">Abrir ligazón como</translation>
+<translation id="3149477159749171726">Versión:
+    <ph name="LINUX_VERSION" />
+
+    Descrición:
+    <ph name="LINUX_DESCRIPTION" /></translation>
+<translation id="3149510190863420837">Aplicacións de Chrome</translation>
+<translation id="3150927491400159470">Volver cargar de maneira forzada</translation>
+<translation id="315116470104423982">Datos móbiles</translation>
+<translation id="3151539355209957474">Hora de inicio</translation>
+<translation id="3151562827395986343">Borra o historial, as cookies, a memoria caché e moito máis</translation>
+<translation id="3151786313568798007">Orientación</translation>
+<translation id="3154351730702813399">O administrador do dispositivo pode supervisar a actividade de navegación.</translation>
+<translation id="3154429428035006212">Sen conexión desde hai máis dun mes</translation>
+<translation id="3154736273843608862">Esgotouse o límite que o teu pai ou nai configurou para <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
+<translation id="3156531245809797194">Para usar Chrome, inicia sesión</translation>
+<translation id="3157931365184549694">Restaurar</translation>
+<translation id="3158033540161634471">Configurar a túa impresión dixital</translation>
+<translation id="3159493096109238499">Beixe</translation>
+<translation id="3160842278951476457"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (almacenado en hardware)</translation>
+<translation id="3161522574479303604">Todos os idiomas</translation>
+<translation id="3163201441334626963">Produto descoñecido <ph name="PRODUCT_ID" /> do provedor <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
+<translation id="3164329792803560526">Compartindo esta pestana con <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="3165390001037658081">É posible que algúns operadores bloqueen esta función.</translation>
+<translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
+<translation id="3170072451822350649">Tamén podes <ph name="LINK_START" />navegar como invitado<ph name="LINK_END" /> sen iniciar sesión.</translation>
+<translation id="3172045848207518317">Un sitio está accedendo á entrada de vídeo</translation>
+<translation id="3172808215939929606">Traduciuse esta páxina</translation>
+<translation id="3177909033752230686">Idioma da páxina:</translation>
+<translation id="3179982752812949580">Tipo de letra do texto</translation>
+<translation id="3181954750937456830">Navegación segura (protección para ti e o teu dispositivo contra os sitios perigosos)</translation>
+<translation id="3182749001423093222">Corrector ortográfico</translation>
+<translation id="3183139917765991655">Importador de perfís</translation>
+<translation id="3188465121994729530">Media de movemento</translation>
+<translation id="3190558889382726167">Gardouse o contrasinal</translation>
+<translation id="3192947282887913208">Ficheiros de audio</translation>
+<translation id="3194737229810486521">O URL <ph name="URL" /> quere almacenar datos de forma permanente no teu dispositivo</translation>
+<translation id="3199127022143353223">Servidores</translation>
+<translation id="3201422919974259695">Os dispositivos USB dispoñibles aparecerán aquí.</translation>
+<translation id="3202131003361292969">Ruta</translation>
+<translation id="3202173864863109533">Estase silenciando o audio desta pestana.</translation>
+<translation id="3208703785962634733">Sen confirmar</translation>
+<translation id="32101887417650595">Non se pode establecer conexión coa impresora</translation>
+<translation id="321084946921799184">Amarelo e branco</translation>
+<translation id="321356136776075234">Unidade organizativa do dispositivo (por exemplo, OU=Chromebooks,DC=example,DC=com)</translation>
+<translation id="3217843140356091325">Queres crear un atallo?</translation>
+<translation id="321799795901478485">Arquivador ZIP</translation>
+<translation id="321834671654278338">Desinstalador de Linux</translation>
+<translation id="3220586366024592812">Produciuse un erro no proceso do conector de <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />. Queres reiniciar?</translation>
+<translation id="3222066309010235055">Preprocesador: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">Botón Restablecer</translation>
+<translation id="3225084153129302039">Avatar violeta predeterminado</translation>
+<translation id="3225319735946384299">Sinatura de código</translation>
+<translation id="3227137524299004712">Micrófono</translation>
+<translation id="3228679360002431295">Conectando e verificando<ph name="ANIMATED_ELLIPSIS" /></translation>
+<translation id="3232318083971127729">Valor:</translation>
+<translation id="3233271424239923319">Crea unha copia de seguranza das aplicacións e os ficheiros de Linux</translation>
+<translation id="323803881985677942">Abrir as opcións das extensións</translation>
+<translation id="3241680850019875542">Selecciona o directorio raíz da extensión que vaias comprimir. Para actualizar unha extensión, selecciona tamén o ficheiro da clave privada que queres reutilizar.</translation>
+<translation id="3244294424315804309">Continuar silenciando o son</translation>
+<translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" />: erro da rede</translation>
+<translation id="3248902735035392926">A seguranza é importante. Dedica un momento a <ph name="BEGIN_LINK" />comprobar as túas extensións agora<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
+<translation id="3251759466064201842">&lt;Non forma parte do certificado&gt;</translation>
+<translation id="3253225298092156258">Non dispoñible</translation>
+<translation id="3253448572569133955">Conta descoñecida</translation>
+<translation id="3254516606912442756">Desactivouse a detección automática do fuso horario</translation>
+<translation id="3255355328033513170">Eliminaranse todos os datos que almacenasen <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> e todos os sitios que formen parte dese grupo. Entre estes datos inclúense as cookies. Ademais, pecharase sesión nestes sitios aínda que os teñas abertos en pestanas.</translation>
+<translation id="3259723213051400722">Téntao de novo.</translation>
+<translation id="3264544094376351444">Tipo de letra sen serifas</translation>
+<translation id="3264582393905923483">Contexto</translation>
+<translation id="3265459715026181080">Pechar ventá</translation>
+<translation id="3267726687589094446">Continuar permitindo as descargas automáticas de varios ficheiros</translation>
+<translation id="3268451620468152448">Pestanas abertas</translation>
+<translation id="3269069891205016797">Cando peches sesión quitarase do dispositivo a túa información.</translation>
+<translation id="3269093882174072735">Cargar imaxe</translation>
+<translation id="3269612321104318480">Verde azulado claro e branco</translation>
+<translation id="326999365752735949">Descargando ficheiro diff</translation>
+<translation id="3270965368676314374">Ler, cambiar e eliminar fotos, música e outros ficheiros multimedia do teu ordenador</translation>
+<translation id="327147043223061465">Ver todas as cookies e os datos do sitio</translation>
+<translation id="3271648667212143903"><ph name="ORIGIN" /> quere conectarse</translation>
+<translation id="3274763671541996799">Accediches ao modo de pantalla completa.</translation>
+<translation id="3275778809241512831">Actualmente a túa chave de seguranza non é segura. Quítaa dos servizos cos que a utilizaches. Para resolver o problema, restablece a chave de seguranza.</translation>
+<translation id="3275778913554317645">Abrir como ventá</translation>
+<translation id="3278001907972365362">A/s túa/s Conta/s de Google precisan atención</translation>
+<translation id="3279230909244266691">Este proceso pode tardar uns minutos. Iniciando a máquina virtual.</translation>
+<translation id="3280237271814976245">Gard&amp;ar como...</translation>
+<translation id="3280243678470289153">Permanecer en Chrome</translation>
+<translation id="3281892622610078515">Ficheiros e programas para poñer en corentena:</translation>
+<translation id="3282210178675490297">Compartindo unha pestana coa aplicación <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="3282568296779691940">Iniciar sesión en Chrome</translation>
+<translation id="3285322247471302225">Nova &amp;pestana</translation>
+<translation id="328571385944182268">Queres gardar os teus contrasinais?</translation>
+<translation id="3288047731229977326">As extensións que se executan no modo de programador poden danar o ordenador. Se non es programador, deberás desactivar estas extensións que se executan no modo de programador para permanecer seguro.</translation>
+<translation id="3289856944988573801">Para consultar se hai actualizacións, utiliza unha Ethernet ou unha wifi.</translation>
+<translation id="3290356915286466215">Sen protección</translation>
+<translation id="3293644607209440645">Enviar esta páxina</translation>
+<translation id="32939749466444286">O contedor de Linux non se iniciou. Téntao de novo.</translation>
+<translation id="3294437725009624529">Invitado</translation>
+<translation id="329703603001918157">Non se pode editar o atallo</translation>
+<translation id="3297560592877881986">Algúns sitios utilizan cookies de terceiros para cargar as súas páxinas. Se un sitio non funciona, podes tentar desactivar o bloqueo das cookies.</translation>
+<translation id="329838636886466101">Reparar</translation>
+<translation id="3298789223962368867">Introduciuse un URL non válido.</translation>
+<translation id="32991397311664836">Dispositivos:</translation>
+<translation id="33022249435934718">Indicadores GDI</translation>
+<translation id="3303260552072730022">Unha extensión activou a pantalla completa.</translation>
+<translation id="3303818374450886607">Copias</translation>
+<translation id="3303855915957856445">Non se encontraron resultados da busca</translation>
+<translation id="3305389145870741612">O proceso de formatado pode tardar varios segundos. Agarda.</translation>
+<translation id="3305661444342691068">Abrir PDF en vista previa</translation>
+<translation id="3308006649705061278">Unidade organizativa (UO)</translation>
+<translation id="3308116878371095290">Impediuse que esta páxina establecese cookies.</translation>
+<translation id="3308134619352333507">Ocultar botón</translation>
+<translation id="3308852433423051161">Estase cargando o Asistente de Google...</translation>
+<translation id="3312424061798279731">Idiomas activados</translation>
+<translation id="3313622045786997898">Valor da sinatura do certificado</translation>
+<translation id="3315158641124845231">Ocultar <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="3317459757438853210">Dobre cara</translation>
+<translation id="3317678681329786349">Bloqueáronse a cámara e o micrófono</translation>
+<translation id="3319048459796106952">Nova ventá do modo de &amp;incógnito</translation>
+<translation id="3323521181261657960">Xenial! Máis tempo diante da pantalla</translation>
+<translation id="3325910708063135066">A cámara e o micrófono están desactivados nas preferencias do sistema de Mac</translation>
+<translation id="3328489342742826322">Ao restaurar os datos dunha copia de seguranza, eliminaranse as aplicacións e datos de Linux que haxa no cartafol de ficheiros de Linux.</translation>
+<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
+<translation id="3331974543021145906">Información da aplicación</translation>
+<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" />: reproducindo vídeo no modo de pantalla superposta</translation>
+<translation id="3335947283844343239">Abrir de novo a pestana pechada</translation>
+<translation id="3336664756920573711">Desbloquea o dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" /> co teléfono Android</translation>
+<translation id="3340620525920140773">Completouse a descarga: <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
+<translation id="3341699307020049241">O PIN é incorrecto. Quédanche <ph name="RETRIES" /> intentos.</translation>
+<translation id="3341703758641437857">Permitir acceso aos URL dos ficheiros</translation>
+<translation id="3342361181740736773">Á extensión "<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" gustaríalle eliminar esta extensión.</translation>
+<translation id="3345135638360864351">A túa solicitude para acceder a este sitio non se puido enviar a <ph name="NAME" />. Téntao de novo.</translation>
+<translation id="3345886924813989455">Non se atopou ningún navegador compatible</translation>
+<translation id="3347086966102161372">C&amp;opiar enderezo da imaxe</translation>
+<translation id="3348038390189153836">Dispositivo extraíble detectado</translation>
+<translation id="3349933790966648062">Uso de memoria</translation>
+<translation id="3350117557200012647">Accede ao modo de sincronización</translation>
+<translation id="3355936511340229503">Erro de conexión</translation>
+<translation id="3356580349448036450">Completado</translation>
+<translation id="3359256513598016054">Restricións de políticas de certificados</translation>
+<translation id="3360297538363969800">Erro ao imprimir. Comproba a túa impresora e téntao de novo.</translation>
+<translation id="3365598184818502391">Utiliza a tecla Ctrl ou Alt</translation>
+<translation id="3367047597842238025">Configura o teu <ph name="DEVICE_TYPE" /> como prefiras e descubre as súas incribles funcións.</translation>
+<translation id="3368922792935385530">Conectada</translation>
+<translation id="3369624026883419694">Resolvendo servidor...</translation>
+<translation id="3371140690572404006">Dispositivo USB-C (porto dereito frontal)</translation>
+<translation id="337286756654493126">Ler cartafoles que abres na aplicación</translation>
+<translation id="3378572629723696641">É posible que esta extensión se danase.</translation>
+<translation id="337920581046691015">Instalarase <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
+<translation id="3380365263193509176">Erro descoñecido</translation>
+<translation id="3382073616108123819">O sistema non logrou determinar os identificadores deste dispositivo.</translation>
+<translation id="3382086682569279540">A conta que xestionas eliminarase en breve</translation>
+<translation id="3382200254148930874">Detendo supervisión...</translation>
+<translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" /> %</translation>
+<translation id="338583716107319301">Separador</translation>
+<translation id="338691029516748599">Rede <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, intensidade do sinal do <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, xestionada polo teu administrador, conectar</translation>
+<translation id="3387614642886316601">Utilizar corrector ortográfico mellorado</translation>
+<translation id="3390741581549395454">Creouse correctamente unha copia de seguranza das aplicacións e dos ficheiros de Linux. A actualización empezará en breve.</translation>
+<translation id="3396800784455899911">Ao facer clic no botón Aceptar e continuar, aceptarás o procesamento descrito anteriormente para estes servizos de Google.</translation>
+<translation id="3399432415385675819">Desactivaranse as notificacións</translation>
+<translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hz): liñas entrelazadas</translation>
+<translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="3404065873681873169">Non se gardou ningún contrasinal para este sitio</translation>
+<translation id="3405664148539009465">Personalizar tipos de letra</translation>
+<translation id="3405763860805964263">...</translation>
+<translation id="3406605057700382950">&amp;Mostrar a barra de marcadores</translation>
+<translation id="3409785640040772790">Maps</translation>
+<translation id="3410832398355316179">En canto se borre este usuario, eliminaranse permanentemente todos os ficheiros e os datos locais asociados con el. <ph name="USER_EMAIL" /> segue podendo iniciar sesión máis tarde.</translation>
+<translation id="3412265149091626468">Saltar á selección</translation>
+<translation id="3413122095806433232">Emisores de CA: <ph name="LOCATION" /></translation>
+<translation id="3414952576877147120">Tamaño:</translation>
+<translation id="3420501302812554910">É necesario restablecer a chave de seguranza interna</translation>
+<translation id="3421387094817716717">Clave pública de Elliptic Curve</translation>
+<translation id="3423463006624419153">Nos teléfonos <ph name="PHONE_NAME_1" /> e <ph name="PHONE_NAME_2" />:</translation>
+<translation id="3423858849633684918">Reinicia <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="3424969259347320884">Describe que estabas facendo cando se bloqueou a pestana</translation>
+<translation id="3427092606871434483">Permitir (predeterminado)</translation>
+<translation id="3428419049384081277">Iniciaches sesión</translation>
+<translation id="3429275422858276529">Engade esta páxina aos marcadores para atopala facilmente máis tarde</translation>
+<translation id="3432227430032737297">Eliminar todos os sitios mostrados</translation>
+<translation id="3432757130254800023">Enviar audio e vídeo ás pantallas que se atopan na rede local</translation>
+<translation id="3432762828853624962">Traballadores compartidos</translation>
+<translation id="3433621910545056227">O sistema non puido establecer o bloqueo de atributos do tempo de instalación do dispositivo.</translation>
+<translation id="3434107140712555581"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %</translation>
+<translation id="3435688026795609344">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" solicita o teu <ph name="CODE_TYPE" /></translation>
+<translation id="3435738964857648380">Seguranza</translation>
+<translation id="343578350365773421">Non hai papel</translation>
+<translation id="3435896845095436175">Activar</translation>
+<translation id="3438633801274389918">Ninja</translation>
+<translation id="3439153939049640737">Permitir sempre a <ph name="HOST" /> acceder ao teu micrófono</translation>
+<translation id="3439970425423980614">Abrindo PDF en vista previa</translation>
+<translation id="3440663250074896476">Máis accións en relación co marcador <ph name="BOOKMARK_NAME" /></translation>
+<translation id="3440761377721825626">Preguntar cando un sitio queira utilizar un plugin para acceder ao teu ordenador</translation>
+<translation id="3441653493275994384">Pantalla</translation>
+<translation id="3445925074670675829">Dispositivo USB-C</translation>
+<translation id="344630545793878684">Lectura dos teus datos nun determinado número de sitios web</translation>
+<translation id="3448492834076427715">Actualizar conta</translation>
+<translation id="3449839693241009168">Preme <ph name="SEARCH_KEY" /> para enviar comandos a <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="3450157232394774192">Porcentaxe de ocupación de estado de inactividade</translation>
+<translation id="3453612417627951340">Precisa autorización</translation>
+<translation id="3454157711543303649">Activación completa</translation>
+<translation id="3454213325559396544">Esta é a última actualización automática de software e seguranza para este <ph name="DEVICE_TYPE" />. Para obter futuras actualizacións, cambia a un modelo máis novo.</translation>
+<translation id="345693547134384690">Abrir &amp;imaxe na pestana nova</translation>
+<translation id="3459509316159669723">Impresión</translation>
+<translation id="3459697287128633276">Para permitir que a túa conta acceda a Google Play Store, debes autenticala co teu provedor de identidade.</translation>
+<translation id="3459774175445953971">Última modificación:</translation>
+<translation id="3461266716147554923">O URL <ph name="URL" /> quere ver o texto e as imaxes que se copian no portapapeis</translation>
+<translation id="3462311546193741693">Pecharase sesión na maioría dos sitios, pero seguirás tendo a sesión iniciada na túa Conta de Google. Por este motivo poden borrarse os datos sincronizados.</translation>
+<translation id="3462413494201477527">Queres cancelar a configuración da conta?</translation>
+<translation id="3464012987031883895">Un sitio está accedendo á entrada de audio</translation>
+<translation id="346431825526753">Esta é unha conta para nenos xestionada por <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="3468999815377931311">Teléfono Android</translation>
+<translation id="3470442499439619530">Eliminar este usuario</translation>
+<translation id="3471876058939596279">Os portos HDMI e USB tipo C non se poden utilizar ao mesmo tempo para o contido de vídeo. Utiliza un porto de vídeo distinto.</translation>
+<translation id="3473479545200714844">Lupa</translation>
+<translation id="3475843873335999118">Aínda non se recoñece a túa impresión dixital. Introduce o teu contrasinal.</translation>
+<translation id="3476303763173086583">Enviar datos de uso e de diagnóstico. Envía automaticamente datos de diagnóstico e de uso do dispositivo e das aplicacións a Google para axudar a mellorar a experiencia do teu fillo en Android. Esta información non se utilizará para identificar o teu fillo, senón co obxectivo de aumentar a estabilidade do sistema e das aplicacións, e de realizar outras melloras. Algúns datos agregados tamén serán útiles para as aplicacións e os socios de Google, como os programadores de Android. Esta <ph name="BEGIN_LINK1" />opción de configuración<ph name="END_LINK1" /> contrólaa o propietario. O cal pode optar por enviar datos de diagnóstico e uso deste dispositivo a Google. Se está activada a opción de configuración Actividade web e das aplicacións adicional para o teu fillo, estes datos pódense gardar na súa conta de Google <ph name="BEGIN_LINK2" />Máis información<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="347670947055184738">O sistema non puido obter a política do teu dispositivo.</translation>
+<translation id="347785443197175480">Continuar permitindo a <ph name="HOST" /> acceder á túa cámara e micrófono</translation>
+<translation id="3478685642445675458">Desbloquea o teu perfil antes de eliminar unha persoa.</translation>
+<translation id="3479539252931486093">Ocorreu algo inesperado? <ph name="BEGIN_LINK" />Notificar<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3479552764303398839">Agora non</translation>
+<translation id="3481268647794498892">Abrirase a páxina no navegador <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> en <ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> segundos</translation>
+<translation id="3484273680291419129">Eliminando software daniño...</translation>
+<translation id="3484869148456018791">Obter novo certificado</translation>
+<translation id="3487007233252413104">función anónima</translation>
+<translation id="348780365869651045">Esperando por AppCache...</translation>
+<translation id="3488065109653206955">Activado parcialmente</translation>
+<translation id="3492788708641132712">A sincronización non funciona. Proba a volver iniciar sesión.</translation>
+<translation id="3493486281776271508">É necesaria unha conexión a Internet</translation>
+<translation id="3493881266323043047">Validez</translation>
+<translation id="3494769164076977169">Preguntar cando un sitio tente descargar ficheiros automaticamente despois do primeiro ficheiro (recomendado)</translation>
+<translation id="3495660573538963482">Configuración do Asistente de Google</translation>
+<translation id="3496213124478423963">Afastar</translation>
+<translation id="3497560059572256875">Compartir doodle</translation>
+<translation id="3498215018399854026">Non se puido contactar cos teus pais neste momento. Téntao de novo.</translation>
+<translation id="3505030558724226696">Revogar o acceso ao dispositivo</translation>
+<translation id="3507421388498836150">Permisos actuais para "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
+<translation id="3507888235492474624">Volver buscar dispositivos Bluetooth</translation>
+<translation id="3508492320654304609">Non se puideron eliminar os teus datos de inicio de sesión</translation>
+<translation id="3508920295779105875">Escoller outro cartafol...</translation>
+<translation id="3509680540198371098">Rede <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, intensidade do sinal do <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, detalles</translation>
+<translation id="3511200754045804813">Volver buscar</translation>
+<translation id="3511307672085573050">Copiar endere&amp;zo da ligazón</translation>
+<translation id="351152300840026870">Tipo de letra de largura fixa</translation>
+<translation id="3511528412952710609">Curto</translation>
+<translation id="3514373592552233661">As redes preferidas terán prioridade ante outras redes coñecidas se hai varias dispoñibles</translation>
+<translation id="3515983984924808886">Toca a chave de seguranza de novo para confirmar o seu restablecemento. Eliminarase toda a información almacenada nela, incluídos os PIN.</translation>
+<translation id="3518985090088779359">Aceptar e continuar</translation>
+<translation id="351952459507671940">Engadir ao novo grupo</translation>
+<translation id="3523642406908660543">Preguntar cando un sitio quere utilizar un plugin para acceder ao teu ordenador (recomendado)</translation>
+<translation id="3524965460886318643">Exportar actividades</translation>
+<translation id="3526034519184079374">Non se puideron ler ou cambiar os datos do sitio</translation>
+<translation id="3527085408025491307">Cartafol</translation>
+<translation id="3528033729920178817">Esta páxina fai un seguimento da túa localización.</translation>
+<translation id="3528498924003805721">Atallos</translation>
+<translation id="3532844647053365774">O host <ph name="HOST" /> quere usar o teu micrófono</translation>
+<translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" />: audio silenciado</translation>
+<translation id="3538066758857505094">Produciuse un erro ao desinstalar Linux. Téntao de novo.</translation>
+<translation id="354060433403403521">Adaptador de CA</translation>
+<translation id="354068948465830244">Pode consultar e modificar os datos do sitio</translation>
+<translation id="3543393733900874979">Non se puido efectuar a actualización (erro: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="3543597750097719865">Sinatura X9.62 ECDSA con SHA-512</translation>
+<translation id="3544879808695557954">Nome de usuario (opcional)</translation>
+<translation id="354602065659584722">Software daniño eliminado</translation>
+<translation id="3547954654003013442">Configuración do proxy</translation>
+<translation id="3548162552723420559">Axusta a cor da pantalla para adaptarse ao ambiente</translation>
+<translation id="3550915441744863158">Chrome actualízase automaticamente para que sempre dispoñas da versión máis recente</translation>
+<translation id="3551320343578183772">Pechar pestana</translation>
+<translation id="3552780134252864554">Cookie borrada ao saír</translation>
+<translation id="3555812735919707620">Eliminar extensión</translation>
+<translation id="3556000484321257665">O motor de busca cambiou a <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="3556433843310711081">O teu xestor pode desbloquealo por ti</translation>
+<translation id="3557101512409028104">Define as restricións de sitios web e o tempo diante da pantalla con Family Link</translation>
+<translation id="3559262020195162408">Non se puido instalar a política no dispositivo.</translation>
+<translation id="3560034655160545939">&amp;Corrector ortográfico</translation>
+<translation id="3562423906127931518">Este proceso pode tardar uns minutos. Estase configurando o contedor de Linux.</translation>
+<translation id="3563432852173030730">Non se puido descargar a aplicación de quiosco.</translation>
+<translation id="3564334271939054422">É posible que a rede wifi que utilizas (<ph name="NETWORK_ID" />) solicite o acceso á súa páxina de inicio de sesión.</translation>
+<translation id="3564848315152754834">Chave de seguranza USB</translation>
+<translation id="3566721612727112615">Non se engadiu ningún sitio</translation>
+<translation id="3569382839528428029">Queres que <ph name="APP_NAME" /> comparta a túa pantalla?</translation>
+<translation id="3570985609317741174">Contido da web</translation>
+<translation id="3571734092741541777">Configurar</translation>
+<translation id="3574210789297084292">iniciar sesión</translation>
+<translation id="3574917942258583917">Queres saír do modo de incógnito de todas formas?</translation>
+<translation id="3575121482199441727">Permitir para este sitio</translation>
+<translation id="3576324189521867626">A instalación realizouse correctamente</translation>
+<translation id="3578594933904494462">Estase compartindo o contido desta pestana.</translation>
+<translation id="357886715122934472">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; quere compartir unha impresora &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; cun grupo da túa propiedade: &lt;strong&gt;<ph name="GROUP_NAME" />&lt;/strong&gt;. Se aceptas, todos os membros do grupo poderán imprimir na impresora.</translation>
+<translation id="357889014807611375">wifi de pago por consumo</translation>
+<translation id="3584169441612580296">Ler e modificar fotos, música e outros ficheiros multimedia do teu ordenador</translation>
+<translation id="3586806079541226322">Non se pode abrir este ficheiro</translation>
+<translation id="3586931643579894722">Ocultar detalles</translation>
+<translation id="3587482841069643663">Todos</translation>
+<translation id="358796204584394954">Escribe este código en "<ph name="DEVICE_NAME" />" para sincronizar:</translation>
+<translation id="3589766037099229847">Contido non seguro bloqueado</translation>
+<translation id="3590194807845837023">Desbloquear perfil e volver iniciar</translation>
+<translation id="3590295622232282437">Introducindo sesión xestionada.</translation>
+<translation id="3592260987370335752">&amp;Máis información</translation>
+<translation id="359283478042092570">Acceder</translation>
+<translation id="3593965109698325041">Restricións nos nomes de certificados</translation>
+<translation id="3596235046596950091">Activar servizos na nube</translation>
+<translation id="3599221874935822507">Elevada</translation>
+<translation id="3599863153486145794">Borra o historial de todos os dispositivos que teñen a sesión iniciada. É posible que a túa conta de Google teña outras formas do historial de navegación en <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="3600051066689725006">Información sobre solicitudes web</translation>
+<translation id="3600792891314830896">Silencia sitios que reproducen son</translation>
+<translation id="360180734785106144">Ofrecerche funcións novas a medida que estean dispoñibles</translation>
+<translation id="3602290021589620013">Previsualizar</translation>
+<translation id="3603177256297531067">Non se puido traducir esta páxina</translation>
+<translation id="3603622770190368340">Obter certificado de rede</translation>
+<translation id="3605780360466892872">Home de negocios</translation>
+<translation id="3608576286259426129">Vista previa da imaxe do usuario</translation>
+<translation id="3610369246614755442">O ventilador da base necesita unha reparación</translation>
+<translation id="361106536627977100">Datos de Flash</translation>
+<translation id="3612673635130633812">Descargouse a través de &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="3613134908380545408">Mostrar <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
+<translation id="3613422051106148727">&amp;Abrir nunha pestana nova</translation>
+<translation id="3614974189435417452">Completouse a copia de seguranza</translation>
+<translation id="3615073365085224194">Toca o sensor de impresión dixital co dedo</translation>
+<translation id="3615579745882581859">Estase analizando <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
+<translation id="3616741288025931835">&amp;Borrar datos de navegación...</translation>
+<translation id="3617891479562106823">Os fondos non están dispoñibles. Téntao de novo máis tarde.</translation>
+<translation id="3619115746895587757">Capuchino</translation>
+<translation id="3624567683873126087">Desbloquea o dispositivo e inicia sesión na Conta de Google</translation>
+<translation id="3625258641415618104">Capturas de pantalla desactivadas</translation>
+<translation id="3625481642044239431">Seleccionouse un ficheiro que non é válido. Téntao de novo.</translation>
+<translation id="3626296069957678981">Para cargar este Chromebook, utiliza unha batería compatible de Dell.</translation>
+<translation id="3627320433825461852">Queda menos de 1 minuto</translation>
+<translation id="3627588569887975815">Abrir ligazón na ventá do modo de incó&amp;gnito</translation>
+<translation id="3627671146180677314">Hora de renovación do certificado de Netscape</translation>
+<translation id="3627879631695760395">Instalar <ph name="APP" />…</translation>
+<translation id="3629631988386925734">Introduce o teu contrasinal para activar Smart Lock. A próxima vez, o teléfono desbloqueará o dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" />. Podes desactivar Smart Lock en Configuración.</translation>
+<translation id="3630132874740063857">O teu teléfono</translation>
+<translation id="3630995161997703415">Engade este sitio ao estante para usalo en calquera momento</translation>
+<translation id="3634507049637220048">Rede <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, xestionada polo teu administrador, detalles</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Enviar a túa opinión a Google</translation>
+<translation id="3636096452488277381">Ola, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
+<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" /> %. Tempo restante: <ph name="TIME" /></translation>
+<translation id="3637561406135221044">Buscando datos confidenciais nos ficheiros…</translation>
+<translation id="3637682276779847508">A túa tarxeta SIM desactivarase permanentemente se non podes inserir a clave de desbloqueo do PIN correcta.</translation>
+<translation id="3640214691812501263">Queres engadir "<ph name="EXTENSION_NAME" />" para <ph name="USER_NAME" />?</translation>
+<translation id="3640613767643722554">Adestra o Asistente para que recoñeza a túa voz</translation>
+<translation id="3645372836428131288">Move lixeiramente o dedo para capturar unha parte diferente da impresión dixital.</translation>
+<translation id="3648348069317717750">Detectouse <ph name="USB_DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="3649138363871392317">Capturouse a foto</translation>
+<translation id="3649505501900178324">Actualización pendente</translation>
+<translation id="3650845953328929506">A carga do rexistro está pendente.</translation>
+<translation id="3650952250015018111">Permite que "<ph name="APP_NAME" />" acceda a:</translation>
+<translation id="3651488188562686558">Desconectar da wifi</translation>
+<translation id="3652817283076144888">Iniciando</translation>
+<translation id="3653160965917900914">Sistemas de ficheiros compartidos en rede</translation>
+<translation id="3653842108912548333">Acceder ao teu Asistente con Voice Match</translation>
+<translation id="3653999333232393305">Continuar permitindo a <ph name="HOST" /> acceder ao teu micrófono</translation>
+<translation id="3654045516529121250">Le a configuración de accesibilidade</translation>
+<translation id="3655712721956801464">{NUM_FILES,plural, =1{Ten acceso permanente a un ficheiro.}other{Ten acceso permanente a # ficheiros.}}</translation>
+<translation id="3660234220361471169">Non fiables</translation>
+<translation id="3661172646479098821">Só se admiten dispositivos Android.</translation>
+<translation id="3664511988987167893">Icona de extensión</translation>
+<translation id="3665589677786828986">Chrome detectou que outro programa danou algunhas opcións de configuración e restableceunas aos valores predeterminados orixinais.</translation>
+<translation id="3668570675727296296">Configuración de idioma</translation>
+<translation id="366867565525278777">Produciuse un erro ao realizar a instalación por falta de espazo de almacenamento. É necesario ter polo menos <ph name="INSTALL_SIZE" /> de espazo libre. Para liberar espazo, elimina ficheiros do almacenamento do dispositivo.</translation>
+<translation id="3668801437375206837">Para mellorar o diagnóstico dos problemas de Bluetooth, os usuarios de Google poden incluír rexistros de Bluetooth adicionais cos seus informes de comentarios. Cando se seleccione esta opción, o informe incluirá rexistros de btsnoop e HCI da túa sesión actual, saneados para eliminar o máximo de información que permita a identificación persoal. Limitarase o acceso a estes rexistros aos xestores do grupo de produtos de Chrome OS en Listnr. Os rexistros purgaranse despois de 90 días.</translation>
+<translation id="3668823961463113931">Controladores</translation>
+<translation id="3670113805793654926">Dispositivos de calquera provedor</translation>
+<translation id="3670229581627177274">Activar Bluetooth</translation>
+<translation id="3672681487849735243">Detectouse un erro de fábrica</translation>
+<translation id="367645871420407123">deixa o campo en branco se queres definir o contrasinal raíz no valor de imaxe de proba predeterminado</translation>
+<translation id="3677657024345889897">O máis baixo</translation>
+<translation id="3677911431265050325">Solicitar sitio para móbiles</translation>
+<translation id="3678156199662914018">Extensión: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="3681311097828166361">Grazas polo teu comentario. Agora estás sen conexión, polo que o informe se enviará máis tarde.</translation>
+<translation id="3682824389861648626">Límite de movemento</translation>
+<translation id="3683023058278427253">Detectamos varios tipos de licenza para o teu dominio. Escolle un para continuar.</translation>
+<translation id="3683524264665795342">Solicitude para compartir a pantalla de <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="368789413795732264">Produciuse un erro ao tentar escribir o ficheiro: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation>
+<translation id="3688507211863392146">Escribir nos ficheiros e cartafoles que abres na aplicación</translation>
+<translation id="3688526734140524629">Cambiar canle</translation>
+<translation id="3688578402379768763">Actualizado</translation>
+<translation id="3688794912214798596">Cambiar idiomas…</translation>
+<translation id="3691231116639905343">Aplicacións do teclado</translation>
+<translation id="3691267899302886494">O host <ph name="HOST" /> quere compartir a túa pantalla</translation>
+<translation id="3693415264595406141">Contrasinal:</translation>
+<translation id="3694027410380121301">Seleccionar pestana anterior</translation>
+<translation id="369489984217678710">Contrasinais e outros datos de inicio de sesión</translation>
+<translation id="3699624789011381381">Enderezo de correo electrónico</translation>
+<translation id="3699920817649120894">Queres desactivar a sincronización e a personalización?</translation>
+<translation id="3700888195348409686">Presentación (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="3701167022068948696">Corrixir agora</translation>
+<translation id="3702500414347826004">As páxinas de inicio cambiaron e agora inclúen <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="3703699162703116302">Actualizouse o tícket</translation>
+<translation id="370415077757856453">JavaScript bloqueado</translation>
+<translation id="3704331259350077894">Cese do funcionamento</translation>
+<translation id="3705722231355495246">-</translation>
+<translation id="3706463572498736864">Páxinas por folla</translation>
+<translation id="370665806235115550">Cargando...</translation>
+<translation id="3709244229496787112">Pechouse o navegador antes de completar a descarga.</translation>
+<translation id="3711931198657368127">Pegar e ir a <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="3712050472459130149">É necesario actualizar a conta</translation>
+<translation id="3712217561553024354">Permite que este dispositivo localice outros coa túa conta de Google que dispoñan dunha conexión de datos móbiles</translation>
+<translation id="3712897371525859903">Gardar páxin&amp;a como...</translation>
+<translation id="371300529209814631">Atrás/Adiante</translation>
+<translation id="3713047097299026954">Esta chave de seguranza non ten datos de inicio de sesión</translation>
+<translation id="3714195043138862580">O servidor deu de baixa este dispositivo de demostración.</translation>
+<translation id="3714633008798122362">calendario web</translation>
+<translation id="3719826155360621982">Páxina de inicio</translation>
+<translation id="3721119614952978349">Ti e Google</translation>
+<translation id="3722108462506185496">Non se puido iniciar o servizo da máquina virtual. Téntao de novo.</translation>
+<translation id="3725367690636977613">páxinas</translation>
+<translation id="3726137731714254362">Ao quitar os cartafoles de aquí eliminarase o uso compartido, pero non se eliminarán os ficheiros.</translation>
+<translation id="3727148787322499904">Ao cambiar esta opción de configuración, veranse afectadas todas as redes compartidas</translation>
+<translation id="3727187387656390258">Inspeccionar ventá emerxente</translation>
+<translation id="372722114124766626">Só unha vez</translation>
+<translation id="3729303374699765035">Preguntar cando un sitio queira detectar dispositivos Bluetooth próximos</translation>
+<translation id="3729506734996624908">Sitios permitidos</translation>
+<translation id="3731997362820527097">Selecciona a chave de seguranza</translation>
+<translation id="3732078975418297900">Produciuse un erro na liña <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="3732530910372558017">O PIN debe ter como máximo 63 caracteres</translation>
+<translation id="3733127536501031542">Servidor SSL con certificado Step-Up</translation>
+<translation id="3735740477244556633">Ordenar por</translation>
+<translation id="3736016243818847857">Queres continuar?</translation>
+<translation id="3737274407993947948">Produciuse un erro ao instalar Linux…</translation>
+<translation id="3737536731758327622">As descargas aparecen aquí</translation>
+<translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
+<translation id="3739254215541673094">Queres abrir <ph name="APPLICATION" />?</translation>
+<translation id="3742055079367172538">Captura de pantalla feita</translation>
+<translation id="3742666961763734085">Non se atopou ningunha unidade organizativa con ese nome. Téntao outra vez.</translation>
+<translation id="3744111561329211289">Sincronización en segundo plano</translation>
+<translation id="3748026146096797577">Non conectado</translation>
+<translation id="3752582316358263300">Aceptar...</translation>
+<translation id="3752673729237782832">Os meus dispositivos</translation>
+<translation id="3753033997400164841">Garda os contrasinais unha vez e utilízaos en todas partes</translation>
+<translation id="3755411799582650620">Agora o teu dispositivo <ph name="PHONE_NAME" /> tamén pode desbloquear este dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="375636864092143889">O sitio está usando o teu micrófono</translation>
+<translation id="3757733214359997190">Non se atoparon sitios</translation>
+<translation id="375841316537350618">Descargando script de proxy...</translation>
+<translation id="3758842566811519622">Cookies establecidas</translation>
+<translation id="3759371141211657149">Xestionar configuración de controlador...</translation>
+<translation id="3759933321830434300">Bloquear partes das páxinas web</translation>
+<translation id="3760460896538743390">Inspeccionar &amp;páxina en segundo plano</translation>
+<translation id="37613671848467444">Abrir nunha ventá de &amp;incógnito</translation>
+<translation id="3764583730281406327">{NUM_DEVICES,plural, =1{Comunicar cun dispositivo USB}other{Comunicar con # dispositivos USB}}</translation>
+<translation id="3765246971671567135">Non se puido ler a política do modo de demostración sen conexión.</translation>
+<translation id="3768037234834996183">Sincronizando as túas preferencias...</translation>
+<translation id="377050016711188788">Xeado</translation>
+<translation id="3771294271822695279">Ficheiros de vídeo</translation>
+<translation id="3775432569830822555">Certificado do servidor SSL</translation>
+<translation id="3775705724665058594">Enviar contido aos teus dispositivos</translation>
+<translation id="3776796446459804932">Esta extensión infrinxe a política de Chrome Web Store.</translation>
+<translation id="3777483481409781352">Non se puido activar o dispositivo móbil</translation>
+<translation id="3777806571986431400">Extensión activada</translation>
+<translation id="3778152852029592020">Cancelouse a descarga.</translation>
+<translation id="3778208826288864398">A chave de seguranza bloqueouse porque se introduciu o PIN demasiadas veces. Deberás restablecela.</translation>
+<translation id="3778740492972734840">&amp;Ferramentas para programadores</translation>
+<translation id="3778868487658107119">Faille preguntas e pídelle que faga cousas. Esta función personalizada de Google sempre está lista para axudarche.</translation>
+<translation id="3780211714699334884"><ph name="ORIGIN" /> poderá editar os ficheiros de <ph name="FOLDERNAME" /> ata que peches esta pestana</translation>
+<translation id="3780827508782506612">Traduciuse esta páxina</translation>
+<translation id="378312418865624974">Ler un identificador único para este ordenador</translation>
+<translation id="3785308913036335955">Mostrar o atallo das aplicacións</translation>
+<translation id="3785727820640310185">Gardáronse os contrasinais para este sitio</translation>
+<translation id="3788401245189148511">Podería:</translation>
+<translation id="3789841737615482174">Instalar</translation>
+<translation id="379082410132524484">A tarxeta caducou</translation>
+<translation id="3792890930871100565">Desconectar impresoras</translation>
+<translation id="3793395331556663376">Abríronse demasiados sistemas de ficheiros.</translation>
+<translation id="3796648294839530037">Redes favoritas:</translation>
+<translation id="3797739167230984533">A túa organización <ph name="BEGIN_LINK" />xestiona o teu <ph name="DEVICE_TYPE" /><ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3797900183766075808">&amp;Buscar "<ph name="SEARCH_TERMS" />" en <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="3798449238516105146">Versión</translation>
+<translation id="3799201711591988491">{COUNT,plural, =0{&amp;Abrir todos os marcadores}=1{&amp;Abrir marcador}other{&amp;Abrir todos os marcadores (#)}}</translation>
+<translation id="3800806661949714323">Mostrar todo (recomendado)</translation>
+<translation id="380408572480438692">Activar a recompilación de datos de rendemento axudará a Google a mellorar o sistema co tempo. Non se enviarán datos ata que presentes un informe de comentarios (Alt-Maiús-I) e inclúas datos sobre o rendemento. Podes volver a esta pantalla para desactivar a recompilación cando queiras.</translation>
+<translation id="3807249107536149332">Non se permite o uso de <ph name="EXTENSION_NAME" /> (ID da extensión "<ph name="EXTENSION_ID" />") nunha pantalla de inicio de sesión.</translation>
+<translation id="3807747707162121253">&amp;Cancelar</translation>
+<translation id="38089336910894858">Mostrar advertencia antes de saír da pantalla con ⌘Q</translation>
+<translation id="3809272675881623365">Coello</translation>
+<translation id="3809280248639369696">Alieníxena</translation>
+<translation id="3810593934879994994"><ph name="ORIGIN" /> pode ver os ficheiros dos seguintes cartafoles</translation>
+<translation id="3810973564298564668">Xestionar</translation>
+<translation id="381202950560906753">Engadir outra</translation>
+<translation id="3812525830114410218">Certificado incorrecto</translation>
+<translation id="3813296892522778813">Accede á <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />axuda de Google Chrome<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> se non atopas o que buscas.</translation>
+<translation id="3816118180265633665">Cores de Chrome</translation>
+<translation id="3817524650114746564">Abrir configuración de proxy do teu ordenador</translation>
+<translation id="3817579325494460411">URL sen especificar</translation>
+<translation id="3819257035322786455">Facer copia de seguranza</translation>
+<translation id="3819261658055281761">O sistema non puido almacenar o token de acceso á API de longo prazo para este dispositivo.</translation>
+<translation id="3819800052061700452">&amp;Pantalla completa</translation>
+<translation id="3820172043799983114">O PIN non é válido.</translation>
+<translation id="3820749202859700794">SECG Elliptic Curve secp521r1 (tamén se denomina NIST P-521)</translation>
+<translation id="3822559385185038546">A configuración deste proxy aplícaa o teu administrador</translation>
+<translation id="3826440694796503677">O teu administrador desactivou a opción de engadir máis Contas de Google</translation>
+<translation id="3827306204503227641">Continuar permitindo os plugins non incluídos no illamento de procesos</translation>
+<translation id="3827774300009121996">&amp;Pantalla completa</translation>
+<translation id="3828029223314399057">Buscar marcadores</translation>
+<translation id="3829765597456725595">Sistema de ficheiros compartidos mediante SMB</translation>
+<translation id="3831436149286513437">Suxestións de busca de Google Drive</translation>
+<translation id="383161972796689579">O propietario deste dispositivo desactivou a incorporación de usuarios novos</translation>
+<translation id="3834775135533257713">Non se puido engadir a aplicación <ph name="TO_INSTALL_APP_NAME" /> porque entra en conflito con <ph name="INSTALLED_APP_NAME" />.</translation>
+<translation id="3835522725882634757">Este servidor está enviando datos que <ph name="PRODUCT_NAME" /> non entende. <ph name="BEGIN_LINK" />Informa dun erro<ph name="END_LINK" /> e inclúe a <ph name="BEGIN2_LINK" />lista sen formato<ph name="END2_LINK" />.</translation>
+<translation id="3838085852053358637">Produciuse un erro ao cargar a extensión</translation>
+<translation id="3838486795898716504">Máis <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="3838543471119263078">Cookies e outros datos de sitios e plugins</translation>
+<translation id="383891835335927981">Non se achegou nin se afastou o zoom en ningún sitio</translation>
+<translation id="3839516600093027468">Impedir sempre que o host <ph name="HOST" /> vexa o contido do portapapeis</translation>
+<translation id="3841964634449506551">O contrasinal non é válido</translation>
+<translation id="3842552989725514455">Tipo de letra Serif</translation>
+<translation id="3846116211488856547">Consigue ferramentas para programar sitios web, aplicacións Android etc. A instalación de Linux provocará a descarga de <ph name="DOWNLOAD_SIZE" /> de datos.</translation>
+<translation id="385051799172605136">Atrás</translation>
+<translation id="3850914401008572843"><ph name="ORIGIN" /> non pode abrir este cartafol porque contén ficheiros do sistema</translation>
+<translation id="3851428669031642514">Cargar scripts non seguros</translation>
+<translation id="3854599674806204102">Escolle unha opción</translation>
+<translation id="3854976556788175030">A bandexa de saída está chea</translation>
+<translation id="3855441664322950881">Comprimir extensión</translation>
+<translation id="3855676282923585394">Importar marcadores e configuración...</translation>
+<translation id="3856800405688283469">Selecciona un fuso horario</translation>
+<translation id="3857773447683694438">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.</translation>
+<translation id="3857807444929313943">Levanta o dedo e volve tocar o sensor</translation>
+<translation id="3860104611854310167"><ph name="PROFILE_NAME" />: a sincronización está en pausa</translation>
+<translation id="3862693525629180217">Verificación mediante o sensor integrado</translation>
+<translation id="3862788408946266506">É necesario instalar a aplicación co atributo de manifesto "kiosk_only" no modo de quiosco de Chrome OS</translation>
+<translation id="3865414814144988605">Resolución</translation>
+<translation id="3866249974567520381">Descrición</translation>
+<translation id="3867944738977021751">Campos de certificado</translation>
+<translation id="3869917919960562512">Índice incorrecto.</translation>
+<translation id="3870931306085184145">Non hai contrasinais gardados para <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="3871092408932389764">O máis baixo</translation>
+<translation id="3871350334636688135">Despois de 24 horas, o administrador levará a cabo unha actualización única que eliminará os teus datos locais cando reinicies o dispositivo. Garda todos os datos locais que precises no almacenamento na nube no prazo de 24 horas.</translation>
+<translation id="3872220884670338524">Máis accións, conta de <ph name="USERNAME" /> gardada en <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="3872991219937722530">Libera espazo en disco para que o dispositivo non se bloquee.</translation>
+<translation id="3873315167136380065">Se queres activar esta opción, <ph name="BEGIN_LINK" />restablece a sincronización<ph name="END_LINK" /> para quitar a frase de acceso da sincronización</translation>
+<translation id="3873423927483480833">Mostrar PIN</translation>
+<translation id="3873915545594852654">Produciuse un problema con ARC++.</translation>
+<translation id="3879748587602334249">Administrador de descargas</translation>
+<translation id="3882165008614329320">Vídeo existente da cámara ou do ficheiro</translation>
+<translation id="3886446263141354045">Enviouse a túa solicitude para acceder a este sitio a <ph name="NAME" /></translation>
+<translation id="3888550877729210209">Tomar notas con <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
+<translation id="3892414795099177503">Engadir OpenVPN/L2TP...</translation>
+<translation id="3893536212201235195">Ler e cambiar a configuración de accesibilidade</translation>
+<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (comentarios orais)</translation>
+<translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation>
+<translation id="3894123633473837029">Incluír historial recente do Asistente a través de Sherlog. Pode conter a túa identidade, a túa localización e información de depuración. <ph name="BEGIN_LINK" />Máis información<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3894427358181296146">Engadir cartafol</translation>
+<translation id="3895090224522145010">Nome de usuario de Kerberos</translation>
+<translation id="389589731200570180">Compartir cos invitados</translation>
+<translation id="389901847090970821">Selecciona un teclado</translation>
+<translation id="3899879303189199559">Sen conexión durante máis dun ano</translation>
+<translation id="3900966090527141178">Exportar contrasinais</translation>
+<translation id="3901991538546252627">Conectando con <ph name="NAME" /></translation>
+<translation id="3905761538810670789">Reparar aplicación</translation>
+<translation id="3908393983276948098"><ph name="PLUGIN_NAME" /> está desactualizado</translation>
+<translation id="3908501907586732282">Activar a extensión</translation>
+<translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" /> quere reproducir contidos protexidos. Google verificará a identidade do teu dispositivo e este sitio web poderá acceder a ela.</translation>
+<translation id="3909791450649380159">Cor&amp;tar</translation>
+<translation id="3911824782900911339">Páxina da pestana nova</translation>
+<translation id="3915280005470252504">Busca por voz</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Téntao de novo. Intentos restantes: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
+<translation id="3916445069167113093">Este tipo de ficheiro pode danar o teu ordenador. Queres descargar <ph name="FILE_NAME" /> igualmente?</translation>
+<translation id="3918972485393593704">Informar dos detalles a Google</translation>
+<translation id="3919145445993746351">Para dispoñer das túas extensións en todos os ordenadores, activa a sincronización</translation>
+<translation id="3920504717067627103">Políticas de certificados</translation>
+<translation id="392089482157167418">Activar ChromeVox (mensaxes de voz)</translation>
+<translation id="3923676227229836009">Esta páxina ten permiso para ver os ficheiros</translation>
+<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
+<translation id="3925573269917483990">Cámara:</translation>
+<translation id="3926002189479431949">Teléfono con Smart Lock cambiado</translation>
+<translation id="3927932062596804919">Denegar</translation>
+<translation id="3928570707778085600">Queres gardar os cambios en <ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" />?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">Estas extensións poden ver e cambiar a información deste sitio.</translation>
+<translation id="3930737994424905957">Buscando dispositivos</translation>
+<translation id="3930968231047618417">Cor do fondo</translation>
+<translation id="3933283459331715412">Restaurar o contrasinal de <ph name="USERNAME" /> eliminado</translation>
+<translation id="3936390757709632190">&amp;Abrir audio na pestana nova</translation>
+<translation id="3936925983113350642">O contrasinal que seleccionaches solicitarase para restablecer este certificado máis tarde. Gárdao nunha localización segura.</translation>
+<translation id="3937640725563832867">Nome alternativo do emisor do certificado</translation>
+<translation id="3937734102568271121">Traducir sempre o <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="3938128855950761626">Dispositivos do provedor <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
+<translation id="3940233957883229251">Activar repetición automática</translation>
+<translation id="3941565636838060942">Para ocultar o acceso a este programa, debes desinstalalo usando
+  <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> no Panel de control.
+
+  Queres iniciar <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
+<translation id="394183848452296464">Non se puido crear o atallo</translation>
+<translation id="3943582379552582368">&amp;Atrás</translation>
+<translation id="3943857333388298514">Pegar</translation>
+<translation id="3948116654032448504">&amp;Buscar imaxe en <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="3948507072814225786"><ph name="ORIGIN" /> pode editar os ficheiros dos seguintes cartafoles</translation>
+<translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
+<translation id="394984172568887996">Importados desde Internet Explorer</translation>
+<translation id="3950820424414687140">Iniciar sesión</translation>
+<translation id="3952230510293296226">Bloqueouse este ficheiro debido a que inclúe contido confidencial.</translation>
+<translation id="3953834000574892725">As miñas contas</translation>
+<translation id="3954354850384043518">En curso</translation>
+<translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hz)</translation>
+<translation id="3954953195017194676">Non se capturou ningún rexistro de eventos WebRTC recentemente.</translation>
+<translation id="3955193568934677022">Permitir que os sitios reproduzan contido protexido (recomendado)</translation>
+<translation id="3955896417885489542">Revisar opcións de Google Play despois da configuración</translation>
+<translation id="3956702100721821638">Non se puido acceder a Google Play</translation>
+<translation id="3957844511978444971">Para confirmar a selección destas opcións de configuración de servizos de Google, toca Aceptar.</translation>
+<translation id="3958088479270651626">Importar marcadores e configuración</translation>
+<translation id="3960566196862329469">ONC</translation>
+<translation id="3965965397408324205">Saír de <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
+<translation id="3966072572894326936">Seleccionar outro cartafol...</translation>
+<translation id="3967822245660637423">Descarga completa</translation>
+<translation id="3967919079500697218">O teu administrador desactivou a capacidade de realizar capturas de pantalla.</translation>
+<translation id="3969092967100188979">A itinerancia está activada e en uso</translation>
+<translation id="3970114302595058915">ID</translation>
+<translation id="397105322502079400">Calculando...</translation>
+<translation id="3971764089670057203">Impresións dixitais nesta chave de seguranza</translation>
+<translation id="3975565978598857337">Produciuse un erro durante o contacto co servidor do dominio</translation>
+<translation id="3976108569178263973">Non hai impresoras dispoñibles.</translation>
+<translation id="397703832102027365">Finalizando...</translation>
+<translation id="3977886311744775419">As actualizacións automáticas non se descargan neste tipo de rede, pero podes buscar actualizacións manualmente.</translation>
+<translation id="3979395879372752341">Engadiuse unha nova extensión (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="3979748722126423326">Activar <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
+<translation id="3981760180856053153">Introduciuse un tipo de almacenamento non válido.</translation>
+<translation id="3982375475032951137">Configura o navegador nuns poucos pasos sinxelos</translation>
+<translation id="3983400541576569538">Pódense perder os datos dalgunhas aplicacións</translation>
+<translation id="3983586614702900908">dispositivos dun provedor descoñecido</translation>
+<translation id="3983764759749072418">As aplicacións de Play Store teñen acceso a este dispositivo.</translation>
+<translation id="3983769721878416534">Atraso antes de facer clic</translation>
+<translation id="3984159763196946143">Non se puido iniciar o modo de demostración</translation>
+<translation id="3984431586879874039">Queres permitir que este sitio vexa a túa chave de seguranza?</translation>
+<translation id="3987938432087324095">Non se entendeu.</translation>
+<translation id="3988996860813292272">Selecciona un fuso horario</translation>
+<translation id="399179161741278232">Importados</translation>
+<translation id="3994374631886003300">Desbloquea o teléfono e achégao ao <ph name="DEVICE_TYPE" /> para desbloquealo.</translation>
+<translation id="3994878504415702912">&amp;Zoom</translation>
+<translation id="3995138139523574647">Dispositivo USB-C (porto dereito posterior)</translation>
+<translation id="4002440992267487163">Configuración do PIN</translation>
+<translation id="4005817994523282006">Método de detección de fuso horario</translation>
+<translation id="4007856537951125667">Ocultar atallos</translation>
+<translation id="4008291085758151621">A información do sitio non está dispoñible en RV</translation>
+<translation id="4010917659463429001">Para ter os teus marcadores no teu dispositivo móbil, <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation>
+<translation id="4013132157686828973">"<ph name="CLIENT_NAME" />" está depurando este navegador</translation>
+<translation id="4014432863917027322">Queres reparar "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">Tes extensións? <ph name="BEGIN_LINK" />Xestiónaas<ph name="END_LINK" /> facilmente desde un único lugar.</translation>
+<translation id="4020106588733303597">Produciuse un erro no sistema ao cargar as licenzas dispoñibles.</translation>
+<translation id="4020327272915390518">Menú de opcións</translation>
+<translation id="4021279097213088397">–</translation>
+<translation id="4022426551683927403">&amp;Engadir ao dicionario</translation>
+<translation id="4023146161712577481">Determinando a configuración do dispositivo.</translation>
+<translation id="4025039777635956441">Silenciar sitio seleccionado</translation>
+<translation id="4027804175521224372">(Non perdas opcións, <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
+<translation id="4027951648498485763">A configuración de Flash manterase ata que saias de Chrome.</translation>
+<translation id="4031179711345676612">Permítese o micrófono</translation>
+<translation id="4031527940632463547">Sensores bloqueados</translation>
+<translation id="4033471457476425443">Engadir un cartafol novo</translation>
+<translation id="4034824040120875894">Impresora</translation>
+<translation id="4035758313003622889">Xestor de &amp;tarefas</translation>
+<translation id="4036778507053569103">A política descargada do servidor non é válida.</translation>
+<translation id="4037084878352560732">Cabalo</translation>
+<translation id="4037889604535939429">Editar persoa</translation>
+<translation id="4042264909745389898">Condicións de Google Chrome OS</translation>
+<translation id="4042863763121826131">{NUM_PAGES,plural, =1{Páxina de saída}other{Páxinas de saída}}</translation>
+<translation id="4044612648082411741">Introduce o contrasinal do certificado</translation>
+<translation id="404493185430269859">Motor de busca predeterminado</translation>
+<translation id="4046123991198612571">Pista seguinte</translation>
+<translation id="4050225813016893843">Método de autenticación</translation>
+<translation id="4052120076834320548">Minúsculo</translation>
+<translation id="4055023634561256217">É necesario reiniciar o dispositivo para poder restablecelo cun Powerwash.</translation>
+<translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED" /> (<ph name="RECEIVED_AMOUNT" />)</translation>
+<translation id="4057896668975954729">Ver na tenda</translation>
+<translation id="4058647953897694817">Verificación mediante Bluetooth</translation>
+<translation id="4058720513957747556">AppSocket (TCP/IP)</translation>
+<translation id="4058793769387728514">Comprobar documento agora</translation>
+<translation id="406070391919917862">Aplicacións en segundo plano</translation>
+<translation id="4065876735068446555">É posible que a rede que utilizas (<ph name="NETWORK_ID" />) solicite o acceso á súa páxina de inicio de sesión.</translation>
+<translation id="4066207411788646768">Comproba a conexión para ver as impresoras dispoñibles na túa rede.</translation>
+<translation id="4068506536726151626">Esta páxina contén elementos dos seguintes sitios que están rastrexando a túa localización:</translation>
+<translation id="4068776064906523561">Impresións dixitais gardadas</translation>
+<translation id="407173827865827707">Ao facer clic</translation>
+<translation id="4074900173531346617">Certificado de sinatura de correo electrónico</translation>
+<translation id="407520071244661467">Escala</translation>
+<translation id="4075639477629295004">Non se puido emitir <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
+<translation id="4077917118009885966">Os anuncios están bloqueados neste sitio</translation>
+<translation id="4077919383365622693">Borraranse todos os datos e as cookies almacenados por <ph name="SITE" />.</translation>
+<translation id="4079140982534148664">Utilizar corrector ortográfico mellorado</translation>
+<translation id="4081242589061676262">Non se pode emitir o ficheiro.</translation>
+<translation id="4084682180776658562">Marcador</translation>
+<translation id="4084835346725913160">Pechar <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="4085270836953633510">Preguntar cando un sitio queira acceder aos portos de serie</translation>
+<translation id="4085298594534903246">JavaScript bloqueouse nesta páxina.</translation>
+<translation id="4087089424473531098">Creouse a extensión:
+
+<ph name="EXTENSION_FILE" /></translation>
+<translation id="4088095054444612037">Aceptar invitación para o grupo</translation>
+<translation id="4089235344645910861">Gardouse a configuración e iniciouse a sincronización.</translation>
+<translation id="4090103403438682346">Activar acceso verificado</translation>
+<translation id="4090947011087001172">Queres restablecer os permisos do sitio <ph name="SITE" />?</translation>
+<translation id="4091434297613116013">follas de papel</translation>
+<translation id="4093955363990068916">Ficheiro local:</translation>
+<translation id="4094647278880271855">Estás usando unha variable de ambiente non compatible: <ph name="BAD_VAR" />. A estabilidade e a seguranza veranse afectadas.</translation>
+<translation id="4095264805865317199">Abrir IU de activación móbil</translation>
+<translation id="4095507791297118304">Pantalla principal</translation>
+<translation id="409579654357498729">Engadir a Cloud Print</translation>
+<translation id="4096508467498758490">Desactivar extensións do modo de programador</translation>
+<translation id="4096824249111507322">Estase preparando o módulo seguro. Agarda, pois este proceso pode tardar uns minutos...</translation>
+<translation id="4097560579602855702">Buscar en Google</translation>
+<translation id="4099060993766194518">Queres restaurar o motor de busca predeterminado?</translation>
+<translation id="4099874310852108874">Produciuse un erro de rede.</translation>
+<translation id="4100733287846229632">O dispositivo ten pouquísimo espazo restante</translation>
+<translation id="4100853287411968461">Novo límite de tempo de uso da pantalla</translation>
+<translation id="4103091233824664032">Introduce o contrasinal para configurar o bloqueo de pantalla e o inicio de sesión</translation>
+<translation id="4104163789986725820">E&amp;xportar...</translation>
+<translation id="4107048419833779140">Identificar e expulsar dispositivos de almacenamento</translation>
+<translation id="4109135793348361820">Mover ventá a <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
+<translation id="4110490973560452005">Completouse a descarga: <ph name="FILE_NAME" />. Preme Maiús+F6 para acceder á área da barra de descargas.</translation>
+<translation id="4110895898888439383">Navega pola web no modo de contraste alto</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (sen conexión)</translation>
+<translation id="4115002065223188701">A rede está fóra de alcance</translation>
+<translation id="4115080753528843955">Algúns servizos de contido utilizan identificadores únicos coa finalidade de autorizar o acceso a contido protexido</translation>
+<translation id="4115378294792113321">Maxenta</translation>
+<translation id="4118579674665737931">Reinicia o dispositivo e téntao de novo.</translation>
+<translation id="4120388883569225797">Non se puido restablecer esta chave de seguranza</translation>
+<translation id="4120817667028078560">A ruta é demasiado longa</translation>
+<translation id="4121428309786185360">Data de caducidade</translation>
+<translation id="4124823734405044952">Restableceuse a túa chave de seguranza</translation>
+<translation id="4124935795427217608">Unicornio</translation>
+<translation id="412730574613779332">Spandex</translation>
+<translation id="412940972494182898">Executar Flash esta vez</translation>
+<translation id="4130199216115862831">Rexistro do dispositivo</translation>
+<translation id="4130207949184424187">Esta extensión cambiou a páxina que se mostra ao buscar desde Omnibox.</translation>
+<translation id="4130750466177569591">Acepto</translation>
+<translation id="413121957363593859">Compoñentes</translation>
+<translation id="4131410914670010031">Branco e negro</translation>
+<translation id="4136203100490971508">A opción Luz nocturna desactivarase automaticamente ao amencer</translation>
+<translation id="4138267921960073861">Mostrar nomes de usuario e fotos na pantalla de inicio de sesión</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" />: conectouse o dispositivo HID</translation>
+<translation id="4142052906269098341">Desbloquea o <ph name="DEVICE_TYPE" /> co teu teléfono. <ph name="LINK_BEGIN" />Máis información<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="4144218403971135344">Consigue vídeo de mellor calidade e aforra batería. O vídeo só se reproducirá na pantalla compatible con Cast.</translation>
+<translation id="4146026355784316281">Abrir sempre co visualizador do sistema</translation>
+<translation id="4146785383423576110">Restablece e limpa</translation>
+<translation id="4147911968024186208">Téntao de novo. Se se produce este erro outra vez, ponte en contacto co representante do servizo de asistencia.</translation>
+<translation id="4150201353443180367">Pantalla</translation>
+<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{Unha pestana}other{# pestanas}}</translation>
+<translation id="4154664944169082762">Impresións dixitais</translation>
+<translation id="4157869833395312646">Criptografía activada por servidor de Microsoft</translation>
+<translation id="4159681666905192102">Esta é unha conta para nenos xestionada por <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> e <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="4163560723127662357">Teclado descoñecido</translation>
+<translation id="4168015872538332605">Estanse compartindo contigo algúns parámetros de configuración pertencentes a <ph name="PRIMARY_EMAIL" />. Estes parámetros só afectan á túa conta cando se utiliza o inicio de sesión múltiple.</translation>
+<translation id="4170314459383239649">Borrar as cookies ao saír</translation>
+<translation id="4172051516777682613">Mostrar sempre</translation>
+<translation id="4175137578744761569">Púrpura claro e branco</translation>
+<translation id="4175737294868205930">Almacenamento persistente</translation>
+<translation id="4176463684765177261">Desactivado</translation>
+<translation id="4180788401304023883">Queres eliminar o certificado de CA "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
+<translation id="4181602000363099176">20x</translation>
+<translation id="4181841719683918333">Idiomas</translation>
+<translation id="4184885522552335684">Para mover unha pantalla, arrástraa</translation>
+<translation id="4194570336751258953">Activar a función Tocar para facer clic</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Abrir en pestana nova</translation>
+<translation id="4195814663415092787">Continuar onde o deixaches</translation>
+<translation id="4198146608511578238">Mantén premida a icona do menú de aplicacións para falar co teu Asistente de Google.</translation>
+<translation id="4200689466366162458">Palabras personalizadas</translation>
+<translation id="4200983522494130825">Nova pes&amp;tana</translation>
+<translation id="4201546031411513170">Sempre podes escoller na configuración o contido que queres sincronizar.</translation>
+<translation id="4206144641569145248">Extraterrestre</translation>
+<translation id="4206323443866416204">Informe de comentarios</translation>
+<translation id="4208390505124702064">Buscar en <ph name="SITE_NAME" /></translation>
+<translation id="4209092469652827314">Grande</translation>
+<translation id="4209251085232852247">Estado: desactivado</translation>
+<translation id="4209464433672152343">Os documentos <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />envíanse a Google<ph name="END_LINK_HELP" /> para imprimilos. Consulta, edita e xestiona as impresoras e o historial das impresoras no <ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />panel de control de Google Cloud Print<ph name="END_LINK_DASHBOARD" />.</translation>
+<translation id="4210048056321123003">Descargando máquina virtual</translation>
+<translation id="421182450098841253">&amp;Mostrar a barra de marcadores</translation>
+<translation id="4211851069413100178">Enviar datos de uso e de diagnóstico. Envía automaticamente datos de diagnóstico e de uso do dispositivo e das aplicacións a Google para axudar a mellorar a túa experiencia en Android. Esta información permitirá aumentar a estabilidade do sistema e das aplicacións, e realizar outras melloras. Algúns datos agregados tamén serán útiles para as aplicacións e os socios de Google, como os programadores de Android. Esta <ph name="BEGIN_LINK1" />opción de configuración<ph name="END_LINK1" /> contrólaa o propietario. O cal pode optar por enviar datos de diagnóstico e uso deste dispositivo a Google. Se está activada a opción Actividade web e das aplicacións adicional, estes datos pódense gardar na túa conta de Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Máis información<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="42126664696688958">Exportar</translation>
+<translation id="42137655013211669">O servidor non permitiu acceder a este recurso.</translation>
+<translation id="4218274196133425560">Quitar excepción para <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="4220648711404560261">Produciuse un erro durante a activación.</translation>
+<translation id="4222772810963087151">Detalles da compilación</translation>
+<translation id="4225397296022057997">En todos os sitios</translation>
+<translation id="4232375817808480934">Configurar Kerberos</translation>
+<translation id="4235200303672858594">Pantalla completa</translation>
+<translation id="4235965441080806197">Cancelar inicio de sesión</translation>
+<translation id="4242145785130247982">Non se permite utilizar varios certificados de cliente</translation>
+<translation id="4242533952199664413">Abrir configuración</translation>
+<translation id="4242577469625748426">Non se puido instalar a configuración de política no dispositivo: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
+<translation id="4244238649050961491">Buscar máis aplicacións de lapis óptico</translation>
+<translation id="424726838611654458">Abrir sempre en Adobe Reader</translation>
+<translation id="4247901771970415646">Non se puido sincronizar con <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="4249248555939881673">Esperando conexión de rede...</translation>
+<translation id="4249373718504745892">Bloqueouse o acceso desta páxina ao micrófono e á cámara.</translation>
+<translation id="424963718355121712">As aplicacións deben proceder do host no que repercuten</translation>
+<translation id="4250229828105606438">Captura de pantalla</translation>
+<translation id="4250680216510889253">Non</translation>
+<translation id="4252852543720145436">Identificadores de contido protexido</translation>
+<translation id="4252899949534773101">O Bluetooth está desactivado</translation>
+<translation id="4252996741873942488"><ph name="WINDOW_TITLE" />: compartindo o contido da pestana</translation>
+<translation id="4254813446494774748">Idioma da tradución:</translation>
+<translation id="425573743389990240">Taxa de descarga da batería en watts (se o valor é negativo, significa que a batería se está cargando)</translation>
+<translation id="4256316378292851214">Gardar &amp;vídeo como...</translation>
+<translation id="4258348331913189841">Sistemas de ficheiros</translation>
+<translation id="4263223596040212967">Comproba a distribución do teclado e téntao de novo.</translation>
+<translation id="4263757076580287579">Cancelouse o rexistro da impresora.</translation>
+<translation id="426564820080660648">Para consultar se hai actualizacións, utiliza Ethernet, unha wifi ou datos móbiles.</translation>
+<translation id="4267953847983678297">Conectarse automaticamente á rede de telefonía móbil</translation>
+<translation id="4268025649754414643">Cifrado de clave</translation>
+<translation id="4270393598798225102">Versión <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">Datos de inicio de sesión</translation>
+<translation id="4275663329226226506">Multimedia</translation>
+<translation id="4275830172053184480">Reinicia o dispositivo</translation>
+<translation id="4278101229438943600">O teu Asistente está listo</translation>
+<translation id="4278390842282768270">Permitida</translation>
+<translation id="4281844954008187215">Condicións de servizo</translation>
+<translation id="4282196459431406533">Smart Lock está activado</translation>
+<translation id="4285418559658561636">Actualizar contrasinal</translation>
+<translation id="4285498937028063278">Deixar de fixar</translation>
+<translation id="428565720843367874">O software antivirus fallou inesperadamente durante a exploración deste ficheiro.</translation>
+<translation id="4287502004382794929">Non tes licenzas de software suficientes para inscribir este dispositivo. Ponte en contacto co departamento de vendas para comprar máis. Se cres que esta mensaxe apareceu por erro, ponte en contacto co servizo de asistencia.</translation>
+<translation id="4289540628985791613">Descrición xeral</translation>
+<translation id="4295072614469448764">A aplicación está dispoñible no terminal. Tamén pode haber unha icona no menú de aplicacións.</translation>
+<translation id="4295979599050707005">Volve iniciar sesión para confirmar que se pode utilizar a túa conta <ph name="USER_EMAIL" /> cos sitios web, aplicacións e extensións en Chrome e Google Play. Tamén podes quitar esta conta. <ph name="LINK_BEGIN" />Máis información<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="4296575653627536209">Engadir usuario supervisado</translation>
+<translation id="4297219207642690536">Reiniciar e restablecer</translation>
+<translation id="4301671483919369635">Esta páxina ten permiso para editar os ficheiros</translation>
+<translation id="4303079906735388947">Configura un novo PIN para a chave de seguranza</translation>
+<translation id="4305402730127028764">Copiar en <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="4306119971288449206">As aplicacións deben incluír o tipo de contido "<ph name="CONTENT_TYPE" />"</translation>
+<translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" /> K (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> K activos)</translation>
+<translation id="4310139701823742692">O ficheiro ten un formato que non é válido. Comproba o ficheiro PPD e téntao de novo.</translation>
+<translation id="431076611119798497">&amp;Detalles</translation>
+<translation id="4312866146174492540">Bloquear (predeterminado)</translation>
+<translation id="4314815835985389558">Xestionar sincronización</translation>
+<translation id="4316850752623536204">Sitio web para programadores</translation>
+<translation id="4320177379694898372">Non hai conexión a Internet</translation>
+<translation id="4321442524549817090">M&amp;ostrar URL</translation>
+<translation id="4322394346347055525">Pechar outras pestanas</translation>
+<translation id="4324577459193912240">Ficheiro incompleto</translation>
+<translation id="4325237902968425115">Desinstalando <ph name="LINUX_APP_NAME" />…</translation>
+<translation id="4330191372652740264">Auga xeada</translation>
+<translation id="4330387663455830245">Non traducir nunca do <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="4332976768901252016">Configurar os controis parentais</translation>
+<translation id="4333854382783149454">PKCS n.º 1 SHA-1 con cifrado RSA</translation>
+<translation id="4336979451636460645">Para observar rexistros de rede, consulta: <ph name="DEVICE_LOG_LINK" /></translation>
+<translation id="4340515029017875942"><ph name="ORIGIN" /> quere comunicarse coa aplicación "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
+<translation id="4345587454538109430">Configurar...</translation>
+<translation id="4345732373643853732">O servidor non recoñece o nome de usuario</translation>
+<translation id="4348766275249686434">Recompilar erros</translation>
+<translation id="4349828822184870497">É útil</translation>
+<translation id="4350019051035968019">Este dispositivo non se pode inscribir no dominio ao que pertence a túa conta porque un dominio diferente marcou o dispositivo para xestionalo.</translation>
+<translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> quere buscar dispositivos Bluetooth cerca. Atopáronse os seguintes dispositivos:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">Mentres esteas utilizando o modo de RV, este sitio pode obter a seguinte información:</translation>
+<translation id="4354344420232759511">Os sitios que visitas aparecerán aquí</translation>
+<translation id="435527878592612277">Seleccionar a túa foto</translation>
+<translation id="4358313196493694334">Estabiliza a localización dos clics</translation>
+<translation id="4359408040881008151">Instalada debido ás extensións dependentes.</translation>
+<translation id="4359717112757026264">Paisaxe urbana</translation>
+<translation id="4361142739114356624">Falta a clave privada para este certificado de cliente ou non é válida</translation>
+<translation id="4363771538994847871">Non se atopou ningún destino de Cast. Necesitas axuda?</translation>
+<translation id="4364327530094270451">Melón</translation>
+<translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> está compartindo unha ventá.</translation>
+<translation id="4364830672918311045">Mostrar notificacións</translation>
+<translation id="4370975561335139969">O correo electrónico e o contrasinal inseridos non coinciden</translation>
+<translation id="437184764829821926">Configuración de tipo de letra avanzada</translation>
+<translation id="4374831787438678295">Instalador de Linux</translation>
+<translation id="4375035964737468845">Abrir ficheiros descargados</translation>
+<translation id="4377363674125277448">Produciuse un problema co certificado do servidor.</translation>
+<translation id="4378154925671717803">Teléfono</translation>
+<translation id="4378551569595875038">Conectando...</translation>
+<translation id="4378556263712303865">Solicitude do dispositivo</translation>
+<translation id="4380648069038809855">Entraches no modo de pantalla completa</translation>
+<translation id="4382131447572146376">{COUNT,plural, =0{<ph name="EMAIL" />}=1{<ph name="EMAIL" /> e 1 conta máis}other{<ph name="EMAIL" /> e <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> contas máis}}</translation>
+<translation id="4384312707950789900">Engadir ás redes preferidas</translation>
+<translation id="4384652540891215547">Activa a extensión</translation>
+<translation id="438503109373656455">Saratoga</translation>
+<translation id="4387004326333427325">Certificado de autenticación rexeitado de forma remota</translation>
+<translation id="4389091756366370506">Usuario <ph name="VALUE" /></translation>
+<translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{Modo de incógnito}other{# ventás do modo de incógnito abertas}}</translation>
+<translation id="439266289085815679">A configuración de Bluetooth contrólaa <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="4392896746540753732">Edita o ficheiro de configuración</translation>
+<translation id="4394049700291259645">Desactivar</translation>
+<translation id="4400367121200150367">Os sitios que nunca gardan contrasinais aparecerán aquí</translation>
+<translation id="4400632832271803360">Mantén premida a tecla do menú de aplicacións para cambiar o comportamento das teclas da fila superior</translation>
+<translation id="4400963414856942668">Podes facer clic na estrela para engadir unha pestana aos marcadores</translation>
+<translation id="4403775189117163360">Escoller un cartafol diferente</translation>
+<translation id="4405117686468554883">*.jpeg, *.jpg e *.png</translation>
+<translation id="4408599188496843485">A&amp;xuda</translation>
+<translation id="4409697491990005945">Marxes</translation>
+<translation id="4410545552906060960">Utiliza un número (PIN) en lugar dun contrasinal para desbloquear o dispositivo. Para definir o PIN máis tarde, vai a Configuración.</translation>
+<translation id="4411578466613447185">Asinante de código</translation>
+<translation id="4412698727486357573">Centro de Axuda</translation>
+<translation id="44141919652824029">Queres permitir que a aplicación <ph name="APP_NAME" /> acceda á lista de dispositivos USB conectados?</translation>
+<translation id="4414232939543644979">Nova ventá de &amp;incógnito</translation>
+<translation id="4415245286584082850">Non se atoparon dispositivos. Abre un artigo do centro de axuda nunha nova pestana.</translation>
+<translation id="4415276339145661267">Xestionar a túa Conta de Google</translation>
+<translation id="4415748029120993980">SECG Elliptic Curve secp384r1 (tamén se denomina NIST P-384)</translation>
+<translation id="4416582610654027550">Escribe un URL válido</translation>
+<translation id="4419409365248380979">Permitir sempre a <ph name="HOST" /> establecer cookies</translation>
+<translation id="4419610272958564173">Dispositivo descoñecido (provedor: <ph name="VENDOR_ID" />, produto: <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
+<translation id="4421167684395067330">Produciuse un problema de conexión. Ponte en contacto con <ph name="CARRIER_NAME" /> para recibir asistencia.</translation>
+<translation id="4421932782753506458">Gatiño</translation>
+<translation id="4423376891418188461">Restaurar configuración</translation>
+<translation id="442397852638519243"><ph name="USER_NAME" />, o teu administrador require que cambies o contrasinal.</translation>
+<translation id="4430019312045809116">Volume</translation>
+<translation id="4430369329743628066">Engadiuse o marcador</translation>
+<translation id="4434045419905280838">Ventás emerxentes e redireccións</translation>
+<translation id="443454694385851356">Legacy (antigo), non seguro</translation>
+<translation id="443475966875174318">Actualizar e eliminar aplicacións incompatibles</translation>
+<translation id="4438043733494739848">Transparente</translation>
+<translation id="4439427728133035643">Rede <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, intensidade do sinal do <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, conectar</translation>
+<translation id="4441124369922430666">Queres que se inicie automaticamente esta aplicación cando se acenda o equipo?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">Para continuar, quita a chave de seguranza do teu dispositivo, volve inserila e toca o botón de activación</translation>
+<translation id="444134486829715816">Expandir...</translation>
+<translation id="4442424173763614572">Erro ao buscar o DNS</translation>
+<translation id="4443536555189480885">A&amp;xuda</translation>
+<translation id="4444304522807523469">Acceso aos escáneres de documentos conectados a través de USB ou que se atopan na rede local</translation>
+<translation id="4444512841222467874">Se non se libera espazo, é posible que se eliminen automaticamente usuarios e datos.</translation>
+<translation id="4446933390699670756">Duplicado</translation>
+<translation id="4449996769074858870">Esta pestana está reproducindo audio.</translation>
+<translation id="4450974146388585462">Diagnosticar</translation>
+<translation id="4451757071857432900">Bloqueados en sitios que mostran anuncios intrusivos ou enganosos (recomendado)</translation>
+<translation id="4453946976636652378">Fai unha busca en <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> ou escribe un URL</translation>
+<translation id="4459169140545916303">Dispositivo activo hai <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> días</translation>
+<translation id="4460014764210899310">Desagrupar</translation>
+<translation id="4462159676511157176">Servidores de nome personalizado</translation>
+<translation id="4465725236958772856">Rede <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, xestionada polo teu administrador, conectar</translation>
+<translation id="4469477701382819144">Bloqueados en sitios que mostran anuncios intrusivos ou enganosos</translation>
+<translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> pode editar os ficheiros de <ph name="FOLDERNAME" /></translation>
+<translation id="4470957202018033307">Preferencias para o almacenamento externo</translation>
+<translation id="447252321002412580">Axudar a mellorar o rendemento e as funcións de Chrome</translation>
+<translation id="4474155171896946103">Engadir todas as pestanas a marcadores...</translation>
+<translation id="4474461121892222090">A activación dos datos móbiles pode tardar 15 minutos en completarse.</translation>
+<translation id="4475552974751346499">Buscar descargas</translation>
+<translation id="4476590490540813026">Atleta</translation>
+<translation id="4476659815936224889">Para escanear este código, podes utilizar unha aplicación de escáner de QR do teu teléfono ou algunhas aplicacións de cámara.</translation>
+<translation id="4477015793815781985">Inclúea Ctrl, Alt ou ⌘</translation>
+<translation id="4478664379124702289">Gardar liga&amp;zón como...</translation>
+<translation id="4479424953165245642">Xestionar as aplicacións de quiosco</translation>
+<translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation>
+<translation id="4479877282574735775">Configurando a máquina virtual. Esta acción pode tardar uns minutos.</translation>
+<translation id="4480590691557335796">Chrome pode buscar software daniño no ordenador e eliminalo</translation>
+<translation id="4481530544597605423">Dispositivos desincronizados</translation>
+<translation id="4495419450179050807">Non mostrar nesta páxina</translation>
+<translation id="4500114933761911433">Produciuse un fallo co complemento <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="450099669180426158">Icona de signo de exclamación</translation>
+<translation id="4501530680793980440">Confirmar eliminación</translation>
+<translation id="4502423230170890588">Quitar deste dispositivo</translation>
+<translation id="4504940961672722399">Fai clic nesta icona ou preme <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" /> para utilizar esta extensión.</translation>
+<translation id="4508051413094283164">Abre todos os marcadores nunha ventá do modo de incógnito</translation>
+<translation id="4508265954913339219">No se puido efectuar a activación</translation>
+<translation id="4508765956121923607">Ver código f&amp;onte</translation>
+<translation id="451407183922382411">Con tecnoloxía de <ph name="COMPANY_NAME" /></translation>
+<translation id="4514610446763173167">Alternar a reprodución ou pausa do vídeo</translation>
+<translation id="451515744433878153">Eliminar</translation>
+<translation id="4515872537870654449">Ponte en contacto con Dell para recibir asistencia técnica. A base apagarase se o ventilador non funciona.</translation>
+<translation id="4519935350946509010">Produciuse un erro na conexión.</translation>
+<translation id="4520385623207007473">Cookies en uso</translation>
+<translation id="452039078290142656">dispositivos descoñecidos de <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
+<translation id="4522570452068850558">Detalles</translation>
+<translation id="4522600456902129422">Seguir permitindo que este sitio vexa o contido do portapapeis</translation>
+<translation id="4524832533047962394">O modo de inscrición indicado non é compatible con esta versión do sistema operativo. Asegúrate de dispoñer da versión máis recente.</translation>
+<translation id="4525382759303819021">Recibir as últimas novidades e recomendacións sobre aplicacións de Play Store</translation>
+<translation id="4530494379350999373">Orixe</translation>
+<translation id="4532646538815530781">Este sitio usa sensores de movemento.</translation>
+<translation id="4533846798469727141">Agora di "Ok Google"</translation>
+<translation id="4533985347672295764">Tempo de CPU</translation>
+<translation id="4534661889221639075">Téntao de novo.</translation>
+<translation id="4535127706710932914">Perfil predeterminado</translation>
+<translation id="4535767533210902251">O sensor de impresión dixital está na tecla situada na parte superior dereita do teclado. Tócaa suavemente con calquera dedo.</translation>
+<translation id="4538417792467843292">Eliminar palabra</translation>
+<translation id="4538684596480161368">Bloquear sempre os plugins de <ph name="HOST" /> que non estean no illamento de procesos</translation>
+<translation id="4538792345715658285">Instalada pola política de empresa.</translation>
+<translation id="4542520061254486227">Ler os teus datos de <ph name="WEBSITE_1" /> e <ph name="WEBSITE_2" /></translation>
+<translation id="4543778593405494224">Xestor de certificados</translation>
+<translation id="4544174279960331769">Avatar azul predeterminado</translation>
+<translation id="4545028762441890696">Para volver activar a extensión, acepta os novos permisos</translation>
+<translation id="4545759655004063573">Non se pode gardar debido a que non hai permisos suficientes. Garda o contido noutra localización.</translation>
+<translation id="4546308221697447294">Navega rápido con Google Chrome</translation>
+<translation id="4547659257713117923">Non hai pestanas doutros dispositivos</translation>
+<translation id="4547672827276975204">Definir automaticamente</translation>
+<translation id="4549791035683739768">A túa chave de seguranza non ten impresións dixitais almacenadas</translation>
+<translation id="4551763574344810652">Preme <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> para desfacer a acción</translation>
+<translation id="4552089082226364758">Flash</translation>
+<translation id="4554591392113183336">A extensión externa ten a mesma versión ou unha inferior en comparación coa existente.</translation>
+<translation id="4555769855065597957">Sombra</translation>
+<translation id="4555863373929230635">Para gardar os contrasinais na túa Conta de Google, inicia sesión e activa a sincronización.</translation>
+<translation id="4558426062282641716">Solicitouse permiso de inicio automático</translation>
+<translation id="4558491878126948419">Recibe consellos sobre o dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" />, novidades acerca dos produtos de Google e envíanos comentarios. Podes cancelar a subscrición en calquera momento.</translation>
+<translation id="4559617833001311418">Este sitio está accedendo aos teus sensores de movemento ou luz.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">Ou especifica o PPD da impresora</translation>
+<translation id="4562155214028662640">Engadir impresión dixital</translation>
+<translation id="4562494484721939086">Sen servizo</translation>
+<translation id="4563880231729913339">Dedo 3</translation>
+<translation id="4565377596337484307">Ocultar contrasinal</translation>
+<translation id="456717285308019641">Idioma da páxina que se quere traducir</translation>
+<translation id="4567772783389002344">Engadir palabra</translation>
+<translation id="4568025708905928793">Solicítase unha chave de seguranza</translation>
+<translation id="4568213207643490790">Non se admiten contas de Google neste dispositivo.</translation>
+<translation id="4569747168316751899">Cando está inactivo</translation>
+<translation id="4570387585180509432">Enderezos, número de teléfono etc.</translation>
+<translation id="4572659312570518089">Autenticación cancelada durante a conexión con "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="4572779512957829735">Introduce o PIN da túa chave de seguranza</translation>
+<translation id="457386861538956877">Máis...</translation>
+<translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
+<translation id="4576541033847873020">Sincronizar dispositivo Bluetooth</translation>
+<translation id="4579581181964204535">Non se puido emitir <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
+<translation id="4581774856936278355">Produciuse un erro ao restaurar Linux</translation>
+<translation id="4582563038311694664">Restablecer toda a configuración</translation>
+<translation id="4585793705637313973">Editar páxina</translation>
+<translation id="4586275095964870617">Non se puido abrir <ph name="URL" /> nun navegador alternativo. Ponte en contacto co teu administrador do sistema.</translation>
+<translation id="4590324241397107707">Almacenamento da base de datos</translation>
+<translation id="4593021220803146968">&amp;Ir a <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="4595560905247879544">Só o xestor (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />) pode modificar as aplicacións e as extensións.</translation>
+<translation id="4596295440756783523">Tes certificados arquivados que identifican estes servidores</translation>
+<translation id="4598556348158889687">Xestión do almacenamento</translation>
+<translation id="4598776695426288251">A wifi está dispoñible a través de varios dispositivos</translation>
+<translation id="4599134080475764833">Plugin VM xa se pode utilizar</translation>
+<translation id="4602466770786743961">Permitir sempre a <ph name="HOST" /> acceder á túa cámara e micrófono</translation>
+<translation id="4608500690299898628">&amp;Buscar...</translation>
+<translation id="4608520674724523647">Ilustración de inscrición correcta</translation>
+<translation id="4610162781778310380">O complemento <ph name="PLUGIN_NAME" /> detectou un erro</translation>
+<translation id="4610637590575890427">Talvez querías acceder a <ph name="SITE" />?</translation>
+<translation id="4611114513649582138">Está dispoñible a conexión de datos</translation>
+<translation id="4613144866899789710">Cancelando instalación de Linux…</translation>
+<translation id="4613271546271159013">Unha extensión cambiou a páxina que se mostra ao abrir unha pestana nova.</translation>
+<translation id="4615586811063744755">Non se seleccionou ningunha cookie</translation>
+<translation id="4617001782309103936">PIN demasiado curto</translation>
+<translation id="4617270414136722281">Opcións de extensión</translation>
+<translation id="4619615317237390068">Pestanas doutros dispositivos</translation>
+<translation id="4620809267248568679">Unha extensión aplica esta configuración.</translation>
+<translation id="4623189117674524348">O sistema non puido autorizar o acceso á API para este dispositivo.</translation>
+<translation id="4625078469366263107">Activar aplicación</translation>
+<translation id="4627427111733173920">Cookies bloqueadas</translation>
+<translation id="4627442949885028695">Continuar desde outro dispositivo</translation>
+<translation id="4628757576491864469">Dispositivos</translation>
+<translation id="4628762811416793313">A configuración do contedor de Linux non se completou. Téntao de novo.</translation>
+<translation id="4633003931260532286">A extensión necesita "<ph name="IMPORT_NAME" />" coa versión "<ph name="IMPORT_VERSION" />" como mínimo, pero só está instalada a versión "<ph name="INSTALLED_VERSION" />"</translation>
+<translation id="4634771451598206121">Inicia sesión de novo...</translation>
+<translation id="4635398712689569051"><ph name="PAGE_NAME" /> non está dispoñible para usuarios invitados.</translation>
+<translation id="4637083375689622795">Máis accións, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">Activar depuración de ADB</translation>
+<translation id="4641539339823703554">Chrome non puido establecer a hora do sistema. Comproba a hora a continuación e corríxea se é necesario.</translation>
+<translation id="4643612240819915418">&amp;Abrir vídeo nunha pestana nova</translation>
+<translation id="4645676300727003670">&amp;Continuar</translation>
+<translation id="4647090755847581616">&amp;Pechar pestana</translation>
+<translation id="4647697156028544508">Introduce o PIN de "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
+<translation id="4648491805942548247">Permisos insuficientes</translation>
+<translation id="4648499713050786492">Desbloquea o teu perfil antes de engadir unha persoa.</translation>
+<translation id="4650591383426000695">Desconecta o teléfono do <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="4651484272688821107">Non se puido cargar o compoñente en liña cos recursos do modo de demostración.</translation>
+<translation id="465878909996028221">Só se poden redirixir a outro navegador os URL que utilicen os protocolos http, https e de ficheiro.</translation>
+<translation id="4659077111144409915">Conta principal</translation>
+<translation id="4660476621274971848">A versión esperada era "<ph name="EXPECTED_VERSION" />", pero a obtida foi "<ph name="NEW_ID" />"</translation>
+<translation id="4662788913887017617">Comparte este marcador co iPhone</translation>
+<translation id="4663373278480897665">Permítese a cámara</translation>
+<translation id="4664482161435122549">Erro de exportación de PKCS #12</translation>
+<translation id="4665014895760275686">Fabricante</translation>
+<translation id="4665446389743427678">Eliminaranse todos os datos almacenados por <ph name="SITE" />.</translation>
+<translation id="4668721319092543482">Fai clic para activar <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="4672657274720418656">Converter páxina</translation>
+<translation id="46733273239502219">Os datos sen conexión das aplicacións instaladas tamén se borrarán</translation>
+<translation id="4673442866648850031">Abre as ferramentas do lapis óptico ao extraelo</translation>
+<translation id="4677585247300749148">O URL <ph name="URL" /> quere responder a eventos de accesibilidade</translation>
+<translation id="4677772697204437347">Memoria da GPU</translation>
+<translation id="4680105648806843642">Silenciouse o son nesta páxina</translation>
+<translation id="4681930562518940301">Abrir imaxe orixinal na pestana nova</translation>
+<translation id="4682551433947286597">Os fondos de pantalla aparecen na pantalla de inicio de sesión.</translation>
+<translation id="4683947955326903992"><ph name="PERCENTAGE" /> % (predeterminado)</translation>
+<translation id="4684427112815847243">Sincronizar todo</translation>
+<translation id="4688036121858134881">Código do rexistro local: <ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_LOCAL_ID" />.</translation>
+<translation id="4689235506267737042">Selecciona as túas preferencias de demostración</translation>
+<translation id="4689421377817139245">Sincroniza este marcador co iPhone</translation>
+<translation id="4690091457710545971">&lt;O firmware da wifi de Intel xerou catro ficheiros: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst e monitor.lst.sysmon. Os tres primeiros son ficheiros binarios que conteñen envorcaduras de rexistros e que Intel confirmou que non conteñen información persoal nin datos que permitan identificar o dispositivo. O último ficheiro é un seguimento da execución do firmware de Intel. Quitáronselle toda a información persoal e todos os datos que permitían identificar o dispositivo, pero é demasiado grande para mostralo aquí. Estes ficheiros xeráronse porque se produciron problemas recentes relacionados coa conexión wifi do dispositivo e compartiranse con Intel para axudar a solucionalos.&gt;</translation>
+<translation id="4692623383562244444">Motores de busca</translation>
+<translation id="4693155481716051732">Suxi</translation>
+<translation id="4694024090038830733">O administrador encárgase da configuración da impresora.</translation>
+<translation id="4694604912444486114">Mono</translation>
+<translation id="4697551882387947560">Cando termina a sesión de navegación</translation>
+<translation id="4699172675775169585">Imaxes e ficheiros almacenados na memoria caché</translation>
+<translation id="4699357559218762027">(iniciada automaticamente)</translation>
+<translation id="470074695271471509">Queres pechar sesión para rematar?</translation>
+<translation id="4707302005824653064">O administrador pode revisar o uso e o historial (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) en chrome.com.</translation>
+<translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + certificado de usuario</translation>
+<translation id="4708794300267213770">Mostrar pantalla de bloqueo ao activarse despois da suspensión</translation>
+<translation id="4708849949179781599">Pechar <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="4711638718396952945">Restaurar configuración</translation>
+<translation id="4716483597559580346">Levar a cabo un Powerwash para conseguir unha maior seguranza</translation>
+<translation id="471880041731876836">Non tes permiso para visitar este sitio</translation>
+<translation id="4720113199587244118">Engadir dispositivos</translation>
+<translation id="4720185134442950733">Rede de datos móbiles</translation>
+<translation id="4722735765955348426">Contrasinal de <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="4722920479021006856"><ph name="APP_NAME" /> está compartindo a túa pantalla.</translation>
+<translation id="4724450788351008910">Afiliación cambiada</translation>
+<translation id="4725511304875193254">Corgi</translation>
+<translation id="4726710629007580002">Recibíronse advertencias ao intentar instalar esta extensión:</translation>
+<translation id="4727847987444062305">Sesión de invitado xestionada</translation>
+<translation id="4728558894243024398">Plataforma</translation>
+<translation id="4733082559415072992">O URL <ph name="URL" /> quere utilizar a localización do teu dispositivo</translation>
+<translation id="4733793249294335256">Localización</translation>
+<translation id="473546211690256853">Esta conta está xestionada por <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="4735803855089279419">O sistema non puido determinar os identificadores deste dispositivo.</translation>
+<translation id="4736292055110123391">Sincronizar os marcadores, os contrasinais, o historial e máis datos en todos os teus dispositivos</translation>
+<translation id="4737715515457435632">Conéctate a unha rede</translation>
+<translation id="473775607612524610">Actualizar</translation>
+<translation id="4739639199548674512">Tíckets</translation>
+<translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Máis información sobre como actualizar as aplicacións<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Activar o son do sitio}other{Activar o son dos sitios}}</translation>
+<translation id="4746351372139058112">Mensaxes</translation>
+<translation id="4748762018725435655">Require unha extensión de Chrome Web Store</translation>
+<translation id="4750394297954878236">Suxestións</translation>
+<translation id="475088594373173692">Primeiro usuario</translation>
+<translation id="4751476147751820511">Sensores de movemento ou de luz</translation>
+<translation id="4756269098451810636">A imaxe compartiuse desde este dispositivo: <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="4756378406049221019">Deter/Volver cargar</translation>
+<translation id="4756388243121344051">&amp;Historial</translation>
+<translation id="4759238208242260848">Descargas</translation>
+<translation id="4761104368405085019">Utilizar o micrófono</translation>
+<translation id="4762718786438001384">O dispositivo ten pouquísimo espazo restante en disco</translation>
+<translation id="4763408175235639573">Establecéronse as seguintes cookies cando visualizaches esta páxina</translation>
+<translation id="4763830802490665879">Ao saír borraranse cookies de varios sitios.</translation>
+<translation id="4765582662863429759">Permite que a aplicación Mensaxes Android transmita as mensaxes do teu teléfono ao Chromebook</translation>
+<translation id="4768332406694066911">Tes certificados destas organizacións que te identifican</translation>
+<translation id="4774824109040330448">Escanea o código QR cunha aplicación de autenticación compatible do teu teléfono.</translation>
+<translation id="4776917500594043016">Contrasinal de <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
+<translation id="4777825441726637019">Play Store</translation>
+<translation id="4779083564647765204">Zoom</translation>
+<translation id="4779136857077979611">Onigiri</translation>
+<translation id="477945296921629067">{NUM_POPUPS,plural, =1{Bloqueouse a ventá emerxente}other{Bloqueáronse # ventás emerxentes}}</translation>
+<translation id="4780321648949301421">Gardar páxina como...</translation>
+<translation id="4785719467058219317">Estás utilizando unha chave de seguranza que non está rexistrada neste sitio web</translation>
+<translation id="4788092183367008521">Comproba a conexión de rede e téntao de novo.</translation>
+<translation id="4792711294155034829">&amp;Informar dun problema...</translation>
+<translation id="4795022432560487924">Enviar datos de uso e de diagnóstico. Envía automaticamente datos de diagnóstico e de uso do dispositivo e das aplicacións a Google para axudar a mellorar a experiencia do teu fillo en Android. Esta información non se utilizará para identificar o teu fillo, senón co obxectivo de aumentar a estabilidade do sistema e das aplicacións, e de realizar outras melloras. Algúns datos agregados tamén serán útiles para as aplicacións e os socios de Google, como os programadores de Android. Esta opción de configuración contrólaa o propietario. O cal pode optar por enviar datos de diagnóstico e uso deste dispositivo a Google. Se está activada a opción de configuración Actividade web e das aplicacións adicional para o teu fillo, estes datos pódense gardar na súa Conta de Google <ph name="BEGIN_LINK1" />Máis información<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="479536056609751218">Páxina web, só HTML</translation>
+<translation id="4798236378408895261">Achegar <ph name="BEGIN_LINK" />rexistros de Bluetooth<ph name="END_LINK" /> (uso interno de Google)</translation>
+<translation id="4801448226354548035">Ocultar contas</translation>
+<translation id="4801512016965057443">Permitir a itinerancia de datos móbiles</translation>
+<translation id="4804756772600045300">Ao continuar, activarase a depuración de ADB para crear e probar aplicacións de Android. Ten en conta que a depuración de ADB permite a instalación de aplicacións de proba que non foron verificadas por Google.</translation>
+<translation id="4804818685124855865">Desconectar</translation>
+<translation id="4804827417948292437">Aguacate</translation>
+<translation id="4805077164141082536">Recomendamos facer unha copia de seguranza do contedor Linux actual antes de realizar a actualización.</translation>
+<translation id="4807098396393229769">Nome que aparece na tarxeta</translation>
+<translation id="4808319664292298116">Queres iniciar o modo de RV en <ph name="DOMAIN" />?</translation>
+<translation id="4808667324955055115">Ventás emerxentes bloqueadas:</translation>
+<translation id="480990236307250886">Abre a páxina de inicio</translation>
+<translation id="4813136279048157860">As miñas imaxes</translation>
+<translation id="4813512666221746211">Erro de rede</translation>
+<translation id="4820236583224459650">Definir como tícket activo</translation>
+<translation id="4821935166599369261">&amp;Perfís activados</translation>
+<translation id="4823484602432206655">Ler e cambiar a configuración do usuario e o dispositivo</translation>
+<translation id="4824958205181053313">Queres cancelar a sincronización?</translation>
+<translation id="4827675678516992122">Non se puido establecer conexión</translation>
+<translation id="4828937774870308359">Australiano</translation>
+<translation id="4829768588131278040">Configurar PIN</translation>
+<translation id="4830502475412647084">Instalando actualización do SO</translation>
+<translation id="4830573902900904548">O teu dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" /> non pode conectarse a Internet a través de <ph name="NETWORK_NAME" />. Selecciona outra rede. <ph name="LEARN_MORE_LINK_START" />Máis información<ph name="LEARN_MORE_LINK_END" /></translation>
+<translation id="4833236810053292670">Mira as novidades do Chromebook</translation>
+<translation id="4835385943915508971">Chrome non ten acceso ao recurso solicitado.</translation>
+<translation id="4836504898754963407">Xestionar impresións dixitais</translation>
+<translation id="4837926214103741331">Non estás autorizado a usar este dispositivo. Para obter permiso para iniciar sesión, ponte en contacto co propietario do dispositivo.</translation>
+<translation id="4837952862063191349">Para desbloquear e restaurar os teus datos locais, introduce o teu contrasinal de <ph name="DEVICE_TYPE" /> antigo.</translation>
+<translation id="4838836835474292213">Concedeuse acceso de lectura ao portapapeis</translation>
+<translation id="4839303808932127586">Gardar &amp;vídeo como...</translation>
+<translation id="4840150926623932060">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ 1 máis}other{# máis}}</translation>
+<translation id="4842976633412754305">Está páxina está tentando cargar scripts de fontes non autenticadas.</translation>
+<translation id="4844333629810439236">Outros teclados</translation>
+<translation id="4846680374085650406">Estás seguindo a recomendación do administrador para esta configuración.</translation>
+<translation id="4848518990323155912">Activar bloqueo da tarxeta SIM (precísase o PIN para usar os datos móbiles)</translation>
+<translation id="4849286518551984791">Tempo universal coordenado (UTC/GMT)</translation>
+<translation id="4849517651082200438">Non instalar</translation>
+<translation id="4850669014075537160">Desprazamento</translation>
+<translation id="4850886885716139402">Vista</translation>
+<translation id="4853020600495124913">Abrir nunha ventá &amp;nova</translation>
+<translation id="485480310608090163">Máis opcións de configuración e permisos</translation>
+<translation id="4856478137399998590">O teu servizo de datos móbiles está activado e listo para utilizarse</translation>
+<translation id="4857506433977877623">{COUNT,plural, =0{Abrir todos os marcadores nunha ventá do modo de &amp;incógnito}=1{Abrir nunha ventá do modo de &amp;incógnito}other{Abrir todos os marcadores (#) nunha ventá do modo de &amp;incógnito}}</translation>
+<translation id="4858792381671956233">Preguntaches aos teus pais se podes visitar este sitio</translation>
+<translation id="4858913220355269194">Balón de fútbol</translation>
+<translation id="4862642413395066333">Sinatura de respostas de OCSP</translation>
+<translation id="4863769717153320198">A resolución parece de <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (predeterminada)</translation>
+<translation id="4864369630010738180">Iniciando sesión...</translation>
+<translation id="486635084936119914">Abre determinados tipos de ficheiros automaticamente despois da descarga</translation>
+<translation id="48704129375571883">Engadir funcións adicionais</translation>
+<translation id="4870758487381879312">Introduce o contrasinal indicado polo administrador para obter información de configuración</translation>
+<translation id="4870903493621965035">Non hai dispositivos sincronizados</translation>
+<translation id="4871308555310586478">Non procede de Chrome Web Store.</translation>
+<translation id="4871322859485617074">O PIN contén caracteres non válidos</translation>
+<translation id="4871370605780490696">Engadir marcador</translation>
+<translation id="4871719318659334896">Pechar grupo</translation>
+<translation id="4873312501243535625">Comprobador de ficheiros multimedia</translation>
+<translation id="4876273079589074638">Indica exactamente o que aconteceu paso a paso para axudar aos nosos enxeñeiros a investigar e solucionar este fallo. Calquera detalle é importante.</translation>
+<translation id="4876895919560854374">Bloquear e desbloquear a pantalla</translation>
+<translation id="4877276003880815204">Inspeccionar elementos</translation>
+<translation id="4878653975845355462">O teu administrador desactivou os fondos personalizados</translation>
+<translation id="4879491255372875719">Automático (opción predeterminada)</translation>
+<translation id="4880328057631981605">Nome do punto de acceso</translation>
+<translation id="4880827082731008257">Historial de busca</translation>
+<translation id="4881695831933465202">Abrir</translation>
+<translation id="4882312758060467256">Ten acceso a este sitio</translation>
+<translation id="4882831918239250449">Controla como se utiliza o historial de navegación para personalizar a Busca, os anuncios e moito máis</translation>
+<translation id="4883436287898674711">Todos os sitios de <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
+<translation id="48838266408104654">Xes&amp;tor de tarefas</translation>
+<translation id="4884987973312178454">6x</translation>
+<translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation>
+<translation id="4887424188275796356">Abrir co visualizador do sistema</translation>
+<translation id="488785315393301722">Mostrar detalles</translation>
+<translation id="4890773143211625964">Mostrar opcións avanzadas da impresora</translation>
+<translation id="4891089016822695758">Foro de Chrome Beta</translation>
+<translation id="4892229439761351791">O sitio pode usar o Bluetooth</translation>
+<translation id="4893336867552636863">Esta acción eliminará permanentemente os teus datos de navegación deste dispositivo.</translation>
+<translation id="4893522937062257019">Na pantalla de bloqueo</translation>
+<translation id="489454699928748701">Permitir que os sitios utilicen os sensores de movemento</translation>
+<translation id="4898011734382862273">O certificado "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" representa unha autoridade de certificación</translation>
+<translation id="489985760463306091">Para completar a eliminación de software daniño, reinicia o ordenador</translation>
+<translation id="4900392736118574277">A páxina de inicio cambiou a <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="4902546322522096650">Rede <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, intensidade do sinal do <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, conectar</translation>
+<translation id="49027928311173603">A política descargada do servidor non é válida: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
+<translation id="4907161631261076876">Este ficheiro non se descarga habitualmente e pode ser perigoso.</translation>
+<translation id="4907306957610201395">Categoría de permisos</translation>
+<translation id="4908811072292128752">Abre unha nova pestana para explorar dous sitios á vez</translation>
+<translation id="4909038193460299775">Debido a que esta conta está xestionada por <ph name="DOMAIN" />, borraranse os favoritos, o historial, os contrasinais e outras configuracións deste dispositivo. Non obstante, os teus datos permanecerán almacenados na túa conta de Google e poden xestionarse a través do <ph name="BEGIN_LINK" />Panel de control de Google<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4909359680501173791">Inscribícheste correctamente</translation>
+<translation id="4912643508233590958">Activacións desde o modo inactivo</translation>
+<translation id="491691592645955587">Cambiar a un navegador seguro</translation>
+<translation id="4917385247580444890">Forte</translation>
+<translation id="4918021164741308375"><ph name="ORIGIN" /> quere comunicarse coa extensión "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
+<translation id="4918086044614829423">Aceptar</translation>
+<translation id="4918221908152712722">Instala a aplicación <ph name="APP_NAME" /> (non require descarga)</translation>
+<translation id="4920887663447894854">Os sitios que se indican a continuación bloqueáronse para evitar que poidan facer un seguimento da túa localización nesta páxina:</translation>
+<translation id="492299503953721473">Eliminar aplicacións de Android</translation>
+<translation id="4923279099980110923">Si, quero axudar</translation>
+<translation id="4924352752174756392">12x</translation>
+<translation id="4925542575807923399">O administrador desta conta require que esta conta sexa a primeira na que se inicie sesión cando se cree unha sesión de inicio de sesión múltiple.</translation>
+<translation id="4927753642311223124">Non hai ningunha notificación.</translation>
+<translation id="4927846293686536410">Inicia sesión para ter os marcadores, o historial, os contrasinais e outras opcións de configuración en todos os teus dispositivos. Tamén se iniciará sesión automaticamente nos teus servizos de Google.</translation>
+<translation id="4929386379796360314">Destinos de impresión</translation>
+<translation id="4930714375720679147">Activar</translation>
+<translation id="4932733599132424254">Data</translation>
+<translation id="4933484234309072027">integrada en <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="493571969993549666">Engadir usuario supervisado</translation>
+<translation id="4939805055470675027">Non se puido conectar con <ph name="CARRIER_NAME" /></translation>
+<translation id="4940364377601827259">Hai <ph name="PRINTER_COUNT" /> impresoras dispoñibles para gardar.</translation>
+<translation id="4941246025622441835">Utiliza esta solicitude de dispositivo ao inscribir o dispositivo para a xestión empresarial:</translation>
+<translation id="4941627891654116707">Tamaño do tipo de letra</translation>
+<translation id="494286511941020793">Axuda para a configuración do proxy</translation>
+<translation id="4943368462779413526">Fútbol</translation>
+<translation id="4943691134276646401">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" quere conectarse a un porto en serie</translation>
+<translation id="4944310289250773232">Este servizo de autenticación está aloxado por <ph name="SAML_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="495170559598752135">Accións</translation>
+<translation id="4953689047182316270">Responder a eventos de accesibilidade</translation>
+<translation id="4953808748584563296">Avatar laranxa predeterminado</translation>
+<translation id="4955710816792587366">Escolle o PIN</translation>
+<translation id="4955814292505481804">Anual</translation>
+<translation id="4959262764292427323">Os contrasinais gárdanse na túa Conta de Google para que poidas usalos en calquera dispositivo</translation>
+<translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" />, <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
+<translation id="496185450405387901">O teu administrador instalou esta aplicación.</translation>
+<translation id="4964455510556214366">Disposición</translation>
+<translation id="4964673849688379040">Comprobando…</translation>
+<translation id="4965808351167763748">Seguro que queres configurar este dispositivo para que execute Hangouts Meet?</translation>
+<translation id="496888482094675990">A aplicación Ficheiros permite acceder rapidamente aos ficheiros que gardaches en Google Drive, no almacenamento externo ou no teu dispositivo Chrome OS.</translation>
+<translation id="4971412780836297815">Abrir ao finalizar a descarga</translation>
+<translation id="4972129977812092092">Editar impresora</translation>
+<translation id="4972164225939028131">O contrasinal é incorrecto</translation>
+<translation id="4973307593867026061">Engadir impresoras</translation>
+<translation id="4973325300212422370">{NUM_TABS,plural, =1{Silenciar sitio}other{Silenciar sitios}}</translation>
+<translation id="4974733135013075877">Saír e activar bloqueo para nenos</translation>
+<translation id="4976009197147810135">Dividir verticalmente</translation>
+<translation id="4976795213394241669">{0,plural, =0{Actualiza agora}=1{Actualiza en 1 segundo}other{Actualiza en # segundos}}</translation>
+<translation id="4977942889532008999">Confirmar acceso</translation>
+<translation id="4980805016576257426">Esta extensión contén software malicioso.</translation>
+<translation id="4981449534399733132">Para borrar os datos de navegación de todos os dispositivos sincronizados e da túa Conta de Google, tes que <ph name="BEGIN_LINK" />iniciar sesión<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4986728572522335985">Con esta opción, eliminaranse todos os datos almacenados na chave de seguranza, incluídos os PIN</translation>
+<translation id="4988526792673242964">Páxinas</translation>
+<translation id="49896407730300355">Xirar cara á es&amp;querda</translation>
+<translation id="4989966318180235467">Inspeccionar &amp;páxina en segundo plano</translation>
+<translation id="4991420928586866460">Tratar as teclas da fila superior como teclas de función</translation>
+<translation id="499165176004408815">Utilizar modo de alto contraste</translation>
+<translation id="4992066212339426712">Activar o son</translation>
+<translation id="4992458225095111526">Confirmar powerwash</translation>
+<translation id="4992473555164495036">O administrador limitou os métodos de introdución de texto dispoñibles.</translation>
+<translation id="4994474651455208930">Permitir que os sitios soliciten converterse en controladores predeterminados de protocolos</translation>
+<translation id="4994754230098574403">Configurando</translation>
+<translation id="4996978546172906250">Compartir a través de</translation>
+<translation id="4997086284911172121">Non hai conexión a Internet.</translation>
+<translation id="4998873842614926205">Confirmar cambios</translation>
+<translation id="5000922062037820727">Bloqueado (recomendado)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">Revisar</translation>
+<translation id="5008936837313706385">Nome da actividade</translation>
+<translation id="5010043101506446253">Autoridade de certificación</translation>
+<translation id="5015344424288992913">Resolvendo proxy...</translation>
+<translation id="5017508259293544172">LEAP</translation>
+<translation id="5017633213534173756">Lembrar</translation>
+<translation id="5018207570537526145">Abrir sitio web da extensión</translation>
+<translation id="5021750053540820849">Aínda non se actualizou</translation>
+<translation id="5026874946691314267">Non volver mostrar</translation>
+<translation id="5027550639139316293">Certificado de correo electrónico</translation>
+<translation id="5027562294707732951">Engadir extensión</translation>
+<translation id="5029568752722684782">Borrar copia</translation>
+<translation id="5030338702439866405">Emitido por</translation>
+<translation id="5033266061063942743">Figuras xeométricas</translation>
+<translation id="503498442187459473">O host <ph name="HOST" /> quere utilizar a túa cámara e o micrófono</translation>
+<translation id="5036662165765606524">Non permitir que ningún sitio descargue varios ficheiros automaticamente</translation>
+<translation id="5037676449506322593">Seleccionar todo</translation>
+<translation id="5038022729081036555">Mañá poderás utilizalo durante <ph name="TIME_LIMIT" />.</translation>
+<translation id="5038863510258510803">Activando...</translation>
+<translation id="5039804452771397117">Permitir</translation>
+<translation id="5042282098504489593">Para conectar o dispositivo <ph name="USB_DEVICE_NAME" /> con Linux, abre Configuración</translation>
+<translation id="5045550434625856497">Contrasinal incorrecto</translation>
+<translation id="504561833207953641">Abrindo nunha sesión xa aberta do navegador.</translation>
+<translation id="5047421709274785093">Impedir que os sitios utilicen sensores de movemento e de luz</translation>
+<translation id="5050042263972837708">Nome do grupo</translation>
+<translation id="5051836348807686060">O corrector ortográfico non é compatible cos idiomas que seleccionaches</translation>
+<translation id="5052499409147950210">Editar sitio</translation>
+<translation id="5053604404986157245">O contrasinal TPM xerado de forma aleatoria non está dispoñible. Isto é normal despois dun Powerwash.</translation>
+<translation id="5057110919553308744">Cando fagas clic na extensión</translation>
+<translation id="5060332552815861872">Hai 1 impresora dispoñible para gardar.</translation>
+<translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Este cartafol contén un marcador. Seguro que queres eliminalo?}other{Este cartafol contén # marcadores. Seguro que queres eliminalos?}}</translation>
+<translation id="5062930723426326933">Non se puido iniciar sesión. Conéctate a Internet e téntao de novo.</translation>
+<translation id="5063480226653192405">Uso</translation>
+<translation id="5065775832226780415">Smart Lock</translation>
+<translation id="5067399438976153555">Activado sempre</translation>
+<translation id="5067867186035333991">Preguntar se <ph name="HOST" /> quere acceder ao teu micrófono</translation>
+<translation id="5068918910148307423">Non permitir que os sitios pechados recentemente rematen de enviar e recibir datos</translation>
+<translation id="5068919226082848014">Pizza</translation>
+<translation id="5072052264945641674">Axustar tamaño do cursor</translation>
+<translation id="5072836811783999860">Mostrar os marcadores xestionados</translation>
+<translation id="5073956501367595100">{0,plural,offset:2 =1{<ph name="FILE1" />}=2{<ph name="FILE1" /> e <ph name="FILE2" />}other{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" /> e # máis}}</translation>
+<translation id="5074318175948309511">É posible que precises volver cargar esta páxina para que a configuración nova se faga efectiva.</translation>
+<translation id="5075131525758602494">Introducir PIN da tarxeta SIM</translation>
+<translation id="5075910247684008552">O contido que non é seguro bloquéase de forma predeterminada en sitios seguros</translation>
+<translation id="5078638979202084724">Establecer todas as pestanas como marcadores</translation>
+<translation id="5078796286268621944">PIN incorrecto</translation>
+<translation id="5079950360618752063">Utilizar contrasinal suxerido</translation>
+<translation id="508059534790499809">Actualizar un tícket de Kerberos</translation>
+<translation id="5084230410268011727">Permitir que os sitios utilicen sensores de movemento e de luz</translation>
+<translation id="5085162214018721575">Comprobando se hai actualizacións</translation>
+<translation id="5086082738160935172">Dispositivo de interface humana</translation>
+<translation id="5086874064903147617">Queres restaurar a páxina de inicio predeterminada?</translation>
+<translation id="5087249366037322692">Engadida por un terceiro</translation>
+<translation id="5087580092889165836">Engadir tarxeta</translation>
+<translation id="5087926280563932024">Non se puido verificar a túa conta. Téntao de novo ou reinicia o dispositivo Chromebook.</translation>
+<translation id="5088172560898466307">Nome do host do servidor</translation>
+<translation id="5088534251099454936">PKCS n.º 1 SHA-512 con cifrado RSA</translation>
+<translation id="5094721898978802975">Comunicarse con aplicacións nativas de cooperación</translation>
+<translation id="5097002363526479830">Erro ao conectar coa rede "<ph name="NAME" />": <ph name="DETAILS" /></translation>
+<translation id="5101042277149003567">Abrir todos os marcadores</translation>
+<translation id="5101839224773798795">Facer clic automaticamente cando se deteña o cursor</translation>
+<translation id="5108967062857032718">Configuración: eliminar aplicacións de Android</translation>
+<translation id="5109044022078737958">Atleta</translation>
+<translation id="5111646998522066203">Saír do modo de incógnito</translation>
+<translation id="5111692334209731439">&amp;Xestor de marcadores</translation>
+<translation id="5112577000029535889">&amp;Ferramentas para programadores</translation>
+<translation id="5113739826273394829">Se fas clic nesta icona, bloquearás manualmente <ph name="DEVICE_TYPE" />. A próxima vez, terás que escribir o teu contrasinal para acceder.</translation>
+<translation id="51143538739122961">Introduce a túa chave de seguranza e tócaa</translation>
+<translation id="5115309401544567011">Enchufa o dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" /> a unha fonte de alimentación.</translation>
+<translation id="5115338116365931134">Inicio de sesión único</translation>
+<translation id="5116628073786783676">G&amp;ardar audio como...</translation>
+<translation id="5117139026559873716">Desconecta o teléfono do <ph name="DEVICE_TYPE" /> e deixarán de conectarse automaticamente.</translation>
+<translation id="5117427536932535467">Temas e fondos de pantalla</translation>
+<translation id="5117930984404104619">Supervisar o comportamento doutras extensións, incluídos os URL visitados</translation>
+<translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
+<translation id="5121130586824819730">O teu disco duro está cheo. Garda o ficheiro noutra localización ou libera espazo no disco duro.</translation>
+<translation id="5123433949759960244">Baloncesto</translation>
+<translation id="5125751979347152379">URL non válido.</translation>
+<translation id="5126611267288187364">Ver cambios</translation>
+<translation id="5127805178023152808">A sincronización está desactivada</translation>
+<translation id="5127881134400491887">Xestionar conexións de rede</translation>
+<translation id="512903556749061217">conectado</translation>
+<translation id="5133483819862530305">Do solpor ao amencer</translation>
+<translation id="5135085122826131075">Accede ao teu Asistente cando digas "Ok Google".</translation>
+<translation id="5135533361271311778">Non se puido crear o elemento do marcador.</translation>
+<translation id="5137501176474113045">Eliminar este elemento</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, busca con <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /></translation>
+<translation id="5139823398361067371">Escribe o PIN da túa chave de seguranza. Se non o sabes, terás que restablecela.</translation>
+<translation id="5139955368427980650">&amp;Abrir</translation>
+<translation id="5142961317498132443">Autenticación</translation>
+<translation id="5143374789336132547">A extensión "<ph name="EXTENSION_NAME" />" cambiou a páxina que se mostra ao facer clic no botón Inicio.</translation>
+<translation id="5143712164865402236">Acceder á pantalla completa</translation>
+<translation id="514575469079499857">Utilizar o enderezo IP para determinar a localización (predeterminado)</translation>
+<translation id="5146995429444047494">As notificacións de <ph name="ORIGIN" /> están bloqueadas</translation>
+<translation id="5150254825601720210">Nome do servidor SSL de certificados Netscape</translation>
+<translation id="5151354047782775295">Libera espazo en disco para que non se eliminen automaticamente datos seleccionados</translation>
+<translation id="5153234146675181447">Esquecer o teléfono</translation>
+<translation id="5154108062446123722">Configuración avanzada para <ph name="PRINTING_DESTINATION" /></translation>
+<translation id="5154702632169343078">Entidade</translation>
+<translation id="5157635116769074044">Fixar esta páxina á pantalla de inicio...</translation>
+<translation id="5158983316805876233">Utilizar o mesmo proxy para todos os protocolos</translation>
+<translation id="5160857336552977725">Inicia sesión no teu <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="5166596762332123936">Bloqueouse o complemento <ph name="PLUGIN_NAME" /> porque non está actualizado</translation>
+<translation id="5170568018924773124">Mostrar no cartafol</translation>
+<translation id="5171045022955879922">Buscar ou escribir o URL</translation>
+<translation id="5171343362375269016">Memoria cambiada</translation>
+<translation id="5173668317844998239">Engade e elimina as impresións dixitais gardadas na túa chave de seguranza</translation>
+<translation id="5175379009094579629">O nome do dispositivo non é válido. Introduce un válido e téntao de novo.</translation>
+<translation id="5177479852722101802">Continuar bloqueando o acceso á cámara e ao micrófono</translation>
+<translation id="5177549709747445269">Utilizas datos móbiles</translation>
+<translation id="5178667623289523808">Buscar anterior</translation>
+<translation id="5181140330217080051">Descargando</translation>
+<translation id="5184063094292164363">Consola &amp;JavaScript</translation>
+<translation id="5184209580557088469">Xa existe un tícket con este nome de usuario</translation>
+<translation id="5184662919967270437">Actualizando o teu dispositivo</translation>
+<translation id="5185386675596372454">Desactivouse a versión máis recente de "<ph name="EXTENSION_NAME" />" porque require máis permisos.</translation>
+<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
+<translation id="51918995459521422"><ph name="ORIGIN" /> quere descargar varios ficheiros</translation>
+<translation id="5192062846343383368">Abrir a aplicación Family Link para ver a configuración de supervisión</translation>
+<translation id="5193988420012215838">Copiouse no teu portapapeis</translation>
+<translation id="5204673965307125349">Leva a cabo un Powerwash do dispositivo e téntao de novo.</translation>
+<translation id="5206215183583316675">Queres eliminar "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
+<translation id="520621735928254154">Produciuse un erro ao importar o certificado</translation>
+<translation id="5209320130288484488">Non se atopou ningún dispositivo</translation>
+<translation id="5209518306177824490">Impresión dixital SHA-1</translation>
+<translation id="5213481667492808996">Xa podes usar o servizo de datos <ph name="NAME" /></translation>
+<translation id="5213891612754844763">Mostrar configuración de proxy</translation>
+<translation id="5215502535566372932">Seleccionar país</translation>
+<translation id="521582610500777512">Descartouse a foto</translation>
+<translation id="5222676887888702881">Pechar sesión</translation>
+<translation id="52232769093306234">Produciuse un erro na compresión.</translation>
+<translation id="5225324770654022472">Mostrar o atallo das aplicacións</translation>
+<translation id="5227679487546032910">Avatar azul verdoso predeterminado</translation>
+<translation id="5229189185761556138">Xestionar métodos de entrada</translation>
+<translation id="5230516054153933099">Ventá</translation>
+<translation id="5233019165164992427">Porto de depuración NaCl</translation>
+<translation id="5233231016133573565">ID do proceso</translation>
+<translation id="5233638681132016545">Nova pestana</translation>
+<translation id="5233736638227740678">&amp;Pegar</translation>
+<translation id="5234764350956374838">Rexeitar</translation>
+<translation id="5235050375939235066">Queres desinstalar a aplicación?</translation>
+<translation id="5235750401727657667">Substituír a páxina que ves ao abrir unha nova pestana</translation>
+<translation id="5238278114306905396">A aplicación "<ph name="EXTENSION_NAME" />" eliminouse automaticamente.</translation>
+<translation id="5241128660650683457">Ler todos os teus datos dos sitios web que visitas</translation>
+<translation id="5242724311594467048">Queres activar <ph name="EXTENSION_NAME" />?</translation>
+<translation id="5243522832766285132">Téntao de novo nuns minutos</translation>
+<translation id="5244474230056479698">Sincronizando en <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="5246282308050205996">Produciuse un erro en <ph name="APP_NAME" />. Fai clic neste globo para reiniciar a aplicación.</translation>
+<translation id="5247051749037287028">Nome visible (opcional)</translation>
+<translation id="5249624017678798539">O navegador fallou antes de completar a descarga.</translation>
+<translation id="5250372599208556903"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> utiliza a túa localización para proporcionarche contido local. Podes cambiar esta opción en <ph name="SETTINGS_LINK" />.</translation>
+<translation id="5252456968953390977">Itinerancia</translation>
+<translation id="5252653240322147470">O PIN debe ter menos de <ph name="MAXIMUM" /> díxitos</translation>
+<translation id="5254368820972107711">Mostra os ficheiros que se eliminarán</translation>
+<translation id="52550593576409946">Non se puido iniciar a aplicación de quiosco.</translation>
+<translation id="5255859108402770436">Iniciar sesión de novo</translation>
+<translation id="5256861893479663409">En todos os sitios</translation>
+<translation id="5258992782919386492">Instalar neste dispositivo</translation>
+<translation id="5260334392110301220">Comiñas intelixentes</translation>
+<translation id="5260508466980570042">Non se puido verificar o teu correo electrónico ou contrasinal. Téntao de novo.</translation>
+<translation id="5261683757250193089">Abrir en Web Store</translation>
+<translation id="5264148714798105376">Esta acción pode tardar arredor dun minuto.</translation>
+<translation id="5264252276333215551">Conéctate a Internet para iniciar a aplicación en modo de quiosco.</translation>
+<translation id="5265562206369321422">Sen conexión durante máis dunha semana</translation>
+<translation id="5265797726250773323">Produciuse un erro durante a instalación</translation>
+<translation id="5266113311903163739">Erro de importación da autoridade de certificación</translation>
+<translation id="5269977353971873915">Non se puido efectuar a impresión</translation>
+<translation id="5275352920323889391">Can</translation>
+<translation id="5275776633505022322">Intentos restantes: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
+<translation id="527605982717517565">Permitir sempre JavaScript en <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="5280174558369304332">Eliminaranse as extensións:</translation>
+<translation id="5280426389926346830">Queres crear un atallo?</translation>
+<translation id="528208740344463258">Para descargar e utilizar aplicacións Android, primeiro debes instalar esta actualización obrigatoria. Non podes utilizar o dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" /> mentres se está actualizando. O <ph name="DEVICE_TYPE" /> reiniciarase tras finalizar a instalación.</translation>
+<translation id="5282733140964383898">Ao activar a opción Non seguir, incluirase unha solicitude no teu tráfico de navegación. O efecto producido depende de se o sitio web responde á solicitude e da interpretación desta. Por exemplo, algúns sitios web poden responder a esta solicitude mostrándoche anuncios que non estean baseados noutros sitios web que visitases. Moitos sitios web seguirán recompilando e utilizando os teus datos de navegación para, por exemplo, mellorar a seguranza, fornecer contido, anuncios e recomendacións e para crear estatísticas de informes. <ph name="BEGIN_LINK" />Máis información<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5283049351426079445">Seguro que queres instalar a aplicación <ph name="APP_NAME" />?</translation>
+<translation id="5283677936944177147">Vaites! Produciuse un erro no sistema e non puido determinar o modelo do dispositivo ou o número de serie.</translation>
+<translation id="5284445933715251131">Continuar coa descarga</translation>
+<translation id="5285635972691565180">Pantalla <ph name="DISPLAY_ID" /></translation>
+<translation id="5286194356314741248">Buscando</translation>
+<translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
+<translation id="5287425679749926365">As túas contas</translation>
+<translation id="5288678174502918605">&amp;Volver abrir pestana pechada</translation>
+<translation id="52895863590846877">A páxina non está en <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="52912272896845572">O ficheiro da clave privada non é válido.</translation>
+<translation id="529175790091471945">Formatar este dispositivo</translation>
+<translation id="5293170712604732402">Restaura a configuración cos valores predeterminados orixinais</translation>
+<translation id="5296471962619441686">Corrixe o erro para retomar a sincronización</translation>
+<translation id="5297082477358294722">Gardouse o contrasinal. Para consultar e xestionar os contrasinais gardados, accede á túa <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />.</translation>
+<translation id="5298219193514155779">Tema creado por</translation>
+<translation id="5299109548848736476">Non realizar seguimento</translation>
+<translation id="5300287940468717207">Queres restablecer os permisos dos sitios?</translation>
+<translation id="5300589172476337783">Mostrar</translation>
+<translation id="5301751748813680278">Entrando como invitado.</translation>
+<translation id="5301954838959518834">Entendido</translation>
+<translation id="5302048478445481009">Idioma</translation>
+<translation id="5302932258331363306">Mostrar substitucións</translation>
+<translation id="5305688511332277257">Ningún instalado</translation>
+<translation id="5307030433605830021">A fonte non é compatible</translation>
+<translation id="5308380583665731573">Conectar</translation>
+<translation id="5310281978693206542">Enviar ligazón aos teus dispositivos</translation>
+<translation id="5311304534597152726">Iniciando sesión como</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Téntao de novo.</translation>
+<translation id="5314381603623123224">As Condicións de servizo de Chrome cambiarán o 31 de marzo</translation>
+<translation id="5315738755890845852">Hai unha chave de máis: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="5315873049536339193">Identidade</translation>
+<translation id="5317780077021120954">Gardar</translation>
+<translation id="5319359161174645648">Google recomenda Chrome</translation>
+<translation id="532247166573571973">É posible que non se poida acceder ao servidor. Téntao de novo máis tarde.</translation>
+<translation id="5324780743567488672">Definir o fuso horario automaticamente a través da túa localización</translation>
+<translation id="5327248766486351172">Nome</translation>
+<translation id="5327570636534774768">Este dispositivo está marcado para ser xestionado por un dominio diferente. Dáo de baixa dese dominio antes de configurar o modo de demostración.</translation>
+<translation id="532943162177641444">Toca a notificación no teléfono <ph name="PHONE_NAME" /> para configurar a zona wifi móbil que pode utilizar este dispositivo.</translation>
+<translation id="5329858601952122676">&amp;Eliminar</translation>
+<translation id="5331069282670671859">Non tes certificados nesta categoría</translation>
+<translation id="5331425616433531170">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" quere sincronizarse</translation>
+<translation id="5331975486040154427">Dispositivo USB-C (porto esquerdo posterior)</translation>
+<translation id="5334142896108694079">Caché do script</translation>
+<translation id="5336126339807372270">Non permitir que ningún sitio acceda aos dispositivos USB</translation>
+<translation id="5336688142483283574">Esta páxina tamén se quitará do teu historial e da actividade de <ph name="SEARCH_ENGINE" />.</translation>
+<translation id="5337771866151525739">Instalada por un terceiro.</translation>
+<translation id="5338503421962489998">Almacenamento local</translation>
+<translation id="5340638867532133571">Permitir que os sitios instalen indicadores de pago (recomendado)</translation>
+<translation id="5341793073192892252">Bloqueáronse as seguintes cookies (estanse bloqueando as cookies de terceiros sen excepción)</translation>
+<translation id="5341980496415249280">Agarda, compresión en curso…</translation>
+<translation id="5342091991439452114">O PIN debe ter como mínimo <ph name="MINIMUM" /> díxitos</translation>
+<translation id="5352033265844765294">Marca de tempo</translation>
+<translation id="5353252989841766347">Exportar contrasinais de Chrome</translation>
+<translation id="5355099869024327351">Permite que o Asistente che mostre notificacións</translation>
+<translation id="5355926466126177564">A extensión "<ph name="EXTENSION_NAME" />" cambiou a páxina que se mostra ao buscar desde Omnibox.</translation>
+<translation id="5360150013186312835">Mostrar na barra de ferramentas</translation>
+<translation id="5362741141255528695">Seleccionar ficheiro de clave privada.</translation>
+<translation id="5363109466694494651">Levar a cabo un Powerwash e reverter</translation>
+<translation id="5365881113273618889">O cartafol que seleccionaches contén ficheiros confidenciais. Seguro que queres conceder a <ph name="APP_NAME" /> acceso de lectura permanente a este cartafol?</translation>
+<translation id="5367091008316207019">Lendo ficheiro...</translation>
+<translation id="5368720394188453070">O teléfono está bloqueado. Desbloquéao para acceder.</translation>
+<translation id="5368779022775404937">Iniciar sesión en <ph name="REALM" /></translation>
+<translation id="5369491905435686894">Activar aceleración do rato</translation>
+<translation id="5370819323174483825">Vo&amp;lver cargar</translation>
+<translation id="5372529912055771682">O modo de inscrición fornecido non é compatible con esta versión do sistema operativo. Asegúrate de dispoñer da versión máis recente e téntao de novo.</translation>
+<translation id="5372579129492968947">Deixar de fixar a extensión</translation>
+<translation id="5374359983950678924">Cambiar imaxe</translation>
+<translation id="5376169624176189338">Fai clic para volver ou mantén premido para ver o historial</translation>
+<translation id="5376931455988532197">O ficheiro é demasiado grande</translation>
+<translation id="537813040452600081">As páxinas que visualices nesta ventá non aparecerán no historial de navegación e non deixarán outros rastros, como cookies, no ordenador unha vez peches sesión. Non se conservarán os ficheiros que descargues nin os marcadores que crees.</translation>
+<translation id="5379140238605961210">Continuar bloqueando o acceso ao micrófono</translation>
+<translation id="5382591305415226340">Xestionar ligazóns compatibles</translation>
+<translation id="5383377866517186886">A cámara está desactivada nas preferencias do sistema de Mac</translation>
+<translation id="5384883051496921101">Neste sitio estase a piques de compartir información cunha aplicación fóra do modo de incógnito.</translation>
+<translation id="5388885445722491159">Sincronizado</translation>
+<translation id="5389237414310520250">Non se puido crear o novo usuario. Comproba os permisos e o espazo do disco duro e téntao de novo.</translation>
+<translation id="5390100381392048184">Permitir que os sitios reproduzan son</translation>
+<translation id="5390677308841849479">Vermello escuro e laranxa</translation>
+<translation id="5390743329570580756">Enviar para</translation>
+<translation id="5397794290049113714">Ti</translation>
+<translation id="5398572795982417028">A referencia da páxina supera o límite, que é <ph name="MAXIMUM_PAGE" /></translation>
+<translation id="5398772614898833570">Bloqueáronse os anuncios</translation>
+<translation id="5402815541704507626">Utiliza os datos móbiles para descargar a actualización</translation>
+<translation id="540296380408672091">Bloquear sempre as cookies de <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="5405146885510277940">Restablecer configuración</translation>
+<translation id="5408750356094797285">Zoom: <ph name="PERCENT" /></translation>
+<translation id="5411472733320185105">Non utilizar a configuración de proxy para estes servidores e dominios:</translation>
+<translation id="5414566801737831689">Ler as iconas dos sitios web que visitas</translation>
+<translation id="5417312524372586921">Temas do navegador</translation>
+<translation id="5419405654816502573">Voice Match</translation>
+<translation id="5420438158931847627">Determina a nitidez do texto e das imaxes</translation>
+<translation id="5422221874247253874">Punto de acceso</translation>
+<translation id="5422781158178868512">Non se puido recoñecer o teu dispositivo de almacenamento externo.</translation>
+<translation id="5423829801105537712">Corrector ortográfico básico</translation>
+<translation id="5423849171846380976">Activado</translation>
+<translation id="5425042808445046667">Continuar coa descarga</translation>
+<translation id="5425722269016440406">Debes estar conectado para desactivar a función Smart Lock porque esta configuración está sincronizada no teu teléfono e noutros dispositivos. En primeiro lugar, conéctate a unha rede.</translation>
+<translation id="5425863515030416387">Iniciar sesión facilmente en todos os dispositivos</translation>
+<translation id="5426179911063097041"><ph name="SITE" /> quere enviarche notificacións</translation>
+<translation id="5427278936122846523">Traducir sempre</translation>
+<translation id="5427459444770871191">Xirar á &amp;dereita</translation>
+<translation id="542872847390508405">Estás navegando como invitado</translation>
+<translation id="5428850089342283580"><ph name="ACCNAME_APP" /> (hai unha actualización dispoñible)</translation>
+<translation id="5430931332414098647">Conexión compartida instantánea</translation>
+<translation id="5431318178759467895">Cor</translation>
+<translation id="5431825016875453137">OpenVPN/L2TP</translation>
+<translation id="5432996274932278848">Realiza buscas no teu dispositivo, nas aplicacións e na web. Utiliza as teclas das frechas para navegar polas aplicacións.</translation>
+<translation id="5434065355175441495">Cifrado PKCS n.º 1 RSA</translation>
+<translation id="5436492226391861498">Agardando túnel proxy...</translation>
+<translation id="5436510242972373446">Buscar <ph name="SITE_NAME" />:</translation>
+<translation id="543806387003274181">Garda os teus ficheiros e crea agora unha nova conta.</translation>
+<translation id="544083962418256601">Crear atallos...</translation>
+<translation id="5442228125690314719">Produciuse un erro ao crear a imaxe do disco. Téntao de novo.</translation>
+<translation id="5442550868130618860">Activar actualización automática</translation>
+<translation id="5445400788035474247">10x</translation>
+<translation id="5446983216438178612">Mostrar certificados para a organización</translation>
+<translation id="5448293924669608770">Produciuse un erro ao iniciar sesión</translation>
+<translation id="5449551289610225147">Contrasinal non válido</translation>
+<translation id="5449588825071916739">Engadir todas as pestanas aos marcadores</translation>
+<translation id="5449716055534515760">Pechar &amp;ventá</translation>
+<translation id="5454166040603940656">con <ph name="PROVIDER" /></translation>
+<translation id="5457113250005438886">Non válidos</translation>
+<translation id="5457459357461771897">Ler e eliminar fotos, música e outros ficheiros multimedia do teu ordenador</translation>
+<translation id="5457599981699367932">Navegar como invitado</translation>
+<translation id="5457991019809708398">A itinerancia está activada, pero non en uso</translation>
+<translation id="5458998536542739734">Bloquear notas da pantalla</translation>
+<translation id="546322474339998983">Motor utilizado polo navegador Chrome e o menú de aplicacións do <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="5463231940765244860">Introducir</translation>
+<translation id="5463275305984126951">Índice de <ph name="LOCATION" /></translation>
+<translation id="5463856536939868464">Menú con marcadores ocultos</translation>
+<translation id="5464632865477611176">Executar esta vez</translation>
+<translation id="5464660706533281090">Os nenos non poden cambiar esta opción de configuración.</translation>
+<translation id="5466374726908360271">Pegar e bu&amp;scar "<ph name="SEARCH_TERMS" />"</translation>
+<translation id="5468173180030470402">Buscando ficheiros compartidos</translation>
+<translation id="5471768120198416576">Ola! Son a túa voz de síntese de voz.</translation>
+<translation id="5472133193607270166">Con esta opción activada, os sitios web non poden utilizar a túa actividade de navegación a través de distintos sitios para personalizar os anuncios. É posible que algúns sitios non funcionen correctamente.</translation>
+<translation id="5473333559083690127">Volve introducir o novo PIN</translation>
+<translation id="5481941284378890518">Engadir impresoras que estean cerca</translation>
+<translation id="5483785310822538350">Revogar acceso a ficheiros e dispositivos</translation>
+<translation id="5485080380723335835">O <ph name="DEVICE_TYPE" /> está bloqueado por cuestións de seguranza. Para continuar, introduce manualmente o teu contrasinal.</translation>
+<translation id="5485102783864353244">Engadir aplicación</translation>
+<translation id="5485754497697573575">Restaurar todas as pestanas</translation>
+<translation id="5486261815000869482">Confirmar contrasinal</translation>
+<translation id="5486275809415469523"><ph name="APP_NAME" /> está compartindo a túa pantalla con <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
+<translation id="5486561344817861625">Simular o reinicio do navegador</translation>
+<translation id="5487521232677179737">Borrar datos</translation>
+<translation id="5488093641312826914">Copiouse <ph name="COPIED_ITEM_NAME" /></translation>
+<translation id="5488468185303821006">Permitir en modo de incógnito</translation>
+<translation id="5489435190927933437">Gardáronse os contrasinais para <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="549211519852037402">Beixe e branco</translation>
+<translation id="5493792505296048976">pantalla activada</translation>
+<translation id="5494362494988149300">Abrir ao fi&amp;nalizar</translation>
+<translation id="5495466433285976480">Esta acción eliminará todos os usuarios, ficheiros, datos e outras configuracións locais a próxima vez que reinicies. Todos os usuarios deberán iniciar sesión de novo.</translation>
+<translation id="5495597166260341369">Manter a pantalla activada</translation>
+<translation id="5496587651328244253">Organizar</translation>
+<translation id="5499313591153584299">É posible que este ficheiro sexa daniño para o teu ordenador.</translation>
+<translation id="5502500733115278303">Importados desde Firefox</translation>
+<translation id="5505264765875738116">Os sitios non poden pedir permiso para enviar notificacións</translation>
+<translation id="5505307013568720083">Non hai tinta</translation>
+<translation id="5507756662695126555">Sen rexeitamento</translation>
+<translation id="5509693895992845810">Gardar &amp;como...</translation>
+<translation id="5509914365760201064">Emisor: <ph name="CERTIFICATE_AUTHORITY" /></translation>
+<translation id="5510775624736435856">Obter descricións de Google para as imaxes</translation>
+<translation id="5511379779384092781">Moi pequeno</translation>
+<translation id="5511823366942919280">Seguro que queres configurar este dispositivo como "Shark"?</translation>
+<translation id="5512653252560939721">O certificado do usuario debe estar almacenado en hardware.</translation>
+<translation id="5517304475148761050">Esta aplicación require acceso a Play Store</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" />: <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
+<translation id="551752069230578406">Engadindo a impresora á túa conta (é posible que esta acción tarde uns minutos)...</translation>
+<translation id="5518219166343146486">Preguntar cando un sitio queira ver o texto e as imaxes que se copian no portapapeis</translation>
+<translation id="5518584115117143805">Certificado de cifrado de correo electrónico</translation>
+<translation id="5521078259930077036">É esta a páxina de inicio que esperabas?</translation>
+<translation id="5522156646677899028">Esta extensión contén unha vulnerabilidade de seguranza grave.</translation>
+<translation id="5525677322972469346">Crear un novo usuario supervisado</translation>
+<translation id="5526701598901867718">All (todo), non seguro</translation>
+<translation id="5526745900034778153">Volve iniciar sesión para retomar a sincronización</translation>
+<translation id="5527463195266282916">Intentouse cambiar a extensión a unha versión anterior.</translation>
+<translation id="5527474464531963247">Tamén podes seleccionar outra rede.</translation>
+<translation id="5530766185686772672">Pechar pestanas incógnito</translation>
+<translation id="5532223876348815659">Global</translation>
+<translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> quere:</translation>
+<translation id="5534304873398226603">Descartar foto ou vídeo</translation>
+<translation id="5535941515421698170">Eliminar tamén os datos existentes deste dispositivo</translation>
+<translation id="5539221284352502426">O servidor rexeitou o contrasinal que introduciches. Pode deberse a algunha destas causas: o contrasinal é demasiado curto, debe incluír números ou símbolos, ou non é diferente dos contrasinais anteriores.</translation>
+<translation id="5541694225089836610">O teu administrador desactivou esta acción</translation>
+<translation id="5542132724887566711">Perfil</translation>
+<translation id="5542750926112347543">Bloqueáronse as cookies de <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="5542949973455282971">Conectando con <ph name="CARRIER_NAME" /></translation>
+<translation id="5543983818738093899">Comprobando estado...</translation>
+<translation id="554517032089923082">GTC</translation>
+<translation id="5546865291508181392">Buscar</translation>
+<translation id="5548159762883465903">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{"<ph name="TAB_TITLE" />"}=1{"<ph name="TAB_TITLE" />" e 1 pestana máis}other{"<ph name="TAB_TITLE" />" e # pestanas máis}}</translation>
+<translation id="5551573675707792127">Teclado e introdución de texto</translation>
+<translation id="5553089923092577885">Asignacións de políticas de certificados</translation>
+<translation id="5554489410841842733">Esta icona verase cando a extensión poida actuar na páxina actual.</translation>
+<translation id="5554720593229208774">Autoridade de certificación de correo electrónico</translation>
+<translation id="5556459405103347317">Volver cargar</translation>
+<translation id="5557991081552967863">Manter a wifi activada durante a suspensión</translation>
+<translation id="5558129378926964177">Achegar</translation>
+<translation id="55601339223879446">Axustar os límites do escritorio dentro da pantalla</translation>
+<translation id="5562781907504170924">Esta pestana está conectada a un dispositivo Bluetooth.</translation>
+<translation id="556321030400250233">ficheiro local ou compartido</translation>
+<translation id="5563234215388768762">Realiza unha busca en Google ou escribe un URL</translation>
+<translation id="5565735124758917034">Activo</translation>
+<translation id="5567989639534621706">Memorias caché das aplicacións</translation>
+<translation id="5568069709869097550">Non se pode iniciar sesión</translation>
+<translation id="5568144734023334204">Almacenamento de Android</translation>
+<translation id="5572851009514199876">Abre Chrome e inicia sesión para que o navegador poida comprobar se tes permiso para acceder a este sitio.</translation>
+<translation id="5575473780076478375">Extensión do modo de incógnito: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="5575528586625653441">Produciuse un problema coa solicitude de rexistro de demostración.</translation>
+<translation id="557722062034137776">Restablecer o dispositivo non afectará ás túas contas de Google nin a ningún dos datos sincronizados con esas contas. Non obstante, eliminaranse todos os ficheiros gardados localmente no teu dispositivo.</translation>
+<translation id="5578059481725149024">Inicio de sesión automático</translation>
+<translation id="558170650521898289">Verificación do controlador de hardware de Microsoft Windows</translation>
+<translation id="5582839680698949063">Menú principal</translation>
+<translation id="5583640892426849032">Retroceso</translation>
+<translation id="5584088138253955452">Queres gardar o nome de usuario?</translation>
+<translation id="5584915726528712820"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Trátase de información xeral acerca do teu dispositivo e do seu uso, como o nivel de batería, a actividade da aplicación e do sistema, e os erros. Os datos utilizaranse coa finalidade de mellorar Android e algunha información adicional tamén axudará ás aplicacións de Google e aos socios, como os programadores de Android, a mellorar as súas aplicacións e os produtos.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />A desactivación desta función non afecta á capacidade do teu dispositivo de enviar a información necesaria para os servizos esenciais, como a seguranza e as actualizacións do sistema.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />O propietario pode controlar esta función desde Configuración &gt; Avanzada &gt; Enviar de forma automática datos de uso e diagnóstico a Google.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Se está activada a opción Actividade web e das aplicacións, estes datos pódense gardar na túa Conta de Google. Podes ver os teus datos, eliminalos e cambiar a configuración da túa conta en account.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
+<translation id="5585118885427931890">Erro ao crear o cartafol de marcadores.</translation>
+<translation id="558563010977877295">Abrir unha páxina específica ou un conxunto de páxinas</translation>
+<translation id="5585912436068747822">Erro de formato</translation>
+<translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT" />)</translation>
+<translation id="558918721941304263">Cargando aplicacións...</translation>
+<translation id="5592595402373377407">Aínda non hai datos suficientes dispoñibles.</translation>
+<translation id="5593357315997824387">Sincronizar os meus ficheiros</translation>
+<translation id="5595152862129936745">Moi lonxe</translation>
+<translation id="5595485650161345191">Editar enderezo</translation>
+<translation id="5596627076506792578">Máis opcións</translation>
+<translation id="5600706100022181951">Para descargar a actualización utilizaranse <ph name="UPDATE_SIZE_MB" /> MB de datos móbiles. Queres continuar?</translation>
+<translation id="5601503069213153581">PIN</translation>
+<translation id="5602765853043467355">Borrar marcadores, historial, contrasinais etc., deste dispositivo</translation>
+<translation id="5605623530403479164">Outros motores de busca</translation>
+<translation id="5605758115928394442">Enviouse unha notificación ao teu teléfono para confirmar a túa identidade.</translation>
+<translation id="5608580678041221894">Toca as seguintes teclas para axustar ou mover a zona que se recortará</translation>
+<translation id="5609231933459083978">Parece que a aplicación non é válida.</translation>
+<translation id="5610038042047936818">Cambiar ao modo de cámara</translation>
+<translation id="561030196642865721">Neste sitio permítense as cookies de terceiros</translation>
+<translation id="5612720917913232150">O URL <ph name="URL" /> quere utilizar a localización do teu ordenador</translation>
+<translation id="5612734644261457353">Aínda non se pode verificar o teu contrasinal. Nota: Se cambiaches o teu contrasinal recentemente, o contrasinal novo aplicarase en canto peches sesión. Utiliza o contrasinal antigo aquí.</translation>
+<translation id="5614190747811328134">Aviso do usuario</translation>
+<translation id="5614553682702429503">Queres gardar o contrasinal?</translation>
+<translation id="561698261642843490">Pechar Firefox</translation>
+<translation id="5618075537869101857">Non se puido iniciar a aplicación de quiosco.</translation>
+<translation id="5618333180342767515">(é posible que esta acción tarde uns minutos)</translation>
+<translation id="56197088284879152">A conexión está conxestionada para o dispositivo remoto "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="5620568081365989559">DevTools solicita acceso completo a <ph name="FOLDER_PATH" />. Asegúrate de non revelar información confidencial.</translation>
+<translation id="5620612546311710611">estatísticas de uso</translation>
+<translation id="5620655347161642930">Exportar contrasinais…</translation>
+<translation id="5621137386706841383">Este proceso pode tardar ata 30 minutos.</translation>
+<translation id="5623282979409330487">Este sitio accede aos teus sensores de movemento.</translation>
+<translation id="5623842676595125836">Rexistro</translation>
+<translation id="5624120631404540903">Xestionar contrasinais</translation>
+<translation id="5626134646977739690">Nome:</translation>
+<translation id="5627086634964711283">Tamén controla a páxina que se mostra ao facer clic no botón Inicio.</translation>
+<translation id="5627676517703583263">Navega de forma intelixente con Chrome</translation>
+<translation id="562935524653278697">O administrador desactivou a sincronización dos marcadores, o historial, os contrasinais e outras opcións de configuración.</translation>
+<translation id="5632566673632479864">A túa conta <ph name="EMAIL" /> xa non é a principal. Dado que a xestiona <ph name="DOMAIN" />, eliminaranse deste dispositivo os teus marcadores, historial, contrasinais e outras opcións de configuración.</translation>
+<translation id="5632592977009207922">Descargando, porcentaxe restante: <ph name="PERCENT_REMAINING" /> %</translation>
+<translation id="563535393368633106">Preguntar antes de acceder (recomendado)</translation>
+<translation id="5636996382092289526">Para utilizar <ph name="NETWORK_ID" /> é posible que primeiro necesites <ph name="LINK_START" />visitar a páxina de inicio de sesión da rede<ph name="LINK_END" />, que se abrirá automaticamente dentro duns segundos. De non ser así, a rede non se poderá usar.</translation>
+<translation id="5637476008227280525">Activación/desactivación de datos móbiles</translation>
+<translation id="5638309510554459422">Busca extensións e temas en <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome Web Store<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5639549361331209298">Volve cargar esta páxina e agarda para ver máis opcións</translation>
+<translation id="5640133431808313291">Xestionar chaves de seguranza</translation>
+<translation id="5642508497713047">Asinante de CRL</translation>
+<translation id="5643620609347735571">Borrar e continuar</translation>
+<translation id="5646376287012673985">Localización</translation>
+<translation id="5646558797914161501">Home de negocios</translation>
+<translation id="5648166631817621825">Últimos 7 días</translation>
+<translation id="5649053991847567735">Descargas automáticas</translation>
+<translation id="5653154844073528838">Tes <ph name="PRINTER_COUNT" /> impresoras gardadas.</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Enviar a túa opinión a Google</translation>
+<translation id="5657667036353380798">A extensión externa require a instalación da versión de Chrome <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> ou unha superior.</translation>
+<translation id="5658415415603568799">Para obter unha maior seguranza, Smart Lock pedirache que introduzas o contrasinal despois de 20 horas.</translation>
+<translation id="5659593005791499971">Correo electrónico</translation>
+<translation id="5659833766619490117">Non se puido traducir esta páxina</translation>
+<translation id="5660204307954428567">Sincroniza con <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="5662477687021125631">Perpetua</translation>
+<translation id="5667546120811588575">Configurando Google Play...</translation>
+<translation id="5669267381087807207">Activando</translation>
+<translation id="5669691691057771421">Introducir novo PIN</translation>
+<translation id="5671641761787789573">Imaxes bloqueadas</translation>
+<translation id="5671658447180261823">Quitar a suxestión: <ph name="SUGGESTION_NAME" /></translation>
+<translation id="567643736130151854">Inicia sesión e activa a sincronización para ter os marcadores, os contrasinais e outros datos en todos os teus dispositivos</translation>
+<translation id="5677503058916217575">Idioma da páxina:</translation>
+<translation id="5677928146339483299">Bloqueada</translation>
+<translation id="5678293144564424498">Púxose en pausa a aplicación</translation>
+<translation id="5678550637669481956">Concedeuse acceso de lectura e escritura a <ph name="VOLUME_NAME" />.</translation>
+<translation id="5678955352098267522">Ler os teus datos de <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
+<translation id="5684661240348539843">Identificador de recursos</translation>
+<translation id="5687326903064479980">Fuso horario</translation>
+<translation id="5689516760719285838">Localización</translation>
+<translation id="56907980372820799">Ligar datos</translation>
+<translation id="5691180005790455277">Borraranse todos os datos e as cookies que almacenase <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> e todos os sitios que formen parte dese grupo.</translation>
+<translation id="5691511426247308406">Familia</translation>
+<translation id="5692183275898619210">Finalizou a impresión</translation>
+<translation id="5696143504434933566">Informar dun uso inadecuado de <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="5696679855467848181">Ficheiro PPD actual en uso: <ph name="PPD_NAME" /></translation>
+<translation id="5699533844376998780">Engadiuse a extensión "<ph name="EXTENSION_NAME" />".</translation>
+<translation id="570043786759263127">Aplicacións e servizos de Google Play</translation>
+<translation id="5700836101007545240">O administrador desactivou a opción Engadir conexión</translation>
+<translation id="5701080607174488915">Produciuse un erro ao obter a política do servidor.</translation>
+<translation id="5701381305118179107">Centrar</translation>
+<translation id="5702898740348134351">&amp;Editar motores de busca...</translation>
+<translation id="570302979952009979">Escolle un nome para esta impresión dixital</translation>
+<translation id="5704875434923668958">Sincronizando con</translation>
+<translation id="5707185214361380026">Erro ao cargar a extensión de:</translation>
+<translation id="5708171344853220004">Nome principal de Microsoft</translation>
+<translation id="5709557627224531708">Define Chrome como navegador predeterminado</translation>
+<translation id="5711983031544731014">Non se pode desbloquear. Introduce o teu contrasinal.</translation>
+<translation id="5713723565110096165">O PIN é incorrecto. Intentos restantes: <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="5715711091495208045">Axente do plugin: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="5719603411793408026">Motores de busca predeterminados</translation>
+<translation id="5720705177508910913">Usuario actual</translation>
+<translation id="572155275267014074">Configuración de Android</translation>
+<translation id="5722086096420375088">Verde e branco</translation>
+<translation id="5722930212736070253">Vaia! O arquivador ZIP detectou un erro.</translation>
+<translation id="572328651809341494">Pestanas recentes</translation>
+<translation id="5723508132121499792">Non hai ningunha aplicación executándose en segundo plano</translation>
+<translation id="5727728807527375859">As extensións, aplicacións e temas poden danar o teu ordenador. Estás seguro de que queres continuar?</translation>
+<translation id="5729712731028706266">&amp;Ver</translation>
+<translation id="5732392974455271431">Os teus pais poden desbloquealo por ti</translation>
+<translation id="5734362860645681824">Comunicacións</translation>
+<translation id="5734697361979786483">Engadir un ficheiro compartido</translation>
+<translation id="5736796278325406685">Introduce un nome de usuario válido</translation>
+<translation id="5739235828260127894">Esperando pola verificación. <ph name="LINK_BEGIN" />Máis información<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5739458112391494395">Moi grande</translation>
+<translation id="574209121243317957">Ton</translation>
+<translation id="5746169159649715125">Gardar como PDF</translation>
+<translation id="5747552184818312860">Data de caducidade</translation>
+<translation id="5747785204778348146">Programador: inestable</translation>
+<translation id="5747809636523347288">Pegar e ir a <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="5750324801516359607">Lonxe</translation>
+<translation id="5756163054456765343">C&amp;entro de axuda</translation>
+<translation id="5759728514498647443">Os documentos que envías a imprimir a través de <ph name="APP_NAME" /> pódense ler con <ph name="APP_NAME" />.</translation>
+<translation id="5763315388120433852">Configurar ou xestionar sistemas de ficheiros compartidos en rede.</translation>
+<translation id="5763751966069581670">Non se encontrou ningún dispositivo USB</translation>
+<translation id="5764483294734785780">Ga&amp;rdar audio como...</translation>
+<translation id="57646104491463491">Data de modificación</translation>
+<translation id="5764797882307050727">Libera algún espazo no teu dispositivo.</translation>
+<translation id="5765425701854290211">Algúns ficheiros estaban danados e non se puido realizar a actualización. Os ficheiros sincronizados están protexidos.</translation>
+<translation id="5765491088802881382">Non hai redes dispoñibles</translation>
+<translation id="5769519078756170258">Host ou dominio que queres excluír</translation>
+<translation id="5771816112378578655">Configuración en curso…</translation>
+<translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Podes esperar a que responda ou ben podes saír da páxina.}other{Podes esperar a que respondan ou ben podes saír das páxinas.}}</translation>
+<translation id="577322787686508614">Non se permite a operación de lectura no dispositivo "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="5774295353725270860">Abrir a aplicación Ficheiros</translation>
+<translation id="5774515636230743468">Manifesto:</translation>
+<translation id="577624874850706961">Buscar cookies</translation>
+<translation id="5777468213129569553">Abrir Chrome</translation>
+<translation id="5778747455497889540">A continuación, indícase o contrasinal do módulo seguro xerado de forma aleatoria que se asignou ao teu ordenador:</translation>
+<translation id="5780011244986845107">O cartafol que seleccionaches contén ficheiros confidenciais. Seguro que queres conceder a <ph name="APP_NAME" /> acceso de lectura permanente a este cartafol?</translation>
+<translation id="5780973441651030252">Prioridade do proceso</translation>
+<translation id="5781092003150880845">Sincronizar como <ph name="ACCOUNT_FULL_NAME" /></translation>
+<translation id="5781865261247219930">Envía comandos a: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="5782227691023083829">Traducindo…</translation>
+<translation id="5783602409389152506">mentres se buscan dispositivos...</translation>
+<translation id="57838592816432529">Silenciar</translation>
+<translation id="5785583009707899920">Utilidades dos ficheiros de Chrome</translation>
+<translation id="5787146423283493983">Acordo de claves</translation>
+<translation id="5788367137662787332">É posible que polo menos unha partición do dispositivo <ph name="DEVICE_LABEL" /> non estea instalada.</translation>
+<translation id="5792728279623964091">Toca o botón de acendido.</translation>
+<translation id="5793339252089865437">Se descargas a actualización a través da rede de telefonía móbil, pódense producir cargos elevados.</translation>
+<translation id="5794414402486823030">Abrir sempre co visualizador do sistema</translation>
+<translation id="5794786537412027208">Saír de todas as aplicacións de Chrome</translation>
+<translation id="5797070761912323120">Google pode utilizar o teu historial para personalizar a Busca, os anuncios e outros servizos seus.</translation>
+<translation id="579915268381781820">Quitouse a túa chave de seguranza.</translation>
+<translation id="5799508265798272974">Máquina virtual de Linux: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
+<translation id="5800020978570554460">O ficheiro de destino truncouse ou eliminouse desde a última descarga.</translation>
+<translation id="5801568494490449797">Preferencias</translation>
+<translation id="5804175651771201311">A itinerancia está desactivada</translation>
+<translation id="5804241973901381774">Permisos</translation>
+<translation id="5805697420284793859">Xestor de ventás</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (predeterminado)</translation>
+<translation id="5811750797187914944">Todo listo</translation>
+<translation id="5812674658566766066">Despregar todo</translation>
+<translation id="5814126672212206791">Tipo de conexión</translation>
+<translation id="5815645614496570556">Enderezo X.400</translation>
+<translation id="5816434091619127343">Se se aplicasen os cambios solicitados na impresora, esta non se podería usar.</translation>
+<translation id="5817918615728894473">Sincronizar</translation>
+<translation id="5819762621475381970">- a distribución do teu cuarto</translation>
+<translation id="5821565227679781414">Crear atallo</translation>
+<translation id="5825412242012995131">Activado (recomendado)</translation>
+<translation id="5826395379250998812">Conecta o <ph name="DEVICE_TYPE" /> co teu teléfono. <ph name="LINK_BEGIN" />Máis información<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5826507051599432481">Nome común (NC)</translation>
+<translation id="5826993284769733527">Semitransparente</translation>
+<translation id="5827266244928330802">Safari</translation>
+<translation id="5828633471261496623">Imprimindo...</translation>
+<translation id="5830410401012830739">Xestionar configuración de localización...</translation>
+<translation id="5830720307094128296">Gardar páxina &amp;como...</translation>
+<translation id="5832805196449965646">Engadir unha persoa</translation>
+<translation id="583281660410589416">Descoñecido</translation>
+<translation id="5832976493438355584">Bloqueado</translation>
+<translation id="5833397272224757657">Para personalizar a experiencia, utiliza o contido dos sitios que visitas e mais as interaccións e a actividade do navegador</translation>
+<translation id="5833726373896279253">O único que pode modificar esta configuración é o propietario:</translation>
+<translation id="5834581999798853053">Quedan uns <ph name="TIME" /> minutos</translation>
+<translation id="5835486486592033703"><ph name="WINDOW_TITLE" />: estase gravando contido coa cámara ou co micrófono</translation>
+<translation id="5838456317242088717">Sesión do modo de incógnito actual</translation>
+<translation id="5842497610951477805">Activar Bluetooth</translation>
+<translation id="5843250171025351504">O teu dispositivo xa non conta coa versión mínima de cliente que especificou o administrador. Actualízaa para iniciar sesión.</translation>
+<translation id="5846200638699387931">Produciuse un erro coa sintaxe da relación: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="5849212445710944278">Xa se engadiu</translation>
+<translation id="5849570051105887917">Código do fornecedor de orixe</translation>
+<translation id="5851868085455377790">Emisor</translation>
+<translation id="5852112051279473187">Algo non funcionou como debía ao rexistrar este dispositivo. Téntao de novo ou ponte en contacto co teu representante de asistencia técnica.</translation>
+<translation id="5852137567692933493">Reinicio e Powerwash</translation>
+<translation id="5854912040170951372">Porción</translation>
+<translation id="5855643921295613558">0,6 segundos</translation>
+<translation id="5856721540245522153">Activar funcións de depuración</translation>
+<translation id="5857090052475505287">Novo cartafol</translation>
+<translation id="5857171483910641802">Os atallos que se che suxiren están baseados nos sitios web que visitas con frecuencia</translation>
+<translation id="5858490737742085133">Terminal</translation>
+<translation id="585979798156957858">Tecla meta externa</translation>
+<translation id="5860033963881614850">Non</translation>
+<translation id="5860491529813859533">Activar</translation>
+<translation id="5860494867054883682">Actualizando o teu dispositivo na canle <ph name="CHANNEL_NAME" /> (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="5862109781435984885">Mostrar ferramentas do lapis óptico no estante</translation>
+<translation id="5863445608433396414">Activar funcións de depuración</translation>
+<translation id="5864471791310927901">Produciuse un erro na busca de DHCP</translation>
+<translation id="586567932979200359">Estás executando <ph name="PRODUCT_NAME" /> desde a imaxe de disco. Se o instalas no ordenador, poderás executalo sen a imaxe de disco e aseguraraste de mantelo actualizado.</translation>
+<translation id="5865733239029070421">Envía estatísticas de uso e informes de erros automaticamente a Google</translation>
+<translation id="5866557323934807206">Borrar esta configuración para futuras visitas</translation>
+<translation id="5866840822086176774">Moi forte</translation>
+<translation id="5867841422488265304">Busca ou escribe o enderezo web</translation>
+<translation id="5869029295770560994">De acordo</translation>
+<translation id="5869522115854928033">Contrasinais gardados</translation>
+<translation id="5869948122057593679">Pechar todas as ventás</translation>
+<translation id="5870086504539785141">Pechar menú de accesibilidade</translation>
+<translation id="5870155679953074650">Erros graves</translation>
+<translation id="5876851302954717356">Nova pestana á dereita</translation>
+<translation id="5877064549588274448">Canle cambiada. Reinicia o dispositivo para aplicar os cambios.</translation>
+<translation id="5877584842898320529">A impresora seleccionada non está dispoñible ou non está instalada correctamente. <ph name="BR" /> Comproba a impresora ou tenta seleccionar outra.</translation>
+<translation id="5882919346125742463">Redes coñecidas</translation>
+<translation id="5884474295213649357">Esta pestana está conectada a un dispositivo USB.</translation>
+<translation id="5885324376209859881">Xestionar configuración de elementos multimedia...</translation>
+<translation id="5886009770935151472">Dedo 1</translation>
+<translation id="5889282057229379085">Número máximo de CA intermedias: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
+<translation id="5895138241574237353">Reiniciar</translation>
+<translation id="5895187275912066135">Emitido o</translation>
+<translation id="5900302528761731119">Foto do perfil de Google</translation>
+<translation id="5900358982890952556">Actualizar Linux (beta)</translation>
+<translation id="5901494423252125310">A porta da impresora está aberta</translation>
+<translation id="5901630391730855834">Amarelo</translation>
+<translation id="5906655207909574370">A actualización case rematou. Reinicia o dispositivo para finalizala.</translation>
+<translation id="5906732635754427568">Os datos asociados con esta aplicación quitaranse deste dispositivo.</translation>
+<translation id="5908769186679515905">Non permitir que os sitios executen Flash</translation>
+<translation id="5910363049092958439">Gar&amp;dar imaxe como...</translation>
+<translation id="5911533659001334206">Visor de atallos</translation>
+<translation id="5912378097832178659">&amp;Editar motores de busca...</translation>
+<translation id="5914724413750400082">Módulo (<ph name="MODULUS_NUM_BITS" /> bits):
+  <ph name="MODULUS_HEX_DUMP" />
+
+  Expoñente público (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bits):
+  <ph name="EXPONENT_HEX_DUMP" /></translation>
+<translation id="5916664084637901428">Si</translation>
+<translation id="59174027418879706">Activado</translation>
+<translation id="5920543303088087579">O administrador desactivou a conexión a esta rede</translation>
+<translation id="5920835625712313205">Escritor de imaxes do sistema Chrome OS</translation>
+<translation id="5924047253200400718">Obter axuda<ph name="SCANNING_STATUS" /></translation>
+<translation id="5924527146239595929">Saca unha foto. Se o prefires, podes escoller unha das imaxes ou iconas que xa teñas.
+    <ph name="LINE_BREAK" />
+    Aparecerá na pantalla de bloqueo e na de inicio de sesión do dispositivo Chromebook.</translation>
+<translation id="5925147183566400388">Identificador de declaración de prácticas de certificación</translation>
+<translation id="592880897588170157">Descargar ficheiros PDF en lugar de abrilos automaticamente en Chrome</translation>
+<translation id="5931146425219109062">Ler e modificar todos os teus datos nos sitios web que visitas</translation>
+<translation id="5932124097031739492">Linux actualizouse correctamente.</translation>
+<translation id="5932224571077948991">O sitio mostra anuncios enganosos ou intrusivos</translation>
+<translation id="59324397759951282">Dispositivo USB de <ph name="MANUFACTURER_NAME" /></translation>
+<translation id="5932881020239635062">Número de serie</translation>
+<translation id="5933376509899483611">Fuso horario</translation>
+<translation id="5938002010494270685">Hai unha actualización de seguranza dispoñible</translation>
+<translation id="5939518447894949180">Restablecer</translation>
+<translation id="5941153596444580863">Engadir persoa...</translation>
+<translation id="5941343993301164315">Inicia sesión en <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
+<translation id="5941711191222866238">Minimizar</translation>
+<translation id="5942964813783878922">O dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" /> reiniciarase despois desta actualización. As futuras actualizacións de software e de seguranza instalaranse automaticamente.</translation>
+<translation id="5944869793365969636">Escanear o código QR</translation>
+<translation id="5945188205370098537">Enviar datos de uso e de diagnóstico. Envía automaticamente datos de diagnóstico e de uso do dispositivo e das aplicacións a Google para axudar a mellorar a túa experiencia en Android. Esta información permitirá aumentar a estabilidade do sistema e das aplicacións, e realizar outras melloras. Algúns datos agregados tamén serán útiles para as aplicacións e os socios de Google, como os programadores de Android. Se está activada a opción Actividade web e das aplicacións adicional, estes datos pódense gardar na túa Conta de Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Máis información<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="5946591249682680882">ID de informe <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
+<translation id="5949544233750246342">Non se pode analizar o ficheiro</translation>
+<translation id="5955282598396714173">O teu contrasinal caducou. Pecha sesión e volve iniciala para cambialo.</translation>
+<translation id="5955721306465922729">Un sitio web quere abrir esta aplicación.</translation>
+<translation id="5955809630138889698">É posible que este dispositivo só sexa adecuado para o modo de demostración en liña. Ponte en contacto co representante do servizo de asistencia para obter máis información.</translation>
+<translation id="5956585768868398362">É esta a páxina de busca que esperabas?</translation>
+<translation id="5957613098218939406">Máis opcións</translation>
+<translation id="5957987129450536192">Toca a icona Escoitar selección, situada cerca da túa imaxe do perfil e, a continuación, selecciona o que queiras escoitar.</translation>
+<translation id="5958529069007801266">Usuario supervisado</translation>
+<translation id="5959471481388474538">Rede non dispoñible</translation>
+<translation id="595959584676692139">Volve cargar a páxina para usar esta extensión</translation>
+<translation id="5963453369025043595"><ph name="NUM_HANDLES" /> (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> máximo)</translation>
+<translation id="5965661248935608907">Tamén controla que páxina se mostra ao facer clic no botón Inicio ou ao buscar desde Omnibox.</translation>
+<translation id="5969419185858894314"><ph name="ORIGIN" /> pode ver os ficheiros de <ph name="FOLDERNAME" /></translation>
+<translation id="5971037678316050792">Controlar sincronización e estado do adaptador Bluetooth</translation>
+<translation id="5972017421290582825">Xestionar configuración de MIDI...</translation>
+<translation id="597235323114979258">Ver máis destinos</translation>
+<translation id="5972666587303800813">Servizo nonoperativo</translation>
+<translation id="5972708806901999743">Mover á parte superior</translation>
+<translation id="5972826969634861500">Iniciar <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="5973605538625120605">Cambiar un PIN</translation>
+<translation id="5975792506968920132">Porcentaxe de carga da batería</translation>
+<translation id="5976160379964388480">Outros</translation>
+<translation id="5978277834170881274">&amp;Utilizar corrector ortográfico básico</translation>
+<translation id="5979421442488174909">&amp;Traducir ao <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="5979469435153841984">Para engadir páxinas aos marcadores, fai clic na estrela da barra de enderezos</translation>
+<translation id="5984222099446776634">Visitados recentemente</translation>
+<translation id="598472838394900788">{0,plural, =1{Incógnito}other{Incógnito (#)}}</translation>
+<translation id="5985458664595100876">O formato do URL non é válido. Só se admiten os formatos \\server\share e smb://server/share.</translation>
+<translation id="5990386583461751448">Páxina traducida</translation>
+<translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Para asegurarte de que podes seguir navegando pola web, pídelle ao administrador que elimine esta aplicación.}other{Para asegurarte de que podes seguir navegando pola web, pídelle ao administrador que elimine estas aplicacións.}}</translation>
+<translation id="5997337190805127100">Máis información sobre o acceso aos sitios</translation>
+<translation id="6000758707621254961"><ph name="RESULT_COUNT" /> resultados para "<ph name="SEARCH_TEXT" />"</translation>
+<translation id="6002458620803359783">Voces preferidas</translation>
+<translation id="6006484371116297560">Clásico</translation>
+<translation id="6007240208646052708">A busca por voz no teu idioma non está dispoñible.</translation>
+<translation id="6009781704028455063">Sensor integrado</translation>
+<translation id="6010869025736512584">Accedendo á entrada de vídeo</translation>
+<translation id="6011193465932186973">Impresión dixital</translation>
+<translation id="6011449291337289699">Borrar datos do sitio</translation>
+<translation id="6015266928248016057">O PUK non é válido. Intentos restantes: <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="6015796118275082299">Ano</translation>
+<translation id="6016551720757758985">Confirmar o powerwash para volver á versión anterior</translation>
+<translation id="6016972670657536680">Selecciona o idioma e o botón do teclado. O idioma seleccionado actualmente é: <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
+<translation id="6017514345406065928">Verde</translation>
+<translation id="6020431688553761150">O servidor non che autorizou acceso a este recurso.</translation>
+<translation id="6022526133015258832">Abrir pantalla completa</translation>
+<translation id="6022659036123304283">Personaliza Chrome</translation>
+<translation id="6022705094403139349">Tes todo listo para sincronizar a chave de seguranza?</translation>
+<translation id="6023643151125006053">O administrador de <ph name="SAML_DOMAIN" /> bloqueou este dispositivo (número de serie: <ph name="SERIAL_NUMBER" />).</translation>
+<translation id="6025215716629925253">Seguimento da pilla</translation>
+<translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" />: conectouse a un dispositivo USB</translation>
+<translation id="6028117231645531007">Engadir impresión dixital</translation>
+<translation id="6029587122245504742">A máis lenta</translation>
+<translation id="6032912588568283682">Sistema de ficheiros</translation>
+<translation id="6038929619733116134">Bloquear se o sitio mostra anuncios enganosos ou intrusivos</translation>
+<translation id="6039651071822577588">Dicionario de propiedades da rede incorrecto</translation>
+<translation id="6040143037577758943">Pechar</translation>
+<translation id="6040852767465482106">Identidade anónima</translation>
+<translation id="6041046205544295907"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />O servizo de localización de Google utiliza distintas fontes, como sensores e redes wifi ou de telefonía móbil, para calcular a localización do dispositivo.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Para desactivar a localización, desactiva a opción principal de localización do teu dispositivo. Tamén podes desactivar o uso de sensores e redes wifi ou de telefonía móbil para calcular a localización na configuración da localización.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
+<translation id="6041155700700864984">Saír da pantalla completa</translation>
+<translation id="604124094241169006">Automático</translation>
+<translation id="6042308850641462728">Máis</translation>
+<translation id="6043317578411397101"><ph name="APP_NAME" /> está compartindo unha pestana de Chrome con <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
+<translation id="604388835206766544">Produciuse un erro ao analizar a configuración</translation>
+<translation id="6044805581023976844"><ph name="APP_NAME" /> está compartindo audio e unha pestana de Chrome con <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
+<translation id="6049004884579590341">Mantén premida a tecla |<ph name="ACCELERATOR" />| para saír do modo de pantalla completa</translation>
+<translation id="6049065490165456785">Foto da cámara interna</translation>
+<translation id="6051354611314852653">O sistema non puido autorizar o acceso á API para este dispositivo.</translation>
+<translation id="6052976518993719690">Autoridade de certificación SSL</translation>
+<translation id="6053401458108962351">&amp;Borrar datos de navegación...</translation>
+<translation id="6055171183283175969">O contrasinal que introduciches é incorrecto.</translation>
+<translation id="6055392876709372977">PKCS n.º 1 SHA-256 con cifrado RSA</translation>
+<translation id="6056710589053485679">Recarga normal</translation>
+<translation id="6057381398996433816">Bloqueouse a posibilidade de que este sitio utilice os sensores de movemento e luz.</translation>
+<translation id="6058567592298841668">Máquina virtual do complemento: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
+<translation id="6059652578941944813">Xerarquía de certificados</translation>
+<translation id="6059925163896151826">Dispositivos USB</translation>
+<translation id="6061882183774845124">Enviar ligazón aos teus dispositivos</translation>
+<translation id="6064217302520318294">Bloqueo de pantalla</translation>
+<translation id="6065289257230303064">Atributos de directorio da entidade do certificado</translation>
+<translation id="6069671174561668781">Establecer fondo de pantalla</translation>
+<translation id="6071181508177083058">confirma o contrasinal</translation>
+<translation id="6071576563962215370">O sistema non puido establecer o bloqueo de atributos do tempo de instalación do dispositivo.</translation>
+<translation id="6073451960410192870">Deter gravación</translation>
+<translation id="6073903501322152803">Engadir funcións de accesibilidade</translation>
+<translation id="6075731018162044558">O sistema non puido lograr un token de acceso á API de longo prazo para este dispositivo.</translation>
+<translation id="6075907793831890935">Intercambiar datos co dispositivo denominado <ph name="HOSTNAME" /></translation>
+<translation id="6076175485108489240">Usar localización. Permite que as aplicacións e servizos con permiso de localización utilicen a localización do dispositivo. Google pode recompilar datos de localización periodicamente e utilizalos de forma anónima para mellorar os servizos baseados na localización e a precisión desta última. <ph name="BEGIN_LINK1" />Máis información<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="6076448957780543068">Incluír esta captura de pantalla</translation>
+<translation id="6076491747490570887">Gris frío</translation>
+<translation id="6077131872140550515">Quitar das redes preferidas</translation>
+<translation id="6077189836672154517">Consellos e novidades sobre o dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="6078323886959318429">Engadir atallo</translation>
+<translation id="6078752646384677957">Comproba os niveis de audio e do micrófono.</translation>
+<translation id="6078769373519310690">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" quere conectarse a un dispositivo de interface humana (HID)</translation>
+<translation id="6080515710685820702">Estás usando un ordenador compartido? Proba a abrir unha ventá do modo de incógnito.</translation>
+<translation id="6080689532560039067">Comproba a hora do sistema</translation>
+<translation id="6082651258230788217">Mostrar na barra de ferramentas</translation>
+<translation id="6086846494333236931">Extensión instalada polo administrador</translation>
+<translation id="6087960857463881712">Cara de sorpresa</translation>
+<translation id="6091761513005122595">A localización compartida montouse correctamente.</translation>
+<translation id="6093888419484831006">Cancelando a actualización...</translation>
+<translation id="6095984072944024315">−</translation>
+<translation id="6096047740730590436">Abrir de forma maximizada</translation>
+<translation id="6096326118418049043">Nome X.500</translation>
+<translation id="6097480669505687979">Se non liberas espazo, é posible que se eliminen usuarios e datos automaticamente.</translation>
+<translation id="6098793583803863900">Estase analizando un ficheiro descoñecido para comprobar se o seu contido é perigoso.</translation>
+<translation id="6100736666660498114">Menú de inicio</translation>
+<translation id="6101226222197207147">Nova aplicación engadida (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="6102043788063419338">A función Protección avanzada bloqueou este ficheiro.</translation>
+<translation id="6103681770816982672">Advertencia: Estás cambiando á canle do programador</translation>
+<translation id="6104068876731806426">Contas de Google</translation>
+<translation id="6104311680260824317">O dispositivo non se puido vincular ao dominio. O servidor non admite os tipos especificados de encriptación Kerberos. Para configurar a encriptación, marca Máis opcións.</translation>
+<translation id="6106186653986077033">A aplicación Plugin VM require unha licenza</translation>
+<translation id="6107012941649240045">Emitido para</translation>
+<translation id="6112294629795967147">Tocar para cambiar o tamaño</translation>
+<translation id="6112727384379533756">Engadir tícket</translation>
+<translation id="6112931163620622315">Consulta o teléfono</translation>
+<translation id="6112952769866305444">Edita a persoa, <ph name="PROFILE_NAME" />, <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="6113942107547980621">Para utilizar Smart Lock, cambia ao perfil do usuario principal do teléfono</translation>
+<translation id="6116338172782435947">Ver o texto e as imaxes que se copian no portapapeis</translation>
+<translation id="6116921718742659598">Cambiar configuración de idioma e entrada</translation>
+<translation id="6120205520491252677">Fixar esta páxina á pantalla de inicio...</translation>
+<translation id="6122081475643980456">Estase controlando a túa conexión a Internet</translation>
+<translation id="6122095009389448667">Seguir impedindo que este sitio vexa o contido do portapapeis</translation>
+<translation id="6122875415561139701">Non se permite a operación de escritura no dispositivo "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="6124650939968185064">As seguintes extensións dependen desta extensión:</translation>
+<translation id="6124698108608891449">Este sitio necesita máis permisos.</translation>
+<translation id="6125479973208104919">Terás que engadir a túa conta a este dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" /> de novo.</translation>
+<translation id="6129691635767514872">Os datos seleccionados elimináronse de Chrome e dos dispositivos sincronizados. É posible que a túa conta de Google teña outras formas do historial de navegación, como buscas e actividade doutros servizos de Google, en <ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="6129938384427316298">Comentario do certificado de Netscape</translation>
+<translation id="6129953537138746214">Espazo</translation>
+<translation id="6136114942382973861">Pechar barra de descargas</translation>
+<translation id="6137767437444130246">Certificado de usuario</translation>
+<translation id="6138680304137685902">Sinatura X9.62 ECDSA con SHA-384</translation>
+<translation id="6141988275892716286">Confirma a descarga</translation>
+<translation id="6143186082490678276">Obter axuda</translation>
+<translation id="6144938890088808325">Axúdanos a mellorar os Chromebooks</translation>
+<translation id="614611931938947795">Este ficheiro é demasiado grande para a súa análise na nube e bloqueouse a súa apertura.</translation>
+<translation id="6147020289383635445">Produciuse un erro na vista previa da impresión.</translation>
+<translation id="6148576794665275391">Abrir agora</translation>
+<translation id="6149015141270619212">Non se pode establecer conexión con Internet</translation>
+<translation id="614940544461990577">Proba a facer o seguinte:</translation>
+<translation id="6150961653851236686">Este é o idioma ao que se traducen as páxinas</translation>
+<translation id="6151323131516309312">Preme <ph name="SEARCH_KEY" /> para buscar <ph name="SITE_NAME" /></translation>
+<translation id="6151771661215463137">O ficheiro xa existe no cartafol de descargas.</translation>
+<translation id="615436196126345398">Protocolo</translation>
+<translation id="6154697846084421647">Actualmente tes a sesión iniciada</translation>
+<translation id="6155141482566063812">Hai unha pestana en segundo plano que está compartindo a pantalla</translation>
+<translation id="6156323911414505561">Mostrar barra de marcadores</translation>
+<translation id="6156863943908443225">Caché de script</translation>
+<translation id="6156960295318603523">Configuración de idioma</translation>
+<translation id="6160625263637492097">Proporcionar certificados para autenticación</translation>
+<translation id="6163363155248589649">&amp;Normal</translation>
+<translation id="6163522313638838258">Ampliar todo...</translation>
+<translation id="6164005077879661055">É posible que todos os ficheiros e datos locais asociados co usuario supervisado se eliminen permanentemente en canto se elimine este usuario supervisado. É posible que o administrador de <ph name="MANAGEMENT_URL" /> continúe vendo os sitios web visitados e as configuracións deste usuario supervisado.</translation>
+<translation id="6165508094623778733">Máis información</translation>
+<translation id="6166185671393271715">Importar contrasinais en Chrome</translation>
+<translation id="6169040057125497443">Comproba o micrófono.</translation>
+<translation id="6169666352732958425">Non se puido emitir o escritorio.</translation>
+<translation id="6170470584681422115">Sándwich</translation>
+<translation id="6170498031581934115">Non se puido activar a depuración de ADB. Accede á configuración e téntao de novo.</translation>
+<translation id="6173623053897475761">Escribe o PIN de novo</translation>
+<translation id="6175314957787328458">GUID de dominio de Microsoft</translation>
+<translation id="6176043333338857209">O Bluetooth activarase temporalmente para establecer comunicación coa túa chave de seguranza</translation>
+<translation id="6178664161104547336">Selecciona un certificado</translation>
+<translation id="6181431612547969857">Descarga bloqueada</translation>
+<translation id="6185132558746749656">Localización do dispositivo</translation>
+<translation id="6195693561221576702">Este dispositivo non se pode configurar no modo de demostración sen conexión.</translation>
+<translation id="6196640612572343990">Bloquear cookies de terceiros</translation>
+<translation id="6196854373336333322">A extensión "<ph name="EXTENSION_NAME" />" asumiu o control da túa configuración de proxy, o que significa que pode cambiar, anular ou espiar todo o que fagas en liña. Se non estás seguro de por que se produciu este cambio, é probable que non che interese conservalo.</translation>
+<translation id="6198102561359457428">Pechar sesión e iniciala de novo...</translation>
+<translation id="6198252989419008588">Cambiar PIN</translation>
+<translation id="6202304368170870640">Podes usar o teu PIN para iniciar sesión ou desbloquear o dispositivo.</translation>
+<translation id="6206311232642889873">Cop&amp;iar imaxe</translation>
+<translation id="6207200176136643843">Restablecer ao nivel de zoom predeterminado</translation>
+<translation id="6207282396926186323">Instalar aplicación <ph name="APP_NAME" /> (Linux)</translation>
+<translation id="6207937957461833379">País/rexión</translation>
+<translation id="6208521041562685716">Estanse activando os datos móbiles</translation>
+<translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: a sincronización non funciona</translation>
+<translation id="6212039847102026977">Mostrar propiedades de rede avanzadas</translation>
+<translation id="6212168817037875041">Desactivar a pantalla</translation>
+<translation id="6212752530110374741">Ligazón de correo electrónico</translation>
+<translation id="6216696360484424239">Iniciar sesión automaticamente</translation>
+<translation id="6218058416316985984">O dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" /> está sen conexión. Conéctate a Internet e téntao de novo.</translation>
+<translation id="6220413761270491930">Erro ao cargar a extensión</translation>
+<translation id="6223447490656896591">Imaxe personalizada:</translation>
+<translation id="6224481128663248237">Formatado finalizado correctamente.</translation>
+<translation id="622537739776246443">O perfil eliminarase</translation>
+<translation id="6225475702458870625">Hai unha conexión de datos dispoñible desde o teléfono <ph name="PHONE_NAME" /></translation>
+<translation id="6226777517901268232">Ficheiro de clave privada (opcional)</translation>
+<translation id="6228691855869374890">Este sitio ten control total dos dispositivos MIDI.</translation>
+<translation id="6228720835160974792">Xerar código QR para esta imaxe</translation>
+<translation id="6229890768313448549">Non se poden cargar as Condicións de servizo de Google Play. Téntao de novo.</translation>
+<translation id="6231881193380278751">Introduce un parámetro de consulta no URL para actualizar automaticamente a páxina: chrome://device-log/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
+<translation id="6232017090690406397">Batería</translation>
+<translation id="6232116551750539448">Perdeuse a conexión a <ph name="NAME" /></translation>
+<translation id="6233154960150021497">Uso predeterminado da voz en lugar do teclado</translation>
+<translation id="6234474535228214774">Pendente de instalación</translation>
+<translation id="6237816943013845465">Permíteche axustar a resolución de pantalla</translation>
+<translation id="6238767809035845642">O texto compartiuse desde outro dispositivo</translation>
+<translation id="6238923052227198598">Conservar a última nota na pantalla de bloqueo</translation>
+<translation id="6239558157302047471">Volver cargar &amp;marco</translation>
+<translation id="6241530762627360640">Acceder á información sobre os dispositivos Bluetooth sincronizados co teu sistema e detectar dispositivos Bluetooth cerca.</translation>
+<translation id="6242589501614145408">Restablecer a chave de seguranza</translation>
+<translation id="6242852299490624841">Enfocar esta pestana</translation>
+<translation id="6243280677745499710">Establecido actualmente</translation>
+<translation id="6243774244933267674">Servidor non dispoñible</translation>
+<translation id="6246790815526961700">Cargar desde o dispositivo</translation>
+<translation id="6247620186971210352">Non se atoparon aplicacións</translation>
+<translation id="6247708409970142803"><ph name="PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="6247802389331535091">Sistema: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="624789221780392884">Actualización lista</translation>
+<translation id="6248988683584659830">Configuración de busca</translation>
+<translation id="6251870443722440887">Controladores de GDI</translation>
+<translation id="6251889282623539337">Condicións de servizo de <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="6254503684448816922">Clave vulnerada</translation>
+<translation id="6257602895346497974">Activar sincronización…</translation>
+<translation id="6259104249628300056">Descubrir dispositivos na túa rede local</translation>
+<translation id="6263082573641595914">Versión de entidade emisora de certificados de Microsoft</translation>
+<translation id="6263284346895336537">Non crítica</translation>
+<translation id="6264365405983206840">Seleccionar &amp;todo</translation>
+<translation id="6267166720438879315">Selecciona un certificado para autenticarte en <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="6267547857941397424">Rede <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, intensidade do sinal do <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, batería do teléfono ao <ph name="BATTERY_STATUS" /> %, conectar</translation>
+<translation id="6268252012308737255">Abrir con <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">Os sitios poden pedir permiso para enviar notificacións</translation>
+<translation id="6270770586500173387">Enviar <ph name="BEGIN_LINK1" />información sobre o sistema e as aplicacións<ph name="END_LINK1" />, así como <ph name="BEGIN_LINK2" />métricas<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6272643420381259437">Produciuse un erro (<ph name="ERROR" />) ao descargar o plugin</translation>
+<translation id="6273677812470008672">Calidade</translation>
+<translation id="6277105963844135994">Tempo de espera da rede</translation>
+<translation id="6277518330158259200">F&amp;acer captura de pantalla</translation>
+<translation id="6278057325678116358">Utilizar GTK+</translation>
+<translation id="6278776436938569440">Cambiar localización</translation>
+<translation id="6279183038361895380">Preme |<ph name="ACCELERATOR" />| para mostrar o cursor</translation>
+<translation id="6280215091796946657">Iniciar sesión cunha conta diferente</translation>
+<translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
+<translation id="628352644014831790">4 segundos</translation>
+<translation id="6285120108426285413"><ph name="FILE_NAME" /> non se descarga habitualmente e pode ser perigoso.</translation>
+<translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{Nova impresora na túa rede}other{Novas impresoras na túa rede}}</translation>
+<translation id="6286708577777130801">Detalles do contrasinal gardado</translation>
+<translation id="6291949900244949761">Preguntar cando un sitio web queira acceder aos dispositivos USB (recomendado)</translation>
+<translation id="6291953229176937411">&amp;Mostrar en Finder</translation>
+<translation id="6295158916970320988">Todos os sitios</translation>
+<translation id="6295855836753816081">Gardando...</translation>
+<translation id="629730747756840877">Conta</translation>
+<translation id="6298962879096096191">Utiliza Google Play para instalar aplicacións Android</translation>
+<translation id="630065524203833229">Sa&amp;ír</translation>
+<translation id="6305607932814307878">Política global:</translation>
+<translation id="6307990684951724544">Sistema ocupado</translation>
+<translation id="6308493641021088955">Inicio de sesión fornecido por <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="6308937455967653460">Gardar liga&amp;zón como...</translation>
+<translation id="6309510305002439352">Desactivouse o micrófono</translation>
+<translation id="6311220991371174222">Non se pode iniciar Chrome porque se produciu un erro ao abrir o perfil. Proba a reiniciar Chrome.</translation>
+<translation id="6312403991423642364">Erro de rede descoñecido</translation>
+<translation id="6313641880021325787">SAÍR DA RV</translation>
+<translation id="6314819609899340042">Activaches correctamente funcións de depuración neste dispositivo <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
+<translation id="6315493146179903667">Traer todo para a parte frontal</translation>
+<translation id="6316806695097060329">Este dispositivo <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> deseñouse para ofrecerche a mellor experiencia na web.</translation>
+<translation id="6317318380444133405">Xa non é compatible.</translation>
+<translation id="6317369057005134371">Agardando pola ventá da aplicación...</translation>
+<translation id="6317608858038767920">Servidor de nomes personalizado <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
+<translation id="6318407754858604988">Iniciouse a descarga</translation>
+<translation id="6318944945640833942">Non se puido detectar ningunha impresora. Introduce o enderezo dunha impresora de novo.</translation>
+<translation id="6322653941595359182">Envía e recibe mensaxes de texto desde o dispositivo Chromebook</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Editar atallo</translation>
+<translation id="6325191661371220117">Desactivar inicio automático</translation>
+<translation id="6326175484149238433">Eliminar de Chrome</translation>
+<translation id="6326855256003666642">Reconto de Keepalive</translation>
+<translation id="6327785803543103246">Detección automática do proxy web</translation>
+<translation id="6333064448949140209">Enviarase o ficheiro a Google para proceder á depuración</translation>
+<translation id="6339668969738228384">Crea un novo perfil para <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
+<translation id="6340017061976355871">Non se puido establecer conexión co servidor. Comproba a conexión de rede e téntao de novo. Se o problema persiste, reinicia o dispositivo Chromebook.</translation>
+<translation id="6340071272923955280">Protocolo de impresión por Internet (IPPS)</translation>
+<translation id="6340526405444716530">Personalización</translation>
+<translation id="6341850831632289108">Detectar a túa localización física</translation>
+<translation id="6344170822609224263">Acceder á lista de conexións de rede</translation>
+<translation id="6349101878882523185">Instalar a aplicación <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="6349170655202535379">A sincronización non funciona. Proba a pechar sesión e volver iniciala.</translation>
+<translation id="6351063337294363751">Podes borrar os datos do navegador desde este menú</translation>
+<translation id="6352773953037195952">O máis alto</translation>
+<translation id="6354918092619878358">SECG Elliptic Curve secp256r1 (tamén se denomina ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
+<translation id="635609604405270300">Non apagues o dispositivo</translation>
+<translation id="63566973648609420">Só alguén co teu contrasinal pode ler os teus datos encriptados. O contrasinal non se envía nin se almacena en Google. Se esqueciches o contrasinal ou queres cambiar esta configuración, deberás <ph name="BEGIN_LINK" />restablecer a sincronización<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="6357619544108132570">Dámosche a benvida á familia de <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Este non é un ordenador normal.</translation>
+<translation id="6358884629796491903">Dragón</translation>
+<translation id="6361850914223837199">Detalles dos erros:</translation>
+<translation id="6362853299801475928">&amp;Informar dun problema...</translation>
+<translation id="6365069501305898914">Facebook</translation>
+<translation id="6365411474437319296">Engadir familia e amigos</translation>
+<translation id="636850387210749493">Inscrición corporativa</translation>
+<translation id="6370021412472292592">Erro ao cargar o manifesto.</translation>
+<translation id="6374077068638737855">Iceweasel</translation>
+<translation id="6374469231428023295">Tentar de novo</translation>
+<translation id="6377268785556383139">1 resultado para "<ph name="SEARCH_TEXT" />"</translation>
+<translation id="6380143666419481200">Aceptar e continuar</translation>
+<translation id="6384275966486438344">Cambia a túa configuración de busca a: <ph name="SEARCH_HOST" /></translation>
+<translation id="6385543213911723544">Os sitios poden gardar e ler os datos das cookies</translation>
+<translation id="6386099547750337629">Se non esperabas esta acción, ponte en contacto co servizo de asistencia.</translation>
+<translation id="6387674443318562538">Dividir verticalmente</translation>
+<translation id="6388429472088318283">Buscar idiomas</translation>
+<translation id="6390799748543157332">As páxinas que ves nesta ventá non aparecerán no historial do navegador e non deixarán outros rastros no ordenador, como cookies, despois de pechar todas as ventás abertas da sesión de invitado. Non obstante, conservaranse todos os ficheiros que descargues.</translation>
+<translation id="6393156038355142111">Suxerir contrasinal seguro</translation>
+<translation id="6395423953133416962">Enviar <ph name="BEGIN_LINK1" />información do sistema<ph name="END_LINK1" /> e <ph name="BEGIN_LINK2" />métricas<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6396988158856674517">Impedir que os sitios utilicen sensores de movemento</translation>
+<translation id="6398715114293939307">Eliminar Google Play Store</translation>
+<translation id="6398765197997659313">Saír do modo de pantalla completa</translation>
+<translation id="6399774419735315745">Espía</translation>
+<translation id="6404511346730675251">Editar marcador</translation>
+<translation id="6406303162637086258">Simular reinicio do navegador</translation>
+<translation id="6406506848690869874">Sincronización</translation>
+<translation id="6406708970972405507">Configuración: <ph name="SECTION_TITLE" /></translation>
+<translation id="6408118934673775994">Ler e cambiar os teus datos en <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> e <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
+<translation id="6410257289063177456">Ficheiros de imaxe</translation>
+<translation id="6410328738210026208">Cambiar canle e Powerwash</translation>
+<translation id="6410668567036790476">Engadir motor de busca</translation>
+<translation id="641081527798843608">Coincidencia do asunto</translation>
+<translation id="6412931879992742813">Nova ventá do modo de incógnito</translation>
+<translation id="6414888972213066896">Preguntaches aos teus pais se podes visitar este sitio</translation>
+<translation id="6415900369006735853">Conéctase a Internet a través do teléfono</translation>
+<translation id="6416743254476733475">Permíteos ou bloquéaos no teu ordenador.</translation>
+<translation id="6417265370957905582">Asistente de Google</translation>
+<translation id="6418160186546245112">Volvendo á versión de <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> instalada anteriormente</translation>
+<translation id="6418481728190846787">Eliminar permanentemente o acceso para todas as aplicacións</translation>
+<translation id="6418511932144861495">Instalar actualización importante</translation>
+<translation id="6419546358665792306">Cargar extensión descomprimida</translation>
+<translation id="642469772702851743">O propietario bloqueou este dispositivo (número de serie: <ph name="SERIAL_NUMBER" />).</translation>
+<translation id="6426200009596957090">Abrir configuración de ChromeVox</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Verificar o teu número de teléfono</translation>
+<translation id="6429384232893414837">Produciuse un erro na actualización</translation>
+<translation id="6430814529589430811">ASCII con codificación Base64, certificado único</translation>
+<translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> configurará actualizacións automáticas para todos os usuarios deste ordenador.</translation>
+<translation id="6434309073475700221">Descartar</translation>
+<translation id="6436164536244065364">Ver na tenda web</translation>
+<translation id="6438992844451964465"><ph name="WINDOW_TITLE" />: reproducindo audio</translation>
+<translation id="6442187272350399447">Impresionante</translation>
+<translation id="6444070574980481588">Definir data e hora</translation>
+<translation id="6445450263907939268">Se non querías realizar estes cambios, podes restaurar a túa configuración anterior.</translation>
+<translation id="6447842834002726250">Cookies</translation>
+<translation id="6449285849137521213">Engadiuse a aplicación "<ph name="EXTENSION_NAME" />".</translation>
+<translation id="6450876761651513209">Cambia a túa configuración relacionada coa privacidade</translation>
+<translation id="6451180435462401570">Xestionar dispositivos de Cloud Print</translation>
+<translation id="6451689256222386810">Se esqueciches o teu contrasinal ou queres cambiar esta configuración, deberás <ph name="BEGIN_LINK" />restablecer a sincronización<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="6452181791372256707">Rexeitar</translation>
+<translation id="6452961788130242735">Houbo un problema de rede ou o dominio é incorrecto</translation>
+<translation id="6455264371803474013">En sitios específicos</translation>
+<translation id="6455894534188563617">&amp;Novo cartafol</translation>
+<translation id="6456394469623773452">Bo</translation>
+<translation id="6456955391422100996">Quitouse o anuncio.</translation>
+<translation id="645705751491738698">Continuar bloqueando JavaScript</translation>
+<translation id="6458701200018867744">Produciuse un erro ao cargar o rexistro (<ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" />).</translation>
+<translation id="6459488832681039634">Utilizar selección para buscar</translation>
+<translation id="6459799433792303855">A ventá activa moveuse a outra pantalla.</translation>
+<translation id="6460601847208524483">Buscar seguinte</translation>
+<translation id="6461170143930046705">Buscando redes…</translation>
+<translation id="6463795194797719782">&amp;Editar</translation>
+<translation id="6466988389784393586">&amp;Abrir todos os marcadores</translation>
+<translation id="6467304607960172345">Optimizar vídeos a pantalla completa</translation>
+<translation id="6468485451923838994">Letras</translation>
+<translation id="6472207088655375767">OTP</translation>
+<translation id="6472893788822429178">Mostrar botón de inicio</translation>
+<translation id="6473842110411557830">Ilustración de Powerwash</translation>
+<translation id="6474884162850599008">Desconectar a conta de Google Drive</translation>
+<translation id="6475697075626596525">A aplicación <ph name="APP_NAME" /> quere compartir o contido da túa pantalla. Escolle o que queres compartir.</translation>
+<translation id="6478248366783946499">Queres conservar o ficheiro perigoso?</translation>
+<translation id="6483485061007832714">Abre a descarga</translation>
+<translation id="6483805311199035658">Abrindo <ph name="FILE" />...</translation>
+<translation id="6488384360522318064">Selecciona un idioma</translation>
+<translation id="648927581764831596">Nada dispoñible</translation>
+<translation id="6490471652906364588">Dispositivo USB-C (porto dereito)</translation>
+<translation id="6491376743066338510">Produciuse un erro na autorización</translation>
+<translation id="6492313032770352219">Tamaño en disco:</translation>
+<translation id="6494445798847293442">Non é unha autoridade de certificación</translation>
+<translation id="649454645705377674">Pechar</translation>
+<translation id="6495925982925244349">Rede <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, intensidade do sinal do <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, xestionada polo teu administrador, detalles</translation>
+<translation id="6498249116389603658">&amp;Todos os teus idiomas</translation>
+<translation id="6499143127267478107">Resolvendo host en script de proxy...</translation>
+<translation id="6499681088828539489">Non permitir proxys para redes compartidas</translation>
+<translation id="6503077044568424649">Máis visitados</translation>
+<translation id="6504611359718185067">Conéctate a Internet para engadir unha impresora</translation>
+<translation id="6506374932220792071">Sinatura X9.62 ECDSA con SHA-256</translation>
+<translation id="6508248480704296122">Relacionada con <ph name="NAME_PH" /></translation>
+<translation id="6508261954199872201">Aplicación: <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="6509207748479174212">Licenza multimedia</translation>
+<translation id="6513247462497316522">Google Chrome utilizará datos móbiles se non estás conectado a outra rede.</translation>
+<translation id="6514010653036109809">Dispositivo dispoñible:</translation>
+<translation id="6514565641373682518">Esta páxina desactivou o cursor do rato.</translation>
+<translation id="6518014396551869914">Co&amp;piar imaxe</translation>
+<translation id="6518133107902771759">Verificar</translation>
+<translation id="651942933739530207">Queres que <ph name="APP_NAME" /> comparta a túa pantalla e saída de audio?</translation>
+<translation id="6519437681804756269">[<ph name="TIMESTAMP" />]
+        <ph name="FILE_INFO" />
+        <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
+<translation id="652492607360843641">Estás utilizando unha rede <ph name="NETWORK_TYPE" />.</translation>
+<translation id="6527303717912515753">Compartir</translation>
+<translation id="6528189551082329571">Abrir sempre as ligazóns deste tipo na aplicación asociada</translation>
+<translation id="6528513914570774834">Permitir que outros usuarios deste dispositivo utilicen esta rede</translation>
+<translation id="652948702951888897">Historial de Chrome</translation>
+<translation id="6530186581263215931">O teu administrador aplica estas opcións de configuración</translation>
+<translation id="6531282281159901044">Conservar ficheiro perigoso</translation>
+<translation id="6532101170117367231">Gardar en Google Drive</translation>
+<translation id="6532106788206463496">Gardar cambios</translation>
+<translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Nota:<ph name="END_BOLD" /> Activar só se sabes o que estás facendo ou se se che solicitou facelo, xa que é posible que a recompilación de datos reduza o rendemento.</translation>
+<translation id="6541638731489116978">Bloqueouse o acceso deste sitio aos teus sensores de movemento.</translation>
+<translation id="6545665334409411530">Índice de repetición</translation>
+<translation id="6545864417968258051">Busca de dispositivos Bluetooth</translation>
+<translation id="6545867563032584178">O micrófono está desactivado nas preferencias do sistema de Mac</translation>
+<translation id="6547354035488017500">Libera polo menos 512 MB de espazo para que o dispositivo non se bloquee. Para liberar espazo, elimina ficheiros do almacenamento do dispositivo.</translation>
+<translation id="6550675742724504774">Opcións</translation>
+<translation id="6551508934388063976">Comando non dispoñible. Preme control-N para abrir unha ventá nova.</translation>
+<translation id="6551612971599078809">O sitio está utilizando un USB</translation>
+<translation id="655384502888039633"><ph name="USER_COUNT" /> usuarios</translation>
+<translation id="655483977608336153">Tentar de novo</translation>
+<translation id="6555432686520421228">Elimina todas as contas de usuario e restablece o dispositivo <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> como se fose novo.</translation>
+<translation id="6555810572223193255">A limpeza non está dispoñible</translation>
+<translation id="6556866813142980365">Refacer</translation>
+<translation id="6557290421156335491">Os meus atallos</translation>
+<translation id="6561560012278703671">Utilizar mensaxaría máis silenciosa (impide que as notificacións te interrompan)</translation>
+<translation id="6561726789132298588">intro</translation>
+<translation id="656293578423618167">A ruta ou o nome do ficheiro é demasiado longo. Gárdao con outro nome máis curto ou noutra localización.</translation>
+<translation id="6563469144985748109">O teu xestor aínda non o aprobou</translation>
+<translation id="6567688344210276845">Non se puido cargar a icona "<ph name="ICON" />" para a acción da páxina.</translation>
+<translation id="6569934958368283244">Outras persoas</translation>
+<translation id="657402800789773160">&amp;Recargar esta páxina</translation>
+<translation id="6577284282025554716">Cancelouse a descarga do ficheiro <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="6578664922716508575">Encriptar contrasinais sincronizados co teu nome de usuario e contrasinal de Google</translation>
+<translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" />: compartindo contido do ordenador</translation>
+<translation id="6580203076670148210">Velocidade de exploración</translation>
+<translation id="6582080224869403177">Restablece o dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" /> para actualizar a seguranza.</translation>
+<translation id="6584878029876017575">Sinatura de vixencia de Microsoft</translation>
+<translation id="6586451623538375658">Cambiar botón principal do rato</translation>
+<translation id="6590458744723262880">Cambiar o nome do cartafol</translation>
+<translation id="6592267180249644460">Rexistro WebRTC capturado <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">Capturouse a túa impresión dixital</translation>
+<translation id="6594883168703494535">Utilizar Smart Lock para iniciar sesión na túa Conta de Google</translation>
+<translation id="6596325263575161958">Opcións de cifrado</translation>
+<translation id="6596816719288285829">Enderezo IP</translation>
+<translation id="6597017209724497268">Mostras</translation>
+<translation id="6597148444736186483">Para pechar sesión na conta principal deste dispositivo, fai clic na hora da pantalla. No menú que aparece, fai clic en Pechar sesión.</translation>
+<translation id="6602937173026466876">Acceder ás túas impresoras</translation>
+<translation id="6602956230557165253">Utiliza as teclas de frecha cara á esquerda e cara á dereita para desprazarte.</translation>
+<translation id="6605847144724004692">Ningún usuario valorou a extensión.</translation>
+<translation id="6607831829715835317">Máis &amp;ferramentas</translation>
+<translation id="6611972847767394631">Atopa aquí as túas pestanas</translation>
+<translation id="6612358246767739896">Contido protexido</translation>
+<translation id="6615455863669487791">Mostrar</translation>
+<translation id="6618097958368085618">Conservar igualmente</translation>
+<translation id="6619058681307408113">Line Printer Daemon (LPD)</translation>
+<translation id="661907246513853610">O sitio pode facer un seguimento da túa localización</translation>
+<translation id="6619801788773578757">Engadir aplicación de quiosco</translation>
+<translation id="6619990499523117484">Confirma o PIN</translation>
+<translation id="662080504995468778">Quedar</translation>
+<translation id="6621715389962683284">Non se pode establecer a conexión de rede.</translation>
+<translation id="6622980291894852883">Continuar bloqueando as imaxes</translation>
+<translation id="6624687053722465643">Dozura</translation>
+<translation id="6628328486509726751">Data da carga: <ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" /></translation>
+<translation id="6630752851777525409"><ph name="EXTENSION_NAME" /> solicita acceso permanente a un certificado para autenticarse no teu nome.</translation>
+<translation id="6635956300022133031">Selecciona e personaliza as voces da síntese de voz</translation>
+<translation id="6639554308659482635">Memoria SQLite</translation>
+<translation id="6641138807883536517">O contrasinal do módulo seguro xerado de forma aleatoria non está dispoñible. Isto é normal despois dun Powerwash.</translation>
+<translation id="6643016212128521049">Borrar</translation>
+<translation id="6644512095122093795">Ofrecer a posibilidade de gardar contrasinais</translation>
+<translation id="6644513150317163574">O formato do URL non é válido. O servidor debe especificarse como un nome de host cando se utilice a autenticación mediante inicio de sesión único (SSO).</translation>
+<translation id="6644846457769259194">Actualizando o teu dispositivo (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="6645437135153136856">O dispositivo Google Cloud Print seleccionado xa non é compatible. <ph name="BR" /> Proba a configurar a impresora na configuración do sistema do ordenador.</translation>
+<translation id="6647228709620733774">URL de revogación de autoridade de certificación de Netscape</translation>
+<translation id="6647838571840953560">Actualmente na canle <ph name="CHANNEL_NAME" /></translation>
+<translation id="6648911618876616409">É necesario realizar unha actualización importante. Inicia sesión para comezar.</translation>
+<translation id="6649018507441623493">Un segundo…</translation>
+<translation id="6649563841575838401">O formato do arquivo non é compatible ou o ficheiro está danado.</translation>
+<translation id="665061930738760572">Abrir nunha ventá &amp;nova</translation>
+<translation id="6651237644330755633">Confiar neste certificado para identificar sitios web</translation>
+<translation id="6651823585377804376">A descarga contén software malicioso.</translation>
+<translation id="665355505818177700">A integración de <ph name="MS_AD_NAME" /> con Chrome só é compatible nas plataformas x86_64. Os Chromebook baseados nunha plataforma x86 ou ARC non admiten esta función.</translation>
+<translation id="6655190889273724601">Modo de programador</translation>
+<translation id="6655458902729017087">Ocultar contas</translation>
+<translation id="6657585470893396449">Contrasinal</translation>
+<translation id="6659213950629089752">A extensión <ph name="NAME" /> aplicou o zoom nesta páxina</translation>
+<translation id="6659594942844771486">Pestana</translation>
+<translation id="6664237456442406323">Desafortunadamente, o teu ordenador está configurado cun ID de hardware incorrecto. Isto impide que Chrome OS se actualice coas correccións de seguranza máis recentes e é posible que o teu ordenador <ph name="BEGIN_BOLD" />sexa vulnerable a ataques malintencionados<ph name="END_BOLD" />.</translation>
+<translation id="6664774537677393800">Produciuse un erro ao abrir o perfil. Pecha sesión e despois iníciaa de novo.</translation>
+<translation id="6667776121818773738">A imaxe compartiuse desde outro dispositivo</translation>
+<translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
+<translation id="667517062706956822">Queres que Google traduza esta páxina do <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> ao <ph name="TARGET_LANGUAGE" />?</translation>
+<translation id="6675665718701918026">Conectouse o dispositivo apuntador</translation>
+<translation id="6676212663108450937">Considera a opción de usar auriculares mentres adestras a voz</translation>
+<translation id="6678717876183468697">URL da consulta</translation>
+<translation id="6680442031740878064">Espazo dispoñible: <ph name="AVAILABLE_SPACE" /></translation>
+<translation id="6680650203439190394">Velocidade</translation>
+<translation id="6681668084120808868">Tirar foto</translation>
+<translation id="6681964764822470072">Desinstalarase "<ph name="APP_NAME" />".</translation>
+<translation id="668599234725812620">Abrir Google Play</translation>
+<translation id="6686490380836145850">Pechar as pestanas situadas á dereita</translation>
+<translation id="6686817083349815241">Gardar o teu contrasinal</translation>
+<translation id="6690659332373509948">Non se pode analizar o ficheiro: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="6690751852586194791">Selecciona un usuario supervisado para engadir a este dispositivo.</translation>
+<translation id="6691331417640343772">Xestionar os datos sincronizados no Panel de control de Google</translation>
+<translation id="6691541770654083180">Terra</translation>
+<translation id="6691936601825168937">&amp;Reenviar</translation>
+<translation id="6697492270171225480">Mostrar suxestións de páxinas similares cando non se atope unha páxina</translation>
+<translation id="6697690052557311665">Para compartir contidos, fai clic co botón dereito do rato nun cartafol da aplicación Ficheiros e, a continuación, selecciona Compartir con Linux.</translation>
+<translation id="6698810901424468597">Ler e cambiar os teus datos en <ph name="WEBSITE_1" /> e <ph name="WEBSITE_2" /></translation>
+<translation id="6699883973579689168">Agora podes xestionar todas as túas Contas de Google nun só lugar. O acceso e os permisos que concedeses a aplicacións, sitios web e extensións en Chrome e Google Play agora poden aplicarse a todas as contas nas que iniciases sesión. <ph name="LINK_BEGIN" />Máis información<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="6700480081846086223">Emitir <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="6701535245008341853">Non se puido obter o perfil.</translation>
+<translation id="6702639462873609204">&amp;Editar...</translation>
+<translation id="6706210727756204531">Alcance</translation>
+<translation id="6707389671160270963">Certificado de cliente SSL</translation>
+<translation id="6708242697268981054">Orixe:</translation>
+<translation id="6709133671862442373">Noticias</translation>
+<translation id="6709357832553498500">Conectar a través de <ph name="EXTENSIONNAME" /></translation>
+<translation id="6710213216561001401">Anterior</translation>
+<translation id="6721678857435001674">Ver a marca e o modelo da túa chave de seguranza</translation>
+<translation id="6721972322305477112">&amp;Ficheiro</translation>
+<translation id="672213144943476270">Desbloquea o teu perfil antes de navegar como convidado.</translation>
+<translation id="6723354935081862304">Imprime en Documentos de Google e noutros destinos da nube. <ph name="BEGIN_LINK" />Inicia sesión<ph name="END_LINK" /> para imprimir en Google Cloud Print.</translation>
+<translation id="6723661294526996303">Importar marcadores e configuración...</translation>
+<translation id="6723839937902243910">A</translation>
+<translation id="6725073593266469338">Servizo de IU</translation>
+<translation id="6725206449694821596">Protocolo de impresión por Internet (IPP)</translation>
+<translation id="672609503628871915">Ver as novidades</translation>
+<translation id="67269783048918309">Enviar datos de uso e de diagnóstico. Este dispositivo envía automaticamente datos de diagnóstico e de uso do dispositivo e das aplicacións a Google. Esta información non se utilizará para identificar o teu fillo, senón co obxectivo de aumentar a estabilidade do sistema e das aplicacións, e de realizar outras melloras. Algúns datos agregados tamén serán útiles para as aplicacións e os socios de Google, como os programadores de Android. Esta <ph name="BEGIN_LINK1" />opción de configuración<ph name="END_LINK1" /> contrólaa o propietario. Se está activada a opción de configuración Actividade web e das aplicacións adicional para o teu fillo, estes datos pódense gardar na súa conta de Google <ph name="BEGIN_LINK2" />Máis información<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6727969043791803658">Conectado, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> % de batería</translation>
+<translation id="6732801395666424405">Non se poden cargar os certificados</translation>
+<translation id="6732900235521116609">Non se pode quitar o atallo</translation>
+<translation id="6735304988756581115">Mostrar cookies e datos doutros sitios...</translation>
+<translation id="6736243959894955139">Enderezo</translation>
+<translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />]</translation>
+<translation id="6739923123728562974">Mostrar atallo do escritorio</translation>
+<translation id="6740234557573873150">Pausouse <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="6742339027238151589">Accesible ao script</translation>
+<translation id="6745592621698551453">Actualizar agora</translation>
+<translation id="6746124502594467657">Mover cara abaixo</translation>
+<translation id="674632704103926902">Activar a acción de tocar e arrastrar</translation>
+<translation id="6748217015615267851">Renderizador: <ph name="RENDERER_URL" /></translation>
+<translation id="6748465660675848252">Podes continuar, pero só se restablecerán a configuración e os datos sincronizados. Perderanse todos os datos locais.</translation>
+<translation id="6748775883310276718">Quiosco de aplicación única</translation>
+<translation id="6751344591405861699"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (incógnito)</translation>
+<translation id="6757101664402245801">Copiouse o URL</translation>
+<translation id="6758056191028427665">Indícanos o teu grao de satisfacción.</translation>
+<translation id="6759193508432371551">Restablecemento de fábrica</translation>
+<translation id="6767566652486411142">Escoller outro idioma…</translation>
+<translation id="6767639283522617719">O dispositivo non se puido vincular ao dominio. Asegúrate de que a configuración sexa correcta para a unidade organizativa.</translation>
+<translation id="6769712124046837540">Engadindo impresora...</translation>
+<translation id="6770664076092644100">Verificación mediante NFC</translation>
+<translation id="6771503742377376720">É unha autoridade de certificación</translation>
+<translation id="6775163072363532304">Os dispositivos dispoñibles aparecerán aquí.</translation>
+<translation id="6777817260680419853">Bloqueouse a redirección</translation>
+<translation id="6778737459546443941">O teu pai ou nai aínda non o aprobou</translation>
+<translation id="677965093459947883">Moi pequeno</translation>
+<translation id="6781284683813954823">Ligazón do doodle</translation>
+<translation id="6781978626986383437">Cancelouse a copia de seguranza de Linux</translation>
+<translation id="6786747875388722282">Extensións</translation>
+<translation id="6787839852456839824">Atallos do teclado</translation>
+<translation id="6788210894632713004">Extensión descomprimida</translation>
+<translation id="6789592661892473991">Dividir horizontalmente</translation>
+<translation id="6790428901817661496">Reproducir</translation>
+<translation id="6790497603648687708"><ph name="EXTENSION_NAME" /> engadiuse de forma remota</translation>
+<translation id="6790820461102226165">Engadir persoa...</translation>
+<translation id="6792072150955115067"><ph name="APP_NAME" /> quere compartir o contido da túa pantalla con <ph name="TARGET_NAME" />. Decide o que queres compartir.</translation>
+<translation id="6793604637258913070">Destacar o cursor de texto cando apareza ou se mova</translation>
+<translation id="6795884519221689054">Panda</translation>
+<translation id="6797493596609571643">Produciuse un erro.</translation>
+<translation id="6798578729981748444">Para finalizar a importación, pecha todas as ventás de Firefox.</translation>
+<translation id="6798780071646309401">activouse o bloqueo de maiúsculas</translation>
+<translation id="6798954102094737107">Plugin: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="6801435275744557998">Calibrar pantalla táctil</translation>
+<translation id="6802031077390104172"><ph name="USAGE" /> (<ph name="OID" />)</translation>
+<translation id="6805038906417219576">Aceptar</translation>
+<translation id="6805647936811177813">Inicia sesión en <ph name="TOKEN_NAME" /> para importar o certificado do cliente de <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
+<translation id="680572642341004180">Activar seguimento RLZ en <ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />.</translation>
+<translation id="6808039367995747522">Para continuar, insire a túa chave de seguranza e tócaa</translation>
+<translation id="6808193438228982088">Raposo</translation>
+<translation id="6810613314571580006">Iniciar sesión automaticamente nos sitios web coas credenciais almacenadas. Se se desactiva a función, solicitaráseche sempre a confirmación antes de iniciar sesión nun sitio web.</translation>
+<translation id="6810768462515084623">Parece que o teu contrasinal caducou. Renóvao noutro dispositivo e téntao de novo.</translation>
+<translation id="6811034713472274749">A páxina está lista para vela</translation>
+<translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> non se pode executar como raíz.</translation>
+<translation id="6812841287760418429">Manter os cambios</translation>
+<translation id="6817174620439930047">Preguntar cando un sitio queira utilizar mensaxes exclusivas do sistema para acceder aos dispositivos MIDI (recomendado)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">Idioma da páxina que se quere traducir</translation>
+<translation id="682123305478866682">Emitir contido do escritorio</translation>
+<translation id="6823506025919456619">Precisas iniciar sesión en Chrome para ver os teus dispositivos</translation>
+<translation id="6824564591481349393">Copiar &amp;enderezo de correo electrónico</translation>
+<translation id="6824584962142919697">&amp;Inspeccionar elementos</translation>
+<translation id="6825184156888454064">Ordenar por nome</translation>
+<translation id="6826872289184051766">Verificación mediante USB</translation>
+<translation id="6828153365543658583">Restrinxir o inicio de sesión aos seguintes usuarios:</translation>
+<translation id="6828182567531805778">Introduce a túa frase de acceso para sincronizar os teus datos</translation>
+<translation id="682871081149631693">QuickFix</translation>
+<translation id="6828860976882136098">Non se puideron configurar as actualizacións automáticas para todos os usuarios (erro de execución da comprobación preliminar: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="6829250331733125857">Recibe axuda co teu dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="682971198310367122">Política de privacidade de Google</translation>
+<translation id="6831043979455480757">Traducir</translation>
+<translation id="683373380308365518">Cambiar a un navegador intelixente e seguro</translation>
+<translation id="6835762382653651563">Conéctate a Internet para actualizar o teu dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="6839225236531462745">Erro de eliminación do certificado</translation>
+<translation id="6839916869147598086">O inicio de sesión cambiou</translation>
+<translation id="6840155290835956714">Preguntar antes de enviar</translation>
+<translation id="6840184929775541289">Non é unha autoridade de certificación</translation>
+<translation id="6841186874966388268">Erros</translation>
+<translation id="6843423766595476978">Ok Google está listo</translation>
+<translation id="6845038076637626672">Abrir a aplicación maximizada</translation>
+<translation id="6845325883481699275">Axudar a mellorar a seguranza de Chrome</translation>
+<translation id="6848388270925200958">Neste momento, tes algunhas tarxetas que só se poden utilizar neste dispositivo</translation>
+<translation id="6850286078059909152">Cor do texto</translation>
+<translation id="6851497530878285708">Aplicación activada</translation>
+<translation id="6853388645642883916">O actualizador está en suspensión</translation>
+<translation id="68541483639528434">Pechar outras pestanas</translation>
+<translation id="6856623341093082836">Configurar a pantalla táctil e axustar a súa precisión</translation>
+<translation id="6857699260879628349">Obter información de configuración</translation>
+<translation id="6860097299815761905">Configuración do proxy...</translation>
+<translation id="6860427144121307915">Abrir nunha pestana</translation>
+<translation id="6865313869410766144">Autocompletar datos do formulario</translation>
+<translation id="6865598234501509159">A páxina non está en <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="6865708901122695652">Rexistros de eventos WebRTC (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
+<translation id="686664946474413495">Temperatura da cor</translation>
+<translation id="6870888490422746447">Selecciona unha aplicación na que compartir o contido:</translation>
+<translation id="6871644448911473373">Dispositivo de resposta OCSP: <ph name="LOCATION" /></translation>
+<translation id="6872781471649843364">O servidor rexeitou o contrasinal que introduciches.</translation>
+<translation id="6876155724392614295">Ciclismo</translation>
+<translation id="6876469544038980967">Non é útil</translation>
+<translation id="6878422606530379992">Sensores permitidos</translation>
+<translation id="6878665006737889642">Tenta realizar a instalación de novo</translation>
+<translation id="6880587130513028875">Bloqueáronse as imaxes nesta páxina.</translation>
+<translation id="6883319974225028188">Produciuse un erro no sistema e non se puido gardar a configuración do dispositivo.</translation>
+<translation id="6885771755599377173">Vista previa da información do sistema</translation>
+<translation id="6886476658664859389">Chave de seguranza por NFC</translation>
+<translation id="6886871292305414135">Abrir ligazón nunha nova pes&amp;tana</translation>
+<translation id="6890912377247906520">Estas extensións non necesitan acceso a este sitio.</translation>
+<translation id="6892812721183419409">Abrir ligazón como <ph name="USER" /></translation>
+<translation id="6895032998810961280">Informar a Google do software, a configuración do sistema e os procesos daniños atopados no ordenador durante esta limpeza</translation>
+<translation id="6896758677409633944">Copiar</translation>
+<translation id="6898440773573063262">Xa se poden configurar as aplicacións de quiosco para que se inicien automaticamente neste dispositivo.</translation>
+<translation id="6898699227549475383">Organización (O)</translation>
+<translation id="6900284862687837908">Aplicación en segundo plano: <ph name="BACKGROUND_APP_URL" /></translation>
+<translation id="6900651018461749106">Inicia sesión de novo para actualizar <ph name="USER_EMAIL" /></translation>
+<translation id="6902066522699286937">Voz de vista previa</translation>
+<translation id="6902336033320348843">Non se admite a sección: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="6902837902700739466">Conectar o dispositivo ao dominio</translation>
+<translation id="6904344821472985372">Revogar o acceso aos ficheiros</translation>
+<translation id="6904655473976120856">Preme o botón Aplicación para saír</translation>
+<translation id="6910211073230771657">Eliminado</translation>
+<translation id="6910240653697687763">O URL <ph name="URL" /> quere obter o control total dos teus dispositivos MIDI</translation>
+<translation id="691024665142758461">Descargar varios ficheiros</translation>
+<translation id="6911324888870229398">Perdeuse a conexión de rede. Comproba a túa conexión ou proba con outra rede wifi.</translation>
+<translation id="6911734910326569517">Uso de memoria</translation>
+<translation id="6914783257214138813">Todas as persoas que poidan ver o ficheiro exportado tamén poderán ver os teus contrasinais.</translation>
+<translation id="6915804003454593391">Usuario:</translation>
+<translation id="6916590542764765824">Xestionar extensións</translation>
+<translation id="6920989436227028121">Abrir como pestana normal</translation>
+<translation id="6921104647315081813">Borrar actividades</translation>
+<translation id="692114467174262153">Non se puido abrir <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /></translation>
+<translation id="6922128026973287222">Garda datos e navega máis rápido co aforro de datos de Google. Fai clic para obter máis información.</translation>
+<translation id="6922745772873733498">Introduce un PIN para poder imprimir</translation>
+<translation id="6923132443355966645">Desprazar/facer clic</translation>
+<translation id="6923633482430812883">Produciuse un erro ao montar o sistema compartido. Comproba que o servidor de ficheiros ao que te conectas sexa compatible con SMB versión 2 ou posteriores.</translation>
+<translation id="6930036377490597025">Chave de seguranza externa ou sensor integrado</translation>
+<translation id="6935286146439255109">Falta unha bandexa de papel</translation>
+<translation id="693807610556624488">A operación de escritura supera a lonxitude máxima do atributo para o dispositivo "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="6938386202199793006">Tes 1 impresora gardada.</translation>
+<translation id="6941937518557314510">Inicia sesión en <ph name="TOKEN_NAME" /> para autenticarte en <ph name="HOST_NAME" /> co teu certificado.</translation>
+<translation id="6943176775188458830">Cancelar impresión</translation>
+<translation id="6943836128787782965">Erro ao obter HTTP</translation>
+<translation id="6945221475159498467">Seleccionar</translation>
+<translation id="694592694773692225">Bloqueouse a redirección nesta páxina.</translation>
+<translation id="6949434160682548041">Contrasinal (opcional)</translation>
+<translation id="6950627417367801484">Restaurar aplicacións</translation>
+<translation id="6950943362443484797">Encargarémonos de instalar esa aplicación</translation>
+<translation id="6951153907720526401">Indicadores de pago</translation>
+<translation id="6951663584153258142">A túa organización require que actualices este dispositivo</translation>
+<translation id="6953878494808481632">Información relacionada</translation>
+<translation id="6955446738988643816">Inspeccionar ventá emerxente</translation>
+<translation id="6957044667612803194">Esta chave de seguranza non admite códigos PIN</translation>
+<translation id="6957231940976260713">Nome do servizo</translation>
+<translation id="6964390816189577014">Heroe</translation>
+<translation id="6964760285928603117">Quitar do grupo</translation>
+<translation id="6965382102122355670">Aceptar</translation>
+<translation id="6965648386495488594">Porto</translation>
+<translation id="6965978654500191972">Dispositivo</translation>
+<translation id="6968288415730398122">Introduce o contrasinal para configurar o bloqueo da pantalla</translation>
+<translation id="6970480684834282392">Tipo de inicio</translation>
+<translation id="6970856801391541997">Imprimir páxinas específicas</translation>
+<translation id="6972180789171089114">Audio/Vídeo</translation>
+<translation id="6972553992270299730"><ph name="ORIGIN" /> non pode abrir os ficheiros deste cartafol porque contén ficheiros do sistema</translation>
+<translation id="6972754398087986839">Introdución</translation>
+<translation id="6974609594866392343">Modo de demostración sen conexión</translation>
+<translation id="6977381486153291903">Revisión do firmware</translation>
+<translation id="6978121630131642226">Motores de busca</translation>
+<translation id="6979044105893951891">Iniciar e pechar sesións de invitado xestionadas</translation>
+<translation id="6979440798594660689">Silenciar (opción predeterminada)</translation>
+<translation id="6979737339423435258">Desde sempre</translation>
+<translation id="6981982820502123353">Accesibilidade</translation>
+<translation id="6983783921975806247">OID rexistrado</translation>
+<translation id="6984299437918708277">Selecciona unha imaxe para mostrar na pantalla de inicio de sesión da túa conta</translation>
+<translation id="6985235333261347343">Axente de recuperación de claves de Microsoft</translation>
+<translation id="698524779381350301">Permitir acceso automaticamente aos seguintes sitios</translation>
+<translation id="6985607387932385770">Impresoras</translation>
+<translation id="6990778048354947307">Tema escuro</translation>
+<translation id="6991665348624301627">Seleccionar un destino</translation>
+<translation id="6992554835374084304">Activar corrector ortográfico mellorado</translation>
+<translation id="6995899638241819463">Avisarte se os teus contrasinais están en risco debido a unha violación da seguranza dos datos</translation>
+<translation id="6997642619627518301"><ph name="NAME_PH" /> (rexistro de actividade)</translation>
+<translation id="6997707937646349884">Nos teus dispositivos:</translation>
+<translation id="6998793565256476099">Rexistra o dispositivo para realizar videoconferencias</translation>
+<translation id="7000206553895739324">A impresora <ph name="PRINTER_NAME" /> está conectada, pero é necesario configurala</translation>
+<translation id="7000347579424117903">Utiliza Ctrl, Alt ou a tecla de busca</translation>
+<translation id="7001036685275644873">Creando copia de seguranza das aplicacións e dos ficheiros de Linux</translation>
+<translation id="7002055706763150362">Para configurar Smart Lock para Chromebook, Google ten que comprobar a túa identidade. Escribe o contrasinal para comezar.</translation>
+<translation id="7003339318920871147">Bases de datos web</translation>
+<translation id="7003723821785740825">Configura unha forma máis rápida de desbloquear o teu dispositivo</translation>
+<translation id="7003844668372540529">Produto descoñecido <ph name="PRODUCT_ID" /> de <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
+<translation id="7004402701596653846">O sitio pode utilizar MIDI</translation>
+<translation id="7004499039102548441">Pestanas recentes</translation>
+<translation id="7005848115657603926">Intervalo de páxina non válido. Utiliza <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE" /></translation>
+<translation id="7006634003215061422">Marxe inferior</translation>
+<translation id="7007648447224463482">Abrir todos os marcadores nunha nova ventá</translation>
+<translation id="701080569351381435">Ver fonte</translation>
+<translation id="7014174261166285193">Non se puido efectuar a instalación.</translation>
+<translation id="7017004637493394352">Di "Ok Google" de novo</translation>
+<translation id="7017219178341817193">Engadir unha nova páxina</translation>
+<translation id="7017354871202642555">Non se pode establecer o modo unha vez establecida a ventá.</translation>
+<translation id="7018275672629230621">Ler e modificar o teu historial de navegación</translation>
+<translation id="7019805045859631636">Rápido</translation>
+<translation id="7022562585984256452">Estableceuse a túa páxina de inicio.</translation>
+<translation id="7025190659207909717">Xestión de servizos de datos móbiles</translation>
+<translation id="7029809446516969842">Contrasinais</translation>
+<translation id="703001695939087067">Abriuse o modo de vista xeral da ventá. Preme a tecla Tab para navegar.</translation>
+<translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Porto en serie conectado</translation>
+<translation id="7031962166228839643">Estase preparando o TPM (este proceso pode tardar uns minutos). Agarda...</translation>
+<translation id="7037509989619051237">Texto de vista previa</translation>
+<translation id="7039326228527141150">Acceder a dispositivos USB de <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
+<translation id="7039912931802252762">Inicio de sesión na tarxeta intelixente de Microsoft</translation>
+<translation id="7040230719604914234">Operador</translation>
+<translation id="7043108582968290193">Feito! Non se atoparon aplicacións incompatibles.</translation>
+<translation id="7044124535091449260">Máis información sobre o acceso aos sitios</translation>
+<translation id="7047059339731138197">Escolle un fondo</translation>
+<translation id="7049293980323620022">Queres conservar o ficheiro?</translation>
+<translation id="7051943809462976355">Buscando o rato...</translation>
+<translation id="7052237160939977163">Enviar datos de seguimento de rendemento</translation>
+<translation id="7053983685419859001">Bloquear</translation>
+<translation id="7055152154916055070">Bloqueouse unha redirección:</translation>
+<translation id="7056526158851679338">&amp;Inspeccionar dispositivos</translation>
+<translation id="7059858479264779982">Establecer en inicio automático</translation>
+<translation id="7059893117020417984">Se queres navegar de forma privada, fai clic no menú coa icona dos puntos para abrir unha ventá do modo de incógnito</translation>
+<translation id="7062222374113411376">Permitir que os sitios pechados recentemente rematen de enviar e recibir datos (recomendado)</translation>
+<translation id="7063129466199351735">Procesando atallos...</translation>
+<translation id="7063311912041006059">URL co símbolo <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> no lugar da consulta</translation>
+<translation id="7063957500469387217">Configurar ou xestionar impresoras en Google Cloud Print</translation>
+<translation id="7065223852455347715">Este dispositivo está bloqueado nun modo que impide o rexistro de empresas. Se queres rexistrar o dispositivo, primeiro debes levar a cabo o proceso de recuperación do dispositivo.</translation>
+<translation id="7065534935986314333">Acerca do sistema</translation>
+<translation id="706626672220389329">Produciuse un erro ao montar a localización compartida. A localización compartida especificada xa está montada.</translation>
+<translation id="7066944511817949584">Non se puido establecer a conexión con "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="7067396782363924830">Cores de ambiente</translation>
+<translation id="7067725467529581407">Non volver mostrar nunca.</translation>
+<translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> pode requirir un tipo de chave de seguranza máis novo ou diferente</translation>
+<translation id="7070484045139057854">Pode consultar e modificar os datos do sitio</translation>
+<translation id="7072010813301522126">Nome do atallo</translation>
+<translation id="707392107419594760">Selecciona o teu teclado:</translation>
+<translation id="7075513071073410194">PKCS #1 MD5 con cifrado RSA</translation>
+<translation id="7075625805486468288">Xestiona a configuración e os certificados HTTPS/SSL</translation>
+<translation id="7076293881109082629">Iniciando sesión</translation>
+<translation id="7077829361966535409">Non se puido cargar a páxina de inicio de sesión coa configuración de proxy actual. <ph name="GAIA_RELOAD_LINK_START" />Tenta volver iniciar sesión<ph name="GAIA_RELOAD_LINK_END" /> ou utiliza unha <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />configuración de proxy<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> diferente.</translation>
+<translation id="7078120482318506217">Todas as redes</translation>
+<translation id="708060913198414444">C&amp;opiar enderezo de audio</translation>
+<translation id="7081952801286122383">Estás no modo de incógnito</translation>
+<translation id="708278670402572152">Desconectar a rede para activar a busca</translation>
+<translation id="7085389578340536476">Queres permitir que Chrome grave audio?</translation>
+<translation id="7088434364990739311">Erro ao iniciar a comprobación da actualización (código de erro <ph name="ERROR" />).</translation>
+<translation id="7088561041432335295">Arquivador ZIP: abre e comprime os ficheiros ZIP na aplicación Ficheiros.</translation>
+<translation id="7088674813905715446">O administrador cambiou o estado do dispositivo para que non se poida utilizar. Para que se poida rexistrar, o administrador debe colocar o dispositivo en estado pendente.</translation>
+<translation id="7092474863625458670">Voice Match permíteche acceder ao teu Asistente directamente coa túa voz.
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_BOLD" />Importante:<ph name="END_BOLD" /> Unha voz ou gravación similar tamén podería acceder ao teu Asistente. Se lle queres quitar o permiso a Voice Match máis tarde, desactívao na configuración do Asistente.</translation>
+<translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
+<translation id="7093866338626856921">Intercambiar datos cos dispositivos denominados: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
+<translation id="7098389117866926363">Dispositivo USB-C (porto esquerdo posterior)</translation>
+<translation id="7098447629416471489">Outros motores de busca gardados aparecerán aquí</translation>
+<translation id="7099337801055912064">Non se poden cargar PPD grandes. O tamaño máximo é de 250 kB.</translation>
+<translation id="7102687220333134671">As actualizacións automáticas están activadas</translation>
+<translation id="7102832101143475489">Esgotouse o tempo de espera da solicitude</translation>
+<translation id="7105390788077117391">Preferencias de USB</translation>
+<translation id="7108338896283013870">Ocultar</translation>
+<translation id="7108634116785509031">O host <ph name="HOST" /> quere utilizar a túa cámara</translation>
+<translation id="7108668606237948702">intro</translation>
+<translation id="7109543803214225826">Quitouse o atallo</translation>
+<translation id="7113502843173351041">Coñecer o teu enderezo de correo electrónico</translation>
+<translation id="7114054701490058191">Os contrasinais non coinciden</translation>
+<translation id="7114648273807173152">Se queres usar Smart Lock para iniciar sesión na túa Conta de Google, vai a Configuración &gt; Dispositivos conectados &gt; O teu teléfono &gt; Smart Lock.</translation>
+<translation id="7117228822971127758">Téntao de novo máis tarde</translation>
+<translation id="7117247127439884114">Iniciar sesión de novo...</translation>
+<translation id="711840821796638741">Mostrar os marcadores xestionados</translation>
+<translation id="711902386174337313">Ler a lista de dispositivos en que iniciaches sesión</translation>
+<translation id="7120865473764644444">Non se puido conectar co servidor de sincronización. Tentándoo de novo...</translation>
+<translation id="7121362699166175603">Borra o historial e os completados automáticos na barra de enderezos. É posible que a túa conta de Google teña outras formas do historial de navegación en <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="7121389946694989825">Enviar datos de uso e de diagnóstico. Este dispositivo envía automaticamente datos de diagnóstico e de uso do dispositivo e das aplicacións a Google. Esta información non se utilizará para identificar o teu fillo, senón co obxectivo de aumentar a estabilidade do sistema e das aplicacións, e de realizar outras melloras. Algúns datos agregados tamén serán útiles para as aplicacións e os socios de Google, como os programadores de Android. Se está activada a opción de configuración Actividade web e das aplicacións adicional para o teu fillo, estes datos pódense gardar na súa Conta de Google <ph name="BEGIN_LINK1" />Máis información<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7121728544325372695">Trazos intelixentes</translation>
+<translation id="7123360114020465152">A impresora xa non é compatible</translation>
+<translation id="7127980134843952133">Historial de descargas</translation>
+<translation id="7128151990937044829">Mostrar un indicador na barra de enderezos cando se bloqueen notificacións</translation>
+<translation id="7128239828194367697">Xerar código QR para esta páxina</translation>
+<translation id="7131040479572660648">Lectura dos teus datos de <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> e <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
+<translation id="713122686776214250">Engadir pá&amp;xina...</translation>
+<translation id="7133578150266914903">O administrador está instalando unha versión anterior neste dispositivo (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="7134098520442464001">Reduce o tamaño do texto</translation>
+<translation id="7135729336746831607">Queres activar o Bluetooth?</translation>
+<translation id="7136694880210472378">Converter en predeterminado</translation>
+<translation id="7136984461011502314">Dámosche a benvida a <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="7136993520339022828">Produciuse un erro. Escolle outras imaxes e téntao de novo.</translation>
+<translation id="7138678301420049075">Outros</translation>
+<translation id="713888829801648570">Non se puido verificar o teu contrasinal debido a que estás sen conexión.</translation>
+<translation id="7140928199327930795">Non hai ningún outro dispositivo dispoñible.</translation>
+<translation id="7141105143012495934">Produciuse un erro no inicio de sesión porque non se puideron recuperar os datos da túa conta. Ponte en contacto co administrador ou téntao de novo.</translation>
+<translation id="7143092389027215216">Iniciando o modo de demostración</translation>
+<translation id="7143207342074048698">Conectando</translation>
+<translation id="7144878232160441200">Volver tentar</translation>
+<translation id="7149893636342594995">Últimas 24 horas</translation>
+<translation id="715118844758971915">Impresoras clásicas</translation>
+<translation id="7152478047064750137">Esta extensión non necesita permisos especiais</translation>
+<translation id="7154130902455071009">Cambiar a páxina de inicio a: <ph name="START_PAGE" /></translation>
+<translation id="7155171745945906037">Foto existente da cámara ou do ficheiro</translation>
+<translation id="7165320105431587207">Non se puido configurar a rede</translation>
+<translation id="716640248772308851">"<ph name="EXTENSION" />" pode ler ficheiros de imaxes, vídeo e son nas localizacións marcadas.</translation>
+<translation id="7167486101654761064">&amp;Abrir sempre ficheiros deste tipo</translation>
+<translation id="716810439572026343">Descargando <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="7168109975831002660">Tamaño mínimo do tipo de letra</translation>
+<translation id="7170041865419449892">Fóra de alcance</translation>
+<translation id="7171259390164035663">Non inscribirse</translation>
+<translation id="7171559745792467651">Instala aplicacións dos demais dispositivos</translation>
+<translation id="7174199383876220879">Novidade! Controla a túa música, os vídeos e moito máis.</translation>
+<translation id="7175037578838465313">Configurar <ph name="NAME" /></translation>
+<translation id="7175353351958621980">Cargado desde:</translation>
+<translation id="7180611975245234373">Actualizar</translation>
+<translation id="7180865173735832675">Personalizar</translation>
+<translation id="7186088072322679094">Manter na barra de ferramentas</translation>
+<translation id="7187428571767585875">Entradas do rexistro que se deben quitar ou cambiar:</translation>
+<translation id="7189234443051076392">Asegúrate de que hai espazo suficiente no teu dispositivo</translation>
+<translation id="7189965711416741966">Engadiuse a impresión dixital.</translation>
+<translation id="7191159667348037">Impresora descoñecida (USB)</translation>
+<translation id="7193051357671784796">Esta aplicación engadiuna a túa organización. Reiníciaa para acabar de instalala.</translation>
+<translation id="7193374945610105795">Non se gardou ningún contrasinal para <ph name="ORIGIN" /></translation>
+<translation id="7196913789568937443">Crear copia de seguranza en Google Drive. Restaura facilmente os datos ou cambia de dispositivo en calquera momento. A copia de seguranza inclúe os datos das aplicacións. As copias de seguranza cárganse en Google e encríptanse co contrasinal da túa Conta de Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Máis información<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7197190419934240522">Goza da Busca e da tecnoloxía de Google cada vez que navegues</translation>
+<translation id="7197632491113152433">Atopamos <ph name="NUMBER_OF_APPS" /> aplicacións da túa conta que se poden utilizar neste dispositivo.</translation>
+<translation id="7199158086730159431">Obter a&amp;xuda</translation>
+<translation id="7200083590239651963">Seleccionar configuración</translation>
+<translation id="7201042526153088083">Instala aplicacións e xogos de Google Play no <ph name="DEVICE_TYPE" />. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Máis información&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="720110658997053098">Manter este dispositivo permanentemente no modo de quiosco</translation>
+<translation id="7201118060536064622">Eliminouse "<ph name="DELETED_ITEM_NAME" />"</translation>
+<translation id="7201420661433230412">Ver ficheiros</translation>
+<translation id="7206693748120342859">Descargando <ph name="PLUGIN_NAME" />...</translation>
+<translation id="720715819012336933">{NUM_PAGES,plural, =1{Páxina de saída}other{Páxinas de saída}}</translation>
+<translation id="7207631048330366454">Buscar aplicacións</translation>
+<translation id="7210499381659830293">Impresoras da extensión</translation>
+<translation id="7212097698621322584">Introduce o teu PIN actual para cambialo. Se non sabes cal é, deberás restablecer a chave de seguranza e, despois, crear un novo.</translation>
+<translation id="721467499098558573">Preme o botón da chave de seguranza durante 5 segundos como mínimo</translation>
+<translation id="7216409898977639127">Provedor móbil</translation>
+<translation id="7216595297012131718">Ordena os idiomas en función das túas preferencias</translation>
+<translation id="7220019174139618249">Non se puideron exportar os contrasinais en "<ph name="FOLDER" />"</translation>
+<translation id="722055596168483966">Personalizar os servizos de Google</translation>
+<translation id="7221855153210829124">Mostrar notificacións</translation>
+<translation id="7221869452894271364">Volver cargar esta páxina</translation>
+<translation id="7222204278952406003">Chrome é o teu navegador predeterminado</translation>
+<translation id="7222232353993864120">Enderezo de correo electrónico</translation>
+<translation id="7225179976675429563">Non se atopa o tipo de rede</translation>
+<translation id="7227028316978186866"><ph name="DEVICE_NAME" /> (provedor: <ph name="VENDOR_ID" />, produto: <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
+<translation id="7228479291753472782">Manipula a configuración que determina se os sitios web poden utilizar funcións como a xeolocalización, o micrófono, a cámara etc.</translation>
+<translation id="7228523857728654909">Bloqueo de pantalla e inicio de sesión</translation>
+<translation id="7229570126336867161">EVDO obrigatorio</translation>
+<translation id="7230787553283372882">Personaliza o tamaño do texto</translation>
+<translation id="7232750842195536390">Produciuse un erro ao cambiar o nome</translation>
+<translation id="7234010996000898150">Cancelando a restauración de Linux</translation>
+<translation id="7235716375204803342">Obtendo actividades…</translation>
+<translation id="7235737137505019098">A túa chave de seguranza non ten suficiente espazo para máis contas.</translation>
+<translation id="7238585580608191973">Impresión dixital SHA-256</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, detalles</translation>
+<translation id="7240120331469437312">Nome alternativo do asunto do certificado</translation>
+<translation id="7240339475467890413">Queres conectarte á nova zona wifi?</translation>
+<translation id="7241389281993241388">Inicia sesión en <ph name="TOKEN_NAME" /> para importar o certificado de cliente.</translation>
+<translation id="7241443820034350811">Se non se indica a chave de seguranza, preme o botón da chave durante 5 minutos polo menos.</translation>
+<translation id="7243632151880336635">Borrar e pechar sesión</translation>
+<translation id="7245628041916450754"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (a mellor)</translation>
+<translation id="7246230585855757313">Volve introducir a túa chave de seguranza e téntao de novo</translation>
+<translation id="7246947237293279874">Proxy FTP</translation>
+<translation id="725109152065019550">O teu administrador desactivou o almacenamento externo na túa conta.</translation>
+<translation id="7251346854160851420">Fondo de pantalla predeterminado</translation>
+<translation id="7253521419891527137">&amp;Máis información</translation>
+<translation id="7254951428499890870">Estás seguro de que queres iniciar "<ph name="APP_NAME" />" no modo de diagnóstico?</translation>
+<translation id="7255002516883565667">Neste momento, tes unha tarxeta que só se pode utilizar neste dispositivo</translation>
+<translation id="7255935316994522020">Aplicar</translation>
+<translation id="7256069762010468647">O sitio está usando a túa cámara</translation>
+<translation id="7256405249507348194">Erro non recoñecido: <ph name="DESC" /></translation>
+<translation id="7256710573727326513">Abrir nunha pestana</translation>
+<translation id="7257173066616499747">Redes wifi</translation>
+<translation id="725758059478686223">Servizo de impresión</translation>
+<translation id="7257666756905341374">Ler os datos que copies e pegues</translation>
+<translation id="7258225044283673131">A aplicación non responde. Para pechala, selecciona Forzar peche.</translation>
+<translation id="7258697411818564379">Engadiuse o PIN</translation>
+<translation id="7262004276116528033">Este servizo de inicio de sesión está aloxado por <ph name="SAML_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="7268127947535186412">O propietario do dispositivo xestiona esta opción de configuración.</translation>
+<translation id="7270858098575133036">Preguntar cando un sitio queira utilizar mensaxes exclusivas do sistema para acceder aos dispositivos MIDI</translation>
+<translation id="7272674038937250585">Non se incluíu ningunha descrición</translation>
+<translation id="7273110280511444812">anexouse por última vez o <ph name="DATE" /></translation>
+<translation id="727441411541283857"><ph name="PERCENTAGE" /> %. <ph name="TIME" /> para completar a carga</translation>
+<translation id="727952162645687754">Erro de descarga</translation>
+<translation id="7279701417129455881">Xestionar bloqueo de cookies...</translation>
+<translation id="7280041992884344566">Produciuse un erro mentres Chrome buscaba software daniño</translation>
+<translation id="7280649757394340890">Configuración da síntese de voz</translation>
+<translation id="7280877790564589615">Solicitouse permiso</translation>
+<translation id="7282992757463864530">Barra de información</translation>
+<translation id="7287143125007575591">Denegouse o acceso.</translation>
+<translation id="7287411021188441799">Restaurar fondo predeterminado</translation>
+<translation id="7288013116963835700">Quitar Linux do dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="7288676996127329262"><ph name="HORIZONTAL_DPI" /> x <ph name="VERTICAL_DPI" /> ppp</translation>
+<translation id="7289225569524511578">Abrir a aplicación de fondos de pantalla</translation>
+<translation id="7290242001003353852">Este servizo de inicio de sesión, que está aloxado por <ph name="SAML_DOMAIN" />, está accedendo á túa cámara.</translation>
+<translation id="7290594223351252791">Confirmar rexistro</translation>
+<translation id="7295614427631867477">Ten en conta que Android, Play e as aplicacións asociadas réxense polas súas propias políticas de recompilación e uso de datos.</translation>
+<translation id="729583233778673644">Permite os encriptados AES e RC4. Esta opción aumenta o risco, porque as cifraxes de RC4 non son seguras.</translation>
+<translation id="7296774163727375165">Condicións de <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="7297443947353982503">Nome de usuario ou contrasinal incorrectos ou erro de autenticación EAP</translation>
+<translation id="729761647156315797">Escolle un idioma e un teclado</translation>
+<translation id="7297726121602187087">Verde escuro</translation>
+<translation id="7299337219131431707">Activar a navegación como invitado</translation>
+<translation id="730289542559375723">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Esta aplicación podería impedir que Chrome funcione correctamente.}other{Estas aplicacións poderían impedir que Chrome funcione correctamente.}}</translation>
+<translation id="7303281435234579599">Produciuse un erro ao configurar o modo de demostración.</translation>
+<translation id="7303900363563182677">Impediuse que este sitio vexa o texto e as imaxes que se copian no portapapeis</translation>
+<translation id="7305123176580523628">Conectouse a impresora USB</translation>
+<translation id="730515362922783851">Intercambiar datos con calquera dispositivo da rede local ou Internet</translation>
+<translation id="7307129035224081534">En pausa</translation>
+<translation id="7308002049209013926">Utiliza o menú de aplicacións se queres acceder rapidamente ás novas aplicacións e actividades. Para acceder ao menú a través do teclado, preme Alt + Maiús + L.</translation>
+<translation id="7309257895202129721">Mostrar &amp;controis</translation>
+<translation id="7310598146671372464">Non se puido iniciar sesión. O servidor non admite os tipos especificados de encriptación Kerberos. Ponte en contacto co teu administrador.</translation>
+<translation id="7311079019872751559">Acceso a complementos non sometidos a illamento de procesos</translation>
+<translation id="73174032666024687"><ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
+<translation id="7321545336522791733">Non se pode acceder ao servidor</translation>
+<translation id="7324297612904500502">Foro de Chrome Beta</translation>
+<translation id="7325209047678309347">O papel está atascado</translation>
+<translation id="7325437708553334317">Extensión de alto contraste</translation>
+<translation id="7328699668338161242">O teu Asistente xa pode recoñecer a túa voz</translation>
+<translation id="7328867076235380839">A combinación non é válida</translation>
+<translation id="7329154610228416156">Produciuse un erro no inicio de sesión porque se configurou para utilizar un URL non seguro (<ph name="BLOCKED_URL" />). Ponte en contacto co administrador.</translation>
+<translation id="7334190995941642545">Smart Lock non está dispoñible actualmente. Téntao de novo máis tarde.</translation>
+<translation id="7334274148831027933">Activar a lupa ancorada</translation>
+<translation id="7335974957018254119">Utilizar o corrector ortográfico para</translation>
+<translation id="7336799713063880535">Notificacións bloqueadas.</translation>
+<translation id="7338630283264858612">O número de serie do dispositivo non é válido.</translation>
+<translation id="7339763383339757376">PKCS #7, certificado único</translation>
+<translation id="7339785458027436441">Comprobar a ortografía durante a escritura</translation>
+<translation id="7339898014177206373">Nova ventá</translation>
+<translation id="7340431621085453413"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> móstrase agora en pantalla completa.</translation>
+<translation id="7340650977506865820">O sitio está compartindo a túa pantalla</translation>
+<translation id="7341834142292923918">Quere acceder a este sitio</translation>
+<translation id="7345706641791090287">Confirma o teu contrasinal</translation>
+<translation id="7346909386216857016">Entendido</translation>
+<translation id="7347751611463936647">Para utilizar esta extensión, escribe "<ph name="EXTENSION_KEYWORD" />", a continuación, TAB e, por último, o teu comando ou busca.</translation>
+<translation id="7348093485538360975">Teclado en pantalla</translation>
+<translation id="7352651011704765696">Produciuse un erro</translation>
+<translation id="735361434055555355">Instalando Linux…</translation>
+<translation id="7353887511974462734">Engadir ao grupo existente</translation>
+<translation id="735745346212279324">VPN desconectada</translation>
+<translation id="7359588939039777303">Bloqueáronse os anuncios.</translation>
+<translation id="7360183604634508679">Menú de marcadores</translation>
+<translation id="7360233684753165754"><ph name="PAGE_NUMBER" /> páxinas a: <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="7361297102842600584">Fai clic co botón dereito para executar <ph name="PLUGIN_NAME" />.</translation>
+<translation id="7363117941401515667">Actualizouse hai <ph name="HOURS" /> horas</translation>
+<translation id="7364796246159120393">Seleccionar ficheiro</translation>
+<translation id="7366415735885268578">Engade un sitio</translation>
+<translation id="7366909168761621528">Datos de navegación</translation>
+<translation id="736877393389250337">O sitio <ph name="URL" /> non se puido abrir no explorador <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" />. Contacta co administrador do sistema.</translation>
+<translation id="7370592524170198497">EAP de Ethernet:</translation>
+<translation id="7371006317849674875">Hora de inicio</translation>
+<translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
+<translation id="7376553024552204454">Destacar o cursor do rato cando se move</translation>
+<translation id="7377451353532943397">Continuar bloqueando o acceso aos sensores</translation>
+<translation id="73786666777299047">Abrir Chrome Web Store</translation>
+<translation id="7378812711085314936">Conseguir conexión de datos</translation>
+<translation id="7378962964415201590">Vincular novo teléfono</translation>
+<translation id="7380768571499464492">Actualizouse a impresora <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="7385854874724088939">Produciuse un erro ao tentar imprimir. Comproba a túa impresora e téntao de novo.</translation>
+<translation id="7385896526023870365">Esta extensión non ten ningún acceso adicional ao sitio.</translation>
+<translation id="7388044238629873883">Xa case remataches.</translation>
+<translation id="7388222713940428051">Abrir ventá de sesión de invitado</translation>
+<translation id="7392118418926456391">Erro na análise antivirus</translation>
+<translation id="7392915005464253525">R&amp;eabrir a ventá pechada</translation>
+<translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> empezará a executarse cando se inicie o sistema e seguirá executándose en segundo plano aínda que peches todas as demais ventás de <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
+<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+<translation id="7400839060291901923">Configura a conexión no teléfono <ph name="PHONE_NAME" /></translation>
+<translation id="7401778920660465883">Ignorar esta mensaxe</translation>
+<translation id="740624631517654988">Ventá emerxente bloqueada</translation>
+<translation id="7407430846095439694">Importar e vincular</translation>
+<translation id="7407504355934009739">A maioría de usuarios bloquean as notificacións deste sitio</translation>
+<translation id="7409549334477097887">Moi grande</translation>
+<translation id="7409836189476010449">Executar Flash</translation>
+<translation id="7410344089573941623">Preguntar se <ph name="HOST" /> quere acceder á túa cámara e micrófono</translation>
+<translation id="741204030948306876">Si, acepto</translation>
+<translation id="7412226954991670867">Memoria GPU</translation>
+<translation id="7414464185801331860">18x</translation>
+<translation id="7415454883318062233">Completouse a configuración</translation>
+<translation id="7416362041876611053">Erro de rede descoñecido.</translation>
+<translation id="741906494724992817">Esta aplicación non require permisos especiais.</translation>
+<translation id="742130257665691897">Quitáronse os marcadores</translation>
+<translation id="7421925624202799674">&amp;Ver fonte da páxina</translation>
+<translation id="7422192691352527311">Preferencias...</translation>
+<translation id="7423098979219808738">Preguntar primeiro</translation>
+<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
+<translation id="7427348830195639090">Páxina en segundo plano: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="7427798576651127129">Chamada de <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="7433692219247014412">{COUNT,plural, =0{Abrir todos os marcadores nunha ventá &amp;nova}=1{Abrir nunha ventá &amp;nova}other{Abrir todos os marcadores (#) nunha ventá &amp;nova}}</translation>
+<translation id="7434509671034404296">Programador</translation>
+<translation id="7436921188514130341">Que pena! Produciuse un erro durante o cambio de nome.</translation>
+<translation id="7438976808740265764">A partir de decembro de 2020, Flash Player deixará de ser compatible.</translation>
+<translation id="7441736921018636843">Se queres cambiar esta opción de configuración, <ph name="BEGIN_LINK" />restablece a sincronización<ph name="END_LINK" /> para quitar a frase de acceso da sincronización</translation>
+<translation id="7441830548568730290">Outros usuarios</translation>
+<translation id="7442465037756169001">O hardware de Hangouts Meet está listo para configurarse.</translation>
+<translation id="744341768939279100">Crear un novo perfil</translation>
+<translation id="7443806024147773267">Accede aos teus contrasinais sempre que teñas a sesión iniciada na túa Conta de Google</translation>
+<translation id="7444046173054089907">Este sitio está bloqueado</translation>
+<translation id="7444983668544353857">Desactivar <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
+<translation id="7448430327655618736">Instala aplicacións automaticamente</translation>
+<translation id="7450761244949417357">Abrindo a páxina no navegador <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> agora</translation>
+<translation id="7453008956351770337">Ao seleccionar esta impresora, concédeselle permiso á extensión seguinte para acceder a ela:</translation>
+<translation id="7456142309650173560">dev</translation>
+<translation id="7456847797759667638">Abrir localización...</translation>
+<translation id="7458168200501453431">Utiliza o mesmo corrector ortográfico que na Busca de Google. O texto que escribas no navegador enviarase a Google.</translation>
+<translation id="7460045493116006516">Tema que tes instalado actualmente</translation>
+<translation id="7461924472993315131">Marcar cun alfinete</translation>
+<translation id="746216226901520237">A próxima vez, o teléfono desbloqueará o teu <ph name="DEVICE_TYPE" />. Podes desactivar Smart Lock en Configuración.</translation>
+<translation id="7463006580194749499">Engadir unha persoa</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# pestana aberta, preme o botón para activar/desactivar a franxa de pestanas}other{# pestanas abertas, preme o botón para activar/desactivar a franxa de pestanas}}</translation>
+<translation id="7465778193084373987">URL de revogación do certificado de Netscape</translation>
+<translation id="7469894403370665791">Conectarse automaticamente a esta rede</translation>
+<translation id="747114903913869239">Erro: non se puido descodificar a extensión</translation>
+<translation id="7473891865547856676">Non, grazas</translation>
+<translation id="747459581954555080">Restablecer todo</translation>
+<translation id="7475671414023905704">URL de contrasinal perdido de Netscape</translation>
+<translation id="7476454130948140105">O nivel de batería é demasiado baixo para realizar a actualización (<ph name="BATTERY_PERCENT" /> %)</translation>
+<translation id="7477793887173910789">Controlar a túa música, os vídeos e moito máis</translation>
+<translation id="7478485216301680444">Non se puido instalar a aplicación de quiosco.</translation>
+<translation id="7479221278376295180">Visión xeral do uso do almacenamento</translation>
+<translation id="7481312909269577407">Adiante</translation>
+<translation id="748138892655239008">Restricións básicas do certificado</translation>
+<translation id="7487067081878637334">Tecnoloxía</translation>
+<translation id="7487141338393529395">Activar corrector ortográfico mellorado</translation>
+<translation id="7487969577036436319">Non se instalou ningún compoñente</translation>
+<translation id="7489355918927585587">{COUNT,plural, =0{&amp;Abrir todos os marcadores}=1{&amp;Abrir marcador}other{&amp;Abrir todos os marcadores (#)}}</translation>
+<translation id="7489761397368794366">Chamar desde o teu dispositivo</translation>
+<translation id="749028671485790643">Usuario <ph name="VALUE" /></translation>
+<translation id="7490813197707563893">Enderezo MAC</translation>
+<translation id="7493386493263658176">A extensión <ph name="EXTENSION_NAME" /> pode recompilar todo o texto que escribas, incluídos os datos persoais, como contrasinais e números de tarxetas de crédito. Queres utilizala?</translation>
+<translation id="7494694779888133066"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /></translation>
+<translation id="7495778526395737099">Esqueciches o teu contrasinal anterior?</translation>
+<translation id="7496511874649569424"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> e os datos asociados con esta aplicación eliminaranse deste dispositivo.</translation>
+<translation id="7496732379142025470">Para aforrar batería, "Ok Google" só funciona cando o dispositivo está conectado á corrente. Para facer cambios, vai a Configuración.</translation>
+<translation id="7497215489070763236">Certificado de CA do servidor</translation>
+<translation id="7497981768003291373">Non se capturou ningún rexistro WebRTC recentemente.</translation>
+<translation id="7502658306369382406">Enderezo IPv6</translation>
+<translation id="7503191893372251637">Tipo de certificado de Netscape</translation>
+<translation id="7503821294401948377">Non se puido cargar a icona "<ph name="ICON" />" para a acción do navegador.</translation>
+<translation id="7503985202154027481">Conservarase un rexistro da túa visita a este sitio na túa chave de seguranza.</translation>
+<translation id="750509436279396091">Abrir cartafol de descargas</translation>
+<translation id="7506541170099744506">O teu <ph name="DEVICE_TYPE" /> inscribiuse correctamente para a xestión de empresas.</translation>
+<translation id="7507930499305566459">Certificado de resposta de estado</translation>
+<translation id="7508054832109420082">Conceder acceso ás impresoras</translation>
+<translation id="7513029293694390567">Inicia sesión automaticamente nos sitios web coas credenciais almacenadas. Se se desactiva a función, solicitaráseche sempre a confirmación antes de iniciar sesión nun sitio web.</translation>
+<translation id="7514239104543605883">Copiar no teu dispositivo</translation>
+<translation id="7514365320538308">Descargar</translation>
+<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
+<translation id="7522255036471229694">Di "Ok Google"</translation>
+<translation id="7525067979554623046">Crear</translation>
+<translation id="7529411698175791732">Comproba a túa conexión a Internet. Se o problema continúa, tenta pechar sesión e volver iniciala.</translation>
+<translation id="7530016656428373557">Índice de descarga en watts</translation>
+<translation id="7531779363494549572">Accede a Configuración &gt; Aplicacións e notificacións &gt; Notificacións.</translation>
+<translation id="7532009420053991888">A aplicación <ph name="LINUX_APP_NAME" /> non responde. Para pechala, selecciona Forzar peche.</translation>
+<translation id="7539856059004947393">Chave de seguranza por Bluetooth</translation>
+<translation id="7540972813190816353">Produciuse un erro mentres se comprobaba se había actualizacións: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="ACTION_NAME" /> coa aplicación <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="7543104066686362383">Activar as funcións de depuración neste dispositivo <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="7543525346216957623">Pregunta ao teu pai ou nai</translation>
+<translation id="7547317915858803630">Advertencia: A túa configuración de <ph name="PRODUCT_NAME" /> almacenouse nunha unidade de rede. É posible que isto provoque reducións de velocidade, erros ou incluso a perda de datos.</translation>
+<translation id="7548856833046333824">Limoada</translation>
+<translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
+<translation id="7551059576287086432">Non se puido descargar <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="7551643184018910560">Fixar no estante</translation>
+<translation id="7552846755917812628">Proba os seguintes consellos:</translation>
+<translation id="7553242001898162573">Introduce o teu contrasinal</translation>
+<translation id="7554791636758816595">Nova pestana</translation>
+<translation id="7556033326131260574">Smart Lock non puido verificar a túa conta. Escribe o teu contrasinal para acceder.</translation>
+<translation id="7556242789364317684"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> non pode recuperar a túa configuración. Para corrixir o erro, <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> debe restablecer o dispositivo cun Powerwash.</translation>
+<translation id="7559719679815339381">Agarda... A aplicación de quiosco estase actualizando. Non retires a memoria USB.</translation>
+<translation id="7561196759112975576">Sempre</translation>
+<translation id="756445078718366910">Abrir ventá do navegador</translation>
+<translation id="7564847347806291057">Finalizar proceso</translation>
+<translation id="7566118625369982896">Xestionar ligazóns da aplicación Play</translation>
+<translation id="756809126120519699">Borráronse os datos de Chrome</translation>
+<translation id="7568790562536448087">Actualizando</translation>
+<translation id="7569983096843329377">Negro</translation>
+<translation id="7571643774869182231">Non hai almacenamento suficiente para realizar a actualización</translation>
+<translation id="7573172247376861652">Carga da batería</translation>
+<translation id="7574650250151586813">Para escribir, actualiza a aplicación Daydream Keyboard</translation>
+<translation id="7576690715254076113">Intercalar</translation>
+<translation id="7576976045740938453">Produciuse un problema coa conta do modo de demostración.</translation>
+<translation id="7580671184200851182">Reproducir o mesmo audio en todos os altofalantes (audio mono)</translation>
+<translation id="7581462281756524039">Unha ferramenta de limpeza</translation>
+<translation id="7582582252461552277">Establecer esta rede como preferida</translation>
+<translation id="7583948862126372804">Reconto</translation>
+<translation id="7584578941316704630">Queres analizar o contido antes de abrilo?</translation>
+<translation id="7586498138629385861">Chrome continuará funcionando mentres as aplicacións de Chrome estean abertas.</translation>
+<translation id="7589461650300748890">Ten coidado.</translation>
+<translation id="7593653750169415785">Bloqueouse automaticamente porque rexeitaches notificacións varias veces</translation>
+<translation id="7595453277607160340">Para utilizar aplicacións Android e facer que o dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" /> funcione correctamente, volve iniciar sesión e actualiza a encriptación do dispositivo.</translation>
+<translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (código de erro <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
+<translation id="7598466960084663009">Reiniciar ordenador</translation>
+<translation id="7599527631045201165">O nome do dispositivo é demasiado longo. Introduce un máis curto e téntao de novo.</translation>
+<translation id="7600965453749440009">Non traducir nunca do <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="760197030861754408">Accede a <ph name="LANDING_PAGE" /> para conectarte.</translation>
+<translation id="7602079150116086782">Non hai pestanas doutros dispositivos</translation>
+<translation id="7604942372593434070">Accede á túa actividade de navegación</translation>
+<translation id="7605594153474022051">A sincronización non funciona</translation>
+<translation id="7606992457248886637">Autoridades</translation>
+<translation id="7607002721634913082">En pausa</translation>
+<translation id="7609148976235050828">Conéctate a Internet e téntao de novo.</translation>
+<translation id="7611008212562900400">Busca na web, o teu dispositivo, aplicacións...</translation>
+<translation id="7614260613810441905">Preguntar cando un sitio queira modificar ficheiros ou cartafoles do teu dispositivo (recomendado)</translation>
+<translation id="7616214729753637086">Inscribindo dispositivo…</translation>
+<translation id="7617366389578322136">Establecendo conexión con "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
+<translation id="7621382409404463535">Produciuse un erro no sistema e non se puido gardar a configuración do dispositivo.</translation>
+<translation id="7622114377921274169">Cargando.</translation>
+<translation id="7624337243375417909">desactivouse o bloqueo de maiúsculas</translation>
+<translation id="7625568159987162309">Ver permisos e datos almacenados dos sitios</translation>
+<translation id="7629827748548208700">Pestana: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="7631014249255418691">Creouse correctamente unha copia de seguranza das aplicacións e dos ficheiros de Linux</translation>
+<translation id="7631205654593498032">Ao conectar os teus dispositivos, aceptas que o teu <ph name="DEVICE_TYPE" /> poida:</translation>
+<translation id="7631887513477658702">&amp;Abrir sempre ficheiros deste tipo</translation>
+<translation id="7632948528260659758">As seguintes aplicacións de quiosco non lograron actualizarse:</translation>
+<translation id="763632859238619983">Non permitir os sitios instalen indicadores de pago</translation>
+<translation id="7636919061354591437">Instalar neste dispositivo</translation>
+<translation id="7638605456503525968">Portos de serie</translation>
+<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> inicia sesión automaticamente nos sitios aptos cos contrasinais que gardaches.</translation>
+<translation id="7642778300616172920">Ocultar contido confidencial</translation>
+<translation id="7643842463591647490">{0,plural, =1{# ventá aberta}other{# ventás abertas}}</translation>
+<translation id="7643932971554933646">Queres permitir que o sitio vexa os ficheiros?</translation>
+<translation id="7644543211198159466">Cor e tema</translation>
+<translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (propietario)</translation>
+<translation id="7645681574855902035">Cancelando copia de seguranza de Linux</translation>
+<translation id="7647403192093989392">Non hai actividades recentes</translation>
+<translation id="7648992873808071793">Almacenar ficheiros neste dispositivo</translation>
+<translation id="7649070708921625228">Axuda</translation>
+<translation id="7650511557061837441">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" quere eliminar "<ph name="EXTENSION_NAME" />".</translation>
+<translation id="7652808307838961528">Edita a persoa, <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
+<translation id="765293928828334535">Non se poden engadir aplicacións, extensións nin scripts de usuarios desde este sitio web</translation>
+<translation id="7652954539215530680">Crear un PIN</translation>
+<translation id="7654941827281939388">Esta conta xa se está usando neste ordenador.</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Cancelar</translation>
+<translation id="7659584679870740384">Non estás autorizado a usar este dispositivo. Para obter permisos para iniciar sesión, ponte en contacto co administrador.</translation>
+<translation id="7661259717474717992">Permitir que os sitios garden e lean datos de cookies</translation>
+<translation id="7661451191293163002">Non se puido obter un certificado de rexistro.</translation>
+<translation id="7662283695561029522">Toca para configurar a conexión compartida</translation>
+<translation id="7663719505383602579">Receptor: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="7664620655576155379">Dispositivo Bluetooth non compatible: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="7665369617277396874">Engadir conta</translation>
+<translation id="7669825497510425694">{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{O PIN é incorrecto. Quédache un intento.}other{O PIN é incorrecto. Quédanche # intentos.}}</translation>
+<translation id="7671130400130574146">Utilizar a barra de título e os bordos do sistema</translation>
+<translation id="767127784612208024">Toca a chave para confirmar o seu restablecemento</translation>
+<translation id="7672520070349703697"><ph name="HUNG_IFRAME_URL" />, en <ph name="PAGE_TITLE" />.</translation>
+<translation id="7676867886086876795">Envía a túa voz a Google para utilizar o ditado en calquera campo de texto.</translation>
+<translation id="7678280409648629969">Os datos de inicio de sesión almacenaranse en Chrome cando saias do modo de incógnito. Desta forma poderás volver utilizar Touch ID con este sitio web máis tarde.</translation>
+<translation id="7681095912841365527">O sitio pode usar o Bluetooth</translation>
+<translation id="7683373461016844951">Para continuar, fai clic en Aceptar e, despois, en Engadir persoa se queres crear un perfil para o teu enderezo de correo electrónico de <ph name="DOMAIN" />.</translation>
+<translation id="7684212569183643648">Extensión instalada polo administrador</translation>
+<translation id="7684559058815332124">Visitar a páxina de inicio de sesión do portal cautivo</translation>
+<translation id="7684718995427157417">Activa Android Debug Bridge (ADB) para poder crear e probar as túas aplicacións. Ten en conta que esta acción permite a instalación de aplicacións de Android non verificadas por Google e que require un restablecemento dos valores de fábrica para desactivarse.</translation>
+<translation id="7685049629764448582">Memoria JavaScript</translation>
+<translation id="7685087414635069102">PIN obrigatorio</translation>
+<translation id="768549422429443215">Engade idiomas ou reordena a lista.</translation>
+<translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
+<translation id="7690294790491645610">Confirmar contrasinal novo</translation>
+<translation id="7690378713476594306">Escoller unha opción da lista</translation>
+<translation id="7690853182226561458">Engadir &amp;cartafol...</translation>
+<translation id="7691077781194517083">Non se puido restablecer esta chave de seguranza. Código de erro: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
+<translation id="7696063401938172191">No teu teléfono <ph name="PHONE_NAME" />:</translation>
+<translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{1 elemento na lista de marcadores}other{# elementos na lista de marcadores}}</translation>
+<translation id="7701040980221191251">Ningunha</translation>
+<translation id="7701869757853594372">Controladores de USUARIO</translation>
+<translation id="7702574632857388784">Quitar <ph name="FILE_NAME" /> da lista</translation>
+<translation id="7702907602086592255">Dominio</translation>
+<translation id="7704305437604973648">Tarefa</translation>
+<translation id="7704317875155739195">Completar buscas e URL automaticamente</translation>
+<translation id="7704521324619958564">Abrir Play Store</translation>
+<translation id="7704628569466676326">Sincroniza a chave de seguranza con este dispositivo e poderás utilizala para iniciar sesión na túa conta</translation>
+<translation id="7705276765467986571">Erro ao cargar o modelo do marcador.</translation>
+<translation id="7705524343798198388">VPN</translation>
+<translation id="7707108266051544351">Bloqueouse o uso dos sensores de movemento por parte deste sitio.</translation>
+<translation id="7707922173985738739">Utilizaranse datos móbiles</translation>
+<translation id="7709152031285164251">Erro: <ph name="INTERRUPT_REASON" /></translation>
+<translation id="7710568461918838723">&amp;Emitir...</translation>
+<translation id="7712836429117959503">Extensión descoñecida co código de identificación <ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
+<translation id="7714307061282548371">Permítense as cookies de <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="7714464543167945231">Certificado</translation>
+<translation id="7716781361494605745">URL de política de autoridade de certificación de Netscape</translation>
+<translation id="7717014941119698257">Descargando: <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="7717845620320228976">Buscar actualizacións</translation>
+<translation id="7719367874908701697">Zoom na páxina</translation>
+<translation id="7721179060400456005">Permite que as ventás ocupen varias pantallas</translation>
+<translation id="7722040605881499779">Espazo necesario para a actualización: <ph name="NECESSARY_SPACE" /></translation>
+<translation id="7724603315864178912">Cortar</translation>
+<translation id="7728570244950051353">Bloquea a pantalla desde o modo de suspensión</translation>
+<translation id="7728668285692163452">O cambio de canle aplicarase máis tarde</translation>
+<translation id="7730449930968088409">Capturar o contido da pantalla</translation>
+<translation id="7732111077498238432">A rede está controlada pola política</translation>
+<translation id="7737238973539693982">Eliminar Linux (beta)</translation>
+<translation id="7737456446569756884">Este dispositivo recibirá actualizacións de software e de seguranza automáticas ata <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.</translation>
+<translation id="7740996059027112821">Estándar</translation>
+<translation id="7744047395460924128">Ver o teu historial de impresión</translation>
+<translation id="7746457520633464754">Para detectar aplicacións e sitios perigosos, Chrome envíalle a Google os URL dalgunhas das páxinas que visitas, parte da información do sistema e parte do contido das páxinas</translation>
+<translation id="7750228210027921155">Pantalla superposta</translation>
+<translation id="7751260505918304024">Mostrar todo</translation>
+<translation id="7754704193130578113">Preguntar onde gardar cada ficheiro antes de descargalo</translation>
+<translation id="7755287808199759310">O teu pai ou nai non o pode desbloquear por ti</translation>
+<translation id="7757787379047923882">O texto compartiuse desde <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="7758143121000533418">Family Link</translation>
+<translation id="7758450972308449809">Axusta os límites da pantalla</translation>
+<translation id="7760004034676677601">Esta é a páxina de inicio que esperabas?</translation>
+<translation id="7764225426217299476">Engadir enderezo</translation>
+<translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> de <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="7765158879357617694">Mover</translation>
+<translation id="7766807826975222231">Realizar un percorrido</translation>
+<translation id="7766838926148951335">Aceptar permisos</translation>
+<translation id="7769672763586021400">ID do modelo</translation>
+<translation id="7771452384635174008">Deseño</translation>
+<translation id="7772032839648071052">Confirmar frase de acceso</translation>
+<translation id="7772127298218883077">Acerca de <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="7772773261844472235">Comproba o estado do teu Chromebook</translation>
+<translation id="7773726648746946405">Almacenamento da sesión</translation>
+<translation id="7774365994322694683">Paxaro</translation>
+<translation id="7776701556330691704">Non se atopou ningunha voz</translation>
+<translation id="7780252971640011240">Produciuse un problema de conexión. Ponte en contacto co teu operador para recibir asistencia.</translation>
+<translation id="7781335840981796660">Eliminaranse todas as contas de usuario e os datos locais.</translation>
+<translation id="7782102568078991263">Non hai máis suxestións de Google</translation>
+<translation id="7782717250816686129">Almacenar os datos persistentes na pantalla de inicio de sesión e inserir as credenciais na sesión.</translation>
+<translation id="778330624322499012">Non se puido cargar <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="7784067724422331729">A configuración de seguranza do teu ordenador bloqueou este ficheiro.</translation>
+<translation id="7784796923038949829">Non se puideron ler ou cambiar os datos do sitio</translation>
+<translation id="778480864305029524">Para usar a Conexión compartida instantánea, activa as notificacións para os servizos de Google Play.</translation>
+<translation id="7786207843293321886">Pechar sesión de invitado</translation>
+<translation id="7786889348652477777">Vo&amp;lver cargar aplicación</translation>
+<translation id="7787308148023287649">Mostrar noutra pantalla</translation>
+<translation id="7788298548579301890">Outro programa do teu ordenador engadiu unha aplicación que pode cambiar o funcionamento de Chrome.
+
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="7788444488075094252">Idiomas e introdución de texto</translation>
+<translation id="7788668840732459509">Posición:</translation>
+<translation id="7789963078219276159">O fondo da páxina de inicio cambiouse por <ph name="CATEGORY" />.</translation>
+<translation id="7791543448312431591">Engadir</translation>
+<translation id="7792012425874949788">Produciuse un erro ao iniciar sesión</translation>
+<translation id="7792388396321542707">Deixar de compartir</translation>
+<translation id="779308894558717334">Verde claro</translation>
+<translation id="7793098747275782155">Azul escuro</translation>
+<translation id="7799299114731150374">O fondo de pantalla estableceuse correctamente</translation>
+<translation id="7800518121066352902">Xirar á &amp;esquerda</translation>
+<translation id="780301667611848630">Non, grazas</translation>
+<translation id="7805768142964895445">Estado</translation>
+<translation id="7807067443225230855">Busca e Asistente</translation>
+<translation id="7807711621188256451">Permitir sempre a <ph name="HOST" /> acceder á túa cámara</translation>
+<translation id="7810202088502699111">Bloqueáronse as ventás emerxentes nesta páxina.</translation>
+<translation id="781167124805380294">Emitir <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="7814458197256864873">&amp;Copiar</translation>
+<translation id="7815680994978050279">Bloqueouse unha descarga perigosa</translation>
+<translation id="7817361223956157679">O teclado en pantalla aínda non está dispoñible en aplicacións de Linux</translation>
+<translation id="7818135753970109980">Engadiuse un tema novo (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="7819857487979277519">PSK (WPA ou RSN)</translation>
+<translation id="7819992334107904369">Sincronización de Chrome</translation>
+<translation id="782057141565633384">C&amp;opiar enderezo do vídeo</translation>
+<translation id="7824864914877854148">Non se puido completar a copia de seguranza debido a un erro</translation>
+<translation id="782590969421016895">Usar páxinas actuais</translation>
+<translation id="7826254698725248775">Identificador de dispositivos en conflito.</translation>
+<translation id="7826346148677309647">Podes buscar máis aplicacións para o teu dispositivo en Play Store.</translation>
+<translation id="7826790948326204519"><ph name="BEGIN_H3" />Funcións de depuración<ph name="END_H3" />
+    <ph name="BR" />
+    Podes activar as funcións de depuración no dispositivo Chrome OS para instalar e probar código personalizado. Desta forma poderás:<ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_LIST" />
+      <ph name="LIST_ITEM" />Eliminar a verificación de rootfs para poder modificar ficheiros de OS
+      <ph name="LIST_ITEM" />Activar o acceso de SSH ao teu dispositivo mediante as claves de proba estándar a fin de poder usar ferramentas como <ph name="BEGIN_CODE" />Cros Flash<ph name="END_CODE" /> para acceder ao dispositivo
+      <ph name="LIST_ITEM" />Activar o arranque do USB para poder instalar unha imaxe de OS desde unha unidade USB
+      <ph name="LIST_ITEM" />Establecer o contrasinal de programación e o de inicio de sesión raíz do sistema nun valor personalizado para que poidas activar o acceso de SSH manualmente no dispositivo
+    <ph name="END_LIST" />
+    <ph name="BR" />
+    Unha vez activada esta opción, a maioría das funcións de depuración permanecerán activadas despois de realizar un Powerwash ou de borrar os datos en dispositivos xestionados por empresas. Para desactivar completamente todas as funcións de depuración, completa o proceso de recuperación de Chrome OS (https://support.google.com/chromebook/answer/1080595).
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BR" />
+    Para obter máis información sobre as opcións de depuración, consulta:<ph name="BR" />
+    https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-features
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_BOLD" />Nota:<ph name="END_BOLD" /> O sistema reiniciarase durante o proceso.</translation>
+<translation id="7828731929332799387">Ao realizar esta acción, eliminaranse todas as cookies e os datos dos sitios de terceiros. Queres continuar?</translation>
+<translation id="7829298379596169484">Accedendo á entrada de audio</translation>
+<translation id="7830594666202422257">Conectar a Linux</translation>
+<translation id="7831491651892296503">Produciuse un erro ao configurar a rede</translation>
+<translation id="7831754656372780761"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_MUTING" /></translation>
+<translation id="7832084384634357321">Hora de finalización</translation>
+<translation id="783214144752121388">Impedir que os sitios executen Flash (recomendado)</translation>
+<translation id="7833720883933317473">As palabras personalizadas gardadas aparecerán aquí</translation>
+<translation id="7835178595033117206">Quitouse o marcador</translation>
+<translation id="7837776265184002579">A páxina de inicio cambiou a <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="7839051173341654115">Ver/realizar copia de seguranza de medios</translation>
+<translation id="7839192898639727867">ID da clave do asunto do certificado</translation>
+<translation id="7842692330619197998">Visita a páxina g.co/ChromeEnterpriseAccount se precisas crear unha conta nova.</translation>
+<translation id="7844553762889824470">Destaca o que queiras escoitar e preme Buscar + S. Tamén podes manter premida a tecla Buscar ou tocar a icona Escoitar selección, situada cerca da túa imaxe do perfil, para realizar unha selección.</translation>
+<translation id="7844992432319478437">Actualizando ficheiro diff</translation>
+<translation id="7846634333498149051">Teclado</translation>
+<translation id="7847212883280406910">Preme Ctrl + Alt + S para cambiar a <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
+<translation id="7849264908733290972">Abrir &amp;imaxe na pestana nova</translation>
+<translation id="784934925303690534">Intervalo de tempo</translation>
+<translation id="7851457902707056880">O inicio de sesión restrinxiuse unicamente á conta do propietario. Reinicia o sistema e inicia sesión coa conta do propietario. O ordenador reiniciarase automaticamente en 30 segundos.</translation>
+<translation id="7851716364080026749">Bloquear sempre o acceso á cámara e ao micrófono</translation>
+<translation id="7851720427268294554">Analizador de IPP</translation>
+<translation id="78526636422538552">Non está permitido engadir máis Contas de Google</translation>
+<translation id="7853747251428735">Máis ferrament&amp;as</translation>
+<translation id="7857117644404132472">Engadir excepción</translation>
+<translation id="7857949311770343000">Esta é a páxina da pestana nova que esperabas?</translation>
+<translation id="7859938049767853383">O ficheiro <ph name="FILE_NAME" /> é demasiado grande para a súa análise na nube e bloqueouse a súa apertura.</translation>
+<translation id="786073089922909430">Servizo: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="7861215335140947162">&amp;Descargas</translation>
+<translation id="7868378670806575181">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 cookie}other{# cookies}}</translation>
+<translation id="786957569166715433"><ph name="DEVICE_NAME" />: sincronizado</translation>
+<translation id="7870730066603611552">Revisar opcións de sincronización despois da configuración</translation>
+<translation id="7870790288828963061">Non se atopou ningunha aplicación de quiosco cunha versión máis recente. Non hai nada para actualizar. Retira a memoria USB.</translation>
+<translation id="7874257161694977650">Fondos de Chrome</translation>
+<translation id="7877451762676714207">Erro do servidor descoñecido. Téntao de novo ou ponte en contacto co administrador do servidor.</translation>
+<translation id="7877680364634660272">Visita guiada</translation>
+<translation id="7878562273885520351">Pode que o teu contrasinal estea en perigo</translation>
+<translation id="7880823633812189969">Os datos locais eliminaranse co reinicio</translation>
+<translation id="7881483672146086348">Ver conta</translation>
+<translation id="7882358943899516840">Tipo de fornecedor</translation>
+<translation id="7885253890047913815">Destinos recentes</translation>
+<translation id="7887334752153342268">Duplicar</translation>
+<translation id="7887864092952184874">Rato Bluetooth sincronizado</translation>
+<translation id="7889565820482017512">Tamaño da pantalla</translation>
+<translation id="7892963120252479610"><ph name="ORIGIN" /> poderá ver os ficheiros de <ph name="FOLDERNAME" /> ata que peches esta pestana</translation>
+<translation id="7893008570150657497">Accede a fotos, música e outros ficheiros multimedia desde o teu ordenador</translation>
+<translation id="7893153962594818789">O Bluetooth está desactivado neste <ph name="DEVICE_TYPE" />. Introduce o contrasinal e actívao.</translation>
+<translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (predeterminado)</translation>
+<translation id="7897900149154324287">A próxima vez, non esquezas expulsar o teu dispositivo extraíble na aplicación de ficheiros antes de desconectalo. Do contrario, é posible que perdas datos.</translation>
+<translation id="7898627924844766532">Manter na barra de ferramentas</translation>
+<translation id="7898725031477653577">Traducir sempre</translation>
+<translation id="790040513076446191">Manipular configuración relacionada coa privacidade</translation>
+<translation id="7903345046358933331">A páxina deixou de responder. Podes esperar a que volva responder ou ben podes pechala.</translation>
+<translation id="7903742244674067440">Tes certificados arquivados que identifican estas entidades de certificación</translation>
+<translation id="7903925330883316394">Utilidade: <ph name="UTILITY_TYPE" /></translation>
+<translation id="7904094684485781019">O administrador desta conta non permitiu o inicio de sesión múltiple.</translation>
+<translation id="7908378463497120834">Polo menos unha partición do dispositivo de almacenamento externo non se puido activar.</translation>
+<translation id="7909969815743704077">Descargouse no modo de incógnito</translation>
+<translation id="7910768399700579500">&amp;Novo cartafol</translation>
+<translation id="7911118814695487383">Linux</translation>
+<translation id="7912080627461681647">O teu contrasinal cambiouse no servidor. Pecha sesión e volve iniciala.</translation>
+<translation id="7915457674565721553">Conéctate a Internet para configurar a función Controis parentais</translation>
+<translation id="7915471803647590281">Indícanos o que está pasando antes de enviar os comentarios.</translation>
+<translation id="7918257978052780342">Inscribir</translation>
+<translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" /> s</translation>
+<translation id="792514962475806987">Nivel de zoom da lupa ancorada:</translation>
+<translation id="7925247922861151263">Erro de comprobación de AAA</translation>
+<translation id="7925285046818567682">Esperando por <ph name="HOST_NAME" />...</translation>
+<translation id="7926423016278357561">Non era eu.</translation>
+<translation id="7928836894214140642">Xestionado por <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="7930294771522048157">Os métodos de pago gardados aparecerán aquí</translation>
+<translation id="79312157130859720"><ph name="APP_NAME" /> está compartindo a túa pantalla e o teu audio.</translation>
+<translation id="7931318309563332511">Descoñecido</translation>
+<translation id="793293630927785390">Cadro de diálogo Nova rede wifi</translation>
+<translation id="7932969338829957666">En Linux, os cartafoles compartidos están en <ph name="BASE_DIR" />.</translation>
+<translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{Activar o son do sitio}other{Activar o son dos sitios}}</translation>
+<translation id="7933634003144813719">Xestionar cartafoles compartidos</translation>
+<translation id="7934414805353235750"><ph name="URL" /> quere reproducir contido protexido. Google verificará a identidade do teu dispositivo.</translation>
+<translation id="793531125873261495">Produciuse un erro ao descargar a máquina virtual. Téntao de novo.</translation>
+<translation id="7938594894617528435">Actualmente sen conexión</translation>
+<translation id="7939062555109487992">Opcións avanzadas</translation>
+<translation id="7939412583708276221">Manter igualmente</translation>
+<translation id="7942349550061667556">Vermello</translation>
+<translation id="7943837619101191061">Engadir localización...</translation>
+<translation id="7945031593909029181">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" quere conectarse</translation>
+<translation id="7946586320617670168">A orixe debe ser segura</translation>
+<translation id="794676567536738329">Confirmar permisos</translation>
+<translation id="7947962633355574091">C&amp;opiar enderezo de vídeo</translation>
+<translation id="7950040156882184764">Protocolo de impresión por Internet (HTTP)</translation>
+<translation id="7951265006188088697">Para engadir ou xestionar métodos de pago de Google Pay, visita a túa <ph name="BEGIN_LINK" />Conta de Google<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="795282463722894016">Completouse a restauración</translation>
+<translation id="7952904276017482715">Esperábase o ID "<ph name="EXPECTED_ID" />", pero o recibido foi "<ph name="NEW_ID" />"</translation>
+<translation id="7953955868932471628">Xestionar atallos</translation>
+<translation id="7956373551960864128">As túas impresoras gardadas</translation>
+<translation id="7957054228628133943">Xestionar o bloqueo de ventás emerxentes...</translation>
+<translation id="7957615753207896812">Abrir a configuración do teclado do dispositivo</translation>
+<translation id="7959074893852789871">O ficheiro contiña varios certificados, algúns dos cales non se importaron:</translation>
+<translation id="7961015016161918242">Nunca</translation>
+<translation id="7963826112438303517">O teu Asistente utiliza estas gravacións e as solicitudes que realizases coa voz para crear e actualizar o teu modelo de voz, que só se almacena nos dispositivos nos que activases Voice Match. Consulta ou volve crear a actividade de voz en Configuración do Asistente.</translation>
+<translation id="7966241909927244760">C&amp;opiar enderezo da imaxe</translation>
+<translation id="7968742106503422125">Ler e modificar os datos que copias e pegas</translation>
+<translation id="7968833647796919681">Activar recompilación de datos de rendemento</translation>
+<translation id="7968982339740310781">Ver detalles</translation>
+<translation id="7969046989155602842">Comando</translation>
+<translation id="7970882136539140748">A tarxeta non se puido gardar neste momento</translation>
+<translation id="7972714317346275248">PKCS #1 SHA-384 con cifrado RSA</translation>
+<translation id="7973962044839454485">Non se puido efectuar a autenticación de PPP debido a un nome de usuario ou un contrasinal incorrecto</translation>
+<translation id="7974566588408714340">Tentar de novo usando <ph name="EXTENSIONNAME" /></translation>
+<translation id="7974936243149753750">Sobrevarrido</translation>
+<translation id="7978412674231730200">Clave privada</translation>
+<translation id="7978450511781612192">Desta forma pecharase sesión nas túas Contas de Google. Deixarán de sincronizarse os marcadores, o historial, os contrasinais e outros datos.</translation>
+<translation id="7979036127916589816">Erro de sincronización</translation>
+<translation id="7980084013673500153">Código de identificación do recurso: <ph name="ASSET_ID" /></translation>
+<translation id="7981313251711023384">Cargar previamente as páxinas para que a navegación e as buscas sexan máis rápidas</translation>
+<translation id="798145602633458219">Anexar a suxestión "<ph name="SUGGESTION_NAME" />" á caixa de busca</translation>
+<translation id="7982083145464587921">Reinicia o dispositivo para corrixir este erro.</translation>
+<translation id="7982789257301363584">Rede</translation>
+<translation id="7984068253310542383">Proxectar <ph name="DISPLAY_NAME" /></translation>
+<translation id="7985283639530788531">Queres utilizar Touch ID con <ph name="APP_NAME" /> no modo de incógnito?</translation>
+<translation id="7986295104073916105">Ler e cambiar a configuración dos contrasinais gardados</translation>
+<translation id="7987814697832569482">Conectarse sempre a través desta VPN</translation>
+<translation id="7988355189918024273">Activa funcións de accesibilidade</translation>
+<translation id="7991296728590311172">Acceso con interruptores</translation>
+<translation id="7994702968232966508">Método EAP</translation>
+<translation id="7997826902155442747">Prioridade do proceso</translation>
+<translation id="7999229196265990314">Creáronse os ficheiros seguintes:
+
+Extensión: <ph name="EXTENSION_FILE" />
+Ficheiro da clave: <ph name="KEY_FILE" />
+
+Mantén o ficheiro de clave nun lugar seguro, xa que o precisarás para crear novas versións da túa extensión.</translation>
+<translation id="8000066093800657092">Sen rede</translation>
+<translation id="8002274832045662704">Configuración avanzada da impresora</translation>
+<translation id="8002670234429879764">Xa non está dispoñible: <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="8004582292198964060">Navegador</translation>
+<translation id="8005600846065423578">Permitir sempre que <ph name="HOST" /> vexa o contido do portapapeis</translation>
+<translation id="8008356846765065031">Desconectouse Internet. Comproba a conexión.</translation>
+<translation id="8009225694047762179">Xestionar contrasinais</translation>
+<translation id="8012647001091218357">Non se puido contactar cos teus pais neste momento. Téntao de novo.</translation>
+<translation id="8013993649590906847">Se unha imaxe non ten unha descrición útil, Chrome tentará proporcionarche unha. Para crear descricións, envíanse imaxes a Google.</translation>
+<translation id="8014154204619229810">O actualizador está en execución actualmente. Actualiza nun minuto para comprobalo de novo.</translation>
+<translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> non pode reverter á versión instalada anteriormente. Proba a facer un Powerwash no teu dispositivo.</translation>
+<translation id="8015163965024115122">Esgotouse o límite que o teu pai ou nai configurou para <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ou <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
+<translation id="8016266267177410919">Almacenamento temporal</translation>
+<translation id="8017679124341497925">Editouse o atallo</translation>
+<translation id="8018313076035239964">Controla a información que poden usar os sitios web e o contido que poden mostrarche</translation>
+<translation id="8023801379949507775">Actualizar extensións agora</translation>
+<translation id="8024483450737722621">As aplicacións que descargaches de Google Play eliminaranse deste Chromebook.
+      <ph name="LINE_BREAKS1" />
+      Tamén é posible que se elimine o contido que compraches, como as películas, os programas de televisión, a música, os libros ou outras compras integradas nas aplicacións.
+      <ph name="LINE_BREAKS2" />
+      Isto non afecta ás aplicacións nin ao contido doutros dispositivos.</translation>
+<translation id="8026334261755873520">Borrar datos de navegación</translation>
+<translation id="8028060951694135607">Recuperación de claves de Microsoft</translation>
+<translation id="8028803902702117856">Descargando o ficheiro <ph name="FILE_NAME" /> (<ph name="SIZE" />)</translation>
+<translation id="8028993641010258682">Tamaño</translation>
+<translation id="8030656706657716245">Engadir impresora</translation>
+<translation id="8032244173881942855">Non se puido emitir a pestana.</translation>
+<translation id="8033827949643255796">seleccionados</translation>
+<translation id="803435727213847625">{COUNT,plural, =0{Abrir todos os marcadores nunha ventá do modo de &amp;incógnito}=1{Abrir nunha ventá do modo de &amp;incógnito}other{Abrir todos marcadores (#) nunha ventá do modo de &amp;incógnito}}</translation>
+<translation id="8037117027592400564">Ler o texto falado coa síntese de voz</translation>
+<translation id="8037357227543935929">Preguntar (predeterminado)</translation>
+<translation id="803771048473350947">Ficheiro</translation>
+<translation id="8041089156583427627">Enviar comentarios</translation>
+<translation id="8042142357103597104">Opacidade do texto</translation>
+<translation id="8044262338717486897">A aplicación <ph name="LINUX_APP_NAME" /> non responde.</translation>
+<translation id="8044899503464538266">Lento</translation>
+<translation id="8045253504249021590">Detívose a sincronización a través do Panel de control de Google.</translation>
+<translation id="8045923671629973368">Introduce o código da aplicación ou o URL de almacenamento web.</translation>
+<translation id="804786196054284061">Contrato de licenza de usuario final</translation>
+<translation id="8049705080247101012">Google marcou a extensión "<ph name="EXTENSION_NAME" />" como maliciosa e impediuse a instalación</translation>
+<translation id="8050038245906040378">Sinatura de código comercial de Microsoft</translation>
+<translation id="8053278772142718589">Ficheiros PKCS n.º 12</translation>
+<translation id="8053390638574070785">Volver cargar esta páxina</translation>
+<translation id="8054517699425078995">Este tipo de ficheiro pode danar o teu dispositivo. Queres manter <ph name="FILE_NAME" /> igualmente?</translation>
+<translation id="8054563304616131773">Insire un enderezo de correo electrónico válido</translation>
+<translation id="8054921503121346576">Teclado USB conectado</translation>
+<translation id="8058655154417507695">Ano de caducidade</translation>
+<translation id="8059417245945632445">&amp;Inspeccionar dispositivos</translation>
+<translation id="8059456211585183827">Non hai impresoras dispoñibles para gardar.</translation>
+<translation id="8063235345342641131">Avatar verde predeterminado</translation>
+<translation id="8064671687106936412">Clave:</translation>
+<translation id="8068253693380742035">Toca para iniciar sesión</translation>
+<translation id="8069615408251337349">Google Cloud Print</translation>
+<translation id="8071432093239591881">Imprimir como imaxe</translation>
+<translation id="8073499153683482226"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Os datos das aplicacións poden ser calquera tipo de datos que gardase unha aplicación, baseándose na configuración do programador, incluídos datos como os contactos, as mensaxes e as fotos.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Os datos da copia de seguranza non contarán na cota de almacenamento de Drive do teu fillo.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Podes desactivar este servizo en Configuración.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
+<translation id="8074127646604999664">Permitir que os sitios pechados recentemente rematen de enviar e recibir datos</translation>
+<translation id="8076492880354921740">Pestanas</translation>
+<translation id="8076835018653442223">O administrador desactivou o acceso aos ficheiros locais do teu dispositivo</translation>
+<translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">Queres desactivar a depuración de ADB?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">A desactivación da depuración de ADB restablecerá a configuración de fábrica deste <ph name="DEVICE_TYPE" />. Eliminaranse todas as contas de usuario e os datos locais.</translation>
+<translation id="8084114998886531721">Gardouse o contrasinal</translation>
+<translation id="8086015605808120405">Configurando <ph name="PRINTER_NAME" />...</translation>
+<translation id="8086442853986205778">Configurar <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="8090234456044969073">Ler unha lista dos sitios web que visitas con máis frecuencia</translation>
+<translation id="8093359998839330381">O complemento <ph name="PLUGIN_NAME" /> non responde</translation>
+<translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Crear copia de seguranza en Google Drive. Restaura facilmente os teus datos ou cambia de dispositivo en calquera momento. A copia de seguranza inclúe os datos das aplicacións.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />As túas copias de seguranza cárganse en Google e encríptanse co contrasinal da túa Conta de Google.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Os datos das aplicacións poden ser calquera tipo de información que gardase unha aplicación, baseándose na configuración do programador, incluídos os contactos, as mensaxes e as fotos.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Os datos das copias de seguranza non contarán na cota de almacenamento de Drive.<ph name="END_PARAGRAPH4" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH5" />Podes desactivar este servizo en Configuración.<ph name="END_PARAGRAPH5" /></translation>
+<translation id="80974698889265265">Os PIN non coinciden</translation>
+<translation id="809792523045608178"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> utiliza a configuración de proxy dunha extensión</translation>
+<translation id="8101987792947961127">No seguinte reinicio é necesario un Powerwash</translation>
+<translation id="8102159139658438129">Accede a <ph name="LINK_BEGIN" />Configuración<ph name="LINK_END" /> se queres ver as opción para o teléfono conectado</translation>
+<translation id="8104696615244072556">Fai un powerwash do teu dispositivo <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> e volve á versión anterior.</translation>
+<translation id="8106661353233173262">Produciuse un erro. Esgotouse o tempo de espera do ficheiro analizado.</translation>
+<translation id="8107015733319732394">Estase instalando Google Play Store no dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" />. Esta operación pode tardar uns minutos.</translation>
+<translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{Non hai ningunha cookie de terceiros}=1{Bloqueouse 1 cookie de terceiros}other{Bloqueáronse # cookies de terceiros}}</translation>
+<translation id="810875025413331850">Non se encontraron dispositivos cerca.</translation>
+<translation id="8111155949205007504">Comparte este contrasinal co iPhone</translation>
+<translation id="8113043281354018522">Escolle o tipo de licenza</translation>
+<translation id="8114875720387900039">Dividir horizontalmente</translation>
+<translation id="8116972784401310538">Xestor de &amp;marcadores</translation>
+<translation id="8117620576188476503">Xestiona as conexións, as actualizacións e a configuración coa bandexa de estado. Para acceder a ela a través do teclado, preme Alt + Maiús + S.</translation>
+<translation id="8118076340394175570">A túa organización require que se actualice este dispositivo</translation>
+<translation id="8118362518458010043">Chrome desactivou esta extensión porque é posible que non sexa segura.</translation>
+<translation id="8118488170956489476">A túa organización <ph name="BEGIN_LINK" />xestiona o teu navegador<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="8118860139461251237">Xestionar as túas descargas</translation>
+<translation id="8123590694679414600">Os datos encriptáronse coa túa frase de acceso de sincronización o
+          <ph name="TIME" />. Non se inclúen os métodos de pago nin os enderezos de Google Pay.</translation>
+<translation id="81238879832906896">Flor branca e amarela</translation>
+<translation id="8124313775439841391">ONC xestionado</translation>
+<translation id="813082847718468539">Consulta a información do sitio</translation>
+<translation id="8131740175452115882">Confirmar</translation>
+<translation id="8133676275609324831">&amp;Mostrar no cartafol</translation>
+<translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES" /> K</translation>
+<translation id="8136269678443988272">Os PIN que introduciches non coinciden</translation>
+<translation id="8137559199583651773">Xestionar extensións</translation>
+<translation id="8138082791834443598">Opcional: introduce información nova ou actualiza a existente para asociala con este dispositivo.</translation>
+<translation id="813913629614996137">Iniciando...</translation>
+<translation id="8140778357236808512">Importar un usuario supervisado existente</translation>
+<translation id="8141584439523427891">Abrindo nun navegador alternativo</translation>
+<translation id="8141725884565838206">Xestionar os teus contrasinais</translation>
+<translation id="8143442547342702591">Aplicación non válida</translation>
+<translation id="8146177459103116374">Se xa te rexistraches neste dispositivo, podes <ph name="LINK2_START" />iniciar sesión como usuario existente<ph name="LINK2_END" />.</translation>
+<translation id="8146793085009540321">Produciuse un erro no inicio de sesión. Ponte en contacto co administrador ou téntao de novo.</translation>
+<translation id="8151638057146502721">Configurar</translation>
+<translation id="8152091997436726702">Superouse o tempo de espera do rexistro da impresora. Para rexistrar unha impresora, debes confirmar o rexistro desta.</translation>
+<translation id="8154790740888707867">Non hai ningún ficheiro</translation>
+<translation id="815491593104042026">Produciuse un erro na autenticación porque se configurou para utilizar un URL non seguro (<ph name="BLOCKED_URL" />).  Ponte en contacto co teu administrador.</translation>
+<translation id="8157704005178149728">Configurando supervisión</translation>
+<translation id="816055135686411707">Erro ao establecer o certificado de confianza</translation>
+<translation id="816095449251911490"><ph name="SPEED" /> (<ph name="RECEIVED_AMOUNT" />, <ph name="TIME_REMAINING" />)</translation>
+<translation id="8168435359814927499">Contido</translation>
+<translation id="8174047975335711832">Información do dispositivo</translation>
+<translation id="8174876712881364124">Crear copia de seguranza en Google Drive. Restaura facilmente os datos ou cambia de dispositivo en calquera momento. Esta copia de seguranza inclúe os datos das aplicacións. As copias de seguranza cárganse en Google e encríptanse co contrasinal da Conta de Google do teu fillo. <ph name="BEGIN_LINK1" />Máis información<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8176332201990304395">Rosa e branco</translation>
+<translation id="8177196903785554304">Detalles da rede</translation>
+<translation id="8179976553408161302">Intro</translation>
+<translation id="8180239481735238521">páxina</translation>
+<translation id="8180294223783876911">Enviar datos de uso e de diagnóstico. Este dispositivo envía automaticamente datos de diagnóstico e de uso do dispositivo e das aplicacións a Google. Esta información permitirá aumentar a estabilidade do sistema e das aplicacións, e realizar outras melloras. Algúns datos agregados tamén serán útiles para as aplicacións e os socios de Google, como os programadores de Android. Se está activada a opción Actividade web e das aplicacións adicional, estes datos pódense gardar na túa Conta de Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Máis información<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8180786512391440389">"<ph name="EXTENSION" />" pode ler e eliminar ficheiros de imaxes, vídeo e son nas localizacións seleccionadas.</translation>
+<translation id="8181215761849004992">O dispositivo non se puido vincular ao dominio. Comproba a túa conta para ver se tes privilexios suficientes para engadir dispositivos.</translation>
+<translation id="8182105986296479640">A aplicación non responde.</translation>
+<translation id="8182664696082410784"><ph name="REASON" />
+    Non creo que se deba bloquear este sitio.</translation>
+<translation id="8184288427634747179">Cambiar a <ph name="AVATAR_NAME" /></translation>
+<translation id="8184318863960255706">Máis información</translation>
+<translation id="8184472985242519288">Uniforme</translation>
+<translation id="8185331656081929126">Mostrar notificacións cando se detecten impresoras novas na rede</translation>
+<translation id="8186609076106987817">O servidor non puido atopar o ficheiro.</translation>
+<translation id="8188389033983459049">Comproba a configuración do teu dispositivo e activa a función para continuar</translation>
+<translation id="8190193592390505034">Establecendo conexión con <ph name="PROVIDER_NAME" /></translation>
+<translation id="8191230140820435481">Xestiona as túas aplicacións, extensións e temas</translation>
+<translation id="8195027750202970175">Tamaño en disco</translation>
+<translation id="8198323535106903877">Encargarémonos de instalar esas <ph name="NUMBER_OF_APPS" /> aplicacións</translation>
+<translation id="8199300056570174101">Propiedades do dispositivo e da rede (mantemento)</translation>
+<translation id="8200772114523450471">Retomar</translation>
+<translation id="8202160505685531999">Volve introducir o contrasinal para actualizar o teu perfil de <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="8203732864715032075">Envíache notificacións e lembra de modo predeterminado este ordenador para Mensaxes. <ph name="LINK_BEGIN" />Máis información<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="820568752112382238">Sitios máis visitados</translation>
+<translation id="8206354486702514201">O administrador aplica esta configuración.</translation>
+<translation id="8206581664590136590">Enviar datos de uso e de diagnóstico. Envía automaticamente datos de diagnóstico e de uso do dispositivo e das aplicacións a Google para axudar a mellorar a experiencia do teu fillo en Android. Esta información non se utilizará para identificar o teu fillo, senón co obxectivo de aumentar a estabilidade do sistema e das aplicacións, e de realizar outras melloras. Algúns datos agregados tamén serán útiles para as aplicacións e os socios de Google, como os programadores de Android. Se está activada a opción de configuración Actividade web e das aplicacións adicional para o teu fillo, estes datos pódense gardar na súa Conta de Google <ph name="BEGIN_LINK1" />Máis información<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8206745257863499010">Tipo blues</translation>
+<translation id="8206859287963243715">Móbil</translation>
+<translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{A descarga está en curso}other{As descargas están en curso}}</translation>
+<translation id="8213449224684199188">Iniciouse o modo de foto</translation>
+<translation id="8213577208796878755">Noutro dispositivo dispoñible.</translation>
+<translation id="8214489666383623925">Abrir ficheiro...</translation>
+<translation id="8214962590150211830">Eliminar esta persoa</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Antes de actualizar Linux, facer unha copia de seguranza das miñas aplicacións e ficheiros no cartafol Descargas.</translation>
+<translation id="8217399928341212914">Continuar bloqueando as descargas automáticas de varios ficheiros</translation>
+<translation id="8221491193165283816">Adoitas bloquear as notificacións. Para permitir que este sitio che envíe notificacións, fai clic aquí.</translation>
+<translation id="8225265270453771718">Compartir unha ventá dunha aplicación</translation>
+<translation id="8225753906568652947">Trocar as túas ofertas</translation>
+<translation id="8226222018808695353">Non permitido</translation>
+<translation id="8226619461731305576">Cola</translation>
+<translation id="8226742006292257240">A continuación atópase o contrasinal TPM xerado aleatoriamente que se asignou ao teu ordenador:</translation>
+<translation id="8227119283605456246">Anexar ficheiro</translation>
+<translation id="8230134520748321204">Queres gardar o contrasinal de <ph name="ORIGIN" />?</translation>
+<translation id="8234795456569844941">Axuda aos nosos enxeñeiros a solucionar este problema. Explícanos o que sucedeu antes de que recibises a mensaxe de erro do perfil.</translation>
+<translation id="8236917170563564587">Mellor compartir esta pestana</translation>
+<translation id="8237647586961940482">Rosa escuro e vermello</translation>
+<translation id="8241040075392580210">Sombreado</translation>
+<translation id="8241806945692107836">Determinando a configuración do dispositivo...</translation>
+<translation id="8241868517363889229">Ler e modificar os teus marcadores</translation>
+<translation id="8242426110754782860">Continuar</translation>
+<translation id="8244514732452879619">Pronto será hora de deitarse</translation>
+<translation id="8246209727385807362">Operador descoñecido</translation>
+<translation id="8246776524656196770">Protexe a túa chave de seguranza cun PIN (número de identificación persoal)</translation>
+<translation id="8248050856337841185">&amp;Pegar</translation>
+<translation id="8249048954461686687">Cartafol de OEM</translation>
+<translation id="8249615410597138718">Enviar contido aos teus dispositivos</translation>
+<translation id="8249672078237421304">Preguntar se queres traducir páxinas que non estean escritas nun idioma que entendas</translation>
+<translation id="8251441930213048644">Actualizar agora</translation>
+<translation id="8251578425305135684">Miniatura eliminada.</translation>
+<translation id="8252569384384439529">Cargando…</translation>
+<translation id="8253198102038551905">Facer clic en "+" para obter as propiedades da rede</translation>
+<translation id="825483282309623688">Para restaurar os teus datos, necesitas unha conexión a Internet.</translation>
+<translation id="8254954272268479918">Pechar Linux (beta)</translation>
+<translation id="8255451560461371599">Sen fondo</translation>
+<translation id="8256319818471787266">Cadelo</translation>
+<translation id="8257950718085972371">Continuar bloqueando o acceso á cámara</translation>
+<translation id="8259239505248583312">Vamos aló</translation>
+<translation id="8260126382462817229">Proba a volver iniciar sesión</translation>
+<translation id="8260864402787962391">Rato</translation>
+<translation id="8261378640211443080">Esta extensión non figura en <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> e é posible que se engadise sen o teu coñecemento.</translation>
+<translation id="8261506727792406068">Eliminar</translation>
+<translation id="8263744495942430914"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> desactivou o cursor do rato.</translation>
+<translation id="8264718194193514834">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" activou a pantalla completa.</translation>
+<translation id="8267961145111171918"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Trátase de información xeral acerca deste dispositivo e do seu uso, como o nivel de batería, a actividade da aplicación e do sistema, e os erros. Os datos utilizaranse coa finalidade de mellorar Android e algunha información adicional tamén axudará ás aplicacións de Google e aos socios, como os programadores de Android, a mellorar as súas aplicacións e os produtos.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />A desactivación desta función non afecta á capacidade deste dispositivo de enviar a información necesaria para os servizos esenciais, como a seguranza e as actualizacións do sistema.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />O propietario pode controlar esta función desde Configuración &gt; Configuración avanzada &gt; Enviar de forma automática datos de uso e diagnóstico a Google.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Se está activada para o teu fillo a Actividade web e das aplicacións adicional, estes datos pódense gardar na súa Conta de Google. Obtén máis información acerca destas opcións de configuración e de como se axustan en families.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
+<translation id="826905130698769948">O certificado de cliente non é válido</translation>
+<translation id="8270242299912238708">Documentos PDF</translation>
+<translation id="827097179112817503">Mostrar botón de inicio</translation>
+<translation id="8271246892936492311">{COUNT,plural, =1{1 marcador eliminado}other{# marcadores eliminados}}</translation>
+<translation id="8272443605911821513">Fai clic en Extensións no menú Máis ferramentas para xestionar as túas extensións.</translation>
+<translation id="8274212285504931082">Permite que o teu Asistente che mostre información relacionada co que aparece na pantalla</translation>
+<translation id="8274332263553132018">Emitir ficheiro</translation>
+<translation id="8274924778568117936">Non apagues nin peches o dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" /> ata que a actualización finalice. O <ph name="DEVICE_TYPE" /> reiniciarase tras finalizar a instalación.</translation>
+<translation id="8275038454117074363">Importar</translation>
+<translation id="8275080796245127762">Chamar desde o teu dispositivo</translation>
+<translation id="8276560076771292512">Baleirar a caché e cargar de novo desde cero</translation>
+<translation id="8281886186245836920">Omitir</translation>
+<translation id="8282947398454257691">Coñece o teu identificador de dispositivo único</translation>
+<translation id="8283475148136688298">Código de autenticación rexeitado durante a conexión con "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="8284279544186306258">todos os sitios de <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
+<translation id="8284326494547611709">Subtítulos</translation>
+<translation id="8286036467436129157">Iniciar sesión</translation>
+<translation id="8286963743045814739">Podes navegar de forma privada usando unha ventá do modo de incógnito</translation>
+<translation id="8287902281644548111">Busca por URL ou chamada de API</translation>
+<translation id="8288032458496410887">Desinstalar a aplicación <ph name="APP" />…</translation>
+<translation id="8291967909914612644">País do fornecedor de orixe</translation>
+<translation id="8294431847097064396">Fonte</translation>
+<translation id="8297006494302853456">Feble</translation>
+<translation id="8299319456683969623">Actualmente estás sen conexión.</translation>
+<translation id="8300011035382349091">Editar o marcador desta pestana</translation>
+<translation id="8300374739238450534">Azul noite</translation>
+<translation id="8300849813060516376">Erro de OTASP</translation>
+<translation id="8308179586020895837">Preguntar se <ph name="HOST" /> quere acceder á túa cámara</translation>
+<translation id="830868413617744215">Beta</translation>
+<translation id="8309458809024885768">O certificado xa existe</translation>
+<translation id="8314089908545021657">Vincular cun novo teléfono</translation>
+<translation id="8314381333424235892">Falta a extensión ou non se instalou</translation>
+<translation id="831440797644402910">Non se pode abrir este cartafol</translation>
+<translation id="8316618172731049784">Enviar pestana a <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="8317671367883557781">Engadir conexión de rede</translation>
+<translation id="8319414634934645341">Uso ampliado de claves</translation>
+<translation id="8320459152843401447">Toda a túa pantalla</translation>
+<translation id="8322814362483282060">Bloqueouse o acceso desta páxina ao teu micrófono.</translation>
+<translation id="8323167517179506834">Escribe o URL</translation>
+<translation id="8326478304147373412">PKCS n.º 7, cadea de certificados</translation>
+<translation id="8327039559959785305">Produciuse un erro ao montar ficheiros Linux. Téntao de novo.</translation>
+<translation id="8335587457941836791">Deixar de fixar no estante</translation>
+<translation id="8336407002559723354">Deixarán de ofrecerse actualizacións en <ph name="MONTH_AND_YEAR" /></translation>
+<translation id="8336739000755212683">Cambiar imaxe da conta do dispositivo</translation>
+<translation id="8337047789441383384">Xa rexistraches esta chave de seguranza. Non é necesario que a rexistres de novo.</translation>
+<translation id="8338952601723052325">Sitio web do programador</translation>
+<translation id="8339059274628563283"><ph name="SITE" /> almacenou datos localmente</translation>
+<translation id="833986336429795709">Para abrir esta ligazón, escoller unha aplicación</translation>
+<translation id="8342861492835240085">Seleccionar unha colección</translation>
+<translation id="834290227245955730">O PIN non é válido. Intentos restantes: <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="8351419472474436977">Esta extensión asumiu o control da túa configuración de proxy, o que significa que pode cambiar, anular ou espiar todo o que fagas en liña. Se non estás seguro de por que se produciu este cambio, é probable que non che interese conservalo.</translation>
+<translation id="8351630282875799764">A batería non está cargando</translation>
+<translation id="835238322900896202">Produciuse un erro durante a desinstalación. Realiza a desinstalación a través do terminal.</translation>
+<translation id="8352772353338965963">Engade unha conta ao inicio de sesión múltiple. É posible acceder a todas as contas en que iniciaches sesión sen necesidade de inserir un contrasinal, polo que esta función só se debe utilizar coas contas de confianza.</translation>
+<translation id="8353683614194668312">Pode:</translation>
+<translation id="8356197132883132838"><ph name="TITLE" /> (<ph name="COUNT" />)</translation>
+<translation id="8358685469073206162">Queres restaurar as páxinas?</translation>
+<translation id="8358912028636606457">A emisión do audio da pestana non é compatible con este dispositivo.</translation>
+<translation id="8363095875018065315">estable</translation>
+<translation id="8363142353806532503">Bloqueouse o micrófono</translation>
+<translation id="8366396658833131068">Restableceuse a túa conectividade de rede. Selecciona unha rede diferente ou preme o botón "Continuar" a continuación para iniciar a túa aplicación de quiosco.</translation>
+<translation id="8368027906805972958">Dispositivo descoñecido ou non compatible (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
+<translation id="8368859634510605990">&amp;Abrir todos os marcadores</translation>
+<translation id="8371695176452482769">Fala agora</translation>
+<translation id="8371925839118813971">{NUM_TABS,plural, =1{Silenciar sitio}other{Silenciar sitios}}</translation>
+<translation id="8372369524088641025">Clave WEP incorrecta</translation>
+<translation id="8372477600026034341">Hosts extra</translation>
+<translation id="8378714024927312812">Xestionado pola túa organización</translation>
+<translation id="8379878387931047019">Este dispositivo non é compatible co tipo de chave de seguranza que solicita este sitio web</translation>
+<translation id="8379991678458444070">Engade esta pestana aos marcadores para volver a ela rapidamente</translation>
+<translation id="8382913212082956454">Copiar &amp;enderezo de correo electrónico</translation>
+<translation id="8386091599636877289">Non se atopou a política.</translation>
+<translation id="8386903983509584791">Finalizou a busca</translation>
+<translation id="8389492867173948260">Permitir que esta extensión lea e cambie todos os datos dos sitios web que visites:</translation>
+<translation id="8390449457866780408">Servidor non dispoñible.</translation>
+<translation id="8391218455464584335">Vinilo</translation>
+<translation id="8391712576156218334">A imaxe non está dispoñible. Téntao de novo máis tarde.</translation>
+<translation id="8392364544846746346">Preguntar cando un sitio queira modificar ficheiros ou cartafoles do teu dispositivo</translation>
+<translation id="8392451568018454956">Menú de opcións para <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
+<translation id="8393511274964623038">Deter o plugin</translation>
+<translation id="8393700583063109961">Enviar mensaxe</translation>
+<translation id="839736845446313156">Rexistrar</translation>
+<translation id="8398877366907290961">Continuar igualmente</translation>
+<translation id="8400146488506985033">Xestionar persoas</translation>
+<translation id="8401432541486058167">Introduce o PIN asociado á túa tarxeta intelixente.</translation>
+<translation id="8405046151008197676">Descubre o máis destacado da última actualización</translation>
+<translation id="8410775397654368139">Google Play</translation>
+<translation id="8413385045638830869">Preguntar primeiro (recomendado)</translation>
+<translation id="8418445294933751433">&amp;Mostrar como pestana</translation>
+<translation id="8419098111404128271">Resultados da busca para "<ph name="SEARCH_TEXT" />"</translation>
+<translation id="8419368276599091549">Dámosche a benvida ao dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" />!</translation>
+<translation id="8425213833346101688">Cambiar</translation>
+<translation id="8425492902634685834">Ancorar na barra de tarefas</translation>
+<translation id="8425768983279799676">Podes utilizar o teu PIN para desbloquear o dispositivo.</translation>
+<translation id="8426713856918551002">Activando</translation>
+<translation id="8427292751741042100">páxina inserida en calquera host</translation>
+<translation id="8428213095426709021">Configuración</translation>
+<translation id="8428628598981198790">Non se pode utilizar a túa chave de seguranza con este sitio</translation>
+<translation id="84297032718407999">Pecharase a túa sesión dentro de <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="8431190899827883166">Mostrar toques</translation>
+<translation id="8431909052837336408">Cambiar PIN da SIM</translation>
+<translation id="8434480141477525001">Porto de depuración NaCl</translation>
+<translation id="8435395510592618362">Verifica a túa identidade con <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8438328416656800239">Cambiar a un navegador intelixente</translation>
+<translation id="8438566539970814960">Mellorar as buscas e a navegación</translation>
+<translation id="8439506636278576865">Ofrecer a tradución de páxinas neste idioma</translation>
+<translation id="8440630305826533614">Aplicacións de Linux</translation>
+<translation id="8443338615972234259">Crea agora unha nova conta para o teu usuario supervisado.</translation>
+<translation id="8446884382197647889">Máis información</translation>
+<translation id="8447409163267621480">Utiliza a tecla Ctrl ou Alt</translation>
+<translation id="8448729345478502352">Reduce ou amplía os elementos da pantalla</translation>
+<translation id="8449008133205184768">Pegar co mesmo estilo</translation>
+<translation id="8449036207308062757">Xestionar almacenamento</translation>
+<translation id="8452135315243592079">Falta a tarxeta SIM</translation>
+<translation id="8455026683977728932">Produciuse un erro ao activar a ilustración de ADB</translation>
+<translation id="845702320058262034">Non se puido establecer conexión. Asegúrate de que o Bluetooth do teléfono estea activado.</translation>
+<translation id="8457451314607652708">Importar marcadores</translation>
+<translation id="8460336040822756677">Se desactivas Smart Lock para <ph name="DEVICE_TYPE" />, non poderás desbloquear os dispositivos Chrome a través do teléfono e terás que escribir o contrasinal.</translation>
+<translation id="8461329675984532579">Nome do fornecedor de orixe</translation>
+<translation id="84613761564611563">Solicitouse a IU de configuración da rede, agarda...</translation>
+<translation id="8461914792118322307">Proxy</translation>
+<translation id="8463215747450521436">É posible que o administrador eliminase ou desactivase este usuario supervisado. Ponte en contacto co administrador se queres continuar iniciando sesión como este usuario.</translation>
+<translation id="846374874681391779">Barra de descargas</translation>
+<translation id="8463955938112983119">O plugin <ph name="PLUGIN_NAME" /> está desactivado.</translation>
+<translation id="8464132254133862871">Esta conta de usuario non é apta para este servizo.</translation>
+<translation id="8465252176946159372">Non válido</translation>
+<translation id="8465444703385715657"><ph name="PLUGIN_NAME" /> precisa do teu permiso para executarse</translation>
+<translation id="8466417995783206254">Esta pestana está reproducindo un vídeo no modo de pantalla superposta.</translation>
+<translation id="8467326454809944210">Escoller outro idioma</translation>
+<translation id="8468750959626135884">Desbloquea o <ph name="DEVICE_TYPE" /> co teu teléfono Android.</translation>
+<translation id="8470214316007448308">Outras persoas</translation>
+<translation id="8470513973197838199">Gardáronse os contrasinais para <ph name="ORIGIN" /></translation>
+<translation id="8472623782143987204">teclas de hardware</translation>
+<translation id="8473863474539038330">Enderezos e moito máis</translation>
+<translation id="8475313423285172237">Outro programa do teu ordenador engadiu unha extensión que pode cambiar o funcionamento de Chrome.</translation>
+<translation id="8477241577829954800">Substituído</translation>
+<translation id="8477384620836102176">&amp;Xeral</translation>
+<translation id="8480082892550707549">Aínda que xa descargases os ficheiros deste sitio antes, é posible que o sitio non sexa seguro (estea pirateado) de forma temporal. Tenta descargar este ficheiro máis tarde.</translation>
+<translation id="8480869669560681089">Dispositivo descoñecido de <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
+<translation id="8481187309597259238">Confirma o permiso do USB</translation>
+<translation id="8483248364096924578">Enderezo IP</translation>
+<translation id="8487678622945914333">Achegar o zoom</translation>
+<translation id="8490896350101740396">Actualizáronse as seguintes aplicacións de quiosco: "<ph name="UPDATED_APPS" />". Reinicia o dispositivo para completar o proceso de actualización.</translation>
+<translation id="8493236660459102203">Micrófono:</translation>
+<translation id="8496717697661868878">Executar este plugin</translation>
+<translation id="8497219075884839166">Utilidades de Windows</translation>
+<translation id="8498214519255567734">Fai que sexa máis fácil mirar a pantalla ou ler con pouca luz</translation>
+<translation id="8498395510292172881">Seguir lendo en Chrome</translation>
+<translation id="8500234928660943538">O PUK é incorrecto. Intentos restantes: <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="8502536196501630039">Para usar aplicacións de Google Play, primeiro debes restaurar as túas aplicacións. Pódense perder algúns datos.</translation>
+<translation id="8503813439785031346">Nome de usuario</translation>
+<translation id="850875081535031620">Non se atopou software daniño</translation>
+<translation id="8509177919508253835">Restablece as chaves de seguranza e crea os PIN</translation>
+<translation id="8509646642152301857">Non se puido descargar o dicionario da verificación ortográfica.</translation>
+<translation id="8512476990829870887">Finalizar proceso</translation>
+<translation id="851263357009351303">Permitir sempre a <ph name="HOST" /> mostrar imaxes</translation>
+<translation id="8513108775083588393">Xirar automaticamente</translation>
+<translation id="8514746246728959655">Proba a utilizar unha chave de seguranza distinta</translation>
+<translation id="8521475323816527629">Accede ás túas aplicacións máis rápido</translation>
+<translation id="8523493869875972733">Manter cambios</translation>
+<translation id="8523849605371521713">Engadida pola política</translation>
+<translation id="8524783101666974011">Garda tarxetas na túa Conta de Google</translation>
+<translation id="8525306231823319788">Pantalla completa</translation>
+<translation id="8526666462501866815">Cancelando actualización de Linux</translation>
+<translation id="8528074251912154910">Engadir idiomas</translation>
+<translation id="8528962588711550376">Iniciando sesión.</translation>
+<translation id="8529925957403338845">Produciuse un erro na conexión compartida instantánea</translation>
+<translation id="8534656636775144800">Produciuse un erro ao tentar conectar co dominio. Volve tentalo.</translation>
+<translation id="8535005006684281994">URL de renovación do certificado de Netscape</translation>
+<translation id="8538358978858059843">Queres activar os servizos na nube para a emisión?</translation>
+<translation id="8539727552378197395">Non (HttpOnly)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">Actualizar</translation>
+<translation id="8540608333167683902">Rede <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, intensidade do sinal do <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, detalles</translation>
+<translation id="8543556556237226809">Tes preguntas? Contacta coa persoa que supervisa o teu perfil.</translation>
+<translation id="8545575359873600875">Non se puido verificar o teu contrasinal. É posible que o administrador deste usuario supervisado cambiase o contrasinal recentemente. En tal caso, aplicarase o contrasinal novo a próxima vez que inicies sesión. Tenta utilizar o contrasinal antigo.</translation>
+<translation id="8546186510985480118">O dispositivo ten pouco espazo restante</translation>
+<translation id="8546306075665861288">Memoria caché de imaxes</translation>
+<translation id="8546541260734613940">[*.]exemplo.com</translation>
+<translation id="854655314928502177">URL de detección automática de proxy web</translation>
+<translation id="8546930481464505581">Personalizar a barra táctil</translation>
+<translation id="8547013269961688403">Activar a lupa de pantalla completa</translation>
+<translation id="85486688517848470">Mantén premida a tecla da busca para cambiar o comportamento das teclas da fila superior</translation>
+<translation id="8549457076611407730">{NUM_ITEMS,plural, =1{1 elemento}other{# elementos}}</translation>
+<translation id="8551388862522347954">Licenzas</translation>
+<translation id="8553342806078037065">Xestionar outras persoas</translation>
+<translation id="8554899698005018844">Ningún idioma</translation>
+<translation id="8557022314818157177">Sigue tocando a chave de seguranza ata que se capture a túa impresión dixital</translation>
+<translation id="855773602626431402">Impediuse a execución nesta páxina dun complemento non sometido a illamento de procesos.</translation>
+<translation id="8557930019681227453">Manifesto</translation>
+<translation id="8561206103590473338">Elefante</translation>
+<translation id="8561853412914299728"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_PLAYING" /></translation>
+<translation id="8565650234829130278">Tentouse instalar unha versión anterior da aplicación.</translation>
+<translation id="8569682776816196752">Non se atopou ningún destino</translation>
+<translation id="8571213806525832805">Últimas 4 semanas</translation>
+<translation id="8573403125070227391">Este anuncio utiliza demasiados recursos para o teu dispositivo, polo que Chrome quitouno.</translation>
+<translation id="8574990355410201600">Permitir sempre que se reproduza son en <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="8575286410928791436">Mantén premido <ph name="KEY_EQUIVALENT" /> para saír</translation>
+<translation id="8578639784464423491">Non pode ter máis de 99 letras</translation>
+<translation id="857943718398505171">Permitido (recomendado)</translation>
+<translation id="8581809080475256101">Preme para avanzar e acceder ao menú contextual para ver o historial</translation>
+<translation id="8584280235376696778">Abrir &amp;vídeo na pestana nova</translation>
+<translation id="8588866096426746242">Mostrar estatísticas do perfil</translation>
+<translation id="8588868914509452556"><ph name="WINDOW_TITLE" />: enviando contido de RV a un visor</translation>
+<translation id="8590375307970699841">Configurar actualizacións automáticas</translation>
+<translation id="8591783563402255548">1 segundo</translation>
+<translation id="8592141010104017453">Non mostrar ningunha notificación</translation>
+<translation id="8593121833493516339">Enviar datos de uso e de diagnóstico. Envía automaticamente datos de diagnóstico e de uso do dispositivo e das aplicacións a Google para axudar a mellorar a experiencia do teu fillo en Android. Esta información non se utilizará para identificar o teu fillo, senón co obxectivo de aumentar a estabilidade do sistema e das aplicacións, e de realizar outras melloras. Algúns datos agregados tamén serán útiles para as aplicacións e os socios de Google, como os programadores de Android. Se está activada a opción de configuración Actividade web e das aplicacións adicional para o teu fillo, estes datos pódense gardar na súa conta de Google <ph name="BEGIN_LINK1" />Máis información<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8594908476761052472">Gravar vídeo</translation>
+<translation id="8596540852772265699">Ficheiros personalizados</translation>
+<translation id="8597845839771543242">Formato de propiedade:</translation>
+<translation id="8598453409908276158">Bloqueouse o acceso dun complemento non sometido a illamento de procesos</translation>
+<translation id="8601206103050338563">Autenticación do cliente TLS WWW</translation>
+<translation id="8602851771975208551">Outro programa do teu ordenador engadiu unha aplicación que pode cambiar o funcionamento de Chrome.</translation>
+<translation id="8605428685123651449">Memoria SQLite</translation>
+<translation id="8606726445206553943">Usar os dispositivos MIDI</translation>
+<translation id="8608618451198398104">Engadir un tícket de Kerberos</translation>
+<translation id="8609465669617005112">Mover cara arriba</translation>
+<translation id="8610103157987623234">O formato é incorrecto. Téntao de novo</translation>
+<translation id="8615618338313291042">Aplicación de incógnito: <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8619803522055190423">Sombra paralela</translation>
+<translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="8620436878122366504">Os teus pais aínda non o aprobaron</translation>
+<translation id="8620617069779373398">Estado de itinerancia</translation>
+<translation id="8620765578342452535">Configurar as conexións de rede</translation>
+<translation id="8621866727807194849">O teu ordenador ten software daniño. Chrome está quitándoo, restaurando a configuración e desactivando as extensións. Despois, o navegador funcionará con normalidade de novo.</translation>
+<translation id="8621979332865976405">Compartir a pantalla completa</translation>
+<translation id="862542460444371744">&amp;Extensións</translation>
+<translation id="862727964348362408">Suspendido</translation>
+<translation id="862750493060684461">Caché de CSS</translation>
+<translation id="8627795981664801467">Só conexións seguras</translation>
+<translation id="8630903300770275248">Importar usuario supervisado</translation>
+<translation id="8631032106121706562">Pétalos</translation>
+<translation id="863109444997383731">Os sitios non poderán preguntarche se che poden mostrar notificacións. Se un sitio o fai, aparecerá un indicador de bloqueo na barra de enderezos.</translation>
+<translation id="8635628933471165173">Volvendo cargar a extensión…</translation>
+<translation id="8637542770513281060">O ordenador contén un módulo seguro que se utiliza para implementar moitas funcións de seguranza esenciais en Chrome OS. Consulta o Centro de Axuda de Chromebook para obter máis información: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
+<translation id="8637688295594795546">Actualización do sistema dispoñible. Preparando para descargar...</translation>
+<translation id="8639047128869322042">Buscando software daniño...</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" />: porto</translation>
+<translation id="8642900771896232685">2 segundos</translation>
+<translation id="8642947597466641025">Aumentar o tamaño do texto</translation>
+<translation id="8644655801811752511">Non se puido restablecer esta chave de seguranza. Proba a restablecela inmediatamente tras introducila.</translation>
+<translation id="8645354835496065562">Continuar permitindo o acceso aos sensores</translation>
+<translation id="8647834505253004544">Non é un enderezo web válido</translation>
+<translation id="8648252583955599667"><ph name="GET_HELP_LINK" /> ou <ph name="RE_SCAN_LINK" /></translation>
+<translation id="8650543407998814195">Aínda que non podes acceder ao teu perfil antigo, podes eliminalo.</translation>
+<translation id="8651585100578802546">Forzar recarga desta páxina</translation>
+<translation id="8652400352452647993">Produciuse un erro na extensión do paquete</translation>
+<translation id="8654151524613148204">O ficheiro é demasiado grande para o ordenador o poida manexar.</translation>
+<translation id="8655295600908251630">Canle</translation>
+<translation id="8655319619291175901">Produciuse un erro.</translation>
+<translation id="8655972064210167941">Produciuse un erro no inicio de sesión porque o teu contrasinal non se puido verificar. Contacta co administrador ou téntao de novo.</translation>
+<translation id="8656619792520327915">Engadir outra chave de seguranza por Bluetooth</translation>
+<translation id="8656768832129462377">Non comprobar</translation>
+<translation id="8658645149275195032"><ph name="APP_NAME" /> está compartindo a túa pantalla e o teu audio con <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
+<translation id="8660174278198826384">Ponte en contacto co administrador de dispositivos da túa organización</translation>
+<translation id="8661290697478713397">Abrir ligazón na ventá de incó&amp;gnito</translation>
+<translation id="8662671328352114214">Unirse á rede <ph name="TYPE" /></translation>
+<translation id="8662795692588422978">Persoas</translation>
+<translation id="8662811608048051533">Pecha a túa sesión na maioría dos sitios.</translation>
+<translation id="8662911384982557515">Cambiar a páxina de inicio a: <ph name="HOME_PAGE" /></translation>
+<translation id="8662978096466608964">Chrome non pode establecer o fondo de pantalla.</translation>
+<translation id="8663099077749055505">Bloquear sempre descargas automáticas múltiples en <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="8664389313780386848">&amp;Ver fonte da páxina</translation>
+<translation id="8665180165765946056">A copia de seguranza rematou</translation>
+<translation id="866611985033792019">Confiar neste certificado para identificar usuarios de correo electrónico</translation>
+<translation id="8666584013686199826">Preguntar cando un sitio web queira acceder aos dispositivos USB</translation>
+<translation id="8667328578593601900"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> está agora en pantalla completa e desactivou o cursor do rato.</translation>
+<translation id="8669284339312441707">Cores máis cálidas</translation>
+<translation id="867085395664725367">Produciuse un erro temporal no servidor.</translation>
+<translation id="8673026256276578048">Buscar na web...</translation>
+<translation id="8673383193459449849">Problema do servidor</translation>
+<translation id="8675354002693747642">Clave compartida previamente</translation>
+<translation id="8676374126336081632">Borrar texto</translation>
+<translation id="8677212948402625567">Contraer todo...</translation>
+<translation id="8678648549315280022">Xestionar a configuración de descarga...</translation>
+<translation id="8678933587484842200">Como queres que se inicie esta aplicación?</translation>
+<translation id="8680251145628383637">Inicia sesión para  ter os marcadores, o historial, os contrasinais e o resto da túa configuración en todos os teus dispositivos. Tamén se iniciará sesión automaticamente nos teus servizos de Google.</translation>
+<translation id="8682730193597992579">A impresora <ph name="PRINTER_NAME" /> está conectada e lista</translation>
+<translation id="8688579245973331962">Non ves o teu nome?</translation>
+<translation id="8688591111840995413">Contrasinal incorrecto</translation>
+<translation id="8688672835843460752">Dispoñible</translation>
+<translation id="8695825812785969222">Abrir &amp;localización...</translation>
+<translation id="869884720829132584">Menú de aplicacións</translation>
+<translation id="869891660844655955">Data de vencemento</translation>
+<translation id="8703346390800944767">Omitir anuncio</translation>
+<translation id="8705331520020532516">Número de serie</translation>
+<translation id="8705580154597116082">Unha wifi está dispoñible a través do teléfono</translation>
+<translation id="8705629851992224300">Non se puido ler a túa chave de seguranza</translation>
+<translation id="8708000541097332489">Borrar ao saír</translation>
+<translation id="870805141700401153">Sinatura de código individual de Microsoft</translation>
+<translation id="8708671767545720562">&amp;Máis información</translation>
+<translation id="8711402221661888347">Hamburguesa</translation>
+<translation id="8712637175834984815">De acordo</translation>
+<translation id="8713570323158206935">Enviar <ph name="BEGIN_LINK1" />información do sistema<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8714838604780058252">Gráficos en segundo plano</translation>
+<translation id="8715480913140015283">Hai unha pestana en segundo plano que está utilizando a cámara</translation>
+<translation id="8716931980467311658">Queres eliminar todas as aplicacións e datos de Linux do cartafol de ficheiros de Linux deste dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" />?</translation>
+<translation id="8717864919010420084">Copiar ligazón</translation>
+<translation id="8719472795285728850">Escoitando actividades das extensións…</translation>
+<translation id="8719653885894320876">Non se puido descargar <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="8720200012906404956">Buscando unha rede de telefonía móbil. <ph name="BEGIN_LINK" />Máis información<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="8720816553731218127">Esgotouse o tempo de inicio dos atributos de tempo de instalación.</translation>
+<translation id="8722912030556880711">Enviar datos de uso e de diagnóstico. Este dispositivo envía automaticamente datos de diagnóstico e de uso do dispositivo e das aplicacións a Google. Esta información permitirá aumentar a estabilidade do sistema e das aplicacións, e realizar outras melloras. Algúns datos agregados tamén serán útiles para as aplicacións e os socios de Google, como os programadores de Android. Se está activada a opción Actividade web e das aplicacións adicional, estes datos pódense gardar na túa Conta de Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Máis información<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="8724405322205516354">Cando vexas esta icona, utiliza a impresión dixital para efectuar a identificación ou autorizar as compras.</translation>
+<translation id="8724409975248965964">Engadiuse a impresión dixital</translation>
+<translation id="8724859055372736596">Mo&amp;strar no cartafol</translation>
+<translation id="8725066075913043281">Tentar de novo</translation>
+<translation id="8725178340343806893">Favoritos/Marcadores</translation>
+<translation id="8726206820263995930">Produciuse un erro ao obter a configuración da política do servidor: <ph name="CLIENT_ERROR" />.</translation>
+<translation id="8727154974495727220">Cando o <ph name="DEVICE_TYPE" /> estea configurado, preme o botón do Asistente ou di "Ok Google" para obter axuda en calquera momento. Vai á configuración do Asistente para realizar cambios.</translation>
+<translation id="8730621377337864115">Feito</translation>
+<translation id="8732030010853991079">Fai clic nesta icona para utilizar esta extensión.</translation>
+<translation id="8732212173949624846">Ler e modificar o historial de navegación en todos os dispositivos en que inicies sesión</translation>
+<translation id="8732844209475700754">Máis opcións de configuración relacionadas coa privacidade, a seguranza e a recollida de datos</translation>
+<translation id="8734073480934656039">A activación desta configuración permite ás aplicacións de quiosco iniciarse automaticamente no inicio.</translation>
+<translation id="8734674662128056360">Bloqueo de cookies de terceiros</translation>
+<translation id="873545264931343897">Cando <ph name="PLUGIN_NAME" /> acabe de actualizarse, volve cargar a páxina para activar o plugin</translation>
+<translation id="8736288397686080465">Este sitio actualizouse en segundo plano.</translation>
+<translation id="8737685506611670901">Abrir ligazóns de <ph name="PROTOCOL" /> en lugar de <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
+<translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">Este ficheiro está encriptado e bloqueouse a súa apertura.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> é o teu código para <ph name="ORIGIN" /></translation>
+<translation id="8743390665131937741">Nivel de zoom da pantalla completa:</translation>
+<translation id="8743864605301774756">Actualizouse hai 1 hora</translation>
+<translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{Queres cargar un ficheiro neste sitio?}other{Queres cargar # ficheiros neste sitio?}}</translation>
+<translation id="8748384418490037181">Opcións de Smart Lock</translation>
+<translation id="8749863574775030885">Acceder a dispositivos USB desde un provedor descoñecido</translation>
+<translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> quere conectarse a un porto en serie</translation>
+<translation id="8754200782896249056">&lt;p&gt;Cando se execute <ph name="PRODUCT_NAME" /> nun contorno de escritorio compatible, utilizarase a configuración do proxy do sistema. Non obstante, ou o sistema non é compatible ou se produciu un problema ao iniciar a configuración do sistema.&lt;/p&gt;
+
+        &lt;p&gt;Pero aínda así podes efectuar a configuración a través da liña de comandos. Consulta &lt;code&gt;man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME" />&lt;/code&gt; para obter máis información acerca das marcas e das variables do contorno.&lt;/p&gt;</translation>
+<translation id="8755376271068075440">&amp;Máis grande</translation>
+<translation id="8756969031206844760">Queres actualizar o contrasinal?</translation>
+<translation id="8757090071857742562">Non se puido emitir o escritorio. Comproba se confirmaches a solicitude para empezar a compartir a pantalla.</translation>
+<translation id="8757803915342932642">Dispositivo nos dispositivos de Google Cloud</translation>
+<translation id="8758418656925882523">Activar ditado (falar para escribir)</translation>
+<translation id="8759408218731716181">Erro ao configurar o inicio de sesión múltiple</translation>
+<translation id="8759753423332885148">Máis información</translation>
+<translation id="8761945298804995673">Este usuario xa existe</translation>
+<translation id="8762886931014513155">O dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" /> necesita unha actualización</translation>
+<translation id="8763927697961133303">Dispositivo USB</translation>
+<translation id="8767621466733104912">Actualizar Chrome para todos os usuarios automaticamente</translation>
+<translation id="8770406935328356739">Directorio raíz da extensión</translation>
+<translation id="8770507190024617908">Xestionar persoas</translation>
+<translation id="8771300903067484968">Restableceuse o fondo predeterminado da pantalla de inicio.</translation>
+<translation id="8773302562181397928">Gardar <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="8774379074441005279">Confirmar restauración</translation>
+<translation id="8774934320277480003">Marxe superior</translation>
+<translation id="8775144690796719618">URL non válido</translation>
+<translation id="8777628254805677039">contrasinal raíz</translation>
+<translation id="8780123805589053431">Obter descricións de Google para as imaxes</translation>
+<translation id="8780443667474968681">Desactivouse a busca por voz.</translation>
+<translation id="878069093594050299">Verificouse este certificado para os seguintes usos:</translation>
+<translation id="8781834595282316166">Nova pestana no grupo</translation>
+<translation id="8782565991310229362">Cancelouse o inicio da aplicación de quiosco.</translation>
+<translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; quere compartir unha impresora &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; contigo.</translation>
+<translation id="8784626084144195648">Media agrupada</translation>
+<translation id="8785622406424941542">Lapis óptico</translation>
+<translation id="8787254343425541995">Permitir servidores proxy para redes compartidas</translation>
+<translation id="8791534160414513928">Enviar unha solicitude de "Non realizar seguimento" co teu tráfico de navegación</translation>
+<translation id="8794025342371547160">IP restrinxida</translation>
+<translation id="879413103056696865">Mentres a zona wifi estea activada, o teu teléfono <ph name="PHONE_NAME" />:</translation>
+<translation id="8795916974678578410">Nova ventá</translation>
+<translation id="8797459392481275117">Non traducir nunca este sitio</translation>
+<translation id="8798099450830957504">Predeterminado</translation>
+<translation id="8798441408945964110">Nome do fornecedor</translation>
+<translation id="8800004011501252845">Mostrando destinos para</translation>
+<translation id="8800034312320686233">O sitio non funciona?</translation>
+<translation id="8803953437405899238">Abre unha pestana nova cun só clic</translation>
+<translation id="8804398419035066391">Comunicarse cos sitios cooperantes</translation>
+<translation id="8805140816472474147">Para poder iniciar a sincronización debes confirmar a súa configuración.</translation>
+<translation id="8806680466228877631">Co atallo <ph name="SHORTCUT" /> pódense volver abrir sen querer as pestanas pechadas</translation>
+<translation id="8807632654848257479">Estable</translation>
+<translation id="8808478386290700967">Web Store</translation>
+<translation id="8808686172382650546">Gato</translation>
+<translation id="8809147117840417135">Verde azulado claro</translation>
+<translation id="8813698869395535039">Non se pode iniciar a sesión de <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="8813811964357448561">folla de papel</translation>
+<translation id="8813969267212093033">O texto do sistema móstrase neste idioma</translation>
+<translation id="8814190375133053267">Wifi</translation>
+<translation id="8814687660896548945">Agarda, o arquivo estase escaneando…</translation>
+<translation id="881799181680267069">Ocultar outras</translation>
+<translation id="8818152010000655963">Fondo de pantalla</translation>
+<translation id="8818958672113348984">Verificación mediante o teléfono</translation>
+<translation id="8820817407110198400">Marcadores</translation>
+<translation id="8821045908425223359">Configurar enderezo IP automaticamente</translation>
+<translation id="882204272221080310">Actualizar o firmware para conseguir maior seguranza.</translation>
+<translation id="8823514049557262177">Copiar te&amp;xto da ligazón</translation>
+<translation id="8823559166155093873">Bloquear cookies</translation>
+<translation id="8823704566850948458">Suxerir contrasinal…</translation>
+<translation id="8824701697284169214">Engadir pá&amp;xina...</translation>
+<translation id="8827289157496676362">Fixar a extensión</translation>
+<translation id="8827752199525959199">Máis accións, contrasinal de <ph name="USERNAME" /> en <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="882854468542856424">Non permitir que ningún sitio web detecte dispositivos Bluetooth próximos</translation>
+<translation id="8828933418460119530">Nome de DNS</translation>
+<translation id="883062543841130884">Substitucións</translation>
+<translation id="8830796635868321089">A busca de actualizacións non puido utilizar a configuración do proxy actual. Axusta a <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />configuración do proxy<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" />.</translation>
+<translation id="8831140208248705279">O <ph name="DEVICE_TYPE" /> e o teléfono Android funcionan mellor xuntos. Conéctaos para enviar mensaxes de texto desde o ordenador, compartir a conexión a Internet e desbloquear o <ph name="DEVICE_TYPE" /> co teléfono.<ph name="FOOTNOTE_POINTER" /> <ph name="LINK_BEGIN" />Máis información<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="8834039744648160717">A configuración de rede contrólaa <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="8838601485495657486">Opaco</translation>
+<translation id="8838770651474809439">Hamburguesa</translation>
+<translation id="883911313571074303">Engadir notas á imaxe</translation>
+<translation id="8842594465773264717">Eliminar esta impresión dixital</translation>
+<translation id="8845001906332463065">Obter axuda</translation>
+<translation id="8846132060409673887">Consultar o fabricante e o modelo deste ordenador</translation>
+<translation id="8846141544112579928">Buscando o teclado...</translation>
+<translation id="8847523528195140327">Pechar sesión cando se peche a tapa</translation>
+<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
+<translation id="8850251000316748990">Máis información…</translation>
+<translation id="885246833287407341">Argumentos das funcións da API</translation>
+<translation id="8853586775156634952">Esta tarxeta só se gardará neste dispositivo</translation>
+<translation id="8855501062415172277"><ph name="FILE_NAME" /> inclúe contido confidencial.</translation>
+<translation id="8855977033756560989">Este dispositivo Chromebook Enterprise inclúe a actualización de Chrome Enterprise. Para aproveitar as funcionalidades de Enterprise, inscribe este dispositivo cunha conta de administrador de Google.</translation>
+<translation id="885701979325669005">Almacenamento</translation>
+<translation id="8859057652521303089">Selecciona o teu idioma:</translation>
+<translation id="8859174528519900719">Submarco: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
+<translation id="8862003515646449717">Cambiar a un navegador rápido</translation>
+<translation id="8863753581171631212">Abrir ligazón na nova aplicación <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="8864055848767439877">Compartindo <ph name="TAB_NAME" /> con <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8864458770072227512"><ph name="EMAIL" /> quitouse deste dispositivo</translation>
+<translation id="8868626022555786497">En uso</translation>
+<translation id="8870318296973696995">Páxina de inicio</translation>
+<translation id="8870413625673593573">Pechados recentemente</translation>
+<translation id="8871551568777368300">Fixado polo administrador</translation>
+<translation id="8871696467337989339">Estás utilizando unha función experimental de liña de comandos non compatible: <ph name="BAD_FLAG" />. Isto afectará á estabilidade e á seguranza.</translation>
+<translation id="8871974300055371298">Configuración de contido</translation>
+<translation id="8872155268274985541">Atopouse un ficheiro de manifesto de actualización externa de quiosco. Non se puido actualizar a aplicación de quiosco. Retira a memoria USB.</translation>
+<translation id="8874184842967597500">Non conectada</translation>
+<translation id="8876307312329369159">Esta opción de configuración non se pode cambiar nunha sesión de demostración.</translation>
+<translation id="8877448029301136595">[directorio principal]</translation>
+<translation id="8879284080359814990">Mo&amp;strar como pestana</translation>
+<translation id="8879921471468674457">Lembrar información de inicio de sesión</translation>
+<translation id="8881020143150461183">Téntao de novo. Se necesitas asistencia técnica, ponte en contacto con <ph name="CARRIER_NAME" />.</translation>
+<translation id="8883273463630735858">Activar aceleración do panel táctil</translation>
+<translation id="8884570509232205463">O teu dispositivo bloquearase a esta hora: <ph name="UNLOCK_TIME" />.</translation>
+<translation id="8885197664446363138">A función Smart Lock non está dispoñible</translation>
+<translation id="8888253246822647887">A aplicación abrirase cando finalice a actualización. As actualizacións poden tardar uns minutos.</translation>
+<translation id="8888432776533519951">Cor:</translation>
+<translation id="8889651696183044030"><ph name="ORIGIN" /> pode editar os seguintes ficheiros e cartafoles</translation>
+<translation id="8890516388109605451">Fontes</translation>
+<translation id="8892168913673237979">Todo listo!</translation>
+<translation id="8892226765772586656"><ph name="ORIGIN" /> poderá editar <ph name="FILENAME" /> ata que peches esta pestana</translation>
+<translation id="8893801527741465188">Desinstalación completa</translation>
+<translation id="8893928184421379330">Non se puido recoñecer o dispositivo <ph name="DEVICE_LABEL" />.</translation>
+<translation id="8895454554629927345">Lista de marcadores</translation>
+<translation id="8896022254727357590">O PIN debe ter como mínimo 4 caracteres</translation>
+<translation id="8898786835233784856">Seleccionar pestana seguinte</translation>
+<translation id="8898840733695078011">Intensidade do sinal</translation>
+<translation id="8899851313684471736">Abrir a ligazón nunha &amp;ventá nova</translation>
+<translation id="8902667442496790482">Abrir configuración de Escoitar selección</translation>
+<translation id="8903263458134414071">Selecciona a conta coa que queres iniciar sesión</translation>
+<translation id="890616557918890486">Cambiar fonte</translation>
+<translation id="8909833622202089127">O sitio está facendo un seguimento da túa localización</translation>
+<translation id="8910146161325739742">Comparar a túa pantalla</translation>
+<translation id="8910222113987937043">Os cambios nos marcadores, no historial, nos contrasinais e noutras opcións de configuración deixarán de sincronizarse coa túa conta de Google. Non obstante, os teus datos actuais permanecerán almacenados na túa conta de Google e poden xestionarse a través do <ph name="BEGIN_LINK" />Panel de control de Google<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="8912362522468806198">Conta de Google</translation>
+<translation id="8912793549644936705">Estricar</translation>
+<translation id="8912810933860534797">Activar a exploración automática</translation>
+<translation id="891365694296252935">Enviar datos de uso e de diagnóstico. Este dispositivo envía automaticamente datos de diagnóstico e de uso do dispositivo e das aplicacións a Google. Esta información non se utilizará para identificar o teu fillo, senón co obxectivo de aumentar a estabilidade do sistema e das aplicacións, e de realizar outras melloras. Algúns datos agregados tamén serán útiles para as aplicacións e os socios de Google, como os programadores de Android. Esta opción de configuración contrólaa o propietario. Se está activada a opción Actividade web e das aplicacións adicional para o teu fillo, estes datos pódense gardar na súa Conta de Google <ph name="BEGIN_LINK1" />Máis información<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8915370057835397490">Cargando suxestión</translation>
+<translation id="8916476537757519021">Submarco de incógnito: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
+<translation id="8921366488406707015">Verificando a chave de seguranza...</translation>
+<translation id="8922013791253848639">Permitir sempre os anuncios neste sitio</translation>
+<translation id="8923880975836399332">Verde azulado escuro</translation>
+<translation id="8925458182817574960">&amp;Configuración</translation>
+<translation id="8926389886865778422">Non preguntar de novo</translation>
+<translation id="892706138619340876">Restablecéronse algunhas opcións de configuración</translation>
+<translation id="8930351635855238750">A nova configuración das cookies terá efecto tras volver cargar a páxina</translation>
+<translation id="8931394284949551895">Novos dispositivos</translation>
+<translation id="893254996965966411">Garda no teu perfil as impresoras detectadas ou engade unha impresora nova.</translation>
+<translation id="8932894639908691771">Opcións da función Acceso con interruptores</translation>
+<translation id="8933960630081805351">&amp;Mostrar no localizador</translation>
+<translation id="8934732568177537184">Continuar</translation>
+<translation id="8938800817013097409">Dispositivo USB-C (porto dereito posterior)</translation>
+<translation id="8940081510938872932">O teu ordenador está levando a cabo demasiadas accións neste momento. Téntao de novo máis tarde.</translation>
+<translation id="8941173171815156065">Revogar o permiso "<ph name="PERMISSION" />"</translation>
+<translation id="894360074127026135">Certificado Step-Up de Netscape International</translation>
+<translation id="8944099748578356325">Consome a batería de forma máis rápida (actualmente <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %)</translation>
+<translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" /> está compartindo unha ventá con <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
+<translation id="8946359700442089734">As funcións de depuración non se activaron completamente neste dispositivo <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
+<translation id="894871326938397531">Saír do modo de incógnito?</translation>
+<translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> quere ver a marca e o modelo da túa chave de seguranza</translation>
+<translation id="8951256747718668828">Non se puido completar a restauración debido a un erro</translation>
+<translation id="8951465597020890363">Queres saír do modo de invitado de todas formas?</translation>
+<translation id="8952831374766033534">Non se admite a opción de configuración: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="895347679606913382">Iniciando...</translation>
+<translation id="8956941634583033512">{0,plural, =1{Actualiza en 1 día}other{Actualiza en # días}}</translation>
+<translation id="895944840846194039">Memoria JavaScript</translation>
+<translation id="8962083179518285172">Ocultar detalles</translation>
+<translation id="8962918469425892674">Este sitio usa sensores de movemento ou de luz.</translation>
+<translation id="8965037249707889821">Introduce o contrasinal anterior</translation>
+<translation id="8966870118594285808">Volve abrir unha pestana se a pechaches accidentalmente</translation>
+<translation id="8967866634928501045">Preme Alt+Maiús+A para mostrar o contido</translation>
+<translation id="8968766641738584599">Gardar tarxeta</translation>
+<translation id="89720367119469899">Esc</translation>
+<translation id="8972513834460200407">Consulta ao administrador da rede para asegurarte de que o firewall non estea bloqueando as descargas dos servidores de Google.</translation>
+<translation id="8973557916016709913">Quitar o nivel de zoom</translation>
+<translation id="8973596347849323817">Podes personalizar este dispositivo segundo as túas necesidades. Podes cambiar estas funcións de accesibilidade máis tarde en Configuración.</translation>
+<translation id="897414447285476047">O ficheiro de destino está incompleto debido a un problema de conexión.</translation>
+<translation id="897525204902889653">Servizo de corentena</translation>
+<translation id="8975562453115131273">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{"<ph name="TAB_TITLE" />"}=1{"<ph name="TAB_TITLE" />" e 1 pestana máis}other{"<ph name="TAB_TITLE" />" e # pestanas máis}}</translation>
+<translation id="8976520271376534479">Bloqueouse Flash nesta páxina.</translation>
+<translation id="8977811652087512276">O contrasinal é incorrecto ou o ficheiro está danado</translation>
+<translation id="8978154919215542464">Activado: sincronizar todo</translation>
+<translation id="897939795688207351">En <ph name="ORIGIN" /></translation>
+<translation id="8980951173413349704"><ph name="WINDOW_TITLE" />: produciuse un fallo</translation>
+<translation id="8983632908660087688"><ph name="ORIGIN" /> pode editar <ph name="FILENAME" /></translation>
+<translation id="8985264973231822211">Dispositivo activo hai <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> día</translation>
+<translation id="8986362086234534611">Borrar</translation>
+<translation id="8986494364107987395">Enviar estatísticas de uso e informes de erros a Google automaticamente</translation>
+<translation id="8987927404178983737">Mes</translation>
+<translation id="8991520179165052608">O sitio pode usar o teu micrófono</translation>
+<translation id="899403249577094719">URL de base de certificado de Netscape</translation>
+<translation id="8995603266996330174">Xestionada por <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="8996526648899750015">Engadir conta...</translation>
+<translation id="899657321862108550">Desfruta de Chrome en todas partes</translation>
+<translation id="899676909165543803">O sensor de impresión dixital está na tecla situada na parte inferior dereita do teclado. Tócaa suavemente con calquera dedo.</translation>
+<translation id="8999560016882908256">Produciuse un erro na sintaxe da sección: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="9003647077635673607">Permitir en todos os sitios web</translation>
+<translation id="9003704114456258138">Frecuencia</translation>
+<translation id="9003940392834790328">Rede <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, intensidade do sinal do <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, xestionada polo teu administrador, detalles</translation>
+<translation id="9004952710076978168">Recibiuse unha notificación dunha impresora descoñecida.</translation>
+<translation id="9008201768610948239">Ignorar</translation>
+<translation id="9009369504041480176">Cargando (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)...</translation>
+<translation id="9011163749350026987">Mostrar sempre a icona</translation>
+<translation id="9013707997379828817">O teu administrador instalou unha versión anterior neste dispositivo. Garda os ficheiros importantes e reinicia. Eliminaranse todos os datos do dispositivo.</translation>
+<translation id="9018218886431812662">Completouse a instalación</translation>
+<translation id="901834265349196618">correo electrónico</translation>
+<translation id="9019062154811256702">Ler e cambiar a configuración de autocompletar</translation>
+<translation id="9020362265352758658">4x</translation>
+<translation id="9021662811137657072">Virus detectado</translation>
+<translation id="9022847679183471841"><ph name="AVATAR_NAME" /> xa está utilizando esta conta neste ordenador.</translation>
+<translation id="9023009238991294202">Os demais usuarios deste dispositivo poden usar esta rede.</translation>
+<translation id="9023015617655685412">Engadir esta pestana aos marcadores…</translation>
+<translation id="9024127637873500333">&amp;Abrir nunha pestana nova</translation>
+<translation id="9024158959543687197">Produciuse un erro ao montar a localización compartida. Comproba o URL dos ficheiros compartidos e téntao outra vez.</translation>
+<translation id="9026731007018893674">descarga</translation>
+<translation id="9026852570893462412">Este proceso pode tardar uns minutos. Descargando a máquina virtual.</translation>
+<translation id="9027459031423301635">Abrir ligazón nunha pes&amp;tana nova</translation>
+<translation id="9030515284705930323">A organización non activou Google Play Store para a túa conta. Contacta co administrador para obter máis información.</translation>
+<translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
+<translation id="9033857511263905942">&amp;Pegar</translation>
+<translation id="9037965129289936994">Mostrar orixinal</translation>
+<translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
+<translation id="9040661932550800571">Queres actualizar o contrasinal de <ph name="ORIGIN" />?</translation>
+<translation id="9041692268811217999">O acceso aos ficheiros locais do teu equipo está desactivado polo teu administrador</translation>
+<translation id="9042893549633094279">Privacidade e seguranza</translation>
+<translation id="904451693890288097">Introduce a frase de acceso para "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
+<translation id="9044646465488564462">Erro ao conectar coa rede: <ph name="DETAILS" /></translation>
+<translation id="9045430190527754450">Envía a Google o enderezo web da páxina á que tentas acceder</translation>
+<translation id="9046895021617826162">Erro na conexión</translation>
+<translation id="9050666287014529139">Frase de acceso</translation>
+<translation id="9052208328806230490">Rexistraches as túas impresoras con <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> utilizando a conta <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="9052404922357793350">Continuar bloqueando</translation>
+<translation id="9053091947372579468">O dispositivo inclúe unha licenza de Chrome, pero o teu nome de usuario non está asociado cunha consola de administración. Crea unha conta nesta última para continuar coa inscrición. Nota: Se decides utilizar o teu propio dominio para crear unha nova conta da consola de administración, tamén debes verificar o dominio despois do rexistro. https://g.co/ChromeEnterpriseAccount (dispoñible en castelán)</translation>
+<translation id="9053563360605707198">Imprimir nas dúas caras</translation>
+<translation id="9053893665344928494">Lembrar a miña elección</translation>
+<translation id="9055636786322918818">Forza a encriptación RC4. Esta opción aumenta o risco, porque as cifraxes de RC4 non son seguras.</translation>
+<translation id="9056810968620647706">Non se encontraron coincidencias.</translation>
+<translation id="9057354806206861646">Programa de actualización</translation>
+<translation id="9062065967472365419">Sorpréndeme</translation>
+<translation id="9062468308252555888">14x</translation>
+<translation id="9063208415146866933">Produciuse un erro da liña <ph name="ERROR_LINE_START" /> á <ph name="ERROR_LINE_END" /></translation>
+<translation id="9064142312330104323">Foto do perfil de Google (cargando)</translation>
+<translation id="9064275926664971810">Activa a función Autocompletar para completar formularios cun só clic</translation>
+<translation id="9065203028668620118">Editar</translation>
+<translation id="9066773882585798925">Escoita o texto en voz alta</translation>
+<translation id="9066782832737749352">Síntese de voz</translation>
+<translation id="9068849894565669697">Seleccionar cor</translation>
+<translation id="9073281213608662541">PAP</translation>
+<translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>
+<translation id="9074836595010225693">Rato USB conectado</translation>
+<translation id="9076283476770535406">É posible que inclúa contido para adultos</translation>
+<translation id="9076523132036239772">Non se puido verificar o teu correo electrónico ou contrasinal. Primeiro tenta conectarte a unha rede.</translation>
+<translation id="9084064520949870008">Abrir como ventá</translation>
+<translation id="9085256200913095638">Duplicar pestana seleccionada</translation>
+<translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> está bloqueado pola política da empresa</translation>
+<translation id="9088917181875854783">Confirma que esta clave de acceso se mostra en "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
+<translation id="9094033019050270033">Actualizar contrasinal</translation>
+<translation id="9094038138851891550">O nome de usuario non é válido</translation>
+<translation id="9094982973264386462">Eliminar</translation>
+<translation id="9095253524804455615">Eliminar</translation>
+<translation id="9100610230175265781">Contrasinal obrigatorio</translation>
+<translation id="9100765901046053179">Configuración avanzada</translation>
+<translation id="9101691533782776290">Iniciar aplicación</translation>
+<translation id="9102610709270966160">Activar extensión</translation>
+<translation id="9103868373786083162">Preme para retroceder e acceder ao menú contextual para ver o historial</translation>
+<translation id="9104396740804929809">Enviar datos de uso e de diagnóstico. Envía automaticamente datos de diagnóstico e de uso do dispositivo e das aplicacións a Google para axudar a mellorar a túa experiencia en Android. Esta información permitirá aumentar a estabilidade do sistema e das aplicacións, e realizar outras melloras. Algúns datos agregados tamén serán útiles para as aplicacións e os socios de Google, como os programadores de Android. Esta opción de configuración contrólaa o propietario. O cal pode optar por enviar datos de diagnóstico e uso deste dispositivo a Google. Se está activada a opción Actividade web e das aplicacións adicional, estes datos pódense gardar na túa Conta de Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Máis información<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="9109122242323516435">Para liberar espazo, elimina ficheiros do almacenamento do dispositivo.</translation>
+<translation id="9109283579179481106">Conectarse a unha rede de telefonía móbil</translation>
+<translation id="9111102763498581341">Desbloquear</translation>
+<translation id="9111395131601239814"><ph name="NETWORKDEVICE" />: <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="9112748030372401671">Cambiar fondo de pantalla</translation>
+<translation id="9112987648460918699">Buscar...</translation>
+<translation id="9114663181201435112">Iniciar sesión facilmente</translation>
+<translation id="9115675100829699941">&amp;Marcadores</translation>
+<translation id="9116465289595958864">Última modificación</translation>
+<translation id="9116799625073598554">Aplicación de tomar notas</translation>
+<translation id="9117030152748022724">Xestionar as túas aplicacións</translation>
+<translation id="9121814364785106365">Abrir como pestana fixada</translation>
+<translation id="9122176249172999202"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> púxose en pausa</translation>
+<translation id="9124003689441359348">Os contrasinais gardados aparecerán aquí</translation>
+<translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (restantes: <ph name="LICENSE_COUNT" />)</translation>
+<translation id="9128317794749765148">Non se puido completar a configuración</translation>
+<translation id="9128870381267983090">Conectarse á rede</translation>
+<translation id="9130015405878219958">Modo non válido introducido.</translation>
+<translation id="9131487537093447019">Enviar mensaxes a dispositivos Bluetooth e recibilos.</translation>
+<translation id="9137013805542155359">Mostrar orixinal</translation>
+<translation id="9137157311132182254">Motor de busca preferido</translation>
+<translation id="9137248913990643158">Empeza e inicia sesión en Chrome antes de utilizar esta aplicación.</translation>
+<translation id="9137916601698928395">Abrir ligazón como <ph name="USER" /></translation>
+<translation id="9138978632494473300">Engade atallos aos seguintes lugares:</translation>
+<translation id="9140067245205650184">Estás utilizando unha marca de función non compatible: <ph name="BAD_FLAG" />. A estabilidade e a seguranza veranse afectadas.</translation>
+<translation id="9143298529634201539">Queres quitar a suxestión?</translation>
+<translation id="9147392381910171771">&amp;Opcións</translation>
+<translation id="9148058034647219655">Saír</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Iniciar sesión de novo</translation>
+<translation id="9149866541089851383">Editar...</translation>
+<translation id="9150045010208374699">Utilizar a túa cámara</translation>
+<translation id="9153934054460603056">Gardar identidade e contrasinal</translation>
+<translation id="9154194610265714752">Actualizado</translation>
+<translation id="91568222606626347">Crear atallo...</translation>
+<translation id="9157096865782046368">0,8 segundos</translation>
+<translation id="9157697743260533322">Non se puideron configurar as actualizacións automáticas para todos os usuarios (erro de inicio da comprobación preliminar: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="9158715103698450907">Produciuse un problema de comunicación de rede durante a autenticación. Comproba a túa conexión de rede e téntao de novo.</translation>
+<translation id="916607977885256133">Pantalla superposta</translation>
+<translation id="9168436347345867845">Configurar máis tarde</translation>
+<translation id="9169496697824289689">Ver atallos de teclado</translation>
+<translation id="916964310188958970">Por que ves esta suxestión?</translation>
+<translation id="9169931577761441333">Engade <ph name="APP_NAME" /> á pantalla de inicio</translation>
+<translation id="9170848237812810038">&amp;Desfacer</translation>
+<translation id="9170884462774788842">Outro programa do teu ordenador engadiu un tema que pode cambiar o funcionamento de Chrome.</translation>
+<translation id="9173995187295789444">Buscando dispositivos Bluetooth…</translation>
+<translation id="9176476835295860688">Enviar datos de uso e de diagnóstico. Este dispositivo envía automaticamente datos de diagnóstico e de uso do dispositivo e das aplicacións a Google. Esta información permitirá aumentar a estabilidade do sistema e das aplicacións, e realizar outras melloras. Algúns datos agregados tamén serán útiles para as aplicacións e os socios de Google, como os programadores de Android. Esta <ph name="BEGIN_LINK1" />opción de configuración<ph name="END_LINK1" /> contrólaa o propietario. Se está activada a opción Actividade web e das aplicacións adicional, estes datos pódense gardar na túa conta de Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Máis información<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="9176611096776448349"><ph name="WINDOW_TITLE" />: conectouse a un dispositivo Bluetooth</translation>
+<translation id="9179734824669616955">Configura Linux (beta) no teu dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="9180281769944411366">Este proceso pode tardar uns minutos. Iniciando o contedor de Linux.</translation>
+<translation id="9180380851667544951">O sitio pode compartir a túa pantalla</translation>
+<translation id="9188732951356337132">Enviar datos de uso e de diagnóstico. Este dispositivo envía automaticamente datos de diagnóstico e de uso do dispositivo e das aplicacións a Google. Esta información non se utilizará para identificar o teu fillo, senón co obxectivo de aumentar a estabilidade do sistema e das aplicacións, e de realizar outras melloras. Algúns datos agregados tamén serán útiles para as aplicacións e os socios de Google, como os programadores de Android. Se está activada a opción de configuración Actividade web e das aplicacións adicional para o teu fillo, estes datos pódense gardar na súa Conta de Google <ph name="BEGIN_LINK2" />Máis información<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec + clave precompartida</translation>
+<translation id="920045321358709304">Realizar a busca en <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="9201023452444595544">Todos os datos sen conexión borraranse</translation>
+<translation id="9201220332032049474">Opcións de bloqueo da pantalla</translation>
+<translation id="9203398526606335860">Creación de &amp;perfís activada</translation>
+<translation id="9203904171912129171">Seleccionar un dispositivo</translation>
+<translation id="9203962528777363226">O administrador deste dispositivo impediu que se engadisen novos usuarios</translation>
+<translation id="9214520840402538427">Esgotouse o tempo de inicio dos atributos de tempo de instalación. Ponte en contacto co representante do servizo de asistencia.</translation>
+<translation id="9214695392875603905">Cupcake</translation>
+<translation id="9215293857209265904">Engadiuse "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
+<translation id="9218430445555521422">Establecer como predeterminado</translation>
+<translation id="9219103736887031265">Imaxes</translation>
+<translation id="9220525904950070496">Quitar conta</translation>
+<translation id="9220820413868316583">Levanta o dedo e téntao de novo.</translation>
+<translation id="923467487918828349">Mostrar todo</translation>
+<translation id="929117907539171075">Os datos sen conexión da aplicación instalada tamén se borrarán</translation>
+<translation id="930268624053534560">Marcas de tempo detalladas</translation>
+<translation id="932327136139879170">Inicio</translation>
+<translation id="932508678520956232">Non se puido empezar a imprimir.</translation>
+<translation id="93343527085570547">Accede á <ph name="BEGIN_LINK1" />páxina de axuda legal<ph name="END_LINK1" /> para solicitar cambios de contido por motivos legais. Enviarase a Google información da conta e do sistema. Utilizaremos os datos que nos indiques para axudarche a solucionar problemas técnicos e mellorar os nosos servizos, de conformidade coa nosa <ph name="BEGIN_LINK2" />Política de privacidade<ph name="END_LINK2" /> e coas <ph name="BEGIN_LINK3" />Condicións de servizo<ph name="END_LINK3" />.</translation>
+<translation id="93393615658292258">Só contrasinal</translation>
+<translation id="934503638756687833">Se é necesario, tamén se quitarán elementos que non se indican aquí. Consulta máis información acerca da &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;protección contra software non desexado&lt;/a&gt; no libro branco de privacidade de Chrome.</translation>
+<translation id="935490618240037774">Os marcadores, o historial, os contrasinais e outras opcións de configuración sincronizaranse coa túa conta de Google para que poidas utilizalos en todos os teus dispositivos. </translation>
+<translation id="935854577147268200">Modificouse o teléfono que ten activada a función Smart Lock. Introduce o teu contrasinal para actualizar a función. A próxima vez, o teléfono desbloqueará o dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" />. Podes desactivar Smart Lock en Configuración</translation>
+<translation id="936801553271523408">Datos de diagnóstico do sistema</translation>
+<translation id="93766956588638423">Reparar extensión</translation>
+<translation id="938339467127511841">Almacenamento de Linux (beta)</translation>
+<translation id="938470336146445890">Instala un certificado de usuario</translation>
+<translation id="939252827960237676">Erro ao gardar a captura de pantalla</translation>
+<translation id="939519157834106403">SSID</translation>
+<translation id="939598580284253335">Introducir frase de acceso</translation>
+<translation id="939736085109172342">Cartafol novo</translation>
+<translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> está compartindo audio e unha pestana de Chrome.</translation>
+<translation id="945166830402967374">Ponte en contacto co administrador de dispositivos da túa administración</translation>
+<translation id="945522503751344254">Enviar comentarios</translation>
+<translation id="947329552760389097">&amp;Inspeccionar elementos</translation>
+<translation id="952992212772159698">Non activado</translation>
+<translation id="957960681186851048">Este sitio tentou descargar varios ficheiros automaticamente</translation>
+<translation id="9580706199804957">Non se puido establecer conexión cos servizos de Google</translation>
+<translation id="960719561871045870">Código do operador</translation>
+<translation id="960987915827980018">Queda aproximadamente 1 hora</translation>
+<translation id="962802172452141067">Estrutura en árbore dos cartafoles de marcadores</translation>
+<translation id="964286338916298286">O teu administrador de TI desactivou os extras de Chrome para o teu dispositivo.</translation>
+<translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Aplicación}other{Aplicacións}}</translation>
+<translation id="965211523698323809">Envía e recibe mensaxes de texto desde o <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Máis información<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="967624055006145463">Datos almacenados</translation>
+<translation id="968000525894980488">Activa os servizos de Google Play.</translation>
+<translation id="968037381421390582">Pegar e bu&amp;scar "<ph name="SEARCH_TERMS" />"</translation>
+<translation id="968174221497644223">Caché da aplicación</translation>
+<translation id="969096075394517431">Cambiar idiomas</translation>
+<translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{Unha pestana}other{# pestanas}}</translation>
+<translation id="971774202801778802">URL do marcador</translation>
+<translation id="973473557718930265">Saír</translation>
+<translation id="975893173032473675">Idioma ao que queres traducir o contido</translation>
+<translation id="97905529126098460">Esta ventá pecharase unha vez completada a cancelación.</translation>
+<translation id="981121421437150478">Sen conexión</translation>
+<translation id="983511809958454316">Esta función non é compatible coa RV</translation>
+<translation id="984275831282074731">Métodos de pago</translation>
+<translation id="98515147261107953">Horizontal</translation>
+<translation id="987897973846887088">Non hai imaxes dispoñibles</translation>
+<translation id="988978206646512040">A frase de acceso non pode estar baleira</translation>
+<translation id="992032470292211616">As extensións, as aplicacións e os temas poden danar o teu dispositivo. Estás seguro de que queres continuar?</translation>
+<translation id="992256792861109788">Rosa</translation>
+<translation id="992592832486024913">Desactivar ChromeVox (comentarios orais)</translation>
+<translation id="992778845837390402">Estase creando unha copia de seguranza de Linux</translation>
+<translation id="993540765962421562">Instalación en curso</translation>
+<translation id="994289308992179865">&amp;Bucle</translation>
+<translation id="995782501881226248">YouTube</translation>
+<translation id="996250603853062861">Establecendo conexión segura...</translation>
+<translation id="998747458861718449">I&amp;nspeccionar</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb
index f2591d7faab..18351b9a431 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="gu">
-<translation id="1002469766576243227">આ પ્રમાણીકરણ સેવા <ph name="EXTENSION_NAME" /> દ્વારા હોસ્ટ કરવામાં આવે છે</translation>
 <translation id="1003088604756913841">નવી <ph name="APP" /> વિંડોમાં લિંક ખોલો</translation>
 <translation id="1004218526896219317">સાઇટ ઍક્સેસ</translation>
 <translation id="1005274289863221750">તમારા માઇક્રોફોનનો અને કૅમેરાનો ઉપયોગ કરો</translation>
+<translation id="1005333234656240382">ADB ડિબગીંગ ચાલુ કરીએ?</translation>
 <translation id="1006873397406093306">આ એક્સ્ટેંશન સાઇટ પરનો તમારો ડેટા વાંચી અને તેમાં ફેરફાર કરી શકે છે. એક્સ્ટેંશન કઈ સાઇટને ઍક્સેસ કરી શકે છે તેને તમે નિયંત્રિત કરી શકો છો.</translation>
 <translation id="1007408791287232274">ઉપકરણો લોડ કરી શકાયાં નથી.</translation>
 <translation id="1008186147501209563">બુકમાર્ક નિકાસ કરો</translation>
@@ -24,14 +24,18 @@
 <translation id="1029317248976101138">ઝૂમ કરો</translation>
 <translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> તમારા ઉપકરણ પર કાયમી ધોરણે વિશાળ ડેટા સ્ટોર કરવા માગે છે</translation>
 <translation id="1031362278801463162">પ્રીવ્યૂ લોડ થાય છે</translation>
+<translation id="1032605640136438169">કૃપા કરીને નવી શરતોને રિવ્યૂ કરો</translation>
 <translation id="103279545524624934">Android ઍપ્લિકેશનો લોંચ કરવા માટે ડિસ્ક સ્થાન ખાલી કરો.</translation>
 <translation id="1033780634303702874">તમારા સીરિયલ ઉપકરણોને ઍક્સેસ કરો</translation>
+<translation id="1034942643314881546">ઍપનું ચિત્ર બનાવવા માટે adb ચાલુ કરી રહ્યાં છીએ</translation>
 <translation id="1036348656032585052">બંધ કરો</translation>
 <translation id="1036511912703768636">આ USB ઉપકરણોમાંથી કોઈપણ ઍક્સેસ કરો</translation>
 <translation id="1036982837258183574">બહાર નીકળવા માટે |<ph name="ACCELERATOR" />| દબાવો</translation>
 <translation id="1038168778161626396">ફક્ત ચિહ્નિત કરો</translation>
 <translation id="1039337018183941703">અમાન્ય અથવા દૂષિત ફાઇલ</translation>
+<translation id="1039850285407663109">પસંદ કરેલી ફાઇલ અજાણ છે અને જોખમકારક હોઈ શકે છે. આ ફાઇલ ખોલતા પહેલાં તપાસવાનું વિચારો.</translation>
 <translation id="1041175011127912238">આ પેજ પ્રતિભાવ આપી રહ્યું નથી</translation>
+<translation id="1041263367839475438">ઉપલબ્ધ ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="1042174272890264476">તમારા કમ્પ્યુટરની સાથે <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ની RLZ લાઇબ્રેરી બિલ્ટ ઇન પણ આવે છે. RLZ વિશેષ પ્રચારાત્મક ઝુંબેશ દ્વારા ચલાવવામાં આવતી શોધ અને <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ઉપયોગને માપવા માટે બિન-અદ્વિતીય, બિન-વ્યક્તિગત રૂપે ઓળખી શકાય તેવા ટૅગ સોંપે છે. આ લેબલ્સ કેટલીકવાર <ph name="PRODUCT_NAME" /> માં Google શોધ ક્વેરીઝમાં દેખાય છે.</translation>
 <translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{1 મિનિટની અંદર અપડેટ કરો}one{# મિનિટની અંદર અપડેટ કરો}other{# મિનિટની અંદર અપડેટ કરો}}</translation>
 <translation id="1046635659603195359">એવું લાગી રહ્યું છે કે તમે પહેલેથી જ કોઈ અન્ય ડિવાઇસ પર તમારા Google આસિસ્ટંટ વડે Voice Matchનું સેટઅપ કર્યું છે. અગાઉની આ બધી રેકોર્ડિંગનો ઉપયોગ આ ડિવાઇસ પર વૉઇસ મૉડલ બનાવવા માટે કરી શકાશે. આમાં એક મિનિટ કરતાં પણ ઓછો સમય લાગે છે.</translation>
@@ -45,6 +49,8 @@
 <translation id="1056775291175587022">કોઈ નેટવર્ક નથી</translation>
 <translation id="1056898198331236512">ચેતવણી</translation>
 <translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Play સ્ટોર ઍપ</translation>
+<translation id="1061745542578250838"><ph name="FILE_NAME" />માં સંવેદનશીલ કન્ટેન્ટ શામેલ છે અને બ્લૉક કરવામાં આવી છે.</translation>
 <translation id="1061904396131502319">વિરામનો સમય થવા જ આવ્યો છે</translation>
 <translation id="1067048845568873861">બનાવ્યું</translation>
 <translation id="1067291318998134776">Linux (બીટા)</translation>
@@ -76,7 +82,6 @@
 <translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="1114202307280046356">ડાયમંડ</translation>
 <translation id="1114335938027186412">તમારું કમ્પ્યુટર વિશ્વસનીય પ્લૅટફૉર્મ મૉડ્યૂલ (TPM) સેવા ડિવાઇસ ધરાવે છે, જેનો ઉપયોગ Chrome OSમાં ઘણી મહત્ત્વપૂર્ણ સુરક્ષા સુવિધાઓ લાગુ કરવા માટે થાય છે. વધુ જાણવા માટે Chromebook સહાયતા કેન્દ્રની મુલાકાત લો: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
-<translation id="1114525161406758033">લિડ બંધ કરવામાં આવે, ત્યારે નિષ્ક્રિય કરો</translation>
 <translation id="1116639326869298217">તમારી ઓળખ ચકાસી શકાઈ નથી</translation>
 <translation id="1116694919640316211">વિશે</translation>
 <translation id="1116779635164066733">આ સેટિંગ "<ph name="NAME" />" એક્સ્ટેંશન દ્વારા લાગુ કરવામાં આવી છે.</translation>
@@ -96,12 +101,14 @@
 <translation id="1137673463384776352"><ph name="APP" />માં લિંક ખોલો</translation>
 <translation id="1140351953533677694">તમારા Bluetooth અને સીરિયલ ડિવાઇસને ઍક્સેસ કરો</translation>
 <translation id="114036956334641753">ઑડિયો અને કૅપ્શન</translation>
-<translation id="1140610710803014750">તમારા બધા ઉપકરણો પર તમારા બુકમાર્ક મેળવવા માટે, સાઇન ઇન કરો અને સિંક કરવાનું ચાલુ કરો.</translation>
 <translation id="1140746652461896221">તમે મુલાકાત લો છો તે કોઈપણ પેજ પર કન્ટેન્ટને બ્લૉક કરો</translation>
 <translation id="1143142264369994168">પ્રમાણપત્ર હસ્તાક્ષરકર્તા</translation>
 <translation id="1145292499998999162">પ્લગિન અવરોધિત</translation>
 <translation id="1145532888383813076">તમારું ઉપકરણ, ઍપ અને વેબ શોધો.</translation>
+<translation id="1145593918056169051">પ્રિન્ટર બંધ થઈ ગયું છે</translation>
+<translation id="1146678959555564648">VR માં દાખલ થાઓ</translation>
 <translation id="114721135501989771">Chromeમાં Google સ્માર્ટ મેળવો</translation>
+<translation id="1147991416141538220">ઍક્સેસ વિશે પૂછવા માટે આ ડિવાઇસના વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો.</translation>
 <translation id="1149401351239820326">સમય સમાપ્તિ મહિનો</translation>
 <translation id="1150565364351027703">ગોગલ્સ</translation>
 <translation id="1151917987301063366"><ph name="HOST" />ને હંમેશાં સેન્સર ઍક્સેસ કરવાની મંજૂરી આપો</translation>
@@ -119,6 +126,7 @@
 <translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> HID ડિવાઇસ સાથે કનેક્ટ કરવા માગે છે</translation>
 <translation id="1172750555846831341">નાની કિનારી પર ફ્લિપ કરો</translation>
 <translation id="1173894706177603556">નામ બદલો</translation>
+<translation id="1173916544412572294"><ph name="NETWORK_COUNT" />માંથી નેટવર્ક <ph name="NETWORK_INDEX" />, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, સિગ્નલની સશક્તતા <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ફોનની બૅટરી <ph name="BATTERY_STATUS" />%, વિગતો</translation>
 <translation id="1174073918202301297">શૉર્ટકટ ઉમેર્યો</translation>
 <translation id="117445914942805388">તમારા બધા સિંક કરેલા ડિવાઇસ અને તમારા Google એકાઉન્ટમાંથી બ્રાઉઝિંગ ડેટા સાફ કરવા માટે, <ph name="BEGIN_LINK" />સિંક સેટિંગની મુલાકાત લો<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;છાપો...</translation>
@@ -126,6 +134,7 @@
 <translation id="1177863135347784049">કસ્ટમ</translation>
 <translation id="1178581264944972037">થોભો</translation>
 <translation id="117916940443676133">તમારી સુરક્ષા કી પિન વડે સુરક્ષિત નથી. સાઇન-ઇન ડેટા મેનેજ કરવા માટે, પહેલાં પિન બનાવો.</translation>
+<translation id="118069123878619799">- તમારા શારીરિક લક્ષણો, જેમ કે ઊંચાઈ</translation>
 <translation id="1181037720776840403">કાઢી નાખો</translation>
 <translation id="1183237619868651138">સ્થાનિક કૅશ મેમરીમાં <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" />ને ઇન્સ્ટૉલ કરી શકતાં નથી.</translation>
 <translation id="1185924365081634987">આ નેટવર્ક ભૂલને સુધારવા માટે તમે <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />અતિથિ તરીકે બ્રાઉઝ કરો<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> ને પણ અજમાવી શકો છો.</translation>
@@ -197,11 +206,11 @@
 <translation id="1274997165432133392">કુકીઝ અને અન્ય સાઇટ ડેટા</translation>
 <translation id="127668050356036882">તમારી તમામ વિંડોઝ બંધ કરો</translation>
 <translation id="1280820357415527819">મોબાઇલ નેટવર્ક માટે શોધી રહ્યાં છીએ</translation>
+<translation id="1282420830958964167">તમારા માતાપિતાએ "<ph name="APP_NAME" />" પર સેટ કરેલી સમયસીમા સમાપ્ત થઈ ગઈ છે. તમે આવતી કાલે <ph name="TIME_LIMIT" /> માટે તેનો ઉપયોગ કરી શકશો.</translation>
 <translation id="1285320974508926690">આ સાઇટનું ક્યારેય ભાષાંતર કરશો નહીં</translation>
 <translation id="1285484354230578868">તમારા Google ડ્રાઇવ એકાઉન્ટમાં ડેટા સ્ટોર કરો</translation>
 <translation id="1288037062697528143">સૂર્યાસ્ત વખતે રાત્રિ પ્રકાશ આપમેળે ચાલુ થશે</translation>
 <translation id="1288300545283011870">વાણીના ઇનપુટ નિયંત્રણોનું વિવરણ</translation>
-<translation id="1289513325360489062">આ સાઇટનો ડેટા ઍક્સેસ કરી શકાતો નથી</translation>
 <translation id="1293264513303784526">USB-C ઉપકરણ (ડાબું પોર્ટ)</translation>
 <translation id="1293556467332435079">ફાઇલો</translation>
 <translation id="1296911687402551044">પસંદ કરેલી ટૅબને પિન કરો</translation>
@@ -219,6 +228,7 @@
 <translation id="1313405956111467313">ઑટોમૅટિક પ્રૉક્સી ગોઠવણ</translation>
 <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
 <translation id="1313705515580255288">તમારા બુકમાર્ક, ઇતિહાસ અને બીજા સેટિંગ તમારા Google એકાઉન્ટ સાથે સિંક કરવામાં આવશે.</translation>
+<translation id="131405271941274527">જ્યારે તમે NFC ડિવાઇસ પર તમારા ફોન પર ટૅપ કરો, ત્યારે <ph name="URL" /> માહિતી મોકલવા અને પ્રાપ્ત કરવા માગે છે</translation>
 <translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation>
 <translation id="131461803491198646">હોમ નેટવર્ક, રોમિંગ નહીં</translation>
 <translation id="1316136264406804862">શોધી રહ્યું છે ...</translation>
@@ -228,11 +238,13 @@
 <translation id="1326317727527857210">તમારા અન્ય ઉપકરણો પરથી તમારા ટૅબ્સ મેળવવા માટે, Chrome માં સાઇન ઇન કરો.</translation>
 <translation id="1327074568633507428">Google ક્લાઉડ પ્રિન્ટ પર પ્રિન્ટર</translation>
 <translation id="1327272175893960498">Kerberosની ટિકિટ</translation>
+<translation id="1327495825214193325">ADB ડિબગીંગ ચાલુ કરવા માટે, આ <ph name="DEVICE_TYPE" />ને ફરી શરૂ કરવું જરૂરી છે. તેને બંધ કરવા ફેક્ટરી સેટિંગ પર રીસેટ કરવું જરૂરી છે.</translation>
 <translation id="1327977588028644528">ગેટવે</translation>
 <translation id="1329584516321524826">હમણા જ અપડેટ કર્યું</translation>
 <translation id="1330145147221172764">ઑન-સ્ક્રીન કીબોર્ડ ચાલુ કરો</translation>
 <translation id="1331977651797684645">આ હું હતો/હતી.</translation>
 <translation id="133535873114485416">પસંદગીનું ઇનપુટ</translation>
+<translation id="1335929031622236846">તમારા ડિવાઇસની નોંધણી કરાવો</translation>
 <translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> આ ઍપ્લિકેશન ખોલવા માગે છે.</translation>
 <translation id="1338950911836659113">કાઢી રહ્યું છે ...</translation>
 <translation id="1340527397989195812">Files ઍપનો ઉપયોગ કરીને ડિવાઇસથી મીડિયાનો બૅકઅપ લો.</translation>
@@ -244,6 +256,7 @@
 <translation id="1353980523955420967">PPD શોધી શકતાં નથી. ખાતરી કરશો કે તમારી Chromebook ઑનલાઇન છે અને ફરી પ્રયાસ કરો.</translation>
 <translation id="1355466263109342573"><ph name="PLUGIN_NAME" /> અવરોધિત છે</translation>
 <translation id="1358741672408003399">જોડણી અને વ્યાકરણ</translation>
+<translation id="1359923111303110318">તમારા ડિવાઇસને Smart Lock વડે અનલૉક કરવામાં આવી શકે છે. અનલૉક કરવા માટે Enter દબાવો.</translation>
 <translation id="1361164813881551742">મેન્યુઅલી ઉમેરો</translation>
 <translation id="1361655923249334273">બિનવપરાયેલ</translation>
 <translation id="1361872463926621533">પ્રારંભ થાય ત્યારે સાઉન્ડ ચાલુ કરો</translation>
@@ -251,7 +264,7 @@
 <translation id="1365180424462182382"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />તમારા <ph name="BEGIN_LINK" />બ્રાઉઝરને મેનેજ કરે છે<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="1366177842110999534">તમારા <ph name="DEVICE_TYPE" /> પર Linuxના સાધનો, એડિટર અને IDEs ચલાવો. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;વધુ જાણો&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="1367951781824006909">એક ફાઇલ પસંદ કરો</translation>
-<translation id="1371301976177520732">તમારા બધા ઉપકરણો પર તમારા બુકમાર્ક, પાસવર્ડ, ઇતિહાસ, અને બીજું ઘણું</translation>
+<translation id="1369149969991017342">સ્વિચ ઍક્સેસ (એક કે બે સ્વિચ વડે કમ્પ્યુટરને નિયંત્રિત કરો)</translation>
 <translation id="1372841398847029212">તમારા એકાઉન્ટ સાથે સિંક કરો</translation>
 <translation id="1374844444528092021">નેટવર્ક "<ph name="NETWORK_NAME" />" દ્વારા આવશ્યક પ્રમાણપત્ર કાં તો ઇન્સ્ટોલ કરેલું નથી અથવા માન્ય નહીં હોય. કૃપા કરીને એક નવું પ્રમાણપત્ર લો અને ફરીથી કનેક્ટ કરવાનો પ્રયાસ કરો.</translation>
 <translation id="1375321115329958930">સાચવેલા પાસવર્ડ્સ</translation>
@@ -283,6 +296,7 @@
 <translation id="1415708812149920388">ક્લિપબોર્ડ વાંચવાનો ઍક્સેસ નકારેલ છે</translation>
 <translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (એક્સ્ટેન્શન ID "<ph name="EXTENSION_ID" />") ને આ પ્રકારના સત્રમાં મંજૂરી નથી.</translation>
 <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">તમારા પ્રિન્ટરની PPD ફાઇલનો ઉલ્લેખ કરવા માટે બ્રાઉઝ કરો</translation>
 <translation id="1420834118113404499">મીડિયા લાઇસન્સીસ</translation>
 <translation id="1420920093772172268">જોડી કરવાની મંજૂરી આપવા માટે <ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /></translation>
 <translation id="1422159345171879700">અસુરક્ષિત સ્ક્રિપ્ટ લોડ કરો</translation>
@@ -298,6 +312,7 @@
 <translation id="1433811987160647649">ઍક્સેસ કરતાં પહેલાં પૂછો</translation>
 <translation id="1434696352799406980">આ તમારા સ્ટાર્ટઅપ પેજ, નવું ટેબ પેજ, શોધ એંજિન અને પિન કરેલ ટેબને રીસેટ કરશે. તે તમામ એક્સટેન્શનને પણ બંધ કરશે અને કુકી જેવો અસ્થાયી ડેટા પણ કાઢી નાંખશે. તમારા બુકમાર્ક, ઇતિહાસ અને સાચવેલાં પાસવર્ડ કાઢી નાંખવામાં આવશે નહિ.</translation>
 <translation id="1434886155212424586">હોમપેજ એ નવું ટેબ પૃષ્ઠ છે</translation>
+<translation id="1435979430299962295">આ સાઇટ પર ઍક્સેસની મંજૂરી આપવા માટે એક્સ્ટેંશન પર ક્લિક કરો.</translation>
 <translation id="1436390408194692385"><ph name="TICKET_TIME_LEFT" /> માટે માન્ય</translation>
 <translation id="1436671784520050284">સેટઅપ ચાલુ રાખો</translation>
 <translation id="1436784010935106834">દૂર કરેલું</translation>
@@ -319,8 +334,6 @@
 <translation id="1465176863081977902">ઑડિઓ સરનામું કૉ&amp;પિ કરો</translation>
 <translation id="1465827627707997754">પીઝા સ્લાઇસ</translation>
 <translation id="1468571364034902819">આ પ્રોફાઇલનો ઉપયોગ કરી શકતાં નથી</translation>
-<translation id="1470811252759861213">તમારા તમામ કમ્પ્યુટર્સ પર તમારા એક્સ્ટેન્શન્સ મેળવવા માટે, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
-<translation id="1470967055429794975">પિન સહિત સુરક્ષા કોડ પર રહેલા બધા ડેટાને આ કાઢી નાખશે</translation>
 <translation id="1472675084647422956">વધુ બતાવો</translation>
 <translation id="1475502736924165259">તમારી પાસે ફાઇલ પર પ્રમાણપત્રો છે જે અન્ય કોઈપણ કૅટેગરીઝમાં ફિટ થતાં નથી</translation>
 <translation id="1476088332184200792">તમારા ડિવાઇસ પર કૉપિ કરો</translation>
@@ -357,6 +370,7 @@
 <translation id="1512210426710821809">આને રદ કરવાની એકમાત્ર રીત છે <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />ને ફરીથી ઇન્સ્ટૉલ કરો</translation>
 <translation id="151501797353681931">સફારીમાંથી આયાત કરેલું</translation>
 <translation id="1515163294334130951">શરૂ કરો</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> - હોસ્ટ</translation>
 <translation id="1521442365706402292">પ્રમાણપત્રો મેનેજ કરો</translation>
 <translation id="1521774566618522728">આજે સક્રિય છે</translation>
 <translation id="152234381334907219">ક્યારેય ન સચવાયેલું</translation>
@@ -432,6 +446,7 @@
 <translation id="1627276047960621195">ફાઇલ વર્ણનકર્તા</translation>
 <translation id="1627408615528139100">પહેલેથી જ ડાઉનલોડ કરેલ છે</translation>
 <translation id="1629314197035607094">પાસવર્ડની સમયસીમા સમાપ્ત થઈ</translation>
+<translation id="1630768113285622200">ફરી શરૂ કરો અને ચાલુ રાખો</translation>
 <translation id="1632803087685957583">તમને તમારા કીબોર્ડ પુનરાવર્તન દર, શબ્દ પૂર્વાનુમાન અને વધુને સમાયોજિત કરવાની મંજૂરી આપે છે</translation>
 <translation id="1635033183663317347">તમારા સંરક્ષક દ્વારા ઇન્સ્ટોલ કરાયું</translation>
 <translation id="1637224376458524414">આ બુકમાર્ક તમારા iPhone પર મેળવો</translation>
@@ -441,7 +456,6 @@
 <translation id="1640235262200048077"><ph name="IME_NAME" /> હજુ પણ Linux ઍપમાં કામ કરતું નથી</translation>
 <translation id="1640283014264083726">RSA એન્ક્રિપ્શનવાળું PKCS #1 MD4</translation>
 <translation id="1642494467033190216">અન્ય ડિબગિંગ સુવિધાઓ સક્ષમ કરતાં પહેલાં rootfs રક્ષણ દૂર કરી અને પુનઃપ્રારંભ કરવું જરૂરી છે.</translation>
-<translation id="1643050526526937107">ફક્ત સિંક કરો</translation>
 <translation id="1643072738649235303">SHA-1 સાથે X9.62 ECDSA સહી</translation>
 <translation id="1644574205037202324">ઇતિહાસ</translation>
 <translation id="1645516838734033527">તમારા <ph name="DEVICE_TYPE" />ને સુરક્ષિત રાખવા માટે, Smart Lockને તમારા ફોન પર સ્ક્રીન લૉકની જરૂર છે.</translation>
@@ -476,7 +490,6 @@
 <translation id="1688935057616748272">એક અક્ષર લખો</translation>
 <translation id="168991973552362966">નજીકનું પ્રિન્ટર ઉમેરો</translation>
 <translation id="1689945336726856614">&amp;URLને કૉપિ કરો</translation>
-<translation id="1692109533452028989">તમે બાઉઝરમાં ટાઇપ કરો છો તે ટેક્સ્ટ Chrome દ્વારા Googleને મોકલવામાં આવે છે</translation>
 <translation id="1692115862433274081">બીજા એકાઉન્ટનો ઉપયોગ કરો</translation>
 <translation id="1692118695553449118">સમન્વયન ચાલુ છે</translation>
 <translation id="1692210323591458290">ઘેરો જાંબલી</translation>
@@ -510,8 +523,8 @@
 <translation id="1733383495376208985">તમારા પોતાના <ph name="BEGIN_LINK" />સિંક પાસફ્રેઝ<ph name="END_LINK" /> વડે સિંક કરેલા ડેટાને એન્ક્રિપ્ટ કરો. આમાં Google Payની ચુકવણી પદ્ધતિઓ અને ઍડ્રેસ સામેલ હોતા નથી.</translation>
 <translation id="1734212868489994726">આછો વાદળી</translation>
 <translation id="1734824808160898225"><ph name="PRODUCT_NAME" /> પોતાને અપડેટ રાખી શકશે નહીં</translation>
+<translation id="173628468822554835">સમજાઈ ગયું. ડિફૉલ્ટ તરીકે, તમે જેની મુલાકાત લો છો તે નવી સાઇટ, તમને નોટિફિકેશન મોકલશે નહીં.</translation>
 <translation id="1736419249208073774">શોધખોળ કરો</translation>
-<translation id="1736420071277903564">કમ્પ્યુટર</translation>
 <translation id="1737968601308870607">બગ ફાઇલ કરો</translation>
 <translation id="1741314857973421784">ચાલુ રાખો</translation>
 <translation id="1743570585616704562">ઓળખાયેલ નથી</translation>
@@ -543,19 +556,24 @@
 <translation id="177336675152937177">હોસ્ટ કરેલ ઍપ્લિકેશન ડેટા</translation>
 <translation id="1776712937009046120">વપરાશકર્તા ઉમેરો</translation>
 <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">આ ડિવાઇસ <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> દ્વારા સંચાલિત છે.
+    તમારા <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> એકાઉન્ટમાં સાઇન ઇન કરવાનું ચાલુ રાખવા માટે કૃપા કરીને "આગલું" પર ક્લિક કરો.</translation>
 <translation id="1779652936965200207">કૃપા કરીને "<ph name="DEVICE_NAME" />" પર આ પાસકી દાખલ કરો:</translation>
+<translation id="1780152987505130652">ગ્રૂપ બંધ કરો</translation>
 <translation id="1781291988450150470">વર્તમાન પિન</translation>
 <translation id="1781502536226964113">નવું ટૅબ પૃષ્ઠ ખોલો</translation>
 <translation id="1781771911845953849">એકાઉન્ટ અને સિંક</translation>
 <translation id="1782196717298160133">તમારો ફોન શોધી રહ્યું છે</translation>
 <translation id="1784707308176068866">સહયોગ કરનાર મૂળ ઍપ્લિકેશન દ્વારા વિનંતી કરવામાં આવી હોય ત્યારે બૅકગ્રાઉન્ડમાં ચલાવો</translation>
 <translation id="1784849162047402014">ઉપકરણમાં ડિસ્ક સ્થાન ઓછું છે</translation>
+<translation id="1787350673646245458">વપરાશકર્તાની છબી</translation>
 <translation id="1790194216133135334">લિંક <ph name="DEVICE_NAME" /> પર મોકલો</translation>
 <translation id="1790976235243700817">ઍક્સેસ કાઢી નાખો</translation>
 <translation id="1792619191750875668">વિસ્તૃત ડિસ્પ્લે</translation>
 <translation id="1794791083288629568">આ સમસ્યાને ઠીક કરવામાં અમારી સહાય કરવા માટે પ્રતિસાદ મોકલો.</translation>
 <translation id="1795214765651529549">ક્લાસિકનો ઉપયોગ કરો</translation>
 <translation id="1799071797295057738">એક્સટેન્શન "<ph name="EXTENSION_NAME" />" આપમેળે અક્ષમ કરવામાં આવ્યું છે.</translation>
+<translation id="1802624026913571222">કવર બંધ કરવામાં આવે ત્યારે નિષ્ક્રિય કરો</translation>
 <translation id="1802687198411089702">પેજ પ્રતિસાદ આપી રહ્યું નથી. તમે તેની રાહ જોઈ શકો છો અથવા બહાર નીકળી શકો છો.</translation>
 <translation id="1802931390041703523">આ પેજ પર ફ્લૅશને અવરોધવામાં આવ્યો હતો</translation>
 <translation id="1803531841600994172">જેમાં અનુવાદ કરવો છે તે ભાષા</translation>
@@ -586,6 +604,7 @@
 <translation id="1832511806131704864">ફોન ફેરફાર અપડેટ કર્યો</translation>
 <translation id="1834503245783133039">ડાઉનલોડ અસફળ: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="1834583737373831634">MIDI ડિવાઇસ</translation>
+<translation id="1835261175655098052">Linux અપગ્રેડ કરી રહ્યાં છીએ</translation>
 <translation id="1838374766361614909">શોધ સાફ કરો</translation>
 <translation id="1841545962859478868">ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક નીચે આપેલનું નિરીક્ષણ કરી શકે છે:</translation>
 <translation id="1841616161104323629">ડિવાઇસ રેકોર્ડ ખૂટે છે.</translation>
@@ -593,7 +612,6 @@
 <translation id="184273675144259287">તમારી Linux ઍપ અને ફાઇલોને બદલે પહેલાંનો બૅકઅપ મૂકો</translation>
 <translation id="1842766183094193446">શું તમે ખરેખર ડેમો મોડ ચાલુ કરવા માગો છો?</translation>
 <translation id="1846308012215045257"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ચલાવવા માટે Control-ક્લિક કરો</translation>
-<translation id="1848219224579402567">લિડ બંધ કરવામાં આવે, ત્યારે સાઇન આઉટ કરો</translation>
 <translation id="1849186935225320012">આ પૃષ્ઠ પાસે MIDI ઉપકરણોનું સંપૂર્ણ નિયંત્રણ છે.</translation>
 <translation id="1850508293116537636">&amp;ઘડિયાળની દિશામાં ફેરવો</translation>
 <translation id="1852141627593563189">નુકસાનકારક સૉફ્ટવેર શોધો</translation>
@@ -604,6 +622,7 @@
 <translation id="1858585891038687145">સૉફ્ટવેર માર્કર્સને ઓળખવા માટે આ પ્રમાણપત્ર પર વિશ્વાસ કરો</translation>
 <translation id="1861262398884155592">આ ફોલ્ડર ખાલી છે</translation>
 <translation id="1863182668524159459">કોઈ સીરિયલ પોર્ટ મળ્યાં નથી</translation>
+<translation id="1863552924692672565"><ph name="FILE_NAME" /> અજાણ છે. જોખમ ઘટાડવા માટે ફાઇલ તપાસો.</translation>
 <translation id="1864111464094315414">લૉગિન</translation>
 <translation id="1864400682872660285">કૂલર</translation>
 <translation id="1864454756846565995">USB-C ઉપકરણ (પાછળનું પોર્ટ)</translation>
@@ -613,12 +632,14 @@
 <translation id="1868193363684582383">"ઓકે Google"</translation>
 <translation id="1871615898038944731">તમારું <ph name="DEVICE_TYPE" /> અપ ટૂ ડેટ છે</translation>
 <translation id="1875312262568496299">શરૂ કરો</translation>
+<translation id="1875386316419689002">આ ટૅબ HID ડિવાઇસ સાથે કનેક્ટ કરેલું છે.</translation>
 <translation id="1875387611427697908">આ ફક્ત <ph name="CHROME_WEB_STORE" />માંથી જ ઉમેરી શકાશે</translation>
 <translation id="1877520246462554164">પ્રમાણીકરણ ટોકન મેળવવામાં નિષ્ફળ. કૃપા કરીને ફરીથી પ્રયાસ કરવા સાઇન આઉટ કરો પછી ફરીથી સાઇન ઇન કરો.</translation>
 <translation id="1877860345998737529">ક્રિયાની સોંપણી સ્વિચ કરો</translation>
 <translation id="1878541307036593717">સેટઅપની પરવાનગીઓ</translation>
 <translation id="1879000426787380528">આ એકાઉન્ટથી સાઇન ઇન કરો</translation>
 <translation id="1880905663253319515">પ્રમાણપત્ર "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" ડિલીટ કરી દઈએ?</translation>
+<translation id="1884013283844450420"><ph name="NETWORK_COUNT" />માંથી નેટવર્ક <ph name="NETWORK_INDEX" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, કનેક્ટ કરો</translation>
 <translation id="1886996562706621347">પ્રોટોકૉલ્સ માટે ડિફૉલ્ટ હેન્ડલર્સ બનવા માટે સાઇટને પૂછવાની મંજૂરી આપો (ભલામણ કરેલ)</translation>
 <translation id="1887442540531652736">સાઇન-ઇનમાં ભૂલ</translation>
 <translation id="1887597546629269384">ફરી "હે Google" કહો</translation>
@@ -632,7 +653,6 @@
 <translation id="1899826437968063457">પ્લગ-ઇન VMને ચાલવા માટે પરવાનગીની જરૂર છે</translation>
 <translation id="1900305421498694955">Google Play પરની ઍપને બાહ્ય સ્ટોરેજ ડિવાઇસ પરની ફાઇલો તથા ફોલ્ડરો વાંચવા અને લખવા માટે ફાઇલ સિસ્ટમનો સંપૂર્ણ ઍક્સેસ હોવો જરૂરી હોઈ શકે છે. બાહ્ય ડ્રાઇવનો ઉપયોગ કરનાર કોઈપણ વ્યક્તિ ડિવાઇસ પર બનાવેલી ફાઇલો તથા ફોલ્ડરોને જોઈ શકે છે. <ph name="LINK_BEGIN" />વધુ જાણો<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1901303067676059328">&amp;બધા પસંદ કરો</translation>
-<translation id="1901984611178952431">સાઇન ઇન ડેટાને મેનેજ કરો</translation>
 <translation id="1902576642799138955">માન્ય અવધિ</translation>
 <translation id="1905375423839394163">Chromebook ઉપકરણનું નામ</translation>
 <translation id="1905710495812624430">મહત્તમ મંજૂર પ્રયત્નોની સંખ્યા ઓળંગાઈ.</translation>
@@ -647,7 +667,6 @@
 <translation id="1920390473494685033">સંપર્કો</translation>
 <translation id="1921050530041573580">તમારા ફોનનું સંદેશા સાથે જોડાણ કરો</translation>
 <translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation>
-<translation id="1924559387127953748"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />માં Google સ્માર્ટ મેળવો</translation>
 <translation id="192494336144674234">આની સાથે ખોલો</translation>
 <translation id="1925021887439448749">કસ્ટમ વેબ ઍડ્રેસ દાખલ કરો</translation>
 <translation id="1926339101652878330">આ સેટિંગ્સ એન્ટરપ્રાઇઝ નીતિ દ્વારા નિયંત્રિત થાય છે. વધુ માહિતી માટે કૃપા કરીને તમારા વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો.</translation>
@@ -655,12 +674,12 @@
 <translation id="1928202201223835302">જૂનો PIN દાખલ કરો</translation>
 <translation id="1929546189971853037">તમારા બધા સાઇન-ઇન કરેલ ઉપકરણો પર તમારા બ્રાઉઝિંગ ઇતિહાસને વાંચો</translation>
 <translation id="1931152874660185993">કોઈ ઘટકો ઇન્સ્ટોલ કર્યા નથી.</translation>
-<translation id="1932026958134051332">ઍક્સેસ વિકલ્પોને સ્વિચ કરો</translation>
 <translation id="1932098463447129402">આની પહેલા નહીં</translation>
 <translation id="1933809209549026293">કૃપા કરીને માઉસ અથવા કીબોર્ડને કનેક્ટ કરો. જો તમે Bluetooth ડિવાઇસ વાપરી રહ્યા હો, તો તે જોડી માટે તૈયાર છે તેની ખાતરી કરો.</translation>
 <translation id="1937774647013465102">આ ડિવાઇસ કે જે <ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" /> છે તેના વડે <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> પ્રકારના કન્ટેનર આર્કિટેક્ચરની આયાત કરી શકાતી નથી. તમે આ કન્ટેનરની જુદા ડિવાઇસમાં પુનઃસ્થાપના કરવાનો પ્રયાસ કરી શકો છો અથવા તમે આ કન્ટેનર છબીમાંની ફાઇલોને ફાઇલો ઍપમાં ખોલીને તેમને ઍક્સેસ કરી શકો છો.</translation>
 <translation id="1938351510777341717">બાહ્ય આદેશ</translation>
 <translation id="1940546824932169984">કનેક્ટ થયેલ ઉપકરણો</translation>
+<translation id="1942600407708803723">કવર બંધ કરવામાં આવે ત્યારે શટ ડાઉન કરો</translation>
 <translation id="1944921356641260203">અપડેટ મળ્યું</translation>
 <translation id="1946577776959096882">એકાઉન્ટ જુઓ</translation>
 <translation id="1951012854035635156">સહાયક</translation>
@@ -680,9 +699,9 @@
 <translation id="1976150099241323601">સુરક્ષા ઉપકરણ પર સાઇન ઇન કરો </translation>
 <translation id="1976323404609382849">બહુવિધ સાઇટ્સની કૂકીઝ અવરોધિત કરી છે.</translation>
 <translation id="1977965994116744507">તમારા <ph name="DEVICE_TYPE" />ને અનલૉક કરવા તમારા ફોનને વધુ નજીક લાવો.</translation>
+<translation id="1978006917103730774">ભાવિ સૉફ્ટવેર અને સુરક્ષા અપડેટ ઑટોમૅટિક રીતે ઇન્સ્ટૉલ કરવામાં આવશે.</translation>
 <translation id="1979280758666859181">તમે ચેનલને <ph name="PRODUCT_NAME" />ના જૂના વર્ઝન સાથે બદલી રહ્યા છો. જ્યારે ચેનલ વર્ઝન હાલમાં તમારા ડિવાઇસ પર ઇન્સ્ટૉલ કરેલા વર્ઝનથી મેળ ખાતું હોય ત્યારે ચેનલ ફેરફાર લાગુ થશે.</translation>
 <translation id="197989455406964291">KDCમાં એન્ક્રિપ્શન પ્રકારની સુવિધા નથી</translation>
-<translation id="1981544341227357861">તમારા ડિવાઇસમાંથી તમારો સુરક્ષા કોડ કાઢી નાખો, પછી તેને ફરી સામેલ કરીને ટચ કરો.</translation>
 <translation id="1982354452682152483">કોઈ વર્ણન ઉપલબ્ધ નથી.</translation>
 <translation id="1987317783729300807">એકાઉન્ટ્સ</translation>
 <translation id="1989112275319619282">બ્રાઉઝ કરો</translation>
@@ -695,7 +714,6 @@
 <translation id="2000419248597011803">ઍડ્રેસ બાર અને શોધ બૉક્સમાંથી કેટલીક કુકી અને શોધને તમારા ડિફૉલ્ટ શોધ એંજિન પર મોકલે છે</translation>
 <translation id="2002109485265116295">રિઅલ-ટાઇમ</translation>
 <translation id="2003130567827682533">'<ph name="NAME" />' ડેટાને સક્રિય કરવા માટે, પહેલા વાઇ-ફાઇ નેટવર્કથી કનેક્ટ કરો</translation>
-<translation id="200544492091181894">તમે થોડા સમય પછી સેટિંગમાં જઈને હંમેશાં આને બદલી શકો છો</translation>
 <translation id="2006638907958895361"><ph name="APP" />માં લિંક ખોલો</translation>
 <translation id="2007404777272201486">સમસ્યાની જાણ કરો...</translation>
 <translation id="2016430552235416146">પરંપરાગત</translation>
@@ -727,6 +745,7 @@
 <translation id="2048653237708779538">ક્રિયા ઉપલબ્ધ નથી</translation>
 <translation id="2050339315714019657">પોર્ટ્રેટ</translation>
 <translation id="2053312383184521053">નિષ્ક્રિય સ્થિતિ ડેટા</translation>
+<translation id="2055585478631012616">ખુલ્લા ટૅબ સહિત, આ સાઇટમાંથી તમને સાઇન આઉટ કરવામાં આવશે</translation>
 <translation id="205560151218727633">Google સહાયકનો લોગો</translation>
 <translation id="2058456167109518507">ઉપકરણ મળ્યું</translation>
 <translation id="2059913712424898428">સમય ઝોન</translation>
@@ -778,6 +797,8 @@
 <translation id="2136372518715274136">નવો પાસવર્ડ દાખલ કરો</translation>
 <translation id="2136476978468204130">તમે દાખલ કરેલો પાસફ્રેઝ ખોટો છે</translation>
 <translation id="2138398485845393913">"<ph name="DEVICE_NAME" />" પર કનેક્શન હજી પણ પ્રક્રિયામાં છે</translation>
+<translation id="2139545522194199494"><ph name="NETWORK_COUNT" />માંથી નેટવર્ક <ph name="NETWORK_INDEX" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, સિગ્નલની સશક્તતા <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, તમારા વ્યવસ્થાપક દ્વારા મેનેજ કરવામાં આવે છે, કનેક્ટ કરો</translation>
+<translation id="2139919072249842737">સેટઅપ કરો બટન</translation>
 <translation id="214169863967063661">દેખાવ સેટિંગ્સ ખોલો</translation>
 <translation id="2142328300403846845">આ રીતે લિંક ખોલો</translation>
 <translation id="2143765403545170146">ટુલબારને હંમેશા સંપૂર્ણ સ્ક્રીનમાં બતાવો</translation>
@@ -804,12 +825,12 @@
 <translation id="2165421703844373933">તમે "ઓકે Google" બોલીને તમારા આસિસ્ટંટને ઍક્સેસ કરો. બૅટરીની બચત કરવા માટે, “ચાલુ (સુઝાવ આપ્યો છે પસંદ કરો)”. જ્યારે તમારું ડિવાઇસનો પ્લગ જોડેલો હશે અથવા ચાર્જ થઈ રહ્યું હશે ત્યારે જ આસિસ્ટંટ જવાબ આપશે.</translation>
 <translation id="2166369534954157698">The quick brown fox jumps over the lazy dog</translation>
 <translation id="2169062631698640254">કોઈપણ રીતે સાઇન ઇન કરો</translation>
-<translation id="2170088579611075216">VRને મંજૂરી આપો અને તેમાં પ્રવેશ કરો</translation>
 <translation id="2172784515318616985">આગળ વધો</translation>
 <translation id="2173302385160625112">તમારું ઇન્ટરનેટ કનેક્શન ચેક કરો</translation>
 <translation id="2173801458090845390">આ ઉપકરણમાં માગણી ID ઉમેરો</translation>
 <translation id="2175042898143291048">હંમેશાં આ કરો</translation>
 <translation id="2175607476662778685">ઝડપી લૉંચ બાર</translation>
+<translation id="217576141146192373">પ્રિન્ટર ઉમેરી શકાયું નથી. કૃપા કરીને તમારા પ્રિન્ટરની ગોઠવણી ચેક કરો અને ફરી પ્રયાસ કરો.</translation>
 <translation id="2177950615300672361">છુપો ટેબ: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
 <translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> પરનું <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> તમારા કમ્પ્યુટરને ઍક્સેસ કરવા માગે છે</translation>
 <translation id="2178614541317717477">CA સમાધાન</translation>
@@ -853,7 +874,6 @@
 <translation id="2224471211857467033">ઍક્સેસિબિલિટી ઇવેન્ટ</translation>
 <translation id="2224551243087462610">ફોલ્ડરના નામમાં ફેરફાર કરો</translation>
 <translation id="2226449515541314767">આ સાઇટને MIDI ઉપકરણોના સંપૂર્ણ નિયંત્રણ કરવાથી અવરોધિત કરવામાં આવી છે.</translation>
-<translation id="2226720438730111184">શું થઈ રહ્યું છે તે અમને કહો</translation>
 <translation id="2227179592712503583">સૂચન દૂર કરો</translation>
 <translation id="2229161054156947610">1 કલાક કરતા વધુ બાકી</translation>
 <translation id="222931766245975952">ફાઇલ કપાયેલ છે</translation>
@@ -902,6 +922,7 @@
 <translation id="2292848386125228270">કૃપા કરીને એક સામાન્ય વપરાશકર્તા તરીકે <ph name="PRODUCT_NAME" /> શરૂ કરો. જો તમને ડેવલપમેન્ટ માટે રૂટ તરીકે ચલાવવાની જરૂર હોય, તો --no-sandbox ચિહ્ન સાથે ફરીથી ચલાવો.</translation>
 <translation id="2294358108254308676">શું તમે <ph name="PRODUCT_NAME" /> ઇન્સ્ટોલ કરવા માંગો છો?</translation>
 <translation id="2297705863329999812">પ્રિન્ટર શોધો</translation>
+<translation id="2299734369537008228">સ્લાઇડર: <ph name="MIN_LABEL" />થી <ph name="MAX_LABEL" /></translation>
 <translation id="2300383962156589922"><ph name="APP_NAME" />ને કસ્ટમાઇઝ કરો અને નિયંત્રિત કરો</translation>
 <translation id="2301382460326681002">એક્સ્ટેંશન રૂટ ડિરેક્ટરી અમાન્ય છે.</translation>
 <translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" એ અતિરિક્ત પરવાનગીઓની વિનંતી કરી છે.</translation>
@@ -944,6 +965,7 @@
 <translation id="2352810082280059586">લૉક સ્ક્રીન નોંધ આપમેળે <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> પર સાચવવામાં આવે છે. તમારી સૌથી તાજેતરની નોંધ લૉક સ્ક્રીન પર રહેશે.</translation>
 <translation id="2353297238722298836">કૅમેરા અને માઇક્રોફોનની મંજૂરી</translation>
 <translation id="2356070529366658676">કહો</translation>
+<translation id="2357330829548294574"><ph name="USER_NAME" /> કાઢી નાખો</translation>
 <translation id="2359345697448000899">ટૂલ્સ મેનૂમાં એક્સટેંશનને ક્લિક કરીને તમારા એક્સ્ટેંશન્સને મેનેજ કરો.</translation>
 <translation id="2359808026110333948">આગળ વધો</translation>
 <translation id="236117173274098341">ઑપ્ટિમાઇઝ કરો</translation>
@@ -996,16 +1018,14 @@
 <translation id="2439545803278355377">તમારો નવો પિન દાખલ કરો. પિન ઓછામાં ઓછા ચાર અક્ષરનો હોવો જોઈએ અને તેમાં અક્ષરો, સંખ્યા અને અન્ય વર્ણો શામેલ હોઈ શકે છે.</translation>
 <translation id="2440604414813129000">&amp;સ્રોત જુઓ</translation>
 <translation id="2442916515643169563">ટેક્સ્ટ શૅડો</translation>
-<translation id="2444119669991608829">પેજ <ph name="LANGUAGE" />માં નથી?</translation>
 <translation id="2445081178310039857">એક્સ્ટેંશન રૂટ ડિરેક્ટરી જરૂરી છે.</translation>
 <translation id="2445484935443597917">એક નવી પ્રોફાઇલ બનાવો</translation>
 <translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" />ને તમારી ઓળખ ચકાસવી છે</translation>
 <translation id="2448312741937722512">પ્રકાર</translation>
+<translation id="2448734521821581858">કુકી એ તમે મુલાકાત લો છો તે વેબસાઇટ દ્વારા બનાવવામાં આવેલી ફાઇલો છે. કુકી બે પ્રકારની હોય છે: પહેલા પક્ષની કુકી જે તમે મુલાકાત લો છો તે સાઇટ દ્વારા બનાવવામાં આવે છે. સાઇટ ઍડ્રેસ બાર બતાવવામાં આવે છે. ત્રીજા પક્ષની કુકી અન્ય સાઇટ દ્વારા બનાવવામાં આવે છે. અમુક પ્રકારનું કન્ટેન્ટ આ સાઇટની માલિકીનું હોય છે, જેમ કે તમે મુલાકાત લો છો તે વેબસાઇટ પર તમે જુઓ છો તે જાહેરાતો અથવા છબીઓ.</translation>
 <translation id="2450223707519584812">તમે વપરાશકર્તાઓને ઉમેરવામાં સમર્થ થશો નહીં કારણ કે Google API કીઝ ખૂટે છે. વિગતો માટે <ph name="DETAILS_URL" /> જુઓ.</translation>
-<translation id="2450310832094867474">સિંક બંધ કરીને સાઇન આઉટ કરીએ?</translation>
 <translation id="2450849356604136918">કોઈ દૃશ્ય નથી</translation>
 <translation id="2451298179137331965">2x</translation>
-<translation id="2453021845418314664">વિગતવાર સમન્વયન સેટિંગ્સ</translation>
 <translation id="2453860139492968684">સમાપ્ત</translation>
 <translation id="2454247629720664989">કીવર્ડ</translation>
 <translation id="245650153866130664">કોઈ ટિકિટને ઑટોમૅટિક રીતે રિફ્રેશ કરવા માટે, “પાસવર્ડ યાદ રાખો”ને ચેક કરો. તમારો પાસવર્ડ માત્ર તમારા ડિવાઇસ પર સ્ટોર કરવામાં આવશે.</translation>
@@ -1018,6 +1038,7 @@
 <translation id="2464089476039395325">HTTP પ્રૉક્સી</translation>
 <translation id="2468205691404969808">તમારી પસંદગીઓ યાદ રાખવા માટે કુકીનો ઉપયોગ કરે છે, પછી ભલે તમે તે પેજની મુલાકાત ન પણ લો</translation>
 <translation id="2468402215065996499">ટેમાગોચી</translation>
+<translation id="2469259292033957819">તમારી પાસે કોઈ સાચવેલું પ્રિન્ટર નથી.</translation>
 <translation id="2469375675106140201">જોડણીની તપાસને કસ્ટમાઇઝ કરો</translation>
 <translation id="247051149076336810">ફાઇલ શેર URL</translation>
 <translation id="2470702053775288986">અસમર્થિત એક્સ્ટેન્શન્સ અક્ષમ કર્યાં</translation>
@@ -1035,7 +1056,6 @@
 <translation id="2489829450872380594">આગલી વખતે, નવો ફોન આ <ph name="DEVICE_TYPE" />ને અનલૉક કરશે. તમે સેટિંગમાં Smart Lock બંધ કરી શકો છો.</translation>
 <translation id="2489918096470125693">&amp;ફોલ્ડર ઉમેરો...</translation>
 <translation id="2490481887078769936"><ph name="FILE_NAME" />ને સૂચિમાંથી કાઢી નાખી</translation>
-<translation id="2490782392574942205">તમારા બધા કમ્પ્યુટર પર તમારા એક્સ્ટેંશન મેળવવા માટે સાઇન ઇન કરો અને સિંક કરવાનું ચાલુ કરો</translation>
 <translation id="249113932447298600">માફ કરશો, આ સમયે ઉપકરણ <ph name="DEVICE_LABEL" /> ને સપોર્ટ નથી.</translation>
 <translation id="249303669840926644">નોંધણી પૂર્ણ કરી શકાઈ નથી</translation>
 <translation id="2495777824269688114">વધુ સુવિધાઓ શોધો અથવા જવાબ મેળવો. સહાય માટે "?"ને પસંદ કરો.</translation>
@@ -1054,6 +1074,7 @@
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{સ્ક્રીન #}one{સ્ક્રીન #}other{સ્ક્રીન #}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="TOTAL_SIZE" /> માંથી <ph name="RECEIVED_AMOUNT" /></translation>
 <translation id="2507253002925770350">ટિકિટ કાઢી નાખી</translation>
+<translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" /> થોભાવ્યું છે</translation>
 <translation id="2508428939232952663">Google Play સ્ટોર એકાઉન્ટ</translation>
 <translation id="2509495747794740764">સ્કેલ પ્રમાણ, 10 અને 200 ની વચ્ચેની કોઈ સંખ્યા હોવી આવશ્યક છે.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
@@ -1074,6 +1095,7 @@
 <translation id="2534460670861217804">સુરક્ષિત HTTP પ્રૉક્સી</translation>
 <translation id="253557089021624350">સક્રિય રાખવા માટેની સંખ્યા</translation>
 <translation id="2535799430745250929">કોઈ સેલ્યુલર નેટવર્ક ઉપલબ્ધ નથી</translation>
+<translation id="2537178555904266562">પાસવર્ડ સિંક કરવામાં ભૂલ આવી</translation>
 <translation id="2537296579376733324">માત્ર આ સાઇટની બધી કુકી</translation>
 <translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> નીચે જણાવેલી ફાઇલો અને ફોલ્ડરોમાં જોઈ અને તેમાં ફેરફાર કરી શકે છે</translation>
 <translation id="2538361623464451692">સિંક બંધ કર્યું છે</translation>
@@ -1089,6 +1111,7 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="NETWORK_ID" /> ને કનેક્ટ કરવામાં <ph name="PRODUCT_NAME" /> અક્ષમ હતું. કૃપા કરીને બીજું નેટવર્ક પસંદ કરો અથવા ફરી પ્રયાસ કરો.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">આ પ્લગિન છુપાવો </translation>
 <translation id="2554553592469060349">પસંદ કરેલ ફાઇલ ખૂબ મોટી છે (મહત્તમ કદ: 3mb).</translation>
+<translation id="2557378327156922632">આ ફાઇલમાં સંવેદનશીલ કન્ટેન્ટ છે.</translation>
 <translation id="255747371423522804">હાલના ગ્રૂપમાં ઉમેરો</translation>
 <translation id="2558896001721082624">સિસ્ટમ મેનૂમાં હંમેશાં ઍક્સેસિબિલિટી વિકલ્પો બતાવો</translation>
 <translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> પર સાઇન ઇન નથી</translation>
@@ -1109,6 +1132,7 @@
 <translation id="2585724835339714757">આ ટૅબ તમારી સ્ક્રીન શેર કરી રહી છે.</translation>
 <translation id="2586657967955657006">ક્લિપબોર્ડ</translation>
 <translation id="2586672484245266891">કૃપા કરીને ટૂંકુ URL દાખલ કરો</translation>
+<translation id="2587922766792651800">સમય સમાપ્ત થયો</translation>
 <translation id="2588636910004461974"><ph name="VENDOR_NAME" /> પાસે ઉપલબ્ધ ડિવાઇસની શ્રેણી</translation>
 <translation id="2594999711683503743">Googleમાં શોધો અથવા URL ટાઇપ કરો</translation>
 <translation id="2603115962224169880">કમ્પ્યુટર સાફ કરો</translation>
@@ -1126,9 +1150,12 @@
 <translation id="2617342710774726426">SIM કાર્ડ લૉક કરેલ છે</translation>
 <translation id="2619761439309613843">દરરોજ રિફ્રેશ કરો</translation>
 <translation id="2620436844016719705">સિસ્ટમ</translation>
+<translation id="2621713457727696555">સુરક્ષિત</translation>
 <translation id="26224892172169984">કોઈ પણ સાઇટને પ્રોટોકૉલ્સ હેન્ડલ કરવાની મંજૂરી આપશો નહીં</translation>
 <translation id="2624142942574147739">આ પૃષ્ઠ તમારા કૅમેરા અને માઇક્રોફોનને ઍક્સેસ કરી રહ્યું છે.</translation>
 <translation id="2626799779920242286">કૃપા કરીને પછીથી ફરી પ્રયાસ કરો.</translation>
+<translation id="2628770867680720336">આ Chromebookના ફેક્ટરી રીસેટ માટે ADB ડિબગીંગ ચાલુ કરવું જરૂરી છે. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />વધુ જાણો<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Android ઍપ બનાવો</translation>
 <translation id="2630681426381349926">શરૂ કરવા માટે વાઇ-ફાઇથી કનેક્ટ કરો</translation>
 <translation id="2631120081682787498">શું તમે ખરેખર આ ટૅબ બંધ કરવા માગો છો?</translation>
 <translation id="2631498379019108537">શેલ્ફમાં ઇનપુટ વિકલ્પો બતાવો</translation>
@@ -1140,6 +1167,7 @@
 <translation id="2636625531157955190">Chrome છબી ઍક્સેસ કરી શકતું નથી.</translation>
 <translation id="2637400434494156704">ખોટો પિન. તમારી પાસે હવે એક પ્રયાસ બાકી છે.</translation>
 <translation id="2638087589890736295">સમન્વયનને પ્રારંભ કરવા માટે પાસફ્રેઝ આવશ્યક</translation>
+<translation id="264083724974021997">તમારા ફોન સાથે કનેક્ટ કરો - સંવાદ</translation>
 <translation id="2642111877055905627">સૉકર બૉલ</translation>
 <translation id="2643698698624765890">વિંડો મેનૂમાં એક્સટેંશનને ક્લિક કરીને તમારા એક્સ્ટેંશન્સને મેનેજ કરો.</translation>
 <translation id="264810637653812429">કોઈ સુસંગત ઉપકરણો મળ્યાં નથી.</translation>
@@ -1179,6 +1207,7 @@
 <translation id="2690024944919328218">ભાષા વિકલ્પો બતાવો</translation>
 <translation id="2691385045260836588">મોડલ</translation>
 <translation id="2693176596243495071">અરેરે! અજાણી ભૂલ આવી. કૃપા કરીને થોડા સમય પછી ફરી પ્રયાસ કરો અથવા જો સમસ્યા ચાલુ રહે, તો તમારા વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો.</translation>
+<translation id="2693982916035708855">તપાસ પૂરી થઈ, કોઈ સમસ્યા મળી નથી.</translation>
 <translation id="2695749433451188613">ઇન્ટરનેટ પ્રિંટિંગ પ્રોટોકોલ (IPPS)</translation>
 <translation id="2699911226086014512">કોડ <ph name="RETRIES" /> સાથે પિન ઑપરેશન નિષ્ફળ થયું.</translation>
 <translation id="2701737434167469065">સાઇન ઇન કરો, <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1197,6 +1226,7 @@
 <translation id="2716986496990888774">આ સેટિંગને માતાપિતા મેનેજ કરે છે.</translation>
 <translation id="2718395828230677721">રાત્રિ પ્રકાશ</translation>
 <translation id="2718998670920917754">એન્ટી-વાયરસ સૉફ્ટવેરને એક વાયરસ મળ્યો છે.</translation>
+<translation id="2719020180254996569"><ph name="NETWORK_COUNT" />માંથી નેટવર્ક <ph name="NETWORK_INDEX" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, વિગતો</translation>
 <translation id="2719936478972253983">નીચેની કુકી બ્લૉક કરેલી હતી</translation>
 <translation id="2721037002783622288">છબી માટે <ph name="SEARCH_ENGINE" /> પર &amp;શોધો</translation>
 <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
@@ -1205,6 +1235,7 @@
 <translation id="2725200716980197196">નેટવર્ક કનેક્ટિવિટી પુનઃસ્થાપિત કરી</translation>
 <translation id="2727633948226935816">મને ફરીથી યાદ કરાવશો નહીં</translation>
 <translation id="2727712005121231835">વાસ્તવિક કદ</translation>
+<translation id="2730029791981212295">Linux ઍપ અને ફાઇલોનું બૅકઅપ લઈ રહ્યાં છીએ</translation>
 <translation id="273093730430620027">આ પૃષ્ઠ તમારા કૅમેરાને ઍક્સેસ કરી રહ્યું છે.</translation>
 <translation id="2731392572903530958">બંધ કરેલી વિંડો ફ&amp;રીથી ખોલો</translation>
 <translation id="2731700343119398978">કૃપા કરીને રાહ જુઓ...</translation>
@@ -1248,6 +1279,7 @@
 <translation id="2785873697295365461">ફાઇલ વર્ણનકર્તા</translation>
 <translation id="2787354132612937472">—</translation>
 <translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">બરાબર, સમજાઇ ગયું</translation>
 <translation id="2791952154587244007">એક ભૂલ આવી. કિઓસ્ક ઍપ્લિકેશન આ ઉપકરણ પર સ્વતઃ-લોંચ કરવામાં સમર્થ હશે નહીં.</translation>
 <translation id="2792290659606763004">શું Android ઍપ્લિકેશનોને દૂર કરીએ?</translation>
 <translation id="2794233252405721443">સાઇટ અવરોધિત કરી</translation>
@@ -1257,6 +1289,7 @@
 <translation id="2800760947029405028">છબી અપલોડ કરો</translation>
 <translation id="2803375539583399270">PIN દાખલ કરો</translation>
 <translation id="2804043232879091219">વૈકલ્પિક બ્રાઉઝર ખોલી શકાયું નથી</translation>
+<translation id="2804667941345577550">ખુલ્લા ટૅબ સહિત, આ સાઇટમાંથી તમને સાઇન આઉટ કરવામાં આવશે</translation>
 <translation id="2804680522274557040">કૅમેરા બંધ કર્યો</translation>
 <translation id="2805646850212350655">Microsoft Encrypting File System</translation>
 <translation id="2805756323405976993">એપ્સ</translation>
@@ -1302,6 +1335,7 @@
 <translation id="2861301611394761800">સિસ્ટમ અપડેટ પૂર્ણ થયું. કૃપા કરીને સિસ્ટમ પુનઃપ્રારંભ કરો.</translation>
 <translation id="2861941300086904918">નેટિવ ક્લાયન્ટ સિક્યુરિટી મેનેજર</translation>
 <translation id="2864601841139725659">તમારું પ્રોફાઇલ ચિત્ર સેટ કરો</translation>
+<translation id="2865919525181940183">હાલમાં સ્ક્રીન પર છે તે પ્રોગ્રામનો સ્ક્રીનશૉટ</translation>
 <translation id="2867768963760577682">પિન કરેલા ટૅબ તરીકે ખોલો</translation>
 <translation id="2868746137289129307">આ એક્સ્ટેંશન જૂનું થઈ ગયું છે અને એન્ટરપ્રાઇસ પોલિસી દ્વારા બંધ થયું છે. જ્યારે એક નવું વર્ઝન ઉપલબ્ધ થાય ત્યારે તે ઑટોમૅટિક રીતે ચાલુ થઈ શકે છે.</translation>
 <translation id="2870560284913253234">સાઇટ</translation>
@@ -1324,6 +1358,7 @@
 <translation id="2889064240420137087">આની સાથે લિંક ખોલો...</translation>
 <translation id="2889925978073739256">અનસેન્ડબૉક્સ્ડ પ્લગિન્સ અવરોધિત કરવાનું ચાલુ રાખો</translation>
 <translation id="2893168226686371498">ડિફૉલ્ટ બ્રાઉઝર</translation>
+<translation id="2894757982205307093">ગ્રૂપમાં નવું ટૅબ</translation>
 <translation id="289644616180464099">SIM કાર્ડ લૉક કરેલ છે</translation>
 <translation id="2896909745808647285"><ph name="FILE_NAME" />ને એન્ક્રિપ્ટ કરવામાં આવી છે અને તે ખોલી ન શકાય માટે બ્લૉક કરવામાં આવી છે.</translation>
 <translation id="289695669188700754">કી ID: <ph name="KEY_ID" /></translation>
@@ -1355,12 +1390,14 @@
 <translation id="2932883381142163287">દુરુપયોગ જણાવો</translation>
 <translation id="2936851848721175671">બૅકઅપ અને પુનઃસ્થાપના</translation>
 <translation id="2938225289965773019"><ph name="PROTOCOL" /> લિંક્સ ખોલો</translation>
+<translation id="2938845886082362843">તમારી સિક્યુરિટી કીમાં સ્ટોર કરવામાં આવેલો સાઇન-ઇન ડેટા જુઓ અને ડિલીટ કરો</translation>
 <translation id="2939938020978911855">ઉપલબ્ધ Bluetooth ડિવાઇસ બતાવો</translation>
 <translation id="2941112035454246133">નીચું</translation>
 <translation id="2942560570858569904">રાહ જોઈ રહ્યાં છીએ...</translation>
 <translation id="2942581856830209953">આ પેજને કસ્ટમાઇઝ કરો</translation>
 <translation id="2944060181911631861">વપરાશ અને નિદાનનો ડેટા મોકલો. Googleને નિદાન, ડિવાઇસ અને ઍપ વપરાશનો ડેટા ઑટોમૅટિક રીતે મોકલીને તમારા Android અનુભવને વધુ સારો બનાવવામાં સહાય કરો. આ સિસ્ટમ અને ઍપની સ્થિરતા અને અન્ય સુધારણાઓમાં સહાય કરશે. એકત્રીકરણ કરેલો કેટલોક ડેટા Google ઍપ અને ભાગીદારોને પણ મદદ કરશે, જેમ કે Android ડેવલપર. જો તમારી વધારાની વેબ અને ઍપ પ્રવૃત્તિ સેટિંગ ચાલુ હોય, તો આ ડેટા તમારા Google એકાઉન્ટમાં સાચવવામાં આવી શકે છે. <ph name="BEGIN_LINK1" />વધુ જાણો<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2946119680249604491">કનેક્શન ઉમેરો</translation>
+<translation id="2947605845283690091">વેબ બ્રાઉઝિંગ ઝડપી હોવું જોઈએ. હમણાં જ <ph name="BEGIN_LINK" />તમારા એક્સ્ટેંશનને ચેક કરવા<ph name="END_LINK" /> માટે થોડી ક્ષણ ફાળવો.</translation>
 <translation id="2948300991547862301"><ph name="PAGE_TITLE" /> પર જાઓ</translation>
 <translation id="29488703364906173">આધુનિક વેબ માટે બનાવવામાં આવેલું, એક ઝડપી, સરળ અને સુરક્ષિત વેબ બ્રાઉઝર.</translation>
 <translation id="2949289451367477459">સ્થાનનો ઉપયોગ કરો. સ્થાનની પરવાનગી ધરાવતી ઍપ અને સેવાઓને આ ડિવાઇસના સ્થાનનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપો. Google સમય-સમય પર સ્થાન ડેટા એકત્રિત કરી શકે છે અને આ ડેટાને સ્થાન સચોટતા અને સ્થાન-આધારિત સેવાઓને બહેતર બનાવવા માટે અનામ રીતે ઉપયોગમાં લઈ શકે છે. <ph name="BEGIN_LINK1" />વધુ જાણો<ph name="END_LINK1" /></translation>
@@ -1385,7 +1422,6 @@
 <translation id="2989786307324390836">DER-encoded binary, એકલ પ્રમાણપત્ર</translation>
 <translation id="2992931425024192067">નોટિફિકેશનનું બધું કન્ટેન્ટ બતાવો</translation>
 <translation id="2993517869960930405">ઍપ્લિકેશન માહિતી</translation>
-<translation id="299483336428448530">તમારા માતાપિતા દ્વારા ઇન્સ્ટોલ કરાયું.</translation>
 <translation id="2996286169319737844">ડેટા તમારા સિંક પાસફ્રેઝ સાથે એન્ક્રિપ્ટ કર્યો હતો. આમાં Google Payની ચુકવણી પદ્ધતિઓ અને ઍડ્રેસ સામેલ હોતા નથી.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">લાંબી કિનારી પર ફ્લિપ કરો</translation>
 <translation id="3003144360685731741">પસંદગીના નેટવર્ક્સ</translation>
@@ -1411,10 +1447,10 @@
 <translation id="3016641847947582299">ઘટક અપડેટ કર્યો</translation>
 <translation id="3016780570757425217">તમારું સ્થાન જાણો</translation>
 <translation id="3017079585324758401">બૅકગ્રાઉન્ડ</translation>
+<translation id="3019285239893817657">સબપેજનું બટન</translation>
 <translation id="3020183492814296499">શૉર્ટકટ</translation>
 <translation id="3020990233660977256">સીરિયલ નંબર: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
 <translation id="3021066826692793094">પતંગિયું</translation>
-<translation id="3021426244864538700">આ સાઇટનો ડેટા ઍક્સેસ કરવા વિશે</translation>
 <translation id="3021678814754966447">ફ્રેમ સ્રોત &amp;જુઓ</translation>
 <translation id="3022978424994383087">તે મળ્યો નથી.</translation>
 <translation id="3023464535986383522">સાંભળવા માટે પસંદ કરો</translation>
@@ -1458,6 +1494,7 @@
 <translation id="3090871774332213558">"<ph name="DEVICE_NAME" />"થી જોડી બનાવી</translation>
 <translation id="3092699946856346803">કૃપા કરીને તમારું સિમ કાર્ડ નાખીને ફરી પ્રયાસ કરો</translation>
 <translation id="3101709781009526431">તારીખ અને સમય</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Linux અપગ્રેડ કરવામાં ભૂલ આવી</translation>
 <translation id="310671807099593501">સાઇટ બ્લૂટૂથનો ઉપયોગ કરી રહી છે</translation>
 <translation id="3115147772012638511">કૅશ માટે રાહ જુએ છે...</translation>
 <translation id="3115580024857770654">બધા નાના કરો</translation>
@@ -1495,6 +1532,7 @@
 <translation id="3151786313568798007">ઓરિએન્ટેશન</translation>
 <translation id="3154351730702813399">ડિવાઇસ વ્યવસ્થાપક તમારી બ્રાઉઝિંગ પ્રવૃત્તિને મોનિટર કરી શકે છે.</translation>
 <translation id="3154429428035006212">એક મહિના કરતા વધુ માટે ઑફલાઇન</translation>
+<translation id="3154736273843608862">તમારા માતાપિતાએ<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> પર સેટ કરેલી સમયસીમા સમાપ્ત થઈ ગઈ છે.</translation>
 <translation id="3156531245809797194">Chromeનો ઉપયોગ કરવા માટે કૃપા કરીને સાઇન ઇન કરો</translation>
 <translation id="3157931365184549694">પુનઃસ્થાપિત કરો</translation>
 <translation id="3158033540161634471">તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ સેટઅપ કરો</translation>
@@ -1507,6 +1545,7 @@
 <translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
 <translation id="3170072451822350649">તમે સાઇન ઇન કરવાનું છોડી અને <ph name="LINK_START" />અતિથિ તરીકે બ્રાઉઝ<ph name="LINK_END" /> પણ કરી શકો છો.</translation>
 <translation id="3172045848207518317">સાઇટ વીડિયો ઇનપુટને ઍક્સેસ કરી રહી છે</translation>
+<translation id="3172808215939929606">આ પેજનો અનુવાદ કરવામાં આવ્યો છે</translation>
 <translation id="3177909033752230686">પૃષ્ઠ ભાષા:</translation>
 <translation id="3179982752812949580">ટેક્સ્ટ ફોન્ટ</translation>
 <translation id="3181954750937456830">Safe Browsing (તમારું અને તમારા ડિવાઇસનું જોખમી સાઇટથી રક્ષણ કરે છે)</translation>
@@ -1521,14 +1560,15 @@
 <translation id="3202131003361292969">પથ</translation>
 <translation id="3202173864863109533">આ ટૅબનો ઑડિઓ મ્યૂટ કરવામાં આવી રહ્યો છે.</translation>
 <translation id="3208703785962634733">પુષ્ટિ થયેલ નથી</translation>
+<translation id="32101887417650595">પ્રિન્ટર સાથે કનેક્ટ કરી શકાતું નથી</translation>
 <translation id="321084946921799184">પીળો અને સફેદ</translation>
-<translation id="3213187967168344806">પ્રિન્ટર ઉમેરી શકાતું નથી. તમારું કમ્પ્યુટર ફરી શરૂ કરો અને ફરી પ્રયાસ કરો.</translation>
 <translation id="321356136776075234">ઉપકરણ OU (દા.ત. OU = Chromebooks, DC = ઉદાહરણ, DC = com)</translation>
 <translation id="3217843140356091325">શૉર્ટકટ બનાવીએ?</translation>
 <translation id="321799795901478485">ઝિપ આર્કાઇવર</translation>
 <translation id="321834671654278338">Linux અનઇન્સ્ટૉલર</translation>
 <translation id="3220586366024592812"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> કનેક્ટર પ્રક્રિયા ક્રેશ થઈ ગઈ. ફરીથી શરૂ કરીએ?</translation>
 <translation id="3222066309010235055">પ્રીરેન્ડર: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">રીસેટ કરો બટન</translation>
 <translation id="3225084153129302039">ડિફોલ્ટ જાંબલી અવતાર</translation>
 <translation id="3225319735946384299">કોડ સાઇનિંગ </translation>
 <translation id="3227137524299004712">માઇક્રોફોન</translation>
@@ -1539,6 +1579,7 @@
 <translation id="3241680850019875542">પૅક કરવા માટે એક્સ્ટેંશનની રૂટ ડિરેક્ટરી પસંદ કરો. એક્સ્ટેંશનને અપડેટ કરવા માટે, ફરી ઉપયોગ કરવા ખાનગી કી ફાઇલ પણ પસંદ કરો.</translation>
 <translation id="3244294424315804309">અવાજ બંધ કરવાનું ચાલુ રાખો</translation>
 <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - નેટવર્ક ભૂલ</translation>
+<translation id="3248902735035392926">સલામતી મહત્ત્વપૂર્ણ છે. થોડી ક્ષણ ફાળવીને <ph name="BEGIN_LINK" />હમણાં જ તમારા એક્સ્ટેંશન ચેક કરો<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
 <translation id="3251759466064201842">&lt;પ્રમાણપત્રનો ભાગ નથી&gt;</translation>
 <translation id="3253225298092156258">ઉપલબ્ધ નથી</translation>
@@ -1570,9 +1611,9 @@
 <translation id="3282568296779691940">Chrome માં સાઇન ઇન કરો</translation>
 <translation id="3285322247471302225">નવું &amp;ટૅબ</translation>
 <translation id="328571385944182268">તમારા પાસવર્ડ સાચવીએ?</translation>
-<translation id="3286737518123001369">તમારી સુરક્ષા કી પર સ્ટોર કરેલો સાઇન ઇન ડેટા જુઓ અને ડિલીટ કરો</translation>
 <translation id="3288047731229977326">ડેવલપર મોડમાં ચાલી રહેલા એક્સટેન્શન તમારા કમ્પ્યુટરને નુકસાન પહોંચાડી શકે છે. જો તમે ડેવલપર નથી, તો તમે સુરક્ષિત રહેવા માટે ડેવલપર મોડમાં ચાલી રહેલા આ એક્સ્ટેન્શનને બંધ કરવા જોઈએ.</translation>
 <translation id="3289856944988573801">અપડેટ તપાસવા માટે, કૃપા કરીને ઇથરનેટ અથવા વાઇ-ફાઇનો ઉપયોગ કરો.</translation>
+<translation id="3290356915286466215">અસુરક્ષિત</translation>
 <translation id="3293644607209440645">આ પેજ મોકલો</translation>
 <translation id="32939749466444286">Linux કન્ટેનર શરૂ થયું નથી. કૃપા કરીને ફરી પ્રયાસ કરો.</translation>
 <translation id="3294437725009624529">અતિથિ</translation>
@@ -1633,17 +1674,14 @@
 <translation id="3382200254148930874">નિરીક્ષણ બંધ કરી રહ્યાં છીએ...</translation>
 <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
 <translation id="338583716107319301">વિભાજક</translation>
+<translation id="338691029516748599"><ph name="NETWORK_COUNT" />માંથી નેટવર્ક <ph name="NETWORK_INDEX" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, સિગ્નલની સશક્તતા <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, તમારા વ્યવસ્થાપક દ્વારા મેનેજ કરવામાં આવે છે, કનેક્ટ કરો</translation>
 <translation id="3387614642886316601">વધુ સારી બનાવાયેલી જોડણીની તપાસનો ઉપયોગ કરો</translation>
-<translation id="3391459139089708789">આ ડિવાઇસને <ph name="MONTH_AND_YEAR" /> સુધી ઑટોમૅટિક સૉફ્ટવેર અને સુરક્ષા અપડેટ મળશે.
-      <ph name="LINK_BEGIN" />
-        વધુ જાણો
-      <ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="3390741581549395454">Linux ઍપ અને ફાઇલોનું સફળતાપૂર્વક બૅકઅપ લીધું. ટૂંક સમયમાં અપગ્રેડ શરૂ થશે.</translation>
 <translation id="3396800784455899911">"સ્વીકારો અને ચાલુ રાખો" બટન પર ક્લિક કરીને, તમે આ Google સેવાઓ માટે ઉપર વર્ણવેલી પ્રક્રિયા સાથે સંમત થાઓ છો.</translation>
 <translation id="3399432415385675819">સૂચનાઓ અક્ષમ કરવામાં આવશે</translation>
 <translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> હર્ટ્ઝ) - ઇન્ટર્લેસ</translation>
 <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="3404065873681873169">આ સાઇટ માટે કોઈ પાસવર્ડ સાચવેલા નથી</translation>
-<translation id="340485819826776184">સરનામાં બારમાં લખેલા URL અને શોધોને પૂર્ણ કરવામાં સહાય માટે અનુમાન સેવાનો ઉપયોગ કરો</translation>
 <translation id="3405664148539009465">ફોન્ટ્સ કસ્ટમાઇઝ કરો </translation>
 <translation id="3405763860805964263">...</translation>
 <translation id="3406605057700382950">બુકમાર્ક્સ બાર &amp;બતાવો</translation>
@@ -1722,11 +1760,13 @@
 <translation id="3507888235492474624">બ્લૂટૂથ ડિવાઇસને ફરીથી સ્કૅન કરો</translation>
 <translation id="3508492320654304609">તમારો સાઇન ઇન ડેટા ડિલીટ કરી શકાયો નથી</translation>
 <translation id="3508920295779105875">બીજું ફોલ્ડર પસંદ કરો...</translation>
+<translation id="3509680540198371098"><ph name="NETWORK_COUNT" />માંથી નેટવર્ક <ph name="NETWORK_INDEX" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, સિગ્નલની સશક્તતા <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, વિગતો</translation>
 <translation id="3511200754045804813">ફરીથી સ્કૅન કરો</translation>
 <translation id="3511307672085573050">લિંક સર&amp;નામાંની કૉપિ કરો</translation>
 <translation id="351152300840026870">નિશ્ચિત-પહોળાઇ ફૉન્ટ</translation>
 <translation id="3511528412952710609">ટૂંકુ</translation>
 <translation id="3514373592552233661">એક કરતાં વધુ જાણીતા નેટવર્ક ઉપલબ્ધ હોવા પર પસંદગીના નેટવર્કને અન્ય જાણીતા નેટવર્ક પર પ્રાથમિકતા આપવામાં આવશે</translation>
+<translation id="3515983984924808886">રીસેટ કન્ફર્મ કરવા માટે તમારી સિક્યુરિટી કીને સ્પર્શ કરો. સિક્યુરિટી કી પરની, તેના પિન સહિતની તેમાં સ્ટોર કરેલી બધી માહિતી ડિલીટ કરવામાં આવશે.</translation>
 <translation id="3518985090088779359">સ્વીકારો અને ચાલુ રાખો</translation>
 <translation id="351952459507671940">નવા ગ્રૂપમાં ઉમેરો</translation>
 <translation id="3523642406908660543">જ્યારે કોઈ સાઇટ તમારા કમ્પ્યુટરને ઍક્સેસ કરવા માટે પ્લગિનનો ઉપયોગ કરવા માગે, તો પૂછો (ભલામણ કરેલ)</translation>
@@ -1735,7 +1775,6 @@
 <translation id="3527085408025491307">ફોલ્ડર</translation>
 <translation id="3528033729920178817">આ પૃષ્ઠ તમારા સ્થાનને ટ્રૅક કરી રહ્યું છે.</translation>
 <translation id="3528498924003805721">શૉર્ટકટ લક્ષ્યો</translation>
-<translation id="3530305684079447434">તમારા બધા ઉપરકણો પર તમારા બુકમાર્ક્સ મેળવવા માટે, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
 <translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> તમારા માઇક્રોફોનનો ઉપયોગ કરવા માગે છે</translation>
 <translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ઑડિઓ મ્યૂટ કર્યો</translation>
 <translation id="3538066758857505094">Linuxને અનઇન્સ્ટૉલ કરતી વખતે ભૂલ આવી. કૃપા કરીને ફરી પ્રયાસ કરો.</translation>
@@ -1745,8 +1784,8 @@
 <translation id="3543597750097719865">SHA-512 સાથે X9.62 ECDSA સહી</translation>
 <translation id="3544879808695557954">વપરાશકર્તાનું નામ (વૈકલ્પિક)</translation>
 <translation id="354602065659584722">નુકસાનકારક સૉફ્ટવેર દૂર કર્યુ</translation>
-<translation id="3547220315004609203">ટૅબ સ્ટ્રિપ ટૉગલ કરો</translation>
 <translation id="3547954654003013442">પ્રૉક્સી સેટિંગ</translation>
+<translation id="3548162552723420559">પર્યાવરણ સાથે મેળ કરવા માટે સ્ક્રીનના રંગમાં ઘટાડો-વધારો કરો</translation>
 <translation id="3550915441744863158">Chrome ઑટોમૅટિક રીતે અપડેટ થાય છે, જેથી કરીને તમારી પાસે હંમેશાં સૌથી નવું વર્ઝન રહે છે.</translation>
 <translation id="3551320343578183772">ટૅબ બંધ કરો</translation>
 <translation id="3552780134252864554">બહાર નીકળવા પર સાફ કર્યું</translation>
@@ -1777,7 +1816,6 @@
 <translation id="3587482841069643663">બધા</translation>
 <translation id="358796204584394954">જોડી બનાવવા માટે "<ph name="DEVICE_NAME" />" પર આ કોડ લખો:</translation>
 <translation id="3589766037099229847">અસુરક્ષિત કન્ટેન્ટ બ્લૉક</translation>
-<translation id="3589845496433710431">તમારી સુરક્ષા કીમાં કોઈ સ્ટોર કરેલી ફિંગરપ્રિન્ટ નથી.</translation>
 <translation id="3590194807845837023">પ્રોફાઇલ અનલૉક કરો અને ફરીથી લોંચ કરો</translation>
 <translation id="3590295622232282437">મેનેજ કરાયેલ સત્રમાં દાખલ થઈ રહ્યા છીએ.</translation>
 <translation id="3592260987370335752">&amp;વધુ જાણો</translation>
@@ -1790,6 +1828,7 @@
 <translation id="3600792891314830896">જે સાઇટ અવાજ ચલાવતી હોય તેઓનો અવાજ બંધ કરો</translation>
 <translation id="360180734785106144">નવી સુવિધાઓ ઉપલબ્ધ થતાની સાથે જ તેને ઑફર કરો</translation>
 <translation id="3602290021589620013">પ્રીવ્યૂ કરો</translation>
+<translation id="3603177256297531067">આ પેજનો અનુવાદ કરી શકાયો નથી</translation>
 <translation id="3603622770190368340">નેટવર્ક પ્રમાણપત્ર મેળવો</translation>
 <translation id="3605780360466892872">બટનડાઉન</translation>
 <translation id="3608576286259426129">વપરાશકર્તા ફોટો પ્રીવ્યૂ</translation>
@@ -1798,6 +1837,7 @@
 <translation id="3612673635130633812">&lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt; એ ડાઉનલોડ કરી</translation>
 <translation id="3613134908380545408"><ph name="FOLDER_NAME" /> ને દર્શાવો</translation>
 <translation id="3613422051106148727">નવા ટૅબમાં &amp;ખોલો</translation>
+<translation id="3614974189435417452">બૅકઅપ લેવાનું પૂર્ણ થયું</translation>
 <translation id="3615073365085224194">તમારી આંગળી વડે ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સરને સ્પર્શ કરો</translation>
 <translation id="3615579745882581859"><ph name="FILE_NAME" />ને સ્કૅન કરવામાં આવી રહી છે.</translation>
 <translation id="3616741288025931835">બ્રાઉઝિંગ ડેટા &amp;સાફ કરો...</translation>
@@ -1814,6 +1854,8 @@
 <translation id="3629631988386925734">Smart Lock ચાલુ કરવા માટે તમારો પાસવર્ડ દાખલ કરો. આગલી વખતે, તમારો ફોન તમારા <ph name="DEVICE_TYPE" />ને અનલૉક કરશે. તમે સેટિંગમાં Smart Lock બંધ કરી શકો છો.</translation>
 <translation id="3630132874740063857">તમારો ફોન</translation>
 <translation id="3630995161997703415">આ સાઇટને ગમે ત્યારે ઉપયોગમાં લેવા માટે તેને તમારા શેલ્ફમાં ઉમેરો</translation>
+<translation id="3634507049637220048"><ph name="NETWORK_COUNT" />માંથી નેટવર્ક <ph name="NETWORK_INDEX" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, તમારા વ્યવસ્થાપક દ્વારા મેનેજ કરવામાં આવે છે, વિગતો</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Googleને પ્રતિસાદ મોકલો</translation>
 <translation id="3636096452488277381">હેલો, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> બાકી</translation>
 <translation id="3637561406135221044">ફાઇલને સંવેદનશીલ વ્યક્તિગત ડેટા માટે તપાસી રહ્યાં છીએ...</translation>
@@ -1856,6 +1898,7 @@
 <translation id="3688507211863392146">તમે એપ્લિકેશનમાં ખોલી છે તે ફાઇલો અને ફોલ્ડર્સમાં લખો</translation>
 <translation id="3688526734140524629">ચેનલ બદલો</translation>
 <translation id="3688578402379768763">અપ-ટુ-ડેટ</translation>
+<translation id="3688794912214798596">ભાષાઓ બદલો...</translation>
 <translation id="3691231116639905343">કીબોર્ડ ઍપ</translation>
 <translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> તમારી સ્ક્રીન શેર કરવા માગે છે</translation>
 <translation id="3693415264595406141">પાસવર્ડ:</translation>
@@ -1864,6 +1907,7 @@
 <translation id="3699624789011381381">ઇમેઇલ ઍડ્રેસ</translation>
 <translation id="3699920817649120894">સિંક અને વૈયક્તિકરણ બંધ કરીએ?</translation>
 <translation id="3700888195348409686">(<ph name="PAGE_ORIGIN" />) પ્રસ્તુત કરીએ છીએ</translation>
+<translation id="3701167022068948696">હમણાં જ સુધારો</translation>
 <translation id="3702500414347826004"><ph name="URL" /> ને શામેલ કરવા માટે તમારું સ્ટાર્ટઅપ પૃષ્ઠ બદલ્યું હતું.</translation>
 <translation id="3703699162703116302">ટિકિટ રિફ્રેશ કરી</translation>
 <translation id="370415077757856453">JavaScript અવરોધિત</translation>
@@ -1881,6 +1925,7 @@
 <translation id="3714195043138862580">આ ડેમો મોડ જોગવાઈ દૂર કરી સ્થિતિમાં મૂકવામાં આવી છે.</translation>
 <translation id="3714633008798122362">વેબ કેલેન્ડર</translation>
 <translation id="3719826155360621982">હોમપેજ</translation>
+<translation id="3721119614952978349">તમે અને Google</translation>
 <translation id="3722108462506185496">વર્ચ્યુઅલ મશીન સેવા શરૂ કરતી વખતે ભૂલ આવી. કૃપા કરીને ફરી પ્રયાસ કરો.</translation>
 <translation id="3725367690636977613"> પૃષ્ઠો</translation>
 <translation id="3726137731714254362">અહીંથી ફોલ્ડર કાઢી નાખવા શેર કરવાનું રોકશે પરંતુ ફાઇલોને ડિલીટ કરશે નહીં.</translation>
@@ -1894,6 +1939,7 @@
 <translation id="3732530910372558017">પિનમાં વધુમા વધુ 63 અક્ષર હોવા જોઈએ</translation>
 <translation id="3733127536501031542">સ્ટેપ-અપ સાથે SSL સર્વર </translation>
 <translation id="3735740477244556633">આ પ્રમાણે સૉર્ટ કરો</translation>
+<translation id="3736016243818847857">શું તમે ચાલુ રાખવા માગો છો?</translation>
 <translation id="3737274407993947948">Linux ઇન્સ્ટૉલ કરતી વખતે ભૂલ આવી...</translation>
 <translation id="3737536731758327622">તમારા ડાઉનલોડ્સ અહીં દેખાય છે</translation>
 <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
@@ -1929,6 +1975,7 @@
 <translation id="3778740492972734840">&amp;વિકાસકર્તા  ટુલ્સ</translation>
 <translation id="3778868487658107119">તેને પ્રશ્નો પૂછો. તેને વસ્તુઓ કરવા માટે કહો. આ તમારું વ્યક્તિગત Google છે, હંમેશા મદદ કરવા માટે તૈયાર છે.</translation>
 <translation id="3780211714699334884">જ્યાં સુધી તમે આ ટૅબ બંધ ન કરો, ત્યાં સુધી <ph name="ORIGIN" /> <ph name="FOLDERNAME" />માં સાચવેલી બધી ફાઇલોમાં ફેરફાર કરી શકશે</translation>
+<translation id="3780827508782506612">આ પેજનો અનુવાદ કરવામાં આવ્યો છે</translation>
 <translation id="378312418865624974">આ કમ્પ્યુટર માટે અનન્ય ઓળખકર્તાને વાંચો</translation>
 <translation id="3785308913036335955">ઍપ્લિકેશનો શોર્ટકટ બતાવો</translation>
 <translation id="3785727820640310185">આ સાઇટ માટે પાસવર્ડ સાચવેલા છે</translation>
@@ -1936,6 +1983,7 @@
 <translation id="3789841737615482174">ઇન્સ્ટોલ કરો</translation>
 <translation id="379082410132524484">તમારા કાર્ડની સમયસીમા સમાપ્ત થઈ ગઈ છે</translation>
 <translation id="3792890930871100565">પ્રિંટર્સ ડિસ્કનેક્ટ કરો</translation>
+<translation id="3793395331556663376">ઘણી બધી ફાઇલ સિસ્ટમ ખુલ્લી છે.</translation>
 <translation id="3796648294839530037">મનપસંદ નેટવર્ક્સ:</translation>
 <translation id="3797739167230984533">તમારી લિંક તમારી સંસ્થા દ્વારા <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> મેનેજ કરવામાં આવે છે<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3797900183766075808">“<ph name="SEARCH_TERMS" />” માટે <ph name="SEARCH_ENGINE" /> માં &amp;શોધ કરો</translation>
@@ -1958,7 +2006,6 @@
 <translation id="3817579325494460411">પ્રદાન કરેલ નથી</translation>
 <translation id="3819257035322786455">બેકઅપ</translation>
 <translation id="3819261658055281761">સિસ્ટમ આ ડિવાઇસ માટે એક લાંબા ગાળાનું API ઍક્સેસ ટોકન સ્ટોર કરવામાં નિષ્ફળ થઈ.</translation>
-<translation id="3819752733757735746">સ્વિચ અ‍ૅક્સેસ (એક કે બે સ્વિચેસ વડે કમ્પ્યુટરને નિયંત્રિત કરો)</translation>
 <translation id="3819800052061700452">&amp;પૂર્ણ સ્ક્રીન</translation>
 <translation id="3820172043799983114">અમાન્ય PIN.</translation>
 <translation id="3820749202859700794">SECG એલિપ્ટિક કર્વ secp521r1 (ઉર્ફ NIST P-521)</translation>
@@ -1984,6 +2031,7 @@
 <translation id="3850914401008572843"><ph name="ORIGIN" /> આ ફોલ્ડરને ખોલી શકતું નથી કારણ કે તેમાં સિસ્ટમ ફાઇલો છે</translation>
 <translation id="3851428669031642514">અસુરક્ષિત સ્ક્રિપ્ટ્સ લોડ કરો</translation>
 <translation id="3854599674806204102">વિકલ્પ પસંદ કરો</translation>
+<translation id="3854976556788175030">નાપસંદગી ટ્રે પૂરી ભરાઈ ગઈ છે</translation>
 <translation id="3855441664322950881">એક્સટેન્શન પૅક કરો</translation>
 <translation id="3855676282923585394">બુકમાર્ક્સ અને સેટિંગ્સ આયાત કરો...</translation>
 <translation id="3856800405688283469">સમયઝોન પસંદ કરો</translation>
@@ -2005,6 +2053,7 @@
 <translation id="3873423927483480833">પિન બતાવો</translation>
 <translation id="3873915545594852654">ARC++માં સમસ્યા આવી.</translation>
 <translation id="3879748587602334249">ડાઉનલોડ મેનેજર</translation>
+<translation id="3882165008614329320">કૅમેરા અથવા ફાઇલમાંથી અસ્તિત્વમાં છે તે વીડિયો</translation>
 <translation id="3886446263141354045">આ સાઇટને ઍક્સેસ કરવાની તમારી વિનંતી <ph name="NAME" /> ને મોકલવામાં આવી છે</translation>
 <translation id="3888550877729210209"><ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> વડે નોંધ લેવી</translation>
 <translation id="3892414795099177503">OpenVPN / L2TP ઉમેરો...</translation>
@@ -2020,13 +2069,13 @@
 <translation id="3900966090527141178">પાસવર્ડની નિકાસ કરો</translation>
 <translation id="3901991538546252627"><ph name="NAME" /> થી કનેક્ટ કરી રહ્યું છે</translation>
 <translation id="3905761538810670789">ઍપ્લિકેશન સુધારો</translation>
-<translation id="3906954721959377182">ટૅબ્લેટ</translation>
 <translation id="3908393983276948098"><ph name="PLUGIN_NAME" /> જૂનું થઈ ગયું છે</translation>
 <translation id="3908501907586732282">એક્સ્ટેંશન ચાલુ કરો</translation>
 <translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" /> સુરક્ષિત કન્ટેન્ટ ચલાવવા માગે છે. Google દ્વારા તમારા ડિવાઇસની ઓળખ ચકાસવામાં આવશે અને તે આ સાઇટ દ્વારા ઍક્સેસ કરવામાં આવી શકે છે.</translation>
 <translation id="3909791450649380159">કા&amp;પો</translation>
 <translation id="3911824782900911339">નવું ટૅબ પૃષ્ઠ</translation>
 <translation id="3915280005470252504">વૉઇસ દ્વારા શોધો</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> કૃપા કરીને ફરી પ્રયાસ કરો. બાકી પ્રયાસો: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
 <translation id="3916445069167113093">આ પ્રકારની ફાઇલ તમારા કમ્પ્યુટરને નુકસાન પહોંચાડી શકે છે. શું તમે તો પણ <ph name="FILE_NAME" /> ને રાખવા માગો છો?</translation>
 <translation id="3918972485393593704">Googleને વિગતોની જાણ કરો</translation>
 <translation id="3919145445993746351">તમારા બધા કમ્પ્યુટર પર તમારા એક્સ્ટેંશન મેળવવા માટે સિંક કરવાનું ચાલુ કરો</translation>
@@ -2035,10 +2084,10 @@
 <translation id="3923676227229836009">આ પેજ ફાઇલોમાં જોવાની મંજૂરી ધરાવે છે</translation>
 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
 <translation id="3925573269917483990">કૅમેરા:</translation>
-<translation id="3925842537050977900">શેલ્ફમાંથી અનપિન કરો</translation>
 <translation id="3926002189479431949">Smart Lock ફોન બદલાવ્યો</translation>
 <translation id="3927932062596804919">નકારો</translation>
 <translation id="3928570707778085600">ફેરફારોને <ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" />માં સાચવીએ?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">આ સાઇટ પરની માહિતીને આ એક્સ્ટેંશન જોઈ શકે છે અને તેમાં ફેરફાર કરી શકે છે.</translation>
 <translation id="3930737994424905957">ઉપકરણો શોધી રહ્યાં છીએ</translation>
 <translation id="3930968231047618417">બૅકગ્રાઉન્ડનો રંગ</translation>
 <translation id="3933283459331715412"><ph name="USERNAME" /> માટે ડિલીટ કરેલ પાસવર્ડ પુનઃસ્થાપિત કરો</translation>
@@ -2060,6 +2109,7 @@
 <translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
 <translation id="394984172568887996">IE થી આયાત કરેલ</translation>
 <translation id="3950820424414687140">સાઇન ઇન</translation>
+<translation id="3952230510293296226">આ ફાઇલમાં સંવેદનશીલ કન્ટેન્ટ હોવાને કારણે તેને બ્લૉક કરવામાં આવી છે.</translation>
 <translation id="3953834000574892725">મારા એકાઉન્ટ</translation>
 <translation id="3954354850384043518">પ્રક્રિયામાં છે</translation>
 <translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> હર્ટ્ઝ)</translation>
@@ -2105,6 +2155,7 @@
 <translation id="4010917659463429001">તમારા મોબાઇલ ઉપકરણ પર તમારી બુકમાર્ક મેળવવા માટે, <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation>
 <translation id="4013132157686828973">"<ph name="CLIENT_NAME" />" આ બ્રાઉઝરને ડિબગ કરી રહ્યું છે</translation>
 <translation id="4014432863917027322">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ને સુધારીએ?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">શું તમારી પાસે એક્સ્ટેંશન છે? એક અનુકૂળ જગ્યાએથી <ph name="BEGIN_LINK" />તમારા એક્સ્ટેંશનને મેનેજ કરો<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="4020106588733303597">અરેરે! સિસ્ટમ ઉપલબ્ધ લાઇસન્સ લોડ કરવામાં નિષ્ફળ થયું.</translation>
 <translation id="4020327272915390518">વિકલ્પો મેનૂ</translation>
 <translation id="4021279097213088397">–</translation>
@@ -2116,7 +2167,6 @@
 <translation id="4031179711345676612">માઇક્રોફોનને મંજૂરી</translation>
 <translation id="4031527940632463547">સેન્સર બ્લૉક કરેલ છે</translation>
 <translation id="4033471457476425443">નવું ફોલ્ડર ઉમેરો</translation>
-<translation id="403456802563765809">તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ મેનેજ કરવા માટે, તમારો સુરક્ષા કી દાખલ કરો અને તેને સ્પર્શ કરો.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">પ્રિન્ટર</translation>
 <translation id="4035758313003622889">&amp;કાર્ય વ્યવસ્થાપક</translation>
 <translation id="4036778507053569103">સર્વરમાંથી ડાઉનલોડ કરેલી નીતિ અમાન્ય છે.</translation>
@@ -2145,6 +2195,7 @@
 <translation id="407520071244661467">સ્કેલ</translation>
 <translation id="4075639477629295004"><ph name="FILE_NAME" />ને કાસ્ટ કરવામાં અસમર્થ.</translation>
 <translation id="4077917118009885966">આ સાઇટ પર જાહેરાતો અવરોધિત કરી</translation>
+<translation id="4077919383365622693"><ph name="SITE" /> દ્વારા સ્ટોર થયેલો બધો ડેટા અને કુકી સાફ કરવામાં આવશે.</translation>
 <translation id="4079140982534148664">વધુ સારી બનાવાયેલી જોડણીની તપાસનો ઉપયોગ કરો</translation>
 <translation id="4081242589061676262">ફાઇલ કાસ્ટ કરવામાં અસમર્થ.</translation>
 <translation id="4084682180776658562">બુકમાર્ક</translation>
@@ -2177,6 +2228,7 @@
 <translation id="4109135793348361820"><ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />) પર વિંડો ખસેડો</translation>
 <translation id="4110490973560452005">ડાઉનલોડ પૂર્ણ થયું: <ph name="FILE_NAME" />. ડાઉનલોડ બાર ક્ષેત્રમાં પહોંચવા માટે Shift+F6 દબાવો.</translation>
 <translation id="4110895898888439383">ઉચ્ચ કોન્ટ્રાસ્ટ મોડમાં વેબ બ્રાઉઝ કરો</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (ઑફલાઇન)</translation>
 <translation id="4115002065223188701">નેટવર્ક પહોંચની બહાર છે</translation>
 <translation id="4115080753528843955">કેટલીક કન્ટેન્ટ સેવાઓ, સુરક્ષિત કન્ટેન્ટની ઍક્સેસને અધિકૃત કરવાના ઉદ્દેશ્યો માટે અનન્ય ઓળખકર્તાઓનો ઉપયોગ કરે છે</translation>
 <translation id="4115378294792113321">કિરમજી</translation>
@@ -2195,6 +2247,7 @@
 <translation id="4131410914670010031">કાળો અને સફેદ</translation>
 <translation id="4136203100490971508">રાત્રિ પ્રકાશ સૂર્યોદય સમયે આપમેળે બંધ થઈ જશે</translation>
 <translation id="4138267921960073861">સાઇન-ઇન સ્ક્રીન પર વપરાશકર્તા નામ અને ફોટો બતાવો</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - HID ડિવાઇસ કનેક્ટ કરેલું છે</translation>
 <translation id="4142052906269098341">તમારા ફોન વડે તમારું <ph name="DEVICE_TYPE" /> અનલૉક કરો. <ph name="LINK_BEGIN" />વધુ જાણો<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4144218403971135344">બહેતર ક્વૉલિટીના વીડિઓ મેળવો અને બૅટરી આવરદા સાચવો. વીડિઓ માત્ર તમારી કાસ્ટ ચાલુ કરેલ હોય એવી સ્ક્રીન પર જ ચલાવવામાં આવશે.</translation>
 <translation id="4146026355784316281">હંમેશા સિસ્ટમ દર્શક સાથે ખોલો</translation>
@@ -2207,7 +2260,6 @@
 <translation id="4159681666905192102">આ બાળકો માટેનું એકાઉન્ટ છે, જે <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> અને <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" /> દ્વારા મેનેજ કરાય છે.</translation>
 <translation id="4163560723127662357">અજાણીતું કીબોર્ડ</translation>
 <translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL" /> ની કેટલીક સેટિંગ તમારી સાથે શેર કરવામાં આવી રહી છે. એકથી વધુ સાઇન ઇનનો ઉપયોગ કરવા પર જ આ સેટિંગ તમારા એકાઉન્ટને પ્રભાવિત કરે છે.</translation>
-<translation id="4169535189173047238">મંજૂરી આપશો નહીં</translation>
 <translation id="4170314459383239649">બહાર નીકળવા પર સાફ કરો</translation>
 <translation id="4172051516777682613">હંમેશા બતાવો</translation>
 <translation id="4175137578744761569">આછો જાંબલી અને સફેદ</translation>
@@ -2235,6 +2287,7 @@
 <translation id="4211851069413100178">વપરાશ અને નિદાનનો ડેટા મોકલો. Googleને નિદાન, ડિવાઇસ અને ઍપ વપરાશનો ડેટા ઑટોમૅટિક રીતે મોકલીને તમારા Android અનુભવને બહેતર બનાવવામાં સહાય કરો. આ સિસ્ટમ અને ઍપની સ્થિરતા અને અન્ય સુધારણાઓમાં સહાય કરશે. એકત્રીકરણ કરેલો કેટલોક ડેટા Google ઍપ અને ભાગીદારોને પણ મદદ કરશે, જેમ કે Android ડેવલપર. આ <ph name="BEGIN_LINK1" />સેટિંગ<ph name="END_LINK1" /> માલિક દ્વારા લાગુ કરવામાં આવેલ છે. માલિક, Googleને આ ડિવાઇસ માટે નિદાન અને વપરાશ ડેટા મોકલવાનું પસંદ કરી શકે છે. જો તમારી વધારાની વેબ અને ઍપ પ્રવૃત્તિ સેટિંગ ચાલુ હોય, તો આ ડેટા તમારા Google એકાઉન્ટમાં સાચવવામાં આવી શકે છે. <ph name="BEGIN_LINK2" />વધુ જાણો<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="42126664696688958">નિકાસ કરો</translation>
 <translation id="42137655013211669">સર્વર દ્વારા આ સંસાધનની અ‍ૅક્સેસ નિષિદ્ધ હતી.</translation>
+<translation id="4218274196133425560"><ph name="HOST_NAME" /> માટે અપવાદ કાઢી નાખો</translation>
 <translation id="4220648711404560261">સક્રિયકરણ દરમ્યાન એક ભૂલ આવી.</translation>
 <translation id="4222772810963087151">બિલ્ડની વિગતો</translation>
 <translation id="4225397296022057997">બધી સાઇટ પર</translation>
@@ -2265,6 +2318,7 @@
 <translation id="4267953847983678297">સેલ્યુલર નેટવર્કથી ઑટોમૅટિક રીતે કનેક્ટ થાઓ</translation>
 <translation id="4268025649754414643">કી ચિહ્નિકરણ</translation>
 <translation id="4270393598798225102">વર્ઝન <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">સાઇન-ઇન ડેટા</translation>
 <translation id="4275663329226226506">મીડિયા</translation>
 <translation id="4275830172053184480">તમારું ઉપકરણ પુનઃપ્રારંભ કરો</translation>
 <translation id="4278101229438943600">તમારું આસિસ્ટંટ તૈયાર છે</translation>
@@ -2280,7 +2334,6 @@
 <translation id="4295979599050707005">તમારા એકાઉન્ટ <ph name="USER_EMAIL" />નો ઉપયોગ Chrome અને Google Playમાં રહેલી વેબસાઇટ, ઍપ અને એક્સ્ટેંશન સાથે કરી શકાય છે તે કન્ફર્મ કરવા માટે કૃપા કરીને ફરી સાઇન ઇન કરો. તમે આ એકાઉન્ટને કાઢી નાખી પણ શકો છો. <ph name="LINK_BEGIN" />વધુ જાણો<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4296575653627536209">નિરીક્ષિત વપરાશકર્તા ઉમેરો</translation>
 <translation id="4297219207642690536">ફરી શરૂ કરો અને રીસેટ કરો</translation>
-<translation id="4297322094678649474">ભાષાઓ બદલો</translation>
 <translation id="4301671483919369635">આ પેજ ફાઇલોમાં ફેરફાર કરવાની મંજૂરી ધરાવે છે</translation>
 <translation id="4303079906735388947">તમારા સુરક્ષા કોડ માટે નવો પિન સેટ કરો</translation>
 <translation id="4305402730127028764"><ph name="DEVICE_NAME" /> પર કૉપિ કરો</translation>
@@ -2308,6 +2361,7 @@
 <translation id="4349828822184870497">સહાયરૂપ</translation>
 <translation id="4350019051035968019">તમારું એકાઉન્ટ જે ડોમેનથી સંબંધિત છે, તેમાં આ ડિવાઇસની નોંધણી કરી શકાતી નથી, કારણ કે ડિવાઇસને મેનેજ કરવા માટે કોઈ અલગ ડોમેન દ્વારા ચિહ્નિત કરેલું છે.</translation>
 <translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> નજીકના બ્લૂટૂથ ડિવાઇસ માટે સ્કૅન કરવા માગે છે. નીચે મુજબના ડિવાઇસ મળ્યા છે:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">જ્યારે તમે VRમાં હો, ત્યારે આ સાઇટ આના વિશે જાણી શકે છે:</translation>
 <translation id="4354344420232759511">તમે મુલાકાત લીધેલી સાઇટ અહીં દેખાશે</translation>
 <translation id="435527878592612277">તમારો ફોટો પસંદ કરો</translation>
 <translation id="4358313196493694334">ક્લિક સ્થાન સ્થિર રાખો</translation>
@@ -2318,7 +2372,6 @@
 <translation id="4364327530094270451">ટેટી</translation>
 <translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" />, એક વિંડો શેર કરી રહી છે.</translation>
 <translation id="4364830672918311045">નોટિફિકેશન બતાવો</translation>
-<translation id="4366956553771076218"><ph name="APP_NAME" /> સાથે <ph name="ACTION_NAME" />.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">તમે દાખલ કરેલ ઇમેઇલ અને પાસવર્ડ મેળ ખાતા નથી</translation>
 <translation id="437184764829821926">વિગતવાર ફોન્ટ સેટિંગ્સ</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux ઇન્સ્ટૉલર</translation>
@@ -2366,7 +2419,9 @@
 <translation id="443454694385851356">લેગસી (અસુરક્ષિત)</translation>
 <translation id="443475966875174318">અસંગત ઍપ્લિકેશનોને અપડેટ કરો અથવા કાઢી નાખો</translation>
 <translation id="4438043733494739848">પારદર્શક</translation>
+<translation id="4439427728133035643"><ph name="NETWORK_COUNT" />માંથી નેટવર્ક <ph name="NETWORK_INDEX" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, સિગ્નલની સશક્તતા <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, કનેક્ટ કરો</translation>
 <translation id="4441124369922430666">શું જ્યારે મશીન ચાલુ થાય ત્યારે તમે આ એપ્લિકેશનને આપમેળે પ્રારંભ કરવા માંગો છો?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">આગળ વધવા માટે, તમારા ડિવાઇસમાંથી તમારી સિક્યુરિટી કી કાઢી નાખો, ત્યાર બાદ તેને ફરી દાખલ કરીને તેનો સ્પર્શ કરો</translation>
 <translation id="444134486829715816">વિસ્તૃત કરો...</translation>
 <translation id="4442424173763614572">DNS લુકઅપ નિષ્ફળ ગયું</translation>
 <translation id="4443536555189480885">&amp;Help</translation>
@@ -2378,7 +2433,9 @@
 <translation id="4451757071857432900">ઘૃણાસ્પદ અથવા ભ્રામક જાહેરાતો બતાવતી સાઇટ પર બ્લૉક કરેલ છે (ભલામણ કરેલ)</translation>
 <translation id="4453946976636652378"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> શોધો અથવા URL ટાઇપ કરો</translation>
 <translation id="4459169140545916303"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> દિવસ પહેલાં સક્રિય</translation>
+<translation id="4460014764210899310">અલગ થયેલું ગ્રૂપ</translation>
 <translation id="4462159676511157176">કસ્ટમ નામ સર્વર્સ</translation>
+<translation id="4465725236958772856"><ph name="NETWORK_COUNT" />માંથી નેટવર્ક <ph name="NETWORK_INDEX" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, તમારા વ્યવસ્થાપક દ્વારા મેનેજ કરવામાં આવે છે, કનેક્ટ કરો</translation>
 <translation id="4469477701382819144">ઘૃણાસ્પદ અથવા ભ્રામક જાહેરાતો બતાવતી સાઇટ પર બ્લૉક કરેલ છે</translation>
 <translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> <ph name="FOLDERNAME" />માં ફાઇલમાં ફેરફાર કરી શકતા નથી</translation>
 <translation id="4470957202018033307">બાહ્ય સ્ટોરેજ માટેની પસંદગીઓ</translation>
@@ -2433,6 +2490,7 @@
 <translation id="4546308221697447294">Google Chrome વડે ઝડપથી બ્રાઉઝ કરો</translation>
 <translation id="4547659257713117923">અન્ય ઉપકરણોમાંથી કોઈ ટેબ્સ નથી</translation>
 <translation id="4547672827276975204">આપમેળે સેટ કરો</translation>
+<translation id="4549791035683739768">તમારી સિક્યુરિટી કીમાં કોઈ ફિંગરપ્રિન્ટ સંગ્રહિત નથી</translation>
 <translation id="4551763574344810652">છેલ્લો ફેરફાર રદ કરવા માટે <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> દબાવો</translation>
 <translation id="4552089082226364758">ફ્લેશ</translation>
 <translation id="4554591392113183336">બાહ્ય એક્સ્ટેંશન હાલના એક્સ્ટેંશનની સરખામણીએ સમાન અથવા નીચલા વર્ઝન પર છે.</translation>
@@ -2492,6 +2550,7 @@
 <translation id="4634771451598206121">ફરીથી સાઇન ઇન કરો....</translation>
 <translation id="4635398712689569051">અતિથિ વપરાશકર્તાઓ માટે <ph name="PAGE_NAME" /> ઉપલબ્ધ નથી.</translation>
 <translation id="4637083375689622795">વધુ ક્રિયાઓ, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">ADB ડિબગીંગ ચાલુ કરો</translation>
 <translation id="4641539339823703554">Chrome, સિસ્ટમ સમય સેટ કરવામાં અસમર્થ હતું. કૃપા કરીને નીચે સમય તપાસો અને જરૂર પડવા પર તેને ઠીક કરો.</translation>
 <translation id="4643612240819915418">નવા ટૅબમાં વીડિયો &amp;ખોલો</translation>
 <translation id="4645676300727003670">&amp;રાખો</translation>
@@ -2511,6 +2570,7 @@
 <translation id="4665446389743427678"><ph name="SITE" />નો સ્ટોર કરેલો બધો ડેટા ડિલીટ કરવામાં આવશે.</translation>
 <translation id="4668721319092543482"><ph name="PLUGIN_NAME" />ને ચાલુ કરવા માટે ક્લિક કરો</translation>
 <translation id="4672657274720418656">Distill પૃષ્ઠ</translation>
+<translation id="46733273239502219">ઇન્સ્ટૉલ કરેલી ઍપમાંનો ઑફલાઇન ડેટા પણ સાફ થઈ જશે</translation>
 <translation id="4673442866648850031">જ્યારે સ્ટાઇલસ દૂર કરવામાં આવ્યું હોય ત્યારે સ્ટાઇલસનાં સાધનો ખોલો</translation>
 <translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> ઍક્સેસિબિલિટી ઇવેન્ટનો જવાબ આપવા માગે છે</translation>
 <translation id="4677772697204437347">GPU મેમરી</translation>
@@ -2523,7 +2583,6 @@
 <translation id="4689235506267737042">તમારી ડેમો પસંદગીઓને પસંદ કરો</translation>
 <translation id="4689421377817139245">તમારા iPhone સાથે આ બુકમાર્કનું સમન્વયન કરો</translation>
 <translation id="4690091457710545971">&lt;Intel વાઇ-ફાઇ ફર્મવેયર દ્વારા ચાર ફાઇલ જનરેટ થઈ: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst, monitor.lst.sysmon. પહેલી ત્રણ રજિસ્ટર ડમ્પ ધરાવતી બાઇનરી ફાઇલો છે અને Intel દ્વારા ખાતરી આપવામાં આવી છે કે તેમાં વ્યક્તિગત કે ઉપકરણની ઓળખ છતી કરે તેવી કોઈ માહિતી નથી.  છેલ્લી ફાઇલ Intel ફર્મવેયરનો અમલ બજાવણી ટ્રેસ છે; જેમાં કોઈપણ વ્યક્તિગત અથવા ઉપકરણની ઓળખ છતી કરતી માહિતીને સ્ક્રબ કરવામાં આવેલ છે, પણ તે અહીં પ્રદર્શિત કરવા માટે ખૂબ મોટી છે. આ ફાઇલો તમારા ઉપકરણમાં તાજેતરની વાઇ-ફાઇ સમસ્યાઓના પ્રતિસાદમાં જનરેટ કરવામાં આવી છે અને આ સમસ્યાઓનું નિવારણ કરવામાં સહાય કરવા માટે તેને Intel સાથે શેર કરવામાં આવી શકે છે.&gt;</translation>
-<translation id="469230890969474295">OEM ફોલ્ડર</translation>
 <translation id="4692623383562244444">શોધ એંજીન્સ</translation>
 <translation id="4693155481716051732">સુશી - માછલીની એક જાપાની વાનગી</translation>
 <translation id="4694024090038830733">પ્રિન્ટરની ગોઠવણી વ્યવસ્થાપક દ્વારા સંભાળવામાં આવે છે.</translation>
@@ -2556,7 +2615,6 @@
 <translation id="4737715515457435632">કૃપા કરીને નેટવર્કથી કનેક્ટ કરો</translation>
 <translation id="473775607612524610">અપડેટ કરો</translation>
 <translation id="4739639199548674512">ટિકિટ</translation>
-<translation id="4742746985488890273">શેલ્ફ પર પિન કરો</translation>
 <translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />ઍપ્લિકેશનો કેવી રીતે અપલોડ કરવી તે જાણો<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{સાઇટને અનમ્યૂટ કરો}one{સાઇટને અનમ્યૂટ કરો}other{સાઇટને અનમ્યૂટ કરો}}</translation>
 <translation id="4746351372139058112">સંદેશા</translation>
@@ -2564,6 +2622,7 @@
 <translation id="4750394297954878236">સૂચનો</translation>
 <translation id="475088594373173692">પ્રથમ વપરાશકર્તા</translation>
 <translation id="4751476147751820511">મોશન અથવા લાઇટ સેન્સર</translation>
+<translation id="4756269098451810636"><ph name="DEVICE_NAME" />માંથી શેર કરેલી છબી</translation>
 <translation id="4756378406049221019">રોકો/ફરીથી લોડ કરો</translation>
 <translation id="4756388243121344051">&amp;ઇતિહાસ</translation>
 <translation id="4759238208242260848">ડાઉનલોડ્સ</translation>
@@ -2582,16 +2641,18 @@
 <translation id="4780321648949301421">પેજ આ રીતે સાચવો...</translation>
 <translation id="4785719467058219317">તમે આ વેબસાઇટમાં રજિસ્ટર ન થયેલા સુરક્ષા કોડનો ઉપયોગ કરી રહ્યા છો</translation>
 <translation id="4788092183367008521">કૃપા કરીને તમારું નેટવર્ક કનેક્શન ચેક કરો અને ફરી પ્રયાસ કરો.</translation>
-<translation id="4790972063719531840">Google ને આપમેળે નિદાન અને વપરાશ ડેટા મોકલો</translation>
 <translation id="4792711294155034829">&amp;સમસ્યાની જાણ કરો...</translation>
 <translation id="4795022432560487924">વપરાશ અને નિદાનનો ડેટા મોકલો. Googleને નિદાન, ડિવાઇસ અને ઍપ વપરાશનો ડેટા ઑટોમૅટિક રીતે મોકલીને તમારા બાળકના Android અનુભવને બહેતર બનાવવામાં સહાય કરો. આનો ઉપયોગ તમારા બાળકને ઓળખવા માટે થશે નહીં અને સિસ્ટમ અને ઍપની સ્થિરતા અને અન્ય સુધારણાઓમાં સહાય કરશે. એકત્રીકરણ કરેલો કેટલોક ડેટા Google ઍપ અને ભાગીદારોને પણ મદદ કરશે, જેમ કે Android ડેવલપર. આ સેટિંગ માલિક દ્વારા લાગુ કરવામાં આવેલ છે. માલિક, Googleને આ ડિવાઇસ માટે નિદાન અને વપરાશ ડેટા મોકલવાનું પસંદ કરી શકે છે. જો તમારા બાળક માટે વધારાની વેબ અને ઍપ પ્રવૃત્તિ સેટિંગ ચાલુ હોય, તો આ ડેટા તેમના Google એકાઉન્ટમાં સાચવવામાં આવી શકે છે. <ph name="BEGIN_LINK1" />વધુ જાણો<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="479536056609751218">વેબપેજ, ફક્ત HTML</translation>
 <translation id="4798236378408895261">જોડો <ph name="BEGIN_LINK" />બ્લૂટૂથ લૉગ<ph name="END_LINK" /> (Google આંતરિક)</translation>
 <translation id="4801448226354548035">એકાઉન્ટ્સ છુપાવો</translation>
 <translation id="4801512016965057443">મોબાઇલ ડેટા રોમિંગને મંજૂરી આપો</translation>
+<translation id="4804756772600045300">ચાલુ રાખવાથી Android ઍપ બનાવવા અને તેનું પરીક્ષણ કરવા માટે ADB ડિબગીંગ ચાલુ થશે. ધ્યાનમાં રાખો કે ADB ડિબગીંગ, Google દ્વારા ચકાસણી થઈ ન હોય એવી પરીક્ષણ ઍપના ઇન્સ્ટૉલેશનની મંજૂરી આપે છે.</translation>
 <translation id="4804818685124855865">ડિસ્કનેક્ટ કરો</translation>
 <translation id="4804827417948292437">એવોકેડો</translation>
+<translation id="4805077164141082536">અપગ્રેડ કરતા પહેલાં અમે તમને તમારા વર્તમાન Linux કન્ટેનરનું બૅકઅપ લેવાનો સુઝાવ આપીએ છીએ.</translation>
 <translation id="4807098396393229769">કાર્ડ પરનું નામ</translation>
+<translation id="4808319664292298116"><ph name="DOMAIN" />માંથી VRમાં દાખલ થવું છે?</translation>
 <translation id="4808667324955055115">પૉપ-અપ બ્લૉક કરેલ છે:</translation>
 <translation id="480990236307250886">હોમ પેજ ખોલો</translation>
 <translation id="4813136279048157860">મારી છબીઓ</translation>
@@ -2631,17 +2692,18 @@
 <translation id="4863769717153320198"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> જેવું લાગે છે (ડિફૉલ્ટ)</translation>
 <translation id="4864369630010738180">સાઇન ઇન થઈ રહ્યું છે...</translation>
 <translation id="486635084936119914">ડાઉનલોડ કર્યા પછી કેટલાક ફાઇલ પ્રકારોને આપમેળે ખોલો</translation>
-<translation id="4869142322204669043">Google તમે મુલાકાત લીધેલ સાઇટના કન્ટેન્ટનો તથા બ્રાઉઝિંગ પ્રવૃત્તિ અને ક્રિયાપ્રતિક્રિયાનો ઉપયોગ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> અને બીજી Google સેવાઓ જેમ કે અનુવાદ, શોધ, અને જાહેરાતોને મનગમતા બનાવવા માટે કરી શકે છે. તમે સેટિંગમાં કોઈપણ સમયે તેને કસ્ટમાઇઝ કરી શકો છો.</translation>
 <translation id="48704129375571883">વધારાની સુવિધાઓ ઉમેરો</translation>
 <translation id="4870758487381879312">ગોઠવણીની માહિતી મેળવવા માટે, વ્યવસ્થાપક દ્વારા અપાયેલો પાસવર્ડ દાખલ કરો</translation>
 <translation id="4870903493621965035">કોઈ જોડી કરેલા ઉપકરણો નથી</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Chrome વેબ દુકાનમાંથી નહીં.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">પિનમાં અમાન્ય અક્ષરો છે</translation>
 <translation id="4871370605780490696">બુકમાર્ક ઉમેરો</translation>
+<translation id="4871719318659334896">ગ્રૂપ બંધ કરો</translation>
 <translation id="4873312501243535625">મીડિયા ફાઇલ તપાસનાર</translation>
 <translation id="4876273079589074638">આ ક્રૅશની તપાસ કરવામાં અને એને ઠીક કરવામાં અમારાં એન્જિનિયરોની મદદ કરો. જો તમે કરી શકો તેમ હોય તો ચોક્કસ પગલાંની સૂચિ બનાવો. કોઈ પણ વિગત નાની નથી હોતી!</translation>
 <translation id="4876895919560854374">સ્ક્રીન લૉક કરો અને અનલૉક કરો</translation>
 <translation id="4877276003880815204">ઘટકો તપાસો</translation>
+<translation id="4878653975845355462">તમારા વ્યવસ્થાપક દ્વારા કસ્ટમ બૅકગ્રાઉન્ડ બંધ કરવામાં આવ્યાં છે</translation>
 <translation id="4879491255372875719">ઑટોમૅટિક (ડિફૉલ્ટ)</translation>
 <translation id="4880328057631981605">ઍક્સેસ પૉઇન્ટનું નામ</translation>
 <translation id="4880827082731008257">ઇતિહાસ શોધ</translation>
@@ -2663,6 +2725,7 @@
 <translation id="4898011734382862273">પ્રમાણપત્ર "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />", પ્રમાણન અધિકારીનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે</translation>
 <translation id="489985760463306091">નુકસાનકારક સૉફ્ટવેર દૂર કરવાનું પૂર્ણ કરવા માટે, તમારું કમ્પ્યુટર ફરી શરૂ કરો</translation>
 <translation id="4900392736118574277">તમારું સ્ટાર્ટઅપ પૃષ્ઠ, <ph name="URL" /> પર બદલવામાં આવ્યું હતું.</translation>
+<translation id="4902546322522096650"><ph name="NETWORK_COUNT" />માંથી નેટવર્ક <ph name="NETWORK_INDEX" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, સિગ્નલની સશક્તતા <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, કનેક્ટ કરો</translation>
 <translation id="49027928311173603">સર્વરમાંથી ડાઉનલોડ કરેલી નીતિ અમાન્ય છે: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
 <translation id="4907161631261076876">આ ફાઇલ સામાન્ય રીતે ડાઉનલોડ કરવામાં આવતી નથી અને તે જોખમી હોઈ શકે છે.</translation>
 <translation id="4907306957610201395">પરવાનગી કૅટેગરી</translation>
@@ -2688,6 +2751,7 @@
 <translation id="4933484234309072027"><ph name="URL" /> પર એમ્બેડ કર્યું</translation>
 <translation id="493571969993549666">નિરીક્ષિત વપરાશકર્તા ઉમેરો</translation>
 <translation id="4939805055470675027"><ph name="CARRIER_NAME" />થી કનેક્ટ કરી શકાયું નથી</translation>
+<translation id="4940364377601827259"><ph name="PRINTER_COUNT" /> પ્રિન્ટર સાચવવા માટે ઉપલબ્ધ છે.</translation>
 <translation id="4941246025622441835">જ્યારે ઉપકરણની એન્ટરપ્રાઇઝ મેનેજમેન્ટ માટે નોંધણી કરાવો ત્યારે આ ઉપકરણ માગણીનો ઉપયોગ કરો:</translation>
 <translation id="4941627891654116707">ફૉન્ટનું કદ</translation>
 <translation id="494286511941020793">પ્રૉક્સી ગોઠવણી સહાય</translation>
@@ -2699,7 +2763,6 @@
 <translation id="4953808748584563296">ડિફોલ્ટ નારંગી અવતાર</translation>
 <translation id="4955710816792587366">તમારો પિન પસંદ કરો</translation>
 <translation id="4955814292505481804">વાર્ષિક</translation>
-<translation id="4957949153200969297">માત્ર <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> સિંક સંબંધિત સુવિધાઓ ચાલુ કરો</translation>
 <translation id="4959262764292427323">પાસવર્ડ તમારા Google એકાઉન્ટમાં સાચવવામાં આવે છે, જેથી તમે કોઈપણ ઉપકરણ પર તેનો ઉપયોગ કરી શકો</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="496185450405387901">આ ઍપ તમારા વ્યવસ્થાપક દ્વારા બનાવવામાં આવી હતી.</translation>
@@ -2718,6 +2781,7 @@
 <translation id="4977942889532008999">ઍક્સેસની પુષ્ટિ કરો</translation>
 <translation id="4980805016576257426">આ એક્સટેન્શનમાં માલવેર છે.</translation>
 <translation id="4981449534399733132">તમારા બધા સિંક કરેલા ડિવાઇસ અને તમારા Google એકાઉન્ટમાંથી બ્રાઉઝિંગ ડેટા સાફ કરવા માટે, <ph name="BEGIN_LINK" />સાઇન ઇન કરો<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4986728572522335985">સિક્યુરિટી કીના પિન સહિત, તેના પરના બધા ડેટાને આ ડિલીટ કરશે</translation>
 <translation id="4988526792673242964">પૃષ્ઠો</translation>
 <translation id="49896407730300355">ઘ&amp;ડિયાળની વિપરિત દિશામાં ફેરવો</translation>
 <translation id="4989966318180235467">&amp;પૃષ્ઠભૂમિ પૃષ્ઠની તપાસ કરો</translation>
@@ -2732,6 +2796,7 @@
 <translation id="4997086284911172121">કોઈ ઇન્ટરનેટ કનેક્શન નથી.</translation>
 <translation id="4998873842614926205">ફેરફારોની પુષ્ટિ કરો</translation>
 <translation id="5000922062037820727">અવરોધિત (ભલામણ કરેલ)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">રિવ્યૂ કરો</translation>
 <translation id="5008936837313706385">પ્રવૃત્તિનું નામ</translation>
 <translation id="5010043101506446253">પ્રમાણપત્ર અધિકારી</translation>
 <translation id="5015344424288992913">પ્રૉક્સીને ઉકેલી રહ્યા છે...</translation>
@@ -2745,13 +2810,10 @@
 <translation id="5029568752722684782">કૉપિ સાફ કરો</translation>
 <translation id="5030338702439866405">આના દ્વારા રજૂ કરાયું</translation>
 <translation id="5033266061063942743">ભૌમિતિક આકાર</translation>
-<translation id="5033865233969348410">તમે VR મોડમાં હો, ત્યારે આ સાઇટ આ વિશેની જાણકારી મેળવી શકે:
-  -  તમારી શારીરિક લાક્ષણિકતાઓ, જેમ કે ઊંચાઈ
-
-VR મોડમાં દાખલ થતા પહેલા ખાતરી કરો કે તમે આ સાઇટ પર વિશ્વાસ કરો છો.</translation>
 <translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> તમારા કૅમેરા અને માઇક્રોફોનનો ઉપયોગ કરવા માગે છે</translation>
 <translation id="5036662165765606524">કોઈપણ સાઇટને આપમેળે બહુવિધ ફાઇલો ડાઉનલોડ કરવાની મંજૂરી આપશો નહીં</translation>
 <translation id="5037676449506322593">બધા પસંદ કરો</translation>
+<translation id="5038022729081036555">તમે આવતી કાલે <ph name="TIME_LIMIT" /> માટે તેનો ઉપયોગ કરી શકશો.</translation>
 <translation id="5038863510258510803">સક્ષમ કરી રહ્યું છે...</translation>
 <translation id="5039804452771397117">મંજૂરી આપો</translation>
 <translation id="5042282098504489593"><ph name="USB_DEVICE_NAME" />ને Linuxથી કનેક્ટ કરવા માટે સેટિંગ ખોલો</translation>
@@ -2763,6 +2825,7 @@ VR મોડમાં દાખલ થતા પહેલા ખાતરી ક
 <translation id="5052499409147950210">સાઇટમાં ફેરફાર કરો</translation>
 <translation id="5053604404986157245">રેન્ડમલી બનાવેલ TPM પાસવર્ડ ઉપલબ્ધ નથી. Powerwash પછી આ સામાન્ય હોય છે.</translation>
 <translation id="5057110919553308744">તમે એક્સ્ટેંશનને ક્લિક કરો ત્યારે</translation>
+<translation id="5060332552815861872">1 પ્રિન્ટર સાચવવા માટે ઉપલબ્ધ છે.</translation>
 <translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{આ ફોલ્ડર બુકમાર્ક સમાવે છે. શું તમે ખરેખર એને ડિલીટ કરવા માગો છો?}one{આ ફોલ્ડર # બુકમાર્ક સમાવે છે. શું તમે ખરેખર એને ડિલીટ કરવા માગો છો?}other{આ ફોલ્ડર # બુકમાર્ક સમાવે છે. શું તમે ખરેખર એને ડિલીટ કરવા માગો છો?}}</translation>
 <translation id="5062930723426326933">સાઇન-ઇન નિષ્ફળ થયું, કૃપા કરીને ઇન્ટરનેટથી કનેક્ટ કરો અને ફરી પ્રયાસ કરો.</translation>
 <translation id="5063480226653192405">ઉપયોગ</translation>
@@ -2819,6 +2882,8 @@ VR મોડમાં દાખલ થતા પહેલા ખાતરી ક
 <translation id="5135085122826131075">તમે "ઓકે Google" બોલીને તમારા આસિસ્ટંટને ઍક્સેસ કરો.</translation>
 <translation id="5135533361271311778">બુકમાર્ક આઇટમ બનાવી શકાઈ નથી.</translation>
 <translation id="5137501176474113045">આ આઇટમ ડિલીટ કરો</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /> શોધો</translation>
+<translation id="5139823398361067371">તમારી સિક્યુરિટી કી માટેનો પિન દાખલ કરો. જો તમને તમારો પિન યાદ ન હોય, તો તમારે સિક્યુરિટી કી રીસેટ કરવી પડશે.</translation>
 <translation id="5139955368427980650">&amp;ખોલો</translation>
 <translation id="5142961317498132443">પ્રમાણીકરણ</translation>
 <translation id="5143374789336132547">જ્યારે તમે હોમ બટન ક્લિક કરો છો ત્યારે જે પૃષ્ઠ દર્શાવવામાં આવે છે તે <ph name="EXTENSION_NAME" /> એક્સટેન્શને બદલ્યું છે.</translation>
@@ -2837,6 +2902,7 @@ VR મોડમાં દાખલ થતા પહેલા ખાતરી ક
 <translation id="5170568018924773124">ફોલ્ડરમાં બતાવો</translation>
 <translation id="5171045022955879922">URL શોધો અથવા લખો</translation>
 <translation id="5171343362375269016">સ્વૅપ કરેલ મેમરી</translation>
+<translation id="5173668317844998239">તમારી સિક્યુરિટી કી પર સાચવેલી ફિંગરપ્રિન્ટને ઉમેરો અથવા તેમાંથી ડિલીટ કરો</translation>
 <translation id="5175379009094579629">આ ઉપકરણનું નામ અમાન્ય છે. ફરી પ્રયત્ન કરવા માટે માન્ય ઉપકરણ નામ લખો.</translation>
 <translation id="5177479852722101802">કૅમેરા અને માઇક્રોફોન ઍક્સેસને અવરોધિત કરવાનું ચાલુ રાખો</translation>
 <translation id="5177549709747445269">તમે મોબાઇલ ડેટાનો ઉપયોગ કરી રહ્યાં છો</translation>
@@ -2912,9 +2978,11 @@ VR મોડમાં દાખલ થતા પહેલા ખાતરી ક
 <translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
 <translation id="5287425679749926365">તમારા એકાઉન્ટ્સ</translation>
 <translation id="5288678174502918605">બંધ કરેલા ટૅબ ફ&amp;રીથી ખોલો</translation>
+<translation id="52895863590846877">પેજ <ph name="LANGUAGE" />માં નથી</translation>
 <translation id="52912272896845572">ખાનગી કી ફાઇલ અમાન્ય છે.</translation>
 <translation id="529175790091471945">આ ઉપકરણને ફોર્મેટ કરો</translation>
 <translation id="5293170712604732402">સેટિંગ્સને તેમના મૂળ ડિફૉલ્ટ પર પુનઃસ્થાપિત કરો</translation>
+<translation id="5296471962619441686">સિંક ફરી શરૂ કરવા માટે ભૂલ સુધારો</translation>
 <translation id="5297082477358294722">પાસવર્ડ સાચવ્યો. સાચવેલા પાસવર્ડ તમારા <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />માં જુઓ અને મેનેજ કરો.</translation>
 <translation id="5298219193514155779">થીમ રચનાકાર</translation>
 <translation id="5299109548848736476">ટ્રૅક કરશો નહીં</translation>
@@ -2929,6 +2997,8 @@ VR મોડમાં દાખલ થતા પહેલા ખાતરી ક
 <translation id="5308380583665731573">કનેક્ટ કરો</translation>
 <translation id="5310281978693206542">તમારા ડિવાઇસ પર લિંક મોકલો</translation>
 <translation id="5311304534597152726">આ તરીકે સાઇન ઇન કરી રહ્યાં છે</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> કૃપા કરીને ફરી પ્રયાસ કરો.</translation>
+<translation id="5314381603623123224">Chromeની સેવાની શરતો 31મી માર્ચથી બદલાઈ રહી છે</translation>
 <translation id="5315738755890845852">અતિરિક્ત વાંકળિયો કૌંસ: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="5315873049536339193">ઓળખ</translation>
 <translation id="5317780077021120954">સાચવો</translation>
@@ -3021,7 +3091,6 @@ VR મોડમાં દાખલ થતા પહેલા ખાતરી ક
 <translation id="5449588825071916739">તમામ ટૅબ્સ બુકમાર્ક કરો</translation>
 <translation id="5449716055534515760">Close Win&amp;dow</translation>
 <translation id="5454166040603940656"><ph name="PROVIDER" /> સાથે</translation>
-<translation id="545426320101607695">જેમાં અનુવાદ કરવો છે તે ભાષા</translation>
 <translation id="5457113250005438886">અમાન્ય</translation>
 <translation id="5457459357461771897">વાંચો અને તમારા કમ્પ્યુટરમાંથી ફોટો, મ્યુઝિક અને બીજું મીડિયા ડિલીટ કરો</translation>
 <translation id="5457599981699367932">અતિથિ તરીકે બ્રાઉઝ કરો</translation>
@@ -3056,9 +3125,9 @@ VR મોડમાં દાખલ થતા પહેલા ખાતરી ક
 <translation id="5495466433285976480">આ તમારા આગલાં પુનઃપ્રારંભ પછી બધા સ્થાનિક વપરાશકર્તાઓ, ફાઇલો, ડેટા અને અન્ય સેટિંગ્સને દૂર કરશે. બધા વપરાશકર્તાઓને ફરી સાઇન ઇન કરવાની જરૂર પડશે.</translation>
 <translation id="5495597166260341369">ડિસ્પ્લે ચાલુ રાખે છે</translation>
 <translation id="5496587651328244253">ગોઠવો</translation>
-<translation id="549673810209994709">આ પૃષ્ઠનો અનુવાદ કરી શકાયો નથી.</translation>
 <translation id="5499313591153584299">આ ફાઇલ તમારા કમ્પ્યુટર માટે હાનિકારક હોઇ શકે છે.</translation>
 <translation id="5502500733115278303">Firefox પરથી આયાત કરેલું</translation>
+<translation id="5505264765875738116">સાઇટ તમને નોટિફિકેશન મોકલવા માટે પૂછી શકશે નહીં</translation>
 <translation id="5505307013568720083">શાહી ખલાસ થઇ ગઇ છે</translation>
 <translation id="5507756662695126555">નૉન-રીપ્યૂડિએશન</translation>
 <translation id="5509693895992845810">આ &amp;રૂપમાં સાચવો...</translation>
@@ -3067,6 +3136,8 @@ VR મોડમાં દાખલ થતા પહેલા ખાતરી ક
 <translation id="5511379779384092781">વધુ નાની</translation>
 <translation id="5511823366942919280">શું તમે ખરેખર આ ઉપકરણને "Shark" તરીકે સેટ કરવા માગો છો?</translation>
 <translation id="5512653252560939721">વપરાશકર્તા પ્રમાણપત્ર હાર્ડવેર-સમર્થિત હોવું જોઈએ</translation>
+<translation id="5517304475148761050">આ ઍપ માટે Play સ્ટોરનો ઍક્સેસ આવશ્યક છે</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> - <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
 <translation id="551752069230578406">તમારા એકાઉન્ટમાં પ્રિન્ટર ઉમેરાઈ રહ્યું છે - આમાં થોડો સમય લાગી શકે...</translation>
 <translation id="5518219166343146486">જ્યારે ક્લિપબોર્ડ પર કૉપિ કરેલ ટેક્સ્ટ અને છબીઓને સાઇટ જોવા માંગે ત્યારે પૂછો</translation>
 <translation id="5518584115117143805">એન્ક્રિપ્શન પ્રમાણપત્ર ઇમેઇલ કરો</translation>
@@ -3077,16 +3148,10 @@ VR મોડમાં દાખલ થતા પહેલા ખાતરી ક
 <translation id="5526745900034778153">સિંકને ફરી શરૂ કરવા માટે ફરીથી સાઇન ઇન કરો</translation>
 <translation id="5527463195266282916">એક્સ્ટેંશનને ડાઉનગ્રેડ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો.</translation>
 <translation id="5527474464531963247">તમે બીજું નેટવર્ક પણ પસંદ કરી શકો છો. </translation>
-<translation id="5530160549030561969">દરેક સુવિધા માટેના સેટિંગનો રિવ્યૂ કરો અને તમે ઇચ્છતા હોય તો તેને બદલો</translation>
 <translation id="5530766185686772672">છુપા ટેબ્સ બંધ કરો</translation>
 <translation id="5532223876348815659">વૈશ્વિક</translation>
 <translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> આ કરવા માંગે છે</translation>
 <translation id="5534304873398226603">ફોટો અથવા વીડિયો કાઢી નાખો</translation>
-<translation id="5534334044554683961">તમે VR મોડમાં હો, ત્યારે આ સાઇટ આ વિશેની જાણકારી મેળવી શકે:
-  -   તમારી શારીરિક લાક્ષણિકતાઓ, જેમ કે ઊંચાઈ
-  -   તમારા રૂમનું લેઆઉટ
-
-VR મોડમાં દાખલ થતા પહેલા ખાતરી કરો કે તમે આ સાઇટ પર વિશ્વાસ કરો છો.</translation>
 <translation id="5535941515421698170">આ ઉપકરણ પરથી તમારો અસ્તિત્વમાંનો ડેટા પણ દૂર કરો</translation>
 <translation id="5539221284352502426">તમે દાખલ કરેલો પાસવર્ડ સર્વર દ્વારા નકારવામાં આવ્યો હતો. આ શક્ય કારણો હોઈ શકે છે: પાસવર્ડ ખૂબ ટૂંકો છે. પાસવર્ડમાં સંખ્યાઓ અથવા પ્રતીકોનો સમાવેશ થવો જ જોઈએ. પાસવર્ડ પહેલાંના પાસવર્ડ કરતાં જુદો હોવો જોઈએ.</translation>
 <translation id="5541694225089836610">તમારા વ્યવસ્થાપકે ક્રિયા બંધ કરી છે</translation>
@@ -3156,6 +3221,7 @@ VR મોડમાં દાખલ થતા પહેલા ખાતરી ક
 ખાતરી કરો કે તમે કોઈપણ સંવેદનશીલ માહિતીને ખુલ્લી કરી નથી.</translation>
 <translation id="5620612546311710611">ઉપયોગનાં આંકડા</translation>
 <translation id="5620655347161642930">પાસવર્ડની નિકાસ કરો…</translation>
+<translation id="5621137386706841383">આમાં 30 મિનિટ સુધીનો સમય લાગી શકે છે.</translation>
 <translation id="5623282979409330487">આ સાઇટ તમારા મોશન સેન્સરને ઍક્સેસ કરી રહી છે.</translation>
 <translation id="5623842676595125836">લૉગ</translation>
 <translation id="5624120631404540903">પાસવર્ડ્સનું સંચાલન કરો</translation>
@@ -3169,7 +3235,6 @@ VR મોડમાં દાખલ થતા પહેલા ખાતરી ક
 <translation id="5636996382092289526"><ph name="NETWORK_ID" /> નો ઉપયોગ કરવા માટે તમારે પહેલા <ph name="LINK_START" />નેટવર્કના સાઇન-ઇન પૃષ્ઠની મુલાકાત લેવી<ph name="LINK_END" /> જરૂરી છે, જે થોડીવારમાં આપમેળે ખુલશે. જો આવું ન થાય, તો નેટવર્કનો ઉપયોગ કરી શકાતો નથી.</translation>
 <translation id="5637476008227280525">મોબાઇલ ડેટા ચાલુ</translation>
 <translation id="5638309510554459422"><ph name="BEGIN_LINK" />Chrome વેબ દુકાન<ph name="END_LINK" />માં એક્સ્ટેંશન અને થીમ શોધો.</translation>
-<translation id="5639152092474119692">તમારી ફિંગરપ્રિન્ટને મેનેજ કરવા, તમારી સુરક્ષા કી માટેનો પિન દાખલ કરો. જો તમને તમારો પિન યાદ ન હોય, તો તમારે સુરક્ષા કી રીસેટ કરવી પડશે.</translation>
 <translation id="5639549361331209298">આ પૃષ્ઠને ફરીથી લોડ કરો, વધુ વિકલ્પો જોવા માટે હોલ્ડ કરો</translation>
 <translation id="5640133431808313291">સુરક્ષા કોડને મેનેજ કરો</translation>
 <translation id="5642508497713047">CRL હસ્તાક્ષરકર્તા</translation>
@@ -3178,6 +3243,8 @@ VR મોડમાં દાખલ થતા પહેલા ખાતરી ક
 <translation id="5646558797914161501">ઉદ્યોગપતિ</translation>
 <translation id="5648166631817621825">છેલ્લા 7 દિવસ</translation>
 <translation id="5649053991847567735">આપમેળે ડાઉનલોડ્સ</translation>
+<translation id="5653154844073528838">તમારી પાસે <ph name="PRINTER_COUNT" /> સાચવેલા પ્રિન્ટર છે.</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Googleને પ્રતિસાદ મોકલો</translation>
 <translation id="5657667036353380798">બાહ્ય એક્સ્ટેંશન માટે chrome વર્ઝન <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> અથવા તેનાથી મોટું વર્ઝન ઇન્સ્ટૉલ કરેલ હોવું જરૂરી છે.</translation>
 <translation id="5658415415603568799">વધારાની સુરક્ષા માટે, Smart Lock તમને 20 કલાક પછી તમારો પાસવર્ડ દાખલ કરવાનું કહેશે.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">ઇમેઇલ</translation>
@@ -3192,12 +3259,14 @@ VR મોડમાં દાખલ થતા પહેલા ખાતરી ક
 <translation id="567643736130151854">બધા ડિવાઇસ પર તમારા બુકમાર્ક, પાસવર્ડ અને વધુ મેળવવા માટે સાઇન ઇન કરો અને સિંક ચાલુ કરો</translation>
 <translation id="5677503058916217575">પૃષ્ઠ ભાષા:</translation>
 <translation id="5677928146339483299">અવરોધિત</translation>
+<translation id="5678293144564424498">ઍપ થોભાવી</translation>
 <translation id="5678550637669481956"><ph name="VOLUME_NAME" /> ને વાંચવા લખવાની ઍક્સેસ મંજૂર કરવામાં આવી છે.</translation>
 <translation id="5678955352098267522"><ph name="WEBSITE_1" /> પર તમારો ડેટા વાંચી શકે છે</translation>
 <translation id="5684661240348539843">સંપત્તિ ઓળખકર્તા</translation>
 <translation id="5687326903064479980">સમયઝોન</translation>
 <translation id="5689516760719285838">સ્થાન</translation>
 <translation id="56907980372820799">ડેટાને લિંક કરો</translation>
+<translation id="5691180005790455277"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> અને તેની હેઠળ આવતી કોઈપણ સાઇટ દ્વારા સ્ટોર થયેલો બધો ડેટા અને કુકી સાફ કરવામાં આવશે.</translation>
 <translation id="5691511426247308406">કુટુંબ</translation>
 <translation id="5692183275898619210">પ્રિન્ટ કરવાનું કાર્ય પૂર્ણ</translation>
 <translation id="5696143504434933566">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" તરફથી દુરુપયોગની જાણ કરો</translation>
@@ -3246,6 +3315,7 @@ VR મોડમાં દાખલ થતા પહેલા ખાતરી ક
 <translation id="5764797882307050727">કૃપા કરીને તમારા ઉપકરણમાં થોડી જગ્યા ખાલી કરો.</translation>
 <translation id="5765425701854290211">માફ કરજો, અમુક ફાઇલોને નુકસાન થયું હતું અને અપડેટ સફળ રહ્યું ન હતું. તમારી સમન્વયિત થયેલી ફાઇલો સુરક્ષિત છે.</translation>
 <translation id="5765491088802881382">નેટવર્ક્સ ઉપલબ્ધ નથી</translation>
+<translation id="5769519078756170258">બાકાત કરવા માટેનું હોસ્ટ અથવા ડોમેન</translation>
 <translation id="5771816112378578655">સેટઅપની પ્રક્રિયા ચાલુ છે...</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{તમે પેજ સક્રિય થાય ત્યાં સુધી તેની રાહ જોઈ શકો છો અથવા તેમાંથી બહાર નીકળી શકો છો.}one{તમે પેજ સક્રિય થાય ત્યાં સુધી તેની રાહ જોઈ શકો છો અથવા તેમાંથી બહાર નીકળી શકો છો.}other{તમે પેજ સક્રિય થાય ત્યાં સુધી તેમની રાહ જોઈ શકો છો અથવા તેમાંથી બહાર નીકળી શકો છો.}}</translation>
 <translation id="577322787686508614">આના પર વાંચન ઓપરેશનને મંજૂરી નથી: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
@@ -3276,12 +3346,14 @@ VR મોડમાં દાખલ થતા પહેલા ખાતરી ક
 <translation id="5804175651771201311">રોમિંગ બંધ છે</translation>
 <translation id="5804241973901381774">પરવાનગીઓ</translation>
 <translation id="5805697420284793859">વિન્ડો મેનેજર</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (ડિફૉલ્ટ)</translation>
 <translation id="5811750797187914944">બધું સેટ છે</translation>
 <translation id="5812674658566766066">વધુ જુઓ</translation>
 <translation id="5814126672212206791">કનેક્શનનો પ્રકાર</translation>
 <translation id="5815645614496570556">X.400 સરનામું</translation>
 <translation id="5816434091619127343">પ્રિન્ટર માટે વિનંતી કરેલ ફેરફારોને લીધે પ્રિન્ટર વાપરી શકાશે નહીં.</translation>
 <translation id="5817918615728894473">જોડી કરો</translation>
+<translation id="5819762621475381970">- તમારા રૂમનો લેઆઉટ</translation>
 <translation id="5821565227679781414">શૉર્ટકટ બનાવો</translation>
 <translation id="5825412242012995131">ચાલુ કરો (સુઝાવ આપેલ)</translation>
 <translation id="5826395379250998812">તમારા <ph name="DEVICE_TYPE" />ને તમારા ફોન સાથે કનેક્ટ કરો. <ph name="LINK_BEGIN" />વધુ જાણો<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3341,6 +3413,7 @@ VR મોડમાં દાખલ થતા પહેલા ખાતરી ક
 <translation id="5895138241574237353">પુનઃપ્રારંભ કરો</translation>
 <translation id="5895187275912066135">ના રોજ રજૂ કરાયું</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google પ્રોફાઇલ ફોટો</translation>
+<translation id="5900358982890952556">Linux (બીટા) અપગ્રેડ કરો</translation>
 <translation id="5901494423252125310">પ્રિન્ટરનું ઢાંકણ ખૂલ્લું છે</translation>
 <translation id="5901630391730855834">પીળો</translation>
 <translation id="5906655207909574370">અપ ટૂ ડેટ થવામાં છે! અપડેટ કરવાનું સમાપ્ત કરવા માટે તમારા ઉપકરણને પુનઃપ્રારંભ કરો.</translation>
@@ -3365,6 +3438,7 @@ VR મોડમાં દાખલ થતા પહેલા ખાતરી ક
 <translation id="5925147183566400388">સર્ટિફિકેશન પ્રેક્ટીસ સ્ટેટમેન્ટ પોઇન્ટર</translation>
 <translation id="592880897588170157">PDF ફાઇલોને આપમેળે Chromeમાં ખોલવાને બદલે તેને ડાઉનલોડ કરો</translation>
 <translation id="5931146425219109062">તમે મુલાકાત લો છો તે વેબસાઇટ્સ પરના તમારા ડેટાને વાંચો અને બદલો</translation>
+<translation id="5932124097031739492">Linuxને સફળતાપૂર્વક અપગ્રેડ કરવામાં આવ્યું છે.</translation>
 <translation id="5932224571077948991">સાઇટ ઘૃણાસ્પદ અથવા ભ્રામક જાહેરાતો બતાવે છે</translation>
 <translation id="59324397759951282"><ph name="MANUFACTURER_NAME" />નું
 USB ડિવાઇસ</translation>
@@ -3375,6 +3449,7 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="5941153596444580863">વ્યક્તિ ઉમેરો...</translation>
 <translation id="5941343993301164315"><ph name="TOKEN_NAME" /> માટે કૃપા કરીને સાઇન ઇન કરો.</translation>
 <translation id="5941711191222866238">નાનું કરો</translation>
+<translation id="5942964813783878922">આ અપડેટ પૂર્ણ થયા પછી, તમારું <ph name="DEVICE_TYPE" /> ફરી શરૂ થશે. ભાવિ સૉફ્ટવેર અને સુરક્ષા અપડેટ ઑટોમૅટિક રીતે ઇન્સ્ટૉલ કરવામાં આવશે.</translation>
 <translation id="5944869793365969636">QR કોડ સ્કૅન કરો</translation>
 <translation id="5945188205370098537">વપરાશ અને નિદાનનો ડેટા મોકલો. Googleને નિદાન, ડિવાઇસ અને ઍપ વપરાશનો ડેટા ઑટોમૅટિક રીતે મોકલીને તમારા Android અનુભવને બહેતર બનાવવામાં સહાય કરો. આ સિસ્ટમ અને ઍપની સ્થિરતા અને અન્ય સુધારણાઓમાં સહાય કરશે. એકત્રીકરણ કરેલો કેટલોક ડેટા Google ઍપ અને ભાગીદારોને પણ મદદ કરશે, જેમ કે Android ડેવલપર. જો તમારી વધારાની વેબ અને ઍપ પ્રવૃત્તિ સેટિંગ ચાલુ હોય, તો આ ડેટા તમારા Google એકાઉન્ટમાં સાચવવામાં આવી શકે છે. <ph name="BEGIN_LINK1" />વધુ જાણો<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="5946591249682680882">રીપોર્ટ ID <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
@@ -3408,7 +3483,6 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="5985458664595100876">અમાન્ય URL ફોર્મેટ. સમર્થિત ફોર્મેટ \\server\share અને smb://server/share મુજબનું છે.</translation>
 <translation id="5990386583461751448">અનુવાદિત</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{તમે વેબ બ્રાઉઝ કરતા રહી શકો તેની ખાતરી કરવા માટે, તમારા વ્યવસ્થાપકને આ ઍપ્લિકેશન કાઢી નાખવાનું કહો.}one{તમે વેબ બ્રાઉઝ કરતા રહી શકો તેની ખાતરી કરવા માટે, તમારા વ્યવસ્થાપકને આ ઍપ્લિકેશનો કાઢી નાખવાનું કહો.}other{તમે વેબ બ્રાઉઝ કરતા રહી શકો તેની ખાતરી કરવા માટે, તમારા વ્યવસ્થાપકને આ ઍપ્લિકેશનો કાઢી નાખવાનું કહો.}}</translation>
-<translation id="5995884201513800557">તમારી ફિંગરપ્રિન્ટને સાચવવા માટે તમારી સુરક્ષા કીને સ્પર્શ કરતા રહો.</translation>
 <translation id="5997337190805127100">સાઇટ ઍક્સેસ વિશે વધુ જાણો</translation>
 <translation id="6000758707621254961">'<ph name="SEARCH_TEXT" />' માટે <ph name="RESULT_COUNT" /> પરિણામ</translation>
 <translation id="6002458620803359783">મનપસંદ વૉઇસ</translation>
@@ -3418,7 +3492,6 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="6010869025736512584">વીડિયો ઇનપુટને ઍક્સેસ કરી રહ્યાં છીએ</translation>
 <translation id="6011193465932186973">ફિંગરપ્રિન્ટ</translation>
 <translation id="6011449291337289699">સાઇટનો ડેટા સાફ કરો</translation>
-<translation id="6013505829696424563">સાઇન-ઇન ડેટા જોવા માટે, તમારી સુરક્ષા કી માટેનો પિન દાખલ કરો. જો તમને તમારો પિન યાદ ન હોય, તો તમારે સુરક્ષા કી રીસેટ કરવી પડશે.</translation>
 <translation id="6015266928248016057">અમાન્ય PUK. બાકીના ફરી પ્રયાસો: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="6015796118275082299">વર્ષ</translation>
 <translation id="6016551720757758985">અગાઉના વર્ઝન પર પાછા ફરવાની સાથે Powerwashની ખાતરી કરો</translation>
@@ -3430,8 +3503,8 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="6022705094403139349">તમારા સુરક્ષા કોડનું જોડાણ બનાવવા માટે તૈયાર છો?</translation>
 <translation id="6023643151125006053">આ ઉપકરણ (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />)ને <ph name="SAML_DOMAIN" /> વ્યવસ્થાપક દ્વારા લૉક કરવામાં આવ્યું હતું.</translation>
 <translation id="6025215716629925253">સ્ટેક ટ્રેસ</translation>
-<translation id="6026047032548434446">ઍપ ઇન્સ્ટૉલ કરીએ?</translation>
 <translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - USB ઉપકરણ કનેક્ટ કર્યું</translation>
+<translation id="6028117231645531007">ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરો</translation>
 <translation id="6029587122245504742">સૌથી ધીમી</translation>
 <translation id="6032912588568283682">ફાઇલ સિસ્ટમ</translation>
 <translation id="6038929619733116134">જો સાઇટ ઘૃણાસ્પદ અથવા ભ્રામક જાહેરાતો બતાવતી હોય, તો બ્લૉક કરો</translation>
@@ -3455,6 +3528,7 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="6055392876709372977">RSA એન્ક્રિપ્શનવાળા PKCS #1 SHA-256</translation>
 <translation id="6056710589053485679">સામાન્ય રીતે ફરીથી લોડ કરો</translation>
 <translation id="6057381398996433816">આ સાઇટને મોશન અને લાઇટ સેન્સરનો ઉપયોગ કરવાથી બ્લૉક કરવામાં આવી છે.</translation>
+<translation id="6058567592298841668">પ્લગ-ઇન વર્ચ્યુઅલ મશીન: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
 <translation id="6059652578941944813">પ્રમાણપત્ર હાયરાર્કી</translation>
 <translation id="6059925163896151826">USB ઉપકરણો</translation>
 <translation id="6061882183774845124">તમારા ડિવાઇસ પર લિંક મોકલો</translation>
@@ -3518,6 +3592,7 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="6141988275892716286">ડાઉનલોડની પુષ્ટિ કરો</translation>
 <translation id="6143186082490678276">સહાય મેળવો</translation>
 <translation id="6144938890088808325">Chromebooks બહેતર બનાવવામાં અમારી સહાય કરો</translation>
+<translation id="614611931938947795">ક્લાઉડ સેટિંગ માટે આ ફાઇલ ઘણી મોટી છે અને તે ખોલી ન શકાય માટે બ્લૉક કરવામાં આવી છે.</translation>
 <translation id="6147020289383635445">પ્રિન્ટ પ્રીવ્યૂ નિષ્ફળ ગયું.</translation>
 <translation id="6148576794665275391">હમણાં ખોલો</translation>
 <translation id="6149015141270619212">ઇન્ટરનેટ સાથે કનેક્ટ કરી શકાતું નથી</translation>
@@ -3540,6 +3615,7 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="6169040057125497443">કૃપા કરીને તમારો માઇક્રોફોન તપાસો.</translation>
 <translation id="6169666352732958425">ડેસ્કટૉપને કાસ્ટ કરવામાં અસમર્થ.</translation>
 <translation id="6170470584681422115">સેન્ડવિચ</translation>
+<translation id="6170498031581934115">ADB ડિબગીંગ ચાલુ કરી શકાયું નથી. સેટિંગમાં જઈને ફરી પ્રયાસ કરો.</translation>
 <translation id="6173623053897475761">તમારો પિન ફરી ટાઇપ કરો</translation>
 <translation id="6175314957787328458">Microsoft ડોમેન GUID</translation>
 <translation id="6176043333338857209">તમારા સુરક્ષા કોડ સાથે સંચાર કરવા માટે બ્લૂટૂથને હંગામી ધોરણે ચાલુ કરવામાં આવશે</translation>
@@ -3551,11 +3627,9 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="6196854373336333322">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" એક્સ્ટેન્શને તમારા પ્રૉક્સી સેટિંગનું નિયંત્રણ લઈ લીધું છે, એનો અર્થ છે કે તમે જે કંઈ પણ ઓનલાઇન કરો છો એને એ બદલી, ભંગ કરી કે છુપાઈને પારકી વાતો સાંભળી શકે છે. આ ફેરફાર કેમ થયો એ અંગે જો તમને ખાતરી નથી, તો સંભવિત રૂપે એ તમને જોઈતું નહિ હોય.</translation>
 <translation id="6198102561359457428">સાઇન આઉટ કરો પછી ફરી સાઇન કરો...</translation>
 <translation id="6198252989419008588">PIN બદલો</translation>
-<translation id="6201792273624501289">Linux ઍપ</translation>
 <translation id="6202304368170870640">તમે તમારા ડિવાઇસમાં સાઇન ઇન કરવા અથવા અનલૉક કરવા માટે તમારા પિનનો ઉપયોગ કરી શકો છો.</translation>
 <translation id="6206311232642889873">છબીની કૉ&amp;પિ બનાવો</translation>
 <translation id="6207200176136643843">ડિફૉલ્ટ ઝૂમ સ્તર પર રીસેટ કરો</translation>
-<translation id="620722923698527029">આ પ્રકારની લિંક હંમેશાં સંકળાયેલી ઍપમાં ખોલો</translation>
 <translation id="6207282396926186323"><ph name="APP_NAME" /> (Linux ઍપ) ઇન્સ્ટૉલ કરો</translation>
 <translation id="6207937957461833379">દેશ/પ્રદેશ</translation>
 <translation id="6208521041562685716">મોબાઇલ ડેટા સક્રિય કરવામાં આવી રહ્યો છે</translation>
@@ -3603,13 +3677,17 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="6263284346895336537">મહત્વપૂર્ણ નથી</translation>
 <translation id="6264365405983206840">&amp;બધા પસંદ કરો</translation>
 <translation id="6267166720438879315"><ph name="HOST_NAME" /> પર પોતાને પ્રમાણિત કરવા માટે એક પ્રમાણપત્ર પસંદ કરો</translation>
+<translation id="6267547857941397424"><ph name="NETWORK_COUNT" />માંથી <ph name="NETWORK_INDEX" /> નેટવર્ક, <ph name="PHONE_NAME" />, સિગ્નલની સશક્તતા <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ફોનની બૅટરી <ph name="BATTERY_STATUS" />%, કનેક્ટ કરો</translation>
 <translation id="6268252012308737255"><ph name="APP" /> સાથે ખોલો</translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">સાઇટ તમને નોટિફિકેશન મોકલવા માટે પૂછી શકે છે</translation>
 <translation id="6270770586500173387"><ph name="BEGIN_LINK1" />સિસ્ટમ અને ઍપ્લિકેશન માહિતી<ph name="END_LINK1" /> અને <ph name="BEGIN_LINK2" />મેટ્રિક્સ<ph name="END_LINK2" /> મોકલો</translation>
 <translation id="6272643420381259437">પ્લગ-ઇનને ડાઉનલોડ કરવામાં (<ph name="ERROR" />) ભૂલ આવી હતી</translation>
 <translation id="6273677812470008672">ગુણવત્તા</translation>
 <translation id="6277105963844135994">નેટવર્ક ટાઇમઆઉટ</translation>
 <translation id="6277518330158259200">સ્ક્રીનશોટ &amp;લો</translation>
 <translation id="6278057325678116358">GTK+ નો ઉપયોગ કરો</translation>
+<translation id="6278776436938569440">સ્થાન બદલો</translation>
 <translation id="6279183038361895380">તમારા કર્સરને બતાવવા માટે |<ph name="ACCELERATOR" />| દબાવો</translation>
 <translation id="6280215091796946657">એક અલગ એકાઉન્ટ સાથે સાઇન ઇન કરો</translation>
 <translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
@@ -3617,7 +3695,6 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="6285120108426285413"><ph name="FILE_NAME" /> સામાન્ય રીતે ડાઉનલોડ થયેલું નથી અને જોખમકારક હોઈ શકે છે.</translation>
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{તમારા નેટવર્ક પર નવું પ્રિન્ટર}one{તમારા નેટવર્ક પર નવા પ્રિન્ટર્સ}other{તમારા નેટવર્ક પર નવા પ્રિન્ટર્સ}}</translation>
 <translation id="6286708577777130801">સાચવેલ પાસવર્ડની વિગતો</translation>
-<translation id="6289452883081499048">વ્યક્તિગત Google સેવાઓ જેમ કે Play</translation>
 <translation id="6291949900244949761">જ્યારે કોઈ સાઇટ USB ઉપકરણોને ઍક્સેસ કરવા માગે ત્યારે પૂછો (સુઝાવ આપેલ)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">ફાઇન્ડર માં &amp;બતાવો</translation>
 <translation id="6295158916970320988">બધી સાઇટ્સ</translation>
@@ -3627,6 +3704,7 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="630065524203833229">&amp;બહાર નીકળો</translation>
 <translation id="6305607932814307878">વૈશ્વિક નીતિ:</translation>
 <translation id="6307990684951724544">સિસ્ટમ વ્યસ્ત છે</translation>
+<translation id="6308493641021088955"><ph name="EXTENSION_NAME" /> દ્વારા આપવામાં આવેલું સાઇન-ઇન</translation>
 <translation id="6308937455967653460">લિં&amp;કને આ રીતે સાચવો...</translation>
 <translation id="6309510305002439352">માઇક્રોફોન બંધ છે</translation>
 <translation id="6311220991371174222">તમારી પ્રોફાઇલ ખોલતી વખતે કોઈ ભૂલ આવાને કારણે Chrome પ્રારંભ કરી શકતાં નથી. Chrome પુનઃપ્રારંભ કરવાનો પ્રયાસ કરો.</translation>
@@ -3637,6 +3715,7 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="6316806695097060329">તમને વેબનો શ્રેષ્ઠ અનુભવ આપવા માટે આ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ઉપકરણને રચવામાં આવ્યું હતું.</translation>
 <translation id="6317318380444133405">હવે સમર્થિત રહ્યું નથી.</translation>
 <translation id="6317369057005134371">ઍપ્લિકેશન વિન્ડો માટે રાહ જોઇ રહ્યાં છે...</translation>
+<translation id="6317608858038767920">કસ્ટમ નેમસર્વર <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
 <translation id="6318407754858604988">ડાઉનલોડ શરૂ થયું</translation>
 <translation id="6318944945640833942">પ્રિન્ટરની જાણકારી મેળવી ન શકાઈ. કૃપા કરીને પ્રિન્ટરનું ઍડ્રેસ ફરી દાખલ કરો.</translation>
 <translation id="6322653941595359182">તમારી Chromebookમાંથી ટેક્સ્ટ સંદેશા મોકલો અને મેળવો</translation>
@@ -3677,11 +3756,9 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="6387674443318562538">સ્ક્રીનને ઊભી વિભાજિત કરો</translation>
 <translation id="6388429472088318283">ભાષાઓ શોધો</translation>
 <translation id="6390799748543157332">આ વિંડોમાં તમે જે પેજ જોઈ રહ્યાં છો એ બ્રાઉઝર ઇતિહાસમાં દેખાશે નહિ અને એ તમે બધી ખૂલેલી અતિથિ વિંડો બંધ કરી દો એ પછી તમારા કમ્પ્યુટર પર કૂકી જેવા કોઈ બીજા નિશાન છોડશે નહિ. જો કે, તમે ડાઉનલોડ કરેલી કોઈ પણ ફાઇલો જાળવવામાં આવશે.</translation>
-<translation id="6390994422085833176">સેટઅપ પછી સિંક અને મનગમતી સુવિધાઓનો રિવ્યૂ કરો</translation>
 <translation id="6393156038355142111">સશક્ત પાસવર્ડ સૂચવો</translation>
 <translation id="6395423953133416962"><ph name="BEGIN_LINK1" />સિસ્ટમ માહિતી<ph name="END_LINK1" /> અને <ph name="BEGIN_LINK2" />મેટ્રિક્સ<ph name="END_LINK2" /> મોકલો</translation>
 <translation id="6396988158856674517">સાઇટને મોશન સેન્સરનો ઉપયોગ કરવાથી બ્લૉક કરો</translation>
-<translation id="6397094776139756010">સિંક અને વૈયક્તિકરણના વિકલ્પો</translation>
 <translation id="6398715114293939307">Google Play સ્ટોર દૂર કરો</translation>
 <translation id="6398765197997659313">પૂર્ણ સ્ક્રીનથી બહાર નીકળો</translation>
 <translation id="6399774419735315745">જાસૂસ</translation>
@@ -3702,9 +3779,6 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="6418160186546245112"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />ના પૂર્વમાં ઇન્સ્ટૉલ કરેલા વર્ઝન પર પાછું ફરી રહ્યા છે</translation>
 <translation id="6418481728190846787">બધી ઍપ્લિકેશનો માટે કાયમીરૂપે ઍક્સેસ દૂર કરો</translation>
 <translation id="6418511932144861495">મહત્ત્વપૂર્ણ અપડેટ ઇન્સ્ટૉલ કરો</translation>
-<translation id="6419288379019356534">આ ડિવાઇસ <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> દ્વારા મેનેજ કરાય છે.
-    <ph name="LINE_BREAK" />
-    તમારા <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> એકાઉન્ટમાં સાઇન ઇન કરવાનું ચાલુ રાખવા માટે કૃપા કરીને "આગલું" ક્લિક કરો.</translation>
 <translation id="6419546358665792306">અનપૅક કરેલ એક્સ્ટેન્શન લોડ કરો</translation>
 <translation id="642469772702851743">આ ઉપકરણ (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />)ને માલિક દ્વારા લૉક કરવામાં આવ્યું હતું.</translation>
 <translation id="6426200009596957090">ChromeVox સેટિંગ્સ ખોલો</translation>
@@ -3747,7 +3821,6 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="6478248366783946499">જોખમી ફાઇલ રાખીએ?</translation>
 <translation id="6483485061007832714">ડાઉનલોડ ખોલો</translation>
 <translation id="6483805311199035658">ખુલી રહી છે <ph name="FILE" />...</translation>
-<translation id="648637985389593741">આગળ વધો, સિંક અને વૈયક્તિકરણ સુવિધાઓ ચાલુ કરો</translation>
 <translation id="6488384360522318064">ભાષા પસંદ કરો</translation>
 <translation id="648927581764831596">કંઈપણ ઉપલબ્ધ નથી</translation>
 <translation id="6490471652906364588">USB-C ઉપકરણ (જમણું પોર્ટ)</translation>
@@ -3755,6 +3828,7 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="6492313032770352219">ડિસ્ક પરનું કદ:</translation>
 <translation id="6494445798847293442">કોઈ પ્રમાણન અધિકારી નથી</translation>
 <translation id="649454645705377674">બંધ કરો</translation>
+<translation id="6495925982925244349"><ph name="NETWORK_COUNT" />માંથી નેટવર્ક <ph name="NETWORK_INDEX" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, સિગ્નલની સશક્તતા <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, તમારા વ્યવસ્થાપક દ્વારા મેનેજ કરવામાં આવે છે, વિગતો</translation>
 <translation id="6498249116389603658">&amp;તમારી બધી ભાષાઓ</translation>
 <translation id="6499143127267478107">પ્રૉક્સી સ્ક્રિપ્ટમાં હોસ્ટને ઉકેલી રહ્યા છે...</translation>
 <translation id="6499681088828539489">શેર કરેલ નેટવર્ક માટે પ્રૉક્સીને મંજૂરી ન આપો</translation>
@@ -3775,6 +3849,7 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
         <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
 <translation id="652492607360843641">તમે <ph name="NETWORK_TYPE" /> નેટવર્કથી કનેક્ટ થયાં છો.</translation>
 <translation id="6527303717912515753">શેર કરો</translation>
+<translation id="6528189551082329571">આ પ્રકારની લિંક હંમેશાં સંબંધિત ઍપમાં ખોલો</translation>
 <translation id="6528513914570774834">આ ઉપકરણના અન્ય વપરાશકર્તાઓને આ નેટવર્ક વાપરવાની મંજૂરી આપો</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chrome ઇતિહાસ</translation>
 <translation id="6530186581263215931">આ સેટિંગ તમારા વ્યવસ્થાપક દ્વારા લાગુ કરવામાં આવ્યા છે</translation>
@@ -3783,9 +3858,7 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="6532106788206463496">ફેરફારો સાચવો</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" /> નોંધ: <ph name="END_BOLD" /> જો તમે શું કરી રહ્યાં છો તે તમે જાણતા હો અથવા જો તમને તેવું કરવા માટે કહેવામાં આવ્યું હોય તો જ ચાલુ કરો, કારણ કે ડેટાનો સંગ્રહ પ્રદર્શન પર અસર કરી શકે છે.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">આ સાઇટને તમારા મોશન સેન્સરને ઍક્સેસ કરવાથી બ્લૉક કરવામાં આવી છે.</translation>
-<translation id="654233263479157500">નેવિગેશન ભૂલોને ઉકેલવામાં સહાય માટે વેબ સેવાનો ઉપયોગ કરો</translation>
 <translation id="6545665334409411530">પુનરાવર્તન રેટ</translation>
-<translation id="6545834809683560467">શોધ અને ઍડ્રેસ બાર અથવા ઍપ લૉન્ચર શોધ બૉક્સમાં લખેલી URLને પૂર્ણ કરવામાં સહાય માટે પૂર્વાનુમાન સેવાનો ઉપયોગ કરો</translation>
 <translation id="6545864417968258051">બ્લૂટૂથ સ્કૅનિંગ</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Mac સિસ્ટમ પસંદગીઓમાં માઇક્રોફોન બંધ કરેલું છે</translation>
 <translation id="6547354035488017500">ઓછામાં ઓછું 512 MB સ્થાન ખાલી કરો અથવા તમારું ડિવાઇસ કામ નહિ કરે. સ્થાન ખાલી કરવા માટે, ડ્રાઇવ સ્ટોરેજમાંથી ફાઇલો ડિલીટ કરો.</translation>
@@ -3798,6 +3871,7 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="6555810572223193255">ક્લીન અપ હાલમાં અનુપલબ્ધ છે</translation>
 <translation id="6556866813142980365">ફરી કરો</translation>
 <translation id="6557290421156335491">મારા શૉર્ટકટ</translation>
+<translation id="6561560012278703671">ગુપચુપ મેસેજિંગનો ઉપયોગ કરો (તમને ખલેલ પહોંચાડે તેવા નોટિફિકેશન સંકેતોને બ્લૉક કરે છે)</translation>
 <translation id="6561726789132298588">Enter</translation>
 <translation id="656293578423618167">ફાઇલ પાથ અથવા નામ ખૂબ લાંબા છે. કૃપા કરીને ટૂંકા નામથી બીજી જગ્યાએ સાચવો.</translation>
 <translation id="6563469144985748109">તમારા સંચાલકે હજી સુધી તેને મંજૂર કરેલ નથી</translation>
@@ -3807,24 +3881,25 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="6577284282025554716">ડાઉનલોડ રદ કર્યું: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="6578664922716508575">તમારા Google વપરાશકર્તાનું નામ અને પાસવર્ડ સાથે સિંક પાસવર્ડને એન્ક્રિપ્ટ કરો</translation>
 <translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ડેસ્કટૉપ કન્ટેન્ટ શેર કર્યું</translation>
+<translation id="6580203076670148210">સ્કૅન કરવાની ઝડપ</translation>
 <translation id="6582080224869403177">તમારી સુરક્ષા અપગ્રેડ કરવા માટે <ph name="DEVICE_TYPE" />ને રીસેટ કરો.</translation>
 <translation id="6584878029876017575">Microsoft Lifetime Signing</translation>
 <translation id="6586451623538375658">પ્રાથમિક માઉસ બટનને સ્વેપ કરો</translation>
-<translation id="6589660129740381104"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />માં તમારા અનુભવને વધુ સરળતાથી મેનેજ કરવા માટે, સિંક અને વૈયક્તિકરણ સંબંધિત સુવિધાઓ હવે એક જ નિયંત્રણ હેઠળ છે. આને ચાલુ કરવાથી તમારી વર્તમાન સેટિંગમાં ફેરફાર થઈ શકે છે.</translation>
 <translation id="6590458744723262880">ફોલ્ડરનું નામ બદલો</translation>
 <translation id="6592267180249644460">WebRTC લૉગ કેપ્ચર કર્યો <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ કૅપ્ચર કરવામાં આવી હતી</translation>
 <translation id="6594883168703494535">તમારા Google એકાઉન્ટમાં સાઇન ઇન કરવા માટે Smart Lockનો ઉપયોગ કરો</translation>
 <translation id="6596325263575161958">એન્ક્રિપ્શન વિકલ્પો</translation>
 <translation id="6596816719288285829">IP સરનામું</translation>
 <translation id="6597017209724497268">નમૂના</translation>
 <translation id="6597148444736186483">આ ડિવાઇસ પર પ્રાથમિક એકાઉન્ટમાંથી સાઇન આઉટ થવા માટે, તમારી સ્ક્રીન પર આપેલા સમય પર ક્લિક કરો. દેખાઈ રહેલા મેનૂમાં "સાઇન આઉટ કરો" પર ક્લિક કરો.</translation>
-<translation id="659934686219830168">એકવાર તમે આ પેજમાંથી જતા રહેશો, પછી સિંક શરૂ થશે</translation>
+<translation id="6602937173026466876">તમારા પ્રિન્ટરને ઍક્સેસ કરો</translation>
 <translation id="6602956230557165253">નૅવિગેટ કરવા માટે ડાબી અને જમણી Arrow કીનો ઉપયોગ કરો.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">કોઈ વપરાશકર્તાએ હજુ રેટ કરેલ નથી.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">વધુ સા&amp;ધનો</translation>
+<translation id="6611972847767394631">તમારા ટૅબ અહીં મેળવો</translation>
 <translation id="6612358246767739896">સુરક્ષિત કન્ટેન્ટ</translation>
 <translation id="6615455863669487791">મને બતાવો</translation>
-<translation id="6617100836880592260">સ્કૅન કરવાની ઝડપ: <ph name="SPEED_WITH_UNITS" /></translation>
 <translation id="6618097958368085618">તો પણ રાખો</translation>
 <translation id="6619058681307408113">લાઇન પ્રિન્ટર ડેમન (LPD)</translation>
 <translation id="661907246513853610">સાઇટ તમારા સ્થાનને ટ્રૅક કરી શકે છે</translation>
@@ -3851,6 +3926,7 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="6649563841575838401">આ આર્કાઇવ ફૉર્મેટ સમર્થિત નથી અથવા ફાઇલ ખામીયુક્ત છે.</translation>
 <translation id="665061930738760572">&amp;નવી વિંડોમાં ખોલો</translation>
 <translation id="6651237644330755633">વેબસાઇટ્સ ઓળખવા માટે આ પ્રમાણપત્ર પર વિશ્વાસ કરો</translation>
+<translation id="6651823585377804376">ડાઉનલોડમાં માલવેર છે.</translation>
 <translation id="665355505818177700">Chrome <ph name="MS_AD_NAME" /> એકીકરણ ફક્ત x86_64 પ્લૅટફોર્મ પર ઉપલબ્ધ છે. ARM અથવા x86 પ્લૅટફોર્મ પર બનાવેલું Chromebooks આ કામગીરીને સહાય કરતું નથી.</translation>
 <translation id="6655190889273724601">વિકાસકર્તા મોડ</translation>
 <translation id="6655458902729017087">એકાઉન્ટ્સ છુપાવો</translation>
@@ -3859,6 +3935,7 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="6659594942844771486">ટૅબ</translation>
 <translation id="6664237456442406323">દુર્ભાગ્યપણે, તમારું કમ્પ્યુટર ખરાબ હાર્ડવેર ID સાથે કોન્ફિગર કરાયેલું છે. આ Chrome OSને સુરક્ષા માટેના નવા ફિક્સના અપડેટથી રોકે છે અને તમારા કમ્પ્યુટરને <ph name="BEGIN_BOLD" />હાનિકાર હુમલાઓનો સમાનો કરવામાં<ph name="END_BOLD" /> અસક્ષમ બનાવી શકે.</translation>
 <translation id="6664774537677393800">તમારી પ્રોફાઇલ ખોલતી વખતે કંઈક ખોટું થયું. કૃપા કરીને સાઇન આઉટ કરો પછી ફરીથી સાઇન ઇન કરો.</translation>
+<translation id="6667776121818773738">અન્ય ડિવાઇસમાંથી શેર કરવામાં આવેલી છબી</translation>
 <translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="667517062706956822">શું તમે ઇચ્છો છો કે Google, <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> થી <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> માં આ પૃષ્ઠનો અનુવાદ કરે?</translation>
 <translation id="6675665718701918026">પોઇંટિંગ ઉપકરણ કનેક્ટ કર્યું</translation>
@@ -3918,6 +3995,7 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="6757101664402245801">URL કૉપિ કર્યું</translation>
 <translation id="6758056191028427665">અમને જણાવો કે અમે કેવું કાર્ય કરી રહ્યાં છીએ.</translation>
 <translation id="6759193508432371551">ફેક્ટરી ફરીથી સેટ કરો</translation>
+<translation id="6767566652486411142">બીજી ભાષા પસંદ કરો...</translation>
 <translation id="6767639283522617719">ડોમેન જોડી શકાતું નથી. સંસ્થાકીય એકમ માટે સેટિંગ યોગ્ય છે તેની ખાતરી કરો.</translation>
 <translation id="6769712124046837540">પ્રિન્ટર ઉમેરી રહ્યું છે...</translation>
 <translation id="6770664076092644100">NFC મારફતે ચકાસો</translation>
@@ -3947,6 +4025,7 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="6805038906417219576">બરાબર, સમજાઇ ગયું</translation>
 <translation id="6805647936811177813"><ph name="HOST_NAME" /> તરફથી ક્લાયંટ પ્રમાણપત્ર આયાત કરવા માટે કૃપા કરીને <ph name="TOKEN_NAME" /> પર સાઇન ઇન કરો.</translation>
 <translation id="680572642341004180"><ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> પર RLZ ટ્રેકિંગને ચાલુ કરો.</translation>
+<translation id="6808039367995747522">આગળ વધવા માટે સિક્યુરિટી કી દાખલ કરીને તેને સ્પર્શ કરો</translation>
 <translation id="6808193438228982088">શિયાળ</translation>
 <translation id="6810613314571580006">સંગ્રહિત ઓળખપત્રોનો ઉપયોગ કરીને વેબસાઇટ્સમાં આપમેળે સાઇન ઇન કરો. જ્યારે સુવિધા અક્ષમ હોય છે, ત્યારે વેબસાઇટમાં સાઇન ઇન કરતાં પહેલાં દર વખતે તમને પુષ્ટિકરણ માટે કહેવામાં આવશે.</translation>
 <translation id="6810768462515084623">અરેરે! તમારો પાસવર્ડ એક્સપાયર થયો લાગે છે. કૃપા કરી તેને અન્ય ઉપકરણ પર રિન્યૂ કરી ફરી પ્રયત્ન કરો.</translation>
@@ -3954,6 +4033,7 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> એક મૂળ તરીકે ચાલી શકતું નથી.</translation>
 <translation id="6812841287760418429">ફેરફારો રાખો</translation>
 <translation id="6817174620439930047">MIDI ઉપકરણોને ઍક્સેસ કરવા માટે જ્યારે સાઇટ, સિસ્ટમ વિશિષ્ટ સંદેશાનો ઉપયોગ કરવા માગે ત્યારે કહો (ભલામણ કરેલ)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">અનુવાદ કરવા માટે પેજની ભાષા</translation>
 <translation id="682123305478866682">ડેસ્કટૉપ કાસ્ટ કરો</translation>
 <translation id="6823506025919456619">તમારા ઉપકરણોને જોવા માટે તમારે Chrome માં સાઇન ઇન કરવાની જરૂર છે</translation>
 <translation id="6824564591481349393">&amp;ઇમેઇલ સરનામું કૉપિ કરો</translation>
@@ -3974,7 +4054,6 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="6840155290835956714">મોકલતાં પહેલાં પૂછો</translation>
 <translation id="6840184929775541289">કોઈ પ્રમાણન અધિકારી નથી</translation>
 <translation id="6841186874966388268">ભૂલો</translation>
-<translation id="6841187140911216178">સાઇન ઇન ડેટા જોવા માટે, તમારી સુરક્ષા કી દાખલ કરો અને સ્પર્શ કરો</translation>
 <translation id="6843423766595476978">ઓકે Google તૈયાર છે</translation>
 <translation id="6845038076637626672">મહત્તમ ખોલો</translation>
 <translation id="6845325883481699275">Chrome સુરક્ષાને વધુ સારી બનાવવામાં સહાય કરો</translation>
@@ -3988,6 +4067,7 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="6860097299815761905">પ્રૉક્સી સેટિંગ...</translation>
 <translation id="6860427144121307915">એક ટેબમાં ખોલો</translation>
 <translation id="6865313869410766144">સ્વતઃભરણ ફોર્મ ડેટા</translation>
+<translation id="6865598234501509159">પેજ <ph name="LANGUAGE" />માં નથી</translation>
 <translation id="6865708901122695652">WebRTC ઇવેન્ટ લૉગ (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
 <translation id="686664946474413495">રંગ તાપમાન</translation>
 <translation id="6870888490422746447">આના પર શેર કરવા માટે એક ઍપ્લિકેશન પસંદ કરો:</translation>
@@ -4002,6 +4082,7 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="6885771755599377173">સિસ્ટમ માહિતી પ્રીવ્યૂ</translation>
 <translation id="6886476658664859389">NFC સુરક્ષા કોડ</translation>
 <translation id="6886871292305414135">લિંક નવા &amp;ટૅબમાં ખોલો</translation>
+<translation id="6890912377247906520">આ એક્સ્ટેંશન માટે આ સાઇટના ઍક્સેસની જરૂર નથી.</translation>
 <translation id="6892812721183419409"><ph name="USER" /> તરીકે લિંક ખોલો</translation>
 <translation id="6895032998810961280">નુકસાનકારક સૉફ્ટવેર, સિસ્ટમ સેટિંગ અને આ ક્લિનઅપ દરમ્યાન તમારા કમ્પ્યુટર પર મળી આવી હતી તે પ્રક્રિયાઓ વિશેની વિગતોની જાણ Googleને કરો.</translation>
 <translation id="6896758677409633944">કૉપિ કરો</translation>
@@ -4030,7 +4111,9 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="6923132443355966645">સ્ક્રૉલ કરો/ ક્લિક કરો</translation>
 <translation id="6923633482430812883">શેર માઉન્ટ કરવામાં ભૂલ. કૃપા કરીને ચેક કરો કે તમે કનેક્ટ કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છો તે ફાઇલ સર્વર SMBv2 અથવા તે પછીના વર્ઝનનું સમર્થન કરે છે.</translation>
 <translation id="6930036377490597025">બાહ્ય સુરક્ષા કોડ અને બિલ્ટ-ઇન સેન્સર</translation>
+<translation id="6935286146439255109">પેપર ટ્રે ખૂટે છે</translation>
 <translation id="693807610556624488">લેખન ઓપરેશને એટ્રિબ્યુટની મહત્તમ લંબાઈને વટાવી દીધી છે: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="6938386202199793006">તમારી પાસે 1 સાચવેલું પ્રિન્ટર છે.</translation>
 <translation id="6941937518557314510">તમારા પ્રમાણપત્ર સાથે <ph name="HOST_NAME" /> ને અધિકૃત કરવા માટે કૃપા કરીને <ph name="TOKEN_NAME" /> પર સાઇન ઇન કરો.</translation>
 <translation id="6943176775188458830">છાપવાનું રદ કરો</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP નિષ્ફળ ગયું</translation>
@@ -4096,7 +4179,6 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="7019805045859631636">ઝડપી</translation>
 <translation id="7022562585984256452">તમારું હોમ પેજ સેટ કરવામાં આવ્યું છે.</translation>
 <translation id="7025190659207909717">મોબાઇલ ડેટા સેવા મેનેજમેન્ટ</translation>
-<translation id="7027891519253193555">પેજ <ph name="LANGUAGE" />માં નથી?</translation>
 <translation id="7029809446516969842">પાસવર્ડ્સ</translation>
 <translation id="703001695939087067">વિંડો ઝલક મોડમાં દાખલ થયાં. નૅવિગેટ કરવા માટે tab દબાવો.</translation>
 <translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - સિરીઅલ પોર્ટ કનેક્ટ કર્યું</translation>
@@ -4124,6 +4206,7 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="7065534935986314333">સિસ્ટમ વિષે</translation>
 <translation id="706626672220389329">શેર માઉન્ટ કરવામાં ભૂલ આવી. ઉલ્લેખિત શેર પહેલેથી જ માઉન્ટ કરેલ છે.</translation>
 <translation id="7066944511817949584">"<ph name="DEVICE_NAME" />" થી કનેક્ટ કરવામાં નિષ્ફળ થયું.</translation>
+<translation id="7067396782363924830">ઍમ્બિઅન્ટ રંગ</translation>
 <translation id="7067725467529581407">આ ફરી ક્યારેય બતાવશો નહીં.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> માટે વધુ નવો અથવા જુદા પ્રકારનો સુરક્ષા કોડ જરૂરી હોઈ શકે છે</translation>
 <translation id="7070484045139057854">આ સાઇટ ડેટા વાંચી અને તેમાં ફેરફાર કરી શકે છે</translation>
@@ -4169,6 +4252,7 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="7121728544325372695">સ્માર્ટ ડૅશ</translation>
 <translation id="7123360114020465152">હવે સમર્થિત રહ્યું નથી</translation>
 <translation id="7127980134843952133">ડાઉનલોડ ઇતિહાસ</translation>
+<translation id="7128151990937044829">નોટિફિકેશન બ્લૉક કરેલું હોય ત્યારે ઍડ્રેસ બારમાં સૂચક બતાવો</translation>
 <translation id="7128239828194367697">આ પેજ માટે QR કોડ જનરેટ કરો</translation>
 <translation id="7131040479572660648"><ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> અને <ph name="WEBSITE_3" /> પર તમારો ડેટા વાંચી શકે છે</translation>
 <translation id="713122686776214250">પૃ&amp;ષ્ઠ ઉમેરો...</translation>
@@ -4196,6 +4280,7 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="716810439572026343"><ph name="FILE_NAME" /> ડાઉનલોડ કરી રહ્યાં છે</translation>
 <translation id="7168109975831002660">ન્યૂનતમ ફોન્ટ કદ</translation>
 <translation id="7170041865419449892">પહોંચ બહાર</translation>
+<translation id="7171259390164035663">નોંધણી કરાવશો નહીં</translation>
 <translation id="7171559745792467651">તમારા અન્ય ઉપકરણોમાંથી ઍપને ઇન્સ્ટૉલ કરો</translation>
 <translation id="7174199383876220879">નવું! તમારું મ્યુઝિક, વીડિયો અને બીજું ઘણું નિયંત્રિત કરો.</translation>
 <translation id="7175037578838465313"><ph name="NAME" /> ગોઠવો</translation>
@@ -4243,6 +4328,7 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="7235716375204803342">પ્રવૃત્તિઓ લાવી રહ્યાં છીએ...</translation>
 <translation id="7235737137505019098">તમારા સુરક્ષા કોડમાં હવે વધુ એકાઉન્ટ માટે પર્યાપ્ત સ્પેસ ખાલી નથી.</translation>
 <translation id="7238585580608191973">SHA-256 ફિંગરપ્રિંટ</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, વિગતો</translation>
 <translation id="7240120331469437312">પ્રમાણપત્ર વિષય વૈકલ્પિક નામ</translation>
 <translation id="7240339475467890413">નવા હોટસ્પોટથી કનેક્ટ કરીએ?</translation>
 <translation id="7241389281993241388">ક્લાયંટ પ્રમાણપત્ર આયાત કરવા માટે કૃપા કરીને <ph name="TOKEN_NAME" /> પર સાઇન ઇન કરો.</translation>
@@ -4254,10 +4340,8 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="725109152065019550">માફ કરશો, તમારા એડમિને તમારા એકાઉન્ટ પર બહારના સ્ટોરેજને બંધ કર્યું છે.</translation>
 <translation id="7251346854160851420">ડિફૉલ્ટ વૉલપેપર</translation>
 <translation id="7253521419891527137">&amp;વધુ જાણો</translation>
-<translation id="7254554697254365959">આ પૃષ્ઠનો અનુવાદ કરી શકાયો નથી.</translation>
 <translation id="7254951428499890870">શું તમે ખરેખર "<ph name="APP_NAME" />" ને ડાયગ્નોસ્ટિક મોડમાં લોંચ કરવા માગો છો?</translation>
 <translation id="7255002516883565667">હમણાં, તમારી પાસે એક કાર્ડ છે જેનો માત્ર આ ડિવાઇસ પર ઉપયોગ કરી શકાય છે</translation>
-<translation id="7255916308560539517">રીસેટ કન્ફર્મ કરવા માટે તમારા સુરક્ષા કોડને ટચ કરો. સુરક્ષા કોડ પરની, તેના પિન સહિતની તેમાં સ્ટોર કરેલી બધી માહિતી કાઢી નાખવામાં આવશે.</translation>
 <translation id="7255935316994522020">લાગુ કરો</translation>
 <translation id="7256069762010468647">સાઇટ તમારા કૅમેરાનો ઉપયોગ કરી રહી છે</translation>
 <translation id="7256405249507348194">અજ્ઞાત ભૂલ: <ph name="DESC" /></translation>
@@ -4344,7 +4428,6 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
 <translation id="7376553024552204454">માઉસ કર્સર જ્યારે ગતિમાન હોય ત્યારે તેને હાઇલાઇટ કરો</translation>
 <translation id="7377451353532943397">સેન્સર ઍક્સેસ બ્લૉક કરવાનું ચાલુ રાખો</translation>
-<translation id="7378627244592794276">ના</translation>
 <translation id="73786666777299047">Chrome વેબ દુકાન ખોલો</translation>
 <translation id="7378812711085314936">ડેટા કનેક્શન મેળવો</translation>
 <translation id="7378962964415201590">નવા ફોન સાથે જોડાણ કરો</translation>
@@ -4361,6 +4444,7 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="7401778920660465883">આ સંદેશ છોડી દો</translation>
 <translation id="740624631517654988">પૉપ-અપ બ્લૉક કરેલું છે</translation>
 <translation id="7407430846095439694">આયાત કરો અને પ્રતિબદ્ધ કરો</translation>
+<translation id="7407504355934009739">મોટાભાગના લોકો આ સાઇટના બધા નોટિફિકેશનને બ્લૉક કરે છે</translation>
 <translation id="7409549334477097887">વધુ મોટી</translation>
 <translation id="7409836189476010449">ફ્લેશ ચલાવો</translation>
 <translation id="7410344089573941623">પૂછો કે <ph name="HOST" /> તમારા કૅમેરા અને માઇક્રોફોનને ઍક્સેસ કરવા માંગે છે કે કેમ</translation>
@@ -4398,6 +4482,7 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="7461924472993315131">પિન કરો</translation>
 <translation id="746216226901520237">આગલી વખતે, તમારો ફોન તમારા <ph name="DEVICE_TYPE" />ને અનલૉક કરશે. તમે સેટિંગમાં Smart Lock બંધ કરી શકો છો.</translation>
 <translation id="7463006580194749499">વ્યક્તિ ઉમેરો</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# ખુલ્લી ટૅબ, ટૅબ સ્ટ્રિપને ટૉગલ કરો કરવા માટે દબાવો}one{# ખુલ્લી ટૅબ, ટૅબ સ્ટ્રિપને ટૉગલ કરો કરવા માટે દબાવો}other{# ખુલ્લી ટૅબ, ટૅબ સ્ટ્રિપને ટૉગલ કરો કરવા માટે દબાવો}}</translation>
 <translation id="7465778193084373987">નેટસ્કેપ પ્રમાણપત્ર રિવોકેશન URL</translation>
 <translation id="7469894403370665791">આ નેટવર્કથી આપમેળે કનેક્ટ થાઓ</translation>
 <translation id="747114903913869239">ભૂલ: એક્સટેન્શનને ડિકોડ કરવામાં અક્ષમ</translation>
@@ -4407,6 +4492,7 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="7476454130948140105">અપડેટ માટે બૅટરી ખૂબ ઓછી છે (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%)</translation>
 <translation id="7477793887173910789">તમારું મ્યુઝિક, વીડિયો અને બીજું ઘણું નિયંત્રિત કરો</translation>
 <translation id="7478485216301680444">કિઓસ્ક ઍપ્લિકેશન ઇન્સ્ટોલ કરી શકાઈ નથી.</translation>
+<translation id="7479221278376295180">સ્ટોરેજ વપરાશની ઝલક</translation>
 <translation id="7481312909269577407">ફોર્વર્ડ કરો</translation>
 <translation id="748138892655239008">પ્રમાણપત્રની મૂળભૂત મર્યાદાઓ</translation>
 <translation id="7487067081878637334">તકનીક</translation>
@@ -4443,6 +4529,7 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> ચાલી રહી નથી. ઍપ બંધ કરવા માટે "ફરજિયાત બંધ" પસંદ કરો.</translation>
 <translation id="7539856059004947393">બ્લૂટૂથ સુરક્ષા કોડ</translation>
 <translation id="7540972813190816353">અપડેટ્સ માટે તપાસ કરતી વખતે એક ભૂલ આવી: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="APP_NAME" /> ઍપ વડે <ph name="ACTION_NAME" /></translation>
 <translation id="7543104066686362383">આ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ડિવાઇસ પર ડિબગીંગ સુવિધાઓ ચાલુ કરો</translation>
 <translation id="7543525346216957623">તમારા માતા-પિતાને કહો</translation>
 <translation id="7547317915858803630">ચેતવણી: <ph name="PRODUCT_NAME" /> સેટિંગ્સ નેટવર્ક ડ્રાઇવ પર સ્ટોર કરી છે. આનું પરિણામ ધીમી ગતિ, ક્રેશેસ અથવા ડેટાનું નુકસાન પણ હોઈ શકે છે.</translation>
@@ -4472,9 +4559,9 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="7581462281756524039">સફાઈ સાધન</translation>
 <translation id="7582582252461552277">આ નેટવર્કને પસંદ કરો</translation>
 <translation id="7583948862126372804">મતની સંખ્યા</translation>
+<translation id="7584578941316704630">ખોલતા પહેલાં તપાસવી છે?</translation>
 <translation id="7586498138629385861">Chrome Apps ખુલ્લી હોય ત્યારે Chrome શરૂ થવાનું ચાલુ રાખશે.</translation>
 <translation id="7589461650300748890">અરે, ત્યાં છો. સાવધ રહો.</translation>
-<translation id="7591957897535945411">આ પૃષ્ઠનો અનુવાદ કરવામાં આવ્યો છે.</translation>
 <translation id="7593653750169415785">ઑટોમૅટિક રીતે બ્લૉક કર્યું કારણ કે તમે કેટલીક વખત નોટિફિકેશન નકાર્યાં છે</translation>
 <translation id="7595453277607160340">Android ઍપનો ઉપયોગ કરવા અને તમારા <ph name="DEVICE_TYPE" />ને યોગ્ય રીતે કાર્ય કરતું રાખવા માટે, ફરીથી સાઇન ઇન કરો અને અપડેટ કરો.</translation>
 <translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (ભૂલ કોડ <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
@@ -4537,9 +4624,9 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="7683373461016844951">ચાલુ રાખવા માટે, ઓકે ક્લિક કરો, પછી તમારા <ph name="DOMAIN" /> ઇમેઇલ ઍડ્રેસ માટે નવી પ્રોફાઇલ બનાવવા માટે વ્યક્તિને ઉમેરો પર ક્લિક કરો.</translation>
 <translation id="7684212569183643648">તમારા વ્યવસ્થાપક દ્વારા ઇન્સ્ટોલ કરાયું</translation>
 <translation id="7684559058815332124">કેપ્ટિવ પોર્ટલ પ્રવેશ પૃષ્ઠની મુલાકાત લો</translation>
+<translation id="7684718995427157417">ઍપ બનાવવા અને તેનું પરીક્ષણ કરવા માટે, Android ડીબગ બ્રિજ (ADB) ચાલુ કરો. ધ્યાનમાં રાખો કે આ ક્રિયા દ્વારા ચકાસણી થઈ ન હોય એવી Android ઍપના ઇન્સ્ટૉલેશનની મંજૂરી આપે છે અને ફેક્ટરી રીસેટ બંધ કરવું જરૂરી છે.</translation>
 <translation id="7685049629764448582">JavaScript મેમરી</translation>
 <translation id="7685087414635069102">પિન જરૂરી છે</translation>
-<translation id="7685301384041462804">VR મોડમાં દાખલ થતા પહેલાં ખાતરી કરો કે તમે આ સાઇટ પર વિશ્વાસ કરો છો.</translation>
 <translation id="768549422429443215">ભાષાઓ ઉમેરો અથવા સૂચિને પુનઃક્રમાંકિત કરો.</translation>
 <translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
 <translation id="7690294790491645610">નવા પાસવર્ડની પુષ્ટિ કરો</translation>
@@ -4575,9 +4662,9 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="7728570244950051353">સ્લીપ મોડ પરથી લૉક સ્ક્રીન</translation>
 <translation id="7728668285692163452">ચૅનલ ફેરફાર પછીથી લાગુ થશે</translation>
 <translation id="7730449930968088409">તમારી સ્ક્રીનની કન્ટેન્ટ કેપ્ચર કરો</translation>
-<translation id="7731119595976065702">વધુ ભાષાઓ...</translation>
 <translation id="7732111077498238432">નેટવર્ક નીતિ દ્વારા નિયંત્રિત છે</translation>
 <translation id="7737238973539693982">Linux (બીટા) ડિલીટ કરો</translation>
+<translation id="7737456446569756884">આ ડિવાઇસને <ph name="MONTH_AND_YEAR" /> સુધી ઑટોમૅટિક સૉફ્ટવેર અને સુરક્ષા અપડેટ મળશે.</translation>
 <translation id="7740996059027112821">માનક</translation>
 <translation id="7744047395460924128">તમારો પ્રિન્ટીંગનો ઇતિહાસ જુઓ</translation>
 <translation id="7746457520633464754">જોખમી ઍપ અને સાઇટ શોધી કાઢવા માટે, Chrome તમે મુલાકાત લો તે કેટલાક પેજના URLs, સિસ્ટમ વિશેની સીમિત માહિતી અને પેજનું કેટલુંક કન્ટેન્ટ Googleને મોકલે છે</translation>
@@ -4616,7 +4703,6 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="7788298548579301890">તમારા કમ્પ્યુટર પરના બીજા પ્રોગ્રામે કોઈ ઍપ્લિકેશન ઉમેરી છે જે Chrome ની કાર્યપદ્ધતિમાં ફેરફાર કરી શકે છે.
 
 <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
-<translation id="7788383851298063850">શું થઈ રહ્યું છે તે અમને કહો</translation>
 <translation id="7788444488075094252">ભાષાઓ અને ઇનપુટ</translation>
 <translation id="7788668840732459509">સ્થિતિ:</translation>
 <translation id="7789963078219276159">આરંભ પેજનું બૅકગ્રાઉન્ડ બદલીને <ph name="CATEGORY" /> કરવામાં આવ્યું છે.</translation>
@@ -4674,6 +4760,7 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="7837776265184002579">તમારું હોમપેજ, <ph name="URL" /> પર બદલ્યું હતું.</translation>
 <translation id="7839051173341654115">મીડિયા જુઓ/બૅકઅપ લો</translation>
 <translation id="7839192898639727867">પ્રમાણપત્ર વિષય કી ID</translation>
+<translation id="7842692330619197998">જો તમને એક નવું એકાઉન્ટ બનાવવાની જરૂર પડે તો g.co/ChromeEnterpriseAccountની મુલાકાત લો.</translation>
 <translation id="7844553762889824470">તમારે સાંભળવું હોય તે હાઇલાઇટ કરો, ત્યાર બાદ શોધ + S દબાવો. પસંદગી કરવા માટે તમે શોધ કી પણ દબાવી રાખી શકો છો અથવા તમારી પ્રોફાઇલ છબીની નજીક આપેલ સાંભળવા માટે પસંદ કરો આઇકન ટૅપ કરી શકો છો.</translation>
 <translation id="7844992432319478437">અપડેટનો તફાવત</translation>
 <translation id="7846634333498149051">કીબોર્ડ</translation>
@@ -4724,6 +4811,7 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="7912080627461681647">સર્વર પર તમારો પાસવર્ડ બદલાઈ ગયો છે. કૃપા કરી સાઇન આઉટ કરો પછી ફરીથી સાઇન ઇન કરો.</translation>
 <translation id="7915457674565721553">પેરેંટલ કન્ટ્રોલ સેટઅપ કરવા માટે ઇન્ટરનેટ સાથે કનેક્ટ કરો</translation>
 <translation id="7915471803647590281">કૃપા કરીને પ્રતિસાદ મોકલતા પહેલા શું થઈ રહ્યું છે તે અમને કહો.</translation>
+<translation id="7918257978052780342">નોંધણી કરો</translation>
 <translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" />સેકન્ડ</translation>
 <translation id="792514962475806987">ડૉક કરેલ ઝૂમ લેવલ:</translation>
 <translation id="7925247922861151263">AAA તપાસ નિષ્ફળ</translation>
@@ -4793,12 +4881,11 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="8005600846065423578"><ph name="HOST" />ને હંમેશા ક્લિપબોર્ડ જોવા માટે મંજૂરી આપો</translation>
 <translation id="8008356846765065031">ઇન્ટરનેટ ડિસ્કનેક્ટ કર્યું. કૃપા કરીને તમારું ઇન્ટરનેટ કનેક્શન તપાસો.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">બધા પાસવર્ડ મેનેજ કરો</translation>
-<translation id="8012382203418782830">આ પૃષ્ઠનો અનુવાદ કરવામાં આવ્યો છે.</translation>
 <translation id="8012647001091218357">અમે આ પળે તમારા વાલીઓ સુધી પહોંચી શક્યાં નથી. કૃપા કરીને ફરી પ્રયાસ કરો.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">જો છબીમાં ઉપયોગી વર્ણન ન હોય, તો Chrome તમને વર્ણન પૂરું પાડવાનો પ્રયાસ કરશે. વર્ણન બનાવવા માટે, Googleને છબીઓ મોકલવામાં આવે છે.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">અપડેટ કરનાર હાલમાં ચાલી રહ્યું છે. ફરીથી તપાસવા માટે થોડીવારમાં રિફ્રેશ કરો.</translation>
 <translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />, પૂર્વમાં ઇન્સ્ટૉલ કરેલ વર્ઝન પર પાછા ફરવામાં અસમર્થ છે. કૃપા કરીને તમારા ડિવાઇસને Powerwash કરવાનો ફરી પ્રયાસ કરો.</translation>
-<translation id="8014210335923519270">Googleને સિસ્ટમ માહિતી અને ઉપયોગ મોકલીને <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />ને અને તેની સુરક્ષા બહેતર બનાવો</translation>
+<translation id="8015163965024115122">તમારા માતાપિતાએ<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> અથવા <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ઍપ પર સેટ કરેલી સમયસીમા સમાપ્ત થઈ ગઈ છે.</translation>
 <translation id="8016266267177410919">અસ્થાયી સ્ટોરેજ</translation>
 <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="8017679124341497925">શૉર્ટકટમાં ફેરફાર કર્યો</translation>
@@ -4820,6 +4907,7 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="8037117027592400564">સિન્થેસાઇઝ કરેલ વાણીનો ઉપયોગ કરીને બધી બોલાયેલ ટેક્સ્ટને વાંચો</translation>
 <translation id="8037357227543935929">પૂછો (ડિફૉલ્ટ)</translation>
 <translation id="803771048473350947">ફાઇલ</translation>
+<translation id="8041089156583427627">પ્રતિસાદ મોકલો</translation>
 <translation id="8042142357103597104">ટેક્સ્ટની અસ્પષ્ટતા</translation>
 <translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> ચાલી રહી નથી.</translation>
 <translation id="8044899503464538266">ધીમું</translation>
@@ -4835,6 +4923,7 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="8054921503121346576">USB કીબોર્ડ કનેક્ટ કર્યું</translation>
 <translation id="8058655154417507695">સમાપ્તિ વર્ષ</translation>
 <translation id="8059417245945632445">&amp;ઉપકરણોની તપાસ કરો</translation>
+<translation id="8059456211585183827">સાચવવા માટે કોઈ પ્રિન્ટર ઉપલબ્ધ નથી.</translation>
 <translation id="8063235345342641131">ડિફોલ્ટ લીલો અવતાર</translation>
 <translation id="8064671687106936412">કી:</translation>
 <translation id="8068253693380742035">સાઇન ઇન કરવા માટે ટચ કરો</translation>
@@ -4847,8 +4936,11 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="8076492880354921740">ટૅબ્સ</translation>
 <translation id="8076835018653442223">તમારા વ્યવસ્થાપકે તમારા ઉપકરણ પર સ્થાનિક ફાઇલોનો ઍક્સેસ બંધ કરેલ છે</translation>
 <translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">ADB ડિબગીંગ બંધ કરીએ?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">ADB ડિબગીંગ બંધ કરવાથી આ <ph name="DEVICE_TYPE" />ને ફેક્ટરી સેટિંગ પર રીસેટ કરવામાં આવશે. બધા વપરાશકર્તા એકાઉન્ટ અને સ્થાનિક ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે.</translation>
 <translation id="8084114998886531721">સાચવેલ પાસવર્ડ</translation>
 <translation id="8086015605808120405"><ph name="PRINTER_NAME" /> ને ગોઠવી રહ્યાં છે ...</translation>
+<translation id="8086442853986205778"><ph name="PRINTER_NAME" />નું સેટઅપ કરો</translation>
 <translation id="8090234456044969073">તમારી મોટાભાગની અવારનાવર મુલાકાત લીધેલ વેબસાઇટ્સની સૂચિ વાંચો</translation>
 <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> પ્રતિસાદ આપી રહ્યું નથી</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google ડ્રાઇવમાં બૅકઅપ લો. કોઈપણ સમયે તમારો ડેટા સરળતાથી પાછો મેળવો અથવા ડિવાઇસ સ્વિચ કરો. તમારા બૅકઅપમાં ઍપનો ડેટા શામેલ હોય છે.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
@@ -4861,6 +4953,7 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="8101987792947961127">આગલા રીબૂટ પર Powerwash આવશ્યક છે</translation>
 <translation id="8102159139658438129">તમારા કનેક્ટ કરેલા ફોન માટેના વિકલ્પો જોવા માટે <ph name="LINK_BEGIN" />સેટિંગ<ph name="LINK_END" /> પર જાઓ</translation>
 <translation id="8104696615244072556">તમારા <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ડિવાઇસને Powerwash કરો અને પાછલા વર્ઝન પર પાછા ફરો.</translation>
+<translation id="8106661353233173262">કંઈક ખોટું થયું. તપાસેલી ફાઇલનો સમય સમાપ્ત થયો.</translation>
 <translation id="8107015733319732394">તમારા <ph name="DEVICE_TYPE" /> પર Google Play સ્ટોર ઇન્સ્ટૉલ કરી રહ્યાં છીએ. આમાં થોડી મિનિટ લાગી શકે છે.</translation>
 <translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{ત્રીજા પક્ષની કોઈ કુકી નથી}=1{ત્રીજા પક્ષની 1 કુકી બ્લૉક કરવામાં આવી છે}one{ત્રીજા પક્ષની # કુકી બ્લૉક કરવામાં આવી છે}other{ત્રીજા પક્ષની # કુકી બ્લૉક કરવામાં આવી છે}}</translation>
 <translation id="810875025413331850">નજીકમાં કોઈ ડિવાઇસ ન મળ્યું.</translation>
@@ -4933,11 +5026,11 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ડાઉનલોડ ચાલુ છે}one{ડાઉનલોડ ચાલુ છે}other{ડાઉનલોડ ચાલુ છે}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">ફોટો મોડ પર સ્વિચ કર્યું</translation>
 <translation id="8213577208796878755">એક અન્ય ઉપલબ્ધ ઉપકરણ.</translation>
-<translation id="8213996900880218548">આ સાઇટનો ડેટા ઍક્સેસ કરવા માગે છે</translation>
 <translation id="8214489666383623925">ફાઇલ ખોલો...</translation>
 <translation id="8214962590150211830">આ વ્યક્તિને દૂર કરો</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Linuxને અપગ્રેડ કરતા પહેલાં મારી ઍપ અને ફાઇલોનું ડાઉનલોડ ફોલ્ડરમાં બૅકઅપ લો.</translation>
 <translation id="8217399928341212914">બહુવિધ ફાઇલો આપમેળે ડાઉનલોડ કરવું અવરોધિત કરવાનું ચાલુ રાખો</translation>
-<translation id="822519928942492333">અનુવાદ કરવા માટેની પેજ ભાષા</translation>
+<translation id="8221491193165283816">તમે સામાન્ય રીતે નોટિફિકેશનને બ્લૉક કરો છો. આ સાઇટને તમને નોટિફિકેશન આપવાની મંજૂરી આપવા માટે, અહીં ક્લિક કરો.</translation>
 <translation id="8225265270453771718">ઍપ્લિકેશન વિંડો શેર કરો</translation>
 <translation id="8225753906568652947">તમારી ઑફરો રિડિમ કરો</translation>
 <translation id="8226222018808695353">પ્રતિબંધિત</translation>
@@ -5017,6 +5110,7 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="8319414634934645341">વિસ્તૃત કી ઉપયોગ</translation>
 <translation id="8320459152843401447">તમારી સંપૂર્ણ સ્ક્રીન</translation>
 <translation id="8322814362483282060">આ પૃષ્ઠને તમારા માઇક્રોફોનને ઍક્સેસ કરવાથી અવરોધિત કરવામાં આવ્યું છે.</translation>
+<translation id="8323167517179506834">URL લખો</translation>
 <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, પ્રમાણપત્ર ચેન</translation>
 <translation id="8327039559959785305">Linux ફાઇલોને માઉન્ટ કરવામાં ભૂલ આવી છે. કૃપા કરીને ફરી પ્રયાસ કરો.</translation>
 <translation id="8335587457941836791">શેલ્ફમાંથી અનપિન કરો</translation>
@@ -5092,6 +5186,7 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="8449008133205184768">શૈલી પેસ્ટ કરો અને મેળ બેસાડો</translation>
 <translation id="8449036207308062757">સ્ટોરેજ સંચાલિત કરો</translation>
 <translation id="8452135315243592079">SIM કાર્ડ ખૂટે છે</translation>
+<translation id="8455026683977728932">ADBનું ચિત્ર ચાલુ કરવામાં નિષ્ફળ રહ્યાં</translation>
 <translation id="845702320058262034">કનેક્ટ કરી શકાતું નથી. તમારા ફોનનું બ્લૂટૂથ ચાલુ હોવાની ખાતરી કરો.</translation>
 <translation id="8457451314607652708">બુકમાર્ક્સ આયાત કરો</translation>
 <translation id="8460336040822756677">જો તમે <ph name="DEVICE_TYPE" /> માટે Smart Lock બંધ કરો, તો તમે તમારા ફોનનો ઉપયોગ કરીને તમારા Chrome ઉપકરણોને અનલૉક કરવામાં સમર્થ હશો નહીં. તમારે તમારો પાસવર્ડ લખવો પડશે.</translation>
@@ -5105,6 +5200,7 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="8465252176946159372">માન્ય નથી</translation>
 <translation id="8465444703385715657"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ને ચલાવવા માટે તમારી પરવાનગીની જરૂર છે</translation>
 <translation id="8466417995783206254">આ ટૅબમાં ચિત્રમાં ચિત્ર મોડમાં વીડિઓ ચાલી રહ્યો છે.</translation>
+<translation id="8467326454809944210">બીજી ભાષા પસંદ કરો</translation>
 <translation id="8468750959626135884">તમારા Android ફોન વડે તમારી <ph name="DEVICE_TYPE" /> ને અનલૉક કરો.</translation>
 <translation id="8470214316007448308">અન્ય લોકો</translation>
 <translation id="8470513973197838199"><ph name="ORIGIN" /> માટે સાચવેલા પાસવર્ડ</translation>
@@ -5132,12 +5228,14 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="8509646642152301857">જોડણીની તપાસ ડાઉનલોડ કરવામાં નિષ્ફળ.</translation>
 <translation id="8512476990829870887">પ્રક્રિયાનો અંત કરો</translation>
 <translation id="851263357009351303"><ph name="HOST" /> ને હંમેશા છબી બતાવવાની મંજૂરી આપો</translation>
+<translation id="8513108775083588393">ઑટો રોટેટ</translation>
 <translation id="8514746246728959655">અલગ સુરક્ષા કોડ અજમાવી જુઓ</translation>
 <translation id="8521475323816527629">તમારી ઍપ સુધી ઝડપથી પહોંચો</translation>
 <translation id="8523493869875972733">ફેરફારો રાખો</translation>
 <translation id="8523849605371521713">નીતિ દ્વારા ઉમેરાયેલ</translation>
 <translation id="8524783101666974011">તમારા Google એકાઉન્ટમાં કાર્ડ સાચવો</translation>
 <translation id="8525306231823319788">પૂર્ણ સ્ક્રીન</translation>
+<translation id="8526666462501866815">Linux અપગ્રેડને રદ કરી રહ્યાં છીએ</translation>
 <translation id="8528074251912154910">ભાષાઓ ઉમેરો</translation>
 <translation id="8528962588711550376">સાઇન ઇન થઈ રહ્યું છે.</translation>
 <translation id="8529925957403338845">ફટાફટ ટિથરિંગ કનેક્શન નિષ્ફળ</translation>
@@ -5145,6 +5243,8 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="8535005006684281994">નેટસ્કેપ પ્રમાણપત્ર નવીકરણ URL</translation>
 <translation id="8538358978858059843">Cast માટે ક્લાઉડ સેવાઓને ચાલુ કરીએ?</translation>
 <translation id="8539727552378197395">ના (ફક્ત Http)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">અપગ્રેડ કરો</translation>
+<translation id="8540608333167683902"><ph name="NETWORK_COUNT" />માંથી નેટવર્ક <ph name="NETWORK_INDEX" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, સિગ્નલની સશક્તતા <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, વિગતો</translation>
 <translation id="8543556556237226809">પ્રશ્નો છે? તમારી પ્રોફાઇલનું નિરીક્ષણ કરનાર વ્યક્તિનો સંપર્ક કરો.</translation>
 <translation id="8545575359873600875">માફ કરશો, તમારો પાસવર્ડ ચકાસી શક્યાં નથી. આ નિરીક્ષિત વપરાશકર્તાના સંચાલકે તાજેતરમાં પાસવર્ડ બદલાવ્યો હોઇ શકે છે. જો આમ હોય, તો નવો પાસવર્ડ તમે આગલી વખતે સાઇન ઇન કરો ત્યારે લાગુ થશે. તમારા જૂના પાસવર્ડનો ઉપયોગ કરીને પ્રયાસ કરો.</translation>
 <translation id="8546186510985480118">ઉપકરણ પર સ્થાન ઓછું છે</translation>
@@ -5158,6 +5258,7 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="8551388862522347954">લાઇસેંસીસ</translation>
 <translation id="8553342806078037065">અન્ય લોકોને સંચાલિત કરો</translation>
 <translation id="8554899698005018844">કોઈ ભાષા નથી</translation>
+<translation id="8557022314818157177">જ્યાં સુધી તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ કૅપ્ચર ન થાય, ત્યાં સુધી તમારી સિક્યુરિટી કીનો સ્પર્શ કરતા રહો</translation>
 <translation id="855773602626431402">એક અનસેન્ડબૉક્સ્ડ પ્લગિનને આ પૃષ્ઠ પર ચાલવાથી અટકાવવામાં આવ્યું હતું.</translation>
 <translation id="8557930019681227453">સ્પષ્ટ</translation>
 <translation id="8561206103590473338">હાથી</translation>
@@ -5203,13 +5304,14 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="8627795981664801467">ફક્ત સુરક્ષિત કનેક્શન્સ</translation>
 <translation id="8630903300770275248">નિરીક્ષિત વપરાશકર્તા આયાત કરો</translation>
 <translation id="8631032106121706562">પેટલ્સ</translation>
+<translation id="863109444997383731">સાઇટને તમને નોટિફિકેશન બતાવવાનું કહેવાથી બ્લૉક કરવામાં આવશે. જો સાઇટ નોટિફિકેશનની વિનંતી કરશે, તો ઍડ્રેસ બારમાં બ્લૉક કરેલું સૂચક દેખાશે.</translation>
 <translation id="8635628933471165173">ફરીથી લોડ થઇ રહ્યું છે…</translation>
 <translation id="8637542770513281060">તમારું કમ્પ્યુટર એક સુરક્ષા મૉડ્યૂલ ધરાવે છે, જેનો ઉપયોગ Chrome OSમાં ઘણી મહત્ત્વની સુરક્ષા સુવિધાઓ લાગુ પાડવા માટે કરવામાં આવે છે. વધુ જાણવા માટે Chromebook સહાયતા કેન્દ્રની મુલાકાત લો: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
 <translation id="8637688295594795546">સિસ્ટમ અપડેટ ઉપલબ્ધ છે. ડાઉનલોડ કરવા માટે તૈયાર થઈ રહ્યું છે...</translation>
 <translation id="8639047128869322042">નુકસાનકારક સૉફ્ટવેરની તપાસ કરી રહ્યાં છીએ…</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> - પોર્ટ</translation>
 <translation id="8642900771896232685">2 સેકન્ડ</translation>
 <translation id="8642947597466641025">ટેક્સ્ટ મોટો કરો</translation>
-<translation id="8643418457919840804">આગળ વધવા માટે, એક વિકલ્પ પસંદ કરો:</translation>
 <translation id="8644655801811752511">સુરક્ષા કોડ રીસેટ કરી શકાતો નથી. કોડ શામેલ કર્યા પછી તરત જ તેને રીસેટ કરવાનો પ્રયાસ કરો.</translation>
 <translation id="8645354835496065562">સેન્સરના ઍક્સેસની મંજૂરી ચાલુ રાખો</translation>
 <translation id="8647834505253004544">વેબ ઍડ્રેસ માન્ય નથી</translation>
@@ -5290,6 +5392,7 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="8736288397686080465">પૃષ્ઠભૂમિમાં આ સાઇટ અપડેટ કરવામાં આવી છે.</translation>
 <translation id="8737685506611670901"><ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> ને બદલે <ph name="PROTOCOL" /> લિંક્સ ખોલો</translation>
 <translation id="8737709691285775803">શિલ</translation>
+<translation id="8738766971144275885">આ ફાઇલને એન્ક્રિપ્ટ કરવામાં આવી છે અને તે ખોલી ન શકાય તે માટે બ્લૉક કરવામાં આવી છે.</translation>
 <translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> એ <ph name="ORIGIN" /> માટેનો તમારો કોડ છે</translation>
 <translation id="8743390665131937741">પૂર્ણસ્ક્રીન ઝૂમ લેવલ:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">1 કલાક પહેલા અપડેટ કર્યું</translation>
@@ -5314,6 +5417,7 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="8770406935328356739">એક્સ્ટેન્શન રૂટ ડિરેક્ટરી</translation>
 <translation id="8770507190024617908">લોકોને સંચાલિત કરો</translation>
 <translation id="8771300903067484968">પ્રારંભ પેજના બૅકગ્રાઉન્ડને ડિફૉલ્ટ બૅકગ્રાઉન્ડ તરીકે સેટ કરવામાં આવ્યું છે.</translation>
+<translation id="8773302562181397928"><ph name="PRINTER_NAME" />ને સાચવો</translation>
 <translation id="8774379074441005279">પુનઃસ્થાપિત કરવાનું કન્ફર્મ કરો</translation>
 <translation id="8774934320277480003">ઉપરી હાંસિયો</translation>
 <translation id="8775144690796719618">અમાન્ય URL</translation>
@@ -5321,7 +5425,7 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="8780123805589053431">Google તરફથી છબીનાં વર્ણનો મેળવો</translation>
 <translation id="8780443667474968681">વૉઇસ શોધ સેવા બંધ કરવામાં આવી છે.</translation>
 <translation id="878069093594050299">આ પ્રમાણપત્ર નીચેના ઉપયોગો માટે ચકાસવામાં આવ્યું છે:</translation>
-<translation id="8781980678064919987">લિડ બંધ કરવામાં આવે, ત્યારે શટ ડાઉન કરો</translation>
+<translation id="8781834595282316166">ગ્રૂપમાં નવું ટૅબ</translation>
 <translation id="8782565991310229362">કિઓસ્ક ઍપ્લિકેશન લોન્ચ રદ કર્યું.</translation>
 <translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt;, તમારી સાથે એક &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; પ્રિન્ટર શેર કરવા માગે છે.</translation>
 <translation id="8784626084144195648">બિન કરેલ સરેરાશ</translation>
@@ -5370,14 +5474,17 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="8838601485495657486">અપારદર્શક</translation>
 <translation id="8838770651474809439">હૅમ્બર્ગર</translation>
 <translation id="883911313571074303">છબીમાં ટીકા કરો</translation>
+<translation id="8842594465773264717">આ ફિંગરપ્રિન્ટને ડિલીટ કરો</translation>
 <translation id="8845001906332463065">સહાય મેળવો</translation>
-<translation id="8845164297565101021">પિન બનાવવા અથવા બદલવા માટે તમારા સુરક્ષા કોડને સામેલ કરો અને ટચ કરો.</translation>
 <translation id="8846132060409673887">આ કમ્પ્યુટરના ઉત્પાદક અને મૉડલનું નામ વાંચો</translation>
 <translation id="8846141544112579928">કીબોર્ડ માટે શોધ કરી રહ્યું છે...</translation>
+<translation id="8847523528195140327">કવર બંધ કરવામાં આવે ત્યારે સાઇન આઉટ કરો</translation>
 <translation id="8847988622838149491">USB</translation>
 <translation id="8850251000316748990">વધુ જુઓ...</translation>
 <translation id="885246833287407341">API કાર્યના તર્ક</translation>
 <translation id="8853586775156634952">આ કાર્ડ માત્ર આ ડિવાઇસમાં સચવાશે</translation>
+<translation id="8855501062415172277"><ph name="FILE_NAME" />માં સંવેદનશીલ કન્ટેન્ટ શામેલ છે.</translation>
+<translation id="8855977033756560989">આ Chromebook Enterprise ડિવાઇસ Chrome Enterprise અપગ્રેડ સાથેના બંડલમાં આવે છે. એન્ટરપ્રાઇઝની ક્ષમતાઓનો લાભ લેવા માટે, આ ડિવાઇસની Google વ્યવસ્થાપક એકાઉન્ટ સાથે નોંધણી કરાવો.</translation>
 <translation id="885701979325669005">સ્ટોરેજ</translation>
 <translation id="8859057652521303089">તમારી ભાષા પસંદ કરો:</translation>
 <translation id="8859174528519900719">સબફ્રેમ: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
@@ -5435,6 +5542,7 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="8930351635855238750">પેજ ફરીથી લોડ થાય પછી નવી કુકી સેટિંગ પ્રભાવમાં આવશે</translation>
 <translation id="8931394284949551895">નવા ઉપકરણો</translation>
 <translation id="893254996965966411">શોધાયેલા બધાં પ્રિન્ટરને તમારી પ્રોફાઇલમાં સાચવો અથવા એક નવું પ્રિન્ટર ઉમેરો.</translation>
+<translation id="8932894639908691771">સ્વિચ ઍક્સેસ માટે વિકલ્પો</translation>
 <translation id="8933960630081805351">ફાઇન્ડર માં &amp;બતાવો</translation>
 <translation id="8934732568177537184">ચાલુ રાખો</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-C ડિવાઇસ (પાછળની બાજુએ જમણું પોર્ટ)</translation>
@@ -5443,7 +5551,6 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="894360074127026135">નેટસ્કેપ ઇન્ટરનેશનલ સ્ટેપ-અપ</translation>
 <translation id="8944099748578356325">વધુ ઝડપથી બૅટરીનો ઉપયોગ કરો (હાલમાં <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%)</translation>
 <translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" />, <ph name="TAB_NAME" /> સાથે એક વિંડો શેર કરી રહી છે.</translation>
-<translation id="8945764661949477243">તમારા ડિવાઇસમાં ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરો, સાચવેલી ફિંગરપ્રિન્ટનું નામ બદલો અને ડિલીટ કરો</translation>
 <translation id="8946359700442089734">આ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ઉપકરણ પર ડિબગિંગ સુવિધાઓ સંપૂર્ણપણે સક્ષમ ન હતી.</translation>
 <translation id="894871326938397531">છુપો મોડ છોડીએ?</translation>
 <translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> તમારા સુરક્ષા કોડની બનાવટ અને મૉડલ જોવા માગે છે</translation>
@@ -5485,6 +5592,7 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="8999560016882908256">વિભાગ સિન્ટેક્સ ભૂલ: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="9003647077635673607">તમામ વેબસાઇટ્સ પર મંજૂરી આપો</translation>
 <translation id="9003704114456258138">આવર્તન</translation>
+<translation id="9003940392834790328"><ph name="NETWORK_COUNT" />માંથી નેટવર્ક <ph name="NETWORK_INDEX" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, સિગ્નલની સશક્તતા <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, તમારા વ્યવસ્થાપક દ્વારા મેનેજ કરવામાં આવે છે, વિગતો</translation>
 <translation id="9004952710076978168">અજ્ઞાત પ્રિંટર માટે સૂચના પ્રાપ્ત થઈ.</translation>
 <translation id="9008201768610948239">અવગણો</translation>
 <translation id="9009369504041480176">અપલોડ થઈ રહ્યું છે (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)...</translation>
@@ -5503,12 +5611,10 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="9026731007018893674">ડાઉનલોડ કરો</translation>
 <translation id="9026852570893462412">આ પ્રક્રિયામાં થોડો સમય લાગી શકે છે. વર્ચ્યુઅલ મશીન ડાઉનલોડ કરી રહ્યાં છીએ.</translation>
 <translation id="9027459031423301635">લિંક નવા &amp;ટૅબમાં ખોલો</translation>
-<translation id="9029323097866369874"><ph name="DOMAIN" />ને VR મોડમાં દાખલ થવાની મંજૂરી આપીએ?</translation>
 <translation id="9030515284705930323">તમારા એકાઉન્ટ માટે તમારી સંસ્થાએ Google Play સ્ટોર ચાલુ કરેલ નથી. વધુ માહિતી માટે તમારા એડમિનનો સંપર્ક કરો.</translation>
 <translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
 <translation id="9033857511263905942">&amp;પેસ્ટ કરો</translation>
 <translation id="9037965129289936994">મૂળ બતાવો</translation>
-<translation id="9038649477754266430">પૃષ્ઠોને વધુ ઝડપથી લોડ કરવા માટે પૂર્વાનુમાન સેવાનો ઉપયોગ કરો</translation>
 <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
 <translation id="9040661932550800571"><ph name="ORIGIN" /> માટેનો પાસવર્ડ અપડેટ કરીએ?</translation>
 <translation id="9041692268811217999">તમારા વ્યવસ્થાપકે તમારા મશીન પરની સ્થાનિક ફાઇલોનો ઍક્સેસ બંધ કરેલ છે</translation>
@@ -5548,7 +5654,6 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="9094038138851891550">વપરાશકર્તાનું નામ અમાન્ય છે</translation>
 <translation id="9094982973264386462">દૂર કરો</translation>
 <translation id="9095253524804455615">દૂર કરો</translation>
-<translation id="9095388113577226029">વધુ ભાષાઓ...</translation>
 <translation id="9100610230175265781">પાસફ્રેઝ આવશ્યક છે</translation>
 <translation id="9100765901046053179">વિગતવાર સેટિંગ્સ</translation>
 <translation id="9101691533782776290">ઍપ્લિકેશન લોન્ચ કરો</translation>
@@ -5567,13 +5672,13 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="9116799625073598554">નોંધ લેતી અ‍ૅપ્લિકેશન</translation>
 <translation id="9117030152748022724">તમારી ઍપને મેનેજ કરો</translation>
 <translation id="9121814364785106365">પિન કરેલા ટૅબ તરીકે ખોલો</translation>
+<translation id="9122176249172999202"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> થોભાવ્યું છે</translation>
 <translation id="9124003689441359348">સાચવેલા પાસવર્ડ અહીં દેખાશે</translation>
 <translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> બાકી)</translation>
 <translation id="9128317794749765148">સેટઅપ પૂર્ણ ન થઈ શક્યું</translation>
 <translation id="9128870381267983090">નેટવર્કથી કનેક્ટ કરો</translation>
 <translation id="9130015405878219958">અમાન્ય મોડ દાખલ થયો.</translation>
 <translation id="9131487537093447019">Bluetooth ડિવાઇસ પર સંદેશા મોકલો અને ત્યાંથી પ્રાપ્ત કરો.</translation>
-<translation id="9134304429738380103">હા, હું સંમત છું.</translation>
 <translation id="9137013805542155359">મૂળ બતાવો</translation>
 <translation id="9137157311132182254">પસંદગીનું શોધ એન્જિન</translation>
 <translation id="9137248913990643158">આ ઍપ્લિકેશનનો ઉપયોગ કરતાં પહેલાં કૃપા કરીને Chrome ને પ્રારંભ કરો અને સાઇન ઇન કરો.</translation>
@@ -5605,10 +5710,10 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="9179734824669616955">તમારા <ph name="DEVICE_TYPE" /> પર Linux (બીટા) સેટ અપ કરો</translation>
 <translation id="9180281769944411366">આ પ્રક્રિયામાં થોડો સમય લાગી શકે છે. Linux કન્ટેઇનર શરૂ કરી રહ્યાં છીએ.</translation>
 <translation id="9180380851667544951">સાઇટ તમારી સ્ક્રીનને શેર કરી શકે છે</translation>
-<translation id="9188441292293901223">આ <ph name="DEVICE_TYPE" />ને અનલૉક કરવા માટે, કૃપા કરીને તમારા ફોનને Androidના નવા વર્ઝન પર અપડેટ કરો.</translation>
 <translation id="9188732951356337132">વપરાશ અને નિદાનનો ડેટા મોકલો. આ ડિવાઇસ હાલમાં Googleને નિદાન, ડિવાઇસ અને ઍપ વપરાશનો ડેટા ઑટોમૅટિક રીતે મોકલી રહ્યું છે. આનો ઉપયોગ તમારા બાળકને ઓળખવા માટે થશે નહીં અને સિસ્ટમ અને ઍપની સ્થિરતા અને અન્ય સુધારણાઓમાં સહાય કરશે. એકત્રીકરણ કરેલો કેટલોક ડેટા Google ઍપ અને ભાગીદારોને પણ મદદ કરશે, જેમ કે Android ડેવલપર. જો તમારા બાળક માટે વધારાની વેબ અને ઍપ પ્રવૃત્તિ સેટિંગ ચાલુ હોય, તો આ ડેટા તેમના Google એકાઉન્ટમાં સાચવવામાં આવી શકે છે. <ph name="BEGIN_LINK2" />વધુ જાણો<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec + પૂર્વ-શેર કરેલી કી</translation>
 <translation id="920045321358709304"><ph name="SEARCH_ENGINE" />માં શોધો</translation>
+<translation id="9201023452444595544">બધો ઑફલાઇન ડેટા સાફ કરવામાં આવશે</translation>
 <translation id="9201220332032049474">સ્ક્રીન લૉકના વિકલ્પો</translation>
 <translation id="9203398526606335860">&amp;પ્રોફાઇલિંગ સક્ષમ</translation>
 <translation id="9203904171912129171">ઉપકરણ પસંદ કરો</translation>
@@ -5621,6 +5726,7 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="9220525904950070496">એકાઉન્ટ દૂર કરો</translation>
 <translation id="9220820413868316583">આંગળી ઉપાડી લો પછી ફરી પ્રયાસ કરો.</translation>
 <translation id="923467487918828349">બધું બતાવો</translation>
+<translation id="929117907539171075">ઇન્સ્ટૉલ કરેલી ઍપમાંનો ઑફલાઇન ડેટા પણ સાફ થઈ જશે</translation>
 <translation id="930268624053534560">વિગતવાર ટાઇમસ્ટેમ્પસ</translation>
 <translation id="932327136139879170">હોમ</translation>
 <translation id="932508678520956232">છાપકામ શરૂ કરી શકાયું નથી.</translation>
@@ -5650,7 +5756,6 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="964286338916298286">તમારા IT વ્યવસ્થાપકે તમારા ઉપકરણ માટે Chrome ઑફરો બંધ કરેલી છે.</translation>
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{ઍપ્લિકેશન}one{ઍપ્લિકેશનો}other{ઍપ્લિકેશનો}}</translation>
 <translation id="965211523698323809">તમારી <ph name="DEVICE_TYPE" />માંથી ટેક્સ્ટ સંદેશા મોકલો અને મેળવો. <ph name="LINK_BEGIN" />વધુ જાણો<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="967007123645306417">તમારા Google એકાઉન્ટમાંથી આ તમને સાઇન આઉટ કરશે. બુકમાર્ક, ઇતિહાસ, પાસવર્ડ અને અન્ય સેટિંગ પરના ફેરફારો અને અન્ય સેટિંગ, હવે તમારા Google એકાઉન્ટમાં સિંક કરેલ રહેશે નહીં. તેમ છતાં તમારો વર્તમાન ડેટા તમારા Google એકાઉન્ટમાં સંગ્રહિત રહેશે અને તે <ph name="BEGIN_LINK" />Google ડૅશબોર્ડ<ph name="END_LINK" /> પર મેનેજ કરવામાં આવી શકે છે.</translation>
 <translation id="967624055006145463">સ્ટોર કરેલ ડેટા</translation>
 <translation id="968000525894980488">Google Play સેવાઓ ચાલુ કરો.</translation>
 <translation id="968037381421390582">“<ph name="SEARCH_TERMS" />” પે&amp;સ્ટ કરો અને શોધો</translation>
@@ -5659,6 +5764,7 @@ USB ડિવાઇસ</translation>
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 ટેબ}one{# ટેબ્સ}other{# ટેબ્સ}}</translation>
 <translation id="971774202801778802">URL ને બુકમાર્ક કરો</translation>
 <translation id="973473557718930265">છોડી દો</translation>
+<translation id="975893173032473675">જેમાં અનુવાદ કરવો છે તે ભાષા</translation>
 <translation id="97905529126098460">રદ કરવાની પ્રક્રિયા પૂરી થાય પછી આ વિંડો બંધ થશે.</translation>
 <translation id="981121421437150478">ઑફલાઇન</translation>
 <translation id="983511809958454316">આ સુવિધા VRમાં સમર્થિત નથી</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb
index 148168f5034..73b9d949fc7 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="hi">
-<translation id="1002469766576243227">यह प्रमाणीकरण सेवा <ph name="EXTENSION_NAME" /> की मदद से होस्ट की गई है</translation>
 <translation id="1003088604756913841">नई <ph name="APP" /> विंडो में लिंक खोलें</translation>
 <translation id="1004218526896219317">साइट ऐक्सेस</translation>
 <translation id="1005274289863221750">अपना माइक्रोफ़ोन और कैमरा उपयोग करें</translation>
+<translation id="1005333234656240382">ADB डीबग करने की सुविधा चालू करें?</translation>
 <translation id="1006873397406093306">यह एक्सटेंशन साइटों पर आपका डेटा पढ़ सकता है और बदल सकता है. आप यह नियंत्रित कर सकते हैं कि एक्सटेंशन किन साइटों को ऐक्सेस करे.</translation>
 <translation id="1007408791287232274">डिवाइस को लोड नहीं किया जा सका.</translation>
 <translation id="1008186147501209563">बुकमार्क निर्यात करें</translation>
@@ -24,14 +24,18 @@
 <translation id="1029317248976101138">ज़ूम</translation>
 <translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> आपके डिवाइस पर हमेशा के लिए बड़ी मात्रा में डेटा संग्रहीत करना चाहता है</translation>
 <translation id="1031362278801463162">झलक लोड हो रही है</translation>
+<translation id="1032605640136438169">कृपया सेवा की नई शर्तों को ध्यान से पढ़ें</translation>
 <translation id="103279545524624934">Android ऐप्लिकेशन लॉन्च करने के लिए डिस्क में जगह खाली करें.</translation>
 <translation id="1033780634303702874">अपने सीरियल डिवाइस को एक्सेस करें</translation>
+<translation id="1034942643314881546">ऐप्लिकेशन इलस्ट्रेशन बनाने के लिए ADB चालू करना</translation>
 <translation id="1036348656032585052">बंद करें</translation>
 <translation id="1036511912703768636">इनमें से कोई भी USB डिवाइस ऐक्‍सेस करें</translation>
 <translation id="1036982837258183574">फ़ुल स्क्रीन से बाहर निकलने के लिए |<ph name="ACCELERATOR" />| दबाएं</translation>
 <translation id="1038168778161626396">केवल कूटलेखन</translation>
 <translation id="1039337018183941703">अमान्‍य या खराब फ़ाइल</translation>
+<translation id="1039850285407663109">चुनी गई फ़ाइल अज्ञात है और खतरनाक हो सकती है. इस फ़ाइल को खोलने से पहले स्कैन करें.</translation>
 <translation id="1041175011127912238">इस पेज से जवाब नहीं मिल रहा है</translation>
+<translation id="1041263367839475438">उपलब्ध डिवाइस</translation>
 <translation id="1042174272890264476">आपके कंप्यूटर में पहले से ही <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> की RLZ लाइब्रेरी होती है. किसी खास प्रचार कैंपेन में इस्तेमाल हुई खोजों और <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> के इस्तेमाल को मापने के लिए, RLZ एक बिना-विशिष्ट, बिना निजी तौर वाला टैग तय करता है. कभी-कभी ये लेबल <ph name="PRODUCT_NAME" /> में 'Google सर्च' क्वेरी में दिखाई देते हैं.</translation>
 <translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{1 मिनट में अपडेट करें}one{# मिनट में अपडेट करें}other{# मिनट में अपडेट करें}}</translation>
 <translation id="1046635659603195359">ऐसा लगता है कि आपने पहले ही किसी दूसरे डिवाइस पर अपनी Google Assistant की मदद से Voice Match सेट अप कर लिया है. इस डिवाइस पर आवाज़ का नमूना बनाने के लिए इन पुरानी रिकॉर्डिंग का इस्तेमाल किया जा सकता है. इसमें एक मिनट से भी कम समय लगेगा.</translation>
@@ -45,6 +49,8 @@
 <translation id="1056775291175587022">कोई नेटवर्क नहीं</translation>
 <translation id="1056898198331236512">चेतावनी</translation>
 <translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Play स्टोर ऐप्लिकेशन</translation>
+<translation id="1061745542578250838"><ph name="FILE_NAME" /> में संवेदनशील सामग्री है और इसे ब्लॉक किया गया है.</translation>
 <translation id="1061904396131502319">ब्रेक लेने का समय होने वाला है</translation>
 <translation id="1067048845568873861">निर्मित</translation>
 <translation id="1067291318998134776">Linux (बीटा)</translation>
@@ -76,7 +82,6 @@
 <translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="1114202307280046356">डायमंड</translation>
 <translation id="1114335938027186412">आपके कंप्यूटर में एक 'ट्रस्टेड प्लैटफ़ॉर्म मॉड्यूल' (टीपीएम) सुरक्षा डिवाइस है, जिसका उपयोग Chrome OS में कई ज़रूरी सुरक्षा सुविधाओं को लागू करने में किया जाता है. और जानने के लिए 'Chromebook सहायता केंद्र' पर जाएं: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
-<translation id="1114525161406758033">लिड बंद होने पर सुलाएं (कम बैटरी मोड)</translation>
 <translation id="1116639326869298217">आपकी पहचान की पुष्टि नहीं की जा सकी</translation>
 <translation id="1116694919640316211">इसके बारे में</translation>
 <translation id="1116779635164066733">यह सेटिंग "<ph name="NAME" />" एक्सटेंशन के ज़रिए लागू की गई है.</translation>
@@ -96,12 +101,14 @@
 <translation id="1137673463384776352"><ph name="APP" /> में लिंक खोलें</translation>
 <translation id="1140351953533677694">अपने ब्लूटूथ और Serial डिवाइस एक्सेस करें</translation>
 <translation id="114036956334641753">ऑडियो और कैप्शन</translation>
-<translation id="1140610710803014750">अपने सभी डिवाइस पर अपने बुकमार्क पाने के लिए साइन इन करें और सिंक चालू करें.</translation>
 <translation id="1140746652461896221">किसी भी पेज पर आपकी देखी गई सामग्री पर रोक लगाएं</translation>
 <translation id="1143142264369994168">प्रमाणपत्र हस्ताक्षरकर्ता</translation>
 <translation id="1145292499998999162">प्लग इन अवरोधित</translation>
 <translation id="1145532888383813076">अपने डिवाइस, ऐप्लिकेशन और वेब पर खोजें.</translation>
+<translation id="1145593918056169051">प्रिंटर बंद हो गया है</translation>
+<translation id="1146678959555564648">VR डालें</translation>
 <translation id="114721135501989771">Chrome में Google स्मार्ट पाएं</translation>
+<translation id="1147991416141538220">ऐक्सेस मांगने के लिए, इस डिवाइस के एडमिन से संपर्क करें.</translation>
 <translation id="1149401351239820326">समाप्ति माह</translation>
 <translation id="1150565364351027703">धूप के चश्मे</translation>
 <translation id="1151917987301063366"><ph name="HOST" /> को सेंसर ऐक्सेस करने की हमेशा मंज़ूरी दें</translation>
@@ -119,6 +126,7 @@
 <translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> किसी एचआईडी डिवाइस से कनेक्ट करना चाहता है</translation>
 <translation id="1172750555846831341">छोटे किनारे की तरफ़ पलटें</translation>
 <translation id="1173894706177603556">नाम बदलें</translation>
+<translation id="1173916544412572294"><ph name="NETWORK_COUNT" /> में से <ph name="NETWORK_INDEX" /> नेटवर्क, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, सिग्नल की क्षमता <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, फ़ोन की बैटरी <ph name="BATTERY_STATUS" />%, जानकारी</translation>
 <translation id="1174073918202301297">शॉर्टकट जोड़ा गया</translation>
 <translation id="117445914942805388">अपने सभी सिंक किए हुए डिवाइस और अपने 'Google खाते' से ब्राउज़िंग डेटा साफ़ करने के लिए, <ph name="BEGIN_LINK" />सिंक सेटिंग पर जाएं<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;प्रिंट करें...</translation>
@@ -126,6 +134,7 @@
 <translation id="1177863135347784049">कस्टम</translation>
 <translation id="1178581264944972037">रोकें</translation>
 <translation id="117916940443676133">आपकी सुरक्षा कुंजी को पिन से सुरक्षित नहीं किया गया है. साइन इन करने के लिए डेटा प्रबंधित करने के लिए, पहले पिन बनाएं.</translation>
+<translation id="118069123878619799">- आपकी शारीरिक विशेषता, जैसे कि आपकी लंबाई</translation>
 <translation id="1181037720776840403">हटाएं</translation>
 <translation id="1183237619868651138">स्‍थानीय कैश में <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> को इंस्‍टॉल नहीं किया जा सका.</translation>
 <translation id="1185924365081634987">इस नेटवर्क गड़बड़ी को ठीक करने के लिए आप <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />अतिथि के रूप में ब्राउज़ करें<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> को भी आज़मा सकते हैं.</translation>
@@ -141,7 +150,7 @@
 <translation id="1195558154361252544">जिन साइट को आप फ़ॉलो करते हैं उन्हें छोड़कर सभी साइट के लिए सूचनाएं अपने आप बंद हो गई हैं</translation>
 <translation id="1197088940767939838">नारंगी</translation>
 <translation id="1197979282329025000">प्रिंटर <ph name="PRINTER_NAME" /> की प्रिंटर क्षमताएं पुनर्प्राप्त करते समय एक गड़बड़ी आई. इस प्रिंटर को <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> के साथ पंजीकृत नहीं किया जा सका.</translation>
-<translation id="119944043368869598">सारा डेटा साफ़ करें</translation>
+<translation id="119944043368869598">सारा डेटा मिटाएं</translation>
 <translation id="1201402288615127009">अगला</translation>
 <translation id="1202596434010270079">कियोस्‍क ऐप अपडेट कर दिया गया है. कृपया USB स्‍टिक को निकालें.</translation>
 <translation id="120368089816228251">संगीत नोट</translation>
@@ -197,11 +206,11 @@
 <translation id="1274997165432133392">कुकी और साइट का अन्य डेटा</translation>
 <translation id="127668050356036882">अपनी सभी विंडो बंद करें</translation>
 <translation id="1280820357415527819">मोबाइल नेटवर्क खोजे जा रहे हैं</translation>
+<translation id="1282420830958964167">"<ph name="APP_NAME" />" पर आपके अभिभावक ने जो सीमा तय की थी वह खत्म हो गई. आप इसे कल <ph name="TIME_LIMIT" /> के लिए इस्तेमाल कर सकते हैं.</translation>
 <translation id="1285320974508926690">कभी भी इस साइट का अनुवाद न करें</translation>
 <translation id="1285484354230578868">डेटा को अपने Google डिस्क खाते में संगृहीत करें</translation>
 <translation id="1288037062697528143">सूर्यास्त होने पर नाइट लाइट अपने आप चालू हो जाएगी</translation>
 <translation id="1288300545283011870">बोली के विवरण</translation>
-<translation id="1289513325360489062">इस साइट के डेटा को ऐक्सेस नहीं किया जा सकता</translation>
 <translation id="1293264513303784526">USB-C डिवाइस (बायां पोर्ट)</translation>
 <translation id="1293556467332435079">फ़ाइल</translation>
 <translation id="1296911687402551044">चुने गए टैब को पिन करें</translation>
@@ -219,6 +228,7 @@
 <translation id="1313405956111467313">स्‍वचालित प्रॉक्सी कॉन्फ़िगरेशन</translation>
 <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
 <translation id="1313705515580255288">आपके बुकमार्क, इतिहास, और अन्य सेटिंग को आपके Google खाते में समन्वयित किया जाएगा</translation>
+<translation id="131405271941274527">किसी NFC डिवाइस में आपके फ़ोन पर टैप किए जाने पर, <ph name="URL" /> जानकारी भेजना और पाना चाहता है</translation>
 <translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation>
 <translation id="131461803491198646">होम नेटवर्क, रोमिंग नहीं</translation>
 <translation id="1316136264406804862">खोज रहा है...</translation>
@@ -228,11 +238,13 @@
 <translation id="1326317727527857210">अपने दूसरे डिवाइस से अपने टैब पाने के लिए, Chrome में साइन इन करें.</translation>
 <translation id="1327074568633507428">'Google क्लाउड प्रिंट' पर प्रिंटर</translation>
 <translation id="1327272175893960498">Kerberos के टिकट</translation>
+<translation id="1327495825214193325">ADB डीबग करने की सुविधा चालू करने के लिए, इस <ph name="DEVICE_TYPE" /> को रीस्टार्ट करना ज़रूरी है. इस सुविधा को बंद करने के लिए, डिवाइस को फ़ैक्ट्री सेटिंग पर रीसेट करना ज़रूरी है.</translation>
 <translation id="1327977588028644528">गेटवे</translation>
 <translation id="1329584516321524826">अभी-अभी अपडेट किया गया</translation>
 <translation id="1330145147221172764">ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड चालू करें</translation>
 <translation id="1331977651797684645">यह मैं ही था/थी.</translation>
 <translation id="133535873114485416">पसंदीदा इनपुट</translation>
+<translation id="1335929031622236846">अपना डिवाइस रजिस्टर करें</translation>
 <translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> इस ऐप्लिकेशन को खोलना चाहता है.</translation>
 <translation id="1338950911836659113">हटाए जा रहे हैं...</translation>
 <translation id="1340527397989195812">फ़ाइल ऐप्लिकेशन का उपयोग करके डिवाइस से मीडिया का बैक अप लें.</translation>
@@ -244,6 +256,7 @@
 <translation id="1353980523955420967">PPD नहीं मिला. पक्का करें कि आपका Chromebook ऑनलाइन है और दोबारा आज़माएं.</translation>
 <translation id="1355466263109342573"><ph name="PLUGIN_NAME" /> अवरोधित है</translation>
 <translation id="1358741672408003399">वर्तनी और व्याकरण</translation>
+<translation id="1359923111303110318">आपका डिवाइस, Smart Lock से अनलॉक किया जा सकता है. अनलॉक करने के लिए Enter दबाएं.</translation>
 <translation id="1361164813881551742">मैन्युअल रूप से जोड़ें</translation>
 <translation id="1361655923249334273">अप्रयुक्त</translation>
 <translation id="1361872463926621533">शुरू होने पर आवाज़ चालू करें</translation>
@@ -251,7 +264,7 @@
 <translation id="1365180424462182382"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> आपके <ph name="BEGIN_LINK" />ब्राउज़र को प्रबंधित करता है<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="1366177842110999534">अपने <ph name="DEVICE_TYPE" /> पर Linux टूल, एडिटर और आईडीई चलाएं. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;ज़्यादा जानें&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="1367951781824006909">कोई फ़ाइल चुनें</translation>
-<translation id="1371301976177520732">आपके बुकमार्क, पासवर्ड, इतिहास और दूसरी कई चीज़ें आपके सभी डिवाइस पर</translation>
+<translation id="1369149969991017342">ऐक्सेस करने का तरीका बदलें (बस एक या दो स्विच से कंप्यूटर नियंत्रित करें)</translation>
 <translation id="1372841398847029212">अपने खाते से सिंक करें</translation>
 <translation id="1374844444528092021">नेटवर्क "<ph name="NETWORK_NAME" />" के लिए ज़रूरी प्रमाणपत्र या तो इंस्टॉल नहीं है या अब मान्य नहीं है.  कृपया नया प्रमाणपत्र पाएं और फिर से कनेक्ट करने की कोशिश करें.</translation>
 <translation id="1375321115329958930">सेव किए गए पासवर्ड</translation>
@@ -283,6 +296,7 @@
 <translation id="1415708812149920388">क्लिपबोर्ड की सामग्री पढ़ने का एक्सेस देने से मना किया गया</translation>
 <translation id="1415990189994829608">इस प्रकार के सत्र में <ph name="EXTENSION_NAME" /> (एक्‍सटेंशन आईडी "<ph name="EXTENSION_ID" />") की अनुमति नहीं है.</translation>
 <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">अपने प्रिंटर के PPD को सेट करने के लिए ब्राउज़ करें</translation>
 <translation id="1420834118113404499">मीडिया लाइसेंस</translation>
 <translation id="1420920093772172268">युग्मन की अनुमति देने के लिए <ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /></translation>
 <translation id="1422159345171879700">असुरक्षित स्क्रिप्ट लोड करें</translation>
@@ -298,6 +312,7 @@
 <translation id="1433811987160647649">ऐक्सेस करने से पहले पूछें</translation>
 <translation id="1434696352799406980">यह आपके शुरुआती पेज, नए टैब पेज, खोज इंजन और पिन किए गए टैब को रीसेट करेगा. यह सभी एक्सटेंशन को भी बंद करेगा और कुकी जैसे अस्थायी डेटा को मिटाएगा. आपके बुकमार्क, इतिहास और सेव किए गए पासवर्ड नहीं मिटाए जाएंगे.</translation>
 <translation id="1434886155212424586">मुख्यपेज, नया टैब पेज है</translation>
+<translation id="1435979430299962295">इस साइट का ऐक्सेस देने के लिए, एक्सटेंशन पर क्लिक करें.</translation>
 <translation id="1436390408194692385"><ph name="TICKET_TIME_LEFT" /> के लिए मान्य</translation>
 <translation id="1436671784520050284">सेटअप जारी रखें</translation>
 <translation id="1436784010935106834">निकाला गया</translation>
@@ -319,8 +334,6 @@
 <translation id="1465176863081977902">ऑडियो के पते को कॉ&amp;पी करें</translation>
 <translation id="1465827627707997754">पिज़्ज़ा का टुकड़ा</translation>
 <translation id="1468571364034902819">इस प्रोफ़ाइल का इस्तेमाल नहीं कर सकते</translation>
-<translation id="1470811252759861213">अपने सभी कंप्यूटर पर अपने एक्सटेंशन पाने के लिए, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
-<translation id="1470967055429794975">ऐसा करने से सुरक्षा कुंजी पर मौजूद सभी डेटा और इसका पिन भी मिट जाएगा</translation>
 <translation id="1472675084647422956">और दिखाएं</translation>
 <translation id="1475502736924165259">आपके पास फ़ाइल पर ऐसे प्रमाणपत्र हैं जो किसी भी अन्य श्रेणी में फ़िट नहीं होते</translation>
 <translation id="1476088332184200792">अपने डिवाइस में कॉपी करें</translation>
@@ -360,6 +373,7 @@
 <translation id="1512210426710821809">इसे पहले जैसा करने का अकेला तरीका <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> को फिर से इंस्टॉल करना है</translation>
 <translation id="151501797353681931">Safari से आयातित</translation>
 <translation id="1515163294334130951">लॉन्च करें</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> - होस्ट</translation>
 <translation id="1521442365706402292">प्रमाणपत्र प्रबंधित करें</translation>
 <translation id="1521774566618522728">आज सक्रिय है</translation>
 <translation id="152234381334907219">कभी नहीं सेव किया गया</translation>
@@ -436,6 +450,7 @@
 <translation id="1627276047960621195">फ़ाइल वर्णनकर्ता</translation>
 <translation id="1627408615528139100">पहले से डाउनलोड की हुई है</translation>
 <translation id="1629314197035607094">पासवर्ड की समय सीमा खत्म हो गई है</translation>
+<translation id="1630768113285622200">रीस्टार्ट करें और जारी रखें</translation>
 <translation id="1632803087685957583">आपको अपने कीबोर्ड को दोहराने की दर, शब्द पूर्वानुमान वगैरह समायोजित करने देती है</translation>
 <translation id="1635033183663317347">आपके संरक्षक द्वारा इंस्‍टॉल किया गया.</translation>
 <translation id="1637224376458524414">यह बुकमार्क अपने iPhone पर पाएं</translation>
@@ -445,7 +460,6 @@
 <translation id="1640235262200048077"><ph name="IME_NAME" /> अभी Linux के ऐप्लिकेशन के साथ काम नहीं करता</translation>
 <translation id="1640283014264083726">RSA सुरक्षित करने के तरीके के साथ PKCS #1 MD4</translation>
 <translation id="1642494467033190216">डीबग करने वाली अन्‍य सुविधाएं सक्षम करने से पहले rootfs सुरक्षा को निकालने और फिर से प्रारंभ करने की आवश्‍यकता है.</translation>
-<translation id="1643050526526937107">सिर्फ़ सिंक करें</translation>
 <translation id="1643072738649235303">SHA-1 के साथ X9.62 ECDSA हस्ताक्षर</translation>
 <translation id="1644574205037202324">इतिहास</translation>
 <translation id="1645516838734033527">आपके <ph name="DEVICE_TYPE" /> को सुरक्षित बनाए रखने के लिए, Smart Lock को आपके फ़ोन पर स्क्रीन लॉक की ज़रूरत होती है.</translation>
@@ -480,7 +494,6 @@
 <translation id="1688935057616748272">कोई अक्षर लिखें</translation>
 <translation id="168991973552362966">आस-पास का कोई प्रिंटर जोड़ें</translation>
 <translation id="1689945336726856614">यूआरएल &amp;की कॉपी करें</translation>
-<translation id="1692109533452028989">आप ब्राउज़र में जो कुछ भी लिखते हैं, Chrome उसे Google को भेज देता है</translation>
 <translation id="1692115862433274081">किसी दूसरे खाते का इस्तेमाल करें</translation>
 <translation id="1692118695553449118">समन्वयन चालू है</translation>
 <translation id="1692210323591458290">गहरा बैंगनी</translation>
@@ -499,7 +512,7 @@
 <translation id="1712349894969001173">यह पासवर्ड अपने iPhone पर पाएं</translation>
 <translation id="1712552549805331520"><ph name="URL" /> आपके स्थानीय कंप्यूटर पर हमेशा के लिए डेटा संग्रहित करना चाहता है</translation>
 <translation id="1717218214683051432">मोशन सेंसर</translation>
-<translation id="1718835860248848330">अंतिम घंटा</translation>
+<translation id="1718835860248848330">पिछला घंटा</translation>
 <translation id="1719312230114180055">ध्यान दें: आपका फ़िंगरप्रिंट किसी मज़बूत पासवर्ड या पिन की तुलना में कम सुरक्षित हो सकता है.</translation>
 <translation id="1720318856472900922">TLS WWW सर्वर प्रमाणीकरण</translation>
 <translation id="1721312023322545264">आपको <ph name="NAME" /> से इस साइट पर जाने की अनुमति लेनी होगी</translation>
@@ -514,8 +527,8 @@
 <translation id="1733383495376208985">सिंक किए गए डेटा को <ph name="BEGIN_LINK" />अपने खुद के सिंक लंबे पासवर्ड<ph name="END_LINK" /> से सुरक्षित करें. इसमें Google Pay से भुगतान करने के तरीके और पते शामिल नहीं हैं.</translation>
 <translation id="1734212868489994726">हल्का नीला</translation>
 <translation id="1734824808160898225">हो सकता है कि <ph name="PRODUCT_NAME" /> खुद को अपडेट नहीं रख पाए</translation>
+<translation id="173628468822554835">ठीक है. डिफ़ॉल्ट रूप से, आप जिन नई साइटों पर जाएंगे वे आपको सूचनाएं नहीं दिखाएंगी.</translation>
 <translation id="1736419249208073774">बेहतर जानें</translation>
-<translation id="1736420071277903564">कंप्यूटर</translation>
 <translation id="1737968601308870607">गड़बड़ी की सूचना दें</translation>
 <translation id="1741314857973421784">जारी रखें</translation>
 <translation id="1743570585616704562">उंगली की पहचान नहीं हो सकी</translation>
@@ -547,19 +560,24 @@
 <translation id="177336675152937177">होस्ट किया गया ऐप्लिकेशन डेटा</translation>
 <translation id="1776712937009046120">उपयोगकर्ता जोड़ें</translation>
 <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> इस डिवाइस को प्रबंधित करता है.
+    कृपया अपने <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> खाते में साइन इन जारी रखने के लिए "आगे बढ़ें" पर क्लिक करें.</translation>
 <translation id="1779652936965200207">कृपया यह पासकुंजी "<ph name="DEVICE_NAME" />" पर दर्ज करें:</translation>
+<translation id="1780152987505130652">ग्रुप बंद करें</translation>
 <translation id="1781291988450150470">मौजूदा पिन</translation>
 <translation id="1781502536226964113">'नया टैब' पेज खोलें</translation>
 <translation id="1781771911845953849">खाते और सिंक</translation>
 <translation id="1782196717298160133">आपका फ़ोन ढूंढा जा रहा है</translation>
 <translation id="1784707308176068866">सहयोगी स्थानीय ऐप्लिकेशन की ओर से अनुरोध किए जाने पर बैकग्राउंड में चलाएं</translation>
 <translation id="1784849162047402014">डिवाइस पर डिस्क स्पेस कम है</translation>
+<translation id="1787350673646245458">उपयोगकर्ता की इमेज</translation>
 <translation id="1790194216133135334">यह लिंक <ph name="DEVICE_NAME" /> पर भेजें</translation>
 <translation id="1790976235243700817">ऐक्सेस हटाएं</translation>
 <translation id="1792619191750875668">बढ़ाया हुआ डिसप्ले</translation>
 <translation id="1794791083288629568">इस समस्या को ठीक करने में हमारी सहायता करने के लिए फ़ीडबैक भेजें.</translation>
 <translation id="1795214765651529549">क्लासिक का उपयोग करें</translation>
 <translation id="1799071797295057738">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" एक्सटेंशन अपने आप अक्षम हो गया था.</translation>
+<translation id="1802624026913571222">कवर बंद होने पर, डिवाइस को नींद मोड में ले जाएं</translation>
 <translation id="1802687198411089702">पेज काम नहीं कर रहा है. आप इंतज़ार कर सकते हैं या बाहर निकल सकते हैं.</translation>
 <translation id="1802931390041703523">इस पेज पर फ़्लैश ब्लॉक कर दिया गया था</translation>
 <translation id="1803531841600994172">वह भाषा जिसमें अनुवाद करना है</translation>
@@ -590,6 +608,7 @@
 <translation id="1832511806131704864">फ़ोन बदलाव अपडेट किया गया</translation>
 <translation id="1834503245783133039">फ़ाइल डाउनलोड नहीं हो सकी: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="1834583737373831634">MIDI डिवाइस</translation>
+<translation id="1835261175655098052">Linux को बेहतर बनाया जा रहा है</translation>
 <translation id="1838374766361614909">खोज साफ़ करें</translation>
 <translation id="1841545962859478868">डिवाइस व्यवस्थापक इन चीज़ों की निगरानी कर सकता है:</translation>
 <translation id="1841616161104323629">डिवाइस का रिकॉर्ड मौजूद नहीं है.</translation>
@@ -597,7 +616,6 @@
 <translation id="184273675144259287">अपने Linux ऐप्लिकेशन और फ़ाइलों को पिछले बैकअप से बदलें</translation>
 <translation id="1842766183094193446">क्या आप वाकई 'डेमो मोड' चालू करना चाहते हैं?</translation>
 <translation id="1846308012215045257"><ph name="PLUGIN_NAME" /> को चलाने के लिए कंट्रोल दबाए रखते हुए क्लिक करें</translation>
-<translation id="1848219224579402567">लिड बंद होने पर साइन आउट करें</translation>
 <translation id="1849186935225320012">इस पेज के पास MIDI डिवाइस का पूरा नियंत्रण है.</translation>
 <translation id="1850508293116537636">&amp;घड़ी की दिशा में घुमाएं</translation>
 <translation id="1852141627593563189">नुकसान पहुंचाने वाला सॉफ़्टवेयर ढूंढें</translation>
@@ -608,6 +626,7 @@
 <translation id="1858585891038687145">सॉफ़्टवेयर निर्माताओं की पहचान करने के लिए इस प्रमाणपत्र पर विश्वास करें</translation>
 <translation id="1861262398884155592">यह फ़ोल्डर खाली है</translation>
 <translation id="1863182668524159459">काेई सीरियल पाेर्ट नहीं मिला</translation>
+<translation id="1863552924692672565"><ph name="FILE_NAME" /> अज्ञात है. जोखिम कम करने के लिए फ़ाइल स्कैन करें.</translation>
 <translation id="1864111464094315414">प्रवेश करें</translation>
 <translation id="1864400682872660285">कूलर</translation>
 <translation id="1864454756846565995">USB-C डिवाइस (पिछला पोर्ट)</translation>
@@ -617,12 +636,14 @@
 <translation id="1868193363684582383">"Ok Google"</translation>
 <translation id="1871615898038944731">आपका <ph name="DEVICE_TYPE" /> अप टू डेट है</translation>
 <translation id="1875312262568496299">शुरू करें</translation>
+<translation id="1875386316419689002">इस टैब को किसी एचआईडी डिवाइस से कनेक्ट किया गया है.</translation>
 <translation id="1875387611427697908">इसे केवल <ph name="CHROME_WEB_STORE" /> से ही जोड़ा जा सकता है</translation>
 <translation id="1877520246462554164">प्रमाणीकरण टोकन नहीं पा सके. दोबारा कोशिश करने के लिए, कृपया साइन आउट करें और फिर से साइन इन करें.</translation>
 <translation id="1877860345998737529">स्विच की कार्रवाई तय करना</translation>
 <translation id="1878541307036593717">अनुमतियां सेट अप करें</translation>
 <translation id="1879000426787380528">इस रूप में साइन इन करें</translation>
 <translation id="1880905663253319515">प्रमाणपत्र "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" मिटाएं?</translation>
+<translation id="1884013283844450420"><ph name="NETWORK_COUNT" /> में से <ph name="NETWORK_INDEX" /> नेटवर्क, <ph name="NETWORK_NAME" />, कनेक्ट करें</translation>
 <translation id="1886996562706621347">साइटों को प्रोटोकॉल के लिए डिफ़ॉल्‍ट हैंडलर बनने के लिए पूछने देने की अनुमति दें (सुझाव)</translation>
 <translation id="1887442540531652736">साइन इन में गड़बड़ी</translation>
 <translation id="1887597546629269384">दोबारा "Hey Google" बोलें</translation>
@@ -636,7 +657,6 @@
 <translation id="1899826437968063457">प्लग इन VM को चलाने के लिए अनुमति की ज़रूरत है</translation>
 <translation id="1900305421498694955">Google Play के ऐप्लिकेशन को फ़ाइल सिस्टम के हर तरह के ऐक्सेस की ज़रूरत हो सकती है, ताकि वे बाहरी स्टोरेज वाले डिवाइस पर फ़ाइलों को पढ़ और सेव कर पाएं. डिवाइस पर बनाई गई फ़ाइलों और फ़ोल्डर को बाहरी डिस्क का इस्तेमाल करने वाला कोई भी व्यक्ति देख सकता है. <ph name="LINK_BEGIN" />ज़्यादा जानें<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1901303067676059328">&amp;सभी को चुनें</translation>
-<translation id="1901984611178952431">साइन इन का डेटा प्रबंधित करें</translation>
 <translation id="1902576642799138955">मान्यता अवधि</translation>
 <translation id="1905375423839394163">Chromebook डिवाइस का नाम</translation>
 <translation id="1905710495812624430">अधिकतम स्वीकार्य प्रयासों की सीमा पार हो गई है.</translation>
@@ -651,7 +671,6 @@
 <translation id="1920390473494685033">संपर्क</translation>
 <translation id="1921050530041573580">अपने फ़ोन को मैसेज ऐप्लिकेशन/सेवा से जोड़ें</translation>
 <translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation>
-<translation id="1924559387127953748"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> में Google की स्मार्ट सुविधाएं पाएं</translation>
 <translation id="192494336144674234">इसके साथ खोलें</translation>
 <translation id="1925021887439448749">पसंद के मुताबिक वेब पता डालें</translation>
 <translation id="1926339101652878330">ये सेटिंग एंटरप्राइज़ नीति द्वारा नियंत्रित होती हैं. कृपया ज़्यादा जानकारी के लिए अपने नियंत्रक से संपर्क करें.</translation>
@@ -659,12 +678,12 @@
 <translation id="1928202201223835302">पुराना पिन डालें</translation>
 <translation id="1929546189971853037">अपने प्रवेश किए हुए सभी डिवाइस पर अपना ब्राउज़िंग इतिहास पढ़ें</translation>
 <translation id="1931152874660185993">कोई घटक इंस्टॉल नहीं.</translation>
-<translation id="1932026958134051332">एक्सेस का तरीका बदलने का विकल्प</translation>
 <translation id="1932098463447129402">पहले नहीं</translation>
 <translation id="1933809209549026293">कृपया माउस या कीबोर्ड कनेक्ट करें. अगर आप ब्लूटूथ डिवाइस का उपयोग कर रहे हैं, तो पक्का करें कि वह युग्मित किए जाने के लिए तैयार है.</translation>
 <translation id="1937774647013465102">कंटेनर संरचना प्रकार <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> को इस डिवाइस <ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" />के साथ इंपोर्ट नहीं किया जा सकता. आप इस कंटेनर को किसी दूसरे डिवाइस में बहाल करके देख सकते हैं या फिर आप फ़ाइल ऐप्लिकेशन खोलकर इस कंटेनर में मौजूद फ़ाइलें ऐक्सेस कर सकते हैं.</translation>
 <translation id="1938351510777341717">बाहरी निर्देश</translation>
 <translation id="1940546824932169984">कनेक्ट किए गए डिवाइस</translation>
+<translation id="1942600407708803723">कवर बंद होने पर शट डाउन करें</translation>
 <translation id="1944921356641260203">अपडेट मिला</translation>
 <translation id="1946577776959096882">खातों को देखें</translation>
 <translation id="1951012854035635156">सहायक</translation>
@@ -684,9 +703,9 @@
 <translation id="1976150099241323601">सुरक्षा डिवाइस में साइन इन करें</translation>
 <translation id="1976323404609382849">एकाधिक साइटों से कुकी को अवरोधित किया गया.</translation>
 <translation id="1977965994116744507">अपने <ph name="DEVICE_TYPE" /> को अनलॉक करने के लिए अपने फ़ोन को पास लाएं.</translation>
+<translation id="1978006917103730774">आने वाले सॉफ़्टवेयर और सुरक्षा के अपडेट अपने आप इंस्टॉल हो जाएंगे.</translation>
 <translation id="1979280758666859181">आप <ph name="PRODUCT_NAME" /> के पुराने वर्शन वाले चैनल में बदल रहे हैं. चैनल बदलाव तब लागू किया जाएगा जब चैनल का वर्शन आपके डिवाइस पर वर्तमान में इंस्टॉल किए गए वर्शन से मिलान करेगा.</translation>
 <translation id="197989455406964291">केडीसी में सुरक्षित करने का यह तरीका इस्तेमाल नहीं किया जा सकता.</translation>
-<translation id="1981544341227357861">अपनी सुरक्षा कुंजी को अपने डिवाइस से हटाएं, फिर उसे दाेबारा डालें और छुएं.</translation>
 <translation id="1982354452682152483">कोई जानकारी मौजूद नहीं है.</translation>
 <translation id="1987317783729300807">खाते</translation>
 <translation id="1989112275319619282">ब्राउज़ करें</translation>
@@ -699,7 +718,6 @@
 <translation id="2000419248597011803">'पता बार' और 'खोज बॉक्स' की कुछ कुकी और खोजों को आपके डिफ़ॉल्ट खोज इंजन पर भेजा जाता है</translation>
 <translation id="2002109485265116295">रीयल-टाइम</translation>
 <translation id="2003130567827682533">'<ph name="NAME" />' डेटा चालू करने के लिए, सबसे पहले किसी वाई-फ़ाई नेटवर्क से जुड़ें</translation>
-<translation id="200544492091181894">आप बाद में सेटिंग में जाकर इसे कभी भी बदल सकते हैं</translation>
 <translation id="2006638907958895361"><ph name="APP" /> में लिंक खोलें</translation>
 <translation id="2007404777272201486">किसी समस्या की रिपोर्ट करें...</translation>
 <translation id="2016430552235416146">परंपरागत</translation>
@@ -731,6 +749,7 @@
 <translation id="2048653237708779538">कार्रवाई उपलब्ध नहीं है</translation>
 <translation id="2050339315714019657">पोर्ट्रेट</translation>
 <translation id="2053312383184521053">निष्क्रिय स्थिति डेटा</translation>
+<translation id="2055585478631012616">आपको इन साइटों और खुले हुए टैब से साइन आउट कर दिया जाएगा</translation>
 <translation id="205560151218727633">Google Assistant लोगो</translation>
 <translation id="2058456167109518507">डिवाइस की पहचान हुई</translation>
 <translation id="2059913712424898428">समय क्षेत्र</translation>
@@ -782,6 +801,8 @@
 <translation id="2136372518715274136">नया पासवर्ड डालें</translation>
 <translation id="2136476978468204130">आपने जो 'पासफ़्रेज़' डाला है, वह गलत है</translation>
 <translation id="2138398485845393913">"<ph name="DEVICE_NAME" />" से कनेक्शन अब भी प्रगति में है</translation>
+<translation id="2139545522194199494"><ph name="NETWORK_COUNT" /> में से <ph name="NETWORK_INDEX" /> नेटवर्क, <ph name="NETWORK_NAME" />, सिग्नल की क्षमता <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, आपका एडमिन प्रबंधित करता है, कनेक्ट करें</translation>
+<translation id="2139919072249842737">'सेट अप करें' बटन</translation>
 <translation id="214169863967063661">प्रकटन सेटिंग खोलें</translation>
 <translation id="2142328300403846845">लिंक को इस रूप में खोलें</translation>
 <translation id="2143765403545170146">टूलबार को हमेशा फ़ुल स्क्रीन में दिखाएं</translation>
@@ -808,12 +829,12 @@
 <translation id="2165421703844373933">"Ok Google" बोलकर अपनी Assistant की सेवा ऐक्सेस करें. बैटरी बचाने के लिए, “चालू करें (सुझाव.)” चुनें. आपकी Assistant सिर्फ़ तब जवाब देगी, जब आपका डिवाइस प्लग-इन होगा या चार्जिंग पर लगा होगा.</translation>
 <translation id="2166369534954157698">स्वास्थ्यप्रद ठण्ढ में सफल गणितज्ञ के घर छत पर द्वन्द के उद्घोष का शङ्ख बजकर जैसे ही थमा, उच्च मञ्च पर वह दम्भी अकड़ू क्षत्रिय झट धनुष ले आ डटा कि चिह्नित उपजाऊ कृषि-भूमि की इकाई पर कब्ज़े से सम्बन्धित प्रश्नोत्तर हो, किन्तु तप भग्न होने से रुष्ट ऋषि की धुँआईं आँखों ने ऐसा श्राप दिया कि प्रसन्नचित्त कव्वाल की उच्छृङ्खल स्वर-शृंखला के उग्र रूप ने मेरे अद्भुत प्रज्ज्वलित ख्वाबों को मिट्टी की चुक्कड़ की चाय में डुबो डाला, और तब उदभ्रमित मैं दीर्घ उच्छ्वास लेकर कब्र से उठा कि पुरानी चिट्ठियाँ ढूँढकर पढ़ूँगा</translation>
 <translation id="2169062631698640254">किसी भी तरह साइन इन करें</translation>
-<translation id="2170088579611075216">अनुमति दें और VR चालू करें</translation>
 <translation id="2172784515318616985">जारी रखें</translation>
 <translation id="2173302385160625112">अपना इंटरनेट कनेक्शन जाँचें</translation>
 <translation id="2173801458090845390">इस डिवाइस में मांग आईडी जोड़ें</translation>
 <translation id="2175042898143291048">हमेशा ऐसा करें</translation>
 <translation id="2175607476662778685">त्वरित लॉन्च बार</translation>
+<translation id="217576141146192373">प्रिंटर जोड़ा नहीं जा सका. अपने प्रिंटर के कॉन्फ़िगरेशन की जांच करें और फिर से कोशिश करें.</translation>
 <translation id="2177950615300672361">गुप्त टैब: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
 <translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> पर <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> आपके कंप्यूटर को एक्सेस करना चाहता है</translation>
 <translation id="2178614541317717477">CA समझौता</translation>
@@ -857,7 +878,6 @@
 <translation id="2224471211857467033">सुलभता इवेंट</translation>
 <translation id="2224551243087462610">फ़ोल्डर के नाम में बदलाव करें</translation>
 <translation id="2226449515541314767">इस साइट को MIDI डिवाइस का पूरा नियंत्रण रखने से ब्लॉक कर दिया गया है.</translation>
-<translation id="2226720438730111184">हमें बताएं कि क्या हो रहा है</translation>
 <translation id="2227179592712503583">सुझाव हटाएं</translation>
 <translation id="2229161054156947610">1 घंटा से ज़्यादा शेष है</translation>
 <translation id="222931766245975952">फ़ाइल छोटी हो गई</translation>
@@ -906,6 +926,7 @@
 <translation id="2292848386125228270">कृपया <ph name="PRODUCT_NAME" /> को सामान्‍य उपयोगकर्ता की तरह शुरू करें. अगर आपको डेवलपमेंट के लिए रूट के रूप में चलाना है, तो --no-sandbox फ़्लैग के साथ फिर से चलाएं.</translation>
 <translation id="2294358108254308676">क्या आप <ph name="PRODUCT_NAME" /> को इंस्‍टॉल करना चाहते हैं?</translation>
 <translation id="2297705863329999812">प्रिंटर खोजें</translation>
+<translation id="2299734369537008228">स्लाइडर: <ph name="MIN_LABEL" /> से <ph name="MAX_LABEL" /></translation>
 <translation id="2300383962156589922"><ph name="APP_NAME" /> को पसंद के मुताबिक बनाएं और नियंत्रित करें</translation>
 <translation id="2301382460326681002">एक्‍सटेंशन मूल निर्देशिका अमान्य है.</translation>
 <translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ने अतिरिक्त अनुमतियों का अनुरोध किया है.</translation>
@@ -948,6 +969,7 @@
 <translation id="2352810082280059586">लॉक स्क्रीन के नोट <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> में अपने आप सेव किए जाते हैं. आपका सबसे हाल का नोट लॉक स्क्रीन पर ही रहेगा.</translation>
 <translation id="2353297238722298836">कैमरे और माइक्रोफ़ोन की अनुमति है</translation>
 <translation id="2356070529366658676">पूछें</translation>
+<translation id="2357330829548294574"><ph name="USER_NAME" /> हटाएं</translation>
 <translation id="2359345697448000899">टूल मेन्यू में एक्सटेंशन क्लिक करके अपने एक्सटेंशन प्रबंधित करें.</translation>
 <translation id="2359808026110333948">जारी रखें</translation>
 <translation id="236117173274098341">ऑप्टिमाइज़ करें</translation>
@@ -1000,16 +1022,14 @@
 <translation id="2439545803278355377">अपना नया पिन डालें. पिन में कम से कम चार वर्ण होने चाहिए और इसमें अक्षर, संख्याएं, और दूसरे वर्ण भी डाले जा सकते हैं.</translation>
 <translation id="2440604414813129000">स्रोत देखें</translation>
 <translation id="2442916515643169563">टेक्स्ट शैडो</translation>
-<translation id="2444119669991608829">पेज <ph name="LANGUAGE" /> भाषा में नहीं है?</translation>
 <translation id="2445081178310039857">एक्‍सटेंशन मूल निर्देशिका आवश्यक है.</translation>
 <translation id="2445484935443597917">नई प्रोफ़ाइल बनाएं</translation>
 <translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" /> आपकी पहचान की पुष्टि करना चाहता है</translation>
 <translation id="2448312741937722512">प्रकार</translation>
+<translation id="2448734521821581858">कुकी ऐसी फ़ाइलें होती हैं जिन्हें आपकी देखी जाने वाली वेबसाइटें बनाती हैं. कुकी दो तरह की होती हैं: पहले पक्ष की कुकी वह साइट बनाती है जिस पर आप जाते हैं. यह साइट, पता बार में दिखती है. तीसरे पक्ष की कुकी, अन्य साइटें बनाती हैं. इन साइटों पर विज्ञापन या इमेज जैसी कुछ ऐसी सामग्री होती है जो उस वेबसाइट पर दिखती है जिस पर आप जाते हैं.</translation>
 <translation id="2450223707519584812">आप उपयोगकर्ताओं को नहीं जोड़ सकेंगे क्योंकि Google API (एपीआई) कुंजियां मौजूद नहीं हैं. जानकारी के लिए <ph name="DETAILS_URL" /> देखें.</translation>
-<translation id="2450310832094867474">सिंक बंद करें और साइन आउट करें?</translation>
 <translation id="2450849356604136918">कोई सक्रिय दृश्य नहीं</translation>
 <translation id="2451298179137331965">2x</translation>
-<translation id="2453021845418314664">बेहतर समन्‍वयन सेटिंग</translation>
 <translation id="2453860139492968684">खत्म करें</translation>
 <translation id="2454247629720664989">कीवर्ड</translation>
 <translation id="245650153866130664">किसी टिकट को अपने आप रीफ़्रेश करने के लिए, “पासवर्ड याद रखें” को चुनें. ऐसा करने से, आपका पासवर्ड सिर्फ़ आपके डिवाइस पर सेव होगा.</translation>
@@ -1022,6 +1042,7 @@
 <translation id="2464089476039395325">HTTP प्रॉक्‍सी</translation>
 <translation id="2468205691404969808">आपकी पसंद याद रखने के लिए कुकी का इस्तेमाल करती है, भले ही आप उन पेजों पर नहीं जाते</translation>
 <translation id="2468402215065996499">तमागोची</translation>
+<translation id="2469259292033957819">आपके पास सेव किया गया कोई भी प्रिंटर नहीं है.</translation>
 <translation id="2469375675106140201">वर्तनी जांचने की सुविधा को पसंद के मुताबिक बनाएं</translation>
 <translation id="247051149076336810">फ़ाइल शेयर यूआरएल</translation>
 <translation id="2470702053775288986">असमर्थित एक्‍सटेंशन अक्षम</translation>
@@ -1039,11 +1060,10 @@
 <translation id="2489829450872380594">अगली बार, नया फ़ोन इस <ph name="DEVICE_TYPE" /> को अनलॉक कर देगा. आप सेटिंग में जाकर Smart Lock को बंद कर सकते हैं.</translation>
 <translation id="2489918096470125693">&amp;फ़ोल्डर जोड़ें...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">'<ph name="FILE_NAME" />' को सूची से हटाया गया</translation>
-<translation id="2490782392574942205">अपने सभी कंप्यूटर पर अपने एक्सटेंशन पाने के लिए, साइन इन करें और सिंक चालू करें</translation>
 <translation id="249113932447298600">क्षमा करें, डिवाइस <ph name="DEVICE_LABEL" /> इस समय समर्थित नहीं है.</translation>
 <translation id="249303669840926644">पंजीकरण पूरा नहीं किया जा सका</translation>
 <translation id="2495777824269688114">ज़्यादा सुविधाएं खोजें या उत्तर पाएं. सहायता के लिए “?” चुनें.</translation>
-<translation id="2496180316473517155">ब्राउज़िंग इतिहास...</translation>
+<translation id="2496180316473517155">ब्राउज़िंग इतिहास</translation>
 <translation id="2497229222757901769">माउस की गति</translation>
 <translation id="2497852260688568942">सिंक को आपके व्यवस्थापक ने अक्षम कर दिया है</translation>
 <translation id="2498539833203011245">छोटा करें</translation>
@@ -1058,6 +1078,7 @@
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{स्क्रीन #}one{स्क्रीन #}other{स्क्रीन #}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="TOTAL_SIZE" /> में से <ph name="RECEIVED_AMOUNT" /></translation>
 <translation id="2507253002925770350">टिकट हटाया गया</translation>
+<translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" /> को रोका गया</translation>
 <translation id="2508428939232952663">Google Play स्टोर खाता</translation>
 <translation id="2509495747794740764">स्केल राशि की संख्या 10 और 200 के बीच होनी चाहिए.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
@@ -1078,6 +1099,7 @@
 <translation id="2534460670861217804">सुरक्षित HTTP प्रॉक्‍सी</translation>
 <translation id="253557089021624350">कीपअलाइव की गणना</translation>
 <translation id="2535799430745250929">कोई मोबाइल नेटवर्क मौजूद नहीं है</translation>
+<translation id="2537178555904266562">पासवर्ड सिंक करने में गड़बड़ी हुई</translation>
 <translation id="2537296579376733324">सिर्फ़ इस साइट की सभी कुकी</translation>
 <translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> नीचे दी गई फ़ाइलों और फ़ोल्डर को देख सकती है और उनमें बदलाव कर सकती है</translation>
 <translation id="2538361623464451692">सिंक बंद किया गया है</translation>
@@ -1093,6 +1115,7 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" />, <ph name="NETWORK_ID" /> से कनेक्‍ट करने में असमर्थ था. कृपया कोई अन्‍य नेटवर्क चुनें या फिर से प्रयास करें.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">यह प्लग इन छुपाएं</translation>
 <translation id="2554553592469060349">चुनी गई फ़ाइल बहुत बड़ी है (अधिकतम आकार: 3mb).</translation>
+<translation id="2557378327156922632">इस फ़ाइल में संवेदनशील सामग्री है.</translation>
 <translation id="255747371423522804">मौजूदा समूह में जोड़ें</translation>
 <translation id="2558896001721082624">सिस्टम मेन्यू में सुलभता विकल्प हमेशा दिखाएं</translation>
 <translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> में प्रवेश नहीं है</translation>
@@ -1107,12 +1130,13 @@
 <translation id="257779572837908839">मीटिंग के लिए Chromebox के रूप में सेट अप करें</translation>
 <translation id="2580889980133367162"><ph name="HOST" /> को एकाधिक फ़ाइलें हमेशा डाउनलोड करने दें</translation>
 <translation id="2580924999637585241">कुल: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
-<translation id="258095186877893873">लंबी</translation>
+<translation id="258095186877893873">लंबा</translation>
 <translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (प्‍लेटफ़ॉर्म <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
 <translation id="2584109212074498965">Kerberos टिकट नहीं मिल सका. फिर से कोशिश करें या अपने संगठन के डिवाइस एडमिन से संपर्क करें. (गड़बड़ी कोड <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
 <translation id="2585724835339714757">यह टैब आपकी स्क्रीन शेयर कर रहा है.</translation>
 <translation id="2586657967955657006">क्लिपबोर्ड</translation>
 <translation id="2586672484245266891">कृपया थोड़ा छोटा यूआरएल लिखें</translation>
+<translation id="2587922766792651800">समय खत्म</translation>
 <translation id="2588636910004461974"><ph name="VENDOR_NAME" /> की ओर से डिवाइस</translation>
 <translation id="2594999711683503743">Google पर खोजें या URL टाइप करें</translation>
 <translation id="2603115962224169880">कंप्यूटर साफ़ करें</translation>
@@ -1130,12 +1154,15 @@
 <translation id="2617342710774726426">सिम कार्ड लॉक है</translation>
 <translation id="2619761439309613843">हर दिन रीफ़्रेश करें</translation>
 <translation id="2620436844016719705">सिस्टम</translation>
+<translation id="2621713457727696555">सुरक्षित</translation>
 <translation id="26224892172169984">किसी भी साइट को प्रोटोकॉल प्रबंधित करने की अनुमति न दें</translation>
 <translation id="2624142942574147739">यह पेज आपके कैमरा और माइक्रोफ़ोन को ऐक्सेस कर रहा है.</translation>
 <translation id="2626799779920242286">कृपया बाद में फिर से प्रयास करें.</translation>
+<translation id="2628770867680720336">ADB डीबग करने की सुविधा चालू करने के लिए इस Chromebook को फ़ैक्ट्री रीसेट करना ज़रूरी है. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />ज़्यादा जानें<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Android ऐप्लिकेशन डेवलप करें</translation>
 <translation id="2630681426381349926">शुरू करने के लिए वाई-फ़ाई  से कनेक्ट करें</translation>
 <translation id="2631120081682787498">क्या आप वाकई इस टैब को बंद करना चाहते हैं?</translation>
-<translation id="2631498379019108537">अलमारी में इनपुट विकल्प दिखाएं</translation>
+<translation id="2631498379019108537">शेल्फ़ में इनपुट के विकल्प दिखाएं</translation>
 <translation id="2633212996805280240">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" निकालें?</translation>
 <translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME" /> इंस्टॉल नहीं कर सका, लेकिन इसकी डिस्क इमेज से चलना जारी रहेगा.</translation>
 <translation id="2633764681656412085">FIDO</translation>
@@ -1144,6 +1171,7 @@
 <translation id="2636625531157955190">Chrome, इमेज को एक्सेस नहीं कर पा रहा.</translation>
 <translation id="2637400434494156704">गलत पिन. आप एक बार और कोशिश कर सकते हैं.</translation>
 <translation id="2638087589890736295">सिंक शुरू करने के लिए पासफ़्रेज़ ज़रूरी है</translation>
+<translation id="264083724974021997">अपने फ़ोन से जोड़ें - डायलॉग</translation>
 <translation id="2642111877055905627">सॉकर बॉल</translation>
 <translation id="2643698698624765890">विंडो मेन्यू में एक्सटेंशन पर क्लिक करके अपने एक्सटेंशन प्रबंधित करें.</translation>
 <translation id="264810637653812429">कोई संगत डिवाइस नहीं मिला.</translation>
@@ -1183,6 +1211,7 @@
 <translation id="2690024944919328218">भाषा के विकल्प दिखाएं</translation>
 <translation id="2691385045260836588">मॉडल</translation>
 <translation id="2693176596243495071">ओह हो!  कोई अज्ञात गड़बड़ी हुई. कृपया बाद में फिर से कोशिश करें या अगर समस्या फिर भी बनी रहती है, तो अपने एडमिन से संपर्क करें.</translation>
+<translation id="2693982916035708855">स्कैन पूरा हुआ, कोई समस्या नहीं मिली.</translation>
 <translation id="2695749433451188613">इंटरनेट प्रिंटिंग प्रोटोकॉल (HTTPS)</translation>
 <translation id="2699911226086014512"><ph name="RETRIES" /> कोड के चलते पिन को सेट नहीं किया जा सका.</translation>
 <translation id="2701737434167469065">साइन इन करें, <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1201,6 +1230,7 @@
 <translation id="2716986496990888774">अभिभावक इस सेटिंग को प्रबंधित करते हैं.</translation>
 <translation id="2718395828230677721">नाइट लाइट</translation>
 <translation id="2718998670920917754">एंटी-वायरस सॉफ़्टवेयर ने वायरस का पता लगाया है.</translation>
+<translation id="2719020180254996569"><ph name="NETWORK_COUNT" /> में से <ph name="NETWORK_INDEX" /> नेटवर्क, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, जानकारी</translation>
 <translation id="2719936478972253983">इन कुकी को ब्लॉक कर दिया गया था</translation>
 <translation id="2721037002783622288">इमेज को <ph name="SEARCH_ENGINE" /> पर खोजें</translation>
 <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
@@ -1209,6 +1239,7 @@
 <translation id="2725200716980197196">नेटवर्क कनेक्टिविटी पुनर्स्थापित हो गई</translation>
 <translation id="2727633948226935816">मुझे फिर से याद न दिलाएं</translation>
 <translation id="2727712005121231835">वास्तविक आकार</translation>
+<translation id="2730029791981212295">Linux ऐप्लिकेशन और फ़ाइलों का बैक अप लिया जा रहा है</translation>
 <translation id="273093730430620027">यह पेज आपका कैमरा ऐक्सेस कर रहा है.</translation>
 <translation id="2731392572903530958">बंद की गई विंडो पु&amp;न: खोलें</translation>
 <translation id="2731700343119398978">कृपया प्रतीक्षा करें...</translation>
@@ -1252,6 +1283,7 @@
 <translation id="2785873697295365461">फ़ाइल वर्णनकर्ता</translation>
 <translation id="2787354132612937472">—</translation>
 <translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">ठीक है</translation>
 <translation id="2791952154587244007">एक गड़बड़ी हुई. किओस्क ऐप्लिकेशन इस डिवाइस परअपने-आपलॉन्च नहीं हो सकेंगे.</translation>
 <translation id="2792290659606763004">क्या Android ऐप्लिकेशन निकालना है?</translation>
 <translation id="2794233252405721443">साइट अवरोधित है</translation>
@@ -1261,6 +1293,7 @@
 <translation id="2800760947029405028">एक इमेज अपलोड करें</translation>
 <translation id="2803375539583399270">पिन डालें</translation>
 <translation id="2804043232879091219">वैकल्पिक ब्राउज़र नहीं खोला जा सका</translation>
+<translation id="2804667941345577550">आपको इस साइट और खुले हुए टैब से साइन आउट कर दिया जाएगा</translation>
 <translation id="2804680522274557040">कैमरा बंद किया गया</translation>
 <translation id="2805646850212350655">Microsoft Encrypting File System</translation>
 <translation id="2805756323405976993">ऐप्स</translation>
@@ -1306,6 +1339,7 @@
 <translation id="2861301611394761800">सिस्टम अपडेट पूरा हुआ. कृपया सिस्टम को रीस्टार्ट करें.</translation>
 <translation id="2861941300086904918">नेटिव क्लाइंट सुरक्षा प्रबंधक</translation>
 <translation id="2864601841139725659">अपना प्रोफ़ाइल चित्र सेट करें</translation>
+<translation id="2865919525181940183">इस समय, स्क्रीन पर मौजूद प्रोग्राम का स्क्रीनशॉट</translation>
 <translation id="2867768963760577682">छोटे टैब के रूप में खोलें</translation>
 <translation id="2868746137289129307">यह एक्‍सटेंशन पुराना हो चुका है और एंटरप्राइज़ नीति द्वारा अक्षम कर दिया गया है. ज़्यादा नया वर्शन उपलब्‍ध हो जाने पर वह अपने आप सक्षम हो सकता है.</translation>
 <translation id="2870560284913253234">साइट</translation>
@@ -1328,6 +1362,7 @@
 <translation id="2889064240420137087">इनके साथ लिंक खोलें...</translation>
 <translation id="2889925978073739256">सैंडबॉक्स नहीं किए गए प्लग इन अवरोधित करते रहें</translation>
 <translation id="2893168226686371498">सामान्य ब्राउज़र</translation>
+<translation id="2894757982205307093">ग्रुप में नया टैब जोड़ें</translation>
 <translation id="289644616180464099">सिम कार्ड लॉक है</translation>
 <translation id="2896909745808647285"><ph name="FILE_NAME" /> को सुरक्षित किया गया है. साथ ही, इसे खोलने से रोक दिया गया है.</translation>
 <translation id="289695669188700754">कुंजी ID: <ph name="KEY_ID" /></translation>
@@ -1359,12 +1394,14 @@
 <translation id="2932883381142163287">दुर्व्यवहार की रिपोर्ट करें</translation>
 <translation id="2936851848721175671">बैकअप लेना और इंपोर्ट करना</translation>
 <translation id="2938225289965773019"><ph name="PROTOCOL" /> लिंक खोलें</translation>
+<translation id="2938845886082362843">अपनी सुरक्षा कुंजी पर सेव किया गया साइन इन करने के लिए डेटा देखें और मिटाएं</translation>
 <translation id="2939938020978911855">उपलब्ध ब्लूटूथ डिवाइस दिखाएं</translation>
 <translation id="2941112035454246133">कम</translation>
 <translation id="2942560570858569904">इंतज़ार कर रही है...</translation>
 <translation id="2942581856830209953">यह पेज पसंद के मुताबिक बनाएं</translation>
 <translation id="2944060181911631861">इस्तेमाल और निदान से जुड़ा डेटा भेजें. Google को निदान, डिवाइस, और ऐप्लिकेशन के इस्तेमाल से जुड़ा डेटा अपने आप भेजकर, अपने Android अनुभव को बेहतर बनाने में मदद करें. यह सिस्टम और ऐप्लिकेशन की स्थिरता और दूसरे सुधारों में मदद करेगा. कुछ एग्रीगेट डेटा Google ऐप्लिकेशन और पार्टनर, जैसे कि Android डेवलपरों की भी मदद करेगा. अगर आपकी दूसरी 'वेब और ऐप्लिकेशन गतिविधि' सेटिंग चालू है, तो यह डेटा आपके Google खाते में सेव किया जा सकता है. <ph name="BEGIN_LINK1" />ज़्यादा जानें<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2946119680249604491">कनेक्शन जोड़ें</translation>
+<translation id="2947605845283690091">वेब ब्राउज़िंग तेज़ होनी चाहिए. अभी <ph name="BEGIN_LINK" />अपने एक्सटेंशन की जांच करें.<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2948300991547862301"><ph name="PAGE_TITLE" /> पर जाएं</translation>
 <translation id="29488703364906173">Chrome, आधुनिक वेब के लिए बनाया गया एक तेज़, आसान, और सुरक्षि‍त वेब ब्राउज़र है.</translation>
 <translation id="2949289451367477459">जगह की जानकारी का इस्तेमाल करें. जगह की जानकारी देखने की मंज़ूरी वाले ऐप्लिकेशन और सेवाओं को इस डिवाइस की जगह की जानकारी का इस्तेमाल करने दें. Google, जगह की जानकारी को ज़्यादा बेहतर बनाने और उससे जुड़ी सेवाओं में सुधार करने के लिए समय-समय पर जगह की जानकारी का डेटा इकट्ठा कर सकता है. साथ ही, वह आपकी पहचान ज़ाहिर किए बिना इस डेटा का इस्तेमाल भी कर सकता है. <ph name="BEGIN_LINK1" />ज़्यादा जानें<ph name="END_LINK1" /></translation>
@@ -1389,7 +1426,6 @@
 <translation id="2989786307324390836">DER-एन्कोड की गई बाइनरी, एकल प्रमाणपत्र</translation>
 <translation id="2992931425024192067">सभी सूचना सामग्री दिखाएं</translation>
 <translation id="2993517869960930405">ऐप्‍लिकेशन की जानकारी</translation>
-<translation id="299483336428448530">आपके अभिभावक द्वारा इंस्‍टॉल किया गया.</translation>
 <translation id="2996286169319737844">आपका डेटा आपके सिंक लंबे पासवर्ड से सुरक्षित किया गया था. इसमें Google Pay से भुगतान करने के तरीके और पते शामिल नहीं हैं.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">लंबे किनारे की तरफ़ पलटें</translation>
 <translation id="3003144360685731741">पसंदीदा नेटवर्क</translation>
@@ -1415,10 +1451,10 @@
 <translation id="3016641847947582299">घटक अपडेट किया गया</translation>
 <translation id="3016780570757425217">आपका स्‍थान पता करना</translation>
 <translation id="3017079585324758401">बैकग्राउंड</translation>
+<translation id="3019285239893817657">सबपेज बटन</translation>
 <translation id="3020183492814296499">शॉर्टकट</translation>
 <translation id="3020990233660977256">क्रम संख्या: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
 <translation id="3021066826692793094">तितली</translation>
-<translation id="3021426244864538700">इस साइट के डेटा को ऐक्सेस किया जा रहा है</translation>
 <translation id="3021678814754966447">फ़्रेम का स्रोत &amp;देखें</translation>
 <translation id="3022978424994383087">समझ नहीं आया.</translation>
 <translation id="3023464535986383522">चुनें और सुनें</translation>
@@ -1462,6 +1498,7 @@
 <translation id="3090871774332213558">"<ph name="DEVICE_NAME" />" युग्मित किया गया</translation>
 <translation id="3092699946856346803">अपना सिम कार्ड डालें और फिर से कोशिश करें</translation>
 <translation id="3101709781009526431">तारीख और समय</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Linux को बेहतर बनाने में गड़बड़ी हुई</translation>
 <translation id="310671807099593501">साइट ब्लूटूथ का इस्तेमाल कर रही है</translation>
 <translation id="3115147772012638511">कैश मेमोरी का इंतज़ार कर रहे हैं...</translation>
 <translation id="3115580024857770654">सभी छिपाएं</translation>
@@ -1499,8 +1536,9 @@
 <translation id="3151786313568798007">अभिविन्‍यास</translation>
 <translation id="3154351730702813399">डिवाइस व्यवस्थापक आपकी ब्राउज़िंग गतिविधि की निगरानी कर सकता है.</translation>
 <translation id="3154429428035006212">एक माह से ज़्यादा समय से ऑफ़लाइन</translation>
+<translation id="3154736273843608862"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> पर आपके अभिभावक ने जो सीमा तय की थी वह खत्म हो गई.</translation>
 <translation id="3156531245809797194">Chrome का इस्तेमाल करने के लिए, कृपया साइन इन करें</translation>
-<translation id="3157931365184549694">पुनर्स्थापित करें</translation>
+<translation id="3157931365184549694">वापस लाएं</translation>
 <translation id="3158033540161634471">अपना फ़िंगरप्रिंट सेट अप करें</translation>
 <translation id="3159493096109238499">मटमैला</translation>
 <translation id="3160842278951476457"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (हार्डवेयर समर्थित)</translation>
@@ -1511,6 +1549,7 @@
 <translation id="3169472444629675720">तलाश करें</translation>
 <translation id="3170072451822350649">आप प्रवेश करना छोड़ भी सकते हैं और <ph name="LINK_START" />अतिथि के रूप में ब्राउज़<ph name="LINK_END" /> कर सकते हैं.</translation>
 <translation id="3172045848207518317">एक साइट वीडियो इनपुट ऐक्सेस कर रही है</translation>
+<translation id="3172808215939929606">इस पेज का अनुवाद किया गया है</translation>
 <translation id="3177909033752230686">पेज की भाषा:</translation>
 <translation id="3179982752812949580">टेक्स्ट का फ़ॉन्ट</translation>
 <translation id="3181954750937456830">सुरक्षित ब्राउज़िंग (आपकी और आपके डिवाइस की खतरनाक साइट से सुरक्षा करती है)</translation>
@@ -1525,14 +1564,15 @@
 <translation id="3202131003361292969">पाथ</translation>
 <translation id="3202173864863109533">इस टैब का ऑडियो म्‍यूट किया जा रहा है.</translation>
 <translation id="3208703785962634733">पुष्टि न की गई</translation>
+<translation id="32101887417650595">प्रिंटर से कनेक्ट नहीं हो पा रहा है</translation>
 <translation id="321084946921799184">पीला और सफ़ेद</translation>
-<translation id="3213187967168344806">प्रिंटर नहीं जोड़ा जा सका. अपना कंप्यूटर रीस्टार्ट करें और दोबारा आज़माएं.</translation>
 <translation id="321356136776075234">डिवाइस OU (उदाहरण OU=Chromebooks,DC=example,DC=com)</translation>
 <translation id="3217843140356091325">शॉर्टकट बनाएं?</translation>
 <translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
 <translation id="321834671654278338">Linux अनइंस्टॉलर</translation>
 <translation id="3220586366024592812"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> कनेक्‍टर प्रक्रिया क्रैश हो गई है. फिर से प्रारंभ करें?</translation>
 <translation id="3222066309010235055">प्रीरेंडर: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">'रीसेट करें' बटन</translation>
 <translation id="3225084153129302039">डिफ़ॉल्ट बैंगनी अवतार</translation>
 <translation id="3225319735946384299">कोड हस्ताक्षर</translation>
 <translation id="3227137524299004712">माइक्रोफ़ोन</translation>
@@ -1543,6 +1583,7 @@
 <translation id="3241680850019875542">पैक के एक्सटेंशन की 'रूट निर्देशिका' को चुनें. किसी एक्स्टेंशन को अपडेट करने के लिए, फिर से इस्तेमाल करने के लिए 'निजी कुंजी फ़ाइल' को भी चुनें.</translation>
 <translation id="3244294424315804309">आवाज़ बंद रखें</translation>
 <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - नेटवर्क गड़बड़ी</translation>
+<translation id="3248902735035392926">सुरक्षा ज़रूरी है. थोड़ा समय निकालकर, <ph name="BEGIN_LINK" />अभी अपने एक्सटेंशन की जांच करें.<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
 <translation id="3251759466064201842">&lt;प्रमाणपत्र का भाग नहीं है&gt;</translation>
 <translation id="3253225298092156258">उपलब्ध नहीं है</translation>
@@ -1574,9 +1615,9 @@
 <translation id="3282568296779691940">Chrome में साइन इन करें</translation>
 <translation id="3285322247471302225">नया &amp;टैब</translation>
 <translation id="328571385944182268">क्या आप पासवर्ड सेव करना चाहते हैं?</translation>
-<translation id="3286737518123001369">अपनी सुरक्षा कुंजी पर सेव किया गया साइन इन डेटा देखें और मिटाएं</translation>
 <translation id="3288047731229977326">डेवलपर मोड में चलने वाले एक्सटेंशन आपके कंप्यूटर को नुकसान पहुंचा सकते हैं. अगर आप डेवलपर नहीं हैं तो, सुरक्षित रहने के लिए आपको डेवलपर मोड मे चलने वाले इन एक्सटेंशन को बंद कर देना चाहिए.</translation>
 <translation id="3289856944988573801">अपडेट की जाँच करने के लिए, कृपया Ethernet या वाई-फ़ाई का उपयोग करें.</translation>
+<translation id="3290356915286466215">असुरक्षित</translation>
 <translation id="3293644607209440645">यह पेज भेजें</translation>
 <translation id="32939749466444286">Linux कंटेनर शुरू नहीं हुआ. कृपया फिर से कोशिश करें.</translation>
 <translation id="3294437725009624529">अतिथि</translation>
@@ -1637,17 +1678,14 @@
 <translation id="3382200254148930874">निगरानी की सुविधा बंद की जा रही है...</translation>
 <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
 <translation id="338583716107319301">विभाजक</translation>
+<translation id="338691029516748599"><ph name="NETWORK_COUNT" /> में से <ph name="NETWORK_INDEX" /> नेटवर्क, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, सिग्नल की क्षमता <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, आपका एडमिन प्रबंधित करता है, कनेक्ट करें</translation>
 <translation id="3387614642886316601">'बेहतर वर्तनी जाँच' का इस्तेमाल करें</translation>
-<translation id="3391459139089708789">इस डिवाइस को <ph name="MONTH_AND_YEAR" /> तक अपने आप सॉफ़्टवेयर और सुरक्षा अपडेट मिलेंगे.
-      <ph name="LINK_BEGIN" />
-        ज़्यादा जानें
-      <ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="3390741581549395454">Linux ऐप्लिकेशन और फ़ाइलों का बैक अप ले लिया गया है. जल्द ही बेहतर बनाने की प्रोसेस शुरू हो जाएगी.</translation>
 <translation id="3396800784455899911">"स्वीकार करें और जारी रखें" बटन पर क्लिक करके, आप पुष्टि करते हैं कि इन Google सेवाओं के लिए ऊपर बताई गई प्रोसेसिंग से आप सहमत हैं.</translation>
 <translation id="3399432415385675819">नोटिफ़िकेशन अक्षम हो जाएंगे</translation>
 <translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> गुणा <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> हर्ट्ज़) - जाली की तरह</translation>
 <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="3404065873681873169">इस साइट के लिए कोई पासवर्ड सेव नहीं किया गया है</translation>
-<translation id="340485819826776184">पता बार में टाइप किए गए खोज और URL को पूरा करने में मदद के लिए अपने आप अनुमान लगाने की सेवा का इस्तेमाल करें</translation>
 <translation id="3405664148539009465">फ़ॉन्‍ट को पसंद के मुताबिक बनाएं</translation>
 <translation id="3405763860805964263">...</translation>
 <translation id="3406605057700382950">बुकमार्क बार &amp;दिखाएं</translation>
@@ -1726,11 +1764,13 @@
 <translation id="3507888235492474624">ब्लूटूथ डिवाइस के लिए दोबारा स्कैन करें</translation>
 <translation id="3508492320654304609">आपका साइन-इन डेटा मिटाया नहीं जा सका</translation>
 <translation id="3508920295779105875">कोई अन्य फ़ोल्डर चुनें...</translation>
+<translation id="3509680540198371098"><ph name="NETWORK_COUNT" /> में से <ph name="NETWORK_INDEX" /> नेटवर्क, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, सिग्नल की क्षमता <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, जानकारी</translation>
 <translation id="3511200754045804813">फिर से स्कैन करें</translation>
 <translation id="3511307672085573050">लिंक प&amp;ते की प्रतिलिपि बनाएं</translation>
 <translation id="351152300840026870">निश्चित-चौड़ाई फ़ॉन्ट</translation>
 <translation id="3511528412952710609">कम</translation>
 <translation id="3514373592552233661">एक से ज़्यादा नेटवर्क उपलब्ध होने पर पसंदीदा नेटवर्क को दूसरे ज्ञात नेटवर्क पर प्राथमिकता दी जाएगी</translation>
+<translation id="3515983984924808886">रीसेट की पुष्टि करने के लिए, अपनी सुरक्षा कुंजी फिर से छुएं. ऐसा करने से सुरक्षा कुंजी का पिन और उस पर मौजूद पूरी जानकारी मिट जाएगी.</translation>
 <translation id="3518985090088779359">स्‍वीकार करें और जारी रखें</translation>
 <translation id="351952459507671940">नए समूह में जोड़ें</translation>
 <translation id="3523642406908660543">जब कोई साइट आपका कंप्यूटर एक्सेस करने के लिए किसी प्लग इन का इस्तेमाल करना चाहे, तो इसके लिए पूछें (सुझाया गया)</translation>
@@ -1739,7 +1779,6 @@
 <translation id="3527085408025491307">फ़ोल्डर</translation>
 <translation id="3528033729920178817">यह पेज आपकी स्थिति ट्रैक कर रहा है.</translation>
 <translation id="3528498924003805721">शॉर्टकट लक्ष्य</translation>
-<translation id="3530305684079447434">अपने सभी डिवाइसों पर अपने बुकमार्क पाने के लिए, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
 <translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> वेबसाइट आपके माइक्रोफ़ोन का इस्तेमाल करना चाहती है</translation>
 <translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ऑडियो म्यूट किया गया</translation>
 <translation id="3538066758857505094">Linux अनइंस्टॉल करने में गड़बड़ी हुई. कृपया फिर से कोशिश करें.</translation>
@@ -1749,8 +1788,8 @@
 <translation id="3543597750097719865">SHA-512 के साथ X9.62 ECDSA हस्ताक्षर</translation>
 <translation id="3544879808695557954">उपयोगकर्ता नाम (वैकल्पिक)</translation>
 <translation id="354602065659584722">नुकसान पहुंचाने वाला सॉफ़्टवेयर निकाल दिया गया</translation>
-<translation id="3547220315004609203">टैब बार को टॉगल करें</translation>
 <translation id="3547954654003013442">प्रॉक्सी सेटिंग</translation>
+<translation id="3548162552723420559">आस-पास के माहौल के हिसाब से स्क्रीन के रंग में बदलाव हो जाता है</translation>
 <translation id="3550915441744863158">Chrome अपने आप अपडेट हो जाता है इसलिए आपके पास हमेशा नवीनतम वर्शन रहता है</translation>
 <translation id="3551320343578183772">टैब बंद करें</translation>
 <translation id="3552780134252864554">बाहर निकलने पर साफ़ की गई</translation>
@@ -1781,7 +1820,6 @@
 <translation id="3587482841069643663">सभी</translation>
 <translation id="358796204584394954">इन्हें युग्मित करने के लिए इस कोड को "<ph name="DEVICE_NAME" />" पर लिखें:</translation>
 <translation id="3589766037099229847">असुरक्षित सामग्री ब्लॉक की गई</translation>
-<translation id="3589845496433710431">आपकी सुरक्षा कुंजी में कोई फ़िंगरप्रिंट स्टोर नहीं किया गया है.</translation>
 <translation id="3590194807845837023">प्रोफ़ाइल अनलॉक करें और फिर से लॉन्च करें</translation>
 <translation id="3590295622232282437">प्रबंधित सत्र में जा रहे हैं.</translation>
 <translation id="3592260987370335752">&amp;अधिक जानें</translation>
@@ -1794,6 +1832,7 @@
 <translation id="3600792891314830896">आवाज़ चलाने वाली साइटों की आवाज़ बंद करें</translation>
 <translation id="360180734785106144">उपलब्ध होने पर नई सुविधाएं ऑफ़र कर सकता है</translation>
 <translation id="3602290021589620013">झलक देखें</translation>
+<translation id="3603177256297531067">इस पेज का अनुवाद नहीं किया जा सका</translation>
 <translation id="3603622770190368340">नेटवर्क प्रमाणपत्र पाएं</translation>
 <translation id="3605780360466892872">बटनडाउन</translation>
 <translation id="3608576286259426129">उपयोगकर्ता के इमेज की झलक</translation>
@@ -1802,6 +1841,7 @@
 <translation id="3612673635130633812">&lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt; के द्वारा डाउनलोड किया गया</translation>
 <translation id="3613134908380545408"><ph name="FOLDER_NAME" /> दिखाएं</translation>
 <translation id="3613422051106148727">नए टैब में &amp;खोलें</translation>
+<translation id="3614974189435417452">बैक अप ले लिया गया है</translation>
 <translation id="3615073365085224194">उंगली से फ़िंगरप्रिंट सेंसर को छुएं</translation>
 <translation id="3615579745882581859"><ph name="FILE_NAME" /> स्कैन हो रही है.</translation>
 <translation id="3616741288025931835">ब्राउज़िंग डेटा &amp;साफ़ करें...</translation>
@@ -1818,6 +1858,8 @@
 <translation id="3629631988386925734">Smart Lock चालू करने के लिए अपना पासवर्ड डालें. अगली बार, आपका फ़ोन आपके <ph name="DEVICE_TYPE" /> को अनलॉक कर देगा. आप सेटिंग में जाकर Smart Lock को बंद कर सकते हैं.</translation>
 <translation id="3630132874740063857">आपका फ़ोन</translation>
 <translation id="3630995161997703415">इस साइट को अपनी अलमारी में जोड़ें ताकि आप किसी भी समय इसका उपयोग कर सकें</translation>
+<translation id="3634507049637220048"><ph name="NETWORK_COUNT" /> में से <ph name="NETWORK_INDEX" /> नेटवर्क, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, आपका एडमिन प्रबंधित करता है, जानकारी</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Google को सुझाव भेजें</translation>
 <translation id="3636096452488277381">कैसे हैं, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> बाकी</translation>
 <translation id="3637561406135221044">संवेदनशील जानकारी के लिए फ़ाइलें स्कैन की जा रही हैं...</translation>
@@ -1860,6 +1902,7 @@
 <translation id="3688507211863392146">  ऐप्लिकेशन में खोली गईं फ़ाइलों और फ़ोल्डर में लिखें</translation>
 <translation id="3688526734140524629">चैनल बदलें</translation>
 <translation id="3688578402379768763">अद्यतित</translation>
+<translation id="3688794912214798596">भाषाएं बदलें...</translation>
 <translation id="3691231116639905343">कीबोर्ड ऐप्लिकेशन</translation>
 <translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> आपकी स्क्रीन शेयर करना चाहता है</translation>
 <translation id="3693415264595406141">पासवर्ड:</translation>
@@ -1868,6 +1911,7 @@
 <translation id="3699624789011381381">ईमेल पता</translation>
 <translation id="3699920817649120894">सिंक करना और मनमुताबिक बनाना बंद करें?</translation>
 <translation id="3700888195348409686">पेश है (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="3701167022068948696">अभी ठीक करें</translation>
 <translation id="3702500414347826004">आपके स्टार्टअप पेज <ph name="URL" /> को शामिल करने के लिए बदल दिए गए थे.</translation>
 <translation id="3703699162703116302">टिकट रीफ़्रेश की गई</translation>
 <translation id="370415077757856453">JavaScript को ब्लॉक किया गया</translation>
@@ -1885,6 +1929,7 @@
 <translation id="3714195043138862580">इस डेमो डिवाइस को इस्तेमाल से बाहर कर दिया गया है.</translation>
 <translation id="3714633008798122362">वेब कैलेंडर</translation>
 <translation id="3719826155360621982">होमपेज</translation>
+<translation id="3721119614952978349">आप और Google</translation>
 <translation id="3722108462506185496">वर्चुअल मशीन सेवा शुरू करने में गड़बड़ी हुई. कृपया फिर से कोशिश करें.</translation>
 <translation id="3725367690636977613">पेज</translation>
 <translation id="3726137731714254362">यहां से फ़ोल्डर हटाने से फ़ाइलों को शेयर करना बंद हो जाएगा लेकिन उन्हें मिटाया नहीं जाएगा.</translation>
@@ -1898,6 +1943,7 @@
 <translation id="3732530910372558017">पिन में ज़्यादा से ज़्यादा 63 वर्ण हो सकते हैं</translation>
 <translation id="3733127536501031542">स्टेप-अप वाला SSL सर्वर</translation>
 <translation id="3735740477244556633">इसके अनुसार क्रम से लगाएं</translation>
+<translation id="3736016243818847857">क्या आप आगे बढ़ना चाहते हैं?</translation>
 <translation id="3737274407993947948">Linux इंस्टॉल करने में गड़बड़ी...</translation>
 <translation id="3737536731758327622">आपके डाउनलोड यहां दिखाई देंगे</translation>
 <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
@@ -1933,6 +1979,7 @@
 <translation id="3778740492972734840">&amp;डेवलपर टूल</translation>
 <translation id="3778868487658107119">इससे प्रश्न पूछें. इसे कुछ काम करने को कहें. यह आपका व्यक्तिगत Google है, जो हमेशा सहायता के लिए तैयार रहता है.</translation>
 <translation id="3780211714699334884">जब तक आप यह टैब बंद नहीं करेंगे, <ph name="FOLDERNAME" /> में मौजूद फ़ाइलों में <ph name="ORIGIN" /> बदलाव कर सकेगी</translation>
+<translation id="3780827508782506612">इस पेज का अनुवाद किया गया है</translation>
 <translation id="378312418865624974">इस कंप्यूटर का अद्वितीय पहचानकर्ता पढ़ें</translation>
 <translation id="3785308913036335955">ऐप्स  शॉर्टकट दिखाएं</translation>
 <translation id="3785727820640310185">इस साइट के लिए सेव किए गए पासवर्ड</translation>
@@ -1940,6 +1987,7 @@
 <translation id="3789841737615482174">इंस्‍टॉल करें</translation>
 <translation id="379082410132524484">आपके कार्ड की समय-सीमा खत्म हो गई है</translation>
 <translation id="3792890930871100565">प्रिंटर डिसकनेक्ट करें</translation>
+<translation id="3793395331556663376">बहुत सारे फ़ाइल सिस्टम खुले हुए हैं.</translation>
 <translation id="3796648294839530037">पसंदीदा नेटवर्क:</translation>
 <translation id="3797739167230984533">आपका संगठन, आपके <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> को प्रबंधित करता<ph name="END_LINK" /> है</translation>
 <translation id="3797900183766075808">“<ph name="SEARCH_TERMS" />” को खोजने के लिए <ph name="SEARCH_ENGINE" /> पर &amp;खोजें</translation>
@@ -1962,7 +2010,6 @@
 <translation id="3817579325494460411">नहीं दिया गया</translation>
 <translation id="3819257035322786455">बैकअप लें</translation>
 <translation id="3819261658055281761">सिस्टम इस डिवाइस के लिए लंबी समयावधि का API (एपीआई) ऐक्सेस टोकन स्टोर नहीं कर सका.</translation>
-<translation id="3819752733757735746">स्विच एक्सेस (बस एक या दो स्विच से कंप्यूटर नियंत्रित करें)</translation>
 <translation id="3819800052061700452">&amp;पूर्ण स्क्रीन</translation>
 <translation id="3820172043799983114">गलत पिन</translation>
 <translation id="3820749202859700794">SECG अंडाकार वक्र secp521r1 (अर्थात NIST P-521)</translation>
@@ -1988,6 +2035,7 @@
 <translation id="3850914401008572843"><ph name="ORIGIN" /> इस फ़ोल्डर को नहीं खोल सकती, क्योंकि इसमें सिस्टम फ़ाइलें मौजूद हैं</translation>
 <translation id="3851428669031642514">असुरक्षित स्‍क्रिप्‍ट लोड करें</translation>
 <translation id="3854599674806204102">कोई विकल्प चुनें</translation>
+<translation id="3854976556788175030">आउटपुट ट्रे भरी हुई है</translation>
 <translation id="3855441664322950881">एक्सटेंशन पैक करें</translation>
 <translation id="3855676282923585394">बुकमार्क और सेटिंग आयात करें...</translation>
 <translation id="3856800405688283469">समय क्षेत्र चुनें</translation>
@@ -2009,6 +2057,7 @@
 <translation id="3873423927483480833">पिन दिखाएं</translation>
 <translation id="3873915545594852654">एआरसी++ के साथ कोई समस्या हुई.</translation>
 <translation id="3879748587602334249">डाउनलोड मैनेजर</translation>
+<translation id="3882165008614329320">कैमरा या फ़ाइल से मौजूदा वीडियो</translation>
 <translation id="3886446263141354045">यह साइट एक्सेस करने का आपका अनुरोध <ph name="NAME" /> को भेज दिया गया है</translation>
 <translation id="3888550877729210209"><ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> से नोट लेना</translation>
 <translation id="3892414795099177503">OpenVPN / L2TP जोड़ें...</translation>
@@ -2024,13 +2073,13 @@
 <translation id="3900966090527141178">पासवर्ड निर्यात करें</translation>
 <translation id="3901991538546252627"><ph name="NAME" /> से कनेक्‍ट हो रहा है</translation>
 <translation id="3905761538810670789">ऐप्लिकेशन को ठीक करें</translation>
-<translation id="3906954721959377182">टैबलेट</translation>
 <translation id="3908393983276948098"><ph name="PLUGIN_NAME" /> पुराना है</translation>
 <translation id="3908501907586732282">एक्‍सटेंशन चालू करें</translation>
 <translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" /> सुरक्षित सामग्री चलाना चाहता है . Google आपके डिवाइस की पहचान की पुष्टि कर सकता है और यह साइट उसे ऐक्सेस कर सकती है.</translation>
 <translation id="3909791450649380159">&amp;काटें</translation>
 <translation id="3911824782900911339">नया टैब पेज</translation>
 <translation id="3915280005470252504">बोलकर खोजें</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> कृपया फिर से कोशिश करें. इतनी बार और कोशिश की जा सकती है: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
 <translation id="3916445069167113093">इस प्रकार की फ़ाइल आपके कंप्‍यूटर को नुकसान पहुंचा सकती है. क्‍या फिर भी आप <ph name="FILE_NAME" /> को रखना चाहते हैं?</translation>
 <translation id="3918972485393593704">Google को जानकारी भेजें</translation>
 <translation id="3919145445993746351">अपने सभी कंप्यूटर पर अपने एक्सटेंशन पाने के लिए, सिंक चालू करें</translation>
@@ -2039,10 +2088,10 @@
 <translation id="3923676227229836009">इस पेज को फ़ाइलें देखने की अनुमति है</translation>
 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
 <translation id="3925573269917483990">कैमरा:</translation>
-<translation id="3925842537050977900">अलमारी से टैब बड़ी करें</translation>
 <translation id="3926002189479431949">Smart Lock फ़ोन बदला गया</translation>
 <translation id="3927932062596804919">अस्वीकार करें</translation>
 <translation id="3928570707778085600">बदलावों को <ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" /> में सेव करना चाहते हैं?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">ये एक्सटेंशन इस साइट पर जानकारी देख और बदल सकते हैं.</translation>
 <translation id="3930737994424905957">डिवाइस खोजे जा रहे हैं</translation>
 <translation id="3930968231047618417">बैकग्राउंड का रंग</translation>
 <translation id="3933283459331715412"><ph name="USERNAME" /> के लिए मिटाया गया पासवर्ड बहाल करें</translation>
@@ -2063,6 +2112,7 @@
 <translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
 <translation id="394984172568887996">IE से आयात किया गया</translation>
 <translation id="3950820424414687140">साइन इन करें</translation>
+<translation id="3952230510293296226">इस फ़ाइल को ब्लॉक किया गया है, क्योंकि इसमें संवेदनशील सामग्री है.</translation>
 <translation id="3953834000574892725">मेरे खाते</translation>
 <translation id="3954354850384043518">जारी है</translation>
 <translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> गुणा <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> हर्ट्ज़)</translation>
@@ -2108,6 +2158,7 @@
 <translation id="4010917659463429001">अपने मोबाइल डिवाइस पर अपने बुकमार्क पाने के लिए, <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation>
 <translation id="4013132157686828973">"<ph name="CLIENT_NAME" />" इस ब्राउज़र को डीबग कर रहा है</translation>
 <translation id="4014432863917027322">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" को ठीक करें?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">एक्सटेंशन मिल गए? एक ही जगह पर आसानी से अपने <ph name="BEGIN_LINK" />एक्सटेंशन प्रबंधित करें<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="4020106588733303597">ओह!  सिस्टम उपलब्ध लाइसेंस लोड नहीं कर सका.</translation>
 <translation id="4020327272915390518">विकल्प मेन्यू</translation>
 <translation id="4021279097213088397">–</translation>
@@ -2119,7 +2170,6 @@
 <translation id="4031179711345676612">माइक्रोफ़ोन की अनुमति है</translation>
 <translation id="4031527940632463547">सेंसर ब्लॉक हैं</translation>
 <translation id="4033471457476425443">नया फ़ोल्डर जोड़ें</translation>
-<translation id="403456802563765809">फ़िंगरप्रिंट प्रबंधित करने के लिए, अपनी सुरक्षा कुंजी डालें और उसे छूएं.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">प्रिंटर</translation>
 <translation id="4035758313003622889">&amp;कार्य प्रबंधक</translation>
 <translation id="4036778507053569103">सर्वर से डाउनलोड की गई नीति गलत है.</translation>
@@ -2148,6 +2198,7 @@
 <translation id="407520071244661467">स्केल</translation>
 <translation id="4075639477629295004"><ph name="FILE_NAME" /> कास्ट नहीं हो पा रहा है.</translation>
 <translation id="4077917118009885966">इस साइट पर विज्ञापन ब्लॉक हैं</translation>
+<translation id="4077919383365622693"><ph name="SITE" /> ने जो भी डेटा और कुकी सेव की है उसे मिटा दिया जाएगा.</translation>
 <translation id="4079140982534148664">'बेहतर वर्तनी जाँच' का इस्तेमाल करें</translation>
 <translation id="4081242589061676262">फ़ाइल को कास्ट नहीं किया जा सका.</translation>
 <translation id="4084682180776658562">बुकमार्क</translation>
@@ -2180,8 +2231,9 @@
 <translation id="4109135793348361820">विंडो को <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />) पर ले जाएं</translation>
 <translation id="4110490973560452005">डाउनलोड पूरा हो गया: <ph name="FILE_NAME" />. डाउनलोड बार वाले हिस्से पर जाने के लिए Shift+F6 दबाएं.</translation>
 <translation id="4110895898888439383">उच्च कंट्रास्ट मोड में वेब ब्राउज़ करें</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (ऑफ़लाइन)</translation>
 <translation id="4115002065223188701">नेटवर्क नहीं मिल रहा है</translation>
-<translation id="4115080753528843955">कुछ सामग्री सेवाएं, सुरक्षित सामग्री के एक्सेस की अनुमति देने के उद्देश्य से खास पहचान करने वालों का इस्तेमाल करती है</translation>
+<translation id="4115080753528843955">सुरक्षित कॉन्टेंट को ऐक्सेस करने की अनुमति देने के लिए, कुछ कॉन्टेंट सेवाएं विशेष पहचानकर्ताओं का इस्तेमाल करती हैं.</translation>
 <translation id="4115378294792113321">मैजेंटा</translation>
 <translation id="4118579674665737931">कृपया डिवाइस को फिर से चालू करें और दोबारा कोशिश करें.</translation>
 <translation id="4120388883569225797">यह सुरक्षा कुंजी रीसेट नहीं हो पा रही है</translation>
@@ -2198,6 +2250,7 @@
 <translation id="4131410914670010031">श्याम और श्वेत</translation>
 <translation id="4136203100490971508">सूर्योदय होने पर नाइट लाइट अपने आप बंद हो जाएगी</translation>
 <translation id="4138267921960073861">साइन इन स्‍क्रीन पर उपयोगकर्ता का नाम और फ़ोटो दिखाएं</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - एचआईडी डिवाइस कनेक्ट हो गया</translation>
 <translation id="4142052906269098341">अपने फ़ोन से <ph name="DEVICE_TYPE" /> को अनलॉक करें. <ph name="LINK_BEGIN" />ज़्यादा जानें<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4144218403971135344">बेहतर गुणवत्ता वाले वीडियो पाएं और बैटरी लाइफ़ बचाएं. वीडियो सिर्फ़ उस स्क्रीन पर चलेगा जिस पर आपने कास्ट करने की सुविधा चालू की है.</translation>
 <translation id="4146026355784316281">हमेशा सिस्‍टम व्‍यूअर से खोलें</translation>
@@ -2210,12 +2263,11 @@
 <translation id="4159681666905192102">यह बच्‍चों के लिए बनाया गया खाता है जिसे <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> और <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" /> द्वारा प्रबंधित किया जाता है.</translation>
 <translation id="4163560723127662357">अज्ञात कीबोर्ड</translation>
 <translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL" /> से संबंधित कुछ सेटिंग आपके साथ शेयर की जा रही हैं. ये सेटिंग आपके खाते को सिर्फ़ तभी प्रभावित करते हैं जब एक से ज़्यादा साइन-इन का इस्तेमाल किया जाता है.</translation>
-<translation id="4169535189173047238">अनुमति न दें</translation>
 <translation id="4170314459383239649">बाहर निकलने पर हटाएं</translation>
 <translation id="4172051516777682613">हमेशा दिखाएं</translation>
 <translation id="4175137578744761569">हल्का बैंगनी और सफ़ेद</translation>
 <translation id="4175737294868205930">स्थायी जगह</translation>
-<translation id="4176463684765177261">अक्षम किए गए</translation>
+<translation id="4176463684765177261">बंद किया गया</translation>
 <translation id="4180788401304023883">CA प्रमाणपत्र "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" मिटाएं?</translation>
 <translation id="4181602000363099176">20x</translation>
 <translation id="4181841719683918333">भाषाएं</translation>
@@ -2238,6 +2290,7 @@
 <translation id="4211851069413100178">इस्तेमाल और निदान से जुड़ा डेटा भेजें. Google को निदान, डिवाइस, और ऐप्लिकेशन के इस्तेमाल से जुड़ा डेटा अपने आप भेजकर, अपने Android अनुभव को बेहतर बनाने में मदद करें. यह सिस्टम और ऐप्लिकेशन की स्थिरता और दूसरे सुधारों में मदद करेगा. कुछ एग्रीगेट डेटा Google ऐप्लिकेशन और पार्टनर, जैसे कि Android डेवलपरों की भी मदद करेगा. यह <ph name="BEGIN_LINK1" />सेटिंग<ph name="END_LINK1" /> डिवाइस के मालिक ने लागू की है. डिवाइस का मालिक यह चुन सकता है कि निदान और इस डिवाइस के इस्तेमाल से जुड़ा डेटा Google को भेजना है. अगर आपकी दूसरी 'वेब और ऐप्लिकेशन गतिविधि' सेटिंग चालू है, तो यह डेटा आपके Google खाते में सेव किया जा सकता है. <ph name="BEGIN_LINK2" />ज़्यादा जानें<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="42126664696688958">निर्यात करें</translation>
 <translation id="42137655013211669">इस संसाधन के लिए सर्वर ने ऐक्सेस नहीं दिया था.</translation>
+<translation id="4218274196133425560"><ph name="HOST_NAME" /> के लिए अपवाद हटाएं</translation>
 <translation id="4220648711404560261">सेटअप पूरा करने के दौरान कुछ गड़बड़ी हुई.</translation>
 <translation id="4222772810963087151">ब्यौरा तैयार करें</translation>
 <translation id="4225397296022057997">सभी साइट पर</translation>
@@ -2268,6 +2321,7 @@
 <translation id="4267953847983678297">माेबाइल नेटवर्क से अपने आप कनेक्ट करें</translation>
 <translation id="4268025649754414643">कुंजी कूटलेखन</translation>
 <translation id="4270393598798225102">वर्शन <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">साइन इन करने के लिए डेटा</translation>
 <translation id="4275663329226226506">मीडिया</translation>
 <translation id="4275830172053184480">अपना डिवाइस फिर से प्रारंभ करें</translation>
 <translation id="4278101229438943600">आपकी Assistant तैयार है</translation>
@@ -2283,7 +2337,6 @@
 <translation id="4295979599050707005">कृपया साइन इन करके यह पुष्टि करें कि आपका खाता <ph name="USER_EMAIL" /> वेबसाइट, ऐप्लिकेशन और Chrome या Google Play के एक्सटेंशन के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है. आप यह खाता हटा भी सकते हैं. <ph name="LINK_BEGIN" />ज़्यादा जानें<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4296575653627536209">'निगरानी में रखा गया उपयोगकर्ता' जोड़ें</translation>
 <translation id="4297219207642690536">रीस्टार्ट करें और रीसेट करें</translation>
-<translation id="4297322094678649474">भाषाएं बदलें</translation>
 <translation id="4301671483919369635">इस पेज को फ़ाइलों में बदलाव करने की अनुमति है</translation>
 <translation id="4303079906735388947">अपनी 'सुरक्षा कुंजी' के लिए नया पिन सेट अप करें</translation>
 <translation id="4305402730127028764"><ph name="DEVICE_NAME" /> में कॉपी करें</translation>
@@ -2311,6 +2364,7 @@
 <translation id="4349828822184870497">मददगार</translation>
 <translation id="4350019051035968019">इस डिवाइस को उस डोमेन पर नामांकित नहीं किया जा सकता जिससे आपका खाता संबंधित है क्योंकि डिवाइस को भिन्न डोमेन द्वारा प्रबंधित करने के लिए चिह्नित किया गया है.</translation>
 <translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> आस-पास मौजूद ब्लूटूथ वाले डिवाइस स्कैन करना चाहती है. ये डिवाइस मिले हैं:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">जब आप वीआर इस्तेमाल करते हैं, तो साइट ये बातें जान सकती है:</translation>
 <translation id="4354344420232759511">आपकी देखी गई साइटें यहां दिखाई देंगी</translation>
 <translation id="435527878592612277">अपनी फ़ोटो चुनें</translation>
 <translation id="4358313196493694334">क्लिक की जगह पर कर्सर को स्थिर करें</translation>
@@ -2321,7 +2375,6 @@
 <translation id="4364327530094270451">खरबूजा</translation>
 <translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> किसी विंडो को शेयर कर रहा है.</translation>
 <translation id="4364830672918311045">डिसप्ले नोटिफ़िकेशन</translation>
-<translation id="4366956553771076218"><ph name="APP_NAME" /> के ज़रिए <ph name="ACTION_NAME" />.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">  डाले गए ईमेल और पासवर्ड का मिलान नहीं हो रहा</translation>
 <translation id="437184764829821926">बेहतर फ़ॉन्ट सेटिंग</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux इंस्टॉलर</translation>
@@ -2369,7 +2422,9 @@
 <translation id="443454694385851356">विरासती (असुरक्षित)</translation>
 <translation id="443475966875174318">उन ऐप्लिकेशन को अपडेट करें या हटाएं, जो मेल नहीं खाती हैं</translation>
 <translation id="4438043733494739848">पारदर्शी</translation>
+<translation id="4439427728133035643"><ph name="NETWORK_COUNT" /> में से <ph name="NETWORK_INDEX" /> नेटवर्क, <ph name="NETWORK_NAME" />, सिग्नल क्षमता <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, कनेक्ट करें</translation>
 <translation id="4441124369922430666">क्या आप चाहते हैं कि मशीन चालू होने पर यह ऐप्लिकेशन अपने आप शुरू हो जाए?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">जारी रखने के लिए, अपनी सुरक्षा कुंजी को अपने डिवाइस से हटाएं. इसके बाद, उसे दाेबारा डालें और छुएं.</translation>
 <translation id="444134486829715816">पूरा खोलें...</translation>
 <translation id="4442424173763614572">DNS लुकअप विफल</translation>
 <translation id="4443536555189480885">&amp;मदद</translation>
@@ -2381,7 +2436,9 @@
 <translation id="4451757071857432900">उन साइटों पर ब्लॉक है जिन पर तंग करने वाले या गुमराह करने वाले विज्ञापन दिखाई देते हैं (सुझाव)</translation>
 <translation id="4453946976636652378"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> पर खोजें या कोई यूआरएल लिखें</translation>
 <translation id="4459169140545916303"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> दिन पहले चालू था</translation>
+<translation id="4460014764210899310">ग्रुप से अलग करें</translation>
 <translation id="4462159676511157176">कस्टम नाम सर्वर</translation>
+<translation id="4465725236958772856"><ph name="NETWORK_COUNT" /> में से <ph name="NETWORK_INDEX" /> नेटवर्क, <ph name="NETWORK_NAME" />, आपका एडमिन प्रबंधित करता है, कनेक्ट करें</translation>
 <translation id="4469477701382819144">उन साइटों पर ब्लॉक है जिन पर तंग करने वाले या गुमराह करने वाले विज्ञापन दिखाई देते हैं</translation>
 <translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" />, <ph name="FOLDERNAME" /> में जाकर फ़ाइलों में बदलाव कर सकती है</translation>
 <translation id="4470957202018033307">बाहरी मेमोरी प्राथमिकताएं</translation>
@@ -2401,7 +2458,7 @@
 <translation id="4495419450179050807">इस पेज पर न दिखाएं</translation>
 <translation id="4500114933761911433"><ph name="PLUGIN_NAME" /> बंद हो गया है</translation>
 <translation id="450099669180426158">'विस्मयादिबोधक चिह्न' आइकॉन</translation>
-<translation id="4501530680793980440">निकालने की दुबारा पूछें</translation>
+<translation id="4501530680793980440">हटाने की पुष्टि करें</translation>
 <translation id="4502423230170890588">इस डिवाइस से हटाएं</translation>
 <translation id="4504940961672722399">इस आइकॉन पर क्लिक करके या <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" /> को दबाकर यह एक्सटेंशन चालू करें.</translation>
 <translation id="4508051413094283164">सभी को गुप्त विंडो में खोलें</translation>
@@ -2436,6 +2493,7 @@
 <translation id="4546308221697447294">Google Chrome के ज़रिए तेज़ी से ब्राउज़़ करें</translation>
 <translation id="4547659257713117923">अन्य डिवाइसों से कोई टैब नहीं</translation>
 <translation id="4547672827276975204">अपने आप सेट करें</translation>
+<translation id="4549791035683739768">आपकी सुरक्षा कुंजी में कोई फ़िंगरप्रिंट सेव नहीं की गई है</translation>
 <translation id="4551763574344810652">पहले जैसा करने के लिए <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> दबाएं</translation>
 <translation id="4552089082226364758">फ़्लैश</translation>
 <translation id="4554591392113183336">बाहरी एक्‍सटेंशन मौजूदा की तुलना में समान या निम्नतर संस्‍करण पर है.</translation>
@@ -2495,6 +2553,7 @@
 <translation id="4634771451598206121">फिर से साइन इन करें...</translation>
 <translation id="4635398712689569051"><ph name="PAGE_NAME" /> मेहमान उपयोगकर्ताओं के लिए उपलब्ध नहीं है.</translation>
 <translation id="4637083375689622795">ज़्यादा कार्रवाइयां, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">ADB डीबग करने की सुविधा चालू करें</translation>
 <translation id="4641539339823703554">Chrome, सिस्टम का समय सेट नहीं कर सका. कृपया नीचे दिया गया समय देखें और ज़रुरत होने पर उसे सही करें.</translation>
 <translation id="4643612240819915418">वीडियो नए टैब में &amp;खोलें</translation>
 <translation id="4645676300727003670">&amp;रखें</translation>
@@ -2514,6 +2573,7 @@
 <translation id="4665446389743427678"><ph name="SITE" /> ने जो भी डेटा सेव किया है उसे मिटा दिया जाएगा.</translation>
 <translation id="4668721319092543482"><ph name="PLUGIN_NAME" /> को चालू करने के लिए क्लिक करें</translation>
 <translation id="4672657274720418656">शुद्ध पेज</translation>
+<translation id="46733273239502219">इंस्टॉल किए गए ऐप्लिकेशन में मौजूद ऑफ़लाइन डेटा को भी मिटा दिया जाएगा</translation>
 <translation id="4673442866648850031">स्टाइलस निकाले जाने पर स्टाइलस टूल खोलें</translation>
 <translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> सुलभता इवेंट का जवाब देना चाहता है</translation>
 <translation id="4677772697204437347">GPU मेमोरी</translation>
@@ -2526,7 +2586,6 @@
 <translation id="4689235506267737042">अपनी डेमो पसंद चुनें</translation>
 <translation id="4689421377817139245">इस बुकमार्क को अपने iPhone से सिंक करें</translation>
 <translation id="4690091457710545971">&lt;'Intel वाई-फ़ाई फ़र्मवेयर' की जनरेट की हुई चार फ़ाइलें: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst, monitor.lst.sysmon.  पहली तीन फ़ाइलें बाइनरी हैं जिनमें रजिस्टर डंप शामिल हैं और Intel का दावा है कि इनमें कोई भी निजी या डिवाइस की पहचान करने वाली जानकारी शामिल नहीं है.  आखिरी फ़ाइल Intel फ़र्मवेयर का एक एक्ज़ीक्यूशन ट्रेस है जिसमें से किसी भी निजी या डिवाइस की पहचान करने वाली जानकारी को हटा दिया गया है लेकिन यहां दिखाने के लिए उसका आकार बहुत ही बड़ा है.  ये फ़ाइलें आपके डिवाइस में वाई-फ़ाई से जुड़ी हाल ही की समस्याओं के जवाब में जनरेट हुई हैं और इन्हें Intel के साथ शेयर किया जाएगा ताकि इन समस्याओं का हल निकालने में मदद मिल सके.&gt;</translation>
-<translation id="469230890969474295">OEM फ़ोल्डर</translation>
 <translation id="4692623383562244444">खोज इंजन</translation>
 <translation id="4693155481716051732">सुशी</translation>
 <translation id="4694024090038830733">प्रिंटर कॉन्फ़िगरेशन का काम एडमिन संभालता है.</translation>
@@ -2559,7 +2618,6 @@
 <translation id="4737715515457435632">कृपया किसी नेटवर्क से कनेक्ट करें</translation>
 <translation id="473775607612524610">अपडेट करें</translation>
 <translation id="4739639199548674512">टिकट</translation>
-<translation id="4742746985488890273">अलमारी से पिन करें</translation>
 <translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />ऐप्लिकेशन अपडेट करने का तरीका जानें<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{साइट अनम्यूट करें}one{साइटें अनम्यूट करें}other{साइटें अनम्यूट करें}}</translation>
 <translation id="4746351372139058112">संदेश</translation>
@@ -2567,6 +2625,7 @@
 <translation id="4750394297954878236">सुझाव</translation>
 <translation id="475088594373173692">पहला उपयोगकर्ता</translation>
 <translation id="4751476147751820511">गति या लाइट सेंसर</translation>
+<translation id="4756269098451810636"><ph name="DEVICE_NAME" /> से शेयर की गई इमेज</translation>
 <translation id="4756378406049221019">रोकें/फिर से लोड करें</translation>
 <translation id="4756388243121344051">&amp;इतिहास</translation>
 <translation id="4759238208242260848">डाउनलोड</translation>
@@ -2585,16 +2644,18 @@
 <translation id="4780321648949301421">पेज को इस रूप में सेव करें...</translation>
 <translation id="4785719467058219317">आप एक ऐसी 'सुरक्षा चाबी' इस्तेमाल कर रहे हैं जिसे इस वेबसाइट पर रजिस्टर नहीं किया गया है</translation>
 <translation id="4788092183367008521">कृपया अपना नेटवर्क कनेक्शन जाँच लें और फिर से कोशिश करें.</translation>
-<translation id="4790972063719531840">Google को गड़बड़ी और इस्तेमाल से जुड़ा डेटा अपने आप भेजें</translation>
 <translation id="4792711294155034829">किसी समस्या की &amp;रिपोर्ट करें...</translation>
 <translation id="4795022432560487924">इस्तेमाल और निदान से जुड़ा डेटा भेजें. Google को निदान, डिवाइस, और ऐप्लिकेशन के इस्तेमाल से जुड़ा डेटा अपने आप भेजकर, अपने बच्चे के Android अनुभव को बेहतर बनाने में मदद करें. इसका इस्तेमाल आपके बच्चे की पहचान करने के लिए नहीं किया जाएगा. यह सिस्टम और ऐप्लिकेशन की स्थिरता और दूसरे सुधारों में मदद करेगा. कुछ एग्रीगेट डेटा Google ऐप्लिकेशन और पार्टनर, जैसे कि Android डेवलपरों की भी मदद करेगा. यह सेटिंग डिवाइस के मालिक ने लागू की है. डिवाइस का मालिक यह चुन सकता है कि निदान और इस डिवाइस के इस्तेमाल से जुड़ा डेटा Google को भेजना है. अगर आपके बच्चे के लिए दूसरी 'वेब और ऐप्लिकेशन गतिविधि' सेटिंग चालू है, तो यह डेटा उसके Google खाते में सेव किया जा सकता है. <ph name="BEGIN_LINK1" />ज़्यादा जानें<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="479536056609751218">वेबपेज, केवल HTML</translation>
 <translation id="4798236378408895261"><ph name="BEGIN_LINK" />ब्लूटूथ लॉग<ph name="END_LINK" /> अटैच करें (Google का अंदरूनी मामला)</translation>
 <translation id="4801448226354548035">खाते छिपाएं</translation>
 <translation id="4801512016965057443">मोबाइल डेटा रोमिंग की अनुमति दें</translation>
+<translation id="4804756772600045300">अगर आप जारी रखते हैं, तो Android ऐप्लिकेशन बनाने और उनकी जांच करने के लिए ADB डीबग करने की सुविधा चालू हो जाएगी. ध्यान दें कि ADB डीबग करने की सुविधा ऐसे टेस्ट ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करने की अनुमति नहीं देती जिनकी पुष्टि Google ने नहीं की है.</translation>
 <translation id="4804818685124855865">डिसकनेक्ट करें</translation>
 <translation id="4804827417948292437">एवोकैडो</translation>
+<translation id="4805077164141082536">हमारा सुझाव है कि आप बेहतर बनाने से पहले, अपने मौजूदा Linux कंटेनर का बैक अप लेकर रखें.</translation>
 <translation id="4807098396393229769">कार्ड पर नाम</translation>
+<translation id="4808319664292298116"><ph name="DOMAIN" /> से वीआर डालें?</translation>
 <translation id="4808667324955055115">पॉप-अप ब्लॉक किए गए हैं:</translation>
 <translation id="480990236307250886">होम पेज खोलें</translation>
 <translation id="4813136279048157860">मेरी इमेज</translation>
@@ -2634,17 +2695,18 @@
 <translation id="4863769717153320198"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> जैसा लगता है (डिफ़ॉल्ट)</translation>
 <translation id="4864369630010738180">प्रवेश कर रहा है...</translation>
 <translation id="486635084936119914">कुछ निश्चित फ़ाइल प्रकारों को डाउनलोड करने के बाद उन्हें अपने आप खोलें</translation>
-<translation id="4869142322204669043">Google उन साइटों की सामग्री जिन पर आप जाते हैं और आपकी ब्राउज़िंग गतिविधि और इंटरैक्शन का इस्तेमाल <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> को और अनुवाद, खोज और विज्ञापनों जैसी दूसरी Google सेवाओं को मनमुताबिक बनाने के लिए कर सकता है.</translation>
 <translation id="48704129375571883">अतिरिक्त सुविधाएं जोड़ें</translation>
 <translation id="4870758487381879312">कॉन्फ़िगरेशन की जानकारी पाने के लिए एडमिन का दिया हुआ पासवर्ड डालें</translation>
 <translation id="4870903493621965035">कोई भी युग्मित डिवाइस नहीं</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Chrome वेब स्टोर से नहीं.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">पिन में गलत वर्ण शामिल हैं</translation>
 <translation id="4871370605780490696">बुकमार्क जोड़ें</translation>
+<translation id="4871719318659334896">ग्रुप बंद करें</translation>
 <translation id="4873312501243535625">मीडिया फ़ाइल चेकर</translation>
 <translation id="4876273079589074638">इस क्रैश की जाँच-पड़ताल करने और इसे ठीक करने में हमारे इंजीनियरों की सहायता करें. अगर हो सके तो सटीक चरणों की सूची बनाएं. कोई भी विवरण छोटा नहीं है!</translation>
 <translation id="4876895919560854374">स्क्रीन लॉक करना और अनलॉक करना</translation>
 <translation id="4877276003880815204">एलिमेंट जाँचें</translation>
+<translation id="4878653975845355462">आपके एडमिन ने बैकग्राउंड को पसंद के मुताबिक बनाने की सुविधा बंद कर दी है</translation>
 <translation id="4879491255372875719">अपने आप (डिफ़ॉल्ट)</translation>
 <translation id="4880328057631981605">एक्सेस पॉइंट नाम</translation>
 <translation id="4880827082731008257">खोज इतिहास</translation>
@@ -2666,6 +2728,7 @@
 <translation id="4898011734382862273">प्रमाणपत्र "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" किसी प्रमाणन प्राधिकरण का प्रतिनिधित्व करता है</translation>
 <translation id="489985760463306091">नुकसान पहुंचाने वाला सॉफ़्टवेयर निकालने की प्रक्रिया पूरी करने के लिए, अपना कंप्यूटर फिर से चालू करें</translation>
 <translation id="4900392736118574277">आपका स्टार्टअप पेज<ph name="URL" /> में बदल दिया गया था.</translation>
+<translation id="4902546322522096650"><ph name="NETWORK_COUNT" /> में से <ph name="NETWORK_INDEX" /> नेटवर्क, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, सिग्नल क्षमता <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, कनेक्ट करें</translation>
 <translation id="49027928311173603">सर्वर से डाउनलोड की गई नीति अमान्य है: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
 <translation id="4907161631261076876">यह फ़ाइल आमतौर पर डाउनलोड नहीं की जाती है और यह खतरनाक हो सकती है.</translation>
 <translation id="4907306957610201395">अनुमति श्रेणी</translation>
@@ -2691,6 +2754,7 @@
 <translation id="4933484234309072027"><ph name="URL" /> पर एम्बेड किया गया</translation>
 <translation id="493571969993549666">'निगरानी में रखा गया उपयोगकर्ता' जोड़ें</translation>
 <translation id="4939805055470675027"><ph name="CARRIER_NAME" /> से कनेक्ट नहीं किया जा सका</translation>
+<translation id="4940364377601827259">सेव करने के लिए <ph name="PRINTER_COUNT" /> प्रिंटर उपलब्ध हैं.</translation>
 <translation id="4941246025622441835">एंटरप्राइज़ प्रबंधन के लिए डिवाइस को नामांकित करते समय इस डिवाइस अनुरोध का उपयोग करें:</translation>
 <translation id="4941627891654116707">फ़ॉन्ट का आकार</translation>
 <translation id="494286511941020793">प्रॉक्सी कॉन्फ़िगरेशन सहायता</translation>
@@ -2702,7 +2766,6 @@
 <translation id="4953808748584563296">डिफ़ॉल्ट नारंगी अवतार</translation>
 <translation id="4955710816792587366">अनलॉक करने के लिए अपना पिन चुनें</translation>
 <translation id="4955814292505481804">वार्षिक</translation>
-<translation id="4957949153200969297">सिर्फ़ उन्हीं सुविधाओं को चालू करें जो <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> सिंक से जुड़ी हैं</translation>
 <translation id="4959262764292427323">पासवर्ड आपके Google खाते में सेव किए जाते हैं ताकि आप किसी भी डिवाइस पर उनका इस्तेमाल कर सकें</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="496185450405387901">इस ऐप्लिकेशन को आपके एडमिन ने इंस्टॉल किया है.</translation>
@@ -2721,6 +2784,7 @@
 <translation id="4977942889532008999">एक्सेस के लिए दोबारा पूछें</translation>
 <translation id="4980805016576257426">इस एक्सटेंशन में मैलवेयर है.</translation>
 <translation id="4981449534399733132">अपने सभी सिंक किए हुए डिवाइस और अपने 'Google खाते' से ब्राउज़िंग डेटा साफ़ करने के लिए, <ph name="BEGIN_LINK" />साइन इन करें<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4986728572522335985">ऐसा करने से सुरक्षा कुंजी का पिन और उस पर मौजूद पूरा डेटा मिट जाएगा</translation>
 <translation id="4988526792673242964">पेज</translation>
 <translation id="49896407730300355">घड़ी की &amp;विपरीत दिशा में घुमाएं</translation>
 <translation id="4989966318180235467">निरीक्षण और पेजभूमि पेज</translation>
@@ -2733,8 +2797,9 @@
 <translation id="4994754230098574403">सेट अप किया जा रहा है</translation>
 <translation id="4996978546172906250">इससे शेयर करें</translation>
 <translation id="4997086284911172121">कोई इंटरनेट कनेक्शन नहीं.</translation>
-<translation id="4998873842614926205">परिवर्तनों की दुबारा पूछें</translation>
+<translation id="4998873842614926205">बदलावों की पुष्टि करें</translation>
 <translation id="5000922062037820727">अवरोधित (सुझाया गया)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">समीक्षा करें</translation>
 <translation id="5008936837313706385">गतिविधि का नाम</translation>
 <translation id="5010043101506446253">प्रमाणपत्र प्राधिकरण</translation>
 <translation id="5015344424288992913">प्रॉक्सी को परिष्कृत कर रहा है...</translation>
@@ -2748,13 +2813,10 @@
 <translation id="5029568752722684782">स्‍पष्‍ट कॉपी</translation>
 <translation id="5030338702439866405">जारीकर्ता</translation>
 <translation id="5033266061063942743">जियोमेट्री (रेखागणित) के आकार</translation>
-<translation id="5033865233969348410">जब आप वीआर इस्तेमाल करते हैं, तो साइट ये बातें जान सकती है:
-  -  आपकी शारीरिक बनावट, जैसे कि लंबाई
-
-वीआर इस्तेमाल करने से पहले पक्का कर लें कि आप इस साइट पर भरोसा करते हैं.</translation>
 <translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> आपके कैमरा और माइक्रोफ़ोन का उपयोग करना चाहता है</translation>
 <translation id="5036662165765606524">किसी भी साइट को स्वचालित रूप से एकाधिक फ़ाइलें डाउनलोड न करने दें</translation>
 <translation id="5037676449506322593">सभी को चुनें</translation>
+<translation id="5038022729081036555">आप इसे कल <ph name="TIME_LIMIT" /> के लिए इस्तेमाल कर सकते हैं.</translation>
 <translation id="5038863510258510803">सक्षम किया जा रहा है...</translation>
 <translation id="5039804452771397117">अनुमति दें</translation>
 <translation id="5042282098504489593"><ph name="USB_DEVICE_NAME" /> काे Linux से कनेक्ट करने के लिए 'सेटिंग' खाेलें</translation>
@@ -2766,6 +2828,7 @@
 <translation id="5052499409147950210">साइट में बदलाव करें</translation>
 <translation id="5053604404986157245">यादृच्छिक रूप से जनरेट किया गया TPM पासवर्ड उपलब्ध नहीं है. Powerwash के बाद ऐसा होना सामान्य बात है.</translation>
 <translation id="5057110919553308744">जब आप एक्सटेंशन को क्लिक करते हैं</translation>
+<translation id="5060332552815861872">सेव करने के लिए एक प्रिंटर उपलब्ध है.</translation>
 <translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{इस फ़ोल्डर में एक बुकमार्क है. क्या आप वाकई इसे मिटाना चाहते हैं?}one{इस फ़ोल्डर में # बुकमार्क हैं. क्या आप वाकई इसे मिटाना चाहते हैं?}other{इस फ़ोल्डर में # बुकमार्क हैं. क्या आप वाकई इसे मिटाना चाहते हैं?}}</translation>
 <translation id="5062930723426326933">साइन इन नहीं हो पाया, कृपया इंटरनेट से कनेक्ट करें और फिर से कोशिश करें.</translation>
 <translation id="5063480226653192405">उपयोग</translation>
@@ -2822,6 +2885,8 @@
 <translation id="5135085122826131075">"Ok Google" बोलकर अपनी Assistant की सेवा ऐक्सेस करें.</translation>
 <translation id="5135533361271311778">बुकमार्क आइटम नहीं बना सका.</translation>
 <translation id="5137501176474113045">यह आइटम मिटाएं</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /> खोजें</translation>
+<translation id="5139823398361067371">अपनी सुरक्षा कुंजी का पिन डालें. अगर आपको पिन नहीं पता है, तो सुरक्षा कुंजी रीसेट करनी होगी.</translation>
 <translation id="5139955368427980650">&amp;खोलें</translation>
 <translation id="5142961317498132443">पहचान करना</translation>
 <translation id="5143374789336132547">एक्सटेंशन <ph name="EXTENSION_NAME" /> ने यह बदल दिया है कि जब आप होम बटन क्लिक करते हैं तब कौन सा पेज दिखाया जाए.</translation>
@@ -2840,6 +2905,7 @@
 <translation id="5170568018924773124">फ़ोल्डर में दिखाएं</translation>
 <translation id="5171045022955879922">URL खोजें या टाइप करें</translation>
 <translation id="5171343362375269016">स्वैप की गई मेमोरी</translation>
+<translation id="5173668317844998239">अपनी सुरक्षा कुंजी पर सेव किए गए फ़िंगरप्रिंट जोड़ें और मिटाएं</translation>
 <translation id="5175379009094579629">डिवाइस का नाम गलत है. फिर से कोशिश करने के लिए सही डिवाइस नाम डालें.</translation>
 <translation id="5177479852722101802">कैमरा और माइक्रोफ़ोन के एक्सेस को ब्लॉक करना जारी रखें</translation>
 <translation id="5177549709747445269">आप मोबाइल डेटा का उपयोग कर रहे हैं</translation>
@@ -2915,9 +2981,11 @@
 <translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
 <translation id="5287425679749926365">आपके खाते</translation>
 <translation id="5288678174502918605">बंद किए गए टैब पु&amp;न: खोलें</translation>
+<translation id="52895863590846877">पेज <ph name="LANGUAGE" /> भाषा में नहीं है</translation>
 <translation id="52912272896845572">निजी कुंजी फ़ाइल अमान्य है.</translation>
 <translation id="529175790091471945">यह डिवाइस फ़ॉर्मेट करें</translation>
 <translation id="5293170712604732402">सेटिंग को उनके मूल डिफ़ॉल्ट पर बहाल करें</translation>
+<translation id="5296471962619441686">सिंक फिर से शुरू करने के लिए गड़बड़ी ठीक करें</translation>
 <translation id="5297082477358294722">पासवर्ड सेव किया गया. अपने <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /> में सेव किए गए पासवर्ड देखें और उन्हें प्रबंधित करें.</translation>
 <translation id="5298219193514155779">थीम निर्माता</translation>
 <translation id="5299109548848736476">नज़र न रखें</translation>
@@ -2932,6 +3000,8 @@
 <translation id="5308380583665731573">कनेक्ट करें</translation>
 <translation id="5310281978693206542">अपने डिवाइस पर लिंक भेजें</translation>
 <translation id="5311304534597152726">इसके रूप में प्रवेश हो रहा है</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> कृपया फिर से कोशिश करें.</translation>
+<translation id="5314381603623123224">Chrome की सेवा की शर्तें 31 मार्च से बदलने वाली हैं</translation>
 <translation id="5315738755890845852">ज़्यादा कर्ली ब्रेस: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="5315873049536339193">पहचान</translation>
 <translation id="5317780077021120954">सेव करें</translation>
@@ -3024,7 +3094,6 @@
 <translation id="5449588825071916739">सभी टैब बुकमार्क करें</translation>
 <translation id="5449716055534515760">विं&amp;डो बंद करें</translation>
 <translation id="5454166040603940656"><ph name="PROVIDER" /> के साथ</translation>
-<translation id="545426320101607695">वह भाषा जिसमें अनुवाद करना है</translation>
 <translation id="5457113250005438886">अमान्य</translation>
 <translation id="5457459357461771897">अपने कंप्यूटर से फ़ोटो, संगीत और दूसरे मीडिया पढ़ें और मिटाएं</translation>
 <translation id="5457599981699367932">मेहमान के रूप में ब्राउज़ करें</translation>
@@ -3046,7 +3115,7 @@
 <translation id="5485080380723335835">आपके <ph name="DEVICE_TYPE" /> को सुरक्षा के लिए लॉक किया गया है. जारी रखने के लिए मैन्युअल रूप से अपना पासवर्ड डालें.</translation>
 <translation id="5485102783864353244">ऐप्लिकेशन जोड़ें</translation>
 <translation id="5485754497697573575">सभी टैब पुनर्स्थापित करें</translation>
-<translation id="5486261815000869482">पासवर्ड की दुबारा पूछें</translation>
+<translation id="5486261815000869482">पासवर्ड की पुष्टि करें</translation>
 <translation id="5486275809415469523"><ph name="APP_NAME" /> आपकी स्क्रीन <ph name="TAB_NAME" /> के साथ शेयर कर रहा है.</translation>
 <translation id="5486561344817861625">ब्राउज़र पुनर्प्रारंभ को सिम्युलेट करें</translation>
 <translation id="5487521232677179737">डेटा साफ़ करें</translation>
@@ -3059,9 +3128,9 @@
 <translation id="5495466433285976480">आपके अगली बार फिर से शुरू करने के बाद ये सभी स्थानीय उपयोगकर्ताओं, फ़ाइलों, डेटा, और अन्य सेटिंग को हटा देगा. सभी उपयोगकर्ताओं को फिर से साइन इन करना होगा.</translation>
 <translation id="5495597166260341369">डिसप्ले चालू रखें</translation>
 <translation id="5496587651328244253">व्यवस्थित करें</translation>
-<translation id="549673810209994709">इस पेज का अनुवाद नहीं किया जा सका.</translation>
 <translation id="5499313591153584299">यह फ़ाइल आपके कंप्‍यूटर के लिए हानिकारक हो सकती है.</translation>
 <translation id="5502500733115278303">Firefox से आयात किया गया</translation>
+<translation id="5505264765875738116">साइटें आपको सूचनाएं भेजने के लिए नहीं पूछ सकती हैं</translation>
 <translation id="5505307013568720083">इंक खत्म हो गया है</translation>
 <translation id="5507756662695126555">गैर-अस्वीकरण</translation>
 <translation id="5509693895992845810">इस रूप में सेव करें...</translation>
@@ -3070,6 +3139,8 @@
 <translation id="5511379779384092781">बहुत कम</translation>
 <translation id="5511823366942919280">क्या आप वाकई इस डिवाइस को "Shark" के रूप में सेट करना चाहते हैं?</translation>
 <translation id="5512653252560939721">उपयोगकर्ता का प्रमाणपत्र हार्डवेयर के समर्थन वाला होना चाहिए.</translation>
+<translation id="5517304475148761050">इस ऐप्लिकेशन काे 'Play स्टोर' के ऐक्सेस की ज़रूरत है</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> - <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
 <translation id="551752069230578406">अपने खाते में प्रिंटर जोड़ना - इसमें कुछ समय लग सकता है...</translation>
 <translation id="5518219166343146486">जब कोई साइट क्लिपबोर्ड पर कॉपी किए गए लेख और इमेज देखना चाहे, तो इसके लिए पूछें</translation>
 <translation id="5518584115117143805">ईमेल सुरक्षित करने का तरीकों के लिए प्रमाणपत्र</translation>
@@ -3080,16 +3151,10 @@
 <translation id="5526745900034778153">सिंक फिर से शुरू करने के लिए दोबारा साइन इन करें</translation>
 <translation id="5527463195266282916">एक्सटेंशन डाउनग्रेड करने का प्रयास किया गया.</translation>
 <translation id="5527474464531963247">आप किसी दूसरे नेटवर्क को भी चुन सकते हैं.</translation>
-<translation id="5530160549030561969">हर सुविधा की सेटिंग देखें और अगर चाहें तो उन्हें बदलें</translation>
 <translation id="5530766185686772672">गुप्त टैब बंद करें</translation>
 <translation id="5532223876348815659">वैश्विक</translation>
 <translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> यह करना चाहती है:</translation>
 <translation id="5534304873398226603">फ़ोटो या वीडियो खारिज करें</translation>
-<translation id="5534334044554683961">जब आप वीआर इस्तेमाल करते हैं, तो साइट ये बातें जान सकती है:
-  -  आपकी शारीरिक बनावट, जैसे कि लंबाई
- -  आपके कमरे का लेआउट
-
-वीआर इस्तेमाल करने से पहले पक्का कर लें कि आप इस साइट पर भरोसा करते हैं.</translation>
 <translation id="5535941515421698170">इस डिवाइस से अपना मौजूदा डेटा भी निकालें</translation>
 <translation id="5539221284352502426">आपने जो पासवर्ड डाला है, उसे सर्वर ने अस्वीकार कर दिया है. संभावित कारण ये हो सकते हैं: पासवर्ड बहुत छोटा है. पासवर्ड में संख्याएं या चिह्न होने चाहिए. पासवर्ड, पिछले पासवर्ड से अलग होना चाहिए.</translation>
 <translation id="5541694225089836610">आपके एडमिन ने कार्रवाई बंद कर दी है</translation>
@@ -3158,6 +3223,7 @@
 <translation id="5620568081365989559">DevTools <ph name="FOLDER_PATH" /> का पूरा एक्सेस चाहता है. पक्का करें कि आप किसी भी संवेदनशील जानकारी को न बताएं.</translation>
 <translation id="5620612546311710611">इस्तेमाल के आंकड़े</translation>
 <translation id="5620655347161642930">पासवर्ड निर्यात करें...</translation>
+<translation id="5621137386706841383">इसमें 30 मिनट तक लग सकते हैं.</translation>
 <translation id="5623282979409330487">यह साइट आपके हलचल पकड़ने वाले सेंसर को ऐक्सेस कर रही है.</translation>
 <translation id="5623842676595125836">लॉग</translation>
 <translation id="5624120631404540903">पासवर्ड प्रबंधित करें</translation>
@@ -3171,7 +3237,6 @@
 <translation id="5636996382092289526"><ph name="NETWORK_ID" /> का इस्तेमाल करने के लिए आपको सबसे पहले <ph name="LINK_START" />नेटवर्क के साइन इन पेज पर जाना<ph name="LINK_END" /> होगा, जो कुछ ही सेकंड में अपने आप खुल जाएगा. अगर ऐसा नहीं होता है, तो नेटवर्क का इस्तेमाल नहीं किया जा सकेगा.</translation>
 <translation id="5637476008227280525">मोबाइल डेटा चालू करें</translation>
 <translation id="5638309510554459422"><ph name="BEGIN_LINK" />Chrome वेब स्टोर<ph name="END_LINK" /> में एक्सटेंशन और थीम ढूंढें</translation>
-<translation id="5639152092474119692">फ़िंगरप्रिंट प्रबंधित करने के लिए, अपनी सुरक्षा कुंजी का पिन डालें. अगर आपको पिन नहीं पता है, तो सुरक्षा कुंजी रीसेट करनी होगी.</translation>
 <translation id="5639549361331209298">यह पेज फिर लोड करें, ज़्यादा विकल्प देखने के लिए रोककर रखें</translation>
 <translation id="5640133431808313291">सुरक्षा कुंजी प्रबंधित करें</translation>
 <translation id="5642508497713047">CRL हस्ताक्षरकर्ता</translation>
@@ -3180,6 +3245,8 @@
 <translation id="5646558797914161501">व्यवसायी</translation>
 <translation id="5648166631817621825">पिछले 7 दिन</translation>
 <translation id="5649053991847567735">अपने आप होने वाले डाउनलोड</translation>
+<translation id="5653154844073528838">आपके पास <ph name="PRINTER_COUNT" /> सेव किए गए प्रिंटर हैं.</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Google को सुझाव भेजें</translation>
 <translation id="5657667036353380798">बाहरी एक्‍सटेंशन को इंस्टॉल होने के लिए chrome के <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> या उच्चतर वर्शन की आवश्‍यकता होती है.</translation>
 <translation id="5658415415603568799">अतिरिक्त सुरक्षा के लिए, Smart Lock आपसे 20 घंटों के बाद अपना पासवर्ड डालने के लिए कहेगा.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">ईमेल</translation>
@@ -3194,12 +3261,14 @@
 <translation id="567643736130151854">सभी डिवाइस पर अपने बुकमार्क, पासवर्ड वगैरह पाने के लिए साइन इन करें और सिंक सुविधा चालू करें</translation>
 <translation id="5677503058916217575">पेज की भाषा:</translation>
 <translation id="5677928146339483299">ब्लॉक किया गया है</translation>
+<translation id="5678293144564424498">ऐप्लिकेशन का इस्तेमाल रोका गया</translation>
 <translation id="5678550637669481956"><ph name="VOLUME_NAME" /> पर पढ़ने और लिखने की ऐक्‍सेस दी गई है.</translation>
 <translation id="5678955352098267522"><ph name="WEBSITE_1" /> पर अपना डेटा पढ़ें</translation>
 <translation id="5684661240348539843">एसेट पहचानकर्ता</translation>
 <translation id="5687326903064479980">समय क्षेत्र</translation>
 <translation id="5689516760719285838">स्थान</translation>
 <translation id="56907980372820799">डेटा लिंक करें</translation>
+<translation id="5691180005790455277"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> ने जो भी डेटा और कुकी सेव की है उसे मिटा दिया जाएगा. इसमें इसके तहत आने वाली सभी साइटें भी शामिल हैं.</translation>
 <translation id="5691511426247308406">परिवार</translation>
 <translation id="5692183275898619210">प्रिंट हो गया</translation>
 <translation id="5696143504434933566">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" से दुर्व्यवहार की रिपोर्ट करें</translation>
@@ -3248,6 +3317,7 @@
 <translation id="5764797882307050727">कृपया अपने डिवाइस पर कुछ जगह खाली करें.</translation>
 <translation id="5765425701854290211">माफ़ करें, कुछ फ़ाइलों को नुकसान पहुंचा है और अपडेट सफल नहीं रहा. आपकी सिंक की हुई फ़ाइलें सुरक्षित हैं.</translation>
 <translation id="5765491088802881382">कोई नेटवर्क उपलब्ध नहीं हैं</translation>
+<translation id="5769519078756170258">अपवाद के लिए होस्ट या डोमेन</translation>
 <translation id="5771816112378578655">सेटअप प्रगति में है...</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{आप उसका जवाब मिलने तक रुक सकते हैं या पेज से बाहर निकल सकते हैं.}one{आप उनका जवाब मिलने तक रुक सकते हैं या पेज से बाहर निकल सकते हैं.}other{आप उनका जवाब मिलने तक रुक सकते हैं या पेज से बाहर निकल सकते हैं.}}</translation>
 <translation id="577322787686508614">पढ़ें कार्रवाई की इस पर अनुमति नहीं है: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
@@ -3278,12 +3348,14 @@
 <translation id="5804175651771201311">रोमिंग बंद है</translation>
 <translation id="5804241973901381774">अनुमतियां</translation>
 <translation id="5805697420284793859">विंडो मैनेजर</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (डिफ़ॉल्ट)</translation>
 <translation id="5811750797187914944">पूरी तरह तैयार है</translation>
 <translation id="5812674658566766066">सभी दिखाएं</translation>
 <translation id="5814126672212206791">कनेक्शन का प्रकार</translation>
 <translation id="5815645614496570556">X.400 पता</translation>
 <translation id="5816434091619127343">प्रिंटर में जिन बदलावों का अनुरोध किया गया है, उनकी वजह से प्रिंटर का इस्तेमाल नहीं किया जा सकेगा.</translation>
 <translation id="5817918615728894473">युग्‍मित करें</translation>
+<translation id="5819762621475381970">- आपके कमरे का लेआउट</translation>
 <translation id="5821565227679781414">शॉर्टकट बनाएं</translation>
 <translation id="5825412242012995131">चालू (सुुझाया गया)</translation>
 <translation id="5826395379250998812">अपने <ph name="DEVICE_TYPE" /> को फ़ोन से कनेक्ट करें. <ph name="LINK_BEGIN" />ज़्यादा जानें<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3343,6 +3415,7 @@
 <translation id="5895138241574237353">फिर से प्रारंभ करें</translation>
 <translation id="5895187275912066135">जारी करने की तारीख</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google प्रोफ़ाइल फ़ोटो</translation>
+<translation id="5900358982890952556">Linux (बीटा) बेहतर बनाएं</translation>
 <translation id="5901494423252125310">प्रिंटर का दरवाज़ा खुला है</translation>
 <translation id="5901630391730855834">पीला</translation>
 <translation id="5906655207909574370">करीब अप टू डेट हो गया है! अपडेट करना पूरा करने के लिए अपना डिवाइस फिर से प्रारंभ करें.</translation>
@@ -3367,6 +3440,7 @@
 <translation id="5925147183566400388">प्रमाणन अभ्यास कथन पॉइंटर</translation>
 <translation id="592880897588170157">PDF फ़ाइलों को Chrome में अपने आप खोलने के बजाय उन्हें डाउनलोड करें</translation>
 <translation id="5931146425219109062">आप जिन वेबसाइट पर जाते हैं, उन पर मौजूद आपका डेटा पढ़ और बदल सकता है</translation>
+<translation id="5932124097031739492">Linux को पहले से बेहतर बना दिया गया है.</translation>
 <translation id="5932224571077948991">साइट में तंग करने वाले या गुमराह करने वाले विज्ञापन दिखाई देते हैं</translation>
 <translation id="59324397759951282"><ph name="MANUFACTURER_NAME" /> का यूएसबी डिवाइस</translation>
 <translation id="5932881020239635062">सीरियल</translation>
@@ -3376,6 +3450,7 @@
 <translation id="5941153596444580863">व्‍यक्ति को शामिल करें...</translation>
 <translation id="5941343993301164315">कृपया <ph name="TOKEN_NAME" /> में साइन इन करें.</translation>
 <translation id="5941711191222866238">छोटा करें</translation>
+<translation id="5942964813783878922">इस अपडेट के बाद आपका <ph name="DEVICE_TYPE" /> रीस्टार्ट हो जाएगा. आने वाले सॉफ़्टवेयर और सुरक्षा के अपडेट अपने आप इंस्टॉल हो जाएंगे.</translation>
 <translation id="5944869793365969636">क्यूआर कोड स्कैन करें</translation>
 <translation id="5945188205370098537">इस्तेमाल और निदान से जुड़ा डेटा भेजें. Google को निदान, डिवाइस, और ऐप्लिकेशन के इस्तेमाल से जुड़ा डेटा अपने आप भेजकर, अपने Android अनुभव को बेहतर बनाने में मदद करें. यह सिस्टम और ऐप्लिकेशन की स्थिरता और दूसरे सुधारों में मदद करेगा. कुछ एग्रीगेट डेटा Google ऐप्लिकेशन और पार्टनर, जैसे कि Android डेवलपरों की भी मदद करेगा. अगर आपकी दूसरी 'वेब और ऐप्लिकेशन गतिविधि' सेटिंग चालू है, तो यह डेटा आपके Google खाते में सेव किया जा सकता है. <ph name="BEGIN_LINK1" />ज़्यादा जानें<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="5946591249682680882">रिपोर्ट आईडी <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
@@ -3409,7 +3484,6 @@
 <translation id="5985458664595100876">यूआरएल का फ़ॉर्मेट गलत है. काम करने वाले फ़ॉर्मेट \\server\share और smb://server/share हैं.</translation>
 <translation id="5990386583461751448">अनुवाद किया गया</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{यह पक्का करने के लिए कि आप वेब ब्राउज़ करते रह सकते हैं, अपने एडमिन को यह ऐप्लिकेशन हटाने के लिए कहें.}one{यह पक्का करने के लिए कि आप वेब ब्राउज़ करते रह सकते हैं, अपने एडमिन को ये ऐप्लिकेशन हटाने के लिए कहें.}other{यह पक्का करने के लिए कि आप वेब ब्राउज़ करते रह सकते हैं, अपने एडमिन को ये ऐप्लिकेशन हटाने के लिए कहें.}}</translation>
-<translation id="5995884201513800557">फ़िंगरप्रिंट सेव करने के लिए अपनी सुरक्षा कुंजी को छूते रहें.</translation>
 <translation id="5997337190805127100">साइट ऐक्सेस के बारे में ज़्यादा जानें</translation>
 <translation id="6000758707621254961">'<ph name="SEARCH_TEXT" />' के लिए <ph name="RESULT_COUNT" /> नतीजे मिले हैं</translation>
 <translation id="6002458620803359783">पसंदीदा आवाज़ें</translation>
@@ -3419,7 +3493,6 @@
 <translation id="6010869025736512584">वीडियो इनपुट ऐक्सेस हो रहा है</translation>
 <translation id="6011193465932186973">फ़िंगरप्रिंट</translation>
 <translation id="6011449291337289699">साइट डेटा साफ़ करें</translation>
-<translation id="6013505829696424563">साइन इन डेटा देखने के लिए, अपनी सुरक्षा कुंजी का पिन डालें. अगर आपको पिन नहीं पता है, तो सुरक्षा कुंजी रीसेट करनी होगी.</translation>
 <translation id="6015266928248016057">गलत PUK. इतनी बार और कोशिश की जा सकती है: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="6015796118275082299">वर्ष</translation>
 <translation id="6016551720757758985">पिछले वर्शन पर वापस लौटने के साथ ही पावरवॉश की पुष्‍टि करें</translation>
@@ -3431,8 +3504,8 @@
 <translation id="6022705094403139349">अपनी 'सुरक्षा चाबी' जोड़ने के लिए तैयार हैं?</translation>
 <translation id="6023643151125006053">इस डिवाइस (क्रमांक: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) को <ph name="SAML_DOMAIN" /> के एडमिन ने लॉक कर दिया था.</translation>
 <translation id="6025215716629925253">स्टैक ट्रेस</translation>
-<translation id="6026047032548434446">ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करें?</translation>
 <translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - USB डिवाइस कनेक्ट है</translation>
+<translation id="6028117231645531007">फ़िंगरप्रिंट जोड़ें</translation>
 <translation id="6029587122245504742">सबसे धीमा</translation>
 <translation id="6032912588568283682">फ़ाइल सिस्टम</translation>
 <translation id="6038929619733116134">अगर साइट में तंग करने वाले या गुमराह करने वाले विज्ञापन दिखाई दें तो उन्हें ब्लॉक करें</translation>
@@ -3456,6 +3529,7 @@
 <translation id="6055392876709372977">RSA सुरक्षित करने के तरीके के साथ PKCS #1 SHA-256</translation>
 <translation id="6056710589053485679">सामान्य रीलोड</translation>
 <translation id="6057381398996433816">इस साइट को आपके डिवाइस के गति या रोशनी के सेंसर का इस्तेमाल करने से ब्लॉक कर दिया गया है.</translation>
+<translation id="6058567592298841668">वर्चुअल मशीन का प्लग इन: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
 <translation id="6059652578941944813">प्रमाणपत्र पदानुक्रम</translation>
 <translation id="6059925163896151826">USB डिवाइस</translation>
 <translation id="6061882183774845124">अपने डिवाइस पर लिंक भेजें</translation>
@@ -3519,6 +3593,7 @@
 <translation id="6141988275892716286">डाउनलोड की पुष्टि करें</translation>
 <translation id="6143186082490678276">सहायता पाएं</translation>
 <translation id="6144938890088808325">Chromebook को बेहतर बनाने में हमारी सहायता करें</translation>
+<translation id="614611931938947795">यह फ़ाइल क्लाउड स्कैन के लिए बहुत बड़ी है. साथ ही, इसे ब्लॉक किया गया है, ताकि इसे खाेलकर देखा न जा सके.</translation>
 <translation id="6147020289383635445">प्रिंट की झलक नहीं देखी जा सकी.</translation>
 <translation id="6148576794665275391">अभी खोलें</translation>
 <translation id="6149015141270619212">इंटरनेट से कनेक्ट नहीं किया जा सकता</translation>
@@ -3541,6 +3616,7 @@
 <translation id="6169040057125497443">कृपया अपना माइक्रोफ़ोन जाँचें.</translation>
 <translation id="6169666352732958425">डेस्‍कटॉप कास्ट करने में असमर्थ.</translation>
 <translation id="6170470584681422115">सैंडविच</translation>
+<translation id="6170498031581934115">ADB डीबग करने की सुविधा चालू नहीं हो सकी. 'सेटिंग' पर जाएं और फिर से कोशिश करें.</translation>
 <translation id="6173623053897475761">अपना पिन दोबारा लिखें</translation>
 <translation id="6175314957787328458">Microsoft Domain GUID</translation>
 <translation id="6176043333338857209">आपकी 'सुरक्षा चाबी' के साथ काम करने के लिए थोड़ी देर के लिए ब्लूटूथ को चालू कर दिया जाएगा</translation>
@@ -3552,11 +3628,9 @@
 <translation id="6196854373336333322">एक्सटेंशन "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ने आपकी प्रॉक्सी सेटिंग पर नियंत्रण कर लिया है, जिसका अर्थ है कि यह   ऑनलाइन किए जाने वाले काम को बदल सकता है, रोक सकता है या उसे छिप कर सुन सकता है. अगर आप पक्का नहीं हैं कि यह बदलाव क्यों हुआ है, तो संभवत: आप उसे नहीं चाहते हैं.</translation>
 <translation id="6198102561359457428">साइन आउट करें और फिर से साइन इन करें...</translation>
 <translation id="6198252989419008588">पिन बदलें</translation>
-<translation id="6201792273624501289">Linux ऐप्लिकेशन</translation>
 <translation id="6202304368170870640">आप अपने डिवाइस में साइन इन करने या उसे अनलॉक करने के लिए अपने पिन का इस्तेमाल कर सकते हैं.</translation>
 <translation id="6206311232642889873">इमेज को कॉपी करें</translation>
 <translation id="6207200176136643843">डिफ़ॉल्ट ज़ूम स्तर पर रीसेट करें</translation>
-<translation id="620722923698527029">इस प्रकार के लिंक हमेशा उनसे जुड़े ऐप्लिकेशन में खोलें</translation>
 <translation id="6207282396926186323"><ph name="APP_NAME" /> (Linux ऐप्लिकेशन) इंस्टॉल करना</translation>
 <translation id="6207937957461833379">देश/क्षेत्र</translation>
 <translation id="6208521041562685716">मोबाइल डेटा चालू किया जा रहा है</translation>
@@ -3604,13 +3678,17 @@
 <translation id="6263284346895336537">महत्वपूर्ण नहीं</translation>
 <translation id="6264365405983206840">&amp;सभी को चुनें</translation>
 <translation id="6267166720438879315"><ph name="HOST_NAME" /> पर अपना प्रमाणन करने के लिए किसी प्रमाणपत्र को चुनें</translation>
+<translation id="6267547857941397424"><ph name="NETWORK_COUNT" /> में से <ph name="NETWORK_INDEX" /> नेटवर्क, <ph name="PHONE_NAME" />, सिग्नल की क्षमता <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, फ़ोन की बैटरी <ph name="BATTERY_STATUS" />%, कनेक्ट करें</translation>
 <translation id="6268252012308737255"><ph name="APP" /> में खोलें</translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">साइटें आपको सूचनाएं भेजने के लिए पूछ सकती हैं</translation>
 <translation id="6270770586500173387"><ph name="BEGIN_LINK1" />सिस्टम और ऐप्लिकेशन की जानकारी<ph name="END_LINK1" /> और <ph name="BEGIN_LINK2" />मेट्रिक<ph name="END_LINK2" /> भेजें</translation>
 <translation id="6272643420381259437">प्लग इन को डाउनलोड करते समय एक गड़बड़ी (<ph name="ERROR" />) हुई थी</translation>
 <translation id="6273677812470008672">गुणवत्ता</translation>
 <translation id="6277105963844135994">नेटवर्क समय खत्म</translation>
 <translation id="6277518330158259200">स्क्री&amp;नशॉट लें</translation>
 <translation id="6278057325678116358">GTK+ का उपयोग करें</translation>
+<translation id="6278776436938569440">जगह बदलें</translation>
 <translation id="6279183038361895380">अपना कर्सर दिखाने के लिए |<ph name="ACCELERATOR" />| दबाएं</translation>
 <translation id="6280215091796946657">किसी दूसरे खाते से साइन इन करें</translation>
 <translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
@@ -3618,7 +3696,6 @@
 <translation id="6285120108426285413"><ph name="FILE_NAME" /> को आमतौर पर डाउनलोड नहीं किया जाता और यह खतरनाक हो सकता है.</translation>
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{आपके नेटवर्क पर नया प्रिंटर}one{आपके नेटवर्क पर नए प्रिंटर}other{आपके नेटवर्क पर नए प्रिंटर}}</translation>
 <translation id="6286708577777130801">सहेजे गए पासवर्ड के विवरण</translation>
-<translation id="6289452883081499048">Play जैसी मनमुताबिक बनाई गई Google सेवाएं</translation>
 <translation id="6291949900244949761">जब कोई साइट USB डिवाइस एक्सेस करना चाहे, तो इसके लिए पूछें (सुझाया गया)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">खोजकर्ता में &amp;दिखाएं</translation>
 <translation id="6295158916970320988">सभी साइटें</translation>
@@ -3628,6 +3705,7 @@
 <translation id="630065524203833229">&amp;बाहर निकलें</translation>
 <translation id="6305607932814307878">वैश्विक नीति:</translation>
 <translation id="6307990684951724544">सिस्‍टम व्‍यस्‍त है</translation>
+<translation id="6308493641021088955">साइन-इन की सुविधा <ph name="EXTENSION_NAME" /> ने दी है</translation>
 <translation id="6308937455967653460">लिंक को इस रूप में सेव करें...</translation>
 <translation id="6309510305002439352">माइक्रोफ़ोन बंद किया गया</translation>
 <translation id="6311220991371174222">Chrome शुरू नहीं हो पा रहा है क्योंकि आपकी प्रोफ़ाइल खोलते समय कुछ गलत हो गया. Chrome को फिर से शुरू करने की कोशिश करें.</translation>
@@ -3638,6 +3716,7 @@
 <translation id="6316806695097060329">यह <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> डिवाइस आपको वेब का सर्वश्रेष्ठ अनुभव देने के लिए बनाया गया था.</translation>
 <translation id="6317318380444133405">अब काम नहीं करता है.</translation>
 <translation id="6317369057005134371">ऐप्लिकेशन विंडो की प्रतीक्षा की जा रही है...</translation>
+<translation id="6317608858038767920">पसंद के मुताबिक नेमसर्वर <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
 <translation id="6318407754858604988">डाउनलोड शुरू हो गया</translation>
 <translation id="6318944945640833942">प्रिंटर नहीं मिला. कृपया प्रिंटर का पता फिर से डालें.</translation>
 <translation id="6322653941595359182">अपने Chromebook से मैसेज भेजें और पाएं</translation>
@@ -3659,7 +3738,7 @@
 <translation id="6352773953037195952">सबसे ज़्यादा</translation>
 <translation id="6354918092619878358">SECG अंडाकार वक्र secp256r1 (अर्थात ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
 <translation id="635609604405270300">डिवाइस चालू रखें</translation>
-<translation id="63566973648609420">आपके सुरक्षित किए गए डेटा को सिर्फ़ वही व्यक्ति पढ़ सकता है जिसके पास आपका पासफ़्रेज़ है. पासफ़्रेज़ Google को भेजा नहीं जाता है या न हीं Google पासफ़्रेज़ स्टोर करता है. अगर आप अपना पासफ़्रेज़ भूल जाते हैं या यह सेटिंग बदलना चाहते हैं, तो आपको <ph name="BEGIN_LINK" />सिंक रीसेट करना होगा<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="63566973648609420">आपके सुरक्षित किए गए डेटा को सिर्फ़ वही व्यक्ति पढ़ सकता है जिसके पास आपका लंबा पासवर्ड है. लंबा पासवर्ड Google को नहीं भेजा जाता है. Google इसे सेव भी नहीं करता है. अगर आप अपना लंबा पासवर्ड भूल जाते हैं या यह सेटिंग बदलना चाहते हैं, तो आपको <ph name="BEGIN_LINK" />सिंक रीसेट करना होगा<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6357619544108132570"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> परिवार में स्वागत है. यह कोई साधारण कंप्यूटर नहीं है.</translation>
 <translation id="6358884629796491903">ड्रैगन</translation>
 <translation id="6361850914223837199">गड़बड़ी विवरण:</translation>
@@ -3676,13 +3755,11 @@
 <translation id="6385543213911723544">साइटें कुकी डेटा को सेव सकती हैं और पढ़ सकती हैं</translation>
 <translation id="6386099547750337629">अगर ऐसा नहीं होना चाहिए था, तो कृपया 'सहायता' से संपर्क करें.</translation>
 <translation id="6387674443318562538">वर्टिकल (ऊपर से नीचे की ओर) रूप से छोटे-छोटे हिस्सों में बांटें यानी स्प्लिट करें</translation>
-<translation id="6388429472088318283">खोज की भाषाएं</translation>
+<translation id="6388429472088318283">भाषाएं खोजें</translation>
 <translation id="6390799748543157332">इस विंडो में आप जो पेज देखते हैं वे ब्राउज़र इतिहास में दिखाई नहीं देंगे और वे आपके खोले गए सभी मेहमान विंडो बंद करने के बाद कंप्यूटर पर कुकी जैसे दूसरे चिह्न नहीं छोड़ेंगे. हालांकि, आपकी डाउनलोड की गई सभी फ़ाइलें सुरक्षित रहेंगी.</translation>
-<translation id="6390994422085833176">सेटअप हो जाने के बाद सिंक करने और मनमुताबिक बनाने की सुविधाएं देखें</translation>
 <translation id="6393156038355142111">मज़बूत पासवर्ड सुझाएं</translation>
 <translation id="6395423953133416962"><ph name="BEGIN_LINK1" />सिस्टम की जानकारी<ph name="END_LINK1" /> और <ph name="BEGIN_LINK2" />मेट्रिक्स<ph name="END_LINK2" /> भेजें</translation>
 <translation id="6396988158856674517">साइटों को हलचल पकड़ने वाले सेंसर का इस्तेमाल करने से रोकें</translation>
-<translation id="6397094776139756010">सिंक करने और मनमुताबिक बनाने के विकल्प</translation>
 <translation id="6398715114293939307">Google Play स्टोर निकालें</translation>
 <translation id="6398765197997659313">फ़ुल स्क्रीन से बाहर निकलें</translation>
 <translation id="6399774419735315745">जासूस</translation>
@@ -3703,9 +3780,6 @@
 <translation id="6418160186546245112"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> के पहले से इंस्‍टॉल किए गए संस्‍करण पर वापस लाना</translation>
 <translation id="6418481728190846787">सभी ऐप्लिकेशन की एक्सेस स्थायी रूप से हटाएं</translation>
 <translation id="6418511932144861495">ज़रूरी अपडेट इंस्टॉल करें</translation>
-<translation id="6419288379019356534">यह डिवाइस <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> के ज़रिए प्रबंधित है.
-    <ph name="LINE_BREAK" />
-    कृपया अपने <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> खाते में साइन इन करना जारी रखने के लिए "अगला" क्लिक करें.</translation>
 <translation id="6419546358665792306">पैक नहीं किया गया एक्सटेंशन लोड करें</translation>
 <translation id="642469772702851743">इस डिवाइस (क्रमांक: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) को मालिक ने लॉक कर दिया था.</translation>
 <translation id="6426200009596957090">ChromeVox सेटिंग खोलें</translation>
@@ -3748,7 +3822,6 @@
 <translation id="6478248366783946499">खतरनाक फ़ाइल रखें?</translation>
 <translation id="6483485061007832714">डाउनलोड खोलें</translation>
 <translation id="6483805311199035658"><ph name="FILE" /> खोला जा रहा है...</translation>
-<translation id="648637985389593741">आगे बढ़ें, सिंक करने और मनमुताबिक बनाने की सुविधाएं चालू करें</translation>
 <translation id="6488384360522318064">भाषा चुनें</translation>
 <translation id="648927581764831596">कोई भी उपलब्ध नहीं</translation>
 <translation id="6490471652906364588">USB-C डिवाइस (दायां पोर्ट)</translation>
@@ -3756,6 +3829,7 @@
 <translation id="6492313032770352219">डिस्क पर आकार:</translation>
 <translation id="6494445798847293442">यह प्रमाणन प्राधिकरण नहीं हैै</translation>
 <translation id="649454645705377674">बंद करें</translation>
+<translation id="6495925982925244349"><ph name="NETWORK_COUNT" /> में से <ph name="NETWORK_INDEX" /> नेटवर्क, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, सिग्नल की क्षमता <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, आपका एडमिन प्रबंधित करता है, जानकारी</translation>
 <translation id="6498249116389603658">&amp;आपकी सभी भाषाएं</translation>
 <translation id="6499143127267478107">प्रॉक्‍सी स्‍क्रिप्‍ट में होस्‍ट का समाधान किया जा रहा है...</translation>
 <translation id="6499681088828539489">शेयर किए गए नेटवर्क के लिए प्रॉक्‍सी की अनुमति नहीं है</translation>
@@ -3776,6 +3850,7 @@
         <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
 <translation id="652492607360843641">आप <ph name="NETWORK_TYPE" /> नेटवर्क से जुड़े हुए हैं.</translation>
 <translation id="6527303717912515753">शेयर करें</translation>
+<translation id="6528189551082329571">इस तरह के लिंक को हमेशा असोसिएट ऐप्लिकेशन में खोलें</translation>
 <translation id="6528513914570774834">इस डिवाइस के दूसरे उपयोगकर्ताओं को इस नेटवर्क का उपयोग करने दें</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chrome इतिहास</translation>
 <translation id="6530186581263215931">ये सेटिंग आपके एडमिन ने लागू की हैं</translation>
@@ -3784,9 +3859,7 @@
 <translation id="6532106788206463496">बदलाव सेव करें</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />ध्यान दें:<ph name="END_BOLD" /> सिर्फ़ तभी चालू करें जब आपको पता हो कि आप क्या कर रहे हैं या अगर आप से ऐसा करने के लिए कहा गया हो, क्योंकि डेटा के संग्रह से परफ़ॉर्मेंस में कमी आ सकती है.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">इस साइट को आपके हलचल पकड़ने वाले सेंसर ऐक्सेस करने से रोक दिया गया है.</translation>
-<translation id="654233263479157500">नेविगेशन की गड़बड़ियों को ठीक करने में मदद के लिए किसी वेब सेवा का इस्तेमाल करें</translation>
 <translation id="6545665334409411530">दोहराने की दर</translation>
-<translation id="6545834809683560467">सर्च के लिए शब्द या वाक्यांश और ऐप्लिकेशन लॉन्च करने वाले सर्च बॉक्स या पता बार में लिखे गए यूआरएल को पूरा करने में मदद करने के लिए पूर्वानुमान सेवा का इस्तेमाल करें</translation>
 <translation id="6545864417968258051">ब्लूटूथ स्कैन करना</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Mac सिस्टम प्राथमिकताओं में माइक्रोफ़ोन बंद किया गया है</translation>
 <translation id="6547354035488017500">डिवाइस की मेमोरी से कम से कम 512 एमबी जगह खाली करें. ऐसा न करने पर आपका डिवाइस काम नहीं करेगा. जगह खाली करने के लिए, डिवाइस की मेमोरी से फ़ाइलें मिटाएं.</translation>
@@ -3799,6 +3872,7 @@
 <translation id="6555810572223193255">क्‍लीनअप अभी उपलब्ध नहीं है</translation>
 <translation id="6556866813142980365">फिर से करें</translation>
 <translation id="6557290421156335491">मेरे शॉर्टकट</translation>
+<translation id="6561560012278703671">बिना आवाज़ के मैसेज पाएं (सूचनाओं में आवाज़ को रोकता है, ताकि आपके काम में रुकावट न आए)</translation>
 <translation id="6561726789132298588">enter</translation>
 <translation id="656293578423618167">फ़ाइल पाथ या नाम बहुत बड़ा है.  कृपया छोटे नाम के साथ या किसी दूसरी जगह पर सेव करें.</translation>
 <translation id="6563469144985748109">आपके प्रबंधक ने अभी तक इसकी अनुमति नहीं दी है</translation>
@@ -3808,24 +3882,25 @@
 <translation id="6577284282025554716">डाउनलोड रोका गया: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="6578664922716508575">सिंक किए गए पासवर्ड अपने Google उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड से सुरक्षित करें</translation>
 <translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - डेस्कटॉप की सामग्री शेयर की गई</translation>
+<translation id="6580203076670148210">स्कैन करने की रफ़्तार</translation>
 <translation id="6582080224869403177">अपनी सुरक्षा बेहतर बनाने के लिए अपना <ph name="DEVICE_TYPE" /> रीसेट करें.</translation>
 <translation id="6584878029876017575">Microsoft Lifetime Signing</translation>
 <translation id="6586451623538375658">प्राथमिक माउस बटन स्वैप करें</translation>
-<translation id="6589660129740381104"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> में आपके अनुभव को प्रबंधित करना ज़्यादा आसान बनाने में आपकी मदद करने के लिए, सिंक करने और मनमुताबिक बनाने से जुड़ी सुविधाएं अब एक ही नियंत्रण में मौजूद हैं. इसे चालू करने से आपकी मौजूदा सेटिंग बदल सकती हैं.</translation>
 <translation id="6590458744723262880">फ़ोल्‍डर का नाम बदलें</translation>
 <translation id="6592267180249644460">WebRTC लॉग कैप्चर किया गया <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">आपका फ़िंगरप्रिंट कैप्चर कर लिया गया</translation>
 <translation id="6594883168703494535">अपने 'Google खाते' में साइन इन करने के लिए Smart Lock का इस्तेमाल करें</translation>
 <translation id="6596325263575161958">सुरक्षित करने के तरीकों के विकल्प</translation>
 <translation id="6596816719288285829">आईपी पता</translation>
 <translation id="6597017209724497268">नमूने</translation>
 <translation id="6597148444736186483">इस डिवाइस के प्राथमिक खाते से साइन आउट करने के लिए अपनी स्क्रीन पर दिखाए गए समय पर क्लिक करें. दिखाई देने वाले मेन्यू में, "साइन आउट" पर क्लिक करें.</translation>
-<translation id="659934686219830168">आपके इस पेज को छोड़ने के बाद सिंक होना चालू होगा</translation>
+<translation id="6602937173026466876">अपने प्रिंटर ऐक्सेस करें</translation>
 <translation id="6602956230557165253">नेविगेट करने के लिए बाईं और दाईं 'तीर का निशान' वाली कुंजियों का इस्तेमाल करें.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">किसी भी उपयोगकर्ता ने अभी तक रेट नहीं किया है.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">ज़्यादा टू&amp;ल</translation>
+<translation id="6611972847767394631">अपने टैब यहां देखें</translation>
 <translation id="6612358246767739896">सुरक्षित सामग्री</translation>
 <translation id="6615455863669487791">मुझे दिखाएं</translation>
-<translation id="6617100836880592260">स्कैन करने की गति: <ph name="SPEED_WITH_UNITS" /></translation>
 <translation id="6618097958368085618">फिर भी रखें</translation>
 <translation id="6619058681307408113">लाइन प्रिंटर डेमन (LPD)</translation>
 <translation id="661907246513853610">साइट आपकी जगह को ट्रैक कर सकती है</translation>
@@ -3852,6 +3927,7 @@
 <translation id="6649563841575838401">संग्रह का फ़ॉर्मेट काम नहीं करता या फ़ाइल में गड़बड़ी है.</translation>
 <translation id="665061930738760572">&amp;नई विंडो में खोलें</translation>
 <translation id="6651237644330755633">वेबसाइटों की पहचान करने के लिए इस प्रमाणपत्र पर विश्वास करें</translation>
+<translation id="6651823585377804376">इस डाउनलोड में मैलवेयर है.</translation>
 <translation id="665355505818177700">Chrome <ph name="MS_AD_NAME" /> एकीकरण सिर्फ़ x86_64 प्लैटफ़ॉर्म पर काम करता है. किसी ARM या x86 प्लैटफ़ॉर्म पर बने Chromebook इस काम की क्षमता की सुविधा नहीं देते हैं.</translation>
 <translation id="6655190889273724601">डेवलपर मोड</translation>
 <translation id="6655458902729017087">खाते छिपाएं</translation>
@@ -3860,6 +3936,7 @@
 <translation id="6659594942844771486">टैब</translation>
 <translation id="6664237456442406323">दुर्भाग्यवश, आपका कंप्यूटर किसी विकृत हार्डवेयर आईडी द्वारा कॉन्फ़िगर किया हुआ है. इससे Chrome OS को नवीनतम सुरक्षा सुधारों से अपडेट होने में बाधा आ रही है और आपका कंप्यूटर <ph name="BEGIN_BOLD" />नुकसान पहुंचाने वाले हमलों की चपेट में आ सकता है<ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="6664774537677393800">आपकी प्रोफ़ाइल खोलते समय कुछ गलत हुआ है. कृपया साइन आउट करके फिर से साइन इन करें.</translation>
+<translation id="6667776121818773738">दूसरे डिवाइस से शेयर की गई इमेज</translation>
 <translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="667517062706956822">क्या आप चाहते हैं कि Google इस पेज का <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> से <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> में अनुवाद करे?</translation>
 <translation id="6675665718701918026">सूचक डिवाइस कनेक्ट किया गया</translation>
@@ -3910,7 +3987,7 @@
 <translation id="6740234557573873150"><ph name="FILE_NAME" /> को रोका गया</translation>
 <translation id="6742339027238151589">स्‍क्रिप्‍ट पर ऐक्सेस करने योग्य</translation>
 <translation id="6745592621698551453">अभी अपडेट करें</translation>
-<translation id="6746124502594467657">नीचे जाएं</translation>
+<translation id="6746124502594467657">नीचे ले जाएं</translation>
 <translation id="674632704103926902">टैप करके खींचना चालू करें</translation>
 <translation id="6748217015615267851">रेंडरर: <ph name="RENDERER_URL" /></translation>
 <translation id="6748465660675848252">आप आगे बढ़ सकते हैं, लेकिन केवल आपके समन्वयित डेटा और सेटिंग को पुनर्स्थापित किया जाएगा. सभी स्थानीय डेटा खो जाएगा.</translation>
@@ -3919,6 +3996,7 @@
 <translation id="6757101664402245801">URL कॉपी किया गया</translation>
 <translation id="6758056191028427665">हमें बताएं कि हम कैसा प्रदर्शन कर रहे हैं.</translation>
 <translation id="6759193508432371551">फैक्टरी रीसेट करें</translation>
+<translation id="6767566652486411142">कोई दूसरी भाषा चुनें...</translation>
 <translation id="6767639283522617719">डोमेन से नहीं जोड़ सकते. पक्का करें कि संगठनात्मक इकाई के लिए सेटिंग सही हैं.</translation>
 <translation id="6769712124046837540">प्रिंटर जोड़ा जा रहा है...</translation>
 <translation id="6770664076092644100">NFC के ज़रिए पुष्टि करें</translation>
@@ -3948,6 +4026,7 @@
 <translation id="6805038906417219576">ठीक है</translation>
 <translation id="6805647936811177813"><ph name="HOST_NAME" /> से क्लाइंट प्रमाणपत्र लेकर आने के लिए, कृपया <ph name="TOKEN_NAME" /> में साइन इन करें.</translation>
 <translation id="680572642341004180"><ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> पर RLZ ट्रैकिंग चालू करें.</translation>
+<translation id="6808039367995747522">जारी रखने के लिए, अपनी सुरक्षा कुंजी डालें और छुएं</translation>
 <translation id="6808193438228982088">लोमड़ी</translation>
 <translation id="6810613314571580006">स्टोर किए गए क्रेडेंशियल का इस्तेमाल करके वेबसाइट में अपने आप साइन इन करें. जब यह सुविधा बंद होगी, तो किसी वेबसाइट में साइन इन करने से पहले आपसे हर बार पुष्टि करने के लिए कहा जाएगा.</translation>
 <translation id="6810768462515084623">ओह हो!  ऐसा लगता है कि आपके पासवर्ड की तारीख खत्म हो गई है. कृपया किसी दूसरे डिवाइस पर उसका नवीनीकरण करें और फिर से कोशिश करें.</translation>
@@ -3955,6 +4034,7 @@
 <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> को रूट की तरह नहीं चलाया जा सकता.</translation>
 <translation id="6812841287760418429">बदलावों को बनाए रखें</translation>
 <translation id="6817174620439930047">जब साइट MIDI डिवाइस को एक्सेस करने के लिए सिस्टम के खास संदेशों का इस्तेमाल करना चाहे, तो इसके लिए पूछें (सुझाया गया)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">उस पेज की भाषा जिसका अनुवाद करना है</translation>
 <translation id="682123305478866682">डेस्कटॉप कास्ट करें</translation>
 <translation id="6823506025919456619">आपको अपने डिवाइस को देखने के लिए Chrome में साइन इन करने की ज़रुरत है</translation>
 <translation id="6824564591481349393">&amp;ईमेल पते की कॉपी बनाएं</translation>
@@ -3975,7 +4055,6 @@
 <translation id="6840155290835956714">भेजने से पहले पूछें</translation>
 <translation id="6840184929775541289">एक प्रमाणन प्राधिकरण नहीं है</translation>
 <translation id="6841186874966388268">त्रुटियां</translation>
-<translation id="6841187140911216178">साइन इन डेटा देखने के लिए, अपनी सुरक्षा कुंजी डालें और उसे छूएं</translation>
 <translation id="6843423766595476978">Ok Google पूरी तरह तैयार है</translation>
 <translation id="6845038076637626672">बड़े दृश्य में खोलें</translation>
 <translation id="6845325883481699275">'Chrome सुरक्षा' को बेहतर बनाने में मदद करें</translation>
@@ -3989,8 +4068,9 @@
 <translation id="6860097299815761905">प्रॉक्‍सी सेटिंग...</translation>
 <translation id="6860427144121307915">टैब में खोलें</translation>
 <translation id="6865313869410766144">ऑटोमैटिक भरने वाले फ़ॉर्म का डेटा</translation>
+<translation id="6865598234501509159">पेज <ph name="LANGUAGE" /> भाषा में नहीं है</translation>
 <translation id="6865708901122695652">WebRTC इवेंट लॉग (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
-<translation id="686664946474413495">रंग का चटकीलापन</translation>
+<translation id="686664946474413495">कलर टेंपरेचर</translation>
 <translation id="6870888490422746447">शेयर करने के लिए कोई ऐप्लिकेशन चुनें:</translation>
 <translation id="6871644448911473373">OCSP प्रतिसादी: <ph name="LOCATION" /></translation>
 <translation id="6872781471649843364">आपने जो पासवर्ड डाला है उसे सर्वर ने अस्‍वीकार कर दिया है.</translation>
@@ -4003,6 +4083,7 @@
 <translation id="6885771755599377173">सिस्टम जानकारी की झलक</translation>
 <translation id="6886476658664859389">NFC सुरक्षा चाबी</translation>
 <translation id="6886871292305414135">लिंक को नए &amp;टैब में खोलें</translation>
+<translation id="6890912377247906520">इन एक्सटेंशन को इस साइट के ऐक्सेस की ज़रूरत नहीं है.</translation>
 <translation id="6892812721183419409">लिंक को <ph name="USER" /> के रूप में खोलें</translation>
 <translation id="6895032998810961280">नुकसान पहुंचाने वाले सॉफ़्टवेयर, सिस्टम की सेटिंग, और उन प्रक्रियाओं की पूरी रिपोर्ट Google को भेजें, जो हटाए जाने की इस प्रक्रिया में आपके कंप्यूटर पर मिली थीं</translation>
 <translation id="6896758677409633944">कॉपी बनाएं</translation>
@@ -4031,7 +4112,9 @@
 <translation id="6923132443355966645">स्क्रोल करें / क्लिक करें</translation>
 <translation id="6923633482430812883">शेयर माउंट करने में गड़बड़ी. कृपया जाँचें कि आप जिस फ़ाइल सर्वर से कनेक्ट कर रहे हैं वह SMBv2 या उसके बाद के वर्शन पर काम करता है.</translation>
 <translation id="6930036377490597025">बाहरी सुरक्षा चाबी या पहले से मौजूद सेंसर</translation>
+<translation id="6935286146439255109">पेपर ट्रे नहीं है</translation>
 <translation id="693807610556624488">लिखें कार्रवाई विशेषता की अधिकतम लंबाई इसके लिए पार हो गई है: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="6938386202199793006">आपके पास सेव किया गया एक प्रिंटर है.</translation>
 <translation id="6941937518557314510"><ph name="HOST_NAME" /> को अपने प्रमाणपत्र के साथ अधिकृत करने के लिए, कृपया <ph name="TOKEN_NAME" /> में साइन इन करें.</translation>
 <translation id="6943176775188458830">प्रिंट करना रोकें</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP विफल हुआ</translation>
@@ -4097,7 +4180,6 @@
 <translation id="7019805045859631636">तेज़</translation>
 <translation id="7022562585984256452">आपका होम पेज सेट कर दिया गया है.</translation>
 <translation id="7025190659207909717">मोबाइल डेटा सेवा प्रबंधन</translation>
-<translation id="7027891519253193555">पेज <ph name="LANGUAGE" /> भाषा में नहीं है?</translation>
 <translation id="7029809446516969842">पासवर्ड</translation>
 <translation id="703001695939087067">विंडो की खास जानकारी वाले मोड में प्रवेश किया. नेविगेट करने के लिए टैब दबाएं.</translation>
 <translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - सीरियल पोर्ट कनेक्ट है</translation>
@@ -4125,6 +4207,7 @@
 <translation id="7065534935986314333">सिस्टम के बारे में</translation>
 <translation id="706626672220389329">शेयर माउंट करने में गड़बड़ी. बताया गया शेयर पहले से माउंट किया हुआ है.</translation>
 <translation id="7066944511817949584">"<ph name="DEVICE_NAME" />" से कनेक्‍ट करने में विफल.</translation>
+<translation id="7067396782363924830">आस-पास के माहौल के हिसाब से रंग</translation>
 <translation id="7067725467529581407">इसे फिर से कभी ना दिखाएं.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> को नई या अलग तरह की सुरक्षा कुंजी की ज़रूरत हो सकती है</translation>
 <translation id="7070484045139057854">यह साइट डेटा पढ़ सकता है और बदल सकता है</translation>
@@ -4170,6 +4253,7 @@
 <translation id="7121728544325372695">Smart Dashes</translation>
 <translation id="7123360114020465152">अब काम नहीं करता है</translation>
 <translation id="7127980134843952133">डाउनलोड इतिहास</translation>
+<translation id="7128151990937044829">जब सूचना को रोका जाए, तो पता बार में संकेत दिखाएं</translation>
 <translation id="7128239828194367697">इस पेज के लिए क्यूआर कोड जनरेट करें</translation>
 <translation id="7131040479572660648">अपना डेटा <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> और <ph name="WEBSITE_3" /> पर पढ़ें</translation>
 <translation id="713122686776214250">पृ&amp;ष्ठ जोड़ें...</translation>
@@ -4197,6 +4281,7 @@
 <translation id="716810439572026343"><ph name="FILE_NAME" /> डाउनलोड हो रही है</translation>
 <translation id="7168109975831002660">कम से कम अक्षरों का आकार</translation>
 <translation id="7170041865419449892">सीमा से बाहर</translation>
+<translation id="7171259390164035663">रजिस्टर न करें</translation>
 <translation id="7171559745792467651">अपने दूसरे डिवाइस से ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करें</translation>
 <translation id="7174199383876220879">नया! अपने संगीत, वीडियो, और दूसरी चीज़ें नियंत्रित करें.</translation>
 <translation id="7175037578838465313"><ph name="NAME" /> को कॉन्फ़िगर करें</translation>
@@ -4244,6 +4329,7 @@
 <translation id="7235716375204803342">गतिविधियां लाई जा रही हैं...</translation>
 <translation id="7235737137505019098">आपकी सुरक्षा कुंजी में और खाते जोड़ने के लिए खाली जगह नहीं है.</translation>
 <translation id="7238585580608191973">SHA-256 फ़िंगरप्रिंट</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, जानकारी</translation>
 <translation id="7240120331469437312">प्रमाणपत्र विषय वैकल्पिक नाम</translation>
 <translation id="7240339475467890413">नए हॉटस्पॉट से कनेक्ट करें?</translation>
 <translation id="7241389281993241388">क्लाइंट प्रमाणपत्र लेकर आने के लिए, कृपया <ph name="TOKEN_NAME" /> में साइन इन करें.</translation>
@@ -4255,10 +4341,8 @@
 <translation id="725109152065019550">क्षमा करें, आपके व्यवस्थापक ने आपके खाते पर बाहरी मेमोरी को अक्षम कर दिया है.</translation>
 <translation id="7251346854160851420">डिफ़ॉल्ट वॉलपेपर</translation>
 <translation id="7253521419891527137">&amp;अधिक जानें</translation>
-<translation id="7254554697254365959">इस पेज का अनुवाद नहीं किया जा सका.</translation>
 <translation id="7254951428499890870">क्या आप वाकई "<ph name="APP_NAME" />" को डाइग्नॉस्टिक मोड में लॉन्च करना चाहते हैं?</translation>
 <translation id="7255002516883565667">फ़िलहाल आपके पास सिर्फ़ इसी डिवाइस पर इस्तेमाल किया जा सकने वाला एक कार्ड है</translation>
-<translation id="7255916308560539517">रीसेट की पुष्टि करने के लिए, अपनी सुरक्षा कुंजी छुएं. ऐसा करने से सुरक्षा कुंजी पर मौजूद सभी डेटा और इसका पिन भी मिट जाएगा.</translation>
 <translation id="7255935316994522020">लागू करें</translation>
 <translation id="7256069762010468647">साइट आपके कैमरे का इस्तेमाल कर रही है</translation>
 <translation id="7256405249507348194">अपरिचित गड़बड़ी: <ph name="DESC" /></translation>
@@ -4286,7 +4370,7 @@
 <translation id="7288676996127329262"><ph name="HORIZONTAL_DPI" />x<ph name="VERTICAL_DPI" /> dpi</translation>
 <translation id="7289225569524511578">वॉलपेपर ऐप्लिकेशन खोलें</translation>
 <translation id="7290242001003353852"><ph name="SAML_DOMAIN" /> की मदद से होस्ट की गई यह साइन इन सेवा, आपका कैमरा ऐक्सेस कर रही है.</translation>
-<translation id="7290594223351252791">पंजीकरण की दुबारा पूछें</translation>
+<translation id="7290594223351252791">पंजीकरण की पुष्टि करें</translation>
 <translation id="7295614427631867477">ध्यान रखें कि Android, Play और सहभागी ऐप्लिकेशन पर अपने ही डेटा संग्रह का नियंत्रण होता है. साथ ही, वे नीतियों का इस्तेमाल करते हैं.</translation>
 <translation id="729583233778673644">AES और RC4 सुरक्षा करने के तरीकों की मंज़ूरी दें. इस विकल्प का इस्तेमाल करने से आपका खतरा बढ़ जाता है, क्योंकि RC4 सिफ़र असुरक्षित होते हैं.</translation>
 <translation id="7296774163727375165"><ph name="DOMAIN" /> शर्तें</translation>
@@ -4345,7 +4429,6 @@
 <translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
 <translation id="7376553024552204454">माउस कर्सर के हिलने पर उसे हाइलाइट करें</translation>
 <translation id="7377451353532943397">सेंसर का ऐक्सेस ब्लॉक करते रहें</translation>
-<translation id="7378627244592794276">नहीं</translation>
 <translation id="73786666777299047">Chrome वेब स्टोर खोलें</translation>
 <translation id="7378812711085314936">डेटा कनेक्शन पाएं</translation>
 <translation id="7378962964415201590">नया फ़ोन जोड़ें</translation>
@@ -4362,6 +4445,7 @@
 <translation id="7401778920660465883">यह मैसेज खारिज करें</translation>
 <translation id="740624631517654988">पॉप-अप अवरोधित</translation>
 <translation id="7407430846095439694">आयात करें और आबद्ध करें</translation>
+<translation id="7407504355934009739">ज़्यादातर लोग इस साइट को सूचनाएं दिखाने से रोकते हैं</translation>
 <translation id="7409549334477097887">बहुत ज़्यादा</translation>
 <translation id="7409836189476010449">Flash चलाएं</translation>
 <translation id="7410344089573941623">अगर <ph name="HOST" /> आपके कैमरे और माइक्रोफ़ोन को एक्सेस करना चाहे, तो पूछें</translation>
@@ -4399,6 +4483,7 @@
 <translation id="7461924472993315131">पिन करें</translation>
 <translation id="746216226901520237">अगली बार, आपका फ़ोन आपके <ph name="DEVICE_TYPE" /> को अनलॉक कर देगा. आप सेटिंग में जाकर Smart Lock को बंद कर सकते हैं</translation>
 <translation id="7463006580194749499">व्‍यक्ति जोड़ें</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# टैब खोलें, टैब बार को टॉगल करने के लिए बटन दबाएं}one{# टैब खोलें, टैब बार को टॉगल करने के लिए बटन दबाएं}other{# टैब खोलें, टैब बार को टॉगल करने के लिए बटन दबाएं}}</translation>
 <translation id="7465778193084373987">Netscape प्रमाणपत्र रद्द करने संबंधी URL</translation>
 <translation id="7469894403370665791">इस नेटवर्क से अपने आप कनेक्ट करें</translation>
 <translation id="747114903913869239">गड़बड़ी: एक्सटेंशन डिकोड करने में असमर्थ</translation>
@@ -4408,6 +4493,7 @@
 <translation id="7476454130948140105">अपडेट करने के लिए बैटरी बहुत कम है (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%)</translation>
 <translation id="7477793887173910789">अपने संगीत और वीडियो के साथ दूसरी चीज़ें नियंत्रित करें</translation>
 <translation id="7478485216301680444">कियोस्क ऐप्स  इंस्टॉल नहीं किया जा सका.</translation>
+<translation id="7479221278376295180">मेमोरी के इस्तेमाल की खास जानकारी</translation>
 <translation id="7481312909269577407">आगे जाएं</translation>
 <translation id="748138892655239008">प्रमाणपत्र मूल बाध्यताएं</translation>
 <translation id="7487067081878637334">तकनीक</translation>
@@ -4444,6 +4530,7 @@
 <translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> काम नहीं कर रहा है. ऐप्लिकेशन को बंद करने के लिए "ज़बरदस्ती बंद करें" चुनें.</translation>
 <translation id="7539856059004947393">ब्लूटूथ सुरक्षा चाबी</translation>
 <translation id="7540972813190816353">अपडेट की जाँच करते समय कोई गड़बड़ी आई: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="APP_NAME" /> ऐप्लिकेशन से <ph name="ACTION_NAME" /> करें</translation>
 <translation id="7543104066686362383">इस <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> डिवाइस पर डीबग करने की सुविधाएं चालू करें</translation>
 <translation id="7543525346216957623">अपने अभिभावक से पूछें</translation>
 <translation id="7547317915858803630">चेतावनी: आपकी <ph name="PRODUCT_NAME" /> सेटिंग नेटवर्क डिस्क पर संग्रहित हैं. इसके परिणामस्वरूप यह धीमा हो सकता है, क्रैश हो सकता है, या डेटा का नुकसान भी हो सकता है.</translation>
@@ -4473,9 +4560,9 @@
 <translation id="7581462281756524039">क्‍लीनअप टूल</translation>
 <translation id="7582582252461552277">इस नेटवर्क को प्राथमि‍कता दें</translation>
 <translation id="7583948862126372804">संख्या</translation>
+<translation id="7584578941316704630">खोलने से पहले स्कैन करें?</translation>
 <translation id="7586498138629385861">Chrome Apps के खुले होने पर Chrome चलता रहेगा.</translation>
 <translation id="7589461650300748890">अरे, सुनिए. सतर्क रहें.</translation>
-<translation id="7591957897535945411">इस पेज का अनुवाद किया गया है.</translation>
 <translation id="7593653750169415785">आपने कुछ सूचनाओं को अस्वीकार कर दिया, इसलिए यह अपने आप ब्लॉक हो गया है</translation>
 <translation id="7595453277607160340">Android ऐप्लिकेशन का इस्तेमाल करने और आपका <ph name="DEVICE_TYPE" /> ठीक से काम करता रहे, इसके लिए फिर से साइन इन करें और अपडेट करें.</translation>
 <translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (गड़बड़ी कोड <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
@@ -4538,9 +4625,9 @@
 <translation id="7683373461016844951">जारी रखने के लिए, 'ठीक' पर क्लिक करें, फिर 'व्‍यक्ति जोड़ें' पर क्लिक करें, ताकि आप अपने <ph name="DOMAIN" /> ईमेल पते के लिए नई प्रोफ़ाइल बना सकें.</translation>
 <translation id="7684212569183643648">आपके नियंत्रक द्वारा इंस्‍टॉल किया गया</translation>
 <translation id="7684559058815332124">कैप्‍टिव पोर्टल लॉगिन पेज पर जाएं</translation>
+<translation id="7684718995427157417">ऐप्लिकेशन बनाने और उसकी जांच करने के लिए, Android डीबग ब्रिज (ADB) चालू करें. ध्यान दें कि इस कार्रवाई के लिए ऐसे Android ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करने की अनुमति दी जाती है जिनकी पुष्टि Google ने नहीं की है. साथ ही, फ़ैक्ट्री रीसेट को बंद करना ज़रूरी है.</translation>
 <translation id="7685049629764448582">JavaScript मेमोरी</translation>
 <translation id="7685087414635069102">पिन की ज़रूरत है</translation>
-<translation id="7685301384041462804">वीआर इस्तेमाल करने से पहले पक्का कर लें कि आप इस साइट पर भरोसा करते हैं.</translation>
 <translation id="768549422429443215">भाषाएं जोड़ें या सूची का क्रम बदलें.</translation>
 <translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
 <translation id="7690294790491645610">नए पासवर्ड की पुष्टि करें</translation>
@@ -4576,9 +4663,9 @@
 <translation id="7728570244950051353">नींद मोड में स्क्रीन लॉक करने की सुविधा</translation>
 <translation id="7728668285692163452">चैनल बदलाव बाद में लागू किया जाएगा</translation>
 <translation id="7730449930968088409">अपनी स्क्रीन की सामग्री कैप्चर करें</translation>
-<translation id="7731119595976065702">और भाषाएं...</translation>
 <translation id="7732111077498238432">नेटवर्क, नीति से नियंत्रित है</translation>
 <translation id="7737238973539693982">Linux (बीटा) मिटाएं</translation>
+<translation id="7737456446569756884">इस डिवाइस को <ph name="MONTH_AND_YEAR" /> तक अपने आप सॉफ़्टवेयर और सुरक्षा अपडेट मिलेंगे.</translation>
 <translation id="7740996059027112821">मानक</translation>
 <translation id="7744047395460924128">अपना प्रिंटिंग इतिहास देखें</translation>
 <translation id="7746457520633464754">खतरनाक ऐप्लिकेशन और साइटों का पता लगाने के लिए, Chrome ऐसे कुछ पेज का यूआरएल Google को भेजता है जिन पर आप जाते हैं. साथ ही, वह सिस्टम की सीमित जानकारी और पेज की कुछ सामग्री भी Google को भेजता है</translation>
@@ -4611,13 +4698,12 @@
 <translation id="7784067724422331729">आपके कंप्यूटर की सुरक्षा सेटिंग ने इस फ़ाइल को अवरोधित किया है.</translation>
 <translation id="7784796923038949829">साइट का डेटा पढ़ा या बदला नहीं जा सकता</translation>
 <translation id="778480864305029524">इंस्टैंट टेदरिंग का इस्तेमाल करने के लिए, Google Play सेवाओं के लिए सूचनाएं चालू करें.</translation>
-<translation id="7786207843293321886">अतिथि सत्र से बाहर निकलें</translation>
+<translation id="7786207843293321886">मेहमान मोड से बाहर निकलें</translation>
 <translation id="7786889348652477777">और ऐप्लिकेशन रीलोड करें</translation>
 <translation id="7787308148023287649">किसी दूसरी स्क्रीन पर दिखाएं</translation>
 <translation id="7788298548579301890">आपके कंप्‍यूटर पर किसी दूसरे प्रोग्राम ने ऐसा ऐप्लिकेशन जोड़ा है जो Chrome के काम करने के तरीके को बदल सकता है.
 
 <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
-<translation id="7788383851298063850">हमें बताएं कि क्‍या हो रहा है</translation>
 <translation id="7788444488075094252">भाषाएं और इनपुट</translation>
 <translation id="7788668840732459509">स्थिति:</translation>
 <translation id="7789963078219276159">शुरुआत वाला पेज बैकग्राउंड <ph name="CATEGORY" /> में बदल गया है.</translation>
@@ -4674,7 +4760,8 @@
 <translation id="7835178595033117206">बुकमार्क हटाया गया</translation>
 <translation id="7837776265184002579">आपका होमपेज <ph name="URL" /> में बदल दिया गया था.</translation>
 <translation id="7839051173341654115">मीडिया देखें/बैकअप लें</translation>
-<translation id="7839192898639727867">प्रमाणपत्र विषय कुंजी ID</translation>
+<translation id="7839192898639727867">प्रमाणपत्र विषय कुंजी आईडी</translation>
+<translation id="7842692330619197998">अगर आपको नया खाता बनाना है, तो g.co/ChromeEnterpriseAccount पर जाएं.</translation>
 <translation id="7844553762889824470">आप जो सुनना चाहते हैं उसे हाइलाइट करें, फिर Search + S दबाएं. चुनने के लिए आप 'खोज की' को भी दबाकर रख सकते हैं या अपनी प्रोफ़ाइल इमेज के पास स्थित 'चुनें और सुनें' आइकॉन पर टैप करें.</translation>
 <translation id="7844992432319478437">अंतर अपडेट हो रहा है</translation>
 <translation id="7846634333498149051">कीबोर्ड</translation>
@@ -4725,6 +4812,7 @@
 <translation id="7912080627461681647">सर्वर पर आपका पासवर्ड बदल दिया गया है. कृपया साइन आउट करके फिर से साइन इन करें.</translation>
 <translation id="7915457674565721553">'माता-पिता के नियंत्रण में' सुविधा सेट करने के लिए इंटरनेट से कनेक्ट करें</translation>
 <translation id="7915471803647590281">कृपया फ़ीडबैक भेजने से पहले हमें बताएं कि क्‍या हो रहा है.</translation>
+<translation id="7918257978052780342">नामांकित करें</translation>
 <translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" /> सेकंड</translation>
 <translation id="792514962475806987">डॉक किया गया ज़ूम स्तर:</translation>
 <translation id="7925247922861151263">AAA जाँच पूरा नहीं हो सका</translation>
@@ -4747,7 +4835,7 @@
 <translation id="7943837619101191061">स्थान जोड़ें...</translation>
 <translation id="7945031593909029181">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" कनेक्ट करना चाहता है</translation>
 <translation id="7946586320617670168">शुरुआती जगह सुरक्षित होनी चाहिए</translation>
-<translation id="794676567536738329">अनुमतियों की दुबारा पूछें</translation>
+<translation id="794676567536738329">अनुमतियों की पुष्टि करें</translation>
 <translation id="7947962633355574091">वीडियो के पते को कॉ&amp;पी करें</translation>
 <translation id="7950040156882184764">इंटरनेट प्रिंटिंग प्रोटोकॉल (HTTP)</translation>
 <translation id="7951265006188088697">Google Pay के पैसे चुकाने के तरीके को जोड़ने या प्रबंधित करने के लिए, अपने <ph name="BEGIN_LINK" />Google खाते<ph name="END_LINK" /> पर जाएं</translation>
@@ -4799,12 +4887,11 @@
 <translation id="8005600846065423578"><ph name="HOST" /> को हमेशा क्‍लिपबोर्ड देखने दें</translation>
 <translation id="8008356846765065031">इंटरनेट डिसकनेक्ट हो गया है. कृपया अपना इंटरनेट कनेक्‍शन जाँचें.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">पासवर्ड संभालें</translation>
-<translation id="8012382203418782830">इस पेज का अनुवाद किया गया है.</translation>
 <translation id="8012647001091218357">हम इस समय आपके अभिभावकों तक नहीं पहुंच पा रहे हैं. कृपया फिर से प्रयास करें.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">अगर किसी इमेज के बारे में मददगार जानकारी मौजूद नहीं है, तो Chrome उसके बारे में जानकारी देने की कोशिश करेगा. जानकारी तैयार करने के लिए, इमेज Google को भेजी जाती हैं.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">अपडेटर वर्तमान में चल रहा है. फिर से देखने के लिए एक मिनट में रीफ्रेश करें.</translation>
 <translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> पूर्व में इंस्‍टॉल किए गए संस्‍करण को वापस लाने में समर्थ नहीं है. कृपया फिर से अपने डिवाइस को पावरवॉश करके देखें.</translation>
-<translation id="8014210335923519270">Google को सिस्टम जानकारी और इस्तेमाल का डेटा भेजकर <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> और उसकी सुरक्षा को बेहतर बनाएं</translation>
+<translation id="8015163965024115122"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> या <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ऐप्लिकेशन पर आपके अभिभावक ने जो सीमा तय की थी वह खत्म हो गई.</translation>
 <translation id="8016266267177410919">अस्थायी जगह</translation>
 <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="8017679124341497925">शॉर्टकट में बदलाव किया गया</translation>
@@ -4826,9 +4913,10 @@
 <translation id="8037117027592400564">संश्लेषित बोली का उपयोग करके बोला गया सभी लेख पढ़ें</translation>
 <translation id="8037357227543935929">पूछें (डिफ़ॉल्ट)</translation>
 <translation id="803771048473350947">फ़ाइल</translation>
+<translation id="8041089156583427627">सुझाव भेजें</translation>
 <translation id="8042142357103597104">टेक्स्ट की पारदर्शिता</translation>
 <translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> काम नहीं कर रहा है.</translation>
-<translation id="8044899503464538266">धीमा</translation>
+<translation id="8044899503464538266">धीमी</translation>
 <translation id="8045253504249021590">सिंक को Google डैशबोर्ड के माध्यम से बंद कर दिया गया है.</translation>
 <translation id="8045923671629973368">ऐप्लिकेशन आईडी या वेबस्टोर यूआरएल डालें</translation>
 <translation id="804786196054284061">असली उपयोगकर्ता के लाइसेंस का समझौता</translation>
@@ -4841,6 +4929,7 @@
 <translation id="8054921503121346576">USB कीबोर्ड कनेक्ट किया गया</translation>
 <translation id="8058655154417507695">समाप्ति वर्ष</translation>
 <translation id="8059417245945632445">&amp;उपकरणों का परीक्षण करें</translation>
+<translation id="8059456211585183827">सेव करने के लिए कोई भी प्रिंटर उपलब्ध नहीं है.</translation>
 <translation id="8063235345342641131">डिफ़ॉल्ट हरा अवतार</translation>
 <translation id="8064671687106936412">कुंजी:</translation>
 <translation id="8068253693380742035">साइन इन करने के लिए टच करें</translation>
@@ -4853,8 +4942,11 @@
 <translation id="8076492880354921740">टैब</translation>
 <translation id="8076835018653442223">आपके एडमिन ने आपके डिवाइस की स्थानीय फ़ाइलों का एक्सेस बंद कर दिया है</translation>
 <translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">ADB डीबग करने की सुविधा बंद करें?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">ADB डीबग करने की सुविधा बंद करने से यह <ph name="DEVICE_TYPE" /> फ़ैक्ट्री सेटिंग पर रीसेट हो जाएगा. सभी उपयोगकर्ता खातों और स्थानीय डेटा को हमेशा के लिए मिटा दिया जाएगा.</translation>
 <translation id="8084114998886531721">सहेजा गया पासवर्ड</translation>
 <translation id="8086015605808120405"><ph name="PRINTER_NAME" /> कॉन्फ़िगर किया जा रहा है ...</translation>
+<translation id="8086442853986205778"><ph name="PRINTER_NAME" /> सेट अप करें</translation>
 <translation id="8090234456044969073">अपनी सबसे ज़्यादा देखी गई वेबसाइटों की सूची पढ़ें</translation>
 <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> जवाब नहीं दे रहा है</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />'Google डिस्क' में बैक अप लें. किसी भी समय अपना डेटा आसानी से बहाल करें या डिवाइस बदलें. आपके बैकअप में आपका ऐप्लिकेशन डेटा शामिल होता है.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
@@ -4867,6 +4959,7 @@
 <translation id="8101987792947961127">अगली बार रीबूट करने पर पावरवॉश ज़रूरी है</translation>
 <translation id="8102159139658438129">अपने जुड़े हुए फ़ोन के विकल्प देखने के लिए <ph name="LINK_BEGIN" />सेटिंग<ph name="LINK_END" /> पर जाएं</translation>
 <translation id="8104696615244072556">अपने <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> डिवाइस को पावरवॉश करें और पिछले वर्ज़न पर वापस लौटें.</translation>
+<translation id="8106661353233173262">कोई गड़बड़ी हुई. स्कैन की गई फ़ाइल का समय खत्म हो गया.</translation>
 <translation id="8107015733319732394">आपके <ph name="DEVICE_TYPE" /> पर Google Play स्टोर इंस्टॉल हो रहा है. इसमें कुछ मिनट लग सकते हैं.</translation>
 <translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{तीसरे पक्ष की कोई कुकी नहीं है}=1{तीसरे पक्ष की 1 कुकी ब्लॉक की गई है}one{तीसरे पक्ष की # कुकी ब्लॉक की गई हैं}other{तीसरे पक्ष की # कुकी ब्लॉक की गई हैं}}</translation>
 <translation id="810875025413331850">आस-पास का कोई ब्लूटूथ डिवाइस नहीं मिला.</translation>
@@ -4884,7 +4977,7 @@
 <translation id="81238879832906896">पीला और सफ़ेद फूल</translation>
 <translation id="8124313775439841391">प्रबंधित ONC</translation>
 <translation id="813082847718468539">साइट जानकारी देखें</translation>
-<translation id="8131740175452115882">दुबारा पूछें</translation>
+<translation id="8131740175452115882">पुष्टि करें</translation>
 <translation id="8133676275609324831">खोजकर्ता में &amp;दिखाएं</translation>
 <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES" />k</translation>
 <translation id="8136269678443988272">आपने जो पिन डाले हैं, वे बेमेल हैं</translation>
@@ -4939,11 +5032,11 @@
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{डाउनलोड जारी है}one{डाउनलोड जारी हैं}other{डाउनलोड जारी हैं}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">आप फ़ोटो मोड में हैं</translation>
 <translation id="8213577208796878755">एक अन्य उपलब्ध डिवाइस.</translation>
-<translation id="8213996900880218548">यह सेक्शन, साइट के डेटा को ऐक्सेस करना चाहता है</translation>
 <translation id="8214489666383623925">फ़ाइल खोलें...</translation>
 <translation id="8214962590150211830">इस व्यक्ति को निकालें</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Linux को बेहतर बनाने से पहले, डाउनलोड फ़ोल्डर में मेरे ऐप्लिकेशन और फ़ाइलों का बैक अप लें.</translation>
 <translation id="8217399928341212914">कई फ़ाइलों के अपने आप डाउनलोड होने को ब्लॉक करना जारी रखें</translation>
-<translation id="822519928942492333">उस पेज की भाषा जिसका अनुवाद करना है</translation>
+<translation id="8221491193165283816">आम तौर पर, आप सूचनाओंं पर रोक लगाते हैं. यह साइट आपको सूचना दिखा सके, इसके लिए यहां क्लिक करें.</translation>
 <translation id="8225265270453771718">ऐप्लिकेशन की विंडो शेयर करें</translation>
 <translation id="8225753906568652947">अपने ऑफ़र रिडीम करें</translation>
 <translation id="8226222018808695353">निषिद्ध</translation>
@@ -5023,6 +5116,7 @@
 <translation id="8319414634934645341">विस्तृत कुंजी उपयोग</translation>
 <translation id="8320459152843401447">आपकी पूरी स्क्रीन</translation>
 <translation id="8322814362483282060">इस पेज को आपके कैमरे और माइक्रोफ़ोन को ऐक्सेस करने से अवरोधित कर दिया गया है.</translation>
+<translation id="8323167517179506834">URL लिखें</translation>
 <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, प्रमाणपत्र चेन</translation>
 <translation id="8327039559959785305">Linux फ़ाइलें माउंट करने में गड़बड़ी. कृपया फिर से कोशिश करें.</translation>
 <translation id="8335587457941836791">अलमारी से टैब बड़ी करें</translation>
@@ -5040,7 +5134,7 @@
 <translation id="8352772353338965963">एक से ज़्यादा साइन-इन के लिए कोई खाता जोड़ें. सभी साइन इन किए गए खातों को पासवर्ड के बिना एक्सेस किया जा सकता है, इसलिए इस सुविधा का इस्तेमाल सिर्फ़ विश्वसनीय खातों के साथ किया जाना चाहिए.</translation>
 <translation id="8353683614194668312">यह निम्न कर सकता है:</translation>
 <translation id="8356197132883132838"><ph name="TITLE" /> - <ph name="COUNT" /></translation>
-<translation id="8358685469073206162">पृष्ठों को पुनर्स्थापित करें?</translation>
+<translation id="8358685469073206162">सभी पेज वापस लाएं?</translation>
 <translation id="8358912028636606457">टैब ऑडियो कास्ट करने की सुविधा इस डिवाइस पर काम नहीं करती.</translation>
 <translation id="8363095875018065315">स्‍थिर</translation>
 <translation id="8363142353806532503">माइक्रोफ़ोन ब्लॉक किया गया है</translation>
@@ -5098,6 +5192,7 @@
 <translation id="8449008133205184768">चिपकाएं और शैली का मिलान करें</translation>
 <translation id="8449036207308062757">जगह प्रबंधित करें</translation>
 <translation id="8452135315243592079">अनुपलब्ध SIM कार्ड</translation>
+<translation id="8455026683977728932">ADB इलस्ट्रेशन चालू नहीं किया जा सका</translation>
 <translation id="845702320058262034">कनेक्ट नहीं किया जा सकता. देखें कि आपके फ़ोन का ब्लूटूथ चालू है या नहीं.</translation>
 <translation id="8457451314607652708">बुकमार्क आयात करें</translation>
 <translation id="8460336040822756677">अगर आप <ph name="DEVICE_TYPE" /> के लिए Smart Lock बंद कर देते हैं, तो आप अपने फ़ोन का उपयोग करके अपने Chrome डिवाइस अनलॉक नहीं कर सकेंगे. आपको अपना पासवर्ड लिखना होगा.</translation>
@@ -5111,6 +5206,7 @@
 <translation id="8465252176946159372">मान्य नहीं है</translation>
 <translation id="8465444703385715657"><ph name="PLUGIN_NAME" /> को चलाने के लिए आपकी अनुमति चाहिए</translation>
 <translation id="8466417995783206254">यह टैब वीडियो को 'पिक्चर में पिक्चर' मोड में चला रहा है.</translation>
+<translation id="8467326454809944210">कोई दूसरी भाषा चुनें</translation>
 <translation id="8468750959626135884">अपने <ph name="DEVICE_TYPE" /> को अपने Android फ़ोन से अनलॉक करें.</translation>
 <translation id="8470214316007448308">दूसरे लोग</translation>
 <translation id="8470513973197838199"><ph name="ORIGIN" /> के लिए सेव किए गए पासवर्ड</translation>
@@ -5138,12 +5234,14 @@
 <translation id="8509646642152301857">वर्तनी जाँच शब्दकोश डाउनलोड नहीं हो सका.</translation>
 <translation id="8512476990829870887">प्रक्रिया खत्म करें</translation>
 <translation id="851263357009351303"><ph name="HOST" /> को हमेशा चित्र दिखाने की अनुमति दें</translation>
+<translation id="8513108775083588393">स्क्रीन का अपने आप दिशा बदलना (ऑटो-रोटेट)</translation>
 <translation id="8514746246728959655">कोई दूसरी सुरक्षा कुंजी आज़माकर देखें</translation>
 <translation id="8521475323816527629">अपने ऐप्लिकेशन तक तेज़ी से पहुंचें</translation>
 <translation id="8523493869875972733">बदलावों को बनाए रखें</translation>
 <translation id="8523849605371521713">पॉलिसी द्वारा जोड़ा गया</translation>
 <translation id="8524783101666974011">अपने Google खाते में कार्ड सेव करें</translation>
 <translation id="8525306231823319788">फ़ुल स्‍क्रीन</translation>
+<translation id="8526666462501866815">Linux को बेहतर बनाने की प्रोसेस रद्द की जा रही है</translation>
 <translation id="8528074251912154910">भाषाएं जोड़ें</translation>
 <translation id="8528962588711550376">प्रवेश कर रहा है.</translation>
 <translation id="8529925957403338845">इंस्टैंट टेदरिंग कनेक्शन नहीं किया जा सका</translation>
@@ -5151,6 +5249,8 @@
 <translation id="8535005006684281994">Netscape प्रमाणपत्र नवीनीकरण यूआरएल</translation>
 <translation id="8538358978858059843">Cast के लिए क्लाउड सेवाएं चालू करें?</translation>
 <translation id="8539727552378197395">नहीं (केवल Http)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">बेहतर बनाएं</translation>
+<translation id="8540608333167683902"><ph name="NETWORK_COUNT" /> में से <ph name="NETWORK_INDEX" /> नेटवर्क, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, सिग्नल क्षमता <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, जानकारी</translation>
 <translation id="8543556556237226809">प्रश्न पूछना चाहते हैं? तो उस व्यक्ति से संपर्क करें जो आपकी प्रोफ़ाइल की निगरानी करता है.</translation>
 <translation id="8545575359873600875">क्षमा करें, हम आपके पासवर्ड की पुष्टि नहीं कर सके. इसके लिए हो सकता है कि निगरानी में रखे गए उपयोगकर्ता के प्रबंधक ने हाल ही में पासवर्ड बदल दिया हाे. अगर ऐसा है, तो जब आप अगली बार साइन इन करेंगे तो नया पासवर्ड लागू होगा. अपने पुराने पासवर्ड का इस्तेमाल करके देखें.</translation>
 <translation id="8546186510985480118">डिवाइस में स्पेस कम है</translation>
@@ -5164,6 +5264,7 @@
 <translation id="8551388862522347954">लाइसेंस</translation>
 <translation id="8553342806078037065">अन्य लोगों को प्रबंधित करें</translation>
 <translation id="8554899698005018844">कोई भाषा नहीं</translation>
+<translation id="8557022314818157177">अपनी सुरक्षा कुंजी को तब तक छूते रहें, जब तक फ़िंगरप्रिंट कैप्चर न हाे जाए</translation>
 <translation id="855773602626431402">एक सैंडबॉक्‍स नहीं किए गए प्‍लग इन को इस पृष्‍ठ पर चलने से रोका गया था.</translation>
 <translation id="8557930019681227453">मेनिफ़ेस्ट</translation>
 <translation id="8561206103590473338">हाथी</translation>
@@ -5209,13 +5310,14 @@
 <translation id="8627795981664801467">केवल सुरक्षित कनेक्शन</translation>
 <translation id="8630903300770275248">'निगरानी में रखे गए उपयोगकर्ता' को यहां लेकर आएं</translation>
 <translation id="8631032106121706562">पेटल्स</translation>
+<translation id="863109444997383731">साइटें आपसे सूचनाएं दिखाने के लिए नहीं पूछेंगी. अगर कोई साइट सूचनाएं दिखाने का अनुरोध करती है, तो पता बार में रोकने वाला संकेत दिखेगा.</translation>
 <translation id="8635628933471165173">फिर से लोड कर रहा है...</translation>
 <translation id="8637542770513281060">आपके कंप्यूटर में एक ऐसा सुरक्षित मॉड्यूल है, जिसका उपयोग Chrome OS की कई महत्वपूर्ण सुरक्षा सुविधाओं को लागू करने में किया जाता है. ज़्यादा जानने के लिए Chromebook सहायता केंद्र पर जाएं: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
 <translation id="8637688295594795546">सिस्टम अपडेट उपलब्ध है. डाउनलोड करने के लिए तैयार हो रहा है...</translation>
 <translation id="8639047128869322042">नुकसान पहुंचाने वाला सॉफ़्टवेयर ढूंढा जा रहा है...</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> - पोर्ट</translation>
 <translation id="8642900771896232685">2 सेकंड</translation>
 <translation id="8642947597466641025">लेख को बड़ा करें</translation>
-<translation id="8643418457919840804">जारी रखने के लिए, कोई विकल्प चुनें:</translation>
 <translation id="8644655801811752511">यह सुरक्षा कुंजी रीसेट नहीं हो पा रही है. कुंजी डालने के तुरंत बाद इसे रीसेट करके देखें.</translation>
 <translation id="8645354835496065562">सेंसर का ऐक्सेस जारी रहने दें</translation>
 <translation id="8647834505253004544">मान्य वेब पता नहीं है</translation>
@@ -5296,6 +5398,7 @@
 <translation id="8736288397686080465">इस साइट को पृष्‍ठभूमि में अपडेट किया गया है.</translation>
 <translation id="8737685506611670901"><ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> के बजाय <ph name="PROTOCOL" /> लिंक खोलें</translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">इस फ़ाइल को सुरक्षित और ब्लॉक किया गया है, ताकि इसे खाेलकर देखा न जा सके.</translation>
 <translation id="8742371904523228557"><ph name="ORIGIN" /> के लिए आपका कोड <ph name="ONE_TIME_CODE" /> है</translation>
 <translation id="8743390665131937741">फ़ुलस्क्रीन ज़ूम स्तर:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">1 घंटे पहले अपडेट किया गया</translation>
@@ -5320,6 +5423,7 @@
 <translation id="8770406935328356739">एक्‍सटेंशन मूल निर्देशिका</translation>
 <translation id="8770507190024617908">लोगों को प्रबंधित करें</translation>
 <translation id="8771300903067484968">स्टार्ट पेज के बैकग्राउंड को डिफ़ॉल्ट बैकग्राउंड पर रीसेट कर दिया गया है.</translation>
+<translation id="8773302562181397928"><ph name="PRINTER_NAME" /> को सेव करें</translation>
 <translation id="8774379074441005279">बहाल करने की पुष्टि करें</translation>
 <translation id="8774934320277480003">शीर्ष हाशिया</translation>
 <translation id="8775144690796719618">गलत यूआरएल</translation>
@@ -5327,7 +5431,7 @@
 <translation id="8780123805589053431">Google से इमेज के बारे में जानकारी पाएं</translation>
 <translation id="8780443667474968681">बोलकर खोजने की सेवा बंद कर दी गई है.</translation>
 <translation id="878069093594050299">इस प्रमाणपत्र को निम्न उपयोगों के लिए सत्यापित किया गया है:</translation>
-<translation id="8781980678064919987">लिड बंद होने पर शट डाउन करें</translation>
+<translation id="8781834595282316166">ग्रुप में नया टैब जोड़ें</translation>
 <translation id="8782565991310229362">कियोस्क ऐप्स  लॉन्च रद्द किया गया.</translation>
 <translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; आपके साथ &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; प्रिंटर शेयर करना चाहता है.</translation>
 <translation id="8784626084144195648">बिन औसत</translation>
@@ -5376,14 +5480,17 @@
 <translation id="8838601485495657486">अपारदर्शी</translation>
 <translation id="8838770651474809439">हैमबर्गर</translation>
 <translation id="883911313571074303">इमेज पर टिप्पणी लिखें</translation>
+<translation id="8842594465773264717">इस फ़िंगरप्रिंट को मिटाएं</translation>
 <translation id="8845001906332463065">सहायता पाएं</translation>
-<translation id="8845164297565101021">पिन बनाने या बदलने के लिए अपनी सुरक्षा कुंजी डालें और छुएं.</translation>
 <translation id="8846132060409673887">इस कंप्यूटर का निर्माता और मॉडल पढ़ें</translation>
 <translation id="8846141544112579928">कीबोर्ड खोजा जा रहा है...</translation>
+<translation id="8847523528195140327">कवर बंद होने पर साइन आउट करें</translation>
 <translation id="8847988622838149491">यूएसबी</translation>
 <translation id="8850251000316748990">ज़्यादा देखें...</translation>
 <translation id="885246833287407341">एपीआई फ़ंक्शन के तर्क</translation>
 <translation id="8853586775156634952">इस कार्ड को सिर्फ़ इस डिवाइस पर सेव किया जाएगा</translation>
+<translation id="8855501062415172277"><ph name="FILE_NAME" /> में संवेदनशील सामग्री है.</translation>
+<translation id="8855977033756560989">इस Chromebook Enterprise डिवाइस के साथ Chrome Enterprise Upgrade भी दिया जाता है. एंटरप्राइज़ की सुविधाओं का फ़ायदा उठाने के लिए, इस डिवाइस को Google Admin खाते से रजिस्टर करें.</translation>
 <translation id="885701979325669005">मेमोरी</translation>
 <translation id="8859057652521303089">अपनी भाषा चुनें:</translation>
 <translation id="8859174528519900719">सबफ़्रेम: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
@@ -5441,6 +5548,7 @@
 <translation id="8930351635855238750">पेज के फिर से लोड होने के बाद नई कुकी सेटिंग लागू होगी</translation>
 <translation id="8931394284949551895">नए डिवाइस</translation>
 <translation id="893254996965966411">अपनी प्रोफ़ाइल में वे प्रिंटर सेव करें जिनका पता लगाया जा चुका है या नया प्रिंटर जोड़ें.</translation>
+<translation id="8932894639908691771">ऐक्सेस का तरीका बदलने के विकल्प</translation>
 <translation id="8933960630081805351">खोजकर्ता में &amp;दिखाएं</translation>
 <translation id="8934732568177537184">जारी रखें</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-C डिवाइस (पीछे की ओर दायां पोर्ट)</translation>
@@ -5449,7 +5557,6 @@
 <translation id="894360074127026135">Netscape अंतर्राष्ट्रीय स्टेप-अप</translation>
 <translation id="8944099748578356325">बैटरी का उपयोग ज़्यादा तेज़ी से करेंं (इस समय <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% है)</translation>
 <translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" />, <ph name="TAB_NAME" /> के साथ कोई विंडो शेयर कर रहा है.</translation>
-<translation id="8945764661949477243">अपने डिवाइस पर सेव किए गए फ़िंगरप्रिंट जोड़ें, उनका नाम बदलें, और मिटाएं</translation>
 <translation id="8946359700442089734">डीबग करने वाली सुविधाएं इस <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> डिवाइस पर पूरी तरह सक्षम नहीं की गई थीं.</translation>
 <translation id="894871326938397531">गुप्त मोड छोड़ें?</translation>
 <translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> आपकी सुरक्षा कुंजी के निर्माता और मॉडल को देखना चाहती है</translation>
@@ -5491,6 +5598,7 @@
 <translation id="8999560016882908256">सेक्शन सिंटैक्स गड़बड़ी: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="9003647077635673607">सभी वेबसाइटों पर अनुमति दें</translation>
 <translation id="9003704114456258138">आवृत्ति</translation>
+<translation id="9003940392834790328"><ph name="NETWORK_COUNT" /> में से <ph name="NETWORK_INDEX" /> नेटवर्क, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, सिग्नल की क्षमता <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, आपका एडमिन प्रबंधित करता है, जानकारी</translation>
 <translation id="9004952710076978168">एक ऐसे प्रिंटर के लिए सूचना मिली जिसकी जानकारी नहीं है.</translation>
 <translation id="9008201768610948239">ध्यान न दें</translation>
 <translation id="9009369504041480176">अपलोड हो रहा है (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)...</translation>
@@ -5509,12 +5617,10 @@
 <translation id="9026731007018893674">डाउनलोड करें</translation>
 <translation id="9026852570893462412">इस प्रोसेस में कुछ मिनट लग सकते हैं. वर्चुअल मशीन को डाउनलोड किया जा रहा है.</translation>
 <translation id="9027459031423301635">नए &amp;टैब में लिंक खोलें</translation>
-<translation id="9029323097866369874"><ph name="DOMAIN" /> को वीआर में जाने की अनुमति देना चाहते हैं?</translation>
 <translation id="9030515284705930323">आपके संगठन ने आपके खाते के लिए Google Play स्टोर को सक्षम नहीं किया है. ज़्यादा जानकारी के लिए अपने व्यवस्थापक से संपर्क करें.</translation>
 <translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
 <translation id="9033857511263905942">&amp;चिपकाएं</translation>
 <translation id="9037965129289936994">मूल दिखाएं</translation>
-<translation id="9038649477754266430">ज़्यादा तेज़ी से पेज लोड करने के लिए किसी पूर्वानुमान सेवा का उपयोग करें</translation>
 <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
 <translation id="9040661932550800571"><ph name="ORIGIN" /> के लिए पासवर्ड अपडेट करें?</translation>
 <translation id="9041692268811217999">आपके एडमिन ने आपकी मशीन पर स्थानीय फ़ाइलों की एक्सेस बंद कर दी है</translation>
@@ -5549,12 +5655,11 @@
 <translation id="9084064520949870008">विंडो के रूप में खोलें</translation>
 <translation id="9085256200913095638">चुना गया टैब डुप्लीकेट करें</translation>
 <translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> एंटरप्राइज़ नीति द्वारा अवरोधित है</translation>
-<translation id="9088917181875854783">कृपया दुबारा पूछें कि यह पासकुंजी "<ph name="DEVICE_NAME" />" पर दिखाई गई है:</translation>
+<translation id="9088917181875854783">कृपया पुष्टि करें कि यह पासकुंजी "<ph name="DEVICE_NAME" />" पर दिखाई गई है:</translation>
 <translation id="9094033019050270033">पासवर्ड अपडेट करें</translation>
 <translation id="9094038138851891550">उपयोगकर्ता का नाम अमान्य है</translation>
 <translation id="9094982973264386462">निकालें</translation>
 <translation id="9095253524804455615">निकालें</translation>
-<translation id="9095388113577226029">और भाषाएं...</translation>
 <translation id="9100610230175265781">पासफ़्रेज़ ज़रूरी है</translation>
 <translation id="9100765901046053179">अतिरिक्त सेटिंग</translation>
 <translation id="9101691533782776290">ऐप्लिकेशन लॉन्च करें</translation>
@@ -5573,13 +5678,13 @@
 <translation id="9116799625073598554">नोट लेने वाला ऐप्लिकेशन</translation>
 <translation id="9117030152748022724">अपने ऐप्लिकेशन प्रबंधित करना</translation>
 <translation id="9121814364785106365">छोटे टैब के रूप में खोलें</translation>
+<translation id="9122176249172999202"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> को रोका गया</translation>
 <translation id="9124003689441359348">सहेजे गए पासवर्ड यहां दिखाई देंगे</translation>
 <translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> rem.)</translation>
 <translation id="9128317794749765148">सेटअप पूरा नहीं हो सका</translation>
 <translation id="9128870381267983090">नेटवर्क से कनेक्ट करें</translation>
 <translation id="9130015405878219958">गलत मोड डाला गया.</translation>
 <translation id="9131487537093447019">ब्लूटूथ डिवाइस से मैसेज भेजें और मैसेज पाएं.</translation>
-<translation id="9134304429738380103">'हां, मैं सहमत हूं'.</translation>
 <translation id="9137013805542155359">मूल दिखाएं</translation>
 <translation id="9137157311132182254">पसंदीदा सर्च इंजन</translation>
 <translation id="9137248913990643158">इस ऐप्लिकेशन का उपयोग करने से पहले कृपया Chrome शुरू करके उसमें साइन इन करें.</translation>
@@ -5611,10 +5716,10 @@
 <translation id="9179734824669616955">अपने <ph name="DEVICE_TYPE" /> पर Linux (बीटा) सेट अप करें</translation>
 <translation id="9180281769944411366">इस प्रोसेस में कुछ मिनट लग सकते हैं. Linux कंटेनर शुरू किया जा रहा है.</translation>
 <translation id="9180380851667544951">साइट आपकी स्क्रीन शेयर कर सकती है</translation>
-<translation id="9188441292293901223">इस <ph name="DEVICE_TYPE" /> को अनलाॅक करने के लिए कृपया अपने फ़ोन को Android के नए वर्शन में अपडेट करें.</translation>
 <translation id="9188732951356337132">इस्तेमाल और निदान से जुड़ा डेटा भेजें. यह डिवाइस फ़िलहाल Google को निदान, डिवाइस, और ऐप्लिकेशन के इस्तेमाल से जुड़ा डेटा अपने आप भेज रहा है. इसका इस्तेमाल आपके बच्चे की पहचान करने के लिए नहीं किया जाएगा. यह सिस्टम और ऐप्लिकेशन की स्थिरता और दूसरे सुधारों में मदद करेगा. कुछ एग्रीगेट डेटा Google ऐप्लिकेशन और पार्टनर, जैसे कि Android डेवलपरों की भी मदद करेगा. अगर आपके बच्चे के लिए दूसरी 'वेब और ऐप्लिकेशन गतिविधि' सेटिंग चालू है, तो यह डेटा उसके Google खाते में सेव किया जा सकता है. <ph name="BEGIN_LINK2" />ज़्यादा जानें<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec + पूर्व-शेयर कुंजी</translation>
 <translation id="920045321358709304"><ph name="SEARCH_ENGINE" /> खोजें</translation>
+<translation id="9201023452444595544">ऑफ़लाइन डेटा को मिटा दिया जाएगा</translation>
 <translation id="9201220332032049474">स्क्रीन लॉक विकल्प</translation>
 <translation id="9203398526606335860">&amp;प्रोफ़ाइलिंग सक्षम</translation>
 <translation id="9203904171912129171">डिवाइस चुनें</translation>
@@ -5627,6 +5732,7 @@
 <translation id="9220525904950070496">खाता हटाएं</translation>
 <translation id="9220820413868316583">उंगली उठाएं और फिर से कोशिश करें.</translation>
 <translation id="923467487918828349">सभी दिखाएं</translation>
+<translation id="929117907539171075">इंस्टॉल किए गए ऐप्लिकेशन में मौजूद ऑफ़लाइन डेटा को भी मिटा दिया जाएगा</translation>
 <translation id="930268624053534560">विवरणों के साथ टाइमस्टैम्प</translation>
 <translation id="932327136139879170">होम बटन</translation>
 <translation id="932508678520956232">प्रिंटिंग आरंभ नहीं कर सका.</translation>
@@ -5656,7 +5762,6 @@
 <translation id="964286338916298286">आपके आईटी एडमिन ने आपके डिवाइस के लिए 'Chrome के तोहफ़े' रीडीम करने की सुविधा बंद कर दी है.</translation>
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{ऐप्लिकेशन}one{ऐप्लिकेशन}other{ऐप्लिकेशन}}</translation>
 <translation id="965211523698323809">अपने <ph name="DEVICE_TYPE" /> से मैसेज भेजें और पाएं. <ph name="LINK_BEGIN" />ज़्यादा जानें<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="967007123645306417">इससे आप अपने 'Google खातों' से साइन आउट हो जाएंगे. आपके बुकमार्क, इतिहास, पासवर्ड और दूसरी सेटिंग में किए गए बदलाव अब आपके 'Google खाते' से सिंक नहीं किए जाएंगे. हालांकि, आपका मौजूदा डेटा आपके 'Google खाते' में संग्रहित रहेगा और <ph name="BEGIN_LINK" />Google डैशबोर्ड<ph name="END_LINK" /> पर प्रबंधित किया जा सकेगा.</translation>
 <translation id="967624055006145463">डेटा संग्रहित किया गया</translation>
 <translation id="968000525894980488">Google Play सेवाएं चालू करें.</translation>
 <translation id="968037381421390582">चिपकाएं और “<ph name="SEARCH_TERMS" />” को खोजें</translation>
@@ -5665,6 +5770,7 @@
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 टैब}one{# टैब}other{# टैब}}</translation>
 <translation id="971774202801778802">यूआरएल बुकमार्क करें</translation>
 <translation id="973473557718930265">छोड़ें</translation>
+<translation id="975893173032473675">वह भाषा जिसमें अनुवाद करना है</translation>
 <translation id="97905529126098460">रद्द किए जाने के बाद यह विंडो बंद हो जाएगी.</translation>
 <translation id="981121421437150478">ऑफ़लाइन</translation>
 <translation id="983511809958454316">यह सुविधा VR में काम नहीं करती</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb
index d1bcbe3b424..e2b9e94a84f 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="hr">
-<translation id="1002469766576243227">Tu uslugu provjere autentičnosti hostira <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="1003088604756913841">Otvori vezu u novom prozoru aplikacije <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="1004218526896219317">Pristup web-lokaciji</translation>
 <translation id="1005274289863221750">upotrijebiti vaš mikrofon i kameru</translation>
+<translation id="1005333234656240382">Omogućiti ADB otklanjanje pogrešaka?</translation>
 <translation id="1006873397406093306">Ovo proširenje može čitati i mijenjati vaše podatke na web-lokacijama. Možete upravljati time kojim web-lokacijama proširenje može pristupiti.</translation>
 <translation id="1007408791287232274">Uređaji se nisu mogli učitati.</translation>
 <translation id="1008186147501209563">Izvezi oznake</translation>
@@ -24,14 +24,18 @@
 <translation id="1029317248976101138">Zumiranje</translation>
 <translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> želi trajno pohraniti veliku količinu podataka na vaš uređaj</translation>
 <translation id="1031362278801463162">Učitavanje pregleda</translation>
+<translation id="1032605640136438169">Pregledajte nove uvjete</translation>
 <translation id="103279545524624934">Oslobodite prostor na disku da biste pokrenuli Android aplikacije.</translation>
 <translation id="1033780634303702874">pristupiti vašim serijski spojenim uređajima</translation>
+<translation id="1034942643314881546">Omogućavanje adb-a za stvaranje ilustracije aplikacija</translation>
 <translation id="1036348656032585052">Isključi</translation>
 <translation id="1036511912703768636">pristupiti bilo kojem od ovih USB uređaja</translation>
 <translation id="1036982837258183574">Pritisnite |<ph name="ACCELERATOR" />| da biste zatvorili prikaz na cijelom zaslonu</translation>
 <translation id="1038168778161626396">Samo za šifriranje</translation>
 <translation id="1039337018183941703">Neispravna ili oštećena datoteka</translation>
+<translation id="1039850285407663109">Odabrana datoteka nije poznata i može biti opasna. Preporučujemo da je prije otvaranja skenirate.</translation>
 <translation id="1041175011127912238">Stranica ne reagira</translation>
+<translation id="1041263367839475438">Dostupni uređaji</translation>
 <translation id="1042174272890264476">Vaše računalo ima ugrađenu RLZ biblioteku preglednika <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. RLZ dodjeljuje nejedinstvenu oznaku koja ne može poslužiti za osobnu identifikaciju za mjerenje pretraživanja i upotrebu proizvoda <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> potaknutu određenom promotivnom kampanjom. Te se oznake ponekad prikazuju u upitima Google pretraživanja u pregledniku <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{Ažurirajte u roku od jedne min}one{Ažurirajte u roku od # min}few{Ažurirajte u roku od # min}other{Ažurirajte u roku od # min}}</translation>
 <translation id="1046635659603195359">Izgleda da ste već postavili Voice Match za Google asistent na nekom drugom uređaju. Prethodne se snimke mogu upotrijebiti za izradu glasovnog modela na ovom uređaju. To bi trebalo trajati manje od minute.</translation>
@@ -45,6 +49,8 @@
 <translation id="1056775291175587022">Nema mreža</translation>
 <translation id="1056898198331236512">Upozorenje</translation>
 <translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Aplikacije iz Trgovine Play</translation>
+<translation id="1061745542578250838">Datoteka <ph name="FILE_NAME" /> blokirana je zbog osjetljivog sadržaja.</translation>
 <translation id="1061904396131502319">Ubrzo je vrijeme za pauzu</translation>
 <translation id="1067048845568873861">Izrađeno</translation>
 <translation id="1067291318998134776">Linux (Beta)</translation>
@@ -76,7 +82,6 @@
 <translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="1114202307280046356">Dijamant</translation>
 <translation id="1114335938027186412">Vaše računalo sadrži sigurnosni uređaj Trusted Platform Module (TPM) koji se upotrebljava za primjenu mnogih važnih sigurnosnih značajki u OS-u Chrome. Posjetite Chromebookov centar za pomoć da biste saznali više: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
-<translation id="1114525161406758033">Prijeđi u mirovanje kada se zatvori poklopac</translation>
 <translation id="1116639326869298217">Vaš identitet nije potvrđen</translation>
 <translation id="1116694919640316211">O opcijama</translation>
 <translation id="1116779635164066733">Tom postavkom upravlja proširenje "<ph name="NAME" />".</translation>
@@ -96,12 +101,14 @@
 <translation id="1137673463384776352">Otvori vezu u aplikaciji <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="1140351953533677694">pristupiti vašim Bluetooth i serijski spojenim uređajima</translation>
 <translation id="114036956334641753">Zvuk i titlovi</translation>
-<translation id="1140610710803014750">Da biste imali svoje oznake na svim svojim uređajima, prijavite se i uključite sinkronizaciju.</translation>
 <translation id="1140746652461896221">Blokiraj sadržaj na bilo kojoj posjećenoj stranici</translation>
 <translation id="1143142264369994168">Potpisnik certifikata</translation>
 <translation id="1145292499998999162">Dodatak je blokiran</translation>
 <translation id="1145532888383813076">Pretražite uređaj, aplikacije i web.</translation>
+<translation id="1145593918056169051">Pisač je zaustavljen</translation>
+<translation id="1146678959555564648">Pokreni VR</translation>
 <translation id="114721135501989771">Googleove značajke za Chrome</translation>
+<translation id="1147991416141538220">Da biste zatražili pristup, obratite se administratoru ovog uređaja.</translation>
 <translation id="1149401351239820326">Mjesec isteka</translation>
 <translation id="1150565364351027703">Sunčane naočale</translation>
 <translation id="1151917987301063366">Hostu <ph name="HOST" /> uvijek dopusti pristup senzorima</translation>
@@ -119,6 +126,7 @@
 <translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> želi se povezati s HID uređajem</translation>
 <translation id="1172750555846831341">Prebaci na kraći rub</translation>
 <translation id="1173894706177603556">Preimenuj</translation>
+<translation id="1173916544412572294">Mreža <ph name="NETWORK_INDEX" /> od <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, jačina signala <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, telefonska baterija <ph name="BATTERY_STATUS" />%, pojedinosti</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Prečac je dodan</translation>
 <translation id="117445914942805388">Da biste izbrisali podatke o pregledavanju sa svih svojih sinkroniziranih uređaja i svojeg Google računa, <ph name="BEGIN_LINK" />otvorite postavke sinkronizacije<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Ispis...</translation>
@@ -126,6 +134,7 @@
 <translation id="1177863135347784049">Prilagođeno</translation>
 <translation id="1178581264944972037">Pauziraj</translation>
 <translation id="117916940443676133">Vaš sigurnosni ključ nije zaštićen PIN-om. Za upravljanje podacima za prijavu prvo izradite PIN.</translation>
+<translation id="118069123878619799">– vaše fizičke značajke, primjerice visinu</translation>
 <translation id="1181037720776840403">Ukloni</translation>
 <translation id="1183237619868651138">Nije moguća instalacija datoteke <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> u lokalnu predmemoriju.</translation>
 <translation id="1185924365081634987">Možete pokušati <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />pregledavati kao gost<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> da biste riješili tu mrežnu pogrešku.</translation>
@@ -197,11 +206,11 @@
 <translation id="1274997165432133392">Kolačići i ostali podaci o web-lokacijama</translation>
 <translation id="127668050356036882">Zatvori sve prozore</translation>
 <translation id="1280820357415527819">Traženje mobilnih mreža</translation>
+<translation id="1282420830958964167">Isteklo je ograničenje za aplikaciju "<ph name="APP_NAME" />" koje su postavili tvoji roditelji. Sutra je možeš koristiti <ph name="TIME_LIMIT" />.</translation>
 <translation id="1285320974508926690">Nikad nemoj prevoditi ovu web-lokaciju</translation>
 <translation id="1285484354230578868">spremati podatke na vaš račun na Google disku</translation>
 <translation id="1288037062697528143">Noćno svjetlo automatski će se uključiti u suton</translation>
 <translation id="1288300545283011870">Svojstva govora</translation>
-<translation id="1289513325360489062">Ne mogu pristupiti podacima ove web-lokacije</translation>
 <translation id="1293264513303784526">USB-C uređaj (lijevi priključak)</translation>
 <translation id="1293556467332435079">Datoteke</translation>
 <translation id="1296911687402551044">Prikvači odabranu karticu</translation>
@@ -219,6 +228,7 @@
 <translation id="1313405956111467313">Automatska konfiguracija proxyja</translation>
 <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
 <translation id="1313705515580255288">Vaše oznake, povijest i ostale postavke sinkronizirat će se s vašim Google računom.</translation>
+<translation id="131405271941274527"><ph name="URL" /> želi slati i primati informacije kad telefonom dodirnete NFC uređaj</translation>
 <translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation>
 <translation id="131461803491198646">Matična mreža, bez roaminga</translation>
 <translation id="1316136264406804862">Pretraživanje...</translation>
@@ -228,11 +238,13 @@
 <translation id="1326317727527857210">Da bi se prikazale kartice s vaših ostalih uređaja, prijavite se na Chrome.</translation>
 <translation id="1327074568633507428">Pisač na usluzi Google Cloud Print</translation>
 <translation id="1327272175893960498">Kerberosovi tiketi</translation>
+<translation id="1327495825214193325">Za omogućivanje ADB otklanjanja pogrešaka potrebno je ponovo pokrenuti uređaj <ph name="DEVICE_TYPE" />. Onemogućivanje zahtijeva vraćanje na tvorničke postavke.</translation>
 <translation id="1327977588028644528">Pristupnik</translation>
 <translation id="1329584516321524826">Upravo je ažurirano</translation>
 <translation id="1330145147221172764">Omogući tipkovnicu na zaslonu</translation>
 <translation id="1331977651797684645">To sam bio ja.</translation>
 <translation id="133535873114485416">Preferirani unos</translation>
+<translation id="1335929031622236846">Registrirajte svoj uređaj</translation>
 <translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> želi otvoriti ovu aplikaciju.</translation>
 <translation id="1338950911836659113">Brisanje...</translation>
 <translation id="1340527397989195812">Napravite sigurnosnu kopiju medija s uređaja pomoću aplikacije Datoteke.</translation>
@@ -244,6 +256,7 @@
 <translation id="1353980523955420967">PPD nije pronađen. Provjerite je li Chromebook online i pokušajte ponovo.</translation>
 <translation id="1355466263109342573">Dodatak <ph name="PLUGIN_NAME" /> je blokiran</translation>
 <translation id="1358741672408003399">Pravopis i gramatika</translation>
+<translation id="1359923111303110318">Uređaj se može otključati Smart Lockom. Pritisnite Enter za otključavanje.</translation>
 <translation id="1361164813881551742">Dodaj ručno</translation>
 <translation id="1361655923249334273">Nekorišteno</translation>
 <translation id="1361872463926621533">Reproduciraj zvuk pri pokretanju</translation>
@@ -251,7 +264,7 @@
 <translation id="1365180424462182382">Vašim <ph name="BEGIN_LINK" />preglednikom upravlja<ph name="END_LINK" /> <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="1366177842110999534">Pokrenite Linuxove alate, uređivače i IDE-jeve na uređaju <ph name="DEVICE_TYPE" />. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Saznajte više&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="1367951781824006909">Odaberite datoteku</translation>
-<translation id="1371301976177520732">Vaše oznake, zaporke, povijest i još mnogo na svim vašim uređajima</translation>
+<translation id="1369149969991017342">Prekidač za pristup (upravljajte računalom uz pomoć jednog ili dvaju prekidača)</translation>
 <translation id="1372841398847029212">Sinkroniziraj sa svojim računom</translation>
 <translation id="1374844444528092021">Certifikat koji zahtijeva mreža "<ph name="NETWORK_NAME" />" nije instaliran ili više ne vrijedi. Preuzmite novi certifikat i pokušajte se povezati ponovo.</translation>
 <translation id="1375321115329958930">Spremljene zaporke</translation>
@@ -283,6 +296,7 @@
 <translation id="1415708812149920388">Odbijen pristup za čitanje međuspreminka</translation>
 <translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (ID proširenja "<ph name="EXTENSION_ID" />") nije dopušten u ovoj vrsti sesije.</translation>
 <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">Pregledajte da biste naveli PPD pisača</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Licence medijskog sadržaja</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> da biste omogućili uparivanje</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Učitaj nesigurne skripte</translation>
@@ -298,6 +312,7 @@
 <translation id="1433811987160647649">Pitaj prije pristupanja</translation>
 <translation id="1434696352799406980">Polazna stranica, web-stranica nove kartice, tražilica i prikvačene kartice vratit će se na zadano. Onemogućit će se sva proširenja i izbrisati privremeni podaci kao što su kolačići. Vaše oznake, povijest i spremljene zaporke neće se izbrisati.</translation>
 <translation id="1434886155212424586">Početna je stranica web-stranica nove kartice</translation>
+<translation id="1435979430299962295">Da biste dopustili pristup na ovoj web-lokaciji, kliknite proširenje.</translation>
 <translation id="1436390408194692385">Vrijedi <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="1436671784520050284">Nastavi s postavljanjem</translation>
 <translation id="1436784010935106834">Uklonjeno</translation>
@@ -319,8 +334,6 @@
 <translation id="1465176863081977902">K&amp;opiraj adresu audiozapisa</translation>
 <translation id="1465827627707997754">Komad pizze</translation>
 <translation id="1468571364034902819">Taj se profil ne može upotrijebiti</translation>
-<translation id="1470811252759861213">Da biste imali svoja proširenja na svim svojim računalima, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
-<translation id="1470967055429794975">Time će se izbrisati svi podaci na sigurnosnom ključu, uključujući njegov PIN</translation>
 <translation id="1472675084647422956">Prikaži više</translation>
 <translation id="1475502736924165259">U arhivi imate certifikate koji ne odgovaraju nijednoj od ostalih kategorija</translation>
 <translation id="1476088332184200792">Kopiraj na svoj uređaj</translation>
@@ -360,6 +373,7 @@
 <translation id="1512210426710821809">To možete poništiti jedino tako da ponovo instalirate <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="151501797353681931">Uvezeno iz preglednika Safari</translation>
 <translation id="1515163294334130951">Pokreni</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> – host</translation>
 <translation id="1521442365706402292">Upravljanje potvrdama</translation>
 <translation id="1521774566618522728">Aktivan danas</translation>
 <translation id="152234381334907219">Nikad spremljeno</translation>
@@ -436,6 +450,7 @@
 <translation id="1627276047960621195">Deskriptori datoteke</translation>
 <translation id="1627408615528139100">Već je preuzeto</translation>
 <translation id="1629314197035607094">Zaporka je istekla</translation>
+<translation id="1630768113285622200">Ponovo pokreni i nastavi</translation>
 <translation id="1632803087685957583">Omogućuje prilagodbu stope ponavljanja, predviđanja riječi i ostalih značajki tipkovnice</translation>
 <translation id="1635033183663317347">Instalirao tvoj skrbnik.</translation>
 <translation id="1637224376458524414">Koristite ovu oznaku na svojem iPhoneu</translation>
@@ -445,7 +460,6 @@
 <translation id="1640235262200048077"><ph name="IME_NAME" /> još uvijek ne funkcionira u Linux aplikacijama</translation>
 <translation id="1640283014264083726">PKCS br. 1 MD4 s RSA enkripcijom</translation>
 <translation id="1642494467033190216">Da biste omogućili ostale značajke za otklanjanje pogrešaka, morate ukloniti rootfs zaštitu i ponovo pokrenuti uređaj.</translation>
-<translation id="1643050526526937107">Samo sinkronizirati</translation>
 <translation id="1643072738649235303">X9.62 ECDSA potpis uz SHA-1</translation>
 <translation id="1644574205037202324">Povijest</translation>
 <translation id="1645516838734033527">Da bi zaštitio vaš <ph name="DEVICE_TYPE" />, Smart Lock zahtijeva zaključavanje zaslona na vašem telefonu.</translation>
@@ -480,7 +494,6 @@
 <translation id="1688935057616748272">Upišite slovo</translation>
 <translation id="168991973552362966">Dodavanje obližnjeg pisača</translation>
 <translation id="1689945336726856614">Kopiraj &amp;URL</translation>
-<translation id="1692109533452028989">Tekst koji unesete u pregledniku Chrome šalje Googleu</translation>
 <translation id="1692115862433274081">Upotrijebite neki drugi račun</translation>
 <translation id="1692118695553449118">Sinkronizacija je uključena</translation>
 <translation id="1692210323591458290">Tamnoljubičasta</translation>
@@ -514,8 +527,8 @@
 <translation id="1733383495376208985">Kriptirajte sinkronizirane podatke vlastitom <ph name="BEGIN_LINK" />šifrom za sinkronizaciju<ph name="END_LINK" />. To ne uključuje načine plaćanja i adrese s Google Paya.</translation>
 <translation id="1734212868489994726">Svijetloplava</translation>
 <translation id="1734824808160898225"><ph name="PRODUCT_NAME" /> možda se neće moći sam ažurirati</translation>
+<translation id="173628468822554835">Shvaćam. Nove web-lokacije koje posjetite neće slati obavijesti prema zadanim postavkama.</translation>
 <translation id="1736419249208073774">Istražite</translation>
-<translation id="1736420071277903564">Računalo</translation>
 <translation id="1737968601308870607">Bug datoteke</translation>
 <translation id="1741314857973421784">Nastavi</translation>
 <translation id="1743570585616704562">Nije prepoznat</translation>
@@ -547,19 +560,24 @@
 <translation id="177336675152937177">Podaci hostiranih aplikacija</translation>
 <translation id="1776712937009046120">Dodaj korisnika</translation>
 <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">Uređajem upravlja <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
+    Kliknite "Dalje" da biste se nastavili prijavljivati na <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> račun.</translation>
 <translation id="1779652936965200207">Unesite ovu zaporku na uređaju "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
+<translation id="1780152987505130652">Zatvori grupu</translation>
 <translation id="1781291988450150470">Trenutačni PIN</translation>
 <translation id="1781502536226964113">Otvori stranicu Nova kartica</translation>
 <translation id="1781771911845953849">Računi i sinkronizacija</translation>
 <translation id="1782196717298160133">Pronalaženje vašeg telefona</translation>
 <translation id="1784707308176068866">Pokretanje u pozadini kada to zatraži suradnička nativna aplikacija</translation>
 <translation id="1784849162047402014">Na uređaju nema dovoljno prostora</translation>
+<translation id="1787350673646245458">Slika korisnika</translation>
 <translation id="1790194216133135334">Pošalji vezu na <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="1790976235243700817">Ukloni pristup</translation>
 <translation id="1792619191750875668">Prošireni zaslon</translation>
 <translation id="1794791083288629568">Pošaljite povratne informacije da biste nam pomogli riješiti taj problem.</translation>
 <translation id="1795214765651529549">Koristi klasičnu</translation>
 <translation id="1799071797295057738">Proširenje "<ph name="EXTENSION_NAME" />" automatski je onemogućeno.</translation>
+<translation id="1802624026913571222">U mirovanje kada se zatvori poklopac.</translation>
 <translation id="1802687198411089702">Stranica ne reagira. Možete je pričekati ili napustiti.</translation>
 <translation id="1802931390041703523">Na ovoj je stranici blokiran Flash</translation>
 <translation id="1803531841600994172">Jezik na koji se prevodi</translation>
@@ -590,6 +608,7 @@
 <translation id="1832511806131704864">Promjena telefona ažurirana je</translation>
 <translation id="1834503245783133039">Preuzimanje nije uspjelo: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="1834583737373831634">MIDI uređaji</translation>
+<translation id="1835261175655098052">Nadogradnja Linuxa</translation>
 <translation id="1838374766361614909">Brisanje pretraživanja</translation>
 <translation id="1841545962859478868">Administrator uređaja može nadzirati sljedeće:</translation>
 <translation id="1841616161104323629">Zapis uređaja nije prisutan.</translation>
@@ -597,7 +616,6 @@
 <translation id="184273675144259287">Zamijenite Linux aplikacije i datoteke prethodnom sigurnosnom kopijom</translation>
 <translation id="1842766183094193446">Jeste li sigurni da želite omogućiti demo-način?</translation>
 <translation id="1846308012215045257">Kliknite uz tipku Control za pokretanje dodatka <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
-<translation id="1848219224579402567">Odjavi se kada se zatvori poklopac</translation>
 <translation id="1849186935225320012">Ta stranica ima potpuni nadzor nad MIDI uređajima.</translation>
 <translation id="1850508293116537636">Zakreni u &amp;smjeru kretanja kazaljke na satu</translation>
 <translation id="1852141627593563189">Pronađi štetni softver</translation>
@@ -608,6 +626,7 @@
 <translation id="1858585891038687145">Vjeruj ovom certifikatu za identifikaciju proizvođača softvera</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Mapa je prazna</translation>
 <translation id="1863182668524159459">Nije pronađen nijedan serijski priključak</translation>
+<translation id="1863552924692672565">Datoteka <ph name="FILE_NAME" /> nije poznata. Skenirajte datoteku da biste smanjili rizik.</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Prijava</translation>
 <translation id="1864400682872660285">Hladnije</translation>
 <translation id="1864454756846565995">USB-C uređaj (stražnji priključak)</translation>
@@ -617,12 +636,14 @@
 <translation id="1868193363684582383">"Ok Google"</translation>
 <translation id="1871615898038944731"><ph name="DEVICE_TYPE" /> je ažuriran</translation>
 <translation id="1875312262568496299">Započni</translation>
+<translation id="1875386316419689002">Kartica je povezana s HID uređajem.</translation>
 <translation id="1875387611427697908">Može se dodati jedino s usluge <ph name="CHROME_WEB_STORE" /></translation>
 <translation id="1877520246462554164">Dohvaćanje oznake za autentifikaciju nije uspjelo. Odjavite se pa se opet prijavite da biste pokušali ponovo.</translation>
 <translation id="1877860345998737529">Dodjela prekidača radnjama</translation>
 <translation id="1878541307036593717">Postavljanje dopuštenja</translation>
 <translation id="1879000426787380528">Prijavite se kao</translation>
 <translation id="1880905663253319515">Izbrisati certifikat "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
+<translation id="1884013283844450420">Mreža <ph name="NETWORK_INDEX" /> od <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, povežite</translation>
 <translation id="1886996562706621347">Dopusti web-lokacijama traženje dopuštenja da postanu zadani rukovatelji za protokole (preporučeno)</translation>
 <translation id="1887442540531652736">Pogreška prijave</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Ponovo izgovorite "Hej Google"</translation>
@@ -636,7 +657,6 @@
 <translation id="1899826437968063457">Dodatku VM potrebno je dopuštenje za pokretanje</translation>
 <translation id="1900305421498694955">Aplikacije s Google Playa mogu zatražiti potpuni pristup sustavu datoteka radi čitanja i zapisivanja datoteka na vanjskim uređajima za pohranu. Datoteke i mape izrađene na uređaju vidljive su svima koji upotrebljavaju vanjski disk. <ph name="LINK_BEGIN" />Saznajte više<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1901303067676059328">Odaberi &amp;sve</translation>
-<translation id="1901984611178952431">Upravljanje podacima za prijavu</translation>
 <translation id="1902576642799138955">Rok valjanosti</translation>
 <translation id="1905375423839394163">Naziv Chromebook uređaja</translation>
 <translation id="1905710495812624430">Premašen je maksimalan dopušteni broj pokušaja.</translation>
@@ -651,7 +671,6 @@
 <translation id="1920390473494685033">Kontakti</translation>
 <translation id="1921050530041573580">Uparite telefon s Porukama</translation>
 <translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation>
-<translation id="1924559387127953748">Pametne Googleove značajke za <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="192494336144674234">Otvaranje aplikacijom</translation>
 <translation id="1925021887439448749">Unesite prilagođenu web-adresu</translation>
 <translation id="1926339101652878330">Tim postavkama upravljaju pravila tvrtke. Više informacija zatražite od administratora.</translation>
@@ -659,12 +678,12 @@
 <translation id="1928202201223835302">Unesite stari PIN</translation>
 <translation id="1929546189971853037">čitati vašu povijest pregledavanja na svim uređajima na koje ste prijavljeni</translation>
 <translation id="1931152874660185993">Nema instaliranih komponenti.</translation>
-<translation id="1932026958134051332">Opcije prekidača za pristup</translation>
 <translation id="1932098463447129402">Ne prije</translation>
 <translation id="1933809209549026293">Priključite miš ili tipkovnicu. Ako upotrebljavate Bluetooth uređaj, provjerite je li spreman za uparivanje.</translation>
 <translation id="1937774647013465102">Nije moguće uvesti vrstu arhitekture spremnika <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> na ovom uređaju jer je njegova arhitektura <ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" />. Pokušajte vratiti spremnik na nekom drugom uređaju ili pristupite datotekama u spremniku pomoću aplikacije Datoteke.</translation>
 <translation id="1938351510777341717">Vanjska naredba</translation>
 <translation id="1940546824932169984">Povezani uređaji</translation>
+<translation id="1942600407708803723">Isključivanje kada se zatvori poklopac</translation>
 <translation id="1944921356641260203">Pronađeno je ažuriranje</translation>
 <translation id="1946577776959096882">Prikaži račune</translation>
 <translation id="1951012854035635156">Asistent</translation>
@@ -684,9 +703,9 @@
 <translation id="1976150099241323601">Prijavi se na sigurnosni uređaj</translation>
 <translation id="1976323404609382849">Blokirani su kolačići s više web-mjesta.</translation>
 <translation id="1977965994116744507">Približite telefon da biste otključali <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="1978006917103730774">Buduća ažuriranja softvera i sigurnosna ažuriranja instalirat će se automatski.</translation>
 <translation id="1979280758666859181">Prelazite na kanal sa starijom verzijom usluge <ph name="PRODUCT_NAME" />. Promjena kanala primijenit će se kada se verzija kanala bude podudarala s verzijom koja je trenutačno instalirana na vašem uređaju.</translation>
 <translation id="197989455406964291">KDC ne podržava vrstu enkripcije</translation>
-<translation id="1981544341227357861">Uklonite sigurnosni ključ iz uređaja, a zatim ga ponovo umetnite i dodirnite.</translation>
 <translation id="1982354452682152483">Opis nije dostupan.</translation>
 <translation id="1987317783729300807">Računi</translation>
 <translation id="1989112275319619282">Pregledaj</translation>
@@ -699,7 +718,6 @@
 <translation id="2000419248597011803">Zadanoj tražilici šalje neke kolačiće i pretraživanja iz adresne trake i okvira za pretraživanje</translation>
 <translation id="2002109485265116295">U stvarnom vremenu</translation>
 <translation id="2003130567827682533">Da biste aktivirali podatke na usluzi "<ph name="NAME" />", povežite se s Wi-Fi mrežom</translation>
-<translation id="200544492091181894">To možete promijeniti kasnije u postavkama</translation>
 <translation id="2006638907958895361">Otvori vezu u aplikaciji <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="2007404777272201486">Prijavljivanje problema...</translation>
 <translation id="2016430552235416146">Tradicionalno</translation>
@@ -731,6 +749,7 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="2048653237708779538">Radnja nije dostupna</translation>
 <translation id="2050339315714019657">Portret</translation>
 <translation id="2053312383184521053">Podaci o stanju mirovanja</translation>
+<translation id="2055585478631012616">Odjavit ćete se s tih web-lokacija, uključujući i prijave na otvorenim karticama</translation>
 <translation id="205560151218727633">Logotip Google asistenta</translation>
 <translation id="2058456167109518507">Otkriven je uređaj</translation>
 <translation id="2059913712424898428">Vremenska zona</translation>
@@ -782,6 +801,8 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="2136372518715274136">Unesite novu zaporku</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Šifra koju ste unijeli nije točna</translation>
 <translation id="2138398485845393913">Povezivanje s uređajem "<ph name="DEVICE_NAME" />" još je u tijeku</translation>
+<translation id="2139545522194199494">Mreža <ph name="NETWORK_INDEX" /> od <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, jačina signala <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, upravlja administrator, povežite</translation>
+<translation id="2139919072249842737">Gumb za postavljanje</translation>
 <translation id="214169863967063661">Otvorite postavke izgleda</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Otvori vezu kao</translation>
 <translation id="2143765403545170146">Uvijek prikaži alatnu traku na cijelom zaslonu</translation>
@@ -808,12 +829,12 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="2165421703844373933">Pristupajte svojem Asistentu tako što ćete izgovoriti "Ok Google". Radi uštede baterije odaberite "Uključeno (preporučeno)". Asistent će odgovarati samo kad je uređaj priključen ili se puni.</translation>
 <translation id="2166369534954157698">Đačić sjedi u hladu i čita zanimljivu knjigu, u džepu mu šljiva, boca, frula i puž.</translation>
 <translation id="2169062631698640254">Ipak se prijavi</translation>
-<translation id="2170088579611075216">Dopusti i unesi VR</translation>
 <translation id="2172784515318616985">Nastavi</translation>
 <translation id="2173302385160625112">Provjerite internetsku vezu</translation>
 <translation id="2173801458090845390">Dodavanje ID-a zahtjeva uređaju</translation>
 <translation id="2175042898143291048">Učini to uvijek</translation>
 <translation id="2175607476662778685">Traka za brzo pokretanje</translation>
+<translation id="217576141146192373">Nije moguće dodati pisač. Provjerite konfiguraciju pisača i pokušajte ponovno.</translation>
 <translation id="2177950615300672361">Anonimna kartica: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
 <translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> na domeni <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> želi pristupiti vašem računalu</translation>
 <translation id="2178614541317717477">CA kompromis</translation>
@@ -857,7 +878,6 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="2224471211857467033">Događaji pristupačnosti</translation>
 <translation id="2224551243087462610">Uredi naziv mape</translation>
 <translation id="2226449515541314767">Za tu je web-lokaciju blokiran potpuni nadzor nad MIDI uređajima.</translation>
-<translation id="2226720438730111184">Recite nam što se događa</translation>
 <translation id="2227179592712503583">Ukloni prijedlog</translation>
 <translation id="2229161054156947610">Preostalo više od 1 sata</translation>
 <translation id="222931766245975952">Datoteka je skraćena</translation>
@@ -906,6 +926,7 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="2292848386125228270">Pokrenite <ph name="PRODUCT_NAME" /> kao običan korisnik. Ako ga trebate pokrenuti kao korijenski direktorij radi razvoja, pokrenite ga ponovo s oznakom --no-sandbox.</translation>
 <translation id="2294358108254308676">Želite li instalirati program <ph name="PRODUCT_NAME" />?</translation>
 <translation id="2297705863329999812">Pretražite pisače</translation>
+<translation id="2299734369537008228">Klizač: od <ph name="MIN_LABEL" /> do <ph name="MAX_LABEL" /></translation>
 <translation id="2300383962156589922">Prilagodite i kontrolirajte aplikaciju <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="2301382460326681002">Korijenski direktorij proširenja nije važeći.</translation>
 <translation id="23030561267973084">Proširenje "<ph name="EXTENSION_NAME" />" zatražilo je dodatne dozvole.</translation>
@@ -948,6 +969,7 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="2352810082280059586">Napomene za zaključani zaslon automatski se spremaju u aplikaciju <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />. Najnovija napomena ostat će na zaključanom zaslonu.</translation>
 <translation id="2353297238722298836">Dopušteni su kamera i mikrofon</translation>
 <translation id="2356070529366658676">Upitaj</translation>
+<translation id="2357330829548294574">Ukloni korisnika <ph name="USER_NAME" /></translation>
 <translation id="2359345697448000899">Upravljajte svojim proširenjima tako da u izborniku Alati kliknete Proširenja.</translation>
 <translation id="2359808026110333948">Nastavi</translation>
 <translation id="236117173274098341">Optimiziraj</translation>
@@ -1000,16 +1022,14 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="2439545803278355377">Unesite novi PIN. PIN mora imati najmanje četiri znaka i može sadržavati slova, brojke i druge znakove.</translation>
 <translation id="2440604414813129000">Pogledaj i&amp;zvor</translation>
 <translation id="2442916515643169563">Sjenčanje teksta</translation>
-<translation id="2444119669991608829">Jezik stranice nije <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="2445081178310039857">Obavezan je korijenski direktorij proširenja.</translation>
 <translation id="2445484935443597917">Izradi novi profil</translation>
 <translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" /> želi potvrditi vaš identitet</translation>
 <translation id="2448312741937722512">Vrsta</translation>
+<translation id="2448734521821581858">Kolačići su datoteke web-lokacija koje ste posjetili. Postoje dvije vrste kolačića: kolačiće prve strane izrađuje web-lokacija koju posjetite. Ta je web-lokacija navedena u adresnoj traci. Kolačiće trećih strana izrađuju ostale web-lokacije. Te web-lokacije posjeduju dio sadržaja prikazanog na web-lokaciji koju ste posjetili, primjerice oglase ili slike.</translation>
 <translation id="2450223707519584812">Nećete moći dodati korisnike zato što nedostaju ključevi Google API-ja. Pojedinosti možete saznati na web-lokaciji <ph name="DETAILS_URL" />.</translation>
-<translation id="2450310832094867474">Želite li isključiti sinkronizaciju i odjaviti se?</translation>
 <translation id="2450849356604136918">nema aktivnih prikaza</translation>
 <translation id="2451298179137331965">2x</translation>
-<translation id="2453021845418314664">Napredne postavke sinkronizacije</translation>
 <translation id="2453860139492968684">Završi</translation>
 <translation id="2454247629720664989">Ključna riječ</translation>
 <translation id="245650153866130664">Da biste automatski osvježili tiket, potvrdite opciju "Zapamti zaporku". Vaša će se zaporka pohraniti samo na vašem uređaju.</translation>
@@ -1022,6 +1042,7 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="2464089476039395325">HTTP proxy</translation>
 <translation id="2468205691404969808">Upotrebljava kolačiće za pamćenje vaših postavki, čak i ako ne posjetite te stranice</translation>
 <translation id="2468402215065996499">Tamagotchi</translation>
+<translation id="2469259292033957819">Nemate nijedan spremljeni pisač.</translation>
 <translation id="2469375675106140201">Prilagodi provjeru pravopisa</translation>
 <translation id="247051149076336810">URL za dijeljenje datoteka</translation>
 <translation id="2470702053775288986">Onemogućena su nepodržana proširenja</translation>
@@ -1039,7 +1060,6 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="2489829450872380594">Sljedeći će put novi telefon otključati ovaj uređaj <ph name="DEVICE_TYPE" />. Smart Lock možete isključiti u Postavkama.</translation>
 <translation id="2489918096470125693">Dodavanje &amp;mape...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">Datoteka "<ph name="FILE_NAME" />" uklonjena je s popisa</translation>
-<translation id="2490782392574942205">Da biste imali svoja proširenja na svim svojim računalima, prijavite se i uključite sinkronizaciju.</translation>
 <translation id="249113932447298600">Žao nam je, uređaj <ph name="DEVICE_LABEL" /> trenutačno nije podržan.</translation>
 <translation id="249303669840926644">Nije bilo moguće dovršiti registraciju</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Otkrijte više značajki ili saznajte odgovore. Odaberite "?" da biste pristupili pomoći.</translation>
@@ -1058,6 +1078,7 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Zaslon #}one{Zaslon #}few{Zaslon #}other{Zaslon #}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> od <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
 <translation id="2507253002925770350">Tiket uklonjen</translation>
+<translation id="2507397597949272797">Aplikacija <ph name="NAME" /> je pauzirana</translation>
 <translation id="2508428939232952663">Račun Trgovine Google Play</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Iznos skaliranja mora biti broj od 10 do 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
@@ -1078,6 +1099,7 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="2534460670861217804">Sigurni HTTP proxy</translation>
 <translation id="253557089021624350">Broj aktivnosti održavanja</translation>
 <translation id="2535799430745250929">Ne postoji nijedna mobilna mreža</translation>
+<translation id="2537178555904266562">Pogreška prilikom sinkronizacije zaporki</translation>
 <translation id="2537296579376733324">Svi kolačići, samo na ovoj web-lokaciji</translation>
 <translation id="2537395079978992874">Web-lokacija <ph name="ORIGIN" /> može pregledavati i uređivati sljedeće datoteke i mape</translation>
 <translation id="2538361623464451692">Onemogućena je sinkronizacija</translation>
@@ -1093,6 +1115,7 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> nije se mogao povezati s mrežom <ph name="NETWORK_ID" />. Odaberite drugu mrežu ili pokušajte ponovno.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Sakrij ovaj dodatak</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Odabrana je datoteka prevelika (maksimalna veličina iznosi 3 MB).</translation>
+<translation id="2557378327156922632">Datoteka ima osjetljivi sadržaj.</translation>
 <translation id="255747371423522804">Dodaj u postojeću grupu</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Uvijek prikaži opcije pristupačnosti u izborniku sustava</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Niste prijavljeni na uslugu <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
@@ -1113,6 +1136,7 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="2585724835339714757">Na ovoj se kartici dijeli vaš zaslon.</translation>
 <translation id="2586657967955657006">Međuspremnik</translation>
 <translation id="2586672484245266891">Unesite kraći URL</translation>
+<translation id="2587922766792651800">Vrijeme je isteklo</translation>
 <translation id="2588636910004461974">Uređaji dobavljača <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
 <translation id="2594999711683503743">Pretražite na Googleu ili unesite URL</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Očistite računalo</translation>
@@ -1130,9 +1154,12 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="2617342710774726426">SIM kartica je zaključana</translation>
 <translation id="2619761439309613843">Dnevno osvježavanje</translation>
 <translation id="2620436844016719705">Sustav</translation>
+<translation id="2621713457727696555">Zaštićeno</translation>
 <translation id="26224892172169984">Ne dopusti nijednoj web-lokaciji rukovanje protokolima</translation>
 <translation id="2624142942574147739">Ova stranica pristupa vašoj kameri i vašem mikrofonu.</translation>
 <translation id="2626799779920242286">Pokušajte ponovo kasnije.</translation>
+<translation id="2628770867680720336">Omogućivanje ADB otklanjanja pogrešaka zahtijeva vraćanje Chromebooka na tvorničke postavke. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Saznajte više<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Razvoj Android aplikacija</translation>
 <translation id="2630681426381349926">Povežite se s Wi-Fijem da biste počeli</translation>
 <translation id="2631120081682787498">Jeste li sigurni da želite zatvoriti tu karticu?</translation>
 <translation id="2631498379019108537">Prikaži opcije unosa na polici</translation>
@@ -1144,6 +1171,7 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="2636625531157955190">Chrome ne može pristupiti slici.</translation>
 <translation id="2637400434494156704">PIN nije točan. Preostao vam je još jedan pokušaj.</translation>
 <translation id="2638087589890736295">Za pokretanje sinkronizacije potrebna je šifra</translation>
+<translation id="264083724974021997">Povezivanje s telefonom – dijalog</translation>
 <translation id="2642111877055905627">Nogometna lopta</translation>
 <translation id="2643698698624765890">Upravljajte svojim proširenjima tako da u izborniku Prozor kliknete Proširenja.</translation>
 <translation id="264810637653812429">Nije pronađen nijedan kompatibilan uređaj.</translation>
@@ -1183,6 +1211,7 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="2690024944919328218">Prikaži opcije jezika</translation>
 <translation id="2691385045260836588">Model</translation>
 <translation id="2693176596243495071">Ups! Dogodila se nepoznata pogreška. Pokušajte ponovo kasnije ili se obratite administratoru ako se i dalje javlja problem.</translation>
+<translation id="2693982916035708855">Skeniranje je dovršeno. Nije pronađen nijedan problem.</translation>
 <translation id="2695749433451188613">Internet Printing Protocol (HTTPS)</translation>
 <translation id="2699911226086014512">Postavljanje PIN-a nije uspjelo, kôd pogreške je <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="2701737434167469065">Prijavite se, <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1201,6 +1230,7 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="2716986496990888774">Tom postavkom upravlja roditelj.</translation>
 <translation id="2718395828230677721">Noćno svjetlo</translation>
 <translation id="2718998670920917754">Antivirusni softver otkrio je virus.</translation>
+<translation id="2719020180254996569">Mreža <ph name="NETWORK_INDEX" /> od <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, pojedinosti</translation>
 <translation id="2719936478972253983">Sljedeći su kolačići blokirani</translation>
 <translation id="2721037002783622288">&amp;Traži sliku uz <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
 <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
@@ -1209,6 +1239,7 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="2725200716980197196">Veza s mrežom ponovno je uspostavljena</translation>
 <translation id="2727633948226935816">Nemoj me više podsjećati</translation>
 <translation id="2727712005121231835">Stvarna veličina</translation>
+<translation id="2730029791981212295">Sigurnosno kopiranje Linux aplikacija i datoteka</translation>
 <translation id="273093730430620027">Ova stranica pristupa vašoj kameri.</translation>
 <translation id="2731392572903530958">P&amp;onovo otvori zatvoreni prozor</translation>
 <translation id="2731700343119398978">Pričekajte...</translation>
@@ -1252,6 +1283,7 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="2785873697295365461">Deskriptori datoteke</translation>
 <translation id="2787354132612937472">–</translation>
 <translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">U redu</translation>
 <translation id="2791952154587244007">Došlo je do pogreške. Aplikacije kioska neće se moći automatski pokrenuti na ovom uređaju.</translation>
 <translation id="2792290659606763004">Želite li ukloniti Android aplikacije?</translation>
 <translation id="2794233252405721443">Web-lokacija blokirana</translation>
@@ -1261,6 +1293,7 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="2800760947029405028">Prenesite sliku</translation>
 <translation id="2803375539583399270">Unesite PIN</translation>
 <translation id="2804043232879091219">Nije bilo moguće otvoriti zamjenski preglednik</translation>
+<translation id="2804667941345577550">Odjavit ćete se s ove stranice, uključujući i prijave na otvorenim karticama</translation>
 <translation id="2804680522274557040">Kamera je isključena</translation>
 <translation id="2805646850212350655">Microsoftov sustav šifriranja datoteke</translation>
 <translation id="2805756323405976993">Aplikacije</translation>
@@ -1306,6 +1339,7 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="2861301611394761800">Ažuriranje sustava dovršeno. Ponovno pokrenite sustav.</translation>
 <translation id="2861941300086904918">Sigurnosni upravitelj izvornog klijenta</translation>
 <translation id="2864601841139725659">Postavite profilnu sliku</translation>
+<translation id="2865919525181940183">Snimka zaslona programa koji su trenutačno na zaslonu</translation>
 <translation id="2867768963760577682">Otvori kao prikvačenu karticu</translation>
 <translation id="2868746137289129307">Proširenje je zastarjelo, pa su ga pravila tvrtke onemogućila. Možda će se automatski omogućiti kada postane dostupna novija verzija.</translation>
 <translation id="2870560284913253234">Web lokacija</translation>
@@ -1328,6 +1362,7 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="2889064240420137087">Otvori vezu sa...</translation>
 <translation id="2889925978073739256">Nastavi blokirati dodatke izvan testnog okruženja</translation>
 <translation id="2893168226686371498">Zadani preglednik</translation>
+<translation id="2894757982205307093">Nova kartica u grupi</translation>
 <translation id="289644616180464099">SIM kartica je zaključana</translation>
 <translation id="2896909745808647285">Datoteka <ph name="FILE_NAME" /> je kriptirana i njezino je otvaranje blokirano.</translation>
 <translation id="289695669188700754">ID ključa: <ph name="KEY_ID" /></translation>
@@ -1359,12 +1394,14 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="2932883381142163287">Prijavi zloupotrebu</translation>
 <translation id="2936851848721175671">Sigurnosna kopija i vraćanje</translation>
 <translation id="2938225289965773019">otvoriti veze za <ph name="PROTOCOL" /></translation>
+<translation id="2938845886082362843">Prikaz i brisanje podataka za prijavu pohranjenih na sigurnosnom ključu</translation>
 <translation id="2939938020978911855">Prikaži dostupne Bluetooth uređaje</translation>
 <translation id="2941112035454246133">Nizak</translation>
 <translation id="2942560570858569904">Čekanje...</translation>
 <translation id="2942581856830209953">Prilagodba stranice</translation>
 <translation id="2944060181911631861">Slanje podataka o upotrebi i dijagnostici. Pomognite poboljšati Android automatskim slanjem dijagnostičkih podataka te podataka o upotrebi uređaja i aplikacija Googleu. Ti podaci pomoći će poboljšati stabilnost sustava, aplikacija i drugo. Neki skupni podaci pomoći će i Googleovim aplikacijama i partnerima, na primjer razvojnim programerima za Android. Ako je uključena dodatna postavka Aktivnost na webu i u aplikacijama, ti se podaci mogu spremati na vaš Google račun. <ph name="BEGIN_LINK1" />Saznajte više<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2946119680249604491">Dodaj vezu</translation>
+<translation id="2947605845283690091">Pregledavanje weba treba biti brzo. Odvojite trenutak i <ph name="BEGIN_LINK" />pregledajte svoja proširenja<ph name="END_LINK" /> odmah.</translation>
 <translation id="2948300991547862301">Idi na stranicu <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="29488703364906173">Brz, jednostavan i siguran web-preglednik izrađen za moderni web.</translation>
 <translation id="2949289451367477459">Upotrebljavajte lokaciju. Aplikacijama i uslugama s dopuštenjem za lokaciju dopustite da upotrebljavaju lokaciju ovog uređaja. Google povremeno može prikupljati podatke o lokaciji i upotrebljavati te podatke na anoniman način radi poboljšanja točnosti lokacije i usluga temeljenih na lokaciji.<ph name="BEGIN_LINK1" />Saznajte više<ph name="END_LINK1" /></translation>
@@ -1389,7 +1426,6 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="2989786307324390836">DER-binarno kodirano, jedan certifikat</translation>
 <translation id="2992931425024192067">Prikaži sav sadržaj obavijesti</translation>
 <translation id="2993517869960930405">Informacije o aplikaciji</translation>
-<translation id="299483336428448530">Instalirao tvoj roditelj.</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Podaci su kriptirani vašom šifrom za sinkronzaciju. To ne uključuje načine plaćanja i adrese s Google Paya.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Prebaci na dulji rub</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Preferirane mreže</translation>
@@ -1415,10 +1451,10 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="3016641847947582299">Komponenta je ažurirana</translation>
 <translation id="3016780570757425217">znati vašu lokaciju</translation>
 <translation id="3017079585324758401">Pozadina</translation>
+<translation id="3019285239893817657">Gumb podstranice</translation>
 <translation id="3020183492814296499">Prečaci</translation>
 <translation id="3020990233660977256">Serijski broj: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
 <translation id="3021066826692793094">Leptir</translation>
-<translation id="3021426244864538700">Pristupanje podacima ove web-lokacije</translation>
 <translation id="3021678814754966447">&amp;Pogledaj izvor okvira</translation>
 <translation id="3022978424994383087">Nisam shvatio.</translation>
 <translation id="3023464535986383522">Odabir za govor</translation>
@@ -1462,6 +1498,7 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="3090871774332213558">Upareno: "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="3092699946856346803">Umetnite SIM karticu i pokušajte ponovo</translation>
 <translation id="3101709781009526431">Datum i vrijeme</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Došlo je do pogreške prilikom nadogradnje Linuxa</translation>
 <translation id="310671807099593501">Web-lokacija upotrebljava Bluetooth</translation>
 <translation id="3115147772012638511">Čekanje predmemorije...</translation>
 <translation id="3115580024857770654">Sažmi sve</translation>
@@ -1499,6 +1536,7 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="3151786313568798007">Usmjerenje</translation>
 <translation id="3154351730702813399">Administrator uređaja može nadzirati vašu aktivnost pregledavanja.</translation>
 <translation id="3154429428035006212">Izvan mreže više od mjesec dana</translation>
+<translation id="3154736273843608862">Isteklo je ograničenje za aplikaciju <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> koje su postavili tvoji roditelji.</translation>
 <translation id="3156531245809797194">Da biste upotrebljavali Chrome, prijavite se</translation>
 <translation id="3157931365184549694">Vrati</translation>
 <translation id="3158033540161634471">Postavljanje otiska prsta</translation>
@@ -1511,6 +1549,7 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
 <translation id="3170072451822350649">Možete također preskočiti prijavu i <ph name="LINK_START" />pregledavati kao gost<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="3172045848207518317">Web-lokacija pristupa videoulazu</translation>
+<translation id="3172808215939929606">Ova je stranica prevedena</translation>
 <translation id="3177909033752230686">Jezik stranice:</translation>
 <translation id="3179982752812949580">Font teksta</translation>
 <translation id="3181954750937456830">Sigurno pregledavanje (štiti vas i vaš uređaj od opasnih web-lokacija)</translation>
@@ -1525,14 +1564,15 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="3202131003361292969">Put</translation>
 <translation id="3202173864863109533">Zvuk ove kartice isključen je.</translation>
 <translation id="3208703785962634733">Nepotvrđeno</translation>
+<translation id="32101887417650595">Povezivanje s pisačem nije uspjelo</translation>
 <translation id="321084946921799184">Žuta i bijela</translation>
-<translation id="3213187967168344806">Dodavanje pisača nije uspjelo. Ponovo pokrenite računalo i pokušajte opet.</translation>
 <translation id="321356136776075234">Organizacijske jedinice uređaja (npr. OU=Chromebooks,DC=example,DC=com)</translation>
 <translation id="3217843140356091325">Želite li izraditi prečac?</translation>
 <translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
 <translation id="321834671654278338">Linuxov program za deinstalaciju</translation>
 <translation id="3220586366024592812">Pao je proces konektora <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />. Pokrenuti ponovo?</translation>
 <translation id="3222066309010235055">Iscrtavanje unaprijed: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">Gumb Vrati na zadano</translation>
 <translation id="3225084153129302039">Zadani ljubičasti avatar</translation>
 <translation id="3225319735946384299">Kodno potpisivanje</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation>
@@ -1543,6 +1583,7 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="3241680850019875542">Odaberite korijenski direktorij proširenja za pakiranje. Da biste ažurirali proširenje, odaberite i datoteku osobnog ključa za ponovnu upotrebu.</translation>
 <translation id="3244294424315804309">Neka zvuk ostane isključen</translation>
 <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – mrežna pogreška</translation>
+<translation id="3248902735035392926">Sigurnost je bitna. Odvojite trenutak i <ph name="BEGIN_LINK" />provjerite svoja proširenja<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
 <translation id="3251759466064201842">&lt;Nije dio certifikata&gt;</translation>
 <translation id="3253225298092156258">Nije dostupno</translation>
@@ -1574,9 +1615,9 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="3282568296779691940">Prijavite se u Chrome</translation>
 <translation id="3285322247471302225">Nova &amp;kartica</translation>
 <translation id="328571385944182268">Spremiti zaporke?</translation>
-<translation id="3286737518123001369">Prikaz i brisanje podataka za prijavu pohranjenih na sigurnosnom ključu</translation>
 <translation id="3288047731229977326">Proširenja pokrenuta u načinu rada razvojnog programera mogu naštetiti vašem računalu. Ako niste razvojni programer, trebali biste onemogućiti proširenja koja su pokrenuta u načinu rada razvojnog programera radi svoje zaštite.</translation>
 <translation id="3289856944988573801">Da biste provjerili ima li ažuriranja, upotrijebite Ethernet ili Wi-Fi.</translation>
+<translation id="3290356915286466215">Nije osigurano</translation>
 <translation id="3293644607209440645">Pošalji ovu stranicu</translation>
 <translation id="32939749466444286">Linuxov spremnik nije se pokrenuo. Pokušajte ponovo.</translation>
 <translation id="3294437725009624529">Gost</translation>
@@ -1637,17 +1678,14 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="3382200254148930874">Zaustavljanje nadzora...</translation>
 <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
 <translation id="338583716107319301">Separator</translation>
+<translation id="338691029516748599">Mreža <ph name="NETWORK_INDEX" /> od <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, jačina signala <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, upravlja administrator, povežite</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Koristi poboljšanu provjeru pravopisa</translation>
-<translation id="3391459139089708789">Uređaj će primati automatska ažuriranja softvera i sigurnosna ažuriranja do <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.
-      <ph name="LINK_BEGIN" />
-        Saznajte više
-      <ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="3390741581549395454">Uspješno su stvorene sigurnosne kopije Linux aplikacija i datoteka. Nadogradnja će uskoro započeti.</translation>
 <translation id="3396800784455899911">Klikom na gumb "Prihvati i nastavi" prihvaćate prethodno opisanu obradu za ove Googleove usluge.</translation>
 <translation id="3399432415385675819">Obavijesti će se onemogućiti</translation>
 <translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> herca) – isprepleteno</translation>
 <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="3404065873681873169">Za tu web-lokaciju nema spremljenih zaporki</translation>
-<translation id="340485819826776184">Koristi se uslugom prijedloga kao pomoći pri popunjavanju pretraživanja i URL-ova unesenih u adresnoj traci</translation>
 <translation id="3405664148539009465">Prilagodi fontove</translation>
 <translation id="3405763860805964263">...</translation>
 <translation id="3406605057700382950">&amp;Prikaži traku oznake</translation>
@@ -1726,11 +1764,13 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="3507888235492474624">Ponovo skenirajte Bluetooth uređaje</translation>
 <translation id="3508492320654304609">Podatke za prijavu nije moguće izbrisati</translation>
 <translation id="3508920295779105875">Odaberi drugu mapu...</translation>
+<translation id="3509680540198371098">Mreža <ph name="NETWORK_INDEX" /> od <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, jačina signala <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, pojedinosti</translation>
 <translation id="3511200754045804813">Pretražite ponovo</translation>
 <translation id="3511307672085573050">Kopiraj adresu &amp;veze</translation>
 <translation id="351152300840026870">Font nepromjenjive širine</translation>
 <translation id="3511528412952710609">Kratko</translation>
 <translation id="3514373592552233661">Preferirane mreže imat će prednost pred ostalim poznatim mrežama ako je dostupno više mreža</translation>
+<translation id="3515983984924808886">Još jednom dodirnite sigurnosni ključ da biste potvrdili vraćanje na zadano. Izbrisat će se sve informacije pohranjene na sigurnosnom ključu, uključujući PIN.</translation>
 <translation id="3518985090088779359">Prihvati i nastavi</translation>
 <translation id="351952459507671940">Dodaj u novu grupu</translation>
 <translation id="3523642406908660543">Pitaj me kad web-lokacija želi upotrijebiti dodatak za pristup mom računalu (preporučeno)</translation>
@@ -1739,7 +1779,6 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="3527085408025491307">Mapa</translation>
 <translation id="3528033729920178817">Ova stranica prati vašu lokaciju.</translation>
 <translation id="3528498924003805721">Ciljevi prečaca</translation>
-<translation id="3530305684079447434">Da biste imali svoje oznake na svim svojim uređajima, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
 <translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> želi upotrijebiti vaš mikrofon</translation>
 <translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – zvuk je isključen</translation>
 <translation id="3538066758857505094">Došlo je do pogreške prilikom deinstaliranja Linuxa. Pokušajte ponovo.</translation>
@@ -1749,8 +1788,8 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="3543597750097719865">X9.62 ECDSA potpis uz SHA-512</translation>
 <translation id="3544879808695557954">Korisničko ime (nije obavezno)</translation>
 <translation id="354602065659584722">Štetni softver je uklonjen</translation>
-<translation id="3547220315004609203">Uključite ili isključite vrpcu kartica</translation>
 <translation id="3547954654003013442">Proxy postavke</translation>
+<translation id="3548162552723420559">Prilagođava boju zaslona u skladu s okolinom</translation>
 <translation id="3550915441744863158">Chrome se automatski ažurira tako da uvijek imate najnoviju verziju</translation>
 <translation id="3551320343578183772">Zatvori karticu</translation>
 <translation id="3552780134252864554">Briše se pri izlazu</translation>
@@ -1781,7 +1820,6 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="3587482841069643663">Sve</translation>
 <translation id="358796204584394954">Upišite ovaj kôd na uređaju <ph name="DEVICE_NAME" /> da biste ga uparili:</translation>
 <translation id="3589766037099229847">Nesigurni je sadržaj blokiran</translation>
-<translation id="3589845496433710431">Na vašem sigurnosnom ključu nema pohranjenih otisaka prstiju.</translation>
 <translation id="3590194807845837023">Otključaj profil i pokreni ponovo</translation>
 <translation id="3590295622232282437">Ulazak u upravljanu sesiju.</translation>
 <translation id="3592260987370335752">&amp;Saznajte više</translation>
@@ -1794,6 +1832,7 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="3600792891314830896">Isključen je zvuk na web-lokacijama koje ga reproduciraju</translation>
 <translation id="360180734785106144">ponuditi nove značajke kad postanu dostupne</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Pregled</translation>
+<translation id="3603177256297531067">Ovu stranicu nije moguće prevesti</translation>
 <translation id="3603622770190368340">Dobivanje certifikata mreže</translation>
 <translation id="3605780360466892872">Poslovnjak</translation>
 <translation id="3608576286259426129">Pregled korisnikove slike</translation>
@@ -1802,6 +1841,7 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="3612673635130633812">Datoteku je preuzelo proširenje &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="3613134908380545408">Prikaži <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
 <translation id="3613422051106148727">&amp;Otvori u novoj kartici</translation>
+<translation id="3614974189435417452">Sigurnosno kopiranje je dovršeno</translation>
 <translation id="3615073365085224194">Prislonite prst na senzor otiska prsta</translation>
 <translation id="3615579745882581859">U tijeku je pregled datoteke <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
 <translation id="3616741288025931835">&amp;Obriši podatke o pregledavanju...</translation>
@@ -1818,6 +1858,8 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="3629631988386925734">Unesite zaporku da biste omogućili Smart Lock. Sljedeći će put vaš telefon otključati vaš <ph name="DEVICE_TYPE" />. Smart Lock možete isključiti u Postavkama.</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Vaš telefon</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Dodajte tu web-lokaciju na svoju policu da biste je koristili kad želite</translation>
+<translation id="3634507049637220048">Mreža <ph name="NETWORK_INDEX" /> od <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, upravlja administrator, pojedinosti</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Pošaljite povratne informacije Googleu</translation>
 <translation id="3636096452488277381">Pozdrav, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% – još <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="3637561406135221044">Traženje osjetljivih podataka u datotekama...</translation>
@@ -1860,6 +1902,7 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="3688507211863392146">pisati u datoteke i mape koje otvorite u aplikaciji</translation>
 <translation id="3688526734140524629">Promijeni kanal</translation>
 <translation id="3688578402379768763">Ažurno</translation>
+<translation id="3688794912214798596">Promijeni jezike…</translation>
 <translation id="3691231116639905343">Tipkovnice</translation>
 <translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> želi podijeliti vaš zaslon</translation>
 <translation id="3693415264595406141">Zaporka:</translation>
@@ -1868,6 +1911,7 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="3699624789011381381">E-adresa</translation>
 <translation id="3699920817649120894">Želite li isključiti sinkronizaciju i prilagođavanje?</translation>
 <translation id="3700888195348409686">Prikazivanje (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="3701167022068948696">Ispravi odmah</translation>
 <translation id="3702500414347826004">Vaše polazne stranice promijenjene su tako da uključuju <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="3703699162703116302">Tiket osvježen</translation>
 <translation id="370415077757856453">JavaScript je blokiran</translation>
@@ -1885,6 +1929,7 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="3714195043138862580">Taj je uređaj stavljen u stanje oduzetog pristupa.</translation>
 <translation id="3714633008798122362">web-kalendar</translation>
 <translation id="3719826155360621982">Početna stranica</translation>
+<translation id="3721119614952978349">Vi i Google</translation>
 <translation id="3722108462506185496">Došlo je do pogreške prilikom pokretanja usluge virtualnog računala. Pokušajte ponovo.</translation>
 <translation id="3725367690636977613">stranice</translation>
 <translation id="3726137731714254362">Uklanjanjem mapa s ovog mjesta zaustavit će se dijeljenje, ali se datoteke neće izbrisati.</translation>
@@ -1898,6 +1943,7 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="3732530910372558017">PIN ne smije biti dulji od 63 znaka</translation>
 <translation id="3733127536501031542">SSL poslužitelj s iskorakom</translation>
 <translation id="3735740477244556633">Poredaj po</translation>
+<translation id="3736016243818847857">Želite li nastaviti?</translation>
 <translation id="3737274407993947948">Došlo je do pogreške prilikom instaliranja Linuxa...</translation>
 <translation id="3737536731758327622">Ovdje se prikazuju vaša preuzimanja</translation>
 <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
@@ -1933,6 +1979,7 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="3778740492972734840">&amp;Alati za razvojne programere</translation>
 <translation id="3778868487658107119">Postavljajte mu pitanja. Dajte mu naredbe. To je vaš osobni Google, uvijek spreman pomoći.</translation>
 <translation id="3780211714699334884">Web-lokacija <ph name="ORIGIN" /> moći će uređivati datoteke u mapi <ph name="FOLDERNAME" /> dok ne zatvorite ovu karticu</translation>
+<translation id="3780827508782506612">Ova je stranica prevedena</translation>
 <translation id="378312418865624974">pročitati jedinstveni identifikator ovog računala</translation>
 <translation id="3785308913036335955">Prikaži prečac za Aplikacije</translation>
 <translation id="3785727820640310185">Spremljene zaporke za tu web-lokaciju</translation>
@@ -1940,6 +1987,7 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="3789841737615482174">Instaliraj</translation>
 <translation id="379082410132524484">Vaša je kartica istekla</translation>
 <translation id="3792890930871100565">Isključi pisače</translation>
+<translation id="3793395331556663376">Otvoreno je previše datotečnih sustava.</translation>
 <translation id="3796648294839530037">Omiljene mreže:</translation>
 <translation id="3797739167230984533">Vašim <ph name="BEGIN_LINK" />uređajem <ph name="DEVICE_TYPE" /> upravlja<ph name="END_LINK" /> vaša organizacija</translation>
 <translation id="3797900183766075808">&amp;Traži pojam "<ph name="SEARCH_TERMS" />" na tražilici <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
@@ -1962,7 +2010,6 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="3817579325494460411">Nenavedeno</translation>
 <translation id="3819257035322786455">Sigurnosna kopija</translation>
 <translation id="3819261658055281761">Sustav nije uspio pohraniti token za dugotrajni pristup API-ju za ovaj uređaj.</translation>
-<translation id="3819752733757735746">Prekidač za pristup (upravljajte računalom uz pomoć jednog ili dvaju prekidača)</translation>
 <translation id="3819800052061700452">&amp;Puni ekran</translation>
 <translation id="3820172043799983114">PIN nije važeći.</translation>
 <translation id="3820749202859700794">SECG eliptična krivulja secp521r1 (poznata i kao NIST P-521)</translation>
@@ -1988,6 +2035,7 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="3850914401008572843">Web-lokacija <ph name="ORIGIN" /> ne može otvoriti ovu mapu jer sadrži datoteke sustava</translation>
 <translation id="3851428669031642514">Učitaj nesigurne skripte</translation>
 <translation id="3854599674806204102">Odaberite opciju</translation>
+<translation id="3854976556788175030">Izlazna je ladica puna</translation>
 <translation id="3855441664322950881">Zapakiraj proširenje</translation>
 <translation id="3855676282923585394">Uvoz oznaka i postavki...</translation>
 <translation id="3856800405688283469">Odaberite vremensku zonu</translation>
@@ -2009,6 +2057,7 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="3873423927483480833">Prikaz PIN-ova</translation>
 <translation id="3873915545594852654">Pojavio se problem koji se odnosi na ARC++.</translation>
 <translation id="3879748587602334249">Upravitelj preuzimanja</translation>
+<translation id="3882165008614329320">Postojeći videozapis s kamere ili iz datoteke</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Zahtjev za pristup toj web-lokaciji poslan je korisniku <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">Izrada bilježaka pomoću aplikacije <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
 <translation id="3892414795099177503">Dodaj OpenVPN/L2TP...</translation>
@@ -2024,13 +2073,13 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="3900966090527141178">Izvoz zaporki</translation>
 <translation id="3901991538546252627">Povezivanje s mrežom <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3905761538810670789">Popravi aplikaciju</translation>
-<translation id="3906954721959377182">Tablet</translation>
 <translation id="3908393983276948098">Dodatak <ph name="PLUGIN_NAME" /> zastario je</translation>
 <translation id="3908501907586732282">Omogući proširenje</translation>
 <translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" /> želi reproducirati zaštićeni sadržaj. Google će potvrditi identitet vašeg uređaja i ta će mu web-lokacija moći pristupiti.</translation>
 <translation id="3909791450649380159">Iz&amp;reži</translation>
 <translation id="3911824782900911339">Stranica Nova kartica</translation>
 <translation id="3915280005470252504">Pretraživanje po glasu</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Pokušajte ponovo. Preostalo pokušaja: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
 <translation id="3916445069167113093">Ova vrsta datoteke može oštetiti vaše računalo. Želite li ipak zadržati datoteku <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
 <translation id="3918972485393593704">Prijavi pojedinosti Googleu</translation>
 <translation id="3919145445993746351">Da biste imali svoja proširenja na svim svojim računalima, uključite sinkronizaciju</translation>
@@ -2039,10 +2088,10 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="3923676227229836009">Ova stranica ima dopuštenje za pregled datoteka</translation>
 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
 <translation id="3925573269917483990">Fotoaparat:</translation>
-<translation id="3925842537050977900">Otkvači s police</translation>
 <translation id="3926002189479431949">Telefon za Smart Lock promijenio se</translation>
 <translation id="3927932062596804919">Odbij</translation>
 <translation id="3928570707778085600">Želite li spremiti promjene u <ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" />?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">Proširenja mogu vidjeti i promijeniti podatke na web-lokaciji.</translation>
 <translation id="3930737994424905957">Traženje uređaja</translation>
 <translation id="3930968231047618417">Boja pozadine</translation>
 <translation id="3933283459331715412">Vratite izbrisanu zaporku za <ph name="USERNAME" /></translation>
@@ -2064,6 +2113,7 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
 <translation id="394984172568887996">Uvezeno iz IE</translation>
 <translation id="3950820424414687140">Prijava</translation>
+<translation id="3952230510293296226">Datoteka je blokirana zbog osjetljivog sadržaja.</translation>
 <translation id="3953834000574892725">Moji računi</translation>
 <translation id="3954354850384043518">U tijeku</translation>
 <translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> herca)</translation>
@@ -2109,6 +2159,7 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="4010917659463429001">Da biste prenijeli svoje oznake na svoj mobilni uređaj, <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation>
 <translation id="4013132157686828973">"<ph name="CLIENT_NAME" />" ispravlja programske pogreške u ovom pregledniku</translation>
 <translation id="4014432863917027322">Popraviti "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">Imate li proširenja? <ph name="BEGIN_LINK" />Upravljajte svojim proširenjima<ph name="END_LINK" /> na jednom mjestu.</translation>
 <translation id="4020106588733303597">Ajoj! Sustav nije uspio učitati dostupne licence.</translation>
 <translation id="4020327272915390518">Izbornik s opcijama</translation>
 <translation id="4021279097213088397">–</translation>
@@ -2120,7 +2171,6 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="4031179711345676612">Mikrofon je dopušten</translation>
 <translation id="4031527940632463547">Senzori su blokirani</translation>
 <translation id="4033471457476425443">Dodaj novu mapu</translation>
-<translation id="403456802563765809">Da biste upravljali otiscima prstiju, umetnite i dodirnite sigurnosni ključ.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Pisač</translation>
 <translation id="4035758313003622889">&amp;Upravitelj zadacima</translation>
 <translation id="4036778507053569103">Pravilo preuzeto s poslužitelja nije važeće.</translation>
@@ -2149,6 +2199,7 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="407520071244661467">Skaliranje</translation>
 <translation id="4075639477629295004">Nije moguće emitirati <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
 <translation id="4077917118009885966">Oglasi su blokirani na ovoj web-lokaciji</translation>
+<translation id="4077919383365622693">Izbrisat će se svi podaci i kolačići koji su pohranjeni na web-lokaciji <ph name="SITE" />.</translation>
 <translation id="4079140982534148664">Koristi poboljšanu provjeru pravopisa</translation>
 <translation id="4081242589061676262">Nije moguće emitirati datoteku.</translation>
 <translation id="4084682180776658562">Oznaka</translation>
@@ -2181,6 +2232,7 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="4109135793348361820">Premjesti prozor korisniku <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
 <translation id="4110490973560452005">Preuzimanje je dovršeno: <ph name="FILE_NAME" />. Pritisnite Shift + F6 da biste došli do područja trake preuzimanja.</translation>
 <translation id="4110895898888439383">Pregledavajte web u načinu rada s visokim kontrastom</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (izvan mreže)</translation>
 <translation id="4115002065223188701">Mreža je izvan dometa</translation>
 <translation id="4115080753528843955">Neke usluge sadržaja upotrebljavaju jedinstvene identifikatore radi autorizacije pristupa zaštićenom sadržaju</translation>
 <translation id="4115378294792113321">Magenta</translation>
@@ -2199,6 +2251,7 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="4131410914670010031">Crno-bijelo</translation>
 <translation id="4136203100490971508">Noćno svjetlo automatski će se isključiti nakon izlaska sunca</translation>
 <translation id="4138267921960073861">Prikaži korisnička imena i fotografije na zaslonu za prijavu</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – HID uređaj povezan</translation>
 <translation id="4142052906269098341">Otključajte <ph name="DEVICE_TYPE" /> telefonom. <ph name="LINK_BEGIN" />Saznajte više<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4144218403971135344">Gledajte videozapise u boljoj kvaliteti i štedite bateriju. Videozapisi će se reproducirati samo na zaslonu koji podržava Cast.</translation>
 <translation id="4146026355784316281">Uvijek otvori u pregledniku sustava</translation>
@@ -2211,7 +2264,6 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="4159681666905192102">Ovo je račun za djecu kojim upravljaju <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> i <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="4163560723127662357">Nepoznata tipkovnica</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Neke postavke korisnika <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> dijele se s vama. Te postavke utječu na vaš račun samo kad upotrebljavate višestruku prijavu.</translation>
-<translation id="4169535189173047238">Nemoj dopustiti</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Izbriši pri izlazu</translation>
 <translation id="4172051516777682613">Uvijek prikaži</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Svijetloljubičasta i bijela</translation>
@@ -2239,6 +2291,7 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="4211851069413100178">Slanje podataka o upotrebi i dijagnostici. Pomognite poboljšati Android automatskim slanjem dijagnostičkih podataka te podataka o upotrebi uređaja i aplikacija Googleu. Ti podaci pomoći će poboljšati stabilnost sustava, aplikacija i drugo. Neki skupni podaci pomoći će i Googleovim aplikacijama i partnerima, na primjer razvojnim programerima za Android. Ovu <ph name="BEGIN_LINK1" />postavku<ph name="END_LINK1" /> zadao je vlasnik. Vlasnik može Googleu slati dijagnostiku i podatke o upotrebi za ovaj uređaj. Ako je uključena dodatna postavka Aktivnost na webu i u aplikacijama, ti se podaci mogu spremati na vaš Google račun. <ph name="BEGIN_LINK2" />Saznajte više<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="42126664696688958">Izvezi</translation>
 <translation id="42137655013211669">Pristup tom resursu zabranio je poslužitelj.</translation>
+<translation id="4218274196133425560">Uklanjanje iznimke za host <ph name="HOST_NAME" /></translation>
 <translation id="4220648711404560261">Došlo je do pogreške prilikom aktivacije.</translation>
 <translation id="4222772810963087151">Pojedinosti o međuverziji</translation>
 <translation id="4225397296022057997">Na svim web-lokacijama</translation>
@@ -2269,6 +2322,7 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="4267953847983678297">Automatski se poveži s mobilnom mrežom</translation>
 <translation id="4268025649754414643">Šifriranje ključa</translation>
 <translation id="4270393598798225102">Verzija <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">Podaci za prijavu</translation>
 <translation id="4275663329226226506">Mediji</translation>
 <translation id="4275830172053184480">Ponovo pokrenite svoj uređaj</translation>
 <translation id="4278101229438943600">Vaš je Asistent spreman</translation>
@@ -2284,7 +2338,6 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="4295979599050707005">Ponovo se prijavite da biste potvrdili da se vaš račun <ph name="USER_EMAIL" /> može koristiti s web-lokacijama, aplikacijama i proširenjima u Chromeu i Google Playu. Taj račun možete i ukloniti. <ph name="LINK_BEGIN" />Saznajte više<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4296575653627536209">Dodaj nadziranog korisnika</translation>
 <translation id="4297219207642690536">Ponovo pokreni i vrati na prethodno</translation>
-<translation id="4297322094678649474">Promijeni jezike</translation>
 <translation id="4301671483919369635">Ova stranica ima dopuštenje za uređivanje datoteka</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Postavite novi PIN za sigurnosni ključ</translation>
 <translation id="4305402730127028764">Kopiraj na uređaj <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -2312,6 +2365,7 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="4349828822184870497">Korisno</translation>
 <translation id="4350019051035968019">Uređaj se ne može prijaviti na domenu kojoj pripada vaš račun jer je postavljen za upravljanje na nekoj drugoj domeni.</translation>
 <translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> želi potražiti Bluetooth uređaje u blizini. Pronađeni su sljedeći uređaji:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">Ova web-lokacija možda može saznati nešto o vama dok ste u VR-u, na primjer:</translation>
 <translation id="4354344420232759511">Web-lokacije koje posjetite pojavit će se ovdje</translation>
 <translation id="435527878592612277">Odaberite fotografiju</translation>
 <translation id="4358313196493694334">Stabiliziraj lokaciju klika</translation>
@@ -2322,7 +2376,6 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="4364327530094270451">Dinja</translation>
 <translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> dijeli prozor.</translation>
 <translation id="4364830672918311045">Prikaži obavijesti</translation>
-<translation id="4366956553771076218"><ph name="ACTION_NAME" /> pomoću aplikacije <ph name="APP_NAME" />.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">Unijeli ste e-adresu i zaporku koje se ne podudaraju</translation>
 <translation id="437184764829821926">Napredne postavke fonta</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Program za instalaciju Linuxa</translation>
@@ -2370,7 +2423,9 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="443454694385851356">Naslijeđeno (nije sigurno)</translation>
 <translation id="443475966875174318">Ažuriranje ili uklanjanje nekompatibilnih aplikacija</translation>
 <translation id="4438043733494739848">Prozirno</translation>
+<translation id="4439427728133035643">Mreža <ph name="NETWORK_INDEX" /> od <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, jačina signala <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, povežite</translation>
 <translation id="4441124369922430666">Želite li automatski pokrenuti tu aplikaciju kada se uređaj uključi?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">Da biste nastavili, uklonite sigurnosni ključ iz uređaja, a zatim ga ponovo umetnite i dodirnite</translation>
 <translation id="444134486829715816">Proširi...</translation>
 <translation id="4442424173763614572">Nije uspjelo pretraživanje DNS poslužitelja</translation>
 <translation id="4443536555189480885">&amp;Help (Pomoć)</translation>
@@ -2382,7 +2437,9 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="4451757071857432900">Blokirano na web-lokacijama koje prikazuju ometajuće ili obmanjujuće oglase (preporučeno)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Pretraži <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> ili unesi URL</translation>
 <translation id="4459169140545916303">Aktivan prije <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> dana</translation>
+<translation id="4460014764210899310">Pojedinačno</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Prilagođeni poslužitelji naziva</translation>
+<translation id="4465725236958772856">Mreža <ph name="NETWORK_INDEX" /> od <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, upravlja administrator, povežite</translation>
 <translation id="4469477701382819144">Blokirano na web-lokacijama koje prikazuju ometajuće ili obmanjujuće oglase</translation>
 <translation id="4469762931504673593">Web-lokacija <ph name="ORIGIN" /> može uređivati datoteke u mapi <ph name="FOLDERNAME" /></translation>
 <translation id="4470957202018033307">Postavke vanjske pohrane</translation>
@@ -2437,6 +2494,7 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="4546308221697447294">Brzo pregledavajte uz Google Chrome</translation>
 <translation id="4547659257713117923">Nema kartica s drugih uređaja</translation>
 <translation id="4547672827276975204">Postavi automatski</translation>
+<translation id="4549791035683739768">Na vašem sigurnosnom ključu nema pohranjenih otisaka prstiju</translation>
 <translation id="4551763574344810652">Pritisnite <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> za poništavanje</translation>
 <translation id="4552089082226364758">Flash</translation>
 <translation id="4554591392113183336">Vanjsko proširenje iste je ili starije verzije u odnosu na postojeću.</translation>
@@ -2496,6 +2554,7 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="4634771451598206121">Prijavite se ponovo...</translation>
 <translation id="4635398712689569051">Stranica <ph name="PAGE_NAME" /> nije dostupna gostujućim korisnicima.</translation>
 <translation id="4637083375689622795">Više radnji, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">Omogući ADB otklanjanje pogrešaka</translation>
 <translation id="4641539339823703554">Chrome nije mogao postaviti vrijeme sustava. Provjerite vrijeme u nastavku i ispravite ga ako je potrebno.</translation>
 <translation id="4643612240819915418">&amp;Otvori videozapis na novoj kartici</translation>
 <translation id="4645676300727003670">&amp;Zadrži</translation>
@@ -2515,6 +2574,7 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="4665446389743427678">Izbrisat će se svi podaci koje je pohranila web-lokacija <ph name="SITE" />.</translation>
 <translation id="4668721319092543482">Kliknite da biste omogućili <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="4672657274720418656">Sažmi stranicu</translation>
+<translation id="46733273239502219">Izbrisat će se i offline podaci u instaliranim aplikacijama</translation>
 <translation id="4673442866648850031">Alati pisaljke otvaraju se i zatvaraju kad se umetne ili izbaci pisaljka</translation>
 <translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> želi odgovoriti na događaje pristupačnosti</translation>
 <translation id="4677772697204437347">Memorija grafičkog procesora</translation>
@@ -2527,7 +2587,6 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="4689235506267737042">Odaberite svoje demo-postavke</translation>
 <translation id="4689421377817139245">Sinkronizirajte ovu oznaku sa svojim iPhoneom</translation>
 <translation id="4690091457710545971">&lt;Četiri datoteke koje je generirala Intelova oprema za Wi-Fi: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst, monitor.lst.sysmon. Prve su tri datoteke binarne i sadrže ispis registra, a Intel potvrđuje da ne sadrže osobne podatke ni podatke za identifikaciju uređaja. Zadnja je datoteka zapis izvedbe Intelove opreme; iz nje su izbrisani svi osobni podaci i podaci za identifikaciju uređaja, no prevelika je da bi se prikazala ovdje. Te su datoteke generirane zbog nedavnih poteškoća s Wi-Fijem na vašem uređaju i podijelit će se s Intelom radi rješavanja tih problema.&gt;</translation>
-<translation id="469230890969474295">OEM mapa</translation>
 <translation id="4692623383562244444">Tražilice</translation>
 <translation id="4693155481716051732">Suši</translation>
 <translation id="4694024090038830733">Konfiguracijom pisača upravlja administrator.</translation>
@@ -2560,7 +2619,6 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="4737715515457435632">Povežite se s mrežom</translation>
 <translation id="473775607612524610">Ažuriraj</translation>
 <translation id="4739639199548674512">Tiketi</translation>
-<translation id="4742746985488890273">Prikvači na policu</translation>
 <translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Saznajte kako ažurirati aplikacije<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Uključi zvuk na web-lokaciji}one{Uključi zvuk na web-lokacijama}few{Uključi zvuk na web-lokacijama}other{Uključi zvuk na web-lokacijama}}</translation>
 <translation id="4746351372139058112">Poruke</translation>
@@ -2568,6 +2626,7 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="4750394297954878236">Prijedlozi</translation>
 <translation id="475088594373173692">Prvi korisnik</translation>
 <translation id="4751476147751820511">Senzori pokreta ili osvjetljenja</translation>
+<translation id="4756269098451810636">Slika podijeljena s uređaja <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4756378406049221019">Zaustavi / ponovno učitaj</translation>
 <translation id="4756388243121344051">&amp;Povijest</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Preuzimanje</translation>
@@ -2586,16 +2645,18 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="4780321648949301421">Spremi stranicu kao...</translation>
 <translation id="4785719467058219317">Upotrebljavate sigurnosni ključ koji nije registriran na toj web-lokaciji</translation>
 <translation id="4788092183367008521">Provjerite mrežnu vezu i pokušajte ponovo.</translation>
-<translation id="4790972063719531840">Automatski šalji Googleu podatke o upotrebi i dijagnostici</translation>
 <translation id="4792711294155034829">&amp;Prijavljivanje problema...</translation>
 <translation id="4795022432560487924">Slanje podataka o upotrebi i dijagnostici. Pomognite poboljšati djetetov doživljaj Androida automatskim slanjem dijagnostičkih podataka i podataka o upotrebi uređaja i aplikacija Googleu. Ti se podaci neće upotrebljavati za identifikaciju vašeg djeteta, a pomoći će poboljšati sustav, stabilnost aplikacija i drugo. Neki skupni podaci pomoći će i Googleovim aplikacijama i partnerima, na primjer razvojnim programerima za Android. Ovu postavku zadao je vlasnik. Vlasnik može Googleu slati dijagnostiku i podatke o upotrebi za ovaj uređaj. Ako je za vaše dijete uključena dodatna postavka Aktivnost na webu i u aplikacijama, ti se podaci mogu spremati na djetetov Google račun. <ph name="BEGIN_LINK1" />Saznajte više<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="479536056609751218">Web-stranica, samo HTML</translation>
 <translation id="4798236378408895261">Priloži <ph name="BEGIN_LINK" />Bluetooth zapisnike<ph name="END_LINK" /> (Google interno)</translation>
 <translation id="4801448226354548035">Sakrij račune</translation>
 <translation id="4801512016965057443">Omogući roaming mobilnih podataka</translation>
+<translation id="4804756772600045300">Nastavak će omogućiti ADB otklanjanje pogrešaka za izradu i testiranje Android aplikacija. Napominjemo da će ADB otklanjanje pogrešaka dopustiti instalaciju testnih aplikacija koje Google nije potvrdio.</translation>
 <translation id="4804818685124855865">Prekini vezu</translation>
 <translation id="4804827417948292437">Avokado</translation>
+<translation id="4805077164141082536">Preporučujemo da prije nadogradnje izradite sigurnosnu kopiju trenutačnog Linux spremnika.</translation>
 <translation id="4807098396393229769">Ime na kartici</translation>
+<translation id="4808319664292298116">Želite li pokrenuti VR s web-lokacije <ph name="DOMAIN" />?</translation>
 <translation id="4808667324955055115">Skočni su prozori blokirani:</translation>
 <translation id="480990236307250886">Otvori početnu stranicu</translation>
 <translation id="4813136279048157860">Moje slike</translation>
@@ -2635,17 +2696,18 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="4863769717153320198">Izgleda kao <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (zadano)</translation>
 <translation id="4864369630010738180">Prijavljivanje...</translation>
 <translation id="486635084936119914">Otvaranje određenih vrsta datoteka automatski nakon preuzimanja</translation>
-<translation id="4869142322204669043">Google može upotrebljavati sadržaj na web-lokacijama koje posjećujete, vašu aktivnost pregledavanja i interakcije u pregledniku kako bi prilagodio <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> i druge Googleove usluge, kao što su Prevoditelj, Pretraživanje i oglasi. To uvijek možete prilagoditi u Postavkama.</translation>
 <translation id="48704129375571883">Dodajte još značajki</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Unesite zaporku koju ste dobili od administratora da biste dobili podatke o konfiguraciji</translation>
 <translation id="4870903493621965035">Nema uparenih uređaja</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Nije iz web-trgovine Chrome.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">PIN sadrži nevažeće znakove</translation>
 <translation id="4871370605780490696">Dodavanje oznake</translation>
+<translation id="4871719318659334896">Zatvori grupu</translation>
 <translation id="4873312501243535625">Provjera medijskih datoteka</translation>
 <translation id="4876273079589074638">Pomognite našim inženjerima da istraže i isprave rušenje. Navedite točne korake ako možete. Svaka je pojedinost važna!</translation>
 <translation id="4876895919560854374">zaključati i otključati zaslon</translation>
 <translation id="4877276003880815204">Pregledajte elemente</translation>
+<translation id="4878653975845355462">Vaš administrator isključio je prilagođene pozadine</translation>
 <translation id="4879491255372875719">Automatski (zadano)</translation>
 <translation id="4880328057631981605">Naziv pristupne točke</translation>
 <translation id="4880827082731008257">Pretraži povijest</translation>
@@ -2667,6 +2729,7 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="4898011734382862273">Certifikat "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" predstavlja tijelo za izdavanje certifikata</translation>
 <translation id="489985760463306091">Da biste dovršili uklanjanje štetnog softvera, ponovo pokrenite računalo</translation>
 <translation id="4900392736118574277">Vaša je polazna stranica promijenjena u <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="4902546322522096650">Mreža <ph name="NETWORK_INDEX" /> od <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, jačina signala <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, povežite</translation>
 <translation id="49027928311173603">Pravilo preuzeto s poslužitelja nije važeće: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
 <translation id="4907161631261076876">Ova se aplikacija ne preuzima često i može biti opasna.</translation>
 <translation id="4907306957610201395">Kategorija dopuštenja</translation>
@@ -2692,6 +2755,7 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="4933484234309072027">ugrađeno na URL <ph name="URL" /></translation>
 <translation id="493571969993549666">Dodaj nadziranog korisnika</translation>
 <translation id="4939805055470675027">Povezivanje s mrežom <ph name="CARRIER_NAME" /> nije uspjelo</translation>
+<translation id="4940364377601827259">Broj pisača koji su dostupni za spremanje: <ph name="PRINTER_COUNT" />.</translation>
 <translation id="4941246025622441835">Upotrijebite taj zahtjev uređaja kada prijavljujete uređaj za poslovno upravljanje:</translation>
 <translation id="4941627891654116707">Veličina fonta</translation>
 <translation id="494286511941020793">Pomoć za proxy konfiguraciju</translation>
@@ -2703,7 +2767,6 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="4953808748584563296">Zadani narančasti avatar</translation>
 <translation id="4955710816792587366">Odaberite PIN</translation>
 <translation id="4955814292505481804">Godišnji</translation>
-<translation id="4957949153200969297">Omogući samo značajke vezane uz <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> sinkronizaciju</translation>
 <translation id="4959262764292427323">Zaporke se spremaju na vaš Google račun kako biste ih mogli upotrebljavati na bilo kojem uređaju</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="496185450405387901">Aplikaciju je instalirao vaš administrator.</translation>
@@ -2722,6 +2785,7 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="4977942889532008999">Potvrdite pristup</translation>
 <translation id="4980805016576257426">Proširenje sadrži zlonamjerni softver.</translation>
 <translation id="4981449534399733132">Da biste izbrisali podatke o pregledavanju sa svih svojih sinkroniziranih uređaja i svojeg Google računa, <ph name="BEGIN_LINK" />prijavite se<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4986728572522335985">Time će se izbrisati svi podaci na sigurnosnom ključu, uključujući PIN</translation>
 <translation id="4988526792673242964">Stranice</translation>
 <translation id="49896407730300355">Zakreni u smjeru suprotnom od &amp;kretanja kazaljke na satu</translation>
 <translation id="4989966318180235467">Provjeri &amp;pozadinsku stranicu</translation>
@@ -2736,6 +2800,7 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="4997086284911172121">Nema internetske veze.</translation>
 <translation id="4998873842614926205">Potvrda promjene</translation>
 <translation id="5000922062037820727">Blokirano (preporučeno)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">Pregled</translation>
 <translation id="5008936837313706385">Naziv aktivnosti</translation>
 <translation id="5010043101506446253">Tijelo za izdavanje certifikata</translation>
 <translation id="5015344424288992913">Traženje proxyja...</translation>
@@ -2749,13 +2814,10 @@ Postavkama računa možete upravljati tako da instalirate aplikaciju Family Link
 <translation id="5029568752722684782">Izbriši kopiju</translation>
 <translation id="5030338702439866405">Izdaje</translation>
 <translation id="5033266061063942743">Geometrijski likovi</translation>
-<translation id="5033865233969348410">Ova web-lokacija možda može saznati nešto o vama dok ste u VR-u, na primjer:
-  -  vaša fizička obilježja, primjerice visina
-
-Prije nego što pokrenete VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</translation>
 <translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> želi upotrijebiti vašu kameru i mikrofon</translation>
 <translation id="5036662165765606524">Ne dozvoli nijednoj web-lokaciji automatsko preuzimanje više datoteka</translation>
 <translation id="5037676449506322593">Odaberi sve</translation>
+<translation id="5038022729081036555">Sutra možeš koristiti preglednik ili aplikaciju <ph name="TIME_LIMIT" />.</translation>
 <translation id="5038863510258510803">Omogućavanje...</translation>
 <translation id="5039804452771397117">Dopusti</translation>
 <translation id="5042282098504489593">Otvorite Postavke da biste povezali uređaj <ph name="USB_DEVICE_NAME" /> s Linuxom</translation>
@@ -2767,6 +2829,7 @@ Prije nego što pokrenete VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</transl
 <translation id="5052499409147950210">Uređivanje web-lokacije</translation>
 <translation id="5053604404986157245">Nasumično generirana TPM zaporka nije dostupna. To je uobičajeno nakon primjene funkcije Powerwash.</translation>
 <translation id="5057110919553308744">Kada kliknete proširenje</translation>
+<translation id="5060332552815861872">Jedan je pisač dostupan za spremanje.</translation>
 <translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Mapa sadrži oznaku. Jeste li sigurni da je želite izbrisati?}one{Mapa sadrži # oznaku. Jeste li sigurni da je želite izbrisati?}few{Mapa sadrži # oznake. Jeste li sigurni da je želite izbrisati?}other{Mapa sadrži # oznaka. Jeste li sigurni da je želite izbrisati?}}</translation>
 <translation id="5062930723426326933">Prijava nije uspjela. Povežite se s internetom i pokušajte ponovo.</translation>
 <translation id="5063480226653192405">Upotreba</translation>
@@ -2823,6 +2886,8 @@ Prije nego što pokrenete VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</transl
 <translation id="5135085122826131075">Pristupajte svojem Asistentu tako što ćete izgovoriti "Ok Google".</translation>
 <translation id="5135533361271311778">Nije bilo moguće stvoriti oznaku.</translation>
 <translation id="5137501176474113045">Izbriši stavku</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /> pretraživanje</translation>
+<translation id="5139823398361067371">Unesite PIN za sigurnosni ključ. Ako ne znate PIN, morat ćete vratiti sigurnosni ključ na zadano.</translation>
 <translation id="5139955368427980650">&amp;Otvori</translation>
 <translation id="5142961317498132443">Autentifikacija</translation>
 <translation id="5143374789336132547">Proširenje "<ph name="EXTENSION_NAME" />" promijenilo je stranicu koja se prikazuje kada se klikne gumb Početna.</translation>
@@ -2841,6 +2906,7 @@ Prije nego što pokrenete VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</transl
 <translation id="5170568018924773124">Pokaži u mapi</translation>
 <translation id="5171045022955879922">Pretražite ili upišite URL</translation>
 <translation id="5171343362375269016">Zamijenjena memorija</translation>
+<translation id="5173668317844998239">Dodavanje i brisanje otisaka prstiju spremljenih na sigurnosnom ključu</translation>
 <translation id="5175379009094579629">Naziv uređaja je nevažeći. Da biste pokušali ponovo, unesite važeći naziv.</translation>
 <translation id="5177479852722101802">Nastavi blokirati pristup kameri i mikrofonu</translation>
 <translation id="5177549709747445269">Upotrebljavate mobilne podatke</translation>
@@ -2916,9 +2982,11 @@ Prije nego što pokrenete VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</transl
 <translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
 <translation id="5287425679749926365">Vaši računi</translation>
 <translation id="5288678174502918605">P&amp;onovo otvori zatvorenu karticu</translation>
+<translation id="52895863590846877">Jezik stranice nije <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="52912272896845572">Datoteka osobnog ključa nije važeća.</translation>
 <translation id="529175790091471945">Formatiraj ovaj uređaj</translation>
 <translation id="5293170712604732402">Vraćanje postavki na njihove izvorne zadane vrijednosti</translation>
+<translation id="5296471962619441686">Ispravite pogrešku za nastavak sinkronizacije</translation>
 <translation id="5297082477358294722">Zaporka je spremljena. Spremljene zaporke možete pregledati i upravljati njima ovdje: <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /></translation>
 <translation id="5298219193514155779">Temu je stvorio autor</translation>
 <translation id="5299109548848736476">Nemoj pratiti</translation>
@@ -2933,6 +3001,8 @@ Prije nego što pokrenete VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</transl
 <translation id="5308380583665731573">Povežite se</translation>
 <translation id="5310281978693206542">Slanje veze na vaše uređaje</translation>
 <translation id="5311304534597152726">Prijavite se kao</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Pokušajte ponovo.</translation>
+<translation id="5314381603623123224">Chromeovi uvjeti pružanja usluge mijenjaju se 31. ožujka</translation>
 <translation id="5315738755890845852">Dodatna vitičasta zagrada: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="5315873049536339193">Identitet</translation>
 <translation id="5317780077021120954">Spremi</translation>
@@ -3025,7 +3095,6 @@ Prije nego što pokrenete VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</transl
 <translation id="5449588825071916739">Označi sve kartice</translation>
 <translation id="5449716055534515760">Close Win&amp;dow (Zatvori prozor)</translation>
 <translation id="5454166040603940656">uz <ph name="PROVIDER" /></translation>
-<translation id="545426320101607695">Jezik na koji se prevodi</translation>
 <translation id="5457113250005438886">Nije važeće</translation>
 <translation id="5457459357461771897">čitati i brisati fotografije, glazbu i druge medije s vašeg računala</translation>
 <translation id="5457599981699367932">Pregledavaj kao gost</translation>
@@ -3060,9 +3129,9 @@ Prije nego što pokrenete VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</transl
 <translation id="5495466433285976480">Time će se ukloniti svi lokalni korisnici, datoteke, podaci i ostale postavke nakon sljedećeg ponovnog pokretanja uređaja. Svi će se korisnici morati ponovo prijaviti.</translation>
 <translation id="5495597166260341369">Ostavi uključen zaslon</translation>
 <translation id="5496587651328244253">Organizacija</translation>
-<translation id="549673810209994709">Stranicu nije bilo moguće prevesti.</translation>
 <translation id="5499313591153584299">Ta datoteka može biti štetna za vaše računalo.</translation>
 <translation id="5502500733115278303">Uvezeno iz Firefoxa</translation>
+<translation id="5505264765875738116">Web-lokacije ne mogu postavljati pitanja o slanju obavijesti</translation>
 <translation id="5505307013568720083">Nema tinte</translation>
 <translation id="5507756662695126555">Neosporavanje</translation>
 <translation id="5509693895992845810">Spremi &amp;kao...</translation>
@@ -3071,6 +3140,8 @@ Prije nego što pokrenete VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</transl
 <translation id="5511379779384092781">Izvanredno malen</translation>
 <translation id="5511823366942919280">Jeste li sigurni da želite postaviti ovaj uređaj kao "Shark"?</translation>
 <translation id="5512653252560939721">Korisnički certifikat mora imati hardversku kopiju.</translation>
+<translation id="5517304475148761050">Ova aplikacija treba pristup Trgovini Play</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> – <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
 <translation id="551752069230578406">Vašem se računu dodaje pisač, to bi moglo potrajati nekoliko trenutaka...</translation>
 <translation id="5518219166343146486">Traži dopuštenje kada web-lokacija želi vidjeti tekst i slike kopirane u međuspremnik</translation>
 <translation id="5518584115117143805">Certifikat enkripcije e-pošte</translation>
@@ -3081,16 +3152,10 @@ Prije nego što pokrenete VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</transl
 <translation id="5526745900034778153">Prijavite se opet da biste ponovo pokrenuli sinkronizaciju</translation>
 <translation id="5527463195266282916">Pokušaj vraćanja proširenja na stariju verziju.</translation>
 <translation id="5527474464531963247">Također možete odabrati neku drugu mrežu.</translation>
-<translation id="5530160549030561969">Pregledajte postavke za svaku značajku i promijenite ih ako želite</translation>
 <translation id="5530766185686772672">Zatvori anonimne kartice</translation>
 <translation id="5532223876348815659">Globalno</translation>
 <translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> želi</translation>
 <translation id="5534304873398226603">Odbaci fotografiju ili videozapis</translation>
-<translation id="5534334044554683961">Ova web-lokacija možda može saznati nešto o vama dok ste u VR-u, na primjer:
-  -   vaša fizička obilježja, primjerice visina
-  -   razmještaj vaše sobe
-
-Prije nego što uđete u VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</translation>
 <translation id="5535941515421698170">Također uklonite postojeće podatke s uređaja</translation>
 <translation id="5539221284352502426">Poslužitelj je odbio zaporku koju ste unijeli. Mogući su razlozi sljedeći: zaporka je prekratka. Zaporka mora sadržavati brojeve ili simbole. Zaporka mora biti različita od prethodnih zaporki.</translation>
 <translation id="5541694225089836610">Radnju je onemogućio administrator</translation>
@@ -3159,6 +3224,7 @@ Prije nego što uđete u VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</transla
 <translation id="5620568081365989559">DevTools zahtijevaju puni pristup do <ph name="FOLDER_PATH" />. Ne otkrivajte nikakve osjetljive podatke.</translation>
 <translation id="5620612546311710611">statistika upotrebe</translation>
 <translation id="5620655347161642930">Izvoz zaporki...</translation>
+<translation id="5621137386706841383">To može potrajati 30 minuta.</translation>
 <translation id="5623282979409330487">Web-lokacija pristupa senzorima kretanja.</translation>
 <translation id="5623842676595125836">Zapisnik</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Upravljanje zaporkama</translation>
@@ -3172,7 +3238,6 @@ Prije nego što uđete u VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</transla
 <translation id="5636996382092289526">Za upotrebu mreže <ph name="NETWORK_ID" /> možda ćete prvo morati <ph name="LINK_START" />posjetiti njezinu stranicu za prijavu<ph name="LINK_END" /> koja će se automatski otvoriti za nekoliko sekundi. Ako se to ne dogodi, mreža se ne može upotrebljavati.</translation>
 <translation id="5637476008227280525">Omogućivanje mobilnih podataka</translation>
 <translation id="5638309510554459422">Pronađite proširenja i teme u <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome web-trgovini<ph name="END_LINK" /></translation>
-<translation id="5639152092474119692">Unesite PIN za sigurnosni ključ da biste upravljali otiscima prstiju. Ako ne znate PIN, morat ćete vratiti sigurnosni ključ na zadano.</translation>
 <translation id="5639549361331209298">Ponovo učitajte ovu stranicu, zadržite da biste vidjeli više opcija</translation>
 <translation id="5640133431808313291">Upravljajte sigurnosnim ključevima</translation>
 <translation id="5642508497713047">CRL potpisnik</translation>
@@ -3181,6 +3246,8 @@ Prije nego što uđete u VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</transla
 <translation id="5646558797914161501">Poslovni čovjek</translation>
 <translation id="5648166631817621825">Posljednjih 7 dana</translation>
 <translation id="5649053991847567735">Automatska preuzimanja</translation>
+<translation id="5653154844073528838">Imate još spremljenih pisača: <ph name="PRINTER_COUNT" />.</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Pošaljite Googleu povratne informacije</translation>
 <translation id="5657667036353380798">Vanjsko proširenje zahtijeva instaliranje verzije Chromea <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> ili novije.</translation>
 <translation id="5658415415603568799">Za dodatnu sigurnost Smart Lock će tražiti da unesete zaporku nakon 20 sati.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">E-pošta</translation>
@@ -3195,12 +3262,14 @@ Prije nego što uđete u VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</transla
 <translation id="567643736130151854">Prijavite se i uključite sinkronizaciju kako biste mogli pristupati svojim oznakama, zaporkama i ostalom na svim uređajima</translation>
 <translation id="5677503058916217575">Jezik stranice:</translation>
 <translation id="5677928146339483299">Blokirano</translation>
+<translation id="5678293144564424498">Aplikacija je pauzirana</translation>
 <translation id="5678550637669481956">Odobren je pristup za čitanje jedinice <ph name="VOLUME_NAME" /> i zapisivanje na nju.</translation>
 <translation id="5678955352098267522">čitati vaše podatke s web-lokacije <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="5684661240348539843">Identifikator uređaja</translation>
 <translation id="5687326903064479980">Vremenska zona</translation>
 <translation id="5689516760719285838">Lokacija</translation>
 <translation id="56907980372820799">Povežite podatke</translation>
+<translation id="5691180005790455277">Izbrisat će se svi podaci i kolačići koje je spremila web-lokacija <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> i sve pripadajuće web-lokacije.</translation>
 <translation id="5691511426247308406">Obitelj</translation>
 <translation id="5692183275898619210">Ispis je dovršen</translation>
 <translation id="5696143504434933566">Prijavi zloupotrebu za proširenje "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
@@ -3249,6 +3318,7 @@ Prije nego što uđete u VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</transla
 <translation id="5764797882307050727">Oslobodite dio prostora na uređaju.</translation>
 <translation id="5765425701854290211">Neke su datoteke oštećene, pa ažuriranje nije uspjelo. Vaše su sinkronizirane datoteke sigurne.</translation>
 <translation id="5765491088802881382">Nema dostupnih mreža</translation>
+<translation id="5769519078756170258">Host ili domena koje želite izuzeti</translation>
 <translation id="5771816112378578655">Postavljanje je u tijeku...</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Možete pričekati da počne reagirati ili je zatvoriti.}one{Možete pričekati da počnu reagirati ili ih zatvoriti.}few{Možete pričekati da počnu reagirati ili ih zatvoriti.}other{Možete pričekati da počnu reagirati ili ih zatvoriti.}}</translation>
 <translation id="577322787686508614">Operacija čitanja nije dopuštena na uređaju: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
@@ -3279,12 +3349,14 @@ Prije nego što uđete u VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</transla
 <translation id="5804175651771201311">Roaming isključen</translation>
 <translation id="5804241973901381774">Dozvoljeno</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Upravitelj prozora</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (zadano)</translation>
 <translation id="5811750797187914944">Sve je spremno</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Proširi sve</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Vrsta veze</translation>
 <translation id="5815645614496570556">X.400 adresa</translation>
 <translation id="5816434091619127343">Tražene izmjene pisača učinile bi pisač neupotrebljivim.</translation>
 <translation id="5817918615728894473">Upari</translation>
+<translation id="5819762621475381970">– izgled vaše sobe</translation>
 <translation id="5821565227679781414">Stvori prečac</translation>
 <translation id="5825412242012995131">Uključeno (preporučeno)</translation>
 <translation id="5826395379250998812">Povežite <ph name="DEVICE_TYPE" /> s telefonom <ph name="LINK_BEGIN" />Saznajte više<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3344,6 +3416,7 @@ Prije nego što uđete u VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</transla
 <translation id="5895138241574237353">Ponovno pokreni</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Izdano</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Fotografija Google profila</translation>
+<translation id="5900358982890952556">Nadogradnja Linuxa (Beta)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Otvorena su vratašca pisača</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Žuta</translation>
 <translation id="5906655207909574370">Ažuriranje će uskoro biti gotovo. Za dovršetak ponovo pokrenite uređaj.</translation>
@@ -3368,6 +3441,7 @@ Prije nego što uđete u VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</transla
 <translation id="5925147183566400388">Pokazivač izjave o načinu dobivanja certifikata</translation>
 <translation id="592880897588170157">Preuzmite PDF datoteke umjesto da se automatski otvaraju u Chromeu</translation>
 <translation id="5931146425219109062">čitati i mijenjati vaše podatke na web-lokacijama koje posjećujete</translation>
+<translation id="5932124097031739492">Linux je uspješno nadograđen.</translation>
 <translation id="5932224571077948991">Web-lokacija prikazuje ometajuće ili obmanjujuće oglase</translation>
 <translation id="59324397759951282">USB uređaj proizvođača <ph name="MANUFACTURER_NAME" /></translation>
 <translation id="5932881020239635062">Serijski</translation>
@@ -3377,6 +3451,7 @@ Prije nego što uđete u VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</transla
 <translation id="5941153596444580863">Dodavanje osobe...</translation>
 <translation id="5941343993301164315">Prijavite se na <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="5941711191222866238">Minimiziraj</translation>
+<translation id="5942964813783878922">Vaš <ph name="DEVICE_TYPE" /> ponovno će se pokrenuti nakon ovog ažuriranja. Buduća ažuriranja softvera i sigurnosna ažuriranja instalirat će se automatski.</translation>
 <translation id="5944869793365969636">Skeniranje QR koda</translation>
 <translation id="5945188205370098537">Slanje podataka o upotrebi i dijagnostici. Pomognite poboljšati Android automatskim slanjem dijagnostičkih podataka te podataka o upotrebi uređaja i aplikacija Googleu. Ti podaci pomoći će poboljšati stabilnost sustava, aplikacija i drugo. Neki skupni podaci pomoći će i Googleovim aplikacijama i partnerima, na primjer razvojnim programerima za Android. Ako je uključena dodatna postavka Aktivnost na webu i u aplikacijama, ti se podaci mogu spremati na vaš Google račun. <ph name="BEGIN_LINK1" />Saznajte više<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="5946591249682680882">ID izvješća <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
@@ -3410,7 +3485,6 @@ Prije nego što uđete u VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</transla
 <translation id="5985458664595100876">Format URL-a nije važeći. Podržani su formati \\server\share i smb://server/share.</translation>
 <translation id="5990386583461751448">Prevedeno</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Da biste mogli i dalje pregledavati web, zamolite administratora da ukloni tu aplikaciju.}one{Da biste mogli i dalje pregledavati web, zamolite administratora da ukloni te aplikacije.}few{Da biste mogli i dalje pregledavati web, zamolite administratora da ukloni te aplikacije.}other{Da biste mogli i dalje pregledavati web, zamolite administratora da ukloni te aplikacije.}}</translation>
-<translation id="5995884201513800557">Dodirujte sigurnosni ključ kako biste spremili otisak prsta.</translation>
 <translation id="5997337190805127100">Saznajte više o pristupu web-lokacijama</translation>
 <translation id="6000758707621254961">Rezultata za upit "<ph name="SEARCH_TEXT" />" ima <ph name="RESULT_COUNT" /></translation>
 <translation id="6002458620803359783">Preferirani glasovi</translation>
@@ -3420,7 +3494,6 @@ Prije nego što uđete u VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</transla
 <translation id="6010869025736512584">Pristupanje videoulazu</translation>
 <translation id="6011193465932186973">Otisak prsta</translation>
 <translation id="6011449291337289699">Brisanje podataka web-lokacija</translation>
-<translation id="6013505829696424563">Da biste vidjeli podatke za prijavu, unesite PIN za sigurnosni ključ. Ako ne znate PIN, morat ćete vratiti sigurnosni ključ na zadano.</translation>
 <translation id="6015266928248016057">PUK nije važeći. Preostalih pokušaja: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="6015796118275082299">Godina</translation>
 <translation id="6016551720757758985">Potvrda Powerwasha uz povratak na prethodnu verziju</translation>
@@ -3432,8 +3505,8 @@ Prije nego što uđete u VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</transla
 <translation id="6022705094403139349">Jeste li spremni za uparivanje sigurnosnog ključa?</translation>
 <translation id="6023643151125006053">Taj uređaj (serijski broj: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) zaključao je administrator domene <ph name="SAML_DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="6025215716629925253">Trag stoga</translation>
-<translation id="6026047032548434446">Želite li instalirati aplikaciju?</translation>
 <translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – USB uređaj povezan</translation>
+<translation id="6028117231645531007">Dodaj otisak prsta</translation>
 <translation id="6029587122245504742">Najsporije</translation>
 <translation id="6032912588568283682">Datotečni sustav</translation>
 <translation id="6038929619733116134">Blokiraj ako web-lokacija prikazuje ometajuće ili obmanjujuće oglase</translation>
@@ -3457,6 +3530,7 @@ Prije nego što uđete u VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</transla
 <translation id="6055392876709372977">PKCS br. 1 SHA-256 s RSA enkripcijom</translation>
 <translation id="6056710589053485679">Normalno ponovno učitavanje</translation>
 <translation id="6057381398996433816">Toj je web-lokaciji blokirana upotreba senzora pokreta i svjetla.</translation>
+<translation id="6058567592298841668">Plugin Virtual Machine: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
 <translation id="6059652578941944813">Hijerarhija certifikata</translation>
 <translation id="6059925163896151826">USB uređaji</translation>
 <translation id="6061882183774845124">Pošaljite vezu na svoje uređaje</translation>
@@ -3520,6 +3594,7 @@ Prije nego što uđete u VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</transla
 <translation id="6141988275892716286">Potvrda preuzimanja</translation>
 <translation id="6143186082490678276">Traženje pomoći</translation>
 <translation id="6144938890088808325">Pomozite nam poboljšati Chromebook</translation>
+<translation id="614611931938947795">Otvaranje je blokirano jer je datoteka prevelika za skeniranje u oblaku.</translation>
 <translation id="6147020289383635445">Pregled ispisa neuspješan.</translation>
 <translation id="6148576794665275391">Sada otvoreno</translation>
 <translation id="6149015141270619212">Povezivanje s internetom nije moguće</translation>
@@ -3542,6 +3617,7 @@ Prije nego što uđete u VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</transla
 <translation id="6169040057125497443">Provjerite mikrofon.</translation>
 <translation id="6169666352732958425">Emitiranje radne površine nije moguće.</translation>
 <translation id="6170470584681422115">Sendvič</translation>
+<translation id="6170498031581934115">Omogućivanje ADB otklanjanja pogrešaka nije uspjelo. Otvorite Postavke i pokušajte ponovo.</translation>
 <translation id="6173623053897475761">Ponovo unesite PIN</translation>
 <translation id="6175314957787328458">Microsoft Domain GUID</translation>
 <translation id="6176043333338857209">Bluetooth će se privremeno uključiti radi komunikacije sa sigurnosnim ključem</translation>
@@ -3553,11 +3629,9 @@ Prije nego što uđete u VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</transla
 <translation id="6196854373336333322">Proširenje "<ph name="EXTENSION_NAME" />" preuzelo je kontrolu nad vašim postavkama proxyja, a to znači da može promijeniti, prekinuti ili prisluškivati sve što radite na mreži. Ako niste sigurni kako je došlo do te promjene, vjerojatno je ne želite.</translation>
 <translation id="6198102561359457428">Odjavite se, a zatim ponovo prijavite...</translation>
 <translation id="6198252989419008588">Promijeni PIN</translation>
-<translation id="6201792273624501289">Linux aplikacije</translation>
 <translation id="6202304368170870640">PIN možete upotrebljavati za prijavu na uređaj ili otključavanje uređaja.</translation>
 <translation id="6206311232642889873">Kop&amp;iraj sliku</translation>
 <translation id="6207200176136643843">Vraćanje na zadanu razinu zumiranja</translation>
-<translation id="620722923698527029">Uvijek otvaraj tu vrstu veza u povezanoj aplikaciji</translation>
 <translation id="6207282396926186323">Instaliraj aplikaciju <ph name="APP_NAME" /> (Linux apl.)</translation>
 <translation id="6207937957461833379">Zemlja/regija</translation>
 <translation id="6208521041562685716">U tijeku je aktivacija mobilnih podataka</translation>
@@ -3605,13 +3679,17 @@ Prije nego što uđete u VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</transla
 <translation id="6263284346895336537">Nije kritično</translation>
 <translation id="6264365405983206840">Odaberi &amp;sve</translation>
 <translation id="6267166720438879315">Odaberite certifikat za svoju autentikaciju na <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="6267547857941397424">Mreža <ph name="NETWORK_INDEX" /> od <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, jačina signala <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, telefonska baterija <ph name="BATTERY_STATUS" />%, povežite</translation>
 <translation id="6268252012308737255">Otvori aplikacijom <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">Web-lokacije mogu postavljati pitanja o slanju obavijesti</translation>
 <translation id="6270770586500173387">Pošalji <ph name="BEGIN_LINK1" />podatke o sustavu i aplikacijama<ph name="END_LINK1" /> i <ph name="BEGIN_LINK2" />mjerne podatke<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6272643420381259437">Pojavila se pogreška (<ph name="ERROR" />) pri preuzimanju dodatka</translation>
 <translation id="6273677812470008672">Kvaliteta</translation>
 <translation id="6277105963844135994">Privremeni prekid mreže</translation>
 <translation id="6277518330158259200">I&amp;zradi snimku zaslona</translation>
 <translation id="6278057325678116358">Koristi GTK+</translation>
+<translation id="6278776436938569440">Promijeni lokaciju</translation>
 <translation id="6279183038361895380">Pritisnite |<ph name="ACCELERATOR" />| da bi se prikazao pokazivač</translation>
 <translation id="6280215091796946657">Prijavite se drugim računom</translation>
 <translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
@@ -3619,7 +3697,6 @@ Prije nego što uđete u VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</transla
 <translation id="6285120108426285413">Datoteka <ph name="FILE_NAME" /> obično se ne preuzima i mogla bi biti opasna.</translation>
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{Novi pisač na vašoj mreži}one{Novi pisači na vašoj mreži}few{Novi pisači na vašoj mreži}other{Novi pisači na vašoj mreži}}</translation>
 <translation id="6286708577777130801">Podaci o spremljenim zaporkama</translation>
-<translation id="6289452883081499048">Prilagođene Googleove usluge kao što je Play</translation>
 <translation id="6291949900244949761">Kada web-lokacija želi pristupiti USB uređajima, prikaži upit (preporučeno)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">&amp;Prikaži u programu Finder</translation>
 <translation id="6295158916970320988">Sve web-lokacije</translation>
@@ -3629,6 +3706,7 @@ Prije nego što uđete u VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</transla
 <translation id="630065524203833229">I&amp;zađi</translation>
 <translation id="6305607932814307878">Globalna pravila:</translation>
 <translation id="6307990684951724544">Sustav je zauzet</translation>
+<translation id="6308493641021088955">Prijavu pruža <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="6308937455967653460">Spremi ve&amp;zu kao...</translation>
 <translation id="6309510305002439352">Mikrofon je isključen</translation>
 <translation id="6311220991371174222">Chrome se ne može pokrenuti zbog pogreške prilikom otvaranja vašeg profila. Pokušajte ponovo pokrenuti Chrome.</translation>
@@ -3639,6 +3717,7 @@ Prije nego što uđete u VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</transla
 <translation id="6316806695097060329">Ovaj uređaj <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> napravljen je tako da vam pruži najbolji mogući doživljaj weba.</translation>
 <translation id="6317318380444133405">Više nije podržan.</translation>
 <translation id="6317369057005134371">Čeka se prozor aplikacije...</translation>
+<translation id="6317608858038767920">Prilagođeni poslužitelj naziva <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
 <translation id="6318407754858604988">Preuzimanje je započelo</translation>
 <translation id="6318944945640833942">Pisač nije otkriven. Ponovo unesite adresu pisača.</translation>
 <translation id="6322653941595359182">Šaljite i primajte tekstne poruke na Chromebooku</translation>
@@ -3679,11 +3758,9 @@ Prije nego što uđete u VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</transla
 <translation id="6387674443318562538">Podijeli okomito</translation>
 <translation id="6388429472088318283">Pretražite jezike</translation>
 <translation id="6390799748543157332">Stranice koje gledate u ovom prozoru neće se pojaviti u povijesti preglednika niti će ostaviti druge tragove, poput kolačića, na računalu nakon što zatvorite sve otvorene gostujuće prozore. Međutim, datoteke koje preuzmete sačuvat će se.</translation>
-<translation id="6390994422085833176">Pregledajte značajke sinkronizacije i prilagodbe nakon postavljanja</translation>
 <translation id="6393156038355142111">Predloži snažnu zaporku</translation>
 <translation id="6395423953133416962">Šalji <ph name="BEGIN_LINK1" />informacije o sustavu<ph name="END_LINK1" /> i <ph name="BEGIN_LINK2" />mjerne podatke<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6396988158856674517">Blokiraj web-lokacijama upotrebu senzora kretanja</translation>
-<translation id="6397094776139756010">Opcije sinkronizacije i prilagodbe</translation>
 <translation id="6398715114293939307">Ukloni Trgovinu Google Play</translation>
 <translation id="6398765197997659313">Izađi iz cijelog zaslona</translation>
 <translation id="6399774419735315745">Špijunka</translation>
@@ -3704,9 +3781,6 @@ Prije nego što uđete u VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</transla
 <translation id="6418160186546245112">Vraćanje na prethodno instaliranu verziju proizvoda <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="6418481728190846787">Trajno ukloni pristup za sve aplikacije</translation>
 <translation id="6418511932144861495">Instalirajte kritično ažuriranje</translation>
-<translation id="6419288379019356534">Uređajem upravlja <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
-    <ph name="LINE_BREAK" />
-    Kliknite "Dalje" da biste se nastavili prijavljivati na <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> račun.</translation>
 <translation id="6419546358665792306">Učitaj raspakirano</translation>
 <translation id="642469772702851743">Taj uređaj (serijski broj: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) zaključao je vlasnik.</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Otvori postavke ChromeVoxa</translation>
@@ -3749,7 +3823,6 @@ Prije nego što uđete u VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</transla
 <translation id="6478248366783946499">Želite li zadržati opasnu datoteku?</translation>
 <translation id="6483485061007832714">Otvorite preuzimanje</translation>
 <translation id="6483805311199035658">Otvaranje datoteke <ph name="FILE" />...</translation>
-<translation id="648637985389593741">U redu, uključi značajke sinkronizacije i prilagodbe</translation>
 <translation id="6488384360522318064">Odaberite jezik</translation>
 <translation id="648927581764831596">Ništa nije dostupno</translation>
 <translation id="6490471652906364588">USB-C uređaj (desni priključak)</translation>
@@ -3757,6 +3830,7 @@ Prije nego što uđete u VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</transla
 <translation id="6492313032770352219">Veličina na disku:</translation>
 <translation id="6494445798847293442">Nije tijelo za izdavanje certifikata</translation>
 <translation id="649454645705377674">Zatvori</translation>
+<translation id="6495925982925244349">Mreža <ph name="NETWORK_INDEX" /> od <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, jačina signala <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, upravlja administrator, pojedinosti</translation>
 <translation id="6498249116389603658">&amp;Svi vaši jezici</translation>
 <translation id="6499143127267478107">Rješavanje hosta u proxy skripti...</translation>
 <translation id="6499681088828539489">Onemogući proxyje za dijeljene mreže</translation>
@@ -3777,6 +3851,7 @@ Prije nego što uđete u VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</transla
         <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
 <translation id="652492607360843641">Vaša je trenutačna mreža <ph name="NETWORK_TYPE" />.</translation>
 <translation id="6527303717912515753">Podijeli</translation>
+<translation id="6528189551082329571">Uvijek otvaraj ovu vrstu veza u povezanoj aplikaciji</translation>
 <translation id="6528513914570774834">Dopusti drugim korisnicima ovog uređaja da upotrebljavaju ovu mrežu</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chromeova povijest</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Te je postavke nametnuo vaš administrator</translation>
@@ -3785,9 +3860,7 @@ Prije nego što uđete u VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</transla
 <translation id="6532106788206463496">Spremi izmjene</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Napomena:<ph name="END_BOLD" /> omogućite samo ako točno znate što radite ili ako se to od vas traži jer prikupljanje podataka može umanjiti izvedbu.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Web-lokaciji je blokiran pristup senzorima kretanja.</translation>
-<translation id="654233263479157500">Koristi se web-uslugom za rješavanje pogrešaka u navigaciji</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Stopa ponavljanja</translation>
-<translation id="6545834809683560467">Upotrijebi uslugu predviđanja za dovršavanje pretraživanja i URL-ova upisanih u adresnu traku ili okvir za pretraživanje pokretača aplikacija</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Traženje Bluetootha</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Mikrofon je isključen u Postavkama sustava na Macu</translation>
 <translation id="6547354035488017500">Oslobodite najmanje 512 MB prostora ili će uređaj prestati reagirati. Da biste oslobodili prostor, izbrišite datoteke iz pohrane uređaja.</translation>
@@ -3800,6 +3873,7 @@ Prije nego što uđete u VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</transla
 <translation id="6555810572223193255">Čišćenje trenutačno nije dostupno</translation>
 <translation id="6556866813142980365">Ponovi</translation>
 <translation id="6557290421156335491">Moji prečaci</translation>
+<translation id="6561560012278703671">Koristi tiše poruke (onemogućuje upitima za obavijesti da vas ometaju)</translation>
 <translation id="6561726789132298588">enter</translation>
 <translation id="656293578423618167">Putanja ili naziv datoteke predugački su. Spremite datoteku pod kraćim nazivom ili na neku drugu lokaciju.</translation>
 <translation id="6563469144985748109">Voditelj je još nije odobrio</translation>
@@ -3809,24 +3883,25 @@ Prije nego što uđete u VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</transla
 <translation id="6577284282025554716">Preuzimanje otkazano: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="6578664922716508575">Šifriraj sinkronizirane zaporke moijm korisničkim imenom i zaporkom za Google</translation>
 <translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – dijeli se sadržaj radne površine</translation>
+<translation id="6580203076670148210">Brzina traženja</translation>
 <translation id="6582080224869403177">Vratite uređaj <ph name="DEVICE_TYPE" /> na zadano radi sigurnosne nadogradnje.</translation>
 <translation id="6584878029876017575">Microsoftovo cjeloživotno potpisivanje</translation>
 <translation id="6586451623538375658">Zamijeni primarnu tipku miša</translation>
-<translation id="6589660129740381104">Da biste lakše upravljali svojim iskustvom u proizvodu <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />, značajke povezane sa sinkronizacijom i prilagodbom sada su pod jednom kontrolom. Ako to uključite, vaše se trenutačne postavke mogu promijeniti.</translation>
 <translation id="6590458744723262880">Preimenovanje mape</translation>
 <translation id="6592267180249644460">WebRTC zapisnik snimljen je u <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">Otisak prsta je spremljen</translation>
 <translation id="6594883168703494535">Koristite Smart Lock za prijavu na Google račun</translation>
 <translation id="6596325263575161958">Opcije šifriranja</translation>
 <translation id="6596816719288285829">IP adresa</translation>
 <translation id="6597017209724497268">Uzorci</translation>
 <translation id="6597148444736186483">Da biste se odjavili s primarnog računa na ovom uređaju, kliknite vrijeme na zaslonu. Na izborniku koji će se prikazati kliknite "Odjava".</translation>
-<translation id="659934686219830168">Sinkronizacija će započeti kada napustite ovu stranicu</translation>
+<translation id="6602937173026466876">Pristup vašim pisačima</translation>
 <translation id="6602956230557165253">Krećite se pomoću lijeve i desne strelice.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Još nije ocijenio nijedan korisnik.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">Više a&amp;lata</translation>
+<translation id="6611972847767394631">Ovdje možete pronaći svoje kartice</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Zaštićeni sadržaj</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Pokaži mi</translation>
-<translation id="6617100836880592260">Brzina traženja: <ph name="SPEED_WITH_UNITS" /></translation>
 <translation id="6618097958368085618">Svejedno zadrži</translation>
 <translation id="6619058681307408113">Line Printer Daemon (LPD)</translation>
 <translation id="661907246513853610">Web-lokacija može pratiti vašu lokaciju</translation>
@@ -3853,6 +3928,7 @@ Prije nego što uđete u VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</transla
 <translation id="6649563841575838401">Format arhive nije podržan ili je datoteka oštećena.</translation>
 <translation id="665061930738760572">Otvaranje u &amp;novom prozoru</translation>
 <translation id="6651237644330755633">Vjeruj ovom certifikatu za identificiranje web-lokacija</translation>
+<translation id="6651823585377804376">Preuzimanje sadrži zlonamjerni softver.</translation>
 <translation id="665355505818177700">Integracija modela <ph name="MS_AD_NAME" /> s Chromeom podržana je samo na platformama x86_64. Chromebookovi izgrađeni na platformi ARM ili x86 ne podržavaju tu funkciju.</translation>
 <translation id="6655190889273724601">Način za razvojne programere</translation>
 <translation id="6655458902729017087">Sakrij račune</translation>
@@ -3861,6 +3937,7 @@ Prije nego što uđete u VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</transla
 <translation id="6659594942844771486">Kartica</translation>
 <translation id="6664237456442406323">Nažalost, vaše je računalo konfigurirano pogrešno oblikovanim ID-om hardvera. To sprječava ažuriranje OS-a Chrome najnovijim sigurnosnim popravcima pa bi vaše računalo <ph name="BEGIN_BOLD" />moglo biti ranjivo na zlonamjerne napade<ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="6664774537677393800">Prilikom otvaranja profila dogodila se pogreška. Odjavite se i ponovo prijavite.</translation>
+<translation id="6667776121818773738">Slika podijeljena s drugog uređaja</translation>
 <translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="667517062706956822">Želite li da Google prevede ovu stranicu (<ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> – <ph name="TARGET_LANGUAGE" />)?</translation>
 <translation id="6675665718701918026">Pokazivački je uređaj povezan</translation>
@@ -3920,6 +3997,7 @@ Prije nego što uđete u VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</transla
 <translation id="6757101664402245801">URL kopiran</translation>
 <translation id="6758056191028427665">Recite nam koliko ste zadovoljni nama.</translation>
 <translation id="6759193508432371551">Vraćanje na tvorničke postavke</translation>
+<translation id="6767566652486411142">Odabir drugog jezika…</translation>
 <translation id="6767639283522617719">Nije uspjelo pridruživanje domeni. Provjerite jesu li postavke ispravne za organizacijsku jedinicu.</translation>
 <translation id="6769712124046837540">Dodavanje pisača...</translation>
 <translation id="6770664076092644100">Potvrda putem NFC-a</translation>
@@ -3949,6 +4027,7 @@ Prije nego što uđete u VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</transla
 <translation id="6805038906417219576">U redu</translation>
 <translation id="6805647936811177813">Prijavite se u uređaj <ph name="TOKEN_NAME" /> kako biste uvezli certifikat klijenta s <ph name="HOST_NAME" /></translation>
 <translation id="680572642341004180">Omogući praćenje RLZ-a za <ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />.</translation>
+<translation id="6808039367995747522">Da biste nastavili, umetnite i dodirnite sigurnosni ključ</translation>
 <translation id="6808193438228982088">Lisica</translation>
 <translation id="6810613314571580006">Automatski se prijavite na web-lokacije pomoću spremljenih vjerodajnica. Kada je ta značajka onemogućena, tražit će se potvrda prije svakog prijavljivanja na web-lokaciju.</translation>
 <translation id="6810768462515084623">Ups! Izgleda da je zaporka istekla. Obnovite je na nekom drugom uređaju i pokušajte ponovo.</translation>
@@ -3956,6 +4035,7 @@ Prije nego što uđete u VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</transla
 <translation id="6812349420832218321">Proizvod <ph name="PRODUCT_NAME" /> ne može se izvoditi kao korijenski direktorij.</translation>
 <translation id="6812841287760418429">Zadrži promjene</translation>
 <translation id="6817174620439930047">Pitaj kada web-lokacija želi upotrijebiti posebne sistemske poruke za pristup MIDI uređajima (preporučeno)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">Jezik stranice za prijevod</translation>
 <translation id="682123305478866682">Emitiraj radnu površinu</translation>
 <translation id="6823506025919456619">Morate se prijaviti na Chrome da biste vidjeli svoje uređaje</translation>
 <translation id="6824564591481349393">Kopiraj &amp;adresu e-pošte</translation>
@@ -3976,7 +4056,6 @@ Prije nego što uđete u VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</transla
 <translation id="6840155290835956714">Pitaj prije slanja</translation>
 <translation id="6840184929775541289">Nije tijelo za izdavanje certifikata</translation>
 <translation id="6841186874966388268">Pogreške</translation>
-<translation id="6841187140911216178">Da biste vidjeli podatke za prijavu, umetnite i dodirnite sigurnosni ključ</translation>
 <translation id="6843423766595476978">Ok Google spreman je za upotrebu</translation>
 <translation id="6845038076637626672">Maksimalno otvaranje</translation>
 <translation id="6845325883481699275">Pomognite poboljšati sigurnost na Chromeu</translation>
@@ -3990,6 +4069,7 @@ Prije nego što uđete u VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</transla
 <translation id="6860097299815761905">Proxy postavke...</translation>
 <translation id="6860427144121307915">Otvori u kartici</translation>
 <translation id="6865313869410766144">Automatski ispuni podatke u obrascu</translation>
+<translation id="6865598234501509159">Jezik stranice nije <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="6865708901122695652">WebRTC zapisnici događaja (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
 <translation id="686664946474413495">Temperatura boje</translation>
 <translation id="6870888490422746447">Odaberite aplikaciju za dijeljenje:</translation>
@@ -4004,6 +4084,7 @@ Prije nego što uđete u VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</transla
 <translation id="6885771755599377173">Pregled informacija o sustavu</translation>
 <translation id="6886476658664859389">NFC sigurnosni ključ</translation>
 <translation id="6886871292305414135">Otvori vezu u novoj &amp;kartici</translation>
+<translation id="6890912377247906520">Proširenja ne trebaju pristup ovoj web-lokaciji.</translation>
 <translation id="6892812721183419409">Otvori vezu kao <ph name="USER" /></translation>
 <translation id="6895032998810961280">Prijavljujte pojedinosti Googleu o štetnom softveru, postavkama sustava i procesima pronađenim na računalu tijekom čišćenja</translation>
 <translation id="6896758677409633944">Kopiraj</translation>
@@ -4032,7 +4113,9 @@ Prije nego što uđete u VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</transla
 <translation id="6923132443355966645">Pomicanje/klik</translation>
 <translation id="6923633482430812883">Pogreška pri učitavanju dijeljenja. Provjerite podržava li poslužitelj datoteka s kojim se povezujete SMBv2 ili noviju verziju.</translation>
 <translation id="6930036377490597025">Vanjski sigurnosni ključ ili ugrađeni senzor</translation>
+<translation id="6935286146439255109">Nema ladice za papir</translation>
 <translation id="693807610556624488">Operacija zapisivanja premašuje maksimalnu duljinu atributa za uređaj: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="6938386202199793006">Imate jedan spremljeni pisač.</translation>
 <translation id="6941937518557314510">Prijavite se na <ph name="TOKEN_NAME" /> kako biste se prijavili na <ph name="HOST_NAME" /> sa svojim certifikatom.</translation>
 <translation id="6943176775188458830">Otkaži ispis</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP GET neuspješan</translation>
@@ -4098,7 +4181,6 @@ Prije nego što uđete u VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</transla
 <translation id="7019805045859631636">Brzo</translation>
 <translation id="7022562585984256452">Vaša je početna stranica postavljena.</translation>
 <translation id="7025190659207909717">Upravljanje podatkovnom uslugom za mobilne uređaje</translation>
-<translation id="7027891519253193555">Jezik stranice nije <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Zaporke</translation>
 <translation id="703001695939087067">Otvoren je način pregleda u prozoru. Pritisnite karticu za kretanje.</translation>
 <translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – povezano sa serijskim priključkom</translation>
@@ -4126,6 +4208,7 @@ Prije nego što uđete u VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</transla
 <translation id="7065534935986314333">O sustavu</translation>
 <translation id="706626672220389329">Pogreška pri učitavanju dijeljenja. Navedeno dijeljenje već je učitano.</translation>
 <translation id="7066944511817949584">Povezivanje s uređajem "<ph name="DEVICE_NAME" />" nije uspjelo.</translation>
+<translation id="7067396782363924830">Ambijentalne boje</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Ne prikazuj mi to više.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> može zahtijevati noviju ili neku drugu vrstu sigurnosnog ključa</translation>
 <translation id="7070484045139057854">Može čitati i mijenjati podatke web-lokacije</translation>
@@ -4171,6 +4254,7 @@ Prije nego što uđete u VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</transla
 <translation id="7121728544325372695">Pametne crtice</translation>
 <translation id="7123360114020465152">Više nije podržan</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Povijest preuzimanja</translation>
+<translation id="7128151990937044829">Prikaži pokazivač na adresnoj traci kada su obavijesti blokirane</translation>
 <translation id="7128239828194367697">Generiraj QR kôd za ovu stranicu</translation>
 <translation id="7131040479572660648">čitati vaše podatke s web-lokacija <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> i <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Dodavanje stra&amp;nice...</translation>
@@ -4198,6 +4282,7 @@ Prije nego što uđete u VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</transla
 <translation id="716810439572026343">Preuzimanje datoteke <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="7168109975831002660">Najmanja veličina fonta</translation>
 <translation id="7170041865419449892">Izvan raspona</translation>
+<translation id="7171259390164035663">Bez registracije</translation>
 <translation id="7171559745792467651">Instalirajte aplikacije sa svojih ostalih uređaja</translation>
 <translation id="7174199383876220879">Novo! Upravljate glazbom, videozapisima i drugim medijima.</translation>
 <translation id="7175037578838465313">Konfiguriraj <ph name="NAME" /></translation>
@@ -4245,6 +4330,7 @@ Prije nego što uđete u VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</transla
 <translation id="7235716375204803342">Dohvaćanje aktivnosti...</translation>
 <translation id="7235737137505019098">Na sigurnosnom ključu nema dovoljno prostora za izradu novih računa.</translation>
 <translation id="7238585580608191973">SHA-256 otisak prsta</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, pojedinosti</translation>
 <translation id="7240120331469437312">Zamjenski naziv predmeta certifikata</translation>
 <translation id="7240339475467890413">Želite li se povezati s novom žarišnom točkom?</translation>
 <translation id="7241389281993241388">Prijavite se na uređaj <ph name="TOKEN_NAME" /> kako biste uvezli certifikat klijenta.</translation>
@@ -4256,10 +4342,8 @@ Prije nego što uđete u VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</transla
 <translation id="725109152065019550">Nažalost, vaš je administrator onemogućio vanjsku pohranu na vašem računu.</translation>
 <translation id="7251346854160851420">Zadana pozadina</translation>
 <translation id="7253521419891527137">&amp;Saznajte više</translation>
-<translation id="7254554697254365959">Stranica se nije mogla prevesti.</translation>
 <translation id="7254951428499890870">jeste li sigurni da želite pokrenuti "<ph name="APP_NAME" />" u načinu dijagnostike?</translation>
 <translation id="7255002516883565667">Trenutačno imate jednu karticu kojom se može plaćati samo na ovom uređaju</translation>
-<translation id="7255916308560539517">Još jednom dodirnite sigurnosni ključ da biste potvrdili vraćanje na zadano. Sve informacije pohranjene na sigurnosnom ključu, uključujući njegov PIN, izbrisat će se.</translation>
 <translation id="7255935316994522020">Primijeni</translation>
 <translation id="7256069762010468647">Web-lokacija upotrebljava vašu kameru</translation>
 <translation id="7256405249507348194">Neprepoznata pogreška: <ph name="DESC" /></translation>
@@ -4346,7 +4430,6 @@ Prije nego što uđete u VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</transla
 <translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
 <translation id="7376553024552204454">Istakni pokazivač miša kada se kreće</translation>
 <translation id="7377451353532943397">Nastavi blokirati pristup senzorima</translation>
-<translation id="7378627244592794276">Ne</translation>
 <translation id="73786666777299047">Otvori Chrome web-trgovinu</translation>
 <translation id="7378812711085314936">Dohvaćanje podatkovne veze</translation>
 <translation id="7378962964415201590">Uparite novi telefon</translation>
@@ -4363,6 +4446,7 @@ Prije nego što uđete u VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</transla
 <translation id="7401778920660465883">Odbacite ovu poruku</translation>
 <translation id="740624631517654988">Skočni prozor blokiran</translation>
 <translation id="7407430846095439694">Uvezi i uveži</translation>
+<translation id="7407504355934009739">Većina korisnika blokira obavijesti s te web-lokacije</translation>
 <translation id="7409549334477097887">Posebno velik</translation>
 <translation id="7409836189476010449">pokrenuti Flash</translation>
 <translation id="7410344089573941623">Pitaj ako <ph name="HOST" /> želi pristupiti kameri i mikrofonu</translation>
@@ -4400,6 +4484,7 @@ Prije nego što uđete u VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</transla
 <translation id="7461924472993315131">Prikvači</translation>
 <translation id="746216226901520237">Sljedeći će put vaš telefon otključati vaš uređaj <ph name="DEVICE_TYPE" />. Smart Lock možete isključiti u Postavkama.</translation>
 <translation id="7463006580194749499">Dodaj osobu</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# otvorena kartica, pritisnite da biste uključili ili isključili vrpcu kartica}one{# otvorena kartica, pritisnite da biste uključili ili isključili vrpcu kartica}few{# otvorene kartice, pritisnite da biste uključili ili isključili vrpcu kartica}other{# otvorenih kartica, pritisnite da biste uključili ili isključili vrpcu kartica}}</translation>
 <translation id="7465778193084373987">URL za opoziv Netscape certifikata</translation>
 <translation id="7469894403370665791">Automatski se povežite s tom mrežom</translation>
 <translation id="747114903913869239">Pogreška: Nije moguće dekodirati proširenje</translation>
@@ -4409,6 +4494,7 @@ Prije nego što uđete u VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</transla
 <translation id="7476454130948140105">Baterija nije dovoljno napunjena za ažuriranje (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%)</translation>
 <translation id="7477793887173910789">Upravljate glazbom, videozapisima i drugim medijima</translation>
 <translation id="7478485216301680444">Nije bilo moguće instalirati aplikaciju kioska.</translation>
+<translation id="7479221278376295180">Pregled korištenja pohrane</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Naprijed</translation>
 <translation id="748138892655239008">Osnovno ograničenje certifikata</translation>
 <translation id="7487067081878637334">Tehnologija</translation>
@@ -4445,6 +4531,7 @@ Prije nego što uđete u VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</transla
 <translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> ne reagira. Odaberite "Prisilno zatvori" da biste zatvorili tu aplikaciju.</translation>
 <translation id="7539856059004947393">Bluetooth sigurnosni ključ</translation>
 <translation id="7540972813190816353">Došlo je do pogreške prilikom traženja ažuriranja: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="ACTION_NAME" /> pomoću aplikacije <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="7543104066686362383">Omogući značajke za otklanjanje pogrešaka na ovom uređaju <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="7543525346216957623">Zamoli roditelja</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Upozorenje: vaše postavke za uslugu <ph name="PRODUCT_NAME" /> pohranjene su na mrežnom disku. To može uzrokovati sporiji rad, padove pa čak i gubitak podataka.</translation>
@@ -4474,9 +4561,9 @@ Prije nego što uđete u VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</transla
 <translation id="7581462281756524039">Alat za čišćenje</translation>
 <translation id="7582582252461552277">Preferiraj ovu mrežu</translation>
 <translation id="7583948862126372804">Broj</translation>
+<translation id="7584578941316704630">Skenirati prije otvaranja?</translation>
 <translation id="7586498138629385861">Chrome će se nastaviti izvoditi dok su Chromeove aplikacije otvorene.</translation>
 <translation id="7589461650300748890">Polako. Pazite.</translation>
-<translation id="7591957897535945411">Stranica je prevedena.</translation>
 <translation id="7593653750169415785">Automatski blokirano jer ste nekoliko puta odbili obavijesti</translation>
 <translation id="7595453277607160340">Da biste upotrebljavali Android aplikacije i da bi uređaj <ph name="DEVICE_TYPE" /> nastavio ispravno raditi, ponovo se prijavite i ažurirajte ga.</translation>
 <translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (kôd pogreške <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
@@ -4539,9 +4626,9 @@ Prije nego što uđete u VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</transla
 <translation id="7683373461016844951">Za nastavak kliknite U redu, a zatim kliknite Dodaj osobu da biste izradili novi profil za svoju <ph name="DOMAIN" /> e-adresu.</translation>
 <translation id="7684212569183643648">Instalirao vaš administrator</translation>
 <translation id="7684559058815332124">Posjeti stranicu za prijavu na obaveznom portalu za autentifikaciju</translation>
+<translation id="7684718995427157417">Da biste izrađivali i testirali aplikacije, omogućite Android Debug Bridge (ADB). Napominjemo da se time omogućuje instaliranje Android aplikacija koje Google nije potvrdio i da je za onemogućivanje potrebno vraćanje na tvorničke postavke.</translation>
 <translation id="7685049629764448582">Memorija JavaScripta</translation>
 <translation id="7685087414635069102">Potreban je PIN</translation>
-<translation id="7685301384041462804">Prije pokretanja VR-a provjerite je li riječ o pouzdanoj web-lokaciji.</translation>
 <translation id="768549422429443215">Dodajte jezike ili promijenite redoslijed popisa.</translation>
 <translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
 <translation id="7690294790491645610">Potvrdite novu zaporku</translation>
@@ -4577,9 +4664,9 @@ Prije nego što uđete u VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</transla
 <translation id="7728570244950051353">Zaključani zaslon u načinu mirovanja</translation>
 <translation id="7728668285692163452">Promjena kanala primijenit će se kasnije</translation>
 <translation id="7730449930968088409">snimiti sadržaj vašeg zaslona</translation>
-<translation id="7731119595976065702">Više jezika...</translation>
 <translation id="7732111077498238432">Mreža je kontrolirana pravilima</translation>
 <translation id="7737238973539693982">Brisanje Linuxa (Beta)</translation>
+<translation id="7737456446569756884">Uređaj će primati automatska ažuriranja softvera i sigurnosna ažuriranja do <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.</translation>
 <translation id="7740996059027112821">Standardno</translation>
 <translation id="7744047395460924128">Prikaz povijesti ispisa</translation>
 <translation id="7746457520633464754">Radi otkrivanja opasnih aplikacija i web-lokacija Chrome šalje Googleu URL-ove nekih stranica koje posjećujete, ograničene podatke o sustavu i dio sadržaja web-stranica</translation>
@@ -4619,7 +4706,6 @@ Prije nego što uđete u VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</transla
 
 
 <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
-<translation id="7788383851298063850">Recite nam što se događa</translation>
 <translation id="7788444488075094252">Jezici i unos</translation>
 <translation id="7788668840732459509">Pozicija:</translation>
 <translation id="7789963078219276159">Pozadina početne stranice promijenjena je u sliku <ph name="CATEGORY" />.</translation>
@@ -4677,6 +4763,7 @@ Prije nego što uđete u VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</transla
 <translation id="7837776265184002579">Vaša je početna stranica promijenjena u <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="7839051173341654115">Prikaži medij/izradi sigurnosnu kopiju</translation>
 <translation id="7839192898639727867">ID ključa tijela predmeta certifikata</translation>
+<translation id="7842692330619197998">Posjetite g.co/ChromeEnterpriseAccount ako trebate izraditi novi račun.</translation>
 <translation id="7844553762889824470">Istaknite ono što želite čuti, zatim pritisnite tipku za pretraživanje + S. Umjesto toga možete pritisnuti i zadržati tipku za pretraživanje ili dodirnuti ikonu Odabira za govor u blizini svoje slike profila i zatim izvršiti izbor.</translation>
 <translation id="7844992432319478437">Ažuriranje razlika</translation>
 <translation id="7846634333498149051">Tipkovnica</translation>
@@ -4727,6 +4814,7 @@ Prije nego što uđete u VR, provjerite je li ta web-lokacija pouzdana.</transla
 <translation id="7912080627461681647">Zaporka se promijenila na poslužitelju. Odjavite se pa se ponovo prijavite.</translation>
 <translation id="7915457674565721553">Povežite se s internetom da biste postavili Roditeljski nadzor</translation>
 <translation id="7915471803647590281">Recite nam što se događa prije nego što nam pošaljete povratnu informaciju.</translation>
+<translation id="7918257978052780342">Registriraj</translation>
 <translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" /> s</translation>
 <translation id="792514962475806987">Razina zumiranja za usidreno povećalo:</translation>
 <translation id="7925247922861151263">Provjera AAA nije uspjela</translation>
@@ -4801,12 +4889,11 @@ Ključnu datoteku čuvajte na sigurnom mjestu. Trebat će vam za stvaranje novih
 <translation id="8005600846065423578">Uvijek dopusti web-lokaciji <ph name="HOST" /> uvid u međuspremnik</translation>
 <translation id="8008356846765065031">Prekinuta je veza s internetom. Provjerite internetsku vezu.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">Upravljanje zaporkama</translation>
-<translation id="8012382203418782830">Ta je stranica prevedena.</translation>
 <translation id="8012647001091218357">Nismo uspjeli stupiti u kontakt s tvojim roditeljima. Pokušaj ponovo.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">Ako slika nema koristan opis, Chrome će ga pokušati pružiti. Da bi se izradili opisi, slike se šalju Googleu.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">U tijeku je izvođenje alata za ažuriranje. Osvježite za minutu i provjerite ponovo.</translation>
 <translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ne može vratiti prethodno instaliranu verziju. Pokušajte ponovo pokrenuti Powerwash na svom uređaju.</translation>
-<translation id="8014210335923519270">Poboljšajte <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> i njegovu sigurnost slanjem podataka o sustavu i upotrebi Googleu</translation>
+<translation id="8015163965024115122">Isteklo je ograničenje za aplikaciju <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ili <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> koje su postavili tvoji roditelji.</translation>
 <translation id="8016266267177410919">Privremena pohrana</translation>
 <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="8017679124341497925">Prečac je uređen</translation>
@@ -4828,6 +4915,7 @@ Ključnu datoteku čuvajte na sigurnom mjestu. Trebat će vam za stvaranje novih
 <translation id="8037117027592400564">čitati sve tekstove izgovorene sintetiziranim govorom</translation>
 <translation id="8037357227543935929">Pitaj (zadano)</translation>
 <translation id="803771048473350947">Datoteka</translation>
+<translation id="8041089156583427627">Slanje povratnih informacija</translation>
 <translation id="8042142357103597104">Prozirnost teksta</translation>
 <translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> ne reagira.</translation>
 <translation id="8044899503464538266">Sporo</translation>
@@ -4843,6 +4931,7 @@ Ključnu datoteku čuvajte na sigurnom mjestu. Trebat će vam za stvaranje novih
 <translation id="8054921503121346576">USB tipkovnica povezana</translation>
 <translation id="8058655154417507695">Godina isteka</translation>
 <translation id="8059417245945632445">&amp;Provjeri uređaje</translation>
+<translation id="8059456211585183827">Nema dostupnih pisača za spremanje.</translation>
 <translation id="8063235345342641131">Zadani zeleni avatar</translation>
 <translation id="8064671687106936412">Ključ:</translation>
 <translation id="8068253693380742035">Dodirnite za prijavu</translation>
@@ -4855,8 +4944,11 @@ Ključnu datoteku čuvajte na sigurnom mjestu. Trebat će vam za stvaranje novih
 <translation id="8076492880354921740">Kartice</translation>
 <translation id="8076835018653442223">Pristup lokalnim datotekama na vašem uređaju onemogućio je administrator</translation>
 <translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">Onemogućiti ADB otklanjanje pogrešaka?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">Onemogućivanje ADB otklanjanja pogrešaka vratit će uređaj <ph name="DEVICE_TYPE" /> na tvorničke postavke. Izbrisat će se svi korisnički računi i lokalni podaci.</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Spremljena zaporka</translation>
 <translation id="8086015605808120405">Konfiguriranje pisača <ph name="PRINTER_NAME" />...</translation>
+<translation id="8086442853986205778">Postavljanje uređaja <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8090234456044969073">pročitati popis web-lokacija koje najčešće posjećujete</translation>
 <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ne reagira</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Izradite sigurnosnu kopiju na Google disku. Jednostavno vratite podatke ili prijeđite na drugi uređaj u bilo kojem trenutku. Sigurnosna kopija uključuje podatke aplikacija.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
@@ -4869,6 +4961,7 @@ Ključnu datoteku čuvajte na sigurnom mjestu. Trebat će vam za stvaranje novih
 <translation id="8101987792947961127">Pri sljedećem ponovnom pokretanju potrebno je izvršiti Powerwash</translation>
 <translation id="8102159139658438129">Otvorite <ph name="LINK_BEGIN" />Postavke<ph name="LINK_END" /> da biste vidjeli opcije za povezani telefon</translation>
 <translation id="8104696615244072556">Pokrenite Powerwash na svom <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> uređaju i vratite ga na prethodnu verziju.</translation>
+<translation id="8106661353233173262">Nešto nije u redu. Skeniranje datoteke je isteklo.</translation>
 <translation id="8107015733319732394">Trgovina Google Play instalira se na vašem uređaju <ph name="DEVICE_TYPE" />. To bi moglo potrajati nekoliko minuta.</translation>
 <translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{Bez kolačića treće strane}=1{Blokiran je jedan kolačić treće strane}one{Blokiran je # kolačić treće strane}few{Blokirana su # kolačića treće strane}other{Blokirano je # kolačića treće strane}}</translation>
 <translation id="810875025413331850">Nije pronađen nijedan uređaj u blizini.</translation>
@@ -4941,11 +5034,11 @@ Mislim da ta web-lokacija ne bi trebala biti blokirana!</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Preuzimanje u tijeku}one{Preuzimanja u tijeku}few{Preuzimanja u tijeku}other{Preuzimanja u tijeku}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Ušli ste u način fotografije</translation>
 <translation id="8213577208796878755">Još jedan dostupni uređaj.</translation>
-<translation id="8213996900880218548">Žele pristupiti podacima ove web-lokacije</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Otvori datoteku...</translation>
 <translation id="8214962590150211830">Ukloni ovu osobu</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Izradi sigurnosnu kopiju mojih aplikacija i datoteka u mapi Preuzimanja prije nadogradnje Linuxa.</translation>
 <translation id="8217399928341212914">Nastavi blokirati automatska preuzimanja više datoteka</translation>
-<translation id="822519928942492333">Jezik stranice za prijevod</translation>
+<translation id="8221491193165283816">Uglavnom blokirate obavijesti. Da biste dopustili web-lokaciji prikazivanje obavijesti, kliknite ovdje.</translation>
 <translation id="8225265270453771718">Podijelite prozor aplikacije</translation>
 <translation id="8225753906568652947">Iskoristite svoje ponude</translation>
 <translation id="8226222018808695353">Zabranjeno</translation>
@@ -5025,6 +5118,7 @@ Mislim da ta web-lokacija ne bi trebala biti blokirana!</translation>
 <translation id="8319414634934645341">Produžena upotreba ključa</translation>
 <translation id="8320459152843401447">Cijeli zaslon</translation>
 <translation id="8322814362483282060">Stranici je zabranjen pristup vašem mikrofonu.</translation>
+<translation id="8323167517179506834">Upišite URL</translation>
 <translation id="8326478304147373412">PKCS br. 7, lanac certifikata</translation>
 <translation id="8327039559959785305">Pogreška tijekom učitavanja Linux datoteka. Pokušajte ponovo.</translation>
 <translation id="8335587457941836791">Otkvači s police</translation>
@@ -5100,6 +5194,7 @@ Mislim da ta web-lokacija ne bi trebala biti blokirana!</translation>
 <translation id="8449008133205184768">Zalijepi i podesi stil</translation>
 <translation id="8449036207308062757">Upravljanje pohranom</translation>
 <translation id="8452135315243592079">Nedostaje SIM kartica</translation>
+<translation id="8455026683977728932">Omogućavanje ADB ilustracije nije uspjelo.</translation>
 <translation id="845702320058262034">Povezivanje nije uspjelo. Provjerite je li Bluetooth na telefonu uključen.</translation>
 <translation id="8457451314607652708">Uvezi oznake</translation>
 <translation id="8460336040822756677">Ako isključite Smart Lock za uređaj <ph name="DEVICE_TYPE" />, nećete moći otključati svoje Chrome uređaje pomoću telefona. Morat ćete unijeti zaporku.</translation>
@@ -5113,6 +5208,7 @@ Mislim da ta web-lokacija ne bi trebala biti blokirana!</translation>
 <translation id="8465252176946159372">Nije važeće</translation>
 <translation id="8465444703385715657">Dodatak <ph name="PLUGIN_NAME" /> treba vaše dopuštenje da bi se pokrenuo</translation>
 <translation id="8466417995783206254">Ova kartica prikazuje videozapis u načinu slike u slici.</translation>
+<translation id="8467326454809944210">Odabir drugog jezika</translation>
 <translation id="8468750959626135884">Otključavajte uređaj <ph name="DEVICE_TYPE" /> Android telefonom.</translation>
 <translation id="8470214316007448308">Druge osobe</translation>
 <translation id="8470513973197838199">Spremljene zaporke za <ph name="ORIGIN" /></translation>
@@ -5140,12 +5236,14 @@ Mislim da ta web-lokacija ne bi trebala biti blokirana!</translation>
 <translation id="8509646642152301857">Preuzimanje rječnika za provjeru pravopisa nije uspjelo.</translation>
 <translation id="8512476990829870887">Završi proces</translation>
 <translation id="851263357009351303">Uvijek dopusti da web-lokacija <ph name="HOST" /> prikazuje slike</translation>
+<translation id="8513108775083588393">Automatsko zakretanje</translation>
 <translation id="8514746246728959655">Pokušajte s nekim drugim sigurnosnim ključem</translation>
 <translation id="8521475323816527629">Brzo pristupite svojim aplikacijama</translation>
 <translation id="8523493869875972733">Zadrži promjene</translation>
 <translation id="8523849605371521713">Dodala pravila</translation>
 <translation id="8524783101666974011">Spremite kartice na svoj Google račun</translation>
 <translation id="8525306231823319788">Cijeli zaslon</translation>
+<translation id="8526666462501866815">Otkazivanje nadogradnje Linuxa</translation>
 <translation id="8528074251912154910">Dodaj jezike</translation>
 <translation id="8528962588711550376">Prijava.</translation>
 <translation id="8529925957403338845">Automatsko modemsko povezivanje nije uspjelo</translation>
@@ -5153,6 +5251,8 @@ Mislim da ta web-lokacija ne bi trebala biti blokirana!</translation>
 <translation id="8535005006684281994">URL za obnavljanje Netscape certifikata</translation>
 <translation id="8538358978858059843">Želite li omogućiti usluge u oblaku za emitiranje?</translation>
 <translation id="8539727552378197395">Ne (samo http)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">Nadogradi</translation>
+<translation id="8540608333167683902">Mreža <ph name="NETWORK_INDEX" /> od <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, jačina signala <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, pojedinosti</translation>
 <translation id="8543556556237226809">Imate li pitanja? Obratite se osobi koja nadzire vaš profil.</translation>
 <translation id="8545575359873600875">Nažalost, vaša zaporka nije potvrđena. Upravitelj ovog nadziranog korisnika možda je nedavno promijenio zaporku. U tom slučaju nova zaporka primjenjivat će se od sljedeće prijave. Pokušajte upotrijebiti staru zaporku.</translation>
 <translation id="8546186510985480118">Na uređaju nema dovoljno prostora</translation>
@@ -5166,6 +5266,7 @@ Mislim da ta web-lokacija ne bi trebala biti blokirana!</translation>
 <translation id="8551388862522347954">Licence</translation>
 <translation id="8553342806078037065">Upravljaj drugim osobama</translation>
 <translation id="8554899698005018844">Nema jezika</translation>
+<translation id="8557022314818157177">Dodirujte sigurnosni ključ dok se otisak prsta ne spremi</translation>
 <translation id="855773602626431402">Na toj je stranici spriječeno pokretanje dodatka izvan testnog okruženja.</translation>
 <translation id="8557930019681227453">Manifest</translation>
 <translation id="8561206103590473338">Slon</translation>
@@ -5211,13 +5312,14 @@ Mislim da ta web-lokacija ne bi trebala biti blokirana!</translation>
 <translation id="8627795981664801467">Samo sigurne veze</translation>
 <translation id="8630903300770275248">Uvezi zaštićenog korisnika</translation>
 <translation id="8631032106121706562">Latica</translation>
+<translation id="863109444997383731">Web-lokacije neće moći postavljati upite za prikazivanje obavijesti. Ako web-lokacija zatraži prikaz obavijesti, pri dnu stranice prikazat će se indikator blokirane obavijesti.</translation>
 <translation id="8635628933471165173">Ponovno učitavanje...</translation>
 <translation id="8637542770513281060">Vaše računalo sadrži sigurni modul koji se upotrebljava za primjenu mnogih važnih sigurnosnih značajki u OS-u Chrome. Posjetite Chromebookov centar za pomoć da biste saznali više: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
 <translation id="8637688295594795546">Dostupno ažuriranje sustava. Priprema za preuzimanje…</translation>
 <translation id="8639047128869322042">Traženje štetnog softvera...</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> – priključak</translation>
 <translation id="8642900771896232685">Dvije sekunde</translation>
 <translation id="8642947597466641025">Uvećaj tekst</translation>
-<translation id="8643418457919840804">Da biste nastavili, odaberite opciju:</translation>
 <translation id="8644655801811752511">Taj se sigurnosni ključ ne može vratiti na zadano. Pokušajte vratiti ključ na zadano odmah nakon što ga umetnete.</translation>
 <translation id="8645354835496065562">Nastavi dopuštati pristup senzorima</translation>
 <translation id="8647834505253004544">Nije važeća web-adresa</translation>
@@ -5298,6 +5400,7 @@ Mislim da ta web-lokacija ne bi trebala biti blokirana!</translation>
 <translation id="8736288397686080465">Web-lokacija se ažurirala u pozadini.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">otvoriti veze za protokol <ph name="PROTOCOL" /> umjesto <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">Otvaranje je blokirano jer je datoteka kriptirana.</translation>
 <translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> je vaš kôd za <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8743390665131937741">Razina zumiranja za cijeli zaslon:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Ažurirano prije 1 sat</translation>
@@ -5322,6 +5425,7 @@ Mislim da ta web-lokacija ne bi trebala biti blokirana!</translation>
 <translation id="8770406935328356739">Korijenski direktorij proširirenja</translation>
 <translation id="8770507190024617908">Upravljaj korisnicima</translation>
 <translation id="8771300903067484968">Pozadina početne stranice vraćena je na zadanu pozadinu.</translation>
+<translation id="8773302562181397928">Spremite <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8774379074441005279">Potvrđivanje vraćanja</translation>
 <translation id="8774934320277480003">Gornja margina</translation>
 <translation id="8775144690796719618">Nevažeći URL</translation>
@@ -5329,7 +5433,7 @@ Mislim da ta web-lokacija ne bi trebala biti blokirana!</translation>
 <translation id="8780123805589053431">Dohvati opise slika s Googlea</translation>
 <translation id="8780443667474968681">Glasovno je pretraživanje isključeno.</translation>
 <translation id="878069093594050299">Ovaj je certifikat potvrđen za sljedeće korištenje:</translation>
-<translation id="8781980678064919987">Isključi računalo kada se zatvori poklopac</translation>
+<translation id="8781834595282316166">Nova kartica u grupi</translation>
 <translation id="8782565991310229362">Pokretanje aplikacije kioska otkazano je.</translation>
 <translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; želi dijeliti pisač &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; s vama.</translation>
 <translation id="8784626084144195648">Kvantizacijski prosjek</translation>
@@ -5378,14 +5482,17 @@ Mislim da ta web-lokacija ne bi trebala biti blokirana!</translation>
 <translation id="8838601485495657486">Neprozirno</translation>
 <translation id="8838770651474809439">Hamburger</translation>
 <translation id="883911313571074303">Dodaj napomenu slici</translation>
+<translation id="8842594465773264717">Izbriši otisak prsta</translation>
 <translation id="8845001906332463065">Zatražite pomoć</translation>
-<translation id="8845164297565101021">Umetnite i dodirnite sigurnosni ključ da biste izradili ili promijenili PIN.</translation>
 <translation id="8846132060409673887">Čitanje proizvođača i modela računala</translation>
 <translation id="8846141544112579928">Traženje tipkovnice...</translation>
+<translation id="8847523528195140327">Odjava kada se zatvori poklopac</translation>
 <translation id="8847988622838149491">USB</translation>
 <translation id="8850251000316748990">Pogledajte više...</translation>
 <translation id="885246833287407341">Argumenti za funkciju API-ja</translation>
 <translation id="8853586775156634952">Ova će se kartica spremiti samo na vaš uređaj</translation>
+<translation id="8855501062415172277">Datoteka <ph name="FILE_NAME" /> ima osjetljiv sadržaj.</translation>
+<translation id="8855977033756560989">Uz ovaj Chromebook Enterprise uređaj dobiva se Nadogradnja za Chrome za poduzeća. Da biste iskoristili mogućnosti koje se nude tvrtkama, registrirajte ovaj uređaj pomoću Google Admin računa.</translation>
 <translation id="885701979325669005">Prostor za pohranu</translation>
 <translation id="8859057652521303089">Odaberite svoj jezik:</translation>
 <translation id="8859174528519900719">Podokvir: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
@@ -5443,6 +5550,7 @@ Mislim da ta web-lokacija ne bi trebala biti blokirana!</translation>
 <translation id="8930351635855238750">Nove postavke kolačića postat će aktivne nakon ponovnog učitavanja stranice</translation>
 <translation id="8931394284949551895">Novi uređaji</translation>
 <translation id="893254996965966411">Spremite otkrivene pisače na svoj profil ili dodajte novi pisač.</translation>
+<translation id="8932894639908691771">Opcije prekidača za pristup</translation>
 <translation id="8933960630081805351">&amp;Prikaži u programu Finder</translation>
 <translation id="8934732568177537184">Nastavi</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-C uređaj (desni priključak sa stražnje strane)</translation>
@@ -5451,7 +5559,6 @@ Mislim da ta web-lokacija ne bi trebala biti blokirana!</translation>
 <translation id="894360074127026135">Netscape međunarodni iskorak</translation>
 <translation id="8944099748578356325">brže trošiti bateriju (trenutačno <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%)</translation>
 <translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" /> dijeli prozor s karticom <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
-<translation id="8945764661949477243">Dodajte, preimenujte i izbrišite otiske prstiju spremljene na vašem uređaju</translation>
 <translation id="8946359700442089734">Značajke uklanjanja pogrešaka nisu posve omogućene na ovom uređaju <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="894871326938397531">Želite li napustiti anonimno?</translation>
 <translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> želi vidjeti marku i model vašeg sigurnosnog ključa</translation>
@@ -5493,6 +5600,7 @@ Mislim da ta web-lokacija ne bi trebala biti blokirana!</translation>
 <translation id="8999560016882908256">Sintaktička pogreška odjeljka: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="9003647077635673607">Dopusti na svim web-lokacijama</translation>
 <translation id="9003704114456258138">Frekvencija</translation>
+<translation id="9003940392834790328">Mreža <ph name="NETWORK_INDEX" /> od <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, jačina signala <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, upravlja administrator, pojedinosti</translation>
 <translation id="9004952710076978168">Primljena je obavijest za nepoznati pisač.</translation>
 <translation id="9008201768610948239">Zanemari</translation>
 <translation id="9009369504041480176">Prijenos (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)...</translation>
@@ -5511,12 +5619,10 @@ Mislim da ta web-lokacija ne bi trebala biti blokirana!</translation>
 <translation id="9026731007018893674">preuzmi</translation>
 <translation id="9026852570893462412">Taj postupak može potrajati nekoliko minuta. Preuzima se virtualno računalo.</translation>
 <translation id="9027459031423301635">Otvori vezu u novoj &amp;kartici</translation>
-<translation id="9029323097866369874">Želite li dopustiti web-lokaciji <ph name="DOMAIN" /> pokretanje VR-a?</translation>
 <translation id="9030515284705930323">Vaša organizacija nije omogućila Trgovinu Google Play za vaš račun. Više informacija zatražite od administratora.</translation>
 <translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
 <translation id="9033857511263905942">&amp;Zalijepi</translation>
 <translation id="9037965129289936994">Prikaži izvornik</translation>
-<translation id="9038649477754266430">Upotreba usluge predviđanja za brže učitavanje stranica</translation>
 <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
 <translation id="9040661932550800571">Želite li ažurirati zaporku za <ph name="ORIGIN" />?</translation>
 <translation id="9041692268811217999">Pristup lokalnim datotekama na vašem računalu onemogućio je administrator</translation>
@@ -5556,7 +5662,6 @@ Mislim da ta web-lokacija ne bi trebala biti blokirana!</translation>
 <translation id="9094038138851891550">Korisničko ime nije važeće</translation>
 <translation id="9094982973264386462">Ukloni</translation>
 <translation id="9095253524804455615">Ukloni</translation>
-<translation id="9095388113577226029">Više jezika...</translation>
 <translation id="9100610230175265781">Potrebna je zaporka</translation>
 <translation id="9100765901046053179">Napredne postavke</translation>
 <translation id="9101691533782776290">Pokreni aplikaciju</translation>
@@ -5575,13 +5680,13 @@ Mislim da ta web-lokacija ne bi trebala biti blokirana!</translation>
 <translation id="9116799625073598554">Aplikacija za zapisivanje bilješki</translation>
 <translation id="9117030152748022724">Upravljanje aplikacijama</translation>
 <translation id="9121814364785106365">Otvori kao pričvršćenu karticu</translation>
+<translation id="9122176249172999202">Preglednik <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> je pauziran</translation>
 <translation id="9124003689441359348">Ovdje će se pojaviti spremljene zaporke</translation>
 <translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> rem.)</translation>
 <translation id="9128317794749765148">Postavljanje nije dovršeno</translation>
 <translation id="9128870381267983090">Povezivanje s mrežom</translation>
 <translation id="9130015405878219958">Unesen je nevažeći način.</translation>
 <translation id="9131487537093447019">slati poruke na Bluetooth uređaje i primati poruke s njih</translation>
-<translation id="9134304429738380103">Da, pristajem.</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Prikaži original</translation>
 <translation id="9137157311132182254">Željena tražilica</translation>
 <translation id="9137248913990643158">Pokrenite Chrome i prijavite se na njega da biste mogli upotrebljavati tu aplikaciju.</translation>
@@ -5613,10 +5718,10 @@ Mislim da ta web-lokacija ne bi trebala biti blokirana!</translation>
 <translation id="9179734824669616955">Postavite Linux (Beta) na uređaju <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="9180281769944411366">Taj postupak može potrajati nekoliko minuta. Pokreće se Linuxov spremnik.</translation>
 <translation id="9180380851667544951">Web-lokacija može dijeliti vaš zaslon</translation>
-<translation id="9188441292293901223">Ažurirajte svoj telefon na najnoviju verziju Androida kako biste otključali ovaj <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
 <translation id="9188732951356337132">Slanje podataka o upotrebi i dijagnostici. Ovaj uređaj trenutačno Googleu automatski šalje dijagnostičke podatke te podatke o upotrebi uređaja i aplikacija. Ti se podaci neće upotrebljavati za identifikaciju vašeg djeteta, a pomoći će poboljšati sustav, stabilnost aplikacija i drugo. Neki skupni podaci pomoći će i Googleovim aplikacijama i partnerima, na primjer razvojnim programerima za Android. Ako je za vaše dijete uključena dodatna postavka Aktivnost na webu i u aplikacijama, ti se podaci mogu spremati na djetetov Google račun. <ph name="BEGIN_LINK2" />Saznajte više<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec + unaprijed dijeljeni ključ</translation>
 <translation id="920045321358709304">Pretraži <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="9201023452444595544">Izbrisat će se svi offline podaci</translation>
 <translation id="9201220332032049474">Opcije zaključavanja zaslona</translation>
 <translation id="9203398526606335860">&amp;Profiliranje omogućeno</translation>
 <translation id="9203904171912129171">Odaberite uređaj</translation>
@@ -5629,6 +5734,7 @@ Mislim da ta web-lokacija ne bi trebala biti blokirana!</translation>
 <translation id="9220525904950070496">Uklanjanje računa</translation>
 <translation id="9220820413868316583">Podignite, a zatim pokušajte ponovo.</translation>
 <translation id="923467487918828349">Prikaži sve</translation>
+<translation id="929117907539171075">Izbrisat će se i offline podaci u instaliranoj aplikaciji</translation>
 <translation id="930268624053534560">Detaljne vremenske oznake</translation>
 <translation id="932327136139879170">Početna stranica</translation>
 <translation id="932508678520956232">Nije bilo moguće pokrenuti ispis.</translation>
@@ -5658,7 +5764,6 @@ Mislim da ta web-lokacija ne bi trebala biti blokirana!</translation>
 <translation id="964286338916298286">Vaš IT administrator onemogućio je Chrome pogodnosti za vaš uređaj.</translation>
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Aplikacija}one{Aplikacije}few{Aplikacije}other{Aplikacija}}</translation>
 <translation id="965211523698323809">Šaljite i primajte tekstne poruke na uređaju <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Saznajte više<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="967007123645306417">Time ćete se odjaviti s Google računa. Promjene oznaka, povijesti, zaporki i drugih postavki više se neće sinkronizirati s vašim Google računom. No vaši postojeći podaci ostat će pohranjeni na vašem Google računu i možete upravljati njima na <ph name="BEGIN_LINK" />Google nadzornoj ploči<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="967624055006145463">Pohranjeni podaci</translation>
 <translation id="968000525894980488">Uključite Google Play usluge.</translation>
 <translation id="968037381421390582">Za&amp;lijepi i traži pojam "<ph name="SEARCH_TERMS" />"</translation>
@@ -5667,6 +5772,7 @@ Mislim da ta web-lokacija ne bi trebala biti blokirana!</translation>
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 kartica}one{# kartica}few{# kartice}other{# kartica}}</translation>
 <translation id="971774202801778802">URL oznake</translation>
 <translation id="973473557718930265">Odustani</translation>
+<translation id="975893173032473675">Jezik na koji se prevodi</translation>
 <translation id="97905529126098460">Ovaj će se prozor zatvoriti nakon što otkazivanje završi.</translation>
 <translation id="981121421437150478">Izvanmrežno</translation>
 <translation id="983511809958454316">VR ne podržava tu značajku</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb
index 0b88adab608..d0556c6df7c 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="hu">
-<translation id="1002469766576243227">Ezt a hitelesítési szolgáltatást a(z) <ph name="EXTENSION_NAME" /> biztosítja</translation>
 <translation id="1003088604756913841">Link megnyitása új <ph name="APP" />-ablakban</translation>
 <translation id="1004218526896219317">Webhelyhozzáférés</translation>
 <translation id="1005274289863221750">Mikrofon és kamera használata</translation>
+<translation id="1005333234656240382">Engedélyezi az ADB-hibakeresést?</translation>
 <translation id="1006873397406093306">Ez a bővítmény olvashatja és módosíthatja az Ön adatait az egyes webhelyeken. Ön vezérli, hogy mely webhelyekhez férhet hozzá a bővítmény.</translation>
 <translation id="1007408791287232274">Nem sikerült betölteni az eszközöket.</translation>
 <translation id="1008186147501209563">Könyvjelzők exportálása</translation>
@@ -24,14 +24,18 @@
 <translation id="1029317248976101138">Nagyítás</translation>
 <translation id="1030706264415084469">A(z) <ph name="URL" /> webhely állandó jelleggel nagy méretű adatokat szeretne tárolni az eszközön</translation>
 <translation id="1031362278801463162">Előnézet betöltése</translation>
+<translation id="1032605640136438169">Kérjük, tekintse meg az új Feltételeket</translation>
 <translation id="103279545524624934">Szabadítson fel tárhelyet az Android-alkalmazások elindításához.</translation>
 <translation id="1033780634303702874">Hozzáférés a soros eszközökhöz</translation>
+<translation id="1034942643314881546">Illusztráció: Alkalmazások létrehozásának engedélyezése az ADB számára</translation>
 <translation id="1036348656032585052">Kikapcsolás</translation>
 <translation id="1036511912703768636">Az alábbi USB-eszközök bármelyikének elérése</translation>
 <translation id="1036982837258183574">A teljes képernyős nézetből való kilépéshez nyomja meg a következő billentyűt: |<ph name="ACCELERATOR" />|</translation>
 <translation id="1038168778161626396">Csak titkosítás</translation>
 <translation id="1039337018183941703">Érvénytelen vagy sérült fájl</translation>
+<translation id="1039850285407663109">A kiválasztott fájl ismeretlen, és veszélyes lehet. Fontolja meg az ellenőrzését, mielőtt megnyitja.</translation>
 <translation id="1041175011127912238">Az oldal nem válaszol</translation>
+<translation id="1041263367839475438">Rendelkezésre álló eszközök</translation>
 <translation id="1042174272890264476">Számítógépe a <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> RLZ-könyvtárát is tartalmazza beépítve. Az RLZ egy nem egyedi, személy szerinti azonosításra nem alkalmas címkét rendel hozzá a keresések és a <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> használatának egy adott promóciós kampány keretein belüli felméréséhez. Ezek a címkék időnként a <ph name="PRODUCT_NAME" /> Google-keresési lekérdezéseiben is feltűnnek.</translation>
 <translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{1 percen belül frissítenie kell}other{# percen belül frissítenie kell}}</translation>
 <translation id="1046635659603195359">Úgy tűnik, hogy Google Segédjéhez már beállította a Voice Match funkciót valamelyik másik eszközön. Korábbi felvételeiből ezen az eszközön is létrehozhat hangmintát. Ez legfeljebb egy percet vesz igénybe.</translation>
@@ -45,6 +49,8 @@
 <translation id="1056775291175587022">Nincs hálózat</translation>
 <translation id="1056898198331236512">Figyelmeztetés</translation>
 <translation id="1058262162121953039">PUK-kód</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Play Áruház-alkalmazások</translation>
+<translation id="1061745542578250838">A(z) <ph name="FILE_NAME" /> fájlban kényes tartalom található, ezért a rendszer letiltotta.</translation>
 <translation id="1061904396131502319">Lassan ideje szünetet tartani</translation>
 <translation id="1067048845568873861">Létrehozva</translation>
 <translation id="1067291318998134776">Linux (béta)</translation>
@@ -76,7 +82,6 @@
 <translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="1114202307280046356">Gyémánt</translation>
 <translation id="1114335938027186412">Számítógépe tartalmaz egy platformmegbízhatósági modul (Trusted Platform Module, TPM) nevű biztonsági eszközt, amely számos kritikus biztonsági funkció megvalósítására szolgál Chrome OS-en. További információért keresse fel a Chromebook Súgót: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
-<translation id="1114525161406758033">Alvó mód, ha le van zárva a fedél</translation>
 <translation id="1116639326869298217">Személyazonosságát nem sikerült igazolni</translation>
 <translation id="1116694919640316211">Névjegy</translation>
 <translation id="1116779635164066733">Ezt a beállítást a(z) „<ph name="NAME" />” bővítmény kényszeríti ki.</translation>
@@ -96,12 +101,14 @@
 <translation id="1137673463384776352">Link megnyitása a következőben: <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="1140351953533677694">Hozzáférés a Bluetooth- és a soros eszközökhöz</translation>
 <translation id="114036956334641753">Hang és feliratok</translation>
-<translation id="1140610710803014750">Ha az összes eszközén szeretné elérni könyvjelzőit, jelentkezzen be, és kapcsolja be a szinkronizálást.</translation>
 <translation id="1140746652461896221">Tartalom letiltása minden felkeresett oldalon</translation>
 <translation id="1143142264369994168">Tanúsítvány aláírója</translation>
 <translation id="1145292499998999162">Letiltott beépülő modul</translation>
 <translation id="1145532888383813076">Kereshet az eszközén, az alkalmazások között és az interneten.</translation>
+<translation id="1145593918056169051">A nyomtató leállt</translation>
+<translation id="1146678959555564648">Virtuális valóság – belépés</translation>
 <translation id="114721135501989771">Google-funkciók a Chrome-ban</translation>
+<translation id="1147991416141538220">Hozzáférés kéréséhez forduljon az eszköz adminisztrátorához.</translation>
 <translation id="1149401351239820326">Lejárat hónapja</translation>
 <translation id="1150565364351027703">Napszemüveg</translation>
 <translation id="1151917987301063366">A(z) <ph name="HOST" /> mindig hozzáférhet az érzékelőkhöz</translation>
@@ -119,6 +126,7 @@
 <translation id="1171515578268894665">A(z) <ph name="ORIGIN" /> HID-eszközhöz szeretne csatlakozni</translation>
 <translation id="1172750555846831341">Átfordítás a rövid oldal mentén</translation>
 <translation id="1173894706177603556">Átnevezés</translation>
+<translation id="1173916544412572294"><ph name="NETWORK_INDEX" />. hálózat (összesen <ph name="NETWORK_COUNT" />), <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, jelerősség: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, telefon akkumulátora: <ph name="BATTERY_STATUS" />%, részletek</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Parancsikon hozzáadva</translation>
 <translation id="117445914942805388">Ha az összes szinkronizált eszközéről és a Google-fiókjából is törölni szeretné böngészési adatait, <ph name="BEGIN_LINK" />keresse fel a szinkronizálási beállításokat<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Nyomtatás...</translation>
@@ -126,6 +134,7 @@
 <translation id="1177863135347784049">Egyéni</translation>
 <translation id="1178581264944972037">Szünet</translation>
 <translation id="117916940443676133">Biztonsági hardverkulcsát nem védi PIN-kód. A bejelentkezési adatok kezeléséhez előbb hozzon létre PIN-kódot.</translation>
+<translation id="118069123878619799">– az Ön fizikai jellemzőiről, például a magasságáról;</translation>
 <translation id="1181037720776840403">Eltávolítás</translation>
 <translation id="1183237619868651138">A(z) <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> nem telepíthető a helyi gyorsítótárban.</translation>
 <translation id="1185924365081634987">A hiba javításához kipróbálhatja a <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />vendégként történő böngészést is<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" />.</translation>
@@ -197,11 +206,11 @@
 <translation id="1274997165432133392">Cookie-k és egyéb webhelyadatok</translation>
 <translation id="127668050356036882">Az összes ablak bezárása</translation>
 <translation id="1280820357415527819">Mobilhálózatok keresése…</translation>
+<translation id="1282420830958964167">Lejárt a szülőd által beállított korlátozás a következő alkalmazásnál: <ph name="APP_NAME" />. Holnap újra használhatod a megadott ideig (<ph name="TIME_LIMIT" />).</translation>
 <translation id="1285320974508926690">Ezt a webhelyet soha ne fordítsa le</translation>
 <translation id="1285484354230578868">Adattárolás a Google Drive-fiókban</translation>
 <translation id="1288037062697528143">Az Éjszakai fény automatikusan bekapcsol naplementekor.</translation>
 <translation id="1288300545283011870">Beszéd tulajdonságai</translation>
-<translation id="1289513325360489062">Ezek a bővítmények nem férnek hozzá a jelenlegi webhely adataihoz</translation>
 <translation id="1293264513303784526">C típusú USB-vel kompatibilis eszköz (bal oldali port)</translation>
 <translation id="1293556467332435079">Fájlok</translation>
 <translation id="1296911687402551044">Kiválasztott lap rögzítése</translation>
@@ -219,6 +228,7 @@
 <translation id="1313405956111467313">Automatikus proxykonfiguráció</translation>
 <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
 <translation id="1313705515580255288">A könyvjelzők, előzmények és más beállítások szinkronizálódnak Google-fiókjával</translation>
+<translation id="131405271941274527">A(z) <ph name="URL" /> adatokat akar küldeni, amikor Ön rákoppint telefonjára egy NFC-eszközön</translation>
 <translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation>
 <translation id="131461803491198646">Otthoni hálózat, nincs barangolás</translation>
 <translation id="1316136264406804862">Keresés...</translation>
@@ -228,11 +238,13 @@
 <translation id="1326317727527857210">Ha a többi eszközéről is szeretné elérni a lapjait, jelentkezzen be a Chrome-ba.</translation>
 <translation id="1327074568633507428">Nyomtató a Google Cloud Printben</translation>
 <translation id="1327272175893960498">Kerberos-jegyek</translation>
+<translation id="1327495825214193325">Az ADB-hibakeresés engedélyezéséhez újra kell indítani ezt a(z) <ph name="DEVICE_TYPE" /> eszközt. A letiltásához vissza kell állítani az eszköz gyári beállításait.</translation>
 <translation id="1327977588028644528">Átjáró</translation>
 <translation id="1329584516321524826">Most frissítve</translation>
 <translation id="1330145147221172764">Képernyő-billentyűzet engedélyezése</translation>
 <translation id="1331977651797684645">Én voltam.</translation>
 <translation id="133535873114485416">Elsődleges bevitel</translation>
+<translation id="1335929031622236846">Az eszköz regisztrálása</translation>
 <translation id="1338802252451106843">A(z) <ph name="ORIGIN" /> meg akarja nyitni ezt az alkalmazást.</translation>
 <translation id="1338950911836659113">Törlés…</translation>
 <translation id="1340527397989195812">Az eszközön található médiafájlok biztonsági mentése a Fájlok alkalmazással.</translation>
@@ -244,6 +256,7 @@
 <translation id="1353980523955420967">Nem található a PPD. Győződjön meg arról, hogy a Chromebook csatlakozik az internetre, majd próbálja újra.</translation>
 <translation id="1355466263109342573">A(z) <ph name="PLUGIN_NAME" /> le van tiltva</translation>
 <translation id="1358741672408003399">Helyesírás és nyelvhelyesség</translation>
+<translation id="1359923111303110318">Eszközét a Smart Lock segítségével is feloldhatja. A feloldáshoz nyomja meg az Enter billentyűt.</translation>
 <translation id="1361164813881551742">Hozzáadás manuálisan</translation>
 <translation id="1361655923249334273">Nem használt</translation>
 <translation id="1361872463926621533">Hang lejátszása indításkor</translation>
@@ -251,7 +264,7 @@
 <translation id="1365180424462182382"><ph name="BEGIN_LINK" />Böngészőjét<ph name="END_LINK" /> a(z) <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> felügyeli</translation>
 <translation id="1366177842110999534">Linuxos eszközöket, szerkesztőket és IDE-ket futtathat <ph name="DEVICE_TYPE" /> eszközén. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;További információ&lt;/a&gt;.</translation>
 <translation id="1367951781824006909">Válasszon egy fájlt</translation>
-<translation id="1371301976177520732">Könyvjelzői, jelszavai, előzményei (és még sok más) valamennyi eszközén hozzáférhetők lesznek</translation>
+<translation id="1369149969991017342">Kapcsolóalapú hozzáférés (a számítógép irányítása egy vagy két kapcsolóval)</translation>
 <translation id="1372841398847029212">Szinkronizálás saját fiókkal</translation>
 <translation id="1374844444528092021">A(z) "<ph name="NETWORK_NAME" />" hálózat által megkövetelt tanúsítvány nincs telepítve, illetve már nem érvényes. Kérjen egy új tanúsítványt, majd próbáljon újrakapcsolódni.</translation>
 <translation id="1375321115329958930">Mentett jelszavak</translation>
@@ -283,6 +296,7 @@
 <translation id="1415708812149920388">A vágólap olvasásához szükséges hozzáférés megtagadva</translation>
 <translation id="1415990189994829608">Az ilyen jellegű munkamenetekben a(z) <ph name="EXTENSION_NAME" /> (bővítményazonosító: „<ph name="EXTENSION_ID" />”) nem engedélyezett.</translation>
 <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">Tallózással adja meg a nyomtatóhoz tartozó PPD-fájlt</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Médiaengedélyek</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> a párosítás engedélyezéséhez</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Nem biztonságos szkriptek betöltése</translation>
@@ -298,6 +312,7 @@
 <translation id="1433811987160647649">Kérdezzen rá hozzáférés előtt</translation>
 <translation id="1434696352799406980">Ez a művelet visszaállítja a kezdőoldalt, az új lap oldalt, a keresőmotort és a rögzített lapokat. Kikapcsol továbbá minden bővítményt, és törli az ideiglenes adatokat, például a cookie-kat. Könyvjelzői, előzményei és mentett jelszavai megmaradnak.</translation>
 <translation id="1434886155212424586">Az Új lap oldal a kezdőoldal</translation>
+<translation id="1435979430299962295">Kattintson a bővítményre a hozzáférés engedélyezéséhez ezen a webhelyen.</translation>
 <translation id="1436390408194692385">Érvényesség: <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="1436671784520050284">Beállítás folytatása</translation>
 <translation id="1436784010935106834">Eltávolítva</translation>
@@ -319,8 +334,6 @@
 <translation id="1465176863081977902">Audi&amp;ocím másolása</translation>
 <translation id="1465827627707997754">Pizzaszelet</translation>
 <translation id="1468571364034902819">Ez a profil nem használható</translation>
-<translation id="1470811252759861213">Ha az összes számítógépén szeretné elérni bővítményeit: <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
-<translation id="1470967055429794975">Ezzel törli a biztonsági hardverkulcson tárolt összes adatot, köztük a PIN-kódot is</translation>
 <translation id="1472675084647422956">Továbbiak megjelenítése</translation>
 <translation id="1475502736924165259">Vannak olyan tanúsítványok, amelyek nem illenek a többi kategória egyikébe se</translation>
 <translation id="1476088332184200792">Átmásolás az eszközére</translation>
@@ -360,6 +373,7 @@
 <translation id="1512210426710821809">A visszavonás egyetlen módja a(z) <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> újratelepítése.</translation>
 <translation id="151501797353681931">A Safariból importálva</translation>
 <translation id="1515163294334130951">Indítás</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> – gazdagép</translation>
 <translation id="1521442365706402292">Tanúsítványok beállítása</translation>
 <translation id="1521774566618522728">Ma volt aktív</translation>
 <translation id="152234381334907219">Soha nem került mentésre</translation>
@@ -436,6 +450,7 @@
 <translation id="1627276047960621195">Fájlleírók</translation>
 <translation id="1627408615528139100">Már le lett töltve</translation>
 <translation id="1629314197035607094">A jelszó lejárt</translation>
+<translation id="1630768113285622200">Újraindítás és folytatás</translation>
 <translation id="1632803087685957583">Lehetővé teszi a billentyűzet ismétlési sebességére, a várható kifejezésekre stb. vonatkozó beállítások megadását.</translation>
 <translation id="1635033183663317347">A gondviselő telepítette.</translation>
 <translation id="1637224376458524414">Legyen meg ez a könyvjelző iPhone eszközén</translation>
@@ -445,7 +460,6 @@
 <translation id="1640235262200048077">A(z) <ph name="IME_NAME" /> még nem használható Linux-alkalmazásokban</translation>
 <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 RSA titkosítással</translation>
 <translation id="1642494467033190216">A rootfs védelem eltávolítása és újraindítás szükséges a további hibakeresési funkciók engedélyezése előtt.</translation>
-<translation id="1643050526526937107">Csak szinkronizálás</translation>
 <translation id="1643072738649235303">X9.62 ECDSA aláírás a következővel: SHA-1</translation>
 <translation id="1644574205037202324">Előzmények</translation>
 <translation id="1645516838734033527">A Smart Lock funkció a(z) <ph name="DEVICE_TYPE" /> eszköz biztonságának megőrzése érdekében előírja képernyőzár beállítását a telefonon.</translation>
@@ -480,7 +494,6 @@
 <translation id="1688935057616748272">Írja be a kívánt karaktert</translation>
 <translation id="168991973552362966">Közeli nyomtató hozzáadása</translation>
 <translation id="1689945336726856614">&amp;URL másolása</translation>
-<translation id="1692109533452028989">A Chrome elküldi a böngészőben begépelt szövegeket a Google-nak</translation>
 <translation id="1692115862433274081">Másik fiók használata</translation>
 <translation id="1692118695553449118">Szinkronizálás bekapcsolva</translation>
 <translation id="1692210323591458290">Sötétlila</translation>
@@ -514,8 +527,8 @@
 <translation id="1733383495376208985">A szinkronizált adatok titkosítása saját <ph name="BEGIN_LINK" />összetett szinkronizálási jelszóval<ph name="END_LINK" />. Ez nem tartalmazza a Google Payben megadott fizetési módokat és címeket.</translation>
 <translation id="1734212868489994726">Világoskék</translation>
 <translation id="1734824808160898225">A <ph name="PRODUCT_NAME" /> nem tudja rendszeresen frissíteni önmagát</translation>
+<translation id="173628468822554835">Rendben. A felkeresett új webhelyek alapértelmezés szerint nem fognak értesítéseket küldeni Önnek.</translation>
 <translation id="1736419249208073774">Felfedezés</translation>
-<translation id="1736420071277903564">Számítógép</translation>
 <translation id="1737968601308870607">Programhiba bejegyzése</translation>
 <translation id="1741314857973421784">Tovább</translation>
 <translation id="1743570585616704562">Nem sikerült felismerni</translation>
@@ -547,19 +560,24 @@
 <translation id="177336675152937177">Tárolt alkalmazás adatai</translation>
 <translation id="1776712937009046120">Felhasználó hozzáadása</translation>
 <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">Ezt az eszközt a következő kezeli: <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
+    Kattintson a „Tovább” lehetőségre a(z) <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> fiókba való bejelentkezés folytatásához.</translation>
 <translation id="1779652936965200207">Kérjük, írja be ezt az azonosítókulcsot a(z) " <ph name="DEVICE_NAME" /> " eszközön:</translation>
+<translation id="1780152987505130652">Csoport bezárása</translation>
 <translation id="1781291988450150470">Jelenlegi PIN-kód</translation>
 <translation id="1781502536226964113">Új lap oldal megnyitása</translation>
 <translation id="1781771911845953849">Fiókok és szinkronizálás</translation>
 <translation id="1782196717298160133">Telefon megtalálása</translation>
 <translation id="1784707308176068866">Futtatás a háttérben, amikor együttműködő natív alkalmazás kéri</translation>
 <translation id="1784849162047402014">Az eszközön kevés a lemezterület</translation>
+<translation id="1787350673646245458">Felhasználó képe</translation>
 <translation id="1790194216133135334">Link küldése ide: <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="1790976235243700817">Hozzáférés megvonása</translation>
 <translation id="1792619191750875668">Kiterjesztett kijelző</translation>
 <translation id="1794791083288629568">Küldjön visszajelzést, hogy segítsen a probléma megoldásában.</translation>
 <translation id="1795214765651529549">Klasszikus téma használata</translation>
 <translation id="1799071797295057738">A(z) „<ph name="EXTENSION_NAME" />” bővítmény automatikusan letiltva.</translation>
+<translation id="1802624026913571222">Alvó mód bekapcsolása a képernyő lecsukásakor</translation>
 <translation id="1802687198411089702">Az oldal nem válaszol. Várakozhat tovább, vagy bezárhatja.</translation>
 <translation id="1802931390041703523">Le van tiltva a Flash ezen az oldalon</translation>
 <translation id="1803531841600994172">Fordítás célnyelve</translation>
@@ -590,6 +608,7 @@
 <translation id="1832511806131704864">Telefonmódosítás frissítve</translation>
 <translation id="1834503245783133039">Sikertelen letöltés: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="1834583737373831634">MIDI-eszközök</translation>
+<translation id="1835261175655098052">A Linux frissítése</translation>
 <translation id="1838374766361614909">Keresett kifejezés törlése</translation>
 <translation id="1841545962859478868">Az eszköz rendszergazdája figyelheti a következőket:</translation>
 <translation id="1841616161104323629">Hiányzó eszközrekord.</translation>
@@ -597,7 +616,6 @@
 <translation id="184273675144259287">A Linux-alkalmazások és -fájlok lecserélése a korábbi biztonsági másolat tartalmával</translation>
 <translation id="1842766183094193446">Biztosan engedélyezi a demó módot?</translation>
 <translation id="1846308012215045257">A Control billentyű lenyomása mellett kattintson ide a(z) <ph name="PLUGIN_NAME" /> futtatásához.</translation>
-<translation id="1848219224579402567">Kijelentkezés, ha le van zárva a fedél</translation>
 <translation id="1849186935225320012">Ez az oldal teljes hozzáféréssel rendelkezik a MIDI-eszközökhöz.</translation>
 <translation id="1850508293116537636">Forgatás &amp;jobbra</translation>
 <translation id="1852141627593563189">Keressen kártékony szoftvereket</translation>
@@ -608,6 +626,7 @@
 <translation id="1858585891038687145">Bízzon meg ebben a tanúsítványban a szoftvergyártók azonosításakor</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Ez a mappa üres</translation>
 <translation id="1863182668524159459">Nem található soros port</translation>
+<translation id="1863552924692672565">A(z) <ph name="FILE_NAME" /> fájl ismeretlen. A kockázatok csökkentése érdekében ellenőrizze.</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Bejelentkezés</translation>
 <translation id="1864400682872660285">Hideg színek</translation>
 <translation id="1864454756846565995">C típusú USB-vel kompatibilis eszköz (hátsó port)</translation>
@@ -617,12 +636,14 @@
 <translation id="1868193363684582383">„Ok Google”</translation>
 <translation id="1871615898038944731"><ph name="DEVICE_TYPE" />-eszköze naprakész</translation>
 <translation id="1875312262568496299">Indítás</translation>
+<translation id="1875386316419689002">Ez a lap HID-eszközhöz csatlakozik.</translation>
 <translation id="1875387611427697908">Ez csak a következő helyről adható hozzá: <ph name="CHROME_WEB_STORE" /></translation>
 <translation id="1877520246462554164">Nem sikerült lekérni a hitelesítési tokent. Jelentkezzen ki, majd jelentkezzen be újra.</translation>
 <translation id="1877860345998737529">Művelet hozzárendelése kapcsolóhoz</translation>
 <translation id="1878541307036593717">Engedélyek beállítása</translation>
 <translation id="1879000426787380528">Bejelentkezés mint</translation>
 <translation id="1880905663253319515">Törli a "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" tanúsítványt?</translation>
+<translation id="1884013283844450420"><ph name="NETWORK_INDEX" />. hálózat (összesen <ph name="NETWORK_COUNT" />), <ph name="NETWORK_NAME" />, csatlakozás</translation>
 <translation id="1886996562706621347">A webhelyek kérhetik, hogy protokollok alapértelmezett kezelői legyenek (ajánlott)</translation>
 <translation id="1887442540531652736">Bejelentkezési hiba</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Mondja még egyszer azt, hogy „Ok Google”</translation>
@@ -636,7 +657,6 @@
 <translation id="1899826437968063457">A Plugin VM szolgáltatásnak engedélyre van szüksége a futáshoz</translation>
 <translation id="1900305421498694955">Előfordulhat, hogy a Google Playről származó alkalmazások hozzáférést kérnek a teljes fájlrendszerhez, hogy olvashassák és módosíthassák a külső tárolóeszközökön lévő fájlokat. Az eszközön létrehozott fájlok és mappák minden olyan személy számára láthatók, aki a külső meghajtót használja. <ph name="LINK_BEGIN" />További információ<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="1901303067676059328">Össz&amp;es kiválasztása</translation>
-<translation id="1901984611178952431">Bejelentkezési adatok kezelése</translation>
 <translation id="1902576642799138955">Érvényesség időtartama</translation>
 <translation id="1905375423839394163">A Chromebook eszköz neve</translation>
 <translation id="1905710495812624430">Elérte az engedélyezett kísérletek maximális számát.</translation>
@@ -651,7 +671,6 @@
 <translation id="1920390473494685033">Névjegyek</translation>
 <translation id="1921050530041573580">Telefon párosítása a Messages szolgáltatással</translation>
 <translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation>
-<translation id="1924559387127953748"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> – a Google okosmegoldásaival</translation>
 <translation id="192494336144674234">Megnyitás ezzel:</translation>
 <translation id="1925021887439448749">Írja be az egyéni internetcímet</translation>
 <translation id="1926339101652878330">Ezeket a beállításokat vállalati irányelv szabályozza. Kérjük, további információért lépjen kapcsolatba a rendszergazdájával.</translation>
@@ -659,12 +678,12 @@
 <translation id="1928202201223835302">Adja meg a régi PIN-kódot</translation>
 <translation id="1929546189971853037">Böngészési előzmények elolvasása az összes bejelentkezett eszközén</translation>
 <translation id="1931152874660185993">Nincsenek összetevők telepítve.</translation>
-<translation id="1932026958134051332">Kapcsolóalapú hozzáférés beállításai</translation>
 <translation id="1932098463447129402">Ez előtt nem:</translation>
 <translation id="1933809209549026293">Csatlakoztasson egy egeret vagy billentyűzetet. Ha Bluetooth-eszközt használ, győződjön meg róla, hogy az készen áll a párosításra.</translation>
 <translation id="1937774647013465102">Nem lehet importálni a tároló <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> architektúratípusát, ugyanis az eszköz architektúrájának típusa <ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" />. Megpróbálhatja helyreállítani ezt a tárolót egy másik eszközön, vagy a Fájlok alkalmazás megnyitásával hozzáférhet a tároló lemezképében lévő fájlokhoz.</translation>
 <translation id="1938351510777341717">Külső parancs</translation>
 <translation id="1940546824932169984">Társított eszközök</translation>
+<translation id="1942600407708803723">Kikapcsolás a képernyő lecsukásakor</translation>
 <translation id="1944921356641260203">A rendszer frissítést talált</translation>
 <translation id="1946577776959096882">Fiókok megtekintése</translation>
 <translation id="1951012854035635156">Segéd</translation>
@@ -684,9 +703,9 @@
 <translation id="1976150099241323601">Bejelentkezés a biztonságos eszközre</translation>
 <translation id="1976323404609382849">A több webhelyről származó cookie-k letiltásra kerültek.</translation>
 <translation id="1977965994116744507">Tegye közelebb a telefonját a(z) <ph name="DEVICE_TYPE" /> zárolásának feloldásához.</translation>
+<translation id="1978006917103730774">A továbbiakban a biztonsági és szoftverfrissítéseket automatikusan telepíti a rendszer.</translation>
 <translation id="1979280758666859181">A(z) <ph name="PRODUCT_NAME" /> egy régebbi verziójával vált csatornát. A csatornamódosítás akkor lép érvénybe, amikor a csatorna verziószáma megegyezik az eszközön jelenleg telepített verziószámmal.</translation>
 <translation id="197989455406964291">A KDC nem támogatja a titkosítástípust</translation>
-<translation id="1981544341227357861">Távolítsa el a biztonsági hardverkulcsot az eszközből, majd helyezze vissza és érintse meg.</translation>
 <translation id="1982354452682152483">Nem áll rendelkezésre leírás.</translation>
 <translation id="1987317783729300807">Fiókok</translation>
 <translation id="1989112275319619282">Böngészés</translation>
@@ -699,7 +718,6 @@
 <translation id="2000419248597011803">Bizonyos cookie-kat és kereséseket küld a címsávból és a keresőmezőből az alapértelmezett keresőmotornak</translation>
 <translation id="2002109485265116295">Valós idejű</translation>
 <translation id="2003130567827682533">A(z) „<ph name="NAME" />” adatszolgáltatásának aktiválásához először csatlakozzon Wi-Fi-hálózathoz</translation>
-<translation id="200544492091181894">Ezt később módosíthatja a beállítások között</translation>
 <translation id="2006638907958895361">Link megnyitása a következőben: <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="2007404777272201486">Hibabejelentés...</translation>
 <translation id="2016430552235416146">Hagyományos</translation>
@@ -731,6 +749,7 @@ Ha kezelni szeretné a fiók beállításait, telepítse eszközére a Family Li
 <translation id="2048653237708779538">A művelet nem végezhető el</translation>
 <translation id="2050339315714019657">Álló</translation>
 <translation id="2053312383184521053">Tétlen állapot adatai</translation>
+<translation id="2055585478631012616">A rendszer kijelentkezteti ezekről a webhelyekről (a megnyitott lapok esetében is)</translation>
 <translation id="205560151218727633">A Google Segéd logója</translation>
 <translation id="2058456167109518507">Eszköz észlelve</translation>
 <translation id="2059913712424898428">Időzóna</translation>
@@ -782,6 +801,8 @@ Ha kezelni szeretné a fiók beállításait, telepítse eszközére a Family Li
 <translation id="2136372518715274136">Írja be az új jelszót</translation>
 <translation id="2136476978468204130">A megadott összetett jelszó helytelen</translation>
 <translation id="2138398485845393913">A(z) „<ph name="DEVICE_NAME" />” eszközhöz való csatlakozás még mindig folyamatban van</translation>
+<translation id="2139545522194199494"><ph name="NETWORK_INDEX" />. hálózat (összesen <ph name="NETWORK_COUNT" />), <ph name="NETWORK_NAME" />, jelerősség: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, a rendszergazdája kezeli, csatlakozás</translation>
+<translation id="2139919072249842737">Beállítás gomb</translation>
 <translation id="214169863967063661">Megjelenítési beállítások megnyitása</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Link megnyitása mint</translation>
 <translation id="2143765403545170146">Eszköztár mindig látható teljes képernyős módban</translation>
@@ -808,12 +829,12 @@ Ha kezelni szeretné a fiók beállításait, telepítse eszközére a Family Li
 <translation id="2165421703844373933">Az „Ok Google” parancsszó kimondásával hozzáférhet Segédjéhez. Ha a „Be (javasolt)” beállítást választja ki, akkor az akkumulátor üzemidejének növelése érdekében Segédje csak akkor reagál, amikor az eszköz áramforrásra csatlakozik.</translation>
 <translation id="2166369534954157698">Árvíztűrő tükörfúrógép</translation>
 <translation id="2169062631698640254">Bejelentkezés mindenképp</translation>
-<translation id="2170088579611075216">Engedélyezés, és belépés VR-módba</translation>
 <translation id="2172784515318616985">Tovább</translation>
 <translation id="2173302385160625112">Ellenőrizze az internetkapcsolatot</translation>
 <translation id="2173801458090845390">Igénylésazonosító hozzáadása ehhez az eszközhöz</translation>
 <translation id="2175042898143291048">Mindig ezt tegye</translation>
 <translation id="2175607476662778685">Gyorsindító sáv</translation>
+<translation id="217576141146192373">Nem sikerült hozzáadni a nyomtatót. Ellenőrizze a nyomtató beállításait, majd próbálja újra.</translation>
 <translation id="2177950615300672361">Inkognitólap: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
 <translation id="2178098616815594724">A(z) <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> webhelyen található <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> bővítmény hozzá szeretne férni a számítógéphez</translation>
 <translation id="2178614541317717477">A tanúsítványkibocsátó veszélyeztetve</translation>
@@ -857,7 +878,6 @@ Ha kezelni szeretné a fiók beállításait, telepítse eszközére a Family Li
 <translation id="2224471211857467033">Kisegítő események</translation>
 <translation id="2224551243087462610">Mappa nevének szerkesztése</translation>
 <translation id="2226449515541314767">Ennél a webhelynél le van tiltva a MIDI-eszközökhöz való teljes hozzáférés.</translation>
-<translation id="2226720438730111184">Mondja el, mi a probléma</translation>
 <translation id="2227179592712503583">Javaslat eltávolítása</translation>
 <translation id="2229161054156947610">Több mint 1 óra van hátra</translation>
 <translation id="222931766245975952">A fájl csonkult</translation>
@@ -906,6 +926,7 @@ Ha kezelni szeretné a fiók beállításait, telepítse eszközére a Family Li
 <translation id="2292848386125228270">Indítsa el a <ph name="PRODUCT_NAME" /> alkalmazást normál felhasználóként. Ha a fejlesztéshez rootként kell futtatnia, futtassa a --no-sandbox jelző használatával.</translation>
 <translation id="2294358108254308676">Biztosan telepíti a <ph name="PRODUCT_NAME" />-ot?</translation>
 <translation id="2297705863329999812">Nyomtatók keresése</translation>
+<translation id="2299734369537008228">Csúszka: <ph name="MIN_LABEL" /> és <ph name="MAX_LABEL" /> között</translation>
 <translation id="2300383962156589922">A(z) <ph name="APP_NAME" /> személyre szabása és beállításai</translation>
 <translation id="2301382460326681002">A bővítmény gyökérkönyvtára érvénytelen.</translation>
 <translation id="23030561267973084">A(z) „<ph name="EXTENSION_NAME" />” további engedélyeket kért.</translation>
@@ -948,6 +969,7 @@ Ha kezelni szeretné a fiók beállításait, telepítse eszközére a Family Li
 <translation id="2352810082280059586">A lezárási képernyő jegyzeteit a rendszer automatikusan elmenti ide: <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />. A legutolsó jegyzet megmarad a lezárási képernyőn.</translation>
 <translation id="2353297238722298836">Kamera és mikrofon engedélyezve</translation>
 <translation id="2356070529366658676">Kérés</translation>
+<translation id="2357330829548294574"><ph name="USER_NAME" /> eltávolítása</translation>
 <translation id="2359345697448000899">Bővítményeit az Eszközök menü Bővítmények elemére kattintva kezelheti.</translation>
 <translation id="2359808026110333948">Tovább</translation>
 <translation id="236117173274098341">Optimalizálás</translation>
@@ -1000,16 +1022,14 @@ Ha kezelni szeretné a fiók beállításait, telepítse eszközére a Family Li
 <translation id="2439545803278355377">Írja be az új PIN-kódot. A PIN-kódnak legalább négy karakterből kell állnia, és tartalmazhat betűket, számokat és egyéb karaktereket is.</translation>
 <translation id="2440604414813129000">F&amp;orrás megtekintése</translation>
 <translation id="2442916515643169563">Szövegárnyék</translation>
-<translation id="2444119669991608829">Az oldal nem <ph name="LANGUAGE" /> nyelvű?</translation>
 <translation id="2445081178310039857">A bővítmény gyökérkönyvtárát kötelező megadni.</translation>
 <translation id="2445484935443597917">Új profil létrehozása</translation>
 <translation id="2446585455334014596">A(z) <ph name="APP_NAME" /> ellenőrizni szeretné az Ön személyazonosságát</translation>
 <translation id="2448312741937722512">Típus</translation>
+<translation id="2448734521821581858">A cookie-k a felkeresett webhelyek által létrehozott fájlok. Kétféle cookie-t különböztetünk meg: a belső cookie-kat a meglátogatott webhelyek hozzák létre. Az adott webhely a címsávban látható. A harmadik féltől származó cookie-kat más webhelyek hozzák létre. Ezek a webhelyek birtokolják a meglátogatott webhelyeken látható tartalom bizonyos részét (például hirdetéseket vagy képeket).</translation>
 <translation id="2450223707519584812">Nem tud majd hozzáadni felhasználókat, mert hiányoznak a Google API-kulcsok. Részletekért lásd: <ph name="DETAILS_URL" />.</translation>
-<translation id="2450310832094867474">Kikapcsolja a szinkronizálást, és kijelentkezik?</translation>
 <translation id="2450849356604136918">Nincs aktív nézet</translation>
 <translation id="2451298179137331965">2×</translation>
-<translation id="2453021845418314664">Speciális szinkronizálási beállítások</translation>
 <translation id="2453860139492968684">Befejezés</translation>
 <translation id="2454247629720664989">Kulcsszó</translation>
 <translation id="245650153866130664">A jegy automatikus frissítéséhez jelölje be a „Jelszó megjegyzése” jelölőnégyzetet. Jelszavát csak az eszközön tárolja a rendszer.</translation>
@@ -1022,6 +1042,7 @@ Ha kezelni szeretné a fiók beállításait, telepítse eszközére a Family Li
 <translation id="2464089476039395325">HTTP-proxy</translation>
 <translation id="2468205691404969808">Cookie-kat használ a preferenciák megjegyzésére még akkor is, ha Ön nem keresi fel azokat az oldalakat</translation>
 <translation id="2468402215065996499">Tamagocsi</translation>
+<translation id="2469259292033957819">Nincsenek mentett nyomtatók.</translation>
 <translation id="2469375675106140201">Helyesírás-ellenőrzés személyre szabása</translation>
 <translation id="247051149076336810">Fájlmegosztási URL</translation>
 <translation id="2470702053775288986">Nem támogatott kiterjesztések kikapcsolva</translation>
@@ -1039,7 +1060,6 @@ Ha kezelni szeretné a fiók beállításait, telepítse eszközére a Family Li
 <translation id="2489829450872380594">Legközelebb új telefonnal oldhatja fel <ph name="DEVICE_TYPE" /> eszköze lezárását. A Smart Lock funkciót a Beállításokban kapcsolhatja ki.</translation>
 <translation id="2489918096470125693">Mappa &amp;hozzáadása...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">„<ph name="FILE_NAME" />” eltávolítva a listából</translation>
-<translation id="2490782392574942205">Ha az összes eszközén szeretné elérni bővítményeit, jelentkezzen be, és kapcsolja be a szinkronizálást</translation>
 <translation id="249113932447298600">Elnézést kérünk, de a(z) <ph name="DEVICE_LABEL" /> eszköz jelenleg nem támogatott.</translation>
 <translation id="249303669840926644">Nem sikerült befejezni a regisztrációt</translation>
 <translation id="2495777824269688114">További funkciókat fedezhet fel, illetve válaszokat kaphat. Ha segítségre van szüksége, válassza a „?” gombot.</translation>
@@ -1058,6 +1078,7 @@ Ha kezelni szeretné a fiók beállításait, telepítse eszközére a Family Li
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{#. képernyő}other{#. képernyő}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" />, összesen: <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
 <translation id="2507253002925770350">Jegy eltávolítva</translation>
+<translation id="2507397597949272797">A(z) <ph name="NAME" /> szünetel</translation>
 <translation id="2508428939232952663">Google Play Áruház-fiók</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Az átméretezési értéknek 10 és 200 közötti számnak kell lennie.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8×</translation>
@@ -1078,6 +1099,7 @@ Ha kezelni szeretné a fiók beállításait, telepítse eszközére a Family Li
 <translation id="2534460670861217804">Biztonságos HTTP-proxy</translation>
 <translation id="253557089021624350">Életben tartási számláló</translation>
 <translation id="2535799430745250929">Nincs mobilhálózat</translation>
+<translation id="2537178555904266562">Hiba történt a jelszavak szinkronizálásakor</translation>
 <translation id="2537296579376733324">Az összes cookie, csak ezen a webhelyen</translation>
 <translation id="2537395079978992874">A(z) <ph name="ORIGIN" /> megtekintheti és szerkesztheti a következő fájlokat és mappákat:</translation>
 <translation id="2538361623464451692">Szinkronizálás letiltva</translation>
@@ -1093,6 +1115,7 @@ Ha kezelni szeretné a fiók beállításait, telepítse eszközére a Family Li
 <translation id="2553340429761841190">A <ph name="PRODUCT_NAME" /> nem tudott kapcsolódni a következőhöz: <ph name="NETWORK_ID" />. Válasszon másik hálózatot és próbálja újra.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Plug-in elrejtése</translation>
 <translation id="2554553592469060349">A kiválasztott fájl túl nagy (a maximális méret 3 MB).</translation>
+<translation id="2557378327156922632">Ebben a fájlban kényes tartalom található.</translation>
 <translation id="255747371423522804">Hozzáadás meglévő csoporthoz</translation>
 <translation id="2558896001721082624">A kisegítő beállítások mindig jelenjenek meg a rendszermenüben</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Nem jelentkezett be ide: <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
@@ -1113,6 +1136,7 @@ Ha kezelni szeretné a fiók beállításait, telepítse eszközére a Family Li
 <translation id="2585724835339714757">Ez a lap megosztja a képernyőt.</translation>
 <translation id="2586657967955657006">Vágólap</translation>
 <translation id="2586672484245266891">Rövidebb URL-t adjon meg</translation>
+<translation id="2587922766792651800">Időtúllépés</translation>
 <translation id="2588636910004461974"><ph name="VENDOR_NAME" /> gyártótól származó eszközök</translation>
 <translation id="2594999711683503743">Keressen a Google-lal, vagy írja be az URL-t</translation>
 <translation id="2603115962224169880">A számítógép megtisztítása</translation>
@@ -1130,9 +1154,12 @@ Ha kezelni szeretné a fiók beállításait, telepítse eszközére a Family Li
 <translation id="2617342710774726426">A SIM-kártya zárolva van</translation>
 <translation id="2619761439309613843">Napi frissítés</translation>
 <translation id="2620436844016719705">Rendszer</translation>
+<translation id="2621713457727696555">Biztonságos</translation>
 <translation id="26224892172169984">A webhelyek nem kezelhetnek protokollokat</translation>
 <translation id="2624142942574147739">Ez az oldal hozzáfér az Ön kamerájához és mikrofonjához.</translation>
 <translation id="2626799779920242286">Próbálkozzon újra később.</translation>
+<translation id="2628770867680720336">Az ADB-hibakeresés engedélyezéséhez vissza kell állítani ennek a Chromebooknak a gyári beállításait. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />További információ<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" />.</translation>
+<translation id="2629227353894235473">Android-alkalmazások fejlesztése</translation>
 <translation id="2630681426381349926">A folytatáshoz csatlakozzon egy Wi-Fi hálózathoz</translation>
 <translation id="2631120081682787498">Biztosan bezárja ezt a lapot?</translation>
 <translation id="2631498379019108537">Beviteli lehetőségek megjelenítése a polcon</translation>
@@ -1144,6 +1171,7 @@ Ha kezelni szeretné a fiók beállításait, telepítse eszközére a Family Li
 <translation id="2636625531157955190">A Chrome nem tudja elérni a képet.</translation>
 <translation id="2637400434494156704">Helytelen PIN-kód. Egy kísérlete maradt.</translation>
 <translation id="2638087589890736295">A szinkronizálás megkezdéséhez összetett jelszó megadása szükséges</translation>
+<translation id="264083724974021997">Csatlakozás a telefonhoz – párbeszédpanel</translation>
 <translation id="2642111877055905627">Focilabda</translation>
 <translation id="2643698698624765890">Bővítményeit az Ablak menü Bővítmények elemére kattintva kezelheti.</translation>
 <translation id="264810637653812429">Nem találhatók kompatibilis eszközök.</translation>
@@ -1183,6 +1211,7 @@ Ha kezelni szeretné a fiók beállításait, telepítse eszközére a Family Li
 <translation id="2690024944919328218">Nyelvi lehetőségek megjelenítése</translation>
 <translation id="2691385045260836588">Modell</translation>
 <translation id="2693176596243495071">Hoppá! Ismeretlen hiba történt. Próbálja újra később, vagy forduljon a rendszergazdához, ha a probléma továbbra is fennáll.</translation>
+<translation id="2693982916035708855">A keresés lezárult, nem találtunk problémát.</translation>
 <translation id="2695749433451188613">Internetes nyomtatási protokoll (HTTPS)</translation>
 <translation id="2699911226086014512">A PIN-kóddal végzett művelet sikertelen – hibakód: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="2701737434167469065">Bejelentkezés, <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1201,6 +1230,7 @@ Ha kezelni szeretné a fiók beállításait, telepítse eszközére a Family Li
 <translation id="2716986496990888774">Ezt a beállítást szülő kezeli.</translation>
 <translation id="2718395828230677721">Éjszakai fény</translation>
 <translation id="2718998670920917754">A vírusirtó program vírust észlelt.</translation>
+<translation id="2719020180254996569"><ph name="NETWORK_INDEX" />. hálózat (összesen <ph name="NETWORK_COUNT" />), <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, részletek</translation>
 <translation id="2719936478972253983">A következő cookie-k le vannak tiltva</translation>
 <translation id="2721037002783622288">Képkere&amp;sés ezzel: <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
 <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
@@ -1209,6 +1239,7 @@ Ha kezelni szeretné a fiók beállításait, telepítse eszközére a Family Li
 <translation id="2725200716980197196">A hálózati kapcsolat helyreállt</translation>
 <translation id="2727633948226935816">Ne emlékeztessen újra</translation>
 <translation id="2727712005121231835">Valós méret</translation>
+<translation id="2730029791981212295">Linux-alkalmazások és -fájlok biztonsági mentése</translation>
 <translation id="273093730430620027">Ez az oldal hozzáfér az Ön kamerájához.</translation>
 <translation id="2731392572903530958">Bezárt ablak újram&amp;egnyitása</translation>
 <translation id="2731700343119398978">Kérjük, várjon...</translation>
@@ -1252,6 +1283,7 @@ Ha kezelni szeretné a fiók beállításait, telepítse eszközére a Family Li
 <translation id="2785873697295365461">Fájlleírók</translation>
 <translation id="2787354132612937472">–</translation>
 <translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">OK</translation>
 <translation id="2791952154587244007">Hiba történt. A kioszkalkalmazások nem fognak automatikusan elindulni ezen az eszközön.</translation>
 <translation id="2792290659606763004">Eltávolítja az Android-alkalmazásokat?</translation>
 <translation id="2794233252405721443">A webhely le van tiltva</translation>
@@ -1261,6 +1293,7 @@ Ha kezelni szeretné a fiók beállításait, telepítse eszközére a Family Li
 <translation id="2800760947029405028">Kép feltöltése</translation>
 <translation id="2803375539583399270">PIN-kód megadása</translation>
 <translation id="2804043232879091219">Nem sikerült megnyitni a másik böngészőt</translation>
+<translation id="2804667941345577550">A rendszer kijelentkezteti erről a webhelyről (a megnyitott lapok esetében is)</translation>
 <translation id="2804680522274557040">Kamera kikapcsolva</translation>
 <translation id="2805646850212350655">Microsoft - fájlrendszer titkosítása</translation>
 <translation id="2805756323405976993">Alkalmazások</translation>
@@ -1306,6 +1339,7 @@ Ha kezelni szeretné a fiók beállításait, telepítse eszközére a Family Li
 <translation id="2861301611394761800">A rendszerfrissítés befejeződött. Kérjük, indítsa újra a rendszert.</translation>
 <translation id="2861941300086904918">Natív kliens biztonságkezelő</translation>
 <translation id="2864601841139725659">Profilkép beállítása</translation>
+<translation id="2865919525181940183">A jelenleg a képernyőn lévő programok képernyőképe</translation>
 <translation id="2867768963760577682">Megnyitás rögzített lapként</translation>
 <translation id="2868746137289129307">Ez a bővítmény elavult, így a vállalati házirend letiltotta. A bővítményt automatikusan ismét engedélyezheti a rendszer akkor, amikor egy újabb verzió elérhetővé válik.</translation>
 <translation id="2870560284913253234">Webhely</translation>
@@ -1328,6 +1362,7 @@ Ha kezelni szeretné a fiók beállításait, telepítse eszközére a Family Li
 <translation id="2889064240420137087">Link megnyitása...</translation>
 <translation id="2889925978073739256">Sandbox-technológiát nem alkalmazó beépülő modulok tiltásának fenntartása</translation>
 <translation id="2893168226686371498">Alapértelmezett böngésző</translation>
+<translation id="2894757982205307093">Új lap a csoportban</translation>
 <translation id="289644616180464099">A SIM-kártya zárolva van</translation>
 <translation id="2896909745808647285">A(z) <ph name="FILE_NAME" /> titkosítva van, és le van tiltva a megnyitása</translation>
 <translation id="289695669188700754">Kulcsazonosító: <ph name="KEY_ID" /></translation>
@@ -1359,12 +1394,14 @@ Ha kezelni szeretné a fiók beállításait, telepítse eszközére a Family Li
 <translation id="2932883381142163287">Visszaélés bejelentése</translation>
 <translation id="2936851848721175671">Biztonsági mentés és visszaállítás</translation>
 <translation id="2938225289965773019"><ph name="PROTOCOL" /> linkek megnyitása</translation>
+<translation id="2938845886082362843">A biztonsági kulcson tárolt bejelentkezési adatok megtekintése és törlése</translation>
 <translation id="2939938020978911855">Rendelkezésre álló Bluetooth-eszközök megjelenítése</translation>
 <translation id="2941112035454246133">Alacsony</translation>
 <translation id="2942560570858569904">Várakozás…</translation>
 <translation id="2942581856830209953">Az oldal személyre szabása</translation>
 <translation id="2944060181911631861">Használati és diagnosztikai adatok küldése. Segítsen az Android-élmény továbbfejlesztésében azzal, hogy automatikusan diagnosztikai, valamint eszköz- és alkalmazáshasználati adatokat küld a Google-nak. Az adatok a rendszer- és alkalmazásstabilitás javításában, valamint más fejlesztésekben segítenek. Bizonyos összesített adatok a Google-alkalmazásoknak és -partnereknek, például az Android-fejlesztőknek is segítenek. Ha az Internetes és alkalmazástevékenységek beállítás is be van kapcsolva, akkor a rendszer ezeket az adatokat az Ön Google-fiókjába is mentheti. <ph name="BEGIN_LINK1" />További információ.<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2946119680249604491">Kapcsolat hozzáadása</translation>
+<translation id="2947605845283690091">Az internetes böngészésnek gyorsnak kell lennie. Szánjon egy pillanatot <ph name="BEGIN_LINK" />bővítményeinek ellenőrzésére<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2948300991547862301">Ugrás: <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="29488703364906173">A modern internetre szabott gyors, egyszerű és biztonságos böngésző.</translation>
 <translation id="2949289451367477459">A tartózkodási hely használata. A helymeghatározási jogosultsággal rendelkező alkalmazások és szolgáltatások számára lehetővé teszi az eszköz tartózkodási helyének használatát. A Google időről időre helyadatokat gyűjthet, és ezen adatok anonim módon történő felhasználásával javíthatja a helymeghatározás pontosságát, valamint a helyalapú szolgáltatásokat. <ph name="BEGIN_LINK1" />További információ<ph name="END_LINK1" />.</translation>
@@ -1389,7 +1426,6 @@ Ha kezelni szeretné a fiók beállításait, telepítse eszközére a Family Li
 <translation id="2989786307324390836">DER kódolású bináris, egyedüli tanúsítvány</translation>
 <translation id="2992931425024192067">Az értesítések teljes tartalma jelenjen meg</translation>
 <translation id="2993517869960930405">Alkalmazásadatok</translation>
-<translation id="299483336428448530">A szülő telepítette.</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Az adatok titkosítva lesznek az Ön összetett szinkronizálási jelszavával. Ez nem tartalmazza a Google Payben megadott fizetési módokat és címeket.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Átfordítás a hosszú oldal mentén</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Előnyben részesített hálózatok</translation>
@@ -1415,10 +1451,10 @@ Ha kezelni szeretné a fiók beállításait, telepítse eszközére a Family Li
 <translation id="3016641847947582299">Összetevő frissítve</translation>
 <translation id="3016780570757425217">Az Ön tartózkodási helyének megismerése</translation>
 <translation id="3017079585324758401">Háttér</translation>
+<translation id="3019285239893817657">Aloldal gombja</translation>
 <translation id="3020183492814296499">Billentyűparancsok</translation>
 <translation id="3020990233660977256">Sorozatszám: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
 <translation id="3021066826692793094">Pillangó</translation>
-<translation id="3021426244864538700">Ezek a bővítmények hozzáférnek a jelenlegi webhely adataihoz</translation>
 <translation id="3021678814754966447">&amp;Keret forrásának megtekintése</translation>
 <translation id="3022978424994383087">Nem értettem.</translation>
 <translation id="3023464535986383522">Felolvasás</translation>
@@ -1462,6 +1498,7 @@ Ha kezelni szeretné a fiók beállításait, telepítse eszközére a Family Li
 <translation id="3090871774332213558">„<ph name="DEVICE_NAME" />” párosítva</translation>
 <translation id="3092699946856346803">Helyezze be a SIM-kártyát, és próbálja újra</translation>
 <translation id="3101709781009526431">Dátum és idő</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Hiba a Linux frissítése során</translation>
 <translation id="310671807099593501">A webhely Bluetooth-t használ</translation>
 <translation id="3115147772012638511">Betöltés a gyorsítótárból folyamatban...</translation>
 <translation id="3115580024857770654">Az összes összecsukása</translation>
@@ -1499,6 +1536,7 @@ Ha kezelni szeretné a fiók beállításait, telepítse eszközére a Family Li
 <translation id="3151786313568798007">Tájolás</translation>
 <translation id="3154351730702813399">Az eszköz rendszergazdája figyelheti a böngészési tevékenységét.</translation>
 <translation id="3154429428035006212">Több mint egy hónapja offline</translation>
+<translation id="3154736273843608862">Lejárt a szülőd által beállított korlátozás a következő alkalmazásnál: <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="3156531245809797194">A Chrome használatához jelentkezzen be</translation>
 <translation id="3157931365184549694">Helyreállítás</translation>
 <translation id="3158033540161634471">Az ujjlenyomat beállítása</translation>
@@ -1511,6 +1549,7 @@ Ha kezelni szeretné a fiók beállításait, telepítse eszközére a Family Li
 <translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
 <translation id="3170072451822350649">Ki is hagyhatja a bejelentkezést, és <ph name="LINK_START" />böngészhet vendégként<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="3172045848207518317">Az egyik webhely jelenleg használja a videobemenetet</translation>
+<translation id="3172808215939929606">Az oldal fordítása megtörtént</translation>
 <translation id="3177909033752230686">Az oldal nyelve</translation>
 <translation id="3179982752812949580">Szöveg betűtípusa</translation>
 <translation id="3181954750937456830">Biztonságos Böngészés (megvédi Önt és eszközét a veszélyes webhelyekkel szemben)</translation>
@@ -1525,14 +1564,15 @@ Ha kezelni szeretné a fiók beállításait, telepítse eszközére a Family Li
 <translation id="3202131003361292969">Útvonal</translation>
 <translation id="3202173864863109533">A lap hangja némítva van.</translation>
 <translation id="3208703785962634733">Nincs megerősítve</translation>
+<translation id="32101887417650595">Nem lehet csatlakozni a nyomtatóhoz</translation>
 <translation id="321084946921799184">Sárga-fehér</translation>
-<translation id="3213187967168344806">Nem sikerült a nyomtató hozzáadása. Indítsa újra a számítógépet, majd próbálja meg ismét.</translation>
 <translation id="321356136776075234">Eszköz-SZE (pl.: SZE=Chromebooks,DC=example,DC=com)</translation>
 <translation id="3217843140356091325">Létrehozza a parancsikont?</translation>
 <translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
 <translation id="321834671654278338">Linuxos eltávolító program</translation>
 <translation id="3220586366024592812">A <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> csatlakozó folyamat összeomlott. Újraindítja?</translation>
 <translation id="3222066309010235055">Előmegjelenítés: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">Visszaállítás gomb</translation>
 <translation id="3225084153129302039">Alapértelmezett lila avatar</translation>
 <translation id="3225319735946384299">Kódaláírás</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation>
@@ -1543,6 +1583,7 @@ Ha kezelni szeretné a fiók beállításait, telepítse eszközére a Family Li
 <translation id="3241680850019875542">Válassza ki a bővítmény gyökérkönyvtárát. A bővítmény frissítéséhez meg kell adni az ismét használandó privátkulcs-fájlt is.</translation>
 <translation id="3244294424315804309">Némítás megtartása</translation>
 <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Hálózati hiba</translation>
+<translation id="3248902735035392926">A biztonság fontos. Szánjon egy pillanatot <ph name="BEGIN_LINK" />bővítményeinek ellenőrzésére<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
 <translation id="3251759466064201842">&lt;Nem része a tanúsítványnak&gt;</translation>
 <translation id="3253225298092156258">Nem hozzáférhető</translation>
@@ -1574,9 +1615,9 @@ Ha kezelni szeretné a fiók beállításait, telepítse eszközére a Family Li
 <translation id="3282568296779691940">Bejelentkezés a Chrome-ba</translation>
 <translation id="3285322247471302225">Új lap</translation>
 <translation id="328571385944182268">Szeretné menteni a jelszavait?</translation>
-<translation id="3286737518123001369">A biztonsági hardverkulcson tárolt bejelentkezési adatok megtekintése és törlése</translation>
 <translation id="3288047731229977326">A fejlesztői módban futó bővítmények kárt okozhatnak számítógépén. Ha Ön nem fejlesztő, akkor a biztonság kedvéért kapcsolja ki a fejlesztői módban futó bővítményeket.</translation>
 <translation id="3289856944988573801">Kérjük, frissítések kereséséhez Ethernetet vagy Wi-Fit használjon.</translation>
+<translation id="3290356915286466215">Nem biztonságos</translation>
 <translation id="3293644607209440645">Az oldal elküldése</translation>
 <translation id="32939749466444286">A Linux-tároló elindítása nem sikerült. Próbálja újra.</translation>
 <translation id="3294437725009624529">Vendég</translation>
@@ -1637,17 +1678,14 @@ Ha kezelni szeretné a fiók beállításait, telepítse eszközére a Family Li
 <translation id="3382200254148930874">Felügyelet leállítása...</translation>
 <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
 <translation id="338583716107319301">Elválasztó</translation>
+<translation id="338691029516748599"><ph name="NETWORK_INDEX" />. hálózat (összesen <ph name="NETWORK_COUNT" />), <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, jelerősség: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, a rendszergazdája kezeli, csatlakozás</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Továbbfejlesztett helyesírás-ellenőrzés használata</translation>
-<translation id="3391459139089708789">Ez az eszköz a következő dátumig kapja meg automatikusan a szoftver- és biztonsági frissítéseket: <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.
-      <ph name="LINK_BEGIN" />
-        További információ
-      <ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="3390741581549395454">A rendszer biztonsági másolatot készített a Linux-alkalmazásokról és -fájlokról. Hamarosan indul a frissítés.</translation>
 <translation id="3396800784455899911">Az „Elfogadás és folytatás” gombra kattintva elfogadja az ezen Google-szolgáltatásokkal kapcsolatos, fent részletezett feldolgozási folyamatot.</translation>
 <translation id="3399432415385675819">Az értesítések le lesznek tiltva</translation>
 <translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> × <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hertz) – váltottsoros</translation>
 <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="3404065873681873169">Ehhez a webhelyhez nincsenek mentve jelszavak</translation>
-<translation id="340485819826776184">A címsorba beírt keresések és URL-címek automatikus kiegészítése</translation>
 <translation id="3405664148539009465">Betűtípusok testreszabása</translation>
 <translation id="3405763860805964263">...</translation>
 <translation id="3406605057700382950">&amp;Könyvjelzősáv megjelenítése</translation>
@@ -1726,11 +1764,13 @@ Ha kezelni szeretné a fiók beállításait, telepítse eszközére a Family Li
 <translation id="3507888235492474624">Bluetooth-eszközök újrakeresése</translation>
 <translation id="3508492320654304609">Nem sikerült a bejelentkezési adatok törlése</translation>
 <translation id="3508920295779105875">Válasszon másik mappát...</translation>
+<translation id="3509680540198371098"><ph name="NETWORK_INDEX" />. hálózat (összesen <ph name="NETWORK_COUNT" />), <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, jelerősség: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, részletek</translation>
 <translation id="3511200754045804813">Újraszkennelés</translation>
 <translation id="3511307672085573050">Link címén&amp;ek másolása</translation>
 <translation id="351152300840026870">Állandó szélességű betűtípus</translation>
 <translation id="3511528412952710609">Rövid</translation>
 <translation id="3514373592552233661">Ha egynél több hálózat áll rendelkezésre, a rendszer a preferált hálózatokat részesíti előnyben más ismert hálózatokkal szemben</translation>
+<translation id="3515983984924808886">A visszaállítás megerősítéséhez érintse meg újra a biztonsági hardverkulcsot. Ezzel törli a biztonsági hardverkulcson tárolt összes adatot, köztük a PIN-kódot is.</translation>
 <translation id="3518985090088779359">Elfogadás és tovább</translation>
 <translation id="351952459507671940">Hozzáadás új csoporthoz</translation>
 <translation id="3523642406908660543">Kérdezzen rá, ha egy webhely beépülő modul segítségével akar hozzáférni a számítógéphez (ajánlott)</translation>
@@ -1739,7 +1779,6 @@ Ha kezelni szeretné a fiók beállításait, telepítse eszközére a Family Li
 <translation id="3527085408025491307">Mappa</translation>
 <translation id="3528033729920178817">Ez az oldali figyeli a tartózkodási helyét.</translation>
 <translation id="3528498924003805721">Parancsikonok célpontjai</translation>
-<translation id="3530305684079447434">Könyvjelzők elérése az összes eszközön – <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
 <translation id="3532844647053365774">A(z) <ph name="HOST" /> használni szeretné a mikrofont</translation>
 <translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Hang kikapcsolva</translation>
 <translation id="3538066758857505094">Hiba történt a Linux eltávolítása során. Próbálja újra.</translation>
@@ -1749,8 +1788,8 @@ Ha kezelni szeretné a fiók beállításait, telepítse eszközére a Family Li
 <translation id="3543597750097719865">X9.62 ECDSA aláírás a következővel: SHA-512</translation>
 <translation id="3544879808695557954">Felhasználónév (nem kötelező)</translation>
 <translation id="354602065659584722">Kártékony szoftver eltávolítva</translation>
-<translation id="3547220315004609203">A lapsor be-/kikapcsolása</translation>
 <translation id="3547954654003013442">Proxybeállítások</translation>
+<translation id="3548162552723420559">A képernyő színét a környezethez igazítja</translation>
 <translation id="3550915441744863158">A Chrome automatikusan frissít, így Ön mindig a legújabb verzióval rendelkezik.</translation>
 <translation id="3551320343578183772">Lap bezárása</translation>
 <translation id="3552780134252864554">Törlés kilépéskor</translation>
@@ -1781,7 +1820,6 @@ Ha kezelni szeretné a fiók beállításait, telepítse eszközére a Family Li
 <translation id="3587482841069643663">Mind</translation>
 <translation id="358796204584394954">Írja be ezt a kódot a(z) „<ph name="DEVICE_NAME" />” eszközön a párosításhoz:</translation>
 <translation id="3589766037099229847">Nem biztonságos tartalom letiltva</translation>
-<translation id="3589845496433710431">Biztonsági hardverkulcsa nem tárol ujjlenyomatokat.</translation>
 <translation id="3590194807845837023">Profil feloldása és újraindítás</translation>
 <translation id="3590295622232282437">Felügyelt munkamenet indítása.</translation>
 <translation id="3592260987370335752">&amp;További információ</translation>
@@ -1794,6 +1832,7 @@ Ha kezelni szeretné a fiók beállításait, telepítse eszközére a Family Li
 <translation id="3600792891314830896">Elnémítja a hangot lejátszó webhelyeket</translation>
 <translation id="360180734785106144">Értesítés az újonnan hozzáférhetővé vált funkciókról</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Előnézet</translation>
+<translation id="3603177256297531067">Nem sikerült lefordítani az oldalt</translation>
 <translation id="3603622770190368340">Hálózati tanúsítvány beszerzése</translation>
 <translation id="3605780360466892872">Üzletember</translation>
 <translation id="3608576286259426129">Felhasználói kép előnézete</translation>
@@ -1802,6 +1841,7 @@ Ha kezelni szeretné a fiók beállításait, telepítse eszközére a Family Li
 <translation id="3612673635130633812">Letöltötte: &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="3613134908380545408"><ph name="FOLDER_NAME" /> megjelenítése</translation>
 <translation id="3613422051106148727">&amp;Megnyitás új lapon</translation>
+<translation id="3614974189435417452">A biztonsági mentés befejeződött</translation>
 <translation id="3615073365085224194">Érintse ujját az ujjlenyomat-érzékelőhöz</translation>
 <translation id="3615579745882581859">Folyamatban van a(z) <ph name="FILE_NAME" /> ellenőrzése.</translation>
 <translation id="3616741288025931835">&amp;Böngészés adatainak törlése...</translation>
@@ -1818,6 +1858,8 @@ Ha kezelni szeretné a fiók beállításait, telepítse eszközére a Family Li
 <translation id="3629631988386925734">Adja meg jelszavát a Smart Lock bekapcsolásához. Legközelebb a telefonjával oldhatja fel <ph name="DEVICE_TYPE" /> eszköze lezárását. A Smart Lock funkciót a Beállításokban kapcsolhatja ki.</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Telefon</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Adja hozzá ezt a webhelyet a polchoz, hogy bármikor használhassa</translation>
+<translation id="3634507049637220048"><ph name="NETWORK_INDEX" />. hálózat (összesen <ph name="NETWORK_COUNT" />), <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, a rendszergazdája kezeli, részletek</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Visszajelzés küldése a Google-nak</translation>
 <translation id="3636096452488277381">Üdvözöljük, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />!</translation>
 <translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% – <ph name="TIME" /> maradt</translation>
 <translation id="3637561406135221044">Bizalmas adatok keresése a fájlokban…</translation>
@@ -1860,14 +1902,16 @@ Ha kezelni szeretné a fiók beállításait, telepítse eszközére a Family Li
 <translation id="3688507211863392146">Az alkalmazásban megnyitott fájlok és mappák írása</translation>
 <translation id="3688526734140524629">Csatornaváltás</translation>
 <translation id="3688578402379768763">Naprakész</translation>
+<translation id="3688794912214798596">Nyelvek módosítása…</translation>
 <translation id="3691231116639905343">Billentyűzetalkalmazások</translation>
 <translation id="3691267899302886494">A(z) <ph name="HOST" /> szeretné megosztani a képernyőt</translation>
 <translation id="3693415264595406141">Jelszó:</translation>
 <translation id="3694027410380121301">Előző lap kiválasztása</translation>
 <translation id="369489984217678710">Jelszavak és más bejelentkezési adatok</translation>
-<translation id="3699624789011381381">E-mail cím</translation>
+<translation id="3699624789011381381">E-mail-cím</translation>
 <translation id="3699920817649120894">Kikapcsolja a szinkronizálást és a személyre szabást?</translation>
 <translation id="3700888195348409686">Prezentáció folyamatban (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="3701167022068948696">Javítás most</translation>
 <translation id="3702500414347826004">Kezdőoldala módosult, így már a következőt is tartalmazza: <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="3703699162703116302">Jegy frissítve</translation>
 <translation id="370415077757856453">JavaScript letiltva</translation>
@@ -1885,6 +1929,7 @@ Ha kezelni szeretné a fiók beállításait, telepítse eszközére a Family Li
 <translation id="3714195043138862580">Ez a demó módú eszköz leválasztott állapotba került.</translation>
 <translation id="3714633008798122362">internetes naptár</translation>
 <translation id="3719826155360621982">Kezdőoldal</translation>
+<translation id="3721119614952978349">Ön és a Google</translation>
 <translation id="3722108462506185496">Nem sikerült elindítani a virtuális gép szolgáltatást. Próbálja újra később.</translation>
 <translation id="3725367690636977613">oldal</translation>
 <translation id="3726137731714254362">Ha eltávolít innen mappákat, csak a megosztásukat állítja le, de maguk a fájlok nem törlődnek.</translation>
@@ -1898,6 +1943,7 @@ Ha kezelni szeretné a fiók beállításait, telepítse eszközére a Family Li
 <translation id="3732530910372558017">A PIN-kód legfeljebb 63 karakterből állhat</translation>
 <translation id="3733127536501031542">SSL-szerver Step-up használatával</translation>
 <translation id="3735740477244556633">Rendezés</translation>
+<translation id="3736016243818847857">Folytatja?</translation>
 <translation id="3737274407993947948">Hiba történt a Linux telepítése során…</translation>
 <translation id="3737536731758327622">Itt jelennek meg a letöltései</translation>
 <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
@@ -1933,6 +1979,7 @@ Ha kezelni szeretné a fiók beállításait, telepítse eszközére a Family Li
 <translation id="3778740492972734840">Fejlesz&amp;tői eszközök</translation>
 <translation id="3778868487658107119">Tegyen fel neki kérdéseket. Adjon neki utasításokat. Az Ön személyes Google-ja mindig segítségre kész.</translation>
 <translation id="3780211714699334884">A(z) <ph name="ORIGIN" /> csak addig tudja szerkeszteni a(z) <ph name="FOLDERNAME" /> mappa fájljait, amíg Ön be nem zárja ezt a lapot</translation>
+<translation id="3780827508782506612">Az oldal fordítása megtörtént</translation>
 <translation id="378312418865624974">Egyedi azonosító olvasása ennél a számítógépnél</translation>
 <translation id="3785308913036335955">Alkalmazások gyorsparancs megjelenítése</translation>
 <translation id="3785727820640310185">A webhelyhez mentett jelszavak</translation>
@@ -1940,6 +1987,7 @@ Ha kezelni szeretné a fiók beállításait, telepítse eszközére a Family Li
 <translation id="3789841737615482174">Telepítés</translation>
 <translation id="379082410132524484">A kártya lejárt</translation>
 <translation id="3792890930871100565">Nyomtatók leválasztása</translation>
+<translation id="3793395331556663376">Túl sok fájlrendszer van megnyitva.</translation>
 <translation id="3796648294839530037">Kedvenc hálózatok:</translation>
 <translation id="3797739167230984533">A(z) <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> kezelését<ph name="END_LINK" /> az Ön szervezete végzi</translation>
 <translation id="3797900183766075808">&amp;Keresés a(z) <ph name="SEARCH_ENGINE" /> keresőmotorral a következőre: <ph name="SEARCH_TERMS" /></translation>
@@ -1962,7 +2010,6 @@ Ha kezelni szeretné a fiók beállításait, telepítse eszközére a Family Li
 <translation id="3817579325494460411">Nincs megadva</translation>
 <translation id="3819257035322786455">Biztonsági mentés</translation>
 <translation id="3819261658055281761">A rendszer nem tudta tárolni az eszköz hosszú távú API hozzáférési tokenjét.</translation>
-<translation id="3819752733757735746">Kapcsolóalapú hozzáférés (a számítógép irányítása egy vagy két kapcsolóval)</translation>
 <translation id="3819800052061700452">&amp;Teljes képernyő</translation>
 <translation id="3820172043799983114">Érvénytelen PIN-kód.</translation>
 <translation id="3820749202859700794">SECG elliptikus görbe secp521r1 (vagyis NIST P-521)</translation>
@@ -1988,6 +2035,7 @@ Ha kezelni szeretné a fiók beállításait, telepítse eszközére a Family Li
 <translation id="3850914401008572843">A(z) <ph name="ORIGIN" /> nem nyithatja meg ezt a mappát, mert rendszerfájlok találhatók benne</translation>
 <translation id="3851428669031642514">Nem biztonságos szkriptek betöltése</translation>
 <translation id="3854599674806204102">Válasszon a lehetőségek közül</translation>
+<translation id="3854976556788175030">A kiadótálca megtelt</translation>
 <translation id="3855441664322950881">Bővítmény becsomagolása</translation>
 <translation id="3855676282923585394">Könyvjelzők és beállítások importálása...</translation>
 <translation id="3856800405688283469">Időzóna kiválasztása</translation>
@@ -2009,6 +2057,7 @@ Ha kezelni szeretné a fiók beállításait, telepítse eszközére a Family Li
 <translation id="3873423927483480833">PIN-kódok megjelenítése</translation>
 <translation id="3873915545594852654">ARC++-hiba történt.</translation>
 <translation id="3879748587602334249">Letöltéskezelő</translation>
+<translation id="3882165008614329320">Meglévő videó a fényképezőgépről vagy fájlból</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Webhely-hozzáférési kérelme elküldve a következő személynek: <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">Jegyzetek készítése a(z) <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> alkalmazással</translation>
 <translation id="3892414795099177503">OpenVPN/L2TP hozzáadása…</translation>
@@ -2024,13 +2073,13 @@ Ha kezelni szeretné a fiók beállításait, telepítse eszközére a Family Li
 <translation id="3900966090527141178">Jelszavak exportálása</translation>
 <translation id="3901991538546252627">Csatlakozás a következőhöz: <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3905761538810670789">Alkalmazás javítása</translation>
-<translation id="3906954721959377182">Táblagép</translation>
 <translation id="3908393983276948098">A(z) <ph name="PLUGIN_NAME" /> elavult</translation>
 <translation id="3908501907586732282">Bővítmény engedélyezése</translation>
 <translation id="3909477809443608991">A(z) <ph name="URL" /> védett tartalmat szeretne lejátszani. Miután a Google azonosítja az eszközt, hozzáférést adhat a webhely számára.</translation>
 <translation id="3909791450649380159">Ki&amp;vágás</translation>
 <translation id="3911824782900911339">Új lap oldal</translation>
 <translation id="3915280005470252504">Hangalapú keresés</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Próbálja újra. Még <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /> próbálkozás maradt</translation>
 <translation id="3916445069167113093">Az ilyen fájlok kárt okozhatnak számítógépében. Ennek ellenére is szeretné megtartani a(z) <ph name="FILE_NAME" /> fájlt?</translation>
 <translation id="3918972485393593704">Részletek jelentése a Google-nak</translation>
 <translation id="3919145445993746351">Ha az összes számítógépén szeretné elérni bővítményeit, kapcsolja be a szinkronizálást.</translation>
@@ -2039,10 +2088,10 @@ Ha kezelni szeretné a fiók beállításait, telepítse eszközére a Family Li
 <translation id="3923676227229836009">Ez az oldal megtekinthet fájlokat</translation>
 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
 <translation id="3925573269917483990">Kamera:</translation>
-<translation id="3925842537050977900">Rögzítés feloldása a polcon</translation>
 <translation id="3926002189479431949">A Smart Lockhoz használt telefon megváltozott</translation>
 <translation id="3927932062596804919">Megtagadás</translation>
 <translation id="3928570707778085600">Menti a(z) <ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" /> módosításait?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">Ezek a bővítmények láthatják és módosíthatják az ezen a webhelyen található információkat.</translation>
 <translation id="3930737994424905957">Eszközök keresése…</translation>
 <translation id="3930968231047618417">Háttérszín</translation>
 <translation id="3933283459331715412"><ph name="USERNAME" /> törölt jelszavának visszaállítása</translation>
@@ -2063,6 +2112,7 @@ Elindítja a következőt: <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation
 <translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
 <translation id="394984172568887996">Az IE alkalmazásból importálva</translation>
 <translation id="3950820424414687140">Bejelentkezés</translation>
+<translation id="3952230510293296226">A rendszer letiltotta ezt a fájlt, mert kényes tartalom található benne.</translation>
 <translation id="3953834000574892725">Saját fiókok</translation>
 <translation id="3954354850384043518">Folyamatban</translation>
 <translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> × <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hertz)</translation>
@@ -2108,6 +2158,7 @@ Elindítja a következőt: <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation
 <translation id="4010917659463429001">Könyvjelzők eléréséhez mobileszközön: <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation>
 <translation id="4013132157686828973">A(z) „<ph name="CLIENT_NAME" />” hibakeresést hajt végre a böngészőnél</translation>
 <translation id="4014432863917027322">Javítja a következőt: „<ph name="EXTENSION_NAME" />”?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">Használ bővítményeket? Egyetlen helyen, egyszerűen <ph name="BEGIN_LINK" />kezelheti őket<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="4020106588733303597">Hoppá! A rendszer nem tudta betölteni a rendelkezésre álló licenceket.</translation>
 <translation id="4020327272915390518">Beállítások menü</translation>
 <translation id="4021279097213088397">–</translation>
@@ -2119,7 +2170,6 @@ Elindítja a következőt: <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation
 <translation id="4031179711345676612">Mikrofon engedélyezve</translation>
 <translation id="4031527940632463547">Érzékelők letiltva</translation>
 <translation id="4033471457476425443">Új mappa hozzáadása</translation>
-<translation id="403456802563765809">Az ujjlenyomatok kezeléséhez helyezze be és érintse meg a biztonsági hardverkulcsot.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Nyomtató</translation>
 <translation id="4035758313003622889">&amp;Feladatkezelő</translation>
 <translation id="4036778507053569103">A szerverről letöltött házirend érvénytelen.</translation>
@@ -2148,6 +2198,7 @@ Elindítja a következőt: <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation
 <translation id="407520071244661467">Átméretezés</translation>
 <translation id="4075639477629295004">Nem lehet átküldeni a következőt: <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
 <translation id="4077917118009885966">A webhelyen letiltott hirdetések találhatók</translation>
+<translation id="4077919383365622693">A(z) <ph name="SITE" /> által tárolt összes adat és cookie törlődik.</translation>
 <translation id="4079140982534148664">Továbbfejlesztett helyesírás-ellenőrzés használata</translation>
 <translation id="4081242589061676262">Nem sikerült a fájl átküldése.</translation>
 <translation id="4084682180776658562">Könyvjelző</translation>
@@ -2180,6 +2231,7 @@ Elindítja a következőt: <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation
 <translation id="4109135793348361820">Az ablak áthelyezése <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />) asztalára</translation>
 <translation id="4110490973560452005">A letöltés befejeződött: <ph name="FILE_NAME" />. A Shift+F6 billentyűparancs lenyomásával a letöltéssáv területére léphet.</translation>
 <translation id="4110895898888439383">Böngészhet az interneten kontrasztos megjelenítési módban</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (offline)</translation>
 <translation id="4115002065223188701">A hálózat kívül esik a hatókörön</translation>
 <translation id="4115080753528843955">Bizonyos tartalomszolgáltatások egyedi azonosítót használnak a védett tartalmakhoz való hozzáférés engedélyezéséhez</translation>
 <translation id="4115378294792113321">Magenta</translation>
@@ -2198,6 +2250,7 @@ Elindítja a következőt: <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation
 <translation id="4131410914670010031">Fekete-fehér</translation>
 <translation id="4136203100490971508">Az Éjszakai fény automatikusan kikapcsol napkeltekor</translation>
 <translation id="4138267921960073861">Felhasználónevek és képek megjelenítése a bejelentkezési oldalon</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – HID-eszköz csatlakoztatva</translation>
 <translation id="4142052906269098341">Feloldhatja <ph name="DEVICE_TYPE" /> eszközét telefonjával. <ph name="LINK_BEGIN" />További információ.<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4144218403971135344">Jobb videóminőséget és hosszabb akkumulátor-üzemidőt biztosít. A videókat csak a Cast-kompatibilis képernyőn játssza le a rendszer.</translation>
 <translation id="4146026355784316281">Megnyitás mindig a rendszer megtekintőjével</translation>
@@ -2210,7 +2263,6 @@ Elindítja a következőt: <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation
 <translation id="4159681666905192102">Ez a fiók gyerekeknek készült; <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> és <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" /> felügyelete mellett.</translation>
 <translation id="4163560723127662357">Ismeretlen billentyűzet</translation>
 <translation id="4168015872538332605">A(z) <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> fiókhoz tartozó egyes beállítások meg vannak osztva Önnel. E beállítások csak a többfiókos bejelentkezés használata során érintik az Ön fiókját.</translation>
-<translation id="4169535189173047238">Tiltás</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Törlés kilépéskor</translation>
 <translation id="4172051516777682613">Mindig mutassa</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Világoslila-fehér</translation>
@@ -2238,6 +2290,7 @@ Elindítja a következőt: <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation
 <translation id="4211851069413100178">Használati és diagnosztikai adatok küldése. Segítsen az Android-élmény továbbfejlesztésében azzal, hogy automatikusan diagnosztikai, valamint eszköz- és alkalmazáshasználati adatokat küld a Google-nak. Az adatok a rendszer- és alkalmazásstabilitás javításában, valamint más fejlesztésekben segítenek. Bizonyos összesített adatok a Google-alkalmazásoknak és -partnereknek, például az Android-fejlesztőknek is segítenek. Ezt a <ph name="BEGIN_LINK1" />beállítást<ph name="END_LINK1" /> kötelezővé tette az eszköz tulajdonosa. A tulajdonos dönthet úgy, hogy elküldi az eszközzel kapcsolatos diagnosztikai és használati adatokat a Google-nak. Ha az Internetes és alkalmazástevékenységek beállítás is be van kapcsolva, akkor a rendszer ezeket az adatokat az Ön Google-fiókjába is mentheti. <ph name="BEGIN_LINK2" />További információ.<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="42126664696688958">Exportálás</translation>
 <translation id="42137655013211669">A szerver letiltotta a hozzáférést ehhez az erőforráshoz.</translation>
+<translation id="4218274196133425560">A(z) <ph name="HOST_NAME" /> webhelyre vonatkozó kivétel eltávolítása</translation>
 <translation id="4220648711404560261">Hiba történt az aktiválás során.</translation>
 <translation id="4222772810963087151">A build részletei</translation>
 <translation id="4225397296022057997">Az összes webhelyen</translation>
@@ -2268,6 +2321,7 @@ Elindítja a következőt: <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation
 <translation id="4267953847983678297">Automatikus kapcsolódás mobilhálózathoz</translation>
 <translation id="4268025649754414643">Kulcstitkosítás</translation>
 <translation id="4270393598798225102">Verzió <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">Bejelentkezési adatok</translation>
 <translation id="4275663329226226506">Média</translation>
 <translation id="4275830172053184480">Indítsa újra az eszközt</translation>
 <translation id="4278101229438943600">Segédje készen áll</translation>
@@ -2283,7 +2337,6 @@ Elindítja a következőt: <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation
 <translation id="4295979599050707005">Jelentkezzen be ismét annak megerősítése céljából, hogy fiókja (<ph name="USER_EMAIL" />) használható webhelyekkel, alkalmazásokkal és bővítményekkel a Chrome-ban, illetve a Google Playjel. El is távolíthatja ezt a fiókot. <ph name="LINK_BEGIN" />További információ.<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4296575653627536209">Felügyelt felhasználók hozzáadása</translation>
 <translation id="4297219207642690536">Újraindítás és visszaállítás</translation>
-<translation id="4297322094678649474">Nyelvek módosítása</translation>
 <translation id="4301671483919369635">Ez az oldal szerkeszthet fájlokat</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Új PIN-kód beállítása a biztonsági hardverkulcshoz</translation>
 <translation id="4305402730127028764">Másolás ide: <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -2311,6 +2364,7 @@ Elindítja a következőt: <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation
 <translation id="4349828822184870497">Hasznos</translation>
 <translation id="4350019051035968019">Ez az eszköz nem regisztrálható annál a domainnél, amelyhez fiókja tartozik, mert az eszköz felügyeletére egy másik domain van kijelölve.</translation>
 <translation id="4351060348582610152">A(z) <ph name="ORIGIN" /> szeretné megkeresni a közeli Bluetooth-eszközöket. A következő eszközöket találta:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">Amíg VR-módban van, a webhely információkhoz juthat bizonyos dolgokról:</translation>
 <translation id="4354344420232759511">Az Ön által felkeresett webhelyek itt jelennek meg</translation>
 <translation id="435527878592612277">Válassza ki a fotóját</translation>
 <translation id="4358313196493694334">Kattintási hely stabilizálása</translation>
@@ -2321,7 +2375,6 @@ Elindítja a következőt: <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation
 <translation id="4364327530094270451">Dinnye</translation>
 <translation id="4364567974334641491">A(z) <ph name="APP_NAME" /> megoszt egy ablakot.</translation>
 <translation id="4364830672918311045">Értesítések megjelenítése</translation>
-<translation id="4366956553771076218"><ph name="ACTION_NAME" /> a következővel: <ph name="APP_NAME" />.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">A megadott e-mail-cím és jelszó nem egyezik</translation>
 <translation id="437184764829821926">Speciális betűtípus-beállítások</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux-telepítő</translation>
@@ -2369,7 +2422,9 @@ Elindítja a következőt: <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation
 <translation id="443454694385851356">Régi (nem biztonságos)</translation>
 <translation id="443475966875174318">Nem kompatibilis alkalmazások frissítése és eltávolítása</translation>
 <translation id="4438043733494739848">Átlátszó</translation>
+<translation id="4439427728133035643"><ph name="NETWORK_INDEX" />. hálózat (összesen <ph name="NETWORK_COUNT" />), <ph name="NETWORK_NAME" />, jelerősség: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, csatlakozás</translation>
 <translation id="4441124369922430666">Szeretné automatikusan elindítani ezt az alkalmazást, amikor bekapcsolja a számítógépet?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">A folytatáshoz távolítsa el a biztonsági kulcsot az eszközből, majd helyezze vissza, és érintse meg.</translation>
 <translation id="444134486829715816">Részletes nézet...</translation>
 <translation id="4442424173763614572">A DNS keresése sikertelen</translation>
 <translation id="4443536555189480885">&amp;Súgó</translation>
@@ -2381,7 +2436,9 @@ Elindítja a következőt: <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation
 <translation id="4451757071857432900">Letiltva a tolakodó vagy félrevezető hirdetéseket megjelenítő webhelyeken (ajánlott)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Keressen a(z) <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> segítségével, vagy írja be az URL-t</translation>
 <translation id="4459169140545916303"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> napja volt aktív</translation>
+<translation id="4460014764210899310">Csoportosítás megszüntetése</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Egyéni névszerverek</translation>
+<translation id="4465725236958772856"><ph name="NETWORK_INDEX" />. hálózat (összesen <ph name="NETWORK_COUNT" />), <ph name="NETWORK_NAME" />, a rendszergazdája kezeli, csatlakozás</translation>
 <translation id="4469477701382819144">Letiltva a tolakodó vagy félrevezető hirdetéseket megjelenítő webhelyeken</translation>
 <translation id="4469762931504673593">A(z) <ph name="ORIGIN" /> szerkesztheti a(z) <ph name="FOLDERNAME" /> mappában lévő fájlokat</translation>
 <translation id="4470957202018033307">Külső tárhely beállításai</translation>
@@ -2436,6 +2493,7 @@ Elindítja a következőt: <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation
 <translation id="4546308221697447294">Gyors böngészés a Google Chrome-mal</translation>
 <translation id="4547659257713117923">Nincs más eszközről származó lap</translation>
 <translation id="4547672827276975204">Automatikus beállítás</translation>
+<translation id="4549791035683739768">A biztonsági kulcs nem tárol ujjlenyomatokat</translation>
 <translation id="4551763574344810652">Nyomja meg a <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> billentyűparancsot a visszavonáshoz</translation>
 <translation id="4552089082226364758">Flash</translation>
 <translation id="4554591392113183336">A külső bővítmény a meglévő bővítmény verziószintjén vagy az alatt van.</translation>
@@ -2495,6 +2553,7 @@ Elindítja a következőt: <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation
 <translation id="4634771451598206121">Bejelentkezés újra...</translation>
 <translation id="4635398712689569051">A(z) <ph name="PAGE_NAME" /> nem hozzáférhető a vendég felhasználók számára.</translation>
 <translation id="4637083375689622795">További műveletek, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">ADB-hibakeresés engedélyezése</translation>
 <translation id="4641539339823703554">A Chrome nem tudta beállítani a rendszeridőt. Kérjük, ellenőrizze az időt alább, és javítsa, ha szükséges.</translation>
 <translation id="4643612240819915418">&amp;Videó megnyitása új lapon</translation>
 <translation id="4645676300727003670">&amp;Megőrzés</translation>
@@ -2514,6 +2573,7 @@ Elindítja a következőt: <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation
 <translation id="4665446389743427678">A(z) <ph name="SITE" /> által tárolt összes adat törlődik.</translation>
 <translation id="4668721319092543482">Kattintson a(z) <ph name="PLUGIN_NAME" /> engedélyezéséhez</translation>
 <translation id="4672657274720418656">Oldal előállítása</translation>
+<translation id="46733273239502219">A telepített alkalmazásokban található offline adatok is törlődnek</translation>
 <translation id="4673442866648850031">Érintőceruza-eszközök megnyitása az érintőceruza eltávolításakor</translation>
 <translation id="4677585247300749148">A(z) <ph name="URL" /> kisegítő lehetőségekkel kapcsolatos eseményekre szeretne válaszolni</translation>
 <translation id="4677772697204437347">GPU memóriája</translation>
@@ -2526,7 +2586,6 @@ Elindítja a következőt: <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation
 <translation id="4689235506267737042">A demóbeállítások kiválasztása</translation>
 <translation id="4689421377817139245">Szinkronizálja ezt a könyvjelzőt iPhone eszközével</translation>
 <translation id="4690091457710545971">&lt;Négy, az Intel Wi-Fi firmware által generált fájl: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst, monitor.lst.sysmon. Az első három bináris fájl, melyek regisztertartalmakat tárolnak. Az Intel biztosítja, hogy nincs bennük eszköz- és személyazonosításra alkalmas adat. Az utolsó fájl végrehajtási lánc az Intel firmware-ből; mentes az eszköz- és személyazonosításra alkalmas adatoktól, de túl nagy ahhoz, hogy itt szerepeljen. Ezek a fájlok azért jöttek létre, mert eszközén az elmúlt időszakban Wi-Fi-vel kapcsolatos problémák adódtak. A probléma megoldása érdekében a rendszer megosztja a fájlokat az Intellel.&gt;</translation>
-<translation id="469230890969474295">OEM mappa</translation>
 <translation id="4692623383562244444">Keresők</translation>
 <translation id="4693155481716051732">Szusi</translation>
 <translation id="4694024090038830733">A nyomtató konfigurálását a rendszergazda végzi.</translation>
@@ -2559,7 +2618,6 @@ Elindítja a következőt: <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation
 <translation id="4737715515457435632">Kérjük, csatlakozzon egy hálózathoz</translation>
 <translation id="473775607612524610">Frissítés</translation>
 <translation id="4739639199548674512">Jegyek</translation>
-<translation id="4742746985488890273">Rögzítés a polcra</translation>
 <translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />További információ az alkalmazások frissítéséről<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Webhely némításának feloldása}other{Webhelyek némításának feloldása}}</translation>
 <translation id="4746351372139058112">Üzenetek</translation>
@@ -2567,6 +2625,7 @@ Elindítja a következőt: <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation
 <translation id="4750394297954878236">Javaslatok</translation>
 <translation id="475088594373173692">Első felhasználó</translation>
 <translation id="4751476147751820511">Mozgás- és fényérzékelők</translation>
+<translation id="4756269098451810636">A kép a következő eszközről lett megosztva: <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4756378406049221019">Leállítás/Újratöltés</translation>
 <translation id="4756388243121344051">&amp;Előzmények</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Letöltések</translation>
@@ -2585,16 +2644,18 @@ Elindítja a következőt: <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation
 <translation id="4780321648949301421">Oldal mentése &amp;másként...</translation>
 <translation id="4785719467058219317">Olyan biztonsági hardverkulcsot használ, amely nincs regisztrálva ezen a webhelyen</translation>
 <translation id="4788092183367008521">Ellenőrizze a hálózati kapcsolatot, és próbálkozzon újra.</translation>
-<translation id="4790972063719531840">Diagnosztikai és használati adatok automatikus elküldése a Google-nak</translation>
 <translation id="4792711294155034829">&amp;Hibabejelentés...</translation>
 <translation id="4795022432560487924">Használati és diagnosztikai adatok küldése. Segítsen gyermeke Android-élményének továbbfejlesztésében azzal, hogy automatikusan diagnosztikai, valamint eszköz- és alkalmazáshasználati adatokat küld a Google-nak. Az adatok a rendszer- és alkalmazásstabilitás javításában, valamint más fejlesztésekben segítenek, nem használjuk fel őket az Ön gyermekének azonosítására. Bizonyos összesített adatok a Google-alkalmazásoknak és -partnereknek, például az Android-fejlesztőknek is segítenek. Ezt a beállítást kötelezővé tette az eszköz tulajdonosa. A tulajdonos dönthet úgy, hogy elküldi az eszközzel kapcsolatos diagnosztikai és használati adatokat a Google-nak. Ha az Internetes és alkalmazástevékenységek beállítás is be van kapcsolva a gyermekénél, akkor a rendszer ezeket az adatokat mentheti a gyermek Google-fiókjába. <ph name="BEGIN_LINK1" />További információ.<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="479536056609751218">Weboldal -- csak HTML</translation>
 <translation id="4798236378408895261"><ph name="BEGIN_LINK" />Bluetooth-naplók<ph name="END_LINK" /> csatolása (a Google általi belső felhasználásra)</translation>
 <translation id="4801448226354548035">Fiókok elrejtése</translation>
 <translation id="4801512016965057443">Mobil adatbarangolás engedélyezése</translation>
+<translation id="4804756772600045300">A folytatással engedélyezi az ADB-hibakeresés számára az Android-alkalmazások létrehozását és tesztelését. Felhívjuk figyelmét, hogy az ADB-hibakeresés lehetővé teszi olyan tesztalkalmazások telepítését, amelyeket nem hagyott jóvá a Google.</translation>
 <translation id="4804818685124855865">Kapcsolat bontása</translation>
 <translation id="4804827417948292437">Avokádó</translation>
+<translation id="4805077164141082536">Javasoljuk, hogy a frissítés előtt készítsen biztonsági másolatot az aktuális Linux-tárolóról.</translation>
 <translation id="4807098396393229769">A kártyán feltüntetett név</translation>
+<translation id="4808319664292298116">Belép a(z) <ph name="DOMAIN" /> által biztosított virtuális valóságba?</translation>
 <translation id="4808667324955055115">Előugró ablakok letiltva:</translation>
 <translation id="480990236307250886">A kezdőoldal megnyitása</translation>
 <translation id="4813136279048157860">Saját képek</translation>
@@ -2634,17 +2695,18 @@ Elindítja a következőt: <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation
 <translation id="4863769717153320198">Megjelenés: <ph name="WIDTH" /> × <ph name="HEIGHT" /> (alapértelmezett)</translation>
 <translation id="4864369630010738180">Bejelentkezés...</translation>
 <translation id="486635084936119914">Bizonyos fájltípusok automatikus megnyitása letöltés után</translation>
-<translation id="4869142322204669043">A Google felhasználhatja az Ön által felkeresett webhelyeken lévő tartalmat, a böngészési tevékenységeket és interakciókat <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> szolgáltatásunk és az egyéb Google-szolgáltatások (például a Fordító, a Keresés és a megjelenő hirdetések) személyre szabásához. Ezt bármikor módosíthatja a Beállításokban.</translation>
 <translation id="48704129375571883">További funkciók hozzáadása</translation>
 <translation id="4870758487381879312">A konfigurációs információkhoz adja meg a rendszergazdától kapott jelszót</translation>
 <translation id="4870903493621965035">Nincsenek párosított eszközök</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Nem a Chrome Internetes áruházból származik.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">A PIN-kód érvénytelen karaktereket tartalmaz</translation>
 <translation id="4871370605780490696">Könyvjelzõ hozzáadása</translation>
+<translation id="4871719318659334896">Csoport bezárása</translation>
 <translation id="4873312501243535625">Médiafájl-ellenőrző</translation>
 <translation id="4876273079589074638">Segítse mérnökeinket az összeomlás kivizsgálásában és kijavításában. Ha lehet, adja meg a pontos lépéseket. Nem létezik túl apró részlet!</translation>
 <translation id="4876895919560854374">A képernyő feloldása és zárolása</translation>
 <translation id="4877276003880815204">Elemek vizsgálata</translation>
+<translation id="4878653975845355462">Az adminisztrátor letiltotta az egyéni háttérképeket</translation>
 <translation id="4879491255372875719">Automatikus (alapértelmezett)</translation>
 <translation id="4880328057631981605">Hozzáférési pont neve</translation>
 <translation id="4880827082731008257">Keresés az előzmények között</translation>
@@ -2666,6 +2728,7 @@ Elindítja a következőt: <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation
 <translation id="4898011734382862273">A(z) „<ph name="CERTIFICATE_NAME" />” tanúsítvány tanúsítványkibocsátót képvisel</translation>
 <translation id="489985760463306091">Indítsa újra a számítógépet a kártékony szoftver eltávolításának befejezéséhez</translation>
 <translation id="4900392736118574277">Kezdőoldala a következőre módosult: <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="4902546322522096650"><ph name="NETWORK_INDEX" />. hálózat (összesen <ph name="NETWORK_COUNT" />), <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, jelerősség: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, csatlakozás</translation>
 <translation id="49027928311173603">A szerverről letöltött irányelv érvénytelen: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
 <translation id="4907161631261076876">Ezt a fájlt nem töltik le gyakran, és veszélyes lehet.</translation>
 <translation id="4907306957610201395">Engedélykategória</translation>
@@ -2691,6 +2754,7 @@ Elindítja a következőt: <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation
 <translation id="4933484234309072027">be van ágyazva itt: <ph name="URL" /></translation>
 <translation id="493571969993549666">Felügyelt felhasználó hozzáadása</translation>
 <translation id="4939805055470675027">Nem sikerült kapcsolódni a(z) <ph name="CARRIER_NAME" /> szolgáltatóhoz</translation>
+<translation id="4940364377601827259"><ph name="PRINTER_COUNT" /> menthető nyomtató található.</translation>
 <translation id="4941246025622441835">Jelen eszközigénylés használata az eszköz regisztrálásakor vállalati felügyelet céljából:</translation>
 <translation id="4941627891654116707">Betűméret</translation>
 <translation id="494286511941020793">Proxykonfigurációs súgó</translation>
@@ -2702,7 +2766,6 @@ Elindítja a következőt: <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation
 <translation id="4953808748584563296">Alapértelmezett narancssárga avatar</translation>
 <translation id="4955710816792587366">PIN-kód kiválasztása</translation>
 <translation id="4955814292505481804">Éves</translation>
-<translation id="4957949153200969297">Kizárólag a következő szolgáltatással kapcsolatos funkciókat engedélyezze: <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="4959262764292427323">A jelszavakat Google-fiókjába mentjük, hogy bármelyik eszközén használhassa őket</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="496185450405387901">Ezt az alkalmazást az Ön adminisztrátora telepítette.</translation>
@@ -2721,6 +2784,7 @@ Elindítja a következőt: <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation
 <translation id="4977942889532008999">Hozzáférés megerősítése</translation>
 <translation id="4980805016576257426">Ez a bővítmény rosszindulatú programot tartalmaz.</translation>
 <translation id="4981449534399733132">Ha az összes szinkronizált eszközéről és a Google-fiókjából is törölni szeretné böngészési adatait, <ph name="BEGIN_LINK" />jelentkezzen be<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4986728572522335985">Ezzel törli a biztonsági kulcson tárolt összes adatot, köztük a PIN-kódot is</translation>
 <translation id="4988526792673242964">Oldal</translation>
 <translation id="49896407730300355">Forgatás &amp;balra</translation>
 <translation id="4989966318180235467">&amp;Háttéroldal vizsgálata</translation>
@@ -2735,6 +2799,7 @@ Elindítja a következőt: <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation
 <translation id="4997086284911172121">Nincs internetkapcsolat.</translation>
 <translation id="4998873842614926205">Módosítások jóváhagyása</translation>
 <translation id="5000922062037820727">Letiltva (ajánlott)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">Áttekintés</translation>
 <translation id="5008936837313706385">Tevékenység neve</translation>
 <translation id="5010043101506446253">Tanúsítványkibocsátó</translation>
 <translation id="5015344424288992913">Proxy azonosítása folyamatban...</translation>
@@ -2748,13 +2813,10 @@ Elindítja a következőt: <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation
 <translation id="5029568752722684782">Példány törlése</translation>
 <translation id="5030338702439866405">Kiállította:</translation>
 <translation id="5033266061063942743">Geometriai alakzatok</translation>
-<translation id="5033865233969348410">Amíg VR-módban van, a webhely megtudhat Önről bizonyos információkat:
-  –  fizikai jellemzőit, például a magasságát.
-
-A VR-mód aktiválása előtt győződjön meg a webhely megbízhatóságáról.</translation>
 <translation id="503498442187459473">A(z) <ph name="HOST" /> webhely használni szeretné a kamerát és a mikrofont</translation>
 <translation id="5036662165765606524">Ne engedélyezze a webhelyeknek több fájl automatikus letöltését</translation>
 <translation id="5037676449506322593">Összes kiválasztása</translation>
+<translation id="5038022729081036555">Holnap újra használhatod a megadott ideig (<ph name="TIME_LIMIT" />).</translation>
 <translation id="5038863510258510803">Engedélyezés...</translation>
 <translation id="5039804452771397117">Engedélyezés</translation>
 <translation id="5042282098504489593">Ha csatlakoztatni szeretné a(z) <ph name="USB_DEVICE_NAME" /> eszközt a Linux rendszerhez, nyissa meg a Beállítások menüt</translation>
@@ -2766,6 +2828,7 @@ A VR-mód aktiválása előtt győződjön meg a webhely megbízhatóságáról.
 <translation id="5052499409147950210">Webhely szerkesztése</translation>
 <translation id="5053604404986157245">Nem áll rendelkezésre véletlenszerűen generált TPM jelszó. Powerwash után ez normális.</translation>
 <translation id="5057110919553308744">Amikor a bővítményre kattint</translation>
+<translation id="5060332552815861872">1 menthető nyomtató található.</translation>
 <translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Ebben a mappában van egy könyvjelző. Biztosan törli?}other{Ebben a mappában van # könyvjelző. Biztosan törli őket?}}</translation>
 <translation id="5062930723426326933">A bejelentkezés nem sikerült. Kérjük, kapcsolódjon az internethez, majd próbálja újra.</translation>
 <translation id="5063480226653192405">Használat</translation>
@@ -2822,6 +2885,8 @@ A VR-mód aktiválása előtt győződjön meg a webhely megbízhatóságáról.
 <translation id="5135085122826131075">Az „Ok Google” parancsszó kimondásával hozzáférhet Segédjéhez.</translation>
 <translation id="5135533361271311778">Nem sikerült létrehozni a könyvjelzőelemet.</translation>
 <translation id="5137501176474113045">Elem törlése</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" />-keresés</translation>
+<translation id="5139823398361067371">Adja meg a biztonsági kulcs PIN-kódját. Ha nem tudja a PIN-kódot, vissza kell állítania a biztonsági kulcsot.</translation>
 <translation id="5139955368427980650">&amp;Megnyitás</translation>
 <translation id="5142961317498132443">Hitelesítés</translation>
 <translation id="5143374789336132547">A(z) <ph name="EXTENSION_NAME" /> bővítmény módosította, hogy melyik oldal jelenjen meg a Kezdőlap gombra kattintáskor.</translation>
@@ -2840,6 +2905,7 @@ A VR-mód aktiválása előtt győződjön meg a webhely megbízhatóságáról.
 <translation id="5170568018924773124">Megjelenítés mappában</translation>
 <translation id="5171045022955879922">Keressen vagy írjon be egy URL-t</translation>
 <translation id="5171343362375269016">Cserememória</translation>
+<translation id="5173668317844998239">A biztonsági kulcsra mentett ujjlenyomatok hozzáadása és törlése</translation>
 <translation id="5175379009094579629">Az eszköznév érvénytelen. Ha szeretne újrapróbálkozni, írjon be érvényes eszköznevet.</translation>
 <translation id="5177479852722101802">A kamerához és mikrofonhoz való hozzáférés tiltásának fenntartása</translation>
 <translation id="5177549709747445269">Jelenleg mobiladatokat használ</translation>
@@ -2916,9 +2982,11 @@ Egyes webhelyek például válaszolhatnak rá úgy, hogy olyan hirdetéseket jel
 <translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
 <translation id="5287425679749926365">Az Ön fiókjai</translation>
 <translation id="5288678174502918605">Bezárt lap m&amp;egnyitása</translation>
+<translation id="52895863590846877">Az oldal nem <ph name="LANGUAGE" /> nyelvű</translation>
 <translation id="52912272896845572">A privátkulcs-fájl érvénytelen.</translation>
 <translation id="529175790091471945">Az eszköz formázása</translation>
 <translation id="5293170712604732402">Beállítások visszaállítása alapértelmezettre</translation>
+<translation id="5296471962619441686">A szinkronizálás folytatásához javítsa ki a hibát</translation>
 <translation id="5297082477358294722">Jelszó elmentve. A mentett jelszavakat itt láthatja és kezelheti: <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /></translation>
 <translation id="5298219193514155779">Téma készítője:</translation>
 <translation id="5299109548848736476">Nincs nyomon követés</translation>
@@ -2933,6 +3001,8 @@ Egyes webhelyek például válaszolhatnak rá úgy, hogy olyan hirdetéseket jel
 <translation id="5308380583665731573">Csatlakozás</translation>
 <translation id="5310281978693206542">Link küldése az eszközeire</translation>
 <translation id="5311304534597152726">Bejelentkezés mint</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Próbálja újra.</translation>
+<translation id="5314381603623123224">A Chrome Általános Szerződési Feltételei március 31-én módosulnak</translation>
 <translation id="5315738755890845852">Felesleges kapcsos zárójel: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="5315873049536339193">Azonosítás</translation>
 <translation id="5317780077021120954">Mentés</translation>
@@ -3025,7 +3095,6 @@ Egyes webhelyek például válaszolhatnak rá úgy, hogy olyan hirdetéseket jel
 <translation id="5449588825071916739">Összes lap hozzáadása a könyvjelzőkhöz</translation>
 <translation id="5449716055534515760">A&amp;blak bezárása</translation>
 <translation id="5454166040603940656"><ph name="PROVIDER" /> szolgáltatóval</translation>
-<translation id="545426320101607695">Fordítás célnyelve</translation>
 <translation id="5457113250005438886">Érvénytelen</translation>
 <translation id="5457459357461771897">Fotók, zeneszámok és más médiatartalmak olvasása és törlése a számítógépről</translation>
 <translation id="5457599981699367932">Böngészés vendégként</translation>
@@ -3060,9 +3129,9 @@ Egyes webhelyek például válaszolhatnak rá úgy, hogy olyan hirdetéseket jel
 <translation id="5495466433285976480">Ezzel a következő újraindítás után eltávolítja az összes helyi felhasználót, valamint minden fájlt, adatot és egyéb beállítást. Az összes felhasználónak újra be kell jelentkeznie.</translation>
 <translation id="5495597166260341369">A kijelző bekapcsolva marad</translation>
 <translation id="5496587651328244253">Rendezés</translation>
-<translation id="549673810209994709">Az oldalt nem sikerült lefordítani.</translation>
 <translation id="5499313591153584299">Ez a fájl káros lehet a számítógépre.</translation>
 <translation id="5502500733115278303">A Firefox alkalmazásból importálva</translation>
+<translation id="5505264765875738116">A webhelyek nem kérdezhetnek rá, hogy küldjenek-e Önnek értesítéseket</translation>
 <translation id="5505307013568720083">Elfogyott a tinta</translation>
 <translation id="5507756662695126555">Letagadhatatlanság</translation>
 <translation id="5509693895992845810">Mentés &amp;másként...</translation>
@@ -3071,6 +3140,8 @@ Egyes webhelyek például válaszolhatnak rá úgy, hogy olyan hirdetéseket jel
 <translation id="5511379779384092781">Extra kicsi</translation>
 <translation id="5511823366942919280">Biztosan beállítja ezt az eszközt „Shark” eszközként?</translation>
 <translation id="5512653252560939721">A felhasználói tanúsítványnak hardvertámogatottnak kell lennie.</translation>
+<translation id="5517304475148761050">Ennek az alkalmazásnak hozzáférésre van szüksége a Play Áruházhoz</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> – <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
 <translation id="551752069230578406">Nyomtató hozzáadása a fiókhoz; ez eltarthat egy darabig...</translation>
 <translation id="5518219166343146486">Kérdezzen rá, amikor az adott webhely szeretné megtekinteni a vágólapra másolt szövegeket és képeket</translation>
 <translation id="5518584115117143805">E-mail titkosítási tanúsítvány</translation>
@@ -3081,16 +3152,10 @@ Egyes webhelyek például válaszolhatnak rá úgy, hogy olyan hirdetéseket jel
 <translation id="5526745900034778153">Jelentkezzen be a szinkronizálás folytatásához</translation>
 <translation id="5527463195266282916">Megpróbálta alacsonyabb verzióra váltani a bővítményt.</translation>
 <translation id="5527474464531963247">Másik hálózatot is választhat.</translation>
-<translation id="5530160549030561969">Tekintse át mindegyik funkció beállításait, és ha kívánja, módosítsa őket</translation>
 <translation id="5530766185686772672">Inkognitólapok bezárása</translation>
 <translation id="5532223876348815659">Általános</translation>
 <translation id="5533001281916885985">A(z) <ph name="SITE_NAME" /> a következőket szeretné tenni:</translation>
 <translation id="5534304873398226603">Kép vagy videó elvetése</translation>
-<translation id="5534334044554683961">Amíg VR-módban van, a webhely megtudhat Önről bizonyos információkat:
-  –   fizikai jellemzőit, például a magasságát;
-  –   a szobája elrendezését.
-
-A VR-mód aktiválása előtt győződjön meg a webhely megbízhatóságáról.</translation>
 <translation id="5535941515421698170">Továbbá a meglévő adatok eltávolítása az eszközről</translation>
 <translation id="5539221284352502426">A szerver elutasította a megadott jelszót. Lehetséges okok: Túl rövid a jelszó. A jelszónak tartalmaznia kell számokat és szimbólumokat. A jelszó nem egyezhet meg korábbi jelszavakkal.</translation>
 <translation id="5541694225089836610">A rendszergazda letiltotta a műveletet.</translation>
@@ -3160,6 +3225,7 @@ A VR-mód aktiválása előtt győződjön meg a webhely megbízhatóságáról.
 Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation>
 <translation id="5620612546311710611">használati statisztikák</translation>
 <translation id="5620655347161642930">Jelszavak exportálása…</translation>
+<translation id="5621137386706841383">A folyamat 30 percet is igényelhet.</translation>
 <translation id="5623282979409330487">Ez a webhely hozzáfér a mozgásérzékelőkhöz.</translation>
 <translation id="5623842676595125836">Napló</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Jelszavak kezelése</translation>
@@ -3173,7 +3239,6 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation>
 <translation id="5636996382092289526">A(z) <ph name="NETWORK_ID" /> használatához először <ph name="LINK_START" />fel kell keresnie a hálózat bejelentkezési oldalát<ph name="LINK_END" />, amely automatikusan megnyílik néhány másodpercen belül. Ha ez nem történik meg, akkor a hálózat nem használható.</translation>
 <translation id="5637476008227280525">Mobiladatok bekapcsolása</translation>
 <translation id="5638309510554459422">Bővítményeket és témákat a <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome Internetes áruházban<ph name="END_LINK" /> kereshet</translation>
-<translation id="5639152092474119692">Az ujjlenyomatok kezeléséhez adja meg a biztonsági hardverkulcshoz tartozó PIN-kódot. Ha nem tudja a PIN-kódot, vissza kell állítania a biztonsági hardverkulcsot.</translation>
 <translation id="5639549361331209298">Az oldal újratöltése – további lehetőségek megtekintéséhez tartsa lenyomva.</translation>
 <translation id="5640133431808313291">Biztonsági hardverkulcsok kezelése</translation>
 <translation id="5642508497713047">Tanúsítvány-visszavonási lista aláírója</translation>
@@ -3182,6 +3247,8 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation>
 <translation id="5646558797914161501">Üzletember</translation>
 <translation id="5648166631817621825">Az elmúlt 7 napból</translation>
 <translation id="5649053991847567735">Automatikus letöltések</translation>
+<translation id="5653154844073528838"><ph name="PRINTER_COUNT" /> mentett nyomtató található.</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Visszajelzés küldése a Google-nak</translation>
 <translation id="5657667036353380798">A külső bővítményhez a Chrome <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> vagy újabb verziójának telepítése szükséges.</translation>
 <translation id="5658415415603568799">A nagyobb biztonság érdekében a Smart Lock 20 óra elteltével megkéri, hogy adja meg jelszavát.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">E-mail</translation>
@@ -3196,12 +3263,14 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation>
 <translation id="567643736130151854">Jelentkezzen be, és kapcsolja be a szinkronizálást, hogy az összes eszközén hozzáférhessen könyvjelzőihez, jelszavaihoz és más beállításaihoz.</translation>
 <translation id="5677503058916217575">Az oldal nyelve:</translation>
 <translation id="5677928146339483299">Letiltva</translation>
+<translation id="5678293144564424498">Alkalmazás szüneteltetve</translation>
 <translation id="5678550637669481956">Megkapta az írási és olvasási hozzáférést a következőhöz: <ph name="VOLUME_NAME" /></translation>
 <translation id="5678955352098267522">Adatok beolvasása a következő webhelyen: <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="5684661240348539843">Tartalomazonosító</translation>
 <translation id="5687326903064479980">Időzóna</translation>
 <translation id="5689516760719285838">Tartózkodási hely</translation>
 <translation id="56907980372820799">Adatok összekapcsolása</translation>
+<translation id="5691180005790455277">A(z) <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> és a hozzá tartozó webhelyek által tárolt összes adat és cookie törlődik.</translation>
 <translation id="5691511426247308406">Család</translation>
 <translation id="5692183275898619210">Nyomtatás kész</translation>
 <translation id="5696143504434933566">Visszaélés bejelentése a következővel kapcsolatban: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
@@ -3250,6 +3319,7 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation>
 <translation id="5764797882307050727">Szabadítson fel tárhelyet eszközén.</translation>
 <translation id="5765425701854290211">Sajnos egyes fájlok sérültek voltak, és nem sikerült befejezni a frissítést. A szinkronizált fájlok biztonságban vannak.</translation>
 <translation id="5765491088802881382">Nincs elérhető hálózat</translation>
+<translation id="5769519078756170258">A kizárandó gazdagép vagy domain</translation>
 <translation id="5771816112378578655">A telepítés folyamatban...</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Megvárhatja, amíg reagál, vagy elhagyhatja az oldalt.}other{Megvárhatja, amíg reagálnak, vagy elhagyhatja az oldalakat.}}</translation>
 <translation id="577322787686508614">Az olvasási művelet nem engedélyezett a következőn: „<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
@@ -3280,12 +3350,14 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation>
 <translation id="5804175651771201311">Roaming kikapcsolva</translation>
 <translation id="5804241973901381774">Engedélyek</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Ablakkezelő</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (alapértelmezett)</translation>
 <translation id="5811750797187914944">Minden kész</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Az összes kibontása</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Csatlakozás típusa</translation>
 <translation id="5815645614496570556">X.400 cím</translation>
 <translation id="5816434091619127343">A kívánt nyomtatómódosítások használhatatlanná tehetik a nyomtatót.</translation>
 <translation id="5817918615728894473">Párosítás</translation>
+<translation id="5819762621475381970">– a szoba elrendezéséről.</translation>
 <translation id="5821565227679781414">Parancsikon létrehozása</translation>
 <translation id="5825412242012995131">Be (javasolt)</translation>
 <translation id="5826395379250998812">Csatlakoztassa <ph name="DEVICE_TYPE" /> eszközét telefonjához. <ph name="LINK_BEGIN" />További információ.<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3345,6 +3417,7 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Újraindítás</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Kiállítva</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google-profil fotó</translation>
+<translation id="5900358982890952556">A Linux (béta) frissítése</translation>
 <translation id="5901494423252125310">A nyomtató fedele nyitva van</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Sárga</translation>
 <translation id="5906655207909574370">Már majdnem naprakész! Indítsa újra az eszközt a frissítés befejezéséhez.</translation>
@@ -3369,6 +3442,7 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation>
 <translation id="5925147183566400388">Tanúsítványgyakorlati szabály mutatója</translation>
 <translation id="592880897588170157">PDF-fájlok letöltése ahelyett, hogy automatikusan megnyitná őket a Chrome</translation>
 <translation id="5931146425219109062">Az Ön által felkeresett webhelyeken lévő valamennyi adatának olvasása és módosítása</translation>
+<translation id="5932124097031739492">A Linux sikeresen frissült.</translation>
 <translation id="5932224571077948991">A webhely tolakodó vagy félrevezető hirdetéseket jelenít meg</translation>
 <translation id="59324397759951282">USB-eszköz a következő gyártótól: <ph name="MANUFACTURER_NAME" /></translation>
 <translation id="5932881020239635062">Sorozatszám</translation>
@@ -3378,6 +3452,7 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation>
 <translation id="5941153596444580863">Személy hozzáadása…</translation>
 <translation id="5941343993301164315">Kérjük, jelentkezzen be ide: <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="5941711191222866238">Kicsinyítés</translation>
+<translation id="5942964813783878922"><ph name="DEVICE_TYPE" /> eszköze újraindul a frissítés után. A továbbiakban a biztonsági és szoftverfrissítéseket automatikusan telepíti a rendszer.</translation>
 <translation id="5944869793365969636">QR-kód beolvasása</translation>
 <translation id="5945188205370098537">Használati és diagnosztikai adatok küldése. Segítsen az Android-élmény továbbfejlesztésében azzal, hogy automatikusan diagnosztikai, valamint eszköz- és alkalmazáshasználati adatokat küld a Google-nak. Az adatok a rendszer- és alkalmazásstabilitás javításában, valamint más fejlesztésekben segítenek. Bizonyos összesített adatok a Google-alkalmazásoknak és -partnereknek, például az Android-fejlesztőknek is segítenek. Ha az Internetes és alkalmazástevékenységek beállítás is be van kapcsolva, akkor a rendszer ezeket az adatokat az Ön Google-fiókjába is mentheti. <ph name="BEGIN_LINK1" />További információ.<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="5946591249682680882">Jelentésazonosító: <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
@@ -3411,7 +3486,6 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation>
 <translation id="5985458664595100876">Érvénytelen URL-formátum. A támogatott formátumok: \\server\share és smb://server/share.</translation>
 <translation id="5990386583461751448">Fordítás</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Annak érdekében, hogy biztosan tudjon böngészni az interneten, kérje meg rendszergazdáját az alkalmazás eltávolítására.}other{Annak érdekében, hogy biztosan tudjon böngészni az interneten, kérje meg rendszergazdáját az alkalmazások eltávolítására.}}</translation>
-<translation id="5995884201513800557">Az ujjlenyomatai mentéséhez tartsa lenyomva ujját a biztonsági hardverkulcson.</translation>
 <translation id="5997337190805127100">További információ a webhelyekhez való hozzáférésről</translation>
 <translation id="6000758707621254961"><ph name="RESULT_COUNT" /> találat a következőre: <ph name="SEARCH_TEXT" /></translation>
 <translation id="6002458620803359783">Előnyben részesített hangok</translation>
@@ -3421,7 +3495,6 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation>
 <translation id="6010869025736512584">Hozzáférés videobemenethez</translation>
 <translation id="6011193465932186973">Ujjlenyomat</translation>
 <translation id="6011449291337289699">Webhelyadatok törlése</translation>
-<translation id="6013505829696424563">A bejelentkezési adatok megtekintéséhez adja meg a biztonsági hardverkulcs PIN-kódját. Ha nem tudja a PIN-kódot, vissza kell állítania a biztonsági hardverkulcsot.</translation>
 <translation id="6015266928248016057">Érvénytelen PUK-kód. Próbálkozási lehetőségek száma: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="6015796118275082299">Év</translation>
 <translation id="6016551720757758985">A Powerwash és az előző verzióhoz való visszatérés megerősítése</translation>
@@ -3433,8 +3506,8 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation>
 <translation id="6022705094403139349">Készen áll a biztonsági hardverkulcs párosítására?</translation>
 <translation id="6023643151125006053">Az eszközt (sorozatszám: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) zárolta a(z) <ph name="SAML_DOMAIN" /> rendszergazdája.</translation>
 <translation id="6025215716629925253">Veremkivonat</translation>
-<translation id="6026047032548434446">Telepíti az alkalmazást?</translation>
 <translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – USB-eszköz csatlakoztatva</translation>
+<translation id="6028117231645531007">Ujjlenyomat hozzáadása</translation>
 <translation id="6029587122245504742">Leglassabb</translation>
 <translation id="6032912588568283682">Fájlrendszer</translation>
 <translation id="6038929619733116134">Letiltás, ha a webhely tolakodó vagy félrevezető hirdetéseket jelenít meg</translation>
@@ -3458,6 +3531,7 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation>
 <translation id="6055392876709372977">PKCS #1 SHA-256 RSA titkosítással</translation>
 <translation id="6056710589053485679">Normál újratöltés</translation>
 <translation id="6057381398996433816">Ennél a webhelynél le van tiltva a mozgás- és fényérzékelők használata.</translation>
+<translation id="6058567592298841668">Virtuális gép beépülő modul: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
 <translation id="6059652578941944813">Tanúsítvány-hierarchia</translation>
 <translation id="6059925163896151826">USB-eszközök</translation>
 <translation id="6061882183774845124">Link küldése az eszközeire</translation>
@@ -3521,6 +3595,7 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation>
 <translation id="6141988275892716286">Letöltés megerősítése</translation>
 <translation id="6143186082490678276">Súgó</translation>
 <translation id="6144938890088808325">Segítsen nekünk a Chromebookok továbbfejlesztésében</translation>
+<translation id="614611931938947795">Ez a fájl túl nagy a felhőben való ellenőrzéshez, ezért a rendszer letiltotta a megnyitását.</translation>
 <translation id="6147020289383635445">A nyomtatási előnézet létrehozása nem sikerült.</translation>
 <translation id="6148576794665275391">Megnyitás most</translation>
 <translation id="6149015141270619212">Nem lehet kapcsolódni az internethez</translation>
@@ -3543,6 +3618,7 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation>
 <translation id="6169040057125497443">Ellenőrizze a mikrofont.</translation>
 <translation id="6169666352732958425">Nem lehet átküldeni az asztalt.</translation>
 <translation id="6170470584681422115">Szendvics</translation>
+<translation id="6170498031581934115">Az ADB-hibakeresés engedélyezése nem sikerült. Lépjen a Beállítások menübe, és próbálja újra.</translation>
 <translation id="6173623053897475761">Írja be újra a PIN-kódját</translation>
 <translation id="6175314957787328458">Microsoft Domain GUID</translation>
 <translation id="6176043333338857209">A Bluetooth ideiglenesen bekapcsolódik, hogy kommunikálhasson a biztonsági hardverkulccsal</translation>
@@ -3554,11 +3630,9 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation>
 <translation id="6196854373336333322">A(z) <ph name="EXTENSION_NAME" /> bővítmény átvette az irányítást proxybeállításai felett, ami azt jelenti, hogy a bővítmény minden internetes tevékenységét módosíthatja, feltörheti vagy lehallgathatja. Ha nem biztos benne, hogy miért történt a változás, akkor valószínűleg nem is akarja azt.</translation>
 <translation id="6198102561359457428">Jelentkezzen ki, majd jelentkezzen be újra...</translation>
 <translation id="6198252989419008588">PIN-kód megváltoztatása</translation>
-<translation id="6201792273624501289">Linux-alkalmazások</translation>
 <translation id="6202304368170870640">PIN-kódjával bejelentkezhet, és feloldhatja eszköze zárolását.</translation>
 <translation id="6206311232642889873">Ké&amp;p másolása</translation>
 <translation id="6207200176136643843">Visszaállítás az alapértelmezett nagyítási szintre</translation>
-<translation id="620722923698527029">Az ilyen típusú linkeket mindig a társított alkalmazás nyissa meg</translation>
 <translation id="6207282396926186323"><ph name="APP_NAME" /> telepítése (Linux-alkalmazás)</translation>
 <translation id="6207937957461833379">Ország/Régió</translation>
 <translation id="6208521041562685716">Mobiladatok aktiválása…</translation>
@@ -3606,13 +3680,17 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation>
 <translation id="6263284346895336537">Nem fontos</translation>
 <translation id="6264365405983206840">Össz&amp;es kiválasztása</translation>
 <translation id="6267166720438879315">Válasszon tanúsítványt a <ph name="HOST_NAME" /> hitelesítéséhez</translation>
+<translation id="6267547857941397424"><ph name="NETWORK_INDEX" />. hálózat (összesen <ph name="NETWORK_COUNT" />), <ph name="PHONE_NAME" />, jelerősség: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, telefon akkumulátora: <ph name="BATTERY_STATUS" />%, csatlakozás</translation>
 <translation id="6268252012308737255">Megnyitás ezzel: <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">A webhelyek rákérdezhetnek, hogy küldjenek-e Önnek értesítéseket</translation>
 <translation id="6270770586500173387"><ph name="BEGIN_LINK1" />Redszer- és alkalmazásadatok<ph name="END_LINK1" />, valamint <ph name="BEGIN_LINK2" />mutatószámok<ph name="END_LINK2" /> küldése</translation>
 <translation id="6272643420381259437">Hiba (<ph name="ERROR" />) történt a beépülő modul letöltése során</translation>
 <translation id="6273677812470008672">Minőség</translation>
 <translation id="6277105963844135994">Hálózati időtúllépés</translation>
 <translation id="6277518330158259200">&amp;Képernyőkép készítése</translation>
 <translation id="6278057325678116358">GTK+ használata</translation>
+<translation id="6278776436938569440">Hely módosítása</translation>
 <translation id="6279183038361895380">Az egérmutató megjelenítéséhez nyomja meg a következő billentyűt: |<ph name="ACCELERATOR" />|</translation>
 <translation id="6280215091796946657">Bejelentkezés másik fiókkal</translation>
 <translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
@@ -3620,7 +3698,6 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation>
 <translation id="6285120108426285413">A(z) <ph name="FILE_NAME" /> fájlt nem gyakran töltik le, és veszélyes lehet.</translation>
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{Új nyomtató a hálózaton}other{Új nyomtatók a hálózaton}}</translation>
 <translation id="6286708577777130801">Mentett jelszavak adatai</translation>
-<translation id="6289452883081499048">Személyre szabott Google-szolgáltatások, például a Play</translation>
 <translation id="6291949900244949761">Kérdezzen rá, ha valamelyik webhely hozzá szeretne férni az USB-eszközökhöz (ajánlott)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">Me&amp;gjelenítés a Finderben</translation>
 <translation id="6295158916970320988">Az összes webhely</translation>
@@ -3630,6 +3707,7 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation>
 <translation id="630065524203833229">K&amp;ilépés</translation>
 <translation id="6305607932814307878">Globális irányelvek:</translation>
 <translation id="6307990684951724544">A rendszer foglalt</translation>
+<translation id="6308493641021088955">A bejelentkezést biztosítja: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="6308937455967653460">Link mentése &amp;másként...</translation>
 <translation id="6309510305002439352">Mikrofon kikapcsolva</translation>
 <translation id="6311220991371174222">Nem indítható el a Chrome, mert hiba történt profiljának megnyitása során. Próbálkozzon a Chrome újraindításával.</translation>
@@ -3640,6 +3718,7 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation>
 <translation id="6316806695097060329">A <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> tervezése során az volt a cél, hogy Önnek a lehető legjobb internetezési élményt nyújthassuk.</translation>
 <translation id="6317318380444133405">Már nem támogatott.</translation>
 <translation id="6317369057005134371">Várakozás az alkalmazás ablakára...</translation>
+<translation id="6317608858038767920">Egyéni névszerver: <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
 <translation id="6318407754858604988">A letöltés megkezdődött</translation>
 <translation id="6318944945640833942">Nem található nyomtató. Adja meg újra a nyomtató címét.</translation>
 <translation id="6322653941595359182">Szöveges üzenetet küldhet és fogadhat a Chromebookon.</translation>
@@ -3680,11 +3759,9 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation>
 <translation id="6387674443318562538">Felosztás függőlegesen</translation>
 <translation id="6388429472088318283">Nyelv keresése</translation>
 <translation id="6390799748543157332">Az ebben az ablakban megtekintett oldalak a vendégmódban megnyitott ablakok bezárását követően nem fognak megjelenni a böngészési előzmények között, és nem hagynak egyéb nyomokat, például cookie-kat a számítógépen. Azonban az Ön által letöltött fájlokat a rendszer megőrzi.</translation>
-<translation id="6390994422085833176">A szinkronizálási és személyre szabási funkciók áttekintése a beállítást követően</translation>
 <translation id="6393156038355142111">Erős jelszó ajánlása</translation>
 <translation id="6395423953133416962"><ph name="BEGIN_LINK1" />Rendszer-információk<ph name="END_LINK1" /> és <ph name="BEGIN_LINK2" />mutatószámok<ph name="END_LINK2" /> küldése</translation>
 <translation id="6396988158856674517">A mozgásérzékelők használatának letiltása a webhelyek számára</translation>
-<translation id="6397094776139756010">Szinkronizálási és személyre szabási beállítások</translation>
 <translation id="6398715114293939307">A Google Play Áruház eltávolítása</translation>
 <translation id="6398765197997659313">Kilépés a teljes képernyős módból</translation>
 <translation id="6399774419735315745">Kém</translation>
@@ -3705,9 +3782,6 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation>
 <translation id="6418160186546245112">Visszatérés a(z) <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> korábban telepített verziójához</translation>
 <translation id="6418481728190846787">Az összes alkalmazás hozzáférésének végleges eltávolítása</translation>
 <translation id="6418511932144861495">Fontos frissítés telepítése</translation>
-<translation id="6419288379019356534">Ezt az eszközt a következő kezeli: <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
-    <ph name="LINE_BREAK" />
-    Kérjük, kattintson a „Tovább” lehetőségre a(z) <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> fiókba való bejelentkezés folytatásához.</translation>
 <translation id="6419546358665792306">Kicsomagolt elemek betöltése…</translation>
 <translation id="642469772702851743">Az eszközt (sorozatszám: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) zárolta a tulajdonos.</translation>
 <translation id="6426200009596957090">ChromeVox-beállítások megnyitása</translation>
@@ -3750,7 +3824,6 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation>
 <translation id="6478248366783946499">Megtartja a veszélyes fájlt?</translation>
 <translation id="6483485061007832714">Letöltés megnyitása</translation>
 <translation id="6483805311199035658"><ph name="FILE" /> megnyitása...</translation>
-<translation id="648637985389593741">Folytatás: a szinkronizálás és a személyre szabás bekapcsolása</translation>
 <translation id="6488384360522318064">Nyelv kiválasztása</translation>
 <translation id="648927581764831596">Nincs elérhető</translation>
 <translation id="6490471652906364588">C típusú USB-vel kompatibilis eszköz (jobb oldali port)</translation>
@@ -3758,6 +3831,7 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation>
 <translation id="6492313032770352219">A lemezen elfoglalt hely:</translation>
 <translation id="6494445798847293442">Nem tanúsítványkibocsátó</translation>
 <translation id="649454645705377674">Bezárás</translation>
+<translation id="6495925982925244349"><ph name="NETWORK_INDEX" />. hálózat (összesen <ph name="NETWORK_COUNT" />), <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, jelerősség: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, a rendszergazdája kezeli, részletek</translation>
 <translation id="6498249116389603658">&amp;Minden kiválasztott nyelv</translation>
 <translation id="6499143127267478107">A proxyszkriptben lévő gazdagép feloldása...</translation>
 <translation id="6499681088828539489">Proxyk letiltása a megosztott hálózatoknál</translation>
@@ -3778,6 +3852,7 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation>
         <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
 <translation id="652492607360843641">A következő típusú hálózatra csatlakozik: <ph name="NETWORK_TYPE" />.</translation>
 <translation id="6527303717912515753">Megosztás</translation>
+<translation id="6528189551082329571">Az ilyen típusú linkeket mindig a társított alkalmazással nyissa meg</translation>
 <translation id="6528513914570774834">Engedélyezi a hálózat használatát az eszköz többi felhasználója számára</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chrome-előzmények</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Ezeket a beállításokat a rendszergazda kötelezővé tette</translation>
@@ -3786,9 +3861,7 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation>
 <translation id="6532106788206463496">Módosítások mentése</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Megjegyzés:<ph name="END_BOLD" /> csak akkor engedélyezze, ha tisztában van a következményekkel, vagy megkérték rá, mivel az adatok gyűjtése csökkentheti a teljesítményt.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Ennél a webhelynél le van tiltva a mozgásérzékelőkhöz való hozzáférés.</translation>
-<translation id="654233263479157500">Internetes szolgáltatás használata a navigációs hibák megoldására</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Ismétlési sebesség</translation>
-<translation id="6545834809683560467">A várható kifejezés szolgáltatás használata a keresések és URL-címek kiegészítésére a címsávban, illetve az alkalmazásindító keresőmezőjében</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Bluetooth-alapú keresés</translation>
 <translation id="6545867563032584178">A mikrofon ki van kapcsolva a Mac Rendszerbeállításokban</translation>
 <translation id="6547354035488017500">Szabadítson fel legalább 512 MB tárhelyet, máskülönben eszköze lefagy. Tárhely felszabadításához töröljön fájlokat az eszköz tárhelyéről.</translation>
@@ -3801,6 +3874,7 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation>
 <translation id="6555810572223193255">Az eltávolítási funkció jelenleg nem áll rendelkezésre</translation>
 <translation id="6556866813142980365">Újra</translation>
 <translation id="6557290421156335491">Saját parancsikonok</translation>
+<translation id="6561560012278703671">Halkabb üzenetküldés használata (letiltja az értesítéseket, hogy ne zavarják meg Önt)</translation>
 <translation id="6561726789132298588">enter</translation>
 <translation id="656293578423618167">A fájl elérési útja vagy neve túl hosszú. Kérjük, mentse rövidebb névvel, illetve másik helyre.</translation>
 <translation id="6563469144985748109">A kezelő még nem hagyta jóvá</translation>
@@ -3810,24 +3884,25 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation>
 <translation id="6577284282025554716">Letöltés megszakítva: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="6578664922716508575">Szinkronizált jelszavak titkosítása Google-felhasználónevével és -jelszavával</translation>
 <translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Megosztott asztali tartalom</translation>
+<translation id="6580203076670148210">Keresési sebesség</translation>
 <translation id="6582080224869403177">A biztonsági frissítés alkalmazásához állítsa vissza <ph name="DEVICE_TYPE" /> eszközét.</translation>
 <translation id="6584878029876017575">Microsoft élethosszig tartó aláírás</translation>
 <translation id="6586451623538375658">Az elsődleges egérgomb cseréje</translation>
-<translation id="6589660129740381104">A szinkronizálással és személyre szabással kapcsolatos beállítások már közös vezérlőelem alatt találhatók meg, hogy <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> szolgáltatásunkban még könnyebben kezelhesse felhasználói élményét. Ha ezt bekapcsolja, módosíthatja aktuális beállításait.</translation>
 <translation id="6590458744723262880">Mappa átnevezése</translation>
 <translation id="6592267180249644460">WebRTC napló rögzítésének ideje: <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">Sikerült az ujjlenyomat rögzítése</translation>
 <translation id="6594883168703494535">Bejelentkezés Google-fiókba a Smart Lock használatával</translation>
 <translation id="6596325263575161958">Titkosítási lehetőségek</translation>
 <translation id="6596816719288285829">IP-cím</translation>
 <translation id="6597017209724497268">Minták</translation>
 <translation id="6597148444736186483">Ha szeretne kijelentkezni eszközén az elsődleges fiókból, kattintson a képernyőn látható időre. A megjelenő menüben kattintson a „Kijelentkezés” lehetőségre.</translation>
-<translation id="659934686219830168">A szinkronizálás az oldal elhagyásakor kezdődik</translation>
+<translation id="6602937173026466876">Hozzáférés a nyomtatókhoz</translation>
 <translation id="6602956230557165253">Használja a bal és jobb nyílgombokat a navigáláshoz.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Még egyetlen felhasználó sem értékelte.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">További eszközök</translation>
+<translation id="6611972847767394631">Itt találhatja lapjait</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Védett tartalom</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Megjelenítés</translation>
-<translation id="6617100836880592260">Keresési sebesség: <ph name="SPEED_WITH_UNITS" /></translation>
 <translation id="6618097958368085618">Megtartás</translation>
 <translation id="6619058681307408113">Line Printer Daemon (LPD)</translation>
 <translation id="661907246513853610">A webhely nyomon tudja követni a tartózkodási helyét</translation>
@@ -3854,6 +3929,7 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation>
 <translation id="6649563841575838401">Az archív formátuma nem támogatott, vagy hibás a fájl.</translation>
 <translation id="665061930738760572">Megnyitás új &amp;ablakban</translation>
 <translation id="6651237644330755633">Bízzon meg ebben a tanúsítványban webhelyek azonosításakor</translation>
+<translation id="6651823585377804376">A letöltés rosszindulatú programot tartalmaz.</translation>
 <translation id="665355505818177700">A Chrome <ph name="MS_AD_NAME" />-integrációja csak x86_64 platformokon támogatott. Az ARM vagy x86 platformra épített Chromebookok nem támogatják ezt a funkciót.</translation>
 <translation id="6655190889273724601">Fejlesztői mód</translation>
 <translation id="6655458902729017087">Fiókok elrejtése</translation>
@@ -3862,6 +3938,7 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation>
 <translation id="6659594942844771486">Lap</translation>
 <translation id="6664237456442406323">Sajnos számítógépe nem megfelelő formátumú hardverazonosítóval van konfigurálva. Emiatt a Chrome OS nem tud frissülni a legújabb biztonsági javításokkal, és számítógépét <ph name="BEGIN_BOLD" />rosszindulatú támadások érhetik<ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="6664774537677393800">Hiba történt a profil megnyitása során. Jelentkezzen ki, majd jelentkezzen be újra.</translation>
+<translation id="6667776121818773738">A kép másik eszközről lett megosztva</translation>
 <translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="667517062706956822">Szeretné, hogy a Google lefordítsa az oldalt <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> nyelvről <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> nyelvre?</translation>
 <translation id="6675665718701918026">Mutatóeszköz csatlakoztatva</translation>
@@ -3921,6 +3998,7 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation>
 <translation id="6757101664402245801">Az URL kimásolva</translation>
 <translation id="6758056191028427665">Ossza meg velünk, mennyire van megelégedve munkánkkal.</translation>
 <translation id="6759193508432371551">Gyári beállítások visszaállítása</translation>
+<translation id="6767566652486411142">Másik nyelv választása…</translation>
 <translation id="6767639283522617719">Nem sikerült csatlakozni a domainhez. Győződjön meg róla, hogy a beállítások megfelelnek a helyi szervezeti egységnek.</translation>
 <translation id="6769712124046837540">Nyomtató hozzáadása...</translation>
 <translation id="6770664076092644100">Igazolás NFC-n keresztül</translation>
@@ -3950,6 +4028,7 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation>
 <translation id="6805038906417219576">OK</translation>
 <translation id="6805647936811177813">Kérjük jelentkezzen be a(z) <ph name="TOKEN_NAME" /> szolgáltatásba az ügyféltanúsítvány importálásához a(z) <ph name="HOST_NAME" /> webhelyről.</translation>
 <translation id="680572642341004180">RLZ-követés engedélyezése a következő esetében: <ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />.</translation>
+<translation id="6808039367995747522">A folytatáshoz helyezze be, majd érintse meg a biztonsági kulcsot</translation>
 <translation id="6808193438228982088">Róka</translation>
 <translation id="6810613314571580006">Automatikus bejelentkezés webhelyekre a tárolt hitelesítő adatokkal. Ha a funkció ki van kapcsolva, akkor a rendszer minden alkalommal megerősítést kér Öntől, mielőtt bejelentkezne egy webhelyre.</translation>
 <translation id="6810768462515084623">Hoppá! Úgy tűnik, a jelszava lejárt. Újítsa meg egy másik eszközön, és próbálja újra.</translation>
@@ -3957,6 +4036,7 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation>
 <translation id="6812349420832218321">A <ph name="PRODUCT_NAME" /> nem futtatható rootként.</translation>
 <translation id="6812841287760418429">Módosítások megtartása</translation>
 <translation id="6817174620439930047">Kérdezzen meg, amikor egy webhely exkluzív rendszerüzenetekkel szeretné elérni a MIDI-eszközöket (ajánlott)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">Az oldal fordítani kívánt nyelve</translation>
 <translation id="682123305478866682">Asztal átküldése</translation>
 <translation id="6823506025919456619">A saját eszközök megtekintéséhez be kell jelentkeznie a Chrome-ba.</translation>
 <translation id="6824564591481349393">&amp;E-mail cím másolása</translation>
@@ -3977,7 +4057,6 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation>
 <translation id="6840155290835956714">Kérdezzen rá küldés előtt</translation>
 <translation id="6840184929775541289">Nem tanúsítványkibocsátó</translation>
 <translation id="6841186874966388268">Hibák</translation>
-<translation id="6841187140911216178">A bejelentkezési adatok megtekintéséhez helyezze be és érintse meg a biztonsági hardverkulcsot</translation>
 <translation id="6843423766595476978">Az Ok Google használatra kész</translation>
 <translation id="6845038076637626672">Megnyitás teljes méretben</translation>
 <translation id="6845325883481699275">Segítség a Chrome biztonságának továbberősítésében</translation>
@@ -3991,6 +4070,7 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation>
 <translation id="6860097299815761905">Proxy-beállítások...</translation>
 <translation id="6860427144121307915">Megnyitás lapon</translation>
 <translation id="6865313869410766144">Automatikus kitöltési űrlapadatok</translation>
+<translation id="6865598234501509159">Az oldal nem <ph name="LANGUAGE" /> nyelvű</translation>
 <translation id="6865708901122695652">WebRTC-eseménynaplók (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
 <translation id="686664946474413495">Színhőmérséklet</translation>
 <translation id="6870888490422746447">Alkalmazás kiválasztása és megosztása itt:</translation>
@@ -4005,6 +4085,7 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation>
 <translation id="6885771755599377173">Rendszer-információk előnézete</translation>
 <translation id="6886476658664859389">NFC-s biztonsági hardverkulcs</translation>
 <translation id="6886871292305414135">Link megnyitása új &amp;lapon</translation>
+<translation id="6890912377247906520">Ezeknek a bővítményeknek nincs szükségük hozzáférésre ehhez a webhelyhez.</translation>
 <translation id="6892812721183419409">Link megnyitása mint <ph name="USER" /></translation>
 <translation id="6895032998810961280">A tisztítás során a számítógépen talált kártékony szoftverek, rendszerbeállítások és folyamatok részletes adatainak jelentése a Google részére.</translation>
 <translation id="6896758677409633944">Másolás</translation>
@@ -4033,7 +4114,9 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation>
 <translation id="6923132443355966645">Görgetés / Kattintás</translation>
 <translation id="6923633482430812883">Hiba történt a megosztás csatolásakor. Ellenőrizze, hogy a fájlszerver, amelyhez kapcsolódni szeretne, támogatja-e az SMBv2 vagy újabb protokollt.</translation>
 <translation id="6930036377490597025">Külső biztonsági hardverkulcs vagy beépített érzékelő</translation>
+<translation id="6935286146439255109">Hiányzik a papírtálca</translation>
 <translation id="693807610556624488">Az írási művelet meghaladja a következő attribútumának maximális hosszát: „<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
+<translation id="6938386202199793006">1 mentett nyomtató található.</translation>
 <translation id="6941937518557314510">Tanúsítvánnyal történő azonosításhoz jelentkezzen be a(z) <ph name="TOKEN_NAME" /> szolgáltatásba a <ph name="HOST_NAME" /> webhelyen.</translation>
 <translation id="6943176775188458830">A nyomtatás megszakítása</translation>
 <translation id="6943836128787782965">A HTTP-lekérés nem sikerült</translation>
@@ -4099,7 +4182,6 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation>
 <translation id="7019805045859631636">Gyors</translation>
 <translation id="7022562585984256452">Beállítottuk kezdőoldalát.</translation>
 <translation id="7025190659207909717">Mobil adatátviteli szolgáltatás kezelése</translation>
-<translation id="7027891519253193555">Az oldal nem <ph name="LANGUAGE" /> nyelvű?</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Jelszavak</translation>
 <translation id="703001695939087067">Ablakáttekintési módba lépett. A navigáláshoz válassza ki az egyik lapot.</translation>
 <translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – soros port csatlakoztatva</translation>
@@ -4127,6 +4209,7 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">A rendszerről</translation>
 <translation id="706626672220389329">Hiba történt a megosztott tároló csatlakoztatása során. Az adott megosztott tároló már csatlakoztatva van.</translation>
 <translation id="7066944511817949584">Nem sikerült csatlakozni a(z) "<ph name="DEVICE_NAME" />" eszközhöz.</translation>
+<translation id="7067396782363924830">Környezeti színek</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Ne jelenjen meg többé.</translation>
 <translation id="7069811530847688087">A(z) <ph name="WEBSITE" /> újabb vagy másféle biztonsági hardverkulcsot igényelhet</translation>
 <translation id="7070484045139057854">Olvashatja és módosíthatja a webhelyadatokat</translation>
@@ -4172,6 +4255,7 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation>
 <translation id="7121728544325372695">Intelligens kötőjelek</translation>
 <translation id="7123360114020465152">Már nem támogatott</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Letöltési előzmények</translation>
+<translation id="7128151990937044829">Jelzés megjelenítése a címsávon, ha a böngésző letiltott értesítéseket</translation>
 <translation id="7128239828194367697">QR-kód generálása ehhez az oldalhoz</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Adatok beolvasása a következő webhelyeken: <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> és <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Ol&amp;dal hozzáadása...</translation>
@@ -4199,6 +4283,7 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation>
 <translation id="716810439572026343"><ph name="FILE_NAME" /> letöltése</translation>
 <translation id="7168109975831002660">Minimális betűméret</translation>
 <translation id="7170041865419449892">Tartományon kívül</translation>
+<translation id="7171259390164035663">Nem regisztrálok</translation>
 <translation id="7171559745792467651">Telepítse a többi eszközén lévő alkalmazásokat</translation>
 <translation id="7174199383876220879">Új! Zeneszámok, videók és további tartalmak vezérlése.</translation>
 <translation id="7175037578838465313"><ph name="NAME" /> konfigurálása</translation>
@@ -4234,7 +4319,7 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation>
 <translation id="7221855153210829124">Értesítéseket megjeleníteni</translation>
 <translation id="7221869452894271364">Az oldal újratöltése</translation>
 <translation id="7222204278952406003">A Chrome az alapértelmezett böngésző</translation>
-<translation id="7222232353993864120">E-mail cím</translation>
+<translation id="7222232353993864120">E-mail-cím</translation>
 <translation id="7225179976675429563">Hiányzik a hálózat típusa</translation>
 <translation id="7227028316978186866"><ph name="DEVICE_NAME" /> (gyártó: <ph name="VENDOR_ID" />, termék: <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
 <translation id="7228479291753472782">Azon beállítások módosítása, amelyek meghatározzák, hogy a webhelyek használhatnak-e olyan funkciókat, mint a tartózkodási hely, a mikrofon, a webkamera stb.</translation>
@@ -4246,6 +4331,7 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation>
 <translation id="7235716375204803342">Tevékenységek lekérése…</translation>
 <translation id="7235737137505019098">A biztonsági hardverkulcson nincs elég hely további fiókok számára.</translation>
 <translation id="7238585580608191973">SHA-256 ujjlenyomat</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, részletek</translation>
 <translation id="7240120331469437312">Tanúsítványtulajdonos egyéb neve</translation>
 <translation id="7240339475467890413">Csatlakozik az új hotspothoz?</translation>
 <translation id="7241389281993241388">Kérjük, jelentkezzen be a(z) <ph name="TOKEN_NAME" /> szolgáltatásba az ügyféltanúsítvány importálásához.</translation>
@@ -4257,10 +4343,8 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation>
 <translation id="725109152065019550">Sajnos a rendszergazda letiltotta a fióknál a külső tárolóeszközt.</translation>
 <translation id="7251346854160851420">Alapértelmezett háttérkép</translation>
 <translation id="7253521419891527137">&amp;További információ</translation>
-<translation id="7254554697254365959">Nem sikerült lefordítani az oldalt.</translation>
 <translation id="7254951428499890870">Biztosan diagnosztikai módban indítja el a(z) „<ph name="APP_NAME" />” alkalmazást?</translation>
 <translation id="7255002516883565667">Jelenleg egy olyan kártyája van, amelyet csak ezen az eszközön használhat</translation>
-<translation id="7255916308560539517">A visszaállítás megerősítéséhez érintse meg újra a biztonsági hardverkulcsot. Ezzel törli a biztonsági hardverkulcson tárolt összes adatot, köztük a PIN-kódot is.</translation>
 <translation id="7255935316994522020">Alkalmaz</translation>
 <translation id="7256069762010468647">A webhely használja a kameráját</translation>
 <translation id="7256405249507348194">Ismeretlen hiba: <ph name="DESC" /></translation>
@@ -4347,7 +4431,6 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation>
 <translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
 <translation id="7376553024552204454">Az egérmutató kiemelése mozgás közben</translation>
 <translation id="7377451353532943397">Érzékelő-hozzáférés tiltásának fenntartása</translation>
-<translation id="7378627244592794276">Nem</translation>
 <translation id="73786666777299047">A Chrome Internetes áruház megnyitása</translation>
 <translation id="7378812711085314936">Adatkapcsolat kérése</translation>
 <translation id="7378962964415201590">Új telefon párosítása</translation>
@@ -4364,6 +4447,7 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation>
 <translation id="7401778920660465883">Az üzenet bezárása</translation>
 <translation id="740624631517654988">Előugró ablak letiltva</translation>
 <translation id="7407430846095439694">Importálás és összekapcsolás</translation>
+<translation id="7407504355934009739">A legtöbb felhasználó letiltja az értesítéseket ezen a webhelyen</translation>
 <translation id="7409549334477097887">Extra nagy</translation>
 <translation id="7409836189476010449">Flash futtatása</translation>
 <translation id="7410344089573941623">Kérdezzen rá, ha a(z) <ph name="HOST" /> hozzá szeretne férni a kamerához és a mikrofonhoz</translation>
@@ -4401,6 +4485,7 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation>
 <translation id="7461924472993315131">Rögzítés</translation>
 <translation id="746216226901520237">Legközelebb a telefonjával oldhatja fel <ph name="DEVICE_TYPE" /> eszköze lezárását. A Smart Lock funkciót a Beállításokban kapcsolhatja ki.</translation>
 <translation id="7463006580194749499">Személy hozzáadása</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# megnyitott lap, nyomja meg a lapsor be-/kikapcsolásához}other{# megnyitott lap, nyomja meg a lapsor be-/kikapcsolásához}}</translation>
 <translation id="7465778193084373987">Netscape tanúsítvány - visszavonási URL</translation>
 <translation id="7469894403370665791">Automatikus kapcsolódás ehhez a hálózathoz</translation>
 <translation id="747114903913869239">Hiba: nem lehet dekódolni a bővítményt</translation>
@@ -4410,6 +4495,7 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation>
 <translation id="7476454130948140105">Az akkumulátor töltöttségi szintje túl alacsony a frissítéshez (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%)</translation>
 <translation id="7477793887173910789">Zeneszámok, videók és további tartalmak vezérlése</translation>
 <translation id="7478485216301680444">A kiosk-alkalmazást nem sikerült telepíteni.</translation>
+<translation id="7479221278376295180">Tárhelyhasználat áttekintése</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Előre</translation>
 <translation id="748138892655239008">Tanúsítvány alapvető típusmegkötései</translation>
 <translation id="7487067081878637334">Technológia</translation>
@@ -4446,6 +4532,7 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation>
 <translation id="7532009420053991888">A(z) <ph name="LINUX_APP_NAME" /> nem válaszol. A bezárásához válassza a „Bezárás most” gombot.</translation>
 <translation id="7539856059004947393">Bluetooth-os biztonsági hardverkulcs</translation>
 <translation id="7540972813190816353">Hiba történt a frissítések keresése közben: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="ACTION_NAME" /> a következő alkalmazással: <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="7543104066686362383">Hibakeresési szolgáltatások bekapcsolása ennél a(z) <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> eszköznél</translation>
 <translation id="7543525346216957623">Kérd a szülő segítségét</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Figyelem: a(z) <ph name="PRODUCT_NAME" /> beállításai a hálózati meghajtón találhatók. Ez lassulást, összeomlást vagy adatvesztést eredményezhet.</translation>
@@ -4475,9 +4562,9 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation>
 <translation id="7581462281756524039">Egy karbantartó eszköz</translation>
 <translation id="7582582252461552277">Ezt a hálózatot részesítse előnyben</translation>
 <translation id="7583948862126372804">Darab</translation>
+<translation id="7584578941316704630">Ellenőrzi a fájlt a megnyitás előtt?</translation>
 <translation id="7586498138629385861">A Chrome futtatása folytatódik, ha vannak megnyitott Chrome-alkalmazások.</translation>
 <translation id="7589461650300748890">Hoppá! Legyen óvatosabb.</translation>
-<translation id="7591957897535945411">Az oldal fordítása megtörtént.</translation>
 <translation id="7593653750169415785">A böngésző automatikusan letiltotta, mert Ön néhányszor már elutasította az értesítések megjelenítését</translation>
 <translation id="7595453277607160340">Az androidos alkalmazások használatához, valamint <ph name="DEVICE_TYPE" /> eszköze további megfelelő működésének fenntartásához jelentkezzen be újra, és frissítsen.</translation>
 <translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (hibakód: <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
@@ -4540,9 +4627,9 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation>
 <translation id="7683373461016844951">A folytatáshoz kattintson az OK gombra, majd a Személy hozzáadása lehetőségre. Ekkor létrehozhatja az e-mail-címéhez (<ph name="DOMAIN" />) tartozó új profilt.</translation>
 <translation id="7684212569183643648">A rendszergazda telepítette</translation>
 <translation id="7684559058815332124">Hitelesítési portál bejelentkezési oldalának felkeresése</translation>
+<translation id="7684718995427157417">Alkalmazások létrehozásához és teszteléséhez engedélyezze az Android Debug Bridge (ADB) eszközt. Ne feledje, hogy ez a művelet engedélyezi a Google által nem jóváhagyott Android-alkalmazások telepítését, és az eszköz letiltásához szükség van az eszköz gyári beállításainak visszaállítására.</translation>
 <translation id="7685049629764448582">JavaScript memória</translation>
 <translation id="7685087414635069102">PIN-kód megadása kötelező</translation>
-<translation id="7685301384041462804">A VR-mód aktiválása előtt győződjön meg a webhely megbízhatóságáról.</translation>
 <translation id="768549422429443215">Hozzáadhat nyelveket és átrendezheti a listát.</translation>
 <translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
 <translation id="7690294790491645610">Új jelszó megerősítése</translation>
@@ -4578,9 +4665,9 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation>
 <translation id="7728570244950051353">Lezárási képernyő alvó üzemmódból</translation>
 <translation id="7728668285692163452">A csatornamódosítás alkalmazása csak később történik meg</translation>
 <translation id="7730449930968088409">Képernyőtartalom rögzítése</translation>
-<translation id="7731119595976065702">További nyelvek…</translation>
 <translation id="7732111077498238432">A hálózatot házirend szabályozza</translation>
 <translation id="7737238973539693982">A Linux (béta) eltávolítása</translation>
+<translation id="7737456446569756884">Ez az eszköz a következő dátumig kapja meg automatikusan a szoftver- és biztonsági frissítéseket: <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.</translation>
 <translation id="7740996059027112821">Szokásos</translation>
 <translation id="7744047395460924128">Nyomtatási előzmények megtekintése</translation>
 <translation id="7746457520633464754">A veszélyes alkalmazások és webhelyek észlelésének érdekében a Chrome az egyes felkeresett oldalak URL-jét, valamint korlátozott rendszer-információkat és bizonyos oldaltartalmakat továbbít a Google-nak.</translation>
@@ -4620,7 +4707,6 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation>
 
 
 <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
-<translation id="7788383851298063850">Mondja el, mi a probléma</translation>
 <translation id="7788444488075094252">Nyelvek és bevitel</translation>
 <translation id="7788668840732459509">Pozíció:</translation>
 <translation id="7789963078219276159">A kezdőoldal háttérképe a következőre változott: <ph name="CATEGORY" />.</translation>
@@ -4678,6 +4764,7 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation>
 <translation id="7837776265184002579">Kezdőlapja a következőre módosult: <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="7839051173341654115">Média megtekintése/biztonsági másolat készítése</translation>
 <translation id="7839192898639727867">Tanúsítványtulajdonos kulcsazonosítója</translation>
+<translation id="7842692330619197998">Ha új fiókot kell létrehoznia, keresse fel a következő webhelyet: g.co/ChromeEnterpriseAccount.</translation>
 <translation id="7844553762889824470">Jelölje ki, amit meg szeretne hallgatni, majd nyomja meg a Keresés+S billentyűkombinációt. Vagy pedig tartsa lenyomva a Keresés gombot – vagy koppintson a profilképe melletti Felolvasás ikonra a kiválasztáshoz.</translation>
 <translation id="7844992432319478437">Diff frissítése</translation>
 <translation id="7846634333498149051">Billentyűzet</translation>
@@ -4728,6 +4815,7 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation>
 <translation id="7912080627461681647">A jelszó megváltozott a szerveren. Jelentkezzen ki, majd jelentkezzen be újra.</translation>
 <translation id="7915457674565721553">A Szülői felügyelet beállításához csatlakozzon az internethez</translation>
 <translation id="7915471803647590281">Kérjük, mondja el, mi történik, mielőtt elküldené a visszajelzést.</translation>
+<translation id="7918257978052780342">Feliratkozás</translation>
 <translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" /> mp</translation>
 <translation id="792514962475806987">Dokkolt állapotú nagyítási szint:</translation>
 <translation id="7925247922861151263">AAA-ellenőrzés sikertelen</translation>
@@ -4802,12 +4890,11 @@ A kulcsfájlt tartsa biztonságos helyen. Szüksége lesz rá ahhoz, hogy új ve
 <translation id="8005600846065423578">Annak engedélyezése, hogy a(z) <ph name="HOST" /> mindig láthassa a vágólapot</translation>
 <translation id="8008356846765065031">Az internetkapcsolat megszűnt. Kérjük, ellenőrizze az internetkapcsolatot.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">Jelszó kezelése</translation>
-<translation id="8012382203418782830">Az oldal fordítása megtörtént.</translation>
 <translation id="8012647001091218357">Jelenleg nem tudjuk elérni szüleidet. Próbálkozz újra.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">Ha valamelyik kép nem rendelkezik hasznos leírással, akkor a Chrome igyekszik leírást adni róla. A Google automatikusan megkapja a leírások létrehozásához szükséges képeket.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">A frissítő most fut. Frissítsen egy perc múlva, és ellenőrizze az állapotát.</translation>
 <translation id="8014206674403687691">Nem sikerült visszatérni a(z) <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> korábban telepített verziójához. Kérjük, próbálja meg újra eszközén végrehajtani a Powerwash műveletet.</translation>
-<translation id="8014210335923519270">A rendszer- és használati adatok Google-nak való elküldésével hozzájárulhat <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> szolgáltatásunk fejlesztéséhez és a szolgáltatás biztonságának javításához</translation>
+<translation id="8015163965024115122">Lejárt a szülőd által beállított korlátozás a következő alkalmazásnál: <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> vagy <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="8016266267177410919">Ideiglenes tárhely</translation>
 <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="8017679124341497925">Billentyűparancs szerkesztve</translation>
@@ -4829,6 +4916,7 @@ A kulcsfájlt tartsa biztonságos helyen. Szüksége lesz rá ahhoz, hogy új ve
 <translation id="8037117027592400564">Az összes szöveg felolvasása szintetizált beszéddel kimondva</translation>
 <translation id="8037357227543935929">Kérdezzen rá (alapértelmezés szerint)</translation>
 <translation id="803771048473350947">Fájl</translation>
+<translation id="8041089156583427627">Visszajelzés küldése</translation>
 <translation id="8042142357103597104">Szöveg átlátszatlansága</translation>
 <translation id="8044262338717486897">A(z) <ph name="LINUX_APP_NAME" /> nem válaszol.</translation>
 <translation id="8044899503464538266">Lassú</translation>
@@ -4844,6 +4932,7 @@ A kulcsfájlt tartsa biztonságos helyen. Szüksége lesz rá ahhoz, hogy új ve
 <translation id="8054921503121346576">USB-billentyűzet csatlakoztatva</translation>
 <translation id="8058655154417507695">Lejárat éve</translation>
 <translation id="8059417245945632445">&amp;Eszközök vizsgálata</translation>
+<translation id="8059456211585183827">Nincsenek menthető nyomtatók.</translation>
 <translation id="8063235345342641131">Alapértelmezett zöld avatar</translation>
 <translation id="8064671687106936412">Kulcs:</translation>
 <translation id="8068253693380742035">Érintse meg a bejelentkezéshez</translation>
@@ -4856,8 +4945,11 @@ A kulcsfájlt tartsa biztonságos helyen. Szüksége lesz rá ahhoz, hogy új ve
 <translation id="8076492880354921740">Lapok</translation>
 <translation id="8076835018653442223">A rendszergazda letiltotta a helyi fájlok elérését az eszközön</translation>
 <translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">Letiltja az ADB-hibakeresést?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">Az ADB-hibakeresés letiltásával visszaállítja a gyári beállításokat ezen a(z) <ph name="DEVICE_TYPE" /> eszközön. Az összes felhasználói fiók és helyi adat törlődik.</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Mentett jelszó</translation>
 <translation id="8086015605808120405">A(z) <ph name="PRINTER_NAME" /> konfigurálása...</translation>
+<translation id="8086442853986205778">A(z) <ph name="PRINTER_NAME" /> beállítása</translation>
 <translation id="8090234456044969073">Az Ön által leggyakrabban felkeresett webhelyek listájának olvasása</translation>
 <translation id="8093359998839330381">A(z) <ph name="PLUGIN_NAME" /> nem válaszol</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Biztonsági másolat készítése a Google Drive-ra. Bármikor könnyedén helyreállíthatja adatait, illetve lecserélheti eszközét. A biztonsági másolat alkalmazásadatokat tartalmaz.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
@@ -4870,6 +4962,7 @@ A kulcsfájlt tartsa biztonságos helyen. Szüksége lesz rá ahhoz, hogy új ve
 <translation id="8101987792947961127">Powerwash szükséges a következő újraindításkor</translation>
 <translation id="8102159139658438129">A <ph name="LINK_BEGIN" />Beállítások<ph name="LINK_END" /> között megtalálja a csatlakoztatott telefonra vonatkozó lehetőségeket.</translation>
 <translation id="8104696615244072556">Hajtson végre Powerwash műveletet <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> eszközén, és térjen vissza a korábbi verzióhoz.</translation>
+<translation id="8106661353233173262">Hiba történt. A fájl ellenőrzése túllépte az időkorlátot.</translation>
 <translation id="8107015733319732394">Folyamatban van a Google Play Áruház telepítése a(z) <ph name="DEVICE_TYPE" /> eszközre. Ez eltarthat néhány percig.</translation>
 <translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{Nem találhatók harmadik féltől származó cookie-k}=1{1 harmadik féltől származó cookie letiltva}other{# harmadik féltől származó cookie letiltva}}</translation>
 <translation id="810875025413331850">Nem található közeli eszköz.</translation>
@@ -4942,11 +5035,11 @@ A kulcsfájlt tartsa biztonságos helyen. Szüksége lesz rá ahhoz, hogy új ve
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Letöltés folyamatban}other{Letöltések folyamatban}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Fotó mód bekapcsolva</translation>
 <translation id="8213577208796878755">Egy további elérhető eszköz.</translation>
-<translation id="8213996900880218548">Ezek a bővítmények hozzá szeretnének férni a jelenlegi webhely adataihoz</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Fájl megnyitása...</translation>
 <translation id="8214962590150211830">Személy eltávolítása</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Alkalmazásaim és fájljaim biztonsági mentése a Letöltések mappába a Linux frissítése előtt.</translation>
 <translation id="8217399928341212914">Továbbra is tiltsa le több fájl automatikus letöltését</translation>
-<translation id="822519928942492333">Fordítani kívánt oldalnyelv</translation>
+<translation id="8221491193165283816">Ön általában letiltja az értesítéseket. Ha azt szeretné, hogy ez a webhely küldjön értesítéseket, kattintson ide.</translation>
 <translation id="8225265270453771718">Alkalmazásablak megosztása</translation>
 <translation id="8225753906568652947">Ajánlatok beváltása</translation>
 <translation id="8226222018808695353">Tiltott</translation>
@@ -5026,6 +5119,7 @@ A kulcsfájlt tartsa biztonságos helyen. Szüksége lesz rá ahhoz, hogy új ve
 <translation id="8319414634934645341">Bővített kulcshasználat</translation>
 <translation id="8320459152843401447">A teljes képernyő</translation>
 <translation id="8322814362483282060">Az oldal nem férhet hozzá az Ön mikrofonjához.</translation>
+<translation id="8323167517179506834">Írjon be egy URL-t</translation>
 <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, tanúsítványlánc</translation>
 <translation id="8327039559959785305">Hiba történt a Linux-fájlok csatlakoztatásakor. Próbálja újra.</translation>
 <translation id="8335587457941836791">Rögzítés feloldása a polcon</translation>
@@ -5101,6 +5195,7 @@ A kulcsfájlt tartsa biztonságos helyen. Szüksége lesz rá ahhoz, hogy új ve
 <translation id="8449008133205184768">Beillesztés és stílus egyeztetése</translation>
 <translation id="8449036207308062757">Tárhely kezelése</translation>
 <translation id="8452135315243592079">Hiányzó SIM-kártya</translation>
+<translation id="8455026683977728932">Illusztráció: Nem sikerült az ADB engedélyezése</translation>
 <translation id="845702320058262034">Nem sikerült kapcsolódni. A telefon Bluetooth funkciójának bekapcsolt állapotban kell lennie.</translation>
 <translation id="8457451314607652708">Könyvjelzők importálása</translation>
 <translation id="8460336040822756677">Ha kikapcsolja a Smart Lock <ph name="DEVICE_TYPE" /> eszközhöz funkciót, akkor a jövőben nem tudja feloldani Chrome-eszközeit a telefonja használatával, hanem be kell írnia jelszavát.</translation>
@@ -5114,6 +5209,7 @@ A kulcsfájlt tartsa biztonságos helyen. Szüksége lesz rá ahhoz, hogy új ve
 <translation id="8465252176946159372">Érvénytelen</translation>
 <translation id="8465444703385715657">A(z) <ph name="PLUGIN_NAME" /> futtatásához az Ön engedélyére van szükség</translation>
 <translation id="8466417995783206254">A videó lejátszása a lapon kép a képben módban történik.</translation>
+<translation id="8467326454809944210">Másik nyelv választása</translation>
 <translation id="8468750959626135884">Oldja fel <ph name="DEVICE_TYPE" /> eszközét androidos telefonjával.</translation>
 <translation id="8470214316007448308">További személyek</translation>
 <translation id="8470513973197838199">A(z) <ph name="ORIGIN" /> mentett jelszavai</translation>
@@ -5141,12 +5237,14 @@ A kulcsfájlt tartsa biztonságos helyen. Szüksége lesz rá ahhoz, hogy új ve
 <translation id="8509646642152301857">A helyesírás-ellenőrző szótár letöltése sikertelen volt.</translation>
 <translation id="8512476990829870887">Folyamat leállítása</translation>
 <translation id="851263357009351303"><ph name="HOST" /> mindig mutathasson képeket</translation>
+<translation id="8513108775083588393">Automatikus forgatás</translation>
 <translation id="8514746246728959655">Próbálkozzon másik biztonsági hardverkulccsal</translation>
 <translation id="8521475323816527629">Gyorsan eljuthat alkalmazásaihoz</translation>
 <translation id="8523493869875972733">Módosítások megtartása</translation>
 <translation id="8523849605371521713">Házirend adta hozzá</translation>
 <translation id="8524783101666974011">Kártyák mentése a Google-fiókjába</translation>
 <translation id="8525306231823319788">Teljes képernyő</translation>
+<translation id="8526666462501866815">A Linux frissítésének megszakítása</translation>
 <translation id="8528074251912154910">Nyelvek hozzáadása</translation>
 <translation id="8528962588711550376">Bejelentkezés.</translation>
 <translation id="8529925957403338845">Az azonnali internetmegosztás sikertelen volt</translation>
@@ -5154,6 +5252,8 @@ A kulcsfájlt tartsa biztonságos helyen. Szüksége lesz rá ahhoz, hogy új ve
 <translation id="8535005006684281994">Netscape tanúsítvány - megújítási URL</translation>
 <translation id="8538358978858059843">Engedélyezi a felhőszolgáltatásokat az átküldéshez?</translation>
 <translation id="8539727552378197395">Nem (HttpOnly)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">Frissítés</translation>
+<translation id="8540608333167683902"><ph name="NETWORK_INDEX" />. hálózat (összesen <ph name="NETWORK_COUNT" />), <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, jelerősség: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, részletek</translation>
 <translation id="8543556556237226809">Kérdése van? Vegye fel a kapcsolatot a fiókját felügyelő személlyel.</translation>
 <translation id="8545575359873600875">Sajnáljuk, de jelszavát nem sikerült ellenőrizni. Előfordulhat, hogy a felügyelt felhasználó kezelője nemrégiben módosította a jelszót. Ha így van, akkor az új jelszó a legközelebbi bejelentkezéskor lép érvénybe. Próbálkozzon régi jelszavával.</translation>
 <translation id="8546186510985480118">Az eszköz kevés szabad tárhellyel rendelkezik</translation>
@@ -5167,6 +5267,7 @@ A kulcsfájlt tartsa biztonságos helyen. Szüksége lesz rá ahhoz, hogy új ve
 <translation id="8551388862522347954">Licencek</translation>
 <translation id="8553342806078037065">Más személyek kezelése</translation>
 <translation id="8554899698005018844">Nincs nyelv</translation>
+<translation id="8557022314818157177">Érintse meg többször a biztonsági kulcsot, amíg meg nem történik az ujjlenyomat rögzítése.</translation>
 <translation id="855773602626431402">A rendszer megakadályozta egy nem sandbox-technológiát használó beépülő modul futását az oldalon.</translation>
 <translation id="8557930019681227453">Jegyzék</translation>
 <translation id="8561206103590473338">Elefánt</translation>
@@ -5212,13 +5313,14 @@ A kulcsfájlt tartsa biztonságos helyen. Szüksége lesz rá ahhoz, hogy új ve
 <translation id="8627795981664801467">Csak biztonságos kapcsolaton keresztül</translation>
 <translation id="8630903300770275248">Felügyelt felhasználó importálása</translation>
 <translation id="8631032106121706562">Virág</translation>
+<translation id="863109444997383731">A webhelyek nem kérdezhetnek rá arra, hogy megjeleníthetnek-e értesítéseket. Ha valamelyik webhely kéri az értesítések megjelenítését, akkor a letiltást jelző ikon megjelenik a címsávon.</translation>
 <translation id="8635628933471165173">Újratöltés…</translation>
 <translation id="8637542770513281060">Számítógépe olyan biztonsági modult tartalmaz, amely számos kritikus biztonsági funkció megvalósítására szolgál Chrome OS-en. További információt a Chromebook Súgóban talál: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
 <translation id="8637688295594795546">Megjelent egy rendszerfrissítés. Felkészülés a letöltésre...</translation>
 <translation id="8639047128869322042">Kártékony szoftverek keresése…</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> – port</translation>
 <translation id="8642900771896232685">2 másodperc</translation>
 <translation id="8642947597466641025">Szöveg nagyítása</translation>
-<translation id="8643418457919840804">A folytatáshoz válasszon a lehetőségek közül:</translation>
 <translation id="8644655801811752511">Nem lehetséges a biztonsági hardverkulcs visszaállítása. Próbálkozzon meg a hardverkulcs visszaállításával közvetlenül az eszköz csatlakoztatása után.</translation>
 <translation id="8645354835496065562">Érzékelőhöz való hozzáférés engedélyezésének fenntartása</translation>
 <translation id="8647834505253004544">Érvénytelen internetcím</translation>
@@ -5299,6 +5401,7 @@ A kulcsfájlt tartsa biztonságos helyen. Szüksége lesz rá ahhoz, hogy új ve
 <translation id="8736288397686080465">Ez a webhely frissült a háttérben.</translation>
 <translation id="8737685506611670901"><ph name="PROTOCOL" /> linkek megnyitása a(z) <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> helyett</translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">Ez a fájl titkosított, ezért a rendszer letiltotta a megnyitását.</translation>
 <translation id="8742371904523228557">A(z) <ph name="ORIGIN" /> webhelyhez tartozó kód a következő: <ph name="ONE_TIME_CODE" /></translation>
 <translation id="8743390665131937741">Teljes képernyős nagyítás szintje:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Frissítve: 1 órával ezelőtt</translation>
@@ -5323,6 +5426,7 @@ A kulcsfájlt tartsa biztonságos helyen. Szüksége lesz rá ahhoz, hogy új ve
 <translation id="8770406935328356739">A bővítmény gyökérkönyvtára</translation>
 <translation id="8770507190024617908">Személyek kezelése</translation>
 <translation id="8771300903067484968">A kezdőoldal háttere vissza lett állítva az alapértelmezett háttérre.</translation>
+<translation id="8773302562181397928">A következő nyomtató mentése: <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8774379074441005279">Visszaállítás megerősítése</translation>
 <translation id="8774934320277480003">Felső margó</translation>
 <translation id="8775144690796719618">Érvénytelen URL</translation>
@@ -5330,7 +5434,7 @@ A kulcsfájlt tartsa biztonságos helyen. Szüksége lesz rá ahhoz, hogy új ve
 <translation id="8780123805589053431">Képleírások lekérése a Google-tól</translation>
 <translation id="8780443667474968681">A hangalapú keresés ki van kapcsolva.</translation>
 <translation id="878069093594050299">Ezt a tanúsítványt a következő célokra lehet felhasználni:</translation>
-<translation id="8781980678064919987">Kikapcsolás, ha le van zárva a fedél</translation>
+<translation id="8781834595282316166">Új lap a csoportban</translation>
 <translation id="8782565991310229362">Kiosk-alkalmazás indítása visszavonva.</translation>
 <translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; szeretné megosztani Önnel a(z) &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; nyomtatót.</translation>
 <translation id="8784626084144195648">Kidobottak átlaga</translation>
@@ -5379,14 +5483,17 @@ A kulcsfájlt tartsa biztonságos helyen. Szüksége lesz rá ahhoz, hogy új ve
 <translation id="8838601485495657486">Átlátszatlan</translation>
 <translation id="8838770651474809439">Hamburger</translation>
 <translation id="883911313571074303">Megjegyzés fűzése a képhez</translation>
+<translation id="8842594465773264717">Ennek az ujjlenyomatnak a törlése</translation>
 <translation id="8845001906332463065">Súgó</translation>
-<translation id="8845164297565101021">A PIN-kód beállításához vagy módosításához helyezze be, majd érintse meg a biztonsági hardverkulcsot.</translation>
 <translation id="8846132060409673887">A számítógép gyártójának és típusának elolvasása</translation>
 <translation id="8846141544112579928">Billentyűzet keresése…</translation>
+<translation id="8847523528195140327">Kijelentkezés a képernyő lecsukásakor</translation>
 <translation id="8847988622838149491">USB</translation>
 <translation id="8850251000316748990">Továbbiak...</translation>
 <translation id="885246833287407341">API-funkció argumentumai</translation>
 <translation id="8853586775156634952">A rendszer csak erre az eszközre menti a kártyát</translation>
+<translation id="8855501062415172277">A(z) <ph name="FILE_NAME" /> fájlban kényes tartalom található.</translation>
+<translation id="8855977033756560989">Ez a vállalati Chromebook-eszköz tartalmazza a Chrome Enterprise Upgrade licencet. A vállalati előnyök kihasználása érdekében regisztrálja az eszközt egy rendszergazdai Google-fiókkal.</translation>
 <translation id="885701979325669005">Tárolás</translation>
 <translation id="8859057652521303089">Nyelv kiválasztása:</translation>
 <translation id="8859174528519900719">Subframe: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
@@ -5444,6 +5551,7 @@ A kulcsfájlt tartsa biztonságos helyen. Szüksége lesz rá ahhoz, hogy új ve
 <translation id="8930351635855238750">Az új cookie-beállítások az oldal ismételt betöltése után lépnek életbe</translation>
 <translation id="8931394284949551895">Új eszközök</translation>
 <translation id="893254996965966411">Elmentheti az észlelt nyomtatókat a profiljába, vagy hozzáadhat új nyomtatót.</translation>
+<translation id="8932894639908691771">Kapcsolóalapú hozzáférés beállításai</translation>
 <translation id="8933960630081805351">&amp;Megjelenítés a Finderben</translation>
 <translation id="8934732568177537184">Tovább</translation>
 <translation id="8938800817013097409">C típusú USB-vel kompatibilis eszköz (jobb hátsó port)</translation>
@@ -5452,7 +5560,6 @@ A kulcsfájlt tartsa biztonságos helyen. Szüksége lesz rá ahhoz, hogy új ve
 <translation id="894360074127026135">Netscape International Step-Up</translation>
 <translation id="8944099748578356325">Megnövekedett akkumulátorhasználat (jelenleg <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%)</translation>
 <translation id="8944964446326379280">A(z) <ph name="APP_NAME" /> megoszt egy ablakot a következővel: <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
-<translation id="8945764661949477243">A saját eszközön mentett ujjlenyomatok hozzáadása, átnevezése és törlése</translation>
 <translation id="8946359700442089734">A hibakereső szolgáltatásokat nem kapcsolták be teljes körűen ezen a(z) <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> eszközön.</translation>
 <translation id="894871326938397531">Kilép az inkognitómódból?</translation>
 <translation id="8948939328578167195">A(z) <ph name="WEBSITE" /> szeretné látni a biztonsági hardverkulcs márkáját és típusát.</translation>
@@ -5494,6 +5601,7 @@ A kulcsfájlt tartsa biztonságos helyen. Szüksége lesz rá ahhoz, hogy új ve
 <translation id="8999560016882908256">Szakasszal kapcsolatos szintaktikai hiba: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="9003647077635673607">Engedélyezés valamennyi webhelyen</translation>
 <translation id="9003704114456258138">Frekvencia</translation>
+<translation id="9003940392834790328"><ph name="NETWORK_INDEX" />. hálózat (összesen <ph name="NETWORK_COUNT" />), <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, jelerősség: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, a rendszergazdája kezeli, részletek</translation>
 <translation id="9004952710076978168">Értesítés érkezett ismeretlen nyomtatóhoz.</translation>
 <translation id="9008201768610948239">Mellőzés</translation>
 <translation id="9009369504041480176">Feltöltés (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)...</translation>
@@ -5512,12 +5620,10 @@ A kulcsfájlt tartsa biztonságos helyen. Szüksége lesz rá ahhoz, hogy új ve
 <translation id="9026731007018893674">letöltés</translation>
 <translation id="9026852570893462412">Ez a folyamat néhány percet is igénybe vehet. A virtuális gép letöltése folyamatban van.</translation>
 <translation id="9027459031423301635">Link megnyitása új &amp;lapon</translation>
-<translation id="9029323097866369874">Engedélyezi a(z) <ph name="DOMAIN" /> számára a VR-mód aktiválását?</translation>
 <translation id="9030515284705930323">Szervezete még nem engedélyezte a Google Play Áruház szolgáltatást a fiókjánál. További tájékoztatásért forduljon rendszergazdájához.</translation>
 <translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
 <translation id="9033857511263905942">&amp;Beillesztés</translation>
 <translation id="9037965129289936994">Eredeti megjelenítése</translation>
-<translation id="9038649477754266430">A várható kifejezés szolgáltatás használata az oldalak gyorsabb betöltése érdekében</translation>
 <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
 <translation id="9040661932550800571">Szeretné frissíteni a(z) <ph name="ORIGIN" /> jelszavát?</translation>
 <translation id="9041692268811217999">A rendszergazda letiltotta a számítógép helyi fájljaihoz való hozzáférést</translation>
@@ -5557,7 +5663,6 @@ A kulcsfájlt tartsa biztonságos helyen. Szüksége lesz rá ahhoz, hogy új ve
 <translation id="9094038138851891550">Érvénytelen felhasználónév</translation>
 <translation id="9094982973264386462">Eltávolítás</translation>
 <translation id="9095253524804455615">Eltávolítás</translation>
-<translation id="9095388113577226029">További nyelvek…</translation>
 <translation id="9100610230175265781">Összetett jelszó szükséges</translation>
 <translation id="9100765901046053179">Speciális beállítások</translation>
 <translation id="9101691533782776290">Alkalmazás indítása</translation>
@@ -5576,13 +5681,13 @@ A kulcsfájlt tartsa biztonságos helyen. Szüksége lesz rá ahhoz, hogy új ve
 <translation id="9116799625073598554">Jegyzetkészítő alkalmazás</translation>
 <translation id="9117030152748022724">Az alkalmazások kezelése</translation>
 <translation id="9121814364785106365">Megnyitás rögzített lapként</translation>
+<translation id="9122176249172999202">A(z) <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> szünetel</translation>
 <translation id="9124003689441359348">A mentett jelszavak itt jelennek meg</translation>
 <translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> maradt)</translation>
 <translation id="9128317794749765148">Nem sikerült a beállítás befejezése</translation>
 <translation id="9128870381267983090">Csatlakozás hálózathoz</translation>
 <translation id="9130015405878219958">Érvénytelen módot adott meg.</translation>
 <translation id="9131487537093447019">Üzenetek küldése és fogadása Bluetooth-eszközöknek, illetve Bluetooth-eszközöktől.</translation>
-<translation id="9134304429738380103">Igen, elfogadom.</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Eredeti megjelenítése</translation>
 <translation id="9137157311132182254">Elsődleges keresőmotor</translation>
 <translation id="9137248913990643158">Indítsa el a Chrome böngészőt és jelentkezzen be az alkalmazás használata előtt.</translation>
@@ -5614,10 +5719,10 @@ A kulcsfájlt tartsa biztonságos helyen. Szüksége lesz rá ahhoz, hogy új ve
 <translation id="9179734824669616955">A Linux (béta) beállítása a(z) <ph name="DEVICE_TYPE" /> eszközön</translation>
 <translation id="9180281769944411366">Ez a folyamat néhány percet is igénybe vehet. A Linux-tároló indítása folyamatban van.</translation>
 <translation id="9180380851667544951">A webhely megoszthatja a képernyőjét</translation>
-<translation id="9188441292293901223">Kérjük, frissítse telefonja operációs rendszerét az Android egy újabb verziójára, hogy feloldhassa <ph name="DEVICE_TYPE" /> eszközét.</translation>
 <translation id="9188732951356337132">Használati és diagnosztikai adatok küldése. Ez az eszköz jelenleg automatikusan küld diagnosztikai, eszköz- és alkalmazáshasználati adatokat a Google-nak. Az adatok a rendszer- és alkalmazásstabilitás javításában, valamint más fejlesztésekben segítenek, nem használjuk fel őket az Ön gyermekének azonosítására. Bizonyos összesített adatok a Google-alkalmazásoknak és -partnereknek, például az Android-fejlesztőknek is segítenek. Ha az Internetes és alkalmazástevékenységek beállítás is be van kapcsolva a gyermekénél, akkor a rendszer ezeket az adatokat mentheti a gyermek Google-fiókjába. <ph name="BEGIN_LINK2" />További információ.<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="9190063653747922532">L2TP/IPSec + előre megosztott kulcs</translation>
 <translation id="920045321358709304">Keresés a következővel: <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="9201023452444595544">Az offline adatok törlődnek</translation>
 <translation id="9201220332032049474">A képernyőzár beállításai</translation>
 <translation id="9203398526606335860">&amp;Profilozás bekapcsolva</translation>
 <translation id="9203904171912129171">Válassza ki a kívánt eszközt</translation>
@@ -5630,6 +5735,7 @@ A kulcsfájlt tartsa biztonságos helyen. Szüksége lesz rá ahhoz, hogy új ve
 <translation id="9220525904950070496">Fiók eltávolítása</translation>
 <translation id="9220820413868316583">Emelje fel ujját, majd próbálja újra.</translation>
 <translation id="923467487918828349">Összes megjelenítése</translation>
+<translation id="929117907539171075">A telepített alkalmazásban található offline adatok is törlődnek</translation>
 <translation id="930268624053534560">Részletes időbélyegek</translation>
 <translation id="932327136139879170">Főoldal</translation>
 <translation id="932508678520956232">Nem sikerült előkészíteni a nyomtatást.</translation>
@@ -5659,7 +5765,6 @@ A kulcsfájlt tartsa biztonságos helyen. Szüksége lesz rá ahhoz, hogy új ve
 <translation id="964286338916298286">Rendszergazdája letiltotta a Chrome-ajánlatokat az Ön eszközén.</translation>
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Alkalmazás}other{Alkalmazások}}</translation>
 <translation id="965211523698323809">SMS-t küldhet és fogadhat <ph name="DEVICE_TYPE" /> eszközével. <ph name="LINK_BEGIN" />További információ.<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="967007123645306417">Ezzel kijelentkezik Google-fiókjaiból. A könyvjelzők, előzmények, jelszavak és egyéb beállítások módosításai nem lesznek szinkronizálva Google-fiókjával. Meglévő adatait azonban továbbra is tárolja Google-fiókja, és ezeket az adatokat a <ph name="BEGIN_LINK" />Google Irányítópulton<ph name="END_LINK" /> kezelheti.</translation>
 <translation id="967624055006145463">Tárolt adatok</translation>
 <translation id="968000525894980488">Kapcsolja be a Google Play-szolgáltatásokat.</translation>
 <translation id="968037381421390582">„<ph name="SEARCH_TERMS" />” be&amp;illesztése és keresése</translation>
@@ -5668,6 +5773,7 @@ A kulcsfájlt tartsa biztonságos helyen. Szüksége lesz rá ahhoz, hogy új ve
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 lap}other{# lap}}</translation>
 <translation id="971774202801778802">Könyvjelző URL-je</translation>
 <translation id="973473557718930265">Kilépés</translation>
+<translation id="975893173032473675">Fordítás célnyelve</translation>
 <translation id="97905529126098460">Ez az ablak bezáródik a megszakítási folyamat befejezése után.</translation>
 <translation id="981121421437150478">Offline</translation>
 <translation id="983511809958454316">Ez a funkció nem támogatott VR-módban</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_hy.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_hy.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..e8cbb41309f
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_hy.xtb
@@ -0,0 +1,5794 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="hy">
+<translation id="1003088604756913841">Բացել հղումը նոր <ph name="APP" /> պատուհանում</translation>
+<translation id="1004218526896219317">Կայքի հասանելիություն</translation>
+<translation id="1005274289863221750">Օգտագործել ձեր խոսափողը և տեսախցիկը</translation>
+<translation id="1005333234656240382">Միացնե՞լ ADB վրիպազերծումը</translation>
+<translation id="1006873397406093306">Ընդլայնումը կարող է ընթերցել և փոփոխել կայքերում ձեր տվյալները։ Դուք կարող եք նծել, թե որ կայքերը հասանելի լինեն ընդլայնմանը։</translation>
+<translation id="1007408791287232274">Չհաջողվեց բեռնել սարքերը:</translation>
+<translation id="1008186147501209563">Էջանիշների արտահանում</translation>
+<translation id="1008557486741366299">Հիմա չէ</translation>
+<translation id="1010498023906173788">Այս ներդիրը միացված է հերթական միացքին:</translation>
+<translation id="1010833424573920260">{NUM_PAGES,plural, =1{էջ չի պատասխանում}one{էջ չի պատասխանում}other{էջ չի պատասխանում}}</translation>
+<translation id="1012794136286421601">Ձեր փաստաթղթերը, աղյուսակները, սլայդները և գծագրերը համաժամացվում են: Բացեք Google Drive հավելվածը՝ այդ ֆայլերից առցանց կամ անցանց ռեժիմներում օգտվելու համար:</translation>
+<translation id="1012876632442809908">USB-C սարք (առջևի միացք)</translation>
+<translation id="1013707859758800957">Այս էջում թույլատրվել է չպաշտպանված միջավայրից դուրս փլագինի գործարկում:</translation>
+<translation id="1015318665228971643">Պանակի անվան փոփոխում</translation>
+<translation id="1016437870506746108">{COUNT,plural, =0{Բացել բոլորը &amp;նոր պատուհանում}=1{Բացել &amp;նոր պատուհանում}one{Open all (#) in &amp;new window}other{Բացել բոլորը (#) &amp;նոր պատուհանում}}</translation>
+<translation id="1016566241875885511">Լրացուցիչ տեղեկություններ (պարտադիր չէ)</translation>
+<translation id="1017280919048282932">&amp;User Agent</translation>
+<translation id="1018656279737460067">Չեղյալ են հայտարարվել</translation>
+<translation id="1023873740278604399">Թեթևակի շարժեք մատը՝ ամբողջական մատնահետքը ստանալու համար:</translation>
+<translation id="1026822031284433028">Բեռնել պատկերը</translation>
+<translation id="1029317248976101138">Zoom</translation>
+<translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> կայքն ուզում է ձեր սարքում մեծ ծավալով տվյալներ մշտապես պահել</translation>
+<translation id="1031362278801463162">Նախադիտման բեռնում</translation>
+<translation id="1032605640136438169">Ծանոթացեք նոր պայմաններին</translation>
+<translation id="103279545524624934">Android հավելվածները գործարկելու համար ազատեք սկավառակի տարածքը:</translation>
+<translation id="1033780634303702874">Մուտք գործել ձեր հաջորդական սարքեր</translation>
+<translation id="1034942643314881546">Միացրեք ADB-ն՝ հավելվածների պատկեր ստեղծելու համար</translation>
+<translation id="1036348656032585052">Անջատել</translation>
+<translation id="1036511912703768636">Մտնել այս USB սարքերից ցանկացածը</translation>
+<translation id="1036982837258183574">Լիաէկրան ռեժիմից դուրս գալու համար սեղմեք |<ph name="ACCELERATOR" />|</translation>
+<translation id="1038168778161626396">Միայն կոդավորում</translation>
+<translation id="1039337018183941703">Ֆայլն անվավեր է կամ վնասված</translation>
+<translation id="1039850285407663109">Ընտրված ֆայլն անհայտ է և կարող է վտանգավոր լինել։ Նախքան բացելը խորհուրդ ենք տալիս ստուգել այն։</translation>
+<translation id="1041175011127912238">Էջը չի արձագանքում</translation>
+<translation id="1041263367839475438">Հասանելի սարքեր</translation>
+<translation id="1042174272890264476">Ձեր համակարգչում նաև առկա է <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-ի ներկառուցված RLZ գրադարանը: RLZ-ը նշանակում է ոչ եզակի, անձը չնույնացնող ներդիր` որոնումների և <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-ի օգտագործման չափումների համար` նախագծված հատուկ գովազդային արշավի կողմից: Այս պիտակները երբեմն ցուցադրվում են Google որոնման հարցումների մեջ <ph name="PRODUCT_NAME" />-ում:</translation>
+<translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{Թարմացրեք 1 րոպեից}one{Թարմացրեք # րոպեից}other{Թարմացրեք # րոպեից}}</translation>
+<translation id="1046635659603195359">Դուք արդեն կարգավորել եք Voice Match-ը այլ սարքում: Նախորդ ձայնագրությունները կարող են օգտագործվել ձեր ձայնի նմուշն այս սարքում ստեղծելու համար: Կարգավորումը կխլի մոտ մեկ րոպե:</translation>
+<translation id="1047431265488717055">Պատճենել հղման տեքստը</translation>
+<translation id="1048286738600630630">Էկրաններ</translation>
+<translation id="1049743911850919806">Ինկոգնիտո</translation>
+<translation id="1049795001945932310">&amp;Լեզվի կարգավորումներ</translation>
+<translation id="1054153489933238809">Բացել &amp;պատկերի բնօրինակը նոր ներդիրով</translation>
+<translation id="1055806300943943258">Որոնվում են Bluetooth և USB սարքեր…</translation>
+<translation id="1056466516655540509">Թարմացվել է <ph name="MINUTES" /> րոպե առաջ</translation>
+<translation id="1056775291175587022">Ցանց չկա</translation>
+<translation id="1056898198331236512">Զգուշացում</translation>
+<translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Play Խանութի հավելվածներ</translation>
+<translation id="1061745542578250838">«<ph name="FILE_NAME" />» ֆայլը պարունակում է գաղտնի բովանդակություն, ինչի պատճառով այն արգելափակվել է:</translation>
+<translation id="1061904396131502319">Շուտով ընդմիջման ժամն է</translation>
+<translation id="1067048845568873861">Ստեղծվել է</translation>
+<translation id="1067291318998134776">Linux (բետա)</translation>
+<translation id="1067922213147265141">Google-ի այլ ծառայություններ</translation>
+<translation id="1070066693520972135">WEP</translation>
+<translation id="1070377999570795893">Ձեր համակարգչի ծրագրերից մեկն ավելացրել է ընդլայնում, որը կարող է միջամտել Chrome-ի աշխատանքին:
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="1070705170564860382"><ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> վայրկյանից կբացվի այլ դիտարկիչում</translation>
+<translation id="1071917609930274619">Տվյալների կոդավորում</translation>
+<translation id="1072700771426194907">Հայտնաբերվել է USB սարք</translation>
+<translation id="1076698951459398590">Միացնել թեման</translation>
+<translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation>
+<translation id="1079766198702302550">Միշտ արգելափակել տեսախցիկի մուտքը</translation>
+<translation id="1082398631555931481"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" />-ը ցանկանում է վերականգնել ձեր Chrome-ի կարգավորումները իրենց բնօրինակ կանխադրվածների: Այս գործողության հետևանքով կվերակայվի ձեր գլխավոր էջը, նոր ներդիրի էջը և որոնման համակարգը, կանջատվեն ընդլայնումները, և բոլոր ներդիրները կապաամրացվեն: Կջնջվեն նաև այլ ժամանակավոր և քեշավորված տվյալներ, ինչպես օրինակ՝ քուքիները, բովանդակության և կայքի տվյալները:</translation>
+<translation id="1084824384139382525">Պատճենել հղումների հաս&amp;ցեները</translation>
+<translation id="1085697365578766383">Չհաջողվեց մեկնարկել վիրտուալ մեքենան: Նորից փորձեք:</translation>
+<translation id="1089439967362294234">Փոխել գաղտնաբառը</translation>
+<translation id="1090126737595388931">Հետնաշերտում աշխատող հավելվածներ չկան</translation>
+<translation id="1091767800771861448">Բաց թողնելու համար սեղմեք ESCAPE (միայն ոչ պաշտոնական կառույցներ):</translation>
+<translation id="1093457606523402488">Տեսանելի ցանցեր՝</translation>
+<translation id="1094607894174825014">Ուղարկվել է հետևյալ սարքում անվավեր շեղումով կարդալու կամ գրելու գործողության հարցում՝ «<ph name="DEVICE_NAME" />»:</translation>
+<translation id="1097658378307015415">Մինչ մուտք գործելը` <ph name="NETWORK_ID" /> ցանցն ակտիվացնելու համար մտեք որպես Հյուր</translation>
+<translation id="1103523840287552314">Միշտ թարգմանել <ph name="LANGUAGE" />-ից</translation>
+<translation id="1104038495841596279">Չհաջողվեց հայտնաբերել SIM քարտը</translation>
+<translation id="1108600514891325577">&amp;Դադարեցնել</translation>
+<translation id="1110155001042129815">Սպասել</translation>
+<translation id="1112420131909513020">Ֆոնային ներդիրում օգտագործվում է Bluetooth-ը</translation>
+<translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
+<translation id="1114202307280046356">Ադամանդ</translation>
+<translation id="1114335938027186412">Ձեր համակարգիչը պարունակում է վստահելի հարթակի մոդուլի (TPM) անվտանգության սարք, որն օգտագործվում է Chrome OS-ում անվտանգության բազմաթիվ կարևոր գործառույթների համար: Լրացուցիչ տեղեկությունների համար այցելեք Chromebook-ի Օգնության կենտրոն` https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
+<translation id="1116639326869298217">Չհաջողվեց հաստատել ձեր ինքնությունը</translation>
+<translation id="1116694919640316211">Տեղեկություններ</translation>
+<translation id="1116779635164066733">Այս կարգավորումը պարտադրված է «<ph name="NAME" />» ընդլայնման կողմից:</translation>
+<translation id="111844081046043029">Իսկապե՞ս ուզում եք լքել այս էջը:</translation>
+<translation id="1118738876271697201">Չհաջողվեց որոշել սարքի մոդելը կամ սերիական համարը:</translation>
+<translation id="1119447706177454957">Ներքին սխալ</translation>
+<translation id="1122198203221319518">&amp;Գործիքներ</translation>
+<translation id="1122242684574577509">Նույնականացումը չստացվեց: Սեղմեք՝ ձեր օգտագործած Wi-Fi ցանցի էջում մուտք գործելու համար (<ph name="NETWORK_ID" />):</translation>
+<translation id="1122960773616686544">Էջանիշի անունը</translation>
+<translation id="1124772482545689468">Օգտատեր</translation>
+<translation id="1125550662859510761"><ph name="WIDTH" />x<ph name="HEIGHT" /> (օրիգինալ)</translation>
+<translation id="1128109161498068552">Արգելել բոլոր կայքերին օգտագործել MIDI սարքերը՝ համակարգի հաղորդագրությունների միջոցով</translation>
+<translation id="1128128132059598906">EAP-TTLS</translation>
+<translation id="1128591060186966949">Փոխել որոնման համակարգը</translation>
+<translation id="1134009406053225289">Բացել ինկոգնիտո պատուհանում</translation>
+<translation id="1136712381129578788">Անվտանգության բանալին կողպվել է, քանի որ PIN կոդի սխալ մուտքագրված փորձերը շատ էին։ Բանալին ապակողպելու համար հեռացրեք ու նորից տեղադրեք այն։</translation>
+<translation id="1137673463384776352">Բացել հղումը <ph name="APP" /> հավելվածում</translation>
+<translation id="1140351953533677694">Մուտք գործել ձեր Bluetooth և հաջորդական սարքեր</translation>
+<translation id="114036956334641753">Աուդիո և ենթագրեր</translation>
+<translation id="1140746652461896221">Արգելափակել բովանդակությունը բոլոր էջերում</translation>
+<translation id="1143142264369994168">Վկայագրի ստորագրող</translation>
+<translation id="1145292499998999162">Փլագինն արգելափակված է</translation>
+<translation id="1145532888383813076">Որոնեք սարքում, հավելվածներում, համացանցում։</translation>
+<translation id="1145593918056169051">Տպիչի աշխատանքն ընդհատվեց</translation>
+<translation id="1146678959555564648">Մուտքագրել VR-ը</translation>
+<translation id="114721135501989771">Google-ի տեխնոլոգիաներ Chrome-ում</translation>
+<translation id="1147991416141538220">Օգտագործելու թույլտվություն խնդրելու համար կապվեք այս սարքի ադմինիստրատորի հետ:</translation>
+<translation id="1149401351239820326">Ժամկետի սպառման ամիսը</translation>
+<translation id="1150565364351027703">Արևային ակնոց</translation>
+<translation id="1151917987301063366">Միշտ թույլ տալ <ph name="HOST" />-ին օգտագործել տվիչները</translation>
+<translation id="1153356358378277386">Զուգակցված սարքեր</translation>
+<translation id="1161575384898972166">Սպասառուի վկայագիրը արտահանելու համար մուտք գործեք <ph name="TOKEN_NAME" />:</translation>
+<translation id="1163931534039071049">&amp;Դիտել շրջանակի սկզբնաղբյուրը</translation>
+<translation id="1164674268730883318">Անջատե՞լ Smart Lock գործառույթը <ph name="DEVICE_TYPE" />-ի համար</translation>
+<translation id="1164899421101904659">Մուտքագրեք PUK կոդը</translation>
+<translation id="1165039591588034296">Սխալ</translation>
+<translation id="1166212789817575481">Փակել աջ կողմի ներդիրները</translation>
+<translation id="1167199480815330007">Մուտքագրեք վեց թվանշանից բաղկացած PIN կոդը, որը նշված է անվտանգության բանալու հետևի մասում։</translation>
+<translation id="1168020859489941584">Բացվում է <ph name="TIME_REMAINING" />-ից…</translation>
+<translation id="1168100932582989117">Google-ի DNS-սերվերներ</translation>
+<translation id="1171135284592304528">Ընդգծել ստեղնաշարի միջոցով ընտրված օբյեկտները, երբ դրանք փոխվում են</translation>
+<translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> կայքն ուզում է միանալ HID սարքին</translation>
+<translation id="1172750555846831341">Շրջել կարճ եզրի կողմով</translation>
+<translation id="1173894706177603556">Վերանվանել</translation>
+<translation id="1173916544412572294">Ցանց <ph name="NETWORK_INDEX" />՝ <ph name="NETWORK_COUNT" />-ից, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, ազդանշանի ուժգնությունը՝ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, մարտկոցի լիցքը՝ <ph name="BATTERY_STATUS" />%, մանրամասներ</translation>
+<translation id="1174073918202301297">Դյուրանցումն ավելացվեց</translation>
+<translation id="117445914942805388">Այցելությունների պատմությունը բոլոր համաժամացված սարքերից և Google հաշվից ջնջելու համար <ph name="BEGIN_LINK" />անցեք համաժամացման կարգավորումներ<ph name="END_LINK" />:</translation>
+<translation id="1175364870820465910">&amp;Տպել…</translation>
+<translation id="1177138678118607465">Google-ը կարող է ձեր այցելությունների պատմությունն օգտագործել Որոնումն ու Google-ի այլ ծառայություններն անհատականացնելու համար: Այդ գործառույթը կարող եք կառավարել myaccount.google.com էջում:</translation>
+<translation id="1177863135347784049">Անհատականացված</translation>
+<translation id="1178581264944972037">Դադար</translation>
+<translation id="117916940443676133">Անվտանգության բանալին պաշտպանված չէ PIN-ով: Մուտքի տվյալները կառավարելու համար նախ ստեղծեք PIN կոդ:</translation>
+<translation id="118069123878619799">– ձեր ֆիզիկական բնութագրերը, օրինակ՝ հասակը,</translation>
+<translation id="1181037720776840403">Ջնջել</translation>
+<translation id="1183237619868651138">Չհաջողվեց տեղադրել <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" />-ը տեղային քեշում:</translation>
+<translation id="1185924365081634987">Ցանցի այս սխալն ուղղելու համար փորձեք <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />մտնել հյուրի ռեժիմ<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" />:</translation>
+<translation id="1186771945450942097">Հեռացնել վնասարար ծրագիրը</translation>
+<translation id="1187722533808055681">Անցումներ ակտիվ ռեժիմ</translation>
+<translation id="1188807932851744811">Մատյանը վերբեռնված չէ:</translation>
+<translation id="1189418886587279221">Միացնել մատչելիության գործառույթները՝ սարքն ավելի հեշտ օգտագործելու համար:</translation>
+<translation id="11901918071949011">{NUM_FILES,plural, =1{Օգտագործել ձեր համակարգչում պահված ֆայլը}one{Օգտագործել ձեր համակարգչում պահված # ֆայլ}other{Օգտագործել ձեր համակարգչում պահված # ֆայլ}}</translation>
+<translation id="1190660338026981543"><ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքը հաջողությամբ գրանցվել է ձեռնարկության կառավարման համար <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> տիրույթի կողմից:</translation>
+<translation id="119092896208640858">Այցելությունների պատմությունը այս սարքից ջնջելու, սակայն Google հաշվում պահպանելու համար <ph name="BEGIN_LINK" />դուրս գրվեք հաշվից<ph name="END_LINK" />:</translation>
+<translation id="1193273168751563528">Մուտք գործեք կառավարվող աշխատաշրջան</translation>
+<translation id="1195447618553298278">Անհայտ սխալ:</translation>
+<translation id="1195558154361252544">Բացի ձեր նշած կայքերից՝ մնացած բոլոր կայքերի համար ծանուցումներն ավտոմատ արգելափակվում են:</translation>
+<translation id="1197088940767939838">Նարնջագույն</translation>
+<translation id="1197979282329025000"><ph name="PRINTER_NAME" /> տպիչի համար հնարավորությունները առբերելիս սխալ առաջացավ: Այս տպիչը չի կարող գրանցվել <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />-ում:</translation>
+<translation id="119944043368869598">Մաքրել բոլորը</translation>
+<translation id="1201402288615127009">Հաջորդը</translation>
+<translation id="1202596434010270079">Kiosk հավելվածը թարմացվեց: Հեռացրեք USB հիշողությունը:</translation>
+<translation id="120368089816228251">Նոտա</translation>
+<translation id="1205489148908752564">Կարդալ և փոփոխել սպիտակ ցուցակի օգտատերերին</translation>
+<translation id="1206407435587370571">Ուսումնասիրեք ձեր Chromebook-ը</translation>
+<translation id="1209796539517632982">Անունների ավտոմատ սերվերներ</translation>
+<translation id="1211364473545090084">Եթե չեք ուզում, որ ձեր այցելությունների պատմությունը պահվի, բացեք ինկոգնիտո պատուհան:</translation>
+<translation id="1211769675100312947">Ձեր ընտրած դյուրանցումները</translation>
+<translation id="1213037489357051291"><ph name="NUM_FINGERPRINTS" /> մատնահետք կարգավորված է</translation>
+<translation id="1215411991991485844">Ավելացվել է հետնաշերտի նոր հավելված</translation>
+<translation id="1217483152325416304">Ձեր լոկալ տվյալները շուտով կջնջվեն</translation>
+<translation id="1217668622537098248">Գործողությունից հետո վերադառնալ մկնիկի ձախ սեղմումին</translation>
+<translation id="121783623783282548">Գաղտնաբառերը չեն համընկնում:</translation>
+<translation id="1218839827383191197"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google-ի տեղորոշման ծառայությունն օգտագործում է տարբեր աղբյուրներ, օրինակ, Wi-Fi և բջջային ցանցերը՝ այս սարքի գտնվելու վայրը որոշելու համար։<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Դուք կարող եք անջատել տեղորոշումը՝ այս սարքում անջատելով տեղորոշման հիմնական կարգավորումը: Ինչպես նաև տեղորոշման կարգավորումներում կարող եք անջատել Wi-Fi-ի, բջջային ցանցերի ու տվիչների օգտագործումը տեղորոշման համար։<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
+<translation id="122082903575839559">Վկայագրի ստորագրության ալգորիթմ</translation>
+<translation id="1221024147024329929">PKCS #1 MD2` RSA գաղտնագրումով</translation>
+<translation id="1221825588892235038">Միայն ընտրվածը</translation>
+<translation id="1223853788495130632">Ադմինիստրատորը խորհուրդ է տալիս այս կարգավորման համար որոշակի արժեք ընտրել:</translation>
+<translation id="1224275271335624810">Ամենաարագ</translation>
+<translation id="1225177025209879837">Հարցումը մշակվում է…</translation>
+<translation id="1227507814927581609">«<ph name="DEVICE_NAME" />»-ին կապակցվելիս իսկորոշումը ձախողվեց:</translation>
+<translation id="1231733316453485619">Միացնե՞լ համաժամացումը</translation>
+<translation id="1232569758102978740">Անանուն</translation>
+<translation id="1233497634904001272">Հարցումն ավարտելու համար նորից հպեք անվտանգության բանալուն:</translation>
+<translation id="1233721473400465416">Տեղույթ</translation>
+<translation id="1234808891666923653">Service Workers</translation>
+<translation id="1235458158152011030">Պահված ցանցեր</translation>
+<translation id="123578888592755962">Սկավառակը լիքն է</translation>
+<translation id="1238191093934674082">OpenVPN</translation>
+<translation id="1239594683407221485">Դիտեք սարքի բովանդակությունը «Ֆայլեր» հավելվածում:</translation>
+<translation id="124116460088058876">Այլ լեզուներ</translation>
+<translation id="1241753985463165747">Կարդալ և փոխել ձեր բոլոր տվյալներն ընթացիկ կայքում, երբ այն բացվում է</translation>
+<translation id="1242633766021457174"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" />-ը ցանկանում է վերակայել ձեր կարգավորումները:</translation>
+<translation id="1243314992276662751">Վերբեռնել</translation>
+<translation id="1243398753772016127">Կայքերը չեն կարող օգտագործել տարբեր կայքերում ձեր կատարած գործողությունները գովազդն անհատականացնելու համար։</translation>
+<translation id="1244265436519979884">Լինուքսի վերականգնումն ընթացքի մեջ է</translation>
+<translation id="1244303850296295656">Ընդլայնման սխալ</translation>
+<translation id="1246905108078336582">Հեռացնե՞լ առաջարկը սեղմատախտակից:</translation>
+<translation id="1249643471736608405"><ph name="PLUGIN_NAME" />-ն արգելափակվել է, քանի որ այն հնացած է</translation>
+<translation id="1251366534849411931">Պակասում է բացող ձևավոր փակագիծ՝ <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="1252987234827889034">Պրոֆիլում սխալ առաջացավ</translation>
+<translation id="1254593899333212300">Համացանցի անմիջական կապակցում</translation>
+<translation id="1260240842868558614">Ցույց տալ`</translation>
+<translation id="1260451001046713751">Միշտ թույլ տալ ելնող պատուհաններն ու վերահասցեավորումը <ph name="HOST" /> կայքում</translation>
+<translation id="126156426083987769">Դեմո ռեժիմում աշխատող սարքերի արտոնագրերի հետ խնդիր է առաջացել։</translation>
+<translation id="126710816202626562">Թարգմանության լեզուն՝</translation>
+<translation id="126768002343224824">16x</translation>
+<translation id="1272079795634619415">Դադարեցնել</translation>
+<translation id="1272293450992660632">PIN-ի արժեքները չեն համընկնում:</translation>
+<translation id="1272978324304772054">Օգտատիրոջ այս հաշիվը չի պատկանում տիրույթին, որտեղ գրանցված է սարքը: Եթե ցանկանում եք գրանցվել այլ տիրույթում, նախ պետք է վերականգնեք սարքը:</translation>
+<translation id="1274977772557788323">Adobe Flash Player-ի պահեստի կարգավորումներ</translation>
+<translation id="1274997165432133392">Cookie ֆայլեր և կայքի այլ տվյալներ</translation>
+<translation id="127668050356036882">Փակել բոլոր պատուհանները</translation>
+<translation id="1280820357415527819">Բջջային ցանցերի որոնում</translation>
+<translation id="1282420830958964167"><ph name="APP_NAME" /> հավելվածի համար ձեր ծնողի կողմից սահմանված ժամանակը սպառվեց։ Դուք կարող եք օգտագործել այն վաղը՝ <ph name="TIME_LIMIT" />։</translation>
+<translation id="1285320974508926690">Երբեք չթարգմանել այս կայքը</translation>
+<translation id="1285484354230578868">Պահեստավորել տվյալները ձեր Google Drive հաշվում</translation>
+<translation id="1288037062697528143">Մութն ընկնելուն պես գիշերային ռեժիմը ավտոմատ կմիանա</translation>
+<translation id="1288300545283011870">Ձայնի կարգավորումներ</translation>
+<translation id="1293264513303784526">USB-C սարք (ձախ միացք)</translation>
+<translation id="1293556467332435079">Ֆայլեր</translation>
+<translation id="1296911687402551044">Ամրացնել այս ներդիրը</translation>
+<translation id="1297175357211070620">Նպատակակետ</translation>
+<translation id="1300415640239881824">Որպեսզի որոշվի՝ արդյոք ձեր սարքի համար մատչելի է պաշտպանված բովանդակության նվագարկումը <ph name="DOMAIN" /> տիրույթում, ձեր սարքի նույնականացումը պետք է հաստատվի Google-ի կողմից:</translation>
+<translation id="1300806585489372370">Այս կարգավորումը փոփոխելու համար նախ <ph name="BEGIN_LINK" />միացրեք նույնացուցիչները<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="1301135395320604080"><ph name="ORIGIN" /> կայքը կարող է փոփոխել հետևյալ ֆայլերը</translation>
+<translation id="1302227299132585524">Թույլատրել JavaScript-ը Apple-ի միջոցառումներից</translation>
+<translation id="1303101771013849280">Էջանշում է HTML ֆայլը</translation>
+<translation id="1303671224831497365">Bluetooth սարքեր չեն գտնվել</translation>
+<translation id="130491383855577612">Լինուքսի հավելվածներն ու ֆայլերը փոխարինվեցին</translation>
+<translation id="1306606229401759371">Փոխել կարգավորումները</translation>
+<translation id="1307165550267142340">PIN կոդն ավելացվեց</translation>
+<translation id="1307559529304613120">Համակարգին չհաջողվեց պահել այս սարքի երկարաժամկետ API մուտքի հետքանշիչը:</translation>
+<translation id="1313405956111467313">Պրոքսի-սերվերի ինքնակազմաձևում</translation>
+<translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
+<translation id="1313705515580255288">Ձեր էջանիշները, պատմությունը և այլ կարգավորումները կհամաժամացվեն ձեր Google հաշվի հետ:</translation>
+<translation id="131405271941274527"><ph name="URL" /> կայքը թույլտվություն է խնդրում՝ NFC-ի միջոցով տվյալներ փոխանակելու համար։</translation>
+<translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation>
+<translation id="131461803491198646">Տնային ցանց, առանց ռոումինգի</translation>
+<translation id="1316136264406804862">Որոնում...</translation>
+<translation id="1316495628809031177">Համաժամացումն ընդհատված է</translation>
+<translation id="1317637799698924700">Ձեր դոկ-կայանը կաշխատի USB Type-C-ի հետ համատեղելի ռեժիմում:</translation>
+<translation id="1322046419516468189">Դիտեք և կառավարեք պահված գաղտնաբառերը ձեր Google հաշվում: Անցեք <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />:</translation>
+<translation id="1326317727527857210">Ձեր մյուս սարքերում եղած ներդիրներն օգտագործելու համար մուտք գործեք Chrome:</translation>
+<translation id="1327074568633507428">Տպիչ Google Cloud Print-ում</translation>
+<translation id="1327272175893960498">Kerberos տոմսեր</translation>
+<translation id="1327495825214193325">ADB վրիպազերծումը միացնելու համար վերագործարկեք <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքը։ Դրա համար անհրաժեշտ է վերականգնել սարքի գործարանային կարգավորումները։</translation>
+<translation id="1327977588028644528">Անցուղի</translation>
+<translation id="1329584516321524826">Թարմացվեց հենց նոր</translation>
+<translation id="1330145147221172764">Միացնել էկրանի ստեղնաշարը</translation>
+<translation id="1331977651797684645">Սա ես եմ։</translation>
+<translation id="133535873114485416">Ներածման նախընտրելի եղանակ</translation>
+<translation id="1335929031622236846">Գրանցեք ձեր սարքը</translation>
+<translation id="1338802252451106843">Կայքին (<ph name="ORIGIN" />) անհրաժեշտ է բացել այս հավելվածը:</translation>
+<translation id="1338950911836659113">Ջնջում…</translation>
+<translation id="1340527397989195812">Պահուստավորել սարքի վրայի մեդիա ֆայլերը Ֆայլեր հավելվածի միջոցով:</translation>
+<translation id="1341988552785875222">Այս պաստառը դրել է «<ph name="APP_NAME" />» հավելվածը: Այլ պաստառ ընտրելու համար անհրաժեշտ է հեռացնել «<ph name="APP_NAME" />» հավելվածը:</translation>
+<translation id="1343865611738742294">Լինուքսի հավելվածներին հասանելի դարձրեք USB սարքերը: Երբ USB սարքը հեռացվի, Լինուքսը չի պահի այն:</translation>
+<translation id="1347256498747320987">Թարմացումների ու հավելվածների տեղադրում։ Շարունակելով՝ դուք համաձայնում եք, որ սարքը կարող է ավտոմատ ներբեռնել և տեղադրել թարմացումներ ու հավելվածներ Google-ից, ձեր օպերատորից և սարքի արտադրողից (հնարավոր է բջջային ինտերնետի միջոցով): Որոշ հավելվածներում կառաջարկվի վճարովի բովանդակություն: <ph name="BEGIN_LINK1" />Իմանալ ավելին<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="1347975661240122359">Թարմացումը կսկսվի, երբ մարտկոցը լիցքավորված լինի <ph name="BATTERY_LEVEL" />%:</translation>
+<translation id="1353686479385938207"><ph name="PROVIDER_NAME" />, <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
+<translation id="1353980523955420967">Չհաջողվեց գտնել PPD ֆայլը: Ստուգեք՝ արդյոք Chromebook-ն առցանց ռեժիմում է, և նորից փորձեք:</translation>
+<translation id="1355466263109342573"><ph name="PLUGIN_NAME" /> փլագինն արգելափակված է</translation>
+<translation id="1358741672408003399">Ուղղագրություն և քերականություն</translation>
+<translation id="1359923111303110318">Ձեր սարքը կարող է ապակողպվել Smart Lock-ի միջոցով։ Սեղմեք Enter՝ ապակողպելու համար։</translation>
+<translation id="1361164813881551742">Ավելացնել ձեռքով</translation>
+<translation id="1361655923249334273">Չօգտագործված</translation>
+<translation id="1361872463926621533">Նվագարկել ազդանշան մեկնարկի ժամանակ</translation>
+<translation id="1363585519747660921">USB տպիչը հարկավոր է կարգավորել</translation>
+<translation id="1365180424462182382">Ձեր <ph name="BEGIN_LINK" />դիտարկիչը կառավարվում է<ph name="END_LINK" /> <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> կայքի կողմից</translation>
+<translation id="1366177842110999534">Աշխատեցրեք Լինուքսի գործիքներ, խմբագրիչներ ու IDE-ներ ձեր <ph name="DEVICE_TYPE" />-ում: &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Իմանալ ավելին&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="1367951781824006909">Ընտրել ֆայլ</translation>
+<translation id="1369149969991017342">Միացնել Switch Access-ը (թույլ է տալիս կառավարել համակարգիչը մեկ կամ երկու փոխանջատիչով)</translation>
+<translation id="1372841398847029212">Համաժամացնել ձեր հաշվի հետ</translation>
+<translation id="1374844444528092021">«<ph name="NETWORK_NAME" />» ցանցի պահանջած վկայագիրը կամ տեղադրված չէ, կամ այլևս վավեր չէ: Ստացեք նոր վկայագիր և կրկին փորձեք կապակցել:</translation>
+<translation id="1375321115329958930">Պահված գաղտնաբառեր</translation>
+<translation id="137651782282853227">Պահված հասցեները կցուցադրվեն այստեղ</translation>
+<translation id="1377600615067678409">Առայժմ բաց թողնել</translation>
+<translation id="1378613616312864539"><ph name="NAME" /> ընդլայնումը վերահսկում է այս կարգավորումը</translation>
+<translation id="1380436189840894976">Փակե՞լ ինկոգնիտո պատուհանը</translation>
+<translation id="1383861834909034572">Ավարտվելուն պես կբացվի</translation>
+<translation id="1383876407941801731">Որոնում</translation>
+<translation id="1386387014181100145">Ողջույն:</translation>
+<translation id="138784436342154190">Վերականգնե՞լ մեկնարկի կանխադրված էջը</translation>
+<translation id="1390548061267426325">Բացել որպես սովորական ներդիր</translation>
+<translation id="1393283411312835250">Արև և ամպեր</translation>
+<translation id="1395730723686586365">Թարմացումների գործարկիչը միացել է</translation>
+<translation id="1396139853388185343">Չհաջողվեց կարգավորել տպիչը</translation>
+<translation id="1396963298126346194">Մուտքագրված օգտանունն ու գաղտնաբառը չեն համընկնում</translation>
+<translation id="1397500194120344683">Համապատասխան սարքեր չկան: <ph name="LINK_BEGIN" />Իմանալ ավելին<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1398853756734560583">Առավելացնել</translation>
+<translation id="1399511500114202393">Առանց օգտատիրոջ հավաստագրի</translation>
+<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (վերահսկվող)</translation>
+<translation id="1405779994569073824">Չհաջողվեց բեռնել:</translation>
+<translation id="1406500794671479665">Հաստատում…</translation>
+<translation id="140723521119632973">Բջջային ցանցի ակտիվացում</translation>
+<translation id="1407489512183974736">Եզրատել և կենտրոնաբերել</translation>
+<translation id="1408504635543854729">Դիտեք սարքի բովանդակությունը «Ֆայլեր» հավելվածում: Բովանդակության հասանելիությունը սահմանափակված է ադմինիստրատորի կողմից, և այն հնարավոր չէ փոփոխել։</translation>
+<translation id="1410197035576869800">Հավելվածի պատկերակ</translation>
+<translation id="1410616244180625362">Շարունակել <ph name="HOST" />-ին թույլ տալ ձեր տեսախցիկի օգտագործումը</translation>
+<translation id="1414648216875402825">Դուք անցնում եք <ph name="PRODUCT_NAME" />-ի անկայուն տարբերակի, որը պարունակում է տվյալ պահին մշակվող գործառույթներ: Զգույշ եղեք: Կարող են առաջնալ խափանումներ և անսպասելի վրիպակներ:</translation>
+<translation id="1415708812149920388">Սեղմատախտակի ընթերցումը մերժվեց</translation>
+<translation id="1415990189994829608">Այս տեսակի աշխատաշրջանում <ph name="EXTENSION_NAME" />-ը (ընդլայնման ID «<ph name="EXTENSION_ID" />») չի թույլատրվում:</translation>
+<translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">Ընտրել տպիչի PPD ֆայլ</translation>
+<translation id="1420834118113404499">Մեդիա արտոնագրեր</translation>
+<translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" />՝ զուգակցումը թույլատրելու համար</translation>
+<translation id="1422159345171879700">Բեռնել վտանգավոր հրահանգաշարերը</translation>
+<translation id="1426410128494586442">Այո</translation>
+<translation id="1426870617281699524">Սեղմեք «Փորձել կրկին» կոճակը և ընդունեք համակարգչի հուշումը</translation>
+<translation id="1427269577154060167">Երկիր</translation>
+<translation id="142758023928848008">Միացնել կպչուն ստեղները (դյուրանցումները հաջորդաբար սեղմելու հնարավորություն)</translation>
+<translation id="1429300045468813835">Ամբողջը մաքրվեց</translation>
+<translation id="143027896309062157">Դիտել և փոփոխել ձեր համակարգչի և այցելած վեբկայքերի բոլոր տվյալները</translation>
+<translation id="1430915738399379752">Տպում</translation>
+<translation id="1431188203598586230">Ծրագրային վերջին թարմացում</translation>
+<translation id="1432581352905426595">Կառավարել որոնման համակարգերը</translation>
+<translation id="1433811987160647649">Հարցնել՝ մինչ օգտագործելը</translation>
+<translation id="1434696352799406980">Մեկնարկի ձեր էջը, նոր ներդիրի էջը, որոնման համակարգը և ամրացված ներդիրները կվերակայվեն: Բացի այդ, կանջատվեն նաև բոլոր ընդլայնումները, և կջնջվեն քուքիներն ու նման ժամանակավոր տվյալները: Իսկ ձեր էջանիշները, պատմությունը և պահված գաղտնաբառերը չեն ջնջվի:</translation>
+<translation id="1434886155212424586">Գլխավոր էջը Նոր ներդիրի էջն է</translation>
+<translation id="1435979430299962295">Սեղմեք ընդլայնման վրա՝ այս կայքի տվյալները հասանելի դարձնելու համար:</translation>
+<translation id="1436390408194692385">Վավեր է դեռ <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="1436671784520050284">Շարունակել կարգավորումը</translation>
+<translation id="1436784010935106834">Հեռացված</translation>
+<translation id="1442392616396121389">Երթուղման նախածանց</translation>
+<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> ընտրված</translation>
+<translation id="1444628761356461360">Այս կարգավորումը կառավարվում է սարքի սեփականատիրոջ կողմից՝ <ph name="OWNER_EMAIL" />:</translation>
+<translation id="144518587530125858">Չհաջողվեց բեռնել «<ph name="IMAGE_PATH" />»-ը թեմայի համար:</translation>
+<translation id="1445693676523799095">Կարող է որոշ ժամանակ պահանջվել</translation>
+<translation id="1451375123200651445">Վեբէջ, մեկ ֆայլ</translation>
+<translation id="1451917004835509682">Ավելացնել վերահսկվող օգտատեր</translation>
+<translation id="1454223536435069390">Ստեղ&amp;ծել սքրինշոթ</translation>
+<translation id="1459967076783105826">Ընդլայնումների ավելացրած որոնիչներ</translation>
+<translation id="146000042969587795">Այս շրջանակն արգելափակված է, քանի որ այն անապահով բովանդակություն է պարունակում:</translation>
+<translation id="146219525117638703">ONC կարգավիճակ</translation>
+<translation id="146220085323579959">Համացանցի կապակցում չկա: Ստուգեք համացանցի կապակցումը և նորից փորձեք:</translation>
+<translation id="1463112138205428654">Լրացուցիչ պաշտպանությունն արգելափակել է «<ph name="FILE_NAME" />» ֆայլը։</translation>
+<translation id="1464258312790801189">Ձեր հաշիվները</translation>
+<translation id="1464781208867302907">Սարքի պարամետրերը փոխելու համար անցեք կարգավորումներ:</translation>
+<translation id="1465176863081977902">Պատճենել ձայնանյութի հասցեն</translation>
+<translation id="1465827627707997754">Պիցցայի կտոր</translation>
+<translation id="1468571364034902819">Հնարավոր չէ օգտագործել այս պրոֆիլը</translation>
+<translation id="1472675084647422956">Ցուցադրել ավելի շատ</translation>
+<translation id="1475502736924165259">Ֆայլը պարունակում է հավաստագրեր, որոնք չեն համապատասխանում մյուս կատեգորիաներից ոչ մեկին</translation>
+<translation id="1476088332184200792">Պատճենել սարքում</translation>
+<translation id="1476607407192946488">&amp;Լեզվի կարգավորումներ</translation>
+<translation id="1478340334823509079">Մանրամասներ` <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="1478607704480248626">Տեղադրում չի թույլատրվում</translation>
+<translation id="1481206932476131736">Կառավարեք ձեր հաշիվները, որոնք մուտք եք գործել։ Chrome-ի և Google Play-ի կայքերը, հավելվածներն ու ընդլայնումները կարող են օգտագործել այս հաշիվները՝ ձեր աշխատանքն ըստ ձեր թույլտվությունների անհատականացնելու համար։</translation>
+<translation id="1482626744466814421">Էջանշել այս ներդիրը...</translation>
+<translation id="1483493594462132177">Ուղարկել</translation>
+<translation id="1484979925941077974">Կայքն օգտագործում է Bluetooth-ը</translation>
+<translation id="1485015260175968628">Այժմ կարող է.</translation>
+<translation id="1485141095922496924">Տարբերակ <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (<ph name="PRODUCT_CHANNEL" />) <ph name="PRODUCT_MODIFIER" /> <ph name="PRODUCT_VERSION_BITS" /></translation>
+<translation id="1486096554574027028">Գաղտնաբառերի որոնում</translation>
+<translation id="1487335504823219454">Միացված է – անհատականացված կարգավորումներ</translation>
+<translation id="1489664337021920575">Ընտրեք մեկ այլ տարբերակ</translation>
+<translation id="1493892686965953381"><ph name="LOAD_STATE_PARAMETER" />-ի սպասում…</translation>
+<translation id="1495486559005647033">Եվս <ph name="NUM_PRINTERS" /> մատչելի սարք:</translation>
+<translation id="1495677929897281669">Վերադառնալ ներդիր</translation>
+<translation id="1500297251995790841">Անհայտ սարք [<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />]</translation>
+<translation id="1503394326855300303">Բազմակի մուտքի աշխատաշրջանում տիրոջ հաշիվը պետք է առաջին մուտք գործած հաշիվը լինի:</translation>
+<translation id="150411034776756821">Հեռացնել <ph name="SITE" /> կայքը</translation>
+<translation id="1506061864768559482">Որոնիչ</translation>
+<translation id="1507170440449692343">Այս էջին արգելված է օգտագործել ձեր տեսախցիկը:</translation>
+<translation id="1507246803636407672">&amp;Հրաժարվել</translation>
+<translation id="1508491105858779599">Սարքն ապակողպելու համար մատը դրեք մատնահետքի սենսորի վրա։</translation>
+<translation id="1509281256533087115">Մուտք գործեք ցանկացած <ph name="DEVICE_NAME_AND_VENDOR" /> սարք USB-ի միջոցով</translation>
+<translation id="150962533380566081">Անվավեր PUK:</translation>
+<translation id="1510030919967934016">Այս էջը չի կարող հետագծել ձեր տեղադրությունը:</translation>
+<translation id="1510055949674985293">Ստեղծել QR կոդ այս պատկերի համար</translation>
+<translation id="1510238584712386396">Գործարկիչ</translation>
+<translation id="1510581003097415337">Ստեղծել QR կոդ այս էջի համար</translation>
+<translation id="1510785804673676069">Եթե դուք օգտվում եք միջնորդ սերվերից, ստուգեք նրա կարգավորումները
+    կամ խնդրեք ցանցի ադմինիստրատորին
+    կարգավորել այն: Եթե միջնորդ սերվեր չեք օգտագործում, կարգաբերեք ձեր
+    <ph name="LINK_START" />միջնորդ սերվերի կարգավորումները<ph name="LINK_END" />:</translation>
+<translation id="1511997356770098059">Անվտանգության այս բանալիում մուտքի տվյալներ չեն կարող պահվել</translation>
+<translation id="1512210426710821809">Այս գործողությունը հետարկելու միակ ձևը <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />-ը նորից տեղադրելն է</translation>
+<translation id="151501797353681931">Safari-ից ներմուծված</translation>
+<translation id="1515163294334130951">Գործարկել</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> – Հոսթ</translation>
+<translation id="1521442365706402292">Կառավարել վկայագրերը</translation>
+<translation id="1521774566618522728">Այսօր ակտիվ է եղել</translation>
+<translation id="152234381334907219">Կայքեր, որոնց համար գաղտնաբառերը երբեք չեն պահվում</translation>
+<translation id="1524430321211440688">Ստեղնաշար</translation>
+<translation id="1524563461097350801">Ոչ</translation>
+<translation id="1525740877599838384">Տեղորոշելու համար օգտագործել միայն Wi-Fi ցանցը</translation>
+<translation id="1526560967942511387">Անանուն փաստաթուղթ</translation>
+<translation id="1529891865407786369">Սնուցման աղբյուր</translation>
+<translation id="1530838837447122178">Բացել մկնիկի և հպահարթակի կարգավորումները</translation>
+<translation id="1531004739673299060">Հավելվածի պատուհան</translation>
+<translation id="1531275250079031713">Ցուցադրել «Ավելացնել նոր Wi-Fi ցանց» պատուհանը</translation>
+<translation id="1536754031901697553">Անջատվում է…</translation>
+<translation id="15373452373711364">Մկնիկի մեծ նշորդ</translation>
+<translation id="1540605929960647700">Ցուցադրական ռեժիմի միացում</translation>
+<translation id="1541396123399225659">Ավելացնել նոր խմբում</translation>
+<translation id="1542514202066550870">Այս ներդիրը VR բովանդակություն է հեռարձակում ակնոցին։</translation>
+<translation id="1543284117603151572">Edge-ից ներմուծված</translation>
+<translation id="1545177026077493356">Ավտոմատ Kiosk ռեժիմ</translation>
+<translation id="1545775234664667895">«<ph name="THEME_NAME" />» թեման տեղադրվեց</translation>
+<translation id="1546280085599573572">Այս ընդլայնումը փոխել է Սկիզբ կոճակի սեղմումով ցուցադրվող էջը:</translation>
+<translation id="1549788673239553762"><ph name="APP_NAME" /> հավելվածը ցանկանում է օգտվել <ph name="VOLUME_NAME" />-ից: Այն կարող է փոփոխել կամ ջնջել ձեր ֆայլերը:</translation>
+<translation id="1553538517812678578">անսահմանափակ</translation>
+<translation id="1554390798506296774">Միշտ թույլ տալ պաշտպանված միջավայրից դուրս փլագինները <ph name="HOST" />-ում</translation>
+<translation id="1555130319947370107">Կապույտ</translation>
+<translation id="1556537182262721003">Չհաջողվեց պրոֆիլ տեղափոխել ընդլայնման գրացուցակը:</translation>
+<translation id="155865706765934889">Հպահարթակ</translation>
+<translation id="1564414980088536597">Այս պատկերը չի կարող օգտագործվել: Ընտրեք մեկ ուրիշը:</translation>
+<translation id="1566049601598938765">Կայք</translation>
+<translation id="15662109988763471">Նշված տպիչը հասանելի չէ կամ ճիշտ չէ տեղադրված: Ստուգեք ձեր տպիչը կամ փորձեք ընտրել մեկ այլ տպիչ:</translation>
+<translation id="1567387640189251553">Գաղտնաբառի մուտքագրումից հետո այլ ստեղնաշար է միացվել։ Հնարավոր է՝ ինչ-որ մեկը փորձում է իմանալ, թե ինչ ստեղներ եք սեղմում։</translation>
+<translation id="1567750922576943685">Ձեր ինքնության հաստատումն օգնում է պաշտպանել ձեր անձնական տվյալները</translation>
+<translation id="1567993339577891801">JavaScript Console</translation>
+<translation id="1568323446248056064">Բացել էկրանի կարգավորումները</translation>
+<translation id="1572139610531470719"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (հյուր)</translation>
+<translation id="1572266655485775982">Միացնել Wi-Fi-ը</translation>
+<translation id="1572876035008611720">Մուտքագրեք հասցեն</translation>
+<translation id="1576594961618857597">Կանխադրված սպիտակ ավատար</translation>
+<translation id="1578558981922970608">Ստիպողաբար փակել</translation>
+<translation id="1581962803218266616">Ցույց տալ Finder-ում</translation>
+<translation id="1582955169539260415">ջնջել [<ph name="FINGERPRINT_NAME" />]</translation>
+<translation id="1584990664401018068">Wi-Fi ցանցը, որից օգտվում եք, (<ph name="NETWORK_ID" />) կարող է նույնականացում պահանջել:</translation>
+<translation id="1585717515139318619">Ձեր համակարգչի ծրագրերից մեկն ավելացրել է թեմա, որը կարող է ազդել Chrome-ի աշխատանքի վրա:
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="1587275751631642843">&amp;JavaScript վահանակ</translation>
+<translation id="1587907146729660231">Մատով հպեք սնուցման կոճակին</translation>
+<translation id="1588438908519853928">Սովորական</translation>
+<translation id="158849752021629804">Հարկավոր է ներքին ցանց</translation>
+<translation id="1588870296199743671">Բացել հղումը, օգտագործելով…</translation>
+<translation id="1589055389569595240">Ցույց տալ ուղղագրությունն ու քերականությունը</translation>
+<translation id="1593594475886691512">Ձևաչափում…</translation>
+<translation id="159359590073980872">Պատկերների քեշ</translation>
+<translation id="1593926297800505364">Պահել վճարման եղանակը</translation>
+<translation id="1595492813686795610">Լինուքսը նորացվում է</translation>
+<translation id="1596286373007273895">Հասանելի է</translation>
+<translation id="1598233202702788831">Թարմացումներն անջատված են ձեր ադմինիստրատորի կողմից:</translation>
+<translation id="1600857548979126453">Մտնել էջերի վրիպազերծման ծառայություն</translation>
+<translation id="1601560923496285236">Կիրառել</translation>
+<translation id="1603914832182249871">(Ինկոգնիտո)</translation>
+<translation id="1604432177629086300">Չհաջողվեց տպել: Ստուգեք տպիչը և նորից փորձեք:</translation>
+<translation id="1607139524282324606">Մաքրել հաղորդագրությունը</translation>
+<translation id="1608626060424371292">Հեռացնել այս պրոֆիլը</translation>
+<translation id="1608668830839595724">Այլ գործողություններ ընտրված տարրերի համար</translation>
+<translation id="1609170755653088773">Համաժամացրեք այս գաղտնաբառը iPhone-ի հետ</translation>
+<translation id="161042844686301425">Երկնագույն</translation>
+<translation id="1611584202130317952">Համաժամացումն ընդհատվել է։ Նորից փորձեք կամ կապվեք սարքի սեփականատիրոջ կամ ադմինիստրատորի հետ։</translation>
+<translation id="1614511179807650956">Հնարավոր է` դուք սպառել եք հասանելի ամբողջ բջջային թրաֆիկը: Լրացուցիչ թրաֆիկ գնելու համար այցելեք <ph name="NAME" /> ակտիվացման կայքէջ:</translation>
+<translation id="161460670679785907">Չհաջողվեց հայտնաբերել ձեր հեռախոսը</translation>
+<translation id="1616206807336925449">Տվյալ ընդլայնումը չի պահանջում հատուկ թույլտվություն:</translation>
+<translation id="1616298854599875024">Անհնար է ներմուծել «<ph name="IMPORT_NAME" />» ընդլայնումը, քանի որ այն ընդհանուր մոդուլ չէ</translation>
+<translation id="1618268899808219593">Օ&amp;գնության կենտրոն</translation>
+<translation id="1620510694547887537">Տեսախցիկ</translation>
+<translation id="1623132449929929218">Պատկերներն այժմ անհասանելի են: Պաստառների հավաքածուները տեսնելու համար նորից միացեք համացանցին:</translation>
+<translation id="1627276047960621195">Ֆայլի նկարագրություն</translation>
+<translation id="1627408615528139100">Ֆայլն արդեն ներբեռնվել է</translation>
+<translation id="1629314197035607094">Գաղտնաբառի ժամկետը լրացել է</translation>
+<translation id="1630768113285622200">Վերագործարկել և շարունակել</translation>
+<translation id="1632803087685957583">Թույլ է տալիս կարգավորել բառերի կանխատեսումը, ստեղների կրկնման արագությունը և այլն</translation>
+<translation id="1635033183663317347">Տեղադրվել է ձեր խնամակալի կողմից:</translation>
+<translation id="1637224376458524414">Օգտագործեք այս էջանիշը ձեր iPhone-ում</translation>
+<translation id="1637765355341780467">Պրոֆիլը բացելիս սխալ առաջացավ: Հնարավոր է` որոշ գործառույթներ անհասանելի լինեն:</translation>
+<translation id="1639239467298939599">Բեռնում</translation>
+<translation id="163993578339087550">«<ph name="SERVICE_NAME" />» ծառայությունը ցանկանում է տեղեկություններ ստանալ Chrome OS սարքի մասին։</translation>
+<translation id="1640235262200048077"><ph name="IME_NAME" />ն առայժմ չի աշխատում Լինուքսի հավելվածներում</translation>
+<translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4` RSA գաղտնագրումով</translation>
+<translation id="1642494467033190216">Հարկավոր է հեռացնել rootfs պաշտպանությունը և վերագործարկել՝ մինչ այլ վրիպազերծման գործառույթները միացնելը:</translation>
+<translation id="1643072738649235303">X9.62 ECDSA ստորագրություն SHA-1-ով</translation>
+<translation id="1644574205037202324">Պատմություն</translation>
+<translation id="1645516838734033527"><ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքը Smart Lock-ի միջոցով պաշտպանելու համար հեռախոսում միացրեք էկրանի կողպումը։</translation>
+<translation id="1646982517418478057">Մուտքագրեք գաղտնաբառ՝ այս հավաստագիրը գաղտնագրելու համար</translation>
+<translation id="1648528859488547844">Տեղորոշելու համար օգտագործել Wi‑Fi կամ բջջային ցանցեր</translation>
+<translation id="1648943974594387137">Մուտքի տվյալները հնացած են</translation>
+<translation id="1650371550981945235">Ցուցադրել ներածման ընտրանքները</translation>
+<translation id="1651008383952180276">Դուք պետք է երկու անգամ մուտքագրեք միևնույն անցաբառը</translation>
+<translation id="1653526288038954982">{NUM_PRINTER,plural, =1{Ավելացրեք տպիչ Google Cloud Print-ին, որպեսզի կարողանաք տպել ցանկացած վայրից:}one{Ավելացրեք # տպիչ Google Cloud Print-ին, որպեսզի կարողանաք տպել ցանկացած վայրից:}other{Ավելացրեք # տպիչ Google Cloud Print-ին, որպեսզի կարողանաք տպել ցանկացած վայրից:}}</translation>
+<translation id="1656528038316521561">Ֆոնի թափանցիկությունը</translation>
+<translation id="1657406563541664238">Օգնեք բարելավել <ph name="PRODUCT_NAME" />-ը՝ ավտոմատ Google-in ուղարկելով օգտագործման վիճակագրությունը և խափանումների մասին հաշվետվությունները</translation>
+<translation id="1658424621194652532">Այս էջն օգտագործում է ձեր խոսափողը:</translation>
+<translation id="1660204651932907780">Թույլ տալ կայքերին նվագարկել ձայն (խորհուրդ է տրվում)</translation>
+<translation id="1660763353352708040">Հոսանքի ադապտերի հետ կապված խնդիր</translation>
+<translation id="1661156625580498328">Կիրառել AES գաղտնագրում (խորհուրդ է տրվում)։</translation>
+<translation id="1661867754829461514">PIN կոդը բացակայում է</translation>
+<translation id="16620462294541761">Ձեր գաղտնաբառը չհաստատվեց: Կրկին փորձեք:</translation>
+<translation id="166278006618318542">Առարկայի հանրային բանալու ալգորիթմ</translation>
+<translation id="166439687370499867">Դուք չեք կարող փոխել ընդհանուր ցանցի կարգավորումները</translation>
+<translation id="1670399744444387456">Հիմնական</translation>
+<translation id="167160931442925455">Ամենաբարձր</translation>
+<translation id="1673137583248014546"><ph name="URL" /> կայքն ուզում է տեսնել անվտանգության բանալու արտադրողի և մոդելի անունը</translation>
+<translation id="1679068421605151609">Ծրագրավորողի գործիքներ</translation>
+<translation id="1679806121152819234">Plugin VM</translation>
+<translation id="1679810534535368772">Իսկապե՞ս ուզում եք դուրս գալ</translation>
+<translation id="167983332380191032">Կառավարման ծառայությունն ուղարկել է HTTP-ի սխալ։</translation>
+<translation id="1680849702532889074">Լինուքսի հավելվածը տեղադրելիս սխալ առաջացավ:</translation>
+<translation id="16815041330799488">Արգելել կայքերին տեսնել սեղմատախտակին պատճենված տեքստերն ու պատկերները</translation>
+<translation id="1682548588986054654">New Incognito Window</translation>
+<translation id="168715261339224929">Ձեր ներդիրները ձեր բոլոր սարքերում օգտագործելու համար միացրեք համաժամացումը</translation>
+<translation id="1688867105868176567">Մաքրե՞լ կայքի տվյալները</translation>
+<translation id="1688935057616748272">Մուտքագրեք տառ</translation>
+<translation id="168991973552362966">Ավելացրեք մոտակայքում գտնվող տպիչ</translation>
+<translation id="1689945336726856614">Պատճենել &amp;URL-ը</translation>
+<translation id="1692115862433274081">Օգտագործել այլ հաշիվ</translation>
+<translation id="1692118695553449118">Համաժամացումը միացված է</translation>
+<translation id="1692210323591458290">Մուգ մանուշակագույն</translation>
+<translation id="1692799361700686467">Cookie ֆայլերը բազմաթիվ կայքերից թույլատրված են:</translation>
+<translation id="1697150536837697295">Արվեստ</translation>
+<translation id="1698122934742150150">Միայն ընթացիկ ինկոգնիտո աշխատաշրջանում</translation>
+<translation id="1698650002254827833">Չհաջողվեց բեռնել հավելվածների ցանկը։ Նորից փորձեք:</translation>
+<translation id="1701062906490865540">Հեռացնել այս անձին</translation>
+<translation id="1703331064825191675">Երբեք մի՛ անհանգստացեք ձեր գաղտնաբառերի համար</translation>
+<translation id="1706586824377653884">Ավելացվել է ձեր ադմինիստրատորի կողմից</translation>
+<translation id="1706625117072057435">Մասշտաբավորման մակարդակներ</translation>
+<translation id="1708338024780164500">(Անգործուն)</translation>
+<translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (ID` <ph name="ID_PH" />)</translation>
+<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (օրիգինալ)</translation>
+<translation id="1709217939274742847">Ընտրեք տոմս՝ նույնականացման համար օգտագործելու համար: <ph name="LINK_BEGIN" />Իմանալ ավելին<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1712349894969001173">Ստացեք այս գաղտնաբառը ձեր iPhone-ին</translation>
+<translation id="1712552549805331520"><ph name="URL" /> կայքն ուզում է ձեր համակարգչում տվյալներ մշտապես պահել</translation>
+<translation id="1717218214683051432">Շարժման տվիչներ</translation>
+<translation id="1718835860248848330">Վերջին 1 ժամվա</translation>
+<translation id="1719312230114180055">Նկատի ունեցեք, որ ապակողպման հուսալի գաղտնաբառը կամ PIN կոդը կարող է մատնահետքից ավելի ապահով լինել:</translation>
+<translation id="1720318856472900922">TLS WWW սերվերի նույնականացում</translation>
+<translation id="1721312023322545264">Այս էջն այցելելու համար հարկավոր է <ph name="NAME" />-ի թույլտվությունը</translation>
+<translation id="1721937473331968728">Դուք կարող եք ձեր համակարգչին միացված դասական տպիչներն ավելացնել <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />-ին:</translation>
+<translation id="1722460139690167654">Ձեր <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքը կառավարվում է <ph name="END_LINK" /> <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> կայքի կողմից</translation>
+<translation id="1723824996674794290">&amp;Նոր պատուհան</translation>
+<translation id="1725149567830788547">Ցույց տալ &amp;կառավարները</translation>
+<translation id="1726100011689679555">Անունների սերվերներ</translation>
+<translation id="1729533290416704613">Այն նաև վերահսկում է ցուցադրվող էջերը, երբ դուք որոնում եք կատարում Omnibox-ից:</translation>
+<translation id="1730917990259790240"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Հավելվածներ հեռացնելու համար անցեք Կարգավորումներ &gt; Google Play Խանութ &gt; Կառավարել Android-ի կարգավորումները &gt; Հավելվածներ կամ Հավելվածների կառավարիչ: Այնուհետև հպեք այն հավելվածին, որը ցանկանում եք հեռացնել (անհրաժեշտ հավելվածը գտնելու կարող եք թերթել աջ կամ ձախ): Ապա սեղմեք «Ապատեղադրել» կամ «Անջատել» կոճակը:<ph name="END_PARAGRAPH1" /></translation>
+<translation id="1731911755844941020">Հարցումն ուղարկվում է…</translation>
+<translation id="1733383495376208985">Գաղտնագրել համաժամացված տվյալները սեփական <ph name="BEGIN_LINK" />համաժամացման անցաբառով<ph name="END_LINK" />։ Գաղտնագրումը չի կիրառվում վճարման եղանակների և Google Pay-ի հասցեների համար։</translation>
+<translation id="1734212868489994726">Բաց կապույտ</translation>
+<translation id="1734824808160898225">Հնարավոր է՝ <ph name="PRODUCT_NAME" />-ը չկարողանա ինքնաթարմացվել</translation>
+<translation id="173628468822554835">Եղավ։ Ըստ կանխադրման՝ նոր կայքերը ձեզ չեն ուղարկի ծանուցումներ։</translation>
+<translation id="1736419249208073774">Ուսումնասիրել</translation>
+<translation id="1737968601308870607">Ուղարկել վրիպակը</translation>
+<translation id="1741314857973421784">Շարունակել</translation>
+<translation id="1743570585616704562">Չճանաչվեց</translation>
+<translation id="1743970419083351269">Փակել ներբեռնումների գոտին</translation>
+<translation id="1744060673522309905">Չհաջողվեց միացնել սարքը տիրույթին: Համոզվեք, որ չի գերազանցվել այն սարքերի քանակը, որոնք կարող եք ավելացնել:</translation>
+<translation id="1744108098763830590">հետնաշերտի էջ</translation>
+<translation id="1745520510852184940">Միշտ թարգմանել</translation>
+<translation id="1746402432151920942">Պաշտպանված մեդիա բովանդակության նույնացուցիչ</translation>
+<translation id="1750172676754093297">Անվտանգության բանալին չի կարող մատնահետքեր պահել</translation>
+<translation id="175196451752279553">Նո&amp;րից բացել փակված ներդիրը</translation>
+<translation id="1753905327828125965">Ամենահաճախ այցելվող</translation>
+<translation id="1755601632425835748">Տեքստի չափը</translation>
+<translation id="1756681705074952506">Ներածման եղանակ</translation>
+<translation id="1757301747492736405">Սպասում է հեռացման</translation>
+<translation id="175772926354468439">Միացնել ոճը</translation>
+<translation id="1758018619400202187">EAP-TLS</translation>
+<translation id="17584710573359123">Դիտել Chrome Web Store-ում</translation>
+<translation id="176193854664720708">Մատնահետքի սենսորը սնուցման կոճակի վրա է։ Ցանկացած մատով թեթևակի հպեք դրան։</translation>
+<translation id="1763046204212875858">Հավելվածների դյուրանցումների ստեղծում</translation>
+<translation id="1763108912552529023">Շարունակել</translation>
+<translation id="1763808908432309942">Բացում է նոր ներդիրում</translation>
+<translation id="1764226536771329714">բետա</translation>
+<translation id="176587472219019965">&amp;Նոր պատուհան</translation>
+<translation id="1766575458646819543">Ելք լիաէկրան ռեժիմից</translation>
+<translation id="1766957085594317166">Ապահով պահեք գաղտնաբառերը ձեր Google հաշվում, որպեսզի կարիք չունենաք նորից մուտքագրել դրանք</translation>
+<translation id="1768278914020124551">Չհաջողվեց կապ հաստատել մուտքի սերվերի հետ: Ստուգեք ձեր կապն ու տիրույթի անունը, այնուհետև նորից փորձեք:</translation>
+<translation id="1769104665586091481">Բացել հղումը նոր &amp;պատուհանով</translation>
+<translation id="1773212559869067373">Իսկորոշման վկայագիրը մերժվեց տեղում</translation>
+<translation id="177336675152937177">Խնամվող հավելվածների տվյալները</translation>
+<translation id="1776712937009046120">Ավելացնել օգտատեր</translation>
+<translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">Այս սարքը կառավարվում է <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> տիրույթի կողմից:
+    
+    Սեղմեք «Հաջորդը» կոճակը՝ ձեր <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> հաշիվ մտնելու համար:</translation>
+<translation id="1779652936965200207">Մուտքագրեք այս մուտքի բանալին «<ph name="DEVICE_NAME" />» սարքում`</translation>
+<translation id="1780152987505130652">Փակել խումբը</translation>
+<translation id="1781291988450150470">Ընթացիկ PIN կոդը</translation>
+<translation id="1781502536226964113">Բացել նոր ներդիրի էջով</translation>
+<translation id="1781771911845953849">Հաշիվներ և համաժամացում</translation>
+<translation id="1782196717298160133">Ձեր հեռախոսը որոնվում է</translation>
+<translation id="1784707308176068866">Աշխատեցնել ֆոնային ռեժիմում, եթե դա պահանջում է համագործակցող որևէ հավելված</translation>
+<translation id="1784849162047402014">Սարքի սկավառակում ազատ տարածքը քիչ է</translation>
+<translation id="1787350673646245458">Օգտատիրոջ պատկեր</translation>
+<translation id="1790194216133135334">Ուղարկել հղումը <ph name="DEVICE_NAME" /> սարքին</translation>
+<translation id="1790976235243700817">Հեռացնել մուտքի թույլտվությունը</translation>
+<translation id="1792619191750875668">Ընդարձակված էկրան</translation>
+<translation id="1794791083288629568">Հայտնել կարծիք՝ խնդիրը վերացնելու համար:</translation>
+<translation id="1795214765651529549">Օգտագործել դասական թեման</translation>
+<translation id="1799071797295057738">«<ph name="EXTENSION_NAME" />» ընդլայնումն ավտոմատ անջատվել է:</translation>
+<translation id="1802624026913571222">Անցնել քնի ռեժիմ, երբ պատյանի շապիկը փակ է</translation>
+<translation id="1802687198411089702">Էջը չի պատասխանում: Կարող եք սպասել կամ փակել այն:</translation>
+<translation id="1802931390041703523">Flash-ն արգելափակված է այս էջում</translation>
+<translation id="1803531841600994172">Թարգմանության լեզուն</translation>
+<translation id="1803545009660609783">Թարմացնել</translation>
+<translation id="1805472176602625930">Սեղմեք անվտանգության բանալու վրայի կոճակը</translation>
+<translation id="1805738995123446102">Ֆոնային ներդիրում օգտագործվում է խոսափողը</translation>
+<translation id="1805822111539868586">Վերլուծել դիտումները</translation>
+<translation id="1805967612549112634">Հաստատեք PIN կոդը</translation>
+<translation id="1809734401532861917">Ավելացնել իմ էջանիշները, պատմությունը, գաղտնաբառերն ու մյուս կարգավորումները <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> պրոֆիլում</translation>
+<translation id="1813278315230285598">Services</translation>
+<translation id="18139523105317219">EDI կողմի անունը</translation>
+<translation id="1815083418640426271">Տեղադրել որպես պարզ տեքստ</translation>
+<translation id="1815579292149538864">CUPS տպիչների կարգավորում և կառավարում</translation>
+<translation id="181577467034453336">Եվս <ph name="NUMBER_OF_VIEWS" />...</translation>
+<translation id="1816036116994822943">Ստեղնաշարի սկանավորման արագությունը</translation>
+<translation id="1817871734039893258">Microsoft ֆայլերի վերականգնում</translation>
+<translation id="1818007989243628752">Ջնջել <ph name="USERNAME" />-ի գաղտնաբառը</translation>
+<translation id="1818913467757368489">Մատյանը վերբեռնվում է:</translation>
+<translation id="1819721979226826163">Հպեք Հավելվածների ծանուցումներ &gt; Google Play ծառայություններ։</translation>
+<translation id="1820028137326691631">Մուտքագրեք ադմինիստրատորի տրամադրած գաղտնաբառը</translation>
+<translation id="1822140782238030981">Արդեն օգտվո՞ւմ եք Chrome-ից։ Մուտք գործեք հաշիվ։</translation>
+<translation id="1826516787628120939">Ստուգում</translation>
+<translation id="1828378091493947763">Փլագինը չի աջակցվում այս սարքում</translation>
+<translation id="1828901632669367785">Print Using System Dialog...</translation>
+<translation id="1829129547161959350">Պինգվին</translation>
+<translation id="1829192082282182671">Փոք&amp;րացնել</translation>
+<translation id="1830550083491357902">Մուտք գործած չէ</translation>
+<translation id="1832511806131704864">Հեռախոսի փոփոխությունը կիրառվեց</translation>
+<translation id="1834503245783133039">Չհաջողվեց ներբեռնել՝ <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="1834583737373831634">MIDI սարքեր</translation>
+<translation id="1835261175655098052">Լինուքսը նորացվում է</translation>
+<translation id="1838374766361614909">Մաքրել որոնումը</translation>
+<translation id="1841545962859478868">Այս սարքի ադմինիստրատորը կարող է տեսնել հետևյալը`</translation>
+<translation id="1841616161104323629">Սարքը գրանցված չէ։</translation>
+<translation id="1841705068325380214"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ընդլայնումն անջատված է</translation>
+<translation id="184273675144259287">Փոխարինեք ձեր Լինուքսի հավելվածներն ու ֆայլերը նախորդ կրկնօրինակներով</translation>
+<translation id="1842766183094193446">Միացնե՞լ ցուցադրական ռեժիմը</translation>
+<translation id="1846308012215045257">Ctrl ստեղնը պահեք և մկնիկով սեղմեք՝ <ph name="PLUGIN_NAME" />-ն աշխատեցնելու համար</translation>
+<translation id="1849186935225320012">Այս էջն ամբողջովին վերահսկում է MIDI սարքերը:</translation>
+<translation id="1850508293116537636">Պտտել &amp;ժամացույցի սլաքի ուղղությամբ</translation>
+<translation id="1852141627593563189">Գտեք վնասակար ծրագիրը</translation>
+<translation id="1852799913675865625">Ֆայլը կարդալիս սխալ առաջացավ՝ <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation>
+<translation id="1853692000353488670">Նոր ինկոգնիտո ներդիր</translation>
+<translation id="1854180393107901205">Դադարեցնել հեռարձակումը</translation>
+<translation id="1856715684130786728">Ավելացնել գրացուցակ…</translation>
+<translation id="1858585891038687145">Վստահել այս հավաստագրին ծրագրակազմ արտադրողների նույնականացման համար</translation>
+<translation id="1861262398884155592">Այս պանակը դատարկ է</translation>
+<translation id="1863182668524159459">Հաջորդական միացքներ չեն գտնվել</translation>
+<translation id="1863552924692672565"><ph name="FILE_NAME" /> ֆայլն անհայտ է։ Ստուգեք այն՝ ռիսկը նվազագույնի հասցնելու համար։</translation>
+<translation id="1864111464094315414">Մուտք</translation>
+<translation id="1864400682872660285">Սառը</translation>
+<translation id="1864454756846565995">USB-C սարք (հետևի միացք)</translation>
+<translation id="1865769994591826607">Միայն միևնույն կայքի կապակցման համար</translation>
+<translation id="186612162884103683">«<ph name="EXTENSION" />» ընդլայնումը կարող է նշված պանակներում կարդալ և գրել պատկերները, տեսանյութերը և ձայնային ֆայլերը:</translation>
+<translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME" />-ը պատրաստ է ավարտել տեղադրումը</translation>
+<translation id="1868193363684582383">«Ok Google»</translation>
+<translation id="1871615898038944731"><ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքը թարմացված է</translation>
+<translation id="1875312262568496299">Սկսել</translation>
+<translation id="1875386316419689002">Այս ներդիրը միացված է HID սարքին։</translation>
+<translation id="1875387611427697908">Սա կարող է ավելացվել միայն <ph name="CHROME_WEB_STORE" />-ից</translation>
+<translation id="1877520246462554164">Չհաջողվեց ստանալ նույնականացման թոքենը։ Դուրս եկեք հաշվից ու նորից մուտք գործեք:</translation>
+<translation id="1877860345998737529">Գործողությունների նշանակման փոխանջատիչ</translation>
+<translation id="1878541307036593717">Թույլտվությունների կարգավորում</translation>
+<translation id="1879000426787380528">Մուտք գործել հաշվով</translation>
+<translation id="1880905663253319515">Ջնջե՞լ «<ph name="CERTIFICATE_NAME" />» վկայագիրը:</translation>
+<translation id="1884013283844450420">Ցանց <ph name="NETWORK_INDEX" />՝ <ph name="NETWORK_COUNT" />-ից, <ph name="NETWORK_NAME" />, կապակցում</translation>
+<translation id="1886996562706621347">Թույլ տալ կայքերին հարցել հաղորդակարգերի մշակիչների ստանդարտ տեղադրում (հանձնարարելի)</translation>
+<translation id="1887442540531652736">Մուտքի սխալ</translation>
+<translation id="1887597546629269384">Նորից ասեք «Ok Google»</translation>
+<translation id="1887850431809612466">Սարքի տարբերակը</translation>
+<translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID` &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
+<translation id="189210018541388520">Բացել լիաէկրան ռեժիմում</translation>
+<translation id="189358972401248634">Այլ լեզուներ</translation>
+<translation id="1895252664692693738">Մնացել է <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="1895658205118569222">Աշխատանքի ավարտ</translation>
+<translation id="1895934970388272448">Այս գործընթացն ավարտելու համար դուք պետք է հաստատեք գրանցումը տպիչի վրա: Ստուգեք այն:</translation>
+<translation id="1899826437968063457">Plugin VM-ն աշխատեցնելու համար թույլտվություն է հարկավոր</translation>
+<translation id="1900305421498694955">Google Play Խանութի հավելավածներին կարող է պահանջվել ֆայլային համակարգի լրիվ հասանելիություն՝ ֆայլերը կարդալու և արտաքին հիշասարքերում պահելու համար: Սարքում ստեղծված ֆայլերն ու պանակները տեսանելի կլինեն բոլորին, ով օգտագործում է արտաքին դրայվը: <ph name="LINK_BEGIN" />Իմանալ ավելին<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1901303067676059328">Ընտրել &amp;բոլորը</translation>
+<translation id="1902576642799138955">Վավերության ժամկետ</translation>
+<translation id="1905375423839394163">Chromebook սարքի անունը</translation>
+<translation id="1905710495812624430">Փորձերի առավելագույն թույլատրելի քանակը սպառվել է:</translation>
+<translation id="1906828677882361942">Արգելափակել հաջորդական միացքների հասանելիությունը բոլոր կայքերի համար</translation>
+<translation id="1909880997794698664">Իսկապե՞ս այս սարքը մշտապես պահել kiosk ռեժիմում:</translation>
+<translation id="1910721550319506122">Ողջո՛ւյն:</translation>
+<translation id="1915073950770830761">Canary</translation>
+<translation id="1916502483199172559">Կանխադրված կարմիր ավատար</translation>
+<translation id="1918141783557917887">&amp;Ավելի փոքր</translation>
+<translation id="1919345977826869612">Գովազդ</translation>
+<translation id="1919814239594435008">Պաշտպանված միջավայրից դուրս փլագինները թույլատրված են</translation>
+<translation id="1920390473494685033">Կոնտակտներ</translation>
+<translation id="1921050530041573580">Զուգակցեք հեռախոսը Messages հավելվածի հետ</translation>
+<translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> կետ/դյույմ</translation>
+<translation id="192494336144674234">Բացել հավելվածով</translation>
+<translation id="1925021887439448749">Մուտքագրեք այլ հասցե</translation>
+<translation id="1926339101652878330">Այս կարգավորումները սահմանվում են կազմակերպության քաղաքականությամբ: Լրացուցիչ տեղեկությունների համար կապվեք ձեր ադմինիստրատորի հետ:</translation>
+<translation id="1927632033341042996">Մատ <ph name="NEW_FINGER_NUMBER" /></translation>
+<translation id="1928202201223835302">Մուտքագրեք հին PIN կոդը</translation>
+<translation id="1929546189971853037">Կարդալ ձեր զննարկման պատմությունը ձեր բոլոր մուտք գործած սարքերի վրա</translation>
+<translation id="1931152874660185993">Բաղադրիչներ տեղադրված չեն:</translation>
+<translation id="1932098463447129402">Ոչ շուտ</translation>
+<translation id="1933809209549026293">Միացրեք մկնիկը կամ ստեղնաշարը: Եթե ձեր սարքը Bluetooth-ով է, համոզվեք, որ այն պատրաստ է զուգավորվելու:</translation>
+<translation id="1937774647013465102">Կոնտեյների կառուցվածքի <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> տեսակը չի կարող ներմուծվել այս սարք, քանի որ այն <ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" /> է: Կարող եք փորձել վերականգնել այս կոնտեյները մեկ այլ սարքում կամ բացել կոնտեյների պատկերը «Ֆայլեր» հավելվածում և օգտվել ֆայլերից:</translation>
+<translation id="1938351510777341717">Արտաքին Command ստեղն</translation>
+<translation id="1940546824932169984">Միացված սարքեր</translation>
+<translation id="1942600407708803723">Ավարտել աշխատանքը, երբ պատյանի շապիկը փակ է</translation>
+<translation id="1944921356641260203">Գտնվել է թարմացում</translation>
+<translation id="1946577776959096882">Դիտել հաշիվները</translation>
+<translation id="1951012854035635156">Օգնական</translation>
+<translation id="1954813140452229842">Ընդհանուր միացման սխալ կա։ Ստուգեք ձեր տվյալներն ու նորից փորձեք:</translation>
+<translation id="1956050014111002555">Ֆայլը պարունակում է մի քանի վկայագիր, նրանցից ոչ մեկը չի ներմուծվել`</translation>
+<translation id="1956390763342388273">Դուք պատրաստվում եք վերբեռնել «<ph name="FOLDER_PATH" />» պանակի բոլոր ֆայլերը։ Մի՛ արեք դա, եթե կայքը վստահելի չեք համարում։</translation>
+<translation id="1962233722219655970">Այս էջն օգտագործում է Native Client հավելված, որը ձեր համակարգիչը չի աջակցում:</translation>
+<translation id="1963227389609234879">Հեռացնել բոլորը</translation>
+<translation id="1965624977906726414">Հատուկ թույլտվություններ չունի:</translation>
+<translation id="1969654639948595766">WebRTC տեքստային մատյաններ (<ph name="WEBRTC_TEXT_LOG_COUNT" />)</translation>
+<translation id="1970368523891847084">Տեսագրելու ռեժիմը միացավ</translation>
+<translation id="197288927597451399">Տեղադրել</translation>
+<translation id="1974043046396539880">CRL բաշխման կետեր</translation>
+<translation id="1974060860693918893">Լրացուցիչ</translation>
+<translation id="1974821797477522211">Միացում ցանցին</translation>
+<translation id="1975841812214822307">Հեռացնել…</translation>
+<translation id="1976150099241323601">Մուտք անվտանգության սարք</translation>
+<translation id="1976323404609382849">Մի քանի կայքերի կողմից տեղակայվող քուքիներն արգելափակվել են:</translation>
+<translation id="1977965994116744507"><ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքն ապակողպելու համար մոտեցրեք հեռախոսը։</translation>
+<translation id="1978006917103730774">Ծրագրակազմի և անվտանգության համակարգի հետագա թարմացումները կտեղադրվեն ավտոմատ կերպով:</translation>
+<translation id="1979280758666859181">Դուք անցնում եք <ph name="PRODUCT_NAME" />-ի ավելի թողարկման վարկածի, որի տարբերակն ավելի հին է: Որպեսզի փոփոխությունը կիրառվի, տարբերակը պետք է համընկնի ձեր սարքում տեղադրված տարբերակի հետ:</translation>
+<translation id="197989455406964291">KDC-ն չի աջակցում գաղտնագրման տեսակը</translation>
+<translation id="1982354452682152483">Նկարագրություն չկա։</translation>
+<translation id="1987317783729300807">Հաշիվներ</translation>
+<translation id="1989112275319619282">Ընտրել</translation>
+<translation id="1990512225220753005">Չցուցադրել դյուրանցումներ այս էջում</translation>
+<translation id="1992397118740194946">Տրված չէ</translation>
+<translation id="1994173015038366702">Կայքի URL</translation>
+<translation id="1997484222658892567"><ph name="URL" /> կայքն ուզում է ձեր համակարգչում մեծ ծավալով տվյալներ մշտապես պահել</translation>
+<translation id="1997616988432401742">Ձեր վկայագրերը</translation>
+<translation id="1999115740519098545">Մեկնարկի ժամանակ</translation>
+<translation id="2000419248597011803">Ձեր կանխադրված որոնիչին է ուղարկում հասցեագոտու և որոնման դաշտի հարցումները, ինչպես նաև որոշ քուքիներ</translation>
+<translation id="2002109485265116295">Իրական ժամանակում</translation>
+<translation id="2003130567827682533">Միացեք Wi-Fi ցանցի՝ տվյալների փոխանցման «<ph name="NAME" />» ծառայությունն ակտիվացնելու համար</translation>
+<translation id="2006638907958895361">Բացել հղումը <ph name="APP" /> հավելվածում</translation>
+<translation id="2007404777272201486">Report an Issue...</translation>
+<translation id="2016430552235416146">Սովորական</translation>
+<translation id="2017334798163366053">Անջատել կատարողականության տվյալների հավաքումը</translation>
+<translation id="2017836877785168846">Մաքրում է պատմությունն ու հասցեագոտու ինքնալրացումները:</translation>
+<translation id="2018352199541442911">Ձեր արտաքին պահեստի սարքը չի աջակցվում:</translation>
+<translation id="2019718679933488176">&amp;Բացել ձայնանյութը նոր ներդիրով</translation>
+<translation id="2020183425253392403">Ցուցադրել ցանցային հասցեի կարգավորումները</translation>
+<translation id="2022953316617983419">QR կոդ</translation>
+<translation id="2023167225947895179">PIN կոդը հեշտ է կռահել</translation>
+<translation id="202352106777823113">Ներբեռնումը չափից երկար էր տևում, ուստի դադարեցվեց ցանցի կողմից:</translation>
+<translation id="2025632980034333559"><ph name="APP_NAME" />-ը խափանվել է: Ընդլայնումը վերաբեռնելու համար սեղմեք այս փուչիկի վրա:</translation>
+<translation id="2025891858974379949">Վտանգավոր բովանդակություն</translation>
+<translation id="2034346955588403444">Ավելացնել այլ Wi-Fi ցանց</translation>
+<translation id="203574396658008164">Միացնել կողպէկրանից նշումների ստեղծման գործառույթը</translation>
+<translation id="2037445849770872822">Այս Google հաշվի համար կարգավորված է ծնողական վերահսկողություն: Ավելի շատ պարամետրեր կարգավորելու համար ընտրեք «Շարունակել»:
+
+Այլապես կարող եք դուրս գալ հաշվից, որպեսզի կատարված փոփոխություններն արտացոլվեն սարքում:
+
+Այս հաշվի կարգավորումները կառավարելու համար կարող եք սարքում տեղադրել Family Link հավելվածը:  Մենք հրահանգներ ենք ուղարկել ձեր էլ. հասցեին:</translation>
+<translation id="2040460856718599782">Իսկորոշման ընթացքում սխալ տեղի ունեցավ: Եվս մեկ անգամ ստուգեք ձեր մուտքի հավատարմագրերը և նորից փորձեք:</translation>
+<translation id="2043818754674261542">Հեռավորությունը հեռախոսից, որն անհրաժեշտ է <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքն ապակողպելու համար</translation>
+<translation id="204497730941176055">Microsoft-ի վկայագրի ձևանմուշի անունը</translation>
+<translation id="2045117674524495717">Ստեղնային դյուրանցումների օգնական</translation>
+<translation id="2045969484888636535">Շարունակել քուքիների արգելափակումը</translation>
+<translation id="204622017488417136">Սարքը կվերադարձվի Chrome-ի նախկինում տեղադրված տարբերակին: Բոլոր օգտատերերի հաշիվները և տեղային տվյալները կհեռացվեն: Գործողությունը հնարավոր չէ հետարկել:</translation>
+<translation id="2046702855113914483">Ռամեն</translation>
+<translation id="2048182445208425546">Դիտել ձեր ցանցի տվյալների հոսքը</translation>
+<translation id="2048653237708779538">Գործողությունը հասանելի չէ</translation>
+<translation id="2050339315714019657">Ուղղաձիգ</translation>
+<translation id="2053312383184521053">Անգործուն վիճակի տվյալներ</translation>
+<translation id="2055585478631012616">Դուք դուրս կգրվեք հաշվից այս կայքերում և բաց ներդիրներում</translation>
+<translation id="205560151218727633">Google Օգնականի լոգո</translation>
+<translation id="2058456167109518507">Հայտնաբերվել է սարք</translation>
+<translation id="2059913712424898428">Ժամային գոտի</translation>
+<translation id="2065405795449409761">Chrome դիտարկիչը կառավարվում է ավտոմատացված փորձնական ծրագրակազմի կողմից:</translation>
+<translation id="2071393345806050157">Տեղային մատյան-ֆայլ չկա:</translation>
+<translation id="2075474481720804517">Մարտկոցի լիցքը՝ <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="2075959085554270910">Թույլ է տալիս միացնել/անջատել «հպումով սեղմում» և «հպումով քաշում» գործառույթները</translation>
+<translation id="2076269580855484719">Թաքցնել այս փլագինը</translation>
+<translation id="2076672359661571384">Միջին (առաջարկվող)</translation>
+<translation id="2077129598763517140">Օգտագործել ապարատային արագացում (առկայության դեպքում)</translation>
+<translation id="2078019350989722914">Զգուշացնել նախքան դուրս գալը (<ph name="KEY_EQUIVALENT" />)</translation>
+<translation id="2079053412993822885">Եթե ջնջեք ձեր սեփական վկայագրերից մեկը, այլևս չեք կարողանա օգտագործել այն ձեզ նույնացնելու նպատակով:</translation>
+<translation id="2079545284768500474">Հետարկել</translation>
+<translation id="2080070583977670716">Այլ կարգավորումներ</translation>
+<translation id="2087822576218954668">Տպում՝ <ph name="PRINT_NAME" /></translation>
+<translation id="2089566709556890888">Համացանցում ավելի անվտանգ շրջեք Google Chrome-ի օգնությամբ</translation>
+<translation id="2089795179672254991">Հարցնել, երբ կայքն ուզում է տեսնել սեղմատախտակին պատճենված տեքստն ու պատկերները (խորհուրդ է տրվում)</translation>
+<translation id="2090165459409185032">Հաշվի տեղեկությունները վերականգնելու համար այցելեք՝ google.com/accounts/recovery</translation>
+<translation id="2090876986345970080">Համակարգի անվտանգության կարգավորում</translation>
+<translation id="2091887806945687916">Ձայն</translation>
+<translation id="2096715839409389970">Արգելափակել երրորդ կողմի քուքիները</translation>
+<translation id="2097372108957554726">Նոր սարքեր գրանցելու համար դուք պետք է մուտք գործեք Chrome</translation>
+<translation id="2099172618127234427">Դուք միացնում եք Chrome-ի օպերացիոն համակարգի վրիպազերծման գործառույթները, որոնք կկարգավորեն sshd daemon-ը և թույլ կտան սկզբնաբեռնել USB հիշասարքերից:</translation>
+<translation id="2099686503067610784">Ջնջե՞լ սերվերի «<ph name="CERTIFICATE_NAME" />» վկայագիրը:</translation>
+<translation id="2100273922101894616">Ավտոմատ մուտք</translation>
+<translation id="2101225219012730419">Տարբերակ՝</translation>
+<translation id="2111670510994270194">Նոր ներդիր աջ կողմում</translation>
+<translation id="21133533946938348">Ամրացնել ներդիրը</translation>
+<translation id="2113479184312716848">Բացել &amp;ֆայլը…</translation>
+<translation id="2113921862428609753">Լիազորությունների մասին տեղեկություններ</translation>
+<translation id="2114326799768592691">Վերաբեռնել &amp;շրջանակը</translation>
+<translation id="2114896190328250491">Լուսանկարի հեղինակ՝ <ph name="NAME" /></translation>
+<translation id="2115103655317273167">Ուղարկել հեռախոսին</translation>
+<translation id="2119349053129246860">Բացել <ph name="APP" /> հավելվածում</translation>
+<translation id="2120297377148151361">Գործողություններ դիտարկիչում</translation>
+<translation id="2121825465123208577">Չափափոխել</translation>
+<translation id="2122305276694332719">Թաքցված ցանցին ավտոմատ միացումը մյուս օգտատերերին թույլ է տալիս տեսնել ձեր սարքը և ցանցային որոշ կարգավորումներ: Այդ իսկ պատճառով Խորհուրդ չի տրվում միացնել այս գործառույթը:</translation>
+<translation id="2123766928840368256">Ընտրել այլ պանակ</translation>
+<translation id="2124930039827422115">{1,plural, =1{1 օգտատեր գնահատել է <ph name="AVERAGE_RATING" />։}one{# օգտատեր գնահատել է <ph name="AVERAGE_RATING" />։}other{# օգտատեր գնահատել է <ph name="AVERAGE_RATING" />։}}</translation>
+<translation id="2126167708562367080">Համաժամացումն անջատվել է ձեր ադմինիստրատորի կողմից:</translation>
+<translation id="2127372758936585790">Մարտկոցի լիցքը սպառվում է</translation>
+<translation id="212862741129535676">Համակարգչի աշխատանքի տևողությունը հաճախականության տարբեր աստիճաններում</translation>
+<translation id="212876957201860463">Սարքը շուտով կկարգավորվի...</translation>
+<translation id="2129825002735785149">Թարմացնել փլագինը</translation>
+<translation id="2131077480075264">Անհնար է տեղադրել «<ph name="APP_NAME" />» հավելվածը, քանի որ այն արգելված է «<ph name="IMPORT_NAME" />»-ի կողմից</translation>
+<translation id="21354425047973905">Թաքցնել PIN կոդերը</translation>
+<translation id="2135456203358955318">Ամրացված խոշորացույց</translation>
+<translation id="2135787500304447609">&amp;Շարունակել</translation>
+<translation id="2136372518715274136">Մուտքագրեք նոր գաղտնաբառը</translation>
+<translation id="2136476978468204130">Ձեր մուտքագրած անցաբառը սխալ է</translation>
+<translation id="2138398485845393913">Կապի հաստատում «<ph name="DEVICE_NAME" />» սարքի հետ</translation>
+<translation id="2139545522194199494">Ցանց <ph name="NETWORK_INDEX" />՝ <ph name="NETWORK_COUNT" />-ից, <ph name="NETWORK_NAME" />, ազդանշանի ուժգնությունը՝ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, կառավարվում է ձեր ադմինիստրատորի կողմից, կապակցում</translation>
+<translation id="2139919072249842737">Կարգավորման կոճակ</translation>
+<translation id="214169863967063661">Բացել արտաքին տեսքի կարգավորումները</translation>
+<translation id="2142328300403846845">Բացել հղումը որպես</translation>
+<translation id="2143765403545170146">Գործիքագոտին միշտ ցուցադրել լիաէկրան ռեժիմում</translation>
+<translation id="2143778271340628265">Պրոքսի-սերվերի ձեռքով կազմաձևում</translation>
+<translation id="2144536955299248197">Վկայագրի դիտակ՝ <ph name="CERTIFICATE_NAME" /></translation>
+<translation id="2148219725039824548">Ընդհանուր միացման սխալ կա։ Նշված սարքը չի գտնվել ցանցում։</translation>
+<translation id="2148756636027685713">Ձևաչափումն ավարտված է</translation>
+<translation id="2148892889047469596">Ներդիրի հեռարձակում</translation>
+<translation id="2150139952286079145">Նպատակակետերի որոնում</translation>
+<translation id="2150661552845026580">Ավելացնե՞լ «<ph name="EXTENSION_NAME" />»-ը:</translation>
+<translation id="2151576029659734873">Ներդիրի սխալ ցուցիչ եք մուտքագրել:</translation>
+<translation id="2152281589789213846">Ավելացնել տպիչներ պրոֆիլում</translation>
+<translation id="2154484045852737596">Քարտի փոփոխություն</translation>
+<translation id="2154710561487035718">Պատճենել URL-ը</translation>
+<translation id="2155772377859296191"><ph name="WIDTH" />x<ph name="HEIGHT" /></translation>
+<translation id="2156283799932971644">Դուք կարող եք ավելի լավը դարձնել Ապահով դիտարկումը՝ ուղարկելով համակարգի մասին որոշ տեղեկություններ և էջերի բովանդակություն Google-ին։</translation>
+<translation id="2156294658807918600">Service Worker՝ <ph name="SCRIPT_URL" /></translation>
+<translation id="2157474325782140681">Լրացուցիչ գործառույթների համար օգտագործեք այս Chromebook-ի համար նախատեսված Dell դոկ-կայան:</translation>
+<translation id="215753907730220065">Ելնել լիաէկրան ռեժիմից</translation>
+<translation id="2157875535253991059">Այս էջն այժմ լիաէկրան ռեժիմում է:</translation>
+<translation id="216169395504480358">Ավելացնել Wi-Fi…</translation>
+<translation id="2162155940152307086">Համաժամացումը կսկսվի, երբ դուրս գաք համաժամացման կարգավորումներից</translation>
+<translation id="2163470535490402084"><ph name="DEVICE_TYPE" /> սարք մուտք գործելու համար միացեք համացանցին:</translation>
+<translation id="2165421703844373933">Օգտագործեք Օգնականը՝ ասելով «Ok Google»: Մարտկոցի լիցքը տնտեսելու համար ընտրեք «Միացնել (խորհուրդ է տրվում)» կարգավորումը: Օգնականը կպատասխանի, միայն երբ սարքը միացված է սնուցման աղբյուրին կամ լիցքավորվում է:</translation>
+<translation id="2166369534954157698">The quick brown fox jumps over the lazy dog</translation>
+<translation id="2169062631698640254">Մուտք գործել</translation>
+<translation id="2172784515318616985">Շարունակել</translation>
+<translation id="2173302385160625112">Ստուգեք կապը</translation>
+<translation id="2173801458090845390">Ավելացնել սարքին հայտի ID-ն</translation>
+<translation id="2175042898143291048">Միշտ թարգմանել այս լեզուներով</translation>
+<translation id="2175607476662778685">Արագ գործարկման գոտի</translation>
+<translation id="217576141146192373">Չհաջողվեց ավելացնել տպիչը: Ստուգեք դրա կարգավորումները և նորից փորձեք:</translation>
+<translation id="2177950615300672361">Ինկոգնիտո ներդիր` <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> տիրույթում գտնվող <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> փլագինն ուզում է միանալ ձեր համակարգչին</translation>
+<translation id="2178614541317717477">Բացահայտված հավաստագրման կենտրոն</translation>
+<translation id="218070003709087997">Թվերով նշեք` քանի օրինակ է անհրաժեշտ տպել (1-ից 999):</translation>
+<translation id="2182058453334755893">Պատճենվեց սեղմատախտակին</translation>
+<translation id="2184515124301515068">Թույլ տալ Chrome-ին ընտրել՝ որ կայքերում ձայն նվագարկվի (խորհուրդ է տրվում)</translation>
+<translation id="2187895286714876935">Սերվերի վկայագրի ներմուծման սխալ</translation>
+<translation id="2187906491731510095">Ընդլայնումները թարմացվել են</translation>
+<translation id="2188881192257509750">Բացել <ph name="APPLICATION" /> հավելվածը</translation>
+<translation id="2190069059097339078">WiFi հավատարմագրերի կորզիչ</translation>
+<translation id="219008588003277019">Native Client մոդուլ` <ph name="NEXE_NAME" /></translation>
+<translation id="2190355936436201913">(դատարկ)</translation>
+<translation id="2191223688506386601">Գրեթե պատրաստ է</translation>
+<translation id="2192505247865591433">Ուղարկող`</translation>
+<translation id="2193365732679659387">Վստահության կարգավորումներ</translation>
+<translation id="2195331105963583686">Դուք նախկինի պես կկարողանաք օգտագործել <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքը, սակայն այն այլևս չի ստանա ծրագրային և անվտանգության կարգավորումների ավտոմատ թարմացումներ:</translation>
+<translation id="2195729137168608510">Էլփոստի պաշտպանություն</translation>
+<translation id="2199298570273670671">Սխալ</translation>
+<translation id="2199719347983604670">Տվյալներ Chrome Sync-ից</translation>
+<translation id="2200094388063410062">Էլփոստ</translation>
+<translation id="2200356397587687044">Շարունակելու համար Chrome-ին անհրաժեշտ է թույլտվություն</translation>
+<translation id="220138918934036434">Թաքցնել կոճակը</translation>
+<translation id="2202898655984161076">Տպիչների ցանկը կազմելիս խնդիր առաջացավ: Հնարավոր է, ձեր տպիչներից մի քանիսը բարեհաջող չեն գրանցվել <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />-ում:</translation>
+<translation id="2203682048752833055"><ph name="BEGIN_LINK" />Հասցեագոտում<ph name="END_LINK" /> օգտագործվող որոնիչը</translation>
+<translation id="2204034823255629767">Կարդալ և փոխել այն ամենն, ինչ դուք մուտքագրում եք</translation>
+<translation id="220792432208469595">Օգտագործման և ախտորոշման տվյալների ուղարկում Ներկայումս այս սարքը ախտորոշման, սարքի և հավելվածի օգտագործման տվյալներն ավտոմատ ուղարկում է Google-ին: Այս տեղեկությունները կօգնեն բարելավել համակարգի ու հավելվածի աշխատանքի կայունությունը: Հավաքված տեղեկությունների մի մասը օգտակար կլինի Android մշակողների և այլ գործընկերների համար։ Այս կարգավորումը պարտադրված է սեփականատիրոջ կողմից: Եթե Վեբ որոնման և հավելվածների պատմությունը միացված է, այս տվյալները կպահվեն ձեր Google հաշվում։ <ph name="BEGIN_LINK1" />Մանրամասն<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="220858061631308971">Մուտքագրեք այս PIN կոդը «<ph name="DEVICE_NAME" />»-ում՝</translation>
+<translation id="2213140827792212876">Հեռացնել ընդհանուր հասանելիությունը</translation>
+<translation id="2214018885812055163">Ընդհանուր պանակներ</translation>
+<translation id="2214884991347062907">Գաղտնաբառը սխալ է։ Նորից փորձեք:</translation>
+<translation id="2214893006758804920">{LINE_COUNT,plural, =1{&lt;1 տող ցուցադրված չէ&gt;}one{&lt;<ph name="NUMBER_OF_LINES" /> տող ցուցադրված չէ&gt;}other{&lt;<ph name="NUMBER_OF_LINES" /> տող ցուցադրված չէ&gt;}}</translation>
+<translation id="2215727959747642672">Ֆայլի փոփոխում</translation>
+<translation id="2218019600945559112">Մկնիկ և հպահարթակ</translation>
+<translation id="2218320521449013367">Վնասաբեր ծրագրեր հեռացնելիս սխալ առաջացավ</translation>
+<translation id="2218515861914035131">Տեղադրել որպես պարզ տեքստ</translation>
+<translation id="221872881068107022">Հետադարձ ոլորում</translation>
+<translation id="2220409419896228519">Ավելացրեք էջանիշներ ձեր նախընտրած Google հավելվածներում։</translation>
+<translation id="2220529011494928058">Հաղորդել խնդրի մասին</translation>
+<translation id="2220572644011485463">PIN կոդը կամ գաղտնաբառը</translation>
+<translation id="2224444042887712269">Այս կարգավորման հեղինակը <ph name="OWNER_EMAIL" />-ն է:</translation>
+<translation id="2224471211857467033">Հատուկ գործառույթների իրադարձություններ</translation>
+<translation id="2224551243087462610">Պանակի անվան փոփոխում</translation>
+<translation id="2226449515541314767">Այս կայքին արգելված է ամբողջությամբ վերահսկել MIDI սարքերը:</translation>
+<translation id="2227179592712503583">Հեռացնել հուշումը</translation>
+<translation id="2229161054156947610">Մնացել է 1 ժամից ավել</translation>
+<translation id="222931766245975952">Ֆայլը հատված է</translation>
+<translation id="2230051135190148440">CHAP</translation>
+<translation id="223106756035922488">Հպեք՝ այսօրվա դուդլը տեսնելու համար</translation>
+<translation id="2231238007119540260">Եթե ջնջեք սերվերի վկայագիրը, անվտանգության սովորական ստուգումները այդ սերվերի համար կվերականգնվեն, և կպահանջվի վավեր վկայագիր:</translation>
+<translation id="2232876851878324699">Ֆայլում պարունակվում էր վկայագիր, որը չի ներմուծվել`</translation>
+<translation id="2233502537820838181">&amp;Լրացուցիչ տեղեկություններ</translation>
+<translation id="2234876718134438132">Համաժամացում և Google-ի ծառայություններ</translation>
+<translation id="2238379619048995541">Տվյալներ հաճախականության վիճակի մասին</translation>
+<translation id="2239921694246509981">Ավելացնել վերահսկվող օգտատեր</translation>
+<translation id="2241053333139545397">Կարդալ և փոխել ձեր տվյալները մի շարք վեբկայքերում</translation>
+<translation id="2241634353105152135">Միայն այս անգամ</translation>
+<translation id="2242687258748107519">Ֆայլի տվյալներ</translation>
+<translation id="2246549592927364792">Ստանա՞լ պատկերների նկարագրությունները Google-ից</translation>
+<translation id="2249605167705922988">օր. 1-5, 8, 11-13</translation>
+<translation id="2251218783371366160">Բացել համակարգի դիտակով</translation>
+<translation id="225163402930830576">Թարմացնել ցանցերը</translation>
+<translation id="225240747099314620">Օգտագործել նույնացուցիչները պաշտպանված բովանդակության համար (կարող է անհրաժեշտ լինել, որ համակարգիչը վերագործարկվի)</translation>
+<translation id="2255077166240162850">Այս սարքն արդեն կողպվել է այլ տիրույթում կամ ռեժիմում։</translation>
+<translation id="2255317897038918278">Microsoft ժամադրոշմ</translation>
+<translation id="2256115617011615191">Վերագործարկել հիմա</translation>
+<translation id="225614027745146050">Ողջույն</translation>
+<translation id="225692081236532131">Ակտիվացման կարգավիճակը</translation>
+<translation id="2258855745387252834">Կիսվելու համար «Ֆայլեր» հավելվածում պանակի վրա սեղմեք մկնիկի աջ կոճակը և ընտրեք «Կիսվել Plugin VM-ի միջոցով»։</translation>
+<translation id="2261323523305321874">Ձեր ադմինիստրատորը համակարգի ընդհանուր փոփոխություններ է կատարել, որի հետևանքով որոշ հին պրոֆիլներ անջատվել են:</translation>
+<translation id="2262332168014443534">Lite ռեժիմում բոլոր կայքերն արագ կբեռնվեն (այդ թվում HTTPS հաղորդակարգով)։</translation>
+<translation id="2262477216570151239">Հապաղում կրկնելուց առաջ</translation>
+<translation id="2263189956353037928">Դուրս գալ ու նորից մտնել</translation>
+<translation id="2263497240924215535">(Անջատված է)</translation>
+<translation id="2266957463645820432">IPP` USB-ի միջոցով (IPPUSB)</translation>
+<translation id="2270450558902169558">Տվյալներ փոխանակել ցանկացած սարքի հետ <ph name="DOMAIN" /> տիրույթում</translation>
+<translation id="2270627217422354837">Տվյալներ փոխանակել ցանկացած սարքի հետ հետևյալ տիրույթներում՝ <ph name="DOMAINS" /></translation>
+<translation id="2272570998639520080">Մարտինիի բաժակ</translation>
+<translation id="2273119997271134996">Դոկ-կայանի տեսամիացքի հետ կապված խնդիր կա</translation>
+<translation id="2276503375879033601">Ավելացնել հավելվածներ</translation>
+<translation id="2277255602909579701">Բոլոր քուքիները և կայքերի տվյալները</translation>
+<translation id="2277769717710009150">{COUNT,plural, =1{Պատճենվել է 1 տարր}one{# items copied}other{Պատճենվել է # տարր}}</translation>
+<translation id="2278562042389100163">Բացել դիտարկիչի պատուհանը</translation>
+<translation id="2280486287150724112">Աջ լուսանցք</translation>
+<translation id="2282146716419988068">GPU գործընթացը</translation>
+<translation id="2282155092769082568">Ինքնակազմաձևման URL-ը՝</translation>
+<translation id="2288181517385084064">Փոխարկել տեսանյութի ռեժիմի</translation>
+<translation id="2288735659267887385">Հատուկ գործառույթների կարգավորումներ</translation>
+<translation id="2289270750774289114">Հարցնել, երբ որևէ կայք ուզում է հայտնաբերել մոտակա Bluetooth սարքերը (խորհուրդ է տրվում)</translation>
+<translation id="2292848386125228270">Գործարկեք <ph name="PRODUCT_NAME" />-ը սովորական օգտատիրոջ անունից: Եթե ծրագրավորման նպատակներով հարկավոր է այն գործարկել որպես ադմինիստրատոր, ապա վերագործարկեք այն --no-sandbox նշումով։</translation>
+<translation id="2294358108254308676">Ուզո՞ւմ եք տեղադրել <ph name="PRODUCT_NAME" />-ը:</translation>
+<translation id="2297705863329999812">Որոնեք տպիչներ</translation>
+<translation id="2299734369537008228">Սահիչ՝ <ph name="MIN_LABEL" /> – <ph name="MAX_LABEL" /></translation>
+<translation id="2300383962156589922">«<ph name="APP_NAME" />» հավելվածի կարգավորում և կառավարում</translation>
+<translation id="2301382460326681002">Ընդլայնման արմատային գրացուցակը սխալ է:</translation>
+<translation id="23030561267973084">«<ph name="EXTENSION_NAME" />»-ը լրացուցիչ թույլտվություններ է խնդրել:</translation>
+<translation id="2307462900900812319">Կազմաձևել ցանցը</translation>
+<translation id="230927227160767054">Այս էջը ծառայության մշակիչ է ուզում տեղադրել:</translation>
+<translation id="2309620859903500144">Այս կայքին արգելված է օգտագործել շարժման և լույսի ձեր տվիչները:</translation>
+<translation id="2315414688463285945">Չհաջողվեց կարգավորել Լինուքսի ֆայլերը: Նորից փորձեք:</translation>
+<translation id="2315587498123194634">Ուղարկել հղումը <ph name="DEVICE_NAME" /> սարքին</translation>
+<translation id="2316129865977710310">Ոչ</translation>
+<translation id="2317842250900878657">Կատարված է` <ph name="PROGRESS_PERCENT" />%</translation>
+<translation id="2318143611928805047">Թղթի չափը</translation>
+<translation id="2318817390901984578">Android հավելվածներն օգտագործելու համար լիցքավորեք ու թարմացրեք <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքը:</translation>
+<translation id="2318923050469484167">Ընթացիկ ինկոգնիտո աշխատաշրջանում (<ph name="EMBEDDING" />)</translation>
+<translation id="2322193970951063277">Էջագլուխներ և էջատակեր</translation>
+<translation id="2322318151094136999">Հարցնել, երբ որևէ կայք ուզում է օգտագործել հաջորդական միացքներ (խորհուրդ է տրվում)</translation>
+<translation id="2325002827435400643">Անջատել այս կայքի համար</translation>
+<translation id="2325444234681128157">Հիշել գաղտնաբառը</translation>
+<translation id="2326931316514688470">&amp;Վերաբեռնել հավելվածը</translation>
+<translation id="2327492829706409234">Միացնել հավելվածը</translation>
+<translation id="2329597144923131178">Մուտք գործեք՝ ձեր էջանիշները, պատմությունը, գաղտնաբառերն ու այլ կարգավորումները ձեր բոլոր սարքերում համաժամացնելու համար:</translation>
+<translation id="2332131598580221120">Դիտել խանութում</translation>
+<translation id="2332192922827071008">Բացել կարգավորումները</translation>
+<translation id="2332742915001411729">Վերադարձ կանխադրվածին</translation>
+<translation id="2335111415680198280">{0,plural, =1{Փակել # պատուհանը}one{Փակել # պատուհանները}other{Փակել # պատուհանները}}</translation>
+<translation id="2335122562899522968">Այս էջը քուքիներ է կայել:</translation>
+<translation id="2336228925368920074">Էջանշել բոլոր ներդիրները…</translation>
+<translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation>
+<translation id="2340263603246777781"><ph name="ORIGIN" /> կայքն ուզում է զուգակցվել</translation>
+<translation id="2342740338116612727">Էջանիշներն ավելացվեցին</translation>
+<translation id="2343747224442182863">Ֆոկուսավորել այս ներդիրը</translation>
+<translation id="2344028582131185878">Ավտոմատ ներբեռնումներ</translation>
+<translation id="2345723121311404059">1 էջ <ph name="PRINTER_NAME" /> տպիչով</translation>
+<translation id="2347644257713614136">Hangouts-ի և Cast for Education-ի օգտագործումը կարգավորվում է Google-ի գաղտնիության քաղաքականությամբ:</translation>
+<translation id="2348176352564285430">Հավելված՝ <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="2350133097354918058">Կրկին բեռնվեց</translation>
+<translation id="2350182423316644347">Հավելվածի նախապատրաստում…</translation>
+<translation id="2350796302381711542">Թույլատրե՞լ <ph name="HANDLER_HOSTNAME" />-ին բացել <ph name="PROTOCOL" /> հաղորդակարգի բոլոր հղումները <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" />-ի փոխարեն:</translation>
+<translation id="2351266942280602854">Լեզու և ներածում</translation>
+<translation id="2352662711729498748">&lt;1 ՄԲ</translation>
+<translation id="2352810082280059586">Կողպէկրանի ծանուցումներն ավտոմատ պահվում են <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> հավելվածում: Ձեր վերջին նշումը կպահպանվի կողպէկրանի վրա:</translation>
+<translation id="2353297238722298836">Տեսախցիկի ու խոսափողի օգտագործումը թույլատրված է</translation>
+<translation id="2356070529366658676">Հարցնել</translation>
+<translation id="2357330829548294574">Հեռացնել <ph name="USER_NAME" />-ին</translation>
+<translation id="2359345697448000899">Կառավարեք ձեր ընդլայնումները` Գործիքների ընտրացանկում սեղմելով Ընդլայնումներ:</translation>
+<translation id="2359808026110333948">Շարունակել</translation>
+<translation id="236117173274098341">Օպտիմալացնել</translation>
+<translation id="236141728043665931">Միշտ արգելափակել խոսափողի օգտագործումը</translation>
+<translation id="2365507699358342471">Այս կայքը կարող է տեսնել սեղմատախտակին պատճենված տեքստն ու պատկերները:</translation>
+<translation id="2366260648632264559">Համակարգի տեքստը ցուցադրել այս լեզվով</translation>
+<translation id="2367972762794486313">Ցույց տալ հավելվածները</translation>
+<translation id="2369105924912929484">Էջի զտված բովանդակությունները միացնել/անջատել</translation>
+<translation id="2371076942591664043">Բացել ավարտվելուն &amp;պես</translation>
+<translation id="2373666622366160481">Հարմարեցնել թղթին</translation>
+<translation id="2375406435414127095">Միացրեք ձեր հեռախոսը</translation>
+<translation id="2377667304966270281">Սարքակազմի սխալ</translation>
+<translation id="237828693408258535">Թարգմանե՞լ այս էջը</translation>
+<translation id="2378346380592252785">Թարմացրեք <ph name="SHARE_PATH" />-ի տվյալները</translation>
+<translation id="2378982052244864789">Ընտրեք ընդլայնման գրացուցակը:</translation>
+<translation id="2379232090534544565">Կայքին հասանելի են աուդիո և վիդեո մուտքերը</translation>
+<translation id="2379281330731083556">Տպում համակարգի երկխոսության պատուհանի միջոցով… <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation>
+<translation id="2381756643783702095">Հարցնել՝ մինչ ուղարկելը (խորհուրդ է տրվում)</translation>
+<translation id="2384436799579181135">Սխալ առաջացավ: Ստուգեք ձեր տպիչը և նորից փորձեք:</translation>
+<translation id="2387458720915042159">Միջնորդ սերվերի միացման տեսակը</translation>
+<translation id="2391419135980381625">Ստանդարտ տառատեսակ</translation>
+<translation id="2392369802118427583">Ակտիվացնել</translation>
+<translation id="2394566832561516196">Կարգավորումները կջնջվեն հաջորդ անգամ վերաբեռնելիս:</translation>
+<translation id="2395616325548404795"><ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքը բարեհաջող գրանցվել է ձեռնարկության կողմից կառավարման համար, սակայն չի հաջողվել ուղարկել սարքի տվյալներն և տեղադրությունը: Ձեռքով մուտքագրեք սարքի տեղեկությունները Admin console-ում:</translation>
+<translation id="2396783860772170191">Մուտքագրեք քառանիշ կոդը (0000-9999)</translation>
+<translation id="2399939490305346086">Անվտանգության բանալու մուտքային տվյալներ</translation>
+<translation id="2407481962792080328">Այս գործառույթը միանում է, երբ դուք մտնում եք Google հաշիվ</translation>
+<translation id="2408018932941436077">Քարտը պահվում է</translation>
+<translation id="2408955596600435184">Մուտքագրեք ձեր PIN կոդը</translation>
+<translation id="241082044617551207">Անհայտ փլագին</translation>
+<translation id="2412593942846481727">Հասանելի է նոր տարբերակը</translation>
+<translation id="2413749388954403953">Փոխել էջանիշների օգտատիրոջ միջերեսը</translation>
+<translation id="241727068219398187">Տվյալները գաղտնագրվել են ձեր Google գաղտնաբառով
+          <ph name="TIME" />-ին։ Գաղտնագրումը չի կիրառվում վճարման եղանակների և Google Pay-ի հասցեների համար։</translation>
+<translation id="2419706071571366386">Անվտանգության համար դուրս գրվեք հաշվից, երբ չեք օգտվում համակարգչից։</translation>
+<translation id="2422125132043002186">Լինուքսի վերականգնումը չեղարկվել է</translation>
+<translation id="2423578206845792524">Պա&amp;հել պատկերը որպես…</translation>
+<translation id="2428510569851653187">Նկարագրեք ձեր գործողությունները նախքան ներդիրի աշխատանքի խափանվելը</translation>
+<translation id="2431027948063157455">Չհաջողվեց բեռնել Google Օգնականը։ Ստուգեք կապն ու նորից փորձեք։</translation>
+<translation id="2432753757290432042">Անհրաժեշտ է թարմացնել Լինուքսը (բետա)</translation>
+<translation id="2433452467737464329">Ավելացրեք URL-ում հարցման հարաչափ էջի ինքնաթարմացման համար՝ chrome://network/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
+<translation id="2433507940547922241">Արտաքին տեսք</translation>
+<translation id="2433836460518180625">Միայն ապակողպել սարքը</translation>
+<translation id="2434449159125086437">Չհաջողվեց կարգավորել տպիչը: Ստուգեք կարգավորումները և նորից փորձեք:</translation>
+<translation id="2435248616906486374">Ցանցն անջատված է</translation>
+<translation id="2435457462613246316">Ցույց տալ գաղտնաբառը</translation>
+<translation id="2436186046335138073">Թույլատրե՞լ <ph name="HANDLER_HOSTNAME" />-ին բացել <ph name="PROTOCOL" /> հաղորդակարգի բոլոր հղումները:</translation>
+<translation id="2436707352762155834">Նվազագույն</translation>
+<translation id="2436720498717686157">Ձեր կազմակերպությանն անհրաժեշտ է, որ դուք անհապաղ թարմացնեք այս սարքը</translation>
+<translation id="2439545803278355377">Մուտքագրեք ձեր նոր PIN կոդը։ PIN կոդը պետք է ունենա առնվազն չորս նիշ, կարող է պարունակել տառեր, թվեր և այլ նշաններ:</translation>
+<translation id="2440604414813129000">Դիտել ա&amp;ղբյուրը</translation>
+<translation id="2442916515643169563">Տեքստի ստվերը</translation>
+<translation id="2445081178310039857">Հարկավոր է ընդլայնման արմատային գրացուցակը:</translation>
+<translation id="2445484935443597917">Ստեղծել նոր պրոֆիլ</translation>
+<translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" /> հավելվածն ուզում է հաստատել ձեր ինքնությունը</translation>
+<translation id="2448312741937722512">Տեսակ</translation>
+<translation id="2448734521821581858">Քուքիները ֆայլեր են, որոնք ստեղծվում են ձեր այցելած կայքերի կողմից։ Քուքիների երկու տեսակ կա. առաջին կողմի քուքիները ստեղծվում են ձեր այցելած կայքի կողմից։ Կայքը ցուցադրվում է հասցեագոտում։ Երրորդ կողմի քուքիները ստեղծվում են այլ կայքերի կողմից։ Այս կայքերն ունեն որոշակի բովանդակություն, օր․՝ գովազդ կամ պատկերներ, որոնք դուք տեսնում եք ձեր այցելած կայքում։</translation>
+<translation id="2450223707519584812">Դուք չեք կարող օգտատերեր ավելացնել, քանի որ Google API-ի բանալիները բացակայում են: Մանրամասների համար անցեք <ph name="DETAILS_URL" />:</translation>
+<translation id="2450849356604136918">Դիտման ակտիվ ռեժիմներ չկան</translation>
+<translation id="2451298179137331965">2x</translation>
+<translation id="2453860139492968684">Ավարտել</translation>
+<translation id="2454247629720664989">Հիմնաբառ</translation>
+<translation id="245650153866130664">Նշեք «Հիշել գաղտնաբառը» նշավանդակը, որպեսզի տոմսն ավտոմատ թարմացվի: Ձեր գաղտնաբառը կպահվի միայն ձեր սարքում:</translation>
+<translation id="245661998428026871">Տեսանյութի նվագարկումը «նկար նկարի մեջ» ռեժիմում կդադարեցվի:</translation>
+<translation id="2457246892030921239"><ph name="APP_NAME" /> հավելվածը ցանկանում է ֆայլեր պատճենել <ph name="VOLUME_NAME" />-ից:</translation>
+<translation id="2458379781610688953">Թարմացնել հաշիվը, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="2458591546854598341">Սարքերի կառավարման թոքենն անվավեր է։</translation>
+<translation id="2462724976360937186">Հավաստագրման կենտրոնի բանալու ID</translation>
+<translation id="2462752602710430187">Ավելացվեց <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="2464089476039395325">HTTP միջնորդ սերվեր</translation>
+<translation id="2468205691404969808">Օգտագործում է քուքիները՝ ձեր նախընտրանքները հիշելու համար, նույնիսկ եթե չեք այցելում այդ կայքեր</translation>
+<translation id="2468402215065996499">Տամագոչի</translation>
+<translation id="2469259292033957819">Դուք պահված տպիչներ չունեք։</translation>
+<translation id="2469375675106140201">Անհատականացնել ուղղագրության ստուգումը</translation>
+<translation id="247051149076336810">Ցանցային պահեստի հասցեն</translation>
+<translation id="2470702053775288986">Չաջակցվող ընդլայնումներն անջատված են</translation>
+<translation id="2473195200299095979">Թարգմանել այս էջը</translation>
+<translation id="2475982808118771221">Սխալ առաջացավ</translation>
+<translation id="2476578072172137802">Կայքի կարգավորումներ</translation>
+<translation id="2478176599153288112">Մեդիա ֆայլերի օգտագործման թույլտվություններ «<ph name="EXTENSION" />»-ի համար</translation>
+<translation id="247949520305900375">Տարածել ձայնը</translation>
+<translation id="2480868415629598489">Փոփոխել տվյալները, որոնք դուք պատճենում և տեղադրում եք</translation>
+<translation id="2482878487686419369">Ծանուցումներ</translation>
+<translation id="2484959914739448251">Այցելությունների պատմությունը բոլոր համաժամացված սարքերից և Google հաշվից ջնջելու համար <ph name="BEGIN_LINK" />մուտքագրեք ձեր անցաբառը<ph name="END_LINK" />:</translation>
+<translation id="2485005079599453134">Գաղտնաբառը պահվեց այս սարքում</translation>
+<translation id="2485422356828889247">Ապատեղադրել</translation>
+<translation id="2487067538648443797">Ավելացնել նոր էջանիշ</translation>
+<translation id="2489829450872380594">Հաջորդ անգամ <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքը կապակողպվի նոր հեռախոսով: Smart Lock-ը կարող եք անջատել կարգավորումներում։</translation>
+<translation id="2489918096470125693">Հավելել &amp;թղթապանակ...</translation>
+<translation id="2490481887078769936">«<ph name="FILE_NAME" />» ֆայլը հեռացվեց ցանկից</translation>
+<translation id="249113932447298600"><ph name="DEVICE_LABEL" /> սարքը չի աջակցվում:</translation>
+<translation id="249303669840926644">Չհաջողվեց ավարտել գրանցումը</translation>
+<translation id="2495777824269688114">Բացահայտեք ավելի շատ գործառույթներ կամ ստացեք պատասխաններ: Օգնության համար սեղմեք «?» կոճակը:</translation>
+<translation id="2496180316473517155">Դիտարկումների պատմություն</translation>
+<translation id="2497229222757901769">Մկնիկի արագությունը</translation>
+<translation id="2497852260688568942">Ձեր ադմինիստրատորն անջատել է համաժամացումը</translation>
+<translation id="2498539833203011245">Minimize</translation>
+<translation id="2498765460639677199">Վիթխարի</translation>
+<translation id="2499747912851752301">Գաղտնաբառերի արտահանում...</translation>
+<translation id="2500471369733289700">Արգելափակվել է՝ ձեր գաղտնիությունը պաշտպանելու համար</translation>
+<translation id="2501173422421700905">Վկայագիրը կասեցված է</translation>
+<translation id="2501278716633472235">Վերադառնալ</translation>
+<translation id="2501797496290880632">Մուտքագրեք դյուրանցում</translation>
+<translation id="2502441965851148920">Ավտոմատ թարմացումները միացված են: Ձեռքով թարմացումներն անջատված են ձեր ադմինիստրատորի կողմից:</translation>
+<translation id="2505127913256479918">Այս վերահսկվող հաշիվը շուտով կհեռացվի</translation>
+<translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Էկրան #}one{Screen #}other{Էկրան #}}</translation>
+<translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> / <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
+<translation id="2507253002925770350">Տոմսը հեռացվել է</translation>
+<translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" /> հավելվածի աշխատանքը դադարեցված է</translation>
+<translation id="2508428939232952663">Google Play Խանութի հաշիվ</translation>
+<translation id="2509495747794740764">Մասշտաբի արժեքը պետք է լինի թիվ՝ 10-ից 200 միջակայքում։</translation>
+<translation id="2509566264613697683">8x</translation>
+<translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
+<translation id="2517472476991765520">Որոնել</translation>
+<translation id="2518024842978892609">Օգտագործել ձեր սպասառուի վկայականները</translation>
+<translation id="2520644704042891903">Հասանելի վարդակի սպասում…</translation>
+<translation id="252219247728877310">Բաղադրիչը թարմացված չէ</translation>
+<translation id="2522791476825452208">Շատ մոտ</translation>
+<translation id="2523184218357549926">Ձեր այցելած էջերի URL-ներն ուղարկում է Google-ին</translation>
+<translation id="2525250408503682495">Kiosk հավելվածի տնային գրացուցակների ծածկագրումը չհաջողվեց միացնել:</translation>
+<translation id="2526277209479171883">Տեղադրել և շարունակել</translation>
+<translation id="2526590354069164005">Աշխատասեղան</translation>
+<translation id="2526619973349913024">Ստուգել թարմացումները</translation>
+<translation id="2527167509808613699">Ցանկացած տիպի կապակցում</translation>
+<translation id="2532589005999780174">Բարձր ցայտունության ռեժիմ</translation>
+<translation id="253434972992662860">&amp;Դադարեցնել</translation>
+<translation id="2534460670861217804">Ապահով HTTP միջնորդ սերվեր</translation>
+<translation id="253557089021624350">Keepalive կապակցումների քանակը</translation>
+<translation id="2535799430745250929">Բջջային ցանց չկա</translation>
+<translation id="2537178555904266562">Չհաջողվեց համաժամացնել գաղտնաբառերը</translation>
+<translation id="2537296579376733324">Բոլոր քուքիները, միայն այս կայքում</translation>
+<translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> կայքը կարող է դիտել և փոփոխել հետևյալ ֆայլերն ու պանակները</translation>
+<translation id="2538361623464451692">Համաժամացումն անջատված է</translation>
+<translation id="2540449034743108469">Սեղմեք «Սկսել»՝ ընդլայնման գործողությունները լսելու համար</translation>
+<translation id="2541002089857695151">Օպտիմալացնե՞լ հեռարձակումը լիաէկրան ռեժիմում</translation>
+<translation id="2541706104884128042">Սահմանվել են քնի նոր ժամեր</translation>
+<translation id="2544853746127077729">Իսկորոշման վկայագիրը մերժվել է ցանցի կողմից</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Cookie ֆայլեր և կայքի տվյալներ</translation>
+<translation id="2549985041256363841">Սկսել տեսագրումը</translation>
+<translation id="2550212893339833758">Swap հիշողություն</translation>
+<translation id="2550596535588364872">Թույլատրե՞լ <ph name="EXTENSION_NAME" /> հավելվածին բացել «<ph name="FILE_NAME" />» ֆայլը:</translation>
+<translation id="2552966063069741410">Ժամային գոտի</translation>
+<translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" />-ը չկարողացավ կապակցվել <ph name="NETWORK_ID" />-ին: Ընտրեք մեկ այլ ցանց և նորից փորձեք:</translation>
+<translation id="2553440850688409052">Թաքցնել այս փլագինը</translation>
+<translation id="2554553592469060349">Ընտրված ֆայլը չափազանց մեծ է (առավ. չափը` 3 ՄԲ):</translation>
+<translation id="2557378327156922632">Այս ֆայլը պարունակում է գաղտնի բովանդակություն</translation>
+<translation id="255747371423522804">Ավելացնել առկա խմբում</translation>
+<translation id="2558896001721082624">Ցույց տալ մատչելիության ընտրանքները համակարգի ընտրացանկում</translation>
+<translation id="2562743677925229011">Մուտք գործած չեք <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="2564520396658920462">AppleScript-ի միջոցով JavaScript-ի օգտագործումն անջատած է: Միացնելու համար ցանկագոտուց անցեք Դիտում &gt; Մշակող &gt; Թույլատրել JavaScript-ը Apple-ի իրադարձություններից: Լրացուցիչ տեղեկությունների համար անցեք https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
+<translation id="2564653188463346023">Ուղղագրության ընդլայնված ստուգում</translation>
+<translation id="2566124945717127842">Powerwash գործառույթը կվերականգնի <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> սարքի գործարանային կարգավորումները:</translation>
+<translation id="2568774940984945469">Տեղեկագոտու զետեղարան</translation>
+<translation id="257088987046510401">Թեմաներ</translation>
+<translation id="2571655996835834626">Փոխել կարգավորումները, որոնք կառավարում քուքիների, JavaScript-ի, փլագինների, տեղադրության տվյալների, խոսափողի, ֆոտոխցիկի և այլ գործառույթների հասանելիությունը կայքերի համար։</translation>
+<translation id="2572032849266859634"><ph name="VOLUME_NAME" />-ին միայն կարդալու հնարավորություն է շնորհվել:</translation>
+<translation id="2575247648642144396">Այս պատկերակը կցուցադրվի, եթե ընդլայնումը կարող է աշխատել բեռնված էջում: Օգտագործեք այս ընդլայնումը՝ սեղմելով պատկերակի կամ <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />:</translation>
+<translation id="257779572837908839">Կարգավորել «Chromebox տեսաժողովների համար» ռեժիմը</translation>
+<translation id="2580889980133367162">Միշտ թույլ տալ <ph name="HOST" />-ին ներբեռնել մի քանի ֆայլ</translation>
+<translation id="2580924999637585241">Ընդամենը՝ <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
+<translation id="258095186877893873">Երկար</translation>
+<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (հենք՝ <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="2584109212074498965">Չհաջողվեց բեռնել Kerberos տոմսը: Նորից փորձեք կամ կապվեք կազմակերպության սարքի ադմինիստրատորի հետ (սխալի կոդը՝ <ph name="ERROR_CODE" />):</translation>
+<translation id="2585724835339714757">Այս ներդիրը հասանելի է դարձնում ձեր էկրանը:</translation>
+<translation id="2586657967955657006">Սեղմատախտակ</translation>
+<translation id="2586672484245266891">Մուտքագրեք ավելի կարճ URL</translation>
+<translation id="2587922766792651800">Ժամանակը սպառվել է</translation>
+<translation id="2588636910004461974">Սարքեր <ph name="VENDOR_NAME" /> մատակարարից</translation>
+<translation id="2594999711683503743">Որոնեք Google-ում կամ մուտքագրեք հասցեն</translation>
+<translation id="2603115962224169880">Մաքրեք համակարգիչը</translation>
+<translation id="2603463522847370204">Բացել &amp;ինկոգնիտո պատուհանում</translation>
+<translation id="2604255671529671813">Ցանցի միացման սխալ</translation>
+<translation id="2606246518223360146">Կցել տվյալները</translation>
+<translation id="2607101320794533334">Տեղեկություններ սուբյեկտի հանրային բանալու մասին</translation>
+<translation id="2608770217409477136">Օգտագործել կանխադրված կարգավորումները</translation>
+<translation id="2609896558069604090">Ստեղծել դյուրանցումներ…</translation>
+<translation id="2610157865375787051">Քուն</translation>
+<translation id="2610260699262139870">Ի&amp;րական չափ</translation>
+<translation id="2610780100389066815">Վստահության ցուցակի ստորագրում (Microsoft)</translation>
+<translation id="2612676031748830579">Քարտի համարը</translation>
+<translation id="2616366145935564096">Կարդալ և փոխել ձեր տվյալները <ph name="WEBSITE_1" /> վեբկայքում</translation>
+<translation id="2617342710774726426">SIM քարտը կողպված է</translation>
+<translation id="2619761439309613843">Ամենօրյա թարմացում</translation>
+<translation id="2620436844016719705">Համակարգ</translation>
+<translation id="2621713457727696555">Պաշտպանված է</translation>
+<translation id="26224892172169984">Թույլ չտալ որևէ կայքի մշակել հաղորդակարգերը</translation>
+<translation id="2624142942574147739">Այս էջն օգտագործում է ձեր տեսախցիկն ու խոսափողը:</translation>
+<translation id="2626799779920242286">Կրկին փորձեք ավելի ուշ:</translation>
+<translation id="2628770867680720336">ADB վրիպազերծումը միացնելու համար վերականգնեք Chromebook-ի գործարանային կարգավորումները։ <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Իմանալ ավելին<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Android հավելվածների մշակում</translation>
+<translation id="2630681426381349926">Սկսելու համար կապակցվեք Wi-Fi-ին</translation>
+<translation id="2631120081682787498">Փակե՞լ ներդիրը</translation>
+<translation id="2631498379019108537">Ցուցադրել ներածման ընտրանքները դարակում</translation>
+<translation id="2633212996805280240">Հեռացնե՞լ «<ph name="EXTENSION_NAME" />»-ը:</translation>
+<translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME" />-ը չավարտեց տեղադրումը, բայց կշարունակի աշխատեցնել այն իր սկավառակի պատկերից:</translation>
+<translation id="2633764681656412085">FIDO</translation>
+<translation id="2635094637295383009">Twitter</translation>
+<translation id="2635276683026132559">Ստորագրում</translation>
+<translation id="2636625531157955190">Պատկերը մատչելի չէ Chrome-ին:</translation>
+<translation id="2637400434494156704">PIN կոդը սխալ է: Դուք ունեք միայն մեկ փորձ:</translation>
+<translation id="2638087589890736295">Համաժամացումը սկսելու համար անհրաժեշտ է անցաբառ</translation>
+<translation id="264083724974021997">Միացում ցանցին – Երկխոսության պատուհան</translation>
+<translation id="2642111877055905627">Ֆուտբոլի գնդակ</translation>
+<translation id="2643698698624765890">Կառավարեք ընդլայնումները` Պատուհանի ցանկում սեղմելով Ընդլայնումներ:</translation>
+<translation id="264810637653812429">Համատեղելի սարքեր չեն գտնվել:</translation>
+<translation id="2649045351178520408">Base64-գաղտնագրված ASCII, վկայագրերի շղթա</translation>
+<translation id="2653033005692233957">Չհաջողվեց որոնել</translation>
+<translation id="2653266418988778031">Եթե ջնջեք հավաստագրման կենտրոնի վկայագիրը, ձեր դիտարկիչն այլևս չի վստահի նրա թողարկած ոչ մի վկայագրի:</translation>
+<translation id="2653275834716714682">Տեքստի փոխարինում</translation>
+<translation id="2653659639078652383">Ուղարկել</translation>
+<translation id="265390580714150011">Դաշտի արժեք</translation>
+<translation id="2654166010170466751">Թույլ տալ կայքերին տեղադրել վճարումների մշակիչներ</translation>
+<translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />Տարբեր սարքերում գործառույթները կարող են տարբեր լինել</translation>
+<translation id="2660779039299703961">Իրադարձություն</translation>
+<translation id="266079277508604648">Չհաջողվեց միանալ տպիչին: Ստուգեք՝ արդյոք տպիչը սնուցվում է հոսանքից և միացված է Chromebook-ին Wi-Fi-ի կամ USB-ի միջոցով:</translation>
+<translation id="2661714428027871023">Որոնեք ավելի արագ և օգտագործեք ավելի քիչ թրաֆիկ Lite ռեժիմի շնորհիվ: Սեղմեք՝ ավելին իմանալու համար:</translation>
+<translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation>
+<translation id="2663302507110284145">Լեզու</translation>
+<translation id="2665394472441560184">Ավելացնել նոր բառ</translation>
+<translation id="2665647207431876759">Ժամկետանց է</translation>
+<translation id="2665717534925640469">Այս էջն այժմ լիաէկրան ռեժիմում է: Այն անջատել է մկնիկի նշորդը:</translation>
+<translation id="2665919335226618153">Ձևաչափման ընթացքում սխալ տեղի ունեցավ:</translation>
+<translation id="2666990579225592931">Բացել հյուրի պատուհան</translation>
+<translation id="2667463864537187133">Կառավարել ուղղագրության ստուգումը</translation>
+<translation id="2670102641511624474"><ph name="APP_NAME" /> հավելվածը կիսվում է Chrome-ի ներդիրով:</translation>
+<translation id="2670429602441959756">Այս էջը պարունակում է VR ռեժիմում դեռ չաջակցվող գործառույթներ։ Ելք ռեժիմից...</translation>
+<translation id="2671451824761031126">Ձեր էջանիշներն ու կարգավորումները պատրաստ են</translation>
+<translation id="2672142220933875349">Սխալ CRX ֆայլ: Ապափաթեթավորումը ձախողվեց:</translation>
+<translation id="2673135533890720193">Կարդալ ձեր զննարկման պատմությունը</translation>
+<translation id="2673589024369449924">Ստեղծել աշխատասեղանի դյուրանցում այս պրոֆիլի համար</translation>
+<translation id="2677748264148917807">Դուրս գալ էջից</translation>
+<translation id="2678063897982469759">Նորից միացնել</translation>
+<translation id="268053382412112343">Պատ&amp;մություն</translation>
+<translation id="2682374361574804119">{0,plural, =1{Թարմացրեք մեկ ժամից}one{Թարմացրեք # ժամից}other{Թարմացրեք # ժամից}}</translation>
+<translation id="2682498795777673382">Ծնողը փոխել է կարգավորումները</translation>
+<translation id="2683638487103917598">Պանակի պարունակությունը տեսակավորվել է</translation>
+<translation id="2684004000387153598">Շարունակելու համար սեղմեք «OK» կոճակը, այնուհետև «Ավելացնել օգտատեր»՝ ձեր էլեկտրոնային հասցեով նոր պրոֆիլ ստեղծելու համար:</translation>
+<translation id="2688196195245426394">Սարքը սերվերում գրանցելիս սխալ առաջացավ` <ph name="CLIENT_ERROR" />:</translation>
+<translation id="2690024944919328218">Ցուցադրել լեզուների ընտրանքները</translation>
+<translation id="2691385045260836588">Մոդել</translation>
+<translation id="2693176596243495071">Անհայտ սխալ առաջացավ։ Փորձեք ավելի ուշ: Եթե սխալը կրկնվի, կապվեք ձեր ադմինիստրատորի հետ։</translation>
+<translation id="2693982916035708855">Ստուգումն ավարտվեց։ Խնդիրներ չեն գտնվել։</translation>
+<translation id="2695749433451188613">Ինտերնետի միջոցով տպման հաղորդակարգ (HTTPS)</translation>
+<translation id="2699911226086014512">Չհաջողվեց PIN կոդ սահմանել: Սխալի կոդը՝ <ph name="RETRIES" />:</translation>
+<translation id="2701737434167469065">Մուտք գործել, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="270358213449696159">Google Chrome OS-ի օգտագործման պայմանների ամբողջական տեքստը</translation>
+<translation id="2704184184447774363">Microsoft փաստաթղթերի ստորագրում</translation>
+<translation id="270516211545221798">Հպահարթակի արագությունը</translation>
+<translation id="2705736684557713153">Ոլորեք ներքև և միացրեք ակնթարթային մոդեմի ռեժիմը, եթե այն ցուցադրվում է։ Եթե ոչ, ապա ամեն ինչ պատրաստ է։</translation>
+<translation id="2707024448553392710">Բաղադրիչի ներբեռնում</translation>
+<translation id="270921614578699633">Միջին</translation>
+<translation id="2709516037105925701">Ինքնալցում</translation>
+<translation id="271033894570825754">New</translation>
+<translation id="2712173769900027643">Թույլտվություն խնդրել</translation>
+<translation id="2713444072780614174">Սպիտակ</translation>
+<translation id="2714393097308983682">Google Play Խանութ</translation>
+<translation id="2715751256863167692">Այս թարմացումը կվերակայի ձեր Chromebook-ը և կհեռացնի ընթացիկ օգտատիրոջ տվյալները։</translation>
+<translation id="2716986496990888774">Այս կարգավորումը կառավարվում է ծնողի կողմից:</translation>
+<translation id="2718395828230677721">Գիշերային ռեժիմ</translation>
+<translation id="2718998670920917754">Հակավիրուսային ծրագիրը վիրուս է հայտնաբերել:</translation>
+<translation id="2719020180254996569">Ցանց <ph name="NETWORK_INDEX" />՝ <ph name="NETWORK_COUNT" />-ից, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, մանրամասներ</translation>
+<translation id="2719936478972253983">Հետևյալ քուքիներն արգելափակված են</translation>
+<translation id="2721037002783622288">Որոնել պատկեր <ph name="SEARCH_ENGINE" />-ում</translation>
+<translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
+<translation id="2721695630904737430">Ձեր ադմինիստրատորն անջատել է վերահսկվող պրոֆիլները:</translation>
+<translation id="2724841811573117416">WebRTC մատյաններ</translation>
+<translation id="2725200716980197196">Ցանցի կապակցումը վերականգնվել է</translation>
+<translation id="2727633948226935816">Այլևս չհիշեցնել</translation>
+<translation id="2727712005121231835">Actual Size</translation>
+<translation id="2730029791981212295">Լինուքսի հավելվածների ու ֆայլերի պահուստավորում</translation>
+<translation id="273093730430620027">Այս էջն օգտագործում է ձեր տեսախցիկը:</translation>
+<translation id="2731392572903530958">Նո&amp;րից բացել փակված պատուհանը</translation>
+<translation id="2731700343119398978">Սպասեք…</translation>
+<translation id="2731710757838467317">Վերահսկվող պրոֆիլը ստեղծվում է: Սա կարող է մի քանի վայրկյան տևել:</translation>
+<translation id="2731971182069536520">Հաջորդ անգամ, երբ վերագործարկեք սարքը, ձեր ադմինիստրատորը մեկանգամյա թարմացում կկատարի, ինչի արդյունքում ձեր լոկալ տվյալները կջնջվեն:</translation>
+<translation id="2734760316755174687">Թույլտվությունները կվերակայվեն նաև <ph name="SITE_GROUP_NAME" />-ի բոլոր կայքերում:</translation>
+<translation id="2735712963799620190">Ժամանակացույց</translation>
+<translation id="2737363922397526254">Կոծկել…</translation>
+<translation id="2738771556149464852">Ոչ ուշ</translation>
+<translation id="2739191690716947896">Վրիպազերծել</translation>
+<translation id="2739240477418971307">Փոխել ձեր մատչելիության կարգավորումները</translation>
+<translation id="274029851662193272">Սեղմված</translation>
+<translation id="2741912629735277980">Ցուցադրել միջերեսը մուտքի էկրանին</translation>
+<translation id="274290345632688601">Լինուքսի հավելվածներն ու ֆայլերը վերականգնվում են</translation>
+<translation id="2743387203779672305">Պատճենել սեղմատախտակին</translation>
+<translation id="2745080116229976798">Microsoft որակավորված ստորակարգություն</translation>
+<translation id="2749756011735116528">Մուտք գործել <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="2749881179542288782">Check Grammar With Spelling</translation>
+<translation id="2751739896257479635">EAP նույնականացման փուլ 2</translation>
+<translation id="2755367719610958252">Կառավարել մատչելիության գործառույթները</translation>
+<translation id="275662540872599901">էկրանն անջատված է</translation>
+<translation id="2762441749940182211">Տեսախցիկի օգտագործումն արգելված է</translation>
+<translation id="2765217105034171413">Փոքր</translation>
+<translation id="276969039800130567">Դուք մուտք եք գործել <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> հաշիվ:</translation>
+<translation id="2770465223704140727">Հեռացնել ցանկից</translation>
+<translation id="2770690685823456775">Արտահանեք ձեր գաղտնաբառերը այլ պանակ</translation>
+<translation id="2771268254788431918">Բջջային ինտերնետը միացված է</translation>
+<translation id="2771816809568414714">Պանիր</translation>
+<translation id="2772936498786524345">Խորամանկ</translation>
+<translation id="2773288106548584039">Հնացած դիտարկիչների աջակցում</translation>
+<translation id="2773802008104670137">Այս տեսակի ֆայլը կարող է վնասել ձեր համակարգիչը:</translation>
+<translation id="2775104091073479743">Փոխել մատնահետքը</translation>
+<translation id="2776441542064982094">Կարծես թե մատչելի սարքեր չկան ցանցում գրանցելու համար: Եթե ձեր սարքը միացված և կապակցված է համացանցին, փորձեք գրանցել այն` օգտվելով օգտատիրոջ ձեռնարկում ներկայացված հրահանգներից:</translation>
+<translation id="2780009105947267877">Plugin VM-ը կարգավորվում է…</translation>
+<translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
+<translation id="2783298271312924866">Ներբեռնված է</translation>
+<translation id="2783321960289401138">Ստեղծել դյուրանցում…</translation>
+<translation id="2783829359200813069">Ընտրեք գաղտնագրման տեսակը</translation>
+<translation id="2783952358106015700">Մուտք «<ph name="APP_NAME" />» հավելված անվտանգության բանալու օգնությամբ</translation>
+<translation id="2784407158394623927">Բջջային ցանցերում տվյալների փոխանցման ծառայության ակտիվացում</translation>
+<translation id="2785873697295365461">Ֆայլի նկարագրություն</translation>
+<translation id="2787354132612937472">—</translation>
+<translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">Եղավ</translation>
+<translation id="2791952154587244007">Սխալ առաջացավ: Kiosk հավելվածը չի կարող ինքնագործարկվել այս սարքում:</translation>
+<translation id="2792290659606763004">Հեռացնե՞լ Android հավելվածները:</translation>
+<translation id="2794233252405721443">Կայքն արգելափակված է</translation>
+<translation id="2796424461616874739">«<ph name="DEVICE_NAME" />»-ին կապակցվելիս իսկորոշումը ժամասպառվեց:</translation>
+<translation id="2796740370559399562">Շարունակել թույլատրել քուքիները</translation>
+<translation id="2799223571221894425">Վերագործարկել</translation>
+<translation id="2800760947029405028">Վերբեռնել պատկեր</translation>
+<translation id="2803375539583399270">Մուտքագրեք PIN կոդը</translation>
+<translation id="2804043232879091219">Չհաջողվեց բացել այլընտրանքային դիտարկիչը</translation>
+<translation id="2804667941345577550">Դուք դուրս կգրվեք հաշվից այս կայքում և բաց ներդիրներում</translation>
+<translation id="2804680522274557040">Տեսախցիկն անջատած է</translation>
+<translation id="2805646850212350655">Microsoft-ի գաղտնագրված ֆայլային համակարգ</translation>
+<translation id="2805756323405976993">Հավելվածներ</translation>
+<translation id="2805770823691782631">Լրացուցիչ տեղեկություններ</translation>
+<translation id="2806891468525657116">Դյուրանցումն արդեն գոյություն ունի</translation>
+<translation id="2807517655263062534">Ձեր ներբեռնած ֆայլերը կցուցադրվեն այստեղ</translation>
+<translation id="2809586584051668049">ու ևս <ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED" /></translation>
+<translation id="2812049959647166806">Thunderbolt-ը չի աջակցվում</translation>
+<translation id="2812944337881233323">Դուրս եկեք հաշվից և նորից մուտք գործեք</translation>
+<translation id="2812989263793994277">Ցույց չտալ պատկերներ</translation>
+<translation id="2813094189969465044">Ծնողական վերահսկողություն</translation>
+<translation id="281390819046738856">Չհաջողվեց ստորագրել հարցումը։</translation>
+<translation id="2814489978934728345">Դադարեցնել այս էջի բեռնումը</translation>
+<translation id="281504910091592009">Դիտեք և կառավարեք պահված գաղտնաբառերը ձեր <ph name="BEGIN_LINK" />Google հաշվում<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2815693974042551705">Էջանիշների պանակ</translation>
+<translation id="2816319641769218778">Գաղտնաբառերը ձեր Google հաշվում պահելու համար միացրեք համաժամացումը։</translation>
+<translation id="2818476747334107629">Տպիչի տվյալներ</translation>
+<translation id="2820957248982571256">Որոնում…</translation>
+<translation id="2822634587701817431">Սեղմել/ընդարձակել</translation>
+<translation id="2822910719211888134">Չհաջողվեց պահուստավորել Լինուքսը</translation>
+<translation id="2824942875887026017"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-ն օգտագործում է ձեր ադմինիստրատորի միջնորդ սերվերի կարգավորումները</translation>
+<translation id="2825758591930162672">Սուբյեկտի հանրային բանալին</translation>
+<translation id="2825848369316359348">Անունը նշված է անվտանգության բանալու հետևի մասում</translation>
+<translation id="2828650939514476812">Միացեք Wi-Fi ցանցի</translation>
+<translation id="2836269494620652131">Խափանում</translation>
+<translation id="2836635946302913370">Այս օգտանունով մուտքը կասեցվել է ձեր ադմինիստրատորի կողմից:</translation>
+<translation id="283669119850230892"><ph name="NETWORK_ID" /> ցանցն օգտագործելու համար նախ կապակցվեք համացանցին:</translation>
+<translation id="2838379631617906747">Տեղադրվում է</translation>
+<translation id="2839032553903800133">Ծանուցումներն արգելափակված են</translation>
+<translation id="2841013758207633010">Ժամանակ</translation>
+<translation id="2841837950101800123">Մատակարար</translation>
+<translation id="2844169650293029770">USB-C սարք (առջևի ձախակողմյան միացք)</translation>
+<translation id="2845382757467349449">Always Show Bookmarks Bar</translation>
+<translation id="284805635805850872">Հեռացնե՞լ վնասարար ծրագիրը</translation>
+<translation id="284970761985428403"><ph name="ASCII_NAME" /> (<ph name="UNICODE_NAME" />)</translation>
+<translation id="284975061945174219">Չհաջողվեց մաքրել</translation>
+<translation id="2849936225196189499">Վճռական</translation>
+<translation id="2850541429955027218">Ավելացնել թեմա</translation>
+<translation id="2851634818064021665">Այս կայք այցելելու համար ձեզ թույլտվություն է անհրաժեշտ</translation>
+<translation id="2854896010770911740">Հեռացնել երրորդ կողմի քուքիները</translation>
+<translation id="2858138569776157458">Կայքերի ընտրանի</translation>
+<translation id="2859806420264540918">Այս կայքը հոգնեցնող կամ մոլորեցնող գովազդ է ցուցադրում։</translation>
+<translation id="2861301611394761800">Համակարգի թարմացումն ավարտված է: Վերագործարկեք համակարգը:</translation>
+<translation id="2861941300086904918">Անվտանգության կառավարիչ - Native Client</translation>
+<translation id="2864601841139725659">Ընտրեք պրոֆիլի լուսանկար</translation>
+<translation id="2865919525181940183">Ծրագրերի սքրինշոթ, որոնք այժմ էկրանին են։</translation>
+<translation id="2867768963760577682">Բացել որպես ամրացված ներդիր</translation>
+<translation id="2868746137289129307">Այս ընդլայնումը հնացած է, ուստի կասեցվել է ձեռնարկության քաղաքականության կողմից: Երբ նոր տարբերակը մատչելի լինի, այն կարող է ավտոմատ միացվել:</translation>
+<translation id="2870560284913253234">Կայք</translation>
+<translation id="2870909136778269686">Թարմացում…</translation>
+<translation id="2871813825302180988">Այս հաշիվն արդեն օգտագործվում է այս սարքի վրա:</translation>
+<translation id="287286579981869940">Ավելացնել <ph name="PROVIDER_NAME" />...</translation>
+<translation id="2872961005593481000">Անջատել</translation>
+<translation id="2874939134665556319">Նախորդը</translation>
+<translation id="2875698561019555027">(Chrome սխալների էջեր)</translation>
+<translation id="2876336351874743617">Մատ 2</translation>
+<translation id="2876369937070532032">Ձեր այցելած որոշ էջերի URL-ներն ուղարկվում են Google-ին, երբ ձեր հաշիվը կամ սարքը վտանգված է</translation>
+<translation id="2878782256107578644">Ստուգումն ընթացքի մեջ է։ Բացե՞լ հիմա։</translation>
+<translation id="288042212351694283">Universal 2nd Factor սարքերն օգտագործելու իրավունք</translation>
+<translation id="2881076733170862447">Երբ դուք սեղմում եք ընդլայնման վրա</translation>
+<translation id="2881966438216424900">Վերջին անգամ օգտագործվել է`</translation>
+<translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-ը կվերագործարկվի և անմիջապես կվերակայվի</translation>
+<translation id="2885378588091291677">Task Manager</translation>
+<translation id="2885729872133513017">Չհաջողվեց ապակոդավորել սերվերի պատասխանը։</translation>
+<translation id="2886771036282400576">• <ph name="PERMISSION" /></translation>
+<translation id="2889064240420137087">Բացել հղումը` օգտագործելով…</translation>
+<translation id="2889925978073739256">Շարունակել արգելափակել պաշտպանված միջավայրից դուրս փլագինները</translation>
+<translation id="2893168226686371498">Կանխադրված դիտարկիչ</translation>
+<translation id="2894757982205307093">Նոր ներդիր խմբում</translation>
+<translation id="289644616180464099">SIM քարտը կողպված է</translation>
+<translation id="2896909745808647285"><ph name="FILE_NAME" /> ֆայլը գաղտնագրված է և այն արգելափակվել է։</translation>
+<translation id="289695669188700754">Բանալու ID` <ph name="KEY_ID" /></translation>
+<translation id="2897878306272793870">Իսկապե՞ս ուզում եք բացել <ph name="TAB_COUNT" /> ներդիր:</translation>
+<translation id="290105521672621980">Ֆայլն օգտագործում է չաջակցվող գործառույթներ</translation>
+<translation id="2902127500170292085"><ph name="EXTENSION_NAME" />-ին չհաջողվեց կապվել այս տպիչի հետ: Համոզվեք, որ տպիչը միացված է և նորից փորձեք:</translation>
+<translation id="2902312830803030883">Այլ գործողություններ</translation>
+<translation id="2903457445916429186">Բացեք ընտրված տարրերը</translation>
+<translation id="2903882649406874750">Միշտ արգելել <ph name="HOST" />-ին օգտագործել տվիչները</translation>
+<translation id="2904456025988372123">Հարցնել, երբ կայքն ուզում է առաջին ֆայլից հետո լրացուցիչ ֆայլեր ներբեռնել</translation>
+<translation id="2907619724991574506">Մեկնարկի URL-հասցեներ</translation>
+<translation id="2907798539022650680">Չհաջողվեց միանալ «<ph name="NAME" />»-ին՝ <ph name="DETAILS" />
+    Սերվերի հաղորդագրությունը՝ <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
+<translation id="2908162660801918428">Մեդիա սրահի ավելացում գրացուցակից</translation>
+<translation id="2910318910161511225">Միացեք ցանցին և կրկին փորձեք</translation>
+<translation id="2913331724188855103">Թույլատրել կայքերին պահել և կարդալ քուքիների տվյալները (խորհուրդ է տրվում)</translation>
+<translation id="2915102088417824677">Դիտել գործողությունների մատյանը</translation>
+<translation id="2915873080513663243">Ավտոմատ սկանավորում</translation>
+<translation id="2916073183900451334">Tab ստեղնը սեղմելիս գունանշվում են հղումները և ձևադաշտերը</translation>
+<translation id="2916745397441987255">Որոնեք ընդլայնումներում</translation>
+<translation id="2921081876747860777">Ձեր տեղային տվյալները պաշտպանելու համար ստեղծեք գաղտնաբառ:</translation>
+<translation id="2923234477033317484">Հեռացնել հաշիվը</translation>
+<translation id="2926085873880284723">Վերականգնել կանխադրված դյուրանցումները</translation>
+<translation id="2927017729816812676">Հիշապահեստ</translation>
+<translation id="2931157624143513983">Տեղավորել տպվող հատվածում</translation>
+<translation id="2932085390869194046">Ստեղծել գաղտնաբառ…</translation>
+<translation id="2932330436172705843"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (Երեխաների հաշիվ)</translation>
+<translation id="2932483646085333864">Դուրս եկեք հաշվից ու նորից մուտք գործեք՝ համաժամացումը սկսելու համար</translation>
+<translation id="2932883381142163287">Հաղորդել չարաշահման մասին</translation>
+<translation id="2936851848721175671">Պահուստավորում և վերականգնում</translation>
+<translation id="2938225289965773019">Բացել <ph name="PROTOCOL" /> հղումները</translation>
+<translation id="2938845886082362843">Դիտել և ջնջել մուտքի տվյալները, որոնք պահված են անվտանգության բանալու վրա</translation>
+<translation id="2939938020978911855">Ցուցադրել հասանելի Bluetooth սարքերը</translation>
+<translation id="2941112035454246133">Ցածր</translation>
+<translation id="2942560570858569904">Սպասում ենք օգտատիրոջ թույլտվությանը...</translation>
+<translation id="2942581856830209953">Անհատականացնել այս էջը</translation>
+<translation id="2944060181911631861">Օգտագործման և ախտորոշման տվյալների ուղարկում Օգնեք բարելավել Android-ի աշխատանքը՝ Google-ին ավտոմատ ուղարկելով ախտորոշման, ինչպես նաև սարքի ու հավելվածի օգտագործման տվյալներ: Այս տեղեկությունները կօգնեն բարելավել համակարգի ու հավելվածի աշխատանքի կայունությունը: Հավաքված տեղեկությունների մի մասը օգտակար կլինի Android մշակողների և այլ գործընկերների համար։ Եթե Վեբ որոնման և հավելվածների պատմությունը միացված է, այս տվյալները կպահվեն ձեր Google հաշվում։ <ph name="BEGIN_LINK1" />Մանրամասն<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="2946119680249604491">Ավելացնել կապակցում</translation>
+<translation id="2947605845283690091">Վեբ դիտարկումը պետք է արագ լինի: <ph name="BEGIN_LINK" />Ստուգեք ձեր ընդլայնումները<ph name="END_LINK" />:</translation>
+<translation id="2948300991547862301">Անցնել <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="29488703364906173">Արագ և ապահով դիտարկիչ՝ ստեղծված ժամանակակից համացանցի համար:</translation>
+<translation id="2949289451367477459">Տեղորոշման տվյալների օգտագործում: Թույլ տվեք հավելվածներին և ծառայություններին օգտագործել սարքի գտնվելու վայրի մասին տվյալները: Google-ը պարբերաբար հավաքում և անանուն օգտագործում է տեղադրության մասին տվյալները՝ տեղորոշման ճշգրտությունը բարելավելու համար: <ph name="BEGIN_LINK1" />Իմանալ ավելին<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="2956070239128776395">Բաժինը տեղակայված է խմբում՝ <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="2957117904572187936">Որևէ կայքի թույլ չտալ փոփոխել ձեր սարքի ֆայլերը և պանակները</translation>
+<translation id="2958721676848865875">Նախազգուշացում ընդլայնման մասին</translation>
+<translation id="2959842337402130152">Չհաջողվեց վերականգնել։ Հիշողությունը բավարար չէ։ Սարքում ազատեք <ph name="SPACE_REQUIRED" /> տարածք և նորից փորձեք:</translation>
+<translation id="296026337010986570">Վնասարար ծրագիրը հեռացվեց։ Ընդլայնումները նորից միացնելու համար անցեք &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Ընդլայնումներ&lt;/a&gt; էջ։</translation>
+<translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (տրամադրված է ընդլայնում)</translation>
+<translation id="2961695502793809356">Առաջ գնալու համար սեղմեք: Պատմությունը տեսնելու համար պահեք</translation>
+<translation id="2963151496262057773">Հետևյալ փլագինը չի պատասխանում` <ph name="PLUGIN_NAME" />Ուզո՞ւմ եք դադարեցնել այն:</translation>
+<translation id="2966937470348689686">Android-ի կարգավորումների կառավարում</translation>
+<translation id="2972581237482394796">&amp;Վերարկել</translation>
+<translation id="2973324205039581528">Անջատել կայքի ձայնը</translation>
+<translation id="2977480621796371840">Հեռացնել խմբից</translation>
+<translation id="2979639724566107830">Բացել նոր պատուհանում</translation>
+<translation id="2981113813906970160">Ցույց տալ մկնիկի մեծ նշորդը</translation>
+<translation id="2982970937345031">Հաղորդել անանուն կերպով</translation>
+<translation id="2986010903908656993">Այս էջին արգելված է ամբողջապես վերահսկել MIDI սարքերը:</translation>
+<translation id="2987620471460279764">Այլ սարքից ուղարկված տեքստ</translation>
+<translation id="2989474696604907455">կցված չէ</translation>
+<translation id="2989786307324390836">Երկուական մեկ վկայագիր՝ DER-գաղտնագրումով</translation>
+<translation id="2992931425024192067">Ցուցադրել ծանուցումներն ամբողջությամբ</translation>
+<translation id="2993517869960930405">Տեղեկություններ ծրագրի մասին</translation>
+<translation id="2996286169319737844">Տվյալները գաղտնագրվել են ձեր համաժամացման անցաբառով: Գաղտնագրումը չի կիրառվում վճարման եղանակների և Google Pay-ի հասցեների համար։</translation>
+<translation id="2996722619877761919">Շրջել երկար եզրի կողմով</translation>
+<translation id="3003144360685731741">Նախընտրելի ցանցեր</translation>
+<translation id="3003623123441819449">CSS քեշ</translation>
+<translation id="3003828226041301643">Չհաջողվեց միացնել սարքը տիրույթին: Ստուգեք ձեր հաշիվը՝ համոզվելու, որ սարքեր ավելացնելու արտոնություններ ունեք:</translation>
+<translation id="3003967365858406397"><ph name="PHONE_NAME" /> սարքը փակ Wi-Fi կապ կստեղծի։</translation>
+<translation id="3004391367407090544">Վերադարձեք ավելի ուշ</translation>
+<translation id="3006881078666935414">Օգտագործման տվյալներ չկան</translation>
+<translation id="3007771295016901659">Կրկնօրինակել ներդիրը</translation>
+<translation id="3008272652534848354">Վերակայել թույլտվությունները</translation>
+<translation id="3009300415590184725">Չեղարկե՞լ տվյալների բջջային փոխանցման կարգավորումը:</translation>
+<translation id="3009779501245596802">Ցուցակավորված տվյալների շտեմարաններ</translation>
+<translation id="3010279545267083280">Գաղտնաբառը ջնջվեց</translation>
+<translation id="3011384993885886186">Ջերմ մոխրագույն</translation>
+<translation id="3011488081941333749">Աշխատաշրջանը փակելուց հետո <ph name="DOMAIN" /> տիրույթի քուքիները կջնջվեն</translation>
+<translation id="3012631534724231212">(iframe)</translation>
+<translation id="3012804260437125868">Միայն միևնույն կայքի և անվտանգ կապակցման դեպքում</translation>
+<translation id="3012917896646559015">Անմիջապես կապվեք ձեր սարքակազմի արտադրողի հետ՝ համակարգիչը վերանորոգման կենտրոն ուղարկելու համար:</translation>
+<translation id="3013291976881901233">MIDI սարքեր</translation>
+<translation id="3015639418649705390">Վերագործարկել հիմա</translation>
+<translation id="3016329696181678353">Չհաջողվեց ավտոմատ կարգավորել <ph name="PRINTER_NAME" /> տպիչը: Նշեք տպիչի վերաբերյալ լրացուցիչ մանրամասներ:</translation>
+<translation id="3016381065346027039">Գրառումներ չկան</translation>
+<translation id="3016641847947582299">Բաղադրիչը թարմացված է</translation>
+<translation id="3016780570757425217">Իմանալ ձեր տեղադրությունը</translation>
+<translation id="3017079585324758401">Ֆոն</translation>
+<translation id="3019285239893817657">Ենթաէջի կոճակ</translation>
+<translation id="3020183492814296499">Դյուրանցումներ</translation>
+<translation id="3020990233660977256">Սերիական համարը` <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="3021066826692793094">Թիթեռ</translation>
+<translation id="3021678814754966447">&amp;Դիտել շրջանակի սկզբնաղբյուրը</translation>
+<translation id="3022978424994383087">Անհասկանալի է:</translation>
+<translation id="3023464535986383522">Ընտրեք և լսեք</translation>
+<translation id="3024374909719388945">Օգտագործել 24-ժամյա ժամացույց</translation>
+<translation id="3031417829280473749">Գործակալ X</translation>
+<translation id="3031557471081358569">Ընտրեք տարրեր ներմուծման համար`</translation>
+<translation id="3036546437875325427">Միացնել Flash-ը</translation>
+<translation id="3037754279345160234">Չհաջողվեց վերլուծել տիրույթի կապակցման կարգավորումը: Կապվեք ձեր ադմինիստրատորի հետ:</translation>
+<translation id="3038612606416062604">Ավելացնել տպիչ ձեռքով</translation>
+<translation id="3038675903128704560">Թույլ չտալ կայքերին փլագինի միջոցով մտնել ձեր համակարգիչ</translation>
+<translation id="3039491566278747710">Չհաջողվեց սարքում կիրառել անցանց ռեժիմում աշխատանքի քաղաքականությունը:</translation>
+<translation id="3043581297103810752"><ph name="ORIGIN" /> կայքից</translation>
+<translation id="3045447014237878114">Այս կայքն ավտոմատ ներբեռնել է մի քանի ֆայլ</translation>
+<translation id="3046910703532196514">Ամբողջ վեբէջը</translation>
+<translation id="304747341537320566">Խոսքի սինթեզատորներ</translation>
+<translation id="3047644958362961983">Այս տեղեկությունները կօգնեն ավելի լավ հասկանալ ձեր Օգնականի հետ կապված խնդրի էությունը։ Այն պահվում է մինչև 90 օր և հասանելի է միայն ինժեներների և օգնության համապատասխան թիմերին։</translation>
+<translation id="3053013834507634016">Վկայագրի բանալու օգտագործումը</translation>
+<translation id="3053273573829329829">Միացնել օգտատիրոջ PIN կոդը</translation>
+<translation id="3058498974290601450">Համաժամացումը կարող եք ցանկացած ժամանակ միացնել կարգավորումներում:</translation>
+<translation id="3060379269883947824">Միացնել «Ընտրեք և լսեք» գործառույթը</translation>
+<translation id="3065041951436100775">Ներդիրը վերացրեց հետադարձ կապի էջը:</translation>
+<translation id="3067198179881736288">Տեղադրե՞լ հավելվածը</translation>
+<translation id="3067198360141518313">Գործարկել այս փլագինը</translation>
+<translation id="3071624960923923138">Սեղմեք այստեղ՝ նոր ներդիր բացելու համար</translation>
+<translation id="3075874217500066906">Powerwash-ը սկսելու համար պահանջվում է վերագործարկում: Վերագործարկելուց հետո դուք պետք է հաստատեք, որ ցանկանում եք շարունակել:</translation>
+<translation id="3076909148546628648"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL" /></translation>
+<translation id="3076977359333237641">Ձեր մուտքի տվյալները հեռացվեցին</translation>
+<translation id="3082374807674020857"><ph name="PAGE_TITLE" /> - <ph name="PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="308268297242056490">URI</translation>
+<translation id="3082780749197361769">Այս ներդիրն օգտագործում է ձեր տեսախցիկը և խոսափողը:</translation>
+<translation id="3083193146044397360">Ժամանակավորապես արգելափակվել է՝ անվտանգության նկատառումներից ելնելով</translation>
+<translation id="3084548735795614657">Քաշեք տեղադրելու համար</translation>
+<translation id="3084771660770137092">Կամ Chrome-ը սպառել է հիշողությունը, կամ վեբէջի գործընթացը դադարեցվել է որևէ այլ պատճառով: Շարունակելու համար վերաբեռնեք էջը կամ անցեք ուրիշ էջ:</translation>
+<translation id="3085412380278336437">Կայքը կարող է օգտագործել տեսախցիկը</translation>
+<translation id="3085752524577180175">SOCKS խնամորդ</translation>
+<translation id="3088052000289932193">Կայքը MIDI սարք է օգտագործում</translation>
+<translation id="3088325635286126843">&amp;Վերանվանել...</translation>
+<translation id="3089137131053189723">Որոնման դաշտը մաքրվեց</translation>
+<translation id="3090193911106258841">Ձայնային և վիդեո մուտքերի մատչում</translation>
+<translation id="3090819949319990166">Չհաջողվեց պատճենել արտաքին CRX ֆայլը <ph name="TEMP_CRX_FILE" />-ում:</translation>
+<translation id="3090871774332213558">«<ph name="DEVICE_NAME" />» սարքը զուգակցված է</translation>
+<translation id="3092699946856346803">Տեղադրեք ձեր SIM քարտը և նորից փորձեք</translation>
+<translation id="3101709781009526431">Ամսաթիվ և ժամ</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Չհաջողվեց նորացնել Լինուքսը</translation>
+<translation id="310671807099593501">Կայքն օգտագործում է Bluetooth-ը</translation>
+<translation id="3115147772012638511">Սպասում է քեշին…</translation>
+<translation id="3115580024857770654">Ծալել բոլորը</translation>
+<translation id="3117362587799608430">Դոկ-կայանն ամբողջությամբ համատեղելի չէ</translation>
+<translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> Help</translation>
+<translation id="3120430004221004537">Տվյալ գործողության համար «<ph name="DEVICE_NAME" />» սարքում կիրառված գաղտնագրումը բավարար չէ։:</translation>
+<translation id="3121793941267913344">Վերակայել <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> սարքի կարգավորումները</translation>
+<translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
+<translation id="3122496702278727796">Չհաջողվեց ստեղծել տվյալների գրացուցակը</translation>
+<translation id="3124111068741548686">USER նկարագրիչներ</translation>
+<translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation>
+<translation id="3127156390846601284">Ձեր սարքում նշյալ կայքերի կողմից պահված բոլոր տվյալները կջնջվեն: Շարունակե՞լ:</translation>
+<translation id="3127860049873093642">Լիցքավորման և աշխատանքի հետ կապված խնդիրներից խուսափելու համար օգտագործեք համատեղելի Dell կամ USB Type-C հոսանքի ադապտեր:</translation>
+<translation id="3129173833825111527">Ձախ լուսանցք</translation>
+<translation id="3130528281680948470">Սարքը կվերականգնվի: Բոլոր օգտատերերի հաշիվները և տեղային տվյալները կհեռացվեն: Գործողությունը հնարավոր չէ հետարկել:</translation>
+<translation id="313205617302240621">Մոռացե՞լ եք գաղտնաբառը:</translation>
+<translation id="3132996321662585180">Թարմացնել ամեն օր</translation>
+<translation id="313963229645891001">Ներբեռնում, <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="3139925690611372679">Կանխադրված դեղին ավատար</translation>
+<translation id="3141318088920353606">Խոսեք...</translation>
+<translation id="3141917231319778873">Տվյալ հարցումը հետևյալ սարքում չի աջակցվում՝ «<ph name="DEVICE_NAME" />»:</translation>
+<translation id="3143515551205905069">Չեղարկել համաժամացումը</translation>
+<translation id="3143754809889689516">Նվագարկել սկզբից</translation>
+<translation id="3144647712221361880">Բացել հղումը որպես</translation>
+<translation id="3149477159749171726">Տարբերակ՝
+    <ph name="LINUX_VERSION" />
+
+    Նկարագրություն՝
+    <ph name="LINUX_DESCRIPTION" /></translation>
+<translation id="3149510190863420837">Chrome-ի հավելվածներ</translation>
+<translation id="3150927491400159470">Նոր բեռնում սերվերից</translation>
+<translation id="315116470104423982">Բջջային կապի տվյալներ</translation>
+<translation id="3151539355209957474">Մեկնարկի ժամը</translation>
+<translation id="3151562827395986343">Մաքրել պատմությունը, քուքիները, քեշը և ավելին</translation>
+<translation id="3151786313568798007">Էկրանի դիրքը</translation>
+<translation id="3154351730702813399">Այս սարքի ադմինիստրատորը կարող է տեսնել ձեր այցելությունների պատմությունը:</translation>
+<translation id="3154429428035006212">Մեկ ամսից ավելի անցանց է</translation>
+<translation id="3154736273843608862"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> հավելվածի համար ձեր ծնողի կողմից սահմանված ժամանակը սպառվեց։</translation>
+<translation id="3156531245809797194">Chrome-ն օգտագործելու համար մտեք հաշիվ</translation>
+<translation id="3157931365184549694">Վերականգնել</translation>
+<translation id="3158033540161634471">Մատնահետքի կարգավորում</translation>
+<translation id="3159493096109238499">Բեժ</translation>
+<translation id="3160842278951476457"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (ապարատային աջակցում)</translation>
+<translation id="3161522574479303604">Բոլոր լեզուները</translation>
+<translation id="3163201441334626963">Անհայտ <ph name="PRODUCT_ID" /> արտադրանք <ph name="VENDOR_ID" /> վաճառողի կողմից</translation>
+<translation id="3164329792803560526"><ph name="APP_NAME" />-ին հասանելի է այս ներդիրը</translation>
+<translation id="3165390001037658081">Որոշ մատակարարներ կարող են արգելափակել այս գործառույթը։</translation>
+<translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
+<translation id="3170072451822350649">Դուք կարող եք նաև մուտք չգործել և <ph name="LINK_START" />սկսել հյուրի աշխատաշրջան<ph name="LINK_END" />:</translation>
+<translation id="3172045848207518317">Կայքին հասանելի են մուտքային տեսազանգերը</translation>
+<translation id="3172808215939929606">Այս էջը թարգմանվել է</translation>
+<translation id="3177909033752230686">Էջի լեզուն՝</translation>
+<translation id="3179982752812949580">Տեքստի տառատեսակը</translation>
+<translation id="3181954750937456830">Անվտանգ դիտարկում (պաշտպանում է ձեզ և ձեր սարքը վտանգավոր կայքերից)</translation>
+<translation id="3182749001423093222">Ուղղագրության ստուգում</translation>
+<translation id="3183139917765991655">Պրոֆիլի ներմուծիչ</translation>
+<translation id="3188465121994729530">Սահող միջին</translation>
+<translation id="3190558889382726167">Գաղտնաբառը պահվեց</translation>
+<translation id="3192947282887913208">Աուդիո ֆայլեր</translation>
+<translation id="3194737229810486521"><ph name="URL" /> կայքն ուզում է ձեր սարքում մեծ ծավալով տվյալներ մշտապես պահել</translation>
+<translation id="3199127022143353223">Սերվերներ</translation>
+<translation id="3201422919974259695">Հասանելի USB սարքերը կցուցադրվեն այստեղ:</translation>
+<translation id="3202131003361292969">Ուղի</translation>
+<translation id="3202173864863109533">Այս ներդիրի ձայնն անջատված է:</translation>
+<translation id="3208703785962634733">Չհաստատված</translation>
+<translation id="32101887417650595">Չհաջողվեց միացնել տպիչը</translation>
+<translation id="321084946921799184">Դեղին և սպիտակ</translation>
+<translation id="321356136776075234">Սարքի ստորաբաժանում (օր.՝ OU=Chromebooks,DC=example,DC=com)</translation>
+<translation id="3217843140356091325">Ստեղծե՞լ դյուրանցում</translation>
+<translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
+<translation id="321834671654278338">Լինուքսի ապատեղադրիչ</translation>
+<translation id="3220586366024592812"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />-ի կապակցման գործընթացը խափանվեց: Վերագործարկե՞լ:</translation>
+<translation id="3222066309010235055">Նախնական մշակում՝ <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">«Զրոյացնել» կոճակ</translation>
+<translation id="3225084153129302039">Կանխադրված մանուշակագույն ավատար</translation>
+<translation id="3225319735946384299">Կոդի ստորագրում</translation>
+<translation id="3227137524299004712">Խոսափող</translation>
+<translation id="3228679360002431295">Միացում և ստուգում<ph name="ANIMATED_ELLIPSIS" /></translation>
+<translation id="3232318083971127729">Արժեքը՝</translation>
+<translation id="3233271424239923319">Լինուքսի հավելվածների ու ֆայլերի պահուստավորում</translation>
+<translation id="323803881985677942">Բացել ընդլայնման ընտրանքները</translation>
+<translation id="3241680850019875542">Ընտրեք արմատային գրացուցակը՝ փաթեթավորվող ընդլայնման համար: Ընդլայնումը թարմացնելու համար ընտրեք նաև մասնավոր բանալու ֆայլը:</translation>
+<translation id="3244294424315804309">Անջատել ձայնը</translation>
+<translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Ցանցի սխալ</translation>
+<translation id="3248902735035392926">Անվտանգությունը կարևոր է: <ph name="BEGIN_LINK" />Ստուգեք ձեր ընդլայնումները<ph name="END_LINK" />:</translation>
+<translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
+<translation id="3251759466064201842">&lt;Վկայագրի մաս չի կազմում&gt;</translation>
+<translation id="3253225298092156258">Հասանելի չէ</translation>
+<translation id="3253448572569133955">Անհայտ հաշիվ</translation>
+<translation id="3254516606912442756">Ժամային գոտու ավտոմատ որոշումն անջատված է</translation>
+<translation id="3255355328033513170"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> կայքերի պահած բոլոր տվյալները կջնջվեն։ Կջնջվեն նաև քուքիները։ Դուք ձեր հաշիվներից դուրս կգաք այդ կայքերում։</translation>
+<translation id="3259723213051400722">Նորից փորձեք:</translation>
+<translation id="3264544094376351444">Sans-serif տառատեսակ</translation>
+<translation id="3264582393905923483">Համատեքստ</translation>
+<translation id="3265459715026181080">Close Window</translation>
+<translation id="3267726687589094446">Շարունակել թույլ տալ բազմակի ֆայլերի ավտոմատ ներբեռնումը</translation>
+<translation id="3268451620468152448">Բաց ներդիրները</translation>
+<translation id="3269069891205016797">Ձեր տեղեկությունները կհեռացվեն սարքից, երբ դուրս գրվեք:</translation>
+<translation id="3269093882174072735">Բեռնել պատկերը</translation>
+<translation id="3269612321104318480">Բաց փիրուզագույն և սպիտակ</translation>
+<translation id="326999365752735949">Diff-ի ներբեռնում</translation>
+<translation id="3270965368676314374">Դիտել, փոփոխել և ջնջել լուսանկարները, երաժշտությունը և այլ մեդիա ֆայլերը ձեր համակարգչից</translation>
+<translation id="327147043223061465">Դիտել բոլոր քուքիներն ու կայքի տվյալները</translation>
+<translation id="3271648667212143903"><ph name="ORIGIN" /> կայքը ցանկանում է միանալ</translation>
+<translation id="3274763671541996799">Դուք միացրել եք լիաէկրան ռեժիմը:</translation>
+<translation id="3275778809241512831">Անվտանգության ներքին բանալին այլևս ապահով չէ: Հեռացրեք բանալին բոլոր ծառայություններից, որոնց հետ այն օգտագործել եք: Խնդիրը լուծելու համար զրոյացրեք բանալու կարգավորումները:</translation>
+<translation id="3275778913554317645">Բացել որպես պատուհան</translation>
+<translation id="3278001907972365362">Google հաշվի համար պահանջվում է գործողություն</translation>
+<translation id="3279230909244266691">Այս գործընթացը կարող է տևել մի քանի րոպե: Վիրտուալ մեքենան գործարկվում է:</translation>
+<translation id="3280237271814976245">Պահել &amp;որպես…</translation>
+<translation id="3280243678470289153">Շարունակել Chrome-ում</translation>
+<translation id="3281892622610078515">Հետևյալ ֆայլերն ու ծրագրերը կմեկուսացվեն՝</translation>
+<translation id="3282210178675490297">Ներդիրն ուղարկվում է <ph name="APP_NAME" /> հավելվածին</translation>
+<translation id="3282568296779691940">Մուտք գործել Chrome</translation>
+<translation id="3285322247471302225">Նոր &amp;ներդիր</translation>
+<translation id="328571385944182268">Պահե՞լ ձեր գաղտնաբառերը</translation>
+<translation id="3288047731229977326">Մշակողի ռեժիմում գործարկվող ընդլայնումները կարող են վնասել ձեր համակարգիչը: Եթե դուք մշակող չեք, ձեր ապահովության համար խորհուրդ ենք տալիս անջատել այդ ընդլայնումները:</translation>
+<translation id="3289856944988573801">Թարմացումների առկայությունը ստուգելու համար օգտվեք Ethernet կամ Wi-Fi ցանցերից:</translation>
+<translation id="3290356915286466215">Պաշտպանված չէ</translation>
+<translation id="3293644607209440645">Ուղարկել այս էջը</translation>
+<translation id="32939749466444286">Չհաջողվեց մեկնարկել Linux-ի կոնտեյները: Նորից փորձեք:</translation>
+<translation id="3294437725009624529">Հյուր</translation>
+<translation id="329703603001918157">Անհնար է փոփոխել դյուրանցումը</translation>
+<translation id="3297560592877881986">Որոշ կայքեր օգտագործում են երրորդ կողմի քուքիներ՝ իրենց էջերը բեռնելու համար: Եթե կայքը չի աշխատում, դուք կարող եք անջատել քուքիների արգելափակումը:</translation>
+<translation id="329838636886466101">Վերանորոգել</translation>
+<translation id="3298789223962368867">Մուտքագրված է սխալ URL:</translation>
+<translation id="32991397311664836">Սարքեր՝</translation>
+<translation id="33022249435934718">GDI նկարագրիչներ</translation>
+<translation id="3303260552072730022">Ինչ-որ ընդլայնում գործարկել է լիաէկրան ռեժիմը:</translation>
+<translation id="3303818374450886607">Օրինակներ</translation>
+<translation id="3303855915957856445">Որոնման արդյունքներ չկան</translation>
+<translation id="3305389145870741612">Ձևաչափման գործընթացը կարող է մի քանի վայրկյան տևել: Սպասեք:</translation>
+<translation id="3305661444342691068">Բացել PDF-ը նախադիտման ռեժիմում</translation>
+<translation id="3308006649705061278">Ստորաբաժանում (OU)</translation>
+<translation id="3308116878371095290">Կանխվել է այս էջի կողմից քուքիները պահելու փորձը:</translation>
+<translation id="3308134619352333507">Թաքցնել կոճակը</translation>
+<translation id="3308852433423051161">Google Օգնականի բեռնում...</translation>
+<translation id="3312424061798279731">Միացված լեզուները</translation>
+<translation id="3313622045786997898">Վկայագրի ստորագրության արժեքը</translation>
+<translation id="3315158641124845231">Hide <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="3317459757438853210">Երկկողմանի</translation>
+<translation id="3317678681329786349">Տեսախցիկի ու խոսափողի օգտագործումն արգելված է</translation>
+<translation id="3319048459796106952">Նոր &amp;ինկոգնիտո պատուհան</translation>
+<translation id="3323521181261657960">Սարքի օգտագործման ժամանակն ավելացվել է</translation>
+<translation id="3325910708063135066">Տեսախցիկն ու խոսափողը անջատած են Mac-ի համակարգի կարգավորումներում</translation>
+<translation id="3328489342742826322">Պահուստավորված կրկնօրինակից վերականգնելու դեպքում Լինուքսի բոլոր հավելվածները, ինչպես նաև «Լինուքսի ֆայլեր» պանակի տվյալները կջնջվեն:</translation>
+<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
+<translation id="3331974543021145906">Տեղեկություններ հավելվածի մասին</translation>
+<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – «Նկար նկարի մեջ» ռեժիմում նվագարկվող տեսանյութ</translation>
+<translation id="3335947283844343239">Նորից բացել փակված ներդիրը</translation>
+<translation id="3336664756920573711">Ապակողպեք ձեր <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքը Android հեռախոսի օգնությամբ</translation>
+<translation id="3340620525920140773">Ներբեռնումն ավարտվեց՝ <ph name="FILE_NAME" />:</translation>
+<translation id="3341699307020049241">PIN կոդը սխալ է: Դուք ունեք ևս <ph name="RETRIES" /> փորձ:</translation>
+<translation id="3341703758641437857">Թույլատրել ֆայլերի բացումը հղումներով</translation>
+<translation id="3342361181740736773">«<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />» ծրագիրը փորձում է հեռացնել այս ընդլայնումը։</translation>
+<translation id="3345135638360864351">Այս կայքից օգտվելու ձեր խնդրանքը չուղարկվեց <ph name="NAME" />-ին: Նորից փորձեք:</translation>
+<translation id="3345886924813989455">Աջակցվող դիտարկիչ չի գտնվել</translation>
+<translation id="3347086966102161372">Պատճենել պատկերի հասցեն</translation>
+<translation id="3348038390189153836">Հայտնաբերվել է արտաքին կրիչ</translation>
+<translation id="3349933790966648062">Օգտագործված հիշողության ծավալ</translation>
+<translation id="3350117557200012647">Անցնել զուգակցման ռեժիմ</translation>
+<translation id="3355936511340229503">Կապակցման սխալ</translation>
+<translation id="3356580349448036450">Ավարտված է</translation>
+<translation id="3359256513598016054">Վկայագրերի քաղաքականության սահմանափակումներ</translation>
+<translation id="3360297538363969800">Չհաջողվեց տպել: Ստուգեք ձեր տպիչը և կրկին փորձեք:</translation>
+<translation id="3365598184818502391">Օգտագործեք Ctrl կամ Alt</translation>
+<translation id="3367047597842238025">Կարգավորեք <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքը՝ ըստ ձեր ցանկության և իմացեք ձեզ հասանելի բոլոր օգտակար գործառույթների մասին։</translation>
+<translation id="3368922792935385530">Կապակցված է</translation>
+<translation id="3369624026883419694">Խնամորդի վերլուծում…</translation>
+<translation id="3371140690572404006">USB-C սարք (առջևի ձախակողմյան միացք)</translation>
+<translation id="337286756654493126">Կարդալ հավելվածում բացված պանակները</translation>
+<translation id="3378572629723696641">Այս ընդլայնումը հավանաբար վնասված է:</translation>
+<translation id="337920581046691015">Կտեղադրվի <ph name="PRODUCT_NAME" />-ը:</translation>
+<translation id="3380365263193509176">Անհայտ սխալ</translation>
+<translation id="3382073616108123819">Համակարգը չճանաչեց սարքի նույնացուցիչները:</translation>
+<translation id="3382086682569279540">Ձեր կողմից կառավարվող հաշիվը շուտով կհեռացվի</translation>
+<translation id="3382200254148930874">Ծնողական վերահսկողությունն անջատվում է…</translation>
+<translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
+<translation id="338583716107319301">Բաժանիչ</translation>
+<translation id="338691029516748599">Ցանց <ph name="NETWORK_INDEX" />՝ <ph name="NETWORK_COUNT" />-ից, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, ազդանշանի ուժգնությունը՝ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, կառավարվում է ձեր ադմինիստրատորի կողմից, կապակցում</translation>
+<translation id="3387614642886316601">Օգտագործել ուղղագրության ընդլայնված ստուգումը</translation>
+<translation id="3390741581549395454">Լինուքսի հավելվածներն ու ֆայլերը պահուստավորվեցին։ Նորացումը շուտով կսկսվի։</translation>
+<translation id="3396800784455899911">Սեղմելով «Ընդունել և շարունակել» կոճակը՝ դուք ընդունում եք Google-ի վերոնշյալ ծառայությունների մշակման պայմանները։</translation>
+<translation id="3399432415385675819">Ծանուցումները կանջատվեն</translation>
+<translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" />x<ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Հց), միահյուսված</translation>
+<translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="3404065873681873169">Այս կայքի համար գաղտնաբառեր չեն պահվել</translation>
+<translation id="3405664148539009465">Հարմարեցնել տառատեսակները</translation>
+<translation id="3405763860805964263">...</translation>
+<translation id="3406605057700382950">&amp;Ցուցադրել էջանիշների գոտին</translation>
+<translation id="3409785640040772790">Քարտեզներ</translation>
+<translation id="3410832398355316179">Այս օգտատիրոջ հետ կապված բոլոր ֆայլերը և տեղային տվյալներն ընդմիշտ կջնջվեն, եթե հեռացնեք այս պրոֆիլը: <ph name="USER_EMAIL" /> օգտատերը կարող է ավելի ուշ հաշիվ մտնել։</translation>
+<translation id="3412265149091626468">Jump to Selection</translation>
+<translation id="3413122095806433232">Հավաստագրման կենտրոնի թողարկողներ՝ <ph name="LOCATION" /></translation>
+<translation id="3414952576877147120">Չափը՝</translation>
+<translation id="3420501302812554910">Անհրաժեշտ է զրոյացնել անվտանգության ներքին բանալու կարգավորումները</translation>
+<translation id="3421387094817716717">Օվալաձև կորի հանրային բանալին</translation>
+<translation id="3423463006624419153">Ձեր «<ph name="PHONE_NAME_1" />» և «<ph name="PHONE_NAME_2" />» հեռախոսներում՝</translation>
+<translation id="3423858849633684918">Վերագործարկեք <ph name="PRODUCT_NAME" />-ը</translation>
+<translation id="3424969259347320884">Նկարագրեք ձեր գործողությունները նախքան ներդիրի աշխատանքի խափանվելը</translation>
+<translation id="3427092606871434483">Թույլատրել (կանխադրված)</translation>
+<translation id="3428419049384081277">Դուք մուտք եք գործել</translation>
+<translation id="3429275422858276529">Էջանշեք այս կայքէջը՝ ավելի ուշ այն հեշտությամբ գտնելու համար</translation>
+<translation id="3432227430032737297">Հեռացնել բոլոր ցուցադրվածները</translation>
+<translation id="3432757130254800023">Ուղարկել աուդիո և վիդեո ֆայլերը տեղային ցանցի սարքերին</translation>
+<translation id="3432762828853624962">Shared Workers</translation>
+<translation id="3433621910545056227">Համակարգին չհաջողվեց կողպել սարքի հատկությունները՝ տեղադրման ժամանակ:</translation>
+<translation id="3434107140712555581"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="3435688026795609344">«<ph name="EXTENSION_NAME" />» ընդլայնումը պահանջում է ձեր <ph name="CODE_TYPE" /> կոդը</translation>
+<translation id="3435738964857648380">Անվտանգություն</translation>
+<translation id="343578350365773421">Թուղթ չկա</translation>
+<translation id="3435896845095436175">Միացնել</translation>
+<translation id="3438633801274389918">Նինջա</translation>
+<translation id="3439153939049640737">Միշտ թույլ տալ <ph name="HOST" />-ին օգտագործել խոսափողը</translation>
+<translation id="3439970425423980614">PDF-ը բացվում է Նախադիտման ռեժիմում</translation>
+<translation id="3440663250074896476">Այլ գործողություններ <ph name="BOOKMARK_NAME" /> պանակի հետ</translation>
+<translation id="3440761377721825626">Հարցնել, երբ կայքն ուզում է փլագին օգտագործել ձեր համակարգիչ մուտք գործելու համար</translation>
+<translation id="3441653493275994384">Էկրան</translation>
+<translation id="3445925074670675829">USB-C սարք</translation>
+<translation id="344630545793878684">Կարդալ ձեր տվյալները մի շարք կայքերում</translation>
+<translation id="3448492834076427715">Թարմացնել հաշիվը</translation>
+<translation id="3449839693241009168"><ph name="EXTENSION_NAME" />-ին հրամաններ ուղարկելու համար սեղմեք <ph name="SEARCH_KEY" /></translation>
+<translation id="3450157232394774192">Անգործուն վիճակի տևողությունը տոկոսներով</translation>
+<translation id="3453612417627951340">Անհրաժեշտ է լիազորում</translation>
+<translation id="3454157711543303649">Ակտիվացումն ավարտված է</translation>
+<translation id="3454213325559396544">Սա ծրագրային և անվտանգության կարգավորումների վերջին ավտոմատ թարմացումն է այս <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքի համար: Հետագա թարմացումները ստանալու համար անցեք ավելի նոր մոդելի:</translation>
+<translation id="345693547134384690">Բացել պատ&amp;կերը նոր ներդիրով</translation>
+<translation id="3459509316159669723">Տպում</translation>
+<translation id="3459697287128633276">Google Play Խանութը ձեր հաշվին հասանելի դարձնելու համար մուտքագրեք նույնակացնացման մատակարարի կողմից տրամադրված տվյալները։</translation>
+<translation id="3459774175445953971">Վերջին անգամ փոփոխվել է`</translation>
+<translation id="3461266716147554923"><ph name="URL" /> կայքն ուզում է տեսնել սեղմատախտակին պատճենված տեքստն ու պատկերները</translation>
+<translation id="3462311546193741693">Դուք դուրս կգրվեք կայքերի մեծ մասից, սակայն կմնաք Google հաշվում, որպեսզի համաժամացված տվյալները հնարավոր լինի ջնջել:</translation>
+<translation id="3462413494201477527">Չեղարկե՞լ հաշվի կարգավորումը:</translation>
+<translation id="3464012987031883895">Կայքին հասանելի են մուտքային զանգերը</translation>
+<translation id="346431825526753">Սա երեխայի հաշիվ է, որը կառավարվում է <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />-ի կողմից:</translation>
+<translation id="3468999815377931311">Android հեռախոս</translation>
+<translation id="3470442499439619530">Հեռացնել այս պրոֆիլը</translation>
+<translation id="3471876058939596279">HDMI և USB Type-C միացքները միաժամանակ չեն կարող օգտագործվել տեսապատկերի համար։ Օգտագործեք այլ տեսամիացք։</translation>
+<translation id="3473479545200714844">Էկրանի խոշորացույց</translation>
+<translation id="3475843873335999118">Ձեր մատնահետքը չի ճանաչվում։ Մուտքագրեք ձեր գաղտնաբառը։</translation>
+<translation id="3476303763173086583">Օգտագործման և ախտորոշման տվյալների ուղարկում Օգնեք բարելավել ձեր երեխայի Android-ի աշխատանքը՝ Google-ին ավտոմատ ուղարկելով ախտորոշման, ինչպես նաև սարքի ու հավելվածի օգտագործման տվյալներ: Այս տեղեկությունները չեն օգտագործվի ձեր երեխային նույնականացնելու համար և կօգնեն բարելավել համակարգի ու հավելվածի աշխատանքի կայունությունը: Հավաքված տեղեկությունների մի մասը օգտակար կլինի Android մշակողների և այլ գործընկերների համար։ Այս <ph name="BEGIN_LINK1" />կարգավորումը<ph name="END_LINK1" /> պարտադրված է սեփականատիրոջ կողմից: Սեփականատերը կարող է թույլատրել, որ այս սարքի ախտորոշման և օգտագործման տվյալներն ուղարկվեն Google-ին: Եթե Վեբ որոնման և հավելվածների պատմությունը միացված է, այս տվյալները կպահվեն երեխայի Google հաշվում։ <ph name="BEGIN_LINK2" />Մանրամասն<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="347670947055184738">Համակարգին չհաջողվեց առբերել սարքի քաղաքականությունը։</translation>
+<translation id="347785443197175480">Շարունակել թույլ տալ <ph name="HOST" />-ին օգտագործել ձեր տեսախցիկն ու խոսափողը</translation>
+<translation id="3478685642445675458">Ապակողպեք ձեր պրոֆիլը նախքան որևէ մեկին հեռացնելը:</translation>
+<translation id="3479539252931486093">Չէի՞ք սպասում: <ph name="BEGIN_LINK" />Տեղեկացրեք մեզ<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3479552764303398839">Հիմա չէ</translation>
+<translation id="3481268647794498892">Կբացվի <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> դիտարկիչով <ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> վայրկյանից</translation>
+<translation id="3484273680291419129">Վնասարար ծրագրի հեռացում...</translation>
+<translation id="3484869148456018791">Ստանալ նոր վկայագիր</translation>
+<translation id="3487007233252413104">անանուն գործառույթ</translation>
+<translation id="348780365869651045">AppCache-ի սպասում…</translation>
+<translation id="3488065109653206955">Մասամբ ակտիվացված</translation>
+<translation id="3492788708641132712">Համաժամացումը չի աշխատում։ Փորձեք նորից մուտք գործել։</translation>
+<translation id="3493486281776271508">Պահանջվում է իներնետ կապ</translation>
+<translation id="3493881266323043047">Վավերականություն</translation>
+<translation id="3494769164076977169">Հարցնել, երբ կայքն ուզում է ավտոմատ ֆայլեր ներբեռնել առաջին ֆայլից հետո (հանձնարարելի)</translation>
+<translation id="3495660573538963482">Google Օգնականի կարգավորումներ</translation>
+<translation id="3496213124478423963">Zoom Out</translation>
+<translation id="3497560059572256875">Կիսվել դուդլով</translation>
+<translation id="3498215018399854026">Մեզ չհաջողվեց կապ հաստատել ձեր ծնողի հետ: Նորից փորձեք:</translation>
+<translation id="3505030558724226696">Արգելել սարքի օգտագործումը</translation>
+<translation id="3507421388498836150">«<ph name="EXTENSION_NAME" />» ընդլայնման ընթացիկ թույլտվությունները</translation>
+<translation id="3507888235492474624">Նորից որոնել Bluetooth սարքեր</translation>
+<translation id="3508492320654304609">Չհաջողվեց կարդալ ձեր մուտքի տվյալները</translation>
+<translation id="3508920295779105875">Ընտրել մեկ այլ պանակ...</translation>
+<translation id="3509680540198371098">Ցանց <ph name="NETWORK_INDEX" />՝ <ph name="NETWORK_COUNT" />-ից, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, ազդանշանի ուժգնությունը՝ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, մանրամասներ</translation>
+<translation id="3511200754045804813">Վերասկանավորել</translation>
+<translation id="3511307672085573050">Պատճենել հղման հաս&amp;ցեն</translation>
+<translation id="351152300840026870">Ֆիքսված լայնքով տառատեսակ</translation>
+<translation id="3511528412952710609">Կարճ</translation>
+<translation id="3514373592552233661">Եթե առկա են մի քանի պահված ցանցեր, ապա սկզբում կընտրվեն նախընտրելի ցանցերը</translation>
+<translation id="3515983984924808886">Հաստատելու համար նորից հպեք անվտանգության բանալուն: Բանալու վրա պահված բոլոր տվյալները, այդ թվում՝ PIN կոդը, կջնջվեն:</translation>
+<translation id="3518985090088779359">Ընդունել և շարունակել</translation>
+<translation id="351952459507671940">Ավելացնել նոր խմբում</translation>
+<translation id="3523642406908660543">Հարցնել, երբ կայքն ուզում է փլագին օգտագործել ձեր համակարգիչ մուտք գործելու համար (հանձնարարելի)</translation>
+<translation id="3524965460886318643">Արտահանել գործողությունների պատմությունը</translation>
+<translation id="3526034519184079374">Չի կարող կարդալ կամ փոխել կայքի տվյալները</translation>
+<translation id="3527085408025491307">Պանակ</translation>
+<translation id="3528033729920178817">Այս էջը հետագծում է ձեր տեղադրությունը:</translation>
+<translation id="3528498924003805721">Դյուրանցումների վերջնակետեր</translation>
+<translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> կայքն ուզում է օգտագործել ձեր խոսափողը</translation>
+<translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Ձայնն անջատված է</translation>
+<translation id="3538066758857505094">Չհաջողվեց ապատեղադրել Linux-ը: Նորից փորձեք:</translation>
+<translation id="354060433403403521">AC հարմարիչ</translation>
+<translation id="354068948465830244">Ընդլայնումը կարող է ընթերցել և փոփոխել կայքի տվյալները</translation>
+<translation id="3543393733900874979">Թարմացումը չհաջողվեց (սխալ՝ <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="3543597750097719865">X9.62 ECDSA ստորագրություն SHA-512-ով</translation>
+<translation id="3544879808695557954">Օգտանուն (պարտադիր չէ)</translation>
+<translation id="354602065659584722">Վնասարար ծրագիրը հեռացվեց</translation>
+<translation id="3547954654003013442">Պրոքսի-սերվերի կարգավորումներ</translation>
+<translation id="3548162552723420559">Հարմարեցնում է էկրանի գույնը միջավայրին</translation>
+<translation id="3550915441744863158">Chrome-ը ինքնաթարմացվում է, որպեսզի դուք միշտ ունենաք ամենավերջին տարբերակը</translation>
+<translation id="3551320343578183772">Փակել ներդիրը</translation>
+<translation id="3552780134252864554">Կջնջվեն ելնելիս</translation>
+<translation id="3555812735919707620">Հեռացնել ընդլայնումը</translation>
+<translation id="3556000484321257665">Որոնիչը փոխվել է: Նոր որոնիչն է՝ <ph name="URL" />:</translation>
+<translation id="3556433843310711081">Այն կարող է արգելահանել ձեր ադմինիստրատորը</translation>
+<translation id="3557101512409028104">Սահմանափակեք կայքերի հասանելիությունը և սարքի օգտագործման ժամանակը Family Link-ի միջոցով</translation>
+<translation id="3559262020195162408">Չհաջողվեց քաղաքականությունը կիրառել սարքի նկատմամբ:</translation>
+<translation id="3560034655160545939">&amp;Ուղղագրության ստուգում</translation>
+<translation id="3562423906127931518">Այս գործընթացը կարող է տևել մի քանի րոպե: Linux-ի կոնտեյները կարգավորվում է:</translation>
+<translation id="3563432852173030730">Չհաջողվեց ներբեռնել kiosk ծրագիրը:</translation>
+<translation id="3564334271939054422">Wi-Fi ցանցը, որից օգտվում եք, (<ph name="NETWORK_ID" />) կարող է պահանջել, որ այցելեք նրա մուտքի էջը:</translation>
+<translation id="3564848315152754834">USB անվտանգության բանալի</translation>
+<translation id="3566721612727112615">Կայքեր չեն ավելացվել</translation>
+<translation id="3569382839528428029">Ուզո՞ւմ եք, որ <ph name="APP_NAME" />-ը համօգտագործի ձեր էկրանը:</translation>
+<translation id="3570985609317741174">Վեբ բովանդակություն</translation>
+<translation id="3571734092741541777">Տեղակայել</translation>
+<translation id="3574210789297084292">մուտք գործել</translation>
+<translation id="3574917942258583917">Փակե՞լ ինկոգնիտո ռեժիմը։</translation>
+<translation id="3575121482199441727">Թույլատրել այս կայքի համար</translation>
+<translation id="3576324189521867626">Հաջողությամբ տեղադրվեց</translation>
+<translation id="3578594933904494462">Այս ներդիրի բովանդակությունը համօգտագործվում է:</translation>
+<translation id="357886715122934472">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt;-ն ուզում է համօգտագործել &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; տպիչը ձեր խմբի հետ՝ &lt;strong&gt;<ph name="GROUP_NAME" />&lt;/strong&gt;: Համաձայնելու դեպքում խմբի բոլոր անդամները կկարողանան տպել այդ տպիչի օգնությամբ:</translation>
+<translation id="357889014807611375">սահմանափակ Wi-Fi</translation>
+<translation id="3584169441612580296">Կարդալ և փոխել լուսանկարները, երաժշտությունը և ձեր համակարգչում պահվող այլ մեդիա ֆայլերը</translation>
+<translation id="3586806079541226322">Չհաջողվեց բացել ֆայլը</translation>
+<translation id="3586931643579894722">Թաքցնել մանրամասները</translation>
+<translation id="3587482841069643663">Բոլորը</translation>
+<translation id="358796204584394954">Զուգավորելու համար մուտքագրեք այս կոդը «<ph name="DEVICE_NAME" />»-ում`</translation>
+<translation id="3589766037099229847">Վտանգավոր բովանդակությունն արգելափակված է</translation>
+<translation id="3590194807845837023">Ապակողպել պրոֆիլը և վերագործարկել</translation>
+<translation id="3590295622232282437">Մուտք կառավարվող աշխատաշրջան</translation>
+<translation id="3592260987370335752">&amp;Իմանալ ավելին</translation>
+<translation id="359283478042092570">Մտնել</translation>
+<translation id="3593965109698325041">Վկայագրի անվան սահմանափակումներ</translation>
+<translation id="3596235046596950091">Միացնել ամպային ծառայությունները</translation>
+<translation id="3599221874935822507">Ուռուցիկ</translation>
+<translation id="3599863153486145794">Մաքրում է պատմությունը բոլոր սարքերից, որոնցում մուտք եք գործել։ Ձեր Google հաշվում կարող են լինել այցելությունների պատմության այլ ձևեր ևս: Դրանք կարող եք գտնել <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> էջում։</translation>
+<translation id="3600051066689725006">Տեղեկություններ վեբ հարցման մասին</translation>
+<translation id="3600792891314830896">Անջատել կայքերի ձայնը</translation>
+<translation id="360180734785106144">Առաջարկել նոր գործառույթներ, հենց որ դրանք հասանելի լինեն</translation>
+<translation id="3602290021589620013">Նախադիտում</translation>
+<translation id="3603177256297531067">Չհաջողվեց թարգմանել այս էջը</translation>
+<translation id="3603622770190368340">Ցանցային վկայագրի ստացում</translation>
+<translation id="3605780360466892872">Գործարար</translation>
+<translation id="3608576286259426129">Օգտատիրոջ պատկերի նախադիտում</translation>
+<translation id="3610369246614755442">Դոկ-կայանի հովացուցիչը տեխսպասարկման կարիք ունի</translation>
+<translation id="361106536627977100">Flash-ի տվյալներ</translation>
+<translation id="3612673635130633812">Ներբեռնվել է &lt;a href=«<ph name="URL" />»&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt; ընդլայնման կողմից</translation>
+<translation id="3613134908380545408">Ցուցադրել <ph name="FOLDER_NAME" /> պանակը</translation>
+<translation id="3613422051106148727">&amp;Բացել նոր ներդիրում</translation>
+<translation id="3614974189435417452">Պահուստավորումն ավարտված է</translation>
+<translation id="3615073365085224194">Մատով հպեք մատնահետքերի սկաներին</translation>
+<translation id="3615579745882581859"><ph name="FILE_NAME" /> ֆայլը սկանավորվում է։</translation>
+<translation id="3616741288025931835">&amp;Մաքրել դիտարկումների տվյալները…</translation>
+<translation id="3617891479562106823">Ֆոնային պատկերները հասանելի չեն: Փորձեք ավելի ուշ:</translation>
+<translation id="3619115746895587757">Կապուչինո</translation>
+<translation id="3624567683873126087">Ապակողպել սարքը և մտնել Google հաշիվ</translation>
+<translation id="3625258641415618104">Էկրանի հանույթներն անջատված են</translation>
+<translation id="3625481642044239431">Ընտրված ֆայլն անվավեր է։ Նորից փորձեք։</translation>
+<translation id="3626296069957678981">Այս Chromebook-ը լիցքավորելու համար օգտագործեք Dell-ի համատեղելի մարտկոց:</translation>
+<translation id="3627320433825461852">Մնացել է 1 րոպեից քիչ</translation>
+<translation id="3627588569887975815">Բացել հղումը ինկ&amp;ոգնիտո պատուհանով</translation>
+<translation id="3627671146180677314">Netscape-ի վկայագրի նորացման ժամանակը</translation>
+<translation id="3627879631695760395">Տեղադրել «<ph name="APP" />» հավելվածը…</translation>
+<translation id="3629631988386925734">Smart Lock-ը միացնելու համար մուտքագրեք ձեր գաղտնաբառը։ Դրանից հետո ձեր հեռախոսով կարող եք ապակողպել <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքը։ Smart Lock-ը կարող եք անջատել կարգավորումներում։</translation>
+<translation id="3630132874740063857">Հեռախոս</translation>
+<translation id="3630995161997703415">Ավելացրեք այս կայքը ձեր դարակում՝ այն ցանկացած ժամանակ օգտագործելու համար</translation>
+<translation id="3634507049637220048">Ցանց <ph name="NETWORK_INDEX" />՝ <ph name="NETWORK_COUNT" />-ից, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, կառավարվում է ձեր ադմինիստրատորի կողմից, մանրամասներ</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Հետադարձ կապ Google-ի հետ</translation>
+<translation id="3636096452488277381">Ողջույն, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />:</translation>
+<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - մնացել է <ph name="TIME" /></translation>
+<translation id="3637561406135221044">Անձնական տվյալների առկայության որոնում…</translation>
+<translation id="3637682276779847508">Եթե չմուտքագրեք ճիշտ PUK կոդը, ձեր SIM քարտը մշտապես կկասեցվի:</translation>
+<translation id="3640214691812501263">Ավելացնե՞լ «<ph name="EXTENSION_NAME" />» ընդլայնումը <ph name="USER_NAME" />-ի համար:</translation>
+<translation id="3640613767643722554">Սովորեցրեք Օգնականին ճանաչել ձեր ձայնը</translation>
+<translation id="3645372836428131288">Թեթևակի շարժեք մատը` ամբողջական մատնահետքը ստանալու համար։</translation>
+<translation id="3648348069317717750"><ph name="USB_DEVICE_NAME" /> սարքը հայտնաբերվել է</translation>
+<translation id="3649138363871392317">Լուսանկարն արված է:</translation>
+<translation id="3649505501900178324">Թարմացման ժամկետը լրացել է</translation>
+<translation id="3650845953328929506">Մատյանի վերբեռնումը դեռ չի սկսվել:</translation>
+<translation id="3650952250015018111">«<ph name="APP_NAME" />» հավելվածին հասանելի դարձրեք հետևյալ սարք(եր)ը՝</translation>
+<translation id="3651488188562686558">Դուրս գալ Wi-Fi ցանցից</translation>
+<translation id="3652817283076144888">Նախապատրաստվում է</translation>
+<translation id="3653160965917900914">Ցանցային պահեստ</translation>
+<translation id="3653842108912548333">Օգտագործեք Օգնականը Voice Match-ի միջոցով</translation>
+<translation id="3653999333232393305">Շարունակել թույլ տալ <ph name="HOST" />-ին օգտագործել ձեր խոսափողը</translation>
+<translation id="3654045516529121250">Կարդալ մատչելիության կարգավորումները</translation>
+<translation id="3655712721956801464">{NUM_FILES,plural, =1{Այն մեկ ֆայլի մշտական ​​հասանելիություն ունի:}one{Այն # ֆայլի մշտական ​​հասանելիություն ունի:}other{Այն # ֆայլի մշտական ​​հասանելիություն ունի:}}</translation>
+<translation id="3660234220361471169">Անվստահելի</translation>
+<translation id="3661172646479098821">Ներկայումս աջակցվում են միայն Android սարքերը։</translation>
+<translation id="3664511988987167893">Ընդլայնման պատկերակ</translation>
+<translation id="3665589677786828986">Ձեր կարգավորումներից մի քանիսը փոփոխվել են կողմնակի ծրագրով: Chrome-ը վերականգնել է կանխադրված արժեքները:</translation>
+<translation id="3668570675727296296">Լեզվի կարգավորումներ</translation>
+<translation id="366867565525278777">Չհաջողվեց տեղադրել։ Հիշողությունը բավարար չէ։ Անհրաժեշտ է առնվազն <ph name="INSTALL_SIZE" /> տարածք։ Տարածք ազատելու համար սարքի հիշողությունից ֆայլեր ջնջեք:</translation>
+<translation id="3668801437375206837">Եթե նշեք այս վանդակը, Google-ի աշխատողները կկարողանան կցել ձեր զեկույցին Bluetooth-ի լրացուցիչ մատյաններ (btsnoop և HCI), որոնք վերաբերում են ընթացիկ աշխատաշրջանին: Անձը նույնականացնող տվյալները մատյաններից կհեռացվեն: Այս մատյանները անհրաժեշտ են առավել ճշգրիտ ախտորոշման համար, և դրանք հասանելի են միայն Chrome OS կառավարիչներին Listnr-ում: 90 օր հետո մատյաններն ընդմիշտ կհեռացվեն:</translation>
+<translation id="3668823961463113931">Մշակիչներ</translation>
+<translation id="3670113805793654926">Սարքեր ցանկացած մատակարարից</translation>
+<translation id="3670229581627177274">Միացնել Bluetooth-ը</translation>
+<translation id="3672681487849735243">Հայտնաբերվել է գործարանային սխալ</translation>
+<translation id="367645871420407123">մի լրացրեք, եթե ուզում եք կայել արմատային գաղտնաբառը կանխադրված փորձնական պատկերի արժեքի</translation>
+<translation id="3677657024345889897">Ամենացածր</translation>
+<translation id="3677911431265050325">Բջջային տարբերակ</translation>
+<translation id="3678156199662914018">Ընդլայնում` <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="3681311097828166361">Շնորհակալություն կարծիք հայտնելու համար: Դուք ներկայումս միացած չեք ցանցին, և ձեր հաղորդումը կուղարկվի ավելի ուշ:</translation>
+<translation id="3682824389861648626">Տեղաշարժի սահմանափակում</translation>
+<translation id="3683023058278427253">Ձեր տիրույթի համար գտնվել է արտոնագրերի մի քանի տեսակ։ Շարունակելու համար ընտրեք դրանցից մեկը։</translation>
+<translation id="3683524264665795342">Էկրանի համօգտագործման հարցում <ph name="APP_NAME" />-ից</translation>
+<translation id="368789413795732264">Ֆայլը գրելիս սխալ տեղի ունեցավ՝ <ph name="ERROR_TEXT" />:</translation>
+<translation id="3688507211863392146">Գրել հավելվածում բացված ֆայլերի ու պանակների մեջ</translation>
+<translation id="3688526734140524629">Փոխել վարկածը</translation>
+<translation id="3688578402379768763">Թարմացված է</translation>
+<translation id="3688794912214798596">Փոխել լեզուները...</translation>
+<translation id="3691231116639905343">Ստեղնաշարեր</translation>
+<translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> կայքն ուզում է օգտագործել ձեր էկրանը</translation>
+<translation id="3693415264595406141">Գաղտնաբառ՝</translation>
+<translation id="3694027410380121301">Select Previous Tab</translation>
+<translation id="369489984217678710">Գաղտնաբառեր և մուտքի այլ տվյալներ</translation>
+<translation id="3699624789011381381">Էլ․ հասցե</translation>
+<translation id="3699920817649120894">Անջատե՞լ համաժամացումն ու անհատականացումը</translation>
+<translation id="3700888195348409686">Ցուցադրվում է (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="3701167022068948696">Ուղղել</translation>
+<translation id="3702500414347826004">Մեկնարկի էջերը փոխվել են և այժմ ներառում են <ph name="URL" /> հասցեն:</translation>
+<translation id="3703699162703116302">Տոմսը թարմացված է</translation>
+<translation id="370415077757856453">JavaScript-ն արգելափակված է</translation>
+<translation id="3704331259350077894">Գործողության դադարեցում</translation>
+<translation id="3705722231355495246">-</translation>
+<translation id="3706463572498736864">Էջերի քանակը աղյուսակում</translation>
+<translation id="370665806235115550">Բեռնում…</translation>
+<translation id="3709244229496787112">Դիտարկիչը փակվել է նախքան ներբեռնման ավարտը:</translation>
+<translation id="3711931198657368127">Տեղադրել և անցնել <ph name="URL" /> կայք</translation>
+<translation id="3712050472459130149">Անհրաժեշտ է թարմացնել հաշիվը</translation>
+<translation id="3712217561553024354">Թույլ տալ այս սարքին գտնել բջջային ինտերնետ կապ ունեցող այլ սարքեր՝ օգտվելով ձեր Google հաշվից</translation>
+<translation id="3712897371525859903">Պահել էջը &amp;որպես…</translation>
+<translation id="371300529209814631">Հետ/առաջ</translation>
+<translation id="3713047097299026954">Անվտանգության այս բանալին մուտքի տվյալներ չունի</translation>
+<translation id="3714195043138862580">Այս դեմո սարքի տրամադրումը չեղարկվել է։</translation>
+<translation id="3714633008798122362">վեբ օրացույց</translation>
+<translation id="3719826155360621982">Գլխավոր էջ</translation>
+<translation id="3721119614952978349">Դուք և Google-ը</translation>
+<translation id="3722108462506185496">Չհաջողվեց մեկնարկել վիրտուալ մեքենայի ծառայությունը: Նորից փորձեք:</translation>
+<translation id="3725367690636977613">էջեր</translation>
+<translation id="3726137731714254362">Եթե պանակները հեռացնեք այստեղից, կհեռացվի միայն դրանց հասանելիությունը։ Ֆայլերը չեն հեռացվի։</translation>
+<translation id="3727148787322499904">Եթե փոխեք այս կարգավորումը, այն կազդի բոլոր ընդհանուր ցանցերի վրա</translation>
+<translation id="3727187387656390258">Հետազոտել ելնող պատուհանը</translation>
+<translation id="372722114124766626">Միայն այս անգամ</translation>
+<translation id="3729303374699765035">Հարցնել, երբ որևէ կայք ուզում է հայտնաբերել մոտակա Bluetooth սարքերը</translation>
+<translation id="3729506734996624908">Թույլատրված կայքեր</translation>
+<translation id="3731997362820527097">Ընտրեք անվտանգության բանալին</translation>
+<translation id="3732078975418297900">Սխալ՝ տող <ph name="ERROR_LINE" />-ում</translation>
+<translation id="3732530910372558017">PIN կոդը պետք է կազմված լինի առավելագույնը 63 նիշից</translation>
+<translation id="3733127536501031542">SSL սերվեր՝ նոր տարբերակին անցնելու հնարավորությամբ</translation>
+<translation id="3735740477244556633">Տեսակավորել ըստ</translation>
+<translation id="3736016243818847857">Շարունակե՞լ</translation>
+<translation id="3737274407993947948">Linux-ը տեղադրելիս սխալ առաջացավ...</translation>
+<translation id="3737536731758327622">Ձեր ներբեռնումները կցուցադրվեն այստեղ</translation>
+<translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />՝</translation>
+<translation id="3739254215541673094">Բացե՞լ <ph name="APPLICATION" /> հավելվածը</translation>
+<translation id="3742055079367172538">Սքրինշոթը ստեղծված է</translation>
+<translation id="3742666961763734085">Չհաջողվեց գտնել այդ անունով ստորաբաժանում: Նորից փորձեք:</translation>
+<translation id="3744111561329211289">Ֆոնային համաժամացում</translation>
+<translation id="3748026146096797577">Միացված չէ</translation>
+<translation id="3752582316358263300">Եղավ…</translation>
+<translation id="3752673729237782832">Իմ սարքերը</translation>
+<translation id="3753033997400164841">Պահեք մեկ անգամ և օգտագործեք ամենուրեք</translation>
+<translation id="3755411799582650620">Ձեր <ph name="PHONE_NAME" /> հեռախոսն այժմ կարող է ապակողպել նաև այս <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքը:</translation>
+<translation id="375636864092143889">Կայքն օգտագործում է ձեր խոսափողը</translation>
+<translation id="3757733214359997190">Կայքեր չեն գտնվել</translation>
+<translation id="375841316537350618">Պրոքսի-սերվերի սկրիպտը ներբեռնվում է…</translation>
+<translation id="3758842566811519622">Քուքիները կարգավորված են</translation>
+<translation id="3759371141211657149">Կառավարել մշակիչի կարգավորումները…</translation>
+<translation id="3759933321830434300">Արգելափակել վեբ էջերի մասերը</translation>
+<translation id="3760460896538743390">Հետազոտել &amp;հետնաշերտի էջը</translation>
+<translation id="37613671848467444">Բացել &amp;ինկոգնիտո պատուհանում</translation>
+<translation id="3764583730281406327">{NUM_DEVICES,plural, =1{Կապակցվել USB սարքի հետ}one{Կապակցվել # USB սարքի հետ}other{Կապակցվել # USB սարքի հետ}}</translation>
+<translation id="3765246971671567135">Չհաջողվեց կարդալ անցանց դեմո ռեժիմում աշխատանքի քաղաքականությունը։</translation>
+<translation id="3768037234834996183">Ձեր նախընտրանքները համաժամացվում են...</translation>
+<translation id="377050016711188788">Պաղպաղակ</translation>
+<translation id="3771294271822695279">Տեսաֆայլեր</translation>
+<translation id="3775432569830822555">SSL սերվերի վկայագիր</translation>
+<translation id="3775705724665058594">Ուղարկել սարքերին</translation>
+<translation id="3776796446459804932">Այս ընդլայնումը խախտում է Chrome Web Store-ի քաղաքականությունը:</translation>
+<translation id="3777483481409781352">Չհաջողվեց ակտիվացնել բջջային սարքը</translation>
+<translation id="3777806571986431400">Ընդլայնումը միացված է</translation>
+<translation id="3778152852029592020">Ներբեռնումը չեղարկված է:</translation>
+<translation id="3778208826288864398">Անվտանգության բանալին կողպվել է, քանի որ PIN կոդի սխալ մուտքագրված փորձերը շատ էին։ Անհրաժեշտ է զրոյացնել բանալու կարգավորումները։</translation>
+<translation id="3778740492972734840">&amp;Մշակողի գործիքներ</translation>
+<translation id="3778868487658107119">Տվեք հարցեր և առաջադրանքներ: Ձեր անձնական Google Օգնականը միշտ պատրաստ է օգնել ձեզ:</translation>
+<translation id="3780211714699334884">Քանի դեռ այս ներդիրը բացված է, <ph name="ORIGIN" /> կայքը կարող է փոփոխել <ph name="FOLDERNAME" /> պանակի ֆայլերը։</translation>
+<translation id="3780827508782506612">Այս էջը թարգմանվել է</translation>
+<translation id="378312418865624974">Դիտել այս համակարգչի եզակի նույնացուցիչը</translation>
+<translation id="3785308913036335955">Ցուցադրել հավելվածների դյուրանցումը</translation>
+<translation id="3785727820640310185">Այս կայքի պահված գաղտնաբառերը</translation>
+<translation id="3788401245189148511">Կարող է՝</translation>
+<translation id="3789841737615482174">Տեղադրել</translation>
+<translation id="379082410132524484">Քարտի գործողության ժամկետը սպառվել է</translation>
+<translation id="3792890930871100565">Ապակապակցել տպիչները</translation>
+<translation id="3793395331556663376">Չափից շատ ֆայլային համակարգեր են բացված։</translation>
+<translation id="3796648294839530037">Ընտրյալ ցանցեր՝</translation>
+<translation id="3797739167230984533">Ձեր <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքը կառավարվում է<ph name="END_LINK" /> ձեր կազմակերպության կողմից</translation>
+<translation id="3797900183766075808">&amp;Որոնել «<ph name="SEARCH_TERMS" />»-ը <ph name="SEARCH_ENGINE" />-ում</translation>
+<translation id="3798449238516105146">Տարբերակ</translation>
+<translation id="3799201711591988491">{COUNT,plural, =0{&amp;Բացել բոլորը}=1{&amp;Բացել էջանիշը}one{&amp;Open All (#)}other{&amp;Բացել բոլորը (#)}}</translation>
+<translation id="3800806661949714323">Ցույց տալ բոլորը (հանձնարարելի)</translation>
+<translation id="380408572480438692">Միացնելով կատարողականության տվյալների հավաքումը՝ Google-ին կօգնեք ժամանակի ընթացքում բարելավել համակարգը: Ոչ մի տվյալ չի ուղարկվի, մինչև դուք չուղարկեք արձագանքը (Alt-Shift-I) և չներառեք կատարողականության տվյալները: Ցանկացած պահի կարող եք վերադառնալ այս էկրանին և անջատել տվյալների հավաքումը:</translation>
+<translation id="3807249107536149332"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ընդլայնումը (ID-ն` «<ph name="EXTENSION_ID" />») չի թույլատրվում մուտքի էկրանին:</translation>
+<translation id="3807747707162121253">&amp;Չեղարկել</translation>
+<translation id="38089336910894858">Ցուցադրել զգուշացում նախքան ⌘Q-ով դուրս գալը</translation>
+<translation id="3809272675881623365">Ճագար</translation>
+<translation id="3809280248639369696">Լուսնի շող</translation>
+<translation id="3810593934879994994"><ph name="ORIGIN" /> կայքը կարող է դիտել ֆայլեր հետևյալ պանակներում</translation>
+<translation id="3810973564298564668">Կառավարել</translation>
+<translation id="381202950560906753">Նոր մատնահետք</translation>
+<translation id="3812525830114410218">Սխալ վկայական</translation>
+<translation id="3813296892522778813">Եթե չեք գտնում ձեր ուզածը, այցելեք <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Google Chrome-ի օգնության էջ<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /></translation>
+<translation id="3816118180265633665">Chrome-ի գույներ</translation>
+<translation id="3817524650114746564">Ձեր համակարգչում բացեք միջնորդ սերվերի կարգավորումները</translation>
+<translation id="3817579325494460411">Չի տրամադրվել</translation>
+<translation id="3819257035322786455">Պահուստավորում</translation>
+<translation id="3819261658055281761">Համակարգին չհաջողվեց պահել այս սարքի երկարաժամկետ API-ի մուտքի թոքենը:</translation>
+<translation id="3819800052061700452">&amp;Լիաէկրան</translation>
+<translation id="3820172043799983114">PIN-ը սխալ է</translation>
+<translation id="3820749202859700794">SECG օվալաձև կոր secp521r1 (հայտնի է նաև որպես NIST P-521)</translation>
+<translation id="3822559385185038546">Այս միջնորդ սերվերը պարտադրաբար միացվել է ադմինիստրատորի կողմից</translation>
+<translation id="3826440694796503677">Ադմինիստրատորն անջատել է այլ Google հաշիվներ ավելացնելու հնարավորությունը</translation>
+<translation id="3827306204503227641">Շարունակել թույլատրել չպաշտպանված միջավայրից դուրս փլագինները</translation>
+<translation id="3827774300009121996">&amp;Լիաէկրան</translation>
+<translation id="3828029223314399057">Որոնել էջանիշներ</translation>
+<translation id="3829765597456725595">SMB ցանցային պահեստ</translation>
+<translation id="3831436149286513437">Google Drive-ի որոնման առաջարկներ</translation>
+<translation id="383161972796689579">Սարքի սեփականատերն արգելել է նոր օգտատերերի ավելացումը</translation>
+<translation id="3834775135533257713">Չհաջողվեց ավելացնել «<ph name="TO_INSTALL_APP_NAME" />» հավելվածը, քանի որ այն հակասում է «<ph name="INSTALLED_APP_NAME" />» հավելվածին:</translation>
+<translation id="3835522725882634757">Այս սերվերից ուղարկվող տվյալների ձևաչափն անծանոթ է <ph name="PRODUCT_NAME" />-ին: <ph name="BEGIN_LINK" />Հաղորդեք վրիպակի մասին<ph name="END_LINK" /> և կցեք <ph name="BEGIN2_LINK" />չմշակված ցուցակը<ph name="END2_LINK" />:</translation>
+<translation id="3838085852053358637">Չհաջողվեց բեռնել ընդլայնումը</translation>
+<translation id="3838486795898716504"><ph name="PAGE_TITLE" /> վերնագրով այլ էջեր</translation>
+<translation id="3838543471119263078">Cookie ֆայլերը և կայքերի ու փլագինների այլ տվյալներ</translation>
+<translation id="383891835335927981">Ոչ մի կայք չի մասշտաբավորվել</translation>
+<translation id="3839516600093027468">Միշտ արգելափակել <ph name="HOST" /> կայքի մուտքը սեղմատախտակին</translation>
+<translation id="3841964634449506551">Գաղտնաբառը սխալ է</translation>
+<translation id="3842552989725514455">Serif տառատեսակ</translation>
+<translation id="3846116211488856547">Ստացեք գործիքներ, որոնցով կարող եք մշակել կայքեր, Android հավելվածներ և այլն: Linux-ի տեղադրման դեպքում կներբեռնվեն <ph name="DOWNLOAD_SIZE" /> ծավալով տվյալներ:</translation>
+<translation id="385051799172605136">Հետ</translation>
+<translation id="3850914401008572843"><ph name="ORIGIN" /> կայքը չի կարող բացել այս պանակը, քանի որ այն պարունակում է համակարգի ֆայլեր:</translation>
+<translation id="3851428669031642514">Բեռնել վտանգավոր սկրիպտները</translation>
+<translation id="3854599674806204102">Ընտրեք տարբերակ</translation>
+<translation id="3854976556788175030">Արտածման պնակը լցված է</translation>
+<translation id="3855441664322950881">Փաթեթավորել ընդլայնումը</translation>
+<translation id="3855676282923585394">Ներմուծել էջանիշներն ու կարգավորումները…</translation>
+<translation id="3856800405688283469">Ընտրեք ժամային գոտին</translation>
+<translation id="3857773447683694438">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.</translation>
+<translation id="3857807444929313943">Բարձրացրեք մատը և նորից փորձեք</translation>
+<translation id="3860104611854310167"><ph name="PROFILE_NAME" />․ համաժամացումը դադարեցված է</translation>
+<translation id="3862693525629180217">Հաստատել ներկառուցված սկաների միջոցով</translation>
+<translation id="3862788408946266506">«Kiosk_only» մանիֆեստի հատկանիշով հավելվածը պետք է տեղադրվի Chrome OS-ի կրպակի ռեժիմում</translation>
+<translation id="3865414814144988605">Լուծաչափ</translation>
+<translation id="3866249974567520381">Նկարագրություն</translation>
+<translation id="3867944738977021751">Վկայագրի դաշտեր</translation>
+<translation id="3869917919960562512">Ցուցիչը սխալ է:</translation>
+<translation id="3870931306085184145"><ph name="DOMAIN" /> տիրույթի համար պահված գաղտնաբառեր չկան</translation>
+<translation id="3871092408932389764">Ամենացածր</translation>
+<translation id="3871350334636688135">24 ժամ հետո ձեր ադմինիստրատորը մեկանգամյա թարմացում կկատարի, ինչի արդյունքում ձեր լոկալ տվյալները կջնջվեն, երբ վերագործարկեք սարքը: Մոտակա 24 ժամվա ընթացքում պահեք ձեզ անհրաժեշտ լոկալ տվյալները ամպային տարածքում:</translation>
+<translation id="3872220884670338524">Այլ գործողություններ, պահված հաշիվ <ph name="USERNAME" />-ի համար <ph name="DOMAIN" /> տիրույթում</translation>
+<translation id="3872991219937722530">Ազատեք սկավառակի տարածքը, այլապես սարքը կդադարի աշխատել:</translation>
+<translation id="3873315167136380065">Սա միացնելու համար <ph name="BEGIN_LINK" />վերակայեք համաժամացումը<ph name="END_LINK" />, որպեսզի հեռացնեք համաժամացման անցաբառը</translation>
+<translation id="3873423927483480833">Ցուցադրել PIN կոդերը</translation>
+<translation id="3873915545594852654">Չհաջողվեց գործարկել ARC++ը։</translation>
+<translation id="3879748587602334249">Ներբեռնման կառավարիչ</translation>
+<translation id="3882165008614329320">Տեսանյութ տեսախցիկից կամ ֆայլից</translation>
+<translation id="3886446263141354045">Այս կայք մուտք գործելու ձեր հարցումն ուղարկվել է <ph name="NAME" />-ին</translation>
+<translation id="3888550877729210209">Կատարեք նշումներ <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />-ի միջոցով</translation>
+<translation id="3892414795099177503">Ավելացնել OpenVPN կամ L2TP...</translation>
+<translation id="3893536212201235195">Կարդալ և փոփոխել ձեր մատչելիության կարգավորումները</translation>
+<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (ձայնային ուղեկցում)</translation>
+<translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation>
+<translation id="3894123633473837029">Ներառել Օգնականի վերջին պատմությունը Sherlog-ի միջոցով: Այն կարող է պարունակել ձեր անձնական տեղեկությունները, գտնվելու վայրը, ինչպես նաև տվյալներ վրիպազերծման մասին։ <ph name="BEGIN_LINK" />Իմանալ ավելին<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3894427358181296146">Պանակի ավելացում</translation>
+<translation id="3895090224522145010">Kerberos-ի օգտանուն</translation>
+<translation id="389589731200570180">Կիսեք հյուրերի հետ</translation>
+<translation id="389901847090970821">Ընտրեք ստեղնաշարը</translation>
+<translation id="3899879303189199559">Ավելի քան մեկ տարի անցանց է</translation>
+<translation id="3900966090527141178">Գաղտնաբառերի արտահանում</translation>
+<translation id="3901991538546252627">Միացում <ph name="NAME" />-ին</translation>
+<translation id="3905761538810670789">Հավելվածի վերանորոգում</translation>
+<translation id="3908393983276948098"><ph name="PLUGIN_NAME" /> փլագինը հնացած է</translation>
+<translation id="3908501907586732282">Միացնել ընդլայնումը</translation>
+<translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" />-ն ուզում է նվագարկել պաշտպանված բովանդակությունը։ Google-ը կստուգի ձեր սարքը, և այն կարող է հասանելի դառնալ այս կայքին։</translation>
+<translation id="3909791450649380159">Կտ&amp;րել</translation>
+<translation id="3911824782900911339">Նոր ներդիրի էջ</translation>
+<translation id="3915280005470252504">Ձայնային որոնում</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Նորից փորձեք։ Մնացել է <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /> փորձ։</translation>
+<translation id="3916445069167113093">Այս տեսակի ֆայլը կարող է վնասել ձեր համակարգիչը: Ներբեռնե՞լ <ph name="FILE_NAME" /> ֆայլը:</translation>
+<translation id="3918972485393593704">Ուղարկել մանրամասները Google-ին</translation>
+<translation id="3919145445993746351">Ձեր ընդլայնումները բոլոր համակարգիչներում օգտագործելու համար միացրեք համաժամացումը</translation>
+<translation id="3920504717067627103">Վկայագրի քաղաքականություններ</translation>
+<translation id="392089482157167418">Միացնել ChromeVox-ը (ձայնային ուղեկցում)</translation>
+<translation id="3923676227229836009">Այս էջը ֆայլեր դիտելու թույլտվություն ունի</translation>
+<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
+<translation id="3925573269917483990">Տեսախցիկ`</translation>
+<translation id="3926002189479431949">Smart Lock հեռախոսը փոխվել է</translation>
+<translation id="3927932062596804919">Մերժել</translation>
+<translation id="3928570707778085600">Պահե՞լ փոփոխությունները «<ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" />» ֆայլում/պանակում</translation>
+<translation id="3929426037718431833">Այս ընդլայնումները կարող են տեսնել և փոխել այս կայքի տվյալները:</translation>
+<translation id="3930737994424905957">Սարքերի որոնում</translation>
+<translation id="3930968231047618417">Ֆոնի գույնը</translation>
+<translation id="3933283459331715412">Վերականգնել <ph name="USERNAME" />-ի ջնջված գաղտնաբառը</translation>
+<translation id="3936390757709632190">&amp;Բացել ձայնանյութը նոր ներդիրով</translation>
+<translation id="3936925983113350642">Ձեր ընտրած գաղտնաբառը կպահանջվի հետագայում այս հավաստագրի վերականգնման համար: Գրանցեք այն ապահով տեղում:</translation>
+<translation id="3937640725563832867">Վկայագիր թողարկողի այլընտրանքային անունը</translation>
+<translation id="3937734102568271121">Միշտ թարգմանել <ph name="LANGUAGE" /> էջերը</translation>
+<translation id="3938128855950761626">Սարքեր <ph name="VENDOR_ID" /> մատակարարից</translation>
+<translation id="3940233957883229251">Միացնել ինքնակրկնումը</translation>
+<translation id="3941565636838060942">Այս ծրագրի մուտքը փակելու համար պետք է ապատեղադրեք այն՝
+ Հսկիչ վահանակում անցնելով <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />:
+
+  Ցանկանո՞ւմ եք անցնել <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />:</translation>
+<translation id="394183848452296464">Չհաջողվեց դյուրանցում ստեղծել</translation>
+<translation id="3943582379552582368">&amp;Հետ</translation>
+<translation id="3943857333388298514">Տեղադրել</translation>
+<translation id="3948116654032448504">Որոնել պատկեր <ph name="SEARCH_ENGINE" />-ում</translation>
+<translation id="3948507072814225786"><ph name="ORIGIN" /> կայքը կարող է փոփոխել ֆայլեր հետևյալ պանակներում</translation>
+<translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
+<translation id="394984172568887996">IE-ից ներմուծված</translation>
+<translation id="3950820424414687140">Մուտք գործել</translation>
+<translation id="3952230510293296226">Այս ֆայլը արգելափակվել է, քանի որ պարունակում է գաղտնի բովանդակություն։</translation>
+<translation id="3953834000574892725">Իմ հաշիվները</translation>
+<translation id="3954354850384043518">Ընթացքում</translation>
+<translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" />x<ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Հերց)</translation>
+<translation id="3954953195017194676">Վերջերս ստեղծված WebRTC իրադարձությունների մատյաններ չկան:</translation>
+<translation id="3955193568934677022">Թույլ տալ կայքերին նվագարկել պաշտպանված բովանդակությունը (խորհուրդ է տրվում)</translation>
+<translation id="3955896417885489542">Ստուգեք Google Play-ի ընտրանքները հետևյալ կարգավորումից հետո</translation>
+<translation id="3956702100721821638">Google Play-ն անհասանելի է</translation>
+<translation id="3957844511978444971">Հպեք «Ընդունում եմ», որպեսզի հաստատեք Google-ի ծառայությունների ձեր կարգավորումները։</translation>
+<translation id="3958088479270651626">Էջանիշների և կարգավորումների ներմուծում</translation>
+<translation id="3960566196862329469">ONC</translation>
+<translation id="3965965397408324205">Դուրս գալ պրոֆիլից (<ph name="PROFILE_NAME" />)</translation>
+<translation id="3966072572894326936">Ընտրել մեկ այլ պանակ...</translation>
+<translation id="3967822245660637423">Ներբեռնումն ավարտվեց</translation>
+<translation id="3967919079500697218">Էկրանի հանույթների ստեղծման հնարավորությունն անջատվել է ձեր ադմինիստրատորի կողմից:</translation>
+<translation id="3969092967100188979">Միացված է, ռոումինգում է</translation>
+<translation id="3970114302595058915">ID</translation>
+<translation id="397105322502079400">Հաշվարկում…</translation>
+<translation id="3971764089670057203">Այս անվտանգության բանալու մատնահետքերը</translation>
+<translation id="3975565978598857337">Չհաջողվեց կապվել սերվերի հետ այս տիրույթի համար</translation>
+<translation id="3976108569178263973">Հասանելի տպիչներ չկան</translation>
+<translation id="397703832102027365">Ավարտվում է…</translation>
+<translation id="3977886311744775419">Ավտոմատ թարմացումները այս տեսակի ցանցում չեն ներբեռնվում, սակայն դուք կարող եք ձեռքով ստուգել թարմացումների առկայությունը:</translation>
+<translation id="3979395879372752341">Ավելացվել է նոր ընդլայնում (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="3979748722126423326">Միացնել <ph name="NETWORKDEVICE" />-ը</translation>
+<translation id="3981760180856053153">Մուտքագրված է պահման սխալ տեսակ:</translation>
+<translation id="3982375475032951137">Կարգավորեք դիտարկիչը մի քանի պարզ քայլով</translation>
+<translation id="3983400541576569538">Որոշ հավելվածների տվյալներ կարող են կորել</translation>
+<translation id="3983586614702900908">սարքեր անհայտ վաճառողից</translation>
+<translation id="3983764759749072418">Այս սարքը հասանելի է Play Խանութի հավելվածներին:</translation>
+<translation id="3983769721878416534">Հապաղումը սեղմելուց առաջ</translation>
+<translation id="3984159763196946143">Չհաջողվեց գործարկել ցուցադրական ռեժիմը</translation>
+<translation id="3984431586879874039">Թույլատրե՞լ, որ այս կայքը տեսնի անվտանգության բանալին</translation>
+<translation id="3987938432087324095">Ներեցեք, չի լսվում:</translation>
+<translation id="3988996860813292272">Ընտրեք ժամային գոտին</translation>
+<translation id="399179161741278232">Ներմուծված</translation>
+<translation id="3994374631886003300"><ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքն ապակողպելու համար ապակողպեք ձեր հեռախոսը և այն մոտեցրեք սարքին։</translation>
+<translation id="3994878504415702912">&amp;Խոշորացնել</translation>
+<translation id="3995138139523574647">USB-C սարք (հետևի ձախակողմյան միացք)</translation>
+<translation id="4002440992267487163">Կարգավորել PIN կոդ</translation>
+<translation id="4005817994523282006">Ժամային գոտու որոշման եղանակ</translation>
+<translation id="4007856537951125667">Թաքցնել դյուրանցումները</translation>
+<translation id="4008291085758151621">Կայքի մասին տեղեկությունները հասանելի չեն VR ռեժիմում</translation>
+<translation id="4010917659463429001">Ձեր էջանիշները ձեր շարժական սարքում օգտագործելու համար <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />:</translation>
+<translation id="4013132157686828973">«<ph name="CLIENT_NAME" />» ծառայությունը վրիպազերծում է այս դիտարկիչը</translation>
+<translation id="4014432863917027322">Վերանորոգե՞լ «<ph name="EXTENSION_NAME" />»-ը:</translation>
+<translation id="4015163439792426608">Օգտվո՞ւմ եք ընդլայնումներից: <ph name="BEGIN_LINK" />Կառավարեք ձեր ընդլայնումները<ph name="END_LINK" /> մեկ վայրում:</translation>
+<translation id="4020106588733303597">Չհաջողվեց բեռնել հասանելի արտոնագրերը։</translation>
+<translation id="4020327272915390518">Ընտրանքների ցանկ</translation>
+<translation id="4021279097213088397">–</translation>
+<translation id="4022426551683927403">&amp;Ավելացնել բառացանկին</translation>
+<translation id="4023146161712577481">Սահմանվում է սարքի կազմաձևումը:</translation>
+<translation id="4025039777635956441">Անջատել նշված կայքի ձայնը</translation>
+<translation id="4027804175521224372">(Մի բաց թողեք հնարավորությունը - <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
+<translation id="4027951648498485763">Երբ փակեք դիտարկիչը, Adobe Flash Player-ի կարգավորումները կզրոյացվեն:</translation>
+<translation id="4031179711345676612">Խոսափողի օգտագործումը թույլատրված է</translation>
+<translation id="4031527940632463547">տվիչների օգտագործումն արգելված է</translation>
+<translation id="4033471457476425443">Նոր պանակ ավելացնել</translation>
+<translation id="4034824040120875894">Տպիչ</translation>
+<translation id="4035758313003622889">&amp;Խնդիրների կառավարիչ</translation>
+<translation id="4036778507053569103">Սերվերից ներբեռնված քաղաքականությունն անվավեր է:</translation>
+<translation id="4037084878352560732">Ձի</translation>
+<translation id="4037889604535939429">Փոխել օգտատիրոջը</translation>
+<translation id="4042264909745389898">Google Chrome OS-ի օգտագործման պայմաններ</translation>
+<translation id="4042863763121826131">{NUM_PAGES,plural, =1{Փակել էջը}one{Փակել էջը}other{Փակել էջը}}</translation>
+<translation id="4044612648082411741">Մուտքագրեք հավաստագրի գաղտնաբառը</translation>
+<translation id="404493185430269859">Կանխադրված որոնիչ</translation>
+<translation id="4046123991198612571">Հաջորդը</translation>
+<translation id="4050225813016893843">Նույնականացման եղանակը</translation>
+<translation id="4052120076834320548">Շատ փոքր</translation>
+<translation id="4055023634561256217">Պետք է վերագործարկեք սարքը՝ նախքան Powerwash կատարելը:</translation>
+<translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED" /> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT" /></translation>
+<translation id="4057896668975954729">Դիտել խանութում</translation>
+<translation id="4058647953897694817">Հաստատել Bluetooth-ի միջոցով</translation>
+<translation id="4058720513957747556">AppSocket (TCP/IP)</translation>
+<translation id="4058793769387728514">Check Document Now</translation>
+<translation id="406070391919917862">Հետնաշերտի հավելվածներ</translation>
+<translation id="4065876735068446555">Ցանցը, որից օգտվում եք, <ph name="NETWORK_ID" /> կարող է պահանջել, որ դուք այցելեք նրա մուտքի էջը:</translation>
+<translation id="4066207411788646768">Միացեք համացանցին, որպեսզի կարողանաք տեսնել ձեր ցանցում հասանելի տպիչները</translation>
+<translation id="4068506536726151626">Այս էջը պարունակում է տարրեր հետևյալ կայքերից, որոնք հետագծում են ձեր տեղադրությունը՝</translation>
+<translation id="4068776064906523561">Պահված մատնահետքեր</translation>
+<translation id="407173827865827707">Սեղմելուց հետո</translation>
+<translation id="4074900173531346617">Էլփոստի ստորագրման վկայագիր</translation>
+<translation id="407520071244661467">Մասշտաբ</translation>
+<translation id="4075639477629295004">Չհաջողվեց հեռարձակել <ph name="FILE_NAME" /> ֆայլը</translation>
+<translation id="4077917118009885966">Գովազդն արգելափակված է այս կայքում</translation>
+<translation id="4077919383365622693"><ph name="SITE" /> կայքի պահած բոլոր տվյալներն ու քուքիները կջնջվեն։</translation>
+<translation id="4079140982534148664">Օգտագործել ուղղագրության ընդլայնված ստուգումը</translation>
+<translation id="4081242589061676262">Չհաջողվեց հեռարձակել ֆայլը։</translation>
+<translation id="4084682180776658562">Էջանիշ</translation>
+<translation id="4084835346725913160">Փակել <ph name="TAB_NAME" /> ներդիրը</translation>
+<translation id="4085270836953633510">Հարցնել, երբ որևէ կայք ուզում է օգտագործել հաջորդական միացքներ</translation>
+<translation id="4085298594534903246">JavaScript-ն արգելափակված է այս էջում:</translation>
+<translation id="4087089424473531098">Ստեղծվել է ընդլայնումը`
+
+<ph name="EXTENSION_FILE" /></translation>
+<translation id="4088095054444612037">Ընդունել խմբի համար</translation>
+<translation id="4089235344645910861">Կարգավորումները պահվեցին: Համաժամացումը սկսվեց:</translation>
+<translation id="4090103403438682346">Միացնել ստուգված մուտքի ծառայությունը</translation>
+<translation id="4090947011087001172">Վերակայե՞լ թույլտվությունները <ph name="SITE" /> կայքի համար:</translation>
+<translation id="4091434297613116013">թղթի թերթեր</translation>
+<translation id="4093955363990068916">Տեղային ֆայլ՝</translation>
+<translation id="4094647278880271855">Դուք օգտագործում եք միջավայրի չաջակցվող փոփոխական՝ <ph name="BAD_VAR" />: Դա կազդի կայունության և անվտանգության վրա:</translation>
+<translation id="4095264805865317199">Բացել բջջացին ցանցի ակտիվացման միջերեսը</translation>
+<translation id="4095507791297118304">Հիմնական էկրան</translation>
+<translation id="409579654357498729">Ավելացնել Cloud Print-ին</translation>
+<translation id="4096508467498758490">Անջատեք մշակողի ռեժիմի ընդլայնումները</translation>
+<translation id="4096824249111507322">Անվտանգության մոդուլը նախապատրաստվում է, սպասեք (սա կարող է մի քանի րոպե տևել)…</translation>
+<translation id="4097560579602855702">Որոնեք Google-ում</translation>
+<translation id="4099060993766194518">Վերականգնե՞լ կանխադրված որոնիչը</translation>
+<translation id="4099874310852108874">Ցանցի սխալ</translation>
+<translation id="4100733287846229632">Սարքի սկավառակում տարածքը ծայրահեղ քիչ է</translation>
+<translation id="4100853287411968461">Սարքի օգտագործման ժամանակի նոր սահմանափակում</translation>
+<translation id="4103091233824664032">Էկրանի կողպումն ու հաշվի մուտքը կարգավորելու համար մուտքագրեք ձեր գաղտնաբառը</translation>
+<translation id="4104163789986725820">Ար&amp;տահանել…</translation>
+<translation id="4107048419833779140">Գտնել և անջատել հիշասարքերը</translation>
+<translation id="4109135793348361820">Տեղափոխել պատուհանը <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
+<translation id="4110490973560452005">Ներբեռնումն ավարտվեց. <ph name="FILE_NAME" />: Սեղմեք Shift+F6՝ ներբեռնումների գոտու տարածք անցնելու համար:</translation>
+<translation id="4110895898888439383">Կայքերի բարձր կոնտրաստի ռեժիմ</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (անցանց)</translation>
+<translation id="4115002065223188701">Դուք ցանցի ծածկույթից դուրս եք</translation>
+<translation id="4115080753528843955">Բովանդակության որոշ ծառայություններ օգտագործում են եզակի նույնացուցիչներ՝ պաշտպանված բովանդակությանը հասանելիություն տրամադրելու նպատակով</translation>
+<translation id="4115378294792113321">Ծիրանեգույն</translation>
+<translation id="4118579674665737931">Վերագործարկեք սարքը և փորձեք նորից։</translation>
+<translation id="4120388883569225797">Չհաջողվեց զրոյացնել անվտանգության բանալու կարգավորումները</translation>
+<translation id="4120817667028078560">Ուղին չափազանց երկար է</translation>
+<translation id="4121428309786185360">Ժամկետը լրանում է`</translation>
+<translation id="4124823734405044952">Անվտանգության բանալու կարգավորումները զրոյացվեցին։</translation>
+<translation id="4124935795427217608">Միաեղջյուր</translation>
+<translation id="412730574613779332">Գերհերոս</translation>
+<translation id="412940972494182898">Այս անգամ գործարկել Flash-ը</translation>
+<translation id="4130199216115862831">Սարքի մատյան</translation>
+<translation id="4130207949184424187">Այս ընդլայնումը փոխել է Omnibox-ում որոնման ժամանակ ցուցադրվող էջը:</translation>
+<translation id="4130750466177569591">Համաձայն եմ</translation>
+<translation id="413121957363593859">Բաղադրիչներ</translation>
+<translation id="4131410914670010031">Սև ու սպիտակ</translation>
+<translation id="4136203100490971508">Լույսը բացվելուն պես գիշերային ռեժիմը ավտոմատ կանջատվի</translation>
+<translation id="4138267921960073861">Մուտքի էկրանին ցույց տալ օգտանունները և լուսանկարները</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – միացված է HID սարք</translation>
+<translation id="4142052906269098341">Ապակողպեք <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքը ձեր հեռախոսով։ <ph name="LINK_BEGIN" />Իմանալ ավելին<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="4144218403971135344">Այս գործառույթը կօգնի բարելավել տեսանյութի որակը և երկարացնել մարտկոցի կյանքը: Տեսանյութը կնվագարկվի միայն Cast աջակցող էկրաններին:</translation>
+<translation id="4146026355784316281">Միշտ բացել համակարգի դիտման ծրագրի միջոցով</translation>
+<translation id="4146785383423576110">Վերակայել և մաքրել</translation>
+<translation id="4147911968024186208">Խնդրում ենք նորից փորձել։ Եթե խնդիրը չլուծվի, կապվեք աջակցման կենտրոնի մասնագետների հետ:</translation>
+<translation id="4150201353443180367">Էկրան</translation>
+<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 ներդիր}one{# ներդիր}other{# ներդիր}}</translation>
+<translation id="4154664944169082762">Մատնահետքեր</translation>
+<translation id="4157869833395312646">Microsoft սերվերի գաղտնագրում</translation>
+<translation id="4159681666905192102">Սա երեխայի հաշիվ է, որը կառավարվում է <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />-ի և <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" />-ի կողմից:</translation>
+<translation id="4163560723127662357">Անհայտ ստեղնաշար</translation>
+<translation id="4168015872538332605">Որոշ կարգավորումներ, որոնք պատկանում են <ph name="PRIMARY_EMAIL" />-ին, համօգտագործվում են ձեզ հետ: Այս կարգավորումները ներգործում են ձեր հաշվի վրա միայն բազմակի մուտքի ժամանակ:</translation>
+<translation id="4170314459383239649">Մաքրել ելնելիս</translation>
+<translation id="4172051516777682613">Միշտ ցույց տալ</translation>
+<translation id="4175137578744761569">Բաց մանուշակագույն և սպիտակ</translation>
+<translation id="4175737294868205930">Հիմնական հիշողություն</translation>
+<translation id="4176463684765177261">Անջատված է</translation>
+<translation id="4180788401304023883">Ջնջե՞լ հավաստագրման կենտրոնի «<ph name="CERTIFICATE_NAME" />» վկայագիրը:</translation>
+<translation id="4181602000363099176">20x</translation>
+<translation id="4181841719683918333">Լեզուներ</translation>
+<translation id="4184885522552335684">Քաշեք՝ էկրանը տեղաշարժելու համար</translation>
+<translation id="4194570336751258953">Միացնել tap-to-click գործառույթը</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Բացել նոր ներդիրով</translation>
+<translation id="4195814663415092787">Շարունակել աշխատանքը նույն տեղից</translation>
+<translation id="4198146608511578238">Սեղմած պահեք գործարկիչի պատկերակը՝ ձեր Google Օգնականի հետ խոսելու համար:</translation>
+<translation id="4200689466366162458">Հատուկ բառեր</translation>
+<translation id="4200983522494130825">Նոր &amp;ներդիր</translation>
+<translation id="4201546031411513170">Ցանկացած ժամանակ կարող եք անցնել կարգավորումներ և ընտրել, թե ինչն եք ուզում համաժամացնել:</translation>
+<translation id="4206144641569145248">Այլմոլորակային</translation>
+<translation id="4206323443866416204">Կարծիք հայտնել</translation>
+<translation id="4208390505124702064">Որոնել <ph name="SITE_NAME" />-ում</translation>
+<translation id="4209092469652827314">Մեծ</translation>
+<translation id="4209251085232852247">Անջատված է</translation>
+<translation id="4209464433672152343">Փաստաթղթերն <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />ուղարկվում են Google-ին<ph name="END_LINK_HELP" />՝ տպմանը նախապատրաստելու համար: Դիտեք, փոփոխեք և կառավարեք ձեր տպիչներն ու դրանց պատմությունը <ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />Google Cloud Print-ի կառավարման վահանակում<ph name="END_LINK_DASHBOARD" />:</translation>
+<translation id="4210048056321123003">Վիրտուալ մեքենայի ներբեռնում</translation>
+<translation id="421182450098841253">&amp;Ցուցադրել էջանիշների գոտին</translation>
+<translation id="4211851069413100178">Օգտագործման և ախտորոշման տվյալների ուղարկում Օգնեք բարելավել Android-ի աշխատանքը՝ Google-ին ավտոմատ ուղարկելով ախտորոշման, ինչպես նաև սարքի ու հավելվածի օգտագործման տվյալներ: Այս տեղեկությունները կօգնեն բարելավել համակարգի ու հավելվածի աշխատանքի կայունությունը: Հավաքված տեղեկությունների մի մասը օգտակար կլինի Android մշակողների և այլ գործընկերների համար։ Այս <ph name="BEGIN_LINK1" />կարգավորումը<ph name="END_LINK1" /> պարտադրված է սեփականատիրոջ կողմից: Սեփականատերը կարող է թույլատրել, որ այս սարքի ախտորոշման և օգտագործման տվյալներն ուղարկվեն Google-ին: Եթե Վեբ որոնման և հավելվածների պատմությունը միացված է, այս տվյալները կպահվեն ձեր Google հաշվում։ <ph name="BEGIN_LINK2" />Մանրամասն<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="42126664696688958">Արտահանում</translation>
+<translation id="42137655013211669">Այս ռեսուրսի մուտքն արգելափակվել է սերվերի կողմից:</translation>
+<translation id="4218274196133425560">Հեռացնել բացառումը <ph name="HOST_NAME" />-ի համար</translation>
+<translation id="4220648711404560261">Ակտիվացման ժամանակ սխալ առաջացավ։</translation>
+<translation id="4222772810963087151">Կառուցման մասին</translation>
+<translation id="4225397296022057997">Բոլոր կայքերում</translation>
+<translation id="4232375817808480934">Kerberos-ի կարգավորում</translation>
+<translation id="4235200303672858594">Ողջ էկրանը</translation>
+<translation id="4235965441080806197">Չեղարկել մուտքը</translation>
+<translation id="4242145785130247982">Սպասառուների բազմակի վկայագրեր չեն աջակցվում</translation>
+<translation id="4242533952199664413">Բացել կարգավորումները</translation>
+<translation id="4242577469625748426">Չհաջողվեց քաղաքականության կարգավորումները կիրառել սարքի նկատմամբ՝ <ph name="VALIDATION_ERROR" />:</translation>
+<translation id="4244238649050961491">Որոնել ստիլուսի համար այլ հավելվածներ</translation>
+<translation id="424726838611654458">Միշտ բացել Adobe Reader-ում</translation>
+<translation id="4247901771970415646">Չհաջողվեց համաժամացնել <ph name="USERNAME" /> հաշվի հետ</translation>
+<translation id="4249248555939881673">Սպասում է ցանցի կապակցմանը…</translation>
+<translation id="4249373718504745892">Այս էջին արգելված է օգտագործել ձեր տեսախցիկն ու խոսափողը:</translation>
+<translation id="424963718355121712">Հավելվածները պետք է բեռնվեն այն կայքից, որի հետ աշխատում են</translation>
+<translation id="4250229828105606438">Սքրինշոթ</translation>
+<translation id="4250680216510889253">Ոչ</translation>
+<translation id="4252852543720145436">Պաշտպանված բովանդակության նույնացուցիչներ</translation>
+<translation id="4252899949534773101">Bluetooth-ն անջատած է</translation>
+<translation id="4252996741873942488"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Ներդիրի բովանդակությունը հրապարակվում է</translation>
+<translation id="4254813446494774748">Թարգմանության լեզուն՝</translation>
+<translation id="425573743389990240">Մարտկոցի լիցքաթափման արագությունը վատտերով (բացասական արժեքը նշանակում է, որ մարտկոցը լիցքավորվում է)</translation>
+<translation id="4256316378292851214">Պա&amp;հել տեսանյութը որպես…</translation>
+<translation id="4258348331913189841">Ֆայլային համակարգեր</translation>
+<translation id="4263223596040212967">Ստուգեք ստեղնաշարի դասավորությունը և նորից փորձեք։</translation>
+<translation id="4263757076580287579">Տպիչի գրանցումը չեղարկվեց:</translation>
+<translation id="426564820080660648">Թարմացումների առկայությունն ստուգելու համար օգտագործեք Ethernet, Wi-Fi կամ տվյալների բջջային փոխանցում:</translation>
+<translation id="4267953847983678297">Ավտոմատ միանալ բջջային ցանցին</translation>
+<translation id="4268025649754414643">Բանալիների կոդավորում</translation>
+<translation id="4270393598798225102">Տարբերակ <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">Մուտքի տվյալներ</translation>
+<translation id="4275663329226226506">Տեսախցիկ և խոսափող</translation>
+<translation id="4275830172053184480">Սարքի վերագործարկում:</translation>
+<translation id="4278101229438943600">Ձեր Օգնականը պատրաստ է</translation>
+<translation id="4278390842282768270">Թույլատրված է</translation>
+<translation id="4281844954008187215">Օգտագործման պայմաններ</translation>
+<translation id="4282196459431406533">Smart Lock-ը միացված է</translation>
+<translation id="4285418559658561636">Թարմացնել գաղտնաբառը</translation>
+<translation id="4285498937028063278">Ապամրացնել</translation>
+<translation id="428565720843367874">Այս ֆայլը ստուգելիս՝ հակավիրուսի ծրագիրն անսպասելիորեն խափանվեց:</translation>
+<translation id="4287502004382794929">Ձեր ծրագրակազմի արտոնագրերը բավարար չեն այս սարքը գրանցելու համար: Լրացուցիչ արտոնագրեր գնելու համար կապվեք վաճառքների բաժնի հետ: Եթե գտնում եք, որ այս հաղորդագրությունը սխալմաբ է ձեզ ուղարկվել, կապվեք աջակցման կենտրոնի հետ:</translation>
+<translation id="4289540628985791613">Համատեսք</translation>
+<translation id="4295072614469448764">Հավելվածը հասանելի է ձեր տերմինալում: Հնարավոր է նաև պատկերակ լինի ձեր գործարկիչում:</translation>
+<translation id="4295979599050707005">Նորից մուտք գործեք, որպեսզի հաստատեք, որ ձեր <ph name="USER_EMAIL" /> հաշիվը կարող է օգտագործվել Chrome-ի և Google Play-ի կայքերում, հավելվածներում և ընդլայնումներում։ Դուք կարող եք նաև ջնջել այս հաշիվը։ <ph name="LINK_BEGIN" />Իմանալ ավելին<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="4296575653627536209">Ավելացնել վերահսկվող օգտատեր</translation>
+<translation id="4297219207642690536">Վերագործարկել և վերակայել</translation>
+<translation id="4301671483919369635">Այս էջը ֆայլեր փոփոխելու թույլտվություն ունի</translation>
+<translation id="4303079906735388947">Սահմանեք նոր PIN կոդ ձեր անվտանգության բանալու համար</translation>
+<translation id="4305402730127028764">Պատճենել <ph name="DEVICE_NAME" /> սարքում</translation>
+<translation id="4306119971288449206">Հավելվածները պետք է ունենան «<ph name="CONTENT_TYPE" />» բովանդակության տեսակը</translation>
+<translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" /> ԿԲ (ակտիվ է <ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> ԿԲ)</translation>
+<translation id="4310139701823742692">Ֆայլի ձևաչափը սխալ է: Ստուգեք PPD ֆայլը և նորից փորձեք:</translation>
+<translation id="431076611119798497">&amp;Մանրամասներ</translation>
+<translation id="4312866146174492540">Արգելափակել (կանխադրված)</translation>
+<translation id="4314815835985389558">Համաժամացման կառավարում</translation>
+<translation id="4316850752623536204">Մշակողի վեբկայք</translation>
+<translation id="4320177379694898372">Համացանցի կապակցում չկա</translation>
+<translation id="4321442524549817090">&amp;Ցուցադրել URL-ը</translation>
+<translation id="4322394346347055525">Փակել մյուս ներդիրները</translation>
+<translation id="4324577459193912240">Ֆայլն ամբողջությամբ չի ներբեռնվել</translation>
+<translation id="4325237902968425115"><ph name="LINUX_APP_NAME" />հավելվածը հեռացվում է…</translation>
+<translation id="4330191372652740264">Սառույցով ջուր</translation>
+<translation id="4330387663455830245">Երբեք չթարգմանել <ph name="LANGUAGE" /> էջերը</translation>
+<translation id="4332976768901252016">Ծնողական վերահսկողության կարգավորում</translation>
+<translation id="4333854382783149454">PKCS #1 SHA-1՝ RSA գաղտնագրումով</translation>
+<translation id="4336979451636460645">Ցանցի մատյանները կարող եք տեսնել այստեղ՝ <ph name="DEVICE_LOG_LINK" /></translation>
+<translation id="4340515029017875942"><ph name="ORIGIN" />-ը ցանկանում է կապ հաստատել «<ph name="EXTENSION_NAME" />» հավելվածի հետ</translation>
+<translation id="4345587454538109430">Կազմաձևել…</translation>
+<translation id="4345732373643853732">Սերվերում չկա այսպիսի օգտանուն</translation>
+<translation id="4348766275249686434">Հավաքել տվյալներ սխալների մասին</translation>
+<translation id="4349828822184870497">Օգտակար էր</translation>
+<translation id="4350019051035968019">Այս սարքը չի կարող գրանցվել ձեր հաշվի տիրույթում, քանի որ նշված է որպես սարք, որը կառավարվում է այլ տիրույթի կողմից:</translation>
+<translation id="4351060348582610152">Թույլ տվեք <ph name="ORIGIN" /> կայքին որոնել մոտակա Bluetooth սարքեր: Գտնվել են հետևյալ սարքերը՝</translation>
+<translation id="4353114845960720315">VR ռեժիմում կայքին կարող են հասանելի լինել՝</translation>
+<translation id="4354344420232759511">Ձեր այցելած կայքերը կցուցադրվեն այստեղ</translation>
+<translation id="435527878592612277">Ընտրեք լուսանկար</translation>
+<translation id="4358313196493694334">Կայունացնել սեղմման դիրքը</translation>
+<translation id="4359408040881008151">Տեղադրված է ենթակա ընդլայնման(ումների) հետևանքով:</translation>
+<translation id="4359717112757026264">Քաղաքային տեսարաններ</translation>
+<translation id="4361142739114356624">Սպասառուի հավաստագրի մասնավոր բանալին բացակայում է կամ անվավեր է</translation>
+<translation id="4363771538994847871">Հեռարձակման սարք չի գտնվել։ Օգնությո՞ւն է հարկավոր։</translation>
+<translation id="4364327530094270451">Սեխ</translation>
+<translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> հավելվածը կիսվում է պատուհանով:</translation>
+<translation id="4364830672918311045">Ցուցադրել ծանուցումները</translation>
+<translation id="4370975561335139969">Մուտքագրված էլփոստը և գաղտնաբառը չեն համընկնում</translation>
+<translation id="437184764829821926">Տառատեսակի լրացուցիչ կարգավորումներ</translation>
+<translation id="4374831787438678295">Լինուքսի տեղադրիչ</translation>
+<translation id="4375035964737468845">Բացել ներբեռնված ֆայլերը</translation>
+<translation id="4377363674125277448">Առկա է սերվերի վկայականի հետ կապված խնդիր:</translation>
+<translation id="4378154925671717803">Հեռախոս</translation>
+<translation id="4378551569595875038">Միացում…</translation>
+<translation id="4378556263712303865">Սարքի հայտ</translation>
+<translation id="4380648069038809855">Մուտք լիաէկրան ռեժիմ</translation>
+<translation id="4382131447572146376">{COUNT,plural, =0{<ph name="EMAIL" />}=1{<ph name="EMAIL" /> ու ևս 1 հաշիվ}one{<ph name="EMAIL" /> ու ևս <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> հաշիվ}other{<ph name="EMAIL" /> ու ևս <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> հաշիվ}}</translation>
+<translation id="4384312707950789900">Դարձնել նախընտրելի</translation>
+<translation id="4384652540891215547">Ակտիվացնել ընդլայնումը</translation>
+<translation id="438503109373656455">Ձիարշավ</translation>
+<translation id="4387004326333427325">Իսկորոշման վկայագիրը մերժվել է հեռակա կարգով</translation>
+<translation id="4389091756366370506">Օգտատեր <ph name="VALUE" /></translation>
+<translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{Ինկոգնիտո}one{# բաց ինկոգնիտո պատուհան}other{# բաց ինկոգնիտո պատուհան}}</translation>
+<translation id="439266289085815679">Bluetooth-ի կազմաձևումը վերահսկում է <ph name="USER_EMAIL" /> հաշվի օգտատերը:</translation>
+<translation id="4392896746540753732">Կարգավորման ֆայլի փոփոխում</translation>
+<translation id="4394049700291259645">Անջատել</translation>
+<translation id="4400367121200150367">Կայքերը, որոնք գաղտնաբառեր չեն պահում, կցուցադրվեն այստեղ</translation>
+<translation id="4400632832271803360">Վերևի շարքի ստեղները փոխարկելու համար սեղմած պահեք գործարկիչի ստեղնը</translation>
+<translation id="4400963414856942668">Ներդիրն էջանշելու համար սեղմեք աստղը</translation>
+<translation id="4403775189117163360">Ընտրեք մեկ այլ պանակ</translation>
+<translation id="4405117686468554883">*.jpeg, *.jpg, *.png</translation>
+<translation id="4408599188496843485">Օգ&amp;նություն</translation>
+<translation id="4409697491990005945">Լուսանցքներ</translation>
+<translation id="4410545552906060960">Սարքը ապակողպելու համար գաղտնաբառի փոխարեն օգտագործեք թիվ (PIN կոդ): PIN կոդը կարող եք սահմանել հիմա կամ ավելի ուշ Կարգավորումներում:</translation>
+<translation id="4411578466613447185">Կոդի ստորագրող</translation>
+<translation id="4412698727486357573">Օգնության կենտրոն</translation>
+<translation id="44141919652824029">Տրամադրե՞լ կցված USB սարքերի ցանկը «<ph name="APP_NAME" />» հավելվածին</translation>
+<translation id="4414232939543644979">Նոր &amp;ինկոգնիտո պատուհան</translation>
+<translation id="4415245286584082850">Սարքեր չեն գտնվել։ Բացեք օգնության կենտրոնը նոր ներդիրում։</translation>
+<translation id="4415276339145661267">Կառավարել Google հաշիվը</translation>
+<translation id="4415748029120993980">SECG օվալաձև կոր secp384r1 (հայտնի է նաև որպես NIST P-384)</translation>
+<translation id="4416582610654027550">Մուտքագրեք վավեր URL</translation>
+<translation id="4419409365248380979">Միշտ թույլատրել <ph name="HOST" /> խնամորդին կայել քուքիները</translation>
+<translation id="4419610272958564173">Անհայտ սարք (մատակարար՝ <ph name="VENDOR_ID" />, արտադրանք՝ <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
+<translation id="4421167684395067330">Չի հաջողվում միանալ։ Օգնության համար կապվեք <ph name="CARRIER_NAME" /> օպերատորի հետ։</translation>
+<translation id="4421932782753506458">Փափկամազիկ</translation>
+<translation id="4423376891418188461">Վերականգնել կարգավորումները</translation>
+<translation id="442397852638519243"><ph name="USER_NAME" />, ձեր ադմինիստրատորը պահանջում է, որ փոխեք ձեր գաղտնաբառը:</translation>
+<translation id="4430019312045809116">Ձայնի ուժգնություն</translation>
+<translation id="4430369329743628066">Էջանիշն ավելացվեց</translation>
+<translation id="4434045419905280838">Ելնող պատուհաններ և վերահղում</translation>
+<translation id="443454694385851356">Հնացած (ոչ ապահով)</translation>
+<translation id="443475966875174318">Անհամատեղելի հավելվածների թարմացում կամ հեռացում</translation>
+<translation id="4438043733494739848">Թափանցիկ</translation>
+<translation id="4439427728133035643">Ցանց <ph name="NETWORK_INDEX" />՝ <ph name="NETWORK_COUNT" />-ից, <ph name="NETWORK_NAME" />, ազդանշանի ուժգնությունը՝ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, կապակցում</translation>
+<translation id="4441124369922430666">Ուզո՞ւմ եք, որ այս հավելվածն ավտոմատ մեկնարկվի համակարգիչը միացնելիս:</translation>
+<translation id="4441147046941420429">Շարունակելու համար հանեք անվտանգության բանալին սարքից, ապա նորից տեղադրեք ու հպեք դրան:</translation>
+<translation id="444134486829715816">Ընդարձակել…</translation>
+<translation id="4442424173763614572">DNS սերվերը որոնելիս սխալ տեղի ունեցավ</translation>
+<translation id="4443536555189480885">&amp;Օգնություն</translation>
+<translation id="4444304522807523469">Մուտք գործել փաստաթղթի տեսածրիչներ, որոնց կցված են USB-ի կամ տեղային ցանցի միջոցով</translation>
+<translation id="4444512841222467874">Եթե չազատեք տարածք, օգտատերերն ու տվյալները կարող են ավտոմատ ջնջվել:</translation>
+<translation id="4446933390699670756">Հայելային</translation>
+<translation id="4449996769074858870">Այս ներդիրը աուդիո ֆայլ է նվագարկում:</translation>
+<translation id="4450974146388585462">Ախտորոշել</translation>
+<translation id="4451757071857432900">Արգելափակված է այն կայքերում, որոնք հոգնեցնող կամ մոլորեցնող գովազդ են ցուցադրում (խորհուրդ է տրվում)</translation>
+<translation id="4453946976636652378">Որոնեք <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" />-ում կամ մուտքագրեք URL-ը</translation>
+<translation id="4459169140545916303">Ակտիվ է եղել <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> օր առաջ</translation>
+<translation id="4460014764210899310">Ապախմբավորել</translation>
+<translation id="4462159676511157176">Անունների այլ սերվերներ</translation>
+<translation id="4465725236958772856">Ցանց <ph name="NETWORK_INDEX" />՝ <ph name="NETWORK_COUNT" />-ից, <ph name="NETWORK_NAME" />, կառավարվում է ձեր ադմինիստրատորի կողմից, կապակցում</translation>
+<translation id="4469477701382819144">Արգելափակված է այն կայքերում, որոնք հոգնեցնող կամ մոլորեցնող գովազդ են ցուցադրում</translation>
+<translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> կայքը կարող է փոփոխել <ph name="FOLDERNAME" /> պանակի ֆայլերը</translation>
+<translation id="4470957202018033307">Արտաքին հիշողության կարգավորումներ</translation>
+<translation id="447252321002412580">Օգնել ավել լավը դարձնել Chrome-ի գործառույթներն ու աշխատանքը</translation>
+<translation id="4474155171896946103">Էջանշել բոլոր ներդիրները…</translation>
+<translation id="4474461121892222090">Բջջային ինտերնետն ակտիվացնելու համար կարող է պահանջվել մինչև 15 րոպե։</translation>
+<translation id="4475552974751346499">Որոնել ներբեռնումները</translation>
+<translation id="4476590490540813026">Մարզիկ</translation>
+<translation id="4476659815936224889">Դուք կարող եք սկանավորել այս կոդը հեռախոսի QR սկաների կամ տեսախցիկի որոշ հավելվածների միջոցով:</translation>
+<translation id="4477015793815781985">Սկզբում սեղմեք Ctrl, Alt կամ ⌘</translation>
+<translation id="4478664379124702289">Պահել հղում&amp;ը որպես…</translation>
+<translation id="4479424953165245642">Կարգավորել կրպակ-հավելվածները</translation>
+<translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation>
+<translation id="4479877282574735775">Վիրտուալ մեքենան կարգավորվում է: Սա կարող է մի քանի րոպե տևել։</translation>
+<translation id="4480590691557335796">Chrome-ը կարող է գտնել վնասաբեր ծրագիրը ձեր համակարգչում և ջնջել այն</translation>
+<translation id="4481530544597605423">Ապազուգակցված սարքեր</translation>
+<translation id="4495419450179050807">Ցույց չտալ այս էջում</translation>
+<translation id="4500114933761911433"><ph name="PLUGIN_NAME" /> փլագինը խափանվել է</translation>
+<translation id="450099669180426158">Բացականչական նշանի պատկերակ</translation>
+<translation id="4501530680793980440">Հեռացման հաստատում</translation>
+<translation id="4502423230170890588">Հեռացնել սարքից</translation>
+<translation id="4504940961672722399">Օգտագործեք այս ընդլայնումը` սեղմելով այս պատկերակը կամ <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />:</translation>
+<translation id="4508051413094283164">Բացել բոլորը ինկոգնիտո պատուհանում</translation>
+<translation id="4508265954913339219">Ակտիվացումը չհաջողվեց</translation>
+<translation id="4508765956121923607">Դիտել աղ&amp;բյուրը</translation>
+<translation id="451407183922382411">Մշակող՝ <ph name="COMPANY_NAME" /></translation>
+<translation id="4514610446763173167">Նվագարկել կամ դադարեցնել տեսանյութը</translation>
+<translation id="451515744433878153">Հեռացնել</translation>
+<translation id="4515872537870654449">Կապվեք Dell-ի սպասարկման ծառայության հետ։ Եթե հովացումը չաշխատի, դոկ-կայանը կանջատվի:</translation>
+<translation id="4519935350946509010">Միացման սխալ</translation>
+<translation id="4520385623207007473">Օգտագործվող քուքիներ</translation>
+<translation id="452039078290142656">անհայտ սարքեր <ph name="VENDOR_NAME" />-ից</translation>
+<translation id="4522570452068850558">Մանրամասներ</translation>
+<translation id="4522600456902129422">Թույլատրել այս կայքին տեսնել սեղմատախտակը</translation>
+<translation id="4524832533047962394">Օպերացիոն համակարգի այս տարբերակը չի աջակցում գրանցման տրամադրված ռեժիմը: Թարմացրեք տարբերակը:</translation>
+<translation id="4525382759303819021">Հետևեք նորություններին և առաջինը իմացեք Play Խանութի լավագույն հավելվածների մասին</translation>
+<translation id="4530494379350999373">Ծագում</translation>
+<translation id="4532646538815530781">Այս կայքն օգտագործում է շարժման տվիչներ:</translation>
+<translation id="4533846798469727141">Այժմ ասեք «Ok Google»</translation>
+<translation id="4533985347672295764">CPU-ի ժամանակը</translation>
+<translation id="4534661889221639075">Նորից փորձեք:</translation>
+<translation id="4535127706710932914">Կանխադրված պրոֆիլ</translation>
+<translation id="4535767533210902251">Մատնահետքերի սկաները ստեղնաշարի աջ կողմի ստեղնն է: Որևէ մատով թեթևակի հպեք դրան։</translation>
+<translation id="4538417792467843292">Ջնջել բառը</translation>
+<translation id="4538684596480161368">Միշտ արգելափակել չմեկուսացված փլագինները <ph name="HOST" />-ում</translation>
+<translation id="4538792345715658285">Տեղադրված է ձեռնարկության կանոնի համաձայն:</translation>
+<translation id="4542520061254486227">Կարդալ ձեր տվյալները <ph name="WEBSITE_1" /> և <ph name="WEBSITE_2" /> կայքերում</translation>
+<translation id="4543778593405494224">Վկայագրերի կառավարիչ</translation>
+<translation id="4544174279960331769">Կանխադրված կապույտ ավատար</translation>
+<translation id="4545028762441890696">Նորից միացնելու համար ընդունեք նոր թույլտվությունները՝</translation>
+<translation id="4545759655004063573">Հնարավոր չէ պահել ոչ բավարար թույլտվությունների պատճառով: Պահեք մեկ այլ տեղադրությունում:</translation>
+<translation id="4546308221697447294">Համացանցում ավելի արագ շրջեք Google Chrome-ի օգնությամբ</translation>
+<translation id="4547659257713117923">Այլ սարքերից ներդիրներ չկան</translation>
+<translation id="4547672827276975204">Ավտոմատ որոշում</translation>
+<translation id="4549791035683739768">Անվտանգության բանալու վրա պահված մատնահետքեր չկան</translation>
+<translation id="4551763574344810652">Հետարկելու համար սեղմեք <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /></translation>
+<translation id="4552089082226364758">Flash</translation>
+<translation id="4554591392113183336">Արտաքին ընդլայնումը ընթացիկի համեմատ ունի նույն կամ ավելի հին տարբերակ:</translation>
+<translation id="4555769855065597957">Ստվեր</translation>
+<translation id="4555863373929230635">Գաղտնաբառերը ձեր Google հաշվում պահելու համար մտեք հաշիվ և միացրեք համաժամացումը։</translation>
+<translation id="4558426062282641716">Հարկավոր է ինքնագործարկման թույլտվություն</translation>
+<translation id="4558491878126948419">Ստացեք <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքերի հետ կապված խորհուրդներ և նորություններ Google-ի արտադրանքների վերաբերյալ, ինչպես նաև գրեք ձեր կարծիքները։ Դուք ցանկացած պահի կարող եք չեղարկել բաժանորդագրությունը։</translation>
+<translation id="4559617833001311418">Այս կայքին հասանելի են շարժման և լուսավորության ձեր տվիչները:</translation>
+<translation id="4561098487691395071">Կամ նշեք ձեր տպիչի PPD ֆայլը</translation>
+<translation id="4562155214028662640">Ավելացնել մատնահետք</translation>
+<translation id="4562494484721939086">Ցանցը չի գտնվել</translation>
+<translation id="4563880231729913339">Մատ 3</translation>
+<translation id="4565377596337484307">Թաքցնել գաղտնաբառը</translation>
+<translation id="456717285308019641">Թարգմանվող էջի լեզուն</translation>
+<translation id="4567772783389002344">Ավելացնել բառը</translation>
+<translation id="4568025708905928793">Անհրաժեշտ է անվտանգության բանալի</translation>
+<translation id="4568213207643490790">Այս սարքում չի թույլատրվում օգտագործել Google հաշիվներ։</translation>
+<translation id="4569747168316751899">Երբ անգործուն է</translation>
+<translation id="4570387585180509432">Հասցեներ, հեռախոսահամարներ և ավելին</translation>
+<translation id="4572659312570518089">Իսկորոշումը չեղարկվեց «<ph name="DEVICE_NAME" />» սարքին կապակցվելիս:</translation>
+<translation id="4572779512957829735">Մուտքագրեք անվտանգության բանալու PIN կոդը</translation>
+<translation id="457386861538956877">Ավելին…</translation>
+<translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
+<translation id="4576541033847873020">Bluetooth սարքի զուգակցում</translation>
+<translation id="4579581181964204535">Չհաջողվեց հեռարձակել <ph name="HOST_NAME" /> տիրույթը:</translation>
+<translation id="4581774856936278355">Չհաջողվեց վերականգնել Լինուքսը սխալի պատճառով</translation>
+<translation id="4582563038311694664">Վերակայել բոլոր կարգավորումները</translation>
+<translation id="4585793705637313973">Փոխել էջը</translation>
+<translation id="4586275095964870617">Չհաջողվեց <ph name="URL" /> կայքը բացել այլ դիտարկիչում։ Կապվեք համակարգի ադմինիստրատորի հետ:</translation>
+<translation id="4590324241397107707">Տվյալների շտեմարանի պահեստ</translation>
+<translation id="4593021220803146968">&amp;Անցնել <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="4595560905247879544">Հավելվածներն ու ընդլայնումները միայն կառավարիչը (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />) կարող է փոփոխել:</translation>
+<translation id="4596295440756783523">Դուք ունեք որոշ հավաստագրեր, որոնք նույնականացնում են այս սերվերները</translation>
+<translation id="4598556348158889687">Հիշողության կառավարում</translation>
+<translation id="4598776695426288251">Մի քանի սարքերի միջոցով հասանելի են Wi-Fi ցանցեր</translation>
+<translation id="4599134080475764833">Plugin VM-ը պատրաստ է օգտագործման</translation>
+<translation id="4602466770786743961">Միշտ թույլ տալ <ph name="HOST" />-ին օգտագործել ձեր խոսափողը</translation>
+<translation id="4608500690299898628">&amp;Գտնել…</translation>
+<translation id="4608520674724523647">«Գրանցումը հաջողվեց» պատկեր</translation>
+<translation id="4610162781778310380"><ph name="PLUGIN_NAME" /> փլագինում սխալ է առաջացել</translation>
+<translation id="4610637590575890427">Արդյո՞ք ուզում էիք այցելել <ph name="SITE" /> կայքը:</translation>
+<translation id="4611114513649582138">Հասանելի է բջջային ինտերնետ</translation>
+<translation id="4613144866899789710">Linux-ի տեղադրումը չեղարկվում է...</translation>
+<translation id="4613271546271159013">Նոր ներդիր բացելիս ցուցադրվող էջը փոխվել է ընդլայնման կողմից:</translation>
+<translation id="4615586811063744755">քուքիներ ընտրված չեն</translation>
+<translation id="4617001782309103936">Չափազանց կարճ է</translation>
+<translation id="4617270414136722281">Ընդլայնումների ընտրանքներ</translation>
+<translation id="4619615317237390068">Ներդիրներ այլ սարքերից</translation>
+<translation id="4620809267248568679">Այս կարգավորումը պարտադրված է ընդլայնման կողմից:</translation>
+<translation id="4623189117674524348">Չհաջողվեց API-ին մուտք տրամադրել այս սարքում:</translation>
+<translation id="4625078469366263107">Միացնել հավելվածը</translation>
+<translation id="4627427111733173920">Քուքիներն արգելափակված են</translation>
+<translation id="4627442949885028695">Շարունակեք այլ սարքից</translation>
+<translation id="4628757576491864469">Սարքեր</translation>
+<translation id="4628762811416793313">Չհաջողվեց ավարտել Linux-ի կոնտեյների կարգավորումը: Նորից փորձեք:</translation>
+<translation id="4633003931260532286">Ընդլայնումը պահանջում է «<ph name="IMPORT_NAME" />»՝ «<ph name="IMPORT_VERSION" />» նվազագույն տարբերակով, սակայն տեղադրված է «<ph name="INSTALLED_VERSION" />» տարբերակը</translation>
+<translation id="4634771451598206121">Նորից մուտք գործել…</translation>
+<translation id="4635398712689569051">«<ph name="PAGE_NAME" />» էջը հասանելի չէ հյուրի ռեժիմում:</translation>
+<translation id="4637083375689622795">Այլ գործողություններ, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">Միացնել ADB վրիպազերծումը</translation>
+<translation id="4641539339823703554">Chrome-ը չկարողացավ կայել համակարգի ժամանակը: Ստուգեք ժամը և, եթե կարիք կա, ուղղեք:</translation>
+<translation id="4643612240819915418">&amp;Բացել տեսանյութը նոր ներդիրով</translation>
+<translation id="4645676300727003670">&amp;Տեղադրել</translation>
+<translation id="4647090755847581616">&amp;Փակել ներդիրը</translation>
+<translation id="4647697156028544508">Մուտքագրեք «<ph name="DEVICE_NAME" />»-ի PIN-ը՝</translation>
+<translation id="4648491805942548247">Թույլտվությունները բավարար չեն</translation>
+<translation id="4648499713050786492">Ապակողպեք ձեր պրոֆիլը նախքան որևէ մեկին ավելացնելը:</translation>
+<translation id="4650591383426000695">Անջատեք ձեր հեռախոսը <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքից</translation>
+<translation id="4651484272688821107">Չհաջողվեց առցանց բաղադրիչը բեռնել դեմո ռեժիմի ռեսուրսներով։</translation>
+<translation id="465878909996028221">Դիտարկիչի վերահասցեավորման համար աջակցվում են միայն http, https և ֆայլային հաղորդակարգերը</translation>
+<translation id="4659077111144409915">Հիմնական հաշիվ</translation>
+<translation id="4660476621274971848">Սպասված տարբերակը՝ «<ph name="EXPECTED_VERSION" />», ստացված տարբերակը՝ «<ph name="NEW_ID" />»</translation>
+<translation id="4662788913887017617">Օգտագործեք այս էջանիշը ձեր iPhone-ում</translation>
+<translation id="4663373278480897665">Տեսախցիկի օգտագործումը թույլատրված է</translation>
+<translation id="4664482161435122549">PKCS #12 Արտահանման սխալ</translation>
+<translation id="4665014895760275686">Արտադրող</translation>
+<translation id="4665446389743427678"><ph name="SITE" /> կայքում պահված բոլոր տվյալները կջնջվեն։</translation>
+<translation id="4668721319092543482">Սեղմեք՝ <ph name="PLUGIN_NAME" /> փլագինը միացնելու համար</translation>
+<translation id="4672657274720418656">Զտել էջը</translation>
+<translation id="46733273239502219">Տեղադրված հավելվածներից պահված տվյալները նույնպես կջնջվեն</translation>
+<translation id="4673442866648850031">Ստիլուսը հեռացնելու դեպքում բացել ստիլուսի գործիքները</translation>
+<translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> կայքն ուզում է օգտագործել հատուկ գործողությունները</translation>
+<translation id="4677772697204437347">GPU հիշողություն</translation>
+<translation id="4680105648806843642">Այս էջում ձայնն անջատված է</translation>
+<translation id="4681930562518940301">Բացել &amp;պատկերի բնօրինակը նոր ներդիրով</translation>
+<translation id="4682551433947286597">Պաստառները ցուցադրվում են մուտքի էկրանին:</translation>
+<translation id="4683947955326903992"><ph name="PERCENTAGE" />% (կանխադրված)</translation>
+<translation id="4684427112815847243">Համաժամացնել բոլորը</translation>
+<translation id="4688036121858134881">Մատյանի տեղային ID՝ <ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_LOCAL_ID" />:</translation>
+<translation id="4689235506267737042">Ընտրեք դեմո տարբերակի կարգավորումները</translation>
+<translation id="4689421377817139245">Օգտագործեք այս գաղտնաբառը ձեր iPhone-ում</translation>
+<translation id="4690091457710545971">&lt;Intel Wi-Fi ներկառուցված ծրագիրը ստեղծել է չորս ֆայլ՝ csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst և monitor.lst.sysmon։ Առաջին երեքը բինարային ֆայլեր են, որոնք պարունակում են ռեեստրի հիշողության բեռնաթափման տվյալները, որոնց մեջ, ըստ Intel ընկերության, չկան անձնական տեղեկություններ և սարքի մասին տվյալներ։ Վերջին ֆայլը պարունակում է Intel–ի ներկառուցված ծրագրի աշխատանքի հետագծումը։ Ֆայլից հեռացված են բոլոր անձնական տեղեկություններն ու սարքի մասին տվյալները։ Քանի որ վերջին ֆայլի չափը շատ մեծ է, այն ամբողջությամբ չի ցուցադրվի այստեղ։ Նշյալ ֆայլերը կուղարկվեն Intel-ին՝ ձեր սարքում Wi-Fi-ի հետ կապված խնդիրները շտկելու համար։</translation>
+<translation id="4692623383562244444">Որոնիչներ</translation>
+<translation id="4693155481716051732">Սուշի</translation>
+<translation id="4694024090038830733">Տպիչների կարգավարումները կարող է փոխել միայն ադմինիստրատորը:</translation>
+<translation id="4694604912444486114">Կապիկ</translation>
+<translation id="4697551882387947560">Երբ ավարտվում է դիտարկման աշխատաշրջանը</translation>
+<translation id="4699172675775169585">Քեշավորված պատկերներ և ֆայլեր</translation>
+<translation id="4699357559218762027">(ինքնագործարկում)</translation>
+<translation id="470074695271471509">Դուրս գա՞լ հաշվից՝ ավարտելու համար</translation>
+<translation id="4707302005824653064">Կառավարիչը (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) կարող է վերահսկել օգտագործումն ու պատմությունը chrome.com-ում:</translation>
+<translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + օգտատիրոջ վկայագիր</translation>
+<translation id="4708794300267213770">Ցույց տալ կողպէկրանը քնի ռեժիմից դուրս գալիս</translation>
+<translation id="4708849949179781599">Quit <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="4711638718396952945">Վերականգնել կարգավորումները</translation>
+<translation id="4716483597559580346">Powerwash լրացուցիչ անվտանգության համար</translation>
+<translation id="471880041731876836">Դուք այս կայք այցելելու թույլտվություն չունեք</translation>
+<translation id="4720113199587244118">Ավելացնել սարքեր</translation>
+<translation id="4720185134442950733">Բջջային ցանց</translation>
+<translation id="4722735765955348426">Գաղտնաբառ <ph name="USERNAME" />-ի համար</translation>
+<translation id="4722920479021006856"><ph name="APP_NAME" />-ը համօգտագործում է ձեր էկրանը:</translation>
+<translation id="4724450788351008910">Պատկանելիությունը փոխվել է</translation>
+<translation id="4725511304875193254">Կորգի</translation>
+<translation id="4726710629007580002">Այս ընդլայնումը տեղադրելիս զգուշացումներ են եղել.</translation>
+<translation id="4727847987444062305">Հյուրի կառավարվող աշխատաշրջան</translation>
+<translation id="4728558894243024398">Հենք</translation>
+<translation id="4733082559415072992"><ph name="URL" /> կայքն ուզում է օգտագործել ձեր սարքի տեղադրությունը</translation>
+<translation id="4733793249294335256">Ներբեռնման տեղադրություն</translation>
+<translation id="473546211690256853">Այս հաշիվը կառավարում է <ph name="DOMAIN" /> տիրույթը</translation>
+<translation id="4735803855089279419">Չհաջողվեց ճանաչել սարքի նույնացուցիչները:</translation>
+<translation id="4736292055110123391">Համաժամացրեք ձեր էջանիշները, պատմությունը, գաղտնաբառերն ու մյուս կարգավորումները ձեր բոլոր սարքերում</translation>
+<translation id="4737715515457435632">Միացեք ցանցին</translation>
+<translation id="473775607612524610">Թարմացնել</translation>
+<translation id="4739639199548674512">Տոմսեր</translation>
+<translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Ինչպես թարմացնել հավելվածները<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Միացնել կայքի ձայնը}one{Միացնել կայքի ձայնը}other{Միացնել կայքերի ձայնը}}</translation>
+<translation id="4746351372139058112">Հաղորդագրություններ</translation>
+<translation id="4748762018725435655">Chrome Web Store-ից ընդլայնում է պահանջվում</translation>
+<translation id="4750394297954878236">Առաջարկներ</translation>
+<translation id="475088594373173692">Առաջին օգտատեր</translation>
+<translation id="4751476147751820511">Շարժման և լուսավորության տվիչներ</translation>
+<translation id="4756269098451810636">Պատկեր՝ <ph name="DEVICE_NAME" /> սարքից</translation>
+<translation id="4756378406049221019">Դադարեցնել/թարմացնել</translation>
+<translation id="4756388243121344051">&amp;Պատմություն</translation>
+<translation id="4759238208242260848">Ներբեռնումներ</translation>
+<translation id="4761104368405085019">Օգտագործել խոսափողը</translation>
+<translation id="4762718786438001384">Սարքի սկավառակում տարածքը ծայրահեղ քիչ է</translation>
+<translation id="4763408175235639573">Այս էջը դիտելիս տեղակայվել են հետևյալ քուքիները</translation>
+<translation id="4763830802490665879">Բազմաթիվ կայքերից տեղադրված քուքիները կջնջվեն՝ աշխատաշրջանն ավարտելիս:</translation>
+<translation id="4765582662863429759">Թույլ է տալիս Android Messages հավելվածին հեռարձակել ձեր հեռախոսի հաղորդագրությունները Chromebook-ին</translation>
+<translation id="4768332406694066911">Դուք այս կազմակերպություններից այնպիսի հավաստագրեր ունեք, որոնք ձեզ կարող են նույնականացնել</translation>
+<translation id="4774824109040330448">Սկանավորեք QR կոդը հեռախոսում տեղադրված համատեղելի նույնականացնող հավելվածի միջոցով։</translation>
+<translation id="4776917500594043016">Գաղտնաբառ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />-ի համար</translation>
+<translation id="4777825441726637019">Play Խանութ</translation>
+<translation id="4779083564647765204">Խոշորացում</translation>
+<translation id="4779136857077979611">Օնիգիրի</translation>
+<translation id="477945296921629067">{NUM_POPUPS,plural, =1{Ելնող պատուհանն արգելափակված է}one{# ելնող պատուհան արգելափակված է}other{# ելնող պատուհան արգելափակված է}}</translation>
+<translation id="4780321648949301421">Save Page As...</translation>
+<translation id="4785719467058219317">Դուք օգտագործում եք անվտանգության բանալի, որը գրանցված չէ այս կայքում</translation>
+<translation id="4788092183367008521">Ստուգեք կապը և նորից փորձեք:</translation>
+<translation id="4792711294155034829">&amp;Հաղորդել խնդրի մասին…</translation>
+<translation id="4795022432560487924">Օգտագործման և ախտորոշման տվյալների ուղարկում Օգնեք բարելավել ձեր երեխայի Android-ի աշխատանքը՝ Google-ին ավտոմատ ուղարկելով ախտորոշման, ինչպես նաև սարքի ու հավելվածի օգտագործման տվյալներ: Այս տեղեկությունները չեն օգտագործվի ձեր երեխային նույնականացնելու համար և կօգնեն բարելավել համակարգի ու հավելվածի աշխատանքի կայունությունը: Հավաքված տեղեկությունների մի մասը օգտակար կլինի Android մշակողների և այլ գործընկերների համար։ Այս կարգավորումը պարտադրված է սեփականատիրոջ կողմից: Սեփականատերը կարող է թույլատրել, որ այս սարքի ախտորոշման և օգտագործման տվյալներն ուղարկվեն Google-ին: Եթե Վեբ որոնման և հավելվածների պատմությունը միացված է, այս տվյալները կպահվեն երեխայի Google հաշվում։ <ph name="BEGIN_LINK1" />Մանրամասն<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="479536056609751218">Վեբէջ, միայն HTML</translation>
+<translation id="4798236378408895261">Կցել <ph name="BEGIN_LINK" />Bluetooth-ի մատյանները<ph name="END_LINK" /> (հասանելի է միայն Google-ի աշխատողներին)</translation>
+<translation id="4801448226354548035">Թաքցնել հաշիվները</translation>
+<translation id="4801512016965057443">Թույլ տալ բջջային տվյալների ռոումինգը</translation>
+<translation id="4804756772600045300">Եթե շարունակեք, ADB վրիպազերծումը կմիանա և Android-ի համար հավելվածներ կստեղծվեն ու կփորձարկվեն: Նկատի առեք, որ դա թույլ կտա փորձնական հավելվածների տեղադրումը՝ առանց Google-ի հաստատման:</translation>
+<translation id="4804818685124855865">Անջատել</translation>
+<translation id="4804827417948292437">Ավոկադո</translation>
+<translation id="4805077164141082536">Նախքան նոր տարբերակին անցնելը պահուստավորեք Լինուքսի ձեր ընթացիկ տարբերակի զետեղարանի պարունակությունը։</translation>
+<translation id="4807098396393229769">Քարտապանի անունը</translation>
+<translation id="4808319664292298116">Մտնե՞լ VR <ph name="DOMAIN" /> կայքից</translation>
+<translation id="4808667324955055115">Ելնող պատուհաններն արգելափակված են՝</translation>
+<translation id="480990236307250886">Բացել գլխավոր էջը</translation>
+<translation id="4813136279048157860">Իմ պատկերները</translation>
+<translation id="4813512666221746211">Ցանցի սխալ</translation>
+<translation id="4820236583224459650">Նշել որպես ակտիվ տոմս</translation>
+<translation id="4821935166599369261">&amp;Տվյալների հավաքումը միացված է</translation>
+<translation id="4823484602432206655">Կարդալ և փոփոխել օգտատիրոջ և սարքի կարգավորումները</translation>
+<translation id="4824958205181053313">Չեղարկե՞լ համաժամացումը</translation>
+<translation id="4827675678516992122">Չհաջողվեց միանալ</translation>
+<translation id="4828937774870308359">Ավստրալական</translation>
+<translation id="4829768588131278040">Ստեղծել PIN կոդ</translation>
+<translation id="4830502475412647084">Օպերացիոն համակարգի թարմացման տեղադրում</translation>
+<translation id="4830573902900904548">Ձեր <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքը չի կարողանում կապակցվել համացանցին <ph name="NETWORK_NAME" />-ի միջոցով: Ընտրեք այլ ցանց: <ph name="LEARN_MORE_LINK_START" />Մանրամասն<ph name="LEARN_MORE_LINK_END" /></translation>
+<translation id="4833236810053292670">Ինչ նոր բան կա Chromebook-ում</translation>
+<translation id="4835385943915508971">Հարցված ռեսուրսը հասանելի չէ Chrome-ին:</translation>
+<translation id="4836504898754963407">Մատնահետքերի կառավարում</translation>
+<translation id="4837926214103741331">Դուք այս սարքից օգտվելու իրավունք չունեք: Մուտք գործելու թույլտվության համար դիմեք սարքի սեփականատիրոջը:</translation>
+<translation id="4837952862063191349">Տեղական տվյալներն ապակողպելու և վերականգնելու համար մուտքագրեք նախկին <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքի գաղտնաբառը:</translation>
+<translation id="4838836835474292213">Սեղմատախտակի ընթերցումը թույլատրվեց</translation>
+<translation id="4839303808932127586">Պա&amp;հել տեսանյութը որպես…</translation>
+<translation id="4840150926623932060">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ևս 1}one{ևս #}other{ևս #}}</translation>
+<translation id="4842976633412754305">Էջը փորձում է բեռնել սկրիպտներ չհավաստագրված աղբյուրներից:</translation>
+<translation id="4844333629810439236">Այլ ստեղնաշարեր</translation>
+<translation id="4846680374085650406">Այս կարգավորումն ընտրված է ադմինիստրատորի առաջարկին համապատասխան:</translation>
+<translation id="4848518990323155912">Միացնել SIM քարտի կողպումը (բջջային ինտերնետի օգտագործման համար PIN կոդ կպահանջվի)</translation>
+<translation id="4849286518551984791">Համընդհանուր կոորդինացված ժամանակ (UTC/GMT)</translation>
+<translation id="4849517651082200438">Չտեղադրել</translation>
+<translation id="4850669014075537160">Ոլորում</translation>
+<translation id="4850886885716139402">Տեսք</translation>
+<translation id="4853020600495124913">Բացել &amp;նոր պատուհանում</translation>
+<translation id="485480310608090163">Այլ կարգավորումներ և թույլտվություններ</translation>
+<translation id="4856478137399998590">Բջջային ցանցերում տվյալների փոխանցման ծառայությունն ակտիվացված է և պատրաստ օգտագործման</translation>
+<translation id="4857506433977877623">{COUNT,plural, =0{Բացել բոլորը &amp;ինկոգնիտո պատուհանում}=1{Բացել &amp;ինկոգնիտո պատուհանում}one{Open All (#) in &amp;Incognito Window}other{Բացել բոլորը (#) &amp;ինկոգնիտո պատուհանում}}</translation>
+<translation id="4858792381671956233">Դուք խնդրել եք ձեր ծնողին հաստատել, որ այս կայք կարելի է մտնել։</translation>
+<translation id="4858913220355269194">Ֆուտբոլ</translation>
+<translation id="4862642413395066333">OCSP պատասխանների ստորագրում</translation>
+<translation id="4863769717153320198"><ph name="WIDTH" />x<ph name="HEIGHT" /> (կանխադրված)</translation>
+<translation id="4864369630010738180">Մուտք...</translation>
+<translation id="486635084936119914">Ֆայլերի որոշակի տեսակներ ներբեռնումից հետո ավտոմատ բացել</translation>
+<translation id="48704129375571883">Ավելացնել լրացուցիչ գործառույթներ</translation>
+<translation id="4870758487381879312">Մուտքագրեք ադմինիստրատորի տրամադրած գաղտնաբառը՝ կազմաձևման մասին տեղեկությունները տեսնելու համար</translation>
+<translation id="4870903493621965035">Զուգակցված սարքեր չկան</translation>
+<translation id="4871308555310586478">Chrome Web Store-ից չէ:</translation>
+<translation id="4871322859485617074">PIN կոդում անվավեր նիշեր կան</translation>
+<translation id="4871370605780490696">Ավելացնել էջանիշ</translation>
+<translation id="4871719318659334896">Փակել խումբը</translation>
+<translation id="4873312501243535625">Մեդիա ֆայլի ստուգիչ</translation>
+<translation id="4876273079589074638">Օգնեք մեր մշակողներին ուսումնասիրել և շտկել այս խափանումը: 
+Նկարագրեք ձեր գործողությունները: Յուրաքանչյուր դետալ կարևոր է:</translation>
+<translation id="4876895919560854374">Կողպել և ապակողպել էկրանը</translation>
+<translation id="4877276003880815204">Ստուգել տարրերը</translation>
+<translation id="4878653975845355462">Ձեր ադմինիստրատորն անջատել է անհատականացված ֆոները։</translation>
+<translation id="4879491255372875719">Ավտոմատ (կանխադրված)</translation>
+<translation id="4880328057631981605">Մուտքի կետի անունը</translation>
+<translation id="4880827082731008257">Որոնել պատմությունում</translation>
+<translation id="4881695831933465202">Բացել</translation>
+<translation id="4882312758060467256">Այս կայքը հասանելի է ընդլայնմանը</translation>
+<translation id="4882831918239250449">Կառավարեք ձեր այցելությունների պատմության օգտագործումը՝ Որոնումը, գովազդն ու Google-ի մյուս ծառայություններն անհատականացնելու համար</translation>
+<translation id="4883436287898674711">Բոլոր <ph name="WEBSITE_1" /> կայքերը</translation>
+<translation id="48838266408104654">&amp;Խնդիրների կառավարիչ</translation>
+<translation id="4884987973312178454">6x</translation>
+<translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation>
+<translation id="4887424188275796356">Բացել կանխադրված դիտակով</translation>
+<translation id="488785315393301722">Ցույց տալ մանրամասները</translation>
+<translation id="4890773143211625964">Ցուցադրել տպիչի լրացուցիչ ընտրանքները</translation>
+<translation id="4891089016822695758">Բետա ֆորում</translation>
+<translation id="4892229439761351791">Կայքը կարող է օգտագործել Bluetooth-ը</translation>
+<translation id="4893336867552636863">Այս սարքից այցելությունների տվյալներն ընդմիշտ կջնջվեն:</translation>
+<translation id="4893522937062257019">Կողպէկրանին</translation>
+<translation id="489454699928748701">Թույլ տալ կայքերին օգտագործել շարժման տվիչները</translation>
+<translation id="4898011734382862273">«<ph name="CERTIFICATE_NAME" />» հավաստագիրը ներկայացնում է հավաստագրման կենտրոնը</translation>
+<translation id="489985760463306091">Վնասարար ծրագրի հեռացումն ավարտելու համար վերագործարկեք համակարգիչը</translation>
+<translation id="4900392736118574277">Մեկնարկի էջը փոխվել է: Նոր էջն է՝ <ph name="URL" />:</translation>
+<translation id="4902546322522096650">Ցանց <ph name="NETWORK_INDEX" />՝ <ph name="NETWORK_COUNT" />-ից, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, ազդանշանի ուժգնությունը՝ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, կապակցում</translation>
+<translation id="49027928311173603">Սերվերից ներբեռնված քաղաքականությունն անվավեր է՝ <ph name="VALIDATION_ERROR" />:</translation>
+<translation id="4907161631261076876">Այս ֆայլը ոչ սովորական կերպով է ներբեռնվել և կարող է վտանգավոր լինել:</translation>
+<translation id="4907306957610201395">Թույլտվության կատեգորիա</translation>
+<translation id="4908811072292128752">Բացեք նոր ներդիր՝ միաժամանակ երկու կայքում աշխատելու համար</translation>
+<translation id="4909038193460299775">Քանի որ այս հաշիվը կառավարվում է <ph name="DOMAIN" /> տիրույթի կողմից, ձեր էջանիշները, այցելությունների պատմությունը, գաղտնաբառերը և մյուս կարգավորումները կջնջվեն այս սարքից։ Այդուհանդերձ, ձեր առկա տվյալները կպահվեն Google հաշվում, և դրանք կարող եք կառավարել <ph name="BEGIN_LINK" />Google Dashboard-ում<ph name="END_LINK" />:</translation>
+<translation id="4909359680501173791">Գրանցումը հաջողվեց</translation>
+<translation id="4912643508233590958">Անցումներ ակտիվ ռեժիմ</translation>
+<translation id="491691592645955587">Ընտրեք անվտանգ դիտարկիչ</translation>
+<translation id="4917385247580444890">Ուժեղ</translation>
+<translation id="4918021164741308375"><ph name="ORIGIN" />-ը ցանկանում է կապ հաստատել «<ph name="EXTENSION_NAME" />» ընդլայնման հետ</translation>
+<translation id="4918086044614829423">Ընդունել</translation>
+<translation id="4918221908152712722">Տեղադրեք <ph name="APP_NAME" /> հավելվածը (ներբեռնում չի պահանջվում)</translation>
+<translation id="4920887663447894854">Հետևյալ կայքերն արգելափակվել են՝ այս էջում ձեր տեղադրությունը հետագծելու համար՝</translation>
+<translation id="492299503953721473">Հեռացնել Android հավելվածները</translation>
+<translation id="4923279099980110923">Այո, ուզում եմ օգնել</translation>
+<translation id="4924352752174756392">12x</translation>
+<translation id="4925542575807923399">Այս հաշվի ադմինիստրատորը պահանջում է, որ այս հաշիվը լինի առաջին մուտքգործած հաշիվը բազմակի մուտքի աշխատաշրջանում:</translation>
+<translation id="4927753642311223124">Ծանուցումներ չկան:</translation>
+<translation id="4927846293686536410">Մուտք գործեք, որպեսզի ձեր էջանիշները, պատմությունը, գաղտնաբառերը և այլ կարգավորումները ձեր բոլոր սարքերում հասանելի լինեն: Դուք նաև ավտոմատ կերպով մուտք կգործեք ձեր Google ծառայություններ:</translation>
+<translation id="4929386379796360314">Նպատակակետերի տպում</translation>
+<translation id="4930714375720679147">Միացնել</translation>
+<translation id="4932733599132424254">Ամսաթիվ</translation>
+<translation id="4933484234309072027">ներկառուցված է <ph name="URL" />-ում</translation>
+<translation id="493571969993549666">Ավելացնել վերահսկվող օգտատեր</translation>
+<translation id="4939805055470675027">Չհաջողվեց միանալ <ph name="CARRIER_NAME" /> ցանցին</translation>
+<translation id="4940364377601827259">Կա <ph name="PRINTER_COUNT" /> տպիչ, որոնք կարող եք պահել։</translation>
+<translation id="4941246025622441835">Օգտագործեք այս հայտը՝ սարը ձեռնարկության տիրույթում գրանցելու համար`</translation>
+<translation id="4941627891654116707">Տառաչափ</translation>
+<translation id="494286511941020793">Պրոքսի-սերվերի կազմաձևման օգնություն</translation>
+<translation id="4943368462779413526">Ֆուտբոլ</translation>
+<translation id="4943691134276646401">«<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />» ընդլայնումն ուզում է միանալ հերթական միացքին</translation>
+<translation id="4944310289250773232">Նույնականացման ծառայությունը տրամադրվում է <ph name="SAML_DOMAIN" />-ի կողմից</translation>
+<translation id="495170559598752135">Գործողություններ</translation>
+<translation id="4953689047182316270">Արձագանքել մատչելիության գործողություններին</translation>
+<translation id="4953808748584563296">Կանխադրված նարնջագույն ավատար</translation>
+<translation id="4955710816792587366">Ընտրեք ձեր PIN-ը</translation>
+<translation id="4955814292505481804">Տարեկան</translation>
+<translation id="4959262764292427323">Գաղտնաբառերը պահվում են ձեր Google հաշվում, որպեսզի կարողանաք օգտագործել դրանք ցանկացած սարքում</translation>
+<translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
+<translation id="496185450405387901">Այս հավելվածը տեղադրել է ձեր ադմինիստրատորը։</translation>
+<translation id="4964455510556214366">Դասավորորություն</translation>
+<translation id="4964673849688379040">Ստուգում…</translation>
+<translation id="4965808351167763748">Կարգավորե՞լ Hangouts Meet-ն այս սարքում</translation>
+<translation id="496888482094675990">«Ֆայլեր» ծրագիրն ապահովում է արագ մուտք դեպի ֆայլեր, որոնք դուք պահել եք Google Drive-ում, արտաքին հիշողությունում կամ ձեր Chrome OS սարքում:</translation>
+<translation id="4971412780836297815">Բացել ավարտվելուն պես</translation>
+<translation id="4972129977812092092">Փոփոխել տպիչի տվյալները</translation>
+<translation id="4972164225939028131">Գաղտնաբառը սխալ է</translation>
+<translation id="4973307593867026061">Ավելացնել տպիչներ</translation>
+<translation id="4973325300212422370">{NUM_TABS,plural, =1{Անջատել կայքի ձայնը}one{Անջատել կայքի ձայնը}other{Անջատել կայքերի ձայնը}}</translation>
+<translation id="4974733135013075877">Դուրս գալ և արգելափակել</translation>
+<translation id="4976009197147810135">Ուղղահայաց տրոհում</translation>
+<translation id="4976795213394241669">{0,plural, =0{Վերագործարկեք սարքը հիմա}=1{Վերագործարկեք սարքը 1 վայրկյանից}one{Վերագործարկեք սարքը # վայրկյանի ընթացքում}other{Վերագործարկեք սարքը # վայրկյանի ընթացքում}}</translation>
+<translation id="4977942889532008999">Մուտքի հաստատում</translation>
+<translation id="4980805016576257426">Այս ընդլայնումը վնասաբեր ծրագիր է պարունակում:</translation>
+<translation id="4981449534399733132">Այցելությունների պատմությունը բոլոր համաժամացված սարքերից և Google հաշվից ջնջելու համար <ph name="BEGIN_LINK" />մտեք հաշիվ<ph name="END_LINK" />:</translation>
+<translation id="4986728572522335985">Անվտանգության բանալու վրա պահված բոլոր տվյալները, այդ թվում՝ դրա PIN կոդերը կջնջվեն:</translation>
+<translation id="4988526792673242964">Էջեր</translation>
+<translation id="49896407730300355">Պտտել ժամացույցի &amp;սլաքին հակառակ</translation>
+<translation id="4989966318180235467">Հետազոտել &amp;հետնաշերտի էջը</translation>
+<translation id="4991420928586866460">Դարձնել վերին շարքի ստեղները գործառույթային ստեղներ</translation>
+<translation id="499165176004408815">Օգտագործել բարձր ցայտունության ռեժիմը</translation>
+<translation id="4992066212339426712">Միացնել ձայնը</translation>
+<translation id="4992458225095111526">Powerwash-ի հաստատում</translation>
+<translation id="4992473555164495036">Ադմինիստրատորն սահմանափակել է հասանելի ներածման եղանակները։</translation>
+<translation id="4994474651455208930">Թույլ տալ կայքերի գրանցումը որպես հաղորդակարգերի կանխադրված մշակիչներ</translation>
+<translation id="4994754230098574403">Կարգավորում</translation>
+<translation id="4996978546172906250">Համօգտագործման միջոցը`</translation>
+<translation id="4997086284911172121">Կապ չկա</translation>
+<translation id="4998873842614926205">Հաստատեք փոփոխությունները</translation>
+<translation id="5000922062037820727">Արգելափակված է (հանձնարարելի)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">Դիտել</translation>
+<translation id="5008936837313706385">Գործողության անունը</translation>
+<translation id="5010043101506446253">Հավաստագրման կենտրոն</translation>
+<translation id="5015344424288992913">Պրոքսի-սերվերի լուծում…</translation>
+<translation id="5017508259293544172">LEAP</translation>
+<translation id="5017633213534173756">Հիշել</translation>
+<translation id="5018207570537526145">Բացել ընդլայնման կայքը</translation>
+<translation id="5021750053540820849">Չի թարմացվել</translation>
+<translation id="5026874946691314267">Այլևս ցույց չտալ</translation>
+<translation id="5027550639139316293">Էլփոստի վկայագիր</translation>
+<translation id="5027562294707732951">Ավելացնել ընդլայնում</translation>
+<translation id="5029568752722684782">Մաքրել պատճենը</translation>
+<translation id="5030338702439866405">Թողարկող`</translation>
+<translation id="5033266061063942743">Երկրաչափական պատկերներ</translation>
+<translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> կայքն ուզում է օգտագործել տեսախցիկն ու խոսափողը</translation>
+<translation id="5036662165765606524">Թույլ չտալ ոչ մի կայքի ավտոմատ ներբեռնել բազմակի ֆայլեր</translation>
+<translation id="5037676449506322593">Select All</translation>
+<translation id="5038022729081036555">Դուք կարող եք օգտագործել այն վաղը՝ <ph name="TIME_LIMIT" />։</translation>
+<translation id="5038863510258510803">Միացում…</translation>
+<translation id="5039804452771397117">Թույլ տալ</translation>
+<translation id="5042282098504489593">Անցեք Կարգավորումներ՝ <ph name="USB_DEVICE_NAME" /> սարքը Լինուքսին միացնելու համար</translation>
+<translation id="5045550434625856497">Գաղտնաբառը սխալ է</translation>
+<translation id="504561833207953641">Բացվում է դիտարկիչի ընթացիկ աշխատաշրջանում։</translation>
+<translation id="5047421709274785093">Արգելել կայքերին օգտագործել շարժման և լուսավորության սենսորները</translation>
+<translation id="5050042263972837708">Խմբի անունը</translation>
+<translation id="5051836348807686060">Ուղղագրության ստուգումը չի աջակցվում ձեր ընտրած լեզուների համար</translation>
+<translation id="5052499409147950210">Փոփոխեք կայքը</translation>
+<translation id="5053604404986157245">Պատահական ստեղծված TPM գաղտնաբառը մատչելի չէ: Սա նորմալ երևույթ է Powerwash-ից հետո:</translation>
+<translation id="5057110919553308744">Երբ դուք սեղմում եք ընդլայնման վրա</translation>
+<translation id="5060332552815861872">Կա 1 տպիչ, որը կարող եք պահել։</translation>
+<translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Այս պանակը էջանիշ է պարունակում: Ուզո՞ւմ եք ջնջել այն:}one{This folder contains # bookmarks. Are you sure you want to delete it?}other{Այս պանակը # էջանիշ է պարունակում: Ուզո՞ւմ եք ջնջել այն:}}</translation>
+<translation id="5062930723426326933">Մուտքը չհաջողվեց: Կապակցվեք համացանցին և կրկին փորձեք:</translation>
+<translation id="5063480226653192405">Վիճակագրություն</translation>
+<translation id="5065775832226780415">Smart Lock</translation>
+<translation id="5067399438976153555">Միշտ միացված</translation>
+<translation id="5067867186035333991">Հարցնել, երբ <ph name="HOST" />-ն ուզում է օգտագործել խոսափողը</translation>
+<translation id="5068918910148307423">Թույլ չտալ վերջերս փակված կայքերին ավարտել տվյալների ուղարկումն ու ստացումը</translation>
+<translation id="5068919226082848014">Պիցցա</translation>
+<translation id="5072052264945641674">Կարգավորել նշորդի չափը</translation>
+<translation id="5072836811783999860">Ցուցադրել կառավարվող էջանիշները</translation>
+<translation id="5073956501367595100">{0,plural,offset:2 =1{<ph name="FILE1" />}=2{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" />}one{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" /> ու ևս # ֆայլ}other{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" /> ու ևս # ֆայլ}}</translation>
+<translation id="5074318175948309511">Որպեսզի նոր կարգավորումներն ուժի մեջ մտնեն, այս էջը հարկավոր է կրկին բեռնել:</translation>
+<translation id="5075131525758602494">Մուտքագրեք SIM քարտի PIN կոդը</translation>
+<translation id="5075910247684008552">Պաշտպանված կայքերում վտանգավոր բովանդակությունն արգելափակվում է ըստ կանխադրման:</translation>
+<translation id="5078638979202084724">Էջանշել բոլոր ներդիրները</translation>
+<translation id="5078796286268621944">Սխալ PIN կոդ</translation>
+<translation id="5079950360618752063">Օգտագործել առաջարկված գաղտնաբառը</translation>
+<translation id="508059534790499809">Թարմացնել Kerberos տոմսը</translation>
+<translation id="5084230410268011727">Թույլատրել կայքերին օգտագործել շարժման և լուսավորության սենսորները</translation>
+<translation id="5085162214018721575">Թարմացումների ստուգում</translation>
+<translation id="5086082738160935172">HID</translation>
+<translation id="5086874064903147617">Վերականգնե՞լ կանխադրված գլխավոր էջը</translation>
+<translation id="5087249366037322692">Ավելացվել է այլ ծրագրի կողմից</translation>
+<translation id="5087580092889165836">Ավելացնել քարտ</translation>
+<translation id="5087926280563932024">Չհաջողվեց մուտք գործել։ Նորից փորձեք կամ վերաբեռնեք Chromebook-ը։</translation>
+<translation id="5088172560898466307">Սերվերի խնամորդի անուն</translation>
+<translation id="5088534251099454936">PKCS #1 SHA-512՝ RSA գաղտնագրումով</translation>
+<translation id="5094721898978802975">Կապվել հարակից native հավելվածների հետ</translation>
+<translation id="5097002363526479830">Չհաջողվեց կապակցվել «<ph name="NAME" />» ցանցին: <ph name="DETAILS" /></translation>
+<translation id="5101042277149003567">Բացել բոլոր էջանիշները</translation>
+<translation id="5101839224773798795">Ավտոմատ սեղմել, երբ մկնիկի նշորդը կանգնում է</translation>
+<translation id="5108967062857032718">Կարգավորումներ – Android հավելվածների հեռացում</translation>
+<translation id="5109044022078737958">Միա</translation>
+<translation id="5111646998522066203">Դուրս գալ ինկոգնիտո ռեժիմից</translation>
+<translation id="5111692334209731439">&amp;Էջանիշների կառավարիչ</translation>
+<translation id="5112577000029535889">&amp;Մշակողի գործիքներ</translation>
+<translation id="5113739826273394829">Այս պատկերակը սեղմելով՝ դուք ձեռքով կկողպեք այս <ph name="DEVICE_TYPE" />-ը: Հաջորդ անգամ մտնելու համար պետք է մուտքագրեք ձեր գաղտնաբառը:</translation>
+<translation id="51143538739122961">Տեղադրեք անվտանգության բանալին և հպեք դրան</translation>
+<translation id="5115309401544567011">Միացրեք <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքը հոսանքին:</translation>
+<translation id="5115338116365931134">SSO</translation>
+<translation id="5116628073786783676">Պա&amp;հել ձայնանյութը որպես…</translation>
+<translation id="5117139026559873716">Հեռախոսն անջատեք <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքից։ Դրանք այլևս միմյանց ավտոմատ չեն միանա։</translation>
+<translation id="5117427536932535467">Թեմաներ և պաստառներ</translation>
+<translation id="5117930984404104619">Վերահսկել այլ ընդլայնումների աշխատանքի ռեժիմը, այդ թվում նաև այցելած URL-ները</translation>
+<translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
+<translation id="5121130586824819730">Ձեր կոշտ սկավառակը լցված է: Պահեք այլ տեղադրությունում կամ տեղ ազատեք կոշտ սկավառակի վրա:</translation>
+<translation id="5123433949759960244">Բասկետբոլ</translation>
+<translation id="5125751979347152379">URL-ն անվավեր է:</translation>
+<translation id="5126611267288187364">Դիտել փոփոխությունները</translation>
+<translation id="5127805178023152808">Համաժամացումն անջատված է</translation>
+<translation id="5127881134400491887">Կառավարել ցանցի միացումները</translation>
+<translation id="512903556749061217">կցված</translation>
+<translation id="5133483819862530305">Մայրամուտից լուսաբաց</translation>
+<translation id="5135085122826131075">Օգտագործեք Օգնականը՝ ասելով «Ok Google»:</translation>
+<translation id="5135533361271311778">Չհաջողվեց էջանիշ ստեղծել:</translation>
+<translation id="5137501176474113045">Ջնջել այս կետը</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, որոնում <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" />-ում</translation>
+<translation id="5139823398361067371">Մուտքագրեք անվտանգության բանալու PIN կոդը: Եթե չգիտեք PIN կոդը, զրոյացրեք անվտանգության բանալու կարգավորումները:</translation>
+<translation id="5139955368427980650">&amp;Բացել</translation>
+<translation id="5142961317498132443">Նույնականացում</translation>
+<translation id="5143374789336132547">«<ph name="EXTENSION_NAME" />» ընդլայնումը փոխել է Սկիզբ կոճակի սեղմումով ցուցադրվող էջը:</translation>
+<translation id="5143712164865402236">Enter Full Screen</translation>
+<translation id="514575469079499857">Տեղորոշելու համար օգտագործել IP հասցեն (կանխադրված)</translation>
+<translation id="5146995429444047494"><ph name="ORIGIN" /> կայքի ծանուցումներն արգելափակված են</translation>
+<translation id="5150254825601720210">Netscape-ի SSL վկայագրերի սերվերի անունը</translation>
+<translation id="5151354047782775295">Ազատեք սկավառակի տարածքը, այլապես որոշ տվյալներ կարող են ավտոմատ ջնջվել</translation>
+<translation id="5153234146675181447">Հեռախոսի հեռացում</translation>
+<translation id="5154108062446123722">Լրացուցիչ կարգավորումներ <ph name="PRINTING_DESTINATION" />-ի համար</translation>
+<translation id="5154702632169343078">Սուբյեկտ</translation>
+<translation id="5157635116769074044">Ամրացնել այս էջը մեկնարկի էկրանին…</translation>
+<translation id="5158983316805876233">Օգտագործել մեկ պրոքսի-ոերվեր բոլոր հաղորդակարգերի համար</translation>
+<translation id="5160857336552977725">Մուտք գործեք ձեր <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="5166596762332123936"><ph name="PLUGIN_NAME" />-ն արգելափակվել է, քանի որ այն հնացած է</translation>
+<translation id="5170568018924773124">Ցույց տալ պանակում</translation>
+<translation id="5171045022955879922">Որոնեք կամ մուտքագրեք URL-ը</translation>
+<translation id="5171343362375269016">Swap հիշողություն</translation>
+<translation id="5173668317844998239">Ավելացնել մատնահետքեր, ինչպես նաև ջնջել ձեր անվտանգության բանալու վրա պահված մատնահետքերը</translation>
+<translation id="5175379009094579629">Սարքի անունն անվավեր է: Մուտքագրեք սարքի վավեր անուն՝ նորից փորձելու համար:</translation>
+<translation id="5177479852722101802">Շարունակել արգելափակել տեսախցիկի և խոսափողի օգտագործումը</translation>
+<translation id="5177549709747445269">Դուք օգտագործում եք բջջային կապի տվյալներ</translation>
+<translation id="5178667623289523808">Find Previous</translation>
+<translation id="5181140330217080051">Ներբեռնում</translation>
+<translation id="5184063094292164363">&amp;JavaScript վահանակ</translation>
+<translation id="5184209580557088469">Այս օգտանունով տոմս արդեն գոյություն ունի</translation>
+<translation id="5184662919967270437">Սարքի թարմացում</translation>
+<translation id="5185386675596372454">«<ph name="EXTENSION_NAME" />»-ի նոր տարբերակն անջատվել է, քանի որ նրա համար լրացուցիչ թույլտվություններ են պահանջվում:</translation>
+<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
+<translation id="51918995459521422"><ph name="ORIGIN" /> հավելվածն ուզում է ներբեռնել մի քանի ֆայլ</translation>
+<translation id="5192062846343383368">Բացեք Family Link հավելվածը՝ ծնողական վերահսկողության կարգավորումները տեսնելու համար</translation>
+<translation id="5193988420012215838">Պատճենվեց սեղմատախտակին</translation>
+<translation id="5204673965307125349">Վերակայեք սարքի կարգավորումները և նորից փորձեք։</translation>
+<translation id="5206215183583316675">Ջնջե՞լ «<ph name="CERTIFICATE_NAME" />» հավաստագիրը։</translation>
+<translation id="520621735928254154">Վկայագիրը ներմուծելիս սխալ առաջացավ</translation>
+<translation id="5209320130288484488">Սարքեր չեն գտնվել</translation>
+<translation id="5209518306177824490">SHA-1 մատնահետք</translation>
+<translation id="5213481667492808996">Տվյալների փոխանցման «<ph name="NAME" />» ծառայությունը պատրաստ է օգտագործման</translation>
+<translation id="5213891612754844763">Ցուցադրել միջնորդ սերվերի կարգավորումները</translation>
+<translation id="5215502535566372932">Ընտրեք երկիրը</translation>
+<translation id="521582610500777512">Լուսանկարը ջնջվել է</translation>
+<translation id="5222676887888702881">Դուրս գրվել</translation>
+<translation id="52232769093306234">Չհաջողվեց սեղմել։</translation>
+<translation id="5225324770654022472">Ցուցադրել հավելվածների դյուրանցումը</translation>
+<translation id="5227679487546032910">Կանխադրված կապտականաչ ավատար</translation>
+<translation id="5229189185761556138">Կառավարել ներածման եղանակները</translation>
+<translation id="5230516054153933099">Պատուհան</translation>
+<translation id="5233019165164992427">NaCl-ի վրիպազերծման միացք</translation>
+<translation id="5233231016133573565">Գործընթացի ID</translation>
+<translation id="5233638681132016545">Նոր ներդիր</translation>
+<translation id="5233736638227740678">&amp;Տեղադրել</translation>
+<translation id="5234764350956374838">Փակել</translation>
+<translation id="5235050375939235066">Ապատեղադրե՞լ հավելվածը</translation>
+<translation id="5235750401727657667">Փոխել նոր ներդիր բացելիս ցուցադրվող էջը</translation>
+<translation id="5238278114306905396">«<ph name="EXTENSION_NAME" />» հավելվածն ավտոմատ հեռացվել է:</translation>
+<translation id="5241128660650683457">Կարդալ ձեր այցելած կայքերի բոլոր տվյալները</translation>
+<translation id="5242724311594467048">Միացնե՞լ «<ph name="EXTENSION_NAME" />» ընդլայնումը:</translation>
+<translation id="5243522832766285132">Մի քանի րոպեից նորից փորձեք</translation>
+<translation id="5244474230056479698">Համաժամացում <ph name="EMAIL" />-ի հետ</translation>
+<translation id="5246282308050205996"><ph name="APP_NAME" />-ը խափանվել է: Հավելվածը վերագործարկելու համար սեղմեք այս փուչիկի վրա:</translation>
+<translation id="5247051749037287028">Ցուցադրվող անունը (կամընտիր)</translation>
+<translation id="5249624017678798539">Դիտարկիչը խափանվեց և ներբեռնումը չավարտվեց:</translation>
+<translation id="5250372599208556903"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" />-ն օգտագործում է ձեր գտնվելու վայրը՝ ձեզ տեղային բովանդակություն տրամադրելու համար: Սա կարող եք փոխել <ph name="SETTINGS_LINK" />-ում:</translation>
+<translation id="5252456968953390977">Ռոումինգ</translation>
+<translation id="5252653240322147470">PIN կոդը պետք է <ph name="MAXIMUM" />-ից քիչ թիվ պարունակի</translation>
+<translation id="5254368820972107711">Ցուցադրել ֆայլերը, որոնք ջնջվելու են</translation>
+<translation id="52550593576409946">Չհաջողվեց գործարկել kiosk ծրագիրը:</translation>
+<translation id="5255859108402770436">Նորից մուտք գործեք</translation>
+<translation id="5256861893479663409">Բոլոր կայքերում</translation>
+<translation id="5258992782919386492">Տեղադրել այս սարքում</translation>
+<translation id="5260334392110301220">Խելացի չակերտներ</translation>
+<translation id="5260508466980570042">Ձեր էլ․ հասցեն կամ գաղտնաբառը չհաստատվեցին: Կրկին փորձեք:</translation>
+<translation id="5261683757250193089">Բացել Chrome Web Store-ում</translation>
+<translation id="5264148714798105376">Դա կարող է մեկ-երկու րոպե տևել:</translation>
+<translation id="5264252276333215551">Հավելվածը kiosk ռեժիմում աշխատեցնելու համար կապակցվեք համացանցին:</translation>
+<translation id="5265562206369321422">Մեկ շաբաթից ավել անցանց</translation>
+<translation id="5265797726250773323">Չհաջողվեց տեղադրել</translation>
+<translation id="5266113311903163739">Հավաստագրման կենտրոնի ներմուծման սխալ</translation>
+<translation id="5269977353971873915">Չհաջողվեց տպել</translation>
+<translation id="5275352920323889391">Շուն</translation>
+<translation id="5275776633505022322">Մնացած փորձերի քանակը՝ <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
+<translation id="527605982717517565">Միշտ թույլ տալ JavaScript-ը <ph name="HOST" />-ում</translation>
+<translation id="5280174558369304332">Ընդլայնումը կջնջվի՝</translation>
+<translation id="5280426389926346830">Ստեղծե՞լ դյուրանցում</translation>
+<translation id="528208740344463258">Android հավելվածները ներբեռնելու և օգտագործելու համար հարկավոր է տեղադրել թարմացումը: Տեղադրման ժամանակ դուք չեք կարող օգտագործել <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքը։ Թարմացումից հետո <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքը կվերագործարկվի:</translation>
+<translation id="5282733140964383898">Եթե միացնեք «Չհետևել» ընտրանքը, դիտարկիչը կայքերին տեղեկացնելու է, որ դուք չեք ցանկանում, որ կայքերը հետևեն ձեզ։ Տարբեր կայքեր, տարբեր ձևերով և չափով են արձագանքում այդ պահանջին։
+
+Օրինակ, որոշ վեբկայքեր կարող են ի պատասխան ցուցադրել գովազդներ, որոնք հիմնված չեն այլ կայքեր ձեր այցելությունների վրա: Շատ կայքեր կշարունակեն հավաքել ու օգտագործել ձեր այցելությունների տվյալները, օրինակ` իրենց կայքերում անվտանգությունը բարելավելու, բովանդակություն, ծառայություններ, գովազդ և խորհուրդներ տրամադրելու և հաշվետվությունների վիճակագրություններ ստեղծելու համար: <ph name="BEGIN_LINK" />Իմանալ ավելին<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5283049351426079445">Ջնջե՞լ <ph name="APP_NAME" /> հավելվածը։</translation>
+<translation id="5283677936944177147">Համակարգը չճանաչեց սարքի մոդելը կամ սերիական համարը:</translation>
+<translation id="5284445933715251131">Շարունակել ներբեռնումը</translation>
+<translation id="5285635972691565180">Էկրան <ph name="DISPLAY_ID" /></translation>
+<translation id="5286194356314741248">Որոնում</translation>
+<translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
+<translation id="5287425679749926365">Ձեր հաշիվները</translation>
+<translation id="5288678174502918605">Նո&amp;րից բացել փակված ներդիրը</translation>
+<translation id="52895863590846877">Էջը <ph name="LANGUAGE" /> չէ</translation>
+<translation id="52912272896845572">Մասնավոր բանալիների ֆայլը սխալ է:</translation>
+<translation id="529175790091471945">Ձևաչափել այս սարքը</translation>
+<translation id="5293170712604732402">Վերականգնում է կանխադրված կարգավորումները</translation>
+<translation id="5296471962619441686">Ուղղեք սխալը՝ համաժամացումը վերսկսելու համար</translation>
+<translation id="5297082477358294722">Գաղտնաբառը պահվեց: Դիտեք և կառավարեք պահված գաղտնաբառերը ձեր Google հաշվում: Անցեք <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />:</translation>
+<translation id="5298219193514155779">Թեմայի հեղինակ՝</translation>
+<translation id="5299109548848736476">Չհետևել</translation>
+<translation id="5300287940468717207">Վերակայե՞լ բոլոր կայքերի թույլտվությունները</translation>
+<translation id="5300589172476337783">Ցույց տալ</translation>
+<translation id="5301751748813680278">Մտնում եք որպես հյուր:</translation>
+<translation id="5301954838959518834">Պարզ է</translation>
+<translation id="5302048478445481009">Լեզու</translation>
+<translation id="5302932258331363306">Ցուցադրել փոխարինողներին</translation>
+<translation id="5305688511332277257">Տեղադրված չկա</translation>
+<translation id="5307030433605830021">Աղբյուրը չի աջակցվում</translation>
+<translation id="5308380583665731573">Կապակցվել</translation>
+<translation id="5310281978693206542">Ուղարկել հղումը իմ սարքերին</translation>
+<translation id="5311304534597152726">Մուտք հաշիվ</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Նորից փորձեք։</translation>
+<translation id="5314381603623123224">Chrome-ի օգտագործման պայմանները կթարմացվեն մարտի 31-ին</translation>
+<translation id="5315738755890845852">Ավելորդ ձևավոր փակագիծ՝ <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="5315873049536339193">Ինքնություն</translation>
+<translation id="5317780077021120954">Պահել</translation>
+<translation id="5319359161174645648">Google-ը խորհուրդ է տալիս Chrome դիտարկիչը</translation>
+<translation id="532247166573571973">Սերվերն անհասանելի է: Փորձեք մի փոքր ուշ:</translation>
+<translation id="5324780743567488672">Սահմանել ժամային գոտին ավտոմատ՝ ձեր տեղադրության հիման վրա</translation>
+<translation id="5327248766486351172">Անուն</translation>
+<translation id="5327570636534774768">Այս սարքը կառավարվում է մեկ այլ տիրույթի կողմից։ Նախքան դեմո ռեժիմը կարգավորելը անջատեք այդ կապը։</translation>
+<translation id="532943162177641444"><ph name="PHONE_NAME" /> հեռախոսում հպեք ծանուցմանը՝ այս սարքի համար բջջային թեժ կետ ստեղծելու համար։</translation>
+<translation id="5329858601952122676">&amp;Ջնջել</translation>
+<translation id="5331069282670671859">Այս կատեգորիայում հավաստագրեր չկան</translation>
+<translation id="5331425616433531170">«<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />» ընդլայնումն ուզում է զուգակցվել</translation>
+<translation id="5331975486040154427">USB-C սարք (հետևի ձախակողմյան միացք)</translation>
+<translation id="5334142896108694079">Սկրիպտների քեշ</translation>
+<translation id="5336126339807372270">Արգելափակել USB սարքերի հասանելիությունը բոլոր կայքերի համար</translation>
+<translation id="5336688142483283574">Այս էջը նաև կհեռացվի ձեր պատմությունից և <ph name="SEARCH_ENGINE" />-ի ծառայություններում արված գործողություններից:</translation>
+<translation id="5337771866151525739">Տեղադրված է անկախ մատակարարի կողմից:</translation>
+<translation id="5338503421962489998">Տեղային պահեստ</translation>
+<translation id="5340638867532133571">Թույլ տալ կայքերին տեղադրել վճարումների մշակիչներ (խորհուրդ է տրվում)</translation>
+<translation id="5341793073192892252">Հետևյալ քուքիներն արգելափակված են (երրորդ կողմի քուքիներն արգելափակվում են առանց բացառության)</translation>
+<translation id="5341980496415249280">Սպասեք մինչ սեղմումն ավարտվի...</translation>
+<translation id="5342091991439452114">PIN կոդը պետք է առնվազն <ph name="MINIMUM" /> թիվ պարունակի</translation>
+<translation id="5352033265844765294">Ժամադրոշմ</translation>
+<translation id="5353252989841766347">Գաղտնաբառերի արտահանում Chrome-ից</translation>
+<translation id="5355099869024327351">Թույլ տվեք Օգնականին ցուցադրել ծանուցումներ</translation>
+<translation id="5355926466126177564">«<ph name="EXTENSION_NAME" />» ընդլայնումը փոխել է Omnibox-ում որոնման ժամանակ ցուցադրվող էջը:</translation>
+<translation id="5360150013186312835">Ցույց տալ գործիքագոտիում</translation>
+<translation id="5362741141255528695">Ընտրեք մասնավոր բանալու ֆայլը:</translation>
+<translation id="5363109466694494651">Powerwash և վերադարձ</translation>
+<translation id="5365881113273618889">Ձեր ընտրած պանակը պարունակում է վտանգավոր ֆայլեր: Ուզո՞ւմ եք <ph name="APP_NAME" /> հավելվածին այս պանակ մշտական մուտքի իրավունք տալ:</translation>
+<translation id="5367091008316207019">Ֆայլը կարդացվում է…</translation>
+<translation id="5368720394188453070">Ձեր հեռախոսը կողպված է: Մտնելու համար ապակողպեք այն:</translation>
+<translation id="5368779022775404937">Մուտք գործեք <ph name="REALM" /></translation>
+<translation id="5369491905435686894">Միացնել մկնիկի արագացումը</translation>
+<translation id="5370819323174483825">&amp;Վերաբեռնել</translation>
+<translation id="5372529912055771682">Օպերացիոն համակարգի այս տարբերակը չի աջակցում գրանցման տրամադրված ռեժիմը: Թարմացրեք տարբերակը և կրկին փորձեք:</translation>
+<translation id="5372579129492968947">Ապամրացնել ընդլայնումը</translation>
+<translation id="5374359983950678924">Փոխել նկարը</translation>
+<translation id="5376169624176189338">Հետ գնալու համար սեղմեք: Պատմությունը դիտելու համար պահեք:</translation>
+<translation id="5376931455988532197">Ֆայլը չափազանց մեծ է</translation>
+<translation id="537813040452600081">Այս պատուհանով բացած էջերը չեն երևա դիտարկիչի պատմության մեջ և չեն թողնի այլ հետքեր համակարգչում, ինչպես օրինակ` քուքիները՝ հաշվից դուրս գրվելուց հետո: Ձեր ներբեռնած ֆայլերը և ստեղծած էջանիշները չեն պահպանվի:</translation>
+<translation id="5379140238605961210">Շարունակել արգելափակել խոսափողի օգտագործումը</translation>
+<translation id="5382591305415226340">Կառավարել աջակցվող հղումները</translation>
+<translation id="5383377866517186886">Տեսախցիկն անջատած է Mac-ի համակարգի կարգավորումներում</translation>
+<translation id="5384883051496921101">Այս կայքը պատրաստվում է ուղարկել տվյալները մի հավելվածի, որն ինկոգնիտո ռեժիմից դուրս է գտնվում։</translation>
+<translation id="5388885445722491159">Զուգակցված է</translation>
+<translation id="5389237414310520250">Չհաջողվեց ստեղծել նոր պրոֆիլ: Ստուգեք ձեր կոշտ սկավառակի տարածքն ու թույլտվությունները և նորից փորձեք:</translation>
+<translation id="5390100381392048184">Թույլատրել կայքերին նվագարկել ձայն</translation>
+<translation id="5390677308841849479">Մուգ կարմիր և նարնջագույն</translation>
+<translation id="5390743329570580756">Ուղարկել</translation>
+<translation id="5397794290049113714">Դուք</translation>
+<translation id="5398572795982417028">Դուրս է էջի համարակալման սահմաններից, թույլատրելի սահմանաչափն է <ph name="MAXIMUM_PAGE" /></translation>
+<translation id="5398772614898833570">Գովազդն արգելափակված է</translation>
+<translation id="5402815541704507626">Թարմացման ներբեռնում բջջային ինտերնետի միջոցով</translation>
+<translation id="540296380408672091">Միշտ արգելափակել քուքիները <ph name="HOST" />-ում</translation>
+<translation id="5405146885510277940">Վերակայել կարգավորումները</translation>
+<translation id="5408750356094797285">Մասշտաբ՝ <ph name="PERCENT" /></translation>
+<translation id="5411472733320185105">Չօգտագործել պրոքսի-սերվերի կարգավորումները այս խնամորդների և տիրույթների համար՝</translation>
+<translation id="5414566801737831689">Կարդալ այն վեբէջերի պատկերակները, որոնք դուք այցելում եք</translation>
+<translation id="5417312524372586921">Դիտարկիչի թեմաներ</translation>
+<translation id="5419405654816502573">Voice Match</translation>
+<translation id="5420438158931847627">Սահմանում է տեքստի և պատկերների հստակությունը</translation>
+<translation id="5422221874247253874">Մուտքի կետ</translation>
+<translation id="5422781158178868512">Ձեր արտաքին պահեստի սարքը չի ճանաչվում:</translation>
+<translation id="5423829801105537712">Ուղղագրության սովորական ստուգում</translation>
+<translation id="5423849171846380976">Ակտիվացված է</translation>
+<translation id="5425042808445046667">Շարունակել ներբեռնումը</translation>
+<translation id="5425722269016440406">Smart Lock-ն անջատելու համար պետք է լինեք առցանց, քանի որ այս կարգավորումը համաժամացվում է ձեր հեռախոսի և այլ սարքերի հետ: Նախ միացեք ցանցին:</translation>
+<translation id="5425863515030416387">Հեշտությամբ մուտք գործեք բոլոր սարքերով</translation>
+<translation id="5426179911063097041"><ph name="SITE" /> կայքն ուզում է ձեզ ծանուցումներ ուղարկել</translation>
+<translation id="5427278936122846523">Միշտ թարգմանել</translation>
+<translation id="5427459444770871191">Պտտել &amp;ժամացույցի սլաքի ուղղությամբ</translation>
+<translation id="542872847390508405">Դուք մտել եք հյուրի ռեժիմ</translation>
+<translation id="5428850089342283580"><ph name="ACCNAME_APP" /> (մատչելի է թարմացում)</translation>
+<translation id="5430931332414098647">Անկթարթային մուտքի կետ</translation>
+<translation id="5431318178759467895">Գունավոր</translation>
+<translation id="5431825016875453137">OpenVPN / L2TP</translation>
+<translation id="5432996274932278848">Որոնեք սարքում, հավելվածներում և համացանցում: Մեկ հավելվածից մյուսին անցնելու համար օգտագործեք սլաքներով ստեղները։</translation>
+<translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA գաղտնագրում</translation>
+<translation id="5436492226391861498">Պրոքսիի ուղու ստեղծման սպասում…</translation>
+<translation id="5436510242972373446">Որոնել <ph name="SITE_NAME" />-ը՝</translation>
+<translation id="543806387003274181">Պահեք ձեր ֆայլերը և ստեղծեք նոր հաշիվ:</translation>
+<translation id="544083962418256601">Ստեղծել դյուրանցումներ…</translation>
+<translation id="5442228125690314719">Չհաջողվեց ստեղծել սկավառակի պատկեր: Նորից փորձեք:</translation>
+<translation id="5442550868130618860">Միացնել ինքնաթարմացումը</translation>
+<translation id="5445400788035474247">10x</translation>
+<translation id="5446983216438178612">Ցուցադրել կազմակերպության վկայագրերը</translation>
+<translation id="5448293924669608770">Խնդիր առաջացավ մուտք գործելու ընթացքում</translation>
+<translation id="5449551289610225147">Սխալ գաղտնաբառ</translation>
+<translation id="5449588825071916739">Բոլոր ներդիրների էջանշում</translation>
+<translation id="5449716055534515760">Փակել պա&amp;տուհանը</translation>
+<translation id="5454166040603940656"><ph name="PROVIDER" />-ի հետ</translation>
+<translation id="5457113250005438886">Անվավեր</translation>
+<translation id="5457459357461771897">Դիտել և ջնջել լուսանկարները, երաժշտությունը և այլ մեդիա ֆայլերը ձեր համակարգչից</translation>
+<translation id="5457599981699367932">Մտնել հյուրի ռեժիմ</translation>
+<translation id="5457991019809708398">Միացված է, ռոումինգում չէ</translation>
+<translation id="5458998536542739734">Կողպէկրանի նշումներ</translation>
+<translation id="546322474339998983">Օգտագործվում է Chrome դիտարկիչի և <ph name="DEVICE_TYPE" />-ի գործարկիչի կողմից</translation>
+<translation id="5463231940765244860">Մուտքագրել</translation>
+<translation id="5463275305984126951"><ph name="LOCATION" />-ի բովանդակություն</translation>
+<translation id="5463856536939868464">Թաքցված էջանիշներ պարունակող ցանկ</translation>
+<translation id="5464632865477611176">Աշխատեցնել այս անգամ</translation>
+<translation id="5464660706533281090">Այս կարգավորումը չի կարող փոխվել երեխայի կողմից։</translation>
+<translation id="5466374726908360271">Տեղադրել և որոնել «<ph name="SEARCH_TERMS" />»</translation>
+<translation id="5468173180030470402">Ընդհանուր ֆայլերի որոնում</translation>
+<translation id="5471768120198416576">Ողջո՛ւյն: Ես տեքստի հնչեցման ձայնն եմ:</translation>
+<translation id="5472133193607270166">Երբ այս կարգավորումը միացված է, կայքերը չեն կարող օգտագործել ձեր այցելությունների պատմությունը՝ գովազդն անհատականացնելու նպատակով: Որոշ կայքեր կարող են սխալներով աշխատել:</translation>
+<translation id="5473333559083690127">Կրկին մուտքագրեք նոր PIN կոդը</translation>
+<translation id="5481941284378890518">Ավելացնել մոտակա տպիչներ</translation>
+<translation id="5483785310822538350">Արգելել ֆայլերի և սարքերի օգտագործումը</translation>
+<translation id="5485080380723335835">Ձեր <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքը կողպված է ապահովության համար։ Շարունակելու համար ձեռքով մուտքագրեք գաղտնաբառը։</translation>
+<translation id="5485102783864353244">Ավելացնել հավելված</translation>
+<translation id="5485754497697573575">Վերականգնել բոլոր ներդիրները</translation>
+<translation id="5486261815000869482">Հաստատեք գաղտնաբառը</translation>
+<translation id="5486275809415469523"><ph name="APP_NAME" /> հավելվածը համօգտագործում է ձեր էկրանը <ph name="TAB_NAME" />-ի հետ:</translation>
+<translation id="5486561344817861625">Նմանակել դիտարկիչի վերագործարկումը</translation>
+<translation id="5487521232677179737">Ջնջել տվյալները</translation>
+<translation id="5488093641312826914">«<ph name="COPIED_ITEM_NAME" />» տարրը պատճենվեց</translation>
+<translation id="5488468185303821006">Թույլ տալ ինկոգնիտո ռեժիմում</translation>
+<translation id="5489435190927933437">Պահված գաղտնաբառեր <ph name="DOMAIN" /> տիրույթի համար</translation>
+<translation id="549211519852037402">Բեժ և սպիտակ</translation>
+<translation id="5493792505296048976">էկրանը միացված է</translation>
+<translation id="5494362494988149300">Բացել &amp;ավարտվելուն պես</translation>
+<translation id="5495466433285976480">Հաջորդ վերագործարկումից հետո այս գործողությունը կջնջի բոլոր տեղային օգտատերերին, ֆայլերը, տվյալները և այլ կարգավորումները: Բոլոր օգտատերերը պետք է նորից մուտք գործեն:</translation>
+<translation id="5495597166260341369">Չանջատել էկրանը</translation>
+<translation id="5496587651328244253">Կազմակերպել</translation>
+<translation id="5499313591153584299">Այս ֆայլը կարող է վնասաբեր լինել ձեր համակարգչի համար:</translation>
+<translation id="5502500733115278303">Firefox-ից ներմուծված</translation>
+<translation id="5505264765875738116">Կայքերը չեն կարող խնդրել ծանուցումներ ուղարկել</translation>
+<translation id="5505307013568720083">Թանաքը վերջացել է</translation>
+<translation id="5507756662695126555">Առանց մերժման</translation>
+<translation id="5509693895992845810">Պահել &amp;որպես…</translation>
+<translation id="5509914365760201064">Թողարկող` <ph name="CERTIFICATE_AUTHORITY" /></translation>
+<translation id="5510775624736435856">Ստացեք պատկերների նկարագրությունները Google-ից</translation>
+<translation id="5511379779384092781">Շատ փոքր</translation>
+<translation id="5511823366942919280">Իսկապե՞ս ուզում եք օգտագործել այս սարքը որպես Shark:</translation>
+<translation id="5512653252560939721">Օգտատիրոջ վկայագիրը պետք է աջակցվի սարքակազմով:</translation>
+<translation id="5517304475148761050">Այս հավելվածը պահանջում է Play Խանութ մտնելու թույլտվություն</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> – <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
+<translation id="551752069230578406">Տպիչն ավելացվում է ձեր հաշվին: Սա կարող է մի քանի րոպե տևել…</translation>
+<translation id="5518219166343146486">Հարցնել, երբ կայքն ուզում է տեսնել սեղմատախտակին պատճենված տեքստն ու պատկերները</translation>
+<translation id="5518584115117143805">Էլփոստի գաղտնագրման վկայագիր</translation>
+<translation id="5521078259930077036">Սա՞ է ձեր սպասած գլխավոր էջը:</translation>
+<translation id="5522156646677899028">Այս ընդլայնումը պարունակում է անվտանգության լուրջ վտանգ:</translation>
+<translation id="5525677322972469346">Ստեղծել նոր վերահսկվող պրոֆիլ</translation>
+<translation id="5526701598901867718">Բոլորը (ոչ ապահով)</translation>
+<translation id="5526745900034778153">Նորից մուտք գործեք՝ համաժամացումը վերսկսելու համար</translation>
+<translation id="5527463195266282916">Ընդլայնման ավելի հին տարբերակի անցնելու փորձ:</translation>
+<translation id="5527474464531963247">Դուք կարող եք նաև այլ ցանց ընտրել:</translation>
+<translation id="5530766185686772672">Փակել ինկոգնիտո ներդիրները</translation>
+<translation id="5532223876348815659">Համընդհանուր</translation>
+<translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> կայքը ցանկանում է՝</translation>
+<translation id="5534304873398226603">Հեռացնել լուսանկարը կամ տեսանյութը</translation>
+<translation id="5535941515421698170">Սարքից հեռացնել ընթացիկ տվյալները</translation>
+<translation id="5539221284352502426">Ձեր մուտքագրած գաղտնաբառը չի ընդունվում սերվերի կողմից: Հնարավոր պատճառներն են՝ գաղտնաբառը չափազանց կարճ է, գաղտնաբառը պետք է պարունակի թվեր կամ նշաններ, գաղտնաբառը պետք է տարբեր լինի նախորդ գաղտնաբառերից:</translation>
+<translation id="5541694225089836610">Ձեր ադմինիստրատորն անջատել է այս գործողությունը</translation>
+<translation id="5542132724887566711">Պրոֆիլ</translation>
+<translation id="5542750926112347543"><ph name="DOMAIN" /> կայքի քուքիներն արգելափակվել են</translation>
+<translation id="5542949973455282971">Միանում է <ph name="CARRIER_NAME" /> ցանցին</translation>
+<translation id="5543983818738093899">Կարգավիճակի ստուգում...</translation>
+<translation id="554517032089923082">GTC</translation>
+<translation id="5546865291508181392">Find</translation>
+<translation id="5548159762883465903">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{«<ph name="TAB_TITLE" />»}=1{«<ph name="TAB_TITLE" />» ու ևս 1 ներդիր}one{«<ph name="TAB_TITLE" />» ու ևս # ներդիր}other{«<ph name="TAB_TITLE" />» ու ևս # ներդիր}}</translation>
+<translation id="5551573675707792127">Ստեղնաշար և տեքստի մուտքագրում</translation>
+<translation id="5553089923092577885">Վկայագրի քաղաքականությունների համադրում</translation>
+<translation id="5554489410841842733">Այս պատկերակը կերևա, եթե ընդլայնումը կարող է աշխատել ընթացիկ էջում:</translation>
+<translation id="5554720593229208774">Էլփոստի հավաստագրման կենտրոն</translation>
+<translation id="5556459405103347317">Վերաբեռնել</translation>
+<translation id="5557991081552967863">Միացված պահել Wi-Fi-ը քնի ռեժիմում</translation>
+<translation id="5558129378926964177">Խոշո&amp;րացնել</translation>
+<translation id="55601339223879446">Կարգավորեք աշխատասեղանի սահմանագծերը տվյալ էկրանում</translation>
+<translation id="5562781907504170924">Այս ներդիրը միացած է Bluetooth սարքի:</translation>
+<translation id="556321030400250233">տեղային կամ ընդհանուր ֆայլ</translation>
+<translation id="5563234215388768762">Որոնեք Google-ում կամ մուտքագրեք URL</translation>
+<translation id="5565735124758917034">Ակտիվ է</translation>
+<translation id="5567989639534621706">Հավելվածի քեշեր</translation>
+<translation id="5568069709869097550">Չհաջողվեց մուտք գործել</translation>
+<translation id="5568144734023334204">Android հիշողություն</translation>
+<translation id="5572851009514199876">Մուտք գործեք Chrome, որպեսզի վերջինս կարողանա ստուգել՝ արդյոք դուք այս կայքը բացելու թույլտվություն ունեք։</translation>
+<translation id="5575473780076478375">Ինկոգնիտո ընդլայնում` <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="5575528586625653441">Դեմո ռեժիմի գրանցման հարցումն անվավեր է։</translation>
+<translation id="557722062034137776">Սարքի վերակայումը չի վնասի ձեր Google հաշիվները կամ այդ հաշիվների հետ համաժամացված տվյալները, սակայն սարքում պահված ֆայլերը կջնջվեն:</translation>
+<translation id="5578059481725149024">Ավտոմատ մուտք</translation>
+<translation id="558170650521898289">Microsoft Windows-ի սարքակազմի սարքավարի հաստատում</translation>
+<translation id="5582839680698949063">Հիմնական ընտրացանկ</translation>
+<translation id="5583640892426849032">Backspace</translation>
+<translation id="5584088138253955452">Պահե՞լ օգտանունը</translation>
+<translation id="5584915726528712820"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Սրանք ընդհանուր տեղեկություններ են ձեր սարքի և դրա օգտագործման (օրինակ՝ մարտկոցի լիցքի, համակարգի ու հավելվածների օգտագործման և սխալների) մասին: Տեղեկություններն օգտագործվելու են Android-ի ծառայությունների աշխատանքը բարելավելու համար: Հավաքած տեղեկությունների մի մասը օգտակար կլինի Android մշակողների և այլ գործընկերների համար և կօգնի բարելավել նաև նրանց հավելվածներն ու արտադրանքները:<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Այս գործառույթն անջատելու դեպքում ձեր սարքը նախկինի պես կուղարկի տվյալներ, որոնք անհրաժեշտ են հիմնական ծառայություններին (օրինակ՝ համակարգային թարմացումներին ու անվտանգությանը):<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Սարքի օգտատերը կարող է կառավարել այս գործառույթը՝ անցնելով Կարգավորումներ &gt; Լրացուցիչ &gt; Ավտոմատ ուղարկել ախտորոշման և օգտագործման տվյալները Google-ին:<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Եթե միացնեք Վեբ որոնման և հավելվածների պատմությունը, այս տվյալները կպահվեն ձեր Google հաշվում։ Դուք կարող եք դիտել և ջնջել ձեր տվյալները, ինչպես նաև փոխել հաշվի կարգավորումները account.google.com էջում:<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
+<translation id="5585118885427931890">Չհաջողվեց ստեղծել էջանիշների պանակը:</translation>
+<translation id="558563010977877295">Բացել հետևյալ էջերը՝</translation>
+<translation id="5585912436068747822">Ձևաչափումը չհաջողվեց</translation>
+<translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT" />)</translation>
+<translation id="558918721941304263">Հավելվածների բեռնում…</translation>
+<translation id="5592595402373377407">Բավարար քանակությամբ տվյալներ չկան:</translation>
+<translation id="5593357315997824387">Համաժամացնել իմ ֆայլերը</translation>
+<translation id="5595152862129936745">Շատ հեռու է</translation>
+<translation id="5595485650161345191">Փոխել հասցեն</translation>
+<translation id="5596627076506792578">Լրացուցիչ ընտրանքներ</translation>
+<translation id="5600706100022181951">Թարմացումը ներբեռնելու համար անհրաժեշտ կլինի <ph name="UPDATE_SIZE_MB" /> բջջային ինտերնետ թրաֆիկ։ Շարունակե՞լ։</translation>
+<translation id="5601503069213153581">PIN</translation>
+<translation id="5602765853043467355">Մաքրել այս սարքի էջանիշները, պատմությունը, գաղտնաբառերն ու մյուս տվյալները</translation>
+<translation id="5605623530403479164">Այլ որոնիչներ</translation>
+<translation id="5605758115928394442">Ձեր ինքնությունը հաստատելու համար ձեր հեռախոսին ծանուցում է ուղարկվել:</translation>
+<translation id="5608580678041221894">Սեղմեք հետևյալ ստեղները` եզրատվող տարածքը ճշգրտելու կամ տեղաշարժելու համար</translation>
+<translation id="5609231933459083978">Հավելվածն անվավեր է:</translation>
+<translation id="5610038042047936818">Միացնել ֆոտոխցիկի ռեժիմը</translation>
+<translation id="561030196642865721">Երրորդ կողմի քուքիները թույլատրված են այս կայքում</translation>
+<translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> կայքն ուզում է օգտագործել ձեր համակարգչի տեղադրությունը</translation>
+<translation id="5612734644261457353">Ձեր գաղտնաբառը դեռ չի հաստատվել: Եթե վերջերս փոխել եք ձեր գաղտնաբառը, դուրս գրումից հետո պետք է կիրառվի նոր գաղտնաբառը: Հին գաղտնաբառն օգտագործեք այստեղ:</translation>
+<translation id="5614190747811328134">Օգտատիրոջ ծանուցում</translation>
+<translation id="5614553682702429503">Պահե՞լ գաղտնաբառը</translation>
+<translation id="561698261642843490">Փակեք Firefox-ը</translation>
+<translation id="5618075537869101857">Չհաջողվեց գործարկել kiosk հավելվածը:</translation>
+<translation id="5618333180342767515">(սա կարող է մի քանի րոպե տևել)</translation>
+<translation id="56197088284879152">Կապուղին զբաղեցված է հետևյալ հեռակա սարքի կողմից՝ «<ph name="DEVICE_NAME" />»:</translation>
+<translation id="5620568081365989559">Մշակողի գործիքները պահանջում են ամբողջական մուտք <ph name="FOLDER_PATH" /> գրացուցակ: Համոզվեք, որ նրանում գաղտնի տվյալներ չկան:</translation>
+<translation id="5620612546311710611">օգտագործման վիճակագրություն</translation>
+<translation id="5620655347161642930">Գաղտնաբառերի արտահանում</translation>
+<translation id="5621137386706841383">Սա կարող է տևել մինչև 30 րոպե։</translation>
+<translation id="5623282979409330487">Այս կայքն օգտագործում է շարժման տվիչները:</translation>
+<translation id="5623842676595125836">Մատյան</translation>
+<translation id="5624120631404540903">Կառավարել գաղտնաբառերը</translation>
+<translation id="5626134646977739690">Անուն՝</translation>
+<translation id="5627086634964711283">Այն նաև վերահսկում է, թե ինչ էջ պետք է ցուցադրվի Սկիզբ կոճակը սեղմելիս:</translation>
+<translation id="5627676517703583263">Որոնեք ավելին Chrome-ի օգնությամբ</translation>
+<translation id="562935524653278697">Ադմինիստրատորն անջատել է ձեր էջանիշների, այցելությունների պատմության, գաղտնաբառերի և մյուս կարգավորումների համաժամացումը:</translation>
+<translation id="5632566673632479864">Ձեր <ph name="EMAIL" /> հաշիվն այլևս չի կարող օգտագործվել որպես հիմնական հաշիվ: Քանի որ այս հաշիվը կառավարվում է <ph name="DOMAIN" /> տիրույթի կողմից, ձեր էջանիշները, այցելությունների պատմությունը, գաղտնաբառերը և մյուս կարգավորումները կջնջվեն այս սարքից:</translation>
+<translation id="5632592977009207922">Ներբեռնվում է, մնացել է <ph name="PERCENT_REMAINING" />%</translation>
+<translation id="563535393368633106">Հարցնել՝ մինչ օգտագործելը (խորհուրդ է տրվում)</translation>
+<translation id="5636996382092289526"><ph name="NETWORK_ID" />-ն օգտագործելու համար դուք նախ պետք է <ph name="LINK_START" />այցելեք ցանցի մուտքի էջ<ph name="LINK_END" />, որը կբացվի ավտոմատ մի քանի վայրկյանից: Եթե դա տեղի չունենա, ապա ցանցի օգտագործումն անհնար է:</translation>
+<translation id="5637476008227280525">Միացնել/անջատել բջջային ինտերնետը</translation>
+<translation id="5638309510554459422">Գտեք ընդլայնումներ և թեմաներ <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome Web Store<ph name="END_LINK" />-ում</translation>
+<translation id="5639549361331209298">Վերաբեռնել էջը (սեղմած պահեք՝ լրացուցիչ ընտրանքները տեսնելու համար)</translation>
+<translation id="5640133431808313291">Կառավարեք անվտանգության բանալիները</translation>
+<translation id="5642508497713047">CRL-ի ստորագրող</translation>
+<translation id="5643620609347735571">Մաքրել և շարունակել</translation>
+<translation id="5646376287012673985">Տեղադրություն</translation>
+<translation id="5646558797914161501">Բիզնեսմեն</translation>
+<translation id="5648166631817621825">Վերջին 7 օրվա</translation>
+<translation id="5649053991847567735">Ավտոմատ ներբեռնումներ</translation>
+<translation id="5653154844073528838">Դուք ունեք <ph name="PRINTER_COUNT" /> պահված տպիչ։</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Հետադարձ կապ Google-ի հետ</translation>
+<translation id="5657667036353380798">Արտաքին ընդլայնումը տեղադրելու համար պահանջվում է Chrome-ի <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> կամ ավելի նոր տարբերակ:</translation>
+<translation id="5658415415603568799">Լրացուցիչ անվտանգության համար Smart Lock-ը ձեզ կխնդրի մուտքագրել գաղտնաբառը 20 ժամ անց։</translation>
+<translation id="5659593005791499971">Էլփոստ</translation>
+<translation id="5659833766619490117">Չհաջողվեց թարգմանել այս էջը</translation>
+<translation id="5660204307954428567">Զուգակցե՞լ <ph name="DEVICE_NAME" /> սարքի հետ</translation>
+<translation id="5662477687021125631">Անժամկետ</translation>
+<translation id="5667546120811588575">Google Play-ի կարգավորում...</translation>
+<translation id="5669267381087807207">Ակտիվացում</translation>
+<translation id="5669691691057771421">Մուտքագրեք նոր PIN կոդը</translation>
+<translation id="5671641761787789573">Պատկերներն արգելափակված են</translation>
+<translation id="5671658447180261823">Հեռացնել «<ph name="SUGGESTION_NAME" />» առաջարկը</translation>
+<translation id="567643736130151854">Մուտք գործեք հաշիվ և միացրեք համաժամացումը՝ ձեր էջանիշները, գաղտնաբառերն ու մյուս կարգավորումները բոլոր սարքերում օգտագործելու համար:</translation>
+<translation id="5677503058916217575">Էջի լեզուն՝</translation>
+<translation id="5677928146339483299">Արգելափակված է</translation>
+<translation id="5678293144564424498">Հավելվածը դադարեցված է</translation>
+<translation id="5678550637669481956">Կարդալու և գրելու թույլտվություն է տրվել <ph name="VOLUME_NAME" />-ին:</translation>
+<translation id="5678955352098267522">Կարդալ ձեր տվյալները <ph name="WEBSITE_1" /> կայքում</translation>
+<translation id="5684661240348539843">Ակտիվների նույնացուցիչ</translation>
+<translation id="5687326903064479980">Ժամային գոտի</translation>
+<translation id="5689516760719285838">Տեղորոշում</translation>
+<translation id="56907980372820799">Հղման տվյալներ</translation>
+<translation id="5691180005790455277"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> խմբի բոլոր կայքերը և դրանցում պահված բոլոր տվյալներն ու քուքիները կջնջվեն։</translation>
+<translation id="5691511426247308406">Ընտանիք</translation>
+<translation id="5692183275898619210">Տպումն ավարտվեց</translation>
+<translation id="5696143504434933566">Հաղորդել չարաշահման մասին («<ph name="EXTENSION_NAME" />»)</translation>
+<translation id="5696679855467848181">Ընթացիկ օգտագործվող PPD ֆայլը՝ <ph name="PPD_NAME" /></translation>
+<translation id="5699533844376998780">«<ph name="EXTENSION_NAME" />» ընդլայնումն ավելացվել է:</translation>
+<translation id="570043786759263127">Google Play հավելվածներ և ծառայություններ</translation>
+<translation id="5700836101007545240">Ձեր ադմինիստրատորն անջատել է կապ ավելացնելու գործառույթը</translation>
+<translation id="5701080607174488915">Քաղաքականությունը չհաջողվեց բեռնել սերվերից։</translation>
+<translation id="5701381305118179107">Կենտրոնաբերել</translation>
+<translation id="5702898740348134351">&amp;Փոխել որոնիչները…</translation>
+<translation id="570302979952009979">Անուն տվեք այս մատնահետքին</translation>
+<translation id="5704875434923668958">Համաժամացում՝</translation>
+<translation id="5707185214361380026">Չհաջողվեց բեռնել ընդլայնումը հետևյալից`</translation>
+<translation id="5708171344853220004">Microsoft-ի մասնակցի անունը</translation>
+<translation id="5709557627224531708">Դարձրեք Chrome-ը կանխադրված դիտարկիչ</translation>
+<translation id="5711983031544731014">Հնարավոր չէ ապակողպել: Մուտքագրեք ձեր գաղտնաբառը:</translation>
+<translation id="5713723565110096165">PIN կոդը սխալ է: Մնաց <ph name="RETRIES" /> փորձ:</translation>
+<translation id="5715711091495208045">Փլագինի միջնորդ՝ <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="5719603411793408026">Կանխադրված որոնման համակարգեր</translation>
+<translation id="5720705177508910913">ընթացիկ օգտատիրոջը</translation>
+<translation id="572155275267014074">Android-ի կարգավորումներ</translation>
+<translation id="5722086096420375088">Կանաչ և սպիտակ</translation>
+<translation id="5722930212736070253">Վա՛յ։ Zip Archiver-ի աշխատանքի ժամանակ սխալ առաջացավ։</translation>
+<translation id="572328651809341494">Վերջերս բացված ներդիրներ</translation>
+<translation id="5723508132121499792">Հետնաշերտում աշխատող հավելվածներ չկան</translation>
+<translation id="5727728807527375859">Ընդլայնումները, հավելվածները և ոճերը կարող են վնասել ձեր համակարգիչը: Համոզվա՞ծ եք, որ ուզում եք շարունակել:</translation>
+<translation id="5729712731028706266">&amp;Դիտել</translation>
+<translation id="5732392974455271431">Այն կարող է արգելահանվել ձեր ծնողների կողմից</translation>
+<translation id="5734362860645681824">Հաղորդակցում</translation>
+<translation id="5734697361979786483">Ավելացնել ցանցային պահեստ</translation>
+<translation id="5736796278325406685">Մուտքագրեք վավեր օգտանուն</translation>
+<translation id="5739235828260127894">Պահանջվում է հաստատում: <ph name="LINK_BEGIN" />Մանրամասն<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5739458112391494395">Շատ մեծ</translation>
+<translation id="574209121243317957">Ձայնի մակարդակը</translation>
+<translation id="5746169159649715125">Պահել որպես PDF</translation>
+<translation id="5747552184818312860">Սպառվում է</translation>
+<translation id="5747785204778348146">Մշակողների վարկած - անկայուն</translation>
+<translation id="5747809636523347288">Տեղադրել և անցնել <ph name="URL" /> կայք</translation>
+<translation id="5750324801516359607">Հեռու է</translation>
+<translation id="5756163054456765343">Օ&amp;գնության կենտրոն</translation>
+<translation id="5759728514498647443"><ph name="APP_NAME" />-ի միջոցով ուղարկված փաստաթղթերը հնարավոր է կարդալ <ph name="APP_NAME" /> հավելվածով:</translation>
+<translation id="5763315388120433852">Կարգավորել կամ կառավարել ցանցային պահեստը</translation>
+<translation id="5763751966069581670">USB սարքեր չեն գտնվել</translation>
+<translation id="5764483294734785780">Պա&amp;հել ձայնանյութը որպես…</translation>
+<translation id="57646104491463491">Փոփոխման ամսաթիվը</translation>
+<translation id="5764797882307050727">Սարքում տարածք ազատեք:</translation>
+<translation id="5765425701854290211">Չհաջողվեց թարմացնել, քանի որ որոշ ֆայլեր վնասվել են։ Համաժամացված ֆայլերը չեն վնասվել։</translation>
+<translation id="5765491088802881382">Մատչելի ցանցեր չկան</translation>
+<translation id="5769519078756170258">Հանգույցը կամ տիրույթը, որը ուզում եք բացառել</translation>
+<translation id="5771816112378578655">Կարգավորումն ընթացքի մեջ է…</translation>
+<translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Կարող եք սպասել պատասխանին կամ փակել էջը:}one{Կարող եք սպասել պատասխանին կամ փակել էջերը:}other{Կարող եք սպասել պատասխանին կամ փակել էջերը:}}</translation>
+<translation id="577322787686508614">Կարդալու գործողությունը հետևյալ սարքում թույլատրված չէ՝ «<ph name="DEVICE_NAME" />»:</translation>
+<translation id="5774295353725270860">Բացել «Ֆայլեր» ծրագիրը</translation>
+<translation id="5774515636230743468">Մանիֆեստ`</translation>
+<translation id="577624874850706961">Cookie ֆայլերի որոնում</translation>
+<translation id="5777468213129569553">Բացել Chrome-ը</translation>
+<translation id="5778747455497889540">Ստորև ներկայացված է ձեր համակարգչի համար պատահական ստեղծված անվտանգության մոդուլի գաղտնաբառը՝</translation>
+<translation id="5780011244986845107">Ձեր ընտրած պանակը պարունակում է գաղտնի ֆայլեր: Ուզո՞ւմ եք <ph name="APP_NAME" /> հավելվածին այս պանակը կարդալու մշտական թույլտվություն տալ:</translation>
+<translation id="5780973441651030252">Գործընթացների առաջնահերթություն</translation>
+<translation id="5781092003150880845">Համաժամացնել <ph name="ACCOUNT_FULL_NAME" /> օգտատիրոջ հաշվով</translation>
+<translation id="5781865261247219930">Ուղարկել հրամաններ «<ph name="EXTENSION_NAME" />»-ին</translation>
+<translation id="5782227691023083829">Թարգմանվում է...</translation>
+<translation id="5783602409389152506">որոնվում են սարքեր…</translation>
+<translation id="57838592816432529">Անջատել ձայնը</translation>
+<translation id="5785583009707899920">Chrome-ի ֆայլերի օժանդակ ծրագրեր</translation>
+<translation id="5787146423283493983">Բանալիների համաձայնեցում</translation>
+<translation id="5788367137662787332"><ph name="DEVICE_LABEL" /> սարքի առնվազն մեկ մասնաբաժին հնարավոր չէ միացնել:</translation>
+<translation id="5792728279623964091">Հպեք միացնելու/անջատելու կոճակին</translation>
+<translation id="5793339252089865437">Բջջային ինտերնետով թարմացումների ներբեռնումը կարող է հավելյալ ծախսեր առաջացնել։</translation>
+<translation id="5794414402486823030">Միշտ բացել համակարգի դիտման ծրագրի միջոցով</translation>
+<translation id="5794786537412027208">Դուրս գալ Chrome-ի բոլոր հավելվածներից</translation>
+<translation id="5797070761912323120">Google-ը կարող է ձեր այցելությունների պատմությունն օգտագործել` Որոնումը, գովազդն ու Google-ի մյուս ծառայություններն անհատականացնելու համար</translation>
+<translation id="579915268381781820">Անվտանգության բանալին հեռացվել է:</translation>
+<translation id="5799508265798272974">Linux վիրտուալ մեքենա՝ <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
+<translation id="5800020978570554460">Վերջին ներբեռնումից հետո ընտրված ֆայլը վնասվել կամ հեռացվել է:</translation>
+<translation id="5801568494490449797">Նախընտրանքներ</translation>
+<translation id="5804175651771201311">Ռոումինգն անջատած է</translation>
+<translation id="5804241973901381774">Թույլտվություններ</translation>
+<translation id="5805697420284793859">Պատուհանների կառավարիչ</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (կանխադրված)</translation>
+<translation id="5811750797187914944">Պատրաստ է</translation>
+<translation id="5812674658566766066">Ծավալել բոլորը</translation>
+<translation id="5814126672212206791">Կապի տեսակը</translation>
+<translation id="5815645614496570556">X.400 հասցե</translation>
+<translation id="5816434091619127343">Հրահանգված փոփոխությունների կիրառման դեպքում տպիչը հնարավոր չի լինի օգտագործել։</translation>
+<translation id="5817918615728894473">Զուգակցել</translation>
+<translation id="5819762621475381970">– ձեր սենյակի դասավորությունը:</translation>
+<translation id="5821565227679781414">Ստեղծել դյուրանցում</translation>
+<translation id="5825412242012995131">Միաց. (խորհուրդ է տրվում)</translation>
+<translation id="5826395379250998812">Միացրեք <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքը ձեր հեռախոսին։ <ph name="LINK_BEGIN" />Իմանալ ավելին<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5826507051599432481">Ընդհանուր անուն (CN)</translation>
+<translation id="5826993284769733527">Կիսաթափանցիկ</translation>
+<translation id="5827266244928330802">Safari</translation>
+<translation id="5828633471261496623">Տպում…</translation>
+<translation id="5830410401012830739">Կառավարել տեղադրության կարգավորումները…</translation>
+<translation id="5830720307094128296">Պահել էջը &amp;որպես…</translation>
+<translation id="5832805196449965646">Ավելացնել անձ</translation>
+<translation id="583281660410589416">Անհայտ</translation>
+<translation id="5832976493438355584">Կողպված է</translation>
+<translation id="5833397272224757657">Անհատականացման նպատակով օգտագործում է ձեր այցելած կայքերի բովանդակությունը, այցելությունների պատմությունը և դիտարկիչով կատարած գործողությունները</translation>
+<translation id="5833726373896279253">Այս կարգավորումները կարող են միայն փոփոխվել սեփականատիրոջ կողմից՝</translation>
+<translation id="5834581999798853053">Մնացել է մոտ <ph name="TIME" /> րոպե</translation>
+<translation id="5835486486592033703"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Տեսախցիկը կամ խոսափողը ներկայումս ձայնագրում է</translation>
+<translation id="5838456317242088717">Ընթացիկ ինկոգնիտո աշխատաշրջանը</translation>
+<translation id="5842497610951477805">Միացնել/անջատել Bluetooth-ը</translation>
+<translation id="5843250171025351504">Ձեր սարքի օպերացիոն համակարգն այլևս չի համապատասխանում ադմինիստրատորի կողմից սահմանված նվազագույն պահանջներին։ Հաշիվ մտնելու համար թարմացրեք ՕՀ-ն։</translation>
+<translation id="5846200638699387931">Հարաբերությունների շարահյուսության սխալ՝ <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="5849212445710944278">Արդեն ավելացված է</translation>
+<translation id="5849570051105887917">Տան ծառայությունների մատակարարի կոդը</translation>
+<translation id="5851868085455377790">Թողարկող</translation>
+<translation id="5852112051279473187">Ինչ-որ սխալ տեղի ունեցավ այս սարքը գրանցելիս: Նորից փորձեք կամ կապվեք ձեր աջակցման կենտրոնի հետ:</translation>
+<translation id="5852137567692933493">Վերագործարկում և Powerwash</translation>
+<translation id="5854912040170951372">Պիցցա</translation>
+<translation id="5855643921295613558">0,6 վայրկյան</translation>
+<translation id="5856721540245522153">Միացնել վրիպազերծման գործառույթները</translation>
+<translation id="5857090052475505287">Նոր պանակ</translation>
+<translation id="5857171483910641802">Դյուրանցումներն առաջարկվում են ձեր հաճախ այցելած կայքերի հիման վրա</translation>
+<translation id="5858490737742085133">Տերմինալ</translation>
+<translation id="585979798156957858">Արտաքին Meta ստեղն</translation>
+<translation id="5860033963881614850">Անջատ.</translation>
+<translation id="5860491529813859533">Միացնել</translation>
+<translation id="5860494867054883682">Ձեր սարքն անցնում է <ph name="CHANNEL_NAME" /> վարկածին (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="5862109781435984885">Ցուցադրել ստիլուսի գործիքները դարակում</translation>
+<translation id="5863445608433396414">Միացնել վրիպազերծման գործառույթները</translation>
+<translation id="5864471791310927901">DHCP-ի որոնումը չհաջողվեց</translation>
+<translation id="586567932979200359"><ph name="PRODUCT_NAME" />-ը գործարկվում է իր սկավառակի պատկերից: Եթե տեղադրեք այն համակարգչում, կարող եք գործարկել առանց սկավառակի պատկերի` միևնույն ժամանակ այն արդի պահելով:</translation>
+<translation id="5865733239029070421">Ավտոմատ Google-ին է ուղարկում օգտագործման վիճակագրությունը և խափանումների մասին հաշվետվությունները</translation>
+<translation id="5866557323934807206">Մաքրել այս կարգավորումները հետագա այցելությունների համար</translation>
+<translation id="5866840822086176774">Շատ ուժեղ</translation>
+<translation id="5867841422488265304">Որոնեք կամ մուտքագրեք վեբ հասցեն</translation>
+<translation id="5869029295770560994">Լավ, հասկացա</translation>
+<translation id="5869522115854928033">Պահված գաղտնաբառեր</translation>
+<translation id="5869948122057593679">Փակել բոլոր պատուհանները</translation>
+<translation id="5870086504539785141">Փակել մատչելիության ցանկը</translation>
+<translation id="5870155679953074650">Սարքակազմի սխալ</translation>
+<translation id="5876851302954717356">Նոր ներդիր աջ կողմում</translation>
+<translation id="5877064549588274448">Վարկածը փոխվել է: Փոփոխությունները կիրառելու համար վերագործարկեք սարքը:</translation>
+<translation id="5877584842898320529">Նշված տպիչը հասանելի չէ կամ ճիշտ չէ տեղադրված: <ph name="BR" /> Ստուգեք ձեր տպիչը կամ փորձեք ընտրել մեկ այլ տպիչ:</translation>
+<translation id="5882919346125742463">Պահված ցանցեր</translation>
+<translation id="5884474295213649357">Այս ներդիրը միացված է USB սարքին:</translation>
+<translation id="5885324376209859881">Մուլտիմեդիա սարքերի կարգավորումների կառավարում…</translation>
+<translation id="5886009770935151472">Մատ 1</translation>
+<translation id="5889282057229379085">Միջանկյալ հավաստագրման կենտրոնների առավելագույն քանակը՝ <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
+<translation id="5895138241574237353">Վերագործարկել</translation>
+<translation id="5895187275912066135">Թողարկված է՝</translation>
+<translation id="5900302528761731119">Google պրոֆիլի լուսանկար</translation>
+<translation id="5900358982890952556">Լինուքսի (բետա) նորացում</translation>
+<translation id="5901494423252125310">Տպիչի դռնակը բաց է</translation>
+<translation id="5901630391730855834">Դեղին</translation>
+<translation id="5906655207909574370">Գրեթե պատրաստ է: Վերագործարկեք սարքը` թարմացումն ավարտելու համար:</translation>
+<translation id="5906732635754427568">Այս հավելվածի հետ առնչվող տվյալները կհեռացվեն այս սարքից:</translation>
+<translation id="5908769186679515905">Արգելել կայքերին աշխատեցնել Flash</translation>
+<translation id="5910363049092958439">Պա&amp;հել պատկերը որպես…</translation>
+<translation id="5911533659001334206">Դյուրանցումների դիտակ</translation>
+<translation id="5912378097832178659">&amp;Փոխել որոնիչները…</translation>
+<translation id="5914724413750400082">Մոդուլը (<ph name="MODULUS_NUM_BITS" /> բիթ)՝
+  <ph name="MODULUS_HEX_DUMP" />
+
+  Հանրային աստիճանացույցը (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> բիթ)՝
+  <ph name="EXPONENT_HEX_DUMP" /></translation>
+<translation id="5916664084637901428">Միացնել</translation>
+<translation id="59174027418879706">Միացված</translation>
+<translation id="5920543303088087579">Ձեր ադմինիստրատորն արգելափակել է այս ցանցին միանալու հնարավորությունը</translation>
+<translation id="5920835625712313205">ChromeOS համակարգային պատկերի գրիչ</translation>
+<translation id="5924047253200400718">Օգնություն<ph name="SCANNING_STATUS" /></translation>
+<translation id="5924527146239595929">Նոր լուսանկար արեք կամ ընտրեք եղած լուսանկարներից կամ պատկերակներից մեկը:
+    <ph name="LINE_BREAK" />
+    Այս նկարը կցուցադրվի Chromebook-ի մուտքի էկրանին և կողպէկրանին:</translation>
+<translation id="5925147183566400388">Հավաստագրման կենտրոնի կարգի նշորդ</translation>
+<translation id="592880897588170157">PDF ֆայլերը ներբեռնել՝ Chrome-ում ավտոմատ բացելու փոխարեն</translation>
+<translation id="5931146425219109062">Կարդալ և փոխել ձեր այցելած վեբկայքերի բոլոր տվյալները</translation>
+<translation id="5932124097031739492">Լինուքսը նորացվեց։</translation>
+<translation id="5932224571077948991">Կայքը հոգնեցնող կամ մոլորեցնող գովազդ է ցուցադրում</translation>
+<translation id="59324397759951282">USB սարք <ph name="MANUFACTURER_NAME" />-ից</translation>
+<translation id="5932881020239635062">Սերիական համարը</translation>
+<translation id="5933376509899483611">Ժամային գոտի</translation>
+<translation id="5938002010494270685">Հասանելի է անվտանգության համակարգի թարմացում</translation>
+<translation id="5939518447894949180">Վերակայել</translation>
+<translation id="5941153596444580863">Ավելացնել անձ…</translation>
+<translation id="5941343993301164315">Մուտք գործեք <ph name="TOKEN_NAME" />:</translation>
+<translation id="5941711191222866238">Նվազեցնել</translation>
+<translation id="5942964813783878922">Ձեր <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքը կվերագործարկվի այս թարմացումից հետո: Ծրագրակազմի և անվտանգության համակարգի հետագա թարմացումները կտեղադրվեն ավտոմատ կերպով:</translation>
+<translation id="5944869793365969636">Սկանավորեք QR կոդը</translation>
+<translation id="5945188205370098537">Օգտագործման և ախտորոշման տվյալների ուղարկում Օգնեք բարելավել Android-ի աշխատանքը՝ Google-ին ավտոմատ ուղարկելով ախտորոշման, ինչպես նաև սարքի ու հավելվածի օգտագործման տվյալներ: Այս տեղեկությունները կօգնեն բարելավել համակարգի ու հավելվածի աշխատանքի կայունությունը: Հավաքված տեղեկությունների մի մասը օգտակար կլինի Android մշակողների և այլ գործընկերների համար։ Եթե Վեբ որոնման և հավելվածների պատմությունը միացված է, այս տվյալները կպահվեն ձեր Google հաշվում։ <ph name="BEGIN_LINK1" />Մանրամասն<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="5946591249682680882">Հաշվետվության ID <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
+<translation id="5949544233750246342">Հնարավոր չէ վերլուծել ֆայլը</translation>
+<translation id="5955282598396714173">Ձեր գաղտնաբառի ժամկետը սպառվել է։ Գաղտնաբառը փոխելու համար դուրս եկեք հաշվից ու նորից մուտք գործեք։</translation>
+<translation id="5955721306465922729">Կայքին անհրաժեշտ է բացել այս հավելվածը:</translation>
+<translation id="5955809630138889698">Այս սարքն աշխատում է միայն անցանց դեմո ռեժիմում։ Մանրամասներն իմանալու համար դիմեք աջակցման կենտրոնի մասնագետներին։</translation>
+<translation id="5956585768868398362">Սա՞ է ձեր սպասած որոնման էջը:</translation>
+<translation id="5957613098218939406">Լրացուցիչ ընտրանքներ</translation>
+<translation id="5957987129450536192">Հպեք «Ընտրեք և լսեք» պատկերակին և նշեք տեքստը՝ այն հնչեցնելու համար։</translation>
+<translation id="5958529069007801266">Վերահսկվող պրոֆիլ</translation>
+<translation id="5959471481388474538">Ցանցը մատչելի չէ</translation>
+<translation id="595959584676692139">Կրկին բեռնեք էջը՝ այս ընդլայնումն օգտագործելու համար</translation>
+<translation id="5963453369025043595"><ph name="NUM_HANDLES" /> (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> առավելագույն)</translation>
+<translation id="5965661248935608907">Այն նաև վերահսկում է, թե որ էջը պետք է ցուցադրվի` Սկիզբ կոճակը սեղմելիս կամ Omnibox-ից որոնում կատարելիս:</translation>
+<translation id="5969419185858894314"><ph name="ORIGIN" /> կայքը կարող է դիտել <ph name="FOLDERNAME" /> պանակի ֆայլերը</translation>
+<translation id="5971037678316050792">Վերահսկել Bluetooth ադապտերի վիճակը և զուգավորումը</translation>
+<translation id="5972017421290582825">Կառավարել MIDI կարգավորումները…</translation>
+<translation id="597235323114979258">Տեսնել այլ նպատակակետեր</translation>
+<translation id="5972666587303800813">Առանց գործառույթի ծառայություն</translation>
+<translation id="5972708806901999743">Տեղափոխել վերև</translation>
+<translation id="5972826969634861500">Մեկնարկել <ph name="PRODUCT_NAME" />-ը</translation>
+<translation id="5973605538625120605">PIN կոդի փոփոխություն</translation>
+<translation id="5975792506968920132">Մարտկոցի լիցքավորման տոկոսը</translation>
+<translation id="5976160379964388480">Այլ</translation>
+<translation id="5978277834170881274">&amp;Օգտագործել հիմնական ուղղագրիչը</translation>
+<translation id="5979421442488174909">&amp;Թարգմանել <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="5979469435153841984">Կայքերն էջանշելու համար հասցեագոտում սեղմեք աստղին</translation>
+<translation id="5984222099446776634">Recently Visited</translation>
+<translation id="598472838394900788">{0,plural, =1{Ինկոգնիտո}one{Ինկոգնիտո (#)}other{Ինկոգնիտո (#)}}</translation>
+<translation id="5985458664595100876">URL-ի ձևաչափն անվավեր է։ Աջակցվում են հետևյալ ձևաչափերը՝ \\server\share և smb://server/share։</translation>
+<translation id="5990386583461751448">Թարգմանված է</translation>
+<translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Որպեսզի շարունակեք կայքեր այցելել, խնդրեք ադմինիստրատորին հեռացնել այս հավելվածը։}one{Որպեսզի շարունակեք կայքեր այցելել, խնդրեք ադմինիստրատորին հեռացնել այս հավելվածը։}other{Որպեսզի շարունակեք կայքեր այցելել, խնդրեք ադմինիստրատորին հեռացնել այս հավելվածները։}}</translation>
+<translation id="5997337190805127100">Մանրամասն կայքերի հասանելիության մասին</translation>
+<translation id="6000758707621254961">«<ph name="SEARCH_TEXT" />»-ի որոնման <ph name="RESULT_COUNT" /> արդյունք</translation>
+<translation id="6002458620803359783">Նախընտրելի ձայներ</translation>
+<translation id="6006484371116297560">Դասական</translation>
+<translation id="6007240208646052708">Ձայնային որոնումը ձեր լեզվով հասանելի չէ:</translation>
+<translation id="6009781704028455063">Ներկառուցված տվիչ</translation>
+<translation id="6010869025736512584">Վիդեո մուտքի մատչում</translation>
+<translation id="6011193465932186973">Մատնահետք</translation>
+<translation id="6011449291337289699">Մաքրել կայքի տվյալները</translation>
+<translation id="6015266928248016057">Անվավեր PUK: Մնաց <ph name="RETRIES" /> փորձ:</translation>
+<translation id="6015796118275082299">Տարի</translation>
+<translation id="6016551720757758985">Հաստատեք Powerwash-ը՝ նախկին տարբերակին վերադարձով</translation>
+<translation id="6016972670657536680">Ընտրեք լեզուն և ստեղնաշարը։ Ընթացիկ լեզուն՝ <ph name="LANGUAGE" />։</translation>
+<translation id="6017514345406065928">Կանաչ</translation>
+<translation id="6020431688553761150">Սերվերը ձեզ թույլ չի տալիս մուտք գործել այս պաշար:</translation>
+<translation id="6022526133015258832">Բացել լիաէկրան ռեժիմում</translation>
+<translation id="6022659036123304283">Անհատականացրեք Chrome դիտարկիչը</translation>
+<translation id="6022705094403139349">Պատրա՞ստ եք զուգակցելու անվտանգության բանալին</translation>
+<translation id="6023643151125006053">Այս սարքը (սերիական համար՝ <ph name="SERIAL_NUMBER" />) արգելափակվել է <ph name="SAML_DOMAIN" /> տիրույթի ադմինիստրատորի կողմից:</translation>
+<translation id="6025215716629925253">Սթեքի ժամանակագրություն</translation>
+<translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – USB սարքը միացված է</translation>
+<translation id="6028117231645531007">Ավելացնել մատնահետք</translation>
+<translation id="6029587122245504742">Ամենադանդաղ</translation>
+<translation id="6032912588568283682">Ֆայլային համակարգ</translation>
+<translation id="6038929619733116134">Արգելափակել, եթե կայքը հոգնեցնող կամ մոլորեցնող գովազդ է ցուցադրում</translation>
+<translation id="6039651071822577588">Ցանցի հատկությունների բառացանկը սխալ է ձևավորված</translation>
+<translation id="6040143037577758943">Փակել</translation>
+<translation id="6040852767465482106">Նույնականացման անանուն տվյալներ</translation>
+<translation id="6041046205544295907"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google-ի տեղորոշման ծառայությունն օգտագործում է տարբեր աղբյուրներ, ինչպիսիք են Wi-Fi և բջջային ցանցերը՝ ձեր սարքի գտնվելու վայրը որոշելու համար:<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Դուք կարող եք անջատել տեղորոշումը՝ սարքում անջատելով տեղորոշման հիմնական կարգավորումը: Ինչպես նաև տեղորոշման կարգավորումներում կարող եք անջատել Wi-Fi-ի, բջջային ցանցերի ու տվիչների օգտագործումը տեղորոշման համար։<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
+<translation id="6041155700700864984">Դուրս գալ լիաէկրան ռեժիմից</translation>
+<translation id="604124094241169006">Ավտոմատ</translation>
+<translation id="6042308850641462728">Ավելին</translation>
+<translation id="6043317578411397101"><ph name="APP_NAME" /> հավելվածը կիսվում է Chrome-ի ներդիրով <ph name="TAB_NAME" />-ի հետ:</translation>
+<translation id="604388835206766544">Չհաջողվեց վերլուծել կազմաձևը</translation>
+<translation id="6044805581023976844"><ph name="APP_NAME" /> հավելվածը կիսվում է Chrome-ի ներդիրով և ձայնով <ph name="TAB_NAME" />-ի հետ:</translation>
+<translation id="6049004884579590341">Սեղմեք և պահեք |<ph name="ACCELERATOR" />| ստեղնը՝ լիաէկրան ռեժիմից դուրս գալու համար</translation>
+<translation id="6049065490165456785">Լուսանկար ներքին տեսախցիկից</translation>
+<translation id="6051354611314852653">Չհաջողվեց API-ին մուտք շնորհել այս սարքում:</translation>
+<translation id="6052976518993719690">SSL հավաստագրման կենտրոն</translation>
+<translation id="6053401458108962351">&amp;Մաքրել դիտարկումների տվյալները…</translation>
+<translation id="6055171183283175969">Ձեր մուտքագրած գաղտնաբառը սխալ է:</translation>
+<translation id="6055392876709372977">PKCS #1 SHA-256՝ RSA գաղտնագրումով</translation>
+<translation id="6056710589053485679">Սովորական վերաբեռնում</translation>
+<translation id="6057381398996433816">Այս կայքին արգելվել է օգտագործել շարժման և լուսավորության տվիչները:</translation>
+<translation id="6058567592298841668">Փլագինի վիրտուալ մեքենա՝ <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
+<translation id="6059652578941944813">Վկայագրերի աստիճանակարգություն</translation>
+<translation id="6059925163896151826">USB սարքեր</translation>
+<translation id="6061882183774845124">Ուղարկել հղումը իմ սարքերին</translation>
+<translation id="6064217302520318294">Էկրանի կողպում</translation>
+<translation id="6065289257230303064">Վկայագրի սուբյեկտի գրացուցակի հատկանիշներ</translation>
+<translation id="6069671174561668781">Տեղադրել պաստառը</translation>
+<translation id="6071181508177083058">հաստատեք գաղտնաբառը</translation>
+<translation id="6071576563962215370">Համակարգին չհաջողվեց կողպել սարքի հատկանիշները տեղադրման ժամանակ:</translation>
+<translation id="6073451960410192870">Դադարեցնել տեսագրումը</translation>
+<translation id="6073903501322152803">Ավելացնել մատչելիության գործառույթներ</translation>
+<translation id="6075731018162044558">Համակարգը չկարողացավ ձեռք բերել API-ի մուտքի երկարաժամկետ հետքանշիչ այս սարքի համար:</translation>
+<translation id="6075907793831890935">Փոխանակել տվյալները <ph name="HOSTNAME" /> անունով սարքի հետ</translation>
+<translation id="6076175485108489240">Տեղորոշման տվյալների օգտագործում: Թույլ տվեք հավելվածներին և ծառայություններին օգտագործել ձեր սարքի գտնվելու վայրի մասին տվյալները: Google-ը պարբերաբար հավաքում և անանուն օգտագործում է տեղադրության մասին տվյալները՝ տեղորոշման ճշգրտությունը բարելավելու համար: <ph name="BEGIN_LINK1" />Իմանալ ավելին<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="6076448957780543068">Ներառել այս սքրինշոթը</translation>
+<translation id="6076491747490570887">Սառը մոխրագույն</translation>
+<translation id="6077131872140550515">Հեռացնել նախընտրելի ցանցերից</translation>
+<translation id="6077189836672154517">Խորհուրդներ և ծանուցումներ <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքի վերաբերյալ</translation>
+<translation id="6078323886959318429">Ավելացնել դյուրանցում</translation>
+<translation id="6078752646384677957">Ստուգեք խոսափողն ու ձայնային կարգավորումները:</translation>
+<translation id="6078769373519310690">«<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />» ընդլայնումն ուզում է միանալ HID սարքին</translation>
+<translation id="6080515710685820702">Եթե ընդհանուր համակարգիչ եք օգտագործում, բացեք ինկոգնիտո պատուհան։</translation>
+<translation id="6080689532560039067">Ստուգեք ձեր համակարգի ժամանակը</translation>
+<translation id="6082651258230788217">Ցույց տալ գործիքագոտիում</translation>
+<translation id="6086846494333236931">Տեղադրվել է ձեր ադմինիստրատորի կողմից</translation>
+<translation id="6087960857463881712">Հիացած դեմք</translation>
+<translation id="6091761513005122595">Թույլտվությունը տրամադրվեց։</translation>
+<translation id="6093888419484831006">Թարմացումը չեղարկվում է…</translation>
+<translation id="6095984072944024315">−</translation>
+<translation id="6096047740730590436">Բացել առավելացված</translation>
+<translation id="6096326118418049043">X.500 անուն</translation>
+<translation id="6097480669505687979">Եթե չազատեք տարածք, օգտատերերն ու տվյալները կարող են ավտոմատ ջնջվել:</translation>
+<translation id="6098793583803863900">Անհայտ ֆայլում ստուգվում է վտանգավոր բովանդակության առկայությունը</translation>
+<translation id="6100736666660498114">Մեկնարկի ընտրացանկ</translation>
+<translation id="6101226222197207147">Ավելացվել է նոր հավելված (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="6102043788063419338">Լրացուցիչ պաշտպանությունն արգելափակել է այս ֆայլը։</translation>
+<translation id="6103681770816982672">Դուք անցնում եք մշակողների վարկածին</translation>
+<translation id="6104068876731806426">Google Հաշիվներ</translation>
+<translation id="6104311680260824317">Չհաջողվեց միացնել սարքը տիրույթին: Սերվերը չի աջակցում Kerberos գաղտնագրման նշված տեսակները։ Գաղտնագրման կարգավորումների համար ընտրեք «Այլ տարբերակներ»։</translation>
+<translation id="6106186653986077033">Plugin VM-ին արտոնագիր է անհրաժեշտ</translation>
+<translation id="6107012941649240045">Տրված`</translation>
+<translation id="6112294629795967147">Հպեք՝ չափը փոխելու համար</translation>
+<translation id="6112727384379533756">Ավելացնել տոմս</translation>
+<translation id="6112931163620622315">Ստուգեք հեռախոսը</translation>
+<translation id="6112952769866305444">Փոփոխել պրոֆիլը <ph name="PROFILE_NAME" />, <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="6113942107547980621">Smart Lock-ն օգտագործելու համար ձեր հեռախոսում անցեք հիմնական օգտատիրոջ պրոֆիլ</translation>
+<translation id="6116338172782435947">Տեսնել սեղմատախտակին պատճենված տեքստը և պատկերները</translation>
+<translation id="6116921718742659598">Փոխել լեզուն և ներածման կարգավորումները</translation>
+<translation id="6120205520491252677">Ամրացնել այս էջը մեկնարկի էկրանին…</translation>
+<translation id="6122081475643980456">Ձեր կապակցումը համացանցին վերահսկվում է</translation>
+<translation id="6122095009389448667">Արգելափակել այս կայքի մուտքը սեղմատախտակ</translation>
+<translation id="6122875415561139701">Գրելու գործողությունը թույլատրված չէ հետևյալ սարքում` «<ph name="DEVICE_NAME" />»:</translation>
+<translation id="6124650939968185064">Հետևյալ ընդլայնումները կախված են այս ընդլայնումից՝</translation>
+<translation id="6124698108608891449">Այս կայքին անհրաժեշտ են լրացուցիչ թույլտվություններ։</translation>
+<translation id="6125479973208104919">Հարկավոր է նորից ավելացնել հաշիվը <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքում:</translation>
+<translation id="6129691635767514872">Ընտրված տվյալները հեռացվել են Chrome-ից ու համաժամացված սարքերից: Պատմությունը կարող է պահվել նաև ձեր Google հաշվում, օրինակ՝ որոնումների և Google-ի ծառայություններում ձեր գործողությունների տեսքով: Այդ տվյալները կարող եք գտնել <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> էջում:</translation>
+<translation id="6129938384427316298">Netscape-ի վկայագրի մեկնաբանություն</translation>
+<translation id="6129953537138746214">Բացատ</translation>
+<translation id="6136114942382973861">Փակել ներբեռնումների գոտին</translation>
+<translation id="6137767437444130246">Օգտատիրոջ հավաստագիր</translation>
+<translation id="6138680304137685902">X9.62 ECDSA ստորագրություն SHA-384-ով</translation>
+<translation id="6141988275892716286">Հաստատեք ներբեռնումը</translation>
+<translation id="6143186082490678276">Օգնություն</translation>
+<translation id="6144938890088808325">Օգնեք բարձրացնել Chromebook-ի որակը</translation>
+<translation id="614611931938947795">Այս ֆայլը չափազանց մեծ է ամպային ստուգման համար, ինչի պատճառով այն արգելափակվել է:</translation>
+<translation id="6147020289383635445">Տպման նախադիտումը չհաջողվեց:</translation>
+<translation id="6148576794665275391">Բացել</translation>
+<translation id="6149015141270619212">Հնարավոր չէ միանալ համացանցին</translation>
+<translation id="614940544461990577">Փորձեք՝</translation>
+<translation id="6150961653851236686">Այս լեզուն օգտագործվում է էջերը թարգմանելիս</translation>
+<translation id="6151323131516309312"><ph name="SITE_NAME" />-ը որոնելու համար սեղմեք <ph name="SEARCH_KEY" /></translation>
+<translation id="6151771661215463137">Ֆայլն արդեն առկա է ներբեռնումների պանակում։</translation>
+<translation id="615436196126345398">Հաղորդակարգ</translation>
+<translation id="6154697846084421647">Դուք մտել եք այս հաշիվ</translation>
+<translation id="6155141482566063812">Ֆոնային ներդիրում օգտագործվում է ձեր էկրանը</translation>
+<translation id="6156323911414505561">Ցուցադրել էջանիշների գոտին</translation>
+<translation id="6156863943908443225">Սկրիպտների քեշ</translation>
+<translation id="6156960295318603523">Լեզվի կարգավորումներ</translation>
+<translation id="6160625263637492097">Տրամադրել վկայագրեր իսկորոշման համար</translation>
+<translation id="6163363155248589649">&amp;Սովորական</translation>
+<translation id="6163522313638838258">Ընդլայնել բոլորը…</translation>
+<translation id="6164005077879661055">Վերահսկվող օգտատիրոջ հետ կապված բոլոր ֆայլերը և տեղային տվյալներն ընդմիշտ կջնջվեն, եթե հեռացնեք այս պրոֆիլը, սակայն կառավարիչը կկարողանա տեսնել վերահսկվող օգտատիրոջ այցելած վեբկայքերը և կարգավորումները <ph name="MANAGEMENT_URL" />-ում:</translation>
+<translation id="6165508094623778733">Իմանալ ավելին</translation>
+<translation id="6166185671393271715">Գաղտնաբառերի ներմուծում Chrome</translation>
+<translation id="6169040057125497443">Ստուգեք խոսափողը</translation>
+<translation id="6169666352732958425">Չհաջողվեց հեռարձակել աշխատասեղանը:</translation>
+<translation id="6170470584681422115">Սենդվիչ</translation>
+<translation id="6170498031581934115">Չհաջողվեց միացնել ADB վրիպազերծումը։ Անցեք կարգավորումներ և նորից փորձեք։</translation>
+<translation id="6173623053897475761">Նորից մուտքագրեք PIN-ը</translation>
+<translation id="6175314957787328458">Microsoft տիրույթի GUID</translation>
+<translation id="6176043333338857209">Bluetooth-ը ժամանակավորապես կմիանա՝ անվտանգության բանալին միացնելու համար</translation>
+<translation id="6178664161104547336">Ընտրեք վկայագիր</translation>
+<translation id="6181431612547969857">Ներբեռնումն արգելափակված է</translation>
+<translation id="6185132558746749656">Սարքի տեղադրությունը</translation>
+<translation id="6195693561221576702">Անցանց դեմո ռեժիմն այս սարքի համար հասանելի չէ։</translation>
+<translation id="6196640612572343990">Արգելափակել երրորդ կողմի քուքիները</translation>
+<translation id="6196854373336333322">Ձեր պրոքսիի կարգավորումները վերահսկվում են «<ph name="EXTENSION_NAME" />» ընդլայնման կողմից: Դա նշանակում է, որ այն կարող է փոխել, խափանել կամ աննկատ գրառել այն ամենը, ինչ անում եք առցանց: Եթե չգիտեք, թե ինչու է այդ փոփոխությունը տեղի ունեցել, հավանաբար դուք դա չէիք ուզում:</translation>
+<translation id="6198102561359457428">Դուրս գրվել և նորից մուտք գործել…</translation>
+<translation id="6198252989419008588">Փոխել PIN-ը</translation>
+<translation id="6202304368170870640">Դուք կարող եք օգտագործել ձեր PIN կոդը՝ ձեր սարք մտնելու կամ այն ապակողպելու համար:</translation>
+<translation id="6206311232642889873">Պատ&amp;ճենել պատկերը</translation>
+<translation id="6207200176136643843">Վերակայել կանխադրված մասշտաբը</translation>
+<translation id="6207282396926186323"><ph name="APP_NAME" /> հավելվածի տեղադրում (Լինուքսի հավելված)</translation>
+<translation id="6207937957461833379">Երկիր/տարածաշրջան</translation>
+<translation id="6208521041562685716">Բջջային ինտերնետն ակտիվացվեց</translation>
+<translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />. համաժամացումը չի աշխատում</translation>
+<translation id="6212039847102026977">Ցուցադրել ցանցի լրացուցիչ հատկությունները</translation>
+<translation id="6212168817037875041">Անջատել էկրանը</translation>
+<translation id="6212752530110374741">Ուղարկել հղումը էլփոստով</translation>
+<translation id="6216696360484424239">Ավտոմատ մուտք գործել</translation>
+<translation id="6218058416316985984"><ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքը միացված չէ համացանցին: Միացրեք այն համացանցին և նորից փորձեք:</translation>
+<translation id="6220413761270491930">Ընդլայնումը բեռնելիս սխալ առաջացավ</translation>
+<translation id="6223447490656896591">Անհատականացված պատկեր</translation>
+<translation id="6224481128663248237">Ձևաչափումը բարեհաջող ավարտվեց:</translation>
+<translation id="622537739776246443">Պրոֆիլը կհեռացվի</translation>
+<translation id="6225475702458870625">Հասանելի է բջջային ինտերնետ ձեր <ph name="PHONE_NAME" /> սարքից</translation>
+<translation id="6226777517901268232">Գաղտնի բանալու ֆայլը (պարտադիր չէ)</translation>
+<translation id="6228691855869374890">Այս կայքն ամբողջովին վերահսկում է MIDI սարքերը:</translation>
+<translation id="6228720835160974792">Ստեղծել QR կոդ այս պատկերի համար</translation>
+<translation id="6229890768313448549">Չհաջողվեց բեռնել Google Play-ի օգտագործման պայմանները: Նորից փորձեք:</translation>
+<translation id="6231881193380278751">URL-ում ավելացրեք հարցման հարաչափը՝ էջը ինքնաթարմացնելու համար՝ chrome://device-log/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
+<translation id="6232017090690406397">Մարտկոց</translation>
+<translation id="6232116551750539448"><ph name="NAME" />-ի կապակցումը խափանվեց</translation>
+<translation id="6233154960150021497">Ըստ կանխադրման օգտագործվում է ձայնը՝ ստեղնաշարի փոխարեն</translation>
+<translation id="6234474535228214774">Սպասում է տեղադրման</translation>
+<translation id="6237816943013845465">Թույլ է տալիս կարգավորել էկրանի լուծաչափը</translation>
+<translation id="6238767809035845642">Այլ սարքից ուղարկված տեքստ</translation>
+<translation id="6238923052227198598">Ցուցադրել վերջին նշումը կողպէկրանին</translation>
+<translation id="6239558157302047471">Վերաբեռնել &amp;շրջանակը</translation>
+<translation id="6241530762627360640">Տեսնել ձեր համակարգի հետ կապակցված Bluetooth սարքերի մասին տեղեկությունները և հայտնաբերել մոտակայքում գտնվող Bluetooth սարքերը:</translation>
+<translation id="6242589501614145408">Անվտանգության բանալու վերակայում</translation>
+<translation id="6242852299490624841">Անցնել այս ներդիրին</translation>
+<translation id="6243280677745499710">Այժմ տեղադրված է</translation>
+<translation id="6243774244933267674">Սերվերը մատչելի չէ</translation>
+<translation id="6246790815526961700">Վերբեռնել սարքից</translation>
+<translation id="6247620186971210352">Հավելվածներ չեն գտնվել</translation>
+<translation id="6247708409970142803"><ph name="PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="6247802389331535091">Համակարգ՝ <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="624789221780392884">Թարմացումը պատրաստ է</translation>
+<translation id="6248988683584659830">Որոնման կարգավորումներ</translation>
+<translation id="6251870443722440887">GDI նկարագրիչներ</translation>
+<translation id="6251889282623539337"><ph name="DOMAIN" /> - Օգտագործման պայմաններ</translation>
+<translation id="6254503684448816922">Բանալին բացահայտված է</translation>
+<translation id="6257602895346497974">Միացնել համաժամացումը…</translation>
+<translation id="6259104249628300056">Հայտնաբերել սարքեր ձեր տեղական ցանցում</translation>
+<translation id="6263082573641595914">Microsoft-ի ՎԿ-ի տարբերակ</translation>
+<translation id="6263284346895336537">Ոչ վճռական</translation>
+<translation id="6264365405983206840">Ընտրել &amp;բոլորը</translation>
+<translation id="6267166720438879315">Ընտրեք վկայագիր՝ <ph name="HOST_NAME" />-ում իսկորոշվելու համար</translation>
+<translation id="6267547857941397424">Ցանց <ph name="NETWORK_INDEX" />՝ <ph name="NETWORK_COUNT" />-ից, <ph name="PHONE_NAME" />, ազդանշանի ուժգնությունը՝ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, մարտկոցի լիցքը՝ <ph name="BATTERY_STATUS" />%, կապակցում</translation>
+<translation id="6268252012308737255">Բացել <ph name="APP" />-ով</translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">Կայքերը կարող են խնդրել ծանուցումներ ուղարկել</translation>
+<translation id="6270770586500173387">Ուղարկել <ph name="BEGIN_LINK1" />համակարգի և հավելվածների մասին տեղեկությունները<ph name="END_LINK1" /> և այլ <ph name="BEGIN_LINK2" />ցուցանիշները<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6272643420381259437">Փլագինը ներբեռնելիս սխալ առաջացավ (<ph name="ERROR" />)</translation>
+<translation id="6273677812470008672">Որակյալ</translation>
+<translation id="6277105963844135994">Ցանցի ժամասպառում</translation>
+<translation id="6277518330158259200">Ստեղ&amp;ծել սքրինշոթ</translation>
+<translation id="6278057325678116358">Օգտագործել GTK+ թեման</translation>
+<translation id="6278776436938569440">Փոխել վայրը</translation>
+<translation id="6279183038361895380">Նշորդը ցուցադրելու համար սեղմեք |<ph name="ACCELERATOR" />|</translation>
+<translation id="6280215091796946657">Մուտք գործել այլ հաշվով</translation>
+<translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
+<translation id="628352644014831790">4 վայրկյան</translation>
+<translation id="6285120108426285413"><ph name="FILE_NAME" /> ֆայլը խորհուրդ չի տրվում ներբեռնել, այն կարող է վտանգավոր լինել:</translation>
+<translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{Ձեր ցանցում նոր տպիչ է հայտնվել}one{Ձեր ցանցում նոր տպիչներ են հայտնվել}other{Ձեր ցանցում նոր տպիչներ են հայտնվել}}</translation>
+<translation id="6286708577777130801">Պահված գաղտնաբառի տվյալները</translation>
+<translation id="6291949900244949761">Հարցնել, երբ որևէ կայք ուզում է օգտագործել USB սարքեր (խորհուրդ է տրվում)</translation>
+<translation id="6291953229176937411">&amp;Ցույց տալ Finder-ում</translation>
+<translation id="6295158916970320988">Բոլոր կայքերը</translation>
+<translation id="6295855836753816081">Պահում...</translation>
+<translation id="629730747756840877">Հաշիվ</translation>
+<translation id="6298962879096096191">Android հավելվածներ տեղադրելու համար օգտագործել Google Play-ը</translation>
+<translation id="630065524203833229">Ե&amp;լք</translation>
+<translation id="6305607932814307878">Գլոբալ քաղաքականություն՝</translation>
+<translation id="6307990684951724544">Համակարգը զբաղված է</translation>
+<translation id="6308493641021088955">Մուտք «<ph name="EXTENSION_NAME" />» ընդլայնման միջոցով</translation>
+<translation id="6308937455967653460">Պահել հղ&amp;ումը որպես…</translation>
+<translation id="6309510305002439352">Խոսափողի օգտագործման թույլտվությունն անջատած է</translation>
+<translation id="6311220991371174222">Չհաջողվեց գործարկել Chrome-ը, քանի որ պրոֆիլը բացելիս սխալ առաջացավ: Վերագործարկեք Chrome-ը:</translation>
+<translation id="6312403991423642364">Ցանցի անհայտ սխալ</translation>
+<translation id="6313641880021325787">ԴՈՒՐՍ ԳԱԼ VR ՌԵԺԻՄԻՑ</translation>
+<translation id="6314819609899340042"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> սարքի վրիպազերծման գործառույթները բարեհաջող միացվել են:</translation>
+<translation id="6315493146179903667">Bring All to Front</translation>
+<translation id="6316806695097060329"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-ի այս սարքը նախատեսված է բավարարելու մեր օգտատերերի պահանջմունքները:</translation>
+<translation id="6317318380444133405">Այլևս չի աջակցվում:</translation>
+<translation id="6317369057005134371">Հավելվածի գործարկում…</translation>
+<translation id="6317608858038767920">Հատուկ DNS սերվեր <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
+<translation id="6318407754858604988">Ներբեռնումը սկսվեց</translation>
+<translation id="6318944945640833942">Չհաջողվեց տպիչ հայտնաբերել: Նորից մուտքագրեք տպիչի հասցեն:</translation>
+<translation id="6322653941595359182">Ուղարկել և ստանալ SMS-ներ Chromebook-ում</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Փոփոխել դյուրանցումը</translation>
+<translation id="6325191661371220117">Անջատել ինքնագործարկումը</translation>
+<translation id="6326175484149238433">Հեռացնել Chrome-ից</translation>
+<translation id="6326855256003666642">Keepalive կապակցումների քանակը</translation>
+<translation id="6327785803543103246">Միջնորդ սերվերի ինքնահայտնաբերում</translation>
+<translation id="6333064448949140209">Վրիպազերծման համար ֆայլը կուղարկվի Google-ին</translation>
+<translation id="6339668969738228384">Ստեղծել նոր պրոֆիլ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />-ի համար</translation>
+<translation id="6340017061976355871">Չհաջողվեց միանալ սերվերին։ Ստուգեք կապը և նորից փորձեք: Եթե խնդիրը չվերանա, վերաբեռնեք Chromebook-ը։</translation>
+<translation id="6340071272923955280">Ինտերնետի միջոցով տպման հաղորդակարգ (IPPS)</translation>
+<translation id="6340526405444716530">Անհատականացում</translation>
+<translation id="6341850831632289108">Որոշել ձեր ֆիզիկական տեղադրությունը</translation>
+<translation id="6344170822609224263">Մտնել ցանցային կապակցումների ցանկ</translation>
+<translation id="6349101878882523185">Տեղադրել <ph name="APP_NAME" /> հավելվածը</translation>
+<translation id="6349170655202535379">Համաժամացումը չի աշխատում։ Դուրս եկեք հաշվից ու նորից մուտք գործեք։</translation>
+<translation id="6351063337294363751">Ձեր այցելությունների պատմությունը կարող եք ջնջել այս ընտրացանկից</translation>
+<translation id="6352773953037195952">Ամենաբարձր</translation>
+<translation id="6354918092619878358">SECG օվալաձև կոր secp256r1 (հայտնի է նաև որպես ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
+<translation id="635609604405270300">Սարքը մի՛ անջատեք</translation>
+<translation id="63566973648609420">Միայն ձեր անցաբառն ունեցող օգտատերը կարող է կարդալ ձեր գաղտնագրված տվյալները: Անցաբառը չի ուղարկվում Google-ին և չի պահվում դրա կողմից: Անցաբառը մոռանալու դեպքում ձեզ անհրաժեշտ կլինի <ph name="BEGIN_LINK" />վերակայել համաժամացումը<ph name="END_LINK" />:</translation>
+<translation id="6357619544108132570">Բարի գալուստ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-ի ընտանիք: Սա սովորական համակարգիչ չէ:</translation>
+<translation id="6358884629796491903">Վիշապ</translation>
+<translation id="6361850914223837199">Սխալի մանրամասներ՝</translation>
+<translation id="6362853299801475928">&amp;Հաղորդել խնդրի մասին…</translation>
+<translation id="6365069501305898914">Ֆեյսբուք</translation>
+<translation id="6365411474437319296">Ավելացրեք հարազատներին և ընկերներին</translation>
+<translation id="636850387210749493">Ձեռնարկության գրանցում</translation>
+<translation id="6370021412472292592">Չհաջողվեց բեռնել մանիֆեստը:</translation>
+<translation id="6374077068638737855">Iceweasel</translation>
+<translation id="6374469231428023295">Փորձել կրկին</translation>
+<translation id="6377268785556383139">«<ph name="SEARCH_TEXT" />»-ի որոնման 1 արդյունք</translation>
+<translation id="6380143666419481200">Ընդունել և շարունակել</translation>
+<translation id="6384275966486438344">Օգտագործել <ph name="SEARCH_HOST" /> որոնիչը</translation>
+<translation id="6385543213911723544">Կայքերը կարող են պահել և կարդալ քուքիների տվյալներ</translation>
+<translation id="6386099547750337629">Եթե չեք ճանաչում այս գործողությունը, կապվեք աջակցման կենտրոնի հետ:</translation>
+<translation id="6387674443318562538">Ուղղահայաց տրոհում</translation>
+<translation id="6388429472088318283">Որոնեք լեզուներ</translation>
+<translation id="6390799748543157332">Այս պատուհանով բացվող էջերը չեն հայտնվի դիտարկիչի պատմության մեջ և այլ հետքեր (ինչպես օրինակ` քուքիները) չեն մնա համակարգչի վրա` բոլոր բաց Հյուրի պատուհանները փակելուց հետո: Ամեն դեպքում, ձեր ներբեռնած ֆայլերը կպահպանվեն:</translation>
+<translation id="6393156038355142111">Ստեղծել հուսալի գաղտնաբառ…</translation>
+<translation id="6395423953133416962">Ուղարկել <ph name="BEGIN_LINK1" />համակարգի մասին տեղեկությունները<ph name="END_LINK1" /> և <ph name="BEGIN_LINK2" />ցուցանիշների արժեքները<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6396988158856674517">Արգելել կայքերին օգտագործել շարժման տվիչները</translation>
+<translation id="6398715114293939307">Հեռացնել Google Play Խանութը</translation>
+<translation id="6398765197997659313">Ելնել լիաէկրան ռեժիմից</translation>
+<translation id="6399774419735315745">Լրտես</translation>
+<translation id="6404511346730675251">Փոփոխել էջանիշը</translation>
+<translation id="6406303162637086258">Նմանակել դիտարկիչի վերագործարկումը</translation>
+<translation id="6406506848690869874">Համաժամացում</translation>
+<translation id="6406708970972405507">Կարգավորումներ – <ph name="SECTION_TITLE" /></translation>
+<translation id="6408118934673775994">Կարդալ և փոխել ձեր տվյալները <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> և <ph name="WEBSITE_3" /> վեբկայքերում</translation>
+<translation id="6410257289063177456">Պատկերների ֆայլեր</translation>
+<translation id="6410328738210026208">Վարկածի փոփոխում և Powerwash</translation>
+<translation id="6410668567036790476">Որոնման համակարգի ավելացում</translation>
+<translation id="641081527798843608">Թեմաների համընկնում</translation>
+<translation id="6412931879992742813">Նոր ինկոգնիտո պատուհան</translation>
+<translation id="6414888972213066896">Դուք այս կայք այցելելու թույլտվության հարցում եք ուղարկել ձեր ծնողին</translation>
+<translation id="6415900369006735853">Միացեք համացանցին հեռախոսի միջոցով։</translation>
+<translation id="6416743254476733475">Թույլատրեք կամ արգելափակեք ձեր համակարգչում։</translation>
+<translation id="6417265370957905582">Google Օգնական</translation>
+<translation id="6418160186546245112">Վերադարձ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-ի նախկինում տեղադրված տարբերակի</translation>
+<translation id="6418481728190846787">Մշտապես արգելել բոլոր հավելվածներին</translation>
+<translation id="6418511932144861495">Կարևոր թարմացման տեղադրում</translation>
+<translation id="6419546358665792306">Բեռնել ապափաթեթավորված ընդլայնումը</translation>
+<translation id="642469772702851743">Այս սարքը (սերիական համար՝ <ph name="SERIAL_NUMBER" />) արգելափակվել է սեփականատիրոջ կողմից:</translation>
+<translation id="6426200009596957090">Բացել ChromeVox-ի կարգավորումները</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Հաստատեք ձեր հեռախոսահամարը</translation>
+<translation id="6429384232893414837">Թարմացման սխալ</translation>
+<translation id="6430814529589430811">Base64-գաղտնագրված ASCII, մեկ վկայագիր</translation>
+<translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" />-ը կկարգավորի ավտոմատ թարմացումները՝ համակարգչի բոլոր օգտատերերի համար:</translation>
+<translation id="6434309073475700221">Հրաժարվել</translation>
+<translation id="6436164536244065364">Դիտել Web Store-ում</translation>
+<translation id="6438992844451964465"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Աուդիոնվագարկում</translation>
+<translation id="6442187272350399447">Տպավորիչ</translation>
+<translation id="6444070574980481588">Ընտրեք ամսաթիվն ու ժամը</translation>
+<translation id="6445450263907939268">Կարող եք վերականգնել ձեր նախկին կարգավորումները:</translation>
+<translation id="6447842834002726250">Cookie ֆայլեր</translation>
+<translation id="6449285849137521213">«<ph name="EXTENSION_NAME" />» հավելվածն ավելացվել է:</translation>
+<translation id="6450876761651513209">Փոխել գաղտնիության հետ առնչվող կարգավորումները</translation>
+<translation id="6451180435462401570">Կառավարել Cloud Print սարքերը</translation>
+<translation id="6451689256222386810">Եթե մոռացել եք ձեր անցաբառը կամ ուզում եք փոխել այս կարգավորումը, <ph name="BEGIN_LINK" />վերակայեք համաժամացումը<ph name="END_LINK" />:</translation>
+<translation id="6452181791372256707">Մերժել</translation>
+<translation id="6452961788130242735">Ցանցի կամ տիրույթի հետ կապված խնդիր կա</translation>
+<translation id="6455264371803474013">Որոշակի կայքերում</translation>
+<translation id="6455894534188563617">&amp;Նոր պանակ</translation>
+<translation id="6456394469623773452">Լավ</translation>
+<translation id="6456955391422100996">Գովազդը հեռացվել է:</translation>
+<translation id="645705751491738698">Շարունակել JavaScript-ի արգելափակումը</translation>
+<translation id="6458701200018867744">Չհաջողվեց վերբեռնել (<ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" />):</translation>
+<translation id="6459488832681039634">Use Selection for Find</translation>
+<translation id="6459799433792303855">Ակտիվ պատուհանը տեղափոխվել է այլ էկրան։</translation>
+<translation id="6460601847208524483">Find Next</translation>
+<translation id="6461170143930046705">Ցանցերի որոնում...</translation>
+<translation id="6463795194797719782">&amp;Փոփոխել</translation>
+<translation id="6466988389784393586">&amp;Բացել բոլոր էջանիշները</translation>
+<translation id="6467304607960172345">Լիաէկրան տեսանյութերի օպտիմալացում</translation>
+<translation id="6468485451923838994">Տառատեսակներ</translation>
+<translation id="6472207088655375767">OTP</translation>
+<translation id="6472893788822429178">Ցույց տալ Սկիզբ կոճակը</translation>
+<translation id="6473842110411557830">Powerwash պատկերազարդում</translation>
+<translation id="6474884162850599008">Google Drive հաշվի անջատում</translation>
+<translation id="6475697075626596525"><ph name="APP_NAME" /> հավելվածը ցանկանում է 3–րդ կողմին տրամադրել ձեր էկրանի բովանդակությունը: Նշեք՝ ինչ կցանկանայիք տրամադրել:</translation>
+<translation id="6478248366783946499">Պահե՞լ վտանգավոր ֆայլը:</translation>
+<translation id="6483485061007832714">Բացեք ներբեռնումը</translation>
+<translation id="6483805311199035658"><ph name="FILE" /> ֆայլը բացվում է…</translation>
+<translation id="6488384360522318064">Ընտրել լեզուն</translation>
+<translation id="648927581764831596">Ոչ մեկը մատչելի չէ</translation>
+<translation id="6490471652906364588">USB-C սարք (աջ միացք)</translation>
+<translation id="6491376743066338510">Լիազորումը ձախողվեց</translation>
+<translation id="6492313032770352219">Սկավառակի տարածքը`</translation>
+<translation id="6494445798847293442">Հավաստագրման կենտրոն չէ</translation>
+<translation id="649454645705377674">Փակել</translation>
+<translation id="6495925982925244349">Ցանց <ph name="NETWORK_INDEX" />՝ <ph name="NETWORK_COUNT" />-ից, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, ազդանշանի ուժգնությունը՝ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, կառավարվում է ձեր ադմինիստրատորի կողմից, մանրամասներ</translation>
+<translation id="6498249116389603658">&amp;Ձեր բոլոր լեզուները</translation>
+<translation id="6499143127267478107">Խնամորդի լուծում պրոքսի-սերվերի սկրիպտում…</translation>
+<translation id="6499681088828539489">Չօգտագործել միջնորդ սերվերներ ընդհանուր ցանցերի համար</translation>
+<translation id="6503077044568424649">Հաճախակի այցելած</translation>
+<translation id="6504611359718185067">Տպիչ ավելացնելու համար միացեք համացանցին</translation>
+<translation id="6506374932220792071">X9.62 ECDSA ստորագրություն SHA-256-ով</translation>
+<translation id="6508248480704296122">Կապված է <ph name="NAME_PH" />-ի հետ</translation>
+<translation id="6508261954199872201">Հավելված` <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="6509207748479174212">Մեդիա արտոնագիր</translation>
+<translation id="6513247462497316522">Եթե կապակցված չեք այլ ցանցի, Google Chrome-ը կօգտագործի տվյալների փոխանցման բջջային ցանցը:</translation>
+<translation id="6514010653036109809">Հասանելի սարք՝</translation>
+<translation id="6514565641373682518">Այս էջը կողպել է ձեր մկնիկի նշորդը:</translation>
+<translation id="6518014396551869914">Պատ&amp;ճենել պատկերը</translation>
+<translation id="6518133107902771759">Ստուգել</translation>
+<translation id="651942933739530207">Ուզո՞ւմ եք, որ <ph name="APP_NAME" /> հավելվածը համօգտագործի ձեր էկրանն ու ձայնը:</translation>
+<translation id="6519437681804756269">[<ph name="TIMESTAMP" />]
+        <ph name="FILE_INFO" />
+        <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
+<translation id="652492607360843641">Դուք միացած եք <ph name="NETWORK_TYPE" /> ցանցին:</translation>
+<translation id="6527303717912515753">Կիսվել</translation>
+<translation id="6528189551082329571">Միշտ բացել նման տեսակի հղումները համապատասխան հավելվածում</translation>
+<translation id="6528513914570774834">Թույլատրել սարքի մյուս օգտատերերին օգտագործել այս ցանցը</translation>
+<translation id="652948702951888897">Chrome-ի պատմություն</translation>
+<translation id="6530186581263215931">Այս կարգավորումները պարտադրված են ձեր ադմինիստրատորի կողմից</translation>
+<translation id="6531282281159901044">Պահել վտանգավոր ֆայլը</translation>
+<translation id="6532101170117367231">Պահել Google Drive-ում</translation>
+<translation id="6532106788206463496">Պահել փոփոխությունները</translation>
+<translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Նշում.<ph name="END_BOLD" /> Այս գործառույթը միացնել միայն այն դեպքում, երբ գիտեք թե ինչ եք անում կամ, եթե ձեզ խնդրել են դա անել, քանի որ տվյալների հավաքումը կարող է նվազեցնել կատարողականությունը:</translation>
+<translation id="6541638731489116978">Այս կայքին արգելվել է օգտագործել շարժման տվիչները:</translation>
+<translation id="6545665334409411530">Կրկնման արագությունը</translation>
+<translation id="6545864417968258051">Bluetooth սարքերի որոնում</translation>
+<translation id="6545867563032584178">Խոսափողն անջատած է Mac-ի համակարգի կարգավորումներում</translation>
+<translation id="6547354035488017500">Որպեսզի սարքն աշխատի, անհրաժեշտ է առնվազն 512 ՄԲ տարածք: Խորհուրդ ենք տալիս սարքի հիշողությունից ֆայլեր ջնջել և տարածք ազատել:</translation>
+<translation id="6550675742724504774">Ընտրանքներ</translation>
+<translation id="6551508934388063976">Հրամանը մատչելի չէ: Նոր պատուհան բացելու համար սեղմեք control-N:</translation>
+<translation id="6551612971599078809">Կայքը USB սարք է օգտագործում</translation>
+<translation id="655384502888039633"><ph name="USER_COUNT" /> օգտատեր</translation>
+<translation id="655483977608336153">Փորձել նորից</translation>
+<translation id="6555432686520421228">Հեռացնել բոլոր օգտատերերի հաշիվները և վերականգնել <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> սարքի գործարանային կարգավորումները:</translation>
+<translation id="6555810572223193255">Մաքրիչը ներկայումս հասանելի չէ</translation>
+<translation id="6556866813142980365">Կրկնել</translation>
+<translation id="6557290421156335491">Իմ դյուրանցումները</translation>
+<translation id="6561560012278703671">Օգտագործել ավելի հանգիստ հաղորդագրություններ (արգելափակում է շեղող ծանուցումները)</translation>
+<translation id="6561726789132298588">enter</translation>
+<translation id="656293578423618167">Ֆայլի ուղին կամ անունը չափազանց երկար է: Տվեք ավելի կարճ անուն կամ պահեք այլ տեղում:</translation>
+<translation id="6563469144985748109">Ձեր ադմինիստրատորը դեռ չի հաստատել</translation>
+<translation id="6567688344210276845">Չհաջողվեց բեռնել «<ph name="ICON" />» պատկերակը՝ էջի գործողության համար:</translation>
+<translation id="6569934958368283244">Այլ մարդիկ</translation>
+<translation id="657402800789773160">&amp;Վերաբեռնել այս էջը</translation>
+<translation id="6577284282025554716">Ներբեռնումը չեղարկվել է՝ <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="6578664922716508575">Գաղտնագրել համաժամացված գաղտնաբառերը Google հաշվի օգտանունով և գաղտնաբառով</translation>
+<translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Էկրանի բովանդակությունը հրապարակվում է</translation>
+<translation id="6580203076670148210">Սկանավորման արագությունը</translation>
+<translation id="6582080224869403177">Անվտանգության համակարգը թարմացնելու համար վերակայեք ձեր <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքը:</translation>
+<translation id="6584878029876017575">Microsoft անժամկետ ստորագրում</translation>
+<translation id="6586451623538375658">Փոխատեղել մկնիկի կոճակները</translation>
+<translation id="6590458744723262880">Պանակի վերանվանում</translation>
+<translation id="6592267180249644460">WebRTC-ի մատյանի պահման ժամանակը՝ <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">Մատնահետքն ավելացվեց</translation>
+<translation id="6594883168703494535">Մտնել Google հաշիվ Smart Lock-ի օգնությամբ</translation>
+<translation id="6596325263575161958">Գաղտնագրման ընտրանքներ</translation>
+<translation id="6596816719288285829">IP հասցե</translation>
+<translation id="6597017209724497268">Նմուշներ</translation>
+<translation id="6597148444736186483">Այս սարքում հիմնական հաշվից դուրս գրվելու համար սեղմեք ժամի վրա ձեր էկրանին։ Բացվող ընտրացանկում սեղմեք «Դուրս գալ»։</translation>
+<translation id="6602937173026466876">Հասանելիություն տպիչներին</translation>
+<translation id="6602956230557165253">Նավարկման համար օգտագործեք ձախ և աջ սլաքաստեղները:</translation>
+<translation id="6605847144724004692">Գնահատականներ չկան։</translation>
+<translation id="6607831829715835317">Լրացուցիչ գոր&amp;ծիքներ</translation>
+<translation id="6611972847767394631">Ձեր ներդիրներն այստեղ են</translation>
+<translation id="6612358246767739896">Պաշտպանված բովանդակություն</translation>
+<translation id="6615455863669487791">Ցույց տալ</translation>
+<translation id="6618097958368085618">Տեղադրել</translation>
+<translation id="6619058681307408113">Line Printer Daemon (LPD)</translation>
+<translation id="661907246513853610">Կայքը կարող է իմանալ ձեր գտնվելու վայրը</translation>
+<translation id="6619801788773578757">Ավելացնել կրպակ-հավելված</translation>
+<translation id="6619990499523117484">Հաստատեք ձեր PIN կոդը</translation>
+<translation id="662080504995468778">Մնալ կայքում</translation>
+<translation id="6621715389962683284">Չհաջողվեց միանալ։</translation>
+<translation id="6622980291894852883">Շարունակել պատկերների արգելափակումը</translation>
+<translation id="6624687053722465643">Քաղցրավենիք</translation>
+<translation id="6628328486509726751">Վերբեռնված է` <ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" /></translation>
+<translation id="6630752851777525409"><ph name="EXTENSION_NAME" />-ը վկայագրի մշտական մուտք է հայցում՝ ձեր անունից իսկորոշման համար:</translation>
+<translation id="6635956300022133031">Ձայնի ընտրություն և կարգավորում</translation>
+<translation id="6639554308659482635">SQLite հիշողություն</translation>
+<translation id="6641138807883536517">Պատահական ստեղծված անվտանգության մոդուլի գաղտնաբառը հասանելի չէ: Սա նորմալ երևույթ է Powerwash-ից հետո:</translation>
+<translation id="6643016212128521049">Մաքրել</translation>
+<translation id="6644512095122093795">Առաջարկել պահել գաղտնաբառերը</translation>
+<translation id="6644513150317163574">URL-ի սխալ ձևաչափ։ Սերվերը պետք է սահմանված լինի որպես խնամորդի անուն, երբ օգտագործվում է SSO նույնականացում։</translation>
+<translation id="6644846457769259194">Սարքի թարմացում (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="6645437135153136856">Ընտրված Google Cloud Print սարքն այլևս չի աջակցվում: <ph name="BR" /> Փորձեք կարգավորել տպիչը ձեր համակարգչի համակարգի կարգավորումներում:</translation>
+<translation id="6647228709620733774">Netscape-ի հավաստագրման ատյանի հետկանչման URL</translation>
+<translation id="6647838571840953560">Այժմ <ph name="CHANNEL_NAME" /> ալիքով</translation>
+<translation id="6648911618876616409">Առկա է կարևոր թարմացում։ Տեղադրելու համար մուտք գործեք:</translation>
+<translation id="6649018507441623493">Մի վայրկյան...</translation>
+<translation id="6649563841575838401">Արխիվի ձևաչափը չի աջակցվում, կամ ֆայլը վնասվել է։</translation>
+<translation id="665061930738760572">Բացել &amp;նոր պատուհանում</translation>
+<translation id="6651237644330755633">Վստահել այս հավաստագրին կայքերի նույնականացման համար</translation>
+<translation id="6651823585377804376">Ներբեռնումը վնասաբեր տարր(եր) է պարունակում։</translation>
+<translation id="665355505818177700">Chrome-ի <ph name="MS_AD_NAME" /> ինտեգրումը հասանելի է միայն x86_64 հարթակներում: ARM-ի կամ x86 հարթակի հիման վրա ստեղծված Chromebook սարքերը չեն աջակցում այս գործառույթը:</translation>
+<translation id="6655190889273724601">Մշակողի ռեժիմ</translation>
+<translation id="6655458902729017087">Թաքցնել հաշիվները</translation>
+<translation id="6657585470893396449">Գաղտնաբառ</translation>
+<translation id="6659213950629089752">Այս էջի չափերը փոփոխել է <ph name="NAME" /> ընդլայնումը</translation>
+<translation id="6659594942844771486">Ներդիր</translation>
+<translation id="6664237456442406323">Ձեր համակարգիչը կազմաձևված է սարքակազմի սխալ ID-ով: Սա թույլ չի տալիս, որպեսզի Chrome OS-ը թարմացվի անվտանգության վերջին նորացումներով և ձեր համակարգիչը <ph name="BEGIN_BOLD" />կարող է խոցելի դառնալ վնասարար հարձակումների համար<ph name="END_BOLD" />:</translation>
+<translation id="6664774537677393800">Պրոֆիլը բացելիս սխալ առաջացավ: Դուրս եկեք հաշվից ու նորից մուտք գործեք:</translation>
+<translation id="6667776121818773738">Պատկեր՝ այլ սարքից</translation>
+<translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
+<translation id="667517062706956822">Ուզո՞ւմ եք, որ Google-ը թարգմանի այս էջը <ph name="SOURCE_LANGUAGE" />ից <ph name="TARGET_LANGUAGE" />:</translation>
+<translation id="6675665718701918026">Ցուցիչ սարքը միացված է</translation>
+<translation id="6676212663108450937">Ձայնի ճանաչման փորձերի համար խորհուրդ ենք տալիս օգտագործել ականջակալներ</translation>
+<translation id="6678717876183468697">Հարցման URL-ը</translation>
+<translation id="6680442031740878064">Հասանելի է <ph name="AVAILABLE_SPACE" /></translation>
+<translation id="6680650203439190394">Խոսքի արագությունը</translation>
+<translation id="6681668084120808868">Լուսանկարել</translation>
+<translation id="6681964764822470072">«<ph name="APP_NAME" />» հավելվածը կհեռացվի:</translation>
+<translation id="668599234725812620">Բացել Google Play-ը</translation>
+<translation id="6686490380836145850">Փակել աջ կողմի ներդիրները</translation>
+<translation id="6686817083349815241">Պահել գաղտնաբառը</translation>
+<translation id="6690659332373509948">Հնարավոր չէ վերլուծել ֆայլը՝ <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="6690751852586194791">Ընտրեք վերահսկվող օգտատեր՝ այս սարքին ավելացնելու համար:</translation>
+<translation id="6691331417640343772">Համաժամացված տվյալների կառավարում Google-ի կառավարման վահանակում</translation>
+<translation id="6691541770654083180">Երկիր մոլորակ</translation>
+<translation id="6691936601825168937">&amp;Առաջ</translation>
+<translation id="6697492270171225480">Ցուցադրել նմանատիպ էջերի առաջարկներ, երբ որևէ էջ չհաջողվի գտնել</translation>
+<translation id="6697690052557311665">Կիսվելու համար «Ֆայլեր» հավելվածում պանակի վրա սեղմեք մկնիկի աջ կոճակը և ընտրեք «Կիսվել Լինուքսի միջոցով»։</translation>
+<translation id="6698810901424468597">Կարդալ և փոխել ձեր տվյալները <ph name="WEBSITE_1" /> և <ph name="WEBSITE_2" /> վեբկայքերում</translation>
+<translation id="6699883973579689168">Այժմ դուք կարող եք կառավարել ձեր բոլոր Google հաշիվները մեկ տեղում։ Թույլտվությունները, որոնք Chrome-ում և Google Play-ում տվել եք հավելվածներին, կայքերին ու ընդլայնումներին, կարող են կիրառվել ձեր բոլոր մուտք գործած հաշիվների համար։ <ph name="LINK_BEGIN" />Իմանալ ավելին<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="6700480081846086223">Հեռարձակել <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="6701535245008341853">Չհաջողվեց ստանալ պրոֆիլը:</translation>
+<translation id="6702639462873609204">&amp;Փոփոխել...</translation>
+<translation id="6706210727756204531">Ընդգրկույթ</translation>
+<translation id="6707389671160270963">SSL սպասառուի վկայագիր</translation>
+<translation id="6708242697268981054">Աղբյուր՝</translation>
+<translation id="6709133671862442373">Նորություններ</translation>
+<translation id="6709357832553498500">Միանալ՝ օգտագործելով <ph name="EXTENSIONNAME" />-ը</translation>
+<translation id="6710213216561001401">Նախորդը</translation>
+<translation id="6721678857435001674">Տեսնել անվտանգության բանալու արտադրողի և մոդելի անունը</translation>
+<translation id="6721972322305477112">&amp;Ֆայլ</translation>
+<translation id="672213144943476270">Ապակողպեք ձեր պրոֆիլը նախքան հյուրի ռեժիմում համացանցում կայքեր դիտելը:</translation>
+<translation id="6723354935081862304">Տպեք Google Փաստաթղթերի և ամպում գտնվող այլ նպատակակետերի միջոցով: Google Cloud Print-ն օգտագործելու համար <ph name="BEGIN_LINK" />մուտք գործեք<ph name="END_LINK" />:</translation>
+<translation id="6723661294526996303">Ներմուծել էջանիշներն ու կարգավորումները…</translation>
+<translation id="6723839937902243910">Սնուցում</translation>
+<translation id="6725073593266469338">Միջերեսի ծառայություն</translation>
+<translation id="6725206449694821596">Ինտերնետի միջոցով տպման հաղորդակարգ (IPP)</translation>
+<translation id="672609503628871915">Իմանալ՝ ինչ նոր բան կա</translation>
+<translation id="67269783048918309">Օգտագործման և ախտորոշման տվյալների ուղարկում Ներկայումս այս սարքը ախտորոշման, սարքի և հավելվածի օգտագործման տվյալներն ավտոմատ ուղարկում է Google-ին: Այս տեղեկությունները չեն օգտագործվի ձեր երեխային նույնականացնելու համար և կօգնեն բարելավել համակարգի ու հավելվածի աշխատանքի կայունությունը: Հավաքված տեղեկությունների մի մասը օգտակար կլինի Android մշակողների և այլ գործընկերների համար։ Այս <ph name="BEGIN_LINK1" />կարգավորումը<ph name="END_LINK1" /> պարտադրված է սեփականատիրոջ կողմից: Եթե Վեբ որոնման և հավելվածների պատմությունը միացված է, այս տվյալները կպահվեն երեխայի Google հաշվում։ <ph name="BEGIN_LINK2" />Մանրամասն<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6727969043791803658">Միացված է, մարտկոցի լիցքը՝ <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /></translation>
+<translation id="6732801395666424405">Վկայագրերը չեն բեռնվել</translation>
+<translation id="6732900235521116609">Անհնար է հեռացնել դյուրանցումը</translation>
+<translation id="6735304988756581115">Ցույց տալ քուքիները և կայքի այլ տվյալները…</translation>
+<translation id="6736243959894955139">Հասցե</translation>
+<translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />]</translation>
+<translation id="6739923123728562974">Ցուցադրել աշխատասեղանի դյուրանցումը</translation>
+<translation id="6740234557573873150"><ph name="FILE_NAME" />-ի ներբեռնումը դադարեցված է</translation>
+<translation id="6742339027238151589">Հրահանգաշարի համար հասանելի</translation>
+<translation id="6745592621698551453">Թարմացնել հիմա</translation>
+<translation id="6746124502594467657">Տեղափոխել վար</translation>
+<translation id="674632704103926902">Թույլ տալ հպումով քաշումը</translation>
+<translation id="6748217015615267851">Արտապատկերիչ՝ <ph name="RENDERER_URL" /></translation>
+<translation id="6748465660675848252">Դուք կարող եք շարունակել, սակայն կվերականգնվեն միայն ձեր համաժամացված տվյալները և կարգավորումները: Տեղական բոլոր տվյալները կկորչեն:</translation>
+<translation id="6748775883310276718">Մեկ հավելվածի կրպակ</translation>
+<translation id="6751344591405861699"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (ինկոգնիտո)</translation>
+<translation id="6757101664402245801">URL-ը պատճենվեց</translation>
+<translation id="6758056191028427665">Կիսվեք մեզ հետ ձեր տպավորություններով:</translation>
+<translation id="6759193508432371551">Գործարանային կարգավորումների վերականգնում</translation>
+<translation id="6767566652486411142">Ընտրել մեկ այլ լեզու...</translation>
+<translation id="6767639283522617719">Չհաջողվեց միանալ տիրույթին: Համոզվեք, որ ստորաբաժանման կարգավորումները ճիշտ են:</translation>
+<translation id="6769712124046837540">Տպիչի ավելացում…</translation>
+<translation id="6770664076092644100">Հաստատել NFC-ի միջոցով</translation>
+<translation id="6771503742377376720">Հավաստագրման կենտրոն է</translation>
+<translation id="6775163072363532304">Այստեղ կցուցադրվեն հասանելի սարքերը</translation>
+<translation id="6777817260680419853">Վերահասցեավորումն արգելափակված է</translation>
+<translation id="6778737459546443941">Ձեր ծնողը դեռ չի հաստատել</translation>
+<translation id="677965093459947883">Շատ փոքր</translation>
+<translation id="6781284683813954823">Դուդլի հղում</translation>
+<translation id="6781978626986383437">Լինուքսի պահուստավորումը չեղարկվել է</translation>
+<translation id="6786747875388722282">Ընդլայնումներ</translation>
+<translation id="6787839852456839824">Ստեղնային դյուրանցումներ</translation>
+<translation id="6788210894632713004">Չփաթեթավորված ընդլայնում</translation>
+<translation id="6789592661892473991">Հորիզոնական տրոհում</translation>
+<translation id="6790428901817661496">Նվագարկել</translation>
+<translation id="6790497603648687708">«<ph name="EXTENSION_NAME" />» ընդլայնումն ավելացվել է հեռակա կարգով</translation>
+<translation id="6790820461102226165">Ավելացնել անձ…</translation>
+<translation id="6792072150955115067"><ph name="APP_NAME" /> հավելվածը ցանկանում է <ph name="TARGET_NAME" />-ի հետ կիսվել ձեր էկրանով։ Նշեք՝ ինչ բովանդակությունով եք ցանկանում կիսվել:</translation>
+<translation id="6793604637258913070">Ընդգծել տեքստի նշորդը, երբ այն հայտնվում կամ շարժվում է</translation>
+<translation id="6795884519221689054">Պանդա</translation>
+<translation id="6797493596609571643">Ինչ-որ սխալ տեղի ունեցավ:</translation>
+<translation id="6798578729981748444">Ներմուծումն ավարտելու համար փակեք Firefox-ի բոլոր պատուհանները:</translation>
+<translation id="6798780071646309401">Caps Lock-ը միացված է</translation>
+<translation id="6798954102094737107">Փլագին՝ <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="6801435275744557998">Չափաբերել հպէկրանը</translation>
+<translation id="6802031077390104172"><ph name="USAGE" /> (<ph name="OID" />)</translation>
+<translation id="6805038906417219576">Եղավ</translation>
+<translation id="6805647936811177813">Սպասառուի վկայագիրը <ph name="HOST_NAME" />-ից ներմուծելու համար մուտք գործեք <ph name="TOKEN_NAME" />:</translation>
+<translation id="680572642341004180">Միացնել RLZ հետագծումը <ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />-ում:</translation>
+<translation id="6808039367995747522">Շարունակելու համար տեղադրեք անվտանգության բանալին և հպեք դրան</translation>
+<translation id="6808193438228982088">Աղվես</translation>
+<translation id="6810613314571580006">Ավտոմատ մուտք գործել կայքեր՝ պահված մուտքային տվյալների օգնությամբ: Եթե այս գործառույթն անջատված է, ապա ամեն անգամ կայք մտնելիս ձեզանից հաստատում կպահանջվի:</translation>
+<translation id="6810768462515084623">Գաղտնաբառի ժամկետը սպառվել է: Նորացրեք այն մեկ այլ սարքում և նորից փորձեք:</translation>
+<translation id="6811034713472274749">Էջը պատրաստ է</translation>
+<translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" />-ը չի կարող գործարկվել արմատային գրացուցակից:</translation>
+<translation id="6812841287760418429">Պահպանել փոփոխությունները</translation>
+<translation id="6817174620439930047">Հարցնել, երբ որևէ կայք ուզում է օգտագործել համակարգի բացառիկ հաղորդագրությունները՝ MIDI սարքեր մուտք գործելու համար (խորհուրդ է տրվում)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">Թարգմանվող էջի լեզուն</translation>
+<translation id="682123305478866682">Աշխատասեղանի հեռարձակում</translation>
+<translation id="6823506025919456619">Ձեր սարքերը տեսնելու համար պետք է մուտք գործեք Chrome</translation>
+<translation id="6824564591481349393">Պատճենել &amp;էլփոստի հասցեն</translation>
+<translation id="6824584962142919697">&amp;Ստուգել տարրերը</translation>
+<translation id="6825184156888454064">Տեսակավորել ըստ անվան</translation>
+<translation id="6826872289184051766">Հաստատել USB-ի միջոցով</translation>
+<translation id="6828153365543658583">Թույլատրել մուտքը միայն հետևյալ օգտատերերին՝</translation>
+<translation id="6828182567531805778">Տվյալները համաժամացնելու համար մուտքագրեք ձեր անցաբառը</translation>
+<translation id="682871081149631693">QuickFix</translation>
+<translation id="6828860976882136098">Չհաջողվեց կարգավորել ավտոմատ թարմացումները բոլոր օգտատերերի համար (սխալ՝ <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="6829250331733125857">Ստացեք օգնություն <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքի օգտագործման վերաբերյալ:</translation>
+<translation id="682971198310367122">Google-ի գաղտնիության քաղաքականություն</translation>
+<translation id="6831043979455480757">Թարգմանել</translation>
+<translation id="683373380308365518">Ընտրեք խելացի ու անվտանգ դիտարկիչ</translation>
+<translation id="6835762382653651563">Ձեր <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքը թարմացնելու համար կապակցվեք համացանցին:</translation>
+<translation id="6839225236531462745">Վկայագիրը ջնջելիս սխալ առաջացավ</translation>
+<translation id="6839916869147598086">Մուտքի էջը փոխվել է</translation>
+<translation id="6840155290835956714">Հարցնել՝ մինչ ուղարկելը</translation>
+<translation id="6840184929775541289">Հավաստագրման կենտրոն չէ</translation>
+<translation id="6841186874966388268">Սխալներ</translation>
+<translation id="6843423766595476978">«Ok Google»-ը կարգավորված է</translation>
+<translation id="6845038076637626672">Բացել առավելացված</translation>
+<translation id="6845325883481699275">Օգնել ավելի անվտանգ դարձնել Chrome-ը</translation>
+<translation id="6848388270925200958">Տվյալ պահին ձեր քարտերից որոշները կարող են օգտագործվել միայն այս սարքում</translation>
+<translation id="6850286078059909152">Տեքստի գույնը</translation>
+<translation id="6851497530878285708">Հավելվածը միացված է</translation>
+<translation id="6853388645642883916">Թարմացումների գործարկիչը քնած ռեժիմում է</translation>
+<translation id="68541483639528434">Փակել մյուս ներդիրները</translation>
+<translation id="6856623341093082836">Կարգավորել հպէկրանի ճշգրտությունը</translation>
+<translation id="6857699260879628349">Ստացեք տեղեկություններ կազմաձևման մասին</translation>
+<translation id="6860097299815761905">Պրոքսի-սերվերի կարգավորումներ…</translation>
+<translation id="6860427144121307915">Բացել ներդիրով</translation>
+<translation id="6865313869410766144">Ինքնալցման տվյալներ</translation>
+<translation id="6865598234501509159">Էջը <ph name="LANGUAGE" /> չէ</translation>
+<translation id="6865708901122695652">WebRTC իրադարձությունների մատյաններ (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
+<translation id="686664946474413495">Գունային ջերմություն</translation>
+<translation id="6870888490422746447">Ընտրեք, թե որ հավելվածին ուղարկել`</translation>
+<translation id="6871644448911473373">OCSP պատասխանիչ՝ <ph name="LOCATION" /></translation>
+<translation id="6872781471649843364">Ձեր մուտքագրած գաղտնաբառը չի ընդունվում սերվերի կողմից:</translation>
+<translation id="6876155724392614295">Հեծանիվ</translation>
+<translation id="6876469544038980967">Օգտակար չէր</translation>
+<translation id="6878422606530379992">տվիչների օգտագործումը թույլատրված է</translation>
+<translation id="6878665006737889642">Նորից փորձեք տեղադրել</translation>
+<translation id="6880587130513028875">Այս էջում պատկերներն արգելափակված են:</translation>
+<translation id="6883319974225028188">Համակարգը չպահեց սարքի կարգավորումները:</translation>
+<translation id="6885771755599377173">Համակարգի մասին տեղեկությունների դիտում</translation>
+<translation id="6886476658664859389">NFC անվտանգության բանալի</translation>
+<translation id="6886871292305414135">Բացել հղումը նոր &amp;ներդիրով</translation>
+<translation id="6890912377247906520">Այս ընդլայնումներին հարկավոր չէ կայք մտնելու թույլտվություն:</translation>
+<translation id="6892812721183419409">Բացել հղումը որպես <ph name="USER" /></translation>
+<translation id="6895032998810961280">Google-ին ուղարկել մանրամասներ վնասակար ծրագրերի, համակարգային կարգավորումների և գործընթացների մասին, որոնք հայտնաբերվել են ձեր համակարգչում մաքրում անելիս</translation>
+<translation id="6896758677409633944">Պատճենել</translation>
+<translation id="6898440773573063262">Այժմ այս սարքի վրա Kiosk ծրագրերը կարելի է կազմաձևել այնպես, որ դրանք ավտոմատ գործարկվեն:</translation>
+<translation id="6898699227549475383">Կազմակերպություն (O)</translation>
+<translation id="6900284862687837908">Ետին պլանի հավելված՝ <ph name="BACKGROUND_APP_URL" /></translation>
+<translation id="6900651018461749106">Նորից մուտք գործեք՝ <ph name="USER_EMAIL" /> հաշիվը թարմացնելու համար</translation>
+<translation id="6902066522699286937">Ձայնի նախնական հնչեցում</translation>
+<translation id="6902336033320348843">Բաժինը չի աջակցվում՝ <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="6902837902700739466">Միացրեք սարքը տիրույթին</translation>
+<translation id="6904344821472985372">Չեղարկել ֆայլի օգտագործման թույլտվությունները</translation>
+<translation id="6904655473976120856">Ռեժիմից դուրս գալու համար սեղմեք «Հավելված» կոճակը</translation>
+<translation id="6910211073230771657">Ջնջված</translation>
+<translation id="6910240653697687763"><ph name="URL" /> կայքն ուզում է ամբողջովին վերահսկել ձեր MIDI սարքերը</translation>
+<translation id="691024665142758461">Ներբեռնել մի քանի ֆայլ</translation>
+<translation id="6911324888870229398">Կապը խափանվել է։ Ստուգեք ձեր ինտերնետ կապը կամ միացեք այլ Wi-Fi ցանցի։</translation>
+<translation id="6911734910326569517">Օգտագործված հիշողության ծավալ</translation>
+<translation id="6914783257214138813">Ձեր գաղտնաբառերը տեսանելի կլինեն արտահանված ֆայլին մուտք ունեցող բոլոր օգտատերերին:</translation>
+<translation id="6915804003454593391">Օգտատեր`</translation>
+<translation id="6916590542764765824">Կառավարել ընդլայնումները</translation>
+<translation id="6920989436227028121">Բացել որպես սովորական ներդիր</translation>
+<translation id="6921104647315081813">Մաքրել պատմությունը</translation>
+<translation id="692114467174262153">Չհաջողվեց բացել <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> դիտարկիչը</translation>
+<translation id="6922128026973287222">Խնայեք տվյալները և դիտարկեք ավելի արագ՝ օգտագործելով Google Data Saver-ը: Սեղմեք՝ ավելին իմանալու համար:</translation>
+<translation id="6922745772873733498">Տպելու համար մուտքագրեք PIN կոդը</translation>
+<translation id="6923132443355966645">Ոլորել/սեղմել</translation>
+<translation id="6923633482430812883">Ընդհանուր միացման սխալ կա։ Ստուգեք՝ արդյոք SMB 2 կամ ավելի նոր տարբերակով հաղորդակարգն աջակցվում է սերվերում, որին դուք փորձում եք միանալ։</translation>
+<translation id="6930036377490597025">Անվտանգության արտաքին բանալի կամ ներկառուցված սկաներ</translation>
+<translation id="6935286146439255109">Թղթի պնակը բացակայում է</translation>
+<translation id="693807610556624488">Գրելու գործողությունը հետևյալ սարքում գերազանցում է ատրիբուտի թույլատրելի առավելագույն երկարությունը՝ «<ph name="DEVICE_NAME" />»:</translation>
+<translation id="6938386202199793006">Դուք ունեք 1 պահված տպիչ։</translation>
+<translation id="6941937518557314510">Մուտք գործեք, <ph name="TOKEN_NAME" />, որպեսզի իսկորոշվեք <ph name="HOST_NAME" />-ում ձեր վկայագրի միջոցով:</translation>
+<translation id="6943176775188458830">Չեղարկել տպումը</translation>
+<translation id="6943836128787782965">HTTP GET-ի սխալ</translation>
+<translation id="6945221475159498467">Ընտրել</translation>
+<translation id="694592694773692225">Այս էջում վերահասցեավորումն արգելափակված է:</translation>
+<translation id="6949434160682548041">Գաղտնաբառ (պարտադիր չէ)</translation>
+<translation id="6950627417367801484">Վերականգնել հավելվածները</translation>
+<translation id="6950943362443484797">Մենք կտեղադրենք հավելվածը ձեզ համար</translation>
+<translation id="6951153907720526401">Վճարումների մշակիչներ</translation>
+<translation id="6951663584153258142">Ձեր կազմակերպությանն անհրաժեշտ է, որ դուք թարմացնեք այս սարքը</translation>
+<translation id="6953878494808481632">Նմանատիպ տեղեկություններ</translation>
+<translation id="6955446738988643816">Հետազոտել ելնող պատուհանը</translation>
+<translation id="6957044667612803194">Անվտանգության բանալին չի աջակցում PIN կոդեր</translation>
+<translation id="6957231940976260713">Ծառայության անվանումը</translation>
+<translation id="6964390816189577014">Հերոս</translation>
+<translation id="6964760285928603117">Հեռացնել խմբից</translation>
+<translation id="6965382102122355670">Եղավ</translation>
+<translation id="6965648386495488594">Միացք</translation>
+<translation id="6965978654500191972">Սարք</translation>
+<translation id="6968288415730398122">Էկրանի կողպումը կարգավորելու համար մուտքագրեք ձեր գաղտնաբառը</translation>
+<translation id="6970480684834282392">Մեկնարկի տեսակ</translation>
+<translation id="6970856801391541997">Ընտրված էջերի տպում</translation>
+<translation id="6972180789171089114">Աուդիո/տեսանյութեր</translation>
+<translation id="6972553992270299730"><ph name="ORIGIN" /> կայքը չի բացել այս պանակի ֆայլերը, քանի որ այն պարունակում է համակարգի ֆայլեր:</translation>
+<translation id="6972754398087986839">Սկսել աշխատանքը</translation>
+<translation id="6974609594866392343">Անցանց ցուցադրական ռեժիմ</translation>
+<translation id="6977381486153291903">Ներկառուցված ծրագրակազմի տարբերակը</translation>
+<translation id="6978121630131642226">Որոնման համակարգեր</translation>
+<translation id="6979044105893951891">Հյուրի կառավարվող աշխատաշրջանների գործարկում և դադարեցում</translation>
+<translation id="6979440798594660689">Անձայն (կանխադրված)</translation>
+<translation id="6979737339423435258">Ամբողջ ժամանակաշրջանի</translation>
+<translation id="6981982820502123353">Մատչելիությունը</translation>
+<translation id="6983783921975806247">Գրանցված OID</translation>
+<translation id="6984299437918708277">Ընտրեք նկար՝ ձեր հաշվի մուտքի էկրանին ցուցադրելու համար</translation>
+<translation id="6985235333261347343">Microsoft-ի բանալիների վերականգնման գործակալ</translation>
+<translation id="698524779381350301">Ավտոմատ թույլ տալ մտնել հետևյալ կայքեր</translation>
+<translation id="6985607387932385770">Տպիչներ</translation>
+<translation id="6990778048354947307">Մուգ թեմա</translation>
+<translation id="6991665348624301627">Ընտրեք վերջնակետը</translation>
+<translation id="6992554835374084304">Միացվեց ուղղագրության ընդլայնված ստուգումը</translation>
+<translation id="6995899638241819463">Զգուշացնել, եթե տվյալների արտահոսքի արդյունքում իմ գաղտնաբառերը հայտնի դառնան կողմնակի անձանց</translation>
+<translation id="6997642619627518301"><ph name="NAME_PH" /> – Գործողությունների մատյան</translation>
+<translation id="6997707937646349884">Ձեր սարքերում՝</translation>
+<translation id="6998793565256476099">Սարքը գրանցել տեսակոնֆերանսների համար</translation>
+<translation id="7000206553895739324"><ph name="PRINTER_NAME" /> տպիչը միացել է, բայց այն հարկավոր է կարգավորել</translation>
+<translation id="7000347579424117903">Սկզբում սեղմեք Ctrl, Alt, կամ Search</translation>
+<translation id="7001036685275644873">Լինուքսի հավելվածների ու ֆայլերի պահուստավորում</translation>
+<translation id="7002055706763150362">Smart Lock Chromebook-ի համար գործառույթը կարգավորելու համար Google-ին անհրաժեշտ է հաստատել ձեր ինքնությունը: Սկսելու համար մուտքագրեք գաղտնաբառը:</translation>
+<translation id="7003339318920871147">Վեբ տվյալների շտեմարաններ</translation>
+<translation id="7003723821785740825">Կարգավորեք սարքի արագ ապակողպումը</translation>
+<translation id="7003844668372540529">Անհայտ <ph name="PRODUCT_ID" /> արտադրանք <ph name="VENDOR_NAME" />-ի կողմից</translation>
+<translation id="7004402701596653846">Կայքը կարող է MIDI սարք օգտագործել</translation>
+<translation id="7004499039102548441">Վերջին բացած ներդիրները</translation>
+<translation id="7005848115657603926">Էջերի ընդգրկույթը սխալ է, օգտագործեք <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE" /></translation>
+<translation id="7006634003215061422">Ստորին լուսանցք</translation>
+<translation id="7007648447224463482">Բացել բոլորը նոր պատուհանում</translation>
+<translation id="701080569351381435">View Source</translation>
+<translation id="7014174261166285193">Տեղադրումը չհաջողվեց:</translation>
+<translation id="7017004637493394352">Նորից ասեք «Ok Google»</translation>
+<translation id="7017219178341817193">Ավելացնել նոր էջ</translation>
+<translation id="7017354871202642555">Հնարավոր չէ կարգավորել ռեժիմը՝ պատուհանը կարգավորելուց հետո:</translation>
+<translation id="7018275672629230621">Դիտել և փոփոխել ձեր դիտարկման պատմությունը</translation>
+<translation id="7019805045859631636">Արագ</translation>
+<translation id="7022562585984256452">Ձեր գլխավոր էջը կարգավորված է:</translation>
+<translation id="7025190659207909717">Բջջային ցանցերում տվյալների փոխանցման կառավարում</translation>
+<translation id="7029809446516969842">Գաղտնաբառեր</translation>
+<translation id="703001695939087067">Միացվել է համատեսքի ռեժիմը։ Անցման համար սեղմեք Tab։</translation>
+<translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Միացած է հերթական միացքին</translation>
+<translation id="7031962166228839643">TPM-ը նախապատրաստվում է, սպասեք (կարող է մի քանի րոպե տևել)…</translation>
+<translation id="7037509989619051237">Տեքստի նախադիտում</translation>
+<translation id="7039326228527141150">Մտնել <ph name="VENDOR_NAME" />-ի USB սարքեր</translation>
+<translation id="7039912931802252762">Մուտք Microsoft-ի սմարտ-քարտով</translation>
+<translation id="7040230719604914234">Օպերատոր</translation>
+<translation id="7043108582968290193">Պատրաստ է։ Անհամատեղելի հավելվածներ չեն գտնվել։</translation>
+<translation id="7044124535091449260">Իմանալ ավելին կայքերի հասանելիության մասին</translation>
+<translation id="7047059339731138197">Ընտրեք ֆոնը</translation>
+<translation id="7049293980323620022">Պահե՞լ ֆայլը:</translation>
+<translation id="7051943809462976355">Մկնիկի որոնում է…</translation>
+<translation id="7052237160939977163">Ուղարկել կատարողականության հետագծման տվյալները</translation>
+<translation id="7053983685419859001">Արգելափակել</translation>
+<translation id="7055152154916055070">Վերահասցեավորումն արգելափակված է՝</translation>
+<translation id="7056526158851679338">&amp;Հետազոտել սարքերը</translation>
+<translation id="7059858479264779982">Միացնել ինքնագործարկումը</translation>
+<translation id="7059893117020417984">Գաղտնի դիտարկման համար սեղմեք երեք կետով պատկերակին՝ ինկոգնիտո պատուհան բացելու համար:</translation>
+<translation id="7062222374113411376">Թույլատրել վերջերս փակված կայքերին ավարտել տվյալների ուղարկումն ու ստացումը (խորհուրդ է տրվում)</translation>
+<translation id="7063129466199351735">Դյուրանցումները մշակվում են…</translation>
+<translation id="7063311912041006059">Հարցման փոխարեն <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> պարամետրով URL</translation>
+<translation id="7063957500469387217">Տպիչների կարգավորում կամ կառավարում Google Cloud Print-ում:</translation>
+<translation id="7065223852455347715">Այս սարքը արգելափակված է ձեռնարկության գրանցումը կանխող ռեժիմով: Սարքը գրանցելու համար նախ հարկավոր է անցնել սարքի վերականգնման գործընթաց:</translation>
+<translation id="7065534935986314333">Տեղեկություններ համակարգի մասին</translation>
+<translation id="706626672220389329">Ընդհանուր միացման սխալ կա։ Նշված սարքն արդեն միացված է։</translation>
+<translation id="7066944511817949584">Չհաջողվեց կապակցվել «<ph name="DEVICE_NAME" />»-ին:</translation>
+<translation id="7067396782363924830">Ամբիենտ գույներ</translation>
+<translation id="7067725467529581407">Այլևս երբեք ցույց չտալ:</translation>
+<translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> կայքի համար հավանաբար անհրաժեշտ է անվտանգության ավելի նոր կամ մեկ այլ տիպի բանալի</translation>
+<translation id="7070484045139057854">Ընդլայնումը կարող է ընթերցել և փոփոխել կայքի տվյալները</translation>
+<translation id="7072010813301522126">Դյուրանցման անվանումը</translation>
+<translation id="707392107419594760">Ընտրեք ստեղնաշարը`</translation>
+<translation id="7075513071073410194">PKCS #1 MD5` RSA գաղտնագրումով</translation>
+<translation id="7075625805486468288">HTTPS կամ SSL հավաստագրերի և կարգավորումների կառավարում</translation>
+<translation id="7076293881109082629">Մուտք</translation>
+<translation id="7077829361966535409">Պրոքսի-սերվերի ընթացիկ կարգավորումների միջոցով մուտքի էջի բեռնումը չհաջողվեց: <ph name="GAIA_RELOAD_LINK_START" />Փորձեք նորից մուտք գործել<ph name="GAIA_RELOAD_LINK_END" /> կամ օգտագործեք <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />պրոքսի-սերվերի այլ կարգավորումներ<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" />:</translation>
+<translation id="7078120482318506217">Բոլոր ցանցերը</translation>
+<translation id="708060913198414444">Պատճենել ձայնանյութի հասցեն</translation>
+<translation id="7081952801286122383">Դուք ինկոգնիտո ռեժիմում եք</translation>
+<translation id="708278670402572152">Անջատվեք ցանցից՝ որոնումը միացնելու համար</translation>
+<translation id="7085389578340536476">Թույլատրե՞լ Chrome-ին աուդիո ձայնագրել։</translation>
+<translation id="7088434364990739311">Չհաջողվեց սկսել թարմացումների ստուգումը (սխալի կոդ <ph name="ERROR" />):</translation>
+<translation id="7088561041432335295">Zip Archiver – «Ֆայլեր» հավելվածում բացեք և ստեղծեք ZIP ֆայլեր։</translation>
+<translation id="7088674813905715446">Այս սարքն անջատվել է ադմինիստրատորի կողմից: Գրանցումը կատարելու համար անհրաժեշտ է, որ սարքը լինի սպասման վիճակում:</translation>
+<translation id="7092474863625458670">Օգտագործելով ձեր ձայնը՝ Voice Match-ի միջոցով կարող եք դիմել Օգնականին։
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_BOLD" />Նկատի ունեցեք, որ<ph name="END_BOLD" /> ձեր ձայնին նման ձայն կամ ձեր ձայնի ձայնագրությունն ունեցող օգտատերերը նույնպես կկարողանան օգտվել ձեր Օգնականից: Դուք ցանկացած ժամանակ կարող եք հեռացնել Voice Match-ի թույլտվությունը՝ անջատելով այն Օգնականի կարգավորումներում:</translation>
+<translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
+<translation id="7093866338626856921">Փոխանակել տվյալները հետևյալ անուններով սարքերի հետ՝ <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
+<translation id="7098389117866926363">USB-C սարք (հետևի ձախ միացք)</translation>
+<translation id="7098447629416471489">Պահված մյուս որոնիչները կցուցադրվեն այստեղ</translation>
+<translation id="7099337801055912064">Չհաջողվեց բեռնել PPD ֆայլը: Այն չպետք է գերազանցի 250 ԿԲ-ը:</translation>
+<translation id="7102687220333134671">Ինքնաթարմացումը միացված է</translation>
+<translation id="7102832101143475489">Հարցումը մշակելու ժամանակը սպառվել է</translation>
+<translation id="7105390788077117391">USB-ի կարգավորումներ</translation>
+<translation id="7108338896283013870">Թաքցնել</translation>
+<translation id="7108634116785509031"><ph name="HOST" /> կայքն ուզում է օգտագործել ձեր տեսախցիկը</translation>
+<translation id="7108668606237948702">enter</translation>
+<translation id="7109543803214225826">Դյուրանցումը հեռացվեց</translation>
+<translation id="7113502843173351041">Տեսնել ձեր էլ․ հասցեն</translation>
+<translation id="7114054701490058191">Գաղտնաբառերը չեն համընկնում</translation>
+<translation id="7114648273807173152">Smart Lock-ն օգտագործելու համար մտեք ձեր Google հաշիվ, անցեք Կարգավորումներ &gt; Միացված սարքեր &gt; Ձեր հեռախոսը &gt; Smart Lock:</translation>
+<translation id="7117228822971127758">Փորձեք ավելի ուշ</translation>
+<translation id="7117247127439884114">Նորից մուտք գործել…</translation>
+<translation id="711840821796638741">Ցուցադրել կառավարվող էջանիշները</translation>
+<translation id="711902386174337313">Տեսնել ձեր մուտք գործած սարքերի ցանկը</translation>
+<translation id="7120865473764644444">Չհաջողվեց միանալ համաժամացման սերվերին: Նորից ենք փորձում…</translation>
+<translation id="7121362699166175603">Մաքրում է պատմությունն ու ինքնալրացումները հասցեագոտում: Ձեր Google հաշվում կարող են լինել այցելությունների պատմության այլ ձևեր ևս: Դրանք կարող եք գտնել <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> էջում:</translation>
+<translation id="7121389946694989825">Օգտագործման և ախտորոշման տվյալների ուղարկում Ներկայումս այս սարքը ախտորոշման, սարքի և հավելվածի օգտագործման տվյալներն ավտոմատ ուղարկում է Google-ին: Այս տեղեկությունները չեն օգտագործվի ձեր երեխային նույնականացնելու համար և կօգնեն բարելավել համակարգի ու հավելվածի աշխատանքի կայունությունը: Հավաքված տեղեկությունների մի մասը օգտակար կլինի Android մշակողների և այլ գործընկերների համար։ Եթե Վեբ որոնման և հավելվածների պատմությունը միացված է, այս տվյալները կպահվեն երեխայի Google հաշվում։ <ph name="BEGIN_LINK1" />Մանրամասն<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7121728544325372695">Խելացի գծիկներ</translation>
+<translation id="7123360114020465152">Այլևս չի աջակցվում</translation>
+<translation id="7127980134843952133">Ներբեռնումների պատմությունը</translation>
+<translation id="7128151990937044829">Ցույց տալ արգելափակման ցուցիչը հասցեագոտում, երբ ծանուցումներն արգելափակված են</translation>
+<translation id="7128239828194367697">Ստեղծել QR կոդ այս էջի համար</translation>
+<translation id="7131040479572660648">Կարդալ ձեր տվյալները <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> և <ph name="WEBSITE_3" /> կայքերում</translation>
+<translation id="713122686776214250">Հավելել է&amp;ջ...</translation>
+<translation id="7133578150266914903">Ձեր ադմինիստրատորը վերակայում է այս սարքը (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="7134098520442464001">Փոքրացնել տեքստը</translation>
+<translation id="7135729336746831607">Միացնե՞լ Bluetooth-ը</translation>
+<translation id="7136694880210472378">Դարձնել կանխադրված</translation>
+<translation id="7136984461011502314">Բարի գալուստ <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="7136993520339022828">Սխալ առաջացավ: Ընտրեք այլ պատկերներ և նորից փորձեք:</translation>
+<translation id="7138678301420049075">Այլ</translation>
+<translation id="713888829801648570">Ներեցեք, ձեր գաղտնաբառը հնարավոր չէ հաստատել, քանի որ դուք միացած չեք ցանցին:</translation>
+<translation id="7140928199327930795">Այլ մատչելի սարքեր չկան:</translation>
+<translation id="7141105143012495934">Մուտքը չհաջողվեց, քանի որ ձեր հաշվի տվյալները չհաջողվեց առբերել: Կապվեք ադմինիստրատորի հետ կամ նորից փորձեք:</translation>
+<translation id="7143092389027215216">Ցուցադրական ռեժիմի գործարկում</translation>
+<translation id="7143207342074048698">Միացում</translation>
+<translation id="7144878232160441200">Նորից փորձել</translation>
+<translation id="7149893636342594995">Վերջին 24 ժամվա</translation>
+<translation id="715118844758971915">Դասական տպիչներ</translation>
+<translation id="7152478047064750137">Այս ընդլայնումը հատուկ թույլտվություն չի պահանջում</translation>
+<translation id="7154130902455071009">Դարձնել <ph name="START_PAGE" />-ը սկզբնական էջը</translation>
+<translation id="7155171745945906037">Առկա լուսանկար խցիկից կամ ֆայլից</translation>
+<translation id="7165320105431587207">Չհաջողվեց կազմաձևել ցանցը</translation>
+<translation id="716640248772308851">«<ph name="EXTENSION" />» ընդլայնումը կարող է նշված պանակներում կարդալ պատկերները, տեսանյութերը և ձայնային ֆայլերը:</translation>
+<translation id="7167486101654761064">&amp;Միշտ բացել այս տեսակի ֆայլերը</translation>
+<translation id="716810439572026343"><ph name="FILE_NAME" /> ֆայլի ներբեռնում</translation>
+<translation id="7168109975831002660">Նվազագույն տառաչափը</translation>
+<translation id="7170041865419449892">Ծածկույթից դուրս</translation>
+<translation id="7171259390164035663">Հրաժարվել</translation>
+<translation id="7171559745792467651">Տեղադրեք հավելվածներ, որոնք օգտագործում եք ձեր մյուս սարքերում</translation>
+<translation id="7174199383876220879">Նորո՛ւյթ։ Վերահսկեք երաժշտությունը, տեսանյութերը և այլն։</translation>
+<translation id="7175037578838465313"><ph name="NAME" /> ցանցի կարգավորում</translation>
+<translation id="7175353351958621980">Բեռնված է հետևյալ ուղուց՝</translation>
+<translation id="7180611975245234373">Թարմացնել</translation>
+<translation id="7180865173735832675">Հարմարեցնել</translation>
+<translation id="7186088072322679094">Պահել գործիքագոտիում</translation>
+<translation id="7187428571767585875">Գրանցամատյանի գրառումներ, որոնք ենթակա են հեռացման կամ փոփոխման՝</translation>
+<translation id="7189234443051076392">Համոզվեք, որ ձեր սարքում բավարար տարածք կա</translation>
+<translation id="7189965711416741966">Մատնահետքն ավելացված է:</translation>
+<translation id="7191159667348037">Անհայտ տպիչ (USB)</translation>
+<translation id="7193051357671784796">Այս հավելվածն ավելացվել է ձեր կազմակերպության կողմից: Վերագործարկեք հավելվածը՝ տեղադրումն ավարտելու համար:</translation>
+<translation id="7193374945610105795"><ph name="ORIGIN" /> կայքի համար գաղտնաբառեր չեն պահվել</translation>
+<translation id="7196913789568937443">Պահուստավորում Google Drive-ում։ Արագ վերականգնեք ձեր տվյալները կամ տեղափոխեք այլ սարք: Պահուստավորվում են հավելվածների տվյալները։ Պահուստավորված տվյալները վերբեռնվում են Google և գաղտնագրվում ձեր Google հաշվի գաղտնաբառի միջոցով։ <ph name="BEGIN_LINK1" />Իմանալ ավելին<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7197190419934240522">Օգնեք Որոնմանը և Google-ի մյուս ծառայություններին ավելի լավ ճանաչել ձեզ</translation>
+<translation id="7197632491113152433">Ձեր հաշվում գտնվել է <ph name="NUMBER_OF_APPS" /> հավելված, որոնք կարող են օգտագործվել այս սարքում:</translation>
+<translation id="7199158086730159431">Ստանալ օ&amp;գնություն</translation>
+<translation id="7200083590239651963">Ընտրեք կարգավորումը</translation>
+<translation id="7201042526153088083"><ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքում տեղադրեք հավելվածներ ու խաղեր Google Play-ից։ &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Իմանալ ավելին&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="720110658997053098">Մշտապես պահել այս սարքը կրպակի ռեժիմում</translation>
+<translation id="7201118060536064622">«<ph name="DELETED_ITEM_NAME" />» տարրը ջնջվեց</translation>
+<translation id="7201420661433230412">Դիտել ֆայլերը</translation>
+<translation id="7206693748120342859"><ph name="PLUGIN_NAME" />-ի ներբեռնում…</translation>
+<translation id="720715819012336933">{NUM_PAGES,plural, =1{Փակել էջը}one{Փակել էջը}other{Փակել էջը}}</translation>
+<translation id="7207631048330366454">Որոնել հավելվածներ</translation>
+<translation id="7210499381659830293">Ընդլայնում-տպիչներ</translation>
+<translation id="7212097698621322584">Մուտքագրեք ձեր ընթացիկ PIN կոդը՝ այն փոխելու համար: Եթե չգիտեք ձեր PIN կոդը, զրոյացրեք անվտանգության բանալու կարգավորումները և նշեք նոր PIN կոդ։</translation>
+<translation id="721467499098558573">Անվտանգության բանալու վրա գտնվող կոճակը սեղմած պահեք առնվազն 5 վայրկյան</translation>
+<translation id="7216409898977639127">Բջջային օպերատոր</translation>
+<translation id="7216595297012131718">Դասավորեք լեզուներն ըստ ձեր նախընտրության</translation>
+<translation id="7220019174139618249">Չհաջողվեց գատնաբառերն արտահանել «<ph name="FOLDER" />» պանակ</translation>
+<translation id="722055596168483966">Google-ի ծառայությունների անհատականացում</translation>
+<translation id="7221855153210829124">Ցույց տալ ծանուցումները</translation>
+<translation id="7221869452894271364">Վերաբեռնել այս էջը</translation>
+<translation id="7222204278952406003">Chrome-ը ձեր կանխադրված դիտարկիչն է</translation>
+<translation id="7222232353993864120">Էլ․ հասցե</translation>
+<translation id="7225179976675429563">Ցանցի տեսակը նշված չէ</translation>
+<translation id="7227028316978186866"><ph name="DEVICE_NAME" /> (մատակարար՝ <ph name="VENDOR_ID" />, արտադրանք՝ <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
+<translation id="7228479291753472782">Կարգավորումներ, որոնք սահմանում են, թե արդյոք կայքերը կարող են օգտագործել տեղադրությունը, խոսափողը, ֆոտոխցիկը և այլ գործառույթներ:</translation>
+<translation id="7228523857728654909">Էկրանի կողպում և մուտք</translation>
+<translation id="7229570126336867161">Հարկավոր է EVDO</translation>
+<translation id="7230787553283372882">Թույլ է տալիս կարգավորել տեքստի չափը</translation>
+<translation id="7232750842195536390">Չհաջողվեց վերանվանել</translation>
+<translation id="7234010996000898150">Լինուքսի վերականգնումը չեղարկվում է</translation>
+<translation id="7235716375204803342">Գործողությունների բեռնում...</translation>
+<translation id="7235737137505019098">Անվտանգության բանալու վրա բավարար տարածք չկա ևս մեկ հաշիվ ստեղծելու համար:</translation>
+<translation id="7238585580608191973">SHA-256 մատնահետք</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, մանրամասներ</translation>
+<translation id="7240120331469437312">Վկայագրի սուբյեկտի այլընտրանքային անունը</translation>
+<translation id="7240339475467890413">Միանա՞լ նոր թեժ կետին</translation>
+<translation id="7241389281993241388">Սպասառուի վկայագիրը ներմուծելու համար մուտք գործեք <ph name="TOKEN_NAME" />:</translation>
+<translation id="7241443820034350811">Եթե անվտանգության բանալին ցանկում չկա, սեղմեք և 5 վայրկյան պահեք բանալու վրայի կոճակը։</translation>
+<translation id="7243632151880336635">Մաքրել և դուրս գալ</translation>
+<translation id="7245628041916450754"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (լավագույն)</translation>
+<translation id="7246230585855757313">Նորից տեղադրեք անվտանգության բանալին ու կրկնեք փորձը։</translation>
+<translation id="7246947237293279874">FTP միջնորդ սերվեր</translation>
+<translation id="725109152065019550">Ադմինիստրատորն արգելել է արտաքին պահեստի օգտագործումը ձեր հաշվի համար:</translation>
+<translation id="7251346854160851420">Կանխադրված պաստառ</translation>
+<translation id="7253521419891527137">&amp;Իմանալ ավելին</translation>
+<translation id="7254951428499890870">Գործարկե՞լ «<ph name="APP_NAME" />» հավելվածն ախտորոշման ռեժիմում:</translation>
+<translation id="7255002516883565667">Տվյալ պահին դուք ունեք մի քարտ, որը կարող է օգտագործվել միայն այս սարքում</translation>
+<translation id="7255935316994522020">Կիրառել</translation>
+<translation id="7256069762010468647">Կայքն օգտագործում է ձեր տեսախցիկը</translation>
+<translation id="7256405249507348194">Չճանաչված սխալ՝ <ph name="DESC" /></translation>
+<translation id="7256710573727326513">Բացել ներդիրով</translation>
+<translation id="7257173066616499747">Wi-Fi ցանցեր</translation>
+<translation id="725758059478686223">Տպման ծառայություն</translation>
+<translation id="7257666756905341374">Դիտել տվյալները, որոնք դուք պատճենում և տեղադրում եք</translation>
+<translation id="7258225044283673131">Հավելվածը չի արձագանքում: Ընտրեք «Ստիպողաբար փակել» տարբերակը:</translation>
+<translation id="7258697411818564379">PIN-ն ավելացվեց</translation>
+<translation id="7262004276116528033">Մուտքի ծառայությունը տրամադրում է <ph name="SAML_DOMAIN" />-ը</translation>
+<translation id="7268127947535186412">Այս կարգավորումը կառավարվում է սարքի սեփականատիրոջ կողմից:</translation>
+<translation id="7270858098575133036">Հարցնել, երբ որևէ կայք ուզում է օգտագործել համակարգի բացառիկ հաղորդագրությունները՝ MIDI սարքեր մուտք գործելու համար</translation>
+<translation id="7272674038937250585">Որևէ նկարագրություն չկա</translation>
+<translation id="7273110280511444812">վերջին անգամ կցվել է <ph name="DATE" />-ին</translation>
+<translation id="727441411541283857"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> մինչև լրիվ լիցքավորվելը</translation>
+<translation id="727952162645687754">Ներբեռնման սխալ</translation>
+<translation id="7279701417129455881">Կառավարել քուքիների արգելափակումը…</translation>
+<translation id="7280041992884344566">Վնասաբեր ծրագրեր որոնելիս սխալ առաջացավ</translation>
+<translation id="7280649757394340890">Տեքստի հնչեցման կարգավորումներ</translation>
+<translation id="7280877790564589615">Թույլտվության հարցումն ուղարկված է</translation>
+<translation id="7282992757463864530">Տեղեկագոտի</translation>
+<translation id="7287143125007575591">Մուտքը մերժված է:</translation>
+<translation id="7287411021188441799">Վերականգնել կանխադրված ֆոնը</translation>
+<translation id="7288013116963835700">Հեռացնել Լինուքսը <ph name="DEVICE_TYPE" />-ից</translation>
+<translation id="7288676996127329262"><ph name="HORIZONTAL_DPI" /> x <ph name="VERTICAL_DPI" /> կետ/դյույմ</translation>
+<translation id="7289225569524511578">Բացեք «Պաստառներ» հավելվածը</translation>
+<translation id="7290242001003353852"><ph name="SAML_DOMAIN" />-ի կողմից տրամադրվող մուտքի ծառայությունն օգտագործում է ձեր տեսախցիկը:</translation>
+<translation id="7290594223351252791">Գրանցման հաստատում</translation>
+<translation id="7295614427631867477">Նկատի ունեցեք, որ Android-ի, Play-ի և դրանց հետ կապված հավելվածների օգտագործումը կարգավորվում է դրանց տվյալների հավաքման և օգտագործման կանոններով։</translation>
+<translation id="729583233778673644">Թույլատրել AES և RC4 գաղտնագրումը։ Այս տարբերակների օգտագործումը բարձրացնում է վտանգի աստիճանը, քանի որ RC4 գաղտնագրերն ապահով չեն։</translation>
+<translation id="7296774163727375165"><ph name="DOMAIN" /> - Օգտագործման պայմաններ</translation>
+<translation id="7297443947353982503">Օգտանունը/գաղտնաբառը սխալ է կամ EAP իսկորոշումը չհաջողվեց</translation>
+<translation id="729761647156315797">Ընտրեք լեզուն և ստեղնաշարը</translation>
+<translation id="7297726121602187087">Մուգ կանաչ</translation>
+<translation id="7299337219131431707">Թույլատրել աշխատանքը հյուրի ռեժիմում</translation>
+<translation id="730289542559375723">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Այս հավելվածը կարող է խոչընդոտել Chrome-ի աշխատանքը:}one{Այս հավելվածը կարող է խոչընդոտել Chrome-ի աշխատանքը:}other{Այս հավելվածները կարող են խոչընդոտել Chrome-ի աշխատանքը:}}</translation>
+<translation id="7303281435234579599">Չհաջողվեց կարգավորել դեմո ռեժիմը։</translation>
+<translation id="7303900363563182677">Այս կայքին արգելված է տեսնել սեղմատախտակին պատճենված տեքստը կամ պատկերները</translation>
+<translation id="7305123176580523628">USB տպիչը միացված է</translation>
+<translation id="730515362922783851">Տվյալներ փոխանակել տեղային ցանցի կամ համացանցի ցանկացած սարքի հետ</translation>
+<translation id="7307129035224081534">Դադարեցված է</translation>
+<translation id="7308002049209013926">Օգտագործեք գործարկիչի վահանակը՝ նոր հավելվածների ու գործողությունների ցանկ արագ անցնելու համար: Ստեղնաշարի միջոցով վահանակը բացելու համար սեղմեք Alt + Shift + L:</translation>
+<translation id="7309257895202129721">Ցույց տալ &amp;կառավարները</translation>
+<translation id="7310598146671372464">Չհաջողվեց մտնել հաշիվ: Սերվերը չի աջակցում Kerberos գաղտնագրման նշված տեսակները: Կապվեք ձեր ադմինիստրատորի հետ:</translation>
+<translation id="7311079019872751559">Պաշտպանված միջավայրից դուրս փլագինի օգտագործում</translation>
+<translation id="73174032666024687"><ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /><ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
+<translation id="7321545336522791733">Սերվերն անհասանելի է</translation>
+<translation id="7324297612904500502">Բետա ֆորում</translation>
+<translation id="7325209047678309347">Թուղթը խցանվել է</translation>
+<translation id="7325437708553334317">Բարձր ցայտունության ընդլայնում</translation>
+<translation id="7328699668338161242">Օգնականն արդեն ճանաչում է ձեր ձայնը</translation>
+<translation id="7328867076235380839">Սխալ համադրություն</translation>
+<translation id="7329154610228416156">Մուտքը չհաջողվեց, քանի որ դրա կազմաձևումը թույլ է տալիս օգտագործել ոչ ապահով URL (<ph name="BLOCKED_URL" />): Կապվեք ձեր ադմինիստրատորի հետ:</translation>
+<translation id="7334190995941642545">Smart Lock-ն այս պահին անհասանելի է: Փորձեք ավելի ուշ:</translation>
+<translation id="7334274148831027933">Միացնել ամրացված խոշորացույցը</translation>
+<translation id="7335974957018254119">Օգտագործել ուղղագրության ստուգումը հետևյալ լեզուների համար՝</translation>
+<translation id="7336799713063880535">Ծանուցումներն արգելափակված են։</translation>
+<translation id="7338630283264858612">Սարքի սերիական համարը սխալ է։</translation>
+<translation id="7339763383339757376">PKCS #7, մեկ վկայագիր</translation>
+<translation id="7339785458027436441">Check Spelling While Typing</translation>
+<translation id="7339898014177206373">Նոր պատուհան</translation>
+<translation id="7340431621085453413"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" />-ն այժմ լիաէկրան ռեժիմում է:</translation>
+<translation id="7340650977506865820">Կայքը ցուցադրում է ձեր սարքի էկրանը</translation>
+<translation id="7341834142292923918">Ընդլայնումն այս կայքի հասանելիություն է հարցում</translation>
+<translation id="7345706641791090287">Հաստատեք ձեր գաղտնաբառը</translation>
+<translation id="7346909386216857016">Եղավ</translation>
+<translation id="7347751611463936647">Այս ընդլայնումն օգտագործելու համար մուտքագրեք «<ph name="EXTENSION_KEYWORD" />», ապա TAB, ապա հրամանը կամ որոնումը:</translation>
+<translation id="7348093485538360975">Էկրանի ստեղնաշար</translation>
+<translation id="7352651011704765696">Ինչ-որ սխալ տեղի ունեցավ</translation>
+<translation id="735361434055555355">Linux-ը տեղադրվում է...</translation>
+<translation id="7353887511974462734">Ավելացնել առկա խմբում</translation>
+<translation id="735745346212279324">VPN-ն ապակապակցված է</translation>
+<translation id="7359588939039777303">Գովազդն արգելափակված է։</translation>
+<translation id="7360183604634508679">էջանիշների ընտրացանկ</translation>
+<translation id="7360233684753165754"><ph name="PAGE_NUMBER" /> էջ <ph name="PRINTER_NAME" /> տպիչով</translation>
+<translation id="7361297102842600584">Սեղմեք մկնիկի աջ կոճակը՝ <ph name="PLUGIN_NAME" /> փլագինն աշխատեցնելու համար</translation>
+<translation id="7363117941401515667">Թարմացվել է <ph name="HOURS" /> ժամ առաջ</translation>
+<translation id="7364796246159120393">Ընտրել ֆայլ</translation>
+<translation id="7366415735885268578">Ավելացրեք կայք</translation>
+<translation id="7366909168761621528">Տվյալներ այցելությունների մասին</translation>
+<translation id="736877393389250337">Չհաջողվեց բացել <ph name="URL" /> կայքը <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> դիտարկիչով։ Խնդրում ենք կապվել համակարգի ադմինիստրատորի հետ:</translation>
+<translation id="7370592524170198497">Ethernet EAP՝</translation>
+<translation id="7371006317849674875">Մեկնարկի ժամը</translation>
+<translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
+<translation id="7376553024552204454">Ընդգծել մկնիկի նշորդը, երբ այն շարժվում է</translation>
+<translation id="7377451353532943397">Միշտ արգելել տվիչների օգտագործումը</translation>
+<translation id="73786666777299047">Բացել Chrome Web Store-ը</translation>
+<translation id="7378812711085314936">Միացեք բջջային ինտերնետին</translation>
+<translation id="7378962964415201590">Նոր հեռախոսի զուգակցում</translation>
+<translation id="7380768571499464492"><ph name="PRINTER_NAME" /> տպիչը թարմացվեց</translation>
+<translation id="7385854874724088939">Տպման ընթացքում սխալ առաջացավ: Ստուգեք տպիչը և կրկին փորձեք:</translation>
+<translation id="7385896526023870365">Այս ընդլայնումը հավելյալ հասանելիություն չունի կայքին։</translation>
+<translation id="7388044238629873883">Գրեթե պատրաստ է:</translation>
+<translation id="7388222713940428051">Բացել հյուրի պատուհան</translation>
+<translation id="7392118418926456391">Վիրուսների սկանավորումը չհաջողվեց</translation>
+<translation id="7392915005464253525">Նո&amp;րից բացել փակված պատուհանը</translation>
+<translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" />-ը կգործարկվի համակարգի մեկնարկի ժամանակ և կշարունակի աշխատել հետնաշերտում, նույնիսկ եթե փակեք <ph name="PRODUCT_NAME" />-ի բոլոր պատուհանները:</translation>
+<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+<translation id="7400839060291901923">Ստեղծեք թեժ կետ <ph name="PHONE_NAME" /> հեռախոսում</translation>
+<translation id="7401778920660465883">Փակել այս հաղորդագրությունը</translation>
+<translation id="740624631517654988">Ելնող պատուհանն արգելափակված է</translation>
+<translation id="7407430846095439694">Ներմուծել և կապակցել</translation>
+<translation id="7407504355934009739">Մարդկանց մեծամասնությունն արգելափակում է այս կայքի ծանուցումները</translation>
+<translation id="7409549334477097887">Շատ մեծ</translation>
+<translation id="7409836189476010449">Flash աշխատեցնել</translation>
+<translation id="7410344089573941623">Հարցնել, արդյոք <ph name="HOST" />-ն ուզում է օգտագործել ձեր տեսախցիկը և խոսափողը</translation>
+<translation id="741204030948306876">Լավ</translation>
+<translation id="7412226954991670867">GPU հիշողություն</translation>
+<translation id="7414464185801331860">18x</translation>
+<translation id="7415454883318062233">Կարգավորումն ավարտվեց</translation>
+<translation id="7416362041876611053">Ցանցի անհայտ սխալ:</translation>
+<translation id="741906494724992817">Այս հավելվածի համար հատուկ թույլտվություններ պետք չեն:</translation>
+<translation id="742130257665691897">Էջանիշները հեռացվեցին</translation>
+<translation id="7421925624202799674">&amp;Դիտել էջի կոդը</translation>
+<translation id="7422192691352527311">Preferences...</translation>
+<translation id="7423098979219808738">Նախ հարցնել</translation>
+<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
+<translation id="7427348830195639090">Հետնաշերտի էջ՝ <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="7427798576651127129">Զանգել <ph name="DEVICE_NAME" />-ից</translation>
+<translation id="7433692219247014412">{COUNT,plural, =0{Բացել բոլորը &amp;նոր պատուհանում}=1{Բացել &amp;նոր պատուհանում}one{Open All (#) in &amp;New Window}other{Բացել բոլորը (#) &amp;նոր պատուհանում}}</translation>
+<translation id="7434509671034404296">Մշակողների համար</translation>
+<translation id="7436921188514130341">Վերանվանման ժամանակ սխալ առաջացավ:</translation>
+<translation id="7438976808740265764">Flash Player-ը 2020 թ․-ի դեկտեմբերից այլևս չի աջակցվի։</translation>
+<translation id="7441736921018636843">Կարգավորումը փոփոխելու համար <ph name="BEGIN_LINK" />վերակայեք համաժամացումը<ph name="END_LINK" />, որպեսզի հեռացնեք համաժամացման անցաբառը</translation>
+<translation id="7441830548568730290">Այլ օգտատերեր</translation>
+<translation id="7442465037756169001">Hangouts Meet hardware-ը պատրաստ է կարգավորման։</translation>
+<translation id="744341768939279100">Ստեղծել նոր պրոֆիլ</translation>
+<translation id="7443806024147773267">Ձեր գաղտնաբառերը հասանելի կլինեն ամեն անգամ, երբ մտնեք ձեր Google հաշիվ</translation>
+<translation id="7444046173054089907">Այս կայքն արգելափակված է</translation>
+<translation id="7444983668544353857">Անջատել <ph name="NETWORKDEVICE" />-ը</translation>
+<translation id="7448430327655618736">Ավտոմատ տեղադրել հավելվածներ</translation>
+<translation id="7450761244949417357">Բացվում է <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> դիտարկիչով</translation>
+<translation id="7453008956351770337">Ընտրելով այս տպիչը՝ դուք հետևյալ ընդլայնմանը թույլատրում եք մուտք գործել ձեր տպիչ՝</translation>
+<translation id="7456142309650173560">մշակողների</translation>
+<translation id="7456847797759667638">Open Location...</translation>
+<translation id="7458168200501453431">Օգտագործում է ուղղագրության նույն ստուգիչը, որն օգտագործվում է Google Որոնման մեջ: Դիտարկիչում մուտքագրած ձեր տեքստերն ուղարկվում են Google-ին:</translation>
+<translation id="7460045493116006516">Ձեր տեղադրած ընթացիկ թեման</translation>
+<translation id="7461924472993315131">Ամրացնել</translation>
+<translation id="746216226901520237">Smart Lock-ը միացնելու համար մուտքագրեք ձեր գաղտնաբառը։ Դրանից հետո ձեր հեռախոսով կարող եք ապակողպել <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքը։ Smart Lock-ը կարող եք անջատել կարգավորումներում։</translation>
+<translation id="7463006580194749499">Ավելացնել անձ</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# բաց ներդիր: Սեղմեք՝ ներդիրների հատվածը ցուցադրելու/թաքցնելու համար:}one{# բաց ներդիր: Սեղմեք՝ ներդիրների հատվածը ցուցադրելու/թաքցնելու համար:}other{# բաց ներդիր: Սեղմեք՝ ներդիրների հատվածը ցուցադրելու/թաքցնելու համար:}}</translation>
+<translation id="7465778193084373987">Netscape-ի վկայագրի ետկանչման URL</translation>
+<translation id="7469894403370665791">Ավտոմատ միանալ այս ցանցին</translation>
+<translation id="747114903913869239">Սխալ՝ չհաջողվեց ապակոդավորել ընդլայնումը</translation>
+<translation id="7473891865547856676">Ոչ</translation>
+<translation id="747459581954555080">Վերականգնել բոլորը</translation>
+<translation id="7475671414023905704">Netscape-ի կորցված գաղտնաբառերի URL</translation>
+<translation id="7476454130948140105">Մարտկոցի լիցքը բավարար չէ (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%) թարմացումը տեղադրելու համար</translation>
+<translation id="7477793887173910789">Վերահսկեք երաժշտությունը, տեսանյութերը և այլն</translation>
+<translation id="7478485216301680444">Հնարավոր չէ տեղադրել kiosk հավելվածը:</translation>
+<translation id="7479221278376295180">Տվյալներ հիշողության օգտագործման մասին</translation>
+<translation id="7481312909269577407">Forward</translation>
+<translation id="748138892655239008">Վկայագրի հիմնական սահմանափակումներ</translation>
+<translation id="7487067081878637334">Տեխնոլոգիա</translation>
+<translation id="7487141338393529395">Միացվեց ընդլայնված ուղղագրիչը</translation>
+<translation id="7487969577036436319">Բաղադրիչներ տեղադրված չեն</translation>
+<translation id="7489355918927585587">{COUNT,plural, =0{&amp;Բացել բոլորը}=1{&amp;Բացել էջանիշը}one{&amp;Open all (#)}other{&amp;Բացել բոլորը (#)}}</translation>
+<translation id="7489761397368794366">Զանգել սարքից</translation>
+<translation id="749028671485790643">Օգտատեր <ph name="VALUE" /></translation>
+<translation id="7490813197707563893">MAC հասցե</translation>
+<translation id="7493386493263658176"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ընդլայնումը կարող է հավաքել ձեր մուտքագրած ողջ տեքստը, այդ թվում անձնական տվյալները՝ գաղտնաբառերը և վարկային քարտերի համարները: Ուզո՞ւմ եք օգտագործել այս ընդլայնումը:</translation>
+<translation id="7494694779888133066"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /></translation>
+<translation id="7495778526395737099">Չե՞ք հիշում հին գաղտնաբառը:</translation>
+<translation id="7496511874649569424"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> հավելվածն ու դրա հետ առնչվող տվյալները կհեռացվեն այս սարքից։</translation>
+<translation id="7496732379142025470">Մարտկոցի լիցքը տնտեսելու համար «Ok Google» գործառույթն ակտիվ է, միայն երբ սարքը միացված է սնուցման աղբյուրին: Փոփոխություններ անելու համար անցեք կարգավորումներ:</translation>
+<translation id="7497215489070763236">Սերվերի CA հավաստագիր</translation>
+<translation id="7497981768003291373">Վերջերս ստեղծված WebRTC տեքստային մատյաններ չկան:</translation>
+<translation id="7502658306369382406">IPv6 հասցե</translation>
+<translation id="7503191893372251637">Netscape-ի վկայագրի տեսակ</translation>
+<translation id="7503821294401948377">Չհաջողվեց բեռնել «<ph name="ICON" />» պատկերակը դիտարկիչի աշխատանքի համար:</translation>
+<translation id="7503985202154027481">Անվտանգության բանալու վրա կպահվի նշում այս կայքի այցելության մասին:</translation>
+<translation id="750509436279396091">Բացել ներբեռնումների պանակը</translation>
+<translation id="7506541170099744506"><ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքը բարեհաջող գրանցվել է ձեռնարկության կողմից կառավարման համար:</translation>
+<translation id="7507930499305566459">Կարգավիճակի պատասխանիչի վկայագիր</translation>
+<translation id="7508054832109420082">Հասանելի դարձնել տպիչները</translation>
+<translation id="7513029293694390567">Ավտոմատ մուտք գործել կայքեր՝ պահված օգտանունով ու գաղտնաբառով: Եթե այս գործառույթն անջատված է, ապա ամեն անգամ կայք մտնելիս ձեզանից հաստատում կպահանջվի:</translation>
+<translation id="7514239104543605883">Պատճենել սարքում</translation>
+<translation id="7514365320538308">Ներբեռնել</translation>
+<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
+<translation id="7522255036471229694">Ասեք «Ok Google»</translation>
+<translation id="7525067979554623046">Ստեղծել</translation>
+<translation id="7529411698175791732">Ստուգեք ձեր ինտերնետ կապը։ Եթե խնդիրը չվերանա, դուրս եկեք հաշվից ու նորից մտեք։</translation>
+<translation id="7530016656428373557">Լիցքաթափման արագությունը վատտերով</translation>
+<translation id="7531779363494549572">Անցեք Կարգավորումներ &gt; Հավելվածներ և ծանուցումներ &gt; Ծանուցումներ։</translation>
+<translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> հավելվածը չի արձագանքում: Ընտրեք «Ստիպողաբար փակել» տարբերակը:</translation>
+<translation id="7539856059004947393">Bluetooth անվտանգության բանալի</translation>
+<translation id="7540972813190816353">Թարմացումներն ստուգելիս սխալ տեղի ունեցավ` <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="ACTION_NAME" /> <ph name="APP_NAME" /> հավելվածում</translation>
+<translation id="7543104066686362383">Միացնել վրիպազերծման գործառույթները այս <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> սարքի վրա</translation>
+<translation id="7543525346216957623">Հարցրեք ձեր ծնողին</translation>
+<translation id="7547317915858803630">Ուշադրություն. Ձեր <ph name="PRODUCT_NAME" />-ի կարգավորումները պահվել են ցանցի հիշասարքում: Սա կարող է դանդաղեցնել աշխատանքը, խափանումներ կամ, նույնիսկ տվյալների կորուստ առաջացնել:</translation>
+<translation id="7548856833046333824">Լիմոնադ</translation>
+<translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
+<translation id="7551059576287086432"><ph name="FILE_NAME" /> ֆայլի ներբեռնումը ձախողվեց</translation>
+<translation id="7551643184018910560">Ամրացնել դարակին</translation>
+<translation id="7552846755917812628">Փորձեք անել հետևյալը՝</translation>
+<translation id="7553242001898162573">Մուտքագրեք ձեր գաղտնաբառը</translation>
+<translation id="7554791636758816595">Նոր ներդիր</translation>
+<translation id="7556033326131260574">Smart Lock գործառույթին չհաջողվեց հաստատել ձեր հաշիվը: Մտնելու համար մուտքագրեք գաղտնաբառը:</translation>
+<translation id="7556242789364317684"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-ը չի կարող վերականգնել ձեր կարգավորումները: Սխալն ուղղելու համար <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-ը պետք է վերակայի ձեր սարքը Powerwash-ով:</translation>
+<translation id="7559719679815339381">Խնդրում ենք սպասել… Kiosk հավելվածը թարմացվում է: Մի հեռացրեք USB հիշողությունը:</translation>
+<translation id="7561196759112975576">Միշտ</translation>
+<translation id="756445078718366910">Բացել դիտարկիչի պատուհան</translation>
+<translation id="7564847347806291057">Ավարտել գործընթացը</translation>
+<translation id="7566118625369982896">Կառավարել Google Play հավելվածի հղումները</translation>
+<translation id="756809126120519699">Chrome-ի տվյալները ջնջվեցին</translation>
+<translation id="7568790562536448087">Թարմացում</translation>
+<translation id="7569983096843329377">Սև</translation>
+<translation id="7571643774869182231">Թարմացման համար հիշողությունը բավարար չէ</translation>
+<translation id="7573172247376861652">Մարտկոցի լիցքը</translation>
+<translation id="7574650250151586813">Տեքստ մուտքագրելու համար թարմացրեք «Daydream ստեղնաշար» հավելվածը</translation>
+<translation id="7576690715254076113">Համադրել</translation>
+<translation id="7576976045740938453">Հաշվի դեմո ռեժիմի հետ խնդիր է առաջացել։</translation>
+<translation id="7580671184200851182">Նվագարկել նույն աուդիոն բոլոր բարձրախոսներով (մոնո աուդիո)</translation>
+<translation id="7581462281756524039">Մաքրիչ</translation>
+<translation id="7582582252461552277">Նախընտրել այս ցանցը</translation>
+<translation id="7583948862126372804">Քանակ</translation>
+<translation id="7584578941316704630">Ստուգե՞լ բացելուց առաջ</translation>
+<translation id="7586498138629385861">Chrome-ը կշարունակի աշխատել, երբ հավելվածները բաց են:</translation>
+<translation id="7589461650300748890">Զգո՛ւյշ եղեք:</translation>
+<translation id="7593653750169415785">Ավտոմատ արգելափակվում են, քանի որ դուք դրանք մի քանի անգամ մերժել եք</translation>
+<translation id="7595453277607160340">Android հավելվածներն օգտագործելու և <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքի պատշաճ աշխատանքի համար նորից մուտք գործեք ու թարմացրեք համակարգը:</translation>
+<translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (սխալի կոդ՝ <ph name="ERROR_CODE" />):</translation>
+<translation id="7598466960084663009">Վերագործարկել համակարգիչը</translation>
+<translation id="7599527631045201165">Սարքի անունը չափազանց երկար է: Մուտքագրեք ավելի կարճ անուն՝ նորից փորձելու համար:</translation>
+<translation id="7600965453749440009">Երբեք չթարգմանել <ph name="LANGUAGE" /> էջերը</translation>
+<translation id="760197030861754408">Անցեք <ph name="LANDING_PAGE" />՝ միանալու համար:</translation>
+<translation id="7602079150116086782">Այլ սարքերից ներդիրներ չկան</translation>
+<translation id="7604942372593434070">Մուտք գործել այցելությունների պատմություն</translation>
+<translation id="7605594153474022051">Համաժամացումը չի աշխատում</translation>
+<translation id="7606992457248886637">Հավաստագրման կենտրոններ</translation>
+<translation id="7607002721634913082">Դադարեցված է</translation>
+<translation id="7609148976235050828">Միացեք համացանցին և նորից փորձեք:</translation>
+<translation id="7611008212562900400">Որոնեք սարքում, հավելվածներում, համացանցում...</translation>
+<translation id="7614260613810441905">Հարցնել, երբ որևէ կայք ուզենա փոփոխել ձեր սարքի ֆայլերը և պանակները (խորհուրդ է տրվում)</translation>
+<translation id="7616214729753637086">Սարքի գրանցում…</translation>
+<translation id="7617366389578322136">Միացում «<ph name="DEVICE_NAME" />» սարքին</translation>
+<translation id="7621382409404463535">Չհաջողվեց պահել սարքի կարգավորումները:</translation>
+<translation id="7622114377921274169">Լիցքավորում</translation>
+<translation id="7624337243375417909">Caps Lock-ն անջատված է</translation>
+<translation id="7625568159987162309">Դիտել թույլտվությունները և կայքերում պահված տվյալները</translation>
+<translation id="7629827748548208700">Ներդիր` <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="7631014249255418691">Լինուքսի հավելվածներն ու ֆայլերը պահուստավորվեցին</translation>
+<translation id="7631205654593498032">Միացնելուց հետո <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքը կարող է՝</translation>
+<translation id="7631887513477658702">&amp;Միշտ բացել այս տեսակի ֆայլերը</translation>
+<translation id="7632948528260659758">Չհաջողվեց թարմացնել հետևյալ kiosk հավելվածները՝</translation>
+<translation id="763632859238619983">Արգելել կայքերին տեղադրել վճարումների մշակիչներ</translation>
+<translation id="7636919061354591437">Տեղադրել այս սարքում</translation>
+<translation id="7638605456503525968">Հաջորդական միացքներ</translation>
+<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" />-ը թույլ է տալիս ավտոմատ կերպով մուտք գործել աջակցվող կայքեր ձեր պահած գաղտնաբառերով:</translation>
+<translation id="7642778300616172920">Թաքցնել գաղտնի տվյալները</translation>
+<translation id="7643842463591647490">{0,plural, =1{# բաց պատուհան}one{# բաց պատուհան}other{# բաց պատուհան}}</translation>
+<translation id="7643932971554933646">Թույլ տա՞լ կայքին ֆայլեր դիտել</translation>
+<translation id="7644543211198159466">Գույն և թեմա</translation>
+<translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (սեփականատեր)</translation>
+<translation id="7645681574855902035">Լինուքսի պահուստավորումը չեղարկվում է</translation>
+<translation id="7647403192093989392">Վերջին գործողություններ չկան</translation>
+<translation id="7648992873808071793">Պահել ֆայլերն այս սարքում</translation>
+<translation id="7649070708921625228">Օգնություն</translation>
+<translation id="7650511557061837441">«<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />»-ը ցանկանում է հեռացնել «<ph name="EXTENSION_NAME" />»-ը:</translation>
+<translation id="7652808307838961528">Խմբագրել պրոֆիլը, <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
+<translation id="765293928828334535">Այս կայքից հնարավոր չէ ավելացնել հավելվածներ, ընդլայնումներ և օգտատիրոջ հրահանգաշարեր</translation>
+<translation id="7652954539215530680">PIN կոդի ստեղծում</translation>
+<translation id="7654941827281939388">Հաշիվն արդեն օգտագործվում է այս համակարգչում:</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Չեղարկել</translation>
+<translation id="7659584679870740384">Դուք այս սարքից օգտվելու իրավունք չունեք: Մուտք գործելու թույլտվության համար դիմեք սարքի ադմինիստրատորին:</translation>
+<translation id="7661259717474717992">Թույլ տալ կայքերին պահել և կարդալ քուքիների տվյալները</translation>
+<translation id="7661451191293163002">Չհաջողվեց ստանալ գրանցման հավաստագիրը:</translation>
+<translation id="7662283695561029522">Հպեք՝ կարգավորելու համար</translation>
+<translation id="7663719505383602579">Ընդունիչ՝ <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="7664620655576155379">Չաջակցվող Bluetooth սարք՝ «<ph name="DEVICE_NAME" />»:</translation>
+<translation id="7665369617277396874">Ավելացնել հաշիվ</translation>
+<translation id="7669825497510425694">{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{PIN կոդը սխալ է: Դուք ունեք միայն մեկ փորձ:}one{PIN կոդը սխալ է: Դուք ունեք ևս # փորձ:}other{PIN կոդը սխալ է: Դուք ունեք ևս # փորձ:}}</translation>
+<translation id="7671130400130574146">Օգտագործել համակարգի անվանագոտին և եզրագծերը</translation>
+<translation id="767127784612208024">Հպեք՝ զրոյացումը հաստատելու համար</translation>
+<translation id="7672520070349703697"><ph name="HUNG_IFRAME_URL" />, <ph name="PAGE_TITLE" />-ում։</translation>
+<translation id="7676867886086876795">Ուղարկեք ձեր ձայնը Google-ին, որպեսզի կարողանաք թելադրելով լրացնել տեքստային դաշտերը։</translation>
+<translation id="7678280409648629969">Մուտքի տվյալները կպահվեն Chrome-ում, երբ դուք դուրս գաք ինկոգնիտո ռեժիմից։ Սա նշատակում է, որ դուք նորից կարող եք օգտագործել Touch ID-ն հաջորդ անգամ այս կայքն այցելելիս։</translation>
+<translation id="7681095912841365527">Կայքը կարող է օգտագործել Bluetooth-ը</translation>
+<translation id="7683373461016844951">Շարունակելու համար սեղմեք «OK», այնուհետև «Ավելացնել օգտատեր»՝ <ph name="DOMAIN" /> հասցեով նոր պրոֆիլ ստեղծելու համար:</translation>
+<translation id="7684212569183643648">Տեղադրվել է ձեր ադմինիստրատորի կողմից</translation>
+<translation id="7684559058815332124">Այցելել գրավող պորտալի մուտքի էջը</translation>
+<translation id="7684718995427157417">Հավելվածներ ստեղծելու և փորձարկելու համար միացրեք Android Debug Bridge-ը (ADB)։ Նկատի ունեցեք, որ այս գործողությունը թույլ է տալիս այն Android հավելվածների տեղադրումը, որոնք չեն ստուգվել Google-ի կողմից։ Դրա համար անհրաժեշտ է վերականգնել սարքի գործարանային կարգավորումները։</translation>
+<translation id="7685049629764448582">JavaScript հիշողություն</translation>
+<translation id="7685087414635069102">Պահանջվում է PIN կոդ</translation>
+<translation id="768549422429443215">Ավելացրեք լեզուներ կամ վերադասավորեք ցանկը։</translation>
+<translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
+<translation id="7690294790491645610">Հաստատեք նոր գաղտնաբառը</translation>
+<translation id="7690378713476594306">Ընտրել ցանկից</translation>
+<translation id="7690853182226561458">Հավելել &amp;թղթապանակ...</translation>
+<translation id="7691077781194517083">Չհաջողվեց զրոյացնել անվտանգության բանալու կարգավորումները։ Սխալի կոդը՝ <ph name="ERROR_CODE" />:</translation>
+<translation id="7696063401938172191">Ձեր «<ph name="PHONE_NAME" />» հեռախոսում՝</translation>
+<translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{1 տարր էջանիշների ցանկում}one{# տարր էջանիշների ցանկում}other{# տարր էջանիշների ցանկում}}</translation>
+<translation id="7701040980221191251">Չկա</translation>
+<translation id="7701869757853594372">USER նկարագրիչներ</translation>
+<translation id="7702574632857388784">Հեռացնել «<ph name="FILE_NAME" />» ֆայլը ցանկից</translation>
+<translation id="7702907602086592255">Տիրույթ</translation>
+<translation id="7704305437604973648">Խնդիր</translation>
+<translation id="7704317875155739195">Ավտոմատ լրացնել որոնման հարցումները և URL-ները</translation>
+<translation id="7704521324619958564">Բացել Play Խանութը</translation>
+<translation id="7704628569466676326">Զուգակցեք անվտանգության բանալին այս սարքի հետ, որպեսզի կարողանաք այն օգտագործել ձեր հաշիվ մտնելու համար</translation>
+<translation id="7705276765467986571">Չհաջողվեց բեռնել էջանիշի մոդելը:</translation>
+<translation id="7705524343798198388">VPN</translation>
+<translation id="7707108266051544351">Այս կայքին արգելվել է օգտագործել շարժման տվիչները:</translation>
+<translation id="7707922173985738739">Օգտագործել բջջային ինտերնետ</translation>
+<translation id="7709152031285164251">Չհաջողվեց՝ <ph name="INTERRUPT_REASON" /></translation>
+<translation id="7710568461918838723">&amp;Հեռարձակել...</translation>
+<translation id="7712836429117959503"><ph name="EXTENSION_ID" /> ID-ով անհայտ ընդլայնում</translation>
+<translation id="7714307061282548371"><ph name="DOMAIN" /> կայքի քուքիները թույլատրված են</translation>
+<translation id="7714464543167945231">Վկայագիր</translation>
+<translation id="7716781361494605745">Netscape-ի հավաստագրման կենտրոնի քաղաքականության URL</translation>
+<translation id="7717014941119698257">Ներբեռնում` <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="7717845620320228976">Ստուգել թարմացումները</translation>
+<translation id="7719367874908701697">Էջի մասշտաբավորում</translation>
+<translation id="7721179060400456005">Թույլատրել պատուհանի ցուցադրումը տարբեր սարքերում</translation>
+<translation id="7722040605881499779">Թարմացման համար հարկավոր է <ph name="NECESSARY_SPACE" /></translation>
+<translation id="7724603315864178912">Կտրել</translation>
+<translation id="7728570244950051353">Էկրանի կողպում քնի ռեժիմից</translation>
+<translation id="7728668285692163452">Վարկածի փոփոխությունն ավելի ուշ կկիրառվի</translation>
+<translation id="7730449930968088409">Տեսանկարել ձեր էկրանի բովանդակությունը</translation>
+<translation id="7732111077498238432">Ցանցը վերահսկվում է քաղաքականությամբ</translation>
+<translation id="7737238973539693982">Լինուքսի (բետա) ջնջում</translation>
+<translation id="7737456446569756884">Մինչև <ph name="MONTH_AND_YEAR" /> սարքը կստանա ծրագրային և անվտանգության կարգավորումների ավտոմատ թարմացումներ:</translation>
+<translation id="7740996059027112821">Ստանդարտ</translation>
+<translation id="7744047395460924128">Տեսնել ձեր տպումների պատմությունը</translation>
+<translation id="7746457520633464754">Վտանգավոր կայքերն ու հավելվածները հայտնաբերելու համար Chrome-ը Google-ին է ուղարկում ձեր այցելած որոշ էջերի URL-ներն ու դրանց բովանդակությունը և որոշակի տեղեկություններ համակարգի մասին։</translation>
+<translation id="7750228210027921155">Նկար նկարի մեջ</translation>
+<translation id="7751260505918304024">Ցույց տալ բոլորը</translation>
+<translation id="7754704193130578113">Յուրաքանչյուր ֆայլ ներբեռնելուց առաջ հարցնել որտեղ պահել</translation>
+<translation id="7755287808199759310">Այն կարող է արգելահանել ձեր ծնողը</translation>
+<translation id="7757787379047923882"><ph name="DEVICE_NAME" /> սարքից ուղարկված հաղորդագրություն</translation>
+<translation id="7758143121000533418">Family Link</translation>
+<translation id="7758450972308449809">Կարգավորեք ձեր էկրանի սահմանագծերը</translation>
+<translation id="7760004034676677601">Սա՞ է ձեր ուզած մեկնարկման էջը:</translation>
+<translation id="7764225426217299476">Ավելացնել հասցե</translation>
+<translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />՝ <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" />-ից</translation>
+<translation id="7765158879357617694">Տեղափոխել</translation>
+<translation id="7766807826975222231">Կատարել շրջայց</translation>
+<translation id="7766838926148951335">Ընդունել</translation>
+<translation id="7769672763586021400">Մոդելի ID-ն</translation>
+<translation id="7771452384635174008">Դասավորություն</translation>
+<translation id="7772032839648071052">Հաստատեք անցաբառը</translation>
+<translation id="7772127298218883077">About <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="7772773261844472235">Ստուգեք ձեր Chromebook-ի կարգավիճակը</translation>
+<translation id="7773726648746946405">Աշխատաշրջանի պահեստավորում</translation>
+<translation id="7774365994322694683">Թռչուն</translation>
+<translation id="7776701556330691704">Ձայներ չեն գտնվել</translation>
+<translation id="7780252971640011240">Չի հաջողվում միանալ։ Օգնության համար կապվեք օպերատորի հետ։</translation>
+<translation id="7781335840981796660">Օգտատիրոջ բոլոր հաշիվները և տեղային տվյալները կջնջվեն:</translation>
+<translation id="7782102568078991263">Google-ից առաջարկներ այլևս չկան:</translation>
+<translation id="7782717250816686129">Պահել հաստատուն տվյալները մուտքի էկրանին և ներմուծել հաշվի տվյալները աշխատաշրջանում:</translation>
+<translation id="778330624322499012">Չհաջողվեց բեռնել <ph name="PLUGIN_NAME" /> օժանդակ ծրագիրը</translation>
+<translation id="7784067724422331729">Ձեր համակարգչի անվտանգության կարգավորումներն արգելափակել են այս ֆայլը:</translation>
+<translation id="7784796923038949829">Չի կարող կարդալ կամ փոխել կայքի տվյալները</translation>
+<translation id="778480864305029524">Ակնթարթային մուտքի կետն օգտագործելու համար միացրեք Google Play ծառայությունների ծանուցումները։</translation>
+<translation id="7786207843293321886">Ելնել հյուրի ռեժիմից</translation>
+<translation id="7786889348652477777">&amp;Վերաբեռնել հավելվածը</translation>
+<translation id="7787308148023287649">Ցուցադրել այլ էկրանին</translation>
+<translation id="7788298548579301890">Մեկ այլ ծրագիր ձեր համակարգչում ավելացրել է հավելված, որը կարող է ազդել Chrome-ի աշխատանքի վրա:
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="7788444488075094252">Լեզուներ և ներածում</translation>
+<translation id="7788668840732459509">Դիրքը՝</translation>
+<translation id="7789963078219276159">Գլխավոր էջի ֆոնը վերակայվել է <ph name="CATEGORY" /> ֆոնով։</translation>
+<translation id="7791543448312431591">Ավելացնել</translation>
+<translation id="7792012425874949788">Մուտք գործելիս սխալ տեղի ունեցավ</translation>
+<translation id="7792388396321542707">Դադարեցնել համօգտագործումը</translation>
+<translation id="779308894558717334">Բաց կանաչ</translation>
+<translation id="7793098747275782155">Մուգ կապույտ</translation>
+<translation id="7799299114731150374">Պաստառը տեղադրվեց</translation>
+<translation id="7800518121066352902">Պտտել &amp;սլաքի հակառակ ուղղությամբ</translation>
+<translation id="780301667611848630">Ոչ</translation>
+<translation id="7805768142964895445">Կարգավիճակ</translation>
+<translation id="7807067443225230855">Որոնում և Օգնական</translation>
+<translation id="7807711621188256451">Միշտ թույլ տալ <ph name="HOST" />-ին օգտագործել տեսախցիկը</translation>
+<translation id="7810202088502699111">Ելնող պատուհաններն արգելափակված են այս էջում:</translation>
+<translation id="781167124805380294">Հեռարձակել «<ph name="FILE_NAME" />» ֆայլը</translation>
+<translation id="7814458197256864873">&amp;Պատճենել</translation>
+<translation id="7815680994978050279">Արգելափակվել է վտանգավոր ներբեռնում</translation>
+<translation id="7817361223956157679">Էկրանի ստեղնաշարն առայժմ չի աշխատում Լինուքսի հավելվածներում</translation>
+<translation id="7818135753970109980">Ավելացվել է նոր թեմա (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="7819857487979277519">PSK (WPA կամ RSN)</translation>
+<translation id="7819992334107904369">Chrome Sync</translation>
+<translation id="782057141565633384">Պատճենել տեսանյութի հասցեն</translation>
+<translation id="7824864914877854148">Չհաջողվեց ավարտել սխալի պատճառով</translation>
+<translation id="782590969421016895">Օգտագործել ընթացիկ էջերը</translation>
+<translation id="7826254698725248775">Սարքերի նույնացուցիչների ընդհարում</translation>
+<translation id="7826346148677309647">Ձեր սարքի համար այլ հավելվածներ կարող եք գտնել Play Խանութում։</translation>
+<translation id="7826790948326204519"><ph name="BEGIN_H3" />Վրիպազերծման գործառույթներ<ph name="END_H3" />
+    <ph name="BR" />
+    Դուք կարող եք միացնել վրիպազերծման գործառույթները Chrome OS-ով աշխատող ձեր սարքում՝ հատուկ կոդը տեղադրելու և փորձարկելու համար: Սա թույլ կտա.<ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_LIST" />
+      <ph name="LIST_ITEM" />հեռացնել rootfs հաստատումը, որպեսզի կարողանաք փոփոխել օպերացիոն համակարգի ֆայլերը,
+      <ph name="LIST_ITEM" />միացնել սարքի SSH հասանելիությունը սովորական թեստավորման բանալիների միջոցով, որպեսզի սարքից օգտվելու համար կարողանաք օգտագործել <ph name="BEGIN_CODE" />«cros flash»<ph name="END_CODE" /> և այլ գործիքներ,
+      <ph name="LIST_ITEM" />միացնել սկզբնաբեռնումը USB-ից, որպեսզի կարողանաք տեղադրել օպերացիոն համակարգի պատկեր USB կրիչից,
+      <ph name="LIST_ITEM" />մշակողի և համակարգի արմատային մուտքի գաղտնաբառի համար սահմանել հատուկ արժեք, որպեսզի կարողանաք ձեռքով SSH ներդնել սարքի մեջ:
+    <ph name="END_LIST" />
+    <ph name="BR" />
+    Միացնելուց հետո վրիպազերծման գործառույթների մեծ մասը միացրած կմնա, նույնիսկ կորպորատիվ սարքում powerwash կատարելուց կամ տվյալները մաքրելուց հետո: Վրիպազերծման բոլոր գործառույթները ամբողջությամբ անջատելու համար ավարտեք Chrome OS-ի վերականգնման գործընթացը (https://support.google.com/chromebook/answer/1080595):
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BR" />
+    Վրիպազերծման գործառույթների մասին լրացուցիչ տեղեկությունների համար անցեք<ph name="BR" />
+    https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-features
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_BOLD" />Ուշադրություն.<ph name="END_BOLD" /> գործողության ժամանակ համակարգը կվերաբեռնվի:</translation>
+<translation id="7828731929332799387">Երրորդ կողմի բոլոր քուքիներն ու կայքերի տվյալները կջնջվեն։ Շարունակե՞լ։</translation>
+<translation id="7829298379596169484">Ձայնային մուտքի մատչում</translation>
+<translation id="7830594666202422257">Միացնել Լինուքսին</translation>
+<translation id="7831491651892296503">Չհաջողվեց կազմաձևել ցանցը</translation>
+<translation id="7831754656372780761"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_MUTING" /></translation>
+<translation id="7832084384634357321">Ավարտի ժամը</translation>
+<translation id="783214144752121388">Արգելել կայքերին աշխատեցնել Flash (խորհուրդ է տրվում)</translation>
+<translation id="7833720883933317473">Պահված հատուկ բառերը կցուցադրվեն այստեղ</translation>
+<translation id="7835178595033117206">Էջանիշը հեռացվել է</translation>
+<translation id="7837776265184002579">Գլխավոր էջը փոխվել է: Նոր էջն է՝ <ph name="URL" />:</translation>
+<translation id="7839051173341654115">Դիտել/Պահուստավորել մեդիա ֆայլերը</translation>
+<translation id="7839192898639727867">Վկայագրի առարկայի բանալու ID</translation>
+<translation id="7842692330619197998">Հաշիվ ստեղծելու համար անցեք g.co/ChromeEnterpriseAccount էջ։</translation>
+<translation id="7844553762889824470">Տեքստը հնչեցնելու համար սեղմեք Search+S։ Դուք կարող եք նաև սեղմել ու պահել որոնման ստեղնը կամ ձեր պրոֆիլի նկարի մոտ հպել «Ընտրեք և լսեք» պատկերակին՝ տեքստն ընտրելու համար:</translation>
+<translation id="7844992432319478437">Diff-ի թարմացում</translation>
+<translation id="7846634333498149051">Ստեղնաշար</translation>
+<translation id="7847212883280406910"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />-ին փոխարկելու համար սեղմեք Ctrl + Alt + S</translation>
+<translation id="7849264908733290972">Բացել &amp;պատկերը նոր ներդիրով</translation>
+<translation id="784934925303690534">Ժամանակի սանդղակ</translation>
+<translation id="7851457902707056880">Թույլատրվում է մտնել միայն սեփականատիրոջ հաշիվ: Վերաբեռնեք և մուտք գործեք սեփականատիրոջ հաշիվ: Համակարգիչը ինքնավերաբեռնում կկատարի 30 վայրկյանից:</translation>
+<translation id="7851716364080026749">Միշտ արգելափակել տեսախցիկի և խոսափողի օգտագործումը</translation>
+<translation id="7851720427268294554">IPP վերլուծիչ</translation>
+<translation id="78526636422538552">Այլ Google հաշիվներ ավելացնելու հնարավորությունն անջատված է</translation>
+<translation id="7853747251428735">Լրացուցիչ գործիքներ</translation>
+<translation id="7857117644404132472">Ավելացնել բացառություն</translation>
+<translation id="7857949311770343000">Սա՞ է ձեր ուզած նոր ներդիրի էջը:</translation>
+<translation id="7859938049767853383"><ph name="FILE_NAME" /> ֆայլը չափազանց մեծ է ամպային ստուգման համար և այն արգելափակվել է։</translation>
+<translation id="786073089922909430">Ծառայություն՝ <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="7861215335140947162">&amp;Ներբեռնումներ</translation>
+<translation id="7868378670806575181">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 քուքի}one{# քուքի}other{# քուքի}}</translation>
+<translation id="786957569166715433"><ph name="DEVICE_NAME" /> սարք՝ զուգակցված է</translation>
+<translation id="7870730066603611552">Ստուգել համաժամացման պարամետրերը աշխատաշրջանի մեկնարկից հետո</translation>
+<translation id="7870790288828963061">Kiosk հավելվածների ավելի նոր տարբերակներ չեն գտնվել: Թարմացում չի պահանջվում: Հեռացրեք USB հիշողությունը:</translation>
+<translation id="7874257161694977650">Chrome-ի ֆոնային պատկերներ</translation>
+<translation id="7877451762676714207">Սերվերի անհայտ սխալ: Կրկին փորձեք կամ դիմեք սերվերի ադմինիստրատորին:</translation>
+<translation id="7877680364634660272">Շրջայց</translation>
+<translation id="7878562273885520351">Ձեր գաղտնաբառը կարող են գողանալ</translation>
+<translation id="7880823633812189969">Սարքը վերագործարկելիս լոկալ տվյալները կհեռացվեն</translation>
+<translation id="7881483672146086348">Դիտել հաշիվը</translation>
+<translation id="7882358943899516840">Մատակարարի տեսակը</translation>
+<translation id="7885253890047913815">Վերջին նպատակակետերը</translation>
+<translation id="7887334752153342268">Կրկնօրինակել</translation>
+<translation id="7887864092952184874">Զուգավորվել է Bluetooth մկնիկ</translation>
+<translation id="7889565820482017512">Էկրանի չափը</translation>
+<translation id="7892963120252479610">Քանի դեռ այս ներդիրը բացված է, <ph name="ORIGIN" /> կայքը կարող է դիտել <ph name="FOLDERNAME" /> պանակի ֆայլերը։</translation>
+<translation id="7893008570150657497">Օգտագործել լուսանկարները, երաժշտությունը և այլ մեդիա նյութեր ձեր համակարգչից</translation>
+<translation id="7893153962594818789">Bluetooth-ն անջատված է <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքում։ Մուտքագրեք ձեր գաղտնաբառը և միացրեք Bluetooth-ը։</translation>
+<translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (կանխադրված)</translation>
+<translation id="7897900149154324287">Հետագայում չմոռանաք՝ նախքան կրիչն անջատելը օգտագործել Ֆայլեր հավելվածի «Հանել» կոճակը: Հակառակ դեպքում տվյալները կարող են կորել:</translation>
+<translation id="7898627924844766532">Պահել գործիքագոտիում</translation>
+<translation id="7898725031477653577">Միշտ թարգմանել</translation>
+<translation id="790040513076446191">Կառավարել գաղտնիությանն առնչվող կարգավորումները</translation>
+<translation id="7903345046358933331">Էջը չի պատասխանում: Կարող եք սպասել պատասխանին կամ փակել էջը:</translation>
+<translation id="7903742244674067440">Ձեր պահված հավաստագրերում նշված են այս հավաստագրման կենտրոնները</translation>
+<translation id="7903925330883316394">Օժանդակ ծրագիր՝ <ph name="UTILITY_TYPE" /></translation>
+<translation id="7904094684485781019">Այս հաշվի ադմինիստրատորը բազմակի մուտք չի թույլատրել:</translation>
+<translation id="7908378463497120834">Չհաջողվեց միացնել ձեր արտաքին հիշողության սարքի առնվազն մեկ հատվածը:</translation>
+<translation id="7909969815743704077">Ներբեռնվել է ինկոգնիտո ռեժիմում</translation>
+<translation id="7910768399700579500">&amp;Նոր պանակ</translation>
+<translation id="7911118814695487383">Լինուքս</translation>
+<translation id="7912080627461681647">Ձեր գաղտնաբառը փոխվել է սերվերում։ Դուրս եկեք հաշվից ու նորից մուտք գործեք։</translation>
+<translation id="7915457674565721553">Ծնողական վերահսկողությունը կարգավորելու համար միացեք համացանցին</translation>
+<translation id="7915471803647590281">Նկարագրեք մանրամասն խնդիրը՝ մինչ արձագանքն ուղարկելը:</translation>
+<translation id="7918257978052780342">Գրանցվել</translation>
+<translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" /> վ</translation>
+<translation id="792514962475806987">Ամրացված խոշորացույցի մասշտաբը՝</translation>
+<translation id="7925247922861151263">AAA ստուգումը չհաջողվեց</translation>
+<translation id="7925285046818567682">Սպասում ենք <ph name="HOST_NAME" />-ին…</translation>
+<translation id="7926423016278357561">Սա ես չեմ։</translation>
+<translation id="7928836894214140642">Կառավարվում է <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> կայքի կողմից</translation>
+<translation id="7930294771522048157">Վճարման պահված եղանակները կհայտնվեն այստեղ</translation>
+<translation id="79312157130859720"><ph name="APP_NAME" /> հավելվածը կիսվում է ձեր էկրանով և ձայնով:</translation>
+<translation id="7931318309563332511">Անհայտ</translation>
+<translation id="793293630927785390">Նոր Wi-Fi ցանց ավելացնելու պատուհան</translation>
+<translation id="7932969338829957666">Ընդհանուր պանակները Լինուքսում հասանելի են այստեղ՝ <ph name="BASE_DIR" />:</translation>
+<translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{Միացնել կայքի ձայնը}one{Միացնել կայքի ձայնը}other{Միացնել կայքերի ձայնը}}</translation>
+<translation id="7933634003144813719">Կառավարել ընդհանուր պանակները</translation>
+<translation id="7934414805353235750"><ph name="URL" /> կայքն ուզում է պաշտպանված բովանդակություն նվագարկել: Ձեր սարքը կնույնականացվի Google-ի կողմից:</translation>
+<translation id="793531125873261495">Չհաջողվեց ներբեռնել վիրտուալ մեքենան: Նորից փորձեք:</translation>
+<translation id="7938594894617528435">Այս պահին անցանց</translation>
+<translation id="7939062555109487992">Ընդլայնված ընտրանքներ</translation>
+<translation id="7939412583708276221">Տեղադրել</translation>
+<translation id="7942349550061667556">Կարմիր</translation>
+<translation id="7943837619101191061">Ավելացնել տեղադրություն…</translation>
+<translation id="7945031593909029181">«<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />» ընդլայնումն ուզում է միանալ</translation>
+<translation id="7946586320617670168">Սկզբնաղբյուրը պետք է անվտանգ լինի</translation>
+<translation id="794676567536738329">Թույլտվությունների հաստատում</translation>
+<translation id="7947962633355574091">Պատճենել տեսանյութի հասցեն</translation>
+<translation id="7950040156882184764">Ինտերնետի միջոցով տպման հաղորդակարգ (HTTP)</translation>
+<translation id="7951265006188088697">Google Pay-ում վճարման եղանակներ ավելացնելու կամ դրանք կառավարելու համար անցեք ձեր <ph name="BEGIN_LINK" />Google հաշիվ<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="795282463722894016">Վերականգնումն ավարտվեց</translation>
+<translation id="7952904276017482715">Սպասված ID-ն՝ «<ph name="EXPECTED_ID" />», ստացված ID-ն՝ «<ph name="NEW_ID" />»</translation>
+<translation id="7953955868932471628">Կառավարել դյուրանցումները</translation>
+<translation id="7956373551960864128">Ձեր պահված տպիչները</translation>
+<translation id="7957054228628133943">Կառավարել ելնող պատուհանների արգելափակումը…</translation>
+<translation id="7957615753207896812">Բացել ստեղնաշարի կարգավորումները</translation>
+<translation id="7959074893852789871">Ֆայլը մի քանի վկայագիր ունի, որոնցից մի քանիսը չեն ներմուծվել՝</translation>
+<translation id="7961015016161918242">Երբեք</translation>
+<translation id="7963826112438303517">Այս ձայնագրությունների և ձայնային հրահանգների հիման վրա Օգնականը ստեղծում և թարմացնում է ձեր ձայնի նմուշը, որը պահվում է միայն այն սարքերում, որտեղ միացված է Voice Match գործառույթը։ Օգնականի կարգավորումներում դուք կարող եք դիտել կամ թարմացնել ձայնային հրահանգները:</translation>
+<translation id="7966241909927244760">Պատճենել պատկերի հասցեն</translation>
+<translation id="7968742106503422125">Դիտել և փոփոխել տվյալները, որոնք դուք պատճենում և տեղադրում եք</translation>
+<translation id="7968833647796919681">Միացնել կատարողականության տվյալների հավաքումը</translation>
+<translation id="7968982339740310781">Դիտել մանրամասները</translation>
+<translation id="7969046989155602842">Command</translation>
+<translation id="7970882136539140748">Չհաջողվեց պահել քարտը</translation>
+<translation id="7972714317346275248">PKCS #1 SHA-384՝ RSA գաղտնագրումով</translation>
+<translation id="7973962044839454485">PPP իսկորոշումը չհաջողվեց: Օգտանունը կամ գաղտնաբառը սխալ են</translation>
+<translation id="7974566588408714340">Կրկնել՝ օգտագործելով <ph name="EXTENSIONNAME" />-ը</translation>
+<translation id="7974936243149753750">էկրանի շրջանակ</translation>
+<translation id="7978412674231730200">Մասնավոր բանալի</translation>
+<translation id="7978450511781612192">Դուք դուրս կգաք Google հաշվից: Ձեր էջանիշները, այցելությունների պատմությունը, գաղտնաբառերը և մյուս կարգավորումներն այլևս չեն համաժամացվի:</translation>
+<translation id="7979036127916589816">Համաժամացման սխալ</translation>
+<translation id="7980084013673500153">Օբյեկտի ID-ն՝ <ph name="ASSET_ID" /></translation>
+<translation id="7981313251711023384">Նախաբեռնել էջերը ավելի արագ դիտարկման և որոնման համար</translation>
+<translation id="798145602633458219">Ավելացնել «<ph name="SUGGESTION_NAME" />» առաջարկը որոնման դաշտում</translation>
+<translation id="7982083145464587921">Սխալն ուղղելու համար վերագործարկեք սարքը:</translation>
+<translation id="7982789257301363584">Ցանց</translation>
+<translation id="7984068253310542383">Ստեղծել <ph name="DISPLAY_NAME" />-ի կրկնօրինակը</translation>
+<translation id="7985283639530788531">Ուզո՞ւմ եք օգտագործել Touch ID-ն՝ ինկոգնիտո ռեժիմում <ph name="APP_NAME" /> հավելված մտնելու համար</translation>
+<translation id="7986295104073916105">Կարդալ և փոփոխել պահված գաղտնաբառերի կարգավորումները</translation>
+<translation id="7987814697832569482">Միշտ միանալ այս VPN-ի միջոցով</translation>
+<translation id="7988355189918024273">Միացնել մատչելիության գործառույթները</translation>
+<translation id="7991296728590311172">Switch Access-ի կարգավորումներ</translation>
+<translation id="7994702968232966508">EAP եղանակ</translation>
+<translation id="7997826902155442747">Գործընթացների առաջնահերթություն</translation>
+<translation id="7999229196265990314">Ստեղծվել են հետևյալ ֆայլերը՝
+
+Ընդլայնում՝ <ph name="EXTENSION_FILE" />
+Բանալու ֆայլ՝ <ph name="KEY_FILE" />
+
+Ձեր բանալու ֆայլը պահեք ապահով տեղում: Այն ձեզ պետք կգա ընդլայնման նոր տարբերակները ստեղծելու համար:</translation>
+<translation id="8000066093800657092">Ցանց չկա</translation>
+<translation id="8002274832045662704">Տպիչի ընդլայնված կարգավորում</translation>
+<translation id="8002670234429879764">«<ph name="PRINTER_NAME" />» տպիչն այլևս հասանելի չէ</translation>
+<translation id="8004582292198964060">Դիտարկիչ</translation>
+<translation id="8005600846065423578">Միշտ թույլատրել <ph name="HOST" /> կայքին տեսնել սեղմատախտակը</translation>
+<translation id="8008356846765065031">Համացանցն անջատված է: Ստուգեք ձեր կապակցումը:</translation>
+<translation id="8009225694047762179">Կառավարել գաղտնաբառերը</translation>
+<translation id="8012647001091218357">Մեզ չհաջողվեց կապ հաստատել ձեր ծնողների հետ: Նորից փորձեք:</translation>
+<translation id="8013993649590906847">Եթե պատկերն օգտակար նկարագրություն չունի, Chrome-ը կփորձի նոր նկարագրություն տրամադրել: Պատկերներն ուղարկվում են Google-ին՝ նկարագրություններ ստեղծելու համար։</translation>
+<translation id="8014154204619229810">Թարմացումների գործարկիչն այժմ աշխատում է: Էջը թարմացրեք մեկ րոպեից:</translation>
+<translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-ը չի կարող վերադառնալ նախկինում տեղադրված տարբերակին: Կրկին փորձեք օգտվել Powerwash գործառույթից:</translation>
+<translation id="8015163965024115122">Ծնողի սահմանած ժամանակը՝ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> կամ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> հավելվածից օգտվելու համար։</translation>
+<translation id="8016266267177410919">Ժամանակավոր հիշողություն</translation>
+<translation id="8017679124341497925">Դյուրանցումը փոխվեց</translation>
+<translation id="8018313076035239964">Վերահսկեք, թե ձեր մասին ինչ տեղեկություններ հասանելի կլինեն կայքերին և ինչ են ցուցադրելու ձեզ կայքերը։</translation>
+<translation id="8023801379949507775">Թարմացնել ընդլայնումները հիմա</translation>
+<translation id="8024483450737722621">Google Play-ից ներբեռնված հավելվածները կհեռացվեն այս Chromebook-ից:
+      <ph name="LINE_BREAKS1" />
+      Գնված բովանդակությունը, ինչպես օրինակ՝ ֆիլմերը, հաղորդումները, երգերը, գրքերը կամ հավելվածներից կատարած այլ գնումները ևս կարող են ջնջվել:
+      <ph name="LINE_BREAKS2" />
+      Այլ սարքերի հավելվածներն ու բովանդակությունը կպահպանվեն:</translation>
+<translation id="8026334261755873520">Դիտարկումների տվյալների մաքրում</translation>
+<translation id="8028060951694135607">Microsoft-ի բանալիների վերականգնում</translation>
+<translation id="8028803902702117856">Ներբեռնվում է <ph name="SIZE" />, <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="8028993641010258682">Չափ</translation>
+<translation id="8030656706657716245">Ավելացնել տպիչ</translation>
+<translation id="8032244173881942855">Չհաջողվեց հեռարձակել ներդիրը:</translation>
+<translation id="8033827949643255796">ընտրվեց</translation>
+<translation id="803435727213847625">{COUNT,plural, =0{Բացել բոլորը &amp;ինկոգնիտո պատուհանում}=1{Բացել &amp;ինկոգնիտո պատուհանում}one{Open all (#) in &amp;incognito window}other{Բացել բոլորը (#) &amp;ինկոգնիտո պատուհանում}}</translation>
+<translation id="8037117027592400564">Տեքստի ընթերցում սինթեզված խոսքի միջոցով</translation>
+<translation id="8037357227543935929">Հարցնել (կանխադրված)</translation>
+<translation id="803771048473350947">Ֆայլ</translation>
+<translation id="8041089156583427627">Կարծիք հայտնել</translation>
+<translation id="8042142357103597104">Տեքստի թափանցիկությունը</translation>
+<translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> հավելվածը չի արձագանքում</translation>
+<translation id="8044899503464538266">Դանդաղ</translation>
+<translation id="8045253504249021590">Համաժամացումը դադարեցվել է Google Dashboard-ի միջոցով:</translation>
+<translation id="8045923671629973368">Մուտքագրեք հավելվածի ID-ն կամ վեբ խանութի URL-ը</translation>
+<translation id="804786196054284061">Վերջնական օգտատիրոջ արտոնագրային պայմանագիր</translation>
+<translation id="8049705080247101012">«<ph name="EXTENSION_NAME" />» ընդլայնումը նշվել է Google-ի կողմից որպես վնասարար, և նրա տեղադրումը կանխվել է</translation>
+<translation id="8050038245906040378">Microsoft-ի առևտրային կոդի ստորագրում</translation>
+<translation id="8053278772142718589">PKCS #12 ֆայլեր</translation>
+<translation id="8053390638574070785">Reload This Page</translation>
+<translation id="8054517699425078995">Այս ֆայլը կարող է վնասել ձեր համակարգիչը: Ներբեռնե՞լ <ph name="FILE_NAME" />-ը:</translation>
+<translation id="8054563304616131773">Մուտքագրեք վավեր էլ․ հասցե</translation>
+<translation id="8054921503121346576">USB ստեղնաշարը միացված է</translation>
+<translation id="8058655154417507695">Ժամկետի սպառման տարեթիվը</translation>
+<translation id="8059417245945632445">&amp;Հետազոտել սարքերը</translation>
+<translation id="8059456211585183827">Տպիչներ չկան, որոնք կարող եք պահել։</translation>
+<translation id="8063235345342641131">Կանխադրված կանաչ ավատար</translation>
+<translation id="8064671687106936412">Բանալի՝</translation>
+<translation id="8068253693380742035">Հպեք` մուտք գործելու համար</translation>
+<translation id="8069615408251337349">Google Cloud Print</translation>
+<translation id="8071432093239591881">Տպել որպես պատկեր</translation>
+<translation id="8073499153683482226"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Հավելվածների տվյալները բոլոր այն տվյալներն են, որոնք հավելվածը պահել է (մշակողի կարգավորումների հիման վրա): Դրանց թվում կարող են լինել նաև կոնտակտներ, հաղորդագրություններ և լուսանկարներ:<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Պահուստավորված տվյալները տեղ չեն զբաղեցնում ձեր երեխայի Google Drive-ի հիշողությունում:<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Այս ծառայությունը կարող եք անջատել Կարգավորումներում:<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
+<translation id="8074127646604999664">Թույլատրել վերջերս փակված կայքերին ավարտել տվյալների ուղարկումն ու ստացումը</translation>
+<translation id="8076492880354921740">Ներդիրներ</translation>
+<translation id="8076835018653442223">Ադմինիստրատորն արգելափակել է ձեր սարքի տեղային ֆայլերի օգտագործումը</translation>
+<translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">Անջատե՞լ ADB վրիպազերծումը</translation>
+<translation id="8082390128630131497">Եթե անջատեք ADB վրիպազերծումը, <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքի գործարանային կարգավորումները կվերականգնվեն։ Օգտատիրոջ բոլոր հաշիվները և տեղային տվյալները կհեռացվեն:</translation>
+<translation id="8084114998886531721">Պահված գաղտնաբառ</translation>
+<translation id="8086015605808120405"><ph name="PRINTER_NAME" /> տպիչի կարգավորում…</translation>
+<translation id="8086442853986205778">Կարգավորել «<ph name="PRINTER_NAME" />» տպիչը</translation>
+<translation id="8090234456044969073">Դիտել առավել հաճախակի այցելած կայքերի ցանկը</translation>
+<translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> փլագինը չի արձագանքում</translation>
+<translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Պահուստավորում Google Drive-ում։ Արագ վերականգնեք ձեր տվյալները կամ տեղափոխեք այլ սարք: Պահուստավորվում են հավելվածների տվյալները։<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Պահուստավորված տվյալները վերբեռնվում են Google և գաղտնագրվում ձեր Google հաշվի գաղտնաբառի միջոցով։<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Հավելվածների տվյալները բոլոր այն տվյալներն են, որոնք հավելվածը պահել է (մշակողի կարգավորումների հիման վրա): Դրանց թվում կարող են լինել նաև կոնտակտներ, հաղորդագրություններ և լուսանկարներ:<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Պահուստավորված տվյալները տեղ չեն զբաղեցնում ձեր Google Drive-ի հիշողությունում:<ph name="END_PARAGRAPH4" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH5" />Այս ծառայությունը կարող եք անջատել Կարգավորումներում:<ph name="END_PARAGRAPH5" /></translation>
+<translation id="80974698889265265">PIN կոդերը չեն համընկնում</translation>
+<translation id="809792523045608178"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-ն օգտագործում է ընդլայնումներից մեկի միջնորդ սերվերի կարգավորումները</translation>
+<translation id="8101987792947961127">Հաջորդ վերաբեռնման ժամանակ հարկավոր է կատարել Powerwash</translation>
+<translation id="8102159139658438129">Սարքին միացված հեռախոսի ընտրանքները տեսնելու համար անցեք <ph name="LINK_BEGIN" />կարգավորումներ<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="8104696615244072556">Կիրառեք Powerwash <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> սարքի համար և վերադարձեք նախորդ տարբերակին:</translation>
+<translation id="8106661353233173262">Սխալ առաջացավ: Ֆայլի ստուգման ժամանակը սպառվել է։</translation>
+<translation id="8107015733319732394">Google Play Խանութը տեղադրվում է <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքում։ Սա կարող է մի քանի րոպե տևել։</translation>
+<translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{Երրորդ կողմի քուքիներ չկան}=1{Երրորդ կողմի 1 քուքի արգելափակված է}one{Երրորդ կողմի # քուքի արգելափակված է}other{Երրորդ կողմի # քուքի արգելափակված է}}</translation>
+<translation id="810875025413331850">Մոտակա սարքեր չեն գտնվել:</translation>
+<translation id="8111155949205007504">Կիսվեք գաղտնաբառով ձեր iPhone-ի հետ</translation>
+<translation id="8113043281354018522">Ընտրեք արտոնագրի տեսակը</translation>
+<translation id="8114875720387900039">Հորիզոնական տրոհում</translation>
+<translation id="8116972784401310538">&amp;Էջանիշերի կառավարիչ</translation>
+<translation id="8117620576188476503">Կառավարեք միացումները, թարմացումներն ու կարգավորումները՝ օգտագործելով կարգավիճակի տողը: Ստեղնաշարի միջոցով անցնելու համար սեղմեք Alt + Shift + S:</translation>
+<translation id="8118076340394175570">Ձեր կազմակերպությանն անհրաժեշտ է, որ դուք թարմացնեք այս սարքը</translation>
+<translation id="8118362518458010043">Ընդլայնումն անջատվել է Chrome-ի կողմից։ Այն կարող է վտանգավոր լինել։</translation>
+<translation id="8118488170956489476">Ձեր <ph name="BEGIN_LINK" />դիտարկիչը կառավարվում է<ph name="END_LINK" /> ձեր կազմակերպության կողմից</translation>
+<translation id="8118860139461251237">Կառավարել ձեր ներբեռնումները</translation>
+<translation id="8123590694679414600">Տվյալները գաղտնագրվել են ձեր համաժամացման անցաբառով
+          <ph name="TIME" />-ին։ Գաղտնագրումը չի կիրառվում վճարման եղանակների և Google Pay-ի հասցեների համար։</translation>
+<translation id="81238879832906896">Դեղին ու սպիտակ ծաղիկ</translation>
+<translation id="8124313775439841391">Կառավարվող ONC</translation>
+<translation id="813082847718468539">Դիտել կայքի տեղեկությունները</translation>
+<translation id="8131740175452115882">Հաստատել</translation>
+<translation id="8133676275609324831">&amp;Ցույց տալ պանակում</translation>
+<translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES" /> Կ</translation>
+<translation id="8136269678443988272">Ձեր մուտքագրած PIN կոդերը չեն համընկնում</translation>
+<translation id="8137559199583651773">Կառավարել ընդլայնումները</translation>
+<translation id="8138082791834443598">Ընտրովի — մուտքագրեք կամ թարմացրեք այս սարքի հետ կապակցված առկա տեղեկությունները:</translation>
+<translation id="813913629614996137">Նախապատրաստվում է...</translation>
+<translation id="8140778357236808512">Ներմուծել առկա վերահսկվող պրոֆիլ</translation>
+<translation id="8141584439523427891">Բացվում է այլ դիտարկիչում</translation>
+<translation id="8141725884565838206">Գաղտնաբառերի կառավարում</translation>
+<translation id="8143442547342702591">Հավելվածն անվավեր է</translation>
+<translation id="8146177459103116374">Եթե դուք արդեն գրանցված եք այս սարքում, ապա կարող եք <ph name="LINK2_START" />մուտք գործել որպես առկա օգտատեր<ph name="LINK2_END" />:</translation>
+<translation id="8146793085009540321">Չհաջողվեց մուտք գործել: Կապվեք ադմինիստրատորի հետ կամ նորից փորձեք:</translation>
+<translation id="8151638057146502721">Կազմաձևել</translation>
+<translation id="8152091997436726702">Տպիչի գրանցումը ժամասպառվեց: Տպիչ գրանցելու համար դուք պետք է հաստատեք գրանցումը տպիչի վրա:</translation>
+<translation id="8154790740888707867">Ֆայլ չի գտնվել</translation>
+<translation id="815491593104042026">Իսկորոշումը չհաջողվեց, քանի որ նրա կազմաձևումը թույլ է տալիս օգտագործել ոչ ապահով URL (<ph name="BLOCKED_URL" />): Կապվեք ձեր ադմինիստրատորի հետ:</translation>
+<translation id="8157704005178149728">Ծնողական վերահսկողության կարգավորում</translation>
+<translation id="816055135686411707">Վկայագրի վստահության որոշման սխալ</translation>
+<translation id="816095449251911490"><ph name="SPEED" /> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT" />, <ph name="TIME_REMAINING" /></translation>
+<translation id="8168435359814927499">Բովանդակություն</translation>
+<translation id="8174047975335711832">Սարքի մասին տեղեկություններ</translation>
+<translation id="8174876712881364124">Պահուստավորում Google Drive-ում։ Արագ վերականգնեք տվյալները կամ տեղափոխեք այլ սարք: Պահուստավորվում են հավելվածների տվյալները։ Պահուստավորված տվյալները վերբեռնվում են Google և գաղտնագրվում ձեր երեխայի Google հաշվի գաղտնաբառի միջոցով։ <ph name="BEGIN_LINK1" />Իմանալ ավելին<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8176332201990304395">Վարդագույն և սպիտակ</translation>
+<translation id="8177196903785554304">Ցանցի տեղեկություններ</translation>
+<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
+<translation id="8180239481735238521">էջ</translation>
+<translation id="8180294223783876911">Օգտագործման և ախտորոշման տվյալների ուղարկում Ներկայումս այս սարքը ախտորոշման, սարքի և հավելվածի օգտագործման տվյալներն ավտոմատ ուղարկում է Google-ին: Այս տեղեկությունները կօգնեն բարելավել համակարգի ու հավելվածի աշխատանքի կայունությունը: Հավաքված տեղեկությունների մի մասը օգտակար կլինի Android մշակողների և այլ գործընկերների համար։ Եթե Վեբ որոնման և հավելվածների պատմությունը միացված է, այս տվյալները կպահվեն ձեր Google հաշվում։ <ph name="BEGIN_LINK1" />Մանրամասն<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8180786512391440389">«<ph name="EXTENSION" />» ընդլայնումը կարող է նշված պանակներում կարդալ և ջնջել պատկերները, տեսանյութերը և ձայնային ֆայլերը:</translation>
+<translation id="8181215761849004992">Չհաջողվեց միանալ տիրույթին: Ստուգեք ձեր հաշիվը՝ համոզվելու, որ սարքեր ավելացնելու արտոնություններ ունեք:</translation>
+<translation id="8182105986296479640">Հավելվածը չի արձագանքում:</translation>
+<translation id="8182664696082410784"><ph name="REASON" />
+    Չեմ կարծում, որ այս կայքը պետք է արգելափակվի:</translation>
+<translation id="8184288427634747179">Անցնել <ph name="AVATAR_NAME" />-ի պրոֆիլ</translation>
+<translation id="8184318863960255706">Լրացուցիչ տեղեկություններ</translation>
+<translation id="8184472985242519288">Միանման</translation>
+<translation id="8185331656081929126">Ցույց տալ ծանուցում, երբ ցանցում նոր տպիչներ են հայտնաբերվում</translation>
+<translation id="8186609076106987817">Սերվերը չկարողացավ գտնել ֆայլը:</translation>
+<translation id="8188389033983459049">Շարունակելու համար ստուգեք սարքի կարգավորումները և միացրեք Bluetooth-ը</translation>
+<translation id="8190193592390505034">Կապակցվում է <ph name="PROVIDER_NAME" />-ին</translation>
+<translation id="8191230140820435481">Կառավարել հավելվածները, ընդլայնումները և թեմաները</translation>
+<translation id="8195027750202970175">Սկավառակի տարածքը</translation>
+<translation id="8198323535106903877">Մենք կտեղադրենք այս <ph name="NUMBER_OF_APPS" /> հավելվածը ձեզ համար</translation>
+<translation id="8199300056570174101">Ցանցի (ծառայության) և սարքի կարգավորումներ</translation>
+<translation id="8200772114523450471">Շարունակել</translation>
+<translation id="8202160505685531999">Նորից մուտքագրեք գաղտնաբառը՝ ձեր <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքի պրոֆիլը թարմացնելու համար:</translation>
+<translation id="8203732864715032075">Ցուցադրել ծանուցումներ՝ հեռախոսում ստացած հաղորդագրությունների մասին։ <ph name="LINK_BEGIN" />Մանրամասն<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="820568752112382238">Հաճախ այցելած կայքեր</translation>
+<translation id="8206354486702514201">Այս կարգավորումը պարտադրված է ձեր ադմինիստրատորի կողմից:</translation>
+<translation id="8206581664590136590">Օգտագործման և ախտորոշման տվյալների ուղարկում Օգնեք բարելավել ձեր երեխայի Android-ի աշխատանքը՝ Google-ին ավտոմատ ուղարկելով ախտորոշման, ինչպես նաև սարքի ու հավելվածի օգտագործման տվյալներ: Այս տեղեկությունները չեն օգտագործվի ձեր երեխային նույնականացնելու համար և կօգնեն բարելավել համակարգի ու հավելվածի աշխատանքի կայունությունը: Հավաքված տեղեկությունների մի մասը օգտակար կլինի Android մշակողների և այլ գործընկերների համար։ Եթե Վեբ որոնման և հավելվածների պատմությունը միացված է, այս տվյալները կպահվեն երեխայի Google հաշվում։ <ph name="BEGIN_LINK1" />Մանրամասն<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8206745257863499010">Բլյուզ</translation>
+<translation id="8206859287963243715">Բջջային</translation>
+<translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Ներբեռնումն ընթացքում է}one{Ներբեռնումն ընթացքում է}other{Ներբեռնումներն ընթացքում են}}</translation>
+<translation id="8213449224684199188">Լուսանկարելու ռեժիմը միացավ</translation>
+<translation id="8213577208796878755">Մեկ այլ մատչելի սարք:</translation>
+<translation id="8214489666383623925">Open File...</translation>
+<translation id="8214962590150211830">Հեռացնել այս անձին</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Նախքան Լինուքսի նոր տարբերակին անցնելը պահուստավորել իմ հավելվածներն ու ֆայլերը «Ներբեռնումներ» պանակում։</translation>
+<translation id="8217399928341212914">Շարունակել արգելափակել բազմակի ֆայլերի ավտոմատ ներբեռնումները</translation>
+<translation id="8221491193165283816">Դուք սովորաբար արգելափակում եք ծանուցումները։ Այս կայքում ծանուցումներ ստանալու համար սեղմեք այստեղ։</translation>
+<translation id="8225265270453771718">Կիսվեք հավելվածի պատուհանով</translation>
+<translation id="8225753906568652947">Օգտագործել բոնուսները</translation>
+<translation id="8226222018808695353">Արգելված</translation>
+<translation id="8226619461731305576">Հերթականություն</translation>
+<translation id="8226742006292257240">Ստորև ներկայացված է ձեր համակարգչի համար պատահական ստեղծված TPM գաղտնաբառը՝</translation>
+<translation id="8227119283605456246">Կցել ֆայլ</translation>
+<translation id="8230134520748321204">Պահե՞լ <ph name="ORIGIN" /> կայքի գաղտնաբառը</translation>
+<translation id="8234795456569844941">Օգնեք մեր ճարտարագետներին շտկել այս խնդիրը։ Նկարագրեք, թե ինչ տեղի ունեցավ նախքան պրոֆիլի սխալի մասին հաղորդագրություն ստանալը՝</translation>
+<translation id="8236917170563564587">Փոխարենը կիսվեք այս ներդիրով</translation>
+<translation id="8237647586961940482">Մուգ վարդագույն և կարմիր</translation>
+<translation id="8241040075392580210">Ամպիկ</translation>
+<translation id="8241806945692107836">Սարքի կազմաձևման սահմանում...</translation>
+<translation id="8241868517363889229">Դիտել և փոփոխել ձեր էջանիշները</translation>
+<translation id="8242426110754782860">Շարունակել</translation>
+<translation id="8244514732452879619">Շուտով քնելու ժամն է</translation>
+<translation id="8246209727385807362">Անհայտ օպերատոր</translation>
+<translation id="8246776524656196770">Պաշտպանեք անվտանգության բանալին PIN կոդի միջոցով։</translation>
+<translation id="8248050856337841185">&amp;Տեղադրել</translation>
+<translation id="8249048954461686687">OEM պանակ</translation>
+<translation id="8249615410597138718">Ուղարկել սարքերին</translation>
+<translation id="8249672078237421304">Առաջարկել թարգմանել էջերը, որոնք ձեր իմացած լեզուներով չեն</translation>
+<translation id="8251441930213048644">Թարմացնել հիմա</translation>
+<translation id="8251578425305135684">Մանրապատկերը հեռացվել է:</translation>
+<translation id="8252569384384439529">Վերբեռնում...</translation>
+<translation id="8253198102038551905">Ցանցի հատկությունները տեսնելու համար սեղմեք «+»</translation>
+<translation id="825483282309623688">Ձեր տվյալները վերականգնելու համար ինտերնետ կապ է հարկավոր:</translation>
+<translation id="8254954272268479918">Անջատել Լինուքսը (բետա)</translation>
+<translation id="8255451560461371599">Առանց ֆոնի</translation>
+<translation id="8256319818471787266">Ռեքս</translation>
+<translation id="8257950718085972371">Շարունակել արգելափակել խցիկի օգտագործումը</translation>
+<translation id="8259239505248583312">Սկսել</translation>
+<translation id="8260126382462817229">Փորձեք նորից մուտք գործել</translation>
+<translation id="8260864402787962391">Մկնիկ</translation>
+<translation id="8261378640211443080">Այս ընդլայնումը նշված չէ <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" />-ում և կարող է ավելացվել առանց ձեր իմացության:</translation>
+<translation id="8261506727792406068">Ջնջել</translation>
+<translation id="8263744495942430914"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" />-ն անջատել է մկնիկի նշորդը:</translation>
+<translation id="8264718194193514834">«<ph name="EXTENSION_NAME" />» ընդլայնումը գործարկվել է լիաէկրան ռեժիմում:</translation>
+<translation id="8267961145111171918"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Սրանք ընդհանուր տեղեկություններ են ձեր սարքի և դրա օգտագործման (օրինակ՝ մարտկոցի լիցքի, համակարգի ու հավելվածների օգտագործման և սխալների) մասին: Տեղեկություններն օգտագործվելու են Android-ի ծառայությունների աշխատանքը բարելավելու համար: Հավաքած տեղեկությունների մի մասը օգտակար կլինի Android մշակողների և այլ գործընկերների համար և կօգնի բարելավել նաև նրանց հավելվածներն ու արտադրանքները:<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Այս գործառույթն անջատելու դեպքում ձեր սարքը նախկինի պես կուղարկի տվյալներ, որոնք անհրաժեշտ են հիմնական ծառայություններին (օրինակ՝ համակարգային թարմացումներին ու անվտանգությանը):<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Սարքի օգտատերը կարող է կառավարել այս գործառույթը՝ անցնելով Կարգավորումներ &gt; Լրացուցիչ &gt; Ավտոմատ ուղարկել ախտորոշման և օգտագործման տվյալները Google-ին:<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Եթե միացնեք Վեբ որոնման և հավելվածների պատմությունը, այս տվյալները կպահվեն ձեր երեխայի Google հաշվում։ Այս կարգավորումների մասին մանրամասն իմացեք account.google.com էջում:<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
+<translation id="826905130698769948">Սպասառուի սխալ վկայագիր</translation>
+<translation id="8270242299912238708">PDF փաստաթղթեր</translation>
+<translation id="827097179112817503">Ցույց տալ Սկիզբ կոճակը</translation>
+<translation id="8271246892936492311">{COUNT,plural, =1{1 էջանիշ ջնջվեց}one{# bookmarks deleted}other{# էջանիշ ջնջվեց}}</translation>
+<translation id="8272443605911821513">Կառավարեք ձեր ընդլայնումները՝ «Լրացուցիչ գործիքներում» սեղմելով Ընդլայնումներ:</translation>
+<translation id="8274212285504931082">Թույլ տվեք Օգնականին ցուցադրել տեղեկություններ՝ կապված էկրանի բովանդակության հետ:</translation>
+<translation id="8274332263553132018">Հեռարձակել ֆայլը</translation>
+<translation id="8274924778568117936">Տեղադրման ժամանակ <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքը չանջատեք և չփակեք: Թարմացումից հետո <ph name="DEVICE_TYPE" />-ն ավտոմատ կվերագործարկվի:</translation>
+<translation id="8275038454117074363">Ներմուծել</translation>
+<translation id="8275080796245127762">Զանգել սարքից</translation>
+<translation id="8276560076771292512">Դատարկել քեշը և նորից ներբեռնել սերվերից</translation>
+<translation id="8281886186245836920">Բաց թողնել</translation>
+<translation id="8282947398454257691">Իմանալ ձեր հատուկ սարքի նույնացուցիչը</translation>
+<translation id="8283475148136688298">«<ph name="DEVICE_NAME" />» սարքին կապակցվելիս իսկորոշման կոդը մերժվեց:</translation>
+<translation id="8284279544186306258">բոլոր <ph name="WEBSITE_1" /> կայքերը</translation>
+<translation id="8284326494547611709">Ենթագրեր</translation>
+<translation id="8286036467436129157">Մուտք գործել</translation>
+<translation id="8286963743045814739">Գաղտնի դիտարկման համար օգտագործեք ինկոգնիտո պատուհան:</translation>
+<translation id="8287902281644548111">Որոնեք ըստ URL-ի կամ API-ի հարցման</translation>
+<translation id="8288032458496410887">Ապատեղադրել <ph name="APP" /> հավելվածը…</translation>
+<translation id="8291967909914612644">Տան ծառայությունների մատակարարի երկիրը</translation>
+<translation id="8294431847097064396">Աղբյուր</translation>
+<translation id="8297006494302853456">Թույլ</translation>
+<translation id="8299319456683969623">Այս պահին դուք անցանց եք:</translation>
+<translation id="8300011035382349091">Փոփոխել էջանիշն այս ներդիրի համար</translation>
+<translation id="8300374739238450534">Կեսգիշերային կապույտ</translation>
+<translation id="8300849813060516376">OTASP-ի խափանում</translation>
+<translation id="8308179586020895837">Հարցնել, եթե <ph name="HOST" />-ը ցանկանա օգտագործել տեսախցիկը</translation>
+<translation id="830868413617744215">Բետա</translation>
+<translation id="8309458809024885768">Հավաստագիրն արդեն առկա է</translation>
+<translation id="8314089908545021657">Զուգակցել նոր հեռախոսի հետ</translation>
+<translation id="8314381333424235892">Բացակայող կամ չտեղադրված ընդլայնում</translation>
+<translation id="831440797644402910">Չհաջողվեց պանակը բացել</translation>
+<translation id="8316618172731049784">Ուղարկել <ph name="DEVICE_NAME" /> սարքին</translation>
+<translation id="8317671367883557781">Ավելացնել ցանցային կապ</translation>
+<translation id="8319414634934645341">Բանալու ընդարձակված օգտագործում</translation>
+<translation id="8320459152843401447">Ամբողջ էկրանը</translation>
+<translation id="8322814362483282060">Այս էջին արգելված է օգտագործել ձեր խոսափողը:</translation>
+<translation id="8323167517179506834">Մուտքագրեք URL-ը</translation>
+<translation id="8326478304147373412">PKCS #7, վկայագրերի շղթա</translation>
+<translation id="8327039559959785305">Չհաջողվեց տեղադրել Լինուքսի ֆայլերը: Նորից փորձեք:</translation>
+<translation id="8335587457941836791">Ապամրացնել դարակից</translation>
+<translation id="8336407002559723354">Սարքը կստանա թարմացումներ մինչև՝ <ph name="MONTH_AND_YEAR" /></translation>
+<translation id="8336739000755212683">Փոխել հաշվի պատկերը սարքում</translation>
+<translation id="8337047789441383384">Դուք արդեն գրանցել եք այս անվտանգության բանալին: Այն նորից գրանցելու կարիք չկա:</translation>
+<translation id="8338952601723052325">Մշակողի վեբկայքը</translation>
+<translation id="8339059274628563283"><ph name="SITE" />-ի՝ սարքում պահված տվյալները</translation>
+<translation id="833986336429795709">Հղումը բացելու համար ընտրեք հավելված</translation>
+<translation id="8342861492835240085">Ընտրել հավաքածու</translation>
+<translation id="834290227245955730">Անվավեր PIN: Մնաց <ph name="RETRIES" /> փորձ:</translation>
+<translation id="8351419472474436977">Ձեր պրոքսիի կարգավորումները վերահսկվում են այս ընդլայնման կողմից: Դա նշանակում է, որ այն կարող է փոխել, խափանել կամ աննկատ գրառել այն ամենը, ինչ անում եք առցանց: Եթե չգիտեք, թե ինչու է այդ փոփոխությունը տեղի ունեցել, հավանաբար դուք դա չէիք ուզում:</translation>
+<translation id="8351630282875799764">Մարտկոցը չի լիցքավորվում</translation>
+<translation id="835238322900896202">Ապատեղադրման ժամանակ սխալ առաջացավ։ Օգտագործեք տերմինալը։</translation>
+<translation id="8352772353338965963">Ավելացնել հաշիվ բազմակի մուտքի համակարգում: Բոլոր մուտք գործած հաշիվները մատչելի են առանց գաղտնաբառի մուտքագրման, ուստի այս գործառույթը պետք է միայն օգտագործվի վստահելի հաշիվների հետ:</translation>
+<translation id="8353683614194668312">Թույլտվություններ՝</translation>
+<translation id="8356197132883132838"><ph name="TITLE" /> - <ph name="COUNT" /></translation>
+<translation id="8358685469073206162">Վերականգնե՞լ էջերը:</translation>
+<translation id="8358912028636606457">Ներդիրի ձայնի հեռարձակումն այս սարքում չի աջակցվում:</translation>
+<translation id="8363095875018065315">կայուն</translation>
+<translation id="8363142353806532503">Խոսափողի օգտագործումն արգելված է</translation>
+<translation id="8366396658833131068">Ցանցի կապակցումը վերականգնվել է: Kiosk հավելվածը գործարկելու համար ընտրեք այլ ցանց կամ սեղմեք «Շարունակել» կոճակը:</translation>
+<translation id="8368027906805972958">Անհայտ կամ չաջակցվող սարք (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
+<translation id="8368859634510605990">&amp;Բացել բոլոր էջանիշները</translation>
+<translation id="8371695176452482769">Խոսեք հիմա</translation>
+<translation id="8371925839118813971">{NUM_TABS,plural, =1{Անջատել կայքի ձայնը}one{Անջատել կայքի ձայնը}other{Անջատել կայքերի ձայնը}}</translation>
+<translation id="8372369524088641025">WEP բանալին սխալ է</translation>
+<translation id="8372477600026034341">Լրացուցիչ հանգույցներ</translation>
+<translation id="8378714024927312812">Կառավարվում է ձեր կազմակերպության կողմից</translation>
+<translation id="8379878387931047019">Սարքը չի աջակցում այս կայքի պահանջած անվտանգության բանալու տեսակը</translation>
+<translation id="8379991678458444070">Էջանշեք այս ներդիրը՝ ավելի ուշ այցելելու համար</translation>
+<translation id="8382913212082956454">Պատճենել &amp;հասցեն</translation>
+<translation id="8386091599636877289">Քաղաքականությունը չգտնվեց։</translation>
+<translation id="8386903983509584791">Որոնումն ավարտվեց</translation>
+<translation id="8389492867173948260">Թույլատրեք այս ընդլայնմանը կարդալ և փոխել ձեր այցելած կայքերի բոլոր տվյալները՝</translation>
+<translation id="8390449457866780408">Սերվերը մատչելի չէ:</translation>
+<translation id="8391218455464584335">Վինիլային ձայնապնակ</translation>
+<translation id="8391712576156218334">Ֆոնային պատկերը հասանելի չէ: Փորձեք ավելի ուշ:</translation>
+<translation id="8392364544846746346">Հարցնել, երբ որևէ կայք ուզենա փոփոխել ձեր սարքի ֆայլերը և պանակները</translation>
+<translation id="8392451568018454956"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />-ի ընտրանքների ցանկ</translation>
+<translation id="8393511274964623038">Դադարեցնել փլագինը</translation>
+<translation id="8393700583063109961">Ուղարկել հաղորդագրություն</translation>
+<translation id="839736845446313156">Գրանցում</translation>
+<translation id="8398877366907290961">Շարունակել</translation>
+<translation id="8400146488506985033">Օգտատերերի կառավարում</translation>
+<translation id="8401432541486058167">Մուտքագրեք PIN կոդը, որը կապված է ձեր խելացի քարտի հետ։</translation>
+<translation id="8405046151008197676">Ծանոթացեք վերջին թարմացման մասին հիմնական տեղեկություններին</translation>
+<translation id="8410775397654368139">Google Play</translation>
+<translation id="8413385045638830869">Նախ հարցնել (հանձնարարելի)</translation>
+<translation id="8418445294933751433">&amp;Ցույց տալ որպես ներդիր</translation>
+<translation id="8419098111404128271">«<ph name="SEARCH_TEXT" />»-ի որոնման արդյունքներ</translation>
+<translation id="8419368276599091549">Բարի գալուստ <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարք</translation>
+<translation id="8425213833346101688">Փոխել</translation>
+<translation id="8425492902634685834">Ամրացնել խնդրագոտուն</translation>
+<translation id="8425768983279799676">Դուք կարող եք օգտագործել ձեր PIN կոդը՝ ձեր սարքն ապակողպելու համար:</translation>
+<translation id="8426713856918551002">Միացում</translation>
+<translation id="8427292751741042100">ներկառուցված է ցանկացած խնամորդում</translation>
+<translation id="8428213095426709021">Կարգավորումներ</translation>
+<translation id="8428628598981198790">Անվտանգության ձեր բանալին չի կարող օգտագործվել այս կայքի հետ</translation>
+<translation id="84297032718407999">Դուք դուրս կգրվեք <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" />ից</translation>
+<translation id="8431190899827883166">Ցույց տալ հպումները</translation>
+<translation id="8431909052837336408">Փոխեք SIM քարտի PIN կոդը</translation>
+<translation id="8434480141477525001">NaCl-ի վրիպազերծման միացք</translation>
+<translation id="8435395510592618362">Հաստատեք ձեր ինքնությունը <ph name="APP_NAME" />-ի միջոցով</translation>
+<translation id="8438328416656800239">Ընտրեք խելացի դիտարկիչ</translation>
+<translation id="8438566539970814960">Լավացնել որոնումն ու էջերի դիտումը</translation>
+<translation id="8439506636278576865">Առաջարկել թարգմանել էջերն այս լեզվով</translation>
+<translation id="8440630305826533614">Լինուքսի հավելվածներ</translation>
+<translation id="8443338615972234259">Ստեղծեք նոր հաշիվ վերահսկվող պրոֆիլի համար։</translation>
+<translation id="8446884382197647889">Մանրամասն</translation>
+<translation id="8447409163267621480">Սկզբում սեղմեք Ctrl կամ Alt</translation>
+<translation id="8448729345478502352">Փոփոխեք էկրանի տարրերի չափը</translation>
+<translation id="8449008133205184768">Տեղադրել՝ ոճի համապատասխանությամբ</translation>
+<translation id="8449036207308062757">Կառավարել հիշողությունը</translation>
+<translation id="8452135315243592079">SIM քարտը բացակայում է</translation>
+<translation id="8455026683977728932">Չհաջողվեց միացնել ADB պատկերը</translation>
+<translation id="845702320058262034">Կապ չկա։ Համոզվեք, որ հեռախոսի Bluetooth-ը միացված է։</translation>
+<translation id="8457451314607652708">Ներմուծել էջանիշներ</translation>
+<translation id="8460336040822756677">Եթե անջատեք Smart Lock <ph name="DEVICE_TYPE" />-ի համար գործառույթը, դուք չեք կարողանա ապակողպել ձեր Chrome-ի սարքերը հեռախոսի միջոցով: Պետք է մուտքագրեք ձեր գաղտնաբառը:</translation>
+<translation id="8461329675984532579">Տան ծառայությունների մատակարարի անունը</translation>
+<translation id="84613761564611563">Ցանցի կարգավորման միջերեսի սպասում...</translation>
+<translation id="8461914792118322307">Պրոքսի-սերվեր</translation>
+<translation id="8463215747450521436">Այս վերահսկվող պոֆիլը կարող է ջնջվել կամ կասեցվել կառավարիչի կողմից: Եթե ցանկանում եք շարունակել մուտք գործել որպես այս օգտատեր, կապվեք կառավարիչի հետ:</translation>
+<translation id="846374874681391779">Ներբեռնումների գոտի</translation>
+<translation id="8463955938112983119"><ph name="PLUGIN_NAME" />-ն անջատված է:</translation>
+<translation id="8464132254133862871">Օգտատիրոջ այս հաշիվը չի կարող օգտվել ծառայությունից:</translation>
+<translation id="8465252176946159372">Անվավեր է</translation>
+<translation id="8465444703385715657"><ph name="PLUGIN_NAME" /> փլագինն աշխատեցնելու համար հարկավոր է ձեր թույլտվությունը</translation>
+<translation id="8466417995783206254">Այս ներդիրում նվագարկվում է տեսանյութ «նկար նկարի մեջ» ռեժիմում։</translation>
+<translation id="8467326454809944210">Ընտրել մեկ այլ լեզու</translation>
+<translation id="8468750959626135884">Ապակողպեք ձեր <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքը Android հեռախոսի օգնությամբ։</translation>
+<translation id="8470214316007448308">Այլ մարդիկ</translation>
+<translation id="8470513973197838199"><ph name="ORIGIN" /> կայքի պահված գաղտնաբառերը</translation>
+<translation id="8472623782143987204">պահանջվում է սարքակազմ</translation>
+<translation id="8473863474539038330">Հասցեներ և այլ տեղեկություններ</translation>
+<translation id="8475313423285172237">Ձեր համակարգչի ծրագրերից մեկն ավելացրել է ընդլայնում, որը կարող է միջամտել Chrome-ի աշխատանքին:</translation>
+<translation id="8477241577829954800">Փոխարինված է</translation>
+<translation id="8477384620836102176">&amp;Ընդհանուր</translation>
+<translation id="8480082892550707549">Նույնիսկ եթե նախկինում ֆայլեր եք ներբեռնել այս կայքից, այժմ վերջինս կարող է հարձակման ենթարկված լինել: Փորձեք ֆայլը ներբեռնել ավելի ուշ:</translation>
+<translation id="8480869669560681089">Անհայտ սարք <ph name="VENDOR_NAME" />-ից</translation>
+<translation id="8481187309597259238">Հաստատեք USB-ի թույլտվությունները</translation>
+<translation id="8483248364096924578">IP հասցե</translation>
+<translation id="8487678622945914333">Zoom In</translation>
+<translation id="8490896350101740396">Թարմացվել են հետևյալ kiosk հավելվածները՝ «<ph name="UPDATED_APPS" />»: Թարմացումն ավարտելու համար վերագործարկեք սարքը:</translation>
+<translation id="8493236660459102203">Խոսափող`</translation>
+<translation id="8496717697661868878">Գործարկել այս փլագինը</translation>
+<translation id="8497219075884839166">Windows-ի օժանդակ ծրագրեր</translation>
+<translation id="8498214519255567734">Թույլ է տալիս ավելի հանգիստ նայել էկրանին և կարդալ թույլ լուսավորության պայմաններում</translation>
+<translation id="8498395510292172881">Շարունակեք կարդալ Chrome-ում</translation>
+<translation id="8500234928660943538">PUK կոդը սխալ է: Մնաց <ph name="RETRIES" /> փորձ:</translation>
+<translation id="8502536196501630039">Google Play-ից հավելվածներ օգտագործելու համար նախ պետք է վերականգնեք ձեր հավելվածները: Որոշ տվյալներ հնարավոր է չպահպանվեն:</translation>
+<translation id="8503813439785031346">Օգտանուն</translation>
+<translation id="850875081535031620">Վնասաբեր ծրագրեր չեն գտնվել</translation>
+<translation id="8509177919508253835">Վերակայեք անվտանգության բանալիները և ստեղծեք PIN կոդեր</translation>
+<translation id="8509646642152301857">Ուղղագրության ստուգման բառացանկը չհաջողվեց ներբեռնել:</translation>
+<translation id="8512476990829870887">Ավարտել գործընթացը</translation>
+<translation id="851263357009351303">Միշտ թույլատրել <ph name="HOST" />-ին ցուցադրել պատկերները</translation>
+<translation id="8513108775083588393">Ինքնապտտում</translation>
+<translation id="8514746246728959655">Օգտագործեք անվտանգության մեկ այլ բանալի</translation>
+<translation id="8521475323816527629">Արագ հասանելիություն ձեր հավելվածներին</translation>
+<translation id="8523493869875972733">Պահել փոփոխությունները</translation>
+<translation id="8523849605371521713">Ավելացվել է կորպորատիվ քաղաքականության համաձայն</translation>
+<translation id="8524783101666974011">Պահեք քարտերը ձեր Google հաշվում</translation>
+<translation id="8525306231823319788">Լիաէկրան</translation>
+<translation id="8526666462501866815">Լինուքսի նորացումը չեղարկվում է</translation>
+<translation id="8528074251912154910">Ավելացնել լեզուներ</translation>
+<translation id="8528962588711550376">Մուտք...</translation>
+<translation id="8529925957403338845">Չհաջողվեց մոդեմի ակնթարթային ռեժիմով կապ հաստատել</translation>
+<translation id="8534656636775144800">Տիրույթին միանալիս սխալ առաջացավ: Նորից փորձեք:</translation>
+<translation id="8535005006684281994">Netscape-ի վկայագրի նորացման URL</translation>
+<translation id="8538358978858059843">Միացնե՞լ հեռարձակումը ամպային ծառայություններ</translation>
+<translation id="8539727552378197395">Ոչ (HttpOnly)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">Նորացնել</translation>
+<translation id="8540608333167683902">Ցանց <ph name="NETWORK_INDEX" />՝ <ph name="NETWORK_COUNT" />-ից, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, ազդանշանի ուժգնությունը՝ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, մանրամասներ</translation>
+<translation id="8543556556237226809">Հարցերի դեպքում կապվեք ձեր պրոֆիլը վերահսկող անձի հետ:</translation>
+<translation id="8545575359873600875">Ձեր գաղտնաբառը չհաստատվեց: Հնարավոր է, վերջերս այս վերահսկվող պրոֆիլի կառավարիչը փոխել է գաղտնաբառը: Եթե գաղտնաբառը փոխվել է, հաջորդ անգամ մուտք գործելիս կկիրառվի նոր գաղտնաբառը: Փորձեք օգտագործել հին գաղտնաբառը:</translation>
+<translation id="8546186510985480118">Սարքի սկավառակում ազատ տարածքը քիչ է</translation>
+<translation id="8546306075665861288">Պատկերների քեշ</translation>
+<translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation>
+<translation id="854655314928502177">Միջնորդ սերվերի ինքնահայտնաբերման URL</translation>
+<translation id="8546930481464505581">Հարմարեցնել հպման գոտին</translation>
+<translation id="8547013269961688403">Միացնել լիաէկրան խոշորացույցը</translation>
+<translation id="85486688517848470">Վերևի շարքի ստեղները փոխարկելու համար սեղմած պահեք որոնման ստեղնը</translation>
+<translation id="8549457076611407730">{NUM_ITEMS,plural, =1{1 տարր}one{# տարր}other{# տարր}}</translation>
+<translation id="8551388862522347954">Լիցենզիաներ</translation>
+<translation id="8553342806078037065">Կառավարել այլ օգտատերերի</translation>
+<translation id="8554899698005018844">Լեզու նշված չէ</translation>
+<translation id="8557022314818157177">Հպեք անվտանգության բանալուն և պահեք, մինչև ձեր մատնահետքն ավելացվի:</translation>
+<translation id="855773602626431402">Կասեցվել է պաշտպանված միջավայրից դուրս փլագինի գործարկումն այս էջի վրա:</translation>
+<translation id="8557930019681227453">Մանիֆեստ</translation>
+<translation id="8561206103590473338">Փիղ</translation>
+<translation id="8561853412914299728"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_PLAYING" /></translation>
+<translation id="8565650234829130278">Հավելվածի ավելի հին տարբերակի անցնելու փորձ:</translation>
+<translation id="8569682776816196752">Վերջնակետեր չեն գտնվել</translation>
+<translation id="8571213806525832805">Վերջին 4 շաբաթվա</translation>
+<translation id="8573403125070227391">Այս գովազդը չափազանց շատ ռեսուրս է օգտագործում ձեր սարքում, այդ պատճառով Chrome-ը հեռացրել է այն:</translation>
+<translation id="8574990355410201600">Միշտ միացնել ձայնը <ph name="HOST" /> կայքում</translation>
+<translation id="8575286410928791436">Դուրս գալու համար սեղմած պահեք <ph name="KEY_EQUIVALENT" /></translation>
+<translation id="8578639784464423491">Բառը չպետք է գերազանցի 99 տառը</translation>
+<translation id="857943718398505171">Թույլատրված է (հանձնարարելի)</translation>
+<translation id="8581809080475256101">Սեղմեք՝ առաջ անցնելու համար, բացեք տեղային ընտրացանկը՝ պատմությունը տեսնելու համար</translation>
+<translation id="8584280235376696778">&amp;Բացել տեսանյութը նոր ներդիրով</translation>
+<translation id="8588866096426746242">Ցուցադրել պրոֆիլի վիճակագրությունը</translation>
+<translation id="8588868914509452556"><ph name="WINDOW_TITLE" /> ներդիրից VR բովանդակությունը հեռարձակվում է ակնոցին</translation>
+<translation id="8590375307970699841">Ավտոմատ թարմացումների կարգավորում</translation>
+<translation id="8591783563402255548">1 վայրկյան</translation>
+<translation id="8592141010104017453">Չցուցադրել ծանուցումներ</translation>
+<translation id="8593121833493516339">Օգտագործման և ախտորոշման տվյալների ուղարկում Օգնեք բարելավել ձեր երեխայի Android-ի աշխատանքը՝ Google-ին ավտոմատ ուղարկելով ախտորոշման, ինչպես նաև սարքի ու հավելվածի օգտագործման տվյալներ: Այս տեղեկությունները չեն օգտագործվի ձեր երեխային նույնականացնելու համար և կօգնեն բարելավել համակարգի ու հավելվածի աշխատանքի կայունությունը: Հավաքված տեղեկությունների մի մասը օգտակար կլինի Android մշակողների և այլ գործընկերների համար։ Եթե Վեբ որոնման և հավելվածների պատմությունը միացված է, այս տվյալները կպահվեն երեխայի Google հաշվում։ <ph name="BEGIN_LINK1" />Մանրամասն<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8594908476761052472">Տեսագրել</translation>
+<translation id="8596540852772265699">Օգտատիրոջ ֆայլեր</translation>
+<translation id="8597845839771543242">Հատկության ձևաչափ՝</translation>
+<translation id="8598453409908276158">Պաշտպանված միջավայրից դուրս փլագիններն արգելափակված են</translation>
+<translation id="8601206103050338563">TLS WWW սպասառուի նույնականացում</translation>
+<translation id="8602851771975208551">Ձեր համակարգչում վրա մեկ այլ ծրագիր ավելացրել է հավելված, որը կարող է ազդել Chrome-ի աշխատանքի վրա:</translation>
+<translation id="8605428685123651449">SQLite հիշողություն</translation>
+<translation id="8606726445206553943">Օգտագործել ձեր MIDI սարքերը</translation>
+<translation id="8608618451198398104">Ավելացնել Kerberos տոմս</translation>
+<translation id="8609465669617005112">Տեղափոխել վեր</translation>
+<translation id="8610103157987623234">Ձևաչափը սխալ է։ Նորից փորձեք։</translation>
+<translation id="8615618338313291042">Ինկոգնիտո հավելված՝ <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8619803522055190423">Հեռացնել ստվերը</translation>
+<translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="8620436878122366504">Ձեր ծնողները դեռ չեն հաստատել</translation>
+<translation id="8620617069779373398">Ռոումինգի կարգավիճակը</translation>
+<translation id="8620765578342452535">Կազմաձևել ցանցի միացումները</translation>
+<translation id="8621866727807194849">Ձեր համակարգչում վնասաբեր ծրագիր է հայտնաբերվել։ Chrome-ը հեռացնում է այն, վերականգնում է ձեր կարգավորումներն ու անջատում ընդլայնումները։ Ձեր դիտարկիչը կաշխատի սովորական ռեժիմում։</translation>
+<translation id="8621979332865976405">Կիսվեք ձեր ամբողջ էկրանով</translation>
+<translation id="862542460444371744">&amp;Ընդլայնումներ</translation>
+<translation id="862727964348362408">Ընդհատված է</translation>
+<translation id="862750493060684461">CSS-ի քեշ</translation>
+<translation id="8627795981664801467">Միայն ապահով կապակցումները</translation>
+<translation id="8630903300770275248">Ներմուծել վերահսկվող պրոֆիլը</translation>
+<translation id="8631032106121706562">Ծաղիկ</translation>
+<translation id="863109444997383731">Ծանուցումներ ուղարկելու կայքերի հարցումները կարգելափակվեն։ Եթե կայքը ծանուցումների հարցում ուղարկի, հասցեագոտում կհայտնվի արգելափակված ցուցիչ։</translation>
+<translation id="8635628933471165173">Վերաբեռնում…</translation>
+<translation id="8637542770513281060">Ձեր համակարգիչը պարունակում է անվտանգության մոդուլ, որն օգտագործվում է Chrome OS-ում անվտանգության բազմաթիվ կարևոր գործառույթների համար: Լրացուցիչ տեղեկությունների համար այցելեք Chromebook-ի օգնության կենտրոն` https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
+<translation id="8637688295594795546">Համակարգի թարմացումը մատչելի է: Պատրաստվում է ներբեռնել…</translation>
+<translation id="8639047128869322042">Վնասաբեր ծրագրերի որոնում...</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> – Միացք</translation>
+<translation id="8642900771896232685">2 վայրկյան</translation>
+<translation id="8642947597466641025">Մեծացնել տեքստը</translation>
+<translation id="8644655801811752511">Չհաջողվեց զրոյացնել անվտանգության բանալու կարգավորումները։ Փորձեք անել դա անմիջապես բանալին տեղադրելուց հետո։</translation>
+<translation id="8645354835496065562">Միշտ թույլատրել տվիչների օգտագործումը</translation>
+<translation id="8647834505253004544">Հասցեն անվավեր է</translation>
+<translation id="8648252583955599667"><ph name="GET_HELP_LINK" /> կամ <ph name="RE_SCAN_LINK" /></translation>
+<translation id="8650543407998814195">Չնայած այլևս չեք կարող մուտք գործել ձեր հին պրոֆիլ, դուք կարող եք այն ջնջել:</translation>
+<translation id="8651585100578802546">Force Reload This Page</translation>
+<translation id="8652400352452647993">Ընդլայնման փաթեթավորման սխալ կա</translation>
+<translation id="8654151524613148204">Ֆայլը չափազանց մեծ է ձեր համակարգչի համար:</translation>
+<translation id="8655295600908251630">Վարկած</translation>
+<translation id="8655319619291175901">Ինչ-որ սխալ տեղի ունեցավ:</translation>
+<translation id="8655972064210167941">Մուտքը չհաջողվեց, քանի որ ձեր գաղտնաբառը չհաջողվեց հաստատել: Կապվեք ադմինիստրատորի հետ կամ նորից փորձեք:</translation>
+<translation id="8656619792520327915">Ավելացնել ևս մեկ Bluetooth անվտանգության բանալի</translation>
+<translation id="8656768832129462377">Չստուգել</translation>
+<translation id="8658645149275195032"><ph name="APP_NAME" /> հավելվածը կիսվում է ձեր էկրանով և ձայնով <ph name="TAB_NAME" />-ի հետ:</translation>
+<translation id="8660174278198826384">Կապվեք ձեր կազմակերպության սարքերի ադմինիստրատորի հետ</translation>
+<translation id="8661290697478713397">Բացել հղումը ինկոգ&amp;նիտո պատուհանով</translation>
+<translation id="8662671328352114214">Նոր <ph name="TYPE" /> ցանց</translation>
+<translation id="8662795692588422978">Մարդիկ</translation>
+<translation id="8662811608048051533">Դուք դուրս կգրվեք կայքերի մեծ մասից։</translation>
+<translation id="8662911384982557515">Փոխել սկզբնական էջը՝ <ph name="HOME_PAGE" /></translation>
+<translation id="8662978096466608964">Chrome-ը չի կարող օգտագործել պաստառը:</translation>
+<translation id="8663099077749055505">Միշտ արգելափակել բազմակի ավտոմատ ներբեռնումները <ph name="HOST" />-ում</translation>
+<translation id="8664389313780386848">&amp;Դիտել էջի կոդը</translation>
+<translation id="8665180165765946056">Պահուստավորումն ավարտված է</translation>
+<translation id="866611985033792019">Վստահել այս հավաստագրին՝ էլփոստի օգտատերերին նույնականացնելու համար</translation>
+<translation id="8666584013686199826">Հարցնել, երբ որևէ կայք ուզում է օգտագործել USB սարքեր</translation>
+<translation id="8667328578593601900"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" />-ն այժմ լիաէկրան ռեժիմում է և անջատել է ձեր մկնիկի նշորդը:</translation>
+<translation id="8669284339312441707">Ջերմ</translation>
+<translation id="867085395664725367">Սերվերի սխալ առաջացավ։</translation>
+<translation id="8673026256276578048">Search the Web...</translation>
+<translation id="8673383193459449849">Սերվերի խնդիր</translation>
+<translation id="8675354002693747642">Ընդհանուր բանալի</translation>
+<translation id="8676374126336081632">Մաքրել ներածումը</translation>
+<translation id="8677212948402625567">Կոծկել բոլորը…</translation>
+<translation id="8678648549315280022">Կառավարել ներբեռնումների կարգավորումները…</translation>
+<translation id="8678933587484842200">Ինչպե՞ս գործարկել այս հավելվածը։</translation>
+<translation id="8680251145628383637">Մուտք գործեք, որպեսզի ձեր էջանիշները, պատմությունը, գաղտնաբառերը և այլ կարգավորումները ձեր բոլոր սարքերում հասանելի լինեն: Դուք նաև ավտոմատ կերպով մուտք կգործեք ձեր Google ծառայություններ:</translation>
+<translation id="8682730193597992579"><ph name="PRINTER_NAME" /> տպիչը միացված է և պատրաստ է օգտագործման</translation>
+<translation id="8688579245973331962">Չե՞ք տեսնում ձեր անունը:</translation>
+<translation id="8688591111840995413">Սխալ գաղտնաբառ</translation>
+<translation id="8688672835843460752">Հասանելի</translation>
+<translation id="8695825812785969222">Բացել &amp;հասցեն…</translation>
+<translation id="869884720829132584">Հավելվածների ընտրացանկ</translation>
+<translation id="869891660844655955">Սպառման ժամկետ</translation>
+<translation id="8703346390800944767">Բաց թողնել գովազդը</translation>
+<translation id="8705331520020532516">Սերիական համարը</translation>
+<translation id="8705580154597116082">Հեռախոսի միջոցով հասանելի է Wi-Fi ցանց</translation>
+<translation id="8705629851992224300">Չհաջողվեց կարդալ անվտանգության բանալին</translation>
+<translation id="8708000541097332489">Մաքրել ելնելիս</translation>
+<translation id="870805141700401153">Microsoftի Առանձին կոդի ստորագրում</translation>
+<translation id="8708671767545720562">&amp;Լրացուցիչ տեղեկություններ</translation>
+<translation id="8711402221661888347">Համբուրգեր</translation>
+<translation id="8712637175834984815">Պատրաստ է</translation>
+<translation id="8713570323158206935">Ուղարկել <ph name="BEGIN_LINK1" />տեղեկություններ համակարգի մասին<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8714838604780058252">Հետնաշերտի գրաֆիկա</translation>
+<translation id="8715480913140015283">Ֆոնային ներդիրն օգտագործում է ձեր տեսախցիկը</translation>
+<translation id="8716931980467311658">Ջնջե՞լ բոլոր Լինուքս հավելվածները, ինչպես նաև «Լինուքսի ֆայլեր» պանակի տվյալները <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքից:</translation>
+<translation id="8717864919010420084">Պատճենել հղումը</translation>
+<translation id="8719472795285728850">Ընդլայնման գործողությունների լսում…</translation>
+<translation id="8719653885894320876">Չհաջողվեց ներբեռնել <ph name="PLUGIN_NAME" /> փլագինը</translation>
+<translation id="8720200012906404956">Բջջային ցանցի որոնում։ <ph name="BEGIN_LINK" />Մանրամասն<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="8720816553731218127">Տեղադրման ժամանակի հատկանիշների սկզբնավորման ժամանակը սպառվեց:</translation>
+<translation id="8722912030556880711">Օգտագործման և ախտորոշման տվյալների ուղարկում Ներկայումս այս սարքը ախտորոշման, սարքի և հավելվածի օգտագործման տվյալներն ավտոմատ ուղարկում է Google-ին: Այս տեղեկությունները կօգնեն բարելավել համակարգի ու հավելվածի աշխատանքի կայունությունը: Հավաքված տեղեկությունների մի մասը օգտակար կլինի Android մշակողների և այլ գործընկերների համար։ Եթե Վեբ որոնման և հավելվածների պատմությունը միացված է, այս տվյալները կպահվեն ձեր Google հաշվում։ <ph name="BEGIN_LINK2" />Մանրամասն<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="8724405322205516354">Այս պատկերակը նշանակում է, որ դուք կարող եք հաստատել ձեր ինքնությունն ու գնումները մատնահետքի միջոցով</translation>
+<translation id="8724409975248965964">Մատնահետքն ավելացվեց</translation>
+<translation id="8724859055372736596">&amp;Ցույց տալ պանակում</translation>
+<translation id="8725066075913043281">Փորձել կրկին</translation>
+<translation id="8725178340343806893">Ընտրանի/Էջանիշներ</translation>
+<translation id="8726206820263995930">Կանոնի կարգավորումները սերվերից քաշելիս սխալ առաջացավ` <ph name="CLIENT_ERROR" />:</translation>
+<translation id="8727154974495727220">Երբ ավարտեք <ph name="DEVICE_TYPE" />-ի կարգավորումը, դուք ցանկացած ժամանակ կարող եք դիմել ձեր Օգնականին: Դրա համար սեղմեք «Օգնական» կոճակը կամ ասեք «Ok Google»: Փոփոխություններ անելու համար անցեք Օգնականի կարգավորումներ։</translation>
+<translation id="8730621377337864115">Պատրաստ է</translation>
+<translation id="8732030010853991079">Օգտագործեք ընդլայնումը՝ սեղմելով այս պատկերակի վրա:</translation>
+<translation id="8732212173949624846">Դիտել և փոփոխել դիտարկման պատմությունը ձեր բոլոր մուտք գործած սարքերից</translation>
+<translation id="8732844209475700754">Գաղտնիության, անվտանգության և տվյալների հավաքման հետ կապված լրացուցիչ կարգավորումներ</translation>
+<translation id="8734073480934656039">Այս կարգավորման միացումը թույլ է տալիս kiosk հավելվածներին ինքնագործարկվել մեկնարկի ժամանակ:</translation>
+<translation id="8734674662128056360">Երրորդ կողմի քուքիների արգելափակում</translation>
+<translation id="873545264931343897"><ph name="PLUGIN_NAME" /> փլագինի թարմացումից հետո վերաբեռնեք էջը, որպեսզի ակտիվացնեք այն</translation>
+<translation id="8736288397686080465">Այս կայքը թարմացվել է հետին պլանում:</translation>
+<translation id="8737685506611670901">Բացել <ph name="PROTOCOL" /> -ի հղումները <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" />-ի փոխարեն</translation>
+<translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">Այս ֆայլը գաղտնագրված է, ինչի պատճառով այն արգելափակվել է:</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ORIGIN" /> կայքի ձեր կոդը՝ <ph name="ONE_TIME_CODE" /></translation>
+<translation id="8743390665131937741">Լիաէկրան խոշորացույցի մասշտաբը՝</translation>
+<translation id="8743864605301774756">Թարմացվել է 1 ժամ առաջ</translation>
+<translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{Վերբեռնե՞լ մեկ ֆայլ այս կայք}one{Վերբեռնե՞լ # ֆայլ այս կայք}other{Վերբեռնե՞լ # ֆայլ այս կայք}}</translation>
+<translation id="8748384418490037181">Smart Lock-ի կարգավորումներ</translation>
+<translation id="8749863574775030885">Մտնել անհայտ վաճառողի USB սարքեր</translation>
+<translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> կայքն ուզում է միանալ հերթական միացքին</translation>
+<translation id="8754200782896249056">&lt;p&gt;<ph name="PRODUCT_NAME" />-ը աջակցվող աշխատասեղանի միջավայրում գործարկելիս՝ կօգտագործվեն պրոքսի-սերվերի համակարգի կարգավորումները: Սակայն, կամ ձեր համակարգը չի աջակցվում, կամ համակարգի կազմաձևումները չի հաջողվում գործարկել:&lt;/p&gt;
+
+          &lt;p&gt;Այնուամենայնիվ, դուք կարող եք կատարել կազմաձևումը հրամանատողի միջոցով: Դրոշների և միջավայրի փոփոխականների մասին լրացուցիչ տեղեկությունների համար ծանոթացեք &lt;code&gt;man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME" />&lt;/code&gt; կոդին:&lt;/p&gt;</translation>
+<translation id="8755376271068075440">&amp;Ավելի մեծ</translation>
+<translation id="8756969031206844760">Թարմացնե՞լ գաղտնաբառը</translation>
+<translation id="8757090071857742562">Չհաջողվեց հեռարձակել աշխատասեղանը: Համոզվեք, որ հաստատել եք ձեր էկրանով կիսվելու հրավերը:</translation>
+<translation id="8757803915342932642">Սարք՝ Google Cloud սարքերում</translation>
+<translation id="8758418656925882523">Միացնել ձայնային ներածումը (խոսքից տեքստ արտածում)</translation>
+<translation id="8759408218731716181">Հնարավոր չէ կարգավորել բազմակի մուտքը</translation>
+<translation id="8759753423332885148">Մանրամասն:</translation>
+<translation id="8761945298804995673">Այդպիսի օգտատեր արդեն գոյություն ունի</translation>
+<translation id="8762886931014513155"><ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքն անհրաժեշտ է թարմացնել</translation>
+<translation id="8763927697961133303">USB սարք</translation>
+<translation id="8767621466733104912">Ինքնաթարմացնել Chrome-ը բոլոր օգտատերերի համար</translation>
+<translation id="8770406935328356739">Ընդլայնման արմատային գրացուցակ</translation>
+<translation id="8770507190024617908">Օգտատերերի կառավարում</translation>
+<translation id="8771300903067484968">Գլխավոր էջը վերակայվել է կանխադրված ֆոնով։</translation>
+<translation id="8773302562181397928">Պահել «<ph name="PRINTER_NAME" />» տպիչը</translation>
+<translation id="8774379074441005279">Հաստատեք վերականգնումը</translation>
+<translation id="8774934320277480003">Վերին լուսանցք</translation>
+<translation id="8775144690796719618">URL-ն անվավեր է</translation>
+<translation id="8777628254805677039">արմատային գաղտնաբառ</translation>
+<translation id="8780123805589053431">Ստացեք պատկերների նկարագրությունները Google-ից</translation>
+<translation id="8780443667474968681">Ձայնային որոնումն անջատվել է:</translation>
+<translation id="878069093594050299">Այս վկայագիրը հաստատվել է հետևյալ կիրառումների համար՝</translation>
+<translation id="8781834595282316166">Նոր ներդիր խմբում</translation>
+<translation id="8782565991310229362">Kiosk հավելվածի գործարկումը չեղարկվեց:</translation>
+<translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt;-ն ուզում է ձեզ հետ համօգտագործել &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; տպիչը:</translation>
+<translation id="8784626084144195648">Միջինն ըստ խմբերի</translation>
+<translation id="8785622406424941542">Ստիլուս</translation>
+<translation id="8787254343425541995">Օգտագործել պրոքսի-սերվերներ՝ համօգտագործվող ցանցերի համար</translation>
+<translation id="8791534160414513928">Ուղարկել «Չհետևել» հարցումը ելքային հոսքի հետ</translation>
+<translation id="8794025342371547160">Սահմանափակված IP</translation>
+<translation id="879413103056696865">Երբ միացնեք թեժ կետը, «<ph name="PHONE_NAME" />» սարքը՝</translation>
+<translation id="8795916974678578410">New Window</translation>
+<translation id="8797459392481275117">Երբեք չթարգմանել այս կայքը</translation>
+<translation id="8798099450830957504">Կանխադրված</translation>
+<translation id="8798441408945964110">Մատակարարի անունը</translation>
+<translation id="8800004011501252845">Ցուցադրվում են նպատակակետերը հետևյալի համար</translation>
+<translation id="8800034312320686233">Կայքը չի՞ աշխատում</translation>
+<translation id="8803953437405899238">Բացեք նոր ներդիր մեկ սեղմումով</translation>
+<translation id="8804398419035066391">Տվյալներ փոխանակել որոշակի վեբկայքերի հետ</translation>
+<translation id="8805140816472474147">Հաստատեք կարգավորումները՝ համաժամացումը սկսելու համար։</translation>
+<translation id="8806680466228877631"><ph name="SHORTCUT" /> դյուրանցումը կարող է նորից բացել պատահական փակված ներդիրները</translation>
+<translation id="8807632654848257479">Կայուն</translation>
+<translation id="8808478386290700967">Web Store</translation>
+<translation id="8808686172382650546">Կատու</translation>
+<translation id="8809147117840417135">Բաց փիրուզագույն</translation>
+<translation id="8813698869395535039">Հնարավոր չէ մուտք գործել <ph name="USERNAME" /> հաշիվ</translation>
+<translation id="8813811964357448561">թղթի թերթ</translation>
+<translation id="8813969267212093033">Համակարգի տեքստը ցուցադրվում է այս լեզվով</translation>
+<translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation>
+<translation id="8814687660896548945">Խնդրում ենք սպասել։ Արխիվը սկանավորվում է...</translation>
+<translation id="881799181680267069">Hide Others</translation>
+<translation id="8818152010000655963">Պաստառ</translation>
+<translation id="8818958672113348984">Հաստատել հեռախոսի միջոցով</translation>
+<translation id="8820817407110198400">Էջանիշներ</translation>
+<translation id="8821045908425223359">IP հասցեն կարգավորել ավտոմատ</translation>
+<translation id="882204272221080310">Թարմացնել ներկառուցված ծրագիրը լրացուցիչ անվտանգության համար</translation>
+<translation id="8823514049557262177">Պատճենել հղման տեքստը</translation>
+<translation id="8823559166155093873">Արգելափակել քուքիները</translation>
+<translation id="8823704566850948458">Ստեղծել գաղտնաբառ...</translation>
+<translation id="8824701697284169214">Հավելել է&amp;ջ...</translation>
+<translation id="8827289157496676362">Ամրացնել ընդլայնումը</translation>
+<translation id="8827752199525959199">Այլ գործողություններ, գաղտնաբառ <ph name="USERNAME" />-ի համար <ph name="DOMAIN" /> տիրույթում</translation>
+<translation id="882854468542856424">Թույլ չտալ ոչ մի կայքի հայտնաբերել մոտակա Bluetooth սարքերը</translation>
+<translation id="8828933418460119530">DNS անուն</translation>
+<translation id="883062543841130884">Փոխարինողներ</translation>
+<translation id="8830796635868321089">Թարմացումների ստուգումը չհաջողվեց: Ստուգեք <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />պրոքսի-սերվերի կարգավորումները<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" />:</translation>
+<translation id="8831140208248705279"><ph name="DEVICE_TYPE" />-ն ու Android հեռախոսը միասին ավելի լավ են աշխատում։ Մեկը մյուսին միացնելով՝ դուք համակարգչից կարող եք SMS ուղարկել, համատեղ օգտագործել հեռախոսի բջջային թրաֆիկը, ինչպես նաև ապակողպել <ph name="DEVICE_TYPE" />-ի էկրանը:<ph name="FOOTNOTE_POINTER" /><ph name="LINK_BEGIN" />Իմանալ ավելին<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="8834039744648160717">Ցանցի կազմաձևումը կառավարվում է <ph name="USER_EMAIL" /> հաշվի կողմից:</translation>
+<translation id="8838601485495657486">Ոչ թափանցիկ</translation>
+<translation id="8838770651474809439">Համբուրգեր</translation>
+<translation id="883911313571074303">Պատկերին ավելացնել նշում</translation>
+<translation id="8842594465773264717">Ջնջել այս մատնահետքը</translation>
+<translation id="8845001906332463065">Օգնություն</translation>
+<translation id="8846132060409673887">Ցույց տալ համակարգչի արտադրողին և մոդելը</translation>
+<translation id="8846141544112579928">Ստեղնաշարի որոնում…</translation>
+<translation id="8847523528195140327">Դուրս գալ հաշվից, երբ պատյանի շապիկը փակ է</translation>
+<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
+<translation id="8850251000316748990">Ավելին…</translation>
+<translation id="885246833287407341">API-ի ֆունկցիայի փոփոխականներ</translation>
+<translation id="8853586775156634952">Այս քարտը կպահվի միայն այս սարքում</translation>
+<translation id="8855501062415172277">«<ph name="FILE_NAME" />» ֆայլը պարունակում է գաղտնի բովանդակություն։</translation>
+<translation id="8855977033756560989">Այս Chromebook Enterprise սարքի համար տրամադրվում է Chrome Enterprise-ի արտոնագիր։ Որպեսզի կարողանաք օգտվել բոլոր կորպորատիվ գործառույթներից, գրանցեք սարքը Google-ի ադմինիստրատորի հաշվի օգտագործմամբ։</translation>
+<translation id="885701979325669005">Պահեստ</translation>
+<translation id="8859057652521303089">Ընտրեք լեզուն`</translation>
+<translation id="8859174528519900719">Ենթաշրջանակ՝ <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
+<translation id="8862003515646449717">Ընտրեք արագ դիտարկիչ</translation>
+<translation id="8863753581171631212">Բացել հղումը <ph name="APP" />-ի նոր պատուհանում</translation>
+<translation id="8864055848767439877"><ph name="TAB_NAME" /> ներդիրն ուղարկվում է <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8864458770072227512"><ph name="EMAIL" /> հասցեն հեռացվեց այս սարքից</translation>
+<translation id="8868626022555786497">Օգտագործվող</translation>
+<translation id="8870318296973696995">Գլխավոր էջ</translation>
+<translation id="8870413625673593573">Վերջին փակվածները</translation>
+<translation id="8871551568777368300">Ամրացված է ադմինիստրատորի կողմից</translation>
+<translation id="8871696467337989339">Դուք օգտագործում եք հրամանատողի չաջակցվող դրոշ՝ <ph name="BAD_FLAG" />: Կայունությունն ու անվտանգությունը կխախտվեն:</translation>
+<translation id="8871974300055371298">Բովանդակության կարգավորումներ</translation>
+<translation id="8872155268274985541">Գտնվել է Kiosk հավելվածի արտաքին թարմացման մանիֆեստի սխալ ֆայլ: Չհաջողվեց թարմացնել Kiosk հավելվածը: Հեռացրեք USB հիշողությունը:</translation>
+<translation id="8874184842967597500">Կապ չկա</translation>
+<translation id="8876307312329369159">Այս կարգավորումը հնարավոր չէ փոխել ցուցադրական աշխատաշրջանում:</translation>
+<translation id="8877448029301136595">[վերադաս գրացուցակ]</translation>
+<translation id="8879284080359814990">&amp;Ցույց տալ որպես ներդիր</translation>
+<translation id="8879921471468674457">Հիշել մուտքային տվյալները</translation>
+<translation id="8881020143150461183">Նորից փորձեք: Տեխնիկական աջակցման համար կապվեք <ph name="CARRIER_NAME" />-ի հետ։</translation>
+<translation id="8883273463630735858">Միացնել հպահարթակի արագացումը</translation>
+<translation id="8884570509232205463">Ձեր սարքն այսուհետ կկողպվի <ph name="UNLOCK_TIME" />-ին:</translation>
+<translation id="8885197664446363138">Smart Lock-ն անհասանելի է</translation>
+<translation id="8888253246822647887">Հավելվածը կբացվի նորացումն ավարտելուց հետո: Դա կարող է մի քանի րոպե տևել:</translation>
+<translation id="8888432776533519951">Գույն՝</translation>
+<translation id="8889651696183044030"><ph name="ORIGIN" /> կայքը կարող է փոփոխել հետևյալ ֆայլերն ու պանակները</translation>
+<translation id="8890516388109605451">Աղբյուրներ</translation>
+<translation id="8892168913673237979">Կայված է:</translation>
+<translation id="8892226765772586656">Քանի դեռ այս ներդիրը բացված է, <ph name="ORIGIN" /> կայքը կարող է փոփոխել <ph name="FILENAME" /> ֆայլը։</translation>
+<translation id="8893801527741465188">Ապատեղադրումն ավարտվեց</translation>
+<translation id="8893928184421379330">Չհաջողվեց ճանաչել <ph name="DEVICE_LABEL" /> սարքը:</translation>
+<translation id="8895454554629927345">Էջանիշների ցանկ</translation>
+<translation id="8896022254727357590">PIN կոդը պետք է կազմված լինի առնվազն 4 նիշից</translation>
+<translation id="8898786835233784856">Select Next Tab</translation>
+<translation id="8898840733695078011">Ազդանշանի հզորությունը</translation>
+<translation id="8899851313684471736">Բացել հղումը նոր &amp;պատուհանով</translation>
+<translation id="8902667442496790482">Բացել «Ընտրեք և լսեք» գործառույթի կարգավորումները</translation>
+<translation id="8903263458134414071">Ընտրեք՝ որ հաշիվը մտնել</translation>
+<translation id="890616557918890486">Փոխել աղբյուրը</translation>
+<translation id="8909833622202089127">Կայքին հայտնի է ձեր գտնվելու վայրը</translation>
+<translation id="8910146161325739742">Էկրանի համօգտագործում</translation>
+<translation id="8910222113987937043">Ձեր էջանիշների, այցելությունների պատմության, գաղտնաբառերի և այլ կարգավորումների փոփոխությունները չեն համաժամացվի ձեր Google հաշվի հետ: Այդուհանդերձ, ձեր առկա տվյալները կպահվեն Google հաշվում, և դրանք կարող եք կառավարել <ph name="BEGIN_LINK" />Google Dashboard-ում<ph name="END_LINK" />:</translation>
+<translation id="8912362522468806198">Google հաշիվ</translation>
+<translation id="8912793549644936705">Ձգել</translation>
+<translation id="8912810933860534797">Միացնել ավտոմատ որոնումը</translation>
+<translation id="891365694296252935">Օգտագործման և ախտորոշման տվյալների ուղարկում Ներկայումս այս սարքը ախտորոշման, սարքի և հավելվածի օգտագործման տվյալներն ավտոմատ ուղարկում է Google-ին: Այս տեղեկությունները չեն օգտագործվի ձեր երեխային նույնականացնելու համար և կօգնեն բարելավել համակարգի ու հավելվածի աշխատանքի կայունությունը: Հավաքված տեղեկությունների մի մասը օգտակար կլինի Android մշակողների և այլ գործընկերների համար։ Այս կարգավորումը պարտադրված է սեփականատիրոջ կողմից: Եթե Վեբ որոնման և հավելվածների պատմությունը միացված է, այս տվյալները կպահվեն երեխայի Google հաշվում։ <ph name="BEGIN_LINK1" />Մանրամասն<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8915370057835397490">Առաջարկը բեռնվում է</translation>
+<translation id="8916476537757519021">Ինկոգնիտո ռեժիմի ենթաշրջանակ՝ <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
+<translation id="8921366488406707015">Անվտանգության բանալու հաստատում...</translation>
+<translation id="8922013791253848639">Միշտ թույլատրել գովազդն այս կայքում</translation>
+<translation id="8923880975836399332">Մուգ փիրուզագույն</translation>
+<translation id="8925458182817574960">&amp;Կարգավորումներ</translation>
+<translation id="8926389886865778422">Այլևս չհարցնել</translation>
+<translation id="892706138619340876">Որոշ կարգավորումներ վերակայվել են</translation>
+<translation id="8930351635855238750">Քուքիների նոր կարգավորումները կգործեն էջի վերաբեռնումից հետո</translation>
+<translation id="8931394284949551895">Նոր սարքեր</translation>
+<translation id="893254996965966411">Պահեք հայտնաբերված տպիչները ձեր պրոֆիլում կամ ավելացրեք նորերը:</translation>
+<translation id="8932894639908691771">Switch Access-ի ընտրանքներ</translation>
+<translation id="8933960630081805351">&amp;Ցույց տալ Finder-ում</translation>
+<translation id="8934732568177537184">Շարունակել</translation>
+<translation id="8938800817013097409">USB-C սարք (հետևի աջ միացք)</translation>
+<translation id="8940081510938872932">Ձեր համակարգիչը ծանրաբեռնված է: Փորձեք ավելի ուշ:</translation>
+<translation id="8941173171815156065">Հետ կանչել «<ph name="PERMISSION" />» թույլտվությունը</translation>
+<translation id="894360074127026135">Netscape International Step-Up</translation>
+<translation id="8944099748578356325">Մարտկոցի լիցքավորումն ավելի արագ կսպառվի (այժմ լիցքավորված է <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" /> հավելվածը կիսվում է պատուհանով <ph name="TAB_NAME" />-ի հետ:</translation>
+<translation id="8946359700442089734">Վրիպազերծման գործառույթները լրիվ միացված չեն այս <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> սարքի վրա:</translation>
+<translation id="894871326938397531">Դուրս գա՞լ ինկոգնիտո ռեժիմից</translation>
+<translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> կայքին անհրաժեշտ է տեսնել անվտանգության բանալու արտադրողի և մոդելի անունը:</translation>
+<translation id="8951256747718668828">Չհաջողվեց վերականգնել սխալի պատճառով</translation>
+<translation id="8951465597020890363">Փակե՞լ հյուրի ռեժիմը։</translation>
+<translation id="8952831374766033534">Կազմաձևումը չի աջակցվում՝ <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="895347679606913382">Մեկնարկ…</translation>
+<translation id="8956941634583033512">{0,plural, =1{Վերագործարկեք սարքը մեկ օրվա ընթացքում}one{Վերագործարկեք սարքը # օրվա ընթացքում}other{Վերագործարկեք սարքը # օրվա ընթացքում}}</translation>
+<translation id="895944840846194039">JavaScript հիշողություն</translation>
+<translation id="8962083179518285172">Թաքցնել մանրամասները</translation>
+<translation id="8962918469425892674">Այս կայքն օգտագործում է շարժման և լուսավորության տվիչներ:</translation>
+<translation id="8965037249707889821">Մուտքագրեք հին գաղտնաբառը</translation>
+<translation id="8966870118594285808">Նորից բացեք ներդիրը, եթե այն պատահաբար փակել եք</translation>
+<translation id="8967866634928501045">Ցուցադրելու համար սեղմեք Alt + Shift + A ստեղները</translation>
+<translation id="8968766641738584599">Պահել քարտը</translation>
+<translation id="89720367119469899">Escape</translation>
+<translation id="8972513834460200407">Ճշտեք ձեր ցանցի ադմինիստրատորից՝ արդյոք հրապատը չի արգելափակում ներբեռնումները Google սերվերներից:</translation>
+<translation id="8973557916016709913">Չեղարկել մասշտաբավորումը</translation>
+<translation id="8973596347849323817">Սյս սարքը կարող եք հարմարեցնել ձեր կարիքներին: Մատչելիության այս գործառույթները կարող եք հետագայում փոխել սարքի կարգավորումներում:</translation>
+<translation id="897414447285476047">Չհաջողվեց ներբեռնել ֆայլը կապի խնդրի պատճառով։</translation>
+<translation id="897525204902889653">Կարանտին</translation>
+<translation id="8975562453115131273">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{«<ph name="TAB_TITLE" />»}=1{«<ph name="TAB_TITLE" />» ու ևս 1 ներդիր}one{«<ph name="TAB_TITLE" />» ու ևս # ներդիր}other{«<ph name="TAB_TITLE" />» ու ևս # ներդիր}}</translation>
+<translation id="8976520271376534479">Flash-ն արգելափակված է այս էջում:</translation>
+<translation id="8977811652087512276">Գաղտնաբառը սխալ է, կամ ֆայլը վնասված է</translation>
+<translation id="8978154919215542464">Միացած է – համաժամացնել ամեն ինչ</translation>
+<translation id="897939795688207351"><ph name="ORIGIN" /> տիրույթում</translation>
+<translation id="8980951173413349704"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Խափանվել է</translation>
+<translation id="8983632908660087688"><ph name="ORIGIN" /> կայքը կարող է փոփոխել <ph name="FILENAME" /> ֆայլը</translation>
+<translation id="8985264973231822211">Ակտիվ է եղել <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> օր առաջ</translation>
+<translation id="8986362086234534611">Հեռացնել</translation>
+<translation id="8986494364107987395">Ավտոմատ Google-ին ուղարկել օգտագործման վիճակագրությունները և խափանումների մասին հաշվետվությունները</translation>
+<translation id="8987927404178983737">Ամիս</translation>
+<translation id="8991520179165052608">Կայքը կարող է օգտագործել ձեր խոսափողը</translation>
+<translation id="899403249577094719">Netscape-ի վկայագրերի բազայի URL</translation>
+<translation id="8995603266996330174">Կառավարվում է <ph name="DOMAIN" />-ի կողմից</translation>
+<translation id="8996526648899750015">Ավելացնել հաշիվ…</translation>
+<translation id="899657321862108550">Ձեր Chrome-ը՝ ամենուր ձեզ հետ</translation>
+<translation id="899676909165543803">Մատնահետքերի սկաները ստեղնաշարի աջ կողմի ստեղնն է (ներքևում): Որևէ մատով թեթևակի հպեք դրան։</translation>
+<translation id="8999560016882908256">Բաժնի շարահյուսության սխալ՝ <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="9003647077635673607">Թույլ տալ բոլոր վեբկայքերում</translation>
+<translation id="9003704114456258138">Հաճախականություն</translation>
+<translation id="9003940392834790328">Ցանց <ph name="NETWORK_INDEX" />՝ <ph name="NETWORK_COUNT" />-ից, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, ազդանշանի ուժգնությունը՝ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, կառավարվում է ձեր ադմինիստրատորի կողմից, մանրամասներ</translation>
+<translation id="9004952710076978168">Անհայտ տպիչից ծանուցում է ստացվել:</translation>
+<translation id="9008201768610948239">Անտեսել</translation>
+<translation id="9009369504041480176">Վերբեռնում (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)…</translation>
+<translation id="9011163749350026987">Միշտ ցուցադրել պատկերակը</translation>
+<translation id="9013707997379828817">Ձեր ադմինիստրատորը վերակայել է այս սարքը: Պահեք կարևոր ֆայլերը, այնուհետև վերագործարկեք սարքը: Սարքի բոլոր տվյալները կջնջվեն։</translation>
+<translation id="9018218886431812662">Տեղադրումն ավարտվեց</translation>
+<translation id="901834265349196618">էլփոստ</translation>
+<translation id="9019062154811256702">Կարդալ և փոփոխել ինքնալցման կարգավորումները</translation>
+<translation id="9020362265352758658">4x</translation>
+<translation id="9021662811137657072">Հայտնաբերված է վիրուս</translation>
+<translation id="9022847679183471841">Հաշիվն արդեն օգտագործվում է այս համակարգչում <ph name="AVATAR_NAME" />-ի կողմից:</translation>
+<translation id="9023009238991294202">Սարքի մյուս օգտատերերը կարող են օգտագործել այս ցանցը:</translation>
+<translation id="9023015617655685412">Էջանշել այս ներդիրը...</translation>
+<translation id="9024127637873500333">&amp;Բացել նոր ներդիրում</translation>
+<translation id="9024158959543687197">Ընդհանուր միացման սխալ կա։ Ընտրեք ցանցային պահեստի հասցեն ու նորից փորձեք։</translation>
+<translation id="9026731007018893674">ներբեռնել</translation>
+<translation id="9026852570893462412">Այս գործընթացը կարող է տևել մի քանի րոպե: Վիրտուալ մեքենան ներբեռնվում է:</translation>
+<translation id="9027459031423301635">Բացել հղումը նոր &amp;ներդիրով</translation>
+<translation id="9030515284705930323">Ձեր կազմակերպությունը Google Play Խանութը ձեր հաշվի համար չի միացրել: Լրացուցիչ տեղեկությունների համար կապվեք ձեր ադմինիստրատորի հետ:</translation>
+<translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
+<translation id="9033857511263905942">&amp;Տեղադրել</translation>
+<translation id="9037965129289936994">Ցույց տալ բնօրինակը</translation>
+<translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
+<translation id="9040661932550800571">Թարմացնե՞լ <ph name="ORIGIN" /> կայքի գաղտնաբառը</translation>
+<translation id="9041692268811217999">Ադմինիստրատորն արգելափակել է ձեր համակարգչի տեղային ֆայլերի օգտագործումը</translation>
+<translation id="9042893549633094279">Գաղտնիություն և անվտանգություն</translation>
+<translation id="904451693890288097">Մուտքագրեք «<ph name="DEVICE_NAME" />»-ի անցակոդը:</translation>
+<translation id="9044646465488564462">Չհաջողվեց կապակցվել ցանցին` <ph name="DETAILS" /></translation>
+<translation id="9045430190527754450">Google-ին է ուղարկում է այն էջի վեբ հասցեն, որը փորձում եք բացել</translation>
+<translation id="9046895021617826162">Չհաջողվեց միանալ</translation>
+<translation id="9050666287014529139">Անցաբառ</translation>
+<translation id="9052208328806230490">Ձեր տպիչները գրանցված են <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />-ում <ph name="EMAIL" /> հաշվի միջոցով</translation>
+<translation id="9052404922357793350">Շարունակել արգելափակումը</translation>
+<translation id="9053091947372579468">Այս սարքը ներառում է Chrome-ի արտոնագիր, սակայն ձեր օգտանունը կապված չէ ադմինիստրատորի վահանակի հետ։ Գրանցումը շարունակելու համար ստեղծեք հաշիվ ադմինիստրատորի վահանակում։ Եթե դուք դրա համար օգտագործում եք ձեր սեփական տիրույթը, ապա գրանցումից հետո այն անհրաժեշտ է հաստատել։ https://g.co/ChromeEnterpriseAccount</translation>
+<translation id="9053563360605707198">Տպել երկու կողմին</translation>
+<translation id="9053893665344928494">Հիշել իմ ընտրությունը</translation>
+<translation id="9055636786322918818">Օգտագործել RC4 գաղտնագրումը։ Այս տարբերակի օգտագործումն ապահով չէ, քանի որ RC4 գաղտնագրերը հուսալի չեն։</translation>
+<translation id="9056810968620647706">Համընկնումներ չեն գտնվել:</translation>
+<translation id="9057354806206861646">Ժամանակացույցի թարմացում</translation>
+<translation id="9062065967472365419">Զարմացրեք ինձ</translation>
+<translation id="9062468308252555888">14x</translation>
+<translation id="9063208415146866933">Սխալ <ph name="ERROR_LINE_START" />-<ph name="ERROR_LINE_END" /> տողերում</translation>
+<translation id="9064142312330104323">Google պրոֆիլի լուսանկար (բեռնում)</translation>
+<translation id="9064275926664971810">Միացնել ինքնալցումը՝ ձևաթղթերը մեկ սեղմումով լրացնելու համար</translation>
+<translation id="9065203028668620118">Փոփոխել</translation>
+<translation id="9066773882585798925">Հնչեցրեք տեքստը</translation>
+<translation id="9066782832737749352">Տեքստի հնչեցում</translation>
+<translation id="9068849894565669697">Ընտրեք գույնը</translation>
+<translation id="9073281213608662541">PAP</translation>
+<translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>
+<translation id="9074836595010225693">USB մկնիկը միացված է</translation>
+<translation id="9076283476770535406">Այն կարող է մեծահասակների համար բովանդակություն պարունակել</translation>
+<translation id="9076523132036239772">Ձեր էլփոստը կամ գաղտնաբառը չհաստատվեցին: Նախ կապակցվեք ցանցին:</translation>
+<translation id="9084064520949870008">Բացել որպես պատուհան</translation>
+<translation id="9085256200913095638">Կրկնօրինակել ընտրված ներդիրը</translation>
+<translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> փլագինն արգելափակվել է ձեռնարկության քաղաքականության համաձայն</translation>
+<translation id="9088917181875854783">Հաստատեք անցաբառը, որը ցուցադրված է ձեր «<ph name="DEVICE_NAME" />»-ում՝</translation>
+<translation id="9094033019050270033">Թարմացնել գաղտնաբառը</translation>
+<translation id="9094038138851891550">Օգտանունն անվավեր է</translation>
+<translation id="9094982973264386462">Հեռացնել</translation>
+<translation id="9095253524804455615">Հեռացնել</translation>
+<translation id="9100610230175265781">Անհրաժեշտ է անցաբառ</translation>
+<translation id="9100765901046053179">Լրացուցիչ կարգավորումներ</translation>
+<translation id="9101691533782776290">Գործարկել հավելվածը</translation>
+<translation id="9102610709270966160">Միացնել ընդլայնումը</translation>
+<translation id="9103868373786083162">Սեղմեք՝ հետ գնալու համար, բացեք տեղային ընտրացանկը՝ պատմությունը տեսնելու համար</translation>
+<translation id="9104396740804929809">Օգտագործման և ախտորոշման տվյալների ուղարկում Օգնեք բարելավել Android-ի աշխատանքը՝ Google-ին ավտոմատ ուղարկելով ախտորոշման, ինչպես նաև սարքի ու հավելվածի օգտագործման տվյալներ: Այս տեղեկությունները կօգնեն բարելավել համակարգի ու հավելվածի աշխատանքի կայունությունը: Հավաքված տեղեկությունների մի մասը օգտակար կլինի Android մշակողների և այլ գործընկերների համար։ Այս կարգավորումը պարտադրված է սեփականատիրոջ կողմից: Սեփականատերը կարող է թույլատրել, որ այս սարքի ախտորոշման և օգտագործման տվյալներն ուղարկվեն Google-ին: Եթե Վեբ որոնման և հավելվածների պատմությունը միացված է, այս տվյալները կպահվեն ձեր Google հաշվում։ <ph name="BEGIN_LINK1" />Մանրամասն<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="9109122242323516435">Տարածք ազատելու համար սարքի հիշողությունից ֆայլեր ջնջեք:</translation>
+<translation id="9109283579179481106">Միացեք բջջային ցանցին</translation>
+<translation id="9111102763498581341">Ապակողպել</translation>
+<translation id="9111395131601239814"><ph name="NETWORKDEVICE" />՝ <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="9112748030372401671">Փոխել պաստառը</translation>
+<translation id="9112987648460918699">Find...</translation>
+<translation id="9114663181201435112">Մուտք գործեք ավելի արագ</translation>
+<translation id="9115675100829699941">&amp;Էջանիշներ</translation>
+<translation id="9116465289595958864">Վերջին փոփոխությունը</translation>
+<translation id="9116799625073598554">Նշումների ստեղծման հավելված</translation>
+<translation id="9117030152748022724">Հավելվածների կառավարում</translation>
+<translation id="9121814364785106365">Բացել որպես ամրացված ներդիր</translation>
+<translation id="9122176249172999202"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> հավելվածի աշխատանքը դադարեցված է</translation>
+<translation id="9124003689441359348">Պահված գաղտնաբառերը կցուցադրվեն այստեղ</translation>
+<translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (մնացել է <ph name="LICENSE_COUNT" />)</translation>
+<translation id="9128317794749765148">Կարգավորումը չհաջողվեց ավարտել</translation>
+<translation id="9128870381267983090">Կապակցեք ցանցին</translation>
+<translation id="9130015405878219958">Սխալ ռեժիմ է նշված:</translation>
+<translation id="9131487537093447019">Ուղարկել և ստանալ հաղորդագրություններ Bluetooth սարքերից:</translation>
+<translation id="9137013805542155359">Ցույց տալ բնօրինակը</translation>
+<translation id="9137157311132182254">Նախընտրած որոնիչ</translation>
+<translation id="9137248913990643158">Մուտք գործեք Chrome՝ նախքան հավելվածն օգտագործելը։</translation>
+<translation id="9137916601698928395">Բացել հղումը որպես <ph name="USER" /></translation>
+<translation id="9138978632494473300">Ավելացնել դյուրանցումներ հետևյալ վայրերում`</translation>
+<translation id="9140067245205650184">Դուք օգտագործում եք գործառույթի չաջակցվող դրոշ՝ <ph name="BAD_FLAG" />։ Կայունությունն ու անվտանգությունը կխախտվեն:</translation>
+<translation id="9143298529634201539">Հեռացնե՞լ հուշումը</translation>
+<translation id="9147392381910171771">&amp;Ընտրանքներ</translation>
+<translation id="9148058034647219655">Ելնել</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Նորից մուտք գործել</translation>
+<translation id="9149866541089851383">Փոխել…</translation>
+<translation id="9150045010208374699">Օգտագործել տեսախցիկը</translation>
+<translation id="9153934054460603056">Պահել նույնականացման տվյալներն ու գաղտնաբառը</translation>
+<translation id="9154194610265714752">Թարմացված է</translation>
+<translation id="91568222606626347">Ստեղծել դյուրանցում…</translation>
+<translation id="9157096865782046368">0,8 վայրկյան</translation>
+<translation id="9157697743260533322">Չհաջողվեց կարգավորել ավտոմատ թարմացումները բոլոր օգտատերերի համար (սխալ՝ <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="9158715103698450907">Իսկորոշման ժամանակ ցանցի խնդիր առաջացավ: Ստուգեք համացանցի կապակցումը և կրկին փորձեք:</translation>
+<translation id="916607977885256133">Նկար նկարի մեջ</translation>
+<translation id="9168436347345867845">Ավելի ուշ</translation>
+<translation id="9169496697824289689">Դիտել ստեղնաշարի դյուրանցումները</translation>
+<translation id="916964310188958970">Ինչո՞ւ եմ տեսնում այս հուշումը</translation>
+<translation id="9169931577761441333">Ավելացնել «<ph name="APP_NAME" />» հավելվածը հիմնական էկրանին</translation>
+<translation id="9170848237812810038">&amp;Հետարկել</translation>
+<translation id="9170884462774788842">Ձեր համակարգչի ծրագրերից մեկն ավելացրել է թեմա, որը կարող է ազդել Chrome-ի աշխատանքի վրա:</translation>
+<translation id="9173995187295789444">Bluetooth սարքերի որոնում...</translation>
+<translation id="9176476835295860688">Օգտագործման և ախտորոշման տվյալների ուղարկում Ներկայումս այս սարքը ախտորոշման, սարքի և հավելվածի օգտագործման տվյալներն ավտոմատ ուղարկում է Google-ին: Այս տեղեկությունները կօգնեն բարելավել համակարգի ու հավելվածի աշխատանքի կայունությունը: Հավաքված տեղեկությունների մի մասը օգտակար կլինի Android մշակողների և այլ գործընկերների համար։ Այս <ph name="BEGIN_LINK1" />կարգավորումը<ph name="END_LINK1" /> պարտադրված է սեփականատիրոջ կողմից: Եթե Վեբ որոնման և հավելվածների պատմությունը միացված է, այս տվյալները կպահվեն ձեր Google հաշվում։ <ph name="BEGIN_LINK2" />Մանրամասն<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="9176611096776448349"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Bluetooth սարքը միացված է</translation>
+<translation id="9179734824669616955">Լինուքսի տեղադրում ձեր <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքում (բետա)</translation>
+<translation id="9180281769944411366">Այս գործընթացը կարող է տևել մի քանի րոպե: Linux-ի կոնտեյները գործարկվում է:</translation>
+<translation id="9180380851667544951">Կայքը կարող է ցուցադրել ձեր սարքի էկրանը այլ մարդկանց</translation>
+<translation id="9188732951356337132">Օգտագործման և ախտորոշման տվյալների ուղարկում Ներկայումս այս սարքը ախտորոշման, սարքի և հավելվածի օգտագործման տվյալներն ավտոմատ ուղարկում է Google-ին: Այս տեղեկությունները չեն օգտագործվի ձեր երեխային նույնականացնելու համար և կօգնեն բարելավել համակարգի ու հավելվածի աշխատանքի կայունությունը: Հավաքված տեղեկությունների մի մասը օգտակար կլինի Android մշակողների և այլ գործընկերների համար։ Եթե Վեբ որոնման և հավելվածների պատմությունը միացված է, այս տվյալները կպահվեն երեխայի Google հաշվում։ <ph name="BEGIN_LINK2" />Մանրամասն<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec + հանրային բանալի</translation>
+<translation id="920045321358709304">Որոնել <ph name="SEARCH_ENGINE" />-ում</translation>
+<translation id="9201023452444595544">Անցանց ռեժիմում պահված բոլոր տվյալները կջնջվեն</translation>
+<translation id="9201220332032049474">Էկրանի կողպման տարբերակներ</translation>
+<translation id="9203398526606335860">&amp;Տվյալների հավաքումը միացված է</translation>
+<translation id="9203904171912129171">Ընտրեք սարքը</translation>
+<translation id="9203962528777363226">Այս կայքի ադմինիստրատորն արգելել է նոր օգտատերերի ավելացումը</translation>
+<translation id="9214520840402538427">Ցավոք, եղադրման ժամանակի հատկանիշների սկզբնավորումը ժամասպառվեց: Կապվեք ձեր աջակցման կենտրոնի ներկայացուցչի հետ:</translation>
+<translation id="9214695392875603905">Կեքս</translation>
+<translation id="9215293857209265904">«<ph name="EXTENSION_NAME" />» ընդլայնումն ավելացվել է</translation>
+<translation id="9218430445555521422">Օգտագործել որպես կանխադրված դիտարկիչ</translation>
+<translation id="9219103736887031265">Պատկերներ</translation>
+<translation id="9220525904950070496">Հեռացնել հաշիվը</translation>
+<translation id="9220820413868316583">Բարձրացրեք մատը և նորից փորձեք։</translation>
+<translation id="923467487918828349">Ցույց տալ բոլորը</translation>
+<translation id="929117907539171075">Տեղադրված հավելվածից պահված տվյալները նույնպես կջնջվեն</translation>
+<translation id="930268624053534560">Մանրամասն ժամադրոշմներ</translation>
+<translation id="932327136139879170">Գլխավոր էջ</translation>
+<translation id="932508678520956232">Չհաջողվեց սկսել տպումը:</translation>
+<translation id="93343527085570547">Իրավական հիմքերով բովանդակության փոփոխում պահանջելու համար անցեք <ph name="BEGIN_LINK1" />Իրավական օգնության էջ<ph name="END_LINK1" />։ Հաշվի և համակարգի մասին որոշ տեղեկություններ կուղարկվեն Google-ին։ Ձեր տրամադրած տեղեկությունները կօգտագործվեն տեխնիկական խնդիրները լուծելու և մեր ծառայությունների որակը բարձրացնելու համար՝ համաձայն <ph name="BEGIN_LINK2" />գաղտնիության քաղաքականության<ph name="END_LINK2" /> և <ph name="BEGIN_LINK3" />օգտագորխման պայմանների<ph name="END_LINK3" />։</translation>
+<translation id="93393615658292258">Միայն գաղտնաբառ</translation>
+<translation id="934503638756687833">Այստեղ չնշված տարրերը նույնպես կարող են հեռացվել։ Անցանկալի ծրագրերից պաշտպանվելու մասին մանրամասն կարդացեք &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;այստեղ&lt;/a&gt;:</translation>
+<translation id="935490618240037774">Ձեր էջանիշները, պատմությունը, գաղտնաբառերն ու այլ կարգավորումները կհամաժամացվեն ձեր Google հաշվի հետ, որպեսզի կարողանաք դրանք օգտագործել ձեր բոլոր սարքերում:</translation>
+<translation id="935854577147268200">Ապակողպման համար օգտագործվող հեռախոսը փոխվել է։ Մուտքագրեք ձեր գաղտնաբառը՝ Smart Lock-ը թարմացնելու համար։ Դրանից հետո ձեր հեռախոսով կարող եք ապակողպել <ph name="DEVICE_TYPE" /> սարքը։ Smart Lock-ը կարող եք անջատել կարգավորումներում։</translation>
+<translation id="936801553271523408">Համակարգի ախտորոշման տվյալներ</translation>
+<translation id="93766956588638423">Ընդլայնման վերանորոգում</translation>
+<translation id="938339467127511841">Linux (բետա) հիշողություն</translation>
+<translation id="938470336146445890">Տեղադրեք օգտատիրոջ վկայագիրը:</translation>
+<translation id="939252827960237676">Սքրինշոթը չպահվեց</translation>
+<translation id="939519157834106403">SSID</translation>
+<translation id="939598580284253335">Մուտքագրեք անցաբառը</translation>
+<translation id="939736085109172342">Նոր պանակ</translation>
+<translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> հավելվածը կիսվում է Chrome-ի ներդիրով ու ձայնով:</translation>
+<translation id="945166830402967374">Կապվեք կազմակերպության սարքի ադմինիստրատորի հետ</translation>
+<translation id="945522503751344254">Կարծիք հայտնել</translation>
+<translation id="947329552760389097">&amp;Ստուգել տարրերը</translation>
+<translation id="952992212772159698">Ակտիվացված չէ</translation>
+<translation id="957960681186851048">Այս կայքը փորձում էր ավտոմատ մի քանի ֆայլ ներբեռնել</translation>
+<translation id="9580706199804957">Չհաջողվեց միանալ Google-ի ծառայություններին</translation>
+<translation id="960719561871045870">Օպերատորի կոդը</translation>
+<translation id="960987915827980018">Մնացել է մոտ 1 ժամ</translation>
+<translation id="962802172452141067">Էջանիշների պանակների ծառ</translation>
+<translation id="964286338916298286">Ադմինիստրատորն անջատել է Chrome-ի բոնուսները ձեր սարքի համար:</translation>
+<translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Հավելված}one{Հավելված}other{Հավելվածներ}}</translation>
+<translation id="965211523698323809">Ուղարկել և ստանալ SMS-ներ <ph name="DEVICE_TYPE" />սարքում <ph name="LINK_BEGIN" />Իմանալ ավելին<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="967624055006145463">Պահված տվյալներ</translation>
+<translation id="968000525894980488">Միացրեք Google Play ծառայությունները։</translation>
+<translation id="968037381421390582">Տեղադրել և որոնել «<ph name="SEARCH_TERMS" />»</translation>
+<translation id="968174221497644223">Հավելվածի քեշ</translation>
+<translation id="969096075394517431">Փոխել լեզուները</translation>
+<translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 ներդիր}one{# ներդիր}other{# ներդիր}}</translation>
+<translation id="971774202801778802">Էջանիշի URL-ն</translation>
+<translation id="973473557718930265">Դուրս գալ</translation>
+<translation id="975893173032473675">Թարգմանության լեզուն</translation>
+<translation id="97905529126098460">Այս պատուհանը կփակվի, հենց որ չեղարկման գործընթացն ավարտվի:</translation>
+<translation id="981121421437150478">Անցանց</translation>
+<translation id="983511809958454316">Այս գործառույթը չի աջակցվում VR ռեժիմում</translation>
+<translation id="984275831282074731">Վճարման եղանակներ</translation>
+<translation id="98515147261107953">Հորիզոնական</translation>
+<translation id="987897973846887088">Պատկերներ չկան</translation>
+<translation id="988978206646512040">Անցաբառի դաշտը չի կարող դատարկ լինել</translation>
+<translation id="992032470292211616">Ընդլայնումները, հավելվածները և թեմաները կարող են վնասել ձեր սարքը: Համոզվա՞ծ եք, որ ուզում եք շարունակել:</translation>
+<translation id="992256792861109788">Վարդագույն</translation>
+<translation id="992592832486024913">Անջատել ChromeVox-ը (ձայնային ուղեկցում)</translation>
+<translation id="992778845837390402">Լինուքսի պահուստավորումն ընթացքի մեջ է</translation>
+<translation id="993540765962421562">Տեղադրվում է</translation>
+<translation id="994289308992179865">&amp;Կրկնություն</translation>
+<translation id="995782501881226248">YouTube</translation>
+<translation id="996250603853062861">Ապահով կապակցում…</translation>
+<translation id="998747458861718449">Ստուգել</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb
index 0da47edd458..334c2a852d0 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="id">
-<translation id="1002469766576243227">Layanan autentikasi ini dihosting oleh <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="1003088604756913841">Buka Link di Jendela <ph name="APP" /> baru</translation>
 <translation id="1004218526896219317">Akses situs</translation>
 <translation id="1005274289863221750">Menggunakan mikrofon dan kamera Anda</translation>
+<translation id="1005333234656240382">Aktifkan proses debug ADB?</translation>
 <translation id="1006873397406093306">Ekstensi ini dapat membaca dan mengubah data Anda di situs. Anda dapat mengontrol situs mana yang dapat diakses ekstensi ini.</translation>
 <translation id="1007408791287232274">Tidak dapat memuat perangkat.</translation>
 <translation id="1008186147501209563">Ekspor bookmark</translation>
@@ -24,14 +24,18 @@
 <translation id="1029317248976101138">Zoom</translation>
 <translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> ingin menyimpan data berukuran besar di perangkat Anda secara permanen</translation>
 <translation id="1031362278801463162">Memuat pratinjau</translation>
+<translation id="1032605640136438169">Harap tinjau persyaratan baru</translation>
 <translation id="103279545524624934">Kosongkan ruang disk untuk meluncurkan aplikasi Android.</translation>
 <translation id="1033780634303702874">Mengakses perangkat seri Anda</translation>
+<translation id="1034942643314881546">Mengaktifkan adb untuk membuat ilustrasi aplikasi</translation>
 <translation id="1036348656032585052">Matikan</translation>
 <translation id="1036511912703768636">Akses salah satu perangkat USB ini</translation>
 <translation id="1036982837258183574">Tekan |<ph name="ACCELERATOR" />| untuk keluar dari mode layar penuh</translation>
 <translation id="1038168778161626396">Khusus Penyandi</translation>
 <translation id="1039337018183941703">File tidak valid atau rusak</translation>
+<translation id="1039850285407663109">File terpilih tidak dikenali dan mungkin saja berbahaya. Sebaiknya pindai file ini sebelum membukanya.</translation>
 <translation id="1041175011127912238">Halaman ini tidak merespons</translation>
+<translation id="1041263367839475438">Perangkat yang tersedia</translation>
 <translation id="1042174272890264476">Komputer Anda juga dilengkapi dengan perpustakaan RLZ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> yang tertanam di dalamnya. RLZ menetapkan tag tak unik dan tidak dapat diidentifikasi secara pribadi untuk mengukur penelusuran dan penggunaan <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> yang didorong oleh kampanye promosi tertentu. Biasanya label ini muncul di kueri Google Penelusuran di <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{Update dalam 1 menit}other{Update dalam # menit}}</translation>
 <translation id="1046635659603195359">Sepertinya Anda sudah menyiapkan Voice Match dengan Asisten Google di perangkat lainnya. Rekaman sebelumnya tersebut dapat digunakan untuk membuat model suara di perangkat ini. Tindakan ini perlu waktu kurang dari satu menit.</translation>
@@ -45,6 +49,8 @@
 <translation id="1056775291175587022">Tidak ada jaringan</translation>
 <translation id="1056898198331236512">Peringatan</translation>
 <translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Aplikasi Play Store</translation>
+<translation id="1061745542578250838"><ph name="FILE_NAME" /> berisi konten sensitif, dan telah diblokir.</translation>
 <translation id="1061904396131502319">Hampir waktunya istirahat</translation>
 <translation id="1067048845568873861">Dibuat</translation>
 <translation id="1067291318998134776">Linux (Beta)</translation>
@@ -76,7 +82,6 @@
 <translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="1114202307280046356">Berlian</translation>
 <translation id="1114335938027186412">Komputer Anda berisi perangkat keamanan Modul Platform Tepercaya (Trusted Platform Module/TPM), yang digunakan untuk menerapkan banyak fitur keamanan penting di Chrome OS. Kunjungi Pusat Bantuan Chromebook untuk mempelajari lebih lanjut: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
-<translation id="1114525161406758033">Mode tidur saat penutup ditutup</translation>
 <translation id="1116639326869298217">Identitas Anda tidak dapat diverifikasi</translation>
 <translation id="1116694919640316211">Tentang</translation>
 <translation id="1116779635164066733">Setelan ini diterapkan oleh ekstensi "<ph name="NAME" />".</translation>
@@ -96,12 +101,14 @@
 <translation id="1137673463384776352">Buka link di <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="1140351953533677694">Mengakses perangkat Seri dan Bluetooth Anda</translation>
 <translation id="114036956334641753">Audio dan teks</translation>
-<translation id="1140610710803014750">Agar bookmark tersedia di semua perangkat Anda, login dan aktifkan sinkronisasi.</translation>
 <translation id="1140746652461896221">Blokir konten di halaman apa pun yang Anda kunjungi</translation>
 <translation id="1143142264369994168">Penandatangan Sertifikat</translation>
 <translation id="1145292499998999162">Plugin diblokir</translation>
 <translation id="1145532888383813076">Telusuri perangkat, aplikasi, dan web.</translation>
+<translation id="1145593918056169051">Printer telah berhenti</translation>
+<translation id="1146678959555564648">Masuki VR</translation>
 <translation id="114721135501989771">Dapatkan kecanggihan Google di Chrome</translation>
+<translation id="1147991416141538220">Untuk meminta akses, hubungi administrator perangkat ini.</translation>
 <translation id="1149401351239820326">Bulan akhir masa berlaku</translation>
 <translation id="1150565364351027703">Kacamata Hitam</translation>
 <translation id="1151917987301063366">Selalu izinkan <ph name="HOST" /> mengakses sensor</translation>
@@ -119,6 +126,7 @@
 <translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> ingin terhubung ke perangkat HID</translation>
 <translation id="1172750555846831341">Balik di sisi pendek</translation>
 <translation id="1173894706177603556">Ganti nama</translation>
+<translation id="1173916544412572294">Jaringan <ph name="NETWORK_INDEX" /> dari <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Kekuatan Sinyal <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Baterai Ponsel <ph name="BATTERY_STATUS" />%, Detail</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Pintasan ditambahkan</translation>
 <translation id="117445914942805388">Untuk menghapus data browsing dari semua perangkat yang disinkronkan dan dari Akun Google, <ph name="BEGIN_LINK" />buka setelan sinkronisasi<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Cetak...</translation>
@@ -126,6 +134,7 @@
 <translation id="1177863135347784049">Sesuaikan</translation>
 <translation id="1178581264944972037">Jeda</translation>
 <translation id="117916940443676133">Kunci keamanan Anda tidak dilindungi PIN. Untuk mengelola data login, buat PIN terlebih dahulu.</translation>
+<translation id="118069123878619799">- fitur fisik Anda, seperti tinggi badan</translation>
 <translation id="1181037720776840403">Hapus</translation>
 <translation id="1183237619868651138">Tidak dapat memasang <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> di cache lokal.</translation>
 <translation id="1185924365081634987">Anda juga dapat mencoba untuk <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />menjelajahi sebagai tamu<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> untuk memperbaiki kesalahan jaringan ini.</translation>
@@ -197,11 +206,11 @@
 <translation id="1274997165432133392">Cookie dan data situs lainnya</translation>
 <translation id="127668050356036882">Tutup semua jendela</translation>
 <translation id="1280820357415527819">Menelusuri jaringan seluler</translation>
+<translation id="1282420830958964167">Batas waktu pada "<ph name="APP_NAME" />" yang disetel oleh orang tuamu telah habis. Kamu bisa menggunakannya besok selama <ph name="TIME_LIMIT" />.</translation>
 <translation id="1285320974508926690">Jangan pernah terjemahkan situs ini</translation>
 <translation id="1285484354230578868">Simpan data di akun Google Drive Anda</translation>
 <translation id="1288037062697528143">Fitur Cahaya Malam akan otomatis aktif saat matahari terbenam</translation>
 <translation id="1288300545283011870">Properti Ucapan</translation>
-<translation id="1289513325360489062">Tidak dapat mengakses data situs ini</translation>
 <translation id="1293264513303784526">Perangkat USB-C (port sebelah kiri)</translation>
 <translation id="1293556467332435079">File</translation>
 <translation id="1296911687402551044">Pasang Pin pada Tab Terpilih</translation>
@@ -219,6 +228,7 @@
 <translation id="1313405956111467313">Konfigurasi proxy otomatis</translation>
 <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
 <translation id="1313705515580255288">Bookmark, histori, dan setelan lainnya akan disinkronkan ke Akun Google.</translation>
+<translation id="131405271941274527"><ph name="URL" /> ingin mengirim dan menerima info saat Anda mengetukkan ponsel pada perangkat NFC</translation>
 <translation id="1314565355471455267">VPN Android</translation>
 <translation id="131461803491198646">Jaringan asal, tidak dalam jelajah</translation>
 <translation id="1316136264406804862">Menelusuri...</translation>
@@ -228,11 +238,13 @@
 <translation id="1326317727527857210">Untuk mengakses tab Anda dari perangkat lainnya, login ke Chrome.</translation>
 <translation id="1327074568633507428">Printer di Google Cloud Print</translation>
 <translation id="1327272175893960498">Tiket Kerberos</translation>
+<translation id="1327495825214193325">Untuk mengaktifkan proses debug ADB, Anda perlu memulai ulang <ph name="DEVICE_TYPE" /> ini. Perlu melakukan setel ulang ke setelan pabrik untuk menonaktifkannya.</translation>
 <translation id="1327977588028644528">Gerbang</translation>
 <translation id="1329584516321524826">Baru saja diupdate</translation>
 <translation id="1330145147221172764">Aktifkan keyboard di layar</translation>
 <translation id="1331977651797684645">Ini saya.</translation>
 <translation id="133535873114485416">Preferensi masukan</translation>
+<translation id="1335929031622236846">Daftarkan perangkat Anda</translation>
 <translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> ingin membuka aplikasi ini.</translation>
 <translation id="1338950911836659113">Menghapus...</translation>
 <translation id="1340527397989195812">Cadangkan media dari perangkat menggunakan aplikasi File.</translation>
@@ -244,6 +256,7 @@
 <translation id="1353980523955420967">Tidak dapat menemukan PPD. Pastikan Chromebook sudah online dan coba lagi.</translation>
 <translation id="1355466263109342573"><ph name="PLUGIN_NAME" /> diblokir</translation>
 <translation id="1358741672408003399">Ejaan dan Grammar</translation>
+<translation id="1359923111303110318">Kunci perangkat Anda dapat dibuka dengan Smart Lock. Tekan Enter untuk membuka kunci.</translation>
 <translation id="1361164813881551742">Tambahkan Secara Manual</translation>
 <translation id="1361655923249334273">Tidak digunakan</translation>
 <translation id="1361872463926621533">Putar suara saat dimulai</translation>
@@ -251,7 +264,7 @@
 <translation id="1365180424462182382"><ph name="BEGIN_LINK" />Browser Anda dikelola<ph name="END_LINK" /> oleh <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="1366177842110999534">Menjalankan IDE, editor, dan fitur Linux di <ph name="DEVICE_TYPE" /> Anda. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Pelajari lebih lanjut&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="1367951781824006909">Pilih file</translation>
-<translation id="1371301976177520732">Bookmark, sandi, histori, dan lainnya di semua perangkat Anda</translation>
+<translation id="1369149969991017342">Tombol Akses (mengontrol komputer hanya menggunakan satu atau dua tombol)</translation>
 <translation id="1372841398847029212">Sinkronkan ke akun Anda</translation>
 <translation id="1374844444528092021">Sertifikat yang dibutuhkan oleh jaringan "<ph name="NETWORK_NAME" />" belum dipasang ataupun tidak lagi valid. Dapatkan sertifikat baru dan cobalah menyambung lagi.</translation>
 <translation id="1375321115329958930">Sandi Tersimpan</translation>
@@ -283,6 +296,7 @@
 <translation id="1415708812149920388">Akses baca papan klip ditolak</translation>
 <translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (ID ekstensi "<ph name="EXTENSION_ID" />") tidak diizinkan dalam jenis sesi ini.</translation>
 <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">Jelajahi untuk menentukan PPD printer</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Lisensi media</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> untuk mengizinkan penyandingan</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Muat Skrip yang Tidak Aman</translation>
@@ -298,6 +312,7 @@
 <translation id="1433811987160647649">Tanyakan sebelum mengakses</translation>
 <translation id="1434696352799406980">Fitur ini akan menyetel ulang halaman mulai, halaman tab baru, mesin telusur, dan tab terpasang. Fitur ini juga akan menonaktifkan semua ekstensi dan menghapus data sementara seperti cookie. Bookmark, histori, dan sandi yang tersimpan tidak akan dihapus.</translation>
 <translation id="1434886155212424586">Beranda adalah halaman Tab Baru</translation>
+<translation id="1435979430299962295">Untuk mengizinkan akses pada situs ini, klik ekstensi.</translation>
 <translation id="1436390408194692385">Berlaku selama <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="1436671784520050284">Lanjutkan penyiapan</translation>
 <translation id="1436784010935106834">Dihapus</translation>
@@ -319,8 +334,6 @@
 <translation id="1465176863081977902">S&amp;alin Alamat Audio</translation>
 <translation id="1465827627707997754">Irisan pizza</translation>
 <translation id="1468571364034902819">Tidak dapat menggunakan profil ini</translation>
-<translation id="1470811252759861213">Untuk mendapatkan ekstensi di semua komputer, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
-<translation id="1470967055429794975">Tindakan ini akan menghapus semua data di kunci keamanan, termasuk PIN-nya</translation>
 <translation id="1472675084647422956">Tampilkan lainnya</translation>
 <translation id="1475502736924165259">Anda memiliki sertifikat pada file yang tidak sesuai dengan kategori lain mana pun</translation>
 <translation id="1476088332184200792">Salin ke Perangkat Anda</translation>
@@ -360,6 +373,7 @@
 <translation id="1512210426710821809">Satu-satunya cara untuk mengurungkan tindakan ini adalah dengan menginstal ulang <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="151501797353681931">Diimpor Dari Safari</translation>
 <translation id="1515163294334130951">Luncurkan</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> - Host</translation>
 <translation id="1521442365706402292">Kelola sertifikat</translation>
 <translation id="1521774566618522728">Aktif hari ini</translation>
 <translation id="152234381334907219">Jangan Pernah Disimpan</translation>
@@ -391,7 +405,7 @@
 <translation id="15662109988763471">Printer yang dipilih tidak tersedia atau tidak diinstal dengan benar. Periksa printer Anda atau coba pilih printer lainnya.</translation>
 <translation id="1567387640189251553">Keyboard yang berbeda telah terhubung sejak Anda terakhir memasukkan sandi. Keyboard tersebut mungkin mencoba mencuri ketukan tombol Anda.</translation>
 <translation id="1567750922576943685">Memverifikasi identitas membantu melindungi informasi pribadi Anda</translation>
-<translation id="1567993339577891801">Konsol Javascript</translation>
+<translation id="1567993339577891801">Konsol JavaScript</translation>
 <translation id="1568323446248056064">Buka setelan perangkat layar</translation>
 <translation id="1572139610531470719"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (Tamu)</translation>
 <translation id="1572266655485775982">Wi-Fi aktif</translation>
@@ -436,6 +450,7 @@
 <translation id="1627276047960621195">Deskriptor File</translation>
 <translation id="1627408615528139100">Sudah didownload</translation>
 <translation id="1629314197035607094">Sandi kedaluwarsa</translation>
+<translation id="1630768113285622200">Mulai ulang dan lanjutkan</translation>
 <translation id="1632803087685957583">Memungkinkan Anda menyesuaikan tingkat pengulangan keyboard, prediksi kata, dan lainnya</translation>
 <translation id="1635033183663317347">Dipasang oleh wali Anda.</translation>
 <translation id="1637224376458524414">Akses bookmark di iPhone</translation>
@@ -445,7 +460,6 @@
 <translation id="1640235262200048077"><ph name="IME_NAME" /> belum berfungsi di aplikasi Linux</translation>
 <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 Dengan Enkripsi RSA</translation>
 <translation id="1642494467033190216">Anda perlu menghapus perlindungan rootfs dan memulai ulang perangkat sebelum mengaktifkan fitur debug lainnya.</translation>
-<translation id="1643050526526937107">Cukup sinkronkan</translation>
 <translation id="1643072738649235303">Tanda tangan X9.62 ECDSA dengan SHA-1</translation>
 <translation id="1644574205037202324">Histori</translation>
 <translation id="1645516838734033527">Agar <ph name="DEVICE_TYPE" /> tetap aman, Smart Lock memerlukan kunci layar pada ponsel Anda.</translation>
@@ -480,7 +494,6 @@
 <translation id="1688935057616748272">Ketik huruf</translation>
 <translation id="168991973552362966">Tambahkan printer terdekat</translation>
 <translation id="1689945336726856614">Salin &amp;URL</translation>
-<translation id="1692109533452028989">Chrome mengirimkan teks yang Anda ketik di browser ke Google</translation>
 <translation id="1692115862433274081">Gunakan akun lain</translation>
 <translation id="1692118695553449118">Sinkronisasi aktif</translation>
 <translation id="1692210323591458290">Ungu tua</translation>
@@ -514,8 +527,8 @@
 <translation id="1733383495376208985">Enkripsikan data yang disinkronkan dengan <ph name="BEGIN_LINK" />frasa sandi siknronisasi<ph name="END_LINK" /> Anda sendiri. Data ini tidak mencakup alamat dan metode pembayaran dari Google Pay.</translation>
 <translation id="1734212868489994726">Biru muda</translation>
 <translation id="1734824808160898225"><ph name="PRODUCT_NAME" /> mungkin tidak dapat diupdate secara otomatis</translation>
+<translation id="173628468822554835">Oke. Secara default, situs baru yang Anda kunjungi tidak akan mengirimkan notifikasi.</translation>
 <translation id="1736419249208073774">Jelajahi</translation>
-<translation id="1736420071277903564">Komputer</translation>
 <translation id="1737968601308870607">Bug file</translation>
 <translation id="1741314857973421784">Lanjutkan</translation>
 <translation id="1743570585616704562">Tidak dikenali</translation>
@@ -547,19 +560,24 @@
 <translation id="177336675152937177">Data aplikasi yang dihosting</translation>
 <translation id="1776712937009046120">Tambahkan pengguna</translation>
 <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">Perangkat ini dikelola oleh <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
+    Klik "Berikutnya" untuk melanjutkan login ke akun <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> Anda.</translation>
 <translation id="1779652936965200207">Masukkan kunci sandi ini di "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
+<translation id="1780152987505130652">Tutup Grup</translation>
 <translation id="1781291988450150470">PIN Saat Ini</translation>
 <translation id="1781502536226964113">Buka halaman Tab Baru</translation>
 <translation id="1781771911845953849">Akun dan sinkronisasi</translation>
 <translation id="1782196717298160133">Menemukan ponsel Anda</translation>
 <translation id="1784707308176068866">Jalankan di latar belakang saat diminta oleh aplikasi native yang bekerja sama</translation>
 <translation id="1784849162047402014">Perangkat hampir kehabisan ruang disk</translation>
+<translation id="1787350673646245458">Gambar pengguna</translation>
 <translation id="1790194216133135334">Kirim link ke <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="1790976235243700817">Cabut akses</translation>
 <translation id="1792619191750875668">Tampilan yang diperluas</translation>
 <translation id="1794791083288629568">Kirim masukan untuk membantu kami menyelesaikan masalah ini.</translation>
 <translation id="1795214765651529549">Gunakan Klasik</translation>
 <translation id="1799071797295057738">Ekstensi "<ph name="EXTENSION_NAME" />" dinonaktifkan secara otomatis.</translation>
+<translation id="1802624026913571222">Tidur saat cover ditutup</translation>
 <translation id="1802687198411089702">Halaman tidak merespons. Anda dapat menunggunya atau keluar.</translation>
 <translation id="1802931390041703523">Flash diblokir pada halaman ini</translation>
 <translation id="1803531841600994172">Bahasa target</translation>
@@ -590,6 +608,7 @@
 <translation id="1832511806131704864">Perubahan ponsel diperbarui</translation>
 <translation id="1834503245783133039">Download tidak berhasil: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="1834583737373831634">Perangkat MIDI</translation>
+<translation id="1835261175655098052">Mengupgrade Linux</translation>
 <translation id="1838374766361614909">Hapus penelusuran</translation>
 <translation id="1841545962859478868">Admin perangkat dapat memantau hal-hal berikut:</translation>
 <translation id="1841616161104323629">Data perangkat hilang.</translation>
@@ -597,7 +616,6 @@
 <translation id="184273675144259287">Ganti file dan aplikasi Linux Anda dengan cadangan sebelumnya</translation>
 <translation id="1842766183094193446">Yakin ingin mengaktifkan mode demo?</translation>
 <translation id="1846308012215045257">Kontrol-klik untuk menjalankan <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
-<translation id="1848219224579402567">Logout saat penutup ditutup</translation>
 <translation id="1849186935225320012">Halaman ini memiliki kontrol penuh perangkat MIDI.</translation>
 <translation id="1850508293116537636">Putar &amp;searah jarum jam</translation>
 <translation id="1852141627593563189">Temukan software berbahaya</translation>
@@ -608,6 +626,7 @@
 <translation id="1858585891038687145">Mempercayai sertifikat ini untuk mengidentifikasi pembuat software</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Folder ini kosong</translation>
 <translation id="1863182668524159459">Port serial tidak ditemukan</translation>
+<translation id="1863552924692672565"><ph name="FILE_NAME" /> tidak diketahui. Pindai file untuk meminimalkan risiko.</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Login</translation>
 <translation id="1864400682872660285">Dingin</translation>
 <translation id="1864454756846565995">Perangkat USB-C (port belakang)</translation>
@@ -617,12 +636,14 @@
 <translation id="1868193363684582383">"Ok Google"</translation>
 <translation id="1871615898038944731"><ph name="DEVICE_TYPE" /> Anda adalah versi terbaru</translation>
 <translation id="1875312262568496299">Mulai</translation>
+<translation id="1875386316419689002">Tab ini terhubung dengan perangkat HID.</translation>
 <translation id="1875387611427697908">Ini hanya dapat ditambahkan dari <ph name="CHROME_WEB_STORE" /></translation>
 <translation id="1877520246462554164">Gagal mendapatkan token autentikasi. Harap logout, lalu login kembali untuk mencoba lagi.</translation>
 <translation id="1877860345998737529">Penetapan tindakan tombol</translation>
 <translation id="1878541307036593717">Siapkan izin</translation>
 <translation id="1879000426787380528">Login sebagai</translation>
 <translation id="1880905663253319515">Hapus sertifikat "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
+<translation id="1884013283844450420">Jaringan <ph name="NETWORK_INDEX" /> dari <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, Sambungkan</translation>
 <translation id="1886996562706621347">Izinkan situs meminta untuk menjadi pengendali default bagi protokol (disarankan)</translation>
 <translation id="1887442540531652736">Terjadi error saat login</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Ucapkan lagi "Hai Google"</translation>
@@ -636,7 +657,6 @@
 <translation id="1899826437968063457">Plugin VM perlu izin untuk berjalan</translation>
 <translation id="1900305421498694955">Aplikasi dari Google Play mungkin meminta akses sistem file penuh untuk membaca dan menulis file di perangkat penyimpanan eksternal. File dan folder yang dibuat di perangkat dapat dilihat oleh siapa saja yang menggunakan drive eksternal. <ph name="LINK_BEGIN" />Pelajari lebih lanjut<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1901303067676059328">Pilih semu&amp;a</translation>
-<translation id="1901984611178952431">Kelola data login</translation>
 <translation id="1902576642799138955">Periode Validitas</translation>
 <translation id="1905375423839394163">Nama perangkat Chromebook</translation>
 <translation id="1905710495812624430">Melebihi batas percobaan maksimum yang diizinkan.</translation>
@@ -651,7 +671,6 @@
 <translation id="1920390473494685033">Kontak</translation>
 <translation id="1921050530041573580">Sambungkan ponsel dengan Message</translation>
 <translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation>
-<translation id="1924559387127953748">Dapatkan kecanggihan Google di <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="192494336144674234">Buka dengan</translation>
 <translation id="1925021887439448749">Masukkan alamat web khusus</translation>
 <translation id="1926339101652878330">Setelan ini dikontrol oleh kebijakan perusahaan. Hubungi administrator Anda untuk informasi selengkapnya.</translation>
@@ -659,12 +678,12 @@
 <translation id="1928202201223835302">Masukkan PIN lama</translation>
 <translation id="1929546189971853037">Baca histori penjelajahan Anda di semua perangkat tempat Anda masuk</translation>
 <translation id="1931152874660185993">Tidak ada komponen yang dipasang.</translation>
-<translation id="1932026958134051332">Opsi tombol akses</translation>
 <translation id="1932098463447129402">Tidak Sebelum</translation>
 <translation id="1933809209549026293">Sambungkan mouse atau keyboard. Jika Anda menggunakan perangkat Bluetooth, pastikan perangkat siap disandingkan.</translation>
 <translation id="1937774647013465102">Tidak dapat mengimpor jenis arsitektur container <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> dengan perangkat ini yang menggunakan arsitektur <ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" />. Anda dapat mencoba memulihkan container ini ke dalam perangkat berbeda, atau mengakses file di dalam gambar container ini dengan membukanya di aplikasi File.</translation>
 <translation id="1938351510777341717">External Command</translation>
 <translation id="1940546824932169984">Perangkat yang terhubung</translation>
+<translation id="1942600407708803723">Mati saat cover ditutup</translation>
 <translation id="1944921356641260203">Pembaruan ditemukan</translation>
 <translation id="1946577776959096882">Lihat akun</translation>
 <translation id="1951012854035635156">Asisten</translation>
@@ -684,9 +703,9 @@
 <translation id="1976150099241323601">Login ke Peranti Keamanan</translation>
 <translation id="1976323404609382849">Cookie dari berbagai situs dicekal.</translation>
 <translation id="1977965994116744507">Dekatkan ponsel untuk membuka kunci <ph name="DEVICE_TYPE" /> Anda.</translation>
+<translation id="1978006917103730774">Update software dan keamanan berikutnya akan diinstal secara otomatis.</translation>
 <translation id="1979280758666859181">Anda mengubah ke saluran dengan versi <ph name="PRODUCT_NAME" /> yang lebih lama. Perubahan saluran ini akan berlaku jika versi saluran cocok dengan versi yang saat ini terpasang pada perangkat Anda.</translation>
 <translation id="197989455406964291">KDC tidak mendukung jenis enkripsi</translation>
-<translation id="1981544341227357861">Lepaskan kunci keamanan dari perangkat, lalu masukkan kembali dan sentuh.</translation>
 <translation id="1982354452682152483">Tidak ada deskripsi yang tersedia.</translation>
 <translation id="1987317783729300807">Akun</translation>
 <translation id="1989112275319619282">Jelajahi</translation>
@@ -699,7 +718,6 @@
 <translation id="2000419248597011803">Mengirimkan beberapa cookie dan penelusuran dari kolom URL dan kotak penelusuran ke mesin telusur default</translation>
 <translation id="2002109485265116295">Real-time</translation>
 <translation id="2003130567827682533">Untuk mengaktifkan kuota '<ph name="NAME" />', sambungan ke jaringan Wi-Fi terlebih dahulu</translation>
-<translation id="200544492091181894">Anda dapat mengubah ini nanti di Setelan</translation>
 <translation id="2006638907958895361">Buka Link di <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="2007404777272201486">Laporkan Masalah...</translation>
 <translation id="2016430552235416146">Tradisional</translation>
@@ -731,6 +749,7 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="2048653237708779538">Tindakan tidak tersedia</translation>
 <translation id="2050339315714019657">Potret</translation>
 <translation id="2053312383184521053">Data Status Menganggur</translation>
+<translation id="2055585478631012616">Anda akan logout dari semua situs tersebut, termasuk di tab yang terbuka</translation>
 <translation id="205560151218727633">Logo Asisten Google</translation>
 <translation id="2058456167109518507">Perangkat terdeteksi</translation>
 <translation id="2059913712424898428">Zona waktu</translation>
@@ -777,11 +796,13 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="2129825002735785149">Perbarui plugin</translation>
 <translation id="2131077480075264">Tidak dapat memasang "<ph name="APP_NAME" />" karena tidak diizinkan oleh "<ph name="IMPORT_NAME" />"</translation>
 <translation id="21354425047973905">Sembunyikan PIN</translation>
-<translation id="2135456203358955318">Kaca pembesar yang dipasang ke dok</translation>
+<translation id="2135456203358955318">Kaca pembesar tersemat</translation>
 <translation id="2135787500304447609">&amp;Lanjutkan</translation>
 <translation id="2136372518715274136">Masukkan sandi baru</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Frasa sandi yang Anda masukkan salah</translation>
 <translation id="2138398485845393913">Sambungan ke "<ph name="DEVICE_NAME" />" sedang dalam proses</translation>
+<translation id="2139545522194199494">Jaringan <ph name="NETWORK_INDEX" /> dari <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, Kekuatan Sinyal <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Dikelola oleh Administrator Anda, Sambungkan</translation>
+<translation id="2139919072249842737">Tombol Siapkan</translation>
 <translation id="214169863967063661">Buka setelan tampilan</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Buka Tautan sebagai</translation>
 <translation id="2143765403545170146">Selalu Tampilkan Bilah Alat di Layar Penuh</translation>
@@ -808,12 +829,12 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="2165421703844373933">Akses Asisten saat Anda mengucapkan "Ok Google". Untuk menghemat baterai, pilih "Aktifkan (Disarankan)". Asisten Anda hanya akan merespons saat perangkat dicolokkan atau diisi daya.</translation>
 <translation id="2166369534954157698">Lihat gaya font dan contoh ukurannya dengan cara yang menyenangkan</translation>
 <translation id="2169062631698640254">Tetap login</translation>
-<translation id="2170088579611075216">Izinkan &amp; masuki VR</translation>
 <translation id="2172784515318616985">Lanjutkan</translation>
 <translation id="2173302385160625112">Periksa sambungan internet Anda</translation>
 <translation id="2173801458090845390">Tambahkan ID permintaan untuk perangkat ini</translation>
 <translation id="2175042898143291048">Selalu lakukan tindakan ini</translation>
 <translation id="2175607476662778685">Bilah luncur cepat</translation>
+<translation id="217576141146192373">Tidak dapat menambahkan printer. Harap periksa konfigurasi printer Anda, lalu coba lagi.</translation>
 <translation id="2177950615300672361">Tab Samaran: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
 <translation id="2178098616815594724">Plugin <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> di <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> ingin mengakses komputer Anda</translation>
 <translation id="2178614541317717477">CA Mencurigakan</translation>
@@ -857,7 +878,6 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="2224471211857467033">Peristiwa Aksesibilitas</translation>
 <translation id="2224551243087462610">Edit nama folder</translation>
 <translation id="2226449515541314767">Situs ini diblokir agar tidak memiliki kontrol penuh atas perangkat MIDI.</translation>
-<translation id="2226720438730111184">Beri Tahu Kami Apa Yang Terjadi</translation>
 <translation id="2227179592712503583">Hapus saran</translation>
 <translation id="2229161054156947610">Lebih dari 1 jam lagi</translation>
 <translation id="222931766245975952">File terpotong</translation>
@@ -906,6 +926,7 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="2292848386125228270">Mulai <ph name="PRODUCT_NAME" /> sebagai pengguna normal. Jika perlu menjalankan sebagai root untuk pengembangan, jalankan ulang dengan tanda tanpa sandbox.</translation>
 <translation id="2294358108254308676">Apakah Anda ingin memasang <ph name="PRODUCT_NAME" />?</translation>
 <translation id="2297705863329999812">Telusuri printer</translation>
+<translation id="2299734369537008228">Penggeser: <ph name="MIN_LABEL" /> hingga <ph name="MAX_LABEL" /></translation>
 <translation id="2300383962156589922">Sesuaikan dan kontrol <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="2301382460326681002">Direktori akar ekstensi tidak valid.</translation>
 <translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" telah meminta izin tambahan.</translation>
@@ -948,6 +969,7 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="2352810082280059586">Catatan layar kunci disimpan otomatis ke <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />. Catatan terbaru akan tetap berada di layar kunci.</translation>
 <translation id="2353297238722298836">Kamera dan mikrofon diizinkan</translation>
 <translation id="2356070529366658676">Tanya</translation>
+<translation id="2357330829548294574">Hapus <ph name="USER_NAME" /></translation>
 <translation id="2359345697448000899">Kelola ekstensi Anda dengan mengeklik Ekstensi pada menu Alat.</translation>
 <translation id="2359808026110333948">Lanjutkan</translation>
 <translation id="236117173274098341">Optimalkan</translation>
@@ -1000,16 +1022,14 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="2439545803278355377">Masukkan PIN baru. Panjang PIN minimal harus empat karakter dan dapat berisi huruf, angka, dan karakter lainnya.</translation>
 <translation id="2440604414813129000">Lihat s&amp;umber</translation>
 <translation id="2442916515643169563">Bayangan teks</translation>
-<translation id="2444119669991608829">Halaman Tidak Dalam Bahasa <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="2445081178310039857">Diperlukan direktori akar ekstensi.</translation>
 <translation id="2445484935443597917">Buat Profil Baru</translation>
 <translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" /> ingin memverifikasi identitas Anda</translation>
 <translation id="2448312741937722512">Jenis</translation>
+<translation id="2448734521821581858">Cookie adalah file yang dibuat oleh situs yang Anda kunjungi. Terdapat dua jenis cookie: Cookie pihak pertama dibuat oleh situs yang Anda kunjungi. Situs tersebut ditampilkan di kolom URL. Cookie pihak ketiga dibuat oleh situs lain. Situs ini memiliki beberapa konten, seperti iklan atau gambar, yang dilihat di situs yang Anda kunjungi.</translation>
 <translation id="2450223707519584812">Anda tidak dapat menambahkan pengguna karena kunci API Google tidak ada. Buka <ph name="DETAILS_URL" /> untuk melihat detailnya.</translation>
-<translation id="2450310832094867474">Nonaktifkan sinkronisasi dan logout?</translation>
 <translation id="2450849356604136918">Tidak ada tampilan aktif</translation>
 <translation id="2451298179137331965">2x</translation>
-<translation id="2453021845418314664">Setelan sinkronisasi lanjutan</translation>
 <translation id="2453860139492968684">Selesai</translation>
 <translation id="2454247629720664989">Kata kunci</translation>
 <translation id="245650153866130664">Untuk memperbarui tiket secara otomatis, centang “Ingat sandi”. Sandi hanya akan disimpan pada perangkat Anda.</translation>
@@ -1022,6 +1042,7 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="2464089476039395325">Proxy HTTP</translation>
 <translation id="2468205691404969808">Menggunakan cookie untuk mengingat preferensi, meski Anda tidak membuka halaman tersebut</translation>
 <translation id="2468402215065996499">Tamagotchi</translation>
+<translation id="2469259292033957819">Anda tidak memiliki printer tersimpan.</translation>
 <translation id="2469375675106140201">Sesuaikan pemeriksaan ejaan</translation>
 <translation id="247051149076336810">URL berbagi file</translation>
 <translation id="2470702053775288986">Ekstensi yang tidak didukung dinonaktifkan</translation>
@@ -1039,7 +1060,6 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="2489829450872380594">Saat digunakan lagi, ponsel baru akan membuka kunci <ph name="DEVICE_TYPE" /> ini. Anda dapat menonaktifkan Smart Lock di Setelan.</translation>
 <translation id="2489918096470125693">Tambahkan &amp;Map...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">Menghapus '<ph name="FILE_NAME" />' dari daftar</translation>
-<translation id="2490782392574942205">Untuk dapat mengakses ekstensi Anda di semua komputer, login dan aktifkan sinkronisasi</translation>
 <translation id="249113932447298600">Maaf, saat ini perangkat <ph name="DEVICE_LABEL" /> tidak didukung.</translation>
 <translation id="249303669840926644">Tidak dapat menyelesaikan pendaftaran</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Temukan lebih banyak fitur atau dapatkan jawaban. Pilih "?" untuk mendapatkan bantuan.</translation>
@@ -1058,6 +1078,7 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Layar #}other{Layar #}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> dari <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
 <translation id="2507253002925770350">Tiket dihapus</translation>
+<translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" /> dijeda</translation>
 <translation id="2508428939232952663">Akun Google Play Store</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Jumlah skala harus berupa angka antara 10 dan 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
@@ -1078,6 +1099,7 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="2534460670861217804">Proxy HTTP Aman</translation>
 <translation id="253557089021624350">Jumlah aktivitas yang tetap aktif</translation>
 <translation id="2535799430745250929">Tidak ada jaringan seluler</translation>
+<translation id="2537178555904266562">Terjadi error saat menyinkronkan sandi</translation>
 <translation id="2537296579376733324">Semua cookie, hanya di situs ini</translation>
 <translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> dapat menampilkan dan mengedit file dan folder berikut ini</translation>
 <translation id="2538361623464451692">Sinkronisasi dinonaktifkan</translation>
@@ -1093,6 +1115,7 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> tidak dapat menyambung ke <ph name="NETWORK_ID" />. Harap pilih jaringan lain atau coba lagi.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Sembunyikan Plugin Ini</translation>
 <translation id="2554553592469060349">File yang dipilih terlalu besar (ukuran maksimum: 3 MB).</translation>
+<translation id="2557378327156922632">File ini berisi konten sensitif.</translation>
 <translation id="255747371423522804">Tambahkan ke grup yang ada</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Selalu tampilkan opsi aksesibilitas di menu sistem</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Tidak masuk ke <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
@@ -1113,6 +1136,7 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="2585724835339714757">Tab ini membagikan layar Anda.</translation>
 <translation id="2586657967955657006">Papan klip</translation>
 <translation id="2586672484245266891">Masukkan URL yang lebih pendek</translation>
+<translation id="2587922766792651800">Waktu habis</translation>
 <translation id="2588636910004461974">Perangkat dari <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
 <translation id="2594999711683503743">Telusuri di Google atau ketik URL</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Bersihkan komputer</translation>
@@ -1130,9 +1154,12 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="2617342710774726426">Kartu SIM terkunci</translation>
 <translation id="2619761439309613843">Muat Ulang Harian</translation>
 <translation id="2620436844016719705">Sistem</translation>
+<translation id="2621713457727696555">Aman</translation>
 <translation id="26224892172169984">Jangan izinkan situs apa pun menangani protokol</translation>
 <translation id="2624142942574147739">Halaman ini mengakses kamera dan mikrofon Anda.</translation>
 <translation id="2626799779920242286">Coba lagi nanti.</translation>
+<translation id="2628770867680720336">Perlu melakukan setel ulang Chromebook ke setelan pabrik untuk mengaktifkan proses debug ADB. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Pelajari lebih lanjut<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Kembangkan aplikasi Android</translation>
 <translation id="2630681426381349926">Sambungkan ke Wi-Fi untuk memulai</translation>
 <translation id="2631120081682787498">Yakin ingin menutup tab ini?</translation>
 <translation id="2631498379019108537">Tampilkan opsi masukan di rak</translation>
@@ -1144,6 +1171,7 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="2636625531157955190">Chrome tidak dapat mengakses gambar.</translation>
 <translation id="2637400434494156704">PIN salah. Anda memiliki satu kesempatan lagi.</translation>
 <translation id="2638087589890736295">Perlu frasa sandi untuk memulai sinkronisasi</translation>
+<translation id="264083724974021997">Hubungkan ke ponsel Anda - Dialog</translation>
 <translation id="2642111877055905627">Bola sepak</translation>
 <translation id="2643698698624765890">Kelola ekstensi Anda dengan mengeklik Ekstensi pada menu Window.</translation>
 <translation id="264810637653812429">Tidak ditemukan perangkat yang kompatibel.</translation>
@@ -1183,6 +1211,7 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="2690024944919328218">Tampilkan opsi bahasa</translation>
 <translation id="2691385045260836588">Model</translation>
 <translation id="2693176596243495071">Maaf, terjadi error yang tidak diketahui. Harap coba lagi nanti atau hubungi administrator jika masalah masih berlanjut.</translation>
+<translation id="2693982916035708855">Pemindaian selesai, tidak ada masalah yang ditemukan.</translation>
 <translation id="2695749433451188613">Protokol Pencetakan Internet (HTTPS)</translation>
 <translation id="2699911226086014512">Operasi PIN gagal dengan kode <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="2701737434167469065">Login, <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1201,6 +1230,7 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="2716986496990888774">Setelan ini dikelola oleh orang tua.</translation>
 <translation id="2718395828230677721">Cahaya Malam</translation>
 <translation id="2718998670920917754">Software antivirus mendeteksi virus.</translation>
+<translation id="2719020180254996569">Jaringan <ph name="NETWORK_INDEX" /> dari <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Detail</translation>
 <translation id="2719936478972253983">Cookie berikut diblokir</translation>
 <translation id="2721037002783622288">&amp;Telusuri <ph name="SEARCH_ENGINE" /> untuk gambar</translation>
 <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
@@ -1209,6 +1239,7 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="2725200716980197196">Konektivitas jaringan dipulihkan</translation>
 <translation id="2727633948226935816">Jangan ingatkan saya lagi</translation>
 <translation id="2727712005121231835">Ukuran Sebenarnya</translation>
+<translation id="2730029791981212295">Mencadangkan aplikasi dan file Linux</translation>
 <translation id="273093730430620027">Halaman ini mengakses kamera Anda.</translation>
 <translation id="2731392572903530958">Buka K&amp;embali Jendela yang Tertutup</translation>
 <translation id="2731700343119398978">Harap tunggu...</translation>
@@ -1252,6 +1283,7 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="2785873697295365461">Deskriptor file</translation>
 <translation id="2787354132612937472">—</translation>
 <translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">Oke</translation>
 <translation id="2791952154587244007">Terjadi kesalahan. Aplikasi kios tidak akan dapat diluncurkan secara otomatis di perangkat ini.</translation>
 <translation id="2792290659606763004">Hapus aplikasi Android?</translation>
 <translation id="2794233252405721443">Situs diblokir</translation>
@@ -1261,6 +1293,7 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="2800760947029405028">Upload gambar</translation>
 <translation id="2803375539583399270">Masukkan PIN</translation>
 <translation id="2804043232879091219">Browser alternatif tidak dapat dibuka</translation>
+<translation id="2804667941345577550">Anda akan logout dari situs ini, termasuk di tab yang terbuka</translation>
 <translation id="2804680522274557040">Kamera dinonaktifkan</translation>
 <translation id="2805646850212350655">Microsoft Encrypting File System</translation>
 <translation id="2805756323405976993">Apl</translation>
@@ -1306,6 +1339,7 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="2861301611394761800">Pembaruan sistem selesai. Mulai ulang sistem.</translation>
 <translation id="2861941300086904918">Pengelola keamanan Program Asli</translation>
 <translation id="2864601841139725659">Setel gambar profil</translation>
+<translation id="2865919525181940183">Screenshot program yang sedang ditampilkan di layar</translation>
 <translation id="2867768963760577682">Buka sebagai Tab Terpasang</translation>
 <translation id="2868746137289129307">Ekstensi ini sudah usang dan telah dinonaktifkan berdasarkan kebijakan perusahaan. Ekstensi mungkin akan diaktifkan secara otomatis saat versi yang lebih baru sudah tersedia.</translation>
 <translation id="2870560284913253234">Situs</translation>
@@ -1328,6 +1362,7 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="2889064240420137087">Buka link dengan...</translation>
 <translation id="2889925978073739256">Lanjutkan pemblokiran plugin yang tidak dimasukkan kotak pasir</translation>
 <translation id="2893168226686371498">Browser default</translation>
+<translation id="2894757982205307093">Tab baru di grup</translation>
 <translation id="289644616180464099">Kartu SIM terkunci</translation>
 <translation id="2896909745808647285"><ph name="FILE_NAME" /> dienkripsi dan telah diblokir agar tidak dapat dibuka.</translation>
 <translation id="289695669188700754">ID Kunci: <ph name="KEY_ID" /></translation>
@@ -1359,12 +1394,14 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="2932883381142163287">Laporkan penyalahgunaan</translation>
 <translation id="2936851848721175671">Pencadangan &amp; pemulihan</translation>
 <translation id="2938225289965773019">Membuka link <ph name="PROTOCOL" /></translation>
+<translation id="2938845886082362843">Melihat dan menghapus data login yang disimpan di kunci keamanan Anda</translation>
 <translation id="2939938020978911855">Tampilkan perangkat Bluetooth yang tersedia</translation>
 <translation id="2941112035454246133">Rendah</translation>
 <translation id="2942560570858569904">Menunggu...</translation>
 <translation id="2942581856830209953">Sesuaikan halaman ini</translation>
 <translation id="2944060181911631861">Kirim data penggunaan dan diagnostik. Bantuan sempurnakan pengalaman Android Anda dengan otomatis mengirim data diagnostik, perangkat, dan penggunaan aplikasi ke Google. Data ini akan membantu sistem dan stabilitas aplikasi serta peningkatan lainnya. Beberapa data gabungan juga akan membantu aplikasi dan partner Google, seperti developer Android. Jika setelan Aktivitas Web &amp; Aplikasi tambahan diaktifkan, data ini mungkin akan disimpan ke Akun Google Anda. <ph name="BEGIN_LINK1" />Pelajari Lebih Lanjut<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2946119680249604491">Tambahkan koneksi</translation>
+<translation id="2947605845283690091">Penjelajahan web seharusnya cepat. Sempatkan untuk <ph name="BEGIN_LINK" />memeriksa ekstensi Anda<ph name="END_LINK" /> sekarang.</translation>
 <translation id="2948300991547862301">Buka <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="29488703364906173">Browser web yang cepat, sederhana, dan aman, yang diciptakan untuk web modern.</translation>
 <translation id="2949289451367477459">Gunakan lokasi. Izinkan aplikasi dan layanan yang memiliki izin akses lokasi untuk menggunakan lokasi perangkat ini. Google dapat mengumpulkan data lokasi secara berkala dan menggunakan data ini secara anonim untuk meningkatkan akurasi lokasi dan layanan berdasarkan lokasi. <ph name="BEGIN_LINK1" />Pelajari Lebih Lanjut<ph name="END_LINK1" /></translation>
@@ -1389,7 +1426,6 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="2989786307324390836">Biner bersandiaksara DER, satu sertifikat</translation>
 <translation id="2992931425024192067">Tampilkan semua konten notifikasi</translation>
 <translation id="2993517869960930405">Info Aplikasi</translation>
-<translation id="299483336428448530">Dipasang oleh orang tua kami.</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Data dienkripsi dengan frasa sandi sinkronisasi Anda. Data ini tidak mencakup alamat dan metode pembayaran dari Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Balik di sisi panjang</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Jaringan pilihan</translation>
@@ -1415,10 +1451,10 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="3016641847947582299">Komponen telah diperbarui</translation>
 <translation id="3016780570757425217">Mengetahui lokasi Anda</translation>
 <translation id="3017079585324758401">Latar belakang</translation>
+<translation id="3019285239893817657">Tombol subhalaman</translation>
 <translation id="3020183492814296499">Pintasan</translation>
 <translation id="3020990233660977256">Nomor Seri: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
 <translation id="3021066826692793094">Kupu-kupu</translation>
-<translation id="3021426244864538700">Mengakses data situs ini</translation>
 <translation id="3021678814754966447">&amp;Lihat Sumber Bingkai</translation>
 <translation id="3022978424994383087">Tidak mengerti.</translation>
 <translation id="3023464535986383522">Klik untuk Diucapkan</translation>
@@ -1462,6 +1498,7 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="3090871774332213558">"<ph name="DEVICE_NAME" />" disandingkan</translation>
 <translation id="3092699946856346803">Masukkan SIM Anda dan coba lagi</translation>
 <translation id="3101709781009526431">Tanggal dan waktu</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Terjadi error saat mengupgrade Linux</translation>
 <translation id="310671807099593501">Situs sedang menggunakan bluetooth</translation>
 <translation id="3115147772012638511">Menunggu cache...</translation>
 <translation id="3115580024857770654">Ciutkan semua</translation>
@@ -1497,6 +1534,7 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="3151786313568798007">Orientasi</translation>
 <translation id="3154351730702813399">Admin perangkat dapat memantau aktivitas akses internet Anda.</translation>
 <translation id="3154429428035006212">Offline selama lebih dari satu bulan</translation>
+<translation id="3154736273843608862">Batas waktu pada <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> yang disetel oleh orang tuamu telah habis.</translation>
 <translation id="3156531245809797194">Untuk menggunakan Chrome, harap login</translation>
 <translation id="3157931365184549694">Pulihkan</translation>
 <translation id="3158033540161634471">Siapkan sidik jari Anda</translation>
@@ -1509,6 +1547,7 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
 <translation id="3170072451822350649">Anda juga dapat melewati proses masuk dan <ph name="LINK_START" />menjelajah sebagai tamu<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="3172045848207518317">Satu situs sedang mengakses masukan video</translation>
+<translation id="3172808215939929606">Halaman ini telah diterjemahkan</translation>
 <translation id="3177909033752230686">Bahasa Halaman:</translation>
 <translation id="3179982752812949580">Font teks</translation>
 <translation id="3181954750937456830">Safe Browsing (melindungi Anda dan perangkat dari situs berbahaya)</translation>
@@ -1523,14 +1562,15 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="3202131003361292969">Jalur</translation>
 <translation id="3202173864863109533">Audio tab ini dinonaktifkan.</translation>
 <translation id="3208703785962634733">Tidak dipastikan</translation>
+<translation id="32101887417650595">Tidak dapat tersambung ke printer</translation>
 <translation id="321084946921799184">Kuning dan putih</translation>
-<translation id="3213187967168344806">Tidak dapat menambahkan printer. Harap nyalakan ulang komputer dan coba lagi.</translation>
 <translation id="321356136776075234">OU Perangkat (mis., OU=Chromebook,DC=example,DC=com)</translation>
 <translation id="3217843140356091325">Buat pintasan?</translation>
 <translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
 <translation id="321834671654278338">Uninstaller Linux</translation>
 <translation id="3220586366024592812">Proses penyambung <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> ngadat. Mulai ulang?</translation>
 <translation id="3222066309010235055">Tampilan sebelumnya: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">Tombol Setel Ulang</translation>
 <translation id="3225084153129302039">Avatar ungu default</translation>
 <translation id="3225319735946384299">Penandaan Kode</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation>
@@ -1541,6 +1581,7 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="3241680850019875542">Pilih direktori akar ekstensi untuk dipaket. Untuk memperbarui ekstensi, pilih juga file kunci pribadi untuk dipakai ulang.</translation>
 <translation id="3244294424315804309">Lanjutkan mematikan suara</translation>
 <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Jaringan error</translation>
+<translation id="3248902735035392926">Keamanan adalah hal utama. Sempatkan untuk <ph name="BEGIN_LINK" />memeriksa ekstensi Anda sekarang<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
 <translation id="3251759466064201842">&lt;Bukan Bagian Dari Sertifikat&gt;</translation>
 <translation id="3253225298092156258">Tidak tersedia</translation>
@@ -1572,9 +1613,9 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="3282568296779691940">Login ke Chrome</translation>
 <translation id="3285322247471302225">&amp;Tab Baru</translation>
 <translation id="328571385944182268">Simpan sandi Anda?</translation>
-<translation id="3286737518123001369">Lihat dan hapus data login yang disimpan di kunci keamanan Anda</translation>
 <translation id="3288047731229977326">Ekstensi yang berjalan dalam mode pengembang dapat membahayakan komputer Anda. Jika Anda bukan pengembang, Anda sebaiknya menonaktifkan ekstensi yang berjalan dalam mode pengembang ini agar tetap aman.</translation>
 <translation id="3289856944988573801">Untuk memeriksa pembaruan, gunakan Ethernet atau Wi-Fi.</translation>
+<translation id="3290356915286466215">Tidak aman</translation>
 <translation id="3293644607209440645">Kirim halaman ini</translation>
 <translation id="32939749466444286">Container Linux tidak dimulai. Harap coba lagi.</translation>
 <translation id="3294437725009624529">Tamu</translation>
@@ -1635,17 +1676,14 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="3382200254148930874">Menghentikan pengawasan...</translation>
 <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
 <translation id="338583716107319301">Pemisah</translation>
+<translation id="338691029516748599">Jaringan <ph name="NETWORK_INDEX" /> dari <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, Kekuatan Sinyal <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Dikelola oleh Administrator Anda, Sambungkan</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Gunakan fitur periksa ejaan yang disempurnakan</translation>
-<translation id="3391459139089708789">Perangkat ini akan mendapatkan update software dan keamanan otomatis hingga <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.
-      <ph name="LINK_BEGIN" />
-        Pelajari lebih lanjut
-      <ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="3390741581549395454">File dan aplikasi Linux berhasil dicadangkan. Upgrade akan segera dimulai.</translation>
 <translation id="3396800784455899911">Dengan mengklik tombol "Setuju dan lanjutkan", Anda menyetujui pemrosesan yang dijelaskan di atas terkait layanan Google ini.</translation>
 <translation id="3399432415385675819">Notifikasi akan dinonaktifkan</translation>
 <translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hertz) - saling bertautan</translation>
 <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="3404065873681873169">Tidak ada sandi yang tersimpan untuk situs ini</translation>
-<translation id="340485819826776184">Gunakan layanan prediksi untuk membantu melengkapi penelusuran dan URL yang dimasukkan di kolom URL</translation>
 <translation id="3405664148539009465">Sesuaikan font</translation>
 <translation id="3405763860805964263">...</translation>
 <translation id="3406605057700382950">&amp;Tampilkan bilah bookmark</translation>
@@ -1724,11 +1762,13 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="3507888235492474624">Memindai ulang perangkat Bluetooth</translation>
 <translation id="3508492320654304609">Data login Anda tidak dapat dihapus</translation>
 <translation id="3508920295779105875">Pilih Folder Lain...</translation>
+<translation id="3509680540198371098">Jaringan <ph name="NETWORK_INDEX" /> dari <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Kekuatan Sinyal <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Detail</translation>
 <translation id="3511200754045804813">Pindai ulang</translation>
 <translation id="3511307672085573050">Salin Ala&amp;mat Tautan</translation>
 <translation id="351152300840026870">Font dengan lebar tetap</translation>
 <translation id="3511528412952710609">Sebentar</translation>
 <translation id="3514373592552233661">Jika ada beberapa jaringan yang tersedia, jaringan pilihan akan lebih diprioritaskan dari jaringan yang dikenal lainnya.</translation>
+<translation id="3515983984924808886">Sentuh kunci keamanan Anda sekali lagi untuk mengonfirmasi penyetelan ulang. Semua informasi yang tersimpan di kunci keamanan, termasuk PIN-nya, akan dihapus.</translation>
 <translation id="3518985090088779359">Terima &amp; lanjutkan</translation>
 <translation id="351952459507671940">Tambahkan ke grup baru</translation>
 <translation id="3523642406908660543">Tanyakan saat situs ingin menggunakan plugin untuk mengakses komputer Anda (disarankan)</translation>
@@ -1737,7 +1777,6 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="3527085408025491307">Folder</translation>
 <translation id="3528033729920178817">Halaman ini melacak lokasi Anda.</translation>
 <translation id="3528498924003805721">Target pintasan</translation>
-<translation id="3530305684079447434">Untuk dapat mengakses bookmark Anda di semua perangkat, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
 <translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> ingin menggunakan mikrofon Anda</translation>
 <translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Audio dinonaktifkan</translation>
 <translation id="3538066758857505094">Error saat meng-uninstal Linux. Coba lagi.</translation>
@@ -1747,8 +1786,8 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="3543597750097719865">Tanda tangan X9.62 ECDSA dengan SHA-512</translation>
 <translation id="3544879808695557954">Nama pengguna (opsional)</translation>
 <translation id="354602065659584722">Software berbahaya dihapus</translation>
-<translation id="3547220315004609203">Alihkan tab setrip</translation>
 <translation id="3547954654003013442">Setelan proxy</translation>
+<translation id="3548162552723420559">Menyesuaikan warna layar agar cocok dengan lingkungan sekitarnya</translation>
 <translation id="3550915441744863158">Chrome memperbarui secara otomatis jadi Anda selalu memiliki versi terbaru</translation>
 <translation id="3551320343578183772">Tutup Tab</translation>
 <translation id="3552780134252864554">Dihapus saat Keluar</translation>
@@ -1779,7 +1818,6 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="3587482841069643663">Semua</translation>
 <translation id="358796204584394954">Ketik kode ini di "<ph name="DEVICE_NAME" />" untuk menyandingkan:</translation>
 <translation id="3589766037099229847">Konten tidak aman diblokir</translation>
-<translation id="3589845496433710431">Tidak ada sidik jari yang tersimpan di kunci keamanan Anda.</translation>
 <translation id="3590194807845837023">Buka Kunci Profil dan Luncurkan Lagi</translation>
 <translation id="3590295622232282437">Memasuki sesi terkelola.</translation>
 <translation id="3592260987370335752">&amp;Pelajari lebih lanjut</translation>
@@ -1792,6 +1830,7 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="3600792891314830896">Nonaktifkan suara situs yang memutar suara</translation>
 <translation id="360180734785106144">Menawarkan fitur baru setelah tersedia</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Pratinjau</translation>
+<translation id="3603177256297531067">Halaman Ini Tidak Dapat Diterjemahkan</translation>
 <translation id="3603622770190368340">Mendapatkan sertifikat jaringan</translation>
 <translation id="3605780360466892872">Pria Berdasi</translation>
 <translation id="3608576286259426129">Pratinjau gambar pengguna</translation>
@@ -1800,6 +1839,7 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="3612673635130633812">Didownload oleh &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="3613134908380545408">Tampilkan <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
 <translation id="3613422051106148727">&amp;Buka di tab baru</translation>
+<translation id="3614974189435417452">Pencadangan selesai</translation>
 <translation id="3615073365085224194">Sentuh sensor sidik jari dengan jari Anda</translation>
 <translation id="3615579745882581859"><ph name="FILE_NAME" /> sedang dipindai.</translation>
 <translation id="3616741288025931835">&amp;Hapus Data browsing...</translation>
@@ -1816,6 +1856,8 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="3629631988386925734">Masukkan sandi Anda untuk mengaktifkan Smart Lock. Saat digunakan lagi, ponsel Anda akan membuka kunci <ph name="DEVICE_TYPE" /> ini. Anda dapat menonaktifkan Smart Lock di Setelan.</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Telepon Anda</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Tambahkan situs ini ke rak Anda agar dapat digunakan setiap saat</translation>
+<translation id="3634507049637220048">Jaringan <ph name="NETWORK_INDEX" /> dari <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Dikelola oleh Administrator Anda, Detail</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Kirim masukan ke Google</translation>
 <translation id="3636096452488277381">Hai, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - Sisa <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="3637561406135221044">Memindai file dengan data sensitif...</translation>
@@ -1858,6 +1900,7 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="3688507211863392146">Menulis ke file dan folder yang Anda buka di aplikasi</translation>
 <translation id="3688526734140524629">Ubah saluran</translation>
 <translation id="3688578402379768763">Terbaru</translation>
+<translation id="3688794912214798596">Ubah Bahasa...</translation>
 <translation id="3691231116639905343">Aplikasi keyboard</translation>
 <translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> ingin berbagi layar Anda</translation>
 <translation id="3693415264595406141">Sandi:</translation>
@@ -1866,6 +1909,7 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="3699624789011381381">Alamat email</translation>
 <translation id="3699920817649120894">Nonaktifkan sinkronisasi dan personalisasi?</translation>
 <translation id="3700888195348409686">Menampilkan (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="3701167022068948696">Perbaiki sekarang</translation>
 <translation id="3702500414347826004">Halaman awal diubah untuk menyertakan <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="3703699162703116302">Tiket diperbarui</translation>
 <translation id="370415077757856453">JavaScript diblokir</translation>
@@ -1883,6 +1927,7 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="3714195043138862580">Perangkat demo ini disetel ke status akses dicabut.</translation>
 <translation id="3714633008798122362">kalender web</translation>
 <translation id="3719826155360621982">Beranda</translation>
+<translation id="3721119614952978349">Anda dan Google</translation>
 <translation id="3722108462506185496">Error saat memulai layanan mesin virtual. Harap coba lagi nanti.</translation>
 <translation id="3725367690636977613">halaman</translation>
 <translation id="3726137731714254362">Menghapus folder dari sini akan menghentikan berbagi tetapi tidak akan menghapus file.</translation>
@@ -1896,6 +1941,7 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="3732530910372558017">PIN harus berisi maksimal 63 karakter</translation>
 <translation id="3733127536501031542">Server SSL dengan Step-up</translation>
 <translation id="3735740477244556633">Urutkan menurut</translation>
+<translation id="3736016243818847857">Apakah Anda ingin melanjutkan?</translation>
 <translation id="3737274407993947948">Error saat menginstal Linux...</translation>
 <translation id="3737536731758327622">Download Anda muncul di sini</translation>
 <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
@@ -1931,6 +1977,7 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="3778740492972734840">Alat &amp;pengembang</translation>
 <translation id="3778868487658107119">Ajukan pertanyaan. Minta untuk melakukan berbagai hal. Ini adalah Google pribadi Anda yang selalu siap membantu.</translation>
 <translation id="3780211714699334884"><ph name="ORIGIN" /> akan dapat mengedit file dalam <ph name="FOLDERNAME" /> hingga Anda menutup tab ini</translation>
+<translation id="3780827508782506612">Halaman Ini Telah Diterjemahkan</translation>
 <translation id="378312418865624974">Membaca pengenal unik untuk komputer ini</translation>
 <translation id="3785308913036335955">Tampilkan Pintasan Aplikasi</translation>
 <translation id="3785727820640310185">Sandi yang tersimpan untuk situs ini</translation>
@@ -1938,6 +1985,7 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="3789841737615482174">Instal</translation>
 <translation id="379082410132524484">Kartu Anda telah habis masa berlakunya</translation>
 <translation id="3792890930871100565">Lepaskan sambungan printer</translation>
+<translation id="3793395331556663376">Terlalu banyak sistem file yang terbuka.</translation>
 <translation id="3796648294839530037">Jaringan Favorit:</translation>
 <translation id="3797739167230984533"><ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> dikelola<ph name="END_LINK" /> oleh organisasi Anda</translation>
 <translation id="3797900183766075808">&amp;Menelusuri <ph name="SEARCH_ENGINE" /> untuk “<ph name="SEARCH_TERMS" />”</translation>
@@ -1960,7 +2008,6 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="3817579325494460411">Tidak dicantumkan</translation>
 <translation id="3819257035322786455">Cadangan</translation>
 <translation id="3819261658055281761">Sistem gagal menyimpan token akses API jangka panjang untuk perangkat ini.</translation>
-<translation id="3819752733757735746">Tuas akses (mengontrol komputer hanya menggunakan satu atau dua tuas)</translation>
 <translation id="3819800052061700452">Layar penuh</translation>
 <translation id="3820172043799983114">PIN tidak valid.</translation>
 <translation id="3820749202859700794">Kurva eliptis SECG secp521r1 (alias NIST P-521)</translation>
@@ -1986,6 +2033,7 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="3850914401008572843"><ph name="ORIGIN" /> tidak dapat membuka folder ini karena berisi file sistem</translation>
 <translation id="3851428669031642514">Muat skrip yang tidak aman</translation>
 <translation id="3854599674806204102">Pilih salah satu opsi</translation>
+<translation id="3854976556788175030">Baki hasil cetak penuh</translation>
 <translation id="3855441664322950881">Kemas ekstensi</translation>
 <translation id="3855676282923585394">Impor Bookmark dan Setelan...</translation>
 <translation id="3856800405688283469">Pilih zona waktu</translation>
@@ -2007,6 +2055,7 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="3873423927483480833">Tampilkan PIN</translation>
 <translation id="3873915545594852654">Terjadi masalah dengan ARC++.</translation>
 <translation id="3879748587602334249">Pengelola download</translation>
+<translation id="3882165008614329320">Video yang sudah ada dari kamera atau file</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Permintaan Anda untuk mengakses situs ini telah dikirim ke <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">Mencatat dengan <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
 <translation id="3892414795099177503">Tambahkan OpenVPN / L2TP...</translation>
@@ -2022,13 +2071,13 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="3900966090527141178">Ekspor sandi</translation>
 <translation id="3901991538546252627">Menyambung ke <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3905761538810670789">Perbaiki aplikasi</translation>
-<translation id="3906954721959377182">Tablet</translation>
 <translation id="3908393983276948098"><ph name="PLUGIN_NAME" /> sudah usang</translation>
 <translation id="3908501907586732282">Aktifkan ekstensi</translation>
 <translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" /> ingin memutar konten yang dilindungi. Identitas perangkat Anda akan diverifikasi oleh Google dan akan dapat diakses oleh situs ini.</translation>
 <translation id="3909791450649380159">Po&amp;tong</translation>
 <translation id="3911824782900911339">Halaman Tab Baru</translation>
 <translation id="3915280005470252504">Telusuri dengan suara</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Coba lagi. Upaya tersisa: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
 <translation id="3916445069167113093">Jenis file ini dapat membahayakan komputer Anda. Apakah Anda ingin tetap menyimpan <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
 <translation id="3918972485393593704">Laporkan detail ke Google</translation>
 <translation id="3919145445993746351">Untuk dapat mengakses ekstensi Anda di semua komputer, aktifkan sinkronisasi</translation>
@@ -2037,10 +2086,10 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="3923676227229836009">Halaman ini diizinkan untuk melihat file</translation>
 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
 <translation id="3925573269917483990">Kamera:</translation>
-<translation id="3925842537050977900">Lepaskan pin dari Rak</translation>
 <translation id="3926002189479431949">Ponsel Smart Lock diubah</translation>
 <translation id="3927932062596804919">Tolak</translation>
 <translation id="3928570707778085600">Simpan perubahan ke <ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" />?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">Ekstensi ini dapat melihat dan mengubah informasi pada situs ini.</translation>
 <translation id="3930737994424905957">Mencari perangkat</translation>
 <translation id="3930968231047618417">Warna latar belakang</translation>
 <translation id="3933283459331715412">Pulihkan sandi yang dihapus untuk <ph name="USERNAME" /></translation>
@@ -2062,6 +2111,7 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
 <translation id="394984172568887996">Diimpor dari IE</translation>
 <translation id="3950820424414687140">Login</translation>
+<translation id="3952230510293296226">File ini telah diblokir karena berisi konten sensitif.</translation>
 <translation id="3953834000574892725">Akun saya</translation>
 <translation id="3954354850384043518">Sedang berlangsung</translation>
 <translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hertz)</translation>
@@ -2107,6 +2157,7 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="4010917659463429001">Untuk mendapatkan bookmark di perangkat seluler, <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation>
 <translation id="4013132157686828973">"<ph name="CLIENT_NAME" />" melakukan debug di browser ini</translation>
 <translation id="4014432863917027322">Perbaiki "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">Punya ekstensi? <ph name="BEGIN_LINK" />Kelola ekstensi Anda<ph name="END_LINK" /> dalam satu tempat praktis.</translation>
 <translation id="4020106588733303597">Maaf. Sistem gagal memuat lisensi yang tersedia.</translation>
 <translation id="4020327272915390518">Menu opsi</translation>
 <translation id="4021279097213088397">–</translation>
@@ -2118,7 +2169,6 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="4031179711345676612">Mikrofon diizinkan</translation>
 <translation id="4031527940632463547">Sensor diblokir</translation>
 <translation id="4033471457476425443">Tambahkan folder baru</translation>
-<translation id="403456802563765809">Untuk mengelola sidik jari, masukkan dan sentuh kunci keamanan Anda.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Printer</translation>
 <translation id="4035758313003622889">&amp;Pengelola tugas</translation>
 <translation id="4036778507053569103">Kebijakan yang didownload dari server tidak valid.</translation>
@@ -2147,6 +2197,7 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="407520071244661467">Skala</translation>
 <translation id="4075639477629295004">Tidak dapat mentransmisikan <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
 <translation id="4077917118009885966">Iklan diblokir di situs ini</translation>
+<translation id="4077919383365622693">Semua data dan cookie yang disimpan oleh <ph name="SITE" /> akan dihapus.</translation>
 <translation id="4079140982534148664">Gunakan fitur Periksa Ejaan yang Disempurnakan</translation>
 <translation id="4081242589061676262">Tidak dapat mentransmisikan file.</translation>
 <translation id="4084682180776658562">Bookmark</translation>
@@ -2179,6 +2230,7 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="4109135793348361820">Pindahkan jendela ke <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
 <translation id="4110490973560452005">Download selesai: <ph name="FILE_NAME" />. Tekan Shift+F6 untuk masuk ke area kotak download</translation>
 <translation id="4110895898888439383">Akses web dalam mode kontras tinggi</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (offline)</translation>
 <translation id="4115002065223188701">Jaringan di luar jangkauan</translation>
 <translation id="4115080753528843955">Beberapa layanan konten menggunakan pengenal unik untuk memberi otorisasi akses ke konten yang dilindungi</translation>
 <translation id="4115378294792113321">Magenta</translation>
@@ -2197,6 +2249,7 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="4131410914670010031">Hitam dan putih</translation>
 <translation id="4136203100490971508">Fitur Cahaya Malam akan otomatis dinonaktifkan saat matahari terbit</translation>
 <translation id="4138267921960073861">Tampilkan nama pengguna dan foto pada layar masuk</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - perangkat HID tersambung</translation>
 <translation id="4142052906269098341">Buka kunci <ph name="DEVICE_TYPE" /> Anda dengan ponsel. <ph name="LINK_BEGIN" />Pelajari lebih lanjut<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4144218403971135344">Dapatkan video yang berkualitas lebih baik dan hemat baterai. Video hanya akan diputar di layar yang kompatibel untuk Cast.</translation>
 <translation id="4146026355784316281">Selalu Buka Dengan Penampil Sistem</translation>
@@ -2209,7 +2262,6 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="4159681666905192102">Ini adalah akun untuk anak yang dikelola oleh <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> dan <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="4163560723127662357">Keyboard tidak dikenal</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Beberapa setelan milik <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> digunakan bersama dengan Anda. Setelan ini akan memengaruhi akun Anda hanya jika memakai fitur masuk banyak akun.</translation>
-<translation id="4169535189173047238">Jangan izinkan</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Hapus Saat Keluar</translation>
 <translation id="4172051516777682613">Selalu tampilkan</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Ungu muda dan putih</translation>
@@ -2237,6 +2289,7 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="4211851069413100178">Kirim data penggunaan dan diagnostik. Bantuan sempurnakan pengalaman Android Anda dengan otomatis mengirim data diagnostik, perangkat, dan penggunaan aplikasi ke Google. Data ini akan membantu sistem dan stabilitas aplikasi serta peningkatan lainnya. Beberapa data gabungan juga akan membantu aplikasi dan partner Google, seperti developer Android. <ph name="BEGIN_LINK1" />Setelan<ph name="END_LINK1" /> ini diterapkan oleh pemilik. Pemilik dapat memilih untuk mengirim data diagnostik dan penggunaan untuk perangkat ini ke Google. Jika setelan Aktivitas Web &amp; Aplikasi tambahan diaktifkan, data ini mungkin akan disimpan ke Akun Google Anda. <ph name="BEGIN_LINK2" />Pelajari Lebih Lanjut<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="42126664696688958">Ekspor</translation>
 <translation id="42137655013211669">Akses ke sumber daya ini tidak diizinkan oleh server.</translation>
+<translation id="4218274196133425560">Hapus pengecualian untuk <ph name="HOST_NAME" /></translation>
 <translation id="4220648711404560261">Terjadi error selama aktivasi.</translation>
 <translation id="4222772810963087151">Detail Build</translation>
 <translation id="4225397296022057997">Di semua situs</translation>
@@ -2267,6 +2320,7 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="4267953847983678297">Otomatis sambungkan ke jaringan seluler</translation>
 <translation id="4268025649754414643">Penyandian Kunci</translation>
 <translation id="4270393598798225102">Versi <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">Data login</translation>
 <translation id="4275663329226226506">Media</translation>
 <translation id="4275830172053184480">Mulai ulang perangkat Anda</translation>
 <translation id="4278101229438943600">Asisten sudah siap</translation>
@@ -2282,7 +2336,6 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="4295979599050707005">Harap login lagi untuk mengonfirmasi bahwa akun <ph name="USER_EMAIL" /> dapat digunakan dengan situs, aplikasi, dan ekstensi di Chrome serta Google Play. Anda juga dapat menghapus akun ini. <ph name="LINK_BEGIN" />Pelajari lebih lanjut<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4296575653627536209">Tambahkan Pengguna yang Dilindungi</translation>
 <translation id="4297219207642690536">Mulai ulang dan setel ulang</translation>
-<translation id="4297322094678649474">Ubah Bahasa</translation>
 <translation id="4301671483919369635">Halaman ini diizinkan untuk mengedit file</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Siapkan PIN baru untuk kunci keamanan Anda</translation>
 <translation id="4305402730127028764">Salin ke <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -2310,6 +2363,7 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="4349828822184870497">Berguna</translation>
 <translation id="4350019051035968019">Perangkat ini tidak dapat didaftarkan ke domain tempat akun Anda berada karena perangkat ditandai untuk dikelola oleh domain lain.</translation>
 <translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> ingin memindai perangkat Bluetooth di sekitar. Perangkat berikut telah ditemukan:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">Ketika Anda berada dalam VR, situs ini mungkin dapat mempelajari:</translation>
 <translation id="4354344420232759511">Situs yang Anda kunjungi akan ditampilkan di sini</translation>
 <translation id="435527878592612277">Pilih foto Anda</translation>
 <translation id="4358313196493694334">Stabilkan lokasi klik</translation>
@@ -2320,7 +2374,6 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="4364327530094270451">Melon</translation>
 <translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> membagikan jendela.</translation>
 <translation id="4364830672918311045">Tampilkan notifikasi</translation>
-<translation id="4366956553771076218"><ph name="ACTION_NAME" /> dengan <ph name="APP_NAME" />.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">Email dan sandi yang Anda masukkan tidak cocok</translation>
 <translation id="437184764829821926">Setelan font lanjutan</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Installer Linux</translation>
@@ -2368,7 +2421,9 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="443454694385851356">Lama (tidak aman)</translation>
 <translation id="443475966875174318">Update atau hapus aplikasi yang tidak kompatibel</translation>
 <translation id="4438043733494739848">Transparan</translation>
+<translation id="4439427728133035643">Jaringan <ph name="NETWORK_INDEX" /> dari <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, Kekuatan Sinyal <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Sambungkan</translation>
 <translation id="4441124369922430666">Ingin memulai aplikasi ini secara otomatis saat komputer diaktifkan?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">Untuk melanjutkan, hapus kunci keamanan Anda dari perangkat, lalu masukkan kembali dan sentuh tombol</translation>
 <translation id="444134486829715816">Luaskan...</translation>
 <translation id="4442424173763614572">Pencarian DNS gagal</translation>
 <translation id="4443536555189480885">&amp;Bantuan</translation>
@@ -2380,7 +2435,9 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="4451757071857432900">Diblokir di situs yang menampilkan iklan yang mengganggu atau menyesatkan (direkomendasikan)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Telusuri <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> atau ketik URL</translation>
 <translation id="4459169140545916303">Aktif <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> hari lalu</translation>
+<translation id="4460014764210899310">Pisahkan</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Server nama khusus</translation>
+<translation id="4465725236958772856">Jaringan <ph name="NETWORK_INDEX" /> dari <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, Dikelola oleh Administrator Anda, Sambungkan</translation>
 <translation id="4469477701382819144">Diblokir di situs yang menampilkan iklan yang mengganggu atau menyesatkan</translation>
 <translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> dapat mengedit file dalam <ph name="FOLDERNAME" /></translation>
 <translation id="4470957202018033307">Preferensi penyimpanan eksternal</translation>
@@ -2435,6 +2492,7 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="4546308221697447294">Akses dengan cepat menggunakan Google Chrome</translation>
 <translation id="4547659257713117923">Tidak Ada Tab dari Perangkat Lainnya</translation>
 <translation id="4547672827276975204">Setel otomatis</translation>
+<translation id="4549791035683739768">Tidak ada sidik jari yang tersimpan di kunci keamanan Anda</translation>
 <translation id="4551763574344810652">Tekan <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> untuk mengurungkan</translation>
 <translation id="4552089082226364758">Flash</translation>
 <translation id="4554591392113183336">Versi ekstensi eksternal sama atau lebih rendah dibandingkan yang sudah ada.</translation>
@@ -2494,6 +2552,7 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="4634771451598206121">Login lagi...</translation>
 <translation id="4635398712689569051"><ph name="PAGE_NAME" /> tidak tersedia bagi pengguna Tamu.</translation>
 <translation id="4637083375689622795">Tindakan lainnya, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">Aktifkan proses debug ADB</translation>
 <translation id="4641539339823703554">Chrome tidak dapat menyetel waktu sistem. Periksa waktu di bawah dan perbaiki jika perlu.</translation>
 <translation id="4643612240819915418">Buka Vide&amp;o di Tab Baru</translation>
 <translation id="4645676300727003670">&amp;Pertahankan</translation>
@@ -2513,6 +2572,7 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="4665446389743427678">Semua data yang disimpan oleh <ph name="SITE" /> akan dihapus.</translation>
 <translation id="4668721319092543482">Klik untuk mengaktifkan <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="4672657274720418656">Halaman Saring</translation>
+<translation id="46733273239502219">Data offline di aplikasi terinstal juga akan dihapus</translation>
 <translation id="4673442866648850031">Buka alat stilus saat stilus dihapus</translation>
 <translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> ingin merespons peristiwa aksesibilitas</translation>
 <translation id="4677772697204437347">Memori GPU</translation>
@@ -2525,7 +2585,6 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="4689235506267737042">Pilih preferensi demo</translation>
 <translation id="4689421377817139245">Sinkronisasikan bookmark ini ke iPhone Anda</translation>
 <translation id="4690091457710545971">&lt;Empat file dibuat oleh firmware Wi-Fi Intel: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst, monitor.lst.sysmon.  Ketiga file pertama adalah file biner yang berisi dump pendaftaran, dan dinyatakan oleh Intel tidak berisi informasi pribadi atau yang mengidentifikasi perangkat.  File terakhir adalah pelacakan eksekusi dari firmware Intel; file tersebut telah dibersihkan dari informasi pribadi atau yang mengidentifikasi perangkat, namun terlalu besar untuk ditampilkan di sini.  Semua file tersebut dibuat untuk merespons masalah Wi-Fi baru-baru ini di perangkat Anda, dan akan dibagikan kepada Intel untuk membantu memecahkan masalah tersebut.&gt;</translation>
-<translation id="469230890969474295">Folder OEM</translation>
 <translation id="4692623383562244444">Mesin telusur</translation>
 <translation id="4693155481716051732">Sushi</translation>
 <translation id="4694024090038830733">Konfigurasi printer ditangani oleh administrator.</translation>
@@ -2558,7 +2617,6 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="4737715515457435632">Sambungkan ke jaringan</translation>
 <translation id="473775607612524610">Perbarui</translation>
 <translation id="4739639199548674512">Tiket</translation>
-<translation id="4742746985488890273">Pin ke Rak</translation>
 <translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Pelajari cara mengupdate aplikasi<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Aktifkan notifikasi situs}other{Aktifkan notifikasi beberapa situs}}</translation>
 <translation id="4746351372139058112">Pesan</translation>
@@ -2566,6 +2624,7 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="4750394297954878236">Saran</translation>
 <translation id="475088594373173692">Pengguna pertama</translation>
 <translation id="4751476147751820511">Sensor gerakan atau cahaya</translation>
+<translation id="4756269098451810636">Gambar yang dibagikan dari <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4756378406049221019">Hentikan/Muat Ulang</translation>
 <translation id="4756388243121344051">&amp;Riwayat</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Download</translation>
@@ -2584,16 +2643,18 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="4780321648949301421">Simpan Halaman Sebagai...</translation>
 <translation id="4785719467058219317">Anda menggunakan kunci keamanan yang tidak terdaftar di situs ini</translation>
 <translation id="4788092183367008521">Periksa sambungan jaringan Anda, lalu coba lagi.</translation>
-<translation id="4790972063719531840">Otomatis kirimkan data diagnostik dan penggunaan ke Google</translation>
 <translation id="4792711294155034829">Lapo&amp;rkan Masalah...</translation>
 <translation id="4795022432560487924">Kirim data penggunaan dan diagnostik. Bantu sempurnakan pengalaman Android Anak Anda dengan otomatis mengirim data diagnostik, perangkat, dan penggunaan aplikasi ke Google. Data ini tidak akan digunakan untuk mengidentifikasi anak Anda serta akan membantu sistem dan stabilitas aplikasi serta penyempurnaan lainnya. Beberapa data gabungan juga akan membantu aplikasi dan partner Google, seperti developer Android. Setelan ini diterapkan oleh pemilik. Pemilik dapat memilih untuk mengirim data diagnostik dan penggunaan untuk perangkat ini ke Google. Jika setelan Aktivitas Web &amp; Aplikasi tambahan diaktifkan untuk anak Anda, data ini mungkin akan disimpan ke Akun Google miliknya. <ph name="BEGIN_LINK1" />Pelajari Lebih Lanjut<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="479536056609751218">Halaman Web, HTML Saja</translation>
 <translation id="4798236378408895261">Lampirkan <ph name="BEGIN_LINK" />Log Bluetooth<ph name="END_LINK" /> (internal Google)</translation>
 <translation id="4801448226354548035">Sembunyikan akun</translation>
 <translation id="4801512016965057443">Izinkan roaming data seluler</translation>
+<translation id="4804756772600045300">Dengan melanjutkan, proses debug ADB akan diaktifkan untuk membuat dan menguji aplikasi Android. Perlu diperhatikan bahwa proses debug ADB memungkinkan penginstalan aplikasi pengujian yang belum diverifikasi oleh Google.</translation>
 <translation id="4804818685124855865">Putuskan</translation>
 <translation id="4804827417948292437">Avokad</translation>
+<translation id="4805077164141082536">Sebaiknya Anda mencadangkan container Linux yang ada sebelum melakukan upgrade.</translation>
 <translation id="4807098396393229769">Nama di kartu</translation>
+<translation id="4808319664292298116">Masukkan VR dari <ph name="DOMAIN" />?</translation>
 <translation id="4808667324955055115">Pop-up diblokir:</translation>
 <translation id="480990236307250886">Buka beranda</translation>
 <translation id="4813136279048157860">Gambar Saya</translation>
@@ -2633,17 +2694,18 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="4863769717153320198">Sepertinya <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (Default)</translation>
 <translation id="4864369630010738180">Login...</translation>
 <translation id="486635084936119914">Buka jenis file tertentu secara otomatis setelah didownload</translation>
-<translation id="4869142322204669043">Google dapat menggunakan konten di situs yang Anda buka, aktivitas browsing, dan interaksi untuk mempersonalisasi <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> dan layanan Google lainnya seperti Terjemahan, Penelusuran, dan iklan. Anda dapat menyesuaikannya kapan saja di Setelan.</translation>
 <translation id="48704129375571883">Tambahkan fitur tambahan</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Masukkan sandi yang disediakan admin untuk mendapatkan info konfigurasi</translation>
 <translation id="4870903493621965035">Tidak ada perangkat yang dihubungkan</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Bukan dari Chrome Webstore.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">PIN berisi karakter yang tidak valid</translation>
 <translation id="4871370605780490696">Tambahkan bookmark</translation>
+<translation id="4871719318659334896">Tutup grup</translation>
 <translation id="4873312501243535625">Pemeriksa File Media</translation>
 <translation id="4876273079589074638">Bantu engineer kami menyelidiki dan memperbaiki error ini. Cantumkan langkah-langkah yang tepat jika Anda bisa. Tidak ada detail yang sepele.</translation>
 <translation id="4876895919560854374">Kunci dan buka kunci layar</translation>
 <translation id="4877276003880815204">Periksa Elemen</translation>
+<translation id="4878653975845355462">Latar belakang kustom telah dinonaktifkan oleh administrator Anda</translation>
 <translation id="4879491255372875719">Otomatis (default)</translation>
 <translation id="4880328057631981605">Nama titik akses</translation>
 <translation id="4880827082731008257">Telusuri histori</translation>
@@ -2665,6 +2727,7 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="4898011734382862273">Sertifikat "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" mewakili Otoritas Sertifikasi</translation>
 <translation id="489985760463306091">Untuk menyelesaikan proses penghapusan software berbahaya, nyalakan ulang komputer Anda</translation>
 <translation id="4900392736118574277">Halaman awal diubah menjadi <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="4902546322522096650">Jaringan <ph name="NETWORK_INDEX" /> dari <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, Kekuatan Sinyal <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Sambungkan</translation>
 <translation id="49027928311173603">Kebijakan yang didownload dari server tidak valid: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
 <translation id="4907161631261076876">File ini tidak biasa didownload dan mungkin berbahaya.</translation>
 <translation id="4907306957610201395">Kategori Izin</translation>
@@ -2690,6 +2753,7 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="4933484234309072027">disematkan di <ph name="URL" /></translation>
 <translation id="493571969993549666">Tambahkan pengguna yang dilindungi</translation>
 <translation id="4939805055470675027">Tidak dapat tersambung ke <ph name="CARRIER_NAME" /></translation>
+<translation id="4940364377601827259">Ada <ph name="PRINTER_COUNT" /> printer yang tersedia untuk disimpan.</translation>
 <translation id="4941246025622441835">Gunakan permintaan perangkat ini saat mendaftarkan perangkat untuk pengelolaan perusahaan:</translation>
 <translation id="4941627891654116707">Ukuran font</translation>
 <translation id="494286511941020793">Bantuan Konfigurasi Proxy</translation>
@@ -2701,7 +2765,6 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="4953808748584563296">Avatar oranye default</translation>
 <translation id="4955710816792587366">Pilih PIN Anda</translation>
 <translation id="4955814292505481804">Tahunan</translation>
-<translation id="4957949153200969297">Hanya mengaktifkan fitur yang terkait dengan Sinkronisasi <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="4959262764292427323">Sandi disimpan di Akun Google agar Anda dapat menggunakannya di perangkat mana pun</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="496185450405387901">Aplikasi ini telah diinstal oleh administrator Anda.</translation>
@@ -2720,6 +2783,7 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="4977942889532008999">Konfirmasi Akses</translation>
 <translation id="4980805016576257426">Ekstensi ini berisi software perusak.</translation>
 <translation id="4981449534399733132">Untuk menghapus data browsing dari semua perangkat yang disinkronkan dan dari Akun Google, <ph name="BEGIN_LINK" />login<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4986728572522335985">Tindakan ini akan menghapus semua data di kunci keamanan, termasuk PIN-nya</translation>
 <translation id="4988526792673242964">Halaman</translation>
 <translation id="49896407730300355">Putar &amp;berlawanan arah jarum jam</translation>
 <translation id="4989966318180235467">Periksa halaman latar &amp;belakang</translation>
@@ -2734,6 +2798,7 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="4997086284911172121">Tidak ada sambungan internet.</translation>
 <translation id="4998873842614926205">Konfirmasikan Perubahan</translation>
 <translation id="5000922062037820727">Diblokir (disarankan)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">Tinjau</translation>
 <translation id="5008936837313706385">Nama Aktivitas</translation>
 <translation id="5010043101506446253">Otoritas sertifikat</translation>
 <translation id="5015344424288992913">Mengontak proxy...</translation>
@@ -2747,13 +2812,10 @@ Anda dapat mengelola setelan akun ini dengan menginstal aplikasi Family Link di
 <translation id="5029568752722684782">Hapus salinan</translation>
 <translation id="5030338702439866405">Diterbitkan Oleh</translation>
 <translation id="5033266061063942743">Bentuk geometris</translation>
-<translation id="5033865233969348410">Ketika Anda berada di VR, situs ini mungkin dapat mengetahui tentang:
-  -  ciri fisik Anda, seperti tinggi badan
-
-Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> ingin menggunakan kamera dan mikrofon Anda</translation>
 <translation id="5036662165765606524">Jangan izinkan situs apa pun mendownload beberapa file secara otomatis</translation>
 <translation id="5037676449506322593">Pilih Semua</translation>
+<translation id="5038022729081036555">Kamu bisa menggunakannya besok selama <ph name="TIME_LIMIT" />.</translation>
 <translation id="5038863510258510803">Mengaktifkan...</translation>
 <translation id="5039804452771397117">Izinkan</translation>
 <translation id="5042282098504489593">Buka Setelan untuk menghubungkan <ph name="USB_DEVICE_NAME" /> ke Linux</translation>
@@ -2765,6 +2827,7 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="5052499409147950210">Edit situs</translation>
 <translation id="5053604404986157245">Sandi TPM yang dibuat secara acak tidak tersedia. Hal ini normal setelah menjalankan Powerwash.</translation>
 <translation id="5057110919553308744">Saat Anda mengklik ekstensi</translation>
+<translation id="5060332552815861872">Ada 1 printer yang tersedia untuk disimpan.</translation>
 <translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Folder ini berisi bookmark. Yakin ingin menghapusnya?}other{Folder ini berisi # bookmark. Yakin ingin menghapusnya?}}</translation>
 <translation id="5062930723426326933">Gagal masuk, sambungkan ke internet lalu coba lagi.</translation>
 <translation id="5063480226653192405">Penggunaan</translation>
@@ -2821,6 +2884,8 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="5135085122826131075">Akses Asisten saat Anda mengucapkan "Ok Google".</translation>
 <translation id="5135533361271311778">Tidak dapat membuat item bookmark.</translation>
 <translation id="5137501176474113045">Hapus item ini</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, Penelusuran <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /></translation>
+<translation id="5139823398361067371">Masukkan PIN untuk kunci keamanan Anda. Jika tidak mengetahui PIN-nya, Anda perlu menyetel ulang kunci keamanan.</translation>
 <translation id="5139955368427980650">&amp;Buka</translation>
 <translation id="5142961317498132443">Autentikasi</translation>
 <translation id="5143374789336132547">Ekstensi "<ph name="EXTENSION_NAME" />" telah mengubah halaman apa yang ditampilkan saat Anda mengeklik tombol Beranda.</translation>
@@ -2839,6 +2904,7 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="5170568018924773124">Tampilkan dalam folder</translation>
 <translation id="5171045022955879922">Telusuri atau ketik URL</translation>
 <translation id="5171343362375269016">Memori yang Ditukar</translation>
+<translation id="5173668317844998239">Menambahkan dan menghapus sidik jari yang tersimpan di kunci keamanan Anda</translation>
 <translation id="5175379009094579629">Nama perangkat tidak valid. Masukkan nama perangkat yang valid untuk mencoba lagi.</translation>
 <translation id="5177479852722101802">Terus blokir akses mikrofon dan kamera</translation>
 <translation id="5177549709747445269">Anda menggunakan data seluler</translation>
@@ -2914,9 +2980,11 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
 <translation id="5287425679749926365">Akun Anda</translation>
 <translation id="5288678174502918605">Buka K&amp;embali Tab yang Tertutup</translation>
+<translation id="52895863590846877">Halaman tidak dalam bahasa <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="52912272896845572">File kunci pribadi tidak valid.</translation>
 <translation id="529175790091471945">Format perangkat ini</translation>
 <translation id="5293170712604732402">Memulihkan setelan ke default aslinya</translation>
+<translation id="5296471962619441686">Perbaiki error untuk melanjutkan sinkronisasi</translation>
 <translation id="5297082477358294722">Sandi disimpan. Lihat dan kelola sandi tersimpan di <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />.</translation>
 <translation id="5298219193514155779">Tema dibuat oleh</translation>
 <translation id="5299109548848736476">Jangan Lacak</translation>
@@ -2931,6 +2999,8 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="5308380583665731573">Sambungkan</translation>
 <translation id="5310281978693206542">Kirim Link ke Perangkat Anda</translation>
 <translation id="5311304534597152726">Login sebagai</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Coba lagi.</translation>
+<translation id="5314381603623123224">Persyaratan Layanan Chrome akan berubah pada 31 Maret</translation>
 <translation id="5315738755890845852">Kurung kurawal tambahan: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="5315873049536339193">identitas</translation>
 <translation id="5317780077021120954">Simpan</translation>
@@ -3023,7 +3093,6 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="5449588825071916739">Bookmark Semua Tab</translation>
 <translation id="5449716055534515760">Tutup Jen&amp;dela</translation>
 <translation id="5454166040603940656">dengan <ph name="PROVIDER" /></translation>
-<translation id="545426320101607695">Bahasa Target</translation>
 <translation id="5457113250005438886">Tidak valid</translation>
 <translation id="5457459357461771897">Membaca dan menghapus foto, musik, serta media lain dari komputer Anda</translation>
 <translation id="5457599981699367932">Login sebagai Tamu</translation>
@@ -3058,9 +3127,9 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="5495466433285976480">Hal ini akan menghapus semua pengguna lokal, file, data, dan setelan lain setelah Anda memulai ulang lagi. Semua pengguna perlu masuk kembali.</translation>
 <translation id="5495597166260341369">Biarkan layar tetap menyala</translation>
 <translation id="5496587651328244253">Atur</translation>
-<translation id="549673810209994709">Halaman ini tidak dapat diterjemahkan.</translation>
 <translation id="5499313591153584299">File ini mungkin berbahaya untuk komputer Anda.</translation>
 <translation id="5502500733115278303">Diimpor dari Firefox</translation>
+<translation id="5505264765875738116">Situs tidak dapat meminta izin mengirimkan notifikasi</translation>
 <translation id="5505307013568720083">Kehabisan tinta</translation>
 <translation id="5507756662695126555">Non-repudiasi</translation>
 <translation id="5509693895992845810">Simp&amp;an Sebagai...</translation>
@@ -3069,6 +3138,8 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="5511379779384092781">Sangat kecil</translation>
 <translation id="5511823366942919280">Yakin ingin menyiapkan perangkat ini sebagai "Shark"?</translation>
 <translation id="5512653252560939721">Sertifikat pengguna harus dicadangkan di hardware.</translation>
+<translation id="5517304475148761050">Aplikasi ini memerlukan akses ke Play Store</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> - <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
 <translation id="551752069230578406">Menambahkan printer ke akun Anda - proses ini mungkin membutuhkan beberapa saat...</translation>
 <translation id="5518219166343146486">Tanyakan saat situs ingin melihat teks dan gambar yang disalin ke papan klip</translation>
 <translation id="5518584115117143805">Sertifikat Enkripsi Email</translation>
@@ -3079,16 +3150,10 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="5526745900034778153">Login lagi untuk melanjutkan sinkronisasi</translation>
 <translation id="5527463195266282916">Berusaha menurunkan versi ekstensi.</translation>
 <translation id="5527474464531963247">Anda juga dapat memilih jaringan lain.</translation>
-<translation id="5530160549030561969">Tinjau setelan untuk tiap fitur dan ubah jika Anda mau</translation>
 <translation id="5530766185686772672">Tutup tab samaran</translation>
 <translation id="5532223876348815659">Global</translation>
 <translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> ingin</translation>
 <translation id="5534304873398226603">Hapus foto atau video</translation>
-<translation id="5534334044554683961">Ketika Anda berada di VR, situs ini mungkin dapat mengetahui tentang:
-  -   ciri fisik Anda, seperti tinggi badan
-  -   tata letak ruangan Anda
-
-Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="5535941515421698170">Tindakan ini juga menghapus data yang sudah ada dari perangkat ini</translation>
 <translation id="5539221284352502426">Sandi yang Anda masukkan ditolak oleh server. Kemungkinan alasannya adalah: Sandi terlalu pendek. Sandi harus menyertakan angka atau simbol. Sandi harus berbeda dari sandi sebelumnya.</translation>
 <translation id="5541694225089836610">Tindakan dinonaktifkan oleh administrator Anda</translation>
@@ -3157,6 +3222,7 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="5620568081365989559">DevTools meminta akses penuh ke <ph name="FOLDER_PATH" />. Pastikan Anda tidak memiliki informasi penting apa pun.</translation>
 <translation id="5620612546311710611">statistik penggunaan</translation>
 <translation id="5620655347161642930">Ekspor sandi...</translation>
+<translation id="5621137386706841383">Perlu waktu hingga 30 menit.</translation>
 <translation id="5623282979409330487">Situs ini sedang mengakses sensor gerakan.</translation>
 <translation id="5623842676595125836">Log</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Kelola sandi</translation>
@@ -3170,7 +3236,6 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="5636996382092289526">Untuk menggunakan <ph name="NETWORK_ID" />, pertama Anda harus <ph name="LINK_START" />mengunjungi halaman proses masuk jaringan<ph name="LINK_END" />, yang akan otomatis terbuka dalam beberapa detik. Jika hal itu tidak terjadi, jaringan tidak akan dapat digunakan.</translation>
 <translation id="5637476008227280525">Data seluler aktif</translation>
 <translation id="5638309510554459422">Temukan ekstensi dan tema di <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome Web Store<ph name="END_LINK" /></translation>
-<translation id="5639152092474119692">Untuk mengelola sidik jari, masukkan PIN kunci keamanan Anda. Jika tidak mengetahui PIN-nya, Anda perlu menyetel ulang kunci keamanan.</translation>
 <translation id="5639549361331209298">Muat ulang halaman ini, tahan untuk melihat opsi lainnya</translation>
 <translation id="5640133431808313291">Kelola kunci keamanan</translation>
 <translation id="5642508497713047">Penandatangan CRL</translation>
@@ -3179,6 +3244,8 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="5646558797914161501">Pengusaha</translation>
 <translation id="5648166631817621825">7 hari terakhir</translation>
 <translation id="5649053991847567735">Download otomatis</translation>
+<translation id="5653154844073528838">Anda memiliki <ph name="PRINTER_COUNT" /> printer tersimpan.</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Kirim Masukan ke Google</translation>
 <translation id="5657667036353380798">Ekstensi eksternal memerlukan versi chrome <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> atau lebih tinggi untuk dipasang.</translation>
 <translation id="5658415415603568799">Untuk tambahan keamanan, Smart Lock akan meminta Anda memasukkan sandi setelah 20 jam.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">Email</translation>
@@ -3193,12 +3260,14 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="567643736130151854">Login dan aktifkan sinkronisasi untuk mendapatkan bookmark, sandi, dan lainnya di semua perangkat</translation>
 <translation id="5677503058916217575">Bahasa halaman:</translation>
 <translation id="5677928146339483299">Diblokir</translation>
+<translation id="5678293144564424498">Aplikasi dijeda</translation>
 <translation id="5678550637669481956">Akses membaca dan menulis ke <ph name="VOLUME_NAME" /> telah diberikan.</translation>
 <translation id="5678955352098267522">Membaca data Anda di <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="5684661240348539843">Pengenal Aset</translation>
 <translation id="5687326903064479980">Zona waktu</translation>
 <translation id="5689516760719285838">Lokasi</translation>
 <translation id="56907980372820799">Tautkan data</translation>
+<translation id="5691180005790455277">Semua data dan cookie yang disimpan oleh <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> dan semua situs pada grup tersebut akan dihapus.</translation>
 <translation id="5691511426247308406">Keluarga</translation>
 <translation id="5692183275898619210">Pencetakan selesai</translation>
 <translation id="5696143504434933566">Laporkan penyalahgunaan dari "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
@@ -3247,6 +3316,7 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="5764797882307050727">Harap kosongkan sebagian ruang di perangkat.</translation>
 <translation id="5765425701854290211">Maaf, beberapa file rusak dan update tidak berhasil. File yang telah Anda sinkronkan aman.</translation>
 <translation id="5765491088802881382">Jaringan tidak tersedia</translation>
+<translation id="5769519078756170258">Host atau domain untuk dikecualikan</translation>
 <translation id="5771816112378578655">Penyiapan sedang berlangsung...</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Anda dapat menunggu sampai halaman menjadi responsif atau keluar dari halaman.}other{Anda dapat menunggu sampai halaman menjadi responsif atau keluar dari halaman.}}</translation>
 <translation id="577322787686508614">Operasi membaca tidak diizinkan di: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
@@ -3277,12 +3347,14 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="5804175651771201311">Roaming nonaktif</translation>
 <translation id="5804241973901381774">Izin</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Window manager</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (Default)</translation>
 <translation id="5811750797187914944">Semua siap</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Luaskan semua</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Jenis sambungan</translation>
 <translation id="5815645614496570556">X.400 Address</translation>
 <translation id="5816434091619127343">Perubahan printer yang diminta akan membuat printer tidak dapat digunakan.</translation>
 <translation id="5817918615728894473">Sandingkan</translation>
+<translation id="5819762621475381970">- tata letak ruangan Anda</translation>
 <translation id="5821565227679781414">Buat Pintasan</translation>
 <translation id="5825412242012995131">Aktif (Direkomendasikan)</translation>
 <translation id="5826395379250998812">Hubungkan <ph name="DEVICE_TYPE" /> Anda dengan ponsel. <ph name="LINK_BEGIN" />Pelajari lebih lanjut<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3342,6 +3414,7 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Mulai Ulang</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Diterbitkan Pada</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Foto Google profil</translation>
+<translation id="5900358982890952556">Upgrade Linux (Beta)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Tutup printer terbuka</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Kuning</translation>
 <translation id="5906655207909574370">Hampir selesai diperbarui! Mulai ulang perangkat untuk menyelesaikan pembaruan.</translation>
@@ -3366,6 +3439,7 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="5925147183566400388">Pengarah Pernyataan Praktik Sertifikasi</translation>
 <translation id="592880897588170157">Download file PDF tanpa otomatis membukanya di Chrome</translation>
 <translation id="5931146425219109062">Membaca dan mengubah semua data Anda di situs web yang dikunjungi</translation>
+<translation id="5932124097031739492">Linux berhasil diupgrade.</translation>
 <translation id="5932224571077948991">Situs menampilkan iklan yang mengganggu atau menyesatkan</translation>
 <translation id="59324397759951282">Perangkat USB dari <ph name="MANUFACTURER_NAME" /></translation>
 <translation id="5932881020239635062">Nomor Seri</translation>
@@ -3375,6 +3449,7 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="5941153596444580863">Tambahkan pengguna...</translation>
 <translation id="5941343993301164315">Harap masuk ke <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="5941711191222866238">Perkecil</translation>
+<translation id="5942964813783878922"><ph name="DEVICE_TYPE" /> Anda akan dimulai ulang setelah update ini. Update software dan keamanan berikutnya akan diinstal secara otomatis.</translation>
 <translation id="5944869793365969636">Pindai kode QR</translation>
 <translation id="5945188205370098537">Kirim data penggunaan dan diagnostik. Bantuan sempurnakan pengalaman Android Anda dengan otomatis mengirim data diagnostik, perangkat, dan penggunaan aplikasi ke Google. Data ini akan membantu sistem dan stabilitas aplikasi serta peningkatan lainnya. Beberapa data gabungan juga akan membantu aplikasi dan partner Google, seperti developer Android. Jika setelan Aktivitas Web &amp; Aplikasi tambahan diaktifkan, data ini mungkin akan disimpan ke Akun Google Anda. <ph name="BEGIN_LINK1" />Pelajari Lebih Lanjut<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="5946591249682680882">ID Laporan <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
@@ -3408,7 +3483,6 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="5985458664595100876">Format URL tidak valid. Format yang didukung adalah \\server\share dan smb://server/share.</translation>
 <translation id="5990386583461751448">Diterjemahkan</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Untuk memastikan bahwa Anda tetap dapat mengakses web, minta administrator untuk menghapus aplikasi ini.}other{Untuk memastikan bahwa Anda tetap dapat mengakses web, minta administrator untuk menghapus aplikasi berikut.}}</translation>
-<translation id="5995884201513800557">Terus ulangi menyentuh kunci keamanan Anda untuk menyimpan sidik jari.</translation>
 <translation id="5997337190805127100">Pelajari Akses Situs Lebih Lanjut</translation>
 <translation id="6000758707621254961"><ph name="RESULT_COUNT" /> hasil untuk '<ph name="SEARCH_TEXT" />'</translation>
 <translation id="6002458620803359783">Suara Pilihan</translation>
@@ -3418,7 +3492,6 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="6010869025736512584">Mengakses masukan video</translation>
 <translation id="6011193465932186973">Sidik jari</translation>
 <translation id="6011449291337289699">Hapus data situs</translation>
-<translation id="6013505829696424563">Untuk melihat data login, masukkan PIN kunci keamanan Anda. Jika tidak mengetahui PIN tersebut, Anda perlu menyetel ulang kunci keamanan.</translation>
 <translation id="6015266928248016057">PUK tidak valid. Percobaan ulang tersisa: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="6015796118275082299">Tahun</translation>
 <translation id="6016551720757758985">Konfirmasi Powerwash dengan kembali ke versi sebelumnya</translation>
@@ -3430,8 +3503,8 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="6022705094403139349">Siap untuk menyambungkan kunci keamanan?</translation>
 <translation id="6023643151125006053">Perangkat ini (NS: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) dikunci oleh administrator <ph name="SAML_DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="6025215716629925253">Pelacakan Tumpukan</translation>
-<translation id="6026047032548434446">Instal aplikasi?</translation>
 <translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Perangkat USB tersambung</translation>
+<translation id="6028117231645531007">Tambahkan sidik jari</translation>
 <translation id="6029587122245504742">Paling lambat</translation>
 <translation id="6032912588568283682">Sistem file</translation>
 <translation id="6038929619733116134">Blokir jika situs menampilkan iklan yang mengganggu atau menyesatkan</translation>
@@ -3455,6 +3528,7 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="6055392876709372977">PKCS #1 SHA-256 Dengan Enkripsi RSA</translation>
 <translation id="6056710589053485679">Muat Ulang Normal</translation>
 <translation id="6057381398996433816">Situs ini diblokir agar tidak menggunakan sensor gerakan dan sensor cahaya.</translation>
+<translation id="6058567592298841668">Mesin Virtual Plugin: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
 <translation id="6059652578941944813">Hierarki Sertifikat</translation>
 <translation id="6059925163896151826">Perangkat USB</translation>
 <translation id="6061882183774845124">Kirim link ke perangkat Anda</translation>
@@ -3518,6 +3592,7 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="6141988275892716286">Konfirmasi download</translation>
 <translation id="6143186082490678276">Dapatkan Bantuan</translation>
 <translation id="6144938890088808325">Bantu kami meningkatkan Chromebook</translation>
+<translation id="614611931938947795">Ukuran file ini terlalu besar untuk pemindaian cloud dan telah diblokir agar tidak dapat dibuka.</translation>
 <translation id="6147020289383635445">Pratinjau cetak gagal.</translation>
 <translation id="6148576794665275391">Buka sekarang</translation>
 <translation id="6149015141270619212">Tidak dapat tersambung ke internet</translation>
@@ -3540,6 +3615,7 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="6169040057125497443">Harap periksa mikrofon Anda.</translation>
 <translation id="6169666352732958425">Tidak dapat mentransmisi desktop.</translation>
 <translation id="6170470584681422115">Sandwich</translation>
+<translation id="6170498031581934115">Tidak dapat mengaktifkan proses debug ADB. Buka Setelan dan coba lagi.</translation>
 <translation id="6173623053897475761">Ketik PIN Anda lagi</translation>
 <translation id="6175314957787328458">Microsoft Domain GUID</translation>
 <translation id="6176043333338857209">Bluetooth akan diaktifkan untuk sementara untuk berkomunikasi dengan kunci keamanan</translation>
@@ -3551,11 +3627,9 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="6196854373336333322">Ekstensi "<ph name="EXTENSION_NAME" />" telah mengambil alih kontrol setelan proxy Anda, yang berarti ekstensi dapat mengubah, merusak, atau menyadap apa pun yang Anda lakukan secara online. Jika tidak yakin mengapa perubahan ini terjadi, mungkin Anda tidak menginginkannya.</translation>
 <translation id="6198102561359457428">Keluar kemudian masuk lagi...</translation>
 <translation id="6198252989419008588">Ubah PIN</translation>
-<translation id="6201792273624501289">Aplikasi Linux</translation>
 <translation id="6202304368170870640">Anda dapat menggunakan PIN untuk login atau membuka kunci perangkat.</translation>
 <translation id="6206311232642889873">Sali&amp;n Gambar</translation>
 <translation id="6207200176136643843">Setel ulang ke tingkat zoom default</translation>
-<translation id="620722923698527029">Selalu buka jenis link ini di aplikasi yang terkait</translation>
 <translation id="6207282396926186323">Instal <ph name="APP_NAME" /> (Aplikasi Linux)</translation>
 <translation id="6207937957461833379">Negara/Wilayah</translation>
 <translation id="6208521041562685716">Data seluler sedang diaktifkan</translation>
@@ -3603,13 +3677,17 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="6263284346895336537">Tidak Kritis</translation>
 <translation id="6264365405983206840">Pilih Semu&amp;a</translation>
 <translation id="6267166720438879315">Pilih sertifikat untuk membuktikan diri Anda ke <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="6267547857941397424">Jaringan <ph name="NETWORK_INDEX" /> dari <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, Kekuatan Sinyal <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Baterai Ponsel <ph name="BATTERY_STATUS" />%, Sambungkan</translation>
 <translation id="6268252012308737255">Buka dengan <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">Situs dapat meminta izin mengirimkan notifikasi</translation>
 <translation id="6270770586500173387">Kirim <ph name="BEGIN_LINK1" />informasi aplikasi dan sistem<ph name="END_LINK1" /> serta <ph name="BEGIN_LINK2" />metrik<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6272643420381259437">Terjadi kesalahan (<ph name="ERROR" />) saat mendownload plugin</translation>
 <translation id="6273677812470008672">Kualitas</translation>
 <translation id="6277105963844135994">Waktu tunggu jaringan habis</translation>
 <translation id="6277518330158259200">Ambil Screenshot</translation>
 <translation id="6278057325678116358">Gunakan GTK+</translation>
+<translation id="6278776436938569440">Ubah lokasi</translation>
 <translation id="6279183038361895380">Tekan |<ph name="ACCELERATOR" />| untuk menampilkan kursor</translation>
 <translation id="6280215091796946657">Login dengan akun lain</translation>
 <translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
@@ -3617,7 +3695,6 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="6285120108426285413"><ph name="FILE_NAME" /> tidak biasa didownload dan mungkin berbahaya.</translation>
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{Printer baru di jaringan Anda}other{Printer baru di jaringan Anda}}</translation>
 <translation id="6286708577777130801">Detail sandi tersimpan</translation>
-<translation id="6289452883081499048">Layanan Google yang dipersonalisasi seperti Play</translation>
 <translation id="6291949900244949761">Tanyakan saat situs ingin mengakses perangkat USB (direkomendasikan)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">&amp;Tampilkan di Penemu</translation>
 <translation id="6295158916970320988">Semua situs</translation>
@@ -3627,6 +3704,7 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="630065524203833229">K&amp;eluar</translation>
 <translation id="6305607932814307878">Kebijakan Global:</translation>
 <translation id="6307990684951724544">Sistem sibuk</translation>
+<translation id="6308493641021088955">Login disediakan oleh <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="6308937455967653460">Simpan tau&amp;tan sebagai...</translation>
 <translation id="6309510305002439352">Mikrofon dinonaktifkan</translation>
 <translation id="6311220991371174222">Tidak dapat memulai Chrome karena terjadi kesalahan saat membuka profil Anda. Coba mulai ulang Chrome.</translation>
@@ -3637,6 +3715,7 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="6316806695097060329">Perangkat <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ini didesain untuk memberikan pengalaman web terbaik kepada Anda.</translation>
 <translation id="6317318380444133405">Tidak didukung lagi.</translation>
 <translation id="6317369057005134371">Menunggu jendela aplikasi...</translation>
+<translation id="6317608858038767920">Server nama khusus <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
 <translation id="6318407754858604988">Download dimulai</translation>
 <translation id="6318944945640833942">Tidak dapat mendeteksi printer. Harap masukkan alamat printer lagi.</translation>
 <translation id="6322653941595359182">Mengirim dan menerima SMS dari Chromebook</translation>
@@ -3677,11 +3756,9 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="6387674443318562538">Pisahkan Vertikal</translation>
 <translation id="6388429472088318283">Bahasa penelusuran</translation>
 <translation id="6390799748543157332">Halaman yang Anda lihat di jendela ini tidak akan muncul dalam histori browser dan tidak meninggalkan jejak lain, seperti cookie, di komputer setelah Anda menutup semua jendela Tamu yang terbuka. Namun, file apa pun yang Anda download akan tersimpan.</translation>
-<translation id="6390994422085833176">Tinjau fitur sinkronisasi dan personalisasi setelah penyiapan</translation>
 <translation id="6393156038355142111">Sarankan sandi yang kuat</translation>
 <translation id="6395423953133416962">Kirim <ph name="BEGIN_LINK1" />informasi sistem<ph name="END_LINK1" /> dan <ph name="BEGIN_LINK2" />metrik<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6396988158856674517">Blokir situs agar tidak menggunakan sensor gerakan</translation>
-<translation id="6397094776139756010">Opsi sinkronisasi dan personalisasi</translation>
 <translation id="6398715114293939307">Hapus Google Play Store</translation>
 <translation id="6398765197997659313">Keluar dari tampilan layar penuh</translation>
 <translation id="6399774419735315745">Mata-mata</translation>
@@ -3702,9 +3779,6 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="6418160186546245112">Mengembalikan ke versi <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> yang terpasang sebelumnya</translation>
 <translation id="6418481728190846787">Hapus akses untuk semua aplikasi secara permanen</translation>
 <translation id="6418511932144861495">Instal update penting</translation>
-<translation id="6419288379019356534">Perangkat ini dikelola oleh <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
-    <ph name="LINE_BREAK" />
-    Klik "Berikutnya" untuk melanjutkan masuk ke akun <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> Anda.</translation>
 <translation id="6419546358665792306">Muat yang belum dibuka</translation>
 <translation id="642469772702851743">Perangkat ini (NS: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) dikunci oleh pemilik.</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Buka setelan ChromeVox</translation>
@@ -3747,7 +3821,6 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="6478248366783946499">Simpan file berbahaya?</translation>
 <translation id="6483485061007832714">Buka download</translation>
 <translation id="6483805311199035658">Membuka <ph name="FILE" />...</translation>
-<translation id="648637985389593741">Silakan aktifkan fitur sinkronisasi dan personalisasi</translation>
 <translation id="6488384360522318064">Pilih bahasa</translation>
 <translation id="648927581764831596">Tidak ada yang tersedia</translation>
 <translation id="6490471652906364588">Perangkat USB-C (port sebelah kanan)</translation>
@@ -3755,6 +3828,7 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="6492313032770352219">Ukuran pada disk:</translation>
 <translation id="6494445798847293442">Bukan Otoritas Sertifikasi</translation>
 <translation id="649454645705377674">Tutup</translation>
+<translation id="6495925982925244349">Jaringan <ph name="NETWORK_INDEX" /> dari <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Kekuatan Sinyal <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Dikelola oleh Administrator Anda, Detail</translation>
 <translation id="6498249116389603658">&amp;Semua bahasa Anda</translation>
 <translation id="6499143127267478107">Mencari host di skrip proxy...</translation>
 <translation id="6499681088828539489">Jangan izinkan proxy untuk jaringan bersama</translation>
@@ -3775,6 +3849,7 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
         <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
 <translation id="652492607360843641">Anda tersambung ke jaringan <ph name="NETWORK_TYPE" />.</translation>
 <translation id="6527303717912515753">Bagikan</translation>
+<translation id="6528189551082329571">Selalu buka link jenis ini di aplikasi terkait</translation>
 <translation id="6528513914570774834">Izinkan pengguna lain di perangkat ini untuk menggunakan jaringan ini</translation>
 <translation id="652948702951888897">Histori Chrome</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Setelan ini diberlakukan oleh administrator</translation>
@@ -3783,9 +3858,7 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="6532106788206463496">Simpan perubahan</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Catatan:<ph name="END_BOLD" /> Hanya aktif jika Anda tahu sedang melakukan apa atau jika ditanyai untuk melakukan hal tersebut, karena koleksi data dapat mengurangi kinerja.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Situs ini telah diblokir agar tidak dapat mengakses sensor gerakan.</translation>
-<translation id="654233263479157500">Gunakan layanan web untuk membantu mengatasi kesalahan navigasi</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Tingkat pengulangan</translation>
-<translation id="6545834809683560467">Gunakan layanan prediksi untuk membantu melengkapi penelusuran dan URL yang diketik di kolom URL atau kotak penelusuran peluncur aplikasi</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Pemindaian Bluetooth</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Mikrofon dinonaktifkan di Preferensi Sistem Mac</translation>
 <translation id="6547354035488017500">Kosongkan ruang penyimpanan minimal 512 MB atau perangkat tidak akan merespons. Untuk mengosongkan ruang penyimpanan, hapus file dari penyimpanan perangkat.</translation>
@@ -3798,6 +3871,7 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="6555810572223193255">Pembersihan saat ini tidak tersedia</translation>
 <translation id="6556866813142980365">Urungkan</translation>
 <translation id="6557290421156335491">Pintasan saya</translation>
+<translation id="6561560012278703671">Gunakan notifikasi yang lebih tenang (memblokir pop-up notifikasi agar tidak mengganggu Anda)</translation>
 <translation id="6561726789132298588">masuk</translation>
 <translation id="656293578423618167">Jalur atau nama file terlalu panjang. Simpan dengan nama yang lebih pendek atau ke lokasi lain.</translation>
 <translation id="6563469144985748109">Pengelola Anda belum menyetujuinya</translation>
@@ -3807,24 +3881,25 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="6577284282025554716">Download dibatalkan: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="6578664922716508575">Enkripsikan sandi yang disinkronkan dengan nama pengguna dan sandi Google Anda</translation>
 <translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Konten desktop dibagikan</translation>
+<translation id="6580203076670148210">Kecepatan pemindaian</translation>
 <translation id="6582080224869403177">Setel ulang <ph name="DEVICE_TYPE" /> untuk mengupgrade keamanan Anda.</translation>
 <translation id="6584878029876017575">Microsoft Lifetime Signing</translation>
 <translation id="6586451623538375658">Tukar tombol mouse utama</translation>
-<translation id="6589660129740381104">Untuk membantu Anda lebih mudah mengelola pengalaman saat menggunakan <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />, fitur yang terkait dengan sinkronisasi dan personalisasi kini ada di 1 kontrol. Mengaktifkannya dapat mengubah setelan saat ini.</translation>
 <translation id="6590458744723262880">Ganti nama folder</translation>
 <translation id="6592267180249644460">Log WebRTC direkam pada <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">Sidik jari Anda telah direkam</translation>
 <translation id="6594883168703494535">Gunakan Smart Lock untuk login ke Akun Google</translation>
 <translation id="6596325263575161958">Opsi enkripsi</translation>
 <translation id="6596816719288285829">Alamat IP</translation>
 <translation id="6597017209724497268">Contoh</translation>
 <translation id="6597148444736186483">Untuk logout dari akun utama di perangkat ini, klik waktu di layar Anda. Di menu yang muncul, klik "Logout".</translation>
-<translation id="659934686219830168">Sinkronisasi akan dimulai setelah Anda meninggalkan halaman ini</translation>
+<translation id="6602937173026466876">Akses printer Anda</translation>
 <translation id="6602956230557165253">Gunakan tombol panah kiri dan kanan untuk bernavigasi.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Belum diberi rating oleh pengguna.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">Fitur &amp;lainnya</translation>
+<translation id="6611972847767394631">Temukan tab Anda di sini</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Konten dilindungi</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Tunjukkan</translation>
-<translation id="6617100836880592260">Kecepatan pemindaian: <ph name="SPEED_WITH_UNITS" /></translation>
 <translation id="6618097958368085618">Tetap Lanjutkan</translation>
 <translation id="6619058681307408113">Daemon Printer Baris (LPD)</translation>
 <translation id="661907246513853610">Situs dapat melacak lokasi Anda</translation>
@@ -3851,6 +3926,7 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="6649563841575838401">Format arsip tidak didukung atau file rusak.</translation>
 <translation id="665061930738760572">Buka di &amp;Jendela Baru</translation>
 <translation id="6651237644330755633">Percayai sertifikat ini untuk mengidentifikasi situs web</translation>
+<translation id="6651823585377804376">Hasil download berisi malware.</translation>
 <translation id="665355505818177700">Integrasi <ph name="MS_AD_NAME" /> Chrome hanya didukung di platform x86_64. Chromebook yang dibuat di platform ARM atau x86 tidak mendukung fungsi ini.</translation>
 <translation id="6655190889273724601">Mode developer</translation>
 <translation id="6655458902729017087">Sembunyikan Akun</translation>
@@ -3859,6 +3935,7 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="6659594942844771486">Tab</translation>
 <translation id="6664237456442406323">Sayangnya, komputer Anda dikonfigurasi dengan ID hardware yang rusak. Hal ini mencegah Chrome OS memperbarui dengan perbaikan keamanan terbaru dan komputer Anda <ph name="BEGIN_BOLD" />mungkin rentan terhadap serangan berbahaya<ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="6664774537677393800">Terjadi kesalahan saat membuka profil Anda. Harap keluar, lalu masuk lagi.</translation>
+<translation id="6667776121818773738">Gambar dibagikan dari perangkat lain</translation>
 <translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="667517062706956822">Ingin Google menerjemahkan halaman ini dari <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> ke <ph name="TARGET_LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="6675665718701918026">Perangkat penunjuk telah tersambung</translation>
@@ -3918,6 +3995,7 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="6757101664402245801">URL disalin</translation>
 <translation id="6758056191028427665">Berikan masukan Anda tentang kinerja kami.</translation>
 <translation id="6759193508432371551">Kembalikan ke setelan pabrik</translation>
+<translation id="6767566652486411142">Pilih Bahasa Lain...</translation>
 <translation id="6767639283522617719">Tidak dapat bergabung dengan domain. Pastikan setelan sudah benar untuk unit organisasi.</translation>
 <translation id="6769712124046837540">Menambahkan printer...</translation>
 <translation id="6770664076092644100">Verifikasi melalui NFC</translation>
@@ -3947,6 +4025,7 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="6805038906417219576">Oke</translation>
 <translation id="6805647936811177813">Harap masuk ke <ph name="TOKEN_NAME" /> untuk mengimpor sertifikat dari <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
 <translation id="680572642341004180">Aktifkan pelacakan RLZ pada <ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />.</translation>
+<translation id="6808039367995747522">Untuk melanjutkan, masukkan dan sentuh kunci keamanan</translation>
 <translation id="6808193438228982088">Rubah</translation>
 <translation id="6810613314571580006">Otomatis masuk ke situs web menggunakan kredensial yang tersimpan. Jika fitur ini dinonaktifkan, Anda akan dimintai konfirmasi setiap kali masuk ke situs web.</translation>
 <translation id="6810768462515084623">Maaf.  Sepertinya sandi sudah tidak berlaku. Harap perbarui sandi di perangkat yang lain dan coba lagi.</translation>
@@ -3954,6 +4033,7 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> tidak dapat dijalankan sebagai akar.</translation>
 <translation id="6812841287760418429">Simpan perubahan</translation>
 <translation id="6817174620439930047">Tanyakan saat situs ingin menggunakan pesan eksklusif sistem untuk mengakses perangkat MIDI (disarankan)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">Bahasa Asal Terjemahan Halaman</translation>
 <translation id="682123305478866682">Transmisikan desktop</translation>
 <translation id="6823506025919456619">Anda harus masuk ke Chrome untuk melihat perangkat Anda</translation>
 <translation id="6824564591481349393">Salin Alamat &amp;Email</translation>
@@ -3974,7 +4054,6 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="6840155290835956714">Tanyakan sebelum mengirim</translation>
 <translation id="6840184929775541289">Bukan Otoritas Sertifikasi</translation>
 <translation id="6841186874966388268">Kesalahan</translation>
-<translation id="6841187140911216178">Untuk melihat data login, masukkan dan sentuh kunci keamanan Anda</translation>
 <translation id="6843423766595476978">Ok Google sudah siap</translation>
 <translation id="6845038076637626672">Buka yang Dimaksimalkan</translation>
 <translation id="6845325883481699275">Bantu meningkatkan keamanan Chrome</translation>
@@ -3988,6 +4067,7 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="6860097299815761905">Setelan proxy...</translation>
 <translation id="6860427144121307915">Buka di Tab</translation>
 <translation id="6865313869410766144">Data formulir isi-otomatis</translation>
+<translation id="6865598234501509159">Halaman Tidak dalam Bahasa <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="6865708901122695652">Log aktivitas WebRTC (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
 <translation id="686664946474413495">Suhu warna</translation>
 <translation id="6870888490422746447">Pilih aplikasi untuk membagikan:</translation>
@@ -4002,6 +4082,7 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="6885771755599377173">Pratinjau Informasi Sistem</translation>
 <translation id="6886476658664859389">Kunci keamanan NFC</translation>
 <translation id="6886871292305414135">Buka link di &amp;tab baru</translation>
+<translation id="6890912377247906520">Ekstensi ini tidak memerlukan akses ke situs ini.</translation>
 <translation id="6892812721183419409">Buka Tautan sebagai <ph name="USER" /></translation>
 <translation id="6895032998810961280">Laporkan detail ke Google tentang software, setelan sistem, dan proses berbahaya yang ditemukan di komputer Anda selama pembersihan ini</translation>
 <translation id="6896758677409633944">Salin</translation>
@@ -4030,7 +4111,9 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="6923132443355966645">Scroll / Klik</translation>
 <translation id="6923633482430812883">Terjadi error saat memasang URL berbagi. Harap periksa bahwa server file yang Anda sambungkan mendukung SMBv2 atau yang lebih baru.</translation>
 <translation id="6930036377490597025">Kunci keamanan eksternal atau sensor dalam perangkat</translation>
+<translation id="6935286146439255109">Baki kertas tidak ada</translation>
 <translation id="693807610556624488">Operasi menulis melebihi panjang maksimum atribut ke: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="6938386202199793006">Anda memiliki 1 printer tersimpan.</translation>
 <translation id="6941937518557314510">Masuklah ke <ph name="TOKEN_NAME" /> untuk mengautentikasi ke <ph name="HOST_NAME" /> dengan sertifikat Anda.</translation>
 <translation id="6943176775188458830">Batalkan pencetakan</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP gagal</translation>
@@ -4096,7 +4179,6 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="7019805045859631636">Cepat</translation>
 <translation id="7022562585984256452">Beranda Anda telah disetel.</translation>
 <translation id="7025190659207909717">Pengelolaan layanan data seluler</translation>
-<translation id="7027891519253193555">Halaman tidak dalam bahasa <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Sandi</translation>
 <translation id="703001695939087067">Masuk ke mode ringkasan jendela. Tekan tab untuk memilih.</translation>
 <translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Port serial tersambung</translation>
@@ -4124,6 +4206,7 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Tentang Sistem</translation>
 <translation id="706626672220389329">Error saat memasang URL berbagi. URL berbagi yang ditentukan sudah dipasang.</translation>
 <translation id="7066944511817949584">Gagal tersambung ke "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="7067396782363924830">Warna sekitar</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Jangan tampilkan ini lagi.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> mungkin memerlukan jenis kunci keamanan yang lebih baru atau berbeda</translation>
 <translation id="7070484045139057854">Ekstensi Ini Dapat Membaca dan Mengubah Data Situs</translation>
@@ -4169,6 +4252,7 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="7121728544325372695">Smart Dashes</translation>
 <translation id="7123360114020465152">Tidak didukung lagi</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Histori download</translation>
+<translation id="7128151990937044829">Tampilkan indikator dalam kolom URL saat notifikasi diblokir</translation>
 <translation id="7128239828194367697">Hasilkan kode QR untuk Halaman ini</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Membaca data Anda di <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" />, dan <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Tambahkan la&amp;man...</translation>
@@ -4196,6 +4280,7 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="716810439572026343">Mendownload <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="7168109975831002660">Ukuran font minimal</translation>
 <translation id="7170041865419449892">Di luar jangkauan</translation>
+<translation id="7171259390164035663">Jangan daftar</translation>
 <translation id="7171559745792467651">Instal aplikasi dari perangkat lainnya</translation>
 <translation id="7174199383876220879">Baru! Kontrol musik, video, dan banyak lagi.</translation>
 <translation id="7175037578838465313">Konfigurasi <ph name="NAME" /></translation>
@@ -4243,6 +4328,7 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="7235716375204803342">Mengambil aktivitas...</translation>
 <translation id="7235737137505019098">Kunci keamanan Anda tidak memiliki ruang penyimpanan yang cukup untuk akun lainnya.</translation>
 <translation id="7238585580608191973">SHA-256 Fingerprint</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, Detail</translation>
 <translation id="7240120331469437312">Nama Alternatif Subjek Sertifikat</translation>
 <translation id="7240339475467890413">Sambungkan ke hotspot baru?</translation>
 <translation id="7241389281993241388">Masuklah ke <ph name="TOKEN_NAME" /> untuk mengimpor sertifikat klien.</translation>
@@ -4254,10 +4340,8 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="725109152065019550">Maaf, administrator Anda telah menonaktifkan penyimpanan eksternal pada akun Anda.</translation>
 <translation id="7251346854160851420">Wallpaper default</translation>
 <translation id="7253521419891527137">&amp;Pelajari Lebih Lanjut</translation>
-<translation id="7254554697254365959">Halaman Ini Tidak Dapat Diterjemahkan.</translation>
 <translation id="7254951428499890870">Yakin ingin meluncurkan "<ph name="APP_NAME" />" dalam mode diagnosis?</translation>
 <translation id="7255002516883565667">Sekarang, Anda memiliki satu kartu yang hanya dapat digunakan di perangkat ini</translation>
-<translation id="7255916308560539517">Sentuh kunci keamanan Anda sekali lagi untuk mengonfirmasi penyetelan ulang. Semua informasi yang tersimpan di kunci keamanan, termasuk PIN-nya, akan dihapus.</translation>
 <translation id="7255935316994522020">Terapkan</translation>
 <translation id="7256069762010468647">Situs sedang menggunakan kamera Anda</translation>
 <translation id="7256405249507348194">Kesalahan tidak dikenal: <ph name="DESC" /></translation>
@@ -4312,7 +4396,7 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="7328867076235380839">Kombinasi tidak valid</translation>
 <translation id="7329154610228416156">Proses masuk gagal karena dikonfigurasi untuk menggunakan URL yang tidak aman (<ph name="BLOCKED_URL" />). Hubungi administrator Anda.</translation>
 <translation id="7334190995941642545">Saat ini Smart Lock tidak tersedia. Coba lagi nanti.</translation>
-<translation id="7334274148831027933">Aktifkan kaca pembesar yang dipasang ke dok</translation>
+<translation id="7334274148831027933">Aktifkan kaca pembesar tersemat</translation>
 <translation id="7335974957018254119">Gunakan fitur periksa ejaan untuk</translation>
 <translation id="7336799713063880535">Notifikasi diblokir.</translation>
 <translation id="7338630283264858612">Nomor seri perangkat tidak valid.</translation>
@@ -4344,7 +4428,6 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
 <translation id="7376553024552204454">Sorot kursor mouse saat kursor berpindah</translation>
 <translation id="7377451353532943397">Terus blokir akses sensor</translation>
-<translation id="7378627244592794276">Tidak</translation>
 <translation id="73786666777299047">Buka Chrome Webstore</translation>
 <translation id="7378812711085314936">Dapatkan koneksi data</translation>
 <translation id="7378962964415201590">Sambungkan ponsel baru</translation>
@@ -4361,6 +4444,7 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="7401778920660465883">Abaikan pesan ini</translation>
 <translation id="740624631517654988">Pop-up diblokir</translation>
 <translation id="7407430846095439694">Impor dan Kaitkan</translation>
+<translation id="7407504355934009739">Sebagian besar orang memblokir notifikasi dari situs ini</translation>
 <translation id="7409549334477097887">Sangat besar</translation>
 <translation id="7409836189476010449">Jalankan Flash</translation>
 <translation id="7410344089573941623">Tanyakan jika <ph name="HOST" /> ingin mengakses kamera dan mikrofon Anda</translation>
@@ -4398,6 +4482,7 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="7461924472993315131">Pasang Pin</translation>
 <translation id="746216226901520237">Saat digunakan lagi, ponsel Anda akan membuka kunci <ph name="DEVICE_TYPE" /> ini. Anda dapat menonaktifkan Smart Lock di Setelan.</translation>
 <translation id="7463006580194749499">Tambahkan pengguna</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# tab terbuka, tekan untuk beralih tab setrip}other{# tab terbuka, tekan untuk beralih tab setrip}}</translation>
 <translation id="7465778193084373987">Netscape Certificate Revocation URL</translation>
 <translation id="7469894403370665791">Sambungkan ke jaringan ini secara otomatis</translation>
 <translation id="747114903913869239">Kesalahan: Tidak dapat mendekodekan ekstensi</translation>
@@ -4407,6 +4492,7 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="7476454130948140105">Baterai terlalu lemah untuk mengupdate (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%)</translation>
 <translation id="7477793887173910789">Kontrol musik, video, dan banyak lagi</translation>
 <translation id="7478485216301680444">Aplikasi kios tidak dapat dipasang.</translation>
+<translation id="7479221278376295180">Ringkasan Penggunaan Penyimpanan</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Maju</translation>
 <translation id="748138892655239008">Kendala Dasar Sertifikat</translation>
 <translation id="7487067081878637334">Teknologi</translation>
@@ -4443,6 +4529,7 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> tidak merespons. Pilih "Tutup paksa" untuk menutup aplikasi.</translation>
 <translation id="7539856059004947393">Kunci keamanan Bluetooth</translation>
 <translation id="7540972813190816353">Terjadi kesalahan saat memeriksa untuk pembaruan: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="ACTION_NAME" /> dengan Aplikasi <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="7543104066686362383">Aktifkan fitur debug pada perangkat <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="7543525346216957623">Tanyakan kepada orang tua</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Peringatan: setelan <ph name="PRODUCT_NAME" /> Anda disimpan di drive jaringan. Hal ini dapat mengakibatkan kelambatan, kerusakan, atau bahkan hilangnya data.</translation>
@@ -4472,9 +4559,9 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="7581462281756524039">Alat pembersih</translation>
 <translation id="7582582252461552277">Pilih jaringan ini</translation>
 <translation id="7583948862126372804">Jumlah</translation>
+<translation id="7584578941316704630">Pindai sebelum membuka?</translation>
 <translation id="7586498138629385861">Chrome akan tetap berjalan meskipun Aplikasi Chrome dibuka.</translation>
 <translation id="7589461650300748890">Aduh, hati-hati dong.</translation>
-<translation id="7591957897535945411">Halaman Ini Telah Diterjemahkan.</translation>
 <translation id="7593653750169415785">Otomatis terblokir karena Anda menolak notifikasi beberapa kali</translation>
 <translation id="7595453277607160340">Untuk menggunakan aplikasi Android dan menjaga agar <ph name="DEVICE_TYPE" /> berfungsi dengan benar, login lagi dan update.</translation>
 <translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (kode kesalahan <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
@@ -4537,9 +4624,9 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="7683373461016844951">Untuk melanjutkan, klik Oke, lalu klik Tambahkan Pengguna guna membuat profil baru untuk alamat email <ph name="DOMAIN" /> Anda.</translation>
 <translation id="7684212569183643648">Dipasang oleh Administrator Anda</translation>
 <translation id="7684559058815332124">Kunjungi halaman masuk portal tawanan</translation>
+<translation id="7684718995427157417">Untuk membuat dan menguji aplikasi, aktifkan Android Debug Bridge (ADB). Perhatikan bahwa tindakan ini dapat menginstal aplikasi Android yang belum diverifikasi oleh Google, dan perlu penyetelan ulang ke setelan pabrik untuk menonaktifkannya.</translation>
 <translation id="7685049629764448582">Memori JavaScript</translation>
 <translation id="7685087414635069102">Perlu PIN</translation>
-<translation id="7685301384041462804">Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="768549422429443215">Tambahkan bahasa atau urutkan ulang daftar.</translation>
 <translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
 <translation id="7690294790491645610">Konfirmasi sandi baru</translation>
@@ -4575,9 +4662,9 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="7728570244950051353">Layar kunci dari mode tidur</translation>
 <translation id="7728668285692163452">Perubahan saluran akan diterapkan nanti</translation>
 <translation id="7730449930968088409">Menangkap konten layar Anda</translation>
-<translation id="7731119595976065702">Bahasa Lainnya...</translation>
 <translation id="7732111077498238432">Jaringan dikontrol oleh kebijakan</translation>
 <translation id="7737238973539693982">Hapus Linux (Beta)</translation>
+<translation id="7737456446569756884">Perangkat ini akan mendapatkan update software dan keamanan otomatis hingga <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.</translation>
 <translation id="7740996059027112821">Standar</translation>
 <translation id="7744047395460924128">Lihat histori pencetakan Anda</translation>
 <translation id="7746457520633464754">Untuk mendeteksi aplikasi dan situs berbahaya, Chrome mengirimkan URL beberapa halaman yang Anda kunjungi, informasi sistem terbatas, dan beberapa konten halaman ke Google</translation>
@@ -4617,7 +4704,6 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 
 
 <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
-<translation id="7788383851298063850">Beri tahu kami apa yang terjadi</translation>
 <translation id="7788444488075094252">Bahasa dan masukan</translation>
 <translation id="7788668840732459509">Posisi:</translation>
 <translation id="7789963078219276159">Latar belakang halaman awal telah diubah menjadi <ph name="CATEGORY" />.</translation>
@@ -4675,6 +4761,7 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="7837776265184002579">Beranda diubah menjadi <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="7839051173341654115">Lihat/Cadangkan media</translation>
 <translation id="7839192898639727867">ID Kunci Subjek Sertifikat</translation>
+<translation id="7842692330619197998">Kunjungi g.co/ChromeEnterpriseAccount jika Anda perlu membuat akun baru.</translation>
 <translation id="7844553762889824470">Tandai teks yang ingin Anda dengar, lalu tekan tombol Penelusuran + S. Anda juga dapat menekan dan menahan tombol Penelusuran, atau ketuk ikon Klik untuk Diucapkan dekat gambar profil, lalu pilih teks.</translation>
 <translation id="7844992432319478437">Memperbarui diff</translation>
 <translation id="7846634333498149051">Keyboard</translation>
@@ -4725,6 +4812,7 @@ Pastikan Anda memercayai situs ini sebelum masuk ke VR.</translation>
 <translation id="7912080627461681647">Sandi Anda telah diubah di server. Harap logout, lalu login kembali.</translation>
 <translation id="7915457674565721553">Sambungkan ke internet untuk menyiapkan kontrol orang tua</translation>
 <translation id="7915471803647590281">Beri tahu kami apa yang terjadi sebelum mengirim masukan.</translation>
+<translation id="7918257978052780342">Daftarkan</translation>
 <translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" />d</translation>
 <translation id="792514962475806987">Tingkat zoom yang dipasang ke dok:</translation>
 <translation id="7925247922861151263">Pemeriksaan AAA gagal</translation>
@@ -4799,12 +4887,11 @@ Simpan file kunci Anda di tempat yang aman. Anda akan membutuhkannya untuk membu
 <translation id="8005600846065423578">Selalu izinkan <ph name="HOST" /> melihat papan klip</translation>
 <translation id="8008356846765065031">Internet terputus. Periksa sambungan internet Anda.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">Kelola Kata sandi</translation>
-<translation id="8012382203418782830">Halaman ini telah diterjemahkan.</translation>
 <translation id="8012647001091218357">Orang tua Anda saat ini tidak dapat dihubungi. Coba lagi.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">Jika gambar tidak memiliki deskripsi yang berguna, Chrome akan mencoba memberikan deskripsi untuk Anda. Untuk membuat deskripsi, gambar akan dikirim ke Google.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">Alat pembaru sedang berjalan. Segarkan dalam satu menit untuk memeriksa lagi.</translation>
 <translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> tidak dapat mengembalikan ke versi yang terpasang sebelumnya. Coba lagi untuk melakukan Powerwash perangkat Anda.</translation>
-<translation id="8014210335923519270">Sempurnakan <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> dan keamanannya dengan mengirimkan informasi dan penggunaan sistem ke Google</translation>
+<translation id="8015163965024115122">Batas waktu pada aplikasi <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> atau<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> yang disetel orang tuamu telah habis.</translation>
 <translation id="8016266267177410919">Penyimpanan sementara</translation>
 <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="8017679124341497925">Pintasan diedit</translation>
@@ -4826,6 +4913,7 @@ Simpan file kunci Anda di tempat yang aman. Anda akan membutuhkannya untuk membu
 <translation id="8037117027592400564">Membaca semua teks yang diucapkan menggunakan ucapan yang disintesis</translation>
 <translation id="8037357227543935929">Tanyakan (default)</translation>
 <translation id="803771048473350947">File</translation>
+<translation id="8041089156583427627">Kirim Masukan</translation>
 <translation id="8042142357103597104">Opasitas teks</translation>
 <translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> tidak merespons.</translation>
 <translation id="8044899503464538266">Lambat</translation>
@@ -4841,6 +4929,7 @@ Simpan file kunci Anda di tempat yang aman. Anda akan membutuhkannya untuk membu
 <translation id="8054921503121346576">Keyboard USB tersambung</translation>
 <translation id="8058655154417507695">Tahun akhir masa berlaku</translation>
 <translation id="8059417245945632445">&amp;Periksa perangkat</translation>
+<translation id="8059456211585183827">Tidak ada printer yang tersedia untuk disimpan.</translation>
 <translation id="8063235345342641131">Avatar hijau default</translation>
 <translation id="8064671687106936412">Kunci:</translation>
 <translation id="8068253693380742035">Sentuh untuk login</translation>
@@ -4853,8 +4942,11 @@ Simpan file kunci Anda di tempat yang aman. Anda akan membutuhkannya untuk membu
 <translation id="8076492880354921740">Tab</translation>
 <translation id="8076835018653442223">Akses ke file lokal di perangkat Anda dinonaktifkan oleh administrator</translation>
 <translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">Nonaktifkan proses debug ADB?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">Menonaktifkan proses debug ADB akan menyetel ulang <ph name="DEVICE_TYPE" /> ini ke setelan pabrik. Semua akun dan data lokal pengguna akan dihapus.</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Sandi tersimpan</translation>
 <translation id="8086015605808120405">Mengonfigurasi <ph name="PRINTER_NAME" /> ...</translation>
+<translation id="8086442853986205778">Siapkan <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8090234456044969073">Membaca daftar situs web yang paling sering Anda kunjungi</translation>
 <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> tidak merespons</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Cadangkan ke Google Drive. Pulihkan data atau beralih perangkat kapan saja dengan mudah. Cadangan Anda meliputi data aplikasi.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
@@ -4867,6 +4959,7 @@ Simpan file kunci Anda di tempat yang aman. Anda akan membutuhkannya untuk membu
 <translation id="8101987792947961127">Perlu Powerwash saat mulai ulang berikutnya</translation>
 <translation id="8102159139658438129">Buka <ph name="LINK_BEGIN" />Setelan<ph name="LINK_END" /> guna melihat opsi untuk ponsel yang terhubung</translation>
 <translation id="8104696615244072556">Powerwash perangkat <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> dan kembalikan ke versi sebelumnya.</translation>
+<translation id="8106661353233173262">Terjadi error. Batas waktu file yang dipindai telah habis.</translation>
 <translation id="8107015733319732394">Menginstal Google Play Store di <ph name="DEVICE_TYPE" />. Tindakan ini dapat memakan waktu beberapa menit.</translation>
 <translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{Tidak ada cookie pihak ketiga}=1{1 cookie pihak ketiga diblokir}other{# cookie pihak ketiga diblokir}}</translation>
 <translation id="810875025413331850">Tidak ditemukan perangkat di sekitar.</translation>
@@ -4939,11 +5032,11 @@ Simpan file kunci Anda di tempat yang aman. Anda akan membutuhkannya untuk membu
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Proses download sedang berlangsung}other{Proses download sedang berlangsung}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Masuk ke mode foto</translation>
 <translation id="8213577208796878755">Satu perangkat lain tersedia.</translation>
-<translation id="8213996900880218548">Ingin mengakses data situs ini</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Buka File...</translation>
 <translation id="8214962590150211830">Hapus Orang ini</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Cadangkan aplikasi dan file saya ke folder Download sebelum mengupgrade Linux.</translation>
 <translation id="8217399928341212914">Lanjutkan memblokir download otomatis beberapa file</translation>
-<translation id="822519928942492333">Bahasa Halaman yang Akan Diterjemahkan</translation>
+<translation id="8221491193165283816">Anda biasanya memblokir notifikasi. Untuk mengizinkan situs ini memberi Anda notifikasi, klik di sini.</translation>
 <translation id="8225265270453771718">Bagikan jendela aplikasi</translation>
 <translation id="8225753906568652947">Ambil penawaran</translation>
 <translation id="8226222018808695353">Terlarang</translation>
@@ -5023,6 +5116,7 @@ Simpan file kunci Anda di tempat yang aman. Anda akan membutuhkannya untuk membu
 <translation id="8319414634934645341">Extended Key Usage</translation>
 <translation id="8320459152843401447">Seluruh Layar Anda</translation>
 <translation id="8322814362483282060">Halaman ini telah diblokir agar tidak dapat mengakses mikrofon Anda.</translation>
+<translation id="8323167517179506834">Ketik URL</translation>
 <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, rantai sertifikat</translation>
 <translation id="8327039559959785305">Terjadi error saat memasang file Linux. Harap coba lagi.</translation>
 <translation id="8335587457941836791">Lepaskan pin dari rak</translation>
@@ -5098,6 +5192,7 @@ Simpan file kunci Anda di tempat yang aman. Anda akan membutuhkannya untuk membu
 <translation id="8449008133205184768">Tempel dan Cocokkan Gaya</translation>
 <translation id="8449036207308062757">Kelola penyimpanan</translation>
 <translation id="8452135315243592079">Kartu SIM tidak ada</translation>
+<translation id="8455026683977728932">Gagal mengaktifkan ilustrasi ADB</translation>
 <translation id="845702320058262034">Tidak dapat terhubung. Pastikan Bluetooth ponsel Anda diaktifkan.</translation>
 <translation id="8457451314607652708">Impor bookmark</translation>
 <translation id="8460336040822756677">Jika fitur Smart Lock untuk <ph name="DEVICE_TYPE" /> dinonaktifkan, perangkat Chrome tidak dapat dibuka menggunakan ponsel. Anda perlu mengetikkan sandi untuk membukanya.</translation>
@@ -5111,6 +5206,7 @@ Simpan file kunci Anda di tempat yang aman. Anda akan membutuhkannya untuk membu
 <translation id="8465252176946159372">Tidak valid</translation>
 <translation id="8465444703385715657"><ph name="PLUGIN_NAME" /> memerlukan izin Anda untuk dijalankan</translation>
 <translation id="8466417995783206254">Tab ini diputar dalam mode picture-in-picture.</translation>
+<translation id="8467326454809944210">Pilih bahasa lain</translation>
 <translation id="8468750959626135884">Buka <ph name="DEVICE_TYPE" /> menggunakan ponsel Android.</translation>
 <translation id="8470214316007448308">Orang Lain</translation>
 <translation id="8470513973197838199">Sandi yang tersimpan untuk <ph name="ORIGIN" /></translation>
@@ -5138,12 +5234,14 @@ Simpan file kunci Anda di tempat yang aman. Anda akan membutuhkannya untuk membu
 <translation id="8509646642152301857">Download kamus periksa ejaan gagal.</translation>
 <translation id="8512476990829870887">Akhiri Proses</translation>
 <translation id="851263357009351303">Selalu izinkan <ph name="HOST" /> menampilkan gambar</translation>
+<translation id="8513108775083588393">Putar otomatis</translation>
 <translation id="8514746246728959655">Coba kunci keamanan lain</translation>
 <translation id="8521475323816527629">Buka aplikasi dengan cepat</translation>
 <translation id="8523493869875972733">Simpan Perubahan</translation>
 <translation id="8523849605371521713">Ditambahkan sesuai kebijakan</translation>
 <translation id="8524783101666974011">Simpan kartu di Akun Google Anda</translation>
 <translation id="8525306231823319788">Layar penuh</translation>
+<translation id="8526666462501866815">Membatalkan upgrade Linux</translation>
 <translation id="8528074251912154910">Tambahkan bahasa</translation>
 <translation id="8528962588711550376">Login.</translation>
 <translation id="8529925957403338845">Koneksi Tethering Instan gagal</translation>
@@ -5151,6 +5249,8 @@ Simpan file kunci Anda di tempat yang aman. Anda akan membutuhkannya untuk membu
 <translation id="8535005006684281994">Netscape Certificate Renewal URL</translation>
 <translation id="8538358978858059843">Aktifkan layanan cloud untuk Cast?</translation>
 <translation id="8539727552378197395">Tidak (HttpOnly)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">Upgrade</translation>
+<translation id="8540608333167683902">Jaringan <ph name="NETWORK_INDEX" /> dari <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Kekuatan Sinyal <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Detail</translation>
 <translation id="8543556556237226809">Ada pertanyaan? Hubungi orang yang memantau profil Anda.</translation>
 <translation id="8545575359873600875">Maaf, sandi tidak dapat diverifikasi. Pengelola pengguna yang dilindungi ini mungkin mengubah sandi baru-baru ini. Jika demikian, sandi baru akan diterapkan saat Anda masuk lagi. Coba gunakan sandi lama.</translation>
 <translation id="8546186510985480118">Perangkat hampir kehabisan ruang penyimpanan</translation>
@@ -5164,6 +5264,7 @@ Simpan file kunci Anda di tempat yang aman. Anda akan membutuhkannya untuk membu
 <translation id="8551388862522347954">Lisensi</translation>
 <translation id="8553342806078037065">Kelola orang lain</translation>
 <translation id="8554899698005018844">Tidak ada bahasa</translation>
+<translation id="8557022314818157177">Terus sentuh kunci keamanan Anda hingga sidik jari terekam</translation>
 <translation id="855773602626431402">Plugin yang tidak dimasukkan kotak pasir dicegah untuk dijalankan di halaman ini.</translation>
 <translation id="8557930019681227453">Manifes</translation>
 <translation id="8561206103590473338">Gajah</translation>
@@ -5209,13 +5310,14 @@ Simpan file kunci Anda di tempat yang aman. Anda akan membutuhkannya untuk membu
 <translation id="8627795981664801467">Hanya sambungan aman</translation>
 <translation id="8630903300770275248">Impor pengguna yang dilindungi</translation>
 <translation id="8631032106121706562">Puspa</translation>
+<translation id="863109444997383731">Situs akan diblokir agar tidak meminta untuk menampilkan notifikasi kepada Anda. Jika situs meminta untuk menampilkan notifikasi, indikator terblokir akan muncul dalam kolom URL.</translation>
 <translation id="8635628933471165173">Memuat ulang...</translation>
 <translation id="8637542770513281060">Komputer Anda berisi modul aman, yang digunakan untuk menerapkan banyak fitur keamanan kritis di Chrome OS. Buka Pusat Bantuan Chromebook untuk mempelajari lebih lanjut: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
 <translation id="8637688295594795546">Pembaruan sistem tersedia. Bersiap mendownload...</translation>
 <translation id="8639047128869322042">Memeriksa software berbahaya...</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> - Port</translation>
 <translation id="8642900771896232685">2 detik</translation>
 <translation id="8642947597466641025">Perbesar Teks</translation>
-<translation id="8643418457919840804">Untuk melanjutkan, pilih salah satu opsi:</translation>
 <translation id="8644655801811752511">Tidak dapat menyetel ulang kunci keamanan. Coba setel ulang kunci setelah memasukkannya.</translation>
 <translation id="8645354835496065562">Terus izinkan akses sensor</translation>
 <translation id="8647834505253004544">Bukan alamat web yang valid</translation>
@@ -5296,6 +5398,7 @@ Simpan file kunci Anda di tempat yang aman. Anda akan membutuhkannya untuk membu
 <translation id="8736288397686080465">Situs ini diperbarui di latar belakang.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Membuka link <ph name="PROTOCOL" /> sebagai ganti <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">File ini dienkripsi dan telah diblokir agar tidak dapat dibuka.</translation>
 <translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> adalah kode Anda untuk <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8743390665131937741">Tingkat zoom layar penuh:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Diupdate 1 jam yang lalu</translation>
@@ -5320,6 +5423,7 @@ Simpan file kunci Anda di tempat yang aman. Anda akan membutuhkannya untuk membu
 <translation id="8770406935328356739">Direktori akar ekstensi</translation>
 <translation id="8770507190024617908">Kelola Orang</translation>
 <translation id="8771300903067484968">Latar belakang halaman awal telah disetel ulang ke latar belakang default.</translation>
+<translation id="8773302562181397928">Simpan <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8774379074441005279">Konfirmasikan Pemulihan</translation>
 <translation id="8774934320277480003">Batas atas</translation>
 <translation id="8775144690796719618">URL tidak valid</translation>
@@ -5327,7 +5431,7 @@ Simpan file kunci Anda di tempat yang aman. Anda akan membutuhkannya untuk membu
 <translation id="8780123805589053431">Dapatkan deskripsi gambar dari Google</translation>
 <translation id="8780443667474968681">Penelusuran suara telah dinonaktifkan.</translation>
 <translation id="878069093594050299">Sertifikat ini telah diverifikasikan untuk penggunaan berikut:</translation>
-<translation id="8781980678064919987">Matikan saat penutup ditutup</translation>
+<translation id="8781834595282316166">Tab Baru di Grup</translation>
 <translation id="8782565991310229362">Peluncuran aplikasi kios dibatalkan.</translation>
 <translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; ingin berbagi printer &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; dengan Anda.</translation>
 <translation id="8784626084144195648">Rata-rata dalam Sampah</translation>
@@ -5376,14 +5480,17 @@ Simpan file kunci Anda di tempat yang aman. Anda akan membutuhkannya untuk membu
 <translation id="8838601485495657486">Buram</translation>
 <translation id="8838770651474809439">Hamburger</translation>
 <translation id="883911313571074303">Gambar anotasi</translation>
+<translation id="8842594465773264717">Hapus sidik jari ini</translation>
 <translation id="8845001906332463065">Dapatkan bantuan</translation>
-<translation id="8845164297565101021">Masukkan dan sentuh kunci keamanan untuk membuat atau mengubah PIN.</translation>
 <translation id="8846132060409673887">Membaca produsen dan model komputer ini</translation>
 <translation id="8846141544112579928">Mencari keyboard...</translation>
+<translation id="8847523528195140327">Logout saat cover ditutup</translation>
 <translation id="8847988622838149491">USB</translation>
 <translation id="8850251000316748990">Lihat selengkapnya...</translation>
 <translation id="885246833287407341">Argumen fungsi API</translation>
 <translation id="8853586775156634952">Kartu ini hanya akan disimpan ke perangkat ini</translation>
+<translation id="8855501062415172277"><ph name="FILE_NAME" /> berisi konten sensitif.</translation>
+<translation id="8855977033756560989">Perangkat Chromebook Enterprise ini dilengkapi dengan Chrome Enterprise Upgrade. Untuk memanfaatkan kemampuan perusahaan, daftarkan perangkat ini dengan akun Google Admin.</translation>
 <translation id="885701979325669005">Penyimpanan</translation>
 <translation id="8859057652521303089">Pilih bahasa Anda:</translation>
 <translation id="8859174528519900719">Subframe: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
@@ -5441,6 +5548,7 @@ Simpan file kunci Anda di tempat yang aman. Anda akan membutuhkannya untuk membu
 <translation id="8930351635855238750">Setelan cookie baru akan berlaku setelah halaman dimuat ulang</translation>
 <translation id="8931394284949551895">Perangkat baru</translation>
 <translation id="893254996965966411">Simpan printer yang terdeteksi ke profil Anda, atau tambahkan printer baru.</translation>
+<translation id="8932894639908691771">Opsi Tombol Akses</translation>
 <translation id="8933960630081805351">&amp;Tampilkan dalam Penemu</translation>
 <translation id="8934732568177537184">Lanjutkan</translation>
 <translation id="8938800817013097409">Perangkat USB-C (port belakang sebelah kanan)</translation>
@@ -5449,7 +5557,6 @@ Simpan file kunci Anda di tempat yang aman. Anda akan membutuhkannya untuk membu
 <translation id="894360074127026135">Netscape International Step-Up</translation>
 <translation id="8944099748578356325">Menghabiskan baterai lebih cepat (saat ini <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%)</translation>
 <translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" /> membagikan jendela dengan <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
-<translation id="8945764661949477243">Menambahkan, mengganti nama, dan menghapus sidik jari yang tersimpan di perangkat Anda</translation>
 <translation id="8946359700442089734">Fitur debug belum diaktifkan sepenuhnya di perangkat <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="894871326938397531">Keluar dari mode samaran?</translation>
 <translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> ingin melihat merek dan model kunci keamanan Anda</translation>
@@ -5491,6 +5598,7 @@ Simpan file kunci Anda di tempat yang aman. Anda akan membutuhkannya untuk membu
 <translation id="8999560016882908256">Sintaks bagian error: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="9003647077635673607">Izinkan di semua situs web</translation>
 <translation id="9003704114456258138">Frekuensi</translation>
+<translation id="9003940392834790328">Jaringan <ph name="NETWORK_INDEX" /> dari <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Kekuatan Sinyal <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Dikelola oleh Administrator Anda, Detail</translation>
 <translation id="9004952710076978168">Menerima pemberitahuan untuk printer yang tidak dikenal.</translation>
 <translation id="9008201768610948239">Abaikan</translation>
 <translation id="9009369504041480176">Mengupload (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)...</translation>
@@ -5509,12 +5617,10 @@ Simpan file kunci Anda di tempat yang aman. Anda akan membutuhkannya untuk membu
 <translation id="9026731007018893674">download</translation>
 <translation id="9026852570893462412">Proses ini dapat memerlukan waktu beberapa menit. Mendownload mesin virtual.</translation>
 <translation id="9027459031423301635">Buka Tautan di &amp;Tab Baru</translation>
-<translation id="9029323097866369874">Izinkan <ph name="DOMAIN" /> memasuki VR?</translation>
 <translation id="9030515284705930323">Organisasi belum mengaktifkan Google Play Store untuk akun Anda. Hubungi administrator untuk informasi selengkapnya.</translation>
 <translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
 <translation id="9033857511263905942">&amp;Tempel</translation>
 <translation id="9037965129289936994">Tampilkan Halaman Asli</translation>
-<translation id="9038649477754266430">Gunakan layanan prediksi agar halaman dimuat dengan lebih cepat</translation>
 <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
 <translation id="9040661932550800571">Perbarui sandi untuk <ph name="ORIGIN" />?</translation>
 <translation id="9041692268811217999">Akses ke file lokal di komputer Anda dinonaktifkan oleh administrator</translation>
@@ -5554,7 +5660,6 @@ Simpan file kunci Anda di tempat yang aman. Anda akan membutuhkannya untuk membu
 <translation id="9094038138851891550">Nama pengguna tidak valid</translation>
 <translation id="9094982973264386462">Hapus</translation>
 <translation id="9095253524804455615">Hapus</translation>
-<translation id="9095388113577226029">Bahasa lainnya...</translation>
 <translation id="9100610230175265781">Frasa sandi diwajibkan</translation>
 <translation id="9100765901046053179">Setelan lanjutan</translation>
 <translation id="9101691533782776290">Luncurkan aplikasi</translation>
@@ -5573,13 +5678,13 @@ Simpan file kunci Anda di tempat yang aman. Anda akan membutuhkannya untuk membu
 <translation id="9116799625073598554">Aplikasi pencatat</translation>
 <translation id="9117030152748022724">Kelola aplikasi Anda</translation>
 <translation id="9121814364785106365">Buka sebagai tab terpasang</translation>
+<translation id="9122176249172999202"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> dijeda</translation>
 <translation id="9124003689441359348">Sandi yang disimpan akan muncul di sini</translation>
 <translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> tersisa)</translation>
 <translation id="9128317794749765148">Tidak dapat menyelesaikan penyiapan</translation>
 <translation id="9128870381267983090">Sambungkan ke jaringan</translation>
 <translation id="9130015405878219958">Mode yang dimasukkan tidak valid.</translation>
 <translation id="9131487537093447019">Kirim pesan ke dan terima pesan dari perangkat Bluetooth.</translation>
-<translation id="9134304429738380103">Ya, saya setuju.</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Perlihatkan halaman asli</translation>
 <translation id="9137157311132182254">Mesin telusur pilihan</translation>
 <translation id="9137248913990643158">Mulai dan login ke Chrome sebelum menggunakan aplikasi ini.</translation>
@@ -5611,10 +5716,10 @@ Simpan file kunci Anda di tempat yang aman. Anda akan membutuhkannya untuk membu
 <translation id="9179734824669616955">Siapkan Linux (Beta) di <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="9180281769944411366">Proses ini dapat memerlukan waktu beberapa menit. Memulai container Linux.</translation>
 <translation id="9180380851667544951">Situs dapat membagikan layar Anda</translation>
-<translation id="9188441292293901223">Perbarui ponsel Anda ke versi Android yang lebih baru untuk membuka <ph name="DEVICE_TYPE" /> ini.</translation>
 <translation id="9188732951356337132">Kirim data penggunaan dan diagnostik. Perangkat ini saat ini otomatis mengirim data diagnostik, perangkat, dan penggunaan aplikasi ke Google. Data ini tidak akan digunakan untuk mengidentifikasi anak Anda serta akan membantu sistem dan stabilitas aplikasi serta peningkatan lainnya. Beberapa data gabungan juga akan membantu aplikasi dan partner Google, seperti developer Android. Jika setelan Aktivitas Web &amp; Aplikasi tambahan diaktifkan untuk anak Anda, data ini mungkin akan disimpan ke Akun Google miliknya. <ph name="BEGIN_LINK2" />Pelajari Lebih Lanjut<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="9190063653747922532">L2TP/IPSec + kunci yang dibagikan sebelumnya</translation>
 <translation id="920045321358709304">Penelusuran <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="9201023452444595544">Semua data offline akan dihapus</translation>
 <translation id="9201220332032049474">Opsi kunci layar</translation>
 <translation id="9203398526606335860">&amp;Penyidikan diaktifkan</translation>
 <translation id="9203904171912129171">Pilih perangkat</translation>
@@ -5627,6 +5732,7 @@ Simpan file kunci Anda di tempat yang aman. Anda akan membutuhkannya untuk membu
 <translation id="9220525904950070496">Hapus akun</translation>
 <translation id="9220820413868316583">Angkat, lalu coba lagi.</translation>
 <translation id="923467487918828349">Tampilkan Semua</translation>
+<translation id="929117907539171075">Data offline di aplikasi terinstal juga akan dihapus</translation>
 <translation id="930268624053534560">Stempel Waktu Mendetail</translation>
 <translation id="932327136139879170">Beranda</translation>
 <translation id="932508678520956232">Tidak dapat memulai pencetakan.</translation>
@@ -5656,7 +5762,6 @@ Simpan file kunci Anda di tempat yang aman. Anda akan membutuhkannya untuk membu
 <translation id="964286338916298286">Administrator IT telah menonaktifkan Chrome Goodies untuk perangkat Anda.</translation>
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Aplikasi}other{Aplikasi}}</translation>
 <translation id="965211523698323809">Kirim dan terima SMS dari <ph name="DEVICE_TYPE" /> Anda. <ph name="LINK_BEGIN" />Pelajari lebih lanjut<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="967007123645306417">Tindakan ini akan membuat Anda logout dari akun Google. Perubahan pada bookmark, histori, sandi, dan setelan lainnya tidak akan disinkronkan lagi dengan Akun Google Anda. Namun, data yang sudah ada akan tetap disimpan di Akun Google dan dapat dikelola di <ph name="BEGIN_LINK" />Google Dasbor<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="967624055006145463">Data disimpan</translation>
 <translation id="968000525894980488">Aktifkan layanan Google Play.</translation>
 <translation id="968037381421390582">Tempel dan Telusuri “<ph name="SEARCH_TERMS" />”</translation>
@@ -5665,6 +5770,7 @@ Simpan file kunci Anda di tempat yang aman. Anda akan membutuhkannya untuk membu
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 Tab}other{# Tab}}</translation>
 <translation id="971774202801778802">URL bookmark</translation>
 <translation id="973473557718930265">Keluar</translation>
+<translation id="975893173032473675">Bahasa Target Terjemahan</translation>
 <translation id="97905529126098460">Jendela ini akan ditutup setelah proses pembatalan selesai.</translation>
 <translation id="981121421437150478">Offline</translation>
 <translation id="983511809958454316">Fitur ini tidak didukung di VR</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_is.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_is.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..0f9de09e34f
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_is.xtb
@@ -0,0 +1,5791 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="is">
+<translation id="1003088604756913841">Opna tengil í <ph name="APP" /> í nýjum glugga</translation>
+<translation id="1004218526896219317">Aðgangur að vefsvæðum</translation>
+<translation id="1005274289863221750">Nota hljóðnemann þinn og myndavél</translation>
+<translation id="1005333234656240382">Kveikja á ADB-villuleit?</translation>
+<translation id="1006873397406093306">Þessi viðbót getur lesið og breytt gögnunum þínum á vefsvæðum. Þú getur stjórnað að hvaða vefsvæðum viðbótin fær aðgang.</translation>
+<translation id="1007408791287232274">Ekki var hægt að hlaða tækin.</translation>
+<translation id="1008186147501209563">Flytja út bókamerki</translation>
+<translation id="1008557486741366299">Ekki núna</translation>
+<translation id="1010498023906173788">Þessi flipi er tengdur raðtengi.</translation>
+<translation id="1010833424573920260">{NUM_PAGES,plural, =1{Síða svarar ekki}one{Síður svara ekki}other{Síður svara ekki}}</translation>
+<translation id="1012794136286421601">Verið er að samstilla skrárnar þínar úr Skjölum, Töflureiknum, Skyggnum og Teikningum. Opnaðu Google Drive forritið þitt til að fá aðgang að þeim með eða án nettengingar.</translation>
+<translation id="1012876632442809908">USB-C-tæki (tengi að framan)</translation>
+<translation id="1013707859758800957">Keyrsla óafmarkaðrar viðbótar var leyfð á þessari síðu.</translation>
+<translation id="1015318665228971643">Breyta heiti möppu</translation>
+<translation id="1016437870506746108">{COUNT,plural, =0{Opna allt í &amp;nýjum glugga}=1{Opna í &amp;nýjum glugga}one{Opna allt (#) í &amp;nýjum glugga}other{Opna allt (#) í &amp;nýjum glugga}}</translation>
+<translation id="1016566241875885511">Viðbótarupplýsingar (valfrjálst)</translation>
+<translation id="1017280919048282932">Bæt&amp;a við orðabók</translation>
+<translation id="1018656279737460067">Hætt við</translation>
+<translation id="1023873740278604399">Færðu fingurinn svolítið til að bæta við mismunandi hlutum fingrafarsins.</translation>
+<translation id="1026822031284433028">Hlaða mynd</translation>
+<translation id="1029317248976101138">Aðdráttur</translation>
+<translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> vill fá að geyma mikið magn gagna varanlega í tækinu þínu</translation>
+<translation id="1031362278801463162">Hleður forskoðun</translation>
+<translation id="1032605640136438169">Kynntu þér nýju skilmálana</translation>
+<translation id="103279545524624934">Losaðu um geymslupláss til að opna Android forrit.</translation>
+<translation id="1033780634303702874">Aðgangur að raðtengdu tækjunum þínum</translation>
+<translation id="1034942643314881546">ADB virkjað til að búa til skýringarmynd fyrir forrit</translation>
+<translation id="1036348656032585052">Slökkva</translation>
+<translation id="1036511912703768636">Aðgangur að öllum þessum USB-tækjum</translation>
+<translation id="1036982837258183574">Ýttu á |<ph name="ACCELERATOR" />| til að hætta birtingu á öllum skjánum</translation>
+<translation id="1038168778161626396">Aðeins dulrita</translation>
+<translation id="1039337018183941703">Ógild eða skemmd skrá</translation>
+<translation id="1039850285407663109">Valin skrá þekkist ekki og gæti verið hættuleg. Íhugaðu að skanna skrána áður en þú opnar hana.</translation>
+<translation id="1041175011127912238">Þessi síða svarar ekki.</translation>
+<translation id="1041263367839475438">Tæki í boði</translation>
+<translation id="1042174272890264476">RLZ-safn <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> er einnig innbyggt í tölvuna. RLZ úthlutar merki sem er ekki einkvæmt og ekki persónugreinanlegt til að mæla leitarvirkni og notkun <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> hjá tiltekinni auglýsingaherferð. Þessi merki birtast stundum í leitarfyrirspurnum á Google í <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
+<translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{Uppfærðu innan einnar mínútu}one{Uppfærðu innan # mínútu}other{Uppfærðu innan # mínútna}}</translation>
+<translation id="1046635659603195359">Þú virðist þegar hafa sett upp Voice Match með Google hjálparanum í öðru tæki. Hægt er að nota þessar upptökur til að búa til raddlíkan í þessu tæki. Þetta ætti að taka innan við mínútu.</translation>
+<translation id="1047431265488717055">Afrita tenglate&amp;xta</translation>
+<translation id="1048286738600630630">Skjáir</translation>
+<translation id="1049743911850919806">Fara huldu höfðu</translation>
+<translation id="1049795001945932310">Tungumá&amp;lastillingar</translation>
+<translation id="1054153489933238809">Opna upprunalega &amp;mynd á nýjum flipa</translation>
+<translation id="1055806300943943258">Leitar að Bluetooth- og USB-tækjum...</translation>
+<translation id="1056466516655540509">Uppfært fyrir <ph name="MINUTES" /> mín.</translation>
+<translation id="1056775291175587022">Ekkert net í boði</translation>
+<translation id="1056898198331236512">Viðvörun</translation>
+<translation id="1058262162121953039">PUK-númer</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Forrit úr Play Store</translation>
+<translation id="1061745542578250838"><ph name="FILE_NAME" /> inniheldur viðkvæmt efni og hefur verið útilokuð.</translation>
+<translation id="1061904396131502319">Það fer að koma tími til að taka sér hlé</translation>
+<translation id="1067048845568873861">Búið til</translation>
+<translation id="1067291318998134776">Linux (tilraunaútgáfa)</translation>
+<translation id="1067922213147265141">Önnur Google þjónusta</translation>
+<translation id="1070066693520972135">WEP</translation>
+<translation id="1070377999570795893">Annað forrit í tölvunni þinni bætti við viðbót sem gæti breytt því hvernig Chrome virkar.
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="1070705170564860382">Opnast í öðrum vafra eftir <ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> sekúndur</translation>
+<translation id="1071917609930274619">Gagnadulritun</translation>
+<translation id="1072700771426194907">USB-tæki greint</translation>
+<translation id="1076698951459398590">Virkja þema</translation>
+<translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation>
+<translation id="1079766198702302550">Loka alltaf á myndavélaraðgang</translation>
+<translation id="1082398631555931481"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> vill endurstilla Chrome stillingarnar þínar í upprunaleg gildi. Þetta endurstillir upphafssíðuna, síðu nýrra flipa og leitarvélina, gerir viðbætur óvirkar og fjarlægir alla festa flipa. Þetta hreinsar líka skammtímagögn á borð við fótspor, innihald og vefsvæðagögn.</translation>
+<translation id="1084824384139382525">Afrita slóð t&amp;engils</translation>
+<translation id="1085697365578766383">Villa við að ræsa sýndarvél. Reyndu aftur.</translation>
+<translation id="1089439967362294234">Breyta aðgangsorði</translation>
+<translation id="1090126737595388931">Engin bakgrunnsforrit í gangi</translation>
+<translation id="1091767800771861448">Ýttu á Esc til að sleppa þessu (ekki fyrir opinbera smíði).</translation>
+<translation id="1093457606523402488">Sýnileg net:</translation>
+<translation id="1094607894174825014">Send var inn lestrar- eða skriftarbeiðni með ógildum mismun á: „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
+<translation id="1097658378307015415">Áður en þú skráir þig inn skaltu skrá þig inn sem gestur til að virkja netið <ph name="NETWORK_ID" /></translation>
+<translation id="1103523840287552314">Þýða alltaf <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="1104038495841596279">SIM-kort fannst ekki</translation>
+<translation id="1108600514891325577">&amp;Stöðva</translation>
+<translation id="1110155001042129815">Bíða</translation>
+<translation id="1112420131909513020">Bakgrunnsflipi er að nota Bluetooth</translation>
+<translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
+<translation id="1114202307280046356">Tígull</translation>
+<translation id="1114335938027186412">Tölvan inniheldur TPM-öryggistæki (Trusted Platform Module) sem notað er til að innleiða fjölda mikilvægra öryggiseiginleika í Chrome OS. Farðu í hjálparmiðstöð Chromebook til að fá frekari upplýsingar: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
+<translation id="1116639326869298217">Ekki var hægt að staðfesta auðkenni þitt</translation>
+<translation id="1116694919640316211">Upplýsingar</translation>
+<translation id="1116779635164066733">Viðbótin „<ph name="NAME" />“ krefst þessarar stillingar.</translation>
+<translation id="111844081046043029">Ertu viss um að þú viljir yfirgefa þessa síðu?</translation>
+<translation id="1118738876271697201">Kerfið gat ekki ákvarðað tækisauðkenni eða raðnúmer.</translation>
+<translation id="1119447706177454957">Innri villa</translation>
+<translation id="1122198203221319518">Verkfæri</translation>
+<translation id="1122242684574577509">Auðkenning mistókst. Smelltu til að opna innskráningarsíðuna fyrir Wi-Fi netið sem þú ert að nota (<ph name="NETWORK_ID" />).</translation>
+<translation id="1122960773616686544">Heiti bókamerkis</translation>
+<translation id="1124772482545689468">Notandi</translation>
+<translation id="1125550662859510761">Virðist vera <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (sérhannað)</translation>
+<translation id="1128109161498068552">Leyfa engum vefsvæðum að nota frátekin kerfisskilaboð til að fá aðgang að MIDI-tækjum</translation>
+<translation id="1128128132059598906">EAP-TTLS</translation>
+<translation id="1128591060186966949">Breyta leitarvél</translation>
+<translation id="1134009406053225289">Opna í huliðsglugga</translation>
+<translation id="1136712381129578788">Öryggislykillinn er læstur vegna þess að rangt PIN-númer var slegið inn of oft. Til að taka hann úr lás þarftu að fjarlægja hann og setja aftur inn.</translation>
+<translation id="1137673463384776352">Opna tengil í <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="1140351953533677694">Fá aðgang að Bluetooth og raðtengdu tækjunum þínum</translation>
+<translation id="114036956334641753">Hljóð og skjátextar</translation>
+<translation id="1140746652461896221">Lokaðu fyrir efni á þeim síðum sem þú heimsækir</translation>
+<translation id="1143142264369994168">Vottorðsundirritari</translation>
+<translation id="1145292499998999162">Viðbót útilokuð</translation>
+<translation id="1145532888383813076">Leitaðu í tækinu þínu, forritum og á netinu.</translation>
+<translation id="1145593918056169051">Prentun stöðvaðist</translation>
+<translation id="1146678959555564648">Hefja sýndarveruleika</translation>
+<translation id="114721135501989771">Fá Google snjalltæki í Chrome</translation>
+<translation id="1147991416141538220">Hafðu samband við stjórnanda þessa tækis til að óska eftir aðgangi.</translation>
+<translation id="1149401351239820326">Fyrningarmánuður</translation>
+<translation id="1150565364351027703">Sólgleraugu</translation>
+<translation id="1151917987301063366">Veita <ph name="HOST" /> alltaf aðgang að skynjurum</translation>
+<translation id="1153356358378277386">Pöruð tæki</translation>
+<translation id="1161575384898972166">Skráðu þig inn á <ph name="TOKEN_NAME" /> til að flytja biðlaravottorðið út.</translation>
+<translation id="1163931534039071049">Skoða frumkóða ramma</translation>
+<translation id="1164674268730883318">Slökkva á Smart Lock á <ph name="DEVICE_TYPE" />?</translation>
+<translation id="1164899421101904659">Sláðu inn PUK-númer til að opna</translation>
+<translation id="1165039591588034296">Villa</translation>
+<translation id="1166212789817575481">Loka flipum hægra megin</translation>
+<translation id="1167199480815330007">Finndu sex tölustafa PIN-númerið aftan á öryggislyklinum</translation>
+<translation id="1168020859489941584">Opnar í <ph name="TIME_REMAINING" />...</translation>
+<translation id="1168100932582989117">Nafnaþjónar Google</translation>
+<translation id="1171135284592304528">Auðkenna hlutinn með lyklaborðsfókus þegar hann breytist</translation>
+<translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> vill tengjast við HID-tæki</translation>
+<translation id="1172750555846831341">Snúa á skammhlið</translation>
+<translation id="1173894706177603556">Endurnefna</translation>
+<translation id="1173916544412572294">Netkerfi <ph name="NETWORK_INDEX" /> af <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />% sendistyrkur, <ph name="BATTERY_STATUS" />% hleðsla á rafhlöðu símans, upplýsingar</translation>
+<translation id="1174073918202301297">Flýtileið bætt við</translation>
+<translation id="117445914942805388">Til að hreinsa vafragögn úr öllum samstilltum tækjum og af Google reikningnum þínum skaltu <ph name="BEGIN_LINK" />skoða samstillingarkosti<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="1175364870820465910">&amp;Prenta...</translation>
+<translation id="1177138678118607465">Google notar hugsanlega vefskoðunarferilinn þinn til að sérsníða leitina, auglýsingar og aðra þjónustu Google. Þú getur breytt þessu hvenær sem er með því að fara á myaccount.google.com/activitycontrols/search</translation>
+<translation id="1177863135347784049">Sérsniðið</translation>
+<translation id="1178581264944972037">Gera hlé</translation>
+<translation id="117916940443676133">Öryggislykillinn þinn er ekki varinn með PIN-númeri. Til að stjórna innskráningargögnum þarftu fyrst að búa til PIN-númer.</translation>
+<translation id="118069123878619799">- líkamleg einkenni þín, eins og hæð</translation>
+<translation id="1181037720776840403">Fjarlægja</translation>
+<translation id="1183237619868651138">Ekki er hægt að setja <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> upp í staðbundnu skyndiminni.</translation>
+<translation id="1185924365081634987">Þú getur líka prófað að <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />vafra sem gestur<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> til að laga þessa netvillu.</translation>
+<translation id="1186771945450942097">Fjarlægja skaðlegan hugbúnað</translation>
+<translation id="1187722533808055681">Vakningar í aðgerðaleysi</translation>
+<translation id="1188807932851744811">Annálsskrá ekki hlaðið inn.</translation>
+<translation id="1189418886587279221">Gera aðgengiseiginleika virka til að auðvelda notkun tækisins.</translation>
+<translation id="11901918071949011">{NUM_FILES,plural, =1{Fá aðgang að skrá sem geymd er í tölvunni}one{Fá aðgang að # skrá sem geymd er í tölvunni}other{Fá aðgang að # skrám sem geymdar eru í tölvunni}}</translation>
+<translation id="1190660338026981543"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> skráði <ph name="DEVICE_TYPE" /> í umsjón fyrirtækis.</translation>
+<translation id="119092896208640858">Til að hreinsa vafragögn aðeins úr þessu tæki en halda þeim á Google reikningnum þínum skaltu <ph name="BEGIN_LINK" />skrá þig út<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="1193273168751563528">Hefja stýrða lotu</translation>
+<translation id="1195447618553298278">Óþekkt villa.</translation>
+<translation id="1195558154361252544">Sjálfkrafa er lokað á tilkynningar fyrir öll vefsvæði nema þau sem þú hefur gefið leyfi</translation>
+<translation id="1197088940767939838">Appelsínugulur</translation>
+<translation id="1197979282329025000">Villa kom upp við að sækja prentaraeiginleika prentarans <ph name="PRINTER_NAME" />. Prentarinn er hugsanlega ekki skráður hjá <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />.</translation>
+<translation id="119944043368869598">Hreinsa allt</translation>
+<translation id="1201402288615127009">Áfram</translation>
+<translation id="1202596434010270079">Sjálfsalaforrit var uppfært. Fjarlægðu USB-lykilinn.</translation>
+<translation id="120368089816228251">Nóta</translation>
+<translation id="1205489148908752564">Lesa og breyta notendum á undanþágulista</translation>
+<translation id="1206407435587370571">Kannaðu Chromebook</translation>
+<translation id="1209796539517632982">Sjálfvirkir nafnaþjónar</translation>
+<translation id="1211364473545090084">Vafraðu án þess að vista vafraferilinn með því að nota huliðsglugga</translation>
+<translation id="1211769675100312947">Þú hefur umsjón með flýtileiðum</translation>
+<translation id="1213037489357051291"><ph name="NUM_FINGERPRINTS" /> fingraför sett upp</translation>
+<translation id="1215411991991485844">Nýju bakgrunnsforriti bætt við</translation>
+<translation id="1217483152325416304">Staðbundnu gögnunum þínum verður brátt eytt</translation>
+<translation id="1217668622537098248">Til baka í vinstrismell eftir aðgerð</translation>
+<translation id="121783623783282548">Aðgangsorð stemma ekki.</translation>
+<translation id="1218839827383191197"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Staðsetningarþjónusta Google notar Wi-Fi, farsímakerfi og skynjara til að áætla staðsetningu þessa tækis.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Hægt er að slökkva á staðsetningu með því að slökkva á aðalstaðsetningarstillingu þessa tækis. Einnig er hægt að slökkva á notkun Wi-Fi, farsímakerfa og skynjara við ákvörðun staðsetningar í staðsetningarstillingunum.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
+<translation id="122082903575839559">Reiknirit vottorðsundirritunar</translation>
+<translation id="1221024147024329929">PKCS #1 MD2 með RSA-dulkóðun</translation>
+<translation id="1221825588892235038">Eingöngu val</translation>
+<translation id="1223853788495130632">Kerfisstjórinn þinn ráðleggur tiltekið gildi fyrir þessa stillingu.</translation>
+<translation id="1224275271335624810">Hraðast</translation>
+<translation id="1225177025209879837">Vinnur úr beiðni...</translation>
+<translation id="1227507814927581609">Auðkenning mistókst þegar tengst var við „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
+<translation id="1231733316453485619">Kveikja á samstillingu?</translation>
+<translation id="1232569758102978740">Ónefnt</translation>
+<translation id="1233497634904001272">Snertu öryggislykilinn aftur til að ljúka beiðninni.</translation>
+<translation id="1233721473400465416">Landsstaðall</translation>
+<translation id="1234808891666923653">Service Workers</translation>
+<translation id="1235458158152011030">Þekkt netkerfi</translation>
+<translation id="123578888592755962">Diskurinn er fullur</translation>
+<translation id="1238191093934674082">Opið VPN</translation>
+<translation id="1239594683407221485">Skoða efni tækisins í skráaforritinu.</translation>
+<translation id="124116460088058876">Fleiri tungumál</translation>
+<translation id="1241753985463165747">Lesa og breyta öllum gögnum á núverandi vefsvæði þegar þetta er virkjað</translation>
+<translation id="1242633766021457174"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> vill endurstilla stillingarnar þínar.</translation>
+<translation id="1243314992276662751">Hlaða inn</translation>
+<translation id="1243398753772016127">Vefsvæði geta ekki notfært sér vafravirkni þína á mismunandi vefsvæðum til að sérsníða auglýsingar</translation>
+<translation id="1244265436519979884">Endurheimt Linux stendur yfir</translation>
+<translation id="1244303850296295656">Villa í viðbót</translation>
+<translation id="1246905108078336582">Fjarlægja tillögu af klippiborði?</translation>
+<translation id="1249643471736608405">Lokað var á <ph name="PLUGIN_NAME" /> vegna þess að hún er úrelt</translation>
+<translation id="1251366534849411931">Búist var við opnum slaufusviga: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="1252987234827889034">Villa í prófíl kom upp</translation>
+<translation id="1254593899333212300">Beintenging við internetið</translation>
+<translation id="1260240842868558614">Sýna:</translation>
+<translation id="1260451001046713751">Leyfa alltaf sprettiglugga og framsendingar frá <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="126156426083987769">Vandamál með tækjaleyfi fyrir prufustillingu kom upp.</translation>
+<translation id="126710816202626562">Þýðingartungumál:</translation>
+<translation id="126768002343224824">16x</translation>
+<translation id="1272079795634619415">Stöðva</translation>
+<translation id="1272293450992660632">PIN-númer stemma ekki.</translation>
+<translation id="1272978324304772054">Þessi notandareikningur heyrir ekki undir lénið sem tækið er skráð á. Ef þú vilt skrá þig á annað lén þarftu fyrst að fara í gegnum endurheimtarferli tækis.</translation>
+<translation id="1274977772557788323">Geymslustillingar Adobe Flash Player</translation>
+<translation id="1274997165432133392">Fótspor og önnur gögn vefsvæðis</translation>
+<translation id="127668050356036882">Loka öllum gluggum</translation>
+<translation id="1280820357415527819">Leitar að farsímakerfum</translation>
+<translation id="1282420830958964167">Þú hefur náð hámarkinu sem foreldri þitt valdi fyrir „<ph name="APP_NAME" />“. Þú getur notað það í <ph name="TIME_LIMIT" /> á morgun.</translation>
+<translation id="1285320974508926690">Aldrei þýða þetta vefsvæði</translation>
+<translation id="1285484354230578868">Vista gögn á Google Drive reikningnum þínum</translation>
+<translation id="1288037062697528143">Kveikir sjálfkrafa á næturljósi við sólsetur</translation>
+<translation id="1288300545283011870">Eiginleikar fyrir tal</translation>
+<translation id="1293264513303784526">USB-C-tæki (vinstra tengi)</translation>
+<translation id="1293556467332435079">Skrár</translation>
+<translation id="1296911687402551044">Festa valinn flipa</translation>
+<translation id="1297175357211070620">Áfangastaður</translation>
+<translation id="1300415640239881824"><ph name="DOMAIN" /> vill að Google staðfesti auðkenni tækisins til að athuga hvort bæta megi spilun á vörðu efni.</translation>
+<translation id="1300806585489372370">Til að breyta þessari stillingu skaltu fyrst <ph name="BEGIN_LINK" />kveikja á auðkennum<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="1301135395320604080"><ph name="ORIGIN" /> getur breytt eftirfarandi skrám</translation>
+<translation id="1302227299132585524">Leyfa JavaScript úr Apple Events</translation>
+<translation id="1303101771013849280">HTML-skrá bókamerkja</translation>
+<translation id="1303671224831497365">Engin Bluetooth-tæki fundust</translation>
+<translation id="130491383855577612">Linux-forritum og -skrám var skipt út</translation>
+<translation id="1306606229401759371">Breyta stillingum</translation>
+<translation id="1307165550267142340">PIN-númerið þitt var búið til</translation>
+<translation id="1307559529304613120">Úbbs! Kerfinu tókst ekki að vista langtímaaðgangslykil forritaskila fyrir þetta tæki.</translation>
+<translation id="1313405956111467313">Sjálfvirk proxy-stilling</translation>
+<translation id="131364520783682672">Hástafalás</translation>
+<translation id="1313705515580255288">Bókamerkin þín, ferillinn og aðrar stillingar verða samstilltar við Google reikninginn þinn.</translation>
+<translation id="131405271941274527"><ph name="URL" /> vill senda og taka við upplýsingum þegar þú ýtir á símann í NTC-tæki</translation>
+<translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation>
+<translation id="131461803491198646">Heimanet, ekki í reiki</translation>
+<translation id="1316136264406804862">Leitar...</translation>
+<translation id="1316495628809031177">Hlé er á samstillingu</translation>
+<translation id="1317637799698924700">Tengd dokka virkar í samhæfisstillingu USB (C-gerð).</translation>
+<translation id="1322046419516468189">Þú getur skoðað og haft umsjón með vistuðum aðgangsorðum á <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /></translation>
+<translation id="1326317727527857210">Skráðu þig inn í Chrome til að fá aðgang að flipunum þínum í öllum tækjum.</translation>
+<translation id="1327074568633507428">Prentari í Google skýjaprentun</translation>
+<translation id="1327272175893960498">Kerberos-miðar</translation>
+<translation id="1327495825214193325">Til að kveikja á ADB-villuleit þarf að endurræsa þetta <ph name="DEVICE_TYPE" /> tæki. Ef slökkt er á henni þarf að núllstilla tækið.</translation>
+<translation id="1327977588028644528">Gátt</translation>
+<translation id="1329584516321524826">Uppfært rétt í þessu</translation>
+<translation id="1330145147221172764">Kveikja á skjályklaborði</translation>
+<translation id="1331977651797684645">Þetta var ég.</translation>
+<translation id="133535873114485416">Inntak sem skal nota</translation>
+<translation id="1335929031622236846">Skráðu tækið þitt</translation>
+<translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> vill opna þetta forrit.</translation>
+<translation id="1338950911836659113">Eyðir...</translation>
+<translation id="1340527397989195812">Afrita efni tækisins með forritinu Skrár.</translation>
+<translation id="1341988552785875222">„<ph name="APP_NAME" />“ valdi núverandi veggfóður. Þú gætir þurft að fjarlægja „<ph name="APP_NAME" />“ áður en nýtt veggfóður er valið.</translation>
+<translation id="1343865611738742294">Veita Linux-forritum heimild til að opna USB-tæki. Linux man ekki eftir USB-tæki þegar það hefur verið fjarlægt.</translation>
+<translation id="1347256498747320987">Setja upp uppfærslur og forrit. Með því að halda áfram samþykkirðu að þetta tæki geti einnig sjálfkrafa sótt og sett upp uppfærslur og forrit frá Google, símafyrirtækinu þínu og framleiðanda tækisins, mögulega með því að nota farsímagögn. Einhver þessara forrita kunna að bjóða upp á innkaup í forriti. <ph name="BEGIN_LINK1" />Frekari upplýsingar<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="1347975661240122359">Uppfærsla hefst þegar rafhlaðan nær <ph name="BATTERY_LEVEL" />%.</translation>
+<translation id="1353686479385938207"><ph name="PROVIDER_NAME" />: <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
+<translation id="1353980523955420967">PPD-skráin finnst ekki. Gættu þess að Chromebook tölvan sé nettengd og reyndu aftur.</translation>
+<translation id="1355466263109342573">Lokað er fyrir <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="1358741672408003399">Stafsetning og málfræði</translation>
+<translation id="1359923111303110318">Hægt er að taka tækið þitt úr lás með Smart Lock. Ýttu á Enter til að opna.</translation>
+<translation id="1361164813881551742">Bæta við handvirkt</translation>
+<translation id="1361655923249334273">Ónotað</translation>
+<translation id="1361872463926621533">Spila hljóð við ræsingu</translation>
+<translation id="1363585519747660921">Stilla þarf USB-prentarann</translation>
+<translation id="1365180424462182382"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> <ph name="BEGIN_LINK" />hefur umsjón með vafranum þínum<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="1366177842110999534">Keyrðu verkfæri, ritla og IDE úr Linux í <ph name="DEVICE_TYPE" />. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Frekari upplýsingar&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="1367951781824006909">Velja skrá</translation>
+<translation id="1369149969991017342">Rofaaðgangur (stjórnaðu tölvunni með aðeins einum eða tveimur rofum)</translation>
+<translation id="1372841398847029212">Samstilla við reikninginn þinn</translation>
+<translation id="1374844444528092021">Vottorðið sem netið „<ph name="NETWORK_NAME" />“ krefst er annaðhvort ekki uppsett eða ekki lengur í gildi. Fáðu nýtt vottorð og reyndu aftur að tengjast.</translation>
+<translation id="1375321115329958930">Vistuð aðgangsorð</translation>
+<translation id="137651782282853227">Vistuð heimilisföng birtast hér</translation>
+<translation id="1377600615067678409">Sleppa þessu í bili</translation>
+<translation id="1378613616312864539"><ph name="NAME" /> stýrir þessari stillingu</translation>
+<translation id="1380436189840894976">Viltu samt loka huliðsstillingu?</translation>
+<translation id="1383861834909034572">Opnast að þessu loknu</translation>
+<translation id="1383876407941801731">Leita</translation>
+<translation id="1386387014181100145">Sælinú.</translation>
+<translation id="138784436342154190">Endurheimta sjálfgefnar ræsisíðu?</translation>
+<translation id="1390548061267426325">Opna sem venjulegan flipa</translation>
+<translation id="1393283411312835250">Sól og ský</translation>
+<translation id="1395730723686586365">Uppfærsla hafin</translation>
+<translation id="1396139853388185343">Villa við uppsetningu prentara</translation>
+<translation id="1396963298126346194">Notandanafn og aðgangsorð sem þú færðir inn stemma ekki</translation>
+<translation id="1397500194120344683">Engin gjaldgeng tæki. <ph name="LINK_BEGIN" />Frekari upplýsingar<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1398853756734560583">Stækka</translation>
+<translation id="1399511500114202393">Ekkert notandavottorð</translation>
+<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (stýrður)</translation>
+<translation id="1405779994569073824">Hrundi.</translation>
+<translation id="1406500794671479665">Staðfestir…</translation>
+<translation id="140723521119632973">Virkjun um farsímanet</translation>
+<translation id="1407489512183974736">Miðjuskorið</translation>
+<translation id="1408504635543854729">Skoða efni tækisins í skráaforritinu. Kerfisstjóri hefur takmarkað aðgang að innihaldinu og ekki er hægt að breyta því.</translation>
+<translation id="1410197035576869800">Forritstákn</translation>
+<translation id="1410616244180625362">Halda áfram að gefa <ph name="HOST" /> aðgang að myndavélinni</translation>
+<translation id="1414648216875402825">Þú ert að uppfæra í óstöðuga útgáfu af <ph name="PRODUCT_NAME" /> sem inniheldur eiginleika sem eru í vinnslu. Hrun og óvæntar villur munu koma upp. Farðu að öllu með gát.</translation>
+<translation id="1415708812149920388">Lesaðgangi að klippiborði var hafnað</translation>
+<translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (auðkenni viðbótar „<ph name="EXTENSION_ID" />“) er ekki leyfð í þessari gerð lotu.</translation>
+<translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">Skoðaðu til að tilgreina PPD prentarans</translation>
+<translation id="1420834118113404499">Margmiðlunarleyfi</translation>
+<translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> til að leyfa pörun</translation>
+<translation id="1422159345171879700">Hlaða ótraustar skriftur</translation>
+<translation id="1426410128494586442">Já</translation>
+<translation id="1426870617281699524">Smelltu á „Reyna aftur“ og samþykktu kvaðninguna sem birtist í tölvunni</translation>
+<translation id="1427269577154060167">Land</translation>
+<translation id="142758023928848008">Kveikja á lyklafestingu (til að slá inn flýtilykla með því að ýta á þá í röð)</translation>
+<translation id="1429300045468813835">Allt hreinsað</translation>
+<translation id="143027896309062157">Lesa og breyta öllum gögnum í tölvunni og á vefsvæðum sem þú heimsækir</translation>
+<translation id="1430915738399379752">Prenta</translation>
+<translation id="1431188203598586230">Síðasta hugbúnaðaruppfærslan</translation>
+<translation id="1432581352905426595">Stjórna leitarvélum</translation>
+<translation id="1433811987160647649">Spyrja fyrir notkun</translation>
+<translation id="1434696352799406980">Þetta endurstillir í senn ræsisíðuna þína, skammvalssíðuna, leitarvélina og festa flipa. Enn fremur slekkur þessi aðgerð á öllum viðbótum og hreinsar burt tímabundin gögn á borð við fótspor. Bókamerkjunum þínum, ferlinum og vistuðum aðgangsorðum verður ekki eytt.</translation>
+<translation id="1434886155212424586">Heimasíðan er síða nýrra flipa</translation>
+<translation id="1435979430299962295">Smelltu á viðbótina til að heimila aðgang fyrir þetta vefsvæði.</translation>
+<translation id="1436390408194692385">Gildir í <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="1436671784520050284">Halda uppsetningu áfram</translation>
+<translation id="1436784010935106834">Fjarlægð</translation>
+<translation id="1442392616396121389">Forskeyti beiningar</translation>
+<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> valin</translation>
+<translation id="1444628761356461360">Eigandi tækisins, <ph name="OWNER_EMAIL" />, stjórnar þessari stillingu.</translation>
+<translation id="144518587530125858">Ekki var hægt að hlaða „<ph name="IMAGE_PATH" />“ fyrir þema.</translation>
+<translation id="1445693676523799095">Þetta gæti tekið dálitla stund</translation>
+<translation id="1451375123200651445">Vefsíða, stök skrá</translation>
+<translation id="1451917004835509682">Bæta stýrðum notanda við</translation>
+<translation id="1454223536435069390">T&amp;aka skjámynd</translation>
+<translation id="1459967076783105826">Leitarvélar sem bætt hefur verið við með viðbótum</translation>
+<translation id="146000042969587795">Þessi rammi var útilokaður vegna þess að hann inniheldur eitthvert óöruggt efni.</translation>
+<translation id="146219525117638703">ONC-staða</translation>
+<translation id="146220085323579959">Engin internettenging. Athugaðu nettenginguna og reyndu aftur.</translation>
+<translation id="1463112138205428654">Ítarleg vernd lokaði á <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
+<translation id="1464258312790801189">Reikningarnir þínir</translation>
+<translation id="1464781208867302907">Farðu í stillingarnar til að velja kjörstillingar tækis.</translation>
+<translation id="1465176863081977902">A&amp;frita slóð hljóðs</translation>
+<translation id="1465827627707997754">Pítsusneið</translation>
+<translation id="1468571364034902819">Ekki er hægt að nota þennan prófíl</translation>
+<translation id="1472675084647422956">Sýna meira</translation>
+<translation id="1475502736924165259">Þú ert með skráð vottorð sem passa ekki í aðra flokka</translation>
+<translation id="1476088332184200792">Afrita í tæki</translation>
+<translation id="1476607407192946488">Tungumá&amp;lastillingar</translation>
+<translation id="1478340334823509079">Upplýsingar: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="1478607704480248626">Uppsetning er ekki leyfð</translation>
+<translation id="1481206932476131736">Stjórnaðu innskráðum reikningum þínum. Vefsvæði, forrit og viðbætur í Chrome og Google Play geta notað þessa reikninga til að sérsníða upplifun þína, eftir því hvaða heimildir eru veittar.</translation>
+<translation id="1482626744466814421">Setja þennan flipa í bókamerki...</translation>
+<translation id="1483493594462132177">Senda</translation>
+<translation id="1484979925941077974">Vefsvæði er að nota Bluetooth</translation>
+<translation id="1485015260175968628">Nú getur þetta gert eftirfarandi:</translation>
+<translation id="1485141095922496924">Útgáfa <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (<ph name="PRODUCT_CHANNEL" />) <ph name="PRODUCT_MODIFIER" /> <ph name="PRODUCT_VERSION_BITS" /></translation>
+<translation id="1486096554574027028">Leita að aðgangsorðum</translation>
+<translation id="1487335504823219454">Kveikt – sérsniðnar stillingar</translation>
+<translation id="1489664337021920575">Velja annan valkost</translation>
+<translation id="1493892686965953381">Beðið eftir <ph name="LOAD_STATE_PARAMETER" />...</translation>
+<translation id="1495486559005647033"><ph name="NUM_PRINTERS" /> önnur tiltæk tæki</translation>
+<translation id="1495677929897281669">Aftur á flipa</translation>
+<translation id="1500297251995790841">Óþekkt tæki [<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />]</translation>
+<translation id="1503394326855300303">Þessi eigandareikningur verður að vera fyrsti innskráði reikningurinn í lotu fyrir margar innskráningar.</translation>
+<translation id="150411034776756821">Fjarlægja <ph name="SITE" /></translation>
+<translation id="1506061864768559482">Leitarvél</translation>
+<translation id="1507170440449692343">Þessari síðu var bannað að fá aðgang að myndavélinni þinni.</translation>
+<translation id="1507246803636407672">Fleygja</translation>
+<translation id="1508491105858779599">Settu fingurinn á fingrafaraskynjarann til að taka tækið úr lás.</translation>
+<translation id="1509281256533087115">Fá aðgang að öllum <ph name="DEVICE_NAME_AND_VENDOR" /> um USB</translation>
+<translation id="150962533380566081">Ógilt PUK-númer.</translation>
+<translation id="1510030919967934016">Lokað er á að þessi síða geti fylgst með staðsetningu þinni.</translation>
+<translation id="1510055949674985293">Búa til QR-kóða fyrir þessa mynd</translation>
+<translation id="1510238584712386396">Ræsiforrit</translation>
+<translation id="1510581003097415337">Búa til QR-kóða fyrir þessa síðu</translation>
+<translation id="1510785804673676069">Ef þú ert að nota proxy-þjón skaltu kanna proxy-stillingarnar eða
+    hafa samband við kerfisstjóra til að ganga úr skugga um að
+    proxy-þjónninn virki. Ef þú telur að ekki ætti að notast við
+    proxy-þjón skaltu breyta <ph name="LINK_START" />proxy-stillingunum<ph name="LINK_END" />.</translation>
+<translation id="1511997356770098059">Þessi öryggislykill getur ekki geymt innskráningargögn</translation>
+<translation id="1512210426710821809">Eina leiðin til að afturkalla þetta er að setja <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> upp aftur</translation>
+<translation id="151501797353681931">Flutt inn úr Safari</translation>
+<translation id="1515163294334130951">Ræsa</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> – hýsill</translation>
+<translation id="1521442365706402292">Stjórna vottorðum</translation>
+<translation id="1521774566618522728">Virkt í dag</translation>
+<translation id="152234381334907219">Aldrei vistað</translation>
+<translation id="1524430321211440688">Lyklaborð</translation>
+<translation id="1524563461097350801">Nei, takk</translation>
+<translation id="1525740877599838384">Nota aðeins Wi-Fi til að ákvarða staðsetningu</translation>
+<translation id="1526560967942511387">Ónefnt skjal</translation>
+<translation id="1529891865407786369">Aflgjafi</translation>
+<translation id="1530838837447122178">Opna stillingar fyrir mús og snertiflöt</translation>
+<translation id="1531004739673299060">Gluggi forrits</translation>
+<translation id="1531275250079031713">Sýna gluggann „Bæta við nýju Wi-Fi“</translation>
+<translation id="1536754031901697553">Aftengir ...</translation>
+<translation id="15373452373711364">Stór músarbendill</translation>
+<translation id="1540605929960647700">Kveikja á prufustillingu</translation>
+<translation id="1541396123399225659">Bæta við nýjan hóp</translation>
+<translation id="1542514202066550870">Þessi flipi kynnir sýndarveruleika í höfuðtólum.</translation>
+<translation id="1543284117603151572">Flutt inn frá Edge</translation>
+<translation id="1545177026077493356">Sjálfvirk sjálfsalastilling</translation>
+<translation id="1545775234664667895">Þemað „<ph name="THEME_NAME" />“ var sett upp</translation>
+<translation id="1546280085599573572">Þessi viðbót hefur breytt því hvaða síða birtist þegar þú smellir á heimahnappinn.</translation>
+<translation id="1549788673239553762"><ph name="APP_NAME" /> vill fá aðgang að <ph name="VOLUME_NAME" />. Það gæti breytt eða eytt skránum þínum.</translation>
+<translation id="1553538517812678578">ótakmarkað</translation>
+<translation id="1554390798506296774">Leyfa alltaf óafmarkaðar viðbætur á <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="1555130319947370107">Blár</translation>
+<translation id="1556537182262721003">Ekki var hægt að færa viðbótamöppuna inn í prófílinn.</translation>
+<translation id="155865706765934889">Snertiflötur</translation>
+<translation id="1564414980088536597">Ekki er hægt að nota þessa mynd. Veldu aðra mynd.</translation>
+<translation id="1566049601598938765">Vefsvæði</translation>
+<translation id="15662109988763471">Valinn prentari er ekki í boði eða ekki rétt uppsettur. Athugaðu prentarann eða prófaðu að velja annan prentara.</translation>
+<translation id="1567387640189251553">Annað lyklaborð var tengt eftir að þú færðir síðast inn aðgangsorð. Það gæti verið að reyna að stela lyklaborðsinnslætti.</translation>
+<translation id="1567750922576943685">Staðfesting á auðkenni eykur vernd persónulegra upplýsinga</translation>
+<translation id="1567993339577891801">JavaScript-stjórnborð</translation>
+<translation id="1568323446248056064">Opna skjástillingar tækis</translation>
+<translation id="1572139610531470719"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (gestur)</translation>
+<translation id="1572266655485775982">Wi-Fi virkjun</translation>
+<translation id="1572876035008611720">Sláðu inn netfangið þitt</translation>
+<translation id="1576594961618857597">Sjálfgefin hvít notandamynd</translation>
+<translation id="1578558981922970608">Þvinga fram lokun</translation>
+<translation id="1581962803218266616">Sýna í Finder</translation>
+<translation id="1582955169539260415">eyða [<ph name="FINGERPRINT_NAME" />]</translation>
+<translation id="1584990664401018068">Wi-Fi netið sem þú notar (<ph name="NETWORK_ID" />) kann að fara fram á auðkenningu.</translation>
+<translation id="1585717515139318619">Annað forrit í tölvunni þinni bætti við þema sem gæti breytt því hvernig Chrome virkar.
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="1587275751631642843">&amp;JavaScript-stjórnborð</translation>
+<translation id="1587907146729660231">Snertu aflrofann með fingrinum</translation>
+<translation id="1588438908519853928">Venjuleg</translation>
+<translation id="158849752021629804">Heimanet nauðsynlegt</translation>
+<translation id="1588870296199743671">Opna tengil með...</translation>
+<translation id="1589055389569595240">Sýna stafsetningu og málfræði</translation>
+<translation id="1593594475886691512">Sníður...</translation>
+<translation id="159359590073980872">Skyndiminni mynda</translation>
+<translation id="1593926297800505364">Vista greiðslumáta</translation>
+<translation id="1595492813686795610">Verið er að uppfæra Linux</translation>
+<translation id="1596286373007273895">Tiltækt</translation>
+<translation id="1598233202702788831">Kerfisstjóri hefur gert uppfærslur óvirkar.</translation>
+<translation id="1600857548979126453">Fá aðgang að bakvinnslu síðuvilluleitar</translation>
+<translation id="1601560923496285236">Nota</translation>
+<translation id="1603914832182249871">(Huliðsstilling)</translation>
+<translation id="1604432177629086300">Ekki var hægt að prenta. Athugaðu prentarann og reyndu aftur.</translation>
+<translation id="1607139524282324606">Hreinsa færslu</translation>
+<translation id="1608626060424371292">Fjarlægja þennan notanda</translation>
+<translation id="1608668830839595724">Fleiri aðgerðir fyrir valin atriði</translation>
+<translation id="1609170755653088773">Samstilltu þetta aðgangsorð við iPhone-símann þinn</translation>
+<translation id="161042844686301425">Blár (cyan)</translation>
+<translation id="1611584202130317952">Úthlutunarflæði var truflað. Reyndu aftur eða hafðu samband við eiganda eða stjórnanda tækisins.</translation>
+<translation id="1614511179807650956">Þú gætir hafa klárað farsímagagnamagnið þitt. Farðu á virkjunargátt <ph name="NAME" /> til að kaupa meira gagnamagn</translation>
+<translation id="161460670679785907">Síminn fannst ekki</translation>
+<translation id="1616206807336925449">Þessi viðbót þarf engar sérstakar heimildir.</translation>
+<translation id="1616298854599875024">Ekki er hægt að flytja inn viðbótina „<ph name="IMPORT_NAME" />“ vegna þess að hún er ekki samnýtt eining</translation>
+<translation id="1618268899808219593">Hjálparmiðstöð</translation>
+<translation id="1620510694547887537">Myndavél</translation>
+<translation id="1623132449929929218">Myndirnar eru ekki tiltækar í augnablikinu. Endurtengjast þarf internetinu til að sjá veggfóðurssöfn.</translation>
+<translation id="1627276047960621195">Skráarlýsendur</translation>
+<translation id="1627408615528139100">Þegar sótt</translation>
+<translation id="1629314197035607094">Útrunnið aðgangsorð</translation>
+<translation id="1630768113285622200">Endurræsa og halda áfram</translation>
+<translation id="1632803087685957583">Gerir þér kleift að breyta tíðni endurtekninga, ágiskun orða og fleira fyrir lyklaborðið</translation>
+<translation id="1635033183663317347">Forráðamaður þinn setti upp.</translation>
+<translation id="1637224376458524414">Fáðu þetta bókamerki á iPhone-símanum þínum</translation>
+<translation id="1637765355341780467">Eitthvað fór úrskeiðis við að opna prófílinn þinn. Sumir eiginleikar kunna að vera óaðgengilegir.</translation>
+<translation id="1639239467298939599">Hleður</translation>
+<translation id="163993578339087550"><ph name="SERVICE_NAME" /> vill kanna hvort þú sért að nota gjaldgengt Chrome OS tæki.</translation>
+<translation id="1640235262200048077"><ph name="IME_NAME" /> virkar ekki í Linux-forritum enn sem komið er</translation>
+<translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 með RSA-dulkóðun</translation>
+<translation id="1642494467033190216">Þú þarft að fjarlægja vörn rootfs og endurræsa áður en kveikt er á öðrum villuleitareiginleikum.</translation>
+<translation id="1643072738649235303">X9.62 ECDSA undirskrift með SHA-1</translation>
+<translation id="1644574205037202324">Ferill</translation>
+<translation id="1645516838734033527">Smart Lock krefst þess að skjálás sé settur upp í símanum til að tryggja öryggi <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="1646982517418478057">Sláðu inn aðgangsorð til að dulkóða þetta vottorð</translation>
+<translation id="1648528859488547844">Nota Wi-Fi eða farsímakerfi til að ákvarða staðsetningu</translation>
+<translation id="1648943974594387137">Innskráningarupplýsingar eru úreltar</translation>
+<translation id="1650371550981945235">Sýna innsláttarvalkosti</translation>
+<translation id="1651008383952180276">Þú verður að slá sama aðgangsorðið inn tvisvar</translation>
+<translation id="1653526288038954982">{NUM_PRINTER,plural, =1{Bættu prentaranum við Google skýjaprentun til að prenta hvaðan sem er.}one{Bættu # prentara við Google skýjaprentun til að prenta hvaðan sem er.}other{Bættu # prenturum við Google skýjaprentun til að prenta hvaðan sem er.}}</translation>
+<translation id="1656528038316521561">Gagnsæi bakgrunns</translation>
+<translation id="1657406563541664238">Hjálpa til við að bæta <ph name="PRODUCT_NAME" /> með því að senda sjálfkrafa talnagögn um notkun og tilkynningar um hrun til Google</translation>
+<translation id="1658424621194652532">Þessi síða hefur aðgang að hljóðnemanum.</translation>
+<translation id="1660204651932907780">Leyfa vefsvæðum að spila hljóð (mælt með)</translation>
+<translation id="1660763353352708040">Vandamál í straumbreyti</translation>
+<translation id="1661156625580498328">Þvinga AES-dulkóðun (ráðlagt).</translation>
+<translation id="1661867754829461514">PIN-númer vantar</translation>
+<translation id="16620462294541761">Því miður var ekki hægt að staðfesta aðgangsorðið þitt. Reyndu aftur.</translation>
+<translation id="166278006618318542">Reiknirit opinbers lykils viðfangs</translation>
+<translation id="166439687370499867">Ekki er leyfilegt að breyta stillingum fyrir sameiginlegt netkerfi</translation>
+<translation id="1670399744444387456">Grunnatriði</translation>
+<translation id="167160931442925455">Hæst</translation>
+<translation id="1673137583248014546"><ph name="URL" /> vill sjá gerð og útgáfu öryggislykilsins þíns</translation>
+<translation id="1679068421605151609">Forritunartól</translation>
+<translation id="1679806121152819234">VM-viðbót</translation>
+<translation id="1679810534535368772">Ertu viss um að þú viljir hætta?</translation>
+<translation id="167983332380191032">Umsjónarþjónusta sendi HTTP-villu.</translation>
+<translation id="1680849702532889074">Villa kom upp við uppsetningu Linux-forritsins.</translation>
+<translation id="16815041330799488">Ekki leyfa vefsvæðum að sjá texta og myndir sem þú afritar á klippiborðið</translation>
+<translation id="1682548588986054654">Nýr huliðsgluggi</translation>
+<translation id="168715261339224929">Kveiktu á samstillingu til að fá aðgang að bókamerkjunum þínum í öllum tækjum.</translation>
+<translation id="1688867105868176567">Viltu hreinsa vefsvæðagögn?</translation>
+<translation id="1688935057616748272">Sláðu inn staf</translation>
+<translation id="168991973552362966">Bæta nálægum prentara við</translation>
+<translation id="1689945336726856614">Afrita &amp;vefslóð</translation>
+<translation id="1692115862433274081">Nota annan reikning</translation>
+<translation id="1692118695553449118">Kveikt er á samstillingu</translation>
+<translation id="1692210323591458290">Dökkfjólublár</translation>
+<translation id="1692799361700686467">Fótspor frá mörgum vefsvæðum leyfð.</translation>
+<translation id="1697150536837697295">List</translation>
+<translation id="1698122934742150150">Aðeins yfirstandandi huliðslota</translation>
+<translation id="1698650002254827833">Ekki er hægt að sækja lista yfir forrit. Reyndu aftur.</translation>
+<translation id="1701062906490865540">Fjarlægja þennan notanda</translation>
+<translation id="1703331064825191675">Losnaðu undan áhyggjum af aðgangsorðum</translation>
+<translation id="1706586824377653884">Kerfisstjórinn bætti þessu við</translation>
+<translation id="1706625117072057435">Aðdráttarstig</translation>
+<translation id="1708338024780164500">(Óvirk)</translation>
+<translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (auðkenni: <ph name="ID_PH" />)</translation>
+<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (rétt)</translation>
+<translation id="1709217939274742847">Veldu miða til að nota fyrir auðkenningu. <ph name="LINK_BEGIN" />Frekari upplýsingar<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1712349894969001173">Fáðu þetta aðgangsorð í iPhone-símann</translation>
+<translation id="1712552549805331520"><ph name="URL" /> vill fá að geyma gögn varanlega í tölvunni þinni</translation>
+<translation id="1717218214683051432">Hreyfiskynjarar</translation>
+<translation id="1718835860248848330">Undanfarna klukkustund</translation>
+<translation id="1719312230114180055">Athugaðu: Fingrafar kann að vera ótraustari aðferð en sterkt aðgangsorð eða PIN-númer.</translation>
+<translation id="1720318856472900922">Auðkenning TLS WWW-þjóns</translation>
+<translation id="1721312023322545264"><ph name="NAME" /> þarf að veita þér heimild til að fara á þetta vefsvæði</translation>
+<translation id="1721937473331968728">Þú getur bætt hefðbundnum prenturum sem tengdir eru við tölvuna við <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />.</translation>
+<translation id="1722460139690167654"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> <ph name="BEGIN_LINK" />hefur umsjón með <ph name="DEVICE_TYPE" /><ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="1723824996674794290">&amp;Nýr gluggi</translation>
+<translation id="1725149567830788547">Sýna stýringar</translation>
+<translation id="1726100011689679555">Nafnaþjónar</translation>
+<translation id="1729533290416704613">Hún stýrir því einnig hvaða síða birtist þegar þú leitar með veffangastikunni.</translation>
+<translation id="1730917990259790240"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Til að fjarlægja forrit skaltu fara í Stillingar &gt; Google Play Store &gt; Hafa umsjón með stillingum Android &gt; Forrit eða Forritastjórnun. Ýttu síðan á forritið sem þú vilt fjarlægja (þú gætir þurft að fletta til hægri eða vinstri til að finna forritið). Ýttu svo á „Fjarlægja“ eða „Gera óvirkt“.<ph name="END_PARAGRAPH1" /></translation>
+<translation id="1731911755844941020">Sendir beiðni...</translation>
+<translation id="1733383495376208985">Dulkóða samstillt gögn með eigin <ph name="BEGIN_LINK" />aðgangsorði samstillingar<ph name="END_LINK" />. Þetta gildir ekki um greiðslumáta og heimilisföng af Google Pay.</translation>
+<translation id="1734212868489994726">Ljósblár</translation>
+<translation id="1734824808160898225">Ekki er víst að <ph name="PRODUCT_NAME" /> geti haldist uppfært</translation>
+<translation id="173628468822554835">Skilið. Sjálfgefið munu ný vefsvæði sem þú heimsækir ekki senda tilkynningar.</translation>
+<translation id="1736419249208073774">Kanna</translation>
+<translation id="1737968601308870607">Skrá villu</translation>
+<translation id="1741314857973421784">Áfram</translation>
+<translation id="1743570585616704562">Þekktist ekki</translation>
+<translation id="1743970419083351269">Loka niðurhalsstiku</translation>
+<translation id="1744060673522309905">Ekki tókst að tengja tækið við lénið. Gakktu úr skugga um að þú hafir ekki farið yfir fjölda tækja sem þú getur bætt við.</translation>
+<translation id="1744108098763830590">bakgrunnssíða</translation>
+<translation id="1745520510852184940">Gera þetta alltaf</translation>
+<translation id="1746402432151920942">Auðkenni varins efnis</translation>
+<translation id="1750172676754093297">Öryggislykillinn þinn getur ekki vistað fingraför</translation>
+<translation id="175196451752279553">&amp;Enduropna lokaðan flipa</translation>
+<translation id="1753905327828125965">Oftast heimsótt</translation>
+<translation id="1755601632425835748">Textastærð</translation>
+<translation id="1756681705074952506">Innsláttaraðferð</translation>
+<translation id="1757301747492736405">Fjarlæging í bið</translation>
+<translation id="175772926354468439">Virkja þema</translation>
+<translation id="1758018619400202187">EAP-TLS</translation>
+<translation id="17584710573359123">Skoða í vefverslun Chrome</translation>
+<translation id="176193854664720708">Fingrafaralesarinn er í aflrofanum. Snertu hann létt með hvaða fingri sem er.</translation>
+<translation id="1763046204212875858">Búa til flýtileiðir fyrir forrit</translation>
+<translation id="1763108912552529023">Halda áfram að kanna</translation>
+<translation id="1763808908432309942">Opnast í nýjum flipa</translation>
+<translation id="1764226536771329714">beta</translation>
+<translation id="176587472219019965">&amp;Nýr gluggi</translation>
+<translation id="1766575458646819543">Hætt að birta á öllum skjánum</translation>
+<translation id="1766957085594317166">Vistaðu aðgangsorðin þín á öruggum stað á Google reikningnum þínum til að þurfa aldrei að slá þau inn aftur</translation>
+<translation id="1768278914020124551">Úbbs! Vandamál kom upp við að ná sambandi við innskráningarþjóninn. Athugaðu nettenginguna og lénsheitið og reyndu svo aftur.</translation>
+<translation id="1769104665586091481">Opna tengil í nýjum glugga</translation>
+<translation id="1773212559869067373">Auðkenningarvottorði var hafnað staðbundið</translation>
+<translation id="177336675152937177">Gögn hýstra forrita</translation>
+<translation id="1776712937009046120">Bæta notanda við</translation>
+<translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">Þessu tæki er stjórnað af <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
+    Smelltu á „Áfram“ til að halda áfram og skrá þig inn á reikninginn hjá <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
+<translation id="1779652936965200207">Sláðu þennan aðgangslykil inn í „<ph name="DEVICE_NAME" />“:</translation>
+<translation id="1780152987505130652">Loka hópi</translation>
+<translation id="1781291988450150470">Núverandi PIN-númer</translation>
+<translation id="1781502536226964113">Opna síðu nýrra flipa</translation>
+<translation id="1781771911845953849">Reikningar og samstilling</translation>
+<translation id="1782196717298160133">Leit að síma</translation>
+<translation id="1784707308176068866">Keyra í bakgrunni þegar sérhönnuð samskiptaforrit biðja um það</translation>
+<translation id="1784849162047402014">Lítið pláss er eftir í tækinu</translation>
+<translation id="1787350673646245458">Notandamynd</translation>
+<translation id="1790194216133135334">Senda tengil í <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="1790976235243700817">Fjarlægja aðgang</translation>
+<translation id="1792619191750875668">Framlengdur skjár</translation>
+<translation id="1794791083288629568">Sendu ábendingu til að hjálpa okkur að leysa þetta vandamál.</translation>
+<translation id="1795214765651529549">Nota hefðbundið þema</translation>
+<translation id="1799071797295057738">Viðbótin „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ var sjálfkrafa gerð óvirk.</translation>
+<translation id="1802624026913571222">Svefn þegar hulstrið er lokað</translation>
+<translation id="1802687198411089702">Síðan svarar ekki. Þú getur beðið eftir henni eða hætt.</translation>
+<translation id="1802931390041703523">Lokað var á Flash á þessari síðu</translation>
+<translation id="1803531841600994172">Tungumál sem þýða á yfir á</translation>
+<translation id="1803545009660609783">Endurgera</translation>
+<translation id="1805472176602625930">Ýttu á takkann á öryggislyklinum</translation>
+<translation id="1805738995123446102">Bakgrunnsflipi er að nota hljóðnemann</translation>
+<translation id="1805822111539868586">Kanna svæði</translation>
+<translation id="1805967612549112634">Staðfestu PIN-númerið</translation>
+<translation id="1809734401532861917">Bæta bókamerkjum, ferlinum, aðgangsorðum og öðrum stillingum við <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
+<translation id="1813278315230285598">Þjónusta</translation>
+<translation id="18139523105317219">Heiti EDI-aðila</translation>
+<translation id="1815083418640426271">Líma sem ósniðinn texta</translation>
+<translation id="1815579292149538864">Setja upp eða hafa umsjón með CUPS-prenturum.</translation>
+<translation id="181577467034453336"><ph name="NUMBER_OF_VIEWS" /> í viðbót...</translation>
+<translation id="1816036116994822943">Skönnunarhraði lyklaborðs</translation>
+<translation id="1817871734039893258">Skráaendurheimt Microsoft</translation>
+<translation id="1818007989243628752">Eyða aðgangsorði fyrir <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="1818913467757368489">Annálsflutningur í gangi.</translation>
+<translation id="1819721979226826163">Ýttu á Forritatilkynningar &gt; Þjónusta Google Play.</translation>
+<translation id="1820028137326691631">Sláðu inn aðgangsorð frá kerfisstjóra</translation>
+<translation id="1822140782238030981">Ertu nú þegar að nota Chrome? Skráðu þig inn</translation>
+<translation id="1826516787628120939">Kannar</translation>
+<translation id="1828378091493947763">Þessi viðbót er ekki studd á þessu tæki</translation>
+<translation id="1828901632669367785">Prenta í gegnum kerfisglugga</translation>
+<translation id="1829129547161959350">Mörgæs</translation>
+<translation id="1829192082282182671">Minnka aðdrátt</translation>
+<translation id="1830550083491357902">Ekki innskráð(ur)</translation>
+<translation id="1832511806131704864">Símabreyting uppfærð</translation>
+<translation id="1834503245783133039">Niðurhal mistókst: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="1834583737373831634">MIDI-tæki</translation>
+<translation id="1835261175655098052">Uppfærir Linux</translation>
+<translation id="1838374766361614909">Hreinsa leit</translation>
+<translation id="1841545962859478868">Stjórnandi tækisins gæti fylgst með eftirfarandi:</translation>
+<translation id="1841616161104323629">Tækjaskrá vantar.</translation>
+<translation id="1841705068325380214"><ph name="EXTENSION_NAME" /> er óvirkt</translation>
+<translation id="184273675144259287">Skipta Linux-forritunum og -skránum út fyrir eldra afrit</translation>
+<translation id="1842766183094193446">Ertu viss um að þú viljir kveikja á kynningarstillingu?</translation>
+<translation id="1846308012215045257">Ýttu á Ctrl og smelltu til að keyra <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="1849186935225320012">Þessi síða hefur fulla stjórn yfir MIDI-tækjum.</translation>
+<translation id="1850508293116537636">Snúa réttsælis</translation>
+<translation id="1852141627593563189">Finna skaðlegan hugbúnað</translation>
+<translation id="1852799913675865625">Villa kom upp við að reyna að lesa skrána: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation>
+<translation id="1853692000353488670">Nýr huliðsflipi</translation>
+<translation id="1854180393107901205">Hætta útsendingu</translation>
+<translation id="1856715684130786728">Bæta staðsetningu við...</translation>
+<translation id="1858585891038687145">Treysta þessu vottorði til að bera kennsl á hugbúnaðarframleiðendur</translation>
+<translation id="1861262398884155592">Mappan er tóm</translation>
+<translation id="1863182668524159459">Engin raðtengi fundust</translation>
+<translation id="1863552924692672565"><ph name="FILE_NAME" /> þekkist ekki. Skannaðu skrána til að lágmarka áhættu.</translation>
+<translation id="1864111464094315414">Innskráning</translation>
+<translation id="1864400682872660285">Kaldara</translation>
+<translation id="1864454756846565995">USB-C-tæki (tengi að aftan)</translation>
+<translation id="1865769994591826607">Aðeins tengingar á sama vefsvæði</translation>
+<translation id="186612162884103683">„<ph name="EXTENSION" />“ getur lesið og skrifað myndir, myndskeið og hljóðskrár á stöðunum sem merkt er við.</translation>
+<translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME" /> er tilbúið til að ljúka uppsetningunni</translation>
+<translation id="1868193363684582383">„Ok Google“</translation>
+<translation id="1871615898038944731"><ph name="DEVICE_TYPE" /> er uppfært</translation>
+<translation id="1875312262568496299">Hefjast handa</translation>
+<translation id="1875386316419689002">Þessi flipi er tengdur við HID-tæki.</translation>
+<translation id="1875387611427697908">Þessu er aðeins hægt að bæta við úr <ph name="CHROME_WEB_STORE" /></translation>
+<translation id="1877520246462554164">Auðkenningarlykill fékkst ekki. Skráðu þig út og inn aftur til að reyna aftur.</translation>
+<translation id="1877860345998737529">Úthlutun rofaaðgerðar</translation>
+<translation id="1878541307036593717">Setja upp heimildir</translation>
+<translation id="1879000426787380528">Skrá inn sem</translation>
+<translation id="1880905663253319515">Eyða vottorðinu „<ph name="CERTIFICATE_NAME" />“?</translation>
+<translation id="1884013283844450420">Netkerfi <ph name="NETWORK_INDEX" /> af <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, tengjast</translation>
+<translation id="1886996562706621347">Leyfa vefsvæðum að óska eftir að verða sjálfgefin hjálparforrit fyrir samskiptareglur (ráðlagt)</translation>
+<translation id="1887442540531652736">Innskráningarvilla</translation>
+<translation id="1887597546629269384">Segðu „Hey Google“ aftur</translation>
+<translation id="1887850431809612466">Útgáfa vélbúnaðar</translation>
+<translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;Auðkenni: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
+<translation id="189210018541388520">Opna á öllum skjánum</translation>
+<translation id="189358972401248634">Önnur tungumál</translation>
+<translation id="1895252664692693738"><ph name="TIME_LEFT" /> eftir</translation>
+<translation id="1895658205118569222">Slökkva</translation>
+<translation id="1895934970388272448">Þú verður að staðfesta skráningu prentarans til að ljúka þessu ferli – kannaðu þetta núna.</translation>
+<translation id="1899826437968063457">Plugin VM þarf heimild þína til að keyra</translation>
+<translation id="1900305421498694955">Forrit frá Google Play kunna að gera kröfu um fullan aðgang að skráakerfinu til að geta lesið og skrifað skrár á lausum geymslumiðlum. Allir sem nota lausa drifið geta séð skrár og möppur sem búnar eru til í þessu tæki. <ph name="LINK_BEGIN" />Frekari upplýsingar<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1901303067676059328">Velja &amp;allt</translation>
+<translation id="1902576642799138955">Gildistími</translation>
+<translation id="1905375423839394163">Heiti Chromebook tækis</translation>
+<translation id="1905710495812624430">Farið var yfir hámarksfjölda tilrauna.</translation>
+<translation id="1906828677882361942">Ekki gefa neinum vefsvæðum aðang að raðtengjum</translation>
+<translation id="1909880997794698664">Ertu viss um að þú viljir hafa þetta tæki í sjálfsalastillingu til frambúðar?</translation>
+<translation id="1910721550319506122">Velkomin(n)!</translation>
+<translation id="1915073950770830761">canary</translation>
+<translation id="1916502483199172559">Sjálfgefin rauð notandamynd</translation>
+<translation id="1918141783557917887">Minni</translation>
+<translation id="1919345977826869612">Auglýsingar</translation>
+<translation id="1919814239594435008">Óafmörkuð viðbót leyfð</translation>
+<translation id="1920390473494685033">Tengiliðir</translation>
+<translation id="1921050530041573580">Paraðu símann þinn við Messages</translation>
+<translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation>
+<translation id="192494336144674234">Opna með</translation>
+<translation id="1925021887439448749">Færðu inn sérsniðna vefslóð</translation>
+<translation id="1926339101652878330">Fyrirtækjastefna stjórnar þessum stillingum. Hafðu samband við stjórnanda til að fá frekari upplýsingar.</translation>
+<translation id="1927632033341042996">Fingur <ph name="NEW_FINGER_NUMBER" /></translation>
+<translation id="1928202201223835302">Sláðu inn gamla PIN-númerið</translation>
+<translation id="1929546189971853037">Lesa vafraferilinn þinn í öllum innskráðum tækjum</translation>
+<translation id="1931152874660185993">Engar íhlutir eru uppsettir.</translation>
+<translation id="1932098463447129402">Ekki fyrir</translation>
+<translation id="1933809209549026293">Tengdu mús eða lyklaborð. Ef þú ert að nota Bluetooth-tæki skaltu gæta þess að það sé tilbúið fyrir pörun.</translation>
+<translation id="1937774647013465102">Ekki er hægt að flytja inn rammaskipulagsgerð <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> með þessu tæki, sem er <ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" />. Þú getur prófað að endurheimta þennan ramma í öðru tæki eða opnað skrárnar í þessari rammamynd í skráaforritinu.</translation>
+<translation id="1938351510777341717">Ytri skipanalykill</translation>
+<translation id="1940546824932169984">Tengd tæki</translation>
+<translation id="1942600407708803723">Slökkva þegar hulstrið er lokað</translation>
+<translation id="1944921356641260203">Uppfærsla fannst</translation>
+<translation id="1946577776959096882">Skoða reikninga</translation>
+<translation id="1951012854035635156">Aðstoðarmaður</translation>
+<translation id="1954813140452229842">Villa við að tengja deilt efni. Athugaðu innskráningarupplýsingarnar og reyndu aftur.</translation>
+<translation id="1956050014111002555">Skráin inniheldur mörg vottorð og engin þeirra voru flutt inn:</translation>
+<translation id="1956390763342388273">Öllum skrám í „<ph name="FOLDER_PATH" />“ verður hlaðið upp. Gerðu þetta aðeins ef þú treystir vefsvæðinu.</translation>
+<translation id="1962233722219655970">Þessi síða notast við sérforritað forrit sem virkar ekki í tölvunni þinni.</translation>
+<translation id="1963227389609234879">Fjarlægja allt</translation>
+<translation id="1965624977906726414">Hefur engar sérstakar heimildir.</translation>
+<translation id="1969654639948595766">WebRTC-textaannálar (<ph name="WEBRTC_TEXT_LOG_COUNT" />)</translation>
+<translation id="1970368523891847084">Upptökustilling valin</translation>
+<translation id="197288927597451399">Halda</translation>
+<translation id="1974043046396539880">CRL-dreifingarpunktar</translation>
+<translation id="1974060860693918893">Ítarlegt</translation>
+<translation id="1974821797477522211">Tengjast neti</translation>
+<translation id="1975841812214822307">Fjarlægja...</translation>
+<translation id="1976150099241323601">Innskráning á öryggistæki</translation>
+<translation id="1976323404609382849">Fótspor frá mörgum vefsvæðum útilokuð.</translation>
+<translation id="1977965994116744507">Færðu símann nær til að taka <ph name="DEVICE_TYPE" /> úr lás.</translation>
+<translation id="1978006917103730774">Nýjar hugbúnaðar- og öryggisuppfærslur verða settar upp sjálfkrafa.</translation>
+<translation id="1979280758666859181">Þú ert að skipta yfir á rás með eldri útgáfu af <ph name="PRODUCT_NAME" />. Rásabreytingin öðlast gildi þegar rásarútgáfan samsvarar útgáfunni sem uppsett er í tækni þínu núna.</translation>
+<translation id="197989455406964291">KDC styður ekki dulkóðunargerðina</translation>
+<translation id="1982354452682152483">Engin lýsing er í boði.</translation>
+<translation id="1987317783729300807">Reikningar</translation>
+<translation id="1989112275319619282">Skoða</translation>
+<translation id="1990512225220753005">Ekki sýna flýtileiðir á þessari síðu</translation>
+<translation id="1992397118740194946">Ekki stillt</translation>
+<translation id="1994173015038366702">Slóð vefsvæðis</translation>
+<translation id="1997484222658892567"><ph name="URL" /> vill fá að geyma mikið magn gagna varanlega í tölvunni þinni</translation>
+<translation id="1997616988432401742">Vottorðin þín</translation>
+<translation id="1999115740519098545">Við ræsingu</translation>
+<translation id="2000419248597011803">Sendir sum fótspor og sumar leitir úr veffangastikunni og leitarreitnum í sjálfgefnu leitarvélina þína</translation>
+<translation id="2002109485265116295">Rauntími</translation>
+<translation id="2003130567827682533">Þú þarft að byrja á því að tengjast Wi-Fi neti til að virkja gögn <ph name="NAME" /></translation>
+<translation id="2006638907958895361">Opna tengil í <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="2007404777272201486">Tilkynna um vandamál...</translation>
+<translation id="2016430552235416146">Hefðbundið</translation>
+<translation id="2017334798163366053">Slökkva á söfnun afkastagagna</translation>
+<translation id="2017836877785168846">Hreinsar ferilinn og sjálfvirka útfyllingu í veffangastiku.</translation>
+<translation id="2018352199541442911">Því miður er ytri gagnageymslan ekki studd á þessari stundu.</translation>
+<translation id="2019718679933488176">&amp;Opna hljóð í nýjum flipa</translation>
+<translation id="2020183425253392403">Sýna stillingar fyrir vistfang netkerfis</translation>
+<translation id="2022953316617983419">QR-kóði</translation>
+<translation id="2023167225947895179">Hugsanlega er auðvelt að giska á PIN-númerið</translation>
+<translation id="202352106777823113">Niðurhalið tók of langan tíma og netið stöðvaði það.</translation>
+<translation id="2025632980034333559"><ph name="APP_NAME" /> hrundi. Smelltu á þessa blöðru að endurhlaða viðbótina.</translation>
+<translation id="2025891858974379949">Óöruggt efni</translation>
+<translation id="2034346955588403444">Bæta við öðru Wi-Fi neti</translation>
+<translation id="203574396658008164">Virkja glósur af lásskjá</translation>
+<translation id="2037445849770872822">Eftirlit er sett upp fyrir þennan Google reikning. Til að setja upp fleiri barnalæsingar skaltu velja „Halda áfram“.
+
+Annars skaltu skrá þig út núna svo breytingarnar á þessum reikningi taki gildi í þessu tæki.
+
+Þú getur stjórnað stillingum þessa reiknings með því að setja upp Family Link forritið á tækinu þínu.  Við sendum þér upplýsingar í tölvupósti.</translation>
+<translation id="2040460856718599782">Úbbs! Eitthvað fór úrskeiðis þegar reynt var að sannvotta þig. Farðu vel yfir innskráningarupplýsingarnar þínar og reyndu aftur.</translation>
+<translation id="2043818754674261542">Fjarlægð sem þarf til að síminn taki þetta <ph name="DEVICE_TYPE" /> tæki úr lás</translation>
+<translation id="204497730941176055">Sniðmátsheiti Microsoft-vottorðs</translation>
+<translation id="2045117674524495717">Flýtilyklahjálp</translation>
+<translation id="2045969484888636535">Halda áfram að útiloka fótspor</translation>
+<translation id="204622017488417136">Tækið verður fært aftur í áður uppsetta útgáfu af Chrome. Allir notendareikningar og staðbundin gögn verða fjarlægð. Ekki er hægt að afturkalla þessa aðgerð.</translation>
+<translation id="2046702855113914483">Ramen-núðlur</translation>
+<translation id="2048182445208425546">Fá aðgang að netumferð</translation>
+<translation id="2048653237708779538">Aðgerð ekki tiltæk</translation>
+<translation id="2050339315714019657">Skammsnið</translation>
+<translation id="2053312383184521053">Gögn aðgerðaleysis</translation>
+<translation id="2055585478631012616">Þú verður skráð(ur) út af þessum vefsvæðum, þar á meðal í opnum flipum</translation>
+<translation id="205560151218727633">Merki Google hjálparans</translation>
+<translation id="2058456167109518507">Tæki fannst</translation>
+<translation id="2059913712424898428">Tímabelti</translation>
+<translation id="2065405795449409761">Sjálfvirkur prófunarhugbúnaður er að stýra Chrome.</translation>
+<translation id="2071393345806050157">Engin staðbundin annálsskrá.</translation>
+<translation id="2075474481720804517"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% rafhlaða</translation>
+<translation id="2075959085554270910">Gerir þér kleift að kveikja/slökkva á eiginleikunum „ýta til að smella“ og „draga með snertingu“</translation>
+<translation id="2076269580855484719">Fela þessa viðbót</translation>
+<translation id="2076672359661571384">Miðlungs (ráðlagt)</translation>
+<translation id="2077129598763517140">Nota vélbúnaðarhröðun þegar hún er í boði</translation>
+<translation id="2078019350989722914">Viðvörun fyrir lokun (<ph name="KEY_EQUIVALENT" />)</translation>
+<translation id="2079053412993822885">Ef þú eyðir einu af þínu eigin vottorðum geturðu ekki notað það lengur til auðkenningar.</translation>
+<translation id="2079545284768500474">Afturkalla</translation>
+<translation id="2080070583977670716">Fleiri stillingar</translation>
+<translation id="2087822576218954668">Prenta: <ph name="PRINT_NAME" /></translation>
+<translation id="2089566709556890888">Örugg vefskoðun með Google Chrome</translation>
+<translation id="2089795179672254991">Spyrja þegar vefsvæði vill sjá texta og myndir sem þú afritar á klippiborðið (ráðlagt)</translation>
+<translation id="2090165459409185032">Til að endurheimta reikningsupplýsingarnar þínar skaltu fara á: google.com/accounts/recovery</translation>
+<translation id="2090876986345970080">Öryggisstilling kerfis</translation>
+<translation id="2091887806945687916">Hljóð</translation>
+<translation id="2096715839409389970">Hreinsa fótspor þriðju aðila</translation>
+<translation id="2097372108957554726">Þú þarft að skrá þig inn í Chrome til að skrá ný tæki.</translation>
+<translation id="2099172618127234427">Þú ert að gera villuleitareiginleika Chrome OS virka en við það verður sett upp sshd-bakgrunnsforrit og ræsing af USB-drifum gerð virk.</translation>
+<translation id="2099686503067610784">Eyða þjónsvottorðinu „<ph name="CERTIFICATE_NAME" />“?</translation>
+<translation id="2100273922101894616">Sjálfvirk innskráning</translation>
+<translation id="2101225219012730419">Útgáfa:</translation>
+<translation id="2111670510994270194">Nýr flipi hægra megin</translation>
+<translation id="21133533946938348">Festa flipa</translation>
+<translation id="2113479184312716848">Opna skrá...</translation>
+<translation id="2113921862428609753">Aðgangur að vottunarstöðvarupplýsingum</translation>
+<translation id="2114326799768592691">Endurhlaða &amp;ramma</translation>
+<translation id="2114896190328250491">Mynd eftir <ph name="NAME" /></translation>
+<translation id="2115103655317273167">Senda í síma</translation>
+<translation id="2119349053129246860">Opna í <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="2120297377148151361">Virkni og aðrar aðgerðir</translation>
+<translation id="2121825465123208577">Breyta stærð</translation>
+<translation id="2122305276694332719">Ef tengt er sjálfkrafa við falið netkerfi geta aðrir séð tækið þitt og sumar netstillingar, og því er það ekki ráðlagt.</translation>
+<translation id="2123766928840368256">Veldu aðra skrá</translation>
+<translation id="2124930039827422115">{1,plural, =1{Einkunnin <ph name="AVERAGE_RATING" /> frá einum notanda.}one{Einkunnin <ph name="AVERAGE_RATING" /> frá # notanda.}other{Einkunnin <ph name="AVERAGE_RATING" /> frá # notendum.}}</translation>
+<translation id="2126167708562367080">Kerfisstjóri hefur gert samstillingu óvirka.</translation>
+<translation id="2127372758936585790">Afllítið hleðslutæki</translation>
+<translation id="212862741129535676">Nýtingarhlutfall tíðnistöðu</translation>
+<translation id="212876957201860463">Undirbýr uppsetningu farsíma...</translation>
+<translation id="2129825002735785149">Uppfæra viðbót</translation>
+<translation id="2131077480075264">Ekki er hægt að setja „<ph name="APP_NAME" />“ upp vegna þess að „<ph name="IMPORT_NAME" />“ leyfir það ekki</translation>
+<translation id="21354425047973905">Fela PIN-númer</translation>
+<translation id="2135456203358955318">Stækkunargler í föstum glugga</translation>
+<translation id="2135787500304447609">Halda áf&amp;ram</translation>
+<translation id="2136372518715274136">Sláðu inn nýtt aðgangsorð</translation>
+<translation id="2136476978468204130">Innslegið aðgangsorð er rangt</translation>
+<translation id="2138398485845393913">Tenging við „<ph name="DEVICE_NAME" />“ er enn í vinnslu</translation>
+<translation id="2139545522194199494">Netkerfi <ph name="NETWORK_INDEX" /> af <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />% sendistyrkur, stjórnað af kerfisstjóra, tengjast</translation>
+<translation id="2139919072249842737">Hnappur til að setja upp</translation>
+<translation id="214169863967063661">Opna útlitsstillingar</translation>
+<translation id="2142328300403846845">Opna tengil sem</translation>
+<translation id="2143765403545170146">Sýna alltaf tækjastiku við birtingu á öllum skjánum</translation>
+<translation id="2143778271340628265">Handvirkar proxy-stillingar</translation>
+<translation id="2144536955299248197">Vottorðaskoðari: <ph name="CERTIFICATE_NAME" /></translation>
+<translation id="2148219725039824548">Villa við að tengja deilt efni. Tilgreint deilt efni fannst ekki á netinu.</translation>
+<translation id="2148756636027685713">Lokið við að sníða</translation>
+<translation id="2148892889047469596">Senda út flipa</translation>
+<translation id="2150139952286079145">Leitarstaðir</translation>
+<translation id="2150661552845026580">Bæta „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ við?</translation>
+<translation id="2151576029659734873">Ógildur flipavísir sleginn inn.</translation>
+<translation id="2152281589789213846">Bæta prenturum við prófílinn þinn</translation>
+<translation id="2154484045852737596">Breyta korti</translation>
+<translation id="2154710561487035718">Afrita vefslóð</translation>
+<translation id="2155772377859296191">Virðist vera <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /></translation>
+<translation id="2156283799932971644">Þú getur hjálpað til við að bæta örugga vefnotkun með því að senda kerfisupplýsingar og efni síðu til Google.</translation>
+<translation id="2156294658807918600">Þjónustuaðili: <ph name="SCRIPT_URL" /></translation>
+<translation id="2157474325782140681">Til að fá viðbótareiginleika skaltu nota Dell-dokku sem er hönnuð fyrir þessa Chromebook tölvu.</translation>
+<translation id="215753907730220065">Hætta að nota allan skjáinn</translation>
+<translation id="2157875535253991059">Þessi síða birtist núna á öllum skjánum.</translation>
+<translation id="216169395504480358">Bæta við Wi-Fi...</translation>
+<translation id="2162155940152307086">Samstilling hefst þegar þú lokar samstillingarkostum</translation>
+<translation id="2163470535490402084">Tengstu netinu til að skrá þig inn á <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="2165421703844373933">Opnaðu hjálparann með því að segja „Ok Google“. Veldu „Kveikt (mælt með)“ til að spara rafhlöðuna. Hjálparinn svarar aðeins þegar tækið er í sambandi eða í hleðslu.</translation>
+<translation id="2166369534954157698">Kæmi ný öxi hér ykist þjófum nú bæði víl og ádrepa</translation>
+<translation id="2169062631698640254">Skrá samt inn</translation>
+<translation id="2172784515318616985">Áfram</translation>
+<translation id="2173302385160625112">Athugaðu nettenginguna</translation>
+<translation id="2173801458090845390">Bæta úthlutunarauðkenni við þetta tæki</translation>
+<translation id="2175042898143291048">Gera þetta alltaf</translation>
+<translation id="2175607476662778685">Flýtiræsistika</translation>
+<translation id="217576141146192373">Ekki er hægt að bæta við prentara. Athugaðu stillingu prentarans og reyndu aftur.</translation>
+<translation id="2177950615300672361">Huliðsflipi: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> á <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> vill fá aðgang að tölvunni þinni</translation>
+<translation id="2178614541317717477">CA-öryggisbrestur</translation>
+<translation id="218070003709087997">Notaðu tölu til að gefa til kynna fjölda eintaka sem á að prenta (1 upp í 999).</translation>
+<translation id="2182058453334755893">Afritað á klippiborðið</translation>
+<translation id="2184515124301515068">Leyfa Chrome að velja hvenær vefsvæði geta spilað hljóð (ráðlagt)</translation>
+<translation id="2187895286714876935">Villa við innflutning á vottorði þjóns</translation>
+<translation id="2187906491731510095">Viðbætur uppfærðar</translation>
+<translation id="2188881192257509750">Opna <ph name="APPLICATION" /></translation>
+<translation id="2190069059097339078">Niðurhal Wi-Fi skilríkja</translation>
+<translation id="219008588003277019">Eining sérforritaðs biðlara: <ph name="NEXE_NAME" /></translation>
+<translation id="2190355936436201913">(autt)</translation>
+<translation id="2191223688506386601">Eitt að lokum</translation>
+<translation id="2192505247865591433">Frá:</translation>
+<translation id="2193365732679659387">Trauststillingar</translation>
+<translation id="2195331105963583686">Þú getur notað þetta <ph name="DEVICE_TYPE" /> áfram eftir þann tíma en færð ekki lengur sjálfvirkar hugbúnaðar- og öryggisuppfærslur</translation>
+<translation id="2195729137168608510">Tölvupóstvörn</translation>
+<translation id="2199298570273670671">Villa</translation>
+<translation id="2199719347983604670">Gögn úr Chrome samstillingu</translation>
+<translation id="2200094388063410062">Tölvupóstur</translation>
+<translation id="2200356397587687044">Chrome þarf að fá heimild til að halda áfram</translation>
+<translation id="220138918934036434">Hnappur til að fela</translation>
+<translation id="2202898655984161076">Vandamál kom upp við að birta prentara. Sumir prentaranna þinna eru ef til vill ekki skráðir á fullnægjandi hátt hjá <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />.</translation>
+<translation id="2203682048752833055">Leitarvél notuð í <ph name="BEGIN_LINK" />veffangastiku<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2204034823255629767">Lesa og breyta því sem þú skrifar</translation>
+<translation id="220792432208469595">Senda notkunar- og greiningargögn. Þetta tæki sendir núna sjálfkrafa greiningargögn, tækisgögn og upplýsingar um forritanotkun til Google. Þetta mun stuðla að því að bæta stöðugleika kerfa og forrita auk annarra endurbóta. Sum uppsöfnuð gögn munu einnig gagnast forritum og samstarfsaðilum Google, til dæmis þróunaraðilum Android. Eigandi valdi þessa stillingu. Ef kveikt er á ítarlegri vef- og forritavirkni geta þessi gögn verið vistuð á Google reikningnum þínum. <ph name="BEGIN_LINK1" />Frekari upplýsingar<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="220858061631308971">Sláðu þetta PIN-númer inn í „<ph name="DEVICE_NAME" />“:</translation>
+<translation id="2213140827792212876">Fjarlægja deilingu</translation>
+<translation id="2214018885812055163">Samnýttar möppur</translation>
+<translation id="2214884991347062907">Rangt aðgangsorð. Reyndu aftur.</translation>
+<translation id="2214893006758804920">{LINE_COUNT,plural, =1{&lt;1 lína er ekki sýnd&gt;}one{&lt;<ph name="NUMBER_OF_LINES" /> lína er ekki sýnd&gt;}other{&lt;<ph name="NUMBER_OF_LINES" /> línur eru ekki sýndar&gt;}}</translation>
+<translation id="2215727959747642672">Skráarvinnsla</translation>
+<translation id="2218019600945559112">Mús og snertiflötur</translation>
+<translation id="2218320521449013367">Villa kom upp þegar Chrome fjarlægði skaðlegan hugbúnað</translation>
+<translation id="2218515861914035131">Líma sem ósniðinn texta</translation>
+<translation id="221872881068107022">Öfug fletting</translation>
+<translation id="2220409419896228519">Bæta bókamerkjum við eftirlætis Google forritin þín</translation>
+<translation id="2220529011494928058">Tilkynna vandamál</translation>
+<translation id="2220572644011485463">PIN-númer eða aðgangsorð</translation>
+<translation id="2224444042887712269">Þessi stilling tilheyrir <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="2224471211857467033">Aðgengisviðburðir</translation>
+<translation id="2224551243087462610">Breyta heiti möppu</translation>
+<translation id="2226449515541314767">Lokað hefur verið á fulla stjórn þessa vefsvæðis á MIDI-tækjum.</translation>
+<translation id="2227179592712503583">Fjarlægja tillögu</translation>
+<translation id="2229161054156947610">Meira en 1 klukkustund eftir</translation>
+<translation id="222931766245975952">Skrá stýfð</translation>
+<translation id="2230051135190148440">CHAP</translation>
+<translation id="223106756035922488">Smelltu til að sjá dúllu dagsins</translation>
+<translation id="2231238007119540260">Ef þú eyðir vottorði þjóns endurheimtirðu hefðbundnar öryggisprófanir fyrir þann þjón og krefst þess að hann notist við gilt vottorð.</translation>
+<translation id="2232876851878324699">Skráin innihélt eitt vottorð sem ekki var flutt inn:</translation>
+<translation id="2233502537820838181">Frekari upplýsingar</translation>
+<translation id="2234876718134438132">Samstilling og þjónusta Google</translation>
+<translation id="2238379619048995541">Gögn um tíðnistöðu</translation>
+<translation id="2239921694246509981">Bæta stýrðum notanda við</translation>
+<translation id="2241053333139545397">Lesa og breyta gögnunum þínum á mörgum vefsvæðum</translation>
+<translation id="2241634353105152135">Bara einu sinni</translation>
+<translation id="2242687258748107519">Skráarupplýsingar</translation>
+<translation id="2246549592927364792">Fá lýsingar á myndum frá Google?</translation>
+<translation id="2249605167705922988">t.d. 1-5, 8, 11-13</translation>
+<translation id="2251218783371366160">Opna með skoðara kerfis</translation>
+<translation id="225163402930830576">Endurnýja net</translation>
+<translation id="225240747099314620">Leyfa auðkenni fyrir varið efni (hugsanlega þarf að endurræsa tölvuna)</translation>
+<translation id="2255077166240162850">Þetta tæki var læst á öðru léni eða í annarri stillingu.</translation>
+<translation id="2255317897038918278">Microsoft-tímastimpill</translation>
+<translation id="2256115617011615191">Endurræsa núna</translation>
+<translation id="225614027745146050">Velkomin(n)</translation>
+<translation id="225692081236532131">Virkjunarstaða</translation>
+<translation id="2258855745387252834">Hægrismelltu á möppu í Files forritinu og veldu „Deila með VM-viðbót“ til að deila.</translation>
+<translation id="2261323523305321874">Kerfisstjórinn þinn hefur gert kerfislæga breytingu sem gerir suma eldri prófíla óvirka.</translation>
+<translation id="2262332168014443534">Með léttútgáfu er nú fljótlegra að skoða allar síður, líka HTTPS.</translation>
+<translation id="2262477216570151239">Töf fyrir endurtekningu</translation>
+<translation id="2263189956353037928">Skrá út og skrá inn aftur</translation>
+<translation id="2263497240924215535">(Óvirk)</translation>
+<translation id="2266957463645820432">IPP yfir USB (IPPUSB)</translation>
+<translation id="2270450558902169558">Skiptast á gögnum við hvaða tæki sem er á léninu <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="2270627217422354837">Skiptast á gögnum við hvaða tæki sem er á lénunum: <ph name="DOMAINS" /></translation>
+<translation id="2272570998639520080">Martini-glas</translation>
+<translation id="2273119997271134996">Vandamál með vídeótengi dokku</translation>
+<translation id="2276503375879033601">Bæta fleiri forritum við</translation>
+<translation id="2277255602909579701">Öll fótspor og gögn vefsvæðis</translation>
+<translation id="2277769717710009150">{COUNT,plural, =1{1 atriði afritað}one{# atriði afritað}other{# atriði afrituð}}</translation>
+<translation id="2278562042389100163">Opna vafraglugga</translation>
+<translation id="2280486287150724112">Hægri spássía</translation>
+<translation id="2282146716419988068">Skjákortsvinnsla</translation>
+<translation id="2282155092769082568">Sjálfvirk stilling vefslóðar:</translation>
+<translation id="2288181517385084064">Skipta yfir í upptöku</translation>
+<translation id="2288735659267887385">Aðgengisstillingar</translation>
+<translation id="2289270750774289114">Spyrja þegar vefsvæði vill finna nálæg Bluetooth-tæki (ráðlagt)</translation>
+<translation id="2292848386125228270">Ræstu <ph name="PRODUCT_NAME" /> sem venjulegur notandi. Til að keyra sem rótarnotandi í þróunarskyni þarftu að endurkeyra með flagginu --no-sandbox.</translation>
+<translation id="2294358108254308676">Viltu setja upp <ph name="PRODUCT_NAME" />?</translation>
+<translation id="2297705863329999812">Leita að prenturum</translation>
+<translation id="2299734369537008228">Sleði: <ph name="MIN_LABEL" /> til <ph name="MAX_LABEL" /></translation>
+<translation id="2300383962156589922">Sérsníða og stjórna <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="2301382460326681002">Rótarmappa viðbótarinnar er ógild.</translation>
+<translation id="23030561267973084">„<ph name="EXTENSION_NAME" />“ hefur óskað eftir frekari heimildum.</translation>
+<translation id="2307462900900812319">Stilla net</translation>
+<translation id="230927227160767054">Þessi síða vill setja upp þjónustuhjálparforrit.</translation>
+<translation id="2309620859903500144">Lokað hefur verið á aðgang þessa vefsvæðis að hreyfi- eða birtuskynjara.</translation>
+<translation id="2315414688463285945">Villa við að stilla Linux-skrár. Reyndu aftur.</translation>
+<translation id="2315587498123194634">Senda tengil í <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="2316129865977710310">Nei, takk</translation>
+<translation id="2317842250900878657"><ph name="PROGRESS_PERCENT" />% lokið</translation>
+<translation id="2318143611928805047">Pappírsstærð</translation>
+<translation id="2318817390901984578">Til að nota Android forrit skaltu hlaða og uppfæra <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="2318923050469484167">Yfirstandandi huliðslota (<ph name="EMBEDDING" />)</translation>
+<translation id="2322193970951063277">Hausar og fætur</translation>
+<translation id="2322318151094136999">Spyrja þegar vefsvæði vill fá aðgang að raðtengi (ráðlagt)</translation>
+<translation id="2325002827435400643">Slökkva fyrir þetta vefsvæði</translation>
+<translation id="2325444234681128157">Muna aðgangsorð</translation>
+<translation id="2326931316514688470">Endu&amp;rhlaða forrit</translation>
+<translation id="2327492829706409234">Virkja forrit</translation>
+<translation id="2329597144923131178">Skráðu þig inn til að fá bókamerkin þín, ferilinn, aðgangsorð og aðrar stillingar í öll tækin þín.</translation>
+<translation id="2332131598580221120">Skoða í verslun</translation>
+<translation id="2332192922827071008">Opna kjörstillingar</translation>
+<translation id="2332742915001411729">Endurstilla á sjálfgefið</translation>
+<translation id="2335111415680198280">{0,plural, =1{Loka # glugga}one{Loka # glugga}other{Loka # gluggum}}</translation>
+<translation id="2335122562899522968">Þessi síða vistaði fótspor.</translation>
+<translation id="2336228925368920074">Setja alla flipa í bókamerki...</translation>
+<translation id="2336381494582898602">Djúphreinsun</translation>
+<translation id="2340263603246777781"><ph name="ORIGIN" /> vill parast</translation>
+<translation id="2342740338116612727">Bókamerkjum bætt við</translation>
+<translation id="2343747224442182863">Setja þennan flipa í fókus</translation>
+<translation id="2344028582131185878">Sjálfvirkt niðurhal</translation>
+<translation id="2345723121311404059">Ein síða til <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="2347644257713614136">Notkun Hangouts og Cast for Education fellur undir persónuverndarstefnu Google.</translation>
+<translation id="2348176352564285430">Forrit: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="2350133097354918058">Endurhlaðið</translation>
+<translation id="2350182423316644347">Ræsir forrit...</translation>
+<translation id="2350796302381711542">Leyfa <ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> að opna alla <ph name="PROTOCOL" />-tengla í stað <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" />?</translation>
+<translation id="2351266942280602854">Tungumál og innsláttur</translation>
+<translation id="2352662711729498748">&lt; 1 MB</translation>
+<translation id="2352810082280059586">Glósur á lásskjá eru sjálfkrafa vistaðar í <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />. Nýjustu glósurnar birtast áfram á lásskjánum.</translation>
+<translation id="2353297238722298836">Myndavél og hljóðnemi eru leyfð</translation>
+<translation id="2356070529366658676">Spyrja</translation>
+<translation id="2357330829548294574">Fjarlægja <ph name="USER_NAME" /></translation>
+<translation id="2359345697448000899">Stjórnaðu viðbótunum þínum með því að smella á Viðbætur í valmyndinni Verkfæri.</translation>
+<translation id="2359808026110333948">Halda áfram</translation>
+<translation id="236117173274098341">Fínstilla</translation>
+<translation id="236141728043665931">Loka alltaf á aðgang að hljóðnema</translation>
+<translation id="2365507699358342471">Þetta vefsvæði sér texta og myndir sem þú afritar á klippiborðið.</translation>
+<translation id="2366260648632264559">Sýna kerfistexta á þessu tungumáli</translation>
+<translation id="2367972762794486313">Sýna forrit</translation>
+<translation id="2369105924912929484">Breyta efni síðu sem eimir eftir af</translation>
+<translation id="2371076942591664043">Opna að þessu loknu</translation>
+<translation id="2373666622366160481">Laga að pappír</translation>
+<translation id="2375406435414127095">Tengstu við símann þinn</translation>
+<translation id="2377667304966270281">Sótt úr sýndarminni</translation>
+<translation id="237828693408258535">Þýða þessa síðu?</translation>
+<translation id="2378346380592252785">Uppfæra skilríki fyrir <ph name="SHARE_PATH" />.</translation>
+<translation id="2378982052244864789">Veldu viðbótamöppuna.</translation>
+<translation id="2379232090534544565">Síða hefur aðgang að hljóð- og myndinntaki</translation>
+<translation id="2379281330731083556">Prenta í gegnum kerfisglugga... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation>
+<translation id="2381756643783702095">Spyrja fyrir sendingu (ráðlagt)</translation>
+<translation id="2384436799579181135">Villa kom upp. Athugaðu prentarann og reyndu aftur.</translation>
+<translation id="2387458720915042159">Gerð tengingar staðgengilsþjóns</translation>
+<translation id="2391419135980381625">Venjulegt letur</translation>
+<translation id="2392369802118427583">Virkja</translation>
+<translation id="2394566832561516196">Stillingar verða hreinsaðar við næstu endurnýjun.</translation>
+<translation id="2395616325548404795"><ph name="DEVICE_TYPE" /> var skráð í umsjón fyrirtækis en sendi ekki eignar- og staðsetningarupplýsingar sínar. Sláðu þessar upplýsingar inn handvirkt á Admin console fyrir þetta tæki.</translation>
+<translation id="2396783860772170191">Færðu inn 4 stafa PIN-númer (0000-9999)</translation>
+<translation id="2399939490305346086">Innskráningargögn öryggislykils</translation>
+<translation id="2407481962792080328">Kveikt er á þessum eiginleika þegar þú skráir þig inn á Google reikninginn þinn</translation>
+<translation id="2408018932941436077">Vistar kort</translation>
+<translation id="2408955596600435184">Sláðu inn PIN-númerið þitt</translation>
+<translation id="241082044617551207">Óþekkt viðbót</translation>
+<translation id="2412593942846481727">Uppfærsla í boði</translation>
+<translation id="2413749388954403953">Breyta notandaviðmóti bókamerkja</translation>
+<translation id="241727068219398187">Gögnin voru dulkóðuð með aðgangsorði Google
+          <ph name="TIME" />. Þetta gildir ekki um greiðslumáta og heimilisföng af Google Pay.</translation>
+<translation id="2419706071571366386">Til öryggis skaltu skrá þig út þegar tölvan þín er ekki í notkun.</translation>
+<translation id="2422125132043002186">Hætt við Linux-endurheimt</translation>
+<translation id="2423578206845792524">&amp;Vista mynd sem...</translation>
+<translation id="2428510569851653187">Lýstu því hvað þú varst að gera þegar flipinn hrundi</translation>
+<translation id="2431027948063157455">Ekki var hægt að hlaða Google hjálparanum. Athugaðu nettenginguna og reyndu aftur.</translation>
+<translation id="2432753757290432042">Uppfæra þarf Linux (tilraunaútgáfa)</translation>
+<translation id="2433452467737464329">Bættu fyrirspurnarbreytu við vefslóðina til að endurnýja síðuna sjálfkrafa: chrome://network/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
+<translation id="2433507940547922241">Útlit</translation>
+<translation id="2433836460518180625">Taka aðeins tæki úr lás</translation>
+<translation id="2434449159125086437">Ekki tókst að setja upp prentara. Athugaðu stillinguna og reyndu aftur.</translation>
+<translation id="2435248616906486374">Nettenging slitnaði</translation>
+<translation id="2435457462613246316">Sýna aðgangsorð</translation>
+<translation id="2436186046335138073">Leyfa <ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> að opna alla <ph name="PROTOCOL" />-tengla?</translation>
+<translation id="2436707352762155834">Lágmark</translation>
+<translation id="2436720498717686157">Fyrirtækið þitt krefst þess að þetta tæki sé uppfært þegar í stað</translation>
+<translation id="2439545803278355377">Sláðu inn nýja PIN-númerið þitt. PIN-númer verður að vera að minnsta kosti fjórir stafir og má innihalda bókstafi, tölustafi og aðra stafi.</translation>
+<translation id="2440604414813129000">Sk&amp;oða frumkóða</translation>
+<translation id="2442916515643169563">Skuggi texta</translation>
+<translation id="2445081178310039857">Rótarmöppu viðbóta er krafist.</translation>
+<translation id="2445484935443597917">Búa til nýjan prófíl</translation>
+<translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" /> vill staðfesta auðkenni þitt</translation>
+<translation id="2448312741937722512">Gerð</translation>
+<translation id="2448734521821581858">Fótspor eru skrár sem myndast á vefsvæðum sem þú heimsækir. Það eru tvær tegundir af fótsporum: Fótspor frá fyrsta aðila eru búin til af vefsvæðinu sem þú heimsækir. Vefsvæðið kemur fram á veffangastikunni. Fótspor frá þriðja aðila eru búin til af öðrum vefsvæðum. Þessi vefsvæði eiga eitthvað af efninu, eins og auglýsingar eða myndir, sem þú sérð á vefsvæðinu sem þú heimsækir.</translation>
+<translation id="2450223707519584812">Þú getur ekki bætt inn notendum vegna þess að það vantar Google forritaskil. Sjá frekari upplýsingar á <ph name="DETAILS_URL" />.</translation>
+<translation id="2450849356604136918">Engin virk yfirlit</translation>
+<translation id="2451298179137331965">2x</translation>
+<translation id="2453860139492968684">Ljúka</translation>
+<translation id="2454247629720664989">Leitarorð</translation>
+<translation id="245650153866130664">Til að uppfæra miða sjálfkrafa skaltu merkja við „Muna aðgangsorð“. Aðgangsorðið þitt verður eingöngu vistað í tækinu þínu.</translation>
+<translation id="245661998428026871">Myndskeiðið í stillingunni „Mynd í mynd“ mun hætta að spilast.</translation>
+<translation id="2457246892030921239"><ph name="APP_NAME" /> vill fá að afrita skrár af <ph name="VOLUME_NAME" />.</translation>
+<translation id="2458379781610688953">Uppfæra reikning, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="2458591546854598341">Lykill tækjastjórnunar er ógildur</translation>
+<translation id="2462724976360937186">Lykilsauðkenni vottunarstöðvar</translation>
+<translation id="2462752602710430187"><ph name="PRINTER_NAME" /> var bætt við</translation>
+<translation id="2464089476039395325">HTTP-staðgengilsþjónn</translation>
+<translation id="2468205691404969808">Notar fótspor til að muna kjörstillingar þínar, jafnvel þótt þú heimsækir ekki þessar síður</translation>
+<translation id="2468402215065996499">Tamagotchi</translation>
+<translation id="2469259292033957819">Þú ert ekki með neina vistaða prentara.</translation>
+<translation id="2469375675106140201">Sérsníða ritvilluleit</translation>
+<translation id="247051149076336810">Vefslóð skráageymslu</translation>
+<translation id="2470702053775288986">Óstuddar viðbætur gerðar óvirkar</translation>
+<translation id="2473195200299095979">Þýða þessa síðu</translation>
+<translation id="2475982808118771221">Villa kom upp</translation>
+<translation id="2476578072172137802">Stillingar vefsvæðis</translation>
+<translation id="2478176599153288112">Heimildir margmiðlunarskráa fyrir „<ph name="EXTENSION" />“</translation>
+<translation id="247949520305900375">Deila hljóði</translation>
+<translation id="2480868415629598489">Breyta gögnum sem þú afritar og límir</translation>
+<translation id="2482878487686419369">Tilkynningar</translation>
+<translation id="2484959914739448251">Til að hreinsa vafragögn úr öllum samstilltum tækjum og af Google reikningnum þínum skaltu <ph name="BEGIN_LINK" />slá inn aðgangsorðið þitt<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="2485005079599453134">Aðgangsorð vistað í þessu tæki</translation>
+<translation id="2485422356828889247">Fjarlægja</translation>
+<translation id="2487067538648443797">Bæta nýju bókamerki við</translation>
+<translation id="2489829450872380594">Næst mun nýr sími taka <ph name="DEVICE_TYPE" /> úr lás. Þú getur slökkt á Smart Lock í stillingunum.</translation>
+<translation id="2489918096470125693">Bæta við möppu</translation>
+<translation id="2490481887078769936">Skráin „<ph name="FILE_NAME" />“ var fjarlægð af lista</translation>
+<translation id="249113932447298600">Því miður er tækið <ph name="DEVICE_LABEL" /> ekki stutt á þessari stundu.</translation>
+<translation id="249303669840926644">Ekki var hægt að ljúka við skráningu</translation>
+<translation id="2495777824269688114">Skoðaðu fleiri eiginleika eða fáðu svör. Veldu „?“ til að fá aðstoð.</translation>
+<translation id="2496180316473517155">Vafraferill</translation>
+<translation id="2497229222757901769">Músarhraði</translation>
+<translation id="2497852260688568942">Kerfisstjóri hefur gert samstillingu óvirka</translation>
+<translation id="2498539833203011245">Minnka</translation>
+<translation id="2498765460639677199">Risastórt</translation>
+<translation id="2499747912851752301">Flytur út aðgangsorð...</translation>
+<translation id="2500471369733289700">Lokað til að tryggja persónuvernd þína</translation>
+<translation id="2501173422421700905">Vottorð í bið</translation>
+<translation id="2501278716633472235">Fara til baka</translation>
+<translation id="2501797496290880632">Sláðu inn flýtileið</translation>
+<translation id="2502441965851148920">Kveikt er á sjálfvirkum uppfærslum. Kerfisstjóri hefur gert handvirkar uppfærslur óvirkar.</translation>
+<translation id="2505127913256479918">Þessi reikningur undir eftirliti verður brátt fjarlægður</translation>
+<translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Skjár #}one{Skjár #}other{Skjár #}}</translation>
+<translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> af <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
+<translation id="2507253002925770350">Miði fjarlægður</translation>
+<translation id="2507397597949272797">Hlé hefur verið gert á <ph name="NAME" /></translation>
+<translation id="2508428939232952663">Google Play Store reikningur</translation>
+<translation id="2509495747794740764">Stærðargildi verður að vera tala á milli 10 og 200.</translation>
+<translation id="2509566264613697683">8x</translation>
+<translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
+<translation id="2517472476991765520">Leita</translation>
+<translation id="2518024842978892609">Nota biðlaravottorðin þín</translation>
+<translation id="2520644704042891903">Bíður eftir lausum tengli...</translation>
+<translation id="252219247728877310">Íhlutur var ekki uppfærður</translation>
+<translation id="2522791476825452208">Mjög nálægt</translation>
+<translation id="2523184218357549926">Sendir vefslóðir síðna sem þú skoðar til Google</translation>
+<translation id="2525250408503682495">Dularfullt! Ekki var hægt að tengjast dulkóðunarupphafsstað sjálfsalaforritsins.</translation>
+<translation id="2526277209479171883">Setja upp og halda áfram</translation>
+<translation id="2526590354069164005">Skjáborð</translation>
+<translation id="2526619973349913024">Leita að uppfærslu</translation>
+<translation id="2527167509808613699">Hvers kyns tenging</translation>
+<translation id="2532589005999780174">Mikil birtuskil</translation>
+<translation id="253434972992662860">Gera hlé</translation>
+<translation id="2534460670861217804">Öruggur HTTP-staðgengilsþjónn</translation>
+<translation id="253557089021624350">Fjöldi sem heldur viðbót virkri</translation>
+<translation id="2535799430745250929">Ekkert farsímakerfi er til staðar</translation>
+<translation id="2537178555904266562">Villa við að samstilla aðgangsorð</translation>
+<translation id="2537296579376733324">Öll fótspor, aðeins á þessu vefsvæði</translation>
+<translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> getur skoðað og breytt eftirfarandi skrám og möppum</translation>
+<translation id="2538361623464451692">Slökkt er á samstillingu</translation>
+<translation id="2540449034743108469">Ýttu á „Byrja“ til að hlusta eftir aðgerðum viðbóta</translation>
+<translation id="2541002089857695151">Fínstilla útsendingu á öllum skjánum?</translation>
+<translation id="2541706104884128042">Nýr háttatími valinn</translation>
+<translation id="2544853746127077729">Auðkenningarvottorði hafnað af neti</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Fótspor og gögn vefsvæða</translation>
+<translation id="2549985041256363841">Hefja upptöku</translation>
+<translation id="2550212893339833758">Skiptiminni</translation>
+<translation id="2550596535588364872">Viltu leyfa <ph name="EXTENSION_NAME" /> að opna <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
+<translation id="2552966063069741410">Tímabelti</translation>
+<translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> gat ekki tengst <ph name="NETWORK_ID" />. Veldu annað net eða reyndu aftur.</translation>
+<translation id="2553440850688409052">Fela þessa viðbót</translation>
+<translation id="2554553592469060349">Valin skrá er of stór (hámarksstærð: 3 MB).</translation>
+<translation id="2557378327156922632">Þessi skrá inniheldur viðkvæmt efni.</translation>
+<translation id="255747371423522804">Bæta við fyrirliggjandi hóp</translation>
+<translation id="2558896001721082624">Sýna alltaf aðgengisvalkosti í kerfisvalmyndinni</translation>
+<translation id="2562743677925229011">Ekki skráð(ur) inn á <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="2564520396658920462">Slökkt er á keyrslu JavaScript í gegnum AppleScript. Þú getur kveikt á henni með því að fara í valmyndarstikuna og velja Yfirlit &gt; Þróunaraðili &gt; Leyfa JavaScript úr Apple Events. Nánari upplýsingar eru á: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
+<translation id="2564653188463346023">Endurbætt villuleit</translation>
+<translation id="2566124945717127842">Djúphreinsaðu til að endurstilla <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> tækið svo það verði eins og nýtt.</translation>
+<translation id="2568774940984945469">Rammi upplýsingastiku</translation>
+<translation id="257088987046510401">Þemu</translation>
+<translation id="2571655996835834626">Breyta stillingum sem stjórna aðgangi vefsvæða að eiginleikum eins og fótsporum, JavaScript, viðbótum, landfræðilegri staðsetningu, hljóðnema, myndavél o.s.frv.</translation>
+<translation id="2572032849266859634">Skrifvarinn aðgangur að <ph name="VOLUME_NAME" /> hefur verið veittur.</translation>
+<translation id="2575247648642144396">Þetta tákn verður sýnilegt þegar hægt er að nota viðbótina á síðunni sem er opin. Notaðu viðbótina með því að smella á táknið eða ýta á <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />.</translation>
+<translation id="257779572837908839">Setja upp Chromebox fyrir fundi</translation>
+<translation id="2580889980133367162">Leyfa <ph name="HOST" /> alltaf að sækja margar skrár</translation>
+<translation id="2580924999637585241">Samtals: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
+<translation id="258095186877893873">Löng</translation>
+<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (kerfi <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="2584109212074498965">Ekki var hægt að sækja Kerberos-miða. Reyndu aftur eða hafðu samband við tækjastjóra fyrirtækisins. (Villukóði <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
+<translation id="2585724835339714757">Þessi flipi er að deila skjánum þínum.</translation>
+<translation id="2586657967955657006">Klippiborð</translation>
+<translation id="2586672484245266891">Sláðu inn styttri vefslóð</translation>
+<translation id="2587922766792651800">Rann út á tíma</translation>
+<translation id="2588636910004461974">Tæki frá <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
+<translation id="2594999711683503743">Leitaðu með Google eða sláðu inn vefslóð</translation>
+<translation id="2603115962224169880">Hreinsa tölvu</translation>
+<translation id="2603463522847370204">Opna í hul&amp;iðsglugga</translation>
+<translation id="2604255671529671813">Villa í nettengingu</translation>
+<translation id="2606246518223360146">Tengja gögn</translation>
+<translation id="2607101320794533334">Upplýsingar opinbers lykils viðfangs</translation>
+<translation id="2608770217409477136">Nota sjálfgefnar stillingar</translation>
+<translation id="2609896558069604090">Búa til flýtileiðir...</translation>
+<translation id="2610157865375787051">Hvíld</translation>
+<translation id="2610260699262139870">Raunstærð</translation>
+<translation id="2610780100389066815">Undirritun Microsoft-traustlista</translation>
+<translation id="2612676031748830579">Kortanúmer</translation>
+<translation id="2616366145935564096">Lesa og breyta gögnunum þínum á <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
+<translation id="2617342710774726426">SIM-kortið er læst</translation>
+<translation id="2619761439309613843">Uppfæra daglega</translation>
+<translation id="2620436844016719705">Kerfi</translation>
+<translation id="2621713457727696555">Læst</translation>
+<translation id="26224892172169984">Leyfa engu vefsvæði að vinna úr samskiptareglum</translation>
+<translation id="2624142942574147739">Þessi síða hefur aðgang að myndavélinni þinni og hljóðnema.</translation>
+<translation id="2626799779920242286">Reyndu aftur síðar.</translation>
+<translation id="2628770867680720336">Núllstilla þarf þetta Chromebook tæki til að kveikja á ADB-villuleit. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Frekari upplýsingar<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Þróa Android forrit</translation>
+<translation id="2630681426381349926">Tengstu við Wi-Fi til að byrja</translation>
+<translation id="2631120081682787498">Viltu örugglega loka þessum flipa?</translation>
+<translation id="2631498379019108537">Sýna innsláttarvalkosti á hillunni</translation>
+<translation id="2633212996805280240">Fjarlægja „<ph name="EXTENSION_NAME" />“?</translation>
+<translation id="263325223718984101">Ekki var hægt að ljúka uppsetningu <ph name="PRODUCT_NAME" /> en það verður keyrt af diskmyndinni.</translation>
+<translation id="2633764681656412085">FIDO</translation>
+<translation id="2635094637295383009">Twitter</translation>
+<translation id="2635276683026132559">Undirritun</translation>
+<translation id="2636625531157955190">Chrome getur ekki opnað myndina.</translation>
+<translation id="2637400434494156704">Rangt PIN-númer. Þú átt eina tilraun eftir.</translation>
+<translation id="2638087589890736295">Aðgangsorð er nauðsynlegt til að hefja samstillingu</translation>
+<translation id="264083724974021997">Tengstu við símann þinn – gluggi</translation>
+<translation id="2642111877055905627">Fótbolti</translation>
+<translation id="2643698698624765890">Stjórnaðu viðbótunum þínum með því að smella á Viðbætur í gluggavalmyndinni.</translation>
+<translation id="264810637653812429">Engin samhæf tæki fundust.</translation>
+<translation id="2649045351178520408">Base64-kóðað ASCII, vottorðakeðja</translation>
+<translation id="2653033005692233957">Leit mistókst</translation>
+<translation id="2653266418988778031">Ef þú eyðir CA-vottorði mun vafrinn þinn ekki lengur treysta neinu vottorði sem sú vottunarstöð gefur út.</translation>
+<translation id="2653275834716714682">Nýr texti</translation>
+<translation id="2653659639078652383">Senda</translation>
+<translation id="265390580714150011">Gildi reits</translation>
+<translation id="2654166010170466751">Leyfa vefsvæðum að setja upp greiðslumiðlara</translation>
+<translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />Eiginleikar geta verið mismunandi eftir tækjum</translation>
+<translation id="2660779039299703961">Tilvik</translation>
+<translation id="266079277508604648">Ekki tókst að tengjast við prentarann. Gættu þess að kveikt sé á prentaranum og hann sé tengdur við Chromebook um Wi-Fi net eða USB-tengi.</translation>
+<translation id="2661714428027871023">Vafraðu hraðar og notaðu minna gagnamagn með léttútgáfu. Smelltu til að fá frekari upplýsingar.</translation>
+<translation id="2662876636500006917">Vefverslun Chrome</translation>
+<translation id="2663302507110284145">Tungumál</translation>
+<translation id="2665394472441560184">Bæta nýju orði við</translation>
+<translation id="2665647207431876759">Útrunnið</translation>
+<translation id="2665717534925640469">Þessi síða er nú birt á öllum skjánum og hefur gert músarbendilinn óvirkan.</translation>
+<translation id="2665919335226618153">Obbosí! Villa kom upp við að sníða.</translation>
+<translation id="2666990579225592931">Opna gestaglugga</translation>
+<translation id="2667463864537187133">Stjórna ritvilluleit</translation>
+<translation id="2670102641511624474"><ph name="APP_NAME" /> deilir flipa í Chrome.</translation>
+<translation id="2670429602441959756">Þessi síða inniheldur eiginleika sem ekki eru enn studdir í VR. Hættir...</translation>
+<translation id="2671451824761031126">Bókamerki og stillingar eru til reiðu</translation>
+<translation id="2672142220933875349">Skemmd crx-skrá. Mistókst að afpakka.</translation>
+<translation id="2673135533890720193">Lesa vafraferilinn þinn</translation>
+<translation id="2673589024369449924">Búa til skjáborðsfótspor fyrir þennan notanda</translation>
+<translation id="2677748264148917807">Yfirgefa</translation>
+<translation id="2678063897982469759">Virkja aftur</translation>
+<translation id="268053382412112343">Ferill</translation>
+<translation id="2682374361574804119">{0,plural, =1{Uppfærðu innan klukkustundar}one{Uppfærðu innan # klukkustundar}other{Uppfærðu innan # klukkustunda}}</translation>
+<translation id="2682498795777673382">Uppfærsla frá foreldri þínu</translation>
+<translation id="2683638487103917598">Mappa röðuð</translation>
+<translation id="2684004000387153598">Smelltu á Í lagi til að halda áfram og smelltu svo á Bæta notanda við til að búa til nýjan prófíl fyrir netfangið þitt.</translation>
+<translation id="2688196195245426394">Villa við að skrá tækið á þjóninum: <ph name="CLIENT_ERROR" />.</translation>
+<translation id="2690024944919328218">Sýna tungumálavalkosti</translation>
+<translation id="2691385045260836588">Gerð</translation>
+<translation id="2693176596243495071">Úbbs! Óþekkt villa kom upp. Reyndu aftur síðar eða hafðu samband við kerfisstjórann þinn ef vandamálið er viðvarandi.</translation>
+<translation id="2693982916035708855">Leit lokið, engin vandamál fundust.</translation>
+<translation id="2695749433451188613">Internet Printing Protocol (HTTPS)</translation>
+<translation id="2699911226086014512">PIN-aðgerð með kóðanum <ph name="RETRIES" /> mistókst.</translation>
+<translation id="2701737434167469065">Skrá inn, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="270358213449696159">Innihald skilmála Google Chrome OS</translation>
+<translation id="2704184184447774363">Microsoft-skjalaskráning</translation>
+<translation id="270516211545221798">Hraði snertiflatar</translation>
+<translation id="2705736684557713153">Flettu alla leið niður og kveiktu á Skynditjóðrun ef sá möguleiki er í boði. Ef svo er ekki er allt til reiðu.</translation>
+<translation id="2707024448553392710">Sækir íhlut</translation>
+<translation id="270921614578699633">Meðaltal yfir</translation>
+<translation id="2709516037105925701">Sjálfvirk útfylling</translation>
+<translation id="271033894570825754">Nýtt</translation>
+<translation id="2712173769900027643">Biðja um leyfi</translation>
+<translation id="2713444072780614174">Hvítur</translation>
+<translation id="2714393097308983682">Google Play Store</translation>
+<translation id="2715751256863167692">Þessi uppfærsla endurstillir Chromebook og fjarlægir núverandi notandagögn.</translation>
+<translation id="2716986496990888774">Þessari stillingu er stjórnað af foreldri.</translation>
+<translation id="2718395828230677721">Næturljós</translation>
+<translation id="2718998670920917754">Vírusvarnarforrit fann vírus.</translation>
+<translation id="2719020180254996569">Netkerfi <ph name="NETWORK_INDEX" /> af <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, upplýsingar</translation>
+<translation id="2719936478972253983">Eftirfarandi fótspor voru útilokuð</translation>
+<translation id="2721037002783622288">&amp;Leita að mynd á <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
+<translation id="2721695630904737430">Kerfisstjóri hefur gert stýrða notendur óvirka.</translation>
+<translation id="2724841811573117416">WebRTC-annálar</translation>
+<translation id="2725200716980197196">Nettengingu komið á aftur</translation>
+<translation id="2727633948226935816">Ekki minna mig aftur á</translation>
+<translation id="2727712005121231835">Raunstærð</translation>
+<translation id="2730029791981212295">Afritar forrit og skrár Linux</translation>
+<translation id="273093730430620027">Þessi síða hefur aðgang að myndavélinni.</translation>
+<translation id="2731392572903530958">Opna lokaðan glugga aftur</translation>
+<translation id="2731700343119398978">Augnablik...</translation>
+<translation id="2731710757838467317">Verið er að búa stýrða notandann til. Þetta getur tekið smástund.</translation>
+<translation id="2731971182069536520">Næst þegar þú endurræsir tækið þitt keyrir kerfisstjóri staka uppfærslu sem eyðir staðbundnu gögnunum þínum.</translation>
+<translation id="2734760316755174687">Vefsvæði undir <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> verða líka endurstillt.</translation>
+<translation id="2735712963799620190">Áætlun</translation>
+<translation id="2737363922397526254">Minnka...</translation>
+<translation id="2738771556149464852">Ekki eftir</translation>
+<translation id="2739191690716947896">Villuleit</translation>
+<translation id="2739240477418971307">Breyta aðgengisstillingum</translation>
+<translation id="274029851662193272">Þrykkt</translation>
+<translation id="2741912629735277980">Birta notendaviðmót á innskráningarskjánum</translation>
+<translation id="274290345632688601">Endurheimtir Linux-forrit og -skrár</translation>
+<translation id="2743387203779672305">Afrita á klippiborð</translation>
+<translation id="2745080116229976798">Microsoft-vottuð skipan</translation>
+<translation id="2749756011735116528">Skráðu þig inn á <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="2749881179542288782">Athuga málfræði og stafsetningu</translation>
+<translation id="2751739896257479635">Annars stigs EAP-auðkenning</translation>
+<translation id="2755367719610958252">Stjórna aðgengiseiginleikum</translation>
+<translation id="275662540872599901">slökkt á skjánum</translation>
+<translation id="2762441749940182211">Lokað á myndavél</translation>
+<translation id="2765217105034171413">Lítið</translation>
+<translation id="276969039800130567">Skráð(ur) inn sem <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />.</translation>
+<translation id="2770465223704140727">Fjarlægja af lista</translation>
+<translation id="2770690685823456775">Flyttu aðgangsorðin út í aðra möppu</translation>
+<translation id="2771268254788431918">Kveikt á farsímagögnum</translation>
+<translation id="2771816809568414714">Ostur</translation>
+<translation id="2772936498786524345">Ninja</translation>
+<translation id="2773288106548584039">Stuðningur við eldri vafra</translation>
+<translation id="2773802008104670137">Þessi tegund af skrá gæti skaðað tölvuna þína.</translation>
+<translation id="2775104091073479743">Breyta fingraförum</translation>
+<translation id="2776441542064982094">Það virðast engin tæki vera tiltæk til skráningar á netinu. Ef kveikt er á tækinu og það nettengt skaltu prófa að skrá það með því að fylgja leiðbeiningum í notendahandbók þess.</translation>
+<translation id="2780009105947267877">Setur upp VM-viðbót...</translation>
+<translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
+<translation id="2783298271312924866">Sótt</translation>
+<translation id="2783321960289401138">Búa til flýtileið...</translation>
+<translation id="2783829359200813069">Velja dulkóðunargerðir</translation>
+<translation id="2783952358106015700">Notaðu öryggislykilinn þinn með <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="2784407158394623927">Virkjar farsímagagnaþjónustu</translation>
+<translation id="2785873697295365461">Skráarlýsendur</translation>
+<translation id="2787354132612937472">—</translation>
+<translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">Í lagi</translation>
+<translation id="2791952154587244007">Villa kom upp. Sjálfsalaforrit mun ekki geta ræst sig sjálfkrafa á þessu tæki.</translation>
+<translation id="2792290659606763004">Fjarlægja Android forrit?</translation>
+<translation id="2794233252405721443">Lokað á þetta vefsvæði</translation>
+<translation id="2796424461616874739">Auðkenning rann út á tíma þegar tengst var við „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
+<translation id="2796740370559399562">Halda áfram að leyfa fótspor</translation>
+<translation id="2799223571221894425">Endurræsa</translation>
+<translation id="2800760947029405028">Hlaða inn mynd</translation>
+<translation id="2803375539583399270">Sláðu inn PIN-númer</translation>
+<translation id="2804043232879091219">Ekki var hægt að opna hinn vafrann</translation>
+<translation id="2804667941345577550">Þú verður skráð(ur) út af þessu vefsvæði, þar á meðal opnum flipum</translation>
+<translation id="2804680522274557040">Slökkt á myndavél</translation>
+<translation id="2805646850212350655">Dulkóðunarskráakerfi Microsoft</translation>
+<translation id="2805756323405976993">Forrit</translation>
+<translation id="2805770823691782631">Viðbótarupplýsingar</translation>
+<translation id="2806891468525657116">Flýtileið er þegar til</translation>
+<translation id="2807517655263062534">Skrár sem þú hleður niður birtast hér</translation>
+<translation id="2809586584051668049">og <ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED" /> í viðbót</translation>
+<translation id="2812049959647166806">Ekki er stuðningur við Thunderbolt-tengi</translation>
+<translation id="2812944337881233323">Prófaðu að skrá þig út og inn aftur</translation>
+<translation id="2812989263793994277">Sýna engar myndir</translation>
+<translation id="2813094189969465044">Barnalæsing</translation>
+<translation id="281390819046738856">Ekki var hægt að undirrita beiðni.</translation>
+<translation id="2814489978934728345">Stöðva hleðslu þessarar síðu</translation>
+<translation id="281504910091592009">Þú getur skoðað og haft umsjón með vistuðum aðgangsorðum á <ph name="BEGIN_LINK" />Google reikningnum<ph name="END_LINK" /> þínum</translation>
+<translation id="2815693974042551705">Bókamerkjamappa</translation>
+<translation id="2816319641769218778">Kveiktu á samstillingu til að vista aðgangsorð á Google reikningnum þínum.</translation>
+<translation id="2818476747334107629">Upplýsingar um prentara</translation>
+<translation id="2820957248982571256">Leitar...</translation>
+<translation id="2822634587701817431">Minnka/stækka</translation>
+<translation id="2822910719211888134">Villa við öryggisafritun á Linux</translation>
+<translation id="2824942875887026017"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> er að nota stillingar staðgengilsþjóns frá kerfisstjóranum þínum</translation>
+<translation id="2825758591930162672">Opinber lykill viðfangs</translation>
+<translation id="2825848369316359348">Finndu heitið sem er letrað aftan á öryggislykilinn</translation>
+<translation id="2828650939514476812">Tengjast Wi-Fi neti</translation>
+<translation id="2836269494620652131">Hrun</translation>
+<translation id="2836635946302913370">Kerfisstjóri hefur lokað á innskráningu með þessu notandanafni.</translation>
+<translation id="283669119850230892">Til að nota netið <ph name="NETWORK_ID" /> þarftu fyrst að ljúka við tenginguna við internetið hér fyrir neðan.</translation>
+<translation id="2838379631617906747">Setur upp</translation>
+<translation id="2839032553903800133">Tilkynningar útilokaðar</translation>
+<translation id="2841013758207633010">Tími</translation>
+<translation id="2841837950101800123">Útgefandi</translation>
+<translation id="2844169650293029770">USB-C tæki (tengi vinstra megin að framan)</translation>
+<translation id="2845382757467349449">Sýna alltaf bókamerkjastikuna</translation>
+<translation id="284805635805850872">Fjarlægja skaðlegan hugbúnað?</translation>
+<translation id="284970761985428403"><ph name="ASCII_NAME" /> (<ph name="UNICODE_NAME" />)</translation>
+<translation id="284975061945174219">Hreinsun mistókst</translation>
+<translation id="2849936225196189499">Hætta</translation>
+<translation id="2850541429955027218">Bæta þema við</translation>
+<translation id="2851634818064021665">Þú þarft heimild til að fara á þetta vefsvæði</translation>
+<translation id="2854896010770911740">Fjarlægja fótspor þriðju aðila</translation>
+<translation id="2858138569776157458">Vinsælast</translation>
+<translation id="2859806420264540918">Þetta vefsvæði sýnir ágengar eða villandi auglýsingar.</translation>
+<translation id="2861301611394761800">Kerfisuppfærslu lokið. Endurræstu kerfið.</translation>
+<translation id="2861941300086904918">Öryggisstjórnun sérhannaðs biðlara</translation>
+<translation id="2864601841139725659">Veldu prófílmynd</translation>
+<translation id="2865919525181940183">Skjámynd af forritum sem eru á skjánum núna</translation>
+<translation id="2867768963760577682">Opna sem fastan flipa</translation>
+<translation id="2868746137289129307">Þessi viðbót er úrelt og regla frá fyrirtækinu hefur gert hana óvirka. Hún gæti sjálfkrafa orðið virk þegar ný útgáfa verður aðgengileg.</translation>
+<translation id="2870560284913253234">Vefsvæði</translation>
+<translation id="2870909136778269686">Uppfærir...</translation>
+<translation id="2871813825302180988">Þegar er verið að nota þennan reikning í þessu tæki.</translation>
+<translation id="287286579981869940">Bæta <ph name="PROVIDER_NAME" /> við...</translation>
+<translation id="2872961005593481000">Slökkva</translation>
+<translation id="2874939134665556319">Fyrra lag</translation>
+<translation id="2875698561019555027">(Chrome villusíður)</translation>
+<translation id="2876336351874743617">Fingur 2</translation>
+<translation id="2876369937070532032">Sendir vefslóð sumra síðna sem þú skoðar til Google, þegar öryggi þitt er í hættu</translation>
+<translation id="2878782256107578644">Skönnun er í gangi. Opna núna?</translation>
+<translation id="288042212351694283">Fá aðgang að alhliða tækjum fyrir seinni öryggisþátt</translation>
+<translation id="2881076733170862447">Þegar þú smellir á viðbótina</translation>
+<translation id="2881966438216424900">Síðast opnað:</translation>
+<translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> verður endurræst og endurstillt eftir augnablik.</translation>
+<translation id="2885378588091291677">Verkstjórn</translation>
+<translation id="2885729872133513017">Villa kom upp þegar svar netþjóns var afkóðað.</translation>
+<translation id="2886771036282400576">• <ph name="PERMISSION" /></translation>
+<translation id="2889064240420137087">Opna tengil með...</translation>
+<translation id="2889925978073739256">Halda áfram að útiloka óafmarkaðar viðbætur</translation>
+<translation id="2893168226686371498">Sjálfgefinn vafri</translation>
+<translation id="2894757982205307093">Nýr flipi í hópi</translation>
+<translation id="289644616180464099">SIM-kortið er læst</translation>
+<translation id="2896909745808647285">Skráin <ph name="FILE_NAME" /> er dulkóðuð og lokað var á opnun hennar.</translation>
+<translation id="289695669188700754">Lykilsauðkenni: <ph name="KEY_ID" /></translation>
+<translation id="2897878306272793870">Viltu örugglega opna <ph name="TAB_COUNT" /> flipa?</translation>
+<translation id="290105521672621980">Skráin notast við óstudda eiginleika</translation>
+<translation id="2902127500170292085"><ph name="EXTENSION_NAME" /> gat ekki átt samskipti við þennan prentara. Gættu þess að prentarinn sé í sambandi og reyndu aftur.</translation>
+<translation id="2902312830803030883">Fleiri aðgerðir</translation>
+<translation id="2903457445916429186">Opna valin atriði</translation>
+<translation id="2903882649406874750">Loka alltaf á aðgang <ph name="HOST" /> að skynjurum</translation>
+<translation id="2904456025988372123">Spyrja þegar vefsvæði reynir að sækja skrár sjálfkrafa eftir fyrstu skrána</translation>
+<translation id="2907619724991574506">Ræsingarvefslóðir</translation>
+<translation id="2907798539022650680">Mistókst að tengjast „<ph name="NAME" />“: <ph name="DETAILS" />
+    Skilaboð frá þjóni: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
+<translation id="2908162660801918428">Bæta efnissafni við eftir möppu</translation>
+<translation id="2910318910161511225">Tengstu neti og reyndu aftur</translation>
+<translation id="2913331724188855103">Leyfa vefsvæðum að vista og lesa fótsporagögn (ráðlagt)</translation>
+<translation id="2915102088417824677">Skoða notkunarskrá</translation>
+<translation id="2915873080513663243">Sjálfvirk skönnun</translation>
+<translation id="2916073183900451334">Ef ýtt er á dálkalykilinn á vefsíðu auðkennast tenglar sem og eyðublaðsreitir.</translation>
+<translation id="2916745397441987255">Leita í viðbótum</translation>
+<translation id="2921081876747860777">Búðu til aðgangsorð til að vernda staðbundin gögn.</translation>
+<translation id="2923234477033317484">Fjarlægja þennan reikning</translation>
+<translation id="2926085873880284723">Endurheimta sjálfgefnar flýtileiðir</translation>
+<translation id="2927017729816812676">Geymslurými í biðminni</translation>
+<translation id="2931157624143513983">Laga að prentsvæði</translation>
+<translation id="2932085390869194046">Tillaga að aðgangsorði...</translation>
+<translation id="2932330436172705843"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (reikningur fyrir börn)</translation>
+<translation id="2932483646085333864">Skráðu þig út og inn aftur til að hefja samstillingu</translation>
+<translation id="2932883381142163287">Tilkynna misnotkun</translation>
+<translation id="2936851848721175671">Afritun og endurheimt</translation>
+<translation id="2938225289965773019">Opna tengla fyrir <ph name="PROTOCOL" /></translation>
+<translation id="2938845886082362843">Skoða og eyða innskráningargögnum sem geymd eru á öryggislyklinum þínum</translation>
+<translation id="2939938020978911855">Sýna tiltæk Bluetooth-tæki</translation>
+<translation id="2941112035454246133">Lítill</translation>
+<translation id="2942560570858569904">Bíður...</translation>
+<translation id="2942581856830209953">Sérsníða þessa síðu</translation>
+<translation id="2944060181911631861">Senda notkunar- og greiningargögn. Hjálpaðu okkur að bæta Android fyrir þig með því að senda sjálfkrafa greiningargögn, tækisgögn og upplýsingar um forritanotkun til Google. Þetta mun stuðla að því að bæta stöðugleika kerfa og forrita auk annarra endurbóta. Sum uppsöfnuð gögn munu einnig gagnast forritum og samstarfsaðilum Google, til dæmis þróunaraðilum Android. Ef kveikt er á ítarlegri vef- og forritavirkni geta þessi gögn verið vistuð á Google reikningnum þínum. <ph name="BEGIN_LINK1" />Frekari upplýsingar<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="2946119680249604491">Bæta tengingu við</translation>
+<translation id="2947605845283690091">Vefskoðun ætti að vera hraðvirk. Gefðu þér tíma til að <ph name="BEGIN_LINK" />athuga með viðbæturnar þínar<ph name="END_LINK" /> núna.</translation>
+<translation id="2948300991547862301">Fara á <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="29488703364906173">Fljótvirkur, einfaldur og öruggur vafri fyrir nútíma vefnotkun.</translation>
+<translation id="2949289451367477459">Nota staðsetningu. Leyfa forritum og þjónustu sem hafa staðsetningarheimild að nota staðsetningu þessa tækis. Google kann að safna staðsetningargögnum öðru hverju og nota þau gögn á nafnlausan hátt til að gera staðsetningar nákvæmari og bæta þjónustu sem styðst við staðsetningar. <ph name="BEGIN_LINK1" />Frekari upplýsingar<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="2956070239128776395">Hluti faldaður í hópi: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="2957117904572187936">Ekki leyfa neinum vefsvæðum að breyta skrám eða möppum í tækinu</translation>
+<translation id="2958721676848865875">Viðvörun pakkaviðbótar</translation>
+<translation id="2959842337402130152">Ekki hægt að endurheimta vegna skorts á geymslurými. Losaðu um <ph name="SPACE_REQUIRED" /> í tækinu og reyndu aftur.</translation>
+<translation id="296026337010986570">Þá er allt klappað og klárt! Skaðlegur hugbúnaður var fjarlægður. Til að kveikja aftur á viðbótum skaltu opna &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Viðbætur&lt;/a&gt;.</translation>
+<translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (viðbót til staðar)</translation>
+<translation id="2961695502793809356">Smelltu til að fara áfram, haltu inni til að sjá feril</translation>
+<translation id="2963151496262057773">Eftirfarandi viðbót svarar ekki: <ph name="PLUGIN_NAME" />Viltu stöðva hana?</translation>
+<translation id="2966937470348689686">Hafa umsjón með stillingum Android</translation>
+<translation id="2972581237482394796">Endurge&amp;ra</translation>
+<translation id="2973324205039581528">Slökkva á hljóði svæðis</translation>
+<translation id="2977480621796371840">Fjarlægja úr hópi</translation>
+<translation id="2979639724566107830">Opna í nýjum glugga</translation>
+<translation id="2981113813906970160">Sýna stóran músarbendil</translation>
+<translation id="2982970937345031">Tilkynna nafnlaust</translation>
+<translation id="2986010903908656993">Lokað hefur verið á fulla stjórn þessarar síðu á MIDI-tækjum.</translation>
+<translation id="2987620471460279764">Texta deilt úr öðru tæki</translation>
+<translation id="2989474696604907455">ekki tengt</translation>
+<translation id="2989786307324390836">DER-kóðuð tvíundakerfisskrá, stakt vottorð</translation>
+<translation id="2992931425024192067">Sýna allt innihald tilkynninga</translation>
+<translation id="2993517869960930405">Upplýsingar um forrit</translation>
+<translation id="2996286169319737844">Gögnin eru dulkóðuð með aðgangsorði samstillingar. Þetta gildir ekki um greiðslumáta og heimilisföng af Google Pay.</translation>
+<translation id="2996722619877761919">Snúa langhlið</translation>
+<translation id="3003144360685731741">Kjörnetkerfi</translation>
+<translation id="3003623123441819449">CSS-skyndiminni</translation>
+<translation id="3003828226041301643">Ekki tókst að tengja tækið við lénið. Athugaðu reikninginn þinn til að ganga úr skugga um að þú hafir réttindi til að bæta við tækjum.</translation>
+<translation id="3003967365858406397"><ph name="PHONE_NAME" /> mun stofna lokaða Wi-Fi tengingu.</translation>
+<translation id="3004391367407090544">Komdu aftur síðar</translation>
+<translation id="3006881078666935414">Engin notkunargögn</translation>
+<translation id="3007771295016901659">Afrita flipa</translation>
+<translation id="3008272652534848354">Endurstilla heimildir</translation>
+<translation id="3009300415590184725">Ertu viss um að þú viljir hætta uppsetningarferli farsímagagnaþjónustu?</translation>
+<translation id="3009779501245596802">Niðurskiptir gagnagrunnar</translation>
+<translation id="3010279545267083280">Aðgangsorði eytt</translation>
+<translation id="3011384993885886186">Hlýgrár</translation>
+<translation id="3011488081941333749">Fótspor frá <ph name="DOMAIN" /> verða hreinsuð við lokun</translation>
+<translation id="3012631534724231212">(iframe)</translation>
+<translation id="3012804260437125868">Aðeins öruggar tengingar á sama vefsvæði</translation>
+<translation id="3012917896646559015">Hafðu umsvifalaust samband við vélbúnaðarframleiðandann til að senda tölvuna í viðgerð.</translation>
+<translation id="3013291976881901233">MIDI-tæki</translation>
+<translation id="3015639418649705390">Endurræsa núna</translation>
+<translation id="3016329696181678353">Ekki tókst að stilla <ph name="PRINTER_NAME" /> sjálfvirkt. Tilgreindu ítarlegar prentaraupplýsingar.</translation>
+<translation id="3016381065346027039">Engar annálsfærslur</translation>
+<translation id="3016641847947582299">Íhlutur uppfærður</translation>
+<translation id="3016780570757425217">Komast að staðsetningunni þinni</translation>
+<translation id="3017079585324758401">Bakgrunnur</translation>
+<translation id="3019285239893817657">Hnappur fyrir undirsíðu</translation>
+<translation id="3020183492814296499">Flýtileiðir</translation>
+<translation id="3020990233660977256">Raðnúmer: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="3021066826692793094">Fiðrildi</translation>
+<translation id="3021678814754966447">Skoða frumkóða ramma</translation>
+<translation id="3022978424994383087">Náði þessu ekki.</translation>
+<translation id="3023464535986383522">Textaupplestur</translation>
+<translation id="3024374909719388945">Nota 24 tíma klukku</translation>
+<translation id="3031417829280473749">Birgitta</translation>
+<translation id="3031557471081358569">Veldu atriði til að flytja inn:</translation>
+<translation id="3036546437875325427">Virkja Flash</translation>
+<translation id="3037754279345160234">Ekki tókst að þátta stillinguna til að tengjast léninu. Hafðu samband við kerfisstjóra.</translation>
+<translation id="3038612606416062604">Bæta prentara við handvirkt</translation>
+<translation id="3038675903128704560">Leyfa engu vefsvæði að nota viðbót til að fá aðgang að tölvunni</translation>
+<translation id="3039491566278747710">Mistókst að setja upp ónettengda reglu í tækinu.</translation>
+<translation id="3043581297103810752">Frá <ph name="ORIGIN" /></translation>
+<translation id="3045447014237878114">Þetta vefsvæði sótti margar skrár sjálfkrafa</translation>
+<translation id="3046910703532196514">Vefsíða, í heild</translation>
+<translation id="304747341537320566">Talgervlar</translation>
+<translation id="3047644958362961983">Þessar upplýsingar auðvelda okkur að skilja vandamál þitt með hjálparann. Upplýsingarnar eru geymdar í allt að 90 daga og aðgangur að þeim er takmarkaður við viðeigandi tölvu- og þjónustuteymi.</translation>
+<translation id="3053013834507634016">Notkun vottorðslykils</translation>
+<translation id="3053273573829329829">Virkja PIN notanda</translation>
+<translation id="3058498974290601450">Hægt er að kveikja á samstillingu hvenær sem er í stillingunum</translation>
+<translation id="3060379269883947824">Virkja textaupplestur</translation>
+<translation id="3065041951436100775">Ábending um flipa sem þvingaður var til lokunar.</translation>
+<translation id="3067198179881736288">Setja upp forrit?</translation>
+<translation id="3067198360141518313">Keyra þessa viðbót</translation>
+<translation id="3071624960923923138">Þú getur smellt hér til að opna nýjan flipa</translation>
+<translation id="3075874217500066906">Endurræsingar er krafist til að hefja djúphreinsun. Að endurræsingu lokinni þarftu að staðfesta að þú viljir halda áfram.</translation>
+<translation id="3076909148546628648"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL" /></translation>
+<translation id="3076977359333237641">Innskráningargögnum þínum var eytt</translation>
+<translation id="3082374807674020857"><ph name="PAGE_TITLE" /> – <ph name="PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="308268297242056490">Veffang</translation>
+<translation id="3082780749197361769">Þessi flipi er að nota myndavélina eða hljóðnemann.</translation>
+<translation id="3083193146044397360">Lokað tímabundið til að vernda öryggi þitt</translation>
+<translation id="3084548735795614657">Slepptu til að setja upp</translation>
+<translation id="3084771660770137092">Annaðhvort kláraðist minni Chrome eða önnur ástæða varð til þess að slökkt var á ferli vefsíðunnar. Til að halda áfram skaltu endurhlaða eða fara á aðra síðu.</translation>
+<translation id="3085412380278336437">Vefsvæði getur notað myndavélina þína</translation>
+<translation id="3085752524577180175">SOCKS-hýsill</translation>
+<translation id="3088052000289932193">Vefsvæði notar MIDI-tæki</translation>
+<translation id="3088325635286126843">Endu&amp;rnefna...</translation>
+<translation id="3089137131053189723">Leit hreinsuð</translation>
+<translation id="3090193911106258841">Fær aðgang að hljóð- og myndinntaki</translation>
+<translation id="3090819949319990166">Ekki er hægt að afrita ytri crx-skrá í <ph name="TEMP_CRX_FILE" />.</translation>
+<translation id="3090871774332213558">„<ph name="DEVICE_NAME" />“ parað</translation>
+<translation id="3092699946856346803">Settu SIM-kortið inn og reyndu aftur</translation>
+<translation id="3101709781009526431">Dagsetning og tími</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Villa við að uppfæra Linux</translation>
+<translation id="310671807099593501">Vefsvæði er að nota Bluetooth</translation>
+<translation id="3115147772012638511">Bíður eftir skyndiminni...</translation>
+<translation id="3115580024857770654">Draga allt saman</translation>
+<translation id="3117362587799608430">Dokka er ekki samhæf að fullu</translation>
+<translation id="3118319026408854581">Hjálp fyrir <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="3120430004221004537">Ófullnægjandi dulkóðun fyrir tiltekna aðgerð í: „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
+<translation id="3121793941267913344">Endurstilla þetta <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> tæki</translation>
+<translation id="3122464029669770682">Örgjörvi</translation>
+<translation id="3122496702278727796">Mistókst að búa til gagnamöppu</translation>
+<translation id="3124111068741548686">Notendanöfn</translation>
+<translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation>
+<translation id="3127156390846601284">Þetta eyðir öllum gögnum sem eru vistuð á tækinu fyrir eftirfarandi vefsvæði. Viltu halda áfram?</translation>
+<translation id="3127860049873093642">Til að forðast vandamál við hleðslu eða skert afköst skaltu nota samhæfan straumbreyti frá Dell eða af USB C-gerð.</translation>
+<translation id="3129173833825111527">Vinstri spássía</translation>
+<translation id="3130528281680948470">Tækið verður endurstillt og allir notendareikningar og staðbundin gögn verða fjarlægð. Ekki er hægt að afturkalla þessa aðgerð.</translation>
+<translation id="313205617302240621">Gleymdirðu aðgangsorðinu?</translation>
+<translation id="3132996321662585180">Uppfæra daglega</translation>
+<translation id="313963229645891001">Sækir, <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="3139925690611372679">Sjálfgefin gul notandamynd</translation>
+<translation id="3141318088920353606">Hlustar...</translation>
+<translation id="3141917231319778873">Beiðnin er ekki studd í: „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
+<translation id="3143515551205905069">Hætta við samstillingu</translation>
+<translation id="3143754809889689516">Spila frá byrjun</translation>
+<translation id="3144647712221361880">Opna tengil sem</translation>
+<translation id="3149477159749171726">Útgáfa:
+    <ph name="LINUX_VERSION" />
+
+    Lýsing:
+    <ph name="LINUX_DESCRIPTION" /></translation>
+<translation id="3149510190863420837">Chrome forrit</translation>
+<translation id="3150927491400159470">Algjör endurhleðsla</translation>
+<translation id="315116470104423982">Farsímagögn</translation>
+<translation id="3151539355209957474">Upphafstími</translation>
+<translation id="3151562827395986343">Hreinsa feril, fótspor, skyndiminni og fleira</translation>
+<translation id="3151786313568798007">Stefna</translation>
+<translation id="3154351730702813399">Stjórnandi tækisins gæti fylgst með vafravirkni þinni.</translation>
+<translation id="3154429428035006212">Ónettengdur í meira en mánuð</translation>
+<translation id="3154736273843608862">Þú hefur náð hámarkinu sem foreldri þitt valdi fyrir <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
+<translation id="3156531245809797194">Skráðu þig inn til að nota Chrome</translation>
+<translation id="3157931365184549694">Endurheimta</translation>
+<translation id="3158033540161634471">Skráðu fingrafarið þitt</translation>
+<translation id="3159493096109238499">Drapplitaður</translation>
+<translation id="3160842278951476457"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (byggist á vélbúnaði)</translation>
+<translation id="3161522574479303604">Öll tungumál</translation>
+<translation id="3163201441334626963">Óþekkt vara <ph name="PRODUCT_ID" /> frá framleiðandanum <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
+<translation id="3164329792803560526">Deilir þessum flipa með <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="3165390001037658081">Sum símafyrirtæki gætu lokað á þennan eiginleika.</translation>
+<translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
+<translation id="3170072451822350649">Þú getur líka sleppt því að skrá þig inn og verið <ph name="LINK_START" />gestanotandi<ph name="LINK_END" />.</translation>
+<translation id="3172045848207518317">Vefsvæði er að nota myndinntak</translation>
+<translation id="3172808215939929606">Þessi síða hefur verið þýdd</translation>
+<translation id="3177909033752230686">Tungumál síðu:</translation>
+<translation id="3179982752812949580">Leturgerð texta</translation>
+<translation id="3181954750937456830">Örugg vefnotkun (verndar þig og tækið þitt fyrir hættulegum vefsvæðum)</translation>
+<translation id="3182749001423093222">Villuleit</translation>
+<translation id="3183139917765991655">Innflutningur prófíla</translation>
+<translation id="3188465121994729530">Hlaupandi meðaltal</translation>
+<translation id="3190558889382726167">Aðgangsorð vistað</translation>
+<translation id="3192947282887913208">Hljóðskrár</translation>
+<translation id="3194737229810486521"><ph name="URL" /> vill fá að geyma gögn varanlega í tækinu þínu</translation>
+<translation id="3199127022143353223">Netþjónar</translation>
+<translation id="3201422919974259695">USB-tæki í boði birtast hér.</translation>
+<translation id="3202131003361292969">Slóð</translation>
+<translation id="3202173864863109533">Slökkt er á hljóði þessa flipa.</translation>
+<translation id="3208703785962634733">Óstaðfest</translation>
+<translation id="32101887417650595">Ekki tókst að tengjast við prentara</translation>
+<translation id="321084946921799184">Gulur og hvítur</translation>
+<translation id="321356136776075234">Skipulagseiningar tækis (OU) (til dæmis OU=Chromebook,DC=dæmi,DC=is)</translation>
+<translation id="3217843140356091325">Búa til flýtileið?</translation>
+<translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
+<translation id="321834671654278338">Linux-fjarlægingarforrit</translation>
+<translation id="3220586366024592812">Tengiferli <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> hrundi. Endurræsa?</translation>
+<translation id="3222066309010235055">Forteikna: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">Hnappur til að endurstilla</translation>
+<translation id="3225084153129302039">Sjálfgefin fjólublá notandamynd</translation>
+<translation id="3225319735946384299">Kóðaundirritun</translation>
+<translation id="3227137524299004712">Hljóðnemi</translation>
+<translation id="3228679360002431295">Tengist og staðfestir<ph name="ANIMATED_ELLIPSIS" /></translation>
+<translation id="3232318083971127729">Gildi:</translation>
+<translation id="3233271424239923319">Afrita Linux-forrit og -skrár</translation>
+<translation id="323803881985677942">Opna valkosti fyrir viðbætur</translation>
+<translation id="3241680850019875542">Veldu rótarmöppu viðbótarinnar sem á að pakka. Til að uppfæra viðbót skaltu líka velja einkalykilsskrána til að endurnýta.</translation>
+<translation id="3244294424315804309">Hafa áfram slökkt á hljóði</translation>
+<translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – netvilla</translation>
+<translation id="3248902735035392926">Öryggi skiptir máli. Gefðu þér tíma til að <ph name="BEGIN_LINK" />athuga með viðbæturnar þínar núna<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
+<translation id="3251759466064201842">&lt;Ekki hluti af vottorði&gt;</translation>
+<translation id="3253225298092156258">Ekki tiltækt</translation>
+<translation id="3253448572569133955">Óþekktur reikningur</translation>
+<translation id="3254516606912442756">Slökkt er á sjálfvirkri greiningu tímabeltis</translation>
+<translation id="3255355328033513170">Öllum gögnum sem <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> geymir verður eytt, sem og undirsíðum. Þar á meðal eru fótspor. Þú verður skráð(ur) út af þessum vefsvæðum, þar á meðal í opnum flipum.</translation>
+<translation id="3259723213051400722">Reyndu aftur.</translation>
+<translation id="3264544094376351444">Sans-serif letur</translation>
+<translation id="3264582393905923483">Samhengi</translation>
+<translation id="3265459715026181080">Loka glugga</translation>
+<translation id="3267726687589094446">Halda áfram að leyfa sjálfvirkt niðurhal margra skráa</translation>
+<translation id="3268451620468152448">Opna flipa</translation>
+<translation id="3269069891205016797">Upplýsingarnar þínar verða fjarlægðar af tækinu þegar þú skráir þig út.</translation>
+<translation id="3269093882174072735">Hlaða mynd</translation>
+<translation id="3269612321104318480">Ljósblágrænn og hvítur</translation>
+<translation id="326999365752735949">Sækir breytingaskrá</translation>
+<translation id="3270965368676314374">Lesa, breyta og eyða myndum, tónlist og öðru margmiðlunarefni í tölvunni þinni</translation>
+<translation id="327147043223061465">Sjá öll fótspor og gögn vefsvæðis</translation>
+<translation id="3271648667212143903"><ph name="ORIGIN" /> vill tengjast</translation>
+<translation id="3274763671541996799">Þú notar nú allan skjáinn.</translation>
+<translation id="3275778809241512831">Innbyggður öryggislykill er ótraustur eins og er. Fjarlægðu hann úr allri þjónustu sem þú notar hann í. Til að leysa vandamálið skaltu núllstilla öryggislykilinn.</translation>
+<translation id="3275778913554317645">Opna sem glugga</translation>
+<translation id="3278001907972365362">Huga þarf að Google reikningnum/reikningunum þínum</translation>
+<translation id="3279230909244266691">Þetta ferli gæti tekið nokkrar mínútur. Ræsir sýndarvél.</translation>
+<translation id="3280237271814976245">Vist&amp;a sem...</translation>
+<translation id="3280243678470289153">Vera áfram í Chrome</translation>
+<translation id="3281892622610078515">Skrár og forrit sem á að setja í sóttkví:</translation>
+<translation id="3282210178675490297">Deilir flipa með <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="3282568296779691940">Skráðu þig inn á Chrome</translation>
+<translation id="3285322247471302225">Nýr flipi</translation>
+<translation id="328571385944182268">Vista aðgangsorðin þín?</translation>
+<translation id="3288047731229977326">Viðbætur sem keyra í forritarastillingu geta skaðað tölvuna þína. Ef þú ert ekki forritari ættirðu að gera þessar viðbætur sem keyra í forritarastillingu óvirkar til öryggis.</translation>
+<translation id="3289856944988573801">Notaðu Ethernet-tengingu eða Wi-Fi til að leita að uppfærslum.</translation>
+<translation id="3290356915286466215">Ótryggt</translation>
+<translation id="3293644607209440645">Senda þessa síðu</translation>
+<translation id="32939749466444286">Ræsing Linux-geymisins tókst ekki. Reyndu aftur.</translation>
+<translation id="3294437725009624529">Gestur</translation>
+<translation id="329703603001918157">Ekki er hægt að breyta flýtileið</translation>
+<translation id="3297560592877881986">Sum vefsvæði nota fótspor þriðju aðila til að hlaða síðurnar sínar. Ef vefsvæði virkar ekki geturðu prófað að slökkva á útilokun fótspora.</translation>
+<translation id="329838636886466101">Gera við</translation>
+<translation id="3298789223962368867">Ógild vefslóð slegin inn</translation>
+<translation id="32991397311664836">Tæki:</translation>
+<translation id="33022249435934718">GDI-heiti</translation>
+<translation id="3303260552072730022">Viðbót notaði allan skjáinn.</translation>
+<translation id="3303818374450886607">Eintök</translation>
+<translation id="3303855915957856445">Engar leitarniðurstöður fundust</translation>
+<translation id="3305389145870741612">Nokkrar sekúndur getur tekið að sníða. Hinkraðu.</translation>
+<translation id="3305661444342691068">Opna PDF-skjal í forskoðun</translation>
+<translation id="3308006649705061278">Skipulagseining (OU)</translation>
+<translation id="3308116878371095290">Komið var í veg fyrir að þessi síða vistaði fótspor.</translation>
+<translation id="3308134619352333507">Hnappurinn Fela</translation>
+<translation id="3308852433423051161">Hleður Google hjálparann...</translation>
+<translation id="3312424061798279731">Virk tungumál</translation>
+<translation id="3313622045786997898">Gildi vottorðsundirritunar</translation>
+<translation id="3315158641124845231">Fela <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="3317459757438853210">Tvíhliða</translation>
+<translation id="3317678681329786349">Lokað á myndavél og hljóðnema</translation>
+<translation id="3319048459796106952">Nýr hul&amp;iðsgluggi</translation>
+<translation id="3323521181261657960">Bónus! Þú fékkst meiri skjátíma</translation>
+<translation id="3325910708063135066">Slökkt er á myndavél og hljóðnema í kerfisstillingum Mac</translation>
+<translation id="3328489342742826322">Við endurheimt úr öryggisafriti er öllum fyrirliggjandi Linux-forritum og gögnum í Linux-skráarmöppu eytt.</translation>
+<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
+<translation id="3331974543021145906">Upplýsingar um forrit</translation>
+<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – myndskeið spilast með stillingunni „mynd í mynd“</translation>
+<translation id="3335947283844343239">Enduropna lokaðan flipa</translation>
+<translation id="3336664756920573711">Taktu <ph name="DEVICE_TYPE" /> úr lás með Android símanum</translation>
+<translation id="3340620525920140773">Niðurhali lokið: <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
+<translation id="3341699307020049241">Rangt PIN-númer. Þú átt <ph name="RETRIES" /> tilraunir eftir.</translation>
+<translation id="3341703758641437857">Veita aðgang að vefslóðum skráa</translation>
+<translation id="3342361181740736773">„<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />“ vill fjarlægja þessa viðbót.</translation>
+<translation id="3345135638360864351">Ekki var hægt að senda beiðni þína um að opna þessa síðu til <ph name="NAME" />. Reyndu aftur.</translation>
+<translation id="3345886924813989455">Enginn studdur vafri fannst</translation>
+<translation id="3347086966102161372">A&amp;frita slóð myndar</translation>
+<translation id="3348038390189153836">Laust tæki fannst</translation>
+<translation id="3349933790966648062">Minnisferill</translation>
+<translation id="3350117557200012647">Fara í pörunarstillingu</translation>
+<translation id="3355936511340229503">Tengingarvilla</translation>
+<translation id="3356580349448036450">Ljúka</translation>
+<translation id="3359256513598016054">Stefnutakmarkanir vottorðs</translation>
+<translation id="3360297538363969800">Prentun mistókst. Athugaðu prentarann og reyndu aftur.</translation>
+<translation id="3365598184818502391">Notaðu annaðhvort Ctrl eða Alt</translation>
+<translation id="3367047597842238025">Settu <ph name="DEVICE_TYPE" /> upp eins og þú vilt og uppgötvaðu alla þá frábæru möguleika sem eru í seilingarfjarlægð.</translation>
+<translation id="3368922792935385530">Tengt</translation>
+<translation id="3369624026883419694">Leysir úr hýsli...</translation>
+<translation id="3371140690572404006">USB-C tæki (tengi hægra megin að framan)</translation>
+<translation id="337286756654493126">Lesa möppur sem þú opnar í forritinu</translation>
+<translation id="3378572629723696641">Þessi viðbót kann að vera skemmd.</translation>
+<translation id="337920581046691015"><ph name="PRODUCT_NAME" /> verður sett upp.</translation>
+<translation id="3380365263193509176">Óþekkt villa</translation>
+<translation id="3382073616108123819">Úbbs! Kerfið gat ekki ákvarðað tækisauðkenni fyrir þetta tæki.</translation>
+<translation id="3382086682569279540">Reikningurinn sem þú hefur umsjón með verður brátt fjarlægður</translation>
+<translation id="3382200254148930874">Eftirlit stöðvað...</translation>
+<translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
+<translation id="338583716107319301">Skiltákn</translation>
+<translation id="338691029516748599">Netkerfi <ph name="NETWORK_INDEX" /> af <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />% sendistyrkur, stjórnað af kerfisstjóra, tengjast</translation>
+<translation id="3387614642886316601">Nota endurbætta ritvilluleit</translation>
+<translation id="3390741581549395454">Tekið var afrit af skrám og forritum í Linux. Uppfærsla hefst eftir skamma stund.</translation>
+<translation id="3396800784455899911">Með því að smella á hnappinn „Samþykkja og halda áfram“ samþykkir þú þá úrvinnslu sem lýst er hér að ofan fyrir þessa Google þjónustu.</translation>
+<translation id="3399432415385675819">Tilkynningar verða gerðar óvirkar</translation>
+<translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> herts) – samfléttað</translation>
+<translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="3404065873681873169">Engin aðgangsorð hafa verið vistuð fyrir þetta vefsvæði</translation>
+<translation id="3405664148539009465">Sérsníða letur</translation>
+<translation id="3405763860805964263">...</translation>
+<translation id="3406605057700382950">&amp;Sýna bókamerkjastiku</translation>
+<translation id="3409785640040772790">Kort</translation>
+<translation id="3410832398355316179">Öllum skrám og staðbundnum gögnum sem tengjast notandanum verður varanlega eytt þegar notandinn er fjarlægður. <ph name="USER_EMAIL" /> getur ennþá skráð sig inn síðar.</translation>
+<translation id="3412265149091626468">Fara í val</translation>
+<translation id="3413122095806433232">CA-útgefendur: <ph name="LOCATION" /></translation>
+<translation id="3414952576877147120">Stærð:</translation>
+<translation id="3420501302812554910">Endurstilla þarf innbyggðan öryggislykil</translation>
+<translation id="3421387094817716717">Opinber lykill með sporgerum ferli</translation>
+<translation id="3423463006624419153">Í „<ph name="PHONE_NAME_1" />“ og „<ph name="PHONE_NAME_2" />“:</translation>
+<translation id="3423858849633684918">Endurræstu <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="3424969259347320884">Lýstu því hvað þú varst að gera þegar flipinn hrundi</translation>
+<translation id="3427092606871434483">Leyfa (sjálfgefið)</translation>
+<translation id="3428419049384081277">Þú ert skráð(ur) inn!</translation>
+<translation id="3429275422858276529">Settu þessa síðu í bókamerki til að auðvelt sé að finna hana síðar</translation>
+<translation id="3432227430032737297">Fjarlægja öll sem birtast</translation>
+<translation id="3432757130254800023">Senda hljóð og mynd til skjáa á staðarnetinu</translation>
+<translation id="3432762828853624962">Shared Workers</translation>
+<translation id="3433621910545056227">Úbbs! Kerfinu mistókst að koma á eigindalás við uppsetningu tækisins.</translation>
+<translation id="3434107140712555581"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="3435688026795609344">„<ph name="EXTENSION_NAME" />“ biður um <ph name="CODE_TYPE" /></translation>
+<translation id="3435738964857648380">Öryggi</translation>
+<translation id="343578350365773421">Enginn pappír</translation>
+<translation id="3435896845095436175">Kveikja</translation>
+<translation id="3438633801274389918">Ninja</translation>
+<translation id="3439153939049640737">Veita <ph name="HOST" /> alltaf aðgang að hljóðnemanum</translation>
+<translation id="3439970425423980614">Opnar PDF-skjal í Preview</translation>
+<translation id="3440663250074896476">Fleiri aðgerðir fyrir <ph name="BOOKMARK_NAME" /></translation>
+<translation id="3440761377721825626">Spyrja þegar vefsvæði vill nota viðbót til að fá aðgang að tölvunni þinni</translation>
+<translation id="3441653493275994384">Skjár</translation>
+<translation id="3445925074670675829">USB-C-tæki</translation>
+<translation id="344630545793878684">Lesa gögnin þín á fjölda vefsvæða</translation>
+<translation id="3448492834076427715">Uppfæra reikning</translation>
+<translation id="3449839693241009168">Ýttu á <ph name="SEARCH_KEY" /> til að senda skipanir til <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="3450157232394774192">Nýtingarhlutfall biðstöðu</translation>
+<translation id="3453612417627951340">Krefst heimildar</translation>
+<translation id="3454157711543303649">Virkjun lokið</translation>
+<translation id="3454213325559396544">Þetta er síðasta sjálfvirka hugbúnaðar- og öryggisuppfærslan fyrir þetta <ph name="DEVICE_TYPE" /> tæki. Uppfærðu í nýrri útgáfu til að fá frekari uppfærslur.</translation>
+<translation id="345693547134384690">Opna mynd í nýjum fl&amp;ipa</translation>
+<translation id="3459509316159669723">Prentun</translation>
+<translation id="3459697287128633276">Til að virkja aðgang reikningsins þíns að Google Play Store skaltu auðkenna þig með þínum útgefanda auðkennis.</translation>
+<translation id="3459774175445953971">Síðast breytt:</translation>
+<translation id="3461266716147554923"><ph name="URL" /> vill sjá texta og myndir sem þú afritar á klippiborðið.</translation>
+<translation id="3462311546193741693">Skráir þig út af flestum vefsvæðum. Þú verður áfram skráð(ur) inn á Google reikninginn þinn svo hægt sé að hreinsa samstillt gögn.</translation>
+<translation id="3462413494201477527">Hætta við uppsetningu reiknings?</translation>
+<translation id="3464012987031883895">Vefsvæði er að nota hljóðinntak</translation>
+<translation id="346431825526753">Þetta er reikningur fyrir börn sem <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> stjórnar.</translation>
+<translation id="3468999815377931311">Android sími</translation>
+<translation id="3470442499439619530">Fjarlægja þennan notanda</translation>
+<translation id="3471876058939596279">Ekki er hægt að nota HDMI- og USB-tengi (C-gerð) fyrir vídeó á saman tíma. Nota annað vídeótengi.</translation>
+<translation id="3473479545200714844">Skjástækkun</translation>
+<translation id="3475843873335999118">Ennþá tekst ekki að bera kennsl á fingrafarið þitt. Sláðu inn aðgangsorðið þitt.</translation>
+<translation id="3476303763173086583">Senda notkunar- og greiningargögn. Hjálpaðu okkur að bæta Android fyrir barnið þitt með því að senda sjálfkrafa greiningargögn, tækisgögn og upplýsingar um forritanotkun til Google. Þetta verður ekki notað til að bera kennsl á barnið þitt og mun stuðla að því að bæta stöðugleika kerfa og forrita auk annarra endurbóta. Sum uppsöfnuð gögn munu einnig gagnast forritum og samstarfsaðilum Google, til dæmis þróunaraðilum Android. Eigandi valdi þessa <ph name="BEGIN_LINK1" />stillingu<ph name="END_LINK1" />. Eigandi getur kosið að senda greiningar- og notkunargögn þessa tækis til Google. Ef kveikt er á ítarlegri vef- og forritavirkni fyrir barnið geta þessi gögn verið vistuð á Google reikningi barnsins. <ph name="BEGIN_LINK2" />Frekari upplýsingar<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="347670947055184738">Úbbs!  Kerfið gat ekki sótt stefnu úr tækinu þínu.</translation>
+<translation id="347785443197175480">Halda áfram að veita <ph name="HOST" /> aðgang að myndavélinni og hljóðnemanum</translation>
+<translation id="3478685642445675458">Opnaðu prófílinn þinn áður en aðili er fjarlægður.</translation>
+<translation id="3479539252931486093">Bjóstu ekki við þessu? <ph name="BEGIN_LINK" />Sendu okkur línu<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3479552764303398839">Ekki núna</translation>
+<translation id="3481268647794498892">Opnar í <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> eftir <ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> sekúndur</translation>
+<translation id="3484273680291419129">Fjarlægir skaðlegan hugbúnað...</translation>
+<translation id="3484869148456018791">Fá nýtt vottorð</translation>
+<translation id="3487007233252413104">nafnlaust fall</translation>
+<translation id="348780365869651045">Bíður eftir AppCache...</translation>
+<translation id="3488065109653206955">Virkjað að hluta</translation>
+<translation id="3492788708641132712">Samstilling virkar ekki. Prófaðu að skrá þig inn aftur.</translation>
+<translation id="3493486281776271508">Nettenging er nauðsynleg</translation>
+<translation id="3493881266323043047">Gildi</translation>
+<translation id="3494769164076977169">Spyrja þegar vefsvæði reynir að sækja skrár sjálfkrafa eftir fyrstu skrána (ráðlagt)</translation>
+<translation id="3495660573538963482">Stillingar Google hjálparans</translation>
+<translation id="3496213124478423963">Minnka aðdrátt</translation>
+<translation id="3497560059572256875">Deila dúllu</translation>
+<translation id="3498215018399854026">Okkur tókst ekki að ná í foreldri þitt á þessari stundu. Reyndu aftur.</translation>
+<translation id="3505030558724226696">Afturkalla tækjaaðgang</translation>
+<translation id="3507421388498836150">Núverandi heimildir fyrir „<ph name="EXTENSION_NAME" />“</translation>
+<translation id="3507888235492474624">Leita aftur að Bluetooth-tækjum</translation>
+<translation id="3508492320654304609">Ekki var hægt að eyða innskráningargögnum þínum</translation>
+<translation id="3508920295779105875">Velja aðra möppu...</translation>
+<translation id="3509680540198371098">Netkerfi <ph name="NETWORK_INDEX" /> af <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />% sendistyrkur, upplýsingar</translation>
+<translation id="3511200754045804813">Leita aftur</translation>
+<translation id="3511307672085573050">Afrita slóð t&amp;engils</translation>
+<translation id="351152300840026870">Letur með fastri breidd</translation>
+<translation id="3511528412952710609">Stutt</translation>
+<translation id="3514373592552233661">Kjörnetkerfi verða valin frekar en önnur þekkt netkerfi ef fleiri en eitt eru í boði</translation>
+<translation id="3515983984924808886">Snertu öryggislykilinn aftur til að staðfesta endurstillinguna. Öllum upplýsingum verður eytt af öryggislyklinum, þar á meðal PIN-númerinu.</translation>
+<translation id="3518985090088779359">Samþykkja og áfram</translation>
+<translation id="351952459507671940">Bæta við nýjan hóp</translation>
+<translation id="3523642406908660543">Spyrja þegar vefsvæði vill nota viðbót til að fá aðgang að tölvunni þinni (ráðlagt)</translation>
+<translation id="3524965460886318643">Flytja út aðgerðir</translation>
+<translation id="3526034519184079374">Ekki er hægt að lesa eða breyta gögnum vefsvæðis</translation>
+<translation id="3527085408025491307">Mappa</translation>
+<translation id="3528033729920178817">Þessi síða er að fylgjast með staðsetningunni þinni.</translation>
+<translation id="3528498924003805721">Áfangastaðir flýtileiða</translation>
+<translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> vill fá að nota hljóðnemann</translation>
+<translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – slökkt á hljóði</translation>
+<translation id="3538066758857505094">Villa við að fjarlægja Linux. Reyndu aftur.</translation>
+<translation id="354060433403403521">Hleðslutæki</translation>
+<translation id="354068948465830244">Þessi viðbót getur lesið og breytt vefsvæðagögnum</translation>
+<translation id="3543393733900874979">Uppfærsla mistókst (villa: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="3543597750097719865">X9.62 ECDSA undirskrift með SHA-512</translation>
+<translation id="3544879808695557954">Notandanafn (valfrjálst)</translation>
+<translation id="354602065659584722">Skaðlegur hugbúnaður fjarlægður</translation>
+<translation id="3547954654003013442">Proxy-stillingar</translation>
+<translation id="3548162552723420559">Stillir skjálitinn til að hann henti umhverfinu</translation>
+<translation id="3550915441744863158">Chrome uppfærist sjálfkrafa þannig að þú ert alltaf með nýjustu útgáfuna</translation>
+<translation id="3551320343578183772">Loka flipa</translation>
+<translation id="3552780134252864554">Hreinsað við lokun</translation>
+<translation id="3555812735919707620">Fjarlægja viðbót</translation>
+<translation id="3556000484321257665">Leitarvél var breytt í <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="3556433843310711081">Umsjónarmaðurinn þinn getur opnað fyrir þetta</translation>
+<translation id="3557101512409028104">Stilltu takmarkanir vefsvæða og skjátímamörk með Family Link</translation>
+<translation id="3559262020195162408">Mistókst að setja upp reglu í tækinu.</translation>
+<translation id="3560034655160545939">&amp;Ritvilluleit</translation>
+<translation id="3562423906127931518">Þetta gæti tekið nokkrar mínútur. Setur upp Linux-geymi.</translation>
+<translation id="3563432852173030730">Ekki tókst að sækja sjálfsalaforrit.</translation>
+<translation id="3564334271939054422">Wi-Fi netið sem þú notar (<ph name="NETWORK_ID" />) kann að fara fram á að þú farir á innskráningarsíðu þess.</translation>
+<translation id="3564848315152754834">USB-öryggislykill</translation>
+<translation id="3566721612727112615">Engum vefsvæðum bætt við</translation>
+<translation id="3569382839528428029">Viltu að <ph name="APP_NAME" /> deili skjánum þínum?</translation>
+<translation id="3570985609317741174">Vefefni</translation>
+<translation id="3571734092741541777">Setja upp</translation>
+<translation id="3574210789297084292">skrá inn</translation>
+<translation id="3574917942258583917">Viltu samt loka huliðsstillingu?</translation>
+<translation id="3575121482199441727">Leyfa fyrir þetta vefsvæði</translation>
+<translation id="3576324189521867626">Uppsetning tókst</translation>
+<translation id="3578594933904494462">Verið er að deila efni þessa flipa.</translation>
+<translation id="357886715122934472">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; vill deila prentara &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; með hópi í þinni eigu: &lt;strong&gt;<ph name="GROUP_NAME" />&lt;/strong&gt;. Ef þú samþykkir geta allir meðlimir hópsins prentað með prentaranum.</translation>
+<translation id="357889014807611375">Wi-Fi net með mælda notkun</translation>
+<translation id="3584169441612580296">Lesa og breyta myndum, tónlist og öðru margmiðlunarefni í tölvunni þinni</translation>
+<translation id="3586806079541226322">Ekki er hægt að opna þessa skrá</translation>
+<translation id="3586931643579894722">Fela upplýsingar</translation>
+<translation id="3587482841069643663">Allar</translation>
+<translation id="358796204584394954">Sláðu þennan kóða inn í „<ph name="DEVICE_NAME" />“ til að para tækin:</translation>
+<translation id="3589766037099229847">Lokað á óöruggt efni</translation>
+<translation id="3590194807845837023">Opna prófíl og endurræsa</translation>
+<translation id="3590295622232282437">Hefur stýrða lotu.</translation>
+<translation id="3592260987370335752">Frekari upp&amp;lýsingar</translation>
+<translation id="359283478042092570">Slá inn</translation>
+<translation id="3593965109698325041">Takmarkanir vottorðsheitis</translation>
+<translation id="3596235046596950091">Virkja skýjaþjónustu</translation>
+<translation id="3599221874935822507">Lyft</translation>
+<translation id="3599863153486145794">Hreinsar ferilinn úr öllum innskráðum tækjum. Google reikningurinn þinn kann að vera með annars konar vefskoðunarferil á <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="3600051066689725006">Upplýsingar um vefbeiðni</translation>
+<translation id="3600792891314830896">Slökkva á hljóði vefsvæða sem spila hljóð</translation>
+<translation id="360180734785106144">Boðið upp á nýja eiginleika þegar þeir eru tiltækir</translation>
+<translation id="3602290021589620013">Forskoða</translation>
+<translation id="3603177256297531067">Ekki var hægt að þýða þessa síðu</translation>
+<translation id="3603622770190368340">Fá netvottorð</translation>
+<translation id="3605780360466892872">Hvítflibbi</translation>
+<translation id="3608576286259426129">Forskoðun notandamyndar</translation>
+<translation id="3610369246614755442">Athuga þarf viftu dokkunnar</translation>
+<translation id="361106536627977100">Flash-gögn</translation>
+<translation id="3612673635130633812">Sótt af &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="3613134908380545408">Sýna <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
+<translation id="3613422051106148727">&amp;Opna í nýjum flipa</translation>
+<translation id="3614974189435417452">Afritun lokið</translation>
+<translation id="3615073365085224194">Snertu fingrafaralesarann með fingrinum</translation>
+<translation id="3615579745882581859">Verið er að skanna <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
+<translation id="3616741288025931835">Hreinsa vafragögn...</translation>
+<translation id="3617891479562106823">Bakgrunnar eru ekki tiltækir. Reyndu aftur síðar.</translation>
+<translation id="3619115746895587757">Cappuccino</translation>
+<translation id="3624567683873126087">Opnaðu tækið og skráðu þig inn á Google reikning</translation>
+<translation id="3625258641415618104">Skjámyndir óvirkar</translation>
+<translation id="3625481642044239431">Ógild skrá valin. Reyndu aftur.</translation>
+<translation id="3626296069957678981">Til að hlaða þessa Chromebook tölvu skaltu nota samhæfa rafhlöðu frá Dell.</translation>
+<translation id="3627320433825461852">Minna en 1 mínúta eftir</translation>
+<translation id="3627588569887975815">Opna ten&amp;gil í huliðsglugga</translation>
+<translation id="3627671146180677314">Endurnýjunartími Netscape-vottorðs</translation>
+<translation id="3627879631695760395">Setja upp <ph name="APP" />...</translation>
+<translation id="3629631988386925734">Færðu inn aðgangsorðið þitt til að kveikja á Smart Lock. Næst tekur síminn þinn <ph name="DEVICE_TYPE" /> úr lás. Þú getur slökkt á Smart Lock í stillingunum.</translation>
+<translation id="3630132874740063857">Síminn þinn</translation>
+<translation id="3630995161997703415">Bættu þessu vefsvæði við hilluna til að geta opnað það hvenær sem er</translation>
+<translation id="3634507049637220048">Netkerfi <ph name="NETWORK_INDEX" /> af <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, stjórnað af kerfisstjóra, upplýsingar</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Senda ábendingar til Google</translation>
+<translation id="3636096452488277381">Sælinú, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
+<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% – <ph name="TIME" /> eftir</translation>
+<translation id="3637561406135221044">Leitar að viðkvæmum gögnum í skrám...</translation>
+<translation id="3637682276779847508">SIM-kortið verður gert varanlega óvirkt ef þú slærð ekki inn rétt PUK-númer.</translation>
+<translation id="3640214691812501263">Á að bæta „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ við fyrir <ph name="USER_NAME" />?</translation>
+<translation id="3640613767643722554">Kenna hjálparanum að þekkja röddina í þér</translation>
+<translation id="3645372836428131288">Færðu fingurinn örlítið til að skrá mismunandi hluta fingrafarsins.</translation>
+<translation id="3648348069317717750"><ph name="USB_DEVICE_NAME" /> greindist</translation>
+<translation id="3649138363871392317">Mynd var tekin</translation>
+<translation id="3649505501900178324">Uppfærsla er komin fram yfir á tíma</translation>
+<translation id="3650845953328929506">Upphleðsla annáls í bið.</translation>
+<translation id="3650952250015018111">Leyfa „<ph name="APP_NAME" />“ að fá aðgang að:</translation>
+<translation id="3651488188562686558">Aftengjast Wi-Fi</translation>
+<translation id="3652817283076144888">Frumstillir</translation>
+<translation id="3653160965917900914">Samnýttar skráageymslur</translation>
+<translation id="3653842108912548333">Opnaðu hjálparann með Voice Match</translation>
+<translation id="3653999333232393305">Halda áfram að veita <ph name="HOST" /> aðgang að hljóðnemanum</translation>
+<translation id="3654045516529121250">Lesa aðgengisstillingar</translation>
+<translation id="3655712721956801464">{NUM_FILES,plural, =1{Það hefur varanlegan aðgang að einni skrá.}one{Það hefur varanlegan aðgang að # skrá.}other{Það hefur varanlegan aðgang að # skrám.}}</translation>
+<translation id="3660234220361471169">Ótraust</translation>
+<translation id="3661172646479098821">Aðeins Android tæki eru studd eins og er.</translation>
+<translation id="3664511988987167893">Tákn viðbótar</translation>
+<translation id="3665589677786828986">Chrome greindi að annað forrit hefur nýlega spillt einhverjum stillingum hjá þér og endurstillti þær því í sjálfgildi.</translation>
+<translation id="3668570675727296296">Tungumálastillingar</translation>
+<translation id="366867565525278777">Uppsetning mistókst vegna skorts á geymslurými. Að lágmarki þurfa <ph name="INSTALL_SIZE" /> að vera laus. Eyddu skrám úr geymslu tækisins til að losa um pláss.</translation>
+<translation id="3668801437375206837">Til að geta betur greint vandamál tengd Bluetooth geta starfsmenn Google látið viðbótarannála fylgja með ábendingarskýrslum sínum fyrir Bluetooth. Þegar þessi valkostur er valinn mun skýrslan innihalda btsnoop- og HCI-annála úr yfirstandandi lotu þinni þar sem búið er að eyða eins miklu af auðkennisupplýsingum og mögulegt er. Aðgangur að þessum annálum verður takmarkaður við stjórnendur í Chrome OS vöruhópnum í Listnr. Annálar verða hreinsaðir eftir 90 daga.</translation>
+<translation id="3668823961463113931">Hjálparforrit</translation>
+<translation id="3670113805793654926">Tæki frá hvaða framleiðanda sem er</translation>
+<translation id="3670229581627177274">Kveikja á Bluetooth</translation>
+<translation id="3672681487849735243">Framleiðsluvilla kom upp</translation>
+<translation id="367645871420407123">skildu þetta eftir autt ef þú vilt stilla rótaraðgangsorðið á sjálfgefið gildi prófunarmyndar</translation>
+<translation id="3677657024345889897">Lægst</translation>
+<translation id="3677911431265050325">Biðja um vefsvæði fyrir farsíma</translation>
+<translation id="3678156199662914018">Viðbót: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="3681311097828166361">Takk fyrir ábendinguna. Þú ert án nettengingar sem stendur og tilkynningin verður send síðar.</translation>
+<translation id="3682824389861648626">Hreyfingarmörk</translation>
+<translation id="3683023058278427253">Margar leyfisgerðir fundust fyrir lénið þitt. Veldu eina til að halda áfram.</translation>
+<translation id="3683524264665795342">Beiðni frá <ph name="APP_NAME" /> um að deila skjánum</translation>
+<translation id="368789413795732264">Villa kom upp við að reyna að skrifa skrána: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation>
+<translation id="3688507211863392146">Skrifa í skrár og möppur sem þú opnar í forritinu</translation>
+<translation id="3688526734140524629">Skipta um rás</translation>
+<translation id="3688578402379768763">Uppfært</translation>
+<translation id="3688794912214798596">Breyta tungumálum...</translation>
+<translation id="3691231116639905343">Lyklaborðsforrit</translation>
+<translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> vill fá að deila skjánum þínum</translation>
+<translation id="3693415264595406141">Aðgangsorð:</translation>
+<translation id="3694027410380121301">Velja fyrri flipa</translation>
+<translation id="369489984217678710">Aðgangsorð og aðrar innskráningarupplýsingar</translation>
+<translation id="3699624789011381381">Netfang</translation>
+<translation id="3699920817649120894">Viltu slökkva á samstillingu og sérsniði?</translation>
+<translation id="3700888195348409686">Kynnir (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="3701167022068948696">Laga núna</translation>
+<translation id="3702500414347826004">Leitarsíðum var breytt til að innihalda <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="3703699162703116302">Miði endurnýjaður</translation>
+<translation id="370415077757856453">Lokað á JavaScript</translation>
+<translation id="3704331259350077894">Stöðvun starfsemi</translation>
+<translation id="3705722231355495246">–</translation>
+<translation id="3706463572498736864">Síður í töflureikni</translation>
+<translation id="370665806235115550">Hleður...</translation>
+<translation id="3709244229496787112">Vafranum var lokað áður en niðurhalinu lauk.</translation>
+<translation id="3711931198657368127">Lí&amp;ma og fara á <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="3712050472459130149">Uppfæra þarf reikninginn</translation>
+<translation id="3712217561553024354">Leyfa þessu tæki að finna önnur tæki með Google reikningnum þínum sem eru með farsímagagnatengingu</translation>
+<translation id="3712897371525859903">Vist&amp;a síðu sem...</translation>
+<translation id="371300529209814631">Til baka/áfram</translation>
+<translation id="3713047097299026954">Engin innskráningargögn eru á þessum öryggislykli</translation>
+<translation id="3714195043138862580">Þetta sýniseintak hefur verið sett í óúthlutaða stöðu.</translation>
+<translation id="3714633008798122362">vefdagatal</translation>
+<translation id="3719826155360621982">Heimasíða</translation>
+<translation id="3721119614952978349">Þú og Google</translation>
+<translation id="3722108462506185496">Villa við að ræsa þjónustu sýndarvélar. Reyndu aftur.</translation>
+<translation id="3725367690636977613">síður</translation>
+<translation id="3726137731714254362">Ef möppur eru fjarlægðar héðan stöðvast deiling en skrám verður ekki eytt.</translation>
+<translation id="3727148787322499904">Ef þessari stillingu er breytt hefur það áhrif á öll samnýtt netkerfi</translation>
+<translation id="3727187387656390258">Könnunarsprettigluggi</translation>
+<translation id="372722114124766626">Bara einu sinni</translation>
+<translation id="3729303374699765035">Spyrja þegar vefsvæði vill finna nálæg Bluetooth-tæki</translation>
+<translation id="3729506734996624908">Leyfð vefsvæði</translation>
+<translation id="3731997362820527097">Veldu öryggislykilinn þinn</translation>
+<translation id="3732078975418297900">Villa í línu <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="3732530910372558017">PIN-númer getur að hámarki verið 63 stafir</translation>
+<translation id="3733127536501031542">SSL-þjónn með uppreiknun</translation>
+<translation id="3735740477244556633">Raða eftir</translation>
+<translation id="3736016243818847857">Viltu halda áfram?</translation>
+<translation id="3737274407993947948">Villa við að setja upp Linux...</translation>
+<translation id="3737536731758327622">Niðurhalið þitt birtist hér</translation>
+<translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
+<translation id="3739254215541673094">Viltu opna <ph name="APPLICATION" />?</translation>
+<translation id="3742055079367172538">Skjámynd tekin</translation>
+<translation id="3742666961763734085">Skipulagseining með þessu heiti fannst ekki. Reyndu aftur.</translation>
+<translation id="3744111561329211289">Samstilling í bakgrunni</translation>
+<translation id="3748026146096797577">Ótengt</translation>
+<translation id="3752582316358263300">Í lagi...</translation>
+<translation id="3752673729237782832">Tækin mín</translation>
+<translation id="3753033997400164841">Vista einu sinni. Nota hvar sem er</translation>
+<translation id="3755411799582650620"><ph name="PHONE_NAME" /> getur nú einnig tekið þetta <ph name="DEVICE_TYPE" /> tæki úr lás.</translation>
+<translation id="375636864092143889">Vefsvæði er að nota hljóðnemann þinn</translation>
+<translation id="3757733214359997190">Engin vefsvæði fundust</translation>
+<translation id="375841316537350618">Sækir proxy-skriftu...</translation>
+<translation id="3758842566811519622">Fótsporum komið fyrir</translation>
+<translation id="3759371141211657149">Stjórna stillingum hjálparforrita...</translation>
+<translation id="3759933321830434300">Loka á hluta vefsíðna</translation>
+<translation id="3760460896538743390">Kanna &amp;bakgrunnssíðu</translation>
+<translation id="37613671848467444">Opna í hul&amp;iðsglugga</translation>
+<translation id="3764583730281406327">{NUM_DEVICES,plural, =1{Eiga samskipti við USB-tæki}one{Eiga samskipti við # USB-tæki}other{Eiga samskipti við # USB-tæki}}</translation>
+<translation id="3765246971671567135">Ekki tókst að lesa reglu ónettengdrar prufustillingar.</translation>
+<translation id="3768037234834996183">Samstillir kjörstillingar...</translation>
+<translation id="377050016711188788">Ís</translation>
+<translation id="3771294271822695279">Myndskeiðsskrár</translation>
+<translation id="3775432569830822555">SSL-þjónsvottorð</translation>
+<translation id="3775705724665058594">Senda í tækin þín</translation>
+<translation id="3776796446459804932">Þessi viðbót brýtur gegn stefnu vefverslunar Chrome.</translation>
+<translation id="3777483481409781352">Ekki var hægt að virkja farsíma</translation>
+<translation id="3777806571986431400">Viðbót gerð virk</translation>
+<translation id="3778152852029592020">Hætt var við niðurhalið.</translation>
+<translation id="3778208826288864398">Öryggislykillinn er læstur vegna þess að rangt PIN-númer var slegið inn of oft. Þú þarft að núllstilla öryggislykilinn.</translation>
+<translation id="3778740492972734840">Forritunartól</translation>
+<translation id="3778868487658107119">Spyrðu hann spurninga. Biddu hann um að gera eitthvað fyrir þig. Þetta er þitt eigið Google, alltaf reiðubúið til aðstoðar.</translation>
+<translation id="3780211714699334884"><ph name="ORIGIN" /> getur breytt skrám í <ph name="FOLDERNAME" /> þar til þú lokar þessum flipa</translation>
+<translation id="3780827508782506612">Þessi síða hefur verið þýdd</translation>
+<translation id="378312418865624974">Lesa einkvæmt auðkenni fyrir þessa tölvu</translation>
+<translation id="3785308913036335955">Sýna flýtileiðir í forrit</translation>
+<translation id="3785727820640310185">Vistuð aðgangsorð fyrir þetta vefsvæði</translation>
+<translation id="3788401245189148511">Þetta kann að:</translation>
+<translation id="3789841737615482174">Setja upp</translation>
+<translation id="379082410132524484">Kortið þitt er útrunnið</translation>
+<translation id="3792890930871100565">Aftengja prentara</translation>
+<translation id="3793395331556663376">Of margar kerfisskrár hafa verið opnaðar.</translation>
+<translation id="3796648294839530037">Uppáhaldsnet:</translation>
+<translation id="3797739167230984533"><ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> er stjórnað<ph name="END_LINK" /> af fyrirtækinu þínu</translation>
+<translation id="3797900183766075808">Leita á <ph name="SEARCH_ENGINE" /> að „<ph name="SEARCH_TERMS" />“</translation>
+<translation id="3798449238516105146">Útgáfa</translation>
+<translation id="3799201711591988491">{COUNT,plural, =0{&amp;Opna allt}=1{&amp;Opna bókamerki}one{&amp;Opna allt (#)}other{&amp;Opna allt (#)}}</translation>
+<translation id="3800806661949714323">Sýna allt (ráðlagt)</translation>
+<translation id="380408572480438692">Ef söfnun afkastagagna er gerð virk hjálpar það Google að bæta kerfið með tímanum. Engin gögn eru send nema þú sendir inn skýrslu með ábendingum þínum (Alt-Shift-I) og látir gögn um afköst fylgja með. Þú getur komið aftur hingað hvenær sem er til að slökkva á gagnasöfnuninni.</translation>
+<translation id="3807249107536149332"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (auðkenni viðbótar „<ph name="EXTENSION_ID" />“) er ekki leyfð á innskráningarskjá.</translation>
+<translation id="3807747707162121253">Hætta við</translation>
+<translation id="38089336910894858">Birta viðvörun fyrir lokun með ⌘Q</translation>
+<translation id="3809272675881623365">Kanína</translation>
+<translation id="3809280248639369696">Maggi Skarp</translation>
+<translation id="3810593934879994994"><ph name="ORIGIN" /> getur skoðað skrár í eftirfarandi möppum</translation>
+<translation id="3810973564298564668">Stjórna</translation>
+<translation id="381202950560906753">Bæta öðru við</translation>
+<translation id="3812525830114410218">Ógilt vottorð</translation>
+<translation id="3813296892522778813">Opnaðu <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />aðstoð Google Chrome<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> ef þú finnur ekki það sem þú leitar að.</translation>
+<translation id="3816118180265633665">Litirnir í Chrome</translation>
+<translation id="3817524650114746564">Opnaðu stillingar staðgengilsþjóns í tölvunni</translation>
+<translation id="3817579325494460411">Ekki gefið upp</translation>
+<translation id="3819257035322786455">Afrita</translation>
+<translation id="3819261658055281761">Kerfinu tókst ekki að vista langtímaaðgangslykil forritaskila fyrir þetta tæki.</translation>
+<translation id="3819800052061700452">Allur skjárinn</translation>
+<translation id="3820172043799983114">Ógilt PIN-númer.</translation>
+<translation id="3820749202859700794">SECG sporger ferill secp521r1 (e.þ.s. NIST P-521)</translation>
+<translation id="3822559385185038546">Kerfisstjórinn valdi stillingar þessa staðgengilsþjóns</translation>
+<translation id="3826440694796503677">Kerfisstjóri hefur lokað fyrir að bæta við fleiri Google reikningum</translation>
+<translation id="3827306204503227641">Halda áfram að leyfa óafmarkaðar viðbætur</translation>
+<translation id="3827774300009121996">Allur skjárinn</translation>
+<translation id="3828029223314399057">Leita í bókamerkjum</translation>
+<translation id="3829765597456725595">Skráageymsla lítilla og meðalstórra fyrirtækja</translation>
+<translation id="3831436149286513437">Leitartillögur af Google Drive</translation>
+<translation id="383161972796689579">Eigandi þessa tækis hefur slökkt á því að hægt sé að bæta við nýjum notendum</translation>
+<translation id="3834775135533257713">Gat ekki bætt forritinu „<ph name="TO_INSTALL_APP_NAME" />“ við vegna þess að það rekst á við „<ph name="INSTALLED_APP_NAME" />“.</translation>
+<translation id="3835522725882634757">Fari það hoppandi! Þessi þjónn er að senda gögn sem <ph name="PRODUCT_NAME" /> skilur ekki. <ph name="BEGIN_LINK" />Tilkynntu um villu<ph name="END_LINK" /> og láttu <ph name="BEGIN2_LINK" />ósniðnu gögnin<ph name="END2_LINK" /> fylgja.</translation>
+<translation id="3838085852053358637">Ekki tókst að hlaða viðbót</translation>
+<translation id="3838486795898716504">Fleiri <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="3838543471119263078">Fótspor og önnur gögn vefsvæða og viðbóta</translation>
+<translation id="383891835335927981">Aðdráttur hefur ekki verið aukinn eða minnkaður á neinum vefsvæðum</translation>
+<translation id="3839516600093027468">Koma alltaf í veg fyrir að <ph name="HOST" /> sjái klippiborðið</translation>
+<translation id="3841964634449506551">Rangt aðgangsorð</translation>
+<translation id="3842552989725514455">Serif-letur</translation>
+<translation id="3846116211488856547">Fáðu verkfæri til að þróa vefsíður, Android forrit og fleira. Uppsetning Linux mun hlaða niður <ph name="DOWNLOAD_SIZE" /> af gögnum.</translation>
+<translation id="385051799172605136">Til baka</translation>
+<translation id="3850914401008572843"><ph name="ORIGIN" /> getur ekki opnað þessa möppu vegna þess að hún inniheldur kerfisskrár.</translation>
+<translation id="3851428669031642514">Hlaða ótraustar skriftur</translation>
+<translation id="3854599674806204102">Veldu valkost</translation>
+<translation id="3854976556788175030">Prentbakkinn er fullur</translation>
+<translation id="3855441664322950881">Pakka viðbót</translation>
+<translation id="3855676282923585394">Flytja inn bókamerki og stillingar...</translation>
+<translation id="3856800405688283469">Veldu tímabelti</translation>
+<translation id="3857773447683694438">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.</translation>
+<translation id="3857807444929313943">Lyftu upp og snertu aftur með fingrinum</translation>
+<translation id="3860104611854310167"><ph name="PROFILE_NAME" />: Samstilling stöðvuð</translation>
+<translation id="3862693525629180217">Staðfesta með innbyggðum skynjara</translation>
+<translation id="3862788408946266506">Forrit með upplýsingaskráreigindina „kiosk_only“ verður að vera uppsett í sjálfsalastillingu Chrome OS</translation>
+<translation id="3865414814144988605">Upplausn</translation>
+<translation id="3866249974567520381">Lýsing</translation>
+<translation id="3867944738977021751">Vottorðsreitir</translation>
+<translation id="3869917919960562512">Rangur vísir.</translation>
+<translation id="3870931306085184145">Engin vistuð aðgangsorð fyrir <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="3871092408932389764">Mjög lítil</translation>
+<translation id="3871350334636688135">Eftir sólarhring keyrir kerfisstjóri staka uppfærslu sem eyðir staðbundnu gögnunum þínum þegar þú endurræsir tækið þitt. Vistaðu öll mikilvæg staðbundin gögn á skýjageymslu innan sólarhrings.</translation>
+<translation id="3872220884670338524">Fleiri aðgerðir, reikningur vistaður fyrir <ph name="USERNAME" /> á <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="3872991219937722530">Losaðu um geymslupláss, annars mun tækið þitt hætta að svara.</translation>
+<translation id="3873315167136380065">Til að kveikja á þessu þarftu að fjarlægja aðgangsorð samstillingar með því að <ph name="BEGIN_LINK" />endurstilla samstillingu<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3873423927483480833">Sýna PIN-númer</translation>
+<translation id="3873915545594852654">Vandamál með ARC++ kom upp.</translation>
+<translation id="3879748587602334249">Niðurhalsstjórnun</translation>
+<translation id="3882165008614329320">Fyrirliggjandi myndskeið úr myndavél eða skrá</translation>
+<translation id="3886446263141354045">Beiðni þín um aðgang að þessu vefsvæði hefur verið send til <ph name="NAME" /></translation>
+<translation id="3888550877729210209">Glósur með <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
+<translation id="3892414795099177503">Bæta við OpenVPN / L2TP...</translation>
+<translation id="3893536212201235195">Lesa og breyta aðgengisstillingum</translation>
+<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (raddsvörun)</translation>
+<translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation>
+<translation id="3894123633473837029">Láta nýlegan feril hjálparans fylgja með Sherlog. Upplýsingar um hver þú ert, staðsetning þín og upplýsingar um villuleit gætu fylgt með. <ph name="BEGIN_LINK" />Frekari upplýsingar<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3894427358181296146">Bæta möppu við</translation>
+<translation id="3895090224522145010">Kerberos-notandanafn</translation>
+<translation id="389589731200570180">Deila með gestum</translation>
+<translation id="389901847090970821">Velja lyklaborð</translation>
+<translation id="3899879303189199559">Ónettengdur í meira en ár</translation>
+<translation id="3900966090527141178">Flytja út aðgangsorð</translation>
+<translation id="3901991538546252627">Tengist <ph name="NAME" /></translation>
+<translation id="3905761538810670789">Gera við forrit</translation>
+<translation id="3908393983276948098"><ph name="PLUGIN_NAME" /> er úrelt</translation>
+<translation id="3908501907586732282">Virkja viðbót</translation>
+<translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" /> vill spila varið efni. Auðkenni tækisins verður staðfest af Google og þetta vefsvæði kann að fá aðgang að því.</translation>
+<translation id="3909791450649380159">Klippa</translation>
+<translation id="3911824782900911339">Síða nýrra flipa</translation>
+<translation id="3915280005470252504">Nota raddleit</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Reyndu aftur. Tilraunir eftir: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
+<translation id="3916445069167113093">Þessi gerð skráar getur skaðað tölvuna þína. Viltu samt halda <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
+<translation id="3918972485393593704">Tilkynna upplýsingar til Google</translation>
+<translation id="3919145445993746351">Kveiktu á samstillingu til að fá viðbæturnar þínar í allar tölvurnar þínar</translation>
+<translation id="3920504717067627103">Vottorðastefnur</translation>
+<translation id="392089482157167418">Virkja ChromeVox (raddsvörun)</translation>
+<translation id="3923676227229836009">Þessi síða hefur heimild til að skoða skrár</translation>
+<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
+<translation id="3925573269917483990">Myndavél:</translation>
+<translation id="3926002189479431949">Skipt um síma Smart Lock</translation>
+<translation id="3927932062596804919">Hafna</translation>
+<translation id="3928570707778085600">Viltu vista breytingar á <ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" />?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">Þessar viðbætur geta séð og breytt upplýsingum á þessu vefsvæði.</translation>
+<translation id="3930737994424905957">Leitar að tækjum</translation>
+<translation id="3930968231047618417">Bakgrunnslitur</translation>
+<translation id="3933283459331715412">Endurheimta aðgangsorð sem var eytt fyrir <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="3936390757709632190">&amp;Opna hljóð í nýjum flipa</translation>
+<translation id="3936925983113350642">Aðgangsorðið sem þú velur er nauðsynlegt til að endurheimta þetta vottorð síðar. Skráðu það hjá þér á öruggum stað.</translation>
+<translation id="3937640725563832867">Annað heiti vottorðsútgefanda</translation>
+<translation id="3937734102568271121">Þýða alltaf af þessu tungumáli: <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="3938128855950761626">Tæki frá framleiðanda <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
+<translation id="3940233957883229251">Virkja sjálfvirka endurtekningu</translation>
+<translation id="3941565636838060942">Til að fela aðgang að þessu forriti þarftu að fjarlægja það með því að nota
+  <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> á Stjórnborði.
+
+  Viltu ræsa <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
+<translation id="394183848452296464">Ekki er hægt að búa til flýtileið</translation>
+<translation id="3943582379552582368">Til &amp;baka</translation>
+<translation id="3943857333388298514">Líma</translation>
+<translation id="3948116654032448504">&amp;Leita að mynd á <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="3948507072814225786"><ph name="ORIGIN" /> getur breytt skrám í eftirfarandi möppum</translation>
+<translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
+<translation id="394984172568887996">Flutt inn úr IE</translation>
+<translation id="3950820424414687140">Skrá inn</translation>
+<translation id="3952230510293296226">Lokað var á þessa skrá vegna þess að hún inniheldur viðkvæmt efni.</translation>
+<translation id="3953834000574892725">Reikningarnir mínir</translation>
+<translation id="3954354850384043518">Stendur yfir</translation>
+<translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> hertz)</translation>
+<translation id="3954953195017194676">Þú ert ekki með neina nýlega WebRTC-atburðaannála.</translation>
+<translation id="3955193568934677022">Leyfa vefsvæðum að spila varið efni (ráðlagt)</translation>
+<translation id="3955896417885489542">Fara yfir valkosti Google Play eftir uppsetningu</translation>
+<translation id="3956702100721821638">Ekki náðist í Google Play</translation>
+<translation id="3957844511978444971">Ýttu á „Samþykkja“ til að staðfesta að þú hafir valið þessar stillingar fyrir þjónustu Google.</translation>
+<translation id="3958088479270651626">Flytja inn bókamerki og stillingar</translation>
+<translation id="3960566196862329469">ONC</translation>
+<translation id="3965965397408324205">Hætta sem <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
+<translation id="3966072572894326936">Veldu aðra möppu...</translation>
+<translation id="3967822245660637423">Niðurhali lokið</translation>
+<translation id="3967919079500697218">Stjórnandinn hefur lokað á að hægt sé að taka skjámyndir.</translation>
+<translation id="3969092967100188979">Kveikt, í reiki</translation>
+<translation id="3970114302595058915">Auðkenni</translation>
+<translation id="397105322502079400">Reiknar...</translation>
+<translation id="3971764089670057203">Fingraför á þessum öryggislykli</translation>
+<translation id="3975565978598857337">Ekki náðist samband við þjón svæðis</translation>
+<translation id="3976108569178263973">Engir prentarar eru til staðar.</translation>
+<translation id="397703832102027365">Lýkur...</translation>
+<translation id="3977886311744775419">Þessi tegund netkerfis styður ekki sjálfvirkar uppfærslur en þú getur leitað að uppfærslum handvirkt.</translation>
+<translation id="3979395879372752341">Nýrri viðbót bætt við (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="3979748722126423326">Gera <ph name="NETWORKDEVICE" /> virkt</translation>
+<translation id="3981760180856053153">Ógild tegund vistunar færð inn.</translation>
+<translation id="3982375475032951137">Settu upp vafrann í nokkrum einföldum skrefum</translation>
+<translation id="3983400541576569538">Gögn einhverra forrita kunna að hafa glatast</translation>
+<translation id="3983586614702900908">tæki frá óþekktum framleiðanda</translation>
+<translation id="3983764759749072418">Play Store forrit hafa aðgang að þessu tæki.</translation>
+<translation id="3983769721878416534">Bið á undan smelli</translation>
+<translation id="3984159763196946143">Ekki tókst að setja upp prufustillingu</translation>
+<translation id="3984431586879874039">Viltu leyfa þessu vefsvæði að sjá öryggislykilinn þinn?</translation>
+<translation id="3987938432087324095">Náði þessu ekki.</translation>
+<translation id="3988996860813292272">Veldu tímabelti</translation>
+<translation id="399179161741278232">Innflutt</translation>
+<translation id="3994374631886003300">Taktu símann úr lás og færðu hann nær <ph name="DEVICE_TYPE" /> til að taka úr lás.</translation>
+<translation id="3994878504415702912">Aðdráttur</translation>
+<translation id="3995138139523574647">USB-C tæki (tengi hægra megin að aftan)</translation>
+<translation id="4002440992267487163">Uppsetning PIN-númers</translation>
+<translation id="4005817994523282006">Aðferð við val á tímabelti</translation>
+<translation id="4007856537951125667">Fela flýtileiðir</translation>
+<translation id="4008291085758151621">Upplýsingar vefsvæðis ekki tiltækar í sýndarveruleika</translation>
+<translation id="4010917659463429001">Til að sækja bókamerkin þín í fartækið þitt: <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation>
+<translation id="4013132157686828973">„<ph name="CLIENT_NAME" />“ er að villuleita þennan vafra</translation>
+<translation id="4014432863917027322">Gera við „<ph name="EXTENSION_NAME" />“?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">Ertu með viðbætur? <ph name="BEGIN_LINK" />Stjórnaðu viðbótunum<ph name="END_LINK" /> á einum og sama staðnum.</translation>
+<translation id="4020106588733303597">Úbbs! Kerfið gat ekki hlaðið tiltæk leyfi.</translation>
+<translation id="4020327272915390518">Valmynd</translation>
+<translation id="4021279097213088397">–</translation>
+<translation id="4022426551683927403">Bæt&amp;a við orðabók</translation>
+<translation id="4023146161712577481">Ákvarðar stillingar tækis.</translation>
+<translation id="4025039777635956441">Slökkva á hljóði valins svæðis</translation>
+<translation id="4027804175521224372">(Þú ert að missa af allskonar – <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
+<translation id="4027951648498485763">Stillingar Flash verða geymdar þar til þú lokar Chrome.</translation>
+<translation id="4031179711345676612">Hljóðnemi er leyfður</translation>
+<translation id="4031527940632463547">Skynjarar læstir</translation>
+<translation id="4033471457476425443">Bæta nýrri möppu við</translation>
+<translation id="4034824040120875894">Prentari</translation>
+<translation id="4035758313003622889">Verks&amp;tjórn</translation>
+<translation id="4036778507053569103">Reglan sem sótt var frá þjóninum er ógild.</translation>
+<translation id="4037084878352560732">Hestur</translation>
+<translation id="4037889604535939429">Breyta aðila</translation>
+<translation id="4042264909745389898">Skilmálar stýrikerfis Google Chrome</translation>
+<translation id="4042863763121826131">{NUM_PAGES,plural, =1{Loka síðu}one{Loka síðum}other{Loka síðum}}</translation>
+<translation id="4044612648082411741">Sláðu inn aðgangsorð vottorðs</translation>
+<translation id="404493185430269859">Sjálfgefin leitarvél</translation>
+<translation id="4046123991198612571">Næsta lag</translation>
+<translation id="4050225813016893843">Auðkenningaraðferð</translation>
+<translation id="4052120076834320548">Örsmátt</translation>
+<translation id="4055023634561256217">Endurræsa þarf tækið áður er hægt er að endurstilla það með djúphreinsun.</translation>
+<translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED" /> – <ph name="RECEIVED_AMOUNT" /></translation>
+<translation id="4057896668975954729">Skoða í verslun</translation>
+<translation id="4058647953897694817">Staðfesta með Bluetooth</translation>
+<translation id="4058720513957747556">AppSocket (TCP/IP)</translation>
+<translation id="4058793769387728514">Kanna skjal núna</translation>
+<translation id="406070391919917862">Bakgrunnsforrit</translation>
+<translation id="4065876735068446555">Netið sem þú notar (<ph name="NETWORK_ID" />) kann að fara fram á að þú farir á innskráningarsíðu þess.</translation>
+<translation id="4066207411788646768">Athugaðu tenginguna til að sjá tiltæka prentara á netinu þínu</translation>
+<translation id="4068506536726151626">Þessi síða inniheldur einingar af eftirfarandi vefsvæðum sem fylgjast með staðsetningu þinni:</translation>
+<translation id="4068776064906523561">Vistuð fingraför</translation>
+<translation id="407173827865827707">Við smell</translation>
+<translation id="4074900173531346617">Vottorð tölvupóstsundirritunar</translation>
+<translation id="407520071244661467">Breyta stærð</translation>
+<translation id="4075639477629295004">Ekki er hægt að senda <ph name="FILE_NAME" /> út.</translation>
+<translation id="4077917118009885966">Lokað á auglýsingar á þessu vefsvæði</translation>
+<translation id="4077919383365622693">Öllum gögnum og fótsporum sem <ph name="SITE" /> geymir verður eytt.</translation>
+<translation id="4079140982534148664">Nota endurbætta ritvilluleit</translation>
+<translation id="4081242589061676262">Ekki hægt að senda út skrá.</translation>
+<translation id="4084682180776658562">Bókamerki</translation>
+<translation id="4084835346725913160">Loka <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="4085270836953633510">Spyrja þegar vefsvæði vill fá aðgang að raðtengjum</translation>
+<translation id="4085298594534903246">JavaScript var lokað á þessari síðu.</translation>
+<translation id="4087089424473531098">Bjó til viðbótina:
+
+<ph name="EXTENSION_FILE" /></translation>
+<translation id="4088095054444612037">Samþykkja fyrir hóp</translation>
+<translation id="4089235344645910861">Stillingar vistaðar. Samstilling hafin.</translation>
+<translation id="4090103403438682346">Virkja staðfestan aðgang</translation>
+<translation id="4090947011087001172">Viltu endurstilla heimildir fyrir <ph name="SITE" />?</translation>
+<translation id="4091434297613116013">blaðsíður</translation>
+<translation id="4093955363990068916">Staðbundin skrá:</translation>
+<translation id="4094647278880271855">Þú ert að nota óstudda umhverfisbreytu: <ph name="BAD_VAR" />. Þetta hefur áhrif á stöðugleika og öryggi.</translation>
+<translation id="4095264805865317199">Opna viðmót fyrir farsímavirkjun</translation>
+<translation id="4095507791297118304">Aðalskjár</translation>
+<translation id="409579654357498729">Bæta við skýjaprentun</translation>
+<translation id="4096508467498758490">Slökkva á viðbótum í forritarastillingu</translation>
+<translation id="4096824249111507322">Verið er að undirbúa örugga einingu, hinkraðu við (þetta getur tekið nokkrar mínútur)...</translation>
+<translation id="4097560579602855702">Leita á Google</translation>
+<translation id="4099060993766194518">Endurheimta sjálfgefna leitarvél?</translation>
+<translation id="4099874310852108874">Netvilla kom upp.</translation>
+<translation id="4100733287846229632">Mjög lítið geymslupláss er eftir á tækinu</translation>
+<translation id="4100853287411968461">Ný tímamörk á skjátíma</translation>
+<translation id="4103091233824664032">Sláðu inn aðgangsorð til að stilla skjálás og innskráningu</translation>
+<translation id="4104163789986725820">Flytja út...</translation>
+<translation id="4107048419833779140">Bera kennsl á og aftengja geymslutæki</translation>
+<translation id="4109135793348361820">Færa glugga á <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
+<translation id="4110490973560452005">Niðurhali lokið: <ph name="FILE_NAME" />. Ýttu á Shift+F6 til að fara á niðurhalsstikuna.</translation>
+<translation id="4110895898888439383">Nota stillingu fyrir mikil birtuskil við vefskoðun</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (ekki nettengt)</translation>
+<translation id="4115002065223188701">Ekki næst í netkerfi</translation>
+<translation id="4115080753528843955">Sum efnisþjónusta notar einstök auðkenni til að heimila aðgang að vörðu efni</translation>
+<translation id="4115378294792113321">Bleikur</translation>
+<translation id="4118579674665737931">Endurræstu tækið og reyndu aftur.</translation>
+<translation id="4120388883569225797">Ekki er hægt að endurstilla þennan öryggislykil</translation>
+<translation id="4120817667028078560">Of löng slóð</translation>
+<translation id="4121428309786185360">Rennur út</translation>
+<translation id="4124823734405044952">Öryggislykilinn hefur verið endurstilltur</translation>
+<translation id="4124935795427217608">Einhyrningur</translation>
+<translation id="412730574613779332">Spandex</translation>
+<translation id="412940972494182898">Keyra Flash í þetta skipti</translation>
+<translation id="4130199216115862831">Annáll tækis</translation>
+<translation id="4130207949184424187">Þessi viðbót hefur breytt því hvaða síða birtist þegar þú leitar með veffangastikunni.</translation>
+<translation id="4130750466177569591">Ég samþykki</translation>
+<translation id="413121957363593859">Íhlutir</translation>
+<translation id="4131410914670010031">Svarthvítt</translation>
+<translation id="4136203100490971508">Slekkur sjálfkrafa á næturljósi við sólsetur</translation>
+<translation id="4138267921960073861">Sýna notendanöfn og myndir á innskráningarskjánum</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - HID-tæki tengt</translation>
+<translation id="4142052906269098341">Taktu <ph name="DEVICE_TYPE" /> úr lás með símanum þínum. <ph name="LINK_BEGIN" />Frekari upplýsingar<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="4144218403971135344">Fáðu betri myndgæði og sparaðu rafhlöðuna. Myndskeiðið mun aðeins spilast á skjá sem styður Cast.</translation>
+<translation id="4146026355784316281">Opna alltaf með skoðara kerfis</translation>
+<translation id="4146785383423576110">Endurstilla og hreinsa</translation>
+<translation id="4147911968024186208">Reyndu aftur. Ef þú sérð þessa villu aftur skaltu hafa samband við þjónustufulltrúa.</translation>
+<translation id="4150201353443180367">Skjár</translation>
+<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{Einn flipi}one{# flipi}other{# flipar}}</translation>
+<translation id="4154664944169082762">Fingraför</translation>
+<translation id="4157869833395312646">Microsoft-dulritun með hliðvörð frá þjóni</translation>
+<translation id="4159681666905192102">Þetta er reikningur fyrir börn sem <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> og <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" /> stjórna.</translation>
+<translation id="4163560723127662357">Óþekkt lyklaborð</translation>
+<translation id="4168015872538332605">Verið er að deila með þér einhverjum stillingum sem tilheyra <ph name="PRIMARY_EMAIL" />. Þessar stillingar hafa einungis áhrif á reikninginn þinn þegar innskráning á marga reikninga er notuð.</translation>
+<translation id="4170314459383239649">Hreinsa við lokun</translation>
+<translation id="4172051516777682613">Sýna alltaf</translation>
+<translation id="4175137578744761569">Ljósfjólublár og hvítur</translation>
+<translation id="4175737294868205930">Langtímageymsla</translation>
+<translation id="4176463684765177261">Óvirkt</translation>
+<translation id="4180788401304023883">Eyða CA-vottorðinu „<ph name="CERTIFICATE_NAME" />“?</translation>
+<translation id="4181602000363099176">20x</translation>
+<translation id="4181841719683918333">Tungumál</translation>
+<translation id="4184885522552335684">Dragðu til að færa skjá</translation>
+<translation id="4194570336751258953">Gera „ýta til að smella“ virkt</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Opna í nýjum flipa</translation>
+<translation id="4195814663415092787">Halda áfram þaðan sem frá var horfið</translation>
+<translation id="4198146608511578238">Haltu ræsiforritstákninu inni til að tala við Google hjálparann.</translation>
+<translation id="4200689466366162458">Sérsniðin orð</translation>
+<translation id="4200983522494130825">Nýr flipi</translation>
+<translation id="4201546031411513170">Þú getur alltaf valið hvað á að samstilla í stillingunum.</translation>
+<translation id="4206144641569145248">Geimvera</translation>
+<translation id="4206323443866416204">Ábendingaskýrsla</translation>
+<translation id="4208390505124702064">Leita á <ph name="SITE_NAME" /></translation>
+<translation id="4209092469652827314">Stórt</translation>
+<translation id="4209251085232852247">Slökkt</translation>
+<translation id="4209464433672152343">Skjölin eru <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />send til Google<ph name="END_LINK_HELP" /> til að búa þau undir prentun. Þú getur skoðað, breytt og stjórnað prenturunum þínum og prentaraferlinum á <ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />stjórnborði Google skýjaprentunar<ph name="END_LINK_DASHBOARD" />.</translation>
+<translation id="4210048056321123003">Sækir sýndarvélina</translation>
+<translation id="421182450098841253">&amp;Sýna bókamerkjastiku</translation>
+<translation id="4211851069413100178">Senda notkunar- og greiningargögn. Hjálpaðu okkur að bæta Android fyrir þig með því að senda sjálfkrafa greiningargögn, tækisgögn og upplýsingar um forritanotkun til Google. Þetta mun stuðla að því að bæta stöðugleika kerfa og forrita auk annarra endurbóta. Sum uppsöfnuð gögn munu einnig gagnast forritum og samstarfsaðilum Google, til dæmis þróunaraðilum Android. Eigandi valdi þessa <ph name="BEGIN_LINK1" />stillingu<ph name="END_LINK1" />. Eigandi getur kosið að senda greiningar- og notkunargögn þessa tækis til Google. Ef kveikt er á ítarlegri vef- og forritavirkni geta þessi gögn verið vistuð á Google reikningnum þínum. <ph name="BEGIN_LINK2" />Frekari upplýsingar<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="42126664696688958">Flytja út</translation>
+<translation id="42137655013211669">Þjónninn bannaði aðgang að þessu tilfangi.</translation>
+<translation id="4218274196133425560">Fjarlægja undantekningu fyrir <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="4220648711404560261">Villa kom upp við virkjun.</translation>
+<translation id="4222772810963087151">Upplýsingar um smíði</translation>
+<translation id="4225397296022057997">Á öllum vefsvæðum</translation>
+<translation id="4232375817808480934">Stilla Kerberos</translation>
+<translation id="4235200303672858594">Allur skjárinn</translation>
+<translation id="4235965441080806197">Hætta við innskráningu</translation>
+<translation id="4242145785130247982">Ekki er leyfilegt að nota mörg biðlaravottorð</translation>
+<translation id="4242533952199664413">Opna stillingar</translation>
+<translation id="4242577469625748426">Mistókst að setja upp reglustillingar í tækinu: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
+<translation id="4244238649050961491">Finna fleiri pennaforrit</translation>
+<translation id="424726838611654458">Opna alltaf í Adobe Reader</translation>
+<translation id="4247901771970415646">Ekki hægt að samstilla við <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="4249248555939881673">Bíður eftir nettengingu...</translation>
+<translation id="4249373718504745892">Þessari síðu var bannað að fá aðgang að myndavélinni og hljóðnemanum.</translation>
+<translation id="424963718355121712">Hýsa verður forrit á hýslinum sem þau hafa áhrif á</translation>
+<translation id="4250229828105606438">Skjámynd</translation>
+<translation id="4250680216510889253">Nei</translation>
+<translation id="4252852543720145436">Auðkenni varins efnis</translation>
+<translation id="4252899949534773101">Slökkt er á Bluetooth</translation>
+<translation id="4252996741873942488"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – flipaefni deilt</translation>
+<translation id="4254813446494774748">Tungumál þýðingar:</translation>
+<translation id="425573743389990240">Afhleðsluhraði rafhlöðu í vöttum (neikvæði gildi merkja að rafhlaðan er í hleðslu)</translation>
+<translation id="4256316378292851214">&amp;Vista myndskeið sem...</translation>
+<translation id="4258348331913189841">Skráakerfi</translation>
+<translation id="4263223596040212967">Athugaðu lyklaskipanina og reyndu aftur.</translation>
+<translation id="4263757076580287579">Hætt var við skráningu prentara.</translation>
+<translation id="426564820080660648">Notaðu Ethernet, Wi-Fi eða farsímagögn til að leita að uppfærslum.</translation>
+<translation id="4267953847983678297">Tengjast sjálfkrafa við farsímanet</translation>
+<translation id="4268025649754414643">Lykladulritun</translation>
+<translation id="4270393598798225102">Útgáfa <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">Innskráningargögn</translation>
+<translation id="4275663329226226506">Margmiðlun</translation>
+<translation id="4275830172053184480">Endurræstu tækið</translation>
+<translation id="4278101229438943600">Hjálparinn er reiðubúinn</translation>
+<translation id="4278390842282768270">Leyft</translation>
+<translation id="4281844954008187215">Þjónustuskilmálar</translation>
+<translation id="4282196459431406533">Kveikt er á Smart Lock</translation>
+<translation id="4285418559658561636">Uppfæra aðgangsorð</translation>
+<translation id="4285498937028063278">Losa</translation>
+<translation id="428565720843367874">Óvænt villa kom upp í vírusvarnarhugbúnaði við að skanna þessa skrá.</translation>
+<translation id="4287502004382794929">Þú ert ekki með tilskilin hugbúnaðarleyfi til að skrá þetta tæki. Hafðu samband við söludeild til að kaupa leyfi. Ef þú telur að þessi villuboð ættu ekki að birtast þér skaltu tala við þjónustudeild.</translation>
+<translation id="4289540628985791613">Yfirlit</translation>
+<translation id="4295072614469448764">Forritið er tiltækt í skipanalínu. Einnig gæti verið tákn í ræsiforritinu.</translation>
+<translation id="4295979599050707005">Skráðu þig inn aftur til að staðfesta að nota megi reikninginn <ph name="USER_EMAIL" /> með vefsvæðum, forritum og viðbótum í Chrome og Google Play. Þú getur líka fjarlægt þennan reikning. <ph name="LINK_BEGIN" />Frekari upplýsingar<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="4296575653627536209">Bæta stýrðum notanda við</translation>
+<translation id="4297219207642690536">Endurræsa og endurstilla</translation>
+<translation id="4301671483919369635">Þessi síða hefur heimild til að breyta skrám</translation>
+<translation id="4303079906735388947">Settu upp nýtt PIN-númer fyrir öryggislykilinn</translation>
+<translation id="4305402730127028764">Afrita í <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="4306119971288449206">Forrit verða að vera birt með efnistegundinni „<ph name="CONTENT_TYPE" />“</translation>
+<translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" /> kB (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> kB í notkun)</translation>
+<translation id="4310139701823742692">Skráin er á röngu sniði. Athugaðu PPD-skrána og reyndu aftur.</translation>
+<translation id="431076611119798497">Upplýsingar</translation>
+<translation id="4312866146174492540">Útiloka (sjálfgefið)</translation>
+<translation id="4314815835985389558">Stjórna samstillingu</translation>
+<translation id="4316850752623536204">Vefsvæði þróunaraðila</translation>
+<translation id="4320177379694898372">Engin nettenging</translation>
+<translation id="4321442524549817090">&amp;Sýna vefslóð</translation>
+<translation id="4322394346347055525">Loka öðrum flipum</translation>
+<translation id="4324577459193912240">Skrá er ókláruð</translation>
+<translation id="4325237902968425115">Fjarlægir <ph name="LINUX_APP_NAME" />...</translation>
+<translation id="4330191372652740264">Klakavatn</translation>
+<translation id="4330387663455830245">Þýða aldrei <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="4332976768901252016">Setja upp barnalæsingu</translation>
+<translation id="4333854382783149454">PKCS #1 SHA-1 með RSA-dulkóðun</translation>
+<translation id="4336979451636460645">Netannálar eru á: <ph name="DEVICE_LOG_LINK" /></translation>
+<translation id="4340515029017875942"><ph name="ORIGIN" /> vill eiga samskipti við forritið „<ph name="EXTENSION_NAME" />“</translation>
+<translation id="4345587454538109430">Stilla...</translation>
+<translation id="4345732373643853732">Þjónninn þekkir ekki notandanafnið</translation>
+<translation id="4348766275249686434">Safna villum</translation>
+<translation id="4349828822184870497">Gagnlegt</translation>
+<translation id="4350019051035968019">Þetta tæki er ekki hægt að skrá á lénið sem reikningurinn þinn tilheyrir því að tækið lýtur stjórn á öðru léni.</translation>
+<translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> vill leita að nálægum Bluetooth-tækjum. Eftirfarandi tæki hafa fundist:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">Þegar þú ert í sýndarveruleika kann þetta vefsvæði að fá upplýsingar um:</translation>
+<translation id="4354344420232759511">Vefsvæði sem þú skoðar birtast hér</translation>
+<translation id="435527878592612277">Veldu myndina þína</translation>
+<translation id="4358313196493694334">Titringsvörn með smelli</translation>
+<translation id="4359408040881008151">Sett upp vegna viðbóta sem reiða sig á hana.</translation>
+<translation id="4359717112757026264">Cityscape</translation>
+<translation id="4361142739114356624">Einkalykil þessa biðlaravottorðs vantar eða hann er ógildur</translation>
+<translation id="4363771538994847871">Engir áfangastaðir fyrir Cast fundust. Vantar þig aðstoð?</translation>
+<translation id="4364327530094270451">Melóna</translation>
+<translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> deilir glugga.</translation>
+<translation id="4364830672918311045">Birta tilkynningar</translation>
+<translation id="4370975561335139969">Netfangið og aðgangsorðið sem þú slóst inn passa ekki saman</translation>
+<translation id="437184764829821926">Ítarlegar leturstillingar</translation>
+<translation id="4374831787438678295">Linux-uppsetningarforrit</translation>
+<translation id="4375035964737468845">Opna sóttar skrár</translation>
+<translation id="4377363674125277448">Vandamál kom upp með vottorð þjónsins.</translation>
+<translation id="4378154925671717803">Sími</translation>
+<translation id="4378551569595875038">Tengist...</translation>
+<translation id="4378556263712303865">Tækjaúthlutun</translation>
+<translation id="4380648069038809855">Opnað á öllum skjánum</translation>
+<translation id="4382131447572146376">{COUNT,plural, =0{<ph name="EMAIL" />}=1{<ph name="EMAIL" />, +1 reikningur í viðbót}one{<ph name="EMAIL" />, +<ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> reikningur í viðbót}other{<ph name="EMAIL" />, +<ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> reikningar í viðbót}}</translation>
+<translation id="4384312707950789900">Bæta við forval</translation>
+<translation id="4384652540891215547">Virkja viðbótina</translation>
+<translation id="438503109373656455">Guðfaðirinn</translation>
+<translation id="4387004326333427325">Sannvottunarvottorði hafnað fjartengt</translation>
+<translation id="4389091756366370506">Notandi <ph name="VALUE" /></translation>
+<translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{Í huliðsstillingu}one{# opinn huliðsgluggi}other{# opnir huliðsgluggar}}</translation>
+<translation id="439266289085815679">Bluetooth-stillingu er stjórnað af <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="4392896746540753732">Breyta stillingaskrá</translation>
+<translation id="4394049700291259645">Slökkva</translation>
+<translation id="4400367121200150367">Vefsvæði sem aldrei vista aðgangsorð munu birtast hér</translation>
+<translation id="4400632832271803360">Haltu ræsihnappinum inni til að breyta hegðun lykla í efstu röðinni</translation>
+<translation id="4400963414856942668">Þú getur smellt á stjörnuna til að bókamerkja flipa</translation>
+<translation id="4403775189117163360">Velja aðra möppu</translation>
+<translation id="4405117686468554883">*.jpeg, *.jpg, *.png</translation>
+<translation id="4408599188496843485">Hjálp</translation>
+<translation id="4409697491990005945">Spássíur</translation>
+<translation id="4410545552906060960">Notaðu PIN-númer í stað aðgangsorðs til að opna tækið. Til að stilla PIN-númer síðar ferðu í „Stillingar“.</translation>
+<translation id="4411578466613447185">Kóðaundirritun</translation>
+<translation id="4412698727486357573">Hjálparmiðstöð</translation>
+<translation id="44141919652824029">Leyfa „<ph name="APP_NAME" />“ að sækja lista yfir tengd USB-tæki?</translation>
+<translation id="4414232939543644979">Nýr hul&amp;iðsgluggi</translation>
+<translation id="4415245286584082850">Engin tæki fundust. Opnaðu grein hjálparmiðstöðvarinnar í nýjum flipa.</translation>
+<translation id="4415276339145661267">Stjórna Google reikningnum</translation>
+<translation id="4415748029120993980">SECG sporger ferill secp384r1 (e.þ.s. NIST P-384)</translation>
+<translation id="4416582610654027550">Sláðu inn gilda vefslóð</translation>
+<translation id="4419409365248380979">Leyfa <ph name="HOST" /> alltaf að vista fótspor</translation>
+<translation id="4419610272958564173">Óþekkt tæki (söluaðili: <ph name="VENDOR_ID" />, vara: <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
+<translation id="4421167684395067330">Vandræði með að tengjast. Hafðu samband við <ph name="CARRIER_NAME" /> til að fá aðstoð.</translation>
+<translation id="4421932782753506458">Flippkisi</translation>
+<translation id="4423376891418188461">Endurheimta stillingar</translation>
+<translation id="442397852638519243"><ph name="USER_NAME" />, kerfisstjóri krefst þess að þú breytir aðgangsorðinu þínu.</translation>
+<translation id="4430019312045809116">Hljóðstyrkur</translation>
+<translation id="4430369329743628066">Bókamerki bætt við</translation>
+<translation id="4434045419905280838">Sprettigluggar og framsendingar</translation>
+<translation id="443454694385851356">Gamalt (óöruggt)</translation>
+<translation id="443475966875174318">Uppfærðu eða fjarlægðu ósamhæf forrit</translation>
+<translation id="4438043733494739848">Gegnsætt</translation>
+<translation id="4439427728133035643">Netkerfi <ph name="NETWORK_INDEX" /> af <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />% sendistyrkur, tengjast</translation>
+<translation id="4441124369922430666">Viltu ræsa þetta forrit sjálfkrafa þegar kveikt er á vélinni?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">Til að halda áfram skaltu fjarlægja öryggislykilinn úr tækinu, setja hann svo aftur inn og snerta hann</translation>
+<translation id="444134486829715816">Stækka...</translation>
+<translation id="4442424173763614572">DNS-uppfletting mistókst</translation>
+<translation id="4443536555189480885">&amp;Hjálp</translation>
+<translation id="4444304522807523469">Fá aðgang að skjalaskönnum sem tengdir eru um USB eða á staðarnetinu</translation>
+<translation id="4444512841222467874">Ef ekki er losað um pláss verða notendur og gögn fjarlægð sjálfkrafa.</translation>
+<translation id="4446933390699670756">Speglað</translation>
+<translation id="4449996769074858870">Þessi flipi er að spila hljóð.</translation>
+<translation id="4450974146388585462">Greina</translation>
+<translation id="4451757071857432900">Lokað fyrir á vefsvæðum sem sýna ágengar eða villandi auglýsingar (ráðlagt)</translation>
+<translation id="4453946976636652378">Leitaðu á <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> eða sláðu inn vefslóð</translation>
+<translation id="4459169140545916303">Virkt fyrir <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> dögum</translation>
+<translation id="4460014764210899310">Sundra hópi</translation>
+<translation id="4462159676511157176">Þjónar með sérsniðnu heiti</translation>
+<translation id="4465725236958772856">Netkerfi <ph name="NETWORK_INDEX" /> af <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, stjórnað af kerfisstjóra, tengjast</translation>
+<translation id="4469477701382819144">Lokað fyrir á vefsvæðum sem sýna ágengar eða villandi auglýsingar</translation>
+<translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> getur breytt skrám í <ph name="FOLDERNAME" /></translation>
+<translation id="4470957202018033307">Kjörstillingar ytri geymslu</translation>
+<translation id="447252321002412580">Hjálpaðu til við að bæta eiginleika og afköst Chrome</translation>
+<translation id="4474155171896946103">Bókamerkja alla flipa...</translation>
+<translation id="4474461121892222090">Það getur tekið allt að 15 mínútur að ljúka virkjun farsímagagna.</translation>
+<translation id="4475552974751346499">Leita í niðurhali</translation>
+<translation id="4476590490540813026">Íþróttamaður</translation>
+<translation id="4476659815936224889">Þú getur notað QR-skönnunarforrit í símanum þínum eða ýmis myndavélaforrit til að skanna þennan kóða.</translation>
+<translation id="4477015793815781985">Notaðu Ctrl, Alt eða ⌘</translation>
+<translation id="4478664379124702289">Vista tengil sem...</translation>
+<translation id="4479424953165245642">Stjórna sjálfsalaforritum</translation>
+<translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation>
+<translation id="4479877282574735775">Stillir sýndarvélina. Þetta getur tekið nokkrar mínútur.</translation>
+<translation id="4480590691557335796">Chrome getur leitað að skaðlegum hugbúnaði á tölvunni og fjarlægt hann</translation>
+<translation id="4481530544597605423">Aftengd tæki</translation>
+<translation id="4495419450179050807">Ekki sýna á þessari síðu</translation>
+<translation id="4500114933761911433"><ph name="PLUGIN_NAME" /> hrundi</translation>
+<translation id="450099669180426158">Upphrópunarmerki</translation>
+<translation id="4501530680793980440">Staðfesta fjarlægingu</translation>
+<translation id="4502423230170890588">Fjarlægja úr þessu tæki?</translation>
+<translation id="4504940961672722399">Notaðu þessa viðbót með því að smella á þetta tákn eða ýta á <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />.</translation>
+<translation id="4508051413094283164">Opna allt í huliðsglugga</translation>
+<translation id="4508265954913339219">Virkjun mistókst</translation>
+<translation id="4508765956121923607">Sk&amp;oða frumkóða</translation>
+<translation id="451407183922382411">Knúið af <ph name="COMPANY_NAME" /></translation>
+<translation id="4514610446763173167">Skipt á milli spilunar og hlés á myndskeiði</translation>
+<translation id="451515744433878153">Fjarlægja</translation>
+<translation id="4515872537870654449">Hafðu samband við Dell til að fá aðstoð. Dokkan slekkur á sér ef viftan virkar ekki.</translation>
+<translation id="4519935350946509010">Villa í tengingu.</translation>
+<translation id="4520385623207007473">Fótspor í notkun</translation>
+<translation id="452039078290142656">óþekkt tæki frá <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
+<translation id="4522570452068850558">Upplýsingar</translation>
+<translation id="4522600456902129422">Halda áfram að leyfa þessari síðu að sjá klippiborðið</translation>
+<translation id="4524832533047962394">Tilgreind skráningaraðferð er ekki studd í þessari útgáfu stýrikerfisins. Gakktu úr skugga um að þú sért að nota nýjustu útgáfuna.</translation>
+<translation id="4525382759303819021">Fáðu nýjustu uppfærslur og tillögur að forritum í Play Store</translation>
+<translation id="4530494379350999373">Uppruni</translation>
+<translation id="4532646538815530781">Þetta vefsvæði notar hreyfiskynjara.</translation>
+<translation id="4533846798469727141">Segðu nú „Hey Google“</translation>
+<translation id="4533985347672295764">Örgjörvatími</translation>
+<translation id="4534661889221639075">Reyndu aftur.</translation>
+<translation id="4535127706710932914">Sjálfgefinn prófíll</translation>
+<translation id="4535767533210902251">Fingrafaralesarinn er efst til hægri á lyklaborðinu. Snertu hann laust með fingrinum.</translation>
+<translation id="4538417792467843292">Eyða orði</translation>
+<translation id="4538684596480161368">Loka alltaf á óafmarkaðar viðbætur á <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="4538792345715658285">Sett upp vegna fyrirtækjastefnu.</translation>
+<translation id="4542520061254486227">Lesa gögnin þín á <ph name="WEBSITE_1" /> og <ph name="WEBSITE_2" /></translation>
+<translation id="4543778593405494224">Vottorðastjórnun</translation>
+<translation id="4544174279960331769">Sjálfgefin blá notandamynd</translation>
+<translation id="4545028762441890696">Samþykktu nýju heimildirnar til að virkja þetta á ný:</translation>
+<translation id="4545759655004063573">Ekki eru nægar heimildir til að vista. Vistaðu á öðrum stað.</translation>
+<translation id="4546308221697447294">Hraðvirk vefskoðun með Google Chrome</translation>
+<translation id="4547659257713117923">Engir flipar frá öðrum tækjum</translation>
+<translation id="4547672827276975204">Stilla sjálfkrafa</translation>
+<translation id="4549791035683739768">Engin fingraför eru vistuð í öryggislyklinum þínum</translation>
+<translation id="4551763574344810652">Ýttu á <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> til að afturkalla</translation>
+<translation id="4552089082226364758">Flash</translation>
+<translation id="4554591392113183336">Útgáfa ytri viðbótar er hin sama og eða eldri en útgáfa fyrirliggjandi viðbótar.</translation>
+<translation id="4555769855065597957">Móri</translation>
+<translation id="4555863373929230635">Skráðu þig inn og kveiktu á samstillingu til að vista aðgangsorð á Google reikningnum þínum.</translation>
+<translation id="4558426062282641716">Beðið um heimild til sjálfvirkrar ræsingar</translation>
+<translation id="4558491878126948419">Fáðu ábendingar varðandi <ph name="DEVICE_TYPE" />, upplýsingar um vörur frá Google og sendu okkur ábendingar. Þú getur hætt áskrift hvenær sem er.</translation>
+<translation id="4559617833001311418">Þetta vefsvæði er að nota hreyfi- eða birtuskynjarana þína.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">Eða tilgreindu PPD prentarans</translation>
+<translation id="4562155214028662640">Bæta fingrafari við</translation>
+<translation id="4562494484721939086">Ekkert símasamband</translation>
+<translation id="4563880231729913339">Fingur 3</translation>
+<translation id="4565377596337484307">Fela aðgangsorð</translation>
+<translation id="456717285308019641">Tungumál síðu sem þýða á af</translation>
+<translation id="4567772783389002344">Bæta orði við</translation>
+<translation id="4568025708905928793">Beðið er um öryggislykil</translation>
+<translation id="4568213207643490790">Google reikningar eru ekki leyfðir á þessu tæki.</translation>
+<translation id="4569747168316751899">Þegar aðgerðarlaust</translation>
+<translation id="4570387585180509432">Heimilisföng, símanúmer og fleira</translation>
+<translation id="4572659312570518089">Hætt var við auðkenningu á meðan tengst var við „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
+<translation id="4572779512957829735">Sláðu inn PIN-númer fyrir öryggislykilinn</translation>
+<translation id="457386861538956877">Meira...</translation>
+<translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
+<translation id="4576541033847873020">Para Bluetooth-tæki</translation>
+<translation id="4579581181964204535">Ekki var hægt að senda <ph name="HOST_NAME" /> út.</translation>
+<translation id="4581774856936278355">Villa við endurheimt á Linux</translation>
+<translation id="4582563038311694664">Núllstilla allt</translation>
+<translation id="4585793705637313973">Breyta síðu</translation>
+<translation id="4586275095964870617">Ekki var hægt að opna <ph name="URL" /> í öðrum vafra. Hafðu samband við kerfisstjórann þinn.</translation>
+<translation id="4590324241397107707">Gagnagrunnsgeymsla</translation>
+<translation id="4593021220803146968">Fara á <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="4595560905247879544">Aðeins stjórnandinn (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />) getur breytt forritum og viðbótum.</translation>
+<translation id="4596295440756783523">Þú ert með vottorð á skrá sem auðkenna þessa þjóna</translation>
+<translation id="4598556348158889687">Stjórnun geymslu</translation>
+<translation id="4598776695426288251">Wi-Fi aðgengilegt gegnum mörg tæki</translation>
+<translation id="4599134080475764833">Plugin VM er tilbúið til notkunar</translation>
+<translation id="4602466770786743961">Veita <ph name="HOST" /> alltaf aðgang að myndavélinni og hljóðnemanum</translation>
+<translation id="4608500690299898628">&amp;Finna...</translation>
+<translation id="4608520674724523647">Skýringarmynd við lok skráningar</translation>
+<translation id="4610162781778310380">Villa kom upp í <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="4610637590575890427">Ætlaðirðu að fara á <ph name="SITE" />?</translation>
+<translation id="4611114513649582138">Gagnatenging í boði</translation>
+<translation id="4613144866899789710">Hættir við Linux-uppsetningu...</translation>
+<translation id="4613271546271159013">Viðbót hefur breytt því hvaða síða birtist þegar þú opnar nýjan flipa.</translation>
+<translation id="4615586811063744755">ekkert fótspor valið</translation>
+<translation id="4617001782309103936">Of stutt</translation>
+<translation id="4617270414136722281">Valkostir viðbótar</translation>
+<translation id="4619615317237390068">Flipar frá öðrum tækjum</translation>
+<translation id="4620809267248568679">Viðbót notar þessa stillingu.</translation>
+<translation id="4623189117674524348">Kerfinu tókst ekki að heimila forritaskilaaðgang fyrir þetta tæki.</translation>
+<translation id="4625078469366263107">Virkja forrit</translation>
+<translation id="4627427111733173920">Lokað á fótspor</translation>
+<translation id="4627442949885028695">Halda áfram í öðru tæki</translation>
+<translation id="4628757576491864469">Tæki</translation>
+<translation id="4628762811416793313">Uppsetningu á Linux-geyminum var ekki lokið. Reyndu aftur.</translation>
+<translation id="4633003931260532286">Viðbótin krefst „<ph name="IMPORT_NAME" />“ með „<ph name="IMPORT_VERSION" />“ eða nýrri útgáfu en aðeins útgáfa „<ph name="INSTALLED_VERSION" />“ er uppsett</translation>
+<translation id="4634771451598206121">Skráðu þig inn aftur...</translation>
+<translation id="4635398712689569051"><ph name="PAGE_NAME" /> er ekki í boði fyrir gestanotendur.</translation>
+<translation id="4637083375689622795">Fleiri aðgerðir, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">Kveikja á ADB-villuleit</translation>
+<translation id="4641539339823703554">Chrome gat ekki stillt kerfistímann. Athugaðu tímann hér fyrir neðan og leiðréttu hann ef þörf krefur.</translation>
+<translation id="4643612240819915418">&amp;Opna myndskeið í nýjum flipa</translation>
+<translation id="4645676300727003670">Halda</translation>
+<translation id="4647090755847581616">Loka flipa</translation>
+<translation id="4647697156028544508">Sláðu inn PIN-númer fyrir „<ph name="DEVICE_NAME" />“:</translation>
+<translation id="4648491805942548247">Ekki nægar heimildir</translation>
+<translation id="4648499713050786492">Opnaðu prófílinn þinn áður en aðila er bætt við.</translation>
+<translation id="4650591383426000695">Aftengdu símann þinn og <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="4651484272688821107">Ekki var hægt að hlaða nettengdum íhluta með tilföngum prufustillingar.</translation>
+<translation id="465878909996028221">Einungis http, https and samskiptareglur skráa eru studdar fyrir framsendingu vafra.</translation>
+<translation id="4659077111144409915">Aðalreikningur</translation>
+<translation id="4660476621274971848">Búist var við útgáfunni „<ph name="EXPECTED_VERSION" />“ en útgáfan er „<ph name="NEW_ID" />“</translation>
+<translation id="4662788913887017617">Deila þessu bókamerki með iPhone-símanum þínum</translation>
+<translation id="4663373278480897665">Myndavél er leyfð</translation>
+<translation id="4664482161435122549">PKCS #12 útflutningsvilla</translation>
+<translation id="4665014895760275686">Framleiðandi</translation>
+<translation id="4665446389743427678">Öllum gögnum sem <ph name="SITE" /> geymir verður eytt.</translation>
+<translation id="4668721319092543482">Smelltu til að kveikja á <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="4672657274720418656">Taka saman síðu</translation>
+<translation id="46733273239502219">Ónettengdum gögnum í uppsettum forritum verður einnig eytt</translation>
+<translation id="4673442866648850031">Opna pennaverkfæri þegar penni er fjarlægður</translation>
+<translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> vill svara aðgengisatburðum</translation>
+<translation id="4677772697204437347">Minni skjástýringar</translation>
+<translation id="4680105648806843642">Slökkt var á hljóði á þessari síðu</translation>
+<translation id="4681930562518940301">Opna upprunalega &amp;mynd á nýjum flipa</translation>
+<translation id="4682551433947286597">Veggfóður birtast á innskráningarskjánum.</translation>
+<translation id="4683947955326903992"><ph name="PERCENTAGE" />% (sjálfgefið)</translation>
+<translation id="4684427112815847243">Samstilla allt</translation>
+<translation id="4688036121858134881">Auðkenni staðbundins annáls: <ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_LOCAL_ID" />.</translation>
+<translation id="4689235506267737042">Veldu prufustillingarnar þínar</translation>
+<translation id="4689421377817139245">Samstilla þetta bókamerki með iPhone-símanum þínum</translation>
+<translation id="4690091457710545971">&lt;Fjórar skrár búnar til af Intel Wi-Fi fastbúnaði: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst, monitor.lst.sysmon.  Fyrstu þrjár eru tvíundakerfisskrár sem innihalda skráningardembu og eiga samkvæmt Intel ekki að innihalda neinar persónuupplýsingar eða auðkennandi tækjaupplýsingar.  Síðasta skráin er aðgerðarakning frá Intel-fastbúnaðinum. Hún hefur verið hreinsuð af öllum persónuupplýsingum eða auðkennandi tækjaupplýsingum, en er of stór til að birta hér.  Þessar skrár voru búnar til til að bregðast við nýlegum Wi-Fi vandamálum í tækinu þínu og þeim verður deilt með Intel til að hjálpa til við að leysa þessi vandamál.&gt;</translation>
+<translation id="4692623383562244444">Leitarvélar</translation>
+<translation id="4693155481716051732">Sushi</translation>
+<translation id="4694024090038830733">Stjórnandi hefur umsjón með stillingum prentara.</translation>
+<translation id="4694604912444486114">Api</translation>
+<translation id="4697551882387947560">Þegar vafralotu lýkur</translation>
+<translation id="4699172675775169585">Myndir og skrár í skyndiminni</translation>
+<translation id="4699357559218762027">(ræst sjálfkrafa)</translation>
+<translation id="470074695271471509">Skrá út til að ljúka?</translation>
+<translation id="4707302005824653064">Stjórnandi (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) getur fylgst með notkun og ferli á chrome.com.</translation>
+<translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + notandavottorð</translation>
+<translation id="4708794300267213770">Sýna lásskjá þegar komið er úr hvíldarstillingu</translation>
+<translation id="4708849949179781599">Loka <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="4711638718396952945">Endurheimta stillingar</translation>
+<translation id="4716483597559580346">Djúphreinsun fyrir aukið öryggi</translation>
+<translation id="471880041731876836">Þú hefur ekki heimild til að fara á þetta vefsvæði</translation>
+<translation id="4720113199587244118">Bæta tækjum við</translation>
+<translation id="4720185134442950733">Farsímagagnanet</translation>
+<translation id="4722735765955348426">Aðgangsorð fyrir <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="4722920479021006856"><ph name="APP_NAME" /> deilir skjánum þínum.</translation>
+<translation id="4724450788351008910">Tengslum breytt</translation>
+<translation id="4725511304875193254">Corgi-hundur</translation>
+<translation id="4726710629007580002">Viðvaranir komu upp þegar reynt var að setja þessa viðbót upp:</translation>
+<translation id="4727847987444062305">Stýrð gestalota</translation>
+<translation id="4728558894243024398">Kerfi</translation>
+<translation id="4733082559415072992"><ph name="URL" /> vill nota staðsetningu tækisins</translation>
+<translation id="4733793249294335256">Staðsetning</translation>
+<translation id="473546211690256853">Þessum reikningi er stjórnað af <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="4735803855089279419">Kerfið gat ekki ákvarðað tækisauðkenni fyrir þetta tæki.</translation>
+<translation id="4736292055110123391">Samstilltu bókamerkin þín, aðgangsorð, feril og fleira í öllum tækjunum þínum</translation>
+<translation id="4737715515457435632">Tengdu tækið við net</translation>
+<translation id="473775607612524610">Uppfæra</translation>
+<translation id="4739639199548674512">Miðar</translation>
+<translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Kynntu þér hvernig á að uppfæra forrit<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Kveikja á hljóði svæðis}one{Kveikja á hljóði svæða}other{Kveikja á hljóði svæða}}</translation>
+<translation id="4746351372139058112">Messages</translation>
+<translation id="4748762018725435655">Krefst viðbótar úr vefverslun Chrome</translation>
+<translation id="4750394297954878236">Tillögur</translation>
+<translation id="475088594373173692">Fyrsti notandi</translation>
+<translation id="4751476147751820511">Hreyfi- eða birtuskynjarar</translation>
+<translation id="4756269098451810636">Mynd deilt úr <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="4756378406049221019">Stöðva/endurhlaða</translation>
+<translation id="4756388243121344051">Ferill</translation>
+<translation id="4759238208242260848">Niðurhal</translation>
+<translation id="4761104368405085019">Nota hljóðnemann</translation>
+<translation id="4762718786438001384">Allt of lítið geymslupláss er eftir á tækinu</translation>
+<translation id="4763408175235639573">Eftirfarandi fótspor voru vistuð þegar þú skoðaðir þessa síðu</translation>
+<translation id="4763830802490665879">Fótsporum frá fleiri en einu vefsvæði verður eytt við lokun.</translation>
+<translation id="4765582662863429759">Leyfir Android Messages að áframsenda skilaboð úr símanum þínum í Chromebook tækið þitt</translation>
+<translation id="4768332406694066911">Þú ert með vottorð frá þessum notendaskipunum sem auðkenna þig</translation>
+<translation id="4774824109040330448">Skannaðu QR-kóðann með samhæfu auðkenningarforriti í símanum.</translation>
+<translation id="4776917500594043016">Aðgangsorð fyrir <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
+<translation id="4777825441726637019">Play Store</translation>
+<translation id="4779083564647765204">Aðdráttur</translation>
+<translation id="4779136857077979611">Onigiri</translation>
+<translation id="477945296921629067">{NUM_POPUPS,plural, =1{Lokað á sprettiglugga}one{Lokað á # sprettiglugga}other{Lokað á # sprettiglugga}}</translation>
+<translation id="4780321648949301421">Vista síðu sem...</translation>
+<translation id="4785719467058219317">Þú ert að nota öryggislykil sem er ekki skráður hjá þessu vefsvæði</translation>
+<translation id="4788092183367008521">Athugaðu nettenginguna og reyndu aftur.</translation>
+<translation id="4792711294155034829">Tilkynna vandamál...</translation>
+<translation id="4795022432560487924">Senda notkunar- og greiningargögn. Hjálpaðu okkur að bæta Android fyrir barnið þitt með því að senda sjálfkrafa greiningargögn, tækisgögn og upplýsingar um forritanotkun til Google. Þetta verður ekki notað til að bera kennsl á barnið þitt og mun stuðla að því að bæta stöðugleika kerfa og forrita auk annarra endurbóta. Sum uppsöfnuð gögn munu einnig gagnast forritum og samstarfsaðilum Google, til dæmis þróunaraðilum Android. Eigandi valdi þessa stillingu. Eigandi getur kosið að senda greiningar- og notkunargögn þessa tækis til Google. Ef kveikt er á ítarlegri vef- og forritavirkni fyrir barnið geta þessi gögn verið vistuð á Google reikningi barnsins. <ph name="BEGIN_LINK1" />Frekari upplýsingar<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="479536056609751218">Vefsíða, aðeins HTML</translation>
+<translation id="4798236378408895261">Hengja við <ph name="BEGIN_LINK" />Bluetooth-skrár<ph name="END_LINK" /> (innanhúss hjá Google)</translation>
+<translation id="4801448226354548035">Fela reikninga</translation>
+<translation id="4801512016965057443">Leyfa reiki farsímagagna</translation>
+<translation id="4804756772600045300">Ef þú heldur áfram kveikir þú á ADB-villuleit til að búa til og prófa Android forrit. Hafðu í huga að ADB-villuleit leyfir uppsetningu á prófunarforritum sem hafa ekki verið staðfest af Google.</translation>
+<translation id="4804818685124855865">Aftengja</translation>
+<translation id="4804827417948292437">Avókadó</translation>
+<translation id="4805077164141082536">Við mælum með að þú takir afrit af núverandi Linux-ramma áður en þú uppfærir.</translation>
+<translation id="4807098396393229769">Nafn á korti</translation>
+<translation id="4808319664292298116">Viltu fara í sýndarveruleika af <ph name="DOMAIN" />?</translation>
+<translation id="4808667324955055115">Lokað á sprettiglugga:</translation>
+<translation id="480990236307250886">Opna heimasíðuna</translation>
+<translation id="4813136279048157860">Myndirnar mínar</translation>
+<translation id="4813512666221746211">Netvilla</translation>
+<translation id="4820236583224459650">Gera að virkum miða</translation>
+<translation id="4821935166599369261">Kveikt á hegðunarskráningu</translation>
+<translation id="4823484602432206655">Lesa og breyta stillingum notanda og tækis</translation>
+<translation id="4824958205181053313">Hætta við samstillingu?</translation>
+<translation id="4827675678516992122">Tenging mistókst</translation>
+<translation id="4828937774870308359">Öfug</translation>
+<translation id="4829768588131278040">Setja upp PIN-númer</translation>
+<translation id="4830502475412647084">Setur upp stýrikerfisuppfærslu</translation>
+<translation id="4830573902900904548"><ph name="DEVICE_TYPE" /> getur ekki tengst netinu gegnum <ph name="NETWORK_NAME" />. Notaðu annað net. <ph name="LEARN_MORE_LINK_START" />Frekari upplýsingar<ph name="LEARN_MORE_LINK_END" /></translation>
+<translation id="4833236810053292670">Skoða nýjungar í Chromebook</translation>
+<translation id="4835385943915508971">Chrome hefur ekki aðgang að umbeðnu tilfangi.</translation>
+<translation id="4836504898754963407">Stjórna fingraförum</translation>
+<translation id="4837926214103741331">Þú hefur ekki leyfi til að nota þetta tæki. Hafðu samband við eiganda tækisins til að fá leyfi til að skrá þig inn.</translation>
+<translation id="4837952862063191349">Til að opna og endurheimta staðbundnu gögnin þín skaltu slá inn eldra aðgangsorðið þitt fyrir <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="4838836835474292213">Lestraraðgangur að klippiborðinu leyfður</translation>
+<translation id="4839303808932127586">&amp;Vista myndskeið sem...</translation>
+<translation id="4840150926623932060">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{1 í viðbót}one{# í viðbót}other{# í viðbót}}</translation>
+<translation id="4842976633412754305">Þessi síða er að reyna að hlaða skriftur af óstaðfestum uppruna.</translation>
+<translation id="4844333629810439236">Önnur lyklaborð</translation>
+<translation id="4846680374085650406">Þú notar ráðlagt gildi stjórnandans fyrir þessa stillingu.</translation>
+<translation id="4848518990323155912">Virkja læsingu SIM-korts (krefjast PIN-númers til að nota farsímagögn)</translation>
+<translation id="4849286518551984791">Samræmdur alþjóðlegur tími (UTC/GMT)</translation>
+<translation id="4849517651082200438">Ekki setja upp</translation>
+<translation id="4850669014075537160">Fletting</translation>
+<translation id="4850886885716139402">Yfirlit</translation>
+<translation id="4853020600495124913">Opna í &amp;nýjum glugga</translation>
+<translation id="485480310608090163">Fleiri stillingar og heimildir</translation>
+<translation id="4856478137399998590">Farsímagagnaþjónustan þín hefur verið virkjuð og er tilbúin til notkunar</translation>
+<translation id="4857506433977877623">{COUNT,plural, =0{Opna allt í &amp;huliðsglugga}=1{Opna í &amp;huliðsglugga}one{Opna allt (#) í &amp;huliðsglugga}other{Opna allt (#) í &amp;huliðsglugga}}</translation>
+<translation id="4858792381671956233">Þú baðst foreldra þína um leyfi til að fara á þetta vefsvæði</translation>
+<translation id="4858913220355269194">Falur</translation>
+<translation id="4862642413395066333">Undirritar OCSP-svör</translation>
+<translation id="4863769717153320198">Virðist vera <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (sjálfgefið)</translation>
+<translation id="4864369630010738180">Skráir inn...</translation>
+<translation id="486635084936119914">Opna tilteknar tegundir skráa sjálfkrafa að niðurhali loknu</translation>
+<translation id="48704129375571883">Bæta við frekari eiginleikum</translation>
+<translation id="4870758487381879312">Sláðu inn aðgangsorð frá kerfisstjóra til að fá stillingaupplýsingar</translation>
+<translation id="4870903493621965035">Engin pöruð tæki</translation>
+<translation id="4871308555310586478">Ekki úr vefverslun Chrome.</translation>
+<translation id="4871322859485617074">PIN-númerið inniheldur ógilda stafi</translation>
+<translation id="4871370605780490696">Bæta við bókamerki</translation>
+<translation id="4871719318659334896">Loka hópi</translation>
+<translation id="4873312501243535625">Athugun efnisskráa</translation>
+<translation id="4876273079589074638">Hjálpaðu hugbúnaðarverkfræðingum okkar að rannsaka og lagfæra ástæðu þess að þetta hrun átti sér stað. Lýstu nákvæmum skrefum eins vel og þú getur. Lýsingin getur ekki verið of ítarleg!</translation>
+<translation id="4876895919560854374">Læsa skjánum og taka hann úr lás</translation>
+<translation id="4877276003880815204">Kanna einingar</translation>
+<translation id="4878653975845355462">Kerfisstjórinn þinn hefur slökkt á sérsniðnum bakgrunni</translation>
+<translation id="4879491255372875719">Sjálfvirkt (sjálfgildi)</translation>
+<translation id="4880328057631981605">Heiti aðgangsstaðar</translation>
+<translation id="4880827082731008257">Leitarferill</translation>
+<translation id="4881695831933465202">Opna</translation>
+<translation id="4882312758060467256">Hefur aðgang að þessu vefsvæði</translation>
+<translation id="4882831918239250449">Stjórnaðu því hvernig vefskoðunarferillinn þinn er notaður til að sérsníða leit, auglýsingar og fleira</translation>
+<translation id="4883436287898674711">Öll vefsvæði <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
+<translation id="48838266408104654">Verks&amp;tjórn</translation>
+<translation id="4884987973312178454">6x</translation>
+<translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation>
+<translation id="4887424188275796356">Opna með skoðara kerfis</translation>
+<translation id="488785315393301722">Sýna upplýsingar</translation>
+<translation id="4890773143211625964">Sýna ítarlegar stillingar prentara</translation>
+<translation id="4891089016822695758">Beta-umræðusvæði</translation>
+<translation id="4892229439761351791">Vefsvæði getur notað Bluetooth</translation>
+<translation id="4893336867552636863">Þetta mun eyða vefskoðunargögnum varanlega úr þessu tæki.</translation>
+<translation id="4893522937062257019">Á lásskjánum</translation>
+<translation id="489454699928748701">Leyfa vefsvæðum að nota hreyfiskynjara</translation>
+<translation id="4898011734382862273">Vottorðið „<ph name="CERTIFICATE_NAME" />“ stendur fyrir vottunarstöð</translation>
+<translation id="489985760463306091">Endurræstu tölvuna til að ljúka við að fjarlægja skaðlegan hugbúnað</translation>
+<translation id="4900392736118574277">Upphafssíðu var breytt í <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="4902546322522096650">Net <ph name="NETWORK_INDEX" /> af <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />% sendistyrkur, tengjast</translation>
+<translation id="49027928311173603">Reglan sem sótt var frá þjóninum er ógild: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
+<translation id="4907161631261076876">Þessi skrá er ekki sótt oft og kann að vera hættuleg.</translation>
+<translation id="4907306957610201395">Heimildarflokkur</translation>
+<translation id="4908811072292128752">Opnaðu flipa til að vafra á tveimur vefsvæðum samtímis</translation>
+<translation id="4909038193460299775">Þar sem <ph name="DOMAIN" /> stýrir þessum reikningi verða bókamerkin þín, ferillinn, aðgangsorðin og aðrar stillingar hreinsuð af tækinu. Gögnin þín verða þó áfram vistuð á Google reikningnum þínum og hægt er að hafa umsjón með þeim á <ph name="BEGIN_LINK" />stjórnborði Google<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4909359680501173791">Þú ert skráð(ur)</translation>
+<translation id="4912643508233590958">Vakningar í aðgerðaleysi</translation>
+<translation id="491691592645955587">Skipta í öruggan vafra</translation>
+<translation id="4917385247580444890">Mikill</translation>
+<translation id="4918021164741308375"><ph name="ORIGIN" /> vill eiga samskipti við viðbótina „<ph name="EXTENSION_NAME" />“</translation>
+<translation id="4918086044614829423">Samþykkja</translation>
+<translation id="4918221908152712722">Settu upp <ph name="APP_NAME" /> (ekkert niðurhal)</translation>
+<translation id="4920887663447894854">Eftirfarandi vefsvæðum hefur verið meinað að rekja staðsetningu þína á þessari síðu:</translation>
+<translation id="492299503953721473">Fjarlægja Android forrit</translation>
+<translation id="4923279099980110923">Já, ég vil hjálpa</translation>
+<translation id="4924352752174756392">12x</translation>
+<translation id="4925542575807923399">Stjórnandi þessa reiknings krefst þess að reikningurinn sé fyrsti innskráði reikningurinn í lotu fyrir margar innskráningar.</translation>
+<translation id="4927753642311223124">Ekkert að sjá hér, haltu þínu striki.</translation>
+<translation id="4927846293686536410">Skráðu þig inn til að sjá bókamerkin þín, ferilinn, aðgangsorðin og aðrar stillingar í öllum tækjunum þínum. Þú ert einnig sjálfkrafa skráð(ur) inn í þá þjónustu Google sem þú notar.</translation>
+<translation id="4929386379796360314">Prentáfangastaðir</translation>
+<translation id="4930714375720679147">Kveikja</translation>
+<translation id="4932733599132424254">Dagsetning</translation>
+<translation id="4933484234309072027">fellt inn á <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="493571969993549666">Bæta stýrðum notanda við</translation>
+<translation id="4939805055470675027">Ekki var hægt að tengjast <ph name="CARRIER_NAME" /></translation>
+<translation id="4940364377601827259"><ph name="PRINTER_COUNT" /> prentarar eru tiltækir til að vista.</translation>
+<translation id="4941246025622441835">Nota þessa tækjaúthlutun þegar tækið er skráð í umsjón fyrirtækis.</translation>
+<translation id="4941627891654116707">Leturstærð</translation>
+<translation id="494286511941020793">Hjálp við stillingu proxy-þjóns</translation>
+<translation id="4943368462779413526">Amerískur fótbolti</translation>
+<translation id="4943691134276646401">„<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />“ vill tengjast við raðtengi</translation>
+<translation id="4944310289250773232">Þessi auðkenningarþjónusta er hýst af <ph name="SAML_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="495170559598752135">Aðgerðir</translation>
+<translation id="4953689047182316270">Svara aðgengisatburði</translation>
+<translation id="4953808748584563296">Sjálfgefin appelsínugul notandamynd</translation>
+<translation id="4955710816792587366">Veldu þér PIN-númer</translation>
+<translation id="4955814292505481804">Árlegt</translation>
+<translation id="4959262764292427323">Aðgangsorð eru vistuð á Google reikningnum þínum til að þú getir notað þau í hvaða tæki sem er</translation>
+<translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
+<translation id="496185450405387901">Kerfisstjórinn þinn setti þetta forrit upp.</translation>
+<translation id="4964455510556214366">Fyrirkomulag</translation>
+<translation id="4964673849688379040">Kannar...</translation>
+<translation id="4965808351167763748">Ertu viss um að þú viljir setja upp keyrslu á Hangouts Meet í tækinu?</translation>
+<translation id="496888482094675990">Forritið Skrár býður upp á skjótan aðgang að skrám sem þú hefur vistað á Google Drive, í ytri geymslu eða á Chrome OS tæki.</translation>
+<translation id="4971412780836297815">Opna að þessu loknu</translation>
+<translation id="4972129977812092092">Breyta prentara</translation>
+<translation id="4972164225939028131">Rangt aðgangsorð</translation>
+<translation id="4973307593867026061">Bæta við prenturum</translation>
+<translation id="4973325300212422370">{NUM_TABS,plural, =1{Slökkva á hljóði svæðis}one{Slökkva á hljóði svæða}other{Slökkva á hljóði svæða}}</translation>
+<translation id="4974733135013075877">Hætta og virkja barnalæsingu</translation>
+<translation id="4976009197147810135">Lóðrétt skipting</translation>
+<translation id="4976795213394241669">{0,plural, =0{Uppfærðu núna}=1{Uppfærðu innan einnar sekúndu}one{Uppfærðu innan # sekúndu}other{Uppfærðu innan # sekúndna}}</translation>
+<translation id="4977942889532008999">Staðfesta aðgang</translation>
+<translation id="4980805016576257426">Þessi viðbót inniheldur spilliforrit.</translation>
+<translation id="4981449534399733132">Til að hreinsa vafragögn úr öllum samstilltum tækjum og af Google reikningnum þínum skaltu <ph name="BEGIN_LINK" />skrá þig inn<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4986728572522335985">Þetta eyðir öllum gögnum á öryggislyklinum, þar á meðal PIN-númerinu</translation>
+<translation id="4988526792673242964">Síður</translation>
+<translation id="49896407730300355">Snúa rangsælis</translation>
+<translation id="4989966318180235467">Kanna &amp;bakgrunnssíðu</translation>
+<translation id="4991420928586866460">Nota lykla í efstu röð sem aðgerðalykla</translation>
+<translation id="499165176004408815">Nota mikil birtuskil</translation>
+<translation id="4992066212339426712">Hætta að þagga</translation>
+<translation id="4992458225095111526">Staðfesta djúphreinsun</translation>
+<translation id="4992473555164495036">Stjórnandi þinn hefur takmarkað tiltækar innsláttaraðferðir.</translation>
+<translation id="4994474651455208930">Leyfa vefsvæðum að óska eftir að verða sjálfgefin hjálparforrit fyrir samskiptareglur</translation>
+<translation id="4994754230098574403">Setur upp</translation>
+<translation id="4996978546172906250">Deila með</translation>
+<translation id="4997086284911172121">Engin tenging við internetið.</translation>
+<translation id="4998873842614926205">Staðfesta breytingar</translation>
+<translation id="5000922062037820727">Útilokað (ráðlagt)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">Yfirfara</translation>
+<translation id="5008936837313706385">Heiti aðgerðar</translation>
+<translation id="5010043101506446253">Vottunarstöð</translation>
+<translation id="5015344424288992913">Leysir úr proxy-þjóni...</translation>
+<translation id="5017508259293544172">LEAP</translation>
+<translation id="5017633213534173756">Muna</translation>
+<translation id="5018207570537526145">Opna vefsvæði viðbótar</translation>
+<translation id="5021750053540820849">Ekki uppfært enn</translation>
+<translation id="5026874946691314267">Ekki sýna þetta aftur</translation>
+<translation id="5027550639139316293">Vottorð tölvupósts</translation>
+<translation id="5027562294707732951">Bæta viðbót við</translation>
+<translation id="5029568752722684782">Hreinsa eintak</translation>
+<translation id="5030338702439866405">Gefið út af</translation>
+<translation id="5033266061063942743">Rúmfræðileg form</translation>
+<translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> vill fá að nota myndavélina og hljóðnemann</translation>
+<translation id="5036662165765606524">Leyfa engum vefsvæðum að sækja margar skrár í einu sjálfkrafa</translation>
+<translation id="5037676449506322593">Velja allt</translation>
+<translation id="5038022729081036555">Þú getur notað það í <ph name="TIME_LIMIT" /> á morgun.</translation>
+<translation id="5038863510258510803">Gerir virkt...</translation>
+<translation id="5039804452771397117">Leyfa</translation>
+<translation id="5042282098504489593">Opnaðu „Stillingar“ til að tengja <ph name="USB_DEVICE_NAME" /> við Linux</translation>
+<translation id="5045550434625856497">Rangt aðgangsorð</translation>
+<translation id="504561833207953641">Opnast í núverandi vafralotu.</translation>
+<translation id="5047421709274785093">Ekki leyfa vefsvæðum að nota hreyfi- og birtuskynjara</translation>
+<translation id="5050042263972837708">Heiti hóps</translation>
+<translation id="5051836348807686060">Villuleit er ekki studd á þeim tungumálum sem þú valdir</translation>
+<translation id="5052499409147950210">Breyta vefsvæði</translation>
+<translation id="5053604404986157245">TPM-aðgangsorðið sem útbúið var af handahófi er ekki tiltækt. Þetta er eðlilegt eftir djúphreinsun.</translation>
+<translation id="5057110919553308744">Þegar þú smellir á viðbótina</translation>
+<translation id="5060332552815861872">Einn prentari er tiltækur til að vista.</translation>
+<translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Þessi mappa inniheldur bókamerki. Ertu viss um að þú viljir eyða henni?}one{Þessi mappa inniheldur # bókamerki. Ertu viss um að þú viljir eyða henni?}other{Þessi mappa inniheldur # bókamerki. Ertu viss um að þú viljir eyða henni?}}</translation>
+<translation id="5062930723426326933">Innskráning mistókst. Tengstu internetinu og reyndu aftur</translation>
+<translation id="5063480226653192405">Notkun</translation>
+<translation id="5065775832226780415">Smart Lock</translation>
+<translation id="5067399438976153555">Alltaf á</translation>
+<translation id="5067867186035333991">Spyrja ef <ph name="HOST" /> vill fá aðgang að hljóðnemanum</translation>
+<translation id="5068918910148307423">Ekki leyfa nýlega lokuðum vefsvæðum að ljúka sendingu og móttöku gagna</translation>
+<translation id="5068919226082848014">Pítsa</translation>
+<translation id="5072052264945641674">Breyta stærð bendils</translation>
+<translation id="5072836811783999860">Sýna stýrð bókamerki</translation>
+<translation id="5073956501367595100">{0,plural,offset:2 =1{<ph name="FILE1" />}=2{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" />}one{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" /> og # í viðbót}other{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" /> og # í viðbót}}</translation>
+<translation id="5074318175948309511">Þú gætir þurft að endurhlaða þessa síðu svo að nýju stillingarnar taki gildi.</translation>
+<translation id="5075131525758602494">Sláðu inn PIN-númer</translation>
+<translation id="5075910247684008552">Sjálfgefið er að loka á óöruggt efni á öruggum vefsvæðum</translation>
+<translation id="5078638979202084724">Bókamerkja alla flipa</translation>
+<translation id="5078796286268621944">Rangt PIN-númer</translation>
+<translation id="5079950360618752063">Nota tillögu að aðgangsorði</translation>
+<translation id="508059534790499809">Endurnýja Kerberos-miða</translation>
+<translation id="5084230410268011727">Leyfa vefsvæðum að nota hreyfi- og birtuskynjara</translation>
+<translation id="5085162214018721575">Leitar að uppfærslum</translation>
+<translation id="5086082738160935172">HID</translation>
+<translation id="5086874064903147617">Endurheimta sjálfgefna heimasíðu?</translation>
+<translation id="5087249366037322692">Bætt við af þriðja aðila</translation>
+<translation id="5087580092889165836">Bæta við korti</translation>
+<translation id="5087926280563932024">Ekki tókst að staðfesta reikninginn. Reyndu aftur eða endurræstu Chromebook.</translation>
+<translation id="5088172560898466307">Hýsilheiti þjóns</translation>
+<translation id="5088534251099454936">PKCS #1 SHA-512 með RSA-dulkóðun</translation>
+<translation id="5094721898978802975">Eiga samskipti við sérhönnuð forrit í samstarfi</translation>
+<translation id="5097002363526479830">Mistókst að tengjast „<ph name="NAME" />“: <ph name="DETAILS" /></translation>
+<translation id="5101042277149003567">Opna öll bókamerki</translation>
+<translation id="5101839224773798795">Smella sjálfkrafa þegar bendillinn stoppar</translation>
+<translation id="5108967062857032718">Stillingar – fjarlægja Android forrit</translation>
+<translation id="5109044022078737958">Þura</translation>
+<translation id="5111646998522066203">Fara úr huliðsstillingu</translation>
+<translation id="5111692334209731439">&amp;Bókamerkjastjórnun</translation>
+<translation id="5112577000029535889">Forritunartól</translation>
+<translation id="5113739826273394829">Ef þú smellir á þetta tákn læsirðu þessu <ph name="DEVICE_TYPE" /> tæki handvirkt. Næst þarftu að slá inn aðgangsorðið þitt til að komast inn.</translation>
+<translation id="51143538739122961">Stingdu öryggislykli í samband og snertu hann</translation>
+<translation id="5115309401544567011">Stingdu <ph name="DEVICE_TYPE" /> í samband við rafmagn.</translation>
+<translation id="5115338116365931134">SSO</translation>
+<translation id="5116628073786783676">&amp;Vista hljóð sem...</translation>
+<translation id="5117139026559873716">Aftengdu símann frá <ph name="DEVICE_TYPE" />. Tækin munu ekki lengur tengjast sjálfkrafa.</translation>
+<translation id="5117427536932535467">Þemu og veggfóður</translation>
+<translation id="5117930984404104619">Fylgjast með hegðun annarra viðbóta, þ. á m. heimsóttum vefslóðum</translation>
+<translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
+<translation id="5121130586824819730">Harði diskurinn er fullur. Vistaðu á öðrum stað eða búðu til pláss á harða diskinum.</translation>
+<translation id="5123433949759960244">Körfubolti</translation>
+<translation id="5125751979347152379">Ógild vefslóð.</translation>
+<translation id="5126611267288187364">Skoða breytingar</translation>
+<translation id="5127805178023152808">Slökkt er á samstillingu</translation>
+<translation id="5127881134400491887">Stjórna nettengingum</translation>
+<translation id="512903556749061217">tengt</translation>
+<translation id="5133483819862530305">Sólsetur til sólarupprásar</translation>
+<translation id="5135085122826131075">Opnaðu hjálparann með því að segja „Ok Google“.</translation>
+<translation id="5135533361271311778">Ekki var hægt að búa til bókamerkjaatriði.</translation>
+<translation id="5137501176474113045">Eyða þessu atriði</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /> leit</translation>
+<translation id="5139823398361067371">Sláðu inn PIN-númer fyrir öryggislykilinn. Ef þú veist ekki hvert PIN-númerið er þarftu að endurstilla öryggislykilinn.</translation>
+<translation id="5139955368427980650">&amp;Opna</translation>
+<translation id="5142961317498132443">Auðkenning</translation>
+<translation id="5143374789336132547">Viðbótin „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ hefur breytt því hvaða síða birtist þegar þú smellir á heimahnappinn.</translation>
+<translation id="5143712164865402236">Nota allan skjáinn</translation>
+<translation id="514575469079499857">Nota IP-töluna þína til að ákvarða staðsetningu (sjálfgefið)</translation>
+<translation id="5146995429444047494">Lokað er fyrir tilkynningar fyrir <ph name="ORIGIN" /></translation>
+<translation id="5150254825601720210">SSL-þjónsheiti Netscape-vottorðs</translation>
+<translation id="5151354047782775295">Losaðu um geymslupláss eða veldu gögn sem má eyða sjálfkrafa</translation>
+<translation id="5153234146675181447">Gleyma síma</translation>
+<translation id="5154108062446123722">Ítarlegar stillingar fyrir <ph name="PRINTING_DESTINATION" /></translation>
+<translation id="5154702632169343078">Viðfang</translation>
+<translation id="5157635116769074044">Festa þessa síðu á upphafsskjánum...</translation>
+<translation id="5158983316805876233">Notaðu sama proxy-þjón fyrir allar samskiptareglur</translation>
+<translation id="5160857336552977725">Skráðu þig inn í <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="5166596762332123936">Lokað var á viðbótina <ph name="PLUGIN_NAME" /> vegna þess að hún er úrelt</translation>
+<translation id="5170568018924773124">Sýna í möppu</translation>
+<translation id="5171045022955879922">Leitaðu eða sláðu inn vefslóð</translation>
+<translation id="5171343362375269016">Skiptiminni</translation>
+<translation id="5173668317844998239">Bæta við og eyða fingraförum sem eru vistuð á öryggislyklinum þínum</translation>
+<translation id="5175379009094579629">Heiti tækisins er ógilt. Sláðu inn gilt nafn tækis til að reyna aftur.</translation>
+<translation id="5177479852722101802">Halda áfram að útiloka aðgang að myndavél og hljóðnema</translation>
+<translation id="5177549709747445269">Þú ert að nota farsímagögn</translation>
+<translation id="5178667623289523808">Finna fyrra</translation>
+<translation id="5181140330217080051">Sækir</translation>
+<translation id="5184063094292164363">&amp;JavaScript-stjórnborð</translation>
+<translation id="5184209580557088469">Miði með þessu notandanafni er þegar til</translation>
+<translation id="5184662919967270437">Uppfærir tækið þitt</translation>
+<translation id="5185386675596372454">Nýjasta útgáfa <ph name="EXTENSION_NAME" /> hefur verið gerð óvirk því að hún krefst frekari heimilda.</translation>
+<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
+<translation id="51918995459521422"><ph name="ORIGIN" /> vill sækja margar skrár</translation>
+<translation id="5192062846343383368">Opnaðu forritið Family Link til að sjá eftirlitsstillingarnar þínar</translation>
+<translation id="5193988420012215838">Afritað á klippiborðið</translation>
+<translation id="5204673965307125349">Djúphreinsaðu tækið og reyndu aftur.</translation>
+<translation id="5206215183583316675">Eyða „<ph name="CERTIFICATE_NAME" />“?</translation>
+<translation id="520621735928254154">Villa við innflutning á vottorði</translation>
+<translation id="5209320130288484488">Engin tæki fundust</translation>
+<translation id="5209518306177824490">SHA-1 fingrafar</translation>
+<translation id="5213481667492808996">Gagnaþjónustan þín hjá <ph name="NAME" /> er tilbúin til notkunar</translation>
+<translation id="5213891612754844763">Sýna stillingar staðgengilsþjóns</translation>
+<translation id="5215502535566372932">Veldu land</translation>
+<translation id="521582610500777512">Mynd var fleygt</translation>
+<translation id="5222676887888702881">Skrá út</translation>
+<translation id="52232769093306234">Ekki tókst að pakka.</translation>
+<translation id="5225324770654022472">Sýna forritaflýtileið</translation>
+<translation id="5227679487546032910">Sjálfgefin grænblá notandamynd</translation>
+<translation id="5229189185761556138">Stjórna innsláttaraðferðum</translation>
+<translation id="5230516054153933099">Gluggi</translation>
+<translation id="5233019165164992427">Villuleitargátt NaCl</translation>
+<translation id="5233231016133573565">Auðkenni ferlis</translation>
+<translation id="5233638681132016545">Nýr flipi</translation>
+<translation id="5233736638227740678">Líma</translation>
+<translation id="5234764350956374838">Hunsa</translation>
+<translation id="5235050375939235066">Á að fjarlægja forrit?</translation>
+<translation id="5235750401727657667">Skipta út síðunni sem þú sérð þegar nýr flipi er opnaður</translation>
+<translation id="5238278114306905396">Forritið „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ var sjálfkrafa fjarlægt.</translation>
+<translation id="5241128660650683457">Lesa öll gögnin þín á vefsvæðum sem þú heimsækir</translation>
+<translation id="5242724311594467048">Kveikja á „<ph name="EXTENSION_NAME" />“?</translation>
+<translation id="5243522832766285132">Reyndu aftur eftir smástund</translation>
+<translation id="5244474230056479698">Samstillir við <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="5246282308050205996"><ph name="APP_NAME" /> hrundi. Smelltu á þessa blöðru til að endurræsa forritið.</translation>
+<translation id="5247051749037287028">Skjáheiti (valfrjálst)</translation>
+<translation id="5249624017678798539">Vafrinn hrundi áður en niðurhali lauk.</translation>
+<translation id="5250372599208556903"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> notar staðsetningu þína til að veita þér staðbundið efni. Þú getur breytt þessu í <ph name="SETTINGS_LINK" />.</translation>
+<translation id="5252456968953390977">Í reiki</translation>
+<translation id="5252653240322147470">PIN-númer þarf að vera færri en <ph name="MAXIMUM" /> tölustafir</translation>
+<translation id="5254368820972107711">Sýna skrár sem á að fjarlægja</translation>
+<translation id="52550593576409946">Ekki tókst að opna sjálfsalaforrit.</translation>
+<translation id="5255859108402770436">Skrá inn aftur</translation>
+<translation id="5256861893479663409">Á öllum vefsvæðum</translation>
+<translation id="5258992782919386492">Setja upp í þessu tæki</translation>
+<translation id="5260334392110301220">Sjálfvirkar gæsalappir</translation>
+<translation id="5260508466980570042">Því miður tókst ekki að staðfesta netfangið þitt eða aðgangsorðið. Reyndu aftur.</translation>
+<translation id="5261683757250193089">Opna í vefverslun</translation>
+<translation id="5264148714798105376">Þetta gæti tekið um það bil mínútu.</translation>
+<translation id="5264252276333215551">Tengstu internetinu til að ræsa forritið í sjálfsalastillingu.</translation>
+<translation id="5265562206369321422">Ónettengdur í meira en viku</translation>
+<translation id="5265797726250773323">Villa við uppsetningu</translation>
+<translation id="5266113311903163739">Villa við innflutning vottunarstöðvar</translation>
+<translation id="5269977353971873915">Prentun mistókst</translation>
+<translation id="5275352920323889391">Hundur</translation>
+<translation id="5275776633505022322">Tilraunir eftir: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
+<translation id="527605982717517565">Leyfa alltaf JavaScript á <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="5280174558369304332">Viðbætur sem á að fjarlægja:</translation>
+<translation id="5280426389926346830">Búa til flýtileið?</translation>
+<translation id="528208740344463258">Þú þarft að setja upp nauðsynlega uppfærslu áður en þú getur sótt og notað Android forrit. Ekki er hægt að nota <ph name="DEVICE_TYPE" /> meðan á uppfærslunni stendur. <ph name="DEVICE_TYPE" /> verður endurræst að uppsetningu lokinni.</translation>
+<translation id="5282733140964383898">Ef kveikt er á „Ekki rekja“ er beiðni látin fylgja með vefumferðinni þinni. Áhrifin velta á því hvort vefsvæði verður við beiðninni og hvernig beiðnin er túlkuð. Sum vefsvæði kunna t.d. að bregðast við beiðninni með því að birta þér auglýsingar sem ekki byggjast á öðrum vefsvæðum sem þú hefur heimsótt. Mörg vefsvæði munu áfram safna vefnotkunargögnunum þínum og nota þau, t.d. til að auka öryggi, birta efni, veita þjónustu, birta auglýsingar og tillögur á vefsvæðinu og útbúa talnagögn um notkun. <ph name="BEGIN_LINK" />Frekari upplýsingar<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5283049351426079445">Ertu viss um að þú viljir setja upp <ph name="APP_NAME" />?</translation>
+<translation id="5283677936944177147">Úbbs! Kerfið gat ekki ákvarðað tækisauðkenni eða raðnúmer.</translation>
+<translation id="5284445933715251131">Halda áfram að sækja</translation>
+<translation id="5285635972691565180">Skjár <ph name="DISPLAY_ID" /></translation>
+<translation id="5286194356314741248">Leit</translation>
+<translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
+<translation id="5287425679749926365">Reikningarnir þínir</translation>
+<translation id="5288678174502918605">&amp;Enduropna lokaðan flipa</translation>
+<translation id="52895863590846877">Tungumál síðunnar er ekki <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="52912272896845572">Skrá einkalykils er ógild.</translation>
+<translation id="529175790091471945">Forsníða þetta tæki</translation>
+<translation id="5293170712604732402">Endurstilla allar stillingar á sjálfgildi</translation>
+<translation id="5296471962619441686">Lagfærðu villurnar til að halda áfram að samstilla</translation>
+<translation id="5297082477358294722">Aðgangsorðið var vistað. Þú getur skoðað og haft umsjón með vistuðum aðgangsorðum á <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />.</translation>
+<translation id="5298219193514155779">Höfundur þema:</translation>
+<translation id="5299109548848736476">Ekki rekja</translation>
+<translation id="5300287940468717207">Endurstilla heimildir vefsvæðis?</translation>
+<translation id="5300589172476337783">Sýna</translation>
+<translation id="5301751748813680278">Tengist sem gestur.</translation>
+<translation id="5301954838959518834">Ég skil</translation>
+<translation id="5302048478445481009">Tungumál</translation>
+<translation id="5302932258331363306">Sýna staðgengla</translation>
+<translation id="5305688511332277257">Engin uppsett</translation>
+<translation id="5307030433605830021">Efnisveita er ekki studd</translation>
+<translation id="5308380583665731573">Tengjast</translation>
+<translation id="5310281978693206542">Senda tengil í tækin þín</translation>
+<translation id="5311304534597152726">Skráir inn sem</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Reyndu aftur.</translation>
+<translation id="5314381603623123224">Þjónustuskilmálar Chrome breytast 31. mars</translation>
+<translation id="5315738755890845852">Aukaslaufusvigi: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="5315873049536339193">Auðkenni</translation>
+<translation id="5317780077021120954">Vista</translation>
+<translation id="5319359161174645648">Google mælir með Chrome</translation>
+<translation id="532247166573571973">Hugsanlega er ekki hægt að ná í þjóninn. Reyndu aftur síðar.</translation>
+<translation id="5324780743567488672">Stilla tímabelti sjálfkrafa eftir staðsetningunni þinni</translation>
+<translation id="5327248766486351172">Heiti</translation>
+<translation id="5327570636534774768">Þetta tæki lýtur stjórn á öðru léni. Afturkallaðu úthlutun þess á því léni áður en prufustillingin er sett upp.</translation>
+<translation id="532943162177641444">Pikkaðu á tilkynninguna í <ph name="PHONE_NAME" /> til að setja upp farsímaaðgangsstað fyrir þetta tæki.</translation>
+<translation id="5329858601952122676">Eyða</translation>
+<translation id="5331069282670671859">Þú ert ekki með nein vottorð í þessum flokki</translation>
+<translation id="5331425616433531170">„<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />“ vill parast</translation>
+<translation id="5331975486040154427">USB-C tæki (tengi vinstra megin að aftan)</translation>
+<translation id="5334142896108694079">Skyndiminni skriftu</translation>
+<translation id="5336126339807372270">Ekki leyfa neinum vefsvæðum að opna USB-tæki</translation>
+<translation id="5336688142483283574">Þessi síða verður einnig fjarlægð úr ferlinum og aðgerðum á <ph name="SEARCH_ENGINE" />.</translation>
+<translation id="5337771866151525739">Sett upp af þriðja aðila.</translation>
+<translation id="5338503421962489998">Staðbundin vistun</translation>
+<translation id="5340638867532133571">Leyfa vefsvæðum að setja upp greiðslumiðlara (ráðlagt)</translation>
+<translation id="5341793073192892252">Eftirfarandi fótspor voru útilokuð (fótspor þriðja aðila eru útilokuð án undantekninga)</translation>
+<translation id="5341980496415249280">Augnablik, pakkar...</translation>
+<translation id="5342091991439452114">PIN-númerið má ekki vera styttra en <ph name="MINIMUM" /> tölustafir</translation>
+<translation id="5352033265844765294">Tímastimplun</translation>
+<translation id="5353252989841766347">Flytja út aðgangsorð úr Chrome</translation>
+<translation id="5355099869024327351">Heimila hjálparanum að sýna þér tilkynningar</translation>
+<translation id="5355926466126177564">Viðbótin „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ hefur breytt því hvaða síða birtist þegar þú leitar með veffangastikunni.</translation>
+<translation id="5360150013186312835">Sýna á stiku</translation>
+<translation id="5362741141255528695">Veldu einkalykilsskrá.</translation>
+<translation id="5363109466694494651">Djúphreinsa og færa í fyrra horf</translation>
+<translation id="5365881113273618889">Mappan sem þú valdir inniheldur viðkvæmar skrár. Ertu viss um að þú viljir veita „<ph name="APP_NAME" />“ varanlegan skrifaðgang að þessari möppu?</translation>
+<translation id="5367091008316207019">Les skrá...</translation>
+<translation id="5368720394188453070">Síminn er læstur. Taktu hann úr lás til að komast inn.</translation>
+<translation id="5368779022775404937">Skráðu þig inn á <ph name="REALM" /></translation>
+<translation id="5369491905435686894">Virkja vélbúnaðarhröðun músar</translation>
+<translation id="5370819323174483825">Endu&amp;rhlaða</translation>
+<translation id="5372529912055771682">Tilgreind skráningaraðferð er ekki studd í þessari útgáfu stýrikerfisins. Gakktu úr skugga um að þú sért að nota nýjustu útgáfu og reyndu aftur.</translation>
+<translation id="5372579129492968947">Losa viðbót</translation>
+<translation id="5374359983950678924">Skipta um mynd</translation>
+<translation id="5376169624176189338">Smelltu til að fara til baka, haltu inni til að sjá feril</translation>
+<translation id="5376931455988532197">Of stór skrá</translation>
+<translation id="537813040452600081">Síður sem þú skoðar í þessum glugga munu hvorki birtast í vafraferlinum né skilja eftir sig önnur ummerki, t.d. fótspor, í tölvunni að útskráningu lokinni. Skrár sem þú sækir og bókamerki sem þú býrð til varðveitast ekki.</translation>
+<translation id="5379140238605961210">Halda áfram að loka á aðgang að hljóðnema</translation>
+<translation id="5382591305415226340">Vinna með studda tengla</translation>
+<translation id="5383377866517186886">Slökkt er á myndavélinni í kerfisstillingum Mac</translation>
+<translation id="5384883051496921101">Vefsvæðið er við það að deila upplýsingum með forriti fyrir utan huliðsstillingu.</translation>
+<translation id="5388885445722491159">Pörun lokið</translation>
+<translation id="5389237414310520250">Ekki var hægt að stofna nýja notandann. Athugaðu laust pláss á harða disknum og heimildir áður en þú reynir aftur.</translation>
+<translation id="5390100381392048184">Leyfa vefsvæðum að spila hljóð</translation>
+<translation id="5390677308841849479">Dökkrauður og appelsínugulur</translation>
+<translation id="5390743329570580756">Senda fyrir</translation>
+<translation id="5397794290049113714">Þú</translation>
+<translation id="5398572795982417028">Síðutilvísun er ekki innan réttra marka, hámarkið er <ph name="MAXIMUM_PAGE" /></translation>
+<translation id="5398772614898833570">Lokað á auglýsingar</translation>
+<translation id="5402815541704507626">Sækja uppfærslu með farsímagögnum</translation>
+<translation id="540296380408672091">Loka alltaf á fótspor á <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="5405146885510277940">Endurstilla</translation>
+<translation id="5408750356094797285">Aðdráttur: <ph name="PERCENT" /></translation>
+<translation id="5411472733320185105">Nota ekki proxy-stillingarnar fyrir þessa hýsla og lén:</translation>
+<translation id="5414566801737831689">Lesa tákn vefsvæðanna sem þú heimsækir</translation>
+<translation id="5417312524372586921">Vafraþemu</translation>
+<translation id="5419405654816502573">Voice Match</translation>
+<translation id="5420438158931847627">Segir til um skerpu texta og mynda</translation>
+<translation id="5422221874247253874">Aðgangsstaður</translation>
+<translation id="5422781158178868512">Því miður var ekki hægt að bera kennsl á ytri geymslumiðil.</translation>
+<translation id="5423829801105537712">Innbyggð ritvilluleit</translation>
+<translation id="5423849171846380976">Virkjuð</translation>
+<translation id="5425042808445046667">Halda áfram að sækja</translation>
+<translation id="5425722269016440406">Þú verður að vera á netinu til að slökkva á Smart Lock því að þessi stilling er samstillt við símann og önnur tæki. Tengstu netinu fyrst.</translation>
+<translation id="5425863515030416387">Auðveld innskráning á öll tæki</translation>
+<translation id="5426179911063097041"><ph name="SITE" /> vill senda þér tilkynningar</translation>
+<translation id="5427278936122846523">Þýða alltaf</translation>
+<translation id="5427459444770871191">Snúa réttsælis</translation>
+<translation id="542872847390508405">Þú ert að vafra sem gestur</translation>
+<translation id="5428850089342283580"><ph name="ACCNAME_APP" /> (uppfærsla er í boði)</translation>
+<translation id="5430931332414098647">Skynditjóðrun</translation>
+<translation id="5431318178759467895">Í lit</translation>
+<translation id="5431825016875453137">OpenVPN / L2TP</translation>
+<translation id="5432996274932278848">Leitaðu í tækinu þínu, forritum og á vefnum. Notaðu örvatakkana til að fletta í gegnum forrit.</translation>
+<translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA-dulkóðun</translation>
+<translation id="5436492226391861498">Bíður eftir proxy-gögnum...</translation>
+<translation id="5436510242972373446">Leita á <ph name="SITE_NAME" />:</translation>
+<translation id="543806387003274181">Vistaðu skrárnar þínar og stofnaðu nýjan reikning núna.</translation>
+<translation id="544083962418256601">Búa til flýtileiðir...</translation>
+<translation id="5442228125690314719">Villa við að búa til diskmynd. Reyndu aftur.</translation>
+<translation id="5442550868130618860">Kveikja á sjálfvirkum uppfærslum</translation>
+<translation id="5445400788035474247">10x</translation>
+<translation id="5446983216438178612">Sýna vottorð fyrir fyrirtæki</translation>
+<translation id="5448293924669608770">Úbbs. Eitthvað fór úrskeiðis við innskráningu.</translation>
+<translation id="5449551289610225147">Ógilt aðgangsorð</translation>
+<translation id="5449588825071916739">Bókamerkja alla flipa</translation>
+<translation id="5449716055534515760">Loka glugga</translation>
+<translation id="5454166040603940656">hjá <ph name="PROVIDER" /></translation>
+<translation id="5457113250005438886">Ógilt</translation>
+<translation id="5457459357461771897">Lesa og eyða myndum, tónlist og öðru margmiðlunarefni í tölvunni þinni</translation>
+<translation id="5457599981699367932">Vafra sem gestur</translation>
+<translation id="5457991019809708398">Kveikt, ekki í reiki</translation>
+<translation id="5458998536542739734">Glósur á lásskjá</translation>
+<translation id="546322474339998983">Notað af Chrome vafranum og ræsiforriti <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="5463231940765244860">Slá inn</translation>
+<translation id="5463275305984126951">Yfirlit yfir <ph name="LOCATION" /></translation>
+<translation id="5463856536939868464">Valmynd með földum bókamerkjum</translation>
+<translation id="5464632865477611176">Keyra í þetta skipti</translation>
+<translation id="5464660706533281090">Notandi sem er barn getur ekki breytt þessari stillingu.</translation>
+<translation id="5466374726908360271">Lí&amp;ma og leita að „<ph name="SEARCH_TERMS" />“</translation>
+<translation id="5468173180030470402">Leitar að skráageymslum</translation>
+<translation id="5471768120198416576">Hæ! Ég er talgervilsröddin þín.</translation>
+<translation id="5472133193607270166">Þegar kveikt er á þessu geta vefsvæði ekki notað vafranotkun þína á mismunandi vefsvæðum til að sérsníða auglýsingar. Ekki er víst að öll vefsvæði virki rétt.</translation>
+<translation id="5473333559083690127">Sláðu nýtt PIN-númer inn aftur</translation>
+<translation id="5481941284378890518">Bæta nálægum prenturum við</translation>
+<translation id="5483785310822538350">Afturkalla skráa- og tækjaaðgang</translation>
+<translation id="5485080380723335835"><ph name="DEVICE_TYPE" /> er læst af öryggisástæðum. Færðu inn aðgangsorðið þitt handvirkt til að halda áfram.</translation>
+<translation id="5485102783864353244">Bæta forriti við</translation>
+<translation id="5485754497697573575">Endurheimta alla flipa</translation>
+<translation id="5486261815000869482">Staðfestu aðgangsorð</translation>
+<translation id="5486275809415469523"><ph name="APP_NAME" /> deilir skjánum þínum með <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
+<translation id="5486561344817861625">Líkja eftir endurræsingu vafra</translation>
+<translation id="5487521232677179737">Hreinsa gögn</translation>
+<translation id="5488093641312826914">„<ph name="COPIED_ITEM_NAME" />“ afritað</translation>
+<translation id="5488468185303821006">Leyfa í huliðsstillingu</translation>
+<translation id="5489435190927933437">Vistuð aðgangsorð fyrir <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="549211519852037402">Drapplitaður og hvítur</translation>
+<translation id="5493792505296048976">kveikt á skjá</translation>
+<translation id="5494362494988149300">Opna að þessu loknu</translation>
+<translation id="5495466433285976480">Þetta mun fjarlægja alla notendur, skrár, gögn og aðrar stillingar tækisins næst þegar þú endurræsir. Allir notendur þurfa að skrá sig inn aftur.</translation>
+<translation id="5495597166260341369">Hafa kveikt á skjá</translation>
+<translation id="5496587651328244253">Skipuleggja</translation>
+<translation id="5499313591153584299">Þessi skrá getur skaðað tölvuna þína.</translation>
+<translation id="5502500733115278303">Flutt inn úr Firefox</translation>
+<translation id="5505264765875738116">Vefsvæði geta ekki óskað eftir því að senda tilkynningar</translation>
+<translation id="5505307013568720083">Ekkert blek</translation>
+<translation id="5507756662695126555">Engin höfnun</translation>
+<translation id="5509693895992845810">Vist&amp;a sem...</translation>
+<translation id="5509914365760201064">Útgefandi: <ph name="CERTIFICATE_AUTHORITY" /></translation>
+<translation id="5510775624736435856">Fá lýsingar á myndum frá Google</translation>
+<translation id="5511379779384092781">Mjög lág</translation>
+<translation id="5511823366942919280">Ertu viss um að þú viljir setja upp þetta tæki sem „Shark“?</translation>
+<translation id="5512653252560939721">Notandavottorð verður að vera stutt af vélbúnaði.</translation>
+<translation id="5517304475148761050">Þetta forrit krefst aðgangs að Play Store</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> – <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
+<translation id="551752069230578406">Bætir prentara við reikninginn þinn – þetta gæti tekið smástund...</translation>
+<translation id="5518219166343146486">Spyrja þegar vefsvæði vill sjá texta og myndir sem þú afritar á klippiborðið</translation>
+<translation id="5518584115117143805">Dulkóðunarvottorð tölvupósts</translation>
+<translation id="5521078259930077036">Er þetta heimasíðan sem þú bjóst við?</translation>
+<translation id="5522156646677899028">Þessi viðbót inniheldur alvarlegan öryggisgalla.</translation>
+<translation id="5525677322972469346">Búa til nýjan stýrðan notanda</translation>
+<translation id="5526701598901867718">Allt (óöruggt)</translation>
+<translation id="5526745900034778153">Skráðu inn aftur til að halda áfram að samstilla</translation>
+<translation id="5527463195266282916">Tilraun til að niðurfæra viðbót.</translation>
+<translation id="5527474464531963247">Þú getur líka valið annað net.</translation>
+<translation id="5530766185686772672">Loka huliðsflipum</translation>
+<translation id="5532223876348815659">Altækt</translation>
+<translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> vill</translation>
+<translation id="5534304873398226603">Fleygja mynd eða myndskeiði</translation>
+<translation id="5535941515421698170">Fjarlægja einnig fyrirliggjandi gögn af tækinu</translation>
+<translation id="5539221284352502426">Vefþjónninn hafnaði aðgangsorðinu sem þú færðir inn. Mögulegar ástæður geta verið: Aðgangsorðið er of stutt. Aðgangsorðið verður að innihalda tölustafi eða tákn. Aðgangsorðið þarf að vera frábrugðið fyrri aðgangsorðum.</translation>
+<translation id="5541694225089836610">Kerfisstjóri hefur gert aðgerðina óvirka</translation>
+<translation id="5542132724887566711">Prófíll</translation>
+<translation id="5542750926112347543">Fótspor frá <ph name="DOMAIN" /> útilokuð</translation>
+<translation id="5542949973455282971">Tengist við <ph name="CARRIER_NAME" /></translation>
+<translation id="5543983818738093899">Kannar stöðu...</translation>
+<translation id="554517032089923082">GTC</translation>
+<translation id="5546865291508181392">Finna</translation>
+<translation id="5548159762883465903">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{„<ph name="TAB_TITLE" />“}=1{„<ph name="TAB_TITLE" />“ og 1 flipi til viðbótar}one{„<ph name="TAB_TITLE" />“ og # flipi til viðbótar}other{„<ph name="TAB_TITLE" />“ og # flipar til viðbótar}}</translation>
+<translation id="5551573675707792127">Lyklaborð og textainnsláttur</translation>
+<translation id="5553089923092577885">Stefnuskipan vottorða</translation>
+<translation id="5554489410841842733">Þetta tákn er birt þegar viðbótin getur haft áhrif á núverandi síðu.</translation>
+<translation id="5554720593229208774">Vottunarstöð tölvupósts</translation>
+<translation id="5556459405103347317">Endurhlaða</translation>
+<translation id="5557991081552967863">Hafa kveikt á Wi-Fi í svefni</translation>
+<translation id="5558129378926964177">Auka aðdrátt</translation>
+<translation id="55601339223879446">Stilla mörk skjáborðsins innan skjásins</translation>
+<translation id="5562781907504170924">Þessi flipi er tengdur við Bluetooth-tæki.</translation>
+<translation id="556321030400250233">staðbundin eða samnýtt skrá</translation>
+<translation id="5563234215388768762">Leitaðu á Google eða sláðu inn vefslóð</translation>
+<translation id="5565735124758917034">Virkt</translation>
+<translation id="5567989639534621706">Skyndiminni forrita</translation>
+<translation id="5568069709869097550">Innskráning mistókst</translation>
+<translation id="5568144734023334204">Android geymsla</translation>
+<translation id="5572851009514199876">Byrjaðu á að skrá þig inn á Chrome svo Chrome geti athugað hvort þú hafir leyfi til að skoða þetta vefsvæði.</translation>
+<translation id="5575473780076478375">Huliðsviðbót: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="5575528586625653441">Vandamál með skráningarbeiðni fyrir prufustillingu kom upp</translation>
+<translation id="557722062034137776">Endurstilling tækisins hefur engin áhrif á Google reikningana þína eða gögn sem samstillt hafa verið við reikningana. Öllum skrám sem vistaðar hafa verið í tækinu verður hins vegar eytt.</translation>
+<translation id="5578059481725149024">Sjálfvirk innskráning</translation>
+<translation id="558170650521898289">Staðfesting Microsoft Windows vélbúnaðarrekla</translation>
+<translation id="5582839680698949063">Aðalvalmynd</translation>
+<translation id="5583640892426849032">Bakklykill</translation>
+<translation id="5584088138253955452">Vista notandanafn?</translation>
+<translation id="5584915726528712820"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Þetta eru almennar upplýsingar um tækið þitt og notkun þína á því (til dæmis stöðu rafhlöðunnar, virkni kerfis og forrita og villur). Gögnin verða notuð til að betrumbæta Android stýrikerfið og sumar uppsafnaðar upplýsingar geta gagnast samstarfsaðilum okkar, svo sem þróunaraðilum fyrir Android, við að bæta forrit og vörur.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Ef slökkt er á þessum eiginleika hefur það ekki áhrif á getu tækisins til að senda þær upplýsingar sem þarf fyrir nauðsynlega þjónustu á borð við uppfærslur á stýrikerfi og öryggisráðstafanir.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Eigandinn getur stjórnað þessum eiginleika með því að fara í Stillingar &gt; Ítarlegt &gt; Senda greiningar- og notkunargögn sjálfkrafa til Google.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Ef kveikt er á viðbótarvef- og forritavirkni verða þessar upplýsingar hugsanlega geymdar á Google reikningnum þínum. Á account.google.com geturðu skoðað gögnin þín, eytt þeim og breytt stillingum reikningsins.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
+<translation id="5585118885427931890">Ekki tókst að búa til bókamerkjamöppu.</translation>
+<translation id="558563010977877295">Opna tiltekna síðu eða safn síðna</translation>
+<translation id="5585912436068747822">Mistókst að sníða</translation>
+<translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT" />)</translation>
+<translation id="558918721941304263">Hleður forrit...</translation>
+<translation id="5592595402373377407">Ekki næg gögn komin enn.</translation>
+<translation id="5593357315997824387">Samstilltu skrárnar þínar</translation>
+<translation id="5595152862129936745">Mjög langt</translation>
+<translation id="5595485650161345191">Breyta heimilisfangi</translation>
+<translation id="5596627076506792578">Fleiri valkostir</translation>
+<translation id="5600706100022181951">Uppfærsla verður sótt og mun nota <ph name="UPDATE_SIZE_MB" /> MB af farsímagögnum. Viltu halda áfram?</translation>
+<translation id="5601503069213153581">PIN-númer</translation>
+<translation id="5602765853043467355">Hreinsa bókamerki, feril, aðgangsorð og fleira úr þessu tæki</translation>
+<translation id="5605623530403479164">Aðrar leitarvélar</translation>
+<translation id="5605758115928394442">Tilkynning var send í símann þinn til að staðfesta að þetta sért þú.</translation>
+<translation id="5608580678041221894">Ýttu á eftirfarandi lykla til að breyta eða færa skurðarsvæðið</translation>
+<translation id="5609231933459083978">Forritið virðist vera ógilt.</translation>
+<translation id="5610038042047936818">Skipta yfir í myndavélarstillingu</translation>
+<translation id="561030196642865721">Fótspor þriðju aðila eru leyfð á þessu vefsvæði</translation>
+<translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> vill fá að nota staðsetningu tölvunnar</translation>
+<translation id="5612734644261457353">Því miður var ekki hægt að staðfesta aðgangsorðið þitt. Hafðu í huga að ef þú hefur breytt aðgangsorðinu nýlega tekur nýja aðgangsorðið gildi eftir útskráningu. Notaðu gamla aðgangsorðið hér.</translation>
+<translation id="5614190747811328134">Notandatilkynning</translation>
+<translation id="5614553682702429503">Vista aðgangsorð?</translation>
+<translation id="561698261642843490">Loka Firefox</translation>
+<translation id="5618075537869101857">Hver þremillinn, ekki var hægt að ræsa sjálfsalaforritið.</translation>
+<translation id="5618333180342767515">(þetta gæti tekið nokkrar mínútur)</translation>
+<translation id="56197088284879152">Tenging við fjartengt tæki er teppt: „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
+<translation id="5620568081365989559">DevTools óskar eftir fullum aðgangi að <ph name="FOLDER_PATH" />. Gættu þess að gefa ekki upp viðkvæmar upplýsingar.</translation>
+<translation id="5620612546311710611">talnagögn um notkun</translation>
+<translation id="5620655347161642930">Flytja út aðgangsorð...</translation>
+<translation id="5621137386706841383">Þetta gæti tekið allt að 30 mínútur.</translation>
+<translation id="5623282979409330487">Þetta vefsvæði er að nota hreyfiskynjarana þína.</translation>
+<translation id="5623842676595125836">Notkunarskrá</translation>
+<translation id="5624120631404540903">Stjórna aðgangsorðum</translation>
+<translation id="5626134646977739690">Nafn:</translation>
+<translation id="5627086634964711283">Hún stýrir því einnig hvaða síða birtist þegar þú smellir á heimahnappinn.</translation>
+<translation id="5627676517703583263">Betri vefskoðun með Chrome</translation>
+<translation id="562935524653278697">Kerfisstjóri hefur gert samstillingu bókamerkja, ferla, aðgangsorða og annarra stillinga óvirka.</translation>
+<translation id="5632566673632479864">Reikningurinn þinn <ph name="EMAIL" /> er ekki lengur leyfður sem aðalreikningur. Þar sem <ph name="DOMAIN" /> stýrir þessum reikningi verða bókamerkin þín, ferillinn, aðgangsorðin og aðrar stillingar hreinsuð úr tækinu.</translation>
+<translation id="5632592977009207922">Sækir, <ph name="PERCENT_REMAINING" />% eftir</translation>
+<translation id="563535393368633106">Spyrja fyrir notkun (ráðlagt)</translation>
+<translation id="5636996382092289526">Til að nota <ph name="NETWORK_ID" /> þarftu hugsanlega fyrst að <ph name="LINK_START" />fara á innskráningarsíðu netsins<ph name="LINK_END" /> sem opnast sjálfkrafa eftir nokkrar sekúndur. Ef þetta gerist ekki er ekki hægt að nota netið.</translation>
+<translation id="5637476008227280525">Virkjun á farsímagögnum</translation>
+<translation id="5638309510554459422">Þú finnur viðbætur og þemu í <ph name="BEGIN_LINK" />vefverslun Chrome<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5639549361331209298">Endurhlaða þessa síðu, haltu inni til að sjá fleiri valkosti</translation>
+<translation id="5640133431808313291">Stjórna öryggislyklum</translation>
+<translation id="5642508497713047">CRL-undirritun</translation>
+<translation id="5643620609347735571">Hreinsa og halda áfram</translation>
+<translation id="5646376287012673985">Staðsetning</translation>
+<translation id="5646558797914161501">Viðskiptamaður</translation>
+<translation id="5648166631817621825">Síðastliðna sjö daga</translation>
+<translation id="5649053991847567735">Sjálfvirkt niðurhal</translation>
+<translation id="5653154844073528838">Þú ert með <ph name="PRINTER_COUNT" /> vistaða prentara.</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Senda ábendingar til Google</translation>
+<translation id="5657667036353380798">Ytri viðbótin krefst útgáfu <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> eða nýrri af Chrome til að hægt sé að setja hana upp.</translation>
+<translation id="5658415415603568799">Smart Lock mun biðja þig um að færa inn aðgangsorðið þitt eftir 20 klukkustundir til að auka öryggið.</translation>
+<translation id="5659593005791499971">Netfang</translation>
+<translation id="5659833766619490117">Ekki var hægt að þýða þessa síðu</translation>
+<translation id="5660204307954428567">Para við <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="5662477687021125631">Varanlegt</translation>
+<translation id="5667546120811588575">Setur Google Play upp...</translation>
+<translation id="5669267381087807207">Virkjar</translation>
+<translation id="5669691691057771421">Sláðu inn nýtt PIN-númer</translation>
+<translation id="5671641761787789573">Lokað á myndir</translation>
+<translation id="5671658447180261823">Fjarlægja tillöguna <ph name="SUGGESTION_NAME" /></translation>
+<translation id="567643736130151854">Skráðu þig inn og kveiktu á samstillingu til að sækja bókamerkin þín, aðgangsorðin og fleira í öll tækin þín.</translation>
+<translation id="5677503058916217575">Tungumál síðu:</translation>
+<translation id="5677928146339483299">Lokað fyrir aðgang</translation>
+<translation id="5678293144564424498">Hlé gert á forriti</translation>
+<translation id="5678550637669481956">Les- og skrifaðgangur að <ph name="VOLUME_NAME" /> hefur verið veittur.</translation>
+<translation id="5678955352098267522">Lesa gögnin þín á <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
+<translation id="5684661240348539843">Auðkenni eignar</translation>
+<translation id="5687326903064479980">Tímabelti</translation>
+<translation id="5689516760719285838">Staðsetning</translation>
+<translation id="56907980372820799">Tenglagögn</translation>
+<translation id="5691180005790455277">Öllum gögnum sem <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> geymir verður eytt, sem og undirsíðum.</translation>
+<translation id="5691511426247308406">Fjölskylda</translation>
+<translation id="5692183275898619210">Prentun lokið</translation>
+<translation id="5696143504434933566">Tilkynna misnotkun frá „<ph name="EXTENSION_NAME" />“</translation>
+<translation id="5696679855467848181">PPD-skrá í notkun: <ph name="PPD_NAME" /></translation>
+<translation id="5699533844376998780">Viðbótinni „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ hefur verið bætt við.</translation>
+<translation id="570043786759263127">Forrit og þjónusta Google Play</translation>
+<translation id="5700836101007545240">Kerfisstjóri hefur slökkt á möguleikanum á að bæta við tengingu</translation>
+<translation id="5701080607174488915">Villa við að sækja reglu frá þjóninum.</translation>
+<translation id="5701381305118179107">Miðjujafna</translation>
+<translation id="5702898740348134351">Br&amp;eyta leitarvélum...</translation>
+<translation id="570302979952009979">Veldu heiti fyrir þetta fingrafar</translation>
+<translation id="5704875434923668958">Samstillir við</translation>
+<translation id="5707185214361380026">Mistókst að hlaða viðbót frá:</translation>
+<translation id="5708171344853220004">Microsoft-aðalnefni</translation>
+<translation id="5709557627224531708">Stilltu Chrome sem sjálfgefinn vafra</translation>
+<translation id="5711983031544731014">Ekki tókst að opna. Sláðu inn aðgangsorðið þitt.</translation>
+<translation id="5713723565110096165">Rangt PIN-númer. Tilraunir eftir: <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="5715711091495208045">Miðlari viðbótar: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="5719603411793408026">Sjálfgefnar leitarvélar</translation>
+<translation id="5720705177508910913">Núverandi notandi</translation>
+<translation id="572155275267014074">Android stillingar</translation>
+<translation id="5722086096420375088">Grænn og hvítur</translation>
+<translation id="5722930212736070253">Rækallinn! Villa kom upp í Zip Archiver.</translation>
+<translation id="572328651809341494">Nýlegir flipar</translation>
+<translation id="5723508132121499792">Engin bakgrunnsforrit í gangi</translation>
+<translation id="5727728807527375859">Viðbætur, forrit og þemu geta skaðað tölvuna þína. Ertu viss um að þú viljir halda áfram?</translation>
+<translation id="5729712731028706266">Skoða</translation>
+<translation id="5732392974455271431">Foreldrar þínir geta opnað fyrir þetta</translation>
+<translation id="5734362860645681824">Samskipti</translation>
+<translation id="5734697361979786483">Bæta samnýttri skráageymslu við</translation>
+<translation id="5736796278325406685">Sláðu inn gilt notendanafn</translation>
+<translation id="5739235828260127894">Bíður eftir staðfestingu. <ph name="LINK_BEGIN" />Frekari upplýsingar<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5739458112391494395">Mjög stórt</translation>
+<translation id="574209121243317957">Tónhæð</translation>
+<translation id="5746169159649715125">Vista sem PDF</translation>
+<translation id="5747552184818312860">Rennur út</translation>
+<translation id="5747785204778348146">Forritari – óstöðugt</translation>
+<translation id="5747809636523347288">Lí&amp;ma og fara á <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="5750324801516359607">Langt</translation>
+<translation id="5756163054456765343">Hjálparmiðstöð</translation>
+<translation id="5759728514498647443"><ph name="APP_NAME" /> getur lesið skjöl sem þú sendir til prentunar í gegnum <ph name="APP_NAME" />.</translation>
+<translation id="5763315388120433852">Setja upp eða hafa umsjón með samnýttum skráageymslum.</translation>
+<translation id="5763751966069581670">Engin USB-tæki fundust</translation>
+<translation id="5764483294734785780">&amp;Vista hljóð sem...</translation>
+<translation id="57646104491463491">Dagsetning breytingar</translation>
+<translation id="5764797882307050727">Losaðu um geymslurými á tækinu þínu.</translation>
+<translation id="5765425701854290211">Einhverjar skrár skemmdust og uppfærslan heppnaðist ekki. Samstilltu skrárnar þínar eru óhultar.</translation>
+<translation id="5765491088802881382">Engin net í boði</translation>
+<translation id="5769519078756170258">Hýsill eða lén sem á að sleppa</translation>
+<translation id="5771816112378578655">Uppsetning fer fram...</translation>
+<translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Þú getur beðið eftir að svar berist eða lokað síðunni.}one{Þú getur beðið eftir að svar berist eða lokað síðunum.}other{Þú getur beðið eftir að svar berist eða lokað síðunum.}}</translation>
+<translation id="577322787686508614">Lestraraðgerð er ekki leyfð í: „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
+<translation id="5774295353725270860">Opna skráaforritið</translation>
+<translation id="5774515636230743468">Upplýsingaskrá:</translation>
+<translation id="577624874850706961">Leita að fótsporum</translation>
+<translation id="5777468213129569553">Opna Chrome</translation>
+<translation id="5778747455497889540">Hér fyrir neðan er aðgangsorð öruggrar einingar sem valið var af handahófi og úthlutað til tölvunnar þinnar:</translation>
+<translation id="5780011244986845107">Mappan sem þú valdir inniheldur viðkvæmar skrár. Ertu viss um að þú viljir veita „<ph name="APP_NAME" />“ varanlegan lesaðgang að þessari möppu?</translation>
+<translation id="5780973441651030252">Forgangur ferla</translation>
+<translation id="5781092003150880845">Samstilla sem <ph name="ACCOUNT_FULL_NAME" /></translation>
+<translation id="5781865261247219930">Senda skipanir til <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="5782227691023083829">Þýðir...</translation>
+<translation id="5783602409389152506">meðan leitað er að tækjum...</translation>
+<translation id="57838592816432529">Þagga</translation>
+<translation id="5785583009707899920">Hjálparforrit Chrome fyrir skrár</translation>
+<translation id="5787146423283493983">Lykilsamningur</translation>
+<translation id="5788367137662787332">Því miður tókst ekki að tengja að minnsta kosti eina sneið tækisins <ph name="DEVICE_LABEL" />.</translation>
+<translation id="5792728279623964091">Ýttu á aflrofann</translation>
+<translation id="5793339252089865437">Ef þú sækir uppfærsluna í gegnum farsímakerfi gætirðu þurft að greiða fyrir umframnotkun.</translation>
+<translation id="5794414402486823030">Opna alltaf með skoðara kerfis</translation>
+<translation id="5794786537412027208">Loka öllum Chrome forritum</translation>
+<translation id="5797070761912323120">Google notar hugsanlega ferilinn þinn til að sérsníða leitina, auglýsingar og aðra þjónustu Google</translation>
+<translation id="579915268381781820">Öryggislykillinn var fjarlægður.</translation>
+<translation id="5799508265798272974">Sýndarvél Linux: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
+<translation id="5800020978570554460">Áfangaskráin hefur verið stýfð eða fjarlægð síðan hún var sótt.</translation>
+<translation id="5801568494490449797">Kjörstillingar</translation>
+<translation id="5804175651771201311">Slökkt á reiki</translation>
+<translation id="5804241973901381774">Heimildir</translation>
+<translation id="5805697420284793859">Gluggastjórnun</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (sjálfgefið)</translation>
+<translation id="5811750797187914944">Allt til reiðu</translation>
+<translation id="5812674658566766066">Stækka allt</translation>
+<translation id="5814126672212206791">Gerð tengingar</translation>
+<translation id="5815645614496570556">X.400-vistfang</translation>
+<translation id="5816434091619127343">Umbeðnar breytingar á prentara myndu valda því að ekki væri hægt að nota prentarann.</translation>
+<translation id="5817918615728894473">Para</translation>
+<translation id="5819762621475381970">- útlit herbergisins sem þú ert í</translation>
+<translation id="5821565227679781414">Búa til flýtileið</translation>
+<translation id="5825412242012995131">Kveikt (mælt með)</translation>
+<translation id="5826395379250998812">Tengdu <ph name="DEVICE_TYPE" /> við símann þinn. <ph name="LINK_BEGIN" />Frekari upplýsingar<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5826507051599432481">Almennt heiti (CN)</translation>
+<translation id="5826993284769733527">Hálfgagnsætt</translation>
+<translation id="5827266244928330802">Safari</translation>
+<translation id="5828633471261496623">Prentar...</translation>
+<translation id="5830410401012830739">Stjórna staðsetningarstillingum...</translation>
+<translation id="5830720307094128296">Vist&amp;a síðu sem...</translation>
+<translation id="5832805196449965646">Bæta notanda við</translation>
+<translation id="583281660410589416">Óþekkt</translation>
+<translation id="5832976493438355584">Læst</translation>
+<translation id="5833397272224757657">Notar efni af vefsvæðum sem þú heimsækir auk virkni og samskipta í vafra til að bjóða upp á sérsniðna notkun</translation>
+<translation id="5833726373896279253">Einungis eigandinn getur breytt þessum stillingum:</translation>
+<translation id="5834581999798853053">Um <ph name="TIME" /> mínútur eftir</translation>
+<translation id="5835486486592033703"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – upptaka á myndavél eða hljóðnema</translation>
+<translation id="5838456317242088717">Yfirstandandi huliðslota</translation>
+<translation id="5842497610951477805">Virkjun á Bluetooth</translation>
+<translation id="5843250171025351504">Tækið er ekki lengur samhæft við lágmarksútgáfu biðlara sem stjórnandinn hefur tilgreint. Uppfærðu til að skrá þig inn.</translation>
+<translation id="5846200638699387931">Málskipunarvilla tengsla: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="5849212445710944278">Þegar bætt við</translation>
+<translation id="5849570051105887917">Kóði heimaveitu</translation>
+<translation id="5851868085455377790">Útgefandi</translation>
+<translation id="5852112051279473187">Obbobobb! Eitthvað fór verulega úrskeiðis við skráninguna á þessu tæki. Reyndu aftur eða hafðu samband við þjónustufulltrúa.</translation>
+<translation id="5852137567692933493">Endurræsa og djúphreinsa</translation>
+<translation id="5854912040170951372">Jón Bakan</translation>
+<translation id="5855643921295613558">0,6 sekúndur</translation>
+<translation id="5856721540245522153">Virkja villuleitareiginleika</translation>
+<translation id="5857090052475505287">Ný mappa</translation>
+<translation id="5857171483910641802">Uppástungur um flýtileiðir eru byggðar á þeim vefsvæðum sem þú ferð oftast á</translation>
+<translation id="5858490737742085133">Terminal</translation>
+<translation id="585979798156957858">Ytri meta-lykill</translation>
+<translation id="5860033963881614850">Slökkt</translation>
+<translation id="5860491529813859533">Kveikja</translation>
+<translation id="5860494867054883682">Uppfærir tækið í rásina <ph name="CHANNEL_NAME" /> (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="5862109781435984885">Sýna pennaverkfæri á hillu</translation>
+<translation id="5863445608433396414">Virkja villuleitareiginleika</translation>
+<translation id="5864471791310927901">DHCP-uppfletting mistókst</translation>
+<translation id="586567932979200359">Þú ert að keyra <ph name="PRODUCT_NAME" /> af diskmynd þess. Ef þú setur það upp í tölvunni geturðu keyrt það án diskmyndarinnar og tryggt að það sé alltaf uppfært.</translation>
+<translation id="5865733239029070421">Sendir sjálfkrafa talnagögn um notkun og tilkynningar um hrun til Google</translation>
+<translation id="5866557323934807206">Hreinsa þessar stillingar fyrir heimsóknir síðar meir</translation>
+<translation id="5866840822086176774">Mjög mikill</translation>
+<translation id="5867841422488265304">Leitaðu eða sláðu inn veffang</translation>
+<translation id="5869029295770560994">Ég skil</translation>
+<translation id="5869522115854928033">Vistuð aðgangsorð</translation>
+<translation id="5869948122057593679">Loka öllum gluggum</translation>
+<translation id="5870086504539785141">Loka aðgengisvalmynd</translation>
+<translation id="5870155679953074650">Sótt úr sýndarminni</translation>
+<translation id="5876851302954717356">Nýr flipi hægra megin</translation>
+<translation id="5877064549588274448">Skipt var um rás. Endurræstu tækið til að breytingarnar taki gildi.</translation>
+<translation id="5877584842898320529">Valinn prentari er ekki tiltækur eða ekki rétt uppsettur. <ph name="BR" /> Athugaðu prentarann eða prófaðu að velja annan prentara.</translation>
+<translation id="5882919346125742463">Þekkt netkerfi</translation>
+<translation id="5884474295213649357">Þessi flipi er tengdur við USB-tæki.</translation>
+<translation id="5885324376209859881">Stjórna margmiðlunarstillingum...</translation>
+<translation id="5886009770935151472">Fingur 1</translation>
+<translation id="5889282057229379085">Hámarksfjöldi CA-millistigsvottorða: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
+<translation id="5895138241574237353">Endurræsa</translation>
+<translation id="5895187275912066135">Gefið út</translation>
+<translation id="5900302528761731119">Google prófílmynd</translation>
+<translation id="5900358982890952556">Uppfæra Linux (tilraunaútgáfa)</translation>
+<translation id="5901494423252125310">Prenthlíf er opin</translation>
+<translation id="5901630391730855834">Gulur</translation>
+<translation id="5906655207909574370">Uppfærslan er næstum tilbúin! Endurræstu tækið til að ljúka uppfærslunni.</translation>
+<translation id="5906732635754427568">Gögn sem tengjast þessu forriti verða fjarlægð úr tækinu.</translation>
+<translation id="5908769186679515905">Loka fyrir að vefsvæði noti Flash</translation>
+<translation id="5910363049092958439">&amp;Vista mynd sem...</translation>
+<translation id="5911533659001334206">Flýtileiðaskoðari</translation>
+<translation id="5912378097832178659">Br&amp;eyta leitarvélum...</translation>
+<translation id="5914724413750400082">Leifastofn (<ph name="MODULUS_NUM_BITS" /> bitar):
+  <ph name="MODULUS_HEX_DUMP" />
+
+  Opinber veldisvísir (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bitar):
+  <ph name="EXPONENT_HEX_DUMP" /></translation>
+<translation id="5916664084637901428">Kveikt</translation>
+<translation id="59174027418879706">Virkt</translation>
+<translation id="5920543303088087579">Stjórnandinn hefur lokað fyrir að hægt sé að tengjast þessu netkerfi</translation>
+<translation id="5920835625712313205">Vistun Chrome OS kerfismynda</translation>
+<translation id="5924047253200400718">Fá aðstoð<ph name="SCANNING_STATUS" /></translation>
+<translation id="5924527146239595929">Taktu nýja mynd eða veldu mynd eða tákn sem fyrir er.
+    <ph name="LINE_BREAK" />
+    Þessi mynd birtist á innskráningarskjá og lásskjá Chromebook.</translation>
+<translation id="5925147183566400388">Vísun í verklagsyfirlýsingu vottunar</translation>
+<translation id="592880897588170157">Sækja PDF-skrár í stað þess að opna þær sjálfkrafa í Chrome</translation>
+<translation id="5931146425219109062">Lesa og breyta öllum gögnum á vefsvæðum sem þú heimsækir</translation>
+<translation id="5932124097031739492">Linux var uppfært.</translation>
+<translation id="5932224571077948991">Vefsvæðið sýnir ágengar eða villandi auglýsingar.</translation>
+<translation id="59324397759951282">USB-tæki frá <ph name="MANUFACTURER_NAME" /></translation>
+<translation id="5932881020239635062">Raðnúmer</translation>
+<translation id="5933376509899483611">Tímabelti</translation>
+<translation id="5938002010494270685">Öryggisuppfærsla í boði</translation>
+<translation id="5939518447894949180">Endurstilla</translation>
+<translation id="5941153596444580863">Bæta notanda við...</translation>
+<translation id="5941343993301164315">Skráðu þig inn á <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
+<translation id="5941711191222866238">Minnka</translation>
+<translation id="5942964813783878922"><ph name="DEVICE_TYPE" /> endurræsist eftir þessa uppfærslu. Nýjar hugbúnaðar- og öryggisuppfærslur verða settar upp sjálfkrafa.</translation>
+<translation id="5944869793365969636">Skanna QR-kóða</translation>
+<translation id="5945188205370098537">Senda notkunar- og greiningargögn. Hjálpaðu okkur að bæta Android fyrir þig með því að senda sjálfkrafa greiningargögn, tækisgögn og upplýsingar um forritanotkun til Google. Þetta mun stuðla að því að bæta stöðugleika kerfa og forrita auk annarra endurbóta. Sum uppsöfnuð gögn munu einnig gagnast forritum og samstarfsaðilum Google, til dæmis þróunaraðilum Android. Ef kveikt er á ítarlegri vef- og forritavirkni geta þessi gögn verið vistuð á Google reikningnum þínum. <ph name="BEGIN_LINK1" />Frekari upplýsingar<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="5946591249682680882">Auðkenni tilkynningar <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
+<translation id="5949544233750246342">Ekki er hægt að þátta skrá</translation>
+<translation id="5955282598396714173">Aðgangsorðið er útrunnið. Skráðu þig út og aftur inn til að breyta því.</translation>
+<translation id="5955721306465922729">Vefsvæði vill opna þetta forrit.</translation>
+<translation id="5955809630138889698">Þetta tæki er hugsanlega aðeins gjaldgengt fyrir prufustillingu á netinu. Hafðu samband við þjónustufulltrúa til að fá frekari upplýsingar.</translation>
+<translation id="5956585768868398362">Er þetta leitarsíðan sem þú bjóst við?</translation>
+<translation id="5957613098218939406">Fleiri valkostir</translation>
+<translation id="5957987129450536192">Ýttu á táknið fyrir textaupplestur rétt hjá prófílmyndinni þinni og veldu svo það sem þú vilt heyra.</translation>
+<translation id="5958529069007801266">Stýrður notandi</translation>
+<translation id="5959471481388474538">Netið er ekki tiltækt</translation>
+<translation id="595959584676692139">Endurhladdu síðuna til að nota þessa viðbót</translation>
+<translation id="5963453369025043595"><ph name="NUM_HANDLES" /> (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> mest)</translation>
+<translation id="5965661248935608907">Þetta stýrir því einnig hvaða síða opnast þegar þú smellir á heimahnappinn eða leitar með veffangastikunni.</translation>
+<translation id="5969419185858894314"><ph name="ORIGIN" /> getur skoðað skrár í <ph name="FOLDERNAME" /></translation>
+<translation id="5971037678316050792">Athuga stöðu og pörun Bluetooth-millistykkis</translation>
+<translation id="5972017421290582825">Stjórna MIDI-stillingum...</translation>
+<translation id="597235323114979258">Sjá fleiri áfangastaði</translation>
+<translation id="5972666587303800813">Þjónusta án starfsemi</translation>
+<translation id="5972708806901999743">Færa efst</translation>
+<translation id="5972826969634861500">Ræsa <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="5973605538625120605">Breyta PIN-númeri</translation>
+<translation id="5975792506968920132">Hleðsluprósenta rafhlöðu</translation>
+<translation id="5976160379964388480">Annað</translation>
+<translation id="5978277834170881274">&amp;Nota innbyggða ritvilluleit</translation>
+<translation id="5979421442488174909">Þýða yfir á <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="5979469435153841984">Smelltu á stjörnuna í veffangastikunni til að setja síður í bókamerki</translation>
+<translation id="5984222099446776634">Nýlega heimsótt</translation>
+<translation id="598472838394900788">{0,plural, =1{Í huliðsstillingu}one{Í huliðsstillingu (#)}other{Í huliðsstillingu (#)}}</translation>
+<translation id="5985458664595100876">Ógilt vefslóðarsnið. Studd snið eru \\server\share og smb://server/share.</translation>
+<translation id="5990386583461751448">Þýtt</translation>
+<translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Til að tryggja að þú getir haldið áfram að nota vefinn skaltu biðja stjórnanda um að fjarlægja þetta forrit.}one{Til að tryggja að þú getir haldið áfram að nota vefinn skaltu biðja stjórnanda um að fjarlægja þessi forrit.}other{Til að tryggja að þú getir haldið áfram að nota vefinn skaltu biðja stjórnanda um að fjarlægja þessi forrit.}}</translation>
+<translation id="5997337190805127100">Frekari upplýsingar um aðgang að vefsvæðum</translation>
+<translation id="6000758707621254961"><ph name="RESULT_COUNT" /> niðurstöður fyrir „<ph name="SEARCH_TEXT" />“</translation>
+<translation id="6002458620803359783">Valdar raddir</translation>
+<translation id="6006484371116297560">Hefðbundið</translation>
+<translation id="6007240208646052708">Raddleit er ekki í boði á þínu tungumáli.</translation>
+<translation id="6009781704028455063">Innbyggður skynjari</translation>
+<translation id="6010869025736512584">Fær aðgang að myndinntaki</translation>
+<translation id="6011193465932186973">Fingrafar</translation>
+<translation id="6011449291337289699">Hreinsa vefsvæðagögn</translation>
+<translation id="6015266928248016057">Ógilt PUK-númer. Tilraunir eftir: <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="6015796118275082299">Ár</translation>
+<translation id="6016551720757758985">Staðfestu að þú viljir djúphreinsa og fara aftur í fyrri útgáfu</translation>
+<translation id="6016972670657536680">Hnappur til að velja tungumál og lyklaborð. Tungumál sem nú er valið: <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
+<translation id="6017514345406065928">Grænn</translation>
+<translation id="6020431688553761150">Þjónninn veitti þér ekki aðgang að þessu efni.</translation>
+<translation id="6022526133015258832">Opna á öllum skjánum</translation>
+<translation id="6022659036123304283">Gerðu Chrome að þínu</translation>
+<translation id="6022705094403139349">Tilbúin(n) til að para öryggislykilinn þinn?</translation>
+<translation id="6023643151125006053">Kerfisstjóri <ph name="SAML_DOMAIN" /> læsti þessu tæki (raðnúmer: <ph name="SERIAL_NUMBER" />).</translation>
+<translation id="6025215716629925253">Staflarakning</translation>
+<translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – USB-tæki er tengt</translation>
+<translation id="6028117231645531007">Bæta fingrafari við</translation>
+<translation id="6029587122245504742">Hægast</translation>
+<translation id="6032912588568283682">Skráakerfi</translation>
+<translation id="6038929619733116134">Loka fyrir ef vefsvæði sýnir ágengar eða villandi auglýsingar</translation>
+<translation id="6039651071822577588">Villa í eiginleikasafni netkerfis</translation>
+<translation id="6040143037577758943">Loka</translation>
+<translation id="6040852767465482106">Nafnlaust auðkenni</translation>
+<translation id="6041046205544295907"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Staðsetningarþjónusta Google notar Wi-Fi, farsímakerfi og skynjara til að áætla staðsetningu tækisins.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Hægt er að slökkva á staðsetningu með því að slökkva á aðalstaðsetningarstillingu tækisins. Einnig er hægt að slökkva á notkun Wi-Fi, farsímakerfa og skynjara við ákvörðun staðsetningar í staðsetningarstillingunum.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
+<translation id="6041155700700864984">Hætta að skoða á öllum skjánum</translation>
+<translation id="604124094241169006">Sjálfvirkt</translation>
+<translation id="6042308850641462728">Meira</translation>
+<translation id="6043317578411397101"><ph name="APP_NAME" /> deilir flipa í Chrome með <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
+<translation id="604388835206766544">Ekki tókst að þátta stillingu</translation>
+<translation id="6044805581023976844"><ph name="APP_NAME" /> deilir flipa og hljóði í Chrome með <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
+<translation id="6049004884579590341">Haltu inni |<ph name="ACCELERATOR" />| til að hætta birtingu á öllum skjánum</translation>
+<translation id="6049065490165456785">Mynd úr innbyggðri myndavél</translation>
+<translation id="6051354611314852653">Úbbs! Kerfinu tókst ekki að heimila forritaskilaaðgang fyrir þetta tæki.</translation>
+<translation id="6052976518993719690">SSL-vottunarstöð</translation>
+<translation id="6053401458108962351">Hreinsa vafragögn...</translation>
+<translation id="6055171183283175969">Aðgangsorðið sem þú slóst inn er ekki rétt.</translation>
+<translation id="6055392876709372977">PKCS #1 SHA-256 með RSA-dulkóðun</translation>
+<translation id="6056710589053485679">Endurhlaða venjulega</translation>
+<translation id="6057381398996433816">Lokað hefur verið á aðgang þessa vefsvæðis að hreyfi- og birtuskynjurum.</translation>
+<translation id="6058567592298841668">Viðbót, sýndarvél: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
+<translation id="6059652578941944813">Stigveldi vottorða</translation>
+<translation id="6059925163896151826">USB-tæki</translation>
+<translation id="6061882183774845124">Senda tengil í tækin þín</translation>
+<translation id="6064217302520318294">Skjálás</translation>
+<translation id="6065289257230303064">Skráasafnseigindir vottorðsviðfangs</translation>
+<translation id="6069671174561668781">Velja veggfóður</translation>
+<translation id="6071181508177083058">staðfestu aðgangsorð</translation>
+<translation id="6071576563962215370">Kerfinu mistókst að koma á eigindalás við uppsetningu tækisins.</translation>
+<translation id="6073451960410192870">Stöðva upptöku</translation>
+<translation id="6073903501322152803">Bæta við aðgengiseiginleikum</translation>
+<translation id="6075731018162044558">Úbbs! Kerfinu tókst ekki að fá langtímaaðgangslykil forritaskila fyrir þetta tæki.</translation>
+<translation id="6075907793831890935">Skiptast á gögnum við tækið sem heitir <ph name="HOSTNAME" /></translation>
+<translation id="6076175485108489240">Nota staðsetningu. Leyfa forritum og þjónustu sem hafa staðsetningarheimild að nota staðsetningu þessa tækis. Google kann að safna staðsetningargögnum öðru hverju og nota þau gögn á nafnlausan hátt til að gera staðsetningar nákvæmari og bæta þjónustu sem styðst við staðsetningar. <ph name="BEGIN_LINK1" />Frekari upplýsingar<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="6076448957780543068">Senda þessa skjámynd með</translation>
+<translation id="6076491747490570887">Svalgrár</translation>
+<translation id="6077131872140550515">Fjarlægja úr forvali</translation>
+<translation id="6077189836672154517">Ábendingar og upplýsingar um <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="6078323886959318429">Bæta flýtileið við</translation>
+<translation id="6078752646384677957">Athugaðu hljóðnemann og hljóðstyrk.</translation>
+<translation id="6078769373519310690">„<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />“ vill tengjast við HID-tæki</translation>
+<translation id="6080515710685820702">Deilirðu tölvunni með öðrum? Prófaðu að opna huliðsglugga.</translation>
+<translation id="6080689532560039067">Athugaðu tíma kerfisins</translation>
+<translation id="6082651258230788217">Sýna á stiku</translation>
+<translation id="6086846494333236931">Kerfisstjórinn þinn setti upp</translation>
+<translation id="6087960857463881712">Geðveikt hresst andlit</translation>
+<translation id="6091761513005122595">Deilt efni var tengt.</translation>
+<translation id="6093888419484831006">Hættir við uppfærslu...</translation>
+<translation id="6095984072944024315">−</translation>
+<translation id="6096047740730590436">Opna stækkað</translation>
+<translation id="6096326118418049043">X.500 heiti</translation>
+<translation id="6097480669505687979">Ef þú losar ekki um pláss verður notendum og gögnum sjálfkrafa eytt.</translation>
+<translation id="6098793583803863900">Verið er að skanna óþekkta skrá í leit að hættulegu efni.</translation>
+<translation id="6100736666660498114">Ræsivalmynd</translation>
+<translation id="6101226222197207147">Nýju forriti bætt við (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="6102043788063419338">Ítarleg vernd lokaði fyrir þessa skrá.</translation>
+<translation id="6103681770816982672">Viðvörun: Þú ert að skipta yfir á forritararás</translation>
+<translation id="6104068876731806426">Google reikningar</translation>
+<translation id="6104311680260824317">Ekki tókst að tengja tækið við lénið. Þjónninn styður ekki Kerberos-dulkóðunargerðirnar sem eru tilgreindar. Athugaðu dulkóðunarstillingar í „Fleiri valkostir“.</translation>
+<translation id="6106186653986077033">Plugin VM krefst leyfis</translation>
+<translation id="6107012941649240045">Úthlutað til</translation>
+<translation id="6112294629795967147">Snerta til að breyta stærð</translation>
+<translation id="6112727384379533756">Bæta við miða</translation>
+<translation id="6112931163620622315">Athugaðu símann</translation>
+<translation id="6112952769866305444">Breyta einstaklingi, <ph name="PROFILE_NAME" />, <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="6113942107547980621">Til að nota Smart Lock skaltu skipta yfir í prófíl aðalnotanda símans</translation>
+<translation id="6116338172782435947">Sjá texta og myndir sem þú afritar á klippiborðið</translation>
+<translation id="6116921718742659598">Breyta tungumála- og innsláttarstillingum</translation>
+<translation id="6120205520491252677">Festa þessa síðu á upphafsskjánum...</translation>
+<translation id="6122081475643980456">Tengingunni þinni við internetið er stýrt</translation>
+<translation id="6122095009389448667">Koma alltaf í veg fyrir að þetta vefsvæði sjái klippiborðið</translation>
+<translation id="6122875415561139701">Skrifaðgerð er ekki leyft í: „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
+<translation id="6124650939968185064">Eftirfarandi viðbætur reiða sig á þessa viðbót:</translation>
+<translation id="6124698108608891449">Þetta vefsvæði þarf fleiri heimildir.</translation>
+<translation id="6125479973208104919">Þú mun því miður þurfa að bæta reikningnum þínum aftur við þetta <ph name="DEVICE_TYPE" /> tæki.</translation>
+<translation id="6129691635767514872">Völdu gögnin hafa verið fjarlægð af Chrome og samstilltum tækjum. Google reikningurinn þinn kann að vera með annars konar vefskoðunarferil, svo sem yfir leit og virkni í annarri þjónustu Google, á <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="6129938384427316298">Athugasemd Netscape-vottorðs</translation>
+<translation id="6129953537138746214">Bil</translation>
+<translation id="6136114942382973861">Loka niðurhalsstiku</translation>
+<translation id="6137767437444130246">Notandavottorð</translation>
+<translation id="6138680304137685902">X9.62 ECDSA undirskrift með SHA-384</translation>
+<translation id="6141988275892716286">Staðfesta niðurhal</translation>
+<translation id="6143186082490678276">Fá hjálp</translation>
+<translation id="6144938890088808325">Hjálpaðu okkur að bæta Chromebook</translation>
+<translation id="614611931938947795">Þessi skrá er of stór fyrir skönnun í skýi og því var lokað á opnun hennar.</translation>
+<translation id="6147020289383635445">Prentforskoðun mistókst.</translation>
+<translation id="6148576794665275391">Opna núna</translation>
+<translation id="6149015141270619212">Ekki er hægt að tengjast internetinu</translation>
+<translation id="614940544461990577">Prófaðu að:</translation>
+<translation id="6150961653851236686">Þetta tungumál er notað þegar síður eru þýddar</translation>
+<translation id="6151323131516309312">Ýttu á <ph name="SEARCH_KEY" /> til að leita á <ph name="SITE_NAME" /></translation>
+<translation id="6151771661215463137">Skráin er þegar í niðurhalsmöppunni þinni.</translation>
+<translation id="615436196126345398">Samskiptaregla</translation>
+<translation id="6154697846084421647">Innskráð(ur)</translation>
+<translation id="6155141482566063812">Bakgrunnsflipi er að deila skjánum</translation>
+<translation id="6156323911414505561">Sýna bókamerkjastiku</translation>
+<translation id="6156863943908443225">Skyndiminni skriftu</translation>
+<translation id="6156960295318603523">Tungumálastillingar</translation>
+<translation id="6160625263637492097">Veita vottorð fyrir auðkenningu</translation>
+<translation id="6163363155248589649">Ve&amp;njulegt</translation>
+<translation id="6163522313638838258">Stækka allt...</translation>
+<translation id="6164005077879661055">Öllum skrám og staðbundnum gögnum sem tengjast stýrða notandanum verður eytt fyrir fullt og allt þegar stýrði notandinn er fjarlægður. Heimsótt vefsvæði og stillingar þessa stýrða notanda verða hugsanlega áfram sýnileg stjórnandanum á <ph name="MANAGEMENT_URL" />.</translation>
+<translation id="6165508094623778733">Frekari upplýsingar</translation>
+<translation id="6166185671393271715">Flytja inn aðgangsorð í Chrome</translation>
+<translation id="6169040057125497443">Athugaðu hljóðnemann.</translation>
+<translation id="6169666352732958425">Ekki er hægt að senda út skjáborð.</translation>
+<translation id="6170470584681422115">Samloka</translation>
+<translation id="6170498031581934115">Ekki tókst að kveikja á ADB-villuleit. Farðu í stillingarnar og reyndu aftur.</translation>
+<translation id="6173623053897475761">Sláðu aftur inn PIN-númerið</translation>
+<translation id="6175314957787328458">GUID Microsoft-léns</translation>
+<translation id="6176043333338857209">Kveikt verður tímabundið á Bluetooth meðan á samskiptum við öryggislykilinn þinn stendur</translation>
+<translation id="6178664161104547336">Veldu vottorð</translation>
+<translation id="6181431612547969857">Niðurhal útilokað</translation>
+<translation id="6185132558746749656">Staðsetning tækis</translation>
+<translation id="6195693561221576702">Ekki er hægt að setja þetta tæki upp í ótengdri prufustillingu.</translation>
+<translation id="6196640612572343990">Loka á fótspor frá þriðja aðila</translation>
+<translation id="6196854373336333322">Viðbótin „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ hefur tekið að sér stjórn yfir proxy-stillingunum þínum, sem þýðir að hún getur breytt, slitið eða hlerað allt sem þú gerir á netinu. Ef þú veist ekki hvernig þetta gerðist er þetta líklega eitthvað sem þú vilt ekki.</translation>
+<translation id="6198102561359457428">Skráðu þig út og svo inn aftur...</translation>
+<translation id="6198252989419008588">Breyta PIN-númeri</translation>
+<translation id="6202304368170870640">Þú getur notað PIN-númerið til að skrá þig inn í tækið þitt eða taka það úr lás.</translation>
+<translation id="6206311232642889873">Afrita m&amp;ynd</translation>
+<translation id="6207200176136643843">Stilla aftur á sjálfgefinn aðdrátt</translation>
+<translation id="6207282396926186323">Setja upp <ph name="APP_NAME" /> (Linux-forrit)</translation>
+<translation id="6207937957461833379">Land/svæði</translation>
+<translation id="6208521041562685716">Verið er að virkja farsímagögn</translation>
+<translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: Samstilling virkar ekki</translation>
+<translation id="6212039847102026977">Sýna ítarlega neteiginleika</translation>
+<translation id="6212168817037875041">Slökkva á skjá</translation>
+<translation id="6212752530110374741">Tengill í tölvupósti</translation>
+<translation id="6216696360484424239">Sjálfvirk innskráning</translation>
+<translation id="6218058416316985984"><ph name="DEVICE_TYPE" /> er án nettengingar. Tengdu við internetið og reyndu aftur.</translation>
+<translation id="6220413761270491930">Villa við að hlaða viðbót</translation>
+<translation id="6223447490656896591">Sérstillt mynd:</translation>
+<translation id="6224481128663248237">Lokið við að sníða!</translation>
+<translation id="622537739776246443">Prófílnum verður eytt</translation>
+<translation id="6225475702458870625">Gagnatenging tiltæk úr <ph name="PHONE_NAME" /></translation>
+<translation id="6226777517901268232">Skrá einkalykils (valfrjálst)</translation>
+<translation id="6228691855869374890">Þetta vefsvæði hefur fulla stjórn yfir MIDI-tækjum.</translation>
+<translation id="6228720835160974792">Búa til QR-kóða fyrir þessa mynd</translation>
+<translation id="6229890768313448549">Ekki er hægt að sækja þjónustuskilmála Google Play. Reyndu aftur.</translation>
+<translation id="6231881193380278751">Bættu fyrirspurnarbreytu við vefslóðina til að endurnýja síðuna sjálfkrafa: chrome://device-log/?refresh=&lt;sek.&gt;</translation>
+<translation id="6232017090690406397">Rafhlaða</translation>
+<translation id="6232116551750539448">Tengingin við <ph name="NAME" /> hefur rofnað</translation>
+<translation id="6233154960150021497">Nota rödd í stað lyklaborðs að sjálfgefnu</translation>
+<translation id="6234474535228214774">Uppsetning bíður</translation>
+<translation id="6237816943013845465">Gerir þér kleift að stilla skjáupplausn</translation>
+<translation id="6238767809035845642">Texta deilt úr öðru tæki</translation>
+<translation id="6238923052227198598">Halda nýjustu glósu á lásskjánum</translation>
+<translation id="6239558157302047471">Endurhlaða &amp;ramma</translation>
+<translation id="6241530762627360640">Fá aðgang að upplýsingum um Bluetooth-tæki sem pöruð eru við kerfið og finna nálæg Bluetooth-tæki.</translation>
+<translation id="6242589501614145408">Endurstilla öryggislykilinn þinn</translation>
+<translation id="6242852299490624841">Setja þennan flipa í fókus</translation>
+<translation id="6243280677745499710">Valið núna</translation>
+<translation id="6243774244933267674">Ekki næst í netþjóninn</translation>
+<translation id="6246790815526961700">Hlaða upp úr tæki</translation>
+<translation id="6247620186971210352">Engin forrit fundust</translation>
+<translation id="6247708409970142803"><ph name="PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="6247802389331535091">Kerfi: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="624789221780392884">Uppfærsla tilbúin</translation>
+<translation id="6248988683584659830">Leitarstillingar</translation>
+<translation id="6251870443722440887">GDI-heiti</translation>
+<translation id="6251889282623539337">Þjónustuskilmálar <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="6254503684448816922">Lykli stofnað í hættu</translation>
+<translation id="6257602895346497974">Kveikja á samstillingu...</translation>
+<translation id="6259104249628300056">Finna tæki á staðarnetinu</translation>
+<translation id="6263082573641595914">CA-útgáfa Microsoft</translation>
+<translation id="6263284346895336537">Ekki hætta</translation>
+<translation id="6264365405983206840">Velja &amp;allt</translation>
+<translation id="6267166720438879315">Veldu vottorð til að auðkenna þig fyrir <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="6267547857941397424">Netkerfi <ph name="NETWORK_INDEX" /> af <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />% sendistyrkur, <ph name="BATTERY_STATUS" />% hleðsla á rafhlöðu símans, tengjast</translation>
+<translation id="6268252012308737255">Opna með <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">Vefsvæði geta óskað eftir því að senda tilkynningar</translation>
+<translation id="6270770586500173387">Senda <ph name="BEGIN_LINK1" />kerfis- og forritsupplýsingar<ph name="END_LINK1" /> og <ph name="BEGIN_LINK2" />mælingar<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6272643420381259437">Villa kom upp (<ph name="ERROR" />) við að sækja viðbótina</translation>
+<translation id="6273677812470008672">Gæði</translation>
+<translation id="6277105963844135994">Tímamörk nets útrunnin</translation>
+<translation id="6277518330158259200">T&amp;aka skjámynd</translation>
+<translation id="6278057325678116358">Nota GTK+</translation>
+<translation id="6278776436938569440">Breyta staðsetningu</translation>
+<translation id="6279183038361895380">Ýttu á |<ph name="ACCELERATOR" />| til að sýna bendilinn</translation>
+<translation id="6280215091796946657">Skrá inn með öðrum reikningi</translation>
+<translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
+<translation id="628352644014831790">4 sekúndur</translation>
+<translation id="6285120108426285413"><ph name="FILE_NAME" /> er ekki sótt oft og kann að vera hættulegt.</translation>
+<translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{Nýr prentari á netinu}one{Nýir prentarar á netinu}other{Nýir prentarar á netinu}}</translation>
+<translation id="6286708577777130801">Vistaðar upplýsingar aðgangsorðs</translation>
+<translation id="6291949900244949761">Spyrja þegar vefsvæði vill opna USB-tæki (ráðlagt)</translation>
+<translation id="6291953229176937411">&amp;Sýna í Finder</translation>
+<translation id="6295158916970320988">Öll vefsvæði</translation>
+<translation id="6295855836753816081">Vistar...</translation>
+<translation id="629730747756840877">Reikningur</translation>
+<translation id="6298962879096096191">Notaðu Google Play til að setja upp Android forrit</translation>
+<translation id="630065524203833229">Hætta</translation>
+<translation id="6305607932814307878">Altæk regla:</translation>
+<translation id="6307990684951724544">Kerfi upptekið</translation>
+<translation id="6308493641021088955">Innskráning veitt af <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="6308937455967653460">Vista tengil sem...</translation>
+<translation id="6309510305002439352">Slökkt á hljóðnema</translation>
+<translation id="6311220991371174222">Gat ekki ræst Chrome þar sem eitthvað fór úrskeiðis við að opna prófílinn þinn. Prófaðu að endurræsa Chrome.</translation>
+<translation id="6312403991423642364">Óþekkt netvilla</translation>
+<translation id="6313641880021325787">LOKA SÝNDARVERULEIKA</translation>
+<translation id="6314819609899340042">Þú hefur gert eiginleika villuleitar virka í þessu <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> tæki.</translation>
+<translation id="6315493146179903667">Færa allt fram</translation>
+<translation id="6316806695097060329">Þetta <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> tæki var hannað til að tryggja þér bestu mögulegu vefupplifunina.</translation>
+<translation id="6317318380444133405">Ekki lengur stutt.</translation>
+<translation id="6317369057005134371">Bíður eftir glugga forrits...</translation>
+<translation id="6317608858038767920">Sérstilltur nafnaþjónn <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
+<translation id="6318407754858604988">Niðurhal hafið</translation>
+<translation id="6318944945640833942">Ekki tókst að greina prentara. Sláðu veffang prentara inn aftur.</translation>
+<translation id="6322653941595359182">Sendu og taktu á móti textaskilaboðum frá Chromebook tækinu þínu</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Breyta flýtileið</translation>
+<translation id="6325191661371220117">Slökkva á sjálfvirkri ræsingu</translation>
+<translation id="6326175484149238433">Fjarlægja úr Chrome</translation>
+<translation id="6326855256003666642">Fjöldi sem heldur viðbót virkri</translation>
+<translation id="6327785803543103246">Sjálfvirk uppgötvun vefstaðgengilsþjóna</translation>
+<translation id="6333064448949140209">Skráin verður send til villuleitar hjá Google</translation>
+<translation id="6339668969738228384">Stofna nýjan prófíl fyrir <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
+<translation id="6340017061976355871">Ekki tókst að tengjast þjóninum. Athugaðu nettenginguna og reyndu aftur. Ef vandinn er viðvarandi skaltu endurræsa Chromebook.</translation>
+<translation id="6340071272923955280">Internet Printing Protocol (IPPS)</translation>
+<translation id="6340526405444716530">Sérstillingar</translation>
+<translation id="6341850831632289108">Greina raunstaðsetningu þína</translation>
+<translation id="6344170822609224263">Fá aðgang að lista yfir nettengingar</translation>
+<translation id="6349101878882523185">Setja upp <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="6349170655202535379">Samstilling virkar ekki. Prófaðu að skrá þig út og inn aftur.</translation>
+<translation id="6351063337294363751">Þú getur hreinsað vefskoðunargögn í þessari valmynd</translation>
+<translation id="6352773953037195952">Mjög mikil</translation>
+<translation id="6354918092619878358">SECG sporger ferill secp256r1 (e.þ.s. ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
+<translation id="635609604405270300">Hafðu kveikt á tækinu</translation>
+<translation id="63566973648609420">Aðeins þeir sem vita aðgangsorðið geta lesið dulkóðuðu gögnin þín. Aðgangsorðið er ekki sent til Google eða vistað þar. Ef þú gleymir aðgangsorðinu eða þig langar að breyta þessari stillingu þarftu að <ph name="BEGIN_LINK" />endurstilla samstillingu<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="6357619544108132570">Komdu fagnandi í <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> fjölskylduna. Þetta er engin venjuleg tölva.</translation>
+<translation id="6358884629796491903">Dreki</translation>
+<translation id="6361850914223837199">Villuupplýsingar:</translation>
+<translation id="6362853299801475928">Tilkynna um vandamál...</translation>
+<translation id="6365069501305898914">Facebook</translation>
+<translation id="6365411474437319296">Bættu fjölskyldu og vinum við</translation>
+<translation id="636850387210749493">Fyrirtækjaskráning</translation>
+<translation id="6370021412472292592">Ekki var hægt að hlaða upplýsingaskrá.</translation>
+<translation id="6374077068638737855">Iceweasel</translation>
+<translation id="6374469231428023295">Reyna aftur</translation>
+<translation id="6377268785556383139">Ein niðurstaða fyrir „<ph name="SEARCH_TEXT" />“</translation>
+<translation id="6380143666419481200">Samþykkja og halda áfram</translation>
+<translation id="6384275966486438344">Breyta leitarstillingunum þínum í: <ph name="SEARCH_HOST" /></translation>
+<translation id="6385543213911723544">Vefsvæði geta vistað og lesið fótsporagögn</translation>
+<translation id="6386099547750337629">Ef þú áttir ekki von á þessu skaltu hafa samband við notendaþjónustu.</translation>
+<translation id="6387674443318562538">Lóðrétt skipting</translation>
+<translation id="6388429472088318283">Leita í tungumálum</translation>
+<translation id="6390799748543157332">Síður sem þú skoðar í þessum glugga munu ekki birtast í vafraferlinum eða skilja eftir sig önnur ummerki á tölvunni, s.s. fótspor, þegar þú lokar öllum gestagluggum. Allar skrár sem þú sækir verða þó enn til staðar.</translation>
+<translation id="6393156038355142111">Leggja til traust aðgangsorð</translation>
+<translation id="6395423953133416962">Senda <ph name="BEGIN_LINK1" />kerfisupplýsingar<ph name="END_LINK1" /> og <ph name="BEGIN_LINK2" />mælingar<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6396988158856674517">Banna vefsvæðum að nota hreyfiskynjara</translation>
+<translation id="6398715114293939307">Fjarlægja Google Play Store</translation>
+<translation id="6398765197997659313">Hætta að nota allan skjáinn</translation>
+<translation id="6399774419735315745">Njósnari</translation>
+<translation id="6404511346730675251">Breyta bókamerki</translation>
+<translation id="6406303162637086258">Líkja eftir endurræsingu vafra</translation>
+<translation id="6406506848690869874">Samstilling</translation>
+<translation id="6406708970972405507">Stillingar – <ph name="SECTION_TITLE" /></translation>
+<translation id="6408118934673775994">Lesa og breyta gögnunum þínum á <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> og <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
+<translation id="6410257289063177456">Myndaskrár</translation>
+<translation id="6410328738210026208">Skipta um rás og djúphreinsa</translation>
+<translation id="6410668567036790476">Bæta við leitarvél</translation>
+<translation id="641081527798843608">Samsvörun viðfangs</translation>
+<translation id="6412931879992742813">Nýr huliðsgluggi</translation>
+<translation id="6414888972213066896">Þú baðst foreldri þitt um leyfi til að fara á þetta vefsvæði</translation>
+<translation id="6415900369006735853">Tengjast við internetið með símanum þínum</translation>
+<translation id="6416743254476733475">Leyfðu þetta eða lokaðu á það í tölvunni.</translation>
+<translation id="6417265370957905582">Google hjálpari</translation>
+<translation id="6418160186546245112">Endurheimtir áður uppsetta útgáfu af <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="6418481728190846787">Fjarlægja aðgang allra forrita varanlega</translation>
+<translation id="6418511932144861495">Setja upp mikilvæga uppfærslu</translation>
+<translation id="6419546358665792306">Hlaða afpakkaða viðbót</translation>
+<translation id="642469772702851743">Eigandinn læsti þessu tæki (raðnúmer: <ph name="SERIAL_NUMBER" />).</translation>
+<translation id="6426200009596957090">Opna ChromeVox stillingar</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Staðfestu símanúmerið þitt</translation>
+<translation id="6429384232893414837">Villa við uppfærslu</translation>
+<translation id="6430814529589430811">Base64-kóðað ASCII, stakt vottorð</translation>
+<translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> mun setja upp sjálfvirkar uppfærslur fyrir alla notendur tölvunnar.</translation>
+<translation id="6434309073475700221">Fleygja</translation>
+<translation id="6436164536244065364">Skoða í vefverslun</translation>
+<translation id="6438992844451964465"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – hljóð í spilun</translation>
+<translation id="6442187272350399447">Hressi</translation>
+<translation id="6444070574980481588">Stilla dagsetningu og tíma</translation>
+<translation id="6445450263907939268">Ef þú vildir ekki þessar breytingar geturðu endurheimt fyrri stillingar.</translation>
+<translation id="6447842834002726250">Fótspor</translation>
+<translation id="6449285849137521213">Forritinu „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ var bætt við.</translation>
+<translation id="6450876761651513209">Breyta stillingum tengdum persónuvernd</translation>
+<translation id="6451180435462401570">Hafa umsjón með tækjum skýjaprentunar</translation>
+<translation id="6451689256222386810">Ef þú hefur gleymt aðgangsorðinu eða þig langar að breyta þessari stillingu skaltu <ph name="BEGIN_LINK" />endurstilla samstillinguna<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="6452181791372256707">Hafna</translation>
+<translation id="6452961788130242735">Netvilla eða rangt svæði</translation>
+<translation id="6455264371803474013">Á tilteknum vefsvæðum</translation>
+<translation id="6455894534188563617">&amp;Ný mappa</translation>
+<translation id="6456394469623773452">Í lagi</translation>
+<translation id="6456955391422100996">Auglýsing fjarlægð.</translation>
+<translation id="645705751491738698">Halda áfram að loka fyrir JavaScript</translation>
+<translation id="6458701200018867744">Flutningur mistókst (<ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" />).</translation>
+<translation id="6459488832681039634">Nota val til að leita</translation>
+<translation id="6459799433792303855">Virkur gluggi færður á annan skjá.</translation>
+<translation id="6460601847208524483">Finna næsta</translation>
+<translation id="6461170143930046705">Leitar að netum...</translation>
+<translation id="6463795194797719782">Br&amp;eyta</translation>
+<translation id="6466988389784393586">&amp;Opna öll bókamerki</translation>
+<translation id="6467304607960172345">Fínstilla myndskeið á öllum skjánum</translation>
+<translation id="6468485451923838994">Leturgerðir</translation>
+<translation id="6472207088655375767">Einnota aðgangsorð</translation>
+<translation id="6472893788822429178">Sýna heimahnapp</translation>
+<translation id="6473842110411557830">Myndskreyting djúphreinsunar</translation>
+<translation id="6474884162850599008">Aftengja Google Drive reikning</translation>
+<translation id="6475697075626596525"><ph name="APP_NAME" /> vill deila því sem er á skjánum þínum. Veldu hverju þú vilt deila.</translation>
+<translation id="6478248366783946499">Viltu halda hættulegri skrá?</translation>
+<translation id="6483485061007832714">Opna niðurhal</translation>
+<translation id="6483805311199035658">Opnar <ph name="FILE" />...</translation>
+<translation id="6488384360522318064">Velja tungumál</translation>
+<translation id="648927581764831596">Ekki í boði</translation>
+<translation id="6490471652906364588">USB-C-tæki (hægra tengi)</translation>
+<translation id="6491376743066338510">Auðkenning mistókst</translation>
+<translation id="6492313032770352219">Stærð á diski:</translation>
+<translation id="6494445798847293442">Ekki vottunarstöð</translation>
+<translation id="649454645705377674">Loka</translation>
+<translation id="6495925982925244349">Netkerfi <ph name="NETWORK_INDEX" /> af <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />% sendistyrkur, stjórnað af kerfisstjóra, upplýsingar</translation>
+<translation id="6498249116389603658">Öll &amp;tungumálin þín</translation>
+<translation id="6499143127267478107">Leysir úr hýsli í proxy-skriftu...</translation>
+<translation id="6499681088828539489">Ekki leyfa staðgengilsþjóna fyrir samnýtt netkerfi</translation>
+<translation id="6503077044568424649">Oftast heimsótt</translation>
+<translation id="6504611359718185067">Tengjast við netið til að bæta við prentara</translation>
+<translation id="6506374932220792071">X9.62 ECDSA undirskrift með SHA-256</translation>
+<translation id="6508248480704296122">Tengist <ph name="NAME_PH" /></translation>
+<translation id="6508261954199872201">Forrit: <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="6509207748479174212">Margmiðlunarleyfi</translation>
+<translation id="6513247462497316522">Google Chrome notar farsímagögn ef þú ert ekki með tengingu við annað net.</translation>
+<translation id="6514010653036109809">Tiltækt tæki:</translation>
+<translation id="6514565641373682518">Þessi síða hefur gert músarbendilinn óvirkan.</translation>
+<translation id="6518014396551869914">Afrita m&amp;ynd</translation>
+<translation id="6518133107902771759">Staðfesta</translation>
+<translation id="651942933739530207">Viltu að <ph name="APP_NAME" /> deili skjánum þínum og hljóðúttaki?</translation>
+<translation id="6519437681804756269">[<ph name="TIMESTAMP" />]
+        <ph name="FILE_INFO" />
+        <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
+<translation id="652492607360843641">Tegund kerfis sem þú tengist: <ph name="NETWORK_TYPE" />.</translation>
+<translation id="6527303717912515753">Deila</translation>
+<translation id="6528189551082329571">Opna alltaf tengla af þessari tegund í tengda forritinu</translation>
+<translation id="6528513914570774834">Heimila öðrum notendum tækisins að nota þetta netkerfi</translation>
+<translation id="652948702951888897">Chrome ferill</translation>
+<translation id="6530186581263215931">Kerfisstjórinn valdi þessar stillingar</translation>
+<translation id="6531282281159901044">Halda hættulegri skrá</translation>
+<translation id="6532101170117367231">Vista í Google Drive</translation>
+<translation id="6532106788206463496">Vista breytingar</translation>
+<translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Athugaðu:<ph name="END_BOLD" /> Kveiktu aðeins á þessu ef þú veist hvað þú ert að gera eða ef þér hefur verið sagt að gera þetta, þar sem gagnasöfnun kann að draga úr afköstum.</translation>
+<translation id="6541638731489116978">Lokað hefur verið á aðgang þessa vefsvæðis að hreyfiskynjurum þínum.</translation>
+<translation id="6545665334409411530">Tíðni endurtekninga</translation>
+<translation id="6545864417968258051">Bluetooth-leit</translation>
+<translation id="6545867563032584178">Slökkt er á hljóðnemanum í kerfisstillingum Mac</translation>
+<translation id="6547354035488017500">Losaðu um a.m.k. 512 MB af plássi, annars mun tækið þitt hætta að svara. Eyddu skrám úr geymslu tækisins til að losa um pláss.</translation>
+<translation id="6550675742724504774">Valkostir</translation>
+<translation id="6551508934388063976">Skipun óaðgengileg. Ýttu á Ctrl+N til að opna nýjan glugga.</translation>
+<translation id="6551612971599078809">Vefsvæðið notar USB</translation>
+<translation id="655384502888039633"><ph name="USER_COUNT" /> notendur</translation>
+<translation id="655483977608336153">Reyna aftur</translation>
+<translation id="6555432686520421228">Fjarlæga alla notendareikninga og núllstilla <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> tækið þannig að það verði eins og þegar það var nýtt.</translation>
+<translation id="6555810572223193255">Hreinsun er ekki tiltæk eins og er</translation>
+<translation id="6556866813142980365">Endurgera</translation>
+<translation id="6557290421156335491">Flýtileiðirnar mínar</translation>
+<translation id="6561560012278703671">Nota hljóðlátari skilaboð (útilokar truflun af tilkynningum)</translation>
+<translation id="6561726789132298588">enter</translation>
+<translation id="656293578423618167">Slóð eða heiti skráarinnar er of langt. Vistaðu undir styttra heiti eða á öðrum stað.</translation>
+<translation id="6563469144985748109">Umsjónarmaðurinn hefur enn ekki samþykkt þetta</translation>
+<translation id="6567688344210276845">Ekki var hægt að hlaða táknið „<ph name="ICON" />“ fyrir síðuaðgerð.</translation>
+<translation id="6569934958368283244">Annað fólk</translation>
+<translation id="657402800789773160">Endu&amp;rhlaða þessa síðu</translation>
+<translation id="6577284282025554716">Hætt við niðurhal: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="6578664922716508575">Dulkóða samstillt aðgangsorð með Google notandanafninu þínu og aðgangsorði</translation>
+<translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – skjáborðsefni deilt</translation>
+<translation id="6580203076670148210">Skönnunarhraði</translation>
+<translation id="6582080224869403177">Endurstilltu <ph name="DEVICE_TYPE" /> til að auka öryggið.</translation>
+<translation id="6584878029876017575">Microsoft-lífstíðarundirritun</translation>
+<translation id="6586451623538375658">Víxla aðalmúsarhnappi</translation>
+<translation id="6590458744723262880">Endurnefna möppu</translation>
+<translation id="6592267180249644460">WebRTC-annáll skráður <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">Fingrafarið þitt greindist</translation>
+<translation id="6594883168703494535">Nota Smart Lock til innskráningar á Google reikninginn þinn</translation>
+<translation id="6596325263575161958">Dulkóðunarvalkostir</translation>
+<translation id="6596816719288285829">IP-tala</translation>
+<translation id="6597017209724497268">Dæmi</translation>
+<translation id="6597148444736186483">Smelltu á tímann á skjánum til að skrá þig út af aðalreikningi þessa tækis. Á valmyndinni sem birtist smellirðu á „Skrá út“.</translation>
+<translation id="6602937173026466876">Aðgangur að prenturunum þínum</translation>
+<translation id="6602956230557165253">Notaðu vinstri og hægri örvatakkana til að fletta.</translation>
+<translation id="6605847144724004692">Enginn notandi hefur gefið einkunn.</translation>
+<translation id="6607831829715835317">F&amp;leiri verkfæri</translation>
+<translation id="6611972847767394631">Finndu flipana þína hér</translation>
+<translation id="6612358246767739896">Varið efni</translation>
+<translation id="6615455863669487791">Sýnið mér</translation>
+<translation id="6618097958368085618">Halda samt</translation>
+<translation id="6619058681307408113">Line Printer Daemon (LPD)</translation>
+<translation id="661907246513853610">Vefsvæði getur rakið staðsetningu þína</translation>
+<translation id="6619801788773578757">Bæta við sjálfsalaforriti</translation>
+<translation id="6619990499523117484">Staðfestu PIN-númerið</translation>
+<translation id="662080504995468778">Vera áfram</translation>
+<translation id="6621715389962683284">Ekki er hægt að koma á nettengingu.</translation>
+<translation id="6622980291894852883">Halda áfram að útiloka myndir</translation>
+<translation id="6624687053722465643">Sætabrauð</translation>
+<translation id="6628328486509726751">Hlaðið inn <ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" /></translation>
+<translation id="6630752851777525409"><ph name="EXTENSION_NAME" /> vill varanlegan aðgang að vottorði til að sannvotta sig sjálft fyrir þína hönd.</translation>
+<translation id="6635956300022133031">Velja og sérstilla raddir talgervla</translation>
+<translation id="6639554308659482635">SQLite-minni</translation>
+<translation id="6641138807883536517">Aðgangsorð öruggrar einingar sem útbúið var af handahófi er ekki tiltækt. Þetta er eðlilegt eftir djúphreinsun.</translation>
+<translation id="6643016212128521049">Hreinsa</translation>
+<translation id="6644512095122093795">Bjóðast til að vista aðgangsorð</translation>
+<translation id="6644513150317163574">Vefslóðin er með ógildu sniði. Tilgreina þarf þjón sem hýsilheiti þegar SSO-auðkenning er notuð.</translation>
+<translation id="6644846457769259194">Uppfærir tækið (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="6645437135153136856">Valið Google skýjaprentunartæki er ekki lengur stutt. <ph name="BR" /> Reyndu að setja prentarann upp í kerfisstillingum tölvunnar.</translation>
+<translation id="6647228709620733774">Afturköllunarvefslóð Netscape-vottunarstöðvar</translation>
+<translation id="6647838571840953560">Nú á <ph name="CHANNEL_NAME" /></translation>
+<translation id="6648911618876616409">Áríðandi uppfærsla bíður uppsetningar. Skráðu þig inn til að hefjast handa.</translation>
+<translation id="6649018507441623493">Augnablik...</translation>
+<translation id="6649563841575838401">Geymslusniðið er ekki stutt eða villa er í skránni.</translation>
+<translation id="665061930738760572">Opna í &amp;nýjum glugga</translation>
+<translation id="6651237644330755633">Treysta þessu vottorði til að auðkenna vefsvæði</translation>
+<translation id="6651823585377804376">Niðurhal inniheldur spilliforrit.</translation>
+<translation id="665355505818177700">Samþætting Chrome <ph name="MS_AD_NAME" /> er aðeins studd í x86_64 kerfum. Chromebook tæki sem eru byggð á ARM- eða x86-kerfi styðja ekki þennan eiginleika.</translation>
+<translation id="6655190889273724601">Forritarastilling</translation>
+<translation id="6655458902729017087">Fela reikninga</translation>
+<translation id="6657585470893396449">Aðgangsorð</translation>
+<translation id="6659213950629089752">Þessi síða var stækkuð með viðbótinni „<ph name="NAME" />“</translation>
+<translation id="6659594942844771486">Flipi</translation>
+<translation id="6664237456442406323">Tölvan er því miður grunnstillt með gölluðu vélbúnaðarauðkenni. Þetta kemur í veg fyrir að Chrome OS geti uppfært í nýjustu öryggisúrræði og tölvan <ph name="BEGIN_BOLD" />kann að vera berskjölduð gagnvart árásum<ph name="END_BOLD" />.</translation>
+<translation id="6664774537677393800">Eitthvað fór úrskeiðis við að opna prófílinn þinn. Skráðu þig út og svo inn aftur.</translation>
+<translation id="6667776121818773738">Mynd deilt úr öðru tæki</translation>
+<translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
+<translation id="667517062706956822">Viltu að Google þýði þessa síðu: <ph name="SOURCE_LANGUAGE" />-<ph name="TARGET_LANGUAGE" />?</translation>
+<translation id="6675665718701918026">Benditæki tengt</translation>
+<translation id="6676212663108450937">Íhugaðu að nota heyrnartól á meðan þú þjálfar röddina</translation>
+<translation id="6678717876183468697">Fyrirspurnarvefslóð</translation>
+<translation id="6680442031740878064">Laust: <ph name="AVAILABLE_SPACE" /></translation>
+<translation id="6680650203439190394">Hraði</translation>
+<translation id="6681668084120808868">Taka mynd</translation>
+<translation id="6681964764822470072">„<ph name="APP_NAME" />“ verður fjarlægt.</translation>
+<translation id="668599234725812620">Opna Google Play</translation>
+<translation id="6686490380836145850">Loka flipum hægra megin</translation>
+<translation id="6686817083349815241">Vista aðgangsorðið</translation>
+<translation id="6690659332373509948">Ekki er hægt að þátta skrá: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="6690751852586194791">Veldu stýrðan notanda til að bæta við þetta tæki.</translation>
+<translation id="6691331417640343772">Stjórna samstilltum gögnum á Google stjórnborðinu</translation>
+<translation id="6691541770654083180">Jörðin</translation>
+<translation id="6691936601825168937">Á&amp;fram</translation>
+<translation id="6697492270171225480">Birta tillögur að svipuðum síðum þegar síða finnst ekki</translation>
+<translation id="6697690052557311665">Hægrismelltu á möppu í Files forritinu og veldu „Deila með Linux“ til að deila.</translation>
+<translation id="6698810901424468597">Lesa og breyta gögnunum þínum á <ph name="WEBSITE_1" /> og <ph name="WEBSITE_2" /></translation>
+<translation id="6699883973579689168">Nú geturðu haft umsjón með öllum Google reikningunum þínum á einum stað. Aðgangur og heimildir sem þú hefur veitt forritum, vefsvæðum og viðbótum í Chrome og Google Play geta nú gilt á öllum innskráðum reikningum þínum. <ph name="LINK_BEGIN" />Frekari upplýsingar<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="6700480081846086223">Senda út <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="6701535245008341853">Ekki var hægt að sækja snið.</translation>
+<translation id="6702639462873609204">Br&amp;eyta...</translation>
+<translation id="6706210727756204531">Umfang</translation>
+<translation id="6707389671160270963">Vottorð SSL-biðlara</translation>
+<translation id="6708242697268981054">Uppruni:</translation>
+<translation id="6709133671862442373">Fréttir</translation>
+<translation id="6709357832553498500">Tengjast með <ph name="EXTENSIONNAME" /></translation>
+<translation id="6710213216561001401">Til baka</translation>
+<translation id="6721678857435001674">Sjá gerð og útgáfu öryggislykilsins þíns</translation>
+<translation id="6721972322305477112">Skrá</translation>
+<translation id="672213144943476270">Opnaðu prófílinn þinn áður en þú vafrar sem gestur.</translation>
+<translation id="6723354935081862304">Prentaðu í Google skjölum og öðrum stöðum í skýinu. <ph name="BEGIN_LINK" />Skráðu þig inn<ph name="END_LINK" /> til að prenta með Google skýjaprentun.</translation>
+<translation id="6723661294526996303">Flytja inn bókamerki og stillingar...</translation>
+<translation id="6723839937902243910">Orka</translation>
+<translation id="6725073593266469338">Notendaviðmótsþjónusta</translation>
+<translation id="6725206449694821596">Internet Printing Protocol (IPP)</translation>
+<translation id="672609503628871915">Skoða nýjungarnar</translation>
+<translation id="67269783048918309">Senda notkunar- og greiningargögn. Þetta tæki sendir núna sjálfkrafa greiningargögn, tækisgögn og upplýsingar um forritanotkun til Google. Þetta verður ekki notað til að bera kennsl á barnið þitt og mun stuðla að því að bæta stöðugleika kerfa og forrita auk annarra endurbóta. Sum uppsöfnuð gögn munu einnig gagnast forritum og samstarfsaðilum Google, til dæmis þróunaraðilum Android. Eigandi valdi þessa <ph name="BEGIN_LINK1" />stillingu<ph name="END_LINK1" />. Ef kveikt er á ítarlegri vef- og forritavirkni fyrir barnið geta þessi gögn verið vistuð á Google reikningi barnsins. <ph name="BEGIN_LINK2" />Frekari upplýsingar<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6727969043791803658">Tengt, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% rafhlaða</translation>
+<translation id="6732801395666424405">Vottorð ekki hlaðin</translation>
+<translation id="6732900235521116609">Ekki er hægt að fjarlægja flýtileið</translation>
+<translation id="6735304988756581115">Sýna fótspor og önnur gögn vefsvæðis...</translation>
+<translation id="6736243959894955139">Vistfang</translation>
+<translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />]</translation>
+<translation id="6739923123728562974">Sýna skjáborðsflýtileið</translation>
+<translation id="6740234557573873150">Hlé gert á <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="6742339027238151589">Aðgengilegt skriftu</translation>
+<translation id="6745592621698551453">Uppfæra núna</translation>
+<translation id="6746124502594467657">Færa niður</translation>
+<translation id="674632704103926902">Draga með snertingu</translation>
+<translation id="6748217015615267851">Teiknun: <ph name="RENDERER_URL" /></translation>
+<translation id="6748465660675848252">Þú getur haldið áfram en aðeins samstillt gögn og stillingar verða endurheimt. Öll staðbundin gögn tapast.</translation>
+<translation id="6748775883310276718">Sjálfsali með einu forriti</translation>
+<translation id="6751344591405861699"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (huliðsgluggi)</translation>
+<translation id="6757101664402245801">Vefslóð afrituð</translation>
+<translation id="6758056191028427665">Láttu okkur vita hvernig við stöndum okkur.</translation>
+<translation id="6759193508432371551">Núllstilling</translation>
+<translation id="6767566652486411142">Velja annað tungumál...</translation>
+<translation id="6767639283522617719">Ekki tókst að tengjast léninu. Gakktu úr skugga um að stillingarnar séu réttar fyrir skipulagseininguna.</translation>
+<translation id="6769712124046837540">Bætir prentara við...</translation>
+<translation id="6770664076092644100">Staðfesta með NFC</translation>
+<translation id="6771503742377376720">Er vottunarstöð</translation>
+<translation id="6775163072363532304">Tiltæk tæki birtast hér.</translation>
+<translation id="6777817260680419853">Lokað á framsendingu</translation>
+<translation id="6778737459546443941">Foreldri þitt hefur enn ekki samþykkt þetta</translation>
+<translation id="677965093459947883">Mjög lítið</translation>
+<translation id="6781284683813954823">Tengill dúllu</translation>
+<translation id="6781978626986383437">Hætt við Linux-afritun</translation>
+<translation id="6786747875388722282">Viðbætur</translation>
+<translation id="6787839852456839824">Flýtilyklar</translation>
+<translation id="6788210894632713004">Afpökkuð viðbót</translation>
+<translation id="6789592661892473991">Lárétt skipting</translation>
+<translation id="6790428901817661496">Spila</translation>
+<translation id="6790497603648687708"><ph name="EXTENSION_NAME" /> var bætt við með fjartengingu</translation>
+<translation id="6790820461102226165">Bæta notanda við...</translation>
+<translation id="6792072150955115067"><ph name="APP_NAME" /> vill deila því sem er á skjánum þínum með <ph name="TARGET_NAME" />. Veldu hverju þú vilt deila.</translation>
+<translation id="6793604637258913070">Auðkenna textainnskotsmerkið þegar það birtist eða hreyfist.</translation>
+<translation id="6795884519221689054">Panda</translation>
+<translation id="6797493596609571643">Úbbs, eitthvað fór úrskeiðis.</translation>
+<translation id="6798578729981748444">Lokaðu öllum Firefox-gluggum til að ljúka við innflutning.</translation>
+<translation id="6798780071646309401">hástafalás á</translation>
+<translation id="6798954102094737107">Viðbót: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="6801435275744557998">Kvarða snertiskjá</translation>
+<translation id="6802031077390104172"><ph name="USAGE" /> (<ph name="OID" />)</translation>
+<translation id="6805038906417219576">Í lagi</translation>
+<translation id="6805647936811177813">Skráðu þig inn á <ph name="TOKEN_NAME" /> til að flytja inn biðlaravottorð frá <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
+<translation id="680572642341004180">Virkja RLZ-rakningu á <ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />.</translation>
+<translation id="6808039367995747522">Til að halda áfram skaltu setja inn og snerta öryggislykilinn þinn</translation>
+<translation id="6808193438228982088">Refur</translation>
+<translation id="6810613314571580006">Skrá þig sjálfkrafa inn á vefsvæði með vistuðum skilríkjum. Þegar slökkt er á þessum eiginleika biðjum við þig um staðfestingu í hvert sinn sem þú skráir þig inn á vefsvæði.</translation>
+<translation id="6810768462515084623">Úbbs! Aðgangsorðið þitt virðist vera útrunnið. Endurnýjaðu það í öðru tæki og reyndu aftur.</translation>
+<translation id="6811034713472274749">Hægt er að skoða síðuna</translation>
+<translation id="6812349420832218321">Ekki er hægt að keyra <ph name="PRODUCT_NAME" /> með rótaraðgang.</translation>
+<translation id="6812841287760418429">Halda breytingum</translation>
+<translation id="6817174620439930047">Spyrja þegar vefsvæði vill nota frátekin kerfisskilaboð til að fá aðgang að MIDI-tækjum (ráðlagt)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">Tungumál síðu sem þýða á af</translation>
+<translation id="682123305478866682">Senda út skjáborð</translation>
+<translation id="6823506025919456619">Þú þarft að skrá þig inn í Chrome til að sjá tækin þín</translation>
+<translation id="6824564591481349393">Afrita n&amp;etfang</translation>
+<translation id="6824584962142919697">&amp;Kanna einingar</translation>
+<translation id="6825184156888454064">Raða eftir heiti</translation>
+<translation id="6826872289184051766">Staðfesta með USB</translation>
+<translation id="6828153365543658583">Takmarka innskráningu við eftirfarandi notendur:</translation>
+<translation id="6828182567531805778">Sláðu inn aðgangsorðið til að samstilla gögnin þín</translation>
+<translation id="682871081149631693">Flýtilagfæring</translation>
+<translation id="6828860976882136098">Mistókst að setja upp sjálfvirkar uppfærslur fyrir alla notendur (villa við undirbúningskeyrslu: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="6829250331733125857">Fáðu hjálp fyrir <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="682971198310367122">Persónuverndarstefna Google</translation>
+<translation id="6831043979455480757">Þýða</translation>
+<translation id="683373380308365518">Skipta yfir í öruggan og snjallan vafra</translation>
+<translation id="6835762382653651563">Tengstu internetinu til að uppfæra <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="6839225236531462745">Villa við að eyða vottorði</translation>
+<translation id="6839916869147598086">Innskráning hefur breyst</translation>
+<translation id="6840155290835956714">Spyrja fyrir sendingu</translation>
+<translation id="6840184929775541289">Er ekki vottunarstöð</translation>
+<translation id="6841186874966388268">Villur</translation>
+<translation id="6843423766595476978">Ok Google er tilbúið</translation>
+<translation id="6845038076637626672">Opna stækkað</translation>
+<translation id="6845325883481699275">Hjálpaðu til við að bæta öryggi Chrome</translation>
+<translation id="6848388270925200958">Eins og er ertu með einhver kort sem aðeins er hægt að nota í þessu tæki</translation>
+<translation id="6850286078059909152">Textalitur</translation>
+<translation id="6851497530878285708">Forrit virkt</translation>
+<translation id="6853388645642883916">Uppfærsluforrit í svefnstöðu</translation>
+<translation id="68541483639528434">Loka öðrum flipum</translation>
+<translation id="6856623341093082836">Settu upp og breyttu nákvæmni snertiskjásins</translation>
+<translation id="6857699260879628349">Fá stillingaupplýsingar</translation>
+<translation id="6860097299815761905">Stillingar proxy-þjóns...</translation>
+<translation id="6860427144121307915">Opna í flipa</translation>
+<translation id="6865313869410766144">Gögn sjálfvirkrar útfyllingar eyðublaða</translation>
+<translation id="6865598234501509159">Tungumál síðunnar er ekki <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="6865708901122695652">WebRTC-atburðaannálar (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
+<translation id="686664946474413495">Lithiti</translation>
+<translation id="6870888490422746447">Veldu forrit til að deila með:</translation>
+<translation id="6871644448911473373">OCSP-svörun: <ph name="LOCATION" /></translation>
+<translation id="6872781471649843364">Þjónninn hafnaði aðgangsorðinu sem þú slóst inn.</translation>
+<translation id="6876155724392614295">Hjól</translation>
+<translation id="6876469544038980967">Ekki gagnlegt</translation>
+<translation id="6878422606530379992">Skynjarar eru leyfðir</translation>
+<translation id="6878665006737889642">Prófaðu að setja upp aftur</translation>
+<translation id="6880587130513028875">Myndir á þessari síðu voru útilokaðar.</translation>
+<translation id="6883319974225028188">Úbbs!  Kerfið gat ekki vistað stillingu tækisins.</translation>
+<translation id="6885771755599377173">Forskoðun kerfisupplýsinga</translation>
+<translation id="6886476658664859389">NFC-öryggislykill</translation>
+<translation id="6886871292305414135">Opna &amp;tengil í nýjum flipa</translation>
+<translation id="6890912377247906520">Þessar viðbætur þurfa ekki aðgang að þessu vefsvæði.</translation>
+<translation id="6892812721183419409">Opna tengil sem <ph name="USER" /></translation>
+<translation id="6895032998810961280">Tilkynna Google upplýsingar um skaðlegan hugbúnað, kerfisstillingar og ferli sem fundust í tölvunni þinni í þessari hreinsun</translation>
+<translation id="6896758677409633944">Afrita</translation>
+<translation id="6898440773573063262">Sjálfsalaforrit er nú hægt að grunnstilla þannig að þau séu ræst sjálfkrafa í þessu tæki.</translation>
+<translation id="6898699227549475383">Notendaskipan (O)</translation>
+<translation id="6900284862687837908">Bakgrunnsforrit: <ph name="BACKGROUND_APP_URL" /></translation>
+<translation id="6900651018461749106">Skráðu þig inn aftur til að uppfæra <ph name="USER_EMAIL" /></translation>
+<translation id="6902066522699286937">Rödd til að nota sem sýnishorn</translation>
+<translation id="6902336033320348843">Hluti ekki studdur: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="6902837902700739466">Tengja tæki við lén</translation>
+<translation id="6904344821472985372">Afturkalla skráaaðgang</translation>
+<translation id="6904655473976120856">Ýttu á forritahnappinn til að loka</translation>
+<translation id="6910211073230771657">Eytt</translation>
+<translation id="6910240653697687763"><ph name="URL" /> vill fá fulla stjórn á MIDI-tækjunum þínum</translation>
+<translation id="691024665142758461">Sækja margar skrár</translation>
+<translation id="6911324888870229398">Nettenging rofnaði. Athugaðu tenginguna eða prófaðu annað Wi-Fi net.</translation>
+<translation id="6911734910326569517">Minnisferill</translation>
+<translation id="6914783257214138813">Aðgangsorðin þín verða sýnileg öllum sem geta séð útfluttu skrána.</translation>
+<translation id="6915804003454593391">Notandi:</translation>
+<translation id="6916590542764765824">Stjórna viðbótum</translation>
+<translation id="6920989436227028121">Opna sem venjulegan flipa</translation>
+<translation id="6921104647315081813">Hreinsa aðgerðir</translation>
+<translation id="692114467174262153">Ekki var hægt að opna <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /></translation>
+<translation id="6922128026973287222">Dragðu úr gagnanotkun og vafraðu hraðar með gagnasparnaði Google. Smelltu til að fá frekari upplýsingar.</translation>
+<translation id="6922745772873733498">Sláðu inn PIN til að prenta</translation>
+<translation id="6923132443355966645">Fletta / smella</translation>
+<translation id="6923633482430812883">Villa við að tengja deilt efni. Gakktu úr skugga um að þjónninn sem þú ert að reyna að tengjast styðji SMBv2 eða nýrri útgáfu.</translation>
+<translation id="6930036377490597025">Ytri öryggislykill eða innbyggður skynjari</translation>
+<translation id="6935286146439255109">Pappírsbakka vantar</translation>
+<translation id="693807610556624488">Skrifaðgerð fer fram yfir hámarkslengd eigindarinnar í: „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
+<translation id="6938386202199793006">Þú ert með 1 vistaðan prentara.</translation>
+<translation id="6941937518557314510">Skráðu þig inn á <ph name="TOKEN_NAME" /> til að nota vottorðið þitt til að auðkenna þig fyrir <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
+<translation id="6943176775188458830">Hætta við prentun</translation>
+<translation id="6943836128787782965">HTTP GET-skipun mistókst</translation>
+<translation id="6945221475159498467">Velja</translation>
+<translation id="694592694773692225">Lokað á framsendingu á þessari síðu.</translation>
+<translation id="6949434160682548041">Aðgangsorð (valfrjálst)</translation>
+<translation id="6950627417367801484">Endurheimta forrit</translation>
+<translation id="6950943362443484797">Við setjum þetta forrit upp fyrir þig</translation>
+<translation id="6951153907720526401">Greiðslumiðlarar</translation>
+<translation id="6951663584153258142">Fyrirtækið þitt biður þig um að uppfæra þetta tæki</translation>
+<translation id="6953878494808481632">Tengdar upplýsingar</translation>
+<translation id="6955446738988643816">Könnunarsprettigluggi</translation>
+<translation id="6957044667612803194">Þessi öryggislykill styður ekki PIN-númer</translation>
+<translation id="6957231940976260713">Heiti þjónustu</translation>
+<translation id="6964390816189577014">Hetja</translation>
+<translation id="6964760285928603117">Fjarlægja úr hópi</translation>
+<translation id="6965382102122355670">Í lagi</translation>
+<translation id="6965648386495488594">Gátt</translation>
+<translation id="6965978654500191972">Tæki</translation>
+<translation id="6968288415730398122">Sláðu inn aðgangsorðið til að stilla skjálásinn</translation>
+<translation id="6970480684834282392">Gerð ræsingar</translation>
+<translation id="6970856801391541997">Prenta tilteknar síður</translation>
+<translation id="6972180789171089114">Hljóð/myndskeið</translation>
+<translation id="6972553992270299730"><ph name="ORIGIN" /> getur ekki opnað skrár í þessari möppu vegna þess að hún inniheldur kerfisskrár</translation>
+<translation id="6972754398087986839">Byrja</translation>
+<translation id="6974609594866392343">Ónettengd prufustilling</translation>
+<translation id="6977381486153291903">Útgáfa fastbúnaðar</translation>
+<translation id="6978121630131642226">Leitarvélar</translation>
+<translation id="6979044105893951891">Ræsa og loka stýrðum gestalotum</translation>
+<translation id="6979440798594660689">Slökkva á hljóði (sjálfgefið)</translation>
+<translation id="6979737339423435258">Frá upphafi</translation>
+<translation id="6981982820502123353">Aðgengi</translation>
+<translation id="6983783921975806247">Skráð OID</translation>
+<translation id="6984299437918708277">Veldu mynd til að sýna fyrir reikninginn þinn á innskráningarskjánum</translation>
+<translation id="6985235333261347343">Fulltrúi Microsoft-lyklaendurheimtar</translation>
+<translation id="698524779381350301">Leyfa sjálfvirkt aðgang að eftirfarandi vefsvæðum</translation>
+<translation id="6985607387932385770">Prentarar</translation>
+<translation id="6990778048354947307">Dökkt þema</translation>
+<translation id="6991665348624301627">Veldu áfangastað</translation>
+<translation id="6992554835374084304">Kveikja á endurbættri ritvilluleit</translation>
+<translation id="6995899638241819463">Láta vita ef aðgangsorðin þín eru afhjúpuð vegna öryggisbrots</translation>
+<translation id="6997642619627518301"><ph name="NAME_PH" /> – notkunarskrá</translation>
+<translation id="6997707937646349884">Í tækjunum þínum:</translation>
+<translation id="6998793565256476099">Skrá tæki í myndfundi</translation>
+<translation id="7000206553895739324">Prentarinn <ph name="PRINTER_NAME" /> er tengdur en hann þarfnast stillingar</translation>
+<translation id="7000347579424117903">Hafðu Ctrl, Alt eða Search með</translation>
+<translation id="7001036685275644873">Afritar Linux-forrit og -skrár</translation>
+<translation id="7002055706763150362">Til að setja upp Smart Lock fyrir Chromebook þarf Google að ganga úr skugga um að þetta sért þú. Sláðu inn aðgangsorðið þitt til að hefjast handa.</translation>
+<translation id="7003339318920871147">Vefgagnagrunnar</translation>
+<translation id="7003723821785740825">Setja upp fljótlegri aðferð til að taka tækið úr lás</translation>
+<translation id="7003844668372540529">Óþekkt vara <ph name="PRODUCT_ID" /> frá <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
+<translation id="7004402701596653846">Vefsvæðið getur notað MIDI</translation>
+<translation id="7004499039102548441">Nýlegir flipar</translation>
+<translation id="7005848115657603926">Ógilt síðubil, notaðu <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE" /></translation>
+<translation id="7006634003215061422">Neðri spássía</translation>
+<translation id="7007648447224463482">Opna allt í nýjum glugga</translation>
+<translation id="701080569351381435">Skoða frumkóða</translation>
+<translation id="7014174261166285193">Uppsetningin mistókst.</translation>
+<translation id="7017004637493394352">Segðu „Ok Google“ aftur</translation>
+<translation id="7017219178341817193">Bæta við nýrri síðu</translation>
+<translation id="7017354871202642555">Ekki er hægt að velja stillingu eftir að gluggi er valinn.</translation>
+<translation id="7018275672629230621">Lesa og breyta vefnotkunarferlinum þínum</translation>
+<translation id="7019805045859631636">Hratt</translation>
+<translation id="7022562585984256452">Heimasíðan hefur verið stillt.</translation>
+<translation id="7025190659207909717">Stjórnun farsímagagnaþjónustu</translation>
+<translation id="7029809446516969842">Aðgangsorð</translation>
+<translation id="703001695939087067">Gluggayfirlitsstilling opnuð. Ýttu á dálkalykilinn til að fletta.</translation>
+<translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – raðtengi tengt</translation>
+<translation id="7031962166228839643">Verið er að undirbúa TPM, hinkraðu við (þetta getur tekið nokkrar mínútur)...</translation>
+<translation id="7037509989619051237">Texti til að nota sem sýnishorn</translation>
+<translation id="7039326228527141150">Aðgangur að USB-tækjum frá <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
+<translation id="7039912931802252762">Innskráning með Microsoft-snjallkorti</translation>
+<translation id="7040230719604914234">Símafyrirtæki</translation>
+<translation id="7043108582968290193">Þá er þessu lokið! Engin ósamhæf forrit fundust.</translation>
+<translation id="7044124535091449260">Frekari upplýsingar um aðgang að vefsvæðum</translation>
+<translation id="7047059339731138197">Velja bakgrunn</translation>
+<translation id="7049293980323620022">Viltu halda skránni?</translation>
+<translation id="7051943809462976355">Leitar að mús...</translation>
+<translation id="7052237160939977163">Senda rakningargögn um afköst</translation>
+<translation id="7053983685419859001">Setja á bannlista</translation>
+<translation id="7055152154916055070">Lokað á framsendingu:</translation>
+<translation id="7056526158851679338">Kanna tæk&amp;i</translation>
+<translation id="7059858479264779982">Stillt á sjálfvirka ræsingu</translation>
+<translation id="7059893117020417984">Til að vafra í leyni skaltu opna huliðsglugga með því að smella á valmyndina með punktunum</translation>
+<translation id="7062222374113411376">Leyfa nýlega lokuðum vefsvæðum að ljúka sendingu og móttöku gagna (ráðlagt)</translation>
+<translation id="7063129466199351735">Vinnur úr flýtileiðum...</translation>
+<translation id="7063311912041006059">Vefslóð með <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> í stað fyrirspurnar</translation>
+<translation id="7063957500469387217">Setja upp eða hafa umsjón með prenturum í Google skýjaprentun.</translation>
+<translation id="7065223852455347715">Þetta tæki er læst í stillingu sem kemur í veg fyrir fyrirtækjaskráningu. Ef þú vilt skrá tækið þarftu fyrst að fara í gegnum endurheimt tækis.</translation>
+<translation id="7065534935986314333">Um kerfið</translation>
+<translation id="706626672220389329">Villa við að tengja deilt efni. Tilgreint deilt efni er þegar tengt.</translation>
+<translation id="7066944511817949584">Mistókst að tengjast „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
+<translation id="7067396782363924830">Umhverfislitir</translation>
+<translation id="7067725467529581407">Aldrei sýna þetta aftur.</translation>
+<translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> gæti krafist nýrri öryggislykils eða lykils af annarri gerð</translation>
+<translation id="7070484045139057854">Hún getur lesið og breytt vefsvæðagögnum</translation>
+<translation id="7072010813301522126">Heiti flýtilykils</translation>
+<translation id="707392107419594760">Veldu lyklaborð:</translation>
+<translation id="7075513071073410194">PKCS #1 MD5 með RSA-dulkóðun</translation>
+<translation id="7075625805486468288">Hafa umsjón með HTTPS/SSL-vottorðum og stillingum</translation>
+<translation id="7076293881109082629">Skráir inn</translation>
+<translation id="7077829361966535409">Ekki tókst að hlaða innskráningarsíðuna með því að nota núverandi proxy-stillingar. <ph name="GAIA_RELOAD_LINK_START" />Reyndu aftur að skrá þig inn<ph name="GAIA_RELOAD_LINK_END" /> eða notaðu aðrar <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />proxy-stillingar<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" />.</translation>
+<translation id="7078120482318506217">Öll netkerfi</translation>
+<translation id="708060913198414444">A&amp;frita slóð hljóðs</translation>
+<translation id="7081952801286122383">Huliðsstilling er virk</translation>
+<translation id="708278670402572152">Aftengdu net til að leita</translation>
+<translation id="7085389578340536476">Viltu leyfa Chrome að taka upp hljóð?</translation>
+<translation id="7088434364990739311">Ekki tókst að ræsa leit að uppfærslum (villukóði <ph name="ERROR" />).</translation>
+<translation id="7088561041432335295">Zip Archiver – opnar og pakkar ZIP-skrám í skráaforritinu.</translation>
+<translation id="7088674813905715446">Stjórnandi hefur sett þetta tæki í óúthlutaða stöðu. Til að gera það virkt fyrir skráningu skaltu fá stjórnandann til að breyta stöðu þess í biðstöðu.</translation>
+<translation id="7092474863625458670">Með Voice Match færðu beinan aðgang að hjálparanum með því að nota röddina.
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_BOLD" />Hafðu í huga:<ph name="END_BOLD" /> Svipuð rödd gæti hugsanlega einnig fengið aðgang að hjálparanum þínum. Þú getur fjarlægt heimildina fyrir Voice Match síðar með því að gera hana óvirka í stillingum hjálparans.</translation>
+<translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
+<translation id="7093866338626856921">Skiptast á gögnum við tækin sem heita: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
+<translation id="7098389117866926363">USB-C tæki (vinstra tengi að aftan)</translation>
+<translation id="7098447629416471489">Aðrar vistaðar leitarvélar birtast hér</translation>
+<translation id="7099337801055912064">Ekki er hægt að hlaða inn stórri PPD-skrá. Hámarksstærð er 250 kB.</translation>
+<translation id="7102687220333134671">Nú er kveikt á sjálfvirkum uppfærslum</translation>
+<translation id="7102832101143475489">Beiðnin rann út á tíma</translation>
+<translation id="7105390788077117391">USB-stillingar</translation>
+<translation id="7108338896283013870">Fela</translation>
+<translation id="7108634116785509031"><ph name="HOST" /> vill fá að nota myndavélina</translation>
+<translation id="7108668606237948702">enter</translation>
+<translation id="7109543803214225826">Flýtileið fjarlægð</translation>
+<translation id="7113502843173351041">Vita netfangið þitt</translation>
+<translation id="7114054701490058191">Aðgangsorðin stemma ekki</translation>
+<translation id="7114648273807173152">Þú getur notað Smart Lock til að skrá þig inn á Google reikninginn þinn með því að fara í Stillingar &gt; Tengd tæki &gt; Síminn þinn &gt; Smart Lock.</translation>
+<translation id="7117228822971127758">Reyndu aftur síðar</translation>
+<translation id="7117247127439884114">Skrá inn aftur...</translation>
+<translation id="711840821796638741">Sýna stýrð bókamerki</translation>
+<translation id="711902386174337313">Lesa lista yfir innskráð tæki sem þú átt</translation>
+<translation id="7120865473764644444">Ekki var hægt að tengjast samstillingarþjóninum. Reynir aftur...</translation>
+<translation id="7121362699166175603">Hreinsar ferilinn og sjálfvirka útfyllingu í veffangastikunni. Google reikningurinn þinn kann að vera með annars konar vefskoðunarferil á <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="7121389946694989825">Senda notkunar- og greiningargögn. Þetta tæki sendir núna sjálfkrafa greiningargögn, tækisgögn og upplýsingar um forritanotkun til Google. Þetta verður ekki notað til að bera kennsl á barnið þitt og mun stuðla að því að bæta stöðugleika kerfa og forrita auk annarra endurbóta. Sum uppsöfnuð gögn munu einnig gagnast forritum og samstarfsaðilum Google, til dæmis þróunaraðilum Android. Ef kveikt er á ítarlegri vef- og forritavirkni fyrir barnið geta þessi gögn verið vistuð á Google reikningi barnsins. <ph name="BEGIN_LINK1" />Frekari upplýsingar<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7121728544325372695">Sjálfvirk bandstrik</translation>
+<translation id="7123360114020465152">Ekki lengur stutt</translation>
+<translation id="7127980134843952133">Niðurhalsferill</translation>
+<translation id="7128151990937044829">Sýna tákn á veffangastikunni þegar lokað er á tilkynningar</translation>
+<translation id="7128239828194367697">Búa til QR-kóða fyrir þessa síðu</translation>
+<translation id="7131040479572660648">Lesa gögnin þín á <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> og <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
+<translation id="713122686776214250">Bæta síðu við...</translation>
+<translation id="7133578150266914903">Kerfisstjórinn þinn er að færa þetta tæki aftur í eldri útgáfu (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="7134098520442464001">Minnka texta</translation>
+<translation id="7135729336746831607">Kveikja á Bluetooth?</translation>
+<translation id="7136694880210472378">Gera sjálfgefið</translation>
+<translation id="7136984461011502314">Velkomin(n) í <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="7136993520339022828">Villa kom upp. Reyndu aftur með því að velja aðrar myndir.</translation>
+<translation id="7138678301420049075">Annað</translation>
+<translation id="713888829801648570">Því miður var ekki hægt að staðfesta aðgangsorðið þitt vegna þess að engin nettenging er fyrir hendi.</translation>
+<translation id="7140928199327930795">Engin önnur tiltæk tæki.</translation>
+<translation id="7141105143012495934">Innskráning mistókst vegna þess að ekki tókst að sækja reikningsupplýsingar. Hafðu samband við kerfisstjóra eða reyndu aftur.</translation>
+<translation id="7143092389027215216">Setur upp prufustillingu</translation>
+<translation id="7143207342074048698">Tengist</translation>
+<translation id="7144878232160441200">Reyna aftur</translation>
+<translation id="7149893636342594995">Síðastliðinn sólarhring</translation>
+<translation id="715118844758971915">Hefðbundnir prentarar</translation>
+<translation id="7152478047064750137">Þessi viðbót þarf engar sérstakar heimildir</translation>
+<translation id="7154130902455071009">Breyta upphafssíðunni í: <ph name="START_PAGE" /></translation>
+<translation id="7155171745945906037">Fyrirliggjandi mynd úr myndavél eða skrá</translation>
+<translation id="7165320105431587207">Ekki tókst að stilla netið</translation>
+<translation id="716640248772308851">„<ph name="EXTENSION" />“ getur lesið myndir, myndskeið og hljóðskrár á merktu stöðunum.</translation>
+<translation id="7167486101654761064">Opna &amp;alltaf skrár af þessari tegund</translation>
+<translation id="716810439572026343">Sækir <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="7168109975831002660">Lágmarksleturstærð</translation>
+<translation id="7170041865419449892">Utan þjónustusvæðis</translation>
+<translation id="7171259390164035663">Ekki skrá</translation>
+<translation id="7171559745792467651">Setja upp forrit úr öðrum tækjum</translation>
+<translation id="7174199383876220879">Nýtt! Stjórnaðu tónlistinni, myndskeiðunum og fleiru.</translation>
+<translation id="7175037578838465313">Stilla <ph name="NAME" /></translation>
+<translation id="7175353351958621980">Hlaðið frá:</translation>
+<translation id="7180611975245234373">Endurnýja</translation>
+<translation id="7180865173735832675">Sérsníða</translation>
+<translation id="7186088072322679094">Halda á stikunni</translation>
+<translation id="7187428571767585875">Færslur í stýriskrá sem á að fjarlægja eða breyta:</translation>
+<translation id="7189234443051076392">Gakktu úr skugga um að það sé nóg pláss á tækinu</translation>
+<translation id="7189965711416741966">Fingrafari bætt við.</translation>
+<translation id="7191159667348037">Óþekktur prentari (USB)</translation>
+<translation id="7193051357671784796">Fyrirtækið þitt bætti þessu forriti við. Endurræstu forritið til að ljúka uppsetningu þess.</translation>
+<translation id="7193374945610105795">Engin aðgangsorð hafa verið vistuð fyrir <ph name="ORIGIN" /></translation>
+<translation id="7196913789568937443">Vistaðu öryggisafrit á Google Drive. Endurheimtu gögnin þín eða skiptu um tæki hvenær sem er. Öryggisafritunin felur í sér forritsgögn. Öryggisafritunum þínum er hlaðið inn á Google og þau dulkóðuð með aðgangsorði Google reikningsins. <ph name="BEGIN_LINK1" />Frekari upplýsingar<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7197190419934240522">Fáðu Google leit og Google snjalltækni í hvert skipti sem þú vafrar</translation>
+<translation id="7197632491113152433"><ph name="NUMBER_OF_APPS" /> forrit fundust á reikningnum þínum sem hægt er að nota í þessu tæki.</translation>
+<translation id="7199158086730159431">Fá hjálp</translation>
+<translation id="7200083590239651963">Velja stillingu</translation>
+<translation id="7201042526153088083">Settu upp forrit og leiki af Google Play í <ph name="DEVICE_TYPE" />. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Frekari upplýsingar&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="720110658997053098">Halda þessu tæki varanlega í sjálfsalastillingu</translation>
+<translation id="7201118060536064622">„<ph name="DELETED_ITEM_NAME" />“ var eytt</translation>
+<translation id="7201420661433230412">Skoða skrár</translation>
+<translation id="7206693748120342859">Sækir <ph name="PLUGIN_NAME" />...</translation>
+<translation id="720715819012336933">{NUM_PAGES,plural, =1{Loka síðu}one{Loka síðum}other{Loka síðum}}</translation>
+<translation id="7207631048330366454">Leita í forritum</translation>
+<translation id="7210499381659830293">Prentaraviðbætur</translation>
+<translation id="7212097698621322584">Sláðu inn núverandi PIN-númer til að breyta því. Ef þú veist ekki PIN-númerið þitt þarftu að endurstilla öryggislykilinn og búa svo til nýtt PIN-númer.</translation>
+<translation id="721467499098558573">Haltu hnappinum á öryggislyklinum inni í a.m.k. fimm sekúndur</translation>
+<translation id="7216409898977639127">Farsímafyrirtæki</translation>
+<translation id="7216595297012131718">Raðaðu tungumálunum eins og þú vilt</translation>
+<translation id="7220019174139618249">Ekki er hægt að flytja lykilorð út í „<ph name="FOLDER" />“</translation>
+<translation id="722055596168483966">Sérsníða þjónustu Google</translation>
+<translation id="7221855153210829124">Sýna tilkynningar</translation>
+<translation id="7221869452894271364">Endurhlaða þessa síðu</translation>
+<translation id="7222204278952406003">Chrome er sjálfgefni vafrinn þinn</translation>
+<translation id="7222232353993864120">Netfang</translation>
+<translation id="7225179976675429563">Tegund nets vantar</translation>
+<translation id="7227028316978186866"><ph name="DEVICE_NAME" /> (söluaðili: <ph name="VENDOR_ID" />, vara: <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
+<translation id="7228479291753472782">Breyttu stillingum sem tilgreina hvort vefsvæði geta notað eiginleika á borð við landfræðilega staðsetningu, hljóðnema, myndavél o.s.frv.</translation>
+<translation id="7228523857728654909">Skjálás og innskráning</translation>
+<translation id="7229570126336867161">EVDO krafist</translation>
+<translation id="7230787553283372882">Sérsníða textastærð</translation>
+<translation id="7232750842195536390">Breyting á heiti mistókst</translation>
+<translation id="7234010996000898150">Hættir við Linux-endurheimt</translation>
+<translation id="7235716375204803342">Sækir aðgerðir...</translation>
+<translation id="7235737137505019098">Ekki er nægilegt pláss á öryggislyklinum fyrir fleiri reikninga.</translation>
+<translation id="7238585580608191973">SHA-256 fingrafar</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, upplýsingar</translation>
+<translation id="7240120331469437312">Auknefni viðfangs vottorðsins</translation>
+<translation id="7240339475467890413">Tengjast nýjum heitum reit?</translation>
+<translation id="7241389281993241388">Skráðu þig inn á <ph name="TOKEN_NAME" /> til að flytja inn biðlaravottorðið.</translation>
+<translation id="7241443820034350811">Ef öryggislykillinn þinn er ekki skráður skaltu ýta á takkann á honum í a.m.k. 5 sekúndur.</translation>
+<translation id="7243632151880336635">Hreinsa og skrá út</translation>
+<translation id="7245628041916450754"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (best)</translation>
+<translation id="7246230585855757313">Settu öryggislykilinn aftur inn og reyndu aftur</translation>
+<translation id="7246947237293279874">FTP-staðgengilsþjónn</translation>
+<translation id="725109152065019550">Kerfisstjóri hefur því miður lokað á ytri geymslu á reikningnum þínum.</translation>
+<translation id="7251346854160851420">Sjálfgefið veggfóður</translation>
+<translation id="7253521419891527137">Frekari upplýsingar</translation>
+<translation id="7254951428499890870">Viltu örugglega ræsa „<ph name="APP_NAME" />“ í villuleitarstillingu?</translation>
+<translation id="7255002516883565667">Eins og er ertu með eitt kort sem aðeins er hægt að nota í þessu tæki</translation>
+<translation id="7255935316994522020">Nota</translation>
+<translation id="7256069762010468647">Vefsvæði er að nota myndavélina þína</translation>
+<translation id="7256405249507348194">Óþekkt villa: <ph name="DESC" /></translation>
+<translation id="7256710573727326513">Opna í flipa</translation>
+<translation id="7257173066616499747">Wi-Fi net</translation>
+<translation id="725758059478686223">Prentþjónusta</translation>
+<translation id="7257666756905341374">Lesa gögn sem þú afritar og límir</translation>
+<translation id="7258225044283673131">Forritið svarar ekki. Veldu „Þvinga fram lokun“ til að loka forritinu.</translation>
+<translation id="7258697411818564379">PIN-númerinu þínu var bætt við</translation>
+<translation id="7262004276116528033">Þessi innskráningarþjónusta er hýst af <ph name="SAML_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="7268127947535186412">Eigandi tækisins stjórnar þessari stillingu.</translation>
+<translation id="7270858098575133036">Spyrja þegar vefsvæði vill nota frátekin kerfisskilaboð til að fá aðgang að MIDI-tækjum</translation>
+<translation id="7272674038937250585">Engin lýsing til staðar</translation>
+<translation id="7273110280511444812">síðast tengt <ph name="DATE" /></translation>
+<translation id="727441411541283857"><ph name="PERCENTAGE" />% – <ph name="TIME" /> í fulla hleðslu</translation>
+<translation id="727952162645687754">Niðurhalsvilla</translation>
+<translation id="7279701417129455881">Stjórna útilokun fótspora...</translation>
+<translation id="7280041992884344566">Villa kom upp þegar Chrome leitaði að skaðlegum hugbúnaði</translation>
+<translation id="7280649757394340890">Raddstillingar talgervils</translation>
+<translation id="7280877790564589615">Heimildar krafist</translation>
+<translation id="7282992757463864530">Upplýsingastika</translation>
+<translation id="7287143125007575591">Aðgangur ekki veittur.</translation>
+<translation id="7287411021188441799">Endurheimta sjálfgefinn bakgrunn</translation>
+<translation id="7288013116963835700">Fjarlægja Linux fyrir <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="7288676996127329262"><ph name="HORIZONTAL_DPI" />x<ph name="VERTICAL_DPI" /> dpi</translation>
+<translation id="7289225569524511578">Opna forritið fyrir veggfóður</translation>
+<translation id="7290242001003353852">Þessi innskráningarþjónusta, sem er hýst af <ph name="SAML_DOMAIN" />, fær aðgang að myndavélinni.</translation>
+<translation id="7290594223351252791">Staðfesta skráningu</translation>
+<translation id="7295614427631867477">Athugaðu að Android, Play og tengd forrit eru háð sínum eigin reglum um gagnasöfnun og notkun.</translation>
+<translation id="729583233778673644">Leyfa AES- og RC4-dulkóðun. Þessi valkostur felur í sér meiri áhættu, þar sem RC4-dulmálslyklar eru óöruggir.</translation>
+<translation id="7296774163727375165">Skilmálar <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="7297443947353982503">Rangt notandanafn/aðgangsorð eða EAP-sannvottun mistókst</translation>
+<translation id="729761647156315797">Veldu tungumál og lyklaborð</translation>
+<translation id="7297726121602187087">Dökkgrænn</translation>
+<translation id="7299337219131431707">Virkja gestastillingu</translation>
+<translation id="730289542559375723">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Þetta forrit gæti komið í veg fyrir að Chrome virki rétt.}one{Þessi forrit gætu komið í veg fyrir að Chrome virki rétt.}other{Þessi forrit gætu komið í veg fyrir að Chrome virki rétt.}}</translation>
+<translation id="7303281435234579599">Úbbs! Eitthvað fór úrskeiðis þegar prufustillingin var sett upp.</translation>
+<translation id="7303900363563182677">Komið var í veg fyrir að þetta vefsvæði sjái texta og myndir sem þú afritar á klippiborðið</translation>
+<translation id="7305123176580523628">USB-prentari er tengdur</translation>
+<translation id="730515362922783851">Skiptast á gögnum við hvaða tæki sem er á staðarneti eða internetinu</translation>
+<translation id="7307129035224081534">Hlé</translation>
+<translation id="7308002049209013926">Notaðu ræsiforritið til að fá ný forrit og aðgerðir með hraði. Ýttu á Alt + Shift + L til að gera þetta með lyklaborðinu.</translation>
+<translation id="7309257895202129721">Sýna stýringar</translation>
+<translation id="7310598146671372464">Ekki tókst að skrá þig inn. Þjónninn styður ekki Kerberos-dulkóðunargerðirnar sem eru tilgreindar. Hafðu samband við kerfisstjóra.</translation>
+<translation id="7311079019872751559">Aðgangur óafmarkaðra viðbóta</translation>
+<translation id="73174032666024687"><ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
+<translation id="7321545336522791733">Ekki næst í þjón</translation>
+<translation id="7324297612904500502">Beta-umræðusvæði</translation>
+<translation id="7325209047678309347">Pappír er fastur</translation>
+<translation id="7325437708553334317">Viðbót fyrir mikil birtuskil</translation>
+<translation id="7328699668338161242">Hjálparinn þekkir nú þegar röddina þína</translation>
+<translation id="7328867076235380839">Ógild samsetning</translation>
+<translation id="7329154610228416156">Innskráning mistókst vegna þess að hún var stillt á að nota óörugga vefslóð (<ph name="BLOCKED_URL" />). Hafðu samband við kerfisstjóra.</translation>
+<translation id="7334190995941642545">Smart Lock er ekki í boði í augnablikinu. Reyndu aftur síðar.</translation>
+<translation id="7334274148831027933">Kveikja á stækkunargleri í föstum glugga</translation>
+<translation id="7335974957018254119">Nota ritvilluleit fyrir</translation>
+<translation id="7336799713063880535">Lokað á tilkynningar</translation>
+<translation id="7338630283264858612">Raðnúmer tækisins er ógilt.</translation>
+<translation id="7339763383339757376">PKCS #7, stakt vottorð</translation>
+<translation id="7339785458027436441">Athuga stafsetningu meðan á innslætti stendur</translation>
+<translation id="7339898014177206373">Nýr gluggi</translation>
+<translation id="7340431621085453413"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> er núna á öllum skjánum.</translation>
+<translation id="7340650977506865820">Vefsvæði er að deila skjánum þínum</translation>
+<translation id="7341834142292923918">Vill fá aðgang að þessu vefsvæði</translation>
+<translation id="7345706641791090287">Staðfestu aðgangsorðið þitt</translation>
+<translation id="7346909386216857016">Ég skil</translation>
+<translation id="7347751611463936647">Til að nota þessa viðbót skaltu slá inn „<ph name="EXTENSION_KEYWORD" />“, ýta á Tab-lykilinn og slá síðan inn skipun eða leitarorð.</translation>
+<translation id="7348093485538360975">Skjályklaborð</translation>
+<translation id="7352651011704765696">Eitthvað fór úrskeiðis</translation>
+<translation id="735361434055555355">Setur upp Linux...</translation>
+<translation id="7353887511974462734">Bæta við fyrirliggjandi hóp</translation>
+<translation id="735745346212279324">VPN ótengt</translation>
+<translation id="7359588939039777303">Lokað á auglýsingar.</translation>
+<translation id="7360183604634508679">Bókamerkjavalmynd</translation>
+<translation id="7360233684753165754"><ph name="PAGE_NUMBER" /> síður með <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="7361297102842600584">Hægrismelltu til að keyra <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="7363117941401515667">Uppfært fyrir <ph name="HOURS" /> klst.</translation>
+<translation id="7364796246159120393">Veldu skrá</translation>
+<translation id="7366415735885268578">Bæta vefsvæði við</translation>
+<translation id="7366909168761621528">Vefskoðunargögn</translation>
+<translation id="736877393389250337">Ekki var hægt að opna <ph name="URL" /> í <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" />. Hafðu samband við kerfisstjóra.</translation>
+<translation id="7370592524170198497">Ethernet EAP:</translation>
+<translation id="7371006317849674875">Upphafstími</translation>
+<translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
+<translation id="7376553024552204454">Auðkenna músarbendilinn þegar hann hreyfist</translation>
+<translation id="7377451353532943397">Halda áfram að loka á aðgang að skynjurum</translation>
+<translation id="73786666777299047">Opna vefverslun Chrome</translation>
+<translation id="7378812711085314936">Koma á gagnatengingu</translation>
+<translation id="7378962964415201590">Para nýjan síma</translation>
+<translation id="7380768571499464492">Uppfært <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="7385854874724088939">Eitthvað fór úrskeiðis við að reyna að prenta. Kannaðu prentarann og reyndu aftur.</translation>
+<translation id="7385896526023870365">Þessi viðbót hefur engan viðbótaraðgang að vefsvæðum.</translation>
+<translation id="7388044238629873883">Þetta er alveg að klárast!</translation>
+<translation id="7388222713940428051">Opna gestaglugga</translation>
+<translation id="7392118418926456391">Vírusleit mistókst</translation>
+<translation id="7392915005464253525">Opna lokaðan glugga aftur</translation>
+<translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> verður opnað þegar kerfið er ræst og heldur áfram að keyra í bakgrunni, jafnvel þegar þú hefur lokað öllum öðrum <ph name="PRODUCT_NAME" /> gluggum.</translation>
+<translation id="7400418766976504921">Vefslóð</translation>
+<translation id="7400839060291901923">Settu upp tengingu í <ph name="PHONE_NAME" /></translation>
+<translation id="7401778920660465883">Hunsa þessi skilaboð</translation>
+<translation id="740624631517654988">Sprettigluggi útilokaður</translation>
+<translation id="7407430846095439694">Flytja inn og binda</translation>
+<translation id="7407504355934009739">Flestir notendur loka á tilkynningar frá þessu vefsvæði</translation>
+<translation id="7409549334477097887">Mjög há</translation>
+<translation id="7409836189476010449">Keyra Flash</translation>
+<translation id="7410344089573941623">Spyrja hvort <ph name="HOST" /> vill fá aðgang að myndavélinni og hljóðnemanum</translation>
+<translation id="741204030948306876">Hljómar vel</translation>
+<translation id="7412226954991670867">Minni skjástýringar</translation>
+<translation id="7414464185801331860">18x</translation>
+<translation id="7415454883318062233">Uppsetningu lokið</translation>
+<translation id="7416362041876611053">Óþekkt netvilla.</translation>
+<translation id="741906494724992817">Þetta forrit þarf engar sérstakar heimildir.</translation>
+<translation id="742130257665691897">Bókamerki fjarlægð</translation>
+<translation id="7421925624202799674">Skoða frumkóða síðu</translation>
+<translation id="7422192691352527311">Kjörstillingar...</translation>
+<translation id="7423098979219808738">Spyrja fyrst</translation>
+<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
+<translation id="7427348830195639090">Bakgrunnssíða: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="7427798576651127129">Símtal frá <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="7433692219247014412">{COUNT,plural, =0{Opna allt í &amp;nýjum glugga}=1{Opna í &amp;nýjum glugga}one{Opna allt (#) í &amp;nýjum glugga}other{Opna allt (#) í &amp;nýjum glugga}}</translation>
+<translation id="7434509671034404296">Forritarar</translation>
+<translation id="7436921188514130341">Úbbs! Villa kom upp við að breyta heiti.</translation>
+<translation id="7438976808740265764">Flash Player verður ekki stutt eftir desember 2020.</translation>
+<translation id="7441736921018636843">Til að breyta þessari stillingu skaltu <ph name="BEGIN_LINK" />endurstilla samstillingu<ph name="END_LINK" /> til að fjarlægja aðgangsorð samstillingar</translation>
+<translation id="7441830548568730290">Aðrir notendur</translation>
+<translation id="7442465037756169001">Hangouts Meet hardware er reiðubúinn til uppsetningar.</translation>
+<translation id="744341768939279100">Búa til nýjan prófíl</translation>
+<translation id="7443806024147773267">Hafðu aðgang að aðgangsorðunum þínum hvenær sem þú ert skráð(ur) inn á Google reikninginn þinn</translation>
+<translation id="7444046173054089907">Lokað er fyrir þetta vefsvæði</translation>
+<translation id="7444983668544353857">Slökkva á <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
+<translation id="7448430327655618736">Setja forrit upp sjálfkrafa</translation>
+<translation id="7450761244949417357">Opnar núna í <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /></translation>
+<translation id="7453008956351770337">Með því að velja þennan prentara veitir þú eftirfarandi viðbót heimild til að fá aðgang að prentaranum þínum:</translation>
+<translation id="7456142309650173560">dev</translation>
+<translation id="7456847797759667638">Opna staðsetningu...</translation>
+<translation id="7458168200501453431">Notar sömu ritvilluleit og Google leitin. Textinn sem þú skrifar í vafranum er sendur til Google.</translation>
+<translation id="7460045493116006516">Núverandi þema sem þú settir upp</translation>
+<translation id="7461924472993315131">Festa</translation>
+<translation id="746216226901520237">Næst tekur síminn þinn <ph name="DEVICE_TYPE" /> úr lás. Þú getur slökkt á Smart Lock í stillingunum.</translation>
+<translation id="7463006580194749499">Bæta notanda við</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# opinn flipi, ýttu til að breyta fliparæmu}one{# opinn flipi, ýttu til að breyta fliparæmu}other{# opnir flipar, ýttu til að breyta fliparæmu}}</translation>
+<translation id="7465778193084373987">Afturköllunarslóð Netscape-vottorðs</translation>
+<translation id="7469894403370665791">Tengjast þessu neti sjálfkrafa</translation>
+<translation id="747114903913869239">Villa: Ekki er hægt að afkóða viðbót</translation>
+<translation id="7473891865547856676">Nei, takk</translation>
+<translation id="747459581954555080">Endurheimta allt</translation>
+<translation id="7475671414023905704">Slóð á týnt aðgangsorð Netscape</translation>
+<translation id="7476454130948140105">Of lítil hleðsla á rafhlöðu til að uppfæra (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%)</translation>
+<translation id="7477793887173910789">Stjórnaðu tónlistinni, myndskeiðunum og fleiru</translation>
+<translation id="7478485216301680444">Ekki tókst að setja upp sjálfsalaforrit.</translation>
+<translation id="7479221278376295180">Yfirlit yfir notkun geymslurýmis</translation>
+<translation id="7481312909269577407">Áfram</translation>
+<translation id="748138892655239008">Grunntakmarkanir vottorðs</translation>
+<translation id="7487067081878637334">Tækni</translation>
+<translation id="7487141338393529395">Kveikja á endurbættri ritvilluleit</translation>
+<translation id="7487969577036436319">Engar íhlutir eru uppsettir</translation>
+<translation id="7489355918927585587">{COUNT,plural, =0{&amp;Opna allt}=1{&amp;Opna bókamerki}one{&amp;Opna allt (#)}other{&amp;Opna allt (#)}}</translation>
+<translation id="7489761397368794366">Hringja úr tæki</translation>
+<translation id="749028671485790643">Aðili <ph name="VALUE" /></translation>
+<translation id="7490813197707563893">MAC-vistfang</translation>
+<translation id="7493386493263658176">Viðbótin <ph name="EXTENSION_NAME" /> má safna öllum texta sem þú slærð inn, þar á meðal persónugögnum á borð við aðgangsorð og greiðslukortanúmer. Viltu nota þessa viðbót?</translation>
+<translation id="7494694779888133066"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /></translation>
+<translation id="7495778526395737099">Gleymdirðu gamla aðgangsorðinu þínu?</translation>
+<translation id="7496511874649569424"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> og gögn sem því tengjast verða fjarlægð úr þessu tæki.</translation>
+<translation id="7496732379142025470">Til að spara rafhlöðuna er aðeins kveikt á „Ok Google“ þegar tækið þitt er tengt við aflgjafa. Þú getur breytt þessu í stillingunum.</translation>
+<translation id="7497215489070763236">CA-vottorð þjóns</translation>
+<translation id="7497981768003291373">Þú ert ekki með neina nýlega WebRTC-textaannála.</translation>
+<translation id="7502658306369382406">IPv6-veffang</translation>
+<translation id="7503191893372251637">Tegund Netscape-vottorðs</translation>
+<translation id="7503821294401948377">Ekki er hægt að hlaða táknið „<ph name="ICON" />“ fyrir vafraaðgerð.</translation>
+<translation id="7503985202154027481">Færsla um heimsókn þína á þetta vefsvæði verður vistuð á öryggislyklinum þínum.</translation>
+<translation id="750509436279396091">Opna niðurhalsmöppu</translation>
+<translation id="7506541170099744506"><ph name="DEVICE_TYPE" /> var skráð í umsjón fyrirtækis.</translation>
+<translation id="7507930499305566459">Vottorð stöðusvarveitu</translation>
+<translation id="7508054832109420082">Veita aðgang að prenturum</translation>
+<translation id="7513029293694390567">Skrá þig sjálfkrafa inn á vefsvæði með vistuðum skilríkjum. Ef slökkt er á þessu biðjum við þig um staðfestingu í hvert sinn sem þú skráir þig inn á vefsvæði.</translation>
+<translation id="7514239104543605883">Afrita í tæki</translation>
+<translation id="7514365320538308">Sækja</translation>
+<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
+<translation id="7522255036471229694">Segðu „Ok Google“</translation>
+<translation id="7525067979554623046">Búa til</translation>
+<translation id="7529411698175791732">Athugaðu nettenginguna. Ef vandamálið er viðvarandi skaltu prófa að skrá þig út og inn aftur.</translation>
+<translation id="7530016656428373557">Afhleðslustraumstyrkur í vöttum</translation>
+<translation id="7531779363494549572">Farðu í Stillingar &gt; Forrit og tilkynningar &gt; Tilkynningar.</translation>
+<translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> svarar ekki. Veldu „Þvinga fram lokun“ til að loka forritinu.</translation>
+<translation id="7539856059004947393">Bluetooth-öryggislykill</translation>
+<translation id="7540972813190816353">Villa kom upp við að leita að uppfærslum: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="ACTION_NAME" /> með forritinu <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="7543104066686362383">Virkja eiginleika villuleitar í þessu <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> tæki</translation>
+<translation id="7543525346216957623">Spyrðu foreldri þitt</translation>
+<translation id="7547317915858803630">Viðvörun: <ph name="PRODUCT_NAME" /> stillingarnar þínar eru vistaðar á netdrifi. Þetta getur leitt til hægari virkni, hruns eða jafnvel gagnataps.</translation>
+<translation id="7548856833046333824">Límonaði</translation>
+<translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
+<translation id="7551059576287086432">Mistókst að sækja <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="7551643184018910560">Festa á hillu</translation>
+<translation id="7552846755917812628">Prófaðu eftirfarandi:</translation>
+<translation id="7553242001898162573">Sláðu inn aðgangsorðið þitt</translation>
+<translation id="7554791636758816595">Nýr flipi</translation>
+<translation id="7556033326131260574">Smart Lock gat ekki staðfest reikninginn þinn. Sláðu inn aðgangsorðið þitt til að komast inn.</translation>
+<translation id="7556242789364317684">Því miður gat <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ekki endurheimt stillingarnar þínar. Til að leiðrétta þessa villu verður <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> að endurstilla tækið þitt með djúphreinsun.</translation>
+<translation id="7559719679815339381">Augnablik....Verið er að uppfæra sjálfsalaforritið. Ekki fjarlægja USB-lykilinn.</translation>
+<translation id="7561196759112975576">Alltaf</translation>
+<translation id="756445078718366910">Opna vafraglugga</translation>
+<translation id="7564847347806291057">Stöðva ferli</translation>
+<translation id="7566118625369982896">Umsjón með forritatenglum í Play</translation>
+<translation id="756809126120519699">Chrome gögnum eytt</translation>
+<translation id="7568790562536448087">Uppfærir</translation>
+<translation id="7569983096843329377">Svartur</translation>
+<translation id="7571643774869182231">Ekki nægt geymslurými fyrir uppfærslu</translation>
+<translation id="7573172247376861652">Hleðsla rafhlöðu</translation>
+<translation id="7574650250151586813">Til að skrifa texta skaltu uppfæra Daydream lyklaborðsforritið</translation>
+<translation id="7576690715254076113">Flokka</translation>
+<translation id="7576976045740938453">Vandamál með reikning prufustillingar kom upp.</translation>
+<translation id="7580671184200851182">Spila sama hljóð í öllum hátölurum (mono)</translation>
+<translation id="7581462281756524039">Verkfæri til að fjarlægja forrit</translation>
+<translation id="7582582252461552277">Kjósa þetta net</translation>
+<translation id="7583948862126372804">Fjöldi</translation>
+<translation id="7584578941316704630">Skanna fyrir opnun?</translation>
+<translation id="7586498138629385861">Chrome verður áfram í gangi á meðan Chrome forrit eru opin.</translation>
+<translation id="7589461650300748890">Hægan, gæðingur! Gættu þín.</translation>
+<translation id="7593653750169415785">Útilokað sjálfkrafa vegna þess að þú hafnaðir tilkynningum í nokkur skipti</translation>
+<translation id="7595453277607160340">Skráðu þig inn aftur og uppfærðu til að nota Android forrit og tryggja að <ph name="DEVICE_TYPE" /> haldi áfram að virka rétt.</translation>
+<translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (villukóði <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
+<translation id="7598466960084663009">Endurræsa tölvu</translation>
+<translation id="7599527631045201165">Heiti tækisins er of langt. Sláðu inn styttra heiti til að reyna aftur.</translation>
+<translation id="7600965453749440009">Þýða aldrei <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="760197030861754408">Farðu á <ph name="LANDING_PAGE" /> til að tengjast.</translation>
+<translation id="7602079150116086782">Engir flipar frá öðrum tækjum</translation>
+<translation id="7604942372593434070">Fá aðgang að vafravirkni</translation>
+<translation id="7605594153474022051">Samstilling virkar ekki</translation>
+<translation id="7606992457248886637">Vottunarstöðvar</translation>
+<translation id="7607002721634913082">Hlé</translation>
+<translation id="7609148976235050828">Tengstu internetinu og reyndu aftur.</translation>
+<translation id="7611008212562900400">Leitaðu í tækinu þínu, forritum, netinu...</translation>
+<translation id="7614260613810441905">Spyrja þegar vefsvæði vill breyta skrám eða möppum í tækinu (ráðlagt)</translation>
+<translation id="7616214729753637086">Skráir tæki...</translation>
+<translation id="7617366389578322136">Tengist „<ph name="DEVICE_NAME" />“</translation>
+<translation id="7621382409404463535">Kerfið gat ekki vistað stillingu tækisins.</translation>
+<translation id="7622114377921274169">Í hleðslu.</translation>
+<translation id="7624337243375417909">hástafalás af</translation>
+<translation id="7625568159987162309">Skoða heimildir og gögn sem eru vistuð á vefsvæðum</translation>
+<translation id="7629827748548208700">Flipi: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="7631014249255418691">Tekið var afrit af Linux-forritum og -skrám</translation>
+<translation id="7631205654593498032">Þegar þú tengir tækin þín samþykkirðu að <ph name="DEVICE_TYPE" /> geti:</translation>
+<translation id="7631887513477658702">Opna &amp;alltaf skrár af þessari gerð</translation>
+<translation id="7632948528260659758">Mistókst að uppfæra eftirfarandi sjálfsalaforrit:</translation>
+<translation id="763632859238619983">Ekki leyfa neinum vefsvæðum að setja upp greiðslumiðlara</translation>
+<translation id="7636919061354591437">Setja upp í þessu tæki</translation>
+<translation id="7638605456503525968">Raðtengi</translation>
+<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> skráir þig sjálfkrafa inn á vefsvæði með þeim aðgangsorðum sem þú hefur vistað.</translation>
+<translation id="7642778300616172920">Fela viðkvæmt efni</translation>
+<translation id="7643842463591647490">{0,plural, =1{# opinn gluggi}one{# opinn gluggi}other{# opnir gluggar}}</translation>
+<translation id="7643932971554933646">Viltu leyfa svæði að skoða skrár?</translation>
+<translation id="7644543211198159466">Litur og þema</translation>
+<translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (eigandi)</translation>
+<translation id="7645681574855902035">Hættir við Linux-afritun</translation>
+<translation id="7647403192093989392">Engar nýlegar aðgerðir</translation>
+<translation id="7648992873808071793">Geyma skrár í þessu tæki</translation>
+<translation id="7649070708921625228">Hjálp</translation>
+<translation id="7650511557061837441">„<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />“ óskar eftir að fjarlægja „<ph name="EXTENSION_NAME" />“.</translation>
+<translation id="7652808307838961528">Breyta einstaklingi, <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
+<translation id="765293928828334535">Ekki er hægt að bæta við forritum, viðbótum eða notendaskriftum af þessu vefsvæði</translation>
+<translation id="7652954539215530680">Búa til PIN-númer</translation>
+<translation id="7654941827281939388">Þegar er verið að nota þennan reikning í þessari tölvu.</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Hætta við</translation>
+<translation id="7659584679870740384">Þú hefur ekki leyfi til að nota þetta tæki. Hafðu samband við kerfisstjóra til að fá leyfi til að skrá þig inn.</translation>
+<translation id="7661259717474717992">Leyfa vefsvæðum að vista og lesa gögn fótspora</translation>
+<translation id="7661451191293163002">Ekki tókst að sækja skráningarvottorð.</translation>
+<translation id="7662283695561029522">Ýttu til að stilla</translation>
+<translation id="7663719505383602579">Móttakandi: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="7664620655576155379">Óstutt Bluetooth-tæki: „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
+<translation id="7665369617277396874">Bæta við reikningi</translation>
+<translation id="7669825497510425694">{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{Rangt PIN-númer. Þú átt eina tilraun eftir.}one{Rangt PIN-númer. Þú átt # tilraun eftir.}other{Rangt PIN-númer. Þú átt # tilraunir eftir.}}</translation>
+<translation id="7671130400130574146">Nota titilrönd og ramma kerfis</translation>
+<translation id="767127784612208024">Snertu til að staðfesta endurstillingu</translation>
+<translation id="7672520070349703697"><ph name="HUNG_IFRAME_URL" />, á <ph name="PAGE_TITLE" />.</translation>
+<translation id="7676867886086876795">Sendu rödd þína til Google til að bjóða upp á upplestur fyrir hvaða textareit sem er.</translation>
+<translation id="7678280409648629969">Innskráningarupplýsingar verða geymdar í Chrome þegar þú hefur lokað huliðsstillingunni. Það gerir þér kleift að nota snertiauðkenni aftur á þessu vefsvæði.</translation>
+<translation id="7681095912841365527">Vefsvæði getur notað Bluetooth</translation>
+<translation id="7683373461016844951">Ýttu á Í lagi til að halda áfram og ýttu á Bæta notanda við til að búa til nýjan prófíl fyrir netfangið þitt hjá <ph name="DOMAIN" />.</translation>
+<translation id="7684212569183643648">Kerfisstjórinn þinn setti upp</translation>
+<translation id="7684559058815332124">Fara á innskráningarsíðu auðkenningargáttar</translation>
+<translation id="7684718995427157417">Kveiktu á villuleitarbrú Android (ADB) til að búa til og prófa forritin þín. Hafðu í huga að þessi aðgerð gerir þér kleift að setja upp Android forrit sem eru ekki staðfest af Google. Núllstilla þarf tækið til að slökkva á þessu.</translation>
+<translation id="7685049629764448582">JavaScript-minni</translation>
+<translation id="7685087414635069102">PIN-númers krafist</translation>
+<translation id="768549422429443215">Bæta við tungumálum eða endurraða lista.</translation>
+<translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
+<translation id="7690294790491645610">Staðfestu nýtt aðgangsorð</translation>
+<translation id="7690378713476594306">Velja af lista</translation>
+<translation id="7690853182226561458">Bæta við möppu...</translation>
+<translation id="7691077781194517083">Ekki er hægt að endurstilla þennan öryggislykil. Villa <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
+<translation id="7696063401938172191">Í „<ph name="PHONE_NAME" />“:</translation>
+<translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{1 atriði á bókamerkjalista}one{# atriði á bókamerkjalista}other{# atriði á bókamerkjalista}}</translation>
+<translation id="7701040980221191251">Ekkert</translation>
+<translation id="7701869757853594372">Notendanöfn</translation>
+<translation id="7702574632857388784">Fjarlægja <ph name="FILE_NAME" /> af lista</translation>
+<translation id="7702907602086592255">Lén</translation>
+<translation id="7704305437604973648">Verkefni</translation>
+<translation id="7704317875155739195">Fylla sjálfvirkt út leitir og vefslóðir</translation>
+<translation id="7704521324619958564">Opna Play Store</translation>
+<translation id="7704628569466676326">Paraðu öryggislykilinn þinn við þetta tæki til að geta notað hann til að skrá þig inn á reikninginn þinn</translation>
+<translation id="7705276765467986571">Ekki var hægt að hlaða bókamerkjalíkan.</translation>
+<translation id="7705524343798198388">VPN</translation>
+<translation id="7707108266051544351">Lokað hefur verið á aðgang þessa vefsvæðis að hreyfiskynjurum.</translation>
+<translation id="7707922173985738739">Nota farsímagögn</translation>
+<translation id="7709152031285164251">Mistókst – <ph name="INTERRUPT_REASON" /></translation>
+<translation id="7710568461918838723">&amp;Senda út...</translation>
+<translation id="7712836429117959503">Óþekkt viðbót með auðkennið <ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
+<translation id="7714307061282548371">Fótspor frá <ph name="DOMAIN" /> leyfð</translation>
+<translation id="7714464543167945231">Vottorð</translation>
+<translation id="7716781361494605745">Stefnuvefslóð Netscape-vottunarstöðvar</translation>
+<translation id="7717014941119698257">Sækir: <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="7717845620320228976">Leita að uppfærslum</translation>
+<translation id="7719367874908701697">Síðuaðdráttur</translation>
+<translation id="7721179060400456005">Leyfa gluggum að ná á milli skjáa</translation>
+<translation id="7722040605881499779">Krafist fyrir uppfærslu: <ph name="NECESSARY_SPACE" /></translation>
+<translation id="7724603315864178912">Klippa</translation>
+<translation id="7728570244950051353">Læsa skjá í svefnstöðu</translation>
+<translation id="7728668285692163452">Rásarbreyting gengur í gegn síðar</translation>
+<translation id="7730449930968088409">Taka mynd af skjánum</translation>
+<translation id="7732111077498238432">Netkerfinu er stjórnað af reglu</translation>
+<translation id="7737238973539693982">Eyða Linux (tilraunaútgáfa)</translation>
+<translation id="7737456446569756884">Þetta tæki fær sjálfvirkar hugbúnaðar- og öryggisuppfærslur þar til <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.</translation>
+<translation id="7740996059027112821">Venjulegt</translation>
+<translation id="7744047395460924128">Sjá prentferilinn þinn</translation>
+<translation id="7746457520633464754">Til að greina hættuleg forrit og vefsvæði sendir Chrome vefslóðir einhverra síðna sem þú skoðar, kerfisupplýsingar og efni síðu til Google.</translation>
+<translation id="7750228210027921155">Mynd í mynd</translation>
+<translation id="7751260505918304024">Sýna allt</translation>
+<translation id="7754704193130578113">Spyrja hvar á að vista hverja skrá áður en niðurhal hefst</translation>
+<translation id="7755287808199759310">Foreldri þitt getur opnað fyrir þetta</translation>
+<translation id="7757787379047923882">Texta deilt af <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="7758143121000533418">Family Link</translation>
+<translation id="7758450972308449809">Stilltu mörk skjásins</translation>
+<translation id="7760004034676677601">Er þetta upphafssíðan sem þú bjóst við?</translation>
+<translation id="7764225426217299476">Bæta við heimilisfangi</translation>
+<translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> frá <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="7765158879357617694">Færa</translation>
+<translation id="7766807826975222231">Skoða kynningu</translation>
+<translation id="7766838926148951335">Samþykkja heimildir</translation>
+<translation id="7769672763586021400">Auðkenni gerðar</translation>
+<translation id="7771452384635174008">Útlit</translation>
+<translation id="7772032839648071052">Staðfestu aðgangsorðið</translation>
+<translation id="7772127298218883077">Um <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="7772773261844472235">Sjáðu stöðuna á Chromebook</translation>
+<translation id="7773726648746946405">Lotugeymsla</translation>
+<translation id="7774365994322694683">Fugl</translation>
+<translation id="7776701556330691704">Engar raddir fundust</translation>
+<translation id="7780252971640011240">Vandræði með að tengjast. Hafðu samband við símafyrirtækið þitt til að fá aðstoð.</translation>
+<translation id="7781335840981796660">Allir notendareikningar og staðbundin gögn verða fjarlægð.</translation>
+<translation id="7782102568078991263">Ekki fleiri tillögur frá Google</translation>
+<translation id="7782717250816686129">Geymdu varanleg gögn á innskráningarskjánum og gefðu upp skilríki til að hefja lotu.</translation>
+<translation id="778330624322499012">Ekki var hægt að hlaða <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="7784067724422331729">Öryggisstillingar tölvunnar þinnar útilokuðu þessa skrá.</translation>
+<translation id="7784796923038949829">Ekki er hægt að lesa eða breyta gögnum vefsvæðis</translation>
+<translation id="778480864305029524">Til að nota skynditjóðrun þarftu að kveikja á tilkynningum fyrir þjónustu Google Play.</translation>
+<translation id="7786207843293321886">Loka gestastillingu</translation>
+<translation id="7786889348652477777">Endu&amp;rhlaða forrit</translation>
+<translation id="7787308148023287649">Sýna á öðrum skjá</translation>
+<translation id="7788298548579301890">Annað forrit í tölvunni þinni bætti við forriti sem gæti breytt því hvernig Chrome virkar.
+
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="7788444488075094252">Tungumál og innsláttur</translation>
+<translation id="7788668840732459509">Staða:</translation>
+<translation id="7789963078219276159">Bakgrunni upphafssíðu hefur verið breytt í <ph name="CATEGORY" />.</translation>
+<translation id="7791543448312431591">Bæta við</translation>
+<translation id="7792012425874949788">Eitthvað fór úrskeiðis við innskráningu</translation>
+<translation id="7792388396321542707">Hætta að deila</translation>
+<translation id="779308894558717334">Ljósgrænn</translation>
+<translation id="7793098747275782155">Dökkblár</translation>
+<translation id="7799299114731150374">Veggfóður er valið</translation>
+<translation id="7800518121066352902">Snúa rangsælis</translation>
+<translation id="780301667611848630">Nei, takk</translation>
+<translation id="7805768142964895445">Staða</translation>
+<translation id="7807067443225230855">Leit og aðstoðarmaður</translation>
+<translation id="7807711621188256451">Veita <ph name="HOST" /> alltaf aðgang að myndavélinni</translation>
+<translation id="7810202088502699111">Sprettigluggar voru útilokaðir á þessari síðu.</translation>
+<translation id="781167124805380294">Senda út <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="7814458197256864873">Afrita</translation>
+<translation id="7815680994978050279">Lokað á hættulegt niðurhal</translation>
+<translation id="7817361223956157679">Skjályklaborðið virkar ekki í Linux-forritum enn sem komið er</translation>
+<translation id="7818135753970109980">Nýju þema bætt við (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="7819857487979277519">PSK (WPA eða RSN)</translation>
+<translation id="7819992334107904369">Chrome samstilling</translation>
+<translation id="782057141565633384">A&amp;frita slóð myndskeiðs</translation>
+<translation id="7824864914877854148">Villa kom í veg fyrir að hægt væri að ljúka afritun</translation>
+<translation id="782590969421016895">Nota núverandi síður</translation>
+<translation id="7826254698725248775">Ósamræmi í auðkenni tækis.</translation>
+<translation id="7826346148677309647">Þú getur fundið fleiri forrit fyrir tækið þitt í Play Store.</translation>
+<translation id="7826790948326204519"><ph name="BEGIN_H3" />Eiginleikar villuleitar<ph name="END_H3" />
+    <ph name="BR" />
+    Þú getur gert villuleitareiginleika virka í Chrome OS tækinu þínu til að setja upp og prófa eigin kóða í tækinu.  Þetta gerir þér kleift að:<ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_LIST" />
+      <ph name="LIST_ITEM" />Fjarlægja rootfs-staðfestingu svo hægt sé að breyta skrám stýrikerfisins
+      <ph name="LIST_ITEM" />Kveikja á SSH-aðgangi að tækinu með stöðluðum prófunarlyklum svo hægt sé að nota verkfæri á borð við <ph name="BEGIN_CODE" />„cros flash“<ph name="END_CODE" /> til að fá aðgang
+      <ph name="LIST_ITEM" />Virkja ræsingu í gegnum USB svo hægt sé að setja upp stýrikerfismynd af USB-drifi
+      <ph name="LIST_ITEM" />Stilla aðgangsorð rótaraðgangs fyrir „dev“ og kerfið á sérsniðið gildi svo handvirk SSH-innskráning á tækið sé möguleg
+    <ph name="END_LIST" />
+    <ph name="BR" />
+    Þegar þetta hefur verið gert virkt verða flestir eiginleikar villuleitar áfram virkir jafnvel þótt djúphreinsun sé framkvæmd eða öll gögn þurrkuð út af tæki sem fyrirtæki stjórnar. Til að gera alla eiginleika villuleitar óvirka að fullu skaltu fara í gegnum endurheimtarferli Chrome OS (https://support.google.com/chromebook/answer/1080595).
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BR" />
+    Frekari upplýsingar um eiginleika villuleitar eru á:<ph name="BR" />
+    http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-features
+<ph name="BR" />
+<ph name="BR" />
+<ph name="BEGIN_BOLD" />Athugaðu:<ph name="END_BOLD" />  Kerfið mun endurræsa sig í ferlinu.</translation>
+<translation id="7828731929332799387">Þetta mun eyða öllum fótsporum og vefsvæðisgögnum frá þriðju aðilum. Ertu viss um að þú viljir halda áfram?</translation>
+<translation id="7829298379596169484">Fær aðgang að hljóðinntaki</translation>
+<translation id="7830594666202422257">Tengja við Linux</translation>
+<translation id="7831491651892296503">Villa við að stilla netkerfi</translation>
+<translation id="7831754656372780761"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_MUTING" /></translation>
+<translation id="7832084384634357321">Lokatími</translation>
+<translation id="783214144752121388">Loka fyrir að vefsvæði noti Flash (ráðlagt)</translation>
+<translation id="7833720883933317473">Vistuð sérsniðin orð munu birtast hér</translation>
+<translation id="7835178595033117206">Bókamerki fjarlægt</translation>
+<translation id="7837776265184002579">Heimasíðu var breytt í <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="7839051173341654115">Skoða/afrita efni</translation>
+<translation id="7839192898639727867">Lykilauðkenni viðfangs vottorðs</translation>
+<translation id="7842692330619197998">Farðu á g.co/ChromeEnterpriseAccount ef þú þarft að búa til nýjan reikning.</translation>
+<translation id="7844553762889824470">Auðkenndu það sem þú vilt heyra og ýttu svo á leitarlykilinn + S. Þú getur líka haldið inni leitarlyklinum eða ýtt á táknið fyrir textaupplestur hjá prófílmyndinni þinni til að velja.</translation>
+<translation id="7844992432319478437">Uppfærir breytingaskrá</translation>
+<translation id="7846634333498149051">Lyklaborð</translation>
+<translation id="7847212883280406910">Ýttu á Ctrl + Alt + S til að skipta yfir í <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
+<translation id="7849264908733290972">Opna mynd í nýjum fl&amp;ipa</translation>
+<translation id="784934925303690534">Tímabil</translation>
+<translation id="7851457902707056880">Innskráning hefur verið takmörkuð við reikning eigandans eingöngu. Endurræstu og skráðu þig inn með reikningi eiganda. Tækið endurræsir sig sjálfkrafa eftir 30 sekúndur.</translation>
+<translation id="7851716364080026749">Loka alltaf á aðgang að myndavél og hljóðnema</translation>
+<translation id="7851720427268294554">IPP-þáttari</translation>
+<translation id="78526636422538552">Möguleikinn á að bæta við fleiri Google reikningum er óvirkur</translation>
+<translation id="7853747251428735">F&amp;leiri verkfæri</translation>
+<translation id="7857117644404132472">Bæta við undantekningu</translation>
+<translation id="7857949311770343000">Er þetta síða nýrra flipa sem þú bjóst við?</translation>
+<translation id="7859938049767853383">Skráin „<ph name="FILE_NAME" />“ er of stór fyrir skönnun í skýi og því var lokað á opnun hennar.</translation>
+<translation id="786073089922909430">Þjónusta: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="7861215335140947162">Niðurhal</translation>
+<translation id="7868378670806575181">{NUM_COOKIES,plural, =1{Eitt fótspor}one{# fótspor}other{# fótspor}}</translation>
+<translation id="786957569166715433"><ph name="DEVICE_NAME" /> – parað</translation>
+<translation id="7870730066603611552">Fara yfir samstillingarkosti eftir uppsetningu</translation>
+<translation id="7870790288828963061">Engin sjálfsalaforrit í nýrri útgáfu fundust. Ekkert til að uppfæra. Fjarlægðu USB-lykilinn.</translation>
+<translation id="7874257161694977650">Bakgrunnar Chrome</translation>
+<translation id="7877451762676714207">Óþekkt villa á þjóni. Reyndu aftur eða hafðu samband við stjórnanda netþjónsins.</translation>
+<translation id="7877680364634660272">Kynning</translation>
+<translation id="7878562273885520351">Aðgangsorðinu þínu kann að hafa verið stolið</translation>
+<translation id="7880823633812189969">Staðbundnum gögnum verður eytt þegar þú endurræsir</translation>
+<translation id="7881483672146086348">Skoða reikning</translation>
+<translation id="7882358943899516840">Gerð veitu</translation>
+<translation id="7885253890047913815">Nýlegir áfangastaðir</translation>
+<translation id="7887334752153342268">Afrita</translation>
+<translation id="7887864092952184874">Bluetooth-mús pöruð</translation>
+<translation id="7889565820482017512">Skjástærð</translation>
+<translation id="7892963120252479610"><ph name="ORIGIN" /> getur skoðað skrár í <ph name="FOLDERNAME" /> þar til þú lokar þessum flipa</translation>
+<translation id="7893008570150657497">Fá aðgang að myndum, tónlist og öðru margmiðlunarefni í tölvunni þinni</translation>
+<translation id="7893153962594818789">Slökkt er á Bluetooth í þessu <ph name="DEVICE_TYPE" />. Færðu inn aðgangsorðið þitt og kveiktu á Bluetooth.</translation>
+<translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (sjálfgefin)</translation>
+<translation id="7897900149154324287">Framvegis skaltu gæta þess að aftengja lausa tækið í forritinu Skrár áður en þú tekur það úr sambandi. Að öðrum kosti gætirðu tapað gögnum.</translation>
+<translation id="7898627924844766532">Halda á stikunni</translation>
+<translation id="7898725031477653577">Þýða alltaf</translation>
+<translation id="790040513076446191">Vinna með persónuverndartengdar stillingar</translation>
+<translation id="7903345046358933331">Síðan er hætt að svara. Þú getur beðið eftir að hún lagist eða lokað henni.</translation>
+<translation id="7903742244674067440">Þú ert með skráð vottorð sem bera kennsl á þessar vottunarstöðvar</translation>
+<translation id="7903925330883316394">Hjálparferli: <ph name="UTILITY_TYPE" /></translation>
+<translation id="7904094684485781019">Stjórnandi þessa reiknings hefur gert innskráningu á marga reikninga óvirka.</translation>
+<translation id="7908378463497120834">Því miður tókst ekki að setja upp að minnsta kosti eina disksneið á ytra geymslutækinu.</translation>
+<translation id="7909969815743704077">Sótt í huliðsstillingu</translation>
+<translation id="7910768399700579500">&amp;Ný mappa</translation>
+<translation id="7911118814695487383">Linux</translation>
+<translation id="7912080627461681647">Aðgangsorðinu þínu hefur verið breytt á netþjóni. Skráðu þig út og aftur inn.</translation>
+<translation id="7915457674565721553">Tengstu við internetið til að setja upp barnalæsingu</translation>
+<translation id="7915471803647590281">Segðu okkur hvað er í gangi áður en þú sendir inn ábendingar.</translation>
+<translation id="7918257978052780342">Skrá</translation>
+<translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" /> sek.</translation>
+<translation id="792514962475806987">Aðdráttur í föstum glugga:</translation>
+<translation id="7925247922861151263">AAA-prófun mistókst</translation>
+<translation id="7925285046818567682">Bíður eftir <ph name="HOST_NAME" />...</translation>
+<translation id="7926423016278357561">Þetta var ekki ég.</translation>
+<translation id="7928836894214140642">Stýrt af <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="7930294771522048157">Vistaðir greiðslumátar birtast hér</translation>
+<translation id="79312157130859720"><ph name="APP_NAME" /> deilir skjánum þínum og hljóði.</translation>
+<translation id="7931318309563332511">Óþekkt</translation>
+<translation id="793293630927785390">Gluggi fyrir nýtt Wi-Fi net</translation>
+<translation id="7932969338829957666">Samnýttar möppur eru aðgengilegar í Linux á <ph name="BASE_DIR" />.</translation>
+<translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{Kveikja á hljóði svæðis}one{Kveikja á hljóði svæða}other{Kveikja á hljóði svæða}}</translation>
+<translation id="7933634003144813719">Hafa umsjón með samnýttum möppum</translation>
+<translation id="7934414805353235750"><ph name="URL" /> vill spila varið efni. Auðkenni tækisins verður staðfest af Google.</translation>
+<translation id="793531125873261495">Villa kom upp við að sækja sýndarvélina. Reyndu aftur.</translation>
+<translation id="7938594894617528435">Ónettengdur núna</translation>
+<translation id="7939062555109487992">Ítarlegir valkostir</translation>
+<translation id="7939412583708276221">Halda samt</translation>
+<translation id="7942349550061667556">Rauður</translation>
+<translation id="7943837619101191061">Bæta staðsetningu við...</translation>
+<translation id="7945031593909029181">„<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />“ vill tengjast</translation>
+<translation id="7946586320617670168">Uppruni verður að vera öruggur</translation>
+<translation id="794676567536738329">Staðfestu heimildir</translation>
+<translation id="7947962633355574091">A&amp;frita slóð myndskeiðs</translation>
+<translation id="7950040156882184764">Internet Printing Protocol (HTTP)</translation>
+<translation id="7951265006188088697">Til að bæta við eða hafa umsjón með greiðslumátum í Google Pay skaltu fara á <ph name="BEGIN_LINK" />Google reikninginn<ph name="END_LINK" /> þinn</translation>
+<translation id="795282463722894016">Endurheimt lokið</translation>
+<translation id="7952904276017482715">Búist var við auðkenninu „<ph name="EXPECTED_ID" />“ en auðkennið er „<ph name="NEW_ID" />“</translation>
+<translation id="7953955868932471628">Stjórna flýtileiðum</translation>
+<translation id="7956373551960864128">Vistaðir prentarar þínir</translation>
+<translation id="7957054228628133943">Stjórna sprettigluggavörn...</translation>
+<translation id="7957615753207896812">Opna lyklaborðsstillingar tækisins</translation>
+<translation id="7959074893852789871">Skráin innihélt mörg vottorð en sum þeirra voru ekki flutt inn:</translation>
+<translation id="7961015016161918242">Aldrei</translation>
+<translation id="7963826112438303517">Hjálparinn notar þessar upptökur og raddbeiðnir þínar til að búa til og uppfæra raddlíkanið þitt, sem aðeins er geymt í tækjum sem eru með Voice Match uppsett. Skoðaðu eða endurgerðu raddvirkni í stillingum hjálparans.</translation>
+<translation id="7966241909927244760">A&amp;frita slóð myndar</translation>
+<translation id="7968742106503422125">Lesa og breyta gögnum sem þú afritar og límir</translation>
+<translation id="7968833647796919681">Virkja söfnun gagna um afköst</translation>
+<translation id="7968982339740310781">Skoða upplýsingar</translation>
+<translation id="7969046989155602842">Skipun</translation>
+<translation id="7970882136539140748">Ekki er hægt að vista kortið núna</translation>
+<translation id="7972714317346275248">PKCS #1 SHA-384 með RSA-dulkóðun</translation>
+<translation id="7973962044839454485">PPP-auðkenning mistókst vegna þess að notandanafn eða aðgangsorð var rangt</translation>
+<translation id="7974566588408714340">Reyna aftur með <ph name="EXTENSIONNAME" /></translation>
+<translation id="7974936243149753750">Klipptur rammi</translation>
+<translation id="7978412674231730200">Einkalykill</translation>
+<translation id="7978450511781612192">Þetta skráir þig út af Google reikningnum þínum. Bókamerki, ferill, aðgangsorð og fleira verður ekki lengur samstillt.</translation>
+<translation id="7979036127916589816">Samstillingarvilla</translation>
+<translation id="7980084013673500153">Auðkenni eignar: <ph name="ASSET_ID" /></translation>
+<translation id="7981313251711023384">Forhlaða síðum til að geta leitað hraðar á netinu</translation>
+<translation id="798145602633458219">Hengja tillöguna <ph name="SUGGESTION_NAME" /> við leitarreit</translation>
+<translation id="7982083145464587921">Endurræstu tækið til að lagfæra þessa villu.</translation>
+<translation id="7982789257301363584">Símkerfi</translation>
+<translation id="7984068253310542383">Spegla <ph name="DISPLAY_NAME" /></translation>
+<translation id="7985283639530788531">Viltu nota snertiauðkenni á <ph name="APP_NAME" /> í huliðsstillingu?</translation>
+<translation id="7986295104073916105">Lesa og breyta stillingum vistaðra aðgangsorða</translation>
+<translation id="7987814697832569482">Tengjast alltaf í gegnum þetta VPN-net</translation>
+<translation id="7988355189918024273">Virkja aðgengiseiginleika</translation>
+<translation id="7991296728590311172">Stillingar rofaaðgangs</translation>
+<translation id="7994702968232966508">EAP-aðferð</translation>
+<translation id="7997826902155442747">Forgangur ferla</translation>
+<translation id="7999229196265990314">Bjó til eftirfarandi skrár:
+
+Viðbót: <ph name="EXTENSION_FILE" />
+Lykilskrá: <ph name="KEY_FILE" />
+
+Geymdu lykilskrána á öruggum stað. Þú þarft hana til að búa til nýjar útgáfur af viðbótinni.</translation>
+<translation id="8000066093800657092">Ekkert net</translation>
+<translation id="8002274832045662704">Ítarlegar stillingar prentara</translation>
+<translation id="8002670234429879764"><ph name="PRINTER_NAME" /> er ekki lengur til staðar</translation>
+<translation id="8004582292198964060">Vafri</translation>
+<translation id="8005600846065423578">Leyfa <ph name="HOST" /> alltaf að sjá klippiborðið</translation>
+<translation id="8008356846765065031">Engin nettenging. Kannaðu tenginguna við internetið.</translation>
+<translation id="8009225694047762179">Stjórna aðgangsorðum</translation>
+<translation id="8012647001091218357">Okkur tókst ekki að ná í foreldra þína á þessari stundu. Reyndu aftur.</translation>
+<translation id="8013993649590906847">Ef gagnlega lýsingu vantar við mynd reynir Chrome að útvega þér lýsingu. Til að búa til lýsingar eru myndir sendar til Google.</translation>
+<translation id="8014154204619229810">Uppsetningarforritið er í gangi. Endurnýjaðu eftir smástund til að athuga aftur.</translation>
+<translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> er ófært um að skipta aftur yfir í fyrri uppsetta útgáfu. Prófaðu að djúphreinsa tækið þitt aftur.</translation>
+<translation id="8015163965024115122">Þú hefur náð hámarkinu sem foreldri þitt stillti fyrir forritið <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> eða <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
+<translation id="8016266267177410919">Tímabundin geymsla</translation>
+<translation id="8017679124341497925">Flýtileið breytt</translation>
+<translation id="8018313076035239964">Stjórna því hvaða upplýsingar vefsvæði geta notað og hvaða efni þau geta sýnt þér</translation>
+<translation id="8023801379949507775">Uppfæra viðbætur núna</translation>
+<translation id="8024483450737722621">Forritum sem þú hefur sótt með Google Play verður eytt úr þessari Chromebook tölvu.
+      <ph name="LINE_BREAKS1" />
+      Efni sem þú hefur keypt eins og kvikmyndum, sjónvarpsþáttum, tónlist, bókum eða öðrum innkaupum í forritum verður einnig eytt.
+      <ph name="LINE_BREAKS2" />
+      Þetta hefur ekki áhrif á forrit eða efni úr öðrum tækjum.</translation>
+<translation id="8026334261755873520">Hreinsa vafragögn</translation>
+<translation id="8028060951694135607">Microsoft-lyklaendurheimt</translation>
+<translation id="8028803902702117856">Sækir <ph name="SIZE" />, <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="8028993641010258682">Stærð</translation>
+<translation id="8030656706657716245">Bæta prentara við</translation>
+<translation id="8032244173881942855">Ekki er hægt að senda út flipann.</translation>
+<translation id="8033827949643255796">valið</translation>
+<translation id="803435727213847625">{COUNT,plural, =0{Opna allt í &amp;huliðsglugga}=1{Opna í &amp;huliðsglugga}one{Opna allt (#) í &amp;huliðsglugga}other{Opna allt (#) í &amp;huliðsglugga}}</translation>
+<translation id="8037117027592400564">Lesa allan talaðan texta með talgervli</translation>
+<translation id="8037357227543935929">Spyrja (sjálfgefið)</translation>
+<translation id="803771048473350947">Skrá</translation>
+<translation id="8041089156583427627">Senda ábendingu</translation>
+<translation id="8042142357103597104">Gegnsæi texta</translation>
+<translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> svarar ekki.</translation>
+<translation id="8044899503464538266">Hægt</translation>
+<translation id="8045253504249021590">Samstilling var stöðvuð í gegnum stjórnborð Google.</translation>
+<translation id="8045923671629973368">Sláðu inn auðkenni forrits eða vefslóð vefverslunar</translation>
+<translation id="804786196054284061">Leyfissamningur notanda</translation>
+<translation id="8049705080247101012">Google hefur merkt „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ sem skaðlega viðbót og komið var í veg fyrir uppsetninguna</translation>
+<translation id="8050038245906040378">Kóðaundirritunarþjónusta Microsoft</translation>
+<translation id="8053278772142718589">PKCS #12 skrár</translation>
+<translation id="8053390638574070785">Endurhlaða þessa síðu</translation>
+<translation id="8054517699425078995">Þessi gerð skráar getur skaðað tækið þitt. Viltu samt halda <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
+<translation id="8054563304616131773">Sláðu inn gilt netfang</translation>
+<translation id="8054921503121346576">USB-lyklaborð tengt</translation>
+<translation id="8058655154417507695">Gildir til ársins</translation>
+<translation id="8059417245945632445">Kanna tæk&amp;i</translation>
+<translation id="8059456211585183827">Engir tiltækir prentarar til að vista.</translation>
+<translation id="8063235345342641131">Sjálfgefin græn notandamynd</translation>
+<translation id="8064671687106936412">Lykill:</translation>
+<translation id="8068253693380742035">Snertu til að skrá þig inn</translation>
+<translation id="8069615408251337349">Google skýjaprentun</translation>
+<translation id="8071432093239591881">Prenta sem mynd</translation>
+<translation id="8073499153683482226"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Forritagögn geta verið hvaða gögn sem er sem forrit hefur vistað (í samræmi við stillingar þróunaraðila), þar á meðal gögn svo sem tengiliðir, skilaboð og myndir.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Gagnanotkun vegna öryggisafrita er ekki talin með í geymslurými barnsins á Drive.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Þú getur slökkt á þessari þjónustu í stillingunum.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
+<translation id="8074127646604999664">Leyfa nýlega lokuðum vefsvæðum að ljúka sendingu og móttöku gagna</translation>
+<translation id="8076492880354921740">Flipar</translation>
+<translation id="8076835018653442223">Stjórnandi hefur lokað fyrir aðgang að staðbundnum skrám tækisins</translation>
+<translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">Slökkva á ADB-villuleit?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">Ef slökkt er á ADB-villuleit verður þetta <ph name="DEVICE_TYPE" /> tæki núllstillt. Öllum notendareikningum og staðbundnum gögnum verður eytt.</translation>
+<translation id="8084114998886531721">Vistað aðgangsorð</translation>
+<translation id="8086015605808120405">Stillir <ph name="PRINTER_NAME" />...</translation>
+<translation id="8086442853986205778">Setja upp <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="8090234456044969073">Lesa lista yfir vefsvæðin sem þú heimsækir oftast</translation>
+<translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> svarar ekki</translation>
+<translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Vistaðu öryggisafrit á Google Drive. Endurheimtu gögnin þín eða skiptu um tæki hvenær sem er. Öryggisafritunin felur í sér forritagögn.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Öryggisafritunum þínum er hlaðið inn á Google og þau dulkóðuð með aðgangsorði Google reikningsins.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Forritagögn geta verið hvaða gögn sem er sem forrit hefur vistað (í samræmi við stillingar þróunaraðila), þar á meðal gögn svo sem tengiliðir, skilaboð og myndir.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Gagnanotkun vegna öryggisafrita er ekki talin með í geymslurými á Drive.<ph name="END_PARAGRAPH4" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH5" />Þú getur slökkt á þessari þjónustu í stillingunum.<ph name="END_PARAGRAPH5" /></translation>
+<translation id="80974698889265265">PIN-númer stemma ekki</translation>
+<translation id="809792523045608178"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> er að nota stillingar staðgengilsþjóns frá viðbót</translation>
+<translation id="8101987792947961127">Djúphreinsunar er krafist við næstu endurræsingu</translation>
+<translation id="8102159139658438129">Farðu í <ph name="LINK_BEGIN" />Stillingar<ph name="LINK_END" /> til að sjá valkosti fyrir tengda símann þinn</translation>
+<translation id="8104696615244072556">Djúphreinsa <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> tækið þitt og setja fyrri útgáfu upp aftur.</translation>
+<translation id="8106661353233173262">Eitthvað fór úrskeiðis. Skannaða skráin rann út á tíma.</translation>
+<translation id="8107015733319732394">Setur Google Play Store upp á <ph name="DEVICE_TYPE" />. Þetta gæti tekið nokkrar mínútur.</translation>
+<translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{Engin fótspor frá þriðju aðilum}=1{Lokað á eitt fótspor frá þriðja aðila}one{Lokað er á # fótspor frá þriðju aðilum}other{Lokað er á # fótspor frá þriðju aðilum}}</translation>
+<translation id="810875025413331850">Engin nálæg tæki fundust.</translation>
+<translation id="8111155949205007504">Deildu þessu aðgangsorði með iPhone-símanum þínum</translation>
+<translation id="8113043281354018522">Veldu tegund leyfis</translation>
+<translation id="8114875720387900039">Lárétt skipting</translation>
+<translation id="8116972784401310538">&amp;Bókamerkjastjórnun</translation>
+<translation id="8117620576188476503">Stjórnaðu tengingum, uppfærslum og stillingum með stöðusvæðinu. Ýttu á Alt + Shift + S til að gera þetta með lyklaborðinu.</translation>
+<translation id="8118076340394175570">Fyrirtækið þitt krefst þess að þetta tæki sé uppfært</translation>
+<translation id="8118362518458010043">Chrome slökkti á viðbótinni þar sem hún kann að vera ótraust.</translation>
+<translation id="8118488170956489476"><ph name="BEGIN_LINK" />Vafranum er stjórnað<ph name="END_LINK" /> af fyrirtækinu þínu</translation>
+<translation id="8118860139461251237">Stjórna niðurhali</translation>
+<translation id="8123590694679414600">Gögnin voru dulkóðuð með samstillingaraðgangsorðinu þínu
+          <ph name="TIME" />. Þetta gildir ekki um greiðslumáta og heimilisföng af Google Pay.</translation>
+<translation id="81238879832906896">Gult og hvítt blóm</translation>
+<translation id="8124313775439841391">Stýrt ONC</translation>
+<translation id="813082847718468539">Skoða upplýsingar um vefsvæði</translation>
+<translation id="8131740175452115882">Staðfesta</translation>
+<translation id="8133676275609324831">&amp;Sýna í möppu</translation>
+<translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES" /> kB</translation>
+<translation id="8136269678443988272">PIN-númerin sem þú færðir inn stemma ekki</translation>
+<translation id="8137559199583651773">Stjórna viðbótum</translation>
+<translation id="8138082791834443598">Valfrjálst – færðu inn eða breyttu upplýsingunum sem tengja skal við þetta tæki.</translation>
+<translation id="813913629614996137">Frumstillir...</translation>
+<translation id="8140778357236808512">Flytja inn fyrirliggjandi stýrðan notanda</translation>
+<translation id="8141584439523427891">Opnar í öðrum vafra núna</translation>
+<translation id="8141725884565838206">Stjórna aðgangsorðunum þínum</translation>
+<translation id="8143442547342702591">Ógilt forrit</translation>
+<translation id="8146177459103116374">Ef þú hefur þegar skráð þig í þessu tæki geturðu <ph name="LINK2_START" />skráð þig inn sem fyrirliggjandi notandi<ph name="LINK2_END" />.</translation>
+<translation id="8146793085009540321">Innskráning mistókst. Hafðu samband við kerfisstjóra eða reyndu aftur.</translation>
+<translation id="8151638057146502721">Grunnstilla</translation>
+<translation id="8152091997436726702">Prentaraskráning rann út á tíma. Til að skrá prentara þarftu að staðfesta skráninguna í prentaranum.</translation>
+<translation id="8154790740888707867">Engin skrá</translation>
+<translation id="815491593104042026">Úbbs! Auðkenning mistókst vegna þess að hún var stillt á að nota óörugga vefslóð (<ph name="BLOCKED_URL" />). Hafðu samband við stjórnanda.</translation>
+<translation id="8157704005178149728">Setja upp eftirlit</translation>
+<translation id="816055135686411707">Villa við að stilla traust vottorðs</translation>
+<translation id="816095449251911490"><ph name="SPEED" /> – <ph name="RECEIVED_AMOUNT" />, <ph name="TIME_REMAINING" /></translation>
+<translation id="8168435359814927499">Efni</translation>
+<translation id="8174047975335711832">Upplýsingar um tæki</translation>
+<translation id="8174876712881364124">Vistaðu öryggisafrit á Google Drive. Endurheimtu gögnin þín eða skiptu um tæki hvenær sem er. Öryggisafritunin felur í sér forritagögn. Öryggisafritunum þínum er hlaðið inn á Google og þau dulkóðuð með aðgangsorði Google reiknings barnsins þíns. <ph name="BEGIN_LINK1" />Frekari upplýsingar<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8176332201990304395">Bleikur og hvítur</translation>
+<translation id="8177196903785554304">Upplýsingar um kerfi</translation>
+<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
+<translation id="8180239481735238521">síða</translation>
+<translation id="8180294223783876911">Senda notkunar- og greiningargögn. Þetta tæki sendir núna sjálfkrafa greiningargögn, tækisgögn og upplýsingar um forritanotkun til Google. Þetta mun stuðla að því að bæta stöðugleika kerfa og forrita auk annarra endurbóta. Sum uppsöfnuð gögn munu einnig gagnast forritum og samstarfsaðilum Google, til dæmis þróunaraðilum Android. Ef kveikt er á ítarlegri vef- og forritavirkni geta þessi gögn verið vistuð á Google reikningnum þínum. <ph name="BEGIN_LINK1" />Frekari upplýsingar<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8180786512391440389">„<ph name="EXTENSION" />“ getur lesið og eytt myndum, myndskeiðum og hljóðskrám á stöðunum sem merkt er við</translation>
+<translation id="8181215761849004992">Ekki tókst að tengjast léninu. Skoðaðu reikninginn þinn til að athuga hvort þú hafir réttindi til að bæta við tækjum.</translation>
+<translation id="8182105986296479640">Forrit svarar ekki.</translation>
+<translation id="8182664696082410784"><ph name="REASON" />
+    Ég tel að þetta vefsvæði ætti ekki að vera á bannlista!</translation>
+<translation id="8184288427634747179">Skipta yfir í <ph name="AVATAR_NAME" /></translation>
+<translation id="8184318863960255706">Frekari upplýsingar</translation>
+<translation id="8184472985242519288">Jafnt</translation>
+<translation id="8185331656081929126">Sýna tilkynningar þegar nýir prentarar finnast á netinu</translation>
+<translation id="8186609076106987817">Þjónninn fann ekki skrána.</translation>
+<translation id="8188389033983459049">Athugaðu tækjastillingar þínar og kveiktu á Bluetooth til að halda áfram</translation>
+<translation id="8190193592390505034">Tengist <ph name="PROVIDER_NAME" /></translation>
+<translation id="8191230140820435481">Stjórna forritunum þínum, viðbótum og þemum</translation>
+<translation id="8195027750202970175">Stærð á diski</translation>
+<translation id="8198323535106903877">Við setjum upp <ph name="NUMBER_OF_APPS" /> forrit fyrir þig</translation>
+<translation id="8199300056570174101">Eiginleikar netkerfis (þjónustu) og tækis</translation>
+<translation id="8200772114523450471">Halda áfram</translation>
+<translation id="8202160505685531999">Sláðu aðgangsorðið inn aftur til að uppfæra <ph name="DEVICE_TYPE" /> sniðið þitt.</translation>
+<translation id="8203732864715032075">Fáðu sendar tilkynningar og láttu muna eftir þessari tölvu fyrir Messages. <ph name="LINK_BEGIN" />Frekari upplýsingar<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="820568752112382238">Mest heimsóttu vefsvæðin</translation>
+<translation id="8206354486702514201">Stjórnandi valdi þessa stillingu.</translation>
+<translation id="8206581664590136590">Senda notkunar- og greiningargögn. Hjálpaðu okkur að bæta Android fyrir barnið þitt með því að senda sjálfkrafa greiningargögn, tækisgögn og upplýsingar um forritanotkun til Google. Þetta verður ekki notað til að bera kennsl á barnið þitt og mun stuðla að því að bæta stöðugleika kerfa og forrita auk annarra endurbóta. Sum uppsöfnuð gögn munu einnig gagnast forritum og samstarfsaðilum Google, til dæmis þróunaraðilum Android. Ef kveikt er á ítarlegri vef- og forritavirkni fyrir barnið geta þessi gögn verið vistuð á Google reikningi barnsins. <ph name="BEGIN_LINK1" />Frekari upplýsingar<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8206745257863499010">Blúsaður</translation>
+<translation id="8206859287963243715">Farsímakerfi</translation>
+<translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Niðurhal er í gangi}one{Niðurhal er í gangi}other{Niðurhal er í gangi}}</translation>
+<translation id="8213449224684199188">Myndastilling valin</translation>
+<translation id="8213577208796878755">Eitt annað tæki í boði.</translation>
+<translation id="8214489666383623925">Opna skrá...</translation>
+<translation id="8214962590150211830">Fjarlægja þennan notanda</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Afrita forrit og skrár í niðurhalsmöppu áður en Linux er uppfært.</translation>
+<translation id="8217399928341212914">Halda áfram að útiloka sjálfvirkt niðurhal margra skráa</translation>
+<translation id="8221491193165283816">Þú lokar yfirleitt á tilkynningar. Ef þú vilt leyfa þessu vefsvæði að birta þér tilkynningar skaltu smella hér.</translation>
+<translation id="8225265270453771718">Deila forritaglugga</translation>
+<translation id="8225753906568652947">Innleystu tilboðin þín</translation>
+<translation id="8226222018808695353">Bannað</translation>
+<translation id="8226619461731305576">Setja í biðröð</translation>
+<translation id="8226742006292257240">Hér fyrir neðan er TPM-aðgangsorð sem valið var af handahófi og úthlutað til tölvunnar þinnar:</translation>
+<translation id="8227119283605456246">Hengja skrá við</translation>
+<translation id="8230134520748321204">Vista aðgangsorð fyrir <ph name="ORIGIN" />?</translation>
+<translation id="8234795456569844941">Hjálpaðu verkfræðingum okkar að leysa vandamálið. Segðu okkur hvað gerðist rétt áður en þú fékkst þessi prófílvilluskilaboð.</translation>
+<translation id="8236917170563564587">Deila þessum flipa í staðinn</translation>
+<translation id="8237647586961940482">Dökkbleikur og rauður</translation>
+<translation id="8241040075392580210">Ský</translation>
+<translation id="8241806945692107836">Ákvarðar stillingar tækis...</translation>
+<translation id="8241868517363889229">Lesa og breyta bókamerkjum</translation>
+<translation id="8242426110754782860">Halda áfram</translation>
+<translation id="8244514732452879619">Það fer að koma háttatími</translation>
+<translation id="8246209727385807362">Óþekkt símafyrirtæki</translation>
+<translation id="8246776524656196770">Verndaðu öryggislykilinn þinn með PIN-númeri (auðkennisnúmeri)</translation>
+<translation id="8248050856337841185">Líma</translation>
+<translation id="8249048954461686687">Framleiðandamappa</translation>
+<translation id="8249615410597138718">Senda í tækin þín</translation>
+<translation id="8249672078237421304">Bjóðast til að þýða síður á tungumálum sem þú getur ekki lesið</translation>
+<translation id="8251441930213048644">Endurnýja núna</translation>
+<translation id="8251578425305135684">Smámynd fjarlægð.</translation>
+<translation id="8252569384384439529">Hleður inn...</translation>
+<translation id="8253198102038551905">Smelltu á „+“ til að fá upp neteiginleika</translation>
+<translation id="825483282309623688">Nettengingar er krafist til að endurheimta gögn.</translation>
+<translation id="8254954272268479918">Slökkva á Linux (tilraunaútgáfa)</translation>
+<translation id="8255451560461371599">Enginn bakgrunnur</translation>
+<translation id="8256319818471787266">Lúkas</translation>
+<translation id="8257950718085972371">Halda áfram að loka á aðgang að myndavél</translation>
+<translation id="8259239505248583312">Byrjum ballið</translation>
+<translation id="8260126382462817229">Reyndu að skrá þig inn aftur</translation>
+<translation id="8260864402787962391">Mús</translation>
+<translation id="8261378640211443080">Þessi viðbót er ekki á skrá í <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> og kann að hafa verið bætt við án þinnar vitneskju.</translation>
+<translation id="8261506727792406068">Eyða</translation>
+<translation id="8263744495942430914"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> hefur slökkt á músarbendlinum.</translation>
+<translation id="8264718194193514834">„<ph name="EXTENSION_NAME" />“ notaði allan skjáinn.</translation>
+<translation id="8267961145111171918"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Þetta eru almennar upplýsingar um tækið þitt og notkun þína á því (til dæmis stöðu rafhlöðunnar, virkni kerfis og forrita og villur). Gögnin verða notuð til að betrumbæta Android stýrikerfið og sumar uppsafnaðar upplýsingar geta gagnast samstarfsaðilum okkar, svo sem þróunaraðilum fyrir Android, við að bæta forrit og vörur.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Ef slökkt er á þessum eiginleika hefur það ekki áhrif á getu tækisins til að senda þær upplýsingar sem þarf fyrir nauðsynlega þjónustu á borð við uppfærslur á stýrikerfi og öryggisráðstafanir.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Eigandinn getur stjórnað þessum eiginleika með því að fara í Stillingar &gt; Ítarlegt &gt; Senda greiningar- og notkunargögn sjálfkrafa til Google.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Ef kveikt er á stillingu fyrir viðbótarvef- og forritavirkni hjá barninu verða þessar upplýsingar hugsanlega geymdar á Google reikningi þess. Á families.google.com geturðu fengið frekari upplýsingar um þessar stillingar og hvernig á að breyta þeim.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
+<translation id="826905130698769948">Ógilt biðlaravottorð</translation>
+<translation id="8270242299912238708">PDF-skjöl</translation>
+<translation id="827097179112817503">Sýna heimahnapp</translation>
+<translation id="8271246892936492311">{COUNT,plural, =1{1 bókamerki eytt}one{# bókamerki eytt}other{# bókamerkjum eytt}}</translation>
+<translation id="8272443605911821513">Stjórnaðu viðbótunum þínum með því að smella á Viðbætur í valmyndinni „Fleiri verkfæri“.</translation>
+<translation id="8274212285504931082">Leyfa hjálparanum að birta þér upplýsingar sem tengjast því sem er á skjánum</translation>
+<translation id="8274332263553132018">Senda út skrá</translation>
+<translation id="8274924778568117936">Ekki slökkva eða loka <ph name="DEVICE_TYPE" /> tækinu þínu þar til uppfærslunni lýkur. <ph name="DEVICE_TYPE" /> mun endurræsa sig eftir að uppsetningu lýkur.</translation>
+<translation id="8275038454117074363">Flytja inn</translation>
+<translation id="8275080796245127762">Hringja úr tæki</translation>
+<translation id="8276560076771292512">Tæma skyndiminni og endurhlaða frá grunni</translation>
+<translation id="8281886186245836920">Sleppa</translation>
+<translation id="8282947398454257691">Komast að einkvæmu auðkenni tækisins</translation>
+<translation id="8283475148136688298">Staðfestingarkóða hafnað þegar reynt var að tengjast „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
+<translation id="8284279544186306258">öllum vefsvæðum <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
+<translation id="8284326494547611709">Skjátextar</translation>
+<translation id="8286036467436129157">Skrá inn</translation>
+<translation id="8286963743045814739">Þú getur vafrað í leyni með því að nota huliðsglugga</translation>
+<translation id="8287902281644548111">Leita eftir forritaskilakalli / vefslóð</translation>
+<translation id="8288032458496410887">Fjarlægja <ph name="APP" />...</translation>
+<translation id="8291967909914612644">Land heimaveitu</translation>
+<translation id="8294431847097064396">Uppruni</translation>
+<translation id="8297006494302853456">Veikur</translation>
+<translation id="8299319456683969623">Þú ert ekki á netinu.</translation>
+<translation id="8300011035382349091">Breyta bókamerki fyrir þennan flipa</translation>
+<translation id="8300374739238450534">Dökkblár</translation>
+<translation id="8300849813060516376">OTASP mistókst</translation>
+<translation id="8308179586020895837">Spyrja hvort <ph name="HOST" /> vill fá aðgang að myndavélinni</translation>
+<translation id="830868413617744215">Beta</translation>
+<translation id="8309458809024885768">Vottorð er þegar til</translation>
+<translation id="8314089908545021657">Para við nýjan síma</translation>
+<translation id="8314381333424235892">Viðbót vantar eða hefur verið fjarlægð</translation>
+<translation id="831440797644402910">Ekki er hægt að opna þessa möppu</translation>
+<translation id="8316618172731049784">Senda í <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="8317671367883557781">Bæta við nettengingu</translation>
+<translation id="8319414634934645341">Útvíkkuð lyklanotkun</translation>
+<translation id="8320459152843401447">Allur skjárinn hjá þér</translation>
+<translation id="8322814362483282060">Þessari síðu var bannað að fá aðgang að hljóðnemanum þínum.</translation>
+<translation id="8323167517179506834">Sláðu inn vefslóð</translation>
+<translation id="8326478304147373412">PKCS #7, vottorðakeðja</translation>
+<translation id="8327039559959785305">Villa við að tengja Linux-skrár. Reyndu aftur.</translation>
+<translation id="8335587457941836791">Losa úr hillu</translation>
+<translation id="8336407002559723354">Uppfærslum lýkur <ph name="MONTH_AND_YEAR" /></translation>
+<translation id="8336739000755212683">Breyta reikningsmynd í tækinu</translation>
+<translation id="8337047789441383384">Þú hefur þegar skráð þennan öryggislykil. Þú þarft ekki að skrá hann aftur.</translation>
+<translation id="8338952601723052325">Vefsvæði þróunaraðila</translation>
+<translation id="8339059274628563283"><ph name="SITE" /> gögn vistuð staðbundið</translation>
+<translation id="833986336429795709">Veldu forrit til að opna þennan tengil</translation>
+<translation id="8342861492835240085">Velja safn</translation>
+<translation id="834290227245955730">Ógilt PIN-númer. Tilraunir eftir: <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="8351419472474436977">Þessi viðbót hefur tekið að sér stjórn yfir proxy-stillingunum þínum, sem þýðir að hún getur breytt, slitið eða hlerað allt sem þú gerir á netinu. Ef þú veist ekki hvernig þetta gerðist er þetta líklega eitthvað sem þú vilt ekki.</translation>
+<translation id="8351630282875799764">Rafhlaðan er ekki að hlaðast</translation>
+<translation id="835238322900896202">Villa kom upp við fjarlægingu. Fjarlægðu gegnum stöðina.</translation>
+<translation id="8352772353338965963">Bæta reikningi við innskráningu á marga reikninga. Hægt er að fá aðgang að öllum innskráðum reikningum án aðgangsorðs og því ætti aðeins að nota þennan eiginleika með traustum reikningum.</translation>
+<translation id="8353683614194668312">Þetta getur gert eftirfarandi:</translation>
+<translation id="8356197132883132838"><ph name="TITLE" /> – <ph name="COUNT" /></translation>
+<translation id="8358685469073206162">Endurheimta síður?</translation>
+<translation id="8358912028636606457">Þetta tæki styður ekki útsendingu á hljóði flipa.</translation>
+<translation id="8363095875018065315">stöðug</translation>
+<translation id="8363142353806532503">Lokað á hljóðnema</translation>
+<translation id="8366396658833131068">Nettengingu hefur verið komið á aftur. Veldu annað net eða ýttu á hnappinn „Halda áfram“ hér að neðan til að ræsa sjálfsalaforritið.</translation>
+<translation id="8368027906805972958">Óþekkt eða óstutt tæki (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
+<translation id="8368859634510605990">&amp;Opna öll bókamerki</translation>
+<translation id="8371695176452482769">Talaðu núna</translation>
+<translation id="8371925839118813971">{NUM_TABS,plural, =1{Slökkva á hljóði svæðis}one{Slökkva á hljóði svæða}other{Slökkva á hljóði svæða}}</translation>
+<translation id="8372369524088641025">Rangur WEP-lykill</translation>
+<translation id="8372477600026034341">Aukahýslar</translation>
+<translation id="8378714024927312812">Stjórnað af fyrirtækinu þínu</translation>
+<translation id="8379878387931047019">Þetta tæki styður ekki þá gerð öryggislykils sem vefsíðan óskar eftir</translation>
+<translation id="8379991678458444070">Finndu þennan flipa aftur með því að bókamerkja hann</translation>
+<translation id="8382913212082956454">Afrita n&amp;etfang</translation>
+<translation id="8386091599636877289">Regla fannst ekki.</translation>
+<translation id="8386903983509584791">Skönnun lokið</translation>
+<translation id="8389492867173948260">Leyfa þessari viðbót að lesa og breyta öllum gögnum á vefsvæðum sem þú heimsækir:</translation>
+<translation id="8390449457866780408">Ekki næst í netþjóninn.</translation>
+<translation id="8391218455464584335">Vínyll</translation>
+<translation id="8391712576156218334">Myndin er ekki tiltæk. Reyndu aftur síðar.</translation>
+<translation id="8392364544846746346">Spyrja þegar vefsvæði vill breyta skrám eða möppum á tækinu</translation>
+<translation id="8392451568018454956">Valmynd valkosta fyrir <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
+<translation id="8393511274964623038">Stöðva viðbót</translation>
+<translation id="8393700583063109961">Senda skilaboð</translation>
+<translation id="839736845446313156">Skrá</translation>
+<translation id="8398877366907290961">Halda samt áfram</translation>
+<translation id="8400146488506985033">Vinna með einstaklinga</translation>
+<translation id="8401432541486058167">Sláðu inn PIN-númerið fyrir snjallkortið þitt.</translation>
+<translation id="8405046151008197676">Fá það helsta úr nýjustu uppfærslunni</translation>
+<translation id="8410775397654368139">Google Play</translation>
+<translation id="8413385045638830869">Spyrja fyrst (ráðlagt)</translation>
+<translation id="8418445294933751433">&amp;Sýna sem flipa</translation>
+<translation id="8419098111404128271">Leitarniðurstöður fyrir „<ph name="SEARCH_TEXT" />“</translation>
+<translation id="8419368276599091549">Velkomin(n) í <ph name="DEVICE_TYPE" />!</translation>
+<translation id="8425213833346101688">Breyta</translation>
+<translation id="8425492902634685834">Festa á verkstiku</translation>
+<translation id="8425768983279799676">Hægt er að nota PIN-númerið til að taka tækið úr lás.</translation>
+<translation id="8426713856918551002">Virkjar</translation>
+<translation id="8427292751741042100">fellt inn í hvaða hýsli sem er</translation>
+<translation id="8428213095426709021">Stillingar</translation>
+<translation id="8428628598981198790">Ekki er hægt að nota öryggislykilinn þinn með þessu vefsvæði</translation>
+<translation id="84297032718407999">Þú verður skráð(ur) út eftir <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="8431190899827883166">Sýna snertingar</translation>
+<translation id="8431909052837336408">Breyta PIN-númeri SIM-korts</translation>
+<translation id="8434480141477525001">Villuleitargátt NaCl</translation>
+<translation id="8435395510592618362">Staðfestu auðkenni þitt með <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8438328416656800239">Skiptu yfir í snjallari vafra</translation>
+<translation id="8438566539970814960">Bæta leit og vafra</translation>
+<translation id="8439506636278576865">Bjóðast til að þýða síður á þessu tungumáli</translation>
+<translation id="8440630305826533614">Linux-forrit</translation>
+<translation id="8443338615972234259">Stofnaðu nýjan reikning fyrir stýrða notandann núna.</translation>
+<translation id="8446884382197647889">Frekari upplýsingar</translation>
+<translation id="8447409163267621480">Hafðu Ctrl eða Alt með</translation>
+<translation id="8448729345478502352">Stækka eða minnka hluti á skjánum</translation>
+<translation id="8449008133205184768">Líma og para við stíl</translation>
+<translation id="8449036207308062757">Hafa umsjón með geymslu</translation>
+<translation id="8452135315243592079">SIM-kort vantar</translation>
+<translation id="8455026683977728932">Mistókst að virkja ADB-skýringarmynd</translation>
+<translation id="845702320058262034">Ekki tókst að tengjast. Gakktu úr skugga um að kveikt sé á Bluetooth í símanum.</translation>
+<translation id="8457451314607652708">Flytja bókamerki inn</translation>
+<translation id="8460336040822756677">Ef þú slekkur á Smart Lock fyrir <ph name="DEVICE_TYPE" /> geturðu ekki notað símann til að taka Chrome tækin þín úr lás. Þú þarft að slá inn aðgangsorðið þitt.</translation>
+<translation id="8461329675984532579">Heiti heimaveitu</translation>
+<translation id="84613761564611563">Beðið um notendaviðmót netkerfis, augnablik...</translation>
+<translation id="8461914792118322307">Proxy-þjónn</translation>
+<translation id="8463215747450521436">Þessum stýrða notanda kann að hafa verið eytt eða stjórnandinn hefur gert hann óvirkan. Hafðu samband við stjórnandann ef þú vilt halda áfram að skrá þig inn sem þessi notandi.</translation>
+<translation id="846374874681391779">Niðurhalsstika</translation>
+<translation id="8463955938112983119"><ph name="PLUGIN_NAME" /> er óvirkt.</translation>
+<translation id="8464132254133862871">Þessi notandareikningur er ekki gjaldgengur fyrir þjónustuna.</translation>
+<translation id="8465252176946159372">Ekki gilt</translation>
+<translation id="8465444703385715657"><ph name="PLUGIN_NAME" /> þarf heimild þína til að keyra</translation>
+<translation id="8466417995783206254">Þessi flipi spilar myndskeið í stillingunni „mynd í mynd“.</translation>
+<translation id="8467326454809944210">Velja annað tungumál</translation>
+<translation id="8468750959626135884">Taktu <ph name="DEVICE_TYPE" /> úr lás með Android símanum.</translation>
+<translation id="8470214316007448308">Annað fólk</translation>
+<translation id="8470513973197838199">Vistuð aðgangsorð fyrir <ph name="ORIGIN" /></translation>
+<translation id="8472623782143987204">vélbúnaður</translation>
+<translation id="8473863474539038330">Heimilisföng og fleira</translation>
+<translation id="8475313423285172237">Annað forrit í tölvunni þinni bætti við viðbót sem gæti breytt því hvernig Chrome virkar.</translation>
+<translation id="8477241577829954800">Leyst af hólmi</translation>
+<translation id="8477384620836102176">Almennt</translation>
+<translation id="8480082892550707549">Jafnvel þótt þú hafir sótt skrár frá þessu vefsvæði áður kann vefsvæðið að vera ótraust í augnablikinu (ef brotist hefur verið inn á það). Prófaðu að sækja þessa skrá síðar.</translation>
+<translation id="8480869669560681089">Óþekkt tæki frá <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
+<translation id="8481187309597259238">Staðfesta USB-heimild</translation>
+<translation id="8483248364096924578">IP-tala</translation>
+<translation id="8487678622945914333">Auka aðdrátt</translation>
+<translation id="8490896350101740396">Eftirfarandi sjálfsalaforrit, „<ph name="UPDATED_APPS" />,“ voru uppfærð. Endurræstu tækið til að ljúka uppfærslunni.</translation>
+<translation id="8493236660459102203">Hljóðnemi:</translation>
+<translation id="8496717697661868878">Keyra þessa viðbót</translation>
+<translation id="8497219075884839166">Windows-hjálparforrit</translation>
+<translation id="8498214519255567734">Gerðu þér auðveldara að skoða og lesa á skjáinn í lítilli birtu</translation>
+<translation id="8498395510292172881">Halda áfram að lesa í Chrome</translation>
+<translation id="8500234928660943538">Rangt PUK-númer. Tilraunir eftir: <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="8502536196501630039">Áður en þú getur notað forrit af Google Play þarftu að endurheimta forritin þín. Einhver gögn gætu hafa glatast.</translation>
+<translation id="8503813439785031346">Notandanafn</translation>
+<translation id="850875081535031620">Enginn skaðlegur hugbúnaður fannst</translation>
+<translation id="8509177919508253835">Endurstilla öryggislykla og búa til PIN-númer</translation>
+<translation id="8509646642152301857">Mistókst að sækja orðabók fyrir ritvilluleit.</translation>
+<translation id="8512476990829870887">Ljúka ferli</translation>
+<translation id="851263357009351303">Leyfa <ph name="HOST" /> alltaf að sýna myndir</translation>
+<translation id="8513108775083588393">Sjálfvirkur snúningur</translation>
+<translation id="8514746246728959655">Prófaðu annan öryggislykil</translation>
+<translation id="8521475323816527629">Fáðu forrit með hraði</translation>
+<translation id="8523493869875972733">Halda breytingum</translation>
+<translation id="8523849605371521713">Bætt við af stefnu</translation>
+<translation id="8524783101666974011">Vista kort á Google reikningnum þínum</translation>
+<translation id="8525306231823319788">Allur skjárinn</translation>
+<translation id="8526666462501866815">Hættir við uppfærslu á Linux</translation>
+<translation id="8528074251912154910">Bæta við tungumálum</translation>
+<translation id="8528962588711550376">Skráir inn.</translation>
+<translation id="8529925957403338845">Tenging skynditjóðrunar mistókst</translation>
+<translation id="8534656636775144800">Úbbs! Eitthvað fór úrskeiðis við að tengjast léninu. Reyndu aftur.</translation>
+<translation id="8535005006684281994">Endurnýjunarvefslóð Netscape-vottorðs</translation>
+<translation id="8538358978858059843">Viltu virkja skýjaþjónustu fyrir Cast?</translation>
+<translation id="8539727552378197395">Nei (HttpOnly)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">Uppfæra</translation>
+<translation id="8540608333167683902">Netkerfi <ph name="NETWORK_INDEX" /> af <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />% sendistyrkur, upplýsingar</translation>
+<translation id="8543556556237226809">Spurningar? Hafðu samband við manneskjuna sem hefur umsjón með reikningnum þínum.</translation>
+<translation id="8545575359873600875">Ekki tókst að staðfesta aðgangsorðið þitt. Stjórnandi þessa stýrða notanda kann að hafa breytt aðgangsorðinu nýlega. Ef svo er verður það notað næst þegar þú skráir þig inn. Prófaðu að nota gamla aðgangsorðið.</translation>
+<translation id="8546186510985480118">Lítið geymslupláss er eftir á tæki</translation>
+<translation id="8546306075665861288">Skyndiminni mynda</translation>
+<translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation>
+<translation id="854655314928502177">Vefslóð fyrir sjálfvirka uppgötvun staðgengilsþjóna</translation>
+<translation id="8546930481464505581">Sérsníða snertistiku</translation>
+<translation id="8547013269961688403">Kveikja á stækkunargleri á öllum skjánum</translation>
+<translation id="85486688517848470">Haltu leitarhnappinum inni til að breyta hegðun hnappa í efstu röðinni</translation>
+<translation id="8549457076611407730">{NUM_ITEMS,plural, =1{1 atriði}one{# atriði}other{# atriði}}</translation>
+<translation id="8551388862522347954">Leyfi</translation>
+<translation id="8553342806078037065">Stjórna öðrum notendum</translation>
+<translation id="8554899698005018844">Ekkert tungumál</translation>
+<translation id="8557022314818157177">Haltu áfram að ýta á öryggislykilinn þinn þangað til fingrafarið greinist</translation>
+<translation id="855773602626431402">Komið var í veg fyrir keyrslu óafmarkaðrar viðbótar á þessari síðu.</translation>
+<translation id="8557930019681227453">Upplýsingaskrá</translation>
+<translation id="8561206103590473338">Fíll</translation>
+<translation id="8561853412914299728"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_PLAYING" /></translation>
+<translation id="8565650234829130278">Tilraun til að niðurfæra forrit.</translation>
+<translation id="8569682776816196752">Engir áfangastaðir fundust</translation>
+<translation id="8571213806525832805">Síðastliðnar fjórar vikur</translation>
+<translation id="8573403125070227391">Þessi auglýsing notar of mikið af gögnum fyrir tækið þitt, þannig að Chrome fjarlægði hana.</translation>
+<translation id="8574990355410201600">Leyfa alltaf hljóð á <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="8575286410928791436">Haltu <ph name="KEY_EQUIVALENT" /> inni til að hætta</translation>
+<translation id="8578639784464423491">Má ekki vera lengra en 99 stafir</translation>
+<translation id="857943718398505171">Leyft (ráðlagt)</translation>
+<translation id="8581809080475256101">Ýttu til að fara áfram, farðu í efnisvalmyndina til að sjá ferilinn</translation>
+<translation id="8584280235376696778">&amp;Opna myndskeið í nýjum flipa</translation>
+<translation id="8588866096426746242">Sýna tölfræði prófílsins</translation>
+<translation id="8588868914509452556"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – kynning á sýndarveruleika í höfuðtólum</translation>
+<translation id="8590375307970699841">Setja upp sjálfvirkar uppfærslur</translation>
+<translation id="8591783563402255548">1 sekúnda</translation>
+<translation id="8592141010104017453">Sýna engar tilkynningar</translation>
+<translation id="8593121833493516339">Senda notkunar- og greiningargögn. Hjálpaðu okkur að bæta Android fyrir barnið þitt með því að senda sjálfkrafa greiningargögn, tækisgögn og upplýsingar um forritanotkun til Google. Þetta verður ekki notað til að bera kennsl á barnið þitt og mun stuðla að því að bæta stöðugleika kerfa og forrita auk annarra endurbóta. Sum uppsöfnuð gögn munu einnig gagnast forritum og samstarfsaðilum Google, til dæmis þróunaraðilum Android. Ef kveikt er á ítarlegri vef- og forritavirkni fyrir barnið geta þessi gögn verið vistuð á Google reikningi barnsins. <ph name="BEGIN_LINK1" />Frekari upplýsingar<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8594908476761052472">Taka upp myndskeið</translation>
+<translation id="8596540852772265699">Sérsniðnar skrár</translation>
+<translation id="8597845839771543242">Snið eigindar:</translation>
+<translation id="8598453409908276158">Lokað á óafmarkaða viðbót</translation>
+<translation id="8601206103050338563">Auðkenning TLS WWW-biðlara</translation>
+<translation id="8602851771975208551">Annað forrit í tölvunni þinni bætti við forriti sem gæti breytt því hvernig Chrome virkar.</translation>
+<translation id="8605428685123651449">SQLite-minni</translation>
+<translation id="8606726445206553943">Nota MIDI-tækin þín</translation>
+<translation id="8608618451198398104">Bæta við Kerberos-miða</translation>
+<translation id="8609465669617005112">Færa upp</translation>
+<translation id="8610103157987623234">Rangt snið. Reyndu aftur</translation>
+<translation id="8615618338313291042">Huliðsforrit: <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8619803522055190423">Skuggi</translation>
+<translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="8620436878122366504">Foreldrar þínir hafa enn ekki samþykkt þetta</translation>
+<translation id="8620617069779373398">Reikistaða</translation>
+<translation id="8620765578342452535">Stilla nettengingar</translation>
+<translation id="8621866727807194849">Skaðlegur hugbúnaður er á tölvunni þinni. Chrome er að fjarlægja hann, endurheimta stillingar þínar og gera viðbætur óvirkar. Þetta lætur vafrann virka aftur eins og ætla skyldi.</translation>
+<translation id="8621979332865976405">Deildu öllum skjánum</translation>
+<translation id="862542460444371744">Viðbætur</translation>
+<translation id="862727964348362408">Í bið</translation>
+<translation id="862750493060684461">CSS-skyndiminni</translation>
+<translation id="8627795981664801467">Aðeins öruggar tengingar</translation>
+<translation id="8630903300770275248">Flytja inn stýrðan notanda</translation>
+<translation id="8631032106121706562">Baldursbrá</translation>
+<translation id="863109444997383731">Komið verður í veg fyrir að vefsvæði geti beðið um að birta tilkynningar. Ef vefsvæði biður um að birta tilkynningar birtist útilokunartákn á veffangastikunni.</translation>
+<translation id="8635628933471165173">Endurhleður...</translation>
+<translation id="8637542770513281060">Tölvan inniheldur örugga einingu sem er notuð til að innleiða fjölda mikilvægra öryggiseiginleika í Chrome OS. Farðu í hjálparmiðstöð Chromebook til að fá frekari upplýsingar: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
+<translation id="8637688295594795546">Kerfisuppfærsla í boði. Undirbýr niðurhal…</translation>
+<translation id="8639047128869322042">Leitar að skaðlegum hugbúnaði...</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> – gátt</translation>
+<translation id="8642900771896232685">2 sekúndur</translation>
+<translation id="8642947597466641025">Stækka texta</translation>
+<translation id="8644655801811752511">Ekki er hægt að endurstilla þennan öryggislykil. Prófaðu að endurstilla lykilinn strax eftir að þú setur hann inn.</translation>
+<translation id="8645354835496065562">Halda áfram að leyfa aðgang að skynjurum</translation>
+<translation id="8647834505253004544">Ógild vefslóð</translation>
+<translation id="8648252583955599667"><ph name="GET_HELP_LINK" /> eða <ph name="RE_SCAN_LINK" /></translation>
+<translation id="8650543407998814195">Þótt þú hafir ekki lengur aðgang að gamla prófílnum þínum geturðu samt fjarlægt hann.</translation>
+<translation id="8651585100578802546">Þvinga fram endurnýjun síðu</translation>
+<translation id="8652400352452647993">Villa í pakkaviðbót</translation>
+<translation id="8654151524613148204">Skráin er of stór til að tölvan þín geti unnið með hana. Sorrí, Stína.</translation>
+<translation id="8655295600908251630">Rás</translation>
+<translation id="8655319619291175901">Úbbs, eitthvað fór úrskeiðis.</translation>
+<translation id="8655972064210167941">Innskráning mistókst vegna þess að ekki tókst að staðfesta aðgangsorðið. Hafðu samband við kerfisstjóra eða reyndu aftur.</translation>
+<translation id="8656619792520327915">Bæta við öðrum Bluetooth-öryggislykli</translation>
+<translation id="8656768832129462377">Ekki athuga</translation>
+<translation id="8658645149275195032"><ph name="APP_NAME" /> deilir skjá og hljóði með <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
+<translation id="8660174278198826384">Hafðu samband við tækjastjóra fyrirtækisins</translation>
+<translation id="8661290697478713397">Opna ten&amp;gil í huliðsglugga</translation>
+<translation id="8662671328352114214">Tengjast <ph name="TYPE" /> neti</translation>
+<translation id="8662795692588422978">Fólk</translation>
+<translation id="8662811608048051533">Skráir þig út af flestum vefsvæðum.</translation>
+<translation id="8662911384982557515">Breyta heimasíðunni þinni í: <ph name="HOME_PAGE" /></translation>
+<translation id="8662978096466608964">Chrome getur ekki valið veggfóður.</translation>
+<translation id="8663099077749055505">Alltaf loka á sjálfvirkt niðurhal margra skráa á <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="8664389313780386848">Skoða frumkóða síðu</translation>
+<translation id="8665180165765946056">Afritun lokið</translation>
+<translation id="866611985033792019">Treysta þessu vottorði til að auðkenna notendur tölvupósts</translation>
+<translation id="8666584013686199826">Spyrja þegar vefsvæði vill opna USB-tæki</translation>
+<translation id="8667328578593601900"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> er núna á öllum skjánum og hefur gert músarbendilinn óvirkan.</translation>
+<translation id="8669284339312441707">Hlýrra</translation>
+<translation id="867085395664725367">Tímabundin netþjónsvilla kom upp.</translation>
+<translation id="8673026256276578048">Leita á vefnum...</translation>
+<translation id="8673383193459449849">Vandamál á netþjóni</translation>
+<translation id="8675354002693747642">PSK-lykill</translation>
+<translation id="8676374126336081632">Hreinsa innslátt</translation>
+<translation id="8677212948402625567">Minnka allt...</translation>
+<translation id="8678648549315280022">Stjórna niðurhalsstillingum...</translation>
+<translation id="8678933587484842200">Hvernig á þetta forrit að opnast?</translation>
+<translation id="8680251145628383637">Skráðu þig inn til að sjá bókamerkin þín, ferilinn, aðgangsorðin og aðrar stillingar í öllum tækjunum þínum. Þú skráist einnig sjálfkrafa inn í þá þjónustu Google sem þú notar.</translation>
+<translation id="8682730193597992579">Prentarinn <ph name="PRINTER_NAME" /> er tengdur og tilbúinn</translation>
+<translation id="8688579245973331962">Sérðu ekki nafnið þitt?</translation>
+<translation id="8688591111840995413">Rangt aðgangsorð</translation>
+<translation id="8688672835843460752">Laust</translation>
+<translation id="8695825812785969222">Opna staðsetningu...</translation>
+<translation id="869884720829132584">Forritavalmynd</translation>
+<translation id="869891660844655955">Lokadagsetning</translation>
+<translation id="8703346390800944767">Sleppa auglýsingu</translation>
+<translation id="8705331520020532516">Raðnúmer</translation>
+<translation id="8705580154597116082">Wi-Fi aðgengilegt gegnum síma</translation>
+<translation id="8705629851992224300">Ekki var hægt að lesa öryggislykilinn þinn</translation>
+<translation id="8708000541097332489">Hreinsa við lokun</translation>
+<translation id="870805141700401153">Stök kóðaundirritun Microsoft</translation>
+<translation id="8708671767545720562">Frekari upplýsingar</translation>
+<translation id="8711402221661888347">Tommi</translation>
+<translation id="8712637175834984815">Ég skil</translation>
+<translation id="8713570323158206935">Senda <ph name="BEGIN_LINK1" />kerfisupplýsingar<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8714838604780058252">Bakgrunnsmyndefni</translation>
+<translation id="8715480913140015283">Bakgrunnsflipi er að nota myndavélina</translation>
+<translation id="8716931980467311658">Viltu eyða öllum Linux-forritum og gögnum í möppunni „Linux-skrár“ úr <ph name="DEVICE_TYPE" />?</translation>
+<translation id="8717864919010420084">Afrita tengil</translation>
+<translation id="8719472795285728850">Hlustar eftir aðgerðum viðbóta...</translation>
+<translation id="8719653885894320876">Ekki tókst að sækja <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="8720200012906404956">Leitar að farsímakerfi. <ph name="BEGIN_LINK" />Frekari upplýsingar<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="8720816553731218127">Frumstilling uppsetningareiginda rann út á tíma.</translation>
+<translation id="8722912030556880711">Senda notkunar- og greiningargögn. Þetta tæki sendir núna sjálfkrafa greiningargögn, tækisgögn og upplýsingar um forritanotkun til Google. Þetta mun stuðla að því að bæta stöðugleika kerfa og forrita auk annarra endurbóta. Sum uppsöfnuð gögn munu einnig gagnast forritum og samstarfsaðilum Google, til dæmis þróunaraðilum Android. Ef kveikt er á ítarlegri vef- og forritavirkni geta þessi gögn verið vistuð á Google reikningnum þínum. <ph name="BEGIN_LINK2" />Frekari upplýsingar<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="8724405322205516354">Þegar þú sérð þetta tákn skaltu nota fingrafarið til að auðkenna þig eða samþykkja kaup.</translation>
+<translation id="8724409975248965964">Fingrafari bætt við</translation>
+<translation id="8724859055372736596">&amp;Sýna í möppu</translation>
+<translation id="8725066075913043281">Reyna aftur</translation>
+<translation id="8725178340343806893">Uppáhald/bókamerki</translation>
+<translation id="8726206820263995930">Villa við að sækja stefnustillingar frá þjóninum: <ph name="CLIENT_ERROR" />.</translation>
+<translation id="8727154974495727220">Þegar <ph name="DEVICE_TYPE" /> hefur verið sett upp skaltu ýta á hjálparahnappinn eða segja „Ok Google“ til að tala við hjálparann hvenær sem er. Farðu í stillingar hjálparans til að gera breytingar.</translation>
+<translation id="8730621377337864115">Lokið</translation>
+<translation id="8732030010853991079">Notaðu þessa viðbót með því að smella á þetta tákn.</translation>
+<translation id="8732212173949624846">Lesa og breyta vefnotkunarferli allra innskráðra tækja</translation>
+<translation id="8732844209475700754">Fleiri stillingar sem tengjast persónuvernd, öryggi og gagnasöfnun</translation>
+<translation id="8734073480934656039">Ef kveikt er á þessari stillingu er heimilt að ræsa sjálfsalaforrit sjálfkrafa við ræsingu.</translation>
+<translation id="8734674662128056360">Útilokun fótspora þriðju aðila</translation>
+<translation id="873545264931343897">Þegar uppfærslu á <ph name="PLUGIN_NAME" /> er lokið skaltu endurhlaða síðuna til að virkja hana</translation>
+<translation id="8736288397686080465">Þetta vefsvæði hefur verið uppfært í bakgrunni.</translation>
+<translation id="8737685506611670901">Opna tengla fyrir <ph name="PROTOCOL" /> í staðinn fyrir <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
+<translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">Skráin er dulkóðuð og því var lokað fyrir opnun hennar.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> er kóðinn þinn fyrir <ph name="ORIGIN" /></translation>
+<translation id="8743390665131937741">Aðdráttur á öllum skjánum:</translation>
+<translation id="8743864605301774756">Uppfært fyrir einni klst.</translation>
+<translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{Viltu hlaða einni skrá inn á þetta vefsvæði?}one{Viltu hlaða # skrá inn á þetta vefsvæði?}other{Viltu hlaða # skrám inn á þetta vefsvæði?}}</translation>
+<translation id="8748384418490037181">Valkostir Smart Lock</translation>
+<translation id="8749863574775030885">Aðgangur að USB-tækjum frá óþekktum framleiðanda</translation>
+<translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> vill tengjast við raðtengi</translation>
+<translation id="8754200782896249056">&lt;p&gt;Þegar <ph name="PRODUCT_NAME" /> er keyrt á studdu tölvukerfi verða proxy-stillingar kerfisins notaðar. Hins vegar er kerfið þitt annaðhvort ekki stutt eða vandamál kom upp við að ræsa kerfisstillingarnar.&lt;/p&gt;
+
+          &lt;p&gt;Þú getur samt sem áður grunnstillt með skipanalínunni. Skoðaðu &lt;code&gt;man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME" />&lt;/code&gt; til að fá frekari upplýsingar um flögg og umhverfisbreytur.&lt;/p&gt;</translation>
+<translation id="8755376271068075440">Stærri</translation>
+<translation id="8756969031206844760">Uppfæra aðgangsorð?</translation>
+<translation id="8757090071857742562">Ekki er hægt að senda út skjáborð. Athugaðu hvort þú hefur samþykkt tilkynninguna um að byrja að deila skjánum þínum.</translation>
+<translation id="8757803915342932642">Tæki í Google skýjatækjum</translation>
+<translation id="8758418656925882523">Kveikja á upplestri (talskrifum)</translation>
+<translation id="8759408218731716181">Ekki er hægt að setja upp margar innskráningar</translation>
+<translation id="8759753423332885148">Frekari upplýsingar.</translation>
+<translation id="8761945298804995673">Þessi notandi er þegar til</translation>
+<translation id="8762886931014513155">Uppfæra þarf <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="8763927697961133303">USB-tæki</translation>
+<translation id="8767621466733104912">Uppfæra Chrome sjálfkrafa fyrir alla notendur</translation>
+<translation id="8770406935328356739">Rótarmappa viðbóta</translation>
+<translation id="8770507190024617908">Vinna með einstaklinga</translation>
+<translation id="8771300903067484968">Bakgrunnur upphafssíðu hefur verið endurstilltur á sjálfgefinn bakgrunn.</translation>
+<translation id="8773302562181397928">Vista <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="8774379074441005279">Staðfesta endurheimt</translation>
+<translation id="8774934320277480003">Efri spássía</translation>
+<translation id="8775144690796719618">Ógild vefslóð</translation>
+<translation id="8777628254805677039">rótaraðgangsorð</translation>
+<translation id="8780123805589053431">Fá lýsingar á myndum frá Google</translation>
+<translation id="8780443667474968681">Slökkt hefur verið á raddleit.</translation>
+<translation id="878069093594050299">Þetta vottorð hefur verið sannvottað til eftirfarandi nota:</translation>
+<translation id="8781834595282316166">Nýr flipi í hópi</translation>
+<translation id="8782565991310229362">Hætt við að ræsa sjálfsalaforrit.</translation>
+<translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; vill deila prentara &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; með þér.</translation>
+<translation id="8784626084144195648">Uppsafnað meðaltal</translation>
+<translation id="8785622406424941542">Penni</translation>
+<translation id="8787254343425541995">Leyfa proxy-þjóna fyrir sameiginleg net</translation>
+<translation id="8791534160414513928">Senda beiðnina „Ekki rekja“ með vefumferð</translation>
+<translation id="8794025342371547160">Takmarkaður IP-aðgangur</translation>
+<translation id="879413103056696865">Þegar kveikt er á heitum reit mun <ph name="PHONE_NAME" />:</translation>
+<translation id="8795916974678578410">Nýr gluggi</translation>
+<translation id="8797459392481275117">Aldrei þýða þetta vefsvæði</translation>
+<translation id="8798099450830957504">Sjálfgefið</translation>
+<translation id="8798441408945964110">Heiti veitu</translation>
+<translation id="8800004011501252845">Sýnir áfangastaði fyrir</translation>
+<translation id="8800034312320686233">Virkar vefsvæðið ekki?</translation>
+<translation id="8803953437405899238">Opna nýjan flipa með einum smelli</translation>
+<translation id="8804398419035066391">Samskipti við vefsvæði í samstarfi</translation>
+<translation id="8805140816472474147">Staðfestu samstillingarkosti til að hefja samstillingu.</translation>
+<translation id="8806680466228877631"><ph name="SHORTCUT" /> getur opnað aftur flipa sem var lokað óvart</translation>
+<translation id="8807632654848257479">Stöðug</translation>
+<translation id="8808478386290700967">Vefverslun</translation>
+<translation id="8808686172382650546">Köttur</translation>
+<translation id="8809147117840417135">Ljósgrænblár</translation>
+<translation id="8813698869395535039">Ekki hægt að skrá inn á <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="8813811964357448561">blaðsíða</translation>
+<translation id="8813969267212093033">Kerfistexti er birtur á þessu tungumáli</translation>
+<translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation>
+<translation id="8814687660896548945">Augnablik, verið er að skanna geymsluna...</translation>
+<translation id="881799181680267069">Fela aðra</translation>
+<translation id="8818152010000655963">Veggfóður</translation>
+<translation id="8818958672113348984">Staðfesta með símanum</translation>
+<translation id="8820817407110198400">Bókamerki</translation>
+<translation id="8821045908425223359">Stilla IP-tölu sjálfkrafa</translation>
+<translation id="882204272221080310">Uppfæra fastbúnað fyrir aukið öryggi.</translation>
+<translation id="8823514049557262177">Afrita tenglate&amp;xta</translation>
+<translation id="8823559166155093873">Loka á fótspor</translation>
+<translation id="8823704566850948458">Tillaga að aðgangsorði...</translation>
+<translation id="8824701697284169214">Bæta síðu við...</translation>
+<translation id="8827289157496676362">Festa viðbót</translation>
+<translation id="8827752199525959199">Fleiri aðgerðir, aðgangsorð fyrir <ph name="USERNAME" /> á <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="882854468542856424">Ekki leyfa neinum vefsvæðum að finna nálæg Bluetooth-tæki</translation>
+<translation id="8828933418460119530">DNS-heiti</translation>
+<translation id="883062543841130884">Staðgenglar</translation>
+<translation id="8830796635868321089">Leit að uppfærslum með núverandi proxy-stillingum mistókst. Lagaðu <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />proxy-stillingarnar<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> þínar.</translation>
+<translation id="8831140208248705279"><ph name="DEVICE_TYPE" /> og Android síminn þinn virka betur saman. Tengdu þau svo að þú getir sent skilaboð úr tölvunni, deilt nettengingunni og tekið <ph name="DEVICE_TYPE" /> úr lás með símanum.<ph name="FOOTNOTE_POINTER" /> <ph name="LINK_BEGIN" />Frekari upplýsingar<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="8834039744648160717">Netstillingu er stjórnað af <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="8838601485495657486">Ógagnsætt</translation>
+<translation id="8838770651474809439">Hamborgari</translation>
+<translation id="883911313571074303">Skrifa skýringu við mynd</translation>
+<translation id="8842594465773264717">Eyða þessu fingrafari</translation>
+<translation id="8845001906332463065">Fá hjálp</translation>
+<translation id="8846132060409673887">Lesa um framleiðanda og útgáfu þessarar tölvu</translation>
+<translation id="8846141544112579928">Leitar að lyklaborði...</translation>
+<translation id="8847523528195140327">Útskráning þegar hulstrinu er lokað</translation>
+<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
+<translation id="8850251000316748990">Sjá meira...</translation>
+<translation id="885246833287407341">Breytur fyrir föll forritaskila</translation>
+<translation id="8853586775156634952">Þetta kort verður aðeins vistað í þessu tæki</translation>
+<translation id="8855501062415172277"><ph name="FILE_NAME" /> inniheldur viðkvæmt efni.</translation>
+<translation id="8855977033756560989">Chrome Enterprise uppfærslan fylgir með þessu Chromebook Enterprise tæki. Til að nýta fyrirtækjaeiginleika skaltu skrá tækið með reikningi Google stjórnanda.</translation>
+<translation id="885701979325669005">Geymslurými</translation>
+<translation id="8859057652521303089">Veldu tungumál:</translation>
+<translation id="8859174528519900719">Undirrammi: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
+<translation id="8862003515646449717">Skiptu yfir í hraðvirkari vafra</translation>
+<translation id="8863753581171631212">Opna tengil í <ph name="APP" /> í nýjum glugga</translation>
+<translation id="8864055848767439877">Deilir <ph name="TAB_NAME" /> í <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8864458770072227512"><ph name="EMAIL" /> var fjarlægt úr þessu tæki</translation>
+<translation id="8868626022555786497">Í notkun</translation>
+<translation id="8870318296973696995">Heimasíða</translation>
+<translation id="8870413625673593573">Nýlega lokað</translation>
+<translation id="8871551568777368300">Fest af stjórnanda</translation>
+<translation id="8871696467337989339">Þú ert að nota óstutt flagg fyrir skipanalínu: <ph name="BAD_FLAG" />. Þetta kemur niður á stöðugleika og öryggi.</translation>
+<translation id="8871974300055371298">Efnisstillingar</translation>
+<translation id="8872155268274985541">Ógild ytri upplýsingaskrá sjálfsalauppfærslu fannst. Mistókst að uppfæra sjálfsalaforrit. Fjarlægðu USB-lykilinn.</translation>
+<translation id="8874184842967597500">Ekki tengt</translation>
+<translation id="8876307312329369159">Ekki er hægt að breyta þessari stillingu í prufuútgáfu.</translation>
+<translation id="8877448029301136595">[yfirmappa]</translation>
+<translation id="8879284080359814990">&amp;Sýna sem flipa</translation>
+<translation id="8879921471468674457">Muna eftir innskráningarupplýsingum</translation>
+<translation id="8881020143150461183">Reyndu aftur. Hafðu samband við <ph name="CARRIER_NAME" /> til að fá tækniaðstoð.</translation>
+<translation id="8883273463630735858">Virkja vélbúnaðarhröðun snertiflatar</translation>
+<translation id="8884570509232205463">Tækið þitt læsist nú klukkan <ph name="UNLOCK_TIME" />.</translation>
+<translation id="8885197664446363138">Smart Lock er ekki í boði</translation>
+<translation id="8888253246822647887">Forritið verður opnað að uppfærslunni lokinni. Uppfærslur geta tekið nokkrar mínútur.</translation>
+<translation id="8888432776533519951">Litur:</translation>
+<translation id="8889651696183044030"><ph name="ORIGIN" /> getur breytt eftirfarandi skrám og möppum</translation>
+<translation id="8890516388109605451">Uppruni</translation>
+<translation id="8892168913673237979">Allt til reiðu!</translation>
+<translation id="8892226765772586656"><ph name="ORIGIN" /> getur breytt <ph name="FILENAME" /> þar til þú lokar þessum flipa</translation>
+<translation id="8893801527741465188">Fjarlægingu lokið</translation>
+<translation id="8893928184421379330">Því miður var ekki hægt að bera kennsl á tækið <ph name="DEVICE_LABEL" />.</translation>
+<translation id="8895454554629927345">Listi yfir bókamerki</translation>
+<translation id="8896022254727357590">PIN-númer verður að vera að minnsta kosti fjórir stafir</translation>
+<translation id="8898786835233784856">Velja næsta flipa</translation>
+<translation id="8898840733695078011">Sendistyrkur</translation>
+<translation id="8899851313684471736">Opna tengil í nýjum glugga</translation>
+<translation id="8902667442496790482">Opna stillingar fyrir textaupplestur</translation>
+<translation id="8903263458134414071">Veldu reikning til að skrá þig inn</translation>
+<translation id="890616557918890486">Breyta uppruna</translation>
+<translation id="8909833622202089127">Vefsvæði er að rekja staðsetningu þína</translation>
+<translation id="8910146161325739742">Deildu skjánum</translation>
+<translation id="8910222113987937043">Breytingar á bókamerkjum, ferlum, aðgangsorðum og öðrum stillingum verða ekki lengur samstilltar við Google reikninginn þinn. Gögnin þín verða þó áfram vistuð á Google reikningnum þínum og hægt er að hafa umsjón með þeim á <ph name="BEGIN_LINK" />stjórnborði Google<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="8912362522468806198">Google reikningur</translation>
+<translation id="8912793549644936705">Teygja</translation>
+<translation id="8912810933860534797">Kveikja á sjálfvirkri skönnun</translation>
+<translation id="891365694296252935">Senda notkunar- og greiningargögn. Þetta tæki sendir núna sjálfkrafa greiningargögn, tækisgögn og upplýsingar um forritanotkun til Google. Þetta verður ekki notað til að bera kennsl á barnið þitt og mun stuðla að því að bæta stöðugleika kerfa og forrita auk annarra endurbóta. Sum uppsöfnuð gögn munu einnig gagnast forritum og samstarfsaðilum Google, til dæmis þróunaraðilum Android. Eigandi valdi þessa stillingu. Ef kveikt er á ítarlegri vef- og forritavirkni fyrir barnið geta þessi gögn verið vistuð á Google reikningi barnsins. <ph name="BEGIN_LINK1" />Frekari upplýsingar<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8915370057835397490">Hleður tillögu</translation>
+<translation id="8916476537757519021">Huliðsundirrammi: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
+<translation id="8921366488406707015">Staðfestir öryggislykilinn...</translation>
+<translation id="8922013791253848639">Leyfa alltaf auglýsingar á þessu vefsvæði</translation>
+<translation id="8923880975836399332">Dökkblágrænn</translation>
+<translation id="8925458182817574960">&amp;Stillingar</translation>
+<translation id="8926389886865778422">Ekki spyrja aftur</translation>
+<translation id="892706138619340876">Sumar stillingar voru endurstilltar</translation>
+<translation id="8930351635855238750">Nýjar fótsporastillingar taka gildi þegar síðan hefur verið endurhlaðin</translation>
+<translation id="8931394284949551895">Ný tæki</translation>
+<translation id="893254996965966411">Vistaðu prentara sem greinast á prófílnum þínum eða bættu við nýjum prentara.</translation>
+<translation id="8932894639908691771">Skipta um aðgengismöguleika</translation>
+<translation id="8933960630081805351">&amp;Sýna í Finder</translation>
+<translation id="8934732568177537184">Halda áfram</translation>
+<translation id="8938800817013097409">USB-C tæki (hægra tengi að aftan)</translation>
+<translation id="8940081510938872932">Tölvan er að gera of margt í einu sem stendur. Reyndu aftur síðar.</translation>
+<translation id="8941173171815156065">Afturkalla heimildina „<ph name="PERMISSION" />“'</translation>
+<translation id="894360074127026135">Alþjóðleg uppreiknun Netscape</translation>
+<translation id="8944099748578356325">Nota rafhlöðu hraðar (<ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% að svo stöddu)</translation>
+<translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" /> deilir glugga með <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
+<translation id="8946359700442089734">Eiginleikar villuleitar eru ekki að fullu virkir í þessu <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> tæki.</translation>
+<translation id="894871326938397531">Slökkva á huliðsstillingu?</translation>
+<translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> vill sjá gerð og útgáfu öryggislykilsins þíns</translation>
+<translation id="8951256747718668828">Villa kom í veg fyrir að hægt væri að ljúka endurheimt</translation>
+<translation id="8951465597020890363">Hætta samt í gestastillingu?</translation>
+<translation id="8952831374766033534">Stillingarvalkostur ekki studdur: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="895347679606913382">Ræsir...</translation>
+<translation id="8956941634583033512">{0,plural, =1{Uppfærðu innan dags}one{Uppfærðu innan # dags}other{Uppfærðu innan # daga}}</translation>
+<translation id="895944840846194039">JavaScript-minni</translation>
+<translation id="8962083179518285172">Fela upplýsingar</translation>
+<translation id="8962918469425892674">Þessi síða notar hreyfi- eða birtuskynjara.</translation>
+<translation id="8965037249707889821">Sláðu inn gamla aðgangsorðið</translation>
+<translation id="8966870118594285808">Opnaðu flipann aftur ef þú lokaðir honum óvart</translation>
+<translation id="8967866634928501045">Ýttu á Alt Shift A til að sýna</translation>
+<translation id="8968766641738584599">Viltu vista kort?</translation>
+<translation id="89720367119469899">Esc</translation>
+<translation id="8972513834460200407">Hafðu samband við kerfisstjórann til að ganga úr skugga um að eldveggur hindri ekki niðurhal frá þjónum Google.</translation>
+<translation id="8973557916016709913">Fjarlægja aðdráttarstig</translation>
+<translation id="8973596347849323817">Þú getur sérsniðið þetta tæki eftir þínum þörfum. Þessum aðgengiseiginleikum má breyta síðar í stillingunum.</translation>
+<translation id="897414447285476047">Áfangaskráin var ókláruð sökum tengingarvandamáls.</translation>
+<translation id="897525204902889653">Einangrunarþjónusta</translation>
+<translation id="8975562453115131273">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{„<ph name="TAB_TITLE" />“}=1{„<ph name="TAB_TITLE" />“ og 1 flipi til viðbótar}one{„<ph name="TAB_TITLE" />“ og # flipi til viðbótar}other{„<ph name="TAB_TITLE" />“ og # flipar til viðbótar}}</translation>
+<translation id="8976520271376534479">Flash var útilokað á þessari síðu.</translation>
+<translation id="8977811652087512276">Rangt aðgangsorð eða skemmd skrá</translation>
+<translation id="8978154919215542464">Kveikt – samstilla allt</translation>
+<translation id="897939795688207351">Á <ph name="ORIGIN" /></translation>
+<translation id="8980951173413349704"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – hrundi</translation>
+<translation id="8983632908660087688"><ph name="ORIGIN" /> getur breytt <ph name="FILENAME" /></translation>
+<translation id="8985264973231822211">Virkt fyrir <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> degi</translation>
+<translation id="8986362086234534611">Gleyma</translation>
+<translation id="8986494364107987395">Senda sjálfkrafa talnagögn um notkun og tilkynningar um hrun til Google</translation>
+<translation id="8987927404178983737">Mánuður</translation>
+<translation id="8991520179165052608">Vefsvæði getur notað hljóðnemann þinn</translation>
+<translation id="899403249577094719">Grunnslóð Netscape-vottorðs</translation>
+<translation id="8995603266996330174">Stjórnað af <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="8996526648899750015">Bæta við reikningi...</translation>
+<translation id="899657321862108550">Chrome fyrir þig, hvar sem þú ert</translation>
+<translation id="899676909165543803">Fingrafaralesarinn er neðst til hægri á lyklaborðinu. Snertu hann laust með fingrinum.</translation>
+<translation id="8999560016882908256">Málskipunarvilla hluta: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="9003647077635673607">Leyfa á öllum vefsvæðum</translation>
+<translation id="9003704114456258138">Tíðni</translation>
+<translation id="9003940392834790328">Netkerfi <ph name="NETWORK_INDEX" /> af <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />% sendistyrkur, stjórnað af kerfisstjóra, upplýsingar</translation>
+<translation id="9004952710076978168">Tilkynning barst um óþekktan prentara.</translation>
+<translation id="9008201768610948239">Hunsa</translation>
+<translation id="9009369504041480176">Hleður inn (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)...</translation>
+<translation id="9011163749350026987">Sýna alltaf tákn</translation>
+<translation id="9013707997379828817">Kerfisstjórinn þinn færði þetta tæki aftur í eldri útgáfu. Vistaðu mikilvægar skrár og endurræstu. Öllum gögnum á tækinu verður eytt.</translation>
+<translation id="9018218886431812662">Uppsetningu lokið</translation>
+<translation id="901834265349196618">tölvupóstur</translation>
+<translation id="9019062154811256702">Lesa og breyta stillingum sjálfvirkrar útfyllingar</translation>
+<translation id="9020362265352758658">4x</translation>
+<translation id="9021662811137657072">Vírus fannst</translation>
+<translation id="9022847679183471841"><ph name="AVATAR_NAME" /> er þegar að nota þennan reikning í þessari tölvu.</translation>
+<translation id="9023009238991294202">Aðrir notendur tækisins geta notað þetta netkerfi.</translation>
+<translation id="9023015617655685412">Setja þennan flipa í bókamerki...</translation>
+<translation id="9024127637873500333">&amp;Opna í nýjum flipa</translation>
+<translation id="9024158959543687197">Villa við að tengja deilt efni. Athugaðu vefslóð skráageymslu og reyndu aftur.</translation>
+<translation id="9026731007018893674">niðurhal</translation>
+<translation id="9026852570893462412">Þetta ferli gæti tekið nokkrar mínútur. Sækir sýndarvélina.</translation>
+<translation id="9027459031423301635">Opna &amp;tengil í nýjum flipa</translation>
+<translation id="9030515284705930323">Fyrirtækið þitt hefur ekki virkjað Google Play Store fyrir reikninginn þinn. Hafðu samband við stjórnanda til að fá frekari upplýsingar.</translation>
+<translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
+<translation id="9033857511263905942">Líma</translation>
+<translation id="9037965129289936994">Sýna frumtexta</translation>
+<translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
+<translation id="9040661932550800571">Uppfæra aðgangsorð fyrir <ph name="ORIGIN" />?</translation>
+<translation id="9041692268811217999">Stjórnandi hefur lokað fyrir aðgang að staðbundnum skrám tölvunnar</translation>
+<translation id="9042893549633094279">Persónuvernd og öryggi</translation>
+<translation id="904451693890288097">Sláðu inn aðgangslykil fyrir „<ph name="DEVICE_NAME" />“:</translation>
+<translation id="9044646465488564462">Mistókst að tengjast netinu: <ph name="DETAILS" /></translation>
+<translation id="9045430190527754450">Sendir veffang síðunnar sem þú reynir að opna til Google</translation>
+<translation id="9046895021617826162">Tenging mistókst</translation>
+<translation id="9050666287014529139">Aðgangsorð</translation>
+<translation id="9052208328806230490">Þú hefur skráð prentarana þína hjá <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> með því að nota reikninginn <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="9052404922357793350">Halda áfram að útiloka</translation>
+<translation id="9053091947372579468">Tækinu þínu fylgir leyfi fyrir Chrome en notandanafnið þitt hefur ekki verið tengt við stjórnborð stjórnanda. Búðu til reikning fyrir stjórnborð stjórnanda til að halda áfram með skráninguna. Athugaðu að ef þú velur að nota þitt eigið lén til að búa til reikning fyrir stjórnborð stjórnanda þarftu að staðfesta lénið að skráningu lokinni. https://g.co/ChromeEnterpriseAccount</translation>
+<translation id="9053563360605707198">Prenta á báðum hliðum</translation>
+<translation id="9053893665344928494">Muna hvað ég valdi</translation>
+<translation id="9055636786322918818">Þvinga RC4-dulkóðun. Þessi valkostur felur í sér meiri áhættu, þar sem RC4-dulmálslyklar eru óöruggir.</translation>
+<translation id="9056810968620647706">Engar samsvaranir fundust.</translation>
+<translation id="9057354806206861646">Uppfæra áætlun</translation>
+<translation id="9062065967472365419">Koma mér á óvart</translation>
+<translation id="9062468308252555888">14x</translation>
+<translation id="9063208415146866933">Villa frá línu <ph name="ERROR_LINE_START" /> til <ph name="ERROR_LINE_END" /></translation>
+<translation id="9064142312330104323">Google prófílmynd (í hleðslu)</translation>
+<translation id="9064275926664971810">Kveikja á sjálfvirkri útfyllingu til að fylla út eyðublöð með einum smelli</translation>
+<translation id="9065203028668620118">Breyta</translation>
+<translation id="9066773882585798925">Hlusta á upplestur texta</translation>
+<translation id="9066782832737749352">Talgervill</translation>
+<translation id="9068849894565669697">Veldu lit</translation>
+<translation id="9073281213608662541">PAP</translation>
+<translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>
+<translation id="9074836595010225693">USB-mús tengd</translation>
+<translation id="9076283476770535406">Þetta gæti innihaldið efni ætlað fullorðnum</translation>
+<translation id="9076523132036239772">Því miður var ekki hægt að staðfesta netfangið þitt eða aðgangsorð. Prófaðu að tengjast neti fyrst.</translation>
+<translation id="9084064520949870008">Opna sem glugga</translation>
+<translation id="9085256200913095638">Opna annað eintak af völdum flipa</translation>
+<translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> er á bannlista vegna fyrirtækjastefnu</translation>
+<translation id="9088917181875854783">Staðfestu að þessi aðgangslykill birtist í „<ph name="DEVICE_NAME" />“:</translation>
+<translation id="9094033019050270033">Uppfæra aðgangsorð</translation>
+<translation id="9094038138851891550">Ógilt notandanafn</translation>
+<translation id="9094982973264386462">Fjarlægja</translation>
+<translation id="9095253524804455615">Fjarlægja</translation>
+<translation id="9100610230175265781">Aðgangsorðs krafist</translation>
+<translation id="9100765901046053179">Ítarlegar stillingar</translation>
+<translation id="9101691533782776290">Ræsa forrit</translation>
+<translation id="9102610709270966160">Virkja viðbót</translation>
+<translation id="9103868373786083162">Ýttu til að fara til baka, farðu í efnisvalmyndina til að sjá ferilinn</translation>
+<translation id="9104396740804929809">Senda notkunar- og greiningargögn. Hjálpaðu okkur að bæta Android fyrir þig með því að senda sjálfkrafa greiningargögn, tækisgögn og upplýsingar um forritanotkun til Google. Þetta mun stuðla að því að bæta stöðugleika kerfa og forrita auk annarra endurbóta. Sum uppsöfnuð gögn munu einnig gagnast forritum og samstarfsaðilum Google, til dæmis þróunaraðilum Android. Eigandi valdi þessa stillingu. Eigandi getur kosið að senda greiningar- og notkunargögn þessa tækis til Google. Ef kveikt er á ítarlegri vef- og forritavirkni geta þessi gögn verið vistuð á Google reikningnum þínum. <ph name="BEGIN_LINK1" />Frekari upplýsingar<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="9109122242323516435">Eyddu skrám úr geymslu tækisins til að losa um pláss.</translation>
+<translation id="9109283579179481106">Tengjast farsímakerfi</translation>
+<translation id="9111102763498581341">Taka úr lás</translation>
+<translation id="9111395131601239814"><ph name="NETWORKDEVICE" />: <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="9112748030372401671">Skipta um veggfóður</translation>
+<translation id="9112987648460918699">Finna...</translation>
+<translation id="9114663181201435112">Auðveld innskráning</translation>
+<translation id="9115675100829699941">&amp;Bókamerki</translation>
+<translation id="9116465289595958864">Síðast breytt</translation>
+<translation id="9116799625073598554">Glósuforrit</translation>
+<translation id="9117030152748022724">Umsjón með forritunum þínum</translation>
+<translation id="9121814364785106365">Opna sem fastan flipa</translation>
+<translation id="9122176249172999202">Hlé hefur verið gert á <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="9124003689441359348">Vistuð aðgangsorð birtast hér</translation>
+<translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> eftir)</translation>
+<translation id="9128317794749765148">Ekki tókst að ljúka við uppsetningu</translation>
+<translation id="9128870381267983090">Tengjast neti</translation>
+<translation id="9130015405878219958">Ógild stilling slegin inn.</translation>
+<translation id="9131487537093447019">Senda skilaboð til Bluetooth-tækja og taka á móti skilaboðum frá þeim.</translation>
+<translation id="9137013805542155359">Sýna frumtexta</translation>
+<translation id="9137157311132182254">Valin leitarvél</translation>
+<translation id="9137248913990643158">Byrjaðu á að skrá þig inn á Chrome áður en þetta forrit er notað.</translation>
+<translation id="9137916601698928395">Opna tengil sem <ph name="USER" /></translation>
+<translation id="9138978632494473300">Bæta flýtileiðum við á eftirfarandi stöðum:</translation>
+<translation id="9140067245205650184">Þú ert að nota óstutt flagg fyrir eiginleika: <ph name="BAD_FLAG" />. Þetta kemur niður á stöðugleika og öryggi.</translation>
+<translation id="9143298529634201539">Fjarlægja tillögu?</translation>
+<translation id="9147392381910171771">Valk&amp;ostir</translation>
+<translation id="9148058034647219655">Hætta</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Skrá inn aftur</translation>
+<translation id="9149866541089851383">Breyta...</translation>
+<translation id="9150045010208374699">Nota myndavélina þína</translation>
+<translation id="9153934054460603056">Vista auðkenni og aðgangsorð</translation>
+<translation id="9154194610265714752">Uppfært</translation>
+<translation id="91568222606626347">Búa til flýtileið...</translation>
+<translation id="9157096865782046368">0,8 sekúndur</translation>
+<translation id="9157697743260533322">Mistókst að setja upp sjálfvirkar uppfærslur fyrir alla notendur (undirbúningsræsivilla: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="9158715103698450907">Úbbs! Vandamál í netsamskiptum kom upp við auðkenningu. Athugaðu nettenginguna og reyndu aftur.</translation>
+<translation id="916607977885256133">Mynd í mynd</translation>
+<translation id="9168436347345867845">Gera þetta seinna</translation>
+<translation id="9169496697824289689">Skoða flýtilykla</translation>
+<translation id="916964310188958970">Hvers vegna þessi tillaga?</translation>
+<translation id="9169931577761441333">Bæta <ph name="APP_NAME" /> á heimaskjá</translation>
+<translation id="9170848237812810038">Aft&amp;urkalla</translation>
+<translation id="9170884462774788842">Annað forrit í tölvunni þinni bætti við þema sem gæti breytt því hvernig Chrome virkar.</translation>
+<translation id="9173995187295789444">Leitar að Bluetooth-tækjum...</translation>
+<translation id="9176476835295860688">Senda notkunar- og greiningargögn. Þetta tæki sendir núna sjálfkrafa greiningargögn, tækisgögn og upplýsingar um forritanotkun til Google. Þetta mun stuðla að því að bæta stöðugleika kerfa og forrita auk annarra endurbóta. Sum uppsöfnuð gögn munu einnig gagnast forritum og samstarfsaðilum Google, til dæmis þróunaraðilum Android. Eigandi valdi þessa <ph name="BEGIN_LINK1" />stillingu<ph name="END_LINK1" />. Ef kveikt er á ítarlegri vef- og forritavirkni geta þessi gögn verið vistuð á Google reikningnum þínum. <ph name="BEGIN_LINK2" />Frekari upplýsingar<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="9176611096776448349"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Bluetooth-tæki tengt</translation>
+<translation id="9179734824669616955">Settu Linux (tilraunaútgáfu) upp í <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="9180281769944411366">Þetta ferli gæti tekið nokkrar mínútur. Ræsir Linux-geymi.</translation>
+<translation id="9180380851667544951">Vefsvæði getur deilt skjánum þínum</translation>
+<translation id="9188732951356337132">Senda notkunar- og greiningargögn. Þetta tæki sendir núna sjálfkrafa greiningargögn, tækisgögn og upplýsingar um forritanotkun til Google. Þetta verður ekki notað til að bera kennsl á barnið þitt og mun stuðla að því að bæta stöðugleika kerfa og forrita auk annarra endurbóta. Sum uppsöfnuð gögn munu einnig gagnast forritum og samstarfsaðilum Google, til dæmis þróunaraðilum Android. Ef kveikt er á ítarlegri vef- og forritavirkni fyrir barnið geta þessi gögn verið vistuð á Google reikningi barnsins. <ph name="BEGIN_LINK2" />Frekari upplýsingar<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec + PSK-lykill</translation>
+<translation id="920045321358709304">Leita á <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="9201023452444595544">Öllum ónettengdum gögnum verður eytt</translation>
+<translation id="9201220332032049474">Valkostir skjálæsingar</translation>
+<translation id="9203398526606335860">Kveikt á hegðunarskráningu</translation>
+<translation id="9203904171912129171">Velja tæki</translation>
+<translation id="9203962528777363226">Stjórnandi þessa tækis hefur slökkt á því að hægt sé að bæta við nýjum notendum</translation>
+<translation id="9214520840402538427">Úbbs! Frumstilling uppsetningareiginda rann út á tíma. Hafðu samband við þjónustufulltrúann þinn.</translation>
+<translation id="9214695392875603905">Kaka</translation>
+<translation id="9215293857209265904">„<ph name="EXTENSION_NAME" />“ bætt við</translation>
+<translation id="9218430445555521422">Nota sem sjálfgefið</translation>
+<translation id="9219103736887031265">Myndir</translation>
+<translation id="9220525904950070496">Fjarlægja reikning</translation>
+<translation id="9220820413868316583">Lyftu og reyndu aftur.</translation>
+<translation id="923467487918828349">Sýna allt</translation>
+<translation id="929117907539171075">Ónettengdum gögnum í uppsettu forriti verður einnig eytt</translation>
+<translation id="930268624053534560">Nákvæmir tímastimplar</translation>
+<translation id="932327136139879170">Heim</translation>
+<translation id="932508678520956232">Ekki var hægt að hefja prentun.</translation>
+<translation id="93343527085570547">Farðu á <ph name="BEGIN_LINK1" />hjálparsíðu lagalegra atriða<ph name="END_LINK1" /> til að fara fram á breytingar á efni af lagalegum ástæðum. Einhverjar reiknings- og kerfisupplýsingar kunna að verða sendar til Google. Við munum nota upplýsingarnar sem þú veitir okkur til að laga tæknileg vandamál og bæta þjónustu okkar, í samræmi við <ph name="BEGIN_LINK2" />persónuverndarstefnu<ph name="END_LINK2" /> okkar og <ph name="BEGIN_LINK3" />þjónustuskilmála<ph name="END_LINK3" />.</translation>
+<translation id="93393615658292258">Einungis aðgangsorð</translation>
+<translation id="934503638756687833">Atriði sem eru ekki talin upp hér verða einnig fjarlægð ef þörf krefur. Frekari upplýsingar um &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;vernd gegn óæskilegum hugbúnaði&lt;/a&gt; má finna í skýrslu um persónuvernd í Chrome.</translation>
+<translation id="935490618240037774">Bókamerkin þín, ferillinn, aðgangsorðin og aðrar stillingar verða samstillt við Google reikninginn þinn svo að þú getir notað þau í öllum tækjum.</translation>
+<translation id="935854577147268200">Smart Lock síma var breytt. Færðu inn aðgangsorðið þitt til að uppfæra Smart Lock. Næst tekur síminn þinn <ph name="DEVICE_TYPE" /> úr lás. Þú getur slökkt á Smart Lock í stillingunum</translation>
+<translation id="936801553271523408">Greiningargögn kerfis</translation>
+<translation id="93766956588638423">Gera við viðbót</translation>
+<translation id="938339467127511841">Geymslurými Linux (tilraunaútgáfa)</translation>
+<translation id="938470336146445890">Settu upp notandavottorð.</translation>
+<translation id="939252827960237676">Mistókst að vista skjámynd</translation>
+<translation id="939519157834106403">SSID</translation>
+<translation id="939598580284253335">Sláðu inn aðgangsorð</translation>
+<translation id="939736085109172342">Ný mappa</translation>
+<translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> deilir flipa og hljóði í Chrome.</translation>
+<translation id="945166830402967374">Hafðu samband við tækjastjóra fyrirtækisins</translation>
+<translation id="945522503751344254">Senda ábendingu</translation>
+<translation id="947329552760389097">&amp;Kanna einingar</translation>
+<translation id="952992212772159698">Ekki virkjuð</translation>
+<translation id="957960681186851048">Þetta vefsvæði reyndi að sækja margar skrár sjálfkrafa</translation>
+<translation id="9580706199804957">Ekki tókst að tengjast þjónustu Google</translation>
+<translation id="960719561871045870">Kóði símafyrirtækis</translation>
+<translation id="960987915827980018">Um 1 klukkustund eftir</translation>
+<translation id="962802172452141067">Möpputré bókamerkja</translation>
+<translation id="964286338916298286">Kerfisstjórinn þinn hefur gert Chrome Goodies glaðning óvirkan fyrir tækið þitt.</translation>
+<translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Forrit}one{Forrit}other{Forrit}}</translation>
+<translation id="965211523698323809">Sendu og taktu á móti SMS-skilaboðum úr <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Frekari upplýsingar<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="967624055006145463">Vistuð gögn</translation>
+<translation id="968000525894980488">Kveiktu á þjónustu Google Play.</translation>
+<translation id="968037381421390582">Lí&amp;ma og leita að „<ph name="SEARCH_TERMS" />“</translation>
+<translation id="968174221497644223">Skyndiminni forrits</translation>
+<translation id="969096075394517431">Breyta tungumálum</translation>
+<translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{Einn flipi}one{# flipi}other{# flipar}}</translation>
+<translation id="971774202801778802">Vefslóð bókamerkis</translation>
+<translation id="973473557718930265">Hætta</translation>
+<translation id="975893173032473675">Tungumál sem þýða á yfir á</translation>
+<translation id="97905529126098460">Þessi gluggi lokast þegar búið er að hætta við.</translation>
+<translation id="981121421437150478">Ónettengt</translation>
+<translation id="983511809958454316">Þessi eiginleiki er ekki studdur í sýndarveruleika</translation>
+<translation id="984275831282074731">Greiðslumátar</translation>
+<translation id="98515147261107953">Langsnið</translation>
+<translation id="987897973846887088">Engar myndir til staðar</translation>
+<translation id="988978206646512040">Ekki er leyft að hafa autt aðgangsorð</translation>
+<translation id="992032470292211616">Viðbætur, forrit og þemu geta skaðað tækið þitt. Ertu viss um að þú viljir halda áfram?</translation>
+<translation id="992256792861109788">Bleikur</translation>
+<translation id="992592832486024913">Gera ChromeVox (raddsvörun) óvirkt</translation>
+<translation id="992778845837390402">Endurheimt Linux stendur yfir</translation>
+<translation id="993540765962421562">Uppsetning stendur yfir</translation>
+<translation id="994289308992179865">&amp;Lykkja</translation>
+<translation id="995782501881226248">YouTube</translation>
+<translation id="996250603853062861">Kemur á öruggri tengingu...</translation>
+<translation id="998747458861718449">S&amp;koða</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb
index cd730884c7f..d7bd868a1e4 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="it">
-<translation id="1002469766576243227">Questo servizio di autenticazione è in hosting su <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="1003088604756913841">Apri link in nuova finestra di <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="1004218526896219317">Accesso al sito</translation>
 <translation id="1005274289863221750">Utilizzo del microfono e della fotocamera</translation>
+<translation id="1005333234656240382">Attivare il debug ADB?</translation>
 <translation id="1006873397406093306">Questa estensione può leggere e modificare i tuoi dati sui siti. Sei tu controllare a quali siti può accedere l'estensione.</translation>
 <translation id="1007408791287232274">Impossibile caricare i dispositivi.</translation>
 <translation id="1008186147501209563">Esporta preferiti</translation>
@@ -24,14 +24,18 @@
 <translation id="1029317248976101138">Zoom</translation>
 <translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> vuole memorizzare in modo definitivo grandi quantità di dati sul dispositivo</translation>
 <translation id="1031362278801463162">Caricamento anteprima in corso</translation>
+<translation id="1032605640136438169">Ti invitiamo a leggere i nuovi termini</translation>
 <translation id="103279545524624934">Libera spazio sul disco per avviare le app Android.</translation>
 <translation id="1033780634303702874">Accesso ai dispositivi seriali</translation>
+<translation id="1034942643314881546">Attivazione di ADB per creare l'illustrazione delle app</translation>
 <translation id="1036348656032585052">Disattiva</translation>
 <translation id="1036511912703768636">Accedi a tutti questi dispositivi USB</translation>
 <translation id="1036982837258183574">Premi |<ph name="ACCELERATOR" />| per uscire dalla modalità a schermo intero</translation>
 <translation id="1038168778161626396">Solo crittografia</translation>
 <translation id="1039337018183941703">File non valido o danneggiato</translation>
+<translation id="1039850285407663109">Il file selezionato è sconosciuto e potrebbe essere pericoloso. Esegui una scansione prima di aprirlo.</translation>
 <translation id="1041175011127912238">Questa pagina non risponde</translation>
+<translation id="1041263367839475438">Dispositivi disponibili</translation>
 <translation id="1042174272890264476">Sul computer è integrata anche la libreria RLZ di <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. RLZ assegna un tag non univoco che non consente l'identificazione personale per valutare le ricerche e l'utilizzo di <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> promosso da una determinata campagna promozionale. Talvolta queste etichette vengono visualizzate in query della Ricerca Google in <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{Aggiorna entro 1 minuto}other{Aggiorna entro # minuti}}</translation>
 <translation id="1046635659603195359">Sembra che tu abbia già configurato Voice Match con l'Assistente Google su un altro dispositivo. Le registrazioni precedenti potrebbero essere usate per creare un modello vocale su questo dispositivo. L'operazione dovrebbe richiedere meno di un minuto.</translation>
@@ -45,6 +49,8 @@
 <translation id="1056775291175587022">Nessuna rete</translation>
 <translation id="1056898198331236512">Avviso</translation>
 <translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">App Play Store</translation>
+<translation id="1061745542578250838">Il file <ph name="FILE_NAME" /> include contenuti sensibili, quindi è stato bloccato.</translation>
 <translation id="1061904396131502319">È quasi ora di fare una pausa</translation>
 <translation id="1067048845568873861">Data creazione</translation>
 <translation id="1067291318998134776">Linux (beta)</translation>
@@ -76,7 +82,6 @@
 <translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="1114202307280046356">Diamante</translation>
 <translation id="1114335938027186412">Il computer contiene un dispositivo di sicurezza TPM (Trusted Platform Module) che viene utilizzato per implementare in Chrome OS molte funzionalità di sicurezza fondamentali. Per ulteriori informazioni, visita il Centro assistenza Chromebook all'indirizzo: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm.</translation>
-<translation id="1114525161406758033">Sospendi alla chiusura della cover</translation>
 <translation id="1116639326869298217">Impossibile verificare la tua identità</translation>
 <translation id="1116694919640316211">Informazioni</translation>
 <translation id="1116779635164066733">Questa impostazione è applicata dall'estensione "<ph name="NAME" />".</translation>
@@ -96,12 +101,14 @@
 <translation id="1137673463384776352">Apri link in <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="1140351953533677694">Accesso ai dispositivi seriali e Bluetooth</translation>
 <translation id="114036956334641753">Audio e sottotitoli</translation>
-<translation id="1140610710803014750">Accedi e attiva la sincronizzazione per trovare i tuoi preferiti su tutti i dispositivi.</translation>
 <translation id="1140746652461896221">Blocco dei contenuti nelle pagine visitate</translation>
 <translation id="1143142264369994168">Firmatario del certificato</translation>
 <translation id="1145292499998999162">Plug-in bloccato</translation>
 <translation id="1145532888383813076">Cerca sul dispositivo, nelle app e sul Web.</translation>
+<translation id="1145593918056169051">La stampante si è interrotta</translation>
+<translation id="1146678959555564648">Entra nella VR</translation>
 <translation id="114721135501989771">Tutta l'intelligenza Google in Chrome</translation>
+<translation id="1147991416141538220">Per richiedere l'accesso, contatta l'amministratore del dispositivo.</translation>
 <translation id="1149401351239820326">Mese di scadenza</translation>
 <translation id="1150565364351027703">Occhiali da sole</translation>
 <translation id="1151917987301063366">Consenti sempre a <ph name="HOST" /> di accedere ai sensori</translation>
@@ -119,6 +126,7 @@
 <translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> vuole collegarsi a un dispositivo HID</translation>
 <translation id="1172750555846831341">Lato corto</translation>
 <translation id="1173894706177603556">Rinomina</translation>
+<translation id="1173916544412572294">Rete <ph name="NETWORK_INDEX" /> di <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, intensità del segnale <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, batteria del telefono <ph name="BATTERY_STATUS" />%, dettagli</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Scorciatoia aggiunta</translation>
 <translation id="117445914942805388"><ph name="BEGIN_LINK" />Accedi alle impostazioni di sincronizzazione<ph name="END_LINK" /> per cancellare i dati di navigazione da tutti i dispositivi sincronizzati e dal tuo Account Google.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Stampa...</translation>
@@ -126,6 +134,7 @@
 <translation id="1177863135347784049">Personalizzati</translation>
 <translation id="1178581264944972037">Pausa</translation>
 <translation id="117916940443676133">Il token di sicurezza non è protetto tramite PIN. Per poter gestire i dati di accesso devi creare un PIN.</translation>
+<translation id="118069123878619799">- dati sulle tue caratteristiche fisiche, come l'altezza</translation>
 <translation id="1181037720776840403">Rimuovi</translation>
 <translation id="1183237619868651138">Impossibile installare <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> nella cache locale.</translation>
 <translation id="1185924365081634987">Puoi anche provare a <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />navigare come ospite<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> per correggere questo errore di rete.</translation>
@@ -197,11 +206,11 @@
 <translation id="1274997165432133392">Cookie e altri dati dei siti</translation>
 <translation id="127668050356036882">Chiudi tutte le finestre</translation>
 <translation id="1280820357415527819">Ricerca di reti mobili in corso</translation>
+<translation id="1282420830958964167">Hai raggiunto il limite impostato dal tuo genitore per "<ph name="APP_NAME" />". Domani potrai utilizzare l'app per <ph name="TIME_LIMIT" />.</translation>
 <translation id="1285320974508926690">Non tradurre mai questo sito</translation>
 <translation id="1285484354230578868">Memorizza dati nel tuo account Google Drive</translation>
 <translation id="1288037062697528143">La funzione Luminosità notturna verrà attivata automaticamente al tramonto</translation>
 <translation id="1288300545283011870">Proprietà voce</translation>
-<translation id="1289513325360489062">Senza accesso ai dati di questo sito</translation>
 <translation id="1293264513303784526">Dispositivo USB-C (porta a sinistra)</translation>
 <translation id="1293556467332435079">File</translation>
 <translation id="1296911687402551044">Blocca scheda selezionata</translation>
@@ -219,6 +228,7 @@
 <translation id="1313405956111467313">Configurazione automatica del proxy</translation>
 <translation id="131364520783682672">Bloc maiusc</translation>
 <translation id="1313705515580255288">I Preferiti, la cronologia e le altre impostazioni verranno sincronizzati con il tuo Account Google.</translation>
+<translation id="131405271941274527"><ph name="URL" /> vuole inviare e ricevere informazioni su un dispositivo NFC quando tocchi il tuo telefono</translation>
 <translation id="1314565355471455267">VPN Android</translation>
 <translation id="131461803491198646">Rete domestica, roaming non attivo</translation>
 <translation id="1316136264406804862">Ricerca in corso...</translation>
@@ -228,11 +238,13 @@
 <translation id="1326317727527857210">Accedi a Chrome per trovare le tue schede degli altri dispositivi.</translation>
 <translation id="1327074568633507428">Stampante su Google Cloud Print</translation>
 <translation id="1327272175893960498">Richieste di Kerberos</translation>
+<translation id="1327495825214193325">Per attivare il debug ADB è necessario riavviare questo <ph name="DEVICE_TYPE" />. Per disattivarlo è necessario ripristinare le impostazioni di fabbrica.</translation>
 <translation id="1327977588028644528">Gateway</translation>
 <translation id="1329584516321524826">Aggiornata adesso</translation>
 <translation id="1330145147221172764">Attiva tastiera sullo schermo</translation>
 <translation id="1331977651797684645">Ero io.</translation>
 <translation id="133535873114485416">Metodo di immissione preferito</translation>
+<translation id="1335929031622236846">Registra il tuo dispositivo</translation>
 <translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> vuole aprire questa applicazione.</translation>
 <translation id="1338950911836659113">Eliminazione in corso...</translation>
 <translation id="1340527397989195812">Importa elementi multimediali dal dispositivo utilizzando l'app File.</translation>
@@ -244,6 +256,7 @@
 <translation id="1353980523955420967">Impossibile trovare il file PPD. Assicurati che il Chromebook sia online e riprova.</translation>
 <translation id="1355466263109342573"><ph name="PLUGIN_NAME" /> è bloccato</translation>
 <translation id="1358741672408003399">Ortografia e grammatica</translation>
+<translation id="1359923111303110318">Il tuo dispositivo può essere sbloccato con Smart Lock. Premi INVIO per sbloccarlo.</translation>
 <translation id="1361164813881551742">Aggiungi manualmente</translation>
 <translation id="1361655923249334273">Inutilizzato</translation>
 <translation id="1361872463926621533">Riproduci suono all'avvio</translation>
@@ -251,7 +264,7 @@
 <translation id="1365180424462182382">Il tuo <ph name="BEGIN_LINK" />browser è gestito<ph name="END_LINK" /> da <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="1366177842110999534">Esegui strumenti, editor e IDE di Linux sul tuo dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" />. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Ulteriori informazioni&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="1367951781824006909">Scegli un file</translation>
-<translation id="1371301976177520732">I tuoi Preferiti, le password, la cronologia e altri dati su tutti i tuoi dispositivi</translation>
+<translation id="1369149969991017342">Switch Access (consente l'utilizzo del computer semplicemente mediante uno o due sensori)</translation>
 <translation id="1372841398847029212">Sincronizza con il tuo account</translation>
 <translation id="1374844444528092021">Il certificato richiesto dalla rete "<ph name="NETWORK_NAME" />" non è installato o non è più valido. Richiedi un nuovo certificato e riprova a connetterti.</translation>
 <translation id="1375321115329958930">Password salvate</translation>
@@ -283,6 +296,7 @@
 <translation id="1415708812149920388">Accesso alla lettura degli appunti negato</translation>
 <translation id="1415990189994829608">L'estensione <ph name="EXTENSION_NAME" /> (ID estensione "<ph name="EXTENSION_ID" />") non è consentita in questo tipo di sessione.</translation>
 <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">Sfoglia per specificare il file PPD della stampante</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Licenze multimediali</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> per consentire l'accoppiamento</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Carica script non sicuri</translation>
@@ -298,6 +312,7 @@
 <translation id="1433811987160647649">Chiedi prima di accedere</translation>
 <translation id="1434696352799406980">L'operazione reimposterà la pagina iniziale, la pagina Nuova scheda, il motore di ricerca e le schede bloccate. Inoltre, disattiverà tutte le estensioni e rimuoverà i dati temporanei, come i cookie. La cronologia, le password salvate e i preferiti non saranno invece cancellati.</translation>
 <translation id="1434886155212424586">La pagina iniziale è la pagina Nuova scheda</translation>
+<translation id="1435979430299962295">Per consentire l'accesso al sito, fai clic sull'estensione.</translation>
 <translation id="1436390408194692385">Validità per <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="1436671784520050284">Continua configurazione</translation>
 <translation id="1436784010935106834">Rimosso</translation>
@@ -319,8 +334,6 @@
 <translation id="1465176863081977902">C&amp;opia l'indirizzo dell'audio</translation>
 <translation id="1465827627707997754">Fetta di pizza</translation>
 <translation id="1468571364034902819">Impossibile utilizzare questo profilo</translation>
-<translation id="1470811252759861213">Per trovare le tue estensioni su tutti i computer, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
-<translation id="1470967055429794975">Questa operazione cancellerà tutti i dati sul token di sicurezza, incluso il suo PIN</translation>
 <translation id="1472675084647422956">Mostra altro</translation>
 <translation id="1475502736924165259">Hai certificati su file che non rientrano in nessuna delle altre categorie</translation>
 <translation id="1476088332184200792">Copia sul tuo dispositivo</translation>
@@ -360,6 +373,7 @@
 <translation id="1512210426710821809">L'unico modo per annullare questa operazione è reinstallare <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="151501797353681931">Importati da Safari</translation>
 <translation id="1515163294334130951">Avvia</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> - Host</translation>
 <translation id="1521442365706402292">Gestisci certificati</translation>
 <translation id="1521774566618522728">Attivo oggi</translation>
 <translation id="152234381334907219">Mai salvate</translation>
@@ -436,6 +450,7 @@
 <translation id="1627276047960621195">Descrittori di file</translation>
 <translation id="1627408615528139100">Già scaricato</translation>
 <translation id="1629314197035607094">Password scaduta</translation>
+<translation id="1630768113285622200">Riavvia e continua</translation>
 <translation id="1632803087685957583">Consente di regolare la frequenza di ripetizione della tastiera, la previsione delle parole e altro ancora</translation>
 <translation id="1635033183663317347">Installata dal supervisore.</translation>
 <translation id="1637224376458524414">Ricevi il preferito sull'iPhone</translation>
@@ -445,7 +460,6 @@
 <translation id="1640235262200048077"><ph name="IME_NAME" /> non funziona ancora nelle app Linux</translation>
 <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 con crittografia RSA</translation>
 <translation id="1642494467033190216">Per poter attivare altre funzioni di debug è necessario rimuovere la protezione rootfs e riavviare.</translation>
-<translation id="1643050526526937107">Solo sincronizzazione</translation>
 <translation id="1643072738649235303">Firma X9.62 ECDSA con SHA-1</translation>
 <translation id="1644574205037202324">Cronologia</translation>
 <translation id="1645516838734033527">Per proteggere il tuo dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" />, la funzione Smart Lock richiede l'impostazione di un blocco schermo sul telefono.</translation>
@@ -480,7 +494,6 @@
 <translation id="1688935057616748272">Digita una lettera</translation>
 <translation id="168991973552362966">Aggiungi una stampante vicina</translation>
 <translation id="1689945336726856614">Copia &amp;URL</translation>
-<translation id="1692109533452028989">Chrome invia il testo digitato nel browser a Google</translation>
 <translation id="1692115862433274081">Utilizza un altro account</translation>
 <translation id="1692118695553449118">La sincronizzazione è attiva</translation>
 <translation id="1692210323591458290">Viola scuro</translation>
@@ -514,8 +527,8 @@
 <translation id="1733383495376208985">Cripta i dati sincronizzati con la tua <ph name="BEGIN_LINK" />passphrase di sincronizzazione<ph name="END_LINK" />. Non sono inclusi i metodi di pagamento e gli indirizzi di Google Pay.</translation>
 <translation id="1734212868489994726">Azzurro</translation>
 <translation id="1734824808160898225"><ph name="PRODUCT_NAME" /> potrebbe non essere in grado di aggiornarsi automaticamente</translation>
+<translation id="173628468822554835">Ok. Per impostazione predefinita, i nuovi siti che visiti non ti invieranno notifiche.</translation>
 <translation id="1736419249208073774">Esplora</translation>
-<translation id="1736420071277903564">Computer</translation>
 <translation id="1737968601308870607">Segnala bug</translation>
 <translation id="1741314857973421784">Continua</translation>
 <translation id="1743570585616704562">Non riconosciuta</translation>
@@ -547,19 +560,24 @@
 <translation id="177336675152937177">Dati app in hosting</translation>
 <translation id="1776712937009046120">Aggiungi utente</translation>
 <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">Questo dispositivo è gestito da <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
+    Fai clic su "Avanti" per continuare ad accedere al tuo account <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="1779652936965200207">Inserisci questa passkey su "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
+<translation id="1780152987505130652">Chiudi gruppo</translation>
 <translation id="1781291988450150470">PIN attuale</translation>
 <translation id="1781502536226964113">Apri la pagina Nuova scheda</translation>
 <translation id="1781771911845953849">Account e sincronizzazioni</translation>
 <translation id="1782196717298160133">Ricerca del tuo telefono</translation>
 <translation id="1784707308176068866">Esegui in background quando richiesto da un'applicazione nativa interoperativa</translation>
 <translation id="1784849162047402014">Spazio insufficiente sul disco del dispositivo</translation>
+<translation id="1787350673646245458">Immagine dell'utente</translation>
 <translation id="1790194216133135334">Invia link a <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="1790976235243700817">Rimuovi accesso</translation>
 <translation id="1792619191750875668">Display esteso</translation>
 <translation id="1794791083288629568">Invia feedback per aiutarci a risolvere questo problema.</translation>
 <translation id="1795214765651529549">Usa classico</translation>
 <translation id="1799071797295057738">L'estensione "<ph name="EXTENSION_NAME" />" è stata disattivata automaticamente.</translation>
+<translation id="1802624026913571222">Sospendi alla chiusura del coperchio</translation>
 <translation id="1802687198411089702">La pagina non risponde. Puoi aspettare oppure chiuderla.</translation>
 <translation id="1802931390041703523">Flash è stato bloccato in questa pagina</translation>
 <translation id="1803531841600994172">Lingua in cui tradurre</translation>
@@ -590,6 +608,7 @@
 <translation id="1832511806131704864">Cambio di telefono aggiornato</translation>
 <translation id="1834503245783133039">Download non riuscito: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="1834583737373831634">Dispositivi MIDI</translation>
+<translation id="1835261175655098052">Upgrade di Linux</translation>
 <translation id="1838374766361614909">Cancella ricerca</translation>
 <translation id="1841545962859478868">L'amministratore del dispositivo potrebbe monitorare i seguenti elementi:</translation>
 <translation id="1841616161104323629">Record del dispositivo mancante.</translation>
@@ -597,7 +616,6 @@
 <translation id="184273675144259287">Sostituisci app e file Linux con un backup precedente</translation>
 <translation id="1842766183094193446">Vuoi attivare questa modalità demo?</translation>
 <translation id="1846308012215045257">Premi CTRL e fai clic per eseguire <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
-<translation id="1848219224579402567">Esci alla chiusura del coperchio</translation>
 <translation id="1849186935225320012">Questa pagina ha il controllo totale dei dispositivi MIDI.</translation>
 <translation id="1850508293116537636">Ruota in senso o&amp;rario</translation>
 <translation id="1852141627593563189">Trova software dannoso</translation>
@@ -608,6 +626,7 @@
 <translation id="1858585891038687145">Considera attendibile questo certificato per l'identificazione dei creatori di software</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Questa cartella è vuota</translation>
 <translation id="1863182668524159459">Nessuna porta seriale trovata</translation>
+<translation id="1863552924692672565"><ph name="FILE_NAME" /> è sconosciuto. Esegui una scansione del file per ridurre al minimo i rischi.</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Accesso</translation>
 <translation id="1864400682872660285">Più fredda</translation>
 <translation id="1864454756846565995">Dispositivo USB-C (porta posteriore)</translation>
@@ -617,12 +636,14 @@
 <translation id="1868193363684582383">"Ok Google"</translation>
 <translation id="1871615898038944731">Il dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" /> è aggiornato</translation>
 <translation id="1875312262568496299">Inizia</translation>
+<translation id="1875386316419689002">La scheda è connessa a un dispositivo HID.</translation>
 <translation id="1875387611427697908">È possibile aggiungerla soltanto dal <ph name="CHROME_WEB_STORE" /></translation>
 <translation id="1877520246462554164">Recupero del token di autenticazione non riuscito. Esci e accedi nuovamente per riprovare.</translation>
 <translation id="1877860345998737529">Assegnazione di azioni ai sensori</translation>
 <translation id="1878541307036593717">Imposta autorizzazioni</translation>
 <translation id="1879000426787380528">Accesso eseguito come</translation>
 <translation id="1880905663253319515">Eliminare il certificato "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
+<translation id="1884013283844450420">Rete <ph name="NETWORK_INDEX" /> di <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, connetti</translation>
 <translation id="1886996562706621347">Consenti ai siti di chiedere di diventare gestori predefiniti dei protocolli (consigliata)</translation>
 <translation id="1887442540531652736">Errore di accesso</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Dì di nuovo "Ok Google"</translation>
@@ -636,7 +657,6 @@
 <translation id="1899826437968063457">Per funzionare, Plugin VM richiede l'autorizzazione</translation>
 <translation id="1900305421498694955">Le app di Google Play potrebbero richiedere accesso completo al file system per leggere e scrivere sui file memorizzati sui dispositivi di archiviazione esterni. I file e le cartelle creati sul dispositivo sono visibili a chiunque usi l'unità esterna. <ph name="LINK_BEGIN" />Ulteriori informazioni<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1901303067676059328">Seleziona &amp;tutto</translation>
-<translation id="1901984611178952431">Gestisci i dati di accesso</translation>
 <translation id="1902576642799138955">Periodo di validità</translation>
 <translation id="1905375423839394163">Nome del dispositivo Chromebook</translation>
 <translation id="1905710495812624430">Numero massimo di tentativi consentiti superato.</translation>
@@ -651,7 +671,6 @@
 <translation id="1920390473494685033">Contatti</translation>
 <translation id="1921050530041573580">Accoppia il telefono con Messaggi</translation>
 <translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation>
-<translation id="1924559387127953748">Tutta l'esperienza di Google in <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="192494336144674234">Apri con</translation>
 <translation id="1925021887439448749">Inserisci l'indirizzo web personalizzato</translation>
 <translation id="1926339101652878330">Queste impostazioni sono regolate da norme aziendali. Contatta l'amministratore per avere ulteriori informazioni.</translation>
@@ -659,12 +678,12 @@
 <translation id="1928202201223835302">Inserisci il PIN precedente</translation>
 <translation id="1929546189971853037">Leggere la cronologia di navigazione su tutti i dispositivi su cui viene eseguito l'accesso</translation>
 <translation id="1931152874660185993">Nessun componente installato.</translation>
-<translation id="1932026958134051332">Opzioni Switch Access</translation>
 <translation id="1932098463447129402">Non prima</translation>
 <translation id="1933809209549026293">Collega un mouse o una tastiera. Se utilizzi un dispositivo Bluetooth, assicurati che sia pronto per essere accoppiato.</translation>
 <translation id="1937774647013465102">Impossibile importare il tipo di architettura del contenitore <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> con questo dispositivo che invece è <ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" />. Puoi provare a ripristinare questo contenitore in un diverso dispositivo oppure puoi accedere ai file all'interno dell'immagine del contenitore aprendoli nell'app File.</translation>
 <translation id="1938351510777341717">Comando esterno</translation>
 <translation id="1940546824932169984">Dispositivi connessi</translation>
+<translation id="1942600407708803723">Spegni alla chiusura del coperchio</translation>
 <translation id="1944921356641260203">Aggiornamento trovato</translation>
 <translation id="1946577776959096882">Visualizza account</translation>
 <translation id="1951012854035635156">Assistente</translation>
@@ -684,9 +703,9 @@
 <translation id="1976150099241323601">Accedi a dispositivo di sicurezza</translation>
 <translation id="1976323404609382849">Sono stati bloccati cookie provenienti da più siti.</translation>
 <translation id="1977965994116744507">Avvicina il telefono per sbloccare il tuo dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="1978006917103730774">I futuri aggiornamenti software e della sicurezza verranno installati automaticamente.</translation>
 <translation id="1979280758666859181">Stai per passare a un canale con una versione precedente di <ph name="PRODUCT_NAME" />. Il cambio di canale verrà applicato quando la versione del canale corrisponderà alla versione attualmente installata sul dispositivo.</translation>
 <translation id="197989455406964291">KDC non supporta il tipo di crittografia</translation>
-<translation id="1981544341227357861">Rimuovi il token di sicurezza dal dispositivo, quindi inseriscilo nuovamente e toccalo.</translation>
 <translation id="1982354452682152483">Nessuna descrizione disponibile.</translation>
 <translation id="1987317783729300807">Account</translation>
 <translation id="1989112275319619282">Esplora</translation>
@@ -699,7 +718,6 @@
 <translation id="2000419248597011803">Invia al tuo motore di ricerca predefinito alcune ricerche dalla barra degli indirizzi e dalla casella di ricerca, nonché alcuni cookie</translation>
 <translation id="2002109485265116295">In tempo reale</translation>
 <translation id="2003130567827682533">Per poter attivare i dati "<ph name="NAME" />", collegati a una rete Wi-Fi.</translation>
-<translation id="200544492091181894">Puoi modificare questa scelta in seguito nelle Impostazioni</translation>
 <translation id="2006638907958895361">Apri link in <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="2007404777272201486">Segnala un problema...</translation>
 <translation id="2016430552235416146">Tradizionale</translation>
@@ -731,6 +749,7 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="2048653237708779538">Azione non disponibile</translation>
 <translation id="2050339315714019657">Verticale</translation>
 <translation id="2053312383184521053">Dati sullo stato di inattività</translation>
+<translation id="2055585478631012616">Uscirai da questi siti (schede aperte incluse)</translation>
 <translation id="205560151218727633">Logo dell'Assistente Google</translation>
 <translation id="2058456167109518507">Dispositivo rilevato</translation>
 <translation id="2059913712424898428">Fuso orario</translation>
@@ -782,6 +801,8 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="2136372518715274136">Inserisci la nuova password</translation>
 <translation id="2136476978468204130">La passphrase inserita non è corretta</translation>
 <translation id="2138398485845393913">Connessione a "<ph name="DEVICE_NAME" />" ancora in corso</translation>
+<translation id="2139545522194199494">Rete <ph name="NETWORK_INDEX" /> di <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, intensità del segnale <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, gestita dall'amministratore, connetti</translation>
+<translation id="2139919072249842737">Pulsante di configurazione</translation>
 <translation id="214169863967063661">Apri le impostazioni relative all'aspetto</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Apri link come</translation>
 <translation id="2143765403545170146">Mostra sempre la barra degli strumenti a schermo intero</translation>
@@ -808,12 +829,12 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="2165421703844373933">Accedi all'assistente quando dici "Ok Google". Per consumare meno batteria, seleziona "On (opzione consigliata)". L'assistente risponderà soltanto quando il dispositivo è collegato a una fonte di alimentazione o in carica.</translation>
 <translation id="2166369534954157698">Pranzo d'acqua fa volti sghembi</translation>
 <translation id="2169062631698640254">Accedi comunque</translation>
-<translation id="2170088579611075216">Consenti ed entra nella VR</translation>
 <translation id="2172784515318616985">Continua</translation>
 <translation id="2173302385160625112">Controlla la connessione a Internet</translation>
 <translation id="2173801458090845390">Aggiungi ID richiesta a questo dispositivo</translation>
 <translation id="2175042898143291048">Traduci sempre</translation>
 <translation id="2175607476662778685">Barra Avvio veloce</translation>
+<translation id="217576141146192373">Impossibile aggiungere la stampante. Controlla la configurazione della stampante e riprova.</translation>
 <translation id="2177950615300672361">Scheda di navigazione in incognito: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
 <translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> su <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> vuole accedere al computer</translation>
 <translation id="2178614541317717477">Compromesso CA</translation>
@@ -857,7 +878,6 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="2224471211857467033">Eventi di accessibilità</translation>
 <translation id="2224551243087462610">Modifica nome cartella</translation>
 <translation id="2226449515541314767">A questo sito è stato impedito il controllo totale dei dispositivi MIDI.</translation>
-<translation id="2226720438730111184">Spiegaci cosa succede</translation>
 <translation id="2227179592712503583">Rimuovi suggerimento</translation>
 <translation id="2229161054156947610">Più di un'ora rimanente</translation>
 <translation id="222931766245975952">File troncato</translation>
@@ -906,6 +926,7 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="2292848386125228270">Avvia <ph name="PRODUCT_NAME" /> come utente normale. Per eseguirlo come root a fini di sviluppo, esegui di nuovo il flag --no-sandbox.</translation>
 <translation id="2294358108254308676">Installare <ph name="PRODUCT_NAME" />?</translation>
 <translation id="2297705863329999812">Cerca stampanti</translation>
+<translation id="2299734369537008228">Dispositivo di scorrimento: da <ph name="MIN_LABEL" /> a <ph name="MAX_LABEL" /></translation>
 <translation id="2300383962156589922">Personalizza e controlla <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="2301382460326681002">Directory principale dell'estensione non valida.</translation>
 <translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ha richiesto altre autorizzazioni.</translation>
@@ -948,6 +969,7 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="2352810082280059586">Le note sulla schermata di blocco vengono salvate automaticamente nell'app <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />. La nota più recente rimarrà sulla schermata di blocco.</translation>
 <translation id="2353297238722298836">Videocamera e microfono consentiti</translation>
 <translation id="2356070529366658676">Chiedi</translation>
+<translation id="2357330829548294574">Rimuovi <ph name="USER_NAME" /></translation>
 <translation id="2359345697448000899">Gestisci le tue estensioni facendo clic su Estensioni nel menu Strumenti.</translation>
 <translation id="2359808026110333948">Continua</translation>
 <translation id="236117173274098341">Ottimizza</translation>
@@ -999,16 +1021,14 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="2439545803278355377">Inserisci il nuovo PIN. Il PIN deve avere almeno quattro caratteri e può contenere lettere, numeri e altri caratteri.</translation>
 <translation id="2440604414813129000">Visualizza &amp;sorgente</translation>
 <translation id="2442916515643169563">Ombreggiatura testo</translation>
-<translation id="2444119669991608829">La pagina non è in <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="2445081178310039857">La directory principale dell'estensione è obbligatoria.</translation>
 <translation id="2445484935443597917">Crea un nuovo profilo</translation>
 <translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" /> vuole verificare la tua identità</translation>
 <translation id="2448312741937722512">Tipo</translation>
+<translation id="2448734521821581858">I cookie sono file creati dai siti web che visiti. Esistono due tipi di cookie: i cookie originali, che vengono creati dal sito visitato. Il sito è visualizzato nella barra degli indirizzi. I cookie di terze parti, che vengono creati da altri siti. Questi siti sono proprietari di alcuni dei contenuti, ad esempio annunci o immagini, che vengono visualizzati sul sito web che visiti.</translation>
 <translation id="2450223707519584812">Non potrai aggiungere utenti perché mancano le chiavi dell'API di Google. Per informazioni dettagliate, visita la pagina <ph name="DETAILS_URL" />.</translation>
-<translation id="2450310832094867474">Vuoi disattivare la sincronizzazione e uscire?</translation>
 <translation id="2450849356604136918">Nessuna visualizzazione attiva</translation>
 <translation id="2451298179137331965">2x</translation>
-<translation id="2453021845418314664">Impostazioni di sincronizzazione avanzate</translation>
 <translation id="2453860139492968684">Termina</translation>
 <translation id="2454247629720664989">Parola chiave</translation>
 <translation id="245650153866130664">Per aggiornare automaticamente una richiesta, seleziona "Memorizza la password". La tua password verrà memorizzata solo sul tuo dispositivo.</translation>
@@ -1021,6 +1041,7 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="2464089476039395325">Proxy HTTP</translation>
 <translation id="2468205691404969808">Utilizza i cookie per memorizzare le tue preferenze, anche se non visiti quelle pagine</translation>
 <translation id="2468402215065996499">Tamagotchi</translation>
+<translation id="2469259292033957819">Nessuna stampante salvata.</translation>
 <translation id="2469375675106140201">Personalizza controllo ortografico</translation>
 <translation id="247051149076336810">URL condivisione file</translation>
 <translation id="2470702053775288986">Estensioni non supportate disattivate</translation>
@@ -1038,7 +1059,6 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="2489829450872380594">La prossima volta potrai usare il tuo telefono per sbloccare il dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" />. Puoi disattivare Smart Lock nelle Impostazioni.</translation>
 <translation id="2489918096470125693">Aggiungi &amp;cartella...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">"<ph name="FILE_NAME" />" rimosso dall'elenco</translation>
-<translation id="2490782392574942205">Accedi e attiva la sincronizzazione per avere a disposizione le estensioni su tutti i tuoi computer.</translation>
 <translation id="249113932447298600">Spiacenti, il dispositivo <ph name="DEVICE_LABEL" /> non è al momento supportato.</translation>
 <translation id="249303669840926644">Impossibile completare la registrazione</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Scopri altre funzioni o ricevi risposte. Seleziona "?" per ricevere assistenza.</translation>
@@ -1057,6 +1077,7 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Schermo #}other{Schermo #}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> di <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
 <translation id="2507253002925770350">Richiesta rimossa</translation>
+<translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" /> in sospeso</translation>
 <translation id="2508428939232952663">Account Google Play Store</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Il valore Scala deve essere un numero compreso tra 10 e 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
@@ -1077,6 +1098,7 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="2534460670861217804">Proxy HTTP sicuro</translation>
 <translation id="253557089021624350">Conteggio attività keep-alive</translation>
 <translation id="2535799430745250929">Nessuna rete mobile disponibile</translation>
+<translation id="2537178555904266562">Errore durante la sincronizzazione delle password</translation>
 <translation id="2537296579376733324">Tutti i cookie, solo su questo sito</translation>
 <translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> può vedere e modificare i file e le cartelle indicati di seguito</translation>
 <translation id="2538361623464451692">Sincronizzazione disattivata</translation>
@@ -1092,6 +1114,7 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> non è riuscito a collegarsi a <ph name="NETWORK_ID" />. Seleziona un'altra rete o riprova.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Nascondi questo plug-in</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Il file selezionato è troppo grande (dimensioni massime: 3 mb).</translation>
+<translation id="2557378327156922632">Questo file include contenuti sensibili.</translation>
 <translation id="255747371423522804">Aggiungi al gruppo esistente</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Mostra sempre le opzioni di accessibilità nel menu di sistema</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Non connesso a <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
@@ -1112,6 +1135,7 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="2585724835339714757">Questa scheda sta condividendo il tuo schermo.</translation>
 <translation id="2586657967955657006">Appunti</translation>
 <translation id="2586672484245266891">Inserisci un URL più breve</translation>
+<translation id="2587922766792651800">Timeout</translation>
 <translation id="2588636910004461974">Dispositivi di <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
 <translation id="2594999711683503743">Cerca su Google o digita un URL</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Pulisci il computer</translation>
@@ -1127,11 +1151,14 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="2612676031748830579">Numero carta</translation>
 <translation id="2616366145935564096">Leggere e modificare i tuoi dati su <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="2617342710774726426">La scheda SIM è bloccata</translation>
-<translation id="2619761439309613843">Aggiornamento giornaliero</translation>
+<translation id="2619761439309613843">Aggiornam. quotidiano</translation>
 <translation id="2620436844016719705">Sistema</translation>
+<translation id="2621713457727696555">Protetta</translation>
 <translation id="26224892172169984">Non consentire ad alcun sito di gestire i protocolli</translation>
 <translation id="2624142942574147739">Questa pagina sta accedendo alla webcam e al microfono.</translation>
 <translation id="2626799779920242286">Riprova più tardi.</translation>
+<translation id="2628770867680720336">Per attivare il debug ADB è necessario eseguire un ripristino dei dati di fabbrica di questo Chromebook. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Ulteriori informazioni<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Sviluppo di app Android</translation>
 <translation id="2630681426381349926">Per iniziare, collegati alla rete Wi-Fi</translation>
 <translation id="2631120081682787498">Vuoi chiudere questa scheda?</translation>
 <translation id="2631498379019108537">Mostra opzioni di immissione nella shelf</translation>
@@ -1143,6 +1170,7 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="2636625531157955190">Chrome non riesce ad accedere all'immagine.</translation>
 <translation id="2637400434494156704">PIN errato. Hai ancora a disposizione un tentativo.</translation>
 <translation id="2638087589890736295">Passphrase obbligatoria per avviare la sincronizzazione</translation>
+<translation id="264083724974021997">Collegati al telefono - Finestra di dialogo</translation>
 <translation id="2642111877055905627">Pallone da calcio</translation>
 <translation id="2643698698624765890">Gestisci le tue estensioni facendo clic su Estensioni nel menu Finestra.</translation>
 <translation id="264810637653812429">Nessun dispositivo compatibile trovato.</translation>
@@ -1182,6 +1210,7 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="2690024944919328218">Mostra le opzioni per la lingua</translation>
 <translation id="2691385045260836588">Modello</translation>
 <translation id="2693176596243495071">Spiacenti. Si è verificato un errore sconosciuto. Riprova più tardi o contatta il tuo amministratore se il problema persiste.</translation>
+<translation id="2693982916035708855">Analisi completata: nessun problema rilevato.</translation>
 <translation id="2695749433451188613">Protocollo di stampa Internet (HTTPS)</translation>
 <translation id="2699911226086014512">Operazione con PIN non riuscita. Codice <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="2701737434167469065">Accedi, <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1200,6 +1229,7 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="2716986496990888774">Questa impostazione è gestita da un genitore.</translation>
 <translation id="2718395828230677721">Luminosità notturna</translation>
 <translation id="2718998670920917754">Il software antivirus ha rilevato un virus.</translation>
+<translation id="2719020180254996569">Rete <ph name="NETWORK_INDEX" /> di <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, dettagli</translation>
 <translation id="2719936478972253983">Sono stati bloccati i seguenti cookie</translation>
 <translation id="2721037002783622288">&amp;Cerca l'immagine su <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
 <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
@@ -1208,6 +1238,7 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="2725200716980197196">Connettività di rete ripristinata</translation>
 <translation id="2727633948226935816">Non visualizzare più il promemoria</translation>
 <translation id="2727712005121231835">Dimensioni reali</translation>
+<translation id="2730029791981212295">Backup di app e file Linux</translation>
 <translation id="273093730430620027">Questa pagina sta accedendo alla webcam.</translation>
 <translation id="2731392572903530958">R&amp;iapri finestra chiusa</translation>
 <translation id="2731700343119398978">Attendi...</translation>
@@ -1251,6 +1282,7 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="2785873697295365461">Descrittori di file</translation>
 <translation id="2787354132612937472">-</translation>
 <translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">OK</translation>
 <translation id="2791952154587244007">Si è verificato un errore. Impossibile avviare automaticamente l'applicazione kiosk su questo dispositivo.</translation>
 <translation id="2792290659606763004">Rimuovere le app Android?</translation>
 <translation id="2794233252405721443">Sito bloccato</translation>
@@ -1260,6 +1292,7 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="2800760947029405028">Carica un'immagine</translation>
 <translation id="2803375539583399270">Inserisci PIN</translation>
 <translation id="2804043232879091219">Impossibile aprire il browser alternativo</translation>
+<translation id="2804667941345577550">Uscirai da questo sito (schede aperte incluse)</translation>
 <translation id="2804680522274557040">Fotocamera disattivata</translation>
 <translation id="2805646850212350655">Crittografia file system Microsoft</translation>
 <translation id="2805756323405976993">App</translation>
@@ -1305,6 +1338,7 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="2861301611394761800">Aggiornamento del sistema completato. Riavvia il sistema.</translation>
 <translation id="2861941300086904918">Gestione sicurezza Native Client</translation>
 <translation id="2864601841139725659">Imposta l'immagine del profilo</translation>
+<translation id="2865919525181940183">Screenshot dei programmi attualmente sullo schermo</translation>
 <translation id="2867768963760577682">Apri in una scheda bloccata</translation>
 <translation id="2868746137289129307">Questa estensione è obsoleta e disattivata in base ai criteri aziendali. Potrebbe essere attivata automaticamente quando sarà disponibile una nuova versione.</translation>
 <translation id="2870560284913253234">Sito</translation>
@@ -1327,6 +1361,7 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="2889064240420137087">Apri link con...</translation>
 <translation id="2889925978073739256">Continua a bloccare i plug-in senza sandbox</translation>
 <translation id="2893168226686371498">Browser predefinito</translation>
+<translation id="2894757982205307093">Nuova scheda nel gruppo</translation>
 <translation id="289644616180464099">La scheda SIM è bloccata</translation>
 <translation id="2896909745808647285">Il file <ph name="FILE_NAME" /> è criptato e non è possibile aprirlo.</translation>
 <translation id="289695669188700754">ID chiave: <ph name="KEY_ID" /></translation>
@@ -1358,12 +1393,14 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="2932883381142163287">Segnala abuso</translation>
 <translation id="2936851848721175671">Backup e ripristino</translation>
 <translation id="2938225289965773019">Aprire i link <ph name="PROTOCOL" /></translation>
+<translation id="2938845886082362843">Visualizza ed elimina i dati di accesso memorizzati sul token di sicurezza</translation>
 <translation id="2939938020978911855">Mostra dispositivi Bluetooth disponibili</translation>
 <translation id="2941112035454246133">Bassa</translation>
 <translation id="2942560570858569904">In attesa…</translation>
 <translation id="2942581856830209953">Personalizza questa pagina</translation>
 <translation id="2944060181911631861">Invia dati diagnostici e sull'utilizzo. Contribuisci a migliorare la tua esperienza Android tramite l'invio automatico a Google di dati diagnostici e sull'utilizzo delle app e del dispositivo. Tali dati contribuiranno alla stabilità di app e sistema, nonché ad altri miglioramenti. Alcuni dati aggregati saranno utili anche alle app e ai partner di Google, ad esempio agli sviluppatori Android. Se hai attivato l'impostazione Attività web e app aggiuntiva, queste informazioni potrebbero essere salvate nel tuo Account Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Ulteriori informazioni<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2946119680249604491">Aggiungi connessione</translation>
+<translation id="2947605845283690091">La navigazione sul Web deve essere veloce. Prenditi un attimo per <ph name="BEGIN_LINK" />controllare ora le tue estensioni<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2948300991547862301">Vai a <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="29488703364906173">Un browser web veloce, semplice e sicuro, ideato per il Web moderno.</translation>
 <translation id="2949289451367477459">Utilizza la geolocalizzazione. Consenti ad app e servizi che dispongono dell'autorizzazione di accesso alla posizione di usare la posizione del dispositivo. Google potrebbe raccogliere periodicamente dati sulla posizione da usare in forma anonima per migliorare la precisione della geolocalizzazione e i servizi basati sulla posizione. <ph name="BEGIN_LINK1" />Ulteriori informazioni<ph name="END_LINK1" /></translation>
@@ -1388,7 +1425,6 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="2989786307324390836">Binario codificato DER, singolo certificato</translation>
 <translation id="2992931425024192067">Mostra tutti i contenuti delle notifiche</translation>
 <translation id="2993517869960930405">Informazioni sull'app</translation>
-<translation id="299483336428448530">Installata da un genitore.</translation>
 <translation id="2996286169319737844">I dati vengono criptati con la tua passphrase di sincronizzazione. Non sono inclusi i metodi di pagamento e gli indirizzi di Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Lato lungo</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Reti preferite</translation>
@@ -1414,10 +1450,10 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="3016641847947582299">Componente aggiornato</translation>
 <translation id="3016780570757425217">Conoscere la tua posizione</translation>
 <translation id="3017079585324758401">Sfondo</translation>
+<translation id="3019285239893817657">Pulsante pagina secondaria</translation>
 <translation id="3020183492814296499">Scorciatoie</translation>
 <translation id="3020990233660977256">Numero di serie: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
 <translation id="3021066826692793094">Farfalla</translation>
-<translation id="3021426244864538700">Con accesso ai dati di questo sito</translation>
 <translation id="3021678814754966447">&amp;Visualizza sorgente frame</translation>
 <translation id="3022978424994383087">Non ho capito.</translation>
 <translation id="3023464535986383522">Seleziona per ascoltare</translation>
@@ -1461,6 +1497,7 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="3090871774332213558">"<ph name="DEVICE_NAME" />" accoppiato</translation>
 <translation id="3092699946856346803">Inserisci la SIM e riprova</translation>
 <translation id="3101709781009526431">Data e ora</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Errore durante l'upgrade di Linux</translation>
 <translation id="310671807099593501">Il sito sta usando il Bluetooth</translation>
 <translation id="3115147772012638511">In attesa di elaborazione cache...</translation>
 <translation id="3115580024857770654">Comprimi tutto</translation>
@@ -1498,6 +1535,7 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="3151786313568798007">Orientamento</translation>
 <translation id="3154351730702813399">L'amministratore del dispositivo potrebbe monitorare l'attività di navigazione.</translation>
 <translation id="3154429428035006212">Offline per più di un mese</translation>
+<translation id="3154736273843608862">Hai raggiunto il limite impostato dal tuo genitore per <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="3156531245809797194">Accedi per usare Chrome</translation>
 <translation id="3157931365184549694">Ripristina</translation>
 <translation id="3158033540161634471">Imposta la tua impronta</translation>
@@ -1510,6 +1548,7 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
 <translation id="3170072451822350649">Puoi anche saltare l'accesso e <ph name="LINK_START" />navigare come ospite<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="3172045848207518317">Un sito sta accedendo all'input video</translation>
+<translation id="3172808215939929606">Questa pagina è stata tradotta</translation>
 <translation id="3177909033752230686">Lingua della pagina:</translation>
 <translation id="3179982752812949580">Carattere testo</translation>
 <translation id="3181954750937456830">Navigazione sicura (protegge te e il tuo dispositivo da siti pericolosi)</translation>
@@ -1524,14 +1563,15 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="3202131003361292969">Percorso</translation>
 <translation id="3202173864863109533">L'audio di questa scheda sta per essere disattivato.</translation>
 <translation id="3208703785962634733">Non confermato</translation>
+<translation id="32101887417650595">Impossibile collegarsi alla stampante</translation>
 <translation id="321084946921799184">Giallo e bianco</translation>
-<translation id="3213187967168344806">Impossibile aggiungere la stampante. Riavvia il computer e riprova.</translation>
 <translation id="321356136776075234">UO dispositivo (esempio: UO=Chromebooks,DC=example,DC=com)</translation>
 <translation id="3217843140356091325">Vuoi creare una scorciatoia?</translation>
 <translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
 <translation id="321834671654278338">Programma di disinstallazione di Linux</translation>
 <translation id="3220586366024592812">Il processo del connettore <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> si è bloccato. Riavviarlo?</translation>
 <translation id="3222066309010235055">Prerender: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">Pulsante di ripristino</translation>
 <translation id="3225084153129302039">Avatar viola predefinito</translation>
 <translation id="3225319735946384299">Firma codice</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Microfono</translation>
@@ -1542,6 +1582,7 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="3241680850019875542">Seleziona la directory principale dell'estensione di cui creare il pacchetto. Per aggiornare un'estensione, seleziona anche il file delle chiave privata da riutilizzare.</translation>
 <translation id="3244294424315804309">Continua a tenere l'audio disattivato</translation>
 <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Errore di rete</translation>
+<translation id="3248902735035392926">La sicurezza è importante. Prenditi un attimo per <ph name="BEGIN_LINK" />controllare ora le tue estensioni<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
 <translation id="3251759466064201842">&lt;Non parte del certificato&gt;</translation>
 <translation id="3253225298092156258">Non disponibile</translation>
@@ -1573,9 +1614,9 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="3282568296779691940">Accedi a Chrome</translation>
 <translation id="3285322247471302225">Nuova &amp;scheda</translation>
 <translation id="328571385944182268">Vuoi salvare le password?</translation>
-<translation id="3286737518123001369">Visualizza ed elimina i dati di accesso memorizzati sul token di sicurezza</translation>
 <translation id="3288047731229977326">Le estensioni in esecuzione in modalità sviluppatore potrebbero danneggiare il computer. Se non sei uno sviluppatore, dovresti disattivare queste estensioni per la tua sicurezza.</translation>
 <translation id="3289856944988573801">Per verificare la disponibilità di aggiornamenti, utilizza una rete Ethernet o Wi-Fi.</translation>
+<translation id="3290356915286466215">Non protetta</translation>
 <translation id="3293644607209440645">Invia questa pagina</translation>
 <translation id="32939749466444286">Il container Linux non è stato avviato. Riprova.</translation>
 <translation id="3294437725009624529">Ospite</translation>
@@ -1636,17 +1677,14 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="3382200254148930874">Interruzione della supervisione…</translation>
 <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
 <translation id="338583716107319301">Separatore</translation>
+<translation id="338691029516748599">Rete <ph name="NETWORK_INDEX" /> di <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, intensità del segnale <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, gestita dall'amministratore, connetti</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Usa il controllo ortografico avanzato</translation>
-<translation id="3391459139089708789">Questo dispositivo riceverà automaticamente aggiornamenti software e di sicurezza fino a <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.
-      <ph name="LINK_BEGIN" />
-        Ulteriori informazioni
-      <ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="3390741581549395454">Backup di app e file Linux effettuato. L'upgrade inizierà a breve.</translation>
 <translation id="3396800784455899911">Se fai clic sul pulsante "Accetta e continua", accetti l'elaborazione descritta in precedenza per questi servizi Google.</translation>
 <translation id="3399432415385675819">Le notifiche verranno disattivate</translation>
 <translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> hertz) - interlacciata</translation>
 <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="3404065873681873169">Nessuna password salvata per questo sito</translation>
-<translation id="340485819826776184">Utilizza le previsioni per completare i termini di ricerca e gli URL digitati nella barra degli indirizzi</translation>
 <translation id="3405664148539009465">Personalizza caratteri</translation>
 <translation id="3405763860805964263">...</translation>
 <translation id="3406605057700382950">&amp;Mostra barra dei Preferiti</translation>
@@ -1725,11 +1763,13 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="3507888235492474624">Ripeti la ricerca di dispositivi Bluetooth</translation>
 <translation id="3508492320654304609">Impossibile eliminare i dati di accesso</translation>
 <translation id="3508920295779105875">Scegli un'altra cartella...</translation>
+<translation id="3509680540198371098">Rete <ph name="NETWORK_INDEX" /> di <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, intensità del segnale <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, dettagli</translation>
 <translation id="3511200754045804813">Ripeti scansione</translation>
 <translation id="3511307672085573050">Copia indir&amp;izzo link</translation>
 <translation id="351152300840026870">Carattere a larghezza fissa</translation>
 <translation id="3511528412952710609">Breve</translation>
 <translation id="3514373592552233661">Le reti preferite avranno precedenza su altre reti note se ne sono disponibili più di una</translation>
+<translation id="3515983984924808886">Tocca nuovamente il token di sicurezza per confermare la reimpostazione. Tutte le informazioni memorizzate sul token di sicurezza, nonché il suo PIN, verranno eliminate.</translation>
 <translation id="3518985090088779359">Accetta e continua</translation>
 <translation id="351952459507671940">Aggiungi a nuovo gruppo</translation>
 <translation id="3523642406908660543">Chiedi conferma quando un sito vuole utilizzare un plug-in per accedere al tuo computer (opzione consigliata)</translation>
@@ -1738,7 +1778,6 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="3527085408025491307">Cartella</translation>
 <translation id="3528033729920178817">Questa pagina sta monitorando la tua posizione.</translation>
 <translation id="3528498924003805721">Target scorciatoie</translation>
-<translation id="3530305684079447434">Per trovare i tuoi preferiti su tutti i dispositivi, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
 <translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> vuole usare il microfono</translation>
 <translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Audio disattivato</translation>
 <translation id="3538066758857505094">Errore durante la disinstallazione di Linux. Riprova.</translation>
@@ -1748,8 +1787,8 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="3543597750097719865">Firma X9.62 ECDSA con SHA-512</translation>
 <translation id="3544879808695557954">Nome utente (facoltativo)</translation>
 <translation id="354602065659584722">Software dannoso rimosso</translation>
-<translation id="3547220315004609203">Attiva/disattiva tabstrip</translation>
 <translation id="3547954654003013442">Impostazioni proxy</translation>
+<translation id="3548162552723420559">Consente di regolare il colore dello schermo per adattarlo all'ambiente circostante</translation>
 <translation id="3550915441744863158">Chrome si aggiorna automaticamente per consentirti di avere sempre la versione più recente</translation>
 <translation id="3551320343578183772">Chiudi scheda</translation>
 <translation id="3552780134252864554">Cancellato all'uscita</translation>
@@ -1780,7 +1819,6 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="3587482841069643663">Tutti</translation>
 <translation id="358796204584394954">Digita questo codice in "<ph name="DEVICE_NAME" />" per accoppiare:</translation>
 <translation id="3589766037099229847">Contenuti non sicuri bloccati</translation>
-<translation id="3589845496433710431">Nel token di sicurezza non sono archiviate impronte.</translation>
 <translation id="3590194807845837023">Sblocca il profilo e riavvia</translation>
 <translation id="3590295622232282437">Accesso a una sessione gestita.</translation>
 <translation id="3592260987370335752">&amp;Ulteriori informazioni</translation>
@@ -1793,6 +1831,7 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="3600792891314830896">Disattiva l'audio nei siti che riproducono suoni</translation>
 <translation id="360180734785106144">Offrire nuove funzionalità quando diventano disponibili.</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Anteprima</translation>
+<translation id="3603177256297531067">Impossibile tradurre questa pagina</translation>
 <translation id="3603622770190368340">Ottieni certificato di rete</translation>
 <translation id="3605780360466892872">Ventiquattrore</translation>
 <translation id="3608576286259426129">Anteprima immagine utente</translation>
@@ -1801,6 +1840,7 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="3612673635130633812">Scaricato da &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="3613134908380545408">Mostra <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
 <translation id="3613422051106148727">&amp;Apri in un'altra scheda</translation>
+<translation id="3614974189435417452">Backup completato</translation>
 <translation id="3615073365085224194">Tocca il sensore di impronte digitali con il dito</translation>
 <translation id="3615579745882581859">È in corso la scansione di <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
 <translation id="3616741288025931835">&amp;Cancella dati di navigazione...</translation>
@@ -1817,6 +1857,8 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="3629631988386925734">Inserisci la password per attivare Smart Lock. La prossima volta potrai usare il telefono per sbloccare il dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" />. Puoi disattivare Smart Lock nelle Impostazioni.</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Il tuo telefono</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Aggiungi questo sito alla shelf per usarlo in qualsiasi momento</translation>
+<translation id="3634507049637220048">Rete <ph name="NETWORK_INDEX" /> di <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, gestita dall'amministratore, dettagli</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Invia feedback a Google</translation>
 <translation id="3636096452488277381">Salve <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> rimanenti</translation>
 <translation id="3637561406135221044">Scansione dei file alla ricerca di dati sensibili…</translation>
@@ -1859,6 +1901,7 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="3688507211863392146">Accedere in modalità di scrittura a file e cartelle aperte nell'applicazione</translation>
 <translation id="3688526734140524629">Cambia canale</translation>
 <translation id="3688578402379768763">Aggiornato</translation>
+<translation id="3688794912214798596">Cambia lingue…</translation>
 <translation id="3691231116639905343">App per tastiera</translation>
 <translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> vuole condividere il tuo schermo</translation>
 <translation id="3693415264595406141">Password:</translation>
@@ -1867,6 +1910,7 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="3699624789011381381">Indirizzo email</translation>
 <translation id="3699920817649120894">Disattivare la sincronizzazione e la personalizzazione?</translation>
 <translation id="3700888195348409686">Presentazione di (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="3701167022068948696">Correggi subito</translation>
 <translation id="3702500414347826004">Le pagine iniziali sono state modificate per includere <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="3703699162703116302">Richiesta aggiornata</translation>
 <translation id="370415077757856453">JavaScript bloccato</translation>
@@ -1884,6 +1928,7 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="3714195043138862580">Lo stato del dispositivo per le demo è stato impostato su "Deprovisioning effettuato".</translation>
 <translation id="3714633008798122362">Calendario web</translation>
 <translation id="3719826155360621982">Home page</translation>
+<translation id="3721119614952978349">Tu e Google</translation>
 <translation id="3722108462506185496">Errore durante l'avvio del servizio macchina virtuale. Riprova.</translation>
 <translation id="3725367690636977613">pagine</translation>
 <translation id="3726137731714254362">Se rimuovi da qui le cartelle, la condivisione verrà interrotta ma i file non verranno eliminati.</translation>
@@ -1897,6 +1942,7 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="3732530910372558017">Il PIN deve contenere massimo 63 caratteri</translation>
 <translation id="3733127536501031542">Server SSL con step-up</translation>
 <translation id="3735740477244556633">Ordina per</translation>
+<translation id="3736016243818847857">Vuoi continuare?</translation>
 <translation id="3737274407993947948">Errore durante l'installazione di Linux...</translation>
 <translation id="3737536731758327622">I tuoi download vengono visualizzati qui</translation>
 <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
@@ -1932,6 +1978,7 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="3778740492972734840">&amp;Strumenti per sviluppatori</translation>
 <translation id="3778868487658107119">Chiedigli tutto quello che vuoi e fatti aiutare nelle tue attività. Google è personalizzato per te ed è sempre al tuo fianco.</translation>
 <translation id="3780211714699334884"><ph name="ORIGIN" /> potrà modificare i file nella cartella <ph name="FOLDERNAME" /> fino alla chiusura di questa scheda</translation>
+<translation id="3780827508782506612">Questa pagina è stata tradotta</translation>
 <translation id="378312418865624974">Leggere un identificatore univoco di questo computer</translation>
 <translation id="3785308913036335955">Mostra scorciatoia app</translation>
 <translation id="3785727820640310185">Password salvate per questo sito</translation>
@@ -1939,6 +1986,7 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="3789841737615482174">Installa</translation>
 <translation id="379082410132524484">La tua carta è scaduta</translation>
 <translation id="3792890930871100565">Scollega stampanti</translation>
+<translation id="3793395331556663376">Troppi file system aperti.</translation>
 <translation id="3796648294839530037">Reti preferite:</translation>
 <translation id="3797739167230984533">Il tuo <ph name="BEGIN_LINK" />dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" /> è gestito<ph name="END_LINK" /> dalla tua organizzazione</translation>
 <translation id="3797900183766075808">&amp;Cerca "<ph name="SEARCH_TERMS" />" su <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
@@ -1961,7 +2009,6 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="3817579325494460411">Non fornito</translation>
 <translation id="3819257035322786455">Backup</translation>
 <translation id="3819261658055281761">Il sistema non è riuscito a memorizzare il token di accesso all'API a lungo termine per questo dispositivo.</translation>
-<translation id="3819752733757735746">Switch Access (consente l'utilizzo del computer semplicemente mediante uno o due sensori)</translation>
 <translation id="3819800052061700452">&amp;Schermo intero</translation>
 <translation id="3820172043799983114">PIN non valido.</translation>
 <translation id="3820749202859700794">Curva ellittica SECG secp521r1 (anche nota come NIST P-521)</translation>
@@ -1987,6 +2034,7 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="3850914401008572843"><ph name="ORIGIN" /> non può aprire questa cartella poiché contiene file di sistema</translation>
 <translation id="3851428669031642514">Carica script non sicuri</translation>
 <translation id="3854599674806204102">Scegli un'opzione</translation>
+<translation id="3854976556788175030">Vassoio di uscita pieno</translation>
 <translation id="3855441664322950881">Crea pacchetto estensione</translation>
 <translation id="3855676282923585394">Importa preferiti e impostazioni...</translation>
 <translation id="3856800405688283469">Seleziona il fuso orario</translation>
@@ -2008,9 +2056,10 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="3873423927483480833">Mostra i codici PIN</translation>
 <translation id="3873915545594852654">Si è verificato un problema con ARC++.</translation>
 <translation id="3879748587602334249">Gestione dei download</translation>
+<translation id="3882165008614329320">Video esistente da fotocamera o file</translation>
 <translation id="3886446263141354045">La tua richiesta di accesso al sito è stata inviata a <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">Creazione di appunti con <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
-<translation id="3892414795099177503">Aggiungi L2TP/VPN aperta…</translation>
+<translation id="3892414795099177503">Aggiungi L2TP/OpenVPN</translation>
 <translation id="3893536212201235195">Leggere e modificare le impostazioni di accessibilità</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (lettura vocale)</translation>
 <translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation>
@@ -2023,13 +2072,13 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="3900966090527141178">Esportazione delle password</translation>
 <translation id="3901991538546252627">Connessione a: <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3905761538810670789">Ripara app</translation>
-<translation id="3906954721959377182">Tablet</translation>
 <translation id="3908393983276948098"><ph name="PLUGIN_NAME" /> è obsoleto</translation>
 <translation id="3908501907586732282">Attiva estensione</translation>
 <translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" /> chiede di riprodurre contenuti protetti. Google verificherà l'identità del tuo dispositivo e questo sito potrebbe avervi accesso.</translation>
 <translation id="3909791450649380159">T&amp;aglia</translation>
 <translation id="3911824782900911339">Pagina Nuova scheda</translation>
 <translation id="3915280005470252504">Ricerca vocale</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Riprova. Tentativi rimanenti: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
 <translation id="3916445069167113093">Questo tipo di file può danneggiare il computer. Conservare comunque <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
 <translation id="3918972485393593704">Segnala i dettagli a Google</translation>
 <translation id="3919145445993746351">Attiva la sincronizzazione per avere a disposizione le estensioni su tutti i tuoi computer</translation>
@@ -2038,10 +2087,10 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="3923676227229836009">Questa pagina è autorizzata a visualizzare i file</translation>
 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
 <translation id="3925573269917483990">Fotocamera:</translation>
-<translation id="3925842537050977900">Stacca dallo shelf</translation>
 <translation id="3926002189479431949">Telefono con Smart Lock cambiato</translation>
 <translation id="3927932062596804919">Non consentire</translation>
 <translation id="3928570707778085600">Salvare le modifiche per <ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" />?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">Queste estensioni possono vedere e modificare le informazioni sul sito.</translation>
 <translation id="3930737994424905957">Ricerca di dispositivi in corso</translation>
 <translation id="3930968231047618417">Colore sfondo</translation>
 <translation id="3933283459331715412">Ripristina la password eliminata di <ph name="USERNAME" /></translation>
@@ -2063,6 +2112,7 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
 <translation id="394984172568887996">Importati da IE</translation>
 <translation id="3950820424414687140">Accedi</translation>
+<translation id="3952230510293296226">Questo file è stato bloccato perché include contenuti sensibili.</translation>
 <translation id="3953834000574892725">Account personali</translation>
 <translation id="3954354850384043518">In corso</translation>
 <translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> hertz)</translation>
@@ -2108,6 +2158,7 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="4010917659463429001">Per trovare i tuoi preferiti sul tuo dispositivo mobile, <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation>
 <translation id="4013132157686828973">"<ph name="CLIENT_NAME" />" sta eseguendo il debug del browser</translation>
 <translation id="4014432863917027322">Riparare "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">Usi delle estensioni? <ph name="BEGIN_LINK" />Gestiscile<ph name="END_LINK" /> da un unico punto di facile accesso.</translation>
 <translation id="4020106588733303597">Impossibile caricare le licenze disponibili.</translation>
 <translation id="4020327272915390518">Menu Opzioni</translation>
 <translation id="4021279097213088397">-</translation>
@@ -2119,7 +2170,6 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="4031179711345676612">Microfono consentito</translation>
 <translation id="4031527940632463547">Sensori bloccati</translation>
 <translation id="4033471457476425443">Aggiungi nuova cartella</translation>
-<translation id="403456802563765809">Per gestire le tue impronte, inserisci e tocca il token di sicurezza.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Stampante</translation>
 <translation id="4035758313003622889">&amp;Task Manager</translation>
 <translation id="4036778507053569103">La norma scaricata dal server non è valida.</translation>
@@ -2148,6 +2198,7 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="407520071244661467">Scala</translation>
 <translation id="4075639477629295004">Impossibile trasmettere <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
 <translation id="4077917118009885966">Annunci bloccati su questo sito</translation>
+<translation id="4077919383365622693">Tutti i dati e i cookie memorizzati da <ph name="SITE" /> verranno cancellati.</translation>
 <translation id="4079140982534148664">Usa il controllo ortografico avanzato</translation>
 <translation id="4081242589061676262">Impossibile trasmettere il file.</translation>
 <translation id="4084682180776658562">Aggiungi ai Preferiti</translation>
@@ -2180,6 +2231,7 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="4109135793348361820">Sposta finestra su <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
 <translation id="4110490973560452005">Download completato: <ph name="FILE_NAME" />. Premi MAIUSC+F6 per passare alla parte con la barra dei download.</translation>
 <translation id="4110895898888439383">Naviga sul Web in modalità Contrasto elevato</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (offline)</translation>
 <translation id="4115002065223188701">Rete fuori portata</translation>
 <translation id="4115080753528843955">Alcuni servizi di contenuti utilizzano identificatori univoci al fine di autorizzare l'accesso ai contenuti protetti</translation>
 <translation id="4115378294792113321">Magenta</translation>
@@ -2198,6 +2250,7 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="4131410914670010031">In bianco e nero</translation>
 <translation id="4136203100490971508">La funzione Luminosità notturna verrà disattivata automaticamente all'alba</translation>
 <translation id="4138267921960073861">Visualizza nomi e foto dell'utente sulla schermata di accesso</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Dispositivo HID connesso</translation>
 <translation id="4142052906269098341">Sblocca <ph name="DEVICE_TYPE" /> con il telefono. <ph name="LINK_BEGIN" />Ulteriori informazioni<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4144218403971135344">Migliora la qualità dei video e fai durare di più la batteria. I video verranno riprodotti soltanto sullo schermo compatibile con Google Cast.</translation>
 <translation id="4146026355784316281">Apri sempre con visualizzatore di sistema</translation>
@@ -2210,7 +2263,6 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="4159681666905192102">Si tratta di un account di minori gestito da <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> e <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="4163560723127662357">Tastiera sconosciuta</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Alcune impostazioni di <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> sono condivise con te. Queste impostazioni interessano il tuo account solo quando utilizzi l'accesso simultaneo.</translation>
-<translation id="4169535189173047238">Non consentire</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Cancella all'uscita</translation>
 <translation id="4172051516777682613">Mostra sempre</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Lilla e bianco</translation>
@@ -2238,6 +2290,7 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="4211851069413100178">Invia dati diagnostici e sull'utilizzo. Contribuisci a migliorare la tua esperienza Android tramite l'invio automatico a Google di dati diagnostici e sull'utilizzo delle app e del dispositivo. Tali dati contribuiranno alla stabilità di app e sistema, nonché ad altri miglioramenti. Alcuni dati aggregati saranno utili anche alle app e ai partner di Google, ad esempio agli sviluppatori Android. Questa <ph name="BEGIN_LINK1" />impostazione<ph name="END_LINK1" /> è applicata dal proprietario. Il proprietario potrebbe decidere di inviare a Google dati di diagnostica e utilizzo relativi a questo dispositivo. Se hai attivato l'impostazione Attività web e app aggiuntiva, queste informazioni potrebbero essere salvate nel tuo Account Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Ulteriori informazioni<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="42126664696688958">Esporta</translation>
 <translation id="42137655013211669">L'accesso a questa risorsa è vietato dal server.</translation>
+<translation id="4218274196133425560">Rimuovi l'eccezione per <ph name="HOST_NAME" /></translation>
 <translation id="4220648711404560261">Si è verificato un errore durante l'attivazione.</translation>
 <translation id="4222772810963087151">Dettagli build</translation>
 <translation id="4225397296022057997">Su tutti i siti</translation>
@@ -2268,6 +2321,7 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="4267953847983678297">Collegati automaticamente alla rete mobile</translation>
 <translation id="4268025649754414643">Crittografia chiave</translation>
 <translation id="4270393598798225102">Versione <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">Dati di accesso</translation>
 <translation id="4275663329226226506">Multimediali</translation>
 <translation id="4275830172053184480">Riavvia il dispositivo</translation>
 <translation id="4278101229438943600">Il tuo assistente è pronto</translation>
@@ -2283,7 +2337,6 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="4295979599050707005">Accedi di nuovo per confermare che il tuo account <ph name="USER_EMAIL" /> può essere utilizzato con siti web, app ed estensioni in Chrome e Google Play. Potresti anche rimuovere questo account. <ph name="LINK_BEGIN" />Ulteriori informazioni<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4296575653627536209">Aggiungi utente supervisionato</translation>
 <translation id="4297219207642690536">Riavvia e reimposta</translation>
-<translation id="4297322094678649474">Cambia le lingue</translation>
 <translation id="4301671483919369635">Questa pagina è autorizzata a modificare i file</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Configura un nuovo PIN per il token di sicurezza</translation>
 <translation id="4305402730127028764">Copia su <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -2311,6 +2364,7 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="4349828822184870497">Utili</translation>
 <translation id="4350019051035968019">Questo dispositivo non può essere registrato sul dominio a cui appartiene il tuo account perché è contrassegnato per essere gestito da un altro dominio.</translation>
 <translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> richiede di eseguire la scansione per rilevare dispositivi Bluetooth nelle vicinanze. Sono stati rilevati i seguenti dispositivi:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">Mentre ti trovi nella VR, il sito potrebbe riuscire ad acquisire:</translation>
 <translation id="4354344420232759511">Qui verranno visualizzati i siti visitati</translation>
 <translation id="435527878592612277">Seleziona la foto</translation>
 <translation id="4358313196493694334">Stabilizza la posizione dei clic</translation>
@@ -2321,7 +2375,6 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="4364327530094270451">Melone</translation>
 <translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> condivide una finestra.</translation>
 <translation id="4364830672918311045">Mostra notifiche</translation>
-<translation id="4366956553771076218"><ph name="ACTION_NAME" /> con <ph name="APP_NAME" />.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">L'indirizzo email e la password non corrispondono</translation>
 <translation id="437184764829821926">Impostazioni avanzate carattere</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Programma di installazione di Linux</translation>
@@ -2369,7 +2422,9 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="443454694385851356">Precedente (non sicuro)</translation>
 <translation id="443475966875174318">Aggiorna o rimuovi le applicazioni non compatibili</translation>
 <translation id="4438043733494739848">Trasparente</translation>
+<translation id="4439427728133035643">Rete <ph name="NETWORK_INDEX" /> di <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, intensità del segnale <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, connetti</translation>
 <translation id="4441124369922430666">Vuoi avviare automaticamente questa app all'accensione del computer?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">Per continuare, rimuovi il token di sicurezza dal dispositivo, quindi inseriscilo nuovamente e toccalo</translation>
 <translation id="444134486829715816">Espandi...</translation>
 <translation id="4442424173763614572">Ricerca DNS non riuscita</translation>
 <translation id="4443536555189480885">&amp;Guida</translation>
@@ -2381,11 +2436,13 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="4451757071857432900">Bloccati sui siti che mostrano annunci invasivi o fuorvianti (consigliato)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Cerca su <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> o digita un URL</translation>
 <translation id="4459169140545916303">Attivo <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> giorni fa</translation>
+<translation id="4460014764210899310">Separa</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Assegna nomi personalizzati a server</translation>
+<translation id="4465725236958772856">Rete <ph name="NETWORK_INDEX" /> di <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, gestita dall'amministratore, connetti</translation>
 <translation id="4469477701382819144">Bloccati sui siti che mostrano annunci invasivi o fuorvianti</translation>
 <translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> può modificare i file nella cartella <ph name="FOLDERNAME" /></translation>
 <translation id="4470957202018033307">Preferenze dello spazio di archiviazione esterno</translation>
-<translation id="447252321002412580">Contribuisci a migliorare le funzioni e le prestazioni di Chrome</translation>
+<translation id="447252321002412580">Contribuisci a migliorare le funzionalità e le prestazioni di Chrome</translation>
 <translation id="4474155171896946103">Aggiungi tutte le schede ai Preferiti...</translation>
 <translation id="4474461121892222090">Potrebbero essere necessari fino a 15 minuti per completare l'attivazione dei dati mobili.</translation>
 <translation id="4475552974751346499">Cerca tra i file scaricati</translation>
@@ -2436,6 +2493,7 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="4546308221697447294">Naviga velocemente con Google Chrome</translation>
 <translation id="4547659257713117923">Nessuna scheda di altri dispositivi</translation>
 <translation id="4547672827276975204">Imposta automaticamente</translation>
+<translation id="4549791035683739768">Nel token di sicurezza non sono archiviate impronte</translation>
 <translation id="4551763574344810652">Premi <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> per annullare</translation>
 <translation id="4552089082226364758">Flash</translation>
 <translation id="4554591392113183336">La versione dell'estensione esterna è pari o precedente a quella dell'estensione esistente.</translation>
@@ -2495,6 +2553,7 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="4634771451598206121">Esegui di nuovo l'accesso...</translation>
 <translation id="4635398712689569051">La pagina <ph name="PAGE_NAME" /> non è disponibile per gli utenti Ospite.</translation>
 <translation id="4637083375689622795">Altre azioni, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">Attiva debug ADB</translation>
 <translation id="4641539339823703554">Impossibile impostare l'ora di sistema in Chrome. Controlla l'ora indicata sotto e correggila se necessario.</translation>
 <translation id="4643612240819915418">&amp;Apri video in un'altra scheda</translation>
 <translation id="4645676300727003670">&amp;Conserva</translation>
@@ -2514,6 +2573,7 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="4665446389743427678">Tutti i dati memorizzati da <ph name="SITE" /> saranno eliminati.</translation>
 <translation id="4668721319092543482">Fai clic per attivare <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="4672657274720418656">Pagina Distill</translation>
+<translation id="46733273239502219">Verranno cancellati anche i dati offline nelle app installate</translation>
 <translation id="4673442866648850031">Apri strumenti stilo quando lo stilo viene rimosso</translation>
 <translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> vuole rispondere agli eventi di accessibilità</translation>
 <translation id="4677772697204437347">Memoria GPU</translation>
@@ -2526,7 +2586,6 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="4689235506267737042">Scegli le preferenze relative alle demo</translation>
 <translation id="4689421377817139245">Sincronizza il preferito con l'iPhone</translation>
 <translation id="4690091457710545971">&lt;Quattro file generati dal firmware Intel Wi-Fi: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst, monitor.lst.sysmon. I primi tre sono file binari che contengono dump di registro e che, secondo quanto dichiarato da Intel, non contengono informazioni personali o di identificazione del dispositivo. L'ultimo file è una traccia di esecuzione dal firmware Intel, privato di ogni informazione personale o di identificazione del dispositivo, ma troppo grande per essere mostrato qui. Questi file sono stati generati in risposta ai recenti problemi del tuo dispositivo con la rete Wi-Fi e verranno condivisi con Intel per agevolare la risoluzione di tali problemi.&gt;</translation>
-<translation id="469230890969474295">Cartella OEM</translation>
 <translation id="4692623383562244444">Motori di ricerca</translation>
 <translation id="4693155481716051732">Sushi</translation>
 <translation id="4694024090038830733">Le stampanti vengono configurate dall'amministratore.</translation>
@@ -2559,7 +2618,6 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="4737715515457435632">Collegati a una rete</translation>
 <translation id="473775607612524610">Aggiorna</translation>
 <translation id="4739639199548674512">Richieste</translation>
-<translation id="4742746985488890273">Fissa sullo shelf</translation>
 <translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Scopri come aggiornare le applicazioni<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Riattiva l'audio del sito}other{Riattiva l'audio dei siti}}</translation>
 <translation id="4746351372139058112">Messaggi</translation>
@@ -2567,6 +2625,7 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="4750394297954878236">Suggerimenti</translation>
 <translation id="475088594373173692">Primo utente</translation>
 <translation id="4751476147751820511">Sensori di movimento o della luce</translation>
+<translation id="4756269098451810636">Immagine condivisa da <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4756378406049221019">Interrompi/Ricarica</translation>
 <translation id="4756388243121344051">&amp;Cronologia</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Download</translation>
@@ -2585,16 +2644,18 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="4780321648949301421">Salva pagina con nome...</translation>
 <translation id="4785719467058219317">Stai usando un token di sicurezza non registrato su questo sito web</translation>
 <translation id="4788092183367008521">Controlla la connessione di rete e riprova.</translation>
-<translation id="4790972063719531840">Invia automaticamente a Google dati di diagnostica e utilizzo</translation>
 <translation id="4792711294155034829">&amp;Segnala un problema...</translation>
 <translation id="4795022432560487924">Invia dati diagnostici e sull'utilizzo. Contribuisci a migliorare l'esperienza Android di tuo figlio tramite l'invio automatico a Google di dati diagnostici e sull'utilizzo delle app e del dispositivo. Non verranno utilizzati per identificare tuo figlio e contribuiranno alla stabilità di app e sistema, nonché ad altri miglioramenti. Alcuni dati aggregati saranno utili anche alle app e ai partner di Google, ad esempio agli sviluppatori Android. Questa impostazione è applicata dal proprietario. Il proprietario potrebbe decidere di inviare a Google dati di diagnostica e utilizzo relativi a questo dispositivo. Se l'impostazione Attività web e app aggiuntiva è attiva per tuo figlio, questi dati potrebbero essere salvati nel suo Account Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Ulteriori informazioni<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="479536056609751218">Pagina web, solo HTML</translation>
 <translation id="4798236378408895261">Allega <ph name="BEGIN_LINK" />log Bluetooth<ph name="END_LINK" /> (interno di Google)</translation>
 <translation id="4801448226354548035">Nascondi account</translation>
 <translation id="4801512016965057443">Consenti roaming dati mobile</translation>
+<translation id="4804756772600045300">Se continui, verrà attivato il debug ADB per creare e testare app Android. Tieni presente che il debug ADB consente l'installazione di app di prova che non sono state verificate da Google.</translation>
 <translation id="4804818685124855865">Disconnetti</translation>
 <translation id="4804827417948292437">Avocado</translation>
+<translation id="4805077164141082536">Ti consigliamo di effettuare il backup del tuo attuale container Linux prima di eseguire l'upgrade.</translation>
 <translation id="4807098396393229769">Nome sulla carta di credito</translation>
+<translation id="4808319664292298116">Entrare nella VR da <ph name="DOMAIN" />?</translation>
 <translation id="4808667324955055115">Popup bloccati</translation>
 <translation id="480990236307250886">Apri pagina iniziale</translation>
 <translation id="4813136279048157860">Le mie immagini</translation>
@@ -2634,17 +2695,18 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="4863769717153320198">Risoluzione di <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (valore predefinito)</translation>
 <translation id="4864369630010738180">Accesso in corso...</translation>
 <translation id="486635084936119914">Apri automaticamente determinati tipi di file dopo il download</translation>
-<translation id="4869142322204669043">Google potrebbe usare i contenuti dei siti che visiti, le attività e le interazioni con il browser per personalizzare <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> e altri servizi Google come Traduttore, Ricerca e gli annunci. Puoi personalizzare questa opzione in qualsiasi momento nelle Impostazioni.</translation>
 <translation id="48704129375571883">Aggiungi altre funzioni</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Inserisci la password fornita dall'amministratore per ricevere informazioni sulla configurazione</translation>
 <translation id="4870903493621965035">Nessun dispositivo accoppiato</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Non dal Chrome Web Store.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">Il PIN contiene caratteri non validi</translation>
 <translation id="4871370605780490696">Aggiungi preferito</translation>
+<translation id="4871719318659334896">Chiudi gruppo</translation>
 <translation id="4873312501243535625">Media File Checker</translation>
 <translation id="4876273079589074638">Aiuta i nostri ingegneri a effettuare accertamenti e risolvere il problema che causa l'arresto anomalo. Se puoi, elenca i passaggi esatti fornendo il maggior numero possibile di dettagli.</translation>
 <translation id="4876895919560854374">Blocco e sblocco dello schermo</translation>
 <translation id="4877276003880815204">Ispeziona elementi</translation>
+<translation id="4878653975845355462">Gli sfondi personalizzati sono stati disattivati dall'amministratore</translation>
 <translation id="4879491255372875719">Automatica (impostazione predefinita)</translation>
 <translation id="4880328057631981605">Nome punto di accesso</translation>
 <translation id="4880827082731008257">Cerca nella cronologia</translation>
@@ -2666,6 +2728,7 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="4898011734382862273">Il certificato "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" rappresenta un'autorità di certificazione</translation>
 <translation id="489985760463306091">Per terminare la rimozione di software dannoso, riavvia il computer</translation>
 <translation id="4900392736118574277">Pagina iniziale sostituita con: <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="4902546322522096650">Rete <ph name="NETWORK_INDEX" /> di <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, intensità del segnale <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, connetti</translation>
 <translation id="49027928311173603">Il criterio scaricato dal server non è valido. <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
 <translation id="4907161631261076876">Questo file non viene scaricato spesso e potrebbe essere pericoloso.</translation>
 <translation id="4907306957610201395">Categoria di autorizzazione</translation>
@@ -2691,6 +2754,7 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="4933484234309072027">incorporata su <ph name="URL" /></translation>
 <translation id="493571969993549666">Aggiungi utente supervisionato</translation>
 <translation id="4939805055470675027">Impossibile connettersi a <ph name="CARRIER_NAME" /></translation>
+<translation id="4940364377601827259">Ci sono <ph name="PRINTER_COUNT" /> stampanti disponibili da salvare.</translation>
 <translation id="4941246025622441835">Utilizza questa richiesta dispositivo durante la registrazione del dispositivo per la gestione aziendale:</translation>
 <translation id="4941627891654116707">Dimensioni carattere</translation>
 <translation id="494286511941020793">Guida configurazione proxy</translation>
@@ -2702,7 +2766,6 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="4953808748584563296">Avatar arancione predefinito</translation>
 <translation id="4955710816792587366">Scegli il PIN</translation>
 <translation id="4955814292505481804">Annuale</translation>
-<translation id="4957949153200969297">Attiva solo le funzionalità relative alla sincronizzazione di <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="4959262764292427323">Le password vengono salvate nel tuo Account Google affinché tu possa usarle su qualsiasi dispositivo</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="496185450405387901">Questa app è stata installata dall'amministratore.</translation>
@@ -2721,6 +2784,7 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="4977942889532008999">Conferma accesso</translation>
 <translation id="4980805016576257426">Questa estensione contiene malware.</translation>
 <translation id="4981449534399733132"><ph name="BEGIN_LINK" />Accedi<ph name="END_LINK" /> per cancellare i dati di navigazione da tutti i dispositivi sincronizzati e dal tuo Account Google.</translation>
+<translation id="4986728572522335985">Questa operazione eliminerà tutti i dati sul token di sicurezza, incluso il suo PIN</translation>
 <translation id="4988526792673242964">Pagine</translation>
 <translation id="49896407730300355">Ruota in senso anti&amp;orario</translation>
 <translation id="4989966318180235467">Ispeziona pagina in &amp;background</translation>
@@ -2735,6 +2799,7 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="4997086284911172121">Nessuna connessione Internet.</translation>
 <translation id="4998873842614926205">Conferma modifiche</translation>
 <translation id="5000922062037820727">Bloccata (opzione consigliata)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">Visualizza</translation>
 <translation id="5008936837313706385">Nome attività</translation>
 <translation id="5010043101506446253">Autorità di certificazione</translation>
 <translation id="5015344424288992913">Risoluzione proxy in corso...</translation>
@@ -2748,13 +2813,10 @@ Puoi gestire le impostazioni dell'account installando l'app Family Link su quest
 <translation id="5029568752722684782">Cancella copia</translation>
 <translation id="5030338702439866405">Emesso da</translation>
 <translation id="5033266061063942743">Forme geometriche</translation>
-<translation id="5033865233969348410">Mentre ti trovi nella VR, il sito potrebbe riuscire ad acquisire:
-  -  dati sulle tue caratteristiche fisiche, come l'altezza
-
-Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translation>
 <translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> vuole usare la fotocamera e il microfono</translation>
 <translation id="5036662165765606524">Non consentire ai siti di scaricare automaticamente più file</translation>
 <translation id="5037676449506322593">Seleziona tutto</translation>
+<translation id="5038022729081036555">Domani potrai utilizzare l'app per <ph name="TIME_LIMIT" />.</translation>
 <translation id="5038863510258510803">Attivazione in corso...</translation>
 <translation id="5039804452771397117">Consenti</translation>
 <translation id="5042282098504489593">Apri le Impostazioni per collegare <ph name="USB_DEVICE_NAME" /> a Linux</translation>
@@ -2766,6 +2828,7 @@ Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translatio
 <translation id="5052499409147950210">Modifica del sito</translation>
 <translation id="5053604404986157245">La password TPM generata in modo casuale non è disponibile, ma è normale dopo un Powerwash.</translation>
 <translation id="5057110919553308744">Quando fai clic sull'estensione</translation>
+<translation id="5060332552815861872">C'è una stampante disponibile da salvare.</translation>
 <translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{La cartella contiene un preferito. Eliminarla?}other{La cartella contiene # preferiti. Eliminarla?}}</translation>
 <translation id="5062930723426326933">Accesso non riuscito, connettiti a Internet e riprova.</translation>
 <translation id="5063480226653192405">Utilizzo</translation>
@@ -2822,6 +2885,8 @@ Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translatio
 <translation id="5135085122826131075">Accedi all'assistente quando dici "Ok Google".</translation>
 <translation id="5135533361271311778">Impossibile creare l'elemento nei Preferiti.</translation>
 <translation id="5137501176474113045">Elimina questa voce</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, ricerca in <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /></translation>
+<translation id="5139823398361067371">Inserisci il PIN del token di sicurezza. Se non conosci il PIN, devi reimpostare il token di sicurezza.</translation>
 <translation id="5139955368427980650">&amp;Apri</translation>
 <translation id="5142961317498132443">Autenticazione</translation>
 <translation id="5143374789336132547">L'estensione "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ha cambiato la pagina mostrata quando fai clic sul pulsante Pagina iniziale.</translation>
@@ -2840,6 +2905,7 @@ Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translatio
 <translation id="5170568018924773124">Mostra nella cartella</translation>
 <translation id="5171045022955879922">Cerca o digita un URL</translation>
 <translation id="5171343362375269016">Memoria sostituita</translation>
+<translation id="5173668317844998239">Aggiungi ed elimina le impronte salvate nel tuo token di sicurezza</translation>
 <translation id="5175379009094579629">Il nome del dispositivo non è valido. Inserisci un nome valido per riprovare.</translation>
 <translation id="5177479852722101802">Continua a impedire l'accesso a webcam e microfono</translation>
 <translation id="5177549709747445269">Dati mobili in uso</translation>
@@ -2915,9 +2981,11 @@ Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translatio
 <translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
 <translation id="5287425679749926365">I tuoi account</translation>
 <translation id="5288678174502918605">Riapri sch&amp;eda chiusa</translation>
+<translation id="52895863590846877">La pagina non è in <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="52912272896845572">Il file della chiave privata non è valido.</translation>
 <translation id="529175790091471945">Formatta questo dispositivo</translation>
 <translation id="5293170712604732402">Ripristina le impostazioni predefinite originali</translation>
+<translation id="5296471962619441686">Correggi l'errore per riprendere la sincronizzazione</translation>
 <translation id="5297082477358294722">Password salvata. Visualizza e gestisci le password salvate in <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />.</translation>
 <translation id="5298219193514155779">Tema creato da</translation>
 <translation id="5299109548848736476">Non tenere traccia</translation>
@@ -2932,6 +3000,8 @@ Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translatio
 <translation id="5308380583665731573">Connessione</translation>
 <translation id="5310281978693206542">Invia link ai tuoi dispositivi</translation>
 <translation id="5311304534597152726">Accesso come</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Riprova.</translation>
+<translation id="5314381603623123224">I Termini di servizio di Chrome cambieranno il 31 marzo</translation>
 <translation id="5315738755890845852">Parentesi graffa aggiuntiva: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="5315873049536339193">Identità</translation>
 <translation id="5317780077021120954">Salva</translation>
@@ -3024,7 +3094,6 @@ Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translatio
 <translation id="5449588825071916739">Aggiungi tutte le schede ai Preferiti</translation>
 <translation id="5449716055534515760">Chiu&amp;di finestra</translation>
 <translation id="5454166040603940656">con <ph name="PROVIDER" /></translation>
-<translation id="545426320101607695">Lingua in cui tradurre</translation>
 <translation id="5457113250005438886">Non validi</translation>
 <translation id="5457459357461771897">Lettura ed eliminazione di foto, musica e altri contenuti multimediali del computer</translation>
 <translation id="5457599981699367932">Esplora come ospite</translation>
@@ -3059,9 +3128,9 @@ Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translatio
 <translation id="5495466433285976480">Questa operazione rimuoverà tutti gli utenti, i file e i dati locali nonché altre impostazioni al successivo riavvio. Tutti gli utenti dovranno eseguire di nuovo l'accesso.</translation>
 <translation id="5495597166260341369">Mantieni attivo lo schermo</translation>
 <translation id="5496587651328244253">Organizza</translation>
-<translation id="549673810209994709">Impossibile tradurre questa pagina.</translation>
 <translation id="5499313591153584299">Questo file potrebbe essere dannoso per il computer.</translation>
 <translation id="5502500733115278303">Importati da Firefox</translation>
+<translation id="5505264765875738116">I siti non possono chiedere di inviare notifiche</translation>
 <translation id="5505307013568720083">Inchiostro esaurito</translation>
 <translation id="5507756662695126555">Non ripudio</translation>
 <translation id="5509693895992845810">S&amp;alva con nome...</translation>
@@ -3070,6 +3139,8 @@ Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translatio
 <translation id="5511379779384092781">Molto bassa</translation>
 <translation id="5511823366942919280">Vuoi configurare questo dispositivo come dispositivo "Shark"?</translation>
 <translation id="5512653252560939721">Il certificato utente deve essere basato su hardware.</translation>
+<translation id="5517304475148761050">L'app richiede l'accesso al Play Store</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" />: <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
 <translation id="551752069230578406">Aggiunta della stampante al tuo account; potrebbe occorrere un istante...</translation>
 <translation id="5518219166343146486">Chiedi conferma quando un sito vuole leggere il testo e le immagini copiati negli appunti</translation>
 <translation id="5518584115117143805">Certificato crittografia email</translation>
@@ -3080,16 +3151,10 @@ Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translatio
 <translation id="5526745900034778153">Accedi nuovamente per riprendere la sincronizzazione</translation>
 <translation id="5527463195266282916">Hai tentato di eseguire il downgrade dell'estensione.</translation>
 <translation id="5527474464531963247">Potresti inoltre selezionare un'altra rete.</translation>
-<translation id="5530160549030561969">Rivedi le impostazioni per ciascuna funzione e modificale se necessario</translation>
 <translation id="5530766185686772672">Chiudi schede in incognito</translation>
 <translation id="5532223876348815659">Generali</translation>
 <translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> vorrebbe</translation>
 <translation id="5534304873398226603">Elimina foto o video</translation>
-<translation id="5534334044554683961">Mentre ti trovi nella VR, il sito potrebbe riuscire ad acquisire:
-  -   dati sulle tue caratteristiche fisiche, come l'altezza
-  -   dati sulla struttura della stanza
-
-Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translation>
 <translation id="5535941515421698170">Rimuovi anche i dati esistenti da questo dispositivo</translation>
 <translation id="5539221284352502426">La password inserita è stata rifiutata dal server. Alcune possibili cause sono: la password è troppo breve; la password deve includere numeri o simboli; la password deve essere diversa dalle password precedenti.</translation>
 <translation id="5541694225089836610">Azione disattivata dall'amministratore</translation>
@@ -3158,6 +3223,7 @@ Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translatio
 <translation id="5620568081365989559">DevTools richiede l'accesso completo a <ph name="FOLDER_PATH" />. Assicurati di non mostrare informazioni riservate.</translation>
 <translation id="5620612546311710611">statistiche sull'utilizzo</translation>
 <translation id="5620655347161642930">Esporta password...</translation>
+<translation id="5621137386706841383">L'operazione potrebbe richiedere fino a 30 minuti.</translation>
 <translation id="5623282979409330487">Questo sito sta accedendo ai sensori di movimento.</translation>
 <translation id="5623842676595125836">Log</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Gestisci password</translation>
@@ -3171,7 +3237,6 @@ Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translatio
 <translation id="5636996382092289526">Per poter utilizzare la rete <ph name="NETWORK_ID" />, potrebbe essere necessario <ph name="LINK_START" />visitare la pagina di accesso della rete<ph name="LINK_END" />, che si aprirà automaticamente tra alcuni secondi. In caso contrario, non è possibile utilizzare la rete.</translation>
 <translation id="5637476008227280525">Attivazione dati mobili</translation>
 <translation id="5638309510554459422">Trova estensioni e temi nel <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome Web Store<ph name="END_LINK" /></translation>
-<translation id="5639152092474119692">Per gestire le tue impronte, inserisci il PIN del token di sicurezza. Se non conosci il PIN, devi reimpostare il token di sicurezza.</translation>
 <translation id="5639549361331209298">Ricarica questa pagina, tieni premuto per visualizzare altre opzioni</translation>
 <translation id="5640133431808313291">Gestisci i token di sicurezza</translation>
 <translation id="5642508497713047">Firmatario CRL</translation>
@@ -3180,6 +3245,8 @@ Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translatio
 <translation id="5646558797914161501">Uomo d'affari</translation>
 <translation id="5648166631817621825">Ultima settimana</translation>
 <translation id="5649053991847567735">Download automatici</translation>
+<translation id="5653154844073528838">Hai <ph name="PRINTER_COUNT" /> stampanti salvate.</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Invia feedback a Google</translation>
 <translation id="5657667036353380798">Per poter installare l'estensione esterna occorre la versione di Chrome <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> o successiva.</translation>
 <translation id="5658415415603568799">Per maggiore sicurezza, Smart Lock ti chiederà di inserire la password dopo 20 ore.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">Email</translation>
@@ -3194,12 +3261,14 @@ Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translatio
 <translation id="567643736130151854">Accedi e attiva la sincronizzazione per trovare i tuoi preferiti, le password e altre impostazioni su tutti i tuoi dispositivi</translation>
 <translation id="5677503058916217575">Lingua della pagina:</translation>
 <translation id="5677928146339483299">Bloccato</translation>
+<translation id="5678293144564424498">App messa in pausa</translation>
 <translation id="5678550637669481956">È stato concesso l'accesso in lettura e scrittura a <ph name="VOLUME_NAME" />.</translation>
 <translation id="5678955352098267522">Lettura dei dati su <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="5684661240348539843">Identificatore asset</translation>
 <translation id="5687326903064479980">Fuso orario</translation>
 <translation id="5689516760719285838">Posizione</translation>
 <translation id="56907980372820799">Collega dati</translation>
+<translation id="5691180005790455277">Tutti i dati e i cookie memorizzati da <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> e da eventuali siti al suo interno verranno cancellati.</translation>
 <translation id="5691511426247308406">Famiglia</translation>
 <translation id="5692183275898619210">Stampa completata</translation>
 <translation id="5696143504434933566">Segnala illecito per "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
@@ -3248,6 +3317,7 @@ Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translatio
 <translation id="5764797882307050727">Libera spazio sul dispositivo</translation>
 <translation id="5765425701854290211">Spiacenti, alcuni file erano danneggiati, pertanto l'aggiornamento non è andato a buon fine. I file sincronizzati sono al sicuro.</translation>
 <translation id="5765491088802881382">Nessuna rete disponibile</translation>
+<translation id="5769519078756170258">Host o dominio da escludere</translation>
 <translation id="5771816112378578655">Configurazione in corso...</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Puoi aspettare che risponda di nuovo o uscire dalla pagina.}other{Puoi aspettare che rispondano di nuovo o uscire dalle pagine.}}</translation>
 <translation id="577322787686508614">Lettura non consentita su: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
@@ -3278,12 +3348,14 @@ Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translatio
 <translation id="5804175651771201311">Roaming disattivato</translation>
 <translation id="5804241973901381774">Autorizzazioni</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Gestione finestre</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (valore predefinito)</translation>
 <translation id="5811750797187914944">Fatto</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Espandi tutto</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Tipo di connessione</translation>
 <translation id="5815645614496570556">Indirizzo X.400</translation>
 <translation id="5816434091619127343">Le modifiche richieste renderebbero la stampante inutilizzabile.</translation>
 <translation id="5817918615728894473">Accoppia</translation>
+<translation id="5819762621475381970">- dati sulla struttura della tua stanza</translation>
 <translation id="5821565227679781414">Crea scorciatoia</translation>
 <translation id="5825412242012995131">On (opzione consigliata)</translation>
 <translation id="5826395379250998812">Connetti <ph name="DEVICE_TYPE" /> con il tuo telefono. <ph name="LINK_BEGIN" />Ulteriori informazioni<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3343,6 +3415,7 @@ Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translatio
 <translation id="5895138241574237353">Riavvia</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Emesso in data</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Foto profilo Google</translation>
+<translation id="5900358982890952556">Esegui l'upgrade di Linux (beta)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Sportello della stampante aperto</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Giallo</translation>
 <translation id="5906655207909574370">Aggiornamento quasi completato. Riavvia il dispositivo per terminare l'aggiornamento.</translation>
@@ -3367,6 +3440,7 @@ Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translatio
 <translation id="5925147183566400388">Puntatore Certification Practice Statement</translation>
 <translation id="592880897588170157">Scarica i file PDF anziché aprirli automaticamente in Chrome</translation>
 <translation id="5931146425219109062">Leggere e modificare tutti i dati sui siti web visitati</translation>
+<translation id="5932124097031739492">Upgrade di Linux eseguito.</translation>
 <translation id="5932224571077948991">Il sito mostra annunci invasivi o fuorvianti</translation>
 <translation id="59324397759951282">Dispositivo USB da <ph name="MANUFACTURER_NAME" /></translation>
 <translation id="5932881020239635062">Numero di serie</translation>
@@ -3376,6 +3450,7 @@ Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translatio
 <translation id="5941153596444580863">Aggiungi persona...</translation>
 <translation id="5941343993301164315">Accedi a <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="5941711191222866238">Riduci a icona</translation>
+<translation id="5942964813783878922">Il dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" /> si riavvierà dopo questo aggiornamento. I futuri aggiornamenti software e della sicurezza verranno installati automaticamente.</translation>
 <translation id="5944869793365969636">Scansiona codice QR</translation>
 <translation id="5945188205370098537">Invia dati diagnostici e sull'utilizzo. Contribuisci a migliorare la tua esperienza Android tramite l'invio automatico a Google di dati diagnostici e sull'utilizzo delle app e del dispositivo. Tali dati contribuiranno alla stabilità di app e sistema, nonché ad altri miglioramenti. Alcuni dati aggregati saranno utili anche alle app e ai partner di Google, ad esempio agli sviluppatori Android. Se hai attivato l'impostazione Attività web e app aggiuntiva, queste informazioni potrebbero essere salvate nel tuo Account Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Ulteriori informazioni<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="5946591249682680882">ID rapporto <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
@@ -3409,7 +3484,6 @@ Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translatio
 <translation id="5985458664595100876">Formato dell'URL non valido. I formati supportati sono \\server\share e smb://server/share.</translation>
 <translation id="5990386583461751448">Tradotta</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Per assicurarti di poter continuare a navigare sul Web, chiedi al tuo amministratore di rimuovere questa applicazione.}other{Per assicurarti di poter continuare a navigare sul Web, chiedi al tuo amministratore di rimuovere queste applicazioni.}}</translation>
-<translation id="5995884201513800557">Continua a toccare il token di sicurezza per salvare la tua impronta.</translation>
 <translation id="5997337190805127100">Ulteriori informazioni sull'accesso ai siti</translation>
 <translation id="6000758707621254961"><ph name="RESULT_COUNT" /> risultati per "<ph name="SEARCH_TEXT" />"</translation>
 <translation id="6002458620803359783">Voci preferite</translation>
@@ -3419,7 +3493,6 @@ Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translatio
 <translation id="6010869025736512584">Accesso all'input video in corso</translation>
 <translation id="6011193465932186973">Impronta digitale</translation>
 <translation id="6011449291337289699">Cancella i dati del sito</translation>
-<translation id="6013505829696424563">Per visualizzare i dati di accesso, inserisci il PIN del token di sicurezza. Se non conosci il PIN, devi reimpostare il token di sicurezza.</translation>
 <translation id="6015266928248016057">PUK non valido. Tentativi ancora disponibili: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="6015796118275082299">Anno</translation>
 <translation id="6016551720757758985">Se confermi il Powerwash viene ripristinata la versione precedente</translation>
@@ -3431,8 +3504,8 @@ Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translatio
 <translation id="6022705094403139349">È tutto pronto per accoppiare il tuo token di sicurezza?</translation>
 <translation id="6023643151125006053">Questo dispositivo (numero di serie <ph name="SERIAL_NUMBER" />) è stato bloccato dall'amministratore di <ph name="SAML_DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="6025215716629925253">Analisi dello stack</translation>
-<translation id="6026047032548434446">Vuoi installare l'app?</translation>
 <translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Dispositivo USB collegato</translation>
+<translation id="6028117231645531007">Aggiungi impronta</translation>
 <translation id="6029587122245504742">Minima</translation>
 <translation id="6032912588568283682">File system</translation>
 <translation id="6038929619733116134">Blocca se il sito mostra annunci invasivi o fuorvianti</translation>
@@ -3456,6 +3529,7 @@ Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translatio
 <translation id="6055392876709372977">PKCS #1 SHA-256 con crittografia RSA</translation>
 <translation id="6056710589053485679">Ricaricamento normale</translation>
 <translation id="6057381398996433816">A questo sito è stato impedito di usare i sensori di movimento e della luce.</translation>
+<translation id="6058567592298841668">Plugin Virtual Machine: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
 <translation id="6059652578941944813">Gerarchia certificati</translation>
 <translation id="6059925163896151826">Dispositivi USB</translation>
 <translation id="6061882183774845124">Invia link ai tuoi dispositivi</translation>
@@ -3519,6 +3593,7 @@ Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translatio
 <translation id="6141988275892716286">Conferma download</translation>
 <translation id="6143186082490678276">Assistenza</translation>
 <translation id="6144938890088808325">Aiutaci a migliorare i Chromebook</translation>
+<translation id="614611931938947795">Questo file è troppo grande per l'analisi sul cloud e non è possibile aprirlo.</translation>
 <translation id="6147020289383635445">Anteprima di stampa non riuscita.</translation>
 <translation id="6148576794665275391">Apri adesso</translation>
 <translation id="6149015141270619212">Impossibile connettersi a Internet</translation>
@@ -3541,6 +3616,7 @@ Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translatio
 <translation id="6169040057125497443">Controlla il microfono.</translation>
 <translation id="6169666352732958425">Impossibile trasmettere il desktop.</translation>
 <translation id="6170470584681422115">Sandwich</translation>
+<translation id="6170498031581934115">Impossibile attivare il debug ADB. Vai alle impostazioni e riprova.</translation>
 <translation id="6173623053897475761">Digita di nuovo il PIN</translation>
 <translation id="6175314957787328458">GUID di dominio Microsoft</translation>
 <translation id="6176043333338857209">Il Bluetooth verrà temporaneamente abilitato per comunicare con il tuo token di sicurezza</translation>
@@ -3552,11 +3628,9 @@ Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translatio
 <translation id="6196854373336333322">L'estensione "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ha assunto il controllo delle tue impostazioni proxy, il che significa che può cambiare, interrompere o intercettare tutto ciò che fai online. Se non sei sicuro del motivo per cui si sia verificato questo cambiamento, è probabile che sia indesiderato.</translation>
 <translation id="6198102561359457428">Esci e accedi di nuovo...</translation>
 <translation id="6198252989419008588">Modifica PIN</translation>
-<translation id="6201792273624501289">App Linux</translation>
 <translation id="6202304368170870640">Puoi utilizzare il PIN per accedere al tuo dispositivo o per sbloccarlo.</translation>
 <translation id="6206311232642889873">Cop&amp;ia immagine</translation>
 <translation id="6207200176136643843">Ripristina il livello di zoom predefinito</translation>
-<translation id="620722923698527029">Apri sempre questo tipo di link nell'app associata</translation>
 <translation id="6207282396926186323">Installazione di <ph name="APP_NAME" /> (app Linux)</translation>
 <translation id="6207937957461833379">Paese/Regione</translation>
 <translation id="6208521041562685716">Attivazione dei dati mobili in corso</translation>
@@ -3604,13 +3678,17 @@ Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translatio
 <translation id="6263284346895336537">Non critica</translation>
 <translation id="6264365405983206840">Seleziona &amp;tutto</translation>
 <translation id="6267166720438879315">Seleziona un certificato per autenticarti a <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="6267547857941397424">Rete <ph name="NETWORK_INDEX" /> di <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, intensità del segnale <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, batteria del telefono <ph name="BATTERY_STATUS" />%, connetti</translation>
 <translation id="6268252012308737255">Apri con <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">I siti possono chiedere di inviare notifiche</translation>
 <translation id="6270770586500173387">Invia <ph name="BEGIN_LINK1" />informazioni relative al sistema/alle app<ph name="END_LINK1" /> e <ph name="BEGIN_LINK2" />metriche<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6272643420381259437">Si è verificato un errore (<ph name="ERROR" />) durante il download del plug-in</translation>
 <translation id="6273677812470008672">Qualità</translation>
 <translation id="6277105963844135994">Timeout di rete</translation>
 <translation id="6277518330158259200">&amp;Acquisisci screenshot</translation>
 <translation id="6278057325678116358">Usa GTK+</translation>
+<translation id="6278776436938569440">Cambia posizione</translation>
 <translation id="6279183038361895380">Premi |<ph name="ACCELERATOR" />| per mostrare il puntatore</translation>
 <translation id="6280215091796946657">Accedi con un altro account</translation>
 <translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
@@ -3618,7 +3696,6 @@ Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translatio
 <translation id="6285120108426285413"><ph name="FILE_NAME" /> non viene scaricato spesso e potrebbe essere pericoloso.</translation>
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{Nuova stampante in rete}other{Nuove stampanti in rete}}</translation>
 <translation id="6286708577777130801">Dettagli password salvata</translation>
-<translation id="6289452883081499048">Servizi Google personalizzati come Play</translation>
 <translation id="6291949900244949761">Chiedi conferma quando un sito vuole accedere ai dispositivi USB (consigliata)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">Mo&amp;stra nel Finder</translation>
 <translation id="6295158916970320988">Tutti i siti</translation>
@@ -3628,6 +3705,7 @@ Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translatio
 <translation id="630065524203833229">E&amp;sci</translation>
 <translation id="6305607932814307878">Norme globali:</translation>
 <translation id="6307990684951724544">Sistema occupato</translation>
+<translation id="6308493641021088955">Accesso fornito da <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="6308937455967653460">Salva lin&amp;k con nome...</translation>
 <translation id="6309510305002439352">Microfono disattivato</translation>
 <translation id="6311220991371174222">Impossibile avviare Chrome perché si è verificato un errore durante l'apertura del profilo. Prova a riavviare il browser.</translation>
@@ -3638,6 +3716,7 @@ Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translatio
 <translation id="6316806695097060329">Questo dispositivo <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> è stato ideato per offrirti un'esperienza ottimale sul Web.</translation>
 <translation id="6317318380444133405">La stampante non è più supportata.</translation>
 <translation id="6317369057005134371">In attesa della finestra dell'applicazione...</translation>
+<translation id="6317608858038767920">Nameserver personalizzato <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
 <translation id="6318407754858604988">Download iniziato</translation>
 <translation id="6318944945640833942">Impossibile rilevare una stampante. Inserisci di nuovo l'indirizzo della stampante.</translation>
 <translation id="6322653941595359182">Invia e ricevi SMS dal Chromebook</translation>
@@ -3678,11 +3757,9 @@ Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translatio
 <translation id="6387674443318562538">Divisione in verticale</translation>
 <translation id="6388429472088318283">Cerca lingue</translation>
 <translation id="6390799748543157332">Le pagine visualizzate in questa finestra non verranno memorizzate nella cronologia del browser e non lasceranno altre tracce, ad esempio cookie, sul computer dopo la chiusura di tutte le finestre Ospite aperte. Tutti i file scaricati verranno comunque conservati.</translation>
-<translation id="6390994422085833176">Verifica le funzioni di sincronizzazione e personalizzazione dopo l'installazione</translation>
 <translation id="6393156038355142111">Suggerisci password efficace</translation>
 <translation id="6395423953133416962">Invia <ph name="BEGIN_LINK1" />informazioni di sistema<ph name="END_LINK1" /> e <ph name="BEGIN_LINK2" />metriche<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6396988158856674517">Impedisci ai siti di usare i sensori di movimento</translation>
-<translation id="6397094776139756010">Opzioni di sincronizzazione e personalizzazione</translation>
 <translation id="6398715114293939307">Rimuovi il Google Play Store</translation>
 <translation id="6398765197997659313">Esci da schermo intero</translation>
 <translation id="6399774419735315745">Spia</translation>
@@ -3703,9 +3780,6 @@ Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translatio
 <translation id="6418160186546245112">Ripristino della versione precedente installata di <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="6418481728190846787">Rimuovi definitivamente accesso per tutte le app</translation>
 <translation id="6418511932144861495">Installa aggiornamento critico</translation>
-<translation id="6419288379019356534">Questo dispositivo è gestito da <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
-    <ph name="LINE_BREAK" />
-    Fai clic su "Avanti" per continuare ad accedere al tuo account <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="6419546358665792306">Carica estensione non pacchettizzata</translation>
 <translation id="642469772702851743">Questo dispositivo (numero di serie <ph name="SERIAL_NUMBER" />) è stato bloccato dal proprietario.</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Apri le impostazioni ChromeVox</translation>
@@ -3748,7 +3822,6 @@ Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translatio
 <translation id="6478248366783946499">Conservare il file pericoloso?</translation>
 <translation id="6483485061007832714">Apri download</translation>
 <translation id="6483805311199035658">Apertura di <ph name="FILE" /> in corso...</translation>
-<translation id="648637985389593741">Attiva le funzioni di sincronizzazione e personalizzazione</translation>
 <translation id="6488384360522318064">Seleziona lingua</translation>
 <translation id="648927581764831596">Nessuno disponibile</translation>
 <translation id="6490471652906364588">Dispositivo USB-C (porta a destra)</translation>
@@ -3756,6 +3829,7 @@ Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translatio
 <translation id="6492313032770352219">Dimensioni su disco:</translation>
 <translation id="6494445798847293442">Non è un'autorità di certificazione</translation>
 <translation id="649454645705377674">Chiudi</translation>
+<translation id="6495925982925244349">Rete <ph name="NETWORK_INDEX" /> di <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, intensità del segnale <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, gestita dall'amministratore, dettagli</translation>
 <translation id="6498249116389603658">&amp;Tutte le tue lingue</translation>
 <translation id="6499143127267478107">Risoluzione host in script proxy...</translation>
 <translation id="6499681088828539489">Non consentire proxy per reti condivise</translation>
@@ -3776,6 +3850,7 @@ Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translatio
         <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
 <translation id="652492607360843641">È attiva la connessione a una rete <ph name="NETWORK_TYPE" />.</translation>
 <translation id="6527303717912515753">Condividi</translation>
+<translation id="6528189551082329571">Apri sempre questo tipo di link nell'app associata</translation>
 <translation id="6528513914570774834">Consenti ad altri utenti del dispositivo di usare questa rete</translation>
 <translation id="652948702951888897">Cronologia di Chrome</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Queste impostazioni sono applicate dall'amministratore</translation>
@@ -3784,9 +3859,7 @@ Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translatio
 <translation id="6532106788206463496">Salva modifiche</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Nota.<ph name="END_BOLD" /> Attiva questa opzione soltanto se sei sicuro di ciò che fai o se ti è stato chiesto di farlo perché la raccolta di dati potrebbe peggiorare il rendimento.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">A questo sito è stato impedito l'accesso ai sensori di movimento.</translation>
-<translation id="654233263479157500">Utilizza un servizio web per risolvere gli errori di navigazione</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Frequenza ripetizione</translation>
-<translation id="6545834809683560467">Utilizza un servizio di previsione per il completamento delle ricerche e degli URL digitati nella barra degli indirizzi o nella casella di ricerca di Avvio applicazioni</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Scansione Bluetooth</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Il microfono è disattivato nelle Preferenze di Sistema del Mac</translation>
 <translation id="6547354035488017500">Libera almeno 512 MB di spazio, altrimenti il tuo dispositivo non risponderà più ai comandi. Per liberare spazio, elimina i file dallo spazio di archiviazione.</translation>
@@ -3799,6 +3872,7 @@ Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translatio
 <translation id="6555810572223193255">Pulizia al momento non disponibile</translation>
 <translation id="6556866813142980365">Ripeti</translation>
 <translation id="6557290421156335491">Le mie scorciatoie</translation>
+<translation id="6561560012278703671">Usa messaggi più discreti (impedisce alle notifiche di disturbarti)</translation>
 <translation id="6561726789132298588">invio</translation>
 <translation id="656293578423618167">Il percorso o il nome del file è troppo lungo. Salva il file con un nome più corto o in un'altra posizione.</translation>
 <translation id="6563469144985748109">Il tuo gestore non ha ancora approvato la richiesta</translation>
@@ -3808,24 +3882,25 @@ Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translatio
 <translation id="6577284282025554716">Download annullato: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="6578664922716508575">Cripta le password sincronizzate con la password e il nome utente del tuo Account Google</translation>
 <translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Contenuti del desktop condivisi</translation>
+<translation id="6580203076670148210">Velocità di scansione</translation>
 <translation id="6582080224869403177">Ripristina il tuo dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" /> per eseguire l'upgrade della sicurezza.</translation>
 <translation id="6584878029876017575">Firma definitiva Microsoft</translation>
 <translation id="6586451623538375658">Inverti pulsante principale del mouse</translation>
-<translation id="6589660129740381104">Per aiutarti a gestire più facilmente la tua esperienza con <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />, le funzioni relative a sincronizzazione e personalizzazione sono ora raggruppate in un'unica opzione di controllo. Attivarla può modificare le attuali impostazioni.</translation>
 <translation id="6590458744723262880">Rinomina cartella</translation>
 <translation id="6592267180249644460">Data/ora acquisizione log WebRTC: <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">La tua impronta è stata acquisita</translation>
 <translation id="6594883168703494535">Usa Smart Lock per accedere al tuo Account Google</translation>
 <translation id="6596325263575161958">Opzioni di crittografia</translation>
 <translation id="6596816719288285829">Indirizzo IP</translation>
 <translation id="6597017209724497268">Esempi</translation>
 <translation id="6597148444736186483">Per uscire dall'account principale su questo dispositivo, fai clic sull'ora sullo schermo. Fai clic su "Esci" nel menu visualizzato.</translation>
-<translation id="659934686219830168">La sincronizzazione inizierà dopo l'uscita da questa pagina</translation>
+<translation id="6602937173026466876">Accedi alle stampanti</translation>
 <translation id="6602956230557165253">Utilizza i tasti freccia sinistra e destra per spostarti.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Nessuna valutazione disponibile.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">A&amp;ltri strumenti</translation>
+<translation id="6611972847767394631">Trova le tue schede qui</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Contenuti protetti</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Mostrami</translation>
-<translation id="6617100836880592260">Velocità di scansione: <ph name="SPEED_WITH_UNITS" /></translation>
 <translation id="6618097958368085618">Mantieni comunque</translation>
 <translation id="6619058681307408113">Line Printer Daemon (LPD)</translation>
 <translation id="661907246513853610">Il sito può monitorare la tua posizione</translation>
@@ -3852,14 +3927,16 @@ Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translatio
 <translation id="6649563841575838401">Il formato dell'archivio non è supportato oppure il file è danneggiato.</translation>
 <translation id="665061930738760572">Apri in &amp;un'altra finestra</translation>
 <translation id="6651237644330755633">Considera attendibile questo certificato per l'identificazione dei siti web</translation>
+<translation id="6651823585377804376">Il download contiene malware.</translation>
 <translation id="665355505818177700">L'integrazione di Chrome <ph name="MS_AD_NAME" /> è supportata soltanto sulle piattaforme x86_64. I Chromebook basati su una piattaforma ARM o x86 non supportano questa funzionalità.</translation>
 <translation id="6655190889273724601">Modalità sviluppatore</translation>
 <translation id="6655458902729017087">Nascondi account</translation>
 <translation id="6657585470893396449">Password</translation>
 <translation id="6659213950629089752">Questa pagina è stata ingrandita con l'estensione "<ph name="NAME" />"</translation>
-<translation id="6659594942844771486">TAB</translation>
+<translation id="6659594942844771486">Scheda</translation>
 <translation id="6664237456442406323">Purtroppo il tuo computer è configurato con un ID hardware non valido. Ciò impedisce a Chrome OS di aggiornarsi con le ultime correzioni relative alla sicurezza e il tuo computer <ph name="BEGIN_BOLD" />potrebbe essere vulnerabile ad attacchi dannosi<ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="6664774537677393800">Si è verificato un problema durante l'apertura del profilo. Esci e accedi di nuovo.</translation>
+<translation id="6667776121818773738">Immagine condivisa da un altro dispositivo</translation>
 <translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="667517062706956822">Vuoi che Google traduca la pagina da <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> in <ph name="TARGET_LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="6675665718701918026">Dispositivo di puntamento collegato</translation>
@@ -3919,6 +3996,7 @@ Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translatio
 <translation id="6757101664402245801">URL copiato</translation>
 <translation id="6758056191028427665">Comunicaci la tua opinione sul nostro lavoro.</translation>
 <translation id="6759193508432371551">Ripristino dati di fabbrica</translation>
+<translation id="6767566652486411142">Seleziona un'altra lingua…</translation>
 <translation id="6767639283522617719">Impossibile aggiungere al dominio. Assicurati che le impostazioni dell'unità organizzativa siano corrette.</translation>
 <translation id="6769712124046837540">Aggiunta della stampante...</translation>
 <translation id="6770664076092644100">Verifica tramite NFC</translation>
@@ -3948,6 +4026,7 @@ Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translatio
 <translation id="6805038906417219576">OK</translation>
 <translation id="6805647936811177813">Accedi a <ph name="TOKEN_NAME" /> per importare il certificato client da <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
 <translation id="680572642341004180">Attiva monitoraggio RLZ su <ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />.</translation>
+<translation id="6808039367995747522">Per continuare, inserisci e tocca il token di sicurezza</translation>
 <translation id="6808193438228982088">Volpe</translation>
 <translation id="6810613314571580006">Accedi automaticamente ai siti web utilizzando credenziali memorizzate. Quando la funzione non è attiva, ti viene chiesta la conferma prima di ogni accesso ai siti web.</translation>
 <translation id="6810768462515084623">Spiacenti. Sembra che la password sia scaduta. Rinnovala su un altro dispositivo e riprova.</translation>
@@ -3955,6 +4034,7 @@ Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translatio
 <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> non può essere eseguito come root.</translation>
 <translation id="6812841287760418429">Mantieni le modifiche</translation>
 <translation id="6817174620439930047">Chiedi conferma quando un sito vuole utilizzare messaggi esclusivi di sistema per accedere a dispositivi MIDI (consigliata)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">Lingua della pagina da tradurre</translation>
 <translation id="682123305478866682">Trasmetti desktop</translation>
 <translation id="6823506025919456619">Devi accedere a Chrome per visualizzare i tuoi dispositivi</translation>
 <translation id="6824564591481349393">Copia indirizzo &amp;email</translation>
@@ -3975,7 +4055,6 @@ Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translatio
 <translation id="6840155290835956714">Chiedi prima di inviare</translation>
 <translation id="6840184929775541289">Non è un'autorità di certificazione</translation>
 <translation id="6841186874966388268">Errori</translation>
-<translation id="6841187140911216178">Per visualizzare i dati di accesso, inserisci e tocca il token di sicurezza</translation>
 <translation id="6843423766595476978">Ok Google impostato</translation>
 <translation id="6845038076637626672">Apri ingrandita</translation>
 <translation id="6845325883481699275">Contribuisci a migliorare la sicurezza di Chrome</translation>
@@ -3989,6 +4068,7 @@ Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translatio
 <translation id="6860097299815761905">Impostazioni proxy...</translation>
 <translation id="6860427144121307915">Apri in una scheda</translation>
 <translation id="6865313869410766144">Dati della compilazione automatica dei moduli</translation>
+<translation id="6865598234501509159">La pagina non è in <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="6865708901122695652">Log eventi WebRTC (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
 <translation id="686664946474413495">Temperatura del colore</translation>
 <translation id="6870888490422746447">Scegli un'app per la condivisione:</translation>
@@ -4003,6 +4083,7 @@ Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translatio
 <translation id="6885771755599377173">Anteprima informazioni di sistema</translation>
 <translation id="6886476658664859389">Token di sicurezza NFC</translation>
 <translation id="6886871292305414135">Apri link in un'altra &amp;scheda</translation>
+<translation id="6890912377247906520">Queste estensioni non richiedono l'accesso al sito.</translation>
 <translation id="6892812721183419409">Apri link come <ph name="USER" /></translation>
 <translation id="6895032998810961280">Segnala a Google i dettagli relativi a software dannoso, impostazioni di sistema e processi trovati sul tuo computer durante questa pulizia</translation>
 <translation id="6896758677409633944">Copia</translation>
@@ -4031,7 +4112,9 @@ Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translatio
 <translation id="6923132443355966645">Scorri/fai clic</translation>
 <translation id="6923633482430812883">Errore durante il montaggio della condivisione. Verifica che il file server a cui vuoi collegarti supporti SMBv2 o versioni successive.</translation>
 <translation id="6930036377490597025">Token di sicurezza esterno o sensore integrato</translation>
+<translation id="6935286146439255109">Vassoio carta mancante</translation>
 <translation id="693807610556624488">La scrittura supera la lunghezza massima dell'attributo per: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="6938386202199793006">Hai una stampante salvata.</translation>
 <translation id="6941937518557314510">Accedi a <ph name="TOKEN_NAME" /> per autenticarti su <ph name="HOST_NAME" /> con il tuo certificato.</translation>
 <translation id="6943176775188458830">Annulla la stampa</translation>
 <translation id="6943836128787782965">Recupero HTTP non riuscito</translation>
@@ -4097,7 +4180,6 @@ Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translatio
 <translation id="7019805045859631636">Veloce</translation>
 <translation id="7022562585984256452">La tua pagina iniziale è stata impostata.</translation>
 <translation id="7025190659207909717">Gestione del servizio dati mobile</translation>
-<translation id="7027891519253193555">La pagina non è in <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Password</translation>
 <translation id="703001695939087067">Modalità panoramica finestre attivata. Premi il tasto TAB per spostarti.</translation>
 <translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Porta seriale collegata</translation>
@@ -4125,6 +4207,7 @@ Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translatio
 <translation id="7065534935986314333">Informazioni sul sistema</translation>
 <translation id="706626672220389329">Errore durante il montaggio della condivisione. La condivisione specificata è già montata.</translation>
 <translation id="7066944511817949584">Impossibile collegarsi a "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="7067396782363924830">Colori ambient</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Non visualizzare più questo messaggio.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> potrebbe richiedere un token di sicurezza più recente o di diverso tipo</translation>
 <translation id="7070484045139057854">Può leggere e cambiare i dati dei siti</translation>
@@ -4170,6 +4253,7 @@ Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translatio
 <translation id="7121728544325372695">Trattini smart</translation>
 <translation id="7123360114020465152">La stampante non è più supportata</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Cronologia download</translation>
+<translation id="7128151990937044829">Mostra un indicatore nella barra degli indirizzi quando le notifiche sono bloccate</translation>
 <translation id="7128239828194367697">Genera codice QR per questa pagina</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Lettura dei dati su <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> e <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Aggiungi pa&amp;gina...</translation>
@@ -4197,6 +4281,7 @@ Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translatio
 <translation id="716810439572026343">Download di <ph name="FILE_NAME" /> in corso</translation>
 <translation id="7168109975831002660">Dimensioni minime dei caratteri</translation>
 <translation id="7170041865419449892">Fuori dal raggio d'azione</translation>
+<translation id="7171259390164035663">Non registrare</translation>
 <translation id="7171559745792467651">Installa app dagli altri tuoi dispositivi</translation>
 <translation id="7174199383876220879">Novità! Gestisci la tua musica, i tuoi video e altro ancora.</translation>
 <translation id="7175037578838465313">Configura <ph name="NAME" /></translation>
@@ -4244,6 +4329,7 @@ Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translatio
 <translation id="7235716375204803342">Recupero delle attività in corso...</translation>
 <translation id="7235737137505019098">Sul token di sicurezza non c'è spazio a sufficienza per altri account.</translation>
 <translation id="7238585580608191973">Impronta digitale SHA-256</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, dettagli</translation>
 <translation id="7240120331469437312">Nome alternativo del soggetto del certificato</translation>
 <translation id="7240339475467890413">Eseguire la connessione al nuovo hotspot?</translation>
 <translation id="7241389281993241388">Accedi a <ph name="TOKEN_NAME" /> per importare il certificato client.</translation>
@@ -4255,10 +4341,8 @@ Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translatio
 <translation id="725109152065019550">Spiacenti, l'amministratore ha disabilitato l'archiviazione esterna per il tuo account.</translation>
 <translation id="7251346854160851420">Sfondo predefinito</translation>
 <translation id="7253521419891527137">&amp;Ulteriori informazioni</translation>
-<translation id="7254554697254365959">Impossibile tradurre questa pagina.</translation>
 <translation id="7254951428499890870">Avviare "<ph name="APP_NAME" />" in modalità diagnostica?</translation>
 <translation id="7255002516883565667">Al momento hai una carta che può essere utilizzata solo su questo dispositivo.</translation>
-<translation id="7255916308560539517">Tocca nuovamente il token di sicurezza per confermare la reimpostazione. Tutte le credenziali memorizzate sul token di sicurezza, nonché il suo PIN, verranno resettate.</translation>
 <translation id="7255935316994522020">Applica</translation>
 <translation id="7256069762010468647">Il sito sta usando la videocamera</translation>
 <translation id="7256405249507348194">Errore non riconosciuto: <ph name="DESC" /></translation>
@@ -4345,7 +4429,6 @@ Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translatio
 <translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
 <translation id="7376553024552204454">Evidenzia il puntatore del mouse durante lo spostamento</translation>
 <translation id="7377451353532943397">Continua a impedire l'accesso ai sensori</translation>
-<translation id="7378627244592794276">No</translation>
 <translation id="73786666777299047">Apri Chrome Web Store</translation>
 <translation id="7378812711085314936">Ricevi connessione dati</translation>
 <translation id="7378962964415201590">Accoppia nuovo telefono</translation>
@@ -4362,6 +4445,7 @@ Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translatio
 <translation id="7401778920660465883">Elimina questo messaggio</translation>
 <translation id="740624631517654988">Popup bloccato</translation>
 <translation id="7407430846095439694">Importa e associa</translation>
+<translation id="7407504355934009739">La maggior parte degli utenti blocca le notifiche da questo sito</translation>
 <translation id="7409549334477097887">Molto alta</translation>
 <translation id="7409836189476010449">Esegui Flash</translation>
 <translation id="7410344089573941623">Chiedi conferma se <ph name="HOST" /> vuole accedere alla webcam e al microfono</translation>
@@ -4389,7 +4473,7 @@ Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translatio
 <translation id="7443806024147773267">Puoi avere a disposizione le tue password ogni volta che accedi al tuo Account Google</translation>
 <translation id="7444046173054089907">Questo sito è bloccato</translation>
 <translation id="7444983668544353857">Disabilita <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
-<translation id="7448430327655618736">Consente di installare automaticamente le app</translation>
+<translation id="7448430327655618736">Installare automaticamente le app</translation>
 <translation id="7450761244949417357">Apertura in <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> ora</translation>
 <translation id="7453008956351770337">Se selezioni questa stampante, autorizzi la seguente estensione ad accedere alla tua stampante:</translation>
 <translation id="7456142309650173560">dev</translation>
@@ -4399,6 +4483,7 @@ Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translatio
 <translation id="7461924472993315131">Blocca</translation>
 <translation id="746216226901520237">La prossima volta potrai usare il tuo telefono per sbloccare il dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" />. Puoi disattivare Smart Lock nelle Impostazioni.</translation>
 <translation id="7463006580194749499">Aggiungi persona</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# scheda aperta; premi per attivare/disattivare la tabstrip}other{# schede aperte; premi per attivare/disattivare la tabstrip}}</translation>
 <translation id="7465778193084373987">URL di revoca certificato Netscape</translation>
 <translation id="7469894403370665791">Collegati automaticamente a questa rete</translation>
 <translation id="747114903913869239">Errore: impossibile decodificare l'estensione</translation>
@@ -4408,6 +4493,7 @@ Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translatio
 <translation id="7476454130948140105">Livello della batteria troppo basso per eseguire l'aggiornamento (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%)</translation>
 <translation id="7477793887173910789">Gestisci la tua musica, i tuoi video e altro ancora</translation>
 <translation id="7478485216301680444">Impossibile installare l'applicazione kiosk.</translation>
+<translation id="7479221278376295180">Panoramica dell'utilizzo dello spazio di archiviazione</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Avanti</translation>
 <translation id="748138892655239008">Limitazioni di base certificato</translation>
 <translation id="7487067081878637334">Tecnologia</translation>
@@ -4444,6 +4530,7 @@ Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translatio
 <translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> non risponde. Seleziona "Termina" per chiudere l'app.</translation>
 <translation id="7539856059004947393">Token di sicurezza Bluetooth</translation>
 <translation id="7540972813190816353">Si è verificato un errore durante il controllo della disponibilità di aggiornamenti: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="ACTION_NAME" /> con l'app <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="7543104066686362383">Attiva funzioni di debug su questo dispositivo <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="7543525346216957623">Chiedi a uno dei tuoi genitori</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Avviso. Le tue impostazioni <ph name="PRODUCT_NAME" /> sono memorizzate su un'unità di rete. Potrebbero verificarsi rallentamenti, arresti anomali o persino perdite di dati.</translation>
@@ -4473,9 +4560,9 @@ Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translatio
 <translation id="7581462281756524039">Uno strumento per la pulizia</translation>
 <translation id="7582582252461552277">Preferisci questa rete</translation>
 <translation id="7583948862126372804">Conteggio</translation>
+<translation id="7584578941316704630">Eseguire scansione prima dell'apertura?</translation>
 <translation id="7586498138629385861">Chrome rimane in esecuzione se ci sono app di Chrome aperte.</translation>
 <translation id="7589461650300748890">Attenzione.</translation>
-<translation id="7591957897535945411">Questa pagina è stata tradotta.</translation>
 <translation id="7593653750169415785">Blocco automatico in risposta a ripetuti rifiuti delle notifiche</translation>
 <translation id="7595453277607160340">Per usare app Android e assicurarti che il tuo dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" /> continui a funzionare correttamente, accedi di nuovo ed esegui l'aggiornamento.</translation>
 <translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (codice di errore: <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
@@ -4538,9 +4625,9 @@ Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translatio
 <translation id="7683373461016844951">Per continuare, fai clic su OK, quindi fai clic su Aggiungi persona per creare un nuovo profilo per il tuo indirizzo email <ph name="DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="7684212569183643648">Installata dall'amministratore</translation>
 <translation id="7684559058815332124">Visita la pagina di accesso del captive portal</translation>
+<translation id="7684718995427157417">Per creare e testare le tue app, attiva Android Debug Bridge (ADB). Tieni presente che questa azione consente l'installazione di app Android che non sono state verificate da Google. Per disattivare la funzionalità è necessario ripristinare le impostazioni di fabbrica.</translation>
 <translation id="7685049629764448582">Memoria JavaScript</translation>
 <translation id="7685087414635069102">PIN obbligatorio</translation>
-<translation id="7685301384041462804">Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translation>
 <translation id="768549422429443215">Aggiungi lingue o cambia l'ordine dell'elenco.</translation>
 <translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
 <translation id="7690294790491645610">Conferma nuova password</translation>
@@ -4576,9 +4663,9 @@ Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translatio
 <translation id="7728570244950051353">Schermata di blocco da modalità di sospensione</translation>
 <translation id="7728668285692163452">La modifica al canale verrà applicata più tardi</translation>
 <translation id="7730449930968088409">Acquisizione dei contenuti dello schermo</translation>
-<translation id="7731119595976065702">Altre lingue…</translation>
 <translation id="7732111077498238432">La rete è gestita tramite norme</translation>
 <translation id="7737238973539693982">Elimina Linux (beta)</translation>
+<translation id="7737456446569756884">Questo dispositivo riceverà automaticamente aggiornamenti software e di sicurezza fino a <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.</translation>
 <translation id="7740996059027112821">Standard</translation>
 <translation id="7744047395460924128">Visualizzazione della cronologia di stampa</translation>
 <translation id="7746457520633464754">Per rilevare app e siti pericolosi, Chrome invia a Google gli URL di alcune pagine che visiti, informazioni limitate sul sistema e i contenuti di alcune pagine</translation>
@@ -4618,7 +4705,6 @@ Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translatio
 
 
 <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
-<translation id="7788383851298063850">Comunicaci cosa succede</translation>
 <translation id="7788444488075094252">Lingue e immissione</translation>
 <translation id="7788668840732459509">Posizione:</translation>
 <translation id="7789963078219276159">Lo sfondo della pagina iniziale è ora <ph name="CATEGORY" />.</translation>
@@ -4676,6 +4762,7 @@ Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translatio
 <translation id="7837776265184002579">Home page sostituita con: <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="7839051173341654115">Visualizza/esegui backup contenuti multimediali</translation>
 <translation id="7839192898639727867">ID chiave soggetto certificato</translation>
+<translation id="7842692330619197998">Se devi creare un nuovo account, visita il sito g.co/ChromeEnterpriseAccount.</translation>
 <translation id="7844553762889824470">Evidenzia il testo che vuoi farti leggere, poi premi il tasto per la ricerca + S. In alternativa, tieni premuto il tasto per la ricerca o tocca l'icona di Seleziona per ascoltare accanto alla tua immagine del profilo per effettuare una selezione.</translation>
 <translation id="7844992432319478437">Aggiornamento differenze in corso...</translation>
 <translation id="7846634333498149051">Tastiera</translation>
@@ -4726,6 +4813,7 @@ Prima di accedere alla VR, verifica che questo sito sia attendibile.</translatio
 <translation id="7912080627461681647">La password è stata modificata sul server. Esci e accedi nuovamente.</translation>
 <translation id="7915457674565721553">Connettiti a Internet per configurare il Controllo genitori</translation>
 <translation id="7915471803647590281">Comunicaci cosa sta accadendo prima di inviare il feedback.</translation>
+<translation id="7918257978052780342">Registrati</translation>
 <translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" /> s</translation>
 <translation id="792514962475806987">Livello di zoom ancorato:</translation>
 <translation id="7925247922861151263">Controllo AAA non riuscito</translation>
@@ -4800,12 +4888,11 @@ Conserva il file di chiave in un luogo sicuro. Ti servirà per creare nuove vers
 <translation id="8005600846065423578">Consenti sempre a <ph name="HOST" /> di leggere gli appunti</translation>
 <translation id="8008356846765065031">Disconnesso da Internet. Controlla la tua connessione Internet.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">Gestisci password</translation>
-<translation id="8012382203418782830">Questa pagina è stata tradotta.</translation>
 <translation id="8012647001091218357">In questo momento, non è possibile raggiungere i tuoi genitori. Riprova.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">Se un'immagine è senza descrizione utile, Chrome proverà a fornirne una. Per la creazione delle descrizioni, le immagini vengono inviate a Google.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">Lo strumento di aggiornamento è in esecuzione. Aggiorna tra un minuto per ricontrollare.</translation>
 <translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> non riesce a tornare alla versione precedente installata. Prova a eseguire il Powerwash del dispositivo.</translation>
-<translation id="8014210335923519270">Migliora <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> e la sua sicurezza inviando informazioni di sistema e sull'utilizzo a Google</translation>
+<translation id="8015163965024115122">Hai raggiunto il limite impostato dal tuo genitore per le app <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> o <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="8016266267177410919">Archiviazione temporanea</translation>
 <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="8017679124341497925">Scorciatoia modificata</translation>
@@ -4827,6 +4914,7 @@ Conserva il file di chiave in un luogo sicuro. Ti servirà per creare nuove vers
 <translation id="8037117027592400564">Lettura di tutto il testo pronunciato utilizzando la sintesi vocale</translation>
 <translation id="8037357227543935929">Chiedi (predefinita)</translation>
 <translation id="803771048473350947">Archivio</translation>
+<translation id="8041089156583427627">Invia feedback</translation>
 <translation id="8042142357103597104">Opacità testo</translation>
 <translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> non risponde.</translation>
 <translation id="8044899503464538266">Lento</translation>
@@ -4842,6 +4930,7 @@ Conserva il file di chiave in un luogo sicuro. Ti servirà per creare nuove vers
 <translation id="8054921503121346576">Tastiera USB collegata</translation>
 <translation id="8058655154417507695">Anno di scadenza</translation>
 <translation id="8059417245945632445">&amp;Ispeziona dispositivi</translation>
+<translation id="8059456211585183827">Nessuna stampante disponibile da salvare.</translation>
 <translation id="8063235345342641131">Avatar verde predefinito</translation>
 <translation id="8064671687106936412">Chiave:</translation>
 <translation id="8068253693380742035">Tocca per accedere</translation>
@@ -4854,8 +4943,11 @@ Conserva il file di chiave in un luogo sicuro. Ti servirà per creare nuove vers
 <translation id="8076492880354921740">Schede</translation>
 <translation id="8076835018653442223">L'accesso ai file locali sul dispositivo è stato disattivato dall'amministratore</translation>
 <translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">Disattivare il debug ADB?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">La disattivazione del debug ADB ripristinerà le impostazioni di fabbrica di questo <ph name="DEVICE_TYPE" />. Tutti gli account utente e i dati locali verranno resettati.</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Password salvata</translation>
 <translation id="8086015605808120405">Configurazione di <ph name="PRINTER_NAME" />…</translation>
+<translation id="8086442853986205778">Configura <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8090234456044969073">Lettura di un elenco di siti web più visitati</translation>
 <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> non risponde</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Effettua il backup su Google Drive. Ripristina i dati o cambia facilmente dispositivo in qualsiasi momento. Il backup include i dati delle app.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
@@ -4868,6 +4960,7 @@ Conserva il file di chiave in un luogo sicuro. Ti servirà per creare nuove vers
 <translation id="8101987792947961127">Powerwash necessario a prossimo riavvio</translation>
 <translation id="8102159139658438129">Vai alle <ph name="LINK_BEGIN" />Impostazioni<ph name="LINK_END" /> per visualizzare le opzioni disponibili per il tuo telefono collegato</translation>
 <translation id="8104696615244072556">Esegui il Powerwash del tuo dispositivo <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> e torna alla versione precedente.</translation>
+<translation id="8106661353233173262">Si è verificato un problema. Il file scansionato è scaduto.</translation>
 <translation id="8107015733319732394">Installazione in corso del Google Play Store sul tuo dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" />. L'operazione potrebbe richiedere alcuni minuti.</translation>
 <translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{Nessun cookie di terze parti}=1{È stato bloccato 1 cookie di terze parti}other{Sono stati bloccati # cookie di terze parti}}</translation>
 <translation id="810875025413331850">Nessun dispositivo trovato nelle vicinanze.</translation>
@@ -4930,7 +5023,7 @@ Conserva il file di chiave in un luogo sicuro. Ti servirà per creare nuove vers
 <translation id="8199300056570174101">Proprietà dispositivo e rete (servizio)</translation>
 <translation id="8200772114523450471">Riprendi</translation>
 <translation id="8202160505685531999">Inserisci di nuovo la password per aggiornare il profilo <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
-<translation id="8203732864715032075">Ricevi notifiche e imposta come predefinita la memorizzazione di questo computer per Messaggi. <ph name="LINK_BEGIN" />Ulteriori informazioni<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="8203732864715032075">Ricevere notifiche e impostare come predefinita la memorizzazione di questo computer per Messaggi. <ph name="LINK_BEGIN" />Ulteriori informazioni<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="820568752112382238">Siti più visitati</translation>
 <translation id="8206354486702514201">Questa impostazione è stata applicata dall'amministratore.</translation>
 <translation id="8206581664590136590">Invia dati diagnostici e sull'utilizzo. Contribuisci a migliorare l'esperienza Android di tuo figlio tramite l'invio automatico a Google di dati diagnostici e sull'utilizzo delle app e del dispositivo. Non verranno utilizzati per identificare tuo figlio e contribuiranno alla stabilità di app e sistema, nonché ad altri miglioramenti. Alcuni dati aggregati saranno utili anche alle app e ai partner di Google, ad esempio agli sviluppatori Android. Se l'impostazione Attività web e app aggiuntiva è attiva per tuo figlio, questi dati potrebbero essere salvati nel suo Account Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Ulteriori informazioni<ph name="END_LINK1" /></translation>
@@ -4939,11 +5032,11 @@ Conserva il file di chiave in un luogo sicuro. Ti servirà per creare nuove vers
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Download in corso}other{Download in corso}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Modalità foto attivata</translation>
 <translation id="8213577208796878755">Un altro dispositivo disponibile.</translation>
-<translation id="8213996900880218548">Con richiesta di accesso ai dati di questo sito</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Apri file...</translation>
 <translation id="8214962590150211830">Rimuovi questa persona</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Effettua il backup di app e file nella cartella Download prima di eseguire l'upgrade di Linux.</translation>
 <translation id="8217399928341212914">Continua a bloccare download automatici di più file</translation>
-<translation id="822519928942492333">Lingua della pagina da tradurre</translation>
+<translation id="8221491193165283816">Di solito blocchi le notifiche. Per ricevere notifiche da questo sito, fai clic qui.</translation>
 <translation id="8225265270453771718">Condividi una finestra dell'applicazione</translation>
 <translation id="8225753906568652947">Utilizza le tue offerte</translation>
 <translation id="8226222018808695353">Vietato</translation>
@@ -5023,6 +5116,7 @@ Conserva il file di chiave in un luogo sicuro. Ti servirà per creare nuove vers
 <translation id="8319414634934645341">Utilizzo chiave esteso</translation>
 <translation id="8320459152843401447">Il tuo intero schermo</translation>
 <translation id="8322814362483282060">A questa pagina è stato impedito l'accesso al microfono.</translation>
+<translation id="8323167517179506834">Digita un URL</translation>
 <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, catena di certificati</translation>
 <translation id="8327039559959785305">Errore durante il montaggio di file Linux. Riprova.</translation>
 <translation id="8335587457941836791">Stacca dallo shelf</translation>
@@ -5098,6 +5192,7 @@ Conserva il file di chiave in un luogo sicuro. Ti servirà per creare nuove vers
 <translation id="8449008133205184768">Incolla e mantieni lo stile</translation>
 <translation id="8449036207308062757">Gestisci spazio di archiviazione</translation>
 <translation id="8452135315243592079">Scheda SIM mancante</translation>
+<translation id="8455026683977728932">Impossibile attivare l'illustrazione ADB</translation>
 <translation id="845702320058262034">Impossibile stabilire una connessione. Assicurati che il Bluetooth del telefono sia attivo.</translation>
 <translation id="8457451314607652708">Importa Preferiti</translation>
 <translation id="8460336040822756677">Se disattivi Smart Lock per <ph name="DEVICE_TYPE" />, non puoi sbloccare i tuoi dispositivi Chrome utilizzando il telefono. Dovrai digitare la password.</translation>
@@ -5111,6 +5206,7 @@ Conserva il file di chiave in un luogo sicuro. Ti servirà per creare nuove vers
 <translation id="8465252176946159372">Non valido</translation>
 <translation id="8465444703385715657">Per poter eseguire <ph name="PLUGIN_NAME" /> è necessaria la tua autorizzazione</translation>
 <translation id="8466417995783206254">In questa scheda è in corso la riproduzione di un video in modalità Picture in picture.</translation>
+<translation id="8467326454809944210">Seleziona un'altra lingua</translation>
 <translation id="8468750959626135884">Sblocca il tuo <ph name="DEVICE_TYPE" /> con il tuo telefono Android.</translation>
 <translation id="8470214316007448308">Altre persone</translation>
 <translation id="8470513973197838199">Password salvate per il sito <ph name="ORIGIN" /></translation>
@@ -5138,12 +5234,14 @@ Conserva il file di chiave in un luogo sicuro. Ti servirà per creare nuove vers
 <translation id="8509646642152301857">Download del dizionario per il controllo ortografico non riuscito.</translation>
 <translation id="8512476990829870887">Termina processo</translation>
 <translation id="851263357009351303">Consenti sempre la visualizzazione di immagini in <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="8513108775083588393">Rotazione automatica</translation>
 <translation id="8514746246728959655">Prova a usare un altro token di sicurezza</translation>
 <translation id="8521475323816527629">Accedi velocemente alle tue app</translation>
 <translation id="8523493869875972733">Mantieni le modifiche</translation>
 <translation id="8523849605371521713">Aggiunta in base alle norme</translation>
 <translation id="8524783101666974011">Salva carte nel tuo Account Google</translation>
 <translation id="8525306231823319788">Schermo intero</translation>
+<translation id="8526666462501866815">Annullamento dell'upgrade di Linux</translation>
 <translation id="8528074251912154910">Aggiungi lingue</translation>
 <translation id="8528962588711550376">Accesso in corso.</translation>
 <translation id="8529925957403338845">Connessione in tethering istantaneo non riuscita</translation>
@@ -5151,6 +5249,8 @@ Conserva il file di chiave in un luogo sicuro. Ti servirà per creare nuove vers
 <translation id="8535005006684281994">URL di rinnovo certificato Netscape</translation>
 <translation id="8538358978858059843">Vuoi attivare i servizi cloud per la trasmissione?</translation>
 <translation id="8539727552378197395">No (solo Http)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">Esegui l'upgrade</translation>
+<translation id="8540608333167683902">Rete <ph name="NETWORK_INDEX" /> di <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, intensità del segnale <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, dettagli</translation>
 <translation id="8543556556237226809">Domande? Contatta il supervisore del tuo profilo.</translation>
 <translation id="8545575359873600875">Impossibile verificare la password. Il gestore di questo utente supervisionato potrebbe aver modificato la password di recente. In questo caso, la nuova password verrà applicata al prossimo accesso. Prova a utilizzare la vecchia password.</translation>
 <translation id="8546186510985480118">Spazio insufficiente sul dispositivo</translation>
@@ -5164,6 +5264,7 @@ Conserva il file di chiave in un luogo sicuro. Ti servirà per creare nuove vers
 <translation id="8551388862522347954">Licenze</translation>
 <translation id="8553342806078037065">Gestisci altre persone</translation>
 <translation id="8554899698005018844">Nessuna lingua</translation>
+<translation id="8557022314818157177">Continua a toccare il token di sicurezza finché l'impronta digitale non viene acquisita</translation>
 <translation id="855773602626431402">È stata impedita l'esecuzione di un plug-in senza sandbox in questa pagina.</translation>
 <translation id="8557930019681227453">Manifest</translation>
 <translation id="8561206103590473338">Elefante</translation>
@@ -5209,13 +5310,14 @@ Conserva il file di chiave in un luogo sicuro. Ti servirà per creare nuove vers
 <translation id="8627795981664801467">Solo connessioni protette</translation>
 <translation id="8630903300770275248">Importa utente controllato</translation>
 <translation id="8631032106121706562">Petalo</translation>
+<translation id="863109444997383731">Ai siti verrà impedito di chiederti di mostrarti le notifiche. Se un sito chiede di inviarti le notifiche, verrà mostrato un indicatore bloccato nella barra degli indirizzi.</translation>
 <translation id="8635628933471165173">Nuovo caricamento in corso...</translation>
 <translation id="8637542770513281060">Il computer contiene un modulo per la sicurezza che viene utilizzato per implementare in Chrome OS molte funzionalità di sicurezza fondamentali. Per ulteriori informazioni, visita il Centro assistenza Chromebook all'indirizzo: https://support.google.com/chromebook/?p=sm.</translation>
 <translation id="8637688295594795546">Aggiornamento del sistema disponibile. Preparazione per il download in corso…</translation>
 <translation id="8639047128869322042">Controllo della presenza di software dannoso...</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> - Porta</translation>
 <translation id="8642900771896232685">2 secondi</translation>
 <translation id="8642947597466641025">Ingrandisci le dimensioni del testo</translation>
-<translation id="8643418457919840804">Per continuare, scegli un'opzione:</translation>
 <translation id="8644655801811752511">Impossibile reimpostare questo token di sicurezza. Prova a reimpostare il token subito dopo averlo inserito.</translation>
 <translation id="8645354835496065562">Continua a consentire l'accesso ai sensori</translation>
 <translation id="8647834505253004544">Indirizzo web non valido</translation>
@@ -5296,6 +5398,7 @@ Conserva il file di chiave in un luogo sicuro. Ti servirà per creare nuove vers
 <translation id="8736288397686080465">Il sito è stato aggiornato in background.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Aprire link <ph name="PROTOCOL" /> anziché <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">Questo file è criptato e non è possibile aprirlo.</translation>
 <translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> è il tuo codice per <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8743390665131937741">Livello di zoom schermo intero</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Aggiornata 1 ora fa</translation>
@@ -5320,6 +5423,7 @@ Conserva il file di chiave in un luogo sicuro. Ti servirà per creare nuove vers
 <translation id="8770406935328356739">Directory principale dell'estensione</translation>
 <translation id="8770507190024617908">Gestisci utenti</translation>
 <translation id="8771300903067484968">Lo sfondo della pagina iniziale è stato reimpostato allo sfondo predefinito.</translation>
+<translation id="8773302562181397928">Salva <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8774379074441005279">Conferma il ripristino</translation>
 <translation id="8774934320277480003">Margine superiore</translation>
 <translation id="8775144690796719618">URL non valido</translation>
@@ -5327,7 +5431,7 @@ Conserva il file di chiave in un luogo sicuro. Ti servirà per creare nuove vers
 <translation id="8780123805589053431">Scarica le descrizioni delle immagini da Google</translation>
 <translation id="8780443667474968681">La ricerca vocale è stata disattivata.</translation>
 <translation id="878069093594050299">Questo certificato è stato verificato per i seguenti utilizzi:</translation>
-<translation id="8781980678064919987">Spegni alla chiusura del coperchio</translation>
+<translation id="8781834595282316166">Nuova scheda nel gruppo</translation>
 <translation id="8782565991310229362">Avvio dell'applicazione kiosk annullato.</translation>
 <translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; vuole condividere una stampante &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; con te.</translation>
 <translation id="8784626084144195648">Media raccolta</translation>
@@ -5376,14 +5480,17 @@ Conserva il file di chiave in un luogo sicuro. Ti servirà per creare nuove vers
 <translation id="8838601485495657486">Opaca</translation>
 <translation id="8838770651474809439">Hamburger</translation>
 <translation id="883911313571074303">Annota immagine</translation>
+<translation id="8842594465773264717">Elimina questa impronta</translation>
 <translation id="8845001906332463065">Richiedi assistenza</translation>
-<translation id="8845164297565101021">Inserisci e tocca il token di sicurezza per creare o modificare un PIN.</translation>
 <translation id="8846132060409673887">Lettura del produttore e del modello di questo computer</translation>
 <translation id="8846141544112579928">Ricerca tastiera in corso...</translation>
+<translation id="8847523528195140327">Esci alla chiusura del coperchio</translation>
 <translation id="8847988622838149491">USB</translation>
 <translation id="8850251000316748990">Visualizza altre...</translation>
 <translation id="885246833287407341">Argomenti funzione API</translation>
 <translation id="8853586775156634952">Questa carta verrà salvata solo su questo dispositivo</translation>
+<translation id="8855501062415172277">Il file <ph name="FILE_NAME" /> include contenuti sensibili.</translation>
+<translation id="8855977033756560989">Questo dispositivo Chromebook Enterprise è incluso nel set con Chrome Enterprise Upgrade. Per utilizzare al meglio le funzionalità aziendali, registra questo dispositivo con un account amministratore Google.</translation>
 <translation id="885701979325669005">Dati memorizzati dai siti</translation>
 <translation id="8859057652521303089">Seleziona la tua lingua:</translation>
 <translation id="8859174528519900719">Frame secondario: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
@@ -5441,6 +5548,7 @@ Conserva il file di chiave in un luogo sicuro. Ti servirà per creare nuove vers
 <translation id="8930351635855238750">Le nuove impostazioni dei cookie verranno applicate dopo aver ricaricato la pagina</translation>
 <translation id="8931394284949551895">Nuovi dispositivi</translation>
 <translation id="893254996965966411">Salva le stampanti rilevate nel tuo profilo o aggiungi una nuova stampante.</translation>
+<translation id="8932894639908691771">Opzioni di Switch Access</translation>
 <translation id="8933960630081805351">Mo&amp;stra nel Finder</translation>
 <translation id="8934732568177537184">Continua</translation>
 <translation id="8938800817013097409">Dispositivo USB-C (porta posteriore destra)</translation>
@@ -5449,7 +5557,6 @@ Conserva il file di chiave in un luogo sicuro. Ti servirà per creare nuove vers
 <translation id="894360074127026135">Netscape International Step-Up</translation>
 <translation id="8944099748578356325">Consumerà più velocemente la batteria (attualmente con <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% di carica)</translation>
 <translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" /> condivide una finestra con <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
-<translation id="8945764661949477243">Aggiungi, rinomina ed elimina le impronte salvate sul dispositivo</translation>
 <translation id="8946359700442089734">Le funzioni di debug non sono state attivate completamente su questo dispositivo <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="894871326938397531">Uscire da modalità in incognito?</translation>
 <translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> vuole accedere a marca e modello del token di sicurezza</translation>
@@ -5491,6 +5598,7 @@ Conserva il file di chiave in un luogo sicuro. Ti servirà per creare nuove vers
 <translation id="8999560016882908256">Errore di sintassi in una sezione: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="9003647077635673607">Consenti su tutti i siti web</translation>
 <translation id="9003704114456258138">Frequenza</translation>
+<translation id="9003940392834790328">Rete <ph name="NETWORK_INDEX" /> di <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, intensità del segnale <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, gestita dall'amministratore, dettagli</translation>
 <translation id="9004952710076978168">È stata ricevuta una notifica per una stampante sconosciuta.</translation>
 <translation id="9008201768610948239">Ignora</translation>
 <translation id="9009369504041480176">Caricamento in corso (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)...</translation>
@@ -5509,12 +5617,10 @@ Conserva il file di chiave in un luogo sicuro. Ti servirà per creare nuove vers
 <translation id="9026731007018893674">download</translation>
 <translation id="9026852570893462412">Questa procedura potrebbe richiedere alcuni minuti. Download della macchina virtuale in corso.</translation>
 <translation id="9027459031423301635">Apri link in un'altra &amp;scheda</translation>
-<translation id="9029323097866369874">Consentire a <ph name="DOMAIN" /> di accedere alla VR?</translation>
 <translation id="9030515284705930323">La tua organizzazione non ha attivato Google Play Store per il tuo account. Contatta l'amministratore per avere ulteriori informazioni.</translation>
 <translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
 <translation id="9033857511263905942">&amp;Incolla</translation>
 <translation id="9037965129289936994">Mostra originale</translation>
-<translation id="9038649477754266430">Utilizza un servizio di previsione per velocizzare il caricamento delle pagine</translation>
 <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
 <translation id="9040661932550800571">Aggiornare la password per <ph name="ORIGIN" />?</translation>
 <translation id="9041692268811217999">L'accesso ai file locali sul computer è stato disattivato dall'amministratore</translation>
@@ -5554,7 +5660,6 @@ Conserva il file di chiave in un luogo sicuro. Ti servirà per creare nuove vers
 <translation id="9094038138851891550">Nome utente non valido</translation>
 <translation id="9094982973264386462">Rimuovi</translation>
 <translation id="9095253524804455615">Rimuovi</translation>
-<translation id="9095388113577226029">Altre lingue</translation>
 <translation id="9100610230175265781">Passphrase obbligatoria</translation>
 <translation id="9100765901046053179">Impostazioni avanzate</translation>
 <translation id="9101691533782776290">Avvia app</translation>
@@ -5573,13 +5678,13 @@ Conserva il file di chiave in un luogo sicuro. Ti servirà per creare nuove vers
 <translation id="9116799625073598554">App per creare note</translation>
 <translation id="9117030152748022724">Gestisci le tue applicazioni</translation>
 <translation id="9121814364785106365">Apri in una scheda bloccata</translation>
+<translation id="9122176249172999202"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> in sospeso</translation>
 <translation id="9124003689441359348">Le password salvate verranno visualizzate qui</translation>
 <translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> rimanenti)</translation>
 <translation id="9128317794749765148">Impossibile completare la configurazione</translation>
 <translation id="9128870381267983090">Collegati alla rete</translation>
 <translation id="9130015405878219958">La modalità inserita non è valida.</translation>
 <translation id="9131487537093447019">Inviare e ricevere messaggi a/da dispositivi Bluetooth.</translation>
-<translation id="9134304429738380103">Sì, accetto.</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Mostra originale</translation>
 <translation id="9137157311132182254">Motore di ricerca preferito</translation>
 <translation id="9137248913990643158">Accedi a Chrome prima di usare questa app.</translation>
@@ -5611,10 +5716,10 @@ Conserva il file di chiave in un luogo sicuro. Ti servirà per creare nuove vers
 <translation id="9179734824669616955">Configura Linux (beta) sul tuo <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="9180281769944411366">Questa procedura potrebbe richiedere alcuni minuti. Avvio del container Linux in corso.</translation>
 <translation id="9180380851667544951">Il sito può condividere lo schermo</translation>
-<translation id="9188441292293901223">Aggiorna il telefono a una versione più recente di Android per sbloccare questo dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
 <translation id="9188732951356337132">Invia dati diagnostici e sull'utilizzo. Questo dispositivo attualmente invia a Google dati diagnostici e sull'utilizzo delle app e del dispositivo. Non verranno utilizzati per identificare tuo figlio e contribuiranno alla stabilità di app e sistema, nonché ad altri miglioramenti. Alcuni dati aggregati saranno utili anche alle app e ai partner di Google, ad esempio agli sviluppatori Android. Se l'impostazione Attività web e app aggiuntiva è attiva per tuo figlio, questi dati potrebbero essere salvati nel suo Account Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Ulteriori informazioni<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="9190063653747922532">L2TP/IPSec + chiave precondivisa</translation>
 <translation id="920045321358709304">Cerca su <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="9201023452444595544">I dati offline verranno cancellati</translation>
 <translation id="9201220332032049474">Opzioni di blocco schermo</translation>
 <translation id="9203398526606335860">&amp;Profiling attivato</translation>
 <translation id="9203904171912129171">Seleziona un dispositivo</translation>
@@ -5627,6 +5732,7 @@ Conserva il file di chiave in un luogo sicuro. Ti servirà per creare nuove vers
 <translation id="9220525904950070496">Rimuovi account</translation>
 <translation id="9220820413868316583">Solleva, quindi riprova.</translation>
 <translation id="923467487918828349">Mostra tutte</translation>
+<translation id="929117907539171075">Verranno cancellati anche i dati offline nell'app installata</translation>
 <translation id="930268624053534560">Timestamp dettagliati</translation>
 <translation id="932327136139879170">Home page</translation>
 <translation id="932508678520956232">Impossibile inizializzare la stampa.</translation>
@@ -5656,7 +5762,6 @@ Conserva il file di chiave in un luogo sicuro. Ti servirà per creare nuove vers
 <translation id="964286338916298286">Il tuo amministratore IT ha disattivato i vantaggi offerti da Chrome per il tuo dispositivo.</translation>
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Applicazione}other{Applicazioni}}</translation>
 <translation id="965211523698323809">Invia e ricevi SMS da <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Ulteriori informazioni<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="967007123645306417">I tuoi Account Google verranno disconnessi. Le modifiche apportate ai preferiti, alla cronologia, alle password e ad altre impostazioni non verranno più sincronizzate con il tuo Account Google. I dati esistenti rimarranno invece memorizzati nel tuo Account Google e potranno essere gestiti su <ph name="BEGIN_LINK" />Google Dashboard<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="967624055006145463">Dati memorizzati</translation>
 <translation id="968000525894980488">Attiva Google Play Services.</translation>
 <translation id="968037381421390582">I&amp;ncolla e cerca "<ph name="SEARCH_TERMS" />"</translation>
@@ -5665,6 +5770,7 @@ Conserva il file di chiave in un luogo sicuro. Ti servirà per creare nuove vers
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 scheda}other{# schede}}</translation>
 <translation id="971774202801778802">Aggiungi l'URL ai segnalibri</translation>
 <translation id="973473557718930265">Esci</translation>
+<translation id="975893173032473675">Lingua in cui tradurre</translation>
 <translation id="97905529126098460">Questa finestra verrà chiusa una volta completato l'annullamento.</translation>
 <translation id="981121421437150478">Offline</translation>
 <translation id="983511809958454316">Questa funzione non è supportata in realtà virtuale</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_iw.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_iw.xtb
index 26059f691d3..4ccd4ac88ca 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_iw.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_iw.xtb
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="iw">
-<translation id="1002469766576243227">שירות האימות הזה מתארח בתוסף <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="1003088604756913841">פתח את הקישור בחלון חדש של <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="1004218526896219317">גישה לאתרים</translation>
 <translation id="1005274289863221750">להשתמש במיקרופון ובמצלמה</translation>
+<translation id="1005333234656240382">‏להפעיל ניפוי באגים באמצעות ADB?</translation>
 <translation id="1006873397406093306">התוסף הזה יכול לקרוא ולשנות את הנתונים שלך באתרים. אפשר לקבוע לאילו אתרים התוסף יכול לגשת.</translation>
 <translation id="1007408791287232274">לא ניתן לטעון את המכשירים</translation>
 <translation id="1008186147501209563">ייצוא סימניות</translation>
@@ -24,14 +24,18 @@
 <translation id="1029317248976101138">התקרב</translation>
 <translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> רוצה לאחסן באופן קבוע כמות גדולה של נתונים במכשיר שלך</translation>
 <translation id="1031362278801463162">טוען תצוגה מקדימה</translation>
+<translation id="1032605640136438169">יש לקרוא את התנאים החדשים</translation>
 <translation id="103279545524624934">‏עליך לפנות שטח אחסון כדי להפעיל אפליקציות Android.</translation>
 <translation id="1033780634303702874">גישה להתקנים הסיריאליים שלך</translation>
+<translation id="1034942643314881546">‏המערכת מפעילה את ADB ליצירת איור של אפליקציות</translation>
 <translation id="1036348656032585052">כבה</translation>
 <translation id="1036511912703768636">‏גש לכל אחד מהתקני ה-USB האלה</translation>
 <translation id="1036982837258183574">לחץ על |<ph name="ACCELERATOR" />| כדי לצאת ממסך מלא</translation>
 <translation id="1038168778161626396">הצפנה בלבד</translation>
 <translation id="1039337018183941703">הקובץ לא חוקי, או שהוא פגום</translation>
+<translation id="1039850285407663109">הקובץ שנבחר אינו מזוהה ועלול להיות מסוכן. מומלץ לסרוק אותו לפני הפתיחה.</translation>
 <translation id="1041175011127912238">הדף לא מגיב</translation>
+<translation id="1041263367839475438">מכשירים זמינים</translation>
 <translation id="1042174272890264476">‏המחשב שלך מגיע גם עם ספריית ה-RLZ המובנה של <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />‏. RLZ מקצה תג שאינו ייחודי ואינו ניתן לזיהוי על מנת למדוד את החיפוש ואת השימוש ב-<ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> המונעים על ידי קמפיין ספציפי לקידום מכירות. התוויות האלה מופיעות לעתים בשאילתות החיפוש של Google ב-<ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{יש לעדכן בתוך דקה}two{יש לעדכן בתוך # דקות}many{יש לעדכן בתוך # דקות}other{יש לעדכן בתוך # דקות}}</translation>
 <translation id="1046635659603195359">‏נראה שכבר הגדרת את Voice Match עם Google Assistant במכשיר אחר. אפשר להשתמש בהקלטות הקודמות כדי ליצור תבנית קול במכשיר זה. הפעולה אמורה לקחת פחות מדקה.</translation>
@@ -45,6 +49,8 @@
 <translation id="1056775291175587022">אין רשתות</translation>
 <translation id="1056898198331236512">אזהרה</translation>
 <translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">‏אפליקציות מחנות Play</translation>
+<translation id="1061745542578250838"><ph name="FILE_NAME" /> מכיל תוכן רגיש, ולכן נחסם.</translation>
 <translation id="1061904396131502319">עוד מעט זמן להפסקה</translation>
 <translation id="1067048845568873861">נוצר</translation>
 <translation id="1067291318998134776">‏Linux (בטא)</translation>
@@ -76,7 +82,6 @@
 <translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="1114202307280046356">יהלום</translation>
 <translation id="1114335938027186412">‏המחשב שלך מכיל התקן אבטחה מסוג Trusted Platform Module‏ (TPM), המשמש ליישם תכונות אבטחה קריטיות רבות במערכת ההפעלה של Chrome. היכנס למרכז העזרה של Chromebook כדי לקבל מידע נוסף: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
-<translation id="1114525161406758033">מצב שינה מופעל כשהמכסה סגור</translation>
 <translation id="1116639326869298217">אי אפשר היה לאמת את זהותך</translation>
 <translation id="1116694919640316211">מידע כללי</translation>
 <translation id="1116779635164066733">התוסף "<ph name="NAME" />" אוכף את ההגדרה הזו.</translation>
@@ -96,12 +101,14 @@
 <translation id="1137673463384776352">פתח את הקישור ב-<ph name="APP" /></translation>
 <translation id="1140351953533677694">‏גישה ל-Bluetooth ולהתקנים סיריאליים</translation>
 <translation id="114036956334641753">אודיו וכתוביות</translation>
-<translation id="1140610710803014750">כדי לקבל גישה אל הסימניות שלך בכל המכשירים יש להיכנס ולבצע סינכרון.</translation>
 <translation id="1140746652461896221">חסימת תוכן בכל דף שאליו נכנסת</translation>
 <translation id="1143142264369994168">חותם על אישור </translation>
 <translation id="1145292499998999162">הפלאגין חסום</translation>
 <translation id="1145532888383813076">אפשר לחפש במכשיר, באפליקציות ובאינטרנט.</translation>
+<translation id="1145593918056169051">המדפסת הפסיקה לפעול</translation>
+<translation id="1146678959555564648">‏כניסה למצב VR</translation>
 <translation id="114721135501989771">‏תכונות חכמות של Google</translation>
+<translation id="1147991416141538220">כדי לבקש גישה, צריך לפנות למנהל של המכשיר הזה.</translation>
 <translation id="1149401351239820326">חודש פקיעת התוקף</translation>
 <translation id="1150565364351027703">משקפי שמש</translation>
 <translation id="1151917987301063366">לאפשר תמיד ל-<ph name="HOST" /> לגשת אל חיישנים</translation>
@@ -119,6 +126,7 @@
 <translation id="1171515578268894665">‏האתר <ph name="ORIGIN" /> רוצה להתחבר למכשיר HID</translation>
 <translation id="1172750555846831341">היפוך בצד הקצר</translation>
 <translation id="1173894706177603556">שנה שם</translation>
+<translation id="1173916544412572294">‏רשת <ph name="NETWORK_INDEX" /> מתוך <ph name="NETWORK_COUNT" />,‏ <ph name="PHONE_NAME" />,‏ <ph name="CONNECTION_STATUS" />, עוצמת האות: ‎<ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%‎, סוללת הטלפון: ‎<ph name="BATTERY_STATUS" />%‎, פרטים</translation>
 <translation id="1174073918202301297">קיצור הדרך נוסף</translation>
 <translation id="117445914942805388">‏כדי לנקות את נתוני הגלישה מכל המכשירים המסונכרנים ומחשבון Google שלך, <ph name="BEGIN_LINK" />יש להיכנס להגדרות הסנכרון<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">הדפסה…</translation>
@@ -126,6 +134,7 @@
 <translation id="1177863135347784049">מותאם אישית</translation>
 <translation id="1178581264944972037">השהה</translation>
 <translation id="117916940443676133">מפתח האבטחה שלך אינו מוגן באמצעות קוד אימות. כדי לנהל את פרטי הכניסה, צריך תחילה ליצור קוד אימות.</translation>
+<translation id="118069123878619799">- התכונות הפיזיות שלך, כמו גובה.</translation>
 <translation id="1181037720776840403">הסרה</translation>
 <translation id="1183237619868651138">לא ניתן להתקין את <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> במטמון המקומי.</translation>
 <translation id="1185924365081634987">כדאי גם לנסות <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />לגלוש כאורח<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> כדי לתקן את שגיאת הרשת הזו.</translation>
@@ -197,11 +206,11 @@
 <translation id="1274997165432133392">‏קובצי Cookie ונתוני אתר נוספים</translation>
 <translation id="127668050356036882">סגור את כל החלונות</translation>
 <translation id="1280820357415527819">מחפש רשתות סלולריות</translation>
+<translation id="1282420830958964167">נגמר הזמן שהוגדר על-ידי ההורים שלך ב-"<ph name="APP_NAME" />". מחר תהיה לך אפשרות להשתמש באפליקציה למשך <ph name="TIME_LIMIT" />.</translation>
 <translation id="1285320974508926690">איני רוצה לקבל תרגום של אתר זה</translation>
 <translation id="1285484354230578868">‏אחסן נתונים בחשבון Google Drive</translation>
 <translation id="1288037062697528143">תאורת הלילה תידלק באופן אוטומטי בשעת השקיעה</translation>
 <translation id="1288300545283011870">תכונות דיבור</translation>
-<translation id="1289513325360489062">ללא גישה לנתוני האתר הזה</translation>
 <translation id="1293264513303784526">‏מכשיר עם יציאת USB-C (יציאה שמאלית)</translation>
 <translation id="1293556467332435079">קבצים</translation>
 <translation id="1296911687402551044">הצמדה של הכרטיסייה שנבחרה</translation>
@@ -219,6 +228,7 @@
 <translation id="1313405956111467313">‏תצורה אוטומטית של שרת proxy</translation>
 <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
 <translation id="1313705515580255288">‏הסימניות, ההיסטוריה והגדרות נוספות יסונכרנו עם חשבון Google שלך.</translation>
+<translation id="131405271941274527">‏<ph name="URL" /> רוצה לשלוח ולקבל מידע אחרי כל הקשה של מספר הטלפון שלך במכשיר NFC</translation>
 <translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation>
 <translation id="131461803491198646">רשת ביתית, לא בנדידה</translation>
 <translation id="1316136264406804862">מחפש...</translation>
@@ -228,11 +238,13 @@
 <translation id="1326317727527857210">‏כדי לקבל את הכרטיסיות מהמכשירים האחרים שלך, יש להיכנס ל-Chrome.</translation>
 <translation id="1327074568633507428">‏מדפסת ב-Google Cloud Print</translation>
 <translation id="1327272175893960498">‏כרטיסי Kerberos</translation>
+<translation id="1327495825214193325">‏כדי להשתמש בניפוי באגים באמצעות ADB צריך להפעיל מחדש את ה<ph name="DEVICE_TYPE" /> הזה. כדי להשבית את האפשרות הזו צריך לאפס את המכשיר להגדרות היצרן.</translation>
 <translation id="1327977588028644528">שער</translation>
 <translation id="1329584516321524826">עודכן עכשיו</translation>
 <translation id="1330145147221172764">הפעל מקלדת על המסך</translation>
 <translation id="1331977651797684645">זה הייתי אני.</translation>
 <translation id="133535873114485416">קלט מועדף</translation>
+<translation id="1335929031622236846">רישום המכשיר שלך</translation>
 <translation id="1338802252451106843">האתר <ph name="ORIGIN" /> רוצה לפתוח את האפליקציה הזו.</translation>
 <translation id="1338950911836659113">מוחק...</translation>
 <translation id="1340527397989195812">גבה את המדיה מהמכשיר באמצעות אפליקציית 'קבצים'.</translation>
@@ -244,6 +256,7 @@
 <translation id="1353980523955420967">‏אי אפשר למצוא קובץ PPD. יש לוודא כי ה-Chromebook מחובר לרשת ולנסות שוב.</translation>
 <translation id="1355466263109342573"><ph name="PLUGIN_NAME" /> חסום</translation>
 <translation id="1358741672408003399">איות ודקדוק</translation>
+<translation id="1359923111303110318">‏אפשר לבטל את נעילת המכשיר באמצעות Smart Lock. יש להקיש על Enter כדי לבטל את הנעילה.</translation>
 <translation id="1361164813881551742">הוסף ידנית</translation>
 <translation id="1361655923249334273">לא בשימוש</translation>
 <translation id="1361872463926621533">השמעת צליל בהפעלה</translation>
@@ -251,7 +264,7 @@
 <translation id="1365180424462182382"><ph name="BEGIN_LINK" />הדפדפן שלך מנוהל<ph name="END_LINK" /> על ידי <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="1366177842110999534">‏הפעלת כלים, עורכים וסביבות פיתוח משולבות (IDE) של Linux ב-<ph name="DEVICE_TYPE" />. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;מידע נוסף&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="1367951781824006909">בחר קובץ</translation>
-<translation id="1371301976177520732">הסימניות, הסיסמאות, ההיסטוריה ונתונים נוספים שלך - בכל המכשירים שברשותך</translation>
+<translation id="1369149969991017342">גישה באמצעות מתג (שליטה במחשב בעזרת מתג אחד או שניים בלבד)</translation>
 <translation id="1372841398847029212">סנכרון עם החשבון שלך</translation>
 <translation id="1374844444528092021">האישור הנדרש על ידי הרשת "<ph name="NETWORK_NAME" />" אינו מותקן או שכבר אינו חוקי. קבל אישור חדש ונסה להתחבר שוב.</translation>
 <translation id="1375321115329958930">סיסמאות שמורות</translation>
@@ -283,6 +296,7 @@
 <translation id="1415708812149920388">גישת הקריאה אל הלוח נדחתה</translation>
 <translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (מזהה תוסף "<ph name="EXTENSION_ID" />") אסור בסוג ההפעלה הזה.</translation>
 <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">‏חיפוש במחשב לציון ה-PPD של המדפסת באופן ידני</translation>
 <translation id="1420834118113404499">רישיונות מדיה</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> כדי לאפשר התאמה</translation>
 <translation id="1422159345171879700">טעינת סקריפטים לא בטוחים</translation>
@@ -298,6 +312,7 @@
 <translation id="1433811987160647649">שאל לפני גישה</translation>
 <translation id="1434696352799406980">‏פעולה זו תאפס את דף הפתיחה, את דף הכרטיסייה החדשה, את מנוע החיפוש ואת הכרטיסיות המוצמדות שלך. היא גם תשבית את כל התוספים ותמחק נתונים זמניים כגון קובצי Cookie. הסימניות, ההיסטוריה והסיסמאות השמורות לא יימחקו.</translation>
 <translation id="1434886155212424586">דף הבית הוא הדף 'כרטיסייה חדשה'</translation>
+<translation id="1435979430299962295">כדי להתיר גישה באתר הזה, יש ללחוץ על התוסף.</translation>
 <translation id="1436390408194692385">תקף במשך <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="1436671784520050284">להמשך ההגדרה</translation>
 <translation id="1436784010935106834">הוסר</translation>
@@ -319,8 +334,6 @@
 <translation id="1465176863081977902">העתק כתובת &amp;אודיו</translation>
 <translation id="1465827627707997754">משולש פיצה</translation>
 <translation id="1468571364034902819">לא ניתן להשתמש בפרופיל הזה</translation>
-<translation id="1470811252759861213">כדי להתקין את התוספים בכל המחשבים שלך, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
-<translation id="1470967055429794975">הפעולה הזו תמחק את כל הנתונים במפתח האבטחה, כולל קוד האימות שלו</translation>
 <translation id="1472675084647422956">הצג יותר</translation>
 <translation id="1475502736924165259">יש לך אישורים בקובץ שאינם מתאימים לאף אחת מהקטגוריות האחרות</translation>
 <translation id="1476088332184200792">העתקה למכשיר שלך</translation>
@@ -357,6 +370,7 @@
 <translation id="1512210426710821809">הדרך היחידה לבטל את הפעולה זו היא להתקין מחדש את <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />.</translation>
 <translation id="151501797353681931">‏יובא מ-Safari</translation>
 <translation id="1515163294334130951">הפעל</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> – מארח</translation>
 <translation id="1521442365706402292">נהל אישורים</translation>
 <translation id="1521774566618522728">שימוש אחרון: היום</translation>
 <translation id="152234381334907219">פריטים שאף פעם לא נשמרו</translation>
@@ -433,6 +447,7 @@
 <translation id="1627276047960621195">מתארי קבצים</translation>
 <translation id="1627408615528139100">כבר הורד</translation>
 <translation id="1629314197035607094">פג תוקף הסיסמה</translation>
+<translation id="1630768113285622200">הפעלה מחדש והמשכת התהליך</translation>
 <translation id="1632803087685957583">הגדרה זו מאפשרת לך להתאים את קצב החזרה של המקלדת, חיזוי מילים ועוד</translation>
 <translation id="1635033183663317347">הותקן על ידי האפוטרופוס שלך.</translation>
 <translation id="1637224376458524414">‏שליחה של סימניה זו למכשיר ה-iPhone</translation>
@@ -442,7 +457,6 @@
 <translation id="1640235262200048077">‏עורך שיטות הקלט (IME) <ph name="IME_NAME" /> עדיין לא עובד באפליקציות Linux</translation>
 <translation id="1640283014264083726">‏PKCS #1 MD4 עם הצפנת RSA</translation>
 <translation id="1642494467033190216">‏דרושות הסרה של הגנת rootfs והפעלה מחדש לפני שתפעיל תכונות אחרות של ניפוי באגים.</translation>
-<translation id="1643050526526937107">רק לסנכרן</translation>
 <translation id="1643072738649235303">‏חתימת X9.62 ECDSA עם SHA-1</translation>
 <translation id="1644574205037202324">היסטוריה</translation>
 <translation id="1645516838734033527">‏כדי לשמור על הבטיחות של <ph name="DEVICE_TYPE" />, Smart Lock מחייב נעילת מסך בטלפון שלך.</translation>
@@ -477,7 +491,6 @@
 <translation id="1688935057616748272">צריך להזין אות</translation>
 <translation id="168991973552362966">הוספת מדפסת קרובה</translation>
 <translation id="1689945336726856614">העתקת &amp;כתובת אתר</translation>
-<translation id="1692109533452028989">‏Chrome שולח אל Google את הטקסט שמקלידים בדפדפן</translation>
 <translation id="1692115862433274081">חשבון אחר</translation>
 <translation id="1692118695553449118">סנכרון מופעל</translation>
 <translation id="1692210323591458290">סגול כהה</translation>
@@ -511,8 +524,8 @@
 <translation id="1733383495376208985">‏הצפנת נתונים מסונכרנים בעזרת <ph name="BEGIN_LINK" />ביטוי סיסמה אישי לסנכרון<ph name="END_LINK" />. ההצפנה לא כוללת אמצעי תשלום וכתובות מ-Google Pay.</translation>
 <translation id="1734212868489994726">תכלת</translation>
 <translation id="1734824808160898225">ייתכן ש-<ph name="PRODUCT_NAME" /> לא יוכל להתעדכן</translation>
+<translation id="173628468822554835">הבנתי. כברירת מחדל, אתרים חדשים שאליהם נכנסת לא ישלחו לך התראות.</translation>
 <translation id="1736419249208073774">מידע נוסף</translation>
-<translation id="1736420071277903564">מחשב</translation>
 <translation id="1737968601308870607">דיווח על באג</translation>
 <translation id="1741314857973421784">המשך</translation>
 <translation id="1743570585616704562">לא מזוהה</translation>
@@ -544,19 +557,24 @@
 <translation id="177336675152937177">נתוני יישומים מתארחים</translation>
 <translation id="1776712937009046120">הוסף משתמש</translation>
 <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">המכשיר הזה מנוהל על ידי <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
+    כדי להמשיך בכניסה לחשבון <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />, יש ללחוץ על "הבא".</translation>
 <translation id="1779652936965200207">הזן את סיסמה זו ב-"<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
+<translation id="1780152987505130652">סגירת הקבוצה</translation>
 <translation id="1781291988450150470">קוד אימות נוכחי</translation>
 <translation id="1781502536226964113">פתח את הדף 'כרטיסייה חדשה'</translation>
 <translation id="1781771911845953849">חשבונות וסנכרון</translation>
 <translation id="1782196717298160133">מחפש את הטלפון שלך</translation>
 <translation id="1784707308176068866">הפעלה ברקע כשהדבר מתבקש על-ידי אפליקציה מקורית הפועלת בשיתוף פעולה</translation>
 <translation id="1784849162047402014">חסר שטח אחסון בדיסק של המכשיר</translation>
+<translation id="1787350673646245458">תמונת המשתמש</translation>
 <translation id="1790194216133135334">שליחת הקישור אל <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="1790976235243700817">הסרת הגישה</translation>
 <translation id="1792619191750875668">תצוגה מורחבת</translation>
 <translation id="1794791083288629568"> שליחת משוב כדי לעזור לנו לפתור את הבעיה.</translation>
 <translation id="1795214765651529549">השתמש בעיצוב קלאסי</translation>
 <translation id="1799071797295057738">התוסף "<ph name="EXTENSION_NAME" />" הושבת באופן אוטומטי.</translation>
+<translation id="1802624026913571222">מעבר למצב שינה כשסוגרים את הכיסוי</translation>
 <translation id="1802687198411089702">הדף לא מגיב. באפשרות לחכות או לצאת.</translation>
 <translation id="1802931390041703523">‏Flash נחסם בדף הזה</translation>
 <translation id="1803531841600994172">שפת היעד של התרגום</translation>
@@ -587,6 +605,7 @@
 <translation id="1832511806131704864">השינוי בטלפון עודכן</translation>
 <translation id="1834503245783133039">ההורדה נכשלה: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="1834583737373831634">‏התקני MIDI</translation>
+<translation id="1835261175655098052">‏Linux שודרגה</translation>
 <translation id="1838374766361614909">ניקוי חיפוש</translation>
 <translation id="1841545962859478868">ייתכן שמנהל המכשיר עוקב אחרי:</translation>
 <translation id="1841616161104323629">רשומת מכשיר חסרה.</translation>
@@ -594,7 +613,6 @@
 <translation id="184273675144259287">‏החלפת הקבצים והאפליקציות של Linux בגיבוי קודם</translation>
 <translation id="1842766183094193446">להפעיל מצב הדגמה?</translation>
 <translation id="1846308012215045257">‏כדי להפעיל את <ph name="PLUGIN_NAME" />, לחץ עליו תוך כדי הקשה על Control</translation>
-<translation id="1848219224579402567">יציאה מהחשבון כשמכסה סגור</translation>
 <translation id="1849186935225320012">‏לדף זה יש שליטה מלאה על מכשירי MIDI.</translation>
 <translation id="1850508293116537636">סובב &amp;בכיוון השעון</translation>
 <translation id="1852141627593563189">חיפוש תוכנה מזיקה</translation>
@@ -605,6 +623,7 @@
 <translation id="1858585891038687145">תן אמון באישור זה לזיהוי מפתחי תוכנה</translation>
 <translation id="1861262398884155592">התיקייה הזו ריקה</translation>
 <translation id="1863182668524159459">לא נמצאו יציאות טוריות</translation>
+<translation id="1863552924692672565"><ph name="FILE_NAME" /> אינו מזוהה. יש לסרוק את הקובץ כדי להקטין את הסיכון.</translation>
 <translation id="1864111464094315414">התחבר</translation>
 <translation id="1864400682872660285">קריר יותר</translation>
 <translation id="1864454756846565995">‏מכשיר עם יציאת USB-C (יציאה אחורית)</translation>
@@ -614,12 +633,14 @@
 <translation id="1868193363684582383">"Ok Google"</translation>
 <translation id="1871615898038944731">ה-<ph name="DEVICE_TYPE" /> שלך מעודכן</translation>
 <translation id="1875312262568496299">התחלה</translation>
+<translation id="1875386316419689002">‏הכרטיסייה הזו מחוברת להתקן HID.</translation>
 <translation id="1875387611427697908">ניתן להוסיף את הפריט הזה רק מ-<ph name="CHROME_WEB_STORE" /></translation>
 <translation id="1877520246462554164">לא ניתן לקבל אסימון אימות. עליך לצאת ולאחר מכן להיכנס מחדש ולנסות שוב.</translation>
 <translation id="1877860345998737529">הקצאת מתגים לפעולות</translation>
 <translation id="1878541307036593717">הרשאות הגדרה</translation>
 <translation id="1879000426787380528">כניסה בתור</translation>
 <translation id="1880905663253319515">למחוק את האישור "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
+<translation id="1884013283844450420">רשת <ph name="NETWORK_INDEX" /> מתוך <ph name="NETWORK_COUNT" />,‏ <ph name="NETWORK_NAME" />, התחברות</translation>
 <translation id="1886996562706621347">אפשר לאתרים לבקש להפוך למטפלי ברירת המחדל עבור פרוטוקולים (מומלץ)</translation>
 <translation id="1887442540531652736">שגיאת כניסה</translation>
 <translation id="1887597546629269384">‏יש לומר שוב "Hey Google"</translation>
@@ -633,7 +654,6 @@
 <translation id="1899826437968063457">‏Plugin VM זקוק להרשאה כדי לפעול</translation>
 <translation id="1900305421498694955">‏ייתכן שלאפליקציות מ-Google Play תידרש גישה מלאה למערכת הקבצים לצורך קריאה וכתיבה של קבצים בהתקני אחסון חיצוניים. הקבצים והתיקיות שנוצרים במכשיר גלויים לכל מי שמשתמש בכונן החיצוני. <ph name="LINK_BEGIN" />מידע נוסף<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1901303067676059328">בחר &amp;הכל</translation>
-<translation id="1901984611178952431">ניהול נתוני כניסה</translation>
 <translation id="1902576642799138955">תקופת תוקף</translation>
 <translation id="1905375423839394163">‏שם מכשיר Chromebook</translation>
 <translation id="1905710495812624430">חריגה ממספר הניסיונות המרבי המותר.</translation>
@@ -648,7 +668,6 @@
 <translation id="1920390473494685033">אנשי קשר</translation>
 <translation id="1921050530041573580">‏התאמת הטלפון ל-Messages</translation>
 <translation id="1921584744613111023">‏dpi‏ <ph name="DPI" /></translation>
-<translation id="1924559387127953748">‏ליהנות מהיכולות החכמות של Google ב-<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="192494336144674234">פתח באמצעות</translation>
 <translation id="1925021887439448749">הזן כתובת אינטרנט מותאמת אישית</translation>
 <translation id="1926339101652878330">ההגדרות האלה נשלטות על פי מדיניות הארגון. צור קשר עם מנהל המערכת שלך לקבלת מידע נוסף.</translation>
@@ -656,12 +675,12 @@
 <translation id="1928202201223835302">‏הזן את ה-PIN הישן</translation>
 <translation id="1929546189971853037">קרא את היסטוריית הגלישה שלך בכל המכשירים שאליהם נכנסת</translation>
 <translation id="1931152874660185993">לא מותקנים רכיבים.</translation>
-<translation id="1932026958134051332">אפשרויות גישה באמצעות מתג</translation>
 <translation id="1932098463447129402">לא לפני</translation>
 <translation id="1933809209549026293">‏חבר עכבר או מקלדת. אם ברצונך להשתמש במכשיר Bluetooth, ודא שהוא מוכן להתאמה.</translation>
 <translation id="1937774647013465102">לא ניתן לייבא ארכיטקטורת מאגר מסוג <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> באמצעות המכשיר הזה, כי הוא מסוג <ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" />. אפשר לנסות לשחזר את המאגר במכשיר אחר או לפתוח את האפליקציה 'קבצים' כדי לגשת לקבצים בתוך תמונת המאגר.</translation>
 <translation id="1938351510777341717">‏מקש Command חיצוני</translation>
 <translation id="1940546824932169984">מכשירים מחוברים</translation>
+<translation id="1942600407708803723">כיבוי כשסוגרים את הכיסוי</translation>
 <translation id="1944921356641260203">נמצא עדכון</translation>
 <translation id="1946577776959096882">הצגת חשבונות</translation>
 <translation id="1951012854035635156">Assistant</translation>
@@ -681,9 +700,9 @@
 <translation id="1976150099241323601">היכנס אל התקן אבטחה</translation>
 <translation id="1976323404609382849">‏קובצי Cookie מאתרים מרובים חסומים.</translation>
 <translation id="1977965994116744507">יש לקרב את הטלפון כדי לבטל את הנעילה של <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="1978006917103730774">עדכוני תוכנה ואבטחה עתידיים יותקנו באופן אוטומטי.</translation>
 <translation id="1979280758666859181">אתה עובר לערוץ עם גרסה ישנה יותר של <ph name="PRODUCT_NAME" />. שינוי הערוץ יוחל כאשר גרסת הערוץ תתאים לגרסה המותקנת כעת במכשיר שלך.</translation>
 <translation id="197989455406964291">‏KDC לא תומך בסוג ההצפנה</translation>
-<translation id="1981544341227357861">יש להסיר את מפתח האבטחה מהמכשיר, ולאחר מכן להכניס אותו שוב ולגעת בו.</translation>
 <translation id="1982354452682152483">אין תיאור.</translation>
 <translation id="1987317783729300807">חשבונות</translation>
 <translation id="1989112275319619282">דפדף</translation>
@@ -696,7 +715,6 @@
 <translation id="2000419248597011803">‏שליחה של חלק מקובצי ה-Cookie והחיפושים משורת כתובת האתר ומתיבת החיפוש אל מנוע החיפוש שהוגדר כברירת מחדל</translation>
 <translation id="2002109485265116295">זמן אמת</translation>
 <translation id="2003130567827682533">‏כדי להפעיל נתונים של '<ph name="NAME" />', יש להתחבר תחילה לרשת Wi-Fi</translation>
-<translation id="200544492091181894">ניתן לשנות את האפשרות הזו מאוחר יותר בהגדרות</translation>
 <translation id="2006638907958895361">פתח את הקישור ב-<ph name="APP" /></translation>
 <translation id="2007404777272201486">דיווח על בעיה...</translation>
 <translation id="2016430552235416146">מסורתית</translation>
@@ -728,6 +746,7 @@
 <translation id="2048653237708779538">הפעולה לא זמינה</translation>
 <translation id="2050339315714019657">לאורך</translation>
 <translation id="2053312383184521053">נתוני מצב של חוסר פעילות</translation>
+<translation id="2055585478631012616">המערכת תוציא אותך מהאתרים האלה, כולל בכרטיסיות הפתוחות</translation>
 <translation id="205560151218727633">‏הלוגו של Google Assistant</translation>
 <translation id="2058456167109518507">אותר מכשיר</translation>
 <translation id="2059913712424898428">אזור זמן</translation>
@@ -737,7 +756,7 @@
 <translation id="2075959085554270910">הגדרות אלה מאפשרות להפעיל או להשבית את תכונות הנגיעה הקלה וההקשה לגרירה</translation>
 <translation id="2076269580855484719">הסתר פלאגין זה</translation>
 <translation id="2076672359661571384">בינוני (מומלץ)</translation>
-<translation id="2077129598763517140">השתמש בהאצת חומרה כשניתן</translation>
+<translation id="2077129598763517140">יש להשתמש בהאצת חומרה, כשזה אפשרי</translation>
 <translation id="2078019350989722914">הזהר לפני היציאה (<ph name="KEY_EQUIVALENT" />)</translation>
 <translation id="2079053412993822885">אם תמחק את אחד מהאישורים שלך, לא תוכל להמשיך ולהשתמש בו כדי לזהות את עצמך.</translation>
 <translation id="2079545284768500474">ביטול הפעולה</translation>
@@ -779,6 +798,8 @@
 <translation id="2136372518715274136">הזן סיסמה חדשה</translation>
 <translation id="2136476978468204130">הזנת ביטוי סיסמה שגוי</translation>
 <translation id="2138398485845393913">החיבור אל "<ph name="DEVICE_NAME" />" עדיין מתבצע</translation>
+<translation id="2139545522194199494">‏רשת <ph name="NETWORK_INDEX" /> מתוך <ph name="NETWORK_COUNT" />,‏ <ph name="NETWORK_NAME" />,‏ עוצמת האות: ‎<ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%‎, הרשת מנוהלת על ידי מנהל המערכת שלך, התחברות</translation>
+<translation id="2139919072249842737">לחצן ההגדרה</translation>
 <translation id="214169863967063661">פתח את הגדרות המראה</translation>
 <translation id="2142328300403846845">פתח קישור בתור</translation>
 <translation id="2143765403545170146">הצג תמיד את סרגל הכלים במצב מסך מלא</translation>
@@ -805,12 +826,12 @@
 <translation id="2165421703844373933">‏כשאומרים "Ok Google", מתבצעת גישה ל-Assistant. כדי לחסוך בצריכת הסוללה, אפשר לבחור באפשרות "מופעל (מומלץ)". ה-Assistant יגיב רק כשהמכשיר מחובר לחשמל או נמצא בטעינה.</translation>
 <translation id="2166369534954157698">דג סקרן שט בים זך ולפתע מצא חבורה נחמדה</translation>
 <translation id="2169062631698640254">היכנס בכל זאת</translation>
-<translation id="2170088579611075216">‏הפעלת VR וכניסה ל-VR</translation>
 <translation id="2172784515318616985">המשך</translation>
 <translation id="2173302385160625112">יש לבדוק את החיבור לאינטרנט</translation>
 <translation id="2173801458090845390">הוספת מזהה דרישה למכשיר זה</translation>
 <translation id="2175042898143291048">עשה זאת תמיד</translation>
 <translation id="2175607476662778685">סרגל הפעלה מהירה</translation>
+<translation id="217576141146192373">לא ניתן להוסיף מדפסת. יש לבדוק את הגדרת המדפסת ולנסות שוב.</translation>
 <translation id="2177950615300672361">כרטיסיית גלישה בסתר: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
 <translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> ב-<ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> רוצה גישה למחשב שלך</translation>
 <translation id="2178614541317717477">‏רשות האישורים (CA) בסכנה</translation>
@@ -854,7 +875,6 @@
 <translation id="2224471211857467033">אירועי נגישות</translation>
 <translation id="2224551243087462610">ערוך את שם התיקייה</translation>
 <translation id="2226449515541314767">‏האפשרות לשלוט שליטה מלאה על מכשירי MIDI נחסמה עבור אתר זה.</translation>
-<translation id="2226720438730111184">ספר לנו מה קורה</translation>
 <translation id="2227179592712503583">הסרת ההצעה</translation>
 <translation id="2229161054156947610">נותרה יותר משעה אחת</translation>
 <translation id="222931766245975952">הקובץ נקטע</translation>
@@ -903,6 +923,7 @@
 <translation id="2292848386125228270">‏הפעל את <ph name="PRODUCT_NAME" /> כמשתמש רגיל. אם תצטרך להפעיל כבסיס לצורך פיתוח, הפעל מחדש עם הסימון ‎--no-sandbox.</translation>
 <translation id="2294358108254308676">האם ברצונך להתקין את <ph name="PRODUCT_NAME" />?</translation>
 <translation id="2297705863329999812">חפש מדפסות</translation>
+<translation id="2299734369537008228">מחוון: <ph name="MIN_LABEL" /> עד <ph name="MAX_LABEL" /></translation>
 <translation id="2300383962156589922">התאמה אישית ושליטה ב-<ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="2301382460326681002">ספריית הבסיס של ההרחבה אינה חוקית.</translation>
 <translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ביקש אישורים נוספים.</translation>
@@ -945,6 +966,7 @@
 <translation id="2352810082280059586">הערות שנכתבות כשמסך הנעילה פועל נשמרות באופן אוטומטי ב-<ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />. ההערה האחרונה שכתבת תמשיך להופיע במסך הנעילה.</translation>
 <translation id="2353297238722298836">ניתן להשתמש בדף זה במצלמה ובמיקרופון</translation>
 <translation id="2356070529366658676">שאל</translation>
+<translation id="2357330829548294574">הסרה של <ph name="USER_NAME" /></translation>
 <translation id="2359345697448000899">נהל את התוספים שלך באמצעות לחיצה על 'תוספים' בתפריט כלים.</translation>
 <translation id="2359808026110333948">המשך</translation>
 <translation id="236117173274098341">אופטימיזציה</translation>
@@ -997,16 +1019,14 @@
 <translation id="2439545803278355377">יש להזין את קוד האימות החדש. קוד אימות חייב להיות באורך ארבעה תווים לפחות, ויכול לכלול אותיות, מספרים ותווים אחרים.</translation>
 <translation id="2440604414813129000">צפה &amp;במקור</translation>
 <translation id="2442916515643169563">צללית טקסט</translation>
-<translation id="2444119669991608829">הדף לא ב<ph name="LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="2445081178310039857">ספריית הבסיס של ההרחבה נחוצה.</translation>
 <translation id="2445484935443597917">יצירת פרופיל חדש</translation>
 <translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" /> רוצה לאמת את הזהות שלך</translation>
 <translation id="2448312741937722512">סוג</translation>
+<translation id="2448734521821581858">‏קובצי cookie נוצרים על-ידי האתרים שנכנסת אליהם. יש שני סוגים של קובצי cookie: קובצי cookie של צד ראשון נוצרים על ידי האתר שבו אתם מבקרים. האתר מופיע בסרגל הכתובות. קובצי cookie של צד שלישי נוצרים על-ידי אתרים אחרים. אתרים אלה הם הבעלים של חלק מהתוכן שמופיע בדף האינטרנט שאליו נכנסת, כמו מודעות או תמונות.</translation>
 <translation id="2450223707519584812">‏לא תוכל להוסיף משתמשים מפני שהמפתחות של Google API חסרים. לפרטים, עבור אל <ph name="DETAILS_URL" />.</translation>
-<translation id="2450310832094867474">להשבית את הסינכרון ולצאת?</translation>
 <translation id="2450849356604136918">אין תצוגות פעילות</translation>
 <translation id="2451298179137331965">2x</translation>
-<translation id="2453021845418314664">הגדרות סנכרון מתקדמות</translation>
 <translation id="2453860139492968684">סיום</translation>
 <translation id="2454247629720664989">מילת מפתח</translation>
 <translation id="245650153866130664">כדי לרענן כרטיס באופן אוטומטי, יש לסמן את האפשרות "שמירת סיסמה". הסיסמה תישמר במכשיר שלך בלבד.</translation>
@@ -1019,6 +1039,7 @@
 <translation id="2464089476039395325">‏שרת proxy של HTTP</translation>
 <translation id="2468205691404969808">‏שימוש בקובצי cookie כדי לשמור את ההעדפות שלך, גם אם לא נכנסת אל הדפים האלה</translation>
 <translation id="2468402215065996499">טמגוצ'י</translation>
+<translation id="2469259292033957819">אין לך מדפסות שמורות.</translation>
 <translation id="2469375675106140201">התאמה אישית של בדיקת האיות</translation>
 <translation id="247051149076336810">כתובת אתר של התקן רשת לשיתוף קבצים</translation>
 <translation id="2470702053775288986">תוספים שלא נתמכים הושבתו</translation>
@@ -1036,7 +1057,6 @@
 <translation id="2489829450872380594">‏בפעם הבאה, טלפון חדש יבטל את הנעילה של ה-<ph name="DEVICE_TYPE" /> הזה. אפשר להשבית את Smart Lock דרך ההגדרות.</translation>
 <translation id="2489918096470125693">הוסף &amp;תיקיה...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">'<ph name="FILE_NAME" />' הוסר מהרשימה</translation>
-<translation id="2490782392574942205">כדי לקבל גישה אל התוספים שלך בכל המחשבים שברשותך, יש להיכנס ולהפעיל את הסנכרון</translation>
 <translation id="249113932447298600">מצטערים, המכשיר <ph name="DEVICE_LABEL" /> אינו נתמך בשלב זה.</translation>
 <translation id="249303669840926644">לא ניתן היה להשלים את הרישום</translation>
 <translation id="2495777824269688114">הכר תכונות נוספות או קבל תשובות לשאלות. בחר '?' כדי לגשת לעזרה.</translation>
@@ -1055,6 +1075,7 @@
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{מסך #}two{מסך #}many{מסך #}other{מסך #}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> מתוך <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
 <translation id="2507253002925770350">הכרטיס הוסר</translation>
+<translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" /> הושהה</translation>
 <translation id="2508428939232952663">‏חשבון בחנות Google Play</translation>
 <translation id="2509495747794740764">שיעור קנה המידה חייב להיות מספר בין 10 ל-200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
@@ -1075,6 +1096,7 @@
 <translation id="2534460670861217804">‏שרת proxy של Secure HTTP</translation>
 <translation id="253557089021624350">‏ספירת Keepalive</translation>
 <translation id="2535799430745250929">אין רשתות סלולריות</translation>
+<translation id="2537178555904266562">אירעה שגיאה בסנכרון הסיסמאות</translation>
 <translation id="2537296579376733324">‏כל קובצי ה-cookie, באתר זה בלבד</translation>
 <translation id="2537395079978992874">ל-<ph name="ORIGIN" /> יש הרשאה להציג ולערוך את הקבצים והתיקיות הבאים</translation>
 <translation id="2538361623464451692">הסינכרון מושבת</translation>
@@ -1090,6 +1112,7 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> לא הצליח להתחבר אל <ph name="NETWORK_ID" />. בחר רשת אחרת או נסה שוב.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">הסתר פלאגין זה</translation>
 <translation id="2554553592469060349">‏הקובץ שנבחר גדול מדי (גודל מרבי: ‎3mb).</translation>
+<translation id="2557378327156922632">הקובץ הזה מכיל תוכן רגיש.</translation>
 <translation id="255747371423522804">הוספה לקבוצה קיימת</translation>
 <translation id="2558896001721082624">אפשרויות נגישות מוצגות תמיד בתפריט המערכת</translation>
 <translation id="2562743677925229011">לא נכנסת לחשבון <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> שלך</translation>
@@ -1110,6 +1133,7 @@
 <translation id="2585724835339714757">הכרטיסייה הזו משתפת את המסך שלך.</translation>
 <translation id="2586657967955657006">לוח</translation>
 <translation id="2586672484245266891">יש להזין כתובת אתר קצרה יותר</translation>
+<translation id="2587922766792651800">פג הזמן הקצוב</translation>
 <translation id="2588636910004461974">מכשירים של <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
 <translation id="2594999711683503743">זה המקום לחפש את מה שמעניין או להקליד כתובת של אתר ספציפי</translation>
 <translation id="2603115962224169880">ניקוי המחשב</translation>
@@ -1127,9 +1151,12 @@
 <translation id="2617342710774726426">‏כרטיס ה-SIM נעול</translation>
 <translation id="2619761439309613843">רענון יומי</translation>
 <translation id="2620436844016719705">מערכת</translation>
+<translation id="2621713457727696555">מאובטחת</translation>
 <translation id="26224892172169984">אל תאפשר לאף אתר לטפל בפרוטוקולים</translation>
 <translation id="2624142942574147739">הדף הזה ניגש למצלמה ולמיקרופון שלך.</translation>
 <translation id="2626799779920242286">נסה שוב מאוחר יותר.</translation>
+<translation id="2628770867680720336">‏כדי לאפשר ניפוי באגים באמצעות ADB צריך לאפס את ה-Chromebook הזה להגדרות היצרן. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />מידע נוסף<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">‏פיתוח אפליקציות ל-Android</translation>
 <translation id="2630681426381349926">‏התחבר ל-Wi-Fi כדי להתחיל</translation>
 <translation id="2631120081682787498">לסגור את הכרטיסייה הזו?</translation>
 <translation id="2631498379019108537">הצג אפשרויות קלט במדף</translation>
@@ -1141,6 +1168,7 @@
 <translation id="2636625531157955190">‏ל-Chrome אין אפשרות לגשת לתמונה.</translation>
 <translation id="2637400434494156704">קוד אימות שגוי. נשאר לך ניסיון אחד.</translation>
 <translation id="2638087589890736295">יש להזין את ביטוי הסיסמה כדי להתחיל את הסנכרון</translation>
+<translation id="264083724974021997">התחברות לטלפון – תיבת דו-שיח</translation>
 <translation id="2642111877055905627">כדורגל</translation>
 <translation id="2643698698624765890">נהל את התוספים שלך באמצעות לחיצה על 'תוספים' בתפריט 'חלון'.</translation>
 <translation id="264810637653812429">לא נמצאו מכשירים תואמים.</translation>
@@ -1180,6 +1208,7 @@
 <translation id="2690024944919328218">הצג אפשרויות שפה</translation>
 <translation id="2691385045260836588">דגם</translation>
 <translation id="2693176596243495071">אופס. אירעה שגיאה לא ידועה. כדאי לנסות שוב מאוחר יותר, או לפנות אל מנהל המערכת אם הבעיה ממשיכה.</translation>
+<translation id="2693982916035708855">הסריקה הושלמה, ולא נמצאו בעיות.</translation>
 <translation id="2695749433451188613">‏פרוטוקול הדפסה באינטרנט (HTTPS)</translation>
 <translation id="2699911226086014512">פעולת קוד האימות נכשלה עם הקוד <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="2701737434167469065">כניסה, <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1198,6 +1227,7 @@
 <translation id="2716986496990888774">ההגדרה הזו מנוהלת על-ידי הורה.</translation>
 <translation id="2718395828230677721">תאורת לילה</translation>
 <translation id="2718998670920917754">תוכנת האנטי-וירוס זיהתה וירוס.</translation>
+<translation id="2719020180254996569">רשת <ph name="NETWORK_INDEX" /> מתוך <ph name="NETWORK_COUNT" />,‏ <ph name="NETWORK_NAME" />,‏ <ph name="CONNECTION_STATUS" />, פרטים</translation>
 <translation id="2719936478972253983">‏קובצי ה-Cookie הבאים נחסמו</translation>
 <translation id="2721037002783622288">בצע &amp;חיפוש תמונה ב-<ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
 <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
@@ -1206,6 +1236,7 @@
 <translation id="2725200716980197196">קישוריות הרשת התחדשה</translation>
 <translation id="2727633948226935816">אל תזכיר לי שוב</translation>
 <translation id="2727712005121231835">גודל ממשי</translation>
+<translation id="2730029791981212295">‏גיבוי אפליקציות וקובצי Linux</translation>
 <translation id="273093730430620027">דף זה ניגש למצלמה שלך.</translation>
 <translation id="2731392572903530958">פתח מ&amp;חדש חלון שנסגר</translation>
 <translation id="2731700343119398978">המתן...</translation>
@@ -1249,6 +1280,7 @@
 <translation id="2785873697295365461">מתארי קבצים</translation>
 <translation id="2787354132612937472">—</translation>
 <translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">אישור</translation>
 <translation id="2791952154587244007">אירעה שגיאה. הפעלה אוטומטית של יישום הקיוסק במכשיר הזה תיכשל.</translation>
 <translation id="2792290659606763004">‏האם להסיר אפליקציות Android?</translation>
 <translation id="2794233252405721443">אתר חסום</translation>
@@ -1258,6 +1290,7 @@
 <translation id="2800760947029405028">העלאת תמונה</translation>
 <translation id="2803375539583399270">‏הזן PIN</translation>
 <translation id="2804043232879091219">לא ניתן לפתוח את הדפדפן החלופי</translation>
+<translation id="2804667941345577550">המערכת תוציא אותך מהאתר הזה, כולל בכרטיסיות הפתוחות</translation>
 <translation id="2804680522274557040">המצלמה מושבתת</translation>
 <translation id="2805646850212350655">‏מערכת קבצים מצפינה של Microsoft</translation>
 <translation id="2805756323405976993">אפליקציות</translation>
@@ -1303,6 +1336,7 @@
 <translation id="2861301611394761800">עדכון המערכת הושלם. הפעל מחדש את המערכת.</translation>
 <translation id="2861941300086904918">‏מנהל האבטחה של Native Client</translation>
 <translation id="2864601841139725659">הגדר את תמונת הפרופיל</translation>
+<translation id="2865919525181940183">צילום מסך של התוכנות שמוצגות כרגע במסך</translation>
 <translation id="2867768963760577682">פתח ככרטיסייה מוצמדת</translation>
 <translation id="2868746137289129307">תוסף זה הוא מיושן והושבת בהתאם למדיניות הארגון. ייתכן שהוא יופעל באופן אוטומטי כשתצא גרסה חדשה יותר.</translation>
 <translation id="2870560284913253234">אתר</translation>
@@ -1325,6 +1359,7 @@
 <translation id="2889064240420137087">פתח קישור באמצעות...</translation>
 <translation id="2889925978073739256">המשך לחסום יישומי פלאגין שאינם בארגז חול</translation>
 <translation id="2893168226686371498">דפדפן ברירת מחדל</translation>
+<translation id="2894757982205307093">כרטיסייה חדשה בקבוצה</translation>
 <translation id="289644616180464099">‏כרטיס ה-SIM נעול</translation>
 <translation id="2896909745808647285">הקובץ <ph name="FILE_NAME" /> מוצפן והפתיחה שלו נחסמה.</translation>
 <translation id="289695669188700754">מזהה מפתח: <ph name="KEY_ID" /></translation>
@@ -1356,12 +1391,14 @@
 <translation id="2932883381142163287">דיווח על שימוש לרעה</translation>
 <translation id="2936851848721175671">גיבוי ושחזור</translation>
 <translation id="2938225289965773019">לפתוח קישורי <ph name="PROTOCOL" /></translation>
+<translation id="2938845886082362843">הצגה ומחיקה של פרטי כניסה המאוחסנים במפתח האבטחה</translation>
 <translation id="2939938020978911855">‏הצג מכשירי Bluetooth זמינים</translation>
 <translation id="2941112035454246133">נמוכה</translation>
 <translation id="2942560570858569904">המערכת ממתינה...</translation>
 <translation id="2942581856830209953">התאמה אישית של הדף הזה</translation>
 <translation id="2944060181911631861">‏שליחה של נתוני אבחון ונתונים על השימוש. אפשר לעזור בשיפור החוויה ב-Android. לשם כך יש לשלוח אל Google באופן אוטומטי נתוני אבחון ונתונים לגבי השימוש במכשיר ובאפליקציות. נתונים אלה יעזרו לשמור על יציבות המערכת והאפליקציות, כמו גם לביצוע שיפורים אחרים. חלק מהנתונים הנצברים יעזרו גם לאפליקציות ולשותפים של Google, כמו מפתחי Android. אם הופעלה האפשרות 'פעילות באתרי אינטרנט ובאפליקציות נוספים', ייתכן שהנתונים יישמרו בחשבון Google שלך. <ph name="BEGIN_LINK1" />מידע נוסף<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2946119680249604491">הוסף חיבור</translation>
+<translation id="2947605845283690091">הגלישה באינטרנט צריכה להיות מהירה. כדאי להקדיש כמה רגעים כדי <ph name="BEGIN_LINK" />לבדוק עכשיו את התוספים<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2948300991547862301">עבור אל <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="29488703364906173">דפדפן אינטרנט מהיר, פשוט ובטוח, המותאם לאינטרנט המודרני.</translation>
 <translation id="2949289451367477459">‏שימוש במיקום. מתן רשות לשירותים עם הרשאות מיקום להשתמש במיקום המכשיר הזה. Google עשויה לאסוף מדי פעם נתוני מיקום ולהשתמש בהם באופן אנונימי כדי לשפר את דיוק המיקום ושירותים מבוססי-מיקום. <ph name="BEGIN_LINK1" />מידע נוסף<ph name="END_LINK1" /></translation>
@@ -1386,7 +1423,6 @@
 <translation id="2989786307324390836">‏בינארי בקידוד DER, אישור יחיד</translation>
 <translation id="2992931425024192067">הצגת כל תוכן ההודעות</translation>
 <translation id="2993517869960930405">מידע על היישום</translation>
-<translation id="299483336428448530">הותקן על ידי ההורה שלך.</translation>
 <translation id="2996286169319737844">‏הנתונים מוצפנים באמצעות ביטוי הסיסמה שלך לסינכרון. ההצפנה לא כוללת אמצעי תשלום וכתובות מ-Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">היפוך בצד הארוך</translation>
 <translation id="3003144360685731741">רשתות מועדפות</translation>
@@ -1412,10 +1448,10 @@
 <translation id="3016641847947582299">הרכיב עודכן</translation>
 <translation id="3016780570757425217">לדעת מה המיקום שלך</translation>
 <translation id="3017079585324758401">רקע</translation>
+<translation id="3019285239893817657">לחצן למעבר אל דף משנה</translation>
 <translation id="3020183492814296499">קיצורים</translation>
 <translation id="3020990233660977256">מספר סידורי: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
 <translation id="3021066826692793094">פרפר</translation>
-<translation id="3021426244864538700">גישה לנתוני האתר הזה</translation>
 <translation id="3021678814754966447">&amp;הצג את מקור המסגרת</translation>
 <translation id="3022978424994383087">ההודעה שלך לא ברורה.</translation>
 <translation id="3023464535986383522">הקראה</translation>
@@ -1459,6 +1495,7 @@
 <translation id="3090871774332213558">"<ph name="DEVICE_NAME" />" מותאם</translation>
 <translation id="3092699946856346803">‏יש להכניס את כרטיס ה-SIM ולנסות שוב</translation>
 <translation id="3101709781009526431">תאריך ושעה</translation>
+<translation id="3103941660000130485">‏אירעה שגיאה בשדרוג Linux</translation>
 <translation id="310671807099593501">‏האתר משתמש ב-Bluetooth</translation>
 <translation id="3115147772012638511">ממתין למטמון...</translation>
 <translation id="3115580024857770654">כיווץ הכול</translation>
@@ -1496,6 +1533,7 @@
 <translation id="3151786313568798007">כיוון</translation>
 <translation id="3154351730702813399">ייתכן שמנהל המכשיר עוקב אחרי פעילות הגלישה שלך.</translation>
 <translation id="3154429428035006212">לא מקוונת במשך יותר מחודש</translation>
+<translation id="3154736273843608862">נגמר הזמן שהוגדר על-ידי ההורים שלך ב-<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="3156531245809797194">‏כדי להשתמש ב-Chrome יש להיכנס לחשבון</translation>
 <translation id="3157931365184549694">שחזר</translation>
 <translation id="3158033540161634471">הגדרת טביעת האצבע</translation>
@@ -1508,6 +1546,7 @@
 <translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
 <translation id="3170072451822350649">ניתן גם לדלג על הכניסה ו<ph name="LINK_START" />לגלוש כאורח<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="3172045848207518317">אתר ניגש אל קלט וידאו</translation>
+<translation id="3172808215939929606">הדף הזה תורגם</translation>
 <translation id="3177909033752230686">שפת הדף:</translation>
 <translation id="3179982752812949580">גופן הטקסט</translation>
 <translation id="3181954750937456830">גלישה בטוחה (מגנה עליך ועל המכשיר מפני אתרים מסוכנים)</translation>
@@ -1522,14 +1561,15 @@
 <translation id="3202131003361292969">נתיב</translation>
 <translation id="3202173864863109533">האודיו בכרטיסייה זו מושתק.</translation>
 <translation id="3208703785962634733">לא מאושר</translation>
+<translation id="32101887417650595">לא ניתן להתחבר למדפסת</translation>
 <translation id="321084946921799184">צהוב ולבן</translation>
-<translation id="3213187967168344806">לא ניתן להוסיף את המדפסת. יש להפעיל מחדש את המחשב ולנסות שוב.</translation>
 <translation id="321356136776075234">‏OU של מכשיר (לדוגמה OU=Chromebooks,DC=example,DC=com)</translation>
 <translation id="3217843140356091325">ליצור קיצור דרך?</translation>
 <translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
 <translation id="321834671654278338">‏מנהל הסרת ההתקנה של Linux</translation>
 <translation id="3220586366024592812">תהליך המחבר <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> קרס. להפעיל מחדש?</translation>
 <translation id="3222066309010235055">קדם-עיבוד: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">לחצן איפוס</translation>
 <translation id="3225084153129302039">דמות ברירת מחדל סגולה</translation>
 <translation id="3225319735946384299">חתימת קוד</translation>
 <translation id="3227137524299004712">מיקרופון</translation>
@@ -1540,6 +1580,7 @@
 <translation id="3241680850019875542">בחר את ספריית הבסיס של התוסף שיש לארוז. כדי לעדכן תוסף, בחר גם את קובץ המפתח הפרטי שבו ניתן להשתמש שוב.</translation>
 <translation id="3244294424315804309">המשך השתקת הצלילים</translation>
 <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - שגיאת רשת</translation>
+<translation id="3248902735035392926">חשוב להתנהל בצורה בטוחה. כדאי להקדיש כמה רגעים כדי <ph name="BEGIN_LINK" />לבדוק עכשיו את התוספים<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
 <translation id="3251759466064201842">&lt;לא חלק מהאישור&gt;</translation>
 <translation id="3253225298092156258">רשת לא זמינה</translation>
@@ -1571,9 +1612,9 @@
 <translation id="3282568296779691940">‏כניסה ל-Chrome</translation>
 <translation id="3285322247471302225">כרטיסייה &amp;חדשה</translation>
 <translation id="328571385944182268">לשמור את הסיסמאות?</translation>
-<translation id="3286737518123001369">הצגה ומחיקה של פרטי הכניסה המאוחסנים במפתח האבטחה</translation>
 <translation id="3288047731229977326">תוספים הרצים במצב מפתח יכולים להזיק למחשב שלך. אם אינך מפתח, עליך להשבית את התוספים הרצים במצב מפתח כדי לשמור על ביטחונך.</translation>
 <translation id="3289856944988573801">‏כדי לבדוק אם יש עדכונים, השתמש ב-Ethernet או ב-Wi-Fi.</translation>
+<translation id="3290356915286466215">לא מאובטחת</translation>
 <translation id="3293644607209440645">שליחת הדף הזה</translation>
 <translation id="32939749466444286">‏הקונטיינר של Linux לא הופעל. צריך לנסות שוב.</translation>
 <translation id="3294437725009624529">אורח</translation>
@@ -1634,17 +1675,14 @@
 <translation id="3382200254148930874">הפיקוח מופסק...</translation>
 <translation id="3385092118218578224">%<ph name="DISPLAY_ZOOM" /></translation>
 <translation id="338583716107319301">מפריד</translation>
+<translation id="338691029516748599">‏רשת <ph name="NETWORK_INDEX" /> מתוך <ph name="NETWORK_COUNT" />,‏ <ph name="NETWORK_NAME" />,‏ <ph name="SECURITY_STATUS" />,‏ עוצמת האות: ‎<ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%‎, הרשת מנוהלת על ידי מנהל המערכת שלך, התחברות</translation>
 <translation id="3387614642886316601">שימוש בבדיקת איות משופרת</translation>
-<translation id="3391459139089708789">המכשיר יקבל עדכוני תוכנה ואבטחה אוטומטיים עד <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.
-      <ph name="LINK_BEGIN" />
-        מידע נוסף
-      <ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="3390741581549395454">‏הקבצים והאפליקציות של Linux גובו בהצלחה. השדרוג יתחיל בקרוב.</translation>
 <translation id="3396800784455899911">‏לחיצה על הלחצן "קבלה והמשך" מבטאת את הסכמתך לעיבוד שתואר קודם לכן לגבי השירותים האלה של Google.</translation>
 <translation id="3399432415385675819">הודעות יושבתו</translation>
 <translation id="3400390787768057815">‏<ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> הרץ) – סריקה שזורה (Interlaced)</translation>
 <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="3404065873681873169">לא נשמרו סיסמאות לאתר הזה</translation>
-<translation id="340485819826776184">‏שימוש בשירות השלמות כדי לעזור בהשלמת חיפושים וכתובות URL שמוקלדים בשורת כתובת האתר</translation>
 <translation id="3405664148539009465">התאם אישית גופנים</translation>
 <translation id="3405763860805964263">...</translation>
 <translation id="3406605057700382950">&amp;הצג את סרגל הסימניות</translation>
@@ -1723,11 +1761,13 @@
 <translation id="3507888235492474624">‏סריקה חוזרת לאיתור מכשירי Bluetooth</translation>
 <translation id="3508492320654304609">לא ניתן למחוק את פרטי הכניסה שלך</translation>
 <translation id="3508920295779105875">בחר תיקייה אחרת...</translation>
+<translation id="3509680540198371098">‏רשת <ph name="NETWORK_INDEX" /> מתוך <ph name="NETWORK_COUNT" />,‏ <ph name="NETWORK_NAME" />,‏ <ph name="SECURITY_STATUS" />,‏ <ph name="CONNECTION_STATUS" />, עוצמת האות: ‎<ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%‎, פרטים</translation>
 <translation id="3511200754045804813">סריקת מחדש</translation>
 <translation id="3511307672085573050">העתק כתוב&amp;ת קישור</translation>
 <translation id="351152300840026870">גופן ברוחב קבוע</translation>
 <translation id="3511528412952710609">קצרה</translation>
 <translation id="3514373592552233661">כשיש יותר מרשת זמינה אחת, הרשתות המועדפות יקבלו עדיפות על פני רשתות מוכרות אחרות</translation>
+<translation id="3515983984924808886">יש לגעת במפתח האבטחה פעם נוספת כדי לאשר את האיפוס. כל המידע שמאוחסן במפתח האבטחה יימחק, כולל קוד האימות.</translation>
 <translation id="3518985090088779359">בסדר, מקובל עליי</translation>
 <translation id="351952459507671940">הוספה לקבוצה חדשה</translation>
 <translation id="3523642406908660543">שאל כשאתר רוצה להשתמש בפלאגין כדי לגשת אל המחשב שלך (מומלץ)</translation>
@@ -1736,7 +1776,6 @@
 <translation id="3527085408025491307">תיקיה</translation>
 <translation id="3528033729920178817">דף זה עוקב אחר המיקום שלך.</translation>
 <translation id="3528498924003805721">יעדים של קיצורי דרך</translation>
-<translation id="3530305684079447434">כדי שהסימניות שלך יוצגו בכל המכשירים, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
 <translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> רוצה להשתמש במיקרופון שלך</translation>
 <translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - האודיו הושתק</translation>
 <translation id="3538066758857505094">‏קרתה שגיאה בהסרת ההתקנה של Linux. צריך לנסות שוב.</translation>
@@ -1746,8 +1785,8 @@
 <translation id="3543597750097719865">‏חתימת X9.62 ECDSA עם SHA-512</translation>
 <translation id="3544879808695557954">שם משתמש (אופציונלי)</translation>
 <translation id="354602065659584722">תוכנה מזיקה הוסרה</translation>
-<translation id="3547220315004609203">החלפת מצב של שורת הכרטיסיות</translation>
 <translation id="3547954654003013442">‏הגדרות Proxy</translation>
+<translation id="3548162552723420559">מתאים את צבע המסך לסביבה</translation>
 <translation id="3550915441744863158">‏Chrome מתעדכן באופן אוטומטי כך שתשתמש תמיד בגרסה העדכנית ביותר</translation>
 <translation id="3551320343578183772">סגור כרטיסייה</translation>
 <translation id="3552780134252864554">מנוקה בעת היציאה</translation>
@@ -1778,7 +1817,6 @@
 <translation id="3587482841069643663">הכל</translation>
 <translation id="358796204584394954">הקלד את הקוד הזה ב-"<ph name="DEVICE_NAME" />" כדי לבצע התאמה:</translation>
 <translation id="3589766037099229847">תוכן לא מאובטח נחסם</translation>
-<translation id="3589845496433710431">לא שמורות במפתח האבטחה טביעות אצבעות.</translation>
 <translation id="3590194807845837023">בטל נעילת פרופיל והפעל מחדש</translation>
 <translation id="3590295622232282437">נכנס לסשן מנוהל.</translation>
 <translation id="3592260987370335752">למידע נוסף</translation>
@@ -1791,6 +1829,7 @@
 <translation id="3600792891314830896">השתקת אתרים שמשמיעים צלילים</translation>
 <translation id="360180734785106144">להציע תכונות חדשות כשהן זמינות</translation>
 <translation id="3602290021589620013">תצוגה מקדימה</translation>
+<translation id="3603177256297531067">לא ניתן היה לתרגם את הדף הזה</translation>
 <translation id="3603622770190368340">השג אישור רשת</translation>
 <translation id="3605780360466892872">מר מכופתר</translation>
 <translation id="3608576286259426129">תצוגה מקדימה של תמונת המשתמש</translation>
@@ -1799,6 +1838,7 @@
 <translation id="3612673635130633812">‏ההורדה בוצעה באמצעות &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="3613134908380545408">הצג את <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
 <translation id="3613422051106148727">&amp;פתח בכרטיסייה חדשה</translation>
+<translation id="3614974189435417452">הגיבוי הושלם</translation>
 <translation id="3615073365085224194">יש לגעת עם האצבע בחיישן טביעת האצבע</translation>
 <translation id="3615579745882581859">מתבצעת סריקה בקובץ <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
 <translation id="3616741288025931835">&amp;נקה נתוני גלישה...</translation>
@@ -1815,6 +1855,8 @@
 <translation id="3629631988386925734">‏כדי להפעיל את Smart Lock צריך להזין סיסמה. בפעם הבאה, הטלפון יבטל את הנעילה של <ph name="DEVICE_TYPE" />. אפשר להשבית את Smart Lock דרך ההגדרות.</translation>
 <translation id="3630132874740063857">הטלפון שלך</translation>
 <translation id="3630995161997703415">כדי שניתן יהיה תמיד להשתמש באתר הזה יש להוסיף אותו למדף</translation>
+<translation id="3634507049637220048">רשת <ph name="NETWORK_INDEX" /> מתוך <ph name="NETWORK_COUNT" />,‏ <ph name="NETWORK_NAME" />,‏ <ph name="CONNECTION_STATUS" />, הרשת מנוהלת על ידי מנהל המערכת שלך</translation>
+<translation id="3635353578505343390">‏שליחת משוב ל-Google</translation>
 <translation id="3636096452488277381">אהלן, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="3636766455281737684">‏‎‎‎%‎‏‎‎‏‎‏‎<ph name="PERCENTAGE" />‌ - נותרו <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="3637561406135221044">המערכת סורקת את הקבצים לאיתור מידע אישי רגיש...</translation>
@@ -1857,6 +1899,7 @@
 <translation id="3688507211863392146">כתיבה לקבצים ותיקיות שאתה פותח ביישום</translation>
 <translation id="3688526734140524629">מעבר לערוץ אחר</translation>
 <translation id="3688578402379768763">מעודכן</translation>
+<translation id="3688794912214798596">שינוי שפות...</translation>
 <translation id="3691231116639905343">אפליקציות מקלדת</translation>
 <translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> רוצה לשתף את המסך שלך</translation>
 <translation id="3693415264595406141">סיסמה:</translation>
@@ -1865,6 +1908,7 @@
 <translation id="3699624789011381381">כתובת אימייל</translation>
 <translation id="3699920817649120894">להשבית את הסנכרון וההתאמה האישית?</translation>
 <translation id="3700888195348409686">מציג (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="3701167022068948696">לפתרון הבעיה עכשיו</translation>
 <translation id="3702500414347826004">דפי הפתיחה שלך השתנו והם כוללים עכשיו את <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="3703699162703116302">הכרטיס עבר רענון</translation>
 <translation id="370415077757856453">‏JavaScript נחסם</translation>
@@ -1882,6 +1926,7 @@
 <translation id="3714195043138862580">מכשיר ההדגמה הזה הועבר למצב ביטול של ניהול תצורה.</translation>
 <translation id="3714633008798122362">יומן אינטרנט</translation>
 <translation id="3719826155360621982">דף הבית</translation>
+<translation id="3721119614952978349">‏ההגדרות שלך ב-Google</translation>
 <translation id="3722108462506185496">קרתה שגיאה בהפעלת שירות המכונה הווירטואלית. צריך לנסות שוב.</translation>
 <translation id="3725367690636977613">דפים</translation>
 <translation id="3726137731714254362">הסרת תיקיות מכאן תגרום להפסקת השיתוף, אבל לא למחיקה של קבצים.</translation>
@@ -1895,6 +1940,7 @@
 <translation id="3732530910372558017">קוד האימות יכול להיות באורך של 63 תווים לכל היותר</translation>
 <translation id="3733127536501031542">‏שרת SSL עם הגברה</translation>
 <translation id="3735740477244556633">מיון לפי</translation>
+<translation id="3736016243818847857">להמשיך?</translation>
 <translation id="3737274407993947948">‏קרתה שגיאה בהתקנת Linux...</translation>
 <translation id="3737536731758327622">ההורדות שלך מופיעות כאן</translation>
 <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
@@ -1930,6 +1976,7 @@
 <translation id="3778740492972734840">&amp;כלים עבור מפתחים</translation>
 <translation id="3778868487658107119">‏אפשר לשאול אותו שאלות ולומר לו לבצע פעולות. העוזר הפרטי של Google מוכן תמיד לסייע לך.</translation>
 <translation id="3780211714699334884">ל-<ph name="ORIGIN" /> תהיה הרשאה לערוך קבצים בתיקייה <ph name="FOLDERNAME" /> עד לסגירת הכרטיסייה הזו</translation>
+<translation id="3780827508782506612">הדף הזה תורגם</translation>
 <translation id="378312418865624974">קריאה של מזהה ייחודי עבור מחשב זה</translation>
 <translation id="3785308913036335955">הצג קיצור דרך אל יישומים</translation>
 <translation id="3785727820640310185">סיסמאות שמורות לאתר הזה</translation>
@@ -1937,6 +1984,7 @@
 <translation id="3789841737615482174">התקן</translation>
 <translation id="379082410132524484">תוקף הכרטיס שלך פג</translation>
 <translation id="3792890930871100565">נתק מדפסות</translation>
+<translation id="3793395331556663376">נפתחו יותר מדי מערכות קבצים.</translation>
 <translation id="3796648294839530037">רשתות מועדפות:</translation>
 <translation id="3797739167230984533"><ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> זה מנוהל<ph name="END_LINK" /> על ידי הארגון שלך</translation>
 <translation id="3797900183766075808">&amp;חפש ב-<ph name="SEARCH_ENGINE" /> אחר '<ph name="SEARCH_TERMS" />'</translation>
@@ -1959,7 +2007,6 @@
 <translation id="3817579325494460411">לא צוין</translation>
 <translation id="3819257035322786455">גיבוי</translation>
 <translation id="3819261658055281761">‏המערכת לא הצליחה לאחסן את אסימון הגישה לטווח ארוך אל ממשק ה-API של המכשיר הזה.</translation>
-<translation id="3819752733757735746">גישה באמצעות מתג (שלוט במחשב בעזרת מתג אחד או שניים בלבד)</translation>
 <translation id="3819800052061700452">&amp;מסך מלא</translation>
 <translation id="3820172043799983114">‏PIN לא חוקי.</translation>
 <translation id="3820749202859700794">‏עקומה אליפטית SECG מסוג secp521r1 (מוכרת גם בשם NIST P-521)</translation>
@@ -1985,6 +2032,7 @@
 <translation id="3850914401008572843">ל-<ph name="ORIGIN" /> אין הרשאה לפתוח את התיקייה הזו כי היא מכילה קובצי מערכת</translation>
 <translation id="3851428669031642514">טען סקריפטים לא בטוחים</translation>
 <translation id="3854599674806204102">צריך לבחור אפשרות</translation>
+<translation id="3854976556788175030">מגש הפלט מלא</translation>
 <translation id="3855441664322950881">ארוז תוסף</translation>
 <translation id="3855676282923585394">יבא סימניות והגדרות...</translation>
 <translation id="3856800405688283469">בחירת אזור זמן</translation>
@@ -2006,6 +2054,7 @@
 <translation id="3873423927483480833">הצגת קודי אימות</translation>
 <translation id="3873915545594852654">‏התרחשה בעיה הקשורה ל-ARC++‎.</translation>
 <translation id="3879748587602334249">מנהל ההורדות</translation>
+<translation id="3882165008614329320">סרטון קיים ממצלמה או מקובץ</translation>
 <translation id="3886446263141354045">הבקשה שלך לגשת לאתר הזה נשלחה אל <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">כתיבת הערות בעזרת <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
 <translation id="3892414795099177503">‏הוסף OpenVPN / L2TP...</translation>
@@ -2021,13 +2070,13 @@
 <translation id="3900966090527141178">ייצוא סיסמאות</translation>
 <translation id="3901991538546252627">מתחבר אל: <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3905761538810670789">תקן את היישום</translation>
-<translation id="3906954721959377182">טאבלט</translation>
 <translation id="3908393983276948098"><ph name="PLUGIN_NAME" /> לא מעודכן</translation>
 <translation id="3908501907586732282">הפעל תוסף</translation>
 <translation id="3909477809443608991">‏<ph name="URL" /> רוצה להציג תוכן מוגן. הזהות של המכשיר שלך תאומת על ידי Google ולאתר תהיה גישה אליה.</translation>
 <translation id="3909791450649380159">גז&amp;ור</translation>
 <translation id="3911824782900911339">דף 'כרטיסייה חדשה'</translation>
 <translation id="3915280005470252504">חפש לפי קול</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> יש לנסות שוב. ניסיונות נותרים: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
 <translation id="3916445069167113093">סוג קובץ זה עלול לגרום נזק למחשב שלך. האם ברצונך לשמור את <ph name="FILE_NAME" /> בכל מקרה?</translation>
 <translation id="3918972485393593704">‏שליחת הפרטים אל Google</translation>
 <translation id="3919145445993746351">כדי לקבל גישה אל התוספים שלך בכל המחשבים שברשותך, יש להפעיל את הסנכרון</translation>
@@ -2036,10 +2085,10 @@
 <translation id="3923676227229836009">לדף הזה יש הרשאה להציג קבצים</translation>
 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
 <translation id="3925573269917483990">מצלמה:</translation>
-<translation id="3925842537050977900">ביטול הצמדה למדף</translation>
 <translation id="3926002189479431949">‏הטלפון המשמש ל-Smart Lock הוחלף</translation>
 <translation id="3927932062596804919">דחה</translation>
 <translation id="3928570707778085600">שינית את <ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" />. לשמור את השינויים?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">התוספים האלה עשויים להציג ולשנות את המידע באתר הזה.</translation>
 <translation id="3930737994424905957">חיפוש מכשירים</translation>
 <translation id="3930968231047618417">צבע רקע</translation>
 <translation id="3933283459331715412">שחזור הסיסמה של <ph name="USERNAME" /> שנמחקה</translation>
@@ -2061,6 +2110,7 @@
 <translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
 <translation id="394984172568887996">‏מיובא מ-IE</translation>
 <translation id="3950820424414687140">כניסה</translation>
+<translation id="3952230510293296226">הקובץ הזה נחסם כי הוא מכיל תוכן רגיש.</translation>
 <translation id="3953834000574892725">החשבונות שלי</translation>
 <translation id="3954354850384043518">מתבצע</translation>
 <translation id="3954469006674843813">‏<ph name="HEIGHT" />x<ph name="WIDTH" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> הרץ)</translation>
@@ -2106,6 +2156,7 @@
 <translation id="4010917659463429001">כדי לגשת לסימניות שלך בנייד, <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation>
 <translation id="4013132157686828973">"<ph name="CLIENT_NAME" />" מנפה באגים בדפדפן זה</translation>
 <translation id="4014432863917027322">לתקן את '<ph name="EXTENSION_NAME" />'?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">מותקנים אצלך תוספים? אפשר <ph name="BEGIN_LINK" />לנהל את התוספים<ph name="END_LINK" /> בקלות במקום אחד.</translation>
 <translation id="4020106588733303597">אופס! המערכת לא הצליחה לטעון את הרישיונות הזמינים.</translation>
 <translation id="4020327272915390518">תפריט אפשרויות</translation>
 <translation id="4021279097213088397">‏–</translation>
@@ -2117,7 +2168,6 @@
 <translation id="4031179711345676612">ניתן להשתמש במיקרופון בדף זה</translation>
 <translation id="4031527940632463547">החיישנים חסומים</translation>
 <translation id="4033471457476425443">הוספת תיקייה חדשה</translation>
-<translation id="403456802563765809">כדי לנהל את טביעות האצבעות, יש להכניס את מפתח האבטחה ולגעת בו.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">מדפסת</translation>
 <translation id="4035758313003622889">&amp;מנהל המשימות</translation>
 <translation id="4036778507053569103">המדיניות שהורדה מהשרת אינה חוקית.</translation>
@@ -2146,6 +2196,7 @@
 <translation id="407520071244661467">שנה קנה מידה</translation>
 <translation id="4075639477629295004">לא ניתן להעביר את <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
 <translation id="4077917118009885966">מודעות חסומות באתר הזה</translation>
+<translation id="4077919383365622693">‏המערכת תמחק את כל הנתונים וקובצי ה-cookie שנשמרו על ידי <ph name="SITE" />.</translation>
 <translation id="4079140982534148664">שימוש בבדיקת איות משופרת</translation>
 <translation id="4081242589061676262">לא ניתן להעביר את הקובץ.</translation>
 <translation id="4084682180776658562">סימניה</translation>
@@ -2178,6 +2229,7 @@
 <translation id="4109135793348361820">העבר חלון אל <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
 <translation id="4110490973560452005">‏ההורדה הושלמה: <ph name="FILE_NAME" />. אפשר להקיש על Shift+F6 כדי לעבור לאזור סרגל ההורדות.</translation>
 <translation id="4110895898888439383">גלישה באינטרנט במצב ניגודיות גבוהה</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (אופליין)</translation>
 <translation id="4115002065223188701">הרשת מחוץ לטווח</translation>
 <translation id="4115080753528843955">שירותי תוכן מסוימים משתמשים במזהים ייחודיים כדי להעניק הרשאת גישה לתוכן מוגן</translation>
 <translation id="4115378294792113321">מגנטה</translation>
@@ -2196,6 +2248,7 @@
 <translation id="4131410914670010031">שחור ולבן</translation>
 <translation id="4136203100490971508">תאורת הלילה תכבה באופן אוטומטי בשעת הזריחה</translation>
 <translation id="4138267921960073861">הצג שמות משתמשים ותמונות במסך הכניסה</translation>
+<translation id="413915106327509564">‏<ph name="WINDOW_TITLE" /> - התקן HID מחובר</translation>
 <translation id="4142052906269098341">אפשר לבטל את הנעילה של <ph name="DEVICE_TYPE" /> בעזרת הטלפון. <ph name="LINK_BEGIN" />מידע נוסף<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4144218403971135344">שיפור איכות הווידאו וחיסכון בחיי הסוללה. תוכן וידאו יופעל רק במסך התומך בהעברה.</translation>
 <translation id="4146026355784316281">פתח תמיד באמצעות מציג המערכת</translation>
@@ -2208,7 +2261,6 @@
 <translation id="4159681666905192102">זהו חשבון לילדים המנוהל על-ידי <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> ועל-ידי <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="4163560723127662357">מקלדת לא ידועה</translation>
 <translation id="4168015872538332605">חלק מההגדרות השייכות ל-<ph name="PRIMARY_EMAIL" /> משותפות איתך. ההגדרות האלה משפיעות על החשבון שלך רק בעת שימוש בכניסה עם מספר חשבונות.</translation>
-<translation id="4169535189173047238">לא לאפשר</translation>
 <translation id="4170314459383239649">מחיקה ביציאה</translation>
 <translation id="4172051516777682613">הצג תמיד</translation>
 <translation id="4175137578744761569">סגול בהיר ולבן</translation>
@@ -2236,6 +2288,7 @@
 <translation id="4211851069413100178">‏שליחה של נתוני אבחון ונתונים על השימוש. אפשר לעזור בשיפור החוויה ב-Android. לשם כך יש לשלוח אל Google באופן אוטומטי נתוני אבחון ונתונים לגבי השימוש במכשיר ובאפליקציות. נתונים אלה יעזרו לשמור על יציבות המערכת והאפליקציות, כמו גם לביצוע שיפורים אחרים. חלק מהנתונים הנצברים יעזרו גם לאפליקציות ולשותפים של Google, כמו מפתחי Android. ה<ph name="BEGIN_LINK1" />הגדרה<ph name="END_LINK1" /> הזו נאכפת על-ידי הבעלים. ייתכן שהבעלים יבחרו לשלוח אל Google נתוני אבחון ונתונים לגבי אופן השימוש במכשיר הזה. אם הופעלה האפשרות 'פעילות באתרי אינטרנט ובאפליקציות נוספים', ייתכן שהנתונים יישמרו בחשבון Google שלך. <ph name="BEGIN_LINK2" />מידע נוסף<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="42126664696688958">יצא</translation>
 <translation id="42137655013211669">הגישה למשאב זה נאסרה על-ידי השרת.</translation>
+<translation id="4218274196133425560">הסרת החריגה של <ph name="HOST_NAME" /></translation>
 <translation id="4220648711404560261">קרתה שגיאה בזמן ההפעלה.</translation>
 <translation id="4222772810963087151">‏פרטי גרסת ה-Build</translation>
 <translation id="4225397296022057997">בכל האתרים</translation>
@@ -2266,6 +2319,7 @@
 <translation id="4267953847983678297">התחברות אוטומטית אל רשת סלולרית</translation>
 <translation id="4268025649754414643">קידוד מפתח</translation>
 <translation id="4270393598798225102">גרסה <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">פרטי כניסה</translation>
 <translation id="4275663329226226506">מדיה</translation>
 <translation id="4275830172053184480">הפעלת המכשיר מחדש</translation>
 <translation id="4278101229438943600">‏ה-Assistant מוכן</translation>
@@ -2281,7 +2335,6 @@
 <translation id="4295979599050707005">‏יש להיכנס שוב כדי לאשר את השימוש בחשבון שלך, <ph name="USER_EMAIL" />, ביחד עם אתרים, אפליקציות ותוספים ב-Chrome וב-Google Play. ניתן גם להסיר את החשבון הזה. <ph name="LINK_BEGIN" />מידע נוסף<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4296575653627536209">הוסף משתמש בפיקוח</translation>
 <translation id="4297219207642690536">הפעלה מחדש ואתחול</translation>
-<translation id="4297322094678649474">החלפת שפות</translation>
 <translation id="4301671483919369635">לדף הזה יש הרשאה לערוך קבצים</translation>
 <translation id="4303079906735388947">הגדרת קוד אימות חדש למפתח האבטחה</translation>
 <translation id="4305402730127028764">העתקה אל <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -2309,6 +2362,7 @@
 <translation id="4349828822184870497">מועילה</translation>
 <translation id="4350019051035968019">לא ניתן לרשום את המכשיר הזה לדומיין שאליו שייך החשבון שלך מפני שהמכשיר מסומן לניהול על ידי דומיין אחר.</translation>
 <translation id="4351060348582610152">‏<ph name="ORIGIN" /> מבקש לבצע סריקה כדי לאתר מכשירי Bluetooth בקרבת מקום. המכשירים הבאים נמצאו:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">‏במצב VR, האתר הזה עשוי לקבל מידע על:</translation>
 <translation id="4354344420232759511">אתרים שבהם ביקרת יופיעו כאן</translation>
 <translation id="435527878592612277">בחירת התמונה שלך</translation>
 <translation id="4358313196493694334">ייצוב מיקום הקליק</translation>
@@ -2319,7 +2373,6 @@
 <translation id="4364327530094270451">מלון</translation>
 <translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> משתף חלון.</translation>
 <translation id="4364830672918311045">הצגת הודעות</translation>
-<translation id="4366956553771076218"><ph name="ACTION_NAME" /> באמצעות <ph name="APP_NAME" />.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">כתובת האימייל והסיסמה שהזנת אינן תואמות</translation>
 <translation id="437184764829821926">הגדרות גופן מתקדמות</translation>
 <translation id="4374831787438678295">‏מנהל ההתקנה של Linux</translation>
@@ -2367,7 +2420,9 @@
 <translation id="443454694385851356">דור קודם (לא מאובטח)</translation>
 <translation id="443475966875174318">עדכון או הסרה של אפליקציות לא תואמות</translation>
 <translation id="4438043733494739848">שקוף</translation>
+<translation id="4439427728133035643">‏רשת <ph name="NETWORK_INDEX" /> מתוך <ph name="NETWORK_COUNT" />,‏ <ph name="NETWORK_NAME" />,‏ עוצמת האות: ‎<ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%‎, התחברות</translation>
 <translation id="4441124369922430666">האם ברצונך להפעיל יישום זה באופן אוטומטי בעת הפעלת המחשב?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">כדי להמשיך, יש לנתק את מפתח האבטחה מהמכשיר, לחבר אותו מחדש ולגעת בו</translation>
 <translation id="444134486829715816">הרחב...</translation>
 <translation id="4442424173763614572">‏חיפוש ה-DNS נכשל</translation>
 <translation id="4443536555189480885">&amp;עזרה</translation>
@@ -2379,7 +2434,9 @@
 <translation id="4451757071857432900">חסומות באתרים שמוצגות בהם מודעות מפריעות או מטעות (מומלץ)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">אפשר לחפש ב-<ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> או להקליד כתובת אתר</translation>
 <translation id="4459169140545916303">שימוש אחרון: לפני <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> ימים</translation>
+<translation id="4460014764210899310">ביטול קיבוץ</translation>
 <translation id="4462159676511157176">שרתי שמות מותאמים אישית</translation>
+<translation id="4465725236958772856">רשת <ph name="NETWORK_INDEX" /> מתוך <ph name="NETWORK_COUNT" />,‏ <ph name="NETWORK_NAME" />, הרשת מנוהלת על ידי מנהל המערכת שלך, התחברות</translation>
 <translation id="4469477701382819144">חסומות באתרים שמוצגות בהם מודעות מפריעות או מטעות</translation>
 <translation id="4469762931504673593">ל-<ph name="ORIGIN" /> יש הרשאה לערוך קבצים בתיקייה <ph name="FOLDERNAME" /></translation>
 <translation id="4470957202018033307">העדפות אחסון חיצוני</translation>
@@ -2434,6 +2491,7 @@
 <translation id="4546308221697447294">‏גלישה מהירה עם Google Chrome</translation>
 <translation id="4547659257713117923">אין כרטיסיות ממכשירים אחרים</translation>
 <translation id="4547672827276975204">הגדרה באופן אוטומטי</translation>
+<translation id="4549791035683739768">לא נשמרו טביעות אצבעות במפתח האבטחה</translation>
 <translation id="4551763574344810652">אפשר לבטל את הפעולה בהקשה על <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /></translation>
 <translation id="4552089082226364758">Flash</translation>
 <translation id="4554591392113183336">התוסף החיצוני הוא מגרסה זהה או קודמת לזו של התוסף הקיים.</translation>
@@ -2493,6 +2551,7 @@
 <translation id="4634771451598206121">היכנס שוב...</translation>
 <translation id="4635398712689569051"><ph name="PAGE_NAME" /> לא זמין למשתמשים במצב אורח.</translation>
 <translation id="4637083375689622795">פעולות נוספות, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">‏הפעלה של ניפוי באגים באמצעות ADB</translation>
 <translation id="4641539339823703554">‏Chrome לא הצליח להגדיר את שעת המערכת. בדוק את השעה המצוינת בהמשך ותקן אותה במקרה הצורך.</translation>
 <translation id="4643612240819915418">&amp;פתח סרטון וידאו בכרטיסייה חדשה</translation>
 <translation id="4645676300727003670">&amp;שמור</translation>
@@ -2512,6 +2571,7 @@
 <translation id="4665446389743427678">כל הנתונים שמאוחסנים על ידי <ph name="SITE" /> יימחקו.</translation>
 <translation id="4668721319092543482">לחץ כדי להפעיל את <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="4672657274720418656">זקק דף</translation>
+<translation id="46733273239502219">המערכת תמחק גם נתונים שנשמרו במצב אופליין באפליקציות מותקנות</translation>
 <translation id="4673442866648850031">פתח את כלי הסטיילוס לאחר שליפת הסטיילוס</translation>
 <translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> רוצה להגיב לאירועי נגישות</translation>
 <translation id="4677772697204437347">‏זיכרון GPU</translation>
@@ -2524,7 +2584,6 @@
 <translation id="4689235506267737042">בחירת העדפות ההדגמה</translation>
 <translation id="4689421377817139245">‏סנכרון הסימניה עם ה-iPhone</translation>
 <translation id="4690091457710545971">‏&lt;קושחת ה-Wi-Fi של Intel יצרה ארבעה קבצים: csr.lst‏, fh_regs.lst‏, radio_reg.lst‏, monitor.lst.sysmon. שלושת הקבצים הראשונים הם קובצי Dump בינאריים של הרישום, והמערכת של Intel מטפלת בהם מתוך הנחה שהם לא מכילים מידע שמאפשר זיהוי אישי או זיהוי של המכשיר. הקובץ האחרון הוא מעקב ביצוע מהקושחה של Intel. נמחק ממנו מידע שמאפשר זיהוי אישי או זיהוי של המכשיר, אבל הוא גדול מדי מכדי להציג אותו כאן. הקבצים האלה נוצרו בתגובה לבעיות שאירעו לאחרונה בחיבור ה-Wi-Fi של המכשיר שלך, והם ישותפו עם Intel בניסיון לפתור את הבעיות האלה.&gt;</translation>
-<translation id="469230890969474295">‏תיקיית OEM</translation>
 <translation id="4692623383562244444">מנועי חיפוש</translation>
 <translation id="4693155481716051732">סושי</translation>
 <translation id="4694024090038830733">מנהל המערכת קובע את תצורת המדפסת.</translation>
@@ -2557,7 +2616,6 @@
 <translation id="4737715515457435632">התחבר לרשת</translation>
 <translation id="473775607612524610">עדכן</translation>
 <translation id="4739639199548674512">כרטיסים</translation>
-<translation id="4742746985488890273">הצמד למדף</translation>
 <translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />איך לעדכן אפליקציות<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{ביטול השתקת האתר}two{ביטול השתקת האתרים}many{ביטול השתקת האתרים}other{ביטול השתקת האתרים}}</translation>
 <translation id="4746351372139058112">הודעות</translation>
@@ -2565,6 +2623,7 @@
 <translation id="4750394297954878236">הצעות</translation>
 <translation id="475088594373173692">משתמש ראשון</translation>
 <translation id="4751476147751820511">חיישני תנועה או אור</translation>
+<translation id="4756269098451810636">תמונה ששותפה מ-<ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4756378406049221019">עצור/טען מחדש</translation>
 <translation id="4756388243121344051">&amp;היסטוריה</translation>
 <translation id="4759238208242260848">הורדות</translation>
@@ -2583,16 +2642,18 @@
 <translation id="4780321648949301421">שמירת הדף בשם...</translation>
 <translation id="4785719467058219317">בחרת להשתמש במפתח אבטחה שלא רשום עבור האתר הזה</translation>
 <translation id="4788092183367008521">כדאי לבדוק את החיבור לרשת ולנסות שוב.</translation>
-<translation id="4790972063719531840">‏שליחה אוטומטית של נתוני אבחון ושימוש אל Google</translation>
 <translation id="4792711294155034829">&amp;דווח על בעיה...</translation>
 <translation id="4795022432560487924">‏שליחה של נתוני אבחון ונתונים על השימוש. אפשר לעזור בשיפור החוויה של הילד/ה שלך ב-Android. לשם כך יש לשלוח אל Google באופן אוטומטי נתוני אבחון ונתונים לגבי השימוש במכשיר ובאפליקציות. נתונים אלה לא ישמשו כדי לזהות את הילד/ה שלך, והם יעזרו לשמור על יציבות המערכת והאפליקציות, כמו גם לביצוע שיפורים אחרים. חלק מהנתונים הנצברים יעזרו גם לאפליקציות ולשותפים של Google, כמו מפתחי Android. ההגדרה הזו נאכפת על-ידי הבעלים. ייתכן שהבעלים יבחרו לשלוח אל Google נתוני אבחון ונתונים לגבי אופן השימוש במכשיר הזה. אם הופעלה בשביל הילד/ה שלך האפשרות 'פעילות באתרי אינטרנט ובאפליקציות נוספים', ייתכן שהנתונים יישמרו בחשבון Google שלו/ה. <ph name="BEGIN_LINK1" />מידע נוסף<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="479536056609751218">‏דף אינטרנט, HTML בלבד</translation>
 <translation id="4798236378408895261">‏צירוף של <ph name="BEGIN_LINK" />יומני Bluetooth<ph name="END_LINK" /> (מידע פנימי של Google)</translation>
 <translation id="4801448226354548035">הסתר חשבונות</translation>
 <translation id="4801512016965057443">אפשר נדידה</translation>
+<translation id="4804756772600045300">‏בחירה להמשיך תאפשר לניפוי שגיאות באמצעות ADB ליצור ולבדוק אפליקציות ל-Android. הערה: ניפוי שגיאות באמצעות ADB מתיר התקנה של אפליקציות ניסיוניות שלא אומתו על-ידי Google.</translation>
 <translation id="4804818685124855865">נתק</translation>
 <translation id="4804827417948292437">אבוקדו</translation>
+<translation id="4805077164141082536">‏מומלץ לגבות את מאגר Linux הנוכחי לפני השדרוג.</translation>
 <translation id="4807098396393229769">שם על הכרטיס</translation>
+<translation id="4808319664292298116">‏לעבור למצב VR מ-<ph name="DOMAIN" />?</translation>
 <translation id="4808667324955055115">חלונות קופצים חסומים</translation>
 <translation id="480990236307250886">פתח את דף הבית</translation>
 <translation id="4813136279048157860">התמונות שלי</translation>
@@ -2632,17 +2693,18 @@
 <translation id="4863769717153320198">‏נראה כמו <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (ברירת מחדל)</translation>
 <translation id="4864369630010738180">נכנס...</translation>
 <translation id="486635084936119914">פתיחת סוגי קבצים מסוימים באופן אוטומטי לאחר הורדתם</translation>
-<translation id="4869142322204669043">‏Google עשויה להשתמש בתוכן באתרים שאליהם נכנסת, בפעילות גלישה ובאינטראקציות כדי להתאים אישית את <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ושירותים אחרים של Google, כמו Translate, החיפוש ומודעות. אפשר לשנות זאת דרך 'הגדרות'.</translation>
 <translation id="48704129375571883">הוסף תכונות נוספות</translation>
 <translation id="4870758487381879312">כדי לקבל פרטי תצורה, צריך להזין סיסמה שהתקבלה ממנהל המערכת</translation>
 <translation id="4870903493621965035">אין מכשירים מותאמים</translation>
 <translation id="4871308555310586478">‏לא מחנות האינטרנט של Chrome.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">קוד האימות מכיל תווים לא חוקיים</translation>
 <translation id="4871370605780490696">הוסף סימניה</translation>
+<translation id="4871719318659334896">סגירת הקבוצה</translation>
 <translation id="4873312501243535625">בודק קובצי המדיה</translation>
 <translation id="4876273079589074638">עזור למהנדסים שלנו לחקור את הקריסה הזו ולתקן אותה. מומלץ לרשום את השלבים בצורה כמה שיותר מדויקת, גם הפרטים הקטנים ביותר יכולים לעזור.</translation>
 <translation id="4876895919560854374">נעילה ושחרור של המסך</translation>
 <translation id="4877276003880815204">בדיקת רכיבים</translation>
+<translation id="4878653975845355462">מנהל המערכת השבית את הרקעים המותאמים אישית</translation>
 <translation id="4879491255372875719">אוטומטי (ברירת מחדל)</translation>
 <translation id="4880328057631981605">‏שם נקודת גישה (APN)</translation>
 <translation id="4880827082731008257">חיפוש בהיסטוריה</translation>
@@ -2664,6 +2726,7 @@
 <translation id="4898011734382862273">האישור <ph name="CERTIFICATE_NAME" /> מייצג רשות אישורים</translation>
 <translation id="489985760463306091">הפעל מחדש את המחשב כדי לסיים את ההסרה של תוכנות מזיקות</translation>
 <translation id="4900392736118574277">דף הפתיחה השתנה ל-<ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="4902546322522096650">‏רשת <ph name="NETWORK_INDEX" /> מתוך <ph name="NETWORK_COUNT" />,‏ <ph name="NETWORK_NAME" />,‏ <ph name="SECURITY_STATUS" />, עוצמת האות: ‎<ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%‎, התחברות</translation>
 <translation id="49027928311173603">המדיניות שהורדה מהשרת אינה חוקית: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
 <translation id="4907161631261076876">הורדת הקובץ הזה אינה נפוצה והקובץ עלול להיות מסוכן.</translation>
 <translation id="4907306957610201395">קטגוריית הרשאה</translation>
@@ -2689,6 +2752,7 @@
 <translation id="4933484234309072027">מוטבע ב-<ph name="URL" /></translation>
 <translation id="493571969993549666">הוסף משתמש בפיקוח</translation>
 <translation id="4939805055470675027">לא ניתן היה להתחבר אל <ph name="CARRIER_NAME" /></translation>
+<translation id="4940364377601827259">יש <ph name="PRINTER_COUNT" /> מדפסות זמינות לשמירה.</translation>
 <translation id="4941246025622441835">השתמש במכשיר זה בעת הרשמת המכשיר לניהול ארגוני:</translation>
 <translation id="4941627891654116707">גודל גופן</translation>
 <translation id="494286511941020793">‏עזרה של תצורת שרת Proxy</translation>
@@ -2700,7 +2764,6 @@
 <translation id="4953808748584563296">דמות ברירת מחדל כתומה</translation>
 <translation id="4955710816792587366">בחירת קוד</translation>
 <translation id="4955814292505481804">שנתי</translation>
-<translation id="4957949153200969297">הפעלה רק של תכונות הקשורות לסינכרון <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="4959262764292427323">‏סיסמאות נשמרות בחשבון Google כדי לאפשר לך להשתמש בהן בכל המכשירים</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="496185450405387901">האפליקציה הזו הותקנה על ידי מנהל המערכת.</translation>
@@ -2719,6 +2782,7 @@
 <translation id="4977942889532008999">אשר גישה</translation>
 <translation id="4980805016576257426">התוסף הזה מכיל תוכנה זדונית.</translation>
 <translation id="4981449534399733132">‏כדי לנקות את נתוני הגלישה מכל המכשירים המסונכרנים ומחשבון Google שלך, <ph name="BEGIN_LINK" />יש לבצע כניסה<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4986728572522335985">הפעולה הזו תמחק את כל הנתונים במפתח האבטחה, כולל קוד האימות שלו</translation>
 <translation id="4988526792673242964">דפים</translation>
 <translation id="49896407730300355">סובב נ&amp;גד כיוון השעון</translation>
 <translation id="4989966318180235467">בדוק את דף ה&amp;רקע</translation>
@@ -2733,6 +2797,7 @@
 <translation id="4997086284911172121">אין חיבור לאינטרנט.</translation>
 <translation id="4998873842614926205">אשר שינויים</translation>
 <translation id="5000922062037820727">חסומה (מומלץ)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">עיון</translation>
 <translation id="5008936837313706385">שם הפעילות</translation>
 <translation id="5010043101506446253">רשות אישורים</translation>
 <translation id="5015344424288992913">פותר פרוקסי...</translation>
@@ -2746,13 +2811,10 @@
 <translation id="5029568752722684782">מחיקת העותק</translation>
 <translation id="5030338702439866405">הונפק על ידי</translation>
 <translation id="5033266061063942743">צורות גיאומטריות</translation>
-<translation id="5033865233969348410">‏בזמן השימוש ב-VR, ייתכן שלאתר הזה תהיה אפשרות ללמוד על:
-  -  התכונות הפיזיות שלך, כמו הגובה
-
-חשוב לוודא שהאתר מהימן לפני תחילת השימוש ב-VR.</translation>
 <translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> רוצה להשתמש במצלמה ובמיקרופון שלך</translation>
 <translation id="5036662165765606524">אל תאפשר לאף אתר להוריד קבצים מרובים באופן אוטומטי</translation>
 <translation id="5037676449506322593">בחר הכל</translation>
+<translation id="5038022729081036555">מחר תהיה לך אפשרות להשתמש באפליקציה למשך <ph name="TIME_LIMIT" />.</translation>
 <translation id="5038863510258510803">מפעיל...</translation>
 <translation id="5039804452771397117">זה בסדר</translation>
 <translation id="5042282098504489593">‏פתיחת ההגדרות כדי לחבר את <ph name="USB_DEVICE_NAME" /> אל Linux</translation>
@@ -2764,6 +2826,7 @@
 <translation id="5052499409147950210">עריכת אתר</translation>
 <translation id="5053604404986157245">‏סיסמת ה-TPM הנוצרת באופן אקראי אינה זמינה. המצב הזה נורמלי לאחר Powerwash.</translation>
 <translation id="5057110919553308744">בלחיצה על התוסף</translation>
+<translation id="5060332552815861872">יש מדפסת אחת זמינה לשמירה.</translation>
 <translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{תיקייה זו מכילה סימניה. האם אתה בטוח שברצונך למחוק אותה?}two{תיקייה זו מכילה שתי סימניות. האם אתה בטוח שברצונך למחוק אותה?}many{תיקייה זו מכילה # סימניות. האם אתה בטוח שברצונך למחוק אותה?}other{תיקייה זו מכילה # סימניות. האם אתה בטוח שברצונך למחוק אותה?}}</translation>
 <translation id="5062930723426326933">הכניסה נכשלה. התחבר לאינטרנט ונסה שוב.</translation>
 <translation id="5063480226653192405">שימוש</translation>
@@ -2820,6 +2883,8 @@
 <translation id="5135085122826131075">‏כשאומרים "Ok Google", מתבצעת גישה ל-Assistant.</translation>
 <translation id="5135533361271311778">לא ניתן ליצור פריט סימניה.</translation>
 <translation id="5137501176474113045">מחק את הפריט הזה</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, חיפוש ב-<ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /></translation>
+<translation id="5139823398361067371">יש להזין את קוד האימות של מפתח האבטחה. אם לא ידוע לך מהו קוד האימות, יהיה עליך לאפס את מפתח האבטחה.</translation>
 <translation id="5139955368427980650">&amp;פתח</translation>
 <translation id="5142961317498132443">אימות</translation>
 <translation id="5143374789336132547">התוסף "<ph name="EXTENSION_NAME" />" שינה את הדף שמוצג כשאתה לוחץ על הלחצן 'דף הבית'.</translation>
@@ -2838,6 +2903,7 @@
 <translation id="5170568018924773124">הצג בתיקייה</translation>
 <translation id="5171045022955879922">טקסט או כתובת אתר לחיפוש</translation>
 <translation id="5171343362375269016">זיכרון מוחלף</translation>
+<translation id="5173668317844998239">הוספה ומחיקה של טביעות אצבע שנשמרו במפתח האבטחה</translation>
 <translation id="5175379009094579629">שם המכשיר לא חוקי. יש להזין שם מכשיר חוקי כדי לנסות שוב.</translation>
 <translation id="5177479852722101802">המשך לחסום גישה אל המצלמה והמיקרופון</translation>
 <translation id="5177549709747445269">כרגע נעשה שימוש בחבילת הגלישה</translation>
@@ -2913,9 +2979,11 @@
 <translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
 <translation id="5287425679749926365">החשבונות שלך</translation>
 <translation id="5288678174502918605">פתח &amp;מחדש את הכרטיסייה שנסגרה</translation>
+<translation id="52895863590846877">הדף לא ב<ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="52912272896845572">קובץ המפתח הפרטי אינו חוקי</translation>
 <translation id="529175790091471945">פרמט מכשיר זה</translation>
-<translation id="5293170712604732402">שחזר את ההגדרות לברירות המחדל המקוריות שלהן</translation>
+<translation id="5293170712604732402">שחזור ההגדרות לברירות המחדל המקוריות שלהן</translation>
+<translation id="5296471962619441686">צריך לפתור השגיאה כדי להמשיך בסנכרון</translation>
 <translation id="5297082477358294722">הסיסמה נשמרה. אפשר להציג סיסמאות שמורות ולנהל אותן דרך <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />.</translation>
 <translation id="5298219193514155779">נושא שנוצר על ידי</translation>
 <translation id="5299109548848736476">‏לא לעקוב (DNT)</translation>
@@ -2930,6 +2998,8 @@
 <translation id="5308380583665731573">התחברות</translation>
 <translation id="5310281978693206542">שליחת הקישור אל המכשירים שלך</translation>
 <translation id="5311304534597152726">כניסה כ-</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> יש לנסות שוב.</translation>
+<translation id="5314381603623123224">‏התנאים וההגבלות של Chrome ישתנו ב-31 במרץ</translation>
 <translation id="5315738755890845852">סוגריים מסולסלים מיותרים: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="5315873049536339193">זהות</translation>
 <translation id="5317780077021120954">שמור</translation>
@@ -3022,7 +3092,6 @@
 <translation id="5449588825071916739">צור סימניה לכל הכרטיסיות</translation>
 <translation id="5449716055534515760">סגור ח&amp;לון</translation>
 <translation id="5454166040603940656">עם <ph name="PROVIDER" /></translation>
-<translation id="545426320101607695">שפת היעד של התרגום</translation>
 <translation id="5457113250005438886">לא חוקי</translation>
 <translation id="5457459357461771897">קריאה ומחיקה של קובצי תמונות, מוזיקה ומדיה מסוגים נוספים מהמחשב שלך</translation>
 <translation id="5457599981699367932">גלוש כאורח</translation>
@@ -3057,9 +3126,9 @@
 <translation id="5495466433285976480">פעולה זו תסיר את כל המשתמשים, הקבצים והנתונים המקומיים והגדרות מקומיות אחרות לאחר שתבצע הפעלה מחדש בפעם הבאה. כל המשתמשים יצטרכו להיכנס שוב.</translation>
 <translation id="5495597166260341369">אל תכבה את הצג</translation>
 <translation id="5496587651328244253">ארגון</translation>
-<translation id="549673810209994709">לא ניתן היה לתרגם את הדף הזה.</translation>
 <translation id="5499313591153584299">קובץ זה עלול להסב נזק למחשב שלך.</translation>
 <translation id="5502500733115278303">‏מיובא מ-Firefox</translation>
+<translation id="5505264765875738116">אתרים לא יכולים לבקש לשלוח התראות</translation>
 <translation id="5505307013568720083">הדיו נגמר</translation>
 <translation id="5507756662695126555">אי התכחשות</translation>
 <translation id="5509693895992845810">שמור &amp;כ...</translation>
@@ -3068,6 +3137,8 @@
 <translation id="5511379779384092781">קטן במיוחד</translation>
 <translation id="5511823366942919280">האם אתה בטוח שברצונך להגדיר מכשיר זה כ'כריש'?</translation>
 <translation id="5512653252560939721">חובה לבצע גיבוי-חומרה לאישור המשתמש.</translation>
+<translation id="5517304475148761050">‏האפליקציה הזו צריכה גישה אל חנות Play</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> – <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
 <translation id="551752069230578406">מוסיף את המדפסת לחשבון שלך - התהליך עשוי להימשך מספר רגעים...</translation>
 <translation id="5518219166343146486">יש לשאול כשאתר רוצה לגשת אל טקסט ותמונות שהועתקו ללוח</translation>
 <translation id="5518584115117143805">אישור הצפנת אימייל</translation>
@@ -3078,16 +3149,10 @@
 <translation id="5526745900034778153">צריך להיכנס מחדש כדי להמשיך את הסינכרון</translation>
 <translation id="5527463195266282916">בוצע ניסיון לשדרג תוסף לאחור.</translation>
 <translation id="5527474464531963247">תוכל גם לבחור רשת אחרת.</translation>
-<translation id="5530160549030561969">בדיקת ההגדרות של כל תכונה, וביצוע התאמות במקרה הצורך</translation>
 <translation id="5530766185686772672">סגור כרטיסיות גלישה בסתר</translation>
 <translation id="5532223876348815659">גלובלי</translation>
 <translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> מבקש</translation>
 <translation id="5534304873398226603">מחיקת תמונה או סרטון</translation>
-<translation id="5534334044554683961">‏בזמן השימוש ב-VR, ייתכן שלאתר הזה תהיה אפשרות ללמוד על:
-  -   התכונות הפיזיות שלך, כמו הגובה
-  -   הצורה שבה החדר שלך מסודר
-
-חשוב לוודא שהאתר מהימן לפני תחילת השימוש ב-VR.</translation>
 <translation id="5535941515421698170">הסר גם את הנתונים הקיימים שלך ממכשיר זה</translation>
 <translation id="5539221284352502426">השרת דחה את הסיסמה שהזנת. סיבות אפשריות לכך: הסיסמה קצרה מדי; הסיסמה חייבת לכלול ספרות או סמלים; הסיסמה לא יכולה להיות זהה לסיסמה שכבר השתמשת בה בעבר.</translation>
 <translation id="5541694225089836610">האפשרות לבצע את הפעולה הזו הושבתה על-ידי מנהל המערכת</translation>
@@ -3156,6 +3221,7 @@
 <translation id="5620568081365989559">‏DevTools מבקש גישה מלאה אל <ph name="FOLDER_PATH" />. ודא שאינך חושף מידע רגיש.</translation>
 <translation id="5620612546311710611">נתונים סטטיסטיים של שימוש</translation>
 <translation id="5620655347161642930">ייצוא סיסמאות...</translation>
+<translation id="5621137386706841383">התהליך עשוי להימשך עד 30 דקות.</translation>
 <translation id="5623282979409330487">האתר הזה ניגש לחיישני התנועה.</translation>
 <translation id="5623842676595125836">יומן</translation>
 <translation id="5624120631404540903">נהל סיסמאות</translation>
@@ -3169,7 +3235,6 @@
 <translation id="5636996382092289526">כדי להשתמש ב-<ph name="NETWORK_ID" /> ייתכן שראשית יהיה עליך <ph name="LINK_START" />להיכנס לדף הכניסה של הרשת<ph name="LINK_END" />, שייפתח אוטומטית בעוד כמה שניות. אם הוא לא נפתח, לא ניתן יהיה להשתמש ברשת.</translation>
 <translation id="5637476008227280525">הפעלת נתונים סלולריים</translation>
 <translation id="5638309510554459422">‏תוספים ועיצובים זמינים ב<ph name="BEGIN_LINK" />חנות האינטרנט של Chrome<ph name="END_LINK" /></translation>
-<translation id="5639152092474119692">כדי לנהל את טביעות האצבעות יש להזין את קוד האימות של מפתח האבטחה. אם לא ידוע לך מהו קוד האימות, יהיה עליך לאפס את מפתח האבטחה.</translation>
 <translation id="5639549361331209298">טען מחדש את הדף, לחץ לחיצה ארוכה כדי להציג אפשרויות נוספות</translation>
 <translation id="5640133431808313291">ניהול מפתחות אבטחה</translation>
 <translation id="5642508497713047">‏חותם CRL</translation>
@@ -3178,6 +3243,8 @@
 <translation id="5646558797914161501">איש עסקים</translation>
 <translation id="5648166631817621825">מהשבוע האחרון</translation>
 <translation id="5649053991847567735">הורדות אוטומטיות</translation>
+<translation id="5653154844073528838">יש לך <ph name="PRINTER_COUNT" /> מדפסות שמורות.</translation>
+<translation id="5656845498778518563">‏שליחת משוב ל-Google</translation>
 <translation id="5657667036353380798">‏על מנת להתקין את התוסף החיצוני, על Chrome להיות מגרסה <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> ומעלה.</translation>
 <translation id="5658415415603568799">‏לשיפור האבטחה, אחרי 20 שעות תוצג לך בקשה מ-Smart Lock להזין את הסיסמה שלך.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">אימייל</translation>
@@ -3192,12 +3259,14 @@
 <translation id="567643736130151854">כדי לקבל גישה לסימניות, לסיסמאות ולנתונים נוספים שלך בכל המכשירים, יש להיכנס לחשבון ולהפעיל את הסנכרון</translation>
 <translation id="5677503058916217575">שפת הדף:</translation>
 <translation id="5677928146339483299">חסום</translation>
+<translation id="5678293144564424498">האפליקציה מושהית</translation>
 <translation id="5678550637669481956">ניתנה הרשאה לקריאה וכתיבה ב-<ph name="VOLUME_NAME" />.</translation>
 <translation id="5678955352098267522">קריאת הנתונים שלך באתר <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="5684661240348539843">מזהה נכסים</translation>
 <translation id="5687326903064479980">אזור זמן</translation>
 <translation id="5689516760719285838">מיקום</translation>
 <translation id="56907980372820799">קשר נתונים</translation>
+<translation id="5691180005790455277">‏המערכת תמחק את כל הנתונים וקובצי ה-cookie שנשמרו על ידי האתר <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> והאתרים שכלולים בו.</translation>
 <translation id="5691511426247308406">משפחה</translation>
 <translation id="5692183275898619210">ההדפסה הושלמה</translation>
 <translation id="5696143504434933566">דיווח על ניצול לרעה על-ידי "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
@@ -3246,6 +3315,7 @@
 <translation id="5764797882307050727">פנה שטח אחסון במכשיר.</translation>
 <translation id="5765425701854290211">אנחנו מצטערים, אבל חלק מהקבצים נפגמו והעדכון לא הצליח. הקבצים המסונכרנים שלך לא נפגעו.</translation>
 <translation id="5765491088802881382">אין רשת זמינה</translation>
+<translation id="5769519078756170258">המארח או הדומיין שיש להחריג</translation>
 <translation id="5771816112378578655">ההתקנה מתבצעת...</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{אפשר להמתין עד שתתקבל תגובה מהדף, או לצאת ממנו.}two{אפשר להמתין עד שתתקבל תגובה מהדפים, או לצאת מהם.}many{אפשר להמתין עד שתתקבל תגובה מהדפים, או לצאת מהם.}other{אפשר להמתין עד שתתקבל תגובה מהדפים, או לצאת מהם.}}</translation>
 <translation id="577322787686508614">פעולת קריאה אסורה במכשיר: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
@@ -3276,12 +3346,14 @@
 <translation id="5804175651771201311">נדידה מושבתת</translation>
 <translation id="5804241973901381774">הרשאות</translation>
 <translation id="5805697420284793859">מנהל החלונות</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (ברירת מחדל)</translation>
 <translation id="5811750797187914944">סיימת</translation>
 <translation id="5812674658566766066">הרחבת הכול</translation>
 <translation id="5814126672212206791">סוג חיבור</translation>
 <translation id="5815645614496570556">‏כתובת X.400</translation>
 <translation id="5816434091619127343">אם יבוצעו שינויי המדפסת שהתבקשו, לא ניתן יהיה להשתמש בה.</translation>
 <translation id="5817918615728894473">התאם</translation>
+<translation id="5819762621475381970">- מבנה החדר שלך.</translation>
 <translation id="5821565227679781414">צור קיצור דרך</translation>
 <translation id="5825412242012995131">מופעל (מומלץ)</translation>
 <translation id="5826395379250998812">יש לחבר את ה-<ph name="DEVICE_TYPE" /> לטלפון. <ph name="LINK_BEGIN" />מידע נוסף<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3341,6 +3413,7 @@
 <translation id="5895138241574237353">הפעל מחדש</translation>
 <translation id="5895187275912066135">הונפק בתאריך</translation>
 <translation id="5900302528761731119">‏תמונת פרופיל Google</translation>
+<translation id="5900358982890952556">‏שדרוג Linux (בטא)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">דלת המדפסת פתוחה</translation>
 <translation id="5901630391730855834">צהוב</translation>
 <translation id="5906655207909574370">העדכון כמעט הושלם! הפעל מחדש את המכשיר כדי לסיים את העדכון.</translation>
@@ -3365,6 +3438,7 @@
 <translation id="5925147183566400388">מצביע על הצהרת הליכי אישור</translation>
 <translation id="592880897588170157">‏הורד קובצי PDF במקום לפתוח אותם ב-Chrome באופן אוטומטי</translation>
 <translation id="5931146425219109062">לקרוא ולשנות את כל הנתונים שלך באתרים שבהם אתה מבקר</translation>
+<translation id="5932124097031739492">‏Linux שודרגה בהצלחה.</translation>
 <translation id="5932224571077948991">באתר מוצגות מודעות מפריעות או מטעות</translation>
 <translation id="59324397759951282">‏התקן USB של <ph name="MANUFACTURER_NAME" /></translation>
 <translation id="5932881020239635062">סידורי</translation>
@@ -3374,6 +3448,7 @@
 <translation id="5941153596444580863">הוספת משתמש...</translation>
 <translation id="5941343993301164315">היכנס ל-<ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="5941711191222866238">מזער</translation>
+<translation id="5942964813783878922">ה-<ph name="DEVICE_TYPE" /> יופעל מחדש אחרי העדכון הזה. עדכוני תוכנה ואבטחה עתידיים יותקנו באופן אוטומטי.</translation>
 <translation id="5944869793365969636">‏סריקת קוד QR</translation>
 <translation id="5945188205370098537">‏שליחה של נתוני אבחון ונתונים על השימוש. אפשר לעזור בשיפור החוויה ב-Android. לשם כך יש לשלוח אל Google באופן אוטומטי נתוני אבחון ונתונים לגבי השימוש במכשיר ובאפליקציות. נתונים אלה יעזרו לשמור על יציבות המערכת והאפליקציות, כמו גם לביצוע שיפורים אחרים. חלק מהנתונים הנצברים יעזרו גם לאפליקציות ולשותפים של Google, כמו מפתחי Android. אם הופעלה האפשרות 'פעילות באתרי אינטרנט ובאפליקציות נוספים', ייתכן שהנתונים יישמרו בחשבון Google שלך. <ph name="BEGIN_LINK1" />מידע נוסף<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="5946591249682680882">מזהה דיווח <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
@@ -3407,7 +3482,6 @@
 <translation id="5985458664595100876">‏פורמט כתובת האתר לא חוקי. הפורמטים הנתמכים הם ‎\\server\share ו-smb://server/share.</translation>
 <translation id="5990386583461751448">מתורגם</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{כדי שאפשר יהיה להמשיך לגלוש באינטרנט, צריך לבקש ממנהל המערכת להסיר את האפליקציה הזו.}two{כדי שאפשר יהיה להמשיך לגלוש באינטרנט, צריך לבקש ממנהל המערכת להסיר את האפליקציות האלה.}many{כדי שאפשר יהיה להמשיך לגלוש באינטרנט, צריך לבקש ממנהל המערכת להסיר את האפליקציות האלה.}other{כדי שאפשר יהיה להמשיך לגלוש באינטרנט, צריך לבקש ממנהל המערכת להסיר את האפליקציות האלה.}}</translation>
-<translation id="5995884201513800557">כדי לשמור את טביעת האצבע יש להמשיך לגעת במפתח האבטחה.</translation>
 <translation id="5997337190805127100">מידע נוסף על גישה לאתרים</translation>
 <translation id="6000758707621254961"><ph name="RESULT_COUNT" /> תוצאות בשביל '<ph name="SEARCH_TEXT" />'</translation>
 <translation id="6002458620803359783">קולות מועדפים</translation>
@@ -3417,7 +3491,6 @@
 <translation id="6010869025736512584">גישה לפלט אודיו</translation>
 <translation id="6011193465932186973">טביעת אצבע</translation>
 <translation id="6011449291337289699">מחיקה של נתוני אתר</translation>
-<translation id="6013505829696424563">כדי לראות את פרטי הכניסה, יש להזין את קוד האימות של מפתח האבטחה שלך. אם לא ידוע לך מהו קוד האימות, יהיה עליך לאפס את מפתח האבטחה.</translation>
 <translation id="6015266928248016057">‏PUK לא חוקי. מספר הניסיונות החוזרים שנותרו: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="6015796118275082299">שנה</translation>
 <translation id="6016551720757758985">‏אשר פעולת Powerwash בעת חזרה לגרסה קודמת</translation>
@@ -3429,8 +3502,8 @@
 <translation id="6022705094403139349">שנתחיל להתאים את מפתח האבטחה?</translation>
 <translation id="6023643151125006053">מכשיר זה (מספר סידורי: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) ננעל על-ידי מנהל המערכת של <ph name="SAML_DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="6025215716629925253">התחקות אחר ערימה</translation>
-<translation id="6026047032548434446">להתקין את האפליקציה?</translation>
 <translation id="6026819612896463875">‏<ph name="WINDOW_TITLE" /> - USB מחובר</translation>
+<translation id="6028117231645531007">הוספת טביעת אצבע</translation>
 <translation id="6029587122245504742">הכי איטי</translation>
 <translation id="6032912588568283682">מערכת קבצים</translation>
 <translation id="6038929619733116134">חסימה אם באתר מוצגות מודעות מפריעות או מטעות</translation>
@@ -3454,6 +3527,7 @@
 <translation id="6055392876709372977">‏PKCS #1 SHA-256 עם הצפנת RSA</translation>
 <translation id="6056710589053485679">טעינה מחדש רגילה</translation>
 <translation id="6057381398996433816">נחסמה היכולת של האתר הזה להשתמש בחיישני התנועה והתאורה.</translation>
+<translation id="6058567592298841668">חיבור מכונה וירטואלית: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
 <translation id="6059652578941944813">היררכיית אישורים</translation>
 <translation id="6059925163896151826">‏מכשירי USB</translation>
 <translation id="6061882183774845124">שליחת הקישור אל המכשירים שלך</translation>
@@ -3517,6 +3591,7 @@
 <translation id="6141988275892716286">אישור הורדה</translation>
 <translation id="6143186082490678276">קבל עזרה</translation>
 <translation id="6144938890088808325">‏עזור לנו לשפר את מחשבי Chromebook</translation>
+<translation id="614611931938947795">הקובץ הזה גדול מדי לסריקה בענן, והפתיחה שלו נחסמה.</translation>
 <translation id="6147020289383635445">התצוגה המקדימה של ההדפסה נכשלה.</translation>
 <translation id="6148576794665275391">פתיחה עכשיו</translation>
 <translation id="6149015141270619212">לא ניתן להתחבר לאינטרנט</translation>
@@ -3539,6 +3614,7 @@
 <translation id="6169040057125497443">יש לבדוק את המיקרופון.</translation>
 <translation id="6169666352732958425">לא ניתן להעביר את שולחן העבודה.</translation>
 <translation id="6170470584681422115">כריך</translation>
+<translation id="6170498031581934115">‏לא ניתן היה להפעיל ניפוי באגים באמצעות ADB. עליך לעבור להגדרות ולנסות שוב.</translation>
 <translation id="6173623053897475761">יש להקליד שוב את הקוד</translation>
 <translation id="6175314957787328458">Microsoft Domain GUID</translation>
 <translation id="6176043333338857209">‏המערכת תפעיל את Bluetooth באופן זמני כדי לאפשר תקשורת עם מפתח האבטחה</translation>
@@ -3550,11 +3626,9 @@
 <translation id="6196854373336333322">‏התוסף "<ph name="EXTENSION_NAME" />" השתלט על הגדרות שרת ה-Proxy. פירוש הדבר שהוא יכול לשנות ולקטוע לכל פעולה שתבצע באינטרנט או לצותת לה. אם אינך יודע בוודאות מדוע שינוי זה התרחש, סביר להניח שזהו שינוי לא רצוי.</translation>
 <translation id="6198102561359457428">צא והיכנס שוב...</translation>
 <translation id="6198252989419008588">‏שנה PIN</translation>
-<translation id="6201792273624501289">‏אפליקציות Linux</translation>
 <translation id="6202304368170870640">קוד האימות מאפשר להיכנס למכשיר או לבטל את נעילתו.</translation>
 <translation id="6206311232642889873">העת&amp;ק תמונה</translation>
 <translation id="6207200176136643843">אפס למרחק התצוגה המוגדר כברירת המחדל</translation>
-<translation id="620722923698527029">פתח תמיד את סוגי הקישורים האלה באפליקציות המשויכות אליהן</translation>
 <translation id="6207282396926186323">‏התקנת <ph name="APP_NAME" /> (אפליקציית Linux)</translation>
 <translation id="6207937957461833379">מדינה/אזור</translation>
 <translation id="6208521041562685716">המערכת מפעילה את חבילת הגלישה</translation>
@@ -3602,13 +3676,17 @@
 <translation id="6263284346895336537">לא קריטי</translation>
 <translation id="6264365405983206840">בחר &amp;הכל</translation>
 <translation id="6267166720438879315">בחר אישור כדי לאמת את עצמך מול <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="6267547857941397424">‏רשת <ph name="NETWORK_INDEX" /> מתוך <ph name="NETWORK_COUNT" />,‏ <ph name="PHONE_NAME" />, עוצמת האות: ‎<ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%‎, סוללת הטלפון: ‎<ph name="BATTERY_STATUS" />%‎, התחברות</translation>
 <translation id="6268252012308737255">פתח באמצעות <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">אתרים יכולים לבקש לשלוח התראות</translation>
 <translation id="6270770586500173387">שלח <ph name="BEGIN_LINK1" />פרטי מערכת ויישומים<ph name="END_LINK1" />, כמו גם <ph name="BEGIN_LINK2" />מדדים<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6272643420381259437">אירעה שגיאה (<ph name="ERROR" />) במהלך הורדת הפלאגין</translation>
 <translation id="6273677812470008672">איכות</translation>
 <translation id="6277105963844135994">תם הזמן הקצוב לתפוגה של הרשת</translation>
 <translation id="6277518330158259200">צלם מסך</translation>
 <translation id="6278057325678116358">‏השתמש ב-GTK+‎</translation>
+<translation id="6278776436938569440">שינוי מיקום</translation>
 <translation id="6279183038361895380">הקש על |<ph name="ACCELERATOR" />| כדי להציג את הסמן</translation>
 <translation id="6280215091796946657">יש להיכנס באמצעות חשבון אחר</translation>
 <translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
@@ -3616,7 +3694,6 @@
 <translation id="6285120108426285413">הורדת הקובץ <ph name="FILE_NAME" /> אינה נפוצה והוא עלול להיות מסוכן.</translation>
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{מדפסת חדשה ברשת שלך}two{מדפסות חדשות ברשת שלך}many{מדפסות חדשות ברשת שלך}other{מדפסות חדשות ברשת שלך}}</translation>
 <translation id="6286708577777130801">פרטי סיסמה שמורה</translation>
-<translation id="6289452883081499048">‏שירותי Google מותאמים אישית, כמו Play</translation>
 <translation id="6291949900244949761">‏צריך לבקש ממני אישור כשאתר רוצה לגשת למכשירי USB (מומלץ)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">‏&amp;הצג ב-Finder</translation>
 <translation id="6295158916970320988">כל האתרים</translation>
@@ -3626,6 +3703,7 @@
 <translation id="630065524203833229">צ&amp;א</translation>
 <translation id="6305607932814307878">מדיניות גלובלית:</translation>
 <translation id="6307990684951724544">המערכת עמוסה</translation>
+<translation id="6308493641021088955">הכניסה מבוצעת בעזרת <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="6308937455967653460">שמור קישור&amp; בשם...</translation>
 <translation id="6309510305002439352">המיקרופון מושבת</translation>
 <translation id="6311220991371174222">‏לא ניתן להפעיל את Chrome מכיוון שמשהו השתבש בפתיחת הפרופיל שלך. נסה להפעיל מחדש את Chrome.</translation>
@@ -3636,6 +3714,7 @@
 <translation id="6316806695097060329">מכשיר <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> זה תוכנן לספק לך את החוויה הטובה ביותר באינטרנט.</translation>
 <translation id="6317318380444133405">התמיכה הופסקה.</translation>
 <translation id="6317369057005134371">ממתין לחלון היישום...</translation>
+<translation id="6317608858038767920">שרת שמות בהתאמה אישית <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
 <translation id="6318407754858604988">ההורדה התחילה</translation>
 <translation id="6318944945640833942">לא אותרה מדפסת. יש להזין שוב את כתובת המדפסת.</translation>
 <translation id="6322653941595359182">‏אפשר לשלוח ולקבל הודעות טקסט דרך ה-Chromebook</translation>
@@ -3676,11 +3755,9 @@
 <translation id="6387674443318562538">פיצול אנכי</translation>
 <translation id="6388429472088318283">חיפוש שפות</translation>
 <translation id="6390799748543157332">‏הדפים שאתה מציג בחלון זה לא יופיעו בהיסטוריית הדפדפן, ולאחר שתסגור את כל חלונות האורח הפתוחים, לא יותירו במחשב עקבות, כמו קובצי Cookie. עם זאת, כל הקבצים שאתה מוריד יישמרו.</translation>
-<translation id="6390994422085833176">בדיקת תכונות ההתאמה האישית והסינכרון אחרי ההגדרה</translation>
 <translation id="6393156038355142111">הצעת סיסמה חזקה</translation>
 <translation id="6395423953133416962">שלח <ph name="BEGIN_LINK1" />פרטי מערכת<ph name="END_LINK1" /> ו<ph name="BEGIN_LINK2" />ערכים<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6396988158856674517">חסימת הגישה של אתרים אל חיישני תנועה</translation>
-<translation id="6397094776139756010">אפשרויות סינכרון והתאמה אישית</translation>
 <translation id="6398715114293939307">‏הסרה של חנות Google Play</translation>
 <translation id="6398765197997659313">צא ממסך מלא</translation>
 <translation id="6399774419735315745">מרגלת</translation>
@@ -3701,9 +3778,6 @@
 <translation id="6418160186546245112">חוזר לגרסה המותקנת הקודמת של <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="6418481728190846787">הסר לצמיתות גישה עבור כל היישומים</translation>
 <translation id="6418511932144861495">התקנה של עדכון קריטי</translation>
-<translation id="6419288379019356534">המכשיר הזה מנוהל על-ידי <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
-    <ph name="LINE_BREAK" />
-    לחץ על 'הבא' כדי להמשיך בכניסה אל חשבון <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> שלך.</translation>
 <translation id="6419546358665792306">‏טעינת פריט Unpacked</translation>
 <translation id="642469772702851743">מכשיר זה (מספר סידורי: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) ננעל על-ידי הבעלים.</translation>
 <translation id="6426200009596957090">‏פתח את הגדרות ChromeVox</translation>
@@ -3746,7 +3820,6 @@
 <translation id="6478248366783946499">להשאיר את הקובץ המסוכן?</translation>
 <translation id="6483485061007832714">פתיחת הקובץ שהורדת</translation>
 <translation id="6483805311199035658">פותח את <ph name="FILE" />...</translation>
-<translation id="648637985389593741">אני רוצה להפעיל את תכונות ההתאמה האישית והסינכרון</translation>
 <translation id="6488384360522318064">בחירת שפה</translation>
 <translation id="648927581764831596">לא זמין</translation>
 <translation id="6490471652906364588">‏מכשיר עם יציאת USB-C (יציאה ימנית)</translation>
@@ -3754,6 +3827,7 @@
 <translation id="6492313032770352219">גודל בדיסק:</translation>
 <translation id="6494445798847293442">לא רשות אישורים</translation>
 <translation id="649454645705377674">סגירה</translation>
+<translation id="6495925982925244349">‏רשת <ph name="NETWORK_INDEX" /> מתוך <ph name="NETWORK_COUNT" />,‏ <ph name="NETWORK_NAME" />,‏ <ph name="SECURITY_STATUS" />,‏ <ph name="CONNECTION_STATUS" />, עוצמת האות: ‎<ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%‎, הרשת מנוהלת על ידי מנהל המערכת שלך, פרטים</translation>
 <translation id="6498249116389603658">&amp;כל השפות שלך</translation>
 <translation id="6499143127267478107">‏מברר כתובת של שרת מארח בסקריפט של שרת Proxy...</translation>
 <translation id="6499681088828539489">‏ביטול הרשאה של שרתי proxy לרשתות משותפות</translation>
@@ -3774,6 +3848,7 @@
         <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
 <translation id="652492607360843641">התחברת אל רשת <ph name="NETWORK_TYPE" />.</translation>
 <translation id="6527303717912515753">שיתוף</translation>
+<translation id="6528189551082329571">יש תמיד לפתוח קישורים מהסוג הזה באפליקציה המשויכת להם</translation>
 <translation id="6528513914570774834">אפשר למשתמשים האחרים במכשיר הזה להשתמש ברשת הזו</translation>
 <translation id="652948702951888897">‏היסטוריה של Chrome</translation>
 <translation id="6530186581263215931">את ההגדרות האלה אוכף מנהל המערכת</translation>
@@ -3782,9 +3857,7 @@
 <translation id="6532106788206463496">שמירת השינויים</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />הערה:<ph name="END_BOLD" /> הפעל אפשרות זו רק אם אתה בטוח בכך, או אם התבקשת לעשות זאת, משום שאיסוף נתונים עלול לפגוע בביצועים.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">גישת האתר לחיישני תנועה נחסמה.</translation>
-<translation id="654233263479157500">השתמש בשירות אינטרנט כדי לפתור שגיאות ניווט</translation>
 <translation id="6545665334409411530">שיעור חזרה</translation>
-<translation id="6545834809683560467">‏שימוש בשירות חיזויים כדי להשלים חיפושים וכתובות URL שמזינים בשורת כתובת האתר או בתיבת החיפוש של מרכז האפליקציות</translation>
 <translation id="6545864417968258051">‏סריקת Bluetooth</translation>
 <translation id="6545867563032584178">‏המיקרופון מושבת בהעדפות המערכת של Mac</translation>
 <translation id="6547354035488017500">‏עליך לפנות ‎512 MB לפחות משטח האחסון במכשיר, אחרת הוא יפסיק להגיב. כדי לפנות שטח אחסון, מחק קבצים מאחסון המכשיר.</translation>
@@ -3797,6 +3870,7 @@
 <translation id="6555810572223193255">הניקוי לא זמין עכשיו</translation>
 <translation id="6556866813142980365">בצע מחדש</translation>
 <translation id="6557290421156335491">קיצורי הדרך שלי</translation>
+<translation id="6561560012278703671">הצגת חיווי בסרגל הכתובות (מונע הקפצה של חלוניות הודעה מפריעות)</translation>
 <translation id="6561726789132298588">Enter</translation>
 <translation id="656293578423618167">הנתיב או שם הקובץ ארוך מדי. שמור בשם קצר יותר או למיקום אחר.</translation>
 <translation id="6563469144985748109">המנהל שלך עדיין לא אישר זאת</translation>
@@ -3806,24 +3880,25 @@
 <translation id="6577284282025554716">ההורדה בוטלה: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="6578664922716508575">‏הצפנת סיסמאות מסונכרנות עם שם המשתמש והסיסמה שלך ב-Google</translation>
 <translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - תוכן שולחן העבודה משותף</translation>
+<translation id="6580203076670148210">מהירות הסריקה</translation>
 <translation id="6582080224869403177">יש לאתחל את <ph name="DEVICE_TYPE" /> כדי לשדרג את האבטחה.</translation>
 <translation id="6584878029876017575">‏חתימה לכל החיים של Microsoft</translation>
 <translation id="6586451623538375658">החלף את לחצן העכבר העיקרי</translation>
-<translation id="6589660129740381104">כדי לעזור לך לנהל בקלות את החוויה ב-<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />, התכונות הקשורות לסינכרון ולהתאמה אישית נשלטות עכשיו דרך פקד אחד. הפעלת הפקד הזה עשויה לשנות את ההגדרות הנוכחיות.</translation>
 <translation id="6590458744723262880">שינוי שם התיקייה</translation>
 <translation id="6592267180249644460">‏יומני WebRTC תועדו בתאריך <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">טביעת האצבע שלך תועדה</translation>
 <translation id="6594883168703494535">‏שימוש ב-Smart Lock כדי להיכנס לחשבון Google</translation>
 <translation id="6596325263575161958">אפשרויות הצפנה</translation>
 <translation id="6596816719288285829">‏כתובת IP</translation>
 <translation id="6597017209724497268">דגימות</translation>
 <translation id="6597148444736186483">כדי לצאת מהחשבון הראשי במכשיר הזה, יש ללחוץ על השעה במסך. בתפריט שיופיע יש ללחוץ על "יציאה".</translation>
-<translation id="659934686219830168">הסנכרון יתחיל לאחר יציאה מהדף</translation>
+<translation id="6602937173026466876">גישה למדפסות שלך</translation>
 <translation id="6602956230557165253">השתמש במקש החצים השמאלי והימני כדי לנווט.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">עדיין לא דורג על-ידי משתמשים.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">כלים &amp;נוספים</translation>
+<translation id="6611972847767394631">הכרטיסיות שלך נמצאות כאן</translation>
 <translation id="6612358246767739896">תוכן מוגן</translation>
 <translation id="6615455863669487791">הראה לי</translation>
-<translation id="6617100836880592260">מהירות סריקה: <ph name="SPEED_WITH_UNITS" /></translation>
 <translation id="6618097958368085618">השארה בכל מקרה</translation>
 <translation id="6619058681307408113">‎Line Printer Daemon (LPD)‎</translation>
 <translation id="661907246513853610">האתר רשאי לעקוב אחרי המיקום שלך</translation>
@@ -3850,14 +3925,16 @@
 <translation id="6649563841575838401">פורמט הארכיון אינו נתמך, או שהקובץ פגום.</translation>
 <translation id="665061930738760572">פתח ב&amp;חלון חדש</translation>
 <translation id="6651237644330755633">תן אמון באישור זה לזיהוי אתרי אינטרנט</translation>
+<translation id="6651823585377804376">ההורדה כוללת תוכנה זדונית.</translation>
 <translation id="665355505818177700">‏שילוב של Chrome עם <ph name="MS_AD_NAME" /> נתמך רק בפלטפורמות x86_64. מחשבי Chromebook שמבוססים על פלטפורמת ARM או x86 לא תומכים בפונקציונליות הזו.</translation>
 <translation id="6655190889273724601">מצב פיתוח</translation>
 <translation id="6655458902729017087">הסתר חשבונות</translation>
 <translation id="6657585470893396449">סיסמה</translation>
 <translation id="6659213950629089752">בדף זה בוצע שינוי במרחק התצוגה באמצעות התוסף "<ph name="NAME" />"</translation>
-<translation id="6659594942844771486">Tab</translation>
+<translation id="6659594942844771486">כרטיסייה</translation>
 <translation id="6664237456442406323">‏לצערנו, המחשב שלך מוגדר עם זיהוי חומרה פגום. המצב הזה מונע ממערכת ההפעלה של Chrome להתקין את עדכוני האבטחה האחרונים, וייתכן שהמחשב שלך יהיה <ph name="BEGIN_BOLD" />חשוף להתקפות זדוניות<ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="6664774537677393800">משהו השתבש בפתיחת הפרופיל שלך. צא ולאחר מכן היכנס מחדש.</translation>
+<translation id="6667776121818773738">תמונה שותפה ממכשיר אחר</translation>
 <translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="667517062706956822">‏האם תרצה ש-Google תתרגם דף זה מ<ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> ל<ph name="TARGET_LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="6675665718701918026">התקן הצבעה מחובר</translation>
@@ -3917,6 +3994,7 @@
 <translation id="6757101664402245801">כתובת האתר הועתקה</translation>
 <translation id="6758056191028427665">נשמח לקבל ממך משוב.</translation>
 <translation id="6759193508432371551">איפוס להגדרות היצרן</translation>
+<translation id="6767566652486411142">בחירת שפה אחרת...</translation>
 <translation id="6767639283522617719">לא ניתן להצטרף לדומיין. יש לוודא שההגדרות של היחידה הארגונית נכונות.</translation>
 <translation id="6769712124046837540">הוספת מדפסת...</translation>
 <translation id="6770664076092644100">‏אימות באמצעות NFC</translation>
@@ -3946,6 +4024,7 @@
 <translation id="6805038906417219576">אישור</translation>
 <translation id="6805647936811177813">היכנס אל <ph name="TOKEN_NAME" /> כדי לייבא אישור לקוח מ-<ph name="HOST_NAME" />.</translation>
 <translation id="680572642341004180">‏הפעל מעקב RLZ ב-<ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />.</translation>
+<translation id="6808039367995747522">כדי להמשיך, עליך לחבר את מפתח האבטחה ולגעת בו</translation>
 <translation id="6808193438228982088">שועל</translation>
 <translation id="6810613314571580006">היכנס באופן אוטומטי לאתרים באמצעות פרטי כניסה שמורים. כשהתכונה הזו מושבתת, תתבקש לאשר לפני כל כניסה לאתר.</translation>
 <translation id="6810768462515084623">אופס! נראה שהסיסמה שלך כבר לא בתוקף. יש לחדש אותה במכשיר אחר ולנסות שוב.</translation>
@@ -3953,6 +4032,7 @@
 <translation id="6812349420832218321">לא ניתן להפעיל את <ph name="PRODUCT_NAME" /> בתור בסיס.</translation>
 <translation id="6812841287760418429">השאר שינויים</translation>
 <translation id="6817174620439930047">‏שאל כשאתר רוצה להשתמש בהודעות בלעדיות של המערכת כדי לגשת להתקני MIDI (מומלץ)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">שפת הדף שיש לתרגם</translation>
 <translation id="682123305478866682">העברת שולחן העבודה</translation>
 <translation id="6823506025919456619">‏עליך להיכנס ל-Chrome כדי לראות את המכשירים שלך</translation>
 <translation id="6824564591481349393">העתק כתובת &amp;אימייל</translation>
@@ -3973,7 +4053,6 @@
 <translation id="6840155290835956714">שאל לפני שליחה</translation>
 <translation id="6840184929775541289">אינו רשות אישורים</translation>
 <translation id="6841186874966388268">שגיאות</translation>
-<translation id="6841187140911216178">כדי לראות את פרטי הכניסה, יש להכניס את מפתח האבטחה ולגעת בלחצן ההפעלה שלו</translation>
 <translation id="6843423766595476978">‏התכונה Ok Google מוכנה</translation>
 <translation id="6845038076637626672">פתח בגודל מרבי</translation>
 <translation id="6845325883481699275">‏עזרה בשיפור האבטחה של Chrome</translation>
@@ -3987,6 +4066,7 @@
 <translation id="6860097299815761905">‏הגדרות שרת proxy...</translation>
 <translation id="6860427144121307915">פתח בכרטיסייה</translation>
 <translation id="6865313869410766144">נתוני טפסים למילוי אוטומטי</translation>
+<translation id="6865598234501509159">הדף לא ב<ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="6865708901122695652">‏יומני אירועים של WebRTC (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
 <translation id="686664946474413495">טמפרטורת צבע</translation>
 <translation id="6870888490422746447">בחר אפליקציה לשיתוף:</translation>
@@ -4001,6 +4081,7 @@
 <translation id="6885771755599377173">תצוגה מקדימה של מידע מערכת</translation>
 <translation id="6886476658664859389">‏מפתח אבטחה מסוג NFC</translation>
 <translation id="6886871292305414135">פתח קישור &amp;בכרטיסייה חדשה</translation>
+<translation id="6890912377247906520">התוספים האלה לא צריכים גישה אל האתר הזה.</translation>
 <translation id="6892812721183419409">פתח קישור בתור <ph name="USER" /></translation>
 <translation id="6895032998810961280">‏שליחת דיווח מפורט ל-Google על תוכנה, הגדרות מערכת ותהליכים מזיקים שנמצאו במחשב שלך במהלך הניקוי הזה</translation>
 <translation id="6896758677409633944">העתק</translation>
@@ -4029,7 +4110,9 @@
 <translation id="6923132443355966645">גלילה / לחיצה</translation>
 <translation id="6923633482430812883">‏קרתה שגיאה בטעינת התקן הרשת לשיתוף קבצים. יש לוודא ששרת הקבצים שאליו ניסית להתחבר תומך ב-SMBv2 ואילך.</translation>
 <translation id="6930036377490597025">מפתח אבטחה חיצוני או חיישן מובנה</translation>
+<translation id="6935286146439255109">חסר מגש נייר</translation>
 <translation id="693807610556624488">פעולת הכתיבה חורגת מהאורך המרבי של התכונה במכשיר: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="6938386202199793006">שמרת מדפסת אחת.</translation>
 <translation id="6941937518557314510">יש להיכנס אל <ph name="TOKEN_NAME" /> כדי לבצע אימות בפני <ph name="HOST_NAME" /> באמצעות האישור שלך.</translation>
 <translation id="6943176775188458830">בטל הדפסה</translation>
 <translation id="6943836128787782965">‏פעולת get של HTTP נכשלה</translation>
@@ -4095,7 +4178,6 @@
 <translation id="7019805045859631636">מהיר</translation>
 <translation id="7022562585984256452">דף הבית שלך הוגדר.</translation>
 <translation id="7025190659207909717">ניהול שירות של נתונים סלולריים</translation>
-<translation id="7027891519253193555">הדף לא ב<ph name="LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="7029809446516969842">סיסמאות</translation>
 <translation id="703001695939087067">‏נכנסת למצב סקירה כללית של חלון. כדי לנווט, יש להקיש על Tab.</translation>
 <translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - מחובר ליציאה טורית</translation>
@@ -4123,6 +4205,7 @@
 <translation id="7065534935986314333">על המערכת</translation>
 <translation id="706626672220389329">קרתה שגיאה בטעינת התקן הרשת לשיתוף קבצים. ההתקן שצוין כבר נטען.</translation>
 <translation id="7066944511817949584">נכשלה ההתחברות אל "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="7067396782363924830">צבעי הסביבה</translation>
 <translation id="7067725467529581407">לעולם אל תציג זאת שוב.</translation>
 <translation id="7069811530847688087">ייתכן שיהיה צורך במפתח אבטחה חדש יותר, או מסוג אחר, עבור <ph name="WEBSITE" /></translation>
 <translation id="7070484045139057854">התוסף יכול לקרוא ולשנות נתוני אתרים</translation>
@@ -4168,6 +4251,7 @@
 <translation id="7121728544325372695">מקפים חכמים</translation>
 <translation id="7123360114020465152">התמיכה הופסקה</translation>
 <translation id="7127980134843952133">היסטוריית הורדות</translation>
+<translation id="7128151990937044829">הצגה של חיווי בסרגל הכתובות כשהתראה נחסמת</translation>
 <translation id="7128239828194367697">‏יצירת קוד QR לדף זה</translation>
 <translation id="7131040479572660648">קריאת הנתונים שלך באתרים <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> ו-<ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">הוסף &amp;דף...</translation>
@@ -4195,6 +4279,7 @@
 <translation id="716810439572026343">מוריד את <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="7168109975831002660">גודל גופן מינימלי</translation>
 <translation id="7170041865419449892">מחוץ לטווח</translation>
+<translation id="7171259390164035663">אני לא רוצה לרשום</translation>
 <translation id="7171559745792467651">התקנת אפליקציות ממכשירים אחרים שברשותך</translation>
 <translation id="7174199383876220879">חדש! שליטה במוזיקה, בסרטונים ועוד.</translation>
 <translation id="7175037578838465313">הגדרה של <ph name="NAME" /></translation>
@@ -4242,6 +4327,7 @@
 <translation id="7235716375204803342">מתבצע אחזור פעילויות...</translation>
 <translation id="7235737137505019098">במפתח האבטחה שלך אין מספיק מקום לחשבונות נוספים.</translation>
 <translation id="7238585580608191973">‏טביעת אצבע SHA-256</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, פרטים</translation>
 <translation id="7240120331469437312">שם חלופי של נושא האישור</translation>
 <translation id="7240339475467890413">להתחבר לנקודה חדשה לשיתוף אינטרנט?</translation>
 <translation id="7241389281993241388">היכנס אל <ph name="TOKEN_NAME" /> כדי לייבא את אישור הלקוח.</translation>
@@ -4253,10 +4339,8 @@
 <translation id="725109152065019550">מצטערים, מנהל המערכת השבית את האחסון החיצוני בחשבונך.</translation>
 <translation id="7251346854160851420">הטפט המוגדר כברירת מחדל</translation>
 <translation id="7253521419891527137">&amp;למידע נוסף</translation>
-<translation id="7254554697254365959">לא ניתן לתרגם את הדף הזה.</translation>
 <translation id="7254951428499890870">האם אתה בטוח שברצונך להפעיל את "<ph name="APP_NAME" />" במצב אבחון?</translation>
 <translation id="7255002516883565667">יש לך כרגע כרטיס אחד שאפשר להשתמש בו רק במכשיר הזה</translation>
-<translation id="7255916308560539517">יש לגעת במפתח האבטחה פעם נוספת כדי לאשר את האתחול. כל המידע שמאוחסן במפתח האבטחה יימחק, כולל קוד האימות.</translation>
 <translation id="7255935316994522020">החל</translation>
 <translation id="7256069762010468647">האתר משתמש במצלמה</translation>
 <translation id="7256405249507348194">שגיאה לא מזוהה: <ph name="DESC" /></translation>
@@ -4343,7 +4427,6 @@
 <translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
 <translation id="7376553024552204454">הדגש את סמן העכבר כשהסמן בתנועה</translation>
 <translation id="7377451353532943397">המשך חסימת הגישה לחיישנים</translation>
-<translation id="7378627244592794276">לא</translation>
 <translation id="73786666777299047">‏פתח את חנות האינטרנט של Chrome</translation>
 <translation id="7378812711085314936">קבל חיבור נתונים</translation>
 <translation id="7378962964415201590">התאמת טלפון חדש</translation>
@@ -4360,6 +4443,7 @@
 <translation id="7401778920660465883">סגירת ההודעה</translation>
 <translation id="740624631517654988">חלונות קופצים חסומים</translation>
 <translation id="7407430846095439694">ייבא ושייך</translation>
+<translation id="7407504355934009739">רוב האנשים חוסמים התראות מהאתר הזה</translation>
 <translation id="7409549334477097887">גדול מאוד</translation>
 <translation id="7409836189476010449">‏להפעיל Flash</translation>
 <translation id="7410344089573941623">שאל אם <ph name="HOST" /> רוצה גישה למצלמה ולמיקרופון</translation>
@@ -4397,6 +4481,7 @@
 <translation id="7461924472993315131">הצמד</translation>
 <translation id="746216226901520237">‏בפעם הבאה, הטלפון יבטל את הנעילה של <ph name="DEVICE_TYPE" />. אפשר להשבית את Smart Lock דרך ההגדרות.</translation>
 <translation id="7463006580194749499">הוספת משתמש</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{כרטיסייה פתוחה אחת. עליך ללחוץ כדי להחליף את המצב של שורת הכרטיסיות}two{# כרטיסיות פתוחות. עליך ללחוץ כדי להחליף את המצב של שורת הכרטיסיות}many{# כרטיסיות פתוחות. עליך ללחוץ כדי להחליף את המצב של שורת הכרטיסיות}other{# כרטיסיות פתוחות. עליך ללחוץ כדי להחליף את המצב של שורת הכרטיסיות}}</translation>
 <translation id="7465778193084373987">‏כתובת אתר לביטול אישור של Netscape</translation>
 <translation id="7469894403370665791">התחבר אוטומטית לרשת זו.</translation>
 <translation id="747114903913869239">שגיאה: לא ניתן לפענח תוסף</translation>
@@ -4406,6 +4491,7 @@
 <translation id="7476454130948140105">‏הסוללה חלשה מדי להתקנת העדכון (‎<ph name="BATTERY_PERCENT" />%‎)</translation>
 <translation id="7477793887173910789">שליטה במוזיקה, בסרטונים ועוד</translation>
 <translation id="7478485216301680444">לא ניתן היה להתקין את יישום הקיוסק.</translation>
+<translation id="7479221278376295180">סקירה כללית של השימוש בשטח אחסון</translation>
 <translation id="7481312909269577407">קדימה</translation>
 <translation id="748138892655239008">מגבלות בסיסיות של אישור </translation>
 <translation id="7487067081878637334">טכנולוגיה</translation>
@@ -4442,6 +4528,7 @@
 <translation id="7532009420053991888">האפליקציה <ph name="LINUX_APP_NAME" /> לא מגיבה. כדי לסגור את האפליקציה, יש לבחור באפשרות "אילוץ סגירה".</translation>
 <translation id="7539856059004947393">‏מפתח אבטחה בחיבור Bluetooth</translation>
 <translation id="7540972813190816353">אירעה שגיאה בעת בדיקת עדכונים: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="ACTION_NAME" /> עם האפליקציה <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="7543104066686362383">הפעל תכונות ניפוי באגים במכשיר <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> זה</translation>
 <translation id="7543525346216957623">יש לבקש רשות מההורים</translation>
 <translation id="7547317915858803630">אזהרה: הגדרות <ph name="PRODUCT_NAME" /> שלך מאוחסנות בכונן רשת. דבר זה עשוי לגרום להאטות, לקריסות ואפילו לאובדן נתונים.</translation>
@@ -4471,9 +4558,9 @@
 <translation id="7581462281756524039">כלי לניקוי</translation>
 <translation id="7582582252461552277">העדף רשת זו</translation>
 <translation id="7583948862126372804">מספר</translation>
+<translation id="7584578941316704630">לסרוק לפני הפתיחה?</translation>
 <translation id="7586498138629385861">‏Chrome ימשיך לפעול כל עוד יש אפליקציות Chrome פתוחות.</translation>
 <translation id="7589461650300748890">היי! תיזהר.</translation>
-<translation id="7591957897535945411">הדף הזה תורגם.</translation>
 <translation id="7593653750169415785">האפשרות חסומה באופן אוטומטי כי בחרת בעבר שלא לתת הרשאה להצגת הודעות כמה פעמים</translation>
 <translation id="7595453277607160340">‏כדי להשתמש באפליקציות של Android ולוודא שה-<ph name="DEVICE_TYPE" /> ימשיך לפעול כראוי, צריך להיכנס שוב ולעדכן.</translation>
 <translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (קוד שגיאה <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
@@ -4536,9 +4623,9 @@
 <translation id="7683373461016844951">כדי להמשיך יש ללחוץ על 'אישור' ולאחר מכן ללחוץ על 'הוספת משתמש' כדי ליצור פרופיל חדש בשביל כתובת האימייל שלך ב-<ph name="DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="7684212569183643648">הותקן על ידי מנהל המערכת שלך</translation>
 <translation id="7684559058815332124">עבור אל דף ההתחברות אל פורטל החובה</translation>
+<translation id="7684718995427157417">‏כדי ליצור ולבדוק אפליקציות, יש להפעיל את ממשק הגישור של Android‏ (ADB). הערה: לאחר ביצוע הפעולה הזו יתאפשר להתקין אפליקציות ל-Android שלא אומתו על-ידי Google. כמו כן, כדי להשבית את התכונה, יש לאפס את המכשיר להגדרות היצרן.</translation>
 <translation id="7685049629764448582">‏זיכרון JavaScript</translation>
 <translation id="7685087414635069102">נדרש קוד אימות</translation>
-<translation id="7685301384041462804">‏חשוב לוודא שהאתר מהימן לפני תחילת השימוש ב-VR.</translation>
 <translation id="768549422429443215">הוספת שפות או שינוי סדר הרשימה.</translation>
 <translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
 <translation id="7690294790491645610">אישור הסיסמה החדשה</translation>
@@ -4574,9 +4661,9 @@
 <translation id="7728570244950051353">מסך נעילה ממצב שינה</translation>
 <translation id="7728668285692163452">שינוי הערוץ ייכנס לתוקף מאוחר יותר</translation>
 <translation id="7730449930968088409">צילום של תוכן המסך</translation>
-<translation id="7731119595976065702">שפות נוספות...</translation>
 <translation id="7732111077498238432">הרשת כפופה למדיניות</translation>
 <translation id="7737238973539693982">‏מחיקת Linux (בטא)</translation>
+<translation id="7737456446569756884">המכשיר יקבל עדכוני תוכנה ואבטחה אוטומטיים עד <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.</translation>
 <translation id="7740996059027112821">רגילה</translation>
 <translation id="7744047395460924128">הצגת היסטוריית ההדפסות שלך</translation>
 <translation id="7746457520633464754">‏כדי לזהות אפליקציות ואתרים מסוכנים, Chrome שולח אל Google כתובות URL של חלק מהדפים שאליהם נכנסת, מידע מוגבל לגבי המערכת וחלק מתוכן הדפים</translation>
@@ -4615,7 +4702,6 @@
 <translation id="7788298548579301890">‏תוכנית אחרת במחשב הוסיפה יישום שעשוי לשנות את אופן הפעולה של Chrome.
 
 <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
-<translation id="7788383851298063850">ספר לנו מה קורה</translation>
 <translation id="7788444488075094252">שפות וקלט</translation>
 <translation id="7788668840732459509">מיקום:</translation>
 <translation id="7789963078219276159">הרקע של דף הפתיחה הוחלף, ועכשיו מופיעה בו התמונה<ph name="CATEGORY" />.</translation>
@@ -4673,6 +4759,7 @@
 <translation id="7837776265184002579">דף הבית השתנה ל-<ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="7839051173341654115">הצג/גבה מדיה</translation>
 <translation id="7839192898639727867">מזהה מפתח של נושא אישור</translation>
+<translation id="7842692330619197998">‏אם צריך ליצור חשבון חדש, ניתן לעשות זאת בכתובת g.co/ChromeEnterpriseAccount.</translation>
 <translation id="7844553762889824470">‏יש להדגיש את הטקסט להשמעה ולהקיש על מקש החיפוש יחד עם מקש S. לחלופין, אפשר גם ללחוץ לחיצה ארוכה על מקש החיפוש או להקיש על סמל ההקראה ליד תמונת הפרופיל כדי לבחור.</translation>
 <translation id="7844992432319478437">מעדכן הבדל</translation>
 <translation id="7846634333498149051">מקלדת</translation>
@@ -4723,6 +4810,7 @@
 <translation id="7912080627461681647">הסיסמה שלך שונתה בשרת. צא ולאחר מכן היכנס מחדש.</translation>
 <translation id="7915457674565721553">יש להתחבר לאינטרנט כדי להגדיר בקרת הורים</translation>
 <translation id="7915471803647590281">ספר לנו מה קורה לפני שליחת המשוב.</translation>
+<translation id="7918257978052780342">הירשם</translation>
 <translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" /> שנ'</translation>
 <translation id="792514962475806987">רמת זום במצב מעוגן:</translation>
 <translation id="7925247922861151263">‏בדיקת AAA נכשלה</translation>
@@ -4797,12 +4885,11 @@
 <translation id="8005600846065423578">אפשר תמיד ל-<ph name="HOST" /> לגשת ללוח</translation>
 <translation id="8008356846765065031">האינטרנט מנותק. בדוק את חיבור האינטרנט.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">ניהול סיסמאות</translation>
-<translation id="8012382203418782830">הדף הזה תורגם.</translation>
 <translation id="8012647001091218357">לא הצלחנו ליצור קשר עם ההורים שלך. נסה שוב מאוחר יותר.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">‏אם אין לתמונה תיאור מועיל, Chrome ינסה לספק לך תיאור. כדי ליצור תיאורים, התמונות נשלחות אל Google.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">המעדכן פועל כעת. רענן בעוד דקה כדי לבדוק שנית.</translation>
 <translation id="8014206674403687691">‏<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> אינו יכול לחזור לגרסה המותקנת הקודמת. נסה לבצע שוב Powerwash למכשיר.</translation>
-<translation id="8014210335923519270">‏שליחה של פרטי המערכת ונתוני שימוש אל Google תשפר את <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ואת האבטחה שלו</translation>
+<translation id="8015163965024115122">נגמר הזמן שהוגדר על-ידי ההורים שלך באפליקציות <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> או <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="8016266267177410919">אחסון זמני</translation>
 <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="8017679124341497925">קיצור הדרך עבר עריכה</translation>
@@ -4824,6 +4911,7 @@
 <translation id="8037117027592400564">קריאת כל הטקסט הנאמר באמצעות דיבור מסונתז</translation>
 <translation id="8037357227543935929">שאל (ברירת מחדל)</translation>
 <translation id="803771048473350947">קובץ</translation>
+<translation id="8041089156583427627"> שליחת משוב</translation>
 <translation id="8042142357103597104">שקיפות טקסט</translation>
 <translation id="8044262338717486897">האפליקציה <ph name="LINUX_APP_NAME" /> לא מגיבה.</translation>
 <translation id="8044899503464538266">אטי</translation>
@@ -4839,6 +4927,7 @@
 <translation id="8054921503121346576">‏מקלדת USB מחוברת</translation>
 <translation id="8058655154417507695">שנת תפוגה</translation>
 <translation id="8059417245945632445">&amp;בדוק מכשירים</translation>
+<translation id="8059456211585183827">אין מדפסות זמינות לשמירה.</translation>
 <translation id="8063235345342641131">דמות ברירת מחדל ירוקה</translation>
 <translation id="8064671687106936412">מפתח:</translation>
 <translation id="8068253693380742035">גע כדי להיכנס</translation>
@@ -4851,8 +4940,11 @@
 <translation id="8076492880354921740">כרטיסיות</translation>
 <translation id="8076835018653442223">מנהל המערכת ביטל את הגישה לקבצים מקומיים במכשיר שלך</translation>
 <translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">‏להשבית ניפוי באגים באמצעות ADB?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">‏השבתה של ניפוי באגים באמצעות ADB יאפס את ה<ph name="DEVICE_TYPE" /> הזה להגדרות היצרן. כל חשבונות המשתמש והנתונים המקומיים יימחקו.</translation>
 <translation id="8084114998886531721">סיסמה שמורה</translation>
 <translation id="8086015605808120405">מגדיר את <ph name="PRINTER_NAME" /> ...</translation>
+<translation id="8086442853986205778">הגדרה של <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8090234456044969073">עיין ברשימת אתרי האינטרנט שבהם אתה מבקר הכי הרבה</translation>
 <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> לא מגיב</translation>
 <translation id="8095105960962832018">‏<ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />גיבוי ב-Google Drive. אפשר לשחזר נתונים או להחליף מכשיר בקלות מתי שרוצים. הגיבוי כולל נתוני אפליקציות.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
@@ -4867,6 +4959,7 @@
 <translation id="8101987792947961127">‏יש לבצע Powerwash באתחול הבא</translation>
 <translation id="8102159139658438129">כדי לראות אפשרויות לגבי הטלפון המחובר, אפשר לעבור אל <ph name="LINK_BEGIN" />הגדרות<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="8104696615244072556">‏בצע פעולת Powerwash במכשיר <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> שלך וחזור לגרסה הקודמת.</translation>
+<translation id="8106661353233173262">משהו השתבש. פג הזמן הקצוב של הקובץ הסרוק.</translation>
 <translation id="8107015733319732394">‏מתקין את חנות Google Play במכשיר <ph name="DEVICE_TYPE" />. ייתכן שההתקנה תימשך כמה דקות.</translation>
 <translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{‏אין קובצי cookie של צד שלישי}=1{‏קובץ cookie אחד של צד שלישי נחסם}two{‏# קובצי cookie של צד שלישי נחסמו}many{‏# קובצי cookie של צד שלישי נחסמו}other{‏# קובצי cookie של צד שלישי נחסמו}}</translation>
 <translation id="810875025413331850">לא נמצאו מכשירים קרובים.</translation>
@@ -4939,11 +5032,11 @@
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{הורדה מתבצעת}two{הורדות מתבצעות}many{הורדות מתבצעות}other{הורדות מתבצעות}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">עברת למצב תמונות</translation>
 <translation id="8213577208796878755">מכשיר זמין נוסף אחד.</translation>
-<translation id="8213996900880218548">קיים צורך בגישה לנתוני האתר הזה</translation>
 <translation id="8214489666383623925">פתח קובץ...</translation>
 <translation id="8214962590150211830">הסרת משתמש זה</translation>
+<translation id="8215295261562449873">‏אני רוצה לגבות את האפליקציות והקבצים בתיקייה 'הורדות' לפני השדרוג של Linux.</translation>
 <translation id="8217399928341212914">המשך לחסום הורדות אוטומטיות של קבצים מרובים</translation>
-<translation id="822519928942492333">שפת הדף שיש לתרגם</translation>
+<translation id="8221491193165283816">הבחירה שלך היא בדרך כלל לחסום התראות. כדי לאפשר לאתר הזה להציג התראות יש ללחוץ כאן.</translation>
 <translation id="8225265270453771718">שיתוף חלון של אפליקציה</translation>
 <translation id="8225753906568652947">מימוש המבצעים שלך</translation>
 <translation id="8226222018808695353">אסור</translation>
@@ -5023,6 +5116,7 @@
 <translation id="8319414634934645341">שימוש מורחב במפתח</translation>
 <translation id="8320459152843401447">כל המסך שלך</translation>
 <translation id="8322814362483282060">דף זה נחסם לגישה למיקרופון שלך.</translation>
+<translation id="8323167517179506834">הקלד כתובת אתר</translation>
 <translation id="8326478304147373412">‏PKCS #7, שרשרת אישורים</translation>
 <translation id="8327039559959785305">‏קרתה שגיאה בטעינת קובצי ה-Linux. יש לנסות שוב.</translation>
 <translation id="8335587457941836791">ביטול הצמדה למדף</translation>
@@ -5098,6 +5192,7 @@
 <translation id="8449008133205184768">הדבק והתאם סגנון</translation>
 <translation id="8449036207308062757">נהל אחסון</translation>
 <translation id="8452135315243592079">‏כרטיס SIM חסר</translation>
+<translation id="8455026683977728932">‏ההפעלה של איור ADB נכשלה</translation>
 <translation id="845702320058262034">‏לא ניתן להתחבר. יש לוודא שה-Bluetooth של הטלפון מופעל.</translation>
 <translation id="8457451314607652708">יבא סימניות</translation>
 <translation id="8460336040822756677">‏אם תשבית את Smart Lock‏ ב-<ph name="DEVICE_TYPE" />, לא תוכל לבטל את נעילת מכשירי ה-Chrome שלך באמצעות הטלפון, ותצטרך להזין את הסיסמה.</translation>
@@ -5111,6 +5206,7 @@
 <translation id="8465252176946159372">לא חוקי</translation>
 <translation id="8465444703385715657"><ph name="PLUGIN_NAME" /> צריך אישור ממך כדי לפעול</translation>
 <translation id="8466417995783206254">בכרטיסייה הזו מופעל סרטון במצב 'תמונה בתוך תמונה'.</translation>
+<translation id="8467326454809944210">בחירת שפה אחרת</translation>
 <translation id="8468750959626135884">‏בטל את הנעילה של <ph name="DEVICE_TYPE" /> באמצעות טלפון ה-Android שלך.</translation>
 <translation id="8470214316007448308">אנשים אחרים</translation>
 <translation id="8470513973197838199">סיסמאות שנשמרו בשביל <ph name="ORIGIN" /></translation>
@@ -5138,12 +5234,14 @@
 <translation id="8509646642152301857">הורדת המילון לבדיקת איות נכשלה.</translation>
 <translation id="8512476990829870887">סיים תהליך</translation>
 <translation id="851263357009351303">אפשר ל-<ph name="HOST" /> להציג תמונות תמיד</translation>
+<translation id="8513108775083588393">סיבוב אוטומטי</translation>
 <translation id="8514746246728959655">יש לנסות מפתח אבטחה שונה</translation>
 <translation id="8521475323816527629">גישה מהירה לאפליקציות</translation>
 <translation id="8523493869875972733">שמור את השינויים</translation>
 <translation id="8523849605371521713">נוסף על-ידי מדיניות</translation>
 <translation id="8524783101666974011">‏שמירת כרטיסים בחשבון Google</translation>
 <translation id="8525306231823319788">מסך מלא</translation>
+<translation id="8526666462501866815">‏השדרוג של Linux בוטל</translation>
 <translation id="8528074251912154910">הוסף שפות</translation>
 <translation id="8528962588711550376">מבצע כניסה.</translation>
 <translation id="8529925957403338845">יצירת החיבור לשיתוף אינטרנט מיידי בין ניידים נכשלה</translation>
@@ -5151,6 +5249,8 @@
 <translation id="8535005006684281994">‏כתובת אתר לחידוש אישור Netscape</translation>
 <translation id="8538358978858059843">להפעיל שירותי ענן בשביל העברה?</translation>
 <translation id="8539727552378197395">‏לא (Http בלבד)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">שדרוג</translation>
+<translation id="8540608333167683902">‏רשת <ph name="NETWORK_INDEX" /> מתוך <ph name="NETWORK_COUNT" />,‏ <ph name="NETWORK_NAME" />,‏ <ph name="CONNECTION_STATUS" />, עוצמת האות: ‎<ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%‎, פרטים</translation>
 <translation id="8543556556237226809">יש לך שאלות? עליך לפנות לאיש הקשר שמפקח על הפרופיל שלך.</translation>
 <translation id="8545575359873600875">מצטערים, לא ניתן לאמת את הסיסמה שלך. ייתכן שהמנהל של המשתמש בפיקוח שינה את הסיסמה לאחרונה. במצב כזה הסיסמה החדשה תחול בפעם הבאה שתבצע כניסה. נסה להשתמש בסיסמה הישנה שלך.</translation>
 <translation id="8546186510985480118">חסר שטח אחסון במכשיר</translation>
@@ -5164,6 +5264,7 @@
 <translation id="8551388862522347954">רישיונות</translation>
 <translation id="8553342806078037065">נהל אנשים אחרים</translation>
 <translation id="8554899698005018844">לא הוגדרה שפה</translation>
+<translation id="8557022314818157177">צריך להמשיך לגעת במפתח האבטחה עד לתיעוד טביעת האצבע</translation>
 <translation id="855773602626431402">בדף הזה נמנעה הפעלה של פלאגין ללא ארגז חול.</translation>
 <translation id="8557930019681227453">מניפסט</translation>
 <translation id="8561206103590473338">פיל</translation>
@@ -5209,13 +5310,14 @@
 <translation id="8627795981664801467">התחברויות בטוחות בלבד</translation>
 <translation id="8630903300770275248">יבא משתמש בפיקוח</translation>
 <translation id="8631032106121706562">עלי כותרת</translation>
+<translation id="863109444997383731">אתרים לא יוכלו לבקש הצגה של התראות. אם אתר יבקש להציג התראות, בסרגל הכתובות יופיע חיווי לגבי חסימה שבוצעה.</translation>
 <translation id="8635628933471165173">טוען מחדש...</translation>
 <translation id="8637542770513281060">‏המחשב שלך מכיל מודול מאובטח המשמש ליישום תכונות אבטחה קריטיות רבות ב-Chrome OS. היכנס למרכז העזרה של Chromebook כדי לקבל מידע נוסף: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
 <translation id="8637688295594795546">עדכון מערכת זמין. מתכונן להוריד…</translation>
 <translation id="8639047128869322042">מחפש תוכנות מזיקות...</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> – יציאה</translation>
 <translation id="8642900771896232685">שתי שניות</translation>
 <translation id="8642947597466641025">הגדל טקסט</translation>
-<translation id="8643418457919840804">כדי להמשיך יש לבחור אפשרות:</translation>
 <translation id="8644655801811752511">לא ניתן לאפס את מפתח האבטחה הזה. צריך לנסות לאפס אותו מיד אחרי החיבור.</translation>
 <translation id="8645354835496065562">המשך התרת הגישה לחיישנים</translation>
 <translation id="8647834505253004544">כתובת האינטרנט לא חוקית</translation>
@@ -5296,6 +5398,7 @@
 <translation id="8736288397686080465">האתר הזה עודכן ברקע.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">פתיחת קישורי <ph name="PROTOCOL" /> במקום <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">הקובץ הזה מוצפן והפתיחה שלו נחסמה.</translation>
 <translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> הוא הקוד שלך בשביל <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8743390665131937741">רמת זום למסך מלא:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">עודכנה לפני שעה</translation>
@@ -5320,6 +5423,7 @@
 <translation id="8770406935328356739">ספריית הבסיס של תוסף</translation>
 <translation id="8770507190024617908">נהל אנשים</translation>
 <translation id="8771300903067484968">רקע דף הפתיחה עבר איפוס לרקע ברירת המחדל.</translation>
+<translation id="8773302562181397928">שמירת <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8774379074441005279">אישור השחזור</translation>
 <translation id="8774934320277480003">שוליים עליונים</translation>
 <translation id="8775144690796719618">כתובת אתר לא חוקית</translation>
@@ -5327,7 +5431,7 @@
 <translation id="8780123805589053431">‏קבלת תיאורי תמונות מ-Google</translation>
 <translation id="8780443667474968681">החיפוש הקולי הושבת.</translation>
 <translation id="878069093594050299">אישור זה אומת לשימושים הבאים:</translation>
-<translation id="8781980678064919987">כיבוי כשהמכסה סגור</translation>
+<translation id="8781834595282316166">כרטיסייה חדשה בקבוצה</translation>
 <translation id="8782565991310229362">ההפעלה של יישום קיוסק בוטלה.</translation>
 <translation id="8783093612333542422">‏&lt;strong&gt;‏<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; רוצה לשתף את המדפסת &lt;strong&gt;‏<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; איתך.</translation>
 <translation id="8784626084144195648">ממוצע צבור</translation>
@@ -5376,14 +5480,17 @@
 <translation id="8838601485495657486">אטום</translation>
 <translation id="8838770651474809439">המבורגר</translation>
 <translation id="883911313571074303">רשום הערה לתמונה</translation>
+<translation id="8842594465773264717">מחיקת טביעת האצבע הזו</translation>
 <translation id="8845001906332463065">קבל עזרה</translation>
-<translation id="8845164297565101021">צריך להכניס את מפתח האבטחה ולגעת בו כדי ליצור או לשנות קוד אימות.</translation>
 <translation id="8846132060409673887">קריאת היצרן והדגם של המחשב הזה</translation>
 <translation id="8846141544112579928">מחפש מקלדת...</translation>
+<translation id="8847523528195140327">יציאה מהחשבון כשסוגרים את הכיסוי</translation>
 <translation id="8847988622838149491">USB</translation>
 <translation id="8850251000316748990">עוד אפשרויות...</translation>
 <translation id="885246833287407341">‏ארגומנטים של פונקציות API</translation>
 <translation id="8853586775156634952">הכרטיס הזה יישמר רק במכשיר זה</translation>
+<translation id="8855501062415172277"><ph name="FILE_NAME" /> מכיל תוכן רגיש.</translation>
+<translation id="8855977033756560989">‏מכשיר Chromebook Enterprise הזה מגיע עם שדרוג ל-Chrome Enterprise כחלק מהחבילה. כדי ליהנות מהיכולות הארגוניות של המכשיר, מומלץ לרשום אותו עם חשבון ניהול של Google.</translation>
 <translation id="885701979325669005">אחסון</translation>
 <translation id="8859057652521303089">בחר שפה:</translation>
 <translation id="8859174528519900719">תת-מסגרת: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
@@ -5441,6 +5548,7 @@
 <translation id="8930351635855238750">‏הגדרות חדשות של קובצי Cookie ייכנסו לתוקף לאחר הטעינה מחדש של הדף</translation>
 <translation id="8931394284949551895">מכשירים חדשים</translation>
 <translation id="893254996965966411">ניתן לשמור את המדפסות שזוהו בפרופיל שלך או להוסיף מדפסת חדשה.</translation>
+<translation id="8932894639908691771">אפשרויות גישה באמצעות מתג</translation>
 <translation id="8933960630081805351">‏ה&amp;צג ב-Finder</translation>
 <translation id="8934732568177537184">המשך</translation>
 <translation id="8938800817013097409">‏מכשיר עם יציאת USB-C (יציאה ימנית מאחור)</translation>
@@ -5449,7 +5557,6 @@
 <translation id="894360074127026135">‏הגברה בינלאומית של Netscape</translation>
 <translation id="8944099748578356325">אפשרות זו גורמת לפריקה מהירה יותר של הסוללה (כרגע %<ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />)</translation>
 <translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" /> משתף חלון עם <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
-<translation id="8945764661949477243">הוספה, שינוי שם ומחיקה של טביעות אצבעות שנשמרו במכשיר</translation>
 <translation id="8946359700442089734">תכונות לניפוי באגים לא הופעלו באופן מלא במכשיר <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> זה.</translation>
 <translation id="894871326938397531">לצאת ממצב גלישה בסתר?</translation>
 <translation id="8948939328578167195">האתר <ph name="WEBSITE" /> מבקש לקבל את פרטי היצרן והדגם של מפתח האבטחה שלך</translation>
@@ -5491,6 +5598,7 @@
 <translation id="8999560016882908256">שגיאה בתחביר של קטע: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="9003647077635673607">אפשר בכל האתרים</translation>
 <translation id="9003704114456258138">תדר</translation>
+<translation id="9003940392834790328">‏רשת <ph name="NETWORK_INDEX" /> מתוך <ph name="NETWORK_COUNT" />,‏ <ph name="NETWORK_NAME" />,‏ <ph name="CONNECTION_STATUS" />, עוצמת האות: ‎<ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%‎, הרשת מנוהלת על ידי מנהל המערכת שלך, פרטים</translation>
 <translation id="9004952710076978168">התקבלה התראה עבור מדפסת בלתי ידועה.</translation>
 <translation id="9008201768610948239">התעלם</translation>
 <translation id="9009369504041480176">טוען (%<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)...</translation>
@@ -5509,12 +5617,10 @@
 <translation id="9026731007018893674">הורדה</translation>
 <translation id="9026852570893462412">הפעולה עשויה להימשך מספר דקות. מתבצעת הורדה של המכונה הווירטואלית.</translation>
 <translation id="9027459031423301635">פתיחת קישור בכרטיסייה &amp;חדשה</translation>
-<translation id="9029323097866369874">‏לאפשר ל-<ph name="DOMAIN" /> להפעיל VR?</translation>
 <translation id="9030515284705930323">‏הארגון שלך לא הפעיל את חנות Google Play בחשבון שלך. למידע נוסף, פנה למנהל המערכת.</translation>
 <translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
 <translation id="9033857511263905942">&amp;הדבק</translation>
 <translation id="9037965129289936994">הצג מקור</translation>
-<translation id="9038649477754266430">השתמש בשירות חיזוי כדי לטעון דפים מהר יותר</translation>
 <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
 <translation id="9040661932550800571">האם לעדכן את הסיסמה של <ph name="ORIGIN" />?</translation>
 <translation id="9041692268811217999">הגישה לקבצים מקומיים במחשב שלך מושבתת על-ידי מנהל המערכת</translation>
@@ -5554,7 +5660,6 @@
 <translation id="9094038138851891550">שם משתמש לא חוקי</translation>
 <translation id="9094982973264386462">הסר</translation>
 <translation id="9095253524804455615">הסר</translation>
-<translation id="9095388113577226029">שפות נוספות...</translation>
 <translation id="9100610230175265781">יש להזין ביטוי סיסמה</translation>
 <translation id="9100765901046053179">הגדרות מתקדמות</translation>
 <translation id="9101691533782776290">הפעל את היישום</translation>
@@ -5573,13 +5678,13 @@
 <translation id="9116799625073598554">יישום לרישום הערות</translation>
 <translation id="9117030152748022724">ניהול האפליקציות שלך</translation>
 <translation id="9121814364785106365">פתח ככרטיסייה מוצמדת</translation>
+<translation id="9122176249172999202"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> הושהה</translation>
 <translation id="9124003689441359348">כאן יופיעו הסיסמאות ששמרת</translation>
 <translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (נותרו <ph name="LICENSE_COUNT" />)</translation>
 <translation id="9128317794749765148">לא ניתן היה להשלים את ההגדרה</translation>
 <translation id="9128870381267983090">התחבר לרשת</translation>
 <translation id="9130015405878219958">הוזן מצב לא חוקי.</translation>
 <translation id="9131487537093447019">‏שליחת הודעות למכשירי Bluetooth וקבלת הודעות מהם.</translation>
-<translation id="9134304429738380103">כן, אני מסכים/ה.</translation>
 <translation id="9137013805542155359">הצג מקור</translation>
 <translation id="9137157311132182254">מנוע חיפוש מועדף</translation>
 <translation id="9137248913990643158">‏היכנס לחשבונך ב-Chrome לפני שתשתמש באפליקציה הזו.</translation>
@@ -5611,10 +5716,10 @@
 <translation id="9179734824669616955">‏הגדרת Linux (בטא) ב-<ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="9180281769944411366">‏הפעולה עשויה להימשך מספר דקות. מתבצעת הפעלה של הקונטיינר של Linux.</translation>
 <translation id="9180380851667544951">האתר רשאי לשתף את המסך</translation>
-<translation id="9188441292293901223">‏יש לעדכן את הטלפון לגרסה חדשה יותר של Android כדי לבטל את הנעילה של <ph name="DEVICE_TYPE" /> זה.</translation>
 <translation id="9188732951356337132">‏שליחה של נתוני אבחון ונתונים על השימוש. המכשיר הזה שולח עכשיו אל Google באופן אוטומטי נתוני אבחון ונתונים לגבי השימוש במכשיר ובאפליקציות. נתונים אלה לא ישמשו כדי לזהות את הילד/ה שלך, והם יעזרו לשמור על יציבות המערכת והאפליקציות, כמו גם לביצוע שיפורים אחרים. חלק מהנתונים הנצברים יעזרו גם לאפליקציות ולשותפים של Google, כמו מפתחי Android. אם הופעלה בשביל הילד/ה שלך האפשרות 'פעילות באתרי אינטרנט ובאפליקציות נוספים', ייתכן שהנתונים יישמרו בחשבון Google שלו/ה. <ph name="BEGIN_LINK2" />מידע נוסף<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="9190063653747922532">‏L2TP/‏IPSec + מפתח משותף מראש</translation>
 <translation id="920045321358709304">חפש ב-<ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="9201023452444595544">המערכת תמחק את כל הנתונים שנשמרו במצב אופליין</translation>
 <translation id="9201220332032049474">אפשרויות נעילת מסך</translation>
 <translation id="9203398526606335860">&amp;יצירת פרופילים מופעלת</translation>
 <translation id="9203904171912129171">בחירת מכשיר</translation>
@@ -5627,6 +5732,7 @@
 <translation id="9220525904950070496">הסר חשבון</translation>
 <translation id="9220820413868316583">צריך להרים את האצבע ולנסות שוב.</translation>
 <translation id="923467487918828349">הצג הכל</translation>
+<translation id="929117907539171075">המערכת תמחק גם נתונים שנשמרו במצב אופליין באפליקציה מותקנת</translation>
 <translation id="930268624053534560">חותמות זמן מפורטות</translation>
 <translation id="932327136139879170">בית</translation>
 <translation id="932508678520956232">לא ניתן להתחיל הדפסה.</translation>
@@ -5656,7 +5762,6 @@
 <translation id="964286338916298286">‏מנהל המערכת שלך השבית את ההטבות של Chrome בשביל המכשיר שלך.</translation>
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{אפליקציה}two{אפליקציות}many{אפליקציות}other{אפליקציות}}</translation>
 <translation id="965211523698323809">אפשר לשלוח ולקבל הודעות טקסט דרך ה-<ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />מידע נוסף<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="967007123645306417">‏פעולה זו תוציא אותך מחשבונות Google שלך. שינויים בסימניות, בהיסטוריה, בסיסמאות ובהגדרות נוספות לא יסונכרנו יותר עם חשבון Google שלך. עם זאת, הנתונים הקיימים עדיין יאוחסנו בחשבון Google שלך ואפשר לנהל אותם ב<ph name="BEGIN_LINK" />מרכז השליטה של Google<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="967624055006145463">נפח הנתונים</translation>
 <translation id="968000525894980488">‏מפעילים את שירותי Google Play.</translation>
 <translation id="968037381421390582">הד&amp;בקה וחיפוש של "<ph name="SEARCH_TERMS" />"</translation>
@@ -5665,6 +5770,7 @@
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{כרטיסייה אחת}two{# כרטיסיות}many{# כרטיסיות}other{# כרטיסיות}}</translation>
 <translation id="971774202801778802">כתובת אתר של סימניה</translation>
 <translation id="973473557718930265">יציאה</translation>
+<translation id="975893173032473675">שפת היעד של התרגום</translation>
 <translation id="97905529126098460">החלון הזה ייסגר לאחר השלמת הביטול.</translation>
 <translation id="981121421437150478">לא מקוון</translation>
 <translation id="983511809958454316">‏התכונה לא נתמכת ב-VR</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb
index a9aea0f9e00..ac28eb1c99f 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="ja">
-<translation id="1002469766576243227">この認証サービスは <ph name="EXTENSION_NAME" /> でホストされています</translation>
 <translation id="1003088604756913841">新しい <ph name="APP" /> ウィンドウでリンクを開く</translation>
 <translation id="1004218526896219317">サイトへのアクセス</translation>
 <translation id="1005274289863221750">マイクとカメラを使用する</translation>
+<translation id="1005333234656240382">ADB デバッグを有効にしますか？</translation>
 <translation id="1006873397406093306">この拡張機能は、サイト上でユーザー自身のデータを読み取りおよび変更できます。ユーザーは、拡張機能がアクセスできるサイトを管理することができます。</translation>
 <translation id="1007408791287232274">デバイスを読み込めませんでした。</translation>
 <translation id="1008186147501209563">ブックマークをエクスポート</translation>
@@ -24,14 +24,18 @@
 <translation id="1029317248976101138">ズーム</translation>
 <translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> から、デバイスに大きなデータを永続的に保存する許可を求められています</translation>
 <translation id="1031362278801463162">プレビューを読み込んでいます</translation>
+<translation id="1032605640136438169">新しい利用規約をご確認ください</translation>
 <translation id="103279545524624934">Android アプリを起動できるようにディスク領域を解放します。</translation>
 <translation id="1033780634303702874">シリアル デバイスへのアクセス</translation>
+<translation id="1034942643314881546">ADB によるアプリのイラストレーション作成を有効にする</translation>
 <translation id="1036348656032585052">オフにする</translation>
 <translation id="1036511912703768636">これらの USB デバイスへのアクセス</translation>
 <translation id="1036982837258183574">全画面表示を終了するには |<ph name="ACCELERATOR" />| を押します</translation>
 <translation id="1038168778161626396">暗号化のみ</translation>
 <translation id="1039337018183941703">ファイルが無効であるか壊れています</translation>
+<translation id="1039850285407663109">選択したファイルは不明で、危害を及ぼす可能性があります。このファイルを開く前にスキャンすることをおすすめします。</translation>
 <translation id="1041175011127912238">このページは応答していません</translation>
+<translation id="1041263367839475438">使用可能なデバイス</translation>
 <translation id="1042174272890264476">お使いのパソコンには <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> の RLZ ライブラリも組み込まれています。RLZ は、個人を特定できないタグを割り当てて、特定の販促キャンペーンで生じた検索や <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> の利用状況を計測します。これらのラベルは <ph name="PRODUCT_NAME" /> で Google 検索キーワード内に表示されることがあります。</translation>
 <translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{1 分以内に更新してください}other{# 分以内に更新してください}}</translation>
 <translation id="1046635659603195359">別のデバイスの Google アシスタントで Voice Match をすでに設定しているようです。そこですでに登録してある音声を使ってこのデバイスで音声モデルを作成できます。処理にかかる時間は 1 分以内です。</translation>
@@ -45,6 +49,8 @@
 <translation id="1056775291175587022">ネットワークが見つかりません</translation>
 <translation id="1056898198331236512">警告</translation>
 <translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Play ストアのアプリ</translation>
+<translation id="1061745542578250838"><ph name="FILE_NAME" /> は機密性の高い内容を含んでいるためブロックされました。</translation>
 <translation id="1061904396131502319">もうすぐ休憩の時間です</translation>
 <translation id="1067048845568873861">作成日</translation>
 <translation id="1067291318998134776">Linux（ベータ版）</translation>
@@ -76,7 +82,6 @@
 <translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" />（USB）</translation>
 <translation id="1114202307280046356">ひし形</translation>
 <translation id="1114335938027186412">ご使用のパソコンには Trusted Platform Module（TPM）セキュリティ デバイスが組み込まれています。これは Chrome OS の多くの重要なセキュリティ機能を実装するために使用されます。詳しくは Chromebook ヘルプセンター（https://support.google.com/chromebook/?p=tpm）をご覧ください。</translation>
-<translation id="1114525161406758033">ディスプレイを閉じたときにスリープ状態にする</translation>
 <translation id="1116639326869298217">本人確認ができませんでした</translation>
 <translation id="1116694919640316211">概要</translation>
 <translation id="1116779635164066733">この設定は拡張機能「<ph name="NAME" />」により制御されています。</translation>
@@ -96,12 +101,14 @@
 <translation id="1137673463384776352"><ph name="APP" /> でリンクを開く</translation>
 <translation id="1140351953533677694">Bluetooth デバイスとシリアル デバイスへのアクセス</translation>
 <translation id="114036956334641753">音声、字幕</translation>
-<translation id="1140610710803014750">お使いのどのデバイスでも同じブックマークを使用するには、ログインして同期を有効にします。</translation>
 <translation id="1140746652461896221">アクセスするあらゆるページのコンテンツをブロックする</translation>
 <translation id="1143142264369994168">証明書の署名者</translation>
 <translation id="1145292499998999162">プラグインをブロックしました</translation>
 <translation id="1145532888383813076">デバイス、アプリ、ウェブを検索します。</translation>
+<translation id="1145593918056169051">プリンタが停止しました</translation>
+<translation id="1146678959555564648">VR を入力</translation>
 <translation id="114721135501989771">Chrome で Google の最先端技術を活用</translation>
+<translation id="1147991416141538220">アクセスをリクエストするには、このデバイスの管理者にご連絡ください。</translation>
 <translation id="1149401351239820326">有効期限（月）</translation>
 <translation id="1150565364351027703">サングラス</translation>
 <translation id="1151917987301063366"><ph name="HOST" /> によるセンサーへのアクセスを常に許可する</translation>
@@ -119,6 +126,7 @@
 <translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> が HID デバイスへの接続を要求しています</translation>
 <translation id="1172750555846831341">短辺とじ</translation>
 <translation id="1173894706177603556">名前を変更</translation>
+<translation id="1173916544412572294"><ph name="NETWORK_INDEX" /> 番目のネットワーク（全 <ph name="NETWORK_COUNT" /> 件）、<ph name="PHONE_NAME" />、<ph name="CONNECTION_STATUS" />、信号強度 <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%、電池残量 <ph name="BATTERY_STATUS" />%、詳細</translation>
 <translation id="1174073918202301297">ショートカットを追加しました</translation>
 <translation id="117445914942805388">同期しているすべてのデバイスと Google アカウントから閲覧データを削除するには、<ph name="BEGIN_LINK" />同期設定に移動<ph name="END_LINK" />してください。</translation>
 <translation id="1175364870820465910">印刷(&amp;P)...</translation>
@@ -126,6 +134,7 @@
 <translation id="1177863135347784049">カスタム</translation>
 <translation id="1178581264944972037">一時停止</translation>
 <translation id="117916940443676133">セキュリティ キーは PIN で保護されていません。ログインデータを管理するには、まず PIN を作成してください。</translation>
+<translation id="118069123878619799">- あなたの身体的特徴（身長など）</translation>
 <translation id="1181037720776840403">削除</translation>
 <translation id="1183237619868651138">ローカル キャッシュの <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> はインストールできません。</translation>
 <translation id="1185924365081634987">このネットワーク エラーを解決するには、<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />ゲストとしてブラウジング<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" />もお試しください。</translation>
@@ -194,14 +203,14 @@
 <translation id="1272293450992660632">PIN の値が一致しません。</translation>
 <translation id="1272978324304772054">このユーザー アカウントは、デバイスが登録されているドメインに属していません。別のドメインに登録する場合は、まず、デバイス リカバリ操作を行う必要があります。</translation>
 <translation id="1274977772557788323">Adobe Flash Player のストレージ設定</translation>
-<translation id="1274997165432133392">Cookie と他のサイト データ</translation>
+<translation id="1274997165432133392">Cookie と他のサイトデータ</translation>
 <translation id="127668050356036882">すべてのウィンドウを閉じる</translation>
 <translation id="1280820357415527819">モバイル ネットワークを検索しています</translation>
+<translation id="1282420830958964167">あなたの保護者が設定した制限時間に達したため、今日はこれ以上「<ph name="APP_NAME" />」を使えません。明日は <ph name="TIME_LIMIT" />まで使えます。</translation>
 <translation id="1285320974508926690">このサイトは翻訳しない</translation>
 <translation id="1285484354230578868">Google ドライブ アカウントでのデータの保存</translation>
 <translation id="1288037062697528143">夜間モードは日の入り時刻に自動的にオンになります</translation>
 <translation id="1288300545283011870">読み上げのプロパティ</translation>
-<translation id="1289513325360489062">このサイトのデータにアクセスできません</translation>
 <translation id="1293264513303784526">USB-C デバイス（左側面のポート）</translation>
 <translation id="1293556467332435079">ファイル</translation>
 <translation id="1296911687402551044">選択したタブを固定</translation>
@@ -219,6 +228,7 @@
 <translation id="1313405956111467313">自動プロキシ設定</translation>
 <translation id="131364520783682672">CapsLock</translation>
 <translation id="1313705515580255288">ブックマークや履歴などの設定が Google アカウントに同期されます。</translation>
+<translation id="131405271941274527"><ph name="URL" /> が、NFC 搭載のスマートフォンをタップして情報を送受信するよう求めています</translation>
 <translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation>
 <translation id="131461803491198646">ホーム ネットワーク、ローミングなし</translation>
 <translation id="1316136264406804862">検索しています...</translation>
@@ -228,11 +238,13 @@
 <translation id="1326317727527857210">他のデバイスと同じタブを使用するには、Chrome にログインします。</translation>
 <translation id="1327074568633507428">Google クラウド プリント上のプリンタ</translation>
 <translation id="1327272175893960498">Kerberos チケット</translation>
+<translation id="1327495825214193325">ADB デバッグを有効にするには、この <ph name="DEVICE_TYPE" /> を再起動する必要があります。ADB デバッグを無効にする場合は、出荷時の設定へのリセットが必要になります。</translation>
 <translation id="1327977588028644528">ゲートウェイ</translation>
 <translation id="1329584516321524826">たった今更新されました</translation>
 <translation id="1330145147221172764">画面キーボードを有効にする</translation>
 <translation id="1331977651797684645">これは私です。</translation>
 <translation id="133535873114485416">優先する入力</translation>
+<translation id="1335929031622236846">デバイスを登録する</translation>
 <translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> がこのアプリケーションを開く許可を求めています。</translation>
 <translation id="1338950911836659113">削除しています...</translation>
 <translation id="1340527397989195812">ファイルアプリを使用してデバイスからメディアをバックアップします。</translation>
@@ -244,6 +256,7 @@
 <translation id="1353980523955420967">PPD が見つかりません。Chromebook がオンラインになっていることを確認して、もう一度お試しください。</translation>
 <translation id="1355466263109342573"><ph name="PLUGIN_NAME" /> はブロックされています</translation>
 <translation id="1358741672408003399">スペルと文法</translation>
+<translation id="1359923111303110318">Smart Lock でデバイスのロックを解除できます。解除するには Enter キーを押してください。</translation>
 <translation id="1361164813881551742">手動で追加</translation>
 <translation id="1361655923249334273">使用されていない</translation>
 <translation id="1361872463926621533">起動時にサウンドを再生する</translation>
@@ -251,7 +264,7 @@
 <translation id="1365180424462182382">ご使用の<ph name="BEGIN_LINK" />ブラウザは <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> によって管理されています<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="1366177842110999534">ご使用の <ph name="DEVICE_TYPE" /> で Linux のツール、エディタ、IDE を実行します。&lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;詳細&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="1367951781824006909">ファイルを選択</translation>
-<translation id="1371301976177520732">すべてのデバイスで同じブックマーク、パスワード、その他の設定を使用できます</translation>
+<translation id="1369149969991017342">スイッチ アクセス（スイッチ 1 つまたは 2 つでパソコンを制御）</translation>
 <translation id="1372841398847029212">アカウントに同期</translation>
 <translation id="1374844444528092021">ネットワーク「<ph name="NETWORK_NAME" />」が要求する証明書がインストールされていないか、証明書の有効期限が切れています。新しい証明書を取得して、もう一度接続してみてください。</translation>
 <translation id="1375321115329958930">保存したパスワード</translation>
@@ -283,6 +296,7 @@
 <translation id="1415708812149920388">クリップボードの読み取りアクセスが拒否されました</translation>
 <translation id="1415990189994829608">このタイプのセッションでは、<ph name="EXTENSION_NAME" />（拡張機能 ID「<ph name="EXTENSION_ID" />」）は使用できません。</translation>
 <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">プリンタの PPD を参照して指定します</translation>
 <translation id="1420834118113404499">メディア ライセンス</translation>
 <translation id="1420920093772172268">ペア設定するには <ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /></translation>
 <translation id="1422159345171879700">安全でないスクリプトを読み込む</translation>
@@ -298,6 +312,7 @@
 <translation id="1433811987160647649">アクセスする前に確認する</translation>
 <translation id="1434696352799406980">起動ページ、新しいタブページ、検索エンジン、固定タブをリセットします。また、すべての拡張機能を無効にし、Cookie などの一時データを削除します。ただし、ブックマーク、履歴、保存したパスワードはそのまま残ります。</translation>
 <translation id="1434886155212424586">ホームページは新しいタブのページです</translation>
+<translation id="1435979430299962295">このサイトでアクセスを許可するには、拡張機能をクリックしてください。</translation>
 <translation id="1436390408194692385">有効期限まであと <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="1436671784520050284">設定を続行</translation>
 <translation id="1436784010935106834">削除しました</translation>
@@ -319,8 +334,6 @@
 <translation id="1465176863081977902">オーディオ アドレスをコピー(&amp;C)</translation>
 <translation id="1465827627707997754">ピザ</translation>
 <translation id="1468571364034902819">このプロフィールは使用できません</translation>
-<translation id="1470811252759861213">お使いのどのデバイスでも同じ拡張機能を使用するには、<ph name="SIGN_IN_LINK" />します。</translation>
-<translation id="1470967055429794975">セキュリティ キーに保存されているすべてのデータ（PIN を含む）が消去されます</translation>
 <translation id="1472675084647422956">表示項目を増やす</translation>
 <translation id="1475502736924165259">他のどのカテゴリにも適合しない証明書がファイルに格納されています</translation>
 <translation id="1476088332184200792">デバイスにコピー</translation>
@@ -360,6 +373,7 @@
 <translation id="1512210426710821809">この設定を元に戻すには、<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> の再インストールが必要になります</translation>
 <translation id="151501797353681931">Safari からのインポート</translation>
 <translation id="1515163294334130951">起動</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> - ホスト</translation>
 <translation id="1521442365706402292">証明書の管理</translation>
 <translation id="1521774566618522728">最終同期: 今日</translation>
 <translation id="152234381334907219">常に保存しない</translation>
@@ -372,7 +386,7 @@
 <translation id="1531004739673299060">アプリケーション ウィンドウ</translation>
 <translation id="1531275250079031713">[新しい Wi-Fi を追加] ダイアログを表示</translation>
 <translation id="1536754031901697553">切断しています...</translation>
-<translation id="15373452373711364">大きいマウス カーソル</translation>
+<translation id="15373452373711364">大きいマウスカーソル</translation>
 <translation id="1540605929960647700">デモモードの有効化</translation>
 <translation id="1541396123399225659">新しいグループに追加</translation>
 <translation id="1542514202066550870">このタブは VR コンテンツをヘッドセットに配信しています。</translation>
@@ -436,6 +450,7 @@
 <translation id="1627276047960621195">ファイル記述子</translation>
 <translation id="1627408615528139100">ダウンロード済み</translation>
 <translation id="1629314197035607094">パスワードの有効期限が切れています</translation>
+<translation id="1630768113285622200">再起動して続行</translation>
 <translation id="1632803087685957583">キーボードのリピート間隔、後続語予測などを設定できます</translation>
 <translation id="1635033183663317347">管理責任者によってインストールされています。</translation>
 <translation id="1637224376458524414">このブックマークは iPhone でも使用できます</translation>
@@ -445,7 +460,6 @@
 <translation id="1640235262200048077"><ph name="IME_NAME" /> は現在のところ Linux アプリでは使用できません</translation>
 <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 with RSA 暗号化</translation>
 <translation id="1642494467033190216">他のデバッグ機能を有効にするには、その前に rootfs の保護を削除して再起動する必要があります。</translation>
-<translation id="1643050526526937107">同期のみ</translation>
 <translation id="1643072738649235303">X9.62 ECDSA 署名（SHA-1）</translation>
 <translation id="1644574205037202324">履歴</translation>
 <translation id="1645516838734033527"><ph name="DEVICE_TYPE" /> を安全に保つため、Smart Lock を使用するにはスマートフォンで画面ロックが設定されていることが要件となります。</translation>
@@ -480,7 +494,6 @@
 <translation id="1688935057616748272">文字を入力してください</translation>
 <translation id="168991973552362966">近くのプリンタを追加</translation>
 <translation id="1689945336726856614">URL をコピー(&amp;U)</translation>
-<translation id="1692109533452028989">ブラウザに入力したテキストが Chrome から Google に送信されます。</translation>
 <translation id="1692115862433274081">別のアカウントを使用</translation>
 <translation id="1692118695553449118">同期は有効です</translation>
 <translation id="1692210323591458290">暗い紫</translation>
@@ -514,8 +527,8 @@
 <translation id="1733383495376208985">同期データを<ph name="BEGIN_LINK" />同期パスフレーズ<ph name="END_LINK" />で暗号化します。なお、Google Pay のお支払い方法と住所はこれには含まれません。</translation>
 <translation id="1734212868489994726">明るい青</translation>
 <translation id="1734824808160898225"><ph name="PRODUCT_NAME" /> を最新の状態に維持できない場合があります</translation>
+<translation id="173628468822554835">今後、新しくアクセスしたサイトでは、デフォルトで通知が表示されなくなります。</translation>
 <translation id="1736419249208073774">詳しく見る</translation>
-<translation id="1736420071277903564">パソコン</translation>
 <translation id="1737968601308870607">バグを報告</translation>
 <translation id="1741314857973421784">次へ</translation>
 <translation id="1743570585616704562">認識されませんでした</translation>
@@ -544,22 +557,27 @@
 <translation id="1768278914020124551">ログイン サーバーへの接続中に問題が発生しました。ネットワーク接続とドメイン名を確認してもう一度お試しください。</translation>
 <translation id="1769104665586091481">新しいウインドウで開く(&amp;W)</translation>
 <translation id="1773212559869067373">認証証明書がローカルで拒否されました</translation>
-<translation id="177336675152937177">ホストされているアプリ データ</translation>
+<translation id="177336675152937177">ホストされているアプリデータ</translation>
 <translation id="1776712937009046120">ユーザーを追加</translation>
 <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">このデバイスは <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> によって管理されています。
+    このまま <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> アカウントにログインするには [次へ] をクリックしてください。</translation>
 <translation id="1779652936965200207">「<ph name="DEVICE_NAME" />」でこのパスキーを入力してください:</translation>
+<translation id="1780152987505130652">グループを閉じる</translation>
 <translation id="1781291988450150470">現在の PIN</translation>
 <translation id="1781502536226964113">新しいタブ ページを開く</translation>
 <translation id="1781771911845953849">アカウントと同期</translation>
 <translation id="1782196717298160133">スマートフォンを検出中</translation>
 <translation id="1784707308176068866">連携するネイティブ アプリケーションからのリクエストに応じてバックグラウンドで実行する</translation>
 <translation id="1784849162047402014">デバイスのディスク空き領域が少なくなっています</translation>
+<translation id="1787350673646245458">ユーザー画像</translation>
 <translation id="1790194216133135334"><ph name="DEVICE_NAME" /> にリンクを送信</translation>
 <translation id="1790976235243700817">アクセスを削除</translation>
 <translation id="1792619191750875668">拡張ディスプレイ</translation>
 <translation id="1794791083288629568">フィードバックを送信して問題解決に協力する。</translation>
 <translation id="1795214765651529549">クラシックを使用</translation>
 <translation id="1799071797295057738">拡張機能「<ph name="EXTENSION_NAME" />」を自動的に無効にしました。</translation>
+<translation id="1802624026913571222">ディスプレイを閉じたときにスリープ状態にする</translation>
 <translation id="1802687198411089702">ページが応答していません。しばらくお待ちいただくか、終了してください。</translation>
 <translation id="1802931390041703523">このページの Flash はブロックされました</translation>
 <translation id="1803531841600994172">翻訳先の言語</translation>
@@ -590,6 +608,7 @@
 <translation id="1832511806131704864">スマートフォンの変更が反映されました</translation>
 <translation id="1834503245783133039"><ph name="FILE_NAME" /> をダウンロードできませんでした</translation>
 <translation id="1834583737373831634">MIDI デバイス</translation>
+<translation id="1835261175655098052">Linux をアップグレードしています</translation>
 <translation id="1838374766361614909">検索をクリア</translation>
 <translation id="1841545962859478868">デバイス管理者が次の情報を監視している可能性があります。</translation>
 <translation id="1841616161104323629">デバイスレコードがありません。</translation>
@@ -597,7 +616,6 @@
 <translation id="184273675144259287">Linux のアプリとファイルを以前のバックアップで置き換えます</translation>
 <translation id="1842766183094193446">デモモードを有効にしてもよろしいですか？</translation>
 <translation id="1846308012215045257"><ph name="PLUGIN_NAME" /> を実行するには Control キーを押しながらクリックします</translation>
-<translation id="1848219224579402567">ディスプレイを閉じたときにログアウトする</translation>
 <translation id="1849186935225320012">このページは MIDI デバイスのフル コントロールが許可されています。</translation>
 <translation id="1850508293116537636">時計回りに回転(&amp;C)</translation>
 <translation id="1852141627593563189">有害なソフトウェアの検出</translation>
@@ -608,6 +626,7 @@
 <translation id="1858585891038687145">ソフトウェア作成元の識別でこの証明書を信頼します</translation>
 <translation id="1861262398884155592">このフォルダは空です</translation>
 <translation id="1863182668524159459">シリアルポートが見つかりません</translation>
+<translation id="1863552924692672565"><ph name="FILE_NAME" /> は不明なファイルです。リスクを最小限にするには、ファイルをスキャンすることをおすすめします。</translation>
 <translation id="1864111464094315414">ログイン</translation>
 <translation id="1864400682872660285">寒色</translation>
 <translation id="1864454756846565995">USB-C デバイス（背面のポート）</translation>
@@ -617,12 +636,14 @@
 <translation id="1868193363684582383">「OK Google」</translation>
 <translation id="1871615898038944731">お使いの <ph name="DEVICE_TYPE" /> は最新です</translation>
 <translation id="1875312262568496299">開始</translation>
+<translation id="1875386316419689002">このタブは HID デバイスに接続されています。</translation>
 <translation id="1875387611427697908">これは <ph name="CHROME_WEB_STORE" /> からのみ追加できます</translation>
 <translation id="1877520246462554164">認証トークンを取得できませんでした。いったんログアウトして再度ログインし、もう一度お試しください。</translation>
 <translation id="1877860345998737529">スイッチの操作割り当て</translation>
 <translation id="1878541307036593717">権限を設定します</translation>
 <translation id="1879000426787380528">次のアカウントでログイン</translation>
 <translation id="1880905663253319515">証明書「<ph name="CERTIFICATE_NAME" />」を削除しますか？</translation>
+<translation id="1884013283844450420"><ph name="NETWORK_INDEX" /> 番目のネットワーク（全 <ph name="NETWORK_COUNT" /> 件）、<ph name="NETWORK_NAME" />、接続</translation>
 <translation id="1886996562706621347">サイトからのプロトコルのデフォルト ハンドラとしての登録要求を許可する（推奨）</translation>
 <translation id="1887442540531652736">ログインエラー</translation>
 <translation id="1887597546629269384">もう一度「OK Google」と話しかけてください</translation>
@@ -636,7 +657,6 @@
 <translation id="1899826437968063457">プラグイン VM を実行する権限が必要です</translation>
 <translation id="1900305421498694955">Google Play のアプリで外部ストレージ デバイスのファイルの読み取りと書き込みを行うには、ファイル システムへのフルアクセスが必要となる場合があります。デバイス上に作成されたファイルやフォルダは、外部ドライブを使用する全員に表示されます。<ph name="LINK_BEGIN" />詳細<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1901303067676059328">すべて選択(&amp;A)</translation>
-<translation id="1901984611178952431">ログインデータの管理</translation>
 <translation id="1902576642799138955">有効期間</translation>
 <translation id="1905375423839394163">Chromebook デバイス名</translation>
 <translation id="1905710495812624430">最大試行回数を超えました。</translation>
@@ -651,7 +671,6 @@
 <translation id="1920390473494685033">連絡先</translation>
 <translation id="1921050530041573580">スマートフォンとメッセージのペア設定</translation>
 <translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation>
-<translation id="1924559387127953748"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> で Google の最先端技術を活用</translation>
 <translation id="192494336144674234">アプリケーションで開く</translation>
 <translation id="1925021887439448749">カスタムのウェブアドレスを入力</translation>
 <translation id="1926339101652878330">これらの設定は会社のポリシーによって制御されています。詳しくは管理者にお尋ねください。</translation>
@@ -659,12 +678,12 @@
 <translation id="1928202201223835302">以前の PIN を入力</translation>
 <translation id="1929546189971853037">ログインしているすべてのデバイスでの閲覧履歴の読み取り</translation>
 <translation id="1931152874660185993">コンポーネントはインストールされていません。</translation>
-<translation id="1932026958134051332">スイッチ アクセスのオプション</translation>
 <translation id="1932098463447129402">開始時刻</translation>
 <translation id="1933809209549026293">マウスまたはキーボードを接続してください。Bluetooth デバイスを使用している場合は、ペア設定できる状態であることを確認してください。</translation>
 <translation id="1937774647013465102">このデバイス（<ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" />）でコンテナのアーキテクチャ タイプ <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> をインポートできません。このコンテナを別のデバイスに復元できるかお試しださい。または、ファイルアプリを開いて、このコンテナ イメージ内のファイルにアクセスすることも可能です。</translation>
 <translation id="1938351510777341717">外部コマンド</translation>
 <translation id="1940546824932169984">接続済みのデバイス</translation>
+<translation id="1942600407708803723">ディスプレイを閉じたときにシャットダウンする</translation>
 <translation id="1944921356641260203">アップデートが見つかりました</translation>
 <translation id="1946577776959096882">アカウントを表示</translation>
 <translation id="1951012854035635156">アシスタント</translation>
@@ -684,9 +703,9 @@
 <translation id="1976150099241323601">セキュリティ デバイスへのログイン</translation>
 <translation id="1976323404609382849">複数サイトからの Cookie がブロックされました。</translation>
 <translation id="1977965994116744507"><ph name="DEVICE_TYPE" /> のロックを解除するにはスマートフォンを近づけます。</translation>
+<translation id="1978006917103730774">今後はソフトウェアとセキュリティに関するアップデートが自動的にインストールされます。</translation>
 <translation id="1979280758666859181">古いバージョンの <ph name="PRODUCT_NAME" /> のチャンネルに変更しようとしています。このチャンネル変更は、チャンネルのバージョンとお使いのデバイスにインストールされているバージョンとが一致したときに適用されます。</translation>
 <translation id="197989455406964291">KDC でサポートされていない暗号化タイプです</translation>
-<translation id="1981544341227357861">デバイスからセキュリティ キーを取り外してもう一度挿入し、タップします。</translation>
 <translation id="1982354452682152483">説明がありません。</translation>
 <translation id="1987317783729300807">アカウント</translation>
 <translation id="1989112275319619282">閲覧</translation>
@@ -699,7 +718,6 @@
 <translation id="2000419248597011803">Cookie と、アドレスバーや検索ボックスに入力した検索語句を既定の検索エンジンに送信します</translation>
 <translation id="2002109485265116295">リアルタイム</translation>
 <translation id="2003130567827682533">「<ph name="NAME" />」データサービスを有効にするには、まず Wi-Fi ネットワークに接続してください</translation>
-<translation id="200544492091181894">これは後から [設定] で変更することもできます</translation>
 <translation id="2006638907958895361"><ph name="APP" /> でリンクを開く</translation>
 <translation id="2007404777272201486">問題の報告...</translation>
 <translation id="2016430552235416146">通常</translation>
@@ -731,6 +749,7 @@
 <translation id="2048653237708779538">操作できません</translation>
 <translation id="2050339315714019657">縦</translation>
 <translation id="2053312383184521053">アイドル状態のデータ</translation>
+<translation id="2055585478631012616">開いているすべてのタブで、これらのサイトからログアウトします</translation>
 <translation id="205560151218727633">Google アシスタントのロゴ</translation>
 <translation id="2058456167109518507">デバイスが検出されました</translation>
 <translation id="2059913712424898428">タイムゾーン</translation>
@@ -782,6 +801,8 @@
 <translation id="2136372518715274136">新しいパスワードを入力</translation>
 <translation id="2136476978468204130">入力したパスフレーズが正しくありません</translation>
 <translation id="2138398485845393913">「<ph name="DEVICE_NAME" />」に接続中です</translation>
+<translation id="2139545522194199494"><ph name="NETWORK_INDEX" /> 番目のネットワーク（全 <ph name="NETWORK_COUNT" /> 件）、<ph name="NETWORK_NAME" />、信号強度 <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%、管理者によって管理、接続</translation>
+<translation id="2139919072249842737">設定ボタン</translation>
 <translation id="214169863967063661">表示設定を開く</translation>
 <translation id="2142328300403846845">別のユーザーとしてリンクを開く</translation>
 <translation id="2143765403545170146">全画面表示でツールバーを常に表示する</translation>
@@ -808,12 +829,12 @@
 <translation id="2165421703844373933">「OK Google」と話すとアシスタントにアクセスできます。バッテリー消費を抑えるには [オン（推奨）] を選択してください。オンにすると、デバイスが電源または充電器に接続されている場合にのみアシスタントが反応します。</translation>
 <translation id="2166369534954157698">あいうえおアイウエオABCabc123漢字</translation>
 <translation id="2169062631698640254">このままログインする</translation>
-<translation id="2170088579611075216">VR を許可して開始</translation>
 <translation id="2172784515318616985">次へ</translation>
 <translation id="2173302385160625112">インターネット接続を確認してください</translation>
 <translation id="2173801458090845390">登録 ID をこのデバイスに追加します</translation>
 <translation id="2175042898143291048">常に翻訳する</translation>
 <translation id="2175607476662778685">クイック起動バー</translation>
+<translation id="217576141146192373">プリンタを追加できません。プリンタの設定を確認して、もう一度お試しください。</translation>
 <translation id="2177950615300672361">シークレット タブ: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
 <translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> の <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> プラグインから、パソコンへのアクセス許可を求められています</translation>
 <translation id="2178614541317717477">認証局が侵害された</translation>
@@ -857,7 +878,6 @@
 <translation id="2224471211857467033">ユーザー補助イベント</translation>
 <translation id="2224551243087462610">フォルダ名の編集</translation>
 <translation id="2226449515541314767">このサイトには MIDI デバイスのフル コントロールは許可されていません。</translation>
-<translation id="2226720438730111184">問題の詳細をお知らせください</translation>
 <translation id="2227179592712503583">候補を削除</translation>
 <translation id="2229161054156947610">あと 1 時間以上</translation>
 <translation id="222931766245975952">ファイルの一部が削除されました</translation>
@@ -906,6 +926,7 @@
 <translation id="2292848386125228270">通常のユーザーとして <ph name="PRODUCT_NAME" /> を起動してください。開発の目的でルートとして実行する必要がある場合は、--no-sandbox フラグを指定して再実行してください。</translation>
 <translation id="2294358108254308676"><ph name="PRODUCT_NAME" /> をインストールしますか？</translation>
 <translation id="2297705863329999812">プリンタを検索</translation>
+<translation id="2299734369537008228">スライダー: <ph name="MIN_LABEL" /> から <ph name="MAX_LABEL" /> まで</translation>
 <translation id="2300383962156589922"><ph name="APP_NAME" /> のカスタマイズと制御</translation>
 <translation id="2301382460326681002">拡張機能のルート ディレクトリが無効です。</translation>
 <translation id="23030561267973084">「<ph name="EXTENSION_NAME" />」が追加の許可をリクエストしています。</translation>
@@ -948,6 +969,7 @@
 <translation id="2352810082280059586">ロック画面のメモは<ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />に自動的に保存されます。最新のメモはロック画面に表示されます。</translation>
 <translation id="2353297238722298836">カメラとマイクを使用できます</translation>
 <translation id="2356070529366658676">確認する</translation>
+<translation id="2357330829548294574"><ph name="USER_NAME" /> を削除</translation>
 <translation id="2359345697448000899">[ツール] メニューの [拡張機能] をクリックして拡張機能を管理できます。</translation>
 <translation id="2359808026110333948">続行</translation>
 <translation id="236117173274098341">最適化</translation>
@@ -1000,16 +1022,14 @@
 <translation id="2439545803278355377">新しい PIN を入力してください。PIN は 4 文字以上の長さにする必要があり、文字や数字などを含めることができます。</translation>
 <translation id="2440604414813129000">ソースを表示(&amp;O)</translation>
 <translation id="2442916515643169563">テキストの影</translation>
-<translation id="2444119669991608829"><ph name="LANGUAGE" />のページではない場合</translation>
 <translation id="2445081178310039857">拡張機能のルート ディレクトリを指定してください。</translation>
 <translation id="2445484935443597917">新しいプロフィールを作成</translation>
 <translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" /> が本人確認を求めています</translation>
 <translation id="2448312741937722512">種類</translation>
+<translation id="2448734521821581858">Cookie は、アクセスしたウェブサイトによって作成されるファイルです。Cookie には 2 種類あります。1 つ目の「ファーストパーティの Cookie」は、現在アクセスしているサイト、つまりアドレスバーに表示されているサイトによって作成されます。2 つ目の「サードパーティの Cookie」は、他のサイト、つまりアクセス中のウェブサイトに表示されているコンテンツの一部（広告、画像など）を所有しているサイトによって作成されます。</translation>
 <translation id="2450223707519584812">Google API キーがないため、ユーザーを追加できません。詳しくは、<ph name="DETAILS_URL" /> をご覧ください。</translation>
-<translation id="2450310832094867474">同期をオフにしてログアウトしますか？</translation>
 <translation id="2450849356604136918">アクティブ ビューなし</translation>
 <translation id="2451298179137331965">2 倍</translation>
-<translation id="2453021845418314664">同期の詳細設定</translation>
 <translation id="2453860139492968684">終了</translation>
 <translation id="2454247629720664989">キーワード</translation>
 <translation id="245650153866130664">チケットを自動的に更新するには、[パスワードを保存する] チェックボックスをオンにします。パスワードはお使いのデバイスにのみ保存されます。</translation>
@@ -1020,8 +1040,9 @@
 <translation id="2462724976360937186">認証局キー ID</translation>
 <translation id="2462752602710430187"><ph name="PRINTER_NAME" /> を追加しました</translation>
 <translation id="2464089476039395325">HTTP プロキシ</translation>
-<translation id="2468205691404969808">Cookie を使って設定を保存する（これらのページにアクセスしない場合も Cookie が保持されます）</translation>
+<translation id="2468205691404969808">Cookie を使って設定を保存します（これらのページにアクセスしない場合も Cookie が保持されます）</translation>
 <translation id="2468402215065996499">たまごっち</translation>
+<translation id="2469259292033957819">保存済みのプリンタはありません。</translation>
 <translation id="2469375675106140201">スペルチェックをカスタマイズ</translation>
 <translation id="247051149076336810">ファイル共有 URL</translation>
 <translation id="2470702053775288986">サポートされていない拡張機能が無効</translation>
@@ -1039,7 +1060,6 @@
 <translation id="2489829450872380594">次回から、新しいスマートフォンでこの <ph name="DEVICE_TYPE" /> のロックを解除できます。Smart Lock を無効にするには [設定] をご利用ください。</translation>
 <translation id="2489918096470125693">フォルダを追加(&amp;F)...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">「<ph name="FILE_NAME" />」をリストから削除しました</translation>
-<translation id="2490782392574942205">お使いのどのパソコンでも同じ拡張機能を使用するには、ログインして同期を有効にします</translation>
 <translation id="249113932447298600">デバイス <ph name="DEVICE_LABEL" /> は現在サポートされていません。</translation>
 <translation id="249303669840926644">登録を完了できませんでした</translation>
 <translation id="2495777824269688114">新しい機能を見つけたり、疑問の答えを探したりするには、[？] を選択してヘルプを表示します。</translation>
@@ -1058,6 +1078,7 @@
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{画面 #}other{画面 #}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="TOTAL_SIZE" /> 中 <ph name="RECEIVED_AMOUNT" /></translation>
 <translation id="2507253002925770350">チケットを削除しました</translation>
+<translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" /> は一時停止中</translation>
 <translation id="2508428939232952663">Google Play ストア アカウント</translation>
 <translation id="2509495747794740764">倍率は 10～200 の数値で指定してください。</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8 倍</translation>
@@ -1078,6 +1099,7 @@
 <translation id="2534460670861217804">保護された HTTP プロキシ</translation>
 <translation id="253557089021624350">キープアライブ カウント</translation>
 <translation id="2535799430745250929">モバイル ネットワークがありません</translation>
+<translation id="2537178555904266562">パスワードの同期中にエラーが発生しました</translation>
 <translation id="2537296579376733324">すべての Cookie（このサイトのみ）</translation>
 <translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> は次のファイルとフォルダを表示、編集できます</translation>
 <translation id="2538361623464451692">同期が無効</translation>
@@ -1093,6 +1115,7 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> は <ph name="NETWORK_ID" /> に接続できませんでした。別のネットワークを選択するか、もう一度お試しください。</translation>
 <translation id="2553440850688409052">このプラグインを表示しない</translation>
 <translation id="2554553592469060349">選択したファイルが大きすぎます（最大サイズ: 3 MB）。</translation>
+<translation id="2557378327156922632">このファイルには機密性の高い内容が含まれています。</translation>
 <translation id="255747371423522804">既存のグループに追加</translation>
 <translation id="2558896001721082624">システム メニューにユーザー補助オプションを常に表示する</translation>
 <translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> にログインしていません</translation>
@@ -1113,6 +1136,7 @@
 <translation id="2585724835339714757">このタブではデスクトップ画面が共有されます。</translation>
 <translation id="2586657967955657006">クリップボード</translation>
 <translation id="2586672484245266891">URL を短くしてください</translation>
+<translation id="2587922766792651800">タイムアウトしました</translation>
 <translation id="2588636910004461974"><ph name="VENDOR_NAME" /> のデバイス</translation>
 <translation id="2594999711683503743">Google で検索、または URL を入力</translation>
 <translation id="2603115962224169880">パソコンのクリーンアップ</translation>
@@ -1130,9 +1154,12 @@
 <translation id="2617342710774726426">SIM カードはロックされています</translation>
 <translation id="2619761439309613843">毎日更新する</translation>
 <translation id="2620436844016719705">システム</translation>
+<translation id="2621713457727696555">保護あり</translation>
 <translation id="26224892172169984">すべてのサイトに対してプロトコルの処理を許可しない</translation>
 <translation id="2624142942574147739">このページはカメラとマイクにアクセスしています。</translation>
 <translation id="2626799779920242286">しばらくしてからもう一度お試しください。</translation>
+<translation id="2628770867680720336">ADB デバッグを有効にするには、この Chromebook を出荷時の設定にリセットする必要があります。<ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />詳細<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Android アプリの開発</translation>
 <translation id="2630681426381349926">開始するには Wi-Fi に接続</translation>
 <translation id="2631120081682787498">このタブを閉じてもよろしいですか？</translation>
 <translation id="2631498379019108537">シェルフに入力オプションを表示</translation>
@@ -1144,6 +1171,7 @@
 <translation id="2636625531157955190">Chrome から画像にアクセスできません。</translation>
 <translation id="2637400434494156704">PIN が正しくありません。あと 1 回試行できます。</translation>
 <translation id="2638087589890736295">同期を開始するには、パスフレーズが必要です</translation>
+<translation id="264083724974021997">電話に接続 - ダイアログ</translation>
 <translation id="2642111877055905627">サッカーボール</translation>
 <translation id="2643698698624765890">[ウィンドウ] メニューの [拡張機能] をクリックして拡張機能を管理できます。</translation>
 <translation id="264810637653812429">対応デバイスが見つかりませんでした。</translation>
@@ -1153,7 +1181,7 @@
 <translation id="2653275834716714682">テキストの置換</translation>
 <translation id="2653659639078652383">送信</translation>
 <translation id="265390580714150011">フィールド値</translation>
-<translation id="2654166010170466751">サイトに支払いハンドラのインストールを許可</translation>
+<translation id="2654166010170466751">サイトに支払いハンドラのインストールを許可する</translation>
 <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />機能はデバイスによって異なります</translation>
 <translation id="2660779039299703961">イベント</translation>
 <translation id="266079277508604648">プリンタに接続できません。プリンタの電源が入っていて、Wi-Fi または USB 経由で Chromebook に接続されていることを確認してください。</translation>
@@ -1162,7 +1190,7 @@
 <translation id="2663302507110284145">言語</translation>
 <translation id="2665394472441560184">新しい単語を追加</translation>
 <translation id="2665647207431876759">期限切れ</translation>
-<translation id="2665717534925640469">現在このページは全画面表示で、マウス カーソルは無効になります。</translation>
+<translation id="2665717534925640469">現在このページは全画面表示で、マウスカーソルは無効になります。</translation>
 <translation id="2665919335226618153">フォーマット中にエラーが発生しました。</translation>
 <translation id="2666990579225592931">ゲスト ウィンドウを開く</translation>
 <translation id="2667463864537187133">スペルチェックの管理</translation>
@@ -1183,6 +1211,7 @@
 <translation id="2690024944919328218">言語オプションを表示</translation>
 <translation id="2691385045260836588">機種</translation>
 <translation id="2693176596243495071">不明なエラーが発生しました。後でもう一度お試しになるか、問題が解決しない場合は管理者にお問い合わせください。</translation>
+<translation id="2693982916035708855">スキャン完了、問題は見つかりませんでした。</translation>
 <translation id="2695749433451188613">インターネット印刷プロトコル（HTTPS）</translation>
 <translation id="2699911226086014512">PIN の操作に失敗しました。コード: <ph name="RETRIES" /></translation>
 <translation id="2701737434167469065">ログイン（<ph name="EMAIL" />）</translation>
@@ -1201,6 +1230,7 @@
 <translation id="2716986496990888774">この設定は保護者によって管理されています。</translation>
 <translation id="2718395828230677721">夜間モード</translation>
 <translation id="2718998670920917754">ウイルス対策ソフトウェアでウイルスが検出されました。</translation>
+<translation id="2719020180254996569"><ph name="NETWORK_INDEX" /> 番目のネットワーク（全 <ph name="NETWORK_COUNT" /> 件）、<ph name="NETWORK_NAME" />、<ph name="CONNECTION_STATUS" />、詳細</translation>
 <translation id="2719936478972253983">以下の Cookie がブロックされました</translation>
 <translation id="2721037002783622288"><ph name="SEARCH_ENGINE" /> で画像を検索(&amp;S)</translation>
 <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
@@ -1209,6 +1239,7 @@
 <translation id="2725200716980197196">ネットワーク接続を復元しました</translation>
 <translation id="2727633948226935816">今後表示しない</translation>
 <translation id="2727712005121231835">実際のサイズ</translation>
+<translation id="2730029791981212295">Linux アプリとファイルのバックアップ</translation>
 <translation id="273093730430620027">このページはカメラにアクセスしています。</translation>
 <translation id="2731392572903530958">閉じたウインドウを開く(&amp;E)</translation>
 <translation id="2731700343119398978">お待ちください...</translation>
@@ -1252,6 +1283,7 @@
 <translation id="2785873697295365461">ファイル記述子</translation>
 <translation id="2787354132612937472">—</translation>
 <translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">OK</translation>
 <translation id="2791952154587244007">エラーが発生しました。キオスク アプリケーションをこのデバイスで自動的に起動することはできません。</translation>
 <translation id="2792290659606763004">Android アプリを削除しますか？</translation>
 <translation id="2794233252405721443">サイトがブロックされています</translation>
@@ -1261,6 +1293,7 @@
 <translation id="2800760947029405028">画像をアップロード</translation>
 <translation id="2803375539583399270">PIN を入力</translation>
 <translation id="2804043232879091219">代替ブラウザを開けませんでした</translation>
+<translation id="2804667941345577550">開いているすべてのタブで、このサイトからログアウトします</translation>
 <translation id="2804680522274557040">カメラがオフになっています</translation>
 <translation id="2805646850212350655">Microsoft 暗号化ファイル システム</translation>
 <translation id="2805756323405976993">アプリ</translation>
@@ -1306,6 +1339,7 @@
 <translation id="2861301611394761800">システムの更新が完了しました。システムを再起動してください。</translation>
 <translation id="2861941300086904918">ネイティブ クライアント セキュリティ マネージャ</translation>
 <translation id="2864601841139725659">プロフィール画像の設定</translation>
+<translation id="2865919525181940183">現在画面に表示されているプログラムのスクリーンショット</translation>
 <translation id="2867768963760577682">固定されたタブとして開く</translation>
 <translation id="2868746137289129307">この拡張機能は古く、企業のポリシーによって無効にされました。新しいバージョンが利用可能になったときに自動的に有効になる可能性があります。</translation>
 <translation id="2870560284913253234">サイト</translation>
@@ -1328,6 +1362,7 @@
 <translation id="2889064240420137087">次のプログラムでリンクを開く...</translation>
 <translation id="2889925978073739256">サンドボックスの無効化プラグインを引き続きブロックする</translation>
 <translation id="2893168226686371498">既定のブラウザ</translation>
+<translation id="2894757982205307093">グループにタブを追加</translation>
 <translation id="289644616180464099">SIM カードはロックされています</translation>
 <translation id="2896909745808647285"><ph name="FILE_NAME" /> は暗号化されており、開けません。</translation>
 <translation id="289695669188700754">キー ID: <ph name="KEY_ID" /></translation>
@@ -1359,12 +1394,14 @@
 <translation id="2932883381142163287">不正行為を報告</translation>
 <translation id="2936851848721175671">バックアップと復元</translation>
 <translation id="2938225289965773019">「<ph name="PROTOCOL" />」リンクを開く</translation>
+<translation id="2938845886082362843">セキュリティ キーに保存されているログインデータを確認したうえで削除できます</translation>
 <translation id="2939938020978911855">使用可能な Bluetooth デバイスを表示</translation>
 <translation id="2941112035454246133">低</translation>
 <translation id="2942560570858569904">待機しています…</translation>
 <translation id="2942581856830209953">このページをカスタマイズ</translation>
 <translation id="2944060181911631861">使用状況データや診断データを送信します。診断データやデバイスとアプリの使用状況データを Google に自動送信して、Android の機能向上にご協力ください。この情報は、システムとアプリの安定性の向上やその他の機能の改善に役立てられます。また、Google のアプリやパートナー（Android デベロッパーなど）も、集計データとしてこの情報を活用します。[その他のウェブとアプリのアクティビティ] の設定がオンになっている場合、このデータは Google アカウントに保存されます。<ph name="BEGIN_LINK1" />詳細<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2946119680249604491">接続を追加</translation>
+<translation id="2947605845283690091">高速なウェブ ブラウジングの妨げとなっていないか、<ph name="BEGIN_LINK" />拡張機能を確認<ph name="END_LINK" />しましょう。</translation>
 <translation id="2948300991547862301"><ph name="PAGE_TITLE" /> へ移動</translation>
 <translation id="29488703364906173">最新のウェブ環境に対応した高速、シンプル、安全なウェブブラウザです。</translation>
 <translation id="2949289451367477459">位置情報を使用するとともに、位置情報の利用を許可されているアプリやサービスがこのデバイスの位置情報を使用することを許可します。Google は位置情報を定期的に収集し、これを匿名のデータとして、位置情報の精度向上や位置情報に基づくサービスの改善に使用することがあります。<ph name="BEGIN_LINK1" />詳細<ph name="END_LINK1" /></translation>
@@ -1381,7 +1418,7 @@
 <translation id="2973324205039581528">サイトをミュート</translation>
 <translation id="2977480621796371840">グループから削除</translation>
 <translation id="2979639724566107830">新しいウィンドウで開く</translation>
-<translation id="2981113813906970160">大きいマウス カーソルを表示する</translation>
+<translation id="2981113813906970160">大きいマウスカーソルを表示する</translation>
 <translation id="2982970937345031">匿名で報告</translation>
 <translation id="2986010903908656993">このページは MIDI デバイスのフル コントロールが許可されていません。</translation>
 <translation id="2987620471460279764">他のデバイスからテキストが共有されました</translation>
@@ -1389,7 +1426,6 @@
 <translation id="2989786307324390836">DER エンコード バイナリ形式の単一の証明書</translation>
 <translation id="2992931425024192067">すべての通知内容を表示する</translation>
 <translation id="2993517869960930405">アプリ情報</translation>
-<translation id="299483336428448530">保護者によりインストールされています。</translation>
 <translation id="2996286169319737844">データを同期パスフレーズで暗号化します。なお、Google Pay のお支払い方法と住所はこれには含まれません。</translation>
 <translation id="2996722619877761919">長辺とじ</translation>
 <translation id="3003144360685731741">優先ネットワーク</translation>
@@ -1415,10 +1451,10 @@
 <translation id="3016641847947582299">コンポーネント更新完了</translation>
 <translation id="3016780570757425217">ユーザーの現在地の認識</translation>
 <translation id="3017079585324758401">背景</translation>
+<translation id="3019285239893817657">サブページのボタン</translation>
 <translation id="3020183492814296499">ショートカット</translation>
 <translation id="3020990233660977256">シリアル番号: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
 <translation id="3021066826692793094">蝶</translation>
-<translation id="3021426244864538700">このサイトのデータにアクセスしています</translation>
 <translation id="3021678814754966447">フレームのソースを表示(&amp;V)</translation>
 <translation id="3022978424994383087">聞き取れませんでした。</translation>
 <translation id="3023464535986383522">選択して読み上げ</translation>
@@ -1462,6 +1498,7 @@
 <translation id="3090871774332213558">「<ph name="DEVICE_NAME" />」がペア設定されました</translation>
 <translation id="3092699946856346803">SIM を挿入してもう一度お試しください</translation>
 <translation id="3101709781009526431">日時</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Linux のアップグレード中にエラーが発生しました</translation>
 <translation id="310671807099593501">サイトで Bluetooth が使用されています</translation>
 <translation id="3115147772012638511">キャッシュを待機しています...</translation>
 <translation id="3115580024857770654">すべて折りたたむ</translation>
@@ -1477,7 +1514,7 @@
 <translation id="3127860049873093642">充電やパフォーマンスに関する問題を回避するには、対応する Dell または USB Type-C の電源アダプターを使用してください。</translation>
 <translation id="3129173833825111527">左余白</translation>
 <translation id="3130528281680948470">デバイスをリセットし、すべてのユーザー アカウントとローカルデータを削除します。この操作は元に戻せません。</translation>
-<translation id="313205617302240621">パスワードをお忘れの場合</translation>
+<translation id="313205617302240621">パスワードを忘れた場合</translation>
 <translation id="3132996321662585180">毎日更新する</translation>
 <translation id="313963229645891001">ダウンロードしています。<ph name="STATUS" /></translation>
 <translation id="3139925690611372679">デフォルトの黄のアバター</translation>
@@ -1499,6 +1536,7 @@
 <translation id="3151786313568798007">向き</translation>
 <translation id="3154351730702813399">デバイス管理者が閲覧アクティビティを監視している可能性があります。</translation>
 <translation id="3154429428035006212">1 か月以上オフライン</translation>
+<translation id="3154736273843608862">あなたの保護者が設定した制限時間に達したため、今日はこれ以上「<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />」を使えません。</translation>
 <translation id="3156531245809797194">Chrome を使用するにはログインしてください</translation>
 <translation id="3157931365184549694">復元</translation>
 <translation id="3158033540161634471">指紋の設定</translation>
@@ -1511,6 +1549,7 @@
 <translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
 <translation id="3170072451822350649">ログインせずに<ph name="LINK_START" />ゲストとしてブラウジング<ph name="LINK_END" />することもできます。</translation>
 <translation id="3172045848207518317">サイトがビデオ入力にアクセスしています</translation>
+<translation id="3172808215939929606">このページは翻訳済みです</translation>
 <translation id="3177909033752230686">ページの言語:</translation>
 <translation id="3179982752812949580">テキストのフォント</translation>
 <translation id="3181954750937456830">セーフ ブラウジング（危険なサイトからユーザーとデバイスを保護します）</translation>
@@ -1525,14 +1564,15 @@
 <translation id="3202131003361292969">パス</translation>
 <translation id="3202173864863109533">このタブの音声はミュートされています。</translation>
 <translation id="3208703785962634733">未確認</translation>
+<translation id="32101887417650595">プリンタに接続できません</translation>
 <translation id="321084946921799184">黄色と白</translation>
-<translation id="3213187967168344806">プリンタを追加できません。パソコンを再起動してもう一度お試しください。</translation>
 <translation id="321356136776075234">デバイスの組織部門（例: OU=Chromebooks,DC=example,DC=com）</translation>
 <translation id="3217843140356091325">ショートカットを作成しますか？</translation>
 <translation id="321799795901478485">Zip アーカイブ ツール</translation>
 <translation id="321834671654278338">Linux アンインストーラ</translation>
 <translation id="3220586366024592812"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> コネクタのプロセスで問題が発生しました。再起動しますか？</translation>
 <translation id="3222066309010235055">事前レンダリング: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">リセットボタン</translation>
 <translation id="3225084153129302039">デフォルトの紫のアバター</translation>
 <translation id="3225319735946384299">コード署名</translation>
 <translation id="3227137524299004712">マイク</translation>
@@ -1543,6 +1583,7 @@
 <translation id="3241680850019875542">パッケージ化する拡張機能のルート ディレクトリを選択します。拡張機能を更新するには、再使用する秘密鍵ファイルも選択してください。</translation>
 <translation id="3244294424315804309">音声のミュートを続行する</translation>
 <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ネットワーク エラー</translation>
+<translation id="3248902735035392926">安全性に問題がないか、<ph name="BEGIN_LINK" />拡張機能を確認<ph name="END_LINK" />しましょう</translation>
 <translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" />（<ph name="APP_URL" />）</translation>
 <translation id="3251759466064201842">&lt;証明書に含まれていません&gt;</translation>
 <translation id="3253225298092156258">利用できません</translation>
@@ -1574,9 +1615,9 @@
 <translation id="3282568296779691940">Chrome にログイン</translation>
 <translation id="3285322247471302225">新しいタブ(&amp;T)</translation>
 <translation id="328571385944182268">パスワードを保存しますか？</translation>
-<translation id="3286737518123001369">セキュリティ キーに保存されているログインデータを確認したうえで削除できます</translation>
 <translation id="3288047731229977326">デベロッパー モードで実行される拡張機能はパソコンにダメージを与える恐れがあります。デベロッパーでない場合は、安全のため、デベロッパー モードで実行されているこれらの拡張機能を無効にしてください。</translation>
 <translation id="3289856944988573801">アップデートの有無を確認するには、イーサネットまたは Wi-Fi を使用してください。</translation>
+<translation id="3290356915286466215">保護なし</translation>
 <translation id="3293644607209440645">このページを送信</translation>
 <translation id="32939749466444286">Linux コンテナを起動できませんでした。もう一度お試しください。</translation>
 <translation id="3294437725009624529">ゲスト</translation>
@@ -1637,17 +1678,14 @@
 <translation id="3382200254148930874">管理機能を停止しています...</translation>
 <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
 <translation id="338583716107319301">セパレータ</translation>
+<translation id="338691029516748599"><ph name="NETWORK_INDEX" /> 番目のネットワーク（全 <ph name="NETWORK_COUNT" /> 件）、<ph name="NETWORK_NAME" />、<ph name="SECURITY_STATUS" />、信号強度 <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%、管理者によって管理、接続</translation>
 <translation id="3387614642886316601">拡張スペルチェックを使用する</translation>
-<translation id="3391459139089708789">このデバイスでは、<ph name="MONTH_AND_YEAR" />までソフトウェアとセキュリティが自動更新されます。
-      <ph name="LINK_BEGIN" />
-        詳細
-      <ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="3390741581549395454">Linux のアプリとファイルをバックアップしました。まもなくアップグレードを開始します。</translation>
 <translation id="3396800784455899911">[同意して続行] をクリックすると、これらの Google サービスに関する上記の処理内容に同意したことになります。</translation>
 <translation id="3399432415385675819">通知が無効になります</translation>
 <translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" />x<ph name="HEIGHT" />（<ph name="REFRESH_RATE" /> Hz）インターレース</translation>
 <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />、<ph name="TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="3404065873681873169">このサイト用に保存されているパスワードはありません</translation>
-<translation id="340485819826776184">予測サービスを使用してアドレスバーに入力した検索と URL を補完する</translation>
 <translation id="3405664148539009465">フォントをカスタマイズ</translation>
 <translation id="3405763860805964263">...</translation>
 <translation id="3406605057700382950">ブックマーク バーを表示(&amp;S)</translation>
@@ -1726,11 +1764,13 @@
 <translation id="3507888235492474624">Bluetooth デバイスを再スキャン</translation>
 <translation id="3508492320654304609">ログインデータを削除できませんでした</translation>
 <translation id="3508920295779105875">別のフォルダを選択...</translation>
+<translation id="3509680540198371098"><ph name="NETWORK_INDEX" /> 番目のネットワーク（全 <ph name="NETWORK_COUNT" /> 件）、<ph name="NETWORK_NAME" />、<ph name="SECURITY_STATUS" />、<ph name="CONNECTION_STATUS" />、信号強度 <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%、詳細</translation>
 <translation id="3511200754045804813">再スキャン</translation>
 <translation id="3511307672085573050">リンクのアドレスをコピー(&amp;E)</translation>
 <translation id="351152300840026870">固定幅フォント</translation>
 <translation id="3511528412952710609">短い</translation>
 <translation id="3514373592552233661">複数のネットワークを利用できる場合に、優先ネットワークを他の既知のネットワークより優先します</translation>
+<translation id="3515983984924808886">リセットを確定するには、セキュリティ キーをもう一度タップしてください。セキュリティ キーに保存されているすべての情報（PIN を含む）が削除されます。</translation>
 <translation id="3518985090088779359">同意して続行</translation>
 <translation id="351952459507671940">新しいグループに追加</translation>
 <translation id="3523642406908660543">サイトがプラグインを使用してパソコンにアクセスしようとしたときに確認する（推奨）</translation>
@@ -1739,7 +1779,6 @@
 <translation id="3527085408025491307">フォルダ</translation>
 <translation id="3528033729920178817">このページはあなたの現在地を追跡しています。</translation>
 <translation id="3528498924003805721">ショートカットの対象</translation>
-<translation id="3530305684079447434">お使いのどのデバイスでも同じブックマークを使用するには、<ph name="SIGN_IN_LINK" />します。</translation>
 <translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> から、マイクの使用許可を求められています</translation>
 <translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - オーディオがミュートされています</translation>
 <translation id="3538066758857505094">Linux のアンインストール中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。</translation>
@@ -1749,8 +1788,8 @@
 <translation id="3543597750097719865">X9.62 ECDSA 署名（SHA-512）</translation>
 <translation id="3544879808695557954">ユーザー名（任意）</translation>
 <translation id="354602065659584722">有害なソフトウェアが削除されました</translation>
-<translation id="3547220315004609203">タブバーを切り替えます</translation>
 <translation id="3547954654003013442">プロキシ設定</translation>
+<translation id="3548162552723420559">環境に合わせて画面の色を調整します</translation>
 <translation id="3550915441744863158">Chrome は自動更新されるため、常に最新版をご利用になれます</translation>
 <translation id="3551320343578183772">タブを閉じる</translation>
 <translation id="3552780134252864554">終了時に削除</translation>
@@ -1781,7 +1820,6 @@
 <translation id="3587482841069643663">すべて</translation>
 <translation id="358796204584394954">ペア設定するには「<ph name="DEVICE_NAME" />」で次のコードを入力してください:</translation>
 <translation id="3589766037099229847">安全でないコンテンツがブロックされました</translation>
-<translation id="3589845496433710431">セキュリティ キーにフィンガープリントは保存されていません。</translation>
 <translation id="3590194807845837023">プロフィールのロックを解除して再起動</translation>
 <translation id="3590295622232282437">管理対象セッションを開始しています。</translation>
 <translation id="3592260987370335752">詳細(&amp;L)</translation>
@@ -1794,6 +1832,7 @@
 <translation id="3600792891314830896">音声が再生されるサイトをミュートする</translation>
 <translation id="360180734785106144">新機能が利用可能になったときにメッセージを表示する</translation>
 <translation id="3602290021589620013">プレビュー</translation>
+<translation id="3603177256297531067">このページを翻訳できませんでした</translation>
 <translation id="3603622770190368340">ネットワーク証明書を取得</translation>
 <translation id="3605780360466892872">ボタンダウン</translation>
 <translation id="3608576286259426129">ユーザー画像のプレビュー</translation>
@@ -1802,6 +1841,7 @@
 <translation id="3612673635130633812">&lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt; によりダウンロードされました</translation>
 <translation id="3613134908380545408">「<ph name="FOLDER_NAME" />」を表示</translation>
 <translation id="3613422051106148727">新しいタブで開く(&amp;O)</translation>
+<translation id="3614974189435417452">バックアップが完了しました</translation>
 <translation id="3615073365085224194">指紋認証センサーに指を置いてください</translation>
 <translation id="3615579745882581859"><ph name="FILE_NAME" /> をスキャンしています。</translation>
 <translation id="3616741288025931835">閲覧履歴を消去(&amp;C)...</translation>
@@ -1818,6 +1858,8 @@
 <translation id="3629631988386925734">パスワードを入力すると Smart Lock が有効になり、次回から、スマートフォンで <ph name="DEVICE_TYPE" /> のロックを解除できます。Smart Lock を無効にするには [設定] をご利用ください。</translation>
 <translation id="3630132874740063857">スマートフォン</translation>
 <translation id="3630995161997703415">このサイトをシェルフに追加するといつでも使えるようになります</translation>
+<translation id="3634507049637220048"><ph name="NETWORK_INDEX" /> 番目のネットワーク（全 <ph name="NETWORK_COUNT" /> 件）、<ph name="NETWORK_NAME" />、<ph name="CONNECTION_STATUS" />、管理者によって管理、詳細</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Google にフィードバックを送信</translation>
 <translation id="3636096452488277381">こんにちは、<ph name="USER_GIVEN_NAME" /> さん。</translation>
 <translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - 残り <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="3637561406135221044">ファイルをスキャンして機密データを確認しています...</translation>
@@ -1860,6 +1902,7 @@
 <translation id="3688507211863392146">アプリケーションで開いたファイルとフォルダに書き込む</translation>
 <translation id="3688526734140524629">チャンネルを変更</translation>
 <translation id="3688578402379768763">最新</translation>
+<translation id="3688794912214798596">言語を変更...</translation>
 <translation id="3691231116639905343">キーボード アプリ</translation>
 <translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> から、画面の共有許可を求められています</translation>
 <translation id="3693415264595406141">パスワード:</translation>
@@ -1868,6 +1911,7 @@
 <translation id="3699624789011381381">メール アドレス</translation>
 <translation id="3699920817649120894">同期とカスタマイズをオフにしますか？</translation>
 <translation id="3700888195348409686">表示中（<ph name="PAGE_ORIGIN" />）</translation>
+<translation id="3701167022068948696">今すぐ修正</translation>
 <translation id="3702500414347826004">起動ページに <ph name="URL" /> が追加されました。</translation>
 <translation id="3703699162703116302">チケットが更新されました</translation>
 <translation id="370415077757856453">JavaScript がブロックされました</translation>
@@ -1885,6 +1929,7 @@
 <translation id="3714195043138862580">このデモデバイスはプロビジョニングを解除されている状態です。</translation>
 <translation id="3714633008798122362">ウェブ カレンダー</translation>
 <translation id="3719826155360621982">トップページ</translation>
+<translation id="3721119614952978349">Google の設定</translation>
 <translation id="3722108462506185496">仮想マシンサービスの起動中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。</translation>
 <translation id="3725367690636977613">ページ</translation>
 <translation id="3726137731714254362">ここからフォルダを削除した場合、共有は停止されますがファイルは削除されません。</translation>
@@ -1898,6 +1943,7 @@
 <translation id="3732530910372558017">PIN は 63 文字以内で指定してください</translation>
 <translation id="3733127536501031542">International Step-UP 対応の SSL サーバー</translation>
 <translation id="3735740477244556633">並べ替え</translation>
+<translation id="3736016243818847857">続行しますか？</translation>
 <translation id="3737274407993947948">Linux のインストール中にエラーが発生しました...</translation>
 <translation id="3737536731758327622">ダウンロードがここに表示されます</translation>
 <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
@@ -1933,6 +1979,7 @@
 <translation id="3778740492972734840">デベロッパー ツール(&amp;D)</translation>
 <translation id="3778868487658107119">あなただけの Google が、知りたいこと、やりたいことをサポートします。なんでも話してみてください。</translation>
 <translation id="3780211714699334884">このタブを開いている間、<ph name="ORIGIN" /> は「<ph name="FOLDERNAME" />」のファイルを編集できるようになります</translation>
+<translation id="3780827508782506612">このページは翻訳済みです</translation>
 <translation id="378312418865624974">このパソコンの一意の識別子の読み取り</translation>
 <translation id="3785308913036335955">アプリのショートカットを表示</translation>
 <translation id="3785727820640310185">このサイト用に保存されているパスワード</translation>
@@ -1940,6 +1987,7 @@
 <translation id="3789841737615482174">インストール</translation>
 <translation id="379082410132524484">カードの有効期限が切れています</translation>
 <translation id="3792890930871100565">プリンタを切断</translation>
+<translation id="3793395331556663376">開いているファイル システムが多すぎます。</translation>
 <translation id="3796648294839530037">お気に入りのネットワーク:</translation>
 <translation id="3797739167230984533">ご使用の <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> は組織によって管理<ph name="END_LINK" />されています</translation>
 <translation id="3797900183766075808"><ph name="SEARCH_ENGINE" /> で「<ph name="SEARCH_TERMS" />」を検索(&amp;S)</translation>
@@ -1962,7 +2010,6 @@
 <translation id="3817579325494460411">指定されていません</translation>
 <translation id="3819257035322786455">バックアップ</translation>
 <translation id="3819261658055281761">このデバイスの長期 API アクセス トークンを保存できませんでした。</translation>
-<translation id="3819752733757735746">スイッチ アクセス（スイッチ 1 つまたは 2 つでパソコンを制御）</translation>
 <translation id="3819800052061700452">全画面表示(&amp;F)</translation>
 <translation id="3820172043799983114">無効な PIN です。</translation>
 <translation id="3820749202859700794">SECG 楕円曲線 secp521r1（別名 NIST P-521）</translation>
@@ -1988,6 +2035,7 @@
 <translation id="3850914401008572843">システム ファイルが含まれているため、<ph name="ORIGIN" /> はこのフォルダを開くことができません</translation>
 <translation id="3851428669031642514">安全でないスクリプトを読み込む</translation>
 <translation id="3854599674806204102">オプションを選択してください</translation>
+<translation id="3854976556788175030">排紙トレイがいっぱいです</translation>
 <translation id="3855441664322950881">拡張機能をパッケージ化</translation>
 <translation id="3855676282923585394">ブックマークと設定をインポート...</translation>
 <translation id="3856800405688283469">タイムゾーンを選択</translation>
@@ -2009,6 +2057,7 @@
 <translation id="3873423927483480833">PIN を表示</translation>
 <translation id="3873915545594852654">ARC++ で問題が発生しました。</translation>
 <translation id="3879748587602334249">ダウンロード マネージャ</translation>
+<translation id="3882165008614329320">カメラやファイルに保存されている動画</translation>
 <translation id="3886446263141354045">このサイトへのアクセス リクエストを <ph name="NAME" /> さんに送信しました</translation>
 <translation id="3888550877729210209"><ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> でメモをとる</translation>
 <translation id="3892414795099177503">OpenVPN / L2TP を追加...</translation>
@@ -2024,13 +2073,13 @@
 <translation id="3900966090527141178">パスワードのエクスポート</translation>
 <translation id="3901991538546252627"><ph name="NAME" /> に接続しています</translation>
 <translation id="3905761538810670789">アプリを修復</translation>
-<translation id="3906954721959377182">タブレット</translation>
 <translation id="3908393983276948098"><ph name="PLUGIN_NAME" /> は期限切れです</translation>
 <translation id="3908501907586732282">拡張機能を有効にする</translation>
 <translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" /> が保護されたコンテンツの再生を要求しています。デバイスの認証情報が Google によって確認され、このサイトによる認証情報へのアクセスが許可されます。</translation>
 <translation id="3909791450649380159">切り取り(&amp;T)</translation>
 <translation id="3911824782900911339">新しいタブ ページ</translation>
 <translation id="3915280005470252504">音声検索</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" />もう一度お試しください。残り試行回数: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
 <translation id="3916445069167113093">この種類のファイルはコンピュータに損害を与える可能性があります。<ph name="FILE_NAME" /> のダウンロードを続けますか？</translation>
 <translation id="3918972485393593704">Google に詳細なレポートを送信する</translation>
 <translation id="3919145445993746351">お使いのどのパソコンでも同じ拡張機能を使用するには、同期を有効にします</translation>
@@ -2039,10 +2088,10 @@
 <translation id="3923676227229836009">このページはファイルの表示が許可されています</translation>
 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
 <translation id="3925573269917483990">カメラ:</translation>
-<translation id="3925842537050977900">シェルフの固定解除</translation>
 <translation id="3926002189479431949">Smart Lock 用のスマートフォンが変更されました</translation>
 <translation id="3927932062596804919">拒否</translation>
 <translation id="3928570707778085600">「<ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" />」に変更を保存しますか？</translation>
+<translation id="3929426037718431833">これらの拡張機能は、このサイトの情報を表示、変更できます。</translation>
 <translation id="3930737994424905957">デバイスを検索しています</translation>
 <translation id="3930968231047618417">背景の色</translation>
 <translation id="3933283459331715412"><ph name="USERNAME" /> の削除済みパスワードを復元します</translation>
@@ -2064,6 +2113,7 @@
 <translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" />（<ph name="DEVICE_ID" />）</translation>
 <translation id="394984172568887996">IE ブックマーク</translation>
 <translation id="3950820424414687140">ログイン</translation>
+<translation id="3952230510293296226">このファイルは機密性の高い内容を含んでいるためブロックされました。</translation>
 <translation id="3953834000574892725">マイ アカウント</translation>
 <translation id="3954354850384043518">ダウンロード中</translation>
 <translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" />（<ph name="REFRESH_RATE" /> Hz）</translation>
@@ -2109,6 +2159,7 @@
 <translation id="4010917659463429001">ブックマークをモバイル デバイスで使用できるようにするには、<ph name="GET_IOS_APP_LINK" />してください。</translation>
 <translation id="4013132157686828973">このブラウザは「<ph name="CLIENT_NAME" />」によりデバッグされています</translation>
 <translation id="4014432863917027322">「<ph name="EXTENSION_NAME" />」を修復しますか？</translation>
+<translation id="4015163439792426608">拡張機能はご利用ですか？<ph name="BEGIN_LINK" />拡張機能の管理<ph name="END_LINK" />は 1 か所で簡単に行うことができます。</translation>
 <translation id="4020106588733303597">利用可能なライセンスを読み込めませんでした。</translation>
 <translation id="4020327272915390518">オプション メニュー</translation>
 <translation id="4021279097213088397">–</translation>
@@ -2120,7 +2171,6 @@
 <translation id="4031179711345676612">マイクを使用できます</translation>
 <translation id="4031527940632463547">センサーがブロックされました</translation>
 <translation id="4033471457476425443">新しいフォルダを追加</translation>
-<translation id="403456802563765809">フィンガープリントを管理するには、セキュリティ キーを差し込んでタッチしてください。</translation>
 <translation id="4034824040120875894">プリンタ</translation>
 <translation id="4035758313003622889">タスク マネージャ(&amp;T)</translation>
 <translation id="4036778507053569103">サーバーからダウンロードされたポリシーが無効です。</translation>
@@ -2149,12 +2199,13 @@
 <translation id="407520071244661467">倍率</translation>
 <translation id="4075639477629295004"><ph name="FILE_NAME" /> をキャストできません。</translation>
 <translation id="4077917118009885966">このサイトで広告がブロックされました</translation>
+<translation id="4077919383365622693"><ph name="SITE" /> により保存されたすべてのデータと Cookie が削除されます。</translation>
 <translation id="4079140982534148664">拡張スペルチェックを使用</translation>
 <translation id="4081242589061676262">ファイルをキャストできません。</translation>
 <translation id="4084682180776658562">ブックマーク</translation>
 <translation id="4084835346725913160"><ph name="TAB_NAME" /> を閉じる</translation>
 <translation id="4085270836953633510">サイトからシリアルポートへのアクセス許可を求められたときに確認する</translation>
-<translation id="4085298594534903246">このページの Javascript はブロックされました。</translation>
+<translation id="4085298594534903246">このページの JavaScript はブロックされました。</translation>
 <translation id="4087089424473531098">拡張機能を作成しました:
 
 <ph name="EXTENSION_FILE" /></translation>
@@ -2181,6 +2232,7 @@
 <translation id="4109135793348361820"><ph name="USER_NAME" />（<ph name="USER_EMAIL" />）にウィンドウを移動</translation>
 <translation id="4110490973560452005">ダウンロードが完了しました（<ph name="FILE_NAME" />）。ダウンロード バーの領域に切り替えるには Shift+F6 キーを押してください。</translation>
 <translation id="4110895898888439383">ハイ コントラスト モードでウェブをブラウジングする</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" />（オフライン）</translation>
 <translation id="4115002065223188701">ネットワークが圏外です</translation>
 <translation id="4115080753528843955">コンテンツ サービスによっては、保護されたコンテンツへのアクセスを認証する目的で、固有の識別子が使用されます</translation>
 <translation id="4115378294792113321">マゼンタ</translation>
@@ -2199,6 +2251,7 @@
 <translation id="4131410914670010031">白黒</translation>
 <translation id="4136203100490971508">夜間モードは日の出時刻に自動的にオフになります</translation>
 <translation id="4138267921960073861">ログイン ページにユーザー名と写真を表示する</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - HID デバイスに接続中</translation>
 <translation id="4142052906269098341">スマートフォンを使って <ph name="DEVICE_TYPE" /> のロックを解除します。<ph name="LINK_BEGIN" />詳細<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4144218403971135344">動画の品質を向上させ、バッテリー消費を抑えます。動画はキャスト対応のスクリーンでのみ再生されます。</translation>
 <translation id="4146026355784316281">常にシステム ビューアで開く</translation>
@@ -2210,8 +2263,7 @@
 <translation id="4157869833395312646">Microsoft SGC（Server Gated Cryptography）</translation>
 <translation id="4159681666905192102">これは <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> と <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" /> によって管理されている子供向けのアカウントです。</translation>
 <translation id="4163560723127662357">不明なキーボード</translation>
-<translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL" /> に帰属する設定の一部を共有しています。これらの設定は、マルチ ログインを使用した場合にのみこのアカウントに適用されます。</translation>
-<translation id="4169535189173047238">許可しない</translation>
+<translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL" /> に帰属する設定の一部を共有しています。これらの設定は、マルチログインを使用した場合にのみこのアカウントに適用されます。</translation>
 <translation id="4170314459383239649">終了時に削除</translation>
 <translation id="4172051516777682613">常に表示</translation>
 <translation id="4175137578744761569">明るい紫と白</translation>
@@ -2239,6 +2291,7 @@
 <translation id="4211851069413100178">使用状況データや診断データを送信します。診断データやデバイスとアプリの使用状況データを Google に自動送信して、Android の機能向上にご協力ください。この情報は、システムとアプリの安定性の向上やその他の機能の改善に役立てられます。また、Google のアプリやパートナー（Android デベロッパーなど）も、集計データとしてこの情報を活用します。この<ph name="BEGIN_LINK1" />設定<ph name="END_LINK1" />は所有者によって管理されています。このデバイスの診断データや使用状況データを Google に送信するよう所有者が設定している可能性があります。[その他のウェブとアプリのアクティビティ] の設定がオンになっている場合、このデータは Google アカウントに保存されます。<ph name="BEGIN_LINK2" />詳細<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="42126664696688958">エクスポート</translation>
 <translation id="42137655013211669">このリソースへのアクセスはサーバーにより禁止されています。</translation>
+<translation id="4218274196133425560"><ph name="HOST_NAME" /> の例外を削除します</translation>
 <translation id="4220648711404560261">有効化中にエラーが発生しました。</translation>
 <translation id="4222772810963087151">ビルドの詳細</translation>
 <translation id="4225397296022057997">すべてのサイト</translation>
@@ -2269,6 +2322,7 @@
 <translation id="4267953847983678297">モバイル ネットワークに自動接続する</translation>
 <translation id="4268025649754414643">キーの暗号化</translation>
 <translation id="4270393598798225102">バージョン <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">ログインデータ</translation>
 <translation id="4275663329226226506">メディア</translation>
 <translation id="4275830172053184480">デバイスの再起動</translation>
 <translation id="4278101229438943600">アシスタントの設定完了</translation>
@@ -2284,7 +2338,6 @@
 <translation id="4295979599050707005">もう一度ログインして、Chrome と Google Play のウェブサイト、アプリ、拡張機能でアカウント（<ph name="USER_EMAIL" />）を使用できることを確認してください。このアカウントを削除することも可能です。<ph name="LINK_BEGIN" />詳細<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4296575653627536209">監視対象ユーザーを追加</translation>
 <translation id="4297219207642690536">再起動してリセット</translation>
-<translation id="4297322094678649474">言語を変更</translation>
 <translation id="4301671483919369635">このページはファイルの編集が許可されています</translation>
 <translation id="4303079906735388947">セキュリティ キーの新しい PIN を設定します</translation>
 <translation id="4305402730127028764">「<ph name="DEVICE_NAME" />」にコピー</translation>
@@ -2312,6 +2365,7 @@
 <translation id="4349828822184870497">役に立った</translation>
 <translation id="4350019051035968019">このデバイスは、別のドメインの管理対象として指定されているため、現在のアカウントの所属先ドメインに登録することはできません。</translation>
 <translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> が近くの Bluetooth デバイスのスキャンを求めています。検出済みのデバイスは次のとおりです。</translation>
+<translation id="4353114845960720315">VR の使用中、このサイトで次の情報が把握される場合があります。</translation>
 <translation id="4354344420232759511">アクセスしたサイトがここに表示されます</translation>
 <translation id="435527878592612277">写真を選択</translation>
 <translation id="4358313196493694334">クリック位置のぶれを補正する</translation>
@@ -2322,7 +2376,6 @@
 <translation id="4364327530094270451">メロン</translation>
 <translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> がウィンドウを共有しています。</translation>
 <translation id="4364830672918311045">通知を表示</translation>
-<translation id="4366956553771076218"><ph name="APP_NAME" /> で<ph name="ACTION_NAME" />します。</translation>
 <translation id="4370975561335139969">入力したメールアドレスとパスワードが一致しません</translation>
 <translation id="437184764829821926">フォントの詳細設定</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux インストーラ</translation>
@@ -2370,7 +2423,9 @@
 <translation id="443454694385851356">以前の暗号化タイプ（安全ではありません）</translation>
 <translation id="443475966875174318">互換性のないアプリケーションの更新または削除</translation>
 <translation id="4438043733494739848">透明</translation>
+<translation id="4439427728133035643"><ph name="NETWORK_INDEX" /> 番目のネットワーク（全 <ph name="NETWORK_COUNT" /> 件）、<ph name="NETWORK_NAME" />、信号強度 <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%、接続</translation>
 <translation id="4441124369922430666">マシンの起動時にこのアプリを自動的に起動しますか？</translation>
+<translation id="4441147046941420429">続行するには、デバイスからセキュリティ キーを取り外し、もう一度差し込んでからタッチしてください</translation>
 <translation id="444134486829715816">展開...</translation>
 <translation id="4442424173763614572">DNS を検索できませんでした</translation>
 <translation id="4443536555189480885">ヘルプ(&amp;H)</translation>
@@ -2382,8 +2437,10 @@
 <translation id="4451757071857432900">煩わしい広告や誤解を招く広告が表示されるサイトでブロック（推奨）</translation>
 <translation id="4453946976636652378"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> で検索するか、URL を入力してください</translation>
 <translation id="4459169140545916303">最終同期: <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> 日前</translation>
+<translation id="4460014764210899310">グループを解除</translation>
 <translation id="4462159676511157176">カスタム ネーム サーバー</translation>
-<translation id="4469477701382819144">煩わしい広告や誤解を招く広告が表示されるサイトでブロックされています</translation>
+<translation id="4465725236958772856"><ph name="NETWORK_INDEX" /> 番目のネットワーク（全 <ph name="NETWORK_COUNT" /> 件）、<ph name="NETWORK_NAME" />、管理者によって管理、接続</translation>
+<translation id="4469477701382819144">煩わしい広告や誤解を招く広告が表示されるサイトでブロック中</translation>
 <translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> は「<ph name="FOLDERNAME" />」のファイルを編集できます</translation>
 <translation id="4470957202018033307">外部ストレージの設定</translation>
 <translation id="447252321002412580">Chrome の機能と動作の改善に協力する</translation>
@@ -2437,6 +2494,7 @@
 <translation id="4546308221697447294">Google Chrome で高速なブラウジング</translation>
 <translation id="4547659257713117923">他のデバイスからのタブはありません</translation>
 <translation id="4547672827276975204">自動的に設定する</translation>
+<translation id="4549791035683739768">セキュリティ キーにフィンガープリントは保存されていません</translation>
 <translation id="4551763574344810652">元に戻すには <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> を押します</translation>
 <translation id="4552089082226364758">Flash</translation>
 <translation id="4554591392113183336">外部の拡張機能のバージョンが既存のバージョン以下です。</translation>
@@ -2496,6 +2554,7 @@
 <translation id="4634771451598206121">もう一度ログインする...</translation>
 <translation id="4635398712689569051">ゲストユーザーは <ph name="PAGE_NAME" /> を利用できません。</translation>
 <translation id="4637083375689622795">その他の操作（<ph name="EMAIL" />）</translation>
+<translation id="4638930039313743000">ADB デバッグを有効にする</translation>
 <translation id="4641539339823703554">Chrome はシステムの時刻を設定できませんでした。以下で時刻を確認し、必要に応じて修正してください。</translation>
 <translation id="4643612240819915418">動画を新しいタブで開く(&amp;O)</translation>
 <translation id="4645676300727003670">継続(&amp;K)</translation>
@@ -2515,6 +2574,7 @@
 <translation id="4665446389743427678"><ph name="SITE" /> で保存されたすべてのデータが削除されます。</translation>
 <translation id="4668721319092543482">クリックして <ph name="PLUGIN_NAME" /> を有効にします</translation>
 <translation id="4672657274720418656">ページを抽出</translation>
+<translation id="46733273239502219">インストール済みアプリのオフライン データも削除されます</translation>
 <translation id="4673442866648850031">タッチペンを取り外したらタッチペン ツールを開く</translation>
 <translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> から、ユーザー補助機能のイベントに応答する許可を求められています</translation>
 <translation id="4677772697204437347">GPU メモリ</translation>
@@ -2527,7 +2587,6 @@
 <translation id="4689235506267737042">デモ設定の選択</translation>
 <translation id="4689421377817139245">このブックマークは iPhone と同期できます</translation>
 <translation id="4690091457710545971">&lt;Intel Wi-Fi ファームウェアにより生成された 4 つのファイル: csr.lst、fh_regs.lst、radio_reg.lst、monitor.lst.sysmon。最初の 3 つはレジスタダンプを含むバイナリ ファイルで、個人情報や端末を特定できる情報を一切含まないことが Intel により表明されています。最後の 1 つは Intel ファームウェアからの実行トレースで、個人情報や端末を特定できる情報は除かれていますが、サイズが大きいためここには表示できません。これらのファイルはご使用の端末で最近発生した Wi-Fi の問題への応答として生成されたもので、問題を調査するために Intel と共有されます。&gt;</translation>
-<translation id="469230890969474295">OEM フォルダ</translation>
 <translation id="4692623383562244444">検索エンジン</translation>
 <translation id="4693155481716051732">お寿司</translation>
 <translation id="4694024090038830733">プリンタの設定を行えるのは管理者のみです。</translation>
@@ -2560,7 +2619,6 @@
 <translation id="4737715515457435632">ネットワークに接続してください</translation>
 <translation id="473775607612524610">更新</translation>
 <translation id="4739639199548674512">チケット</translation>
-<translation id="4742746985488890273">シェルフに固定</translation>
 <translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />アプリケーションの更新方法を確認<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{サイトのミュートを解除}other{サイトのミュートを解除}}</translation>
 <translation id="4746351372139058112">メッセージ</translation>
@@ -2568,6 +2626,7 @@
 <translation id="4750394297954878236">候補</translation>
 <translation id="475088594373173692">最初のユーザー</translation>
 <translation id="4751476147751820511">モーション センサーまたは光センサー</translation>
+<translation id="4756269098451810636"><ph name="DEVICE_NAME" /> から共有された画像</translation>
 <translation id="4756378406049221019">停止 / 再読み込み</translation>
 <translation id="4756388243121344051">履歴(&amp;H)</translation>
 <translation id="4759238208242260848">ダウンロード</translation>
@@ -2586,16 +2645,18 @@
 <translation id="4780321648949301421">ページを別名で保存...</translation>
 <translation id="4785719467058219317">このウェブサイトに登録されていないセキュリティ キーを使用しています</translation>
 <translation id="4788092183367008521">ネットワーク接続を確認してからもう一度お試しください。</translation>
-<translation id="4790972063719531840">診断と使用状況のデータを Google に自動送信する</translation>
 <translation id="4792711294155034829">問題の報告(&amp;R)...</translation>
 <translation id="4795022432560487924">使用状況データや診断データを送信します。診断データやデバイスとアプリの使用状況データを Google に自動送信して、お子様向けの Android 機能の向上にご協力ください。この情報を使ってお子様個人が特定されることはありません。この情報は、システムとアプリの安定性の向上やその他の機能の改善に役立てられます。また、Google のアプリやパートナー（Android デベロッパーなど）も、集計データとしてこの情報を活用します。この設定は所有者によって管理されています。このデバイスの診断データや使用状況データを Google に送信するよう所有者が設定している可能性があります。お子様の [その他のウェブとアプリのアクティビティ] の設定がオンになっている場合、このデータはお子様の Google アカウントに保存されます。<ph name="BEGIN_LINK1" />詳細<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="479536056609751218">ウェブページ、HTML のみ</translation>
 <translation id="4798236378408895261"><ph name="BEGIN_LINK" />Bluetooth ログ<ph name="END_LINK" />を添付する（Google 内部）</translation>
 <translation id="4801448226354548035">アカウントを非表示にする</translation>
 <translation id="4801512016965057443">モバイル データ ローミングを許可する</translation>
+<translation id="4804756772600045300">続行すると、ADB デバッグによる Android アプリの作成とテストが可能になります。ADB デバッグを使用すると、Google が確認していないアプリのインストールが可能になりますのでご注意ください。</translation>
 <translation id="4804818685124855865">切断</translation>
 <translation id="4804827417948292437">アボカド</translation>
+<translation id="4805077164141082536">アップグレードの前に、現在の Linux コンテナをバックアップすることをおすすめします。</translation>
 <translation id="4807098396393229769">カード名義人（半角英文字）</translation>
+<translation id="4808319664292298116"><ph name="DOMAIN" /> で VR を使用しますか？</translation>
 <translation id="4808667324955055115">ポップアップがブロックされました:</translation>
 <translation id="480990236307250886">ホームページを開く</translation>
 <translation id="4813136279048157860">自分の画像</translation>
@@ -2635,17 +2696,18 @@
 <translation id="4863769717153320198">表示上のサイズ: <ph name="WIDTH" />x<ph name="HEIGHT" />（デフォルト）</translation>
 <translation id="4864369630010738180">ログインしています...</translation>
 <translation id="486635084936119914">ダウンロード後に特定の種類のファイルを自動的に開きます</translation>
-<translation id="4869142322204669043">Google は、<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> やその他の Google サービス（翻訳、検索、広告など）をカスタマイズする目的で、ユーザーがアクセスしたサイト、ユーザーの閲覧行動や操作を使用することがあります。これはいつでも [設定] で変更できます。</translation>
 <translation id="48704129375571883">その他の機能を追加</translation>
 <translation id="4870758487381879312">設定情報を取得するには管理者から提供されたパスワードを入力してください</translation>
 <translation id="4870903493621965035">ペア設定されたデバイスはありません</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Chrome ウェブストア以外の場所からインストールされました。</translation>
 <translation id="4871322859485617074">PIN に無効な文字が含まれています</translation>
 <translation id="4871370605780490696">ブックマークを追加</translation>
+<translation id="4871719318659334896">グループを閉じる</translation>
 <translation id="4873312501243535625">メディア ファイル チェッカー</translation>
 <translation id="4876273079589074638">このクラッシュについて迅速に調査、解決できるよう、具体的な操作についてできるだけ詳しくご説明ください。</translation>
 <translation id="4876895919560854374">画面のロックとロック解除</translation>
 <translation id="4877276003880815204">要素の検証</translation>
+<translation id="4878653975845355462">カスタムの背景は、管理者によって無効化されています</translation>
 <translation id="4879491255372875719">自動（デフォルト）</translation>
 <translation id="4880328057631981605">アクセス ポイント名</translation>
 <translation id="4880827082731008257">履歴を検索</translation>
@@ -2667,6 +2729,7 @@
 <translation id="4898011734382862273">証明書にある「<ph name="CERTIFICATE_NAME" />」は認証局を表しています</translation>
 <translation id="489985760463306091">有害なソフトウェアの削除を完了するには、パソコンを再起動してください</translation>
 <translation id="4900392736118574277">起動ページが <ph name="URL" /> に変更されました。</translation>
+<translation id="4902546322522096650"><ph name="NETWORK_INDEX" /> 番目のネットワーク（全 <ph name="NETWORK_COUNT" /> 件）、<ph name="NETWORK_NAME" />、<ph name="SECURITY_STATUS" />、信号強度 <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%、接続</translation>
 <translation id="49027928311173603">サーバーからダウンロードされたポリシーが無効です: <ph name="VALIDATION_ERROR" />。</translation>
 <translation id="4907161631261076876">このファイルは一般的にダウンロードされているファイルではなく、危害を及ぼす可能性があります。</translation>
 <translation id="4907306957610201395">権限のカテゴリ</translation>
@@ -2692,6 +2755,7 @@
 <translation id="4933484234309072027"><ph name="URL" /> に埋め込まれたページ</translation>
 <translation id="493571969993549666">監視対象ユーザーを追加</translation>
 <translation id="4939805055470675027"><ph name="CARRIER_NAME" /> に接続できませんでした</translation>
+<translation id="4940364377601827259">保存できるプリンタが <ph name="PRINTER_COUNT" /> 件あります。</translation>
 <translation id="4941246025622441835">エンタープライズ管理のためにデバイスを登録するときにこのデバイス利用申請を使用する:</translation>
 <translation id="4941627891654116707">フォントサイズ</translation>
 <translation id="494286511941020793">プロキシ設定ヘルプ</translation>
@@ -2703,7 +2767,6 @@
 <translation id="4953808748584563296">デフォルトのオレンジのアバター</translation>
 <translation id="4955710816792587366">PIN の選択</translation>
 <translation id="4955814292505481804">年間</translation>
-<translation id="4957949153200969297"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> 同期に関連する機能のみを有効にします</translation>
 <translation id="4959262764292427323">パスワードは Google アカウントに保存されるため、どのデバイスからでも使用できます</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="496185450405387901">このアプリは管理者によってインストールされています。</translation>
@@ -2722,6 +2785,7 @@
 <translation id="4977942889532008999">アクセスの確認</translation>
 <translation id="4980805016576257426">この拡張機能には不正なソフトウェアが含まれています。</translation>
 <translation id="4981449534399733132">同期しているすべてのデバイスと Google アカウントから閲覧データを削除するには、<ph name="BEGIN_LINK" />ログイン<ph name="END_LINK" />してください。</translation>
+<translation id="4986728572522335985">セキュリティ キーに保存されているすべてのデータ（PIN を含む）が削除されます</translation>
 <translation id="4988526792673242964">ページ</translation>
 <translation id="49896407730300355">反時計回りに回転(&amp;O)</translation>
 <translation id="4989966318180235467">バックグラウンド ページの検証(&amp;B)</translation>
@@ -2736,6 +2800,7 @@
 <translation id="4997086284911172121">インターネットに接続されていません。</translation>
 <translation id="4998873842614926205">変更内容を確認</translation>
 <translation id="5000922062037820727">ブロック（推奨）</translation>
+<translation id="5007392906805964215">内容を確認</translation>
 <translation id="5008936837313706385">アクティビティ名</translation>
 <translation id="5010043101506446253">認証局</translation>
 <translation id="5015344424288992913">プロキシを解決しています...</translation>
@@ -2749,13 +2814,10 @@
 <translation id="5029568752722684782">コピーを消去</translation>
 <translation id="5030338702439866405">発行元</translation>
 <translation id="5033266061063942743">幾何学模様</translation>
-<translation id="5033865233969348410">VR の使用中、このサイトで次の情報が把握される場合があります。
-  -  あなたの身体的特徴（身長など）
-
-VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認してください。</translation>
 <translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> から、カメラとマイクの使用許可を求められています</translation>
 <translation id="5036662165765606524">複数ファイルの自動ダウンロードをどのサイトにも許可しない</translation>
 <translation id="5037676449506322593">すべてを選択</translation>
+<translation id="5038022729081036555">明日は <ph name="TIME_LIMIT" />まで使えます。</translation>
 <translation id="5038863510258510803">有効にしています...</translation>
 <translation id="5039804452771397117">許可</translation>
 <translation id="5042282098504489593"><ph name="USB_DEVICE_NAME" /> を Linux に接続する設定を開きます</translation>
@@ -2767,6 +2829,7 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="5052499409147950210">サイトの編集</translation>
 <translation id="5053604404986157245">ランダムに生成された TPM パスワードは使用できません。これは Powerwash 後の通常の動作です。</translation>
 <translation id="5057110919553308744">拡張機能をクリックしたとき</translation>
+<translation id="5060332552815861872">保存できるプリンタが 1 件あります。</translation>
 <translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{このフォルダにはブックマークが含まれています。削除してもよろしいですか？}other{このフォルダには # 件のブックマークが含まれています。削除してもよろしいですか？}}</translation>
 <translation id="5062930723426326933">ログインできませんでした。インターネットに接続してもう一度お試しください。</translation>
 <translation id="5063480226653192405">使用状況</translation>
@@ -2823,6 +2886,8 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="5135085122826131075">「OK Google」と話すとアシスタントにアクセスできます。</translation>
 <translation id="5135533361271311778">ブックマークの項目を作成できませんでした。</translation>
 <translation id="5137501176474113045">このアイテムを削除</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />、<ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /> 検索</translation>
+<translation id="5139823398361067371">セキュリティ キーの PIN を入力してください。PIN がわからない場合は、セキュリティ キーをリセットする必要があります。</translation>
 <translation id="5139955368427980650">開く(&amp;O)</translation>
 <translation id="5142961317498132443">認証</translation>
 <translation id="5143374789336132547">拡張機能「<ph name="EXTENSION_NAME" />」により、ホームボタンをクリックしたときに表示されるページが変更されました。</translation>
@@ -2841,6 +2906,7 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="5170568018924773124">フォルダを開く</translation>
 <translation id="5171045022955879922">検索または URL を入力</translation>
 <translation id="5171343362375269016">スワップ対象メモリ</translation>
+<translation id="5173668317844998239">セキュリティ キーに保存されている指紋を追加、削除できます</translation>
 <translation id="5175379009094579629">デバイス名が無効です。有効なデバイス名を入力して、もう一度お試しください。</translation>
 <translation id="5177479852722101802">カメラとマイクへのアクセスを引き続きブロックする</translation>
 <translation id="5177549709747445269">モバイルデータ接続を使用しています</translation>
@@ -2903,7 +2969,7 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="5269977353971873915">印刷の失敗</translation>
 <translation id="5275352920323889391">犬</translation>
 <translation id="5275776633505022322">残り試行回数: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
-<translation id="527605982717517565"><ph name="HOST" /> の Javascript を常に許可する</translation>
+<translation id="527605982717517565"><ph name="HOST" /> の JavaScript を常に許可する</translation>
 <translation id="5280174558369304332">削除対象の拡張機能:</translation>
 <translation id="5280426389926346830">ショートカットを作成しますか？</translation>
 <translation id="528208740344463258">Android アプリをダウンロードして使用するには、まずこの必須のアップデートをインストールする必要があります。<ph name="DEVICE_TYPE" /> の更新中、ご利用いただくことはできません。インストールが完了すると、<ph name="DEVICE_TYPE" /> は再起動されます。</translation>
@@ -2916,9 +2982,11 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
 <translation id="5287425679749926365">お使いのアカウント</translation>
 <translation id="5288678174502918605">閉じたタブを開く(&amp;E)</translation>
+<translation id="52895863590846877"><ph name="LANGUAGE" />のページではない場合</translation>
 <translation id="52912272896845572">秘密鍵ファイルが無効です。</translation>
 <translation id="529175790091471945">このデバイスをフォーマット</translation>
-<translation id="5293170712604732402">設定を元の既定値に戻します</translation>
+<translation id="5293170712604732402">設定を元の既定値に戻す</translation>
+<translation id="5296471962619441686">同期を再開するにはエラーを解決してください</translation>
 <translation id="5297082477358294722">パスワードが保存されました。保存パスワードの表示と管理は <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /> で行えます。</translation>
 <translation id="5298219193514155779">テーマの作成者:</translation>
 <translation id="5299109548848736476">トラッキング拒否</translation>
@@ -2933,6 +3001,8 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="5308380583665731573">接続</translation>
 <translation id="5310281978693206542">リンクをデバイスに送信</translation>
 <translation id="5311304534597152726">次のユーザーとしてログイン:</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" />もう一度お試しください。</translation>
+<translation id="5314381603623123224">Chrome の利用規約が 3 月 31 日に更新されます。</translation>
 <translation id="5315738755890845852">余分な中かっこがあります: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="5315873049536339193">ID</translation>
 <translation id="5317780077021120954">保存</translation>
@@ -3025,7 +3095,6 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="5449588825071916739">すべてのタブをブックマークに追加する</translation>
 <translation id="5449716055534515760">ウィンドウを閉じる(&amp;D)</translation>
 <translation id="5454166040603940656">- <ph name="PROVIDER" /></translation>
-<translation id="545426320101607695">翻訳先の言語</translation>
 <translation id="5457113250005438886">無効</translation>
 <translation id="5457459357461771897">パソコンからの写真、音楽、その他のメディアの読み取りと削除</translation>
 <translation id="5457599981699367932">ゲストとしてブラウジング</translation>
@@ -3060,9 +3129,9 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="5495466433285976480">すべてのローカル ユーザー、ファイル、データ、およびその他の設定が次回の再起動後に削除されます。すべてのユーザーは、もう一度ログインする必要があります。</translation>
 <translation id="5495597166260341369">画面をオンのままにする</translation>
 <translation id="5496587651328244253">管理</translation>
-<translation id="549673810209994709">このページを翻訳できませんでした。</translation>
 <translation id="5499313591153584299">このファイルはパソコンに危害を加える可能性があります。</translation>
 <translation id="5502500733115278303">Firefox ブックマーク</translation>
+<translation id="5505264765875738116">通知を送信するかどうかの確認をサイトに許可しない</translation>
 <translation id="5505307013568720083">インクがありません</translation>
 <translation id="5507756662695126555">否認防止</translation>
 <translation id="5509693895992845810">別名で保存(&amp;A)...</translation>
@@ -3071,6 +3140,8 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="5511379779384092781">特小</translation>
 <translation id="5511823366942919280">このデバイスを「Shark」として設定してもよろしいですか？</translation>
 <translation id="5512653252560939721">ユーザー証明書はハードウェア式である必要があります。</translation>
+<translation id="5517304475148761050">このアプリは、Play ストアへのアクセスが必要です</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> - <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
 <translation id="551752069230578406">アカウントにプリンタを追加しています。この処理には数分かかる場合があります...</translation>
 <translation id="5518219166343146486">クリップボードにコピーされているテキストや画像にサイトがアクセスする際に確認する</translation>
 <translation id="5518584115117143805">メール暗号化証明書</translation>
@@ -3081,16 +3152,10 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="5526745900034778153">同期を再開するにはもう一度ログインしてください</translation>
 <translation id="5527463195266282916">拡張機能のダウングレードが試行されました。</translation>
 <translation id="5527474464531963247">別のネットワークも選択できます。</translation>
-<translation id="5530160549030561969">各機能の設定を確認し、必要であれば変更してください</translation>
 <translation id="5530766185686772672">シークレットタブを閉じる</translation>
 <translation id="5532223876348815659">グローバル</translation>
 <translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> が次の許可を求めています</translation>
 <translation id="5534304873398226603">写真または動画を破棄</translation>
-<translation id="5534334044554683961">VR の使用中、このサイトで次の情報が把握される場合があります。
-  -   あなたの身体的特徴（身長など）
-  -   あなたの部屋のレイアウト
-
-VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認してください。</translation>
 <translation id="5535941515421698170">このデバイスから既存のデータも削除する</translation>
 <translation id="5539221284352502426">入力したパスワードはサーバーによって拒否されました。考えられる原因は次のとおりです。パスワードが短すぎる。パスワードに数字または記号が含まれていない。以前と同じパスワードを指定した。</translation>
 <translation id="5541694225089836610">操作が管理者によって無効にされています</translation>
@@ -3159,6 +3224,7 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="5620568081365989559">デベロッパー ツールでは <ph name="FOLDER_PATH" /> へのフルアクセスがリクエストされます。機密情報の漏えいにご注意ください。</translation>
 <translation id="5620612546311710611">使用統計データ</translation>
 <translation id="5620655347161642930">パスワードをエクスポート...</translation>
+<translation id="5621137386706841383">最大で 30 分かかります。</translation>
 <translation id="5623282979409330487">このサイトはモーション センサーにアクセスしています。</translation>
 <translation id="5623842676595125836">ログ</translation>
 <translation id="5624120631404540903">パスワードを管理</translation>
@@ -3172,7 +3238,6 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="5636996382092289526"><ph name="NETWORK_ID" /> を使用するには、最初に<ph name="LINK_START" />ネットワークのログイン ページにアクセス<ph name="LINK_END" />する必要がある場合があります。その場合は、数秒でログイン ページが自動的に開きます。ログイン ページが自動的に開かない場合、そのネットワークは使用できません。</translation>
 <translation id="5637476008227280525">モバイルデータの有効化</translation>
 <translation id="5638309510554459422"><ph name="BEGIN_LINK" />Chrome ウェブストア<ph name="END_LINK" />で拡張機能やテーマを探すことができます</translation>
-<translation id="5639152092474119692">フィンガープリントを管理するには、セキュリティ キーの PIN を入力してください。PIN がわからない場合は、セキュリティ キーをリセットする必要があります。</translation>
 <translation id="5639549361331209298">このページを再読み込みするには、詳細オプションが表示されるまで押し続けます</translation>
 <translation id="5640133431808313291">セキュリティ キーの管理</translation>
 <translation id="5642508497713047">CRL の署名者</translation>
@@ -3181,6 +3246,8 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="5646558797914161501">ビジネスマン</translation>
 <translation id="5648166631817621825">過去 7 日間</translation>
 <translation id="5649053991847567735">自動ダウンロード</translation>
+<translation id="5653154844073528838">保存済みのプリンタは <ph name="PRINTER_COUNT" /> 件です。</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Google にフィードバックを送信</translation>
 <translation id="5657667036353380798">外部の拡張機能で、Chrome バージョン <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> 以上がインストールされていることが要件となっています。</translation>
 <translation id="5658415415603568799">セキュリティ強化のため、Smart Lock では 20 時間が経過するとパスワードの入力が求められます。</translation>
 <translation id="5659593005791499971">メール</translation>
@@ -3195,12 +3262,14 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="567643736130151854">ログインして同期を有効にすれば、ブックマーク、パスワード、その他の設定をどのデバイスからでもご利用いただけます</translation>
 <translation id="5677503058916217575">ページの言語:</translation>
 <translation id="5677928146339483299">ブロック中</translation>
+<translation id="5678293144564424498">アプリを一時停止しました</translation>
 <translation id="5678550637669481956"><ph name="VOLUME_NAME" /> への読み書きのアクセス権が許可されました。</translation>
 <translation id="5678955352098267522"><ph name="WEBSITE_1" /> でのユーザーデータの読み取り</translation>
 <translation id="5684661240348539843">アセット ID</translation>
 <translation id="5687326903064479980">タイムゾーン</translation>
 <translation id="5689516760719285838">位置情報</translation>
 <translation id="56907980372820799">データをリンク</translation>
+<translation id="5691180005790455277"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> とその下位のサイトにより保存されたすべてのデータと Cookie が削除されます。</translation>
 <translation id="5691511426247308406">ファミリー</translation>
 <translation id="5692183275898619210">印刷完了</translation>
 <translation id="5696143504434933566">「<ph name="EXTENSION_NAME" />」の不正行為を報告する</translation>
@@ -3249,6 +3318,7 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="5764797882307050727">デバイスの空き容量を確保してください。</translation>
 <translation id="5765425701854290211">一部のファイルが破損しており、正常にアップデートできませんでした。同期ファイルは安全です。</translation>
 <translation id="5765491088802881382">ネットワークが利用できません</translation>
+<translation id="5769519078756170258">除外するホストまたはドメイン</translation>
 <translation id="5771816112378578655">セットアップ中...</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{応答があるまで待つか、このページを離れるか、いずれかの対応方法をおとりください。}other{応答があるまで待つか、このページを離れるか、いずれかの対応方法をおとりください。}}</translation>
 <translation id="577322787686508614">「<ph name="DEVICE_NAME" />」での読み取り操作は許可されていません。</translation>
@@ -3279,12 +3349,14 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="5804175651771201311">ローミング オフ</translation>
 <translation id="5804241973901381774">権限</translation>
 <translation id="5805697420284793859">ウィンドウ マネージャ</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0°（デフォルト）</translation>
 <translation id="5811750797187914944">設定を完了</translation>
 <translation id="5812674658566766066">すべて展開</translation>
 <translation id="5814126672212206791">接続タイプ</translation>
 <translation id="5815645614496570556">X.400 アドレス</translation>
 <translation id="5816434091619127343">リクエストされた変更を行うと、プリンタを使用できなくります。</translation>
 <translation id="5817918615728894473">ペア設定</translation>
+<translation id="5819762621475381970">- あなたの部屋のレイアウト</translation>
 <translation id="5821565227679781414">ショートカットを作成</translation>
 <translation id="5825412242012995131">オン（推奨）</translation>
 <translation id="5826395379250998812"><ph name="DEVICE_TYPE" /> をスマートフォンと接続します。<ph name="LINK_BEGIN" />詳細<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3344,6 +3416,7 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="5895138241574237353">再起動</translation>
 <translation id="5895187275912066135">発行日</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google プロフィール写真</translation>
+<translation id="5900358982890952556">Linux のアップグレード（ベータ版）</translation>
 <translation id="5901494423252125310">プリンタの扉が開いています</translation>
 <translation id="5901630391730855834">黄</translation>
 <translation id="5906655207909574370">デバイスを再起動して更新を完了してください。</translation>
@@ -3368,6 +3441,7 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="5925147183566400388">CPS（認証実施規定）ポインタ</translation>
 <translation id="592880897588170157">PDF ファイルを Chrome で自動的に開く代わりにダウンロードする</translation>
 <translation id="5931146425219109062">アクセスしたウェブサイト上にある自分の全データの読み取りと変更</translation>
+<translation id="5932124097031739492">Linux のアップグレードが完了しました。</translation>
 <translation id="5932224571077948991">このサイトでは煩わしい広告や誤解を招く広告が表示されます</translation>
 <translation id="59324397759951282"><ph name="MANUFACTURER_NAME" /> の USB デバイス</translation>
 <translation id="5932881020239635062">シリアル番号</translation>
@@ -3377,6 +3451,7 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="5941153596444580863">ユーザーを追加...</translation>
 <translation id="5941343993301164315"><ph name="TOKEN_NAME" /> にログインしてください。</translation>
 <translation id="5941711191222866238">最小化</translation>
+<translation id="5942964813783878922">この更新が行われた後、<ph name="DEVICE_TYPE" /> は再起動します。今後はソフトウェアとセキュリティに関するアップデートが自動的にインストールされます。</translation>
 <translation id="5944869793365969636">QR コードのスキャン</translation>
 <translation id="5945188205370098537">使用状況データや診断データを送信します。診断データやデバイスとアプリの使用状況データを Google に自動送信して、Android の機能向上にご協力ください。この情報は、システムとアプリの安定性の向上やその他の機能の改善に役立てられます。また、Google のアプリやパートナー（Android デベロッパーなど）も、集計データとしてこの情報を活用します。[その他のウェブとアプリのアクティビティ] の設定がオンになっている場合、このデータは Google アカウントに保存されます。<ph name="BEGIN_LINK1" />詳細<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="5946591249682680882">レポート ID <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
@@ -3410,7 +3485,6 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="5985458664595100876">URL の形式が無効です。サポートされている形式は \\server\share と smb://server/share です。</translation>
 <translation id="5990386583461751448">翻訳済み</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{今後もウェブ ブラウジングを続けられるように、管理者にこのアプリケーションの削除を依頼してください。}other{今後もウェブ ブラウジングを続けられるように、管理者にこれらのアプリケーションの削除を依頼してください。}}</translation>
-<translation id="5995884201513800557">フィンガープリントを保存するには、セキュリティ キーをタッチし続けてください。</translation>
 <translation id="5997337190805127100">サイトアクセスの詳細</translation>
 <translation id="6000758707621254961">「<ph name="SEARCH_TEXT" />」に対する <ph name="RESULT_COUNT" /> 件の検索結果</translation>
 <translation id="6002458620803359783">使用する音声</translation>
@@ -3420,7 +3494,6 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="6010869025736512584">ビデオ入力にアクセスしています</translation>
 <translation id="6011193465932186973">指紋</translation>
 <translation id="6011449291337289699">サイトデータの削除</translation>
-<translation id="6013505829696424563">ログインデータを表示するには、セキュリティ キーの PIN を入力してください。PIN がわからない場合は、セキュリティ キーをリセットする必要があります。</translation>
 <translation id="6015266928248016057">無効な PUK です。入力できるのはあと <ph name="RETRIES" /> 回です。</translation>
 <translation id="6015796118275082299">年</translation>
 <translation id="6016551720757758985">Powerwash を実行して以前のバージョンに戻すことを確認</translation>
@@ -3432,8 +3505,8 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="6022705094403139349">セキュリティ キーをペア設定する準備はできましたか？</translation>
 <translation id="6023643151125006053">このデバイス（SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />）は <ph name="SAML_DOMAIN" /> の管理者によってロックされています。</translation>
 <translation id="6025215716629925253">スタック トレース</translation>
-<translation id="6026047032548434446">アプリをインストールしますか？</translation>
 <translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - USB デバイスに接続されています</translation>
+<translation id="6028117231645531007">指紋を追加</translation>
 <translation id="6029587122245504742">最も遅い</translation>
 <translation id="6032912588568283682">ファイル システム</translation>
 <translation id="6038929619733116134">煩わしい広告や誤解を招く広告が表示されるサイトの場合にブロックします</translation>
@@ -3457,6 +3530,7 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="6055392876709372977">PKCS #1 SHA-256 with RSA 暗号化</translation>
 <translation id="6056710589053485679">通常の再読み込み</translation>
 <translation id="6057381398996433816">このサイトではモーション センサーと光センサーの使用がブロックされています。</translation>
+<translation id="6058567592298841668">プラグイン仮想マシン: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
 <translation id="6059652578941944813">証明書の階層</translation>
 <translation id="6059925163896151826">USB デバイス</translation>
 <translation id="6061882183774845124">リンクをデバイスに送信</translation>
@@ -3520,6 +3594,7 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="6141988275892716286">ダウンロードの確認</translation>
 <translation id="6143186082490678276">ヘルプ</translation>
 <translation id="6144938890088808325">Chromebooks の改善にご協力ください</translation>
+<translation id="614611931938947795">このファイルは大きすぎてクラウドでのスキャンができないため、開けません。</translation>
 <translation id="6147020289383635445">印刷プレビューの表示に失敗しました。</translation>
 <translation id="6148576794665275391">開く</translation>
 <translation id="6149015141270619212">インターネットに接続できません</translation>
@@ -3542,6 +3617,7 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="6169040057125497443">マイクを確認してください。</translation>
 <translation id="6169666352732958425">デスクトップをキャストできません。</translation>
 <translation id="6170470584681422115">サンドイッチ</translation>
+<translation id="6170498031581934115">ADB デバッグを有効にできませんでした。設定に移動して、もう一度お試しください。</translation>
 <translation id="6173623053897475761">もう一度 PIN を入力してください</translation>
 <translation id="6175314957787328458">Microsoft ドメイン GUID</translation>
 <translation id="6176043333338857209">セキュリティ キーとの通信のため、Bluetooth が一時的にオンになります</translation>
@@ -3553,11 +3629,9 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="6196854373336333322">拡張機能「<ph name="EXTENSION_NAME" />」によってプロキシ設定が制御されています。オンラインで行う操作は、この拡張機能によって変更、遮断、傍受される可能性があります。この変更が行われた理由に心当たりがない場合、これは不正な変更と考えられます。</translation>
 <translation id="6198102561359457428">ログアウトしてから再度ログイン...</translation>
 <translation id="6198252989419008588">PIN を変更</translation>
-<translation id="6201792273624501289">Linux アプリ</translation>
 <translation id="6202304368170870640">デバイスのログインやロック解除に PIN を使用できます。</translation>
 <translation id="6206311232642889873">画像をコピー(&amp;Y)</translation>
 <translation id="6207200176136643843">リセットしてデフォルトのズームレベルに戻す</translation>
-<translation id="620722923698527029">このタイプのリンクは常に関連付けられたアプリで開く</translation>
 <translation id="6207282396926186323"><ph name="APP_NAME" />（Linux アプリ）のインストール</translation>
 <translation id="6207937957461833379">国/地域</translation>
 <translation id="6208521041562685716">モバイルデータを有効化しています</translation>
@@ -3605,13 +3679,17 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="6263284346895336537">非重要</translation>
 <translation id="6264365405983206840">すべて選択(&amp;A)</translation>
 <translation id="6267166720438879315"><ph name="HOST_NAME" /> での認証に使用する証明書を選択してください</translation>
+<translation id="6267547857941397424"><ph name="NETWORK_INDEX" /> 番目のネットワーク（全 <ph name="NETWORK_COUNT" /> 件）、<ph name="PHONE_NAME" />、信号強度 <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%、電池残量 <ph name="BATTERY_STATUS" />%、接続</translation>
 <translation id="6268252012308737255"><ph name="APP" /> で開く</translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">通知を送信するかどうかの確認をサイトに許可する</translation>
 <translation id="6270770586500173387"><ph name="BEGIN_LINK1" />システムとアプリの情報<ph name="END_LINK1" />と<ph name="BEGIN_LINK2" />指標<ph name="END_LINK2" />を送信する</translation>
 <translation id="6272643420381259437">プラグインのダウンロード中にエラー（<ph name="ERROR" />）が発生しました。</translation>
 <translation id="6273677812470008672">品質</translation>
 <translation id="6277105963844135994">ネットワークがタイムアウトしました</translation>
 <translation id="6277518330158259200">スクリーンショットを撮る(&amp;A)</translation>
 <translation id="6278057325678116358">GTK+ を使用</translation>
+<translation id="6278776436938569440">場所を変更</translation>
 <translation id="6279183038361895380">カーソルを表示するには |<ph name="ACCELERATOR" />| を押します</translation>
 <translation id="6280215091796946657">別のアカウントでログイン</translation>
 <translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
@@ -3619,7 +3697,6 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="6285120108426285413"><ph name="FILE_NAME" /> は一般的にダウンロードされているファイルではなく、危害を及ぼす可能性があります。</translation>
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{ネットワーク上の新しいプリンタ}other{ネットワーク上の新しいプリンタ}}</translation>
 <translation id="6286708577777130801">保存パスワードの詳細</translation>
-<translation id="6289452883081499048">Play などの Google サービスがカスタマイズされます</translation>
 <translation id="6291949900244949761">サイトから USB デバイスへのアクセス許可を求められたときに確認する（推奨）</translation>
 <translation id="6291953229176937411">Finder で表示(&amp;S)</translation>
 <translation id="6295158916970320988">すべてのサイト</translation>
@@ -3629,6 +3706,7 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="630065524203833229">終了(&amp;X)</translation>
 <translation id="6305607932814307878">グローバル ポリシー:</translation>
 <translation id="6307990684951724544">システムがビジー状態です</translation>
+<translation id="6308493641021088955"><ph name="EXTENSION_NAME" /> によるログイン</translation>
 <translation id="6308937455967653460">名前を付けてリンク先を保存(&amp;K)...</translation>
 <translation id="6309510305002439352">マイクがオフになっています</translation>
 <translation id="6311220991371174222">プロフィールを開こうとして問題が発生したため、Chrome を起動できません。Chrome を再起動してみてください。</translation>
@@ -3639,6 +3717,7 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="6316806695097060329">この <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> デバイスは、ウェブを最適に利用できるように作られています。</translation>
 <translation id="6317318380444133405">サポートが終了しています。</translation>
 <translation id="6317369057005134371">アプリケーション ウィンドウを待機しています...</translation>
+<translation id="6317608858038767920">カスタム ネームサーバー <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
 <translation id="6318407754858604988">ダウンロードを開始しました</translation>
 <translation id="6318944945640833942">プリンタを検出できませんでした。プリンタのアドレスをもう一度入力してください。</translation>
 <translation id="6322653941595359182">Chromebook でテキスト メッセージを送受信します</translation>
@@ -3679,11 +3758,9 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="6387674443318562538">縦に分割</translation>
 <translation id="6388429472088318283">言語を検索</translation>
 <translation id="6390799748543157332">このウィンドウで開いたページはブラウザの履歴に記録されません。また、開いているゲスト ウィンドウをすべて閉じると、Cookie などのデータはパソコンから消去されます。ただし、ダウンロードしたファイルは保持されます。</translation>
-<translation id="6390994422085833176">設定の完了後、同期とカスタマイズの機能を確認する</translation>
 <translation id="6393156038355142111">安全なパスワードを自動生成</translation>
 <translation id="6395423953133416962"><ph name="BEGIN_LINK1" />システム情報<ph name="END_LINK1" />と<ph name="BEGIN_LINK2" />指標データ<ph name="END_LINK2" />を送信する</translation>
 <translation id="6396988158856674517">サイトでのモーション センサーの使用をブロックする</translation>
-<translation id="6397094776139756010">同期とカスタマイズのオプション</translation>
 <translation id="6398715114293939307">Google Play ストアを削除</translation>
 <translation id="6398765197997659313">全画面表示を終了</translation>
 <translation id="6399774419735315745">スパイ</translation>
@@ -3704,9 +3781,6 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="6418160186546245112"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> の以前のインストール バージョンに戻しています</translation>
 <translation id="6418481728190846787">すべてのアプリのアクセスを完全に削除する</translation>
 <translation id="6418511932144861495">重要なアップデートのインストール</translation>
-<translation id="6419288379019356534">このデバイスは <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> によって管理されています。
-    <ph name="LINE_BREAK" />
-    このまま <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> アカウントにログインするには [次へ] をクリックしてください。</translation>
 <translation id="6419546358665792306">パッケージ化されていない拡張機能を読み込む</translation>
 <translation id="642469772702851743">このデバイス（SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />）は所有者によってロックされています。</translation>
 <translation id="6426200009596957090">ChromeVox 設定を開く</translation>
@@ -3723,7 +3797,7 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="6447842834002726250">Cookie</translation>
 <translation id="6449285849137521213">アプリ「<ph name="EXTENSION_NAME" />」が追加されました。</translation>
 <translation id="6450876761651513209">プライバシー関連の設定の変更</translation>
-<translation id="6451180435462401570">クラウド プリントデバイスを管理</translation>
+<translation id="6451180435462401570">クラウド プリントデバイスを管理する</translation>
 <translation id="6451689256222386810">パスフレーズを忘れた場合や、この設定を変更する場合は、<ph name="BEGIN_LINK" />同期をリセット<ph name="END_LINK" />します。</translation>
 <translation id="6452181791372256707">拒否</translation>
 <translation id="6452961788130242735">ネットワークに問題があるか、レルムが正しくありません</translation>
@@ -3731,7 +3805,7 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="6455894534188563617">新しいフォルダ(&amp;N)</translation>
 <translation id="6456394469623773452">中程度</translation>
 <translation id="6456955391422100996">広告を削除しました。</translation>
-<translation id="645705751491738698">Javascript を引き続きブロックする</translation>
+<translation id="645705751491738698">JavaScript を引き続きブロックする</translation>
 <translation id="6458701200018867744">アップロードできませんでした（<ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" />）。</translation>
 <translation id="6459488832681039634">選択部分を検索に使用</translation>
 <translation id="6459799433792303855">アクティブなウィンドウが別のディスプレイに移動しました。</translation>
@@ -3749,7 +3823,6 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="6478248366783946499">危険なファイルを保存しますか？</translation>
 <translation id="6483485061007832714">ダウンロードしたファイルを開く</translation>
 <translation id="6483805311199035658"><ph name="FILE" /> を開いています...</translation>
-<translation id="648637985389593741">続行して同期とカスタマイズの機能をオンにする</translation>
 <translation id="6488384360522318064">言語を選択</translation>
 <translation id="648927581764831596">使用できるものはありません</translation>
 <translation id="6490471652906364588">USB-C デバイス（右側面のポート）</translation>
@@ -3757,6 +3830,7 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="6492313032770352219">ディスク上のサイズ:</translation>
 <translation id="6494445798847293442">認証局ではありません</translation>
 <translation id="649454645705377674">近い</translation>
+<translation id="6495925982925244349"><ph name="NETWORK_INDEX" /> 番目のネットワーク（全 <ph name="NETWORK_COUNT" /> 件）、<ph name="NETWORK_NAME" />、<ph name="SECURITY_STATUS" />、<ph name="CONNECTION_STATUS" />、信号強度 <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%、管理者によって管理、詳細</translation>
 <translation id="6498249116389603658">選択したすべての言語(&amp;A)</translation>
 <translation id="6499143127267478107">プロキシ スクリプト内のホストを解決しています...</translation>
 <translation id="6499681088828539489">共有ネットワークのプロキシを許可しない</translation>
@@ -3768,7 +3842,7 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="6509207748479174212">メディア ライセンス</translation>
 <translation id="6513247462497316522">他のネットワークに接続していない場合、Google Chrome はモバイル データを使用します。</translation>
 <translation id="6514010653036109809">接続可能なデバイス:</translation>
-<translation id="6514565641373682518">このページではマウス カーソルが無効になります。</translation>
+<translation id="6514565641373682518">このページではマウスカーソルが無効になります。</translation>
 <translation id="6518014396551869914">画像をコピー(&amp;Y)</translation>
 <translation id="6518133107902771759">確認</translation>
 <translation id="651942933739530207">画面と音声出力を <ph name="APP_NAME" /> と共有しますか？</translation>
@@ -3777,6 +3851,7 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
         <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
 <translation id="652492607360843641"><ph name="NETWORK_TYPE" /> ネットワークに接続しています。</translation>
 <translation id="6527303717912515753">共有</translation>
+<translation id="6528189551082329571">このタイプのリンクは常に関連付けられたアプリで開く</translation>
 <translation id="6528513914570774834">このデバイスの他のユーザーにこのネットワークの使用を許可する</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chrome 履歴</translation>
 <translation id="6530186581263215931">管理者が行った設定です</translation>
@@ -3785,9 +3860,7 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="6532106788206463496">変更を保存</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />注:<ph name="END_BOLD" /> データの収集によりパフォーマンスが低下する場合があるため、意図的に行う場合、または指示された場合のみ有効にしてください。</translation>
 <translation id="6541638731489116978">このサイトではモーション センサーへのアクセスがブロックされています。</translation>
-<translation id="654233263479157500">ウェブ サービスを使用してナビゲーション エラーの解決を支援する</translation>
 <translation id="6545665334409411530">リピート回数 / 秒</translation>
-<translation id="6545834809683560467">予測サービスを使用して、アドレスバーまたはアプリ ランチャーの検索ボックスに入力した検索キーワードや URL を補完する</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Bluetooth のスキャン</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Mac のシステム環境設定でマイクがオフになっています</translation>
 <translation id="6547354035488017500">デバイスの空き領域を 512 MB 以上確保してください。空き領域がこれより少なくなると、デバイスは応答しなくなります。空き領域を確保するために、デバイスのストレージからファイルを削除してください。</translation>
@@ -3800,6 +3873,7 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="6555810572223193255">現在、クリーンアップ ツールをご利用いただけません</translation>
 <translation id="6556866813142980365">やり直す</translation>
 <translation id="6557290421156335491">カスタム ショートカット</translation>
+<translation id="6561560012278703671">静かな方法で通知する（割り込み通知を行わない）</translation>
 <translation id="6561726789132298588">Enter</translation>
 <translation id="656293578423618167">ファイルのパスまたは名前が長すぎます。名前を短くするか、別の場所に保存してください。</translation>
 <translation id="6563469144985748109">管理者がまだサイトを開くことを許可していません</translation>
@@ -3809,24 +3883,25 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="6577284282025554716"><ph name="FILE_NAME" /> のダウンロードがキャンセルされました</translation>
 <translation id="6578664922716508575">Google のユーザー名とパスワードを使用して同期パスワードを暗号化する</translation>
 <translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - パソコンのコンテンツが共有されています</translation>
+<translation id="6580203076670148210">スキャンの速度</translation>
 <translation id="6582080224869403177">セキュリティをアップグレードするには <ph name="DEVICE_TYPE" /> をリセットしてください。</translation>
 <translation id="6584878029876017575">Microsoft ライフタイム署名</translation>
 <translation id="6586451623538375658">マウスのメイン ボタンを右にする</translation>
-<translation id="6589660129740381104"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> の利用環境を管理しやすいように、同期とカスタマイズに関連する機能が 1 つの設定にまとめられました。この設定をオンにした場合、現在の設定が変わる可能性があります。</translation>
 <translation id="6590458744723262880">フォルダ名の変更</translation>
 <translation id="6592267180249644460">WebRTC ログの記録日時: <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">指紋を登録しました</translation>
 <translation id="6594883168703494535">Smart Lock を使用して Google アカウントにログインする</translation>
 <translation id="6596325263575161958">暗号化オプション</translation>
 <translation id="6596816719288285829">IP アドレス</translation>
 <translation id="6597017209724497268">サンプル</translation>
 <translation id="6597148444736186483">このデバイスでメイン アカウントからログアウトするには、画面上にある時間をクリックすると表示されるメニューで [ログアウト] をクリックします。</translation>
-<translation id="659934686219830168">このページから離れると同期が開始します</translation>
+<translation id="6602937173026466876">プリンタへのアクセス</translation>
 <translation id="6602956230557165253">ナビゲートするには左右の矢印キーを使用します。</translation>
 <translation id="6605847144724004692">まだ評価されていません。</translation>
 <translation id="6607831829715835317">その他のツール(&amp;L)</translation>
+<translation id="6611972847767394631">ここからタブを確認できます</translation>
 <translation id="6612358246767739896">保護されたコンテンツ</translation>
 <translation id="6615455863669487791">表示</translation>
-<translation id="6617100836880592260">スキャンの速度: <ph name="SPEED_WITH_UNITS" /></translation>
 <translation id="6618097958368085618">続行する</translation>
 <translation id="6619058681307408113">ラインプリンタ デーモン（LPD）</translation>
 <translation id="661907246513853610">サイトに現在地の追跡が許可されています</translation>
@@ -3853,14 +3928,16 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="6649563841575838401">アーカイブ形式がサポートされていないか、ファイルが壊れています。</translation>
 <translation id="665061930738760572">新しいウィンドウで開く(&amp;N)</translation>
 <translation id="6651237644330755633">ウェブサイトの識別でこの証明書を信頼します</translation>
+<translation id="6651823585377804376">ダウンロードに不正なソフトウェアが含まれています。</translation>
 <translation id="665355505818177700">Chrome と <ph name="MS_AD_NAME" /> の統合は x86_64 プラットフォームでのみサポートされています。ARM または x86 プラットフォームを使用している Chromebooks では、この機能はサポートされていません。</translation>
 <translation id="6655190889273724601">デベロッパー モード</translation>
 <translation id="6655458902729017087">アカウントを非表示にする</translation>
 <translation id="6657585470893396449">パスワード</translation>
 <translation id="6659213950629089752">このページには「<ph name="NAME" />」拡張機能によるズームが適用されています</translation>
-<translation id="6659594942844771486">Tab</translation>
+<translation id="6659594942844771486">タブ</translation>
 <translation id="6664237456442406323">パソコンに設定されているハードウェア ID の形式が正しくありません。このため、Chrome OS に最新のセキュリティ修正を適用することができません。お使いのパソコンは、<ph name="BEGIN_BOLD" />悪意のある攻撃を受けやすくなる可能性があります<ph name="END_BOLD" />。</translation>
 <translation id="6664774537677393800">プロフィールを開こうとして問題が発生しました。ログアウトしてから再度ログインしてください。</translation>
+<translation id="6667776121818773738">他のデバイスから共有された画像</translation>
 <translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" />（USB）</translation>
 <translation id="667517062706956822">Google でこのページを <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> から <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> に翻訳しますか？</translation>
 <translation id="6675665718701918026">ポインティング デバイスが接続されました</translation>
@@ -3920,6 +3997,7 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="6757101664402245801">URL がコピーされました</translation>
 <translation id="6758056191028427665">アンケートにご協力ください。</translation>
 <translation id="6759193508432371551">初期状態へのリセット</translation>
+<translation id="6767566652486411142">別の言語を選択...</translation>
 <translation id="6767639283522617719">ドメインを追加できません。組織部門の設定が正しいことをご確認ください。</translation>
 <translation id="6769712124046837540">プリンタの追加...</translation>
 <translation id="6770664076092644100">NFC を使って確認</translation>
@@ -3949,6 +4027,7 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="6805038906417219576">OK</translation>
 <translation id="6805647936811177813"><ph name="HOST_NAME" /> からクライアント証明書をインポートするには <ph name="TOKEN_NAME" /> にログインしてください。</translation>
 <translation id="680572642341004180"><ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> での RLZ トラッキングを有効にする。</translation>
+<translation id="6808039367995747522">続行するには、セキュリティ キーを差し込んでタッチしてください</translation>
 <translation id="6808193438228982088">キツネ</translation>
 <translation id="6810613314571580006">保存されている認証情報を使用してウェブサイトに自動的にログインします。この機能が無効になっている場合は、ウェブサイトにログインするときに毎回確認を求められます。</translation>
 <translation id="6810768462515084623">パスワードの有効期限が切れているようです。別のデバイスで新しいパスワードを設定して、もう一度お試しください。</translation>
@@ -3956,6 +4035,7 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> を root で実行することはできません。</translation>
 <translation id="6812841287760418429">変更を保持</translation>
 <translation id="6817174620439930047">サイトがシステム エクスクルーシブ メッセージを使用して MIDI デバイスにアクセスする際に確認する（推奨）</translation>
+<translation id="6818198425579322765">翻訳するページの言語</translation>
 <translation id="682123305478866682">デスクトップをキャスト</translation>
 <translation id="6823506025919456619">デバイスを見るには Chrome にログインする必要があります</translation>
 <translation id="6824564591481349393">メール アドレスをコピー(&amp;E)</translation>
@@ -3976,7 +4056,6 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="6840155290835956714">送信する前に確認する</translation>
 <translation id="6840184929775541289">認証局ではない</translation>
 <translation id="6841186874966388268">エラー</translation>
-<translation id="6841187140911216178">ログインデータを表示するには、セキュリティ キーを挿入してタップしてください。</translation>
 <translation id="6843423766595476978">OK Google の設定が完了しました</translation>
 <translation id="6845038076637626672">最大化して開く</translation>
 <translation id="6845325883481699275">Chrome のセキュリティ改善に協力する</translation>
@@ -3990,6 +4069,7 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="6860097299815761905">プロキシの設定...</translation>
 <translation id="6860427144121307915">タブで開く</translation>
 <translation id="6865313869410766144">自動入力フォームのデータ</translation>
+<translation id="6865598234501509159"><ph name="LANGUAGE" />のページではない場合</translation>
 <translation id="6865708901122695652">WebRTC イベントログ（<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />）</translation>
 <translation id="686664946474413495">色温度</translation>
 <translation id="6870888490422746447">共有するアプリを選択してください:</translation>
@@ -4004,6 +4084,7 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="6885771755599377173">システム情報のプレビュー</translation>
 <translation id="6886476658664859389">NFC セキュリティ キー</translation>
 <translation id="6886871292305414135">新しいタブで開く(&amp;T)</translation>
+<translation id="6890912377247906520">これらの拡張機能は、このサイトへのアクセスを必要としていません。</translation>
 <translation id="6892812721183419409"><ph name="USER" /> としてリンクを開く</translation>
 <translation id="6895032998810961280">このクリーンアップ中にパソコン上で見つかった有害なソフトウェア、システム設定、プロセスについて詳細なレポートを Google に送信する</translation>
 <translation id="6896758677409633944">コピー</translation>
@@ -4032,7 +4113,9 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="6923132443355966645">スクロール / クリック</translation>
 <translation id="6923633482430812883">共有フォルダのマウントエラー。接続先のファイル サーバーが SMBv2 以降に対応しているか確認してください。</translation>
 <translation id="6930036377490597025">外部セキュリティ キーまたは内蔵センサー</translation>
+<translation id="6935286146439255109">用紙トレイが見つかりません</translation>
 <translation id="693807610556624488">「<ph name="DEVICE_NAME" />」での書き込み操作で属性の長さが上限を超えています。</translation>
+<translation id="6938386202199793006">保存済みのプリンタは 1 件です。</translation>
 <translation id="6941937518557314510">証明書で <ph name="HOST_NAME" /> の認証を受けるには <ph name="TOKEN_NAME" /> にログインしてください。</translation>
 <translation id="6943176775188458830">印刷をキャンセル</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP を取得できませんでした</translation>
@@ -4098,7 +4181,6 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="7019805045859631636">速い</translation>
 <translation id="7022562585984256452">ホームページが設定されました。</translation>
 <translation id="7025190659207909717">モバイル データ サービスの管理</translation>
-<translation id="7027891519253193555"><ph name="LANGUAGE" />のページではない場合</translation>
 <translation id="7029809446516969842">パスワード</translation>
 <translation id="703001695939087067">ウィンドウ概観モードに切り替わりました。タブキーを押してウィンドウ間を移動できます。</translation>
 <translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - シリアルポートを接続しました</translation>
@@ -4121,11 +4203,12 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="7062222374113411376">最近閉じたサイトがデータの送受信を完了できるようにする（推奨）</translation>
 <translation id="7063129466199351735">ショートカットを処理しています...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">URL（<ph name="SPECIAL_SYMBOL" />=検索語句）</translation>
-<translation id="7063957500469387217">Google クラウド プリントのプリンタを設定または管理</translation>
+<translation id="7063957500469387217">Google クラウド プリントのプリンタを設定または管理する。</translation>
 <translation id="7065223852455347715">このデバイスは企業の登録を防止するモードでロックされています。このデバイスを登録するにはまずデバイスの復元を行ってください。</translation>
 <translation id="7065534935986314333">システムについて</translation>
 <translation id="706626672220389329">共有フォルダのマウントエラー。指定された共有フォルダはすでにマウントされています。</translation>
 <translation id="7066944511817949584">「<ph name="DEVICE_NAME" />」に接続できませんでした。</translation>
+<translation id="7067396782363924830">環境色</translation>
 <translation id="7067725467529581407">今後このメッセージを表示しない。</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> では、最新のセキュリティ キーまたは別の種類のセキュリティ キーが必要となる可能性があります</translation>
 <translation id="7070484045139057854">サイトデータの読み取りと変更を行います</translation>
@@ -4171,6 +4254,7 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="7121728544325372695">スマート ダッシュ</translation>
 <translation id="7123360114020465152">サポートが終了しています</translation>
 <translation id="7127980134843952133">ダウンロード履歴</translation>
+<translation id="7128151990937044829">通知がブロックされたときにアドレスバーにインジケーターを表示する</translation>
 <translation id="7128239828194367697">このページの QR コードを生成</translation>
 <translation id="7131040479572660648"><ph name="WEBSITE_1" />、<ph name="WEBSITE_2" />、<ph name="WEBSITE_3" /> でのユーザーデータの読み取り</translation>
 <translation id="713122686776214250">ページを追加(&amp;G)...</translation>
@@ -4198,6 +4282,7 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="716810439572026343"><ph name="FILE_NAME" /> をダウンロードしています</translation>
 <translation id="7168109975831002660">最小フォント サイズ</translation>
 <translation id="7170041865419449892">圏外</translation>
+<translation id="7171259390164035663">登録しない</translation>
 <translation id="7171559745792467651">他のデバイスでインストールしたアプリ</translation>
 <translation id="7174199383876220879">New! 音楽や動画などを操作できます。</translation>
 <translation id="7175037578838465313"><ph name="NAME" /> の設定</translation>
@@ -4245,6 +4330,7 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="7235716375204803342">アクティビティを取得しています...</translation>
 <translation id="7235737137505019098">セキュリティ キーに空き容量がないため、これ以上アカウントを追加できません。</translation>
 <translation id="7238585580608191973">SHA-256 指紋</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />、詳細</translation>
 <translation id="7240120331469437312">証明書のサブジェクトの代替名</translation>
 <translation id="7240339475467890413">新しいアクセス ポイントに接続しますか？</translation>
 <translation id="7241389281993241388">クライアント証明書をインポートするには <ph name="TOKEN_NAME" /> にログインしてください。</translation>
@@ -4256,10 +4342,8 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="725109152065019550">このアカウントでの外部ストレージの使用は、管理者によって無効にされています。</translation>
 <translation id="7251346854160851420">デフォルトの壁紙</translation>
 <translation id="7253521419891527137">詳細(&amp;L)</translation>
-<translation id="7254554697254365959">このページを翻訳できませんでした。</translation>
 <translation id="7254951428499890870">「<ph name="APP_NAME" />」を診断モードで起動してもよろしいですか？</translation>
 <translation id="7255002516883565667">現在、このデバイスでのみ使用できるカードが 1 つあります</translation>
-<translation id="7255916308560539517">リセットを確定するには、セキュリティ キーをもう一度タップしてください。セキュリティ キーに保存されているすべての情報（PIN を含む）が消去されます。</translation>
 <translation id="7255935316994522020">適用</translation>
 <translation id="7256069762010468647">サイトでカメラが使用されています</translation>
 <translation id="7256405249507348194">不明なエラー: <ph name="DESC" /></translation>
@@ -4346,7 +4430,6 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
 <translation id="7376553024552204454">移動時にマウスカーソルを強調表示する</translation>
 <translation id="7377451353532943397">センサーへのアクセスを引き続きブロックする</translation>
-<translation id="7378627244592794276">いいえ</translation>
 <translation id="73786666777299047">Chrome ウェブストアを開きます</translation>
 <translation id="7378812711085314936">データ接続を行う</translation>
 <translation id="7378962964415201590">新しいスマートフォンのペア設定</translation>
@@ -4363,6 +4446,7 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="7401778920660465883">このメッセージを表示しない</translation>
 <translation id="740624631517654988">ポップアップがブロックされました</translation>
 <translation id="7407430846095439694">インポートしてバインド</translation>
+<translation id="7407504355934009739">ほとんどのユーザーがこのサイトの通知をブロックしています</translation>
 <translation id="7409549334477097887">特大</translation>
 <translation id="7409836189476010449">Flash の実行</translation>
 <translation id="7410344089573941623"><ph name="HOST" /> がカメラやマイクへのアクセスを要求しているか確認する</translation>
@@ -4400,6 +4484,7 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="7461924472993315131">固定</translation>
 <translation id="746216226901520237">次回から、スマートフォンで <ph name="DEVICE_TYPE" /> のロックを解除できます。Smart Lock を無効にするには [設定] をご利用ください。</translation>
 <translation id="7463006580194749499">ユーザーを追加</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{現在開いているタブは # 個で、このボタンを押すとタブバーを切り替えます}other{現在開いているタブは # 個で、このボタンを押すとタブバーを切り替えます}}</translation>
 <translation id="7465778193084373987">Netscape 証明書取り消し URL</translation>
 <translation id="7469894403370665791">このネットワークに自動接続する</translation>
 <translation id="747114903913869239">エラー: 拡張機能をデコードできません</translation>
@@ -4409,6 +4494,7 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="7476454130948140105">更新するには電池残量が少なすぎます（<ph name="BATTERY_PERCENT" />%）</translation>
 <translation id="7477793887173910789">音楽、動画、その他のメディアを操作します</translation>
 <translation id="7478485216301680444">キオスク アプリケーションをインストールできませんでした。</translation>
+<translation id="7479221278376295180">ストレージ使用状況</translation>
 <translation id="7481312909269577407">進む</translation>
 <translation id="748138892655239008">証明書の基本制約</translation>
 <translation id="7487067081878637334">テクノロジー</translation>
@@ -4436,7 +4522,7 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="7513029293694390567">保存されている認証情報を使用してウェブサイトに自動的にログインします。この機能が無効になっている場合は、ウェブサイトにログインするときに毎回確認を求められます。</translation>
 <translation id="7514239104543605883">デバイスにコピー</translation>
 <translation id="7514365320538308">ダウンロード</translation>
-<translation id="7521387064766892559">Javascript</translation>
+<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
 <translation id="7522255036471229694">「OK Google」と言ってください</translation>
 <translation id="7525067979554623046">作成</translation>
 <translation id="7529411698175791732">インターネット接続を確認してください。問題が解消しない場合は、ログアウトして再度ログインしてみてください。</translation>
@@ -4445,6 +4531,7 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> から応答がありません。終了するには [強制終了] を選択してください。</translation>
 <translation id="7539856059004947393">Bluetooth セキュリティ キー</translation>
 <translation id="7540972813190816353">更新の確認中にエラーが発生しました: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="APP_NAME" /> アプリで <ph name="ACTION_NAME" /></translation>
 <translation id="7543104066686362383">この <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> デバイスでデバッグ機能を有効にします</translation>
 <translation id="7543525346216957623">保護者に頼んでください</translation>
 <translation id="7547317915858803630">警告: お使いの <ph name="PRODUCT_NAME" /> の設定はネットワーク ドライブに保存されています。遅延、クラッシュ、データ損失が生じる場合があります。</translation>
@@ -4474,9 +4561,9 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="7581462281756524039">クリーンアップ ツール</translation>
 <translation id="7582582252461552277">このネットワークを優先する</translation>
 <translation id="7583948862126372804">数</translation>
+<translation id="7584578941316704630">開く前にスキャンしますか？</translation>
 <translation id="7586498138629385861">Chrome アプリが開いている間 Chrome は実行され続けます。</translation>
 <translation id="7589461650300748890">データが失われる危険があります。</translation>
-<translation id="7591957897535945411">このページは翻訳済みです。</translation>
 <translation id="7593653750169415785">通知を数回拒否したため、自動的にブロックしました</translation>
 <translation id="7595453277607160340">Android アプリを使用し、<ph name="DEVICE_TYPE" /> が適切に動作し続けるようにするには、もう一度ログインしてアップデートを行ってください。</translation>
 <translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" />（エラーコード <ph name="ERROR_CODE" />）。</translation>
@@ -4539,9 +4626,9 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="7683373461016844951">利用を続けるには、[OK]、[ユーザーを追加] の順にクリックして、<ph name="DOMAIN" /> のメールアドレス用の新しいプロフィールを作成してください。</translation>
 <translation id="7684212569183643648">管理者によりインストールされています</translation>
 <translation id="7684559058815332124">キャプティブ ポータルのログインページにアクセス</translation>
+<translation id="7684718995427157417">アプリを作成してテストするには、Android Debug Bridge（ADB）を有効にします。この操作を行うと、Google が確認していない Android アプリのインストールが許可されます。無効にする場合は、出荷時の設定へのリセットが必要になります。</translation>
 <translation id="7685049629764448582">JavaScript メモリ</translation>
 <translation id="7685087414635069102">PIN が必要です</translation>
-<translation id="7685301384041462804">VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認してください。</translation>
 <translation id="768549422429443215">言語を追加するか、リストを並べ替えます。</translation>
 <translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" />（<ph name="DEVICE_PATH" />）</translation>
 <translation id="7690294790491645610">新しいパスワードの確認入力</translation>
@@ -4577,9 +4664,9 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="7728570244950051353">スリープモードからの復帰時にロック画面を表示</translation>
 <translation id="7728668285692163452">チャンネルの変更は後で適用されます</translation>
 <translation id="7730449930968088409">画面のコンテンツをキャプチャする</translation>
-<translation id="7731119595976065702">その他の言語...</translation>
 <translation id="7732111077498238432">ネットワークはポリシーによって管理されています</translation>
 <translation id="7737238973539693982">Linux（ベータ版）の削除</translation>
+<translation id="7737456446569756884">このデバイスでは、<ph name="MONTH_AND_YEAR" />までソフトウェアとセキュリティが自動更新されます。</translation>
 <translation id="7740996059027112821">標準</translation>
 <translation id="7744047395460924128">印刷履歴の表示</translation>
 <translation id="7746457520633464754">危険なアプリやサイトを検出するために、アクセスした一部のページの URL と限定的なシステム情報、一部のページ コンテンツが Chrome から Google に送信されます</translation>
@@ -4619,7 +4706,6 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 
 
 <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
-<translation id="7788383851298063850">問題の詳細をお知らせください</translation>
 <translation id="7788444488075094252">言語と入力</translation>
 <translation id="7788668840732459509">位置:</translation>
 <translation id="7789963078219276159">スタートページの背景が<ph name="CATEGORY" />に変更されました。</translation>
@@ -4677,6 +4763,7 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="7837776265184002579">ホームページが <ph name="URL" /> に変更されました。</translation>
 <translation id="7839051173341654115">メディアを表示 / バックアップ</translation>
 <translation id="7839192898639727867">証明書のサブジェクトのキー ID</translation>
+<translation id="7842692330619197998">新しいアカウントを作成するには、g.co/ChromeEnterpriseAccount にアクセスします。</translation>
 <translation id="7844553762889824470">読み上げるコンテンツを選択して、検索+S キーを押します。または、検索キーを押したままにするか、プロフィール画像の近くにある「選択して読み上げ」アイコンをタップして、読み上げるコンテンツを選択します。</translation>
 <translation id="7844992432319478437">差分の更新中</translation>
 <translation id="7846634333498149051">キーボード</translation>
@@ -4719,7 +4806,7 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="7903345046358933331">ページが応答していません。応答があるまで待つか、終了することができます。</translation>
 <translation id="7903742244674067440">これらの認証局を識別する証明書がファイルに格納されています</translation>
 <translation id="7903925330883316394">ユーティリティ: <ph name="UTILITY_TYPE" /></translation>
-<translation id="7904094684485781019">このアカウントの管理者がマルチ ログインを許可していません。</translation>
+<translation id="7904094684485781019">このアカウントの管理者がマルチログインを許可していません。</translation>
 <translation id="7908378463497120834">外部ストレージ デバイスの少なくとも 1 つのパーティションがマウントできませんでした。</translation>
 <translation id="7909969815743704077">シークレット モードでダウンロード</translation>
 <translation id="7910768399700579500">新しいフォルダ(&amp;N)</translation>
@@ -4727,6 +4814,7 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="7912080627461681647">サーバーでパスワードが変更されました。いったんログアウトして再度ログインしてください。</translation>
 <translation id="7915457674565721553">保護者による使用制限を設定するにはインターネットに接続してください</translation>
 <translation id="7915471803647590281">フィードバックを送信する前に、問題の詳細を入力してください。</translation>
+<translation id="7918257978052780342">登録</translation>
 <translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" />秒</translation>
 <translation id="792514962475806987">ドッキング画面のズームレベル:</translation>
 <translation id="7925247922861151263">AAA を確認できませんでした</translation>
@@ -4776,7 +4864,7 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="7978450511781612192">この操作を行うと Google アカウントからログアウトし、ブックマーク、履歴、パスワードなどの設定は同期されなくなります。</translation>
 <translation id="7979036127916589816">同期エラー</translation>
 <translation id="7980084013673500153">アセット ID: <ph name="ASSET_ID" /></translation>
-<translation id="7981313251711023384">ページをプリロードして、閲覧と検索をすばやく行えるようにします</translation>
+<translation id="7981313251711023384">ページをプリロードして、閲覧と検索をすばやく行えるようにする</translation>
 <translation id="798145602633458219">検索ボックスに候補<ph name="SUGGESTION_NAME" />を追加します</translation>
 <translation id="7982083145464587921">このエラーを修正するには、デバイスを再起動してください。</translation>
 <translation id="7982789257301363584">ネットワーク</translation>
@@ -4801,12 +4889,11 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="8005600846065423578"><ph name="HOST" /> によるクリップボードへのアクセスを常に許可する</translation>
 <translation id="8008356846765065031">インターネットが切断されました。インターネット接続を確認してください。</translation>
 <translation id="8009225694047762179">パスワードを管理</translation>
-<translation id="8012382203418782830">このページは翻訳されました。</translation>
 <translation id="8012647001091218357">現在、保護者にたずねることができません。もう一度お試しください。</translation>
 <translation id="8013993649590906847">画像に有効な説明が設定されていない場合に、Chrome で説明を自動的に生成できるよう Google に画像が送信されます。</translation>
 <translation id="8014154204619229810">現在アップデータを実行中です。しばらくしてから更新して、もう一度ご確認ください。</translation>
 <translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> を以前のインストール バージョンに戻せません。デバイスでもう一度 Powerwash を実行してみてください。</translation>
-<translation id="8014210335923519270">システム情報と使用状況が Google に送信され、<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> とそのセキュリティの向上に役立てられます</translation>
+<translation id="8015163965024115122">あなたの保護者が設定した制限時間に達したため、今日はこれ以上「<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />」アプリまたは「<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />」アプリを使えません。</translation>
 <translation id="8016266267177410919">一時ストレージ</translation>
 <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="8017679124341497925">ショートカットを編集しました</translation>
@@ -4828,6 +4915,7 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="8037117027592400564">合成音声で読み上げたすべてのテキストの読み取り</translation>
 <translation id="8037357227543935929">確認（デフォルト）</translation>
 <translation id="803771048473350947">ファイル</translation>
+<translation id="8041089156583427627">フィードバックを送信</translation>
 <translation id="8042142357103597104">テキストの透明度</translation>
 <translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> から応答がありません。</translation>
 <translation id="8044899503464538266">遅い</translation>
@@ -4843,6 +4931,7 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="8054921503121346576">USB キーボードが接続されました</translation>
 <translation id="8058655154417507695">有効期限（年）</translation>
 <translation id="8059417245945632445">デバイスを検証(&amp;I)</translation>
+<translation id="8059456211585183827">保存できるプリンタはありません。</translation>
 <translation id="8063235345342641131">デフォルトの緑のアバター</translation>
 <translation id="8064671687106936412">キー:</translation>
 <translation id="8068253693380742035">タップしてログイン</translation>
@@ -4855,8 +4944,11 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="8076492880354921740">タブ</translation>
 <translation id="8076835018653442223">デバイスのローカル ファイルへのアクセスは管理者によって無効にされています</translation>
 <translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">ADB デバッグを無効にしますか？</translation>
+<translation id="8082390128630131497">ADB デバッグを無効にすると、この <ph name="DEVICE_TYPE" /> が出荷時の設定にリセットされます。ユーザー アカウントとローカルデータはすべて消去されます。</translation>
 <translation id="8084114998886531721">保存したパスワード</translation>
 <translation id="8086015605808120405"><ph name="PRINTER_NAME" /> を設定しています...</translation>
+<translation id="8086442853986205778"><ph name="PRINTER_NAME" /> をセットアップ</translation>
 <translation id="8090234456044969073">よくアクセスするウェブサイトのリストの読み取り</translation>
 <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> が応答していません</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google ドライブにバックアップします。これにより、いつでも簡単にデータを復元したりデバイスを切り替えたりできます。バックアップ対象にはアプリのデータが含まれます。<ph name="END_PARAGRAPH1" />
@@ -4869,6 +4961,7 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="8101987792947961127">次回の再起動時に Powerwash が必要</translation>
 <translation id="8102159139658438129">接続しているスマートフォン用のオプションを表示するには [<ph name="LINK_BEGIN" />設定<ph name="LINK_END" />] に移動してください</translation>
 <translation id="8104696615244072556"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> デバイスで Powerwash を実行し、以前のバージョンに戻します。</translation>
+<translation id="8106661353233173262">エラーが発生しました。ファイルのスキャンがタイムアウトしました。</translation>
 <translation id="8107015733319732394"><ph name="DEVICE_TYPE" /> に Google Play ストアをインストールしています。この処理には数分かかる可能性があります。</translation>
 <translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{サードパーティの Cookie はありません}=1{1 個のサードパーティ Cookie がブロックされています}other{# 個のサードパーティ Cookie がブロックされています}}</translation>
 <translation id="810875025413331850">近くにデバイスは見つかりませんでした。</translation>
@@ -4932,7 +5025,7 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="8199300056570174101">ネットワーク（サービス）とデバイスのプロパティ</translation>
 <translation id="8200772114523450471">再開</translation>
 <translation id="8202160505685531999"><ph name="DEVICE_TYPE" /> のプロフィールを更新するにはパスワードを再入力してください。</translation>
-<translation id="8203732864715032075">デフォルトでこのパソコンにメッセージの通知を送信します。<ph name="LINK_BEGIN" />詳細<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="8203732864715032075">デフォルトでこのパソコンにメッセージの通知を送信する<ph name="LINK_BEGIN" />詳細<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="820568752112382238">よくアクセスするサイト</translation>
 <translation id="8206354486702514201">この設定は管理者によって制御されています。</translation>
 <translation id="8206581664590136590">使用状況データや診断データを送信します。診断データやデバイスとアプリの使用状況データを Google に自動送信して、お子様向けの Android 機能の向上にご協力ください。この情報を使ってお子様個人が特定されることはありません。この情報は、システムとアプリの安定性の向上やその他の機能の改善に役立てられます。また、Google のアプリやパートナー（Android デベロッパーなど）も、集計データとしてこの情報を活用します。お子様の [その他のウェブとアプリのアクティビティ] の設定がオンになっている場合、このデータはお子様の Google アカウントに保存されます。<ph name="BEGIN_LINK1" />詳細<ph name="END_LINK1" /></translation>
@@ -4941,11 +5034,11 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ダウンロードが進行中です}other{ダウンロードが進行中です}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">写真モードに切り替えました</translation>
 <translation id="8213577208796878755">利用可能なデバイスが 1 つあります。</translation>
-<translation id="8213996900880218548">このサイトのデータへのアクセスを求めています</translation>
 <translation id="8214489666383623925">ファイルを開く...</translation>
 <translation id="8214962590150211830">このユーザーを削除</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Linux をアップグレードする前に、アプリとファイルをダウンロード フォルダにバックアップします。</translation>
 <translation id="8217399928341212914">複数ファイルの自動ダウンロードを今後もブロックする</translation>
-<translation id="822519928942492333">翻訳するページの言語</translation>
+<translation id="8221491193165283816">通知はデフォルトでブロックされています。このサイトの通知を表示するには、ここをクリックしてください。</translation>
 <translation id="8225265270453771718">アプリケーション ウィンドウの共有</translation>
 <translation id="8225753906568652947">特典を利用</translation>
 <translation id="8226222018808695353">アクセスできません</translation>
@@ -4981,7 +5074,7 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="8260864402787962391">マウス</translation>
 <translation id="8261378640211443080">この拡張機能は <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" />で提供されていません。知らないうちに追加された可能性があります。</translation>
 <translation id="8261506727792406068">削除</translation>
-<translation id="8263744495942430914"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> でマウス カーソルが無効になりました。</translation>
+<translation id="8263744495942430914"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> でマウスカーソルが無効になりました。</translation>
 <translation id="8264718194193514834">「<ph name="EXTENSION_NAME" />」によって全画面表示になりました。</translation>
 <translation id="8267961145111171918"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />これは、お使いのデバイスとその使用状況（電池残量、システムとアプリのアクティビティ、エラーなど）に関する一般的な情報です。このデータは、Android の改善に使用されます。また一部の集計情報は、Google のアプリのほか、Android デベロッパーなどのパートナーが開発するアプリやサービスの品質改善にも役立てられます。<ph name="END_PARAGRAPH1" />
     <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />この機能をオフにした場合でも、システム アップデートやセキュリティなどの重要なサービスで必要となる情報は、デバイスからこれまでどおり送信されます。<ph name="END_PARAGRAPH2" />
@@ -5025,6 +5118,7 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="8319414634934645341">拡張キーの用途</translation>
 <translation id="8320459152843401447">あなたの全画面</translation>
 <translation id="8322814362483282060">このページはマイクへのアクセスを禁止されています。</translation>
+<translation id="8323167517179506834">URL を入力してください</translation>
 <translation id="8326478304147373412">PKCS #7、証明書チェーン</translation>
 <translation id="8327039559959785305">[Linux ファイル] のマウント中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。</translation>
 <translation id="8335587457941836791">シェルフの固定解除</translation>
@@ -5039,7 +5133,7 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="8351419472474436977">この拡張機能によってプロキシ設定が制御されています。オンラインで行う操作は、この拡張機能によって変更、遮断、傍受される可能性があります。この変更が行われた理由に心当たりがない場合、これは不正な変更と考えられます。</translation>
 <translation id="8351630282875799764">充電は行われていません</translation>
 <translation id="835238322900896202">アンインストール中にエラーが発生しました。ターミナルからアンインストールしてください。</translation>
-<translation id="8352772353338965963">マルチ ログインにアカウントを追加します。ログインしているすべてのアカウントにパスワードなしでアクセスできるようになるため、この機能は信頼できるアカウントでのみ使用してください。</translation>
+<translation id="8352772353338965963">マルチログインにアカウントを追加します。ログインしているすべてのアカウントにパスワードなしでアクセスできるようになるため、この機能は信頼できるアカウントでのみ使用してください。</translation>
 <translation id="8353683614194668312">次の権限にアクセス可能:</translation>
 <translation id="8356197132883132838"><ph name="TITLE" /> - <ph name="COUNT" /></translation>
 <translation id="8358685469073206162">ページを復元しますか？</translation>
@@ -5100,6 +5194,7 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="8449008133205184768">ペーストしてスタイルを合わせる</translation>
 <translation id="8449036207308062757">ストレージを管理</translation>
 <translation id="8452135315243592079">SIM カードがありません</translation>
+<translation id="8455026683977728932">ADB のイラストレーションを有効にできませんでした。</translation>
 <translation id="845702320058262034">接続できません。スマートフォンの Bluetooth がオンになっていることを確認してください。</translation>
 <translation id="8457451314607652708">ブックマークをインポート</translation>
 <translation id="8460336040822756677">Smart Lock for <ph name="DEVICE_TYPE" /> を無効にすると、スマートフォンを使って Chrome デバイスのロックを解除することはできなくなり、パスワードの入力が必要になります。</translation>
@@ -5113,6 +5208,7 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="8465252176946159372">無効です</translation>
 <translation id="8465444703385715657"><ph name="PLUGIN_NAME" /> が実行の許可を求めています</translation>
 <translation id="8466417995783206254">このタブではピクチャー イン ピクチャー モードで動画を再生しています。</translation>
+<translation id="8467326454809944210">別の言語を選択</translation>
 <translation id="8468750959626135884">Android スマートフォンで <ph name="DEVICE_TYPE" /> のロックを解除します。</translation>
 <translation id="8470214316007448308">他のユーザー</translation>
 <translation id="8470513973197838199"><ph name="ORIGIN" /> 用に保存されているパスワード</translation>
@@ -5140,12 +5236,14 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="8509646642152301857">スペルチェック辞書をダウンロードできませんでした。</translation>
 <translation id="8512476990829870887">プロセスを終了</translation>
 <translation id="851263357009351303"><ph name="HOST" /> の画像を常に表示する</translation>
+<translation id="8513108775083588393">自動回転</translation>
 <translation id="8514746246728959655">別のセキュリティ キーを試す</translation>
 <translation id="8521475323816527629">アプリにすばやく移動</translation>
 <translation id="8523493869875972733">変更を保持</translation>
 <translation id="8523849605371521713">ポリシーにより追加</translation>
 <translation id="8524783101666974011">Google アカウントにカードを保存</translation>
 <translation id="8525306231823319788">全画面表示</translation>
+<translation id="8526666462501866815">Linux のアップグレードをキャンセルしています</translation>
 <translation id="8528074251912154910">言語を追加</translation>
 <translation id="8528962588711550376">ログインしています。</translation>
 <translation id="8529925957403338845">インスタント テザリングの接続に失敗しました</translation>
@@ -5153,6 +5251,8 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="8535005006684281994">Netscape 証明書更新 URL</translation>
 <translation id="8538358978858059843">クラウド サービスへのキャストを有効にしますか？</translation>
 <translation id="8539727552378197395">いいえ（HTTP のみ）</translation>
+<translation id="8539766201049804895">アップグレード</translation>
+<translation id="8540608333167683902"><ph name="NETWORK_INDEX" /> 番目のネットワーク（全 <ph name="NETWORK_COUNT" /> 件）、<ph name="NETWORK_NAME" />、<ph name="CONNECTION_STATUS" />、信号強度 <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%、詳細</translation>
 <translation id="8543556556237226809">ご不明な点は、プロフィールの管理担当者にお問い合わせください。</translation>
 <translation id="8545575359873600875">パスワードを確認できませんでした。この監視対象ユーザーの管理者によって最近パスワードが変更された可能性があります。パスワードが変更されている場合、新しいパスワードは次回のログインから適用されます。古いパスワードでログインをお試しください。</translation>
 <translation id="8546186510985480118">デバイスの空き領域が少なくなっています</translation>
@@ -5166,6 +5266,7 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="8551388862522347954">ライセンス</translation>
 <translation id="8553342806078037065">他のユーザーを管理</translation>
 <translation id="8554899698005018844">言語設定なし</translation>
+<translation id="8557022314818157177">指紋の登録が完了するまで、セキュリティ キーをタッチし続けてください</translation>
 <translation id="855773602626431402">このページでのサンドボックスの無効化プラグインの実行がブロックされました。</translation>
 <translation id="8557930019681227453">マニフェスト</translation>
 <translation id="8561206103590473338">ゾウ</translation>
@@ -5211,13 +5312,14 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="8627795981664801467">セキュリティで保護された接続のみ</translation>
 <translation id="8630903300770275248">監視対象ユーザーをインポート</translation>
 <translation id="8631032106121706562">デイジー</translation>
+<translation id="863109444997383731">サイトによる通知の確認をブロックします。サイトで通知がリクエストされた場合、ブロックされたことを示すインジケーターがアドレスバーに表示されます。</translation>
 <translation id="8635628933471165173">再読み込みしています...</translation>
 <translation id="8637542770513281060">ご使用のパソコンにはセキュア モジュールが組み込まれています。これは Chrome OS の多くの重要なセキュリティ機能を実装するために使用されます。詳しくは Chromebook ヘルプセンター（https://support.google.com/chromebook/?p=sm）をご覧ください。</translation>
 <translation id="8637688295594795546">システムのアップデートが見つかりました。ダウンロードの準備をしています...</translation>
 <translation id="8639047128869322042">有害なソフトウェアを確認しています...</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> - ポート</translation>
 <translation id="8642900771896232685">2秒</translation>
 <translation id="8642947597466641025">テキストを拡大する</translation>
-<translation id="8643418457919840804">続行するには次のいずれかを選択してください。</translation>
 <translation id="8644655801811752511">このセキュリティ キーをリセットできません。キーの挿入直後にリセットしてみてください。</translation>
 <translation id="8645354835496065562">センサーへのアクセスを引き続き許可する</translation>
 <translation id="8647834505253004544">有効なウェブアドレスではありません</translation>
@@ -5244,7 +5346,7 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="8665180165765946056">バックアップが完了しました</translation>
 <translation id="866611985033792019">メールユーザーの識別でこの証明書を信頼します</translation>
 <translation id="8666584013686199826">サイトから USB デバイスへのアクセス許可を求められたときに確認する</translation>
-<translation id="8667328578593601900">現在 <ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> は全画面表示で、マウス カーソルは無効です。</translation>
+<translation id="8667328578593601900">現在 <ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> は全画面表示で、マウスカーソルは無効です。</translation>
 <translation id="8669284339312441707">暖色</translation>
 <translation id="867085395664725367">一時的なサーバーエラーが発生しました。</translation>
 <translation id="8673026256276578048">ウェブ検索...</translation>
@@ -5298,6 +5400,7 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="8736288397686080465">このサイトはバックグラウンドで更新されました。</translation>
 <translation id="8737685506611670901"><ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> の代わりに「<ph name="PROTOCOL" />」リンクを開く</translation>
 <translation id="8737709691285775803">サクラ</translation>
+<translation id="8738766971144275885">このファイルは暗号化されており、開けません。</translation>
 <translation id="8742371904523228557"><ph name="ORIGIN" /> のコードは「<ph name="ONE_TIME_CODE" />」です</translation>
 <translation id="8743390665131937741">全画面のズームレベル:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">1 時間前に更新されました</translation>
@@ -5313,7 +5416,7 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="8757090071857742562">デスクトップをキャストできません。画面共有の開始を確認するメッセージで同意したかどうかを確認してください。</translation>
 <translation id="8757803915342932642">Google クラウド デバイス上のデバイス</translation>
 <translation id="8758418656925882523">音声入力を有効にする</translation>
-<translation id="8759408218731716181">マルチ ログインを設定できません</translation>
+<translation id="8759408218731716181">マルチログインを設定できません</translation>
 <translation id="8759753423332885148">詳細</translation>
 <translation id="8761945298804995673">このユーザーはすでに存在しています</translation>
 <translation id="8762886931014513155">ご利用の <ph name="DEVICE_TYPE" /> は更新が必要です</translation>
@@ -5322,6 +5425,7 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="8770406935328356739">拡張機能のルート ディレクトリ</translation>
 <translation id="8770507190024617908">ユーザーを管理</translation>
 <translation id="8771300903067484968">スタートページの背景をデフォルトの背景にリセットしました。</translation>
+<translation id="8773302562181397928"><ph name="PRINTER_NAME" /> を保存</translation>
 <translation id="8774379074441005279">復元を実行</translation>
 <translation id="8774934320277480003">上余白</translation>
 <translation id="8775144690796719618">無効なURL</translation>
@@ -5329,7 +5433,7 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="8780123805589053431">Google から画像の説明を取得</translation>
 <translation id="8780443667474968681">音声検索がオフになっています。</translation>
 <translation id="878069093594050299">この証明書は、以下の用途に使用できることが確認されています:</translation>
-<translation id="8781980678064919987">ディスプレイを閉じたときにシャットダウンする</translation>
+<translation id="8781834595282316166">グループにタブを追加</translation>
 <translation id="8782565991310229362">キオスク アプリケーションの起動がキャンセルされました。</translation>
 <translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; さんがあなたと &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; プリンタを共有をすることを希望しています。</translation>
 <translation id="8784626084144195648">ビニング平均</translation>
@@ -5378,14 +5482,17 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="8838601485495657486">不透明</translation>
 <translation id="8838770651474809439">ハンバーガー</translation>
 <translation id="883911313571074303">画像に注釈を付ける</translation>
+<translation id="8842594465773264717">この指紋を削除</translation>
 <translation id="8845001906332463065">ヘルプ</translation>
-<translation id="8845164297565101021">セキュリティ キーを挿入してタップし、PIN を作成するか変更してください</translation>
 <translation id="8846132060409673887">このパソコンのメーカーと機種の情報を取得する</translation>
 <translation id="8846141544112579928">キーボードを探しています...</translation>
+<translation id="8847523528195140327">ディスプレイを閉じたときにログアウトする</translation>
 <translation id="8847988622838149491">USB</translation>
 <translation id="8850251000316748990">もっと見る...</translation>
 <translation id="885246833287407341">API 関数の引数</translation>
 <translation id="8853586775156634952">このカードはこのデバイスにのみ保存されます</translation>
+<translation id="8855501062415172277"><ph name="FILE_NAME" /> には機密性の高い内容が含まれています。</translation>
+<translation id="8855977033756560989">この Chromebook Enterprise デバイスには Chrome Enterprise Upgrade が付属しています。エンタープライズ向け機能を活用するには、Google 管理コンソール アカウントを使用してこのデバイスを登録してください。</translation>
 <translation id="885701979325669005">ストレージ</translation>
 <translation id="8859057652521303089">言語の選択:</translation>
 <translation id="8859174528519900719">サブフレーム: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
@@ -5442,7 +5549,8 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="892706138619340876">一部の設定がリセットされました</translation>
 <translation id="8930351635855238750">新しい Cookie 設定はページの再読み込み後に有効になります</translation>
 <translation id="8931394284949551895">新しいデバイス</translation>
-<translation id="893254996965966411">検出されたプリンタがプロフィールに保存されました。新しいプリンタを追加することもできます。</translation>
+<translation id="893254996965966411">検出されたプリンタをプロフィールに保存します。新しいプリンタを追加することもできます。</translation>
+<translation id="8932894639908691771">スイッチ アクセスのオプション</translation>
 <translation id="8933960630081805351">Finder で表示(&amp;S)</translation>
 <translation id="8934732568177537184">続行</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-C デバイス（背面右のポート）</translation>
@@ -5451,7 +5559,6 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="894360074127026135">Netscape International Step-Up</translation>
 <translation id="8944099748578356325">バッテリー消費が速くなります（現在 <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%）</translation>
 <translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" /> が <ph name="TAB_NAME" /> のウィンドウを共有しています。</translation>
-<translation id="8945764661949477243">デバイスに保存されているフィンガープリントを追加、名称変更、削除します</translation>
 <translation id="8946359700442089734">この <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> デバイスでデバッグ機能が完全に有効になっていませんでした。</translation>
 <translation id="894871326938397531">シークレット モードを終了しますか？</translation>
 <translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> から、セキュリティ キーのメーカーとモデルの読み取り許可がリクエストされています</translation>
@@ -5467,7 +5574,7 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="8966870118594285808">間違って閉じたタブをもう一度開きます</translation>
 <translation id="8967866634928501045">Alt+Shift+A キーで表示します</translation>
 <translation id="8968766641738584599">カードを保存</translation>
-<translation id="89720367119469899">エスケープ</translation>
+<translation id="89720367119469899">Esc</translation>
 <translation id="8972513834460200407">ファイアウォールが Google のサーバーからのダウンロードをブロックしていないかどうかをネットワーク管理者に確認してください。</translation>
 <translation id="8973557916016709913">拡大縮小値の指定を削除</translation>
 <translation id="8973596347849323817">このデバイスを必要に応じてカスタマイズできます。このユーザー補助機能は後から [設定] で変更できます。</translation>
@@ -5493,6 +5600,7 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="8999560016882908256">セクションの構文エラーです: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="9003647077635673607">すべてのウェブサイトで許可する</translation>
 <translation id="9003704114456258138">周波数</translation>
+<translation id="9003940392834790328"><ph name="NETWORK_INDEX" /> 番目のネットワーク（全 <ph name="NETWORK_COUNT" /> 件）、<ph name="NETWORK_NAME" />、<ph name="CONNECTION_STATUS" />、信号強度 <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%、管理者によって管理、詳細</translation>
 <translation id="9004952710076978168">不明なプリンタのメッセージを受け取りました。</translation>
 <translation id="9008201768610948239">無視する</translation>
 <translation id="9009369504041480176">アップロード中（<ph name="PROGRESS_PERCENT" /> %）...</translation>
@@ -5511,12 +5619,10 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="9026731007018893674">ダウンロード</translation>
 <translation id="9026852570893462412">この処理には数分かかることがあります。仮想マシンをダウンロードします。</translation>
 <translation id="9027459031423301635">新しいタブで開く(&amp;T)</translation>
-<translation id="9029323097866369874"><ph name="DOMAIN" /> に VR の開始を許可しますか？</translation>
 <translation id="9030515284705930323">組織の設定により、アカウントで Google Play ストアをご利用いただくことができません。詳しくは管理者にお尋ねください。</translation>
 <translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
 <translation id="9033857511263905942">貼り付け(&amp;P)</translation>
 <translation id="9037965129289936994">原文のページを表示</translation>
-<translation id="9038649477754266430">予測サービスを使用してページをより迅速に読み込む</translation>
 <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
 <translation id="9040661932550800571"><ph name="ORIGIN" /> のパスワードを更新しますか？</translation>
 <translation id="9041692268811217999">パソコンのローカル ファイルへのアクセスは管理者によって無効にされています</translation>
@@ -5556,7 +5662,6 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="9094038138851891550">無効なユーザー名です</translation>
 <translation id="9094982973264386462">削除</translation>
 <translation id="9095253524804455615">削除</translation>
-<translation id="9095388113577226029">その他の言語...</translation>
 <translation id="9100610230175265781">パスフレーズを入力してください</translation>
 <translation id="9100765901046053179">詳細設定</translation>
 <translation id="9101691533782776290">アプリを起動</translation>
@@ -5575,13 +5680,13 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="9116799625073598554">メモ用アプリ</translation>
 <translation id="9117030152748022724">アプリを管理する</translation>
 <translation id="9121814364785106365">固定されたタブとして開く</translation>
+<translation id="9122176249172999202"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> は一時停止中</translation>
 <translation id="9124003689441359348">保存したパスワードがここに表示されます</translation>
 <translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" />（残り <ph name="LICENSE_COUNT" /> ライセンス）</translation>
 <translation id="9128317794749765148">セットアップを完了できませんでした</translation>
 <translation id="9128870381267983090">ネットワークに接続する</translation>
 <translation id="9130015405878219958">入力されたモードが無効です。</translation>
 <translation id="9131487537093447019">Bluetooth デバイスとのメッセージの送受信。</translation>
-<translation id="9134304429738380103">利用する</translation>
 <translation id="9137013805542155359">原文のページを表示</translation>
 <translation id="9137157311132182254">優先する検索エンジン</translation>
 <translation id="9137248913990643158">このアプリを使用するには、Chrome を起動してログインしてください。</translation>
@@ -5613,10 +5718,10 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="9179734824669616955"><ph name="DEVICE_TYPE" /> に Linux（ベータ版）をセットアップ</translation>
 <translation id="9180281769944411366">この処理には数分かかることがあります。Linux コンテナを起動します。</translation>
 <translation id="9180380851667544951">サイトに画面の共有が許可されています</translation>
-<translation id="9188441292293901223">この <ph name="DEVICE_TYPE" /> のロックを解除するには、スマートフォンを新しいバージョンの Android に更新してください。</translation>
 <translation id="9188732951356337132">使用状況データや診断データを送信します。このデバイスは現在、診断データやデバイスとアプリの使用状況データを Google に自動送信するように設定されています。この情報を使ってお子様個人が特定されることはありません。この情報は、システムとアプリの安定性の向上やその他の機能の改善に役立てられます。また、Google のアプリやパートナー（Android デベロッパーなど）も、集計データとしてこの情報を活用します。お子様の [その他のウェブとアプリのアクティビティ] の設定がオンになっている場合、このデータはお子様の Google アカウントに保存されます。<ph name="BEGIN_LINK2" />詳細<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="9190063653747922532">L2TP/IPSec + 事前共有鍵</translation>
 <translation id="920045321358709304"><ph name="SEARCH_ENGINE" /> で検索</translation>
+<translation id="9201023452444595544">オフライン データも削除されます</translation>
 <translation id="9201220332032049474">画面ロックの種類</translation>
 <translation id="9203398526606335860">プロファイル記録の開始(&amp;P)</translation>
 <translation id="9203904171912129171">デバイスを選択</translation>
@@ -5629,6 +5734,7 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="9220525904950070496">アカウントを削除</translation>
 <translation id="9220820413868316583">いったん指を放してもう一度お試しください。</translation>
 <translation id="923467487918828349">すべてを表示</translation>
+<translation id="929117907539171075">インストール済みアプリのオフライン データも削除されます</translation>
 <translation id="930268624053534560">詳細なタイムスタンプ</translation>
 <translation id="932327136139879170">ホーム</translation>
 <translation id="932508678520956232">印刷を開始できませんでした。</translation>
@@ -5658,7 +5764,6 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="964286338916298286">お使いのデバイスの Chrome 特典は IT 管理者によって無効にされています。</translation>
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{アプリケーション}other{アプリケーション}}</translation>
 <translation id="965211523698323809"><ph name="DEVICE_TYPE" /> でテキスト メッセージを送受信します。<ph name="LINK_BEGIN" />詳細<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="967007123645306417">この操作を行うと Google アカウントからログアウトします。ブックマーク、履歴、パスワードなどの設定に行った変更は Google アカウントと同期されなくなります。ただし、既存のデータは Google アカウントに保存されたまま残り、<ph name="BEGIN_LINK" />Google ダッシュボード<ph name="END_LINK" />で管理できます。</translation>
 <translation id="967624055006145463">保存データ</translation>
 <translation id="968000525894980488">Google Play 開発者サービスを有効にします。</translation>
 <translation id="968037381421390582">「<ph name="SEARCH_TERMS" />」を貼り付けて検索</translation>
@@ -5667,6 +5772,7 @@ VR を開始する前に、信頼できるサイトかどうかを確認して�
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 個のタブ}other{# 個のタブ}}</translation>
 <translation id="971774202801778802">ブックマーク URL</translation>
 <translation id="973473557718930265">終了</translation>
+<translation id="975893173032473675">翻訳先の言語</translation>
 <translation id="97905529126098460">このウィンドウはキャンセル処理の完了後に閉じられます。</translation>
 <translation id="981121421437150478">オフライン</translation>
 <translation id="983511809958454316">この機能は VR ではサポートされていません</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ka.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ka.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..9b763fa1f76
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ka.xtb
@@ -0,0 +1,5789 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="ka">
+<translation id="1003088604756913841">ბმულის გახსნა <ph name="APP" />-ის ახალ ფანჯარაში</translation>
+<translation id="1004218526896219317">საიტებზე წვდომა</translation>
+<translation id="1005274289863221750">გამოიყენეთ მიკროფონი და კამერა</translation>
+<translation id="1005333234656240382">გსურთ ADB გამართვის ჩართვა?</translation>
+<translation id="1006873397406093306">ამ გაფართოებას შეუძლია საიტებზე თქვენი მონაცემების წაკითხვა და შეცვლა. თქვენ შეგიძლიათ გააკონტროლოთ, თუ რომელ საიტებზე ექნება მას წვდომა.</translation>
+<translation id="1007408791287232274">მოწყობილობების ატვირთვა ვერ მოხერხდა.</translation>
+<translation id="1008186147501209563">სანიშნეების ექსპორტი</translation>
+<translation id="1008557486741366299">ახლა არა</translation>
+<translation id="1010498023906173788">ეს ჩანართი დაკავშირებულია თანმიმდევრულ პორტთან.</translation>
+<translation id="1010833424573920260">{NUM_PAGES,plural, =1{გვერდი არ პასუხობს}other{გვერდები არ პასუხობს}}</translation>
+<translation id="1012794136286421601">მიმდინარეობს თქვენი დოკუმენტების, ფურცლების, სლაიდების და ნახატების ფაილების სინქრონიზაცია. გახსენით Google Drive პროგრამა, რათა მიიღოთ წვდომა მათზე ონლაინში ან ოფლაინში.</translation>
+<translation id="1012876632442809908">USB-C მოწყობილობა (წინა პორტი)</translation>
+<translation id="1013707859758800957">დაცულ გარემოში არმყოფ დანამატს ამ გვერდზე გაშვების უფლება მიეცა.</translation>
+<translation id="1015318665228971643">საქაღალდის სახელის რედაქტირება</translation>
+<translation id="1016437870506746108">{COUNT,plural, =0{ყველას ა&amp;ხალ ფანჯარაში გახსნა}=1{ა&amp;ხალ ფანჯარაში გახსნა}other{#-ვეს ა&amp;ხალ ფანჯარაში გახსნა}}</translation>
+<translation id="1016566241875885511">დამატებითი ინფორმაცია (არასავალდებულო)</translation>
+<translation id="1017280919048282932">&amp;ლექსიკონში დამატება</translation>
+<translation id="1018656279737460067">გაუქმდა</translation>
+<translation id="1023873740278604399">თქვენი თითის სხვადასხვა ნაწილის აღსაბეჭდად ოდნავ გადააადგილეთ თითი.</translation>
+<translation id="1026822031284433028">სურათის ჩატვირთვა</translation>
+<translation id="1029317248976101138">მასშტაბი</translation>
+<translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> ითხოვს თქვენს მოწყობილობაზე დიდი მოცულობის მონაცემების სამუდამოდ შენახვის ნებართვას</translation>
+<translation id="1031362278801463162">წინასწარი ხედის ჩატვირთვა</translation>
+<translation id="1032605640136438169">გთხოვთ, გადახედოთ ახალ პირობებს</translation>
+<translation id="103279545524624934">Android აპების გასაშვებად, გამოათავისუფლეთ მეხსიერება დისკზე.</translation>
+<translation id="1033780634303702874">წვდომა თქვენს სერიულ მოწყობილობებზე</translation>
+<translation id="1034942643314881546">მიმდინარეობს ADB-ის ჩართვა აპების ილუსტრაციის შესაქმნელად</translation>
+<translation id="1036348656032585052">გამორთვა</translation>
+<translation id="1036511912703768636">წვდომა ამ რომელიმე USB მოწყობილობაზე</translation>
+<translation id="1036982837258183574">სრულეკრანიანი რეჟიმიდან გამოსასვლელად, დააჭირეთ კლავიშზე |<ph name="ACCELERATOR" />|</translation>
+<translation id="1038168778161626396">მხოლოდ დამშიფრავი</translation>
+<translation id="1039337018183941703">ფაილი არასწორი ან დაზიანებულია</translation>
+<translation id="1039850285407663109">არჩეული ფაილი უცნობია და შეიძლება სახიფათო იყოს. ამ ფაილის გახსნამდე რეკომენდებულია მისი სკანირება.</translation>
+<translation id="1041175011127912238">ეს გვერდი არ რეაგირებს</translation>
+<translation id="1041263367839475438">ხელმისაწვდომი მოწყობილობები</translation>
+<translation id="1042174272890264476">თქვენს კომპიუტერში ასევე ჩაშენებულია <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-ის RLZ ბიბლიოთეკა. RLZ მიამაგრებს არაუნიკალურ, არაპერსონალურ ტეგს, რომელიც გაზომავს ძიებებს და <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-ის გამოყენებას, რომლებიც აქტიურდება გარკვეული სარეკლამო კამპანიის მიერ. ეს წარწერები ზოგჯერ გამოჩნდება Google-ის ძიების მოთხოვნებში <ph name="PRODUCT_NAME" />-ში.</translation>
+<translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{განაახლეთ 1 წუთის განმავლობაში}other{განაახლეთ # წუთის განმავლობაში}}</translation>
+<translation id="1046635659603195359">როგორც ჩანს, სხვა მოწყობილობაზე Google ასისტენტით უკვე დააყენეთ Voice Match. ეს ძველი ჩანაწერები გამოყენებული იქნება ამ მოწყობილობაზე ხმის მოდელის შესაქმნელად. ამას დასჭირდება წუთზე ნაკლები დრო.</translation>
+<translation id="1047431265488717055">ბმულის ტე&amp;ქსტის კოპირება</translation>
+<translation id="1048286738600630630">ეკრანები</translation>
+<translation id="1049743911850919806">ინკოგნიტო</translation>
+<translation id="1049795001945932310">&amp;ენის პარამეტრები</translation>
+<translation id="1054153489933238809">ორიგინალი &amp;გამოსახულების გახსნა ახალ ჩანართში</translation>
+<translation id="1055806300943943258">Bluetooth და USB მოწყობილობების ძებნა…</translation>
+<translation id="1056466516655540509">განახლდა <ph name="MINUTES" /> წუთის წინ</translation>
+<translation id="1056775291175587022">ქსელები არ არის</translation>
+<translation id="1056898198331236512">გაფრთხილება</translation>
+<translation id="1058262162121953039">PUK კოდი</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Play Store აპები</translation>
+<translation id="1061745542578250838"><ph name="FILE_NAME" /> შეიცავს სენსიტიურ კონტენტს, ამიტომ ის დაიბლოკა.</translation>
+<translation id="1061904396131502319">შესვენების დრო ახლოვდება</translation>
+<translation id="1067048845568873861">შექმნის თარიღი</translation>
+<translation id="1067291318998134776">Linux (ბეტა)</translation>
+<translation id="1067922213147265141">Google-ის სხვა სერვისები</translation>
+<translation id="1070066693520972135">WEP</translation>
+<translation id="1070377999570795893">თქვენს კომპიუტერში არსებულმა სხვა პროგრამამ დაამატა გაფართოება, რომელსაც Chrome-ის მუშაობის შეცვლა შეუძლია.
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="1070705170564860382">ალტერნატიულ ბრაუზერში გაიხსნება <ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> წამში</translation>
+<translation id="1071917609930274619">მონაცემების დაშიფვრა</translation>
+<translation id="1072700771426194907">აღმოჩენილია USB-მოწყობილობა</translation>
+<translation id="1076698951459398590">თემის ჩართვა</translation>
+<translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation>
+<translation id="1079766198702302550">ყოველთვის დაიბლოკოს კამერაზე წვდომა</translation>
+<translation id="1082398631555931481"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" />-ს სურს თქვენი პარამეტრების საწყის მნიშვნელობებზე დაბრუნდება. ეს მოქმედება გადააყენებს თქვენს მთავარ გვერდს, ახალი ჩანართის გვერდსა და საძიებო სისტემას, ასევე გაითიშება გაფართოებები და მოიხსენება ყველა ჩანართის ჩამაგრება. ეს მოქმედება გაასუფთავებს სხვა დროებით და ქეშირებულ მონაცემებსაც, როგორიცაა ქუქი-ჩანაწერები, კონტენტი და საიტების მონაცემები.</translation>
+<translation id="1084824384139382525">&amp;მისამართების ბმულების კოპირება</translation>
+<translation id="1085697365578766383">ვირტუალური მოწყობილობის გაშვება ვერ ხერხდება. გთხოვთ, ცადოთ ხელახლა.</translation>
+<translation id="1089439967362294234">პაროლის შეცვლა</translation>
+<translation id="1090126737595388931">არცერთი ფონური აპი გაშვებული არ არის</translation>
+<translation id="1091767800771861448">გამოსატოვებლად დააჭირეთ ESCAPE-ს (მხოლოდ არაოფიციალური აწყობა).</translation>
+<translation id="1093457606523402488">ხილული ქსელები:</translation>
+<translation id="1094607894174825014">„<ph name="DEVICE_NAME" />“-ზე წაკითხვის ან ჩაწერის ოპერაცია არასწორი წანაცვლების მეშვეობით იყო მოთხოვნილი.</translation>
+<translation id="1097658378307015415">შესვლამდე, შედით სტუმრის სტატუსით <ph name="NETWORK_ID" /> ქსელის გააქტიურების მიზნით</translation>
+<translation id="1103523840287552314">ყოველთვის თარგმნე ამ ენიდან: <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="1104038495841596279">თქვენი SIM ბარათის ამოცნობა ვერ მოხერხდა</translation>
+<translation id="1108600514891325577">შ&amp;ეწყვეტა</translation>
+<translation id="1110155001042129815">დაელოდეთ</translation>
+<translation id="1112420131909513020">ფონური ჩანართი იყენებს Bluetooth-კავშირს</translation>
+<translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
+<translation id="1114202307280046356">ბრილიანტი</translation>
+<translation id="1114335938027186412">თქვენი კომპიუტერი შეიცავს სანდო პლატფორმის მოდულის (TPM) უსაფრთხოების მოწყობილობას, რომელიც Chrome OS-ში უსაფრთხოებასთან დაკავშირებული მრავალი კრიტიკული ფუნქციის შესასრულებლად გამოიყენება. მეტის გასაგებად, მოინახულეთ Chromebook-ის დახმარების ცენტრი: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
+<translation id="1116639326869298217">თქვენი ვინაობის დადასტურება ვერ მოხერხდა</translation>
+<translation id="1116694919640316211">ინფო</translation>
+<translation id="1116779635164066733">ეს პარამეტრი იძულებითაა გააქტიურებული „<ph name="NAME" />“ გაფართოების მიერ.</translation>
+<translation id="111844081046043029">ნამდვილად გსურთ დატოვოთ ეს გვერდი?</translation>
+<translation id="1118738876271697201">სისტემამ ვერ დაადგინა მოწყობილობის მოდელი ან სერიული ნომერი.</translation>
+<translation id="1119447706177454957">შიდა შეცდომა</translation>
+<translation id="1122198203221319518">&amp;ხელსაწყოები</translation>
+<translation id="1122242684574577509">ავტორიზაცია ვერ მოხერხდა. დააწკაპუნეთ თქვენ მიერ გამოყენებული Wi-Fi ქსელის (<ph name="NETWORK_ID" />) შესვლის გვერდზე გადასასვლელად.</translation>
+<translation id="1122960773616686544">სანიშნის სახელი</translation>
+<translation id="1124772482545689468">მომხმარებელი</translation>
+<translation id="1125550662859510761">როგორც ჩანს, გარჩევადობა არის <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (საკუთარი)</translation>
+<translation id="1128109161498068552">არ დაუშვათ რომელიმე ვებგვერდმა გამოიყენოს ექსკლუზიური შეტყობინებები MIDI მოწყობილობასთან წვდომისთვის</translation>
+<translation id="1128128132059598906">EAP-TTLS</translation>
+<translation id="1128591060186966949">საძიებო სისტემის რედაქტირება</translation>
+<translation id="1134009406053225289">ინკოგნიტო ფანჯარაში გახსნა</translation>
+<translation id="1136712381129578788">უსაფრთხოების ეს გასაღები დაბლოკილია არასწორი PIN-კოდის მეტისმეტად ბევრჯერ შეყვანის გამო. მის განსაბლოკად გამოართეთ და ხელახლა მიაერთეთ ის.</translation>
+<translation id="1137673463384776352">ბმულის <ph name="APP" />-ში გახსნა</translation>
+<translation id="1140351953533677694">წვდომა თქვენს Bluetooth და სერიულ მოწყობილობებზე</translation>
+<translation id="114036956334641753">აუდიო და ტიტრები</translation>
+<translation id="1140746652461896221">კონტენტის დაბლოკვა თქვენ მიერ მონახულებულ ნებისმიერ გვერდზე</translation>
+<translation id="1143142264369994168">სერტიფიკატის ხელმომწერი</translation>
+<translation id="1145292499998999162">დანამატი დაბლოკილია</translation>
+<translation id="1145532888383813076">წამოიწყეთ ძიება თქვენს მოწყობილობაში, აპებსა და ვებში.</translation>
+<translation id="1145593918056169051">პრინტერმა შეწყვიტა მუშაობა</translation>
+<translation id="1146678959555564648">VR-ში შესვლა</translation>
+<translation id="114721135501989771">ისარგებლეთ Google-ის გონიერი ფუნქციებით Chrome-ში</translation>
+<translation id="1147991416141538220">წვდომის მოთხოვნით მიმართეთ ამ მოწყობილობის ადმინისტრატორს.</translation>
+<translation id="1149401351239820326">ვადის გასვლის თვე</translation>
+<translation id="1150565364351027703">მზის სათვალე</translation>
+<translation id="1151917987301063366"><ph name="HOST" />-ისთვის სენსორებზე წვდომის ყოველთვის დაშვება</translation>
+<translation id="1153356358378277386">დაწყვილებული მოწყობილობები</translation>
+<translation id="1161575384898972166">შედით <ph name="TOKEN_NAME" />-ში, კლიენტის სერტიფიკატის ექსპორტისთვის.</translation>
+<translation id="1163931534039071049">ჩარჩოს წყაროს &amp;ნახვა</translation>
+<translation id="1164674268730883318">გსურთ, ჩართოთ Smart Lock <ph name="DEVICE_TYPE" />-ისთვის?</translation>
+<translation id="1164899421101904659">PIN-კოდის განბლოკვის გასაღების შეყვანა</translation>
+<translation id="1165039591588034296">შეცდომა</translation>
+<translation id="1166212789817575481">ჩანართების დახურვა მარჯვნივ</translation>
+<translation id="1167199480815330007">იპოვეთ თქვენი უსაფრთხოების გასაღების უკანა მხარეს მითითებული 6-ციფრიანი PIN-კოდი</translation>
+<translation id="1168020859489941584">დრო გახსნამდე: <ph name="TIME_REMAINING" />…</translation>
+<translation id="1168100932582989117">Google სახელთა სერვერები</translation>
+<translation id="1171135284592304528">შეცვლისას, კლავიატურის მეშვეობით არჩეული ობიექტის გამოყოფა</translation>
+<translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> ითხოვს HID მოწყობილობასთან დაკავშირებას</translation>
+<translation id="1172750555846831341">ამობრუნება მოკლე კიდეზე</translation>
+<translation id="1173894706177603556">სახელის შეცვლა</translation>
+<translation id="1173916544412572294">ქსელი <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />-დან, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, სიგნალის სიძლიერე: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ტელეფონის ბატარეა: <ph name="BATTERY_STATUS" />%, დეტალები</translation>
+<translation id="1174073918202301297">მალსახმობი დამატებულია</translation>
+<translation id="117445914942805388">თქვენი Google ანგარიშიდან და ყველა სინქრონიზებული მოწყობილობიდან დათვალიერების მონაცემების გასასუფთავებლად <ph name="BEGIN_LINK" />გადადით სინქრონიზაციის პარამეტრებზე<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="1175364870820465910">&amp;ბეჭდვა…</translation>
+<translation id="1177138678118607465">Google-მა შეიძლება გამოიყენოს თქვენი დათვალიერების ისტორია Search-ის, რეკლამისა და Google-ის სხვა სერვისების თქვენზე მოსარგებად. ამის ნებისმიერ დროს შეცვლა შეგიძლიათ მისამართზე: myaccount.google.com/activitycontrols/search</translation>
+<translation id="1177863135347784049">მორგებული</translation>
+<translation id="1178581264944972037">პაუზა</translation>
+<translation id="117916940443676133">თქვენი უსაფრთხოების გასაღები არ არის დაცული PIN-კოდით. სისტემაში შესვლის მონაცემების სამართავად, პირველ რიგში, შექმენით PIN-კოდი.</translation>
+<translation id="118069123878619799">— თქვენი ფიზიკური მონაცემები, როგორიცაა სიმაღლე</translation>
+<translation id="1181037720776840403">ამოშლა</translation>
+<translation id="1183237619868651138"><ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" />-ის ინსტალაცია ლოკალურ ქეშში შეუძლებელია.</translation>
+<translation id="1185924365081634987">თქვენ აგრეთვე შეგიძლიათ სცადოთ <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />დათვალიერება სტუმრის სახით<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" />, რომ გამოასწოროთ ქსელის შცდომა.</translation>
+<translation id="1186771945450942097">საზიანო პროგრამული უზრუნველყოფის ამოშლა</translation>
+<translation id="1187722533808055681">უმოქმედობისას გააქტიურება</translation>
+<translation id="1188807932851744811">ჟურნალი არ არის ატვირთული.</translation>
+<translation id="1189418886587279221">სპეციალური შესაძლებლობების ფუნქციების ჩართვა მოწყობილობის გამარტივებისთვის.</translation>
+<translation id="11901918071949011">{NUM_FILES,plural, =1{თქვენს კომპიუტერში შენახულ ფაილზე წვდომა}other{თქვენს კომპიუტერში შენახულ # ფაილზე წვდომა}}</translation>
+<translation id="1190660338026981543">თქვენი <ph name="DEVICE_TYPE" /> წარმატებით დარეგისტრირდა <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />-ის მიერ კორპორატიული მართვისთვის.</translation>
+<translation id="119092896208640858">დათვალიერების მონაცემების მხოლოდ ამ მოწყობილობიდან გასასუფთავებლად და Google ანგარიშში მათ შესანარჩუნებლად <ph name="BEGIN_LINK" />გამოდით სისტემიდან<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="1193273168751563528">მართულ სესიაში შესვლა</translation>
+<translation id="1195447618553298278">უცნობი შეცდომა.</translation>
+<translation id="1195558154361252544">შეტყობინებები ავტომატურად დაბლოკილია ყველა საიტისთვის, გარდა თქვენ მიერ დაშვებულისა</translation>
+<translation id="1197088940767939838">ნარინჯისფერი</translation>
+<translation id="1197979282329025000">პრინტერისთვის <ph name="PRINTER_NAME" /> პრინტერის შესაძლებლობების მიღებისას შეცდომა მოხდა. პრინტერის რეგისტრაცია <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />-ით ვერ მოხერხდა.</translation>
+<translation id="119944043368869598">ყველაფრის გასუფთავება</translation>
+<translation id="1201402288615127009">შემდეგი</translation>
+<translation id="1202596434010270079">Kiosk აპი განახლდა. ამოიღეთ USB დისკი.</translation>
+<translation id="120368089816228251">მუსიკალური ნოტი</translation>
+<translation id="1205489148908752564">უფლებამოსილი მომხმარებლების წაკითხვა და შეცვლა</translation>
+<translation id="1206407435587370571">გაიცანით თქვენი Chromebook</translation>
+<translation id="1209796539517632982">ავტომატური სახელის სერვერები</translation>
+<translation id="1211364473545090084">გამოიყენეთ ინკოგნიტო ფანჯარა და დაათვალიერეთ ვები ისტორიის შენახვის გარეშე</translation>
+<translation id="1211769675100312947">მალსახმობებს თქვენ მართავთ</translation>
+<translation id="1213037489357051291">დაყენებულია <ph name="NUM_FINGERPRINTS" /> თითის ანაბეჭდი</translation>
+<translation id="1215411991991485844">დამატებულია ახალი ფონური პროგრამა</translation>
+<translation id="1217483152325416304">თქვენი ადგილობრივი მონაცემები მალე წაიშლება</translation>
+<translation id="1217668622537098248">ქმედების შემდეგ მარცხენა დაწკაპუნებაზე დაბრუნება</translation>
+<translation id="121783623783282548">პაროლები არ ემთხვევა.</translation>
+<translation id="1218839827383191197"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ამ მოწყობილობის მიახლოებითი მდებარეობის დასადგენად Google-ის მდებარეობის სერვისები იყენებს ისეთ წყაროებს, როგორიცაა Wi-Fi, მობილური ქსელები და სენსორები.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />მდებარეობის გამორთვა შესაძლებელია ამ მოწყობილობაზე მდებარეობის მთავარი პარამეტრის გამორთვით. ასევე შეგიძლიათ გამორთოთ Wi-Fi კავშირის, მობილური ქსელებისა და სენსორების გამოყენება მდებარეობის დასადგენად.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
+<translation id="122082903575839559">სერტიფიკატის ხელმოწერის ალგორითმი</translation>
+<translation id="1221024147024329929">PKCS #1 MD2 RSA დაშიფვრით</translation>
+<translation id="1221825588892235038">მხოლოდ არჩეული</translation>
+<translation id="1223853788495130632">თქვენი ადმინისტრატორი გირჩევთ, დააყენოთ კონკრეტული მნიშვნელობა ამ პარამეტრისთვის.</translation>
+<translation id="1224275271335624810">ყველაზე სწრაფი</translation>
+<translation id="1225177025209879837">მოთხოვნის დამუშავება…</translation>
+<translation id="1227507814927581609">ავთენტიფიკაცია ვერ განხორციელდა „<ph name="DEVICE_NAME" />“-თან დაკავშირებისას.</translation>
+<translation id="1231733316453485619">გსურთ სინქრონიზაციის ჩართვა?</translation>
+<translation id="1232569758102978740">უსათაურო</translation>
+<translation id="1233497634904001272">მოთხოვნის დასასრულებლად შეეხეთ უსაფრთხოების გასაღებს.</translation>
+<translation id="1233721473400465416">ლოკალი</translation>
+<translation id="1234808891666923653">Service Workers</translation>
+<translation id="1235458158152011030">ცნობილი ქსელები</translation>
+<translation id="123578888592755962">დისკი სავსეა</translation>
+<translation id="1238191093934674082">OpenVPN</translation>
+<translation id="1239594683407221485">დაათვალიერეთ მოწყობილობის შიგთავსი ფაილების აპში.</translation>
+<translation id="124116460088058876">სხვა ენები</translation>
+<translation id="1241753985463165747">გამოძახებისას მიმდინარე ვებსაიტზე არსებული თქვენი ყველა მონაცემების წაკითხვა და შეცვლა</translation>
+<translation id="1242633766021457174"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" />-ს თქვენი პარამეტრების გადაყენება სურს.</translation>
+<translation id="1243314992276662751">ატვირთვა</translation>
+<translation id="1243398753772016127">ვებსაიტები ვერ გამოიყენებს თქვენი დათვალიერების აქტივობას სხვადასხვა ვებსაიტზე რეკლამის პერსონალიზებისთვის</translation>
+<translation id="1244265436519979884">ამჟამად მიმდინარეობს Linux აღდგენა</translation>
+<translation id="1244303850296295656">გაფართოების შეცდომა</translation>
+<translation id="1246905108078336582">გსურთ შემოთავაზების გაცვლის ბუფერიდან ამოშლა?</translation>
+<translation id="1249643471736608405"><ph name="PLUGIN_NAME" /> დაიბლოკა, რადგან ის მოძველებულია</translation>
+<translation id="1251366534849411931">მოსალოდნელი იყო გამხსნელი ფიგურული ფრჩხილი: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="1252987234827889034">წარმოიქმნა პროფილთან დაკავშირებული შეცდომა</translation>
+<translation id="1254593899333212300">პირდაპირი ინტერნეტ კავშირი</translation>
+<translation id="1260240842868558614">ჩვენება:</translation>
+<translation id="1260451001046713751"><ph name="HOST" />-დან გადამისამართებებისა და ამომხტარი ფანჯრების ყოველთვის დაშვება</translation>
+<translation id="126156426083987769">წარმოიქმნა დემო-რეჟიმში მყოფი მოწყობილობის ლიცენზიებთან დაკავშირებული პრობლემა.</translation>
+<translation id="126710816202626562">თარგმანის ენა:</translation>
+<translation id="126768002343224824">16x</translation>
+<translation id="1272079795634619415">შეწყვეტა</translation>
+<translation id="1272293450992660632">PIN-კოდების მნიშვნელობები არ ემთხვევა.</translation>
+<translation id="1272978324304772054">ამ მომხმარებლის ანგარიში არ მიეკუთვნება იმ დომეინს, რომელზეც რეგისტრირებულია მოწყობილობა. თუ გსურთ სხვა დომეინზე რეგისტრაცია, ჯერ უნდა გაიაროთ მოწყობილობის აღდგენის პროცედურა.</translation>
+<translation id="1274977772557788323">Adobe Flash Player-ის მეხსიერების პარამეტრები</translation>
+<translation id="1274997165432133392">ქუქი და საიტის სხვა მონაცემები</translation>
+<translation id="127668050356036882">ყველა ფანჯრის დახურვა</translation>
+<translation id="1280820357415527819">მიმდინარეობს მობილური ქსელების ძიება</translation>
+<translation id="1282420830958964167">თქვენი მშობლის მიერ „<ph name="APP_NAME" />“-ზე დაწესებული ლიმიტი ამოიწურა. ხვალ შეგიძლიათ <ph name="TIME_LIMIT" /> გამოიყენოთ ის.</translation>
+<translation id="1285320974508926690">არასდროს გადათარგმნო ეს საიტი</translation>
+<translation id="1285484354230578868">მონაცემების შენახვა თქვენს Google Drive ანგარიშზე</translation>
+<translation id="1288037062697528143">ღამის განათება ავტომატურად ჩაირთვება მზის ჩასვლისას</translation>
+<translation id="1288300545283011870">მეტყველების პარამეტრები</translation>
+<translation id="1293264513303784526">USB-C მოწყობილობა (მარცხენა პორტი)</translation>
+<translation id="1293556467332435079">ფაილები</translation>
+<translation id="1296911687402551044">არჩეული ჩანართის ჩამაგრება</translation>
+<translation id="1297175357211070620">დანიშნულება</translation>
+<translation id="1300415640239881824">დაცული კონტენტის გაუმჯობესებული გაშვების უფლების შესამოწმებლად <ph name="DOMAIN" /> საჭიროებს თქვენი მოწყობილობის იდენტიფიკაციას Google-ის მიერ.</translation>
+<translation id="1300806585489372370">ამ პარამეტრის შესაცვლელად, პირველ რიგში, <ph name="BEGIN_LINK" />ჩართეთ იდენტიფიკატორები<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="1301135395320604080"><ph name="ORIGIN" />-ს შეუძლია მითითებული ფაილების რედაქტირება</translation>
+<translation id="1302227299132585524">Apple-ის მოვლენებიდან JavaScript-ის დაშვება</translation>
+<translation id="1303101771013849280">სანიშნეების HTML ფაილი</translation>
+<translation id="1303671224831497365">Bluetooth მოწყობილობები ვერ მოიძებნა</translation>
+<translation id="130491383855577612">Linux აპები და ფაილები წარმატებით ჩანაცვლდა</translation>
+<translation id="1306606229401759371">პარამეტრების შეცვლა</translation>
+<translation id="1307165550267142340">PIN-კოდი შექმნილია</translation>
+<translation id="1307559529304613120">სისტემამ ვერ შეინახა გრძელვადიანი API წვდომის ჟეტონი ამ მოწყობილობისთვის.</translation>
+<translation id="1313405956111467313">პროქსის ავტომატური კონფიგურაცია</translation>
+<translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
+<translation id="1313705515580255288">თქვენი სანიშნეები, ისტორია და სხვა პარამეტრები დასინქრონდება Google ანგარიშთან.</translation>
+<translation id="131405271941274527"><ph name="URL" /> ითხოვს ინფორმაციის გაგზავნას/მიღებას NFC მოწყობილობაზე თქვენს ტელეფონზე შეხებისას</translation>
+<translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation>
+<translation id="131461803491198646">სახლის ქსელი, როუმინგის გარეშე</translation>
+<translation id="1316136264406804862">მიმდინარეობს ძიება…</translation>
+<translation id="1316495628809031177">სინქრონიზაცია შეჩერებულია</translation>
+<translation id="1317637799698924700">თქვენი სამაგრი იმუშავებს USB Type-C-თან თავსებად რეჟიმში.</translation>
+<translation id="1322046419516468189">შენახული პაროლების ნახვა და მართვა შეგიძლიათ სექციაში „<ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />“</translation>
+<translation id="1326317727527857210">თქვენს სხვა მოწყობილობებზე არსებულ ჩანართებზე წვდომის მისაღებად, შედით Chrome-ში.</translation>
+<translation id="1327074568633507428">პრინტერი Google Cloud Print-ზე</translation>
+<translation id="1327272175893960498">Kerberos ბილეთები</translation>
+<translation id="1327495825214193325">ADB გამართვის ჩასართავად უნდა გადატვირთოთ ეს <ph name="DEVICE_TYPE" />. მის გასათიშად საჭირო ქარხნული პარამეტრების დაბრუნება.</translation>
+<translation id="1327977588028644528">შლიუზი</translation>
+<translation id="1329584516321524826">განახლდა ახლახან</translation>
+<translation id="1330145147221172764">ეკრანული კლავიატურის ჩართვა</translation>
+<translation id="1331977651797684645">ეს მე ვიყავი.</translation>
+<translation id="133535873114485416">შეყვანის სასურველი მეთოდი</translation>
+<translation id="1335929031622236846">თქვენი მოწყობილობის რეგისტრაცია</translation>
+<translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> ითხოვს ამ აპლიკაციის გახსნას.</translation>
+<translation id="1338950911836659113">წაშლა…</translation>
+<translation id="1340527397989195812">ფაილების აპლიკაციის გამოყენებით მოწყობილობიდან მედია მასალების სათადარიგო შენახვა.</translation>
+<translation id="1341988552785875222">ამჟამინდელი ფონი დაყენებულია „<ph name="APP_NAME" />“-ის მიერ. სხვა ფონის არჩევამდე, შეიძლება „<ph name="APP_NAME" />“-ის დეინსტალაცია მოგიწიოთ.</translation>
+<translation id="1343865611738742294">Linux აპებისთვის USB მოწყობილობებზე წვდომის დაშვება. Linux არ დაიმახსოვრებს USB-მოწყობილობას მისი ამოღების შემდეგ.</translation>
+<translation id="1347256498747320987">განახლებებისა და აპების ინსტალაცია. გაგრძელებით თანახმა ხართ, ამ მოწყობილობამ ავტომატურად ჩამოტვირთოს და დააინსტალიროს Google-ის, თქვენი ოპერატორის და მოწყობილობის მწარმოებლის განახლებები/აპები (მათ შორის, მობილური ინტერნეტის მეშვეობით). ზოგიერთი ზემოაღნიშნული აპი შეიძლება გთავაზობდეთ კონტენტის აპიდან შეძენის შესაძლებლობას. <ph name="BEGIN_LINK1" />შეიტყვეთ მეტი<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="1347975661240122359">განახლება დაიწყება მაშინ, როცა ბატარეა <ph name="BATTERY_LEVEL" />%-ს მიაღწევს.</translation>
+<translation id="1353686479385938207"><ph name="PROVIDER_NAME" />: <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
+<translation id="1353980523955420967">PPD ვერ მოიძებნა. დარწმუნდით, რომ თქვენი Chromebook ონლაინ რეჟიმშია და ცადეთ ხელახლა.</translation>
+<translation id="1355466263109342573"><ph name="PLUGIN_NAME" /> დაბლოკილია</translation>
+<translation id="1358741672408003399">მართლწერა და გრამატიკა</translation>
+<translation id="1359923111303110318">თქვენი მოწყობილობის განბლოკვა შესაძლებელია Smart Lock-ით. განსაბლოკად დააჭირეთ კლავიშს „Enter“.</translation>
+<translation id="1361164813881551742">ხელით დამატება</translation>
+<translation id="1361655923249334273">გამოუყენებელი</translation>
+<translation id="1361872463926621533">ხმის დაკვრა გაშვებისას</translation>
+<translation id="1363585519747660921">USB პრინტერი საჭიროებს კონფიგურაციას</translation>
+<translation id="1365180424462182382">თქვენს <ph name="BEGIN_LINK" />ბრაუზერს მართავს<ph name="END_LINK" /> <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="1366177842110999534">გაუშვით Linux ხელსაწყოები, რედაქტორები და IDE-ები თქვენს <ph name="DEVICE_TYPE" />-ზე. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;შეიტყვეთ მეტი&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="1367951781824006909">აირჩიეთ ფაილი</translation>
+<translation id="1369149969991017342">გადამრთველებით წვდომა (მართეთ კომპიუტერი მხოლოდ რამდენიმე გადამრთველის მეშვეობით)</translation>
+<translation id="1372841398847029212">თქვენს ანგარიშთან სინქრონიზაცია</translation>
+<translation id="1374844444528092021">„<ph name="NETWORK_NAME" />“ ქსელის მიერ მოთხოვნილი სერთიფიკატი ან არ არის დაყენებული ან აღარ მოქმედებს. გთხოვთ, მიიღოთ ახალი სერტიფიკატი და ხელახლა სცადოთ დაკავშირება.</translation>
+<translation id="1375321115329958930">შენახული პაროლები</translation>
+<translation id="137651782282853227">შენახული მისამართები აქ გამოჩნდება</translation>
+<translation id="1377600615067678409">გამოტოვება</translation>
+<translation id="1378613616312864539">ამ პარამეტრს აკონტროლებს <ph name="NAME" /></translation>
+<translation id="1380436189840894976">მაინც გსურთ ინკოგნიტო რეჟიმიდან გასვლა?</translation>
+<translation id="1383861834909034572">გახსნა დასრულებისთანავე</translation>
+<translation id="1383876407941801731">ძიება</translation>
+<translation id="1386387014181100145">გამარჯობა!</translation>
+<translation id="138784436342154190">გსურთ ნაგულისხმევი გაშვების გვერდის აღდგენა?</translation>
+<translation id="1390548061267426325">ჩვეულებრივი ჩანართის სახით გახსნა</translation>
+<translation id="1393283411312835250">მზე და ღრუბლები</translation>
+<translation id="1395730723686586365">განახლების პროგრამა გაშვებულია</translation>
+<translation id="1396139853388185343">პრინტერის დაყენებისას შეცდომა წარმოიქმნა</translation>
+<translation id="1396963298126346194">თქვენ მიერ შეყვანილი მომხმარებლის სახელი და პაროლი არ ემთხვევა</translation>
+<translation id="1397500194120344683">შესაფერისი მოწყობილობები არ არის. <ph name="LINK_BEGIN" />შეიტყვეთ მეტი<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1398853756734560583">გაშლა</translation>
+<translation id="1399511500114202393">მომხმარებლის სერტიფიკატის გარეშე</translation>
+<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (კონტროლის ქვეშ მყოფი)</translation>
+<translation id="1405779994569073824">ავარიულად გათიშული.</translation>
+<translation id="1406500794671479665">გადამოწმება…</translation>
+<translation id="140723521119632973">მობილური ქსელის გააქტიურება</translation>
+<translation id="1407489512183974736">ცენტრი ჩამოჭრილია</translation>
+<translation id="1408504635543854729">დაათვალიერეთ მოწყობილობის კონტენტი ფაილების აპში. კონტენტზე წვდომა შეზღუდულია ადმინისტრატორის მიერ და მისი შეცვლა ვერ მოხერხდება.</translation>
+<translation id="1410197035576869800">აპის ხატულა</translation>
+<translation id="1410616244180625362">გაგრძელება <ph name="HOST" />-ისთვის კამერაზე წვდომის მიცემით</translation>
+<translation id="1414648216875402825">თქვენ ანახლებთ <ph name="PRODUCT_NAME" />-ის არასტაბილურ ვერსიას, რომელიც შეიცავს პროგრესში მყოფ ფუნქციებს. ავარიები და მოულოდნელი შეცდომები მოხდება. გთხოვთ იმოქმედოთ სიფრთხილით.</translation>
+<translation id="1415708812149920388">გაცვლის ბუფერზე წვდომა უარყოფილია</translation>
+<translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (გაფართოების ID „<ph name="EXTENSION_ID" />“) არ არის ნებადართული ამ ტიპის სესიაში.</translation>
+<translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">დათვალიერება პრინტერის PPD-ის მისათითებლად</translation>
+<translation id="1420834118113404499">მედია ლიცენზიები</translation>
+<translation id="1420920093772172268">დაწყვილების დასაშვებად, <ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /></translation>
+<translation id="1422159345171879700">არაუსაფრთხო სკრიპტების ჩატვირთვა</translation>
+<translation id="1426410128494586442">დიახ</translation>
+<translation id="1426870617281699524">დააწკაპუნეთ „ხელახლა ცდა“-ზე და დაეთანხმეთ მოთხოვნას თქვენს კომპიუტერზე</translation>
+<translation id="1427269577154060167">ქვეყანა</translation>
+<translation id="142758023928848008">ფიქსირებული ღილაკების ჩართვა (კლავიატურის მალსახმობების შესრულება, მათი თანმიმდევრულად აკრეფის გზით)</translation>
+<translation id="1429300045468813835">ყველაფერი გასუფთავდა</translation>
+<translation id="143027896309062157">თქვენი კომპიუტერის და მონახულებული ვებსაიტების მონაცემების წაკითხვა და შეცვლა</translation>
+<translation id="1430915738399379752">ბეჭდვა</translation>
+<translation id="1431188203598586230">პროგრამული უზრუნველყოფის ბოლო განახლება</translation>
+<translation id="1432581352905426595">საძიებო სისტემების მართვა</translation>
+<translation id="1433811987160647649">შეკითხვა წვდომამდე</translation>
+<translation id="1434696352799406980">ამ მოქმედებით ჩამოიყრება თქვენი გაშვების გვერდი, ახალი ჩანართის გვერდი, საძიებო სისტემა და ჩამაგრებული ჩანართები. ამასთანავე, გაითიშება ყველა გაფართოება და გასუფთავდება დროებითი მონაცემები, როგორიცაა ქუქი-ჩანაწერები. თქვენი სანიშნეები, ისტორია და შენახული პაროლები არ გასუფთავდება.</translation>
+<translation id="1434886155212424586">საწყისი გვერდი არის ახალი ჩანართის გვერდი</translation>
+<translation id="1435979430299962295">ამ საიტზე წვდომის დასაშვებად დააწკაპუნეთ გაფართოებაზე.</translation>
+<translation id="1436390408194692385">ძალაშია <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="1436671784520050284">დაყენების გაგრძელება</translation>
+<translation id="1436784010935106834">წაშლილი</translation>
+<translation id="1442392616396121389">მარშრუტიზაციის პრეფიქსი</translation>
+<translation id="144283815522798837">არჩეულია <ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /></translation>
+<translation id="1444628761356461360">ამ პარამეტრს მართავს აპარატის მფლობელი. <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="144518587530125858">ვერ მოხერხდა „<ph name="IMAGE_PATH" />“ ის დეკორაციისთვის ჩამოტვირთვა.</translation>
+<translation id="1445693676523799095">ამას შეიძლება გარკვეული დრო დასჭირდეს</translation>
+<translation id="1451375123200651445">ვებგვერდი, ერთი ფაილი</translation>
+<translation id="1451917004835509682">კონტროლის ქვეშ მყოფი პიროვნების დამატება</translation>
+<translation id="1454223536435069390">ე&amp;კრანის ანაბეჭდის გადაღება</translation>
+<translation id="1459967076783105826">გაფართოებების მიერ დამატებული საძიებო სისტემები</translation>
+<translation id="146000042969587795">ეს კადრი დაიბლოკა, რადგან იგი შეიცავს არაუსაფრთხო შიგთავსს.</translation>
+<translation id="146219525117638703">ONC-ის მდგომარეობა</translation>
+<translation id="146220085323579959">ინტერნეტი გათიშულია. გთხოვთ შეამოწმოთ თქვენი ინტერნეტ კავშირი და სცადოთ ხელახლა.</translation>
+<translation id="1463112138205428654"><ph name="FILE_NAME" /> დაიბლოკა დამატებითი დაცვის მიერ.</translation>
+<translation id="1464258312790801189">თქვენი ანგარიშები</translation>
+<translation id="1464781208867302907">მოწყობილობის უპირატესი პარამეტრებისთვის გადადით პარამეტრებზე.</translation>
+<translation id="1465176863081977902">აუდიოს მისამართის კ&amp;ოპირება</translation>
+<translation id="1465827627707997754">პიცის ნაჭერი</translation>
+<translation id="1468571364034902819">ამ პროფილის გამოყენება ვერ მოხერხდება</translation>
+<translation id="1472675084647422956">მეტის ჩვენება</translation>
+<translation id="1475502736924165259">თქვენ შენახული გაქვთ სერტიფიკატები, რომლებიც არცერთ სხვა კატეგორიას არ ერგება</translation>
+<translation id="1476088332184200792">თქვენს მოწყობილობაზე კოპირება</translation>
+<translation id="1476607407192946488">&amp;ენის პარამეტრები</translation>
+<translation id="1478340334823509079">დეტალები: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="1478607704480248626">ინსტალაცია არ არის ჩართული</translation>
+<translation id="1481206932476131736">მართეთ თქვენი სისტემაში შესული ანგარიშები. მინიჭებული ნებართვების მიხედვით, Chrome-სა და Google Play-ში არსებულმა ვებსაიტებმა, აპებმა თუ გაფართოებებმა შეიძლება გამოიყენოს აღნიშნული ანგარიშები სერვისებით სარგებლობის პროცესის თქვენზე მოსარგებად.</translation>
+<translation id="1482626744466814421">ამ ჩანართის სანიშნეებში დამატება…</translation>
+<translation id="1483493594462132177">გაგზავნა</translation>
+<translation id="1484979925941077974">საიტი იყენებს Bluetooth-კავშირს</translation>
+<translation id="1485015260175968628">ახლა შეუძლია შემდეგის გაკეთება:</translation>
+<translation id="1485141095922496924">ვერსია <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (<ph name="PRODUCT_CHANNEL" />) <ph name="PRODUCT_MODIFIER" /> <ph name="PRODUCT_VERSION_BITS" /></translation>
+<translation id="1486096554574027028">პაროლების ძებნა</translation>
+<translation id="1487335504823219454">ჩართულია — მორგებული პარამეტრები</translation>
+<translation id="1489664337021920575">სხვა ვარიანტის არჩევა</translation>
+<translation id="1493892686965953381">ელოდება <ph name="LOAD_STATE_PARAMETER" />-ს…</translation>
+<translation id="1495486559005647033"><ph name="NUM_PRINTERS" /> სხვა ხელმისაწვდომი მოწყობილობა.</translation>
+<translation id="1495677929897281669">ჩანართზე დაბრუნება</translation>
+<translation id="1500297251995790841">უცნობი მოწყობილობა [<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />]</translation>
+<translation id="1503394326855300303">მფლობელის ეს ანგარიში გახდეს პირველი შესული ანგარიში მრავალპროფილიან სესიაში.</translation>
+<translation id="150411034776756821"><ph name="SITE" />-ის ამოშლა</translation>
+<translation id="1506061864768559482">საძიებო სისტემა</translation>
+<translation id="1507170440449692343">ამ გვერდზე უკვე დაბლოკილია თქვენს კამერაზე წვდომა.</translation>
+<translation id="1507246803636407672">&amp;გაუქმება</translation>
+<translation id="1508491105858779599">მოწყობილობის განსაბლოკად მოათავსეთ თითი თითის ანაბეჭდის სენსორზე.</translation>
+<translation id="1509281256533087115">USB-ს მეშვეობით ნებისმიერ <ph name="DEVICE_NAME_AND_VENDOR" />-ზე წვდომა</translation>
+<translation id="150962533380566081">PUK კოდი არასწორია.</translation>
+<translation id="1510030919967934016">ამ გვერდზე დაბლოკა თქვენი მდებარეობის თვალთვალი.</translation>
+<translation id="1510055949674985293">ამ სურათისთვის QR კოდის გენერირება</translation>
+<translation id="1510238584712386396">გამშვები</translation>
+<translation id="1510581003097415337">QR კოდის გენერირება ამ გვერდისთვის</translation>
+<translation id="1510785804673676069">თუ იყენებთ პროქსი სერვერს, შეამოწმეთ პროქსის პარამეტრები ან
+    დაუკავშირდით ქსელის ადმინისტრატორს და შეამოწმეთ, რომ პროქსი
+    სერვერი მუშაობს. თუ ფიქრობთ, რომ არ იყენებთ
+    პროქსი სერვერს, დაარეგულირეთ <ph name="LINK_START" />პროქსის პარამეტრები<ph name="LINK_END" />.</translation>
+<translation id="1511997356770098059">უსაფრთხოების ამ გასაღებზე შეუძლებელია სისტემაში შესვლის მონაცემების შენახვა</translation>
+<translation id="1512210426710821809">ამ მოქმედების გაუქმების ერთადერთი ხერხია <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />-ის ხელახლა ინსტალაცია</translation>
+<translation id="151501797353681931">იმპორტირებულია Safari-დან</translation>
+<translation id="1515163294334130951">გაშვება</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> — ჰოსტი</translation>
+<translation id="1521442365706402292">სერთიფიკატების მართვა</translation>
+<translation id="1521774566618522728">აქტიური იყო დღეს</translation>
+<translation id="152234381334907219">არასოდეს შენახულა</translation>
+<translation id="1524430321211440688">კლავიატურა</translation>
+<translation id="1524563461097350801">არა, გმადლობთ</translation>
+<translation id="1525740877599838384">მდებარეობის დასადგენად მხოლოდ Wi-Fi ქსელის გამოყენება</translation>
+<translation id="1526560967942511387">უსათაურო დოკუმენტი</translation>
+<translation id="1529891865407786369">ელკვების წყარო</translation>
+<translation id="1530838837447122178">მაუსისა და სენსორული პანელის პარამეტრები</translation>
+<translation id="1531004739673299060">აპლიკაციის ფანჯარა</translation>
+<translation id="1531275250079031713">„ახალი Wi-Fi ქსელის დამატების“ დიალოგის ჩვენება</translation>
+<translation id="1536754031901697553">მიმდინარეობს კავშირის გაწყვეტა…</translation>
+<translation id="15373452373711364">დიდი მაუსის კურსორი</translation>
+<translation id="1540605929960647700">დემო-რეჟიმის ჩართვა</translation>
+<translation id="1541396123399225659">ახალ ჯგუფში დამატება</translation>
+<translation id="1542514202066550870">ეს ჩანართი წარუდგენს VR კონტენტს ყურსაცვამს.</translation>
+<translation id="1543284117603151572">Edge-დან იმპორტირებული</translation>
+<translation id="1545177026077493356">კიოსკის ავტომატური რეჟიმი</translation>
+<translation id="1545775234664667895">დაინსტალირებული თემა „<ph name="THEME_NAME" />“</translation>
+<translation id="1546280085599573572">ამ გაფართოებამ თქვენ მიერ მთავარი გვერდის ღილაკზე დაწკაპუნებისას ნაჩვენები გვერდი შეცვალა.</translation>
+<translation id="1549788673239553762"><ph name="APP_NAME" />-ს <ph name="VOLUME_NAME" />-ზე წვდომა სურს. მას თქვენი ფაილების შეცვლა ან წაშლა შეუძლია.</translation>
+<translation id="1553538517812678578">შეუზღუდავo</translation>
+<translation id="1554390798506296774"><ph name="HOST" />-ზე დაცულ გარემოში არმყოფი დანამატების ყოველთვის დაშვება</translation>
+<translation id="1555130319947370107">ლურჯი</translation>
+<translation id="1556537182262721003">გაფართოების დირექტორიის გადატანა პროფილში ვერ მოხერხდა.</translation>
+<translation id="155865706765934889">Touchpad</translation>
+<translation id="1564414980088536597">ამ სურათის გამოყენება ვერ მოხერხდება. აირჩიეთ სხვა სურათი.</translation>
+<translation id="1566049601598938765">ვებსაიტი</translation>
+<translation id="15662109988763471">არჩეული პრინტერი მიუწვდომელი ან არასწორად დაინსტალირებულია. შეამოწმეთ პრინტერი ან ცადეთ სხვა პრინტერის არჩევა.</translation>
+<translation id="1567387640189251553">თქვენ მიერ პაროლის უკანასკნელად შეყვანის შემდეგ მოწყობილობასთან დაკავშირდა განსხვავებული კლავიატურა. ეს შეიძლება იყოს თქვენ მიერ აკრეფილი ტექსტის მოპარვის მცდელობა.</translation>
+<translation id="1567750922576943685">ვინაობის დადასტურება ხელს უწყობს თქვენი პერსონალური ინფორმაციის დაცვას</translation>
+<translation id="1567993339577891801">JavaScript კონსოლი</translation>
+<translation id="1568323446248056064">ჩვენების მოწყობილობის პარამეტრების გახსნა</translation>
+<translation id="1572139610531470719"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (სტუმარი)</translation>
+<translation id="1572266655485775982">Wi-Fi-ს ჩართვა</translation>
+<translation id="1572876035008611720">შეიყვანეთ თქვენი ელფოსტა</translation>
+<translation id="1576594961618857597">ნაგულისხმევი თეთრი ავატარი</translation>
+<translation id="1578558981922970608">იძულებით დახურვა</translation>
+<translation id="1581962803218266616">მაძიებელში ჩვენება</translation>
+<translation id="1582955169539260415">[<ph name="FINGERPRINT_NAME" />]-ის წაშლა</translation>
+<translation id="1584990664401018068">თქვენ მიერ გამოყენებულმა Wi-Fi ქსელმა (<ph name="NETWORK_ID" />), შეიძლება, ავტორიზაცია მოგთხოვოთ.</translation>
+<translation id="1585717515139318619">თქვენს კომპიუტერში არსებულმა სხვა პროგრამამ დაამატა თემა, რომელსაც Chrome-ის მუშაობის შეცვლა შეუძლია.
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="1587275751631642843">&amp;JavaScript კონსოლი</translation>
+<translation id="1587907146729660231">შეეხეთ ელკვების ღილაკს თითით</translation>
+<translation id="1588438908519853928">ნორმალური</translation>
+<translation id="158849752021629804">საჭიროა სახლის ქსელი</translation>
+<translation id="1588870296199743671">გახსენით ბმულები-ის მეშვეობით…</translation>
+<translation id="1589055389569595240">მართლწერისა და გრამატიკის ჩვენება</translation>
+<translation id="1593594475886691512">ფორმატირება…</translation>
+<translation id="159359590073980872">გამოსახულების ქეში</translation>
+<translation id="1593926297800505364">გადახდის მეთოდის შენახვა</translation>
+<translation id="1595492813686795610">მიმდინარეობს Linux-ის განახლება</translation>
+<translation id="1596286373007273895">ხელმისაწვდომია</translation>
+<translation id="1598233202702788831">განახლებები გათიშულია თქვენი ადმინისტრატორის მიერ.</translation>
+<translation id="1600857548979126453">წვდომა გვერდის გამმართველის სპეცპროცესორზე</translation>
+<translation id="1601560923496285236">გამოყენება</translation>
+<translation id="1603914832182249871">(ინკოგნიტო)</translation>
+<translation id="1604432177629086300">ბეჭდვა ვერ მოხერხდა. შეამოწმეთ პრინტერი და ცადეთ ხელახლა.</translation>
+<translation id="1607139524282324606">ჩანაწერის გასუფთავება</translation>
+<translation id="1608626060424371292">ამ მომხმარებლის წაშლა</translation>
+<translation id="1608668830839595724">სხვა ქმედებები არჩეული ერთეულებისთვის</translation>
+<translation id="1609170755653088773">განახორციელეთ ამ პაროლის თქვენს iPhone-თან სინქრონიზაცია</translation>
+<translation id="161042844686301425">ციანი</translation>
+<translation id="1611584202130317952">უზრუნველყოფის ნაკადი შეფერხდა. გთხოვთ, ცადოთ ხელახლა ან დაუკავშირდეთ მოწყობილობის მფლობელს/ადმინისტრატორს.</translation>
+<translation id="1614511179807650956">შესაძლოა უკვე ამოწურეთ თქვენთვის გამოყოფილი მობილური ინტერნეტი. ეწვიეთ <ph name="NAME" />-ის აქტივაციის პორტალს დამატებითი ტრაფიკის შესაძენად.</translation>
+<translation id="161460670679785907">თქვენი ტელეფონის ამოცნობა ვერ ხერხდება</translation>
+<translation id="1616206807336925449">ეს გაფართოება არ მოითხოვს სპეციალურ უფლებებს.</translation>
+<translation id="1616298854599875024">გაფართოების „<ph name="IMPORT_NAME" />“ იმპორტირება ვერ მოხერხდა, რადგან ის არ არის გაზიარებული მოდული</translation>
+<translation id="1618268899808219593">დახმარ&amp;ების ცენტრი</translation>
+<translation id="1620510694547887537">კამერა</translation>
+<translation id="1623132449929929218">სურათები ამჟამად მიუწვდომელია. ფონების კოლექციების სანახავად საჭიროა ხელახლა დაკავშირება ინტერნეტთან.</translation>
+<translation id="1627276047960621195">ფაილური დესკრიპტორები</translation>
+<translation id="1627408615528139100">უკვე ჩამოტვირთულია</translation>
+<translation id="1629314197035607094">პაროლის მოქმედების ვადა ამოიწურა</translation>
+<translation id="1630768113285622200">გადატვირთვა და გაგრძელება</translation>
+<translation id="1632803087685957583">საშუალებას გაძლევთ, დაარეგულიროთ კლავიატურის გამეორების სიხშირის, სიტყვების ამოცნობისა და სხვა პარამეტრები</translation>
+<translation id="1635033183663317347">დაინსტალირებულია თქვენი მეურვის მიერ.</translation>
+<translation id="1637224376458524414">მიიღეთ ეს სანიშნე თქვენს iPhone-ზე</translation>
+<translation id="1637765355341780467">თქვენი პროფილის გახსნისას შეფერხება წარმოიქმნა. ზოგიერთი ფუნქცია შეიძლება მიუწვდომელი იყოს.</translation>
+<translation id="1639239467298939599">იტვირთება</translation>
+<translation id="163993578339087550"><ph name="SERVICE_NAME" /> ითხოვს იმის შემოწმებას, აკმაყოფილებს თუ არა თქვენი Chrome OS მოწყობილობა შემოთავაზების მოთხოვნებს.</translation>
+<translation id="1640235262200048077"><ph name="IME_NAME" /> ჯერ არ მუშაობს Linux აპებში</translation>
+<translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 RSA დაშიფვრით</translation>
+<translation id="1642494467033190216">ძირეული დაცვის მოხსნა და გადატვირთვა საჭირო მანამ, სანამ ჩართავთ სხვა გამართვის ფუნქციებს.</translation>
+<translation id="1643072738649235303">X9.62 ECDSA ხელმოწერა SHA-1-ით</translation>
+<translation id="1644574205037202324">ისტორია</translation>
+<translation id="1645516838734033527"><ph name="DEVICE_TYPE" />-ის უსაფრთხოების უზრუნველსაყოფად, Smart Lock საჭიროებს თქვენს ტელეფონზე ეკრანის დაბლოკვის მეთოდის გამოყენებას.</translation>
+<translation id="1646982517418478057">ამ სერტიფიკატის დასაშიფრად, გთხოვთ, შეიყვანოთ პაროლი</translation>
+<translation id="1648528859488547844">მდებარეობის დასადგენად Wi-Fi ან მობილური ქსელების გამოყენება</translation>
+<translation id="1648943974594387137">სისტემაში შესვლის მონაცემები მოძველდა</translation>
+<translation id="1650371550981945235">შეყვანის ვარიანტების ჩვენება</translation>
+<translation id="1651008383952180276">შეყვანილი საიდუმლო ფრაზები უნდა ემთხვეოდეს</translation>
+<translation id="1653526288038954982">{NUM_PRINTER,plural, =1{დაამატეთ პრინტერი Google Cloud Print-ს ნებისმიერი ადგილიდან ბეჭდვისთვის.}other{დაამატეთ # პრინტერი Google Cloud Print-ს ნებისმიერი ადგილიდან ბეჭდვისთვის.}}</translation>
+<translation id="1656528038316521561">ფონის გაუმჭვირობა</translation>
+<translation id="1657406563541664238">დახმარება აუმჯობესებს <ph name="PRODUCT_NAME" /> ს Google-ისათვის მეხსიერების სტატისტიკის და ავარიული ანგარიშების ავტომატურ მიწოდებას</translation>
+<translation id="1658424621194652532">ეს გვერდი იღებს წვდომას თქვენს მიკროფონზე.</translation>
+<translation id="1660204651932907780">საიტებისთვის ხმის დაკვრის დაშვება (რეკომენდებული)</translation>
+<translation id="1660763353352708040">ელკვების ადაპტერის პრობლემა</translation>
+<translation id="1661156625580498328">AES დაშიფვრის იძულებით გააქტიურება (რეკომენდებული).</translation>
+<translation id="1661867754829461514">PIN არ არის</translation>
+<translation id="16620462294541761">სამწუხაროდ, თქვენი პაროლის გადამოწმება ვერ მოხერხდა. ხელახლა სცადეთ.</translation>
+<translation id="166278006618318542">საჯარო ალგორითმის ძირითადი თემა</translation>
+<translation id="166439687370499867">ზიარი ქსელების კონფიგურაციების შეცვლა დაუშვებელია</translation>
+<translation id="1670399744444387456">ძირითადი</translation>
+<translation id="167160931442925455">ყველაზე ხმამაღალი</translation>
+<translation id="1673137583248014546"><ph name="URL" /> ითხოვს თქვენი უსაფრთხოების გასაღების ბრენდისა და მოდელის ნახვის ნებართვას</translation>
+<translation id="1679068421605151609">დეველოპერის ხელსაწყოები</translation>
+<translation id="1679806121152819234">Plugin VM</translation>
+<translation id="1679810534535368772">ნამდვილად გსურთ გასვლა?</translation>
+<translation id="167983332380191032">მართვის სერვისმა გამოაგზავნა შეტყობინება HTTP შეცდომის შესახებ.</translation>
+<translation id="1680849702532889074">თქვენი Linux აპლიკაციის ინსტალაციისას მოხდა შეცდომა.</translation>
+<translation id="16815041330799488">საიტებისთვის გაცვლის ბუფერში კოპირებული ტექსტისა და სურათების ნახვის აკრძალვა</translation>
+<translation id="1682548588986054654">ახალი ინკოგნიტო ფანჯარა</translation>
+<translation id="168715261339224929">ჩართეთ სინქრონიზაცია სანიშნეებზე თქვენი ყველა მოწყობილობიდან წვდომისთვის.</translation>
+<translation id="1688867105868176567">გსურთ საიტის მონაცემების გასუფთავება?</translation>
+<translation id="1688935057616748272">აკრიფეთ ასო</translation>
+<translation id="168991973552362966">ახლომდებარე პრინტერის დამატება</translation>
+<translation id="1689945336726856614">URL-ის &amp;კოპირება</translation>
+<translation id="1692115862433274081">სხვა ანგარიშის გამოყენება</translation>
+<translation id="1692118695553449118">სინქრონიზაცია ჩართულია</translation>
+<translation id="1692210323591458290">მუქი მეწამული</translation>
+<translation id="1692799361700686467">დაშვებულია ქუქი მრავალი საიტიდან.</translation>
+<translation id="1697150536837697295">ხელოვნება</translation>
+<translation id="1698122934742150150">მხოლოდ მიმდინარე ინკოგნიტო სესია</translation>
+<translation id="1698650002254827833">აპების სია ვერ ჩაიტვირთა. გთხოვთ, ცადოთ ხელახლა.</translation>
+<translation id="1701062906490865540">ამ მომხმარებლის ამოშლა</translation>
+<translation id="1703331064825191675">ნუღარ ინერვიულებთ თქვენს პაროლებზე</translation>
+<translation id="1706586824377653884">დამატებულია თქვენი ადმინისტრატორის მიერ</translation>
+<translation id="1706625117072057435">მასშტაბირების დონეები</translation>
+<translation id="1708338024780164500">(არააქტიური)</translation>
+<translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (ID: <ph name="ID_PH" />)</translation>
+<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (საკუთარი)</translation>
+<translation id="1709217939274742847">აირჩიეთ ავტორიზაციისთვის გამოსაყენებელი ბილეთი. <ph name="LINK_BEGIN" />შეიტყვეთ მეტი<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1712349894969001173">მიიღეთ ეს პაროლი თქვენს iPhone-ზე</translation>
+<translation id="1712552549805331520"><ph name="URL" /> ითხოვს თქვენს ადგილობრივ კომპიუტერზე მონაცემების სამუდამოდ შენახვის ნებართვას</translation>
+<translation id="1717218214683051432">მოძრაობის სენსორები</translation>
+<translation id="1718835860248848330">ბოლო საათი</translation>
+<translation id="1719312230114180055">შენიშვნა: თქვენი თითის ანაბეჭდი შეიძლება ძლიერ პაროლზე ან PIN-კოდზე ნაკლებად საიმედო იყოს.</translation>
+<translation id="1720318856472900922">TLS WWW სერვერის ავთენტიფიკაცია</translation>
+<translation id="1721312023322545264">ამ საიტის მოსანახულებლად, <ph name="NAME" />-ის ნებართვა გჭირდებათ</translation>
+<translation id="1721937473331968728">შეგიძლიათ დაამატოთ კლასიკური პრინტერები, რომლებიც დაკავშირებულია თქვენს კომპიუტერთან, <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />-ში.</translation>
+<translation id="1722460139690167654">თქვენი <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> იმართება<ph name="END_LINK" /> <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />-ის მიერ</translation>
+<translation id="1723824996674794290">&amp;ახალი ფანჯარა</translation>
+<translation id="1725149567830788547">ჩვენება &amp;კონტროლი</translation>
+<translation id="1726100011689679555">სახელთა სერვერები</translation>
+<translation id="1729533290416704613">იგი ასევე აკონტროლებს, თუ რომელი გვერდი გამოჩნდება Omnibox-ში ძიების დროს.</translation>
+<translation id="1730917990259790240"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />აპების ამოსაშლელად გადადით აქ: პარამეტრები &gt; Google Play Store &gt; Android პარამეტრების მართვა &gt; აპები ან აპლიკაციების მენეჯერი. შემდეგ შეეხეთ აპს, რომლის დეინსტალაციაც გსურთ (აპის საპოვნელად შეიძლება დაგჭირდეთ მარჯვნივ ან მარცხნივ გადაფურცვლა). ბოლოს კი შეეხეთ დეინსტალაციას ან გათიშვას.<ph name="END_PARAGRAPH1" /></translation>
+<translation id="1731911755844941020">მოთხოვნის გაგზავნა…</translation>
+<translation id="1733383495376208985">სინქრონიზებული მონაცემების დაშიფვრა თქვენი საკუთარი <ph name="BEGIN_LINK" />საიდუმლო ფრაზით<ph name="END_LINK" />. აღნიშნული არ მოიცავს Google Pay-ში შენახულ გადახდის მეთოდებსა და მისამართებს.</translation>
+<translation id="1734212868489994726">ღია ლურჯი</translation>
+<translation id="1734824808160898225"><ph name="PRODUCT_NAME" /> შეიძლება ვერ განახლდეს დამოუკიდებლად</translation>
+<translation id="173628468822554835">გასაგებია. ნაგულისხმევად, თქვენ მიერ მონახულებული ახალი საიტები შეტყობინებებს არ გამოგზავნით.</translation>
+<translation id="1736419249208073774">მიმოხილვა</translation>
+<translation id="1737968601308870607">ფაილის შეცდომა</translation>
+<translation id="1741314857973421784">გაგრძელება</translation>
+<translation id="1743570585616704562">არ არის ამოცნობილი</translation>
+<translation id="1743970419083351269">ჩამოტვირთვების ზოლის დახურვა</translation>
+<translation id="1744060673522309905">მოწყობილობის გაწევრიანება დომენში ვერ მოხერხდა. შეამოწმეთ, ხომ არ გადააჭარბეთ დასამატებელი მოწყობილობების ლიმიტს.</translation>
+<translation id="1744108098763830590">ფონური გვერდი</translation>
+<translation id="1745520510852184940">ყოველთვის ითარგმნოს</translation>
+<translation id="1746402432151920942">დაცული მედიის იდენტიფიკატორი</translation>
+<translation id="1750172676754093297">თქვენს უსაფრთხოების გასაღებზე თითის ანაბეჭდების შენახვა ვერ მოხერხდება</translation>
+<translation id="175196451752279553">დახურული ჩანართის &amp;ხელახლა გახსნა</translation>
+<translation id="1753905327828125965">ყველაზე ხშირად მონახულებადი</translation>
+<translation id="1755601632425835748">ტექსტის ზომა</translation>
+<translation id="1756681705074952506">შეყვანის მეთოდი</translation>
+<translation id="1757301747492736405">დეინსტალაცია მოლოდინის რეჟიმშია</translation>
+<translation id="175772926354468439">თემის ჩართვა</translation>
+<translation id="1758018619400202187">EAP-TLS</translation>
+<translation id="17584710573359123">Chrome Web Store-ში ნახვა</translation>
+<translation id="176193854664720708">თითის ანაბეჭდის სენსორი მდებარეობის ელკვების ღილაკში. შეეხეთ მას მსუბუქად ნებისმიერი თითით.</translation>
+<translation id="1763046204212875858">პროგრამის მალსახმობის შექმნა</translation>
+<translation id="1763108912552529023">მიმოხილვის გაგრძელება</translation>
+<translation id="1763808908432309942">გაიხსნება ახალ ჩანართში</translation>
+<translation id="1764226536771329714">ბეტა</translation>
+<translation id="176587472219019965">&amp;ახალი ფანჯარა</translation>
+<translation id="1766575458646819543">მოხდა სრულეკრანიანი რეჟიმიდან გამოსვლა</translation>
+<translation id="1766957085594317166">უსაფრთხოდ შეინახეთ პაროლები თქვენს Google ანგარიშში და მათი აკრეფა აღარასოდეს მოგიწევთ</translation>
+<translation id="1768278914020124551">სამწუხაროდ, შესვლის სერვერთან დაკავშირებისას პრობლემა წარმოიქმნა. შეამოწმეთ კავშირი ქსელთან და დომენის სახელი, ხოლო შემდეგ ხელახლა ცადეთ.</translation>
+<translation id="1769104665586091481">გახსენით ბმულები ახალ &amp;ფანჯარაში</translation>
+<translation id="1773212559869067373">სერტიფიკატის ავტენთიფიკაცია ადგილობრივად უაყოფილია</translation>
+<translation id="177336675152937177">ჰოსტის პროგრამის მონაცემები</translation>
+<translation id="1776712937009046120">მომხმარებლის დამატება</translation>
+<translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">ამ მოწყობილობას მართავს <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
+    თქვენს <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> ანგარიშში შესვლის გასაგრძელებლად დაწკაპუნებით აირჩიეთ „შემდეგი“.</translation>
+<translation id="1779652936965200207">შეიყვანეთ ეს კოდი „<ph name="DEVICE_NAME" />“-ში:</translation>
+<translation id="1780152987505130652">ჯგუფის დახურვა</translation>
+<translation id="1781291988450150470">ამჟამინდელი PIN-კოდი</translation>
+<translation id="1781502536226964113">ახალი ჩანართის გვერდის გახსნა</translation>
+<translation id="1781771911845953849">ანგარიშები და სინქრონიზაცია</translation>
+<translation id="1782196717298160133">თქვენი ტელეფონის ძებნა</translation>
+<translation id="1784707308176068866">ფონურ რეჟიმში გაშვება შესაბამისი მშობლიური აპლიკაციის მოთხოვნის საფუძველზე</translation>
+<translation id="1784849162047402014">მოწყობილობის დისკზე ხელმისაწვდომი მეხსიერება არასაკმარისია</translation>
+<translation id="1787350673646245458">მომხმარებლის სურათი</translation>
+<translation id="1790194216133135334">ბმულის გაგზავნა <ph name="DEVICE_NAME" />-ზე</translation>
+<translation id="1790976235243700817">წვდომის გაუქმება</translation>
+<translation id="1792619191750875668">გაფართოებული ეკრანი</translation>
+<translation id="1794791083288629568">გამოხმაურება ამ პრობლემის მოგვარების ხელშესაწყობად.</translation>
+<translation id="1795214765651529549">კლასიკურის გამოყენება</translation>
+<translation id="1799071797295057738">გაფართოება „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ ავტომატურად გაითიშა.</translation>
+<translation id="1802624026913571222">დაძინება თავსახურის დახურვისას</translation>
+<translation id="1802687198411089702">გვერდი არ რეაგირებს. შეგიძლიათ დაელოდოთ ან გამოხვიდეთ.</translation>
+<translation id="1802931390041703523">Flash დაბლოკილია ამ გვერდზე</translation>
+<translation id="1803531841600994172">ენა, რომელზეც უნდა ითარგმნოს</translation>
+<translation id="1803545009660609783">გადამზადება</translation>
+<translation id="1805472176602625930">დააჭირეთ უსაფრთხოების გასაღებზე არსებულ ღილაკზე</translation>
+<translation id="1805738995123446102">ფონური ჩანართი იყენებს თქვენს მიკროფონს</translation>
+<translation id="1805822111539868586">ხედების შემოწმება</translation>
+<translation id="1805967612549112634">დაადასტურეთ PIN-კოდი</translation>
+<translation id="1809734401532861917">ჩემი სანიშნეების, ისტორიის, პაროლებისა და სხვა პარამეტრების <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />-ში დამატება</translation>
+<translation id="1813278315230285598">სერვისები</translation>
+<translation id="18139523105317219">EDI მხარის სახელი</translation>
+<translation id="1815083418640426271">ჩასმა ჩვეულებრივი ტექსტის სახით</translation>
+<translation id="1815579292149538864">CUPS პრინტერების დაყენება ან მართვა.</translation>
+<translation id="181577467034453336"><ph name="NUMBER_OF_VIEWS" /> სხვა…</translation>
+<translation id="1816036116994822943">კლავიატურის სკანირების სიჩქარე</translation>
+<translation id="1817871734039893258">Microsoft ფაილის აღდგენა</translation>
+<translation id="1818007989243628752"><ph name="USERNAME" />-ის პაროლის წაშლა</translation>
+<translation id="1818913467757368489">ამჟამად მიმდინარეობს ჟურნალის ატვირთვა.</translation>
+<translation id="1819721979226826163">შეხებით აირჩიეთ: აპების შეტყობინებები &gt; Google Play services.</translation>
+<translation id="1820028137326691631">შეიყვანეთ ადმინისტრატორის მიერ მოწოებული პაროლი</translation>
+<translation id="1822140782238030981">უკვე ხართ Chrome-ის მომხმარებელი? შედით სისტემაში</translation>
+<translation id="1826516787628120939">შემოწმება</translation>
+<translation id="1828378091493947763">ეს დანამატი ამ მოწყობილობაზე მხარდაუჭერელია</translation>
+<translation id="1828901632669367785">ბეჭდვა სისტემის დიალოგის გამოყენებით…</translation>
+<translation id="1829129547161959350">პინგვინი</translation>
+<translation id="1829192082282182671">მასშტაბის დაპატ&amp;არავება</translation>
+<translation id="1830550083491357902">არ არის შესული</translation>
+<translation id="1832511806131704864">ტელეფონის ცვლილება განახლდა</translation>
+<translation id="1834503245783133039">ჩამოტვირთვა ვერ მოხერხდა: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="1834583737373831634">MIDI მოწყობილობები</translation>
+<translation id="1835261175655098052">მიმდინარეობს Linux-ის ახალ ვერსიაზე გადასვლა</translation>
+<translation id="1838374766361614909">ძიების გასუფთავება</translation>
+<translation id="1841545962859478868">მოწყობილობის ადმინისტრატორს შემდეგის მონიტორინგი შეუძლია:</translation>
+<translation id="1841616161104323629">აკლია ჩანაწერი მოწყობილობის შესახებ.</translation>
+<translation id="1841705068325380214"><ph name="EXTENSION_NAME" /> გათიშულია</translation>
+<translation id="184273675144259287">Linux აპებისა და ფაილების ჩანაცვლება წინა სარეზერვო ასლებით</translation>
+<translation id="1842766183094193446">ნამდვილად გსურთ დემო-რეჟიმის ჩართვა?</translation>
+<translation id="1846308012215045257">დააწკაპუნეთ კლავიშზე Control დაჭერით, რათა გაუშვათ <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="1849186935225320012">ეს გვერდი სრულად აკონტროლებს MIDI მოწყობილობებს.</translation>
+<translation id="1850508293116537636">&amp;საათის ისრის მიმართულებით შემოტრიალება</translation>
+<translation id="1852141627593563189">იპოვეთ საზიანო პროგრამული უზრუნველყოფა</translation>
+<translation id="1852799913675865625">ფაილის წაკითხვის დროს მოხდა შეცდომა: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation>
+<translation id="1853692000353488670">ახალი ინკოგნიტო ჩანართი</translation>
+<translation id="1854180393107901205">ტრანსლირების შეწყვეტა</translation>
+<translation id="1856715684130786728">დაამატეთ ადგილმდებარეობა…</translation>
+<translation id="1858585891038687145">ამ სერტიფიკატისთვის პროგრამული უზრუნველყოფის შემქმნელების ამოცნობის მინდობა</translation>
+<translation id="1861262398884155592">ეს საქაღალდე ცარიელია</translation>
+<translation id="1863182668524159459">თანმიმდევრული პორტები ვერ მოიძებნა</translation>
+<translation id="1863552924692672565"><ph name="FILE_NAME" /> უცნობია. დაასკანირეთ რისკის მინიმუმამდე დასაყვანად.</translation>
+<translation id="1864111464094315414">შესვლა</translation>
+<translation id="1864400682872660285">უფრო ცივი</translation>
+<translation id="1864454756846565995">USB-C მოწყობილობა (უკანა პორტი)</translation>
+<translation id="1865769994591826607">მხოლოდ იმავე საიტის კავშირები</translation>
+<translation id="186612162884103683">„<ph name="EXTENSION" />“-ს შეუძლია გამოსახულებების, ვიდეოს და ხმოვანი ფაილების წაკითხვა და ჩაწერა დაფიქსირებულ ადგილებში.</translation>
+<translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME" /> მზად არის ინსტალაციის დასასრულებლად</translation>
+<translation id="1868193363684582383">„Ok Google“</translation>
+<translation id="1871615898038944731">თქვენი <ph name="DEVICE_TYPE" /> განახლებულია</translation>
+<translation id="1875312262568496299">დაწყება</translation>
+<translation id="1875386316419689002">ეს ჩანართი HID მოწყობილობასთან არის დაკავშირებული.</translation>
+<translation id="1875387611427697908">ამის დამატება შესაძლებელია მხოლოდ <ph name="CHROME_WEB_STORE" />-დან</translation>
+<translation id="1877520246462554164">ავტორიზაციის ჟეტონის მიღება ვერ მოხერხდა. ხელახლა საცდელად, გთხოვთ, გახვიდეთ და ხელახლა შეხვიდეთ სისტემაში.</translation>
+<translation id="1877860345998737529">გადამრთველებისთვის ქმედებების მინიჭება</translation>
+<translation id="1878541307036593717">ნებართვების დაყენება</translation>
+<translation id="1879000426787380528">შესვლა, როგორც</translation>
+<translation id="1880905663253319515">წავშალოთ სერთიფიკატი „<ph name="CERTIFICATE_NAME" />“?</translation>
+<translation id="1884013283844450420">ქსელი <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />-დან, <ph name="NETWORK_NAME" />, დაკავშირება</translation>
+<translation id="1886996562706621347">ნება მიეცი საიტებს, გახდნენ პროტოკოლების ნაგულისხმევი დამმუშავებლები (რეკომენდებულია)</translation>
+<translation id="1887442540531652736">სისტემაში შესვლისას წარმოიქმნა შეცდომა</translation>
+<translation id="1887597546629269384">ხელახლა თქვით „Hey Google“</translation>
+<translation id="1887850431809612466">აპარატურის ვერსია</translation>
+<translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
+<translation id="189210018541388520">სრული ეკრანის გახსნა</translation>
+<translation id="189358972401248634">სხვა ენები</translation>
+<translation id="1895252664692693738">დარჩენილია <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="1895658205118569222">გათიშვა</translation>
+<translation id="1895934970388272448">პროცესის დასრულებისთვის თქვენი პრინტერის რეგისტრაცია უნდა დაადასტუროთ - შეამოწმეთ ახლა.</translation>
+<translation id="1899826437968063457">Plugin VM გასაშვებად საჭიროებს ნებართვას</translation>
+<translation id="1900305421498694955">Google Play-დან ჩამოტვირთულმა აპებმა შეიძლება მოითხოვოს სრული წვდომა ფაილების სისტემაზე, რათა წაიკითხოს და ჩაწეროს ფაილები მეხსიერების გარე მოწყობილობებზე. მოწყობილობაზე შექმნილი ფაილები და საქაღალდეები ხილულია გარე დისკის ნებისმიერი მომხმარებლისთვის. <ph name="LINK_BEGIN" />შეიტყვეთ მეტი<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1901303067676059328">&amp;ყველას არჩევა</translation>
+<translation id="1902576642799138955">მოქმედების პერიოდი</translation>
+<translation id="1905375423839394163">Chromebook მოწყობილობის სახელი</translation>
+<translation id="1905710495812624430">გადაჭარბებულია მცდელობათა მაქსიმალური რაოდენობა.</translation>
+<translation id="1906828677882361942">საიტებისთვის თანმიმდევრულ პორტებზე წვდომის აკრძალვა</translation>
+<translation id="1909880997794698664">დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ ამ მოწყობილობის მუდამ kiosk-რეჟიმში დატოვება?</translation>
+<translation id="1910721550319506122">მოგესალმებით!</translation>
+<translation id="1915073950770830761">Canary</translation>
+<translation id="1916502483199172559">ნაგულისხმევი წითელი ავატარი</translation>
+<translation id="1918141783557917887">&amp;უფრო პატარა</translation>
+<translation id="1919345977826869612">რეკლამა</translation>
+<translation id="1919814239594435008">დაცულ გარემოში არმყოფი დანამატი დაშვებულია</translation>
+<translation id="1920390473494685033">კონტაქტები</translation>
+<translation id="1921050530041573580">დააწყვილეთ თქვენი ტელეფონი და Messages</translation>
+<translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation>
+<translation id="192494336144674234">გახსნა აპლიკაციით</translation>
+<translation id="1925021887439448749">შეიყვანეთ მორგებული ვებ-მისამართი</translation>
+<translation id="1926339101652878330">ეს პარამეტრები საწარმოს წესების მიერაა მართული. დამატებითი ინფორმაციისთვის, გთხოვთ, დაუკავშირდეთ თქვენს ადმინისტრატორს.</translation>
+<translation id="1927632033341042996">თითი <ph name="NEW_FINGER_NUMBER" /></translation>
+<translation id="1928202201223835302">შეიყვანეთ ძველი PIN-კოდი</translation>
+<translation id="1929546189971853037">წაიკითხეთ თქვენი დათვალიერების ისტორია ყველა შესულ მოწყობილობაში</translation>
+<translation id="1931152874660185993">კომპონენტები არ არის დაინსტალირებული.</translation>
+<translation id="1932098463447129402">ადრე არა</translation>
+<translation id="1933809209549026293">მიუერთეთ მაუსი ან კლავიატურა. თუ იყენებთ Bluetooth მოწყობილობას, დარწმუნდით, რომ იგი მზად არის დაწყვილებისთვის.</translation>
+<translation id="1937774647013465102">კონტეინერის <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> არქიტექტურის ტიპის იმპორტირება ვერ მოხერხდება ამ მოწყობილობით, რომელიც არის <ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" />. შეგიძლიათ ცადოთ ამ კონტეინერის აღდგენა სხვა მოწყობილობის მეშვეობით ან იქონიოთ წვდომა კონტეინერის იმიჯში შემავალ ფაილებზე Files აპის საშუალებით.</translation>
+<translation id="1938351510777341717">გარე ბრძანება</translation>
+<translation id="1940546824932169984">დაკავშირებული მოწყობილობები</translation>
+<translation id="1942600407708803723">გამორთვა თავსახურის დახურვისას</translation>
+<translation id="1944921356641260203">ნაპოვნია განახლება</translation>
+<translation id="1946577776959096882">ანგარიშების ნახვა</translation>
+<translation id="1951012854035635156">ასისტენტი</translation>
+<translation id="1954813140452229842">გაზიარების მიერთებისას მოხდა შეცდომა. შეამოწმეთ თქვენი ავტორიზაციის მონაცემები და ცადეთ ხელახლა.</translation>
+<translation id="1956050014111002555">ფაილი შეიცავდა რამდენიმე სერტიფიკატს. არცერთი სერტიფიკატი არ იქნა დაიმპორტირებული:</translation>
+<translation id="1956390763342388273">ეს ქმედება ატვირთავს ყველა ფაილს „<ph name="FOLDER_PATH" />“-დან. ამის გაკეთება რეკომენდებულია მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ საიტს ენდობით.</translation>
+<translation id="1962233722219655970">ეს გვერდი იყენებს ორიგინალური კლიენტის პროგრამას, რომელიც არ მუშაობს თქვენს კომპიუტერში.</translation>
+<translation id="1963227389609234879">ყველას ამოშლა</translation>
+<translation id="1965624977906726414">სპეციალური ნებართვები არ არის.</translation>
+<translation id="1969654639948595766">WebRTC-ის ტექსტური ჟურნალები (<ph name="WEBRTC_TEXT_LOG_COUNT" />)</translation>
+<translation id="1970368523891847084">გაშვებულია ვიდეო რეჟიმი</translation>
+<translation id="197288927597451399">შეინახეთ</translation>
+<translation id="1974043046396539880">CRL გავრცელების წერტილები</translation>
+<translation id="1974060860693918893">გაფართოებული</translation>
+<translation id="1974821797477522211">ქსელთან დაკავშირება</translation>
+<translation id="1975841812214822307">ამოშლა…</translation>
+<translation id="1976150099241323601">შედით უსაფრთხოების მოწყობილობაში</translation>
+<translation id="1976323404609382849">დაბლოკილია ქუქი მრავალი საიტიდან.</translation>
+<translation id="1977965994116744507"><ph name="DEVICE_TYPE" />-ის განსაბლოკად მოაახლოვეთ თქვენი ტელეფონი.</translation>
+<translation id="1978006917103730774">პროგრამული უზრუნველყოფა და უსაფრთხოების განახლებები მომავალში ავტომატურად დაინსტალირდება.</translation>
+<translation id="1979280758666859181">მიმდინარეობს არხის შეცვლა <ph name="PRODUCT_NAME" />-ის ძველი ვერსიით. არხის ცვლილება გააქტიურდება, როდესაც არხის ვერსია დაემთხვევა მოწყობილობაში ამჟამად დაინსტალირებულ ვერსიას.</translation>
+<translation id="197989455406964291">დაშიფვრის ტიპი მხარდაუჭერელია KDC-ის მიერ</translation>
+<translation id="1982354452682152483">აღწერილობა მიუწვდომელია.</translation>
+<translation id="1987317783729300807">ანგარიშები</translation>
+<translation id="1989112275319619282">დათვალიერება</translation>
+<translation id="1990512225220753005">მალსახმობების დამალვა ამ გვერდზე</translation>
+<translation id="1992397118740194946">არ არის დაყენებული</translation>
+<translation id="1994173015038366702">საიტის URL</translation>
+<translation id="1997484222658892567"><ph name="URL" /> ითხოვს თქვენს ადგილობრივ კომპიუტერზე დიდი მოცულობის მონაცემების სამუდამოდ შენახვის ნებართვას</translation>
+<translation id="1997616988432401742">თქვენი სერტიფიკატები</translation>
+<translation id="1999115740519098545">ჩატვირთვისას</translation>
+<translation id="2000419248597011803">თქვენს ნაგულისხმევ საძიებო სისტემას უგზავნის ზოგიერთ ქუქი-ჩანაწერს და საძიებო მოთხოვნებს მისამართთა ზოლიდან ან საძიებო ველიდან</translation>
+<translation id="2002109485265116295">რეალური დროის</translation>
+<translation id="2003130567827682533">„<ph name="NAME" />“-ის მონაცემთა გადაცემის გასააქტიურებლად, პირველ რიგში, დაუკავშირდით Wi-Fi ქსელს</translation>
+<translation id="2006638907958895361">ბმულის <ph name="APP" />-ში გახსნა</translation>
+<translation id="2007404777272201486">მოხსენება პრობლემის შესახებ…</translation>
+<translation id="2016430552235416146">ტრადიციული</translation>
+<translation id="2017334798163366053">გამორთეთ შესრულების მონაცემების შეგროვება</translation>
+<translation id="2017836877785168846">გაასუფთავებს ისტორიას და მისამართთა ზოლის ავტომატური დასრულების მონაცემებს.</translation>
+<translation id="2018352199541442911">სამწუხაროდ, თქვენს გარე მეხსიერების მოწყობილობას ამჟამად არ აქვს მხარდაჭერა.</translation>
+<translation id="2019718679933488176">აუდიოს &amp;გახსნა ახალ ჩანართზე</translation>
+<translation id="2020183425253392403">ქსელის მისამართის პარამეტრების ჩვენება</translation>
+<translation id="2022953316617983419">QR კოდი</translation>
+<translation id="2023167225947895179">PIN-კოდის გამოცნობა შეიძლება შედარებით ადვილი იყოს</translation>
+<translation id="202352106777823113">ჩამოტვირთვას დიდი დრო დასჭირდა და იგი შეწყვეტილ იქნა ქსელის მიერ.</translation>
+<translation id="2025632980034333559"><ph name="APP_NAME" /> უკვე გაითიშა. დააწკაპუნეთ ამ ბურთზე გაფართოების ხელახლა ჩასატვირთად.</translation>
+<translation id="2025891858974379949">დაუცველი კონტენტი</translation>
+<translation id="2034346955588403444">სხვა Wi-Fi ქსელის დამატება</translation>
+<translation id="203574396658008164">ჩაკეტილი ეკრანიდან ჩანიშვნის ჩართვა</translation>
+<translation id="2037445849770872822">ზედამხედველობა ამ Google ანგარიშისთვის დაყენებულია. მშობელთა მიერ კონტროლის სხვა საშუალებების დასაყენებლად აირჩიეთ „გაგრძელება“.
+
+სხვა შემთხვევაში გამოდით ახლავე, რომ ამ ანგარიშში შეტანილი ცვლილებები აისახოს ამ მოწყობილობაზე.
+
+ამ ანგარიშის პარამეტრების მართვა შეგიძლიათ თქვენს მოწყობილობაზე Family Link აპის ინსტალაციით.  ინსტრუქცია ელფოსტით გამოგიგზავნეთ.</translation>
+<translation id="2040460856718599782">უი! რაღაც არასწორად წავიდა თქვენი ავტორიზაციის დროს. გთხოვთ, გადაამოწმოთ თქვენი შესვლის მონაცემები და ხელახლა სცადოთ.</translation>
+<translation id="2043818754674261542">ამ <ph name="DEVICE_TYPE" />-ის განსაბლოკად ტელეფონისთვის საჭირო მანძილი</translation>
+<translation id="204497730941176055">Microsoft-ის სერტიფიკატის შაბლონის სახელი</translation>
+<translation id="2045117674524495717">კლავიატურის მალსახმობების დამხმარე ხელსაწყო</translation>
+<translation id="2045969484888636535">ქუქის დაბლოკვის გაგრძელება</translation>
+<translation id="204622017488417136">თქვენი მოწყობილობა დაბრუნდება Chrome-ის თავდაპირველ ვერსიაზე. ყველა მომხმარებლის ანგარიში და თანმხლები მონაცემები წაიშლება. ეს შეუქცევადია.</translation>
+<translation id="2046702855113914483">რამენი</translation>
+<translation id="2048182445208425546">მიიღეთ წვდომა თქვენს ქსელურ ტრაფიკზე</translation>
+<translation id="2048653237708779538">ქმედება მიუწვდომელია</translation>
+<translation id="2050339315714019657">პორტრეტი</translation>
+<translation id="2053312383184521053">უმოქმედო მდგომარეობის მონაცემები</translation>
+<translation id="2055585478631012616">თქვენ გამოხვალთ ამ საიტებიდან, მათ შორის, გახსნილ ჩანართებზე</translation>
+<translation id="205560151218727633">Google ასისტენტის ლოგო</translation>
+<translation id="2058456167109518507">აღმოჩენილია მოწყობილობა</translation>
+<translation id="2059913712424898428">სასაათო სარტყელი</translation>
+<translation id="2065405795449409761">Chrome-ს ავტომატიზებული სატესტო პროგრამული უზრუნველყოფა აკონტროლებს.</translation>
+<translation id="2071393345806050157">ლოკალური ჟურნალის ფაილი არ არის.</translation>
+<translation id="2075474481720804517">ბატარეა დატენილია <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%-ზე</translation>
+<translation id="2075959085554270910">საშუალებას გაძლევთ, ჩართოთ/გათიშოთ შეხებით დაწკაპუნება და შეხებით გადატანა</translation>
+<translation id="2076269580855484719">ამ დანამატის დამალვა</translation>
+<translation id="2076672359661571384">საშუალო (რეკომენდებული)</translation>
+<translation id="2077129598763517140">აპარატურის დაჩქარების გამოყენება, როცა შესაძლებელია</translation>
+<translation id="2078019350989722914">გამაფრთხილე გამოსვლამდე (<ph name="KEY_EQUIVALENT" />)</translation>
+<translation id="2079053412993822885">თუ წაშლით რომელიმე საკუთარ სერტიფიკატს, ვეღარ შეძლებთ მის გამოყენებას საკუთარი თავის იდენტიფიცირებისთვის.</translation>
+<translation id="2079545284768500474">მოქმედების გაუქმება</translation>
+<translation id="2080070583977670716">დამატებითი პარამეტრები</translation>
+<translation id="2087822576218954668">დაბეჭდეთ: <ph name="PRINT_NAME" /></translation>
+<translation id="2089566709556890888">დაათვალიერეთ ვები უსაფრთხოდ Google Chrome-ის მეშვეობით</translation>
+<translation id="2089795179672254991">შეკითხვა, როცა საიტს სურს გაცვლის ბუფერში კოპირებული ტექსტისა და სურათების ნახვა (რეკომენდებული)</translation>
+<translation id="2090165459409185032">თქვენი ანგარიშის ინფორმაციის აღსადგენად, ეწვიეთ: google.com/accounts/recovery</translation>
+<translation id="2090876986345970080">სისტემის უსაფრთხოების პარამეტრები</translation>
+<translation id="2091887806945687916">ხმა</translation>
+<translation id="2096715839409389970">მესამე მხარის ქუქი-ჩანაწერების გასუფთავება</translation>
+<translation id="2097372108957554726">ახალი მოწყობილობების რეგისრტაციისთვის უნდა შეხვიდეთ Chrome-ში</translation>
+<translation id="2099172618127234427">თქვენ საშუალებას აძლევთ Chrome OS -ს გამართვოს თვისებები, რომელიც შეიქმნა sshd daemon და რთავს ჩატვირთვას USB დრაივიდან.</translation>
+<translation id="2099686503067610784">წავშალოთ სერვერის სერთიფიკატი „<ph name="CERTIFICATE_NAME" />“?</translation>
+<translation id="2100273922101894616">ავტომატური შესვლა</translation>
+<translation id="2101225219012730419">ვერსია:</translation>
+<translation id="2111670510994270194">ახალი ჩანართი მარჯვნივ</translation>
+<translation id="21133533946938348">ჩანართის ჩამაგრება</translation>
+<translation id="2113479184312716848">&amp;ფაილის გახსნა…</translation>
+<translation id="2113921862428609753">უფლებამოსილების ინფორმაციაზე წვდომა</translation>
+<translation id="2114326799768592691">&amp;ფრეიმის ხელახლა ჩატვირთვა</translation>
+<translation id="2114896190328250491">ფოტოს ავტორი: <ph name="NAME" /></translation>
+<translation id="2115103655317273167">ტელეფონზე გაგზავნა</translation>
+<translation id="2119349053129246860"><ph name="APP" />-ში გახსნა</translation>
+<translation id="2120297377148151361">აქტივობა და ინტერაქციები</translation>
+<translation id="2121825465123208577">ზომის შეცვლა</translation>
+<translation id="2122305276694332719">დამალულ ქსელთან ავტომატურად დაკავშირება საშუალებას მისცემს სხვებს, იხილონ თქვენი მოწყობილობა და ქსელის ზოგიერთი პარამეტრი, ამიტომ ეს არ არის რეკომენდებული.</translation>
+<translation id="2123766928840368256">სხვა ფაილის არჩევა</translation>
+<translation id="2124930039827422115">{1,plural, =1{შეფასებულია <ph name="AVERAGE_RATING" />-ით ერთი მომხმარებლის მიერ.}other{შეფასებულია <ph name="AVERAGE_RATING" />-ით # მომხმარებლის მიერ.}}</translation>
+<translation id="2126167708562367080">სინქრონიზაცია გათიშულია თქვენი ადმინისტრატორის მიერ.</translation>
+<translation id="2127372758936585790">დამტენის დაბალი მუხტი</translation>
+<translation id="212862741129535676">სიხშირის მდგომარეობის დაკავებულობის პროცენტულობა</translation>
+<translation id="212876957201860463">მიმდინარეობს მომზადება თქვენი მობილური მოწყობილობის დასაყენებლად...</translation>
+<translation id="2129825002735785149">დანამატის განახლება</translation>
+<translation id="2131077480075264">„<ph name="APP_NAME" />“-ის ინსტალაცია შეუძლებელია, რადგან იგი არ არის ნებადართული „<ph name="IMPORT_NAME" />“-ის მიერ</translation>
+<translation id="21354425047973905">PIN-კოდების დამალვა</translation>
+<translation id="2135456203358955318">ჩამაგრებული ლუპა</translation>
+<translation id="2135787500304447609">&amp;გაგრძელება</translation>
+<translation id="2136372518715274136">შეიყვანეთ ახალი პაროლი</translation>
+<translation id="2136476978468204130">თქვენ მიერ შეყვანილი საიდუმლო ფრაზა არასწორია</translation>
+<translation id="2138398485845393913">„<ph name="DEVICE_NAME" />“-თან დაკავშირება ჯერ კიდევ მიმდინარეობს</translation>
+<translation id="2139545522194199494">ქსელი <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />-დან, <ph name="NETWORK_NAME" />, სიგნალის სიძლიერე: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, მართავს თქვენი ადმინისტრატორი, დაკავშირება</translation>
+<translation id="2139919072249842737">დაყენების ღილაკი</translation>
+<translation id="214169863967063661">იერსახის პარამეტრების გახსნა</translation>
+<translation id="2142328300403846845">ბმულის გახსნა, როგორც</translation>
+<translation id="2143765403545170146">ხელსაწყოთა ზოლის სრულეკრანიან რეჟიმში ყოველთვის ჩვენება</translation>
+<translation id="2143778271340628265">მექანიკური პროქსის კონფიგურაცია</translation>
+<translation id="2144536955299248197">სერტიფიკატის მაჩვენებელი: <ph name="CERTIFICATE_NAME" /></translation>
+<translation id="2148219725039824548">გაზიარების მიერთებისას მოხდა შეცდომა. მითითებული გაზიარება ქველში ვერ მოიძებნა.</translation>
+<translation id="2148756636027685713">ფორმატირება დასრულდა</translation>
+<translation id="2148892889047469596">ჩანართის ტრანსლირება</translation>
+<translation id="2150139952286079145">დანიშნულებების ძიება</translation>
+<translation id="2150661552845026580">დავამატოთ „<ph name="EXTENSION_NAME" />“?</translation>
+<translation id="2151576029659734873">შეყვანილია ჩანართის არასწორი ინდექსი.</translation>
+<translation id="2152281589789213846">დაამატეთ პრინტერები თქვენს პროფილს</translation>
+<translation id="2154484045852737596">ბარათის რედაქტირება</translation>
+<translation id="2154710561487035718">დააკოპიე URL</translation>
+<translation id="2155772377859296191">როგორც ჩანს, გარჩევადობა არის <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /></translation>
+<translation id="2156283799932971644">შეუწყვეთ ხელი Safe Browsing-ის გაუმჯობესებას სისტემის გარკვეული ინფორმაციასა და გვერდების კონტენტის Google-ისთვის გაგზავნით.</translation>
+<translation id="2156294658807918600">სერვისის დამმუშავებელი: <ph name="SCRIPT_URL" /></translation>
+<translation id="2157474325782140681">დამატებითი ფუნქციებით სარგებლობისთვის გამოიყენეთ Dell-ის სამაგრი, რომელიც შექმნილია ამ Chromebook-თან მუშაობისთვის.</translation>
+<translation id="215753907730220065">სრულეკრანიანი რეჟიმიდან გამოსვლა</translation>
+<translation id="2157875535253991059">ეს გვერდი ახლა მთელ ეკრანზეა.</translation>
+<translation id="216169395504480358">Wi-Fi-ს დამატება…</translation>
+<translation id="2162155940152307086">სინქრონიზაცია დაიწყება სინქრონიზაციის პარამეტრებიდან გამოსვლის შემდეგ</translation>
+<translation id="2163470535490402084"><ph name="DEVICE_TYPE" />-ის მეშვეობით შესასვლელად, გთხოვთ, დაუკავშირდეთ ინტერნეტს.</translation>
+<translation id="2165421703844373933">იქონიეთ წვდომა ასისტენტზე „Ok Google“-ის წარმოთქმით. ბატარეის დაზოგვის მიზნით, აირჩიეთ „ჩართული (რეკომენდებული)”. ასისტენტი რეაგირებას მოახდენს მხოლოდ მაშინ, როცა მოწყობილობა მიერთებულია ელკვების წყაროსთან ან იტენება.</translation>
+<translation id="2166369534954157698">აბგდევზთიკლმნოპჟრსტუფქღყშჩცძწჭხჯჰ</translation>
+<translation id="2169062631698640254">სისტემაში შესვლა ყველა ვარიანტში</translation>
+<translation id="2172784515318616985">გაგრძელება</translation>
+<translation id="2173302385160625112">შეამოწმეთ თქვენი ინტერნეტ-კავშირი</translation>
+<translation id="2173801458090845390">ამ მოწყობილობაზე მოთხოვნის იდენტიფიკატორის დამატება</translation>
+<translation id="2175042898143291048">ყოველთვის ითარგმნოს</translation>
+<translation id="2175607476662778685">სწრაფი გაშვების ზოლი</translation>
+<translation id="217576141146192373">პრინტერის დამატება ვერ მოხერხდა. შეამოწმეთ პრინტერის კონფიგურაცია და ცადეთ ხელახლა.</translation>
+<translation id="2177950615300672361">ინკოგნიტო ჩანართი: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> დომენზე <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> ითხოვს თქვენს კომპიუტერზე წვდომის ნებართვას</translation>
+<translation id="2178614541317717477">CA კომპრომისი</translation>
+<translation id="218070003709087997">ამოსაბეჭდი ეგზემპლარების რაოდენობის მისათითებლად, გამოიყენეთ რიცხვი (1-დან 999-მდე).</translation>
+<translation id="2182058453334755893">დაკოპირდა თქვენს გაცვლის ბუფერში</translation>
+<translation id="2184515124301515068">საიტებისთვის ხმის დაკვრის დაშვების Chrome-ისთვის მინდობა (რეკომენდებული)</translation>
+<translation id="2187895286714876935">სერვერის სერტიფიკატის იმპორტის შეცდომა</translation>
+<translation id="2187906491731510095">გაფართოებები განახლდა</translation>
+<translation id="2188881192257509750"><ph name="APPLICATION" />-ის გახსნა</translation>
+<translation id="2190069059097339078">WiFi-ს ავტორიზაციის მონაცემების მიმღები</translation>
+<translation id="219008588003277019">საკუთარი კლიენტის მოდული: <ph name="NEXE_NAME" /></translation>
+<translation id="2190355936436201913">(ცარიელი)</translation>
+<translation id="2191223688506386601">დაბოლოს</translation>
+<translation id="2192505247865591433">საიდან:</translation>
+<translation id="2193365732679659387">ნდობის პარამეტრები</translation>
+<translation id="2195331105963583686"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ჩვეულებრივად შეგიძლიათ გამოიყენოთ აღნიშნული დროის შემდეგ, თუმცა ის აღარ მიიღებს პროგრამული უზრუნველყოფისა და უსაფრთხოების ავტომატურ განახლებებს</translation>
+<translation id="2195729137168608510">ელფოსტის დაცვა</translation>
+<translation id="2199298570273670671">შეცდომა</translation>
+<translation id="2199719347983604670">Chrome-ის სინქრონიზაციის მონაცემები</translation>
+<translation id="2200094388063410062">ელფოსტის გაგზავნა</translation>
+<translation id="2200356397587687044">გასაგრძელებლად Chrome საჭიროებს ნებართვას</translation>
+<translation id="220138918934036434">დამალვის ღილაკი</translation>
+<translation id="2202898655984161076">პრინტერების ჩამოთვლისას პრობლემა წარმოიქმნა. შესაძლოა, ზოგიერთი პრინტერი წარმატებით ვერ დარეგისტრირდა <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />-ში.</translation>
+<translation id="2203682048752833055"><ph name="BEGIN_LINK" />მისამართთა ზოლში<ph name="END_LINK" /> გამოყენებული საძიებო სისტემა</translation>
+<translation id="2204034823255629767">თქვენს მიერ ნებისმიერი აკრეფილი ტექსტის წაკითხვა და შეცვლა</translation>
+<translation id="220792432208469595">გამოყენებისა და დიაგნოსტიკის მონაცემების გაგზავნა. ეს მოწყობილობა ამჟამად ავტომატურად უგზავნის Google-ს დიაგნოსტიკისა და მოწყობილობის/აპების გამოყენების მონაცემებს. აღნიშნული მონაცემები დაგვეხმარება სისტემის/აპების სტაბილურობისა და სხვა ფუნქციების გაუმჯობესებაში. გარდა ამისა, გაერთიანებული მონაცემების ნაწილი ხელს შეუწყობს Google აპებსა და პარტნიორებს, მაგალითად, Android-ის დეველოპერებს. ეს პარამეტრი არის იძულებით გააქტიურებული მფლობელის მიერ. თუ ჩართული გაქვთ ვებსა და აპებში დამატებითი აქტივობის პარამეტრი, აღნიშნული მონაცემები შესაძლოა შეინახოს თქვენს Google ანგარიშში. <ph name="BEGIN_LINK1" />შეიტყვეთ მეტი<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="220858061631308971">გთხოვთ შეიყვანეთ ეს PIN კოდი „<ph name="DEVICE_NAME" />“-ზე:</translation>
+<translation id="2213140827792212876">გაზიარების გაუქმება</translation>
+<translation id="2214018885812055163">გაზიარებული საქაღალდეები</translation>
+<translation id="2214884991347062907">პაროლი არასწორია. ცადეთ ხელახლა</translation>
+<translation id="2214893006758804920">{LINE_COUNT,plural, =1{&lt;1 ხაზი არ არის ნაჩვენები&gt;}other{&lt;<ph name="NUMBER_OF_LINES" /> ხაზი არ არის ნაჩვენები&gt;}}</translation>
+<translation id="2215727959747642672">ფაილების რედაქტირება</translation>
+<translation id="2218019600945559112">მაუსი და სენსორული პანელი</translation>
+<translation id="2218320521449013367">Chrome-ის მიერ საზიანო პროგრამული უზრუნველყოფის ამოშლისას წარმოიქმნა შეცდომა</translation>
+<translation id="2218515861914035131">ჩასმა ჩვეულებრივი ტექსტის სახით</translation>
+<translation id="221872881068107022">უკუგადაადგილება</translation>
+<translation id="2220409419896228519">დაამატეთ სანიშნეები თქვენს რჩეულ Google აპებს</translation>
+<translation id="2220529011494928058">შეტყობინება პრობლემის შესახებ</translation>
+<translation id="2220572644011485463">PIN-კოდი ან პაროლი</translation>
+<translation id="2224444042887712269">ამ პარამეტრის მფლობელია <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="2224471211857467033">მარტივი წვდომის მოვლენები</translation>
+<translation id="2224551243087462610">საქაღალდის სახელის რედაქტირება</translation>
+<translation id="2226449515541314767">ამ საიტზე დაიბლოკა MIDI მოწყობილობების სრული კონტროლი.</translation>
+<translation id="2227179592712503583">შემოთავაზების ამოშლა</translation>
+<translation id="2229161054156947610">დარჩა 1 საათზე მეტი</translation>
+<translation id="222931766245975952">ფაილი არასრულია</translation>
+<translation id="2230051135190148440">CHAP</translation>
+<translation id="223106756035922488">დააწკაპუნეთ დღევანდელი doodle-ის სანახავად</translation>
+<translation id="2231238007119540260">თუ წაშლით სერვერის სერტიფიკატს, აღადგენთ უსაფრთხოების რეგულარულ შემოწმებებს ამ სერვერისთვის და შექმნით მოთხოვნას, გამოიყენოს სწორი სერტიფიკატი.</translation>
+<translation id="2232876851878324699">ფაილი შეიცავდა ერთ სერტიფიკატს, რომელიც არ დაიმპორტდა:</translation>
+<translation id="2233502537820838181">&amp;დამატებითი ინფორმაცია</translation>
+<translation id="2234876718134438132">სინქრონიზაციის/Google სერვისები</translation>
+<translation id="2238379619048995541">სიხშირის მდგომარეობის მონაცემები</translation>
+<translation id="2239921694246509981">კონტროლის ქვეშ მყოფი პიროვნების დამატება</translation>
+<translation id="2241053333139545397">წაიკითხეთ და შეცვალეთ თქცენი მონაცემები ვებგვერდის ნომერზე</translation>
+<translation id="2241634353105152135">მხოლოდ ერთხელ</translation>
+<translation id="2242687258748107519">ფაილის ინფორმაცია</translation>
+<translation id="2246549592927364792">გსურთ სურათების აღწერილობების მიღება Google-ისგან?</translation>
+<translation id="2249605167705922988">მაგ., 1-5, 8, 11-13</translation>
+<translation id="2251218783371366160">გახსნა სისტემის მაჩვენებლით</translation>
+<translation id="225163402930830576">ქსელების გადატვირთვა</translation>
+<translation id="225240747099314620">იდენტიფიკატორების დაშვება დაცული შიგთავსისთვის (შესაძლოა, საჭირო გახდეს კომპიუტერის გადატვირთვა)</translation>
+<translation id="2255077166240162850">ეს მოწყობილობა მიმაგრებულია სხვა დომენზე ან რეჟიმზე.</translation>
+<translation id="2255317897038918278">Microsoft დროის ნიშნული</translation>
+<translation id="2256115617011615191">ახლავე გადატვირთვა</translation>
+<translation id="225614027745146050">მოგესალმებით!</translation>
+<translation id="225692081236532131">აქტივაციის სტატუსი</translation>
+<translation id="2258855745387252834">გასაზიარებლად დააწკაპუნეთ მარჯვენა ღილაკით ფაილების აპში მდებარე საქაღალდეს, შემდეგ კი აირჩიეთ — „Plugin VM-თან გაზიარება“.</translation>
+<translation id="2261323523305321874">თქვენმა ადმინისტრატორმა სისტემის მასშტაბით განახორციელა ცვლილება, რომელიც ითვალისწინებს ზოგიერთი ძველი პროფილის გათიშვას.</translation>
+<translation id="2262332168014443534">Lite რეჟიმი ახლა დააჩქარებს ყველა გვერდის დათვალიერებას, მათ შორის, HTTPS გვერდების.</translation>
+<translation id="2262477216570151239">დაყოვნება გამეორებამდე</translation>
+<translation id="2263189956353037928">გამოსვლა და ხელახლა შესვლა</translation>
+<translation id="2263497240924215535">(გამორთულია)</translation>
+<translation id="2266957463645820432">IPP USB-ის მეშვეობით (IPPUSB)</translation>
+<translation id="2270450558902169558">დომენში: <ph name="DOMAIN" /> არსებულ ნებისმიერ მოწყობილობასთან მონაცემთა მიმოცვლა</translation>
+<translation id="2270627217422354837">დომენებში: <ph name="DOMAINS" /> არსებულ ნებისმიერ მოწყობილობასთან მონაცემთა მიმოცვლა</translation>
+<translation id="2272570998639520080">მარტინის ჭიქა</translation>
+<translation id="2273119997271134996">სამაგრის ვიდეოპორტთან დაკავშირებული პრობლემა</translation>
+<translation id="2276503375879033601">მეტი აპის დამატება</translation>
+<translation id="2277255602909579701">ყველა ქუქი-ჩანაწერისა და საიტის მონაცემები</translation>
+<translation id="2277769717710009150">{COUNT,plural, =1{1 ერთეული დაკოპირდა}other{# ერთეული დაკოპირდა}}</translation>
+<translation id="2278562042389100163">ბრაუზერის ფანჯარის გახსნა</translation>
+<translation id="2280486287150724112">მარჯვენა ზღვარი</translation>
+<translation id="2282146716419988068">GPU პროცესი</translation>
+<translation id="2282155092769082568">ავტოკონფიგურაციის URL:</translation>
+<translation id="2288181517385084064">ვიდეოს ჩამწერზე გადართვა</translation>
+<translation id="2288735659267887385">მარტივი წვდომის პარამეტრები</translation>
+<translation id="2289270750774289114">საიტების მიერ ახლომდებარე Bluetooth მოწყობილობების აღმოჩენის მოთხოვნა (რეკომენდებული)</translation>
+<translation id="2292848386125228270">გთხოვთ, გაუშვათ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ჩვეულებრივი მომხმარებლის სახელით. თუ დეველოპერული მიზნებისთვის მისი გაშვება root-ის სახელით გსურთ, ხელახლა გაშვებისას გამოიყენეთ ალამი --no-sandbox.</translation>
+<translation id="2294358108254308676">გსურთ დააინსტალიროთ <ph name="PRODUCT_NAME" />?</translation>
+<translation id="2297705863329999812">პრინტერების ძიება</translation>
+<translation id="2299734369537008228">სლაიდერი: <ph name="MIN_LABEL" />-დან <ph name="MAX_LABEL" />-მდე</translation>
+<translation id="2300383962156589922">მოირგეთ და გააკონტროლეთ <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="2301382460326681002">გაფართოების ძირეული დირექტორია არასწორია.</translation>
+<translation id="23030561267973084">„<ph name="EXTENSION_NAME" />“-მა მოითხოვა დამატებითი ნებართვები.</translation>
+<translation id="2307462900900812319">ქსელის კონფიგურაცია</translation>
+<translation id="230927227160767054">ამ გვერდს სურს სერვისის დამმუშავებლის ინსტალაცია.</translation>
+<translation id="2309620859903500144">ამ საიტს აეკრძალა მოძრაობისა თუ განათების სენსორებზე წვდომა.</translation>
+<translation id="2315414688463285945">Linux ფაილების კონფიგურაციისას მოხდა შეცდომა. გთხოვთ, ცადოთ ხელახლა.</translation>
+<translation id="2315587498123194634">ბმულის გაგზავნა <ph name="DEVICE_NAME" />-ზე</translation>
+<translation id="2316129865977710310">არა, გმადლობთ</translation>
+<translation id="2317842250900878657"><ph name="PROGRESS_PERCENT" />% შესრულდა</translation>
+<translation id="2318143611928805047">ქაღალდის ზომა</translation>
+<translation id="2318817390901984578">Android-ის აპების გამოსაყენებლად დატენეთ და განაახლეთ თქვენი <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="2318923050469484167">მიმდინარე ინკოგნიტო სესია (<ph name="EMBEDDING" />)</translation>
+<translation id="2322193970951063277">ზედა და ქვედა კოლონტიტულები</translation>
+<translation id="2322318151094136999">საიტების მიერ თანმიმდევრულ პორტებზე წვდომის მოთხოვნა (რეკომენდებულია)</translation>
+<translation id="2325002827435400643">გამორთვა ამ საიტისთვის</translation>
+<translation id="2325444234681128157">პაროლის დამახსოვრება</translation>
+<translation id="2326931316514688470">პროგრამის ხე&amp;ლახლა ჩატვირთვა</translation>
+<translation id="2327492829706409234">პროგრამის ჩართვა</translation>
+<translation id="2329597144923131178">შედით სისტემაში თქვენი სანიშნეების, ისტორიის, პაროლების და სხვა პარამეტრების ყველა თქვენს მოწყობილობაში მისაღებად.</translation>
+<translation id="2332131598580221120">მაღაზიაში ნახვა</translation>
+<translation id="2332192922827071008">პარამეტრების გახსნა</translation>
+<translation id="2332742915001411729">დააბრუნეთ ნაგულისხმევზე</translation>
+<translation id="2335111415680198280">{0,plural, =1{# ფანჯრის დახურვა}other{# ფანჯრის დახურვა}}</translation>
+<translation id="2335122562899522968">ეს გვერდი იყენებს ქუქი-ფაილებს.</translation>
+<translation id="2336228925368920074">ყველა ჩანართის სანიშნეებში დამატება…</translation>
+<translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation>
+<translation id="2340263603246777781"><ph name="ORIGIN" /> დაწყვილებას ითხოვს</translation>
+<translation id="2342740338116612727">სანიშნეები დამატებულია</translation>
+<translation id="2343747224442182863">ამ ჩანართის ფოკუსში მოქცევა</translation>
+<translation id="2344028582131185878">ავტომატური ჩამოტვირთვები</translation>
+<translation id="2345723121311404059">1 გვერდი გაიგზავნა აქ: <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="2347644257713614136">Hangouts-ისა და Cast for Education-ის გამოყენებაზე ვრცელდება Google-ის კონფიდენციალურობის დებულება.</translation>
+<translation id="2348176352564285430">აპი: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="2350133097354918058">ხელახლა ჩაიტვირთა</translation>
+<translation id="2350182423316644347">პროგრამის ინიციალიზაცია…</translation>
+<translation id="2350796302381711542">დავრთოთ ნება <ph name="HANDLER_HOSTNAME" />-ს, გახსნას ყველა <ph name="PROTOCOL" /> ბმული <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" />-ის ნაცვლად?</translation>
+<translation id="2351266942280602854">ენა და შეყვანა</translation>
+<translation id="2352662711729498748">&lt; 1 მბაიტი</translation>
+<translation id="2352810082280059586">ჩანიშვნები ჩაკეტილ ეკრანზე ავტომატურად შეინახება <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />-ში, ხოლო ბოლო ჩანიშვნა დარჩება ჩაკეტილ ეკრანზე.</translation>
+<translation id="2353297238722298836">კამერა და მიკროფონი დაშვებულია</translation>
+<translation id="2356070529366658676">მკითხე</translation>
+<translation id="2357330829548294574">გსურთ <ph name="USER_NAME" />-ის ამოშლა?</translation>
+<translation id="2359345697448000899">მართეთ თქვენი გაფართოებები: დააწკაპუნეთ „გაფართოებებზე“ ხელსაწყოების მენიუში.</translation>
+<translation id="2359808026110333948">გაგრძელება</translation>
+<translation id="236117173274098341">ოპტიმიზაცია</translation>
+<translation id="236141728043665931">ყოველთვის დაიბლოკოს მიკროფონზე წვდომა</translation>
+<translation id="2365507699358342471">ამ საიტს შეუძლია გაცვლის ბუფერში კოპირებული ტექსტისა და სურათების ნახვა.</translation>
+<translation id="2366260648632264559">სისტემის ტექსტის ჩვენება ამ ენაზე</translation>
+<translation id="2367972762794486313">პროგრამების ჩვენება</translation>
+<translation id="2369105924912929484">გასუფთავებული გვერდის კონტენტის გადართვა</translation>
+<translation id="2371076942591664043">გახსენით როდესაც &amp;შესრულებულია</translation>
+<translation id="2373666622366160481">გვერდზე მორგება</translation>
+<translation id="2375406435414127095">დაუკავშირდით თქვენს ტელეფონს</translation>
+<translation id="2377667304966270281">მყარი უწესივრობები</translation>
+<translation id="237828693408258535">გსურთ ამ გვერდის თარგმნა?</translation>
+<translation id="2378346380592252785">განაახლეთ ავტორიზაციის მონაცემები <ph name="SHARE_PATH" />-ისთვის.</translation>
+<translation id="2378982052244864789">აირჩიეთ გაფართოებების დირექტორია.</translation>
+<translation id="2379232090534544565">საიტი სარგებლობს შემავალი აუდიო და ვიდეოსიგნალით</translation>
+<translation id="2379281330731083556">ბეჭდვა სისტემის დიალოგით… <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation>
+<translation id="2381756643783702095">შეკითხვა გაგზავნამდე (რეკომენდირებულია)</translation>
+<translation id="2384436799579181135">მოხდა შეცდომა. გთხოვთ, შეამოწმოთ პრინტერი და ცადოთ ხელახლა.</translation>
+<translation id="2387458720915042159">პროქსი-სერვერის კავშირის ტიპი</translation>
+<translation id="2391419135980381625">სტანდარტული შრიფტი</translation>
+<translation id="2392369802118427583">გააქტიურება</translation>
+<translation id="2394566832561516196">პარამეტრები გასუფთავდება შემდეგი ჩატვირთვისას.</translation>
+<translation id="2395616325548404795">თქვენი <ph name="DEVICE_TYPE" /> წარმატებით დარეგისტრირდა კორპორატიული მართვისთვის, თუმცა მისი საინვენტარო და მდებარეობის ინფორმაცია ვერ გაიგზავნა. გთხოვთ, ხელით შეიყვანოთ ეს ინფორმაცია ამ მოწყობილობის ადმინისტრატორის კონსოლიდან.</translation>
+<translation id="2396783860772170191">შეიყვანეთ 4-ციფრიანი PIN-კოდი (0000-9999)</translation>
+<translation id="2399939490305346086">უსაფრთხოების გასაღების სისტემაში შესვლის მონაცემები</translation>
+<translation id="2407481962792080328">თქვენს Google ანგარიშში შესვლისას ეს ფუნქცია ჩართული იქნება</translation>
+<translation id="2408018932941436077">მიმდინარეობს ბარათის შენახვა</translation>
+<translation id="2408955596600435184">შეიყვანეთ თქვენი PIN-კოდი</translation>
+<translation id="241082044617551207">უცნობი დანამატი</translation>
+<translation id="2412593942846481727">ხელმისაწვდომია განახლება</translation>
+<translation id="2413749388954403953">სანიშნეების ინტერფეისის შეცვლა</translation>
+<translation id="241727068219398187">მონაცემები დაშიფრულია თქვენი Google პაროლით <ph name="TIME" />-ის მდგომარეობით. აღნიშნული არ მოიცავს Google Pay-ში შენახულ გადახდის მეთოდებსა და მისამართებს.</translation>
+<translation id="2419706071571366386">უსაფრთხოების მიზნით გირჩევთ, გამოხვიდეთ სისტემიდან, როცა კომპიუტერს არ იყენებთ.</translation>
+<translation id="2422125132043002186">Linux აღდგენა გაუქმდა</translation>
+<translation id="2423578206845792524">გამოსახულების შენახ&amp;ვა, როგორც…</translation>
+<translation id="2428510569851653187">აღწერეთ, რას აკეთებდით, როცა ჩანართი ავარიულად გაითიშა</translation>
+<translation id="2431027948063157455">Google ასისტენტი ვერ ჩაიტვირთა. გთხოვთ, შეამოწმოთ კავშირი ქსელთან და ცადოთ ხელახლა.</translation>
+<translation id="2432753757290432042">საჭიროა Linux-ის (ბეტა) განახლება</translation>
+<translation id="2433452467737464329">მოთხოვნის პარამეტრის დამატება URL-ში, გვერდის ავტომატური განახლებისთვის: chrome://network/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
+<translation id="2433507940547922241">გაფორმება</translation>
+<translation id="2433836460518180625">მხოლოდ მოწყობილობის განბლოკვა</translation>
+<translation id="2434449159125086437">პრინტერის დაყენება ვერ მოხერხდა. შეამოწმეთ კონფიგურაცია და ცადეთ ხელახლა.</translation>
+<translation id="2435248616906486374">ქსელი გათიშულია</translation>
+<translation id="2435457462613246316">პაროლის ჩვენება</translation>
+<translation id="2436186046335138073">დავრთოთ ნება <ph name="HANDLER_HOSTNAME" />-ს, გახსნას ყველა <ph name="PROTOCOL" /> ბმული?</translation>
+<translation id="2436707352762155834">მინიმალური</translation>
+<translation id="2436720498717686157">თქვენი ორგანიზაცია ამ მოწყობილობის დაუყოვნებლივ განახლებას მოითხოვს</translation>
+<translation id="2439545803278355377">შეიყვანეთ ახალი PIN-კოდი. PIN-კოდის სიგრძე უნდა იყოს მინიმუმ ოთხი სიმბოლო და შეიძლება შეიცავდეს ასოებს, ციფრებსა და სხვა სიმბოლოებს.</translation>
+<translation id="2440604414813129000">წყ&amp;აროს ნახვა</translation>
+<translation id="2442916515643169563">ტექსტის ჩრდილი</translation>
+<translation id="2445081178310039857">საჭიროა გაფართოების ძირეული დირექტორია.</translation>
+<translation id="2445484935443597917">ახალი პროფილის შექმნა</translation>
+<translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" /> ითხოვს თქვენი ვინაობის დადასტურებას</translation>
+<translation id="2448312741937722512">ტიპი</translation>
+<translation id="2448734521821581858">ქუქი-ჩანაწერები თქვენ მიერ მონახულებული ვებსაიტების მიერ შექმნილი ფაილებია. არსებობს ქუქი-ჩანაწერების ორი ტიპი: პირველი მხარის ქუქი-ჩანაწერები იქმნება თქვენ მიერ მონახულებული საიტის მიერ. საიტი ნაჩვენებია მისამართთა ზოლში. მესამე მხარის ქუქი-ჩანაწერები იქმნება სხვა საიტების მიერ. აღნიშნულ საიტებს ეკუთვნის თქვენ მიერ მონახულებულ ვებსაიტზე თქვენთვის ხილული გარკვეული კონტენტი (როგორიცაა რეკლამა ან სურათები).</translation>
+<translation id="2450223707519584812">თქვენ ვერ შეძლებთ მომხმარებლების დამატებას, რადგან აკლია Google API გასაღებები. დამატებითი ინფორმაციისათვის იხილეთ <ph name="DETAILS_URL" />.</translation>
+<translation id="2450849356604136918">აქტიური ხედები არ არის</translation>
+<translation id="2451298179137331965">2x</translation>
+<translation id="2453860139492968684">დასრულება</translation>
+<translation id="2454247629720664989">საკვანძო სიტყვა</translation>
+<translation id="245650153866130664">ბილეთის ავტომატურად გასაახლებლად მონიშნეთ „პაროლის დამახსოვრება“. თქვენი პაროლი მხოლოდ თქვენს მოწყობილობაზე შეინახება.</translation>
+<translation id="245661998428026871">შეწყდება ვიდეოს დაკვრა რეჟიმში „გამოსახულება გამოსახულებაში“.</translation>
+<translation id="2457246892030921239"><ph name="APP_NAME" />-ს სურს, დააკოპიროს ფაილები <ph name="VOLUME_NAME" />-დან.</translation>
+<translation id="2458379781610688953">ანგარიშის განახლება, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="2458591546854598341">მოწყობილობის მართვის ჟეტონი არასწორია.</translation>
+<translation id="2462724976360937186">სერტიფიკაციის ცენტრის გასაღების ID</translation>
+<translation id="2462752602710430187"><ph name="PRINTER_NAME" /> დამატებულია</translation>
+<translation id="2464089476039395325">HTTP პროქსი-სერვერი</translation>
+<translation id="2468205691404969808">იყენებს ქუქი-ჩანაწერებს თქვენთვის სასურველი პარამეტრების დასამახსოვრებლად, მაშინაც კი, როცა ამ გვერდებს არ სტუმრობთ</translation>
+<translation id="2468402215065996499">ტამაგოჩი</translation>
+<translation id="2469259292033957819">შენახული პრინტერები არ გაქვთ.</translation>
+<translation id="2469375675106140201">მართლწერის შემოწმების მორგება</translation>
+<translation id="247051149076336810">ფაილის გაზიარების URL</translation>
+<translation id="2470702053775288986">გამოუყენებელი გაფართოებების გამორთვა</translation>
+<translation id="2473195200299095979">ამ გვერდის თარგმნა</translation>
+<translation id="2475982808118771221">შეცდომა მოხდა</translation>
+<translation id="2476578072172137802">საიტის პარამეტრები</translation>
+<translation id="2478176599153288112">მედია ფაილის ნებართვები „<ph name="EXTENSION" />“-თვის</translation>
+<translation id="247949520305900375">აუდიოს გაზიარება</translation>
+<translation id="2480868415629598489">თქვენ მიერ კოპირებული და ჩასმული მონაცემების შეცვლა</translation>
+<translation id="2482878487686419369">შეტყობინებები</translation>
+<translation id="2484959914739448251">თქვენი Google ანგარიშიდან და ყველა სინქრონიზებული მოწყობილობიდან დათვალიერების მონაცემების გასასუფთავებლად <ph name="BEGIN_LINK" />შეიყვანეთ თქვენი საიდუმლო ფრაზა<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="2485005079599453134">პაროლი შენახულია ამ მოწყობილობაზე</translation>
+<translation id="2485422356828889247">დეინსტალაცია</translation>
+<translation id="2487067538648443797">ახალი სანიშნის დამატება</translation>
+<translation id="2489829450872380594">შემდეგში ეს <ph name="DEVICE_TYPE" /> განიბლოკება ახალი ტელეფონის მეშვეობით. Smart Lock-ის გამორთვა შესაძლებელია პარამეტრებიდან.</translation>
+<translation id="2489918096470125693">&amp;საქაღალდის დამატება...</translation>
+<translation id="2490481887078769936">„<ph name="FILE_NAME" />“ ამოიშალა სიიდან</translation>
+<translation id="249113932447298600">უკაცრავად, მოწყობილობა <ph name="DEVICE_LABEL" /> ამჟამად არაა მხარდაჭერილი.</translation>
+<translation id="249303669840926644">რეგისტრაცია ვერ დასრულდა</translation>
+<translation id="2495777824269688114">აღმოაჩინეთ მეტი ფუნქცია, ან მიიღეთ პასუხები თქვენს შეკითხვებზე. დახმარების მისაღებად აირჩიეთ „?“.</translation>
+<translation id="2496180316473517155">ნახვის ისტორია</translation>
+<translation id="2497229222757901769">მაუსის სიჩქარე</translation>
+<translation id="2497852260688568942">სინქრონიზაცია გათიშულია თქვენი ადმინისტრატორის მიერ</translation>
+<translation id="2498539833203011245">ჩაკეცვა</translation>
+<translation id="2498765460639677199">ძალიან დიდი</translation>
+<translation id="2499747912851752301">მიმდინარეობს პაროლების ექსპორტი...</translation>
+<translation id="2500471369733289700">დაიბლოკა თქვენი კონფიდენციალურობის დასაცავად</translation>
+<translation id="2501173422421700905">შეჩერებული სერტიფიკატი</translation>
+<translation id="2501278716633472235">უკან დაბრუნება</translation>
+<translation id="2501797496290880632">აკრიფეთ მალსახმობი</translation>
+<translation id="2502441965851148920">ავტომატური განახლებები ჩართულია. მექანიკური განახლებები გათიშულია თქვენი ადმინისტრატორის მიერ.</translation>
+<translation id="2505127913256479918">ზედამხედველობის ქვეშ მყოფი ანგარიში მალე ამოიშლება</translation>
+<translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{ეკრანი #}other{ეკრანი #}}</translation>
+<translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> სულ: <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
+<translation id="2507253002925770350">ბილეთი ამოიშალა</translation>
+<translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" /> დაპაუზებულია</translation>
+<translation id="2508428939232952663">Google Play Store ანგარიში</translation>
+<translation id="2509495747794740764">მასშტაბირების მნიშვნელობა უნდა იყოს რიცხვი 10-დან 200-მდე.</translation>
+<translation id="2509566264613697683">8x</translation>
+<translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
+<translation id="2517472476991765520">სკანირება</translation>
+<translation id="2518024842978892609">გამოიყენეთ თქვენი კლიენტის სერთიფიკატები</translation>
+<translation id="2520644704042891903">ხელმისაწვდომი სოკეტის ლოდინი…</translation>
+<translation id="252219247728877310">კომპონენტი არ არის განახლებული</translation>
+<translation id="2522791476825452208">ძალიან ახლო</translation>
+<translation id="2523184218357549926">Google-ს უგზავნის თქვენ მიერ მონახულებული გვერდების URL-ებს</translation>
+<translation id="2525250408503682495">Cryptohome კიოსკის პროგრამისთვის ვერ დაყენდა.</translation>
+<translation id="2526277209479171883">ინსტალაცია და გაგრძელება</translation>
+<translation id="2526590354069164005">სამუშაო დაფა</translation>
+<translation id="2526619973349913024">განახლების შემოწმება</translation>
+<translation id="2527167509808613699">ნებისმიერი ტიპის კავშირი</translation>
+<translation id="2532589005999780174">მაღალი კონტრასტის რეჟიმი</translation>
+<translation id="253434972992662860">&amp;პაუზა</translation>
+<translation id="2534460670861217804">უსაფრთხო HTTP პროქსი-სერვერი</translation>
+<translation id="253557089021624350">აქტიურად შენარჩუნებათა რაოდენობა</translation>
+<translation id="2535799430745250929">მობილური ქსელი არ არის</translation>
+<translation id="2537178555904266562">შეცდომა პაროლების სინქრონიზაციისას</translation>
+<translation id="2537296579376733324">ყველა ქუქი-ჩანაწერი, მხოლოდ ამ საიტზე</translation>
+<translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" />-ს შეუძლია მითითებული ფაილებისა და საქაღალდეების ნახვა და რედაქტირება</translation>
+<translation id="2538361623464451692">სინქრონიზაცია გათიშულია</translation>
+<translation id="2540449034743108469">გაფართოებების აქტივობის მოსასმენად დააჭირეთ „დაწყებას“</translation>
+<translation id="2541002089857695151">გსურთ სრულეკრანიან რეჟიმში ტრანსლირების ოპტიმიზაცია?</translation>
+<translation id="2541706104884128042">დაყენებულია ძილის ახალი დრო</translation>
+<translation id="2544853746127077729">ავტორიზაციის სერთიფიკატი უარყოფილი იყო ქსელის მიერ</translation>
+<translation id="2546283357679194313">ქუქი-ფაილები და საიტის მონაცემები</translation>
+<translation id="2549985041256363841">ჩაწერის დაწყება</translation>
+<translation id="2550212893339833758">გადატუმბული მეხსიერება</translation>
+<translation id="2550596535588364872">გსურთ <ph name="EXTENSION_NAME" />-ისთვის <ph name="FILE_NAME" />-ის გახსნის დაშვება?</translation>
+<translation id="2552966063069741410">დროის სარტყელი</translation>
+<translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ვერ დაუკავშირდა <ph name="NETWORK_ID" />-ს. გთხოვთ, აირჩიოთ სხვა ქსელი ან ხელახლა სცადოთ.</translation>
+<translation id="2553440850688409052">ამ დანამატის დამალვა</translation>
+<translation id="2554553592469060349">არჩეული ფაილი ძალიან დიდია (მაქს. ზომა: 3 მბ).</translation>
+<translation id="2557378327156922632">ეს ფაილი შეიცავს სენსიტიურ კონტენტს.</translation>
+<translation id="255747371423522804">არსებულ ჯგუფში დამატება</translation>
+<translation id="2558896001721082624">სისტემის მენიუში მარტივი წვდომის ვარიანტების ყოველთვის ჩვენება</translation>
+<translation id="2562743677925229011">არ არის შესული <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-ში</translation>
+<translation id="2564520396658920462">AppleScript-ის მეშვეობით JavaScript-ის შესრულების ფუნქცია გამორთულია. მის ჩასართავად მენიუს ზოლიან გადადით აქ: ხედი &gt; დეველოპერი &gt; Apple-ის მოვლენებიდან JavaScript-ის დაშვება. დამატებითი ინფორმაციისთვის იხილეთ: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
+<translation id="2564653188463346023">გაძლიერებული მართლწერის შემოწმება</translation>
+<translation id="2566124945717127842">განახორციელეთ გაწმენდა, რომ გადატვირთოთ თქვენი <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> მოწყობილობა, იმისთვის, რომ იყოს როგორც ახალი.</translation>
+<translation id="2568774940984945469">საინფორმაციო ზოლის კონტეინერი</translation>
+<translation id="257088987046510401">თემები</translation>
+<translation id="2571655996835834626">თქვენი პარამეტრების შეცვლა, რომლებიც მართავს ვებსაიტების წვდომას ისეთ ფუნქციებზე, როგორიცაა ქუქი-ჩანაწერები, JavaScript, დანამატები, გეოლოკაცია, მიკროფონი, კამერა და სხვა.</translation>
+<translation id="2572032849266859634"><ph name="VOLUME_NAME" />-ზე მხოლოდ წაკითხვადი წვდომის უფლება მინიჭებულია.</translation>
+<translation id="2575247648642144396">ეს ხატულა ხილული იქნება, როდესაც გაფართოება შეძლებს მიმდინარე გვერდზე მოქმედებას. გამოიყენეთ ეს გაფართოება ხატულაზე დაწკაპუნებით ან <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />-ზე დაჭერით.</translation>
+<translation id="257779572837908839">დაყენდეს, როგორც Chromebox შეხვედრებისთვის</translation>
+<translation id="2580889980133367162">ყოველთვის დართეთ ნება <ph name="HOST" />-ს ჩამოტვირთოს რამოდენიმე ფაილი</translation>
+<translation id="2580924999637585241">სულ: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
+<translation id="258095186877893873">ხანგრძლივი</translation>
+<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (პლატფორმა <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="2584109212074498965">Kerberos ბილეთის მიღება ვერ მოხერხდა. ცადეთ ხელახლა, ან დაუკავშირდით თქვენი ორგანიზაციის მოწყობილობის ადმინისტრატორს. (შეცდომის კოდი: <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
+<translation id="2585724835339714757">ეს ჩანართი აზიარებს თქვენს ეკრანს.</translation>
+<translation id="2586657967955657006">გაცვლის ბუფერი</translation>
+<translation id="2586672484245266891">გთხოვთ, შეიყვანოთ უფრო მოკლე URL.</translation>
+<translation id="2587922766792651800">მოლოდინის დრო ამოიწურა</translation>
+<translation id="2588636910004461974"><ph name="VENDOR_NAME" />-ის მოწყობილობები</translation>
+<translation id="2594999711683503743">მოიძიეთ Google-ში, ან აკრიფეთ URL</translation>
+<translation id="2603115962224169880">კომპიუტერის გასუფთავება</translation>
+<translation id="2603463522847370204">გახსნა &amp;ინკოგნიტო ფანჯარაში</translation>
+<translation id="2604255671529671813">ქსელთან კავშირის შეცდომა</translation>
+<translation id="2606246518223360146">მონაცემების მიბმა</translation>
+<translation id="2607101320794533334">სუბიექტის საჯარო გასაღების ინფორმაცია</translation>
+<translation id="2608770217409477136">ნაგულისხმევი პარამეტრების გამოყენება</translation>
+<translation id="2609896558069604090">მალსახმობების შექმნა…</translation>
+<translation id="2610157865375787051">ძილის რეჟიმი</translation>
+<translation id="2610260699262139870">ფა&amp;ქტობრივი ზომა</translation>
+<translation id="2610780100389066815">Microsoft-ის სანდო ელემენტების სიის ხელმოწერა</translation>
+<translation id="2612676031748830579">ბარათის ნომერი</translation>
+<translation id="2616366145935564096">წაიკითხეთ და შეცვალეთ თქვენი მონაცემები <ph name="WEBSITE_1" />-ზე</translation>
+<translation id="2617342710774726426">SIM ბარათი დაბლოკილია</translation>
+<translation id="2619761439309613843">ყოველდღიური განახლება</translation>
+<translation id="2620436844016719705">სისტემა</translation>
+<translation id="2621713457727696555">დაცული</translation>
+<translation id="26224892172169984">საიტების მიერ პროტოკოლების დამუშავების აკრძალვა</translation>
+<translation id="2624142942574147739">ამ გვერდს აქვს წვდომა თქვენს კამერასა და მიკროფონზე.</translation>
+<translation id="2626799779920242286">მოგვიანებით სცადეთ.</translation>
+<translation id="2628770867680720336">ADB გამართვის ჩასართავად საჭიროა ამ Chromebook-ის ქარხნულ პარამეტრებზე დაბრუნება. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />შეიტყვეთ მეტი<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">შეიმუშავეთ Android აპები</translation>
+<translation id="2630681426381349926">დასაწყებად დაუკავშირდით Wi-Fi-ს</translation>
+<translation id="2631120081682787498">ნამდვილად გსურთ ამ ჩანართის დახურვა?</translation>
+<translation id="2631498379019108537">თაროზე შეყვანის ვარიანტების ჩვენება</translation>
+<translation id="2633212996805280240">წავშალოთ „<ph name="EXTENSION_NAME" />“?</translation>
+<translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME" />-მა ვერ დაასრულა ინსტალაცია, მაგრამ თქვენ გააგრძელებთ გაშვებას დისკის გამოსახულებიდან.</translation>
+<translation id="2633764681656412085">FIDO</translation>
+<translation id="2635094637295383009">Twitter</translation>
+<translation id="2635276683026132559">ხელმოწერა</translation>
+<translation id="2636625531157955190">Chrome-მა ვერ მიიღო წვდომა გამოსახულებაზე.</translation>
+<translation id="2637400434494156704">PIN-კოდი არასწორია. დაგრჩათ ერთი მცდელობა.</translation>
+<translation id="2638087589890736295">სინქრონიზაციის დასაწყებად, საჭიროა საიდუმლო ფრაზის მითითება</translation>
+<translation id="264083724974021997">დაუკავშირდით თქვენს ტელეფონს — დიალოგური ფანჯარა</translation>
+<translation id="2642111877055905627">ფეხბურთის ბურთი</translation>
+<translation id="2643698698624765890">მართეთ თქვენი გაფართოებები, ფანჯრის მენიუში „გაფართოებებზე“ დაწკაპუნებით.</translation>
+<translation id="264810637653812429">თავსებადი მოწყობილობები ვერ მოიძებნა.</translation>
+<translation id="2649045351178520408">Base64-დაშიფრული ASCII, სერტიფიკატების ჯაჭვი</translation>
+<translation id="2653033005692233957">ძიება ვერ შესრულდა</translation>
+<translation id="2653266418988778031">თუ წაშლით სერტიფიკაციის ცენტრის (CA) სერთიფიკატს, თქვენი ბრაუზერი აღარ ენდობა ამ CA-ს მიერ გაცემულ ნებისმიერ სერთიფიკატს.</translation>
+<translation id="2653275834716714682">ტექსტის ჩანაცვლება</translation>
+<translation id="2653659639078652383">გაგზავნა</translation>
+<translation id="265390580714150011">ველის მნიშვნელობა</translation>
+<translation id="2654166010170466751">საიტებისთვის გადახდის დამმუშავებლების ინსტალაციის დაშვება</translation>
+<translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />ფუნქციები განსხვავდება მოწყობილობების მიხედვით</translation>
+<translation id="2660779039299703961">მოვლენა</translation>
+<translation id="266079277508604648">პრინტერთან დაკავშირება ვერ მოხერხდა. დარწმუნდით, რომ პრინტერი ჩართულია და დაკავშირებულია თქვენს Chromebook-თან Wi-Fi ქსელის ან USB-ის მეშვეობით.</translation>
+<translation id="2661714428027871023">დაათვალიერეთ ვები უფრო სწრაფად და დაზოგეთ ტრაფიკი Lite რეჟიმის მეშვეობით. დააწკაპუნეთ, რომ შეიტყოთ მეტი.</translation>
+<translation id="2662876636500006917">Chrome-ის ვებ მაღაზია</translation>
+<translation id="2663302507110284145">ენა</translation>
+<translation id="2665394472441560184">ახალი სიტყვის დამატება</translation>
+<translation id="2665647207431876759">ვადაგასულია</translation>
+<translation id="2665717534925640469">ეს გვერდი ეხლა სრულ ეკრანზეა და გამორთო თქვენი მაუსის კურსორი.</translation>
+<translation id="2665919335226618153">უი! დაფორმატების დროს მოხდა შეცდომა.</translation>
+<translation id="2666990579225592931">სტუმრის ფანჯრის გახსნა</translation>
+<translation id="2667463864537187133">მართლწერის შემოწმების მართვა</translation>
+<translation id="2670102641511624474"><ph name="APP_NAME" /> Chrome-ის ჩანართს აზიარებს.</translation>
+<translation id="2670429602441959756">ეს გვერდი შეიცავს ფუნქციებს, რომლებიც ჯერ მხარდაუჭერელია VR-ში. მიმდინარეობს გამოსვლა...</translation>
+<translation id="2671451824761031126">თქვენი სანიშნეები და პარამეტრები მზად არის</translation>
+<translation id="2672142220933875349">crx ფაილი დაზიანებულია, ამოღება ვერ მოხერხდა.</translation>
+<translation id="2673135533890720193">დათვალიერების ისტორიის წაკითხვა</translation>
+<translation id="2673589024369449924">მომხმარებლისთვის სამუშაო მაგიდის მალსახმობის შექმნა</translation>
+<translation id="2677748264148917807">დატოვება</translation>
+<translation id="2678063897982469759">ხელახლა ჩართვა</translation>
+<translation id="268053382412112343">ი&amp;სტორია</translation>
+<translation id="2682374361574804119">{0,plural, =1{განაახლეთ 1 საათის განმავლობაში}other{განაახლეთ # საათის განმავლობაში}}</translation>
+<translation id="2682498795777673382">განახლება თქვენი მშობლისგან</translation>
+<translation id="2683638487103917598">საქაღალდე დალაგებულია</translation>
+<translation id="2684004000387153598">გასაგრძელებლად დაწკაპუნებით აირჩიეთ „კარგი“, ხოლო შემდეგ — „მომხმარებლის დამატება“, რათა შექმნათ ახალი პროფილი თქვენი ელფოსტის მისამართისთვის.</translation>
+<translation id="2688196195245426394">შეცდომა სერვერზე მოწყობილობის დარეგისტრირებისას: <ph name="CLIENT_ERROR" />.</translation>
+<translation id="2690024944919328218">ენის ვარიანტების ჩვენება</translation>
+<translation id="2691385045260836588">მოდელი</translation>
+<translation id="2693176596243495071">სამწუხაროდ, მოხდა უცნობი შეცდომა. გთხოვთ, ცადოთ მოგვიანებით ან დაუკავშირდეთ თქვენს ადმინისტრატორს, თუ პრობლემა არ მოგვარდება.</translation>
+<translation id="2693982916035708855">სკანირება დასრულდა. პრობლემები არ მოიძებნა.</translation>
+<translation id="2695749433451188613">Internet Printing Protocol (HTTPS)</translation>
+<translation id="2699911226086014512">PIN-კოდთან დაკავშირებული ოპერაცია ვერ შესრულდა. კოდი: <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="2701737434167469065">შესვლა, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="270358213449696159">Google Chrome OS-ის პირობების შიგთავსი</translation>
+<translation id="2704184184447774363">Microsoft დოკუმენტების ხელმოწერა</translation>
+<translation id="270516211545221798">სენსორული პანელის სიჩქარე</translation>
+<translation id="2705736684557713153">გადადით გვერდის ქვედა ნაწილში და ჩართეთ მყისიერი ტეტერინგი (თუ ეს ვარიანტი ხელმისაწვდომია). თუ ის მიუწვდომელია, ყველაფერი მზად არის.</translation>
+<translation id="2707024448553392710">კომპონენტის ჩამოტვირთვა</translation>
+<translation id="270921614578699633">საშუალო</translation>
+<translation id="2709516037105925701">ავტომატური შევსება</translation>
+<translation id="271033894570825754">ახალი</translation>
+<translation id="2712173769900027643">ნებართვის მოთხოვნა</translation>
+<translation id="2713444072780614174">თეთრი</translation>
+<translation id="2714393097308983682">Google Play Store</translation>
+<translation id="2715751256863167692">ეს განახლება გამოიწვევს თქვენი Chromebook-ის გადაყენებას და ამჟამინდელი მომხმარებლის მონაცემების ამოშლას.</translation>
+<translation id="2716986496990888774">ამ პარამეტრს მართავს მშობელი.</translation>
+<translation id="2718395828230677721">ღამის განათება</translation>
+<translation id="2718998670920917754">ანტივირუსმა აღმოაჩინა ვირუსი.</translation>
+<translation id="2719020180254996569">ქსელი <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />-დან, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, დეტალები</translation>
+<translation id="2719936478972253983">დაიბლოკა შემდეგი ქუქი-ჩანაწერები</translation>
+<translation id="2721037002783622288"><ph name="SEARCH_ENGINE" />-ში სურათის ძ&amp;იება</translation>
+<translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
+<translation id="2721695630904737430">კონტროლის ქვეშ მყოფი მომხმარებლები გათიშულია თქვენი ადმინისტრატორის მიერ.</translation>
+<translation id="2724841811573117416">WebRTC ჟურნალი</translation>
+<translation id="2725200716980197196">ქსელური კავშირი აღდგენილია</translation>
+<translation id="2727633948226935816">აღარ მოხდეს შეხსენება</translation>
+<translation id="2727712005121231835">ფაქტიური ზომა</translation>
+<translation id="2730029791981212295">მიმდინარეობს Linux აპებისა და ფაილების სარეზერვო ასლების შექმნა</translation>
+<translation id="273093730430620027">ამ გვერდს აქვს წვდომა თქვენს კამერაზე.</translation>
+<translation id="2731392572903530958">დახურული ფანჯრის ხელახლა &amp;გახსნა</translation>
+<translation id="2731700343119398978">დაელოდეთ…</translation>
+<translation id="2731710757838467317">მიმდინარეობს კონტროლის ქვეშ მყოფი მომხმარებელის შექმნა. ამას შეიძლება რამდენიმე წუთი დაჭირდეს.</translation>
+<translation id="2731971182069536520">მოწყობილობის მომდევნო გადატვირთვის შემდეგ ადმინისტრატორი შეასრულებს ერთჯერად განახლებას, რომელიც წაშლის თქვენს ადგილობრივ მონაცემებს.</translation>
+<translation id="2734760316755174687">გადაყენებული იქნება „<ph name="SITE_GROUP_NAME" />“-ის ვებსაიტების ნებართვებიც.</translation>
+<translation id="2735712963799620190">განრიგი</translation>
+<translation id="2737363922397526254">აკეცვა…</translation>
+<translation id="2738771556149464852">არა შემდეგ</translation>
+<translation id="2739191690716947896">გამართვა</translation>
+<translation id="2739240477418971307">სპეციალური შესაძლებლობების პარამეტრების შეცვლა</translation>
+<translation id="274029851662193272">ჩაწეული</translation>
+<translation id="2741912629735277980">სამომხმარებლო ინტერფეისის ჩვენება შესვლის ეკრანზე</translation>
+<translation id="274290345632688601">მიმდინარეობს Linux აპებისა და ფაილების აღდგენა</translation>
+<translation id="2743387203779672305">კოპირება გაცვლის ბუფერში</translation>
+<translation id="2745080116229976798">Microsoft-ის კვალიფიცირებული სუბორდინაცია</translation>
+<translation id="2749756011735116528">შედით <ph name="PRODUCT_NAME" />-ში</translation>
+<translation id="2749881179542288782">გრამატიკისა და მართლწერის შემოწმება</translation>
+<translation id="2751739896257479635">EAP ავტორიზაციის მე-2 ფაზა</translation>
+<translation id="2755367719610958252">მარტივი წვდომის ფუნქციების მართვა</translation>
+<translation id="275662540872599901">ეკრანი გამორთულია</translation>
+<translation id="2762441749940182211">კამერა დაბლოკილია</translation>
+<translation id="2765217105034171413">პატარა</translation>
+<translation id="276969039800130567">შესულია, როგორც <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />.</translation>
+<translation id="2770465223704140727">სიიდან ამოშლა</translation>
+<translation id="2770690685823456775">განახორციელეთ თქვენი პაროლების ექსპორტირება სხვა საქაღალდეში</translation>
+<translation id="2771268254788431918">მობილური ინტერნეტი გააქტიურდა</translation>
+<translation id="2771816809568414714">ყველი</translation>
+<translation id="2772936498786524345">საძაგელი</translation>
+<translation id="2773288106548584039">მოძველებული ბრაუზერის მხარდაჭერა</translation>
+<translation id="2773802008104670137">ამ ტიპის ფაილს თქვენი კომპიუტერისთვის ზიანის მიყენება შეუძლია.</translation>
+<translation id="2775104091073479743">თითის ანაბეჭდების რედაქტირება</translation>
+<translation id="2776441542064982094">როგორც ჩანს, ქსელში დასარეგისტრირებელი მოწყობილობები არ არის ხელმისაწვდომი. თუ თქვენი მოწყობილობა ჩართულია და დაკავშირებულია ინტერნეტთან, სცადეთ მისი რეგისტრაცია სახელმძღვანელოში მოცემული ინსტრუქციის შესაბამისად.</translation>
+<translation id="2780009105947267877">მიმდინარეობს Plugin VM-ის დაყენება…</translation>
+<translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
+<translation id="2783298271312924866">ჩამოტვირთული</translation>
+<translation id="2783321960289401138">მალსახმობის შექმნა…</translation>
+<translation id="2783829359200813069">აირჩიეთ დაშიფვრის ტიპები</translation>
+<translation id="2783952358106015700">უსაფრთხოების გასაღების გამოყენება <ph name="APP_NAME" />-ის მეშვეობით</translation>
+<translation id="2784407158394623927">მობილური მონაცემების სერვისის გააქტიურება</translation>
+<translation id="2785873697295365461">ფაილური დესკრიპტორები</translation>
+<translation id="2787354132612937472">—</translation>
+<translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">კარგი</translation>
+<translation id="2791952154587244007">შეცდომა მოხდა. კიოსკის პროგრამა ავტომატურად ვერ გაიშვება ამ მოწყობილობაში.</translation>
+<translation id="2792290659606763004">გსურთ Android-ის აპების ამოშლა?</translation>
+<translation id="2794233252405721443">საიტი დაბლოკილია</translation>
+<translation id="2796424461616874739">ავთენტიფიკაციის დროის ამოწურვა „<ph name="DEVICE_NAME" />“-თან დაკავშირებისას.</translation>
+<translation id="2796740370559399562">ქუქი-ჩანაწერების დაშვების გაგრძელება</translation>
+<translation id="2799223571221894425">ხელახლა გაშვება</translation>
+<translation id="2800760947029405028">სურათის ატვირთვა</translation>
+<translation id="2803375539583399270">შეიყვანეთ PIN-კოდი</translation>
+<translation id="2804043232879091219">ალტერნატიული ბრაუზერის გახსნა ვერ მოხერხდა</translation>
+<translation id="2804667941345577550">თქვენ გამოხვალთ ამ საიტიდან, მათ შორის, გახსნილ ჩანართებზე</translation>
+<translation id="2804680522274557040">კამერა გამორთულია</translation>
+<translation id="2805646850212350655">Microsoft დაშიფვრის ფაილის სისტემა</translation>
+<translation id="2805756323405976993">პროგრამები</translation>
+<translation id="2805770823691782631">დამატებითი დეტალები</translation>
+<translation id="2806891468525657116">მალსახმობი უკვე არსებობს</translation>
+<translation id="2807517655263062534">თქვენ მიერ ჩამოტვირთული ფაილები აქ გამოჩნდება</translation>
+<translation id="2809586584051668049">და <ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED" /> მეტი</translation>
+<translation id="2812049959647166806">Thunderbolt მხარდაუჭერელია</translation>
+<translation id="2812944337881233323">ცადეთ სისტემიდან გასვლა და ხელახლა შესვლა</translation>
+<translation id="2812989263793994277">არ გამოჩნდეს გამოსახულებები</translation>
+<translation id="2813094189969465044">მშობლის მიერ კონტროლი</translation>
+<translation id="281390819046738856">მოთხოვნის ხელმოწერა ვერ მოხერხდა.</translation>
+<translation id="2814489978934728345">ამ გვერდის ჩატვირთვის შეწყვეტა</translation>
+<translation id="281504910091592009">ნახეთ და მართეთ შენახული პაროლები თქვენს <ph name="BEGIN_LINK" />Google ანგარიშში<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2815693974042551705">მონიშნულების საქაღალდე</translation>
+<translation id="2816319641769218778">თქვენს Google ანგარიშში პაროლების შესანახად ჩართეთ სინქრონიზაცია.</translation>
+<translation id="2818476747334107629">პრინტერის დეტალები</translation>
+<translation id="2820957248982571256">მიმდინარეობს სკანირება...</translation>
+<translation id="2822634587701817431">შევიწროება / გაშლა</translation>
+<translation id="2822910719211888134">შეცდომა Linux-ის სარეზერვო კოპირებისას</translation>
+<translation id="2824942875887026017"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> იყენებს პროქსი-სერვერის პარამეტრებს, რომლებიც განსაზღვრულია თქვენი ადმინისტრატორის მიერ</translation>
+<translation id="2825758591930162672">სუბიექტის საჯარო გასაღები</translation>
+<translation id="2825848369316359348">იპოვეთ თქვენი უსაფრთხოების გასაღების უკანა მხარეს მითითებული სახელი</translation>
+<translation id="2828650939514476812">Wi-Fi ქსელთან დაკავშირება</translation>
+<translation id="2836269494620652131">შეცდომა</translation>
+<translation id="2836635946302913370">მომხმარებლის ამ სახელით სისტემაში შესვლა გათიშულია თქვენი ადმინისტრატორის მიერ.</translation>
+<translation id="283669119850230892"><ph name="NETWORK_ID" /> ქსელის გამოსაყენებლად, ჯერ დაასრულეთ ინტერნეტთან დაკავშირება ქვემოთ.</translation>
+<translation id="2838379631617906747">ინსტალაცია</translation>
+<translation id="2839032553903800133">შეტყობინებები დაბლოკილია</translation>
+<translation id="2841013758207633010">დრო</translation>
+<translation id="2841837950101800123">პროვაიდერი</translation>
+<translation id="2844169650293029770">USB-C მოწყობილობა (მარცხენა წინა პორტი)</translation>
+<translation id="2845382757467349449">ყოველთვის გამოჩნდეს სანიშნეების ზოლი</translation>
+<translation id="284805635805850872">გსურთ საზიანო პროგრამული უზრუნველყოფის ამოშლა?</translation>
+<translation id="284970761985428403"><ph name="ASCII_NAME" /> (<ph name="UNICODE_NAME" />)</translation>
+<translation id="284975061945174219">გასუფთავება ვერ მოხერხდა</translation>
+<translation id="2849936225196189499">კრიტიკული</translation>
+<translation id="2850541429955027218">თემის დამატება</translation>
+<translation id="2851634818064021665">ამ საიტის მოსანახულებლად ნებართვა გჭირდებათ</translation>
+<translation id="2854896010770911740">მესამე მხარის ქუქი-ჩანაწერების ამოშლა</translation>
+<translation id="2858138569776157458">ტოპ-საიტები</translation>
+<translation id="2859806420264540918">ამ საიტზე ნაჩვენებია მომაბეზრებელი ან შეცდომაში შემყვანი რეკლამა.</translation>
+<translation id="2861301611394761800">სისტემის განახლება დასრულებულია. გთხოვთ გადატვირთეთ სისტემა.</translation>
+<translation id="2861941300086904918">ადგილობრივი კლიენტის უსაფრთხოების მენეჯერი</translation>
+<translation id="2864601841139725659">თქვენი პროფილის სურათის დაყენება</translation>
+<translation id="2865919525181940183">ეკრანზე ამჟამად გაშვებული პროგრამების ანაბეჭდი</translation>
+<translation id="2867768963760577682">ჩამაგრებული ჩანართის სახით გახსნა</translation>
+<translation id="2868746137289129307">ეს არის გაფართოება მოძველებულია და გამორთულია საწარმოს პოლიტიკის შესაბამისად. ეს შეიძლება ჩაირთოს ავტომატურად, როდესაც ხელმისაწვდომი იქნება ახალი ვერსია.</translation>
+<translation id="2870560284913253234">საიტი</translation>
+<translation id="2870909136778269686">მიმდინარეობს განახლება...</translation>
+<translation id="2871813825302180988">ეს ანგარიში უკვე გამოიყენება ამ მოწყობილობაში.</translation>
+<translation id="287286579981869940"><ph name="PROVIDER_NAME" />-ის დამატება…</translation>
+<translation id="2872961005593481000">გამორთვა</translation>
+<translation id="2874939134665556319">წინა ჩანაწერი</translation>
+<translation id="2875698561019555027">(Chrome-ის შეცდომების გვერდები)</translation>
+<translation id="2876336351874743617">თითის ანაბეჭდი 2</translation>
+<translation id="2876369937070532032">Google-ს უგზავნის თქვენ მიერ მონახულებული ზოგიერთი გვერდის URL-ებს, როცა უსაფრთხოება რისკის ქვეშ არის</translation>
+<translation id="2878782256107578644">მიმდინარეობს სკანირება. გსურთ ახლავე გახსნა?</translation>
+<translation id="288042212351694283">მიიღეთ წვდომა თქვენს Universal 2nd Factor მოწყობილობებზე</translation>
+<translation id="2881076733170862447">გაფართოებაზე დაწკაპუნებისას</translation>
+<translation id="2881966438216424900">ბოლო წვდომა:</translation>
+<translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-ი ახორციელებს მომენტალურ გადატვირთვას და ქარნულ პარამეტრებზე დაბრუნებას</translation>
+<translation id="2885378588091291677">ამოცანების მმართველი</translation>
+<translation id="2885729872133513017">სერვერის რეაგირების გაშიფვრისას წარმოიქმნა პრობლემა.</translation>
+<translation id="2886771036282400576">• <ph name="PERMISSION" /></translation>
+<translation id="2889064240420137087">ბმულის გახსნა…</translation>
+<translation id="2889925978073739256">დაცულ გარემოში არმყოფი დანამატების დაბლოკვის გაგრძელება</translation>
+<translation id="2893168226686371498">ნაგულისხმევი ბრაუზერი</translation>
+<translation id="2894757982205307093">ახალი ჩანართი ჯგუფში</translation>
+<translation id="289644616180464099">SIM ბარათი დაბლოკილია</translation>
+<translation id="2896909745808647285"><ph name="FILE_NAME" /> დაშიფრულია და მისი გახსნა დაბლოკილია.</translation>
+<translation id="289695669188700754">გასაღების ID: <ph name="KEY_ID" /></translation>
+<translation id="2897878306272793870">ნამდვილად გსურთ გახსნათ <ph name="TAB_COUNT" /> ჩანართი?</translation>
+<translation id="290105521672621980">ფაილი იყენებს მხარდაუჭერელ ფუნქციებს</translation>
+<translation id="2902127500170292085"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ვერ უკავშირდება ამ პრინტერს. დარწმუნდით, რომ პრინტერი შეერთებულია და ისევ ცადეთ.</translation>
+<translation id="2902312830803030883">სხვა ქმედებები</translation>
+<translation id="2903457445916429186">არჩეული ერთეულების გახსნა</translation>
+<translation id="2903882649406874750"><ph name="HOST" />-ისთვის სენსორებზე წვდომის ყოველთვის აკრძალვა</translation>
+<translation id="2904456025988372123">ნებართვის მოთხოვნა, როცა საიტი პირველი ფაილის შემდეგ, ფაილების ავტომატურად ჩამოტვირთვას შეეცდება</translation>
+<translation id="2907619724991574506">გაშვების URL-ები</translation>
+<translation id="2907798539022650680">„<ph name="NAME" />“-თან დაკავშირება ვერ მოხერხდა: <ph name="DETAILS" />
+    სერვერის შეტყობინება: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
+<translation id="2908162660801918428">მედია გალერეის დამატება დირექტორიის მიხედვით</translation>
+<translation id="2910318910161511225">დაუკავშირდით ქსელს და ცადეთ ხელახლა</translation>
+<translation id="2913331724188855103">საშუალებას აძლევს საიტებს შეინახონ და გაეცნონ ქუქი ფაილებს (რეკომენდირებული)</translation>
+<translation id="2915102088417824677">აქტივობის ჟურნალის ნახვა</translation>
+<translation id="2915873080513663243">ავტომატური სკანირება</translation>
+<translation id="2916073183900451334">თუ დააჭერთ Tab-ს ვებგვერდზე, მოინიშნება ბმულები და ფორმის ველები</translation>
+<translation id="2916745397441987255">გაფართოებების ძიება</translation>
+<translation id="2921081876747860777">გთხოვთ, შექმნათ პაროლი თქვენი ადგილობრივი მონაცემების დასაცავად.</translation>
+<translation id="2923234477033317484">ამ ანგარიშის ამოშლა</translation>
+<translation id="2926085873880284723">ნაგულისხმევი მალსახმობების აღდგენა</translation>
+<translation id="2927017729816812676">ქეშის მეხსიერება</translation>
+<translation id="2931157624143513983">ბეჭდვად არეზე მორგება</translation>
+<translation id="2932085390869194046">პაროლის შემოთავაზება…</translation>
+<translation id="2932330436172705843"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (ანგარიში ბავშვებისთვის)</translation>
+<translation id="2932483646085333864">სინქრონიზაციის დასაწყებად, გადით სისტემიდან და შედით ხელახლა</translation>
+<translation id="2932883381142163287">არასათანადო მოპყრობის შესახებ შეტყობინება</translation>
+<translation id="2936851848721175671">სარეზერვო კოპირება და აღდგენა</translation>
+<translation id="2938225289965773019"><ph name="PROTOCOL" />-ის ბმულების გახსნა</translation>
+<translation id="2938845886082362843">თქვენს უსაფრთხოების გასაღებზე სისტემაში შესვლის მონაცემების ნახვა და წაშლა</translation>
+<translation id="2939938020978911855">ხელმისაწვდომი Bluetooth მოწყობილობების ჩვენება</translation>
+<translation id="2941112035454246133">დაბალი</translation>
+<translation id="2942560570858569904">მოლოდინში…</translation>
+<translation id="2942581856830209953">ამ გვერდის მორგება</translation>
+<translation id="2944060181911631861">გამოყენებისა და დიაგნოსტიკის მონაცემების გაგზავნა. ხელი შეუწყვეთ Android-ის გაუმჯობესებას დიაგნოსტიკისა და მოწყობილობის/აპების გამოყენების მონაცემების ავტომატურად გაგზავნით Google-ში. აღნიშნული მონაცემები დაგვეხმარება სისტემის/აპების სტაბილურობისა და სხვა ფუნქციების გაუმჯობესებაში. გარდა ამისა, გაერთიანებული მონაცემების ნაწილი ხელს შეუწყობს Google აპებსა და პარტნიორებს, მაგალითად, Android-ის დეველოპერებს. თუ ჩართული გაქვთ ვებსა და აპებში დამატებითი აქტივობის პარამეტრი, აღნიშნული მონაცემები შესაძლოა შეინახოს თქვენს Google ანგარიშში. <ph name="BEGIN_LINK1" />შეიტყვეთ მეტი<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="2946119680249604491">კავშირის დამატება</translation>
+<translation id="2947605845283690091">ვების დათვალიერება სწრაფი უნდა იყოს. დაუთმეთ დრო <ph name="BEGIN_LINK" />გამოყენებული გაფართოებების<ph name="END_LINK" /> შემოწმებას.</translation>
+<translation id="2948300991547862301"><ph name="PAGE_TITLE" />-ზე გადასვლა</translation>
+<translation id="29488703364906173">სწრაფი, მარტივი და უსაფრთხო ვებ-ბრაუზერი, შექმნილი სპეციალურად თანამედროვე ინტერნეტისთვის.</translation>
+<translation id="2949289451367477459">მდებარეობის გამოყენება. დაუშვით ამ მოწყობილობის მდებარეობის გამოყენება იმ აპებისა და სერვისებისთვის, რომლებსაც უკვე მიენიჭა მდებარეობაზე წვდომის ნებართვა. Google-მა შეიძლება პერიოდულად შეაგროვოს მდებარეობის ანონიმური მონაცემები, რაც ხელს შეუწყობს მდებარეობის სიზუსტისა და მდებარეობაზე დაფუძნებული სერვისების გაუმჯობესებას აღნიშნული მონაცემების გამოყენებით. <ph name="BEGIN_LINK1" />შეიტყვეთ მეტი<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="2956070239128776395">სექცია ჩადგმულია ჯგუფში: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="2957117904572187936">არცერთ საიტს არ მიეცეს ნება, დაარედაქტიროს ფაილები ან საქაღალდეები თქვენს მოწყობილობაზე</translation>
+<translation id="2958721676848865875">პაკეტის გაფართოების გაფრთხილება</translation>
+<translation id="2959842337402130152">აღდგენა ვერ მოხერხდა არასაკმარისი მეხსიერების გამო. გაათავისუფლეთ <ph name="SPACE_REQUIRED" /> მოწყობილობაზე და ცადეთ ხელახლა.</translation>
+<translation id="296026337010986570">საზიანო პროგრამული უზრუნველყოფა ამოიშალა. გაფართოებების ხელახლა ჩასართავად გადადით &lt;a href="chrome://extensions"&gt;გაფართოებებზე&lt;/a&gt;.</translation>
+<translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (გაფართოების მიერ მოწოდებული)</translation>
+<translation id="2961695502793809356">დააწკაპუნეთ, წინ გადასასვლელად; დააყოვნეთ, ისტორიის სანახავად</translation>
+<translation id="2963151496262057773">შემდეგი დანამატი არ პასუხობს: <ph name="PLUGIN_NAME" />გსურთ მისი შეჩერება?</translation>
+<translation id="2966937470348689686">Android პარამეტრების მართვა</translation>
+<translation id="2972581237482394796">&amp;გამეორება</translation>
+<translation id="2973324205039581528">საიტის დადუმება</translation>
+<translation id="2977480621796371840">ჯგუფიდან ამოშლა</translation>
+<translation id="2979639724566107830">ახალ ფანჯარაში გახსნა</translation>
+<translation id="2981113813906970160">აჩვენეთ მაუსის დიდი კურსორი</translation>
+<translation id="2982970937345031">ანონიმურად შეტყობინება</translation>
+<translation id="2986010903908656993">ამ გვერდზე დაიბლოკა MIDI მოწყობილობების სრული კონტროლი.</translation>
+<translation id="2987620471460279764">სხვა მოწყობილობიდან გაზიარებული ტექსტი</translation>
+<translation id="2989474696604907455">არ არის მიმაგრებული</translation>
+<translation id="2989786307324390836">DER-დაშიფრული ბინარული, ერთი სერტიფიკატი</translation>
+<translation id="2992931425024192067">შეტყობინებების მთელი კონტენტის ჩვენება</translation>
+<translation id="2993517869960930405">პროგრამის ინფორმაცია</translation>
+<translation id="2996286169319737844">მონაცემები დაშიფრულია თქვენი სინქრონიზაციის საიდუმლო ფრაზით. აღნიშნული არ მოიცავს Google Pay-ში შენახულ გადახდის მეთოდებსა და მისამართებს.</translation>
+<translation id="2996722619877761919">ამობრუნება გრძელ კიდეზე</translation>
+<translation id="3003144360685731741">სასურველი ქსელები</translation>
+<translation id="3003623123441819449">CSS კეში</translation>
+<translation id="3003828226041301643">მოწყობილობის გაწევრიანება დომენში ვერ მოხერხდა. შეამოწმეთ, აქვს თუ არა თქვენს ანგარიშს მოწყობილობების დამატების უფლება.</translation>
+<translation id="3003967365858406397">თქვენი <ph name="PHONE_NAME" /> კერძო Wi-Fi კავშირს შექმნის.</translation>
+<translation id="3004391367407090544">მოგვიანებით სცადეთ</translation>
+<translation id="3006881078666935414">გამოყენების შესახებ მონაცემები არ არის</translation>
+<translation id="3007771295016901659">ჩანართის დუბლიკატის შექმნა</translation>
+<translation id="3008272652534848354">ნებართვების გადაყენება</translation>
+<translation id="3009300415590184725">ნამდვილად გსურთ გააუქმოთ მობილური მონაცემების სერვისის დაყენების პროცესი?</translation>
+<translation id="3009779501245596802">ინდექსირებული მონაცემთა ბაზები</translation>
+<translation id="3010279545267083280">პაროლი წაიშალა</translation>
+<translation id="3011384993885886186">თბილი ნაცრისფერი</translation>
+<translation id="3011488081941333749"><ph name="DOMAIN" />-იდან შენახული ქუქი-ჩანაწერები წაიშლება გასვლისას</translation>
+<translation id="3012631534724231212">(iframe)</translation>
+<translation id="3012804260437125868">მხოლოდ იმავე საიტის დაცული კავშირები</translation>
+<translation id="3012917896646559015">გთხოვთ დაუყოვნებლივ დაუკავშირდეთ თქვენი აპარატურის მწარმოებელს და გაგზავნეთ თქვენი კომპიუტერი შეკეთების ორგანოში.</translation>
+<translation id="3013291976881901233">MIDI მოწყობილობები</translation>
+<translation id="3015639418649705390">ხელახლა გაშვება ახლავე</translation>
+<translation id="3016329696181678353"><ph name="PRINTER_NAME" /> ვერ დაკონფიგურირდა ავტომატურად. გთხოვთ, მიუთითოთ პრინტერის გაფართოებული დეტალები.</translation>
+<translation id="3016381065346027039">ჟურნალის ჩანაწერები არ არის</translation>
+<translation id="3016641847947582299">კომპონენტი განახლდა</translation>
+<translation id="3016780570757425217">თქვენი მდებარეობის ცოდნა</translation>
+<translation id="3017079585324758401">ფონი</translation>
+<translation id="3019285239893817657">ქვეგვერდის ღილაკი</translation>
+<translation id="3020183492814296499">მალსახმობები</translation>
+<translation id="3020990233660977256">სერიული ნომერი: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="3021066826692793094">პეპელა</translation>
+<translation id="3021678814754966447">ჩარჩოს წყაროს &amp;ნახვა</translation>
+<translation id="3022978424994383087">წარმოთქმულის აღქმა ვერ მოხერხდა.</translation>
+<translation id="3023464535986383522">მონიშვნა წარმოსათქმელად</translation>
+<translation id="3024374909719388945">24-საათიანი ფორმატის გამოყენება</translation>
+<translation id="3031417829280473749">აგენტი X</translation>
+<translation id="3031557471081358569">აირჩიეთ ელემენტები იმპორტისთვის:</translation>
+<translation id="3036546437875325427">Flash-ის ჩართვა</translation>
+<translation id="3037754279345160234">დომენში გაწევრიანების კონფიგურაციის გარჩევა ვერ მოხერხდა. გთხოვთ, დაუკავშირდეთ ადმინისტრატორს.</translation>
+<translation id="3038612606416062604">პრინტერის ხელით დამატება</translation>
+<translation id="3038675903128704560">დანამატის მეშვეობით თქვენს კომპიუტერზე წვდომის აკრძალვა ყველა საიტისთვის</translation>
+<translation id="3039491566278747710">მოწყობილობაზე ვერ მოხერხდა ხაზგარეშე წესების ინსტალაცია.</translation>
+<translation id="3043581297103810752"><ph name="ORIGIN" />-დან</translation>
+<translation id="3045447014237878114">ამ საიტმა ავტომატურად ჩამოტვირთა რამდენიმე ფაილი</translation>
+<translation id="3046910703532196514">ვებგვერდო, მთლიანი</translation>
+<translation id="304747341537320566">მეტყველების მოდულები</translation>
+<translation id="3047644958362961983">ეს ინფორმაცია დაგვეხმარება, უკეთ გავერკვიოთ, თუ რა პრობლემა გაქვთ ასისტენტთან დაკავშირებით. ის ინახება მაქსიმუმ 90 დღის ვადით და მასზე წვდომა აქვს მხოლოდ ინჟინერებისა და უკუკავშირის შესაბამის გუნდებს.</translation>
+<translation id="3053013834507634016">სერტიფიკატის გასაღების გამოყენება</translation>
+<translation id="3053273573829329829">მომხმარებლების PIN-კოდის ჩართვა</translation>
+<translation id="3058498974290601450">სინქრონიზაციის ჩართვა ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ პარამეტრებიდან</translation>
+<translation id="3060379269883947824">წარმოსათქმელად მონიშვნის ჩართვა</translation>
+<translation id="3065041951436100775">ჩანართის დახურვის შესახებ გამოხმაურება.</translation>
+<translation id="3067198179881736288">გსურთ აპის ინსტალაცია?</translation>
+<translation id="3067198360141518313">ამ დანამატის გაშვება</translation>
+<translation id="3071624960923923138">ახალი ჩანართის გასახსნელად შეგიძლიათ დააწკაპუნოთ აქ</translation>
+<translation id="3075874217500066906">Powerwash პროცესის დასაწყებად საჭიროა ხელახლა გაშვება. ხელახლა გაშვების შემდეგ უნდა დაადასტუროთ, რომ გაგრძელება გსურთ.</translation>
+<translation id="3076909148546628648"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL" /></translation>
+<translation id="3076977359333237641">თქვენი სისტემაში შესვლის მონაცემები წაიშალა</translation>
+<translation id="3082374807674020857"><ph name="PAGE_TITLE" /> - <ph name="PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="308268297242056490">URI</translation>
+<translation id="3082780749197361769">ეს ჩანართი იყენებს თქვენს კამერაა ან მიკროფონს.</translation>
+<translation id="3083193146044397360">დროებით დაიბლოკა თქვენი უსაფრთხოებისთვის</translation>
+<translation id="3084548735795614657">დააგდეთ ინსტალაციისთვის</translation>
+<translation id="3084771660770137092">შესაძლოა Chrome-ისთვის არასაკმარისი მეხსიერებაა ან ვებგვერდისთვის გაშვებული პროცესი შეწყდა სხვა მიზეზის გამო. გასაგრძელებლად, ხელახლა ჩატვირთეთ ან გადადით სხვა გვერდზე.</translation>
+<translation id="3085412380278336437">საიტს შეუძლია თქვენი კამერის გამოყენება</translation>
+<translation id="3085752524577180175">SOCKS ჰოსტი</translation>
+<translation id="3088052000289932193">საიტი იყენებს MIDI-ს</translation>
+<translation id="3088325635286126843">&amp;და სახელის შეცვლა...</translation>
+<translation id="3089137131053189723">ძიება გასუფთავდა</translation>
+<translation id="3090193911106258841">შემომავალ აუდიოზე და ვიდეოზე წვდომა</translation>
+<translation id="3090819949319990166">გარე crx ფაილის <ph name="TEMP_CRX_FILE" />-ში კოპირება შეუძლებელია.</translation>
+<translation id="3090871774332213558">„<ph name="DEVICE_NAME" />“ დაწყვილებულია</translation>
+<translation id="3092699946856346803">გთხოვთ, ჩასვათ SIM ბარათი და ცადოთ ხელახლა</translation>
+<translation id="3101709781009526431">თარიღი და დრო</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Linux-ის ახალ ვერსიაზე გადასვლისას მოხდა შეცდომა</translation>
+<translation id="310671807099593501">საიტი იყენებს Bluetooth-კავშირს</translation>
+<translation id="3115147772012638511">ქეშის ლოდინი…</translation>
+<translation id="3115580024857770654">ყველას ჩაკეცვა</translation>
+<translation id="3117362587799608430">სამაგრი არ არის სრულად თავსებადი</translation>
+<translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> დახმარება</translation>
+<translation id="3120430004221004537">„<ph name="DEVICE_NAME" />“-ზე მოცემული ოპერაცია არასაკმარისად დაშიფრულია.</translation>
+<translation id="3121793941267913344">ამ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> მოწყობილობის განულება</translation>
+<translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
+<translation id="3122496702278727796">მონაცემების დირექტორია ვერ შეიქმნა</translation>
+<translation id="3124111068741548686">მომხმარებლის სახელურები</translation>
+<translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation>
+<translation id="3127156390846601284">ეს მოქმედება წაშლის ყველა ნაჩვენები საიტის მიერ თქვენს მოწყობილობაზე შენახულ ნებისმიერ მონაცემს. გსურთ გაგრძელება?</translation>
+<translation id="3127860049873093642">დატენასთან და მუშაობასთან დაკავშირებული პრობლემების თავიდან ასაცილებლად გამოიყენეთ USB Type-C ტიპის ან Dell-ის თავსებადი ელკვების ადაპტერი.</translation>
+<translation id="3129173833825111527">მარცხენა ზღვარი</translation>
+<translation id="3130528281680948470">თქვენს მოწყობილობაზე დაბრუნდება ქარხნული პარამეტრები და ყველა მომხმარებლის ანგარიში და თანმხლები მონაცემები წაიშლება. ეს შეუქცევადია.</translation>
+<translation id="313205617302240621">პაროლი დაგავიწყდათ?</translation>
+<translation id="3132996321662585180">ყოველდღიურად განახლება</translation>
+<translation id="313963229645891001">მიმდინარეობს ჩამოტვირთვა, <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="3139925690611372679">ნაგულისხმევი ყვითელი ავატარი</translation>
+<translation id="3141318088920353606">მიმდინარეობს მოსმენა…</translation>
+<translation id="3141917231319778873">„<ph name="DEVICE_NAME" />“-ის მიმართ მოცემული მოთხოვნა მხარდაუჭერელია.</translation>
+<translation id="3143515551205905069">სინქრონიზაციის გაუქმება</translation>
+<translation id="3143754809889689516">დასაწყისიდან დაკვრა</translation>
+<translation id="3144647712221361880">ბმულის გახსნა, როგორც</translation>
+<translation id="3149477159749171726">ვერსია:
+    <ph name="LINUX_VERSION" />
+
+    აღწერილობა:
+    <ph name="LINUX_DESCRIPTION" /></translation>
+<translation id="3149510190863420837">Chrome-ის პროგრამები</translation>
+<translation id="3150927491400159470">მყარი ხელახლა ჩატვირთვა</translation>
+<translation id="315116470104423982">მობილური მონაცემები</translation>
+<translation id="3151539355209957474">დაწყების დრო</translation>
+<translation id="3151562827395986343">ისტორიის, ქუქი-ჩანაწერების, ქეშის და სხვა მონაცემების გასუფთავება</translation>
+<translation id="3151786313568798007">ორიენტაცია</translation>
+<translation id="3154351730702813399">მოწყობილობის ადმინისტრატორს თქვენ მიერ ვების დათვალიერების მონიტორინგი შეუძლია.</translation>
+<translation id="3154429428035006212">ოფლაინში ერთ თვეზე მეტი</translation>
+<translation id="3154736273843608862">თქვენი მშობლის მიერ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-ზე დაწესებული ლიმიტი ამოიწურა.</translation>
+<translation id="3156531245809797194">Chrome-ის გამოსაყენებლად, გთხოვთ, შეხვიდეთ სისტემაში</translation>
+<translation id="3157931365184549694">აღდგენა</translation>
+<translation id="3158033540161634471">თითის ანაბეჭდის დაყენება</translation>
+<translation id="3159493096109238499">ბეჟისფერი</translation>
+<translation id="3160842278951476457"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (აპარატურულად მხარდაჭერილი)</translation>
+<translation id="3161522574479303604">ყველა ენა</translation>
+<translation id="3163201441334626963">უცნობი პროდუქტი – <ph name="PRODUCT_ID" /> მომწოდებლისგან: <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
+<translation id="3164329792803560526">მიმდინარეობს ამ ჩანართის გაზიარება <ph name="APP_NAME" />-თან</translation>
+<translation id="3165390001037658081">ზოგიერთი ოპერატორი შეიძლება ბლოკავდეს ამ ფუნქციას.</translation>
+<translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
+<translation id="3170072451822350649">შეგიძლიათ ასევე გამოტოვოთ შესვლის ეტაპი და <ph name="LINK_START" />დაათვალიეროთ სტუმრის სტატუსით<ph name="LINK_END" />.</translation>
+<translation id="3172045848207518317">საიტი სარგებლობს შემავალი ვიდეოსიგნალით</translation>
+<translation id="3172808215939929606">ეს გვერდი ითარგმნა</translation>
+<translation id="3177909033752230686">გვერდის ენა:</translation>
+<translation id="3179982752812949580">ტექსტის შრიფტი</translation>
+<translation id="3181954750937456830">Safe Browsing (თქვენ და თქვენს მოწყობილობებს გიცავთ სახიფათო საიტებისგან)</translation>
+<translation id="3182749001423093222">მართლწერის შემოწმება</translation>
+<translation id="3183139917765991655">პროფილის იმპორტიორი</translation>
+<translation id="3188465121994729530">საშუალო გადაადგილება</translation>
+<translation id="3190558889382726167">პაროლი შენახულია</translation>
+<translation id="3192947282887913208">აუდიო ფაილები</translation>
+<translation id="3194737229810486521"><ph name="URL" /> ითხოვს თქვენს მოწყობილობაზე მონაცემების სამუდამოდ შენახვის ნებართვას</translation>
+<translation id="3199127022143353223">სერვერები</translation>
+<translation id="3201422919974259695">აქ გამოჩნდება ხელმისაწვდომი USB-მოწყობილობები.</translation>
+<translation id="3202131003361292969">მდებარეობა</translation>
+<translation id="3202173864863109533">ამ ჩანართის აუდიო გამორთულია.</translation>
+<translation id="3208703785962634733">დაუდასტურებელი</translation>
+<translation id="32101887417650595">პრინტერთან დაკავშირება ვერ მოხერხდა</translation>
+<translation id="321084946921799184">ყვითელი და თეთრი</translation>
+<translation id="321356136776075234">მოწყობილობის ორგანიზაციული ერთეული (მაგ. OU=Chromebooks,DC=example,DC=com)</translation>
+<translation id="3217843140356091325">გსურთ მალსახმობის შექმნა?</translation>
+<translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
+<translation id="321834671654278338">Linux დეინსტალატორი</translation>
+<translation id="3220586366024592812"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> კონექტორის პროცესი დაზიანდა. გადავტვირთოთ?</translation>
+<translation id="3222066309010235055">პრერენდერი: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">გადაყენების ღილაკი</translation>
+<translation id="3225084153129302039">ნაგულისხმევი იასამნისფერი ავატარი</translation>
+<translation id="3225319735946384299">კოდის ხელმოწერა</translation>
+<translation id="3227137524299004712">მიკროფონი</translation>
+<translation id="3228679360002431295"><ph name="ANIMATED_ELLIPSIS" />-ის დაკავშირება და გადამოწმება</translation>
+<translation id="3232318083971127729">მნიშვნელობა:</translation>
+<translation id="3233271424239923319">Linux აპებისა და ფაილების სარეზერვო კოპირება</translation>
+<translation id="323803881985677942">გაფართოების ვარიანტების გახსნა</translation>
+<translation id="3241680850019875542">აირჩიეთ გაფართოების ძირითადი დირექტორია შეფუთვისთვის. გაფართოების განსაახლებლად, აირჩიეთ პირადი გასაღების ფაილი ხელახლა გამოსაყენებლად.</translation>
+<translation id="3244294424315804309">ხმის დადუმების გაგრძელება</translation>
+<translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> — ქსელის შეცდომა</translation>
+<translation id="3248902735035392926">უსაფრთხოება მნიშვნელოვანია. დაუთმეთ დრო <ph name="BEGIN_LINK" />გამოყენებული გაფართოებების<ph name="END_LINK" /> შემოწმებას.</translation>
+<translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
+<translation id="3251759466064201842">&lt;არ არის სერთიფიკატის ნაწილი&gt;</translation>
+<translation id="3253225298092156258">მიუწვდომელია</translation>
+<translation id="3253448572569133955">უცნობი ანგარიში</translation>
+<translation id="3254516606912442756">სასაათო სარტყლის ავტომატური ამოცნობა გათიშულია</translation>
+<translation id="3255355328033513170"><ph name="SITE_GROUP_NAME" />-ისა და მისი ქვესაიტების მიერ შენახული ყველა მონაცემი წაიშლება. ეს მოიცავს ქუქი-ჩანაწერებსაც. თქვენ გამოხვალთ აღნიშნული საიტებიდან, მათ შორის, გახსნილ ჩანართებზე.</translation>
+<translation id="3259723213051400722">გთხოვთ, ცადოთ ხელახლა.</translation>
+<translation id="3264544094376351444">Sans-serif შრიფტი</translation>
+<translation id="3264582393905923483">კონტექსტი</translation>
+<translation id="3265459715026181080">ფანჯრის დახურვა</translation>
+<translation id="3267726687589094446">რამდენიმე ფაილის ავტომატური ჩამოტვირთვის დაშვების გაგრძელება</translation>
+<translation id="3268451620468152448">გახსნილი ჩანართები</translation>
+<translation id="3269069891205016797">თქვენი ინფორმაცია ამოიშლება მოწყობილობიდან, როცა გამოხვალთ სისტემიდან.</translation>
+<translation id="3269093882174072735">სურათის ჩატვირთვა</translation>
+<translation id="3269612321104318480">ღია ფირუზისფერი და თეთრი</translation>
+<translation id="326999365752735949">დიფ ჩამოტვირთვა</translation>
+<translation id="3270965368676314374">ფოტოების, მუსიკის და კომპიუტერის სხვა მედიის წაკითხვა, შეცვლა და წაშლა</translation>
+<translation id="327147043223061465">ყველა ქუქი-ჩანაწერისა და საიტის მონაცემების ნახვა</translation>
+<translation id="3271648667212143903"><ph name="ORIGIN" /> დაკავშირებას ითხოვს</translation>
+<translation id="3274763671541996799">თქვენ შეხვედით სრულეკრანიან რეჟიმში.</translation>
+<translation id="3275778809241512831">თქვენი უსაფრთხოების შიდა გასაღები ამჟამად დაუცველია. ამოშალეთ ის სერვისებიდან, რომლებშიც ის გამოგიყენებიათ. პრობლემის მოსაგვარებლად საჭიროა უსაფრთხოების გასაღების გადაყენება.</translation>
+<translation id="3275778913554317645">გახსნა ფანჯარაში</translation>
+<translation id="3278001907972365362">თქვენი Google ანგარიშ(ებ)ი საჭიროებს ყურადღებას</translation>
+<translation id="3279230909244266691">მიმდინარეობს ვირტუალური მოწყობილობის გაშვება, რასაც შეიძლება რამდენიმე წუთი დასჭირდეს.</translation>
+<translation id="3280237271814976245">&amp;შეინახე როგორც…</translation>
+<translation id="3280243678470289153">Chrome-ში დარჩენა</translation>
+<translation id="3281892622610078515">კარანტინში მოსათავსებელი ფაილები და პროგრამები:</translation>
+<translation id="3282210178675490297">მიმდინარეობს ჩანართის გაზიარება <ph name="APP_NAME" />-თან</translation>
+<translation id="3282568296779691940">შესვლა Chrome-ში</translation>
+<translation id="3285322247471302225">ახალი ჩ&amp;ანართი</translation>
+<translation id="328571385944182268">გსურთ თქვენი პაროლების შენახვა?</translation>
+<translation id="3288047731229977326">დეველოპერის რეჟიმში გაშვებულმა გაფართოებებმა შეიძლება დააზიანოს თქვენი კომპიუტერი. თუ თქვენ არ ხართ დეველოპერი, უსაფრთხოების შენარჩუნებისათვის თქვენ უნდა გამორთოთ დეველოპერულ რეჟიმში გაშვებული გაფართოებები.</translation>
+<translation id="3289856944988573801">განახლებების შესამოწმებლად გამოიყენეთ Ethernet ან Wi-Fi.</translation>
+<translation id="3290356915286466215">დაუცველი</translation>
+<translation id="3293644607209440645">ამ გვერდის გაგზავნა</translation>
+<translation id="32939749466444286">Linux კონტეინერის გაშვება ვერ მოხერხდა. გთხოვთ, ცადოთ ხელახლა.</translation>
+<translation id="3294437725009624529">სტუმარი</translation>
+<translation id="329703603001918157">მალსახმობის რედაქტირება ვერ ხერხდება</translation>
+<translation id="3297560592877881986">ზოგიერთი საიტი გვერდების ჩასატვირთად მესამე მხარის ქუქი-ჩანაწერებს იყენებს. თუ ეს საიტი არ მუშაობს, შეგიძლიათ ცადოთ ქუქი-ჩანაწერების დაბლოკვის გამორთვა.</translation>
+<translation id="329838636886466101">აღდგენა</translation>
+<translation id="3298789223962368867">შეყვანილია არასწორი URL.</translation>
+<translation id="32991397311664836">მოწყობილობები:</translation>
+<translation id="33022249435934718">GDI მარკერები</translation>
+<translation id="3303260552072730022">სრული ეკრანით გამოწვეული გაფართოება.</translation>
+<translation id="3303818374450886607">ასლები</translation>
+<translation id="3303855915957856445">ძიების შედეგები ვერ მოიძებნა</translation>
+<translation id="3305389145870741612">ფორმატირების პროცესს, შესაძლოა, რამდენიმე წამი დასჭირდეს. დაელოდეთ.</translation>
+<translation id="3305661444342691068">PDF-ის გახსნა წინასწარ ხედში</translation>
+<translation id="3308006649705061278">ორგანიზაციული ერთეული (OU)</translation>
+<translation id="3308116878371095290">ამ გვერდზე აიკრძალა ქუქი-ფაილების დაყენება.</translation>
+<translation id="3308134619352333507">დამალვის ღილაკი</translation>
+<translation id="3308852433423051161">იტვირთება Google ასისტენტი...</translation>
+<translation id="3312424061798279731">ჩართული ენები</translation>
+<translation id="3313622045786997898">სერტიფიკატის ხელმოწერის მნიშვენლობა</translation>
+<translation id="3315158641124845231">დამალეთ <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="3317459757438853210">ორმხრივი</translation>
+<translation id="3317678681329786349">კამერა და მიკროფონი დაბლოკილია</translation>
+<translation id="3319048459796106952">ახალი &amp;ინკოგნიტო ფანჯარა</translation>
+<translation id="3323521181261657960">გილოცავთ! ეკრანთან მეტ დროს გაატარებთ</translation>
+<translation id="3325910708063135066">კამერა და მიკროფონი გამორთულია Mac-ის სისტემის პარამეტრებში</translation>
+<translation id="3328489342742826322">სარეზერვო ასლიდან აღდგენის შემთხვევაში თქვენი Linux ფაილებიანი საქაღალდეებიდან წაიშლება არსებული Linux აპლიკაციები და მონაცემები.</translation>
+<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
+<translation id="3331974543021145906">პროგრამის ინფორმაცია</translation>
+<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> — ვიდეო იყენებს რეჟიმს „გამოსახულება გამოსახულებაში“</translation>
+<translation id="3335947283844343239">&amp;დახურული ჩანართის ხელახლა გახსნა</translation>
+<translation id="3336664756920573711">განბლოკეთ <ph name="DEVICE_TYPE" /> თქვენი Android ტელეფონის მეშვეობით</translation>
+<translation id="3340620525920140773">ჩამოტვირთვა დასრულდა: <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
+<translation id="3341699307020049241">PIN-კოდი არასწორია. დაგრჩათ <ph name="RETRIES" /> მცდელობა.</translation>
+<translation id="3341703758641437857">ფაილის URL-ებზე წვდომის დაშვება</translation>
+<translation id="3342361181740736773">„<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />“-ს სურს, ამოშალოს ეს გაფართოება.</translation>
+<translation id="3345135638360864351">თქვენი მოთხოვნა, რომ შეხვიდეთ ამ საიტზე ვერ გაიგზავნა <ph name="NAME" /> -სთან. გთხოვთ სცადოთ განმეორებით.</translation>
+<translation id="3345886924813989455">მხარდაჭერილი ბრაუზერი ვერ მოიძებნა</translation>
+<translation id="3347086966102161372">სურათის მისამართის კ&amp;ოპირება</translation>
+<translation id="3348038390189153836">აღმოჩენილია ამოშლადი მოწყობილობა</translation>
+<translation id="3349933790966648062">მეხსიერების მოხმარება</translation>
+<translation id="3350117557200012647">დაწყვილების რეჟიმზე გადასვლა</translation>
+<translation id="3355936511340229503">კავშირის შეცდომა</translation>
+<translation id="3356580349448036450">დასრულებულია</translation>
+<translation id="3359256513598016054">სერტიფიკატის პოლიტიკის შეზღუდვები</translation>
+<translation id="3360297538363969800">ბეჭდვა ვერ მოხერხდა. შეამოწმეთ პრინტერი და ხელახლა სცადეთ.</translation>
+<translation id="3365598184818502391">გამოიყენეთ Ctrl ან Alt</translation>
+<translation id="3367047597842238025">დააყენეთ თქვენი <ph name="DEVICE_TYPE" /> ისე, როგორც გსურთ, და აღმოაჩინეთ მისი ყველა გასაოცარი შესაძლებლობა.</translation>
+<translation id="3368922792935385530">დაკავშირებული</translation>
+<translation id="3369624026883419694">ჰოსტის გადაწყვეტა…</translation>
+<translation id="3371140690572404006">USB-C მოწყობილობა (მარჯვენა წინა პორტი)</translation>
+<translation id="337286756654493126">პროგრამაში გახსნილი საქაღალდეების წაკითხვა</translation>
+<translation id="3378572629723696641">შესაძლოა, ეს გაფართოება დაზიანებულია.</translation>
+<translation id="337920581046691015"><ph name="PRODUCT_NAME" /> დაინსტალირდება.</translation>
+<translation id="3380365263193509176">უცნობი შეცდომა</translation>
+<translation id="3382073616108123819">უი! სისტემამ ვერ დაადგინა მოწყობილობის იდენტიფიკატორები ამ მოწყობილობისთვის.</translation>
+<translation id="3382086682569279540">თქვენ მიერ მართული ანგარიში მალე ამოიშლება</translation>
+<translation id="3382200254148930874">მიმდინარეობს ზედამხედველობის შეწყვეტა…</translation>
+<translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
+<translation id="338583716107319301">გამყოფი</translation>
+<translation id="338691029516748599">ქსელი <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />-დან, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, სიგნალის სიძლიერე: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, მართავს თქვენი ადმინისტრატორი, დაკავშირება</translation>
+<translation id="3387614642886316601">მართლწერის გაძლიერებული შემოწმების გამოყენება</translation>
+<translation id="3390741581549395454">Linux აპებისა და ფაილების სარეზერვო კოპირება წარმატებით დასრულდა ახალ ვერსიაზე გადასვლა მალე დაიწყება.</translation>
+<translation id="3396800784455899911">ღილაკზე „დათანხმება და გაგრძელება“ დაწკაპუნებით თქვენ ეთანხმებით მოცემული Google სერვისებისთვის მონაცემების ზემოაღნიშნული წესით დამუშავებას.</translation>
+<translation id="3399432415385675819">შეტყობინებები გაითიშება</translation>
+<translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> ჰერცი) — ინტერლეისით</translation>
+<translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="3404065873681873169">ამ საიტისთვის პაროლები შენახული არ არის</translation>
+<translation id="3405664148539009465">შრიფტების მორგება</translation>
+<translation id="3405763860805964263">...</translation>
+<translation id="3406605057700382950">სანიშნეების ზოლის ჩ&amp;ვენება</translation>
+<translation id="3409785640040772790">Maps</translation>
+<translation id="3410832398355316179">ამ მომხმარებლის ამოშლის შემდეგ, მასთან დაკავშირებული ყველა ფაილი და ადგილობრივი მონაცემი სამუდამოდ წაიშლება. <ph name="USER_EMAIL" /> მაინც შეძლებს სისტემაში შესვლას მოგვიანებით.</translation>
+<translation id="3412265149091626468">მონიშნულ ობიექტზე გადახტომა</translation>
+<translation id="3413122095806433232">CA გამცემები: <ph name="LOCATION" /></translation>
+<translation id="3414952576877147120">ზომა:</translation>
+<translation id="3420501302812554910">უსაფრთხოების შიდა გასაღები საჭიროებს გადაყენებას</translation>
+<translation id="3421387094817716717">ეკლიპტიკური მრუდის საჯარო გასაღები</translation>
+<translation id="3423463006624419153">თქვენს „<ph name="PHONE_NAME_1" />“-სა და „<ph name="PHONE_NAME_2" />“-ზე:</translation>
+<translation id="3423858849633684918">გთხოვთ ხელახლა გაუშვით <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="3424969259347320884">აღწერეთ, რას აკეთებდით, როცა ჩანართი ავარიულად გაითიშა</translation>
+<translation id="3427092606871434483">დაშვება (ნაგულისხმევი)</translation>
+<translation id="3428419049384081277">თქვენ შესული ხართ.</translation>
+<translation id="3429275422858276529">დაამატეთ ეს გვერდი სანიშნეებს, რათა მოგვიანებით მარტივად იპოვოთ</translation>
+<translation id="3432227430032737297">ყველა ნაჩვენების ამოშლა</translation>
+<translation id="3432757130254800023">ადგილობრივ ქსელში არსებულ ეკრანებზე აუდიოსა და ვიდეოს გაგზავნა</translation>
+<translation id="3432762828853624962">Shared Workers</translation>
+<translation id="3433621910545056227">უი! სისტემამ ვერ დააყენა მოწყობილობის ინსტალაციის დროის ატრიბუტების ბლოკი.</translation>
+<translation id="3434107140712555581"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="3435688026795609344">„<ph name="EXTENSION_NAME" />“-ს თქვენი <ph name="CODE_TYPE" /> სჭირდება</translation>
+<translation id="3435738964857648380">უსაფრთხოება</translation>
+<translation id="343578350365773421">ქაღალდი ამოიწურა</translation>
+<translation id="3435896845095436175">ჩართვა</translation>
+<translation id="3438633801274389918">ნინძა</translation>
+<translation id="3439153939049640737">ყოველთვის მიეცი ნება <ph name="HOST" />-ს, მიიღოს წვდომა მიკროფონზე</translation>
+<translation id="3439970425423980614">PDF-ის გახსნა წინასწარ ხედში</translation>
+<translation id="3440663250074896476">სხვა ქმედებები „<ph name="BOOKMARK_NAME" />“-სთვის</translation>
+<translation id="3440761377721825626">ნებართვის მოთხოვნა, როცა კომპიუტერზე წვდომის მისაღებად, საიტს დანამატის გამოყენება დასჭირდება</translation>
+<translation id="3441653493275994384">ეკრანი</translation>
+<translation id="3445925074670675829">USB-C მოწყობილობა</translation>
+<translation id="344630545793878684">წაიკითხეთ თქვენი მონაცემები რამდენიმე ვებსაიტზე</translation>
+<translation id="3448492834076427715">ანგარიშის განახლება</translation>
+<translation id="3449839693241009168">დააჭირეთ ღილაკს <ph name="SEARCH_KEY" />, <ph name="EXTENSION_NAME" />-ში ბრძანებების გასაგზავნად</translation>
+<translation id="3450157232394774192">უქმი მდგომარეობის შემთხვევების პროცენტული მაჩვენებელი</translation>
+<translation id="3453612417627951340">საჭიროებს ავტორიზაციას</translation>
+<translation id="3454157711543303649">აქტივაცია დასრულებული</translation>
+<translation id="3454213325559396544">ეს არის პროგრამული უზრუნველყოფისა და უსაფრთხოების ბოლო განახლება, რომელსაც თქვენი <ph name="DEVICE_TYPE" /> იღებს. მომავალი განახლებების მისაღებად გადადით ახალ მოდელზე.</translation>
+<translation id="345693547134384690">გამოსახულების &amp;გახსნა ახალ ჩანართში</translation>
+<translation id="3459509316159669723">ბეჭდვა</translation>
+<translation id="3459697287128633276">თქვენი ანგარიშისთვის Google Play Store-ზე წვდომის უზრუნველსაყოფად გაიარეთ ავტორიზაცია საიდენტიფიკაციო ინფორმაციის პროვაიდერის მეშვეობით.</translation>
+<translation id="3459774175445953971">ბოლო ცვლილება:</translation>
+<translation id="3461266716147554923"><ph name="URL" /> ითხოვს გაცვლის ბუფერში კოპირებული ტექსტისა და სურათების ნახვას</translation>
+<translation id="3462311546193741693">თქვენ გამოხვალთ საიტების უმეტესობიდან, თუმცა დარჩებით შესული თქვენს Google ანგარიშში, რაც აუცილებელია სინქრონიზებული მონაცემების გასასუფთავებლად.</translation>
+<translation id="3462413494201477527">გსურთ ანგარიშის დაყენების გაუქმება?</translation>
+<translation id="3464012987031883895">საიტი სარგებლობს შემავალი აუდიოსიგნალით</translation>
+<translation id="346431825526753">ეს არის ანგარიში ბავშვებისათვის, რომელიც იმართება <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />-ს მიერ.</translation>
+<translation id="3468999815377931311">Android ტელეფონი</translation>
+<translation id="3470442499439619530">ამ მომხმარებლის წაშლა</translation>
+<translation id="3471876058939596279">ვიდეოსთვის HDMI და USB Type-C პორტების ერთდროულად გამოყენება ვერ მოხერხდება. გამოიყენეთ განსხვავებული ვიდეოპორტი.</translation>
+<translation id="3473479545200714844">ეკრანის ლუპა</translation>
+<translation id="3475843873335999118">სამწუხაროდ, თქვენი თითის ანაბეჭდის ამოცნობა კვლავ ვერ მოხერხდა. გთხოვთ, შეიყვანოთ პაროლი.</translation>
+<translation id="3476303763173086583">გამოყენებისა და დიაგნოსტიკის მონაცემების გაგზავნა. ხელი შეუწყვეთ Android-ის გაუმჯობესებას თქვენი შვილისთვის, დიაგნოსტიკისა და მოწყობილობის/აპების გამოყენების მონაცემების ავტომატურად გაგზავნით Google-ში. აღნიშნული მონაცემები არ იქნება გამოყენებული თქვენი შვილის ვინაობის დასადგენად, არამედ დაგვეხმარება სისტემის/აპების სტაბილურობისა და სხვა ფუნქციების გაუმჯობესებაში. გარდა ამისა, გაერთიანებული მონაცემების ნაწილი ხელს შეუწყობს Google აპებსა და პარტნიორებს, მაგალითად, Android-ის დეველოპერებს. ეს <ph name="BEGIN_LINK1" />პარამეტრი<ph name="END_LINK1" /> არის იძულებით გააქტიურებული მფლობელის მიერ. მფლობელს შეუძლია ამ მოწყობილობის დიაგნოსტიკისა და გამოყენების მონაცემების Google-ისთვის გაგზავნის დაშვება. თუ თქვენი შვილისთვის ჩართულია ვებსა და აპებში დამატებითი აქტივობის პარამეტრი, აღნიშნული მონაცემები შესაძლოა შეინახოს მის Google ანგარიშში. <ph name="BEGIN_LINK2" />შეიტყვეთ მეტი<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="347670947055184738">სამწუხაროდ, სისტემამ თქვენი მოწყობილობისთვის წესები ვერ გადმოიტანა.</translation>
+<translation id="347785443197175480">გაგრძელება <ph name="HOST" />-ისთვის კამერაზე და მიკროფონზე წვდომის მიცემით</translation>
+<translation id="3478685642445675458">პიროვნების ამოშლამდე, გთხოვთ, განბლოკოთ თქვენი პროფილი.</translation>
+<translation id="3479539252931486093">მოულოდნელი იყო? <ph name="BEGIN_LINK" />შეგვატყობინეთ<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3479552764303398839">ახლა არა</translation>
+<translation id="3481268647794498892"><ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" />-ში გაიხსნება <ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> წამში</translation>
+<translation id="3484273680291419129">მიმდინარეობს საზიანო პროგრამული უზრუნველყოფის ამოშლა...</translation>
+<translation id="3484869148456018791">ახალი სერტიფიკატის მიღება</translation>
+<translation id="3487007233252413104">ანონიმური ფუნქცია</translation>
+<translation id="348780365869651045">ელოდება პროგრამის ქეშს…</translation>
+<translation id="3488065109653206955">ნაწილობრივ გააქტიურებული</translation>
+<translation id="3492788708641132712">სინქრონიზაცია არ მუშაობს. ცადეთ სისტემაში ხელახლა შესვლა.</translation>
+<translation id="3493486281776271508">საჭიროა ინტერნეტ-კავშირი</translation>
+<translation id="3493881266323043047">მოქმედების ვადა</translation>
+<translation id="3494769164076977169">იკითხეთ, როცა საიტი ცდილობს ფაილების ავტომატურად ჩამოტვირთვას პირველი ფაილის შემდეგ (რეკომენდირებულია)</translation>
+<translation id="3495660573538963482">Google ასისტენტის პარამეტრები</translation>
+<translation id="3496213124478423963">მასშტაბის დაპატარავება</translation>
+<translation id="3497560059572256875">Doodle-ის გაზიარება</translation>
+<translation id="3498215018399854026">ამ მომენტისათვის, ჩვენ ვერ შევძელით თქვენს მშობლებთან დაკავშირება. გთხოვთ სცადეთ ხელახლა.</translation>
+<translation id="3505030558724226696">მოწყობილობაზე წვდომის გაუქმება</translation>
+<translation id="3507421388498836150">„<ph name="EXTENSION_NAME" />“-ის მიმდინარე ნებართვები</translation>
+<translation id="3507888235492474624">Bluetooth მოწყობილობების ხელახლა სკანირება</translation>
+<translation id="3508492320654304609">თქვენი სისტემაში შესვლის მონაცემების წაშლა ვერ მოხერხდა</translation>
+<translation id="3508920295779105875">აირჩიეთ სხვა საქაღალდე...</translation>
+<translation id="3509680540198371098">ქსელი <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />-დან, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, სიგნალის სიძლიერე: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, დეტალები</translation>
+<translation id="3511200754045804813">ხელახლა სკანირება</translation>
+<translation id="3511307672085573050">ბმულის მისა&amp;მართის კოპირება</translation>
+<translation id="351152300840026870">ფიქსირებული სიგანის შრიფტი</translation>
+<translation id="3511528412952710609">მოკლე</translation>
+<translation id="3514373592552233661">რამდენიმე ქსელის ხელმისაწვდომობის შემთხვევაში, სასურველ ქსელებს სხვა ცნობილ ქსელებზე მეტი პრიორიტეტი მიენიჭება</translation>
+<translation id="3515983984924808886">გადაყენების დასასრულებლად ხელახლა შეეხეთ უსაფრთხოების გასაღებს. უსაფრთხოების გასაღებზე შენახული მთელი ინფორმაცია (მისი PIN-კოდის ჩათვლით) წაიშლება.</translation>
+<translation id="3518985090088779359">მიღება და გაგრძელება</translation>
+<translation id="351952459507671940">ახალ ჯგუფში დამატება</translation>
+<translation id="3523642406908660543">მკითხე, როცა საიტი მოითხოვს დანამატის გამოყენებას კომპიუტერზე წვდომის მისაღებად (რეკომენდებულია)</translation>
+<translation id="3524965460886318643">აქტივობის ექსპორტი</translation>
+<translation id="3526034519184079374">საიტის მონაცემების წაკითხვა თუ შეცვლა ვერ ხერხდება</translation>
+<translation id="3527085408025491307">საქაღალდე</translation>
+<translation id="3528033729920178817">ეს გვერდი თვალს ადევნებს თქვენს ადგილმდებარეობას.</translation>
+<translation id="3528498924003805721">მალსახმობის სამიზნეები</translation>
+<translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> ითხოვს თქვენი მიკროფონის გამოყენების ნებართვას</translation>
+<translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> — აუდიო დადუმებულია</translation>
+<translation id="3538066758857505094">Linux-ის დეინსტალაცია ვერ მოხერხდა. გთხოვთ, ცადოთ ხელახლა.</translation>
+<translation id="354060433403403521">ცვლადი დენის ადაპტერი</translation>
+<translation id="354068948465830244">საიტების მონაცემების წაკითხვისა და შეცვლის შესაძლებლობა</translation>
+<translation id="3543393733900874979">განახლება ვერ მოხერხდა (შეცდომა: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="3543597750097719865">X9.62 ECDSA ხელმოწერა SHA-512-ით</translation>
+<translation id="3544879808695557954">მომხმარებლის სახელი (არასავალდებულო)</translation>
+<translation id="354602065659584722">საზიანო პროგრამული უზრუნველყოფა ამოიშალა</translation>
+<translation id="3547954654003013442">პროქსის პარამეტრები</translation>
+<translation id="3548162552723420559">დაარეგულირებს ეკრანის ფერს გარემოს შესაბამისად</translation>
+<translation id="3550915441744863158">Chrome ავტომატურად განახლდება, ასე რომ თქვენ ყოველთვის გაქვთ უახლესი ვერსია</translation>
+<translation id="3551320343578183772">ჩანართის დახურვა</translation>
+<translation id="3552780134252864554">გასუფთავდება გასვლისას</translation>
+<translation id="3555812735919707620">გაფართოების წაშლა</translation>
+<translation id="3556000484321257665">თქვენი საძიებო სისტემა გახდა <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="3556433843310711081">მისი განბლოკვა თქვენს მენეჯერს შეუძლია</translation>
+<translation id="3557101512409028104">ვებსაიტებთან და ეკრანთან გატარებულ დროსთან დაკავშირებული შეზღუდვების დაწესება Family Link-ის მეშვეობით</translation>
+<translation id="3559262020195162408">მოწყობილობაზე ვერ მოხერხდა წესების ინსტალაცია.</translation>
+<translation id="3560034655160545939">&amp;მართლწერის შემოწმება</translation>
+<translation id="3562423906127931518">მიმდინარეობს Linux კონტეინერის დაყენება, რასაც შეიძლება რამდენიმე წუთი დასჭირდეს.</translation>
+<translation id="3563432852173030730">კიოსკის პროგრამა ვერ ჩამოიტვირთა.</translation>
+<translation id="3564334271939054422">თქვენ მიერ გამოყენებულმა Wi-Fi ქსელმა (<ph name="NETWORK_ID" />), შეიძლება, თავის შესვლის გვერდზე გადასვლა მოგთხოვოთ.</translation>
+<translation id="3564848315152754834">USB უსაფრთხოების გასაღები</translation>
+<translation id="3566721612727112615">საიტები არ დამატებულა</translation>
+<translation id="3569382839528428029">გსურთ, რომ <ph name="APP_NAME" />-მა გააზიაროს თქვენი ეკრანი?</translation>
+<translation id="3570985609317741174">ვებ-შიგთავსი</translation>
+<translation id="3571734092741541777">დაყენება</translation>
+<translation id="3574210789297084292">შესვლა</translation>
+<translation id="3574917942258583917">მაინც გსურთ ინკოგნიტო რეჟიმიდან გასვლა?</translation>
+<translation id="3575121482199441727">დაშვება ამ საიტისთვის</translation>
+<translation id="3576324189521867626">წარმატებით დაინსტალირდა</translation>
+<translation id="3578594933904494462">ამ ჩანართის შიგთავსი გაზიარებულია.</translation>
+<translation id="357886715122934472">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt;-ს სურს გაუზიაროს პრინტერი &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; ჯგუფს, რომელსაც ფლობთ: &lt;strong&gt;<ph name="GROUP_NAME" />&lt;/strong&gt;. თუ დათანხმდებით, ჯგუფის ყველა წევრი შეძლებს პრინტერიდან ამობეჭდვას.</translation>
+<translation id="357889014807611375">ლიმიტირებული Wi-Fi</translation>
+<translation id="3584169441612580296">ფოტოების, მუსიკის და სხვა მედიის თქვენი კომპიუტერიდან წაკითხვა და შეცვლა</translation>
+<translation id="3586806079541226322">ამ ფაილის გახსნა ვერ ხერხდება</translation>
+<translation id="3586931643579894722">დეტალების დამალვა</translation>
+<translation id="3587482841069643663">ყველა</translation>
+<translation id="358796204584394954">აკრიფეთ ეს კოდი „<ph name="DEVICE_NAME" />“-ზე დაწყვილებისთვის:</translation>
+<translation id="3589766037099229847">დაუცველი კონტენტი დაბლოკილია</translation>
+<translation id="3590194807845837023">პროფილის განბლოკვა და ხელახლა გაშვება</translation>
+<translation id="3590295622232282437">მიმდინარეობს მართულ სესიაში შესვლა.</translation>
+<translation id="3592260987370335752">&amp;შეიტყვეთ მეტი</translation>
+<translation id="359283478042092570">შესვლა</translation>
+<translation id="3593965109698325041">სერტიფიკატის სახელის შეზღუდვები</translation>
+<translation id="3596235046596950091">ღრუბლოვანი სერვისების ჩართვა</translation>
+<translation id="3599221874935822507">ამოწეული</translation>
+<translation id="3599863153486145794">გაასუფთავებს ისტორიას სისტემაში შესული ყველა მოწყობილობიდან. თქვენს Google ანგარიშში შეიძლება ინახებოდეს სხვა ტიპის დათვალიერების ისტორიაც, რომელიც ხელმისაწვდომია მისამართზე: <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="3600051066689725006">ვებ-მოთხოვნის ინფორმაცია</translation>
+<translation id="3600792891314830896">ხმის დაკვრის მხარდაჭერის მქონე საიტების დადუმება</translation>
+<translation id="360180734785106144">ახალი ფუნქციების შემოთავაზება მათი ხელმისაწვდომობისთანავე</translation>
+<translation id="3602290021589620013">გადახედვა</translation>
+<translation id="3603177256297531067">ეს გვერდი ვერ ითარგმნა</translation>
+<translation id="3603622770190368340">მიიღეთ ქსელის სერთიფიკატი</translation>
+<translation id="3605780360466892872">ღილაკის დაჭერა</translation>
+<translation id="3608576286259426129">მომხმარებლის გამოსახულების გადახედვა</translation>
+<translation id="3610369246614755442">სამაგრის ვენტილატორი საჭიროებს ტექნიკურ მომსახურებას</translation>
+<translation id="361106536627977100">ფლეშ მონაცემები</translation>
+<translation id="3612673635130633812">ჩამოტვირთულია &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt;-ის მიერ</translation>
+<translation id="3613134908380545408"><ph name="FOLDER_NAME" />-ის ჩვენება</translation>
+<translation id="3613422051106148727">ახალ ჩანართზე &amp;გახსნა</translation>
+<translation id="3614974189435417452">სარეზერვო კოპირება დასრულდა</translation>
+<translation id="3615073365085224194">შეეხეთ თითის ანაბეჭდის სენსორს თითით</translation>
+<translation id="3615579745882581859"><ph name="FILE_NAME" /> სკანირდება.</translation>
+<translation id="3616741288025931835">დათვალიერების მონაცემების &amp;გასუფთავება…</translation>
+<translation id="3617891479562106823">ფონები მიუწვდომელია. ცადეთ მოგვიანებით.</translation>
+<translation id="3619115746895587757">კაპუჩინო</translation>
+<translation id="3624567683873126087">მოწყობილობის განბლოკვა და Google ანგარიშში შესვლა</translation>
+<translation id="3625258641415618104">ეკრანის ანაბეჭდები გამორთულია</translation>
+<translation id="3625481642044239431">არჩეულია არასწორი ფაილი. ცადეთ ხელახლა.</translation>
+<translation id="3626296069957678981">ამ Chromebook-ის დასატენად გამოიყენეთ Dell-ის თავსებადი ბატარეა.</translation>
+<translation id="3627320433825461852">1 წუთზე ნაკლები დარჩა</translation>
+<translation id="3627588569887975815">ბმულის გახსნა ინკო&amp;გნიტო ფანჯარაში</translation>
+<translation id="3627671146180677314">Netscape სერტიფიკატის განახლების დრო</translation>
+<translation id="3627879631695760395"><ph name="APP" />-ის ინსტალაცია...</translation>
+<translation id="3629631988386925734">Smart Lock-ის ჩასართავად შეიყვანეთ თქვენი პაროლი. შემდეგში <ph name="DEVICE_TYPE" /> განიბლოკება თქვენი ტელეფონის მეშვეობით. Smart Lock-ის გამორთვა შესაძლებელია პარამეტრებიდან.</translation>
+<translation id="3630132874740063857">თქვენი ტელეფონი</translation>
+<translation id="3630995161997703415">დაამატეთ ეს საიტი თქვენს თაროს და იქონიეთ მასზე წვდომა ნებისმიერ დროს</translation>
+<translation id="3634507049637220048">ქსელი <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />-დან, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, მართავს თქვენი ადმინისტრატორი, დეტალები</translation>
+<translation id="3635353578505343390">გამოხმაურების გაგზავნა Google-ში</translation>
+<translation id="3636096452488277381">გამარჯობა, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />!</translation>
+<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% — დარჩენილია <ph name="TIME" /></translation>
+<translation id="3637561406135221044">მიმდინარეობს ფაილებში სენსიტიური მონაცემების სკანირება...</translation>
+<translation id="3637682276779847508">თქვენი SIM ბარათი სამუდამოდ დაიბლოკება, თუ PIN-კოდის განბლოკვის სწორ გასაღებს არ შეიყვანთ.</translation>
+<translation id="3640214691812501263">გსურთ, დაამატოთ „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ <ph name="USER_NAME" />-სთვის?</translation>
+<translation id="3640613767643722554">ასწავლეთ ასისტენტს თქვენი ხმის ამოცნობა</translation>
+<translation id="3645372836428131288">გთხოვთ, ოდნავ გადააადგილოთ თითი თქვენი თითის ანაბეჭდის სხვა ნაწილის აღსაბეჭდად.</translation>
+<translation id="3648348069317717750"><ph name="USB_DEVICE_NAME" /> აღმოჩენილია</translation>
+<translation id="3649138363871392317">ფოტო გადაღებულია</translation>
+<translation id="3649505501900178324">განახლება დაგვიანებულია</translation>
+<translation id="3650845953328929506">ჟურნალის ატვირთვა მოლოდინის რეჟიმშია.</translation>
+<translation id="3650952250015018111">„<ph name="APP_NAME" />“ შეძლებს წვდომას შემდეგზე:</translation>
+<translation id="3651488188562686558">Wi-Fi-თან კავშირის გაწყვეტა</translation>
+<translation id="3652817283076144888">მიმდინარეობს ინიციალიზაცია</translation>
+<translation id="3653160965917900914">ქსელში გაზიარებული ფაილები</translation>
+<translation id="3653842108912548333">იქონიეთ წვდომა თქვენს ასისტენტზე Voice Match-ის მეშვეობით</translation>
+<translation id="3653999333232393305">გაგრძელება <ph name="HOST" />-ისთვის მიკროფონზე წვდომის დაშვებით</translation>
+<translation id="3654045516529121250">თქვენი სპეციალური შესაძლებლობების პარამეტრების წაკითხვა</translation>
+<translation id="3655712721956801464">{NUM_FILES,plural, =1{აქვს მუდმივი წვდომა ერთ ფაილზე.}other{აქვს მუდმივი წვდომა # ფაილზე.}}</translation>
+<translation id="3660234220361471169">არასანდო</translation>
+<translation id="3661172646479098821">ამჟამად მხარდაჭერილია მხოლოდ Android მოწყობილობები.</translation>
+<translation id="3664511988987167893">გაფართოების ხატულა</translation>
+<translation id="3665589677786828986">Chrome-მა აღმოაჩინა, რომ თქვენი ბრაუზერის ზოგიერთი პარამეტრი დაზიანდა სხვა პროგრამის მიერ და აღდგენილ იქნა ორიგინალი ნაგულისხმევი პარამეტრები.</translation>
+<translation id="3668570675727296296">ენის პარამეტრები</translation>
+<translation id="366867565525278777">ინსტალაცია ვერ მოხერხდა არასაკმარისი მეხსიერების გამო. საჭიროა მინიმუმ <ph name="INSTALL_SIZE" /> თავისუფალი სივრცე. მეხსიერების გათავისუფლება მოწყობილობიდან ფაილების წაშლით შეგიძლიათ.</translation>
+<translation id="3668801437375206837">Bluetooth-თან დაკავშირებული პრობლემების უკეთ დიაგნოსტირების მიზნით, Googler-ის თანამშრომლებს შეუძლიათ გამოხმაურებისთვის Bluetooth-ის დამატებითი ჟურნალების დართვა. ამ ვარიანტის მონიშვნის შემთხვევაში, თქვენს ანგარიშს დაერთვება მიმდინარე სესიის btsnoop და HCI ჟურნალები, რომლებიდანაც მაქსიმალურად ამოიშლება ინფორმაცია, რომლის მეშვეობითაც შესაძლებელია პიროვნების ვინაობის დადგენა. აღნიშნულ ჟურნალებზე წვდომა შეეძლებათ მხოლოდ Chrome OS პროდუქტის ჯგუფის მენეჯერებს Listnr-ში. ჟურნალები გასუფთავდება 90 დღის შემდეგ.</translation>
+<translation id="3668823961463113931">დამმუშავებლები</translation>
+<translation id="3670113805793654926">ნებისმიერი მომწოდებლის მოწყობილობები</translation>
+<translation id="3670229581627177274">Bluetooth-ის ჩართვა</translation>
+<translation id="3672681487849735243">აღმოჩენილია ქარხნული შეცდომა</translation>
+<translation id="367645871420407123">დატოვეთ ცარიელი, თუ გსურთ დააყენოთ ძირეული პაროლი საწყის სატესტო გამოსახულების ღირებულებაზე</translation>
+<translation id="3677657024345889897">ყველაზე ჩუმი</translation>
+<translation id="3677911431265050325">მობილური საიტის მოთხოვნა</translation>
+<translation id="3678156199662914018">გაფართოება: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="3681311097828166361">გმადლობთ გამოხმაურებისთვის. ახლა ხაზგარეშე რეჟიმში ხართ და თქვენი ანგარიში მოგვიანებით გაიგზავნება.</translation>
+<translation id="3682824389861648626">გადაადგილების ზღვარი</translation>
+<translation id="3683023058278427253">თქვენი დომენისთვის აღმოჩენილია ლიცენზიის რამდენიმე ტიპი. გასაგრძელებლად აირჩიეთ ერთ-ერთი.</translation>
+<translation id="3683524264665795342"><ph name="APP_NAME" /> ეკრანის გაზიარების მოთხოვნა</translation>
+<translation id="368789413795732264">ფაილის ჩაწერისას შეცდომა მოხდა: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation>
+<translation id="3688507211863392146">პროგრამაში გახსნილ ფაილებში და საქაღალდეებში ჩაწერა</translation>
+<translation id="3688526734140524629">არხის შეცვლა</translation>
+<translation id="3688578402379768763">განახლებული</translation>
+<translation id="3688794912214798596">ენების შეცვლა...</translation>
+<translation id="3691231116639905343">კლავიატურის აპები</translation>
+<translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> ითხოვს თქვენი ეკრანის გაზიარების ნებართვას</translation>
+<translation id="3693415264595406141">პაროლი:</translation>
+<translation id="3694027410380121301">აირჩიეთ წინა ჩანართი</translation>
+<translation id="369489984217678710">პაროლები და სისტემაში შესვლის სხვა მონაცემები</translation>
+<translation id="3699624789011381381">ელფოსტის მისამართი</translation>
+<translation id="3699920817649120894">გსურთ სინქრონიზაციისა და პერსონალიზების გამორთვა?</translation>
+<translation id="3700888195348409686">მიმდინარეობს პრეზენტაცია (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="3701167022068948696">ახლავე შესწორება</translation>
+<translation id="3702500414347826004">თქვენი გაშვების გვერდები შეიცვალა და ახლა <ph name="URL" />-ს შეიცავს.</translation>
+<translation id="3703699162703116302">ბილეთი განახლდა</translation>
+<translation id="370415077757856453">JavaScript დაბლოკილია</translation>
+<translation id="3704331259350077894">ოპერაციის შეწყვეტა</translation>
+<translation id="3705722231355495246">-</translation>
+<translation id="3706463572498736864">გვერდების რაოდენობა ფურცელზე</translation>
+<translation id="370665806235115550">იტვირთება…</translation>
+<translation id="3709244229496787112">ბრაუზერი გაითიშა ჩამოტვირთვის დასრულებამდე.</translation>
+<translation id="3711931198657368127">ჩა&amp;სმა და <ph name="URL" />-ზე გადასვლა</translation>
+<translation id="3712050472459130149">საჭიროა ანგარიშის განახლება</translation>
+<translation id="3712217561553024354">ამ მოწყობილობისთვის იმ მოწყობილობების პოვნის დაშვება, რომლებიც თქვენი Google ანგარიშით სარგებლობს და მობილური ინტერნეტის უზრუნველყოფა შეუძლია</translation>
+<translation id="3712897371525859903">გვერდის შენახვა &amp;როგორც…</translation>
+<translation id="371300529209814631">უკან/წინ</translation>
+<translation id="3713047097299026954">უსაფრთხოების ამ გასაღებზე სისტემაში შესვლის მონაცემები არ არის</translation>
+<translation id="3714195043138862580">ეს დემო-მოწყობილობა გადაყვანილია არა-უზრუნველყოფილ მდგომარეობაში.</translation>
+<translation id="3714633008798122362">ვებ კალენდარი</translation>
+<translation id="3719826155360621982">საწყისი გვერდი</translation>
+<translation id="3721119614952978349">თქვენ და Google</translation>
+<translation id="3722108462506185496">ვირტუალური მოწყობილობის სერვისის გაშვება ვერ მოხერხდა. გთხოვთ, ცადოთ ხელახლა.</translation>
+<translation id="3725367690636977613">გვერდები</translation>
+<translation id="3726137731714254362">საქაღალდეების აქედან ამოშლა გამოიწვევს გაზიარების შეწყვეტას, თუმცა არ წაშლის ფაილებს.</translation>
+<translation id="3727148787322499904">ამ პარამეტრის შეცვლა ყველა გაზიარებულ ქსელზე აისახება</translation>
+<translation id="3727187387656390258">კონტექსტური ფანჯრის შემოწმება</translation>
+<translation id="372722114124766626">მხოლოდ ერთხელ</translation>
+<translation id="3729303374699765035">საიტების მიერ ახლომდებარე Bluetooth მოწყობილობების აღმოჩენის მოთხოვნა</translation>
+<translation id="3729506734996624908">დაშვებული საიტები</translation>
+<translation id="3731997362820527097">აირჩიეთ თქვენი უსაფრთხოების გასაღები</translation>
+<translation id="3732078975418297900">შეცდომა ხაზზე <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="3732530910372558017">PIN-კოდის სიგრძე უნდა იყოს მაქსიმუმ 63 სიმბოლო</translation>
+<translation id="3733127536501031542">SSL სერვერი დაყენებით</translation>
+<translation id="3735740477244556633">დალაგება</translation>
+<translation id="3736016243818847857">გსურთ გაგრძელება?</translation>
+<translation id="3737274407993947948">Linux-ის ინსტალაციისას მოხდა შეცდომა...</translation>
+<translation id="3737536731758327622">აქ გამოჩნდება თქვენი ჩამოტვირთვები</translation>
+<translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
+<translation id="3739254215541673094">გსურთ, გახსნათ <ph name="APPLICATION" />?</translation>
+<translation id="3742055079367172538">ეკრანის ანაბეჭდი გადაღებულია</translation>
+<translation id="3742666961763734085">ამ სახელის მქონე ორგანიზაციული ერთეული ვერ მოიძებნა. გთხოვთ, სცადოთ ხელახლა.</translation>
+<translation id="3744111561329211289">ფონური სინქრონიზაცია</translation>
+<translation id="3748026146096797577">არ არის დაკავშირებული</translation>
+<translation id="3752582316358263300">კარგი...</translation>
+<translation id="3752673729237782832">ჩემი მოწყობილობები</translation>
+<translation id="3753033997400164841">შეინახეთ ერთხელ. გამოიყენეთ ყველგან</translation>
+<translation id="3755411799582650620">თქვენს <ph name="PHONE_NAME" /> მოწყობილობას ახლა შეუძლია განბლოკოს ეს <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="375636864092143889">საიტი იყენებს თქვენს მიკროფონს</translation>
+<translation id="3757733214359997190">საიტები ვერ მოიძებნა</translation>
+<translation id="375841316537350618">პროქსის სკრიპტის ჩამოტვირთვა…</translation>
+<translation id="3758842566811519622">ქუქი-ჩანაწერები დაყენებულია</translation>
+<translation id="3759371141211657149">დამმუშავებლის პარამეტრების მართვა…</translation>
+<translation id="3759933321830434300">ვებ გვერდების ნაწილების დაბლოკვა</translation>
+<translation id="3760460896538743390">&amp;ფონური გვერდის შემოწმება</translation>
+<translation id="37613671848467444">&amp;ინკოგნიტო ფანჯარაში გახსნა</translation>
+<translation id="3764583730281406327">{NUM_DEVICES,plural, =1{USB მოწყობილობასთან დაკავშირება}other{# USB მოწყობილობასთან დაკავშირება}}</translation>
+<translation id="3765246971671567135">დემო-რეჟიმის ხაზგარეშე წესების წაკითხვა ვერ მოხერხდა.</translation>
+<translation id="3768037234834996183">თქვენი პარამეტრების სინქრონიზაცია…</translation>
+<translation id="377050016711188788">ნაყინი</translation>
+<translation id="3771294271822695279">ვიდეო ფაილები</translation>
+<translation id="3775432569830822555">SSL სერვერის სერტიფიკატი</translation>
+<translation id="3775705724665058594">გააგზავნეთ თქვენს მოწყობილობებზე</translation>
+<translation id="3776796446459804932">ეს გაფართოება არღვევს Chrome-ის ვებ მაღაზიის პოლიტიკას.</translation>
+<translation id="3777483481409781352">მობილური მოწყობილობის გააქტიურება ვერ მოხერხდა</translation>
+<translation id="3777806571986431400">გაფართოება ჩართულია</translation>
+<translation id="3778152852029592020">გადმოწერა გაუქმდა.</translation>
+<translation id="3778208826288864398">უსაფრთხოების ეს გასაღები დაბლოკილია არასწორი PIN-კოდის მეტისმეტად ბევრჯერ შეყვანის გამო. საჭირო იქნება უსაფრთხოების გასაღების გადაყენება.</translation>
+<translation id="3778740492972734840">შ&amp;ემმუშავებლის ხელსაწყოები</translation>
+<translation id="3778868487658107119">დაუსვით შეკითხვები, მიეცით დავალებები — თქვენი საკუთარი Google ყოველთვის მზად არის თქვენს დასახმარებლად.</translation>
+<translation id="3780211714699334884"><ph name="ORIGIN" /> შეძლებს „<ph name="FOLDERNAME" />“-ში ფაილების რედაქტირებას ამ ჩანართის დახურვამდე</translation>
+<translation id="3780827508782506612">ეს გვერდი ითარგმნა</translation>
+<translation id="378312418865624974">ამ კომპიუტერის უნიკალური იდენტიფიკატორის წაკითხვა</translation>
+<translation id="3785308913036335955">პროგრამების მალსახმობის ჩვენება</translation>
+<translation id="3785727820640310185">ამ საიტისთვის შენახული პაროლები</translation>
+<translation id="3788401245189148511">შესაძლებლობები:</translation>
+<translation id="3789841737615482174">ინსტალაცია</translation>
+<translation id="379082410132524484">თქვენი ბარათი ვადაგასულია</translation>
+<translation id="3792890930871100565">გამორთეთ პრინტერები</translation>
+<translation id="3793395331556663376">გახსნილია ფაილების ზედმეტად ბევრი სისტემა.</translation>
+<translation id="3796648294839530037">რჩეული ქსელები:</translation>
+<translation id="3797739167230984533">თქვენი <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> იმართება<ph name="END_LINK" /> თქვენი ორგანიზაციის მიერ</translation>
+<translation id="3797900183766075808"><ph name="SEARCH_ENGINE" />-ში „<ph name="SEARCH_TERMS" />“-ის &amp;მოძიება</translation>
+<translation id="3798449238516105146">ვერსია</translation>
+<translation id="3799201711591988491">{COUNT,plural, =0{ყველას &amp;გახსნა}=1{სანიშნეს &amp;გახსნა}other{#-ვეს &amp;გახსნა}}</translation>
+<translation id="3800806661949714323">ყველას ჩვენება (რეკომენდებულია)</translation>
+<translation id="380408572480438692">ეფექტურობის მონაცემების შეგროვების ჩართვის შემთხვევაში თქვენ დაეხმარებით Google-ს სისტემის გაუმჯობესებაში. მონაცემები არ გაიგზავნება, სანამ არ გაგზავნით შეფასების მოხსენებას (Alt-Shift-I) ეფექტურობის მონაცემებით. შეგიძლიათ ნებისმიერ დროს გამორთოთ შეგროვების ფუნქცია ამ ფანჯარაში.</translation>
+<translation id="3807249107536149332"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (გაფართოების ID „<ph name="EXTENSION_ID" />“) არ არის ნებადართული შესვლის ეკრანზე.</translation>
+<translation id="3807747707162121253">&amp;გაუქმება</translation>
+<translation id="38089336910894858">გაფრთხილების ჩვენება ⌘Q-ის მეშვეობით გასვლამდე</translation>
+<translation id="3809272675881623365">კურდღელი</translation>
+<translation id="3809280248639369696">მთვარის შუქი</translation>
+<translation id="3810593934879994994"><ph name="ORIGIN" />-ს შეუძლია მითითებულ საქაღალდეებში ფაილების ნახვა</translation>
+<translation id="3810973564298564668">მართვა</translation>
+<translation id="381202950560906753">კიდევ ერთის დამატება</translation>
+<translation id="3812525830114410218">ცუდი სერთიფიცირება</translation>
+<translation id="3813296892522778813">თუ სასურველ კონტენტს ვერ პოულობთ, გადადით <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Google Chrome-ის დახმარების<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> სექციაზე</translation>
+<translation id="3816118180265633665">Chrome-ის ფერები</translation>
+<translation id="3817524650114746564">პროქსი-სერვერის პარამეტრების გახსნა თქვენს კომპიუტერზე</translation>
+<translation id="3817579325494460411">მიუთითებელი</translation>
+<translation id="3819257035322786455">სარეზერვო კოპირება</translation>
+<translation id="3819261658055281761">სისტემამ მოახერხა გრძელვადიანი API წვდომის ჟეტონის შენახვა ამ მოწყობილობისთვის.</translation>
+<translation id="3819800052061700452">&amp;მთელ ეკრანზე</translation>
+<translation id="3820172043799983114">PIN-კოდი არასწორია.</translation>
+<translation id="3820749202859700794">SECG ეკლიპტიკური მრუდი secp521r1 (ასევე ცნობილი, როგორც NIST P-521)</translation>
+<translation id="3822559385185038546">ეს პროქსი-სერვერი იძულებითაა დაყენებული თქვენი ადმინისტრატორის მიერ</translation>
+<translation id="3826440694796503677">თქვენმა ადმინისტრატორმა გათიშა სხვა Google ანგარიშების დამატების შესაძლებლობა</translation>
+<translation id="3827306204503227641">დაცულ გარემოში არმყოფი დანამატების დაშვების გაგრძელება</translation>
+<translation id="3827774300009121996">&amp;სრული ეკრანი</translation>
+<translation id="3828029223314399057">სანიშნეების ძიება</translation>
+<translation id="3829765597456725595">ფაილების გაზიარება SMB პროტოკოლით</translation>
+<translation id="3831436149286513437">ძიების შემოთავაზებები Google Drive-იდან</translation>
+<translation id="383161972796689579">ამ მოწყობილობის მესაკუთრემ გათიშა ახალ წევრების დამატება</translation>
+<translation id="3834775135533257713">აპლიკაცია „<ph name="TO_INSTALL_APP_NAME" />“ ვერ დაემატა, რადგან „<ph name="INSTALLED_APP_NAME" />“ მასთან კონფლიქტშია.</translation>
+<translation id="3835522725882634757">უი! სერვერი აგზავნის მონაცემებს, რომლებსაც <ph name="PRODUCT_NAME" /> ვერ აღიქვამს. <ph name="BEGIN_LINK" />გამოგვიგზავნეთ მოხსენება შეცდომის შესახებ<ph name="END_LINK" /> და ჩაამატეთ <ph name="BEGIN2_LINK" />დაუმუშავებელი ელემენტების სია<ph name="END2_LINK" />.</translation>
+<translation id="3838085852053358637">გაფართოება ვერ ჩაიტვირთა</translation>
+<translation id="3838486795898716504">მეტი <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="3838543471119263078">ქუქი-ჩანაწერები, ასევე საიტების და დანამატების სხვა მონაცემები</translation>
+<translation id="383891835335927981">მასშტაბის გადიდება ან შემცირება არცერთ საიტზე არ მოხდარა</translation>
+<translation id="3839516600093027468">ყოველთვის აეკრძალოს <ph name="HOST" />-ს გაცვლის ბუფერის ნახვა</translation>
+<translation id="3841964634449506551">პაროლი არასწორია</translation>
+<translation id="3842552989725514455">Serif-შრიფტი</translation>
+<translation id="3846116211488856547">ჩამოტვირთეთ ხელსაწყოები ვებსაიტების, Android-ის აპების და სხვა კონტენტის დეველოპერებისთვის. Linux-ის ინსტალაციისთვის ჩამოიტვირთება მონაცემთა <ph name="DOWNLOAD_SIZE" />.</translation>
+<translation id="385051799172605136">უკან</translation>
+<translation id="3850914401008572843"><ph name="ORIGIN" /> ვერ გახსნის ამ საქაღალდეს, რადგან ის შეიცავს სისტემის ფაილებს</translation>
+<translation id="3851428669031642514">გადმოწერე არა საიმედო სკრიპტები</translation>
+<translation id="3854599674806204102">აირჩიეთ ვარიანტი</translation>
+<translation id="3854976556788175030">გამომავალი ლანგარი სავსეა</translation>
+<translation id="3855441664322950881">გაფართოების შეფუთვა</translation>
+<translation id="3855676282923585394">სანიშნეების და პარამეტრების იმპორტი…</translation>
+<translation id="3856800405688283469">აირჩიეთ დროის სარტყელი</translation>
+<translation id="3857773447683694438">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.</translation>
+<translation id="3857807444929313943">აიღეთ თითი, შემდეგ კი ხელახლა შეეხეთ</translation>
+<translation id="3860104611854310167"><ph name="PROFILE_NAME" />: სინქრონიზაცია დაპაუზებულია</translation>
+<translation id="3862693525629180217">ჩაშენებული სენსორის მეშვეობით დადასტურება</translation>
+<translation id="3862788408946266506">აპი, რომლის მანიფესტის ატრიბუტიცაა „kiosk_only“, უნდა დაინსტალირდეს Chrome OS-ის კიოსკის რეჟიმში</translation>
+<translation id="3865414814144988605">გარჩევადობა</translation>
+<translation id="3866249974567520381">აღწერა</translation>
+<translation id="3867944738977021751">სერტიფიკატის ველები</translation>
+<translation id="3869917919960562512">არასწორი ინდექსი.</translation>
+<translation id="3870931306085184145"><ph name="DOMAIN" />-ისთვის შენახული პაროლები არ არის</translation>
+<translation id="3871092408932389764">ყველაზე დაბალი</translation>
+<translation id="3871350334636688135">24 საათის შემდეგ ადმინისტრატორი შეასრულებს ერთჯერად განახლებას, რომელიც წაშლის თქვენს ადგილობრივ მონაცემებს მოწყობილობის გადატვირთვის შემდეგ. შეინახეთ საჭირო ადგილობრივი მონაცემები ღრუბლოვან საცავში 24 საათის განმავლობაში.</translation>
+<translation id="3872220884670338524">სხვა ქმედებები, <ph name="USERNAME" />-ის შენახული ანგარიში <ph name="DOMAIN" />-ზე</translation>
+<translation id="3872991219937722530">გამოათავისუფლეთ მეხსიერება დისკზე. წინააღმდეგ შემთხვევაში, თქვენი მოწყობილობა რეაგირებას ვეღარ მოახდენს.</translation>
+<translation id="3873315167136380065">ამის ჩასართავად საჭიროა <ph name="BEGIN_LINK" />სინქრონიზაციის გადაყენება<ph name="END_LINK" /> სინქრონიზაციის საიდუმლო ფრაზის ამოსაშლელად</translation>
+<translation id="3873423927483480833">PIN-კოდების ჩვენება</translation>
+<translation id="3873915545594852654">წარმოიქმნა ARC++-თან დაკავშირებული პრობლემა.</translation>
+<translation id="3879748587602334249">ჩამოტვირთვის მენეჯერი</translation>
+<translation id="3882165008614329320">არსებული ვიდეო კამერიდან ან ფაილიდან</translation>
+<translation id="3886446263141354045">ამ საიტზე წვდომის მოთხოვნა გაეგზავნა <ph name="NAME" />-ს</translation>
+<translation id="3888550877729210209">ჩანიშვნა <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />-ის მეშვეობით</translation>
+<translation id="3892414795099177503">OpenVPN/L2TP-ის დამატება…</translation>
+<translation id="3893536212201235195">სპეციალური შესაძლებლობების პარამეტრების წაკითხვა და შეცვლა</translation>
+<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (ხმოვანი შეფასება)</translation>
+<translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation>
+<translation id="3894123633473837029">ასისტენტის ბოლოდროინდელი ისტორიის დართვა Sherlog-ის მეშვეობით. აღნიშნული შეიძლება მოიცავდეს ინფორმაციას თქვენი ვინაობის, მდებარეობის და ხარვეზების გამართვის შესახებ. <ph name="BEGIN_LINK" />შეიტყვეთ მეტი<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3894427358181296146">საქაღალდის დამატება</translation>
+<translation id="3895090224522145010">Kerberos მომხმარებლის სახელი</translation>
+<translation id="389589731200570180">სტუმრებთან გაზიარება</translation>
+<translation id="389901847090970821">აირჩიეთ კლავიატურა</translation>
+<translation id="3899879303189199559">ოფლაინში ერთ წელიწადზე მეტი</translation>
+<translation id="3900966090527141178">პაროლების ექსპორტი</translation>
+<translation id="3901991538546252627"><ph name="NAME" />-თან დაკავშირება</translation>
+<translation id="3905761538810670789">აპის აღდგენა</translation>
+<translation id="3908393983276948098"><ph name="PLUGIN_NAME" /> მოძველდა</translation>
+<translation id="3908501907586732282">გაფართოების ჩართვა</translation>
+<translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" /> ითხოვს დაცული კონტენტის დაკვრას. Google განახორციელებს თქვენი მოწყობილობის იდენტიფიკაციას, ხოლო ამ ინფორმაციაზე წვდომა შეიძლება ჰქონდეს ამ საიტსაც.</translation>
+<translation id="3909791450649380159">&amp;ამოჭრა</translation>
+<translation id="3911824782900911339">ახალი ჩანართის გვერდი</translation>
+<translation id="3915280005470252504">ძიება ხმით</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> გთხოვთ, ცადოთ ხელახლა. მცდელობების დარჩენილი რაოდენობა: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
+<translation id="3916445069167113093">ამ ტიპის ფაილმა შეიძლება ზიანი მიაყენოს თქვენს კომპიუტერს. მაინც გსურთ დატოვოთ <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
+<translation id="3918972485393593704">დეტალების მოხსენება Google-ისთვის</translation>
+<translation id="3919145445993746351">ჩართეთ სინქრონიზაცია და იქონიეთ წვდომა ყველა გაფართოებაზე თქვენი ნებისმიერი კომპიუტერიდან</translation>
+<translation id="3920504717067627103">სერტიფიკატის წესები</translation>
+<translation id="392089482157167418">ChromeVox-ის ჩართვა (ხმოვანი შეფასება)</translation>
+<translation id="3923676227229836009">ამ გვერდისთვის დაშვებულია ფაილების ნახვა</translation>
+<translation id="3924145049010392604">მეტა</translation>
+<translation id="3925573269917483990">კამერა:</translation>
+<translation id="3926002189479431949">Smart Lock-ის ტელეფონი შეიცვალა</translation>
+<translation id="3927932062596804919">უარყოფა</translation>
+<translation id="3928570707778085600">გსურთ ცვლილებების შენახვა „<ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" />“-ში?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">ამ გაფართოებებს შეუძლია ამ საიტზე ინფორმაციის ნახვა და შეცვლა.</translation>
+<translation id="3930737994424905957">მიმდინარეობს მოწყობილობების ძიება</translation>
+<translation id="3930968231047618417">ფონის ფერი</translation>
+<translation id="3933283459331715412"><ph name="USERNAME" />-ის წაშლილი პაროლის აღდგენა</translation>
+<translation id="3936390757709632190">&amp;აუდიოს გახსნა ახალ ჩანართზე</translation>
+<translation id="3936925983113350642">თქვენ მიერ არჩეული პაროლი ამ სერტიფიკატის მოგვიანებით აღსადგენად დაგჭირდებათ. გთხოვთ, ის უსაფრთხო ადგილას შეინახოთ.</translation>
+<translation id="3937640725563832867">სერტიფიკატის გამცემის ალტერნატიული სახელი</translation>
+<translation id="3937734102568271121">ყოველთვის ითარგმნოს <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="3938128855950761626">მომწოდებელი <ph name="VENDOR_ID" />-ის მოწყობილობები</translation>
+<translation id="3940233957883229251">ავტომატური გამეორების ჩართვა</translation>
+<translation id="3941565636838060942">იმისათვის, რომ დამალოთ წვდომა ამ ვებსაიტზე, უნდა მოახდინოთ მისი დეინსტალაცია
+  <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> -ის გამოყენებით მართვის პანელზე.
+
+  გსურთ გაუშვათ <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
+<translation id="394183848452296464">მალსახმობის შექმნა ვერ ხერხდება</translation>
+<translation id="3943582379552582368">&amp;უკან</translation>
+<translation id="3943857333388298514">ჩასმა</translation>
+<translation id="3948116654032448504"><ph name="SEARCH_ENGINE" />-ში სურათის ძ&amp;იება</translation>
+<translation id="3948507072814225786"><ph name="ORIGIN" />-ს შეუძლია მითითებულ საქაღალდეებში ფაილების რედაქტირება</translation>
+<translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
+<translation id="394984172568887996">IE-დან იმპორტირებული</translation>
+<translation id="3950820424414687140">შესვლა</translation>
+<translation id="3952230510293296226">ეს ფაილი დაბლოკილია, ვინაიდან ის შეიცავს სენსიტიურ კონტენტს.</translation>
+<translation id="3953834000574892725">ჩემი ანგარიშები</translation>
+<translation id="3954354850384043518">მიმდინარეობს</translation>
+<translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> ჰერცი)</translation>
+<translation id="3954953195017194676">ახლახან აღბეჭდილი WebRTC მოვლენათა ჟურნალები არ არის.</translation>
+<translation id="3955193568934677022">ვებსაიტებისთვის დაცული კონტენტის დაკვრის დაშვება (რეკომენდებული)</translation>
+<translation id="3955896417885489542">დაყენების შემდეგ Google Play ვარიანტების გადახედვა</translation>
+<translation id="3956702100721821638">Google Play-თან დაკავშირება ვერ მოხერხდა</translation>
+<translation id="3957844511978444971">შეეხეთ „მიღებას“ Google-ის სერვისების პარამეტრების თქვენი არჩევანის დასადასტურებლად.</translation>
+<translation id="3958088479270651626">სანიშნეების და პარამეტრების იმპორტი</translation>
+<translation id="3960566196862329469">ONC</translation>
+<translation id="3965965397408324205"><ph name="PROFILE_NAME" />-იდან გასვლა</translation>
+<translation id="3966072572894326936">აირჩიეთ სხვა საქაღალდე...</translation>
+<translation id="3967822245660637423">ჩამოტვირთვა დასრულდა</translation>
+<translation id="3967919079500697218">ეკრანის ანაბეჭდების გადაღების შესაძლებლობა გამორთულია ადმინისტრატორის მიერ.</translation>
+<translation id="3969092967100188979">ჩართული, როუმინგი</translation>
+<translation id="3970114302595058915">ID</translation>
+<translation id="397105322502079400">ანგარიშობს…</translation>
+<translation id="3971764089670057203">თითის ანაბეჭდები უსაფრთხოების ამ გასაღებზე</translation>
+<translation id="3975565978598857337">სერვერთან არის თაობაზე დაკავშირება ვერ მოხერხდა</translation>
+<translation id="3976108569178263973">ხელმისაწვდომი პრინტერები არ არის.</translation>
+<translation id="397703832102027365">მიმდინარეობს დასრულება…</translation>
+<translation id="3977886311744775419">ავტომატური განახლებები არ ჩამოიტვირთება ქსელის ამ ტიპის მეშვეობით, თუმცა შეგიძლიათ განახლებების ხელით შემოწმება.</translation>
+<translation id="3979395879372752341">დამატებულია ახალი გაფართოება (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="3979748722126423326">ჩართეთ <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
+<translation id="3981760180856053153">შეყვანილია შენახვის არასწორი ტიპი.</translation>
+<translation id="3982375475032951137">დააყენეთ თქვენი ბრაუზერი რამდენიმე მარტივი ეტაპის გავლით</translation>
+<translation id="3983400541576569538">შეიძლება ზოგიერთი აპის მონაცემები დაიკარგა</translation>
+<translation id="3983586614702900908">მოწყობილობები უცნობი ვენდორისაგან</translation>
+<translation id="3983764759749072418">Play Store აპლიკაციებს აქვს წვდომა ამ მოწყობილობაზე.</translation>
+<translation id="3983769721878416534">დაყოვნება დაწკაპუნებამდე</translation>
+<translation id="3984159763196946143">დემო-რეჟიმის გაშვება ვერ მოხერხდა</translation>
+<translation id="3984431586879874039">გსურთ, ამ საიტმა ნახოს თქვენი უსაფრთხოების გასაღები?</translation>
+<translation id="3987938432087324095">ვერ გავიგე.</translation>
+<translation id="3988996860813292272">აირჩიეთ დროის სარტყელი</translation>
+<translation id="399179161741278232">იმპორტირებული</translation>
+<translation id="3994374631886003300"><ph name="DEVICE_TYPE" />-ის განსაბლოკად მოაახლოვეთ და განბლოკეთ თქვენი ტელეფონი.</translation>
+<translation id="3994878504415702912">&amp;მასშტაბი</translation>
+<translation id="3995138139523574647">USB-C მოწყობილობა (მარჯვენა უკანა პორტი)</translation>
+<translation id="4002440992267487163">PIN-კოდის დაყენება</translation>
+<translation id="4005817994523282006">სასაათო სარტყლის ამოცნობის მეთოდი</translation>
+<translation id="4007856537951125667">მალსახმობების დამალვა</translation>
+<translation id="4008291085758151621">საიტის ინფორმაცია მიუწვდომელია VR რეჟიმში</translation>
+<translation id="4010917659463429001"><ph name="GET_IOS_APP_LINK" /> სანიშნეების ყველა თქვენს მობილურ მოწყობილობაზე მისაღებად.</translation>
+<translation id="4013132157686828973">„<ph name="CLIENT_NAME" />“ ახორციელებს ამ ბრაუზერის გამართვას</translation>
+<translation id="4014432863917027322">აღვადგინოთ „<ph name="EXTENSION_NAME" />“?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">სარგებლობთ გაფართოებებით? მარტივად <ph name="BEGIN_LINK" />მართეთ ყველა გაფართოება<ph name="END_LINK" /> ერთი სივრციდან.</translation>
+<translation id="4020106588733303597">სამწუხაროდ, სისტემამ ვერ ჩატვირთა ხელმისაწვდომი ლიცენზიები.</translation>
+<translation id="4020327272915390518">ვარიანტების მენიუ</translation>
+<translation id="4021279097213088397">–</translation>
+<translation id="4022426551683927403">ლექსიკონში &amp;დამატება</translation>
+<translation id="4023146161712577481">მოწყობილობის კონფიგურაციის განსაზღვრა.</translation>
+<translation id="4025039777635956441">არჩეული საიტის დადუმება</translation>
+<translation id="4027804175521224372">(თქვენ გამოტოვეთt - <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
+<translation id="4027951648498485763">თქვენი Flash პარამეტრები შენარჩუნდება Chrome-იდან გასვლამდე.</translation>
+<translation id="4031179711345676612">მიკროფონი დაშვებულია</translation>
+<translation id="4031527940632463547">სენსორების გამოყენება აკრძალულია</translation>
+<translation id="4033471457476425443">ახალი საქაღალდის დამატება</translation>
+<translation id="4034824040120875894">პრინტერი</translation>
+<translation id="4035758313003622889">&amp;ამოცანების მმართველი</translation>
+<translation id="4036778507053569103">სერვერიდან ჩამოტვირთული წესები არასწორია.</translation>
+<translation id="4037084878352560732">ცხენი</translation>
+<translation id="4037889604535939429">პიროვნების რედაქტირება</translation>
+<translation id="4042264909745389898">Google Chrome OS-ის პირობები</translation>
+<translation id="4042863763121826131">{NUM_PAGES,plural, =1{გვერდიდან გასვლა}other{გვერდებიდან გასვლა}}</translation>
+<translation id="4044612648082411741">შეიყვანეთ თქვენი სერტიფიკატის პაროლი</translation>
+<translation id="404493185430269859">ნაგულისხმევი საძიებო სისტემა</translation>
+<translation id="4046123991198612571">შემდეგი ჩანაწერი</translation>
+<translation id="4050225813016893843">ავტორიზაციის მეთოდი</translation>
+<translation id="4052120076834320548">ძალიან პატარა</translation>
+<translation id="4055023634561256217">გადატვირთვა საჭიროა, სანამ განხორციელდება თქვენი მოწყობილობის გადატვირთვა Powerwash-ით.</translation>
+<translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED" /> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT" /></translation>
+<translation id="4057896668975954729">მაღაზიაში ნახვა</translation>
+<translation id="4058647953897694817">Bluetooth-ის მეშვეობით დადასტურება</translation>
+<translation id="4058720513957747556">AppSocket (TCP/IP)</translation>
+<translation id="4058793769387728514">დოკუმენტის შემოწმება</translation>
+<translation id="406070391919917862">ფონური პროგრამები</translation>
+<translation id="4065876735068446555">ქსელმა, რომელსაც იყენებთ (<ph name="NETWORK_ID" />), შესაძლოა მოგთხოვოთ მისი საწყისი შესვლის გვერდის მონახულება.</translation>
+<translation id="4066207411788646768">თქვენს ქსელში ხელმისაწვდომი პრინტერების სანახავად შეამოწმეთ კავშირი</translation>
+<translation id="4068506536726151626">ეს გვერდი შეიცავს ელემენტებს შემდეგი საიტებიდან, რომლებიც ამოწმებენ თქვენს ადგილმდებარეობას:</translation>
+<translation id="4068776064906523561">შენახული თითის ანაბეჭდები</translation>
+<translation id="407173827865827707">დაწკაპუნებისას</translation>
+<translation id="4074900173531346617">ელფოსტის ხელმოწერის სერტიფიკატი</translation>
+<translation id="407520071244661467">მასშტაბირება</translation>
+<translation id="4075639477629295004"><ph name="FILE_NAME" /> ვერ ტრანსლირდება.</translation>
+<translation id="4077917118009885966">რეკლამა დაბლოკილია ამ საიტზე</translation>
+<translation id="4077919383365622693">გასუფთავდება <ph name="SITE" />-ის მიერ შენახული ყველა მონაცემი და ქუქი-ჩანაწერი.</translation>
+<translation id="4079140982534148664">მართლწერის გაძლიერებული შემოწმების გამოყენება</translation>
+<translation id="4081242589061676262">ფაილის ტრანსლირება ვერ ხერხდება.</translation>
+<translation id="4084682180776658562">სანიშნე</translation>
+<translation id="4084835346725913160"><ph name="TAB_NAME" />-ის დახურვა</translation>
+<translation id="4085270836953633510">საიტების მიერ თანმიმდევრულ პორტებზე წვდომის მოთხოვნა</translation>
+<translation id="4085298594534903246">JavaScript დაბლოკილია ამ გვერდზე.</translation>
+<translation id="4087089424473531098">შეიქმნა გაფართოება:
+
+<ph name="EXTENSION_FILE" /></translation>
+<translation id="4088095054444612037">ჯგუფისთვის მიღება</translation>
+<translation id="4089235344645910861">პარამეტრები შენახულია. სინქრონიზაცია დაიწყო.</translation>
+<translation id="4090103403438682346">ჩართეთ შემოწმებული წვდომა</translation>
+<translation id="4090947011087001172">გსურთ, გადააყენოთ საიტის ნებართვები <ph name="SITE" />-ისთვის?</translation>
+<translation id="4091434297613116013">ქაღალდის ფურცლები</translation>
+<translation id="4093955363990068916">ლოკალური ფაილი:</translation>
+<translation id="4094647278880271855">თქვენ იყენებთ გარემოს მხარდაუჭერელ ცვლადს: <ph name="BAD_VAR" />. აღნიშნული უარყოფითად იმოქმედებს სტაბილურობასა და უსაფრთხოებაზე.</translation>
+<translation id="4095264805865317199">მობილური ქსელის გააქტიურების ინტერფეისის გახსნა</translation>
+<translation id="4095507791297118304">ძირითადი ეკრანი</translation>
+<translation id="409579654357498729">Cloud Print-ში დამატება</translation>
+<translation id="4096508467498758490">შემმუშავებლის რეჟიმის გაფართოებების გამორთვა</translation>
+<translation id="4096824249111507322">უსაფრთხოების მოდული მომზადების პროცესშია, გთხოვთ, დაიცადოთ (ამას, შესაძლოა, რამდენიმე წუთი დასჭირდეს)...</translation>
+<translation id="4097560579602855702">Google-ში ძიება</translation>
+<translation id="4099060993766194518">გსურთ ნაგულისხმევი საძიებო სისტემის აღდგენა?</translation>
+<translation id="4099874310852108874">წარმოიშვა ქსელთან დაკავშირებული შეცდომა.</translation>
+<translation id="4100733287846229632">მოწყობილობაზე ხელმისაწვდომი მეხსიერება კრიტიკულად არასაკმარისია</translation>
+<translation id="4100853287411968461">დაყენებულია ეკრანთან გატარებული დროის ახალი ლიმიტი</translation>
+<translation id="4103091233824664032">ეკრანის დაბლოკვის მეთოდის და სისტემაში შესვლის კონფიგურაციისთვის შეიყვანეთ თქვენი პაროლი</translation>
+<translation id="4104163789986725820">ე&amp;ქსპორტი…</translation>
+<translation id="4107048419833779140">მეხსიერების მოწყობილობების იდენტიფიცირება და ამოღება</translation>
+<translation id="4109135793348361820">ფანჯრის გადატანა <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
+<translation id="4110490973560452005">ჩამოტვირთვა დასრულდა: <ph name="FILE_NAME" />. ჩამოტვირთვების ზოლის არეზე გადასასვლელად დააჭირეთ კლავიშთა კომბინაციას: Shift+F6.</translation>
+<translation id="4110895898888439383">დაათვალიერეთ ვები მაღალკონტრასტულ რეჟიმში</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (ხაზგარეშე)</translation>
+<translation id="4115002065223188701">ქსელი დიაპაზონს მიღმაა</translation>
+<translation id="4115080753528843955">დაცულ კონტენტზე წვდომის ავტორიზაციის მიზნით, კონტენტის ზოგიერთი სერვისი უნიკალურ იდენტიფიკატორებს იყენებს</translation>
+<translation id="4115378294792113321">მაგენტა</translation>
+<translation id="4118579674665737931">გთხოვთ, გადატვირთოთ მოწყობილობა და ხელახლა ცადოთ.</translation>
+<translation id="4120388883569225797">უსაფრთხოების ამ გასაღების გადაყენება ვერ მოხერხდა</translation>
+<translation id="4120817667028078560">მდებარეობა ძალიან გრძელია</translation>
+<translation id="4121428309786185360">ვადა გასდის</translation>
+<translation id="4124823734405044952">თქვენი უსაფრთხოების გასაღები გადაყენებულია</translation>
+<translation id="4124935795427217608">ზღაპრული მარტორქა</translation>
+<translation id="412730574613779332">სპანდექსი</translation>
+<translation id="412940972494182898">Flash-ის ამჯერად გაშვება</translation>
+<translation id="4130199216115862831">მოწყობილობაში შესვლა</translation>
+<translation id="4130207949184424187">ამ გაფართოებამ თქვენ მიერ Omnibox-ში ძიებისას ნაჩვენები გვერდი შეცვალა.</translation>
+<translation id="4130750466177569591">ვეთანხმები</translation>
+<translation id="413121957363593859">კომპონენტები</translation>
+<translation id="4131410914670010031">შავი და თეთრი</translation>
+<translation id="4136203100490971508">ღამის განათება ავტომატურად გამოირთვება მზის ამოსვლისას</translation>
+<translation id="4138267921960073861">მომხმარებლების სახელების და ფოტოების ჩვენება შესვლის ეკრანზე</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> — დაკავშირებულია HID მოწყობილობა</translation>
+<translation id="4142052906269098341">განბლოკეთ <ph name="DEVICE_TYPE" /> თქვენი ტელეფონით. <ph name="LINK_BEGIN" />შეიტყვეთ მეტი<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="4144218403971135344">ნახეთ ვიდეოები უკეთესი ხარისხით და დაზოგეთ ბატარეა. ვიდეოები დაიკვრება მხოლოდ Cast-ის მხარდაჭერის მქონე ეკრანზე.</translation>
+<translation id="4146026355784316281">ყოველთვის გახსნა სისტემის დამთვალიერებლით</translation>
+<translation id="4146785383423576110">გადაყენება და გასუფთავება</translation>
+<translation id="4147911968024186208">გთხოვთ, ცადოთ ხელახლა. თუ ეს შეცდომა კვლავ შეგხვდებათ, გთხოვთ, დაუკავშირდეთ მხარდაჭერის გუნდის წარმომადგენელს.</translation>
+<translation id="4150201353443180367">ჩვენება</translation>
+<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 ჩანართი}other{# ჩანართი}}</translation>
+<translation id="4154664944169082762">თითის ანაბეჭდები</translation>
+<translation id="4157869833395312646">Microsoft სერვერის მართული კრიპტოგრაფია</translation>
+<translation id="4159681666905192102">ეს არის ანგარიში ბავშვებისათვის, რომელიც იმართება <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />-სა და <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" />-ს მიერ.</translation>
+<translation id="4163560723127662357">უცნობი კლავიატურა</translation>
+<translation id="4168015872538332605">გაგიზიარეთ ზოგიერთი პარამეტრი რომელიც.მიეკუთვნება <ph name="PRIMARY_EMAIL" />. ეს პარამეტრები იმოქმედებს თქვენს ანგარიშზე მხოლოდ მაშინ, როდესაც გამოყენებთ მრავლობით შესვლას.</translation>
+<translation id="4170314459383239649">გასუფთავება გასვლისას</translation>
+<translation id="4172051516777682613">ყოველთვის ჩვენება</translation>
+<translation id="4175137578744761569">ღია მეწამული და თეთრი</translation>
+<translation id="4175737294868205930">მუდმივი მეხსიერება</translation>
+<translation id="4176463684765177261">გამორთული</translation>
+<translation id="4180788401304023883">წავშალოთ CA სერტიფიკატი „<ph name="CERTIFICATE_NAME" />“?</translation>
+<translation id="4181602000363099176">20x</translation>
+<translation id="4181841719683918333">ენები</translation>
+<translation id="4184885522552335684">ეკრანის გადაადგილება ჩავლებით შეგიძლიათ</translation>
+<translation id="4194570336751258953">ჩართე დაჭერა, რათა დააწკაპუნო</translation>
+<translation id="4195643157523330669">ახალ ჩანართში გახსნა</translation>
+<translation id="4195814663415092787">გააგრძელეთ იქიდან, სადაც შეჩერდით</translation>
+<translation id="4198146608511578238">თქვენს Google ასისტენტთან საუბრისთვის ხანგრძლივად შეეხეთ გამშვების ხატულას.</translation>
+<translation id="4200689466366162458">მორგებული სიტყვები</translation>
+<translation id="4200983522494130825">ახალი &amp;ჩანართი</translation>
+<translation id="4201546031411513170">პარამეტრებიდან ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ აირჩიოთ, რისი სინქრონიზაცია გსურთ.</translation>
+<translation id="4206144641569145248">უცხოპლანეტელი</translation>
+<translation id="4206323443866416204">გამოხმაურების ანგარიში</translation>
+<translation id="4208390505124702064"><ph name="SITE_NAME" />-ში ძიება</translation>
+<translation id="4209092469652827314">დიდი</translation>
+<translation id="4209251085232852247">გამორთული</translation>
+<translation id="4209464433672152343">დოკუმენტები <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />გაეგზავნება Google-ს<ph name="END_LINK_HELP" /> ბეჭდვისთვის მოსამზადებლად. თქვენი პრინტერებისა და პრინტერების ისტორიის ნახვა, რედაქტირება და მართვა შეგიძლიათ <ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />Google Cloud Print-ის საინფორმაციო დაფაზე<ph name="END_LINK_DASHBOARD" />.</translation>
+<translation id="4210048056321123003">მიმდინარეობს ვირტუალური მოწყობილობის ჩამოტვირთვა</translation>
+<translation id="421182450098841253">სანიშნეების ზოლის ჩ&amp;ვენება</translation>
+<translation id="4211851069413100178">გამოყენებისა და დიაგნოსტიკის მონაცემების გაგზავნა. ხელი შეუწყვეთ Android-ის გაუმჯობესებას დიაგნოსტიკისა და მოწყობილობის/აპების გამოყენების მონაცემების ავტომატურად გაგზავნით Google-ში. აღნიშნული მონაცემები დაგვეხმარება სისტემის/აპების სტაბილურობისა და სხვა ფუნქციების გაუმჯობესებაში. გარდა ამისა, გაერთიანებული მონაცემების ნაწილი ხელს შეუწყობს Google აპებსა და პარტნიორებს, მაგალითად, Android-ის დეველოპერებს. ეს <ph name="BEGIN_LINK1" />პარამეტრი<ph name="END_LINK1" /> არის იძულებით გააქტიურებული მფლობელის მიერ. მფლობელს შეუძლია ამ მოწყობილობის დიაგნოსტიკისა და გამოყენების მონაცემების Google-ისთვის გაგზავნის დაშვება. თუ ჩართული გაქვთ ვებსა და აპებში დამატებითი აქტივობის პარამეტრი, აღნიშნული მონაცემები შესაძლოა შეინახოს თქვენს Google ანგარიშში. <ph name="BEGIN_LINK2" />შეიტყვეთ მეტი<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="42126664696688958">ექსპორტი</translation>
+<translation id="42137655013211669">ამ რესურსზე წვდომა აიკრძალა სერვერის მიერ.</translation>
+<translation id="4218274196133425560"><ph name="HOST_NAME" />-ისთვის გამონაკლისის ამოშლა</translation>
+<translation id="4220648711404560261">გააქტიურება ვერ მოხერხდა შეცდომის გამო.</translation>
+<translation id="4222772810963087151">აწყობის დეტალები</translation>
+<translation id="4225397296022057997">ყველა საიტზე</translation>
+<translation id="4232375817808480934">Kerberos-ის კონფიგურაცია</translation>
+<translation id="4235200303672858594">მთელ ეკრანზე</translation>
+<translation id="4235965441080806197">შესვლის გაუქმება</translation>
+<translation id="4242145785130247982">კლიენტთა რამდენიმე სერტიფიკატის გამოყენება მხარდაუჭერელია</translation>
+<translation id="4242533952199664413">პარამეტრების გახსნა</translation>
+<translation id="4242577469625748426">მოწყობილობაზე ვერ განხორციელდა პოლიტიკის პარამეტრების ინსტალაცია: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
+<translation id="4244238649050961491">სტილუსის მეტი აპის პოვნა</translation>
+<translation id="424726838611654458">ყოველთვის გაიხსნას Adobe Reader-ში</translation>
+<translation id="4247901771970415646"><ph name="USERNAME" />-თან სინქრონიზაცია ვერ ხერხდება</translation>
+<translation id="4249248555939881673">ქსელური კავშირის ლოდინი…</translation>
+<translation id="4249373718504745892">ამ გვერდს აღეკვეთა თქვენს კამერასთან და მიკროფონთან წვდომა.</translation>
+<translation id="424963718355121712">აპები მოწოდებული უნდა იყოს იმ საიტის მიერ, რომელზეც ისინი გავლენას ახდენს</translation>
+<translation id="4250229828105606438">ეკრანის ანაბეჭდი</translation>
+<translation id="4250680216510889253">არა</translation>
+<translation id="4252852543720145436">დაცული კონტენტის იდენტიფიკატორები</translation>
+<translation id="4252899949534773101">Bluetooth გათიშულია</translation>
+<translation id="4252996741873942488"><ph name="WINDOW_TITLE" /> — ჩანართის შიგთავსი გაზიარებულია</translation>
+<translation id="4254813446494774748">თარგმანის ენა:</translation>
+<translation id="425573743389990240">აკუმულატორის დაცლის მაჩვენებელი ვატებში (უარყოფითი სიდიდე ნიშნავს იმას, რომ აკუმულატორი იტენება)</translation>
+<translation id="4256316378292851214">&amp;შეინახე ვიდეო როგორც…</translation>
+<translation id="4258348331913189841">ფაილის სისტემები</translation>
+<translation id="4263223596040212967">შეამოწმეთ თქვენი კლავიატურის განლაგება და სცადეთ ხელახლა.</translation>
+<translation id="4263757076580287579">პრინტერის რეგისტრაცია გაუქმდა.</translation>
+<translation id="426564820080660648">განახლებების შესამოწმებლად გამოიყენეთ Ethernet, Wi-Fi ან მობილური მონაცემები.</translation>
+<translation id="4267953847983678297">მობილურ ქსელთან ავტომატური დაკავშირება</translation>
+<translation id="4268025649754414643">გასაღების კოდირება</translation>
+<translation id="4270393598798225102">ვერსია <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">სისტემაში შესვლის მონაცემები</translation>
+<translation id="4275663329226226506">მედია</translation>
+<translation id="4275830172053184480">გადატვირთეთ თქვენი მოწყობილობა</translation>
+<translation id="4278101229438943600">თქვენი ასისტენტი მზად არის</translation>
+<translation id="4278390842282768270">დაშვებულია</translation>
+<translation id="4281844954008187215">მომსახურების პირობები</translation>
+<translation id="4282196459431406533">Smart Lock ჩართულია</translation>
+<translation id="4285418559658561636">პაროლის განახლება</translation>
+<translation id="4285498937028063278">ჩამაგრების მოხსნა</translation>
+<translation id="428565720843367874">ამ ფაილის სკანირების დროს ანტივისრუსის პროგრამულმა უზრუნველყოფამ მარცხი განიცადა.</translation>
+<translation id="4287502004382794929">თქვენ არ გაქვთ პროგრამული უზრუნველყოფის საკმარისი ლიცენზიები ამ მოწყობილობის რეგისტრაციისთვის. დაუკავშირდით გაყიდვების სამსახურს დამატებითი ლიცენზიების შესაძენად. თუ თვლით, რომ ეს შეტყობინება შეცდომით მიიღეთ, დაუკავშირდით მხარდაჭერის სამსახურს.</translation>
+<translation id="4289540628985791613">მიმოხილვა</translation>
+<translation id="4295072614469448764">აპი ხელმისაწვდომია თქვენს ტერმინალში. გარდა ამისა, გამშვებში შეიძლება ხატულაც იყოს.</translation>
+<translation id="4295979599050707005">გთხოვთ, ხელახლა შეხვიდეთ სისტემაში იმის დასადასტურებლად, რომ თქვენი ანგარიშის (<ph name="USER_EMAIL" />) გამოყენება შესაძლებელია Chrome-სა და Google Play-ში არსებულ ვებსაიტებთან, აპებთან და გაფართოებებთან. ამას გარდა, შეგიძლიათ აღნიშნული ანგარიშის ამოშლა. <ph name="LINK_BEGIN" />შეიტყვეთ მეტი<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="4296575653627536209">კონტროლის ქვეშ მყოფი მომხმარებლის დამატება</translation>
+<translation id="4297219207642690536">გადატვირთვა და გადაყენება</translation>
+<translation id="4301671483919369635">ამ გვერდისთვის დაშვებულია ფაილების რედაქტირება</translation>
+<translation id="4303079906735388947">დააყენეთ ახალი PIN-კოდი თქვენი უსაფრთხოების გასაღებისთვის</translation>
+<translation id="4305402730127028764"><ph name="DEVICE_NAME" />-ში კოპირება</translation>
+<translation id="4306119971288449206">მოწოდებული აპების კონტენტის ტიპი უნდა იყოს „<ph name="CONTENT_TYPE" />“</translation>
+<translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" /> K (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> K live)</translation>
+<translation id="4310139701823742692">ფაილის ფორმატი არასწორია. შეამოწმეთ PPD ფაილი და ცადეთ ხელახლა.</translation>
+<translation id="431076611119798497">&amp;დეტალები</translation>
+<translation id="4312866146174492540">დაბლოკვა (ნაგულისხმევი)</translation>
+<translation id="4314815835985389558">სინქრონიზაციის მართვა</translation>
+<translation id="4316850752623536204">დეველოპერის საიტი</translation>
+<translation id="4320177379694898372">ინტერნეტთან კავშირი არ არის</translation>
+<translation id="4321442524549817090">URL-ის ჩ&amp;ვენება</translation>
+<translation id="4322394346347055525">სხვა ჩანართების დახურვა</translation>
+<translation id="4324577459193912240">ფაილი არასრულია</translation>
+<translation id="4325237902968425115">მიმდინარეობს <ph name="LINUX_APP_NAME" />-ის დეინსტალაცია…</translation>
+<translation id="4330191372652740264">გაყინული წყალი</translation>
+<translation id="4330387663455830245">არასოდეს ითარგმნოს <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="4332976768901252016">მშობლის მიერ კონტროლის დაყენება</translation>
+<translation id="4333854382783149454">PKCS #1 SHA-1 ერთად RSA დაშიფვრით</translation>
+<translation id="4336979451636460645">ქსელის ჟურნალებისათვის, იხილეთ: <ph name="DEVICE_LOG_LINK" /></translation>
+<translation id="4340515029017875942"><ph name="ORIGIN" /> სურს კომუნიკაცია აპლიკაციასთან „<ph name="EXTENSION_NAME" />“</translation>
+<translation id="4345587454538109430">კონფიგურაცია…</translation>
+<translation id="4345732373643853732">სერვერი ვერ ცნობს მომხმარებლის სახელს</translation>
+<translation id="4348766275249686434">შეცდომების შეგროვება</translation>
+<translation id="4349828822184870497">სასარგებლო</translation>
+<translation id="4350019051035968019">ამ მოწყობილობის ჩაწერა დომენზე, რომელზეც განთავსებულია თქვენი ანგარიში, შეუძლებელია, რადგან მოწყობილობა მონიშნულია, როგორც სხვა დომენის მიერ მართული.</translation>
+<translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> ითხოვს ახლომდებარე Bluetooth მოწყობილობების სკანირებას. ნაპოვნია შემდეგი მოწყობილობები:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">VR რეჟიმში ყოფნისას ამ საიტს შეუძლია ინფორმაციის მიღება შემდეგის შესახებ:</translation>
+<translation id="4354344420232759511">აქ გამოჩნდება თქვენ მიერ მონახულებული საიტები</translation>
+<translation id="435527878592612277">აირჩიეთ თქვენი ფოტო</translation>
+<translation id="4358313196493694334">დაწკაპუნების მდებარეობის სტაბილიზაცია</translation>
+<translation id="4359408040881008151">ინსტალაცია შესრულდა გაფართოებაზე დაყრდნობით.</translation>
+<translation id="4359717112757026264">ქალაქური პეიზაჟი</translation>
+<translation id="4361142739114356624">ამ კლიენტის სერტიფიკატს აკლია პირადი გასაღები, ან ის არასწორია</translation>
+<translation id="4363771538994847871">ტრანსლირებისთვის სამიზნე მოწყობილობა ვერ მოიძებნა. დახმარება გჭირდებათ?</translation>
+<translation id="4364327530094270451">ნესვი</translation>
+<translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> ფანჯარას აზიარებს.</translation>
+<translation id="4364830672918311045">შეტყობინებების ჩვენება</translation>
+<translation id="4370975561335139969">თქვენ მიერ შეყვანილი ელფოსტა და პაროლი არ ემთხვევა</translation>
+<translation id="437184764829821926">შრიფტის გაფართოებული პარამეტრები</translation>
+<translation id="4374831787438678295">Linux ინსტალატორი</translation>
+<translation id="4375035964737468845">გახსენით გადმოწერილი ფაილი</translation>
+<translation id="4377363674125277448">არსებობდა სერვერის პრობლემა სერვერის სერთიფიკატი.</translation>
+<translation id="4378154925671717803">ტელეფონი</translation>
+<translation id="4378551569595875038">დაკავშირება…</translation>
+<translation id="4378556263712303865">მოწყობილობის მოთხოვნა</translation>
+<translation id="4380648069038809855">მოხდა სრულეკრანიან რეჟიმში შესვლა</translation>
+<translation id="4382131447572146376">{COUNT,plural, =0{<ph name="EMAIL" />}=1{<ph name="EMAIL" /> და კიდევ 1 სხვა ანგარიში}other{<ph name="EMAIL" /> და კიდევ <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> სხვა ანგარიში}}</translation>
+<translation id="4384312707950789900">სასურველებში დამატება</translation>
+<translation id="4384652540891215547">გაფართოების გააქტიურება</translation>
+<translation id="438503109373656455">სარატოგა</translation>
+<translation id="4387004326333427325">ავთენტიფიკაციის სერტიფიკატი დისტანციურად უარყოფილი იქნა</translation>
+<translation id="4389091756366370506">მომხმარებლის <ph name="VALUE" /></translation>
+<translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{ინკოგნიტო}other{# გახსნილი ინკოგნიტო ფანჯარა}}</translation>
+<translation id="439266289085815679">Bluetooth-ის კონფიგურაციას მართავს <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="4392896746540753732">კონფიგურაციის ფაილის რედაქტირება</translation>
+<translation id="4394049700291259645">გამორთვა</translation>
+<translation id="4400367121200150367">საიტები, რომლებიც არასოდეს იმახსოვრებს პაროლებს, აქ გამოჩნდება</translation>
+<translation id="4400632832271803360">ზედა მწკრივის კლავიშების რეჟიმის გადასართავად ხანგრძლივად დააჭირეთ გამშვების კლავიშს</translation>
+<translation id="4400963414856942668">ჩანართის სანიშნეებში დასამატებლად შეგიძლიათ დააწკაპუნოთ ვარსკვლავს</translation>
+<translation id="4403775189117163360">სხვა საქაღალდის არჩევა</translation>
+<translation id="4405117686468554883">*.jpeg, *.jpg, *.png</translation>
+<translation id="4408599188496843485">&amp;დახმარება</translation>
+<translation id="4409697491990005945">მინდვრები</translation>
+<translation id="4410545552906060960">გამოიყენეთ ციფრები (PIN-კოდი) პაროლის ნაცვლად თქვენი მოწყობილობის განსაბლოკად. PIN-კოდის მოგვიანებით დასაყენებლად გადადით პარამეტრებზე.</translation>
+<translation id="4411578466613447185">ხელმომწერის კოდი</translation>
+<translation id="4412698727486357573">დახმარების ცენტრი</translation>
+<translation id="44141919652824029">გსურთ, „<ph name="APP_NAME" />“-მა შეძლოს დაკავშირებული USB მოწყობილობების სიაზე წვდომა?</translation>
+<translation id="4414232939543644979">ახალი &amp;ინკოგნიტო ფანჯარა</translation>
+<translation id="4415245286584082850">მოწყობილობები ვერ მოიძებნა. გახსენით დახმარების ცენტრის სტატია ახალ ჩანართში.</translation>
+<translation id="4415276339145661267">თქვენი Google ანგარიშის მართვა</translation>
+<translation id="4415748029120993980">SECG ეკლიპტიკური მრუდი secp384r1 (ასევე ცნობილი, როგორც NIST P-384)</translation>
+<translation id="4416582610654027550">აკრიფეთ სწორი URL</translation>
+<translation id="4419409365248380979"><ph name="HOST" />-ზე ქუქი-ფაილების ყოველთვის დაშვება</translation>
+<translation id="4419610272958564173">უცნობი მოწყობილობა (მომწოდებელი: <ph name="VENDOR_ID" />, პროდუქტი: <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
+<translation id="4421167684395067330">დაკავშირება ვერ ხერხდება. დახმარებისთვის მიმართეთ <ph name="CARRIER_NAME" />-ს.</translation>
+<translation id="4421932782753506458">ბუსუსი</translation>
+<translation id="4423376891418188461">პარამეტრების აღდგენა</translation>
+<translation id="442397852638519243"><ph name="USER_NAME" />, ადმინისტრატორი თქვენი პაროლის შეცვლას მოითხოვს.</translation>
+<translation id="4430019312045809116">ხმა</translation>
+<translation id="4430369329743628066">სანიშნე დამატებულია</translation>
+<translation id="4434045419905280838">ამომხ. ფანჯრები/გადამისამართება</translation>
+<translation id="443454694385851356">მოძველებული (დაუცველი)</translation>
+<translation id="443475966875174318">შეუთავსებელი აპლიკაციების განახლება ან ამოშლა</translation>
+<translation id="4438043733494739848">გამჭვირვალე</translation>
+<translation id="4439427728133035643">ქსელი <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />-დან, <ph name="NETWORK_NAME" />, სიგნალის სიძლიერე: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, დაკავშირება</translation>
+<translation id="4441124369922430666">გსურთ ავტომატურად გაუშვათ ეს პროგრამა კომპიუტერის ჩართვისას?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">გასაგრძელებლად ამოიღეთ უსაფრთხოების გასაღები მოწყობილობიდან, შემდეგ ხელახლა ჩასვით ის და შეეხეთ მას</translation>
+<translation id="444134486829715816">გაშლა…</translation>
+<translation id="4442424173763614572">DNS ძიება ვერ განხორციელდა</translation>
+<translation id="4443536555189480885">&amp;დახმარება</translation>
+<translation id="4444304522807523469">მიიღეთ წვდომა დოკუმენტების სკანერებზე, რომლებიც მიმაგრებულია USB-ით ან ლოკალური ქსელის მეშვეობით</translation>
+<translation id="4444512841222467874">თუ მეხსიერებას არ გამოთავისუფლდება, მომხმარებლები და მონაცემები შეიძლება ავტომატურად ამოიშალოს.</translation>
+<translation id="4446933390699670756">სარკისებური</translation>
+<translation id="4449996769074858870">ამ ჩანართზე დაკრულია ვიდეო.</translation>
+<translation id="4450974146388585462">დიაგნოზირება</translation>
+<translation id="4451757071857432900">დაბლოკვა იმ საიტებზე, რომლებიც აჩვენებს მომაბეზრებელ ან შეცდომაში შემყვა რეკლამას (რეკომენდებული)</translation>
+<translation id="4453946976636652378">წამოიწყეთ „<ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" />“-ის ძიება, ან აკრიფეთ URL</translation>
+<translation id="4459169140545916303">აქტიური იყო <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> დღის წინ</translation>
+<translation id="4460014764210899310">დაჯგუფების გაუქმება</translation>
+<translation id="4462159676511157176">ინდივიდუალური სახელთა სერვერები</translation>
+<translation id="4465725236958772856">ქსელი <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />-დან, <ph name="NETWORK_NAME" />, მართავს თქვენი ადმინისტრატორი, დაკავშირება</translation>
+<translation id="4469477701382819144">დაბლოკვა იმ საიტებზე, რომლებიც აჩვენებს მომაბეზრებელ ან შეცდომაში შემყვა რეკლამას</translation>
+<translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" />-ს შეუძლია „<ph name="FOLDERNAME" />“-ში ფაილების რედაქტირება</translation>
+<translation id="4470957202018033307">გარე მეხსიერების პარამეტრები</translation>
+<translation id="447252321002412580">შეუწყვეთ ხელი Chrome-ის ფუნქციებისა და წარმადობის გაუმჯობესებას</translation>
+<translation id="4474155171896946103">ყველა ჩანართის სანიშნეებში დამატება…</translation>
+<translation id="4474461121892222090">მობილური ინტერნეტის გააქტიურებას შეიძლება დასჭირდეს 15 წუთამდე დრო.</translation>
+<translation id="4475552974751346499">ჩამოტვირთვების ძიება</translation>
+<translation id="4476590490540813026">სპორტსმენი</translation>
+<translation id="4476659815936224889">ამ კოდის სკანირებისთვის შეგიძლიათ გამოიყენოთ კამერის ზოგიერთი აპი ან QR კოდების სკანირების აპი თქვენს ტელეფონზე.</translation>
+<translation id="4477015793815781985">დაურთეთ Ctrl, Alt ან ⌘</translation>
+<translation id="4478664379124702289">ბმუ&amp;ლების შენახვა როგორც…</translation>
+<translation id="4479424953165245642">kiosk აპლიკაციების მართვა</translation>
+<translation id="4479639480957787382">ეთერნეთი</translation>
+<translation id="4479877282574735775">მიმდინარეობს ვირტუალური მოწყობილობის კონფიგურაცია. ამას შეიძლება რამდენიმე წუთი დასჭირდეს.</translation>
+<translation id="4480590691557335796">Chrome-ს შეუძლია თქვენს კომპიუტერზე საზიანო პროგრამული უზრუნველყოფის პოვნა და ამოშლა</translation>
+<translation id="4481530544597605423">დაწყვილებაგაუქმებული მოწყობილობები</translation>
+<translation id="4495419450179050807">არ აჩვენო ამ გვერდზე</translation>
+<translation id="4500114933761911433"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ავარიულად გაითიშა</translation>
+<translation id="450099669180426158">ძახილის ნიშნის ხატულა</translation>
+<translation id="4501530680793980440">დაადასტურეთ წაშლა</translation>
+<translation id="4502423230170890588">ამ მოწყობილობიდან ამოშლა</translation>
+<translation id="4504940961672722399">გამოიყენეთ ეს გაფართოება: დააწკაპუნეთ ამ ხატულაზე ან დააჭირეთ <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />.</translation>
+<translation id="4508051413094283164">ყველას გახსნა ინკოგნიტო ფანჯარაში</translation>
+<translation id="4508265954913339219">აქტივაცია ვერ მოხერხდა</translation>
+<translation id="4508765956121923607">წყ&amp;აროს ნახვა</translation>
+<translation id="451407183922382411">უზრუნველყოფს <ph name="COMPANY_NAME" /></translation>
+<translation id="4514610446763173167">ვიდეოს დაკვრა ან დაპაუზება</translation>
+<translation id="451515744433878153">ამოშლა</translation>
+<translation id="4515872537870654449">მომსახურების მისაღებად დაუკავშირდით Dell-ს. სამაგრი გამოირთვება, თუ ვენტილატორი არ იმუშავებს.</translation>
+<translation id="4519935350946509010">კავშირის შეცდომა.</translation>
+<translation id="4520385623207007473">გამოყენებული ქუქი-ჩანაწერები</translation>
+<translation id="452039078290142656">უცნობი მოწყობილობები <ph name="VENDOR_NAME" />-საგან</translation>
+<translation id="4522570452068850558">დეტალები</translation>
+<translation id="4522600456902129422">ამ საიტისთვის გაცვლის ბუფერის ნახვის კვლავ დაშვება</translation>
+<translation id="4524832533047962394">რეგისტრაციის უზრუნველყოფილი რეჟიმი მხარდაუჭერელია ოპერაციული სისტემის ამ ვერსიაში. დარწმუნდით, რომ გაშვებული გაქვთ უახლესი ვერსია.</translation>
+<translation id="4525382759303819021">მიიღეთ ბოლო განახლებები და უახლესი რეკომენდაციები Play Store აპების შესახებ</translation>
+<translation id="4530494379350999373">ორიგინალური</translation>
+<translation id="4532646538815530781">ეს საიტი იყენებს მოძრაობის სენსორებს.</translation>
+<translation id="4533846798469727141">ახლა თქვით „Hey Google“</translation>
+<translation id="4533985347672295764">CPU-ს დრო</translation>
+<translation id="4534661889221639075">ცადეთ ხელახლა.</translation>
+<translation id="4535127706710932914">ნაგულისხმევი პროფილი</translation>
+<translation id="4535767533210902251">თითის ანაბეჭდის სენსორი არის კლავიში, რომელიც მდებარეობს თქვენი კლავიატურის ზედა მარჯვენა კუთხეში. შეეხეთ მას მსუბუქად ნებისმიერი თითით.</translation>
+<translation id="4538417792467843292">სიტყვის წაშლა</translation>
+<translation id="4538684596480161368"><ph name="HOST" />-ზე დაცულ გარემოში არმყოფი დანამატების ყოველთვის დაბლოკვა</translation>
+<translation id="4538792345715658285">დაყენებულია ორგანიზაციის პოლიტიკის შესაბამისად.</translation>
+<translation id="4542520061254486227">წაიკითხეთ თქვენი მონაცემები ვებსაიტებზე <ph name="WEBSITE_1" /> და <ph name="WEBSITE_2" /></translation>
+<translation id="4543778593405494224">სერტიფიკატების მმართველი</translation>
+<translation id="4544174279960331769">ნაგულისხმევი ლურჯი ავატარი</translation>
+<translation id="4545028762441890696">ხელახლა ჩასართავად დაეთანხმეთ ახალ ნებართვებს:</translation>
+<translation id="4545759655004063573">ვერ შეინახავს არასაკმარისი ნებართვების გამო. შეინახეთ სხვა დირექტორიაში.</translation>
+<translation id="4546308221697447294">დაათვალიერეთ ვები სწრაფად Google Chrome-ის მეშვეობით</translation>
+<translation id="4547659257713117923">ჩანართები სხვა მოწყობილობებიდან არ არის</translation>
+<translation id="4547672827276975204">ავტომატურად დაყენება</translation>
+<translation id="4549791035683739768">თქვენს უსაფრთხოების გასაღებზე თითის ანაბეჭდები შენახული არ არის</translation>
+<translation id="4551763574344810652">მოქმედების გასაუქმებლად დაჭერით აირჩიეთ „<ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" />“</translation>
+<translation id="4552089082226364758">Flash</translation>
+<translation id="4554591392113183336">გარე გაფართოების ვერსია იგივე ან უფრო დაბალი ვერსიაა, არსებულთან შედარებით.</translation>
+<translation id="4555769855065597957">ჩრდილი</translation>
+<translation id="4555863373929230635">პაროლების თქვენს Google ანგარიშში შესანახად შედით სისტემაში და ჩართეთ სინქრონიზაცია.</translation>
+<translation id="4558426062282641716">მოთხოვნილია ავტომატური გაშვების ნებართვა</translation>
+<translation id="4558491878126948419">მიიღეთ რჩევები <ph name="DEVICE_TYPE" />-ის შესახებ, Google-ის პროდუქტების განახლებები და გაგვიზიარეთ გამოხმაურება. გამოწერის გაუქმება ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ.</translation>
+<translation id="4559617833001311418">ამ საიტს აქვს წვდომა მოძრაობისა თუ განათების სენსორებზე.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">ან მიუთითეთ თქვენი პრინტერის PPD</translation>
+<translation id="4562155214028662640">თითის ანაბეჭდის დამატება</translation>
+<translation id="4562494484721939086">მომსახურება არ არის</translation>
+<translation id="4563880231729913339">თითის ანაბეჭდი 3</translation>
+<translation id="4565377596337484307">პაროლის დამალვა</translation>
+<translation id="456717285308019641">სათარგმნი გვერდის ენა</translation>
+<translation id="4567772783389002344">სიტყვის დამატება</translation>
+<translation id="4568025708905928793">მოთხოვნილია უსაფრთხოების გასაღები</translation>
+<translation id="4568213207643490790">სამწუხაროდ, ამ მოწყობილობაზე Google ანგარიშების გამოყენება დაუშვებელია.</translation>
+<translation id="4569747168316751899">უმოქმედობისას</translation>
+<translation id="4570387585180509432">მისამართები, ტელეფონის ნომრები და სხვა</translation>
+<translation id="4572659312570518089">ავთენტიფიკაცია გაუქმდა „<ph name="DEVICE_NAME" />“-თან დაკავშირების დროს.</translation>
+<translation id="4572779512957829735">შეიყვანეთ PIN-კოდი თქვენი უსაფრთხოების გასაღებისთვის</translation>
+<translation id="457386861538956877">მეტი…</translation>
+<translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
+<translation id="4576541033847873020">Bluetooth მოწყობილობის დაწყვილება</translation>
+<translation id="4579581181964204535"><ph name="HOST_NAME" /> ვერ ტრანსლირდება.</translation>
+<translation id="4581774856936278355">შეცდომა Linux-ის აღდგენისას</translation>
+<translation id="4582563038311694664">ყველა პარამეტრის აღდგენა</translation>
+<translation id="4585793705637313973">გვერდის რედაქტირება</translation>
+<translation id="4586275095964870617"><ph name="URL" /> ვერ გაიხსნა ალტერნატიულ ბრაუზერში. გთხოვთ, დაუკავშირდეთ თქვენი სიტემის ადმინისტრატორს.</translation>
+<translation id="4590324241397107707">მონაცემთა ბაზის საცავი</translation>
+<translation id="4593021220803146968">&amp;გადასვლა <ph name="URL" />-ზე</translation>
+<translation id="4595560905247879544">აპებისა და გაფართოებების შეცვლა მხოლოდ მმართველს (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />) შეუძლია.</translation>
+<translation id="4596295440756783523">თქვენ შენახული გაქვთ სერტიფიკატები, რომლებიც ქვემოთ ჩამოთვლილი სერვერების ამოცნობას ახორციელებს</translation>
+<translation id="4598556348158889687">მეხსიერების მართვა</translation>
+<translation id="4598776695426288251">რამდენიმე მოწყობილობა Wi-Fi კავშირს უზრუნველყოფს</translation>
+<translation id="4599134080475764833">Plugin VM მზად არის გამოსაყენებლად</translation>
+<translation id="4602466770786743961">ყოველთვის მიეცით ნება <ph name="HOST" />-ს, მიიღოს წვდომა თქვენს კამერასა და მიკროფონზე</translation>
+<translation id="4608500690299898628">ძ&amp;ებნა…</translation>
+<translation id="4608520674724523647">წარმატებული რეგისტრაციის ილუსტრაცია</translation>
+<translation id="4610162781778310380"><ph name="PLUGIN_NAME" />-ს შეექმნა ხარვეზი</translation>
+<translation id="4610637590575890427">ხომ არ გსურდათ <ph name="SITE" />-ზე შესვლა?</translation>
+<translation id="4611114513649582138">ხელმისაწვდომია მობილური ინტერნეტი</translation>
+<translation id="4613144866899789710">მიმდინარეობს Linux-ის ინსტალაციის გაუქმება...</translation>
+<translation id="4613271546271159013">გაფართოებამ შეცვალა გვერდი, რომელიც გამოჩნდება ახალი ჩანართის გახსნისას.</translation>
+<translation id="4615586811063744755">ქუქი-ჩანაწერი არჩეული არ არის</translation>
+<translation id="4617001782309103936">ძალიან მოკლეა</translation>
+<translation id="4617270414136722281">გაფართოებების ვარიანტები</translation>
+<translation id="4619615317237390068">ჩანართები სხვა მოწყობილობებიდან</translation>
+<translation id="4620809267248568679">ეს პატარამეტრი იძულებითაა დაყენებული გაფართოების მიერ.</translation>
+<translation id="4623189117674524348">სისტემამ ვერ მოახერხა API წვდომის ავტორიზაცია ამ მოწყობილობისთვის.</translation>
+<translation id="4625078469366263107">აპის ჩართვა</translation>
+<translation id="4627427111733173920">ქუქი-ჩანაწერები დაბლოკილია</translation>
+<translation id="4627442949885028695">სხვა მოწყობილობიდან გაგრძელება</translation>
+<translation id="4628757576491864469">მოწყობილობები</translation>
+<translation id="4628762811416793313">Linux კონტეინერის დაყენება არ დასრულებულა. გთხოვთ, ცადოთ ხელახლა.</translation>
+<translation id="4633003931260532286">გაფართოებას სჭირდება „<ph name="IMPORT_NAME" />“ მინიმალური ვერსიით „<ph name="IMPORT_VERSION" />“, თუმცა დაინსტალირებულია მხოლოდ ვერსია „<ph name="INSTALLED_VERSION" />“</translation>
+<translation id="4634771451598206121">ხელახლა შესვლა…</translation>
+<translation id="4635398712689569051"><ph name="PAGE_NAME" /> მიუწვდომელია სტუმარი მომხმარებლებისთვის.</translation>
+<translation id="4637083375689622795">სხვა ქმედებები, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">ADB გამართვის ჩართვა</translation>
+<translation id="4641539339823703554">Chrome-მა ვერ დააყენა სისტემის დრო. შეამოწმეთ დრო ქვემოთ და გაასწორეთ, თუ საჭიროა.</translation>
+<translation id="4643612240819915418">ვიდეოს &amp;გახსნა ახალ ჩანართზე</translation>
+<translation id="4645676300727003670">&amp;შეინახეთ</translation>
+<translation id="4647090755847581616">&amp;დახურეთ ჩანართი</translation>
+<translation id="4647697156028544508">გთხოვთ, შეიყვანოთ PIN-ი „<ph name="DEVICE_NAME" />“-სთვის:</translation>
+<translation id="4648491805942548247">არასაკმარისი ნებართვები</translation>
+<translation id="4648499713050786492">პიროვნების დამატებამდე, გთხოვთ, განბლოკოთ თქვენი პროფილი.</translation>
+<translation id="4650591383426000695">თქვენი ტელეფონის კავშირის გაწვეტა <ph name="DEVICE_TYPE" />-თან</translation>
+<translation id="4651484272688821107">დემო-რეჟიმის რესურსებიანი ონლაინ-კომპონენტის ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა.</translation>
+<translation id="465878909996028221">ბრაუზერის გადამისამართებისთვის მხარდაჭერილია მხოლოდ http, https და ფაილების პროტოკოლები.</translation>
+<translation id="4659077111144409915">ძირითადი ანგარიში</translation>
+<translation id="4660476621274971848">მოსალოდნელი ვერსია: „<ph name="EXPECTED_VERSION" />“, მიღებული ვერსია: „<ph name="NEW_ID" />“</translation>
+<translation id="4662788913887017617">გააზიარეთ სანიშნე თქვენს iPhone-თან</translation>
+<translation id="4663373278480897665">კამერა დაშვებულია</translation>
+<translation id="4664482161435122549">PKCS #12 ექსპორტის შეცდომა</translation>
+<translation id="4665014895760275686">მწარმოებელი</translation>
+<translation id="4665446389743427678"><ph name="SITE" />-ის მიერ შენახული ყველა მონაცემი ამოიშლება.</translation>
+<translation id="4668721319092543482">დააწკაპუნეთ, რათა ჩართოთ <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="4672657274720418656">გვერდის გასუფთავება</translation>
+<translation id="46733273239502219">გასუფთავდება დაინსტალირებულ აპებში არსებული ხაზგარეშე მონაცემებიც</translation>
+<translation id="4673442866648850031">სტილუსის ამოღებისას სტილუსის ხელსაწყოების გახსნა</translation>
+<translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> ითხოვს მარტივ წვდომასთან დაკავშირებულ მოვლენებზე რეაგირების ნებართვა</translation>
+<translation id="4677772697204437347">GPU მეხსიერება</translation>
+<translation id="4680105648806843642">ხმა დადუმდა ამ გვერდზე</translation>
+<translation id="4681930562518940301">ორიგინალი &amp;გამოსახულების გახსნა ახალ ჩანართში</translation>
+<translation id="4682551433947286597">შესასვლელ ეკრანზე გამოჩნდება ფონის სურათი.</translation>
+<translation id="4683947955326903992"><ph name="PERCENTAGE" />% (ნაგულისხმევი)</translation>
+<translation id="4684427112815847243">ყველაფრის სინქრონიზაცია</translation>
+<translation id="4688036121858134881">ადგილობრივი ჟურნალის ID: <ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_LOCAL_ID" />.</translation>
+<translation id="4689235506267737042">აირჩიეთ დემო რეჟიმის პარამეტრები</translation>
+<translation id="4689421377817139245">განახორციელეთ ამ სანიშნეს თქვენს iPhone-თან სინქრონიზაცია</translation>
+<translation id="4690091457710545971">&lt;Intel Wi-Fi ჩაშენებული პროგრამული უზრუნველყოფის მიერ გენერირებული ოთხი ფაილი: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst, monitor.lst.sysmon. პირველი სამი არის ორობითი ფაილი, რომელიც შეიცავს რეგისტრის დამპებს და Intel ადასტურებს, რომ ისინი არ შეიცავს პიროვნების ან მოწყობილობის მაიდენტიფირებელ ინფორმაციას. ბოლო ფაილი წარმოადგენს Intel-ის ჩაშენებული პროგრამული უზრუნველყოფის შესრულების ტრასირებას, რომელიდანაც ამოშლილია პიროვნების ან მოწყობილობის მაიდენტიფირებელი ინფორმაცია, თუმცა ის მეტისმეტად დიდია აქ საჩვენებლად. აღნიშნული ფაილები გენერირებული იყო თქვენს მოწყობილობაში Wi-Fi ქსელთან დაკავშირებული პრობლემების პასუხად, რომლებიც ბოლო დროს დაფიქსირდა, და გაზიარდება Intel-თან აღნიშნული პრობლემების აღმოფხვრის მიზნით.&gt;</translation>
+<translation id="4692623383562244444">საძიებო სისტემები</translation>
+<translation id="4693155481716051732">სუში</translation>
+<translation id="4694024090038830733">პრინტერის კონფიგურაციას ახდენს ადმინისტრატორი.</translation>
+<translation id="4694604912444486114">მაიმუნი</translation>
+<translation id="4697551882387947560">როდესაც გვერდების დათვალიერების სესია მთავრდება</translation>
+<translation id="4699172675775169585">ქეშირებული სურათები და ფაილები</translation>
+<translation id="4699357559218762027">(ავტომატურად გაშვებული)</translation>
+<translation id="470074695271471509">გსურთ დასასრულებლად გასვლა?</translation>
+<translation id="4707302005824653064">მმართველს (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) შეუძლია გადახედოს გამოყენებას და ისტორიას საიტზე chrome.com.</translation>
+<translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + მომხმარებლის სერტიფიკატი</translation>
+<translation id="4708794300267213770">ძილიდან გამოღვიძებისას ჩაკეტილი ეკრანის ჩვენება</translation>
+<translation id="4708849949179781599">გასვლა <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="4711638718396952945">პარამეტრების აღდგენა</translation>
+<translation id="4716483597559580346">Powerwash-ის განხორციელება დამატებითი უსაფრთხოებისთვის</translation>
+<translation id="471880041731876836">თქვენ არ გაქვთ ამ საიტის მონახულების ნებართვა</translation>
+<translation id="4720113199587244118">დაამატეთ მოწყობილობები</translation>
+<translation id="4720185134442950733">მობილური ინტერნეტის ქსელი</translation>
+<translation id="4722735765955348426"><ph name="USERNAME" />-ის პაროლი</translation>
+<translation id="4722920479021006856"><ph name="APP_NAME" /> აზიარებს თქვენს ეკრანს.</translation>
+<translation id="4724450788351008910">კუთვნილების შეცვლა</translation>
+<translation id="4725511304875193254">კორგი</translation>
+<translation id="4726710629007580002">ამ გაფართოების დაყენების დროს იყო რამდენიმე გაფრთხილება:</translation>
+<translation id="4727847987444062305">სტუმრის მართული სესია</translation>
+<translation id="4728558894243024398">პლატფორმა</translation>
+<translation id="4733082559415072992"><ph name="URL" /> ითხოვს მოწყობილობის მდებარეობის გამოყენების ნებართვას</translation>
+<translation id="4733793249294335256">მდებარეობა</translation>
+<translation id="473546211690256853">ეს ანგარიში იმართება <ph name="DOMAIN" />-ის მიერ</translation>
+<translation id="4735803855089279419">სისტემამ ვერ დაადგინა მოწყობილობის იდენტიფიკატორები ამ მოწყობილობისთვის.</translation>
+<translation id="4736292055110123391">მოახდინეთ თქვენი სანიშნეების, პაროლების, ისტორიისა და სხვა კონტენტის სინქრონიზაცია თქვენს ყველა მოწყობილობას შორის</translation>
+<translation id="4737715515457435632">დაუკავშირდით ქსელს</translation>
+<translation id="473775607612524610">განახლება</translation>
+<translation id="4739639199548674512">ბილეთები</translation>
+<translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />შეიტყვეთ აპლიკაციების განახლების შესახებ<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{საიტის დადუმების მოხსნა}other{საიტების დადუმების მოხსნა}}</translation>
+<translation id="4746351372139058112">შეტყობინებები</translation>
+<translation id="4748762018725435655">საჭიროა გაფართოება Chrome Web Store-იდან</translation>
+<translation id="4750394297954878236">შემოთავაზებები</translation>
+<translation id="475088594373173692">პირველი მომხმარებელი</translation>
+<translation id="4751476147751820511">მოძრაობის ან განათების სენსორები</translation>
+<translation id="4756269098451810636"><ph name="DEVICE_NAME" />-დან გაზიარდა სურათი</translation>
+<translation id="4756378406049221019">შეწყვეტა/გადატვირთვა</translation>
+<translation id="4756388243121344051">&amp;ისტორია</translation>
+<translation id="4759238208242260848">ჩამოტვირთვები</translation>
+<translation id="4761104368405085019">გამოიყენეთ თქვენი მიკროფონი</translation>
+<translation id="4762718786438001384">მოწყობილობის დისკზე ხელმისაწვდომი მეხსიერება კრიტიკულად არასაკმარისია</translation>
+<translation id="4763408175235639573">ამ გვერდის დათვალიერებისას შეიქმნა შემდეგი ქუქი-ჩანაწერები</translation>
+<translation id="4763830802490665879">ქუქი სხვადასხვა საიტიდან გასუფთავდება გამოსვლისას.</translation>
+<translation id="4765582662863429759">საშუალებას აძლევს Android Messages-ს, მოახდინოს ტექსტური შეტყობინებების რეტრანსლირება ტელეფონიდან თქვენს Chromebook-ში</translation>
+<translation id="4768332406694066911">თქვენ შენახული გაქვთ ქვემოთ ჩამოთვლილი ორგანიზაციების სერტიფიკატები, რომლებიც თქვენს ამოცნობას ახორციელებს</translation>
+<translation id="4774824109040330448">დაასკანირეთ QR კოდი თქვენს ტელეფონზე ავტორიზაციის თავსებადი აპის მეშვეობით.</translation>
+<translation id="4776917500594043016">პაროლი <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />-თვის</translation>
+<translation id="4777825441726637019">Play Store</translation>
+<translation id="4779083564647765204">მასშტაბირება</translation>
+<translation id="4779136857077979611">ონიგირი</translation>
+<translation id="477945296921629067">{NUM_POPUPS,plural, =1{ამომხტარი ფანჯარა დაიბლოკა}other{# ამომხტარი ფანჯარა დაიბლოკა}}</translation>
+<translation id="4780321648949301421">გვერდის შენახვა, როგორც…</translation>
+<translation id="4785719467058219317">თქვენ მიერ გამოყენებული უსაფრთხოების გასაღები არ არის რეგისტრირებული ამ ვებსაიტზე</translation>
+<translation id="4788092183367008521">გთხოვთ, შეამოწმოთ თქვენი კავშირი ქსელთან და ხელახლა ცადოთ.</translation>
+<translation id="4792711294155034829">&amp;მოხსენება პრობლემის შესახებ…</translation>
+<translation id="4795022432560487924">გამოყენებისა და დიაგნოსტიკის მონაცემების გაგზავნა. ხელი შეუწყვეთ Android-ის გაუმჯობესებას თქვენი შვილისთვის, დიაგნოსტიკისა და მოწყობილობის/აპების გამოყენების მონაცემების ავტომატურად გაგზავნით Google-ში. აღნიშნული მონაცემები არ იქნება გამოყენებული თქვენი შვილის ვინაობის დასადგენად, არამედ დაგვეხმარება სისტემის/აპების სტაბილურობისა და სხვა ფუნქციების გაუმჯობესებაში. გარდა ამისა, გაერთიანებული მონაცემების ნაწილი ხელს შეუწყობს Google აპებსა და პარტნიორებს, მაგალითად, Android-ის დეველოპერებს. ეს პარამეტრი არის იძულებით გააქტიურებული მფლობელის მიერ. მფლობელს შეუძლია ამ მოწყობილობის დიაგნოსტიკისა და გამოყენების მონაცემების Google-ისთვის გაგზავნის დაშვება. თუ თქვენი შვილისთვის ჩართულია ვებსა და აპებში დამატებითი აქტივობის პარამეტრი, აღნიშნული მონაცემები შესაძლოა შეინახოს მის Google ანგარიშში. <ph name="BEGIN_LINK1" />შეიტყვეთ მეტი<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="479536056609751218">ვებგვერდი, მხოლოდ HTML</translation>
+<translation id="4798236378408895261"><ph name="BEGIN_LINK" />Bluetooth ჟურნალების<ph name="END_LINK" /> დართვა (Google-ის შიდა გამოყენებისთვის)</translation>
+<translation id="4801448226354548035">ანგარიშების დამალვა</translation>
+<translation id="4801512016965057443">მობილური მონაცემების როუმინგის ჩართვა</translation>
+<translation id="4804756772600045300">გაგრძელების შემთხვევაში Android აპების შექმნისა და ტესტირებისთვის ჩაირთვება ADB გამართვა. გაითვალისწინეთ, რომ ADB გამართვა დაუშვებს Google-ის მიერ შეუმოწმებელი სატესტო აპების ინსტალაციას.</translation>
+<translation id="4804818685124855865">გათიშვა</translation>
+<translation id="4804827417948292437">ავოკადო</translation>
+<translation id="4805077164141082536">ახალ ვერსიაზე გადასვლამდე გირჩევთ Linux-ის ამჟამინდელი კონტეინერის სარეზერვო ასლის შექმნას.</translation>
+<translation id="4807098396393229769">სახელი ბარათზე</translation>
+<translation id="4808319664292298116">გსურთ VR-ში შესვლა <ph name="DOMAIN" />-დან?</translation>
+<translation id="4808667324955055115">ამომხტარი ფანჯრები დაბლოკილია:</translation>
+<translation id="480990236307250886">გახსენით საწყისი გვერდი</translation>
+<translation id="4813136279048157860">ჩემი სურათები</translation>
+<translation id="4813512666221746211">ქსელის შეცდომა</translation>
+<translation id="4820236583224459650">აქტიურ ბილეთად დაყენება</translation>
+<translation id="4821935166599369261">&amp;პროფილის დამუშავება ჩართულია</translation>
+<translation id="4823484602432206655">მომხმარებელთა და მოწყობილობათა პარამეტრების წაკითხვა და შეცვლა</translation>
+<translation id="4824958205181053313">გსურთ სინქრონიზაციის გაუქმება?</translation>
+<translation id="4827675678516992122">დაკავშირება ვერ მოხერხდა</translation>
+<translation id="4828937774870308359">ავსტრალიური</translation>
+<translation id="4829768588131278040">PIN-კოდის დაყენება</translation>
+<translation id="4830502475412647084">მიმდინარეობს ოპერაციული სისტემის განახლების ინსტალაცია</translation>
+<translation id="4830573902900904548">თქვენი <ph name="DEVICE_TYPE" /> ვერ უკავშირდება ინტერნეტს <ph name="NETWORK_NAME" />-ის მეშვეობით. გთხოვთ, აირჩიოთ სხვა ქსელი. <ph name="LEARN_MORE_LINK_START" />შეიტყვეთ მეტი<ph name="LEARN_MORE_LINK_END" /></translation>
+<translation id="4833236810053292670">იხილეთ, რა არის ახალი Chromebook-ში</translation>
+<translation id="4835385943915508971">Chrome-ს მოთხოვნილ რესურსზე წვდომა არ აქვს.</translation>
+<translation id="4836504898754963407">თითის ანაბეჭდების მართვა</translation>
+<translation id="4837926214103741331">თქვენ არ გაქვთ ამ მოწყობილობის გამოყენების უფლება. შესვლის მოსაპოვებლად, გთხოვთ, დაუკავშირდეთ მოწყობილობის მფლობელს.</translation>
+<translation id="4837952862063191349">თქვენი ლოკალური მონაცემების განსაბლოკად და აღსადგენად, გთხოვთ, შეიყვანოთ <ph name="DEVICE_TYPE" />-ის ძველი პაროლი.</translation>
+<translation id="4838836835474292213">გაცვლის ბუფერზე წვდომა დაშვებულია</translation>
+<translation id="4839303808932127586">&amp;შეინახე ვიდეო როგორც…</translation>
+<translation id="4840150926623932060">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{1 სხვა}other{# სხვა}}</translation>
+<translation id="4842976633412754305">ეს გვერდი ცდილობს სკრიპტების გადმოწერას არა საიმედო წყაროებიდან.</translation>
+<translation id="4844333629810439236">სხვა კლავიატურები</translation>
+<translation id="4846680374085650406">ამ პატარამეტრის შემთხვევაში, თქვენ იზიარებთ ადმინისტრატორის რეკომენდაციას.</translation>
+<translation id="4848518990323155912">SIM ბარათის დაბლოკვის ჩართვა (მობილური ინტერნეტის გამოსაყენებლად PIN-კოდის მოთხოვნა)</translation>
+<translation id="4849286518551984791">საერთაშორისო კოორდინირებული დრო (UTC/GMT)</translation>
+<translation id="4849517651082200438">არ დააინსტალიროთ</translation>
+<translation id="4850669014075537160">გადაადგილება</translation>
+<translation id="4850886885716139402">გადახედვა</translation>
+<translation id="4853020600495124913">&amp;ახალ ფანჯარაში გახსნა</translation>
+<translation id="485480310608090163">სხვა პარამეტრები და ნებართვები</translation>
+<translation id="4856478137399998590">თქვენი მობილური მონაცემების სერვისი გააქტიურებულია და მზად არის გამოყენებისთვის</translation>
+<translation id="4857506433977877623">{COUNT,plural, =0{ყველას &amp;ინკოგნიტო ფანჯარაში გახსნა}=1{&amp;ინკოგნიტო ფანჯარაში გახსნა}other{#-ვეს &amp;ინკოგნიტო ფანჯარაში გახსნა}}</translation>
+<translation id="4858792381671956233">ამ საიტზე წვდომის მოთხოვნა გაეგზავნა თქვენს მშობლებს</translation>
+<translation id="4858913220355269194">ფრიცი</translation>
+<translation id="4862642413395066333">ხელმოწერის OCSP პასუხები</translation>
+<translation id="4863769717153320198">როგორც ჩანს, გარჩევადობა არის <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (ნაგულისხმევი)</translation>
+<translation id="4864369630010738180">მიმდინარეობს შესვლა…</translation>
+<translation id="486635084936119914">კონკრეტული ტიპის ფაილების ავტომატური გახსნა ჩამოტვირთვის შემდეგ</translation>
+<translation id="48704129375571883">დამატებითი ფუნქციების დამატება</translation>
+<translation id="4870758487381879312">კონფიგურაციის ინფორმაციის მისაღებად შეიყვანეთ ადმინისტრატორის მიერ მოწოდებული პაროლი</translation>
+<translation id="4870903493621965035">დაწყვილებული მოწყობილობები არ არის</translation>
+<translation id="4871308555310586478">არ არის Chrome Web Store-იდან.</translation>
+<translation id="4871322859485617074">PIN-კოდი შეიცავს არასწორ სიმბოლოებს</translation>
+<translation id="4871370605780490696">სანიშნის დამატება</translation>
+<translation id="4871719318659334896">ჯგუფის დახურვა</translation>
+<translation id="4873312501243535625">მედია ფაილების შემმოწმებელი</translation>
+<translation id="4876273079589074638">ხელი შეუწყვეთ ჩვენს ინჟინრებს, შეისწავლონ და გამოასწორონ ავარიულად გათიშვის მიზეზი. შეძლებისდაგვარად, ზუსტად ჩამოთვალეთ ყველა ეტაპი. ყოველი დეტალი მნიშვნელოვანია!</translation>
+<translation id="4876895919560854374">ეკრანის ჩაკეტვა და გახსნა</translation>
+<translation id="4877276003880815204">ელემენტების შემოწმება</translation>
+<translation id="4878653975845355462">მორგებული ფონები გამორთულია თქვენი ადმინისტრატორის მიერ</translation>
+<translation id="4879491255372875719">ავტომატური (ნაგულისხმევი)</translation>
+<translation id="4880328057631981605">წვდომის წერტილის სახელი</translation>
+<translation id="4880827082731008257">ძიების ისტორია</translation>
+<translation id="4881695831933465202">გახსნა</translation>
+<translation id="4882312758060467256">აქვს წვდომა ამ საიტზე</translation>
+<translation id="4882831918239250449">მართეთ თქვენი დათვალიერების ისტორიის გამოყენების სპეციფიკა Search-ის, სარეკლამო კონტენტის და სხვა სერვისების პერსონალიზებისთვის</translation>
+<translation id="4883436287898674711">ყველა <ph name="WEBSITE_1" /> ვებგვერდები</translation>
+<translation id="48838266408104654">&amp;ამოცანების მმართველი</translation>
+<translation id="4884987973312178454">6x</translation>
+<translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation>
+<translation id="4887424188275796356">გახსნა სისტემის მაჩვენებლით</translation>
+<translation id="488785315393301722">დეტალების ჩვენება</translation>
+<translation id="4890773143211625964">პრინტერის დამატებითი პარამეტრების ჩვენება</translation>
+<translation id="4891089016822695758">ბეტა ფორუმი</translation>
+<translation id="4892229439761351791">საიტს შეუძლია Bluetooth-კავშირის გამოყენება</translation>
+<translation id="4893336867552636863">ეს მოქმედება სამუდამოდ წაშლის თქვენს დათვალიერების მონაცემებს ამ მოწყობილობიდან.</translation>
+<translation id="4893522937062257019">ჩაკეტილ ეკრანზე</translation>
+<translation id="489454699928748701">საიტებისთვის მოძრაობის სენსორების გამოყენების დაშვება</translation>
+<translation id="4898011734382862273">სერთიფიკატი „<ph name="CERTIFICATE_NAME" />“ წარმოადგენს სერტიფიცირების ცენტრს</translation>
+<translation id="489985760463306091">საზიანო პროგრამული უზრუნველყოფის ამოშლის დასასრულებლად გადატვირთეთ თქვენი კომპიუტერი</translation>
+<translation id="4900392736118574277">თქვენი გაშვების გვერდი გახდა <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="4902546322522096650">ქსელი <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />-დან, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, სიგნალის სიძლიერე: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, დაკავშირება</translation>
+<translation id="49027928311173603">სერვერზე გადმოწერილი პოლიტიკა არასწორია: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
+<translation id="4907161631261076876">ამ ფაილის ჩამოტვირთვა ხშირად არ ხორციელდება ხოლმე და ის შეიძლება სახიფათო იყოს.</translation>
+<translation id="4907306957610201395">ნებართვის კატეგორია</translation>
+<translation id="4908811072292128752">ორი საიტის ერთდროულად დასათვალიერებლად გახსენით ახალი ჩანართი</translation>
+<translation id="4909038193460299775">რადგან ამ ანგარიშს მართავს <ph name="DOMAIN" />, თქვენი სანიშნეები, ისტორია, პაროლები და სხვა პარამეტრები ამ მოწყობილობიდან გასუფთავდება, თუმცა თქვენს Google ანგარიშში შენახული მონაცემები კვლავ შენარჩუნდება და მათ მართვას <ph name="BEGIN_LINK" />Google Dashboard<ph name="END_LINK" />-იდან შეძლებთ.</translation>
+<translation id="4909359680501173791">თქვენ წარმატებით დარეგისტრირდით</translation>
+<translation id="4912643508233590958">უმოქმედობისას გააქტიურება</translation>
+<translation id="491691592645955587">გადადით უსაფრთხო ბრაუზერზე</translation>
+<translation id="4917385247580444890">ძლიერი</translation>
+<translation id="4918021164741308375"><ph name="ORIGIN" /> სურს ურთიერთობა გაფართოებით „<ph name="EXTENSION_NAME" />“</translation>
+<translation id="4918086044614829423">მიღება</translation>
+<translation id="4918221908152712722">დააინსტალირეთ <ph name="APP_NAME" /> (ჩამოტვირთვა აუცილებელი არ არის)</translation>
+<translation id="4920887663447894854">შემდეგი საიტები დაბლოკილია ამ გვერდზე თქვენი მდებარეობის თვალთვალისგან:</translation>
+<translation id="492299503953721473">Android-ის აპების ამოშლა</translation>
+<translation id="4923279099980110923">დიახ, მინდა დაგეხმაროთ</translation>
+<translation id="4924352752174756392">12x</translation>
+<translation id="4925542575807923399">ამ ანგარიშის ადმინისტრატორს მოეთხოვება რომ ეს ანგარიში იყოს მრავალჯერადი შესვლის სესიის პირველი ანგარიში.</translation>
+<translation id="4927753642311223124">არაფერია სანახავი. გადადით შემდეგზე.</translation>
+<translation id="4927846293686536410">შედით სისტემაში თქვენი სანიშნეების, ისტორიის, პაროლებისა და სხვა პარამეტრების ყველა თქვენს მოწყობილობაში მისაღებად. თქვენ ასევე ავტომატურად შეხვალთ თქვენს Google-ის სერვისებში.</translation>
+<translation id="4929386379796360314">ბეჭდვის დანიშნულების ადგილები</translation>
+<translation id="4930714375720679147">ჩართვა</translation>
+<translation id="4932733599132424254">თარიღი</translation>
+<translation id="4933484234309072027"><ph name="URL" />-ზე ჩაშენებული</translation>
+<translation id="493571969993549666">კონტროლის ქვეშ მყოფი მომხმარებლის დამატება</translation>
+<translation id="4939805055470675027"><ph name="CARRIER_NAME" />-თან დაკავშირება ვერ მოხერხდა</translation>
+<translation id="4940364377601827259">შესანახად ხელმისაწვდომია <ph name="PRINTER_COUNT" /> პრინტერი.</translation>
+<translation id="4941246025622441835">გამოიყენე მოწყობილობის ეს რეკვიზიტები კორპორატიული მართვისთვის რეგისტრაციის დროს:</translation>
+<translation id="4941627891654116707">შრიფტის ზომა</translation>
+<translation id="494286511941020793">პროქსის კონფიგურაციის დახმარება</translation>
+<translation id="4943368462779413526">ამერიკული ფეხბურთის ბურთი</translation>
+<translation id="4943691134276646401">„<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />“ ითხოვს დაკავშირებას თანმიმდევრულ პორტთან</translation>
+<translation id="4944310289250773232">ავტორიზაციის ამ სერვისის ჰოსტინგს უზრუნველყოფს <ph name="SAML_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="495170559598752135">ქმედებები</translation>
+<translation id="4953689047182316270">მარტივ წვდომასთან დაკავშირებულ მოვლენებზე რეაგირება</translation>
+<translation id="4953808748584563296">ნაგულისხმევი სტაფილოსფერი ავატარი</translation>
+<translation id="4955710816792587366">აირჩიეთ PIN-კოდი</translation>
+<translation id="4955814292505481804">ყოველწლიური</translation>
+<translation id="4959262764292427323">პაროლები ინახება თქვენს Google ანგარიშში, რაც ნიშნავს, რომ მათი გამოყენება ნებისმიერ მოწყობილობაზე შეგიძლიათ</translation>
+<translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> — <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
+<translation id="496185450405387901">ეს აპი დაინსტალირებულია თქვენი ადმინისტრატორის მიერ.</translation>
+<translation id="4964455510556214366">მოწყობა</translation>
+<translation id="4964673849688379040">შემოწმება…</translation>
+<translation id="4965808351167763748">ნამდვილად გსურთ ამ მოწყობილობის დაყენება Hangouts Meet-ის გასაშვებად?</translation>
+<translation id="496888482094675990">ფაილების პროგრამა უზრუნველყოფს სწრაფ წვდომას ფაილებზე, რომლებიც შეინახეთ Google Drive-ზე, გარე მეხსიერებაში ან თქვენს Chrome OS მოწყობილობაში.</translation>
+<translation id="4971412780836297815">დასრულების შემდეგ გახსნა</translation>
+<translation id="4972129977812092092">პრინტერის რედაქტირება</translation>
+<translation id="4972164225939028131">პაროლი არასწორია</translation>
+<translation id="4973307593867026061">პრინტერების დამატება</translation>
+<translation id="4973325300212422370">{NUM_TABS,plural, =1{საიტის დადუმება}other{საიტების დადუმება}}</translation>
+<translation id="4974733135013075877">გამოსვლა და ბავშვებისგან დაბლოკვა</translation>
+<translation id="4976009197147810135">ვერტიკალური გაყოფა</translation>
+<translation id="4976795213394241669">{0,plural, =0{განაახლეთ ახლავე}=1{განაახლეთ 1 წამის განმავლობაში}other{განაახლეთ # წამის განმავლობაში}}</translation>
+<translation id="4977942889532008999">წვდომის დადასტურება</translation>
+<translation id="4980805016576257426">ეს გაფართოება მავნე პროგრამას შეიცავს.</translation>
+<translation id="4981449534399733132">თქვენი Google ანგარიშიდან და ყველა სინქრონიზებული მოწყობილობიდან დათვალიერების მონაცემების გასასუფთავებლად <ph name="BEGIN_LINK" />შედით სისტემაში<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4986728572522335985">ეს ქმედება წაშლის უსაფრთხოების გასაღებში შენახულ ყველა მონაცემს, მათ შორის, მის PIN-კოდს</translation>
+<translation id="4988526792673242964">გვერდები</translation>
+<translation id="49896407730300355">საათის ისრის სა&amp;წინააღმდეგოდ შემოტრიალება</translation>
+<translation id="4989966318180235467">&amp;ფონური გვერდის შემოწმება</translation>
+<translation id="4991420928586866460">ზედა სტრიქონის ღილაკების გამოყენება ფუნქციონალურ ღილაკებად</translation>
+<translation id="499165176004408815">მაღალკონტრასტული რეჟიმის გამოყენება</translation>
+<translation id="4992066212339426712">დადუმების მოხსნა</translation>
+<translation id="4992458225095111526">დაადასტურეთ Powerwash-ი</translation>
+<translation id="4992473555164495036">თქვენმა ადმინისტრატორმა შეზღუდა შეყვანის მეთოდების ხელმისაწვდომობა.</translation>
+<translation id="4994474651455208930">საიტების მხრიდან ამა თუ იმ პროტოკოლის ნაგულისხმევ დამმუშავებლად მათი დაყენების მოთხოვნის დაშვება</translation>
+<translation id="4994754230098574403">მიმდინარეობს დაყენება</translation>
+<translation id="4996978546172906250">გაზიარების პროგრამა</translation>
+<translation id="4997086284911172121">ინტერნეტთან კავშირი არ არის.</translation>
+<translation id="4998873842614926205">დაადასტურეთ ცვლილებები</translation>
+<translation id="5000922062037820727">დაბლოკილი (რეკომენდებულია)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">გადახედვა</translation>
+<translation id="5008936837313706385">აქტივობის სახელი</translation>
+<translation id="5010043101506446253">სერტიფიკატების ცენტრი</translation>
+<translation id="5015344424288992913">პროქსის გადაწყვეტა…</translation>
+<translation id="5017508259293544172">LEAP</translation>
+<translation id="5017633213534173756">დამახსოვრება</translation>
+<translation id="5018207570537526145">გაფართოების ვებსაიტის გახსნა</translation>
+<translation id="5021750053540820849">ჯერ არ განახლებულა</translation>
+<translation id="5026874946691314267">აღარ მაჩვენო ეს</translation>
+<translation id="5027550639139316293">ელფოსტის სერტიფიკატი</translation>
+<translation id="5027562294707732951">გაფართოების დამატება</translation>
+<translation id="5029568752722684782">ასლის გასუფთავება</translation>
+<translation id="5030338702439866405">გამცემი:</translation>
+<translation id="5033266061063942743">გეომეტრიული ფიგურები</translation>
+<translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> ითხოვს თქვენი კამერისა და მიკროფონის გამოყენების ნებართვას</translation>
+<translation id="5036662165765606524">არ დაუშვათ ნებისმიერი საიტის მიერ რამოდენიმე ფაილის ავტომატურად ჩამოტვირთვა</translation>
+<translation id="5037676449506322593">აირჩიეთ ყველა</translation>
+<translation id="5038022729081036555">ხვალ შეგიძლიათ <ph name="TIME_LIMIT" /> გამოიყენოთ ის.</translation>
+<translation id="5038863510258510803">ჩართვა…</translation>
+<translation id="5039804452771397117">დაშვება</translation>
+<translation id="5042282098504489593"><ph name="USB_DEVICE_NAME" /> რომ დაუკავშიროთ Linux-ს, გახსენით პარამეტრები</translation>
+<translation id="5045550434625856497">არასწორი პაროლი</translation>
+<translation id="504561833207953641">მიმდინარეობს ბრაუზერის არსებულ სესიაში გახსნა.</translation>
+<translation id="5047421709274785093">საიტებისთვის მოძრაობისა და განათების სენსორების გამოყენების აკრძალვა</translation>
+<translation id="5050042263972837708">ჯგუფის სახელი</translation>
+<translation id="5051836348807686060">მართლწერის შემოწმება მხარდაუჭერელია თქვენ მიერ არჩეული ენებისთვის</translation>
+<translation id="5052499409147950210">საიტის რედაქტირება</translation>
+<translation id="5053604404986157245">შემთხვევითად მინიჭებული TPM პაროლი მიუწვდომელია Powerwash ის შემდეგ ეს ნორმალურია.</translation>
+<translation id="5057110919553308744">გაფართოებაზე დაწკაპუნებისას</translation>
+<translation id="5060332552815861872">შესანახად ხელმისაწვდომია 1 პრინტერი.</translation>
+<translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{ეს საქაღალდე შეიცავს სანიშნეს. ნამდვილად გსურთ მისი წაშლა?}other{ეს საქაღალდე შეიცავს # სანიშნეს. ნამდვილად გსურთ მისი წაშლა?}}</translation>
+<translation id="5062930723426326933">შესვლა ვერ განხორციელდა. დაუკავშირდით ინტერნეტს და ხელახლა სცადეთ.</translation>
+<translation id="5063480226653192405">გამოყენება</translation>
+<translation id="5065775832226780415">Smart Lock</translation>
+<translation id="5067399438976153555">ყოველთვის ჩართული</translation>
+<translation id="5067867186035333991">იკითხეთ, თუ <ph name="HOST" />-ს სურს თქვენს მიკროფონზე წვდომა</translation>
+<translation id="5068918910148307423">არ დაიშვას ახლახან დახურული საიტებისთვის მონაცემების გაგზავნისა და მიღების დასრულება</translation>
+<translation id="5068919226082848014">პიცა</translation>
+<translation id="5072052264945641674">კურსორის ზომის დარეგულირება</translation>
+<translation id="5072836811783999860">მართული სანიშნეების ჩვენება</translation>
+<translation id="5073956501367595100">{0,plural,offset:2 =1{<ph name="FILE1" />}=2{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" />}other{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" /> და # სხვა}}</translation>
+<translation id="5074318175948309511">ცვლილებების გააქტიურებისთვის, შესაძლოა, საჭირო გახდეს ამ გვერდის ხელახლა ჩატვირთვა.</translation>
+<translation id="5075131525758602494">შეიყვანეთ SIM ბარათის PIN-კოდი</translation>
+<translation id="5075910247684008552">დაუცველი კონტენტი ნაგულისხმევად დაბლოკილია დაცულ საიტებზე</translation>
+<translation id="5078638979202084724">ყველა ჩანართის სანიშნეებში ჩამატება</translation>
+<translation id="5078796286268621944">არასწორი პინი</translation>
+<translation id="5079950360618752063">შემოთავაზებული პაროლის გამოყენება</translation>
+<translation id="508059534790499809">Kerberos ბილეთის განახლება</translation>
+<translation id="5084230410268011727">საიტებისთვის მოძრაობისა და განათების სენსორების გამოყენების დაშვება</translation>
+<translation id="5085162214018721575">განახლებების შემოწმება</translation>
+<translation id="5086082738160935172">HID</translation>
+<translation id="5086874064903147617">გსურთ ნაგულისხმევი მთავარი გვერდის აღდგენა?</translation>
+<translation id="5087249366037322692">დამატებულია მესამე მხარის მიერ</translation>
+<translation id="5087580092889165836">ბარათის დამატება</translation>
+<translation id="5087926280563932024">თქვენი ანგარიში ვერ დადასტურდა. გთხოვთ, ცადოთ ხელახლა ან გადატვირთოთ თქვენი Chromebook.</translation>
+<translation id="5088172560898466307">სერვერის სახელი</translation>
+<translation id="5088534251099454936">PKCS #1 SHA-512-ით RSA დაშიფვრა</translation>
+<translation id="5094721898978802975">მოთანამშრომლე ძირითად პროგრამებთან კომუნიკაცია</translation>
+<translation id="5097002363526479830">ქსელთან დაკავშირება ვერ მოხერხდა „<ph name="NAME" />“: <ph name="DETAILS" /></translation>
+<translation id="5101042277149003567">ყველა სანიშნის გახსნა</translation>
+<translation id="5101839224773798795">ავტომატური დაწკაპუნება კურსორის გაჩერებისას</translation>
+<translation id="5108967062857032718">პარამეტრები — Android-ის აპების ამოშლა</translation>
+<translation id="5109044022078737958">მია</translation>
+<translation id="5111646998522066203">ინკოგნიტო რეჟიმიდან გასვლა</translation>
+<translation id="5111692334209731439">&amp;და მონიშნულების მმართველი</translation>
+<translation id="5112577000029535889">შემ&amp;მუშავებლის ხელსაწყოები</translation>
+<translation id="5113739826273394829">თუ თქვენ დააჭირეთ ამ ხატულას, თქვენ მანუალურად დაბლოკავთ ამ <ph name="DEVICE_TYPE" />. სხვა დროს, თქვენ დაგჭირდებათ პაროლის შეყვანა.</translation>
+<translation id="51143538739122961">მიაერთეთ თქვენი უსაფრთხოების გასაღები და შეეხეთ მას</translation>
+<translation id="5115309401544567011">გთხოვთ, დაუკავშიროთ თქვენი <ph name="DEVICE_TYPE" /> დენის წყაროს.</translation>
+<translation id="5115338116365931134">ერთიანი შესვლა (SSO)</translation>
+<translation id="5116628073786783676">&amp;აუდიოს შენახვა, როგორც…</translation>
+<translation id="5117139026559873716">თქვენი ტელეფონი აღარ იქნება დაკავშირებული <ph name="DEVICE_TYPE" />-თან და ისინი ერთმანეთს ავტომატურად აღარ დაუკავშირდება.</translation>
+<translation id="5117427536932535467">თემები და ფონები</translation>
+<translation id="5117930984404104619">გააკონტროლეთ გაფართოებების მოქმედება გახსნილი URLs-ის ჩათვლით</translation>
+<translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
+<translation id="5121130586824819730">თქვენს ხისტი დისკი სავსეა. გთხოვთ, შეინახოთ სხვა ადგილას ან გაანთავისუფლოთ ადგილი ხისტ დისკზე.</translation>
+<translation id="5123433949759960244">კალათბურთის ბურთი</translation>
+<translation id="5125751979347152379">არასწორი URL.</translation>
+<translation id="5126611267288187364">ცვლილებების ნახვა</translation>
+<translation id="5127805178023152808">სინქრონიზაცია გამორთულია</translation>
+<translation id="5127881134400491887">ქსელური კავშირების მართვა</translation>
+<translation id="512903556749061217">მიმაგრებულია</translation>
+<translation id="5133483819862530305">მზის ჩასვლიდან ამოსვლამდე</translation>
+<translation id="5135085122826131075">იქონიეთ წვდომა ასისტენტზე „Ok Google“-ის წარმოთქმით.</translation>
+<translation id="5135533361271311778">სანიშნის ელემენტი ვერ შეიქმნა.</translation>
+<translation id="5137501176474113045">ამ ელემენტის წაშლა</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /> ძიება</translation>
+<translation id="5139823398361067371">შეიყვანეთ PIN-კოდი თქვენი უსაფრთხოების გასაღებისთვის. თუ PIN-კოდი არ იცით, მოგიწევთ უსაფრთხოების გასაღების გადაყენება.</translation>
+<translation id="5139955368427980650">&amp;გახსნა</translation>
+<translation id="5142961317498132443">ავტორიზაცია</translation>
+<translation id="5143374789336132547">გაფართოებამ „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ თქვენ მიერ მთავარი გვერდის ღილაკზე დაწკაპუნებისას ნაჩვენები გვერდი შეცვალა.</translation>
+<translation id="5143712164865402236">სრულეკრანიან რეჟიმში შესვლა</translation>
+<translation id="514575469079499857">მდებარეობის დასადგენად თქვენი IP მისამართის გამოყენება</translation>
+<translation id="5146995429444047494">შეტყობინებები დაბლოკილია <ph name="ORIGIN" />-ისთვის</translation>
+<translation id="5150254825601720210">Netscape სერტიფიკატი SSL სერვერის სახელი</translation>
+<translation id="5151354047782775295">გამოათავისუფლეთ მეხსიერება დისკზე. წინააღმდეგ შემთხვევაში, ზოგიერთი მონაცემი ავტომატურად წაიშლება</translation>
+<translation id="5153234146675181447">ტელეფონის დავიწყება</translation>
+<translation id="5154108062446123722">გაფართოებული პარამეტრები <ph name="PRINTING_DESTINATION" /></translation>
+<translation id="5154702632169343078">თემა</translation>
+<translation id="5157635116769074044">გვერდის ჩამაგრება საწყის ეკრანზე…</translation>
+<translation id="5158983316805876233">იმავე პროქსის გამოყენება ყველა პროტოკოლისთვის</translation>
+<translation id="5160857336552977725">შედით თქვენს <ph name="DEVICE_TYPE" />-ში</translation>
+<translation id="5166596762332123936"><ph name="PLUGIN_NAME" /> დაიბლოკა, რადგან ის მოძველებულია</translation>
+<translation id="5170568018924773124">საქაღალდეში ჩვენება</translation>
+<translation id="5171045022955879922">მოძებნეთ ან აკრიფეთ URL</translation>
+<translation id="5171343362375269016">გადატუმბული მეხსიერება</translation>
+<translation id="5173668317844998239">თქვენს უსაფრთხოების გასაღებზე შენახული თითის ანაბეჭდების დამატება და წაშლა</translation>
+<translation id="5175379009094579629">მოწყობილობის სახელი არასწორია. შეიყვანეთ მოწყობილობის სწორი სახელი და ცადეთ ხელახლა.</translation>
+<translation id="5177479852722101802">გაგრძელება კამერისა და მიკროფონზე წვდომის დაბლოკვით</translation>
+<translation id="5177549709747445269">თქვენ იყენებთ მობილურ მონაცემებს</translation>
+<translation id="5178667623289523808">წინა ელემენტის ძებნა</translation>
+<translation id="5181140330217080051">ჩამოტვირთვა</translation>
+<translation id="5184063094292164363">&amp;JavaScript კონსოლი</translation>
+<translation id="5184209580557088469">ბილეთი მომხმარებლის ამ სახელით უკვე არსებობს</translation>
+<translation id="5184662919967270437">მიმდინარეობს თქვენი მოწყობილობის განახლება</translation>
+<translation id="5185386675596372454">„<ph name="EXTENSION_NAME" />“-ის უახლესი ვერსია გამორთულია, რადგან იგი მოითხოვს დამატებით ნებართვებს.</translation>
+<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
+<translation id="51918995459521422"><ph name="ORIGIN" /> ითხოვს რამდენიმე ფაილის ჩამოტვირთვას</translation>
+<translation id="5192062846343383368">ზედამხედველობის პარამეტრების სანახავად გახსენით Family Link აპი</translation>
+<translation id="5193988420012215838">თქვენს გაცვლის ბუფერში კოპირებული</translation>
+<translation id="5204673965307125349">გთხოვთ, შეასრულოთ მოწყობილობის Powerwash და ხელახლა ცადოთ.</translation>
+<translation id="5206215183583316675">გსურთ, წაიშალოს „<ph name="CERTIFICATE_NAME" />“?</translation>
+<translation id="520621735928254154">შეცდომა სერტიფიკატის იმპორტისას</translation>
+<translation id="5209320130288484488">მოწყობილობა ნაპოვნი არ არის</translation>
+<translation id="5209518306177824490">SHA-1 თითის ანაბეჭდი</translation>
+<translation id="5213481667492808996">„<ph name="NAME" />“-ის მონაცემთა გადაცემის სერვისი გამოსაყენებლად მზად არის</translation>
+<translation id="5213891612754844763">პროქსი-სერვერის პარამეტრების ჩვენება</translation>
+<translation id="5215502535566372932">აირჩიეთ ქვეყანა</translation>
+<translation id="521582610500777512">ფოტო გაუქმდა</translation>
+<translation id="5222676887888702881">გამოსვლა</translation>
+<translation id="52232769093306234">შეფუთვა ვერ მოხერხდა.</translation>
+<translation id="5225324770654022472">პროგრამების მალსახმობის ჩვენება</translation>
+<translation id="5227679487546032910">ნაგულისხმევი ზურმუხტისფერი ავატარი</translation>
+<translation id="5229189185761556138">შეყვანის მეთოდების მართვა</translation>
+<translation id="5230516054153933099">ფანჯარა</translation>
+<translation id="5233019165164992427">NaCl გამართვის პორტი</translation>
+<translation id="5233231016133573565">პროცესის ID</translation>
+<translation id="5233638681132016545">ახალი ჩანართი</translation>
+<translation id="5233736638227740678">ჩ&amp;ასმა</translation>
+<translation id="5234764350956374838">გაუქმება</translation>
+<translation id="5235050375939235066">გსურთ აპის დეინსტალაცია?</translation>
+<translation id="5235750401727657667">თქვენთვის ხილული გვერდის ჩანაცვლება ახალი ჩანართის გახსნისას</translation>
+<translation id="5238278114306905396">პროგრამა „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ ავტომატურად წაიშალა.</translation>
+<translation id="5241128660650683457">წაიკითხეთ თქვენი მთლიანი მონაცემები მონახულებულ ვებსაიტებზე</translation>
+<translation id="5242724311594467048">ჩავრთოთ "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
+<translation id="5243522832766285132">გთხოვთ, სცადოთ რამდენიმე წუთში</translation>
+<translation id="5244474230056479698"><ph name="EMAIL" />-თან სინქრონიზაცია</translation>
+<translation id="5246282308050205996"><ph name="APP_NAME" />-ში შეცდომაა. პროგრამის გადასატვირთად დააწკაპუნეთ ამ ბუშტზე.</translation>
+<translation id="5247051749037287028">საჩვენებელი სახელი (არასავალდებულო)</translation>
+<translation id="5249624017678798539">ბრაუზერი გაითიშა ჩამოტვირთვის დასრულებამდე.</translation>
+<translation id="5250372599208556903">ადგილობრივი კონტენტის უზრუნველსაყოფად <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> იყენებს თქვენს მდებარეობას. ამის შეცვლა შეგიძლიათ სექციაში „<ph name="SETTINGS_LINK" />“.</translation>
+<translation id="5252456968953390977">როუმინგი</translation>
+<translation id="5252653240322147470">PIN-კოდი უნდა იყოს <ph name="MAXIMUM" /> ციფრზე ნაკლები</translation>
+<translation id="5254368820972107711">ამოსაშლელი ფაილების ჩვენება</translation>
+<translation id="52550593576409946">კიოსკის პროგრამის გაშვება ვერ მოხერხდა.</translation>
+<translation id="5255859108402770436">ხელახლა შედით სისტემაში</translation>
+<translation id="5256861893479663409">ყველა საიტზე</translation>
+<translation id="5258992782919386492">ინსტალაცია ამ მოწყობილობაზე</translation>
+<translation id="5260334392110301220">გონიერი ბრჭყალები</translation>
+<translation id="5260508466980570042">სამწუხაროდ, თქვენი ელფოსტის და პაროლის გადამოწმება ვერ მოხერხდა. ხელახლა სცადეთ.</translation>
+<translation id="5261683757250193089">Web Store-ში გახსნა</translation>
+<translation id="5264148714798105376">ამას შეიძლება ერთ წუთამდე დასჭირდეს.</translation>
+<translation id="5264252276333215551">დაუკავშირდით ინტერნეტს პროგრამის კიოსკის რეჟიმში გასაშვებად.</translation>
+<translation id="5265562206369321422">ერთ კვირაზე მეტი ყოფნა კავშირგარეშე</translation>
+<translation id="5265797726250773323">შეცდომა ინსტალაციისას</translation>
+<translation id="5266113311903163739">სერთიფიკატის ავტორიზაციის იმპორტის შეეცდომა</translation>
+<translation id="5269977353971873915">ბეჭვდის შეცდომა</translation>
+<translation id="5275352920323889391">ძაღლი</translation>
+<translation id="5275776633505022322">მცდელობების დარჩენილი რაოდენობა: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
+<translation id="527605982717517565">ყოველთვის დაუშვით JavaScript <ph name="HOST" />-ზე</translation>
+<translation id="5280174558369304332">ამოსაშლელი გაფართოებები:</translation>
+<translation id="5280426389926346830">გსურთ მალსახმობის შექმნა?</translation>
+<translation id="528208740344463258">Android აპების ჩამოსატვირთად და გამოსაყენებლად საჭიროა აუცილებელი განახლების ინსტალაცია. განახლების მიმდინარეობისას თქვენი <ph name="DEVICE_TYPE" />-ის გამოყენება ვერ მოხერხდება. ინსტალაციის შემდეგ <ph name="DEVICE_TYPE" /> გადაიტვირთება.</translation>
+<translation id="5282733140964383898">ფუნქცია „არ ადევნო თვალი“-ს ჩართვის შემთხვევაში, ეს მოთხოვნა თქვენს ვების დათვალიერების ტრაფიკს დაერთვება. მისი ეფექტურობა დამოკიდებულია იმაზე, მოახდენს თუ არა კონკრეტული ვებსაიტი ამ მოთხოვნაზე რეაგირებას და როგორ იქნება ეს მოთხოვნა ინტერპრეტირებული. მაგალითად, ზოგიერთი ვებსაიტის რეაგირება შეიძლება გამოიხატოს იმაში, რომ ისინი არ გიჩვენებთ თქვენ მიერ ადრე მონახულებულ ვებსაიტებზე დაფუძნებულ რეკლამას. მრავალი ვებსაიტი მაინც შეაგროვებს და გამოიყენებს თქვენს დათვალიერების მონაცემებს — მაგალითად, უსაფრთხოების გაუმჯობესების, საკუთარ ვებგვერდებზე კონტენტისა და სერვისების უზრუნველყოფის, რეკლამისა და რეკომენდაციების ჩვენების, ან ანგარიშგების სტატისტიკის გენერირების მიზნით. <ph name="BEGIN_LINK" />შეიტყვეთ მეტი<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5283049351426079445">ნამდვილად გსურთ, დააინსტალიროთ <ph name="APP_NAME" />?</translation>
+<translation id="5283677936944177147">უი!  სისტემამ ვერ დაადგინა მოწყობილობის მოდელი ან სერიული ნომერი.</translation>
+<translation id="5284445933715251131">ჩამოტვირთვის გაგრძელება</translation>
+<translation id="5285635972691565180">ეკრანი <ph name="DISPLAY_ID" /></translation>
+<translation id="5286194356314741248">მიმდინარეობს სკანირება</translation>
+<translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
+<translation id="5287425679749926365">თქვენი ანგარიშები</translation>
+<translation id="5288678174502918605">&amp;დახურული ჩანართის ხელახლა გახსნა</translation>
+<translation id="52895863590846877">არ არის <ph name="LANGUAGE" /> გვერდი</translation>
+<translation id="52912272896845572">პერსონალური გასაღების ფაილი არასწორია.</translation>
+<translation id="529175790091471945">ამ მოწყობილობის დაფორმატება</translation>
+<translation id="5293170712604732402">პარამეტრების დაბრუნება თავდაპირველ ნაგულისხმევ მნიშვნელობებზე</translation>
+<translation id="5296471962619441686">სინქრონიზაციის გასაგრძელებლად შეასწორეთ შეცდომა</translation>
+<translation id="5297082477358294722">პაროლი შენახულია. შენახული პაროლების ნახვა და მართვა შეგიძლიათ სექციაში „<ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />“.</translation>
+<translation id="5298219193514155779">თემის ავტორი:</translation>
+<translation id="5299109548848736476">არ ადევნო თვალი</translation>
+<translation id="5300287940468717207">გსურთ, საიტების ნებართვების გადაყენება?</translation>
+<translation id="5300589172476337783">ჩვენება</translation>
+<translation id="5301751748813680278">მიმდინარეობს შესვლა, როგორც სტუმარი.</translation>
+<translation id="5301954838959518834">კარგი, გასაგებია</translation>
+<translation id="5302048478445481009">ენა</translation>
+<translation id="5302932258331363306">ჩანაცვლებების ჩვენება</translation>
+<translation id="5305688511332277257">არცერთი არ არის დაინსტალირებული</translation>
+<translation id="5307030433605830021">წყარო მხარდაუჭერელია</translation>
+<translation id="5308380583665731573">დაკავშირება</translation>
+<translation id="5310281978693206542">ბმულის გაგზავნა თქვენს მოწყობილობებზე</translation>
+<translation id="5311304534597152726">შედიხართ, როგორც</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> გთხოვთ, ცადოთ ხელახლა.</translation>
+<translation id="5314381603623123224">Chrome-ის მომსახურების პირობები შეიცვლება 31 მარტს</translation>
+<translation id="5315738755890845852">დამატებითი ფიგურული ფრჩხილი: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="5315873049536339193">მოწმობა</translation>
+<translation id="5317780077021120954">შენახვა</translation>
+<translation id="5319359161174645648">Google გირჩევთ Chrome-ს</translation>
+<translation id="532247166573571973">სერვერი შეიძლება მიუწვდომელი იყოს. ცადეთ მოგვიანებით.</translation>
+<translation id="5324780743567488672">თქვენი მდებარეობის გამოყენებით, დროის სარტყელის ავტომატური დაყენება</translation>
+<translation id="5327248766486351172">სახელი</translation>
+<translation id="5327570636534774768">ეს მოწყობილობა მონიშნულია სხვა დომენის მიერ მართვისთვის. დემო-რეჟიმის დაყენებამდე გააუქმეთ მისი უზრუნველყოფა აღნიშნული დომენიდან.</translation>
+<translation id="532943162177641444">შეეხეთ შეტყობინებას თქვენს <ph name="PHONE_NAME" />-ზე, რათა შექმნათ უსადენო მობილური ქსელი, რომლითაც ეს მოწყობილობა ისარგებლებს.</translation>
+<translation id="5329858601952122676">&amp;წაშლა</translation>
+<translation id="5331069282670671859">ამ კატეგორიაში სერტიფიკატები არ გაქვთ</translation>
+<translation id="5331425616433531170">„<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />“ დაწყვილებას ითხოვს</translation>
+<translation id="5331975486040154427">USB-C მოწყობილობა (მარცხენა უკანა პორტი)</translation>
+<translation id="5334142896108694079">სკრიპტის ქეში</translation>
+<translation id="5336126339807372270">საიტებისთვის USB-მოწყობილობებზე წვდომის აკრძალვა</translation>
+<translation id="5336688142483283574">ეს გვერდი ასევე ამოიშლება თქვენი ისტორიიდან და <ph name="SEARCH_ENGINE" /> აქტივობიდან.</translation>
+<translation id="5337771866151525739">დაყენებულია მესამე მხარის მიერ.</translation>
+<translation id="5338503421962489998">ადგილობრივი მეხსიერება</translation>
+<translation id="5340638867532133571">საიტებისთვის გადახდის დამმუშავებლების ინსტალაციის დაშვება (რეკომენდებული)</translation>
+<translation id="5341793073192892252">დაბლოკილია შემდეგი ქუქი-ჩანაწერები (მესამე მხარის ქუქი-ჩანაწერები იბლოკება გამონაკლისების გარეშე)</translation>
+<translation id="5341980496415249280">გთხოვთ, დაელოდოთ შეფუთვის დასრულებას...</translation>
+<translation id="5342091991439452114">PIN-კოდი უნდა შედგებოდეს მინიმუმ <ph name="MINIMUM" /> ციფრისგან</translation>
+<translation id="5352033265844765294">დროის აღბეჭდვა</translation>
+<translation id="5353252989841766347">პაროლების ექსპორტი Chrome-იდან</translation>
+<translation id="5355099869024327351">ასისტენტისთვის შეტყობინებების ჩვენების დაშვება</translation>
+<translation id="5355926466126177564">გაფართოებამ „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ თქვენ მიერ Omnibox-ში ძიებისას ნაჩვენები გვერდი შეცვალა.</translation>
+<translation id="5360150013186312835">ხელსაწყოთა ზოლში ჩვენება</translation>
+<translation id="5362741141255528695">აირჩიეთ პირადი გასაღების ფაილი.</translation>
+<translation id="5363109466694494651">Powerwash-ის განხორციელება და წინა ვერსიის დაბრუნება</translation>
+<translation id="5365881113273618889">თქვენ მიერ არჩეული საქაღალდე შეიცავს კონფიდენციალურ ფაილებს. ნამდვილად გსურთ, მიანიჭოთ „<ph name="APP_NAME" />“-ს ამ საქაღალდეში ჩაწერის მუდმივი ნებართვა?</translation>
+<translation id="5367091008316207019">ფაილის კითხვა…</translation>
+<translation id="5368720394188453070">ტელეფონი დაბლოკილია. განბლოკვისათვის შეიყვანეთ.</translation>
+<translation id="5368779022775404937"><ph name="REALM" />-ში შესვლა</translation>
+<translation id="5369491905435686894">მაუსის აჩქარების ჩართვა</translation>
+<translation id="5370819323174483825">&amp;ხელახლა ჩატვირთვა</translation>
+<translation id="5372529912055771682">რეგისტრაციის წარმოდგენილი რეჟიმი არ არის მხარდაჭერილი ოპერაციული სისტემის ამ ვერსიაში. დარწმუნდით, რომ გაშვებულია უახლესი ვერსია და ხელახლა სცადეთ.</translation>
+<translation id="5372579129492968947">გაფართოების ჩამაგრების მოხსნა</translation>
+<translation id="5374359983950678924">სურათის შეცვლა</translation>
+<translation id="5376169624176189338">დააწკაპუნეთ უკან დასაბრუნებლად, დააყოვნეთ ისტორიის სანახავად</translation>
+<translation id="5376931455988532197">ფაილი ძალიან დიდია</translation>
+<translation id="537813040452600081">ამ ფანჯარაში ნაჩვენები გვერდები არ გამოჩნდება ბრაუზერის ისტორიაში და სხვა კვალს არ დატოვებს კომპიუტერში, როგორიცაა ქუქი-ფაილები, მას შემდეგ, რაც გამოხვალთ სისტემიდან. ჩამოტვირთილი ფაილები და შექმნილი სანიშნეები არ შენარჩუნდება.</translation>
+<translation id="5379140238605961210">გაგრძელება მიკროფონზე წვდომის დაბლოკვით</translation>
+<translation id="5382591305415226340">მხარდაჭერილი ბმულების მართვა</translation>
+<translation id="5383377866517186886">კამერა გამორთულია Mac-ის სისტემის პარამეტრებში</translation>
+<translation id="5384883051496921101">ეს საიტი აპირებს ინფორმაციის გაზიარებას აპთან ინკოგნიტო რეჟიმის გარეთ.</translation>
+<translation id="5388885445722491159">დაწყვილებული</translation>
+<translation id="5389237414310520250">ახალი მომხმარებელი ვერ შეიქმნა. გთხოვთ, შეამოწმოთ მყარ დისკზე ხელმისაწვდომი სივრცე და ნებართვები, ხოლო შემდეგ ხელახლა ცადოთ.</translation>
+<translation id="5390100381392048184">საიტებისთვის ხმის დაკვრის დაშვება</translation>
+<translation id="5390677308841849479">მუქი წითელი და ნარინჯისფერი</translation>
+<translation id="5390743329570580756">გაგზავნა ადრესატისთვის</translation>
+<translation id="5397794290049113714">თქვენ</translation>
+<translation id="5398572795982417028">გვერდზე მითითება საზღვრებს სცდება. ლიმიტი არის <ph name="MAXIMUM_PAGE" /></translation>
+<translation id="5398772614898833570">რეკლამა დაიბლოკა</translation>
+<translation id="5402815541704507626">განახლების ჩამოტვირთვა მობილური ინტერნეტით</translation>
+<translation id="540296380408672091"><ph name="HOST" />-ზე ქუქი-ჩანაწერების ყოველთვის დაბლოკვა</translation>
+<translation id="5405146885510277940">პარამეტრების გადაყენება</translation>
+<translation id="5408750356094797285">მასშტაბი: <ph name="PERCENT" /></translation>
+<translation id="5411472733320185105">არ გამოიყენოთ პროქსის პარამეტრები ამ საკვანძო კომპიუტერისთვის და დომენებისთვის:</translation>
+<translation id="5414566801737831689">მონახულებული ვებგვერდების სიმბოლოების წაკითხვა</translation>
+<translation id="5417312524372586921">ბრაუზერის თემები</translation>
+<translation id="5419405654816502573">Voice Match</translation>
+<translation id="5420438158931847627">განსაზღვრავს ტექსტისა და სურათების სიმკვეთრეს</translation>
+<translation id="5422221874247253874">წვდომის წერტილი</translation>
+<translation id="5422781158178868512">სამწუხაროდ, თქვენი გარე მეხსიერების მოწყობილობის ამოცნობა ვერ მოხერხდა.</translation>
+<translation id="5423829801105537712">მართლწერის მარტივი შემოწმება</translation>
+<translation id="5423849171846380976">გააქტიურებულია</translation>
+<translation id="5425042808445046667">ჩამოტვირთვის გაგრძელება</translation>
+<translation id="5425722269016440406">თუ გსურთ Smart Lock-ის ფუნქციის გამორთვა, თქვენ უნდა იყოთ ონლაინ რეჟიმში. ეს პარამეტრი სინქრონირდება თქვენს ტელეფონთან და სხვა მოწყობილობებთან. გთხოვთ, პირველ რიგში, დაამყაროთ ქსელთან კავშირდი.</translation>
+<translation id="5425863515030416387">მარტივად შედით სისტემაში ყველა მოწყობილობიდან</translation>
+<translation id="5426179911063097041"><ph name="SITE" /> ითხოვს თქვენთვის შეტყობინებების გამოგზავნას</translation>
+<translation id="5427278936122846523">ყოველთვის ითარგმნოს</translation>
+<translation id="5427459444770871191">შეტრიალება &amp;საათის ისრის მიმართულებით</translation>
+<translation id="542872847390508405">თქვენ ათვალიერებთ საიტს სტუმრის სტატუსით</translation>
+<translation id="5428850089342283580"><ph name="ACCNAME_APP" /> (ხელმისაწვდომია განახლება)</translation>
+<translation id="5430931332414098647">მყისიერი ტეტერინგი</translation>
+<translation id="5431318178759467895">ფერი</translation>
+<translation id="5431825016875453137">OpenVPN / L2TP</translation>
+<translation id="5432996274932278848">მოიძიეთ თქვენს მოწყობილობაში, აპებსა და ვებში. აპებში ნავიგაციისთვის გამოიყენეთ ისრიანი კლავიშები.</translation>
+<translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA დაშიფვრა</translation>
+<translation id="5436492226391861498">პროქსი გვირაბის მოლოდინი…</translation>
+<translation id="5436510242972373446"><ph name="SITE_NAME" />-ის ძებნა:</translation>
+<translation id="543806387003274181">გთხოვთ, შეინახოთ თქვენი ფაილები და ახლავე შექმნათ ახალი ანგარიში.</translation>
+<translation id="544083962418256601">მალსახმობების შექმნა…</translation>
+<translation id="5442228125690314719">დისკის იმიჯის შექმნა ვერ მოხერხდა. გთხოვთ, ცადოთ ხელახლა.</translation>
+<translation id="5442550868130618860">ავტომატური განახლების ჩართვა</translation>
+<translation id="5445400788035474247">10x</translation>
+<translation id="5446983216438178612">ამ ორგანიზაციის სერტიფიკატების ჩვენება</translation>
+<translation id="5448293924669608770">შესვლისას პრობლემა წარმოიქმნა</translation>
+<translation id="5449551289610225147">პაროლი არასწორია</translation>
+<translation id="5449588825071916739">ყველა ჩანართის სანიშნეებში დამატება</translation>
+<translation id="5449716055534515760">ფან&amp;ჯრის დახურვა</translation>
+<translation id="5454166040603940656"><ph name="PROVIDER" />-ით</translation>
+<translation id="5457113250005438886">არასწორი</translation>
+<translation id="5457459357461771897">ფოტოების, მუსიკის და კომპიუტერის სხვა მედიის წაკითხვა და წაშლა</translation>
+<translation id="5457599981699367932">დათვალიერება სტუმრის სტატუსით</translation>
+<translation id="5457991019809708398">ჩართული, როუმინგის გარეშე</translation>
+<translation id="5458998536542739734">ჩანიშვნები ჩაკეტილ ეკრანზე</translation>
+<translation id="546322474339998983">გამოიყენება Chrome ბრაუზერისა და <ph name="DEVICE_TYPE" /> გამშვების მიერ</translation>
+<translation id="5463231940765244860">შეყვანა</translation>
+<translation id="5463275305984126951"><ph name="LOCATION" />-ის ინდექსი</translation>
+<translation id="5463856536939868464">დამალული სანიშნეების შემცველი მენიუ</translation>
+<translation id="5464632865477611176">ამჯერად გაშვება</translation>
+<translation id="5464660706533281090">ამ პარამეტრს ბავშვი-მომხმარებელი ვერ შეცვლის.</translation>
+<translation id="5466374726908360271">ჩა&amp;სმა და „<ph name="SEARCH_TERMS" />“-ის ძიება</translation>
+<translation id="5468173180030470402">მიმდინარეობს ფაილების გაზიარებების ძიება.</translation>
+<translation id="5471768120198416576">გამარჯობა! ეს არის ჩემი ხმა ტექსტის გახმოვანებისთვის.</translation>
+<translation id="5472133193607270166">ჩართვის შემთხვევაში ვებსაიტები ვერ გამოიყენებს თქვენი დათვალიერების აქტივობას სხვადასხვა ვებსაიტზე რეკლამის პერსონალიზებისთვის. ზოგიერთმა ვებსაიტმა შეიძლება გაუმართავად იმუშაოს.</translation>
+<translation id="5473333559083690127">ხელახლა შეიყვანეთ ახალი PIN-კოდი</translation>
+<translation id="5481941284378890518">ახლომახლო პრინტერების დამატება</translation>
+<translation id="5483785310822538350">ფაილებსა და მოწყობილობებზე წვდომის გაუქმება</translation>
+<translation id="5485080380723335835">უსაფრთხოების მიზნით, თქვენი <ph name="DEVICE_TYPE" /> ჩაიკეტა. გასაგრძელებლად, გთხოვთ, შეიყვანოთ თქვენი პაროლი ხელით.</translation>
+<translation id="5485102783864353244">აპის დამატება</translation>
+<translation id="5485754497697573575">ყველა ჩანართის აღდგენა</translation>
+<translation id="5486261815000869482">დაადასტურეთ პაროლი</translation>
+<translation id="5486275809415469523"><ph name="APP_NAME" /> უზიარებს ეკრანს <ph name="TAB_NAME" />-ს.</translation>
+<translation id="5486561344817861625">ბრაუზერის გადატვირთვის სიმულაცია</translation>
+<translation id="5487521232677179737">მონაცემების წაშლა</translation>
+<translation id="5488093641312826914">„<ph name="COPIED_ITEM_NAME" />“ დაკოპირდა</translation>
+<translation id="5488468185303821006">ინკოგნიტოში დაშვება</translation>
+<translation id="5489435190927933437"><ph name="DOMAIN" />-ისთვის შენახული პაროლები</translation>
+<translation id="549211519852037402">ბეჟი და თეთრი</translation>
+<translation id="5493792505296048976">ეკრანი ჩართულია</translation>
+<translation id="5494362494988149300">&amp;გახსენით როდესაც შესრულებულდება</translation>
+<translation id="5495466433285976480">წაიშლება ყველა ლოკალური მომხმარებელი, ფაილი, მონაცემები და სხვა პარამეტრები შემდეგი გადატვირთვის დროს. მომხმარებლებს მოუწევთ ხელახლა შესვლა.</translation>
+<translation id="5495597166260341369">ეკრანის ჩართულად დატოვება</translation>
+<translation id="5496587651328244253">ორგანიზება</translation>
+<translation id="5499313591153584299">ეს ფაილი შეიძლება მავნე იყოს თქვენი კომპიუტერისთვის.</translation>
+<translation id="5502500733115278303">იმპორტირებულია Firefox-იდან</translation>
+<translation id="5505264765875738116">საიტები ვერ გთხოვთ შეტყობინებების გამოგზავნას</translation>
+<translation id="5505307013568720083">მელანი ამოიწურა</translation>
+<translation id="5507756662695126555">არა უარყოფილი</translation>
+<translation id="5509693895992845810">შენ&amp;ახვა როგორც…</translation>
+<translation id="5509914365760201064">გამცემი: <ph name="CERTIFICATE_AUTHORITY" /></translation>
+<translation id="5510775624736435856">სურათების აღწერილობების მიღება Google-ისგან</translation>
+<translation id="5511379779384092781">ძალიან პატარა</translation>
+<translation id="5511823366942919280">ნამდვილად გსურთ დააყენოთ მოწყობილობა, როგორც „Shark“?</translation>
+<translation id="5512653252560939721">მომხმარებლის სერთიფიკატიაპარატურის შესაბამისი უდნა იყოს.</translation>
+<translation id="5517304475148761050">ეს აპი საჭიროებს წვდომას Play Store-ზე</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> — <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
+<translation id="551752069230578406">თქვენს ანგარიშზე პრინტერის დამატება - ამას შეიძლება დასჭირდეს მცირე დრო…</translation>
+<translation id="5518219166343146486">შეკითხვა, როცა საიტს სურს გაცვლის ბუფერში კოპირებული ტექსტისა და სურათების ნახვა</translation>
+<translation id="5518584115117143805">ელფოსტის დაშიფვრის სერტიფიკატი</translation>
+<translation id="5521078259930077036">არის ეს ის საწყისი გვერდი, რომელსაც მოელოდით?</translation>
+<translation id="5522156646677899028">ეს გაფართოება შეიცავს უსაფრთხოების სერიოზულ ხარვეზს.</translation>
+<translation id="5525677322972469346">შექმენით ახალი კონტროლირებადი მომხმარებელი</translation>
+<translation id="5526701598901867718">ყველა (დაუცველი)</translation>
+<translation id="5526745900034778153">სინქრონიზაციის გასაგრძელებლად შედით სისტემაში ხელახლა</translation>
+<translation id="5527463195266282916">განხორციელდა გაფართოების უფრო ძველი ვერსიით შეცვლის მცდელობა.</translation>
+<translation id="5527474464531963247">ასევე, შეგიძლიათ აირჩიოთ სხვა ქსელი.</translation>
+<translation id="5530766185686772672">ინკოგნ. ჩანართების დახურვა</translation>
+<translation id="5532223876348815659">მსოფლიო</translation>
+<translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" />-ს სურს:</translation>
+<translation id="5534304873398226603">ფოტოს ან ვიდეოს გაუქმება</translation>
+<translation id="5535941515421698170">ამ მოწყობილობიდან არსებული მონაცემების ამოშლაც</translation>
+<translation id="5539221284352502426">თქვენ მიერ შეყვანილი პაროლი უარყოფილია სერვერის მიერ. შესაძლო მიზეზებია: პაროლი მეტისმეტად მოკლეა. პაროლი უნდა შეიცავდეს ციფრებს ან სიმბოლოებს. პაროლი უნდა განსხვავდებოდეს წინა პაროლებისგან.</translation>
+<translation id="5541694225089836610">ქმედება გათიშულია თქვენი ადმინისტრატორის მიერ</translation>
+<translation id="5542132724887566711">პროფილი</translation>
+<translation id="5542750926112347543">ქუქი-ჩანაწერები <ph name="DOMAIN" />-დან დაბლოკილია</translation>
+<translation id="5542949973455282971">მიმდინარეობს <ph name="CARRIER_NAME" />-თან დაკავშირება</translation>
+<translation id="5543983818738093899">სტატუსის შემოწმება...</translation>
+<translation id="554517032089923082">GTC</translation>
+<translation id="5546865291508181392">ძებნა</translation>
+<translation id="5548159762883465903">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{„<ph name="TAB_TITLE" />“}=1{„<ph name="TAB_TITLE" />“ და 1 სხვა ჩანართი}other{„<ph name="TAB_TITLE" />“ და # სხვა ჩანართი}}</translation>
+<translation id="5551573675707792127">კლავიატურა და ტექსტის შეყვანა</translation>
+<translation id="5553089923092577885">სერტიფიკატის წესის შედარება</translation>
+<translation id="5554489410841842733">ეს ხატულა ხილვადი გახდება, როდესაც გაფართოება შეძლებს მოქმედებას მიმდინარე გვერდზე.</translation>
+<translation id="5554720593229208774">ელფოსტის სერთიფიცირების ცენტრი</translation>
+<translation id="5556459405103347317">ხელახლა ჩატვირთვა</translation>
+<translation id="5557991081552967863">შეინარჩუნოს Wi-Fi ძილის რეჟიმის დროს</translation>
+<translation id="5558129378926964177">მასშტაბის &amp;გადიდება</translation>
+<translation id="55601339223879446">ეკრანის ფარგლებში თქვენი დესკტოპის საზღვრების დარეგულირება</translation>
+<translation id="5562781907504170924">ეს ჩანართი დაკავშირებულია Bluetooth მოწყობილობასთან.</translation>
+<translation id="556321030400250233">ადგილობრივი ან გაზიარებული ფაილები</translation>
+<translation id="5563234215388768762">მოიძიეთ Google-ით, ან აკრიფეთ URL</translation>
+<translation id="5565735124758917034">აქტიური</translation>
+<translation id="5567989639534621706">პროგრამის შეცდომები</translation>
+<translation id="5568069709869097550">სისტემაში შესვლა ვერ მოხერხდა</translation>
+<translation id="5568144734023334204">Android-ის მეხსიერება</translation>
+<translation id="5572851009514199876">გთხოვთ, გაუშვათ Chrome და შეხვიდეთ მასში, რათა Chrome-მა შეამოწმოს, გაქვთ თუ არა ამ საიტზე წვდომის უფლება.</translation>
+<translation id="5575473780076478375">ინკოგნიტო გაფართოება: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="5575528586625653441">წარმოიქმნა დემო-რეგისტრაციის მოთხოვნასთან დაკავშირებული პრობლემა.</translation>
+<translation id="557722062034137776">თქვენი მოწყობილობის გადატვირთვა არ იმოქმედებს თქვენს Google ან ნებისმიერი სინქრონიზებული მონაცემების ანგარიშებზე. თუმცა, თქვენს მოწყობილობაში ადგილობრივად შენახული ყველა ფაილი წაიშლება.</translation>
+<translation id="5578059481725149024">ავტომატური შესვლა</translation>
+<translation id="558170650521898289">Microsoft Windows აპარატურის დრაივერის გადამოწმება</translation>
+<translation id="5582839680698949063">მთავარი მენიუ</translation>
+<translation id="5583640892426849032">უკუშლა</translation>
+<translation id="5584088138253955452">გსურთ მომხმარებლის სახელის შენახვა?</translation>
+<translation id="5584915726528712820"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ეს არის ზოგადი ინფორმაცია თქვენი მოწყობილობისა და თქვენ მიერ მისი გამოყენების შესახებ (მაგ. ბატარეის დონე, სისტემისა და აპების აქტივობა თუ შეცდომები). აღნიშნული მონაცემები ხელს შეუწყობს Android-ის გაუმჯობესებას, ხოლო შეჯამებული ინფორმაციის ნაწილი ასევე სასარგებლო იქნება Google-ის აპებისა და პარტნიორებისთვის, მაგალითად, Android-ის დეველოპერებისთვის, რომლებიც შეძლებენ საკუთარი აპებისა და პროდუქტების დახვეწას.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ამ ფუნქციის გამორთვა არ შეუშლის ხელს თქვენს მოწყობილობას, გააგზავნოს ისეთი არსებითი სერვისებისთვის აუცილებელი ინფორმაცია, როგორიცაა სისტემის განახლებები და უსაფრთხოება.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ამ ფუნქციის მართვა მფლობელს შეუძლია აქ: პარამეტრები &gt; გაფართოებული &gt; დიაგნოსტიკური და გამოყენების შესახებ მონაცემების Google-ისთვის ავტომატურად გაგზავნა.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />თუ ჩართული გაქვთ ვებსა და აპებში დამატებითი აქტივობის პარამეტრი, აღნიშნული მონაცემები შეიძლება შეინახოს თქვენს Google ანგარიშში. თქვენი მონაცემების ნახვა, წაშლა და თქვენი ანგარიშის პარამეტრების შეცვლა შეგიძლიათ მისამართზე: account.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
+<translation id="5585118885427931890">სანიშნეების საქაღალდე ვერ შეიქმნა.</translation>
+<translation id="558563010977877295">კონკრეტული გვერდის ან გვერდების ნაკრების გახსნა</translation>
+<translation id="5585912436068747822">ფორმატირება ვერ მოხერხდა</translation>
+<translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT" />)</translation>
+<translation id="558918721941304263">აპები იტვირთება…</translation>
+<translation id="5592595402373377407">ჯერჯერობით არ არის საკმარისი მონაცემები.</translation>
+<translation id="5593357315997824387">ჩემი ფაილების სინქრონიზაცია</translation>
+<translation id="5595152862129936745">ძალიან შორი</translation>
+<translation id="5595485650161345191">მისამართის რედაქტირება</translation>
+<translation id="5596627076506792578">დამატებითი ვარიანტები</translation>
+<translation id="5600706100022181951">განახლება მობილური ინტერნეტის პაკეტის <ph name="UPDATE_SIZE_MB" /> მბაიტს მოიხმარს. გსურთ გაგრძელება?</translation>
+<translation id="5601503069213153581">PIN</translation>
+<translation id="5602765853043467355">ამ მოწყობილობაზე სანიშნეების, ისტორიის, პაროლებისა და სხვა კონტენტის გასუფთავება</translation>
+<translation id="5605623530403479164">სხვა საძიებო სისტემები</translation>
+<translation id="5605758115928394442">თქვენს ტელეფონზე გაიგზავნა შეტყობინება თქვენი ვინაობის დასადასტურებლად.</translation>
+<translation id="5608580678041221894">ჩამოჭრის არის დასარეგულირებლად ან გადასაადგილებლად დააჭირეთ მითითებულ კლავიშებს</translation>
+<translation id="5609231933459083978">ჩანს აპლიკაცია არ არის მოქმედი.</translation>
+<translation id="5610038042047936818">კამერის რეჟიმზე გადართვა</translation>
+<translation id="561030196642865721">ამ საიტზე დაშვებულია მესამე მხარის ქუქი-ჩანაწერები</translation>
+<translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> ითხოვს თქვენი კომპიუტერის მდებარეობის გამოყენების ნებართვას</translation>
+<translation id="5612734644261457353">სამწუხაროდ, თქვენი პაროლის გადამოწმება ვერ მოხერხდა. შენიშვნა: თუ ახლახან შეცვალეთ პაროლი, გამოყენებული იქნება ახალი პაროლი, როგორც კი გამოხვალთ სისტემიდან. გთხოვთ, გამოიყენოთ ძველი პაროლი აქ.</translation>
+<translation id="5614190747811328134">მომხმარებლის შეტყობინება</translation>
+<translation id="5614553682702429503">გსურთ პაროლის შენახვა?</translation>
+<translation id="561698261642843490">დახურეთ Firefox</translation>
+<translation id="5618075537869101857">უი, კიოსკის პროგრამის გაშვება ვერ მოხერხდა.</translation>
+<translation id="5618333180342767515">(შეიძლება რამდენიმე წუთი დასჭირდეს)</translation>
+<translation id="56197088284879152">დისტანციურ მოწყობილობასთან: „<ph name="DEVICE_NAME" />“ კავშირი გადატვირთულია.</translation>
+<translation id="5620568081365989559">მოწყობილობის ხელსაწყოები მოითხოვს სრულ წვდომას <ph name="FOLDER_PATH" /> -ზე. დარწმუნდით, რომ არ ამჟღავნებთ კონფიდენციალურ ინფორმაციას.</translation>
+<translation id="5620612546311710611">გამოყენების სტატისტიკა</translation>
+<translation id="5620655347161642930">პაროლების ექსპორტი...</translation>
+<translation id="5621137386706841383">ამას შეიძლება 30 წუთამდე დასჭირდეს.</translation>
+<translation id="5623282979409330487">ამ საიტს აქვს წვდომა მოძრაობის სენსორებზე.</translation>
+<translation id="5623842676595125836">ჟურნალი</translation>
+<translation id="5624120631404540903">პაროლების მართვა</translation>
+<translation id="5626134646977739690">სახელი:</translation>
+<translation id="5627086634964711283">იგი ასევე აკონტროლებს იმას, თუ რა გვერდებია ნაჩვენები, როდესაც დააწკაპუნებთ მთავარ ღილაკს.</translation>
+<translation id="5627676517703583263">დაათვალიერეთ ვები გონივრულად Chrome-ის მეშვეობით</translation>
+<translation id="562935524653278697">თქვენი სანიშნეების, ისტორიის, პაროლების და სხვა პარამეტრების სინქრონიზაცია გათიშულია თქვენი ადმინისტრატორის მიერ.</translation>
+<translation id="5632566673632479864">თქვენი ანგარიში (<ph name="EMAIL" />) აღარ დაიშვება ძირითადი ანგარიშის სახით. ვინაიდან ამ ანგარიშს მართავს <ph name="DOMAIN" />, თქვენი სანიშნეები, ისტორია, პაროლები და სხვა პარამეტრები წაიშლება ამ მოწყობილობიდან.</translation>
+<translation id="5632592977009207922">მიმდინარეობს ჩამოტვირთვა, დარჩენილია <ph name="PERCENT_REMAINING" />%</translation>
+<translation id="563535393368633106">შეკითხვა წვდომამდე (რეკომენდირებულია)</translation>
+<translation id="5636996382092289526"><ph name="NETWORK_ID" />-ის გამოსაყენებლად, შესაძლოა, ჯერ დაგჭირდეთ <ph name="LINK_START" />ქსელში შესვლის გვერდზე გადასვლა<ph name="LINK_END" />, რომელიც ავტომატურად გაიხსნება რამდენიმე წამში. თუ გვერდი არ იხსნება, ქსელის გამოყენება შეუძლებელია.</translation>
+<translation id="5637476008227280525">მობილური ინტერნეტის ჩართვა</translation>
+<translation id="5638309510554459422">იპოვეთ გაფართოებები და თემები <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome Web Store<ph name="END_LINK" />-ში</translation>
+<translation id="5639549361331209298">გადატვირთეთ ეს გვერდი, გააჩერეთ რათა დაიხნახოთ მეტი ფუნქციები</translation>
+<translation id="5640133431808313291">მართეთ თქვენი უსაფრთხოების გასაღებები</translation>
+<translation id="5642508497713047">CRL ხელმომწერი</translation>
+<translation id="5643620609347735571">გასუფთავება და გაგრძელება</translation>
+<translation id="5646376287012673985">მდებარეობა</translation>
+<translation id="5646558797914161501">ბიზნესმენი</translation>
+<translation id="5648166631817621825">ბოლო 7 დღე</translation>
+<translation id="5649053991847567735">ავტომატური ჩამოტვირთვები</translation>
+<translation id="5653154844073528838">თქვენ გაქვთ <ph name="PRINTER_COUNT" /> შენახული პრინტერი.</translation>
+<translation id="5656845498778518563">გამოხმაურების გაგზავნა Google-ში</translation>
+<translation id="5657667036353380798">გარე გაფართოებისთვის საჭიროა Chrome-ის <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> ან უფრო ახალი ვერსიის დაინსტალირება.</translation>
+<translation id="5658415415603568799">დამატებითი უსაფრთხოებისთვის Smart Lock გთხოვთ პაროლის შეყვანას 20 საათის შემდეგ.</translation>
+<translation id="5659593005791499971">ელფოსტა</translation>
+<translation id="5659833766619490117">ეს გვერდი ვერ ითარგმნა</translation>
+<translation id="5660204307954428567"><ph name="DEVICE_NAME" />-თან დაწყვილება</translation>
+<translation id="5662477687021125631">უვადო</translation>
+<translation id="5667546120811588575">მიმდინარეობს Google Play-ს დაყენება...</translation>
+<translation id="5669267381087807207">გააქტიურება</translation>
+<translation id="5669691691057771421">შეიყვანეთ ახალი PIN-კოდი</translation>
+<translation id="5671641761787789573">სურათები დაბლოკილია</translation>
+<translation id="5671658447180261823">შემოთავაზების „<ph name="SUGGESTION_NAME" />“ ამოშლა</translation>
+<translation id="567643736130151854">შედით სისტემაში და ჩართეთ სინქრონიზაცია, რომ ნებისმიერი მოწყობილობიდან შეძლოთ თქვენი სანიშნეებით, პაროლებითა და სხვა კონტენტით სარგებლობა</translation>
+<translation id="5677503058916217575">გვერდის ენა:</translation>
+<translation id="5677928146339483299">დაბლოკილი</translation>
+<translation id="5678293144564424498">აპი დაპაუზებულია</translation>
+<translation id="5678550637669481956"><ph name="VOLUME_NAME" />-ს მიეცა წაკითხვაზე და ჩაწერაზე წვდომა.</translation>
+<translation id="5678955352098267522">წაიკითხეთ თქვენი მონაცემები ვებსაიტზე <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
+<translation id="5684661240348539843">საინვენტარო იდენტიფიკატორი</translation>
+<translation id="5687326903064479980">დროის სარტყელი</translation>
+<translation id="5689516760719285838">მდებარეობა</translation>
+<translation id="56907980372820799">მონაცემების მიბმა</translation>
+<translation id="5691180005790455277">გასუფთავდება <ph name="SITE_GROUP_NAME" />-ისა და მისი ქვესაიტების მიერ შენახული ყველა მონაცემი და ქუქი-ჩანაწერი.</translation>
+<translation id="5691511426247308406">ოჯახი</translation>
+<translation id="5692183275898619210">ბეჭდვა დასრულდა</translation>
+<translation id="5696143504434933566">„<ph name="EXTENSION_NAME" />“-ის მხრიდან დარღვევის შესახებ შეტყობინება</translation>
+<translation id="5696679855467848181">ამჟამად გამოყენებული PPD ფაილი: <ph name="PPD_NAME" /></translation>
+<translation id="5699533844376998780">„<ph name="EXTENSION_NAME" />“ გაფართოება დამატებულია.</translation>
+<translation id="570043786759263127">Google Play აპები და სერვისები</translation>
+<translation id="5700836101007545240">კავშირის დამატება გათიშულია თქვენი ადმინისტრატორის მიერ</translation>
+<translation id="5701080607174488915">სერვერიდან წესების მიღებისას წარმოიშვა შეცდომა.</translation>
+<translation id="5701381305118179107">ცენტრირება</translation>
+<translation id="5702898740348134351">ძიების სისტემების რ&amp;ედაქტირება…</translation>
+<translation id="570302979952009979">აირჩიეთ სახელი თითის ამ ანაბეჭდისთვის</translation>
+<translation id="5704875434923668958">სინქრონიზებულია შემდეგთან:</translation>
+<translation id="5707185214361380026">გაფართოება ვერ ჩაიტვირთა:</translation>
+<translation id="5708171344853220004">Microsoft-ის მონაწილის სახელი</translation>
+<translation id="5709557627224531708">დააყენეთ Chrome ნაგულისხმევ ბრაუზერად</translation>
+<translation id="5711983031544731014">განბლოკვა შეუძლებელია. შეიყვანეთ პაროლი.</translation>
+<translation id="5713723565110096165">PIN-კოდი არასწორია. გამეორებების დარჩენილი რაოდენობა: <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="5715711091495208045">დანამატის ბროკერი: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="5719603411793408026">ნაგულისხმევი საძიებო სისტემები</translation>
+<translation id="5720705177508910913">მიმდინარე მომხმარებელი</translation>
+<translation id="572155275267014074">Android-ის პარამეტრები</translation>
+<translation id="5722086096420375088">მწვანე და თეთრი</translation>
+<translation id="5722930212736070253">უკაცრავად! Zip Archiver-ს შეექმნა ხარვეზი.</translation>
+<translation id="572328651809341494">ბოლო ჩანართები</translation>
+<translation id="5723508132121499792">გაშვებული ფონური პროგრამები არ არის</translation>
+<translation id="5727728807527375859">გაფართოებებმა, პროგრამებმა და თემებმა შეიძლება დააზიანონ თქვენი კომპიუტერი. ნამდვილად გსურთ გაგრძელდეს?</translation>
+<translation id="5729712731028706266">&amp;ხედი</translation>
+<translation id="5732392974455271431">მისი განბლოკვა თქვენს მშობლებს შეუძლიათ</translation>
+<translation id="5734362860645681824">კომუნიკაციები</translation>
+<translation id="5734697361979786483">ფაილის გაზიარების დამატება</translation>
+<translation id="5736796278325406685">გთხოვთ, შეიყვანოთ სწორი მომხმარებლის სახელი</translation>
+<translation id="5739235828260127894">დადასტურების მოლოდინში. <ph name="LINK_BEGIN" />შეიტყვეთ მეტი<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5739458112391494395">ძალიან დიდი</translation>
+<translation id="574209121243317957">სიმაღლე</translation>
+<translation id="5746169159649715125">შენახვა PDF-ის სახით</translation>
+<translation id="5747552184818312860">ვადა</translation>
+<translation id="5747785204778348146">შემმუშავებელი - არასტაბილური</translation>
+<translation id="5747809636523347288">ჩა&amp;სმა და <ph name="URL" />-ზე გადასვლა</translation>
+<translation id="5750324801516359607">შორი</translation>
+<translation id="5756163054456765343">დახმარ&amp;ების ცენტრი</translation>
+<translation id="5759728514498647443"><ph name="APP_NAME" />-ს შეუძლია თქვენ მიერ <ph name="APP_NAME" />-ის მეშვეობით ამოსაბეჭდად გაგზავნილი დოკუმენტების წაკითხვა.</translation>
+<translation id="5763315388120433852">ქსელში ფაილების გაზიარების დაყენება ან მართვა.</translation>
+<translation id="5763751966069581670">USB მოწყობილობები ვერ მოიძებნა</translation>
+<translation id="5764483294734785780">აუდიოს შე&amp;ნახვა როგორც…</translation>
+<translation id="57646104491463491">შეცვლის თარიღი</translation>
+<translation id="5764797882307050727">გთხოვთ, გაათავისუფლოთ მოწყობილობის მეხსიერების გარკვეული ნაწილი.</translation>
+<translation id="5765425701854290211">სამწუხაროდ, ზოგიერთი ფაილი დაზიანდა და განახლება ვერ მოხერხდა. სინქრონიზებული ფაილები უსაფრთხოდ ინახება.</translation>
+<translation id="5765491088802881382">ქსელები არ არის ხელმისაწვდომი</translation>
+<translation id="5769519078756170258">გამონაკლისი ჰოსტი ან დომენი</translation>
+<translation id="5771816112378578655">მიმდინარეობს ინსტალაცია…</translation>
+<translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{შეგიძლიათ დაელოდოთ რეაგირებას ან გახვიდეთ გვერდიდან.}other{შეგიძლიათ დაელოდოთ რეაგირებას ან გახვიდეთ გვერდებიდან.}}</translation>
+<translation id="577322787686508614">„<ph name="DEVICE_NAME" />“-ზე წაკითხვის ოპერაცია დაუშვებელია.</translation>
+<translation id="5774295353725270860">ფაილების პროგრამის გახსნა</translation>
+<translation id="5774515636230743468">მანიფესტი:</translation>
+<translation id="577624874850706961">ძიების ქუქი-ფაილები</translation>
+<translation id="5777468213129569553">Chrome-ის გახსნა</translation>
+<translation id="5778747455497889540">ქვემოთ მოყვანილია უსაფრთხოების მოდულის შემთხვევითი წესით გენერირებული პაროლი, რომელიც მიმაგრებულია თქვენს კომპიუტერზე:</translation>
+<translation id="5780011244986845107">თქვენ მიერ არჩეული საქაღალდე შეიცავს კონფიდენციალურ ფაილებს. ნამდვილად გსურთ, მიანიჭოთ „<ph name="APP_NAME" />“-ს ამ საქაღალდის წაკითხვის მუდმივი ნებართვა?</translation>
+<translation id="5780973441651030252">პროცესის პრიორიტეტი</translation>
+<translation id="5781092003150880845">სინქრონიზაცია, როგორც <ph name="ACCOUNT_FULL_NAME" /></translation>
+<translation id="5781865261247219930">ბრძანებების გაგზავნა გაფართოებაში „<ph name="EXTENSION_NAME" />“</translation>
+<translation id="5782227691023083829">მიმდინარეობს თარგმნა...</translation>
+<translation id="5783602409389152506">სანამ მოწყობილობების სკანირება მიმდინარეობს…</translation>
+<translation id="57838592816432529">დადუმება</translation>
+<translation id="5785583009707899920">Chrome ფაილების უტილიტები</translation>
+<translation id="5787146423283493983">ძირითადი შეთანხმება</translation>
+<translation id="5788367137662787332">სამწუხაროდ, სულ მცირე, ერთი დანაყოფის მიერთება ვერ მოხერხდა მოწყობილობაში <ph name="DEVICE_LABEL" />.</translation>
+<translation id="5792728279623964091">შეეხეთ ელკვების ღილაკს</translation>
+<translation id="5793339252089865437">განახლების მობილური ქსელის მეშვეობით ჩამოტვირთვამ შეიძლება გამოიწვიოს ლიმიტის გადახარჯვასთან დაკავშირებული ხარჯები.</translation>
+<translation id="5794414402486823030">ყოველთვის გახსნა სისტემის დამთვალიერებლით</translation>
+<translation id="5794786537412027208">Chrome-ის ყველა პროგრამის დახურვა</translation>
+<translation id="5797070761912323120">Google-მა შეიძლება გამოიყენოს თქვენი ისტორია Search-ის, რეკლამისა და Google-ის სხვა სერვისების თქვენზე მოსარგებად</translation>
+<translation id="579915268381781820">თქვენი უსაფრთხოების გასაღები ამოღებულია.</translation>
+<translation id="5799508265798272974">ვირტუალური Linux მოწყობილობა: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
+<translation id="5800020978570554460">დანიშნულების ფაილი არასრულია ან წაიშალა ბოლო ჩამოტვირთვის შემდეგ.</translation>
+<translation id="5801568494490449797">პარამეტრები</translation>
+<translation id="5804175651771201311">როუმინგის გამორთვა</translation>
+<translation id="5804241973901381774">ნებართვები</translation>
+<translation id="5805697420284793859">ფანჯრების მმართველი</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (ნაგულისხმევი)</translation>
+<translation id="5811750797187914944">ყველაფერი მზად არის</translation>
+<translation id="5812674658566766066">ყველას გაშლა</translation>
+<translation id="5814126672212206791">კავშირის ტიპი</translation>
+<translation id="5815645614496570556">X.400 მისამართი</translation>
+<translation id="5816434091619127343">პრინტერთან დაკავშირებული მოთხოვნილი ცვლილებები მის მუშაობას არასტაბილურს გახდის.</translation>
+<translation id="5817918615728894473">დაწყვილება</translation>
+<translation id="5819762621475381970">— თქვენი ოთახის განლაგება</translation>
+<translation id="5821565227679781414">მალსახმობის შექმნა</translation>
+<translation id="5825412242012995131">ჩართული (რეკომენდებულია)</translation>
+<translation id="5826395379250998812">დაუკავშირეთ <ph name="DEVICE_TYPE" /> თქვენს ტელეფონს. <ph name="LINK_BEGIN" />შეიტყვეთ მეტი<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5826507051599432481">საერთო სახელი (CN)</translation>
+<translation id="5826993284769733527">ნახევრადგამჭვირვალე</translation>
+<translation id="5827266244928330802">Safari</translation>
+<translation id="5828633471261496623">ბეჭდვა…</translation>
+<translation id="5830410401012830739">მდებარეობის პარამეტრების მართვა…</translation>
+<translation id="5830720307094128296">&amp;შეინახეთ გვერდი როგორც…</translation>
+<translation id="5832805196449965646">მომხმარებლის დამატება</translation>
+<translation id="583281660410589416">უცნობი</translation>
+<translation id="5832976493438355584">ჩაკეტილი</translation>
+<translation id="5833397272224757657">პერსონალიზებისთვის იყენებს თქვენ მიერ მონახულებული ვებსაიტების კონტენტს, ასევე ბრაუზერის აქტივობასა და მასთან ინტერაქციას</translation>
+<translation id="5833726373896279253">ამ პარამეტრების შეცვლა მხოლოდ მფლობელს შეუძლია.</translation>
+<translation id="5834581999798853053">დარჩენილია დაახლოებით <ph name="TIME" /> წუთი</translation>
+<translation id="5835486486592033703"><ph name="WINDOW_TITLE" /> — მიმდინარეობს ჩაწერა კამერიდან ან მიკროფონიდან</translation>
+<translation id="5838456317242088717">მიმდინარე ინკოგნიტო სესია</translation>
+<translation id="5842497610951477805">Bluetooth-ის ჩართვა</translation>
+<translation id="5843250171025351504">თქვენი მოწყობილობის კლიენტის ვერსია აღარ აკმაყოფილებს ადმინისტრატორის მიერ განსაზღვრულ მინიმალურ მოთხოვნებს. სისტემაში შესასვლელად საჭიროა განახლება.</translation>
+<translation id="5846200638699387931">კავშირის სინტაქსის შეცდომა: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="5849212445710944278">უკვე დამატებულია</translation>
+<translation id="5849570051105887917">ადგილობრივი პროვაიდერის კოდი</translation>
+<translation id="5851868085455377790">გამცემი</translation>
+<translation id="5852112051279473187">უი! ამ მოწყობილობის რეგისტრაციისას რაღაც არასწორად წავიდა. გთხოვთ, ხელახლა სცადოთ ან დაუკავშირდეთ მხარდაჭერის წარმომადგენელს.</translation>
+<translation id="5852137567692933493">გადატვირთვა და განახლება</translation>
+<translation id="5854912040170951372">დაჭრა</translation>
+<translation id="5855643921295613558">0,6 წამი</translation>
+<translation id="5856721540245522153">გამართვის ფუნქციების ჩართვა</translation>
+<translation id="5857090052475505287">ახალი საქაღალდე</translation>
+<translation id="5857171483910641802">მალსახმობები შემოთავაზებულია თქვენ მიერ ხშირად მონახულებული ვებსაიტების საფუძველზე</translation>
+<translation id="5858490737742085133">ტერმინალი</translation>
+<translation id="585979798156957858">გარე მეტა-გასაღები</translation>
+<translation id="5860033963881614850">გამორთვა</translation>
+<translation id="5860491529813859533">ჩართვა</translation>
+<translation id="5860494867054883682">მიმდინარეობს თქვენი მოწყობილობის განახლება <ph name="CHANNEL_NAME" /> არხით (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="5862109781435984885">თაროზე სტილუსის ხელსაწყოების ჩვენება</translation>
+<translation id="5863445608433396414">გამართვის ფუნქციების ჩართვა</translation>
+<translation id="5864471791310927901">DHCP ძებნა ვერ განხორციელდა</translation>
+<translation id="586567932979200359">თქვენ გაშვებული გაქვთ <ph name="PRODUCT_NAME" /> დისკის გამოსახულებიდან. თუ დააინსტალირებთ მას კომპიუტერში, შეძლებთ მის გაშვებას დისკის გამოსახულების გარეშე და პროგრამა ყოველთვის განახლებული გექნებათ.</translation>
+<translation id="5865733239029070421">ავტომატური აგზავნის Google-ში გამოყენების სტატისტიკასა და შეცდომების ანგარიშებს</translation>
+<translation id="5866557323934807206">ამ პარამეტრების გასუფთავება შემდეგი შემოსვლების დროს</translation>
+<translation id="5866840822086176774">ძალიან ძლიერი</translation>
+<translation id="5867841422488265304">წამოიწყეთ ძიება, ან აკრიფეთ ვებ-მისამართი</translation>
+<translation id="5869029295770560994">კარგი, გასაგებია</translation>
+<translation id="5869522115854928033">შენახული პაროლები</translation>
+<translation id="5869948122057593679">ყველა ფანჯრის დახურვა</translation>
+<translation id="5870086504539785141">სპეციალური შესაძლებლობების მენიუს დახურვა</translation>
+<translation id="5870155679953074650">მყარი უწესივრობები</translation>
+<translation id="5876851302954717356">ახალი ჩანართი მარჯვნივ</translation>
+<translation id="5877064549588274448">არხი შეიცვალა. გადატვირთეთ მოწყობილობა ცვლილებების გამოსაყენებლად.</translation>
+<translation id="5877584842898320529">არჩეული პრინტერი მიუწვდომელია ან სწორად არ არის დაინსტალირებული. <ph name="BR" /> შეამოწმეთ პრინტერი ან ცადეთ სხვა პრინტერის არჩევა.</translation>
+<translation id="5882919346125742463">ცნობილი ქსელები</translation>
+<translation id="5884474295213649357">ეს ჩანართი USB მოწყობილობასთან არის დაკავშირებული.</translation>
+<translation id="5885324376209859881">მედიის პარამეტრების მართვა…</translation>
+<translation id="5886009770935151472">თითის ანაბეჭდი 1</translation>
+<translation id="5889282057229379085">შუალედური CA-ების მაქსიმალური რაოდენობა: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
+<translation id="5895138241574237353">გადატვირთვა</translation>
+<translation id="5895187275912066135">გაცემულია</translation>
+<translation id="5900302528761731119">Google პროფილის ფოტო</translation>
+<translation id="5900358982890952556">Linux-ის (ბეტა) ახალ ვერსიაზე გადასვლა</translation>
+<translation id="5901494423252125310">პრინტერის კარი ღიაა</translation>
+<translation id="5901630391730855834">ყვითელი</translation>
+<translation id="5906655207909574370">განახლება თითქმის მზად არის! დასასრულებლად, გადატვირთეთ თქვენი მოწყობილობა.</translation>
+<translation id="5906732635754427568">ამ აპთან დაკავშირებული მონაცემები ამ მოწყობილობიდან ამოიშლება.</translation>
+<translation id="5908769186679515905">საიტებისთვის Flash-ის გაშვების დაბლოკვა</translation>
+<translation id="5910363049092958439">გამოსახულების შენ&amp;ახვა, როგორც…</translation>
+<translation id="5911533659001334206">მალსახმობების მნახველი</translation>
+<translation id="5912378097832178659">&amp;საძიებო სისტემების რედაქტირება…</translation>
+<translation id="5914724413750400082">მოდული (<ph name="MODULUS_NUM_BITS" /> ბიტი):
+  <ph name="MODULUS_HEX_DUMP" />
+
+  საჯარო ხარისხის მაჩვენებელი (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> ბიტი):
+  <ph name="EXPONENT_HEX_DUMP" /></translation>
+<translation id="5916664084637901428">ჩართვა</translation>
+<translation id="59174027418879706">ჩართული</translation>
+<translation id="5920543303088087579">ამ ქსელთან დაკავშირება გათიშულია თქვენი ადმინისტრატორის მიერ</translation>
+<translation id="5920835625712313205">Chrome OS-ის სისტემური იმიჯ-ფაილის ჩამწერი</translation>
+<translation id="5924047253200400718">დახმარების მიღება<ph name="SCANNING_STATUS" /></translation>
+<translation id="5924527146239595929">გადაიღეთ ახალი ფოტო ან აირჩიეთ არსებული ფოტო/ხატულა.
+    <ph name="LINE_BREAK" />
+    ეს სურათი გამოჩნდება Chromebook-ის შესვლის და ჩაკეტილ ეკრანებზე.</translation>
+<translation id="5925147183566400388">სერთიფიკაციის პრაქტიკის დებულების მაჩვენებელი</translation>
+<translation id="592880897588170157">PDF-ფაილების ჩამოტვირთვა, Chrome-ში მათი ავტომატურად გახსნის ნაცვლად</translation>
+<translation id="5931146425219109062">მონახულებულ საიტებზე მონაცემების წაკითხვა და შეცვლა</translation>
+<translation id="5932124097031739492">Linux გადაყვანილია ახალ ვერსიაზე.</translation>
+<translation id="5932224571077948991">საიტზე ნაჩვენებია მომაბეზრებელი ან შეცდომაში შემყვანი რეკლამა</translation>
+<translation id="59324397759951282"><ph name="MANUFACTURER_NAME" />-ის USB მოწყობილობა</translation>
+<translation id="5932881020239635062">სერიული ნომერი</translation>
+<translation id="5933376509899483611">დროის სარტყელი</translation>
+<translation id="5938002010494270685">ხელმისაწვდომია უსაფრთხოების განახლება</translation>
+<translation id="5939518447894949180">გადატვირთვა</translation>
+<translation id="5941153596444580863">მომხმარებლის დამატება…</translation>
+<translation id="5941343993301164315">შედით <ph name="TOKEN_NAME" />-ში.</translation>
+<translation id="5941711191222866238">ჩაკეცვა</translation>
+<translation id="5942964813783878922">განახლების შემდეგ თქვენი <ph name="DEVICE_TYPE" /> გადაიტვირთება. პროგრამული უზრუნველყოფა და უსაფრთხოების განახლებები მომავალში ავტომატურად დაინსტალირდება.</translation>
+<translation id="5944869793365969636">დაასკანირეთ QR კოდი</translation>
+<translation id="5945188205370098537">გამოყენებისა და დიაგნოსტიკის მონაცემების გაგზავნა. ხელი შეუწყვეთ Android-ის გაუმჯობესებას დიაგნოსტიკისა და მოწყობილობის/აპების გამოყენების მონაცემების ავტომატურად გაგზავნით Google-ში. აღნიშნული მონაცემები დაგვეხმარება სისტემის/აპების სტაბილურობისა და სხვა ფუნქციების გაუმჯობესებაში. გარდა ამისა, გაერთიანებული მონაცემების ნაწილი ხელს შეუწყობს Google აპებსა და პარტნიორებს, მაგალითად, Android-ის დეველოპერებს. თუ ჩართული გაქვთ ვებსა და აპებში დამატებითი აქტივობის პარამეტრი, აღნიშნული მონაცემები შესაძლოა შეინახოს თქვენს Google ანგარიშში. <ph name="BEGIN_LINK1" />შეიტყვეთ მეტი<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="5946591249682680882">ანგარიშის ID <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
+<translation id="5949544233750246342">ფაილის გაანალიზება ვერ ხერხდება</translation>
+<translation id="5955282598396714173">თქვენი პაროლის მოქმედების ვადა ამოიწურა. მის შესაცვლელად გადით და ხელახლა შედით სისტემაში.</translation>
+<translation id="5955721306465922729">ვებსაიტი ითხოვს ამ აპლიკაციის გახსნას.</translation>
+<translation id="5955809630138889698">შესაძლოა ეს მოწყობილობა შესაფერისი იყოს მხოლოდ ონლაინ დემო-რეჟიმისთვის. დეტალური ინფორმაციისთვის დაუკავშირდეთ მხარდაჭერის გუნდის წარმომადგენელს.</translation>
+<translation id="5956585768868398362">გაამართლა ამ საძიებო გვერდმა თქვენი მოლოდინები?</translation>
+<translation id="5957613098218939406">დამატებითი ვარიანტები</translation>
+<translation id="5957987129450536192">შეეხეთ თქვენი პროფილის სურათთან მდებარე „წარმოსათქმელად მონიშვნის“ ხატულას, შემდეგ კი აირჩიეთ ის, რისი ხმამაღლა მოსმენაც გსურთ.</translation>
+<translation id="5958529069007801266">კონტროლის ქვეშ მყოფი მომხმარებელი</translation>
+<translation id="5959471481388474538">ქსელი მიუწვდომელია</translation>
+<translation id="595959584676692139">ამ გაფართოების გამოსაყენებლად გადატვირთეთ გვერდი</translation>
+<translation id="5963453369025043595"><ph name="NUM_HANDLES" /> (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> პიკი)</translation>
+<translation id="5965661248935608907">იგი ასევე აკონტროლებს, თუ რომელი გვერდი გამოჩნდება, როდესაც დააწკაპუნებთ საწყის ღილაკზე ან განახორციელებთ ძიებას Omnibox-იდან.</translation>
+<translation id="5969419185858894314"><ph name="ORIGIN" />-ს შეუძლია „<ph name="FOLDERNAME" />“-ში ფაილების ნახვა</translation>
+<translation id="5971037678316050792">Bluetooth ადაპტერის მდგომარეობის და დაწყვილების კონტროლი</translation>
+<translation id="5972017421290582825">MIDI პარამეტრების მართვა…</translation>
+<translation id="597235323114979258">დანიშნულების სხვა ადგილების ნახვა</translation>
+<translation id="5972666587303800813">ფიქტიური სერვისი</translation>
+<translation id="5972708806901999743">თავში გადატანა</translation>
+<translation id="5972826969634861500"><ph name="PRODUCT_NAME" />-ის გაშვება</translation>
+<translation id="5973605538625120605">შეცვალეთ PIN-კოდი</translation>
+<translation id="5975792506968920132">ბატარეის დატენვის პროცენტულობა</translation>
+<translation id="5976160379964388480">სხვა</translation>
+<translation id="5978277834170881274">მართლწერის მარტივი შემოწმების &amp;გამოყენება</translation>
+<translation id="5979421442488174909">თ&amp;არგმნა ენაზე: <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="5979469435153841984">გვერდების სანიშნეებში დასამატებლად დააწკაპუნეთ ვარსკვლავზე მისამართთა ზოლში</translation>
+<translation id="5984222099446776634">ახლახანს მონახულებული</translation>
+<translation id="598472838394900788">{0,plural, =1{ინკოგნიტო}other{ინკოგნიტო (#)}}</translation>
+<translation id="5985458664595100876">URL-ის ფორმატი არასწორია. მხარდაჭერილი ფორმატებია: \\server\share და smb://server/share.</translation>
+<translation id="5990386583461751448">ნათარგმნია</translation>
+<translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{იმისთვის, რომ კვლავ შეძლოთ ვების დათვალიერება, სთხოვეთ თქვენს ადმინისტრატორს, ამოშალოს ეს აპლიკაცია.}other{იმისთვის, რომ კვლავ შეძლოთ ვების დათვალიერება, სთხოვეთ თქვენს ადმინისტრატორს, ამოშალოს ეს აპლიკაციები.}}</translation>
+<translation id="5997337190805127100">შეიტყვეთ მეტი საიტების წვდომის შესახებ</translation>
+<translation id="6000758707621254961">მოთხოვნაზე „<ph name="SEARCH_TEXT" />“ მოიძებნა <ph name="RESULT_COUNT" /> შედეგი</translation>
+<translation id="6002458620803359783">სასურველი ხმები</translation>
+<translation id="6006484371116297560">კლასიკური</translation>
+<translation id="6007240208646052708">ხმოვანი ძიება თქვენს ენაზე მიუწვდომელია.</translation>
+<translation id="6009781704028455063">ჩაშენებული სენსორი</translation>
+<translation id="6010869025736512584">შემომავალ ვიდეოზე წვდომა</translation>
+<translation id="6011193465932186973">თითის ანაბეჭდი</translation>
+<translation id="6011449291337289699">საიტის მონაცემების გასუფთავება</translation>
+<translation id="6015266928248016057">PUK-კოდი არასწორია. გამეორებების დარჩენილი რაოდენობა: <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="6015796118275082299">წელი</translation>
+<translation id="6016551720757758985">Powerwash-ის განხორციელება დაადასტურეთ თავდაპირველ ვერსიაზე დაბრუნებით</translation>
+<translation id="6016972670657536680">ენისა და კლავიშის არჩევა. ამჟამად არჩეული ენაა <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
+<translation id="6017514345406065928">მწვანე</translation>
+<translation id="6020431688553761150">სერვერი არ გაძლევთ ავტორიზაციას შეხვიდეთ ამ რესურსში.</translation>
+<translation id="6022526133015258832">სრული ეკრანის გახსნა</translation>
+<translation id="6022659036123304283">მოირგეთ Chrome</translation>
+<translation id="6022705094403139349">მზად ხართ თქვენი უსაფრთხოების გასაღების დასაწყვილებლად?</translation>
+<translation id="6023643151125006053">ეს მოწყობილობა (ს/ნ: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) ჩაკეტილია <ph name="SAML_DOMAIN" />-ის ადმინისტრატორის მიერ.</translation>
+<translation id="6025215716629925253">ნორნიმრებული ტრასირება</translation>
+<translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> — დაკავშირებულია USB მოწყობილობა</translation>
+<translation id="6028117231645531007">თითის ანაბეჭდის დამატება</translation>
+<translation id="6029587122245504742">ყველაზე ნელი</translation>
+<translation id="6032912588568283682">ფაილური სისტემა</translation>
+<translation id="6038929619733116134">დაბლოკვა, თუ საიტი აჩვენებს მომაბეზრებელ ან შეცდომაში შემყვან რეკლამას</translation>
+<translation id="6039651071822577588">ქსელის თვისების ლექსიკონი დეფორმირებულია</translation>
+<translation id="6040143037577758943">დახურვა</translation>
+<translation id="6040852767465482106">ანონიმური იდენტობა</translation>
+<translation id="6041046205544295907"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />თქვენი მოწყობილობის მიახლოებითი მდებარეობის დასადგენად Google-ის მდებარეობის სერვისები იყენებს ისეთ წყაროებს, როგორიცაა Wi-Fi, მობილური ქსელები და სენსორები.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />მდებარეობის გამორთვა შესაძლებელია თქვენს მოწყობილობაზე მდებარეობის მთავარი პარამეტრის გამორთვით. ასევე შეგიძლიათ გამორთოთ Wi-Fi კავშირის, მობილური ქსელებისა და სენსორების გამოყენება მდებარეობის დასადგენად.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
+<translation id="6041155700700864984">სრულეკრანიანი რეჟიმიდან გამოსვლა</translation>
+<translation id="604124094241169006">ავტომატური</translation>
+<translation id="6042308850641462728">სხვა</translation>
+<translation id="6043317578411397101"><ph name="APP_NAME" /> Chrome-ის ჩანართს <ph name="TAB_NAME" />-ს უზიარებს.</translation>
+<translation id="604388835206766544">კონფიგურაციის გარჩევა ვერ მოხერხდა</translation>
+<translation id="6044805581023976844"><ph name="APP_NAME" /> Chrome-ის ჩანართს და აუდიოს <ph name="TAB_NAME" />-ს უზიარებს.</translation>
+<translation id="6049004884579590341">სრულეკრანიანი რეჟიმიდან გამოსასვლელად ხანგრძლივად დააჭირეთ კლავიშზე  |<ph name="ACCELERATOR" />|</translation>
+<translation id="6049065490165456785">ფოტო შიდა კამერიდან</translation>
+<translation id="6051354611314852653">უი! სისტემაში ვერ მოხერხდა API წვდომის ავტორიზაცია ამ მოწყობილობისთვის.</translation>
+<translation id="6052976518993719690">SSL სერტიფიცირების ორგანიზაცია</translation>
+<translation id="6053401458108962351">დათვალიერების მონაცემების &amp;გასუფთავება…</translation>
+<translation id="6055171183283175969">თქვენ მიერ შეყვანილი პაროლი არასწორია.</translation>
+<translation id="6055392876709372977">PKCS #1 SHA-256 თან ერთად RSA დაშიფვრა</translation>
+<translation id="6056710589053485679">ნორმალური გადატვირთვა</translation>
+<translation id="6057381398996433816">ამ საიტს აეკრძალა მოძრაობისა და განათების სენსორების გამოყენება.</translation>
+<translation id="6058567592298841668">დანამატების ვირტუალური მანქანა: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
+<translation id="6059652578941944813">სერტიფიკატების იერარქია</translation>
+<translation id="6059925163896151826">USB მოწყობილობები</translation>
+<translation id="6061882183774845124">ბმულის გაგზავნა თქვენს მოწყობილობებზე</translation>
+<translation id="6064217302520318294">ეკრანის დაბლოკვა</translation>
+<translation id="6065289257230303064">სერტიფიკატის სუბიექტის დირექტორიის ატრიბუტები</translation>
+<translation id="6069671174561668781">ფონის დაყენება</translation>
+<translation id="6071181508177083058">დაადასტურეთ პაროლი</translation>
+<translation id="6071576563962215370">სისტემამ ვერ მოახერხა მოწყობილობის ატრიბუტების დაბლოკვა ინსტალაციის დროს.</translation>
+<translation id="6073451960410192870">ჩაწერის შეწყვეტა</translation>
+<translation id="6073903501322152803">მარტივი წვდომის ფუნქციების დამატება</translation>
+<translation id="6075731018162044558">უი! სისტემამ ვერ მიიღო გრძელვადიანი API წვდომის ჟეტონი ამ მოწყობილობისთვის.</translation>
+<translation id="6075907793831890935">მოწყობილობასთან: <ph name="HOSTNAME" /> მონაცემთა მიმოცვლა</translation>
+<translation id="6076175485108489240">მდებარეობის გამოყენება. დაუშვით თქვენი მოწყობილობის მდებარეობის გამოყენება იმ აპებისა და სერვისებისთვის, რომლებსაც უკვე მიენიჭა მდებარეობაზე წვდომის ნებართვა. Google-მა შეიძლება პერიოდულად შეაგროვოს მდებარეობის ანონიმური მონაცემები, რაც ხელს შეუწყობს მდებარეობის სიზუსტისა და მდებარეობაზე დაფუძნებული სერვისების გაუმჯობესებას აღნიშნული მონაცემების გამოყენებით. <ph name="BEGIN_LINK1" />შეიტყვეთ მეტი<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="6076448957780543068">ეკრანის ამ ანაბეჭდის დართვა</translation>
+<translation id="6076491747490570887">გრილი ნაცრისფერი</translation>
+<translation id="6077131872140550515">სასურველებიდან ამოშლა</translation>
+<translation id="6077189836672154517"><ph name="DEVICE_TYPE" />-თან დაკავშირებული რჩევები და განახლებები</translation>
+<translation id="6078323886959318429">მალსახმობის დამატება</translation>
+<translation id="6078752646384677957">შეამოწმეთ მიკროფონისა და აუდიოს დონეები.</translation>
+<translation id="6078769373519310690">„<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />“ ითხოვს HID მოწყობილობასთან დაკავშირებას</translation>
+<translation id="6080515710685820702">საზიარო კომპიუტერს იყენებთ? ცადეთ ინკოგნიტო ფანჯრის გახსნა.</translation>
+<translation id="6080689532560039067">შეამოწმეთ სისტემის დრო</translation>
+<translation id="6082651258230788217">ხელსაწყოთა ზოლში ჩვენება</translation>
+<translation id="6086846494333236931">დაინსტალირებულია თქვენი ადმინისტრატორის მიერ</translation>
+<translation id="6087960857463881712">არაჩვეულებრივი სახე</translation>
+<translation id="6091761513005122595">გაზიარება მიერთებულია წარმატებით.</translation>
+<translation id="6093888419484831006">განახლების გაუქმება…</translation>
+<translation id="6095984072944024315">−</translation>
+<translation id="6096047740730590436">გახსენით მაქსიმალური</translation>
+<translation id="6096326118418049043">X.500 სახელი</translation>
+<translation id="6097480669505687979">თუ მეხსიერებას არ გამოათავისუფლებთ, მომხმარებლები და მონაცემები შეიძლება ავტომატურად ამოიშალოს.</translation>
+<translation id="6098793583803863900">მიმდინარეობს სახიფათო კონტენტის სკანირება უცნობ ფაილში.</translation>
+<translation id="6100736666660498114">დაწყების მენიუ</translation>
+<translation id="6101226222197207147">დამატებულია ახალი პროგრამა (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="6102043788063419338">ეს ფაილი დაიბლოკა დამატებითი დაცვის მიერ.</translation>
+<translation id="6103681770816982672">გაფრთხილება: თქვენ გადადიხართ დეველოპერის არხზე</translation>
+<translation id="6104068876731806426">Google ანგარიშები</translation>
+<translation id="6104311680260824317">მოწყობილობის დომენში გაწევრიანება ვერ მოხერხდა. Kerberos დაშიფვრის მითითებული ტიპები მხარდაუჭერელია სერვერის მიერ. დაშიფვრის პარამეტრების სანახავად იხილეთ „სხვა ვარიანტები“.</translation>
+<translation id="6106186653986077033">Plugin VM საჭიროებს ლიცენზიას</translation>
+<translation id="6107012941649240045">გაცემულია</translation>
+<translation id="6112294629795967147">შეეხეთ ზომის შესაცვლელად</translation>
+<translation id="6112727384379533756">ბილეთის დამატება</translation>
+<translation id="6112931163620622315">შეამოწმეთ თქვენი ტელეფონი</translation>
+<translation id="6112952769866305444">პიროვნების რედაქტირება, <ph name="PROFILE_NAME" />, <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="6113942107547980621">Smart Lock-ის გამოსაყენებლად საჭიროა ძირითადი მომხმარებლის პროფილის გადართვა თქვენს ტელეფონზე</translation>
+<translation id="6116338172782435947">გაცვლის ბუფერში კოპირებული ტექსტისა და სურათების ნახვა</translation>
+<translation id="6116921718742659598">შცვალეთ ენა და შეყვანის პარამეტრები</translation>
+<translation id="6120205520491252677">გვერდის ჩამაგრება საწყის ეკრანზე…</translation>
+<translation id="6122081475643980456">თქვენი კავშირი ინტერნეტთან კონტროლის ქვეშაა</translation>
+<translation id="6122095009389448667">ამ საიტისთვის გაცვლის ბუფერის ნახვის კვლავ აკრძალვა</translation>
+<translation id="6122875415561139701">„<ph name="DEVICE_NAME" />“-ზე ჩაწერის ოპერაცია დაუშვებელია.</translation>
+<translation id="6124650939968185064">შემდეგი გავრცობა ეხება აღნიშნულის გავრცობას:</translation>
+<translation id="6124698108608891449">ამ საიტს სჭირდება მეტი ნებართვა.</translation>
+<translation id="6125479973208104919">სამწუხაროდ, თქვენ  ხელახლა მოგიწევთ ამ <ph name="DEVICE_TYPE" />-ზე თქვენი ანგარიშის დამატება.</translation>
+<translation id="6129691635767514872">არჩეული მონაცემები ამოიშალა Chrome-იდან და სინქრონიზებული მოწყობილობებიდან. თქვენს Google ანგარიშში შეიძლება სხვა ტიპის დათვალიერების ისტორია იყოს შენახული (მაგალითად, ძიებები და Google-ის სხვა სერვისებზე აქტივობა), რომელიც ხელმისაწვდომია მისამართზე: <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="6129938384427316298">Netscape სერტიფიკატის კომენტარი</translation>
+<translation id="6129953537138746214">ინტერვალი</translation>
+<translation id="6136114942382973861">ჩამოტვირთვების ზოლის დახურვა</translation>
+<translation id="6137767437444130246">მომხმარებლის სერტიფიკატი</translation>
+<translation id="6138680304137685902">X9.62 ECDSA ხელმოწერა SHA-384-ით</translation>
+<translation id="6141988275892716286">დაადასტურეთ ჩამოტვირთვა</translation>
+<translation id="6143186082490678276">დახმარების მიღება</translation>
+<translation id="6144938890088808325">დაგვეხმარეთ Chromebook-ების გაუმჯობესებაში</translation>
+<translation id="614611931938947795">ეს ფაილი მეტისმეტად დიდია ღრუბლოვანი სკანირებისთვის, ამიტომ მისი გახსნა დაიბლოკა.</translation>
+<translation id="6147020289383635445">ბეჭდვის გადახედვა ვერ მოხერხდა.</translation>
+<translation id="6148576794665275391">ახლავე გახსნა</translation>
+<translation id="6149015141270619212">ინტერნეტთან დაკავშირება ვერ ხერხდება</translation>
+<translation id="614940544461990577">ცადეთ:</translation>
+<translation id="6150961653851236686">ეს ენა გამოიყენება გვერდების თარგმნისას</translation>
+<translation id="6151323131516309312">დააჭირეთ <ph name="SEARCH_KEY" /> რათა მოძებნოთ <ph name="SITE_NAME" /></translation>
+<translation id="6151771661215463137">ეს ფაილი უკვე არსებობს თქვენს ჩამოტვირთვების საქაღალდეში.</translation>
+<translation id="615436196126345398">პროტოკოლი</translation>
+<translation id="6154697846084421647">ამჟამად შესულია</translation>
+<translation id="6155141482566063812">ფონური ჩანართი აზიარებს თქვენს ეკრანს</translation>
+<translation id="6156323911414505561">სანიშნეების ზოლის ჩვენება</translation>
+<translation id="6156863943908443225">სკრიპტის ქეში</translation>
+<translation id="6156960295318603523">ენის პარამეტრები</translation>
+<translation id="6160625263637492097">ავტორიზაციისთვის სერტიფიკატების უზრუნველყოფა</translation>
+<translation id="6163363155248589649">&amp;ნორმალური</translation>
+<translation id="6163522313638838258">ყველაფრის გაშლა…</translation>
+<translation id="6164005077879661055">კონტროლის ქვეშ მყოფ ამ მომხმარებელთან დაკავშირებული ფაილები და ლოკალური მონაცემები სამუდამოდ წაიშლება ამ მომხმარებლის წაშლის შემთხვევაში. ამ მომხმარებლის მიერ მონახულებული ვებსაიტები და პარამეტრები შეიძლება მაინც ხილვადი დარჩეს მმართველისთვის აქ: <ph name="MANAGEMENT_URL" />.</translation>
+<translation id="6165508094623778733">შეიტყვეთ მეტი</translation>
+<translation id="6166185671393271715">პაროლების იმპორტი Chrome-ში</translation>
+<translation id="6169040057125497443">შეამოწმეთ თქვენი მიკროფონი.</translation>
+<translation id="6169666352732958425">დესკტოპის ტრანსლირება შეუძლებელია.</translation>
+<translation id="6170470584681422115">სენდვიჩი</translation>
+<translation id="6170498031581934115">ADB გამართვის ჩართვა ვერ მოხერხდა. გადადით პარამეტრებზე და ცადეთ ხელახლა.</translation>
+<translation id="6173623053897475761">ხელახლა აკრიფეთ PIN-კოდი</translation>
+<translation id="6175314957787328458">Microsoft დომენის GUID</translation>
+<translation id="6176043333338857209">თქვენს უსაფრთხოების გასაღებთან კავშირის დამყარების მიზნით, დროებით ჩაირთვება Bluetooth</translation>
+<translation id="6178664161104547336">აირჩიეთ სერტიფიკატი</translation>
+<translation id="6181431612547969857">ჩამოტვირთვა დაბლოკილია</translation>
+<translation id="6185132558746749656">მოწყობილობის მდებარეობა</translation>
+<translation id="6195693561221576702">ამ მოწყობილობის ხაზგარეშე დემო-რეჟიმში დაყენება ვერ მოხერხდება.</translation>
+<translation id="6196640612572343990">მესამე მხარის ქუქი-ჩანაწერების დაბლოკვა</translation>
+<translation id="6196854373336333322">გაფართოება „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ ახლა თქვენი პროქსის პარამეტრებს აკონტროლებს, რაც იმას ნიშნავს, რომ მას თქვენი ონლაინ საქმიანობის შეცვლა, შეწყვეტა ან მასზე ფარულად თვალთვალი შეუძლია. თუ ეს ცვლილება გაურკვეველი ხასიათისაა, შესაძლოა, იგი თქვენი ნებართვის გარეშე განხორციელდა.</translation>
+<translation id="6198102561359457428">გამოდით, შემდეგ ისევ შედით…</translation>
+<translation id="6198252989419008588">შეცვალეთ PIN-ი</translation>
+<translation id="6202304368170870640">PIN-კოდის მეშვეობით შეგიძლიათ თქვენს მოწყობილობაში შესვლა ან მისი განბლოკვა.</translation>
+<translation id="6206311232642889873">გამოსახულების &amp;კოპირება</translation>
+<translation id="6207200176136643843">მასშტაბირების ნაგულისხმევ დონეზე გადაყენება</translation>
+<translation id="6207282396926186323"><ph name="APP_NAME" />-ის (Linux აპი) ინსტალაცია</translation>
+<translation id="6207937957461833379">ქვეყანა/რეგიონი</translation>
+<translation id="6208521041562685716">მიმდინარეობს მობილური ინტერნეტის გააქტიურება</translation>
+<translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: სინქრონიზაცია არ მუშაობს</translation>
+<translation id="6212039847102026977">ქსელის დამატებითი მახასიათებლების ჩვენება</translation>
+<translation id="6212168817037875041">ეკრანის გამორთვა</translation>
+<translation id="6212752530110374741">ბმულის ელფოსტით გაგზავნა</translation>
+<translation id="6216696360484424239">ავტომატურად შესვლა</translation>
+<translation id="6218058416316985984"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ხაზგარეშე რეჟიმშია. დაუკავშირდით ინტერნეტს და ცადეთ ხელახლა.</translation>
+<translation id="6220413761270491930">გაფართოვების ჩატვირთვის ხარვეზი</translation>
+<translation id="6223447490656896591">მორგებული გამოსახულება:</translation>
+<translation id="6224481128663248237">ფორმატირება წარმატებით დასრულდა!</translation>
+<translation id="622537739776246443">პროფილი წაიშლება</translation>
+<translation id="6225475702458870625">თქვენი <ph name="PHONE_NAME" /> მობილურ ინტერნეტს უზრუნველყოფს</translation>
+<translation id="6226777517901268232">პირადი გასაღების ფაილი (არასავალდებულო)</translation>
+<translation id="6228691855869374890">ეს საიტი სრულად აკონტროლებს MIDI მოწყობილობებს.</translation>
+<translation id="6228720835160974792">ამ სურათისთვის QR კოდის გენერირება</translation>
+<translation id="6229890768313448549">Google Play-ს მომსახურების პირობები ვერ ჩაიტვირთა. გთხოვთ, ცადოთ ხელახლა.</translation>
+<translation id="6231881193380278751">URL-ში დაამატეთ მოთხოვნის პარამეტრი, გვერდის ავტომატური განახლებისათვის: chrome://device-log/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
+<translation id="6232017090690406397">ბატარეა</translation>
+<translation id="6232116551750539448"><ph name="NAME" />-თან კავშირი გაწყდა</translation>
+<translation id="6233154960150021497">კლავიატურის ნაცვლად ნაგულისხმევად ხმის გამოყენება</translation>
+<translation id="6234474535228214774">ინსტალაცია მოლოდინის რეჟიმშია</translation>
+<translation id="6237816943013845465">საშუალებას გაძლევთ, დაარეგულიროთ ეკრანის გარჩევადობა</translation>
+<translation id="6238767809035845642">სხვა მოწყობილობიდან გაზიარებული ტექსტი</translation>
+<translation id="6238923052227198598">უახლესი ჩანიშვნის შენარჩუნება ჩაკეტილ ეკრანზე</translation>
+<translation id="6239558157302047471">&amp;ფრეიმის ხელახლა ჩატვირთვა</translation>
+<translation id="6241530762627360640">თქვენს სისტემასთან დაწყვილებული Bluetooth მოწყობილობების შესახებ ინფორმაციაზე წვდომა და ახლომდებარე Bluetooth მოწყობილობების აღმოჩენა.</translation>
+<translation id="6242589501614145408">გადააყენეთ თქვენი უსაფრთხოების გასაღები</translation>
+<translation id="6242852299490624841">ამ ჩანართის ფოკუსში მოქცევა</translation>
+<translation id="6243280677745499710">ამჟამად დაყენებული</translation>
+<translation id="6243774244933267674">სერვერი მიუწვდომელია</translation>
+<translation id="6246790815526961700">მოწყობილობიდან ატვირთვა</translation>
+<translation id="6247620186971210352">აპები ვერ მოიძებნა</translation>
+<translation id="6247708409970142803"><ph name="PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="6247802389331535091">სისტემა: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="624789221780392884">განახლება მზადაა</translation>
+<translation id="6248988683584659830">ძიების პარამეტრები</translation>
+<translation id="6251870443722440887">GDI მარკერები</translation>
+<translation id="6251889282623539337"><ph name="DOMAIN" />-ის მომსახურების პირობები</translation>
+<translation id="6254503684448816922">გასაღების კომპრომეტაცია</translation>
+<translation id="6257602895346497974">სინქრონიზაციის ჩართვა...</translation>
+<translation id="6259104249628300056">თქვენს ლოკალური ქსელში არსებული მოწყობილობების აღმოჩენა</translation>
+<translation id="6263082573641595914">Microsoft CA ვერსია</translation>
+<translation id="6263284346895336537">არ არის კრიტიკული</translation>
+<translation id="6264365405983206840">ყ&amp;ველას არჩევა</translation>
+<translation id="6267166720438879315">თქვენი ვინაობის ავთენტიფიკაციისათვის, აირჩიეთ სერთიფიკატი <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="6267547857941397424">ქსელი <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />-დან, <ph name="PHONE_NAME" />, სიგნალის სიძლიერე: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ტელეფონის ბატარეა: <ph name="BATTERY_STATUS" />%, დაკავშირება</translation>
+<translation id="6268252012308737255">გახსნა <ph name="APP" />-ით</translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">საიტებს შეუძლიათ შეტყობინებების გამოგზავნის თხოვნა</translation>
+<translation id="6270770586500173387"><ph name="BEGIN_LINK1" />სისტემისა/აპების ინფორმაციისა<ph name="END_LINK1" /> და <ph name="BEGIN_LINK2" />მეტრიკის<ph name="END_LINK2" /> გაგზავნა</translation>
+<translation id="6272643420381259437">დანამატის ჩამოტვირთვისას შეცდომა (<ph name="ERROR" />) წარმოიქმნა</translation>
+<translation id="6273677812470008672">ხარისხი</translation>
+<translation id="6277105963844135994">ქსელის დრო ამოიწურა</translation>
+<translation id="6277518330158259200">ეკრ&amp;ანის ანაბეჭდის გადაღება</translation>
+<translation id="6278057325678116358">GTK+-ის გამოყენება</translation>
+<translation id="6278776436938569440">მდებარეობის შეცვლა</translation>
+<translation id="6279183038361895380">კურსორის საჩვენებლად, დააჭირეთ კლავიშზე |<ph name="ACCELERATOR" />|</translation>
+<translation id="6280215091796946657">სისტემაში სხვა ანგარიშით შესვლა</translation>
+<translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
+<translation id="628352644014831790">4 წამი</translation>
+<translation id="6285120108426285413"><ph name="FILE_NAME" /> შეიძლება სახიფათო იყოს, რადგან მისი ჩამოტვირთვა ხშირად არ ხორციელდება ხოლმე.</translation>
+<translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{ახალი პრინტერი თქვენს ქსელში}other{ახალი პრინტერები თქვენს ქსელში}}</translation>
+<translation id="6286708577777130801">შენახული პაროლების დეტალები</translation>
+<translation id="6291949900244949761">საიტების მიერ USB-მოწყობილობებზე წვდომის მოთხოვნა (რეკომენდებულია)</translation>
+<translation id="6291953229176937411">ჩ&amp;ვენება მაძიებელში</translation>
+<translation id="6295158916970320988">ყველა საიტი</translation>
+<translation id="6295855836753816081">მიმდინარეობს შენახვა…</translation>
+<translation id="629730747756840877">ანგარიში</translation>
+<translation id="6298962879096096191">Android-ის აპების ინსტალაციისთვის Google Play-ს გამოყენება</translation>
+<translation id="630065524203833229">გ&amp;ასვლა</translation>
+<translation id="6305607932814307878">გლობალური წესები:</translation>
+<translation id="6307990684951724544">სისტემა დაკავებულია</translation>
+<translation id="6308493641021088955">შესვლას უზრუნველყოფს <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="6308937455967653460">ბმულ&amp;ის შენახვა, როგორც…</translation>
+<translation id="6309510305002439352">მიკროფონი გამორთულია</translation>
+<translation id="6311220991371174222">Chrome-ის გაშვება ვერ მოხერხდა, რადგან თქვენი პროფილის გახსნისას შეფერხება წარმოიქმნა. ცადეთ Chrome-ის ხელახლა გაშვება.</translation>
+<translation id="6312403991423642364">ქსელის უცნობი შეცდომა</translation>
+<translation id="6313641880021325787">VR რეჟიმიდან გამოსვლა</translation>
+<translation id="6314819609899340042">თქვენ წარმატებით ჩართეთ ხარვეზის აღმოფხვრის თვისებები ამ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> მოწყობილობაზე.</translation>
+<translation id="6315493146179903667">ყველას წინ გადმოტანა</translation>
+<translation id="6316806695097060329">ეს <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> მოწყობილობა შემუშავებულია თქვენთვის ინტერნეტ-გვერდების დათვალიერების საუკეთესო ხარისხის უზრუნველსაყოფად.</translation>
+<translation id="6317318380444133405">მხარდაჭერილი აღარ არის.</translation>
+<translation id="6317369057005134371">ელოდება პროგრამის ფანჯარას…</translation>
+<translation id="6317608858038767920">სახელების მორგებული სერვერი <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
+<translation id="6318407754858604988">ჩამოტვირთვა დაიწყო</translation>
+<translation id="6318944945640833942">პრინტერის აღმოჩენა ვერ მოხერხდა. გთხოვთ, ხელახლა შეიყვანოთ პრინტერის მისამართი.</translation>
+<translation id="6322653941595359182">გაგზავნეთ და მიიღეთ ტექსტური შეტყობინებები თქვენს Chromebook-ზე</translation>
+<translation id="6324916366299863871">მალსახმობის რედაქტირება</translation>
+<translation id="6325191661371220117">ავტომატური გაშვების გამორთვა</translation>
+<translation id="6326175484149238433">Chrome-იდან წაშლა</translation>
+<translation id="6326855256003666642">აქტიურად შენარჩუნებათა რაოდენობა</translation>
+<translation id="6327785803543103246">ვებ პროქსი-სერვერის ავტომატური აღმოჩენა</translation>
+<translation id="6333064448949140209">ფაილი, გამართვის მიზნით, Google-ს გაეგზავნება</translation>
+<translation id="6339668969738228384"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />-სთვის ახალი პროფილის შექმნა</translation>
+<translation id="6340017061976355871">სერვერთან დაკავშირება ვერ მოხერხდა. გთხოვთ, შეამოწმოთ ქსელის კავშირი და ხელახლა ცადოთ. თუ პრობლემა არ მოგვარდება, გადატვირთეთ თქვენი Chromebook.</translation>
+<translation id="6340071272923955280">Internet Printing Protocol (IPPS)</translation>
+<translation id="6340526405444716530">პერსონალიზება</translation>
+<translation id="6341850831632289108">თქვენი ფიზიკური ადგილმდებარეობის პოვნა</translation>
+<translation id="6344170822609224263">ქსელურ კავშირებში წვდომათა სია</translation>
+<translation id="6349101878882523185"><ph name="APP_NAME" />-ის ინსტალაცია</translation>
+<translation id="6349170655202535379">სინქრონიზაცია არ მუშაობს. ცადეთ სისტემიდან გასვლა და ხელახლა შესვლა.</translation>
+<translation id="6351063337294363751">ამ მენიუდან თქვენი დათვალიერების მონაცემების გასუფთავება შეგიძლიათ</translation>
+<translation id="6352773953037195952">ყველაზე მაღალი</translation>
+<translation id="6354918092619878358">SECG ეკლიპტიკური მრუდი secp256r1 (ასევე ცნობილი, როგორც ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
+<translation id="635609604405270300">მოწყობილობის ჩართულად შენარჩუნება</translation>
+<translation id="63566973648609420">თქვენი დაშიფრული მონაცემების წაკითხვა შეუძლია მხოლოდ იმ ადამიანს, რომელმაც იცის თქვენი საიდუმლო ფრაზა. საიდუმლო ფრაზა არ იგზავნება Google-ში და არ ინახება მის მიერ. საიდუმლო ფრაზის დავიწყების ან ამ პარამეტრის შეცვლის სურვილის შემთხვევაში, <ph name="BEGIN_LINK" />სინქრონიზაციის გადაყენება<ph name="END_LINK" /> მოგიწევთ.</translation>
+<translation id="6357619544108132570">მოგესალმებათ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-ის გუნდი. ეს არ არის ჩვეულებრივი კომპიუტერი.</translation>
+<translation id="6358884629796491903">დრაკონი</translation>
+<translation id="6361850914223837199">შეცდომის დეტალები:</translation>
+<translation id="6362853299801475928">&amp;მოხსენება პრობლემის შესახებ…</translation>
+<translation id="6365069501305898914">Facebook</translation>
+<translation id="6365411474437319296">დაამატე ოჯახი და მეგობრები</translation>
+<translation id="636850387210749493">ორგანიზაციის რეგისტრაცია</translation>
+<translation id="6370021412472292592">მანიფესტი ვერ ჩაიტვირთა.</translation>
+<translation id="6374077068638737855">Iceweasel</translation>
+<translation id="6374469231428023295">ხელახლა ცდა</translation>
+<translation id="6377268785556383139">მოთხოვნაზე „<ph name="SEARCH_TEXT" />“ მოიძებნა 1 შედეგი</translation>
+<translation id="6380143666419481200">დათანხმება და გაგრძელება</translation>
+<translation id="6384275966486438344">შეცვალეთ თქვენი ძიების პარამეტრები: <ph name="SEARCH_HOST" /></translation>
+<translation id="6385543213911723544">საიტებს ქუქი-ჩანაწერების მონაცემთა შენახვა და წაკითხვა შეუძლია</translation>
+<translation id="6386099547750337629">თუ ამას არ ელოდით, გთხოვთ, დაუკავშირდეთ მხარდაჭერის გუნდს.</translation>
+<translation id="6387674443318562538">ვერტიკალური გაყოფა</translation>
+<translation id="6388429472088318283">ენებში ძიება</translation>
+<translation id="6390799748543157332">გვერდები, რომლებსაც ათვალიერებთ ამ ფანჯარაში, არ გამოჩნდება ბრაუზერის ისტორიაში და არ დატოვებს სხვა კვალს, როგორიცაა ქუქი-ფაილები, კომპიუტერში, სტუმრის სესიის ყველა ფანჯრის დახურვის შემდეგ. თუმცა, ჩამოტვირთული ფაილები შენახული იქნება.</translation>
+<translation id="6393156038355142111">ძლიერი პაროლის შემოთავაზება</translation>
+<translation id="6395423953133416962"><ph name="BEGIN_LINK1" />სისტემის ინფორმაციის<ph name="END_LINK1" /> და <ph name="BEGIN_LINK2" />მეტრიკის<ph name="END_LINK2" /> გაგზავნა</translation>
+<translation id="6396988158856674517">საიტებისთვის მოძრაობის სენსორების გამოყენების აკრძალვა</translation>
+<translation id="6398715114293939307">Google Play Store-ის ამოშლა</translation>
+<translation id="6398765197997659313">სრულეკრანიანი რეჟიმიდან გამოსვლა</translation>
+<translation id="6399774419735315745">ჯაშუში</translation>
+<translation id="6404511346730675251">სანიშნის რედაქტირება</translation>
+<translation id="6406303162637086258">ბრაუზერის გადატვირთვის მოდელირება</translation>
+<translation id="6406506848690869874">სინქრონიზაცია</translation>
+<translation id="6406708970972405507">პარამეტრები — <ph name="SECTION_TITLE" /></translation>
+<translation id="6408118934673775994">წაიკითხეთ და შეცვალეთ თქვენი მონაცემები <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> და <ph name="WEBSITE_3" />-ზე</translation>
+<translation id="6410257289063177456">გამოსახულების ფაილები</translation>
+<translation id="6410328738210026208">არხის შეცვლა და განახლება</translation>
+<translation id="6410668567036790476">საძიებო სისტემის დამატება</translation>
+<translation id="641081527798843608">თემის თანხვედრა</translation>
+<translation id="6412931879992742813">ახალი ინკოგნიტო ფანჯარა</translation>
+<translation id="6414888972213066896">ამ საიტზე წვდომის მოთხოვნა გაეგზავნა თქვენს მშობელს</translation>
+<translation id="6415900369006735853">დაუკავშირდით ინტერნეტს თქვენი ტელეფონის მეშვეობით</translation>
+<translation id="6416743254476733475">დაშვება ან დაბლოკვა თქვენს კომპიუტერზე.</translation>
+<translation id="6417265370957905582">Google ასისტენტი</translation>
+<translation id="6418160186546245112"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-ის წინა დაინსტალირებული ვერსიის დაბრუნება</translation>
+<translation id="6418481728190846787">ყველა პროგრამისთვის წვდომის სამუდამოდ გაუქმება</translation>
+<translation id="6418511932144861495">კრიტიკული განახლების ინსტალაცია</translation>
+<translation id="6419546358665792306">გახსნილის ჩატვირთვა</translation>
+<translation id="642469772702851743">ეს მოწყობილობა (ს/ნ: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) ჩაკეტილია მფლობელის მიერ.</translation>
+<translation id="6426200009596957090">ChromeVox-ის პარამეტრების გახსნა</translation>
+<translation id="6428450836711225518">დაადასტურეთ თქვენი ტელეფონის ნომერი</translation>
+<translation id="6429384232893414837">განახლებისას წარმოიქმნა შეცდომა</translation>
+<translation id="6430814529589430811">Base64-დაშიფრული ASCII, ერთი სერტიფიკატი</translation>
+<translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> დააყენებს ავტომატურ განახლებებს ამ კომპიუტერის ყველა მომხმარებლისთვის.</translation>
+<translation id="6434309073475700221">გაუქმება</translation>
+<translation id="6436164536244065364">იხილეთ ვებ მაღაზიაში</translation>
+<translation id="6438992844451964465"><ph name="WINDOW_TITLE" /> — უკრავს აუდიო</translation>
+<translation id="6442187272350399447">შესანიშნავი</translation>
+<translation id="6444070574980481588">თარიღისა და დროის დაყენება</translation>
+<translation id="6445450263907939268">თუ არ გსურთ ეს ცვლილებები, შეგიძლიათ აღადგინოთ წინა პარამეტრები.</translation>
+<translation id="6447842834002726250">ქუქი ფაილები</translation>
+<translation id="6449285849137521213">პროგრამა „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ დამატებულია.</translation>
+<translation id="6450876761651513209">შეცვალეთ თქვენი პირადი პარამეტრები შესაბამისი აწყობით</translation>
+<translation id="6451180435462401570">Cloud Print მოწყობილობების მართვა</translation>
+<translation id="6451689256222386810">თუ დაგავიწყდათ თქვენი საიდუმლო ფრაზა, ან ამ პარამეტრის შეცვლა გსურთ, <ph name="BEGIN_LINK" />გადააყენეთ სინქრონიზაცია<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="6452181791372256707">უარყოფა</translation>
+<translation id="6452961788130242735">ქსელის შეცდომა ან არასწორი არე</translation>
+<translation id="6455264371803474013">კონკრეტულ საიტებზე</translation>
+<translation id="6455894534188563617">&amp;ახალი საქაღალდე</translation>
+<translation id="6456394469623773452">კარგი</translation>
+<translation id="6456955391422100996">რეკლამა ამოიშალა.</translation>
+<translation id="645705751491738698">JavaScript-ის დაბლოკვის გაგრძელება</translation>
+<translation id="6458701200018867744">ატვირთვა ვერ მოხერხდა (<ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" />).</translation>
+<translation id="6459488832681039634">მონიშნულის ძებნისთვის გამოყენება</translation>
+<translation id="6459799433792303855">აქტიური ფანჯარა გადატანილია სხვა ეკრანზე.</translation>
+<translation id="6460601847208524483">შემდეგის ძებნა</translation>
+<translation id="6461170143930046705">მიმდინარეობს ქსელების ძიება…</translation>
+<translation id="6463795194797719782">&amp;რედაქტირება</translation>
+<translation id="6466988389784393586">ყველა სანიშნის &amp;გახსნა</translation>
+<translation id="6467304607960172345">ვიდეოების ოპტიმიზაცია სრულეკრანიან რეჟიმში</translation>
+<translation id="6468485451923838994">შრიფტები</translation>
+<translation id="6472207088655375767">OTP</translation>
+<translation id="6472893788822429178">საწყისი გვერდის ღილაკის ჩვენება</translation>
+<translation id="6473842110411557830">Powerwash-ის ილუსტრაცია</translation>
+<translation id="6474884162850599008">Google Drive ანგარიშთან კავშირის გაწყვეტა</translation>
+<translation id="6475697075626596525"><ph name="APP_NAME" />-ს სურს, გააზიაროს თქვენი ეკრანის შიგთავსი. აირჩიეთ, რისი გაზიარება გსურთ.</translation>
+<translation id="6478248366783946499">გსურთ სახიფათო ფაილის შენარჩუნება?</translation>
+<translation id="6483485061007832714">ჩამოტვირთვის გახსნა</translation>
+<translation id="6483805311199035658">იხსნება <ph name="FILE" />…</translation>
+<translation id="6488384360522318064">აირჩიეთ ენა</translation>
+<translation id="648927581764831596">არ არის ხელმისაწვდომი</translation>
+<translation id="6490471652906364588">USB-C მოწყობილობა (მარჯვენა პორტი)</translation>
+<translation id="6491376743066338510">ავტორიზაცია ვერ განხორციელდა</translation>
+<translation id="6492313032770352219">ზომა დისკზე:</translation>
+<translation id="6494445798847293442">არ წამოადგენს სერტიფიცირების ცენტრს</translation>
+<translation id="649454645705377674">დახურვა</translation>
+<translation id="6495925982925244349">ქსელი <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />-დან, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, სიგნალის სიძლიერე: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, მართავს თქვენი ადმინისტრატორი, დეტალები</translation>
+<translation id="6498249116389603658">&amp;ყველა თქვენი ენა</translation>
+<translation id="6499143127267478107">ჰოსტის გადაწყვეტა პროქსის სკრიპტში…</translation>
+<translation id="6499681088828539489">გაზიარებული ქსელებისთვის პროქსი-სერვერების გამოყენების აკრძალვა</translation>
+<translation id="6503077044568424649">ყველაზე ხშირად მონახულებადი</translation>
+<translation id="6504611359718185067">პრინტერის დასამატებლად, დაუკავშირდით ინტერნეტს</translation>
+<translation id="6506374932220792071">X9.62 ECDSA ხელმოწერა SHA-256-ით</translation>
+<translation id="6508248480704296122"><ph name="NAME_PH" />-თან დაკავშირებული</translation>
+<translation id="6508261954199872201">პროგრამა: <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="6509207748479174212">მედია-ლიცენზია</translation>
+<translation id="6513247462497316522">თუ თქვენ არ ხართ დაკავშირებული სხვა ქსელთან, Google Chrome გამოიყენებს მობილურ მონაცემებს.</translation>
+<translation id="6514010653036109809">ხელმისაწვდომი მოწყობილობა:</translation>
+<translation id="6514565641373682518">ამ გვერდზე გამოირთო მაუსის კურსორი.</translation>
+<translation id="6518014396551869914">გამოსახულების კოპ&amp;ირება</translation>
+<translation id="6518133107902771759">გადამოწმება</translation>
+<translation id="651942933739530207">გსურთ, რომ <ph name="APP_NAME" />-მ გააზიაროს თქვენი ეკრანი და აუდიო მასალა?</translation>
+<translation id="6519437681804756269">[<ph name="TIMESTAMP" />]
+        <ph name="FILE_INFO" />
+        <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
+<translation id="652492607360843641">თქვენ დაკავშირებული ხართ <ph name="NETWORK_TYPE" /> ქსელთან.</translation>
+<translation id="6527303717912515753">გაზიარება</translation>
+<translation id="6528189551082329571">ამ ტიპის ბმულების ყოველთვის დაკავშირებულ აპში გახსნა</translation>
+<translation id="6528513914570774834">ამ მოწყობილობის სხვა მომხმარებლებისთვის ამ ქსელის გამოყენების დაშვება</translation>
+<translation id="652948702951888897">Chrome ისტორია</translation>
+<translation id="6530186581263215931">ეს პარამეტრები იძულებით არის გააქტიურებული თქვენი ადმინისტრატორის მიერ</translation>
+<translation id="6531282281159901044">სახიფათო ფაილის შენარჩუნება</translation>
+<translation id="6532101170117367231">შენახვა Google Drive-ზე</translation>
+<translation id="6532106788206463496">ცვლილებების შენახვა</translation>
+<translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />შენიშვნა:<ph name="END_BOLD" /> ჩართეთ მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ ზუსტად იცით, რას აკეთებთ, ან თუ სისტემამ მოითხოვა ეს მოქმედება, რადგან მონაცემების შეგროვებამ შეიძლება შეამციროს ეფექტურობა.</translation>
+<translation id="6541638731489116978">ამ საიტს აეკრძალა მოძრაობის სენსორებზე წვდომა.</translation>
+<translation id="6545665334409411530">გამეორების სიხშირე</translation>
+<translation id="6545864417968258051">Bluetooth სკანირება</translation>
+<translation id="6545867563032584178">მიკროფონი გამორთულია Mac-ის სისტემის პარამეტრებში</translation>
+<translation id="6547354035488017500">გამოათავისუფლეთ მინიმუმ 512 მბაიტი მეხსიერება. წინააღმდეგ შემთხვევაში, თქვენი მოწყობილობა რეაგირებას ვეღარ მოახდენს. მეხსიერების გამოთავისუფლება მოწყობილობიდან ფაილების წაშლით შეგიძლიათ.</translation>
+<translation id="6550675742724504774">პარამეტრები</translation>
+<translation id="6551508934388063976">ბრძანება მიუწვდომელია. ახალი ფანჯრის გასახსნელად დააჭირეთ კონტროლ N-ს.</translation>
+<translation id="6551612971599078809">საიტი იყენებს USB-მოწყობილობას</translation>
+<translation id="655384502888039633"><ph name="USER_COUNT" /> მომხმარებელი</translation>
+<translation id="655483977608336153">ხელახლა ცდა</translation>
+<translation id="6555432686520421228">წაშალეთ ყველა მომხმარებლის ანგარიში და გაანულეთ თქვენი <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> მოწყობილობა, მის განსაახლებლად.</translation>
+<translation id="6555810572223193255">გასუფთავების ფუნქცია ამჟამად მიუწვდომელია</translation>
+<translation id="6556866813142980365">გამეორება</translation>
+<translation id="6557290421156335491">ჩემი მალსახმობები</translation>
+<translation id="6561560012278703671">ჩუმი შეტყობინების გამოყენება (დაბლოკავს შეტყობინებებთან დაკავშირებულ ხელისშემშლელ მოთხოვნებს)</translation>
+<translation id="6561726789132298588">enter</translation>
+<translation id="656293578423618167">ფაილის მდებარეობა ან სახელი ძალიან გრძელია. გთხოვთ, შეინახოთ იგი უფრო მოკლე სახელით ან სხვა ადგილას.</translation>
+<translation id="6563469144985748109">თქვენს მენეჯერს ის ჯერ არ დაუდასტურებია</translation>
+<translation id="6567688344210276845">ვერ ჩაიტვირთა „<ph name="ICON" />“ გვერდის მოქმედებისთვის.</translation>
+<translation id="6569934958368283244">სხვა ადამიანები</translation>
+<translation id="657402800789773160">&amp;ამ გვერდის ხელახლა ჩატვირთვა</translation>
+<translation id="6577284282025554716">ჩამოტვირთვა გაუქმდა: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="6578664922716508575">სინქრონიზებული მონაცემების დაშიფვრა თქვენი Google-ის მომხმარებლის სახელითა და პაროლით</translation>
+<translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> — დესკტოპზე არსებული კონტენტი ზიარდება</translation>
+<translation id="6580203076670148210">სკანირების სიჩქარე</translation>
+<translation id="6582080224869403177">უსაფრთხოების განახლებისთვის საჭიროა, გადააყენოთ თქვენი <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="6584878029876017575">Microsoft სამუდამო ხელმოწერა</translation>
+<translation id="6586451623538375658">ძირითადი მაუსის ღილაკის შეცვლა</translation>
+<translation id="6590458744723262880">საქაღალდის გადარქმევა</translation>
+<translation id="6592267180249644460">WebRTC ჟურნალი გადაღებულია <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">თქვენი თითის ანაბეჭდი აღბეჭდილია</translation>
+<translation id="6594883168703494535">თქვენს Google ანგარიშში შესვლა Smart Lock-ის მეშვეობით</translation>
+<translation id="6596325263575161958">დაშიფვრის პარამეტრები</translation>
+<translation id="6596816719288285829">IP მისამართი</translation>
+<translation id="6597017209724497268">ნიმუშები</translation>
+<translation id="6597148444736186483">ამ მოწყობილობაზე ძირითადი ანგარიშიდან გამოსასვლელად ეკრანზე დააწკაპუნეთ დროზე. გამოჩენილ მენიუში დააწკაპუნეთ „გასვლაზე“.</translation>
+<translation id="6602937173026466876">თქვენს პრინტერებზე წვდომა</translation>
+<translation id="6602956230557165253">ნავიგაციისთვის გამოიყენეთ მარცხენა და მარჯვენა ღილაკები.</translation>
+<translation id="6605847144724004692">მომხმარებლებს ჯერ არ შეუფასებიათ.</translation>
+<translation id="6607831829715835317">დამატებითი ხე&amp;ლსაწყოები</translation>
+<translation id="6611972847767394631">იპოვეთ თქვენი ჩანართი აქ</translation>
+<translation id="6612358246767739896">დაცული შიგთავსი</translation>
+<translation id="6615455863669487791">მაჩვენე</translation>
+<translation id="6618097958368085618">მაინც შენარჩუნება</translation>
+<translation id="6619058681307408113">Line Printer Daemon (LPD)</translation>
+<translation id="661907246513853610">საიტს შეუძლია თვალის მიდევნება თქვენი მდებარეობისთვის</translation>
+<translation id="6619801788773578757">kiosk აპლიკაციის დამატება</translation>
+<translation id="6619990499523117484">დაადასტურეთ თქვენი PIN-კოდი</translation>
+<translation id="662080504995468778">დარჩენა</translation>
+<translation id="6621715389962683284">ქსელთან კავშირი ვერ დამყარდა.</translation>
+<translation id="6622980291894852883">გააგრძელეთ გამოსახულებების დაბლოკვა</translation>
+<translation id="6624687053722465643">ტკბილეულობა</translation>
+<translation id="6628328486509726751">ატვირთულია <ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" /></translation>
+<translation id="6630752851777525409"><ph name="EXTENSION_NAME" />-ს სერტიფიკატზე მუდმივი წვდომის უფლების მიღება სურს, რათა საკუთარი თავის ავტორიზაცია თქვენი სახელით განახორციელოს.</translation>
+<translation id="6635956300022133031">ტექსტის გახმოვანების ხმების არჩევა და მორგება</translation>
+<translation id="6639554308659482635">SQLite მეხსიერება</translation>
+<translation id="6641138807883536517">უსაფრთხოების მოდულის შემთხვევითად გენერირებული პაროლი მიუწვდომელია. Powerwash ის შემდეგ ეს ნორმალურია.</translation>
+<translation id="6643016212128521049">გასუფთავება</translation>
+<translation id="6644512095122093795">პაროლების შენახვის შემოთავაზება</translation>
+<translation id="6644513150317163574">URL-ის ფორმატი არასწორია. SSO ავტორიზაციით სარგებლობისას სერვერი მითითებული უნდა იყოს ჰოსტის სახელის სახით.</translation>
+<translation id="6644846457769259194">მიმდინარეობს თქვენი მოწყობილობის განახლება (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="6645437135153136856">არჩეული Google Cloud Print მოწყობილობა აღარ არის მხარდაჭერილი. <ph name="BR" /> ცადეთ პრინტერის დაყენება თქვენი კომპიუტერის სიტემის პარამეტრებიდან.</translation>
+<translation id="6647228709620733774">Netscape სერტიფიკაციის ნებართვის გაუქმების URL მისამართი</translation>
+<translation id="6647838571840953560">მიმდინარე არხი: <ph name="CHANNEL_NAME" /></translation>
+<translation id="6648911618876616409">კრიტიკული განახლება მზად არის ინსტალაციისთვის. დასაწყებად შედით სისტემაში.</translation>
+<translation id="6649018507441623493">ერთი წამით...</translation>
+<translation id="6649563841575838401">არქივის ფორმატი მხარდაუჭერელია, ან ფაილი დაზიანებულია.</translation>
+<translation id="665061930738760572">&amp;ახალ ფანჯარაში გახსნა</translation>
+<translation id="6651237644330755633">ამ სერტიფიკატისთვის ვებსაიტების ამოცნობის მინდობა</translation>
+<translation id="6651823585377804376">ჩამოტვირთული კონტენტი შეიცავს მავნე პროგრამას.</translation>
+<translation id="665355505818177700">Chrome <ph name="MS_AD_NAME" /> ინტეგრაცია მხარდაჭერილია მხოლოდ x86_64 პლატფორმებზე. იმ Chromebook მოწყობილობების მიერ, რომლებიც შექმნილია ARM-ის ბაზაზე ან x86 პლატფორმაზე, ეს ფუნქცია მხარდაჭერილი არ არის.</translation>
+<translation id="6655190889273724601">შემმუშავებლის რეჟიმი</translation>
+<translation id="6655458902729017087">ანგარიშების დამალვა</translation>
+<translation id="6657585470893396449">პაროლი</translation>
+<translation id="6659213950629089752">ეს გვერდი მასშტაბირებულია „<ph name="NAME" />“ გაფართოების მიერ</translation>
+<translation id="6659594942844771486">ჩანართი</translation>
+<translation id="6664237456442406323">სამწუხაროდ, თქვენი კომპიუტერი კონფიგურირებულია დეფორმირებული აპარატურის ID-თი. ეს ხელს უშლის Chrome OS-ის განახლებას უსაფრთხოების უახლესი გამოსწორებებით და თქვენი კომპიუტერი <ph name="BEGIN_BOLD" />შეიძლება გახდეს მავნე პროგრამების მიერ განხორციელებული შეტევების ობიექტი<ph name="END_BOLD" />.</translation>
+<translation id="6664774537677393800">თქვენი პროფილის გახსნისას შეფერხება წარმოიქმნა. გთხოვთ, გამოხვიდეთ და ხელახლა შეხვიდეთ სისტემაში.</translation>
+<translation id="6667776121818773738">სხვა მოწყობილობიდან გაზიარდა სურათი</translation>
+<translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
+<translation id="667517062706956822">გსურთ, Google-მა ამ <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> გვერდის <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> ვერსია შემოგთავაზოთ?</translation>
+<translation id="6675665718701918026">დაკავშირებულია მიმთითებელი მოწყობილობა</translation>
+<translation id="6676212663108450937">გირჩევთ, თქვენი ხმის მომზადებისას გამოიყენოთ ყურსასმენები</translation>
+<translation id="6678717876183468697">ფრაზის URL</translation>
+<translation id="6680442031740878064">ხელმისაწვდომია: <ph name="AVAILABLE_SPACE" /></translation>
+<translation id="6680650203439190394">სიხშირე</translation>
+<translation id="6681668084120808868">ფოტოს გადაღება</translation>
+<translation id="6681964764822470072">მოხდება „<ph name="APP_NAME" />“-ის დეინსტალაცია.</translation>
+<translation id="668599234725812620">Google Play-ს გახსნა</translation>
+<translation id="6686490380836145850">ჩანართების დახურვა მარჯვნივ</translation>
+<translation id="6686817083349815241">შეინახეთ თქვენი პაროლი</translation>
+<translation id="6690659332373509948">ფაილის გაანალიზება ვერ ხერხდება: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="6690751852586194791">აირჩიეთ კონტროლის ქვეშ მყოფი მომხმარებელი ამ მოწყობილობაში დასამატებლად.</translation>
+<translation id="6691331417640343772">სინქრონიზებული მონაცემების მართვა Google Dashboard-ში</translation>
+<translation id="6691541770654083180">დედამიწა</translation>
+<translation id="6691936601825168937">&amp;გადამისამართება</translation>
+<translation id="6697492270171225480">მსგავსი გვერდების შემოთავაზებების ჩვენება, როცა გვერდი ვერ მოიძებნება</translation>
+<translation id="6697690052557311665">გასაზიარებლად დააწკაპუნეთ მარჯვენა ღილაკით საქაღალდეს ფაილების აპში, შემდეგ კი აირჩიეთ — „Linux-თან გაზიარება“.</translation>
+<translation id="6698810901424468597">წაიკითხეთ და შეცვალეთ თქვენი მონაცემები <ph name="WEBSITE_1" /> და <ph name="WEBSITE_2" />-ზე</translation>
+<translation id="6699883973579689168">ახლა თქვენი ყველა Google ანგარიშის მართვა ერთი სივრციდან შეგიძლიათ. Chrome-სა და Google Play-ში არსებული აპებისთვის, ვებსაიტებისა თუ გაფართოებებისთვის მინიჭებული წვდომა და ნებართვები ამიერიდან აისახება თქვენს ყველა სისტემაში შესულ ანგარიშზე. <ph name="LINK_BEGIN" />შეიტყვეთ მეტი<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="6700480081846086223"><ph name="HOST_NAME" />-ის ტრანსლირება</translation>
+<translation id="6701535245008341853">პროფილის მიღება ვერ მოხერხდა.</translation>
+<translation id="6702639462873609204">&amp;რედაქტირება...</translation>
+<translation id="6706210727756204531">არეალი</translation>
+<translation id="6707389671160270963">SSL კლიენტის სერთიფიკატი</translation>
+<translation id="6708242697268981054">ორიგინალი:</translation>
+<translation id="6709133671862442373">ახალი ამბები</translation>
+<translation id="6709357832553498500"><ph name="EXTENSIONNAME" />-ით დაკავშირება</translation>
+<translation id="6710213216561001401">წინა</translation>
+<translation id="6721678857435001674">თქვენი უსაფრთხოების გასაღების ბრენდისა და მოდელის ნახვა</translation>
+<translation id="6721972322305477112">&amp;ფაილი</translation>
+<translation id="672213144943476270">სტუმრის სტატუსით დათვალიერებამდე, გთხოვთ, განბლოკოთ თქვენი პროფილი.</translation>
+<translation id="6723354935081862304">ბეჭდვა Google Docs-ში და სხვა გლობალურ ქსელებში. <ph name="BEGIN_LINK" />შედით<ph name="END_LINK" />, Google Cloud Print-ში დასაბეჭდად.</translation>
+<translation id="6723661294526996303">სანიშნეების და პარამეტრების იმპორტი…</translation>
+<translation id="6723839937902243910">ენერგია</translation>
+<translation id="6725073593266469338">UI სერვისი</translation>
+<translation id="6725206449694821596">Internet Printing Protocol (IPP)</translation>
+<translation id="672609503628871915">ნახეთ სიახლეებირა სიახლეა</translation>
+<translation id="67269783048918309">გამოყენებისა და დიაგნოსტიკის მონაცემების გაგზავნა. ეს მოწყობილობა ამჟამად ავტომატურად უგზავნის Google-ს დიაგნოსტიკისა და მოწყობილობის/აპების გამოყენების მონაცემებს. აღნიშნული მონაცემები არ იქნება გამოყენებული თქვენი შვილის ვინაობის დასადგენად, არამედ დაგვეხმარება სისტემის/აპების სტაბილურობისა და სხვა ფუნქციების გაუმჯობესებაში. გარდა ამისა, გაერთიანებული მონაცემების ნაწილი ხელს შეუწყობს Google აპებსა და პარტნიორებს, მაგალითად, Android-ის დეველოპერებს. ეს <ph name="BEGIN_LINK1" />პარამეტრი<ph name="END_LINK1" /> არის იძულებით გააქტიურებული მფლობელის მიერ. თუ თქვენი შვილისთვის ჩართულია ვებსა და აპებში დამატებითი აქტივობის პარამეტრი, აღნიშნული მონაცემები შესაძლოა შეინახოს მის Google ანგარიშში. <ph name="BEGIN_LINK2" />შეიტყვეთ მეტი<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6727969043791803658">დაკავშირებულია, ბატარეის დონეა <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="6732801395666424405">სერტიფიკატები ვერ ჩაიტვირთა</translation>
+<translation id="6732900235521116609">მალსახმობის ამოშლა ვერ მოხერხდა</translation>
+<translation id="6735304988756581115">ქუქის და საიტის სხვა მონაცემების ჩვენება…</translation>
+<translation id="6736243959894955139">მისამართი</translation>
+<translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />]</translation>
+<translation id="6739923123728562974">დესკტოპზე მალსახმობის ჩვენება</translation>
+<translation id="6740234557573873150"><ph name="FILE_NAME" /> დაპაუზებულია</translation>
+<translation id="6742339027238151589">ხელმისაწვდომია სკრიპტისთვის</translation>
+<translation id="6745592621698551453">განახლება ახლა</translation>
+<translation id="6746124502594467657">გადაადგილება ქვემოთ</translation>
+<translation id="674632704103926902">შეხებით გადატანის ჩართვა</translation>
+<translation id="6748217015615267851">რენდერერი: <ph name="RENDERER_URL" /></translation>
+<translation id="6748465660675848252">შეგიძლიათ გააგრძელოთ, მაგრამ მოხდება მხოლოდ თქვენი სინქრონიზებული მონაცემებისა და პარამეტრების აღდგენა. მთელი ლოკალური მონაცემები დაიკარგება.</translation>
+<translation id="6748775883310276718">კიოსკი ერთი აპისთვის</translation>
+<translation id="6751344591405861699"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (ინკოგნიტო)</translation>
+<translation id="6757101664402245801">URL დაკოპირდა</translation>
+<translation id="6758056191028427665">შეგვატყობინეთ, როგორ ვმუშაობთ.</translation>
+<translation id="6759193508432371551">ქარხნული პარამეტრების დაბრუნება</translation>
+<translation id="6767566652486411142">სხვა ენის არჩევა...</translation>
+<translation id="6767639283522617719">დომენში გაწევრიანება ვერ ხერხდება. დარწმუნდით, რომ ორგანიზაციული ერთეულის პარამეტრები სწორია.</translation>
+<translation id="6769712124046837540">პრინტერის დამატება…</translation>
+<translation id="6770664076092644100">NFC-ის მეშვეობით დადასტურება</translation>
+<translation id="6771503742377376720">არის სერტიფიცირების ორგანიზაცია</translation>
+<translation id="6775163072363532304">აქ გამოჩნდება ხელმისაწვდომი მოწყობილობები.</translation>
+<translation id="6777817260680419853">გადამისამართება დაიბლოკა</translation>
+<translation id="6778737459546443941">თქვენს მშობელს ის ჯერ არ დაუდასტურებია</translation>
+<translation id="677965093459947883">ძალიან პატარა</translation>
+<translation id="6781284683813954823">Doodle-ის ბმული</translation>
+<translation id="6781978626986383437">Linux სარეზერვო კოპირება გაუქმდა</translation>
+<translation id="6786747875388722282">გაფართოებები</translation>
+<translation id="6787839852456839824">კლავიატურის მალსახმობები</translation>
+<translation id="6788210894632713004">გაუხსნელი გაფართოება</translation>
+<translation id="6789592661892473991">ჰორიზონტალური გაყოფა</translation>
+<translation id="6790428901817661496">დაკვრა</translation>
+<translation id="6790497603648687708"><ph name="EXTENSION_NAME" /> დაემატა დისტანციურად</translation>
+<translation id="6790820461102226165">მომხმარებლის დამატება…</translation>
+<translation id="6792072150955115067"><ph name="APP_NAME" />-ს სურს, გაუზიაროს თქვენი ეკრანის შიგთავსი <ph name="TARGET_NAME" />-ს. აირჩიეთ, რისი გაზიარება გსურთ.</translation>
+<translation id="6793604637258913070">გამოჩენისას ან მოძრაობისას, ტექსტის კურსორის გამოყოფა</translation>
+<translation id="6795884519221689054">პანდა</translation>
+<translation id="6797493596609571643">უი! შეცდომა მოხდა.</translation>
+<translation id="6798578729981748444">იმპორტის დასასრულებლად დახურეთ Firefox-ის ყველა ფანჯარა.</translation>
+<translation id="6798780071646309401">Caps Lock ჩართულია</translation>
+<translation id="6798954102094737107">დანამატი: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="6801435275744557998">სენსორული ეკრანის კალიბრაცია</translation>
+<translation id="6802031077390104172"><ph name="USAGE" /> (<ph name="OID" />)</translation>
+<translation id="6805038906417219576">კარგი</translation>
+<translation id="6805647936811177813">შედით <ph name="TOKEN_NAME" />-ში, კლიენტის სერტიფიკატის <ph name="HOST_NAME" />-დან იმპორტისთვის.</translation>
+<translation id="680572642341004180">RLZ-ის მიდევნების ჩართვა <ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />-ში.</translation>
+<translation id="6808039367995747522">გასაგრძელებლად ჩასვით უსაფრთხოების გასაღები და შეეხეთ მას</translation>
+<translation id="6808193438228982088">მელია</translation>
+<translation id="6810613314571580006">ავტორიზაციის შენახული მონაცემების მეშვეობით, ვებსაიტებში შესვლა ავტომატურად მოხდება. ამ ფუნქციის გათიშვის შემთხვევაში, ვებსაიტში შესვლის ყოველი მცდელობისას დადასტურება მოგიწევთ.</translation>
+<translation id="6810768462515084623">როგორც ჩანს, თქვენი პაროლის მოქმედების ვადა ამოიწურა. გთხოვთ, განაახლოთ ის თქვენს სხვა მოწყობილობაზე, ხოლო შემდეგ ხელახლა ცადოთ.</translation>
+<translation id="6811034713472274749">გვერდი მზად არის სანახავად</translation>
+<translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> არ შეიძლება გაიშვას, როგორც ძირეული.</translation>
+<translation id="6812841287760418429">ცვლილებების შენახვა</translation>
+<translation id="6817174620439930047">შეკითხვა, როცა საიტს MIDI მოწყობილობებზე წვდომისთვის სისტემის ექსკლუზიური შეტყობინების გამოყენება სურს (რეკომენდებულია)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">სათარგმნი გვერდის ენა</translation>
+<translation id="682123305478866682">დესკტოპის ტრანსლირება</translation>
+<translation id="6823506025919456619">მოწყობილობების სანახავად უნდა შეხვიდეთ Chrome-ში</translation>
+<translation id="6824564591481349393">&amp;ელფოსტის მისამართის კოპირება</translation>
+<translation id="6824584962142919697">ელემენტების შ&amp;ემოწმება</translation>
+<translation id="6825184156888454064">დალაგება სახელის მიხედვით</translation>
+<translation id="6826872289184051766">USB-ის მეშვეობით დადასტურება</translation>
+<translation id="6828153365543658583">შეეზღუდოს შესვლა შემდეგ მომხმარებლებს:</translation>
+<translation id="6828182567531805778">თქვენი მონაცემების სინქრონიზაციისთვის შეიყვანეთ თქვენი საიდუმლო ფრაზა</translation>
+<translation id="682871081149631693">QuickFix</translation>
+<translation id="6828860976882136098">ავტომატური განახლებების ყველა მომხმარებლისთვის დაყენება ვერ მოხერხდა (წინასწარი შესრულებისას წარმოიქმნა შეცდომა: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="6829250331733125857">მიიღეთ დახმარება <ph name="DEVICE_TYPE" />-სთან დაკავშირებით.</translation>
+<translation id="682971198310367122">Google-ის კონფიდენციალურობის დებულება</translation>
+<translation id="6831043979455480757">თარგმნა</translation>
+<translation id="683373380308365518">გადადით გონიერ და უსაფრთხო ბრაუზერზე</translation>
+<translation id="6835762382653651563"><ph name="DEVICE_TYPE" />-ის განსაახლებლად, გთხოვთ, დაუკავშირდეთ ინტერნეტს.</translation>
+<translation id="6839225236531462745">სერტიფიკატის წაშლის შეცდომა</translation>
+<translation id="6839916869147598086">სისტემაში შესვლა შეიცვალა</translation>
+<translation id="6840155290835956714">ნებართვის მოთხოვნა გაგზავნამდე</translation>
+<translation id="6840184929775541289">არ არის სერტიფიკაციის ცენტრი</translation>
+<translation id="6841186874966388268">შეცდომები</translation>
+<translation id="6843423766595476978">Ok Google მზად არის</translation>
+<translation id="6845038076637626672">გახსენით მაქსიმალური</translation>
+<translation id="6845325883481699275">Chrome-ის უსაფრთხოების გაუმჯობესების ხელშეწყობა</translation>
+<translation id="6848388270925200958">ამჟამად თქვენ გაქვთ რამდენიმე ბარათი, რომელთა გამოყენებაც შეგიძლიათ მხოლოდ ამ მოწყობილობაზე</translation>
+<translation id="6850286078059909152">ტექსტის ფერი</translation>
+<translation id="6851497530878285708">აპი ჩართულია</translation>
+<translation id="6853388645642883916">განახლების პროგრამა ძილის რეჟიმშია</translation>
+<translation id="68541483639528434">სხვა ჩანართების დახურვა</translation>
+<translation id="6856623341093082836">თქვენი სენსორული ეკრანის დაყენება და სიზუსტის დარეგულირება</translation>
+<translation id="6857699260879628349">კონფიგურაციის ინფორმაციის მიღება</translation>
+<translation id="6860097299815761905">პროქსის პარამეტრები…</translation>
+<translation id="6860427144121307915">გახსნა ჩანართზე</translation>
+<translation id="6865313869410766144">ფორმათა მონაცემების ავტომატური შევსება</translation>
+<translation id="6865598234501509159">არ არის <ph name="LANGUAGE" /> გვერდი</translation>
+<translation id="6865708901122695652">WebRTC მოვლენათა ჟურნალები (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
+<translation id="686664946474413495">ფერთა ტემპერატურა</translation>
+<translation id="6870888490422746447">აირჩიეთ, რომელ აპთან გაზიარდეს:</translation>
+<translation id="6871644448911473373">OCSP რესპონდერი: <ph name="LOCATION" /></translation>
+<translation id="6872781471649843364">თქვენ მიერ შეყვანილი პაროლი უარყოფილია სერვერის მიერ.</translation>
+<translation id="6876155724392614295">ველოსიპედი</translation>
+<translation id="6876469544038980967">უსარგებლო</translation>
+<translation id="6878422606530379992">სენსორების გამოყენება დაშვებულია</translation>
+<translation id="6878665006737889642">ცადეთ ხელახლა ინსტალაცია</translation>
+<translation id="6880587130513028875">ამ გვერდზე მოხდა სურათების დაბლოკვა.</translation>
+<translation id="6883319974225028188">უი!  სისტემამ მოწყობილობის კონფიგურაცია ვერ შეინახა.</translation>
+<translation id="6885771755599377173">სისტემის ინფორმაციის გადახედვა</translation>
+<translation id="6886476658664859389">NFC უსაფრთხოების გასაღები</translation>
+<translation id="6886871292305414135">ბმულის გახსნა ახალ &amp;ჩანართში</translation>
+<translation id="6890912377247906520">ამ გაფართოებებს არ სჭირდება წვდომა ამ საიტზე.</translation>
+<translation id="6892812721183419409">ბმულის გახსნა, როგორც <ph name="USER" /></translation>
+<translation id="6895032998810961280">საზიანო პროგრამული უზრუნველყოფის, სისტემის პარამეტრების და თქვენი კომპიუტერის გასუფთავებისას აღმოჩენილი მიმდინარე პროცესების შესახებ დეტალური ინფორმაციის შეტყობინება Google-ისთვის</translation>
+<translation id="6896758677409633944">კოპირება</translation>
+<translation id="6898440773573063262">ახლა შეგიძლიათ ისე დააკონფიგურიროთ კიოსკის პროგრამები, რომ ავტომატურად გაიშვას ამ მოწყობილობაში.</translation>
+<translation id="6898699227549475383">ორგანიზაცია (O)</translation>
+<translation id="6900284862687837908">ფონური აპი: <ph name="BACKGROUND_APP_URL" /></translation>
+<translation id="6900651018461749106"><ph name="USER_EMAIL" />-ის გასაახლებლად ხელახლა შედით სისტემაში</translation>
+<translation id="6902066522699286937">გადასახედი ხმა</translation>
+<translation id="6902336033320348843">სექცია მხარდაუჭერელია: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="6902837902700739466">მოწყობილობის დომენში გაწევრიანება</translation>
+<translation id="6904344821472985372">ფაილზე წვდომის გაუქმება</translation>
+<translation id="6904655473976120856">გამოსასვლელად დააჭირეთ აპის ღილაკს</translation>
+<translation id="6910211073230771657">წაშლილი</translation>
+<translation id="6910240653697687763"><ph name="URL" /> ითხოვს თქვენი MIDI მოწყობილობების სრულად გაკონტროლების ნებართვას</translation>
+<translation id="691024665142758461">მრავლობითი ფაილების ჩამოტვირთვა</translation>
+<translation id="6911324888870229398">ქსელთან კავშირი გაწყდა. გთხოვთ, შეამოწმოთ კავშირი ან ცადოთ სხვა Wi-Fi ქსელის გამოყენება.</translation>
+<translation id="6911734910326569517">მეხსიერების მოხმარება</translation>
+<translation id="6914783257214138813">თქვენს პაროლებს დაინახავს ნებისმიერი, ვისაც ექნება წვდომა ექსპორტირებულ ფაილზე.</translation>
+<translation id="6915804003454593391">მომხმარებელი:</translation>
+<translation id="6916590542764765824">პროგრამული გაფართოებები</translation>
+<translation id="6920989436227028121">ჩანართის სახით გახსნა</translation>
+<translation id="6921104647315081813">აქტივობის გასუფთავება</translation>
+<translation id="692114467174262153"><ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> ვერ გაიხსნა</translation>
+<translation id="6922128026973287222">დაზოგეთ მონაცემები და ათვალიერეთ უფრო სწრაფად Google მონაცემთა შემნახველის მეშვეობით. დააწკაპუნეთ მეტი ინფორმაციისთვის.</translation>
+<translation id="6922745772873733498">ბეჭდვისთვის შეიყვანეთ PIN-კოდი</translation>
+<translation id="6923132443355966645">გადაადგილება / დაწკაპუნება</translation>
+<translation id="6923633482430812883">გაზიარების მიერთებისას მოხდა შეცდომა. დარწმუნდით, რომ ფაილების სერვერის მიერ, რომელსაც უკავშირდებით, მხარდაჭერილია SMBv2 ან უფრო ახალი ვერსია.</translation>
+<translation id="6930036377490597025">უსაფრთხოების გარე გასაღები ან ჩაშენებული სენსორი</translation>
+<translation id="6935286146439255109">აკლია თაბახი</translation>
+<translation id="693807610556624488">„<ph name="DEVICE_NAME" />“-ზე ჩაწერის ოპერაცია აღემატება ატრიბუტის მაქსიმალურ სიგრძეს.</translation>
+<translation id="6938386202199793006">თქვენ გაქვთ 1 შენახული პრინტერი.</translation>
+<translation id="6941937518557314510">გთხოვთ შეხვიდეთ <ph name="TOKEN_NAME" /> ავთენტიფიკაციისთვის <ph name="HOST_NAME" /> თქვენი სერთიფიკატით.</translation>
+<translation id="6943176775188458830">ბეჭდვის გაუქმება</translation>
+<translation id="6943836128787782965">HTTP-ს შეცდომა</translation>
+<translation id="6945221475159498467">არჩევა</translation>
+<translation id="694592694773692225">გადამისამართება დაიბლოკა ამ გვერდზე.</translation>
+<translation id="6949434160682548041">პაროლი (არასავალდებულო)</translation>
+<translation id="6950627417367801484">აპების აღდგენა</translation>
+<translation id="6950943362443484797">ეს აპი დაინსტალირდება თქვენთვის</translation>
+<translation id="6951153907720526401">გადახდის დამმუშავებლები</translation>
+<translation id="6951663584153258142">თქვენი ორგანიზაცია ამ მოწყობილობის განახლებას გთხოვთ</translation>
+<translation id="6953878494808481632">დაკავშირებული ინფორმაცია</translation>
+<translation id="6955446738988643816">კონტექსტური ფანჯრის შემოწმება</translation>
+<translation id="6957044667612803194">უსაფრთხოების ამ გასაღების მიერ მხარდაუჭერელია PIN-კოდები</translation>
+<translation id="6957231940976260713">სერვისის სახელი</translation>
+<translation id="6964390816189577014">გმირი</translation>
+<translation id="6964760285928603117">ჯგუფიდან ამოშლა</translation>
+<translation id="6965382102122355670">კარგი</translation>
+<translation id="6965648386495488594">პორტი</translation>
+<translation id="6965978654500191972">მოწყობილობა</translation>
+<translation id="6968288415730398122">ეკრანის დაბლოკვის მეთოდის კონფიგურაციისთვის შეიყვანეთ თქვენი პაროლი</translation>
+<translation id="6970480684834282392">გაშვების ტიპი</translation>
+<translation id="6970856801391541997">კონკრეტული გვერდების ბეჭდვა</translation>
+<translation id="6972180789171089114">აუდიო/ვიდეო</translation>
+<translation id="6972553992270299730"><ph name="ORIGIN" /> ვერ გახსნის ფაილებს ამ საქაღალდეში, რადგან ის შეიცავს სისტემის ფაილებს</translation>
+<translation id="6972754398087986839">დაწყება</translation>
+<translation id="6974609594866392343">ხაზგარეშე დემო-რეჟიმი</translation>
+<translation id="6977381486153291903">მიკროპროგრამის ვერსია</translation>
+<translation id="6978121630131642226">საძიებო სისტემები</translation>
+<translation id="6979044105893951891">სტუმრების მართული სესიების გაშვება და სესიებიდან გასვლა</translation>
+<translation id="6979440798594660689">დადუმება (ნაგულისხმევი)</translation>
+<translation id="6979737339423435258">ყველა დროის</translation>
+<translation id="6981982820502123353">სპეციალური შესაძლებლობები</translation>
+<translation id="6983783921975806247">რეგისტრირებული OID</translation>
+<translation id="6984299437918708277">აირჩიეთ სურათი თქვენი ანგარიშისთვის, რომელიც შესვლის ეკრანზე გამოჩნდება</translation>
+<translation id="6985235333261347343">Microsoft გასაღების აღდგენის აგენტი</translation>
+<translation id="698524779381350301">წვდომის ავტომატურად დაშვება მითითებულ საიტებზე</translation>
+<translation id="6985607387932385770">პრინტერები</translation>
+<translation id="6990778048354947307">მუქი თემა</translation>
+<translation id="6991665348624301627">აირჩიეთ დანიშნულება</translation>
+<translation id="6992554835374084304">მართლწერის გაძლიერებული შემოწმების ჩართვა</translation>
+<translation id="6995899638241819463">გაფრთხილების მიღება მონაცემთა გაჟონვისას პაროლების გამოაშკარავების შემთხვევაში</translation>
+<translation id="6997642619627518301"><ph name="NAME_PH" /> — აქტივობის ჟურნალი</translation>
+<translation id="6997707937646349884">თქვენს მოწყობილობებზე:</translation>
+<translation id="6998793565256476099">მოწყობილობის რეგისტრაცია ვიდეოკონფერენციებისთვის</translation>
+<translation id="7000206553895739324"><ph name="PRINTER_NAME" /> დაკავშირებულია, თუმცა საჭიროებს კონფიგურაციას</translation>
+<translation id="7000347579424117903">დაურთეთ Ctrl, Alt ან Search</translation>
+<translation id="7001036685275644873">მიმდინარეობს Linux აპებისა და ფაილების სარეზერვო კოპირება</translation>
+<translation id="7002055706763150362">ფუნქციის „Smart Lock Chromebook-ისთვის“ დასაყენებლად, Google უნდა დარწმუნდეს, რომ ეს ნამდვილად თქვენ ხართ — დასაწყებად, აკრიფეთ პაროლი.</translation>
+<translation id="7003339318920871147">ვებ მონაცემთა ბაზები</translation>
+<translation id="7003723821785740825">დააყენეთ თქვენი მოწყობილობის უფრო სწრაფად განბლოკვის ხერხი</translation>
+<translation id="7003844668372540529">უცნობი პროდუქტი – <ph name="PRODUCT_ID" /> მომწოდებლისგან: <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
+<translation id="7004402701596653846">საიტს შეუძლია MIDI-ს გამოყენება</translation>
+<translation id="7004499039102548441">ბოლო ჩანართები</translation>
+<translation id="7005848115657603926">გვერდების არასწორი დიაპაზონი, გამოიყენეთ <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE" /></translation>
+<translation id="7006634003215061422">ქვედა ზღვარი</translation>
+<translation id="7007648447224463482">ყველას გახსნა ახალ ფანჯარაში</translation>
+<translation id="701080569351381435">წყაროს ნახვა</translation>
+<translation id="7014174261166285193">ინსტალაცია ვერ მოხერხდა.</translation>
+<translation id="7017004637493394352">კიდევ ერთხელ წარმოთქვით „Ok Google“</translation>
+<translation id="7017219178341817193">ახალი გვერდის დამატება</translation>
+<translation id="7017354871202642555">ფანჯრის დაყენების შემდეგ, რეჟიმი ვერ ყენდება.</translation>
+<translation id="7018275672629230621">დათვალიერების ისტორიის წაკითხვა და შეცვლა</translation>
+<translation id="7019805045859631636">სწრაფი</translation>
+<translation id="7022562585984256452">მთავარი გვერდი დაყენდა.</translation>
+<translation id="7025190659207909717">მობილური მონაცემების სერვისის მართვა</translation>
+<translation id="7029809446516969842">პაროლები</translation>
+<translation id="703001695939087067">შესულია ფანჯრების მიმოხილვის რეჟიმში. ნავიგაციისთვის დააჭირეთ tab კლავიშს.</translation>
+<translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> — დაკავშირებულია თანმიმდევრული პორტი</translation>
+<translation id="7031962166228839643">TPM მომზადების პროცესშია, დაელოდეთ (შეიძლება დასჭირდეს რამდენიმე წუთი)…</translation>
+<translation id="7037509989619051237">გადასახედი ტექსტი</translation>
+<translation id="7039326228527141150"><ph name="VENDOR_NAME" />-საგან USB მოწყობილობებზე წვდომა</translation>
+<translation id="7039912931802252762">Microsoft Smart Card-ის ავტორიზაცია</translation>
+<translation id="7040230719604914234">ოპერატორი</translation>
+<translation id="7043108582968290193">ყველაფერი მზადაა! შეუთავსებელი აპლიკაციები არ მოიძებნა.</translation>
+<translation id="7044124535091449260">შეიტყვეთ მეტი საიტების წვდომის შესახებ</translation>
+<translation id="7047059339731138197">ფონის არჩევა</translation>
+<translation id="7049293980323620022">გსურთ ფაილის შენარჩუნება?</translation>
+<translation id="7051943809462976355">მაუსის ძებნა…</translation>
+<translation id="7052237160939977163">ეფექტურობის ტრასირების მონაცემების გაგზავნა</translation>
+<translation id="7053983685419859001">დაბლოკვა</translation>
+<translation id="7055152154916055070">გადამისამართება დაიბლოკა:</translation>
+<translation id="7056526158851679338">მოწყობილობების შ&amp;ემოწმება</translation>
+<translation id="7059858479264779982">ავტომატური გაშვების დაყენება</translation>
+<translation id="7059893117020417984">ვების კონფიდენციალურად დასათვალიერებლად დააწკაპუნეთ მენიუს წერტილებიანი ხატულით და გახსენით ინკოგნიტო ფანჯარა</translation>
+<translation id="7062222374113411376">ახლახან დახურული საიტებისთვის მონაცემების გაგზავნისა და მიღების დასრულების დაშვება</translation>
+<translation id="7063129466199351735">მალსახმობების დამუშავება…</translation>
+<translation id="7063311912041006059">URL <ph name="SPECIAL_SYMBOL" />-ით მოთხოვნის ადგილზე</translation>
+<translation id="7063957500469387217">Google Cloud Print-ში პრინტერების დაყენება ან მართვა.</translation>
+<translation id="7065223852455347715">ეს მოწყობილობა იმგვარადაა ჩაკეტილი, რომ მისი ორგანიზაციაში რეგისტრაცია შეუძლებელია.  თუ მოწყობილობის რეგისტრაცია გსურთ, ჯერ უნდა გაიაროთ მოწყობილობის აღდგენა.</translation>
+<translation id="7065534935986314333">სისტემის შესახებ</translation>
+<translation id="706626672220389329">გაზიარების მიერთებისას მოხდა შეცდომა. მითითებული გაზიარება უკვე მიერთებულია.</translation>
+<translation id="7066944511817949584">ვერ ხერხდება დაკავშირება „<ph name="DEVICE_NAME" />“-თან.</translation>
+<translation id="7067396782363924830">ემბიენტური ფერები</translation>
+<translation id="7067725467529581407">ეს აღარ გამოჩნდეს.</translation>
+<translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> შეიძლება საჭიროებდეს უსაფრთხოების უფრო ახალ ან განსხავებულ გასაღებს</translation>
+<translation id="7070484045139057854">საიტების მონაცემების წაკითხვისა და შეცვლის შესაძლებლობა</translation>
+<translation id="7072010813301522126">მალსახმობის სახელი</translation>
+<translation id="707392107419594760">აირჩიეთ კლავიატურა:</translation>
+<translation id="7075513071073410194">PKCS #1 MD5 RSA დაშიფვრით</translation>
+<translation id="7075625805486468288">HTTPS/SSL სერტიფიკატებისა და პარამეტრების მართვა</translation>
+<translation id="7076293881109082629">მიმდინარეობს სისტემაში შესვლა</translation>
+<translation id="7077829361966535409">ვერ მოხერხდა სისტემაში შესვლის გვერდის ჩამოტვირთვა არსებული პროქსი პარამეტრების გამოყენებით. გთხოვთ <ph name="GAIA_RELOAD_LINK_START" />სდაცეთ შესვლა კიდევ ერთხელ<ph name="GAIA_RELOAD_LINK_END" />, ან გამოიყენეთ სხვა <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />პროქსის პარამეტრები<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" />.</translation>
+<translation id="7078120482318506217">ყველა ქსელი</translation>
+<translation id="708060913198414444">აუდიოს მისამართის კ&amp;ოპირება</translation>
+<translation id="7081952801286122383">თქვენ იმყოფებით ინკოგნიტო რეჟიმში</translation>
+<translation id="708278670402572152">გათიშვა სკანირების ჩასართავად</translation>
+<translation id="7085389578340536476">გსურთ Chrome-ისთვის აუდიოს ჩაწერის დაშვება?</translation>
+<translation id="7088434364990739311">განახლების შემოწმების გაშვება ვერ მოხერხდა (შეცდომის კოდი <ph name="ERROR" />).</translation>
+<translation id="7088561041432335295">Zip Archiver — გახსენით და შეფუთეთ ZIP ფაილები ფაილების აპში.</translation>
+<translation id="7088674813905715446">ეს მოწყობილობა გადაყვანილია დეინიციალიზაციის მდგომარეობაში ამინისტრატორის მიერ. იმისათვის, რომ ჩართოთ ის სიაში, სთხოვეთ ადმინისტრატორს, გადაიყვანოს მოწყობილობა მომლოდინე მდგომარეობაში.</translation>
+<translation id="7092474863625458670">Voice Match-ის საშუალებით პირდაპირ ხმით შეძლებთ წვდომას თქვენს ასისტენტზე.
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_BOLD" />გაითვალისწინეთ შემდეგი:<ph name="END_BOLD" /> ასისტენტზე წვდომას შეძლებს ნებისმიერი, ვისაც ექნება თქვენი მსგავსი ხმა ან თქვენი ხმის ჩანაწერი. Voice Match-ის ნებართვის მოგვიანებით გაუქმება შეგიძლიათ მისი გამორთვით ასისტენტის პარამეტრებიდან.</translation>
+<translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
+<translation id="7093866338626856921">მოწყობილობებთან: <ph name="HOSTNAMES" /> მონაცემთა მიმოცვლა</translation>
+<translation id="7098389117866926363">USB-C მოწყობილობა (უკან მდებარე მარცხენა პორტი)</translation>
+<translation id="7098447629416471489">სხვა შენახული საძიებო სისტემები აქ გამოჩნდება</translation>
+<translation id="7099337801055912064">დიდი ზომის PPD-ის ჩატვირთვა ვერ მოხერხდება. მაქსიმალური ზომაა 250 კბაიტი.</translation>
+<translation id="7102687220333134671">ავტომატური განახლებები ჩართულია</translation>
+<translation id="7102832101143475489">მოთხოვნის დრო ამოიწურა</translation>
+<translation id="7105390788077117391">USB-ის პარამეტრები</translation>
+<translation id="7108338896283013870">დამალვა</translation>
+<translation id="7108634116785509031"><ph name="HOST" /> ითხოვს თქვენი კამერის გამოყენების ნებართვას</translation>
+<translation id="7108668606237948702">შეყვანა</translation>
+<translation id="7109543803214225826">მალსახმობი ამოშლილია</translation>
+<translation id="7113502843173351041">ეცოდინება თქვენი ელფოსტის მისამართი</translation>
+<translation id="7114054701490058191">პაროლები არ ემთხვევა</translation>
+<translation id="7114648273807173152">თქვენს Google ანგარიშში Smart Lock-ის მეშვეობით შესასვლელად გადადით აქ: პარამეტრები &gt; დაკავშირებული მოწყობილობები &gt; თქვენი ტელეფონი &gt; Smart Lock.</translation>
+<translation id="7117228822971127758">გთხოვთ, ცადოთ მოგვიანებით</translation>
+<translation id="7117247127439884114">ხელახლა შედით…</translation>
+<translation id="711840821796638741">მართული სანიშნეების ჩვენება</translation>
+<translation id="711902386174337313">თქვენი ავტორიზებული მოწყობილობების სიის წაკითხვა</translation>
+<translation id="7120865473764644444">სინქრონიზაციის სერვერთან დაკავშირება ვერ მოხერხდა. მიმდინარეობს ხელახლა ცდა…</translation>
+<translation id="7121362699166175603">მისამართთა ზოლში გაასუფთავებს ისტორიასა და ავტომატურ დასრულებებს. თქვენს Google ანგარიშში შეიძლება ინახებოდეს სხვა ტიპის დათვალიერების ისტორიაც, რომელიც ხელმისაწვდომია მისამართზე: <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="7121389946694989825">გამოყენებისა და დიაგნოსტიკის მონაცემების გაგზავნა. ეს მოწყობილობა ამჟამად ავტომატურად უგზავნის Google-ს დიაგნოსტიკისა და მოწყობილობის/აპების გამოყენების მონაცემებს. აღნიშნული მონაცემები არ იქნება გამოყენებული თქვენი შვილის ვინაობის დასადგენად, არამედ დაგვეხმარება სისტემის/აპების სტაბილურობისა და სხვა ფუნქციების გაუმჯობესებაში. გარდა ამისა, გაერთიანებული მონაცემების ნაწილი ხელს შეუწყობს Google აპებსა და პარტნიორებს, მაგალითად, Android-ის დეველოპერებს. თუ თქვენი შვილისთვის ჩართულია ვებსა და აპებში დამატებითი აქტივობის პარამეტრი, აღნიშნული მონაცემები შესაძლოა შეინახოს მის Google ანგარიშში. <ph name="BEGIN_LINK1" />შეიტყვეთ მეტი<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7121728544325372695">გონიერი ტირეები</translation>
+<translation id="7123360114020465152">აღარ არის მხარდაჭერილი</translation>
+<translation id="7127980134843952133">ჩამოტვირთვების ისტორია</translation>
+<translation id="7128151990937044829">შეტყობინებების დაბლოკვისას მისამართთა ზოლში ინდიკატორის ჩვენება</translation>
+<translation id="7128239828194367697">QR კოდის გენერირება ამ გვერდისთვის</translation>
+<translation id="7131040479572660648">წაიკითხეთ თქვენი მონაცემები ვებსაიტებზე <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> და <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
+<translation id="713122686776214250">გვ&amp;ერდის დამატება...</translation>
+<translation id="7133578150266914903">ადმინისტრატორი ამ მოწყობილობას ძველ ვერსიაზე აბრუნებს (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="7134098520442464001">დააპატარავეთ ტექსტი</translation>
+<translation id="7135729336746831607">გსურთ Bluetooth-ის ჩართვა?</translation>
+<translation id="7136694880210472378">აქციეთ ნაგულისხმევად</translation>
+<translation id="7136984461011502314">მოგესალმებათ <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="7136993520339022828">წარმოიქმნა შეცდომა. ცადეთ ხელახლა სხვა სურათების არჩევით.</translation>
+<translation id="7138678301420049075">სხვა</translation>
+<translation id="713888829801648570">სამწუხაროდ, თქვენი პაროლის გადამოწმება ვერ მოხერხდა, რადგან თქვენ ოფლაინში ხართ.</translation>
+<translation id="7140928199327930795">სხვა ხელმისაწვდომი მოწყობილობები არ არის.</translation>
+<translation id="7141105143012495934">შესვლა ვერ მოხერხდა, რადგან თქვენი ანგარიშის შესახებ დეტალების მიღება შეუძლებელია. გთხოვთ, დაუკავშირდეთ ადმინისტრატორს ან სცადოთ ხელახლა.</translation>
+<translation id="7143092389027215216">მიმდინარეობს დემო-რეჟიმის გაშვება</translation>
+<translation id="7143207342074048698">დაკავშირება</translation>
+<translation id="7144878232160441200">გაიმეორეთ</translation>
+<translation id="7149893636342594995">ბოლო 24 საათი</translation>
+<translation id="715118844758971915">კლასიკური პრინტერები</translation>
+<translation id="7152478047064750137">ეს გაფართოება არ საჭიროებს სპეციალურ ნებართვებს</translation>
+<translation id="7154130902455071009">საწყისი გვერდის შეცვლა ამით: <ph name="START_PAGE" /></translation>
+<translation id="7155171745945906037">არსებული ფოტო კამერიდან ან ფაილიდან</translation>
+<translation id="7165320105431587207">ქსელის კონფიგურაცია ვერ მოხერხდა</translation>
+<translation id="716640248772308851">„<ph name="EXTENSION" />“-ს შეუძლია გამოსახულებების, ვიდეოს და ხმოვანი ფაილების წაკითხვა დაფიქსირებულ ადგილებში.</translation>
+<translation id="7167486101654761064">&amp;ყოველთვის გაიხსნას ამ ტიპის ფაილები</translation>
+<translation id="716810439572026343"><ph name="FILE_NAME" />-ის ჩამოტვირთვა</translation>
+<translation id="7168109975831002660">შრიფტის მინიმალური ზომა</translation>
+<translation id="7170041865419449892">დიაპაზონს მიღმა</translation>
+<translation id="7171259390164035663">არ მსურს რეგისტრაცია</translation>
+<translation id="7171559745792467651">დააინსტალირეთ აპები თქვენი სხვა მოწყობილობებიდან</translation>
+<translation id="7174199383876220879">სიახლე! მართეთ თქვენი მუსიკა, ვიდეოები და სხვა კონტენტი.</translation>
+<translation id="7175037578838465313">„<ph name="NAME" />“-ის კონფიგურაცია</translation>
+<translation id="7175353351958621980">ჩამოტვირთულია - დან:</translation>
+<translation id="7180611975245234373">განახლება</translation>
+<translation id="7180865173735832675">მორგება</translation>
+<translation id="7186088072322679094">ხელსაწყოთა ზოლში შენარჩუნება</translation>
+<translation id="7187428571767585875">ამოიშლება ან შეიცვლება რეესტრის შემდეგი ჩანაწერები:</translation>
+<translation id="7189234443051076392">დარწმუნდით, რომ თქვენს მოწყობილობაზე ხელმისაწვდომი მეხსიერება საკმარისია</translation>
+<translation id="7189965711416741966">თითის ანაბეჭდი დამატებულია.</translation>
+<translation id="7191159667348037">უცნობი პრინტერი (USB)</translation>
+<translation id="7193051357671784796">ეს აპი დაამატა თქვენმა ორგანიზაციამ. ინსტალაციის დასასრულებლად საჭიროა მისი გადატვირთვა.</translation>
+<translation id="7193374945610105795"><ph name="ORIGIN" />-სთვის შენახული პაროლები არ არის</translation>
+<translation id="7196913789568937443">სარეზერვო კოპირება Google Drive-ში. მარტივად აღადგინეთ თქვენი მონაცემები ან შეცვალეთ მოწყობილობები ნებისმიერ დროს. თქვენი სარეზერვო ასლი მოიცავს აპების მონაცემებს. სარეზერვო ასლები აიტვირთება Google-ში და დაიშიფრება თქვენი Google ანგარიშის პაროლით. <ph name="BEGIN_LINK1" />შეიტყვეთ მეტი<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7197190419934240522">ისარგებლეთ Google Search-ითა და Google-ის გონიერი ფუნქციებით ვების ყოველი დათვალიერებისას</translation>
+<translation id="7197632491113152433">თქვენს ანგარიშში მოიძებნა <ph name="NUMBER_OF_APPS" /> აპი, რომელიც შეგიძლიათ გამოიყენოთ ამ მოწყობილობაზე.</translation>
+<translation id="7199158086730159431">მიიღეთ დახმარ&amp;ება</translation>
+<translation id="7200083590239651963">აირჩიეთ კონფიგურაცია</translation>
+<translation id="7201042526153088083">დააინსტალირეთ აპები და თამაშები Google Play-დან თქვენს <ph name="DEVICE_TYPE" />-ზე. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;შეიტყვეთ მეტი&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="720110658997053098">მოწყობილობის kiosk რეჟიმში სამუდამოდ შენარჩუნება</translation>
+<translation id="7201118060536064622">„<ph name="DELETED_ITEM_NAME" />“ წაიშალა</translation>
+<translation id="7201420661433230412">ფაილების ნახვა</translation>
+<translation id="7206693748120342859"><ph name="PLUGIN_NAME" />-ის ჩამოტვირთვა…</translation>
+<translation id="720715819012336933">{NUM_PAGES,plural, =1{გვერდიდან გასვლა}other{გვერდებიდან გასვლა}}</translation>
+<translation id="7207631048330366454">აპებში ძიება</translation>
+<translation id="7210499381659830293">გაფართოების პრინტერები</translation>
+<translation id="7212097698621322584">შესაცვლელად შეიყვანეთ თქვენი ამჟამინდელი PIN-კოდი. თუ PIN-კოდი არ იცით, საჭირო იქნება უსაფრთხოების გასაღების გადაყენება და ახალი PIN-კოდის შექმნა.</translation>
+<translation id="721467499098558573">დააჭირეთ თქვენს უსაფრთხოების გასაღებზე არსებულ ღილაკს და არ აუშვათ მინიმუმ 5 წამი</translation>
+<translation id="7216409898977639127">ფიჭური ქსელის პროვაიდერი</translation>
+<translation id="7216595297012131718">დაალაგეთ ენები თქვენი სურვილისამებრ</translation>
+<translation id="7220019174139618249">„<ph name="FOLDER" />“-ში პაროლების ექსპორტირება ვერ მოხერხდა</translation>
+<translation id="722055596168483966">Google-ის სერვისების პერსონალიზება</translation>
+<translation id="7221855153210829124">შეტყობინებების ჩვენება</translation>
+<translation id="7221869452894271364">ამ გვერდის ხელახლა ჩატვირთვა</translation>
+<translation id="7222204278952406003">Chrome თქვენი ნაგულისხმევი ბრაუზერია</translation>
+<translation id="7222232353993864120">ელფოსტის მისამართი</translation>
+<translation id="7225179976675429563">ქსელის ტიპი არ არის მითითებული</translation>
+<translation id="7227028316978186866"><ph name="DEVICE_NAME" /> (მომწოდებელი: <ph name="VENDOR_ID" />, პროდუქტი: <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
+<translation id="7228479291753472782">იმ პარამეტრების მართვა, რომლებიც განსაზღვრავს, შეუძლია თუ არა ვებსაიტებს ისეთ ფუნქციების გამოყენება, როგორიცაა გეოლოკაცია, მიკროფონი, კამერა, და ა.შ.</translation>
+<translation id="7228523857728654909">ეკრანის დაბლოკვა და სისტემაში შესვლა</translation>
+<translation id="7229570126336867161">საჭიროა EVDO</translation>
+<translation id="7230787553283372882">ტექსტის ზომის მორგება</translation>
+<translation id="7232750842195536390">გადარქმევა ვერ მოხერხდა</translation>
+<translation id="7234010996000898150">მიმდინარეობს Linux აღდგენის გაუქმება</translation>
+<translation id="7235716375204803342">მიმდინარეობს აქტივობების მიღება…</translation>
+<translation id="7235737137505019098">თქვენს უსაფრთხოების გასაღებზე არ არის ახალი ანგარიშების დასამატებლად საკმარისი მეხსიერება.</translation>
+<translation id="7238585580608191973">SHA-256 თითის ანაბეჭდი</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, დეტალები</translation>
+<translation id="7240120331469437312">სერტიფიკატის თემის ალტერნატიული სახელი</translation>
+<translation id="7240339475467890413">გსურთ ახალ უსადენო ქსელთან დაკავშირება?</translation>
+<translation id="7241389281993241388">შედით <ph name="TOKEN_NAME" />-ში, კლიენტის სერტიფიკატის იმპორტისთვის.</translation>
+<translation id="7241443820034350811">თუ თქვენი უსაფრთხოების გასაღები არ არის მითითებული, დააჭირეთ მასზე არსებულ ღილაკს მინიმუმ 5 წამის განმავლობაში.</translation>
+<translation id="7243632151880336635">გასუფთავება და გამოსვლა</translation>
+<translation id="7245628041916450754"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (საუკეთესო)</translation>
+<translation id="7246230585855757313">ხელახლა მიაერთეთ უსაფრთხოების გასაღები და ცადეთ ხელახლა</translation>
+<translation id="7246947237293279874">FTP პროქსი-სერვერი</translation>
+<translation id="725109152065019550">ბოდიში, თქვენმა ადმინისტრატორმა გამორთო გარე შენახვა თქვენს ანგარიშზე.</translation>
+<translation id="7251346854160851420">ნაგულისხმევი ფონი</translation>
+<translation id="7253521419891527137">&amp;შეიტყვეთ მეტი</translation>
+<translation id="7254951428499890870">დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ გაუშვათ „<ph name="APP_NAME" />“ დიაგნოსტიკური რეჟიმში?</translation>
+<translation id="7255002516883565667">ამჟამად თქვენ გაქვთ ერთი ბარათი, რომლის გამოყენებაც შეგიძლიათ მხოლოდ ამ მოწყობილობაზე</translation>
+<translation id="7255935316994522020">გამოყენება</translation>
+<translation id="7256069762010468647">საიტი იყენებს თქვენს კამერას</translation>
+<translation id="7256405249507348194">ამოუცნობი შეცდომა: <ph name="DESC" /></translation>
+<translation id="7256710573727326513">გახსნა ჩანართზე</translation>
+<translation id="7257173066616499747">Wi-Fi ქსელები</translation>
+<translation id="725758059478686223">ბეჭდვის სერვისი</translation>
+<translation id="7257666756905341374">კოპირებული და ჩასმული მონაცემების წაკითხვა</translation>
+<translation id="7258225044283673131">აპლიკაცია არ რეაგირებს. მის დასახურად აირჩიეთ „იძულებით დახურვა“.</translation>
+<translation id="7258697411818564379">PIN-კოდი დამატებულია</translation>
+<translation id="7262004276116528033">შესვლის ამ მომსახურების ჰოსტინგს უზრუნველყოფს <ph name="SAML_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="7268127947535186412">ამ პარამეტრს მართავს მოწყობილობის მფლობელი.</translation>
+<translation id="7270858098575133036">შეკითხვა, როცა საიტს MIDI მოწყობილობებზე წვდომისთვის სისტემის ექსკლუზიური შეტყობინების გამოყენება სურს</translation>
+<translation id="7272674038937250585">აღწერილობა არ არის მოწოდებული</translation>
+<translation id="7273110280511444812">ბოლო მიმაგრების დრო: <ph name="DATE" /></translation>
+<translation id="727441411541283857"><ph name="PERCENTAGE" />% — სრულ დატენვამდე დარჩენილია <ph name="TIME" /></translation>
+<translation id="727952162645687754">ჩამოტვირთვის შეცდომა</translation>
+<translation id="7279701417129455881">ქუქის დაბლოკვის მართვა…</translation>
+<translation id="7280041992884344566">Chrome-ის მიერ საზიანო პროგრამული უზრუნველყოფის ძიებისას წარმოიქმნა შეცდომა</translation>
+<translation id="7280649757394340890">ტექსტის გახმოვანების ხმის პარამეტრები</translation>
+<translation id="7280877790564589615">მოთხოვნილია ნებართვა</translation>
+<translation id="7282992757463864530">საინფორმაციო ზოლი</translation>
+<translation id="7287143125007575591">წვდომა აკრძალულია.</translation>
+<translation id="7287411021188441799">ნაგულისხმევი ფონის აღდგენა</translation>
+<translation id="7288013116963835700">Linux-ის ამოშლა <ph name="DEVICE_TYPE" />-ისთვის</translation>
+<translation id="7288676996127329262"><ph name="HORIZONTAL_DPI" />x<ph name="VERTICAL_DPI" /> dpi</translation>
+<translation id="7289225569524511578">ფონების აპის გახსნა</translation>
+<translation id="7290242001003353852">სისტემაში შესვლის ამ სერვისს, რომლის ჰოსტინგსაც <ph name="SAML_DOMAIN" /> უზრუნველყოფს, თქვენს კამერაზე წვდომა აქვს.</translation>
+<translation id="7290594223351252791">დაადასტურეთ რეგისტრაცია</translation>
+<translation id="7295614427631867477">გაითვალისწინეთ, რომ Android-ზე, Play-სა და დაკავშირებულ აპებზე ვრცელდება მონაცემთა შეგროვებისა და გამოყენების საკუთარი წესები.</translation>
+<translation id="729583233778673644">AES და RC4 დაშიფვრის დაშვება. ამ ვარიანტის გამოყენება ზრდის საფრთხის წინაშე რისკს, ვინაიდან RC4 შიფრატორები დაუცველია.</translation>
+<translation id="7296774163727375165"><ph name="DOMAIN" /> პირობები</translation>
+<translation id="7297443947353982503">სახელი/პაროლი არასწორია ან ვერ მოხერხდა EAP-ავტორიზაცია</translation>
+<translation id="729761647156315797">აირჩიეთ ენა და კლავიატურა</translation>
+<translation id="7297726121602187087">მუქი მწვანე</translation>
+<translation id="7299337219131431707">სტუმრის ძებნის ჩართვა</translation>
+<translation id="730289542559375723">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{მითითებულ აპლიკაციას შეუძლია Chrome-ის გამართული მუშაობისთვის ხელის შეშლა.}other{მითითებულ აპლიკაციებს შეუძლია Chrome-ის გამართული მუშაობისთვის ხელის შეშლა.}}</translation>
+<translation id="7303281435234579599">სამწუხაროდ, დემო-რეჟიმის დაყენებისას წარმოიქმნა შეფერხება.</translation>
+<translation id="7303900363563182677">ამ საიტს აეკრძალა გაცვლის ბუფერში კოპირებული ტექსტისა და სურათების ნახვა</translation>
+<translation id="7305123176580523628">დაკავშირებულია USB პრინტერი</translation>
+<translation id="730515362922783851">ლოკალურ ქსელში თუ ინტერნეტში არსებულ ნებისმიერ მოწყობილობასთან მონაცემთა მიმოცვლა</translation>
+<translation id="7307129035224081534">დაპაუზებულია</translation>
+<translation id="7308002049209013926">გამშვები გთავაზობთ სწრაფ წვდომას ახალ აპებსა და აქტივობებზე. კლავიატურის მეშვეობით აქ გადმოსასვლელად გამოიყენეთ კლავიშთა კომბინაცია: Alt + Shift + L.</translation>
+<translation id="7309257895202129721">ჩვენება &amp;კონტროლი</translation>
+<translation id="7310598146671372464">შესვლა ვერ მოხერხდა. Kerberos დაშიფვრის მითითებული ტიპები მხარდაუჭერელია სერვერის მიერ. დაუკავშირდით თქვენს ადმინისტრატორს.</translation>
+<translation id="7311079019872751559">დაცულ გარემოში არმყოფი დანამატების წვდომა</translation>
+<translation id="73174032666024687"><ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
+<translation id="7321545336522791733">სერვერი მიუწვდომელია</translation>
+<translation id="7324297612904500502">ბეტა ფორუმი</translation>
+<translation id="7325209047678309347">ქაღალდი გაჭედილია</translation>
+<translation id="7325437708553334317">მაღალი კონტრასტული გაფართოება</translation>
+<translation id="7328699668338161242">ახლა ასისტენტს შეუძლია თქვენი ხმის ამოცნობა</translation>
+<translation id="7328867076235380839">კომბინაცია არასწორია</translation>
+<translation id="7329154610228416156">შესვლა ვერ მოხერხდა, რადგან იგი არაუსაფრთხო URL-ის (<ph name="BLOCKED_URL" />) მეშვეობით დაკონფიგურირდა. გთხოვთ, დაუკავშირდეთ ადმინისტრატორს.</translation>
+<translation id="7334190995941642545">Smart Lock ამჟამად მიუწვდომელია. გთხოვთ სცადეთ მოგვიანებით.</translation>
+<translation id="7334274148831027933">ჩამაგრებული ლუპის ჩართვა</translation>
+<translation id="7335974957018254119">მართლწერის შემოწმების გამოყენება შემდეგისთვის:</translation>
+<translation id="7336799713063880535">შეტყ.-ბი დაბლოკილია.</translation>
+<translation id="7338630283264858612">მოწყობილობის სერიული ნომერი არასწორია.</translation>
+<translation id="7339763383339757376">PKCS #7, ერთი სერტიფიკატი</translation>
+<translation id="7339785458027436441">მართლწერის შემოწმება ბეჭდვის დროს</translation>
+<translation id="7339898014177206373">ახალი ფანჯარა</translation>
+<translation id="7340431621085453413"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> ახლა სრულეკრანიან რეჟიმშია.</translation>
+<translation id="7340650977506865820">საიტი აზიარებს თქვენს ეკრანს</translation>
+<translation id="7341834142292923918">ითხოვს წვდომას ამ საიტზე</translation>
+<translation id="7345706641791090287">დაადასტურეთ თქვენი პაროლი</translation>
+<translation id="7346909386216857016">კარგი, გასაგებია</translation>
+<translation id="7347751611463936647">ამ გაფართოების გამოსაყენებლად აკრიფეთ „<ph name="EXTENSION_KEYWORD" />“, შემდეგ TAB, შემდეგ ბრძანება ან საძიებო სიტყვა.</translation>
+<translation id="7348093485538360975">ეკრანული კლავიატურა</translation>
+<translation id="7352651011704765696">რაღაც არასწორად წარიმართა</translation>
+<translation id="735361434055555355">მიმდინარეობს Linux-ის ინსტალაცია...</translation>
+<translation id="7353887511974462734">არსებულ ჯგუფში დამატება</translation>
+<translation id="735745346212279324">VPN გამორთულია</translation>
+<translation id="7359588939039777303">რეკლამა დაიბლოკა.</translation>
+<translation id="7360183604634508679">სანიშნეების მენიუ</translation>
+<translation id="7360233684753165754"><ph name="PAGE_NUMBER" /> გვერდი გაიგზავნა აქ: <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="7361297102842600584">დააწკაპუნეთ მარჯვენა ღილაკით, რათა გაუშვათ <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="7363117941401515667">განახლდა <ph name="HOURS" /> საათის წინ</translation>
+<translation id="7364796246159120393">აირჩიეთ ფაილი</translation>
+<translation id="7366415735885268578">საიტის დამატება</translation>
+<translation id="7366909168761621528">დათვალიერების მონაცემები</translation>
+<translation id="736877393389250337"><ph name="URL" /> ვერ გაიხსნება <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" />-ში. მიმართეთ თქვენი სისტემის ადმინისტრატორს.</translation>
+<translation id="7370592524170198497">Ethernet ქსელის EAP:</translation>
+<translation id="7371006317849674875">დაწყების დრო</translation>
+<translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
+<translation id="7376553024552204454">მოძრაობისას მაუსის კურსორის გამოყოფა</translation>
+<translation id="7377451353532943397">სენსორებზე წვდომის აკრძალვის გაგრძელება</translation>
+<translation id="73786666777299047">Chrome Web Store-ის გახსნა</translation>
+<translation id="7378812711085314936">მობილური ინტერნეტით სარგებლობა</translation>
+<translation id="7378962964415201590">ახალი ტელეფონის დაწყვილება</translation>
+<translation id="7380768571499464492"><ph name="PRINTER_NAME" /> განახლდა</translation>
+<translation id="7385854874724088939">ბეჭდვისას პრობლემა წარმოიქმნა. შეამოწმეთ პრინტერი და ხელახლა სცადეთ.</translation>
+<translation id="7385896526023870365">ამ გაფართოებას არ აქვს საიტზე დამატებითი წვდომა.</translation>
+<translation id="7388044238629873883">თქვენ თითქმის დაამთავრეთ!</translation>
+<translation id="7388222713940428051">სტუმრის ფანჯრის გახსნა</translation>
+<translation id="7392118418926456391">ვირუსის სკანირება ვერ მოხერხდა</translation>
+<translation id="7392915005464253525">დახურული ფანჯრის ხელახლა &amp;გახსნა</translation>
+<translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> დაიწყება სისტემის ჩატვირთვისას და გააგრძელებს მუშაობას ფონურ რეჟიმში, მაშინაც კი, როცა დახურული გაქვთ ყველა სხვა <ph name="PRODUCT_NAME" /> ფანჯარა.</translation>
+<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+<translation id="7400839060291901923">დააყენეთ კავშირი თქვენს <ph name="PHONE_NAME" />-ზე</translation>
+<translation id="7401778920660465883">ამ შეტყობინების დახურვა</translation>
+<translation id="740624631517654988">კონტექსტური ფანჯარა დაბლოკილია</translation>
+<translation id="7407430846095439694">იმპორტი და მიბმა</translation>
+<translation id="7407504355934009739">ადამიანთა უმეტესობა ბლოკავს შეტყობინებებს ამ საიტისგან</translation>
+<translation id="7409549334477097887">ძალიან დიდი</translation>
+<translation id="7409836189476010449">Flash-ის გაშვება</translation>
+<translation id="7410344089573941623">მკითხე, თუ <ph name="HOST" /> მოითხოვს წვდომას კამერასა ან მიკროფონზე</translation>
+<translation id="741204030948306876">დიახ, თანახმა ვარ</translation>
+<translation id="7412226954991670867">GPU მეხსიერება</translation>
+<translation id="7414464185801331860">18x</translation>
+<translation id="7415454883318062233">დაყენება დასრულდა</translation>
+<translation id="7416362041876611053">ქსელის უცნობი შეცდომა.</translation>
+<translation id="741906494724992817">ეს პროგრამა არ ითხოვს სპეციალურ ნებართვებს.</translation>
+<translation id="742130257665691897">სანიშნეები ამოიშალა</translation>
+<translation id="7421925624202799674">გვერდის წყაროს &amp;ნახვა</translation>
+<translation id="7422192691352527311">პარამეტრები…</translation>
+<translation id="7423098979219808738">წინასწარი შეკითხვა</translation>
+<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
+<translation id="7427348830195639090">ფონის გვერდი: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="7427798576651127129">ზარი <ph name="DEVICE_NAME" />-ისგან</translation>
+<translation id="7433692219247014412">{COUNT,plural, =0{ყველას ა&amp;ხალ ფანჯარაში გახსნა}=1{ა&amp;ხალ ფანჯარაში გახსნა}other{#-ვეს ა&amp;ხალ ფანჯარაში გახსნა}}</translation>
+<translation id="7434509671034404296">შემმუშავებელი</translation>
+<translation id="7436921188514130341">სამწუხაროდ, გადარქმევა ვერ მოხერხდა შეცდომის გამო.</translation>
+<translation id="7438976808740265764">Flash Player აღარ იქნება მხარდაჭერილი 2020 წლის დეკემბრის შემდეგ.</translation>
+<translation id="7441736921018636843">ამ პარამეტრის შესაცვლელად <ph name="BEGIN_LINK" />გადააყენეთ სინქრონიზაცია<ph name="END_LINK" />, რომ ამოშალოთ სინქრონიზაციის საიდუმლო ფრაზა</translation>
+<translation id="7441830548568730290">სხვა მომხმარებლები</translation>
+<translation id="7442465037756169001">Hangouts Meet hardware მზად არის დასაყენებლად.</translation>
+<translation id="744341768939279100">შექმენით ახალი პროფილი</translation>
+<translation id="7443806024147773267">იქონიეთ წვდომა თქვენს პაროლებზე, როცა შესული ხართ თქვენს Google ანგარიშში</translation>
+<translation id="7444046173054089907">ეს საიტი დაბლოკილია</translation>
+<translation id="7444983668544353857">გამორთეთ <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
+<translation id="7448430327655618736">აპების ავტომატურად ინსტალაცია</translation>
+<translation id="7450761244949417357"><ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" />-ში გაიხსნება ახლა</translation>
+<translation id="7453008956351770337">ამ პრინტერის არჩევით, თქვენს პრინტერზე წვდომის ნებართვას აძლევთ შემდეგ გაფართოებას:</translation>
+<translation id="7456142309650173560">dev</translation>
+<translation id="7456847797759667638">მდებარეობის გახსნა…</translation>
+<translation id="7458168200501453431">იყენებს მართლწერის იმ შემმოწმებელს, რომელიც გამოიყენება Google Search-ში. ბრაუზერში თქვენ მიერ აკრეფილი ტექსტი ეგზავნება Google-ს.</translation>
+<translation id="7460045493116006516">თქვენ მიერ ამჟამად დაინსტალირებული თემა</translation>
+<translation id="7461924472993315131">პინი</translation>
+<translation id="746216226901520237">შემდეგში <ph name="DEVICE_TYPE" /> განიბლოკება თქვენი ტელეფონის მეშვეობით. Smart Lock-ის გამორთვა შესაძლებელია პარამეტრებიდან.</translation>
+<translation id="7463006580194749499">მომხმარებლის დამატება</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# გახსნილი ჩანართი, დააჭირეთ ჩანართების ზოლის გადასართველად}other{# გახსნილი ჩანართი, დააჭირეთ ჩანართების ზოლის გადასართველად}}</translation>
+<translation id="7465778193084373987">Netscape სერტიფიკატის გაუქმების URL</translation>
+<translation id="7469894403370665791">ამ ქსელთან ავტომატური დაკავშირება</translation>
+<translation id="747114903913869239">შეცდომა: გაფართოება ვერ გაიშიფრა</translation>
+<translation id="7473891865547856676">არა, გმადლობთ</translation>
+<translation id="747459581954555080">ყველას აღდგენა</translation>
+<translation id="7475671414023905704">Netscape URL-ის დაკარგული პაროლი</translation>
+<translation id="7476454130948140105">ბატარეა არასაკმარისად დამუხტულია განახლებისთვის (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%)</translation>
+<translation id="7477793887173910789">მართეთ თქვენი მუსიკა, ვიდეოები და სხვა</translation>
+<translation id="7478485216301680444">ვერ ხერხდება კიოსკის პროგრამის დაინსტალირება.</translation>
+<translation id="7479221278376295180">გამოყენებული მეხსიერების მიმოხილვა</translation>
+<translation id="7481312909269577407">გადამისამართება</translation>
+<translation id="748138892655239008">სერტიფიკატის ძირითადი შეზღუდვები</translation>
+<translation id="7487067081878637334">ტექნოლოგია</translation>
+<translation id="7487141338393529395">მართლწერის გაძლიერებული შემოწმების ჩართვა</translation>
+<translation id="7487969577036436319">კომპონენტები არ არის დაინსტალირებული</translation>
+<translation id="7489355918927585587">{COUNT,plural, =0{ყველას &amp;გახსნა}=1{სანიშნეს &amp;გახსნა}other{#-ვეს &amp;გახსნა}}</translation>
+<translation id="7489761397368794366">თქვენი მოწყობილობიდან დარეკვა</translation>
+<translation id="749028671485790643">ადამიანი <ph name="VALUE" /></translation>
+<translation id="7490813197707563893">MAC მისამართი</translation>
+<translation id="7493386493263658176">გაფართოება „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ თქვენ მიერ აკრეფილი ნებისმიერი ტექსტის შეგროვებას შეძლებს, მათ შორის, ისეთი პირადი ინფორმაციის, როგორიც არის პაროლები და საკრედიტო ბარათების ნომრები. გსურთ ამ გაფართოების გამოყენება?</translation>
+<translation id="7494694779888133066"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /></translation>
+<translation id="7495778526395737099">დაგავიწყდათ ძველი პაროლი?</translation>
+<translation id="7496511874649569424"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> და მასთან დაკავშირებული მონაცემები ამოიშლება ამ მოწყობილობიდან.</translation>
+<translation id="7496732379142025470">ბატარეის დაზოგვის მიზნით, „Ok Google“ ჩართულია მხოლოდ მაშინ, როცა თქვენი მოწყობილობა მიერთებულია ელკვების წყაროსთან. ცვლილებების შეტანად გადადით პარამეტრებზე.</translation>
+<translation id="7497215489070763236">სერვერის CA სერტიფიკატი</translation>
+<translation id="7497981768003291373">ახლახან აღბეჭდილი WebRTC-ის ტექსტური ჟურნალები არ არის.</translation>
+<translation id="7502658306369382406">IPv6 მისამართი</translation>
+<translation id="7503191893372251637">Netscape სერტიფიკატის ტიპი</translation>
+<translation id="7503821294401948377">ვერ ჩაიტვირთა ხატულა „<ph name="ICON" />“ ბრაუზერის მოქმედებისთვის.</translation>
+<translation id="7503985202154027481">თქვენს უსაფრთხოების გასაღებზე ჩაიწერება ამ საიტზე ვიზიტი.</translation>
+<translation id="750509436279396091">გახსენით ჩამოტვირთვების ფოლდერი</translation>
+<translation id="7506541170099744506">თქვენი <ph name="DEVICE_TYPE" /> წარმატებით დარეგისტრირდა კორპორატიული მართვისთვის.</translation>
+<translation id="7507930499305566459">სტატუსის მოპასუხის სერტიფიკატი</translation>
+<translation id="7508054832109420082">პრინტერებზე წვდომის მინიჭება</translation>
+<translation id="7513029293694390567">ავტორიზაციის შენახული მონაცემების მეშვეობით ვებსაიტებში შესვლა ავტომატურად მოხდება. გათიშვის შემთხვევაში, ვებსაიტში შესვლის ყოველი მცდელობისას დადასტურება მოგიწევთ.</translation>
+<translation id="7514239104543605883">თქვენს მოწყობილობაზე კოპირება</translation>
+<translation id="7514365320538308">ჩამოტვირთვა</translation>
+<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
+<translation id="7522255036471229694">წარმოთქვით „Ok Google“</translation>
+<translation id="7525067979554623046">შექმნა</translation>
+<translation id="7529411698175791732">შეამოწმეთ კავშირი ინტერნეტთან. თუ პრობლემა გამეორდება, ცადეთ გამოსვლა და ხელახლა შესვლა.</translation>
+<translation id="7530016656428373557">განტვირთვის მაჩვენებელი (ვატი)</translation>
+<translation id="7531779363494549572">გადადით აქ: პარამეტრები &gt; აპები და შეტყობინებები &gt; შეტყობინებები.</translation>
+<translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> არ რეაგირებს. მის დასახურად აირჩიეთ „იძულებით დახურვა“.</translation>
+<translation id="7539856059004947393">Bluetooth უსაფრთხოების გასაღები</translation>
+<translation id="7540972813190816353">განახლებების შემოწმებისას შეცდომა მოხდა: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="ACTION_NAME" /> <ph name="APP_NAME" /> აპით</translation>
+<translation id="7543104066686362383">რთავს გამართვის თვისებებს ამ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> მოწყობილობისათვის</translation>
+<translation id="7543525346216957623">სთხოვეთ მშობელს</translation>
+<translation id="7547317915858803630">გაფრთხილება: თქვენი <ph name="PRODUCT_NAME" />-ის პარამეტრები ინახება ქსელის დისკწამყვანზე. ამან შეიძლება გამოიწვიოს შენელება, მწყობრიდან გამოსვლა და მონაცემთა დაკარგვაც კი.</translation>
+<translation id="7548856833046333824">ლიმონადი</translation>
+<translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
+<translation id="7551059576287086432"><ph name="FILE_NAME" />-ის ჩამოტვირთვა ვერ მოხერხდა</translation>
+<translation id="7551643184018910560">დაამაგრეთ თაროზე</translation>
+<translation id="7552846755917812628">ცადეთ შემდეგი:</translation>
+<translation id="7553242001898162573">შეიყვანეთ თქვენი პაროლი</translation>
+<translation id="7554791636758816595">ახალი ჩანართი</translation>
+<translation id="7556033326131260574">Smart Lock-მა ვერ დაადასტურა თქვენი ანგარიში. შესასვლელად, შეიყვანეთ პაროლი.</translation>
+<translation id="7556242789364317684">სამწუხაროდ, <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ვერ ახერხებს თქვენი პარამეტრების აღდგენას. შეცდომის გამოსასწორებლად, <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-მა უნდა გადატვირთიოს თქვენი მოწყობილობა Powerwash-ით.</translation>
+<translation id="7559719679815339381">გთხოვთ, დაელოდოთ… Kiosk აპი განახლების პროცესშია. არ ამოიღოთ USB დისკი.</translation>
+<translation id="7561196759112975576">ყოველთვის</translation>
+<translation id="756445078718366910">გახსენით ბრაუზერის ფანჯარა</translation>
+<translation id="7564847347806291057">პროცესის დასასრული</translation>
+<translation id="7566118625369982896">Google Play აპების ბმულების მართვა</translation>
+<translation id="756809126120519699">Chrome მონაცემები გასუფთავდა</translation>
+<translation id="7568790562536448087">განახლება</translation>
+<translation id="7569983096843329377">შავი</translation>
+<translation id="7571643774869182231">განახლებისთვის მეხსიერება არასაკმარისია</translation>
+<translation id="7573172247376861652">ბატარეის მუხტი</translation>
+<translation id="7574650250151586813">ტექსტის ასაკრეფად საჭიროა Daydream Keyboard აპის განახლება</translation>
+<translation id="7576690715254076113">შეჯერება</translation>
+<translation id="7576976045740938453">წარმოიქმნა დემო-რეჟიმის ანგარიშთან დაკავშირებული პრობლემა.</translation>
+<translation id="7580671184200851182">ყველა დინამიკში ერთი და იგივე აუდიოს დაკვრა (მონო აუდიო)</translation>
+<translation id="7581462281756524039">გასუფთავების ხელსაწყო</translation>
+<translation id="7582582252461552277">ეს ქსელი იყოს უპირატესი</translation>
+<translation id="7583948862126372804">რაოდენობა</translation>
+<translation id="7584578941316704630">გსურთ გახსნამდე სკანირება?</translation>
+<translation id="7586498138629385861">Chrome გააგრძელებს მუშაობას, სანამ Chrome პროგრამები გახსნილი იქნება.</translation>
+<translation id="7589461650300748890">ფრთხილად!</translation>
+<translation id="7593653750169415785">ავტომატურად დაიბლოკა, რადგან რამდენჯერმე უარყავით შეტყობინებები</translation>
+<translation id="7595453277607160340">Android-ის აპების გამოსაყენებლად და <ph name="DEVICE_TYPE" />-ის გამართული მუშაობის უზრუნველსაყოფად ხელახლა შედით სისტემაში და შეასრულეთ განახლება.</translation>
+<translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (შეცდომის კოდი: <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
+<translation id="7598466960084663009">კომპიუტერის გადატვირთვა</translation>
+<translation id="7599527631045201165">მოწყობილობის სახელი ძალიან გრძელია. ხელახლა საცდელად შეიყვანეთ უფრო მოკლე სახელი.</translation>
+<translation id="7600965453749440009">არასოდეს თარგმნო <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="760197030861754408">დასაკავშირებლად მოინახულეთ <ph name="LANDING_PAGE" />.</translation>
+<translation id="7602079150116086782">ჩანართები სხვა მოწყობილობებიდან არ არის</translation>
+<translation id="7604942372593434070">თქვენ მიერ ვების დათვალიერებაზე წვდომა</translation>
+<translation id="7605594153474022051">სინქრონიზაცია არ მუშაობს</translation>
+<translation id="7606992457248886637">უფლებამოსილება</translation>
+<translation id="7607002721634913082">დაპაუზებული</translation>
+<translation id="7609148976235050828">დაუკავშირდით ინტერნეტს და ცადეთ ხელახლა.</translation>
+<translation id="7611008212562900400">მოიძიეთ თქვენს მოწყობილობაში, აპებში, ვებში…</translation>
+<translation id="7614260613810441905">შეკითხვის მიღება, როცა საიტს სურს თქვენს მოწყობილობაზე არსებული ფაილების ან საქაღალდეების რედაქტირება (რეკომენდებული)</translation>
+<translation id="7616214729753637086">მიმდინარეობს მოწყობილობის რეგისტრაცია...</translation>
+<translation id="7617366389578322136">მიმდინარეობს „<ph name="DEVICE_NAME" />“-თან დაკავშირება</translation>
+<translation id="7621382409404463535">სისტემამ ვერ მოახერხა მოწყობილობის კონფიგურაციის შენახვა.</translation>
+<translation id="7622114377921274169">იტენება.</translation>
+<translation id="7624337243375417909">Caps Lock გამორთულია</translation>
+<translation id="7625568159987162309">ნებართვებისა და საიტების მასშტაბით შენახული მონაცემების ნახვა</translation>
+<translation id="7629827748548208700">ჩანართი: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="7631014249255418691">Linux აპებისა და ფაილების სარეზერვო კოპირება წარმატებით დასრულდა</translation>
+<translation id="7631205654593498032">მოწყობილობების ერთმანეთთან დაკავშირებით თანახმა ხართ, რომ <ph name="DEVICE_TYPE" />-ს შეეძლება:</translation>
+<translation id="7631887513477658702">&amp;ყოველთვის გახსენით ამ ტიპის ფაილები</translation>
+<translation id="7632948528260659758">ქვემოთ მოცემული კიოსკის პროგრამები ვერ განახლდა:</translation>
+<translation id="763632859238619983">საიტებისთვის გადახდის დამმუშავებლების ინსტალაციის აკრძალვა</translation>
+<translation id="7636919061354591437">ინსტალაცია ამ მოწყობილობაზე</translation>
+<translation id="7638605456503525968">თანმიმდევრული პორტები</translation>
+<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> თქვენ მიერ შენახული პაროლების მეშვეობით შესაბამის საიტებში ავტომატურად შესვლაში გეხმარებათ.</translation>
+<translation id="7642778300616172920">სენსიტიური კონტენტის დამალვა</translation>
+<translation id="7643842463591647490">{0,plural, =1{# გახსნილი ფანჯარა}other{# გახსნილი ფანჯარა}}</translation>
+<translation id="7643932971554933646">გსურთ, მიანიჭოთ უფლება საიტს, ნახოს ფაილები?</translation>
+<translation id="7644543211198159466">ფერი და თემა</translation>
+<translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (მფლობელი)</translation>
+<translation id="7645681574855902035">მიმდინარეობს Linux-ის სარეზერვო კოპირების გაუქმება</translation>
+<translation id="7647403192093989392">ბოლოდროინდელი აქტივობები არ არის</translation>
+<translation id="7648992873808071793">ამ მოწყობილობაში ფაილების შენახვა</translation>
+<translation id="7649070708921625228">დახმარება</translation>
+<translation id="7650511557061837441">„<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />“-ს სურს წაშალოს „<ph name="EXTENSION_NAME" />“.</translation>
+<translation id="7652808307838961528">პიროვნების რედაქტირება, <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
+<translation id="765293928828334535">ამ ვებსაიტიდან აპების, გაფართოებებისა და მომხმარებლების სკრიპტების დამატება ვერ მოხერხდება</translation>
+<translation id="7652954539215530680">შექმენით PIN-კოდი</translation>
+<translation id="7654941827281939388">ეს ანგარიში უკვე გამოიყენება ამ კომპიუტერში.</translation>
+<translation id="7658239707568436148">გაუქმება</translation>
+<translation id="7659584679870740384">თქვენ არ გაქვთ ამ მოწყობილობის გამოყენების უფლება. სისტემაში შესვლის ნებართვის მოსაპოვებლად, გთხოვთ, დაუკავშირდეთ ადმინისტრატორს.</translation>
+<translation id="7661259717474717992">საიტებისთვის ქუქი-ჩანაწერების მონაცემების შენახვისა და წაკითხვის დაშვება</translation>
+<translation id="7661451191293163002">სარეგისტრაციო სერტიფიკატის მიღება ვერ მოხერხდა.</translation>
+<translation id="7662283695561029522">შეეხეთ პარამეტრების კონფიგურაციისთვის</translation>
+<translation id="7663719505383602579">მიმღები: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="7664620655576155379">არა მხარდაჭერილი ბლუთუსის მოწყობილობა: „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
+<translation id="7665369617277396874">ანგარიშის დამატება</translation>
+<translation id="7669825497510425694">{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{PIN-კოდი არასწორია. დაგრჩათ ერთი მცდელობა.}other{PIN-კოდი არასწორია. დაგრჩათ # მცდელობა.}}</translation>
+<translation id="7671130400130574146">სისტემის სათაურის ზოლის და საზღვრების გამოყენება</translation>
+<translation id="767127784612208024">შეეხეთ გადაყენების დასადასტურებლად</translation>
+<translation id="7672520070349703697"><ph name="HUNG_IFRAME_URL" />, <ph name="PAGE_TITLE" />-ზე.</translation>
+<translation id="7676867886086876795">ნებისმიერი ტექსტური ველის კარნახით შესავსებად თქვენი ხმა გაიგზავნება Google-ში.</translation>
+<translation id="7678280409648629969">ინკოგნიტო რეჟიმიდან გასვლის შემდეგ სისტემაში შესვლის მონაცემები შეინახება Chrome-ში. ეს საშუალებას მოგცემთ, ამ ვებსაიტზე მოგვიანებით გამოიყენოთ Touch ID.</translation>
+<translation id="7681095912841365527">საიტს შეუძლია Bluetooth-კავშირის გამოყენება</translation>
+<translation id="7683373461016844951">გასაგრძელებლად დაწკაპუნებით აირჩიეთ „კარგი“, ხოლო შემდეგ — „მომხმარებლის დამატება“, რათა შექმნათ ახალი პროფილი თქვენი <ph name="DOMAIN" /> ელფოსტის მისამართისთვის.</translation>
+<translation id="7684212569183643648">დაინსტალირებულია თქვენი ადმინისტრატორის მიერ</translation>
+<translation id="7684559058815332124">ავტორიზაციის პორტალის შესვლის გვერდზე გადასვლა</translation>
+<translation id="7684718995427157417">აპების შესაქმნელად და ტესტირებისთვის ჩართეთ Android Debug Bridge (ADB). გაითვალისწინეთ, რომ აღნიშნულის შემდეგ შესაძლებელი იქნება Google-ის მიერ შეუმოწმებელი Android აპების ინსტალაცია, ხოლო მის გამოსართავად საჭირო იქნება ქარხნული პარამეტრების დაბრუნება.</translation>
+<translation id="7685049629764448582">JavaScript მეხსიერება</translation>
+<translation id="7685087414635069102">საჭიროა PIN-კოდი</translation>
+<translation id="768549422429443215">დაამატეთ ენები, ან შეცვალეთ სიის მიმდევრობა.</translation>
+<translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
+<translation id="7690294790491645610">დაადასტურეთ ახალი პაროლი</translation>
+<translation id="7690378713476594306">სიიდან არჩევა</translation>
+<translation id="7690853182226561458">&amp;საქაღალდის დამატება...</translation>
+<translation id="7691077781194517083">უსაფრთხოების ამ გასაღების გადაყენება ვერ მოხერხდა. შეცდომა: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
+<translation id="7696063401938172191">თქვენს „<ph name="PHONE_NAME" />“-ზე:</translation>
+<translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{1 ერთეული სანიშნეების სიაში}other{# ერთეული სანიშნეების სიაში}}</translation>
+<translation id="7701040980221191251">არცერთი</translation>
+<translation id="7701869757853594372">მომხმარებლის მარკერები</translation>
+<translation id="7702574632857388784">ამოიშალოს <ph name="FILE_NAME" /> სიიდან</translation>
+<translation id="7702907602086592255">დომენი</translation>
+<translation id="7704305437604973648">ამოცანა</translation>
+<translation id="7704317875155739195">ძიებებისა და URL-ების ავტომატური დასრულება</translation>
+<translation id="7704521324619958564">Play Store-ის გახსნა</translation>
+<translation id="7704628569466676326">დააწყვილეთ თქვენი უსაფრთხოების გასაღები ამ მოწყობილობასთან, რომ მისი მეშვეობით შეძლოთ თქვენს ანგარიშში შესვლა</translation>
+<translation id="7705276765467986571">სანიშნის მოდელი ვერ ჩაიტვირთა.</translation>
+<translation id="7705524343798198388">VPN</translation>
+<translation id="7707108266051544351">ამ საიტს აეკრძალა მოძრაობის სენსორების გამოყენება.</translation>
+<translation id="7707922173985738739">მობილური ინტერნეტის გამოყენება</translation>
+<translation id="7709152031285164251">ვერ მოხერხდა - <ph name="INTERRUPT_REASON" /></translation>
+<translation id="7710568461918838723">&amp;ტრანსლირება…</translation>
+<translation id="7712836429117959503">უცნობი გაფართოება შემდეგი ID-ით: <ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
+<translation id="7714307061282548371">ქუქი-ჩანაწერები <ph name="DOMAIN" />-დან დაშვებულია</translation>
+<translation id="7714464543167945231">სერტიფიკატი</translation>
+<translation id="7716781361494605745">Netscape სერტიფიკაციის ორგანიზაციის პოლიტიკის URL</translation>
+<translation id="7717014941119698257">ჩამოტვირთვა: <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="7717845620320228976">განახლებების შემოწმება</translation>
+<translation id="7719367874908701697">გვერდის მასშტაბი</translation>
+<translation id="7721179060400456005">ფანჯრებისთვის ეკრანების გადაფარვის დაშვება</translation>
+<translation id="7722040605881499779">განახლებისთვის საჭიროა: <ph name="NECESSARY_SPACE" /></translation>
+<translation id="7724603315864178912">ამოჭრა</translation>
+<translation id="7728570244950051353">ეკრანის ჩაკეტვა ძილის რეჟიმიდან</translation>
+<translation id="7728668285692163452">არხის ცვლილების მისადაგება მოგვიანებით განხორციელდება</translation>
+<translation id="7730449930968088409">ეკრანის შიგთავსის ჩაწერა</translation>
+<translation id="7732111077498238432">ქსელი იმართება წესებით</translation>
+<translation id="7737238973539693982">Linux-ის (ბეტა) წაშლა</translation>
+<translation id="7737456446569756884">პროგრამული უზრუნველყოფისა და უსაფრთხოების განახლებებს ეს მოწყობილობა მიიღებს <ph name="MONTH_AND_YEAR" />-მდე.</translation>
+<translation id="7740996059027112821">სტანდარტული</translation>
+<translation id="7744047395460924128">თქვენი ბეჭდვის ისტორიის ნახვა</translation>
+<translation id="7746457520633464754">სახიფათო აპებისა და საიტების აღმოსაჩენად Chrome უგზავნის Google-ს თქვენ მიერ მონახულებული ზოგიერთი გვერდის URL-ებს, სისტემის შეზღუდულ ინფორმაციასა და გვერდების გარკვეულ კონტენტს</translation>
+<translation id="7750228210027921155">გამოსახულება გამოსახულებაში</translation>
+<translation id="7751260505918304024">ყველას ჩვენება</translation>
+<translation id="7754704193130578113">მკითხე, სად შეინახოს თითოეული ფაილი ჩამოტვირთვამდე</translation>
+<translation id="7755287808199759310">მისი განბლოკვა თქვენს მშობელს შეუძლია</translation>
+<translation id="7757787379047923882"><ph name="DEVICE_NAME" />-დან გაზიარებული ტექსტი</translation>
+<translation id="7758143121000533418">Family Link</translation>
+<translation id="7758450972308449809">თქვენი ეკრანის საზღვრების დარეგულირება</translation>
+<translation id="7760004034676677601">ეს ის გაშვების გვერდია, რომელსაც მოელოდით?</translation>
+<translation id="7764225426217299476">მისამართის დამატება</translation>
+<translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" />-დან</translation>
+<translation id="7765158879357617694">გადატანა</translation>
+<translation id="7766807826975222231">ტური</translation>
+<translation id="7766838926148951335">ნებართვების მიღება</translation>
+<translation id="7769672763586021400">მოდელის ID</translation>
+<translation id="7771452384635174008">განლაგება</translation>
+<translation id="7772032839648071052">დაადასტურეთ პაროლი</translation>
+<translation id="7772127298218883077"><ph name="PRODUCT_NAME" />-ის შესახებ</translation>
+<translation id="7772773261844472235">შეამოწმეთ თქვენი Chromebook-ის სტატუსი</translation>
+<translation id="7773726648746946405">სესიის მეხსიერება</translation>
+<translation id="7774365994322694683">ჩიტი</translation>
+<translation id="7776701556330691704">ხმები ვერ მოიძებნა</translation>
+<translation id="7780252971640011240">დაკავშირება ვერ ხერხდება. დახმარებისთვის მიმართეთ თქვენს ოპერატორს.</translation>
+<translation id="7781335840981796660">მომხმარებლის ყველა ანგარიში და ლოკალური მონაცემები წაიშლება.</translation>
+<translation id="7782102568078991263">Google-ის სხვა შემოთავაზება აღარ არის</translation>
+<translation id="7782717250816686129">შესვლის ეკრანზე მონაცემების ხანგრძლივად შენახვა და ავტორიზაციის მონაცემების შეტანა სესიაში.</translation>
+<translation id="778330624322499012">ვერ ხერხდება <ph name="PLUGIN_NAME" />-ის ჩატვირთვა</translation>
+<translation id="7784067724422331729">თქვენს კომპიუტერში არსებულმა უსაფრთხოების პარამეტრებმა გამოწვია ამ ფაილების დაბლოკვა.</translation>
+<translation id="7784796923038949829">საიტის მონაცემების წაკითხვა თუ შეცვლა ვერ ხერხდება</translation>
+<translation id="778480864305029524">მყისიერი ტეტერინგის გამოსაყენებლად ჩართეთ შეტყობინებები Google Play Services-ისთვის.</translation>
+<translation id="7786207843293321886">სტუმრის რეჟიმიდან გამოსვლა</translation>
+<translation id="7786889348652477777">აპის &amp;ხელახლა ჩატვირთვა</translation>
+<translation id="7787308148023287649">სხვა ეკრანზე ჩვენება</translation>
+<translation id="7788298548579301890">თქვენს კომპიუტერში არსებულმა სხვა პროგრამამ დაამატა აპი, რომელსაც Chrome-ის მუშაობის შეცვლა შეუძლია.
+
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="7788444488075094252">ენები და შეყვანა</translation>
+<translation id="7788668840732459509">პოზიცია:</translation>
+<translation id="7789963078219276159">საწყისი გვერდის ფონად აირჩა <ph name="CATEGORY" />.</translation>
+<translation id="7791543448312431591">დამატება</translation>
+<translation id="7792012425874949788">შესვლისას პრობლემა წარმოიქმნა</translation>
+<translation id="7792388396321542707">შეწყვიტეთ გაზიარება</translation>
+<translation id="779308894558717334">ღია მწვანე</translation>
+<translation id="7793098747275782155">მუქი ლურჯი</translation>
+<translation id="7799299114731150374">ფონი წარმატებით დაყენდა</translation>
+<translation id="7800518121066352902">შეტრიალება &amp;საათის ისრის საწინააღმდეგო მიმართულებით</translation>
+<translation id="780301667611848630">არა, მადლობთ</translation>
+<translation id="7805768142964895445">სტატუსი</translation>
+<translation id="7807067443225230855">ძიება და ასისტენტი</translation>
+<translation id="7807711621188256451">ყოველთვის მიეცით <ph name="HOST" />-ს თქვენს კამერაზე წვდომის ნება</translation>
+<translation id="7810202088502699111">კონტექსტური ფანჯრები დაბლოკილია ამ გვერდზე.</translation>
+<translation id="781167124805380294"><ph name="FILE_NAME" />-ის ტრანსლირება</translation>
+<translation id="7814458197256864873">&amp;კოპირება</translation>
+<translation id="7815680994978050279">სახიფათო ჩამოტვირთვა დაიბლოკა</translation>
+<translation id="7817361223956157679">ეკრანული კლავიატურა ჯერ არ მუშაობს Linux აპებში</translation>
+<translation id="7818135753970109980">დამატებულია ახალი თემა (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="7819857487979277519">PSK (WPA ან RSN)</translation>
+<translation id="7819992334107904369">Chrome სინქრონიზაცია</translation>
+<translation id="782057141565633384">ვიდეოს მისამართის კ&amp;ოპირებ</translation>
+<translation id="7824864914877854148">სარეზერვო კოპირება ვერ მოხერხდა შეცდომის გამო</translation>
+<translation id="782590969421016895">გამოიყენეთ მიმდინარე გვერდები</translation>
+<translation id="7826254698725248775">მოწყობილობის იდენტიფიკატორი კონფლიქტშია.</translation>
+<translation id="7826346148677309647">თქვენი მოწყობილობისთვის სხვა აპების პოვნა შეგიძლიათ Play Store-ში.</translation>
+<translation id="7826790948326204519"><ph name="BEGIN_H3" />გამართვის ფუნქციები<ph name="END_H3" />
+    <ph name="BR" />
+    თქვენს Chrome OS მოწყობილობაზე თქვენი საკუთარი კოდის ინსტალაციისთვის და ტესტირებისთვის შეგიძლიათ ჩართოთ გამართვის ფუნქციები. მათი მეშვეობით თქვენ შეგეძლებათ:<ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_LIST" />
+      <ph name="LIST_ITEM" />RootFS დადასტურების გაუქმება ოპერაციული სისტემის ფაილების შესაცვლელად
+      <ph name="LIST_ITEM" />მოწყობილობაზე სტანდარტული სატესტო გასაღებების მეშვეობით SSH-წვდომის ჩართვა ისეთი ხელსაწყოების გამოსაყენებლად, როგორიცაა <ph name="BEGIN_CODE" />Cros Flash<ph name="END_CODE" />
+      <ph name="LIST_ITEM" />USB-დან ჩატვირთვის ჩართვა USB-დისკიდან ოპერაციული სისტემის იმიჯის ინსტალაციისთვის
+      <ph name="LIST_ITEM" />დეველოპერისა და სისტემის ძირეული პაროლების დაყენება სასურველ მნიშვნელობაზე მოწყობილობაში SSH-ის მეშვეობით ხელით შესასვლელად
+    <ph name="END_LIST" />
+    <ph name="BR" />
+    გამართვის ფუნქციების უმეტესობა ჩართული დარჩება კორპორაციულ მოწყობილობაზე Powerwash-ის შესრულების ან მონაცემების ამოშლის შემდეგაც კი. გამართვის ფუნქციების სრულად გამოსართავად საჭიროა Chrome OS-ის აღდგენის პროცესის გაშვება (https://support.google.com/chromebook/answer/1080595).
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BR" />
+    გამართვის ფუნქციების შესახებ დამატებითი ინფორმაციისთვის გადადით ბმულზე:<ph name="BR" />
+    https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-features
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_BOLD" />შენიშვნა:<ph name="END_BOLD" /> პროცესის მსვლელობისას სისტემა გადაიტვირთება.</translation>
+<translation id="7828731929332799387">ეს ქმედება წაშლის ყველა იმ ქუქი-ჩანაწერსა და საიტების მონაცემს, რომელიც ხელმისაწვდომია მესამე მხარის კონტექსტებში. გსურთ გაგრძელება?</translation>
+<translation id="7829298379596169484">შემომავალ აუდიოზე წვდომა</translation>
+<translation id="7830594666202422257">Linux-თან დაკავშირება</translation>
+<translation id="7831491651892296503">შეცდომა ქსელის კონფიგურაციისას</translation>
+<translation id="7831754656372780761"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_MUTING" /></translation>
+<translation id="7832084384634357321">დასრულების დრო</translation>
+<translation id="783214144752121388">საიტებისთვის Flash-ის გაშვების აკრძალვა (რეკომენდებული)</translation>
+<translation id="7833720883933317473">შენახული მორგებული სიტყვები აქ გამოჩნდება</translation>
+<translation id="7835178595033117206">სანიშნე ამოიშალა</translation>
+<translation id="7837776265184002579">თქვენი მთავარი გვერდი გახდა <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="7839051173341654115">კალენდარი/სარეზერვო მედია</translation>
+<translation id="7839192898639727867">სერტიფიკატის სუბიექტის გასაღების ID</translation>
+<translation id="7842692330619197998">თუ ახალი ანგარიშის შექმნა გჭირდებათ, მოინახულეთ g.co/ChromeEnterpriseAccount.</translation>
+<translation id="7844553762889824470">გამოყავით, რისი მოსმენაც გსურთ, შემდეგ კი გამოიყენეთ კლავიშთა შემდეგი კომბინაცია: Search + S. ასარჩევად ასევე შეგიძლიათ ხანგრძლივად დააჭიროთ კლავიშს Search, ან შეეხოთ თქვენი პროფილის სურათთან მდებარე „წარმოსათქმელად მონიშვნის“ ხატულას.</translation>
+<translation id="7844992432319478437">დიფ განახლება</translation>
+<translation id="7846634333498149051">კლავიატურა</translation>
+<translation id="7847212883280406910">დააჭირეთ Ctrl+Alt+S რომ მოხდეს <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />-ზე გადართვა</translation>
+<translation id="7849264908733290972">გამოსახულებ&amp;ის გახსნა ახალ ჩანართზე</translation>
+<translation id="784934925303690534">დროის დიაპაზონი</translation>
+<translation id="7851457902707056880">სისტემაში შესვლა შეზღუდულია და დაშვებულია მხოლოდ მფლობელის ანგარიშისთვის. გადატვირთეთ და შედით მფლობელის ანგარიშოთ. მანქანა აგრეთვე გადაიტვირთება 30 წამში.</translation>
+<translation id="7851716364080026749">ყოველთვის დაიბლოკოს კამერასთან და მიკროფონთან წვდომა</translation>
+<translation id="7851720427268294554">IPP სინტაქსური ანალიზის პროგრამა</translation>
+<translation id="78526636422538552">სხვა Google ანგარიშების დამატება გათიშულია</translation>
+<translation id="7853747251428735">დამატებითი ხე&amp;ლსაწყოები</translation>
+<translation id="7857117644404132472">გამონაკლისის დამატება</translation>
+<translation id="7857949311770343000">ეს ის ჩანართია, რომელსაც მოელოდით?</translation>
+<translation id="7859938049767853383"><ph name="FILE_NAME" /> მეტისმეტად დიდია ღრუბლოვანი სკანირებისთვის და მისი გახსნა დაბლოკილია.</translation>
+<translation id="786073089922909430">სერვისი: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="7861215335140947162">ჩ&amp;ამოტვირთვები</translation>
+<translation id="7868378670806575181">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 ქუქი-ჩანაწერი}other{# ქუქი-ჩანაწერი}}</translation>
+<translation id="786957569166715433"><ph name="DEVICE_NAME" /> — დაწყვილებული</translation>
+<translation id="7870730066603611552">დაყენების შემდეგ სინქრონიზაციის ვარიანტების გადახედვა</translation>
+<translation id="7870790288828963061">Kiosk აპები უფრო ახალი ვერსიით ვერ მოიძებნა. განსაახლებელი არაფერია. ამოიღეთ USB დისკი.</translation>
+<translation id="7874257161694977650">Chrome-ის ფონები</translation>
+<translation id="7877451762676714207">სერვერის უცნობი შეცდომა. გთხოვთ სცადოთ ისევ ან დაუკავშირდით სერვერის ადმინისტრატორს.</translation>
+<translation id="7877680364634660272">ტური</translation>
+<translation id="7878562273885520351">შესაძლოა თქვენს პაროლს საფრთხე ემუქრებოდეს</translation>
+<translation id="7880823633812189969">ადგილობრივი მონაცემები წაიშლება გადატვირთვის შემდეგ</translation>
+<translation id="7881483672146086348">ანგარიშის ნახვა</translation>
+<translation id="7882358943899516840">პროვაიდერის ტიპი</translation>
+<translation id="7885253890047913815">ბოლო მიმართულებები</translation>
+<translation id="7887334752153342268">დუბლირება</translation>
+<translation id="7887864092952184874">Bluetooth მაუსი დაწყვილებულია</translation>
+<translation id="7889565820482017512">ეკრანის ზომა</translation>
+<translation id="7892963120252479610"><ph name="ORIGIN" /> შეძლებს „<ph name="FOLDERNAME" />“-ში ფაილების ნახვას ამ ჩანართის დახურვამდე</translation>
+<translation id="7893008570150657497">წვდომა ფოტოებზე, მუსიკაზე და სხვა მედიაზე თქვენი კომპიუტერიდან</translation>
+<translation id="7893153962594818789">ამ <ph name="DEVICE_TYPE" />-ზე გამორთულია Bluetooth. შეიყვანეთ თქვენი პაროლი და ჩართეთ Bluetooth.</translation>
+<translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (ნაგულისხმევი)</translation>
+<translation id="7897900149154324287">მომავალში აუცილებლად გათიშეთ პორტატიული მოწყობილობა ფაილების პროგრამიდან, სანამ გამოაერთებთ მას. წინააღმდეგ შემთხვევაში, შესაძლოა, დაკარგოთ მონაცემები.</translation>
+<translation id="7898627924844766532">ხელსაწყოთა ზოლში შენარჩუნება</translation>
+<translation id="7898725031477653577">ყოველთვის თარგმნე</translation>
+<translation id="790040513076446191">კონფიდენციალურობასთან დაკავშირებულ პარამეტრებზე მანიპულაცია</translation>
+<translation id="7903345046358933331">გვერდი აღარ რეაგირებს. შეგიძლიათ დაელოდოთ მისგან პასუხს ან დახუროთ იგი.</translation>
+<translation id="7903742244674067440">თქვენ შენახული გაქვთ სერტიფიკატები, რომლებიც ქვემოთ ჩამოთვლილი სერტიფიკატთა ცენტრების ამოცნობას ახორციელებს</translation>
+<translation id="7903925330883316394">უტილიტა: <ph name="UTILITY_TYPE" /></translation>
+<translation id="7904094684485781019">ამ ანგარიშის ადმინისტრატორმა აკრძალა სისტემაში ერთდროული შესვლა.</translation>
+<translation id="7908378463497120834">უკაცრავად, მინიმუმ ერთი დანაყოფი გარე საცავის მოწყობილობაზე ვერ მიმაგრდა.</translation>
+<translation id="7909969815743704077">ჩამოიტვირთა ინკოგნიტო რეჟიმში</translation>
+<translation id="7910768399700579500">&amp;ახალი საქაღალდე</translation>
+<translation id="7911118814695487383">Linux</translation>
+<translation id="7912080627461681647">თქვენი პაროლი შეიცვალა სერვერზე. გთხოვთ, გახვიდეთ და ხელახლა შეხვიდეთ სისტემაში.</translation>
+<translation id="7915457674565721553">მშობლის მიერ კონტროლის დასაყენებლად დაუკავშირდით ინტერნეტს</translation>
+<translation id="7915471803647590281">გთხოვთ გვითხრათ, რა ხდება უკუკავშირის გაგზავნამდე.</translation>
+<translation id="7918257978052780342">რეგისტრაცია</translation>
+<translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" />წმ</translation>
+<translation id="792514962475806987">ჩამაგრებული მასშტაბის დონე:</translation>
+<translation id="7925247922861151263">AAA შემოწმება ვერ მოხერხდა</translation>
+<translation id="7925285046818567682"><ph name="HOST_NAME" />-ის მოლოდინში…</translation>
+<translation id="7926423016278357561">ეს მე არ ვყოფილვარ.</translation>
+<translation id="7928836894214140642">იმართება <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />-ის მიერ</translation>
+<translation id="7930294771522048157">აქ გამოჩნდება გადახდის შენახული მეთოდები</translation>
+<translation id="79312157130859720"><ph name="APP_NAME" /> თქვენს ეკრანსა და აუდიოს აზიარებს.</translation>
+<translation id="7931318309563332511">უცნობი</translation>
+<translation id="793293630927785390">ახალი Wi-Fi ქსელის დიალოგი</translation>
+<translation id="7932969338829957666">გაზიარებული საქაღალდეები Linux-ში ხელმისაწვდომია აქ: <ph name="BASE_DIR" />.</translation>
+<translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{საიტის დადუმების მოხსნა}other{საიტების დადუმების მოხსნა}}</translation>
+<translation id="7933634003144813719">გაზიარებული საქაღალდეების მართვა</translation>
+<translation id="7934414805353235750"><ph name="URL" /> ითხოვს დაცული კონტენტის დაკვრას. თქვენი მოწყობილობის იდენტობა შემოწმდება Google-ის მიერ.</translation>
+<translation id="793531125873261495">ვირტუალური მოწყობილობის ჩამოტვირთვა ვერ ხერხდება. გთხოვთ, ცადოთ ხელახლა.</translation>
+<translation id="7938594894617528435">ამჟამად ოფლაინშია</translation>
+<translation id="7939062555109487992">გაფართოებული ვარიანტები</translation>
+<translation id="7939412583708276221">მაინც შენახვა</translation>
+<translation id="7942349550061667556">წითელი</translation>
+<translation id="7943837619101191061">მდებარეობის დამატება…</translation>
+<translation id="7945031593909029181">„<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />“ დაკავშირებას ითხოვს</translation>
+<translation id="7946586320617670168">წყარო უნდა იყოს დაცული</translation>
+<translation id="794676567536738329">დაადასტურეთ ნებართვები</translation>
+<translation id="7947962633355574091">ვიდეოს მისამართის კ&amp;ოპირება</translation>
+<translation id="7950040156882184764">Internet Printing Protocol (HTTP)</translation>
+<translation id="7951265006188088697">Google Pay გადახდის მეთოდების დასამატებლად ან სამართავად გადადით თქვენს <ph name="BEGIN_LINK" />Google ანგარიშზე<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="795282463722894016">აღდგენა დასრულდა</translation>
+<translation id="7952904276017482715">მოსალოდნელი ID: „<ph name="EXPECTED_ID" />“, მიღებული ID: „<ph name="NEW_ID" />“</translation>
+<translation id="7953955868932471628">მალსახმობების მართვა</translation>
+<translation id="7956373551960864128">თქვენი შენახული პრინტერები</translation>
+<translation id="7957054228628133943">კონტექსტური დაბლოკვის მართვა…</translation>
+<translation id="7957615753207896812">კლავიატურის პარამეტრების გახსნა</translation>
+<translation id="7959074893852789871">ფაილი შეიცავდა რამოდენიმე სერტიფიკატს. რამოდენიმე სერტიფიკატი არ იქნა იმპორტირებული:</translation>
+<translation id="7961015016161918242">არასოდეს</translation>
+<translation id="7963826112438303517">ამ ჩანაწერებსა და თქვენს ხმოვან მოთხოვნებს ასისტენტი იყენებს, რომ შექმნას ან განაახლოს თქვენი ხმის მოდელი, რომელიც ინახება მხოლოდ იმ მოწყობილობებზე, რომლებზეც ჩართული გაქვთ Voice Match. ხმოვანი აქტივობის ნახვა ან გადამზადება შეგიძლიათ ასისტენტის პარამეტრებიდან.</translation>
+<translation id="7966241909927244760">სურათის მისამართის კ&amp;ოპირება</translation>
+<translation id="7968742106503422125">თქვენ მიერ კოპირებული და ჩასმული მონაცემების წაკითხვა და შეცვლა</translation>
+<translation id="7968833647796919681">ეფექტურობის მონაცემების შეგროვების ჩართვა</translation>
+<translation id="7968982339740310781">დეტალების დათვალიერება</translation>
+<translation id="7969046989155602842">Command</translation>
+<translation id="7970882136539140748">ბარათის შენახვა ამჟამად ვერ მოხერდა</translation>
+<translation id="7972714317346275248">PKCS #1 SHA-384 RSA დაშიფვრით</translation>
+<translation id="7973962044839454485">PPP ავთენტიფიკაცია ვერ მოხერხდა არასწორი მომხმარებლის სახელის ან პაროლის გამო</translation>
+<translation id="7974566588408714340"><ph name="EXTENSIONNAME" />-ით გამეორება</translation>
+<translation id="7974936243149753750">ეკრანის არშია</translation>
+<translation id="7978412674231730200">პირადი გასაღები</translation>
+<translation id="7978450511781612192">ამ ქმედებით გამოხვალთ თქვენი Google ანგარიშებიდან. თქვენი სანიშნეები, ისტორია, პაროლები და სხვა კონტენტი აღარ იქნება სინქრონიზებული.</translation>
+<translation id="7979036127916589816">სინქრონიზაციის შეცდომა</translation>
+<translation id="7980084013673500153">საინვენტარო ID: <ph name="ASSET_ID" /></translation>
+<translation id="7981313251711023384">გვერდების წინასწარ ჩატვირთვა დათვალიერებისა და ძიების პროცესების დასაჩქარებლად</translation>
+<translation id="798145602633458219">შემოთავაზების „<ph name="SUGGESTION_NAME" />“ დართვა საძიებო ველისთვის</translation>
+<translation id="7982083145464587921">ამ შეცდომის გამოსასწორებლად გადატვირთეთ მოწყობილობა.</translation>
+<translation id="7982789257301363584">ქსელი</translation>
+<translation id="7984068253310542383"><ph name="DISPLAY_NAME" />-ის არეკვლა</translation>
+<translation id="7985283639530788531">გსურთ, ინკოგნიტო რეჟიმში გამოიყენოთ Touch ID <ph name="APP_NAME" />-ისთვის?</translation>
+<translation id="7986295104073916105">შენახული პაროლების პარამეტრების წაკითხვა და შეცვლა</translation>
+<translation id="7987814697832569482">ყოველთვის ამ VPN-ით დაკავშირება</translation>
+<translation id="7988355189918024273">მარტივი წვდომის ფუნქციების ჩართვა</translation>
+<translation id="7991296728590311172">გადამრთველით წვდომის პარამეტრები</translation>
+<translation id="7994702968232966508">EAP მეთოდი</translation>
+<translation id="7997826902155442747">პროცესის პრიორიტეტი</translation>
+<translation id="7999229196265990314">შექმნილია შემდეგი ფაილები:
+
+გაფართოება: <ph name="EXTENSION_FILE" />
+მთავარი ფაილი: <ph name="KEY_FILE" />
+
+მთავარი ფაილი უსაფრთხო ადგილზე შეინახეთ. თქვენ ის დაგჭირდებათ გაფართოების ახალი ვერსიების შესაქმნელად.</translation>
+<translation id="8000066093800657092">ქსელი არ არის</translation>
+<translation id="8002274832045662704">პრინტერის გაფართოებული კონფიგურაცია</translation>
+<translation id="8002670234429879764"><ph name="PRINTER_NAME" /> ხელმისაწვდომი აღარ არის</translation>
+<translation id="8004582292198964060">ბრაუზერი</translation>
+<translation id="8005600846065423578"><ph name="HOST" />-ისთვის გაცვლის ბუფერის ნახვის ყოველთვის დაშვება</translation>
+<translation id="8008356846765065031">ინტერნეტი გაითიშა. შეამოწმეთ ინტერნეტ-კავშირი.</translation>
+<translation id="8009225694047762179">პაროლების მართვა</translation>
+<translation id="8012647001091218357">ამ მომენტისათვის ჩვენ ვერ შევძელით თქვენს მშობლებთან დაკავშირება. გთხოვთ სცადეთ ხელახლა.</translation>
+<translation id="8013993649590906847">თუ სურათს არ ექნება სასარგებლო აღწერილობა, Chrome შეეცდება მის უზრუნველყოფას. აღწერილობების შესაქმნელად სურათები იგზავნება Google-ში.</translation>
+<translation id="8014154204619229810">ამჟამად გაშვებულია განახლების პროგრამა. განაახლეთ გვერდი რამდენიმე წუთში და ისევ ცადეთ.</translation>
+<translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ვერ აბრუნებს წინა დაინსტალირებულ ვერსიას. ხელახლა სცადეთ მოწყობილობის Powerwash ფუნქციის გამოყენება.</translation>
+<translation id="8015163965024115122">თქვენი მშობლის მიერ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-ზე ან <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-ზე დაწესებული ლიმიტი ამოიწურა.</translation>
+<translation id="8016266267177410919">დროებითი მეხსიერება</translation>
+<translation id="8017679124341497925">მალსახმობი რედაქტირებულია</translation>
+<translation id="8018313076035239964">ვებსაიტების მიერ თქვენთვის ნაჩვენები კონტენტისა და მათ მიერ გამოყენებული ინფორმაციის მართვა</translation>
+<translation id="8023801379949507775">გაანახლეთ გაფართოებები ეხლა</translation>
+<translation id="8024483450737722621">ამ Chromebook-იდან წაიშლება Google Play-ს მეშვეობით ჩამოტვირთული აპები.
+      <ph name="LINE_BREAKS1" />
+      გარდა ამისა, შეიძლება წაიშალოს თქვენ მიერ შეძენილი კონტენტი, როგორიცაა ფილმები, სატელევიზიო შოუები, მუსიკა, წიგნები ან აპს-შიდა შენაძენები.
+      <ph name="LINE_BREAKS2" />
+      ეს მოქმედება სხვა მოწყობილობებზე არსებულ აპებსა და კონტენტზე გავლენას არ იქონიებს.</translation>
+<translation id="8026334261755873520">დათვალიერების მონაცემების გასუფთავება</translation>
+<translation id="8028060951694135607">Microsoft-ის გასაღების აღდგენა</translation>
+<translation id="8028803902702117856">მიმდინარეობს <ph name="SIZE" />-ის ჩამოტვირთვა, <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="8028993641010258682">ზომა</translation>
+<translation id="8030656706657716245">პრინტერის დამატება</translation>
+<translation id="8032244173881942855">ჩანართის ტრანსლირება შეუძლებელია.</translation>
+<translation id="8033827949643255796">არჩეულია</translation>
+<translation id="803435727213847625">{COUNT,plural, =0{ყველას &amp;ინკოგნიტო ფანჯარაში გახსნა}=1{&amp;ინკოგნიტო ფანჯარაში გახსნა}other{#-ვეს &amp;ინკოგნიტო ფანჯარაში გახსნა}}</translation>
+<translation id="8037117027592400564">წარმოთქმული ტექსტის წაკითხვა სინთეზირებული მეტყველების გამოყენებით</translation>
+<translation id="8037357227543935929">შეკითხვა (ნაგულისხმევი)</translation>
+<translation id="803771048473350947">ფაილი</translation>
+<translation id="8041089156583427627">გამოხმაურება</translation>
+<translation id="8042142357103597104">ტექსტის გაუმჭვირობა</translation>
+<translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> არ რეაგირებს.</translation>
+<translation id="8044899503464538266">ნელი</translation>
+<translation id="8045253504249021590">სინქრონიზაცია შეწყდა Google Dashboard-იდან.</translation>
+<translation id="8045923671629973368">შეიყვანეთ აპლიკაციის ID ან ვებ-მაღაზიის URL</translation>
+<translation id="804786196054284061">საბოლოო მომხმარებლის სალიცენზიო შეთანხმება</translation>
+<translation id="8049705080247101012">Google-მა მონიშნა „<ph name="EXTENSION_NAME" />“, როგორც საზიანო და აკრძალა მისი ინსტალაცია</translation>
+<translation id="8050038245906040378">Microsoft-ის კომერციული კოდის ხელმოწერა</translation>
+<translation id="8053278772142718589">PKCS #12 ფაილები</translation>
+<translation id="8053390638574070785">ამ გვერდის ხელახლა ჩატვირთვა</translation>
+<translation id="8054517699425078995">ამ ტიპის ფაილმა შეიძლება დააზიანოს თქვენი კომპიუტერი. მაინც გსურთ დარჩეს <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
+<translation id="8054563304616131773">გთხოვთ, შეიყვანოთ სწორი ელფოსტის მისამართი</translation>
+<translation id="8054921503121346576">USB კლავიატურა დაკავშირებულია</translation>
+<translation id="8058655154417507695">ვადის გასვლის წელი</translation>
+<translation id="8059417245945632445">მოწყობილობების შ&amp;ემოწმება</translation>
+<translation id="8059456211585183827">შესანახი პრინტერები არ არის.</translation>
+<translation id="8063235345342641131">ნაგულისხმევი მწვანე ავატარი</translation>
+<translation id="8064671687106936412">კლავიში:</translation>
+<translation id="8068253693380742035">შეეხეთ შესასვლელად</translation>
+<translation id="8069615408251337349">Google Cloud Print</translation>
+<translation id="8071432093239591881">სურათის სახით ბეჭდვა</translation>
+<translation id="8073499153683482226"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />აპების მონაცემები გულისხმობს ამა თუ იმ აპის მიერ შენახულ ნებისმიერ მონაცემს (დამოკიდებულია დეველოპერის პარამეტრებზე), მათ შორის, ისეთ მონაცემებს, როგორიცაა კონტაქტები, შეტყობინებები და ფოტოები.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />სარეზერვო მონაცემები არ აისახება Drive-ზე თქვენთვის გამოყოფილი მეხსიერების კვოტაზე.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ამ სერვისის გამორთვა შეგიძლიათ პარამეტრებიდან.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
+<translation id="8074127646604999664">ახლახან დახურული საიტებისთვის მონაცემების გაგზავნისა და მიღების დასრულების დაშვება</translation>
+<translation id="8076492880354921740">ჩანართები</translation>
+<translation id="8076835018653442223">თქვენს მოწყობილობაზე არსებულ ადგილობრივ ფაილებზე წვდომა გათიშულია თქვენი ადმინისტრატორის მიერ</translation>
+<translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">გსურთ ADB გამართვის გამორთვა?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">ADB გამართვის გათიშვის შემთხვევაში ეს <ph name="DEVICE_TYPE" /> დაბრუნდება ქარხნულ პარამეტრებზე. მომხმარებლის ყველა ანგარიში და ლოკალური მონაცემები ამოიშლება.</translation>
+<translation id="8084114998886531721">შენახული პაროლი</translation>
+<translation id="8086015605808120405">მიმდინარეობს <ph name="PRINTER_NAME" />-ის კონფიგურაცია...</translation>
+<translation id="8086442853986205778"><ph name="PRINTER_NAME" />-ის დაყენება</translation>
+<translation id="8090234456044969073">ყველაზე ხშირად მონახულებადი ვებსაიტების სიის წაკითხვა</translation>
+<translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> არ რეაგირებს</translation>
+<translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />სარეზერვო კოპირება Google Drive-ში. მარტივად აღადგინეთ თქვენი მონაცემები ან შეცვალეთ მოწყობილობები ნებისმიერ დროს. თქვენი სარეზერვო ასლი მოიცავს აპების მონაცემებს.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />სარეზერვო ასლები აიტვირთება Google-ში და დაიშიფრება თქვენი Google ანგარიშის პაროლით.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />აპების მონაცემები გულისხმობს ამა თუ იმ აპის მიერ შენახულ ნებისმიერ მონაცემს (დამოკიდებულია დეველოპერის პარამეტრებზე), მათ შორის, ისეთ მონაცემებს, როგორიცაა კონტაქტები, შეტყობინებები და ფოტოები.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />სარეზერვო მონაცემები არ აისახება Drive-ზე თქვენთვის გამოყოფილი მეხსიერების კვოტაზე.<ph name="END_PARAGRAPH4" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH5" />ამ სერვისის გამორთვა შეგიძლიათ პარამეტრებიდან.<ph name="END_PARAGRAPH5" /></translation>
+<translation id="80974698889265265">PIN-კოდები ერთმანეთს არ ემთხვევა</translation>
+<translation id="809792523045608178"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> იყენებს პროქსი-სერვერის პარამეტრებს, რომლებიც განსაზღვრულია გაფართოების მიერ</translation>
+<translation id="8101987792947961127">შემდეგი ჩატვირთვის დროს საჭიროა შესრულდეს განახლება</translation>
+<translation id="8102159139658438129">დაკავშირებული ტელეფონის ვარიანტების სანახავად გადადით <ph name="LINK_BEGIN" />პარამეტრებზე<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="8104696615244072556">გაასუფთავეთ თქვენი <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> მოწყობილობა და დაბრუნდით წინა ვერსიაზე.</translation>
+<translation id="8106661353233173262">წარმოიქმნა შეფერხება. სკანირებული ფაილის მოლოდინის დრო ამოიწურა.</translation>
+<translation id="8107015733319732394">მიმდინარეობს Google Play Store-ის ინსტალაცია თქვენს <ph name="DEVICE_TYPE" />-ზე. ამას შეიძლება რამდენიმე წუთი დასჭირდეს.</translation>
+<translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{მესამე მხარის ქუქი-ჩანაწერები არ არის}=1{მესამე მხარის 1 ქუქი-ჩანაწერი დაბლოკილია}other{მესამე მხარის # ქუქი-ჩანაწერი დაბლოკილია}}</translation>
+<translation id="810875025413331850">ახლომდებარე მოწყობილობები ვერ მოიძებნა.</translation>
+<translation id="8111155949205007504">გააზიარეთ ეს პაროლი თქვენს iPhone-თან</translation>
+<translation id="8113043281354018522">აირჩიეთ ლიცენზიის ტიპი</translation>
+<translation id="8114875720387900039">ჰორიზონტალური გაყოფა</translation>
+<translation id="8116972784401310538">&amp;სანიშნეების მმართველი</translation>
+<translation id="8117620576188476503">სტატუსის უჯრიდან შეგიძლიათ მართოთ კავშირები, განახლებები და პარამეტრები. კლავიატურის მეშვეობით აქ გადმოსასვლელად გამოიყენეთ კლავიშთა კომბინაცია: Alt + Shift + S.</translation>
+<translation id="8118076340394175570">თქვენი კომპანია ამ მოწყობილობის განახლებას მოითხოვს</translation>
+<translation id="8118362518458010043">გათიშულია Chrome-ის მიერ. ეს გაფართოება შეიძლება არ იყოს უსაფრთხო.</translation>
+<translation id="8118488170956489476">თქვენს <ph name="BEGIN_LINK" />ბრაუზერს მართავს<ph name="END_LINK" /> თქვენი ორგანიზაცია</translation>
+<translation id="8118860139461251237">მართეთ თქვენი ჩამოტვირთვები</translation>
+<translation id="8123590694679414600">მონაცემები დაშიფრულია თქვენი სინქრონიზაციის საიდუმლო ფრაზით <ph name="TIME" />-დან. აღნიშნული არ მოიცავს Google Pay-ში შენახულ გადახდის მეთოდებსა და მისამართებს.</translation>
+<translation id="81238879832906896">ყვითელი და თეთრი ყვავილი</translation>
+<translation id="8124313775439841391">იმართება ONC</translation>
+<translation id="813082847718468539">საიტის ინფორმაციის ნახვა</translation>
+<translation id="8131740175452115882">დაადასტურება</translation>
+<translation id="8133676275609324831">&amp;საქაღალდეში ჩვენება</translation>
+<translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES" />K</translation>
+<translation id="8136269678443988272">თქვენ მიერ შეყვანილი PIN-კოდები არ ემთხვევა</translation>
+<translation id="8137559199583651773">პროგრამული გაფართოებები</translation>
+<translation id="8138082791834443598">არასავალდებულო — შეიყვანეთ ახალი ან განაახლეთ არსებული ინფორმაცია, რომელიც ამ მოწყობილობასთან იქნება დაკავშირებული.</translation>
+<translation id="813913629614996137">მიმდინარეობს ინიცირება…</translation>
+<translation id="8140778357236808512">არსებული კონტროლის ქვეშ მყოფი მომხმარებლის იმპორტი</translation>
+<translation id="8141584439523427891">ახლა მიმდინარეობს ალტერნატიულ ბრაუზერში გახსნა</translation>
+<translation id="8141725884565838206">მართეთ თქვენი პაროლები</translation>
+<translation id="8143442547342702591">აპლიკაცია არასწორია</translation>
+<translation id="8146177459103116374">თუ თქვენ უკვე რეგისტრირებული ხართ ამ მოწყობილობაზე, თქვენ შეგიძლიათ <ph name="LINK2_START" />შეხვიდეთ როგორც არსებული მომხმარებელი<ph name="LINK2_END" />.</translation>
+<translation id="8146793085009540321">შესვლა ვერ მოხერხდა. გთხოვთ, დაუკავშირდეთ ადმინისტრატორს ან სცადოთ ხელახლა.</translation>
+<translation id="8151638057146502721">კონფიგურირება</translation>
+<translation id="8152091997436726702">პრინტერის რეგისტრაციის ვადა ამოიწურა. პრინტერის დასარეგისტრირებლად საჭიროა მასზე რეგისტრაციის დადასტურება.</translation>
+<translation id="8154790740888707867">ფაილი არ არის</translation>
+<translation id="815491593104042026">უი! ავთენტიფიკაცია ვერ განხორციელდა, რადგან იგი დაკონფიგურირდა არაუსაფრთხო URL-ის (<ph name="BLOCKED_URL" />) გამოსაყენებლად. დაუკავშირდით ადმინისტრატორს.</translation>
+<translation id="8157704005178149728">მიმდინარეობს ზედამხედველობის დაყენება</translation>
+<translation id="816055135686411707">შეცდომა სანდო სერტიფიკატის დაყენებისას</translation>
+<translation id="816095449251911490"><ph name="SPEED" /> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT" />, <ph name="TIME_REMAINING" /></translation>
+<translation id="8168435359814927499">შიგთავსი</translation>
+<translation id="8174047975335711832">მოწყობილობის ინფორმაცია</translation>
+<translation id="8174876712881364124">სარეზერვო კოპირება Google Drive-ში. მარტივად აღადგინეთ მონაცემები ან შეცვალეთ მოწყობილობები ნებისმიერ დროს. ეს სარეზერვო ასლი მოიცავს აპების მონაცემებს. სარეზერვო ასლები აიტვირთება Google-ში და დაიშიფრება თქვენი შვილის Google ანგარიშის პაროლით. <ph name="BEGIN_LINK1" />შეიტყვეთ მეტი<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8176332201990304395">ვერდისფერი და თეთრი</translation>
+<translation id="8177196903785554304">ქსელის დეტალური ინფორმაცია</translation>
+<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
+<translation id="8180239481735238521">გვერდი</translation>
+<translation id="8180294223783876911">გამოყენებისა და დიაგნოსტიკის მონაცემების გაგზავნა. ეს მოწყობილობა ამჟამად ავტომატურად უგზავნის Google-ს დიაგნოსტიკისა და მოწყობილობის/აპების გამოყენების მონაცემებს. აღნიშნული მონაცემები დაგვეხმარება სისტემის/აპების სტაბილურობისა და სხვა ფუნქციების გაუმჯობესებაში. გარდა ამისა, გაერთიანებული მონაცემების ნაწილი ხელს შეუწყობს Google აპებსა და პარტნიორებს, მაგალითად, Android-ის დეველოპერებს. თუ ჩართული გაქვთ ვებსა და აპებში დამატებითი აქტივობის პარამეტრი, აღნიშნული მონაცემები შესაძლოა შეინახოს თქვენს Google ანგარიშში. <ph name="BEGIN_LINK1" />შეიტყვეთ მეტი<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8180786512391440389">„<ph name="EXTENSION" />“-ს შეუძლია გამოსახულებების, ვიდეოს და ხმოვანი ფაილების წაკითხვა და წაშლა დაფიქსირებულ ადგილებში.</translation>
+<translation id="8181215761849004992">დომენში გაწევრიანება ვერ მოხერხდა. შეამოწმეთ, აქვს თუ არა თქვენს ანგარიშს მოწყობილობების დამატების უფლება.</translation>
+<translation id="8182105986296479640">აპლიკაცია არ რეაგირებს.</translation>
+<translation id="8182664696082410784"><ph name="REASON" />
+    არ ვფიქრობ, რომ ეს გვერდი უნდა დაიბლოკოს!</translation>
+<translation id="8184288427634747179">„<ph name="AVATAR_NAME" />“-ზე გადართვა</translation>
+<translation id="8184318863960255706">დაწვრილებით</translation>
+<translation id="8184472985242519288">ერთგვაროვანი</translation>
+<translation id="8185331656081929126">აჩვენეთ შეტყობინებები როდესაც ქსელში აღმოჩნდება ახალ პრინტერები</translation>
+<translation id="8186609076106987817">სერვერმა ვერ იპოვა ფაილი.</translation>
+<translation id="8188389033983459049">გასაგრძელებლად შეამოწმეთ თქვენი მოწყობილობის პარამეტრები და ჩართეთ ის</translation>
+<translation id="8190193592390505034"><ph name="PROVIDER_NAME" />-თან დაკავშირება</translation>
+<translation id="8191230140820435481">მართეთ თქვენი პროგრამები, გაფართოებები, და თემები</translation>
+<translation id="8195027750202970175">ზომა დისკზე</translation>
+<translation id="8198323535106903877">ეს <ph name="NUMBER_OF_APPS" /> აპი დაინსტალირდება თქვენთვის</translation>
+<translation id="8199300056570174101">ქსელის (სერვისი) და მოწყობილობის მახასიათებლები</translation>
+<translation id="8200772114523450471">გაგრძელება</translation>
+<translation id="8202160505685531999">თქვენი <ph name="DEVICE_TYPE" />-ის პროფილის განსაახლებლად, გთხოვთ, ხელახლა შეიყვანოთ თქვენი პაროლი.</translation>
+<translation id="8203732864715032075">თქვენთვის შეტყობინებების გამოგზავნა და ნაგულისხმევად ამ კომპიუტერის დამახსოვრება Messages-თვის. <ph name="LINK_BEGIN" />შეიტყვეთ მეტი<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="820568752112382238">ყველაზე ხშირად მონახულებადი საიტები</translation>
+<translation id="8206354486702514201">ეს პარამეტრი იძულებითაა დაყენებული თქვენი ადმინისტრატორის მიერ.</translation>
+<translation id="8206581664590136590">გამოყენებისა და დიაგნოსტიკის მონაცემების გაგზავნა. ხელი შეუწყვეთ Android-ის გაუმჯობესებას თქვენი შვილისთვის, დიაგნოსტიკისა და მოწყობილობის/აპების გამოყენების მონაცემების ავტომატურად გაგზავნით Google-ში. აღნიშნული მონაცემები არ იქნება გამოყენებული თქვენი შვილის ვინაობის დასადგენად, არამედ დაგვეხმარება სისტემის/აპების სტაბილურობისა და სხვა ფუნქციების გაუმჯობესებაში. გარდა ამისა, გაერთიანებული მონაცემების ნაწილი ხელს შეუწყობს Google აპებსა და პარტნიორებს, მაგალითად, Android-ის დეველოპერებს. თუ თქვენი შვილისთვის ჩართულია ვებსა და აპებში დამატებითი აქტივობის პარამეტრი, აღნიშნული მონაცემები შესაძლოა შეინახოს მის Google ანგარიშში. <ph name="BEGIN_LINK1" />შეიტყვეთ მეტი<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8206745257863499010">ბლუზი</translation>
+<translation id="8206859287963243715">ფიჭური</translation>
+<translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{მიმდინარეობს ჩამოტვირთვა}other{მიმდინარეობს ჩამოტვირთვები}}</translation>
+<translation id="8213449224684199188">გაშვებულია ფოტო რეჟიმი</translation>
+<translation id="8213577208796878755">ერთი სხვა ხელმისაწვდომი მოწყობილობა.</translation>
+<translation id="8214489666383623925">ფაილის გახსნა…</translation>
+<translation id="8214962590150211830">ამ პირის ამოღება</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Linux-ის ახალ ვერსიაზე გადასვლამდე ჩემი აპებისა და ფაილების სარეზერვო ასლების შექმნა „ჩამოტვირთვების“ საქაღალდეში.</translation>
+<translation id="8217399928341212914">გააგრძელეთ რამოდენიმე ფაილის ავტომატური ჩამოტვირთვის დაბლოკვა</translation>
+<translation id="8221491193165283816">როგორც წესი, თქვენ ბლოკავთ შეტყობინებებს. ამ საიტისგან შეტყობინებების მისაღებად დააწკაპუნეთ აქ.</translation>
+<translation id="8225265270453771718">აპლიკაციის ფანჯრის გაზიარება</translation>
+<translation id="8225753906568652947">შემოთავაზებებით სარგებლობა</translation>
+<translation id="8226222018808695353">აკრძალული</translation>
+<translation id="8226619461731305576">რიგი</translation>
+<translation id="8226742006292257240">ქვემოთ მოყვანილია შემთხვევითი წესით დაგენერირებული TPM პაროლი, რომელიც მიმაგრებულია თქვენს კომპიუტერზე:</translation>
+<translation id="8227119283605456246">ფაილის მიმაგრება</translation>
+<translation id="8230134520748321204">გსურთ, <ph name="ORIGIN" />-ის პაროლის შენახვა?</translation>
+<translation id="8234795456569844941">დაეხმარეთ ჩვენს ინჟინრებს ამ პრობლემის მოგვარებაში. გვიამბეთ, რა უძღვოდა წინ პროფილთან დაკავშირებული შეცდომის გამოჩენას:</translation>
+<translation id="8236917170563564587">სანაცვლოდ, ამ ჩანართის გაზიარება</translation>
+<translation id="8237647586961940482">მუქი ვარდისფერი და წითელი</translation>
+<translation id="8241040075392580210">ჩრდილოვანი</translation>
+<translation id="8241806945692107836">მოწყობილობის კონფიგურაციის განსაზღვრა...</translation>
+<translation id="8241868517363889229">სანიშნეების წაკითხვა და შეცვლა</translation>
+<translation id="8242426110754782860">გაგრძელება</translation>
+<translation id="8244514732452879619">ძილის დრო ახლოვდება</translation>
+<translation id="8246209727385807362">უცნობი ოპერატორი</translation>
+<translation id="8246776524656196770">დაიცავით თქვენი უსაფრთხოები გასაღები PIN-კოდის (პერსონალური საიდენტიფიკაციო ნომრის) მეშვეობით</translation>
+<translation id="8248050856337841185">ჩ&amp;ასმა</translation>
+<translation id="8249048954461686687">OEM საქაღალდე</translation>
+<translation id="8249615410597138718">გააგზავნეთ თქვენს მოწყობილობებზე</translation>
+<translation id="8249672078237421304">გვერდების თარგმნის შემოთავაზება, თუ მათი ენა ბრაუზერში გამოყენებულისგან განსხვავდება</translation>
+<translation id="8251441930213048644">ახლავე განახლება</translation>
+<translation id="8251578425305135684">ესკიზები წაშლილია.</translation>
+<translation id="8252569384384439529">მიმდინარეობს ატვირთვა...</translation>
+<translation id="8253198102038551905">ქსელის თვისებების მიღებისათვის, დააჭირეთ „+“</translation>
+<translation id="825483282309623688">თქვენი მონაცემების აღსადგენად საჭიროა ინტერნეტთან კავშირი.</translation>
+<translation id="8254954272268479918">Linux-ის (ბეტა) გამორთვა</translation>
+<translation id="8255451560461371599">ფონის გარეშე</translation>
+<translation id="8256319818471787266">სპარკი</translation>
+<translation id="8257950718085972371">დაბლოკვის კამერაზე წვდომის გაგრძელება</translation>
+<translation id="8259239505248583312">დავიწყოთ</translation>
+<translation id="8260126382462817229">ცადეთ სისტემაში ხელახლა შესვლა</translation>
+<translation id="8260864402787962391">მაუსი</translation>
+<translation id="8261378640211443080">ეს გაფართოება არ არის <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" />-ის სიაში და, შესაძლოა, დამატებულია თქვენი თანხმობის გარეშე.</translation>
+<translation id="8261506727792406068">წაშლა</translation>
+<translation id="8263744495942430914"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" />-მა გამორთო მაუსის კურსორი.</translation>
+<translation id="8264718194193514834">„<ph name="EXTENSION_NAME" />“ სრულ ეკრანზე გამოწვევა.</translation>
+<translation id="8267961145111171918"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ეს არის ზოგადი ინფორმაცია ამ მოწყობილობისა და მისი გამოყენების შესახებ (მაგ. ბატარეის დონე, სისტემისა და აპების აქტივობა თუ შეცდომები). აღნიშნული მონაცემები ხელს შეუწყობს Android-ის გაუმჯობესებას, ხოლო შეჯამებული ინფორმაციის ნაწილი ასევე სასარგებლო იქნება Google-ის აპებისა და პარტნიორებისთვის, მაგალითად, Android-ის დეველოპერებისთვის, რომლებიც შეძლებენ საკუთარი აპებისა და პროდუქტების დახვეწას.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ამ ფუნქციის გამორთვა არ შეუშლის ხელს ამ მოწყობილობას, გააგზავნოს ისეთი არსებითი სერვისებისთვის აუცილებელი ინფორმაცია, როგორიცაა სისტემის განახლებები და უსაფრთხოება.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ამ ფუნქციის მართვა მფლობელს შეუძლია აქ: პარამეტრები &gt; გაფართოებული &gt; დიაგნოსტიკური და გამოყენების შესახებ მონაცემების Google-ისთვის ავტომატურად გაგზავნა.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />თუ თქვენი შვილისთვის ჩართულია ვებსა და აპებში დამატებითი აქტივობის პარამეტრი, აღნიშნული მონაცემები შეიძლება შეინახოს მის Google ანგარიშში. აღნიშნული ფუნქციებისა და მათი დარეგულირების ხერხების შესახებ დამატებითი ინფორმაციის მიღება შეგიძლიათ მისამართზე: families.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
+<translation id="826905130698769948">კლიენტის სერტიფიკატი არასწორია</translation>
+<translation id="8270242299912238708">PDF დოკუმენტები</translation>
+<translation id="827097179112817503">მთავარი გვერდის ღილაკის ჩვენება</translation>
+<translation id="8271246892936492311">{COUNT,plural, =1{1 სანიშნე წაიშალა}other{# სანიშნე წაიშალა}}</translation>
+<translation id="8272443605911821513">მართეთ თქვენი გაფართოებები ღილაკზე „გაფართოებები“ დაწკაპუნებით მენიუში „სხვა ხელსაწყოები“.</translation>
+<translation id="8274212285504931082">ასისტენტისთვის ეკრანზე არსებულ კონტენტთან დაკავშირებული ინფორმაციის ჩვენების დაშვება</translation>
+<translation id="8274332263553132018">ფაილის ტრანსლირება</translation>
+<translation id="8274924778568117936">არ გამორთოთ და არ დახუროთ თქვენი <ph name="DEVICE_TYPE" /> განახლების დასრულებამდე. ინსტალაციის დასრულების შემდეგ <ph name="DEVICE_TYPE" /> გადაიტვირთება.</translation>
+<translation id="8275038454117074363">იმპორტი</translation>
+<translation id="8275080796245127762">თქვენი მოწყობილობიდან დარეკვა</translation>
+<translation id="8276560076771292512">ცარიელი ქეში და მძიმე გადატვირთვა</translation>
+<translation id="8281886186245836920">გამოტოვება</translation>
+<translation id="8282947398454257691">თქვენი მოწყობილობის უნიკალური იდენტიფიკატორის ცოდნა</translation>
+<translation id="8283475148136688298">ავთენტიფიკაციის კოდი უარყოფილი იქნა „<ph name="DEVICE_NAME" />“-თან დაკავშირების დროს.</translation>
+<translation id="8284279544186306258">ყველა <ph name="WEBSITE_1" /> ვებგვერდები</translation>
+<translation id="8284326494547611709">ტიტრები</translation>
+<translation id="8286036467436129157">შესვლა</translation>
+<translation id="8286963743045814739">ვების კონფიდენციალურად დასათვალიერებლად შეგიძლიათ გამოიყენოთ ინკოგნიტო ფანჯარა</translation>
+<translation id="8287902281644548111">API გამოძახების/URL-ის მიხედვით ძიება</translation>
+<translation id="8288032458496410887"><ph name="APP" />-ის დეინსტალაცია...</translation>
+<translation id="8291967909914612644">ადგილობრივი პროვაიდერის ქვეყანა</translation>
+<translation id="8294431847097064396">წყარო</translation>
+<translation id="8297006494302853456">სუსტი</translation>
+<translation id="8299319456683969623">თქვენ ამჟამად ოფლაინში ხართ.</translation>
+<translation id="8300011035382349091">ამ ჩანართისთვის სანიშნის რედაქტირება</translation>
+<translation id="8300374739238450534">შუაღამის ლურჯი</translation>
+<translation id="8300849813060516376">OTASP ვერ შესრულდა</translation>
+<translation id="8308179586020895837">იკითხეთ სურს თუ არა <ph name="HOST" />-ს თქვენს კამერაზე წვდომა</translation>
+<translation id="830868413617744215">ბეტა</translation>
+<translation id="8309458809024885768">სერტიფიკატი უკვე არსებობს</translation>
+<translation id="8314089908545021657">ახალ ტელეფონთან დაწყვილება</translation>
+<translation id="8314381333424235892">ნაკლული ან დაუინსტალირებელი გაფართოება</translation>
+<translation id="831440797644402910">ამ საქაღალდის გახსნა ვერ მოხერხდა</translation>
+<translation id="8316618172731049784"><ph name="DEVICE_NAME" />-ზე გაგზავნა</translation>
+<translation id="8317671367883557781">ქსელის კავშირის დამატება</translation>
+<translation id="8319414634934645341">გაფართოებული კოდის გამოყენება</translation>
+<translation id="8320459152843401447">მთლიანი ეკრანი</translation>
+<translation id="8322814362483282060">წვდომა თქვენს მიკროფონზე ამ გვერდიდან დაიბლოკა.</translation>
+<translation id="8323167517179506834">აკრიფეთ URL</translation>
+<translation id="8326478304147373412">PKCS #7, სერთიფიკატის ჯაჭვი</translation>
+<translation id="8327039559959785305">Linux ფაილების მიერთება ვერ მოხერხდა. გთხოვთ, ცადოთ ხელახლა.</translation>
+<translation id="8335587457941836791">მოხსენით თაროდან</translation>
+<translation id="8336407002559723354">განახლებების დასასრული: <ph name="MONTH_AND_YEAR" /></translation>
+<translation id="8336739000755212683">მოწყობილობის ანგარიშის სურათის შეცვლა</translation>
+<translation id="8337047789441383384">უსაფრთხოების ეს გასაღები უკვე რეგისტრირებული გაქვთ. მისი ხელახლა რეგისტრაცია არ არის აუცილებელი.</translation>
+<translation id="8338952601723052325">შემმუშავებლის ვებსაიტი</translation>
+<translation id="8339059274628563283"><ph name="SITE" />-ის ადგილობრივად შენახული მონაცემები</translation>
+<translation id="833986336429795709">აირჩიეთ აპი ამ ბმულის გასახსნელად</translation>
+<translation id="8342861492835240085">აირჩიეთ კოლექცია</translation>
+<translation id="834290227245955730">PIN-კოდი არასწორია. გამეორებების დარჩენილი რაოდენობა: <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="8351419472474436977">ეს გაფართოება აკონტროლებს თქვენი პროქსის პარამეტრებს, რაც იმას ნიშნავს, რომ მას შეუძლია შეცვალოს, გაშიფროს და ხელში ჩაიგდოს ინფორმაცია იმის შესახებ, თუ რას აკეთებთ ონლაინში. თუ ცვლილება გაურკვეველი ხასიათისაა, შესაძლოა, ის თქვენს უნებართვოდ განხორციელდა.</translation>
+<translation id="8351630282875799764">ბატარეა არ იტენება</translation>
+<translation id="835238322900896202">დეინსტალაცია ვერ მოხერხდა შეცდომის გამო. გთხოვთ, დეინსტალაციისთვის გამოიყენოთ ტერმინალი.</translation>
+<translation id="8352772353338965963">დაამატეთ ანგარიში მრავლობითი შესვლისთვის. სისტემაში შესულ ანგარიშზე წვდომის მიღება შესაძლებელია პაროლის შეყვანის გარეშე, ამიტომ ეს ფუნქცია უნდა გამოიყენოთ მხოლოდ სანდო ანგარიშებზე.</translation>
+<translation id="8353683614194668312">მას შეუძლია:</translation>
+<translation id="8356197132883132838"><ph name="TITLE" /> — <ph name="COUNT" /></translation>
+<translation id="8358685469073206162">აღვადგინოთ გვერდები?</translation>
+<translation id="8358912028636606457">ჩანართის აუდიოს ტრანსლირება ამ მოწყობილობაზე მხარდაუჭერელია.</translation>
+<translation id="8363095875018065315">სტაბილური</translation>
+<translation id="8363142353806532503">მიკროფონი დაბლოკილია</translation>
+<translation id="8366396658833131068">თქვენი ქსელური კავშირი აღდგენილია. აირჩიეთ სხვა მისამართი ან დააჭირეთ ღილაკს „გაგრძელება“ ქვემოთ, კიოსკის პროგრამის გასაშვებად.</translation>
+<translation id="8368027906805972958">უცნობი ან მხარდაუჭერელი მოწყობილობა (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
+<translation id="8368859634510605990">&amp;და ყველა მონიშვნის გახსნა</translation>
+<translation id="8371695176452482769">ილაპარაკეთ</translation>
+<translation id="8371925839118813971">{NUM_TABS,plural, =1{საიტის დადუმება}other{საიტების დადუმება}}</translation>
+<translation id="8372369524088641025">ცუდი WEP გასაღები</translation>
+<translation id="8372477600026034341">დამატებითი ჰოსტები</translation>
+<translation id="8378714024927312812">იმართება თქვენი ორგანიზაციის მიერ</translation>
+<translation id="8379878387931047019">ამ მოწყობილობის მიერ მხარდაუჭერელია უსაფრთხოების გასაღების ის ტიპი, რომელსაც ითხოვს ეს ვებსაიტი</translation>
+<translation id="8379991678458444070">დაბრუნდით აქ უფრო სწრაფად — დაამატეთ ეს ჩანართი სანიშნეებს</translation>
+<translation id="8382913212082956454">&amp;ელფოსტის მისამართის დაკოპირება</translation>
+<translation id="8386091599636877289">წესი ვერ მოიძებნა.</translation>
+<translation id="8386903983509584791">სკანირება დასრულდა</translation>
+<translation id="8389492867173948260">მიეცით საშუალება ამ გაფართოებას, წაიკითხოს და შეცვალოს თქვენი ყველა მონაცემი მონახულებულ ვებსაიტებზე:</translation>
+<translation id="8390449457866780408">სერვერი მიუწვდომელია.</translation>
+<translation id="8391218455464584335">ვინილი</translation>
+<translation id="8391712576156218334">სურათი მიუწვდომელია. ცადეთ მოგვიანებით.</translation>
+<translation id="8392364544846746346">შეკითხვის მიღება, როცა საიტს სურს თქვენს მოწყობილობაზე არსებული ფაილების ან საქაღალდეების რედაქტირება</translation>
+<translation id="8392451568018454956">პარამეტრების მენიუ მომხმარებლისთვის: <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
+<translation id="8393511274964623038">დანამატის შეჩერება</translation>
+<translation id="8393700583063109961">შეტყობინების გაგზავნა</translation>
+<translation id="839736845446313156">რეგისტრაცია</translation>
+<translation id="8398877366907290961">მაინც გაგრძელება</translation>
+<translation id="8400146488506985033">ადამიანების მართვა</translation>
+<translation id="8401432541486058167">მიუთითეთ PIN-კოდი, რომელიც დაკავშირებულია თქვენს სმარტ-ბარათთან.</translation>
+<translation id="8405046151008197676">გაეცანით ძირითად სიახლეებს ბოლო განახლებაში</translation>
+<translation id="8410775397654368139">Google Play</translation>
+<translation id="8413385045638830869">ჯერ მკითხეთ (რეკომენდებულია)</translation>
+<translation id="8418445294933751433">ჩ&amp;ვენება ჩანართის სახით</translation>
+<translation id="8419098111404128271">ძიების შედეგები მოთხოვნაზე „<ph name="SEARCH_TEXT" />“</translation>
+<translation id="8419368276599091549">მოგესალმებათ თქვენი <ph name="DEVICE_TYPE" />!</translation>
+<translation id="8425213833346101688">შეცვლა</translation>
+<translation id="8425492902634685834">ამოცანათა ზოლზე დამაგრება</translation>
+<translation id="8425768983279799676">PIN-კოდის მეშვეობით შეგიძლიათ თქვენი მოწყობილობის განბლოკვა.</translation>
+<translation id="8426713856918551002">მიმდინარეობს ჩართვა</translation>
+<translation id="8427292751741042100">ჩაშენებული ნებისმიერ ჰოსტზე</translation>
+<translation id="8428213095426709021">პარამეტრები</translation>
+<translation id="8428628598981198790">თქვენი უსაფრთხოების გასაღების ამ საიტზე გამოყენება ვერ მოხერხდება</translation>
+<translation id="84297032718407999">სისტემიდან თქვენს გამოსვლამდე დარჩა <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="8431190899827883166">შეხებების ჩვენება</translation>
+<translation id="8431909052837336408">SIM ბარათის PIN-კოდის შეცვლა</translation>
+<translation id="8434480141477525001">NaCl გამართვის პორტი</translation>
+<translation id="8435395510592618362">დაადასტურეთ თქვენი ვინაობა <ph name="APP_NAME" />-ის მეშვეობით</translation>
+<translation id="8438328416656800239">გადადით გონიერ ბრაუზერზე</translation>
+<translation id="8438566539970814960">გააუმჯობესეთ ძიებები და ვებსაიტების დათვალიერება</translation>
+<translation id="8439506636278576865">გვერდის ამ ენაზე გადათარგმნის შემოთავაზება</translation>
+<translation id="8440630305826533614">Linux აპები</translation>
+<translation id="8443338615972234259">გთხოვთ, ახლავე შექმნათ ახალი ანგარიში თქვენი კონტროლის ქვეშ მყოფი მომხმარებლისთვის.</translation>
+<translation id="8446884382197647889">შეიტყვეთ მეტი</translation>
+<translation id="8447409163267621480">დაურთეთ Ctrl ან Alt</translation>
+<translation id="8448729345478502352">ეკრანზე ერთეულების დაპატარავება ან გადიდება</translation>
+<translation id="8449008133205184768">ჩასმა და შედარების სტილი</translation>
+<translation id="8449036207308062757">მეხსიერების მართვა</translation>
+<translation id="8452135315243592079">აკლია SIM ბარათი</translation>
+<translation id="8455026683977728932">ADB ილუსტრაცია ვერ ჩაირთო</translation>
+<translation id="845702320058262034">დაკავშირება ვერ მოხერხდა. დარწმუნდით, რომ თქვენს ტელეფონზე ჩართულია Bluetooth.</translation>
+<translation id="8457451314607652708">სანიშნეების იმპორტი</translation>
+<translation id="8460336040822756677">ფუნქცია „Smart Lock <ph name="DEVICE_TYPE" />-ისთვის“ გამორთვის შემთხვევაში, ტელეფონის მეშვეობით თქვენი Chrome მოწყობილობების განბლოკვას ვეღარ შეძლებთ და პაროლის აკრეფა მოგიწევთ.</translation>
+<translation id="8461329675984532579">ადგილობრივი პროვაიდერის სახელი</translation>
+<translation id="84613761564611563">მოთხოვნილია ქსელის კონფიგურაციის UI. გთხოვთ, მოითმინოთ…</translation>
+<translation id="8461914792118322307">პროქსი</translation>
+<translation id="8463215747450521436">შესაძლოა, კონტროლის ქვეშ მყოფი მომხმარებელი წაშლილი ან გამორთული იქნა მმართველის მიერ. თუ გსურთ გააგრძელოთ შესვლა ამ მომხმარებლის სახელით, დაუკავშირდით მმართველს.</translation>
+<translation id="846374874681391779">ჩამოტვირთვების ზოლი</translation>
+<translation id="8463955938112983119"><ph name="PLUGIN_NAME" /> გათიშულია.</translation>
+<translation id="8464132254133862871">ამ მომხმარებლის ანგარიში არ არის დაშვებული მომსახურებისთვის.</translation>
+<translation id="8465252176946159372">არასწორია</translation>
+<translation id="8465444703385715657"><ph name="PLUGIN_NAME" /> გასაშვებად თქვენს ნებართვას საჭიროებს</translation>
+<translation id="8466417995783206254">ეს ჩანართი ვიდეოს დასაკრავად იყენებს რეჟიმს „გამოსახულება გამოსახულებაში“.</translation>
+<translation id="8467326454809944210">სხვა ენის არჩევა</translation>
+<translation id="8468750959626135884">განბლოკეთ <ph name="DEVICE_TYPE" /> თქვენი Android ტელეფონის მეშვეობით.</translation>
+<translation id="8470214316007448308">სხვა ადამიანები</translation>
+<translation id="8470513973197838199"><ph name="ORIGIN" />-ისთვის შენახული პაროლები</translation>
+<translation id="8472623782143987204">აპარატურული რეზერვით</translation>
+<translation id="8473863474539038330">მისამართები და სხვა</translation>
+<translation id="8475313423285172237">სხვა პროგრამამ თქვენს კომპიუტერში დაამატა გაფართოება, რომელსაც შეუძლია შეცვალოს Chrome-ის მუშაობის ფორმა.</translation>
+<translation id="8477241577829954800">შეცვლილი</translation>
+<translation id="8477384620836102176">ძ&amp;ირითადი</translation>
+<translation id="8480082892550707549">იმ შემთხვევაშიც კი, თუ ამ საიტიდან ფაილები ადრე ჩამოგიტვირთავთ, ახლა ამის გაკეთება დროებით არაუსაფრთხოა (ჰაკერების შეტევის გამო). ცადეთ ამ ფაილის მოგვიანებით ჩამოტვირთვა.</translation>
+<translation id="8480869669560681089"><ph name="VENDOR_NAME" />-ის უცნობი მოწყობილობა</translation>
+<translation id="8481187309597259238">USB-ის ნებართვის დადასტურება</translation>
+<translation id="8483248364096924578">IP მისამართი</translation>
+<translation id="8487678622945914333">მასშტაბის გადიდება</translation>
+<translation id="8490896350101740396">შემდეგი Kiosk აპები განახლდა: „<ph name="UPDATED_APPS" />“. განახლების პროცესის დასასრულებლად, გადატვირთეთ მოწყობილობა.</translation>
+<translation id="8493236660459102203">მიკროფონი:</translation>
+<translation id="8496717697661868878">ამ დანამატის გაშვება</translation>
+<translation id="8497219075884839166">Windows-ის უტილიტები</translation>
+<translation id="8498214519255567734">გაიმარტივეთ ეკრანზე კითხვა ან მისი ყურება მკრთალი განათების პირობებში</translation>
+<translation id="8498395510292172881">კითხვის გაგრძელება Chrome-ში</translation>
+<translation id="8500234928660943538">PUK-კოდი არასწორია. გამეორებების დარჩენილი რაოდენობა: <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="8502536196501630039">Google Play-ში არსებული აპების გამოსაყენებლად, პირველ რიგში, საჭიროა თქვენი აპის აღდგენა. ზოგიერთი მონაცემი შეიძლებოდა დაკარგულიყო.</translation>
+<translation id="8503813439785031346">მომხმარებლის სახელი</translation>
+<translation id="850875081535031620">საზიანო პროგრამული უზრუნველყოფა არ მოიძებნა</translation>
+<translation id="8509177919508253835">უსაფრთხოების გასაღებების გადაყენება და PIN-კოდების შექმნა</translation>
+<translation id="8509646642152301857">მართლწერის შემოწმების ლექსიკონი ვერ ჩამოიტვირთა.</translation>
+<translation id="8512476990829870887">პროცესის დასრულება</translation>
+<translation id="851263357009351303">ყოველთვის მიეცი ნება <ph name="HOST" />-ს, აჩვენოს გამოსახულებები</translation>
+<translation id="8513108775083588393">ავტომატური შეტრიალება</translation>
+<translation id="8514746246728959655">ცადეთ უსაფრთხოების სხვა გასაღები</translation>
+<translation id="8521475323816527629">იქონიეთ სწრაფი წვდომა თქვენს აპებზე</translation>
+<translation id="8523493869875972733">ცვლილებების შენარჩუნება</translation>
+<translation id="8523849605371521713">დამატებულია წესების მიხედვით</translation>
+<translation id="8524783101666974011">შეინახეთ ბარათები თქვენს Google ანგარიშში</translation>
+<translation id="8525306231823319788">მთელ ეკრანზე</translation>
+<translation id="8526666462501866815">მიმდინარეობს Linux-ის ახალ ვერსიაზე გადასვლის გაუქმება</translation>
+<translation id="8528074251912154910">ენების დამატება</translation>
+<translation id="8528962588711550376">შესვლა.</translation>
+<translation id="8529925957403338845">მყისიერი ტეტერინგის კავშირი ვერ დამყარდა</translation>
+<translation id="8534656636775144800">დომენში გაწევრიანების მცდელობისას შეფერხება წარმოიქმნა. გთხოვთ, ცადოთ ხელახლა.</translation>
+<translation id="8535005006684281994">Netscape სერტიფიკატის განახლების URL</translation>
+<translation id="8538358978858059843">გსურთ Cast-ისთვის ღრუბლოვანი სერვისების ჩართვა?</translation>
+<translation id="8539727552378197395">არა (მხოლოდ Http)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">ახალ ვერსიაზე გადასვლა</translation>
+<translation id="8540608333167683902">ქსელი <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />-დან, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, სიგნალის სიძლიერე: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, დეტალები</translation>
+<translation id="8543556556237226809">შეკითხვა გაქვთ? დაუკავშირდით იმ პიროვნებას, რომელიც აკონტროლებს თქვენს პროფილს.</translation>
+<translation id="8545575359873600875">სამწუხაროდ, თქვენი პაროლის გადამოწმება ვერ მოხერხდა. შესაძლოა, ამ კონტროლის ქვეშ მყოფი მომხმარებლის მმართველმა შეცვალა პაროლი. თუ ასეა, ახალი პაროლი გამოყენებული იქნება შემდეგი შესვლის დროს. სცადეთ ძველი პაროლის გამოყენება.</translation>
+<translation id="8546186510985480118">მოწყობილობაზე ხელმისაწვდომი მეხსიერება არასაკმარისია</translation>
+<translation id="8546306075665861288">გამოსახულების კეშირება</translation>
+<translation id="8546541260734613940">[*].еxample.com</translation>
+<translation id="854655314928502177">ვებ პროქსი-სერვერის ავტომატური აღმოჩენის URL:</translation>
+<translation id="8546930481464505581">შეხების ზოლის მორგება</translation>
+<translation id="8547013269961688403">სრულეკრანიანი ლუპის ჩართვა</translation>
+<translation id="85486688517848470">ზედა მწკრივის ღილაკების რეჟიმის გადასართავად ხანგრძლივად დააჭირეთ ძიების კლავიშს</translation>
+<translation id="8549457076611407730">{NUM_ITEMS,plural, =1{1 ერთეული}other{# ერთეული}}</translation>
+<translation id="8551388862522347954">ლიცენზიები</translation>
+<translation id="8553342806078037065">სხვა ადამიანების მართვა</translation>
+<translation id="8554899698005018844">ენის გარეშე</translation>
+<translation id="8557022314818157177">გეჭიროთ თითი უსაფრთხოების გასაღებზე თითის ანაბეჭდის აღბეჭდვამდე</translation>
+<translation id="855773602626431402">დაცულ გარემოში არმყოფ დანამატს ამ გვერდზე გაშვების უფლება აეკრძალა.</translation>
+<translation id="8557930019681227453">მანიფესტი</translation>
+<translation id="8561206103590473338">სპილო</translation>
+<translation id="8561853412914299728"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_PLAYING" /></translation>
+<translation id="8565650234829130278">განხორციელდა პროგრამის ძველ ვერსიაზე გადასვლის მცდელობა.</translation>
+<translation id="8569682776816196752">დანიშნულების ადგილები ვერ მოიძებნა</translation>
+<translation id="8571213806525832805">ბოლო 4 კვირა</translation>
+<translation id="8573403125070227391">ეს რეკლამა იყენებს თქვენი მოწყობილობის მეტისმეტად ბევრ რესურს, ამიტომ Chrome-მა ამოშალა ის.</translation>
+<translation id="8574990355410201600"><ph name="HOST" />-ზე ხმის ყოველთვის დაშვება</translation>
+<translation id="8575286410928791436">დასახურად ხანგრძლივად დააჭირეთ კლავიშთა კომბინაციას: <ph name="KEY_EQUIVALENT" /></translation>
+<translation id="8578639784464423491">არ უნდა აღემატებოდეს 99 ასოს</translation>
+<translation id="857943718398505171">დაშვებული (რეკომენდებულია)</translation>
+<translation id="8581809080475256101">დააჭირეთ წინ გასასვლელად, კონტექსტურ მენიუს ისტორიის სანახავად.</translation>
+<translation id="8584280235376696778">ვიდეოს &amp;გახსნა ახალ ჩანართზე</translation>
+<translation id="8588866096426746242">პროფილის სტატისტიკის ჩვენება</translation>
+<translation id="8588868914509452556"><ph name="WINDOW_TITLE" /> — ხორციელდება VR კონტენტის წარდგენა ყურსაცვამისთვის</translation>
+<translation id="8590375307970699841">დააყენეთ ავტომატური განახლებება</translation>
+<translation id="8591783563402255548">1 წამი</translation>
+<translation id="8592141010104017453">ყველა შეტყობინების დამალვა</translation>
+<translation id="8593121833493516339">გამოყენებისა და დიაგნოსტიკის მონაცემების გაგზავნა. ხელი შეუწყვეთ Android-ის გაუმჯობესებას თქვენი შვილისთვის, დიაგნოსტიკისა და მოწყობილობის/აპების გამოყენების მონაცემების ავტომატურად გაგზავნით Google-ში. აღნიშნული მონაცემები არ იქნება გამოყენებული თქვენი შვილის ვინაობის დასადგენად, არამედ დაგვეხმარება სისტემის/აპების სტაბილურობისა და სხვა ფუნქციების გაუმჯობესებაში. გარდა ამისა, გაერთიანებული მონაცემების ნაწილი ხელს შეუწყობს Google აპებსა და პარტნიორებს, მაგალითად, Android-ის დეველოპერებს. თუ თქვენი შვილისთვის ჩართულია ვებსა და აპებში დამატებითი აქტივობის პარამეტრი, აღნიშნული მონაცემები შესაძლოა შეინახოს მის Google ანგარიშში. <ph name="BEGIN_LINK1" />შეიტყვეთ მეტი<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8594908476761052472">ვიდეოს აღბეჭდვა</translation>
+<translation id="8596540852772265699">მორგებული ფაილები</translation>
+<translation id="8597845839771543242">ქონების ფორმატი:</translation>
+<translation id="8598453409908276158">დაცულ გარემოში არმყოფი დანამატი დაბლოკილია</translation>
+<translation id="8601206103050338563">TLS WWW კლიენტის ავთენტიფიკაცია</translation>
+<translation id="8602851771975208551">სხვა პროგრამამ თქვენს კომპიუტერში დაამატა პროგრამა, რომელმაც შეიძლება შეცვალოს Chrome-ის მუშაობის ფორმა.</translation>
+<translation id="8605428685123651449">SQLite მეხსიერება</translation>
+<translation id="8606726445206553943">თქვენი MIDI მოწყობილობების გამოყენება</translation>
+<translation id="8608618451198398104">Kerberos ბილეთის დამატება</translation>
+<translation id="8609465669617005112">გადაადგილება ზემოთ</translation>
+<translation id="8610103157987623234">ფორმატი არასწორია, ცადეთ ხელახლა</translation>
+<translation id="8615618338313291042">ინკოგნიტო პროგრამა: <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8619803522055190423">დაშვებული ჩრდილი</translation>
+<translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="8620436878122366504">თქვენს მშობლებს ის ჯერ არ დაუდასტურებიათ</translation>
+<translation id="8620617069779373398">როუმინგის სტატუსი</translation>
+<translation id="8620765578342452535">ქსელის კავშირების კონფიგურაცია</translation>
+<translation id="8621866727807194849">თქვენს კომპიუტერზე აღმოჩენილია საზიანო პროგრამული უზრუნველყოფა. ამჟამად Chrome ცდილობს მის ამოშლას, თქვენი პარამეტრების აღდგენას და გაფართოებების გათიშვას. ამის შემდეგ თქვენი ბრაუზერი კვლავ ნორმალურად იმუშავებს.</translation>
+<translation id="8621979332865976405">ეკრანის მთლიანად გაზიარება</translation>
+<translation id="862542460444371744">&amp;გაფართოებები</translation>
+<translation id="862727964348362408">შეჩერებულია</translation>
+<translation id="862750493060684461">CSS ქეში</translation>
+<translation id="8627795981664801467">მხოლოდ დაცული კავშირები</translation>
+<translation id="8630903300770275248">კონტროლის ქვეშ მყოფი მომხმარებლის იმპორტი</translation>
+<translation id="8631032106121706562">ფურცლები</translation>
+<translation id="863109444997383731">საიტებისთვის დაიბლოკება თქვენთვის შეტყობინებების ჩვენების შემოთავაზების შესაძლებლობა. საიტის მიერ შეტყობინებების მოთხოვნის შემთხვევაში მისამართთა ზოლში გამოჩნდება დაბლოკვის ინდიკატორი.</translation>
+<translation id="8635628933471165173">მიმდინარეობს ხელახლა ჩატვირთვა...</translation>
+<translation id="8637542770513281060">თქვენი კომპიუტერი შეიცავს უსაფრთხოების მოდულს, რომელიც Chrome OS-ში უსაფრთხოებასთან დაკავშირებული მრავალი კრიტიკული ფუნქციის შესასრულებლად გამოიყენება. მეტის გასაგებად, მოინახულეთ Chromebook-ის დახმარების ცენტრი: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
+<translation id="8637688295594795546">ხელმისაწვდომია სისტემის განახლება. ემზადება ჩამოტვირთვისთვის…</translation>
+<translation id="8639047128869322042">მიმდინარეობს საზიანო პროგრამული უზრუნველყოფის შემოწმება...</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> — პორტი</translation>
+<translation id="8642900771896232685">2 წამი</translation>
+<translation id="8642947597466641025">ტექსტის გადიდება</translation>
+<translation id="8644655801811752511">უსაფრთხოების ამ გასაღების გადაყენება ვერ მოხერხდა. ცადეთ მისი გადაყენება მიერთებისთანავე.</translation>
+<translation id="8645354835496065562">სენსორებზე წვდომის დაშვების გაგრძელება</translation>
+<translation id="8647834505253004544">ვებ-მისამართი არასწორია</translation>
+<translation id="8648252583955599667">ცადეთ <ph name="GET_HELP_LINK" /> ან <ph name="RE_SCAN_LINK" /></translation>
+<translation id="8650543407998814195">ძველ პროფილზე წვდომის არქონის მიუხედავად, შეგიძლიათ მისი ამოშლა.</translation>
+<translation id="8651585100578802546">ამ გვერდის ხელახლა ჩატვირთვის იძულება</translation>
+<translation id="8652400352452647993">პაკეტის გაფართოების შეცდომა</translation>
+<translation id="8654151524613148204">ფაილი ძალიან დიდია თქვენს კომპიუტერში დასამუშავებლად. ბოდიშს გიხდით.</translation>
+<translation id="8655295600908251630">არხი</translation>
+<translation id="8655319619291175901">შეცდომა მოხდა.</translation>
+<translation id="8655972064210167941">შესვლა ვერ მოხერხდა, რადგან თქვენი პაროლის დადასტურება შეუძლებელია. გთხოვთ, დაუკავშირდეთ ადმინისტრატორს ან სცადოთ ხელახლა.</translation>
+<translation id="8656619792520327915">სხვა Bluetooth უსაფრთხოების გასაღების დამატება</translation>
+<translation id="8656768832129462377">არ შეამოწმოთ</translation>
+<translation id="8658645149275195032"><ph name="APP_NAME" /> თქვენს ეკრანსა და აუდიოს <ph name="TAB_NAME" />-ს უზიარებს.</translation>
+<translation id="8660174278198826384">დაუკავშირდით მოწყობილობის ადმინისტრატორს თქვენს ორგანიზაციაში</translation>
+<translation id="8661290697478713397">ბმულის გახსნა ინკო&amp;გნიტო ფანჯარაში</translation>
+<translation id="8662671328352114214">„<ph name="TYPE" />“ ქსელში გაწევრიანება</translation>
+<translation id="8662795692588422978">ხალხი</translation>
+<translation id="8662811608048051533">თქვენ გამოხვალთ სისტემიდან საიტების უმეტესობაზე.</translation>
+<translation id="8662911384982557515">შეცვალეთ თქვენი მთავარი გვერდი: <ph name="HOME_PAGE" />-ით</translation>
+<translation id="8662978096466608964">Chrome ვერ აყენებს ფონს.</translation>
+<translation id="8663099077749055505">ყოველთვის დაბლოკე მრავლობითი ავტომატური ჩამოტვირთვები <ph name="HOST" />-ზე</translation>
+<translation id="8664389313780386848">გვერდის წყაროს &amp;ნახვა</translation>
+<translation id="8665180165765946056">სარეზერვო კოპირება დასრულდა</translation>
+<translation id="866611985033792019">ამ სერტიფიკატისთვის ელფოსტის მომხმარებლების ამოცნობის მინდობა</translation>
+<translation id="8666584013686199826">საიტების მიერ USB-მოწყობილობებზე წვდომის მოთხოვნა</translation>
+<translation id="8667328578593601900"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> ახლა სრულეკრანიან რეჟიმშია და მაუსის კურსორი გამოირთო.</translation>
+<translation id="8669284339312441707">უფრო თბილი</translation>
+<translation id="867085395664725367">წარმოიშვა სერვერთან დაკავშირებული დროებითი შეცდომა.</translation>
+<translation id="8673026256276578048">ძიება ინტერნეტში…</translation>
+<translation id="8673383193459449849">სერვერის პრობლემა</translation>
+<translation id="8675354002693747642">წინასწარ გაზიარებული გასაღები</translation>
+<translation id="8676374126336081632">შეყვანილი ტექსტის გასუფთავება</translation>
+<translation id="8677212948402625567">ყველას აკეცვა…</translation>
+<translation id="8678648549315280022">პარამეტრების ჩამოტვირთვის მართვა…</translation>
+<translation id="8678933587484842200">რა გზით გსურთ ამ აპლიკაციის გაშვება?</translation>
+<translation id="8680251145628383637">შედით სისტემაში თქვენი სანიშნეების, ისტორიის, პაროლებისა და სხვა პარამეტრების ყველა თქვენს მოწყობილობაში მისაღებად. თქვენ ასევე ავტომატურად შეხვალთ თქვენს Google-ის სერვისებში.</translation>
+<translation id="8682730193597992579"><ph name="PRINTER_NAME" /> დაკავშირებულია და მზადაა</translation>
+<translation id="8688579245973331962">ვერ ხედავთ თქვენს სახელს?</translation>
+<translation id="8688591111840995413">არასწორი პაროლი</translation>
+<translation id="8688672835843460752">ხელმისაწვდომი</translation>
+<translation id="8695825812785969222">&amp;მდებარეობის გახსნა…</translation>
+<translation id="869884720829132584">პროგრამის მენიუ</translation>
+<translation id="869891660844655955">ვადის გასვლის თარიღი</translation>
+<translation id="8703346390800944767">რეკლამის გამოტოვება</translation>
+<translation id="8705331520020532516">სერიული ნომერი</translation>
+<translation id="8705580154597116082">ტელეფონი Wi-Fi კავშირს უზრუნველყოფს</translation>
+<translation id="8705629851992224300">თქვენი უსაფრთხოების გასაღების წაკითხვა ვერ მოხერხდა</translation>
+<translation id="8708000541097332489">გასუფთავება გასვლისას</translation>
+<translation id="870805141700401153">Microsoft ის ინდივიდუალური კოდური ხელმოწერა</translation>
+<translation id="8708671767545720562">&amp;დამატებითი ინფორმაცია</translation>
+<translation id="8711402221661888347">პიკულები</translation>
+<translation id="8712637175834984815">კარგი</translation>
+<translation id="8713570323158206935">გააგზავნეთ <ph name="BEGIN_LINK1" />სისტემის ინფორმაცია<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8714838604780058252">ფონური გრაფიკა</translation>
+<translation id="8715480913140015283">ფონური ჩანართი იყენებს თქვენს კამერას</translation>
+<translation id="8716931980467311658">გსურთ, ამ <ph name="DEVICE_TYPE" />-დან წაშალოთ ყველა Linux აპლიკაცია და Linux-ის ფაილების საქაღალდეში არსებული ყველა მონაცემი?</translation>
+<translation id="8717864919010420084">ბმულის კოპირება</translation>
+<translation id="8719472795285728850">მიმდინარეობს გაფართოებების აქტივობის მოსმენა…</translation>
+<translation id="8719653885894320876"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ვერ ჩამოიტვირთა</translation>
+<translation id="8720200012906404956">მიმდინარეობს მობილური ქსელის ძიება. <ph name="BEGIN_LINK" />შეიტყვეთ მეტი<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="8720816553731218127">ინსტალაციისას ატრიბუტების ინიცირების დრო ამოიწურა.</translation>
+<translation id="8722912030556880711">გამოყენებისა და დიაგნოსტიკის მონაცემების გაგზავნა. ეს მოწყობილობა ამჟამად ავტომატურად უგზავნის Google-ს დიაგნოსტიკისა და მოწყობილობის/აპების გამოყენების მონაცემებს. აღნიშნული მონაცემები დაგვეხმარება სისტემის/აპების სტაბილურობისა და სხვა ფუნქციების გაუმჯობესებაში. გარდა ამისა, გაერთიანებული მონაცემების ნაწილი ხელს შეუწყობს Google აპებსა და პარტნიორებს, მაგალითად, Android-ის დეველოპერებს. თუ ჩართული გაქვთ ვებსა და აპებში დამატებითი აქტივობის პარამეტრი, აღნიშნული მონაცემები შესაძლოა შეინახოს თქვენს Google ანგარიშში. <ph name="BEGIN_LINK2" />შეიტყვეთ მეტი<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="8724405322205516354">თუ ამ ხატულას დაინახავთ, ეს ნიშნავს, რომ ვინაობის თუ შენაძენების დადასტურება შეგიძლიათ თითის ანაბეჭდის მეშვეობით.</translation>
+<translation id="8724409975248965964">თითის ანაბეჭდი დამატებულია</translation>
+<translation id="8724859055372736596">საქაღალდეში ჩ&amp;ვენება</translation>
+<translation id="8725066075913043281">ხელახლა სცადეთ</translation>
+<translation id="8725178340343806893">რჩეულები/სანიშნეები</translation>
+<translation id="8726206820263995930">სერვერიდან წესის პარამეტრების შერჩევისას შეცდომა მოხდა: <ph name="CLIENT_ERROR" />.</translation>
+<translation id="8727154974495727220"><ph name="DEVICE_TYPE" />-ის დაყენების შემდეგ ასისტენტისგან დახმარების მისაღებად შეგიძლიათ ნებისმიერ დროს დააჭიროთ ასისტენტის ღილაკს ან თქვათ „Ok Google“. შესაცვლელად გადადით ასისტენტის პარამეტრებზე.</translation>
+<translation id="8730621377337864115">მზადაა</translation>
+<translation id="8732030010853991079">გამოიყენეთ ეს გაფართოება ამ ხატულაზე დაწკაპუნებით.</translation>
+<translation id="8732212173949624846">დათვალიერების ისტორიის წაკითხვა და შეცვლა ყველა შესულ მოწყობილობაში</translation>
+<translation id="8732844209475700754">სხვა პარამეტრები, რომლებიც დაკავშირებულია კონფიდენციალურობასთან, უსაფრთხოებასთან და მონაცემების შეგროვებასთან</translation>
+<translation id="8734073480934656039">ამ პარამეტრის ჩართვის შემთხვევაში, კიოსკის პროგრამები ავტომატურად გაიშვება ჩატვირთვისას.</translation>
+<translation id="8734674662128056360">მესამე მხარის ქუქი-ჩანაწერების დაბლოკვა</translation>
+<translation id="873545264931343897">როცა <ph name="PLUGIN_NAME" /> დაასრულებს განახლებას, მის გასააქტიურებლად, გადატვირთეთ გვერდი</translation>
+<translation id="8736288397686080465">ეს საიტი ფონში უკვე განახლებულია.</translation>
+<translation id="8737685506611670901"><ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" />-ის ნაცვლად, <ph name="PROTOCOL" />-ის ბმულების გახსნა</translation>
+<translation id="8737709691285775803">ცრუმაგიერი მომხმარებლები</translation>
+<translation id="8738766971144275885">ეს ფაილი დაშიფრულია, ამიტომ მისი გახსნა დაიბლოკა.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> არის თქვენი კოდი <ph name="ORIGIN" />-ისთვის</translation>
+<translation id="8743390665131937741">სრულეკრანიანი მასშტაბის დონე:</translation>
+<translation id="8743864605301774756">განახლდა 1 საათის წინ</translation>
+<translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{გსურთ ერთი ფაილის ატვირთვა ამ საიტზე?}other{გსურთ # ფაილის ატვირთვა ამ საიტზე?}}</translation>
+<translation id="8748384418490037181">Smart Lock-ის ვარიანტები</translation>
+<translation id="8749863574775030885">USB მოწყობილობებზე უცნობი ვენდორისაგან წვდომა</translation>
+<translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> ითხოვს დაკავშირებას თანმიმდევრულ პორტთან</translation>
+<translation id="8754200782896249056">&lt;p&gt;როდესაც ხდება <ph name="PRODUCT_NAME" /> ის მხარდამჭერი სამუშაო დაფის გარემოში გაშვება, გამოიყენება პროქსი სისტემა. თუმცა, ან თქვენი სისტემა არ არის მხარდაჭერილი ან სისტემის კონფიგურაციის გაშვებისას შეიქმნა დაბრკოლება&lt;/p&gt;
+
+       &lt;p&gt;მიუხედავად ამისა თქვენ მაინც შეძლებთ ბრძანებათა სტრიქონიდან სისტემის კონფიგურაციას. იხილეთ &lt;code&gt;man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME" />&lt;/code&gt; ალმებსა და გარემოს ცვლილებებზე დამატებითი ინფორმაციისთვის.&lt;/p&gt;</translation>
+<translation id="8755376271068075440">&amp;უფრო დიდი</translation>
+<translation id="8756969031206844760">გსურთ პაროლის განახლება?</translation>
+<translation id="8757090071857742562">დესკტოპის ტრანსლირება შეუძლებელია. შეამოწმეთ, დადასტურებული გაქვთ თუ არა თქვენი ეკრანის გაზიარების დაწყების შესახებ მოთხოვნა.</translation>
+<translation id="8757803915342932642">მოწყობილობა Google Cloud Devices-ზე</translation>
+<translation id="8758418656925882523">კარნახის (ტექსტის წარმოთქმით აკრეფის) ჩართვა</translation>
+<translation id="8759408218731716181">მრავლობითი შესვლის დაყენება შეუძლებელია</translation>
+<translation id="8759753423332885148">დეტალური ინფორმაცია.</translation>
+<translation id="8761945298804995673">ეს მომხმარებელი უკვე არსებობს</translation>
+<translation id="8762886931014513155">თქვენი <ph name="DEVICE_TYPE" /> საჭიროებს განახლებას</translation>
+<translation id="8763927697961133303">USB მოწყობილობა</translation>
+<translation id="8767621466733104912">Chrome-ის ავტომატურად განახლება ყველა მომხმარებლისთვის</translation>
+<translation id="8770406935328356739">გაფართოების ძირეული დირექტორია</translation>
+<translation id="8770507190024617908">ადამიანების მართვა</translation>
+<translation id="8771300903067484968">საწყისი გვერდის ფონი გადაყენებულია ნაგულისხმევ ფონზე.</translation>
+<translation id="8773302562181397928"><ph name="PRINTER_NAME" />-ის შენახვა</translation>
+<translation id="8774379074441005279">დაადასტურეთ აღდგენა</translation>
+<translation id="8774934320277480003">ზედა მინდორი</translation>
+<translation id="8775144690796719618">URL არასწორია</translation>
+<translation id="8777628254805677039">ძირეული პაროლი</translation>
+<translation id="8780123805589053431">სურათების აღწერილობების მიღება Google-ისგან</translation>
+<translation id="8780443667474968681">ხმოვანი ძიება გამოირთო.</translation>
+<translation id="878069093594050299">ეს სერთიფიკატი უკვე შემოწმებულია შემდეგი მოხმარებისთვის:</translation>
+<translation id="8781834595282316166">ახალი ჩანართი ჯგუფში</translation>
+<translation id="8782565991310229362">კიოსკის განაცხადის გაშვება გაუქმდა.</translation>
+<translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt;-ს სურს გაგიზიაროთ პრინტერი &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt;.</translation>
+<translation id="8784626084144195648">დაჯგუფებული საშუალო</translation>
+<translation id="8785622406424941542">სტილუსი</translation>
+<translation id="8787254343425541995">პროქსების გამოყენება გაზიარებული ქსელებისთვის</translation>
+<translation id="8791534160414513928">თქვენი ბრაუზერის საშუალებით „არ მიაკვლიო“ მოთხოვნის გაგზავნა</translation>
+<translation id="8794025342371547160">შეზღუდული IP</translation>
+<translation id="879413103056696865">უსადენო ქსელის ჩართვისას თქვენს <ph name="PHONE_NAME" />-ში მოხდება:</translation>
+<translation id="8795916974678578410">ახალი ფანჯარა</translation>
+<translation id="8797459392481275117">არასოდეს ითარგმნოს ეს საიტი</translation>
+<translation id="8798099450830957504">ნაგულისხმევი</translation>
+<translation id="8798441408945964110">პროვაიდერის სახელი</translation>
+<translation id="8800004011501252845">მიმართულებების ჩვენება</translation>
+<translation id="8800034312320686233">საიტი არ მუშაობს?</translation>
+<translation id="8803953437405899238">გახსენით ახალი ჩანართი ერთი დაწკაპუნებით</translation>
+<translation id="8804398419035066391">მოთანამშრომლე ვებსაიტებთან კომუნიკაცია</translation>
+<translation id="8805140816472474147">სინქრონიზაციის დასაწყებად დაადასტურეთ სინქრონიზაციის პარამეტრები.</translation>
+<translation id="8806680466228877631"><ph name="SHORTCUT" />-ით შესაძლებელია შემთხვევით დახურული ჩანართების გახსნა</translation>
+<translation id="8807632654848257479">სტაბილური</translation>
+<translation id="8808478386290700967">ვებ მაღაზია</translation>
+<translation id="8808686172382650546">კატა</translation>
+<translation id="8809147117840417135">ღია ფირუზისფერი</translation>
+<translation id="8813698869395535039"><ph name="USERNAME" />-ში შესვლა ვერ მოხერხდა</translation>
+<translation id="8813811964357448561">ფურცელი</translation>
+<translation id="8813969267212093033">სისტემის ტექსტი ნაჩვენებია ამ ენაზე</translation>
+<translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation>
+<translation id="8814687660896548945">მოითმინეთ, მიმდინარეობს არქივის სკანირება...</translation>
+<translation id="881799181680267069">დამალეთ სხვები</translation>
+<translation id="8818152010000655963">ფონი</translation>
+<translation id="8818958672113348984">თქვენი ტელეფონის მეშვეობით დადასტურება</translation>
+<translation id="8820817407110198400">სანიშნეები</translation>
+<translation id="8821045908425223359">IP მისამართის ავტომატური კონფიგურაცია</translation>
+<translation id="882204272221080310">მიკროპროგრამის განახლება დამატებითი უსაფრთხოებისთვის.</translation>
+<translation id="8823514049557262177">ბმულის ტე&amp;ქსტის კოპირება</translation>
+<translation id="8823559166155093873">ქუქი-ჩანაწერების დაბლოკვა</translation>
+<translation id="8823704566850948458">პაროლის შემოთავაზება...</translation>
+<translation id="8824701697284169214">გვ&amp;ერდის დამატება...</translation>
+<translation id="8827289157496676362">გაფართოების ჩამაგრება</translation>
+<translation id="8827752199525959199">სხვა ქმედებები, <ph name="USERNAME" />-ის პაროლი <ph name="DOMAIN" />-ზე</translation>
+<translation id="882854468542856424">საიტებისთვის ახლომდებარე Bluetooth მოწყობილობების აღმოჩენის აკრძალვა</translation>
+<translation id="8828933418460119530">DNS სახელი</translation>
+<translation id="883062543841130884">ჩანაცვლებები</translation>
+<translation id="8830796635868321089">განახლების შემოწმება ვერ მოხერხდა პროქსის ამჟამინდელი პარამეტრებით. გთხოვთ, შეცვალოთ თქვენი <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />პროქსის პარამეტრები<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" />.</translation>
+<translation id="8831140208248705279">თქვენი <ph name="DEVICE_TYPE" /> და Android ტელეფონი ერთად უკეთესად მუშაობს. დააკავშირეთ ისინი ერთმანეთს, რომ შეძლოთ ტექსტური შეტყობინებების გაგზავნა კომპიუტერიდან, ინტერნეტ-კავშირის გაზიარება და <ph name="DEVICE_TYPE" />-ის განბლოკვა ტელეფონის მეშვეობით.<ph name="FOOTNOTE_POINTER" /><ph name="LINK_BEGIN" />შეიტყვეთ მეტი<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="8834039744648160717">ქსელის კონფიგურაციას მართავს <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="8838601485495657486">გაუმჭვირვალე</translation>
+<translation id="8838770651474809439">ჰამბურგერი</translation>
+<translation id="883911313571074303">სურათის ანოტაცია</translation>
+<translation id="8842594465773264717">თითის ამ ანაბეჭდის წაშლა</translation>
+<translation id="8845001906332463065">დახმარების მიღება</translation>
+<translation id="8846132060409673887">ამ კომპიუტერის მწარმოებლისა და მოდელის შესახებ ინფორმაციის წაკითხვა</translation>
+<translation id="8846141544112579928">კლავიატურის ძიება…</translation>
+<translation id="8847523528195140327">სისტემიდან გამოსვლა თავსახურის დახურვისას</translation>
+<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
+<translation id="8850251000316748990">მეტის ნახვა…</translation>
+<translation id="885246833287407341">API ფუნქციების არგუმენტები</translation>
+<translation id="8853586775156634952">ეს ბარათი შეინახება მხოლოდ ამ მოწყობილობაზე</translation>
+<translation id="8855501062415172277"><ph name="FILE_NAME" /> შეიცავს სენსიტიურ კონტენტს.</translation>
+<translation id="8855977033756560989">ამ Chromebook Enterprise მოწყობილობას მოჰყვება Chrome Enterprise განახლება. კორპორაციული შესაძლებლობებით სარგებლობისთვის დაარეგისტრირეთ ეს მოწყობილობა Google ადმინისტრატორის ანგარიშით.</translation>
+<translation id="885701979325669005">შენახვა</translation>
+<translation id="8859057652521303089">აირჩიეთ ენა:</translation>
+<translation id="8859174528519900719">ქვეკადრი: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
+<translation id="8862003515646449717">გადადით სწრაფ ბრაუზერზე</translation>
+<translation id="8863753581171631212">ბმულის გახსნა ახალ <ph name="APP" />-ში</translation>
+<translation id="8864055848767439877">მიმდინარეობს „<ph name="TAB_NAME" />“-ის გაზიარება <ph name="APP_NAME" />-თან</translation>
+<translation id="8864458770072227512"><ph name="EMAIL" /> ამოიშალა ამ მოწყობილობიდან</translation>
+<translation id="8868626022555786497">გამოყენებული</translation>
+<translation id="8870318296973696995">საწყისი გვერდი</translation>
+<translation id="8870413625673593573">ბოლოს დახურული</translation>
+<translation id="8871551568777368300">ჩამაგრებულია ადმინისტრატორის მიერ</translation>
+<translation id="8871696467337989339">თქვენ იყენებთ ბრძანების სტრიქონის ალამს, რომელიც არაა მხარდაჭერილი: <ph name="BAD_FLAG" />. ეს სტაბილურობაზე და უსაფრთხოებაზე იქონიებს უარყოფით გავლენას.</translation>
+<translation id="8871974300055371298">შინაარსის პარამეტრები</translation>
+<translation id="8872155268274985541">ნაპოვნია Kiosk-ის გარე განახლების მანიფესტის არასწორი ფაილი. Kiosk აპი ვერ განახლდა. ამოიღეთ USB დისკი.</translation>
+<translation id="8874184842967597500">არ არის დაკავშირებული</translation>
+<translation id="8876307312329369159">ამ პარამეტრის შეცვლა ვერ მოხერხდება დემო-სესიისას.</translation>
+<translation id="8877448029301136595">[მშობლის დირექტორია]</translation>
+<translation id="8879284080359814990">&amp;ჩანართის სახით ჩვენება</translation>
+<translation id="8879921471468674457">სისტემაში შესვლის ინფორმაციის დამახსოვრება</translation>
+<translation id="8881020143150461183">გთხოვთ, ცადოთ ხელახლა. ტექნიკური მხარდაჭერის მისაღებად დაუკავშირდით <ph name="CARRIER_NAME" />-ს.</translation>
+<translation id="8883273463630735858">სენსორული პანელის აჩქარების ჩართვა</translation>
+<translation id="8884570509232205463">თქვენი მოწყობილობა ახლა ჩაიკეტება <ph name="UNLOCK_TIME" />-ზე.</translation>
+<translation id="8885197664446363138">Smart Lock მიუწვდომელია</translation>
+<translation id="8888253246822647887">თქვენი აპი გაიხსნება განახლების დასრულების შემდეგ. განახლებას შეიძლება დასჭირდეს რამდენიმე წუთი.</translation>
+<translation id="8888432776533519951">ფერი:</translation>
+<translation id="8889651696183044030"><ph name="ORIGIN" />-ს შეუძლია მითითებული ფაილებისა და საქაღალდეების რედაქტირება</translation>
+<translation id="8890516388109605451">წყაროები</translation>
+<translation id="8892168913673237979">ყველაფერი დაყენებულია!</translation>
+<translation id="8892226765772586656"><ph name="ORIGIN" /> შეძლებს „<ph name="FILENAME" />“-ის რედაქტირებას ამ ჩანართის დახურვამდე</translation>
+<translation id="8893801527741465188">დეინსტალაცია დასრულდა</translation>
+<translation id="8893928184421379330">ვწუხვართ, მოწყობილობა <ph name="DEVICE_LABEL" />-ის ამოცნობა ვერ მოხერხდა.</translation>
+<translation id="8895454554629927345">სანიშნეების სია</translation>
+<translation id="8896022254727357590">PIN-კოდი უნდა შეიცავდეს მინიმუმ 4 სიმბოლოს</translation>
+<translation id="8898786835233784856">აირჩიეთ შემდეგი ჩანართი</translation>
+<translation id="8898840733695078011">სიგნალის სიძლიერე</translation>
+<translation id="8899851313684471736">ბმულის გახსნა ახალ &amp;ფანჯარაში</translation>
+<translation id="8902667442496790482">წარმოსათქმელად მონიშვნის პარამეტრების გახსნა</translation>
+<translation id="8903263458134414071">აირჩიეთ ანგარიში სისტემაში შესასვლელად</translation>
+<translation id="890616557918890486">წყაროს შეცვლა</translation>
+<translation id="8909833622202089127">საიტი თვალს ადევნებს თქვენს მდებარეობას</translation>
+<translation id="8910146161325739742">გააზიარეთ თქვენი ეკრანი</translation>
+<translation id="8910222113987937043">თქვენი სანიშნეების, ისტორიის, პაროლებისა და სხვა პარამეტრების ცვლილებების სინქრონიზაცია თქვენს Google ანგარიშთან აღარ მოხდება. თუმცა არსებული მონაცემები კვლავ შეინახება თქვენს Google ანგარიშში და მათ მართვას <ph name="BEGIN_LINK" />Google Dashboard<ph name="END_LINK" />-იდან შეძლებთ.</translation>
+<translation id="8912362522468806198">Google ანგარიში</translation>
+<translation id="8912793549644936705">გაწელვა</translation>
+<translation id="8912810933860534797">ავტომატური სკანირების ჩართვა</translation>
+<translation id="891365694296252935">გამოყენებისა და დიაგნოსტიკის მონაცემების გაგზავნა. ეს მოწყობილობა ამჟამად ავტომატურად უგზავნის Google-ს დიაგნოსტიკისა და მოწყობილობის/აპების გამოყენების მონაცემებს. აღნიშნული მონაცემები არ იქნება გამოყენებული თქვენი შვილის ვინაობის დასადგენად, არამედ დაგვეხმარება სისტემის/აპების სტაბილურობისა და სხვა ფუნქციების გაუმჯობესებაში. გარდა ამისა, გაერთიანებული მონაცემების ნაწილი ხელს შეუწყობს Google აპებსა და პარტნიორებს, მაგალითად, Android-ის დეველოპერებს. ეს პარამეტრი არის იძულებით გააქტიურებული მფლობელის მიერ. თუ თქვენი შვილისთვის ჩართულია ვებსა და აპებში დამატებითი აქტივობის პარამეტრი, აღნიშნული მონაცემები შესაძლოა შეინახოს მის Google ანგარიშში. <ph name="BEGIN_LINK1" />შეიტყვეთ მეტი<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8915370057835397490">შემოთავაზების ჩატვირთვა</translation>
+<translation id="8916476537757519021">ანონიმური ქვეჩარჩო: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
+<translation id="8921366488406707015">მიმდინარეობს თქვენი უსაფრთხოების გასაღების დადასტურება…</translation>
+<translation id="8922013791253848639">ამ საიტზე რეკლამის ყოველთვის დაშვება</translation>
+<translation id="8923880975836399332">მუქი ფირუზისფერი</translation>
+<translation id="8925458182817574960">&amp;პარამეტრები</translation>
+<translation id="8926389886865778422">აღარ მკითხო</translation>
+<translation id="892706138619340876">ზოგიერთი პარამეტრი გადაყენებულია</translation>
+<translation id="8930351635855238750">ქუქი-ჩანაწერების ახალი პარამეტრები გააქტიურდება გვერდის გადატვირთვის შემდეგ</translation>
+<translation id="8931394284949551895">ახალი მოწყობილობები</translation>
+<translation id="893254996965966411">შეინახეთ აღმოჩენილი პრინტერები თქვენს პროფილში, ან დაამატეთ ახალი პრინტერი.</translation>
+<translation id="8932894639908691771">გადამრთველით წვდომის ვარიანტები</translation>
+<translation id="8933960630081805351">ჩ&amp;ვენება მაძიებელში</translation>
+<translation id="8934732568177537184">გაგრძელება</translation>
+<translation id="8938800817013097409">USB-C მოწყობილობა (უკან მდებარე მარჯვენა პორტი)</translation>
+<translation id="8940081510938872932">თქვენს კომპიუტერი ძალიან ბევრ რამეს აკეთებს ახლა. სცადეთ მოგვიანებით.</translation>
+<translation id="8941173171815156065">ნებართვის „<ph name="PERMISSION" />“ გაუქმება</translation>
+<translation id="894360074127026135">Netscape International Step-Up</translation>
+<translation id="8944099748578356325">ბატარეის უფრო სწრაფად მოხმარება (ამჟამინდელი დონე: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" /> ფანჯარას <ph name="TAB_NAME" />-ს უზიარებს.</translation>
+<translation id="8946359700442089734">ხარვეზის აღმოფხვრის ფუნქციები არ იყო მთლიანად ჩართულია ამ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> მოწყობილობისათვის.</translation>
+<translation id="894871326938397531">გსურთ ინკოგნიტო რეჟიმიდან გამოსვლა?</translation>
+<translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> ითხოვს თქვენი უსაფრთხოების გასაღების ბრენდისა და მოდელის ნახვის ნებართვას</translation>
+<translation id="8951256747718668828">აღდგენა ვერ მოხერხდა შეცდომის გამო</translation>
+<translation id="8951465597020890363">მაინც გსურთ სტუმრის რეჟიმიდან გასვლა?</translation>
+<translation id="8952831374766033534">კონფიგურაციის ვარიანტი მხარდაუჭერელია: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="895347679606913382">იწყება…</translation>
+<translation id="8956941634583033512">{0,plural, =1{განაახლეთ 1 დღის განმავლობაში}other{განაახლეთ # დღის განმავლობაში}}</translation>
+<translation id="895944840846194039">JavaScript მეხსიერება</translation>
+<translation id="8962083179518285172">დეტალების დამალვა</translation>
+<translation id="8962918469425892674">ეს საიტი იყენებს მოძრაობისა თუ განათების სენსორებს.</translation>
+<translation id="8965037249707889821">შეიყვანეთ ძველი პაროლი</translation>
+<translation id="8966870118594285808">გახსენით ჩანართი ხელახლა მისი შემთხვევით დახურვის შემთხვევაში</translation>
+<translation id="8967866634928501045">საჩვენებლად დააჭირეთ კლავიშთა შემდეგ კომბინაციას: Alt+Shift+A</translation>
+<translation id="8968766641738584599">ბარათის შენახვა</translation>
+<translation id="89720367119469899">Escape</translation>
+<translation id="8972513834460200407">ჰკითხეთ ქსელის ადმინისტრატორს, ხომ არ ბლოკავს ქსელური დაცვა ჩამოტვირთვებს Google-ის სერვერებიდან.</translation>
+<translation id="8973557916016709913">მასშტაბირების დონის ამოშლა</translation>
+<translation id="8973596347849323817">ამ მოწყობილობის მორგება თქვენი საჭიროებების შესაბამისად შეგიძლიათ. მარტივი წვდომის ამ პარამეტრების მოგვიანებით შეცვლა პარამეტრებიდან არის შესაძლებელი.</translation>
+<translation id="897414447285476047">დანიშნულების ფაილი იყო არასრული კავშირის პრობლემის გამო.</translation>
+<translation id="897525204902889653">კარანტინის სერვისი</translation>
+<translation id="8975562453115131273">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{„<ph name="TAB_TITLE" />“}=1{„<ph name="TAB_TITLE" />“ და 1 სხვა ჩანართი}other{„<ph name="TAB_TITLE" />“ და # სხვა ჩანართი}}</translation>
+<translation id="8976520271376534479">Flash დაბლოკილია ამ გვერდზე.</translation>
+<translation id="8977811652087512276">პაროლი არასწორია, ან დაზიანებულია ფაილი</translation>
+<translation id="8978154919215542464">ჩართული — ყველაფრის სინქრონიზაცია</translation>
+<translation id="897939795688207351"><ph name="ORIGIN" />-ზე</translation>
+<translation id="8980951173413349704"><ph name="WINDOW_TITLE" /> — ავარიულად გაითიშა</translation>
+<translation id="8983632908660087688"><ph name="ORIGIN" />-ს შეუძლია „<ph name="FILENAME" />“-ის რედაქტირება</translation>
+<translation id="8985264973231822211">აქტიური იყო <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> დღის წინ</translation>
+<translation id="8986362086234534611">დავიწყება</translation>
+<translation id="8986494364107987395">გამოყენების სტატისტიკისა და შეცდომების შესახებ მოხსენებების ავტომატური გაგზავნა Google-ში</translation>
+<translation id="8987927404178983737">თვე</translation>
+<translation id="8991520179165052608">საიტს შეუძლია თქვენი მიკროფონის გამოყენება</translation>
+<translation id="899403249577094719">Netscape სერტიფიკატის ბაზის URL</translation>
+<translation id="8995603266996330174">იმართება <ph name="DOMAIN" />-ის მიერ</translation>
+<translation id="8996526648899750015">ანგარიშის დამატება…</translation>
+<translation id="899657321862108550">თქვენი Chrome ნებისმიერ ადგილას</translation>
+<translation id="899676909165543803">თითის ანაბეჭდის სენსორი არის კლავიში, რომელიც მდებარეობს თქვენი კლავიატურის ქვედა მარჯვენა კუთხეში. შეეხეთ მას მსუბუქად ნებისმიერი თითით.</translation>
+<translation id="8999560016882908256">სექციის სინტაქსის შეცდომა: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="9003647077635673607">ყველა ვებსაიტზე დაშვება</translation>
+<translation id="9003704114456258138">სიხშირე</translation>
+<translation id="9003940392834790328">ქსელი <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />-დან, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, სიგნალის სიძლიერე: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, მართავს თქვენი ადმინისტრატორი, დეტალები</translation>
+<translation id="9004952710076978168">მიღებულია შეტყობინება უცნობი პრინტერის შესახებ.</translation>
+<translation id="9008201768610948239">იგნორირება</translation>
+<translation id="9009369504041480176">ატვირთვა (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)…</translation>
+<translation id="9011163749350026987">ხატულის ყოველთვის ჩვენება</translation>
+<translation id="9013707997379828817">თქვენმა ადმინისტრატორმა დააბრუნა ეს მოწყობილობა ძველ ვერსიაზე. გთხოვთ, შეინახოთ მნიშვნელოვანი ფაილები, შემდეგ კი გადატვირთოთ მოწყობილობა. მასზე არსებული ყველა მონაცემი წაიშლება.</translation>
+<translation id="9018218886431812662">ინსტალაცია დასრულდა</translation>
+<translation id="901834265349196618">ელფოსტა</translation>
+<translation id="9019062154811256702">ავტომატური შევსების პარამეტრების წაკითხვა და შეცვლა</translation>
+<translation id="9020362265352758658">4x</translation>
+<translation id="9021662811137657072">აღმოჩენილია ვირუსი</translation>
+<translation id="9022847679183471841">მოცემულ ანგარიშს ამ კომპიუტერზე უკვე იყენებს <ph name="AVATAR_NAME" />.</translation>
+<translation id="9023009238991294202">ამ ქსელის გამოყენება ამ მოწყობილობის სხვა მომხმარებლებს შეუძლია.</translation>
+<translation id="9023015617655685412">ამ ჩანართის სანიშნეებში დამატება…</translation>
+<translation id="9024127637873500333">ახალ ჩანართზე &amp;გახსნა</translation>
+<translation id="9024158959543687197">გაზიარების მიერთებისას მოხდა შეცდომა. შეამოწმეთ ფაილის გაზიარების URL და ცადეთ ხელახლა.</translation>
+<translation id="9026731007018893674">ჩამოტვირთვა</translation>
+<translation id="9026852570893462412">მიმდინარეობს ვირტუალური მოწყობილობის ჩამოტვირთვა, რასაც შეიძლება რამდენიმე წუთი დასჭირდეს.</translation>
+<translation id="9027459031423301635">ბმულის გახსნა ახალ ჩ&amp;ანართზე</translation>
+<translation id="9030515284705930323">Google Play Store თქვენი ორგანიზაციის მიერ თქვენი ანგარიშისთვის ჩართული არ არის. დამატებითი ინფორმაციისთვის, დაუკავშირდით თქვენს ადმინისტრატორს.</translation>
+<translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
+<translation id="9033857511263905942">ჩ&amp;ასმა</translation>
+<translation id="9037965129289936994">ორიგინალის ჩვენება</translation>
+<translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
+<translation id="9040661932550800571">გსურთ <ph name="ORIGIN" />-ის პაროლის განახლება?</translation>
+<translation id="9041692268811217999">თქვენს მოწყობილობაზე არსებულ ადგილობრივ ფაილებზე წვდომა გათიშულია თქვენი ადმინისტრატორის მიერ</translation>
+<translation id="9042893549633094279">კონფიდენციალურობა და უსაფრთხოება</translation>
+<translation id="904451693890288097">გთხოვთ შეიყვანოთ ძირითადი გასაღები „<ph name="DEVICE_NAME" />“-თვის:</translation>
+<translation id="9044646465488564462">ვერ დაუკავშირდა ქსელს: <ph name="DETAILS" /></translation>
+<translation id="9045430190527754450">Google-ს უგზავნის იმ გვერდის ვებ-მისამართს, რომელთან დაკავშირებასაც ცდილობთ</translation>
+<translation id="9046895021617826162">დაკავშირება ვერ მოხერხდა</translation>
+<translation id="9050666287014529139">საიდუმლო ფრაზა</translation>
+<translation id="9052208328806230490">თქვენ დაარეგისტრირეთ თქვენი პრინტერები <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />-ში ანგარიშით <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="9052404922357793350">დაბლოკვის გაგრძელება</translation>
+<translation id="9053091947372579468">თქვენს მოწყობილობას აქვს Chrome-ის ლიცენზია, თუმცა თქვენი მომხმარებლის სახელი არ არის დაკავშირებული ადმინისტრატორის კონსოლთან. რეგისტრაციის გასაგრძელებლად შექმენით ადმინისტრატორის კონსოლის ანგარიში. შენიშვნა: თუ ადმინისტრატორის კონსოლის ახალი ანგარიშის შესაქმნელად საკუთარი დომენის გამოყენებას აირჩევთ, რეგისტრაციის შემდეგ საჭირო იქნება დომენის დადასტურების გავლაც. https://g.co/ChromeEnterpriseAccount</translation>
+<translation id="9053563360605707198">ორივე მხარეს ბეჭდვა</translation>
+<translation id="9053893665344928494">ჩემი არჩევანის დამახსოვრება</translation>
+<translation id="9055636786322918818">RC4 დაშიფვრის იძულებით გააქტიურება. ამ ვარიანტის გამოყენება ზრდის საფრთხის წინაშე რისკს, ვინაიდან RC4 შიფრატორები დაუცველია.</translation>
+<translation id="9056810968620647706">შედეგები ვერ მოიძებნა.</translation>
+<translation id="9057354806206861646">განახლების განრიგი</translation>
+<translation id="9062065967472365419">გამაკვირვე</translation>
+<translation id="9062468308252555888">14x</translation>
+<translation id="9063208415146866933">შეცდომა ხაზებში <ph name="ERROR_LINE_START" />-<ph name="ERROR_LINE_END" /></translation>
+<translation id="9064142312330104323">Google პროფილის ფოტო (იტვირთება)</translation>
+<translation id="9064275926664971810">ფორმების ერთი დაწკაპუნებით შესავსებად, ავტომატური შევსების ფუნქციის ჩართვა</translation>
+<translation id="9065203028668620118">რედაქტირება</translation>
+<translation id="9066773882585798925">ტექსტის გახმოვანების მოსმენა</translation>
+<translation id="9066782832737749352">ტექსტის გახმოვანება</translation>
+<translation id="9068849894565669697">აირჩიეთ ფერი</translation>
+<translation id="9073281213608662541">PAP</translation>
+<translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>
+<translation id="9074836595010225693">USB მაუსი შეერთებულია</translation>
+<translation id="9076283476770535406">ის შეიძლება შეიცავდეს ზრდასრულებისთვის განკუთვნილ კონტენტს</translation>
+<translation id="9076523132036239772">სამწუხაროდ, თქვენი ელფოსტის ან პაროლის გადამოწმება ვერ მოხერხდა. ჯერ სცადეთ დაუკავშირდეთ ქსელს.</translation>
+<translation id="9084064520949870008">გახსნა ფანჯარაში</translation>
+<translation id="9085256200913095638">არჩეული ჩანართის დუბლირება</translation>
+<translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> დაბლოკილია ორგანიზაციის წესების შესაბამისად</translation>
+<translation id="9088917181875854783">გთხოვთ დაადასტეროთ „<ph name="DEVICE_NAME" />“-ზე ნაჩვენები პაროლი.</translation>
+<translation id="9094033019050270033">პაროლის განახლება</translation>
+<translation id="9094038138851891550">მომხმარებლის სახელი არასწორია</translation>
+<translation id="9094982973264386462">ამოშლა</translation>
+<translation id="9095253524804455615">ამოშლა</translation>
+<translation id="9100610230175265781">აუცილებელია კოდური ფრაზის მითითება</translation>
+<translation id="9100765901046053179">გაფართოებული პარამეტრები</translation>
+<translation id="9101691533782776290">აპლ.გაშვება</translation>
+<translation id="9102610709270966160">გაფართოების ჩართვა</translation>
+<translation id="9103868373786083162">დააჭირეთ უკან გასასვლელად, კონტექსტურ მენიუს ისტორიის სანახავად.</translation>
+<translation id="9104396740804929809">გამოყენებისა და დიაგნოსტიკის მონაცემების გაგზავნა. ხელი შეუწყვეთ Android-ის გაუმჯობესებას დიაგნოსტიკისა და მოწყობილობის/აპების გამოყენების მონაცემების ავტომატურად გაგზავნით Google-ში. აღნიშნული მონაცემები დაგვეხმარება სისტემის/აპების სტაბილურობისა და სხვა ფუნქციების გაუმჯობესებაში. გარდა ამისა, გაერთიანებული მონაცემების ნაწილი ხელს შეუწყობს Google აპებსა და პარტნიორებს, მაგალითად, Android-ის დეველოპერებს. ეს პარამეტრი არის იძულებით გააქტიურებული მფლობელის მიერ. მფლობელს შეუძლია ამ მოწყობილობის დიაგნოსტიკისა და გამოყენების მონაცემების Google-ისთვის გაგზავნის დაშვება. თუ ჩართული გაქვთ ვებსა და აპებში დამატებითი აქტივობის პარამეტრი, აღნიშნული მონაცემები შესაძლოა შეინახოს თქვენს Google ანგარიშში. <ph name="BEGIN_LINK1" />შეიტყვეთ მეტი<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="9109122242323516435">მეხსიერების გამოთავისუფლება მოწყობილობიდან ფაილების წაშლით შეგიძლიათ.</translation>
+<translation id="9109283579179481106">დაუკავშირდით მობილურ ქსელს</translation>
+<translation id="9111102763498581341">განბლოკვა</translation>
+<translation id="9111395131601239814"><ph name="NETWORKDEVICE" />: <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="9112748030372401671">შეცვალეთ თქვენი ფონი</translation>
+<translation id="9112987648460918699">ძებნა…</translation>
+<translation id="9114663181201435112">შედით სისტემაში მარტივად</translation>
+<translation id="9115675100829699941">&amp;სანიშნეები</translation>
+<translation id="9116465289595958864">ბოლო ცვლილება</translation>
+<translation id="9116799625073598554">ჩანიშვნების აპი</translation>
+<translation id="9117030152748022724">თქვენი აპების მართვა</translation>
+<translation id="9121814364785106365">გახსნა ჩამაგრებული ჩანართის სახით</translation>
+<translation id="9122176249172999202"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> დაპაუზებულია</translation>
+<translation id="9124003689441359348">შენახული პაროლები აქ გამოჩნდება</translation>
+<translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (დარჩ. <ph name="LICENSE_COUNT" />)</translation>
+<translation id="9128317794749765148">დაყენება ვერ შესრულდა</translation>
+<translation id="9128870381267983090">ქსელთან დაკავშირება</translation>
+<translation id="9130015405878219958">შეყვანილია არასწორი რეჟიმი.</translation>
+<translation id="9131487537093447019">Bluetooth მოწყობილობებიდან შეტყობინებების გაგზავნა და მიღება.</translation>
+<translation id="9137013805542155359">ორიგინალის ჩვენება</translation>
+<translation id="9137157311132182254">სასურველი საძიებო სისტემა</translation>
+<translation id="9137248913990643158">ამ აპის გამოყენებამდე, გთხოვთ, გაუშვათ Chrome და შეხვიდეთ მასში.</translation>
+<translation id="9137916601698928395">ბმულის გახსნა, როგორც <ph name="USER" /></translation>
+<translation id="9138978632494473300">მალსახმობების დამატება შემდეგ ადგილებში:</translation>
+<translation id="9140067245205650184">თქვენ იყენებთ მხარდაუჭერელი ფუნქციის ალამს: <ph name="BAD_FLAG" />. ეს იქონიებს უარყოფით გავლენას სტაბილურობასა და უსაფრთხოებაზე.</translation>
+<translation id="9143298529634201539">გსურთ შემოთავაზების ამოშლა?</translation>
+<translation id="9147392381910171771">&amp;პარამეტრები</translation>
+<translation id="9148058034647219655">გასვლა</translation>
+<translation id="9148126808321036104">ხელახლა შედით</translation>
+<translation id="9149866541089851383">რედაქტირება…</translation>
+<translation id="9150045010208374699">გამოიყენეთ თქვენი კამერა</translation>
+<translation id="9153934054460603056">იდენტურობისა და პაროლის შენახვა</translation>
+<translation id="9154194610265714752">განახლებული</translation>
+<translation id="91568222606626347">მალსახმობის შექმნა…</translation>
+<translation id="9157096865782046368">0,8 წამი</translation>
+<translation id="9157697743260533322">ავტომატური განახლებების ყველა მომხმარებლისთვის დაყენება ვერ მოხერხდა (წინასწარი გაშვებისას წარმოიქმნა შეცდომა: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="9158715103698450907">ავთენტიფიკაციის დროს წარმოიქმნა ქსელთან დაკავშირების პრობლემა. შეამოწმეთ ქსელური კავშირი და ხელახლა სცადეთ.</translation>
+<translation id="916607977885256133">გამოსახულება გამოსახულებაში</translation>
+<translation id="9168436347345867845">მოგვიანებით გაკეთება</translation>
+<translation id="9169496697824289689">კლავიატურის მალსახმობების ნახვა</translation>
+<translation id="916964310188958970">რატომ მთავაზობთ ამას?</translation>
+<translation id="9169931577761441333"><ph name="APP_NAME" />-ის დამატება მთავარ ეკრანზე</translation>
+<translation id="9170848237812810038">მოქმედების დაბრ&amp;უნება</translation>
+<translation id="9170884462774788842">სხვა პროგრამამ თქვენს კომპიუტერში დაამატა თემა, რომელმაც შეიძლება შეცვალოს Chrome-ის მუშაობის ფორმა.</translation>
+<translation id="9173995187295789444">მიმდინარეობს Bluetooth მოწყობილობების სკანირება...</translation>
+<translation id="9176476835295860688">გამოყენებისა და დიაგნოსტიკის მონაცემების გაგზავნა. ეს მოწყობილობა ამჟამად ავტომატურად უგზავნის Google-ს დიაგნოსტიკისა და მოწყობილობის/აპების გამოყენების მონაცემებს. აღნიშნული მონაცემები დაგვეხმარება სისტემის/აპების სტაბილურობისა და სხვა ფუნქციების გაუმჯობესებაში. გარდა ამისა, გაერთიანებული მონაცემების ნაწილი ხელს შეუწყობს Google აპებსა და პარტნიორებს, მაგალითად, Android-ის დეველოპერებს. ეს <ph name="BEGIN_LINK1" />პარამეტრი<ph name="END_LINK1" /> არის იძულებით გააქტიურებული მფლობელის მიერ. თუ ჩართული გაქვთ ვებსა და აპებში დამატებითი აქტივობის პარამეტრი, აღნიშნული მონაცემები შესაძლოა შეინახოს თქვენს Google ანგარიშში. <ph name="BEGIN_LINK2" />შეიტყვეთ მეტი<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="9176611096776448349"><ph name="WINDOW_TITLE" /> — დაკავშირებულია Bluetooth მოწყობილობა</translation>
+<translation id="9179734824669616955">Linux-ის (ბეტა) დაყენება თქვენს <ph name="DEVICE_TYPE" />-ზე</translation>
+<translation id="9180281769944411366">მიმდინარეობს Linux კონტეინერის გაშვება, რასაც შეიძლება რამდენიმე წუთი დასჭირდეს.</translation>
+<translation id="9180380851667544951">საიტს შეუძლია თქვენი ეკრანის გაზიარება</translation>
+<translation id="9188732951356337132">გამოყენებისა და დიაგნოსტიკის მონაცემების გაგზავნა. ეს მოწყობილობა ამჟამად ავტომატურად უგზავნის Google-ს დიაგნოსტიკისა და მოწყობილობის/აპების გამოყენების მონაცემებს. აღნიშნული მონაცემები არ იქნება გამოყენებული თქვენი შვილის ვინაობის დასადგენად, არამედ დაგვეხმარება სისტემის/აპების სტაბილურობისა და სხვა ფუნქციების გაუმჯობესებაში. გარდა ამისა, გაერთიანებული მონაცემების ნაწილი ხელს შეუწყობს Google აპებსა და პარტნიორებს, მაგალითად, Android-ის დეველოპერებს. თუ თქვენი შვილისთვის ჩართულია ვებსა და აპებში დამატებითი აქტივობის პარამეტრი, აღნიშნული მონაცემები შესაძლოა შეინახოს მის Google ანგარიშში. <ph name="BEGIN_LINK2" />შეიტყვეთ მეტი<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec + წინასწარ გაზიარებული გასაღები</translation>
+<translation id="920045321358709304"><ph name="SEARCH_ENGINE" />-ში ძიება</translation>
+<translation id="9201023452444595544">გასუფთავდება ხაზგარეშე მონაცემები</translation>
+<translation id="9201220332032049474">ეკრანის დაბლოკვის ვარიანტები</translation>
+<translation id="9203398526606335860">&amp;პროფილირება ჩართულია</translation>
+<translation id="9203904171912129171">აირჩიეთ მოწყობილობა</translation>
+<translation id="9203962528777363226">ამ მოწყობილობის ადმინისტრატორმა გამორთო ახალი მომხმარებლების დამატების შესაძლებლობა</translation>
+<translation id="9214520840402538427">უპს! დაინსტალირების დროის ატრიბუტების ინიციალიზაცია ამოიწურა. დაუკავშირდით მხარდაჭერის თქვენს წარმომადგენელს.</translation>
+<translation id="9214695392875603905">კექსი</translation>
+<translation id="9215293857209265904">„<ph name="EXTENSION_NAME" />“ დამატებულია</translation>
+<translation id="9218430445555521422">ნაგულისხმევის დაყენება</translation>
+<translation id="9219103736887031265">გამოსახულებები</translation>
+<translation id="9220525904950070496">ანგარიშის წაშლა</translation>
+<translation id="9220820413868316583">ასწიეთ და ცადეთ ხელახლა.</translation>
+<translation id="923467487918828349">ყველას ჩვენება</translation>
+<translation id="929117907539171075">გასუფთავდება დაინსტალირებულ აპში არსებული ხაზგარეშე მონაცემებიც</translation>
+<translation id="930268624053534560">დეტალური დროის ანაბეჭდი</translation>
+<translation id="932327136139879170">საწყისი გვერდი</translation>
+<translation id="932508678520956232">ბეჭდვის ინიციალიზაცია ვერ მოხერხდა.</translation>
+<translation id="93343527085570547">სამართლებრივ საფუძველზე კონტენტის შეცვლის მოთხოვნის გადასაგზავნად ეწვიეთ <ph name="BEGIN_LINK1" />იურიდიული დახმარების გვერდს<ph name="END_LINK1" />. ანგარიშისა და სისტემის გარკვეული ინფორმაცია შეიძლება გაეგზავნოს Google-ს. აღნიშნული ინფორმაციის გამოყენება მოხდება ტექნიკური პრობლემების მოსაგვარებლად და ჩვენი სერვისების გასაუმჯობესებლად, ჩვენი <ph name="BEGIN_LINK2" />კონფიდენციალურობის დებულებისა<ph name="END_LINK2" /> და <ph name="BEGIN_LINK3" />მომსახურების პირობების<ph name="END_LINK3" /> შესაბამისად.</translation>
+<translation id="93393615658292258">მხოლოდ პაროლი</translation>
+<translation id="934503638756687833">საჭიროების შემთხვევაში, შეიძლება ამოიშალოს ის ერთეულებიც, რომელიც აქ ჩამოთვლილი არ არის. შეიტყვეთ მეტი &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;არასასურველი პროგრამული უზრუნველყოფისგან დაცვის&lt;/a&gt; შესახებ Chrome-ის კონფიდენციალურობასთან დაკავშირებულ დოკუმენტში.</translation>
+<translation id="935490618240037774">მოხდება თქვენი სანიშნეების, ისტორიის, პაროლების და სხვა პარამეტრების სინქრონიზაცია თქვენს Google ანგარიშთან, რათა მათი გამოყენება ყველა თქვენს მოწყობილობაში შეძლოთ.</translation>
+<translation id="935854577147268200">Smart Lock-ისთვის გამოყენებული ტელეფონი შეიცვალა. შეიყვანეთ თქვენი პაროლი Smart Lock-ის გასაახლებლად. შემდეგში <ph name="DEVICE_TYPE" /> განიბლოკება თქვენი ტელეფონის მეშვეობით. Smart Lock-ის გამორთვა შესაძლებელია პარამეტრებიდან.</translation>
+<translation id="936801553271523408">სისტემის დიაგნოსტიკის მონაცემები</translation>
+<translation id="93766956588638423">გაფართოების აღდგენა</translation>
+<translation id="938339467127511841">Linux-ის (ბეტა) მეხსიერება</translation>
+<translation id="938470336146445890">გთხოვთ დააინსტალირეთ მომხმარებლის სერთიფიკატი.</translation>
+<translation id="939252827960237676">ეკრანის ანაბეჭდი ვერ შეინახა</translation>
+<translation id="939519157834106403">SSID</translation>
+<translation id="939598580284253335">შეიყვანეთ საიდუმლო ფრაზა</translation>
+<translation id="939736085109172342">ახალი საქაღალდე</translation>
+<translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> Chrome-ის ჩანართსა და აუდიოს აზიარებს.</translation>
+<translation id="945166830402967374">დაუკავშირდით თქვენი ორგანიზაციის მოწყობილობის ადმინისტრატორს</translation>
+<translation id="945522503751344254">შეფასების გაგზავნა</translation>
+<translation id="947329552760389097">ელემენტების შ&amp;ემოწმება</translation>
+<translation id="952992212772159698">არ არის გააქტიურებული</translation>
+<translation id="957960681186851048">ამ საიტმა ცადა, ავტომატურად ჩამოეტვირთა რამდენიმე ფაილი</translation>
+<translation id="9580706199804957">Google-ის სერვისებთან დაკავშირება ვერ მოხერხდა</translation>
+<translation id="960719561871045870">ოპერატორის კოდი</translation>
+<translation id="960987915827980018">დარჩა დაახლოებით 1 საათი</translation>
+<translation id="962802172452141067">სანიშნეების საქაღალდეების ხე</translation>
+<translation id="964286338916298286">თქვენმა საინფორმაციო ტექნოლოგიების ადმინისტრატორმა გათიშა Chrome-ის ბონუსები თქვენი მოწყობილობისთვის.</translation>
+<translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{აპლიკაცია}other{აპლიკაციები}}</translation>
+<translation id="965211523698323809">გაგზავნეთ და მიიღეთ ტექსტური შეტყობინებები თქვენს <ph name="DEVICE_TYPE" />-ზე. <ph name="LINK_BEGIN" />შეიტყვეთ მეტი<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="967624055006145463">შენახული მონაცემები</translation>
+<translation id="968000525894980488">ჩართეთ Google Play services.</translation>
+<translation id="968037381421390582">ჩა&amp;სმა და „<ph name="SEARCH_TERMS" />“-ის ძიება</translation>
+<translation id="968174221497644223">პროგრამის ქეში</translation>
+<translation id="969096075394517431">შეცვალეთ ენები</translation>
+<translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 ჩანართი}other{# ჩანართი}}</translation>
+<translation id="971774202801778802">სანიშნის URL</translation>
+<translation id="973473557718930265">გამოსვლა</translation>
+<translation id="975893173032473675">ენა, რომელზეც უნდა ითარგმნოს</translation>
+<translation id="97905529126098460">გაუქმების დასრულების შემდეგ ეს ფანჯარა დაიხურება.</translation>
+<translation id="981121421437150478">ოფლაინი</translation>
+<translation id="983511809958454316">ეს ფუნქცია მხარდაუჭერელია VR რეჟიმში</translation>
+<translation id="984275831282074731">გადახდის მეთოდები</translation>
+<translation id="98515147261107953">პეიზაჟი</translation>
+<translation id="987897973846887088">სურათები მიუწვდომელია</translation>
+<translation id="988978206646512040">ცარიელი საიდუმლო ფრაზის გამოყენება დაუშვებელია</translation>
+<translation id="992032470292211616">გაფართოებებმა, პროგრამებმა და თემებმა შეიძლება დააზიანოს თქვენი მოწყობილობა. ნამდვილად გსურთ გააგრძელოთ?</translation>
+<translation id="992256792861109788">ვარდისფერი</translation>
+<translation id="992592832486024913">ChromeVox-ის გამორთვა (ხმოვანი შეფასება)</translation>
+<translation id="992778845837390402">ამჟამად მიმდინარეობს Linux სარეზერვო კოპირება</translation>
+<translation id="993540765962421562">მიმდინარეობს ინსტალაცია</translation>
+<translation id="994289308992179865">&amp;ციკლი</translation>
+<translation id="995782501881226248">YouTube</translation>
+<translation id="996250603853062861">დაცული კავშირის დამყარება…</translation>
+<translation id="998747458861718449">შ&amp;ემოწმება</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_kk.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_kk.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..441bb7453aa
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_kk.xtb
@@ -0,0 +1,5788 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="kk">
+<translation id="1003088604756913841">Сілтемені жаңа <ph name="APP" /> терезесінде ашу</translation>
+<translation id="1004218526896219317">Сайтқа кіру</translation>
+<translation id="1005274289863221750">Микрофоныңыз бен камераңызды пайдалану</translation>
+<translation id="1005333234656240382">ADB түзетуін қосу қажет пе?</translation>
+<translation id="1006873397406093306">Бұл кеңейтім сайттардағы деректеріңізді оқуы және өзгертуі мүмкін. Кеңейтімнің қай сайттарға кіре алатынын басқаруыңызға болады.</translation>
+<translation id="1007408791287232274">Құрылғыларды жүктеу мүмкін емес.</translation>
+<translation id="1008186147501209563">Бетбелгілерді экспорттау</translation>
+<translation id="1008557486741366299">Қазір емес</translation>
+<translation id="1010498023906173788">Бұл қойынды сериялық ұяшыққа жалғанған.</translation>
+<translation id="1010833424573920260">{NUM_PAGES,plural, =1{Бет жауап бермейді}other{Бет жауап бермейді}}</translation>
+<translation id="1012794136286421601">Docs, Sheets, Slides және Drawings файлдарыңыз синхрондалуда. Оларды желіде немесе желіден тыс пайдалану үшін Google Drive қолданбасын ашыңыз.</translation>
+<translation id="1012876632442809908">USB-C құрылғысы (алдыңғы ұяшық)</translation>
+<translation id="1013707859758800957">Бұл бетте сына ортасынан тыс плагинді іске қосуға рұқсат етілді.</translation>
+<translation id="1015318665228971643">Қалта атауын өзгерту</translation>
+<translation id="1016437870506746108">{COUNT,plural, =0{Барлығын жаңа терезеде ашу}=1{Жаңа терезеде ашу}other{Барлығын (#) жаңа терезеде ашу}}</translation>
+<translation id="1016566241875885511">Қосымша ақпарат (міндетті емес)</translation>
+<translation id="1017280919048282932">&amp;Сөздікке қосу</translation>
+<translation id="1018656279737460067">Бас тартылды</translation>
+<translation id="1023873740278604399">Саусақ ізін толық енгізу үшін саусағыңызды ақырындап әрі-бері қозғалтыңыз.</translation>
+<translation id="1026822031284433028">Кескінді жүктеу</translation>
+<translation id="1029317248976101138">Масштабтау</translation>
+<translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> үлкен көлемді деректерді құрылғыңызда біржола сақтағысы келеді</translation>
+<translation id="1031362278801463162">Алдын ала көріністі жүктеу</translation>
+<translation id="1032605640136438169">Жаңа шарттарды қарап шығыңыз.</translation>
+<translation id="103279545524624934">Android қолданбаларын орнату үшін дискіде орын босатыңыз.</translation>
+<translation id="1033780634303702874">Сериялық құрылғыларыңызға кіру</translation>
+<translation id="1034942643314881546">Қолданбалардың кескінін жасау үшін adb-ді іске қосу</translation>
+<translation id="1036348656032585052">Өшіру</translation>
+<translation id="1036511912703768636">Осы USB құрылғыларының кел келгеніне кіру</translation>
+<translation id="1036982837258183574">Толық экран режимінен шығу үшін |<ph name="ACCELERATOR" />| пернесін басыңыз</translation>
+<translation id="1038168778161626396">Тек шифрдан шығару</translation>
+<translation id="1039337018183941703">Файл жарамсыз немесе бүлінген</translation>
+<translation id="1039850285407663109">Таңдалған файл белгісіз, сондықтан қауіпті болуы мүмкін. Осы файлды ашпас бұрын, оны тексергеніңіз жөн.</translation>
+<translation id="1041175011127912238">Бұл бет жауап бермей жатыр.</translation>
+<translation id="1041263367839475438">Қолжетімді құрылғылар</translation>
+<translation id="1042174272890264476">Сонымен қатар компьютеріңізге <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> RLZ кітапханасы ендірілген. RLZ кітапханасы белгілі бір науқан арқылы жүргізілген іздеулер мен <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> пайдалану мүмкіндігін өлшеу үшін бірегей емес, жеке анықталмайтын тегті тағайындайды. Бұл белгілер кейде <ph name="PRODUCT_NAME" /> өніміндегі Google Search сұрауларында пайда болады.</translation>
+<translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{1 минуттың ішінде жаңартыңыз}other{# минуттың ішінде жаңартыңыз}}</translation>
+<translation id="1046635659603195359">Voice Match функциясын бұрын Google Assistant қолданбасымен басқа құрылғыда орнатқан сияқтысыз. Бұл алдыңғы жазбаларды осы құрылғыда дауыс үлгісін жасауға пайдалануға болады. Бұған бір минутқа жетпейтін уақыт кетеді.</translation>
+<translation id="1047431265488717055">Сілтеме мә&amp;тінін көшіру</translation>
+<translation id="1048286738600630630">Дисплейлер</translation>
+<translation id="1049743911850919806">Инкогнито</translation>
+<translation id="1049795001945932310">&amp;Тіл параметрлері</translation>
+<translation id="1054153489933238809">Жаңа қойындыда түпнұсқалық &amp;кескінді ашу</translation>
+<translation id="1055806300943943258">Bluetooth және USB құрылғылары ізделуде…</translation>
+<translation id="1056466516655540509"><ph name="MINUTES" /> минут бұрын жаңартылды</translation>
+<translation id="1056775291175587022">Бірде-бір желі табылмады</translation>
+<translation id="1056898198331236512">Ескерту</translation>
+<translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Play Store қолданбалары</translation>
+<translation id="1061745542578250838"><ph name="FILE_NAME" /> файлында құпия мазмұн бар және оған тыйым салынған.</translation>
+<translation id="1061904396131502319">Үзіліс уақыты келіп қалды</translation>
+<translation id="1067048845568873861">Жасалған</translation>
+<translation id="1067291318998134776">Linux (бета нұсқасы)</translation>
+<translation id="1067922213147265141">Басқа Google қызметтері</translation>
+<translation id="1070066693520972135">WEP</translation>
+<translation id="1070377999570795893">Компьютеріңіздегі басқа бір бағдарлама жаңа кеңейтім қосты, ол Chrome жұмысын өзгертуі мүмкін.
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="1070705170564860382">Балама браузер <ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> секундтан соң ашылады.</translation>
+<translation id="1071917609930274619">Деректерді шифрлау</translation>
+<translation id="1072700771426194907">USB құрылғысы анықталды</translation>
+<translation id="1076698951459398590">Тақырыпты қосу</translation>
+<translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation>
+<translation id="1079766198702302550">Камераға кіруге тыйым салу</translation>
+<translation id="1082398631555931481"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> бастапқы Chrome параметрлеріңіздің әдепкі мәндерін қалпына келтіргісі келеді. Бұл әрекет бастапқы бетті, жаңа қойынды бетін және іздеу жүйесін бастапқы қалпына келтіреді және кеңейтімдерді өшіреді, барлық қойындыларды босатады. Сонымен қатар cookie файлдары, мазмұн және сайт деректері тәрізді басқа уақытша және кэштелген деректер өшіріледі.</translation>
+<translation id="1084824384139382525">Сілтеме мекен&amp;жайын көшіру</translation>
+<translation id="1085697365578766383">Виртуалдық құрылғыны қосу кезінде қате шықты. Қайта қосып көріңіз.</translation>
+<translation id="1089439967362294234">Құпия сөзді өзгерту</translation>
+<translation id="1090126737595388931">Фонда орындалып жатқан қолданбалар жоқ</translation>
+<translation id="1091767800771861448">Өткізіп жіберу үшін ESCAPE түймесін басыңыз (тек бейресми нұсқаларда).</translation>
+<translation id="1093457606523402488">Көрінетін желілер:</translation>
+<translation id="1094607894174825014">Оқу не жазу операциясы жарамсыз ауытқумен сұралды: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="1097658378307015415">Кіруден бұрын <ph name="NETWORK_ID" /> желісін белсендіру үшін Қонақ ретінде кіріңіз</translation>
+<translation id="1103523840287552314">Әрқашан <ph name="LANGUAGE" /> тіліне аудару</translation>
+<translation id="1104038495841596279">SIM картаңыз анықталмады</translation>
+<translation id="1108600514891325577">&amp;Тоқтату</translation>
+<translation id="1110155001042129815">Күту</translation>
+<translation id="1112420131909513020">Фондық қойынды Bluetooth функциясын қолдануда</translation>
+<translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
+<translation id="1114202307280046356">Diamond</translation>
+<translation id="1114335938027186412">Компьютеріңізде Сенімді платформа модулі (TPM) қауіпсіздік құрылғысы бар, ол Chrome операциялық жүйесіндегі көптеген маңызды қауіпсіздік мүмкіндіктерін орындауға қолданылады. Толығырақ білу үшін Chromebook анықтамалық орталығына кіріңіз: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
+<translation id="1116639326869298217">Жеке басыңыз расталмады</translation>
+<translation id="1116694919640316211">Мәлімет</translation>
+<translation id="1116779635164066733">Бұл параметр "<ph name="NAME" />" кеңейтімі арқылы іске қосылады.</translation>
+<translation id="111844081046043029">Бұл беттен шығу қажет пе?</translation>
+<translation id="1118738876271697201">Жүйе құрылғының үлгісін не сериялық нөмірін анықтай алмады.</translation>
+<translation id="1119447706177454957">Ішкі қате</translation>
+<translation id="1122198203221319518">&amp;Құралдар</translation>
+<translation id="1122242684574577509">Аутентификация сәтсіз аяқталды. Пайдаланып жатқан Wi-Fi желісіне кіру бетіне өту үшін басыңыз (<ph name="NETWORK_ID" />).</translation>
+<translation id="1122960773616686544">Бетбелгі атауы</translation>
+<translation id="1124772482545689468">Пайдаланушы</translation>
+<translation id="1125550662859510761"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (жергілікті) болып көрінеді</translation>
+<translation id="1128109161498068552">Кез келген сайттардың MIDI құрылғыларына қатынасу үшін жүйенің эксклюзивті хабарларын пайдалануына рұқсат етпеу</translation>
+<translation id="1128128132059598906">EAP-TTLS</translation>
+<translation id="1128591060186966949">Іздеу жүйесін өзгерту</translation>
+<translation id="1134009406053225289">Инкогнито терезесінде ашу</translation>
+<translation id="1136712381129578788">PIN коды бірнеше рет қате енгізілгендіктен, қауіпсіздік кілті құлыпталған. Құлпын ашу үшін оны өшіріңіз де, қайта енгізіңіз.</translation>
+<translation id="1137673463384776352">Сілтемені <ph name="APP" /> қолданбасында ашу</translation>
+<translation id="1140351953533677694">Bluetooth және сериялық құрылғыларға кіру</translation>
+<translation id="114036956334641753">Аудио және жазулар</translation>
+<translation id="1140746652461896221">Сіз кірген кез келген беттегі мазмұнды бөгеу</translation>
+<translation id="1143142264369994168">Сертификатқа қол қоюшы</translation>
+<translation id="1145292499998999162">Плагинге тыйым салынған</translation>
+<translation id="1145532888383813076">Құрылғыдан, қолданбалардан және интернеттен іздеңіз.</translation>
+<translation id="1145593918056169051">Принтер тоқтады</translation>
+<translation id="1146678959555564648">VR режиміне өту</translation>
+<translation id="114721135501989771">Chrome-дағы Google ақылды функциялары</translation>
+<translation id="1147991416141538220">Пайдалану рұқсатын алу үшін құрылғының әкімшісіне хабарласыңыз.</translation>
+<translation id="1149401351239820326">Жарамдылық мерзімі бітетін ай</translation>
+<translation id="1150565364351027703">Күнқағар көзілдірік</translation>
+<translation id="1151917987301063366"><ph name="HOST" /> сайтына датчиктерді пайдалануға үнемі рұқсат ету</translation>
+<translation id="1153356358378277386">Жұпталған құрылғылар</translation>
+<translation id="1161575384898972166">Клиент сертификатын экспорттау үшін <ph name="TOKEN_NAME" /> таңбалауышына кіріңіз.</translation>
+<translation id="1163931534039071049">&amp;Жақтау дереккөзін көру</translation>
+<translation id="1164674268730883318"><ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғысы үшін Smart Lock функциясы өшірілсін бе?</translation>
+<translation id="1164899421101904659">PIN кодының құлпын ашу кілтін енгізу</translation>
+<translation id="1165039591588034296">Қате</translation>
+<translation id="1166212789817575481">Қойындыларды оң жаққа жабу</translation>
+<translation id="1167199480815330007">Қауіпсіздік кілтінің артқы бетінде көрсетілген 6 таңбалы PIN кодын енгізіңіз.</translation>
+<translation id="1168020859489941584"><ph name="TIME_REMAINING" /> ішінде ашылады…</translation>
+<translation id="1168100932582989117">Google ат серверлері</translation>
+<translation id="1171135284592304528">Нысан өзгерген кезде оны пернетақта арқылы бөлектеу</translation>
+<translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> веб-сайты HID құрылғысына жалғанғысы келеді.</translation>
+<translation id="1172750555846831341">Екі бетіне басып шығару (күнтізбе)</translation>
+<translation id="1173894706177603556">Атын өзгерту</translation>
+<translation id="1173916544412572294"><ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" /> желі, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, сигнал күші: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, телефон батареясы: <ph name="BATTERY_STATUS" />%, мәліметтер</translation>
+<translation id="1174073918202301297">Таңбаша енгізілді</translation>
+<translation id="117445914942805388">Барлық синхрондалған құрылғылардан және Google есептік жазбасынан браузерді пайдалану деректерін өшіру үшін <ph name="BEGIN_LINK" />синхрондау параметрлеріне кіріңіз<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="1175364870820465910">&amp;Басып шығару…</translation>
+<translation id="1177138678118607465">Іздеу, жарнама және басқа да Google қызметтерін жекелендіру үшін Google қызметі интернетті шарлау тарихын пайдалануы мүмкін. Параметрді кез келген уақытта myaccount.google.com/activitycontrols/search бетінде өзгертуге болады</translation>
+<translation id="1177863135347784049">Реттелетін</translation>
+<translation id="1178581264944972037">Кідірту</translation>
+<translation id="117916940443676133">Сіздің қауіпсіздік кілтіңіз PIN кодымен қорғалмаған. Кіру деректерін басқару үшін алдымен PIN кодын жасаңыз.</translation>
+<translation id="118069123878619799">– бойыңыз сияқты физикалық сипаттар;</translation>
+<translation id="1181037720776840403">Өшіру</translation>
+<translation id="1183237619868651138">Жергілікті кэште <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> орнату мүмкін емес.</translation>
+<translation id="1185924365081634987">Сонымен қатар бұл желі қатесін түзету үшін <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />қонақ ретінде шарлап<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> көруңізге болады.</translation>
+<translation id="1186771945450942097">Зиян бағдарламалық құралды өшіру</translation>
+<translation id="1187722533808055681">Күту режимінен іске қосу</translation>
+<translation id="1188807932851744811">Журнал жүктеп салынбаған.</translation>
+<translation id="1189418886587279221">Құрылғыңызды пайдалануды жеңілдету үшін арнайы мүмкіндіктерді қосу.</translation>
+<translation id="11901918071949011">{NUM_FILES,plural, =1{Компьютеріңізде сақталған файлға кіру}other{Компьютеріңізде сақталған # файлға кіру}}</translation>
+<translation id="1190660338026981543"><ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғыңыз <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> домені арқылы кәсіпорын басқаруына тіркелді.</translation>
+<translation id="119092896208640858">Браузерді пайдалану деректерін Google есептік жазбасында сақтай отырып, тек осы құрылғыдан өшіру үшін <ph name="BEGIN_LINK" />жүйеден шығыңыз<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="1193273168751563528">Басқарылатын сеансқа кіру</translation>
+<translation id="1195447618553298278">Белгісіз қате.</translation>
+<translation id="1195558154361252544">Сіз рұқсат еткеннен басқа сайттар үшін хабарландырулар автоматты түрде бөгелді.</translation>
+<translation id="1197088940767939838">Қызғылт сары</translation>
+<translation id="1197979282329025000"><ph name="PRINTER_NAME" /> принтеріне арналған принтер қабілеттерін алу кезінде қате орын алды. Бұл принтерді <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> арқылы тіркеу мүмкін емес.</translation>
+<translation id="119944043368869598">Барлығын өшіру</translation>
+<translation id="1201402288615127009">Келесі</translation>
+<translation id="1202596434010270079">Киоск қолданбасы жаңартылды. USB картасын алып тастаңыз.</translation>
+<translation id="120368089816228251">Музыка ноталары</translation>
+<translation id="1205489148908752564">Өкілеттілер тізіміне енгізілген пайдаланушыларды оқу және өзгерту</translation>
+<translation id="1206407435587370571">Chromebook құрылғысымен танысыңыз</translation>
+<translation id="1209796539517632982">Автоматты атау серверлері</translation>
+<translation id="1211364473545090084">Интернетті инкогнито терезесі арқылы пайдалансаңыз, браузер тарихы сақталмайды</translation>
+<translation id="1211769675100312947">Таңбашаларды сіз сұрыптайсыз</translation>
+<translation id="1213037489357051291"><ph name="NUM_FINGERPRINTS" /> саусақ ізі тіркелді</translation>
+<translation id="1215411991991485844">Жаңа фондық қолданба қосылды</translation>
+<translation id="1217483152325416304">Жергілікті деректер көп ұзамай жойылады</translation>
+<translation id="1217668622537098248">Әрекеттен кейін сол жақ түймені басуға оралу</translation>
+<translation id="121783623783282548">Құпия сөздер сәйкес келмейді.</translation>
+<translation id="1218839827383191197"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google орынды анықтау қызметі Wi‑Fi, мобильдік желілер және сенсорлар сияқты дереккөздерді пайдаланып, құрылғының орнын болжайды.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Құрылғыдағы негізгі геодерек параметрін өшіру арқылы орналасқан жердің анықталуын өшіруге болады. Сонымен қатар Wi‑Fi мен мобильдік желілердің және сенсорлардың орынды анықтау үшін қолданылуын геодерек параметрлерінен өшіре аласыз.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
+<translation id="122082903575839559">Сертификат қолтаңбасының алгоритмі</translation>
+<translation id="1221024147024329929">RSA шифрлауы бар PKCS #1 MD2</translation>
+<translation id="1221825588892235038">Тек таңдау</translation>
+<translation id="1223853788495130632">Әкімшіңіз бұл параметр үшін арнайы мәнді ұсынады.</translation>
+<translation id="1224275271335624810">Ең жылдам</translation>
+<translation id="1225177025209879837">Сұрау өңделуде…</translation>
+<translation id="1227507814927581609">"<ph name="DEVICE_NAME" />" құрылғысына қосылу кезінде аутентификация сәтсіз аяқталды.</translation>
+<translation id="1231733316453485619">Синхрондау қосылсын ба?</translation>
+<translation id="1232569758102978740">Атаусыз</translation>
+<translation id="1233497634904001272">Сұрауды аяқтау үшін қауіпсіздік кілтіңізді түртіңіз.</translation>
+<translation id="1233721473400465416">Тіл</translation>
+<translation id="1234808891666923653">Қызмет көрсету жұмысшылары</translation>
+<translation id="1235458158152011030">Сақталған желілер</translation>
+<translation id="123578888592755962">Диск толы</translation>
+<translation id="1238191093934674082">VPN ашу</translation>
+<translation id="1239594683407221485">Files қолданбасында құрылғының мазмұнын көріңіз.</translation>
+<translation id="124116460088058876">Қосымша тілдер</translation>
+<translation id="1241753985463165747">Шақырылған кезде ағымдағы вебсайттағы барлық деректерді оқу және өзгерту</translation>
+<translation id="1242633766021457174"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> параметрлеріңізді бастапқы қалпына келтіргісі келеді.</translation>
+<translation id="1243314992276662751">Жүктеп салу</translation>
+<translation id="1243398753772016127">Сайттар жарнамаларды жекелендіру үшін браузерді қолдану мәліметіңізді пайдалана алмайды.</translation>
+<translation id="1244265436519979884">Linux жүйесі қалпына келтірілуде.</translation>
+<translation id="1244303850296295656">Кеңейтім қатесі</translation>
+<translation id="1246905108078336582">Ұсыныс буферден өшірілсін бе?</translation>
+<translation id="1249643471736608405"><ph name="PLUGIN_NAME" /> бөгелді, себебі ол қолданыстын шығарылған.</translation>
+<translation id="1251366534849411931">Ирек жақша ашылмаған: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="1252987234827889034">Профиль қатесі кетті</translation>
+<translation id="1254593899333212300">Тікелей интернет қосылысы</translation>
+<translation id="1260240842868558614">Көрсету:</translation>
+<translation id="1260451001046713751">Қалқымалы терезелердің шығуына және <ph name="HOST" /> хостынан бағыттауға әрқашан рұқсат беру</translation>
+<translation id="126156426083987769">Демо режиміндегі құрылғы лицензияларына қатысты ақау орын алды.</translation>
+<translation id="126710816202626562">Аударма тілі:</translation>
+<translation id="126768002343224824">16x</translation>
+<translation id="1272079795634619415">Тоқтату</translation>
+<translation id="1272293450992660632">PIN кодтары сәйкес келмейді.</translation>
+<translation id="1272978324304772054">Бұл пайдаланушы есептік жазбасы құрылғы тіркелген доменге жатпайды. Басқа доменге тіркегіңіз келсе, алдымен құрылғыны қалпына келтіруіңіз керек.</translation>
+<translation id="1274977772557788323">Adobe Flash Player жад параметрлері</translation>
+<translation id="1274997165432133392">Cookie файлдары және басқа сайт деректері</translation>
+<translation id="127668050356036882">Барлық терезелерді жабу</translation>
+<translation id="1280820357415527819">Мобильдік желілер ізделуде</translation>
+<translation id="1282420830958964167">Ата-анаңыздың "<ph name="APP_NAME" />" қолданбасына орнатқан шегінің уақыты өтіп кетті. Оны ертең <ph name="TIME_LIMIT" /> бойы пайдалана аласыз.</translation>
+<translation id="1285320974508926690">Бұл сайтты ешқашан аудармау</translation>
+<translation id="1285484354230578868">Google Drive есептік жазбаңызда деректер сақтау</translation>
+<translation id="1288037062697528143">Күн батқанда, түнгі шам автоматты түрде қосылады</translation>
+<translation id="1288300545283011870">Дауыс сипаттары</translation>
+<translation id="1293264513303784526">USB-C құрылғысы (сол жақ ұяшық)</translation>
+<translation id="1293556467332435079">Файлдар</translation>
+<translation id="1296911687402551044">Таңдалған қойындыны бекіту</translation>
+<translation id="1297175357211070620">Межелі орын</translation>
+<translation id="1300415640239881824">Қорғалған мазмұнды жақсырақ ойнату құқығын анықтау үшін <ph name="DOMAIN" /> домені Google қызметінің құрылғыны растауын қалайды.</translation>
+<translation id="1300806585489372370">Бұл параметрді өзгерту үшін, алдымен <ph name="BEGIN_LINK" />идентификаторларды іске қосу<ph name="END_LINK" /> қажет</translation>
+<translation id="1301135395320604080"><ph name="ORIGIN" /> мына файлдарды өңдей алады.</translation>
+<translation id="1302227299132585524">Apple Events арқылы JavaScript сценарийіне рұқсат беру</translation>
+<translation id="1303101771013849280">Бетбелгілердің HTML файлы</translation>
+<translation id="1303671224831497365">Ешқандай Bluetooth құрылғысы табылмады</translation>
+<translation id="130491383855577612">Linux қолданбалары мен файлдары ауыстырылды.</translation>
+<translation id="1306606229401759371">Параметрлерді өзгерту</translation>
+<translation id="1307165550267142340">PIN кодыңыз жасалды.</translation>
+<translation id="1307559529304613120">Өкінішке орай, жүйенің бұл құрылғыға арналған ұзақ мерзімді API кіру таңбалауышын сақтауы сәтсіз аяқталды.</translation>
+<translation id="1313405956111467313">Автоматты прокси конфигурациясы</translation>
+<translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
+<translation id="1313705515580255288">Бетбелгілеріңіз, журналыңыз және басқа параметрлеріңіз Google есептік жазбасымен синхрондалады.</translation>
+<translation id="131405271941274527">NFC құрылғыңыздағы телефоныңызды түрткенде, <ph name="URL" /> ақпарат алмасуға рұқсат сұрайды.</translation>
+<translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation>
+<translation id="131461803491198646">Роуминг емес, үй желісі</translation>
+<translation id="1316136264406804862">Ізделуде…</translation>
+<translation id="1316495628809031177">Синхрондау кідіртілді</translation>
+<translation id="1317637799698924700">Қондыру станциясы USB Type-C портымен үйлесімді режимде жұмыс істейді.</translation>
+<translation id="1322046419516468189">Сақталған құпия сөздерді <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /> бетінен көруге және басқаруға болады</translation>
+<translation id="1326317727527857210">Басқа құрылғылардағы қойындыларды алу үшін, Chrome жүйесіне кіріңіз.</translation>
+<translation id="1327074568633507428">Google Cloud Print қызметіндегі принтер</translation>
+<translation id="1327272175893960498">Kerberos билеттері</translation>
+<translation id="1327495825214193325">ADB түзетуін қосу үшін осы <ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғысын қайта қосу қажет. Оны өшіру үшін зауыттық параметрлерді қайтару қажет болады.</translation>
+<translation id="1327977588028644528">Шлюз</translation>
+<translation id="1329584516321524826">Жаңа ғана жаңартылды</translation>
+<translation id="1330145147221172764">Экрандағы пернетақтаны қосу</translation>
+<translation id="1331977651797684645">Бұл мен едім.</translation>
+<translation id="133535873114485416">Қалаған енгізу әдісі</translation>
+<translation id="1335929031622236846">Құрылғыны тіркеу</translation>
+<translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> осы қолданбаны ашқысы келеді.</translation>
+<translation id="1338950911836659113">Жойылуда…</translation>
+<translation id="1340527397989195812">Файлдар қолданбасын пайдаланып құрылғыдағы мультимедианың сақтық көшірмесін жасаңыз.</translation>
+<translation id="1341988552785875222">Қазіргі тұсқағазды "<ph name="APP_NAME" />" орнатты. Басқа тұсқағаз таңдау үшін "<ph name="APP_NAME" />" жою қажет болуы мүмкін.</translation>
+<translation id="1343865611738742294">Linux қолданбаларына USB құрылғыларына кіруге рұқсат ету. Linux жүйесі ажыратылған USB құрылғысын есте сақтамайды.</translation>
+<translation id="1347256498747320987">Жаңа нұсқалар мен қолданбаларды орнату. Жалғастыру арқылы бұл құрылғының Google қызметінен, оператордан және құрылғы өндірушісінен жаңа нұсқалар мен қолданбаларды автоматты түрде жүктеп алуына және орнатуына келісім бересіз (ұялы деректер пайдаланылуы мүмкін). Бұл қолданбалардың кейбірінде қолданба арқылы сатып алу ұсынылуы мүмкін. <ph name="BEGIN_LINK1" />Толығырақ<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="1347975661240122359">Батарея заряды <ph name="BATTERY_LEVEL" />% болғанда ғана жаңарту басталады.</translation>
+<translation id="1353686479385938207"><ph name="PROVIDER_NAME" />: <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
+<translation id="1353980523955420967">PPD файлы табылмады. Chromebook ноутбугінің онлайн режимінде екенін тексеріп, әрекетті қайталап көріңіз.</translation>
+<translation id="1355466263109342573"><ph name="PLUGIN_NAME" /> бөгелген</translation>
+<translation id="1358741672408003399">Емле және грамматика</translation>
+<translation id="1359923111303110318">Құрылғыңыздың құлпын Smart Lock арқылы ашуға болады. Құлпын ашу үшін Enter пернесін басыңыз.</translation>
+<translation id="1361164813881551742">Қолмен енгізу</translation>
+<translation id="1361655923249334273">Пайдаланылмаған</translation>
+<translation id="1361872463926621533">Іске қосу кезінде дыбыс ойнатылсын</translation>
+<translation id="1363585519747660921">USB принтерін конфигурациялау қажет</translation>
+<translation id="1365180424462182382"><ph name="BEGIN_LINK" />Браузеріңізді<ph name="END_LINK" /> <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> басқарады.</translation>
+<translation id="1366177842110999534"><ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғысында Linux құралдарын, редакторларын және интеграцияланған әзірлеу орталарын іске қосыңыз. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Толығырақ&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="1367951781824006909">Файлды таңдау</translation>
+<translation id="1369149969991017342">Switch Access функциясымен қосу (компьютерді бір-екі ауыстырғышпен басқару)</translation>
+<translation id="1372841398847029212">Есептік жазбамен синхрондау</translation>
+<translation id="1374844444528092021">"<ph name="NETWORK_NAME" />" желісіне қажетті сертификат орнатылмаған немесе жарамсыз болып қалды. Жаңа сертификат алып, қайта қосылып көріңіз.</translation>
+<translation id="1375321115329958930">Сақталған құпия сөздер</translation>
+<translation id="137651782282853227">Сақталған мекенжайлар осы жерге шығады</translation>
+<translation id="1377600615067678409">Қазірге өткізіп жіберу</translation>
+<translation id="1378613616312864539">Бұл параметрді <ph name="NAME" /> басқарады</translation>
+<translation id="1380436189840894976">Инкогнито режимінен бәрібір шығасыз ба?</translation>
+<translation id="1383861834909034572">Аяқталғанда ашу</translation>
+<translation id="1383876407941801731">Іздеу</translation>
+<translation id="1386387014181100145">Сәлем.</translation>
+<translation id="138784436342154190">Әдепкі іске қосу беті қалпына келтірілсін бе?</translation>
+<translation id="1390548061267426325">Қалыпты қойынды ретінде ашу</translation>
+<translation id="1393283411312835250">Күн және бұлттар</translation>
+<translation id="1395730723686586365">Жаңарту құралы іске қосылды</translation>
+<translation id="1396139853388185343">Принтерді реттеу кезінде қате кетті</translation>
+<translation id="1396963298126346194">Енгізілген пайдаланушы аты мен құпия сөз сәйкес келмейді</translation>
+<translation id="1397500194120344683">Жарамды құрылғы жоқ. <ph name="LINK_BEGIN" />Толығырақ ақпарат<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1398853756734560583">Жаю</translation>
+<translation id="1399511500114202393">Пайдаланушы сертификаты жоқ</translation>
+<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (Басқарылатын)</translation>
+<translation id="1405779994569073824">Бұзылды.</translation>
+<translation id="1406500794671479665">Расталуда…</translation>
+<translation id="140723521119632973">Ұялы байланысты іске қосу</translation>
+<translation id="1407489512183974736">Ортасы қиып алынған</translation>
+<translation id="1408504635543854729">Файлдар қолданбасында құрылғының мазмұнын қарап шығыңыз. Мазмұнға әкімші шектеу қойған және оны өзгертуге болмайды.</translation>
+<translation id="1410197035576869800">Қолданба белгішесі</translation>
+<translation id="1410616244180625362"><ph name="HOST" /> хостына берген камераны қолдану рұқсатын сақтау</translation>
+<translation id="1414648216875402825">Сіз <ph name="PRODUCT_NAME" /> тұрақсыз нұсқасы жаңартудасыз, онда әлі орындалып жатқан мүмкіндіктер бар. Бұзылулар, күтпеген қателер орын алады. Сақтықпен жалғастыруыңызды сұраймыз.</translation>
+<translation id="1415708812149920388">Буферден оқу рұқсаты берілмеді</translation>
+<translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (кеңейтім идентификаторы "<ph name="EXTENSION_ID" />") сеанстың мұндай түрлерінде рұқсат етілмеген.</translation>
+<translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">Принтердің PPD файлын таңдау</translation>
+<translation id="1420834118113404499">Мультимедиа лицензиялары</translation>
+<translation id="1420920093772172268">Жұптауға рұқсат беру үшін <ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /></translation>
+<translation id="1422159345171879700">Қауіпті сценарийлерді жүктеу</translation>
+<translation id="1426410128494586442">Иә</translation>
+<translation id="1426870617281699524">"Әрекетті қайталау" түймесін басып, компьютердегі сұрауларды қабылдаңыз</translation>
+<translation id="1427269577154060167">Ел</translation>
+<translation id="142758023928848008">Жабысқақ пернелерді қосу (пернелер тіркесімдерін ретімен теру арқылы орындау)</translation>
+<translation id="1429300045468813835">Барлығы өшірілді.</translation>
+<translation id="143027896309062157">Компьютеріңіздегі және сіз кірген веб-сайттардағы барлық деректерді оқу және өзгерту</translation>
+<translation id="1430915738399379752">Басып шығару</translation>
+<translation id="1431188203598586230">Соңғы бағдарламалық құрал жаңартуы</translation>
+<translation id="1432581352905426595">Іздеу жүйелерін басқару</translation>
+<translation id="1433811987160647649">Кіру үшін рұқсат сұрау</translation>
+<translation id="1434696352799406980">Бұл іске қосу бетін, жаңа қойынды бетін, іздеу жүйесін және бекітілген қойындыларды бастапқы қалпына келтіреді. Бұл сондай-ақ барлық кеңейтімдерді және cookie тәрізді уақытша файлдарды алып тастайды. Бетбелгілеріңіз, тарих және сақталған құпия сөздеріңіз жойылады.</translation>
+<translation id="1434886155212424586">Негізгі бет жаңа қойынды беті болып табылады</translation>
+<translation id="1435979430299962295">Сайтқа кіру рұқсатын беру үшін кеңейтімді басыңыз.</translation>
+<translation id="1436390408194692385"><ph name="TICKET_TIME_LEFT" /> үшін жарамды</translation>
+<translation id="1436671784520050284">Реттеуді жалғастыру</translation>
+<translation id="1436784010935106834">Жойылды</translation>
+<translation id="1442392616396121389">Маршруттау префиксі</translation>
+<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> таңдалған</translation>
+<translation id="1444628761356461360">Бұл параметрді құрылғы иесі, <ph name="OWNER_EMAIL" />, басқарады.</translation>
+<translation id="144518587530125858">Тақырыпқа арналған "<ph name="IMAGE_PATH" />" жүктеу мүмкін емес.</translation>
+<translation id="1445693676523799095">Бұған біраз уақыт қажет болуы мүмкін</translation>
+<translation id="1451375123200651445">Веб-бет, бір файл</translation>
+<translation id="1451917004835509682">Бақылаудағы адамды қосу</translation>
+<translation id="1454223536435069390">Скриншотқа т&amp;үсіру</translation>
+<translation id="1459967076783105826">Кеңейтімдер арқылы қосылған іздеу жүйелері</translation>
+<translation id="146000042969587795">Бұл жақтауға тыйым салынды, себебі ол кейбір қауіпті мазмұнды қамтиды.</translation>
+<translation id="146219525117638703">ONC күйі</translation>
+<translation id="146220085323579959">Интернет ажыратылды. Интернет байланысын тексеріп, әрекетті қайталаңыз.</translation>
+<translation id="1463112138205428654">"Күшейтілген қорғаныс" функциясы <ph name="FILE_NAME" /> файлын бөгеді.</translation>
+<translation id="1464258312790801189">Есептік жазбаларыңыз</translation>
+<translation id="1464781208867302907">"Параметрлер" бөліміне өтіп, құрылғыда қалаған параметрді таңдай аласыз.</translation>
+<translation id="1465176863081977902">Аудиофайл мекенжайын к&amp;өшіру</translation>
+<translation id="1465827627707997754">Пицца тілімі</translation>
+<translation id="1468571364034902819">Бұл профильді пайдалану мүмкін емес</translation>
+<translation id="1472675084647422956">Толығырақ көрсету</translation>
+<translation id="1475502736924165259">Файлда басқа ешбір санатқа сәйкес келмейтін сертификаттар бар</translation>
+<translation id="1476088332184200792">Құрылғыға көшіру</translation>
+<translation id="1476607407192946488">&amp;Тіл параметрлері</translation>
+<translation id="1478340334823509079">Мәліметтер: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="1478607704480248626">Орнату мүмкіндігі қосылмаған</translation>
+<translation id="1481206932476131736">Кірген есептік жазбаларды басқарыңыз. Қызметтерді қажеттіліктеріңізге бейімдеу үшін веб-сайттар, қолданбалар, Chrome және Google Play кеңейтімдері осы есептік жазбаларды рұқсаттарыңызға байланысты пайдалануы мүмкін.</translation>
+<translation id="1482626744466814421">Осы қойындыға бетбелгі қою…</translation>
+<translation id="1483493594462132177">Жіберу</translation>
+<translation id="1484979925941077974">Сайт Bluetooth функциясын пайдаланып жатыр.</translation>
+<translation id="1485015260175968628">Енді келесі мүмкіндіктерге ие:</translation>
+<translation id="1485141095922496924"><ph name="PRODUCT_VERSION" /> (<ph name="PRODUCT_CHANNEL" />) <ph name="PRODUCT_MODIFIER" /> <ph name="PRODUCT_VERSION_BITS" /> нұсқасы</translation>
+<translation id="1486096554574027028">Құпия сөздерді іздеу</translation>
+<translation id="1487335504823219454">Қосу – пайдаланушылық параметрлер</translation>
+<translation id="1489664337021920575">Басқа опция қолданып көріңіз</translation>
+<translation id="1493892686965953381"><ph name="LOAD_STATE_PARAMETER" /> күту…</translation>
+<translation id="1495486559005647033">Басқа <ph name="NUM_PRINTERS" /> қолжетімді құрылғы бар.</translation>
+<translation id="1495677929897281669">Қойындыға оралу</translation>
+<translation id="1500297251995790841">Белгісіз құрылғы [<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />]</translation>
+<translation id="1503394326855300303">Бұл иеленуші есептік жазбасы көп кіру сеансында алғашқы жүйеге кірген есептік жазба болуы керек.</translation>
+<translation id="150411034776756821"><ph name="SITE" /> сайтын өшіру</translation>
+<translation id="1506061864768559482">Іздеу жүйесі</translation>
+<translation id="1507170440449692343">Бұл бетке камераны пайдалануға тыйым салынған.</translation>
+<translation id="1507246803636407672">&amp;Алып тастау</translation>
+<translation id="1508491105858779599">Құрылғы құлпын ашу үшін саусақ ізін оқу сканеріне саусағыңызды қойыңыз.</translation>
+<translation id="1509281256533087115">USB арқылы <ph name="DEVICE_NAME_AND_VENDOR" /> кез келгеніне өту</translation>
+<translation id="150962533380566081">PUK коды жарамсыз.</translation>
+<translation id="1510030919967934016">Бұл бетке орналасқан жеріңізді бақылауға тыйым салынған.</translation>
+<translation id="1510055949674985293">Осы сурет үшін QR кодын жасау</translation>
+<translation id="1510238584712386396">Іске қосу құрылғысы</translation>
+<translation id="1510581003097415337">Осы бет үшін QR кодын жасау</translation>
+<translation id="1510785804673676069">Прокси-серверді пайдаланып жатсаңыз, прокси-сервер жұмыс істеп жатқанын тексеру үшін прокси параметрлеріңізді тексеріңіз немесе желі әкімшісіне хабарласыңыз. Прокси-серверін пайдаланбасаңыз, <ph name="LINK_START" />прокси параметрлерін<ph name="LINK_END" /> реттеңіз.</translation>
+<translation id="1511997356770098059">Бұл қауіпсіздік кілтінде есептік жазбаға кіру деректері сақталмайды.</translation>
+<translation id="1512210426710821809">Бұны қайтарудың жалғыз жолы — <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> қайта орнату</translation>
+<translation id="151501797353681931">Safari браузерінен импортталған</translation>
+<translation id="1515163294334130951">Іске қосу</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> – хост</translation>
+<translation id="1521442365706402292">Сертификаттар басқару</translation>
+<translation id="1521774566618522728">Бүгін белсенді болды</translation>
+<translation id="152234381334907219">Ешқашан сақталмайды</translation>
+<translation id="1524430321211440688">Пернетақта</translation>
+<translation id="1524563461097350801">Жоқ, рақмет</translation>
+<translation id="1525740877599838384">Орынды анықтау үшін тек Wi-Fi желісін қолдану</translation>
+<translation id="1526560967942511387">Атаусыз құжат</translation>
+<translation id="1529891865407786369">Қуат көзі</translation>
+<translation id="1530838837447122178">Тінтуір жəне сенсорлық тақта құрылғысы параметрлерін ашу</translation>
+<translation id="1531004739673299060">Қолданба терезесі</translation>
+<translation id="1531275250079031713">"Жаңа Wi-Fi желісін қосу" диалогтік терезесін көрсету</translation>
+<translation id="1536754031901697553">Ажыратылуда…</translation>
+<translation id="15373452373711364">Үлкен тінтуір курсоры</translation>
+<translation id="1540605929960647700">Демо режимін қосу</translation>
+<translation id="1541396123399225659">Жаңа топқа енгізу</translation>
+<translation id="1542514202066550870">Бұл қойынды гарнитураға VR мазмұнын көрсетіп жатыр.</translation>
+<translation id="1543284117603151572">Microsoft Edge арқылы импортталған</translation>
+<translation id="1545177026077493356">Автоматты киоск режимі</translation>
+<translation id="1545775234664667895">"<ph name="THEME_NAME" />" тақырыбы орнатылды</translation>
+<translation id="1546280085599573572">Бұл кеңейтім Басты түймесін басқан кезде көрсетілетін бетті өзгертті.</translation>
+<translation id="1549788673239553762"><ph name="APP_NAME" /> қолданбасы <ph name="VOLUME_NAME" /> құрылғысына кіруге рұқсат сұрауда. Ол файлдарыңызды өзгертуі немесе жоюы мүмкін.</translation>
+<translation id="1553538517812678578">шектелмеген</translation>
+<translation id="1554390798506296774"><ph name="HOST" /> хостындағы сынақ ортасынан тыс плагиндерге әрқашан рұқсат беру</translation>
+<translation id="1555130319947370107">Көк</translation>
+<translation id="1556537182262721003">Кеңейтім каталогін профиль ішіне жылжыту мүмкін емес.</translation>
+<translation id="155865706765934889">Сенсорлық тақта</translation>
+<translation id="1564414980088536597">Бұл кескінді пайдалану мүмкін емес. Басқа кескін таңдаңыз.</translation>
+<translation id="1566049601598938765">Вебсайт</translation>
+<translation id="15662109988763471">Таңдалған принтер қолжетімді емес немесе дұрыс орнатылмаған. Принтеріңізді тексеріңіз немесе басқа принтерді таңдап көріңіз.</translation>
+<translation id="1567387640189251553">Құпия сөз соңғы рет енгізілгеннен кейін, басқа пернетақта жалғанды. Ол басылған пернелерді "ұрлап алу" әрекетін жасауы мүмкін.</translation>
+<translation id="1567750922576943685">Жеке басыңызды растау сіздің жеке ақпаратыңызды қорғауға көмектеседі</translation>
+<translation id="1567993339577891801">JavaScript консолі</translation>
+<translation id="1568323446248056064">Дисплей параметрлерін ашу</translation>
+<translation id="1572139610531470719"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (қонақ)</translation>
+<translation id="1572266655485775982">Wi-Fi желісін қосу</translation>
+<translation id="1572876035008611720">Электрондық пошта мекенжайын енгізіңіз</translation>
+<translation id="1576594961618857597">Әдепкі ақ түсті аватар</translation>
+<translation id="1578558981922970608">Қолмен жабу</translation>
+<translation id="1581962803218266616">Іздеу құралында көрсету</translation>
+<translation id="1582955169539260415">[<ph name="FINGERPRINT_NAME" />] жою</translation>
+<translation id="1584990664401018068">Сіз пайдаланып жатқан Wi-Fi желісі (<ph name="NETWORK_ID" />) аутентификациялауды қажет етуі мүмкін.</translation>
+<translation id="1585717515139318619">Компьютеріңіздегі басқа бір бағдарлама жаңа тақырып қосты, ол Chrome жұмысын өзгертуі мүмкін.
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="1587275751631642843">&amp;JavaScript консолі</translation>
+<translation id="1587907146729660231">Қуат түймесін саусағыңызбен түртіңіз.</translation>
+<translation id="1588438908519853928">Қалыпты</translation>
+<translation id="158849752021629804">Үй желісі қажет</translation>
+<translation id="1588870296199743671">Сілтемені келесі арқылы ашу…</translation>
+<translation id="1589055389569595240">Емле және грамматиканы көрсету</translation>
+<translation id="1593594475886691512">Пішімделуде…</translation>
+<translation id="159359590073980872">Кескін кэші</translation>
+<translation id="1593926297800505364">Төлеу әдісін сақтау</translation>
+<translation id="1595492813686795610">Linux жүйесінің жаңа нұсқасы орнатылуда</translation>
+<translation id="1596286373007273895">Қолжетімді</translation>
+<translation id="1598233202702788831">Әкімшіңіз жаңартуларды сөндірген.</translation>
+<translation id="1600857548979126453">Бет түзетуші серверіне кіру</translation>
+<translation id="1601560923496285236">Қолдану</translation>
+<translation id="1603914832182249871">(Инкогнито)</translation>
+<translation id="1604432177629086300">Басып шығарылмады. Принтерді тексеріп, қайталап көріңіз.</translation>
+<translation id="1607139524282324606">Жазбаны өшіру</translation>
+<translation id="1608626060424371292">Бұл пайдаланушыны алып тастау</translation>
+<translation id="1608668830839595724">Таңдалған бетбелгілерге арналған басқа әрекеттер</translation>
+<translation id="1609170755653088773">Құпия сөзді iPhone телефонымен синхрондау</translation>
+<translation id="161042844686301425">Көгілдір</translation>
+<translation id="1611584202130317952">Тексеру аяқталды. Әрекеттті қайталаңыз немесе құрылғы иесіне не әкімшіге хабарласыңыз.</translation>
+<translation id="1614511179807650956">Мобильдік деректер лимиті аяқталған болуы мүмкін. Қосымша деректер сатып алу үшін <ph name="NAME" /> іске қосу порталына кіріңіз.</translation>
+<translation id="161460670679785907">Телефоныңызды анықтау мүмкін емес</translation>
+<translation id="1616206807336925449">Бұл кеңейтім арнайы рұқсаттарды қажет етпейді.</translation>
+<translation id="1616298854599875024">Бөлісілмеген модуль болғандықтан, "<ph name="IMPORT_NAME" />" кеңейтімін импорттау мүмкін емес.</translation>
+<translation id="1618268899808219593">А&amp;нықтама орталығы</translation>
+<translation id="1620510694547887537">Камера</translation>
+<translation id="1623132449929929218">Суреттер әзірге қолжетімді емес. Тұсқағаз жинақтарын көру үшін интернетке қайта қосылыңыз.</translation>
+<translation id="1627276047960621195">Файл сипаттауыштары</translation>
+<translation id="1627408615528139100">Жүктеп алынған</translation>
+<translation id="1629314197035607094">Құпия сөз мерзімі аяқталды.</translation>
+<translation id="1630768113285622200">Қайта қосу және жалғастыру</translation>
+<translation id="1632803087685957583">Пернетақтаның қайталау жиілігін, сөз болжамдарын, т.б. реттеуге мүмкіндік береді</translation>
+<translation id="1635033183663317347">Сақтаушы орнатқан.</translation>
+<translation id="1637224376458524414">Осы бетбелгіні iPhone телефонында алыңыз</translation>
+<translation id="1637765355341780467">Профильді ашу кезінде бірдеңе дұрыс болмады. Кейбір мүмкіндіктер қолжетімді болмауы мүмкін.</translation>
+<translation id="1639239467298939599">Жүктелуде</translation>
+<translation id="163993578339087550"><ph name="SERVICE_NAME" /> жарамды Chrome OS құрылғысын пайдаланып жатқаныңызды тексергісі келеді.</translation>
+<translation id="1640235262200048077"><ph name="IME_NAME" /> әзірге Linux қолданбаларында жұмыс істемейді.</translation>
+<translation id="1640283014264083726">RSA шифрлауына ие PKCS #1 MD4</translation>
+<translation id="1642494467033190216">Басқа түзету мүмкіндтерін қосудан бұрын түпкі қорғанысты алып тастау және қайта іске қосу қажет.</translation>
+<translation id="1643072738649235303">X9.62 ECDSA, SHA-1 алгоритмімен қол қою</translation>
+<translation id="1644574205037202324">Журнал</translation>
+<translation id="1645516838734033527"><ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғысын қауіпсіз сақтау үшін Smart Lock функциясы телефонда экран құлпын қажет етеді.</translation>
+<translation id="1646982517418478057">Бұл сертификатты шифрлау үшін құпия сөзді енгізіңіз</translation>
+<translation id="1648528859488547844">Орынды анықтау үшін Wi‑Fi немесе мобильдік желілерді пайдалану</translation>
+<translation id="1648943974594387137">Жүйеге кіру мәліметтері ескірген</translation>
+<translation id="1650371550981945235">Енгізу опцияларын көрсету</translation>
+<translation id="1651008383952180276">Бір құпия фразаны екі рет енгізу керек</translation>
+<translation id="1653526288038954982">{NUM_PRINTER,plural, =1{Кез келген жерден басып шығара алу үшін, принтерді Google Cloud Print қызметіне қосыңыз.}other{Кез келген жерден басып шығара алу үшін, # принтерді Google Cloud Print қызметіне қосыңыз.}}</translation>
+<translation id="1656528038316521561">Фон бұлдырлығы</translation>
+<translation id="1657406563541664238">Пайдалану статистикасын және бұзылу туралы есептерді Google компаниясына автоматты түрде жіберу арқылы <ph name="PRODUCT_NAME" /> өнімін жақсартуға көмектесіңіз</translation>
+<translation id="1658424621194652532">Бұл бет микрофоныңызды пайдалануда.</translation>
+<translation id="1660204651932907780">Сайттарда дыбыстың шығуына рұқсат ету (ұсынылады)</translation>
+<translation id="1660763353352708040">Қуат адаптерінде ақау бар</translation>
+<translation id="1661156625580498328">AES шифрлауын күшіне енгізу (ұсынылады).</translation>
+<translation id="1661867754829461514">PIN жоқ</translation>
+<translation id="16620462294541761">Кешіріңіз, құпия сөзіңізді растау мүмкін болмады. Әрекетті қайталап көріңіз.</translation>
+<translation id="166278006618318542">Тақырыптың ортақ кілт алгоритмі</translation>
+<translation id="166439687370499867">Ортақ желі конфигурацияларын өзгертуге рұқсат жоқ</translation>
+<translation id="1670399744444387456">Негізгі</translation>
+<translation id="167160931442925455">Ең қатты</translation>
+<translation id="1673137583248014546"><ph name="URL" /> сайты Security Key құрылғысының маркасы мен үлгісін білгісі келеді</translation>
+<translation id="1679068421605151609">Әзірлеуші құралдары</translation>
+<translation id="1679806121152819234">Plugin VM</translation>
+<translation id="1679810534535368772">Шынымен де шыққыңыз келе ме?</translation>
+<translation id="167983332380191032">Басқару қызметі HTTP қатесін жіберді.</translation>
+<translation id="1680849702532889074">Linux қолданбасын орнату кезінде қате кетті.</translation>
+<translation id="16815041330799488">Сайттардың буферге көшірілген мәтін мен кескіндерді көруіне рұқсат бермеу</translation>
+<translation id="1682548588986054654">Жаңа жасырын терезе</translation>
+<translation id="168715261339224929">Бетбелгілерге барлық құрылғылардан кіру үшін синхрондауды қосыңыз.</translation>
+<translation id="1688867105868176567">Сайт деректері өшірілсін бе?</translation>
+<translation id="1688935057616748272">Әріп енгізіңіз</translation>
+<translation id="168991973552362966">Маңайдағы принтерді енгізу</translation>
+<translation id="1689945336726856614">&amp;URL мекенжайын көшіру</translation>
+<translation id="1692115862433274081">Басқа есептік жазбаны пайдалану</translation>
+<translation id="1692118695553449118">Синхрондау қосылған</translation>
+<translation id="1692210323591458290">Қою күлгін</translation>
+<translation id="1692799361700686467">Көптеген сайттардағы куки файлдарына рұқсат етілген.</translation>
+<translation id="1697150536837697295">Өнер</translation>
+<translation id="1698122934742150150">Тек ағымдағы инкогнито сеансы</translation>
+<translation id="1698650002254827833">Қолданбалардың тізімі жүктелмеді. Қайталап көріңіз.</translation>
+<translation id="1701062906490865540">Бұл адамды өшіру</translation>
+<translation id="1703331064825191675">Құпия сөздеріңіз жайлы уайымдамаңыз</translation>
+<translation id="1706586824377653884">Әкімші енгізген</translation>
+<translation id="1706625117072057435">Масштабтау деңгейлері</translation>
+<translation id="1708338024780164500">(Белсенді емес)</translation>
+<translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (ИДЕНТИФИКАТОР: <ph name="ID_PH" />)</translation>
+<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (жергілікті)</translation>
+<translation id="1709217939274742847">Аутентификация үшін қолдануға арналған билетті таңдаңыз. <ph name="LINK_BEGIN" />Толығырақ<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1712349894969001173">iPhone телефонында осы құпия сөзді алу</translation>
+<translation id="1712552549805331520"><ph name="URL" /> деректерді жергілікті компьютеріңізде біржола сақтағысы келеді</translation>
+<translation id="1717218214683051432">Қозғалыс датчиктері</translation>
+<translation id="1718835860248848330">Соңғы сағат</translation>
+<translation id="1719312230114180055">Ескертпе: саусақ ізінің қауіпсіздік деңгейі күрделі өрнек не PIN кодына қарағанда төменірек болуы мүмкін.</translation>
+<translation id="1720318856472900922">TLS WWW сервер аутентификациясы</translation>
+<translation id="1721312023322545264">Бұл сайтқа кіру үшін <ph name="NAME" /> сізге рұқсат беруі керек</translation>
+<translation id="1721937473331968728">Компьютеріңізге қосылған классикалық принтерлерді <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> қызметіне қоса аласыз.</translation>
+<translation id="1722460139690167654"><ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғыңызды <ph name="END_LINK" /> <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> басқарады.</translation>
+<translation id="1723824996674794290">&amp;Жаңа терезе</translation>
+<translation id="1725149567830788547">&amp;Басқару элементтерін көрсету</translation>
+<translation id="1726100011689679555">Ат серверлері</translation>
+<translation id="1729533290416704613">Сонымен қатар ол Omnibox жүйесінен іздегенде қайсы бет көрсетілуін бақылайды.</translation>
+<translation id="1730917990259790240"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Қолданбаларды өшіру үшін "Параметрлер &gt; Google Play Store &gt; Android параметрлерін басқару &gt; Қолданбалар немесе қолданба реттеушісі" тармағына өтіңіз. Одан кейін жойылатын қолданбаны (қолданбаны табу үшін саусақпен оңға немесе солға сырғыту керек), одан кейін "Жою" немесе "Өшіру" опциясын түртіңіз.<ph name="END_PARAGRAPH1" /></translation>
+<translation id="1731911755844941020">Сұрау жіберілуде…</translation>
+<translation id="1733383495376208985">Синхрондалған деректерді өзіңіздің <ph name="BEGIN_LINK" />синхрондау құпия фразаңызбен<ph name="END_LINK" /> шифрлау. Google Pay қызметіндегі төлеу әдістері және мекенжайлар құпия фразамен шифрланбайды.</translation>
+<translation id="1734212868489994726">Ашық көк</translation>
+<translation id="1734824808160898225"><ph name="PRODUCT_NAME" /> өздігінен жаңартыла алмауы мүмкін</translation>
+<translation id="173628468822554835">Түсінікті. Әдепкісінше кірген жаңа сайттарыңыз хабарландырулар жібермейді.</translation>
+<translation id="1736419249208073774">Зерттеу</translation>
+<translation id="1737968601308870607">Файл қатесі</translation>
+<translation id="1741314857973421784">Жалғастыру</translation>
+<translation id="1743570585616704562">Анықталмады</translation>
+<translation id="1743970419083351269">Жүктеп алынғандар жолағын жабу</translation>
+<translation id="1744060673522309905">Құрылғыны доменге қосу мүмкін емес. Енгізуге болатын құрылғылар санынан асып кетпегеніне көз жеткізіңіз.</translation>
+<translation id="1744108098763830590">фондық бет</translation>
+<translation id="1745520510852184940">Әрқашан осылай істеу</translation>
+<translation id="1746402432151920942">Қорғалған медиа идентификаторы</translation>
+<translation id="1750172676754093297">Қауіпсіздік кілті саусақ іздерін сақтай алмайды.</translation>
+<translation id="175196451752279553">Жабық қойындыны қ&amp;айта ашу</translation>
+<translation id="1753905327828125965">Ең көп қаралған</translation>
+<translation id="1755601632425835748">Мәтін өлшемі</translation>
+<translation id="1756681705074952506">Енгізу әдісі</translation>
+<translation id="1757301747492736405">Жою күтілуде</translation>
+<translation id="175772926354468439">Тақырыпты қосу</translation>
+<translation id="1758018619400202187">EAP-TLS</translation>
+<translation id="17584710573359123">Chrome Web Store дүкенінен көру</translation>
+<translation id="176193854664720708">Саусақ ізін оқу сканері қуат түймесінде орналасқан. Оны кез келген саусағыңызбен түртіңіз.</translation>
+<translation id="1763046204212875858">Қолданба таңбашаларын жасау</translation>
+<translation id="1763108912552529023">Анықтама алу</translation>
+<translation id="1763808908432309942">Жаңа қойындыда ашады</translation>
+<translation id="1764226536771329714">бета</translation>
+<translation id="176587472219019965">&amp;Жаңа терезе</translation>
+<translation id="1766575458646819543">Толық экран режимінен шықтыңыз.</translation>
+<translation id="1766957085594317166">Құпия сөздеріңізді Google есептік жазбаңызға сақтасаңыз, оларды қайта терудің қажеті болмайды.</translation>
+<translation id="1768278914020124551">Қап! Жүйеге кіру серверімен байланыс орнатуда қате кетті. Желі байланысы мен домен атауын тексеріп, әрекетті қайталаңыз.</translation>
+<translation id="1769104665586091481">Сілтемені &amp;жаңа терезеде ашу</translation>
+<translation id="1773212559869067373">Аутентификация сертификаты жергілікті негізде қабылданбады</translation>
+<translation id="177336675152937177">Орналастырылатын қолданба деректері</translation>
+<translation id="1776712937009046120">Пайдаланушыны енгізу</translation>
+<translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">Бұл құрылғыны <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> басқарады.
+    <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> есептік жазбасына кіру үшін "Келесі" түймесін басыңыз.</translation>
+<translation id="1779652936965200207">"<ph name="DEVICE_NAME" />" құрылғысында осы негізгі кілтті енгізіңіз:</translation>
+<translation id="1780152987505130652">Топты жабу</translation>
+<translation id="1781291988450150470">Қолданыстағы PIN коды</translation>
+<translation id="1781502536226964113">Жаңа қойынды бетін ашу</translation>
+<translation id="1781771911845953849">Есептік жазбалар және синхрондау</translation>
+<translation id="1782196717298160133">Телефоныңызды табу</translation>
+<translation id="1784707308176068866">Тиісті қолданба тарапынан сұралғанда, фондық режимде іске қосу</translation>
+<translation id="1784849162047402014">Құрылғы дискінде бос орын аз қалды</translation>
+<translation id="1787350673646245458">Пайдаланушы суреті</translation>
+<translation id="1790194216133135334">Сілтемені <ph name="DEVICE_NAME" /> құрылғысына жіберу</translation>
+<translation id="1790976235243700817">Кіру рұқсатын өшіру</translation>
+<translation id="1792619191750875668">Кеңейтілген дисплей</translation>
+<translation id="1794791083288629568">Бұл мәселені шешуімізге көмектесу үшін пікір жіберіңіз.</translation>
+<translation id="1795214765651529549">Классикалық тақырыпты пайдалану</translation>
+<translation id="1799071797295057738">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" кеңейтімі автоматты түрде өшірілген.</translation>
+<translation id="1802624026913571222">Қақпағы жабылғанда, ұйқы режиміне өту</translation>
+<translation id="1802687198411089702">Бет жауап бермеуде. Оны күтуге не жабуға болады.</translation>
+<translation id="1802931390041703523">Бұл бетте Flash мазмұнына тыйым салынған</translation>
+<translation id="1803531841600994172">Аударма тілі</translation>
+<translation id="1803545009660609783">Қайта жаттығу</translation>
+<translation id="1805472176602625930">Қауіпсіздік кілтіндегі түймені басыңыз.</translation>
+<translation id="1805738995123446102">Фондық қойынды микрофоныңызды пайдалануда</translation>
+<translation id="1805822111539868586">Көріністерді тексеру</translation>
+<translation id="1805967612549112634">PIN кодын қайта енгізіңіз</translation>
+<translation id="1809734401532861917">Бетбелгілерді, тарихты, құпия сөздерді және басқа параметрлерді <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> профиліне енгізу</translation>
+<translation id="1813278315230285598">Қызметтер</translation>
+<translation id="18139523105317219">EDI тарабының атауы</translation>
+<translation id="1815083418640426271">Ашық мәтін ретінде қою</translation>
+<translation id="1815579292149538864">CUPS принтерлерін реттеу және басқару.</translation>
+<translation id="181577467034453336">Тағы <ph name="NUMBER_OF_VIEWS" />...</translation>
+<translation id="1816036116994822943">Пернетақтаның сканерлеу жылдамдығы</translation>
+<translation id="1817871734039893258">Microsoft File Recovery</translation>
+<translation id="1818007989243628752"><ph name="USERNAME" /> құпия сөзін жою</translation>
+<translation id="1818913467757368489">Журнал жүктеп салынуда.</translation>
+<translation id="1819721979226826163">"Қолданба туралы хабарландырулар &gt; Google Play Services" түймесін түртіңіз.</translation>
+<translation id="1820028137326691631">Әкімші берген құпия сөзді енгізу</translation>
+<translation id="1822140782238030981">Chrome браузерін бұрыннан пайдаланып жүрсіз бе? Есептік жазбаға кіріңіз.</translation>
+<translation id="1826516787628120939">Тексеру</translation>
+<translation id="1828378091493947763">Плагинге бұл құрылғыда қолдау көрсетілмейді</translation>
+<translation id="1828901632669367785">Жүйелік диалогтік терезесі арқылы басып шығару…</translation>
+<translation id="1829129547161959350">Пингвин</translation>
+<translation id="1829192082282182671">Кішіре&amp;йту</translation>
+<translation id="1830550083491357902">Жүйеге кірмеген</translation>
+<translation id="1832511806131704864">Телефон өзгерісі жаңартылды</translation>
+<translation id="1834503245783133039">Жүктеп алынбады: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="1834583737373831634">MIDI құрылғылары</translation>
+<translation id="1835261175655098052">Linux жүйесінің жаңа нұсқасын орнату</translation>
+<translation id="1838374766361614909">Іздеуді тазарту</translation>
+<translation id="1841545962859478868">Құрылғы әкімшісі келесіні қадағалауы мүмкін:</translation>
+<translation id="1841616161104323629">Құрылғы жазбасы жоқ.</translation>
+<translation id="1841705068325380214"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ажыратылды</translation>
+<translation id="184273675144259287">Linux қолданбалары мен файлдарын алдыңғы сақтық көшірмемен ауыстыру</translation>
+<translation id="1842766183094193446">Демо режимін шынымен қосқыңыз келе ме?</translation>
+<translation id="1846308012215045257"><ph name="PLUGIN_NAME" /> плагинін іске қосу үшін Control түймесін басыңыз</translation>
+<translation id="1849186935225320012">Бұл бет MIDI құрылғыларының толық бақылауына ие.</translation>
+<translation id="1850508293116537636">&amp;Сағат бағытымен бұру</translation>
+<translation id="1852141627593563189">Зиянды бағдарламалық құралды табу</translation>
+<translation id="1852799913675865625">Файлды оқу кезінде қате орын алды: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation>
+<translation id="1853692000353488670">Жаңа жасырын қойынды</translation>
+<translation id="1854180393107901205">Трансляцияны тоқтату</translation>
+<translation id="1856715684130786728">Орын қосу…</translation>
+<translation id="1858585891038687145">Бағдарламалық жасақтама авторларын анықтауда осы сертификатқа сену</translation>
+<translation id="1861262398884155592">Бұл қалта бос</translation>
+<translation id="1863182668524159459">Сериялық порттар табылмады.</translation>
+<translation id="1863552924692672565"><ph name="FILE_NAME" /> – белгісіз файл. Қатерді азайту үшін файлды тексеріңіз.</translation>
+<translation id="1864111464094315414">Кіру</translation>
+<translation id="1864400682872660285">Салқындатқыш</translation>
+<translation id="1864454756846565995">USB-C құрылғысы (артқы ұяшық)</translation>
+<translation id="1865769994591826607">Бір сайтпен байланысқанда ғана</translation>
+<translation id="186612162884103683">Таңдалған орындарда "<ph name="EXTENSION" />" кескіндерді, бейнені және дыбыстық файлдарды оқи және жаза алады.</translation>
+<translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME" /> орнатуды аяқтауға дайын</translation>
+<translation id="1868193363684582383">"Ok Google"</translation>
+<translation id="1871615898038944731"><ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғысы әлдеқашан жаңартылған</translation>
+<translation id="1875312262568496299">Бастау</translation>
+<translation id="1875386316419689002">Бұл қойынды HID құрылғысына қосылған.</translation>
+<translation id="1875387611427697908">Мұны тек <ph name="CHROME_WEB_STORE" /> дүкенінен енгізуге болады</translation>
+<translation id="1877520246462554164">Аутентификациялау таңбалауышы алынбады. Жүйеден шығыңыз, әрекетті қайталау үшін қайтадан кіріңіз.</translation>
+<translation id="1877860345998737529">Әрекет тағайындауын қосу</translation>
+<translation id="1878541307036593717">Орнату рұқсаттары</translation>
+<translation id="1879000426787380528">Келесі есептік жазбаға кіру:</translation>
+<translation id="1880905663253319515">"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" сертификатын жою керек пе?</translation>
+<translation id="1884013283844450420"><ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" /> желі, <ph name="NETWORK_NAME" />, қоcылу</translation>
+<translation id="1886996562706621347">Барлық сайттарға протоколдар үшін әдепкі өңдегіш болу рұқсатын беру (ұсынылады)</translation>
+<translation id="1887442540531652736">Есептік жазбаға кіру кезінде қате шықты</translation>
+<translation id="1887597546629269384">"Hey Google" деп қайта айтыңыз</translation>
+<translation id="1887850431809612466">Жабдық нұсқасы</translation>
+<translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;Идентификатор: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
+<translation id="189210018541388520">Толық экранда ашу</translation>
+<translation id="189358972401248634">Басқа тілдер</translation>
+<translation id="1895252664692693738"><ph name="TIME_LEFT" /> қалды</translation>
+<translation id="1895658205118569222">Өшіру</translation>
+<translation id="1895934970388272448">Бұл процесті аяқтау үшін принтеріңіздегі тіркеуді растау керек, оны қазір тексеріңіз.</translation>
+<translation id="1899826437968063457">Plugin VM құрылғысын іске қосуға рұқсат қажет</translation>
+<translation id="1900305421498694955">Google Play қолданбалары сыртқы жад құрылғыларындағы файлдарды оқу және жазу үшін файл жүйесін толық пайдалану рұқсатын қажет етуі мүмкін. Бұл құрылғыда жасалған файлдар мен қалталарды сыртқы дискіні қолданатын кез келген адам көре алады. <ph name="LINK_BEGIN" />Толығырақ<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1901303067676059328">Барлығын &amp;таңдау</translation>
+<translation id="1902576642799138955">Жарамдылық мерзімі</translation>
+<translation id="1905375423839394163">Chromebook құрылғысының атауы</translation>
+<translation id="1905710495812624430">Максималды рұқсат етілетін әрекеттер шегінен асып кетті.</translation>
+<translation id="1906828677882361942">Ешқандай сайтқа сериялық порттарды пайдалануға рұқсат етпеу</translation>
+<translation id="1909880997794698664">Бұл құрылғыны толық экран режимінде біржола сақтау керек пе?</translation>
+<translation id="1910721550319506122">Қош келдіңіз!</translation>
+<translation id="1915073950770830761">canary</translation>
+<translation id="1916502483199172559">Әдепкі қызыл түсті аватар</translation>
+<translation id="1918141783557917887">&amp;Кішірек</translation>
+<translation id="1919345977826869612">Жарнамалар</translation>
+<translation id="1919814239594435008">Сынақ ортасынан тыс плагинге рұқсат берілді</translation>
+<translation id="1920390473494685033">Контактілер</translation>
+<translation id="1921050530041573580">Телефоныңызды Messages қолданбасымен жұптаңыз</translation>
+<translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation>
+<translation id="192494336144674234">Ашу әдісі</translation>
+<translation id="1925021887439448749">Арнаулы вебмекенжайды енгізу</translation>
+<translation id="1926339101652878330">Бұл параметрлер кәсіпорын саясаты бойынша бақыланады. Қосымша ақпарат алу үшін әкімшіңізге хабарласыңыз.</translation>
+<translation id="1927632033341042996"><ph name="NEW_FINGER_NUMBER" />-саусақ</translation>
+<translation id="1928202201223835302">Ескі PIN кодын енгізіңіз</translation>
+<translation id="1929546189971853037">Осы есептік жазба қолданылатын барлық құрылғылардағы шолу журналын оқу</translation>
+<translation id="1931152874660185993">Ешқандай компонент орнатылмады.</translation>
+<translation id="1932098463447129402">Келесіден алдын емес</translation>
+<translation id="1933809209549026293">Тінтуір немесе пернетақтаны қосыңыз. Bluetooth құрылғысын пайдаланып жатсаңыз, ол жұптауға дайын екендігін тексеріңіз.</translation>
+<translation id="1937774647013465102"><ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> контейнер архитектурасы түрін бұл құрылғымен (<ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" />) импорттау мүмкін емес. Бұл контейнерді басқа құрылғыда қалпына келтіріп көруіңізге болады немесе файлдарға контейнер кескінін Files қолданбасынан ашу арқылы кіре аласыз.</translation>
+<translation id="1938351510777341717">Сыртқы пәрмен</translation>
+<translation id="1940546824932169984">Қосылған құрылғылар</translation>
+<translation id="1942600407708803723">Қақпағы жабылғанда, жұмысты аяқтау</translation>
+<translation id="1944921356641260203">Жаңарту табылды</translation>
+<translation id="1946577776959096882">Есептік жазбаларды көру</translation>
+<translation id="1951012854035635156">Assistant</translation>
+<translation id="1954813140452229842">Ортақ файлды орнату кезінде қате шықты. Тіркелу деректерін тексеріп, қайталап көріңіз.</translation>
+<translation id="1956050014111002555">Файлда ешбірі импортталмаған көптеген сертификаттар қамтылған:</translation>
+<translation id="1956390763342388273">Ол "<ph name="FOLDER_PATH" />" қалтасындағы барлық файлдарды жүктеп салады. Сайт сенімді болған жағдайда ғана жүктеп салыңыз.</translation>
+<translation id="1962233722219655970">Бұл бет компьютеріңізде жұмыс істемейтін Native Client қолданбасын пайдаланады.</translation>
+<translation id="1963227389609234879">Барлығын жою</translation>
+<translation id="1965624977906726414">Арнайы рұқсаттары жоқ.</translation>
+<translation id="1969654639948595766">WebRTC мәтіндік журналы (<ph name="WEBRTC_TEXT_LOG_COUNT" />)</translation>
+<translation id="1970368523891847084">Бейне режимі қосылды</translation>
+<translation id="197288927597451399">Сақтау</translation>
+<translation id="1974043046396539880">CRL тарату орындары</translation>
+<translation id="1974060860693918893">Қосымша</translation>
+<translation id="1974821797477522211">Желіге қосылу</translation>
+<translation id="1975841812214822307">Жою…</translation>
+<translation id="1976150099241323601">Қауіпсіздік құрылғысына кіру</translation>
+<translation id="1976323404609382849">Бірнеше сайттағы сookie файлдарына бөгет қойылды.</translation>
+<translation id="1977965994116744507"><ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғысының құлпын ашу үшін телефонды жақындатыңыз.</translation>
+<translation id="1978006917103730774">Алдағы бағдарламалық құрал мен қауіпсіздік жаңартулары автоматты түрде орнатылады.</translation>
+<translation id="1979280758666859181"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ескірек нұсқасы орнатылған арнаға ауысып жатырсыз. Арнаның нұсқасы құрылғыңызға орнатылған нұсқаға сәйкес келгенде ғана ауыса алады.</translation>
+<translation id="197989455406964291">KDC шифрлау түрін қолданбайды.</translation>
+<translation id="1982354452682152483">Сипаттамасы жоқ.</translation>
+<translation id="1987317783729300807">Есептік жазбалар</translation>
+<translation id="1989112275319619282">Шолу</translation>
+<translation id="1990512225220753005">Бұл бетте таңбашаларды көрсетпеу</translation>
+<translation id="1992397118740194946">Орнатылмаған</translation>
+<translation id="1994173015038366702">URL сайты</translation>
+<translation id="1997484222658892567"><ph name="URL" /> үлкен көлемді деректерді жергілікті компьютеріңізде біржола сақтағысы келеді</translation>
+<translation id="1997616988432401742">Сертификаттарыңыз</translation>
+<translation id="1999115740519098545">Іске қосу кезінде</translation>
+<translation id="2000419248597011803">Мекенжай жолағына және іздеу өрісіне енгізілген сұрауларды, сонымен қатар кейбір cookie файлдарын әдепкі іздеу жүйесіне жібереді</translation>
+<translation id="2002109485265116295">Нақты уақыт</translation>
+<translation id="2003130567827682533">"<ph name="NAME" />" деректерін іске қосу үшін алдымен Wi-Fi желісіне жалғаныңыз.</translation>
+<translation id="2006638907958895361">Сілтемені <ph name="APP" /> қолданбасында ашу</translation>
+<translation id="2007404777272201486">Ақау туралы хабарлау…</translation>
+<translation id="2016430552235416146">Дәстүрлі</translation>
+<translation id="2017334798163366053">Өнімділік деректерінің жинағын өшіру</translation>
+<translation id="2017836877785168846">Мекенжай жолағындағы тарихты және автотолтыруларды өшіреді.</translation>
+<translation id="2018352199541442911">Кешіріңіз, сыртқы жад құрылғысына қазір қолдау көрсетілмеген.</translation>
+<translation id="2019718679933488176">&amp;Аудионы жаңа қойындыда ашу</translation>
+<translation id="2020183425253392403">Желі мекенжайы параметрлерін көрсету</translation>
+<translation id="2022953316617983419">QR коды</translation>
+<translation id="2023167225947895179">PIN коды табуға оңай болуы мүмкін</translation>
+<translation id="202352106777823113">Жүктеу тым ұзаққа созылғандықтан, желі оны тоқтатты.</translation>
+<translation id="2025632980034333559"><ph name="APP_NAME" /> бұзылған. Кеңейтімді қайта жүктеу үшін осы қалқымалы хабарды басыңыз.</translation>
+<translation id="2025891858974379949">Қорғалмаған мазмұн</translation>
+<translation id="2034346955588403444">Басқа Wi-Fi желісін қосу</translation>
+<translation id="203574396658008164">Құлып экранынан жазба жазуды қосу</translation>
+<translation id="2037445849770872822">Осы Google есептік жазбасы үшін қадағалау параметрлері реттелді. Басқа да ата-ана бақылауы параметрлерін реттеу үшін "Жалғастыру" түймесін таңдаңыз.
+
+Не болмаса шығып кетіңіз. Сонда осы есептік жазбаға енгізілген өзгерістер осы құрылғыда пайда болады.
+
+Құрылғыңызға Family Link қолданбасын орнату арқылы есептік жазбаңыздың параметрлерін басқара аласыз.  Нұсқауларды электрондық пошта арқылы жібереміз.</translation>
+<translation id="2040460856718599782">Сізді аутентификациялау кезінде бірдеңе дұрыс болмады. Есептік деректеріңізді қайта тексеріп, әрекетті қайталап көріңіз.</translation>
+<translation id="2043818754674261542"><ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғысы құлпын ашу үшін телефонға қажетті қашықтық</translation>
+<translation id="204497730941176055">Microsoft Certificate Template Name</translation>
+<translation id="2045117674524495717">Пернелер тіркесімі бойынша көмекші</translation>
+<translation id="2045969484888636535">Cookie файлдарына салынған тыйымды сақтау</translation>
+<translation id="204622017488417136">Құрылғыңыз бұрын орнатылған Chrome нұсқасына қайтарылады. Барлық пайдаланушы есептік жазбалары мен жергілікті деректер жойылады. Бұл әрекетті кері қайтару мүмкін емес.</translation>
+<translation id="2046702855113914483">Рамен</translation>
+<translation id="2048182445208425546">Желілік трафигіңізге кіру</translation>
+<translation id="2048653237708779538">Әрекет қолжетімді емес</translation>
+<translation id="2050339315714019657">Портреттік</translation>
+<translation id="2053312383184521053">Әрекетсіз күй деректері</translation>
+<translation id="2055585478631012616">Осы сайттардан, оның ішінде ашық қойындылардан шығып кетесіз.</translation>
+<translation id="205560151218727633">Google Assistant логотипі</translation>
+<translation id="2058456167109518507">Құрылғы анықталды</translation>
+<translation id="2059913712424898428">Уақыт белдеуі</translation>
+<translation id="2065405795449409761">Chrome браузері автоматты сынақ бағдарламалық құралымен басқарылады.</translation>
+<translation id="2071393345806050157">Жергілікті журнал файлы жоқ.</translation>
+<translation id="2075474481720804517">Батарея заряды: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="2075959085554270910">Басу үшін түрту және түртіп сүйреу функцияларын қосуға/өшіруге мүмкіндік береді</translation>
+<translation id="2076269580855484719">Бұл плагинді жасыру</translation>
+<translation id="2076672359661571384">Орташа (ұсынылады)</translation>
+<translation id="2077129598763517140">Қолжетімді болғанда, жабдық жылдамдатуды пайдалану</translation>
+<translation id="2078019350989722914">Шығудан бұрын ескертілсін (<ph name="KEY_EQUIVALENT" />)</translation>
+<translation id="2079053412993822885">Жеке сертификаттарыңыздың бірін жойсаңыз, оны бұдан былай өзіңізді анықтау үшін пайдалана алмайсыз.</translation>
+<translation id="2079545284768500474">Қайтару</translation>
+<translation id="2080070583977670716">Қосымша параметрлер</translation>
+<translation id="2087822576218954668">Басып шығару: <ph name="PRINT_NAME" /></translation>
+<translation id="2089566709556890888">Google Chrome арқылы қауіпсіз күйде шолыңыз</translation>
+<translation id="2089795179672254991">Сайт буферге көшірілген мәтін мен кескіндерді көргісі келген кезде, рұқсат сұралсын (ұсынылады)</translation>
+<translation id="2090165459409185032">Есептік жазба ақпаратын қалпына келтіру үшін мына сілтемеге өтіңіз: google.com/accounts/recovery</translation>
+<translation id="2090876986345970080">Жүйелік қауіпсіздік параметрі</translation>
+<translation id="2091887806945687916">Дыбыс</translation>
+<translation id="2096715839409389970">Бөгде сайттардың cookie файлдарын тазалау</translation>
+<translation id="2097372108957554726">Жаңа құрылғыларды тіркеу үшін Chrome жүйесіне кіру қажет</translation>
+<translation id="2099172618127234427">Сіз Chrome OS жөндеу мүмкіндіктерін қосқалы жатырсыз. Олар sshd демонын орнатып, USB дискілерінен жүктеу мүмкіндігін береді.</translation>
+<translation id="2099686503067610784">"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" сервер сертификатын жою қажет пе?</translation>
+<translation id="2100273922101894616">Автоматты кіру</translation>
+<translation id="2101225219012730419">Нұсқа:</translation>
+<translation id="2111670510994270194">Оң жақтағы жаңа қойынды</translation>
+<translation id="21133533946938348">Қойындыны бекіту</translation>
+<translation id="2113479184312716848">Файлды &amp;ашу…</translation>
+<translation id="2113921862428609753">Сертификаттау органдарының ақпаратына кіру</translation>
+<translation id="2114326799768592691">&amp;Кадрды қайта жүктеу</translation>
+<translation id="2114896190328250491"><ph name="NAME" /> суреті</translation>
+<translation id="2115103655317273167">Телефонға жіберу</translation>
+<translation id="2119349053129246860"><ph name="APP" /> қолданбасынан ашу</translation>
+<translation id="2120297377148151361">Белсенділік және өзара әрекеттер</translation>
+<translation id="2121825465123208577">Өлшемін өзгерту</translation>
+<translation id="2122305276694332719">Жасырын желіге автоматты түрде қосылсаңыз, басқалар сіздің құрылғыңызды және кейбір желілік параметрлеріңізді көре алады. Сондықтан жасырын желіге автоматты түрде қосылмағаныңыз жөн.</translation>
+<translation id="2123766928840368256">Басқа файлды таңдау</translation>
+<translation id="2124930039827422115">{1,plural, =1{Бір пайдаланушы <ph name="AVERAGE_RATING" /> деген баға берді.}other{# пайдаланушы <ph name="AVERAGE_RATING" /> деген баға берді.}}</translation>
+<translation id="2126167708562367080">Синхрондауды әкімшіңіз өшірген.</translation>
+<translation id="2127372758936585790">Төмен қуатты зарядтағыш</translation>
+<translation id="212862741129535676">Жиілік күйінің қамтылу пайыздық мөлшерлемесі</translation>
+<translation id="212876957201860463">Ұялы құрылғыны реттеуге дайындалуда…</translation>
+<translation id="2129825002735785149">Плагинді жаңарту</translation>
+<translation id="2131077480075264">"<ph name="APP_NAME" />" орнату мүмкін емес, себебі оған "<ph name="IMPORT_NAME" />" рұқсат бермеген</translation>
+<translation id="21354425047973905">PIN кодтарын жасыру</translation>
+<translation id="2135456203358955318">Бекітілген ұлғайтқыш</translation>
+<translation id="2135787500304447609">&amp;Жалғастыру</translation>
+<translation id="2136372518715274136">Жаңа құпия сөз</translation>
+<translation id="2136476978468204130">Енгізілген құпия фраза дұрыс емес</translation>
+<translation id="2138398485845393913">"<ph name="DEVICE_NAME" />" құрылғысына әлі қосылуда</translation>
+<translation id="2139545522194199494"><ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" /> желі, <ph name="NETWORK_NAME" />, сигнал күші: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, әкімшіңіз басқарады, қосылу</translation>
+<translation id="2139919072249842737">Түйменің параметрін орнату</translation>
+<translation id="214169863967063661">Сыртқы көрініс параметрлерін ашу</translation>
+<translation id="2142328300403846845">Сілтемені басқа атпен ашу</translation>
+<translation id="2143765403545170146">Құралдар тақтасын әрқашан толық экранда көрсету</translation>
+<translation id="2143778271340628265">Прокси конфигурациясын қолмен реттеу</translation>
+<translation id="2144536955299248197">Сертификат көру құралы: <ph name="CERTIFICATE_NAME" /></translation>
+<translation id="2148219725039824548">Ортақ файлды бөлісу кезінде қате шықты. Көрсетілген ортақ файл желіден табылмады.</translation>
+<translation id="2148756636027685713">Пішімдеу аяқталды</translation>
+<translation id="2148892889047469596">Қойынды трансляциясы</translation>
+<translation id="2150139952286079145">Іздеу мақсаттары</translation>
+<translation id="2150661552845026580">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" қосасыз ба?</translation>
+<translation id="2151576029659734873">Жарамсыз қойынды индексі енгізілді.</translation>
+<translation id="2152281589789213846">Профильге принтерлерді енгізу</translation>
+<translation id="2154484045852737596">Карта мәліметін өңдеу</translation>
+<translation id="2154710561487035718">URL сілтемесін көшіру</translation>
+<translation id="2155772377859296191"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> болып көрінеді</translation>
+<translation id="2156283799932971644">Кейбір жүйе ақпаратын және бет мазмұнын Google-ға жіберу арқылы Safe Browsing қызметін жақсартуға көмектесе аласыз.</translation>
+<translation id="2156294658807918600">Service Worker: <ph name="SCRIPT_URL" /></translation>
+<translation id="2157474325782140681">Қосымша функцияларды пайдалану үшін осы Chromebook құрылғысымен жұмыс істеуге арналған қондыру станциясын пайдаланыңыз.</translation>
+<translation id="215753907730220065">Толық экраннан шығу</translation>
+<translation id="2157875535253991059">Бұл бет енді толық экранға ауысты.</translation>
+<translation id="216169395504480358">Wi-Fi желісін қосу…</translation>
+<translation id="2162155940152307086">Синхрондау, сіз параметрлерден шыққан кезде, басталады.</translation>
+<translation id="2163470535490402084"><ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғысына кіру үшін, интернетке қосылыңыз.</translation>
+<translation id="2165421703844373933">Assistant қолданбасына "Ok Google" деп кіріңіз. Батарея зарядын үнемдеу үшін "Қосулы" опциясын таңдағаныңыз дұрыс. Құрылғыңыз қуат көзіне қосылғанда немесе зарядталып жатқанда ғана, Assistant жауап береді.</translation>
+<translation id="2166369534954157698">аәбвгғдеёжзийкқлмнңоөпрстуұүфхһцчшщъыіьэюя</translation>
+<translation id="2169062631698640254">Бәрібір кіру</translation>
+<translation id="2172784515318616985">Жалғастыру</translation>
+<translation id="2173302385160625112">Интернет байланысын тексеріңіз</translation>
+<translation id="2173801458090845390">Осы құрылғыға сұрау идентификаторын енгізу</translation>
+<translation id="2175042898143291048">Әрқашан осылай істеу</translation>
+<translation id="2175607476662778685">Жылдам іске қосу жолағы</translation>
+<translation id="217576141146192373">Принтер енгізілмеді. Принтердің конфигурациясын тексеріп, қайталап көріңіз.</translation>
+<translation id="2177950615300672361">Инкогнито қойындысы: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> доменіндегі <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> плагині компьютеріңізге кіргісі келеді</translation>
+<translation id="2178614541317717477">CA келісімі</translation>
+<translation id="218070003709087997">Басып шығарылатын көшірмелер санын көрсетіңіз (1-999).</translation>
+<translation id="2182058453334755893">Буферге көшірілді</translation>
+<translation id="2184515124301515068">Chrome браузерінде сайттардың дыбысты автоматты ойнатуына тыйым салу (ұсынылады)</translation>
+<translation id="2187895286714876935">Сервер сертификатын импорттау қатесі</translation>
+<translation id="2187906491731510095">Кеңейтімдер жаңартылды</translation>
+<translation id="2188881192257509750"><ph name="APPLICATION" /> ашыңыз</translation>
+<translation id="2190069059097339078">WiFi Credentials Getter</translation>
+<translation id="219008588003277019">Native Client модулі: <ph name="NEXE_NAME" /></translation>
+<translation id="2190355936436201913">(бос)</translation>
+<translation id="2191223688506386601">Соңғы нәрсе</translation>
+<translation id="2192505247865591433">Қайдан:</translation>
+<translation id="2193365732679659387">Сенім параметрлері</translation>
+<translation id="2195331105963583686">Одан кейін <ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғысын бұрынғыдай пайдалана бересіз, бірақ оған бағдарламалық құрал мен қауіпсіздік жүйесінің соңғы нұсқалары орнатылмайды.</translation>
+<translation id="2195729137168608510">Электрондық поштаны қорғау</translation>
+<translation id="2199298570273670671">Қате</translation>
+<translation id="2199719347983604670">Chrome Sync деректері</translation>
+<translation id="2200094388063410062">Электрондық пошта</translation>
+<translation id="2200356397587687044">Жалғастыру үшін Chrome браузеріне рұқсат қажет</translation>
+<translation id="220138918934036434">Жасыру түймесі</translation>
+<translation id="2202898655984161076">Принтерлерді көрсету кезінде қате орын алды. Кейбір принтерлеріңіз <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> арқылы сәтті тіркелмеген болуы мүмкін.</translation>
+<translation id="2203682048752833055"><ph name="BEGIN_LINK" />Мекенжай жолында<ph name="END_LINK" /> пайдаланылатын іздеу жүйесі</translation>
+<translation id="2204034823255629767">Барлық тергендеріңізді оқу және өзгерту</translation>
+<translation id="220792432208469595">Пайдаланылуы және диагностикасы туралы деректерді жіберу. Бұл құрылғыдан Google-ға диагностика, құрылғы мен қолданбаны пайдалану деректері автоматты түрде жіберіліп тұрады. Олар жүйе мен қолданбаның тұрақты жұмыс істеуіне және басқа да жақсартулар енгізуге көмектеседі. Кейбір жиынтық деректер Google қолданбаларын жетілдіруге және Android әзірлеушілері сияқты серіктестердің жұмысына көмектеседі. Бұл параметрді иесі орнатқан. Егер "Интернет пен қолданбаларды пайдаланудың қосымша тарихы" параметрі қосулы болса, бұл деректер сіздің Google есептік жазбаңызға сақталуы мүмкін. <ph name="BEGIN_LINK1" />Толығырақ<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="220858061631308971">Бұл PIN кодын "<ph name="DEVICE_NAME" />" құрылғысына енгізіңіз:</translation>
+<translation id="2213140827792212876">Бөлісу мүмкіндігін өшіру</translation>
+<translation id="2214018885812055163">Бөлісілген қалталар</translation>
+<translation id="2214884991347062907">Құпия сөз дұрыс емес. Әрекетті қайталаңыз.</translation>
+<translation id="2214893006758804920">{LINE_COUNT,plural, =1{&lt;1 жол көрсетілмей тұр&gt;}other{&lt;<ph name="NUMBER_OF_LINES" /> жол көрсетілмей тұр&gt;}}</translation>
+<translation id="2215727959747642672">Файлды өңдеу</translation>
+<translation id="2218019600945559112">Тінтуір мен сенсорлық тақта</translation>
+<translation id="2218320521449013367">Chrome браузері зиянды бағдарламалық жасақтаманы өшіріп жатқанда, қате шықты</translation>
+<translation id="2218515861914035131">Қарапайым мәтін ретінде қою</translation>
+<translation id="221872881068107022">Кері айналдыру</translation>
+<translation id="2220409419896228519">Ұнайтын Google қолданбаларына бетбелгілер енгізу</translation>
+<translation id="2220529011494928058">Ақау туралы хабарлау</translation>
+<translation id="2220572644011485463">PIN коды немесе құпия сөз</translation>
+<translation id="2224444042887712269">Бұл параметрді <ph name="OWNER_EMAIL" /> орнатқан.</translation>
+<translation id="2224471211857467033">Арнайы мүмкіндіктердің іс-шаралары</translation>
+<translation id="2224551243087462610">Қалта атауын өзгерту</translation>
+<translation id="2226449515541314767">Бұл сайтқа MIDI құрылғыларын толық бақылауға тыйым салынған.</translation>
+<translation id="2227179592712503583">Ұсынысты өшіру</translation>
+<translation id="2229161054156947610">1 сағаттан артық қалды</translation>
+<translation id="222931766245975952">Файл бүлінген</translation>
+<translation id="2230051135190148440">CHAP</translation>
+<translation id="223106756035922488">Бүгінгі дудлды көру үшін басыңыз</translation>
+<translation id="2231238007119540260">Сервер сертификатын жойсаңыз, аталмыш серверге арналған әдепкі қауіпсіздік тексерулерін қалпына келтіріп, оның жарамды сертификатты пайдалануын талап етіңіз.</translation>
+<translation id="2232876851878324699">Бұл файлда импортталмаған бір сертификат қамтылған:</translation>
+<translation id="2233502537820838181">&amp;Қосымша ақпарат</translation>
+<translation id="2234876718134438132">Синхрондау және Google қызметтері</translation>
+<translation id="2238379619048995541">Жиілік күйі деректері</translation>
+<translation id="2239921694246509981">Бақыланатын адамды қосу</translation>
+<translation id="2241053333139545397">Бірнеше сайттағы деректеріңізді оқу және өзгерту</translation>
+<translation id="2241634353105152135">Бір-ақ рет</translation>
+<translation id="2242687258748107519">Файл ақпараты</translation>
+<translation id="2246549592927364792">Google-дан кескін сипаттамаларын алу керек пе?</translation>
+<translation id="2249605167705922988">мысалы, 1-5, 8, 11-13</translation>
+<translation id="2251218783371366160">Жүйелік көру құралымен ашу</translation>
+<translation id="225163402930830576">Желілерді жаңарту</translation>
+<translation id="225240747099314620">Қорғалған мазмұнға арналған идентификаторларға рұқсат ету (компьютерді қайта іске қосу қажет болуы мүмкін)</translation>
+<translation id="2255077166240162850">Бұл құрылғыны басқа домен немесе режим құлыптаған.</translation>
+<translation id="2255317897038918278">Microsoft Time Stamping</translation>
+<translation id="2256115617011615191">Қазір қайта іске қосу</translation>
+<translation id="225614027745146050">Қош келдіңіз</translation>
+<translation id="225692081236532131">Белсендіру күйі</translation>
+<translation id="2258855745387252834">Бөлісу үшін Files қолданбасында қалтаны тінтуірдің оң жағымен басып, "Plugin VM арқылы бөлісу" опциясын таңдаңыз.</translation>
+<translation id="2261323523305321874">Әкімші енгізген бүкіл жүйеге қатысты өзгерістер кейбір ескі профильдерді өшірді.</translation>
+<translation id="2262332168014443534">Lite режимі барлық бетте, сонымен қатар HTTPS протоколында шолуды жылдамтады.</translation>
+<translation id="2262477216570151239">Қайталау алдында кідірту</translation>
+<translation id="2263189956353037928">Шығып, қайта кіру</translation>
+<translation id="2263497240924215535">(Өшірілген)</translation>
+<translation id="2266957463645820432">USB арқылы IPP (IPPUSB)</translation>
+<translation id="2270450558902169558">Деректерді <ph name="DOMAIN" /> доменіндегі кез келген құрылғымен айырбастау</translation>
+<translation id="2270627217422354837">Келесі домендердегі кез келген құрылғымен деректер алмасу: <ph name="DOMAINS" /></translation>
+<translation id="2272570998639520080">Мартини ыдысы</translation>
+<translation id="2273119997271134996">Қондыру станциясының бейне ұяшығында ақау бар</translation>
+<translation id="2276503375879033601">Басқа қолданбалар қосу</translation>
+<translation id="2277255602909579701">Барлық cookie файлдары және сайт деректері</translation>
+<translation id="2277769717710009150">{COUNT,plural, =1{1 элемент көшірілді}other{# элемент көшірілді}}</translation>
+<translation id="2278562042389100163">Браузер терезесін ашу</translation>
+<translation id="2280486287150724112">Оң жақ шеті</translation>
+<translation id="2282146716419988068">GPU процесі</translation>
+<translation id="2282155092769082568">Автоматты конфигурациялау URL мекенжайы:</translation>
+<translation id="2288181517385084064">Бейне рекордеріне ауысу</translation>
+<translation id="2288735659267887385">Арнайы мүмкіндіктер параметрлері</translation>
+<translation id="2289270750774289114">Сайт маңайдағы Bluetooth құрылғыларын анықтағысы келген кезде, рұқсат сұралсын (ұсынылады).</translation>
+<translation id="2292848386125228270"><ph name="PRODUCT_NAME" /> өнімін қарапайым пайдаланушы ретінде іске қосыңыз. Дамыту үшін түбір ретінде іске қосу қажет болса, "--сынақ ортасы-жоқ" жалаушасын пайдаланыңыз.</translation>
+<translation id="2294358108254308676"><ph name="PRODUCT_NAME" /> орнатқыңыз келе ме?</translation>
+<translation id="2297705863329999812">Принтерлерді іздеу</translation>
+<translation id="2299734369537008228">Сырғытқы: <ph name="MIN_LABEL" /> – <ph name="MAX_LABEL" /></translation>
+<translation id="2300383962156589922"><ph name="APP_NAME" /> қолданбасын реттеу және басқару</translation>
+<translation id="2301382460326681002">Кеңейтімнің түбір каталогы жарамсыз.</translation>
+<translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" қосымша рұқсат сұрады.</translation>
+<translation id="2307462900900812319">Желіні реттеу</translation>
+<translation id="230927227160767054">Бұл бет қызмет өңдегішін орнатпақ.</translation>
+<translation id="2309620859903500144">Бұл сайттың қозғалыс не жарық датчиктеріңізге кіруіне тыйым салынды.</translation>
+<translation id="2315414688463285945">Linux файлдарын конфигурациялауда қате кетті. Қайталап көріңіз.</translation>
+<translation id="2315587498123194634">Сілтемені <ph name="DEVICE_NAME" /> құрылғысына жіберу</translation>
+<translation id="2316129865977710310">Жоқ, рақмет</translation>
+<translation id="2317842250900878657"><ph name="PROGRESS_PERCENT" />% көшірілді</translation>
+<translation id="2318143611928805047">Қағаз өлшемі</translation>
+<translation id="2318817390901984578">Android қолданбаларын пайдалану үшін <ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғысын зарядтаңыз және жаңартыңыз.</translation>
+<translation id="2318923050469484167">Ағымдағы инкогнито сеансы (<ph name="EMBEDDING" />)</translation>
+<translation id="2322193970951063277">Үстіңгі және астыңғы деректеме</translation>
+<translation id="2322318151094136999">Сайт серия порттарын пайдаланғысы келгенде, рұқсат сұралсын (ұсынылады).</translation>
+<translation id="2325002827435400643">Осы сайт үшін өшіру</translation>
+<translation id="2325444234681128157">Құпия сөзді есте сақтау</translation>
+<translation id="2326931316514688470">Қолданбаны &amp;қайта жүктеу</translation>
+<translation id="2327492829706409234">Қолданбаны қосу</translation>
+<translation id="2329597144923131178">Барлық құрылғыларда бетбелгілеріңізді, журналыңызды, құпия сөздеріңізді және басқа параметрлеріңізді алу үшін кіріңіз.</translation>
+<translation id="2332131598580221120">Дүкенде көру</translation>
+<translation id="2332192922827071008">Жеке параметрлерді ашу</translation>
+<translation id="2332742915001411729">Әдепкі параметрлерге қайта орнату</translation>
+<translation id="2335111415680198280">{0,plural, =1{# терезені жабу}other{# терезені жабу}}</translation>
+<translation id="2335122562899522968">Бұл бет cookie файлдарын орнатады.</translation>
+<translation id="2336228925368920074">Барлық қойындыларды бетбелгілерге қосу…</translation>
+<translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation>
+<translation id="2340263603246777781"><ph name="ORIGIN" /> сайты жұптасқысы келеді</translation>
+<translation id="2342740338116612727">Бетбелгілер енгізілді</translation>
+<translation id="2343747224442182863">Осы қойындыны ерекшелеу</translation>
+<translation id="2344028582131185878">Автоматты жүктеулер</translation>
+<translation id="2345723121311404059"><ph name="PRINTER_NAME" /> үшін бір бет</translation>
+<translation id="2347644257713614136">Hangouts және Cast for Education қолданбаларын Google құпиялылық саясатына сәйкес пайдалану керек.</translation>
+<translation id="2348176352564285430">Қолданба: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="2350133097354918058">Қайта жүктелді.</translation>
+<translation id="2350182423316644347">Қолданба инициализациясы…</translation>
+<translation id="2350796302381711542"><ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> хостына <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> орнына барлық <ph name="PROTOCOL" /> сілтемелерін ашуға рұқсат бересіз бе?</translation>
+<translation id="2351266942280602854">Тіл және енгізу</translation>
+<translation id="2352662711729498748">&lt; 1 МБ</translation>
+<translation id="2352810082280059586">Экран құлпы жөніндегі ескертпелері автоматты түрде <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> қолданбасына сақталған. Ең соңғы ескертпе құлып экранында берілген.</translation>
+<translation id="2353297238722298836">Камера мен микрофонды пайдалануға рұқсат берілген</translation>
+<translation id="2356070529366658676">Сұрау</translation>
+<translation id="2357330829548294574">Пайдаланушыны (<ph name="USER_NAME" />) өшіру</translation>
+<translation id="2359345697448000899">Кеңейтімдерді реттеу үшін "Құралдар" мәзіріндегі "Кеңейтімдер" опциясын басыңыз.</translation>
+<translation id="2359808026110333948">Жалғастыру</translation>
+<translation id="236117173274098341">Оңтайландыру</translation>
+<translation id="236141728043665931">Микрофонды пайдалануға әрдайым тыйым салу</translation>
+<translation id="2365507699358342471">Бұл сайтта буферге көшірілген мәтін мен кескіндерді ашуға болады.</translation>
+<translation id="2366260648632264559">Жүйе мәтінін осы тілде көрсету</translation>
+<translation id="2367972762794486313">Қолданбаларды көрсету</translation>
+<translation id="2369105924912929484">Қысылған бет мазмұнына ауысу</translation>
+<translation id="2371076942591664043">&amp;Дайын болғанда ашу</translation>
+<translation id="2373666622366160481">Қағаз өлшеміне сәйкестендіру</translation>
+<translation id="2375406435414127095">Телефоныңызға жалғаңыз</translation>
+<translation id="2377667304966270281">Үлкен қателер</translation>
+<translation id="237828693408258535">Осы бетті аудару керек пе?</translation>
+<translation id="2378346380592252785"><ph name="SHARE_PATH" /> тіркелу деректерін жаңартыңыз.</translation>
+<translation id="2378982052244864789">Кеңейтім каталогін таңдаңыз.</translation>
+<translation id="2379232090534544565">Сайт дыбыс және бейне кірісін пайдалануда</translation>
+<translation id="2379281330731083556">Жүйелік диалогтік терезені пайдаланып басып шығару… <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation>
+<translation id="2381756643783702095">Жіберуден бұрын сұрау (ұсынылған)</translation>
+<translation id="2384436799579181135">Қате пайда болды. Принтерді тексеріп, әрекетті қайталаңыз.</translation>
+<translation id="2387458720915042159">Прокси-сервер байланысының түрі</translation>
+<translation id="2391419135980381625">Стандартты қаріп</translation>
+<translation id="2392369802118427583">Белсендіру</translation>
+<translation id="2394566832561516196">Параметрлер келесі жүктегенде тазаланады.</translation>
+<translation id="2395616325548404795"><ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғысы кәсіпорын басқаруы үшін тіркелді, бірақ оның активі мен орналасу орны туралы ақпарат жіберілмеді. Бұл мәліметті осы құрылғының әкімші консолінен қолмен енгізіңіз.</translation>
+<translation id="2396783860772170191">4 таңбалы PIN кодын (0000-9999) енгізіңіз.</translation>
+<translation id="2399939490305346086">Қауіпсіздік кілтіне кіру деректері</translation>
+<translation id="2407481962792080328">Google есептік жазбаңызға кіргенде, бұл функция қосылады.</translation>
+<translation id="2408018932941436077">Карта сақталуда</translation>
+<translation id="2408955596600435184">PIN кодын енгізіңіз</translation>
+<translation id="241082044617551207">Белгісіз плагин</translation>
+<translation id="2412593942846481727">Жаңартылған нұсқа қолжетімді</translation>
+<translation id="2413749388954403953">Бетбелгілердің пайдаланушы интерфейсін өзгерту</translation>
+<translation id="241727068219398187">Деректер <ph name="TIME" /> күні сақталған Google құпия сөзімен шифрланған.
+          Google Pay қызметіндегі төлеу әдістері мен мекенжайлар құпия фразамен шифрланбайды.</translation>
+<translation id="2419706071571366386">Қауіпсіздік үшін компьютеріңіз пайдаланылмайтын кезде есептік жазбадан шығыңыз.</translation>
+<translation id="2422125132043002186">Linux контейнерін қалпына келтіруден бас тартылды</translation>
+<translation id="2423578206845792524">Ке&amp;скінді басқаша сақтау…</translation>
+<translation id="2428510569851653187">Қойынды бұзылған кезде не істеп жатқаныңызды баяндаңыз</translation>
+<translation id="2431027948063157455">Google Assistant жүктелмеді, желі байланысын тексеріп, әрекетті қайталап көріңіз.</translation>
+<translation id="2432753757290432042">Linux (Бета) жаңартылған нұсқасы қажет</translation>
+<translation id="2433452467737464329">Келесі бетті автоматты түрде жаңарту үшін URL сілтемесіндегі сұрау параметрін қосыңыз: chrome://network/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
+<translation id="2433507940547922241">Көрініс</translation>
+<translation id="2433836460518180625">Тек құрылғының құлпын ашу</translation>
+<translation id="2434449159125086437">Принтер орнатылмады. Конфигурацияны тексеріп, қайта орнатып көріңіз.</translation>
+<translation id="2435248616906486374">Желі ажыратылды</translation>
+<translation id="2435457462613246316">Құпия сөзді көрсету</translation>
+<translation id="2436186046335138073"><ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> хостына <ph name="PROTOCOL" /> сілтемелерін ашуға рұқсат бересіз бе?</translation>
+<translation id="2436707352762155834">Минимум</translation>
+<translation id="2436720498717686157">Ұйымыңыз осы құрылғыны дәл қазір жаңартуыңызды сұрайды.</translation>
+<translation id="2439545803278355377">Жаңа PIN кодын енгізіңіз. PIN коды кемінде төрт таңбадан, оның ішінде әріптерден, сандардан және тағы басқа таңбалардан тұруы қажет.</translation>
+<translation id="2440604414813129000">Д&amp;ереккөзді көру</translation>
+<translation id="2442916515643169563">Мәтін көлеңкесі</translation>
+<translation id="2445081178310039857">Кеңейтімнің түпкі каталогі қажет.</translation>
+<translation id="2445484935443597917">Жаңа профиль жасау</translation>
+<translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" /> жеке басыңызды растағысы келеді</translation>
+<translation id="2448312741937722512">Түрі</translation>
+<translation id="2448734521821581858">Cookie файлдары сайттарға кірген кезде жасалады. Cookie файлдарының екі түрі бар: кірген сайт жасаған жеке cookie файлдары. Сайт мекенжай жолағында көрсетіледі. Үшінші тараптың cookie файлдары басқа сайттарда жасалады. Бұл сайттарда сіз кірген сайтта көрсетілетін мазмұн (мысалы, жарнамалар немесе суреттер) болады.</translation>
+<translation id="2450223707519584812">Google API кілттері жетіспей тұрғандықтан, пайдаланушыларды қоса алмайсыз. Толық ақпаратты қараңыз: <ph name="DETAILS_URL" />.</translation>
+<translation id="2450849356604136918">Белсенді көру режимдері жоқ</translation>
+<translation id="2451298179137331965">2x</translation>
+<translation id="2453860139492968684">Аяқтау</translation>
+<translation id="2454247629720664989">Кілт сөз</translation>
+<translation id="245650153866130664">Билетті автоматты түрде жаңарту үшін "Құпия сөзді есте сақтау" опциясын белгілеңіз. Сіздің құпия сөзіңіз тек сіздің құрылғыңызда сақталады.</translation>
+<translation id="245661998428026871">"Суреттегі сурет" режимінде ойнатылып жатқан бейне тоқтайды.</translation>
+<translation id="2457246892030921239"><ph name="APP_NAME" /> қолданбасы <ph name="VOLUME_NAME" /> ішіндегі файлдарды көшіруді қалайды.</translation>
+<translation id="2458379781610688953">Есептік жазбаны (<ph name="EMAIL" />) жаңарту</translation>
+<translation id="2458591546854598341">Құрылғыны басқару таңбалауышы жарамсыз.</translation>
+<translation id="2462724976360937186">Сертификат беру ұйымының негізгі идентификаторы</translation>
+<translation id="2462752602710430187"><ph name="PRINTER_NAME" /> енгізілді</translation>
+<translation id="2464089476039395325">HTTP прокси-сервері</translation>
+<translation id="2468205691404969808">Бұл беттерді ашпасаңыз да, cookie файлдарын пайдаланып, параметрлерді сақтап қалады</translation>
+<translation id="2468402215065996499">Тамагочи</translation>
+<translation id="2469259292033957819">Ешқандай принтер сақталмаған.</translation>
+<translation id="2469375675106140201">Емлені тексеруді реттеу</translation>
+<translation id="247051149076336810">Ортақ каталогтің URL мекенжайы</translation>
+<translation id="2470702053775288986">Қолдау көрсетілмейтін кеңейтімдер өшірілген</translation>
+<translation id="2473195200299095979">Осы бетті аудару</translation>
+<translation id="2475982808118771221">Қате орын алды</translation>
+<translation id="2476578072172137802">Сайт параметрлері</translation>
+<translation id="2478176599153288112">"<ph name="EXTENSION" />" үшін мультимедиа файлының рұқсаттары</translation>
+<translation id="247949520305900375">Аудиомен бөлісу</translation>
+<translation id="2480868415629598489">Көшіріліп қойылатын деректерді жаңарту</translation>
+<translation id="2482878487686419369">Хабарламалар</translation>
+<translation id="2484959914739448251">Барлық синхрондалған құрылғылардан және Google есептік жазбасынан браузерді пайдалану деректерін өшіру үшін, <ph name="BEGIN_LINK" />құпия фразаны енгізіңіз<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="2485005079599453134">Құпия сөз осы құрылғыда сақталды</translation>
+<translation id="2485422356828889247">Жою</translation>
+<translation id="2487067538648443797">Жаңа бетбелгі қосу</translation>
+<translation id="2489829450872380594">Келесіде жаңа телефон <ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғысының құлпын ашады. Smart Lock функциясын "Параметрлер" бөлімінен өшіруге болады.</translation>
+<translation id="2489918096470125693">&amp;Қалта қосу…</translation>
+<translation id="2490481887078769936"><ph name="FILE_NAME" /> тізімнен жойылды.</translation>
+<translation id="249113932447298600">Кешіріңіз, <ph name="DEVICE_LABEL" /> құрылғысына қазір қолдау көрсетілмеген.</translation>
+<translation id="249303669840926644">Тіркеуді аяқтау мүмкін болмады</translation>
+<translation id="2495777824269688114">Басқа да функцияларды табыңыз не жауаптар алыңыз. Анықтама алу үшін “?” түймесін таңдаңыз.</translation>
+<translation id="2496180316473517155">Шолу журналы</translation>
+<translation id="2497229222757901769">Тінтуір жылдамдығы</translation>
+<translation id="2497852260688568942">Синхрондау мүмкіндігін әкімші өшіріп қойған</translation>
+<translation id="2498539833203011245">Жию</translation>
+<translation id="2498765460639677199">Үлкен</translation>
+<translation id="2499747912851752301">Құпия сөздер экспортталуда...</translation>
+<translation id="2500471369733289700">Құпиялылығыңызды қорғау бөгелді</translation>
+<translation id="2501173422421700905">Сертификат тоқтатылды</translation>
+<translation id="2501278716633472235">Артқа қайту</translation>
+<translation id="2501797496290880632">Пернелер тіркесімін теріңіз</translation>
+<translation id="2502441965851148920">Автоматты жаңартулар қосылған. Әкімшіңіз қолмен жаңарту мүмкіндігін сөндірген.</translation>
+<translation id="2505127913256479918">Осы қадағаланатын есептік жазба жақында өшіріледі</translation>
+<translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{#-экран}other{#-экран}}</translation>
+<translation id="2505402373176859469"><ph name="TOTAL_SIZE" /> ішінен <ph name="RECEIVED_AMOUNT" /></translation>
+<translation id="2507253002925770350">Билет өшірілді</translation>
+<translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" /> кідіртілді</translation>
+<translation id="2508428939232952663">Google Play Store есептік жазбасы</translation>
+<translation id="2509495747794740764">Масштабтау ауқымы 10-200 арасындағы сан болуы керек.</translation>
+<translation id="2509566264613697683">8x</translation>
+<translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
+<translation id="2517472476991765520">Іздеу</translation>
+<translation id="2518024842978892609">Клиентіңіздің сертификаттарын пайдалану</translation>
+<translation id="2520644704042891903">Қолжетімді ұяшық күтілуде…</translation>
+<translation id="252219247728877310">Құрамдас жаңартылмады</translation>
+<translation id="2522791476825452208">Өте жақын</translation>
+<translation id="2523184218357549926">Кірген беттердің URL мекенжайларын Google-ға жібереді</translation>
+<translation id="2525250408503682495">Киоск қолданбаның негізгі беттерін шифрлау функциясын қосу мүмкін емес.</translation>
+<translation id="2526277209479171883">Орнату және жалғастыру</translation>
+<translation id="2526590354069164005">Жұмыс үстелі</translation>
+<translation id="2526619973349913024">Жаңартуды тексеру</translation>
+<translation id="2527167509808613699">Байланыстың кез келген түрі</translation>
+<translation id="2532589005999780174">Жоғары контраст режимі</translation>
+<translation id="253434972992662860">&amp;Кідірту</translation>
+<translation id="2534460670861217804">Қауіпсіз HTTP прокси-сервері</translation>
+<translation id="253557089021624350">Кеңейтімдер қолданатын процестер саны</translation>
+<translation id="2535799430745250929">Ешқандай ұялы байланыс желісі жоқ.</translation>
+<translation id="2537178555904266562">Құпия сөздерді синхрондау кезінде қате шықты</translation>
+<translation id="2537296579376733324">Барлық cookie файлдары осы сайтта ғана бар.</translation>
+<translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> мына файлдар мен қалталарды көреді және өңдей алады.</translation>
+<translation id="2538361623464451692">Синхрондау өшірілген</translation>
+<translation id="2540449034743108469">"Бастау" түймесін басып, кеңейтім әрекеттерін тыңдаңыз.</translation>
+<translation id="2541002089857695151">Толық экран трансляциясын оңтайландыру керек пе?</translation>
+<translation id="2541706104884128042">Жаңа ұйықтау уақыты орнатылды.</translation>
+<translation id="2544853746127077729">Желі аутентификация сертификатын қабылдамады</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Cookie файлдары және торап деректері</translation>
+<translation id="2549985041256363841">Бейнеге түсіруді бастау</translation>
+<translation id="2550212893339833758">Свопинг жады</translation>
+<translation id="2550596535588364872"><ph name="EXTENSION_NAME" /> кеңейтіміне <ph name="FILE_NAME" /> файлын ашуға рұқсат етілсін бе?</translation>
+<translation id="2552966063069741410">Уақыт белдеуі</translation>
+<translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> өнімі <ph name="NETWORK_ID" /> желісіне қосыла алмады. Басқа желі таңдаңыз немесе әрекетті қайталаңыз.</translation>
+<translation id="2553440850688409052">Бұл плагинді жасыру</translation>
+<translation id="2554553592469060349">Таңдалған файл тым үлкен (макс. көлем: 3 МБ).</translation>
+<translation id="2557378327156922632">Бұл файлда құпия мазмұн бар.</translation>
+<translation id="255747371423522804">Бұрыннан бар топқа енгізу</translation>
+<translation id="2558896001721082624">Жүйе мәзірінде арнайы мүмкіндіктер опцияларын көрсету</translation>
+<translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> қызметіне кірмепсіз</translation>
+<translation id="2564520396658920462">JavaScript сценарийін AppleScript арқылы орындау мүмкіндігі өшірулі. Оны қосу үшін мәзір жолағында "Көрініс &gt; Әзірлеуші &gt; JavaScript сценарийін Apple Events қызметінен рұқсат ету" тармағына өтіңіз. Толығырақ ақпарат мына бетте берілген: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
+<translation id="2564653188463346023">Жақсартылған емле тексеру</translation>
+<translation id="2566124945717127842">Powerwash функциясы <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> құрылғыңызды бастапқы күйіне қайта орнатуға арналған.</translation>
+<translation id="2568774940984945469">Ақпараттық жолақ контейнері</translation>
+<translation id="257088987046510401">Тақырыптар</translation>
+<translation id="2571655996835834626">Веб-сайттардың cookie файлдары, JavaScript, плагиндер, геоорын, микрофон, камера т.б. сияқты мүмкіндіктерді пайдалану рұқсатын басқаратын параметрлеріңізді өзгертіңіз.</translation>
+<translation id="2572032849266859634"><ph name="VOLUME_NAME" /> тек оқу құқығы берілді.</translation>
+<translation id="2575247648642144396">Бұл бетбелгі кеңейтім ағымдағы бетте әрекет еткенде ғана көрінеді. Бұл кеңейтімді белгішені басу арқылы немесе <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" /> басу арқылы пайдаланыңыз.</translation>
+<translation id="257779572837908839">Кездесулерге арналған Chromebox құрылғысы ретінде реттеу</translation>
+<translation id="2580889980133367162"><ph name="HOST" /> хостына әрқашан бірнеше файлды жүктеуге рұқсат беру</translation>
+<translation id="2580924999637585241">Барлығы: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
+<translation id="258095186877893873">Ұзақ</translation>
+<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (<ph name="PLATFORM_VERSION" /> платформасы) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="2584109212074498965">Kerberos билетін алу мүмкін болмады. Қайталап көріңіз немесе ұйымыңыздың құрылғы әкімшісіне хабарласыңыз. (Қате коды: <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
+<translation id="2585724835339714757">Бұл қойынды экраныңызбен бөлісуде.</translation>
+<translation id="2586657967955657006">Буфер</translation>
+<translation id="2586672484245266891">Қысқа URL мекенжайын енгізіңіз</translation>
+<translation id="2587922766792651800">Уақыты өтіп кетті</translation>
+<translation id="2588636910004461974"><ph name="VENDOR_NAME" /> құрылғылары</translation>
+<translation id="2594999711683503743">Google арқылы іздеңіз немесе URL мекенжайын енгізіңіз</translation>
+<translation id="2603115962224169880">Компьютерді тазалау</translation>
+<translation id="2603463522847370204">&amp;Инкогнито терезесінде ашу</translation>
+<translation id="2604255671529671813">Желімен байланыс қатесі</translation>
+<translation id="2606246518223360146">Деректерді байланыстыру</translation>
+<translation id="2607101320794533334">Субъектінің ашық кілті туралы ақпарат</translation>
+<translation id="2608770217409477136">Әдепкі параметрлерді пайдалану</translation>
+<translation id="2609896558069604090">Таңбашаларды жасау…</translation>
+<translation id="2610157865375787051">Ұйқы</translation>
+<translation id="2610260699262139870">Н&amp;ақты өлшемі</translation>
+<translation id="2610780100389066815">Microsoft Trust List Signing</translation>
+<translation id="2612676031748830579">Карта нөмірі</translation>
+<translation id="2616366145935564096"><ph name="WEBSITE_1" /> веб-сайтындағы деректеріңізді оқу және өзгерту</translation>
+<translation id="2617342710774726426">SIM картасы құлыпталған</translation>
+<translation id="2619761439309613843">Күн сайын жаңарту</translation>
+<translation id="2620436844016719705">Жүйе</translation>
+<translation id="2621713457727696555">Қорғалған</translation>
+<translation id="26224892172169984">Сайттарға протоколдарды өңдеуге рұқсат бермеу</translation>
+<translation id="2624142942574147739">Бұл бет сіздің камераңыз бен микрофоныңызды пайдаланады.</translation>
+<translation id="2626799779920242286">Әрекетті кейінірек қайталаңыз.</translation>
+<translation id="2628770867680720336">ADB түзетуін қосу үшін осы Chromebook құрылғысын зауыттық күйге қайтару қажет. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Толығырақ<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Android қолданбаларын әзірлеу</translation>
+<translation id="2630681426381349926">Бастау үшін Wi-Fi желісіне қосылыңыз</translation>
+<translation id="2631120081682787498">Осы қойындыны шынымен де жабу керек пе?</translation>
+<translation id="2631498379019108537">Сөреде енгізу опцияларын көрсету</translation>
+<translation id="2633212996805280240">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" жоясыз ба?</translation>
+<translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME" /> орнатуды аяқтай алмады, бірақ жұмысын диск кескінінен жалғастырады.</translation>
+<translation id="2633764681656412085">FIDO</translation>
+<translation id="2635094637295383009">Twitter</translation>
+<translation id="2635276683026132559">Қолтаңба</translation>
+<translation id="2636625531157955190">Chrome кескінді пайдалана алмайды.</translation>
+<translation id="2637400434494156704">PIN коды дұрыс емес. Сізде бір мүмкіндік қалды.</translation>
+<translation id="2638087589890736295">Синхрондауды бастау үшін құпия фраза қажет</translation>
+<translation id="264083724974021997">Телефонға қосылу – диалогтік терезе</translation>
+<translation id="2642111877055905627">Футбол добы</translation>
+<translation id="2643698698624765890">Кеңейтімдерді реттеу үшін "Терезе" мәзіріндегі "Кеңейтімдер" опциясын басыңыз.</translation>
+<translation id="264810637653812429">Үйлесімді құрылғылар табылмады.</translation>
+<translation id="2649045351178520408">Base64 арқылы шифрланған ASCII, сертификаттар тізбегі</translation>
+<translation id="2653033005692233957">Іздеу аяқталмады</translation>
+<translation id="2653266418988778031">Сертификат беру мекемесінің (CA) сертификатын жойсаңыз, браузеріңіз CA шығарған ешбір сертификатқа бұдан былай сенбейді.</translation>
+<translation id="2653275834716714682">Мәтінді ауыстыру</translation>
+<translation id="2653659639078652383">Жіберу</translation>
+<translation id="265390580714150011">Өріс мәні</translation>
+<translation id="2654166010170466751">Сайттарға төлем өңдегіштерін орнатуға рұқсат ету</translation>
+<translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />Мүмкіндіктер әр құрылғыда әр түрлі болады</translation>
+<translation id="2660779039299703961">Оқиға</translation>
+<translation id="266079277508604648">Принтермен байланыс орнату мүмкін емес. Принтердің қосулы әрі Wi-Fi желісі не USB арқылы Chromebook ноутбугіне жалғаулы тұрғанын тексеріңіз.</translation>
+<translation id="2661714428027871023">Lite режимінің көмегімен интернетті жылдам шолып, трафикті үнемдеңіз. Толығырақ ақпарат алу үшін түртіңіз.</translation>
+<translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation>
+<translation id="2663302507110284145">Тіл</translation>
+<translation id="2665394472441560184">Жаңа сөз қосу</translation>
+<translation id="2665647207431876759">Мерзімі өтті</translation>
+<translation id="2665717534925640469">Бұл бет енді толық экранда көрсетілген және мұнда курсор жоқ.</translation>
+<translation id="2665919335226618153">Қап! Пішімдеу кезінде қате пайда болды.</translation>
+<translation id="2666990579225592931">Қонаққа арналған терезені ашу</translation>
+<translation id="2667463864537187133">Орфографиялық сөздікті басқару</translation>
+<translation id="2670102641511624474"><ph name="APP_NAME" /> қолданбасы Chrome қойындысын бөлісуде.</translation>
+<translation id="2670429602441959756">Бұл бетте VR режимінде қолдау көрсетілмейтін мүмкіндіктер бар. Шығуда...</translation>
+<translation id="2671451824761031126">Бетбелгілер мен параметрлер дайын</translation>
+<translation id="2672142220933875349">CRX файлы жарамсыз, пакеттен шығару сәтсіз аяқталды.</translation>
+<translation id="2673135533890720193">Шолу журналыңызды оқу</translation>
+<translation id="2673589024369449924">Бұл пайдаланушыға арналған жұмыс үстелі таңбашасын жасау</translation>
+<translation id="2677748264148917807">Шығу</translation>
+<translation id="2678063897982469759">Қайта қосу</translation>
+<translation id="268053382412112343">Жу&amp;рнал</translation>
+<translation id="2682374361574804119">{0,plural, =1{Бір сағаттың ішінде жаңартыңыз}other{# сағаттың ішінде жаңартыңыз}}</translation>
+<translation id="2682498795777673382">Ата-анаңыз өзгерту енгізді</translation>
+<translation id="2683638487103917598">Қалта сұрыпталды</translation>
+<translation id="2684004000387153598">Жалғастыру үшін "Жарайды" түймесін түртіп, электрондық пошта мекенжайыңызбен байланысты жаңа профиль жасау үшін "Адамды қосу" тармағын түртіңіз.</translation>
+<translation id="2688196195245426394">Сервер арқылы құрылғыны тіркеу кезіндегі қате: <ph name="CLIENT_ERROR" />.</translation>
+<translation id="2690024944919328218">Тіл опцияларын көрсету</translation>
+<translation id="2691385045260836588">Моделі</translation>
+<translation id="2693176596243495071">Қап! Белгісіз қате шықты. Әрекетті кейінірек қайталаңыз немесе мәселе жойылмаса, әкімшіге хабарласыңыз.</translation>
+<translation id="2693982916035708855">Сканерлеу аяқталды, ешқандай қате жоқ.</translation>
+<translation id="2695749433451188613">Internet Printing Protocol (HTTPS)</translation>
+<translation id="2699911226086014512">PIN коды орнатылмады. Қате коды: <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="2701737434167469065"><ph name="EMAIL" /> есептік жазбасына кіру</translation>
+<translation id="270358213449696159">Google Chrome ОЖ шарттары мазмұндары</translation>
+<translation id="2704184184447774363">Microsoft Document Signing</translation>
+<translation id="270516211545221798">Сенсорлық тақта жылдамдығы</translation>
+<translation id="2705736684557713153">Экранның төменгі жағына барып, лездік тетерингті (шықса) қосыңыз. Егер ол шықпаса, бұл барлық параметрлердің орнатылғанын білдіреді.</translation>
+<translation id="2707024448553392710">Компонентті жүктеу</translation>
+<translation id="270921614578699633">Орташадан астам</translation>
+<translation id="2709516037105925701">Автотолтыру</translation>
+<translation id="271033894570825754">Жаңа</translation>
+<translation id="2712173769900027643">Рұқсат сұрау</translation>
+<translation id="2713444072780614174">Ақ</translation>
+<translation id="2714393097308983682">Google Play Store</translation>
+<translation id="2715751256863167692">Бұл жаңартуда Chromebook құрылғысы бастапқы күйіне қайтарылып, ағымдағы пайдаланушы деректері өшіріледі.</translation>
+<translation id="2716986496990888774">Бұл параметрді ата-ана басқарады.</translation>
+<translation id="2718395828230677721">Түнгі жарық</translation>
+<translation id="2718998670920917754">Антивирустық бағдарламалық жасақтама вирус тапты.</translation>
+<translation id="2719020180254996569"><ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" /> желі, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, мәліметтер</translation>
+<translation id="2719936478972253983">Мына cookie файлдарына тыйым салынды</translation>
+<translation id="2721037002783622288">Кескінді <ph name="SEARCH_ENGINE" /> арқылы &amp;іздеу</translation>
+<translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
+<translation id="2721695630904737430">Бақыланатын пайдаланушыларды әкімші өшірген.</translation>
+<translation id="2724841811573117416">WebRTC журналдары</translation>
+<translation id="2725200716980197196">Желілік байланыс қалпына келтірілді</translation>
+<translation id="2727633948226935816">Енді еске салынбасын</translation>
+<translation id="2727712005121231835">Нақты өлшемі</translation>
+<translation id="2730029791981212295">Linux қолданбалары мен файлдарының сақтық көшірмесі жасалуда</translation>
+<translation id="273093730430620027">Бұл бет камераңызды пайдалануда.</translation>
+<translation id="2731392572903530958">Жабылған терезені қ&amp;айта ашу</translation>
+<translation id="2731700343119398978">Күтіңіз…</translation>
+<translation id="2731710757838467317">Бақылаудағы пайдаланушы жасалуда. Бұл біраз уақыт алуы мүмкін.</translation>
+<translation id="2731971182069536520">Құрылғы келесіде қосылған кезде, әкімші жергілікті деректерді жоятын бір реттік жаңарту әрекетін жасайды.</translation>
+<translation id="2734760316755174687"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> тобына жататын сайттар да бастапқы күйіне қайтарылады.</translation>
+<translation id="2735712963799620190">Кесте</translation>
+<translation id="2737363922397526254">Жию…</translation>
+<translation id="2738771556149464852">Кейін емес</translation>
+<translation id="2739191690716947896">Түзету</translation>
+<translation id="2739240477418971307">Арнайы мүмкіндіктер параметрлерін өзгерту</translation>
+<translation id="274029851662193272">Басылыңқы</translation>
+<translation id="2741912629735277980">Кіру экранындағы интерфейсті көрсету</translation>
+<translation id="274290345632688601">Linux қолданбалары мен файлдарын қалпына келтіру</translation>
+<translation id="2743387203779672305">Буферге көшіру</translation>
+<translation id="2745080116229976798">Microsoft Qualified Subordination</translation>
+<translation id="2749756011735116528"><ph name="PRODUCT_NAME" /> өніміне кіру</translation>
+<translation id="2749881179542288782">Емлемен грамматиканы тексеру</translation>
+<translation id="2751739896257479635">EAP 2-фаза аутентификациясы</translation>
+<translation id="2755367719610958252">Арнайы мүмкіндіктерді басқару</translation>
+<translation id="275662540872599901">экран өшірулі</translation>
+<translation id="2762441749940182211">Камераға тыйым салынған</translation>
+<translation id="2765217105034171413">Кіші</translation>
+<translation id="276969039800130567"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ретінде кірген.</translation>
+<translation id="2770465223704140727">Тізімнен алып тастау</translation>
+<translation id="2770690685823456775">Құпия сөздерді басқа қалтаға экспорттаңыз</translation>
+<translation id="2771268254788431918">Мобильдік деректер қосылды</translation>
+<translation id="2771816809568414714">Ірімшік</translation>
+<translation id="2772936498786524345">Sneaky</translation>
+<translation id="2773288106548584039">Бұрынғы браузерді қолдау</translation>
+<translation id="2773802008104670137">Мұндай файл түрі компьютерге зиян келтіруі мүмкін.</translation>
+<translation id="2775104091073479743">Саусақ іздерін өңдеу</translation>
+<translation id="2776441542064982094">Желіде тіркеу үшін қол жетімді құрылғылар жоқ сияқты. Құрылғыңыз қосулы және интернетке қосылған болса, оны нұсқаулығында көрсетілген нұсқаулардың көмегімен тіркеп көріңіз.</translation>
+<translation id="2780009105947267877">Plugin VM реттелуде…</translation>
+<translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
+<translation id="2783298271312924866">Жүктелген</translation>
+<translation id="2783321960289401138">Таңбаша жасау…</translation>
+<translation id="2783829359200813069">Шифрлау түрлерін таңдаңыз</translation>
+<translation id="2783952358106015700">Қауіпсіздік кілтін <ph name="APP_NAME" /> қолданбасымен пайдаланыңыз</translation>
+<translation id="2784407158394623927">Ұялы деректер қызметін белсендіру</translation>
+<translation id="2785873697295365461">Файл сипаттауыштары</translation>
+<translation id="2787354132612937472">–</translation>
+<translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">Жарайды</translation>
+<translation id="2791952154587244007">Қате орын алды. Киоск қолданбасы бұл құрылғыда автоматты түрде іске қосылмайды.</translation>
+<translation id="2792290659606763004">Android қолданбалары өшірілсін бе?</translation>
+<translation id="2794233252405721443">Сайт бөгелген</translation>
+<translation id="2796424461616874739">"<ph name="DEVICE_NAME" />" құрылғысына қосылу кезінде аутентификация кідірісі орын алды.</translation>
+<translation id="2796740370559399562">Cookie файлдарына рұқсат беруді жалғастыру</translation>
+<translation id="2799223571221894425">Қайта іске қосу</translation>
+<translation id="2800760947029405028">Кескін жүктеп салу</translation>
+<translation id="2803375539583399270">PIN кодын енгізіңіз</translation>
+<translation id="2804043232879091219">Балама браузер ашылмады.</translation>
+<translation id="2804667941345577550">Осы сайттан, оның ішінде ашық қойындылардан шығып кетесіз.</translation>
+<translation id="2804680522274557040">Камера өшірулі</translation>
+<translation id="2805646850212350655">Microsoft Encrypting File System</translation>
+<translation id="2805756323405976993">Қолданбалар</translation>
+<translation id="2805770823691782631">Қосымша мәліметтер</translation>
+<translation id="2806891468525657116">Таңбаша бұрыннан бар</translation>
+<translation id="2807517655263062534">Сіз жүктеп алатын файлдар осында шығады</translation>
+<translation id="2809586584051668049">және тағы <ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED" /></translation>
+<translation id="2812049959647166806">Thunderbolt қолданылмайды</translation>
+<translation id="2812944337881233323">Жүйеден шығып, қайта кіріп көріңіз</translation>
+<translation id="2812989263793994277">Ешбір кескінді көрсетпеу</translation>
+<translation id="2813094189969465044">Ата-ана бақылауы</translation>
+<translation id="281390819046738856">Сұрауға қол қойылмады.</translation>
+<translation id="2814489978934728345">Бұл бетті жүктеуді тоқтату</translation>
+<translation id="281504910091592009"><ph name="BEGIN_LINK" />Google есептік жазбаңызда<ph name="END_LINK" /> сақталған құпия сөздерді көру және басқару</translation>
+<translation id="2815693974042551705">Бетбелгі қалтасы</translation>
+<translation id="2816319641769218778">Google есептік жазбаңызға құпия сөздерді сақтау үшін синхрондауды қосыңыз.</translation>
+<translation id="2818476747334107629">Принтер мәліметтері</translation>
+<translation id="2820957248982571256">Іздеуде...</translation>
+<translation id="2822634587701817431">Кішірейту/Жаю</translation>
+<translation id="2822910719211888134">Linux сақтық көшірмесін жасау кезінде қате шықты.</translation>
+<translation id="2824942875887026017"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> әкімші ұсынған прокси параметрлерін пайдаланып жатыр.</translation>
+<translation id="2825758591930162672">Субъектінің ортақ кілті</translation>
+<translation id="2825848369316359348">Қауіпсіздік кілтінің артқы бетіндегі атауды табыңыз.</translation>
+<translation id="2828650939514476812">Wi-Fi желісіне қосылу</translation>
+<translation id="2836269494620652131">Бұзылу</translation>
+<translation id="2836635946302913370">Бұл пайдаланушы атымен кіру мүмкіндігін әкімші өшірген.</translation>
+<translation id="283669119850230892"><ph name="NETWORK_ID" /> желісін пайдалану үшін алдымен төмендегі интернет байланысын орнатып болыңыз.</translation>
+<translation id="2838379631617906747">Орнатылуда</translation>
+<translation id="2839032553903800133">Хабарландырулар бөгелді.</translation>
+<translation id="2841013758207633010">Уақыт</translation>
+<translation id="2841837950101800123">Провайдер</translation>
+<translation id="2844169650293029770">USB-C құрылғысы (сол жақ алдыңғы порты)</translation>
+<translation id="2845382757467349449">Әрқашан бетбелгілер жолағын көрсету</translation>
+<translation id="284805635805850872">Зиян бағдарламалық құрал өшірілсін бе?</translation>
+<translation id="284970761985428403"><ph name="ASCII_NAME" /> (<ph name="UNICODE_NAME" />)</translation>
+<translation id="284975061945174219">Тазаланбады</translation>
+<translation id="2849936225196189499">Маңызды</translation>
+<translation id="2850541429955027218">Тақырып қосу</translation>
+<translation id="2851634818064021665">Бұл сайтқа кіру үшін рұқсат керек</translation>
+<translation id="2854896010770911740">Басқа сайттардың cookie файлдарын өшіру</translation>
+<translation id="2858138569776157458">Танымал сайт</translation>
+<translation id="2859806420264540918">Бұл сайтта мазалайтын немесе жалған ақпаратты жарнамалар көрсетіледі.</translation>
+<translation id="2861301611394761800">Жүйе жаңартылып болды. Жүйені қайта іске қосыңыз.</translation>
+<translation id="2861941300086904918">Native Client қауіпсіздік басқарушысы</translation>
+<translation id="2864601841139725659">Профиль суретін реттеу</translation>
+<translation id="2865919525181940183">Экрандағы ашық бағдарламалардың скриншоты</translation>
+<translation id="2867768963760577682">Бекітілген қойынды ретінде ашу</translation>
+<translation id="2868746137289129307">Бұл кеңейтім ескіргендіктен, кәсіпорын саясатына сәйкес өшірілді. Жаңа нұсқасы қолжетімді болғанда, ол автоматты түрде қосылуы мүмкін.</translation>
+<translation id="2870560284913253234">Сайт</translation>
+<translation id="2870909136778269686">Жаңартылуда…</translation>
+<translation id="2871813825302180988">Бұл есептік жазба әлдеқашан осы құрылғыда пайдаланылып жатыр.</translation>
+<translation id="287286579981869940"><ph name="PROVIDER_NAME" /> қосу…</translation>
+<translation id="2872961005593481000">Өшіру</translation>
+<translation id="2874939134665556319">Алдыңғы аудиотрек</translation>
+<translation id="2875698561019555027">(Chrome қате беттері)</translation>
+<translation id="2876336351874743617">2-ші саусақ</translation>
+<translation id="2876369937070532032">Қауіп төніп тұрғанда, сіз кірген кейбір беттердің URL сілтемелерін Google-ға жібереді.</translation>
+<translation id="2878782256107578644">Тексеріліп жатыр. Дәл қазір ашу керек пе?</translation>
+<translation id="288042212351694283">Әмбебап 2-ші фактор құрылғыларыңызға кіру</translation>
+<translation id="2881076733170862447">Кеңейтім басылғанда</translation>
+<translation id="2881966438216424900">Соңғы кірген:</translation>
+<translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> қазір қайта іске қосылып, қайта орнатылады</translation>
+<translation id="2885378588091291677">Тапсырмалар реттегіші</translation>
+<translation id="2885729872133513017">Сервер жауабының шифрын шешу барысында ақау орын алды.</translation>
+<translation id="2886771036282400576">• <ph name="PERMISSION" /></translation>
+<translation id="2889064240420137087">Сілтеме ашу әдісі…</translation>
+<translation id="2889925978073739256">Сынақ ортасында жоқ плагиндерді тыю</translation>
+<translation id="2893168226686371498">Әдепкі браузер</translation>
+<translation id="2894757982205307093">Топқа жаңа қойынды енгізу</translation>
+<translation id="289644616180464099">SIM картасы құлыпталған</translation>
+<translation id="2896909745808647285"><ph name="FILE_NAME" /> шифрланған, сондықтан оны ашуға тыйым салынды.</translation>
+<translation id="289695669188700754">Кілт индентификаторы: <ph name="KEY_ID" /></translation>
+<translation id="2897878306272793870"><ph name="TAB_COUNT" /> қойындыны ашқыңыз келе ме?</translation>
+<translation id="290105521672621980">Файл қолдау көрсетілмеген мүмкіндіктерді пайдаланады</translation>
+<translation id="2902127500170292085"><ph name="EXTENSION_NAME" /> бұл принтермен байланыса алмады. Принтер жалғанғанын тескеріп, әрекетті қайталап көріңіз.</translation>
+<translation id="2902312830803030883">Қосымша әрекеттер</translation>
+<translation id="2903457445916429186">Таңдалған элементтерді ашу</translation>
+<translation id="2903882649406874750"><ph name="HOST" /> сайтының датчиктерге кіруіне біржола тыйым салу</translation>
+<translation id="2904456025988372123">Сайт бірінші файлды жүктеп алған соң, кейінгілерін автоматты жүктеп алуға рұқсат сұрасын</translation>
+<translation id="2907619724991574506">Бастау URL сілтемелері</translation>
+<translation id="2907798539022650680">"<ph name="NAME" />" қызметіне қосылмады: <ph name="DETAILS" />
+    Сервер хабары: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
+<translation id="2908162660801918428">Каталог бойынша медиа галереяны қосу</translation>
+<translation id="2910318910161511225">Желімен байланыс орнатып, әрекетті қайталап көріңіз</translation>
+<translation id="2913331724188855103">Сайттарға cookie деректерін сақтауға және оқуға рұқсат беру (ұсынылған)</translation>
+<translation id="2915102088417824677">Әрекеттер журналын көру</translation>
+<translation id="2915873080513663243">Автоматты түрде сканерлеу</translation>
+<translation id="2916073183900451334">Веб-бетте "Қойынды" түймесін басқанда, сілтемелер мен нысан өрістері бөлектеледі</translation>
+<translation id="2916745397441987255">Кеңейтімдерден іздеу</translation>
+<translation id="2921081876747860777">Жергілікті деректерді қорғау үшін құпия сөз жасаңыз.</translation>
+<translation id="2923234477033317484">Бұл есептік жазбаны өшіру</translation>
+<translation id="2926085873880284723">Әдепкі таңбашаларды қалпына келтіру</translation>
+<translation id="2927017729816812676">Кэш жады</translation>
+<translation id="2931157624143513983">Басып шығару аймағына сәйкестендіру</translation>
+<translation id="2932085390869194046">Құпия сөз жасау...</translation>
+<translation id="2932330436172705843"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (Балаларға арналған есептік жазба)</translation>
+<translation id="2932483646085333864">Синхрондауды бастау үшін жүйеден шығып, қайта кіріп көріңіз</translation>
+<translation id="2932883381142163287">Бұзақылық туралы хабарлау</translation>
+<translation id="2936851848721175671">Сақтық көшірме жасау және қалпына келтіру</translation>
+<translation id="2938225289965773019"><ph name="PROTOCOL" /> сілтемелерін ашу</translation>
+<translation id="2938845886082362843">Қауіпсіздік кілтіңізде сақталған кіру деректерін көру және жою</translation>
+<translation id="2939938020978911855">Қолжетімді Bluetooth құрылғыларын көрсету</translation>
+<translation id="2941112035454246133">Төмен</translation>
+<translation id="2942560570858569904">Күтілуде...</translation>
+<translation id="2942581856830209953">Осы бетті реттеу</translation>
+<translation id="2944060181911631861">Пайдаланылуы және диагностикасы туралы деректерді жіберу. Диагностикалық деректерді, сондай-ақ құрылғы мен қолданбаларды пайдалану деректерін Google қызметіне автоматты түрде жіберу арқылы Android жүйесін пайдалану тәжірибесін жақсартуға көмектесіңіз. Олар жүйе мен қолданбаның тұрақты жұмыс істеуіне және басқа да жақсартулар енгізуге көмектеседі. Кейбір жиынтық деректер Google қолданбаларын жетілдіруге және Android әзірлеушілері сияқты серіктестердің жұмысына көмектеседі. Егер "Интернет пен қолданбаларды пайдаланудың қосымша тарихы" параметрі қосулы болса, бұл деректер сіздің Google есептік жазбаңызға сақталуы мүмкін. <ph name="BEGIN_LINK1" />Толығырақ<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="2946119680249604491">Байланыс қосу</translation>
+<translation id="2947605845283690091">Веб-беттер жылдам ашылуы керек. Сәл уақытыңызды бөліп, <ph name="BEGIN_LINK" />кеңейтімдерді тексеріңіз<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="2948300991547862301"><ph name="PAGE_TITLE" /> бетіне өту</translation>
+<translation id="29488703364906173">Жылдам, қарапайым және заманауи ғаламтор үшін жасалған қауіпсіз веб-браузер.</translation>
+<translation id="2949289451367477459">Орынды анықтау қызметін пайдалану. Орынды анықтау рұқсаттары бар қолданбалар мен қызметтердің құрылғының геодеректерін пайдалануына рұқсат беріңіз. Google қызметі орынды анықтау дәлдігі мен орынға негізделген қызметтерді жақсарту үшін геодеректерді жүйелі түрде жинап, оларды анонимді түрде қолдана алады. <ph name="BEGIN_LINK1" />Толығырақ<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="2956070239128776395">Топқа орналастырылған бөлім: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="2957117904572187936">Ешқандай сайтқа құрылғыдағы файлдарды не қалталарды өзгертуге рұқсат бермеу</translation>
+<translation id="2958721676848865875">Пакеттік кеңейтім ескертуі</translation>
+<translation id="2959842337402130152">Жад орны жеткіліксіз болғандықтан, қалпына келтіру мүмкін емес. Құрылғы жадынан <ph name="SPACE_REQUIRED" /> орынды босатып, әрекетті қайталап көріңіз.</translation>
+<translation id="296026337010986570">Дайын! Зиянды бағдарламалық құрал өшірілді. Кеңейтімдерді қайта қосу үшін &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Кеңейтімдер&lt;/a&gt; бетіне кіріңіз.</translation>
+<translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (кеңейтім берген)</translation>
+<translation id="2961695502793809356">Алға өту үшін басыңыз, журнал көру үшін басып ұстап тұрыңыз</translation>
+<translation id="2963151496262057773">Келесі плагин жауап бермейді: <ph name="PLUGIN_NAME" />Оны тоқтатқыңыз келе ме?</translation>
+<translation id="2966937470348689686">Android параметрлерін басқару</translation>
+<translation id="2972581237482394796">&amp;Қайта орындау</translation>
+<translation id="2973324205039581528">Сайттың дыбысын өшіру</translation>
+<translation id="2977480621796371840">Топтан өшіру</translation>
+<translation id="2979639724566107830">Жаңа терезеде ашу</translation>
+<translation id="2981113813906970160">Үлкен тінтуір курсорын көрсету</translation>
+<translation id="2982970937345031">Анонимді есеп беру</translation>
+<translation id="2986010903908656993">Бұл бетке MIDI құрылғыларын толық бақылауға тыйым салынған.</translation>
+<translation id="2987620471460279764">Басқа құрылғылардан келген мәтін</translation>
+<translation id="2989474696604907455">тіркелмеген</translation>
+<translation id="2989786307324390836">DER кодталған бинарлы, бір сертификат</translation>
+<translation id="2992931425024192067">Барлық хабарландырулар мазмұнын көрсету</translation>
+<translation id="2993517869960930405">Қолданба ақпараты</translation>
+<translation id="2996286169319737844">Деректер өзіңіздің синхрондау құпия фразаңызбен шифрланады. Google Pay қызметіндегі төлеу әдістері мен мекенжайлар құпия фразамен шифрланбайды.</translation>
+<translation id="2996722619877761919">Екі бетіне басып шығару (кітап)</translation>
+<translation id="3003144360685731741">Таңдаулы желілер</translation>
+<translation id="3003623123441819449">CSS кэші</translation>
+<translation id="3003828226041301643">Құрылғыны доменге қосу мүмкін емес. Есептік жазба мәліметтерін қарап, құрылғы енгізуге құқығыңыз бар ма екенін тексеріңіз.</translation>
+<translation id="3003967365858406397"><ph name="PHONE_NAME" /> жеке Wi-Fi байланысын орнатады.</translation>
+<translation id="3004391367407090544">Кейінірек қайта оралыңыз</translation>
+<translation id="3006881078666935414">Пайдалану деректері жоқ</translation>
+<translation id="3007771295016901659">Қайталанбалы қойынды</translation>
+<translation id="3008272652534848354">Рұқсаттарды бастапқы күйіне қайтару</translation>
+<translation id="3009300415590184725">Ұялы деректер қызметін орнату процесінен бас тарту қажет пе?</translation>
+<translation id="3009779501245596802">Индекстелген дерекқорлар</translation>
+<translation id="3010279545267083280">Құпия сөз жойылды</translation>
+<translation id="3011384993885886186">Жылы сұр</translation>
+<translation id="3011488081941333749"><ph name="DOMAIN" /> cookie файлдары шыққан кезде өшеді.</translation>
+<translation id="3012631534724231212">(iframe)</translation>
+<translation id="3012804260437125868">Бір сайтпен қауіпсіз байланысқанда ғана</translation>
+<translation id="3012917896646559015">Компьютеріңізді жөндеу қызметіне жіберу үшін жабдығыңыз өндірушісіне дереу хабарласыңыз.</translation>
+<translation id="3013291976881901233">MIDI құрылғылары</translation>
+<translation id="3015639418649705390">Қазір қайта іске қосу</translation>
+<translation id="3016329696181678353"><ph name="PRINTER_NAME" /> принтері автоматты түрде конфигурацияланбады. Принтердің қосымша мәліметтерін көрсетіңіз.</translation>
+<translation id="3016381065346027039">Журналда ешқандай жазба жоқ.</translation>
+<translation id="3016641847947582299">Құрамдас жаңартылды</translation>
+<translation id="3016780570757425217">Орналасқан жеріңізді білу</translation>
+<translation id="3017079585324758401">Фон</translation>
+<translation id="3019285239893817657">"Қосымша бет" түймесі</translation>
+<translation id="3020183492814296499">Перне тіркесімдері</translation>
+<translation id="3020990233660977256">Сериялық нөмір: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="3021066826692793094">Көбелек</translation>
+<translation id="3021678814754966447">&amp;Жақтау дереккөзін көру</translation>
+<translation id="3022978424994383087">Түсініксіз.</translation>
+<translation id="3023464535986383522">Select to Speak</translation>
+<translation id="3024374909719388945">24 сағаттық пішімді пайдалану</translation>
+<translation id="3031417829280473749">Agent X</translation>
+<translation id="3031557471081358569">Импорттау үшін элементтерді таңдаңыз:</translation>
+<translation id="3036546437875325427">Flash қолданбасын қосу</translation>
+<translation id="3037754279345160234">Доменге қосылу үшін конфигурацияны талдау мүмкін емес. Әкімшіге хабарласыңыз.</translation>
+<translation id="3038612606416062604">Принтерді қолмен енгізу</translation>
+<translation id="3038675903128704560">Сайттарға компьютерге кіру үшін плагинді пайдалануға рұқсат бермеу</translation>
+<translation id="3039491566278747710">Офлайн саясат құрылғыға орнатылмады.</translation>
+<translation id="3043581297103810752"><ph name="ORIGIN" /> сайтынан</translation>
+<translation id="3045447014237878114">Бұл сайт бірнеше файлды автоматты түрде жүктеп алды</translation>
+<translation id="3046910703532196514">Веб-бет, толық</translation>
+<translation id="304747341537320566">Дауыстап оқу модульдері</translation>
+<translation id="3047644958362961983">Бұл ақпарат Assistant мәселесін жақсырақ түсінуге көмектеседі. Ол 90 күнге дейін сақталады және тек сәйкес инженерлер мен кері байланыс ұжымына ғана қолжетімді болады.</translation>
+<translation id="3053013834507634016">Сертификат кілті қолданысы</translation>
+<translation id="3053273573829329829">Пайдаланушы PIN кодын қосу</translation>
+<translation id="3058498974290601450">Синхрондау функциясын кез келген уақытта "Параметрлер" бөлімінен қоса аласыз.</translation>
+<translation id="3060379269883947824">Select to Speak функциясын қосу</translation>
+<translation id="3065041951436100775">Қойындының жойылғандығы жөніндегі пікір.</translation>
+<translation id="3067198179881736288">Қолданба орнатылсын ба?</translation>
+<translation id="3067198360141518313">Бұл плагинді іске қосу</translation>
+<translation id="3071624960923923138">Жаңа қойынды ашу үшін осы жерді басуыңызға болады</translation>
+<translation id="3075874217500066906">Powerwash процесін бастау үшін қайта іске қосу қажет. Құрылғы қайта іске қосылғаннан кейін, сізден жалғастыруды растау сұралады.</translation>
+<translation id="3076909148546628648"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL" /></translation>
+<translation id="3076977359333237641">Кіру деректері жойылды</translation>
+<translation id="3082374807674020857"><ph name="PAGE_TITLE" /> – <ph name="PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="308268297242056490">URI</translation>
+<translation id="3082780749197361769">Бұл қойынды камераңызды не микрофоныңызды пайдалануда.</translation>
+<translation id="3083193146044397360">Қауіпсіздігіңізді қорғау уақытша бөгелді</translation>
+<translation id="3084548735795614657">Орнату үшін сүйреп қойыңыз</translation>
+<translation id="3084771660770137092">Chrome жады толған немесе веб-бетке арналған процесс кейбір басқа себептер үшін тоқтатылған. Жалғастыру үшін қайта жүктеңіз немесе басқа бетке өтіңіз.</translation>
+<translation id="3085412380278336437">Сайт камераны пайдалана алады</translation>
+<translation id="3085752524577180175">SOCKS хосты</translation>
+<translation id="3088052000289932193">Сайт MIDI құрылғысын пайдаланып жатыр.</translation>
+<translation id="3088325635286126843">&amp;Атын өзгерту…</translation>
+<translation id="3089137131053189723">Іздеу тарихы тазартылды</translation>
+<translation id="3090193911106258841">Аудио және бейне кіріс қолжетімді</translation>
+<translation id="3090819949319990166">Сыртқы CRX файлын <ph name="TEMP_CRX_FILE" /> файлына көшіру мүмкін емес.</translation>
+<translation id="3090871774332213558">"<ph name="DEVICE_NAME" />" жұптастырылған</translation>
+<translation id="3092699946856346803">SIM картаңызды салып, қайталап көріңіз.</translation>
+<translation id="3101709781009526431">Күні мен уақыты</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Linux жүйесінің жаңа нұсқасын орнату кезінде қате шықты</translation>
+<translation id="310671807099593501">Сайт Bluetooth функциясын пайдалануда</translation>
+<translation id="3115147772012638511">Кэш күтілуде…</translation>
+<translation id="3115580024857770654">Барлығын жию</translation>
+<translation id="3117362587799608430">Қондыру станциясы толықтай үйлесімді емес</translation>
+<translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> Анықтама</translation>
+<translation id="3120430004221004537">Берілген операция үшін келесі құрылғыда шифрлану жеткіліксіз: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="3121793941267913344">Бұл <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> құрылғысын қалпына келтіру</translation>
+<translation id="3122464029669770682">Орталық процессор</translation>
+<translation id="3122496702278727796">Деректер каталогін жасау әрекеті сәтсіз аяқталды</translation>
+<translation id="3124111068741548686">USER тұтқалары</translation>
+<translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation>
+<translation id="3127156390846601284">Бұл көрсетілген сайттар құрылғыңызда сақтаған деректердің барлығын жояды. Жалғастырғыңыз келе ме?</translation>
+<translation id="3127860049873093642">Құрылғыны зарядтау кезіндегі және оның жұмысындағы ақаулардың алдын алу үшін үйлесімді Dell немесе USB Type-C қуат адаптерін пайдаланыңыз.</translation>
+<translation id="3129173833825111527">Сол жақ шеті</translation>
+<translation id="3130528281680948470">Құрылғыңыз қалпына келтіріледі және барлық пайдаланушы есептік жазбалары мен жергілікті деректер жойылады. Бұл әрекетті кері қайтару мүмкін емес.</translation>
+<translation id="313205617302240621">Құпия сөзді ұмытып қалдыңыз ба?</translation>
+<translation id="3132996321662585180">Күнделікті жаңарту</translation>
+<translation id="313963229645891001">Жүктеп алынуда, <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="3139925690611372679">Әдепкі сары түсті аватар</translation>
+<translation id="3141318088920353606">Айта беріңіз…</translation>
+<translation id="3141917231319778873">Берілген сұрау келесі құрылғы үшін қолданылмайды: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="3143515551205905069">Синхрондаудан бас тарту</translation>
+<translation id="3143754809889689516">Басынан бастап ойнату</translation>
+<translation id="3144647712221361880">Сілтемені басқа атпен ашу</translation>
+<translation id="3149477159749171726">Нұсқасы:
+    <ph name="LINUX_VERSION" />
+
+    Сипаттамасы:
+    <ph name="LINUX_DESCRIPTION" /></translation>
+<translation id="3149510190863420837">Chrome Apps</translation>
+<translation id="3150927491400159470">Жабдықты қайта жүктеу</translation>
+<translation id="315116470104423982">Мобильді деректер</translation>
+<translation id="3151539355209957474">Басталу уақыты</translation>
+<translation id="3151562827395986343">Тарих, cookie файлдары, кэш, т.б. деректерін өшіру</translation>
+<translation id="3151786313568798007">Бағдары</translation>
+<translation id="3154351730702813399">Құрылғы әкімшісі интернетті шолуыңызға қатысты ақпаратты көре алады.</translation>
+<translation id="3154429428035006212">Бір айдан астам желіден тыс</translation>
+<translation id="3154736273843608862">Ата-анаңыздың <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> қолданбасына орнатқан шегінің уақыты өтіп кетті.</translation>
+<translation id="3156531245809797194">Chrome браузерін пайдалану үшін жүйеге кіріңіз</translation>
+<translation id="3157931365184549694">Қалпына келтіру</translation>
+<translation id="3158033540161634471">Саусақ ізін реттеңіз</translation>
+<translation id="3159493096109238499">Қоңыр сарғыш</translation>
+<translation id="3160842278951476457"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (жабдық қолдауы бар)</translation>
+<translation id="3161522574479303604">Барлық тілдер</translation>
+<translation id="3163201441334626963">Жеткізуші <ph name="VENDOR_ID" /> ұсынған белгісіз өнім <ph name="PRODUCT_ID" /></translation>
+<translation id="3164329792803560526">Бұл қойынды <ph name="APP_NAME" /> қолданбасына жіберілуде.</translation>
+<translation id="3165390001037658081">Кейбір операторлар бұл функцияны блоктауы мүмкін.</translation>
+<translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
+<translation id="3170072451822350649">Сонымен қатар жүйеге кіруді өткізіп жіберіп, <ph name="LINK_START" />Қонақ ретінде шолуыңызға<ph name="LINK_END" /> болады.</translation>
+<translation id="3172045848207518317">Сайт бейне кірісін пайдалануда</translation>
+<translation id="3172808215939929606">Бет аударылды</translation>
+<translation id="3177909033752230686">Бет тілі:</translation>
+<translation id="3179982752812949580">Мәтін қарпі</translation>
+<translation id="3181954750937456830">Safe Browsing қызметі (сізді және құрылғыңызды қауіпті сайттардан қорғайды)</translation>
+<translation id="3182749001423093222">Емле тексеру</translation>
+<translation id="3183139917765991655">Profile Importer</translation>
+<translation id="3188465121994729530">Орташа мәнді жылжыту</translation>
+<translation id="3190558889382726167">Құпия сөз сақталды</translation>
+<translation id="3192947282887913208">Аудио файлдары</translation>
+<translation id="3194737229810486521"><ph name="URL" /> деректерді құрылғыңызда біржола сақтағысы келеді</translation>
+<translation id="3199127022143353223">Серверлер</translation>
+<translation id="3201422919974259695">Қолжетімді USB құрылғылары осы жерге шығады.</translation>
+<translation id="3202131003361292969">Жолы</translation>
+<translation id="3202173864863109533">Бұл қойынды аудиосының дыбысы өшірілуде.</translation>
+<translation id="3208703785962634733">Расталмаған</translation>
+<translation id="32101887417650595">Принтерге қосылмады</translation>
+<translation id="321084946921799184">Сары және ақ</translation>
+<translation id="321356136776075234">Құрылғының ұйымдық бірлігі (мысалы, OU=Chromebooks, DC=example, DC=com)</translation>
+<translation id="3217843140356091325">Таңбаша жасалсын ба?</translation>
+<translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
+<translation id="321834671654278338">Linux қолданбасын жою бағдарламасы</translation>
+<translation id="3220586366024592812"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> қосқышының процесі жаңылысты. Қайта іске қосасыз ба?</translation>
+<translation id="3222066309010235055">Алдын ала кескіндеу: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">Бастапқы күйге қайтару түймесі</translation>
+<translation id="3225084153129302039">Әдепкі күлгін түсті аватар</translation>
+<translation id="3225319735946384299">Кодты белгілеу</translation>
+<translation id="3227137524299004712">Микрофон</translation>
+<translation id="3228679360002431295">Қосу және растау<ph name="ANIMATED_ELLIPSIS" /></translation>
+<translation id="3232318083971127729">Мәні:</translation>
+<translation id="3233271424239923319">Linux қолданбалары мен файлдарының сақтық көшірмесін жасау</translation>
+<translation id="323803881985677942">Кеңейтім опцияларын ашу</translation>
+<translation id="3241680850019875542">Бумаға салу үшін кеңейтімнің түпкі каталогін таңдаңыз. Кеңейтімді жаңарту үшін қайта пайдалану мақсатында жеке кілтті таңдаңыз.</translation>
+<translation id="3244294424315804309">Дыбысын қоспау</translation>
+<translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – желі қатесі</translation>
+<translation id="3248902735035392926">Қауіпсіздік маңызды. Сәл уақытыңызды бөліп, <ph name="BEGIN_LINK" />кеңейтімдерді тексеріңіз<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
+<translation id="3251759466064201842">&lt;Сертификаттың бөлігі емес&gt;</translation>
+<translation id="3253225298092156258">Қолжетімді емес</translation>
+<translation id="3253448572569133955">Белгісіз есептік жазба</translation>
+<translation id="3254516606912442756">Уақыт белдеуін автоматты анықтау өшірілген</translation>
+<translation id="3255355328033513170"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> және оған тиесілі сайттар сақтаған деректердің барлығы жойылады. Оған cookie файлдары да кіреді. Осы сайттардан, оның ішінде ашық қойындылардан шығып кетесіз.</translation>
+<translation id="3259723213051400722">Қайталап көріңіз.</translation>
+<translation id="3264544094376351444">Sans-serif қаріпі</translation>
+<translation id="3264582393905923483">Мәнмәтін</translation>
+<translation id="3265459715026181080">Терезені жабу</translation>
+<translation id="3267726687589094446">Бірнеше файлды автоматты жүктеуге берілген рұқсат күшін сақтау</translation>
+<translation id="3268451620468152448">Ашық қойындылар</translation>
+<translation id="3269069891205016797">Жүйеден шыққан кезде, ақпаратыңыз құрылғыдан өшіріледі.</translation>
+<translation id="3269093882174072735">Кескінді жүктеу</translation>
+<translation id="3269612321104318480">Ашық көкшіл жасыл және ақ</translation>
+<translation id="326999365752735949">Басқасын жүктеу</translation>
+<translation id="3270965368676314374">Компьютеріңізден фотосуреттерді, музыканы және басқа медиафайлдарды оқу, өзгерту және жою</translation>
+<translation id="327147043223061465">Барлық cookie файлдары мен сайт деректерін көру</translation>
+<translation id="3271648667212143903"><ph name="ORIGIN" /> сайты байланыс орнатқысы келеді</translation>
+<translation id="3274763671541996799">Толық экранға өттіңіз.</translation>
+<translation id="3275778809241512831">Ішкі қауіпсіздік кілті сенімді емес. Оны өзіңіз қолданатын қызметтердің барлығынан өшіріңіз. Бұл ақауды түзету үшін қауіпсіздік кілтін бастапқы күйге қайтарыңыз.</translation>
+<translation id="3275778913554317645">Терезе ретінде ашу</translation>
+<translation id="3278001907972365362">Google есептік жазбаларыңызды тексеріңіз</translation>
+<translation id="3279230909244266691">Бұл процесс бірнеше минутқа созылуы мүмкін. Виртуалды құрылғы іске қосылуда.</translation>
+<translation id="3280237271814976245">Басқаша &amp;сақтау…</translation>
+<translation id="3280243678470289153">Chrome браузерінде қалу</translation>
+<translation id="3281892622610078515">Кепілдік берілетін файлдар мен бағдарламалар:</translation>
+<translation id="3282210178675490297">Қойынды <ph name="APP_NAME" /> қолданбасымен бөлісілуде</translation>
+<translation id="3282568296779691940">Chrome жүйесіне кіру</translation>
+<translation id="3285322247471302225">Жаңа &amp;қойынды</translation>
+<translation id="328571385944182268">Құпия сөздеріңіз сақталсын ба?</translation>
+<translation id="3288047731229977326">Әзірлеуші режимінде іске қосылатын кеңейтімдер компьютеріңізге зиян келтіруі мүмкін. Әзірлеуші болмасаңыз, қауіпсіз болуы үшін әзірлеуші режимінде іске қосылатын бұл кеңейтімдерді өшіруіңіз тиіс.</translation>
+<translation id="3289856944988573801">Жаңартуларды тексеру үшін Ethernet немесе Wi-Fi желісін пайдаланыңыз.</translation>
+<translation id="3290356915286466215">Қорғалмаған</translation>
+<translation id="3293644607209440645">Осы бетті жіберу</translation>
+<translation id="32939749466444286">Linux контейнері іске қосылмады. Қайталап көріңіз.</translation>
+<translation id="3294437725009624529">Қонақ</translation>
+<translation id="329703603001918157">Таңбаша өзгертілмейді</translation>
+<translation id="3297560592877881986">Кейбір сайттар беттерін жүктеу үшін үшінші тараптың cookie файлдарын пайдаланады. Сайт жұмыс істемесе, cookie файлын бөгеу функциясын өшіріп көріңіз.</translation>
+<translation id="329838636886466101">Жөндеу</translation>
+<translation id="3298789223962368867">Жарамсыз URL енгізілді.</translation>
+<translation id="32991397311664836">Құрылғылар:</translation>
+<translation id="33022249435934718">GDI дескрипторлары</translation>
+<translation id="3303260552072730022">Кеңейтім толық экранды іске қосты.</translation>
+<translation id="3303818374450886607">Көшірмелер</translation>
+<translation id="3303855915957856445">Іздеу нәтижелері табылмады</translation>
+<translation id="3305389145870741612">Пішімдеу процесі бір-екі секундты алуы мүмкін. Күтіңіз.</translation>
+<translation id="3305661444342691068">PDF файлын алдын ала қарау қолданбасында ашу</translation>
+<translation id="3308006649705061278">Ұйымдық бірлік (OU)</translation>
+<translation id="3308116878371095290">Бұл бетке cookie файлдарын орнатуға тыйым салынды.</translation>
+<translation id="3308134619352333507">Түймені жасыру</translation>
+<translation id="3308852433423051161">Google Assistant жүктелуде…</translation>
+<translation id="3312424061798279731">Қосылған тілдер</translation>
+<translation id="3313622045786997898">Сертификат қолтаңбасы мәні</translation>
+<translation id="3315158641124845231"><ph name="PRODUCT_NAME" /> жасыру</translation>
+<translation id="3317459757438853210">Екі жақты</translation>
+<translation id="3317678681329786349">Камера мен микрофонға тыйым салынған</translation>
+<translation id="3319048459796106952">Жаңа &amp;инкогнито терезесі</translation>
+<translation id="3323521181261657960">Бонус! Пайдалану уақыты ұзартылды</translation>
+<translation id="3325910708063135066">Камера мен микрофон Mac жүйесінің параметрлерінде өшірілген.</translation>
+<translation id="3328489342742826322">Сақтық көшірмеден қалпына келтірсеңіз, Linux қолданбалары және Linux файлдары орналасқан қалтадағы деректер жойылады.</translation>
+<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
+<translation id="3331974543021145906">Қолданба ақпараты</translation>
+<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – бейне "Суреттегі сурет" режимінде ойнатылып жатыр</translation>
+<translation id="3335947283844343239">Жабық қойындыны қайта ашу</translation>
+<translation id="3336664756920573711"><ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғысының құлпын Android телефоны арқылы ашыңыз</translation>
+<translation id="3340620525920140773"><ph name="FILE_NAME" /> жүктеп алынды.</translation>
+<translation id="3341699307020049241">PIN коды дұрыс емес. Сізде <ph name="RETRIES" /> мүмкіндік қалды.</translation>
+<translation id="3341703758641437857">URL мекенжайларын тіркеу рұқсатын беру</translation>
+<translation id="3342361181740736773">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" бұл кеңейтімді жоймақ.</translation>
+<translation id="3345135638360864351">Сіздің бұл сайтқа кіру сұрауыңызды <ph name="NAME" /> пайдаланушысына жіберу мүмкін болмады. Тағы да қайталап көріңіз.</translation>
+<translation id="3345886924813989455">Қолдау көрсетілетін браузер табылмады</translation>
+<translation id="3347086966102161372">Кескін мекенжайын к&amp;өшіру</translation>
+<translation id="3348038390189153836">Алынбалы құрылғы анықталды</translation>
+<translation id="3349933790966648062">Пайдаланылатын жад көлемі</translation>
+<translation id="3350117557200012647">Жұптау режиміне кіру</translation>
+<translation id="3355936511340229503">Байланыс қатесі</translation>
+<translation id="3356580349448036450">Аяқталған</translation>
+<translation id="3359256513598016054">Сертификат саясатының шектеулері</translation>
+<translation id="3360297538363969800">Басып шығару әрекеті сәтсіз аяқталды. Принтерді тексеріп, әрекетті қайталаңыз.</translation>
+<translation id="3365598184818502391">Ctrl не Alt пернесі пайдаланылуы керек</translation>
+<translation id="3367047597842238025"><ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғыңызды қалауыңызша реттеңіз және саусағыңызбен түртіп қана барлық қызықты мүмкіндіктерді табыңыз.</translation>
+<translation id="3368922792935385530">Қосылған</translation>
+<translation id="3369624026883419694">Хост анықталуда…</translation>
+<translation id="3371140690572404006">USB-C құрылғысы (оң жақ алдыңғы порты)</translation>
+<translation id="337286756654493126">Қолданбада ашқан қалталарды оқу</translation>
+<translation id="3378572629723696641">Бұл кеңейтім бүлінген болуы мүмкін.</translation>
+<translation id="337920581046691015"><ph name="PRODUCT_NAME" /> орнатылады.</translation>
+<translation id="3380365263193509176">Белгісіз қате</translation>
+<translation id="3382073616108123819">Жүйенің осы құрылғыға арналған құрылғы идентификаторларын анықтауы сәтсіз аяқталды.</translation>
+<translation id="3382086682569279540">Басқаратын есептік жазбаңыз жақында өшіріледі</translation>
+<translation id="3382200254148930874">Қадағалау тоқтатылуда…</translation>
+<translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
+<translation id="338583716107319301">Бөлгіш</translation>
+<translation id="338691029516748599"><ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" /> желі, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, сигнал күші: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, әкімшіңіз басқарады, қосылу</translation>
+<translation id="3387614642886316601">Жетілдірілген емле тексеру құралын пайдалану</translation>
+<translation id="3390741581549395454">Linux қолданбалары мен файлдарының сақтық көшірмесі жасалды. Жаңа нұсқа орнату көп ұзамай басталады.</translation>
+<translation id="3396800784455899911">"Қабылдау және жалғастыру" түймесін басып, аталған Google қызметтеріне қатысты жоғарыда сипатталған өңдеулерге келісесіз.</translation>
+<translation id="3399432415385675819">Хабарландырулар өшіріледі</translation>
+<translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Герц) – байланысқан</translation>
+<translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="3404065873681873169">Бұл сайт үшін ешқандай құпия сөз сақталмаған</translation>
+<translation id="3405664148539009465">Қаріптерді реттеу</translation>
+<translation id="3405763860805964263">...</translation>
+<translation id="3406605057700382950">Бетбелгілер жолағын &amp;көрсету</translation>
+<translation id="3409785640040772790">Maps</translation>
+<translation id="3410832398355316179">Бұл пайдаланушы өшірілгеннен кейін, оған қатысты барлық файлдар және жергілікті деректер біржола жойылады. <ph name="USER_EMAIL" /> кейінірек те кіре алады.</translation>
+<translation id="3412265149091626468">Таңдауға өту</translation>
+<translation id="3413122095806433232">CA мекемелері: <ph name="LOCATION" /></translation>
+<translation id="3414952576877147120">Көлемі:</translation>
+<translation id="3420501302812554910">Ішкі қауіпсіздік кілтін қалпына келтіру керек.</translation>
+<translation id="3421387094817716717">Эллипстік қисық сызықтардың ашық кілті</translation>
+<translation id="3423463006624419153">"<ph name="PHONE_NAME_1" />" және "<ph name="PHONE_NAME_2" />" телефондарында:</translation>
+<translation id="3423858849633684918"><ph name="PRODUCT_NAME" /> қайта іске қосыңыз</translation>
+<translation id="3424969259347320884">Қойынды бұзылған кезде не істеп жатқаныңызды баяндаңыз</translation>
+<translation id="3427092606871434483">Рұқсат ету (әдепкі)</translation>
+<translation id="3428419049384081277">Кірдіңіз!</translation>
+<translation id="3429275422858276529">Бетті кейінірек табу үшін оған бетбелгі қою</translation>
+<translation id="3432227430032737297">Барлық көрсетілгендерді өшіру</translation>
+<translation id="3432757130254800023">Жергілікті желідегі дисплейлерге аудио және бейне жіберу</translation>
+<translation id="3432762828853624962">Shared Workers</translation>
+<translation id="3433621910545056227">Жүйенің құрылғы орнату уақытының атрибуттары құлпын орнатуы сәтсіз аяқталды.</translation>
+<translation id="3434107140712555581"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="3435688026795609344">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" кеңейтімі <ph name="CODE_TYPE" /> кодын сұрауда</translation>
+<translation id="3435738964857648380">Қауіпсіздік</translation>
+<translation id="343578350365773421">Қағаз бітті</translation>
+<translation id="3435896845095436175">Қосу</translation>
+<translation id="3438633801274389918">Ниндзя</translation>
+<translation id="3439153939049640737">Әрқашан <ph name="HOST" /> хостына камераға кіру рұқсатын беру</translation>
+<translation id="3439970425423980614">PDF файлын алдын ала көру режимінде ашу</translation>
+<translation id="3440663250074896476"><ph name="BOOKMARK_NAME" /> үшін басқа да әрекеттер</translation>
+<translation id="3440761377721825626">Сайт компьютерге кіру үшін плагинді пайдаланғысы келгенде, рұқсат сұралсын</translation>
+<translation id="3441653493275994384">Экран</translation>
+<translation id="3445925074670675829">USB-C құрылғысы</translation>
+<translation id="344630545793878684">Көптеген веб-сайттардағы деректеріңізді оқу</translation>
+<translation id="3448492834076427715">Есептік жазбаны жаңарту</translation>
+<translation id="3449839693241009168">Пәрмендерді <ph name="EXTENSION_NAME" /> кеңейтіміне жіберу үшін <ph name="SEARCH_KEY" /> басыңыз</translation>
+<translation id="3450157232394774192">Әрекетсіз күйдің пайызбен берілген ұзақтығы</translation>
+<translation id="3453612417627951340">Авторизацияны қажет етеді</translation>
+<translation id="3454157711543303649">Белсендіру аяқталды</translation>
+<translation id="3454213325559396544">Бұл – <ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғысына арналған бағдарламалық құрал мен қауіпсіздік жүйесінің жаңа нұсқасы. Бұдан кейін де жаңа нұсқаларын алғыңыз келсе, жаңа үлгіге өтіңіз.</translation>
+<translation id="345693547134384690">&amp;Кескінді жаңа қойындыда ашу</translation>
+<translation id="3459509316159669723">Басып шығару</translation>
+<translation id="3459697287128633276">Есептік жазбаңыз Google Play Store дүкеніне кіре алуы үшін идентификатор провайдері арқылы аутентификациялаңыз.</translation>
+<translation id="3459774175445953971">Соңғы өзгертілген:</translation>
+<translation id="3461266716147554923"><ph name="URL" /> беті буферге көшірілген мәтін мен кескіндерді көргісі келеді</translation>
+<translation id="3462311546193741693">Көп сайттардан шығарады. Google есептік жазбаңызда қаласыз және синхрондалған деректер өшіріледі.</translation>
+<translation id="3462413494201477527">Есептік жазбаны орнатудан бас тарту қажет пе?</translation>
+<translation id="3464012987031883895">Сайт дыбыс кірісін пайдалануда</translation>
+<translation id="346431825526753">Бұл <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> басқаратын балаларға арналған есептік жазба.</translation>
+<translation id="3468999815377931311">Android телефоны</translation>
+<translation id="3470442499439619530">Бұл пайдаланушыны жою</translation>
+<translation id="3471876058939596279">HDMI және USB Type-C порттарын бір уақытта бейне үшін қолдануға болмайды. Басқа бейне ұяшығын қолданыңыз.</translation>
+<translation id="3473479545200714844">Экран ұлғайтқыш</translation>
+<translation id="3475843873335999118">Кешіріңіз, саусақ ізі әлі танылмады. Құпия сөзіңізді енгізіңіз.</translation>
+<translation id="3476303763173086583">Пайдаланылуы және диагностикасы туралы деректерді жіберу. Диагностикалық деректерді, сондай-ақ құрылғы мен қолданбаларды пайдалану деректерін Google қызметіне автоматты түрде жіберу арқылы балаңыздың Android жүйесін пайдалану тәжірибесін жақсартуға көмектесіңіз. Бұл деректер баланың жеке басын анықтауға пайдаланылмайды. Олар жүйе мен қолданбаның тұрақты жұмыс істеуіне және басқа да жақсартулар енгізуге көмектеседі. Кейбір жиынтық деректер Google қолданбаларын жетілдіруге және Android әзірлеушілері сияқты серіктестердің жұмысына көмектеседі. Бұл <ph name="BEGIN_LINK1" />параметрді<ph name="END_LINK1" /> иесі орнатқан. Иесі бұл құрылғының диагностикасы және пайдаланылуы туралы деректерді Google қызметіне жіберуге рұқсат бере алады. Егер "Интернет пен қолданбаларды пайдаланудың қосымша тарихы" параметрі қосулы болса, бұл деректер балаңыздың Google есептік жазбасына сақталуы мүмкін. <ph name="BEGIN_LINK2" />Толығырақ<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="347670947055184738">Қап! Жүйе құрылғыңызға арналған саясатты ала алмады.</translation>
+<translation id="347785443197175480"><ph name="HOST" /> хостына камераңыз бен микрофоныңызды пайдалануға берген рұқсатты сақтау</translation>
+<translation id="3478685642445675458">Адам суретін алып тастау үшін профиліңіздің құлпын ашыңыз.</translation>
+<translation id="3479539252931486093">Мұны күтпеген бе едіңіз? <ph name="BEGIN_LINK" />Бізге хабарлаңыз<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3479552764303398839">Қазір емес</translation>
+<translation id="3481268647794498892"><ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> браузері <ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> секундта ашылады.</translation>
+<translation id="3484273680291419129">Зиян бағдарламалық құрал өшірілуде…</translation>
+<translation id="3484869148456018791">Жаңа сертификат алу</translation>
+<translation id="3487007233252413104">анонимді функция</translation>
+<translation id="348780365869651045">AppCache күтілуде…</translation>
+<translation id="3488065109653206955">Ішінара белсендірілген</translation>
+<translation id="3492788708641132712">Синхрондалып жатқан жоқ. Жүйеге қайта кіріп көріңіз.</translation>
+<translation id="3493486281776271508">Интернет байланысы керек.</translation>
+<translation id="3493881266323043047">Жарамдылық</translation>
+<translation id="3494769164076977169">Сайт бірінші файлдан кейін файлдарды автоматты түрде жүктеуге әрекет еткенде сұрау (ұсынылған)</translation>
+<translation id="3495660573538963482">Google Assistant параметрлері</translation>
+<translation id="3496213124478423963">Кішірейту</translation>
+<translation id="3497560059572256875">Дудлды бөлісу</translation>
+<translation id="3498215018399854026">Қазір ата-анаңызбен байланысу мүмкін емес. Әрекетті қайталаңыз.</translation>
+<translation id="3505030558724226696">Құрылғыға кіру құқығын қайтарып алу</translation>
+<translation id="3507421388498836150">Ағымдағы "<ph name="EXTENSION_NAME" />" рұқсаттары</translation>
+<translation id="3507888235492474624">Bluetooth құрылғыларын қайта іздеу</translation>
+<translation id="3508492320654304609">Кіру деректері жойылмады.</translation>
+<translation id="3508920295779105875">Басқа қалтаны таңдау…</translation>
+<translation id="3509680540198371098"><ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" /> желі, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, сигнал күші: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, мәліметтер</translation>
+<translation id="3511200754045804813">Қайта сканерлеу</translation>
+<translation id="3511307672085573050">Сілтеме мекен&amp;жайын көшіру</translation>
+<translation id="351152300840026870">Ені бірыңғай қаріп</translation>
+<translation id="3511528412952710609">Қысқа</translation>
+<translation id="3514373592552233661">Егер бірнеше сақталған желі қолжетімді болса, алдымен таңдаулы желілер алынады</translation>
+<translation id="3515983984924808886">Бастапқы күйге қайтаруды растау үшін қауіпсіздік кілтін қайта түртіңіз. Қауіпсіздік кілтінде сақталған барлық ақпарат, оның ішінде PIN коды жойылатын болады.</translation>
+<translation id="3518985090088779359">Қабылдап, жалғастыру</translation>
+<translation id="351952459507671940">Жаңа топқа қосу</translation>
+<translation id="3523642406908660543">Компьютеріңізге кіру үшін сайт плагинді пайдаланғысы келгенде сұрау (ұсынылған)</translation>
+<translation id="3524965460886318643">Әрекеттер тарихын экспорттау</translation>
+<translation id="3526034519184079374">Сайттың деректерін оқу немесе өзгерту мүмкін емес</translation>
+<translation id="3527085408025491307">Қалта</translation>
+<translation id="3528033729920178817">Бұл бет орныңызды бақылауда.</translation>
+<translation id="3528498924003805721">Таңбаша нысандары</translation>
+<translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> хосты микрофоныңызды пайдаланғысы келеді</translation>
+<translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – дыбысы өшірілді</translation>
+<translation id="3538066758857505094">Linux жүйесін орнату кезінде қате шықты. Қайталап көріңіз.</translation>
+<translation id="354060433403403521">АТ адаптері</translation>
+<translation id="354068948465830244">Бұл сайт деректерін оқи және өзгерте алады</translation>
+<translation id="3543393733900874979">Жаңарту сәтсіз болды (қате: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="3543597750097719865">X9.62 ECDSA, SHA-512 алгоритмімен қол қою</translation>
+<translation id="3544879808695557954">Пайдаланушы аты (міндетті емес)</translation>
+<translation id="354602065659584722">Зиян бағдарламалық құрал өшірілді</translation>
+<translation id="3547954654003013442">Прокси параметрлері</translation>
+<translation id="3548162552723420559">Ортаға сәйкестендіру үшін экран түсін реттейді.</translation>
+<translation id="3550915441744863158">Chrome автоматты түрде жаңартылады, сондықтан әрқашан ең жаңа нұсқасына ие боласыз.</translation>
+<translation id="3551320343578183772">Қойындыны жабу</translation>
+<translation id="3552780134252864554">Шыққанда өшіріледі</translation>
+<translation id="3555812735919707620">Кеңейтімді жою</translation>
+<translation id="3556000484321257665">Іздеу жүйесі <ph name="URL" /> болып өзгерді.</translation>
+<translation id="3556433843310711081">Менеджеріңіз оны сіз үшін бөгеуден шығара алады</translation>
+<translation id="3557101512409028104">Family Link қолданбасы арқылы веб-сайт шектеулерін және пайдалану уақытына қойылатын шектеулерді орнатыңыз.</translation>
+<translation id="3559262020195162408">Саясат құрылғыға орнатылмады.</translation>
+<translation id="3560034655160545939">&amp;Емлені тексеру</translation>
+<translation id="3562423906127931518">Бұл процесс бірнеше минутқа созылуы мүмкін. Linux контейнері реттелуде.</translation>
+<translation id="3563432852173030730">Киоск қолданбасын жүктеу мүмкін емес.</translation>
+<translation id="3564334271939054422">Пайдаланып жатқан Wi-Fi желісі (<ph name="NETWORK_ID" />) өзінің кіру бетіне кіруді сұрауы мүмкін.</translation>
+<translation id="3564848315152754834">USB қауіпсіздік кілті</translation>
+<translation id="3566721612727112615">Ешқандай сайт қосылмады</translation>
+<translation id="3569382839528428029"><ph name="APP_NAME" /> қолданбасы экраныңызды бөлісуін қалайсыз ба?</translation>
+<translation id="3570985609317741174">Веб-мазмұн</translation>
+<translation id="3571734092741541777">Орнату</translation>
+<translation id="3574210789297084292">кіру</translation>
+<translation id="3574917942258583917">Инкогнито режимінен бәрібір шығасыз ба?</translation>
+<translation id="3575121482199441727">Осы сайт үшін рұқсат ету</translation>
+<translation id="3576324189521867626">Сәтті орнатылды</translation>
+<translation id="3578594933904494462">Бұл қойынды мазмұны бөлісілуде.</translation>
+<translation id="357886715122934472">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; иелігіңіздегі топпен &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; принтерін бөліскісі келеді: &lt;strong&gt;<ph name="GROUP_NAME" />&lt;/strong&gt;. Қабылдасаңыз, принтерді барлық топ мүшелері қолданатын болады.</translation>
+<translation id="357889014807611375">шектелген Wi-Fi</translation>
+<translation id="3584169441612580296">Компьютеріңізден фотосуреттерді, музыканы және басқа медиа файлдарын оқу және өзгерту</translation>
+<translation id="3586806079541226322">Бұл файлды ашу мүмкін емес</translation>
+<translation id="3586931643579894722">Мәліметтерді жасыру</translation>
+<translation id="3587482841069643663">Барлығы</translation>
+<translation id="358796204584394954">Жұптау үшін "<ph name="DEVICE_NAME" />" ішіндегі кодты теріңіз:</translation>
+<translation id="3589766037099229847">Сенімсіз мазмұн бөгелді</translation>
+<translation id="3590194807845837023">Профильдің құлпын ашу және қайта іске қосу</translation>
+<translation id="3590295622232282437">Басқарылатын сеансқа кіріп жатырсыз.</translation>
+<translation id="3592260987370335752">&amp;Толығырақ</translation>
+<translation id="359283478042092570">Кіру</translation>
+<translation id="3593965109698325041">Сертификат атауы шектеулері</translation>
+<translation id="3596235046596950091">Бұлт қызметтерін қосу</translation>
+<translation id="3599221874935822507">Көтеріңкі</translation>
+<translation id="3599863153486145794">Барлық жүйеге кірген құрылғылардан тарихты өшіреді.<ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> мекенжайында Google есептік жазбасымен шолу тарихының басқа да үлгілері болуы мүмкін.</translation>
+<translation id="3600051066689725006">Веб-сұрау туралы ақпарат</translation>
+<translation id="3600792891314830896">Сайттардың дыбысы өшірілді</translation>
+<translation id="360180734785106144">Жаңа функцияларды бірден ұсыну</translation>
+<translation id="3602290021589620013">Алдын ала қарау</translation>
+<translation id="3603177256297531067">Бет аударылмады</translation>
+<translation id="3603622770190368340">Желі сертификатын алу</translation>
+<translation id="3605780360466892872">Бизнесмен</translation>
+<translation id="3608576286259426129">Пайдаланушы кескінін алдын ала көру</translation>
+<translation id="3610369246614755442">Қондыру станциясының желдеткішін жөндеу керек</translation>
+<translation id="361106536627977100">Flash деректері</translation>
+<translation id="3612673635130633812">&lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt; көмегімен жүктелген</translation>
+<translation id="3613134908380545408"><ph name="FOLDER_NAME" /> көрсету</translation>
+<translation id="3613422051106148727">&amp;Жаңа қойындыда ашу</translation>
+<translation id="3614974189435417452">Сақтық көшірме жасау аяқталды</translation>
+<translation id="3615073365085224194">Саусақ ізін оқу сканерін саусағыңызбен түртіңіз.</translation>
+<translation id="3615579745882581859"><ph name="FILE_NAME" /> сканерленуде.</translation>
+<translation id="3616741288025931835">&amp;Шолу деректерін жою…</translation>
+<translation id="3617891479562106823">Фондар жоқ. Кейінірек қайталап көріңіз.</translation>
+<translation id="3619115746895587757">Капучино</translation>
+<translation id="3624567683873126087">Құрылғының құлпын ашу және Google есептік жазбасына кіру</translation>
+<translation id="3625258641415618104">Скриншоттар өшірілген</translation>
+<translation id="3625481642044239431">Жарамсыз файл таңдалды. Әрекетті қайталаңыз.</translation>
+<translation id="3626296069957678981">Осы Chromebook құрылғысын зарядтау үшін үйлесімді Dell батареясын қолданыңыз.</translation>
+<translation id="3627320433825461852">1 минуттан аз уақыт қалды</translation>
+<translation id="3627588569887975815">Сілтемені инкогнито терезесінде ашу</translation>
+<translation id="3627671146180677314">Netscape сертификаты жаңарту уақыты</translation>
+<translation id="3627879631695760395"><ph name="APP" /> орнату...</translation>
+<translation id="3629631988386925734">Құпия сөзді енгізіп, Smart Lock функциясын қосыңыз. Келесіде телефоныңыз <ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғысының құлпын ашады. Smart Lock функциясын "Параметрлер" бөлімінен өшіруге болады.</translation>
+<translation id="3630132874740063857">Телефоныңыз</translation>
+<translation id="3630995161997703415">Бұл сайтты кез келген уақытта пайдалану үшін оны сөреңізге енгізіңіз</translation>
+<translation id="3634507049637220048"><ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" /> желі, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, әкімшіңіз басқарады, мәліметтер</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Google-ға пікір жіберу</translation>
+<translation id="3636096452488277381">Сәлем, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />!</translation>
+<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% – <ph name="TIME" /> қалды</translation>
+<translation id="3637561406135221044">Файлдарда құпия дерек бар-жоғы тексерілуде…</translation>
+<translation id="3637682276779847508">PIN кодының құлпын ашатын дұрыс кілт енгізілмесе, SIM картасы біржола өшіріледі.</translation>
+<translation id="3640214691812501263"><ph name="USER_NAME" /> үшін "<ph name="EXTENSION_NAME" />" қосу қажет пе?</translation>
+<translation id="3640613767643722554">Assistant қолданбасын дауысыңызды тануға үйретіңіз</translation>
+<translation id="3645372836428131288">Саусақ ізінің басқа бөлігін түсіру үшін саусағыңызды сәл жылжытыңыз.</translation>
+<translation id="3648348069317717750"><ph name="USB_DEVICE_NAME" /> анықталды</translation>
+<translation id="3649138363871392317">Фотосурет түсірілді</translation>
+<translation id="3649505501900178324">Жаңарту мерзімі өтіп кетті</translation>
+<translation id="3650845953328929506">Журналды жүктеп салу кезекте.</translation>
+<translation id="3650952250015018111">"<ph name="APP_NAME" />" қолданбасына кіруге рұқсат беру:</translation>
+<translation id="3651488188562686558">Wi-Fi желісінен ажырату</translation>
+<translation id="3652817283076144888">Жұмысқа дайындалуда</translation>
+<translation id="3653160965917900914">Желінің ортақ каталогтері</translation>
+<translation id="3653842108912548333">Assistant қолданбасына Voice Match арқылы кіру</translation>
+<translation id="3653999333232393305"><ph name="HOST" /> хостына берілген микрофоныңызды пайдалану рұқсатын сақтау</translation>
+<translation id="3654045516529121250">Арнайы мүмкіндіктер параметрлерін оқу</translation>
+<translation id="3655712721956801464">{NUM_FILES,plural, =1{Оның бір файлға тұрақты кіру құқығы бар.}other{Оның # файлға тұрақты кіру құқығы бар.}}</translation>
+<translation id="3660234220361471169">Сенімсіз</translation>
+<translation id="3661172646479098821">Тек Android жүйесіндегі құрылғыларға қолдау көрсетіледі.</translation>
+<translation id="3664511988987167893">Кеңейтім белгішесі</translation>
+<translation id="3665589677786828986">Chrome кейбір параметрлеріңізді басқа бағдарлама бүлдіргенін анықтап, бастапқы әдепкі параметрлеріне қайтарды.</translation>
+<translation id="3668570675727296296">Тіл параметрлері</translation>
+<translation id="366867565525278777">Жад көлемі жеткіліксіз болғандықтан, орнату мүмкін болмады. Кемінде <ph name="INSTALL_SIZE" /> бос болуы керек. Орынды босату үшін құрылғы жадындағы файлдарды жойыңыз.</translation>
+<translation id="3668801437375206837">Bluetooth ақауларын жақсырақ анықтау үшін Google қызметкерлері пікір есептеріне қосымша Bluetooth журналдарын енгізе алады. Бұл опция таңдалса, есебіңіз жеке ақпараттарды барынша өшіре отырып, өңделген сеанстағы btsnoop және HCI журналдарын қамтиды. Журналдарға тек қана Listnr ішіндегі Chrome OS өнім тобының басқарушылары кіре алады. Журналдар 90 күннен кейін өшіріледі.</translation>
+<translation id="3668823961463113931">Өңдегіштер</translation>
+<translation id="3670113805793654926">Басқа жеткізушінің құрылғылары</translation>
+<translation id="3670229581627177274">Bluetooth функциясын қосу</translation>
+<translation id="3672681487849735243">Зауыттық қате анықталды</translation>
+<translation id="367645871420407123">түпкі құпия сөзді әдепкі сынақ кескіні мәніне орнатқыңыз келсе, бос қалдырыңыз</translation>
+<translation id="3677657024345889897">Ең бәсең</translation>
+<translation id="3677911431265050325">Сайттың мобильдік нұсқасын сұрау</translation>
+<translation id="3678156199662914018">Кеңейтім: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="3681311097828166361">Пікіріңіз үшін рақмет. Қазір желіге қосылмағансыз, есебіңіз кейінірек жіберіледі.</translation>
+<translation id="3682824389861648626">Қозғалыс шегі</translation>
+<translation id="3683023058278427253">Домен үшін көптеген лицензия түрлерін анықтадық. Жалғастыру үшін біреуін таңдаңыз.</translation>
+<translation id="3683524264665795342"><ph name="APP_NAME" /> экран бөлісу сұрауы</translation>
+<translation id="368789413795732264">Файлды жазуға әрекет ету кезінде қате орын алды: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation>
+<translation id="3688507211863392146">Қолданбада ашатын файлдарға және қалталарға жазу</translation>
+<translation id="3688526734140524629">Арнаны өзгерту</translation>
+<translation id="3688578402379768763">Жаңартылған</translation>
+<translation id="3688794912214798596">Тілдерді өзгерту...</translation>
+<translation id="3691231116639905343">Пернетақта қолданбалары</translation>
+<translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> хосты экраныңызды көргісі келеді</translation>
+<translation id="3693415264595406141">Құпия сөз:</translation>
+<translation id="3694027410380121301">Алдыңғы қойындыны таңдау</translation>
+<translation id="369489984217678710">Құпия сөздер және басқа да кіру деректері</translation>
+<translation id="3699624789011381381">Электрондық пошта мекенжайы</translation>
+<translation id="3699920817649120894">Синхрондау және жекелендіру өшірілсін бе?</translation>
+<translation id="3700888195348409686">Көрсетілуде (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="3701167022068948696">Қазір түзету</translation>
+<translation id="3702500414347826004">Іске қосу беттері <ph name="URL" /> мекенжайын қамтитын етіп өзгертілді.</translation>
+<translation id="3703699162703116302">Билет жаңартылды.</translation>
+<translation id="370415077757856453">JavaScript бөгелді</translation>
+<translation id="3704331259350077894">Жұмыстың тоқтатылуы</translation>
+<translation id="3705722231355495246">-</translation>
+<translation id="3706463572498736864">Әр парақтағы бет саны</translation>
+<translation id="370665806235115550">Жүктелуде…</translation>
+<translation id="3709244229496787112">Браузер жүктеу аяқталмасынан бұрын өшірілді.</translation>
+<translation id="3711931198657368127">Қою және "<ph name="URL" />" бетіне өту</translation>
+<translation id="3712050472459130149">Есептік жазбаны жаңарту қажет.</translation>
+<translation id="3712217561553024354">Мобильдік деректер байланысына ие Google есептік жазбаңыздың көмегімен осы құрылғының басқа құрылғыларды табуына мүмкіндік беру</translation>
+<translation id="3712897371525859903">Бетті &amp;былайша сақтау…</translation>
+<translation id="371300529209814631">Артқа/Алға</translation>
+<translation id="3713047097299026954">Бұл қауіпсіздік кілтінде есептік жазбаға кіру деректері жоқ.</translation>
+<translation id="3714195043138862580">Бұл демо құрылғысының инициализациясынан бас тартылды.</translation>
+<translation id="3714633008798122362">веб-күнтізбе</translation>
+<translation id="3719826155360621982">Негізгі бет</translation>
+<translation id="3721119614952978349">Сіз және Google</translation>
+<translation id="3722108462506185496">Виртуалды құрылғы қызметін іске қосу кезінде қате шықты. Кейінірек қайталап көріңіз.</translation>
+<translation id="3725367690636977613">беттер</translation>
+<translation id="3726137731714254362">Қалталарды осы жерден өшірсеңіз, бөлісу тоқтатылады, бірақ файлдар жойылмайды.</translation>
+<translation id="3727148787322499904">Бұл параметрдің өзгерісі барлық ортақ желілерге әсерін етеді</translation>
+<translation id="3727187387656390258">Қалқымалы терезені тексеру</translation>
+<translation id="372722114124766626">Бір рет қана</translation>
+<translation id="3729303374699765035">Сайт маңайдағы Bluetooth құрылғыларын анықтағысы келген кезде, рұқсат сұралсын</translation>
+<translation id="3729506734996624908">Рұқсат етілген сайттар</translation>
+<translation id="3731997362820527097">Қауіпсіздік кілтін таңдаңыз</translation>
+<translation id="3732078975418297900"><ph name="ERROR_LINE" />-жолда қате шықты</translation>
+<translation id="3732530910372558017">PIN коды ең көбі 63 таңба болуы қажет.</translation>
+<translation id="3733127536501031542">Қадамдап артатын SSL сервері</translation>
+<translation id="3735740477244556633">Сұрыптау шарты</translation>
+<translation id="3736016243818847857">Жалғастырғыңыз келе ме?</translation>
+<translation id="3737274407993947948">Linux орнату кезінде қате шықты...</translation>
+<translation id="3737536731758327622">Жүктеп алынған файлдар осы жерде шығады</translation>
+<translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
+<translation id="3739254215541673094"><ph name="APPLICATION" /> ашу керек пе?</translation>
+<translation id="3742055079367172538">Скриншот түсірілді</translation>
+<translation id="3742666961763734085">Мұндай атаулы ұйым бірлігі табылмады. Әрекетті қайталаңыз.</translation>
+<translation id="3744111561329211289">Фондық синхрондау</translation>
+<translation id="3748026146096797577">Қосылмаған</translation>
+<translation id="3752582316358263300">Жарайды…</translation>
+<translation id="3752673729237782832">Құрылғыларым</translation>
+<translation id="3753033997400164841">Бір рет сақтаңыз. Кез келген құрылғыда пайдаланыңыз</translation>
+<translation id="3755411799582650620"><ph name="PHONE_NAME" /> телефоныңыз енді осы <ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғысын да құлыптан аша алады.</translation>
+<translation id="375636864092143889">Сайт микрофонды пайдалануда</translation>
+<translation id="3757733214359997190">Ешқандай сайт табылмады.</translation>
+<translation id="375841316537350618">Прокси сценарийі жүктелуде…</translation>
+<translation id="3758842566811519622">Cookie файлдары орнатылды</translation>
+<translation id="3759371141211657149">Өңдегіш параметрлерін басқару…</translation>
+<translation id="3759933321830434300">Веб-беттердің бөлімдерін бөгеу</translation>
+<translation id="3760460896538743390">&amp;Фондық бетті тексеру</translation>
+<translation id="37613671848467444">&amp;Инкогнито терезесінде ашу</translation>
+<translation id="3764583730281406327">{NUM_DEVICES,plural, =1{USB құрылғысы арқылы байланысу}other{# USB құрылғысы арқылы байланысу}}</translation>
+<translation id="3765246971671567135">Офлайн демо режиміндегі саясат оқылмады.</translation>
+<translation id="3768037234834996183">Параметрлеріңіз синхрондалуда…</translation>
+<translation id="377050016711188788">Балмұздақ</translation>
+<translation id="3771294271822695279">Бейне файлдары</translation>
+<translation id="3775432569830822555">SSL сервер сертификаты</translation>
+<translation id="3775705724665058594">Құрылғыларға жіберу</translation>
+<translation id="3776796446459804932">Бұл кеңейтім Chrome Web Store саясатын бұзады.</translation>
+<translation id="3777483481409781352">Ұялы құрылғыны іске қосу мүмкін болмады</translation>
+<translation id="3777806571986431400">Кеңейтім қосылды</translation>
+<translation id="3778152852029592020">Жүктеуден бас тартылды.</translation>
+<translation id="3778208826288864398">PIN коды бірнеше рет қате енгізілгендіктен, қауіпсіздік кілті құлыпталған. Қауіпсіздік кілтін бастапқы күйге қайтаруыңыз қажет.</translation>
+<translation id="3778740492972734840">&amp;Әзірлеуші құралдары</translation>
+<translation id="3778868487658107119">Оған сұрақтар қойыңыз. Тапсырмалар беріңіз. Ол – әрқашан көмекке дайын жеке Google қызметіңіз.</translation>
+<translation id="3780211714699334884">Сіз бұл қойындыны жапқанға дейін, <ph name="ORIGIN" /> <ph name="FOLDERNAME" /> қалтасындағы файлдарды өңдей алады.</translation>
+<translation id="3780827508782506612">Бет аударылды</translation>
+<translation id="378312418865624974">Осы компьютерге арналған бірегей идентификаторды оқу</translation>
+<translation id="3785308913036335955">Қолданбалар таңбашасын көрсету</translation>
+<translation id="3785727820640310185">Бұл сайтқа арналған құпия сөздер сақталды</translation>
+<translation id="3788401245189148511">Мына артықшылықтарға ие:</translation>
+<translation id="3789841737615482174">Орнату</translation>
+<translation id="379082410132524484">Картаңыздың мерзімі біткен</translation>
+<translation id="3792890930871100565">Принтерлерді ажырату</translation>
+<translation id="3793395331556663376">Тым көп файл жүйесі ашылды.</translation>
+<translation id="3796648294839530037">Таңдаулы желілер:</translation>
+<translation id="3797739167230984533"><ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғыңызды <ph name="END_LINK" /> ұйым басқарады.</translation>
+<translation id="3797900183766075808">"<ph name="SEARCH_TERMS" />" сөзін <ph name="SEARCH_ENGINE" /> бойынша &amp;іздеу</translation>
+<translation id="3798449238516105146">Нұсқа</translation>
+<translation id="3799201711591988491">{COUNT,plural, =0{&amp;Барлығын ашу}=1{&amp;Бетбелгіні ашу}other{&amp;Барлығын ашу (#)}}</translation>
+<translation id="3800806661949714323">Барлығын көрсету (ұсынылады)</translation>
+<translation id="380408572480438692">Өнімділік деректерін жинау мүмкіндігі Google компаниясына уақыт өте келе жүйені жақсартуға көмектеседі. Пікір есебін жасап (Alt-Shift-I), оған өнімділік деректерін енгізбейінше, деректер жіберілмейді. Кез келген уақытта осы экранға оралып, дерек жинау функциясын өшіруіңізге болады.</translation>
+<translation id="3807249107536149332"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ("<ph name="EXTENSION_ID" />" кеңейтім идентификаторы) кеңейтіміне жүйеге кіру экранында рұқсат берілмеген.</translation>
+<translation id="3807747707162121253">&amp;Бас тарту</translation>
+<translation id="38089336910894858">⌘Q арқылы шығар алдында ескерту көрсетілсін</translation>
+<translation id="3809272675881623365">Қоян</translation>
+<translation id="3809280248639369696">Moonbeam</translation>
+<translation id="3810593934879994994"><ph name="ORIGIN" /> мына қалталардағы файлдарды көре алады.</translation>
+<translation id="3810973564298564668">Басқару</translation>
+<translation id="381202950560906753">Тағы біреуін қосу</translation>
+<translation id="3812525830114410218">Сертификат жарамсыз</translation>
+<translation id="3813296892522778813">Іздегеніңіз табылмаса, <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Google Chrome анықтамасына<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> өтіңіз</translation>
+<translation id="3816118180265633665">Chrome түстері</translation>
+<translation id="3817524650114746564">Компьютеріңіздің прокси параметрлерін ашу</translation>
+<translation id="3817579325494460411">Берілмеген</translation>
+<translation id="3819257035322786455">Сақтық көшірме жасау</translation>
+<translation id="3819261658055281761">Жүйе бұл құрылғыға арналған ұзақ мерзімдік API кіру таңбалауышын сақтай алмады.</translation>
+<translation id="3819800052061700452">&amp;Толық экран</translation>
+<translation id="3820172043799983114">PIN коды жарамсыз.</translation>
+<translation id="3820749202859700794">SECG эллипстік қисық сызығы secp521r1 (aka NIST P-521)</translation>
+<translation id="3822559385185038546">Бұл прокси-серверді әкімші іске қосқан</translation>
+<translation id="3826440694796503677">Әкімшіңіз Google есептік жазбаларын енгізуді өшіріп қойған.</translation>
+<translation id="3827306204503227641">Сынақ ортасынан тыс плагиндерге берілген рұқсатты сақтау</translation>
+<translation id="3827774300009121996">&amp;Толық экран</translation>
+<translation id="3828029223314399057">Бетбелгілерді іздеу</translation>
+<translation id="3829765597456725595">SMB ортақ каталогі</translation>
+<translation id="3831436149286513437">Google Drive іздеу ұсыныстары</translation>
+<translation id="383161972796689579">Бұл құрылғының иесі жаңа пайдаланушыларды қосу мүмкіндігін өшірді</translation>
+<translation id="3834775135533257713">"<ph name="TO_INSTALL_APP_NAME" />" қолданбасы қосылмады, себебі ол "<ph name="INSTALLED_APP_NAME" />" қолданбасымен қайшы.</translation>
+<translation id="3835522725882634757">Бұл сервер <ph name="PRODUCT_NAME" /> түсінбейтін деректерді жіберуде. <ph name="BEGIN_LINK" />Қате туралы хабарлап<ph name="END_LINK" />, есепке <ph name="BEGIN2_LINK" />өңделмеген дерек тізімін енгізіңіз<ph name="END2_LINK" />.</translation>
+<translation id="3838085852053358637">Кеңейтім жүктелмеді</translation>
+<translation id="3838486795898716504"><ph name="PAGE_TITLE" /> атауы қойылған басқа беттер</translation>
+<translation id="3838543471119263078">Cookie файлдары және басқа сайт пен плагин деректері</translation>
+<translation id="383891835335927981">Ешқандай сайт ұлғайтылмады не кішірейтілмеді</translation>
+<translation id="3839516600093027468"><ph name="HOST" /> хостының буферді көруіне әрқашан тыйым салу</translation>
+<translation id="3841964634449506551">Құпия сөз жарамсыз.</translation>
+<translation id="3842552989725514455">Serif қаріпі</translation>
+<translation id="3846116211488856547">Веб-сайттарды, Android қолданбаларын, т.б. әзірлеуге арналған құралдарды алыңыз. Linux жүйесін орнату кезінде <ph name="DOWNLOAD_SIZE" /> дерек жүктеп алынады.</translation>
+<translation id="385051799172605136">Артқа</translation>
+<translation id="3850914401008572843">Ішінде жүйе файлдары болғандықтан, <ph name="ORIGIN" /> бұл қалтаны аша алмайды.</translation>
+<translation id="3851428669031642514">Қауіпті сценарийлерді жүктеу</translation>
+<translation id="3854599674806204102">Опцияны таңдаңыз</translation>
+<translation id="3854976556788175030">Шығыс науасы толы</translation>
+<translation id="3855441664322950881">Пакет кеңейтімі</translation>
+<translation id="3855676282923585394">Бетбелгілер мен параметрлерді импорттау…</translation>
+<translation id="3856800405688283469">Уақыт белдеуін таңдау</translation>
+<translation id="3857773447683694438">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.</translation>
+<translation id="3857807444929313943">Саусағыңызды алып, қайта түртіңіз</translation>
+<translation id="3860104611854310167"><ph name="PROFILE_NAME" />: синхрондау кідіртілді</translation>
+<translation id="3862693525629180217">Ендірілген сенсор арқылы растау</translation>
+<translation id="3862788408946266506">"kiosk_only" манифест атрибутына ие қолданба Chrome OS киоск режимінде орнатылуы тиіс</translation>
+<translation id="3865414814144988605">Ажыратымдылық</translation>
+<translation id="3866249974567520381">Сипаттама</translation>
+<translation id="3867944738977021751">Сертификат өрістері</translation>
+<translation id="3869917919960562512">Қате индекс.</translation>
+<translation id="3870931306085184145"><ph name="DOMAIN" /> үшін бірде-бір құпия сөз сақталмаған</translation>
+<translation id="3871092408932389764">Ең төмен</translation>
+<translation id="3871350334636688135">24 сағаттан кейін әкімші, құрылғы қайта қосылғаннан кейін, жергілікті деректерді жоятын бір реттік жаңарту әрекетін орындайды. Кез келген қажетті жергілікті деректерді 24 сағатта бұлт жадына сақтаңыз.</translation>
+<translation id="3872220884670338524">Басқа әрекеттер, <ph name="DOMAIN" /> доменінде <ph name="USERNAME" /> үшін сақталған есептік жазба</translation>
+<translation id="3872991219937722530">Дискіде орын босатпасаңыз, құрылғы жауап бермейді.</translation>
+<translation id="3873315167136380065">Мұны қосу үшін <ph name="BEGIN_LINK" />синхрондауды бастапқы күйге қайтарып<ph name="END_LINK" />, синхрондау құпия фразасын өшіріңіз</translation>
+<translation id="3873423927483480833">PIN кодтарын көрсету</translation>
+<translation id="3873915545594852654">ARC++ ақауы орын алды.</translation>
+<translation id="3879748587602334249">Жүктеп алу менеджері</translation>
+<translation id="3882165008614329320">Камерадан немесе файлдан алынған бейне</translation>
+<translation id="3886446263141354045">Бұл сайтқа кіру сұрауыңыз <ph name="NAME" /> деген контактіге жіберілді</translation>
+<translation id="3888550877729210209"><ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> қолданбасымен жазбалар жазу</translation>
+<translation id="3892414795099177503">OpenVPN / L2TP енгізу…</translation>
+<translation id="3893536212201235195">Арнайы мүмкіндіктер параметрлерін оқу және өзгерту</translation>
+<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (дауыстық көмек)</translation>
+<translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation>
+<translation id="3894123633473837029">Sherlog арқылы есепте Assistant қолданбасын соңғы пайдалану тарихын қамту. Оның ішінде жеке деректеріңіз, геодерек және қателерді түзету ақпараты болуы мүмкін. <ph name="BEGIN_LINK" />Толығырақ<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3894427358181296146">Қалта қосу</translation>
+<translation id="3895090224522145010">Kerberos билетінің пайдаланушы аты</translation>
+<translation id="389589731200570180">Қонақтармен бөлісу</translation>
+<translation id="389901847090970821">Пернетақтаны таңдау</translation>
+<translation id="3899879303189199559">Бір жылдан астам желіден тыс</translation>
+<translation id="3900966090527141178">Құпия сөздерді экспорттау</translation>
+<translation id="3901991538546252627"><ph name="NAME" /> желісіне қосылу</translation>
+<translation id="3905761538810670789">Қолданбаны жөндеу</translation>
+<translation id="3908393983276948098"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ескірген</translation>
+<translation id="3908501907586732282">Кеңейтімді қосу</translation>
+<translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" /> қорғалған мазмұнды ойнатқысы келеді. Google құрылғыңыздың идентификаторын растағаннан кейін барып, сайт мазмұнды пайдалана алады.</translation>
+<translation id="3909791450649380159">Қи&amp;ып алу</translation>
+<translation id="3911824782900911339">Жаңа қойынды беті</translation>
+<translation id="3915280005470252504">Дауыспен іздеу</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Қайталап көріңіз. Қалған әрекеттер саны: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
+<translation id="3916445069167113093">Файлдың бұл түрі компьютеріңізге зиян келтіруі мүмкін. Бәрібір <ph name="FILE_NAME" /> сақтауды қалайсыз ба?</translation>
+<translation id="3918972485393593704">Толық мәліметтерді Google қызметіне беріңіз</translation>
+<translation id="3919145445993746351">Барлық компьютерде кеңейтімдер орнатылуы үшін, синхрондауды іске қосыңыз.</translation>
+<translation id="3920504717067627103">Сертификат саясаттары</translation>
+<translation id="392089482157167418">ChromeVox құралын (дыбысты көмек) қосу</translation>
+<translation id="3923676227229836009">Бұл бетке файлдарды көруге рұқсат етілген.</translation>
+<translation id="3924145049010392604">Мета</translation>
+<translation id="3925573269917483990">Камера:</translation>
+<translation id="3926002189479431949">Smart Lock телефоны өзгертілді</translation>
+<translation id="3927932062596804919">Тыйым салу</translation>
+<translation id="3928570707778085600"><ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" /> өзгерістері сақталсын ба?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">Бұл кеңейтімдер осы сайттағы ақпаратты көре алады және өзгерте алады.</translation>
+<translation id="3930737994424905957">Құрылғылар ізделуде</translation>
+<translation id="3930968231047618417">Фон түсі</translation>
+<translation id="3933283459331715412"><ph name="USERNAME" /> есептік жазбасының жойылған құпия сөзін қалпына келтіру</translation>
+<translation id="3936390757709632190">&amp;Аудионы жаңа қойындыда ашу</translation>
+<translation id="3936925983113350642">Таңдалған құпия сөз кейін осы сертификатты қалпына келтіру үшін қажет болады. Оны қауіпсіз жерге сақтап қойыңыз.</translation>
+<translation id="3937640725563832867">Certificate Issuer Alternative Name</translation>
+<translation id="3937734102568271121">Әрқашан <ph name="LANGUAGE" /> тіліне аудару</translation>
+<translation id="3938128855950761626">Жеткізушінің (<ph name="VENDOR_ID" />) құрылғылары</translation>
+<translation id="3940233957883229251">Автоматты қайталауды іске қосу</translation>
+<translation id="3941565636838060942">Бұл бағдарламаға кіру құқығын жасыру үшін оны Басқару панеліндегі
+  <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> пайдалану арқылы жою керек.
+
+  <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> іске қосқыңыз келе ме?</translation>
+<translation id="394183848452296464">Таңбаша жасалмады</translation>
+<translation id="3943582379552582368">&amp;Артқа</translation>
+<translation id="3943857333388298514">Қою</translation>
+<translation id="3948116654032448504">Кескінді <ph name="SEARCH_ENGINE" /> арқылы &amp;іздеу</translation>
+<translation id="3948507072814225786"><ph name="ORIGIN" /> мына қалталардағы файлдарды өңдей алады.</translation>
+<translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
+<translation id="394984172568887996">IE браузерінен импортталған</translation>
+<translation id="3950820424414687140">Кіру</translation>
+<translation id="3952230510293296226">Файлда құпия мазмұн болғандықтан, оған тыйым салынған.</translation>
+<translation id="3953834000574892725">Есептік жазбаларым</translation>
+<translation id="3954354850384043518">Орындалуда</translation>
+<translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Герц)</translation>
+<translation id="3954953195017194676">Жақында WebRTC оқиға журналдарын жазып алмадыңыз</translation>
+<translation id="3955193568934677022">Сайттарға қорғалған мазмұнды ойнатуға рұқсат беру (ұсынылады)</translation>
+<translation id="3955896417885489542">Реттеуден кейін Google Play опцияларын тексеру</translation>
+<translation id="3956702100721821638">Google Play қолжетімді емес</translation>
+<translation id="3957844511978444971">"Қабылдау" түймесін түрту арқылы Google қызметтері параметрлерін таңдағаныңызды растайсыз.</translation>
+<translation id="3958088479270651626">Бетбелгілер мен параметрлерді импорттау</translation>
+<translation id="3960566196862329469">ONC</translation>
+<translation id="3965965397408324205"><ph name="PROFILE_NAME" /> профилінен шығу</translation>
+<translation id="3966072572894326936">Басқа қалтаны таңдау…</translation>
+<translation id="3967822245660637423">Жүктеп алынды</translation>
+<translation id="3967919079500697218">Скриншотқа түсіру мүмкіндігін әкімші өшіріп қойған.</translation>
+<translation id="3969092967100188979">Қосулы, роумингімен</translation>
+<translation id="3970114302595058915">Идентификатор</translation>
+<translation id="397105322502079400">Есептелуде…</translation>
+<translation id="3971764089670057203">Осы қауіпсіздік кілтіндегі саусақ іздері</translation>
+<translation id="3975565978598857337">Аймақ серверіне қосылмады.</translation>
+<translation id="3976108569178263973">Қолжетімді принтерлер жоқ.</translation>
+<translation id="397703832102027365">Аяқталуда…</translation>
+<translation id="3977886311744775419">Автоматты жаңартулар мұндай желіде жүктеп алынбайды, бірақ жаңартулардың бар-жоғын қолмен тексеруге болады.</translation>
+<translation id="3979395879372752341">Жаңа кеңейтім қосылды (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="3979748722126423326"><ph name="NETWORKDEVICE" /> қосу</translation>
+<translation id="3981760180856053153">Жарамсыз сақтау түрі енгізілді.</translation>
+<translation id="3982375475032951137">Браузерді бірнеше қарапайым қадаммен реттеңіз</translation>
+<translation id="3983400541576569538">Кейбір қолданбалардың деректері жойылуы мүмкін</translation>
+<translation id="3983586614702900908">белгісіз жеткізушінің құрылғылары</translation>
+<translation id="3983764759749072418">Play Store қолданбалары осы құрылғыға кіре алады.</translation>
+<translation id="3983769721878416534">Басу алдындағы кідіріс</translation>
+<translation id="3984159763196946143">Демо режимі іске қосылмады</translation>
+<translation id="3984431586879874039">Бұл сайтқа қауіпсіздік кілтін көруге рұқсат етілсін бе?</translation>
+<translation id="3987938432087324095">Кешіріңіз, түсініксіз айтылды.</translation>
+<translation id="3988996860813292272">Уақыт белдеуін таңдау</translation>
+<translation id="399179161741278232">Импортталған</translation>
+<translation id="3994374631886003300"><ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғысының құлпын ашу үшін телефонның құлпын ашып, оны жақындатыңыз.</translation>
+<translation id="3994878504415702912">&amp;Масштабтау</translation>
+<translation id="3995138139523574647">USB-C құрылғысы (оң жақ артқы порты)</translation>
+<translation id="4002440992267487163">PIN кодын орнату</translation>
+<translation id="4005817994523282006">Уақыт белдеуін анықтау әдісі</translation>
+<translation id="4007856537951125667">Таңбашаларды жасыру</translation>
+<translation id="4008291085758151621">Сайт ақпараты VR режимінде қолжетімді емес</translation>
+<translation id="4010917659463429001">Мобильдік құрылғыда бетбелгілерді алу үшін <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation>
+<translation id="4013132157686828973">"<ph name="CLIENT_NAME" />" бұл браузерді түзетуде</translation>
+<translation id="4014432863917027322">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" жөндейсіз бе?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">Кеңейтімдер пайдаланасыз ба? <ph name="BEGIN_LINK" />Кеңейтімдерді бір орыннан<ph name="END_LINK" /> басқарыңыз.</translation>
+<translation id="4020106588733303597">Қап! Жүйе қолжетімді лицензияларды жүктей алмады.</translation>
+<translation id="4020327272915390518">Опциялар мәзірі</translation>
+<translation id="4021279097213088397">–</translation>
+<translation id="4022426551683927403">&amp;Сөздікке қосу</translation>
+<translation id="4023146161712577481">Құрылғы конфигурациясын анықтау.</translation>
+<translation id="4025039777635956441">Таңдалған сайттағы дыбысты өшіру</translation>
+<translation id="4027804175521224372">(Мүмкіндікті жіберіп алмаңыз — <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
+<translation id="4027951648498485763">Flash параметрлері Chrome браузерінен шыққанға дейін сақталады.</translation>
+<translation id="4031179711345676612">Микрофонды пайдалануға рұқсат берілген</translation>
+<translation id="4031527940632463547">Датчиктер құлыпталды</translation>
+<translation id="4033471457476425443">Жаңа қалта енгізу</translation>
+<translation id="4034824040120875894">Принтер</translation>
+<translation id="4035758313003622889">&amp;Тапсырмалар реттеушісі</translation>
+<translation id="4036778507053569103">Серверден жүктеп алынған саясат жарамсыз.</translation>
+<translation id="4037084878352560732">Жылқы</translation>
+<translation id="4037889604535939429">Пайдаланушы мәліметтерін өзгерту</translation>
+<translation id="4042264909745389898">Google Chrome ОЖ қызмет көрсету шарттары</translation>
+<translation id="4042863763121826131">{NUM_PAGES,plural, =1{Беттен шығу}other{Беттерден шығу}}</translation>
+<translation id="4044612648082411741">Сертификат құпия сөзін енгізу</translation>
+<translation id="404493185430269859">Әдепкі іздеу механизмі</translation>
+<translation id="4046123991198612571">Келесі аудиотрек</translation>
+<translation id="4050225813016893843">Аутентификация әдісі</translation>
+<translation id="4052120076834320548">Кішкентай</translation>
+<translation id="4055023634561256217">Powerwash арқылы қалпына келтіру үшін, құрылғыңызды қайта іске қосу қажет.</translation>
+<translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED" /> – <ph name="RECEIVED_AMOUNT" /></translation>
+<translation id="4057896668975954729">Дүкенде көру</translation>
+<translation id="4058647953897694817">Bluetooth арқылы растау</translation>
+<translation id="4058720513957747556">AppSocket (TCP/IP)</translation>
+<translation id="4058793769387728514">Құжатты қазір тексеру</translation>
+<translation id="406070391919917862">Фондық қолданбалар</translation>
+<translation id="4065876735068446555">Пайдаланып жатқан желі (<ph name="NETWORK_ID" />) үшін оның кіру бетіне өту қажет болуы мүмкін.</translation>
+<translation id="4066207411788646768">Желідегі қолжетімді принтерлерді көру үшін байланысты тексеріңіз.</translation>
+<translation id="4068506536726151626">Бұл бет орныңызды бақылайтын келесі сайттардағы элементтерді қамтиды:</translation>
+<translation id="4068776064906523561">Сақталған саусақ іздері</translation>
+<translation id="407173827865827707">Түрту арқылы</translation>
+<translation id="4074900173531346617">Электрондық пошта қол қоюшы сертификаты</translation>
+<translation id="407520071244661467">Масштаб</translation>
+<translation id="4075639477629295004"><ph name="FILE_NAME" /> мазмұнын трансляциялау мүмкін емес.</translation>
+<translation id="4077917118009885966">Осы сайтта бөгелген жарнамалар</translation>
+<translation id="4077919383365622693"><ph name="SITE" /> арқылы сақталған барлық деректер мен cookie файлдары өшіріледі.</translation>
+<translation id="4079140982534148664">Жетілдірілген емле тексеру құралын пайдалану</translation>
+<translation id="4081242589061676262">Файлды трансляциялау мүмкін емес.</translation>
+<translation id="4084682180776658562">Бетбелгі</translation>
+<translation id="4084835346725913160"><ph name="TAB_NAME" /> жабу</translation>
+<translation id="4085270836953633510">Сайт серия порттарын пайдаланғысы келгенде, рұқсат сұралсын.</translation>
+<translation id="4085298594534903246">Бұл бетте JavaScript қосуға тыйым салынған.</translation>
+<translation id="4087089424473531098">Кеңейтім жасалды:
+
+<ph name="EXTENSION_FILE" /></translation>
+<translation id="4088095054444612037">Топ үшін қабылдау</translation>
+<translation id="4089235344645910861">Параметрлер сақталды. Синхрондау басталды.</translation>
+<translation id="4090103403438682346">Расталған кіру құқығын қосу</translation>
+<translation id="4090947011087001172"><ph name="SITE" /> сайты үшін рұқсаттар бастапқы күйіне қайтарылсын ба?</translation>
+<translation id="4091434297613116013">қағаз парақтары</translation>
+<translation id="4093955363990068916">Жергілікті файл:</translation>
+<translation id="4094647278880271855">Қолдау көрсетілмейтін орта айнымалысын қолданып жатырсыз: <ph name="BAD_VAR" />. Тұрақтылық пен қауіпсіздікке нұқсан келеді.</translation>
+<translation id="4095264805865317199">Ұялы байланысты іске қосу интерфейсін ашу</translation>
+<translation id="4095507791297118304">Негізгі дисплей</translation>
+<translation id="409579654357498729">Cloud Print қызметіне қосу</translation>
+<translation id="4096508467498758490">Әзірлеуші режимі кеңейтімдерін өшіру</translation>
+<translation id="4096824249111507322">Қауіпсіздік модулі дайындалуда, күте тұрыңыз (бірнеше минутқа созылуы мүмкін)...</translation>
+<translation id="4097560579602855702">Google-дан іздеу</translation>
+<translation id="4099060993766194518">Әдепкі іздеу жүйесі қалпына келтірілсін бе?</translation>
+<translation id="4099874310852108874">Желіде қате орын алды.</translation>
+<translation id="4100733287846229632">Құрылғыда бос орын өте аз</translation>
+<translation id="4100853287411968461">Пайдалану уақытының жаңа шектеуі</translation>
+<translation id="4103091233824664032">Экранды құлыптау және есептік жазбаға кіру параметрлерін конфигурациялау үшін құпия сөзіңізді енгізіңіз</translation>
+<translation id="4104163789986725820">Э&amp;кспорттау…</translation>
+<translation id="4107048419833779140">Жад құрылғыларын анықтау және шығару</translation>
+<translation id="4109135793348361820">Терезені <ph name="USER_NAME" /> пайдаланушысына (<ph name="USER_EMAIL" />) жылжыту</translation>
+<translation id="4110490973560452005">Жүктеп алу аяқталды: <ph name="FILE_NAME" />. Жүктеп алынғандар жолағы аумағына оралу үшін Shift+F6 пернелерін басыңыз.</translation>
+<translation id="4110895898888439383">Беттерді жоғары контраст режимінде қараңыз</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (офлайн)</translation>
+<translation id="4115002065223188701">Желі қолжетімді емес</translation>
+<translation id="4115080753528843955">Кейбір мазмұн қызметтері қорғалған мазмұнға кіруді авторизациялау үшін бірегей идентификаторларды пайдаланады</translation>
+<translation id="4115378294792113321">Күлгін</translation>
+<translation id="4118579674665737931">Құрылғыны қайта жүктеп, әрекетті қайталаңыз.</translation>
+<translation id="4120388883569225797">Қауіпсіздік кілті бастапқы күйге қайтарылмады.</translation>
+<translation id="4120817667028078560">Жол тым ұзын</translation>
+<translation id="4121428309786185360">Аяқталу күні</translation>
+<translation id="4124823734405044952">Қауіпсіздік кілтіңіз бастапқы күйге қайтарылды.</translation>
+<translation id="4124935795427217608">Пырақ</translation>
+<translation id="412730574613779332">Spandex</translation>
+<translation id="412940972494182898">Осы жолы Flash мазмұнын ойнату</translation>
+<translation id="4130199216115862831">Құрылғы журналы</translation>
+<translation id="4130207949184424187">Бұл кеңейтім Omnibox ішінен іздеген кезде көрсетілетін бетті өзгертті.</translation>
+<translation id="4130750466177569591">Мен келісемін</translation>
+<translation id="413121957363593859">Компоненттер</translation>
+<translation id="4131410914670010031">Қара мен ақ</translation>
+<translation id="4136203100490971508">Күн шыққанда, түнгі шам автоматты түрде өшеді</translation>
+<translation id="4138267921960073861">Кіру экранында пайдаланушы аттары мен фотосуреттерді көрсету</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – HID құрылғысы қосылған</translation>
+<translation id="4142052906269098341">Телефон арқылы <ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғысының құлпын ашыңыз. <ph name="LINK_BEGIN" />Толығырақ<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="4144218403971135344">Жоғары сапалы бейнелерді көріп, батарея зарядын үнемдеңіз. Бейне Cast қосылған экранда ғана ойнайды.</translation>
+<translation id="4146026355784316281">Әрқашан жүйелік көру құралымен ашу</translation>
+<translation id="4146785383423576110">Бастапқы күйге қайтару және жою</translation>
+<translation id="4147911968024186208">Қайталап көруіңізді сұраймыз. Егер бұл қате қайта шықса, қолдау қызметі өкіліне хабарласыңыз.</translation>
+<translation id="4150201353443180367">Дисплей</translation>
+<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 қойынды}other{# қойынды}}</translation>
+<translation id="4154664944169082762">Саусақ іздері</translation>
+<translation id="4157869833395312646">Microsoft Server Gated Cryptography</translation>
+<translation id="4159681666905192102">Бұл <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> және <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" /> басқаратын балаларға арналған есептік жазба болып табылады.</translation>
+<translation id="4163560723127662357">Белгісіз пернетақта</translation>
+<translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL" /> қатысты кейбір параметрлер сізбен бөлісілуде. Бұл параметрлер бірнеше рет кіру мүмкіндігін пайдалану кезінде ғана есептік жазбаға әсер етеді.</translation>
+<translation id="4170314459383239649">Шыққан кезде тазалау</translation>
+<translation id="4172051516777682613">Әрқашан көрсету</translation>
+<translation id="4175137578744761569">Ашық күлгін және ақ</translation>
+<translation id="4175737294868205930">Тұрақты жад</translation>
+<translation id="4176463684765177261">Өшірілген</translation>
+<translation id="4180788401304023883">"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" CA сертификатын жою қажет пе?</translation>
+<translation id="4181602000363099176">20x</translation>
+<translation id="4181841719683918333">Тілдер</translation>
+<translation id="4184885522552335684">Дисплейді жылжыту үшін сүйреу</translation>
+<translation id="4194570336751258953">Tap-to-click мүмкіндігін қосу</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Жаңа қойындыда ашу</translation>
+<translation id="4195814663415092787">Тоқтаған жерден жалғастыру</translation>
+<translation id="4198146608511578238">Google Assistant қолданбасына команда беру үшін жай ғана "Launcher" белгішесін басып ұстап тұрыңыз.</translation>
+<translation id="4200689466366162458">Арнаулы сөздер</translation>
+<translation id="4200983522494130825">Жаңа &amp;қойынды</translation>
+<translation id="4201546031411513170">Синхрондалатын мазмұнды кез келген уақытта "Параметрлер" бөлімінде таңдай аласыз.</translation>
+<translation id="4206144641569145248">Өзге планеталық</translation>
+<translation id="4206323443866416204">Пікір есебі</translation>
+<translation id="4208390505124702064"><ph name="SITE_NAME" /> іздеу</translation>
+<translation id="4209092469652827314">Үлкен</translation>
+<translation id="4209251085232852247">Өшірулі</translation>
+<translation id="4209464433672152343">Басып шығаруға дайындау үшін құжаттар <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />Google-ға жіберіледі<ph name="END_LINK_HELP" />. Принтерлер мен принтер тарихын <ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />Google Cloud Print бақылау тақтасында<ph name="END_LINK_DASHBOARD" /> көруге, өңдеуге және басқаруға болады.</translation>
+<translation id="4210048056321123003">Виртуалдық құрылғы жүктеп алынуда</translation>
+<translation id="421182450098841253">&amp;Бетбелгілер жолағын көрсету</translation>
+<translation id="4211851069413100178">Пайдаланылуы және диагностикасы туралы деректерді жіберу. Диагностикалық деректерді, сондай-ақ құрылғы мен қолданбаларды пайдалану деректерін Google қызметіне автоматты түрде жіберу арқылы Android жүйесін пайдалану тәжірибесін жақсартуға көмектесіңіз. Олар жүйе мен қолданбаның тұрақты жұмыс істеуіне және басқа да жақсартулар енгізуге көмектеседі. Кейбір жиынтық деректер Google қолданбаларын жетілдіруге және Android әзірлеушілері сияқты серіктестердің жұмысына көмектеседі. Бұл <ph name="BEGIN_LINK1" />параметрді<ph name="END_LINK1" /> иесі орнатқан. Иесі бұл құрылғының диагностикасы және пайдаланылуы туралы деректерді Google қызметіне жіберуге рұқсат бере алады. Егер "Интернет пен қолданбаларды пайдаланудың қосымша тарихы" параметрі қосулы болса, бұл деректер сіздің Google есептік жазбаңызға сақталуы мүмкін. <ph name="BEGIN_LINK2" />Толығырақ<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="42126664696688958">Экспорттау</translation>
+<translation id="42137655013211669">Бұл ресурсқа кіруге сервер тыйым салған.</translation>
+<translation id="4218274196133425560"><ph name="HOST_NAME" /> ерекше жағдайын өшіру</translation>
+<translation id="4220648711404560261">Іске қосу кезінде қате шықты.</translation>
+<translation id="4222772810963087151">Құрама туралы мәліметтер</translation>
+<translation id="4225397296022057997">Барлық сайттарда</translation>
+<translation id="4232375817808480934">Kerberos билетін конфигурациялау</translation>
+<translation id="4235200303672858594">Бүкіл экран</translation>
+<translation id="4235965441080806197">Жүйеге кіруден бас тарту</translation>
+<translation id="4242145785130247982">Бірнеше клиент сертификатына қолдау көрсетілмейді.</translation>
+<translation id="4242533952199664413">Параметрлерді ашу</translation>
+<translation id="4242577469625748426">Құрылғыда саясат параметрлерін орнату әрекеті сәтсіз аяқталды: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
+<translation id="4244238649050961491">Басқа да стилус қолданбаларын табу</translation>
+<translation id="424726838611654458">Әрқашан Adobe Reader қолданбасында ашу</translation>
+<translation id="4247901771970415646"><ph name="USERNAME" /> атты пайдаланушымен синхрондалмады</translation>
+<translation id="4249248555939881673">Желі байланысы күтілуде…</translation>
+<translation id="4249373718504745892">Бұл бетке камераңыз бен микрофоныңызды пайдалануға тыйым салынған.</translation>
+<translation id="424963718355121712">Қолданбаларға олар қолданылатын хостан қызмет көрсетілуі керек</translation>
+<translation id="4250229828105606438">Скриншот</translation>
+<translation id="4250680216510889253">Жоқ</translation>
+<translation id="4252852543720145436">Қорғалған мазмұн идентификаторлары</translation>
+<translation id="4252899949534773101">Bluetooth өшірілді</translation>
+<translation id="4252996741873942488"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – қойынды мазмұны бөлісілген</translation>
+<translation id="4254813446494774748">Аударма тілі:</translation>
+<translation id="425573743389990240">Батарея зарядының азаю жылдамдығы (теріс мән батарея зарядталып жатқандығын білдіреді)</translation>
+<translation id="4256316378292851214">Бейнені басқаша сақ&amp;тау…</translation>
+<translation id="4258348331913189841">Файл жүйелері</translation>
+<translation id="4263223596040212967">Пернетақта форматын тексеріңіз және қайталап көріңіз.</translation>
+<translation id="4263757076580287579">Принтер тіркеуден бас тартылды.</translation>
+<translation id="426564820080660648">Жаңартуларды тексеру үшін Ethernet, Wi-Fi немесе ұялы деректерді пайдаланыңыз.</translation>
+<translation id="4267953847983678297">Ұялы желіге автоматты түрде жалғану</translation>
+<translation id="4268025649754414643">Кілт криптографиясы</translation>
+<translation id="4270393598798225102"><ph name="NUMBER" /> нұсқасы</translation>
+<translation id="4274667386947315930">Кіру деректері</translation>
+<translation id="4275663329226226506">Мультимедиа</translation>
+<translation id="4275830172053184480">Құрылғыңызды қайта іске қосу</translation>
+<translation id="4278101229438943600">Assistant қызметі дайын</translation>
+<translation id="4278390842282768270">Рұқсат етілген</translation>
+<translation id="4281844954008187215">Қызмет көрсету шарттары</translation>
+<translation id="4282196459431406533">Smart Lock қосулы</translation>
+<translation id="4285418559658561636">Құпия сөзді жаңарту</translation>
+<translation id="4285498937028063278">Босату</translation>
+<translation id="428565720843367874">Бұл файлды тексеру кезінде антивирустық бағдарламалық жасақтама күптегенде сәтсіз аяқталды.</translation>
+<translation id="4287502004382794929">Бұл құрылғыны тіркеу үшін сізде бағдарламалық жасақтама лицензиялары жеткіліксіз. Қосымша сатып алу үшін сатылымдар бөліміне хабарласыңыз. Бұл хабар сізге қателікпен жіберілген болса, қолдау қызметіне хабарласыңыз.</translation>
+<translation id="4289540628985791613">Шолу</translation>
+<translation id="4295072614469448764">Қолданба терминалда қолжетімді. Сонымен қатар Launcher қолданбасында белгіше болуы мүмкін.</translation>
+<translation id="4295979599050707005"><ph name="USER_EMAIL" /> есептік жазбаңызды веб-сайттармен, қолданбалармен, Chrome және Google Play кеңейтімдерімен пайдалануға болатынын растау үшін есептік жазбаға қайта кіріңіз. Сонымен қатар осы есептік жазбаны өшіре аласыз. <ph name="LINK_BEGIN" />Толығырақ<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="4296575653627536209">Бақылаудағы пайдаланушыны қосу</translation>
+<translation id="4297219207642690536">Қайта қосу және бастапқы күйге қайтару</translation>
+<translation id="4301671483919369635">Бұл бетке файлдарды өңдеуге рұқсат етілген.</translation>
+<translation id="4303079906735388947">Қауіпсіздік кілтіңіз үшін жаңа PIN кодын орнатыңыз.</translation>
+<translation id="4305402730127028764"><ph name="DEVICE_NAME" /> құрылғысына көшіру</translation>
+<translation id="4306119971288449206">Қолданбаларға "<ph name="CONTENT_TYPE" />" мазмұнымен қызмет көрсетілуі керек</translation>
+<translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" /> KБ (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> KБ белсенді)</translation>
+<translation id="4310139701823742692">Файлдың форматы дұрыс емес. PPD файлын тексеріп, әрекетті қайталап көріңіз.</translation>
+<translation id="431076611119798497">&amp;Мәліметтер</translation>
+<translation id="4312866146174492540">Бөгеу (әдепкі)</translation>
+<translation id="4314815835985389558">Синхрондауды басқару</translation>
+<translation id="4316850752623536204">Әзірлеуші веб-сайты</translation>
+<translation id="4320177379694898372">Интернет байланысы жоқ</translation>
+<translation id="4321442524549817090">URL к&amp;өрсету</translation>
+<translation id="4322394346347055525">Басқа қойындыларды жабу</translation>
+<translation id="4324577459193912240">Файл толық емес</translation>
+<translation id="4325237902968425115"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> жойылуда…</translation>
+<translation id="4330191372652740264">Мұзды су</translation>
+<translation id="4330387663455830245"><ph name="LANGUAGE" /> тілінен ешқашан аударылмасын</translation>
+<translation id="4332976768901252016">Ата-ана бақылауын реттеу</translation>
+<translation id="4333854382783149454">RSA шифрлауына ие PKCS #1 SHA-1</translation>
+<translation id="4336979451636460645">Желі журналдары үшін келесіні қараңыз: <ph name="DEVICE_LOG_LINK" /></translation>
+<translation id="4340515029017875942"><ph name="ORIGIN" /> "<ph name="EXTENSION_NAME" />" қолданбасымен байланысуға рұқсат сұрап тұр</translation>
+<translation id="4345587454538109430">Конфигурациялау…</translation>
+<translation id="4345732373643853732">Пайдаланушы аты серверден табылмады.</translation>
+<translation id="4348766275249686434">Қателерді жинау</translation>
+<translation id="4349828822184870497">Пайдалы</translation>
+<translation id="4350019051035968019">Бұл құрылғыны есептік жазбаңыз кіретін доменге тіркеу мүмкін емес, себебі құрылғы басқа домен арқылы басқару үшін белгіленген.</translation>
+<translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> маңайдағы Bluetooth құрылғыларын іздеуде. Мына құрылғылар табылды:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">Сіз VR режимінде болғанда, бұл сайт келесілер туралы ақпарат жинайды:</translation>
+<translation id="4354344420232759511">Сіз пайдаланған сайттар осы жерде көрсетіледі.</translation>
+<translation id="435527878592612277">Суретті таңдаңыз</translation>
+<translation id="4358313196493694334">Басу орнын тұрақтандыру</translation>
+<translation id="4359408040881008151">Тәуелді кеңейтім(дер) себебінен орнатылды.</translation>
+<translation id="4359717112757026264">Қала көрінісі</translation>
+<translation id="4361142739114356624">Бұл клиент сертификатына арналған жеке код жоқ немесе жарамсыз</translation>
+<translation id="4363771538994847871">Cast үшін белгіленген орын табылмады. Көмек қажет пе?</translation>
+<translation id="4364327530094270451">Қауын</translation>
+<translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> терезені бөлісуде.</translation>
+<translation id="4364830672918311045">Дисплей хабарландырулары</translation>
+<translation id="4370975561335139969">Сіз енгізген электрондық пошта және құпия сөз сәйкес емес</translation>
+<translation id="437184764829821926">Кеңейтілген қаріп параметрлері</translation>
+<translation id="4374831787438678295">Linux орнату құралы</translation>
+<translation id="4375035964737468845">Жүктелген файлдарды ашу</translation>
+<translation id="4377363674125277448">Сервер сертификатында ақау болды.</translation>
+<translation id="4378154925671717803">Телефон</translation>
+<translation id="4378551569595875038">Қосылуда…</translation>
+<translation id="4378556263712303865">Құрылғы сұрауы</translation>
+<translation id="4380648069038809855">Толық экран режиміндесіз.</translation>
+<translation id="4382131447572146376">{COUNT,plural, =0{<ph name="EMAIL" />}=1{<ph name="EMAIL" />, тағы 1 есептік жазба}other{<ph name="EMAIL" />, тағы <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> есептік жазба}}</translation>
+<translation id="4384312707950789900">Таңдаулы желілерге қосу</translation>
+<translation id="4384652540891215547">Кеңейтімді белсендіру</translation>
+<translation id="438503109373656455">Saratoga</translation>
+<translation id="4387004326333427325">Аутентификация сертификаты қашықтағы негізде қабылданбады</translation>
+<translation id="4389091756366370506"><ph name="VALUE" />-пайдаланушы</translation>
+<translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{Инкогнито}other{# инкогнито терезесі ашық}}</translation>
+<translation id="439266289085815679">Bluetooth конфигурациясын <ph name="USER_EMAIL" /> басқарады.</translation>
+<translation id="4392896746540753732">Конфигурация файлын өзгерту</translation>
+<translation id="4394049700291259645">Өшіру</translation>
+<translation id="4400367121200150367">Құпия сөздерді ешқашан сақтамайтын сайттар тізімі осы жерге шығады</translation>
+<translation id="4400632832271803360">Жоғарғы қатардағы пернелердің әрекетін ауыстыру үшін қосқыш пернесін басып тұрыңыз</translation>
+<translation id="4400963414856942668">Қойындыға бетбелгі қою үшін жұлдызды басуыңызға болады.</translation>
+<translation id="4403775189117163360">Басқа қалта таңдаңыз</translation>
+<translation id="4405117686468554883">*.jpeg, *.jpg, *.png</translation>
+<translation id="4408599188496843485">А&amp;нықтама</translation>
+<translation id="4409697491990005945">Жиектер</translation>
+<translation id="4410545552906060960">Құрылғының құлпын ашу үшін құпия сөздің орнына PIN кодын пайдаланыңыз. PIN кодын кейін орнату үшін "Параметрлер" бөліміне өтіңіз.</translation>
+<translation id="4411578466613447185">Код сертификаты</translation>
+<translation id="4412698727486357573">Анықтама орталығы</translation>
+<translation id="44141919652824029">"<ph name="APP_NAME" />" қолданбасына тіркелген USB құрылғыларыңыздың тізімін алуға рұқсат берілсін бе?</translation>
+<translation id="4414232939543644979">Жаңа &amp;инкогнито терезесі</translation>
+<translation id="4415245286584082850">Ешқандай құрылғы табылмады. Жаңа қойындыда "Анықтамалық орталық" бөлімін ашу.</translation>
+<translation id="4415276339145661267">Google есептік жазбасын басқару</translation>
+<translation id="4415748029120993980">SECG эллипстік қисық сызығы, secp384r1 (aka NIST P-384)</translation>
+<translation id="4416582610654027550">URL сілтемесін дұрыс теріңіз</translation>
+<translation id="4419409365248380979">Әрқашан <ph name="HOST" /> хостына cookie файлдарын орнату рұқсатын беру</translation>
+<translation id="4419610272958564173">Белгісіз құрылғы (жеткізуші: <ph name="VENDOR_ID" />, өнім: <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
+<translation id="4421167684395067330">Қосылу кезінде қиындық туындады. <ph name="CARRIER_NAME" /> операторына хабарласып, көмек сұраңыз.</translation>
+<translation id="4421932782753506458">Fluffy</translation>
+<translation id="4423376891418188461">Параметрлерді қалпына келтіру</translation>
+<translation id="442397852638519243"><ph name="USER_NAME" />, әкімшіңіз құпия сөздің өзгертілуін талап етеді.</translation>
+<translation id="4430019312045809116">Дыбыс деңгейі</translation>
+<translation id="4430369329743628066">Бетбелгі қосылды</translation>
+<translation id="4434045419905280838">Қалқымалы терезе және бағыттау</translation>
+<translation id="443454694385851356">Бұрынғы (қауіпті)</translation>
+<translation id="443475966875174318">Үйлеспейтін қолданбаларды жаңарту немесе өшіру</translation>
+<translation id="4438043733494739848">Тұнық</translation>
+<translation id="4439427728133035643"><ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" /> желі, <ph name="NETWORK_NAME" />, сигнал күші: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, қосылу</translation>
+<translation id="4441124369922430666">Машина іске қосылғанда, бұл қолданба автоматты түрде ашылсын ба?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">Жалғастыру үшін құрылғыдан қауіпсіздік кілтін алып, қайта салыңыз, одан кейін оны түртіңіз.</translation>
+<translation id="444134486829715816">Жаю…</translation>
+<translation id="4442424173763614572">DNS іздеу сәтсіз аяқталды</translation>
+<translation id="4443536555189480885">&amp;Анықтама</translation>
+<translation id="4444304522807523469">USB арқылы немесе жергілікті желіде тіркелген құжат сканерлеріне кіру</translation>
+<translation id="4444512841222467874">Орын босатылмаса, пайдаланушылар мен деректер автоматты түрде өшірілуі мүмкін.</translation>
+<translation id="4446933390699670756">Айнадағы бейнесі</translation>
+<translation id="4449996769074858870">Бұл қойындыда аудио ойнауда.</translation>
+<translation id="4450974146388585462">Диагностикалау</translation>
+<translation id="4451757071857432900">Мазалайтын немесе жалған ақпаратты жарнамалар көрсететін сайттарда бөгелген (ұсынылады)</translation>
+<translation id="4453946976636652378"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> браузерінен іздеңіз не URL мекенжайын енгізіңіз</translation>
+<translation id="4459169140545916303"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> күн бұрын қосылған.</translation>
+<translation id="4460014764210899310">Топты тарату</translation>
+<translation id="4462159676511157176">Реттелетін атау серверлері</translation>
+<translation id="4465725236958772856"><ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" /> желі, <ph name="NETWORK_NAME" />, әкімші басқарады, мазмұн</translation>
+<translation id="4469477701382819144">Мазалайтын немесе жалған ақпаратты жарнамалар көрсететін сайттарда бөгелген</translation>
+<translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> <ph name="FOLDERNAME" /> қалтасындағы файлдарды өңдей алады.</translation>
+<translation id="4470957202018033307">Сыртқы жад параметрлері</translation>
+<translation id="447252321002412580">Chrome мүмкіндіктері мен жұмысын жақсартуға көмектесу</translation>
+<translation id="4474155171896946103">Барлық қойындыларға бетбелгі қою…</translation>
+<translation id="4474461121892222090">Мобильдік интернеттің іске қосылуына 15 минут кетуі мүмкін.</translation>
+<translation id="4475552974751346499">Жүктеулерді іздеу</translation>
+<translation id="4476590490540813026">Атлет әйел</translation>
+<translation id="4476659815936224889">Бұл кодты сканерлеу үшін телефоныңыздағы QR кодын сканерлейтін қолданбаны немесе камераға арналған кейбір қолданбаларды пайдалануыңызға болады.</translation>
+<translation id="4477015793815781985">Ctrl, Alt не ⌘ пернесінен басталуы керек</translation>
+<translation id="4478664379124702289">Сілт&amp;емені басқаша сақтау…</translation>
+<translation id="4479424953165245642">Киоск қолданбаларын басқару</translation>
+<translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation>
+<translation id="4479877282574735775">Виртуалдық құрылғы конфигурацияланып жатыр. Бұл бірнеше минут алуы мүмкін.</translation>
+<translation id="4480590691557335796">Chrome браузері компьютердегі зиянды бағдарламалық құралды тауып, оны өшіре алады.</translation>
+<translation id="4481530544597605423">Жұпталмаған құрылғылар</translation>
+<translation id="4495419450179050807">Бұл бетте көрсетпеу</translation>
+<translation id="4500114933761911433"><ph name="PLUGIN_NAME" /> бұзылды</translation>
+<translation id="450099669180426158">Леп белгі белгішесі</translation>
+<translation id="4501530680793980440">Жоюды растау</translation>
+<translation id="4502423230170890588">Осы құрылғыдан өшіру</translation>
+<translation id="4504940961672722399">Бұл кеңейтімді осы белгішені басу немесе <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" /> басу арқылы пайдаланыңыз.</translation>
+<translation id="4508051413094283164">Барлығын инкогнито терезесінде ашу</translation>
+<translation id="4508265954913339219">Белсендіру сәтсіз аяқталды</translation>
+<translation id="4508765956121923607">Д&amp;ереккөзді көру</translation>
+<translation id="451407183922382411"><ph name="COMPANY_NAME" /> технологиясы</translation>
+<translation id="4514610446763173167">Бейнені ойнату/кідірту</translation>
+<translation id="451515744433878153">Өшіру</translation>
+<translation id="4515872537870654449">Dell қолдау қызметіне хабарласыңыз. Желдеткіш жұмыс істемесе, қондыру станциясы өшіп қалады.</translation>
+<translation id="4519935350946509010">Байланыс қатесі шықты.</translation>
+<translation id="4520385623207007473">Пайдаланылатын cookie файлдары</translation>
+<translation id="452039078290142656"><ph name="VENDOR_NAME" /> ұсынған белгісіз құрылғылар</translation>
+<translation id="4522570452068850558">Мәліметтер</translation>
+<translation id="4522600456902129422">Бұл сайттың буферді әрі қарай көре беруіне рұқсат беру</translation>
+<translation id="4524832533047962394">Берілген тіркеу режимі операциялық жүйенің бұл нұсқасында істемейді. Ең соңғы нұсқасын қолдануыңыз керек.</translation>
+<translation id="4525382759303819021">Play Store қолданбаларының соңғы жаңартуларын және ұсыныстарын алыңыз</translation>
+<translation id="4530494379350999373">Түпнұсқа</translation>
+<translation id="4532646538815530781">Бұл сайт қозғалыс датчиктерін қолданып жатыр.</translation>
+<translation id="4533846798469727141">"Hey Google" деп айтыңыз</translation>
+<translation id="4533985347672295764">Орталық процессордың өңдеу уақыты</translation>
+<translation id="4534661889221639075">Қайталап көріңіз.</translation>
+<translation id="4535127706710932914">Әдепкі профиль</translation>
+<translation id="4535767533210902251">Саусақ ізін оқу сканері – пернетақтаның оң жақ жоғарғы пернесі. Оны кез келген саусағыңызбен тексеріңіз.</translation>
+<translation id="4538417792467843292">Сөзді жою</translation>
+<translation id="4538684596480161368"><ph name="HOST" /> хостындағы сынақ ортасынан шығарылған плагиндерді әрқашан бөгеу</translation>
+<translation id="4538792345715658285">Кәсіпорын саясаты бойынша орнатылған.</translation>
+<translation id="4542520061254486227"><ph name="WEBSITE_1" /> және <ph name="WEBSITE_2" /> веб-сайттарындағы деректеріңізді оқу</translation>
+<translation id="4543778593405494224">Сертификат басқарушысы</translation>
+<translation id="4544174279960331769">Әдепкі көк түсті аватар</translation>
+<translation id="4545028762441890696">Оны қосу үшін жаңа рұқсаттарды қабылдаңыз:</translation>
+<translation id="4545759655004063573">Рұқсат жеткіліксіз болғандықтан, сақтау мүмкін емес. Басқа орынға сақтаңыз.</translation>
+<translation id="4546308221697447294">Google Chrome арқылы жылдам шолу</translation>
+<translation id="4547659257713117923">Басқа құрылғыларда қойындылар жоқ</translation>
+<translation id="4547672827276975204">Автоматты орнату</translation>
+<translation id="4549791035683739768">Қауіпсіздік кілтіңізде саусақ іздері сақталмаған.</translation>
+<translation id="4551763574344810652">Қайтару үшін <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> пернелерін басыңыз.</translation>
+<translation id="4552089082226364758">Flash</translation>
+<translation id="4554591392113183336">Сыртқы кеңейтім бар нұсқамен бірдей немесе онымен салыстырғанда төменірек нұсқа болып табылады.</translation>
+<translation id="4555769855065597957">Көлеңке</translation>
+<translation id="4555863373929230635">Құпия сөздерді Google есептік жазбаңызға сақтау үшін оған кіріп, синхрондауды қосыңыз.</translation>
+<translation id="4558426062282641716">Автоматты іске қосу рұқсаты сұралды</translation>
+<translation id="4558491878126948419"><ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғысына қатысты кеңестер, Google өнімдері жаңартуларын алыңыз және пікірлермен бөлісіңіз. Жазылудан кез келген кезде бас тарта аласыз.</translation>
+<translation id="4559617833001311418">Бұл сайт қозғалыс не жарық датчиктеріңізге кіруде.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">Немесе принтердің PPD файлын көрсетіңіз</translation>
+<translation id="4562155214028662640">Саусақ ізін қосу</translation>
+<translation id="4562494484721939086">Қызмет жоқ</translation>
+<translation id="4563880231729913339">3-ші саусақ</translation>
+<translation id="4565377596337484307">Құпия сөзді жасыру</translation>
+<translation id="456717285308019641">Аударылатын бет тілі</translation>
+<translation id="4567772783389002344">Сөз қосу</translation>
+<translation id="4568025708905928793">Қауіпсіздік кілті қажет</translation>
+<translation id="4568213207643490790">Өкінішке қарай, бұл құрылғыда Google есептік жазбаларына рұқсат берілмейді.</translation>
+<translation id="4569747168316751899">Күту режимінде болғанда</translation>
+<translation id="4570387585180509432">Мекенжайлар, телефон нөмірлері, т.б.</translation>
+<translation id="4572659312570518089">"<ph name="DEVICE_NAME" />" құрылғысына қосылу кезінде аутентификациядан бас тартылды.</translation>
+<translation id="4572779512957829735">Қауіпсіздік кілтінің PIN кодын енгізіңіз.</translation>
+<translation id="457386861538956877">Тағы…</translation>
+<translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
+<translation id="4576541033847873020">Bluetooth құрылғысын жұптау</translation>
+<translation id="4579581181964204535"><ph name="HOST_NAME" /> трансляциялау мүмкін емес.</translation>
+<translation id="4581774856936278355">Linux жүйесін қалпына келтіру кезінде қате шықты.</translation>
+<translation id="4582563038311694664">Барлық параметрлерді қалпына келтіру</translation>
+<translation id="4585793705637313973">Бет мәліметтерін өзгерту</translation>
+<translation id="4586275095964870617"><ph name="URL" /> сілтемесін балама браузерде ашу мүмкін болмады. Жүйе әкімшісіне хабарласыңыз.</translation>
+<translation id="4590324241397107707">Дерекқор жады</translation>
+<translation id="4593021220803146968">&amp;<ph name="URL" /> мекенжайына өту</translation>
+<translation id="4595560905247879544">Қолданбалар мен кеңейтімдерді басқарушы (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />) ғана өзгерте алады.</translation>
+<translation id="4596295440756783523">Файлда осы серверлерді анықтайтын сертификаттарыңыз бар</translation>
+<translation id="4598556348158889687">Жадты басқару</translation>
+<translation id="4598776695426288251">Wi-Fi желісі бірнеше құрылғыдан қолжетімді</translation>
+<translation id="4599134080475764833">Plugin VM пайдалануға дайын</translation>
+<translation id="4602466770786743961"><ph name="HOST" /> хостына әрқашан камераңыз бен микрофоныңызға кіру рұқсатын беру</translation>
+<translation id="4608500690299898628">&amp;Табу…</translation>
+<translation id="4608520674724523647">Сәтті тіркеу иллюстрациясы</translation>
+<translation id="4610162781778310380"><ph name="PLUGIN_NAME" /> плагинінде қате шықты</translation>
+<translation id="4610637590575890427"><ph name="SITE" /> сайтына өту керек пе?</translation>
+<translation id="4611114513649582138">Деректер байланысы қолжетімді</translation>
+<translation id="4613144866899789710">Linux жүйесін орнатудан бас тартылуда…</translation>
+<translation id="4613271546271159013">Кеңейтім жаңа қойындыны ашқаныңызда көрсетілетін бетті өзгертті.</translation>
+<translation id="4615586811063744755">бірде-бір cookie файлы таңдалмады</translation>
+<translation id="4617001782309103936">Тым қысқа</translation>
+<translation id="4617270414136722281">Кеңейтім опциялары</translation>
+<translation id="4619615317237390068">Басқа құрылғылардағы қойындылар</translation>
+<translation id="4620809267248568679">Бұл параметр кеңейтім арқылы іске қосылады.</translation>
+<translation id="4623189117674524348">Жүйе осы құрылғыда API интерфейсіне кіру рұқсатын бере алмады.</translation>
+<translation id="4625078469366263107">Қолданбаны қосу</translation>
+<translation id="4627427111733173920">Cookie файлдары бөгелді</translation>
+<translation id="4627442949885028695">Басқа құрылғыдан жалғастыру</translation>
+<translation id="4628757576491864469">Құрылғылар</translation>
+<translation id="4628762811416793313">Linux контейнерін реттеу аяқталмады. Әрекетті қайталаңыз.</translation>
+<translation id="4633003931260532286">Кеңейтім кемінде "<ph name="IMPORT_VERSION" />" нұсқалы "<ph name="IMPORT_NAME" />" интерфейсін қажет етеді, бірақ тек "<ph name="INSTALLED_VERSION" />" нұсқасы орнатылған</translation>
+<translation id="4634771451598206121">Қайта кіру…</translation>
+<translation id="4635398712689569051">Қонақ пайдаланушылар <ph name="PAGE_NAME" /> бетіне кіре алмайды.</translation>
+<translation id="4637083375689622795">Қосымша әрекеттер, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">ADB түзетуін қосу</translation>
+<translation id="4641539339823703554">Chrome жүйе уақытын орната алмады. Төмендегі уақытты тексеріп, қажет болса, оны түзетіңіз.</translation>
+<translation id="4643612240819915418">&amp;Бейнені жаңа қойындыда ашу</translation>
+<translation id="4645676300727003670">&amp;Сақтау</translation>
+<translation id="4647090755847581616">&amp;Қойындыны жабу</translation>
+<translation id="4647697156028544508">"<ph name="DEVICE_NAME" />" үшін PIN кодын енгізіңіз:</translation>
+<translation id="4648491805942548247">Рұқсаттар жеткіліксіз</translation>
+<translation id="4648499713050786492">Адам суретін қосу үшін профиліңіздің құлпын ашыңыз.</translation>
+<translation id="4650591383426000695">Телефонды <ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғысынан ажыратыңыз.</translation>
+<translation id="4651484272688821107">Демо режиміндегі ресурстары бар онлайн компонент жүктелмеді.</translation>
+<translation id="465878909996028221">Тек http, https және файл протоколдары браузер бағытын ауыстырады.</translation>
+<translation id="4659077111144409915">Негізгі есептік жазба</translation>
+<translation id="4660476621274971848">"<ph name="NEW_ID" />" нұсқасы күтілген "<ph name="EXPECTED_VERSION" />" нұсқасына сәйкес келмейді</translation>
+<translation id="4662788913887017617">Осы бетбелгіні iPhone арқылы бөлісіңіз</translation>
+<translation id="4663373278480897665">Камераны пайдалануға рұқсат берілген</translation>
+<translation id="4664482161435122549">PKCS #12 экспорттау қатесі</translation>
+<translation id="4665014895760275686">Өндірушісі</translation>
+<translation id="4665446389743427678"><ph name="SITE" /> сайты сақтаған барлық деректер жойылады.</translation>
+<translation id="4668721319092543482"><ph name="PLUGIN_NAME" /> плагинін қосу үшін оны басыңыз</translation>
+<translation id="4672657274720418656">Бетті тазалау</translation>
+<translation id="46733273239502219">Орнатылған қолданбалардағы офлайн деректер де өшіріледі.</translation>
+<translation id="4673442866648850031">Стилус өшірілгеннен кейін, стилус құралдарын ашу</translation>
+<translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> арнайы мүмкіндіктер оқиғаларына жауап бергісі келеді</translation>
+<translation id="4677772697204437347">GPU жады</translation>
+<translation id="4680105648806843642">Бұл бетте дыбыс өшірілген</translation>
+<translation id="4681930562518940301">Түпнұсқа &amp;кескінді жаңа қойындыда ашу</translation>
+<translation id="4682551433947286597">Тұсқағаздар кіру экранында пайда болады.</translation>
+<translation id="4683947955326903992"><ph name="PERCENTAGE" />% (әдепкі)</translation>
+<translation id="4684427112815847243">Барлығын синхрондау</translation>
+<translation id="4688036121858134881">Жергілікті журнал идентификаторы: <ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_LOCAL_ID" />.</translation>
+<translation id="4689235506267737042">Демо параметрлерін таңдаңыз</translation>
+<translation id="4689421377817139245">Осы бетбелгіні iPhone телефоныңызға синхрондаңыз</translation>
+<translation id="4690091457710545971">&lt;Intel Wi-Fi микробағдарламасы жасаған төрт файл: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst, monitor.lst.sysmon. Алғашқы үшеуі тіркеу қателерінен тұратын бинарлы файлдар болып табылады және Intel-дің мәлімдеуі бойынша оларда жеке тұлғаны не құрылғыны айқындайтын ақпарат қамтылмайды. Соңғы файл – Intel микробағдарламасындағы бағдарламаның орындалу трассасы. Ондағы жеке тұлғаны не құрылғыны айқындайтын барлық ақпарат жойылған, бірақ ол үлкен болғандықтан, осы жерде көрсету мүмкін емес. Осы файлдар құрылғыңыздағы Wi-Fi желісіне қатысты соңғы мәселелерге сәйкес жасалды және олар Intel компаниясына жіберіліп, аталған мәселелерді шешуге көмектеседі.&gt;</translation>
+<translation id="4692623383562244444">Іздеу жүйелері</translation>
+<translation id="4693155481716051732">Суши</translation>
+<translation id="4694024090038830733">Принтер конфигурациясын әкімші реттейді.</translation>
+<translation id="4694604912444486114">Маймыл</translation>
+<translation id="4697551882387947560">Шолу сеансы аяқталғанда</translation>
+<translation id="4699172675775169585">Кэштелген кескіндер мен файлдар</translation>
+<translation id="4699357559218762027">(автоматты іске қосу)</translation>
+<translation id="470074695271471509">Аяқтау үшін есептік жазбадан шығасыз ба?</translation>
+<translation id="4707302005824653064">Пайдаланылу мен журналды басқарушы chrome.com сайтында (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) қарап шыға алады.</translation>
+<translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + пайдаланушы сертификаты</translation>
+<translation id="4708794300267213770">Ұйқы режимінен шығарғанда құлып экранын көрсету</translation>
+<translation id="4708849949179781599"><ph name="PRODUCT_NAME" /> жүйесінен шығу</translation>
+<translation id="4711638718396952945">Параметрлерді қалпына келтіру</translation>
+<translation id="4716483597559580346">Қосымша қауіпсіздік үшін Powerwash функциясын қолдану</translation>
+<translation id="471880041731876836">Бұл сайтқа кіруге рұқсатыңыз жоқ</translation>
+<translation id="4720113199587244118">Құрылғылар қосу</translation>
+<translation id="4720185134442950733">Мобильдік деректер желісі</translation>
+<translation id="4722735765955348426"><ph name="USERNAME" /> құпия сөзі</translation>
+<translation id="4722920479021006856"><ph name="APP_NAME" /> экраныңызды бөлісуде.</translation>
+<translation id="4724450788351008910">Мүшелік өзгерді</translation>
+<translation id="4725511304875193254">Корги</translation>
+<translation id="4726710629007580002">Бұл кеңейтімді орнату кезінде ескертулер болды:</translation>
+<translation id="4727847987444062305">Басқарылатын қонақ сеансы</translation>
+<translation id="4728558894243024398">Платформа</translation>
+<translation id="4733082559415072992"><ph name="URL" /> құрылғыңыздың орналасқан жер деректерін пайдаланғысы келеді</translation>
+<translation id="4733793249294335256">Орын</translation>
+<translation id="473546211690256853">Бұл есептік жазбаны <ph name="DOMAIN" /> басқарады</translation>
+<translation id="4735803855089279419">Жүйе бұл құрылғыға арналған идентификаторларды анықтай алмады.</translation>
+<translation id="4736292055110123391">Барлық құрылғыларда бетбелгілерді, құпия сөздерді, тарихты, т.б. синхрондау</translation>
+<translation id="4737715515457435632">Желіге қосылыңыз</translation>
+<translation id="473775607612524610">Жаңарту</translation>
+<translation id="4739639199548674512">Билеттер</translation>
+<translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Қолданбаларды жаңарту әдісі туралы ақпарат алу<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Сайттың дыбысын қосу}other{Сайттардың дыбысын қосу}}</translation>
+<translation id="4746351372139058112">Хабарлар</translation>
+<translation id="4748762018725435655">Chrome Web Store дүкенінен алынатын кеңейтімді қажет етеді</translation>
+<translation id="4750394297954878236">Ұсыныстар</translation>
+<translation id="475088594373173692">Алғашқы пайдаланушы</translation>
+<translation id="4751476147751820511">Қозғалыс не жарық датчиктері</translation>
+<translation id="4756269098451810636"><ph name="DEVICE_NAME" /> құрылғысынан жіберілген сурет</translation>
+<translation id="4756378406049221019">Тоқтату/Қайта жүктеу</translation>
+<translation id="4756388243121344051">&amp;Журнал</translation>
+<translation id="4759238208242260848">Жүктеп алынғандар</translation>
+<translation id="4761104368405085019">Микрофоныңызды пайдалану</translation>
+<translation id="4762718786438001384">Құрылғы дискінде бос орын тым аз қалды</translation>
+<translation id="4763408175235639573">Осы бетті ашқанда, мына cookie файлдары орнатылды</translation>
+<translation id="4763830802490665879">Көптеген сайттардағы cookie файлдары шығу кезінде өшіріледі.</translation>
+<translation id="4765582662863429759">Android Messages қолданбасына хабарларды телефоннан Chromebook құрылғысына жіберуге мүмкіндік береді</translation>
+<translation id="4768332406694066911">Осы ұйымдардан алынған және сізді анықтайтын сертификаттар бар</translation>
+<translation id="4774824109040330448">QR кодын телефоныңыздағы үйлесімді аутентификациялау қолданбасымен сканерлеңіз.</translation>
+<translation id="4776917500594043016"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> құпия сөзі</translation>
+<translation id="4777825441726637019">Play Store</translation>
+<translation id="4779083564647765204">Масштабтау</translation>
+<translation id="4779136857077979611">Онигири</translation>
+<translation id="477945296921629067">{NUM_POPUPS,plural, =1{Қалқымалы терезе бөгелді}other{# қалқымалы терезе бөгелді}}</translation>
+<translation id="4780321648949301421">Бетті басқаша сақтау…</translation>
+<translation id="4785719467058219317">Веб-сайтта тіркелмеген қауіпсіздік кілтін пайдаланып жатырсыз.</translation>
+<translation id="4788092183367008521">Желі байланысын тексеріп, әрекетті қайталаңыз.</translation>
+<translation id="4792711294155034829">&amp;Мәселе туралы хабарлау…</translation>
+<translation id="4795022432560487924">Пайдаланылуы және диагностикасы туралы деректерді жіберу. Диагностикалық деректерді, сондай-ақ құрылғы мен қолданбаларды пайдалану деректерін Google қызметіне автоматты түрде жіберу арқылы балаңыздың Android жүйесін пайдалану тәжірибесін жақсартуға көмектесіңіз. Бұл деректер баланың жеке басын анықтауға пайдаланылмайды. Олар жүйе мен қолданбаның тұрақты жұмыс істеуіне және басқа да жақсартулар енгізуге көмектеседі. Кейбір жиынтық деректер Google қолданбаларын жетілдіруге және Android әзірлеушілері сияқты серіктестердің жұмысына көмектеседі. Бұл параметрді иесі орнатқан. Иесі бұл құрылғының диагностикасы және пайдаланылуы туралы деректерді Google қызметіне жіберуге рұқсат бере алады. Егер "Интернет пен қолданбаларды пайдаланудың қосымша тарихы" параметрі қосулы болса, бұл деректер балаңыздың Google есептік жазбасына сақталуы мүмкін. <ph name="BEGIN_LINK1" />Толығырақ<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="479536056609751218">Веб-бет, HTML ғана</translation>
+<translation id="4798236378408895261"><ph name="BEGIN_LINK" />Bluetooth журналдарын<ph name="END_LINK" /> (Google-де ішкі пайдалану үшін) тіркеңіз</translation>
+<translation id="4801448226354548035">Есептік жазбаларды жасыру</translation>
+<translation id="4801512016965057443">Ұялы деректер роумингіне рұқсат ету</translation>
+<translation id="4804756772600045300">Жалғастырсаңыз, ADB түзетуі іске қосылып, Android қолданбалары жасалады және тексеріледі. Google растамаған тексеру қолданбаларының орнатылуына ADB түзетуінің рұқсат беретінін ескеріңіз.</translation>
+<translation id="4804818685124855865">Ажырату</translation>
+<translation id="4804827417948292437">Авокадо</translation>
+<translation id="4805077164141082536">Жаңа нұсқаны орнатпас бұрын, қазіргі Linux контейнерінің сақтық көшірмесін жасағаныңыз жөн.</translation>
+<translation id="4807098396393229769">Картадағы ат</translation>
+<translation id="4808319664292298116"><ph name="DOMAIN" /> сайтынан VR режиміне өтесіз бе?</translation>
+<translation id="4808667324955055115">Қалқымалы терезелерге тыйым салынған</translation>
+<translation id="480990236307250886">Негізгі бетті ашу</translation>
+<translation id="4813136279048157860">Суреттерім</translation>
+<translation id="4813512666221746211">Желі қатесі</translation>
+<translation id="4820236583224459650">Белсенді билет ретінде орнату</translation>
+<translation id="4821935166599369261">&amp;Профильдеу қосылды</translation>
+<translation id="4823484602432206655">Пайдаланушы және құрылғы параметрлерін оқу және өзгерту</translation>
+<translation id="4824958205181053313">Синхрондауды тоқтату қажет пе?</translation>
+<translation id="4827675678516992122">Жалғанбады</translation>
+<translation id="4828937774870308359">Австралиялық</translation>
+<translation id="4829768588131278040">PIN кодын орнату</translation>
+<translation id="4830502475412647084">ОЖ жаңартылған нұсқасы орнатылуда</translation>
+<translation id="4830573902900904548"><ph name="DEVICE_TYPE" /> <ph name="NETWORK_NAME" /> көмегімен интернетке қосыла алмайды. Басқа желіні іздеңіз. <ph name="LEARN_MORE_LINK_START" />Толығырақ<ph name="LEARN_MORE_LINK_END" /></translation>
+<translation id="4833236810053292670">Chromebook құрылғысындағы жаңалықтарды көріңіз</translation>
+<translation id="4835385943915508971">Chrome браузері сұралған ресурсқа кіре алмайды.</translation>
+<translation id="4836504898754963407">Саусақ іздерін басқару</translation>
+<translation id="4837926214103741331">Бұл құрылғыны пайдалану рұқсатыңыз жоқ. Кіру рұқсатын алу үшін құрылғы иесіне хабарласыңыз.</translation>
+<translation id="4837952862063191349">Жергілікті деректердің құлпын ашып, қалпына келтіру үшін, ескі <ph name="DEVICE_TYPE" /> құпия сөзіңізді енгізіңіз.</translation>
+<translation id="4838836835474292213">Буферді ашу рұқсаты берілген</translation>
+<translation id="4839303808932127586">Бейнені басқаша сақ&amp;тау…</translation>
+<translation id="4840150926623932060">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Тағы 1}other{Тағы #}}</translation>
+<translation id="4842976633412754305">Бұл бет аутентификацияланбаған дереккөздерден сценарийлерді жүктеуге әрекет етуде.</translation>
+<translation id="4844333629810439236">Басқа пернетақталар</translation>
+<translation id="4846680374085650406">Бұл параметр үшін әкімші ұсынысын орындаудасыз.</translation>
+<translation id="4848518990323155912">SIM картасын құлыптау (ұялы деректерді пайдалану үшін PIN коды қажет)</translation>
+<translation id="4849286518551984791">Үйлестірілген әмбебап уақыт (UTC/GMT)</translation>
+<translation id="4849517651082200438">Орнатпау</translation>
+<translation id="4850669014075537160">Айналдыру</translation>
+<translation id="4850886885716139402">Көрініс</translation>
+<translation id="4853020600495124913">&amp;Жаңа терезеде ашу</translation>
+<translation id="485480310608090163">Басқа параметрлер мен рұқсаттар</translation>
+<translation id="4856478137399998590">Мобильді деректеріңіз қызметі белсендірілді және пайдалануға дайын</translation>
+<translation id="4857506433977877623">{COUNT,plural, =0{Барлығын &amp;инкогнито терезесінде ашу}=1{&amp;Инкогнито терезесінде ашу}other{Барлығын (#) &amp;инкогнито терезесінде ашу}}</translation>
+<translation id="4858792381671956233">Ата-анаңыздан осы сайтқа кіру рұқсатын сұрадыңыз</translation>
+<translation id="4858913220355269194">Fritz</translation>
+<translation id="4862642413395066333">OCSP жауаптарына қол қою</translation>
+<translation id="4863769717153320198"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (әдепкі) болып көрінеді</translation>
+<translation id="4864369630010738180">Жүйеге кіруде…</translation>
+<translation id="486635084936119914">Белгілі бір файл түрлерін жүктеп алғаннан кейін автоматты түрде ашу</translation>
+<translation id="48704129375571883">Қосымша мүмкіндіктерді қосу</translation>
+<translation id="4870758487381879312">Конфигурация туралы ақпарат алу үшін әкімші берген құпия сөзді енгізіңіз</translation>
+<translation id="4870903493621965035">Ешқандай құрылғы жұпталмаған</translation>
+<translation id="4871308555310586478">Chrome Web Store дүкенінен емес.</translation>
+<translation id="4871322859485617074">PIN кодында жарамсыз таңбалар бар.</translation>
+<translation id="4871370605780490696">Бетбелгі қосу</translation>
+<translation id="4871719318659334896">Топты жабу</translation>
+<translation id="4873312501243535625">Media File Checker</translation>
+<translation id="4876273079589074638">Инженерлерге бұзылу мәселелерін зерттеуге және жөндеуге көмектесіңіз. Мүмкін болса, әрекеттеріңізді ретімен сипаттаңыз. Ұсақ-түйектің өзі маңызды!</translation>
+<translation id="4876895919560854374">Экранды құлыптау және құлпын ашу</translation>
+<translation id="4877276003880815204">Элементтерді тексеру</translation>
+<translation id="4878653975845355462">Арнаулы фондарды әкімші өшірген.</translation>
+<translation id="4879491255372875719">Автоматты (әдепкі)</translation>
+<translation id="4880328057631981605">Кіру нүктесінің атауы</translation>
+<translation id="4880827082731008257">Іздеу тарихы</translation>
+<translation id="4881695831933465202">Ашу</translation>
+<translation id="4882312758060467256">Осы сайтқа кіре алады</translation>
+<translation id="4882831918239250449">Іздеу, жарнама қызметтерін, т.б. жекелендіру үшін шолу тарихын қалай пайдалану керектігін көрсетіңіз</translation>
+<translation id="4883436287898674711">Барлық <ph name="WEBSITE_1" /> сайттары</translation>
+<translation id="48838266408104654">&amp;Тапсырмалар реттегіші</translation>
+<translation id="4884987973312178454">6x</translation>
+<translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation>
+<translation id="4887424188275796356">Жүйе көру құралымен ашу</translation>
+<translation id="488785315393301722">Мәліметтерді көрсету</translation>
+<translation id="4890773143211625964">Қосымша принтер опцияларын көрсету</translation>
+<translation id="4891089016822695758">Бета форумы</translation>
+<translation id="4892229439761351791">Сайт Bluetooth функциясын пайдалана алады</translation>
+<translation id="4893336867552636863">Бұл осы құрылғыдағы шолу деректерін біржола жояды.</translation>
+<translation id="4893522937062257019">Құлып экранында</translation>
+<translation id="489454699928748701">Сайттардың қозғалыс датчиктерін пайдалануына рұқсат ету</translation>
+<translation id="4898011734382862273">"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" сертификаты сертификат беру органын көрсетеді</translation>
+<translation id="489985760463306091">Зиян бағдарламалық құралды өшіруді аяқтау үшін компьютеріңізді қайта іске қосыңыз</translation>
+<translation id="4900392736118574277">Іске қосу беті <ph name="URL" /> мекенжайына өзгерді.</translation>
+<translation id="4902546322522096650"><ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" /> желі, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, сигнал күші: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, қосылу</translation>
+<translation id="49027928311173603">Серверден жүктелген саясат жарамсыз: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
+<translation id="4907161631261076876">Бұл файл әдетте жүктелмейді және ол қауіпті болуы мүмкін.</translation>
+<translation id="4907306957610201395">Рұқсат санаты</translation>
+<translation id="4908811072292128752">Екі сайтты бірден шолу үшін жаңа қойындыны ашыңыз</translation>
+<translation id="4909038193460299775">Есептік жазбаңызды <ph name="DOMAIN" /> домені басқаратындықтан, бетбелгілер, тарих және басқа параметрлер құрылғыңыздан өшіріледі. Алайда олар Google есептік жазбасында сол күйінде сақталады және <ph name="BEGIN_LINK" />Google бақылау тақтасынан<ph name="END_LINK" /> басқарылады.</translation>
+<translation id="4909359680501173791">Тіркелдіңіз</translation>
+<translation id="4912643508233590958">Әрекетсіз режимінен іске қосу</translation>
+<translation id="491691592645955587">Қауіпсіз браузерге ауысыңыз</translation>
+<translation id="4917385247580444890">Күшті</translation>
+<translation id="4918021164741308375"><ph name="ORIGIN" /> "<ph name="EXTENSION_NAME" />" кеңейтімімен байланысуға рұқсат сұрауда</translation>
+<translation id="4918086044614829423">Қабылдау</translation>
+<translation id="4918221908152712722"><ph name="APP_NAME" /> қолданбасын орнатыңыз (жүктеп алудың қажеті жоқ).</translation>
+<translation id="4920887663447894854">Келесі сайттар мына бетте орналасқан жеріңізді бақылаудан тыйылған:</translation>
+<translation id="492299503953721473">Android қолданбаларын өшіру</translation>
+<translation id="4923279099980110923">Иә, көмектескім келеді</translation>
+<translation id="4924352752174756392">12x</translation>
+<translation id="4925542575807923399">Бұл есептік жазбаның әкімшісі есептік жазбаның көп кіру сеансында алғашқы жүйеге кірген есептік жазба болуын талап етеді.</translation>
+<translation id="4927753642311223124">Мұнда көретін ештеңе жоқ, ары қарай өтіңіз.</translation>
+<translation id="4927846293686536410">Барлық құрылғыларыңызда бетбелгілерді, тарихты, құпия сөздерді және басқа параметрлерді алу үшін жүйеге кіріңіз. Сонымен қатар Google қызметтеріне автоматты түрде кіресіз.</translation>
+<translation id="4929386379796360314">Белгіленген жерлерді басып шығару</translation>
+<translation id="4930714375720679147">Қосу</translation>
+<translation id="4932733599132424254">Күні</translation>
+<translation id="4933484234309072027"><ph name="URL" /> мекенжайына ендірілген</translation>
+<translation id="493571969993549666">Бақылаудағы пайдаланушыны қосу</translation>
+<translation id="4939805055470675027"><ph name="CARRIER_NAME" /> желісіне қосылу мүмкін болмады</translation>
+<translation id="4940364377601827259"><ph name="PRINTER_COUNT" /> принтерді сақтауға болады.</translation>
+<translation id="4941246025622441835">Кәсіпорын басқару үшін құрылғыны тіркеу кезінде осы құрылғы сұрауын пайдаланыңыз:</translation>
+<translation id="4941627891654116707">Қаріп өлшемі</translation>
+<translation id="494286511941020793">Прокси конфигурация анықтамасы</translation>
+<translation id="4943368462779413526">Футбол</translation>
+<translation id="4943691134276646401">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" сериялық портқа қосылғысы келеді</translation>
+<translation id="4944310289250773232">Бұл аутентификация қызметі <ph name="SAML_DOMAIN" /> кеңейтімінде орналасқан.</translation>
+<translation id="495170559598752135">Әрекеттер</translation>
+<translation id="4953689047182316270">Арнайы мүмкіндіктер оқиғаларына жауап беру</translation>
+<translation id="4953808748584563296">Әдепкі сарғыш түсті аватар</translation>
+<translation id="4955710816792587366">PIN кодын таңдаңыз</translation>
+<translation id="4955814292505481804">Бір жылдық</translation>
+<translation id="4959262764292427323">Құпия сөздер Google есептік жазбаңызда сақталады және оларды кез келген құрылғыда пайдалана аласыз</translation>
+<translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
+<translation id="496185450405387901">Бұл қолданбаны әкімшіңіз орнатты.</translation>
+<translation id="4964455510556214366">Реттеу</translation>
+<translation id="4964673849688379040">Тексеруде...</translation>
+<translation id="4965808351167763748">Шынымен бұл құрылғыны Hangouts Meet қызметін іске қосу үшін реттегіңіз келе ме?</translation>
+<translation id="496888482094675990">Файлдар қолданбасы Google Drive қызметінде, сыртқы жадта немесе Chrome OS құрылғысында сақталған файлдарыңызға жылдам кіру мүмкіндігін береді.</translation>
+<translation id="4971412780836297815">Аяқталғанда ашу</translation>
+<translation id="4972129977812092092">Принтер ақпаратын өзгерту</translation>
+<translation id="4972164225939028131">Құпия сөз дұрыс емес</translation>
+<translation id="4973307593867026061">Принтерлерді қосу</translation>
+<translation id="4973325300212422370">{NUM_TABS,plural, =1{Сайттың дыбысын өшіру}other{Сайттардың дыбысын өшіру}}</translation>
+<translation id="4974733135013075877">Шығу және балалардан құлыптау</translation>
+<translation id="4976009197147810135">Тігінен бөлу</translation>
+<translation id="4976795213394241669">{0,plural, =0{Қазір жаңартыңыз}=1{1 секундтың ішінде жаңартыңыз}other{# секундтың ішінде жаңартыңыз}}</translation>
+<translation id="4977942889532008999">Кіру рұқсатын растау</translation>
+<translation id="4980805016576257426">Бұл кеңейтімде зиянды бағдарлама бар.</translation>
+<translation id="4981449534399733132">Барлық синхрондалған құрылғылардан және Google есептік жазбасынан браузерді пайдалану деректерін өшіру үшін, <ph name="BEGIN_LINK" />жүйеге кіріңіз<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4986728572522335985">Қауіпсіздік кілтінде сақталған барлық деректер және оның PIN коды жойылады</translation>
+<translation id="4988526792673242964">Беттер</translation>
+<translation id="49896407730300355">С&amp;ағат тіліне қарсы айналдыру</translation>
+<translation id="4989966318180235467">&amp;Фондық бетті тексеру</translation>
+<translation id="4991420928586866460">Жоғарғы қатар пернелерін функционалдық пернелер ретінде пайдалану</translation>
+<translation id="499165176004408815">Жоғары контраст режимін пайдалану</translation>
+<translation id="4992066212339426712">Дыбысын қосу</translation>
+<translation id="4992458225095111526">Powerwash растау</translation>
+<translation id="4992473555164495036">Әкімшіңіз қолжетімді енгізу әдістерінің санын шектеді.</translation>
+<translation id="4994474651455208930">Сайттардың протоколдар үшін әдепкі өңдегіш болуды сұрауына рұқсат беру</translation>
+<translation id="4994754230098574403">Реттелуде</translation>
+<translation id="4996978546172906250">Бөлісу</translation>
+<translation id="4997086284911172121">Интернет байланысы жоқ.</translation>
+<translation id="4998873842614926205">Өзгерістерді растау</translation>
+<translation id="5000922062037820727">Тыйым салынған (ең дұрысы)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">Көру</translation>
+<translation id="5008936837313706385">Әрекет атауы</translation>
+<translation id="5010043101506446253">Сертификат органы</translation>
+<translation id="5015344424288992913">Прокси анықталуда…</translation>
+<translation id="5017508259293544172">LEAP</translation>
+<translation id="5017633213534173756">Есте сақтау</translation>
+<translation id="5018207570537526145">Кеңейтім вебсайтын ашу</translation>
+<translation id="5021750053540820849">Әлі жаңартылмаған</translation>
+<translation id="5026874946691314267">Бұны қайта көрсетпеу</translation>
+<translation id="5027550639139316293">Электрондық пошта сертификаты</translation>
+<translation id="5027562294707732951">Кеңейтім қосу</translation>
+<translation id="5029568752722684782">Көшірмені өшіру</translation>
+<translation id="5030338702439866405">Берген</translation>
+<translation id="5033266061063942743">Геометриялық фигуралар</translation>
+<translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> хосты камераңыз бен микрофоныңызды пайдаланғысы келеді</translation>
+<translation id="5036662165765606524">Ешбір сайтқа бірнеше файлды автоматты түрде жүктеуге рұқсат бермеу</translation>
+<translation id="5037676449506322593">Барлығын таңдау</translation>
+<translation id="5038022729081036555">Оны ертең <ph name="TIME_LIMIT" /> бойы пайдалана аласыз.</translation>
+<translation id="5038863510258510803">Қосылуда…</translation>
+<translation id="5039804452771397117">Рұқсат беру</translation>
+<translation id="5042282098504489593"><ph name="USB_DEVICE_NAME" /> құрылғысын Linux жүйесіне жалғау үшін "Параметрлер" бөлімін ашыңыз.</translation>
+<translation id="5045550434625856497">Құпия сөз дұрыс емес</translation>
+<translation id="504561833207953641">Бұрыннан бар браузер сеансында ашылуда.</translation>
+<translation id="5047421709274785093">Сайттардың қозғалыс және жарық датчиктерін пайдалануына тыйым салу</translation>
+<translation id="5050042263972837708">Топ атауы</translation>
+<translation id="5051836348807686060">Таңдалған тілдер үшін емлені тексеру функциясы қолданылмайды.</translation>
+<translation id="5052499409147950210">Сайтты өзгерту</translation>
+<translation id="5053604404986157245">Кездейсоқ жасалған TPM құпия сөзі қолжетімді емес. Бұл — Powerwash процесінен кейінгі қалыпты жағдай.</translation>
+<translation id="5057110919553308744">Кеңейтім басылғанда</translation>
+<translation id="5060332552815861872">1 принтерді сақтауға болады.</translation>
+<translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Бұл қалтада бетбелгі бар. Оны шынымен жойғыңыз келе ме?}other{Бұл қалтада # бетбелгі бар. Оны шынымен жойғыңыз келе ме?}}</translation>
+<translation id="5062930723426326933">Кіру сәтсіз аяқталды, интернетке қосылып, әрекетті қайталаңыз.</translation>
+<translation id="5063480226653192405">Пайдалану</translation>
+<translation id="5065775832226780415">Smart Lock</translation>
+<translation id="5067399438976153555">Әрқашан қосулы</translation>
+<translation id="5067867186035333991"><ph name="HOST" /> микрофоныңызды пайдаланғысы келсе, сұрау</translation>
+<translation id="5068918910148307423">Жақында жабылған сайттарға деректерді жіберу және алу жұмысын аяқтауға рұқсат бермеу</translation>
+<translation id="5068919226082848014">Пицца</translation>
+<translation id="5072052264945641674">Курсордың өлшемін реттеу</translation>
+<translation id="5072836811783999860">Басқарылатын бетбелгілерді көрсету</translation>
+<translation id="5073956501367595100">{0,plural,offset:2 =1{<ph name="FILE1" />}=2{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" />}other{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" /> және тағы #}}</translation>
+<translation id="5074318175948309511">Жаңа параметрлер күшіне енуден бұрын бұл бетті қайта жүктеу қажет болуы мүмкін.</translation>
+<translation id="5075131525758602494">SIM PIN кодын енгізіңіз</translation>
+<translation id="5075910247684008552">Қорғалмаған мазмұн қорғалған сайттарда әдепкісінше бөгеледі.</translation>
+<translation id="5078638979202084724">Барлық қойындыларды бетбелгілерге қосу</translation>
+<translation id="5078796286268621944">PIN коды дұрыс емес</translation>
+<translation id="5079950360618752063">Ұсынылған құпия сөзді пайдалану</translation>
+<translation id="508059534790499809">Kerberos билетін жаңарту</translation>
+<translation id="5084230410268011727">Сайттардың қозғалыс және жарық датчиктерін пайдалануына рұқсат беру</translation>
+<translation id="5085162214018721575">Жаңартуларды тексеру</translation>
+<translation id="5086082738160935172">HID</translation>
+<translation id="5086874064903147617">Реттелмелі үлкен курсор қалпына келтірілсін бе?</translation>
+<translation id="5087249366037322692">Үшінші тарап қосқан</translation>
+<translation id="5087580092889165836">Несие картасын қосу</translation>
+<translation id="5087926280563932024">Есептік жазбаңыз расталмады. Әрекетті қайталаңыз немесе Chromebook құрылғыңызды қайта жүктеңіз.</translation>
+<translation id="5088172560898466307">Сервер хостының атауы</translation>
+<translation id="5088534251099454936">RSA шифрлауына ие PKCS #1 SHA-512</translation>
+<translation id="5094721898978802975">Жергілікті қолданбалармен жұмыс істеу арқылы байланысу</translation>
+<translation id="5097002363526479830">Желіге қосылу сәтсіз аяқталды: «<ph name="NAME" />»: <ph name="DETAILS" /></translation>
+<translation id="5101042277149003567">Барлық бетбелгілерді ашу</translation>
+<translation id="5101839224773798795">Курсор тоқтағанда автоматты түрде басу</translation>
+<translation id="5108967062857032718">Параметрлер – Android қолданбаларын өшіру</translation>
+<translation id="5109044022078737958">Mia</translation>
+<translation id="5111646998522066203">Инкогнито режимінен шығу</translation>
+<translation id="5111692334209731439">&amp;Бетбелгі басқарушысы</translation>
+<translation id="5112577000029535889">&amp;Әзірлеуші құралдары</translation>
+<translation id="5113739826273394829">Бұл белгішені бассаңыз, <ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғысын қолмен құлыптайсыз. Келесіде кіру үшін құпия сөзіңізді теру қажет.</translation>
+<translation id="51143538739122961">Қауіпсіздік кілтін енгізіп, оны түртіңіз.</translation>
+<translation id="5115309401544567011"><ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғысын қуат көзіне қосыңыз.</translation>
+<translation id="5115338116365931134">SSO</translation>
+<translation id="5116628073786783676">Аудионы басқаша с&amp;ақтау…</translation>
+<translation id="5117139026559873716">Телефонды <ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғысынан ажыратыңыз. Олар енді автоматты түрде жалғанбайды.</translation>
+<translation id="5117427536932535467">Тақырыптар мен тұсқағаздар</translation>
+<translation id="5117930984404104619">Басқа кеңейтімдердің, соның ішінде ашылған URL мекенжайларының әрекетін бақылау</translation>
+<translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
+<translation id="5121130586824819730">Қатты дискіңіз толған. Басқа орынға сақтаңыз немесе қатты дискіні босатыңыз.</translation>
+<translation id="5123433949759960244">Баскетбол</translation>
+<translation id="5125751979347152379">Жарамсыз URL.</translation>
+<translation id="5126611267288187364">Өзгерістерді көру</translation>
+<translation id="5127805178023152808">Синхрондау өшірулі</translation>
+<translation id="5127881134400491887">Желі қосылымдарын басқару</translation>
+<translation id="512903556749061217">тіркелген</translation>
+<translation id="5133483819862530305">Күн батқаннан күн шыққанға дейін</translation>
+<translation id="5135085122826131075">Assistant қолданбасына "Ok Google" деп кіріңіз.</translation>
+<translation id="5135533361271311778">Бетбелгі элементін жасау мүмкін болмады.</translation>
+<translation id="5137501176474113045">Бұл элементті жою</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /> Іздеу</translation>
+<translation id="5139823398361067371">Қауіпсіздік кілтінің PIN кодын енгізіңіз. PIN кодын білмесеңіз, қауіпсіздік кілтін бастапқы күйге қайтаруыңыз керек.</translation>
+<translation id="5139955368427980650">&amp;Ашу</translation>
+<translation id="5142961317498132443">Аутентификация</translation>
+<translation id="5143374789336132547">«<ph name="EXTENSION_NAME" />» кеңейтімі Басты түймесін басқан кезде көрсетілетін бетті өзгертті.</translation>
+<translation id="5143712164865402236">Толық экранға өту</translation>
+<translation id="514575469079499857">Орналасқан жерді IP мекенжайы арқылы анықтау (әдепкі)</translation>
+<translation id="5146995429444047494"><ph name="ORIGIN" /> сайты үшін хабарландырулар бөгелді</translation>
+<translation id="5150254825601720210">Netscape сертификат SSL сервер атауы</translation>
+<translation id="5151354047782775295">Дискіде орын босатпасаңыз, кейбір деректер автоматты түрде жойылады</translation>
+<translation id="5153234146675181447">Телефонды ұмыту</translation>
+<translation id="5154108062446123722"><ph name="PRINTING_DESTINATION" /> кеңейтілген параметрлері</translation>
+<translation id="5154702632169343078">Тақырыбы</translation>
+<translation id="5157635116769074044">Бұл бетті бастау экранына бекіту…</translation>
+<translation id="5158983316805876233">Барлық протоколдар үшін бірдей прокси пайдалану</translation>
+<translation id="5160857336552977725"><ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғыңызға кіріңіз</translation>
+<translation id="5166596762332123936">Ескірген <ph name="PLUGIN_NAME" /> жұмысына тыйым салынды</translation>
+<translation id="5170568018924773124">Қалтада көрсету</translation>
+<translation id="5171045022955879922">Іздеңіз не URL теріңіз</translation>
+<translation id="5171343362375269016">Свопинг жады</translation>
+<translation id="5173668317844998239">Қауіпсіздік кілтінде сақталған саусақ іздерін енгізуге және жоюға болады.</translation>
+<translation id="5175379009094579629">Құрылғы атауы жарамсыз. Әрекетті қайталау үшін жарамды құрылғы атауын енгізіңіз.</translation>
+<translation id="5177479852722101802">Камера мен микрофонды пайдалануға салынған тыйымды сақтау</translation>
+<translation id="5177549709747445269">Ұялы деректеріңізді пайдаланудасыз</translation>
+<translation id="5178667623289523808">Алдыңғысын табу</translation>
+<translation id="5181140330217080051">Жүктеу</translation>
+<translation id="5184063094292164363">&amp;JavaScript консолі</translation>
+<translation id="5184209580557088469">Мұндай айдаланушы атындағы билет бұрыннан бар.</translation>
+<translation id="5184662919967270437">Құрылғыны жаңарту</translation>
+<translation id="5185386675596372454">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ең жаңа нұсқасы өшірілді, себебі ол қосымша рұқсаттарды талап етеді.</translation>
+<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
+<translation id="51918995459521422"><ph name="ORIGIN" /> бірнеше файл жүктеп алғысы келеді</translation>
+<translation id="5192062846343383368">Қадағалау параметрлерін көру үшін Family Link қолданбасын ашыңыз.</translation>
+<translation id="5193988420012215838">Буферге көшірілді.</translation>
+<translation id="5204673965307125349">Құрылғыға Powerwash қолданып, қайталап көріңіз.</translation>
+<translation id="5206215183583316675">"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" сертификатын жою керек пе?</translation>
+<translation id="520621735928254154">Сертификатты импорттау қатесі</translation>
+<translation id="5209320130288484488">Құрылғылар табылмады</translation>
+<translation id="5209518306177824490">SHA-1 саусақ ізі</translation>
+<translation id="5213481667492808996">"<ph name="NAME" />" деректер қызметі пайдалануға дайын</translation>
+<translation id="5213891612754844763">Прокси-сервер параметрлерін көрсету</translation>
+<translation id="5215502535566372932">Елді таңдаңыз</translation>
+<translation id="521582610500777512">Фотосурет алып тасталды</translation>
+<translation id="5222676887888702881">Шығу</translation>
+<translation id="52232769093306234">Қысу сәтсіз болды.</translation>
+<translation id="5225324770654022472">Қолданбалар таңбашасын көрсету</translation>
+<translation id="5227679487546032910">Әдепкі көгілдір түсті аватар</translation>
+<translation id="5229189185761556138">Енгізу әдістерін басқару</translation>
+<translation id="5230516054153933099">Терезе</translation>
+<translation id="5233019165164992427">NaCl түзету порты</translation>
+<translation id="5233231016133573565">Процесс идентификаторы</translation>
+<translation id="5233638681132016545">Жаңа қойынды</translation>
+<translation id="5233736638227740678">&amp;Қою</translation>
+<translation id="5234764350956374838">Жабу</translation>
+<translation id="5235050375939235066">Қолданба жойылсын ба?</translation>
+<translation id="5235750401727657667">Жаңа қойынды ашылған кезде шығатын бетті ауыстыру</translation>
+<translation id="5238278114306905396">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" қолданбасы автоматты түрде жойылды.</translation>
+<translation id="5241128660650683457">Сіз кіретін веб-сайттардағы барлық деректеріңізді оқу</translation>
+<translation id="5242724311594467048">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" қосасыз ба?</translation>
+<translation id="5243522832766285132">Бірнеше минуттан кейін қайталап көріңіз</translation>
+<translation id="5244474230056479698"><ph name="EMAIL" /> электрондық поштасымен синхрондау</translation>
+<translation id="5246282308050205996"><ph name="APP_NAME" /> жұмысы тоқтатылды. Қолданбаны қайта іске қосу үшін осы хабарды басыңыз.</translation>
+<translation id="5247051749037287028">Көрсетілетін аты (міндетті емес)</translation>
+<translation id="5249624017678798539">Браузер жүктеу аяқталмасынан бұрын бұзылды.</translation>
+<translation id="5250372599208556903"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> жергілікті мазмұнды беру үшін орналасу орны мәліметін пайдаланады. Мұны <ph name="SETTINGS_LINK" /> бөлімінде өзгерте аласыз.</translation>
+<translation id="5252456968953390977">Роуминг</translation>
+<translation id="5252653240322147470">PIN коды <ph name="MAXIMUM" /> таңбадан аз болуы керек</translation>
+<translation id="5254368820972107711">Өшірілетін файлдарды көрсетіңіз</translation>
+<translation id="52550593576409946">Киоск қолданбасын іске қосу мүмкін болмады.</translation>
+<translation id="5255859108402770436">Қайта кіру</translation>
+<translation id="5256861893479663409">Барлық сайттарда</translation>
+<translation id="5258992782919386492">Осы құрылғыда орнату</translation>
+<translation id="5260334392110301220">Смарт тырнақшалар</translation>
+<translation id="5260508466980570042">Кешіріңіз, электрондық поштаңызды немесе құпия сөзіңіз растау мүмкін болмады. Әрекетті қайталап көріңіз.</translation>
+<translation id="5261683757250193089">Веб-дүкеннен ашу</translation>
+<translation id="5264148714798105376">Бұл бір минуттай уақытты алуы мүмкін.</translation>
+<translation id="5264252276333215551">Толық экран режимінде қолданбаңызды іске қосу үшін интернетке қосылыңыз.</translation>
+<translation id="5265562206369321422">Бір аптадан астам желіден тыс</translation>
+<translation id="5265797726250773323">Орнату кезінде қате кетті</translation>
+<translation id="5266113311903163739">Сертификат беру орталығының импорттау қатесі</translation>
+<translation id="5269977353971873915">Басып шығару сәтсіз аяқталды</translation>
+<translation id="5275352920323889391">Ит</translation>
+<translation id="5275776633505022322">Қалған әрекеттер саны: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
+<translation id="527605982717517565"><ph name="HOST" /> үшін JavaScript қосуға әрдайым рұқсат беру</translation>
+<translation id="5280174558369304332">Өшірілетін кеңейтімдер:</translation>
+<translation id="5280426389926346830">Таңбаша жасалсын ба?</translation>
+<translation id="528208740344463258">Android қолданбаларын жүктеп алып, оларды пайдалану үшін алдымен осы жаңартылған нұсқаны міндетті түрде орнату керек. <ph name="DEVICE_TYPE" /> жаңартылып жатқанда, оны пайдалану мүмкін емес. Орнатылып болған соң, <ph name="DEVICE_TYPE" /> өшіп, қайта қосылады.</translation>
+<translation id="5282733140964383898">"Бақыламау" мүмкіндігі іске қосылса, сұрау браузер трафигінде қамтылатын болады. Өзгерістердің барлығы вебсайттың сұрауға жауап беру-бермеуіне және сұраудың қалай түсінілетініне байланысты болады. Мысалы, кейбір вебсайттар бұл сұрауға сіз кірген басқа вебсайттарға негізделмеген жарнамаларды көрсету арқылы жауап қайтарады. Көптеген вебсайттар, мысалы, қауіпсіздікті жақсарту, вебсайттарда мазмұнмен, қызметтермен, жарнамалармен және ұсыныстармен қамтамасыз ету және хабарлау статистикасын жасау үшін браузер деректеріңізді әлі де жинауда және қолдануда. <ph name="BEGIN_LINK" />Толығырақ<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5283049351426079445">Шынымен <ph name="APP_NAME" /> қолданбасын орнатқыңыз келе ме?</translation>
+<translation id="5283677936944177147">Жүйе құрылғының үлгісін не сериялық нөмірін анықтай алмады.</translation>
+<translation id="5284445933715251131">Жүктеп алуды жалғастыру</translation>
+<translation id="5285635972691565180"><ph name="DISPLAY_ID" /> көрсету</translation>
+<translation id="5286194356314741248">Ізделуде</translation>
+<translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
+<translation id="5287425679749926365">Есептік жазбаларыңыз</translation>
+<translation id="5288678174502918605">Жабық қойындыны қ&amp;айта ашу</translation>
+<translation id="52895863590846877">Бет <ph name="LANGUAGE" /> тілінде емес</translation>
+<translation id="52912272896845572">Жеке кілт файлы жарамсыз.</translation>
+<translation id="529175790091471945">Бұл құрылғыны пішімдеу</translation>
+<translation id="5293170712604732402">Параметрлерді бастапқы әдепкі мәндеріне қайтару</translation>
+<translation id="5296471962619441686">Синхрондауды жалғастыру үшін қатені түзетіңіз.</translation>
+<translation id="5297082477358294722">Құпия сөз сақталды. Сақталған құпия сөздерді <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /> бетінен көріңіз және басқарыңыз.</translation>
+<translation id="5298219193514155779">Тақырыпты жасаған</translation>
+<translation id="5299109548848736476">Бақыламау</translation>
+<translation id="5300287940468717207">Сайт рұқсаттары бастапқы қалпына қайтарылсын ба?</translation>
+<translation id="5300589172476337783">Көрсету</translation>
+<translation id="5301751748813680278">Қонақ ретінде кіруде.</translation>
+<translation id="5301954838959518834">Жарайды, түсінікті</translation>
+<translation id="5302048478445481009">Тіл</translation>
+<translation id="5302932258331363306">Ауыстыру таблосын көрсету</translation>
+<translation id="5305688511332277257">Ешбірі орнатылмаған</translation>
+<translation id="5307030433605830021">Дереккөзге қолдау көрсетілмейді</translation>
+<translation id="5308380583665731573">Қосылу</translation>
+<translation id="5310281978693206542">Құрылғыларға сілтеме жіберу</translation>
+<translation id="5311304534597152726">Жүйеге кіру</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Қайталап көріңіз.</translation>
+<translation id="5314381603623123224">Chrome-ның Қызмет көрсету шарттары 31 наурыздан бастап өзгереді</translation>
+<translation id="5315738755890845852">Ирек жақша артық қойылған: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="5315873049536339193">Идентификация мәліметі</translation>
+<translation id="5317780077021120954">Сақтау</translation>
+<translation id="5319359161174645648">Google қызметі Chrome браузерін ұсынады</translation>
+<translation id="532247166573571973">Сервер қолжетімді емес. Әрекетті кейінірек қайталаңыз.</translation>
+<translation id="5324780743567488672">Орныңызды пайдаланып, уақыт белдеуін автоматты орнату</translation>
+<translation id="5327248766486351172">Аты</translation>
+<translation id="5327570636534774768">Бұл құрылғыны басқа домен басқарады. Демо режимін реттемес бұрын, оны аталған доменнен өшіріңіз.</translation>
+<translation id="532943162177641444">Осы құрылғыңыз арқылы пайдаланылатын мобильдік хот-спот нүктесін реттеу үшін <ph name="PHONE_NAME" /> телефоныңыздағы хабарландыруды түртіңіз.</translation>
+<translation id="5329858601952122676">&amp;Жою</translation>
+<translation id="5331069282670671859">Бұл санатта сертификаттар жоқ</translation>
+<translation id="5331425616433531170">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" жұптасқысы келеді</translation>
+<translation id="5331975486040154427">USB-C құрылғысы (сол жақ артқы порты)</translation>
+<translation id="5334142896108694079">Сценарий кэші</translation>
+<translation id="5336126339807372270">Ешқандай сайтқа USB құрылғыларын пайдалануға рұқсат етпеу</translation>
+<translation id="5336688142483283574">Сонымен қатар бұл тарихтан және <ph name="SEARCH_ENGINE" /> әрекеттер тарихынан өшіріледі.</translation>
+<translation id="5337771866151525739">Үшінші тарап орнатқан.</translation>
+<translation id="5338503421962489998">Жергілікті сақтау орны</translation>
+<translation id="5340638867532133571">Сайттарға төлем өңдегіштерін орнатуға рұқсат ету (ұсынылады)</translation>
+<translation id="5341793073192892252">Мына cookie файлдарына тыйым салынды (үшінші тараптың cookie файлдарына түбегейлі тыйым салынады)</translation>
+<translation id="5341980496415249280">Күте тұрыңыз, қысылуда...</translation>
+<translation id="5342091991439452114">PIN коды кемінде <ph name="MINIMUM" /> таңбадан құралуы керек</translation>
+<translation id="5352033265844765294">Уақыт белгілеу</translation>
+<translation id="5353252989841766347">Құпия сөздердерді Chrome жүйесінен экспорттау</translation>
+<translation id="5355099869024327351">Assistant қолданбасына хабарландыруларды көрсетуге рұқсат беріңіз</translation>
+<translation id="5355926466126177564">«<ph name="EXTENSION_NAME" />» кеңейтімі Omnibox ішінен іздеген кезде көрсетілетін бетті өзгертті.</translation>
+<translation id="5360150013186312835">Құралдар тақтасында көрсету</translation>
+<translation id="5362741141255528695">Жеке негізгі файлды таңдаңыз.</translation>
+<translation id="5363109466694494651">Powerwash және Қайтару</translation>
+<translation id="5365881113273618889">Сіз таңдаған қалтада құпия файлдар бар. "<ph name="APP_NAME" />" қолданбасына қалтадағы деректерді тұрақты жазу мүмкіндігін бергіңіз келе ме?</translation>
+<translation id="5367091008316207019">Файл оқылуда…</translation>
+<translation id="5368720394188453070">Телефоныңыз құлыптаулы. Кіру үшін оның құлпын ашыңыз.</translation>
+<translation id="5368779022775404937"><ph name="REALM" /> сайтына кіріңіз</translation>
+<translation id="5369491905435686894">Тінтуір жылдамдатқышын іске қосу</translation>
+<translation id="5370819323174483825">&amp;Қайта жүктеу</translation>
+<translation id="5372529912055771682">Берілген тіркеу режимін бұл операциялық жүйе нұсқасы қолдамайды. Ең жаңа нұсқаны пайдаланып жатқаныңызды тексеріп, әрекетті қайталап көріңіз.</translation>
+<translation id="5372579129492968947">Кеңейтімді босату</translation>
+<translation id="5374359983950678924">Суретті өзгерту</translation>
+<translation id="5376169624176189338">Артқа қайту үшін басыңыз, журнал көру үшін басып ұстап тұрыңыз</translation>
+<translation id="5376931455988532197">Файл тым үлкен</translation>
+<translation id="537813040452600081">Бұл терезеде көретін беттер шыққаннан кейін браузер журналында көрсетілмейді және олар компьютеріңізде cookie файлдары сияқты басқа іздерді қалдырмайды. Сіз жүктеген файлдар мен жасаған бетбелгілер сақталмайды.</translation>
+<translation id="5379140238605961210">Микрофонды пайдалануға салынған тыйымды сақтау</translation>
+<translation id="5382591305415226340">Қолдауға ие сілтемелерді басқару</translation>
+<translation id="5383377866517186886">Камера Mac жүйесінің параметрлерінде өшірілген.</translation>
+<translation id="5384883051496921101">Бұл сайт инкогнито режимінен тыс қолданбамен ақпаратты бөліскелі тұр.</translation>
+<translation id="5388885445722491159">Жұпталды</translation>
+<translation id="5389237414310520250">Жаңа пайдаланушы жасалмады. Қатты дискідегі бос орын мен рұқсаттарды тексеріп, әрекетті қайталаңыз.</translation>
+<translation id="5390100381392048184">Барлық сайтта дыбыстың шығуына рұқсат ету</translation>
+<translation id="5390677308841849479">Қою қызыл және сарғылт</translation>
+<translation id="5390743329570580756">Келесі үшін жіберу:</translation>
+<translation id="5397794290049113714">Сіз</translation>
+<translation id="5398572795982417028">Беттің ауқымынан шығу анықтамасы, ең көбі: <ph name="MAXIMUM_PAGE" /></translation>
+<translation id="5398772614898833570">Жарнамалар бөгелді</translation>
+<translation id="5402815541704507626">Мобильдік деректер арқылы жаңа нұсқаны жүктеу</translation>
+<translation id="540296380408672091"><ph name="HOST" /> хостындағы cookie файлдарын әрқашан бөгеу</translation>
+<translation id="5405146885510277940">Параметрлерді бастапқы күйге қайтару</translation>
+<translation id="5408750356094797285">Масштаб: <ph name="PERCENT" /></translation>
+<translation id="5411472733320185105">Мына хосттар мен домендер үшін прокси параметрлерін пайдаланбау:</translation>
+<translation id="5414566801737831689">Сіз кірген веб-сайттардың белгішелерін оқу</translation>
+<translation id="5417312524372586921">Браузер тақырыптары</translation>
+<translation id="5419405654816502573">Voice Match</translation>
+<translation id="5420438158931847627">Мәтін мен суреттердің анықтығын белгілейді</translation>
+<translation id="5422221874247253874">Кіру нүктесі</translation>
+<translation id="5422781158178868512">Өкінішке орай, сыртқы жад құрылғыңызды анықтау мүмкін емес.</translation>
+<translation id="5423829801105537712">Негізгі емлені тексеру</translation>
+<translation id="5423849171846380976">Белсендірілген</translation>
+<translation id="5425042808445046667">Жүктеп алуды жалғастыру</translation>
+<translation id="5425722269016440406">Smart Lock өшіру үшін желіде болуыңыз керек, себебі бұл параметр телефоныңызға және басқа құрылғыларға синхрондалған. Алдымен желіге қосылыңыз.</translation>
+<translation id="5425863515030416387">Құрылғыларға оңай кіру</translation>
+<translation id="5426179911063097041"><ph name="SITE" /> хабарландыру жіберуге рұқсат сұрады</translation>
+<translation id="5427278936122846523">Әрқашан аудару</translation>
+<translation id="5427459444770871191">&amp;Сағат тілімен бұру</translation>
+<translation id="542872847390508405">Қонақ ретінде шолудасыз</translation>
+<translation id="5428850089342283580"><ph name="ACCNAME_APP" /> (Жаңарту қолжетімді)</translation>
+<translation id="5430931332414098647">Жылдам тетеринг</translation>
+<translation id="5431318178759467895">Түс</translation>
+<translation id="5431825016875453137">OpenVPN / L2TP</translation>
+<translation id="5432996274932278848">Құрылғыдан, қолданбалардан және интернеттен іздеңіз. Қолданбадан қолданбаға өту үшін көрсеткі пернелерін пайдаланыңыз.</translation>
+<translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA шифрлауы</translation>
+<translation id="5436492226391861498">Прокси туннелі күтілуде…</translation>
+<translation id="5436510242972373446"><ph name="SITE_NAME" /> іздеу:</translation>
+<translation id="543806387003274181">Қазір файлдарыңызды сақтап, жаңа есептік жазба жасаңыз.</translation>
+<translation id="544083962418256601">Таңбашалар жасау…</translation>
+<translation id="5442228125690314719">Диск образын жасау кезінде қате шықты. Қайта жасап көріңіз.</translation>
+<translation id="5442550868130618860">Автоматты түрде жаңарту функциясын қосу</translation>
+<translation id="5445400788035474247">10x</translation>
+<translation id="5446983216438178612">Ұйымға арналған сертификаттарды көрсету</translation>
+<translation id="5448293924669608770">Жүйеге кіру кезінде бірдеңе дұрыс болмады.</translation>
+<translation id="5449551289610225147">Құпия сөз жарамсыз</translation>
+<translation id="5449588825071916739">Барлық қойындыларды бетбелгілерге қосу</translation>
+<translation id="5449716055534515760">Тере&amp;зені жабу</translation>
+<translation id="5454166040603940656"><ph name="PROVIDER" /> провайдерімен</translation>
+<translation id="5457113250005438886">Жарамсыз</translation>
+<translation id="5457459357461771897">Компьютеріңізден фотосуреттерді, музыканы және басқа медиа файлдарын оқу және жою</translation>
+<translation id="5457599981699367932">Қонақ ретінде шолу</translation>
+<translation id="5457991019809708398">Қосулы, роумингісіз</translation>
+<translation id="5458998536542739734">Құлып экранындағы жазбалар</translation>
+<translation id="546322474339998983">Chrome браузерінде және <ph name="DEVICE_TYPE" /> іске қосу құралында пайдаланылады.</translation>
+<translation id="5463231940765244860">Енгізу</translation>
+<translation id="5463275305984126951"><ph name="LOCATION" /> индексі</translation>
+<translation id="5463856536939868464">Жасырын бетбелгілерді қамтитын мәзір</translation>
+<translation id="5464632865477611176">Бұл жолы іске қосу</translation>
+<translation id="5464660706533281090">Бұл параметрді бала пайдаланушы өзгерте алмайды.</translation>
+<translation id="5466374726908360271">"<ph name="SEARCH_TERMS" />" сұрауын қою және іздеу</translation>
+<translation id="5468173180030470402">Ортақ каталогтер ізделіп жатыр.</translation>
+<translation id="5471768120198416576">Сәлеметсіз бе! Мен сізге мәтінді дыбыстап беремін.</translation>
+<translation id="5472133193607270166">Бұл параметр қосулы кезде, жарнамаларды жеке қажеттіліктерге бейімдеу үшін сайттар браузерді қолдану мәліметін пайдалана алмайды. Кейбір сайттар дұрыс жұмыс істемеуі мүмкін.</translation>
+<translation id="5473333559083690127">Жаңа PIN кодын қайта енгізіңіз</translation>
+<translation id="5481941284378890518">Маңайдағы принтерлерді енгізу</translation>
+<translation id="5483785310822538350">Файл мен құрылғыға кіру құқығын қайтарып алу</translation>
+<translation id="5485080380723335835"><ph name="DEVICE_TYPE" /> қауіпсіздік мақсатында құлыпталады. Жалғастыру үшін құпия сөзді қолмен енгізіңіз.</translation>
+<translation id="5485102783864353244">Қолданба қосу</translation>
+<translation id="5485754497697573575">Барлық қойындыларды қалпына келтіру</translation>
+<translation id="5486261815000869482">Құпия сөзді растау</translation>
+<translation id="5486275809415469523"><ph name="APP_NAME" /> экраныңызды <ph name="TAB_NAME" /> қойындысы арқылы бөлісуде.</translation>
+<translation id="5486561344817861625">Браузердің қайта іске қосылуын үлгілеу</translation>
+<translation id="5487521232677179737">Деректерді жою</translation>
+<translation id="5488093641312826914">"<ph name="COPIED_ITEM_NAME" />" көшірілді</translation>
+<translation id="5488468185303821006">Инкогнито режимінде рұқсат беру</translation>
+<translation id="5489435190927933437"><ph name="DOMAIN" /> үшін сақталған құпия сөздер</translation>
+<translation id="549211519852037402">Ақшыл сары және ақ</translation>
+<translation id="5493792505296048976">экран қосулы</translation>
+<translation id="5494362494988149300">&amp;Дайын болғанда ашу</translation>
+<translation id="5495466433285976480">Келесі жолы қайта іске қосқаннан кейін, барлық жергілікті пайдаланушылар, файлдар, деректер және басқа параметрлер жойылады. Барлық пайдаланушылар жүйеге қайта кіруі керек болады.</translation>
+<translation id="5495597166260341369">Дисплейді қосулы қалдыру</translation>
+<translation id="5496587651328244253">Ұйымдастыру</translation>
+<translation id="5499313591153584299">Бұл файл компьютеріңізге зиянды болуы мүмкін.</translation>
+<translation id="5502500733115278303">Firefox браузерінен импортталған</translation>
+<translation id="5505264765875738116">Сайттар хабарландырулар жіберу рұқсатын сұрай алмайды</translation>
+<translation id="5505307013568720083">Сия бітті</translation>
+<translation id="5507756662695126555">Бас тартылмайды</translation>
+<translation id="5509693895992845810">&amp;Басқаша сақтау…</translation>
+<translation id="5509914365760201064">Берген мекеме: <ph name="CERTIFICATE_AUTHORITY" /></translation>
+<translation id="5510775624736435856">Google-дан кескін сипаттамаларын алу</translation>
+<translation id="5511379779384092781">Өте кішкентай</translation>
+<translation id="5511823366942919280">Бұл құрылғыны "Shark" ретінде орнатқыңыз келе ме?</translation>
+<translation id="5512653252560939721">Пайдаланушы сертификатының аппараттық көшірмесі болуы керек.</translation>
+<translation id="5517304475148761050">Қолданбаға Play Store дүкеніне кіру рұқсаты қажет</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> – <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
+<translation id="551752069230578406">Есептік жазбаңызға принтер қосу – бұл бір сәтті алуы мүмкін…</translation>
+<translation id="5518219166343146486">Сайт буферге көшірілген мәтінді және кескіндерді көргісі келген кезде сұралсын</translation>
+<translation id="5518584115117143805">Электрондық поштаны шифрлау сертификаты</translation>
+<translation id="5521078259930077036">Бұл сіз күткен бастапқы бет пе?</translation>
+<translation id="5522156646677899028">Бұл кеңейтім өте қауіпсіз.</translation>
+<translation id="5525677322972469346">Жаңа басқарылатын пайдаланушыны жасау</translation>
+<translation id="5526701598901867718">Барлығы (қауіпті)</translation>
+<translation id="5526745900034778153">Синхрондауды жалғастыру үшін есептік жазбаға қайта кіріңіз</translation>
+<translation id="5527463195266282916">Кеңейтімнің ескі нұсқасын орнатуға әрекет жасалды.</translation>
+<translation id="5527474464531963247">Басқа желіні таңдауыңызға да болады.</translation>
+<translation id="5530766185686772672">Жасырын қойындыларды жабу</translation>
+<translation id="5532223876348815659">Ғаламдық</translation>
+<translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> келесі рұқсаттарды сұрайды:</translation>
+<translation id="5534304873398226603">Фотосурет не бейне жойылсын ба?</translation>
+<translation id="5535941515421698170">Сондай-ақ бұл құрылғыдағы деректерді өшіріңіз</translation>
+<translation id="5539221284352502426">Енгізген құпия сөзіңізді сервер қабылдамады. Себептері: Құпия сөз тым қысқа.  Құпия сөзде сандар немесе таңбалар болуы керек. Құпия сөз алдыңғы құпия сөздерден басқа болуы керек.</translation>
+<translation id="5541694225089836610">Әрекетті сіздің әкімшіңіз өшірді.</translation>
+<translation id="5542132724887566711">Профиль</translation>
+<translation id="5542750926112347543"><ph name="DOMAIN" /> cookie файлдары бөгелді</translation>
+<translation id="5542949973455282971"><ph name="CARRIER_NAME" /> операторына қосылуда</translation>
+<translation id="5543983818738093899">Күйі тексерілуде…</translation>
+<translation id="554517032089923082">GTC</translation>
+<translation id="5546865291508181392">Табу</translation>
+<translation id="5548159762883465903">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{"<ph name="TAB_TITLE" />"}=1{"<ph name="TAB_TITLE" />" және тағы 1 қойынды}other{"<ph name="TAB_TITLE" />" және тағы # қойынды}}</translation>
+<translation id="5551573675707792127">Пернетақта және мәтін енгізу</translation>
+<translation id="5553089923092577885">Сертификат саясатының салыстырулары</translation>
+<translation id="5554489410841842733">Бұл белгіше кеңейтім ағымдағы бетте әрекет ететін кезде көрінеді.</translation>
+<translation id="5554720593229208774">Электрондық пошта сертификаттау орталығы</translation>
+<translation id="5556459405103347317">Қайта жүктеу</translation>
+<translation id="5557991081552967863">Ұйқы режимінде Wi-Fi желісін қосып қою</translation>
+<translation id="5558129378926964177">Үлкей&amp;ту</translation>
+<translation id="55601339223879446">Дисплейдегі жұмыс үстелінің жиектерін реттеу</translation>
+<translation id="5562781907504170924">Бұл қойынды Bluetooth құрылғысына жалғанған.</translation>
+<translation id="556321030400250233">жергілікті немесе ортақ файл</translation>
+<translation id="5563234215388768762">Google-дан іздеңіз не URL мекенжайын теріңіз</translation>
+<translation id="5565735124758917034">Белсенді</translation>
+<translation id="5567989639534621706">Қолданба кэштері</translation>
+<translation id="5568069709869097550">Кіру мүмкін емес</translation>
+<translation id="5568144734023334204">Android жады</translation>
+<translation id="5572851009514199876">Chrome браузері сіздің сайтқа кіруге рұқсатыңыз барын тексере алуы үшін Chrome жүйесін іске қосып, оған кіріңіз.</translation>
+<translation id="5575473780076478375">Инкогнито кеңейтімі: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="5575528586625653441">Демо тіркеу сұрауына қатысты ақау орын алды.</translation>
+<translation id="557722062034137776">Құрылғыңызды қалпына келтіру Google есептік жазбаларыңызға немесе кез келген осы есептік жазбалармен синхрондалған деректерге әсер етпейді. Дегенмен, құрылғыңызда жергілікті сақталған барлық файлдар жойылады.</translation>
+<translation id="5578059481725149024">Автоматты түрде кіру</translation>
+<translation id="558170650521898289">Microsoft Windows Hardware Driver Verification</translation>
+<translation id="5582839680698949063">Басты мәзір</translation>
+<translation id="5583640892426849032">Backspace</translation>
+<translation id="5584088138253955452">Пайдаланушы аты сақталсын ба?</translation>
+<translation id="5584915726528712820"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Бұл – құрылғыңыз бен оны пайдалану туралы жалпы ақпарат (мысалы, батарея зарядының деңгейі, жүйе мен қолданбаларды пайдалану тарихы, қателер). Деректер Android жүйесін жақсарту үшін пайдаланылады, ал кейбір жиынтық ақпараттар Google қолданбалары мен Android әзірлеушілері сияқты серіктестерге олардың қолданбалары мен өнімдерін жетілдіруге көмектеседі.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Бұл мүмкіндікті өшіріп қойсаңыз, құрылғының маңызды қызметтерге (мысалы, жүйелік жаңарту және қауіпсіздік үшін) қажетті ақпаратты жіберу мүмкіндігіне әсер етпейді.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Иесі функцияны "Параметрлер &gt; Кеңейтілген &gt; Диагностикалық және пайдалану деректерін Google қызметіне автоматты жіберу" тармағы арқылы басқара алады.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Егер қосымша "Интернет пен қолданбаларды пайдалану тарихы" параметрі қосылып тұрса, бұл деректер сіздің Google есептік жазбаңызға сақталуы мүмкін. Тиісті account.google.com бетіне кіріп, деректерді көруге және жоюға, сондай-ақ есептік жазба параметрлерді өзгертуге болады.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
+<translation id="5585118885427931890">Бетбелгі қалтасын жасау мүмкін болмады.</translation>
+<translation id="558563010977877295">Арнайы бетті немесе беттер жинағын ашу</translation>
+<translation id="5585912436068747822">Пішімдеу сәтсіз аяқталды</translation>
+<translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT" />)</translation>
+<translation id="558918721941304263">Қолданбаларды жүктеу…</translation>
+<translation id="5592595402373377407">Қол жетімді деректер әлі жеткілікті емес.</translation>
+<translation id="5593357315997824387">Файлдарды синхрондау</translation>
+<translation id="5595152862129936745">Өте алыс</translation>
+<translation id="5595485650161345191">Мекенжайды өзгерту</translation>
+<translation id="5596627076506792578">Қосымша опциялар</translation>
+<translation id="5600706100022181951">Жаңа нұсқа мобильдік деректердің <ph name="UPDATE_SIZE_MB" /> МБ пайдалану арқылы жүктеп алынады. Жалғастырғыңыз келе ме?</translation>
+<translation id="5601503069213153581">PIN</translation>
+<translation id="5602765853043467355">Осы құрылғыдан алынған бетбелгілерді, тарихты, құпия сөздерді, т.б. өшіру</translation>
+<translation id="5605623530403479164">Басқа іздеу жүйелері</translation>
+<translation id="5605758115928394442">Жеке басыңызды растау үшін телефоныңызға хабарландыру жіберілді.</translation>
+<translation id="5608580678041221894">Қию аймағын реттеу не жылжыту үшін келесі пернелерді түртіңіз</translation>
+<translation id="5609231933459083978">Қолданба жарамсыз.</translation>
+<translation id="5610038042047936818">Фотокамера режиміне ауысу</translation>
+<translation id="561030196642865721">Бұл сайтта үшінші тараптың cookie файлдарын пайдалануға рұқсат етіледі.</translation>
+<translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> компьютеріңіздің орналасқан жер деректерін пайдаланғысы келеді</translation>
+<translation id="5612734644261457353">Кешіріңіз, құпия сөзіңізді растау мүмкін болмады. Ескертпе: жақында құпия сөзіңізді өзгерткен болсаңыз, жаңа құпия сөзіңіз жүйеден шыққаннан кейін қолданылады, бұл жерде ескі құпия сөзіңізді пайдаланыңыз.</translation>
+<translation id="5614190747811328134">Пайдаланушы хабарламасы</translation>
+<translation id="5614553682702429503">Құпия сөз сақталсын ба?</translation>
+<translation id="561698261642843490">Firefox браузерін жабу</translation>
+<translation id="5618075537869101857">Киоск қолданбасын іске қосу мүмкін емес.</translation>
+<translation id="5618333180342767515">(бұл бірнеше минут алуы мүмкін)</translation>
+<translation id="56197088284879152">Қашықтағы құрылғымен байланыс жүктемесі тым көп: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="5620568081365989559">Әзірлеуші құралдары <ph name="FOLDER_PATH" /> қалтасына толық кіру құқығын сұрайды. Құпия ақпаратты әшкерелемеңіз.</translation>
+<translation id="5620612546311710611">қолданыс статистикасы</translation>
+<translation id="5620655347161642930">Құпия сөздерді экспорттау...</translation>
+<translation id="5621137386706841383">Оған 30 минуттай уақыт кетуі мүмкін.</translation>
+<translation id="5623282979409330487">Бұл сайт қозғалыс датчиктерін пайдаланып жатыр.</translation>
+<translation id="5623842676595125836">Журнал</translation>
+<translation id="5624120631404540903">Құпия сөздерді басқару</translation>
+<translation id="5626134646977739690">Аты:</translation>
+<translation id="5627086634964711283">Сонымен қатар ол "Негізгі бет" түймесі басылғанда қайсы бет көрсетілетінін бақылайды.</translation>
+<translation id="5627676517703583263">Chrome браузерімен зерделі шолу</translation>
+<translation id="562935524653278697">Әкімшіңіз бетбелгілерді, тарихты, құпия сөздерді және басқа параметрлерді синхрондау мүмкіндігін бөгеген.</translation>
+<translation id="5632566673632479864"><ph name="EMAIL" /> енді негізгі есептік жазбаңыз емес. Есептік жазбаңызды <ph name="DOMAIN" /> домені басқаратындықтан, бетбелгілер, тарих, құпия сөздер және басқа параметрлер құрылғыңыздан өшіріледі.</translation>
+<translation id="5632592977009207922">Жүктеп алынуда, <ph name="PERCENT_REMAINING" />% қалды</translation>
+<translation id="563535393368633106">Кіруден бұрын сұрау (ұсынылған)</translation>
+<translation id="5636996382092289526"><ph name="NETWORK_ID" /> пайдалану үшін алдымен бірнеше секундта автоматты түрде ашылатын <ph name="LINK_START" />желінің кіру бетіне кіріңіз<ph name="LINK_END" />. Олай болмаса, желіні пайдалану мүмкін емес.</translation>
+<translation id="5637476008227280525">Мобильдік деректерді қосу</translation>
+<translation id="5638309510554459422"><ph name="BEGIN_LINK" />Chrome Web Store<ph name="END_LINK" /> дүкенінен кеңейтімдер мен тақырыптар табу</translation>
+<translation id="5639549361331209298">Осы бетті қайта жүктеу, қосымша опцияларды көру үшін ұстап тұрыңыз</translation>
+<translation id="5640133431808313291">Қауіпсіздік кілттерін басқару</translation>
+<translation id="5642508497713047">CRL қол қоюшы</translation>
+<translation id="5643620609347735571">Өшіру және жалғастыру</translation>
+<translation id="5646376287012673985">Орын</translation>
+<translation id="5646558797914161501">Бизнесмен</translation>
+<translation id="5648166631817621825">Соңғы 7 күн</translation>
+<translation id="5649053991847567735">Автоматты жүктеулер</translation>
+<translation id="5653154844073528838"><ph name="PRINTER_COUNT" /> принтер сақталған.</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Google-ға пікір жіберу</translation>
+<translation id="5657667036353380798">Сыртқы кеңейтім <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> немесе кейінгі Chrome нұсқасын орнатуды талап етеді.</translation>
+<translation id="5658415415603568799">Қауіпсіздікті күшейту үшін Smart Lock функциясы 20 сағаттан кейін құпия сөзді енгізуді сұрауы мүмкін.</translation>
+<translation id="5659593005791499971">Электрондық пошта</translation>
+<translation id="5659833766619490117">Бет аударылмады</translation>
+<translation id="5660204307954428567"><ph name="DEVICE_NAME" /> құрылғысымен жұптау</translation>
+<translation id="5662477687021125631">Шексіз мерзімді</translation>
+<translation id="5667546120811588575">Google Play орнатылуда...</translation>
+<translation id="5669267381087807207">Белсендіру</translation>
+<translation id="5669691691057771421">Жаңа PIN кодын енгізіңіз</translation>
+<translation id="5671641761787789573">Кескіндер бөгелді</translation>
+<translation id="5671658447180261823"><ph name="SUGGESTION_NAME" /> ұсынысын өшіру</translation>
+<translation id="567643736130151854">Бетбелгілерді, құпия сөздерді және құрылғыдағы басқа мәліметтерді алу үшін есептік жазбаға кіріп, синхрондауды іске қосыңыз</translation>
+<translation id="5677503058916217575">Бет тілі:</translation>
+<translation id="5677928146339483299">Тыйым салынған</translation>
+<translation id="5678293144564424498">Қолданба кідіртілді</translation>
+<translation id="5678550637669481956"><ph name="VOLUME_NAME" /> оқу және жазу рұқсаты берілген.</translation>
+<translation id="5678955352098267522">Деректеріңізді  <ph name="WEBSITE_1" /> торабынан оқу</translation>
+<translation id="5684661240348539843">Актив идентификаторы</translation>
+<translation id="5687326903064479980">Уақыт белдеуі</translation>
+<translation id="5689516760719285838">Орналасу</translation>
+<translation id="56907980372820799">Деректерді байланыстыру</translation>
+<translation id="5691180005790455277"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> сақтаған барлық деректер мен cookie файлдары және қатысты сайттар өшіріледі.</translation>
+<translation id="5691511426247308406">Отбасы</translation>
+<translation id="5692183275898619210">Басып шығару аяқталды</translation>
+<translation id="5696143504434933566">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" қызметіне қатысты шағым жазу</translation>
+<translation id="5696679855467848181">Қолданылып жатқан PPD файлы: <ph name="PPD_NAME" /></translation>
+<translation id="5699533844376998780">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" кеңейтімі қосылды.</translation>
+<translation id="570043786759263127">Google Play қолданбалары мен қызметтері</translation>
+<translation id="5700836101007545240">Әкімшіңіз байланысты енгізу мүмкіндігін өшіріп қойған</translation>
+<translation id="5701080607174488915">Саясатты серверден алу кезінде қате шықты.</translation>
+<translation id="5701381305118179107">Ортаға</translation>
+<translation id="5702898740348134351">&amp;Іздеу жүйесін өзгерту…</translation>
+<translation id="570302979952009979">Осы саусақ ізінің атауын таңдаңыз.</translation>
+<translation id="5704875434923668958">Синхрондалуда:</translation>
+<translation id="5707185214361380026">Келесіден кеңейтімді жүктеу сәтсіз аяқталды:</translation>
+<translation id="5708171344853220004">Microsoft Principal Name</translation>
+<translation id="5709557627224531708">Chrome браузерін әдепкі етіп орнатыңыз</translation>
+<translation id="5711983031544731014">Құлпын ашу мүмкін емес. Құпия сөзіңізді енгізіңіз.</translation>
+<translation id="5713723565110096165">PIN коды дұрыс емес. Қалған мүмкіндіктер саны: <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="5715711091495208045">Плагин делдалы: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="5719603411793408026">Әдепкі іздеу жүйелері</translation>
+<translation id="5720705177508910913">Ағымдағы пайдаланушы</translation>
+<translation id="572155275267014074">Android параметрлері</translation>
+<translation id="5722086096420375088">Жасыл және ақ</translation>
+<translation id="5722930212736070253">Қап! Zip Archiver жұмысында қате шықты.</translation>
+<translation id="572328651809341494">Соңғы қойындылар</translation>
+<translation id="5723508132121499792">Фонда орындалып жатқан қолданбалар жоқ</translation>
+<translation id="5727728807527375859">Кеңейтімдер, қолданбалар және тақырыптар компьютеріңізді зақымдауы мүмкін. Жалғастыру қажет пе?</translation>
+<translation id="5729712731028706266">&amp;Көру</translation>
+<translation id="5732392974455271431">Ата-анаңыз оны сіз үшін бөгеуден шығара алады</translation>
+<translation id="5734362860645681824">Байланыстар</translation>
+<translation id="5734697361979786483">Файл бөлісу функциясын қосу</translation>
+<translation id="5736796278325406685">Жарамды пайдаланушы атын енгізіңіз</translation>
+<translation id="5739235828260127894">Расталуы керек. <ph name="LINK_BEGIN" />Толығырақ ақпарат<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5739458112391494395">Тым үлкен</translation>
+<translation id="574209121243317957">Дыбыс биіктігі</translation>
+<translation id="5746169159649715125">PDF ретінде сақтау</translation>
+<translation id="5747552184818312860">Мерзімі бітеді</translation>
+<translation id="5747785204778348146">Әзірлеуші – тұрақсыз</translation>
+<translation id="5747809636523347288">Қою және "<ph name="URL" />" бетіне өту</translation>
+<translation id="5750324801516359607">Алыс</translation>
+<translation id="5756163054456765343">А&amp;нықтама орталығы</translation>
+<translation id="5759728514498647443"><ph name="APP_NAME" /> арқылы басып шығару үшін жіберген құжаттарыңызды <ph name="APP_NAME" /> оқи алады.</translation>
+<translation id="5763315388120433852">Желінің ортақ каталогтерін реттеу немесе басқару</translation>
+<translation id="5763751966069581670">USB құрылғылары табылмады</translation>
+<translation id="5764483294734785780">Аудионы басқаша сақ&amp;тау…</translation>
+<translation id="57646104491463491">Өзгертілген күні</translation>
+<translation id="5764797882307050727">Құрылғыда біраз орын босатыңыз.</translation>
+<translation id="5765425701854290211">Кешіріңіз, кейбір файлдар зақымдалған және жаңарту сәтті болмады. Синхрондалған файлдарыңыз қауіпсіз күйде.</translation>
+<translation id="5765491088802881382">Қолжетімді желі жоқ</translation>
+<translation id="5769519078756170258">Қамтылмайтын хост не домен</translation>
+<translation id="5771816112378578655">Орнату орындалуда…</translation>
+<translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Ол жауап бергенше күтіңіз немесе беттен шығыңыз.}other{Олар жауап бергенше күтіңіз немесе беттерден шығыңыз.}}</translation>
+<translation id="577322787686508614">Келесі құрылғыдан оқуға рұқсат жоқ: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="5774295353725270860">Файлдар қолданбасын ашу</translation>
+<translation id="5774515636230743468">Манифест:</translation>
+<translation id="577624874850706961">Cookie файлдарын іздеу</translation>
+<translation id="5777468213129569553">Chrome браузерін ашу</translation>
+<translation id="5778747455497889540">Төменде қауіпсіздік модулінің компьютерге тағайындалған және еркін жасалған құпия сөзі берілген:</translation>
+<translation id="5780011244986845107">Сіз таңдаған қалтада құпия файлдар бар. "<ph name="APP_NAME" />" қолданбасына қалтадағы деректерді тұрақты оқу мүмкіндігін бергіңіз келе ме?</translation>
+<translation id="5780973441651030252">Өңдеу басымдығы</translation>
+<translation id="5781092003150880845"><ph name="ACCOUNT_FULL_NAME" /> атты пайдаланушының есептік жазбасымен синхрондау</translation>
+<translation id="5781865261247219930"><ph name="EXTENSION_NAME" /> қолданбасына пәрмендер жіберу</translation>
+<translation id="5782227691023083829">Аударылуда...</translation>
+<translation id="5783602409389152506">құрылғыларды сканерлеу кезінде…</translation>
+<translation id="57838592816432529">Дыбысын өшіру</translation>
+<translation id="5785583009707899920">Chrome файл утилиталары</translation>
+<translation id="5787146423283493983">Негізгі келісім</translation>
+<translation id="5788367137662787332">Кешіріңіз, <ph name="DEVICE_LABEL" /> құрылғыңыздағы кемінде бір бөлімді орнату мүмкін емес.</translation>
+<translation id="5792728279623964091">Қуат түймесін түртіңіз.</translation>
+<translation id="5793339252089865437">Жаңартылған нұсқаны мобильді желі арқылы жүктеп алатын болсаңыз, қосымша ақы алынуы мүмкін.</translation>
+<translation id="5794414402486823030">Әрқашан жүйе көру құралымен ашу</translation>
+<translation id="5794786537412027208">Барлық Chrome қолданбаларынан шығу</translation>
+<translation id="5797070761912323120">Search, жарнамалар және басқа да Google қызметтерін жеке қажеттеліктерге бейімдеу үшін Google интернеттегі әрекеттеріңізді пайдалануы мүмкін.</translation>
+<translation id="579915268381781820">Қауіпсіздік кілтіңіз өшірілді.</translation>
+<translation id="5799508265798272974">Linux виртуалды машинасы: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
+<translation id="5800020978570554460">Мақсатты файл соңғы жүктеуден кейін қысқартылды немесе жойылды.</translation>
+<translation id="5801568494490449797">Параметрлер</translation>
+<translation id="5804175651771201311">Роуминг өшірулі</translation>
+<translation id="5804241973901381774">Рұқсаттар</translation>
+<translation id="5805697420284793859">Терезе менеджері</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (Әдепкі)</translation>
+<translation id="5811750797187914944">Бәрі дайын</translation>
+<translation id="5812674658566766066">Барлығын жаю</translation>
+<translation id="5814126672212206791">Байланыс түрі</translation>
+<translation id="5815645614496570556">X.400 мекенжайы</translation>
+<translation id="5816434091619127343">Сұралған принтер өзгерістері енгізілсе, принтер жарамсыз болып қалуы мүмкін.</translation>
+<translation id="5817918615728894473">Жұптау</translation>
+<translation id="5819762621475381970">– бөлменің жобасы.</translation>
+<translation id="5821565227679781414">Таңбаша жасау</translation>
+<translation id="5825412242012995131">Қосу (ұсынылады)</translation>
+<translation id="5826395379250998812"><ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғысын телефонға жалғаңыз. <ph name="LINK_BEGIN" />Толығырақ<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5826507051599432481">Ортақ атау (CN)</translation>
+<translation id="5826993284769733527">Жартылай тұнық</translation>
+<translation id="5827266244928330802">Safari</translation>
+<translation id="5828633471261496623">Басып шығару…</translation>
+<translation id="5830410401012830739">Орын параметрлерін басқару…</translation>
+<translation id="5830720307094128296">Бетті &amp;басқаша сақтау…</translation>
+<translation id="5832805196449965646">Адам қосу</translation>
+<translation id="583281660410589416">Белгісіз</translation>
+<translation id="5832976493438355584">Құлыпталған</translation>
+<translation id="5833397272224757657">Жекелендіру үшін кірген сайттардағы мазмұнды, браузерде жасалған әрекеттерді және өзара әрекеттестікті пайдаланады</translation>
+<translation id="5833726373896279253">Бұл параметрлерді тек иеленуші ғана өзгерте алады:</translation>
+<translation id="5834581999798853053">Шамамен <ph name="TIME" /> минут қалды</translation>
+<translation id="5835486486592033703"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – камерадан не микрофоннан жазу</translation>
+<translation id="5838456317242088717">Ағымдағы инкогнито сеансы</translation>
+<translation id="5842497610951477805">Bluetooth қосу</translation>
+<translation id="5843250171025351504">Құрылғыңыз бұдан былай әкімші көрсеткен минималды клиент нұсқасына сәйкес келмейді. Жүйеге кіру үшін жаңартыңыз.</translation>
+<translation id="5846200638699387931">Қатынас синтаксисінің қатесі: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="5849212445710944278">Бұрыннан бар</translation>
+<translation id="5849570051105887917">Жергілікті провайдер коды</translation>
+<translation id="5851868085455377790">Эмитент</translation>
+<translation id="5852112051279473187">Бұл құрылғыны тіркеу кезінде бірдеңе дұрыс болмады. Қайталап көріңіз немесе қолдау қызметінің өкіліне хабарласыңыз.</translation>
+<translation id="5852137567692933493">Қайта іске қосу және Powerwash</translation>
+<translation id="5854912040170951372">Пицца</translation>
+<translation id="5855643921295613558">0,6 секунд</translation>
+<translation id="5856721540245522153">Түзету мүмкіндіктерін қосу</translation>
+<translation id="5857090052475505287">Жаңа қалта</translation>
+<translation id="5857171483910641802">Таңбашалар жиі кіретін веб-сайттардың негізінде ұсынылады.</translation>
+<translation id="5858490737742085133">Terminal</translation>
+<translation id="585979798156957858">Сыртқы мета кілт</translation>
+<translation id="5860033963881614850">Өшірулі</translation>
+<translation id="5860491529813859533">Қосу</translation>
+<translation id="5860494867054883682">Құрылғы <ph name="CHANNEL_NAME" /> арнасына жаңартылуда (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="5862109781435984885">Стилус құралдарын сөреден көрсету</translation>
+<translation id="5863445608433396414">Түзету мүмкіндіктерін қосу</translation>
+<translation id="5864471791310927901">DHCP іздеу сәтсіз аяқталды</translation>
+<translation id="586567932979200359">Сіз <ph name="PRODUCT_NAME" /> бағдарламасын диск бейнесінен іске қостыңыз. Оны компьютеріңізге орнату оны дисктегі бейнесіз іске қосуға мүмкіндік береді және оның жаңартылуын қамтамасыз етеді.</translation>
+<translation id="5865733239029070421">Қолданыс статистикасын және жаңылыс туралы есептерді Google жүйесіне автоматты түрде жібереді</translation>
+<translation id="5866557323934807206">Болашақта кіру үшін осы параметрлерді өшіру</translation>
+<translation id="5866840822086176774">Аса күшті</translation>
+<translation id="5867841422488265304">Вебмекенжайды іздеңіз не енгізіңіз</translation>
+<translation id="5869029295770560994">Жарайды, түсінікті</translation>
+<translation id="5869522115854928033">Сақталған құпия сөздер</translation>
+<translation id="5869948122057593679">Барлық терезелерді жабу</translation>
+<translation id="5870086504539785141">Арнайы мүмкіндіктер мәзірін жабу</translation>
+<translation id="5870155679953074650">Елеулі қателер</translation>
+<translation id="5876851302954717356">Оң жақтағы жаңа қойынды</translation>
+<translation id="5877064549588274448">Арна өзгерді. Өзгерістерді қолдану үшін құрылғыңызды қайта іске қосыңыз.</translation>
+<translation id="5877584842898320529">Таңдалған принтер жоқ немесе дұрыс реттелмеген. <ph name="BR" /> Принтерді тексеріңіз немесе басқасын таңдаңыз.</translation>
+<translation id="5882919346125742463">Сақталған желілер</translation>
+<translation id="5884474295213649357">Бұл қойынды USB құрылғысына қосылған.</translation>
+<translation id="5885324376209859881">Мультимедиа параметрлерін басқару…</translation>
+<translation id="5886009770935151472">1-ші саусақ</translation>
+<translation id="5889282057229379085">Аралық CA сертификаттарының максималды саны: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
+<translation id="5895138241574237353">Қайта іске қосу</translation>
+<translation id="5895187275912066135">Шығарылған күні</translation>
+<translation id="5900302528761731119">Google профиль фотосуреті</translation>
+<translation id="5900358982890952556">Linux жүйесін жаңарту (бета нұсқасы)</translation>
+<translation id="5901494423252125310">Принтер есігі ашық</translation>
+<translation id="5901630391730855834">Сары</translation>
+<translation id="5906655207909574370">Сәл қалды. Жаңартуды аяқтау үшін құрылғыны қайта іске қосыңыз.</translation>
+<translation id="5906732635754427568">Бұл қолданбамен байланыстырылған деректер бұл құрылғыдан өшіріледі.</translation>
+<translation id="5908769186679515905">Сайттарда Flash қолданбасының іске қосылуын бөгеу</translation>
+<translation id="5910363049092958439">Кескінді басқаша са&amp;қтау…</translation>
+<translation id="5911533659001334206">Жылдам пернелерді көру құралы</translation>
+<translation id="5912378097832178659">&amp;Іздеу жүйесін өңдеу…</translation>
+<translation id="5914724413750400082">Модуль (<ph name="MODULUS_NUM_BITS" /> бит):
+  <ph name="MODULUS_HEX_DUMP" />
+
+  Ортақ көрсеткіш (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> бит):
+  <ph name="EXPONENT_HEX_DUMP" /></translation>
+<translation id="5916664084637901428">Қосу</translation>
+<translation id="59174027418879706">Қосылған</translation>
+<translation id="5920543303088087579">Әкімшіңіз бұл желіге қосылу мүмкіндігін өшіріп қойған</translation>
+<translation id="5920835625712313205">Chrome OС жүйесінің кескін жазу құралы</translation>
+<translation id="5924047253200400718">Анықтама алу<ph name="SCANNING_STATUS" /></translation>
+<translation id="5924527146239595929">Жаңа суретке түсіріңіз немесе бар суретті не белгішені таңдаңыз.
+    <ph name="LINE_BREAK" />
+    Бұл сурет Chromebook кіру экранында және құлып экранында көрсетіледі.</translation>
+<translation id="5925147183566400388">Сертификат тәжірибесі мәлімдемесінің көрсеткіші</translation>
+<translation id="592880897588170157">PDF файлдарын Chrome браузерінде автоматты ашудың орнына оларды жүктеп алыңыз</translation>
+<translation id="5931146425219109062">Сіз кіретін веб-сайттардағы барлық деректеріңізді оқу және өзгерту</translation>
+<translation id="5932124097031739492">Linux жүйесінің жаңа нұсқасы орнатылды.</translation>
+<translation id="5932224571077948991">Сайтта мазалайтын не жалған ақпаратты жарнамалар көрсетіледі</translation>
+<translation id="59324397759951282"><ph name="MANUFACTURER_NAME" /> ұсынған USB құрылғысы</translation>
+<translation id="5932881020239635062">Сериялық</translation>
+<translation id="5933376509899483611">Уақыт белдеуі</translation>
+<translation id="5938002010494270685">Қауіпсіздік бойынша жаңартылған нұсқа бар</translation>
+<translation id="5939518447894949180">Қалпына келтіру</translation>
+<translation id="5941153596444580863">Адам қосу…</translation>
+<translation id="5941343993301164315"><ph name="TOKEN_NAME" /> жүйесіне кіріңіз.</translation>
+<translation id="5941711191222866238">Жию</translation>
+<translation id="5942964813783878922"><ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғыңыз осы жаңартудан кейін қайта қосылады. Алдағы бағдарламалық құрал мен қауіпсіздік жаңартулары автоматты түрде орнатылады.</translation>
+<translation id="5944869793365969636">QR кодын сканерлеу</translation>
+<translation id="5945188205370098537">Пайдаланылуы және диагностикасы туралы деректерді жіберу. Диагностикалық деректерді, сондай-ақ құрылғы мен қолданбаларды пайдалану деректерін Google қызметіне автоматты түрде жіберу арқылы Android жүйесін пайдалану тәжірибесін жақсартуға көмектесіңіз. Олар жүйе мен қолданбаның тұрақты жұмыс істеуіне және басқа да жақсартулар енгізуге көмектеседі. Кейбір жиынтық деректер Google қолданбаларын жетілдіруге және Android әзірлеушілері сияқты серіктестердің жұмысына көмектеседі. Егер "Интернет пен қолданбаларды пайдаланудың қосымша тарихы" параметрі қосулы болса, бұл деректер сіздің Google есептік жазбаңызға сақталуы мүмкін. <ph name="BEGIN_LINK1" />Толығырақ<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="5946591249682680882">Есеп идентификаторы <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
+<translation id="5949544233750246342">Файлды талдау мүмкін емес</translation>
+<translation id="5955282598396714173">Құпия сөзіңіздің мерзімі аяқталған. Оны өзгерту үшін жүйеден шығып, қайта кіріңіз.</translation>
+<translation id="5955721306465922729">Веб-сайт бұл қолданбаны ашқысы келеді.</translation>
+<translation id="5955809630138889698">Бұл құрылғыны тек онлайн демо режимі үшін қолдануға болады. Толық ақпарат алу үшін қолдау қызметі өкіліне хабарласыңыз.</translation>
+<translation id="5956585768868398362">Бұл сіз күткен іздеу беті ме?</translation>
+<translation id="5957613098218939406">Қосымша опциялар</translation>
+<translation id="5957987129450536192">Профиль суретіңіздің жанындағы Select-to-Speak белгішесін түртіп, естігіңіз келетін нәрсені таңдаңыз.</translation>
+<translation id="5958529069007801266">Бақылаудағы пайдаланушы</translation>
+<translation id="5959471481388474538">Желі қолжетімсіз</translation>
+<translation id="595959584676692139">Осы кеңейтімді қолдану үшін бетті қайта жүктеңіз</translation>
+<translation id="5963453369025043595"><ph name="NUM_HANDLES" /> (ең көбі – <ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" />)</translation>
+<translation id="5965661248935608907">Ол сондай-ақ сіз "Негізгі бет" түймесін басқан немесе Omnibox ішінен бірдеңе іздеген кезде қандай бет көрсетілетінін реттейді.</translation>
+<translation id="5969419185858894314"><ph name="ORIGIN" /> <ph name="FOLDERNAME" /> қалтасындағы файлдарды көре алады</translation>
+<translation id="5971037678316050792">Bluetooth адаптерінің күйін және жұптаcуын басқару</translation>
+<translation id="5972017421290582825">MIDI параметрлерін басқару…</translation>
+<translation id="597235323114979258">Басып шығарудың басқа белгіленген жерлерін көру</translation>
+<translation id="5972666587303800813">NOOP</translation>
+<translation id="5972708806901999743">Басына өту</translation>
+<translation id="5972826969634861500"><ph name="PRODUCT_NAME" /> іске қосу</translation>
+<translation id="5973605538625120605">PIN кодын өзгерту</translation>
+<translation id="5975792506968920132">Батарея зарядының пайыздық көрсеткіші</translation>
+<translation id="5976160379964388480">Басқалар</translation>
+<translation id="5978277834170881274">&amp;Негізгі емле тексеру құралын пайдалану</translation>
+<translation id="5979421442488174909">&amp;<ph name="LANGUAGE" /> тіліне аудару</translation>
+<translation id="5979469435153841984">Беттерге бетбелгі қою үшін мекенжай жолағындағы жұлдызшаны түртіңіз</translation>
+<translation id="5984222099446776634">Соңғы кірілген</translation>
+<translation id="598472838394900788">{0,plural, =1{Инкогнито}other{Инкогнито (#)}}</translation>
+<translation id="5985458664595100876">URL сілтемесінің форматы дұрыс емес. Олар \\server\share және smb://server/share форматында болуы керек.</translation>
+<translation id="5990386583461751448">Аударылды</translation>
+<translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Браузерді әрі қарай пайдалана беру үшін әкімшіден осы қолданбаны өшіріп тастауын сұраңыз.}other{Браузерді пайдалана беру үшін әкімшіден осы қолданбаларды өшіріп тастауын сұраңыз.}}</translation>
+<translation id="5997337190805127100">Сайтқа кіру рұқсаты туралы толығырақ мәлімет</translation>
+<translation id="6000758707621254961">"<ph name="SEARCH_TEXT" />" сұрауы бойынша <ph name="RESULT_COUNT" /> нәтиже шықты</translation>
+<translation id="6002458620803359783">Ұнайтын дауыстар</translation>
+<translation id="6006484371116297560">Классикалық</translation>
+<translation id="6007240208646052708">Сіздің тілде дауыспен іздеу жоқ.</translation>
+<translation id="6009781704028455063">Ендірілген сенсор</translation>
+<translation id="6010869025736512584">Бейне кіріс қолжетімді</translation>
+<translation id="6011193465932186973">Саусақ ізі</translation>
+<translation id="6011449291337289699">Сайт деректерін тазалау</translation>
+<translation id="6015266928248016057">PUK коды жарамсыз. Қалған мүмкіндіктер саны: <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="6015796118275082299">Жыл</translation>
+<translation id="6016551720757758985">Алдыңғы нұсқаға қайту арқылы Powerwash растаңыз</translation>
+<translation id="6016972670657536680">Тіл және пернетақта түймесін таңдаңыз. Ағымдағы таңдалған тіл: <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
+<translation id="6017514345406065928">Жасыл</translation>
+<translation id="6020431688553761150">Сервер бұл ресурсқа кіру рұқсатын бермеген.</translation>
+<translation id="6022526133015258832">Толық экранда ашу</translation>
+<translation id="6022659036123304283">Chrome браузерін өз талғамыңызға сай реттеңіз</translation>
+<translation id="6022705094403139349">Қауіпсіздік кілтін жұптауға дайынсыз ба?</translation>
+<translation id="6023643151125006053">Бұл құрылғыны (сериялық нөмірі: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) <ph name="SAML_DOMAIN" /> әкімшісі құлыптады.</translation>
+<translation id="6025215716629925253">Стекті бақылау</translation>
+<translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – USB құрылғысы қосылды</translation>
+<translation id="6028117231645531007">Саусақ ізін енгізу</translation>
+<translation id="6029587122245504742">Ең баяу</translation>
+<translation id="6032912588568283682">Файл жүйесі</translation>
+<translation id="6038929619733116134">Сайт мазалайтын немесе жалған ақпаратты жарнамалар көрсеткен жағдайда бөгеу</translation>
+<translation id="6039651071822577588">Желі сипатының сөздігі қате пішімде</translation>
+<translation id="6040143037577758943">Жабу</translation>
+<translation id="6040852767465482106">Анонимді сәйкестік</translation>
+<translation id="6041046205544295907"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google орынды анықтау қызметі Wi‑Fi, мобильдік желілер және сенсорлар сияқты дереккөздерді пайдаланып, құрылғының орнын болжайды.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Құрылғыңыздағы негізгі геодерек параметрін өшіру арқылы орналасқан жердің анықталуын өшіруге болады. Сонымен қатар Wi‑Fi мен мобильдік желілердің және сенсорлардың орынды анықтау үшін қолданылуын геодерек параметрлерінен өшіре аласыз.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
+<translation id="6041155700700864984">Толық экран режимінен шығу</translation>
+<translation id="604124094241169006">Автоматты</translation>
+<translation id="6042308850641462728">Жаю</translation>
+<translation id="6043317578411397101"><ph name="APP_NAME" /> қолданбасы <ph name="TAB_NAME" /> сайтымен Chrome қойындысын бөлісуде.</translation>
+<translation id="604388835206766544">Конфигурацияны талдау мүмкін болмады.</translation>
+<translation id="6044805581023976844"><ph name="APP_NAME" /> қолданбасы <ph name="TAB_NAME" /> сайтымен Chrome қойындысын және аудионы бөлісуде.</translation>
+<translation id="6049004884579590341">Толық экраннан шығу үшін |<ph name="ACCELERATOR" />| түймесін басып тұрыңыз</translation>
+<translation id="6049065490165456785">Ішкі камерадағы фотосурет</translation>
+<translation id="6051354611314852653">Жүйенің API осы құрылғыға кіру құқығын авторизациялауы сәтсіз аяқталды.</translation>
+<translation id="6052976518993719690">SSL сертификат беру органы</translation>
+<translation id="6053401458108962351">&amp;Шолу деректерін өшіру…</translation>
+<translation id="6055171183283175969">Енгізілген құпия сөз дұрыс емес.</translation>
+<translation id="6055392876709372977">RSA шифрлауы бар PKCS #1 SHA-256</translation>
+<translation id="6056710589053485679">Қалыпты қайта жүктеу</translation>
+<translation id="6057381398996433816">Бұл сайттың қозғалыс не жарық датчиктерін пайдалануына тыйым салынды.</translation>
+<translation id="6058567592298841668">Виртуалды құрылғыға арналған плагин: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
+<translation id="6059652578941944813">Сертификат иерархиясы</translation>
+<translation id="6059925163896151826">USB құрылғылары</translation>
+<translation id="6061882183774845124">Құрылғыларға сілтеме жіберу</translation>
+<translation id="6064217302520318294">Экран құлпы</translation>
+<translation id="6065289257230303064">Сертификат тақырыбының каталог төлсипаттары</translation>
+<translation id="6069671174561668781">Тұсқағаз орнату</translation>
+<translation id="6071181508177083058">құпия сөзді растау</translation>
+<translation id="6071576563962215370">Жүйе құрылғыны орнату уақытының атрибуттарын құлыптай алмады.</translation>
+<translation id="6073451960410192870">Бейнеге түсіруді тоқтату</translation>
+<translation id="6073903501322152803">Арнайы мүмкіндіктерді қосу</translation>
+<translation id="6075731018162044558">Өкінішке орай, жүйе бұл құрылғыға арналған ұзақ мерзімді API кіру таңбалауышын ала алмады.</translation>
+<translation id="6075907793831890935">Деректерді <ph name="HOSTNAME" /> атты құрылғы арқылы айырбастау</translation>
+<translation id="6076175485108489240">Орынды анықтау қызметін пайдалану. Орынды анықтау рұқсаттары бар қолданбалар мен қызметтердің құрылғыңыздың геодеректерін пайдалануына рұқсат беріңіз. Google қызметі орынды анықтау дәлдігі мен орынға негізделген қызметтерді жақсарту үшін геодеректерді жүйелі түрде жинап, оларды анонимді түрде қолдана алады. <ph name="BEGIN_LINK1" />Толығырақ<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="6076448957780543068">Осы скриншотты көрсету</translation>
+<translation id="6076491747490570887">Ақшыл сұр</translation>
+<translation id="6077131872140550515">Таңдаулы желілерден өшіру</translation>
+<translation id="6077189836672154517"><ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғысына қатысты кеңестер мен жаңартулар</translation>
+<translation id="6078323886959318429">Таңбашаны енгізу</translation>
+<translation id="6078752646384677957">Микрофон мен аудиомазмұн деңгейлерін тексеріңіз.</translation>
+<translation id="6078769373519310690">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" кеңейтімі HID құрылғысына жалғанғысы келеді.</translation>
+<translation id="6080515710685820702">Ортақ компьютерді пайдаланып жатсыз ба? Инкогнито терезесін ашып көріңіз.</translation>
+<translation id="6080689532560039067">Жүйе уақытын тексеру</translation>
+<translation id="6082651258230788217">Құралдар тақтасында көрсету</translation>
+<translation id="6086846494333236931">Әкімші орнатқан</translation>
+<translation id="6087960857463881712">Сүйкімді бет</translation>
+<translation id="6091761513005122595">Ортақ файл орнатылды.</translation>
+<translation id="6093888419484831006">Жаңартудан бас тартылуда…</translation>
+<translation id="6095984072944024315">−</translation>
+<translation id="6096047740730590436">Барынша ашу</translation>
+<translation id="6096326118418049043">X.500 атауы</translation>
+<translation id="6097480669505687979">Орын босатпасаңыз, пайдаланушылар мен деректер автоматты өшірілуі мүмкін.</translation>
+<translation id="6098793583803863900">Белгісіз файлда қауіпті мазмұнның бар-жоғы тексерілуде.</translation>
+<translation id="6100736666660498114">Іске қосу мәзірі</translation>
+<translation id="6101226222197207147">Жаңа қолданба қосылды (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="6102043788063419338">Бұл файлды "Күшейтілген қорғаныс" функциясы бөгеген.</translation>
+<translation id="6103681770816982672">Ескерту: әзірлеуші арнасына ауысудасыз</translation>
+<translation id="6104068876731806426">Google есептік жазбалары</translation>
+<translation id="6104311680260824317">Құрылғыны доменге қосу мүмкін емес. Сервер көрсетілген Kerberos шифрлау түрлеріне қолдау көрсетпейді. Шифрлау параметрлерін "Қосымша опциялар" тармағынан қараңыз.</translation>
+<translation id="6106186653986077033">Plugin VM үшін лицензия керек</translation>
+<translation id="6107012941649240045">Кімге берілді</translation>
+<translation id="6112294629795967147">Өлшемін өзгерту үшін түртіңіз</translation>
+<translation id="6112727384379533756">Билет қосу</translation>
+<translation id="6112931163620622315">Телефонды тексеріңіз</translation>
+<translation id="6112952769866305444">Адамды, <ph name="PROFILE_NAME" /> және <ph name="USERNAME" /> атын өзгерту</translation>
+<translation id="6113942107547980621">Smart Lock функциясын пайдалану үшін телефоныңыздағы негізгі пайдаланушы профиліне ауысыңыз.</translation>
+<translation id="6116338172782435947">Буферге көшірілетін мәтіндер мен кескіндерді көру</translation>
+<translation id="6116921718742659598">Тіл және енгізу параметрлерін өзгерту</translation>
+<translation id="6120205520491252677">Бұл бетті "Іске қосу" экранына бекіту…</translation>
+<translation id="6122081475643980456">Интернет байланысыңыз бақылануда</translation>
+<translation id="6122095009389448667">Бұл сайттың буферді көру әрекеттеріне әрі қарай тыйым салу</translation>
+<translation id="6122875415561139701">Келесі құрылғыдан жазуға рұқсат жоқ: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="6124650939968185064">Келесі кеңейтімдер осы кеңейтімге байланысты:</translation>
+<translation id="6124698108608891449">Сайтқа қосымша рұқсаттар қажет.</translation>
+<translation id="6125479973208104919">Өкінішке қарай, есептік жазбаны <ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғысына қайта енгізу қажет.</translation>
+<translation id="6129691635767514872">Таңдалған деректер Chrome жүйесінен және синхрондалған құрылғылардан алынып тасталды. Google есептік жазбасының шолу тарихы басқа Google қызметтеріндегі іздеулер мен әрекеттер тізімі түрінде де болуы мүмкін, оларды <ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LINK" /> мекенжайынан табуға болады.</translation>
+<translation id="6129938384427316298">Netscape сертификат пікірі</translation>
+<translation id="6129953537138746214">Бос орын</translation>
+<translation id="6136114942382973861">Жүктеп алынғандар жолағын жабу</translation>
+<translation id="6137767437444130246">Пайдаланушы сертификаты</translation>
+<translation id="6138680304137685902">X9.62 ECDSA, SHA-384 алгоритмімен қол қою</translation>
+<translation id="6141988275892716286">Жүктеп алуды растау</translation>
+<translation id="6143186082490678276">Анықтама алу</translation>
+<translation id="6144938890088808325">Chromebooks құрылғыларын жақсартуға көмектесіңіз</translation>
+<translation id="614611931938947795">Бұл файлдың көлемі бұлтта тексеруге тым үлкен және оны ашуға тыйым салынған.</translation>
+<translation id="6147020289383635445">Басып шығаруды алдын ала көру сәтсіз аяқталды.</translation>
+<translation id="6148576794665275391">Қазір ашық</translation>
+<translation id="6149015141270619212">Интернетке қосылу мүмкін емес</translation>
+<translation id="614940544461990577">Орындап көріңіз:</translation>
+<translation id="6150961653851236686">Бұл тіл бетті аудару үшін қолданылады.</translation>
+<translation id="6151323131516309312"><ph name="SITE_NAME" /> іздеу үшін <ph name="SEARCH_KEY" /> басыңыз</translation>
+<translation id="6151771661215463137">Файл жүктеп алу қалтаңызда бұрыннан бар.</translation>
+<translation id="615436196126345398">Протокол</translation>
+<translation id="6154697846084421647">Ағымда жүйеге кірген</translation>
+<translation id="6155141482566063812">Фондық қойынды экраныңызды бөлісуде</translation>
+<translation id="6156323911414505561">Бетбелгілер жолағын көрсету</translation>
+<translation id="6156863943908443225">Сценарий кэші</translation>
+<translation id="6156960295318603523">Тіл параметрлері</translation>
+<translation id="6160625263637492097">Аутентификация жасау үшін сертификаттармен қамтамасыз ету</translation>
+<translation id="6163363155248589649">&amp;Қалыпты</translation>
+<translation id="6163522313638838258">Барлығын жаю…</translation>
+<translation id="6164005077879661055">Бақылаудағы пайдаланушыға қатысты барлық файлдар мен жергілікті деректер осы бақылаудағы пайдаланушы алып тасталғаннан кейін біржола жойылады. Осы бақылаудағы пайдаланушының кірген веб-сайттар мен параметрлері <ph name="MANAGEMENT_URL" /> сілтемесіндегі басқарушыға көрінуі мүмкін.</translation>
+<translation id="6165508094623778733">Толығырақ</translation>
+<translation id="6166185671393271715">Құпия сөздерді Chrome жүйесіне импорттау</translation>
+<translation id="6169040057125497443">Микрофонды тексеріңіз.</translation>
+<translation id="6169666352732958425">Жұмыс үстелі трансляцияланбайды.</translation>
+<translation id="6170470584681422115">Сэндвич</translation>
+<translation id="6170498031581934115">ADB түзетуі қосылмады. "Параметрлер" бөліміне өтіп, қайта қосып көріңіз.</translation>
+<translation id="6173623053897475761">PIN кодын қайта теріңіз</translation>
+<translation id="6175314957787328458">Microsoft Domain GUID</translation>
+<translation id="6176043333338857209">Қауіпсіздік кілтімен байланыс орнату үшін Bluetooth уақытша қосылады</translation>
+<translation id="6178664161104547336">Сертификат таңдау</translation>
+<translation id="6181431612547969857">Жүктеуге тыйым салынған</translation>
+<translation id="6185132558746749656">Құрылғының орналасқан жері</translation>
+<translation id="6195693561221576702">Бұл құрылғы офлайн демо режимінде реттелмейді.</translation>
+<translation id="6196640612572343990">Үшінші тарап cookie файлдарын бөгеу</translation>
+<translation id="6196854373336333322">«<ph name="EXTENSION_NAME" />» кеңейтімі прокси-сервер параметрлерін бақылауға алды, яғни сіздің онлайн орындайтын кез келген әрекетіңізді өзгерте, бұза немесе ұстап қала алады. Ондай бақылаудың жасалуын қаламасаңыз, кеңейтімді өшіргеніңіз жөн болар.</translation>
+<translation id="6198102561359457428">Шығып, қайта кіріңіз…</translation>
+<translation id="6198252989419008588">PIN кодын өзгерту</translation>
+<translation id="6202304368170870640">Құрылғыларға кіру немесе құлпын ашу үшін PIN кодыңызды пайдалануыңызға болады.</translation>
+<translation id="6206311232642889873">Кескінді көші&amp;ру</translation>
+<translation id="6207200176136643843">Әдепкі масштабтау деңгейін қайтару</translation>
+<translation id="6207282396926186323"><ph name="APP_NAME" /> қолданбасын (Linux қолданбасы) орнату</translation>
+<translation id="6207937957461833379">Ел/аймақ</translation>
+<translation id="6208521041562685716">Мобильдік интернет іске қосылуда</translation>
+<translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: синхрондалмай тұр</translation>
+<translation id="6212039847102026977">Кеңейтілген желі сипаттарын көрсету</translation>
+<translation id="6212168817037875041">Дисплейді өшіру</translation>
+<translation id="6212752530110374741">Электрондық пошта сілтемесі</translation>
+<translation id="6216696360484424239">Автоматты түрде кіру</translation>
+<translation id="6218058416316985984"><ph name="DEVICE_TYPE" /> офлайн режимде тұр. Интернетке қосылып, қайталап көріңіз.</translation>
+<translation id="6220413761270491930">Кеңейтім жүктеу қатесі</translation>
+<translation id="6223447490656896591">Арнаулы кескін:</translation>
+<translation id="6224481128663248237">Пішімдеу сәтті аяқталды!</translation>
+<translation id="622537739776246443">Профиль жойылады</translation>
+<translation id="6225475702458870625">Деректер байланысы <ph name="PHONE_NAME" /> телефонынан қолжетімді</translation>
+<translation id="6226777517901268232">Жеке негізгі файл (міндетті емес)</translation>
+<translation id="6228691855869374890">Бұл сайт MIDI құрылғыларының толық бақылауына ие.</translation>
+<translation id="6228720835160974792">Осы сурет үшін QR кодын жасау</translation>
+<translation id="6229890768313448549">Google Play қызмет көрсету шарттары жүктелмейді. Әрекетті қайталаңыз.</translation>
+<translation id="6231881193380278751">Бетті автоматты жаңарту үшін URL мекенжайында сұрау параметрін қосыңыз: chrome://device-log/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
+<translation id="6232017090690406397">Батарея</translation>
+<translation id="6232116551750539448"><ph name="NAME" /> байланысы үзілді</translation>
+<translation id="6233154960150021497">Пернетақтаның орнына дауыс пәрмендерін әдепкі етіп пайдалану</translation>
+<translation id="6234474535228214774">Орнату процесі кезекте тұр</translation>
+<translation id="6237816943013845465">Экран ажыратымдылығын реттеуге мүмкіндік береді</translation>
+<translation id="6238767809035845642">Басқа құрылғыдан келген мәтін</translation>
+<translation id="6238923052227198598">Құлып экранында соңғы ескертуді сақтау</translation>
+<translation id="6239558157302047471">&amp;Кадрды қайта жүктеу</translation>
+<translation id="6241530762627360640">Жүйеңізбен жұптастырылған Bluetooth құрылғылары туралы ақпаратқа кіріп, жақын маңдағы Bluetooth құрылғыларын табу.</translation>
+<translation id="6242589501614145408">Қауіпсіздік кілтіңізді бастапқы күйге қайтарыңыз</translation>
+<translation id="6242852299490624841">Осы қойындыны ерекшелеу</translation>
+<translation id="6243280677745499710">Орнатылып тұрған</translation>
+<translation id="6243774244933267674">Сервер қолжетімсіз</translation>
+<translation id="6246790815526961700">Құрылғыдан жүктеп салу</translation>
+<translation id="6247620186971210352">Ешқандай қолданбалар табылмады.</translation>
+<translation id="6247708409970142803"><ph name="PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="6247802389331535091">Жүйе: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="624789221780392884">Жаңарту дайын</translation>
+<translation id="6248988683584659830">Іздеу параметрлері</translation>
+<translation id="6251870443722440887">GDI тұтқалары</translation>
+<translation id="6251889282623539337"><ph name="DOMAIN" /> қызмет шарттары</translation>
+<translation id="6254503684448816922">Кілт ашылды</translation>
+<translation id="6257602895346497974">Синхрондауды қосу…</translation>
+<translation id="6259104249628300056">Жергілікті желіңіздегі құрылғыларды табу</translation>
+<translation id="6263082573641595914">Microsoft CA нұсқасы</translation>
+<translation id="6263284346895336537">Маңызды емес</translation>
+<translation id="6264365405983206840">&amp;Барлығын таңдау</translation>
+<translation id="6267166720438879315">Өзіңізді <ph name="HOST_NAME" /> хостына аутентификациялау үшін сертификат таңдаңыз</translation>
+<translation id="6267547857941397424"><ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" /> желі, <ph name="PHONE_NAME" />, сигнал күші: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, телефон батареясы: <ph name="BATTERY_STATUS" />%, қосылу</translation>
+<translation id="6268252012308737255"><ph name="APP" /> қолданбасымен ашу</translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">Сайттар хабарландырулар жіберу рұқсатын сұрай алады</translation>
+<translation id="6270770586500173387"><ph name="BEGIN_LINK1" />Жүйе және қолданба ақпараты<ph name="END_LINK1" /> мен <ph name="BEGIN_LINK2" />көрсеткіштерді<ph name="END_LINK2" /> жіберу</translation>
+<translation id="6272643420381259437">Плагинді жүктеу кезінде қате (<ph name="ERROR" />) кетті</translation>
+<translation id="6273677812470008672">Сапа</translation>
+<translation id="6277105963844135994">Желіні күту уақыты</translation>
+<translation id="6277518330158259200">Скриншот т&amp;үсіру</translation>
+<translation id="6278057325678116358">GTK+ пайдалану</translation>
+<translation id="6278776436938569440">Орналасқан жерін өзгерту</translation>
+<translation id="6279183038361895380">Курсорды көрсету үшін |<ph name="ACCELERATOR" />| басыңыз</translation>
+<translation id="6280215091796946657">Басқа есептік жазбамен кіру</translation>
+<translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
+<translation id="628352644014831790">4 секунд</translation>
+<translation id="6285120108426285413"><ph name="FILE_NAME" /> әдетте жүктеп алынбайды және ол қауіпті болуы мүмкін.</translation>
+<translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{Желіңіздегі жаңа принтер бар}other{Желіңізде жаңа принтерлер бар}}</translation>
+<translation id="6286708577777130801">Сақталған құпия сөздің мәліметтері</translation>
+<translation id="6291949900244949761">Сайт USB құрылғыларын пайдаланғысы келгенде, рұқсат сұралсын (ұсынылады)</translation>
+<translation id="6291953229176937411">&amp;Іздеу жүйесінде көрсету</translation>
+<translation id="6295158916970320988">Барлық сайттар</translation>
+<translation id="6295855836753816081">Сақталуда…</translation>
+<translation id="629730747756840877">Есептік жазба</translation>
+<translation id="6298962879096096191">Android қолданбаларын Google Play арқылы орнату</translation>
+<translation id="630065524203833229">Ш&amp;ығу</translation>
+<translation id="6305607932814307878">Ғаламдық саясат:</translation>
+<translation id="6307990684951724544">Жүйе бос емес</translation>
+<translation id="6308493641021088955"><ph name="EXTENSION_NAME" /> кеңейтімі арқылы кіру керек</translation>
+<translation id="6308937455967653460">С&amp;ілтемені басқаша сақтау…</translation>
+<translation id="6309510305002439352">Микрофон өшірулі</translation>
+<translation id="6311220991371174222">Профильді ашу кезінде қате кеткендіктен, Chrome іске қосылмады. Оны қайта іске қосып көріңіз.</translation>
+<translation id="6312403991423642364">Белгісіз желі қатесі</translation>
+<translation id="6313641880021325787">VR РЕЖИМІНЕН ШЫҒУ</translation>
+<translation id="6314819609899340042"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> құрылғысындағы түзету мүмкіндіктерін қостыңыз.</translation>
+<translation id="6315493146179903667">Барлығын алға өткізу</translation>
+<translation id="6316806695097060329">Бұл <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> құрылғысы сізге ең жақсы веб тәжірибесін беруге арналған.</translation>
+<translation id="6317318380444133405">Бұдан былай қолдау көрсетілмейді.</translation>
+<translation id="6317369057005134371">Қолданба терезесі күтілуде…</translation>
+<translation id="6317608858038767920"><ph name="INPUT_INDEX" /> арнаулы атаулар сервері</translation>
+<translation id="6318407754858604988">Жүктеп алына бастады</translation>
+<translation id="6318944945640833942">Принтер анықталмады. Принтер мекенжайын қайта енгізіңіз.</translation>
+<translation id="6322653941595359182">Chromebook құрылғысына мәтіндік хабарлар жіберіңіз және одан мәтіндік хабарлар алыңыз</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Таңбашаны өзгерту</translation>
+<translation id="6325191661371220117">Автоматты іске қосуды өшіру</translation>
+<translation id="6326175484149238433">Chrome бағдарламасынан жою</translation>
+<translation id="6326855256003666642">Кеңейтімдер қолданатын процестер саны</translation>
+<translation id="6327785803543103246">Вебпрокси-серверді автоматты анықтау</translation>
+<translation id="6333064448949140209">Қатесі түзетілуі үшін файл Google қызметіне жіберіледі</translation>
+<translation id="6339668969738228384"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> үшін жаңа профиль жасау</translation>
+<translation id="6340017061976355871">Серверге қосылмады. Желі байланысын тексеріп, әрекетті қайталаңыз. Егер мәселе жойылмаса, Chromebook құрылғысын қайта жүктеңіз.</translation>
+<translation id="6340071272923955280">Internet Printing Protocol (IPPS)</translation>
+<translation id="6340526405444716530">Жекелендіру</translation>
+<translation id="6341850831632289108">Нақты орналасқан жеріңізді анықтау</translation>
+<translation id="6344170822609224263">Желі байланыстары тізіміне кіру</translation>
+<translation id="6349101878882523185"><ph name="APP_NAME" /> қолданбасын орнату</translation>
+<translation id="6349170655202535379">Синхрондалып жатқан жоқ. Жүйеден шығып, қайта кіріп көріңіз.</translation>
+<translation id="6351063337294363751">Осы мәзірден браузерді пайдалану деректерін өшіре аласыз</translation>
+<translation id="6352773953037195952">Ең жоғары</translation>
+<translation id="6354918092619878358">SECG эллипстік қисық сызығы secp256r1 (aka ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
+<translation id="635609604405270300">Құрылғыны қосулы күйде ұстаңыз</translation>
+<translation id="63566973648609420">Тек құпия фразаны білетін адам ғана шифрланған деректерді оқи алады. Құпия фраза Google қызметіне жіберілмейді және онда сақталмайды. Құпия фразаны ұмытып қалған жағдайда немесе бұл параметрді өзгерткіңіз келгенде, <ph name="BEGIN_LINK" />синхрондауды бастапқы күйіне қайтару<ph name="END_LINK" /> қажет болады.</translation>
+<translation id="6357619544108132570"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> өнімдер тобына қош келдіңіз. Бұл қарапайым компьютер емес.</translation>
+<translation id="6358884629796491903">Айдаһар</translation>
+<translation id="6361850914223837199">Қате мәліметтері:</translation>
+<translation id="6362853299801475928">&amp;Мәселе туралы хабарлау…</translation>
+<translation id="6365069501305898914">Facebook</translation>
+<translation id="6365411474437319296">Отбасы мен достарды қосу</translation>
+<translation id="636850387210749493">Кәсіпорынды тіркеу</translation>
+<translation id="6370021412472292592">Манифестті жүктеу мүмкін болмады.</translation>
+<translation id="6374077068638737855">Iceweasel</translation>
+<translation id="6374469231428023295">Әрекетті қайталау</translation>
+<translation id="6377268785556383139">"<ph name="SEARCH_TEXT" />" сұрауы бойынша 1 нәтиже шықты</translation>
+<translation id="6380143666419481200">Қабылдау және жалғастыру</translation>
+<translation id="6384275966486438344">Іздеу параметрлерін өзгерту: <ph name="SEARCH_HOST" /></translation>
+<translation id="6385543213911723544">Сайттар cookie деректерін сақтай және оқи алады</translation>
+<translation id="6386099547750337629">Егер мұны күтпеген болсаңыз, қолдау қызметіне хабарласыңыз.</translation>
+<translation id="6387674443318562538">Тігінен бөлу</translation>
+<translation id="6388429472088318283">Тілдерді іздеу</translation>
+<translation id="6390799748543157332">Сіз осы терезеде қарайтын беттер браузердің тарихында көрсетілмейді және сіз ашық Қонақ терезелерінің барлығын жапқаннан кейін олар компьютерде cookie файлдары сияқты іздер қалдырмайды. Дегенмен, сіз жүктеген файлдардың барлығы сақталады.</translation>
+<translation id="6393156038355142111">Күрделі құпия сөз ұсыну</translation>
+<translation id="6395423953133416962"><ph name="BEGIN_LINK1" />Жүйе ақпараты<ph name="END_LINK1" /> мен <ph name="BEGIN_LINK2" />көрсеткіштерді<ph name="END_LINK2" /> жіберу</translation>
+<translation id="6396988158856674517">Сайттардың қозғалыс датчиктерін пайдалануына тыйым салу</translation>
+<translation id="6398715114293939307">Google Play Store дүкенін жою</translation>
+<translation id="6398765197997659313">Толық экраннан шығу</translation>
+<translation id="6399774419735315745">Шпион</translation>
+<translation id="6404511346730675251">Бетбелгіні өзгерту</translation>
+<translation id="6406303162637086258">Браузердің қайта іске қосылуын үлгілеу</translation>
+<translation id="6406506848690869874">Синхрондау</translation>
+<translation id="6406708970972405507">Параметрлер – <ph name="SECTION_TITLE" /></translation>
+<translation id="6408118934673775994"><ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> және <ph name="WEBSITE_3" /> сайттарындағы деректеріңізді оқу және өзгерту</translation>
+<translation id="6410257289063177456">Кескін файлдары</translation>
+<translation id="6410328738210026208">Арнаны өзгерту және Powerwash орындау</translation>
+<translation id="6410668567036790476">Іздеу жүйесін қосу</translation>
+<translation id="641081527798843608">Тақырып сәйкестігі</translation>
+<translation id="6412931879992742813">Жаңа жасырын терезе</translation>
+<translation id="6414888972213066896">Ата-анаңыздан осы сайтқа кіру рұқсатын сұрадыңыз</translation>
+<translation id="6415900369006735853">Телефон арқылы интернетке жалғану</translation>
+<translation id="6416743254476733475">Компьютеріңізде рұқсат беріңіз не тыйым салыңыз.</translation>
+<translation id="6417265370957905582">Google Assistant</translation>
+<translation id="6418160186546245112">Бұрын орнатылған <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> нұсқасына қайтарылды</translation>
+<translation id="6418481728190846787">Барлық қолданбалар үшін кіру құқығын біржола жою</translation>
+<translation id="6418511932144861495">Маңызды жаңартылған нұсқаны орнату</translation>
+<translation id="6419546358665792306">Ашылмаған кеңейтімді жүктеу</translation>
+<translation id="642469772702851743">Бұл құрылғыны (сериялық нөмірі: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) иесі құлыптады.</translation>
+<translation id="6426200009596957090">ChromeVox параметрлерін ашу</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Телефон нөміріңізді растаңыз</translation>
+<translation id="6429384232893414837">Жаңарту кезінде қате шықты</translation>
+<translation id="6430814529589430811">Base64 кодталған ASCII, бір сертификат</translation>
+<translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> өнімі осы компьютердің барлық пайдаланушылары үшін автоматты жаңартуларды орнатады.</translation>
+<translation id="6434309073475700221">Тоқтату</translation>
+<translation id="6436164536244065364">Веб-дүкенде көру</translation>
+<translation id="6438992844451964465"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – аудиомазмұн ойнату</translation>
+<translation id="6442187272350399447">Керемет</translation>
+<translation id="6444070574980481588">Күн мен уақытты орнату</translation>
+<translation id="6445450263907939268">Егер сіз бұл өзгерістерді қаламасаңыз, алдыңғы параметрлерді қалпына келтіре аласыз.</translation>
+<translation id="6447842834002726250">Cookie файлдары</translation>
+<translation id="6449285849137521213">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" қолданбасы орнатылды.</translation>
+<translation id="6450876761651513209">Құпиялылыққа қатысты параметрлерді өзгерту</translation>
+<translation id="6451180435462401570">Cloud Print құрылғыларын басқару</translation>
+<translation id="6451689256222386810">Егер құпия фразаны ұмытып қалсаңыз немесе оны өзгерткіңіз келсе, <ph name="BEGIN_LINK" />синхрондауды бастапқы күйіне қайтарыңыз<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="6452181791372256707">Қабылдамау</translation>
+<translation id="6452961788130242735">Желі қатесі шықты немесе аймақ дұрыс емес.</translation>
+<translation id="6455264371803474013">Белгілі бір сайттарда</translation>
+<translation id="6455894534188563617">&amp;Жаңа қалта</translation>
+<translation id="6456394469623773452">Жақсы</translation>
+<translation id="6456955391422100996">Жарнама өшірілді.</translation>
+<translation id="645705751491738698">JavaScript қосуға салынған тыйымды сақтау</translation>
+<translation id="6458701200018867744">Жүктеп салынбады (<ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" />).</translation>
+<translation id="6459488832681039634">Табу үшін таңдауды пайдалану</translation>
+<translation id="6459799433792303855">Қосулы терезе басқа дисплейге ауысты.</translation>
+<translation id="6460601847208524483">Келесіні табу</translation>
+<translation id="6461170143930046705">Маңайдағы желілер ізделуде…</translation>
+<translation id="6463795194797719782">&amp;Өзгерту</translation>
+<translation id="6466988389784393586">&amp;Барлық бетбелгілерді ашу</translation>
+<translation id="6467304607960172345">Толық экрандық бейнелерді оңтайландыру</translation>
+<translation id="6468485451923838994">Қаріптер</translation>
+<translation id="6472207088655375767">OTP</translation>
+<translation id="6472893788822429178">"Негізгі бет" түймесін көрсету</translation>
+<translation id="6473842110411557830">Powerwash суреті</translation>
+<translation id="6474884162850599008">Google Drive есептік жазбасын ажырату</translation>
+<translation id="6475697075626596525"><ph name="APP_NAME" /> экран мазмұнын көрсетуге рұқсат сұрауда. Нені бөліскіңіз келетінін таңдаңыз.</translation>
+<translation id="6478248366783946499">Қауіпті файл сақталсын ба?</translation>
+<translation id="6483485061007832714">Жүктеп алынған файлды ашу</translation>
+<translation id="6483805311199035658"><ph name="FILE" /> ашылуда…</translation>
+<translation id="6488384360522318064">Тілді таңдау</translation>
+<translation id="648927581764831596">Жоқ</translation>
+<translation id="6490471652906364588">USB-C құрылғысы (оң жақ ұяшық)</translation>
+<translation id="6491376743066338510">Авторизация сәтсіз</translation>
+<translation id="6492313032770352219">Дискідегі өлшем:</translation>
+<translation id="6494445798847293442">Сертификат беру органы емес</translation>
+<translation id="649454645705377674">Жабу</translation>
+<translation id="6495925982925244349"><ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" /> желі, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, сигнал күші:<ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, әкімшіңіз басқарады, мәліметтер</translation>
+<translation id="6498249116389603658">&amp;Барлық тілдер</translation>
+<translation id="6499143127267478107">Прокси сценарийіндегі хост анықталуда…</translation>
+<translation id="6499681088828539489">Ортақ желіге прокси-серверлерді пайдаланбау</translation>
+<translation id="6503077044568424649">Ең көп кірілген</translation>
+<translation id="6504611359718185067">Принтерді енгізу үшін интернетке қосылыңыз</translation>
+<translation id="6506374932220792071">X9.62 ECDSA, SHA-256 алгоритмімен қол қою</translation>
+<translation id="6508248480704296122">Келесіге қатысты: <ph name="NAME_PH" /></translation>
+<translation id="6508261954199872201">Қолданба: <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="6509207748479174212">Медиафайл лицензиясы</translation>
+<translation id="6513247462497316522">Басқа желіге қосылмаған болсаңыз, Google Chrome ұялы деректерді пайдаланады.</translation>
+<translation id="6514010653036109809">Қолжетімді құрылғы:</translation>
+<translation id="6514565641373682518">Бұл бет тінтуір жүгіргісін өшірді.</translation>
+<translation id="6518014396551869914">Кескінді көшіру</translation>
+<translation id="6518133107902771759">Растау</translation>
+<translation id="651942933739530207"><ph name="APP_NAME" /> қолданбасы экраныңыз бен аудио шығысты бөлісуін қалайсыз ба?</translation>
+<translation id="6519437681804756269">[<ph name="TIMESTAMP" />]
+        <ph name="FILE_INFO" />
+        <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
+<translation id="652492607360843641"><ph name="NETWORK_TYPE" /> желісіне жалғандыңыз.</translation>
+<translation id="6527303717912515753">Бөлісу</translation>
+<translation id="6528189551082329571">Осындай сілтемелер әрдайым байланыстырылған қолданбада ашылсын.</translation>
+<translation id="6528513914570774834">Бұл құрылғының басқа пайдаланушыларына осы желіні пайдалануға рұқсат ету</translation>
+<translation id="652948702951888897">Chrome тарихы</translation>
+<translation id="6530186581263215931">Бұл параметрлерді әкімші орнатқан.</translation>
+<translation id="6531282281159901044">Қауіпті файлды сақтау</translation>
+<translation id="6532101170117367231">Google Drive жадына сақтау</translation>
+<translation id="6532106788206463496">Өзгертулерді сақтау</translation>
+<translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Ескертпе:<ph name="END_BOLD" /> не істеп жатқаныңызды білсеңіз немесе сізден орындауды сұраған болса ғана қосыңыз, себебі деректерді жинақтау өнімділікті нашарлатуы мүмкін.</translation>
+<translation id="6541638731489116978">Бұл сайттың қозғалыс датчиктеріңізді пайдалануына тыйым салынды.</translation>
+<translation id="6545665334409411530">Қайталау жиілігі</translation>
+<translation id="6545864417968258051">Bluetooth құрылғыларын іздеу</translation>
+<translation id="6545867563032584178">Микрофон Mac жүйесінің параметрлерінде өшірілген.</translation>
+<translation id="6547354035488017500">Кемінде 512 MБ орын босатпасаңыз, құрылғы жауап бермейтін болады. Бұл үшін файлдарды құрылғының жадынан жойыңыз.</translation>
+<translation id="6550675742724504774">Опциялар</translation>
+<translation id="6551508934388063976">Пәрмен қолжетімсіз. Жаңа терезе ашу үшін Ctrl+N тіркесімін басыңыз.</translation>
+<translation id="6551612971599078809">Сайт USB құрылғысын пайдалануда</translation>
+<translation id="655384502888039633"><ph name="USER_COUNT" /> пайдаланушы</translation>
+<translation id="655483977608336153">Қайталау</translation>
+<translation id="6555432686520421228">Барлық пайдаланушы есептік жазбаларын жойып, <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> құрылғыңызды жаңадай қылып бастапқы күйіне орнатады.</translation>
+<translation id="6555810572223193255">Әзірге өшіру мүмкін емес</translation>
+<translation id="6556866813142980365">Қайта орындау</translation>
+<translation id="6557290421156335491">Таңбашаларым</translation>
+<translation id="6561560012278703671">Дыбысы бәсең шығатын хабарларды пайдаланыңыз (кедергі келтіретін хабарландыруларды бөгейді).</translation>
+<translation id="6561726789132298588">enter</translation>
+<translation id="656293578423618167">Файл жолы немесе атауы тым ұзын. Қысқа атаумен немесе басқа орынға сақтаңыз.</translation>
+<translation id="6563469144985748109">Менеджеріңіз әлі мақұлдаған жоқ</translation>
+<translation id="6567688344210276845">Бет әрекетіне арналған "<ph name="ICON" />" белгішесін жүктеу мүмкін емес.</translation>
+<translation id="6569934958368283244">Басқа адамдар</translation>
+<translation id="657402800789773160">&amp;Бұл бетті қайта жүктеу</translation>
+<translation id="6577284282025554716">Жүктеп алудан бас тартылды: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="6578664922716508575">Синхрондалған құпия сөздерді Google пайдаланушы атымен және құпия сөзбен шифрлау</translation>
+<translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – жұмыс үстелі мазмұны бөлісілді</translation>
+<translation id="6580203076670148210">Сканерлеу жылдамдығы</translation>
+<translation id="6582080224869403177">Қауіпсіздікті жаңарту үшін <ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғысын бастапқы күйге қайтарыңыз.</translation>
+<translation id="6584878029876017575">Microsoft Lifetime Signing</translation>
+<translation id="6586451623538375658">Негізгі тінтуір түймесін ауыстыру</translation>
+<translation id="6590458744723262880">Қалтаның атауын өзгерту</translation>
+<translation id="6592267180249644460">WebRTC журналы жазып алынды <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">Саусақ ізіңіз түсірілді.</translation>
+<translation id="6594883168703494535">Google есептік жазбаңызға кіру үшін Smart Lock жүйесін пайдалану</translation>
+<translation id="6596325263575161958">Шифрлау опциялары</translation>
+<translation id="6596816719288285829">IP мекенжайы</translation>
+<translation id="6597017209724497268">Үлгілер</translation>
+<translation id="6597148444736186483">Құрылғыдағы негізгі есептік жазбадан шығу үшін экрандағы сағатты басыңыз. Мәзірдегі "Шығу" опциясын таңдаңыз.</translation>
+<translation id="6602937173026466876">Принтерлерді пайдалану</translation>
+<translation id="6602956230557165253">Шарлау үшін сол жақ және оң жақ көрсеткі пернелерін пайдаланыңыз.</translation>
+<translation id="6605847144724004692">Бірде-бір пайдаланушы баға бермеген.</translation>
+<translation id="6607831829715835317">Қосымша құралд&amp;ар</translation>
+<translation id="6611972847767394631">Қойындыларыңыз осы жерде</translation>
+<translation id="6612358246767739896">Қорғалған мазмұн</translation>
+<translation id="6615455863669487791">Маған көрсету</translation>
+<translation id="6618097958368085618">Сақтала берсін</translation>
+<translation id="6619058681307408113">Line Printer Daemon (LPD)</translation>
+<translation id="661907246513853610">Сайт орналасқан жеріңізді бақылай алады</translation>
+<translation id="6619801788773578757">Киоск қолданбасын қосу</translation>
+<translation id="6619990499523117484">PIN кодын растаңыз</translation>
+<translation id="662080504995468778">Қалу</translation>
+<translation id="6621715389962683284">Желі байланысын орнату мүмкін емес.</translation>
+<translation id="6622980291894852883">Кескін бөгеуді жалғастыру</translation>
+<translation id="6624687053722465643">Тәтті</translation>
+<translation id="6628328486509726751">Жүктеп салынған <ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" /></translation>
+<translation id="6630752851777525409"><ph name="EXTENSION_NAME" /> өзін сіздің атыңыздан аутентификациялау үшін сертификатқа тұрақты кіру құқығын қажет етеді.</translation>
+<translation id="6635956300022133031">Мәтінді дыбысқа түрлендіру дауыстарын таңдау және реттеу</translation>
+<translation id="6639554308659482635">SQLite жады</translation>
+<translation id="6641138807883536517">Қауіпсіздік модулінің еркін жасалған құпия сөзі қолжетімді емес. Бұл – Powerwash функциясынан кейін қалыпты болып табылады.</translation>
+<translation id="6643016212128521049">Тазалау</translation>
+<translation id="6644512095122093795">Құпия сөздерді сақтауды ұсыну</translation>
+<translation id="6644513150317163574">URL форматы жарамсыз. SSO аутентификациясы қолданылған кезде, сервер хост ретінде көрсетіледі.</translation>
+<translation id="6644846457769259194">Құрылғы жаңартылуда (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="6645437135153136856">Таңдалған Google Cloud Print құрылғысына бұдан былай қолдау көрсетілмейді. <ph name="BR" /> Принтерді компьютердің жүйелік параметрлерінен реттеп көріңіз.</translation>
+<translation id="6647228709620733774">Netscape сертификат беру ұйымының қайтарып алу URL мекенжайы</translation>
+<translation id="6647838571840953560">Қолданылып жатқан арна: <ph name="CHANNEL_NAME" /></translation>
+<translation id="6648911618876616409">Маңызды жаңартылған нұсқа қолжетімді. Бастау үшін есептік жазбаға кіріңіз.</translation>
+<translation id="6649018507441623493">Сәл күте тұрыңыз...</translation>
+<translation id="6649563841575838401">Мұрағат пішіміне қолдау көрсетілмейді немесе файл бүлінген.</translation>
+<translation id="665061930738760572">&amp;Жаңа терезеде ашу</translation>
+<translation id="6651237644330755633">Вебсайттарды анықтауда осы сертификатқа сену</translation>
+<translation id="6651823585377804376">Жүктеп алынған файлда зиянды бағдарлама бар.</translation>
+<translation id="665355505818177700">Chrome <ph name="MS_AD_NAME" /> интеграциясына тек x86_64 платформаларында қолдау көрсетіледі. ARM немесе x86 платформасында орнатылған Chromebook құрылғыларында бұл функция жұмыс істемейді.</translation>
+<translation id="6655190889273724601">Әзірлеуші режимі</translation>
+<translation id="6655458902729017087">Есептік жазбаларды жасыру</translation>
+<translation id="6657585470893396449">Құпия сөз</translation>
+<translation id="6659213950629089752">Бұл бет "<ph name="NAME" />" кеңейтімі арқылы масштабталды</translation>
+<translation id="6659594942844771486">Қойынды</translation>
+<translation id="6664237456442406323">Өкінішке орай, сіздің компьютеріңіз бұзылған жабдық идентификаторымен конфигурацияланған. Бұл Chrome OS жүйесіне соңғы қауіпсіздік түзетулерімен жаңартылуына кедергі жасайды және компьютеріңіз <ph name="BEGIN_BOLD" />зиянды шабуылдарға шалдығуы мүмкін<ph name="END_BOLD" />.</translation>
+<translation id="6664774537677393800">Профильді ашу кезінде бірдеңе дұрыс болмады. Жүйеден шығып, қайта кіріңіз.</translation>
+<translation id="6667776121818773738">Басқа құрылғыдан жіберілген сурет</translation>
+<translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
+<translation id="667517062706956822">Google бұл бетті <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> тілінен <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> тіліне аударсын ба?</translation>
+<translation id="6675665718701918026">Меңзеу құрылғысы қосылған</translation>
+<translation id="6676212663108450937">Дауысыңызды жазу кезінде құлақаспаптарды пайдаланыңыз</translation>
+<translation id="6678717876183468697">Сұрау URL мекенжайы</translation>
+<translation id="6680442031740878064">Бос: <ph name="AVAILABLE_SPACE" /></translation>
+<translation id="6680650203439190394">Жылдамдық</translation>
+<translation id="6681668084120808868">Фотосуретке түсіру</translation>
+<translation id="6681964764822470072">"<ph name="APP_NAME" />" жойылады.</translation>
+<translation id="668599234725812620">Google Play дүкенін ашу</translation>
+<translation id="6686490380836145850">Қойындыларды оң жаққа жабу</translation>
+<translation id="6686817083349815241">Құпия сөзді сақтау</translation>
+<translation id="6690659332373509948">Файлды талдау мүмкін емес: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="6690751852586194791">Бұл құрылғыға қосу үшін бақылаудағы пайдаланушыны таңдаңыз.</translation>
+<translation id="6691331417640343772">Google басқару тақтасындағы синхрондалған деректерді басқару</translation>
+<translation id="6691541770654083180">Жер</translation>
+<translation id="6691936601825168937">&amp;Бұру</translation>
+<translation id="6697492270171225480">Бет табылмағанда, ұқсас нұсқаларды ұсыну</translation>
+<translation id="6697690052557311665">Бөлісу үшін Files қолданбасындағы қалтаны тінтуірдің оң жақ түймесімен басып, "Linux-пен бөлісу" пәрменін таңдаңыз.</translation>
+<translation id="6698810901424468597"><ph name="WEBSITE_1" /> және <ph name="WEBSITE_2" /> сайттарындағы деректеріңізді оқу және өзгерту</translation>
+<translation id="6699883973579689168">Енді барлық Google есептік жазбаларын бір орыннан басқара аласыз. Қолданбаларға, веб-сайттарға, Chrome және Google Play кеңейтімдеріне берген рұқсаттар мен кіру рұқсаттарын енді барлық кірген есептік жазбаларыңызға қолдана аласыз. <ph name="LINK_BEGIN" />Толығырақ<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="6700480081846086223"><ph name="HOST_NAME" /> хостын трансляциялау</translation>
+<translation id="6701535245008341853">Профильді алу мүмкін емес.</translation>
+<translation id="6702639462873609204">&amp;Өзгерту…</translation>
+<translation id="6706210727756204531">Қолданыс аясы</translation>
+<translation id="6707389671160270963">SSL клиент сертификаты</translation>
+<translation id="6708242697268981054">Түпнұсқа:</translation>
+<translation id="6709133671862442373">Жаңалықтар</translation>
+<translation id="6709357832553498500"><ph name="EXTENSIONNAME" /> арқылы қосылу</translation>
+<translation id="6710213216561001401">Алдыңғы</translation>
+<translation id="6721678857435001674">Security Key құрылғысының маркасы мен үлгісін көру</translation>
+<translation id="6721972322305477112">&amp;Файл</translation>
+<translation id="672213144943476270">Қонақ ретінде шарлау үшін профиліңіздің құлпын ашыңыз.</translation>
+<translation id="6723354935081862304">Google Docs және бұлттағы басқа орындарға басып шығару. Google Cloud Print қолданбасына басып шығару үшін <ph name="BEGIN_LINK" />жүйеге кіріңіз<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="6723661294526996303">Бетбелгілер мен параметрлерді импорттау...</translation>
+<translation id="6723839937902243910">Күш</translation>
+<translation id="6725073593266469338">Пайдаланушы интерфейсі қызметі</translation>
+<translation id="6725206449694821596">Internet Printing Protocol (IPP)</translation>
+<translation id="672609503628871915">Жаңалықтарды қарау</translation>
+<translation id="67269783048918309">Пайдаланылуы және диагностикасы туралы деректерді жіберу. Бұл құрылғыдан Google-ға диагностика, құрылғы мен қолданбаны пайдалану деректері автоматты түрде жіберіліп тұрады. Бұл деректер баланың жеке басын анықтауға пайдаланылмайды. Олар жүйе мен қолданбаның тұрақты жұмыс істеуіне және басқа да жақсартулар енгізуге көмектеседі. Кейбір жиынтық деректер Google қолданбаларын жетілдіруге және Android әзірлеушілері сияқты серіктестердің жұмысына көмектеседі. Бұл <ph name="BEGIN_LINK1" />параметрді<ph name="END_LINK1" /> иесі орнатқан. Егер "Интернет пен қолданбаларды пайдаланудың қосымша тарихы" параметрі қосулы болса, бұл деректер балаңыздың Google есептік жазбасына сақталуы мүмкін. <ph name="BEGIN_LINK2" />Толығырақ<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6727969043791803658">Жалғанды, батарея заряды: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="6732801395666424405">Сертификаттар жүктелмеді</translation>
+<translation id="6732900235521116609">Таңбаша жойылмайды</translation>
+<translation id="6735304988756581115">Cookie файлдары мен басқа сайт деректерін көрсету…</translation>
+<translation id="6736243959894955139">Мекенжай</translation>
+<translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />]</translation>
+<translation id="6739923123728562974">Жұмыс үстелі таңбашасын көрсету</translation>
+<translation id="6740234557573873150"><ph name="FILE_NAME" /> кідіртілді</translation>
+<translation id="6742339027238151589">Сценарийге қолжетімді</translation>
+<translation id="6745592621698551453">Қазір жаңарту</translation>
+<translation id="6746124502594467657">Төмен қарай жылжыту</translation>
+<translation id="674632704103926902">Түртіп сүйреуді қосу</translation>
+<translation id="6748217015615267851">Рендеринг: <ph name="RENDERER_URL" /></translation>
+<translation id="6748465660675848252">Жалғастыруыңызға болады, бірақ тек синхрондалған деректер мен параметрлер қалпына келтіріледі. Барлық жергілікті деректер жойылады.</translation>
+<translation id="6748775883310276718">Бір қолданбаға арналған киоск</translation>
+<translation id="6751344591405861699"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (Инкогнито)</translation>
+<translation id="6757101664402245801">URL мекенжайы көшірілді</translation>
+<translation id="6758056191028427665">Қал-жағдайыңызды айтып беріңіз.</translation>
+<translation id="6759193508432371551">Зауыттық параметрлерге қайта орнату</translation>
+<translation id="6767566652486411142">Басқа тіл таңдау...</translation>
+<translation id="6767639283522617719">Құрылғыны доменге қосу мүмкін емес. Бұл ұйымдық бірлік үшін дұрыс параметрлер орнатылғанын тексеріңіз.</translation>
+<translation id="6769712124046837540">Принтер қосылуда…</translation>
+<translation id="6770664076092644100">NFC арқылы растау</translation>
+<translation id="6771503742377376720">Сертификат беретін орган</translation>
+<translation id="6775163072363532304">Қолжетімді құрылғылар осы жерде пайда болады.</translation>
+<translation id="6777817260680419853">Бағыттауға тыйым салынған</translation>
+<translation id="6778737459546443941">Ата-анаңыз әлі мақұлдаған жоқ</translation>
+<translation id="677965093459947883">Тым кішкентай</translation>
+<translation id="6781284683813954823">Дудл сілтемесі</translation>
+<translation id="6781978626986383437">Linux контейнерінің сақтық көшірмесін жасаудан бас тартылды</translation>
+<translation id="6786747875388722282">Кеңейтімдер</translation>
+<translation id="6787839852456839824">Пернелер тіркесімі</translation>
+<translation id="6788210894632713004">Пакеттен шығарылған кеңейтім</translation>
+<translation id="6789592661892473991">Көлденеңінен бөлу</translation>
+<translation id="6790428901817661496">Ойнату</translation>
+<translation id="6790497603648687708"><ph name="EXTENSION_NAME" /> қашықтан қосылды</translation>
+<translation id="6790820461102226165">Адам қосу…</translation>
+<translation id="6792072150955115067"><ph name="APP_NAME" /> қолданбасы экран мазмұнын <ph name="TARGET_NAME" /> сайтымен бөлісуді сұрайды. Бөліскіңіз келетін мазмұнды таңдаңыз.</translation>
+<translation id="6793604637258913070">Шыққанда не жылжығанда, курсорды бөлектеу</translation>
+<translation id="6795884519221689054">Панда</translation>
+<translation id="6797493596609571643">Бір нәрсе дұрыс емес.</translation>
+<translation id="6798578729981748444">Импорттауды аяқтау үшін барлық Firefox терезелерін жабыңыз.</translation>
+<translation id="6798780071646309401">Caps Lock қосулы</translation>
+<translation id="6798954102094737107">Плагин: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="6801435275744557998">Сенсорлық экранды калибрлеу</translation>
+<translation id="6802031077390104172"><ph name="USAGE" /> (<ph name="OID" />)</translation>
+<translation id="6805038906417219576">Жарайды</translation>
+<translation id="6805647936811177813"><ph name="HOST_NAME" /> хостынан клиент сертификатын импорттау үшін <ph name="TOKEN_NAME" /> таңбалауышына кіріңіз.</translation>
+<translation id="680572642341004180"><ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> жүйесінде RLZ бақылауын қосу.</translation>
+<translation id="6808039367995747522">Жалғастыру үшін қауіпсіздік кілтін салып, іске қосу түймесін түртіңіз.</translation>
+<translation id="6808193438228982088">Түлкі</translation>
+<translation id="6810613314571580006">Сақталған тіркелу деректерімен веб-сайттарға автоматты кіру. Мүмкіндік өшірілсе, веб-сайтқа кірген сайын растау жасау сұралатын болады.</translation>
+<translation id="6810768462515084623">Қап! Құпия сөзіңіздің мерзімі біткен сияқты. Оны басқа құрылғыда жаңартып, әрекетті қайталаңыз.</translation>
+<translation id="6811034713472274749">Бетті көре беруге болады.</translation>
+<translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> өнімін түбірлік ретінде іске мүмкін емес.</translation>
+<translation id="6812841287760418429">Өзгерістерді сақтау</translation>
+<translation id="6817174620439930047">Сайт MIDI құрылғыларына кіру үшін жүйенің айрықша хабарларын пайдаланғысы келетіні сұралсын (ұсынылады)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">Беттің аударма тілі</translation>
+<translation id="682123305478866682">Жұмыс үстелін тарату</translation>
+<translation id="6823506025919456619">Құрылғыларыңызды көру үшін Chrome жүйесіне кіруіңіз керек</translation>
+<translation id="6824564591481349393">&amp;Электрондық пошта мекенжайын көшіру</translation>
+<translation id="6824584962142919697">&amp;Элементтерді тексеру</translation>
+<translation id="6825184156888454064">Атауы бойынша сұрыптау</translation>
+<translation id="6826872289184051766">USB арқылы растау</translation>
+<translation id="6828153365543658583">Келесі пайдаланушылардың кіруіне тыйым салу:</translation>
+<translation id="6828182567531805778">Деректерді синхрондау үшін құпия фразаны енгізіңіз.</translation>
+<translation id="682871081149631693">QuickFix</translation>
+<translation id="6828860976882136098">Барлық пайдаланушылар үшін автоматты жаңартулар орнатылмады (алдын ала орындау қатесі: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="6829250331733125857"><ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғысымен көмек алу.</translation>
+<translation id="682971198310367122">Google құпиялылық саясаты</translation>
+<translation id="6831043979455480757">Аудару</translation>
+<translation id="683373380308365518">Зерделі және қауіпсіз браузерге ауысыңыз</translation>
+<translation id="6835762382653651563"><ph name="DEVICE_TYPE" /> жаңарту үшін, интернетке қосылыңыз.</translation>
+<translation id="6839225236531462745">Сертификат жою қатесі</translation>
+<translation id="6839916869147598086">Есептік жазбаға кіру жолы өзгерді</translation>
+<translation id="6840155290835956714">Жіберу алдында рұқсат сұрау</translation>
+<translation id="6840184929775541289">Сертификат беретін орган емес</translation>
+<translation id="6841186874966388268">Қателер</translation>
+<translation id="6843423766595476978">"Ok Google" пәрмені реттеліп болды</translation>
+<translation id="6845038076637626672">Жайып ашу</translation>
+<translation id="6845325883481699275">Chrome қауіпсіздігін жетілдіруге көмектесу</translation>
+<translation id="6848388270925200958">Қазір осы құрылғыда ғана пайдаланылатын бірнеше карта бар</translation>
+<translation id="6850286078059909152">Мәтін түсі</translation>
+<translation id="6851497530878285708">Қолданба іске қосылды</translation>
+<translation id="6853388645642883916">Жаңарту құралы ұйқы режимінде</translation>
+<translation id="68541483639528434">Басқа қойындыларды жабу</translation>
+<translation id="6856623341093082836">Сенсорлық экран дәлдігін орнату және реттеу</translation>
+<translation id="6857699260879628349">Конфигурация туралы ақпарат алу</translation>
+<translation id="6860097299815761905">Прокси параметрлері…</translation>
+<translation id="6860427144121307915">Қойындыда ашу</translation>
+<translation id="6865313869410766144">Нысан деректерін автотолтыру</translation>
+<translation id="6865598234501509159">Бет <ph name="LANGUAGE" /> тілінде емес</translation>
+<translation id="6865708901122695652">WebRTC оқиға журналдары (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
+<translation id="686664946474413495">Түс температурасы</translation>
+<translation id="6870888490422746447">Бөлісілетін қолданбаны таңдаңыз:</translation>
+<translation id="6871644448911473373">OCSP жауапкері: <ph name="LOCATION" /></translation>
+<translation id="6872781471649843364">Сіз терген құпия сөзді сервер қабылдамады.</translation>
+<translation id="6876155724392614295">Велосипед</translation>
+<translation id="6876469544038980967">Пайдалы емес</translation>
+<translation id="6878422606530379992">Датчиктерге рұқсат етілді</translation>
+<translation id="6878665006737889642">Қайта орнатып көріңіз</translation>
+<translation id="6880587130513028875">Кескіндерге осы бетте тыйым салынған.</translation>
+<translation id="6883319974225028188">Қап! Жүйе құрылғы конфигурациясын сақтай алмады.</translation>
+<translation id="6885771755599377173">Жүйе ақпаратын алдын ала қарау</translation>
+<translation id="6886476658664859389">NFC қауіпсіздік кілті</translation>
+<translation id="6886871292305414135">Сілтемені жаңа &amp;қойындыда ашу</translation>
+<translation id="6890912377247906520">Бұл кеңейтімдерге сайтқа кіру рұқсаты қажет емес.</translation>
+<translation id="6892812721183419409">Сілтемені <ph name="USER" /> ретінде ашу</translation>
+<translation id="6895032998810961280">Google жүйесіне тазалау кезінде компьютерден табылған зиянды бағдарламалық құрал, жүйе параметрлері және процестер туралы ақпарат беріңіз.</translation>
+<translation id="6896758677409633944">Көшіру</translation>
+<translation id="6898440773573063262">Киоск қолданбалары енді осы құрылғыда автоматты түрде іске қосылатындай реттелуі мүмкін.</translation>
+<translation id="6898699227549475383">Ұйым (O)</translation>
+<translation id="6900284862687837908">Фондық қолданба: <ph name="BACKGROUND_APP_URL" /></translation>
+<translation id="6900651018461749106"><ph name="USER_EMAIL" /> есептік жазбасын жаңарту үшін оған қайта кіріңіз</translation>
+<translation id="6902066522699286937">Дауысты алдын ала тыңдау</translation>
+<translation id="6902336033320348843">Бөлімге қолдау көрсетілмейді: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="6902837902700739466">Құрылғыны доменге қосу</translation>
+<translation id="6904344821472985372">Файлға кіру құқығын қайтарып алу</translation>
+<translation id="6904655473976120856">Шығу үшін "Қолданба" түймесін басыңыз</translation>
+<translation id="6910211073230771657">Жойылды</translation>
+<translation id="6910240653697687763"><ph name="URL" /> беті MIDI құрылғыларыңызды толық бақылағысы келеді</translation>
+<translation id="691024665142758461">Бірнеше файлды жүктеп алу</translation>
+<translation id="6911324888870229398">Желімен байланыс үзілді. Байланысты тексеріңіз немесе басқа Wi-Fi желісін пайдаланып көріңіз.</translation>
+<translation id="6911734910326569517">Пайдаланылатын жад көлемі</translation>
+<translation id="6914783257214138813">Құпия сөз экспортталған құпия сөздер файлын көре алатын кез келген адамға қолжетімді болады.</translation>
+<translation id="6915804003454593391">Пайдаланушы:</translation>
+<translation id="6916590542764765824">Кеңейтімдерді басқару</translation>
+<translation id="6920989436227028121">Қалыпты қойынды ретінде ашу</translation>
+<translation id="6921104647315081813">Әрекеттерді тазалау</translation>
+<translation id="692114467174262153"><ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> ашылмады.</translation>
+<translation id="6922128026973287222">Google Data Saver арқылы деректер тез сақталып, тез табылады. Қосымша ақпарат алу үшін басыңыз.</translation>
+<translation id="6922745772873733498">Басып шығару үшін PIN кодыңызды енгізіңіз.</translation>
+<translation id="6923132443355966645">Айналдыру/Басу</translation>
+<translation id="6923633482430812883">Қате шықты. Сіз жалғанып жатқан файл сервері SMBv2 немесе кейінгі нұсқасын қолдайтынын тексеріңіз.</translation>
+<translation id="6930036377490597025">Сыртқы қауіпсіздік кілті немесе орнатылған датчик</translation>
+<translation id="6935286146439255109">Қағаз науасы жоқ</translation>
+<translation id="693807610556624488">Жазу барысында төлсипаттың ең үлкен ұзындығынан асып кетті: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="6938386202199793006">1 принтер сақталған.</translation>
+<translation id="6941937518557314510"><ph name="TOKEN_NAME" /> хостына сертификатыңыз арқылы аутентификациялау үшін <ph name="HOST_NAME" /> таңбалауышына кіріңіз.</translation>
+<translation id="6943176775188458830">Басып шығарудан бас тарту</translation>
+<translation id="6943836128787782965">HTTP сәтсіз аяқталды</translation>
+<translation id="6945221475159498467">Таңдау</translation>
+<translation id="694592694773692225">Бұл бетте бағыттауға тыйым салынған.</translation>
+<translation id="6949434160682548041">Құпия сөз (міндетті емес)</translation>
+<translation id="6950627417367801484">Қолданбаларды қалпына келтіру</translation>
+<translation id="6950943362443484797">Біз қолданбаны өзіміз орнатып береміз</translation>
+<translation id="6951153907720526401">Төлем өңдегіштері</translation>
+<translation id="6951663584153258142">Ұйымыңыз осы құрылғыны жаңартуыңызды сұрайды.</translation>
+<translation id="6953878494808481632">Қатысты ақпарат</translation>
+<translation id="6955446738988643816">Қалқымалы терезені тексеру</translation>
+<translation id="6957044667612803194">Қауіпсіздік кілті PIN кодтарын қолдамайды.</translation>
+<translation id="6957231940976260713">Қызмет атауы</translation>
+<translation id="6964390816189577014">Қаһарман</translation>
+<translation id="6964760285928603117">Топтан өшіру</translation>
+<translation id="6965382102122355670">Жарайды</translation>
+<translation id="6965648386495488594">Порт</translation>
+<translation id="6965978654500191972">Құрылғы</translation>
+<translation id="6968288415730398122">Экран құлпын конфигурациялау үшін құпия сөзді енгізіңіз</translation>
+<translation id="6970480684834282392">Іске қосу түрі</translation>
+<translation id="6970856801391541997">Арнайы беттерді басып шығару</translation>
+<translation id="6972180789171089114">Аудиомазмұн/Бейне</translation>
+<translation id="6972553992270299730">Ішінде жүйелік файлдар болғандықтан, <ph name="ORIGIN" /> осы қалтадағы файлдарды аша алмайды.</translation>
+<translation id="6972754398087986839">Іске кірісу</translation>
+<translation id="6974609594866392343">Офлайн демо режимі</translation>
+<translation id="6977381486153291903">Микробағдарлама нұсқасы</translation>
+<translation id="6978121630131642226">Іздеу жүйелері</translation>
+<translation id="6979044105893951891">Басқарылатын қонақ сеанстарын іске қосу және олардан шығу</translation>
+<translation id="6979440798594660689">Дыбысын өшіру (әдепкі)</translation>
+<translation id="6979737339423435258">Барлық уақыт</translation>
+<translation id="6981982820502123353">Арнайы мүмкіндіктер</translation>
+<translation id="6983783921975806247">Тіркелген OID</translation>
+<translation id="6984299437918708277">Кіру экранында есептік жазбаңызда көрсетілетін суретті таңдаңыз</translation>
+<translation id="6985235333261347343">Microsoft Key Recovery Agent</translation>
+<translation id="698524779381350301">Мына сайттарға автоматты түрде кіруге рұқсат ету</translation>
+<translation id="6985607387932385770">Принтерлер</translation>
+<translation id="6990778048354947307">Күңгірт тақырып</translation>
+<translation id="6991665348624301627">Межелі орынды таңдау</translation>
+<translation id="6992554835374084304">Жетілдірілген емле тексеру құралын іске қосу</translation>
+<translation id="6995899638241819463">Құпия сөздер қолды болған жағдайда, сізге бұл туралы хабарлау</translation>
+<translation id="6997642619627518301"><ph name="NAME_PH" /> – Әрекеттер журналы</translation>
+<translation id="6997707937646349884">Құрылғыларыңызда:</translation>
+<translation id="6998793565256476099">Бейнеконференция үшін құрылғыны тіркеу</translation>
+<translation id="7000206553895739324"><ph name="PRINTER_NAME" /> жалғанды, бірақ оны конфигурациялау қажет.</translation>
+<translation id="7000347579424117903">Ctrl, Alt немесе "Іздеу" пернесінен басталуы керек</translation>
+<translation id="7001036685275644873">Linux қолданбалары мен файлдарының сақтық көшірмесі жасалуда</translation>
+<translation id="7002055706763150362">Smart Lock for Chromebook орнату үшін, Google сіз құрылғы иесі екеніңізді растауы қажет. Жұмысты бастау үшін құпия сөзді енгізіңіз.</translation>
+<translation id="7003339318920871147">Веб-дерекқорлар</translation>
+<translation id="7003723821785740825">Құрылғының құлпын ашудың жылдам әдісін орнатыңыз</translation>
+<translation id="7003844668372540529"><ph name="VENDOR_NAME" /> ұсынған белгісіз өнім <ph name="PRODUCT_ID" /></translation>
+<translation id="7004402701596653846">Сайт MIDI құрылғысын пайдалана алады</translation>
+<translation id="7004499039102548441">Соңғы қойындылар</translation>
+<translation id="7005848115657603926">Жарамсыз бет ауқымы, <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE" /> пайдаланыңыз</translation>
+<translation id="7006634003215061422">Астыңғы шегі</translation>
+<translation id="7007648447224463482">Барлығын жаңа терезеде ашу</translation>
+<translation id="701080569351381435">Дереккөзді көру</translation>
+<translation id="7014174261166285193">Орнату сәтсіз аяқталды.</translation>
+<translation id="7017004637493394352">Қайтадан "Ok Google" деп айтыңыз</translation>
+<translation id="7017219178341817193">Жаңа бет қосу</translation>
+<translation id="7017354871202642555">Терезе орнатылғаннан кейін режимді орнату мүмкін емес.</translation>
+<translation id="7018275672629230621">Шолу журналыңызды оқу және өзгерту</translation>
+<translation id="7019805045859631636">Жылдам</translation>
+<translation id="7022562585984256452">Негізгі бетіңіз орнатылды.</translation>
+<translation id="7025190659207909717">Мобильді деректер қызметін басқару</translation>
+<translation id="7029809446516969842">Құпия сөздер</translation>
+<translation id="703001695939087067">Терезе шолу режимі қосылды. Шарлау үшін қойындыны басыңыз.</translation>
+<translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – сериялық ұяшық жалғанған.</translation>
+<translation id="7031962166228839643">TPM дайындалуда, күте тұрыңыз (бұл бірнеше минутты алуы мүмкін)…</translation>
+<translation id="7037509989619051237">Мәтінді алдын ала қарау</translation>
+<translation id="7039326228527141150"><ph name="VENDOR_NAME" /> жеткізушісінің USB құрылғыларына кіру</translation>
+<translation id="7039912931802252762">Microsoft Smart Card жүйесіне кіру</translation>
+<translation id="7040230719604914234">Оператор</translation>
+<translation id="7043108582968290193">Дайын! Үйлеспейтін қолданбалар жоқ.</translation>
+<translation id="7044124535091449260">Сайтқа кіру рұқсаты туралы толығырақ мәлімет</translation>
+<translation id="7047059339731138197">Фонды таңдау</translation>
+<translation id="7049293980323620022">Файл сақталсын ба?</translation>
+<translation id="7051943809462976355">Тінтуірді іздеуде…</translation>
+<translation id="7052237160939977163">Өнімділікті бақылау деректерін жіберу</translation>
+<translation id="7053983685419859001">Бөгеу</translation>
+<translation id="7055152154916055070">Бағыттау функциясына тыйым салынды.</translation>
+<translation id="7056526158851679338">&amp;Құрылғыларды тексеру</translation>
+<translation id="7059858479264779982">Автоматты іске қосуға орнату</translation>
+<translation id="7059893117020417984">Интернетті құпия шолғыңыз келсе, инкогнито терезесін ашуға болады. Ол үшін нүктелер белгішесінің мәзірін басыңыз</translation>
+<translation id="7062222374113411376">Жақында жабылған сайттарға деректерді жіберуді және алуды аяқтауға рұқсат беру (ұсынылады)</translation>
+<translation id="7063129466199351735">Таңбашалар өңделуде…</translation>
+<translation id="7063311912041006059">Сұрау орнындағы <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> таңбасы бар URL сілтемесі</translation>
+<translation id="7063957500469387217">Google Cloud Print қызметінде принтерлерді орнату және басқару.</translation>
+<translation id="7065223852455347715">Бұл құрылғы кәсіпорын тіркеуіне жол бермейтін режимде бекітілген. Құрылғыны тіркегіңіз келсе, алдымен құрылғыны қалпына келтіру қажет.</translation>
+<translation id="7065534935986314333">Жүйе туралы</translation>
+<translation id="706626672220389329">Ортақ файлды орнату кезінде қате шықты. Көрсетілген ортақ файл орнатылып қойған.</translation>
+<translation id="7066944511817949584">"<ph name="DEVICE_NAME" />" құрылғысына қосылу сәтсіз аяқталды.</translation>
+<translation id="7067396782363924830">Орта түстері</translation>
+<translation id="7067725467529581407">Ешқашан қайта көрсетпеу.</translation>
+<translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> веб-сайты жаңарақ не басқа қауіпсіздік кілтін сұрауы мүмкін.</translation>
+<translation id="7070484045139057854">Сайт деректерін оқи және өзгерте алады</translation>
+<translation id="7072010813301522126">Таңбаша атауы</translation>
+<translation id="707392107419594760">Пернетақтаңызды таңдаңыз:</translation>
+<translation id="7075513071073410194">RSA шифрлауы бар PKCS #1 MD5</translation>
+<translation id="7075625805486468288">HTTPS/SSL сертификаттары мен параметрлерін басқару</translation>
+<translation id="7076293881109082629">Кіру</translation>
+<translation id="7077829361966535409">Кіру бетін ағымдық прокси параметрлері арқылы жүктеу сәтсіз аяқталды. <ph name="GAIA_RELOAD_LINK_START" />Қайта кіріп көріңіз<ph name="GAIA_RELOAD_LINK_END" /> немесе басқа <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />прокси параметрлерін<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> пайдаланыңыз.</translation>
+<translation id="7078120482318506217">Барлық желілер</translation>
+<translation id="708060913198414444">Аудиофайл мекенжайын к&amp;өшіру</translation>
+<translation id="7081952801286122383">Инкогнито режиміндесіз</translation>
+<translation id="708278670402572152">Сканерлеуді қосу үшін желіден шығу керек</translation>
+<translation id="7085389578340536476">Chrome браузеріне дыбыс жазуға рұқсат берілсін бе?</translation>
+<translation id="7088434364990739311">Жаңарту тексеруін іске қосу сәтсіз аяқталды (<ph name="ERROR" /> қате коды).</translation>
+<translation id="7088561041432335295">Zip Archiver - "Файлдар" қолдабасында ZIP файлдарын ашу және бумалау.</translation>
+<translation id="7088674813905715446">Бұл құрылғыны әкімші "жойылған" күйіне қойды. Тіркеу үшін оны қайта қосу мақсатында әкімшіңізден құрылғыңызды күту күйіне қоюын сұраңыз.</translation>
+<translation id="7092474863625458670">Assistant қолданбасын Voice Match арқылы тікелей дауыспен пайдалана аласыз.
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_BOLD" />Есте сақтаңыз:<ph name="END_BOLD" /> Assistant қолданбасын ұқсас дауыспен немесе жазбамен пайдалануға болады. Voice Match рұқсатын Assistant параметрлерінде өшіре аласыз.</translation>
+<translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
+<translation id="7093866338626856921">Деректерді мына құрылғылармен ауыстыру: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
+<translation id="7098389117866926363">USB-C құрылғысы (артқы сол жақ порты)</translation>
+<translation id="7098447629416471489">Басқа сақталған іздеу жүйелері осында шығады</translation>
+<translation id="7099337801055912064">Үлкен PPD файлын жүктеу мүмкін емес. Көлемі 250 Кб-тан аспауы керек.</translation>
+<translation id="7102687220333134671">Автоматты жаңарту қосулы</translation>
+<translation id="7102832101143475489">Сұрау уақыты өтіп кетті</translation>
+<translation id="7105390788077117391">USB параметрлері</translation>
+<translation id="7108338896283013870">Жасыру</translation>
+<translation id="7108634116785509031"><ph name="HOST" /> хосты камераңызды пайдаланғысы келеді</translation>
+<translation id="7108668606237948702">enter</translation>
+<translation id="7109543803214225826">Таңбаша өшірілді</translation>
+<translation id="7113502843173351041">Электрондық пошта мекенжайыңызды білу</translation>
+<translation id="7114054701490058191">Құпия сөздер сәйкес емес</translation>
+<translation id="7114648273807173152">Smart Lock қолданбасын пайдалану үшін Google есептік жазбаңызға кіріңіз. Ол үшін "Параметрлер &gt; Жалғанған құрылғылар&gt; Телефоныңыз&gt; Smart Lock" тармағына өтіңіз.</translation>
+<translation id="7117228822971127758">Әрекетті кейінірек қайталаңыз</translation>
+<translation id="7117247127439884114">Қайтадан кіру…</translation>
+<translation id="711840821796638741">Басқарылатын бетбелгілерді көрсету</translation>
+<translation id="711902386174337313">Кірген құрылғыларыңыздың тізімін оқу</translation>
+<translation id="7120865473764644444">Синхрондау серверімен байланыс орнатылмады. Әрекет қайталануда…</translation>
+<translation id="7121362699166175603">Мекенжай жолағында тарих пен автотолтыруларды өшіреді. <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> сайтында Google есептік жазбасымен шолу тарихының басқа да үлгілері болуы мүмкін.</translation>
+<translation id="7121389946694989825">Пайдаланылуы және диагностикасы туралы деректерді жіберу. Бұл құрылғыдан Google-ға диагностика, құрылғы мен қолданбаны пайдалану деректері автоматты түрде жіберіліп тұрады. Бұл деректер баланың жеке басын анықтауға пайдаланылмайды. Олар жүйе мен қолданбаның тұрақты жұмыс істеуіне және басқа да жақсартулар енгізуге көмектеседі. Кейбір жиынтық деректер Google қолданбаларын жетілдіруге және Android әзірлеушілері сияқты серіктестердің жұмысына көмектеседі. Егер "Интернет пен қолданбаларды пайдаланудың қосымша тарихы" параметрі қосулы болса, бұл деректер балаңыздың Google есептік жазбасына сақталуы мүмкін. <ph name="BEGIN_LINK1" />Толығырақ<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7121728544325372695">Смарт сызықшалар</translation>
+<translation id="7123360114020465152">Бұдан былай қолдау көрсетілмейді</translation>
+<translation id="7127980134843952133">Жүктеу журналы</translation>
+<translation id="7128151990937044829">Хабарландыруға тыйым салынған кезде мекенжай жолағында индикатор көрсету</translation>
+<translation id="7128239828194367697">Осы бет үшін QR кодын жасау</translation>
+<translation id="7131040479572660648"><ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> және <ph name="WEBSITE_3" /> сайттарындағы деректеріңізді оқу</translation>
+<translation id="713122686776214250">Б&amp;ет қосу…</translation>
+<translation id="7133578150266914903">Әкімші құрылғыны қалпына келтіруде (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="7134098520442464001">Мәтінді кішірейту</translation>
+<translation id="7135729336746831607">Bluetooth функциясы қосылсын ба?</translation>
+<translation id="7136694880210472378">Әдепкі қылу</translation>
+<translation id="7136984461011502314"><ph name="PRODUCT_NAME" /> өніміне қош келдіңіз</translation>
+<translation id="7136993520339022828">Қате шықты. Басқа суреттерді таңдап көріңіз.</translation>
+<translation id="7138678301420049075">Басқа</translation>
+<translation id="713888829801648570">Кешіріңіз, құпия сөзіңізді растау мүмкін емес, себебі сіз желіде емессіз.</translation>
+<translation id="7140928199327930795">Басқа қолжетімді құрылғылар жоқ.</translation>
+<translation id="7141105143012495934">Кірілмеді, себебі есептік жазба мәліметтерін шығарып алу мүмкін емес. Әкімшіңізге хабарласыңыз немесе әрекетті қайталаңыз.</translation>
+<translation id="7143092389027215216">Демо режим іске қосылуда</translation>
+<translation id="7143207342074048698">Қосылып жатыр</translation>
+<translation id="7144878232160441200">Қайталау</translation>
+<translation id="7149893636342594995">Соңғы 24 сағат</translation>
+<translation id="715118844758971915">Классикалық принтерлер</translation>
+<translation id="7152478047064750137">Бұл кеңейтім үшін арнайы рұқсаттар қажет емес</translation>
+<translation id="7154130902455071009">Бастапқы бетті келесіге өзгерту: <ph name="START_PAGE" /></translation>
+<translation id="7155171745945906037">Камерадан немесе файлдан алынған бар суреттер</translation>
+<translation id="7165320105431587207">Желіні реттеу мүмкін емес</translation>
+<translation id="716640248772308851">"<ph name="EXTENSION" />" кеңейтімі таңдалған орындардағы кескіндерді, бейнені және дыбыстық файлдарды оқи алады.</translation>
+<translation id="7167486101654761064">&amp;Түрі осындай файлдарды әрқашан ашу</translation>
+<translation id="716810439572026343"><ph name="FILE_NAME" /> жүктеу</translation>
+<translation id="7168109975831002660">Ең кіші қаріп өлшемі</translation>
+<translation id="7170041865419449892">Ауқымнан тыс</translation>
+<translation id="7171259390164035663">Тіркелмеу</translation>
+<translation id="7171559745792467651">Басқа құрылғылардағы қолданбаларды орнату</translation>
+<translation id="7174199383876220879">Жаңалық! Музыканы, бейнелерді және т.б. басқарыңыз.</translation>
+<translation id="7175037578838465313"><ph name="NAME" /> желісін конфигурациялау</translation>
+<translation id="7175353351958621980">Жүктелген орны:</translation>
+<translation id="7180611975245234373">Жаңарту</translation>
+<translation id="7180865173735832675">Реттеу</translation>
+<translation id="7186088072322679094">Құралдар тақтасында сақтау</translation>
+<translation id="7187428571767585875">Жойылатын немесе өзгертілетін тіркелу жазбалары:</translation>
+<translation id="7189234443051076392">Құрылғыңызда бос жад орны жеткілікті екенін тексеріңіз</translation>
+<translation id="7189965711416741966">Саусақ ізі енгізілді.</translation>
+<translation id="7191159667348037">Белгісіз принтер (USB)</translation>
+<translation id="7193051357671784796">Бұл қолданбаңызды ұйым енгізді. Қолданбаны орнатуды аяқтау үшін оны қайта қосыңыз.</translation>
+<translation id="7193374945610105795"><ph name="ORIGIN" /> сайты үшін ешқандай құпия сөз сақталмады</translation>
+<translation id="7196913789568937443">Google Drive дискісіне сақтық көшірме жасау. Деректерді оңай қалпына келтіріп, кез келген уақытта бір құрылғыдан екіншісіне ауыса аласыз. Сақтық көшірмеде қолданба туралы деректер қамтылады. Сақтық көшірмелер Google-ға жүктеп салынады және Google есептік жазбаңыздың құпия сөзі арқылы шифрланады. <ph name="BEGIN_LINK1" />Толығырақ<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7197190419934240522">Браузерді пайдаланған сайын Google Search және Google Smarts қызметтерін көру</translation>
+<translation id="7197632491113152433">Есептік жазбаңыздан осы құрылғыда пайдалануға болатын <ph name="NUMBER_OF_APPS" /> қолданба табылды.</translation>
+<translation id="7199158086730159431">К&amp;өмек алу</translation>
+<translation id="7200083590239651963">Конфигурацияны таңдау</translation>
+<translation id="7201042526153088083">Google Play дүкеніндегі қолданбалар мен ойындарды <ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғысына орнатыңыз. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Толығырақ&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="720110658997053098">Бұл құрылғыны киоск режимінде тұрақты сақтау</translation>
+<translation id="7201118060536064622">"<ph name="DELETED_ITEM_NAME" />" жойылды</translation>
+<translation id="7201420661433230412">Файлдарды көру</translation>
+<translation id="7206693748120342859"><ph name="PLUGIN_NAME" /> жүктелуде…</translation>
+<translation id="720715819012336933">{NUM_PAGES,plural, =1{Беттен шығу}other{Беттерден шығу}}</translation>
+<translation id="7207631048330366454">Қолданбалар іздеу</translation>
+<translation id="7210499381659830293">Кеңейтім қолданатын принтерлер</translation>
+<translation id="7212097698621322584">Қолданыстағы PIN кодын өзгерту үшін оны енгізіңіз. PIN кодыңызды білмесеңіз, оны бастапқы күйге қайтарып, жаңа PIN кодын жасаңыз.</translation>
+<translation id="721467499098558573">Қауіпсіздік кілтіндегі түймені кемінде 5 секунд басып ұстап тұрыңыз</translation>
+<translation id="7216409898977639127">Ұялы байланыс провайдері</translation>
+<translation id="7216595297012131718">Тілдерге қалауыңызға сай тапсырыс беріңіз</translation>
+<translation id="7220019174139618249">Құпия сөздер "<ph name="FOLDER" />" қалтасына экспортталмады</translation>
+<translation id="722055596168483966">Google қызметтерін жекелендіру</translation>
+<translation id="7221855153210829124">Хабарландыруларды көрсету</translation>
+<translation id="7221869452894271364">Бұл бетті қайта жүктеу</translation>
+<translation id="7222204278952406003">Chrome — әдепкі браузер</translation>
+<translation id="7222232353993864120">Электрондық пошта мекенжайы</translation>
+<translation id="7225179976675429563">Желі түрі жоқ</translation>
+<translation id="7227028316978186866"><ph name="DEVICE_NAME" /> (жеткізуші: <ph name="VENDOR_ID" />, өнім: <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
+<translation id="7228479291753472782">Вебсайттардың геолокация, микрофон, камера, т.б. сияқты функцияларды пайдалануын реттейтін параметрлерді басқару.</translation>
+<translation id="7228523857728654909">Экран құлпы және есептік жазбаға кіру</translation>
+<translation id="7229570126336867161">EVDO технологиясы қажет</translation>
+<translation id="7230787553283372882">Мәтін өлшемін реттеу</translation>
+<translation id="7232750842195536390">Аты өзгертілмеді</translation>
+<translation id="7234010996000898150">Linux контейнерін қалпына келтіруден бас тартылуда</translation>
+<translation id="7235716375204803342">Әрекеттер журналы алынуда...</translation>
+<translation id="7235737137505019098">Басқа есептік жазбалар үшін қауіпсіздік кілтіндегі орын жеткіліксіз.</translation>
+<translation id="7238585580608191973">SHA-256 саусақ ізі</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, Мәліметтер</translation>
+<translation id="7240120331469437312">Certificate Subject Alternative Name</translation>
+<translation id="7240339475467890413">Жаңа хотспотқа қосылу керек пе?</translation>
+<translation id="7241389281993241388">Клиент сертификатын импорттау үшін <ph name="TOKEN_NAME" /> жүйсіне кіріңіз.</translation>
+<translation id="7241443820034350811">Қауіпсіздік кілті тізімде болмаса, оның түймесін кемінде 5 секунд басып тұрыңыз.</translation>
+<translation id="7243632151880336635">Өшіру және шығу</translation>
+<translation id="7245628041916450754"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (оңтайлы)</translation>
+<translation id="7246230585855757313">Қауіпсіздік кілтін қайта енгізіп, қайталап көріңіз.</translation>
+<translation id="7246947237293279874">FTP прокси-сервері</translation>
+<translation id="725109152065019550">Кешіріңіз, әкімшіңіз есептік жазбаңызда сыртқы жадты өшірді.</translation>
+<translation id="7251346854160851420">Әдепкі тұсқағаз</translation>
+<translation id="7253521419891527137">&amp;Қосымша ақпарат</translation>
+<translation id="7254951428499890870">"<ph name="APP_NAME" />" қолданбасын диагностикалық режимде іске қосу қажет пе?</translation>
+<translation id="7255002516883565667">Осы құрылғыда ғана пайдаланылатын бір карта бар</translation>
+<translation id="7255935316994522020">Қолдану</translation>
+<translation id="7256069762010468647">Сайт камераны пайдалануда</translation>
+<translation id="7256405249507348194">Танылмаған қате: <ph name="DESC" /></translation>
+<translation id="7256710573727326513">Қойындыда ашу</translation>
+<translation id="7257173066616499747">Wi-Fi желілері</translation>
+<translation id="725758059478686223">Басып шығару қызметі</translation>
+<translation id="7257666756905341374">Көшіріп, қойған деректерді оқу</translation>
+<translation id="7258225044283673131">Қолданба жауап бермейді. Оны жабу үшін "Қолмен жабу" опциясын таңдаңыз.</translation>
+<translation id="7258697411818564379">PIN кодыңыз енгізілді</translation>
+<translation id="7262004276116528033">Бұл кіру қызметі <ph name="SAML_DOMAIN" /> доменінде орналасқан</translation>
+<translation id="7268127947535186412">Бұл параметрді құрылғы иесі басқарады.</translation>
+<translation id="7270858098575133036">Сайт MIDI құрылғыларына кіру үшін жүйенің айрықша хабарларын пайдаланғысы келетіні сұралсын</translation>
+<translation id="7272674038937250585">Сипаттама жазылмады</translation>
+<translation id="7273110280511444812">соңғы рет <ph name="DATE" /> күні жалғанған</translation>
+<translation id="727441411541283857"><ph name="PERCENTAGE" />% – толуына <ph name="TIME" /> қалды</translation>
+<translation id="727952162645687754">Жүктеу қатесі</translation>
+<translation id="7279701417129455881">Cookie файлдарын бөгеуді басқару…</translation>
+<translation id="7280041992884344566">Chrome браузері зиянды бағдарламалық құралды іздеп жатқанда, қате кетті</translation>
+<translation id="7280649757394340890">Мәтінді дыбысқа түрлендіру дауыстық параметрлері</translation>
+<translation id="7280877790564589615">Рұқсат қажет</translation>
+<translation id="7282992757463864530">Ақпараттық тақта</translation>
+<translation id="7287143125007575591">Кіруге тыйым салынған.</translation>
+<translation id="7287411021188441799">Әдепкі фонды қалпына келтіру</translation>
+<translation id="7288013116963835700"><ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғысына арналған Linux жүйесін өшіру</translation>
+<translation id="7288676996127329262"><ph name="HORIZONTAL_DPI" />x<ph name="VERTICAL_DPI" /> dpi</translation>
+<translation id="7289225569524511578">Тұсқағаз қолданбасын ашу</translation>
+<translation id="7290242001003353852"><ph name="SAML_DOMAIN" /> доменіндегі бұл жүйеге кіру қызметі камераға кіруде.</translation>
+<translation id="7290594223351252791">Тіркеуді растау</translation>
+<translation id="7295614427631867477">Android, Play және оларға қатысты қолданбалар өздеріне тиесілі деректерді жинау және қолдану саясаттары арқылы басқарылатынын ескеріңіз.</translation>
+<translation id="729583233778673644">AES және RC4 шифрлауына рұқсат ету. RC4 шифрлары қауіпті болғандықтан, бұл параметрді пайдалану қауіпті арттырады.</translation>
+<translation id="7296774163727375165"><ph name="DOMAIN" /> шарттары</translation>
+<translation id="7297443947353982503">Пайдаланушы аты/құпия сөз дұрыс емес немесе EAP аутентификациясы сәтсіз аяқталды</translation>
+<translation id="729761647156315797">Тіл мен пернетақтаны таңдаңыз</translation>
+<translation id="7297726121602187087">Қою жасыл</translation>
+<translation id="7299337219131431707">Қонақ шолуын қосу</translation>
+<translation id="730289542559375723">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Бұл қолданба Chrome браузерінің дұрыс жұмыс істеуіне кедергі келтіруі мүмкін.}other{Бұл қолданбалар Chrome браузерінің дұрыс жұмыс істеуіне кедергі келтіруі мүмкін.}}</translation>
+<translation id="7303281435234579599">Қап! Демо режимін орнату кезінде бірдеңеден қате кетті.</translation>
+<translation id="7303900363563182677">Буферге көшірілген мәтін мен кескіндер бұл сайтқа көрсетілмейді</translation>
+<translation id="7305123176580523628">USB принтері жалғанды</translation>
+<translation id="730515362922783851">Жергілікті желідегі кез келген құрылғы немесе интернет арқылы деректерді айырбастау</translation>
+<translation id="7307129035224081534">Кідіртілді</translation>
+<translation id="7308002049209013926">Жаңа қолданбалар мен әрекеттерге тез кіру үшін іске қосу құрылғысын пайдаланыңыз. Пернетақта арқылы кіру үшін Alt + Shift + L пернелер тіркесімін басыңыз.</translation>
+<translation id="7309257895202129721">&amp;Басқару элементтерін көрсету</translation>
+<translation id="7310598146671372464">Есептік жазбаға кіру мүмкін болмады. Бұл серверде Kerberos шифрлау түрлері істемейді. Әкімшіңізге хабарласыңыз.</translation>
+<translation id="7311079019872751559">Сынақ ортасынан тыс плагинге кіру</translation>
+<translation id="73174032666024687"><ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
+<translation id="7321545336522791733">Сервер қолжетімді емес</translation>
+<translation id="7324297612904500502">Бета форумы</translation>
+<translation id="7325209047678309347">Қағаз кептеліп қалды</translation>
+<translation id="7325437708553334317">Жоғары контраст кеңейтімі</translation>
+<translation id="7328699668338161242">Assistant қолданбасы даусыңызды бұрыннан тани алады</translation>
+<translation id="7328867076235380839">Жарамсыз тіркес</translation>
+<translation id="7329154610228416156">Қауіпті URL (<ph name="BLOCKED_URL" />) мекенжайын пайдалануға конфигурацияланғандықтан, кіру мүмкін болмады. Әкімшіңізге хабарласыңыз.</translation>
+<translation id="7334190995941642545">Smart Lock қазір қолжетімсіз. Кейінірек қайталап көріңіз.</translation>
+<translation id="7334274148831027933">Бекітілген ұлғайтқышты қосу</translation>
+<translation id="7335974957018254119">Емлені тексеруді пайдалану</translation>
+<translation id="7336799713063880535">Хабарландыру бөгелді.</translation>
+<translation id="7338630283264858612">Құрылғының сериялық нөмірі жарамсыз.</translation>
+<translation id="7339763383339757376">PKCS #7, бір сертификат</translation>
+<translation id="7339785458027436441">Теру кезінде емлені тексеру</translation>
+<translation id="7339898014177206373">Жаңа терезе</translation>
+<translation id="7340431621085453413"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> енді толық экран болып табылады.</translation>
+<translation id="7340650977506865820">Сайт экраныңызды бөлісуде</translation>
+<translation id="7341834142292923918">Осы сайтқа кіргісі келеді</translation>
+<translation id="7345706641791090287">Құпия сөзді растаңыз</translation>
+<translation id="7346909386216857016">Жарайды, түсінікті</translation>
+<translation id="7347751611463936647">Бұл кеңейтімді пайдалану үшін алдымен "<ph name="EXTENSION_KEYWORD" />" деп теріп, TAB пернесін басыңыз, содан кейін пәрменіңізді не ізделетін сұрауды енгізіңіз.</translation>
+<translation id="7348093485538360975">Экрандық пернетақта</translation>
+<translation id="7352651011704765696">Бірнәрсе дұрыс емес</translation>
+<translation id="735361434055555355">Linux орнатылуда…</translation>
+<translation id="7353887511974462734">Бұрыннан бар топқа енгізу</translation>
+<translation id="735745346212279324">VPN ажыратылды</translation>
+<translation id="7359588939039777303">Жарнамалар бөгелді.</translation>
+<translation id="7360183604634508679">Бетбелгілер мәзірі</translation>
+<translation id="7360233684753165754"><ph name="PRINTER_NAME" /> принтері үшін <ph name="PAGE_NUMBER" /> бет</translation>
+<translation id="7361297102842600584"><ph name="PLUGIN_NAME" /> плагинін іске қосу үшін тінтуірдің оң жақ түймесін басыңыз</translation>
+<translation id="7363117941401515667"><ph name="HOURS" /> сағат бұрын жаңартылды</translation>
+<translation id="7364796246159120393">Файл таңдау</translation>
+<translation id="7366415735885268578">Сайтты енгізу</translation>
+<translation id="7366909168761621528">Шолу деректері</translation>
+<translation id="736877393389250337"><ph name="URL" /> мекенжайы <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> браузерінде ашылмады. Жүйе әкімшісіне хабарласыңыз.</translation>
+<translation id="7370592524170198497">Ethernet EAP:</translation>
+<translation id="7371006317849674875">Басталу уақыты</translation>
+<translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
+<translation id="7376553024552204454">Тінтуір курсорын қозғалыс барысында бөлектеу</translation>
+<translation id="7377451353532943397">Датчиктерді пайдалануға тыйым салуды тоқтатпау</translation>
+<translation id="73786666777299047">Chrome Web Store қызметін ашу</translation>
+<translation id="7378812711085314936">Деректер қосылымына қол жеткізу</translation>
+<translation id="7378962964415201590">Жаңа телефонды жұптау</translation>
+<translation id="7380768571499464492"><ph name="PRINTER_NAME" /> жаңартылды.</translation>
+<translation id="7385854874724088939">Басып шығару пәрмені таңдалғанда, қате шықты. Принтеріңізді тексеріп, қайталап көріңіз.</translation>
+<translation id="7385896526023870365">Бұл кеңейтімде сайтқа қосымша кіру мүмкіндігі жоқ.</translation>
+<translation id="7388044238629873883">Аяқтап қалдыңыз!</translation>
+<translation id="7388222713940428051">Қонаққа арналған терезені ашу</translation>
+<translation id="7392118418926456391">Вирустарды тексеру сәтсіз аяқталды</translation>
+<translation id="7392915005464253525">Жабылған терезені қа&amp;йта ашу</translation>
+<translation id="7396845648024431313">Жүйе қосылғанда, <ph name="APP_NAME" /> ашылады және барлық басқа <ph name="PRODUCT_NAME" /> терезелерін жапсаңыз да, фонда істеп тұра береді.</translation>
+<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+<translation id="7400839060291901923"><ph name="PHONE_NAME" /> телефоныңыздағы байланысты реттеу</translation>
+<translation id="7401778920660465883">Хабарды жабу</translation>
+<translation id="740624631517654988">Қалқымалы терезелерге тыйым салынған</translation>
+<translation id="7407430846095439694">Импорттау және байланыстыру</translation>
+<translation id="7407504355934009739">Көптеген адамдар осы сайттың хабарландыруларына тыйым салады.</translation>
+<translation id="7409549334477097887">Өте үлкен</translation>
+<translation id="7409836189476010449">Flash плагинін іске қосу</translation>
+<translation id="7410344089573941623"><ph name="HOST" /> хосты камераңызды не микрофоныңызды пайдаланғысы келетінін сұрау</translation>
+<translation id="741204030948306876">Жарайды</translation>
+<translation id="7412226954991670867">GPU жады</translation>
+<translation id="7414464185801331860">18x</translation>
+<translation id="7415454883318062233">Реттеу аяқталды</translation>
+<translation id="7416362041876611053">Белгісіз желі қатесі.</translation>
+<translation id="741906494724992817">Бұл қолданба арнайы рұқсаттарды қажет етпейді.</translation>
+<translation id="742130257665691897">Бетбелгілер өшірілді</translation>
+<translation id="7421925624202799674">&amp;Бет дереккөзін көру</translation>
+<translation id="7422192691352527311">Реттеулер…</translation>
+<translation id="7423098979219808738">Алдымен сұрау</translation>
+<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
+<translation id="7427348830195639090">Фондық бет: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="7427798576651127129"><ph name="DEVICE_NAME" /> шалған қоңырау</translation>
+<translation id="7433692219247014412">{COUNT,plural, =0{Барлығын &amp;жаңа терезеде ашу}=1{&amp;Жаңа терезеде ашу}other{Барлығын (#) &amp;жаңа терезеде ашу}}</translation>
+<translation id="7434509671034404296">Әзірлеуші</translation>
+<translation id="7436921188514130341">Қап! Атын өзгерту кезінде қате пайда болды.</translation>
+<translation id="7438976808740265764">2020 жылдың желтоқсанынан кейін Flash Player-ге қолдау көрсетілмейді.</translation>
+<translation id="7441736921018636843">Параметрді өзгерту үшін <ph name="BEGIN_LINK" />синхрондауды бастапқы күйге қайтарып<ph name="END_LINK" />, синхрондаудың құпия фразасын өшіріңіз</translation>
+<translation id="7441830548568730290">Басқа пайдаланушылар</translation>
+<translation id="7442465037756169001">Hangouts Meet hardware реттеуге дайын.</translation>
+<translation id="744341768939279100">Жаңа профиль жасау</translation>
+<translation id="7443806024147773267">Google есептік жазбаңызға кіріп тұрған кез келген құрылғыдан құпия сөздеріңізді пайдалана аласыз.</translation>
+<translation id="7444046173054089907">Бұл сайт бөгелді</translation>
+<translation id="7444983668544353857"><ph name="NETWORKDEVICE" /> өшіру</translation>
+<translation id="7448430327655618736">Қолданбаларды автоматты түрде орнатыңыз</translation>
+<translation id="7450761244949417357"><ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> браузерінде ашылады.</translation>
+<translation id="7453008956351770337">Бұл принтерді таңдау арқылы келесі кеңейтімге принтеріңізге кіру рұқсатын бересіз:</translation>
+<translation id="7456142309650173560">dev</translation>
+<translation id="7456847797759667638">Орынды ашу…</translation>
+<translation id="7458168200501453431">Google Search функциясында пайдаланылатын емлені тексеру құралын қолданады. Браузерде терілген мәтін Google-ға жіберіледі.</translation>
+<translation id="7460045493116006516">Орнатулы тұрған тақырып</translation>
+<translation id="7461924472993315131">Бекіту</translation>
+<translation id="746216226901520237">Келесіде телефоныңыз <ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғыңыздың құлпын ашады. Smart Lock функциясын "Параметрлер" бөлімінен өшіруге болады.</translation>
+<translation id="7463006580194749499">Адам қосу</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# қойынды ашық. Қойындылар жолағын көрсету не жасыру үшін басыңыз.}other{# қойынды ашық. Қойындылар жолағын көрсету не жасыру үшін басыңыз.}}</translation>
+<translation id="7465778193084373987">Netscape сертификатты жоққа шығару URL сілтемесі</translation>
+<translation id="7469894403370665791">Бұл желіге автоматты түрде қосылу</translation>
+<translation id="747114903913869239">Қате: кеңейтімді шифрсыздандыру мүмкін емес</translation>
+<translation id="7473891865547856676">Жоқ, рақмет</translation>
+<translation id="747459581954555080">Барлығын қалпына келтіру</translation>
+<translation id="7475671414023905704">Netscape жоғалған құпия сөз URL мекенжайы</translation>
+<translation id="7476454130948140105">Батарея заряды жаңарту үшін тым аз (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%)</translation>
+<translation id="7477793887173910789">Музыканы, бейнелерді және т.б. басқарыңыз.</translation>
+<translation id="7478485216301680444">Киоск қолданбасын орнату мүмкін болмады.</translation>
+<translation id="7479221278376295180">Жад көлемін пайдалануды шолу</translation>
+<translation id="7481312909269577407">Басқаға жіберу</translation>
+<translation id="748138892655239008">Сертификаттың негізгі шектеулері</translation>
+<translation id="7487067081878637334">Технология</translation>
+<translation id="7487141338393529395">Жетілдірілген емле тексеру құралын іске қосу</translation>
+<translation id="7487969577036436319">Құрамдастар орнатылмаған</translation>
+<translation id="7489355918927585587">{COUNT,plural, =0{&amp;Барлығын ашу}=1{&amp;Бетбелгіні ашу}other{&amp;Барлығын ашу (#)}}</translation>
+<translation id="7489761397368794366">Құрылғыңыздан қоңырау шалу</translation>
+<translation id="749028671485790643">Адам <ph name="VALUE" /></translation>
+<translation id="7490813197707563893">MAC мекенжайы</translation>
+<translation id="7493386493263658176"><ph name="EXTENSION_NAME" /> кеңейтімі құпия сөздер мен несие картасы нөмірлері сияқты жеке деректерді қоса, сіз терген барлық мәтіндерді жинауы мүмкін. Бұл кеңейтімді пайдаланғыңыз келе ме?</translation>
+<translation id="7494694779888133066"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /></translation>
+<translation id="7495778526395737099">Ескі құпия сөзді ұмытып қалдыңыз ба?</translation>
+<translation id="7496511874649569424"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> және осымен байланысты деректер осы құрылғыдан өшіріледі.</translation>
+<translation id="7496732379142025470">Батарея зарядын үнемдеу мақсатында "Ok Google" пәрмені, құрылғы қуат көзіне жалғанғанда ғана, іске қосылады. Өзгерту үшін "Параметрлер" бөліміне өтіңіз.</translation>
+<translation id="7497215489070763236">Сервер CA сертификаты</translation>
+<translation id="7497981768003291373">Жақында WebRTC мәтіндік журналдарын жазып алмадыңыз.</translation>
+<translation id="7502658306369382406">IPv6 мекенжайы</translation>
+<translation id="7503191893372251637">Netscape сертификат түрі</translation>
+<translation id="7503821294401948377">Браузер әрекетіне арналған <ph name="ICON" /> белгішесін жүктеу мүмкін емес.</translation>
+<translation id="7503985202154027481">Осы сайтқа кіргеніңіз туралы жазба қауіпсіздік кілтінде сақталады.</translation>
+<translation id="750509436279396091">Жүктеулер қалтасын ашу</translation>
+<translation id="7506541170099744506"><ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғысы кәсіпорын басқаруы үшін тіркелді.</translation>
+<translation id="7507930499305566459">Күй жауапшысының сертификаты</translation>
+<translation id="7508054832109420082">Принтерлерді пайдалануға рұқсат ету</translation>
+<translation id="7513029293694390567">Сақталған тіркелу деректерімен вебсайттарға автоматты кіру. Өшірулі кезде, веб-сайтқа кірген сайын растау жасау сұралатын болады.</translation>
+<translation id="7514239104543605883">Құрылғыға көшіру</translation>
+<translation id="7514365320538308">Жүктеу</translation>
+<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
+<translation id="7522255036471229694">"Ok Google" деп айтыңыз</translation>
+<translation id="7525067979554623046">Жасау</translation>
+<translation id="7529411698175791732">Интернет байланысын тексеріңіз. Егер мәселе шешілмесе, жүйеден шығып, қайта кіріп көріңіз.</translation>
+<translation id="7530016656428373557">Зарядтың азаю жылдамдығы ватпен берілген</translation>
+<translation id="7531779363494549572">"Параметрлер &gt; Қолданбалар мен хабарландырулар &gt; Хабарландырулар" тармағына өтіңіз.</translation>
+<translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> жауап бермей жатыр. Оны жабу үшін "Қолмен жабу" опциясын таңдаңыз.</translation>
+<translation id="7539856059004947393">Bluetooth қауіпсіздік кілті</translation>
+<translation id="7540972813190816353">Жаңартуларды тексеру кезінде қате пайда болды: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="APP_NAME" /> қолданбасымен <ph name="ACTION_NAME" /></translation>
+<translation id="7543104066686362383">Осы <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> құрылғысындағы түзету мүмкіндіктерін қосу</translation>
+<translation id="7543525346216957623">Ата-анаңыздан сұраңыз</translation>
+<translation id="7547317915858803630">Ескерту: <ph name="PRODUCT_NAME" /> параметрлері желілік дискіде сақталады. Бұл баяулауға, бұзылуға немесе деректердің жойылуына себеп болуы мүмкін.</translation>
+<translation id="7548856833046333824">Лимонад</translation>
+<translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
+<translation id="7551059576287086432"><ph name="FILE_NAME" /> жүктеу сәтсіз аяқталды</translation>
+<translation id="7551643184018910560">Сөреге бекіту</translation>
+<translation id="7552846755917812628">Келесі кеңестерді орындап көріңіз:</translation>
+<translation id="7553242001898162573">Құпия сөзіңізді енгізіңіз</translation>
+<translation id="7554791636758816595">Жаңа қойынды</translation>
+<translation id="7556033326131260574">Smart Lock есептік жазбаңызды растай алмады. Енгізу үшін құпия сөзіңізді теріңіз.</translation>
+<translation id="7556242789364317684">Өкінішке орай, <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> параметрлеріңізді қалпына келтіре алмайды. Қатені түзету үшін <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> Powerwash арқылы құрылғыңызды қалпына келтіруі қажет.</translation>
+<translation id="7559719679815339381">Күте тұрыңыз… Киоск қолданбасы жаңартылуда. USB картасын алып тастамаңыз.</translation>
+<translation id="7561196759112975576">Әрқашан</translation>
+<translation id="756445078718366910">Браузер терезесін ашу</translation>
+<translation id="7564847347806291057">Процесті аяқтау</translation>
+<translation id="7566118625369982896">Play дүкеніндегі қолданба сілтемелерін басқару</translation>
+<translation id="756809126120519699">Chrome деректері өшірілді</translation>
+<translation id="7568790562536448087">Жаңарту</translation>
+<translation id="7569983096843329377">Қара</translation>
+<translation id="7571643774869182231">Жаңарту үшін жад жеткіліксіз</translation>
+<translation id="7573172247376861652">Батарея заряды</translation>
+<translation id="7574650250151586813">Мәтін теру үшін Daydream Keyboard қолданбасын жаңартыңыз.</translation>
+<translation id="7576690715254076113">Реттеп шығару</translation>
+<translation id="7576976045740938453">Демо режиміндегі есептік жазбаға қатысты ақау орын алды.</translation>
+<translation id="7580671184200851182">Бір аудиожазбаны барлық динамиктерден ойнату (моноаудио)</translation>
+<translation id="7581462281756524039">Тазалау құралы</translation>
+<translation id="7582582252461552277">Осы желіні таңдау</translation>
+<translation id="7583948862126372804">Саны</translation>
+<translation id="7584578941316704630">Ашпас бұрын тексеру қажет пе?</translation>
+<translation id="7586498138629385861">Chrome қолданбалары ашық болғанда, Chrome жұмысын жалғастырады.</translation>
+<translation id="7589461650300748890">Байқаңыз!</translation>
+<translation id="7593653750169415785">Хабарландыруларды бірнеше рет қабылдамағандықтан, автоматты түрде бөгелді.</translation>
+<translation id="7595453277607160340">Android қолданбаларын пайдалану үшін және <ph name="DEVICE_TYPE" /> дұрыс жұмыс істеуі үшін, есептік жазбаға қайта кіріңіз де, жаңартыңыз.</translation>
+<translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (қате коды <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
+<translation id="7598466960084663009">Компьютерді қайта іске қосу</translation>
+<translation id="7599527631045201165">Құрылғының атауы тым ұзын. Қысқасын енгізіп, қайта көріңіз.</translation>
+<translation id="7600965453749440009">Ешқашан <ph name="LANGUAGE" /> тіліне аудармау</translation>
+<translation id="760197030861754408">Қосылу үшін өтіңіз: <ph name="LANDING_PAGE" />.</translation>
+<translation id="7602079150116086782">Басқа құрылғылардан қойындылар жоқ</translation>
+<translation id="7604942372593434070">Шолу мәліметтеріне кіру</translation>
+<translation id="7605594153474022051">Синхрондау жұмыс істемейді</translation>
+<translation id="7606992457248886637">Өкілетті органдар</translation>
+<translation id="7607002721634913082">Кідіртілген</translation>
+<translation id="7609148976235050828">Интернетке қосылып, әрекетті қайталап көріңіз.</translation>
+<translation id="7611008212562900400">Құрылғыдан, қоданбалардан, интернеттен ізделуде...</translation>
+<translation id="7614260613810441905">Сайт құрылғыдағы файлдарды немесе қалталарды өзгерткісі келгенде сұрау (ұсынылады)</translation>
+<translation id="7616214729753637086">Құрылғы тіркелуде ...</translation>
+<translation id="7617366389578322136">"<ph name="DEVICE_NAME" />" құрылғысына қосылуда</translation>
+<translation id="7621382409404463535">Жүйе құрылғы конфигурациясын сақтай алмады.</translation>
+<translation id="7622114377921274169">Зарядталуда.</translation>
+<translation id="7624337243375417909">Caps Lock өшірулі</translation>
+<translation id="7625568159987162309">Сайттарда сақталған рұқсаттар мен деректерді көру</translation>
+<translation id="7629827748548208700">Қойынды: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="7631014249255418691">Linux қолданбалары мен файлдарының сақтық көшірмесі жасалды.</translation>
+<translation id="7631205654593498032">Құрылғыларды жалғасаңыз, <ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғысына мынадай рұқсаттар беріледі:</translation>
+<translation id="7631887513477658702">&amp;Осы түрге жататын файлдарды әрқашан ашу</translation>
+<translation id="7632948528260659758">Келесі киоск қолданбаларын жаңарту сәтсіз болды:</translation>
+<translation id="763632859238619983">Ешқандай сайтқа төлем өңдегіштерін орнатуға рұқсат бермеу</translation>
+<translation id="7636919061354591437">Осы құрылғыда орнату</translation>
+<translation id="7638605456503525968">Сериялық порттар</translation>
+<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> сақталған құпия сөздермен тиісті сайттарға автоматты түрде кіргізеді.</translation>
+<translation id="7642778300616172920">Құпия мәліметті жасыру</translation>
+<translation id="7643842463591647490">{0,plural, =1{# терезе ашық}other{# терезе ашық}}</translation>
+<translation id="7643932971554933646">Сайтқа файлдар көруге рұқсат етілсін бе?</translation>
+<translation id="7644543211198159466">Түс және тақырып</translation>
+<translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (иесі)</translation>
+<translation id="7645681574855902035">Linux контейнерінің сақтық көшірмесін жасаудан бас тартылуда</translation>
+<translation id="7647403192093989392">Соңғы әрекет жоқ</translation>
+<translation id="7648992873808071793">Файлдарды осы құрылғыда сақтау</translation>
+<translation id="7649070708921625228">Анықтама</translation>
+<translation id="7650511557061837441">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" "<ph name="EXTENSION_NAME" />" жойғысы келеді.</translation>
+<translation id="7652808307838961528">Адамды, <ph name="PROFILE_NAME" /> атын өңдеу</translation>
+<translation id="765293928828334535">Қолданбаларды, кеңейтімдерді және пайдаланушы сценарийлерін бұл вебсайттан енгізу мүмкін емес</translation>
+<translation id="7652954539215530680">PIN кодын жасау</translation>
+<translation id="7654941827281939388">Бұл есептік жазба әлдеқашан осы компьютерде пайдаланылып жатыр.</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Бас тарту</translation>
+<translation id="7659584679870740384">Бұл құрылғыны пайдалану рұқсатыңыз жоқ. Кіру рұқсатын алу үшін әкімшіге хабарласыңыз.</translation>
+<translation id="7661259717474717992">Сайттарға cookie деректерін сақтауға және оқуға рұқсат беру</translation>
+<translation id="7661451191293163002">Тіркеу сертификаты алынбады.</translation>
+<translation id="7662283695561029522">Конфигурациялау үшін түртіңіз</translation>
+<translation id="7663719505383602579">Қабылдағыш: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="7664620655576155379">Қолдау көрсетілмеген Bluetooth құрылғысы: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="7665369617277396874">Есептік жазба қосу</translation>
+<translation id="7669825497510425694">{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{PIN коды дұрыс емес. Сізде бір мүмкіндік қалды.}other{PIN коды дұрыс емес. Сізде # мүмкіндік қалды.}}</translation>
+<translation id="7671130400130574146">Жүйе тақырыбы жолағы мен шекараларын пайдалану</translation>
+<translation id="767127784612208024">Бастапқы күйге қайтару үшін түртіңіз</translation>
+<translation id="7672520070349703697"><ph name="HUNG_IFRAME_URL" />, <ph name="PAGE_TITLE" /> қызметінде.</translation>
+<translation id="7676867886086876795">Мәтін өрісіне мәтінді дауыспен енгізу үшін Google қызметіне даусыңызды жіберіңіз.</translation>
+<translation id="7678280409648629969">Сіз инкогнито режимінен шыққаннан кейін де, есептік жазбаға кіру деректері Chrome браузерінде сақталады. Сайтқа қайта кіргенде, Touch ID мүмкіндігін пайдалана аласыз.</translation>
+<translation id="7681095912841365527">Сайт Bluetooth функциясын пайдалана алады</translation>
+<translation id="7683373461016844951">Жалғастыру үшін "Жарайды" түймесін түртіп, <ph name="DOMAIN" /> электрондық пошта мекенжайыңыздың жаңа профилін жасау үшін "Адамды қосу" түймесін түртіңіз.</translation>
+<translation id="7684212569183643648">Әкімшіңіз орнатқан</translation>
+<translation id="7684559058815332124">Адаптивті портал арқылы кіру бетіне өту</translation>
+<translation id="7684718995427157417">Қолданбалар жасау және тексеру үшін Android Debug Bridge (ADB) құралын іске қосу керек. Бұл — Google растамаған Android қолданбаларының орнатылуына мүмкіндік беретінін ескеріңіз. Құралды өшіру үшін зауыттық параметрлерге қайтару қажет болады.</translation>
+<translation id="7685049629764448582">JavaScript жады</translation>
+<translation id="7685087414635069102">PIN коды қажет</translation>
+<translation id="768549422429443215">Тілдерді енгізіңіз немесе тізімнің ретін өзгертіңіз.</translation>
+<translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
+<translation id="7690294790491645610">Жаңа құпия сөзді қайталаңыз</translation>
+<translation id="7690378713476594306">Тізімнен таңдау</translation>
+<translation id="7690853182226561458">&amp;Қалта қосу…</translation>
+<translation id="7691077781194517083">Қауіпсіздік кілтін бастапқы күйіне қайтару мүмкін емес. Қате: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
+<translation id="7696063401938172191">"<ph name="PHONE_NAME" />" телефонында:</translation>
+<translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{Бетбелгілер тізімінде 1 элемент бар}other{Бетбелгілер тізімінде # элемент бар}}</translation>
+<translation id="7701040980221191251">Жоқ</translation>
+<translation id="7701869757853594372">USER өңдегіштері</translation>
+<translation id="7702574632857388784"><ph name="FILE_NAME" /> файлын тізімнен өшіру</translation>
+<translation id="7702907602086592255">Домен</translation>
+<translation id="7704305437604973648">Тапсырма</translation>
+<translation id="7704317875155739195">Іздеулер мен URL мекенжайларын автотолтыру</translation>
+<translation id="7704521324619958564">Play Store дүкенін ашу</translation>
+<translation id="7704628569466676326">Есептік жазбаға қауіпсіздік кілтімен кіру үшін оны осы құрылғымен жұптаңыз.</translation>
+<translation id="7705276765467986571">Бетбелгі үлгісін жүктеу мүмкін емес.</translation>
+<translation id="7705524343798198388">VPN</translation>
+<translation id="7707108266051544351">Бұл сайттың қозғалыс датчиктерін пайдалануына тыйым салынды.</translation>
+<translation id="7707922173985738739">Мобильдік деректерді пайдалану</translation>
+<translation id="7709152031285164251">Сәтсіз – <ph name="INTERRUPT_REASON" /></translation>
+<translation id="7710568461918838723">&amp;Трансляциялау…</translation>
+<translation id="7712836429117959503"><ph name="EXTENSION_ID" /> идентификаторлы белгісіз кеңейтім</translation>
+<translation id="7714307061282548371"><ph name="DOMAIN" /> доменіндегі cookie файлдарына рұқсат берілген</translation>
+<translation id="7714464543167945231">Сертификат</translation>
+<translation id="7716781361494605745">Netscape сертификат беру органы саясатының URL мекенжайы</translation>
+<translation id="7717014941119698257">Жүктеу: <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="7717845620320228976">Жаңартылған нұсқалардың бар-жоғын тексеру</translation>
+<translation id="7719367874908701697">Бетті масштабтау</translation>
+<translation id="7721179060400456005">Терезелерге дисплейлерге толық жайылуына рұқсат беру</translation>
+<translation id="7722040605881499779">Жаңарту үшін қажет: <ph name="NECESSARY_SPACE" /></translation>
+<translation id="7724603315864178912">Қиып алу</translation>
+<translation id="7728570244950051353">Экранды ұйқы режимінен құлыптау</translation>
+<translation id="7728668285692163452">Арна өзгерісі кейінірек қолданылады</translation>
+<translation id="7730449930968088409">Экранның мазмұнын түсіру</translation>
+<translation id="7732111077498238432">Желі саясатпен бақыланады</translation>
+<translation id="7737238973539693982">Linux (Бета) жүйесін жою</translation>
+<translation id="7737456446569756884">Бұл құрылғыға <ph name="MONTH_AND_YEAR" /> дейін бағдарламалық құрал мен қауіпсіздік жүйесінің жаңартылған нұсқасы автоматты түрде орнатылады.</translation>
+<translation id="7740996059027112821">Стандартты</translation>
+<translation id="7744047395460924128">Басып шығару тарихыңызды көру</translation>
+<translation id="7746457520633464754">Қауіпті қолданбалар мен сайттарды анықтау үшін Chrome браузері сіз кірген кейбір беттердің URL сілтемелерін, жүйе туралы шектеулі ақпаратты және беттің кейбір мазмұнын Google-ға жібереді.</translation>
+<translation id="7750228210027921155">Суреттегі сурет</translation>
+<translation id="7751260505918304024">Барлығын көрсету</translation>
+<translation id="7754704193130578113">Жүктеу алдында әр файлды сақтау орнын сұрау</translation>
+<translation id="7755287808199759310">Ата-анаңыз оны сіз үшін бөгеуден шығара алады</translation>
+<translation id="7757787379047923882"><ph name="DEVICE_NAME" /> бөліскен мәтін</translation>
+<translation id="7758143121000533418">Family Link</translation>
+<translation id="7758450972308449809">Дисплей жиектерін реттеңіз</translation>
+<translation id="7760004034676677601">Бұл сіз күткен стартап беті ме?</translation>
+<translation id="7764225426217299476">Мекенжай қосу</translation>
+<translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /> доменінен <ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /></translation>
+<translation id="7765158879357617694">Жылжыту</translation>
+<translation id="7766807826975222231">Тур жасаңыз</translation>
+<translation id="7766838926148951335">Рұқсаттарды қабылдау</translation>
+<translation id="7769672763586021400">Үлгі идентификаторы</translation>
+<translation id="7771452384635174008">Құрылым</translation>
+<translation id="7772032839648071052">Құпия фразаны растау</translation>
+<translation id="7772127298218883077"><ph name="PRODUCT_NAME" /> туралы</translation>
+<translation id="7772773261844472235">Chromebook күйін тексеру</translation>
+<translation id="7773726648746946405">Сеанс жады</translation>
+<translation id="7774365994322694683">Құс</translation>
+<translation id="7776701556330691704">Ешқандай дауыс табылмады</translation>
+<translation id="7780252971640011240">Қосылу кезінде қиындық туындады. Операторыңызға хабарласып, көмек сұраңыз.</translation>
+<translation id="7781335840981796660">Барлық пайдаланушы есептік жазбалары мен жергілікті деректер жойылады.</translation>
+<translation id="7782102568078991263">Басқа Google ұсыныстары жоқ</translation>
+<translation id="7782717250816686129">Тұрақты деректерді кіру экранында сақтаңыз және тіркелу деректерін сеансқа енгізіңіз.</translation>
+<translation id="778330624322499012"><ph name="PLUGIN_NAME" /> жүктеу мүмкін болмады</translation>
+<translation id="7784067724422331729">Компьютеріңіздегі қауіпсіздік параметрлері бұл файлды бөгеді.</translation>
+<translation id="7784796923038949829">Сайттың деректерін оқу немесе өзгерту мүмкін емес</translation>
+<translation id="778480864305029524">Лездік тетерингті пайдалану үшін Google Play Services хабарландыруларын қосыңыз.</translation>
+<translation id="7786207843293321886">Қонақ сеансынан шығу</translation>
+<translation id="7786889348652477777">&amp;Қолданбаны қайта жүктеу</translation>
+<translation id="7787308148023287649">Басқа экраннан көрсету</translation>
+<translation id="7788298548579301890">Компьютеріңіздегі басқа бір бағдарлама жаңа қолданбаны енгізді, ол Chrome жұмысын өзгертуі мүмкін.
+
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="7788444488075094252">Тілдер және мәтін енгізу</translation>
+<translation id="7788668840732459509">Орны:</translation>
+<translation id="7789963078219276159">Бастапқы бет фоны <ph name="CATEGORY" /> санатына өзгереді.</translation>
+<translation id="7791543448312431591">Қосу</translation>
+<translation id="7792012425874949788">Жүйеге кіру кезінде бірдеңе дұрыс болмады</translation>
+<translation id="7792388396321542707">Бөлісуді тоқтату</translation>
+<translation id="779308894558717334">Ашық жасыл</translation>
+<translation id="7793098747275782155">Қою көк</translation>
+<translation id="7799299114731150374">Тұсқағаз орнатылды</translation>
+<translation id="7800518121066352902">С&amp;ағат тіліне қарсы айналдыру</translation>
+<translation id="780301667611848630">Жоқ, рақмет</translation>
+<translation id="7805768142964895445">Күйі</translation>
+<translation id="7807067443225230855">Іздеу және Assistant</translation>
+<translation id="7807711621188256451"><ph name="HOST" /> үшін камераға кіру рұқсатын әрдайым беру</translation>
+<translation id="7810202088502699111">Қалқымалы терезелерге бұл бетте тыйым салынған.</translation>
+<translation id="781167124805380294"><ph name="FILE_NAME" /> файлын трансляциялау</translation>
+<translation id="7814458197256864873">&amp;Көшіру</translation>
+<translation id="7815680994978050279">Қауіпті жүктеп алу әрекеті бөгелді</translation>
+<translation id="7817361223956157679">Экрандағы пернетақта Linux қолданбаларында жұмыс істемейді.</translation>
+<translation id="7818135753970109980">Жаңа тақырып қосылды (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="7819857487979277519">PSK (WPA немесе RSN)</translation>
+<translation id="7819992334107904369">Chrome Sync</translation>
+<translation id="782057141565633384">Бейне мекенжайын к&amp;өшіру</translation>
+<translation id="7824864914877854148">Сақтық көшірме жасалмады. Қате шықты.</translation>
+<translation id="782590969421016895">Ағымдағы беттерді пайдалану</translation>
+<translation id="7826254698725248775">Құрылғы идентификаторы сәйкес келмейді.</translation>
+<translation id="7826346148677309647">Play Store дүкенінде құрылғыңыз үшін көптеген қолданбалар таба аласыз.</translation>
+<translation id="7826790948326204519"><ph name="BEGIN_H3" />Ақауды түзету мүмкіндіктері<ph name="END_H3" />
+    <ph name="BR" />
+    Құрылғыңызда арнаулы кодты орнату және тексеру үшін Chrome OS арқылы жұмыс істейтін құрылғыңызда ақауды түзету мүмкіндіктерін қосуыңызға болады. Ол мынадай мүмкіндіктер ұсынады:<ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_LIST" />
+      <ph name="LIST_ITEM" />ОЖ файлдарын өзгертуге болатындай түбірлік растау жүйесін өшіру
+      <ph name="LIST_ITEM" />Стандартты сынақ кілттерінің көмегімен құрылғыны SSH арқылы пайдалану (құрылғыны пайдалану үшін <ph name="BEGIN_CODE" />"cros flash"<ph name="END_CODE" /> сияқты құралдарды қолдана аласыз)
+      <ph name="LIST_ITEM" />ОЖ кескінін USB дискісінен орнатуға болатын етіп USB құрылғысынан жүктеу
+      <ph name="LIST_ITEM" />Құрылғыдағы SSH протоколын қолмен реттеуге болатын етіп, құрылғының да, жүйенің де кіруге арналған құпия сөзін арнаулы мәнге орнату
+    <ph name="END_LIST" />
+    <ph name="BR" />
+    Іске қосылғаннан кейін, Powerwash процесін орындасаңыз да, құрылғыдағы корпоративтік деректерді өшірсеңіз де, ақауды түзету функциялары қосулы күйінде қалады. Ақауды түзету мүмкіндіктерін толығымен өшіру үшін Chrome OS қалпына келтіру процесін орындаңыз (https://support.google.com/chromebook/answer/1080595).
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BR" />
+    Ақауды түзету мүмкіндіктері туралы толық ақпарат мына жерде көрсетілген:<ph name="BR" />
+    https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-features
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_BOLD" />Ескертпе:<ph name="END_BOLD" /> бұл процесс барысында жүйе қайта жүктеледі.</translation>
+<translation id="7828731929332799387">Бөгде сайттардағы cookie файлдары мен сайт деректерінің барлығы жойылады. Жалғастырғыңыз келе ме?</translation>
+<translation id="7829298379596169484">Аудио кіріс қолжетімді</translation>
+<translation id="7830594666202422257">Linux жүйесіне жалғану</translation>
+<translation id="7831491651892296503">Желіні конфигурациялауда қате болды</translation>
+<translation id="7831754656372780761"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_MUTING" /></translation>
+<translation id="7832084384634357321">Аяқталу уақыты</translation>
+<translation id="783214144752121388">Сайттардың Flash-ті іске қосуына тыйым салу (ұсынылады)</translation>
+<translation id="7833720883933317473">Сақталған арнаулы сөздер осы жерге шығады</translation>
+<translation id="7835178595033117206">Бетбелгі өшірілген</translation>
+<translation id="7837776265184002579">Негізгі бет <ph name="URL" /> болып өзгерді.</translation>
+<translation id="7839051173341654115">Медианы көру/сақтық көшірмесін жасау</translation>
+<translation id="7839192898639727867">Сертификаттың тақырып кілті идентификаторы</translation>
+<translation id="7842692330619197998">Жаңа есептік жазба жасағыңыз келсе, g.co/ChromeEnterpriseAccount бетіне кіріңіз.</translation>
+<translation id="7844553762889824470">Дауыстап оқылатын мазмұнды бөлектеп, "Іздеу" + "S" пернелерін басыңыз. "Іздеу" пернесін басып тұрыңыз немесе профиль суретіңіздің жанындағы Select-to-Speak белгішесін түртіп, таңдау жасаңыз.</translation>
+<translation id="7844992432319478437">diff жаңартылуда</translation>
+<translation id="7846634333498149051">Пернетақта</translation>
+<translation id="7847212883280406910"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> жүйесіне ауысу үшін Ctrl + Alt + S тіркесімін басыңыз</translation>
+<translation id="7849264908733290972">&amp;Кескінді жаңа қойындыда ашу</translation>
+<translation id="784934925303690534">Уақыт ауқымы</translation>
+<translation id="7851457902707056880">Иеленуші есептік жазбасымен ғана кіруге рұқсат етілген. Қайта жүктеп, иеленуші есептік жазбасымен кіріңіз. Машина 30 секундтан кейін автоматты түрде қайта жүктеледі.</translation>
+<translation id="7851716364080026749">Әрқашан камера мен микрофонды пайдалануға тыйым салу</translation>
+<translation id="7851720427268294554">IPP талдау құралы</translation>
+<translation id="78526636422538552">Қосымша Google есептік жазбаларын енгізу мүмкін емес.</translation>
+<translation id="7853747251428735">Қосымша құрал&amp;дар</translation>
+<translation id="7857117644404132472">Ерекше жағдайды қосу</translation>
+<translation id="7857949311770343000">Бұл сіз күткен жаңа қойынды беті ме?</translation>
+<translation id="7859938049767853383"><ph name="FILE_NAME" /> файлының өлшемі бұлтта тексеруге тым үлкен. Оны ашуға болмайды.</translation>
+<translation id="786073089922909430">Қызмет: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="7861215335140947162">&amp;Жүктеулер</translation>
+<translation id="7868378670806575181">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 cookie файлы}other{# cookie файлы}}</translation>
+<translation id="786957569166715433"><ph name="DEVICE_NAME" /> – жұпталды</translation>
+<translation id="7870730066603611552">Сеанс басталғаннан кейін, синхрондау опцияларын қарап шығу</translation>
+<translation id="7870790288828963061">Киоск қолданбаларының жаңа нұсқалары табылмады. Жаңартатын ештеңе жоқ. USB картасын алып тастаңыз.</translation>
+<translation id="7874257161694977650">Chrome фондары</translation>
+<translation id="7877451762676714207">Белгісіз сервер қатесі. Әрекетті қайталап көріңіз немесе сервер әкімшісіне хабарласыңыз.</translation>
+<translation id="7877680364634660272">Саяхат</translation>
+<translation id="7878562273885520351">Құпия сөзіңіз ұрланған болуы мүмкін</translation>
+<translation id="7880823633812189969">Іске қосылған кезде, жергілікті деректер жойылады</translation>
+<translation id="7881483672146086348">Есептік жазбаны көру</translation>
+<translation id="7882358943899516840">Провайдер түрі</translation>
+<translation id="7885253890047913815">Соңғы бағыттар</translation>
+<translation id="7887334752153342268">Көшірме</translation>
+<translation id="7887864092952184874">Bluetooth тінтуірі жұптастырылды</translation>
+<translation id="7889565820482017512">Дисплей өлшемі</translation>
+<translation id="7892963120252479610">Бұл қойындыны жапқанға дейін, <ph name="ORIGIN" /> <ph name="FOLDERNAME" /> қалтасындағы файлдарды көре береді.</translation>
+<translation id="7893008570150657497">Компьютеріңіздегі фотосуреттерге, музыкаға және басқа медиафайлдарға кіру</translation>
+<translation id="7893153962594818789">Bluetooth функциясы бұл <ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғысында өшірулі. Құпия сөзді енгізіп, Bluetooth функциясын қосыңыз.</translation>
+<translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (Әдепкі)</translation>
+<translation id="7897900149154324287">Келешекте алынбалы құрылғыңызды шығарудың алдында оны Файлдар қолданбасынан босатыңыз. Болмаса деректеріңіз жоғалуы мүмкін.</translation>
+<translation id="7898627924844766532">Құралдар тақтасында сақтау</translation>
+<translation id="7898725031477653577">Әрқашан аудару</translation>
+<translation id="790040513076446191">Құпиялылыққа қатысты параметрлерді басқару</translation>
+<translation id="7903345046358933331">Бет жауап бермеді. Оның жауап беруін күтуіңізге немесе жабуыңызға болады.</translation>
+<translation id="7903742244674067440">Файлда осы сертификат беруші орталықтарды анықтайтын сертификаттарыңыз бар</translation>
+<translation id="7903925330883316394">Утилита: <ph name="UTILITY_TYPE" /></translation>
+<translation id="7904094684485781019">Бұл есептік жазбаның әкімшісі бірнеше рет кіруге рұқсат бермеген.</translation>
+<translation id="7908378463497120834">Кешіріңіз, сыртқы жад құрылғыңыздағы кемінде бір бөлімді орнату мүмкін емес.</translation>
+<translation id="7909969815743704077">Инкогнито режимінде жүктелген</translation>
+<translation id="7910768399700579500">&amp;Жаңа қалта</translation>
+<translation id="7911118814695487383">Linux</translation>
+<translation id="7912080627461681647">Сервердегі құпия сөзіңіз өзгертілді. Жүйеден шығып, қайта кіріңіз.</translation>
+<translation id="7915457674565721553">Ата-ана бақылауын реттеу үшін интернетке қосылыңыз.</translation>
+<translation id="7915471803647590281">Пікірді жібермес бұрын, мәселені сипаттап беріңіз.</translation>
+<translation id="7918257978052780342">Тіркеу</translation>
+<translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" /> с</translation>
+<translation id="792514962475806987">Бекітілген масштаб деңгейі:</translation>
+<translation id="7925247922861151263">AAA тексеру сәтсіз аяқталды</translation>
+<translation id="7925285046818567682"><ph name="HOST_NAME" /> хосты күтілуде…</translation>
+<translation id="7926423016278357561">Бұл мен емес едім.</translation>
+<translation id="7928836894214140642"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> басқарады</translation>
+<translation id="7930294771522048157">Сақталған төлеу әдістері осы жерде көрсетіледі</translation>
+<translation id="79312157130859720"><ph name="APP_NAME" /> қолданбасы экран мен аудионы бөлісуде.</translation>
+<translation id="7931318309563332511">Белгісіз</translation>
+<translation id="793293630927785390">Жаңа Wi-Fi желісінің диалогтік терезесі</translation>
+<translation id="7932969338829957666">Бөлісілген қалталарды Linux жүйесінде <ph name="BASE_DIR" /> каталогінен таба аласыз.</translation>
+<translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{Сайттың дыбысын қосу}other{Сайттардың дыбысын қосу}}</translation>
+<translation id="7933634003144813719">Ортақ қалталарды басқару</translation>
+<translation id="7934414805353235750"><ph name="URL" /> қорғалған мазмұнды ойнатуға рұқсат сұрады. Google құрылғыңыздың идентификаторын тексереді.</translation>
+<translation id="793531125873261495">Виртуалдық құрылғыны жүктеп алу кезінде қате шықты. Қайталап көріңіз.</translation>
+<translation id="7938594894617528435">Ағымда желіден тыс</translation>
+<translation id="7939062555109487992">Қосымша опциялар</translation>
+<translation id="7939412583708276221">Бәрібір сақтау</translation>
+<translation id="7942349550061667556">Қызыл</translation>
+<translation id="7943837619101191061">Орын қосу…</translation>
+<translation id="7945031593909029181">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" байланыс орнатқысы келеді</translation>
+<translation id="7946586320617670168">Дереккөз қауіпсіз болуы қажет</translation>
+<translation id="794676567536738329">Рұқсаттарды растау</translation>
+<translation id="7947962633355574091">Бейне мекенжайын к&amp;өшіру</translation>
+<translation id="7950040156882184764">Internet Printing Protocol (HTTP)</translation>
+<translation id="7951265006188088697">Google Pay төлеу әдістерін енгізу немесе басқару үшін <ph name="BEGIN_LINK" />Google есептік жазбасы<ph name="END_LINK" /> бетіне кіріңіз.</translation>
+<translation id="795282463722894016">Қалпына келтірілді</translation>
+<translation id="7952904276017482715">"<ph name="NEW_ID" />" идентификаторы күтілген "<ph name="EXPECTED_ID" />" идентификаторына сәйкес келмейді</translation>
+<translation id="7953955868932471628">Таңбашаларды басқару</translation>
+<translation id="7956373551960864128">Сақталған принтерлер</translation>
+<translation id="7957054228628133943">Қалқымалы терезе тыйымын реттеу…</translation>
+<translation id="7957615753207896812">Пернетақта құрылғысының параметрлерін ашу</translation>
+<translation id="7959074893852789871">Файлда кейбіреулері импортталмаған көптеген сертификаттар бар:</translation>
+<translation id="7961015016161918242">Ешқашан</translation>
+<translation id="7963826112438303517">Жазбалар мен дауыстық сұраулар негізінде Assistant қолданбасы дауысыңыздың үлгісін жасайды және жаңартады, ол Voice Match функциясы қосулы құрылғыларда ғана сақталады. Дауыс пәрмендерін көргіңіз не қайта жазғыңыз келсе, Assistant параметрлеріне өтіңіз.</translation>
+<translation id="7966241909927244760">Кескін мекенжайын к&amp;өшіру</translation>
+<translation id="7968742106503422125">Көшіріліп қойылатын деректерді оқу және өзгерту</translation>
+<translation id="7968833647796919681">Өнімділік деректерін жинауды қосу</translation>
+<translation id="7968982339740310781">Мәліметтерді көру</translation>
+<translation id="7969046989155602842">Пәрмен</translation>
+<translation id="7970882136539140748">Картаны дәл қазір сақтау мүмкін емес.</translation>
+<translation id="7972714317346275248">RSA шифрлауы бар PKCS #1 SHA-384</translation>
+<translation id="7973962044839454485">Пайдаланушы аты немесе құпия сөз дұрыс болмағандықтан, PPP аутентификациясы сәтсіз аяқталды</translation>
+<translation id="7974566588408714340"><ph name="EXTENSIONNAME" /> қайта пайдаланып көріңіз</translation>
+<translation id="7974936243149753750">Экран жиегі</translation>
+<translation id="7978412674231730200">Жеке кілт</translation>
+<translation id="7978450511781612192">Google есептік жазбаларыңыздан шығарыласыз. Бетбелгілер, тарих, құпия сөздер, т.б. синхрондалмайтын болады.</translation>
+<translation id="7979036127916589816">Синхрондау қатесі</translation>
+<translation id="7980084013673500153">Актив идентификаторы: <ph name="ASSET_ID" /></translation>
+<translation id="7981313251711023384">Интернетте жылдамырақ шарлау және іздеу үшін беттерді алдын ала жүктеу</translation>
+<translation id="798145602633458219"><ph name="SUGGESTION_NAME" /> ұсынысын іздеу өрісіне қою</translation>
+<translation id="7982083145464587921">Бұл қатені түзету үшін құрылғыңызды қайта іске қосыңыз.</translation>
+<translation id="7982789257301363584">Желі</translation>
+<translation id="7984068253310542383"><ph name="DISPLAY_NAME" /> дисплейінің көшірмесін көрсету</translation>
+<translation id="7985283639530788531">Инкогнито режимінде <ph name="APP_NAME" /> қолданбасымен Touch ID мүмкіндігін пайдаланғыңыз келе ме?</translation>
+<translation id="7986295104073916105">Сақталған құпия сөз параметрлерін оқып, өзгерту</translation>
+<translation id="7987814697832569482">Үнемі осы VPN арқылы қосылу</translation>
+<translation id="7988355189918024273">Арнайы мүмкіндіктерді қосу</translation>
+<translation id="7991296728590311172">Switch Access параметрлері</translation>
+<translation id="7994702968232966508">EAP (кеңейтілген растау протоколы) әдісі</translation>
+<translation id="7997826902155442747">Өңдеу басымдығы</translation>
+<translation id="7999229196265990314">Келесі файлдар жасалды:
+
+Кеңейтім: <ph name="EXTENSION_FILE" />
+Негізгі файл: <ph name="KEY_FILE" />
+
+Негізгі файлыңызды қауіпсіз жерде сақтаңыз. Ол кеңейтімнің жаңа нұсқаларын жасау үшін қажет.</translation>
+<translation id="8000066093800657092">Желі жоқ</translation>
+<translation id="8002274832045662704">Принтердің қосымша конфигурациясы</translation>
+<translation id="8002670234429879764"><ph name="PRINTER_NAME" /> бұдан былай қолжетімді емес.</translation>
+<translation id="8004582292198964060">Браузер</translation>
+<translation id="8005600846065423578"><ph name="HOST" /> хостына буферді көруге әрқашан рұқсат беру</translation>
+<translation id="8008356846765065031">Интернет өшірілген. Интернет байланысын тексеріңіз.</translation>
+<translation id="8009225694047762179">Құпия сөздерді басқару</translation>
+<translation id="8012647001091218357">Қазір ата-анаңызбен байланысу мүмкін емес. Әрекетті қайталаңыз.</translation>
+<translation id="8013993649590906847">Егер суреттің пайдалы сипаттамасы болмаса, Chrome оны өзі ұсынып көреді. Сипаттамалар жасау үшін суреттер Google-ға жіберіледі.</translation>
+<translation id="8014154204619229810">Жаңарту құралы қазір қосулы. Бір минуттан кейін жаңартып көріңіз.</translation>
+<translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> бұрын орнатылған нұсқасына қайта алмайды. Құрылғыңызда Powerwash процесін қайталап көріңіз.</translation>
+<translation id="8015163965024115122"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> немесе <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> қолданбаларына ата-анаңыз орнатқан шектің уақыты өтіп кетті.</translation>
+<translation id="8016266267177410919">Уақытша жад</translation>
+<translation id="8017679124341497925">Таңбаша өзгерді</translation>
+<translation id="8018313076035239964">Вебсайттар қандай ақпаратты пайдалана алатынын және сізге қандай мазмұн көрсете алатынын басқару</translation>
+<translation id="8023801379949507775">Кеңейтімдерді қазір жаңарту</translation>
+<translation id="8024483450737722621">Google Play дүкенінен жүктеп алынған қолданбалар бұл Chromebook құрылғысынан жойылады.
+      <ph name="LINE_BREAKS1" />
+      Фильмдер, телешоулар, музыка, кітаптар сияқты мазмұндар не басқа да қолданба арқылы сатып алынғандар жойылуы мүмкін.
+      <ph name="LINE_BREAKS2" />
+      Басқа құрылғылардағы қолданбалар немесе мазмұн сол күйінде қалады.</translation>
+<translation id="8026334261755873520">Шолу деректерін өшіру</translation>
+<translation id="8028060951694135607">Microsoft Key Recovery</translation>
+<translation id="8028803902702117856"><ph name="FILE_NAME" /> (<ph name="SIZE" />) жүктеп алынуда</translation>
+<translation id="8028993641010258682">Көлемі</translation>
+<translation id="8030656706657716245">Принтер қосу</translation>
+<translation id="8032244173881942855">Қойындыны трансляциялау мүмкін емес.</translation>
+<translation id="8033827949643255796">таңдалды</translation>
+<translation id="803435727213847625">{COUNT,plural, =0{Барлығын &amp;инкогнито терезесінде ашу}=1{Барлығын &amp;инкогнито терезесінде ашу}other{Барлығын (#) &amp;инкогнито терезесінде ашу}}</translation>
+<translation id="8037117027592400564">Синтезделген сөйлеу арқылы айтылған барлық мәтінді оқу</translation>
+<translation id="8037357227543935929">Сұрау (әдепкі)</translation>
+<translation id="803771048473350947">Файл</translation>
+<translation id="8041089156583427627">Пікір жіберу</translation>
+<translation id="8042142357103597104">Мәтін бұлыңғырлығы</translation>
+<translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> жауап бермей жатыр</translation>
+<translation id="8044899503464538266">Баяу</translation>
+<translation id="8045253504249021590">Синхрондау Google бақылау тақтасы арқылы тоқтатылды.</translation>
+<translation id="8045923671629973368">Қолданба идентификаторын немесе вебдүкеннің URL мекенжайын енгізіңіз</translation>
+<translation id="804786196054284061">Түпкі пайдаланушының лицензия туралы келісімі</translation>
+<translation id="8049705080247101012">Google қызметі "<ph name="EXTENSION_NAME" />" кеңейтімін зиянды деп белгілегендіктен, ол орнатылмады</translation>
+<translation id="8050038245906040378">Microsoft Commercial Code Signing</translation>
+<translation id="8053278772142718589">PKCS #12 файлдары</translation>
+<translation id="8053390638574070785">Бұл бетті қайта жүктеу</translation>
+<translation id="8054517699425078995">Файлдың бұл түрі құрылғыңызға зиян келтіруі мүмкін. Бәрібір <ph name="FILE_NAME" /> сақтауды қалайсыз ба?</translation>
+<translation id="8054563304616131773">Жарамды электрондық пошта мекенжайын енгізіңіз</translation>
+<translation id="8054921503121346576">USB пернетақтасы жалғанған</translation>
+<translation id="8058655154417507695">Жарамдылық мерзімі бітетін жыл</translation>
+<translation id="8059417245945632445">&amp;Құрылғыларды тексеру</translation>
+<translation id="8059456211585183827">Сақтауға болатын принтер жоқ.</translation>
+<translation id="8063235345342641131">Әдепкі жасыл түсті аватар</translation>
+<translation id="8064671687106936412">Кілт:</translation>
+<translation id="8068253693380742035">Жүйеге кіру үшін түртіңіз</translation>
+<translation id="8069615408251337349">Google Cloud Print</translation>
+<translation id="8071432093239591881">Кескін ретінде басып шығару</translation>
+<translation id="8073499153683482226"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Қолданба деректеріне контактілер, хабарлар және фотосуреттер сияқты қолданба сақтаған (әзірлеуші параметрлеріне байланысты) кез келген дерек жатуы мүмкін.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Сақтық көшірме деректері балаңыздың Drive жадынан орын алмайды.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Бұл қызметті "Параметрлер" бөлімінен өшіруге болады.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
+<translation id="8074127646604999664">Жақында жабылған сайттарға деректерді жіберу және алу операциясын аяқтауға рұқсат беру</translation>
+<translation id="8076492880354921740">Қойындылар</translation>
+<translation id="8076835018653442223">Әкімші құрылғыңызда жергілікті файлдарға кіруге тыйым салған</translation>
+<translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">ADB түзетуін өшіру қажет пе?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">ADB түзетуін өшірсеңіз, осы <ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғысы зауыттық параметрлерге қайтарылады. Барлық пайдаланушы есептік жазбалары мен жергілікті деректер өшіріледі.</translation>
+<translation id="8084114998886531721">Сақталған құпия сөз</translation>
+<translation id="8086015605808120405"><ph name="PRINTER_NAME" /> конфигурациялануда...</translation>
+<translation id="8086442853986205778"><ph name="PRINTER_NAME" /> реттеу</translation>
+<translation id="8090234456044969073">Ең жиі қаралатын веб-сайттар тізімін оқу</translation>
+<translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> жауап бермей жатыр</translation>
+<translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google Drive дискісіне сақтық көшірме жасаңыз. Деректерді кез келген уақытта қалпына келтіріп, құрылғыңызды ауыстыра аласыз. Сақтық көшірмеде қолданба туралы деректер де қамтылады.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Сақтық көшірмелер Google-ға жүктеп салынады және Google есептік жазбаңыздың құпия сөзі арқылы шифрланады.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Қолданба деректеріне контактілер, хабарлар және фотосуреттер сияқты қолданба сақтаған (әзірлеуші параметрлеріне байланысты) кез келген дерек жатуы мүмкін.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Сақтық көшірме деректері Drive жадыңыздан орын алмайды.<ph name="END_PARAGRAPH4" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH5" />Бұл қызметті "Параметрлер" бөлімінен өшіруге болады.<ph name="END_PARAGRAPH5" /></translation>
+<translation id="80974698889265265">PIN кодтары сәйкес келмейді</translation>
+<translation id="809792523045608178"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> кеңейтімдегі прокси параметрлерді пайдаланып жатыр.</translation>
+<translation id="8101987792947961127">Келесі қайта жүктеу кезінде Powerwash қажет</translation>
+<translation id="8102159139658438129">Жалғанған телефонның опцияларын көру үшін <ph name="LINK_BEGIN" />Параметрлер<ph name="LINK_END" /> бөліміне өтіңіз</translation>
+<translation id="8104696615244072556"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> құрылғыңызда Powerwash операциясын жасап, алдыңғы нұсқаға қайтыңыз.</translation>
+<translation id="8106661353233173262">Бірдеңе дұрыс болмады. Тексерілген файлдың уақыты өтіп кетті.</translation>
+<translation id="8107015733319732394">Google Play Store дүкені <ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғысына орнатылуда. Бұл бірнеше минут алады.</translation>
+<translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{Үшінші тараптың cookie файлдары жоқ}=1{Үшінші тараптың 1 cookie файлы бөгелді}other{Үшінші тараптың # cookie файлы бөгелді}}</translation>
+<translation id="810875025413331850">Маңайдан құрылғы табылған жоқ.</translation>
+<translation id="8111155949205007504">Құпия сөзді iPhone телефонымен бөлісу</translation>
+<translation id="8113043281354018522">Лицензия түрін таңдаңыз</translation>
+<translation id="8114875720387900039">Көлденеңінен бөлу</translation>
+<translation id="8116972784401310538">&amp;Бетбелгілер реттегіші</translation>
+<translation id="8117620576188476503">Байланыстарды, жаңартуларды және параметрлерді күй жолағының көмегімен басқарыңыз. Пернетақта арқылы кіру үшін Alt + Shift + S пернелер тіркесімін басыңыз.</translation>
+<translation id="8118076340394175570">Ұйымыңыз осы құрылғыны жаңартуыңызды сұрайды.</translation>
+<translation id="8118362518458010043">Chrome арқылы өшірілген. Бұл кеңейтім қауіпті болуы мүмкін.</translation>
+<translation id="8118488170956489476"><ph name="BEGIN_LINK" />Браузеріңізді<ph name="END_LINK" /> ұйым басқарады</translation>
+<translation id="8118860139461251237">Жүктеулеріңізді басқару</translation>
+<translation id="8123590694679414600">Деректер <ph name="TIME" /> күні сақталған синхрондау құпия фразаңызбен шифрланған.
+          Google Pay қызметіндегі төлеу әдістері мен мекенжайлар құпия фразамен шифрланбайды.</translation>
+<translation id="81238879832906896">Сары және ақ гүл</translation>
+<translation id="8124313775439841391">Басқарылатын ONC</translation>
+<translation id="813082847718468539">Сайт ақпаратын көру</translation>
+<translation id="8131740175452115882">Растау</translation>
+<translation id="8133676275609324831">&amp;Қалтада көрсету</translation>
+<translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES" /> KБ</translation>
+<translation id="8136269678443988272">Енгізген PIN кодтарыңыз сәйкес келмейді.</translation>
+<translation id="8137559199583651773">Кеңейтімдерді басқару</translation>
+<translation id="8138082791834443598">Қосымша – осы құрылғымен байланыстырылатын жаңа ақпаратты енгізіңіз немесе бұрыннан бар ақпаратты жаңартыңыз.</translation>
+<translation id="813913629614996137">Дайындауда…</translation>
+<translation id="8140778357236808512">Бұрыннан бар бақыланатын пайдаланушыны импорттау</translation>
+<translation id="8141584439523427891">Балама браузер ашылуда.</translation>
+<translation id="8141725884565838206">Құпия сөздеріңізді басқару</translation>
+<translation id="8143442547342702591">Жарамсыз қолданба</translation>
+<translation id="8146177459103116374">Бұл құрылғыда әлдеқашан тіркелген болсаңыз, <ph name="LINK2_START" />бұрыннан бар пайдаланушы ретінде кіруіңізге<ph name="LINK2_END" /> болады.</translation>
+<translation id="8146793085009540321">Кіре алмадыңыз. Әкімшіңізге хабарласыңыз немесе әрекетті қайталаңыз.</translation>
+<translation id="8151638057146502721">Конфигурациялау</translation>
+<translation id="8152091997436726702">Принтер тіркеу уақыты бітті. Процедураны аяқтау үшін принтерде тіркеуді растау керек.</translation>
+<translation id="8154790740888707867">Файл жоқ</translation>
+<translation id="815491593104042026">Аутентификация сәтсіз аяқталды, себебі ол қауіпсіз емес URL (<ph name="BLOCKED_URL" />) пайдалануға конфигурацияланған. Әкімшіңізге хабарласыңыз.</translation>
+<translation id="8157704005178149728">Қадағалау параметрлері орнатылуда</translation>
+<translation id="816055135686411707">Сенімді сертификатты орнату қатесі</translation>
+<translation id="816095449251911490"><ph name="SPEED" /> – <ph name="RECEIVED_AMOUNT" />, <ph name="TIME_REMAINING" /></translation>
+<translation id="8168435359814927499">Мазмұн</translation>
+<translation id="8174047975335711832">Құрылғы туралы ақпарат</translation>
+<translation id="8174876712881364124">Google Drive дискісіне сақтық көшірме жасау. Деректерді оңай қалпына келтіре және құрылғыны кез келген кезде ауыстыра аласыз. Бұл сақтық көшірмеде қолданба деректері қамтылады. Сақтық көшірмелер Google-ға жүктеп салынады және балаңыздың Google есептік жазбасының құпия сөзімен шифрланады. <ph name="BEGIN_LINK1" />Толығырақ<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8176332201990304395">Ашық қызғылт және ақ</translation>
+<translation id="8177196903785554304">Желі мәліметтері</translation>
+<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
+<translation id="8180239481735238521">бет</translation>
+<translation id="8180294223783876911">Пайдаланылуы және диагностикасы туралы деректерді жіберу. Бұл құрылғыдан Google-ға диагностика, құрылғы мен қолданбаны пайдалану деректері автоматты түрде жіберіліп тұрады. Олар жүйе мен қолданбаның тұрақты жұмыс істеуіне және басқа да жақсартулар енгізуге көмектеседі. Кейбір жиынтық деректер Google қолданбаларын жетілдіруге және Android әзірлеушілері сияқты серіктестердің жұмысына көмектеседі. Егер "Интернет пен қолданбаларды пайдаланудың қосымша тарихы" параметрі қосулы болса, бұл деректер сіздің Google есептік жазбаңызға сақталуы мүмкін. <ph name="BEGIN_LINK1" />Толығырақ<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8180786512391440389">"<ph name="EXTENSION" />" белгіленген орындарда кескіндерді, бейнені және дыбыстық файлдарды оқи және жоя алады.</translation>
+<translation id="8181215761849004992">Доменге қосылу мүмкін емес. Есептік жазба мәліметтерін қарап, құрылғы енгізуге құқығыңыз бар ма екенін тексеріңіз.</translation>
+<translation id="8182105986296479640">Қолданба жауап бермейді.</translation>
+<translation id="8182664696082410784"><ph name="REASON" />
+    Бұл сайтқа тыйым салу керек деп ойламаймын!</translation>
+<translation id="8184288427634747179"><ph name="AVATAR_NAME" /> профиліне ауысу</translation>
+<translation id="8184318863960255706">Қосымша ақпарат</translation>
+<translation id="8184472985242519288">Бірыңғай</translation>
+<translation id="8185331656081929126">Желіде жаңа принтерлер анықталғанда, хабарландыруларды көрсету</translation>
+<translation id="8186609076106987817">Сервер файлды таба алмады.</translation>
+<translation id="8188389033983459049">Құрылғы параметрлерін тексеріңіз және жалғастыру үшін оны іске қосыңыз</translation>
+<translation id="8190193592390505034"><ph name="PROVIDER_NAME" /> провайдеріне қосылу</translation>
+<translation id="8191230140820435481">Қолданбаларыңызды, кеңейтімдеріңізді және тақырыптарыңызды басқару</translation>
+<translation id="8195027750202970175">Дискідегі көлемі</translation>
+<translation id="8198323535106903877">Біз <ph name="NUMBER_OF_APPS" /> қолданбаны өзіміз орнатып береміз</translation>
+<translation id="8199300056570174101">Желі (қызмет) және құрылғы сипаттары</translation>
+<translation id="8200772114523450471">Жалғастыру</translation>
+<translation id="8202160505685531999"><ph name="DEVICE_TYPE" /> профилін жаңарту үшін, құпия сөзіңізді қайта енгізіңіз.</translation>
+<translation id="8203732864715032075">Телефонға келген хабарлар туралы осы компьютерде хабарландыру алу. <ph name="LINK_BEGIN" />Толығырақ ақпарат<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="820568752112382238">Көп кіретін сайттар</translation>
+<translation id="8206354486702514201">Бұл параметрді әкімші күштеп орнатқан.</translation>
+<translation id="8206581664590136590">Пайдаланылуы және диагностикасы туралы деректерді жіберу. Диагностикалық деректерді, сондай-ақ құрылғы мен қолданбаларды пайдалану деректерін Google қызметіне автоматты түрде жіберу арқылы балаңыздың Android жүйесін пайдалану тәжірибесін жақсартуға көмектесіңіз. Бұл деректер баланың жеке басын анықтауға пайдаланылмайды. Олар жүйе мен қолданбаның тұрақты жұмыс істеуіне және басқа да жақсартулар енгізуге көмектеседі. Кейбір жиынтық деректер Google қолданбаларын жетілдіруге және Android әзірлеушілері сияқты серіктестердің жұмысына көмектеседі. Егер "Интернет пен қолданбаларды пайдаланудың қосымша тарихы" параметрі қосулы болса, бұл деректер балаңыздың Google есептік жазбасына сақталуы мүмкін. <ph name="BEGIN_LINK1" />Толығырақ<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8206745257863499010">Блюз</translation>
+<translation id="8206859287963243715">Ұялы</translation>
+<translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Файл жүктеп алынуда}other{Файлдар жүктеп алынуда}}</translation>
+<translation id="8213449224684199188">Фото режимі қосылды</translation>
+<translation id="8213577208796878755">Басқа бір қолжетімді құрылғы.</translation>
+<translation id="8214489666383623925">Файлды ашу…</translation>
+<translation id="8214962590150211830">Бұл тұлғаны өшіру</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Linux жүйесінің жаңа нұсқасын орнатпас бұрын, "Жүктеп алынғандар" қалтасында қолданбалар мен файлдардың сақтық көшірмесін жасаңыз.</translation>
+<translation id="8217399928341212914">Бірнеше файлды автоматты жүктеуге салынған тыйымды сақтау</translation>
+<translation id="8221491193165283816">Әдетте хабарландыруларға тыйым саласыз. Осы сайттың сізге хабарландыру жіберуіне рұқсат ету үшін осы жерді басыңыз.</translation>
+<translation id="8225265270453771718">Қолданба терезесін бөлісу</translation>
+<translation id="8225753906568652947">Ұсыныстарды белсендіру</translation>
+<translation id="8226222018808695353">Тыйым салынған</translation>
+<translation id="8226619461731305576">Кезек</translation>
+<translation id="8226742006292257240">Төменде компьютеріңізге тағайындалған, кездейсоқ жасалған TPM құпия сөзі бар:</translation>
+<translation id="8227119283605456246">Файл тіркеу</translation>
+<translation id="8230134520748321204"><ph name="ORIGIN" /> құпия сөзі сақталсын ба?</translation>
+<translation id="8234795456569844941">Біздің инженерлерге осы мәселені шегуге көмектесіңіз. Профиль қатесі туралы хабарын алмастан бұрын не болғанын айтыңыз:</translation>
+<translation id="8236917170563564587">Орнына осы қойындыны бөлісу</translation>
+<translation id="8237647586961940482">Қою қызғылт және қызыл</translation>
+<translation id="8241040075392580210">Shady</translation>
+<translation id="8241806945692107836">Құрылғы конфигурациясы анықталуда…</translation>
+<translation id="8241868517363889229">Бетбелгілеріңізді оқу және өзгерту</translation>
+<translation id="8242426110754782860">Жалғастыру</translation>
+<translation id="8244514732452879619">Ұйықтайтын уақыт жақындады</translation>
+<translation id="8246209727385807362">Белгісіз оператор</translation>
+<translation id="8246776524656196770">Қауіпсіздік кілтіңізді PIN (жеке сәйкестендіру нөмірі) кодымен қорғаңыз.</translation>
+<translation id="8248050856337841185">&amp;Қою</translation>
+<translation id="8249048954461686687">OEM қалтасы</translation>
+<translation id="8249615410597138718">Құрылғыларға жіберу</translation>
+<translation id="8249672078237421304">Сіз оқитын тілден басқа тілдегі беттерді аударуды ұсынады</translation>
+<translation id="8251441930213048644">Қазір жаңарту</translation>
+<translation id="8251578425305135684">Нобай жойылды.</translation>
+<translation id="8252569384384439529">Жүктеп салынуда…</translation>
+<translation id="8253198102038551905">Желілік сипаттарын алу үшін "+" белгісін басыңыз</translation>
+<translation id="825483282309623688">Деректерді қалпына келтіру үшін интернет байланысы қажет.</translation>
+<translation id="8254954272268479918">Linux (бета нұсқасы) виртуалды құрылғысын жабу</translation>
+<translation id="8255451560461371599">Фонсыз</translation>
+<translation id="8256319818471787266">Sparky</translation>
+<translation id="8257950718085972371">Камераны пайдалануға салынған тыйымды сақтау</translation>
+<translation id="8259239505248583312">Кеттік!</translation>
+<translation id="8260126382462817229">Қайта кіріп көріңіз</translation>
+<translation id="8260864402787962391">Тінтуір</translation>
+<translation id="8261378640211443080">Бұл кеңейтім <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> ішінде көрсетілмеген және сізге білдірмей қосылған болуы мүмкін.</translation>
+<translation id="8261506727792406068">Жою</translation>
+<translation id="8263744495942430914"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> тінтуір курсорын өшірді.</translation>
+<translation id="8264718194193514834">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" толық экранды іске қосты.</translation>
+<translation id="8267961145111171918"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Бұл – құрылғыңыз бен оның қалай пайдаланылатыны туралы жалпы ақпарат (мысалы, батарея зарядының деңгейі, жүйе мен қолданбаларды пайдалану тарихы, қателер). Деректер Android жүйесін жақсарту үшін пайдаланылады және кейбір жиынтық ақпараттар Google қолданбалары мен Android әзірлеушілері сияқты серіктестерге олардың қолданбалары мен өнімдерін жетілдіруге көмектеседі.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Бұл функцияны өшіріп қойсаңыз, ол құрылғыңыздың маңызды қызметтерге (жүйелік жаңарту және қауіпсіздік үшін) қажетті ақпаратты жіберу мүмкіндігіне әсер етпейді.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Иесі функцияны "Параметрлер &gt; Кеңейтілген &gt; Диагностикалық және пайдалану деректерін Google қызметіне автоматты жіберу" тармағы арқылы басқара алады.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Балаңыз үшін қосымша "Интернет пен қолданбаларды пайдалану тарихы" параметрі қосулы болса, бұл деректер оның Google есептік жазбасына сақталуы мүмкін. Бұл параметрлер және оларды қалай реттеу керектігі туралы ақпаратты families.google.com сайтынан біле аласыз.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
+<translation id="826905130698769948">Клиент сертификаты дұрыс емес.</translation>
+<translation id="8270242299912238708">PDF форматындағы құжаттар</translation>
+<translation id="827097179112817503">Басты түймесін көрсету</translation>
+<translation id="8271246892936492311">{COUNT,plural, =1{1 бетбелгі жойылды}other{# бетбелгі жойылды}}</translation>
+<translation id="8272443605911821513">"Қосымша құралдар" мәзіріндегі кеңейтімдерді басу арқылы кеңейтімдерді басқарыңыз.</translation>
+<translation id="8274212285504931082">Assistant қолданбасына экраныңыздағы мазмұнға қатысты ақпаратты көрсетуге рұқсат беріңіз.</translation>
+<translation id="8274332263553132018">Файлды трансляциялау</translation>
+<translation id="8274924778568117936">Жаңарту аяқталмайынша <ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғыңызды өшірмеңіз немесе жаппаңыз. <ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғыңыз орнату аяқталғаннан кейін қайта қосылады.</translation>
+<translation id="8275038454117074363">Импорттау</translation>
+<translation id="8275080796245127762">Құрылғыңыздан қоңырау шалу</translation>
+<translation id="8276560076771292512">Кэшті тазалау және аппаратты қайта жүктеу</translation>
+<translation id="8281886186245836920">Өткізіп жіберу</translation>
+<translation id="8282947398454257691">Бірегей құрылғы идентификаторыңызды білу</translation>
+<translation id="8283475148136688298">"<ph name="DEVICE_NAME" />" құрылғысына қосылу кезінде аутентификация коды қабылданбады.</translation>
+<translation id="8284279544186306258">барлық <ph name="WEBSITE_1" /> сайттары</translation>
+<translation id="8284326494547611709">Титрлер</translation>
+<translation id="8286036467436129157">Кіру</translation>
+<translation id="8286963743045814739">Инкогнито терезесі арқылы интернетті оңаша шолуыңызға болады</translation>
+<translation id="8287902281644548111">API шақыруы/URL бойынша іздеу</translation>
+<translation id="8288032458496410887"><ph name="APP" /> жойылуда...</translation>
+<translation id="8291967909914612644">Жергілікті провайдер елі</translation>
+<translation id="8294431847097064396">Дереккөз</translation>
+<translation id="8297006494302853456">Әлсіз</translation>
+<translation id="8299319456683969623">Қазір желіден тыссыз.</translation>
+<translation id="8300011035382349091">Осы қойындының бетбелгісін өзгертіңіз.</translation>
+<translation id="8300374739238450534">Қою көк</translation>
+<translation id="8300849813060516376">OTASP сәтсіз аяқталды</translation>
+<translation id="8308179586020895837"><ph name="HOST" /> камераны пайдаланғысы келгенде, рұқсат сұралсын</translation>
+<translation id="830868413617744215">Бета</translation>
+<translation id="8309458809024885768">Сертификат бұрыннан бар</translation>
+<translation id="8314089908545021657">Жаңа телефонмен жұптау</translation>
+<translation id="8314381333424235892">Жеткіліксіз немесе жойылған кеңейтім</translation>
+<translation id="831440797644402910">Бұл қалта ашылмайды</translation>
+<translation id="8316618172731049784"><ph name="DEVICE_NAME" /> құрылғысына жіберу</translation>
+<translation id="8317671367883557781">Желі байланысын енгізу</translation>
+<translation id="8319414634934645341">Кеңейтілген кілтті пайдалану</translation>
+<translation id="8320459152843401447">Толық экран</translation>
+<translation id="8322814362483282060">Бұл беттің микрофонды пайдалану мүмкіндігі шектелді.</translation>
+<translation id="8323167517179506834">URL енгізу</translation>
+<translation id="8326478304147373412">PKCS #7, сертификаттар тізбегі</translation>
+<translation id="8327039559959785305">Linux файлдарын орнату кезінде қате кетті. Қайталап көріңіз.</translation>
+<translation id="8335587457941836791">Сөреден босату</translation>
+<translation id="8336407002559723354">Жаңартулар аяқталатын мерзім: <ph name="MONTH_AND_YEAR" /></translation>
+<translation id="8336739000755212683">Құрылғыда есептік жазба суретін өзгерту</translation>
+<translation id="8337047789441383384">Қауіпсіздік кілтін бұрын тіркегенсіз. Қайта тіркеудің қажеті жоқ.</translation>
+<translation id="8338952601723052325">Әзірлеуші веб-сайты</translation>
+<translation id="8339059274628563283"><ph name="SITE" /> сайтының жергілікті сақталған деректері</translation>
+<translation id="833986336429795709">Бұл сілтемені ашу үшін қолданбаны таңдаңыз</translation>
+<translation id="8342861492835240085">Жинақ таңдау</translation>
+<translation id="834290227245955730">PIN коды жарамсыз. Қалған мүмкіндіктер саны: <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="8351419472474436977">Бұл кеңейтім прокси параметрлерін бақылауға алды, яғни сіздің онлайн орындайтын кез келген әрекетіңізді өзгерте, бұза немесе ұстап қала алады. Ондай бақылаудың жасалуын қаламасаңыз, кеңейтімді өшіргеніңіз жөн болар.</translation>
+<translation id="8351630282875799764">Батарея зарядталып жатқан жоқ</translation>
+<translation id="835238322900896202">Жою кезінде қате кетті. Терминал арқылы жойыңыз.</translation>
+<translation id="8352772353338965963">Бірнеше есептік жазбаға кіру үшін есептік жазба қосыңыз. Барлық кірілген есептік жазбаларға құпия сөзсіз кіруге болады, сондықтан бұл мүмкіндікті тек сенімді есептік жазбалар пайдалануы тиіс.</translation>
+<translation id="8353683614194668312">Мына артықшылықтарға ие:</translation>
+<translation id="8356197132883132838"><ph name="TITLE" /> – <ph name="COUNT" /></translation>
+<translation id="8358685469073206162">Беттерді қалпына келтіресіз бе?</translation>
+<translation id="8358912028636606457">Бұл құрылғыда қойынды аудиосының дыбысы шықпайды.</translation>
+<translation id="8363095875018065315">тұрақты</translation>
+<translation id="8363142353806532503">Микрофонға тыйым салынған</translation>
+<translation id="8366396658833131068">Желіге қосылу мүмкіндігіңіз қалпына келтірілді. Киоск қолданбасын іске қосу үшін басқа желіні пайдаланыңыз не төмендегі "Жалғастыру" түймесін басыңыз.</translation>
+<translation id="8368027906805972958">Белгісіз немесе жарамсыз құрылғы (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
+<translation id="8368859634510605990">&amp;Барлық бетбелгілерді ашу</translation>
+<translation id="8371695176452482769">Айта беріңіз</translation>
+<translation id="8371925839118813971">{NUM_TABS,plural, =1{Сайттың дыбысын өшіру}other{Сайттардың дыбысын өшіру}}</translation>
+<translation id="8372369524088641025">WEP кілті дұрыс емес</translation>
+<translation id="8372477600026034341">Қосымша хостар</translation>
+<translation id="8378714024927312812">Ұйым басқарады</translation>
+<translation id="8379878387931047019">Бұл құрылғы веб-сайт талап еткен қауіпсіздік кілтін қолдамайды</translation>
+<translation id="8379991678458444070">Осы қойындыға бетбелгі қою арқылы оған жылдам оралыңыз.</translation>
+<translation id="8382913212082956454">&amp;Электрондық пошта мекенжайын көшіру</translation>
+<translation id="8386091599636877289">Саясат табылмады.</translation>
+<translation id="8386903983509584791">Іздеу аяқталды</translation>
+<translation id="8389492867173948260">Бұл кеңейтімге сіз кіретін веб-сайттардағы барлық деректерді оқуға және өзгертуге рұқсат беру:</translation>
+<translation id="8390449457866780408">Сервер қолжетімсіз.</translation>
+<translation id="8391218455464584335">Винил пластинка</translation>
+<translation id="8391712576156218334">Кескін жоқ. Қайталап көріңіз.</translation>
+<translation id="8392364544846746346">Сайт құрылғыдағы файлдарды немесе қалталарды өзгерткісі келгенде сұрау</translation>
+<translation id="8392451568018454956"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> үшін опциялар мәзірі</translation>
+<translation id="8393511274964623038">Плагинді тоқтату</translation>
+<translation id="8393700583063109961">Хабар жіберу</translation>
+<translation id="839736845446313156">Тіркеу</translation>
+<translation id="8398877366907290961">Бәрібір жалғастыру</translation>
+<translation id="8400146488506985033">Адамдарды басқару</translation>
+<translation id="8401432541486058167">Смарт картаңызбен байланыстырылған PIN кодын көрсетіңіз.</translation>
+<translation id="8405046151008197676">Ең соңғы нұсқаға қатысты негізгі ақпарат алыңыз.</translation>
+<translation id="8410775397654368139">Google Play</translation>
+<translation id="8413385045638830869">Алдымен сұрау (ең дұрысы)</translation>
+<translation id="8418445294933751433">&amp;Қойынды ретінде көрсету</translation>
+<translation id="8419098111404128271">"<ph name="SEARCH_TEXT" />" бойынша іздеу нәтижелері</translation>
+<translation id="8419368276599091549"><ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғысына қош келдіңіз!</translation>
+<translation id="8425213833346101688">Өзгерту</translation>
+<translation id="8425492902634685834">Құралдар тақтасына бекіту</translation>
+<translation id="8425768983279799676">Құрылғының құлпын ашу үшін PIN кодыңызды пайдалануыңызға болады.</translation>
+<translation id="8426713856918551002">Қосылуда</translation>
+<translation id="8427292751741042100">кез келген хоста ендірілген</translation>
+<translation id="8428213095426709021">Параметрлер</translation>
+<translation id="8428628598981198790">Қауіпсіздік кілтіңізді осы сайтпен пайдалану мүмкін емес</translation>
+<translation id="84297032718407999"><ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" /> өткеннен кейін есептік жазбадан шығасыз</translation>
+<translation id="8431190899827883166">Түрту қимылын көрсету</translation>
+<translation id="8431909052837336408">SIM PIN кодын өзгерту</translation>
+<translation id="8434480141477525001">NaCl түзету ұяшығы</translation>
+<translation id="8435395510592618362">Жеке басыңызды <ph name="APP_NAME" /> арқылы растаңыз</translation>
+<translation id="8438328416656800239">Зерделі браузерге ауысу</translation>
+<translation id="8438566539970814960">Іздеу және сайттарды шолу жұмысын жақсарту</translation>
+<translation id="8439506636278576865">Беттерді осы тілге аудару ұсынысы</translation>
+<translation id="8440630305826533614">Linux қолданбалары</translation>
+<translation id="8443338615972234259">Бақыланатын пайдаланушыға қазір жаңа есептік жазба жасаңыз.</translation>
+<translation id="8446884382197647889">Толығырақ</translation>
+<translation id="8447409163267621480">Ctrl не Alt пернесінен басталуы керек</translation>
+<translation id="8448729345478502352">Экрандағы элементтерді кішірейту немесе ұлғайту</translation>
+<translation id="8449008133205184768">Қою және сәйкестендіру стилі</translation>
+<translation id="8449036207308062757">Жадты басқару</translation>
+<translation id="8452135315243592079">SIM картасы жоқ</translation>
+<translation id="8455026683977728932">ADB кескіні қосылмады</translation>
+<translation id="845702320058262034">Қосылу мүмкін емес. Телефоныңыздағы Bluetooth қосылып тұрғанына көз жеткізіңіз.</translation>
+<translation id="8457451314607652708">Бетбелгілерді импорттау</translation>
+<translation id="8460336040822756677"><ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғысы үшін Smart Lock функциясын өшірсеңіз, Chrome құрылғыларының құлпын телефоныңызбен аша алмайсыз. Құпия сөзіңізді енгізу қажет болады.</translation>
+<translation id="8461329675984532579">Жергілікті провайдер аты</translation>
+<translation id="84613761564611563">Желіні конфигурациялау интерфейсін алу сұралды, күте тұрыңыз…</translation>
+<translation id="8461914792118322307">Прокси</translation>
+<translation id="8463215747450521436">Бұл бақылаудағы пайдаланушыны басқарушы жойған немесе ажыратқан болуы мүмкін. Осы пайдаланушы ретінде кіргіңіз келсе, басқарушыға хабарласыңыз.</translation>
+<translation id="846374874681391779">Жүктеп алынғандар жолағы</translation>
+<translation id="8463955938112983119"><ph name="PLUGIN_NAME" /> өшірілді.</translation>
+<translation id="8464132254133862871">Бұл пайдаланушы есептік жазбасы осы қызмет үшін жарамайды.</translation>
+<translation id="8465252176946159372">Жарамсыз</translation>
+<translation id="8465444703385715657"><ph name="PLUGIN_NAME" /> плагині іске қосылуы үшін рұқсатыңыз қажет</translation>
+<translation id="8466417995783206254">Бұл қойынды "суреттегі сурет" режимінде бейне ойнатуда.</translation>
+<translation id="8467326454809944210">Басқа тілді таңдау</translation>
+<translation id="8468750959626135884"><ph name="DEVICE_TYPE" /> құлпын Android телефонымен ашыңыз.</translation>
+<translation id="8470214316007448308">Басқа адамдар</translation>
+<translation id="8470513973197838199"><ph name="ORIGIN" /> сайты үшін құпия сөздер сақталды</translation>
+<translation id="8472623782143987204">жабдық қажет</translation>
+<translation id="8473863474539038330">Мекенжайлар және басқа ақпарат</translation>
+<translation id="8475313423285172237">Компьютеріңіздегі басқа бір бағдарлама кеңейтім қосты, ол Chrome жұмысын өзгертуі мүмкін.</translation>
+<translation id="8477241577829954800">Алмастырылған</translation>
+<translation id="8477384620836102176">&amp;Жалпы</translation>
+<translation id="8480082892550707549">Файлдарды бұрын осы сайттан жүктеп алған болсаңыз да, сайт уақытша қауіпті (бұзылған) болуы мүмкін. Файлды кейінірек жүктеп көріңіз.</translation>
+<translation id="8480869669560681089"><ph name="VENDOR_NAME" /> белгісіз құрылғысы</translation>
+<translation id="8481187309597259238">USB рұқсатын растау</translation>
+<translation id="8483248364096924578">IP мекенжайы</translation>
+<translation id="8487678622945914333">Үлкейту</translation>
+<translation id="8490896350101740396">Келесі киоск қолданбалары "<ph name="UPDATED_APPS" />" жаңартылды. Жаңарту процесін аяқтау үшін құрылғыны қайта іске қосыңыз.</translation>
+<translation id="8493236660459102203">Микрофон:</translation>
+<translation id="8496717697661868878">Бұл плагинді іске қосу</translation>
+<translation id="8497219075884839166">Windows утилиталары</translation>
+<translation id="8498214519255567734">Күңгірт жарық жағдайында экранға қарауды немесе одан оқуды оңайлатады</translation>
+<translation id="8498395510292172881">Chrome браузерінде оқуды жалғастыру</translation>
+<translation id="8500234928660943538">PUK коды дұрыс емес. Қалған мүмкіндіктер саны: <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="8502536196501630039">Google Play дүкеніндегі қолданбаларды пайдалану үшін алдымен қолданбаларды қалпына келтіруіңіз қажет. Кейбір деректер жоғалуы мүмкін.</translation>
+<translation id="8503813439785031346">Пайдаланушы аты</translation>
+<translation id="850875081535031620">Зиянды бағдарлама табылған жоқ</translation>
+<translation id="8509177919508253835">Қауіпсіздік кілтін бастапқы күйге қайтару және PIN кодтарын жасау</translation>
+<translation id="8509646642152301857">Емлені тексеру сөздігін жүктеу сәтсіз аяқталды.</translation>
+<translation id="8512476990829870887">Процесті аяқтау</translation>
+<translation id="851263357009351303"><ph name="HOST" /> хостына кескіндерді әрқашан көрсету мүмкіндігін беру</translation>
+<translation id="8513108775083588393">Автоматты бұру</translation>
+<translation id="8514746246728959655">Басқа қауіпсіздік кілтін пайдаланып көріңіз</translation>
+<translation id="8521475323816527629">Қолданбаларға жылдам кіру</translation>
+<translation id="8523493869875972733">Өзгерістерді сақтау</translation>
+<translation id="8523849605371521713">Саясат арқылы қосылған</translation>
+<translation id="8524783101666974011">Карталарды Google есептік жазбасына сақтау</translation>
+<translation id="8525306231823319788">Толық экран</translation>
+<translation id="8526666462501866815">Linux жүйесінің жаңа нұсқасын орнатудан бас тарту</translation>
+<translation id="8528074251912154910">Тілдерді қосу</translation>
+<translation id="8528962588711550376">Кіріп жатырсыз.</translation>
+<translation id="8529925957403338845">Жылдам тетеринг байланысы орнатылмады</translation>
+<translation id="8534656636775144800">Қап! Доменге кіру кезінде бірдеңеден қате кетті. Әрекетті қайталаңыз.</translation>
+<translation id="8535005006684281994">Netscape сертификат жаңалау URL мекенжайы</translation>
+<translation id="8538358978858059843">Google Cast үшін бұлт қызметтерін қосу керек пе?</translation>
+<translation id="8539727552378197395">Жоқ (HttpOnly)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">Жаңа нұсқа орнату</translation>
+<translation id="8540608333167683902"><ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" /> желі, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, сигнал күші: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, мәліметтер</translation>
+<translation id="8543556556237226809">Егер сұрақтарыңыз болса, профиліңізді басқаратын адаммен хабарласыңыз.</translation>
+<translation id="8545575359873600875">Кешіріңіз, құпия сөзіңізді растау мүмкін болмады. Бұл бақыланатын пайдаланушының басқарушысы құпия сөзді жақында өзгерткен болуы мүмкін. Солай болса, жаңа құпия сөз келесі рет кіргеніңізде қолданылады. Ескі құпия сөзіңізді пайдаланып көріңіз.</translation>
+<translation id="8546186510985480118">Құрылғыда бос орын аз қалды</translation>
+<translation id="8546306075665861288">Кескін кэші</translation>
+<translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation>
+<translation id="854655314928502177">Вебпрокси-серверді автоматты анықтаудың URL мекенжайы:</translation>
+<translation id="8546930481464505581">Touch Bar реттеу</translation>
+<translation id="8547013269961688403">Толық экран ұлғайтқышын қосу</translation>
+<translation id="85486688517848470">Жоғарғы қатардағы пернелердің әрекетін ауыстыру үшін "Іздеу" пернесін басып тұрыңыз</translation>
+<translation id="8549457076611407730">{NUM_ITEMS,plural, =1{1 элемент}other{# элемент}}</translation>
+<translation id="8551388862522347954">Лицензиялар</translation>
+<translation id="8553342806078037065">Басқа пайдаланушыларды басқару</translation>
+<translation id="8554899698005018844">Тілі көрсетілмеген</translation>
+<translation id="8557022314818157177">Саусақ ізі түскенше, қауіпсіздік кілтін басып тұрыңыз.</translation>
+<translation id="855773602626431402">Сынақ ортасынан тыс плагиндердің осы бетте іске қосылуына жол берілмеді.</translation>
+<translation id="8557930019681227453">Манифест</translation>
+<translation id="8561206103590473338">Піл</translation>
+<translation id="8561853412914299728"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_PLAYING" /></translation>
+<translation id="8565650234829130278">Қолданбаның ескі нұсқасын орнатуға әрекет еттіңіз.</translation>
+<translation id="8569682776816196752">Межелі орындар табылмады</translation>
+<translation id="8571213806525832805">Соңғы 4 апта</translation>
+<translation id="8573403125070227391">Бұл жарнама құрылғыңыздың тым көп ресурсын пайдаланады, сондықтан Chrome оны өшірді.</translation>
+<translation id="8574990355410201600"><ph name="HOST" /> бетінде дыбысты әрқашан қосу</translation>
+<translation id="8575286410928791436">Шығу үшін <ph name="KEY_EQUIVALENT" /> пернесін басып тұрыңыз</translation>
+<translation id="8578639784464423491">99 әріптен аспауы керек</translation>
+<translation id="857943718398505171">Рұқсат етілген (ең дұрысы)</translation>
+<translation id="8581809080475256101">Журналды көру үшін алға өту, контекстік мәзір түймесін басыңыз</translation>
+<translation id="8584280235376696778">&amp;Бейнені жаңа қойындыда ашу</translation>
+<translation id="8588866096426746242">Профиль статистикасын көрсету</translation>
+<translation id="8588868914509452556"><ph name="WINDOW_TITLE" />: гарнитураға VR көрсетілуде</translation>
+<translation id="8590375307970699841">Автоматты жаңартуларды орнату</translation>
+<translation id="8591783563402255548">1 секунд</translation>
+<translation id="8592141010104017453">Хабарландыруларды мүлдем көрсетпеу</translation>
+<translation id="8593121833493516339">Пайдаланылуы және диагностикасы туралы деректерді жіберу. Диагностикалық деректерді, сондай-ақ құрылғы мен қолданбаларды пайдалану деректерін Google қызметіне автоматты түрде жіберу арқылы балаңыздың Android жүйесін пайдалану тәжірибесін жақсартуға көмектесіңіз. Бұл деректер баланың жеке басын анықтауға пайдаланылмайды. Олар жүйе мен қолданбаның тұрақты жұмыс істеуіне және басқа да жақсартулар енгізуге көмектеседі. Кейбір жиынтық деректер Google қолданбаларын жетілдіруге және Android әзірлеушілері сияқты серіктестердің жұмысына көмектеседі. Егер "Интернет пен қолданбаларды пайдаланудың қосымша тарихы" параметрі қосулы болса, бұл деректер балаңыздың Google есептік жазбасына сақталуы мүмкін. <ph name="BEGIN_LINK1" />Толығырақ<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8594908476761052472">Бейне түсіру</translation>
+<translation id="8596540852772265699">Реттелетін файлдар</translation>
+<translation id="8597845839771543242">Сипат пішімі:</translation>
+<translation id="8598453409908276158">Сынақ ортасынан тыс плагин бөгелді</translation>
+<translation id="8601206103050338563">TLS WWW клиент аутентификациясы</translation>
+<translation id="8602851771975208551">Компьютеріңіздегі басқа бір бағдарлама қолданба қосты, ол Chrome жұмысын өзгертуі мүмкін.</translation>
+<translation id="8605428685123651449">SQLite жады</translation>
+<translation id="8606726445206553943">MIDI құрылғыларыңызды пайдалану</translation>
+<translation id="8608618451198398104">Kerberos билетін қосу</translation>
+<translation id="8609465669617005112">Жоғары қарай жылжыту</translation>
+<translation id="8610103157987623234">Формат дұрыс емес, қайталап көріңіз</translation>
+<translation id="8615618338313291042">Жасырын қолданба: <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8619803522055190423">"Көлеңке түсіру" әсері</translation>
+<translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="8620436878122366504">Ата-анаңыз әлі мақұлдаған жоқ</translation>
+<translation id="8620617069779373398">Роуминг күйі</translation>
+<translation id="8620765578342452535">Желі қосылыстарын конфигурациялау</translation>
+<translation id="8621866727807194849">Компьютеріңізде зиянды бағдарламалық құрал бар. Chrome браузері оны өшіріп, параметрлеріңізді қалпына келтіреді де, кеңейтімдерді ажыратады. Соның арқасында браузеріңіз қалыпты жұмысын жалғастырады.</translation>
+<translation id="8621979332865976405">Экранды толығымен бөлісу</translation>
+<translation id="862542460444371744">&amp;Кеңейтімдер</translation>
+<translation id="862727964348362408">Тоқтатылған</translation>
+<translation id="862750493060684461">CSS кэші</translation>
+<translation id="8627795981664801467">Тек қауіпсіз байланыстар</translation>
+<translation id="8630903300770275248">Бақыланатын пайдаланушыны импорттау</translation>
+<translation id="8631032106121706562">Гүл</translation>
+<translation id="863109444997383731">Сайттардың сізге хабарландырулар көрсету туралы сұрауына тыйым салынады. Сайт хабарландырулар жіберуге рұқсат сұраса, мекенжай жолағында тыйым салынғаны туралы индикатор пайда болады.</translation>
+<translation id="8635628933471165173">Қайта жүктелуде…</translation>
+<translation id="8637542770513281060">Компьютерде қауіпсіздік модулі бар, ол Chrome ОЖ-на көптеген маңызды қауіпсіздік функцияларын ендіру үшін пайдаланылады. Толығырақ ақпарат алу үшін Chromebook анықтамалық орталығына кіріңіз: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
+<translation id="8637688295594795546">Жүйе жаңартулары қолжетімді. Жүктеуге дайындалуда…</translation>
+<translation id="8639047128869322042">Зиянды бағдарламалар ізделуде...</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> – ұяшық</translation>
+<translation id="8642900771896232685">2 секунд</translation>
+<translation id="8642947597466641025">Мәтінді үлкейту</translation>
+<translation id="8644655801811752511">Қауіпсіздік кілтін бастапқы күйіне қайтару мүмкін емес. Кілтті енгізгеннен кейін, дереу бастапқы қалпына қайтарып көріңіз.</translation>
+<translation id="8645354835496065562">Датчиктерді пайдалану рұқсатын беруді тоқтатпау</translation>
+<translation id="8647834505253004544">Вебмекенжай жарамсыз</translation>
+<translation id="8648252583955599667"><ph name="GET_HELP_LINK" /> немесе <ph name="RE_SCAN_LINK" /></translation>
+<translation id="8650543407998814195">Ескі профиліңізге кіре алмасаңыз да, оны өшіруге болады.</translation>
+<translation id="8651585100578802546">Бұл бетті күштеп қайта жүктеу</translation>
+<translation id="8652400352452647993">Пакет кеңейтімі қатесі</translation>
+<translation id="8654151524613148204">Файл компьютеріңізде өңдеу үшін тым үлкен. Кешіріңіз.</translation>
+<translation id="8655295600908251630">Арна</translation>
+<translation id="8655319619291175901">Бірнәрсе дұрыс емес.</translation>
+<translation id="8655972064210167941">Кірілмеді, себебі құпия сөзіңіз расталмады. Әкімшіңізге хабарласыңыз немесе әрекетті қайталаңыз.</translation>
+<translation id="8656619792520327915">Басқа Bluetooth қауіпсіздік кілтін енгізу</translation>
+<translation id="8656768832129462377">Тексермеу</translation>
+<translation id="8658645149275195032"><ph name="APP_NAME" /> қолданбасы <ph name="TAB_NAME" /> сайтымен экранды және аудионы бөлісуде.</translation>
+<translation id="8660174278198826384">Ұйымыңыздағы құрылғы әкімшісіне хабарласыңыз.</translation>
+<translation id="8661290697478713397">Сілтемені Инко&amp;гнито терезесінде ашу</translation>
+<translation id="8662671328352114214"><ph name="TYPE" /> желісіне қосылу</translation>
+<translation id="8662795692588422978">Байланыстар</translation>
+<translation id="8662811608048051533">Көп сайттардан шығарады.</translation>
+<translation id="8662911384982557515">Негізгі бетті келесіге өзгерту: <ph name="HOME_PAGE" /></translation>
+<translation id="8662978096466608964">Chrome тұсқағазды орната алмайды.</translation>
+<translation id="8663099077749055505"><ph name="HOST" /> хостында бірнеше автоматтық жүктеуге әрқашан тыйым салу</translation>
+<translation id="8664389313780386848">&amp;Бет дереккөзін көру</translation>
+<translation id="8665180165765946056">Сақтық көшірме жасау аяқталды</translation>
+<translation id="866611985033792019">Электрондық пошта пайдаланушыларын анықтау үшін осы сертификатқа сену</translation>
+<translation id="8666584013686199826">Сайт USB құрылғыларын пайдаланғысы келгенде, рұқсат сұралсын</translation>
+<translation id="8667328578593601900"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> енді толық экранда және тінтуіріңіздің курсорын өшірді.</translation>
+<translation id="8669284339312441707">Жылырақ</translation>
+<translation id="867085395664725367">Серверде уақытша қате шықты.</translation>
+<translation id="8673026256276578048">Ғаламтордан іздеу…</translation>
+<translation id="8673383193459449849">Сервер ақауы</translation>
+<translation id="8675354002693747642">Алдын ала бөлісілген код</translation>
+<translation id="8676374126336081632">Енгізілгенді өшіру</translation>
+<translation id="8677212948402625567">Барлығын жию…</translation>
+<translation id="8678648549315280022">Жүктеу параметрлерін басқару…</translation>
+<translation id="8678933587484842200">Бұл қолданбаны қалай іске қосқыңыз келеді?</translation>
+<translation id="8680251145628383637">Барлық құрылғыларыңызда бетбелгілерді, журналды, құпия сөздерді және басқа параметрлерді алу үшін жүйеге кіріңіз. Сонымен қатар Google қызметтеріне автоматты түрде кіресіз.</translation>
+<translation id="8682730193597992579"><ph name="PRINTER_NAME" /> жалғанды және дайын.</translation>
+<translation id="8688579245973331962">Атыңызды көрмедіңіз бе?</translation>
+<translation id="8688591111840995413">Құпия сөз дұрыс емес</translation>
+<translation id="8688672835843460752">Қолжетімді</translation>
+<translation id="8695825812785969222">&amp;Орналасқан жерді ашу…</translation>
+<translation id="869884720829132584">Қолданбалар мәзірі</translation>
+<translation id="869891660844655955">Аяқталу мерзімі</translation>
+<translation id="8703346390800944767">Жарнаманы өткізіп жіберу</translation>
+<translation id="8705331520020532516">Сериялық нөмір</translation>
+<translation id="8705580154597116082">Wi-Fi желісі телефоннан қолжетімді</translation>
+<translation id="8705629851992224300">Қауіпсіздік кілті оқылмады.</translation>
+<translation id="8708000541097332489">Шығу кезінде тазалау</translation>
+<translation id="870805141700401153">Microsoft Individual Code Signing</translation>
+<translation id="8708671767545720562">&amp;Қосымша ақпарат</translation>
+<translation id="8711402221661888347">Гамбургер</translation>
+<translation id="8712637175834984815">Түсінікті</translation>
+<translation id="8713570323158206935"><ph name="BEGIN_LINK1" />Жүйе ақпаратын<ph name="END_LINK1" /> жіберу</translation>
+<translation id="8714838604780058252">Фондық графиктер</translation>
+<translation id="8715480913140015283">Фондық қойынды камераңызды пайдалануда</translation>
+<translation id="8716931980467311658">Осы <ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғысындағы барлық Linux қолданбалары мен "Linux файлдары" қалтасындағы деректер жойылсын ба?</translation>
+<translation id="8717864919010420084">Сілтемені көшіру</translation>
+<translation id="8719472795285728850">Кеңейтім әрекеттерін тыңдау…</translation>
+<translation id="8719653885894320876"><ph name="PLUGIN_NAME" /> плагині жүктелмеді</translation>
+<translation id="8720200012906404956">Мобильдік желіні іздеп жатырмыз. <ph name="BEGIN_LINK" />Толығырақ<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="8720816553731218127">Орнату уақыты атрибуттарын жұмысқа дайындау уақыты өтіп кетті.</translation>
+<translation id="8722912030556880711">Пайдаланылуы және диагностикасы туралы деректерді жіберу. Бұл құрылғыдан Google-ға диагностика, құрылғы мен қолданбаны пайдалану деректері автоматты түрде жіберіліп тұрады. Олар жүйе мен қолданбаның тұрақты жұмыс істеуіне және басқа да жақсартулар енгізуге көмектеседі. Кейбір жиынтық деректер Google қолданбаларын жетілдіруге және Android әзірлеушілері сияқты серіктестердің жұмысына көмектеседі. Егер "Интернет пен қолданбаларды пайдаланудың қосымша тарихы" параметрі қосулы болса, бұл деректер сіздің Google есептік жазбаңызға сақталуы мүмкін. <ph name="BEGIN_LINK2" />Толығырақ<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="8724405322205516354">Бұл белгіше шыққан кезде, саусақ ізімен тұлғаңызды растаңыз не сатып алған нәрсені мақұлдаңыз.</translation>
+<translation id="8724409975248965964">Саусақ ізі енгізілді</translation>
+<translation id="8724859055372736596">&amp;Қалтада көрсету</translation>
+<translation id="8725066075913043281">Әрекетті қайталау</translation>
+<translation id="8725178340343806893">Таңдаулылар/Бетбелгілер</translation>
+<translation id="8726206820263995930">Серверден саясат параметрлерін алу кезіндегі қате: <ph name="CLIENT_ERROR" />.</translation>
+<translation id="8727154974495727220"><ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғысы реттелгеннен кейін, "Assistant" түймесін басып немесе "Ok Google" деп, кез келген уақытта анықтама ала аласыз. Өзгертулер енгізу үшін Assistant параметрлеріне өтіңіз.</translation>
+<translation id="8730621377337864115">Дайын</translation>
+<translation id="8732030010853991079">Бұл белгішені басу арқылы осы кеңейтімді пайдаланыңыз.</translation>
+<translation id="8732212173949624846">Барлық кірген құрылғыларыңыздағы шолу журналын оқу және өзгерту</translation>
+<translation id="8732844209475700754">Құпиялылық, қауіпсіздік және дерек жинағына қатысты басқа да параметрлер</translation>
+<translation id="8734073480934656039">Бұл параметрді орнатса, жүйе қосылғанда, киоск қолданбалары автоматты түрде іске ашылады.</translation>
+<translation id="8734674662128056360">Бөгде сайттардың cookie файлдарын бөгеу</translation>
+<translation id="873545264931343897"><ph name="PLUGIN_NAME" /> плагині жаңартылып болғанда, оны іске қосу үшін бетті қайта жүктеңіз</translation>
+<translation id="8736288397686080465">Бұл сайт фонда жаңартылды.</translation>
+<translation id="8737685506611670901"><ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> орнына <ph name="PROTOCOL" /> сілтемелерін ашу</translation>
+<translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">Бұл файл шифрланған және оны ашуға тыйым салынған.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> – <ph name="ORIGIN" /> сайтына арналған код</translation>
+<translation id="8743390665131937741">Толық экран масштабының деңгейі:</translation>
+<translation id="8743864605301774756">1 сағат бұрын жаңартылды</translation>
+<translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{Осы сайтқа бір файл жүктеп салынсын ба?}other{Осы сайтқа # файл жүктеп салынсын ба?}}</translation>
+<translation id="8748384418490037181">Smart Lock опциялары</translation>
+<translation id="8749863574775030885">Белгісіз жеткізуші атынан USB құрылғыларына кіру</translation>
+<translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> сериялық портқа қосылғысы келеді</translation>
+<translation id="8754200782896249056">&lt;p&gt;Қолдау көрсетілген жұмыс үстелі ортасына негізделген <ph name="PRODUCT_NAME" /> іске қосу кезінде, жүйенің прокси параметрлері пайдаланылады. Бірақ жүйеңізге қолдау көрсетілмеген немесе жүйелік конфигурацияңызды іске қосу кезінде ақау орын алды.&lt;/p&gt;
+
+          &lt;p&gt;Пәрмен жолы арқылы реттеуіңізге болады. Жалаушалар мен қоршаған орта айнымалылары туралы қосымша ақпарат алу үшін &lt;code&gt;<ph name="PRODUCT_BINARY_NAME" /> нұсқаулығын&lt;/code&gt; қараңыз.&lt;/p&gt;</translation>
+<translation id="8755376271068075440">&amp;Үлкенірек</translation>
+<translation id="8756969031206844760">Құпия сөз жаңартылсын ба?</translation>
+<translation id="8757090071857742562">Жұмыс үстелін трансляциялау мүмкін емес. Экранды бөлісу сұрауын растағаныңызға көз жеткізіңіз.</translation>
+<translation id="8757803915342932642">Google Cloud Devices жүйесіндегі құрылғы</translation>
+<translation id="8758418656925882523">Дауыспен енгізу (мәтінді айтып теру) функциясын қосу</translation>
+<translation id="8759408218731716181">Бірнеше есептік жазбаның кіру мүмкіндігін орнату мүмкін емес</translation>
+<translation id="8759753423332885148">Толығырақ.</translation>
+<translation id="8761945298804995673">Бұл пайдаланушы бұрыннан бар.</translation>
+<translation id="8762886931014513155"><ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғысын жаңарту қажет</translation>
+<translation id="8763927697961133303">USB құрылғысы</translation>
+<translation id="8767621466733104912">Chrome браузерін барлық пайдаланушылар үшін автоматты жаңарту</translation>
+<translation id="8770406935328356739">Кеңейтімнің түбір каталогы:</translation>
+<translation id="8770507190024617908">Адамдарды басқару</translation>
+<translation id="8771300903067484968">Бастау бетінің фондық режимі әдепкі фонға қайтарылды.</translation>
+<translation id="8773302562181397928"><ph name="PRINTER_NAME" /> сақтау</translation>
+<translation id="8774379074441005279">Қалпына келтіруді растау</translation>
+<translation id="8774934320277480003">Жоғарғы шек</translation>
+<translation id="8775144690796719618">Жарамсыз URL</translation>
+<translation id="8777628254805677039">түбірлік құпия сөз</translation>
+<translation id="8780123805589053431">Google-дан кескін сипаттамаларын алу</translation>
+<translation id="8780443667474968681">Дауыспен іздеу өшірілген.</translation>
+<translation id="878069093594050299">Бұл сертификат келесі пайдалану мақсаттары үшін расталған:</translation>
+<translation id="8781834595282316166">Топқа жаңа қойынды енгізу</translation>
+<translation id="8782565991310229362">Киоск қолданбасын іске қосудан бас тартылды.</translation>
+<translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; принтерін сізбен бөліскісі келеді.</translation>
+<translation id="8784626084144195648">Топтастырылған орташа мән</translation>
+<translation id="8785622406424941542">Стилус</translation>
+<translation id="8787254343425541995">Ортақ желілерге арналған проксилерге рұқсат беру</translation>
+<translation id="8791534160414513928">Шолу трафигіңіз арқылы "Бақыламау" сұрауын жіберу</translation>
+<translation id="8794025342371547160">Шектелген IP мекенжайы</translation>
+<translation id="879413103056696865">Хотспот қосулы кезде, <ph name="PHONE_NAME" />:</translation>
+<translation id="8795916974678578410">Жаңа терезе</translation>
+<translation id="8797459392481275117">Бұл сайт ешқашан аударылмасын</translation>
+<translation id="8798099450830957504">Әдепкі</translation>
+<translation id="8798441408945964110">Провайдер аты</translation>
+<translation id="8800004011501252845">Келесі үшін бағыттарды көрсету</translation>
+<translation id="8800034312320686233">Сайт жұмыс істемей ме?</translation>
+<translation id="8803953437405899238">Жаңа қойындыны бір рет басып ашыңыз</translation>
+<translation id="8804398419035066391">Өзара әрекеттесетін веб-сайттар арқылы байланысу</translation>
+<translation id="8805140816472474147">Синхрондауды бастау үшін синхрондау параметрлерін растаңыз.</translation>
+<translation id="8806680466228877631"><ph name="SHORTCUT" /> байқамай жабылған қойындыларды қайта ашады.</translation>
+<translation id="8807632654848257479">Тұрақты</translation>
+<translation id="8808478386290700967">Web Store</translation>
+<translation id="8808686172382650546">Мысық</translation>
+<translation id="8809147117840417135">Ашық көкшіл жасыл</translation>
+<translation id="8813698869395535039"><ph name="USERNAME" /> есептік жазбасына кіру мүмкін емес</translation>
+<translation id="8813811964357448561">қағаз парақ</translation>
+<translation id="8813969267212093033">Жүйе мәтіні осы тілде көрсетіледі.</translation>
+<translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation>
+<translation id="8814687660896548945">Күте тұрыңыз, мұрағат сканерленуде...</translation>
+<translation id="881799181680267069">Басқаларды жасыру</translation>
+<translation id="8818152010000655963">Тұсқағаз</translation>
+<translation id="8818958672113348984">Телефон арқылы растау</translation>
+<translation id="8820817407110198400">Бетбелгілер</translation>
+<translation id="8821045908425223359">IP мекенжайын автоматты түрде конфигурациялау</translation>
+<translation id="882204272221080310">Қауіпсіздікті күшейту үшін микробағдарламаны жаңартыңыз.</translation>
+<translation id="8823514049557262177">Сілтеме мә&amp;тінін көшіру</translation>
+<translation id="8823559166155093873">Cookie файлдарын бөгеу</translation>
+<translation id="8823704566850948458">Құпия сөз жасау...</translation>
+<translation id="8824701697284169214">Б&amp;ет қосу…</translation>
+<translation id="8827289157496676362">Кеңейтімді бекіту</translation>
+<translation id="8827752199525959199">Басқа әрекеттер, <ph name="DOMAIN" /> доменіндегі <ph name="USERNAME" /> атты пайдаланушыға арналған құпия сөз</translation>
+<translation id="882854468542856424">Ешбір сайтқа маңайдағы Bluetooth құрылғыларын анықтауға рұқсат етпеу</translation>
+<translation id="8828933418460119530">DNS атауы</translation>
+<translation id="883062543841130884">Ауыстырулар</translation>
+<translation id="8830796635868321089">Ағымдағы прокси сервер параметрлерін пайдалану арқылы жаңартуды тексеру сәтсіз аяқталды. <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />Прокси сервер параметрлерін<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> реттеңіз.</translation>
+<translation id="8831140208248705279"><ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғысы мен Android телефоныңыз бірге жақсырақ жұмыс істейді. Оларды жалғап, компьютер арқылы мәтін теруге, интернет байланысын бөлісуге және <ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғысының құлпын телефон арқылы ашуға болады.<ph name="FOOTNOTE_POINTER" /> <ph name="LINK_BEGIN" />Толығырақ ақпарат<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="8834039744648160717">Желі конфигурациясын <ph name="USER_EMAIL" /> басқарады.</translation>
+<translation id="8838601485495657486">Тұнық емес</translation>
+<translation id="8838770651474809439">Гамбургер</translation>
+<translation id="883911313571074303">Кескінді аннотациялау</translation>
+<translation id="8842594465773264717">Осы саусақ ізін жою</translation>
+<translation id="8845001906332463065">Анықтама алу</translation>
+<translation id="8846132060409673887">Компьютердің өндірушісі және моделі туралы ақпаратты оқыңыз</translation>
+<translation id="8846141544112579928">Пернетақта ізделуде…</translation>
+<translation id="8847523528195140327">Қақпағы жабылғанда, жүйеден шығу</translation>
+<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
+<translation id="8850251000316748990">Жаю…</translation>
+<translation id="885246833287407341">API функциясының айнымалылары</translation>
+<translation id="8853586775156634952">Бұл карта осы құрылғыға ғана сақталады.</translation>
+<translation id="8855501062415172277"><ph name="FILE_NAME" /> файлында құпия мазмұн бар.</translation>
+<translation id="8855977033756560989">Бұл Chromebook Enterprise құрылғысы Chrome Enterprise лицензиясымен бірге беріледі. Корпоративтік функциялардың барлығын пайдалана алу үшін осы құрылғыны әкімшілерге арналған Google есептік жазбасымен тіркеңіз.</translation>
+<translation id="885701979325669005">Сақтау</translation>
+<translation id="8859057652521303089">Тіліңізді таңдаңыз:</translation>
+<translation id="8859174528519900719">Ішкі жақтау: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
+<translation id="8862003515646449717">Жылдам браузерге ауысыңыз</translation>
+<translation id="8863753581171631212">Сілтемені жаңа <ph name="APP" /> қолданбасында ашу</translation>
+<translation id="8864055848767439877">"<ph name="TAB_NAME" />" қойындысы <ph name="APP_NAME" /> қолданбасына жіберілуде.</translation>
+<translation id="8864458770072227512"><ph name="EMAIL" /> осы құрылғыдан өшірілген.</translation>
+<translation id="8868626022555786497">Пайдаланылуда</translation>
+<translation id="8870318296973696995">Негізгі бет</translation>
+<translation id="8870413625673593573">Жақында жабылған</translation>
+<translation id="8871551568777368300">Әкімші бекіткен</translation>
+<translation id="8871696467337989339">Қолдау көрсетілмеген пәрмен жолы жалауын пайдаланудасыз: <ph name="BAD_FLAG" />. Тұрақтылық пен қауіпсіздікке зиян келеді.</translation>
+<translation id="8871974300055371298">Мазмұн параметрлері</translation>
+<translation id="8872155268274985541">Жарамсыз киоск қолданбасының сыртқы жаңарту манифест файлы табылды. Киоск қолданбасын жаңарту сәтсіз аяқталды. USB картасын алып тастаңыз.</translation>
+<translation id="8874184842967597500">Қосылмаған</translation>
+<translation id="8876307312329369159">Бұл параметр демо сеанста өзгертілмейді.</translation>
+<translation id="8877448029301136595">[түпкі каталог]</translation>
+<translation id="8879284080359814990">&amp;Қойынды ретінде көрсету</translation>
+<translation id="8879921471468674457">Есептік жазбаға кіру ақпаратын есте сақтау</translation>
+<translation id="8881020143150461183">Қайталап көріңіз. Техникалық қолдау керек болса, <ph name="CARRIER_NAME" /> операторына хабарласыңыз.</translation>
+<translation id="8883273463630735858">Сенсорлық тақта жылдамдатқышын іске қосу</translation>
+<translation id="8884570509232205463">Құрылғы <ph name="UNLOCK_TIME" /> кезінде құлыпталады.</translation>
+<translation id="8885197664446363138">Smart Lock қолжетімсіз</translation>
+<translation id="8888253246822647887">Қолданба, жаңа нұсқа орнатылғаннан кейін, ашылады. Бұл бірнеше минут алуы мүмкін.</translation>
+<translation id="8888432776533519951">Түсі:</translation>
+<translation id="8889651696183044030"><ph name="ORIGIN" /> мына файлдар мен қалталарды өңдей алады.</translation>
+<translation id="8890516388109605451">Дереккөздер</translation>
+<translation id="8892168913673237979">Бәрі дайын!</translation>
+<translation id="8892226765772586656">Сіз бұл қойындыны жапқанға дейін, <ph name="ORIGIN" /> <ph name="FILENAME" /> файлын өңдей алады.</translation>
+<translation id="8893801527741465188">Жою аяқталды</translation>
+<translation id="8893928184421379330">Кешіріңіз, <ph name="DEVICE_LABEL" /> құрылғысын анықтау мүмкін емес.</translation>
+<translation id="8895454554629927345">Бетбелгілер тізімі</translation>
+<translation id="8896022254727357590">PIN коды ең кемі 4 таңбадан тұруы керек.</translation>
+<translation id="8898786835233784856">Келесі қойындыны таңдау</translation>
+<translation id="8898840733695078011">Сигнал күші</translation>
+<translation id="8899851313684471736">Сілтемені жаңа &amp;терезеде ашу</translation>
+<translation id="8902667442496790482">Select to Speak параметрлерін ашу</translation>
+<translation id="8903263458134414071">Кіретін есептік жазбаны таңдаңыз</translation>
+<translation id="890616557918890486">Дереккөзді өзгерту</translation>
+<translation id="8909833622202089127">Сайт орналасқан жеріңізді бақылауда</translation>
+<translation id="8910146161325739742">Экранды бөлісу</translation>
+<translation id="8910222113987937043">Бетбелгілерге, тарихқа, құпия сөздерге және басқа параметрлерге енгізілген өзгертулер бұдан әрі Google есептік жазбасымен синхрондалмайды. Алайда бұрыннан бар деректер Google есептік жазбасында сақталады және <ph name="BEGIN_LINK" />Google бақылау тақтасында<ph name="END_LINK" /> басқарылады.</translation>
+<translation id="8912362522468806198">Google есептік жазбасы</translation>
+<translation id="8912793549644936705">Созу</translation>
+<translation id="8912810933860534797">Автоматты түрде іздеу функциясын қосу</translation>
+<translation id="891365694296252935">Пайдаланылуы және диагностикасы туралы деректерді жіберу. Бұл құрылғыдан Google-ға диагностика, құрылғы мен қолданбаны пайдалану деректері автоматты түрде жіберіліп тұрады. Бұл деректер баланың жеке басын анықтауға пайдаланылмайды. Олар жүйе мен қолданбаның тұрақты жұмыс істеуіне және басқа да жақсартулар енгізуге көмектеседі. Кейбір жиынтық деректер Google қолданбаларын жетілдіруге және Android әзірлеушілері сияқты серіктестердің жұмысына көмектеседі. Бұл параметрді иесі орнатқан. Егер "Интернет пен қолданбаларды пайдаланудың қосымша тарихы" параметрі қосылып тұрса, бұл деректер балаңыздың Google есептік жазбасына сақталуы мүмкін. <ph name="BEGIN_LINK1" />Толығырақ<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8915370057835397490">Ұсынысты жүктеу</translation>
+<translation id="8916476537757519021">Инкогнито режиміндегі ішкі жақтау: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
+<translation id="8921366488406707015">Қауіпсіздік кілтіңіз расталуда…</translation>
+<translation id="8922013791253848639">Осы сайтта жарнамаларға әрқашан рұқсат ету</translation>
+<translation id="8923880975836399332">Қою көкшіл жасыл</translation>
+<translation id="8925458182817574960">&amp;Параметрлер</translation>
+<translation id="8926389886865778422">Енді сұралмасын</translation>
+<translation id="892706138619340876">Кейбір параметрлер бастапқы күйіне қайтарылды</translation>
+<translation id="8930351635855238750">Бет қайта жүктелгеннен кейін, жаңа cookie файлы параметрлері күшіне енеді</translation>
+<translation id="8931394284949551895">Жаңа құрылғылар</translation>
+<translation id="893254996965966411">Анықталған принтерлерді профиліңізге сақтаңыз немесе жаңа принтер енгізіңіз.</translation>
+<translation id="8932894639908691771">Switch Access опциялары</translation>
+<translation id="8933960630081805351">&amp;Іздеу жүйесінде көрсету</translation>
+<translation id="8934732568177537184">Жалғастыру</translation>
+<translation id="8938800817013097409">USB-C құрылғысы (артқы оң жақ порты)</translation>
+<translation id="8940081510938872932">Компьютеріңіз қазір тым көп әрекетті орындауда. Кейінірек қайталап көріңіз.</translation>
+<translation id="8941173171815156065">"<ph name="PERMISSION" />" рұқсатын қайтарып алу</translation>
+<translation id="894360074127026135">Netscape International Step-Up</translation>
+<translation id="8944099748578356325">Батарея жылдамырақ пайдаланылады (қазір: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" /> қолданбасы <ph name="TAB_NAME" /> сайтымен терезені бөлісуде.</translation>
+<translation id="8946359700442089734">Бұл <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> құрылғысында түзету мүмкіндіктері толық қосылмады.</translation>
+<translation id="894871326938397531">Инкогнито режимінен шығасыз ба?</translation>
+<translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> сайты қауіпсіздік кілтіңіздің маркасы мен үлгісін білгісі келеді.</translation>
+<translation id="8951256747718668828">Қате шығуына байланысты қалпына келтірілмеді.</translation>
+<translation id="8951465597020890363">Бәрібір қонақ режимінен шығасыз ба?</translation>
+<translation id="8952831374766033534">Конфигурация опциясына қолдау көрсетілмейді: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="895347679606913382">Басталуда…</translation>
+<translation id="8956941634583033512">{0,plural, =1{Бір күннің ішінде жаңартыңыз}other{# күннің ішінде жаңартыңыз}}</translation>
+<translation id="895944840846194039">JavaScript жады</translation>
+<translation id="8962083179518285172">Мәліметтерді жасыру</translation>
+<translation id="8962918469425892674">Бұл сайт қозғалыс не жарық датчиктерін пайдалануда.</translation>
+<translation id="8965037249707889821">Ескі құпия сөзді енгізіңіз</translation>
+<translation id="8966870118594285808">Қойындыны абайсызда жапқан болсаңыз, оны қайта ашыңыз</translation>
+<translation id="8967866634928501045">Көрсету үшін "Alt"+"Shift"+"A" пернелерін басыңыз</translation>
+<translation id="8968766641738584599">Картаны сақтау</translation>
+<translation id="89720367119469899">Шығу</translation>
+<translation id="8972513834460200407">Әкімшіге хабарласып, брандмауэр Google серверлерінен келген жүктеулерді бөгемейтінін тексеріңіз.</translation>
+<translation id="8973557916016709913">Масштабтау деңгейін өшіру</translation>
+<translation id="8973596347849323817">Бұл құрылғыны қажеттіліктерге сай реттей аласыз. Бұл арнайы мүмкіндіктерді кейінірек "Параметрлер" тармағында өзгертуге болады.</translation>
+<translation id="897414447285476047">Байланыстағы ақауға қарай мақсатты файл аяқталмады.</translation>
+<translation id="897525204902889653">Карантин қызметі</translation>
+<translation id="8975562453115131273">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{"<ph name="TAB_TITLE" />"}=1{"<ph name="TAB_TITLE" />" және тағы 1 қойынды}other{"<ph name="TAB_TITLE" />" және тағы # қойынды}}</translation>
+<translation id="8976520271376534479">Бұл бетте Flash мазмұнына тыйым салынған</translation>
+<translation id="8977811652087512276">Құпия сөз дұрыс емес немесе файл бүлінген</translation>
+<translation id="8978154919215542464">Қосулы – барлығын синхрондау</translation>
+<translation id="897939795688207351"><ph name="ORIGIN" /> сайтында</translation>
+<translation id="8980951173413349704"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – бұзылды</translation>
+<translation id="8983632908660087688"><ph name="ORIGIN" /> <ph name="FILENAME" /> файлын өңдей алады.</translation>
+<translation id="8985264973231822211"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> күн бұрын қосылған.</translation>
+<translation id="8986362086234534611">Ұмыту</translation>
+<translation id="8986494364107987395">Қолданыс статистикасы мен жаңылыс туралы есептерді Google компаниясына автоматты түрде жіберу</translation>
+<translation id="8987927404178983737">Ай</translation>
+<translation id="8991520179165052608">Сайт микрофонды пайдалана алады</translation>
+<translation id="899403249577094719">Netscape сертификатының негізгі URL мекенжайы</translation>
+<translation id="8995603266996330174"><ph name="DOMAIN" /> басқарады</translation>
+<translation id="8996526648899750015">Есептік жазба қосу…</translation>
+<translation id="899657321862108550">Chrome-ды кез келген жерде пайдаланыңыз</translation>
+<translation id="899676909165543803">Саусақ ізін оқу сканері – пернетақтаның төменгі оң жағында орналасқан перне. Оны кез келген саусақпен түртіңіз.</translation>
+<translation id="8999560016882908256">Бөлімнің синтаксистік қатесі: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="9003647077635673607">Барлық веб-сайттарда рұқсат беру</translation>
+<translation id="9003704114456258138">Жиілік</translation>
+<translation id="9003940392834790328"><ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" /> желі, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, сигнал күші: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, әкімшіңіз басқарады, мәліметтер</translation>
+<translation id="9004952710076978168">Белгісіз принтерге арналған хабарландыру алынды.</translation>
+<translation id="9008201768610948239">Елемеу</translation>
+<translation id="9009369504041480176">Жүктелуде (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)…</translation>
+<translation id="9011163749350026987">Белгішені әрқашан көрсету</translation>
+<translation id="9013707997379828817">Әкімші құрылғыны қалпына келтірді. Маңызды файлдарды сақтап, қайта қосыңыз. Құрылғыдағы барлық деректер жоғалады.</translation>
+<translation id="9018218886431812662">Орнату аяқталды</translation>
+<translation id="901834265349196618">электрондық пошта</translation>
+<translation id="9019062154811256702">Автотолтыру параметрлерін оқып, өзгерту</translation>
+<translation id="9020362265352758658">4x</translation>
+<translation id="9021662811137657072">Вирус анықталды</translation>
+<translation id="9022847679183471841">Бұл есептік жазбаны <ph name="AVATAR_NAME" /> осы компьютерде пайдалануда.</translation>
+<translation id="9023009238991294202">Бұл құрылғының басқа пайдаланушылары осы желіні пайдалана алады.</translation>
+<translation id="9023015617655685412">Осы қойындыға бетбелгі қою…</translation>
+<translation id="9024127637873500333">&amp;Жаңа қойындыда ашу</translation>
+<translation id="9024158959543687197">Ортақ файлды орнату кезінде қате шықты. Ортақ қалтаның URL сілтемесін тексеріп, қайта орнатып көріңіз.</translation>
+<translation id="9026731007018893674">жүктеу</translation>
+<translation id="9026852570893462412">Бұл процесс бірнеше минутқа созылуы мүмкін. Виртуалды құрылғы жүктелуде.</translation>
+<translation id="9027459031423301635">Сілтемені жаңа &amp;қойындыда ашу</translation>
+<translation id="9030515284705930323">Ұйымыңыз есептік жазба үшін Google Play Store қызметін қоспаған. Қосымша ақпарат алу үшін әкімшіге хабарласыңыз.</translation>
+<translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
+<translation id="9033857511263905942">&amp;Қою</translation>
+<translation id="9037965129289936994">Түпнұсқаны көрсету</translation>
+<translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
+<translation id="9040661932550800571"><ph name="ORIGIN" /> құпия сөзі жаңартылсын ба?</translation>
+<translation id="9041692268811217999">Құрылғыңыздағы жергілікті файлдарға кіру мүмкіндігін әкімші өшіріп қойды.</translation>
+<translation id="9042893549633094279">Құпиялық және қауіпсіздік</translation>
+<translation id="904451693890288097">"<ph name="DEVICE_NAME" />" үшін ортақ кілтті енгізіңіз:</translation>
+<translation id="9044646465488564462">Желіге қосылу сәтсіз аяқталды: <ph name="DETAILS" /></translation>
+<translation id="9045430190527754450">Ашқалы жатқан беттің веб-мекенжайын Google компаниясына жібереді</translation>
+<translation id="9046895021617826162">Қосылмады</translation>
+<translation id="9050666287014529139">Құпия фраза</translation>
+<translation id="9052208328806230490">Принтерлеріңізді <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> жүйесінде <ph name="EMAIL" /> есептік жазбасының көмегімен тіркедіңіз</translation>
+<translation id="9052404922357793350">Тыйым салуды жалғастыру</translation>
+<translation id="9053091947372579468">Құрылғыңыздың Chrome лицензиясы бар, бірақ пайдаланушы атыңыз әкімші консолімен байланыстырылмаған. Тіркеу үшін әкімші консолінің есептік жазбасын жасаңыз. Ескертпе: жаңа әкімші консолінің есептік жазбасын жасау үшін өзіңіздің доменіңізді пайдаланғыңыз келсе, тіркелгеннен кейін, доменді растаңыз. https://g.co/ChromeEnterpriseAccount</translation>
+<translation id="9053563360605707198">Екі бетіне басып шығару</translation>
+<translation id="9053893665344928494">Таңдауымды есте сақтау</translation>
+<translation id="9055636786322918818">RC4 шифрлауын күшіне енгізу. RC4 шифрлары қауіпті болғандықтан, бұл параметрді пайдалану қауіпті арттырады.</translation>
+<translation id="9056810968620647706">Сәйкестіктер табылмады.</translation>
+<translation id="9057354806206861646">Кестені жаңарту</translation>
+<translation id="9062065967472365419">Мені таңғалдыр</translation>
+<translation id="9062468308252555888">14x</translation>
+<translation id="9063208415146866933"><ph name="ERROR_LINE_START" /> - <ph name="ERROR_LINE_END" /> аралығындағы жолдарда қате шықты</translation>
+<translation id="9064142312330104323">Google профиль фотосуреті (жүктеу)</translation>
+<translation id="9064275926664971810">Түймені бір рет басып үлгіні толтыру үшін автотолтыру функциясын қосу</translation>
+<translation id="9065203028668620118">Өзгерту</translation>
+<translation id="9066773882585798925">Дауыстап оқылған мәтінді тыңдау</translation>
+<translation id="9066782832737749352">Мәтінді сөзге айналдыру</translation>
+<translation id="9068849894565669697">Түс таңдау</translation>
+<translation id="9073281213608662541">PAP</translation>
+<translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>
+<translation id="9074836595010225693">USB тінтуірі қосылды</translation>
+<translation id="9076283476770535406">Мұнда ересектерге арналған мазмұн болуы мүмкін</translation>
+<translation id="9076523132036239772">Кешіріңіз, электрондық поштаңызды немесе құпия сөзіңізді растау мүмкін емес. Алдымен желіге қосылып көріңіз.</translation>
+<translation id="9084064520949870008">Терезе ретінде ашу</translation>
+<translation id="9085256200913095638">Таңдалған қойындыны көшіру</translation>
+<translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> плагині ұйым саясатына сәйкес бөгелді</translation>
+<translation id="9088917181875854783">"<ph name="DEVICE_NAME" />" құрылғысында төмендегі рұқсат кілті көрсетілгенін растаңыз:</translation>
+<translation id="9094033019050270033">Құпия сөзді жаңарту</translation>
+<translation id="9094038138851891550">Пайдаланушы аты дұрыс емес.</translation>
+<translation id="9094982973264386462">Өшіру</translation>
+<translation id="9095253524804455615">Өшіру</translation>
+<translation id="9100610230175265781">Құпия фраза қажет</translation>
+<translation id="9100765901046053179">Кеңейтілген параметрлер</translation>
+<translation id="9101691533782776290">Қолданбаны іске қосу</translation>
+<translation id="9102610709270966160">Кеңейтімді қосу</translation>
+<translation id="9103868373786083162">Журналды көру үшін, оралу, контекстік мәзір түймесін басыңыз</translation>
+<translation id="9104396740804929809">Пайдаланылуы және диагностикасы туралы деректерді жіберу. Диагностикалық деректерді, сондай-ақ құрылғы мен қолданбаларды пайдалану деректерін Google қызметіне автоматты түрде жіберу арқылы Android жүйесін пайдалану тәжірибесін жақсартуға көмектесіңіз. Олар жүйе мен қолданбаның тұрақты жұмыс істеуіне және басқа да жақсартулар енгізуге көмектеседі. Кейбір жиынтық деректер Google қолданбаларын жетілдіруге және Android әзірлеушілері сияқты серіктестердің жұмысына көмектеседі. Бұл параметрді иесі орнатқан. Иесі бұл құрылғының диагностикасы және пайдаланылуы туралы деректерді Google қызметіне жіберуге рұқсат бере алады. Егер "Интернет пен қолданбаларды пайдаланудың қосымша тарихы" параметрі қосулы болса, бұл деректер сіздің Google есептік жазбаңызға сақталуы мүмкін. <ph name="BEGIN_LINK1" />Толығырақ<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="9109122242323516435">Орынды босату үшін құрылғы жадынан файлдарды жойыңыз.</translation>
+<translation id="9109283579179481106">Мобильдік желіге қосылу</translation>
+<translation id="9111102763498581341">Құлпын ашу</translation>
+<translation id="9111395131601239814"><ph name="NETWORKDEVICE" />: <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="9112748030372401671">Тұсқағазыңызды өзгерту</translation>
+<translation id="9112987648460918699">Табу…</translation>
+<translation id="9114663181201435112">Жүйеге оңай кіру</translation>
+<translation id="9115675100829699941">&amp;Бетбелгілер</translation>
+<translation id="9116465289595958864">Соңғы өзгертілген уақыты</translation>
+<translation id="9116799625073598554">Жазба жазу қолданбасы</translation>
+<translation id="9117030152748022724">Қолданбаларды басқару</translation>
+<translation id="9121814364785106365">Бекітілген қойынды ретінде ашу</translation>
+<translation id="9122176249172999202"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> кідіртілді</translation>
+<translation id="9124003689441359348">Сақталған құпия сөздер мына жерге шығады</translation>
+<translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> қалды)</translation>
+<translation id="9128317794749765148">Реттеу аяқталмады</translation>
+<translation id="9128870381267983090">Желіге қосылу</translation>
+<translation id="9130015405878219958">Жарамсыз режим енгізілген.</translation>
+<translation id="9131487537093447019">Bluetooth құрылғыларына хабар жіберу және алу.</translation>
+<translation id="9137013805542155359">Түпнұсқаны көрсету</translation>
+<translation id="9137157311132182254">Таңдалған іздеу жүйесі</translation>
+<translation id="9137248913990643158">Қолданбаны пайдаланбас бұрын Chrome жүйесін іске қосып, оған кіріңіз.</translation>
+<translation id="9137916601698928395">Сілтемені <ph name="USER" /> ретінде ашу</translation>
+<translation id="9138978632494473300">Келесі орындарға таңбашалар қосу:</translation>
+<translation id="9140067245205650184">Қолдау көрсетілмеген элемент жалаушасы қолданылуда: <ph name="BAD_FLAG" />. Тұрақтылық пен қауіпсіздікке зиян келеді.</translation>
+<translation id="9143298529634201539">Ұсынысты өшіру керек пе?</translation>
+<translation id="9147392381910171771">&amp;Опциялар</translation>
+<translation id="9148058034647219655">Шығу</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Қайта кіру</translation>
+<translation id="9149866541089851383">Өзгерту…</translation>
+<translation id="9150045010208374699">Камераңызды пайдалану</translation>
+<translation id="9153934054460603056">Идентификатор мен құпия сөзді сақтау</translation>
+<translation id="9154194610265714752">Жаңартылды</translation>
+<translation id="91568222606626347">Таңбаша жасау…</translation>
+<translation id="9157096865782046368">0,8 секунд</translation>
+<translation id="9157697743260533322">Барлық пайдаланушылар үшін автоматты жаңартулар орнатылмады (алдын ала орнату қатесі: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="9158715103698450907">Аутентификация барысында желі байланысы қатесі орын алды.  Желі байланысын тексеріп, әрекетті қайталаңыз.</translation>
+<translation id="916607977885256133">Суреттегі сурет</translation>
+<translation id="9168436347345867845">Кейінірек</translation>
+<translation id="9169496697824289689">Пернелер тіркесімін көру</translation>
+<translation id="916964310188958970">Неліктен осы ұсыныс көрсетіліп тұр?</translation>
+<translation id="9169931577761441333">Негізі экранға <ph name="APP_NAME" /> қолданбасын енгізу</translation>
+<translation id="9170848237812810038">&amp;Болдырмау</translation>
+<translation id="9170884462774788842">Компьютеріңіздегі басқа бір бағдарлама тақырыпты қосты, ол Chrome жұмысын өзгертуі мүмкін.</translation>
+<translation id="9173995187295789444">Bluetooth құрылғыларын іздеуде...</translation>
+<translation id="9176476835295860688">Пайдаланылуы және диагностикасы туралы деректерді жіберу. Бұл құрылғыдан Google-ға диагностика, құрылғы мен қолданбаны пайдалану деректері автоматты түрде жіберіліп тұрады. Олар жүйе мен қолданбаның тұрақты жұмыс істеуіне және басқа да жақсартулар енгізуге көмектеседі. Кейбір жиынтық деректер Google қолданбаларын жетілдіруге және Android әзірлеушілері сияқты серіктестердің жұмысына көмектеседі. Бұл <ph name="BEGIN_LINK1" />параметрді<ph name="END_LINK1" /> иесі орнатқан. Егер "Интернет пен қолданбаларды пайдаланудың қосымша тарихы" параметрі қосулы болса, бұл деректер сіздің Google есептік жазбаңызға сақталуы мүмкін. <ph name="BEGIN_LINK2" />Толығырақ<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="9176611096776448349"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Bluetooth құрылғысы қосылды</translation>
+<translation id="9179734824669616955"><ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғысына Linux (бета) жүйесін орнату</translation>
+<translation id="9180281769944411366">Бұл процесс бірнеше минутқа созылуы мүмкін. Linux контейнері іске қосылуда.</translation>
+<translation id="9180380851667544951">Сайт экраныңызды бөлісе алады</translation>
+<translation id="9188732951356337132">Пайдаланылуы және диагностикасы туралы деректерді жіберу. Бұл құрылғыдан Google-ға диагностика, құрылғы мен қолданбаны пайдалану деректері автоматты түрде жіберіліп тұрады. Бұл деректер баланың жеке басын анықтауға пайдаланылмайды. Олар жүйе мен қолданбаның тұрақты жұмыс істеуіне және басқа да жақсартулар енгізуге көмектеседі. Кейбір жиынтық деректер Google қолданбаларын жетілдіруге және Android әзірлеушілері сияқты серіктестердің жұмысына көмектеседі. Егер "Интернет пен қолданбаларды пайдаланудың қосымша тарихы" параметрі қосулы болса, бұл деректер балаңыздың Google есептік жазбасына сақталуы мүмкін. <ph name="BEGIN_LINK2" />Толығырақ<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec + алдын ала бөлісілген кілт</translation>
+<translation id="920045321358709304"><ph name="SEARCH_ENGINE" /> арқылы іздеу</translation>
+<translation id="9201023452444595544">Барлық офлайн деректер өшіріледі.</translation>
+<translation id="9201220332032049474">Экран құлпы опциялары</translation>
+<translation id="9203398526606335860">&amp;Профильдеу қосылған</translation>
+<translation id="9203904171912129171">Құрылғыны таңдау</translation>
+<translation id="9203962528777363226">Бұл құрылғының әкімшісі жаңа пайдаланушыларды қосу мүмкіндігін өшірді</translation>
+<translation id="9214520840402538427">Орнату уақыты атрибуттарын жұмысқа дайындау мерзімі бітті. Қолдау көрсету өкіліне хабарласыңыз.</translation>
+<translation id="9214695392875603905">Маффин</translation>
+<translation id="9215293857209265904">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" қосылды</translation>
+<translation id="9218430445555521422">Әдепкі ретінде орнату</translation>
+<translation id="9219103736887031265">Кескіндер</translation>
+<translation id="9220525904950070496">Есептік жазбаны жою</translation>
+<translation id="9220820413868316583">Саусағыңызды көтеріп, қайта басып көріңіз.</translation>
+<translation id="923467487918828349">Барлығын көрсету</translation>
+<translation id="929117907539171075">Орнатылған қолданбадағы офлайн деректер де өшіріледі.</translation>
+<translation id="930268624053534560">Толық уақыт белгілері</translation>
+<translation id="932327136139879170">Негізгі бет</translation>
+<translation id="932508678520956232">Басып шығаруды іске қосу мүмкін болмады.</translation>
+<translation id="93343527085570547">Заң талаптарына қайшы келетін мазмұнды өзгерту керек болса, <ph name="BEGIN_LINK1" />Құқықтық анықтама бетіне<ph name="END_LINK1" /> өтіңіз. Есептік жазба және жүйе туралы кейбір мәліметтер Google компаниясына жіберілуі мүмкін. Сіз берген ақпарат <ph name="BEGIN_LINK2" />Құпиялылық саясаты<ph name="END_LINK2" /> мен <ph name="BEGIN_LINK3" />Қызмет көрсету шарттарына<ph name="END_LINK3" /> сай техникалық мәселелерді шешу және қызметтерді жақсарту мақсатында пайдаланылады.</translation>
+<translation id="93393615658292258">Тек құпия сөз</translation>
+<translation id="934503638756687833">Қажет болса, бұл тізімде жоқ элементтер де өшіріледі. <ph name="URL" />Қажетсіз бағдарламалық құралдан қорғану&lt;/a&gt; туралы ақпаратты Chrome құпиялылықты қорғау ақпараттық құжатынан таба аласыз.</translation>
+<translation id="935490618240037774">Бетбелгілер, тарих, құпия сөздер және басқа параметрлер Google есептік жазбасына синхрондалып, оларды барлық құрылғылардан пайдалану мүмкін болады.</translation>
+<translation id="935854577147268200">Smart Lock телефоны өзгерді. Smart Lock функциясын жаңарту үшін құпия сөзіңізді енгізіңіз. Келесіде телефон <ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғысының құлпын аша алады. Smart Lock функциясын "Параметрлер" бөлімінен өшіруге болады.</translation>
+<translation id="936801553271523408">Жүйенің диагностикалық деректері</translation>
+<translation id="93766956588638423">Кеңейтімді жөндеу</translation>
+<translation id="938339467127511841">Linux (бета нұсқасы) жад көлемі</translation>
+<translation id="938470336146445890">Пайдаланушы сертификатын орнатыңыз.</translation>
+<translation id="939252827960237676">Скриншотты сақтау сәтсіз аяқталды</translation>
+<translation id="939519157834106403">SSID</translation>
+<translation id="939598580284253335">Құпия фразаны енгізу</translation>
+<translation id="939736085109172342">Жаңа қалта</translation>
+<translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> қолданбасы Chrome қойындысын және аудионы бөлісуде.</translation>
+<translation id="945166830402967374">Ұйымыңыздың құрылғы әкімшісіне хабарласыңыз.</translation>
+<translation id="945522503751344254">Пікір жіберу</translation>
+<translation id="947329552760389097">&amp;Элементтерді тексеру</translation>
+<translation id="952992212772159698">Белсендірілмеген</translation>
+<translation id="957960681186851048">Бұл сайт бірнеше файлды автоматты түрде жүктеп алғысы келді</translation>
+<translation id="9580706199804957">Google қызметтеріне қосылмады</translation>
+<translation id="960719561871045870">Оператор коды</translation>
+<translation id="960987915827980018">Шамамен 1 сағат қалды</translation>
+<translation id="962802172452141067">Бетбелгі қалтасының құрылымы</translation>
+<translation id="964286338916298286">Әкімшіңіз құрылғыңызда Chrome Goodies мүмкіндігін өшірді.</translation>
+<translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Қолданба}other{Қолданбалар}}</translation>
+<translation id="965211523698323809"><ph name="DEVICE_TYPE" /> құрылғысына мәтіндік хабарлар жіберіңіз және одан мәтіндік хабарлар алыңыз. <ph name="LINK_BEGIN" />Толығырақ<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="967624055006145463">Сақталған деректер</translation>
+<translation id="968000525894980488">Google Play Services қызметін қосыңыз.</translation>
+<translation id="968037381421390582">"<ph name="SEARCH_TERMS" />" сұрауын қою және іздеу</translation>
+<translation id="968174221497644223">Қолданба кэші</translation>
+<translation id="969096075394517431">Тілдерді өзгерту</translation>
+<translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 қойынды}other{# қойынды}}</translation>
+<translation id="971774202801778802">Бетбелгі URL мекенжайы</translation>
+<translation id="973473557718930265">Шығу</translation>
+<translation id="975893173032473675">Аударма тілі</translation>
+<translation id="97905529126098460">Бас тарту процесі аяқталғаннан кейін, осы терезе жабылады.</translation>
+<translation id="981121421437150478">Желіден тыс</translation>
+<translation id="983511809958454316">Бұл функция VR режимінде қолданылмайды</translation>
+<translation id="984275831282074731">Төлеу әдістері</translation>
+<translation id="98515147261107953">Альбомдық</translation>
+<translation id="987897973846887088">Суреттер қолжетімді емес</translation>
+<translation id="988978206646512040">Құпия фраза бос болмауы керек</translation>
+<translation id="992032470292211616">Кеңейтімдер, қолданбалар және тақырыптар құрылғыңызды зақымдауы мүмкін. Жалғастыру қажет пе?</translation>
+<translation id="992256792861109788">Қызғылт</translation>
+<translation id="992592832486024913">ChromeVox өшіру (дыбыстық көмек)</translation>
+<translation id="992778845837390402">Linux жүйесінің сақтық көшірмесі жасалуда.</translation>
+<translation id="993540765962421562">Орнатылуда</translation>
+<translation id="994289308992179865">&amp;Цикл</translation>
+<translation id="995782501881226248">YouTube</translation>
+<translation id="996250603853062861">Қауіпсіз байланыс орнату…</translation>
+<translation id="998747458861718449">Т&amp;ексеру</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_km.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_km.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..623776592b6
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_km.xtb
@@ -0,0 +1,5792 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="km">
+<translation id="1003088604756913841">បើក​តំណ​នៅក្នុងវិនដូ <ph name="APP" /> ថ្មី</translation>
+<translation id="1004218526896219317">សិទ្ធិចូលប្រើ​គេហទំព័រ</translation>
+<translation id="1005274289863221750">ប្រើម៉ៃក្រូហ្វូន និងកាមេរ៉ារបស់អ្នក</translation>
+<translation id="1005333234656240382">បើក​ការជួសជុល ADB ឬ?</translation>
+<translation id="1006873397406093306">កម្មវិធីបន្ថែម​នេះអាចអាន និងប្ដូរទិន្នន័យរបស់អ្នកនៅលើគេហទំព័រ។ អ្នកអាច​គ្រប់គ្រង​គេហទំព័រណា ដែលកម្មវិធីបន្ថែម​អាចចូលប្រើបាន។</translation>
+<translation id="1007408791287232274">មិនអាចដំណើរការឧបករណ៍នេះទេ។</translation>
+<translation id="1008186147501209563">នាំចេញ​ចំណាំ</translation>
+<translation id="1008557486741366299">មិនមែនឥឡូវនេះទេ</translation>
+<translation id="1010498023906173788">ផ្ទាំងនេះ​ត្រូវបានភ្ជាប់​ទៅរន្ធស៊េរី។</translation>
+<translation id="1010833424573920260">{NUM_PAGES,plural, =1{ទំព័រមិនឆ្លើយតបទេ}other{ទំព័រមិនឆ្លើយតបទេ}}</translation>
+<translation id="1012794136286421601">ឯកសារ តារាងបញ្ជី ស្លាយ៍ និងឯកសារគំនូររបស់អ្នកកំពុងត្រូវបានធ្វើសមកម្ម។ បើកកម្មវិធី Google Drive ដើម្បីចូលប្រើពួកវានៅលើអ៊ីនធឺណិត ឬនៅក្រៅបណ្តាញ។</translation>
+<translation id="1012876632442809908">ឧបករណ៍ USB-C (រន្ធខាងមុខ)</translation>
+<translation id="1013707859758800957">កម្មវិធីជំនួយដែលមិនបានសេនបក់ត្រូវបានអនុញ្ញាតឲ្យដំណើរការនៅលើទំព័រនេះ។</translation>
+<translation id="1015318665228971643">កែសម្រួលឈ្មោះថត</translation>
+<translation id="1016437870506746108">{COUNT,plural, =0{បើកទាំងអស់​នៅក្នងវិនដូថ្មី&amp;}=1{បើក​នៅក្នងវិនដូថ្មី&amp;}other{បើកទាំងអស់ (#) នៅក្នងវិនដូថ្មី&amp;}}</translation>
+<translation id="1016566241875885511">ព័ត៌មានបន្ថែម (ស្រេចចិត្ត)</translation>
+<translation id="1017280919048282932">បន្ថែមទៅថតឯកសារ</translation>
+<translation id="1018656279737460067">បានបោះបង់</translation>
+<translation id="1023873740278604399">រំកិល​ម្រាមដៃ​របស់អ្នក​បន្តិច ដើម្បី​បញ្ចូល​ផ្នែកផ្សេងៗ​នៃស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក។</translation>
+<translation id="1026822031284433028">ដំណើរការរូបភាព</translation>
+<translation id="1029317248976101138">ពង្រីក</translation>
+<translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> ចង់ផ្ទុក​ទិន្នន័យ​ទំហំធំ​នៅលើ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក​ជា​អចិន្ត្រៃយ៍</translation>
+<translation id="1031362278801463162">កំពុងដំណើរការការពិនិត្យមើល</translation>
+<translation id="1032605640136438169">សូម​ពិនិត្យមើល​លក្ខខណ្ឌ​ថ្មី</translation>
+<translation id="103279545524624934">បង្កើនទំហំផ្ទុកថាសដើម្បីចាប់ផ្តើមកម្មវិធី Android</translation>
+<translation id="1033780634303702874">ចូលប្រើឧបករណ៍សេរ៊ីរបស់អ្នក</translation>
+<translation id="1034942643314881546">បើក adb ដើម្បីបង្កើត​រូបភាពកម្មវិធី</translation>
+<translation id="1036348656032585052">បិទ</translation>
+<translation id="1036511912703768636">ចូលប្រើឧបករណ៍ USB ណាមួយទាំងនេះ</translation>
+<translation id="1036982837258183574">ចុច |<ph name="ACCELERATOR" />| ដើម្បីចេញពីរបៀបពេញអេក្រង់</translation>
+<translation id="1038168778161626396">បម្លែងតែប៉ុណ្ណោះ</translation>
+<translation id="1039337018183941703">ឯកសារ​មិន​ត្រឹមត្រូវ ឬ​ខូច</translation>
+<translation id="1039850285407663109">មិនស្គាល់ឯកសារ​ដែលបាន​ជ្រើសរើសទេ ហើយឯកសារនេះអាច​បង្កគ្រោះថ្នាក់។ សូមពិចារណា​ធ្វើការស្កេន មុនពេលបើក​ឯកសារនេះ។</translation>
+<translation id="1041175011127912238">ទំព័រ​នេះមិន​ដំណើរការទេ</translation>
+<translation id="1041263367839475438">ឧបករណ៍​ដែល​អាច​ប្រើបាន</translation>
+<translation id="1042174272890264476">កុំព្យូទ័ររបស់អ្នកក៏ភ្ជាប់មកជាមួយបណ្តាល័យដែលបំពាក់ RLZ របស់ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ផងដែរ។ RLZ ចាត់ស្លាកដែលអាចសម្គាល់បានដោយមិនមែនលក្ខណៈបុគ្គល ឬពិសេស ដើម្បីវាស់វែងការស្វែងរក និងការប្រើប្រាស់ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ដែលដំណើរការដោយយុទ្ធនាការផ្សព្ធផ្សាយជាក់លាក់មួយ។ ជួនកាល ផ្លាកទាំងនេះលេចឡើងនៅក្នុងការសួរ Google ស្វែងរក <ph name="PRODUCT_NAME" />។</translation>
+<translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{ដំឡើងកំណែ​ក្នុងរយៈពេល 1 នាទីទៀត}other{ដំឡើងកំណែ​ក្នុងរយៈពេល # នាទីទៀត}}</translation>
+<translation id="1046635659603195359">អ្នកហាក់បី​ដូចជា​បានរៀបចំ​មុខងារ Voice Match ជាមួយ Google ជំនួយការ​របស់អ្នក​នៅលើ​ឧបករណ៍​ផ្សេងទៀត​រួចហើយ។ ការថត​សំឡេង​ពីមុនៗ​ទាំងនេះ​អាចត្រូវបានប្រើ ដើម្បី​បង្កើតគំរូ​សំឡេង​នៅលើ​ឧបករណ៍​នេះ។ សកម្មភាពនេះគួរ​តែ​ចំណាយពេលមិន​លើស​ពី​មួយ​នាទីទេ។</translation>
+<translation id="1047431265488717055">ចម្លងអត្ថបទតំណ</translation>
+<translation id="1048286738600630630">ការបង្ហាញ</translation>
+<translation id="1049743911850919806">អនាមិក</translation>
+<translation id="1049795001945932310">&amp;ការកំណត់ភាសា</translation>
+<translation id="1054153489933238809">បើករូបភាពដើមនៅក្នុងផ្ទាំងថ្មី</translation>
+<translation id="1055806300943943258">កំពុងស្វែងរកប៊្លូធូស និងឧបករណ៍ USB...</translation>
+<translation id="1056466516655540509">បាន​ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព​កាលពី <ph name="MINUTES" /> នាទីមុន</translation>
+<translation id="1056775291175587022">មិនមានបណ្ដាញទេ</translation>
+<translation id="1056898198331236512">ការព្រមាន</translation>
+<translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">កម្មវិធី​នៅលើ Play Store</translation>
+<translation id="1061745542578250838"><ph name="FILE_NAME" /> មានខ្លឹមសាររសើប និងត្រូវបានទប់ស្កាត់។</translation>
+<translation id="1061904396131502319">ជិតដល់ពេលសម្រាកហើយ</translation>
+<translation id="1067048845568873861">បានបង្កើត</translation>
+<translation id="1067291318998134776">Linux (បេតា)</translation>
+<translation id="1067922213147265141">សេវាកម្ម​​ Google ផ្សេងទៀត</translation>
+<translation id="1070066693520972135">WEP</translation>
+<translation id="1070377999570795893">កម្មវិធីផ្សេងទៀតនៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកបានបន្ថែមផ្នែកបន្ថែមមួយដែលអាចផ្លាស់ប្តូររបៀបដែល Chrome ដំណើរការ។
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="1070705170564860382">នឹងបើក​កម្មវិធីរុករកតាម​អ៊ីនធឺណិត​ផ្សេង​ក្នុងរយៈពេល <ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> វិនាទី</translation>
+<translation id="1071917609930274619">ការបម្លែងទិន្នន័យ</translation>
+<translation id="1072700771426194907">បានរកឃើញឧបករណ៍ USB</translation>
+<translation id="1076698951459398590">បើក​រចនាប័ទ្ម</translation>
+<translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation>
+<translation id="1079766198702302550">រារាំងការចូលប្រើកាមេរ៉ាជានិច្ច</translation>
+<translation id="1082398631555931481"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> ចង់ស្តារការកំណត់ Chrome របស់អ្នកទៅលំនាំដើមរបស់ពួកវាឡើងវិញ។ វានឹងកំណត់ទំព័រដើម ទំព័រផ្ទាំងថ្មី និងម៉ាស៊ីនស្វែងរករបស់អ្នកឡើងវិញ ក៏ដូចជាបិទដំណើរការផ្នែកបន្ថែមរបស់អ្នក និងដកការដៅផ្ទាំងទាំងអស់ចេញផងដែរ។ វាក៏នឹងជម្រះទិន្នន័យបណ្តោះអាសន្ន និងទិន្នន័យដែលបានផ្ទុកក្នុងឃ្លាំងសម្ងាត់ដូចជា៖ ខុកឃី មាតិកា និងទិន្នន័យគេហទំព័រជាដើម។</translation>
+<translation id="1084824384139382525">ចម្លងអាសយដ្ឋានតំណ</translation>
+<translation id="1085697365578766383">មានបញ្ហា​ក្នុងការ​ចាប់ផ្ដើម​ម៉ាស៊ីន​និម្មិត។ សូមព្យាយាម​ម្តងទៀត។</translation>
+<translation id="1089439967362294234">ប្ដូរ​ពាក្យ​សម្ងាត់</translation>
+<translation id="1090126737595388931">គ្មានកម្មវិធីផ្ទៃខាងក្រោយកំពុងដំណើរការទេ</translation>
+<translation id="1091767800771861448">ចុច ESCAPE ដើម្បីរំលង (លេខកំណែដែលមិនផ្លូវការតែប៉ុណ្ណោះ)។</translation>
+<translation id="1093457606523402488">បណ្តាញដែលអាចមើលឃើញ៖</translation>
+<translation id="1094607894174825014">ប្រតិបត្តិការអាន ឬសរសេរត្រូវបានស្នើដោយប្រើអុហ្វសិតមិនត្រឹមត្រូវ៖ "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
+<translation id="1097658378307015415">មុនពេលចូល សូមចូលជាភ្ញៀវដើម្បីធ្វើសមកម្មភាពបណ្តាញ <ph name="NETWORK_ID" /></translation>
+<translation id="1103523840287552314">បកប្រែ <ph name="LANGUAGE" /> ជានិច្ច</translation>
+<translation id="1104038495841596279">យើងរកមិនឃើញ​ស៊ីមកាត​របស់អ្នកទេ</translation>
+<translation id="1108600514891325577">ឈប់</translation>
+<translation id="1110155001042129815">រង់ចាំ</translation>
+<translation id="1112420131909513020">ផ្ទាំងផ្ទៃ​ខាងក្រោយ​កំពុងប្រើ​ប៊្លូធូស</translation>
+<translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
+<translation id="1114202307280046356">ពេជ្រ</translation>
+<translation id="1114335938027186412">កុំព្យូទ័ររបស់អ្នកផ្ទុកឧបករណ៍សុវត្ថិភាពម៉ូឌុលប្រតិបត្តិការដែលអាចជឿជាក់ (TPM) ដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីប្រតិបត្តិការលក្ខណៈសុវត្ថិភាពសំខាន់ៗជាច្រើននៅក្នុង Chrome OS។ ទៅកាន់មជ្ឈមណ្ឌលជំនួយ Chromebook ដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែម៖ https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
+<translation id="1116639326869298217">មិនអាច​ផ្ទៀងផ្ទាត់​អត្តសញ្ញាណ​របស់អ្នក​បានទេ</translation>
+<translation id="1116694919640316211">អំពី</translation>
+<translation id="1116779635164066733">ការកំណត់​នេះ​ត្រូវ​បាន​អនុវត្ត​ដោយ​កម្មវិធី​បន្ថែម "<ph name="NAME" />" ។</translation>
+<translation id="111844081046043029">តើអ្នកប្រាកដថាចង់ចាកចេញពីទំព័រនេះទេ?</translation>
+<translation id="1118738876271697201">ប្រព័ន្ធ​មិន​អាចកំណត់​លេខស៊េរី ឬម៉ូដែលឧបករណ៍បាន​ទេ។</translation>
+<translation id="1119447706177454957">កំហុសឆ្គងខាងក្នុង</translation>
+<translation id="1122198203221319518">ឧបករណ៍</translation>
+<translation id="1122242684574577509">បានបរាជ័យក្នុងការផ្ទៀងផ្ទាត់ ចុចដើម្បីចូលទៅកាន់ទំព័រចូលសម្រាប់បណ្តាញ Wi-Fi ដែលអ្នកកំពុងប្រើប្រាស់ (<ph name="NETWORK_ID" />)។</translation>
+<translation id="1122960773616686544">ឈ្មោះចំណាំ</translation>
+<translation id="1124772482545689468">អ្នកប្រើ</translation>
+<translation id="1125550662859510761">មើល​ទៅដូចជា <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (ដើម)</translation>
+<translation id="1128109161498068552">មិនអនុញ្ញាតឲ្យគេហទំព័រណាមួយប្រើសារផ្តាច់់មុខប្រព័ន្ធដើម្បីចូលប្រើឧបករណ៍  MIDI ទេ។</translation>
+<translation id="1128128132059598906">EAP-TTLS</translation>
+<translation id="1128591060186966949">កែសម្រួលម៉ាស៊ីនស្វែងរក</translation>
+<translation id="1134009406053225289">បើក​នៅក្នុង​ផ្ទាំងឯកជន</translation>
+<translation id="1136712381129578788">សោសុវត្ថិភាព​ជាប់សោហើយ ដោយសារបញ្ចូល​កូដ PIN មិនត្រឹមត្រូវ​ច្រើនដងពេក។ ដើម្បីដោះសោ​សោសុវត្ថិភាពនេះ សូមដកចេញ រួចដោតបញ្ចូលវាម្ដងទៀត។</translation>
+<translation id="1137673463384776352">បើក​តំណ​នៅក្នុង <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="1140351953533677694">ចូលប្រើឧបករណ៍ប៊្លូធូស និងសេរ៊ីរបស់អ្នក</translation>
+<translation id="114036956334641753">សំឡេង និង​អក្សររត់</translation>
+<translation id="1140746652461896221">ទប់ស្កាត់​ខ្លឹមសារ​នៅលើទំព័រទាំងឡាយដែលអ្នកចូលមើល</translation>
+<translation id="1143142264369994168">អ្នកចុះហត្ថលេខាវិញ្ញាបនប័ត្រ</translation>
+<translation id="1145292499998999162">រារាំងកម្មវិធីជំនួយ</translation>
+<translation id="1145532888383813076">ស្វែងរក​ឧបករណ៍ កម្មវិធី និងបណ្ដាញរបស់អ្នក។</translation>
+<translation id="1145593918056169051">ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព​បានឈប់</translation>
+<translation id="1146678959555564648">បញ្ចូល VR</translation>
+<translation id="114721135501989771">ទទួលបាន​មុខងារ​ឆ្លាតវៃ​របស់ Google នៅក្នុង Chrome</translation>
+<translation id="1147991416141538220">ដើម្បី​ស្នើសុំ​សិទ្ធិចូល​ប្រើប្រាស់ សូម​ទាក់ទង​អ្នកគ្រប់គ្រង​ឧបករណ៍​នេះ​។</translation>
+<translation id="1149401351239820326">ខែផុតកំណត់</translation>
+<translation id="1150565364351027703">វ៉ែនតា​ការពារពន្លឺព្រះអាទិត្យ</translation>
+<translation id="1151917987301063366">អនុញ្ញាត <ph name="HOST" /> ឱ្យ​ចូលប្រើ​ឧបករណ៍​ចាប់សញ្ញា​ជានិច្ច</translation>
+<translation id="1153356358378277386">ឧបករណ៍​ដែល​បាន​ផ្គូផ្គង</translation>
+<translation id="1161575384898972166">សូមចូលទៅ <ph name="TOKEN_NAME" /> ដើម្បីនាំចេញវិញ្ញាបនប័ត្រអតិថិជន។</translation>
+<translation id="1163931534039071049">មើលប្រភពហ្វ្រេម</translation>
+<translation id="1164674268730883318">បិទ Smart Lock សម្រាប់ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ដែរទេ?</translation>
+<translation id="1164899421101904659">បញ្ចូលកូដ PIN ដោះសោ</translation>
+<translation id="1165039591588034296">កំហុសឆ្គង</translation>
+<translation id="1166212789817575481">បិទផ្ទាំងទៅខាងស្តាំ</translation>
+<translation id="1167199480815330007">រកមើលកូដ PIN 6 ខ្ទង់នៅផ្នែក​ខាងក្រោយ​សោសុវត្ថិភាព​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="1168020859489941584">កំពុងបើកនៅក្នុង <ph name="TIME_REMAINING" />...</translation>
+<translation id="1168100932582989117">ម៉ាស៊ីនមេ​ឈ្មោះ Google</translation>
+<translation id="1171135284592304528">ហាយឡាយ៍របស់អ្វីមួយដោយប្រើការផ្តោតក្តារចុចនៅពេលវាផ្លាស់ប្តូរ</translation>
+<translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> ចង់ភ្ជាប់​ទៅឧបករណ៍ HID</translation>
+<translation id="1172750555846831341">ត្រឡប់​នៅលើ​គែមខ្លី</translation>
+<translation id="1173894706177603556">ប្តូរឈ្មោះ</translation>
+<translation id="1173916544412572294">បណ្ដាញ <ph name="NETWORK_INDEX" /> នៃ <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, កម្លាំង​រលកសញ្ញា <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ថ្មទូរសព្ទ <ph name="BATTERY_STATUS" />%, ព័ត៌មាន​លម្អិត</translation>
+<translation id="1174073918202301297">បាន​បញ្ចូល​ផ្លូវកាត់</translation>
+<translation id="117445914942805388">ដើម្បីសម្អាត​ទិន្នន័យ​រុករក​ចេញពី​ឧបករណ៍​ដែលបាន​ធ្វើសមកាលកម្ម​ទាំងអស់​របស់អ្នក និងគណនី​ ​Google របស់អ្នក <ph name="BEGIN_LINK" />សូមចូលទៅកាន់​ការកំណត់​សមកាលកម្ម<ph name="END_LINK" />។</translation>
+<translation id="1175364870820465910">បោះពុម្ព...</translation>
+<translation id="1177138678118607465">Google អាចនឹង​ប្រើ​ប្រវត្តិ​រុករក​របស់អ្នក ដើម្បី​ធ្វើ​ឱ្យ​ការស្វែងរក ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម និងសេវាកម្មផ្សេងទៀតរបស់ Google ស្របនឹងអ្នក។ អ្នកអាច​ប្ដូរ​វា​បានគ្រប់​ពេល​នៅ myaccount.google.com/activitycontrols/search</translation>
+<translation id="1177863135347784049">ផ្ទាល់ខ្លួន</translation>
+<translation id="1178581264944972037">ផ្អាក</translation>
+<translation id="117916940443676133">សោសុវត្ថិភាពរបស់អ្នក​មិនបាន​ប្រើកូដ PIN សម្រាប់​ការពារទេ។ ដើម្បីគ្រប់គ្រង​ទិន្នន័យសម្រាប់ចូលគណនី សូមបង្កើតកូដ PIN ជាមុនសិន។</translation>
+<translation id="118069123878619799">- លក្ខណៈ​ពិសេស​ផ្នែករាងកាយ​របស់អ្នក ដូចជា​កម្ពស់​ជាដើម</translation>
+<translation id="1181037720776840403">ដកចេញ</translation>
+<translation id="1183237619868651138">មិនអាចតំឡើង <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> នៅក្នុងឃ្លាំងសម្ងាត់មូលដ្ឋានទេ។</translation>
+<translation id="1185924365081634987">អ្នកក៏អាចសាកល្បង <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />រុករកជារបៀបភ្ញៀវ<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> ផងដែរដើម្បីដោះស្រាយកំហុសឆ្គងបណ្តាញនេះ។</translation>
+<translation id="1186771945450942097">​លុប​កម្មវិធី​ដែល​បង្កគ្រោះថ្នាក់</translation>
+<translation id="1187722533808055681">ដាស់ពីការទុកចោល</translation>
+<translation id="1188807932851744811">កំណត់ត្រាមិនត្រូវបានទាញឡើងទេ។</translation>
+<translation id="1189418886587279221">បើកដំណើរការលក្ខណៈពិសេសលទ្ធភាពប្រើប្រាស់ដើម្បីធ្វើឲ្យឧបករណ៍របស់អ្នកងាយស្រួលប្រើជាងមុន។</translation>
+<translation id="11901918071949011">{NUM_FILES,plural, =1{ចូលប្រើឯកសារដែលផ្ទុកលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។}other{ចូលប្រើឯកសារ # ដែលផ្ទុកលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក}}</translation>
+<translation id="1190660338026981543"><ph name="DEVICE_TYPE" /> របស់អ្នកបានចុះឈ្មោះដោយជោគជ័យសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងសហគ្រាសតាមរយៈ <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> ។</translation>
+<translation id="119092896208640858">ដើម្បីសម្អាត​ទិន្នន័យ​រុករក​ចេញពី​ឧបករណ៍​នេះ ​តែរក្សាទុក​វានៅក្នុងគណនី Google របស់អ្នក <ph name="BEGIN_LINK" />សូមចាកចេញ<ph name="END_LINK" />។</translation>
+<translation id="1193273168751563528">បញ្ចូល​រយៈពេល​ចូលប្រើ​ដែលបាន​គ្រប់គ្រង</translation>
+<translation id="1195447618553298278">កំហុសឆ្គងមិនស្គាល់។</translation>
+<translation id="1195558154361252544">ការជូនដំណឹង​ត្រូវបានទប់ស្កាត់​ដោយស្វ័យប្រវត្តិ​សម្រាប់គេហទំព័រ​ទាំងអស់ លើកលែងតែ​គេហទំព័រ​ដែលអ្នក​អនុញ្ញាត​ប៉ុណ្ណោះ</translation>
+<translation id="1197088940767939838">ទឹក​ក្រូច</translation>
+<translation id="1197979282329025000">កំហុសឆ្គងមួយបានកើតឡើង ខណៈពេលកំពុងទាញយកសមត្ថភាពម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពសម្រាប់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពវិញ <ph name="PRINTER_NAME" />។ ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពនេះមិនអាចចុះឈ្មោះជាមួយ <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> ទេ។</translation>
+<translation id="119944043368869598">ជម្រះទាំងអស់</translation>
+<translation id="1201402288615127009">បន្ទាប់</translation>
+<translation id="1202596434010270079">កម្មវិធីបញ្ជរត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។ សូមយកបន្ទះ USB ចេញ។</translation>
+<translation id="120368089816228251">ណោតភ្លេង</translation>
+<translation id="1205489148908752564">អាន និងប្តូរអ្នកប្រើដែលបានបញ្ចូលក្នុងបញ្ជីអនុញ្ញាត</translation>
+<translation id="1206407435587370571">ស្វែងយល់ពី Chromebook របស់អ្នក</translation>
+<translation id="1209796539517632982">ម៉ាស៊ីនមេដែលមានឈ្មោះស្វ័យប្រវត្តិ</translation>
+<translation id="1211364473545090084">ប្រើបណ្ដាញ​ដោយមិនចាំបាច់​រក្សាទុក​ប្រវត្តិរុករក​របស់អ្នក​ជាមួយវិនដូឯកជនទេ</translation>
+<translation id="1211769675100312947">ផ្លូវកាត់​ត្រូវបានជ្រើសរើស​ដោយ​អ្នក</translation>
+<translation id="1213037489357051291">បាន​បញ្ចូល​ស្នាម​ម្រាមដៃ <ph name="NUM_FINGERPRINTS" /></translation>
+<translation id="1215411991991485844">កម្មវិធីផ្ទៃខាងក្រោយថ្មីត្រូវបានបន្ថែម</translation>
+<translation id="1217483152325416304">ទិន្នន័យ​មូលដ្ឋាន​របស់អ្នក​នឹងត្រូវបាន​លុបក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ</translation>
+<translation id="1217668622537098248">ត្រឡប់ទៅការចុចនៅផ្នែកខាងឆ្វេងវិញ បន្ទាប់ពីធ្វើសកម្មភាពហើយ</translation>
+<translation id="121783623783282548">ពាក្យសម្ងាត់​មិនត្រូវ​គ្នាទេ។</translation>
+<translation id="1218839827383191197"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />សេវាកម្ម​ទី​តាំង​របស់ Google ប្រើប្រាស់​ប្រភព​ដូចជា Wi-Fi, បណ្តាញ​ទូរសព្ទចល័ត និង​ឧបករណ៍​ចាប់​សញ្ញា​ ​ដើម្បី​ជួយ​ប៉ាន់ស្មាន​ទីតាំង​របស់​ឧបករណ៍​នេះ។<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />អ្នក​អាច​បិទ​ទីតាំង​ដោយ​បិទ​ការកំណត់​ទីតាំង​ចម្បង​នៅលើ​ឧបករណ៍​នេះ។ អ្នក​ក៏​អាចបិទ​ការ​ប្រើប្រាស់ Wi-Fi, បណ្តាញ​ទូរសព្ទ​ចល័ត និង​ឧបករណ៍​ចាប់​សញ្ញា​សម្រាប់​ទីតាំង​នៅក្នុង​ការកំណត់​ទីតាំង​បាន​ផង​ដែរ​។<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
+<translation id="122082903575839559">នីតិវិធីដោះស្រាយហត្ថលេខាវិញ្ញាបនប័ត្រ</translation>
+<translation id="1221024147024329929">PKCS #1 MD2 ជាមួយការអ៊ីនគ្រីប RSA</translation>
+<translation id="1221825588892235038">ការជ្រើសរើសតែប៉ុណ្ណោះ</translation>
+<translation id="1223853788495130632">អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នកណែនាំតម្លៃជាក់លាក់សម្រាប់ការកំណត់នេះ។</translation>
+<translation id="1224275271335624810">លឿន​បំផុត</translation>
+<translation id="1225177025209879837">កំពុងដំណើរការសំណើរ...</translation>
+<translation id="1227507814927581609">ការកំណត់អត្តសញ្ញាណបានបរាជ័យ ខណៈពេលកំពុងភ្ជាប់ទៅ "<ph name="DEVICE_NAME" />"។</translation>
+<translation id="1231733316453485619">បើក​សមកាលកម្ម?</translation>
+<translation id="1232569758102978740">គ្មានចំណងជើង</translation>
+<translation id="1233497634904001272">ចុចសោសុវត្ថិភាព​របស់អ្នកម្ដងទៀត ដើម្បីបញ្ចប់​សំណើ។</translation>
+<translation id="1233721473400465416">មូលដ្ឋាន</translation>
+<translation id="1234808891666923653">Service Workers</translation>
+<translation id="1235458158152011030">បណ្តាញដែលស្គាល់</translation>
+<translation id="123578888592755962">ឌីសពេញ</translation>
+<translation id="1238191093934674082">Open VPN</translation>
+<translation id="1239594683407221485">រុករក​ខ្លឹមសារ​របស់ឧបករណ៍​នៅក្នុង​កម្មវិធី Files ។</translation>
+<translation id="124116460088058876">ភាសា​ច្រើន​ទៀត</translation>
+<translation id="1241753985463165747">អាន និងផ្លាស់ប្តូរទិន្នន័យទាំងអស់របស់អ្នកនៅលើគេហទំព័របច្ចុប្បន្ន នៅពេលដែលវាត្រូវបានប្រើប្រាស់</translation>
+<translation id="1242633766021457174"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> ចង់កំណត់ការកំណត់របស់អ្នកឡើងវិញ</translation>
+<translation id="1243314992276662751">ទាញឡើង</translation>
+<translation id="1243398753772016127">គេហទំព័រ​មិនអាចប្រើ​សកម្មភាព​រុករក​តាមអ៊ីនធឺណិត​របស់អ្នក​នៅលើ​គេហទំព័រ​ផ្សេងៗគ្នា ដើម្បីកំណត់​ការផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម​ឱ្យ​ស្របតាម​បុគ្គលបានទេ</translation>
+<translation id="1244265436519979884">បច្ចុប្បន្ននេះ ការស្ដារ Linux កំពុង​ដំណើរការ</translation>
+<translation id="1244303850296295656">កំហុសឆ្គងកម្មវិធីបន្ថែម</translation>
+<translation id="1246905108078336582">លុប​ការណែនាំ​ចេញពី​ឃ្លីបបត?</translation>
+<translation id="1249643471736608405"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ត្រូវបាន​ទប់ស្កាត់ ដោយសារ​វាត្រូវបាន​បញ្ឈប់</translation>
+<translation id="1251366534849411931">ត្រូវមានឃ្នាបបើក៖ <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="1252987234827889034">ប្រវត្តិរូបមានបញ្ហា</translation>
+<translation id="1254593899333212300">ការភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតផ្ទាល់</translation>
+<translation id="1260240842868558614">បង្ហាញ៖</translation>
+<translation id="1260451001046713751">អនុញ្ញាតផ្ទាំងផុស និង​ការបញ្ជូនបន្ត​ពី <ph name="HOST" /> ជានិច្ច</translation>
+<translation id="126156426083987769">អាជ្ញាបណ្ណឧបករណ៍​ដែលប្រើមុខងារសាកល្បងមានបញ្ហា។</translation>
+<translation id="126710816202626562">ភាសាបកប្រែ៖</translation>
+<translation id="126768002343224824">16x</translation>
+<translation id="1272079795634619415">ឈប់</translation>
+<translation id="1272293450992660632">តម្លៃ PIN មិនត្រូវគ្នាទេ។</translation>
+<translation id="1272978324304772054">គណនីអ្នកប្រើនេះមិនមែនជាកម្មសិទ្ធិរបស់ដែន ដែលឧបករណ៍នេះបានចុះឈ្មោះទៅទេ។  ប្រសិនបើអ្នកចង់ចុះឈ្មោះទៅដែនផ្សេងទៀត អ្នកត្រូវឆ្លងកាតការសង្រ្គោះឧបករណ៍ជាមុនសិន។</translation>
+<translation id="1274977772557788323">ការកំណត់ទំហំផ្ទុកទិន្នន័យ Adobe Flash Player</translation>
+<translation id="1274997165432133392">ខុកឃី និងទិន្នន័យគេហទំព័រដ៏ទៃទៀត</translation>
+<translation id="127668050356036882">បិទផ្ទាំងវិនដូរបស់អ្នកទាំងអស់</translation>
+<translation id="1280820357415527819">កំពុង​ស្វែងរក​បណ្ដាញ​ទូរសព្ទ​ចល័ត</translation>
+<translation id="1282420830958964167">បានអស់ម៉ោង​នៃការ​ប្រើប្រាស់ "<ph name="APP_NAME" />" ដែលមាតាបិតា​របស់អ្នក​បានកំណត់​​ហើយ។ អ្នកអាចប្រើ​កម្មវិធីនេះ​​រយៈពេល <ph name="TIME_LIMIT" /> នៅថ្ងៃស្អែក។</translation>
+<translation id="1285320974508926690">មិនបកប្រែគេហទំព័រនេះទៀតឡើយ</translation>
+<translation id="1285484354230578868">ផ្ទុកទិន្នន័យនៅក្នុងគណនី Google Drive របស់អ្នក</translation>
+<translation id="1288037062697528143">ពន្លឺ​ពេល​យប់នឹងបើកដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅពេលថ្ងៃលិច</translation>
+<translation id="1288300545283011870">លក្ខណៈ​សម្បត្តិ​ការនិយាយ</translation>
+<translation id="1293264513303784526">ឧបករណ៍ USB-C (រន្ធខាងឆ្វេង)</translation>
+<translation id="1293556467332435079">ឯកសារ</translation>
+<translation id="1296911687402551044">ខ្ទាស់ផ្ទាំងដែលបានជ្រើសរើស</translation>
+<translation id="1297175357211070620">គោលដៅ</translation>
+<translation id="1300415640239881824"><ph name="DOMAIN" /> ចង់​ផ្ទៀងផ្ទាត់​អត្តសញ្ញាណ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក​ដោយ Google ដើម្បី​កំណត់​សិទ្ធិ​ក្នុងការចាក់​ដែលបានកែលម្អ​សម្រាប់ខ្លឹមសារ​​ដែល​ត្រូវ​បាន​ការពារ។</translation>
+<translation id="1300806585489372370">ដើម្បី​ប្ដូរការ​កំណត់​នេះ <ph name="BEGIN_LINK" />សូម​បើកព័ត៌មានសម្គាល់<ph name="END_LINK" />ជាមុន​សិន</translation>
+<translation id="1301135395320604080"><ph name="ORIGIN" /> អាច​កែ​ឯកសារ​ខាងក្រោម</translation>
+<translation id="1302227299132585524">អនុញ្ញាត​ JavaScript ពី​ព្រឹត្តិការណ៍ Apple</translation>
+<translation id="1303101771013849280">ឯកសារ HTML ចំណាំ</translation>
+<translation id="1303671224831497365">រកមិនឃើញឧបករណ៍ប៊្លូធូសទេ</translation>
+<translation id="130491383855577612">បានជំនួស​កម្មវិធី និង​ឯកសារ Linux ដោយ​ជោគជ័យ​ហើយ</translation>
+<translation id="1306606229401759371">ប្ដូរ​ការកំណត់</translation>
+<translation id="1307165550267142340">បាន​បង្កើតកូដ PIN ហើយ</translation>
+<translation id="1307559529304613120">អូយ! ប្រព័ន្ធបានបរាជ័យក្នុងផ្ទុកសញ្ញាដំណាងការចូលប្រើ API រយៈពេលវែងសម្រាប់ឧបករណ៍នេះ។</translation>
+<translation id="1313405956111467313">ការតំឡើងប្រូកស៊ីដោយស្វ័យប្រវត្តិ</translation>
+<translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
+<translation id="1313705515580255288">ចំណាំ ប្រវត្តិ និងការកំណត់ផ្សេងទៀតរបស់អ្នកនឹងត្រូវបានធ្វើសមកម្មទៅគណនី Google របស់អ្នក។</translation>
+<translation id="131405271941274527"><ph name="URL" /> ចង់ផ្ញើ និង​ទទួលព័ត៌មាន នៅពេល​អ្នកចុច​ទូរសព្ទ​របស់អ្នក នៅលើ​ឧបករណ៍ NFC</translation>
+<translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation>
+<translation id="131461803491198646">បណ្តាញនៅផ្ទះ មិនមែនរ៉ូមីងទេ</translation>
+<translation id="1316136264406804862">កំពុងស្វែងរក...</translation>
+<translation id="1316495628809031177">សមកាល​កម្មត្រូវ​បានផ្អាក</translation>
+<translation id="1317637799698924700">ឧបករណ៍ភ្ជាប់​របស់អ្នកនឹងធ្វើប្រតិបត្តិការ​នៅក្នុងមុខងារ​ដែលត្រូវគ្នាជាមួយ USB ប្រភេទ C ។</translation>
+<translation id="1322046419516468189">មើល និងគ្រប់គ្រង​ពាក្យសម្ងាត់​ដែលបាន​រក្សាទុក​នៅក្នុង <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /> របស់អ្នក</translation>
+<translation id="1326317727527857210">ដើម្បីទទួលបានផ្ទាំងរបស់អ្នកពីឧបករណ៍ផ្សេងទៀតរបស់អ្នក សូមចូលទៅកាន់ Chrome</translation>
+<translation id="1327074568633507428">ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពនៅលើ Google Cloud Print</translation>
+<translation id="1327272175893960498">សំបុត្រ Kerberos</translation>
+<translation id="1327495825214193325">តម្រូវឱ្យមាន​ការចាប់ផ្ដើម <ph name="DEVICE_TYPE" /> នេះឡើងវិញ ដើម្បីបើក​ការជួសជុល ADB។ ការបិទការជួសជុល​ ADB តម្រូវឱ្យ​កំណត់​ការកំណត់ឱ្យដូចដើមឡើងវិញ។</translation>
+<translation id="1327977588028644528">ច្រក​ចេញ​ចូល</translation>
+<translation id="1329584516321524826">ទើបតែ​បាន​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព</translation>
+<translation id="1330145147221172764">បើកដំណើរការក្តារចុចលើអេក្រង់</translation>
+<translation id="1331977651797684645">នេះ​គឺ​ជា​ខ្ញុំ។</translation>
+<translation id="133535873114485416">ការ​បញ្ចូលតាម​ចំណូលចិត្ត</translation>
+<translation id="1335929031622236846">ចុះឈ្មោះ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> ចង់​បើក​កម្មវិធីនេះ។</translation>
+<translation id="1338950911836659113">កំពុងលុប...</translation>
+<translation id="1340527397989195812">បម្រុងឯកសារកំសាន្តចេញពីឧបករណ៍របស់អ្នកដោយប្រើកម្មវិធីឯកសារ។</translation>
+<translation id="1341988552785875222">ផ្ទាំងរូបភាពបច្ចុប្បន្នត្រូវបានកំណត់ដោយ '<ph name="APP_NAME" />'។ អ្នកអាចនឹងត្រូវលុបការដំឡើង '<ph name="APP_NAME" />' មុនពេលជ្រើសរើសផ្ទាំងរូបភាពផ្សេងពីនេះ។</translation>
+<translation id="1343865611738742294">ផ្ដល់ការអនុញ្ញាតឱ្យ​កម្មវិធី Linux ចូលប្រើ​ឧបករណ៍ USB ។ កម្មវិធី Linux នឹងមិនចងចាំ​ឧបករណ៍ USB ទេ បន្ទាប់ពីដកឧបករណ៍ USB ចេញ។</translation>
+<translation id="1347256498747320987">ដំឡើង​កំណែថ្មី និង​កម្មវិធី។ ប្រសិន​បើបន្ត នោះ​មានន័យថា​អ្នកយល់​ព្រមថា​ឧបករណ៍នេះ​ក៏អាច​ទាញយក និងដំឡើង​កំណែថ្មី ព្រមទាំង​កម្មវិធី​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ​ពី Google, ក្រុមហ៊ុន​សេវា​ទូរសព្ទ​របស់អ្នក និង​ក្រុមហ៊ុន​ផលិត​ឧបករណ៍​របស់អ្នក ហើយ​ប្រហែល​ជាប្រើ​ទិន្នន័យ​ទូរសព្ទ​ចល័ត​ផងដែរ។ កម្មវិធី​ទាំងនេះ​មួយចំនួន​អាច​ផ្តល់ជូន​ការទិញ​ក្នុងកម្មវិធី។ <ph name="BEGIN_LINK1" />ស្វែងយល់​បន្ថែម<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="1347975661240122359">ការដំឡើងកំណែនឹងចាប់ផ្តើម នៅពេលដែលថ្មឈានដល់ <ph name="BATTERY_LEVEL" />% ។</translation>
+<translation id="1353686479385938207"><ph name="PROVIDER_NAME" />៖ <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
+<translation id="1353980523955420967">រក​មិន​ឃើញ PPD ទេ។ សូម​ប្រាកដ​ថា Chromebook របស់អ្នក​មាន​អ៊ីនធឺណិត រួច​ព្យាយាម​ម្ដងទៀត។</translation>
+<translation id="1355466263109342573"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ត្រូវបានរារាំង</translation>
+<translation id="1358741672408003399">ការប្រកប និងវេយ្យាករណ៍</translation>
+<translation id="1359923111303110318">អាច​ដោះសោ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក​ដោយប្រើ Smart Lock​។ ចុច Enter ដើម្បី​ដោះសោ។</translation>
+<translation id="1361164813881551742">បន្ថែមដោយផ្ទាល់</translation>
+<translation id="1361655923249334273">មិនបានប្រើ</translation>
+<translation id="1361872463926621533">ចាក់សំឡេង​នៅពេលចាប់ផ្តើម</translation>
+<translation id="1363585519747660921">ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព USB ត្រូវការ​ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ</translation>
+<translation id="1365180424462182382"><ph name="BEGIN_LINK" />កម្មវិធីរុករក​តាមអ៊ីនធឺណិត​របស់អ្នក​ស្ថិតក្រោមការ​គ្រប់គ្រង<ph name="END_LINK" />របស់ <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="1366177842110999534">ដំណើរការ​ឧបករណ៍ Linux, កម្មវិធីកែសម្រួល និង IDE នៅលើ <ph name="DEVICE_TYPE" /> របស់អ្នក។ &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;ស្វែងយល់បន្ថែម&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="1367951781824006909">ជ្រើសរើសឯកសារមួយ</translation>
+<translation id="1369149969991017342">ការប្រើប៊ូតុងចុច (គ្រប់គ្រង​កុំព្យូទ័រ​ដោយប្រើ​ប៊ូតុង​បិទបើក​មួយ ឬពីរ​ប៉ុណ្ណោះ)</translation>
+<translation id="1372841398847029212">ធ្វើសមកាលកម្មទៅគណនីរបស់អ្នក</translation>
+<translation id="1374844444528092021">វិញ្ញាបនប័ត្រដែលបានតម្រូវដោយបណ្តាញ "<ph name="NETWORK_NAME" />" មិនត្រូវបានតំឡើង ឬមិនមានសុពលភាពទៀតទេ។  សូមទទួលយកវិញ្ញាបនប័ត្រថ្មី ហើយព្យាយាមភ្ជាប់ម្តងទៀត។</translation>
+<translation id="1375321115329958930">ពាក្យសម្ងាត់ដែលបានរក្សាទុក</translation>
+<translation id="137651782282853227">អាសយដ្ឋាន​ដែល​បាន​រក្សាទុក​នឹង​បង្ហាញ​នៅទីនេះ</translation>
+<translation id="1377600615067678409">រំលងឥឡូវនេះ</translation>
+<translation id="1378613616312864539"><ph name="NAME" /> កំពុងគ្រប់គ្រងការកំណត់នេះ</translation>
+<translation id="1380436189840894976">នៅតែ​ចង់​ចាកចេញពី​មុខងារ​ឯកជនឬ?</translation>
+<translation id="1383861834909034572">បើកនៅពេលបញ្ចប់</translation>
+<translation id="1383876407941801731">ស្វែងរក</translation>
+<translation id="1386387014181100145">សួស្តី។</translation>
+<translation id="138784436342154190">ស្តារទំព័រចាប់ផ្តើមលំនាំដើម?</translation>
+<translation id="1390548061267426325">បើកជាផ្ទាំងធម្មតា</translation>
+<translation id="1393283411312835250">ព្រះអាទិត្យ និងពពក</translation>
+<translation id="1395730723686586365">កម្មវិធីធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពបានចាប់ផ្តើម</translation>
+<translation id="1396139853388185343">មាន​បញ្ហា​ក្នុងការ​រៀបចំ​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព</translation>
+<translation id="1396963298126346194">ឈ្មោះ​អ្នកប្រើប្រាស់ និង​ពាក្យសម្ងាត់​ដែលអ្នក​បានបញ្ចូល​មិនត្រូវ​គ្នាទេ</translation>
+<translation id="1397500194120344683">គ្មានឧបករណ៍​ដែលមានសិទ្ធិទេ។ <ph name="LINK_BEGIN" />ស្វែងយល់បន្ថែម<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1398853756734560583">ពង្រីក</translation>
+<translation id="1399511500114202393">មិនមាន​វិញ្ញាបនបត្រ​អ្នកប្រើប្រាស់​ទេ</translation>
+<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (បានគ្រប់គ្រង)</translation>
+<translation id="1405779994569073824">បានគាំង។</translation>
+<translation id="1406500794671479665">កំពុងផ្ទៀងផ្ទាត់...</translation>
+<translation id="140723521119632973">ការបើកដំណើរការ​បណ្ដាញចល័ត</translation>
+<translation id="1407489512183974736">ចំណុចកណ្តាលត្រូវបានច្រឹប</translation>
+<translation id="1408504635543854729">រុករក​មាតិកា​របស់​ឧបករណ៍​នៅក្នុង​កម្មវិធី​ឯកសារ។ មាតិកា​នេះត្រូវ​បាន​រឹតបន្តឹង​ដោយ​អ្នក​គ្រប់គ្រង និង​មិនអាច​កែសម្រួល​បាន​ឡើយ។</translation>
+<translation id="1410197035576869800">រូបតំណាង​កម្មវិធី</translation>
+<translation id="1410616244180625362">បន្តអនុញ្ញាត <ph name="HOST" /> ឲ្យចូលប្រើកាមេរ៉ារបស់អ្នក</translation>
+<translation id="1414648216875402825">អ្នកកំពុងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកំណែមិនថេរនៃ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ដែលផ្ទុកលក្ខណៈពិសេសដែលនៅក្នុងប្រតិបត្តិការនៅឡើយ។ ការគាំង និងកំហុសដែលបានមិនបានរំពឹងទុកនឹងកើតមាន។ សូមបន្តដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។</translation>
+<translation id="1415708812149920388">បាន​បដិសេធ​ការចូល​អាន​អង្គចងចាំ</translation>
+<translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (លេខសម្គាល់កម្មវិធីបន្ថែម "<ph name="EXTENSION_ID" />") មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតនៅក្នុងវេនប្រភេទនេះទេ។</translation>
+<translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">រុករកដើម្បី​បញ្ជាក់ PPD ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="1420834118113404499">អាជ្ញាប័ណ្ណមេឌៀ</translation>
+<translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> ដើម្បីអនុញ្ញាតការផ្គូផ្គង</translation>
+<translation id="1422159345171879700">ផ្ទុកស្គ្រីប​គ្មានសុុវត្ថិភាព</translation>
+<translation id="1426410128494586442">បាទ/ចាស</translation>
+<translation id="1426870617281699524">ចុច​ព្យាយាមម្តងទៀត រួចទទួល​យក​សារ​ជំរុញ​នៅលើ​កុំព្យូទ័រ​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="1427269577154060167">ប្រទេស</translation>
+<translation id="142758023928848008">បើកដំណើរការសោស្អិត (ដើម្បីប្រតិបត្តិការផ្លូវកាត់ក្តារចុចដោយការវាយបញ្ចូលពួកវាបន្តបន្ទាប់)</translation>
+<translation id="1429300045468813835">បានសម្អាត​ទាំងអស់</translation>
+<translation id="143027896309062157">អាន និងប្តូរទិន្នន័យរបស់អ្នកទាំងអស់នៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក និងគេហទំព័រដែលអ្នកទៅកាន់</translation>
+<translation id="1430915738399379752">បោះពុម្ព</translation>
+<translation id="1431188203598586230">កំណែ​កម្មវិធីចុងក្រោយ</translation>
+<translation id="1432581352905426595">គ្រប់គ្រងម៉ាស៊ីនស្វែងរក</translation>
+<translation id="1433811987160647649">សួរមុនចូលប្រើ</translation>
+<translation id="1434696352799406980">វានឹងកំណត់ទំព័រចាប់ផ្តើម ទំព័រផ្ទាំងថ្មី ម៉ាស៊ីនស្វែងរក និងផ្ទាំងដែលបានដៅរបស់អ្នកឡើងវិញ។ វាក៏នឹងបិទដំណើរការផ្នែកបន្ថែមទាំងអស់ និងជម្រះទិន្នន័យបណ្តោះអាសន្នដូចជាខុកឃីផងដែរ។ ចំណាំ ប្រវត្តិ និងពាក្យសម្ងាត់ដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នកនឹងមិនត្រូវបានជម្រះទេ។</translation>
+<translation id="1434886155212424586">ទំព័រដើមគឺជាទំព័រផ្ទាំងថ្មី</translation>
+<translation id="1435979430299962295">ដើម្បី​អនុញ្ញាតឱ្យ​ចូលប្រើប្រាស់​នៅលើ​គេហទំព័រ​នេះ សូម​ចុចលើ​កម្មវិធី​បន្ថែម​។</translation>
+<translation id="1436390408194692385">មាន​សុពលភាពរយៈពេល <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="1436671784520050284">បន្ត​រៀបចំ</translation>
+<translation id="1436784010935106834">បានដកចេញ</translation>
+<translation id="1442392616396121389">បុព្វបទផ្លូវ</translation>
+<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> ត្រូវបានជ្រើសរើស</translation>
+<translation id="1444628761356461360">ការកំណត់នេះត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយម្ចាស់ឧបករណ៍ <ph name="OWNER_EMAIL" />។</translation>
+<translation id="144518587530125858">មិនអាចដំណើរការ '<ph name="IMAGE_PATH" />' សម្រាប់ធីមទេ។</translation>
+<translation id="1445693676523799095">អាច​ចំណាយ​ពេល​បន្តិច</translation>
+<translation id="1451375123200651445">គេហទំព័រ ឯកសារទោល</translation>
+<translation id="1451917004835509682">បន្ថែមអ្នកប្រើដែលបានចាត់</translation>
+<translation id="1454223536435069390">ថតអេក្រង់</translation>
+<translation id="1459967076783105826">ម៉ាស៊ីនស្វែងរកត្រូវបានបន្ថែមដោយកម្មវិធីបន្ថែម</translation>
+<translation id="146000042969587795">ហ្វ្រេមនេះត្រូវបានរារាំង ពីព្រោះវាផ្ទុកមាតិកាមិនមានសុវត្ថិភាពមួយចំនួន។</translation>
+<translation id="146219525117638703">ស្ថានភាព ONC</translation>
+<translation id="146220085323579959">អ៊ីនធឺណិតបានផ្តាច់។ សូមពិនិត្យការភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតរបស់អ្នក ហើយព្យាយាមម្តងទៀត។</translation>
+<translation id="1463112138205428654"><ph name="FILE_NAME" /> ត្រូវបានទប់ស្កាត់​ដោយ​ការការពារ​កម្រិតខ្ពស់។</translation>
+<translation id="1464258312790801189">គណនីរបស់អ្នក</translation>
+<translation id="1464781208867302907">សម្រាប់​ចំណូលចិត្ត​ឧបករណ៍ សូម​ចូលទៅកាន់​ការកំណត់។</translation>
+<translation id="1465176863081977902">ថតចម្លងអាសយដ្ឋានសំឡេង</translation>
+<translation id="1465827627707997754">ចំណិតភីហ្សា</translation>
+<translation id="1468571364034902819">មិន​អាច​ប្រើ​កម្រង​ព័ត៌មាន​នេះ​បានទេ</translation>
+<translation id="1472675084647422956">បង្ហាញ​ច្រើនទៀត</translation>
+<translation id="1475502736924165259">អ្នកមានវិញ្ញាបនបត្រនៅលើឯកសារដែលមិនសមនឹងប្រភេទដ៏ទៃទៀត</translation>
+<translation id="1476088332184200792">ចម្លង​ទៅ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="1476607407192946488">&amp;ការកំណត់ភាសា</translation>
+<translation id="1478340334823509079">ព័ត៌មានលំអិត៖ <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="1478607704480248626">មិន​បាន​បើក​ការដំឡើង​ទេ</translation>
+<translation id="1481206932476131736">គ្រប់គ្រង​គណនី​ដែលអ្នក​បានចូល។ គេហទំព័រ កម្មវិធី និង​កម្មវិធីបន្ថែម​នៅក្នុង Chrome និង Google Play អាចប្រើ​គណនីទាំងនេះ ដើម្បីកំណត់​បទពិសោធន៍​ប្រើប្រាស់តាមបំណង​របស់អ្នក ដោយផ្អែកលើ​ការអនុញ្ញាត។</translation>
+<translation id="1482626744466814421">ចំណាំ​ផ្ទាំងនេះ...</translation>
+<translation id="1483493594462132177">ផ្ញើ</translation>
+<translation id="1484979925941077974">គេហទំព័រ​កំពុងប្រើ​ប៊្លូធូស</translation>
+<translation id="1485015260175968628">ឥឡូវនេះវាអាច៖</translation>
+<translation id="1485141095922496924">កំណែ <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (<ph name="PRODUCT_CHANNEL" />) <ph name="PRODUCT_MODIFIER" /> <ph name="PRODUCT_VERSION_BITS" /></translation>
+<translation id="1486096554574027028">ស្វែងរកពាក្យសម្ងាត់</translation>
+<translation id="1487335504823219454">បើក - ការកំណត់ផ្ទាល់ខ្លួន</translation>
+<translation id="1489664337021920575">ជ្រើសរើស​ជម្រើស​ផ្សេងទៀត</translation>
+<translation id="1493892686965953381">កំពុងរង់ចាំ <ph name="LOAD_STATE_PARAMETER" />...</translation>
+<translation id="1495486559005647033">មាន <ph name="NUM_PRINTERS" /> ឧបករណ៍ទៀត។</translation>
+<translation id="1495677929897281669">ត្រឡប់ទៅ​ផ្ទាំងវិញ</translation>
+<translation id="1500297251995790841">ឧបករណ៍មិនស្គាល់ [<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />]</translation>
+<translation id="1503394326855300303">ម្ចាស់គណនីត្រូវចូលគណនីជាមុនសិននៅក្នុងវេនចូលច្រើន.</translation>
+<translation id="150411034776756821">លុប <ph name="SITE" /></translation>
+<translation id="1506061864768559482">ម៉ាស៊ីនស្វែងរក</translation>
+<translation id="1507170440449692343">ទំព័រនេះត្រូវបានរារាំងពីការចូលប្រើកាមេរ៉ារបស់អ្នក។</translation>
+<translation id="1507246803636407672">កម្ចាត់</translation>
+<translation id="1508491105858779599">ដាក់​ម្រាមដៃ​របស់អ្នក​នៅលើ​ឧបករណ៍​ចាប់​ស្នាម​ម្រាមដៃ ដើម្បី​ដោះសោ​ឧបករណ៍​នេះ។</translation>
+<translation id="1509281256533087115">ចូលប្រើ <ph name="DEVICE_NAME_AND_VENDOR" /> ណាមួយតាមរយៈ USB</translation>
+<translation id="150962533380566081">PUK មិនត្រឹមត្រូវ។</translation>
+<translation id="1510030919967934016">ទំព័រនេះត្រូវបានរារាំងពីការតាមដានទីតាំងរបស់អ្នក។</translation>
+<translation id="1510055949674985293">បង្កើតកូដ QR សម្រាប់​រូបភាព​នេះ</translation>
+<translation id="1510238584712386396">ឡាន់ឆ័រ</translation>
+<translation id="1510581003097415337">បង្កើតកូដ QR សម្រាប់​ទំព័រនេះ</translation>
+<translation id="1510785804673676069">អ្នកកំពុងប្រើម៉ាស៊ីនមេប្រូកស៊ី ពិនិត្យការកំណត់ប្រូកស៊ីរបស់អ្នក ឬ
+    ទំនាក់ទំនងអ្នកគ្រប់គ្រងបណ្តាញដើម្បីពិនិត្យថា
+    ម៉ាស៊ីនមេប្រូកស៊ីនោះកំពុងដំណើរការ។ ប្រសិនបើអ្នកប្រាកដថាអ្នកគួរប្រើ
+    ម៉ាស៊ីនមេប្រូកស៊ី កែសម្រួល <ph name="LINK_START" />ការកំណត់ប្រូកស៊ី<ph name="LINK_END" /> របស់អ្នក។</translation>
+<translation id="1511997356770098059">សោសុវត្ថិភាពនេះ​មិនអាចរក្សាទុក​ទិន្នន័យសម្រាប់​ចូលគណនី​បានទេ</translation>
+<translation id="1512210426710821809">មធ្យោបាយ​តែមួយគត់​ក្នុងការត្រឡប់សកម្មភាពនេះវិញ​គឺត្រូវ​ដំឡើង <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> ឡើងវិញ</translation>
+<translation id="151501797353681931">បាននាំចូលពី Safari</translation>
+<translation id="1515163294334130951">បើកដំណើរការ</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> - ម៉ាស៊ីន</translation>
+<translation id="1521442365706402292">គ្រប់គ្រងវិញ្ញាបនប័ត្រ</translation>
+<translation id="1521774566618522728">ដំណើរការ​ថ្ងៃនេះ</translation>
+<translation id="152234381334907219">កុំរក្សាទុក</translation>
+<translation id="1524430321211440688">ក្ដារចុច</translation>
+<translation id="1524563461097350801">ទេ អរគុណ</translation>
+<translation id="1525740877599838384">ប្រើ​តែ Wi-Fi ប៉ុណ្ណោះ​ដើម្បី​កំណត់​ទីតាំង</translation>
+<translation id="1526560967942511387">ឯកសារគ្មានចំណងជើង</translation>
+<translation id="1529891865407786369">ប្រភព​ថាមពល</translation>
+<translation id="1530838837447122178">បើកការកំណត់កណ្តុរ និងឧបករណ៍ផ្ទាំងប៉ះ</translation>
+<translation id="1531004739673299060">ផ្ទាំងវិនដូកម្មវិធី</translation>
+<translation id="1531275250079031713">បង្ហាញប្រអប់ 'បញ្ចូល Wi-Fi ថ្មី'</translation>
+<translation id="1536754031901697553">កំពុង​ផ្ដាច់...</translation>
+<translation id="15373452373711364">ព្រួញកណ្តុរធំ</translation>
+<translation id="1540605929960647700">បើកមុខងារ​សាកល្បង</translation>
+<translation id="1541396123399225659">បញ្ចូលទៅ​ក្រុមថ្មី</translation>
+<translation id="1542514202066550870">ផ្ទាំងនេះ​កំពុងបង្ហាញ​ខ្លឹមសារ VR ទៅឧបករណ៍មើល VR ។</translation>
+<translation id="1543284117603151572">បាននាំចូលពី Edge</translation>
+<translation id="1545177026077493356">របៀបបញ្ជរស្វ័យប្រវត្តិ</translation>
+<translation id="1545775234664667895">បានដំឡើង​រចនាប័ទ្ម "<ph name="THEME_NAME" />"</translation>
+<translation id="1546280085599573572">កម្មវិធីបន្ថែមនេះបានប្តូរអ្វីដែលទំព័របានបង្ហាញនៅពេលអ្នកចុចប៊ូតុង ទំព័រដើម។</translation>
+<translation id="1549788673239553762"><ph name="APP_NAME" /> ចង់ចូលប្រើ <ph name="VOLUME_NAME" />។ វាអាចនឹងកែសម្រួល ឬលុបឯកសាររបស់អ្នក។</translation>
+<translation id="1553538517812678578">គ្មានដែនកំណត់</translation>
+<translation id="1554390798506296774">អនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីជំនួយមិនបានសេនបក់នៅលើ <ph name="HOST" /> ជានិច្ច</translation>
+<translation id="1555130319947370107">ខៀវ</translation>
+<translation id="1556537182262721003">មិនអាចផ្លាស់ទីថតឯកសារកម្មវិធីបន្ថែមទៅក្នុងទម្រង់ទេ។</translation>
+<translation id="155865706765934889">ផ្ទាំងប៉ះ</translation>
+<translation id="1564414980088536597">មិនអាច​ប្រើរូបភាព​នេះ​បាន​ទេ។ សូម​ជ្រើសរើស​រូបភាព​ផ្សេង។</translation>
+<translation id="1566049601598938765">គេហទំព័រ</translation>
+<translation id="15662109988763471">មិនមាន​ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព​ដែលបានជ្រើសរើស ឬ​មិនត្រូវបានដំឡើង​ត្រឹមត្រូវទេ។ សូមពិនិត្យមើល​ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព​របស់អ្នក ឬ​សាកល្បង​ជ្រើសរើស​ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព​ផ្សេងទៀត។</translation>
+<translation id="1567387640189251553">ចាប់​តាំងពីអ្នក​បាន​បញ្ចូល​ពាក្យសម្ងាត់​ចុងក្រោយ​របស់អ្នក ក្ដារចុចមួយ​​ផ្សេងទៀត​​ត្រូវបាន​ភ្ជាប់។ វាអាច​នឹង​ព្យាយាម​លួច​ការចុចរបស់អ្នក។</translation>
+<translation id="1567750922576943685">ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​អត្តសញ្ញាណ​របស់អ្នក​ជួយ​ការពារ​ព័ត៌មាន​ផ្ទាល់ខ្លួន​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="1567993339577891801">ខនសូល JavaScript</translation>
+<translation id="1568323446248056064">បើកការកំណត់ឧបករណ៍បង្ហាញ</translation>
+<translation id="1572139610531470719"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (ភ្ញៀវ)</translation>
+<translation id="1572266655485775982">បើក Wi-Fi</translation>
+<translation id="1572876035008611720">បញ្ចូលអ៊ីមែលរបស់អ្នក</translation>
+<translation id="1576594961618857597">រូបតំណាងពណ៌សលំនាំដើម</translation>
+<translation id="1578558981922970608">បង្ខំ​ឱ្យ​បិទ</translation>
+<translation id="1581962803218266616">បង្ហាញនៅក្នុងប្រអប់ស្វែងរក</translation>
+<translation id="1582955169539260415">លុប [<ph name="FINGERPRINT_NAME" />]</translation>
+<translation id="1584990664401018068">បណ្តាញ Wi-Fi ដែលអ្នកកំពុងប្រើ (<ph name="NETWORK_ID" />) អាចតម្រូវឲ្យមានការផ្ទៀងផ្ទាត់។</translation>
+<translation id="1585717515139318619">កម្មវិធីផ្សេងទៀតនៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកបានបន្ថែមធីមមួយដែលអាចផ្លាស់ប្តូររបៀបដែល Chrome ដំណើរការ។
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="1587275751631642843">ខនសូល JavaScript</translation>
+<translation id="1587907146729660231">ចុចប៊ូតុង​ថាមពល​ដោយប្រើម្រាម​ដៃរបស់អ្នក</translation>
+<translation id="1588438908519853928">ធម្មតា</translation>
+<translation id="158849752021629804">ត្រូវការបណ្តាញនៅតាមផ្ទះ</translation>
+<translation id="1588870296199743671">បើកដំណជាមួយ...</translation>
+<translation id="1589055389569595240">បង្ហាញការប្រកប និងវេយ្យាករណ៍</translation>
+<translation id="1593594475886691512">កំពុងសម្អាត...</translation>
+<translation id="159359590073980872">ឃ្លាំងសម្ងាត់រូបភាព</translation>
+<translation id="1593926297800505364">រក្សាទុកវិធី​បង់ប្រាក់</translation>
+<translation id="1595492813686795610">Linux កំពុង​ដំឡើងកំណែ</translation>
+<translation id="1596286373007273895">អាចប្រើបាន</translation>
+<translation id="1598233202702788831">ការអាប់ដេតត្រូវបានបិទដំណើរការដោយអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក</translation>
+<translation id="1600857548979126453">ចូលប្រើបេកអេនកំចាត់កំហុសទំព័រ</translation>
+<translation id="1601560923496285236">អនុវត្ត</translation>
+<translation id="1603914832182249871">(អនាមិក)</translation>
+<translation id="1604432177629086300">​មិន​អាចបោះពុម្ព​បានទេ។ សូមពិនិត្យ​​ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព រួច​ព្យាយាម​ម្ដងទៀត។</translation>
+<translation id="1607139524282324606">សម្អាតធាតុ</translation>
+<translation id="1608626060424371292">ដកអ្នកប្រើចេញ</translation>
+<translation id="1608668830839595724">សកម្មភាពច្រើនជាងមុន​សម្រាប់​ធាតុដែលបានជ្រើសរើស</translation>
+<translation id="1609170755653088773">ធ្វើ​សមកាលកម្ម​ពាក្យ​សម្ងាត់​នេះ​ទៅ iPhone របស់អ្នក</translation>
+<translation id="161042844686301425">បៃតងខ្ចី</translation>
+<translation id="1611584202130317952">លំហូរនៃការផ្តល់បណ្តាញមានការរំខាន។ សូមព្យាយាមម្តងទៀត ឬទាក់ទងទៅម្ចាស់​ឧបករណ៍ ឬអ្នកគ្រប់គ្រង​របស់អ្នក។</translation>
+<translation id="1614511179807650956">អ្នកប្រហែលជាបានប្រើគម្រោងទិន្នន័យទូរសព្ទចល័តរបស់អ្នកអស់ហើយ។ សូម​ចូលទៅកាន់ច្រកបើកដំណើរការ <ph name="NAME" /> ដើម្បីទិញទិន្នន័យបន្ថែម</translation>
+<translation id="161460670679785907">រក​ទូរសព្ទ​របស់​អ្នក​មិន​ឃើញ​ទេ</translation>
+<translation id="1616206807336925449">កម្មវិធីបន្ថែមនេះមិនតម្រូវឲ្យមានការអនុញ្ញាតពិសេសអ្វីទេ។</translation>
+<translation id="1616298854599875024">មិនអាច​នាំចូល​កម្មវិធីបន្ថែម "<ph name="IMPORT_NAME" />" បាន​ទេ ដោយសារ​វា​មិនមែន​ជា​ម៉ូឌុល​ដែលបានចែករំលែក</translation>
+<translation id="1618268899808219593">មជ្ឈមណ្ឌលជំនួយ</translation>
+<translation id="1620510694547887537">កាមេរ៉ា</translation>
+<translation id="1623132449929929218">មិន​អាច​ប្រើ​រូបភាព​នេះនៅពេល​នេះ។ សូមភ្ជាប់​អ៊ីនធឺណិត​ឡើងវិញ ដើម្បី​មើលបណ្ដុំ​ផ្ទាំងរូបភាព។</translation>
+<translation id="1627276047960621195">អង្គពិពណ៌នាឯកសារ</translation>
+<translation id="1627408615528139100">បានទាញយក​រួចហើយ</translation>
+<translation id="1629314197035607094">ពាក្យសម្ងាត់បាន​ផុតកំណត់ហើយ</translation>
+<translation id="1630768113285622200">ចាប់ផ្ដើម​ឡើងវិញ និងបន្ត</translation>
+<translation id="1632803087685957583">អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកកែសម្រួលអត្រាធ្វើឡើងវិញនៃក្តារចុច ការទស្សន៍ទាយពាក្យ និងសកម្មភាពជាច្រើនទៀត</translation>
+<translation id="1635033183663317347">ដំឡើងដោយអាណាព្យាបាលរបស់អ្នក។</translation>
+<translation id="1637224376458524414">ទទួល​ចំណាំនេះ​នៅលើ iPhone របស់​អ្នក</translation>
+<translation id="1637765355341780467">មានអ្វីមួយខុសប្រក្រតីនៅពេលបើកប្រវត្តិរូបរបស់អ្នក។ លក្ខណៈមួយចំនួនមិនអាចប្រើបានទេ។</translation>
+<translation id="1639239467298939599">កំពុងដំណើរការ</translation>
+<translation id="163993578339087550"><ph name="SERVICE_NAME" /> ចង់​ពិនិត្យ​មើលថាអ្នកកំពុង​ប្រើឧបករណ៍ Chrome OS ដែលមាន​សិទ្ធិឬអត់។</translation>
+<translation id="1640235262200048077"><ph name="IME_NAME" /> មិនទាន់ដំណើរការ​នៅក្នុង​កម្មវិធី Linux នៅឡើយទេ</translation>
+<translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 ជាមួយនឹងការអ៊ីនគ្រីប RSA</translation>
+<translation id="1642494467033190216">តម្រូវឲ្យមានការយកចេញការការពារ rootfs និងការចាប់ផ្តើមឡើងវិញ មុនពេលបើកដំណើរការលក្ខណៈពិសេសកម្ចាត់កំហុសផ្សេងទៀត។</translation>
+<translation id="1643072738649235303">ហត្ថលេខា X9.62 ECDSA ជាមួយ SHA-1</translation>
+<translation id="1644574205037202324">ប្រវត្តិ</translation>
+<translation id="1645516838734033527">ដើម្បីរក្សាសុវត្ថិភាព <ph name="DEVICE_TYPE" /> របស់អ្នក Smart Lock តម្រូវឲ្យ​ប្រើ​ការចាក់សោអេក្រង់នៅលើ​ទូរសព្ទរបស់អ្នក។</translation>
+<translation id="1646982517418478057">សូមបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ដើម្បីអ៊ិនគ្រីបវិញ្ញាបនបត្រនេះ</translation>
+<translation id="1648528859488547844">ប្រើ Wi‑Fi ឬ​បណ្តាញ​ទូរសព្ទចល័ត​ដើម្បីកំណត់​ទីតាំង</translation>
+<translation id="1648943974594387137">ព័ត៌មានលម្អិតសម្រាប់ចូលគណនីហួសសម័យហើយ</translation>
+<translation id="1650371550981945235">បង្ហាញជម្រើសបញ្ចូល</translation>
+<translation id="1651008383952180276">អ្នក​ត្រូវតែ​បញ្ចូល​ឃ្លាសម្ងាត់​ដូចគ្នា​ពីរដង</translation>
+<translation id="1653526288038954982">{NUM_PRINTER,plural, =1{បន្ថែមម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពទៅ Google Cloud Print ដូច្នេះអ្នកអាចបោះពុម្ពពីគ្រប់ទីកន្លែង។}other{បន្ថែមម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព # ទៅ Google Cloud Print ដូច្នេះអ្នកអាចបោះពុម្ពពីគ្រប់ទីកន្លែង។}}</translation>
+<translation id="1656528038316521561">ភាពស្រអាប់​ផ្ទៃខាងក្រោយ</translation>
+<translation id="1657406563541664238">ជួយធ្វើឲ្យ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ប្រសើរជាងមុនដោយការផ្ញើស្ថិតិការប្រើប្រាស់ និងរបាយការណ៍គាំងទៅ Google ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។</translation>
+<translation id="1658424621194652532">ទំព័រនេះកំពុងចូលប្រើម៉ៃក្រូហ្វូនរបស់អ្នក។</translation>
+<translation id="1660204651932907780">អនុញ្ញាតឱ្យទំព័រចាក់សំឡេង (បានណែនាំ)</translation>
+<translation id="1660763353352708040">បញ្ហា​ឆ្នាំងសាក</translation>
+<translation id="1661156625580498328">អនុវត្ត​ការអិុន​គ្រីប AES (បាន​ណែនាំ)។</translation>
+<translation id="1661867754829461514">បាត់បង់លេខសម្គាល់</translation>
+<translation id="16620462294541761">សូមទោស ពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកមិនអាចផ្ទៀតផ្ទាត់បានទេ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀត។</translation>
+<translation id="166278006618318542">នីតិវិធីដោះស្រាយសោសាធារណៈភាគីវិញ្ញាបនប័ត្រ</translation>
+<translation id="166439687370499867">ការផ្លាស់ប្តូរការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធបណ្តាញដែលបានចែករំលែកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតទេ</translation>
+<translation id="1670399744444387456">មូលដ្ឋាន</translation>
+<translation id="167160931442925455">ឮខ្លាំងបំផុត</translation>
+<translation id="1673137583248014546"><ph name="URL" /> ចង់មើល​ម៉ាក និង​ម៉ូដែល​សោ​សុវត្ថិភាព​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="1679068421605151609">ឧបករណ៍អ្នកអភិវឌ្ឍន៍</translation>
+<translation id="1679806121152819234">Plugin VM</translation>
+<translation id="1679810534535368772">តើអ្នក​ពិតជាចង់ចាក​ចេញមែនឬ?</translation>
+<translation id="167983332380191032">សេវាកម្មគ្រប់គ្រង​បានផ្ញើ​បញ្ហា HTTP ។</translation>
+<translation id="1680849702532889074">មាន​បញ្ហាកើតឡើង អំឡុង​ពេល​ដំឡើង​កម្មវិធី Linux របស់អ្នក។</translation>
+<translation id="16815041330799488">កុំអនុញ្ញាត​​ឱ្យទំព័រមើល​អត្ថបទ និងរូបភាព​ដែលបាន​ចម្លង​ទៅ​អង្គចងចាំ</translation>
+<translation id="1682548588986054654">ផ្ទាំងអនាមិកថ្មី</translation>
+<translation id="168715261339224929">ដើម្បី​ទទួលបាន​ចំណាំរបស់អ្នកនៅលើឧបករណ៍​ទាំងអស់​របស់អ្នក សូម​បើក​សមកាលកម្ម។</translation>
+<translation id="1688867105868176567">សម្អាតទិន្នន័យគេហទំព័រ?</translation>
+<translation id="1688935057616748272">វាយ​បញ្ចូល​អក្សរ</translation>
+<translation id="168991973552362966">បន្ថែម​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព​នៅ​ក្បែរ</translation>
+<translation id="1689945336726856614">ចម្លង &amp;URL</translation>
+<translation id="1692115862433274081">ប្រើ​គណនី​ផ្សេង</translation>
+<translation id="1692118695553449118">សមកម្មបានបើក</translation>
+<translation id="1692210323591458290">ស្វាយ​ចាស់</translation>
+<translation id="1692799361700686467">ខុកឃីពីគេហទំព័រជាច្រើនត្រូវបានអនុញ្ញាត។</translation>
+<translation id="1697150536837697295">សិល្បៈ</translation>
+<translation id="1698122934742150150">វេនប្រើអនាមិកបច្ចុប្បន្នប៉ុណ្ណោះ</translation>
+<translation id="1698650002254827833">មិន​អាច​ផ្ទុកបញ្ជី​កម្មវិធី​​បាន​ទេ។ សូម​ព្យាយាម​ម្ដងទៀត។</translation>
+<translation id="1701062906490865540">ដកបុគ្គលនេះចេញ</translation>
+<translation id="1703331064825191675">មិនចាំបាច់​បារម្ភអំពីពាក្យ​សម្ងាត់របស់អ្នកទេ</translation>
+<translation id="1706586824377653884">បានបញ្ចូល​ដោយ​អ្នកគ្រប់គ្រង​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="1706625117072057435">កម្រិតពង្រីក</translation>
+<translation id="1708338024780164500">(គ្មានសកម្មភាព)</translation>
+<translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (លេខសម្គាល់៖ <ph name="ID_PH" />)</translation>
+<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (ដើម)</translation>
+<translation id="1709217939274742847">សូមជ្រើសរើស​សំបុត្រ ដើម្បីប្រើសម្រាប់​ការផ្ទៀងផ្ទាត់។ <ph name="LINK_BEGIN" />ស្វែងយល់បន្ថែម<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1712349894969001173">ទទួលពាក្យសម្ងាត់នេះនៅលើ iPhone របស់អ្នក</translation>
+<translation id="1712552549805331520"><ph name="URL" /> ចង់​ផ្ទុក​ទិន្នន័យ​នៅក្នុង​កុំព្យូទ័រ​មូលដ្ឋាន​របស់អ្នក​ជាអចិន្ត្រៃយ៍</translation>
+<translation id="1717218214683051432">ឧបករណ៍​ចាប់ចលនា</translation>
+<translation id="1718835860248848330">មួយម៉ោងមុន</translation>
+<translation id="1719312230114180055">ចំណាំ៖ ស្នាមម្រាមដៃ​របស់អ្នក​អាចនឹង​មិនសូវ​មានសុវត្ថិភាព​ដូច​ពាក្យសម្ងាត់ ឬ​កូដ PIN ដែល​រឹងមាំ​នោះទេ។</translation>
+<translation id="1720318856472900922">ការសម្គាល់អត្តសញ្ញាណម៉ាស៊ីនមេ TLS WWW</translation>
+<translation id="1721312023322545264">អ្នកត្រូវការការអនុញ្ញាតពី <ph name="NAME" /> ដើម្បីចូលទៅកាន់ទំព័រនេះ</translation>
+<translation id="1721937473331968728">អ្នកអាចបន្ថែមម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពក្លាសិកទៅកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកទៅ <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />។</translation>
+<translation id="1722460139690167654"><ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> របស់អ្នក​ស្ថិតក្រោម​ការគ្រប់គ្រង<ph name="END_LINK" />របស់ <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="1723824996674794290">ផ្ទាំងថ្មី</translation>
+<translation id="1725149567830788547">បង្ហាញឧបករណ៍បញ្ជា</translation>
+<translation id="1726100011689679555">ដាក់​ឈ្មោះ​ឲ្យ​ម៉ាស៊ីន​មេ</translation>
+<translation id="1729533290416704613">វាក៏គ្រប់គ្រងអ្វីដែលទំព័របានបង្ហាញផងដែរ នៅពេលអ្នកស្វែងរកពីប្រអប់អូមនី។</translation>
+<translation id="1730917990259790240"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ដើម្បី​លុប​កម្មវិធី សូម​ចូលទៅកាន់​ការកំណត់ &gt; Google Play Store &gt; គ្រប់គ្រង​ចំណូលចិត្ត Android &gt; កម្មវិធី ឬកម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​កម្មវិធី។ បន្ទាប់មក​ចុច​កម្មវិធី​ដែលអ្នក​ចង់លុប (អ្នកអាច​នឹងត្រូវ​អូស​ទៅស្តាំ ឬ​ទៅឆ្វេងដើម្បី​ស្វែងរក​កម្មវិធី​នោះ)។ បន្ទាប់មក​ចុច​លុប ឬ​បិទ។<ph name="END_PARAGRAPH1" /></translation>
+<translation id="1731911755844941020">កំពុងផ្ញើសំណើរ...</translation>
+<translation id="1733383495376208985">អ៊ីនគ្រីបទិន្នន័យដែលបានធ្វើសមកាលកម្ម ដោយប្រើ<ph name="BEGIN_LINK" />ឃ្លាសម្ងាត់សមកាលកម្ម<ph name="END_LINK" />ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។ ការ​អ៊ីនគ្រីបនេះមិន​រួមបញ្ចូល​អាសយដ្ឋាន និងវិធីបង់ប្រាក់​ពី Google Pay ទេ។</translation>
+<translation id="1734212868489994726">ខៀវខ្ចី</translation>
+<translation id="1734824808160898225"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ប្រហែល​ជាមិនអាច​បន្ត​ដំឡើងជំនាន់​​ដោយខ្លួនឯងទេ</translation>
+<translation id="173628468822554835">យល់ហើយ។ តាមលំនាំដើម គេហទំព័រថ្មីៗ​ដែលអ្នកចូលមើល​នឹងមិនផ្ញើ​ការជូនដំណឹង​ទៅអ្នកទេ។</translation>
+<translation id="1736419249208073774">រុករក</translation>
+<translation id="1737968601308870607">កំហុសឯកសារ</translation>
+<translation id="1741314857973421784">បន្ត</translation>
+<translation id="1743570585616704562">មិន​ស្គាល់ទេ</translation>
+<translation id="1743970419083351269">បិទ​របារ​ទាញយក</translation>
+<translation id="1744060673522309905">មិន​អាច​ភ្ជាប់​ឧបករណ៍​​ទៅដែន​បានទេ។ សូម​ប្រាកដថា​ អ្នកមិនបាន​បញ្ចូលឧបករណ៍​លើ​សចំនួន​កំណត់​នោះទេ។</translation>
+<translation id="1744108098763830590">ទំព័រផ្ទៃខាងក្រោយ</translation>
+<translation id="1745520510852184940">ធ្វើដូច្នេះជានិច្ច</translation>
+<translation id="1746402432151920942">ព័ត៌មាន​សម្គាល់​មេឌៀ​ដែលត្រូវបាន​ការពារ</translation>
+<translation id="1750172676754093297">សោសុវត្ថិភាពរបស់អ្នក​មិនអាច​រក្សាទុក​ស្នាមម្រាមដៃ​បានទេ</translation>
+<translation id="175196451752279553">បើកផ្ទាំងដែលបានបិទឡើងវិញ</translation>
+<translation id="1753905327828125965">ចូលទៅកាន់ច្រើនបំផុត</translation>
+<translation id="1755601632425835748">ទំហំ​អក្សរ</translation>
+<translation id="1756681705074952506">វិធីសាស្ត្របញ្ចូល</translation>
+<translation id="1757301747492736405">ការលុប​មិនទាន់សម្រេច</translation>
+<translation id="175772926354468439">បើកដំណើរការធីម</translation>
+<translation id="1758018619400202187">EAP-TLS</translation>
+<translation id="17584710573359123">មើល​នៅក្នុង Chrome Web Store</translation>
+<translation id="176193854664720708">ឧ​បករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃ​ស្ថិតនៅក្នុងប៊ូតុងថាមពល។ សូមប៉ះវាថ្នមៗដោយប្រើម្រាមដៃ។</translation>
+<translation id="1763046204212875858">បង្កើតផ្លូវកាត់កម្មវិធី</translation>
+<translation id="1763108912552529023">បន្តការរុករក</translation>
+<translation id="1763808908432309942">បើកក្នុង​ផ្ទាំងថ្មី</translation>
+<translation id="1764226536771329714">បែតា</translation>
+<translation id="176587472219019965">ផ្ទាំងថ្មី</translation>
+<translation id="1766575458646819543">បានចាកចេញពីមុខងារពេញអេក្រង់</translation>
+<translation id="1766957085594317166">រក្សាទុកពាក្យ​សម្ងាត់នៅក្នុងគណនី Google របស់អ្នកដោយសុវត្ថិភាព ហើយអ្នកនឹងមិនចាំបាច់​វាយបញ្ចូលពាក្យ​សម្ងាត់ទាំងនោះ​ម្ដងទៀតទេ</translation>
+<translation id="1768278914020124551">អូ៎!  មានបញ្ហាក្នុងការទាក់ទងទៅម៉ាស៊ីនមេសម្រាប់ចូល។ សូមពិនិត្យមើលការតភ្ជាប់បណ្តាញរបស់អ្នក និងឈ្មោះ​ដែននេះ រួចព្យាយាមម្តងទៀត។</translation>
+<translation id="1769104665586091481">បើកតំណនៅក្នុងផ្ទាំងថ្មី</translation>
+<translation id="1773212559869067373">វិញ្ញាបនប័ត្រសម្គាល់អត្តសញ្ញាណបានបដិសេធជាមូលដ្ឋាន</translation>
+<translation id="177336675152937177">ទិន្នន័យកម្មវិធីតំឡើងលើអ៊ីនធឺណិត</translation>
+<translation id="1776712937009046120">បន្ថែមអ្នកប្រើ</translation>
+<translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">ឧបករណ៍​នេះ​ស្ថិត​ក្រោម​ការ​គ្រប់គ្រង​របស់ <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />​។
+    សូម​ចុច "បន្ទាប់" ដើម្បី​បន្ត​ចូល​គណនី <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> របស់អ្នក​។</translation>
+<translation id="1779652936965200207">សូមបញ្ចូលលេខសម្ងាត់នេះនៅលើ "<ph name="DEVICE_NAME" />"។</translation>
+<translation id="1780152987505130652">បិទក្រុម</translation>
+<translation id="1781291988450150470">កូដ PIN បច្ចុប្បន្ន</translation>
+<translation id="1781502536226964113">បើកនៅក្នុងទំព័រផ្ទាំងថ្មី</translation>
+<translation id="1781771911845953849">គណនី និង​ការធ្វើសមកាលកម្ម</translation>
+<translation id="1782196717298160133">ការស្វែងរកទូរស័ព្ទរបស់អ្នក</translation>
+<translation id="1784707308176068866">ដំណើរការ​នៅផ្ទៃខាងក្រោយ នៅពេល​ស្នើដោយកម្មវិធី​ដើមដែលសហប្រតិបត្តិការ</translation>
+<translation id="1784849162047402014">ឧបករណ៍មានកម្រិតទំហំផ្ទុកទាប</translation>
+<translation id="1787350673646245458">រូបភាព​អ្នកប្រើប្រាស់</translation>
+<translation id="1790194216133135334">ផ្ញើតំណទៅ <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="1790976235243700817">ដក​សិទ្ធិចូល​ប្រើប្រាស់​ចេញ</translation>
+<translation id="1792619191750875668">អេក្រង់បន្ថែម</translation>
+<translation id="1794791083288629568">ផ្ញើមតិស្ថាបនាដើម្បីជួយឲ្យយើងដោះស្រាយបញ្ហានេះ។</translation>
+<translation id="1795214765651529549">ប្រើបែបធម្មតា</translation>
+<translation id="1799071797295057738">ផ្នែកបន្ថែម "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ត្រូវបានបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិ</translation>
+<translation id="1802624026913571222">ដេក​នៅពេល​បិទគម្រប</translation>
+<translation id="1802687198411089702">ទំព័រ​នេះ​មិន​ឆ្លើយ​តប​ទេ។ អ្នក​អាច​រង់ចាំឱ្យ​វាឆ្លើយ​តប ឬចាកចេញ។</translation>
+<translation id="1802931390041703523">Flash ត្រូវបាន​ទប់ស្កាត់​នៅលើ​ទំព័រនេះ</translation>
+<translation id="1803531841600994172">ភាសាដែលត្រូវបកប្រែទៅជា</translation>
+<translation id="1803545009660609783">បង្ហាត់ឡើងវិញ</translation>
+<translation id="1805472176602625930">ចុចប៊ូតុង​នៅលើសោសុវត្ថិភាព</translation>
+<translation id="1805738995123446102">ផ្ទាំងផ្ទៃ​ខាងក្រោយ​កំពុងប្រើ​មីក្រូហ្វូនរបស់អ្នក</translation>
+<translation id="1805822111539868586">ត្រួតពិនិត្យទិដ្ឋភាព</translation>
+<translation id="1805967612549112634">បញ្ជាក់កូដ PIN</translation>
+<translation id="1809734401532861917">បញ្ចូល​ចំណាំ ប្រវត្តិ ពាក្យ​សម្ងាត់ និង​ការ​កំណត់​ផ្សេង​ទៀត​របស់​ខ្ញុំទៅ​ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
+<translation id="1813278315230285598">សេវាកម្ម</translation>
+<translation id="18139523105317219">ឈ្មោះភាគី EDI</translation>
+<translation id="1815083418640426271">បិទភ្ជាប់ជាអត្ថបទធម្មតា</translation>
+<translation id="1815579292149538864">រៀបចំ ឬ​គ្រប់គ្រង​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព CUPS ។</translation>
+<translation id="181577467034453336"><ph name="NUMBER_OF_VIEWS" /> ទៀត...</translation>
+<translation id="1816036116994822943">ល្បឿនស្កេន​ក្ដារចុច</translation>
+<translation id="1817871734039893258">ការសង្គ្រោះឯកសារ Microsoft</translation>
+<translation id="1818007989243628752">លុប​ពាក្យ​សម្ងាត់​សម្រាប់ <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="1818913467757368489">កំពុងបង្ហោះ​កំណត់ហេតុ។</translation>
+<translation id="1819721979226826163">ចុច​ការជូន​ដំណឹង​កម្មវិធី &gt; សេវាកម្ម Google Play ។</translation>
+<translation id="1820028137326691631">បញ្ចូល​ពាក្យសម្ងាត់​ដែលផ្ដល់​ដោយ​អ្នក​គ្រប់គ្រង</translation>
+<translation id="1822140782238030981">ជាអ្នកប្រើប្រាស់ Chrome ហើយមែនទេ? សូមចូលគណនី</translation>
+<translation id="1826516787628120939">កំពុងពិនិត្យមើល</translation>
+<translation id="1828378091493947763">ឧបករណ៍នេះមិនស្គាល់កម្មវិធីជំនួយនេះទេ</translation>
+<translation id="1828901632669367785">បោះពុម្ពដោយប្រើប្រអប់ប្រព័ន្ធ…</translation>
+<translation id="1829129547161959350">ភីនខ្វីន</translation>
+<translation id="1829192082282182671">បង្រួម</translation>
+<translation id="1830550083491357902">មិនបានចូលទេ</translation>
+<translation id="1832511806131704864">ការផ្លាស់ប្តូរលើទូរស័ព្ទបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព</translation>
+<translation id="1834503245783133039">ការទាញយក​មិនបាន​ជោគជ័យ៖ <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="1834583737373831634">ឧបករណ៍ MIDI</translation>
+<translation id="1835261175655098052">កំពុង​ដំឡើង​កំណែ Linux</translation>
+<translation id="1838374766361614909">ជម្រះការស្វែងរក</translation>
+<translation id="1841545962859478868">អ្នកគ្រប់គ្រងឧបករណ៍នេះអាចនឹងត្រួតពិនិត្យចំណុចខាងក្រោម៖</translation>
+<translation id="1841616161104323629">បាន​បាត់កំណត់ត្រាឧបករណ៍។</translation>
+<translation id="1841705068325380214"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ត្រូវបានបិទ</translation>
+<translation id="184273675144259287">ជំនួសកម្មវិធី និងឯកសារ Linux ដោយប្រើ​ការបម្រុងទុកពីមុន</translation>
+<translation id="1842766183094193446">តើអ្នក​ប្រាកដ​ថាចង់​បើក​មុខងារ​សាកល្បង​មែនឬ?</translation>
+<translation id="1846308012215045257">ចុច Control-click ដើម្បីដំណើរការ <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="1849186935225320012">ទំព័រនេះមានការគ្រប់គ្រងឧបករណ៍ MIDI ទាំងស្រុង។</translation>
+<translation id="1850508293116537636">បង្វិលបញ្ច្រាសទ្រនិចនាឡិកា</translation>
+<translation id="1852141627593563189">ស្វែងរកកម្មវិធី​បង្កគ្រោះថ្នាក់</translation>
+<translation id="1852799913675865625">មានកំហុសឆ្គងខណៈពេលព្យាយាមអានឯកសារនេះ៖ <ph name="ERROR_TEXT" />។</translation>
+<translation id="1853692000353488670">ផ្ទាំងអនាមិកថ្មី</translation>
+<translation id="1854180393107901205">បញ្ឈប់ការខាស</translation>
+<translation id="1856715684130786728">បន្ថែមទីតាំង...</translation>
+<translation id="1858585891038687145">ជឿទុកចិត្តលើវិញ្ញាបនបត្រនេះដើម្បីសម្គាល់អ្នកផលិតកម្មវិធី</translation>
+<translation id="1861262398884155592">ថត​នេះ​ទទេ</translation>
+<translation id="1863182668524159459">រក​មិនឃើញ​រន្ធ​ស៊េរី​ទេ</translation>
+<translation id="1863552924692672565">មិនស្គាល់ <ph name="FILE_NAME" /> ទេ។ សូមស្កេនឯកសារ ដើម្បីកាត់​បន្ថយហានិភ័យ។</translation>
+<translation id="1864111464094315414">ចូល</translation>
+<translation id="1864400682872660285">កាន់តែខៀវ​</translation>
+<translation id="1864454756846565995">ឧបករណ៍ USB-C (រន្ធខាងក្រោយ)</translation>
+<translation id="1865769994591826607">ការតភ្ជាប់នៅក្នុងបណ្តាញដូចគ្នាតែប៉ុណ្ណោះ</translation>
+<translation id="186612162884103683">"<ph name="EXTENSION" />" អាចអាន និងសរសេររូបភាព វីដេអូ និងឯកសារសម្លេងនៅក្នុងទីតាំងដែលបានពិនិត្យ។</translation>
+<translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME" /> រួចរាល់ក្នុងការបញ្ចប់ការតំឡើងរបស់អ្នក</translation>
+<translation id="1868193363684582383">"Ok Google"</translation>
+<translation id="1871615898038944731"><ph name="DEVICE_TYPE" /> របស់អ្នក​ជា​កំណែថ្មី​ហើយ</translation>
+<translation id="1875312262568496299">ចាប់ផ្ដើម</translation>
+<translation id="1875386316419689002">ផ្ទាំងនេះ​ត្រូវបានភ្ជាប់​ជាមួយ​ឧបករណ៍ HID។</translation>
+<translation id="1875387611427697908">វាអាចត្រូវបានបញ្ចូលពី <ph name="CHROME_WEB_STORE" /> តែប៉ុណ្ណោះ</translation>
+<translation id="1877520246462554164">មិនអាចទាញយកនិមិត្តសញ្ញាផ្ទៀងផ្ទាត់បានទេ។ សូមចេញពីគណនី ហើយចូលមកវិញម្តងទៀត ដើម្បីព្យាយាមម្តងទៀត។</translation>
+<translation id="1877860345998737529">ការចាត់ចែងសកម្មភាព​ប៊ូតុង​ចុច</translation>
+<translation id="1878541307036593717">រៀបចំ​ការអនុញ្ញាត</translation>
+<translation id="1879000426787380528">ចូលជា</translation>
+<translation id="1880905663253319515">លុបវិញ្ញាបនប័ត្រ "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
+<translation id="1884013283844450420">បណ្ដាញ <ph name="NETWORK_INDEX" /> នៃ <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, ភ្ជាប់</translation>
+<translation id="1886996562706621347">អនុញ្ញាតឲ្យគេហទំព័រសួរដើម្បីឲ្យក្លាយទៅជាឧបករណ៍ដោះស្រាយលំនាំដើមសម្រាប់ប្រូតូកូល (បានណែនាំ)</translation>
+<translation id="1887442540531652736">មាន​បញ្ហា​ក្នុង​ការ​ចូលគណនី</translation>
+<translation id="1887597546629269384">និយាយ​ថា "Hey Google" ម្ដងទៀត</translation>
+<translation id="1887850431809612466">ការផ្លាស់ប្តូរផ្នែករឹង</translation>
+<translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;លេខសម្គាល់៖ &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
+<translation id="189210018541388520">បើកពេញអេក្រង់</translation>
+<translation id="189358972401248634">ភាសាផ្សេងទៀត</translation>
+<translation id="1895252664692693738">នៅសល់ <ph name="TIME_LEFT" /> ទៀត</translation>
+<translation id="1895658205118569222">បិទ</translation>
+<translation id="1895934970388272448">អ្នកត្រូវអះអាងការចុះឈ្មោះនៅលើម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពរបស់អ្នកដើម្បីបញ្ចប់ដំណើរការនេះ - ពិនិត្យវាឥឡូវនេះ។</translation>
+<translation id="1899826437968063457">Plugin VM ត្រូវការ​ការអនុញ្ញាត​ដើម្បី​ដំណើរការ</translation>
+<translation id="1900305421498694955">កម្មវិធីពី Google Play អាចតម្រូវឱ្យមាន​សិទ្ធិចូលប្រើ​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារពេញលេញ ដើម្បីអាន និង​សរសេរឯកសារ​នៅលើ​ឧបករណ៍​ផ្ទុកខាងក្រៅ។ អ្នកដែលប្រើ​ថាសខាងក្រៅ​អាចមើលឃើញឯកសារ និងថត​ដែលបានបង្កើត​នៅលើឧបករណ៍នេះ។ <ph name="LINK_BEGIN" />ស្វែងយល់​បន្ថែម<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1901303067676059328">ជ្រើសរើសទាំងអស់</translation>
+<translation id="1902576642799138955">រយៈពេលមានសុពលភាព</translation>
+<translation id="1905375423839394163">ឈ្មោះ​ឧបករណ៍ Chromebook</translation>
+<translation id="1905710495812624430">បាន​លើស​ការ​ព្យាយាម​ចូូល​អតិបរមា​ដែល​បាន​អនុញ្ញាត​ហើយ​។​</translation>
+<translation id="1906828677882361942">កុំ​អនុញ្ញាតឱ្យ​គេហទំព័រ​ទាំងឡាយ​ចូលប្រើ​រន្ធ​ស៊េរី</translation>
+<translation id="1909880997794698664">តើអ្នកប្រាកដថាចង់រក្សាទុកឧបករណ៍នេះជាអចិន្ត្រៃយ៍នៅក្នុងរបៀបបញ្ជរទេ?</translation>
+<translation id="1910721550319506122">ស្វាគមន៍!</translation>
+<translation id="1915073950770830761">canary</translation>
+<translation id="1916502483199172559">រូបតំណាងពណ៌ក្រហមលំនាំដើម</translation>
+<translation id="1918141783557917887">តូចជាង</translation>
+<translation id="1919345977826869612">ពាណិជ្ជកម្ម</translation>
+<translation id="1919814239594435008">បានអនុញ្ញាតកម្មវិធីជំនួយដែលមិនមែននៅក្នុងប្រអប់សុវត្ថិភាព</translation>
+<translation id="1920390473494685033">ទំនាក់ទំនង</translation>
+<translation id="1921050530041573580">ផ្គូផ្គង​ទូរសព្ទរបស់អ្នក​ដោយប្រើ Messages</translation>
+<translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation>
+<translation id="192494336144674234">បើកដោយប្រើ</translation>
+<translation id="1925021887439448749">បញ្ចូល​អាសយដ្ឋាន​ទំព័រ​ផ្ទាល់ខ្លួន</translation>
+<translation id="1926339101652878330">ការកំណត់ទាំងនេះត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយគោលការណ៍សហគ្រាស។ សូមទាក់ទងអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នកសម្រាប់ព័តមានបន្ថែម។</translation>
+<translation id="1927632033341042996">ម្រាមដៃ <ph name="NEW_FINGER_NUMBER" /></translation>
+<translation id="1928202201223835302">បញ្ចូលកូដ PIN ចាស់</translation>
+<translation id="1929546189971853037">អានប្រវត្តិរុករករបស់អ្នកនៅលើឧបករណ៍ដែលអ្នកបានចូលទាំងអស់</translation>
+<translation id="1931152874660185993">គ្មានសមាសភាគត្រូវបានតំឡើងទេ។</translation>
+<translation id="1932098463447129402">មិនមែនមុនពេល</translation>
+<translation id="1933809209549026293">សូមភ្ជាប់កណ្តុុរ ឬក្តារចុច។ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងប្រើឧបករណ៍ប៊្លូធូស ត្រូវប្រាកដថាអ្នករួចរាល់ក្នុងការភ្ជាប់។</translation>
+<translation id="1937774647013465102">មិន​អាច​នាំចូល​ប្រភេទស្ថាបត្យកម្មទម្រង់ផ្ទុក​ <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> ដោយប្រើឧបករណ៍ដែលមាន​<ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" /> នេះបាន​ទេ។ អ្នក​អាច​សាកល្បងស្ដារទម្រង់ផ្ទុកនេះទៅក្នុង​ឧបករណ៍​ផ្សេង ឬអ្នកអាចចូលប្រើ​ឯកសារ​នៅក្នុងរូបភាពទម្រង់ផ្ទុក​នេះដោយបើក​នៅក្នុងកម្មវិធី Files ។</translation>
+<translation id="1938351510777341717">ការបញ្ជា​ខាងក្រៅ</translation>
+<translation id="1940546824932169984">ឧបករណ៍​ដែល​បានភ្ជាប់</translation>
+<translation id="1942600407708803723">បិទ​នៅពេល​បិទគម្រប</translation>
+<translation id="1944921356641260203">ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពត្រូវបានរកឃើញ</translation>
+<translation id="1946577776959096882">មើល​គណនី</translation>
+<translation id="1951012854035635156">ជំនួយ​ការ</translation>
+<translation id="1954813140452229842">មានបញ្ហា​ក្នុងការភ្ជាប់​ការចែក​រំលែក។ សូមពិនិត្យមើល​ព័ត៌មាន​ផ្ទៀងផ្ទាត់​របស់អ្នក រួចព្យាយាម​ម្ដងទៀត។</translation>
+<translation id="1956050014111002555">ឯកសារបានផ្ទុកវិញ្ញាបនប័ត្រច្រើន តែគ្មានមួយណាត្រូវបាននាំចូលទេ៖</translation>
+<translation id="1956390763342388273">​ឯកសារ​ទាំងអស់នឹង​ត្រូវ​បាន​​បង្ហោះពី "<ph name="FOLDER_PATH" />"។ សូម​ធ្វើ​ដូច្នេះ​ ប្រសិនបើអ្នកពិត​ជា​​ទុក​ចិត្ត​ទំព័រ​នេះ។</translation>
+<translation id="1962233722219655970">ទំព័រនេះប្រើកម្មវិធី អតិថិជនដើម ដែលមិនដំណើរការនៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកទេ។</translation>
+<translation id="1963227389609234879">លុបទាំងអស់</translation>
+<translation id="1965624977906726414">គ្មានការអនុញ្ញាតពិសេសទេ។</translation>
+<translation id="1969654639948595766">កំណត់ហេតុ​អត្ថបទ WebRTC (<ph name="WEBRTC_TEXT_LOG_COUNT" />)</translation>
+<translation id="1970368523891847084">បាន​ចូល​មុខងារវីដេអូ</translation>
+<translation id="197288927597451399">រក្សា</translation>
+<translation id="1974043046396539880">ចំណុចចែកចាយ CRL</translation>
+<translation id="1974060860693918893">កម្រិតខ្ពស់</translation>
+<translation id="1974821797477522211">ភ្ជាប់ទៅបណ្តាញ</translation>
+<translation id="1975841812214822307">ដកចេញ...</translation>
+<translation id="1976150099241323601">ចូលទៅឧបករណ៍សុវត្ថិភាព</translation>
+<translation id="1976323404609382849">ខុកឃីពីគេហទំព័រជាច្រើនបានរារាំង។</translation>
+<translation id="1977965994116744507">ដាក់ទូរសព្ទរបស់អ្នក​ឲ្យកាន់តែជិត ដើម្បីដោះសោ <ph name="DEVICE_TYPE" /> របស់អ្នក។</translation>
+<translation id="1978006917103730774">កំណែកម្មវិធី និងសុវត្ថិភាពថ្មី​ក្នុងពេលអនាគត​នឹងដំឡើង​ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។</translation>
+<translation id="1979280758666859181">អ្នកកំពុងប្តូរទៅបណ្តាញដែលមានកំណែចាស់នៃ <ph name="PRODUCT_NAME" />។ ការប្តូរបណ្តាញនឹងត្រូវបានអនុវត្ត នៅពេលដែលកំណែបណ្តាញនោះត្រូវគ្នាជាមួយកំណែបច្ចុប្បន្នដែលបានតំឡើងនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក។</translation>
+<translation id="197989455406964291">KDC មិនស្គាល់ប្រភេទ​អ៊ីនគ្រីបទេ</translation>
+<translation id="1982354452682152483">មិនមាន​ការពណ៌នាទេ។</translation>
+<translation id="1987317783729300807">គណនី</translation>
+<translation id="1989112275319619282">រុករក</translation>
+<translation id="1990512225220753005">កុំ​បង្ហាញ​ផ្លូវកាត់​នៅលើ​ទំព័រ​នេះ</translation>
+<translation id="1992397118740194946">មិនបានកំណត់</translation>
+<translation id="1994173015038366702">URL គេហទំព័រ</translation>
+<translation id="1997484222658892567"><ph name="URL" /> ចង់ផ្ទុក​ទិន្នន័យ​ទំហំ​ធំ​នៅលើ​កុំព្យូទ័រ​មូលដ្ឋាន​របស់អ្នក​ជាអចិន្ត្រៃយ៍</translation>
+<translation id="1997616988432401742">វិញ្ញាបនបត្ររបស់អ្នក</translation>
+<translation id="1999115740519098545">នៅពេលចាប់ផ្តើមដំណើរការ</translation>
+<translation id="2000419248597011803">បញ្ជូនការស្វែងរក និងខូគី​មួយចំនួនពី​របារអាសយដ្ឋាន និង​ប្រអប់​ស្វែងរកទៅ​ម៉ាស៊ីន​ស្វែងរក​លំនាំដើម​របស់​អ្នក</translation>
+<translation id="2002109485265116295">ក្នុងពេលជាក់​ស្ដែង</translation>
+<translation id="2003130567827682533">ដើម្បីបើក​ដំណើរការ​ទិន្នន័យ '<ph name="NAME" />' សូមភ្ជាប់បណ្ដាញ​ Wi-Fi ជាមុនសិន</translation>
+<translation id="2006638907958895361">បើក​តំណ​នៅ​ក្នុង <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="2007404777272201486">រាយការណ៍បញ្ហា...</translation>
+<translation id="2016430552235416146">បែបចាស់</translation>
+<translation id="2017334798163366053">បិទដំណើរការប្រមូលទិន្នន័យប្រតិបត្តិការ</translation>
+<translation id="2017836877785168846">សម្អាត​ប្រវត្តិ និងការ​បំពេញស្វ័យប្រវត្តិ​នៅក្នុង​របារ​អាសយដ្ឋាន។</translation>
+<translation id="2018352199541442911">សូមទោស ឧបករណ៍ផ្ទុកទិន្នន័យខាងក្រៅរបស់អ្នកមិនត្រូវបានគាំទ្រនៅពេលនេះទេ។</translation>
+<translation id="2019718679933488176">បើកសម្លេងនៅក្នុងផ្ទាំងថ្មី</translation>
+<translation id="2020183425253392403">បង្ហាញ​ការកំណត់​អាសយដ្ឋាន​បណ្តាញ</translation>
+<translation id="2022953316617983419">​កូដ QR</translation>
+<translation id="2023167225947895179">កូដ PIN អាចនឹងងាយស្រួលទាយ</translation>
+<translation id="202352106777823113">ការទាញយកចំណាយពេលយូរណាស់ ហើយត្រូវបានបញ្ឈប់ដោយបណ្តាញ។</translation>
+<translation id="2025632980034333559"><ph name="APP_NAME" /> បានគាំង។ ចុចប៊ូឡុងនេះដើម្បីដំណើរការកម្មវិធីបន្ថែមឡើងវិញ។</translation>
+<translation id="2025891858974379949">ខ្លឹមសារ​ដែលគ្មាន​សុវត្ថិភាព</translation>
+<translation id="2034346955588403444">បន្ថែមបណ្តាញ WiFi ផ្សេងទៀត</translation>
+<translation id="203574396658008164">បើកការកត់ត្រាពីអេក្រង់ចាក់សោ</translation>
+<translation id="2037445849770872822">ការគ្រប់គ្រង​ត្រូវបាន​រៀបចំ​សម្រាប់​គណនី Google នេះ។ ដើម្បី​រៀបចំការគ្រប់គ្រងដោយមាតាបិតា​បន្ថែម​ទៀត សូម​ជ្រើសរើស "បន្ត"។
+
+បើមិនដូច្នោះទេ សូម​ចាកចេញ​ឥឡូវនេះ ដើម្បីអនុវត្តការផ្លាស់ប្ដូរចំពោះ​គណនី​នេះនៅលើឧបករណ៍​នេះ។
+
+អ្នក​អាច​គ្រប់គ្រង​ការកំណត់​របស់គណនី​នេះ​ដោយដំឡើង​កម្មវិធី Family Link នៅលើ​ឧបករណ៍របស់អ្នក។  យើង​បានផ្ញើ​ការណែនាំទៅអ្នក​តាមរយៈអ៊ីមែល។</translation>
+<translation id="2040460856718599782">អូ! មានបញ្ហាអ្វីមួយកើតឡើង នៅពេលកំពុងព្យាយាមសម្គាល់អត្តសញ្ញាណរបស់អ្នក។  សូមពិនិត្យភាពត្រឹមត្រូវនៃការចូលរបស់អ្នកដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយព្យាយាមម្តងទៀត។</translation>
+<translation id="2043818754674261542">ចម្ងាយដែល​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ទូរសព្ទ​អាចដោះសោ <ph name="DEVICE_TYPE" /> នេះបាន</translation>
+<translation id="204497730941176055">ឈ្មោះពុម្ពវិញ្ញាបនប័ត្រ Microsoft</translation>
+<translation id="2045117674524495717">ឧបករណ៍ជំនួយ​ផ្លូវកាត់​ក្ដារចុច</translation>
+<translation id="2045969484888636535">បន្តរារាំងខុកឃី</translation>
+<translation id="204622017488417136">ឧបករណ៍របស់អ្នកនឹងត្រូវបានត្រលប់ទៅកំណែ Chrome ដែលបានតំឡើងពីមុនវិញ។ គណនីអ្នកប្រើទាំងអស់ និងទិន្នន័យមូលដ្ឋាននឹងត្រូវបានយកចេញ។ វាមិនអាចបកក្រោយបានទេ។</translation>
+<translation id="2046702855113914483">មីរ៉ាមេន</translation>
+<translation id="2048182445208425546">ចូលប្រើចរាចរណ៍បណ្តាញរបស់អ្នក</translation>
+<translation id="2048653237708779538">មិនមាន​សកម្មភាពទេ</translation>
+<translation id="2050339315714019657">បញ្ឈរ</translation>
+<translation id="2053312383184521053">ទិន្នន័យក្នុងស្ថានភាពទុកចោល</translation>
+<translation id="2055585478631012616">អ្នក​នឹង​ត្រូវ​នាំចេញ​ពី​គេហទំព័រ​ទាំងនេះ រួមទាំង​នៅក្នុង​ផ្ទាំង​បើក​ផងដែរ</translation>
+<translation id="205560151218727633">រូបសញ្ញា Google ជំនួយការ</translation>
+<translation id="2058456167109518507">បាន​រកឃើញ​ឧបករណ៍</translation>
+<translation id="2059913712424898428">តំបន់​ម៉ោង</translation>
+<translation id="2065405795449409761">Chrome កំពុង​ត្រូវបាន​គ្រប់គ្រង​ដោយ​កម្មវិធី​សាកល្បង​ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។</translation>
+<translation id="2071393345806050157">គ្មានឯកសារកំណត់ត្រាមូលដ្ឋានទេ។</translation>
+<translation id="2075474481720804517">ថ្ម <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="2075959085554270910">អនុញ្ញាត​ឱ្យអ្នក​បើក/បិទ​មុខងារ​ប៉ះដើម្បីចុច និងចុចអូស​</translation>
+<translation id="2076269580855484719">លាក់កម្មវិធីជំនួយនេះ</translation>
+<translation id="2076672359661571384">មធ្យម (បានណែនាំ)</translation>
+<translation id="2077129598763517140">ប្រើការជម្រុញផ្នែករឹងនៅពេលដែលមាន</translation>
+<translation id="2078019350989722914">ព្រមានមុននឹងចេញ (<ph name="KEY_EQUIVALENT" />)</translation>
+<translation id="2079053412993822885">ប្រសិនបើអ្នកលុបវិញ្ញាបនប័ត្រមួយក្នុងចំណោមវិញ្ញាបនប័ត្រទាំងឡាយរបស់អ្នក អ្នកមិនអាចប្រើវាដើម្បីសម្គាល់ខ្លួនអ្នកទៀតទេ។</translation>
+<translation id="2079545284768500474">បកក្រោយ</translation>
+<translation id="2080070583977670716">ការកំណត់ច្រើនទៀត</translation>
+<translation id="2087822576218954668">បោះពុម្ព៖ <ph name="PRINT_NAME" /></translation>
+<translation id="2089566709556890888">រុករក​ដោយសុវត្ថិភាពជាមួយ Google Chrome</translation>
+<translation id="2089795179672254991">សួរនៅពេល​ដែល​ទំព័រ​ចង់​មើល​អត្ថបទ និង​រូបភាព​ដែល​បាន​ចម្លង​ទៅ​អង្គចងចាំ (បាន​ណែ​នាំ)</translation>
+<translation id="2090165459409185032">ដើម្បីសង្គ្រោះទិន្នន័យគណនីរបស់អ្នក សូមចូលទៅកាន់៖ google.com/accounts/recovery</translation>
+<translation id="2090876986345970080">ការកំណត់សុវត្ថិភាពប្រព័ន្ធ</translation>
+<translation id="2091887806945687916">សំឡេង</translation>
+<translation id="2096715839409389970">សម្អាតខូគីភាគីទីបី</translation>
+<translation id="2097372108957554726">អ្នកត្រូវចូលទៅ Chrome ដើម្បីចុះឈ្មោះឧបករណ៍ថ្មី</translation>
+<translation id="2099172618127234427">អ្នកកំពុងបើកដំណើរការលក្ខណៈពិសេសកម្ចាត់កំហុស Chrome OS ដែលនឹងកំណត់  sshd daemon និងបើកដំណើរការចាប់ផ្តើមចេញពីឧបករណ៍ USB។</translation>
+<translation id="2099686503067610784">លុបវិញ្ញាបនប័ត្រម៉ាស៊ីនមេ "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
+<translation id="2100273922101894616">ចូលស្វ័យប្រវត្តិ</translation>
+<translation id="2101225219012730419">កំណែ៖</translation>
+<translation id="2111670510994270194">ផ្ទាំងថ្មី​ទៅខាង​ស្ដាំ</translation>
+<translation id="21133533946938348">ដៅផ្ទាំង</translation>
+<translation id="2113479184312716848">បើកឯកសារ...</translation>
+<translation id="2113921862428609753">ការចូលប្រើព័ត៌មានអាជ្ញាធរ</translation>
+<translation id="2114326799768592691">ដំណើរការហ្វ្រេមឡើងវិញ</translation>
+<translation id="2114896190328250491">រូបថតដោយ <ph name="NAME" /></translation>
+<translation id="2115103655317273167">ផ្ញើ​ទៅ​ទូរស័ព្ទ</translation>
+<translation id="2119349053129246860">បើកនៅក្នុង <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="2120297377148151361">សកម្មភាព និងអន្តរ​កម្ម</translation>
+<translation id="2121825465123208577">ប្ដូរទំហំ</translation>
+<translation id="2122305276694332719">ការតភ្ជាប់ទៅបណ្ដាញដែលបានលាក់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ​​អាចឱ្យអ្នកដទៃ​អាចមើលឃើញការកំណត់បណ្ដាញមួយចំនួន​ និងឧបករណ៍​របស់អ្នក ដូច្នេះយើង​សូមណែនាំមិន​ឱ្យធ្វើការតភ្ជាប់​ទេ។</translation>
+<translation id="2123766928840368256">ជ្រើសរើស​ឯកសារ​ផ្សេង</translation>
+<translation id="2124930039827422115">{1,plural, =1{បាន​វាយ​តម្លៃ <ph name="AVERAGE_RATING" /> ដោយ​អ្នកប្រើប្រាស់​ម្នាក់។}other{បាន​វាយ​តម្លៃ <ph name="AVERAGE_RATING" /> ដោយ​អ្នកប្រើប្រាស់ # នាក់។}}</translation>
+<translation id="2126167708562367080">សមកាលកម្មបានបិទដោយអ្នកគ្រប់គ្រង។</translation>
+<translation id="2127372758936585790">ឆ្នាំងសាកផ្តល់ថាមពលទាប</translation>
+<translation id="212862741129535676">អត្រាប្រើប្រាស់ស្ថានភាពប្រេកង់</translation>
+<translation id="212876957201860463">កំពុងត្រៀម​រៀបចំឧបករណ៍​ចល័ត​របស់អ្នក...</translation>
+<translation id="2129825002735785149">អាប់ដេតកម្មវិធីជំនួយ</translation>
+<translation id="2131077480075264">មិនអាចតំឡើង "<ph name="APP_NAME" />" ទេ ពីព្រោះវាមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតដោយ "<ph name="IMPORT_NAME" />"</translation>
+<translation id="21354425047973905">លាក់កូដ PIN</translation>
+<translation id="2135456203358955318">កែវ​ពង្រីក​ដាក់​ខាង​លើ​បំផុត</translation>
+<translation id="2135787500304447609">បន្ត</translation>
+<translation id="2136372518715274136">បញ្ចូល​ពាក្យសម្ងាត់​ថ្មី</translation>
+<translation id="2136476978468204130">ឃ្លាសម្ងាត់​ដែល​អ្នកបាន​បញ្ចូល​គឺមិន​ត្រឹមត្រូវ​ទេ</translation>
+<translation id="2138398485845393913">ការ​តភ្ជាប់​ទៅ "<ph name="DEVICE_NAME" />" កំពុង​ដំណើរការ​នៅ​ឡើយ</translation>
+<translation id="2139545522194199494">បណ្ដាញ <ph name="NETWORK_INDEX" /> នៃ <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, កម្លាំង​រលកសញ្ញា <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, គ្រប់គ្រងដោយ​អ្នកគ្រប់គ្រង​របស់អ្នក, ភ្ជាប់</translation>
+<translation id="2139919072249842737">ប៊ូតុង​រៀបចំ</translation>
+<translation id="214169863967063661">បើកការកំណត់រូបរាង</translation>
+<translation id="2142328300403846845">បើកដំណជា</translation>
+<translation id="2143765403545170146">បង្ហាញរបារឧបករណ៍ពេញអេក្រង់ជានិច្ច</translation>
+<translation id="2143778271340628265">ការតំឡើងប្រូកស៊ីដោយខ្លូនឯង</translation>
+<translation id="2144536955299248197">អ្នកមើលដែលមានវិញ្ញាបនប័ត្រ <ph name="CERTIFICATE_NAME" /></translation>
+<translation id="2148219725039824548">មានបញ្ហា​ក្នុងការភ្ជាប់​ការចែក​រំលែក។ រកមិនឃើញ​ការចែក​រំលែក​ដែលបានបញ្ជាក់​នៅលើ​បណ្ដាញទេ។</translation>
+<translation id="2148756636027685713">ការសម្អាតបានបញ្ចប់</translation>
+<translation id="2148892889047469596">ខាសផ្ទាំង</translation>
+<translation id="2150139952286079145">គោលដៅស្វែងរក</translation>
+<translation id="2150661552845026580">បន្ថែម "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
+<translation id="2151576029659734873">សន្ទស្សន៍ផ្ទាំងគ្មានសុពលភាពត្រូវបានបញ្ចូល។</translation>
+<translation id="2152281589789213846">បញ្ចូលម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព​ទៅ​ក្នុងកម្រងព័ត៌មាន​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="2154484045852737596">កែសម្រួលកាត</translation>
+<translation id="2154710561487035718">ចម្លង URL</translation>
+<translation id="2155772377859296191">មើល​ទៅដូចជា <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /></translation>
+<translation id="2156283799932971644">អ្នក​អាច​ជួយកែលម្អ​​ការ​រុករក​ដោយ​សុវត្ថិភាព​ដោយ​ផ្ញើ​ព័ត៌មាន​ប្រព័ន្ធ និង​ខ្លឹមសារ​ទំព័រមួយ​ចំនួន​ទៅ Google ។</translation>
+<translation id="2156294658807918600">បុគ្គលិក​បម្រើសេវាកម្ម៖ <ph name="SCRIPT_URL" /></translation>
+<translation id="2157474325782140681">ដើម្បីទទួលបាន​មុខងារបន្ថែម សូមប្រើឧបករណ៍ភ្ជាប់ Dell​ ដែលរចនាឡើងសម្រាប់ដំណើរការជាមួយ​ Chromebook នេះ។</translation>
+<translation id="215753907730220065">ចាកចេញពីអេក្រង់ពេញ</translation>
+<translation id="2157875535253991059">ឥឡូវនេះទំព័រនេះពេញអេក្រង់ហើយ។</translation>
+<translation id="216169395504480358">បន្ថែម Wi-Fi...</translation>
+<translation id="2162155940152307086">ការធ្វើ​សមកាលកម្ម​នឹងចាប់ផ្ដើម បន្ទាប់ពី​អ្នកចាកចេញ​ពីការកំណត់ការ​ធ្វើសមកាលកម្ម</translation>
+<translation id="2163470535490402084">សូមភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតដើម្បីចូល <ph name="DEVICE_TYPE" /> របស់អ្នក។</translation>
+<translation id="2165421703844373933">ចូលប្រើ​ជំនួយការ​របស់អ្នក នៅពេលអ្នក​និយាយថា "Ok Google"។ ដើម្បី​សន្សំសំចៃ​ថ្ម សូម​ជ្រើសរើស “បើក (បានណែនាំ)”។ ជំនួយការ​របស់អ្នក​នឹងឆ្លើយតប នៅពេល​ឧបករណ៍​របស់អ្នកដោតភ្លើង ឬកំពុងសាកថ្ម​តែប៉ុណ្ណោះ។</translation>
+<translation id="2166369534954157698">កញ្ជ្រោងពណ៌ត្នោតដ៏រហ័សរហួនលោតរំលងឆ្កែកម្ជិល</translation>
+<translation id="2169062631698640254">ចូលទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ</translation>
+<translation id="2172784515318616985">បន្ត</translation>
+<translation id="2173302385160625112">ពិនិត្យមើល​ការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិត​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="2173801458090845390">បញ្ចូលលេខសំគាល់ទទួលទៅឧបករណ៍នេះ</translation>
+<translation id="2175042898143291048">ធ្វើដូច្នេះជានិច្ច</translation>
+<translation id="2175607476662778685">របាបើកដំណើរការរហ័ស</translation>
+<translation id="217576141146192373">មិនអាចបញ្ចូល​ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព​បានទេ។ សូមពិនិត្យមើល​ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ​ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពរបស់អ្នក រួចព្យាយាម​ម្ដងទៀត។</translation>
+<translation id="2177950615300672361">ផ្ទាំងអនាមិក៖ <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> នៅលើ <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> ចង់​ចូលប្រើ​កុំព្យូទ័រ​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="2178614541317717477">CA សម្រួល</translation>
+<translation id="218070003709087997">ប្រើលេខដើម្បីបង្ហាញចំនួនច្បាប់ចម្លងដែលត្រូវបោះពុម្ព (1 ដល់ 999)។</translation>
+<translation id="2182058453334755893">បាន​ចម្លងទៅក្នុងឃ្លីបបត​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="2184515124301515068">អនុញ្ញាត​ឱ្យ Chrome ជ្រើសរើស​ថា​តើពេលណាដែលគេហទំព័រ​អាច​ចាក់​សំឡេង​បាន (បានណែនាំ)</translation>
+<translation id="2187895286714876935">កំហុសឆ្គងការនាំចូលវិញ្ញាបនប័ត្រម៉ាស៊ីនមេ</translation>
+<translation id="2187906491731510095">បាន​ដំឡើង​ជំនាន់​កម្មវិធី​បន្ថែម​</translation>
+<translation id="2188881192257509750">បើក <ph name="APPLICATION" /></translation>
+<translation id="2190069059097339078">កម្មវិធីទទួលព័ត៌មានសម្គាល់អត្តសញ្ញាណ WiFi</translation>
+<translation id="219008588003277019">ម៉ូឌុលអតិថិជនដើម៖ <ph name="NEXE_NAME" /></translation>
+<translation id="2190355936436201913">(ទទេ)</translation>
+<translation id="2191223688506386601">ចំណុចចុងក្រោយ</translation>
+<translation id="2192505247865591433">ពី៖</translation>
+<translation id="2193365732679659387">ការកំណត់ការជឿទុកចិត្ត</translation>
+<translation id="2195331105963583686">អ្នកនឹងនៅតែ​អាចប្រើ <ph name="DEVICE_TYPE" /> នេះ​បានដដែល បន្ទាប់ពី​ពេលនោះ ប៉ុន្តែវានឹង​លែងទទួលបាន​កំណែកម្មវិធី និងសុវត្ថិភាពថ្មី​ដោយស្វ័យប្រវត្តិ​ហើយ</translation>
+<translation id="2195729137168608510">ការការពារអ៊ីម៉ែល</translation>
+<translation id="2199298570273670671">បញ្ហា</translation>
+<translation id="2199719347983604670">ទិន្នន័យពី Chrome សមកាលកម្ម</translation>
+<translation id="2200094388063410062">អ៊ីមែល</translation>
+<translation id="2200356397587687044">Chrome ត្រូវ​ការ​ការ​អនុញ្ញាត​ដើម្បី​បន្ត</translation>
+<translation id="220138918934036434">ប៊ូតុងលាក់</translation>
+<translation id="2202898655984161076">មានបញ្ហាកើតឡើងនៅក្នុងបញ្ជីម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពក្នុងបញ្ជី។ ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពរបស់អ្នកមួយចំនួនប្រហែលមិនអាចចុះឈ្មោះដោយជោគជ័យជាមួយ <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> ទេ។</translation>
+<translation id="2203682048752833055">ម៉ាស៊ីន​ស្វែងរក​ដែល​ប្រើ​នៅក្នុង <ph name="BEGIN_LINK" />របារ​អាសយដ្ឋាន<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2204034823255629767">អាន និងប្តូរអ្វីដែលអ្នកវាយបញ្ចូល</translation>
+<translation id="220792432208469595">បញ្ជូន​ទិន្នន័យ​ប្រើប្រាស់ និង​វិភាគ។ បច្ចុប្បន្ននេះ ឧបករណ៍នេះ​កំពុងបញ្ជូន​ទិន្នន័យនៃការ​វិភាគ ឧបករណ៍ និងការ​ប្រើប្រាស់​កម្មវិធី​ទៅ Google ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ការធ្វើ​បែបនេះ​នឹងជួយ​ដល់ស្ថិរភាព​កម្មវិធី និង​ប្រព័ន្ធ ព្រមទាំង​ការកែលម្អ​ផ្សេងទៀត។ ទិន្នន័យ​ប្រមូលបាន​មួយចំនួន​ក៏នឹង​ជួយដល់​កម្មវិធី និង​ដៃគូ Google ដូចជា​អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ Android ផងដែរ។ ការកំណត់នេះត្រូវបាន​អនុវត្ត​ដោយម្ចាស់។ ប្រសិនបើ​ការកំណត់​សកម្មភាព​កម្មវិធី និង​គេហទំព័រ​បន្ថែម​របស់អ្នក​ត្រូវបាន​បើក នោះទិន្នន័យនេះ​អាចត្រូវ​បានរក្សាទុក​ទៅក្នុង​គណនី Google របស់អ្នក។ <ph name="BEGIN_LINK1" />ស្វែងយល់​បន្ថែម<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="220858061631308971">សូមបញ្ចូលលេខកូដសម្គាល់នេះនៅលើ "<ph name="DEVICE_NAME" />"៖</translation>
+<translation id="2213140827792212876">លុបការ​ចែករំលែក</translation>
+<translation id="2214018885812055163">ថតដែលបាន​ចែករំលែក</translation>
+<translation id="2214884991347062907">ពាក្យសម្ងាត់មិនត្រឹមត្រូវទេ សូមព្យាយាមម្ដងទៀត</translation>
+<translation id="2214893006758804920">{LINE_COUNT,plural, =1{&lt;មិន​បង្ហាញ 1 ជួរ&gt;}other{&lt;មិន​បង្ហាញ <ph name="NUMBER_OF_LINES" /> ជួរ&gt;}}</translation>
+<translation id="2215727959747642672">ការកែឯកសារ</translation>
+<translation id="2218019600945559112">កណ្តុរ និងផ្ទាំងប៉ះ</translation>
+<translation id="2218320521449013367">មាន​បញ្ហា​កើត​ឡើង នៅពេល​ Chrome កំពុង​លុប​កម្មវិធី​ដែល​បង្កគ្រោះថ្នាក់</translation>
+<translation id="2218515861914035131">បិតភ្ជាប់ជាអត្ថបទធម្មតា</translation>
+<translation id="221872881068107022">ការរំកិលបញ្រ្ចាស</translation>
+<translation id="2220409419896228519">បញ្ចូល​ចំណាំទៅក្នុងកម្មវិធី Google ដែល​អ្នក​ពេញចិត្ត</translation>
+<translation id="2220529011494928058">រាយការណ៍ពីបញ្ហា</translation>
+<translation id="2220572644011485463">កូដ PIN ឬពាក្យសម្ងាត់</translation>
+<translation id="2224444042887712269">ការកំណត់នេះជាកម្មសិទ្ធិ <ph name="OWNER_EMAIL" />។</translation>
+<translation id="2224471211857467033">ព្រឹត្តិការណ៍​ភាពងាយស្រួល</translation>
+<translation id="2224551243087462610">កែប្រែឈ្មោះថតឯកសារ</translation>
+<translation id="2226449515541314767">គេហទំព័រនេះត្រូវបានរារាំងពីការគ្រប់គ្រងលើឧបករណ៍ MIDI ទាំងស្រុង។</translation>
+<translation id="2227179592712503583">លុប​ការណែនាំ</translation>
+<translation id="2229161054156947610">នៅសល់ពេលជាង 1 ម៉ោងទៀត</translation>
+<translation id="222931766245975952">ឯកសារត្រូវបានសម្រួល</translation>
+<translation id="2230051135190148440">CHAP</translation>
+<translation id="223106756035922488">ចុចដើម្បីមើល doodle សម្រាប់ថ្ងៃនេះ</translation>
+<translation id="2231238007119540260">ប្រសិនបើអ្នកលុបវិញ្ញាបនប័ត្រម៉ាស៊ីនមេ អ្នកស្តារឡើងវិញនូវការពិនិត្យសុវត្ថិភាពធម្មតាសម្រាប់ម៉ាស៊ីនមេនោះ ហើយតម្រូវឲ្យប្រើវិញ្ញាបនប័ត្រដែលមានសុពលភាព។</translation>
+<translation id="2232876851878324699">ឯកសារនេះបានផ្ទុកវិញ្ញាបនប័ត្រមួយដែលមិនត្រូវបាននាំចូល៖</translation>
+<translation id="2233502537820838181">ព័ត៌មានច្រើនទៀត</translation>
+<translation id="2234876718134438132">សមកាលកម្ម និងសេវាកម្ម Google</translation>
+<translation id="2238379619048995541">ទិន្នន័យស្ថានភាពប្រេកង់</translation>
+<translation id="2239921694246509981">បន្ថែមអ្នកប្រើដែលបានចាត់</translation>
+<translation id="2241053333139545397">អាន និងប្តូរទិន្នន័យរបស់អ្នកនៅលើគេហទំព័រមួយចំនួន</translation>
+<translation id="2241634353105152135">ម្តងប៉ុណ្ណោះ</translation>
+<translation id="2242687258748107519">ព័ត៌មានឯកសារ</translation>
+<translation id="2246549592927364792">ទាញយក​ការពណ៌នា​រូបភាពពី Google?</translation>
+<translation id="2249605167705922988">ឧទាហរណ៍ 1-5, 8, 11-13</translation>
+<translation id="2251218783371366160">បើកជាមួយឧបករណ៍មើលប្រព័ន្ធ</translation>
+<translation id="225163402930830576">ផ្ទុកបណ្តាញឡើងវិញ</translation>
+<translation id="225240747099314620">អនុញ្ញាតឧបករណ៍សម្គាល់សម្រាប់មាតិកាដែលបានការពារ (អាចតម្រូវឲ្យមានការចាប់ផ្តើមកុំព្យូទ័រឡើងវិញ)</translation>
+<translation id="2255077166240162850">ឧបករណ៍នេះ​ត្រូវបានចាក់សោ​ឱ្យប្រើដែន ឬមុខងារ​ផ្សេងហើយ។</translation>
+<translation id="2255317897038918278">ការបិទតែមពេលវេលា Microsoft</translation>
+<translation id="2256115617011615191">ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញឥឡូវនេះ</translation>
+<translation id="225614027745146050">ស្វាគមន៍</translation>
+<translation id="225692081236532131">ស្ថានភាពនៃការធ្វើឲ្យសកម្ម</translation>
+<translation id="2258855745387252834">ដើម្បី​ចែករំលែក សូមចុចខាងស្ដាំ​លើ​ថត​នៅក្នុង​កម្មវិធី Files រួច​ជ្រើសរើស "ចែករំលែក​ជាមួយ Plugin VM"។</translation>
+<translation id="2261323523305321874">អ្នក​គ្រប់គ្រង​របស់អ្នកបាន​ធ្វើការផ្លាស់ប្តូរកម្រិត​ប្រព័ន្ធ​ ដែល​បិទ​កម្រង​ព័ត៌មាន​ចាស់ៗ​មួយ​ចំនួន។</translation>
+<translation id="2262332168014443534">ឥឡូវនេះ មុខងារស្រាល​ធ្វើឱ្យការរុករកមាន​ភាពរហ័សជាងមុននៅលើទំព័រទាំងអស់ រួមទាំង HTTPS ផងដែរ។</translation>
+<translation id="2262477216570151239">ពន្យាពេលមុនពេលធ្វើសារឡើងវិញ</translation>
+<translation id="2263189956353037928">ចាកចេញ ហើយចូលគណនីវិញ</translation>
+<translation id="2263497240924215535">(បានបិទដំណើរការ)</translation>
+<translation id="2266957463645820432">IPP ពីលើ USB (IPPUSB)</translation>
+<translation id="2270450558902169558">ផ្តោះប្តូរទិន្នន័យជាមួយឧបករណ៍ណាមួយនៅក្នុងដែន <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="2270627217422354837">ផ្តោះប្តូរទិន្នន័យជាមួយឧបករណ៍ណាមួយនៅក្នុងដែន៖ <ph name="DOMAINS" /></translation>
+<translation id="2272570998639520080">កែវស្រាក្រឡុក</translation>
+<translation id="2273119997271134996">បញ្ហា​រន្ធវីដេអូ​នៃឧបករណ៍ភ្ជាប់</translation>
+<translation id="2276503375879033601">បន្ថែមកម្មវិធីច្រើនទៀត</translation>
+<translation id="2277255602909579701">ខុកឃី និងទិន្នន័យគេហទំព័រទាំងអស់</translation>
+<translation id="2277769717710009150">{COUNT,plural, =1{បានចម្លង​ធាតុ 1}other{បានចម្លងធាតុ #}}</translation>
+<translation id="2278562042389100163">បើកផ្ទាំងកម្មវិធីរុករក</translation>
+<translation id="2280486287150724112">ចន្លោះគែមខាងស្តាំ</translation>
+<translation id="2282146716419988068">ដំណើរការ GPU</translation>
+<translation id="2282155092769082568">ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ URL ដោយស្វ័យប្រវត្តិ៖</translation>
+<translation id="2288181517385084064">ប្តូរ​ទៅ​កម្មវិធី​ថត​វីដេអូ</translation>
+<translation id="2288735659267887385">ការកំណត់ភាពងាយស្រួល</translation>
+<translation id="2289270750774289114">សួរនៅពេលគេហទំព័រ​ចង់ស្វែងរកឧបករណ៍​ប៊្លូធូសដែលនៅជិត (បានណែនាំ)</translation>
+<translation id="2292848386125228270">សូម​ចាប់ផ្តើម <ph name="PRODUCT_NAME" /> ជា​អ្នក​ប្រើប្រាស់​ធម្មតា។ ប្រសិនបើ​អ្នក​ចង់​ដំណើរការ​ជា​លក្ខណៈរូត​សម្រាប់ការ​អភិវឌ្ឍន៍ សូម​ដំណើរ​ការ​ទង់គ្មាន​ប្រអប់​សុវត្ថិភាព​ឡើង​វិញ។</translation>
+<translation id="2294358108254308676">តើអ្នកចង់តំឡើង <ph name="PRODUCT_NAME" />ទេ?</translation>
+<translation id="2297705863329999812">ស្វែងរក​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព</translation>
+<translation id="2299734369537008228">របាររំកិល៖ <ph name="MIN_LABEL" /> ដល់ <ph name="MAX_LABEL" /></translation>
+<translation id="2300383962156589922">ប្ដូរ​តាម​បំណង​ និងគ្រប់គ្រង <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="2301382460326681002">ថតឯកសារគោលកម្មវិធីបន្ថែមគ្មានសុពលភាពទេ។</translation>
+<translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" បានស្នើការអនុញ្ញាតបន្ថែម។</translation>
+<translation id="2307462900900812319">តំឡើងបណ្តាញ</translation>
+<translation id="230927227160767054">ទំព័រនេះចង់តំឡើងឧបករណ៍ដោះស្រាយសេវាកម្ម។</translation>
+<translation id="2309620859903500144">គេហទំព័រ​នេះ​ត្រូវបាន​ទប់ស្កាត់មិនឱ្យចូលប្រើ​ឧបករណ៍​ចាប់​ពន្លឺ ឬ​ឧបករណ៍​ចាប់​​ចលនា​របស់អ្នក។​</translation>
+<translation id="2315414688463285945">មាន​បញ្ហាក្នុងការកំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ​ឯកសារ Linux ។ សូមព្យាយាម​ម្ដងទៀត​។</translation>
+<translation id="2315587498123194634">ផ្ញើតំណទៅ <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="2316129865977710310">ទេ អរគុណ</translation>
+<translation id="2317842250900878657">រួចរាល់បាន <ph name="PROGRESS_PERCENT" />%</translation>
+<translation id="2318143611928805047">ទំហំក្រដាស</translation>
+<translation id="2318817390901984578">ដើម្បីប្រើប្រាស់កម្មវិធី Android សូមសាកថ្ម រួចដំឡើងកំណែ <ph name="DEVICE_TYPE" /> របស់អ្នក។</translation>
+<translation id="2318923050469484167">វេនប្រើអនាមិកបច្ចុប្បន្ន (<ph name="EMBEDDING" />)</translation>
+<translation id="2322193970951063277">ផ្នែកក្បាល និងផ្នែកក្រោម</translation>
+<translation id="2322318151094136999">សួរ​នៅពេល​គេហទំព័រណាមួយ​ចង់​ចូលប្រើ​រន្ធ​ស៊េរី (បានណែនាំ)</translation>
+<translation id="2325002827435400643">បិទ​សម្រាប់​គេហទំព័រនេះ</translation>
+<translation id="2325444234681128157">ចងចាំ​ពាក្យ​សម្ងាត់</translation>
+<translation id="2326931316514688470">ដំណើរការកម្មវិធីឡើងវិញ</translation>
+<translation id="2327492829706409234">បើកដំណើរការកម្មវិធី</translation>
+<translation id="2329597144923131178">ចូលគណនីដើម្បីទទួលយកចំណាំ ប្រវត្តិ ពាក្យសម្ងាត់ និងការកំណត់ផ្សេងទៀតរបស់អ្នកទៅលើឧបករណ៍ទាំងអស់របស់អ្នក។</translation>
+<translation id="2332131598580221120">មើលនៅក្នុងហាង</translation>
+<translation id="2332192922827071008">បើក​ចំណូលចិត្ត</translation>
+<translation id="2332742915001411729">កំណត់ទៅលំនាំដើមឡើងវិញ</translation>
+<translation id="2335111415680198280">{0,plural, =1{បិទវិនដូ #}other{បិទវិនដូ #}}</translation>
+<translation id="2335122562899522968">ទំព័រនេះកំណត់ខុកឃី។</translation>
+<translation id="2336228925368920074">ចំណាំផ្ទាំងទាំងអស់...</translation>
+<translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation>
+<translation id="2340263603246777781"><ph name="ORIGIN" /> ចង់ផ្គូផ្គង</translation>
+<translation id="2342740338116612727">បានបញ្ចូល​ចំណាំ</translation>
+<translation id="2343747224442182863">ផ្ដោត​ផ្ទាំងនេះ</translation>
+<translation id="2344028582131185878">ទាញយកស្វ័យប្រវត្តិ</translation>
+<translation id="2345723121311404059">1 ទំព័រទៅកាន់ <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="2347644257713614136">ការប្រើប្រាស់​កម្មវិធី Hangouts និង Cast សម្រាប់​ការអប់រំត្រូវបាន​គ្រប់គ្រង​ដោយ​គោលការណ៍​ឯកជនភាព Google ។</translation>
+<translation id="2348176352564285430">កម្មវិធី៖ <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="2350133097354918058">បានផ្ទុក​ឡើងវិញ</translation>
+<translation id="2350182423316644347">កំពុងចាប់ផ្តើមកម្មវិធី...</translation>
+<translation id="2350796302381711542">អនុញ្ញាតឲ្យ <ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> បើក <ph name="PROTOCOL" /> តំណទាំងអស់ជំនួសឲ្យ <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" />?</translation>
+<translation id="2351266942280602854">ភាសា និងធាតុបញ្ចូល</translation>
+<translation id="2352662711729498748">&lt; 1 MB</translation>
+<translation id="2352810082280059586">ចំណាំ​អេក្រង់​ចាក់សោ​ត្រូវ​បាន​រក្សាទុក​ទៅ​ក្នុង <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ចំណាំថ្មី​បំផុត​របស់អ្នក​នឹងនៅតែមាន​នៅលើ​អេក្រង់​ចាក់​សោ​ដដែល។</translation>
+<translation id="2353297238722298836">បាន​អនុញ្ញាត​ឱ្យប្រើ​កាមេរ៉ា និង​មីក្រូហ្វូន</translation>
+<translation id="2356070529366658676">សួរ</translation>
+<translation id="2357330829548294574">លុប <ph name="USER_NAME" /> ចេញ</translation>
+<translation id="2359345697448000899">គ្រប់គ្រងកម្មវិធីបន្ថែមរបស់អ្នកដោយការចុចកម្មវិធីបន្ថែមនៅក្នុងម៉ឺនុយឧបករណ៍។</translation>
+<translation id="2359808026110333948">បន្ត</translation>
+<translation id="236117173274098341">បង្កើន​ប្រសិទ្ធភាព</translation>
+<translation id="236141728043665931">រារាំងការចូលប្រើម៉ៃក្រូហ្វូនជានិច្ច</translation>
+<translation id="2365507699358342471">ទំព័រ​នេះ​អាច​មើល​ឃើញ​អត្ថបទ និង​រូបភាព​ដែល​បានចម្លង​ទៅ​អង្គចងចាំ។</translation>
+<translation id="2366260648632264559">បង្ហាញ​អក្សរប្រព័ន្ធជាភាសានេះ</translation>
+<translation id="2367972762794486313">បង្ហាញកម្មវិធី</translation>
+<translation id="2369105924912929484">បិទ/បើកខ្លឹមសារទំព័រដែលបានចម្រាញ់</translation>
+<translation id="2371076942591664043">បើកនៅពេលបញ្ចប់</translation>
+<translation id="2373666622366160481">ប៉ុនក្រដាស</translation>
+<translation id="2375406435414127095">ភ្ជាប់ទូរសព្ទ​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="2377667304966270281">បញ្ហា​អង្គចងចាំ</translation>
+<translation id="237828693408258535">បកប្រែ​ទំព័រនេះ​ដែរទេ?</translation>
+<translation id="2378346380592252785">ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព​ព័ត៌មាន​ផ្ទៀងផ្ទាត់សម្រាប់ <ph name="SHARE_PATH" /> ។</translation>
+<translation id="2378982052244864789">ជ្រើសរើសថតឯកសារកម្មវិធីបន្ថែម។</translation>
+<translation id="2379232090534544565">គេហទំព័រមួយកំពុង​ចូលប្រើ​ការបញ្ចូលសំឡេង និងវីដេអូ</translation>
+<translation id="2379281330731083556">បោះពុម្ពដោយប្រើប្រអប់ប្រព័ន្ធ... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation>
+<translation id="2381756643783702095">សួរមុនពេលផ្ញើ (បានណែនាំ)</translation>
+<translation id="2384436799579181135">មានបញ្ហាកើតឡើង។ សូម​ពិនិត្យ​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព​របស់អ្នក រួច​ព្យាយាម​ម្តងទៀត។</translation>
+<translation id="2387458720915042159">ប្រភេទ​នៃការ​តភ្ជាប់​ប្រូកស៊ី</translation>
+<translation id="2391419135980381625">ពុម្ពអក្សរបទដ្ឋាន</translation>
+<translation id="2392369802118427583">ធ្វើសកម្មភាព</translation>
+<translation id="2394566832561516196">កំណត់នឹងត្រូវបានជម្រះនៅពេលដំណើរឡើងវិញពេលបន្ទាប់។</translation>
+<translation id="2395616325548404795"><ph name="DEVICE_TYPE" /> របស់អ្នកបានចុះឈ្មោះដោយជោគជ័យសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងសហគ្រាស ក៏ប៉ុន្តែបានបរាជ័យក្នុងការផ្ញើព័ត៌មានអំពីទ្រព្យសកម្ម និងទីតាំងរបស់វា។ សូមបញ្ចូលព័ត៌មាននេះដោយផ្ទាល់ចេញពីកុងសូលគ្រប់គ្រងសម្រាប់ឧបករណ៍នេះ។</translation>
+<translation id="2396783860772170191">បញ្ចូល​កូដ pin 4 ខ្ទង់ (0000-9999)</translation>
+<translation id="2399939490305346086">ទិន្នន័យ​ចូលគណនីរបស់​សោសុវត្ថិភាព</translation>
+<translation id="2407481962792080328">នៅពេលអ្នក​ចូលគណនី Google របស់អ្នក មុខងារនេះ​ត្រូវបានបើក</translation>
+<translation id="2408018932941436077">កំពុង​រក្សាទុកបណ្ណ</translation>
+<translation id="2408955596600435184">បញ្ចូល​កូដ PIN របស់​អ្នក</translation>
+<translation id="241082044617551207">កម្មវិធីជំនួយដែលមិនស្គាល់</translation>
+<translation id="2412593942846481727">មាន​កំណែថ្មី</translation>
+<translation id="2413749388954403953">ប្តូរអ៊ីនធឺហ្វេសអ្នកប្រើចំណាំ</translation>
+<translation id="241727068219398187">ទិន្នន័យត្រូវបានអ៊ីនគ្រីបដោយប្រើពាក្យសម្ងាត់ Google របស់អ្នក ពីថ្ងៃទី
+          <ph name="TIME" />។ ការ​អ៊ីនគ្រីបនេះមិន​រួមបញ្ចូល​អាសយដ្ឋាន និងវិធីបង់ប្រាក់​ពី Google Pay ទេ។</translation>
+<translation id="2419706071571366386">ដើម្បីរក្សា​សុវត្ថិភាព សូមចាកចេញពីគណនី​នៅពេលមិនប្រើប្រាស់​កុំព្យូទ័រ​។</translation>
+<translation id="2422125132043002186">បានបោះបង់​ការស្ដារ Linux</translation>
+<translation id="2423578206845792524">រក្សាទុករូបភាពជា...</translation>
+<translation id="2428510569851653187">ពណ៌នាសកម្មភាពដែលអ្នកកំពុងធ្វើនៅពេលដែលផ្ទាំងនេះបានគាំង</translation>
+<translation id="2431027948063157455">Google ជំនួយការ​មិនអាច​ផ្ទុក​បាន​ទេ សូម​ពិនិត្យ​ការ​ភ្ជាប់​បណ្តាញ​របស់​អ្នក រួច​ព្យាយាម​ម្តង​ទៀត។</translation>
+<translation id="2432753757290432042">តម្រូវឱ្យ​មានកំណែថ្មី​នៃកម្មវិធី Linux (បេតា)</translation>
+<translation id="2433452467737464329">បន្ថែមប៉ារាម៉ែត្រសំណួរនៅក្នុង URL ដើម្បីធ្វើឲ្យទំព័រថ្មីឡើងវិញស្វ័យប្រវត្តិ៖ chrome://network/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
+<translation id="2433507940547922241">ការបង្ហាញខ្លួន</translation>
+<translation id="2433836460518180625">ដោះសោ​ឧបករណ៍​តែប៉ុណ្ណោះ</translation>
+<translation id="2434449159125086437">មិនអាច​រៀបចំ​ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព​បានទេ។ សូមពិនិត្យមើល​ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ រួចព្យាយាម​ម្តងទៀត។</translation>
+<translation id="2435248616906486374">បណ្តាញត្រូវបានផ្តាច់</translation>
+<translation id="2435457462613246316">បង្ហាញពាក្យសម្ងាត់</translation>
+<translation id="2436186046335138073">អនុញ្ញាត <ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> ឲ្យបើក <ph name="PROTOCOL" /> តំណទាំងអស់?</translation>
+<translation id="2436707352762155834">អប្បបរមា</translation>
+<translation id="2436720498717686157">ស្ថាប័ន​របស់អ្នក​តម្រូវឱ្យមាន​ការដំឡើងកំណែ​សម្រាប់​ឧបករណ៍​នេះ​ភ្លាមៗ</translation>
+<translation id="2439545803278355377">បញ្ចូល​កូដ PIN ថ្មី​របស់អ្នក។ កូដ PIN ត្រូវតែ​មាន​យ៉ាងហោចណាស់​បួន​តួ និង​អាច​មានជា​អក្សរ លេខ និង​តួអក្សរ​ផ្សេងទៀត។</translation>
+<translation id="2440604414813129000">មើលប្រភព</translation>
+<translation id="2442916515643169563">ស្រមោលអក្សរ</translation>
+<translation id="2445081178310039857">តម្រូវឲ្យមានថតឯកសារគោលកម្មវិធីបន្ថែម។</translation>
+<translation id="2445484935443597917">បង្កើត​កម្រង​ព័ត៌មាន​ថ្មី</translation>
+<translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" /> ចង់​ផ្ទៀងផ្ទាត់​អត្តសញ្ញាណ​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="2448312741937722512">ប្រភេទ</translation>
+<translation id="2448734521821581858">ខូគី​ជាឯកសារ​ដែលបង្កើត​ដោយ​គេហទំព័រ​ដែលអ្នក​ចូលមើល។ ខូគី​មានពីរ​ប្រភេទ៖ ខូគី​ភាគីទីមួយ​បង្កើត​ដោយ​គេហទំព័រ​ដែលអ្នកមើល។ គេហទំព័រ​នេះ​បង្ហាញ​នៅលើ​របារអាសយដ្ឋាន។ ខូគី​ភាគីទីបី​បង្កើត​ដោយ​គេហទំព័រ​ផ្សេងទៀត។ គេហទំព័រ​ទាំងនេះ​គឺជាម្ចាស់​នៃខ្លឹមសារ​មួយចំនួន ​ដូចជា​ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ឬរូបភាព ដែលអ្នក​ឃើញ​នៅលើ​គេហទំព័រ​ដែលអ្នកចូលមើលជាដើម។</translation>
+<translation id="2450223707519584812">អ្នកនឹងមិនអាចបន្ថែមអ្នកប្រើបានទេ ពីព្រោះសោ Google API បានបាត់បង់។ សូមមើល <ph name="DETAILS_URL" /> សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត។</translation>
+<translation id="2450849356604136918">មិនមាន​ទិដ្ឋភាព​សកម្ម​ទេ</translation>
+<translation id="2451298179137331965">2x</translation>
+<translation id="2453860139492968684">បញ្ចប់</translation>
+<translation id="2454247629720664989">ពាក្យគន្លឺះ</translation>
+<translation id="245650153866130664">ដើម្បី​ផ្ទុកសំបុត្រ​ឡើងវិញដោយស្វ័យប្រវត្តិ សូមពិនិត្យមើល “ចងចាំ​ពាក្យ​សម្ងាត់”។ ពាក្យ​សម្ងាត់របស់អ្នក​នឹងត្រូវបានរក្សាទុកនៅលើ​ឧបករណ៍​របស់អ្នកតែប៉ុណ្ណោះ។</translation>
+<translation id="245661998428026871">វីដេអូក្នុង​មុខងារ​រូបក្នុងរូប​នឹង​ឈប់ចាក់។</translation>
+<translation id="2457246892030921239"><ph name="APP_NAME" /> ចង់ចម្លឯកសារពី <ph name="VOLUME_NAME" />។</translation>
+<translation id="2458379781610688953">ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព​គណនី <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="2458591546854598341">ធាតុកូដគ្រប់គ្រង​ឧបករណ៍​គ្មានសុពលភាពទេ។</translation>
+<translation id="2462724976360937186">លេខសម្គាល់សោអាជ្ញាធរវិញ្ញាបនប័ត្រ</translation>
+<translation id="2462752602710430187">បានបន្ថែម <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="2464089476039395325">ប្រូកស៊ី HTTP</translation>
+<translation id="2468205691404969808">ប្រើ​ខូគី​ដើម្បី​ចងចាំ​ចំណូលចិត្ត​របស់អ្នក បើ​ទោះ​បី​ជា​អ្នក​​មិន​ចូលទៅកាន់​ទំព័រ​ទាំងនោះ​ក៏ដោយ</translation>
+<translation id="2468402215065996499">ថាម៉ាហ្គោឈី</translation>
+<translation id="2469259292033957819">អ្នក​មិនមាន​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព​ដែលបាន​រក្សាទុក​ទេ​។</translation>
+<translation id="2469375675106140201">កំណត់ការ​ពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធ​តាមបំណង</translation>
+<translation id="247051149076336810">URL សម្រាប់​ចែក​រំលែក​ឯកសារ</translation>
+<translation id="2470702053775288986">កម្មវិធីបន្ថែមដែលមិនគាំទ្រត្រូវបានបិទដំណើរការ</translation>
+<translation id="2473195200299095979">បកប្រែទំព័រនេះ</translation>
+<translation id="2475982808118771221">កំហុសឆ្គងមួយបានកើតឡើង</translation>
+<translation id="2476578072172137802">ការកំណត់គេហទំព័រ</translation>
+<translation id="2478176599153288112">ការអនុញ្ញាតឯកសារកំសាន្តសម្រាប់ "<ph name="EXTENSION" />"</translation>
+<translation id="247949520305900375">ចែករំលែកសម្លេង</translation>
+<translation id="2480868415629598489">កែ​តម្រូវ​ទិន្នន័យ​ដែល​អ្នក​ចម្លង និង​បិទភ្ជាប់</translation>
+<translation id="2482878487686419369">ការជូនដំណឹង</translation>
+<translation id="2484959914739448251">ដើម្បីសម្អាត​ទិន្នន័យ​រុករក​ចេញពី​ឧបករណ៍​ដែលបាន​ធ្វើសមកាលកម្ម​ទាំងអស់​របស់អ្នក និងគណនី​ ​Google របស់អ្នក <ph name="BEGIN_LINK" />សូមបញ្ចូល​ឃ្លា​សម្ងាត់<ph name="END_LINK" />។</translation>
+<translation id="2485005079599453134">បាន​រក្សាទុក​ពាក្យសម្ងាត់​នៅលើ​ឧបករណ៍នេះ</translation>
+<translation id="2485422356828889247">លុបការតំឡើង</translation>
+<translation id="2487067538648443797">បន្ថែម​ចំណាំ​ថ្មី</translation>
+<translation id="2489829450872380594">លើកក្រោយ ទូរសព្ទថ្មី​នឹងដោះសោ <ph name="DEVICE_TYPE" /> នេះ។ អ្នក​អាច​បិទ Smart Lock នៅក្នុង​ការកំណត់។</translation>
+<translation id="2489918096470125693">បន្ថែមថតឯកសារ...</translation>
+<translation id="2490481887078769936">បានលុប '<ph name="FILE_NAME" />' ចេញពីបញ្ជី</translation>
+<translation id="249113932447298600">សូមទោស <ph name="DEVICE_LABEL" /> មិនត្រូវបានគាំទ្រទេនៅពេលនេះ។</translation>
+<translation id="249303669840926644">មិនអាចបញ្ចប់ការចុះឈ្មោះទេ</translation>
+<translation id="2495777824269688114">ស្វែងយល់អំពី​មុខងារថ្មីៗ ឬទទួលចម្លើយច្រើនទៀត។ សូមជ្រើសរើស “?” ដើម្បីទទួលបានជំនួយ។</translation>
+<translation id="2496180316473517155">ប្រវត្តិរុករក</translation>
+<translation id="2497229222757901769">ល្បឿនកណ្តុរ</translation>
+<translation id="2497852260688568942">សមកាលកម្មបានបិទដោយអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក</translation>
+<translation id="2498539833203011245">បង្រួម</translation>
+<translation id="2498765460639677199">ធំខ្លាំង</translation>
+<translation id="2499747912851752301">កំពុង​នាំ​ចេញ​ពាក្យ​សម្ងាត់...</translation>
+<translation id="2500471369733289700">ត្រូវបាន​ទប់ស្កាត់​ដើម្បី​ការពារ​ឯកជនភាព​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="2501173422421700905">វិញ្ញាបនប័ត្រស្ថិតក្នុងការរង់ចាំ</translation>
+<translation id="2501278716633472235">ត្រលប់ក្រោយ</translation>
+<translation id="2501797496290880632">វាយបញ្ចូលផ្លូវកាត់</translation>
+<translation id="2502441965851148920">ការអាប់ដេតដោយស្វ័យប្រវត្តិត្រូវបានបើកដំណើរការ។ ការអាប់ដេតដោយអ្នកប្រើផ្ទាល់ត្រូវបានបិទដំណើរការដោយអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក។</translation>
+<translation id="2505127913256479918">គណនី​ដែល​ស្ថិត​ក្រោម​ការគ្រប់គ្រងនេះនឹងត្រូវ​បានលុប​ចេញនាពេលឆាប់ៗនេះ</translation>
+<translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{អេក្រង់ទី #}other{អេក្រង់ទី #}}</translation>
+<translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> នៃ <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
+<translation id="2507253002925770350">បានលុបសំបុត្រ</translation>
+<translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" /> ត្រូវបានផ្អាក</translation>
+<translation id="2508428939232952663">គណនី Google Play Store</translation>
+<translation id="2509495747794740764">ចំនួនមាត្រដ្ឋានត្រូវតែជាលេខចន្លោះពី 10 ទៅ 200 ។</translation>
+<translation id="2509566264613697683">8x</translation>
+<translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
+<translation id="2517472476991765520">ស្កេន</translation>
+<translation id="2518024842978892609">ប្រើវិញ្ញាបនបត្រម៉ាស៊ីនកូនរបស់អ្នក</translation>
+<translation id="2520644704042891903">កំពុងរង់ចាំរន្ធភ្ជាប់ដែលមាន...</translation>
+<translation id="252219247728877310">សមាសភាគមិនត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពទេ។</translation>
+<translation id="2522791476825452208">កៀកខ្លាំងណាស់</translation>
+<translation id="2523184218357549926">ផ្ញើ​ URL នៃ​ទំព័រ​ដែលអ្នក​ចូល​មើលទៅ Google</translation>
+<translation id="2525250408503682495">ជៀសឲ្យឆ្ងាយ! គ្រីបតូហ៊ូមសម្រាប់កម្មវិធីបញ្ជរនេះមិនអាចម៉ោនបានទេ។</translation>
+<translation id="2526277209479171883">ដំឡើង រួច​បន្ត</translation>
+<translation id="2526590354069164005">ដេស៍ថប</translation>
+<translation id="2526619973349913024">រក​មើល​កំណែ​ថ្មី</translation>
+<translation id="2527167509808613699">ប្រភេទនៃការភ្ជាប់ណាមួយ</translation>
+<translation id="2532589005999780174">របៀបភាពដិតកម្រិតខ្ពស់</translation>
+<translation id="253434972992662860">ផ្អាក</translation>
+<translation id="2534460670861217804">ប្រូកស៊ី HTTP សុវត្ថិភាព</translation>
+<translation id="253557089021624350">ចំនួន Keepalive</translation>
+<translation id="2535799430745250929">មិនមាន​បណ្ដាញចល័តទេ</translation>
+<translation id="2537178555904266562">មានបញ្ហា​ក្នុងការ​ធ្វើសមកាលកម្ម​ពាក្យសម្ងាត់</translation>
+<translation id="2537296579376733324">ខូគីទាំងអស់ នៅលើគេហទំព័រនេះតែប៉ុណ្ណោះ</translation>
+<translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> អាចមើល និងកែថត និងឯកសារខាងក្រោម</translation>
+<translation id="2538361623464451692">បាន​បិទ​ការ​ធ្វើ​សម​កាល​កម្ម</translation>
+<translation id="2540449034743108469">ចុច "ចាប់ផ្ដើម" ដើម្បីស្ដាប់សកម្មភាព​កម្មវិធីបន្ថែម</translation>
+<translation id="2541002089857695151">បង្កើន​ប្រសិទ្ធភាព​បញ្ជូន​ពេញអេក្រង់?</translation>
+<translation id="2541706104884128042">បាន​កំណត់​ម៉ោង​គេង​ថ្មី</translation>
+<translation id="2544853746127077729">វិញ្ញាបនប័ត្រសម្គាល់អត្តសញ្ញាណត្រូវបានបដិសេធដោយបណ្តាញ</translation>
+<translation id="2546283357679194313">ខុកឃី និងទិន្នន័យគេហទំព័រ</translation>
+<translation id="2549985041256363841">ចាប់​ផ្តើម​ថត</translation>
+<translation id="2550212893339833758">មេម៉ូរីដែលបានប្តូរ</translation>
+<translation id="2550596535588364872">អនុញ្ញាត <ph name="EXTENSION_NAME" /> ឱ្យ​បើក <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
+<translation id="2552966063069741410">ល្វែងម៉ោង</translation>
+<translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> មិនអាចភ្ជាប់ទៅ <ph name="NETWORK_ID" />។ សូមជ្រើសរើសបណ្តាញដ៏ទៃ ឬព្យាយាមម្តងទៀត។</translation>
+<translation id="2553440850688409052">លាក់កម្មវិធីជំនួយនេះ</translation>
+<translation id="2554553592469060349">ឯកសារដែលបានជ្រើសរើសធំពេក (ទំហំអតិបរមា៖ 3mb)។</translation>
+<translation id="2557378327156922632">ឯកសារនេះ​មានខ្លឹមសារ​រសើប។</translation>
+<translation id="255747371423522804">បញ្ចូលទៅក្រុម​ដែលមានស្រាប់</translation>
+<translation id="2558896001721082624">បង្ហាញជម្រើសភាពងាយស្រួលជានិច្ចនៅក្នុងម៉ឺនុយប្រព័ន្ធ</translation>
+<translation id="2562743677925229011">មិនបានចូលទៅ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ទេ</translation>
+<translation id="2564520396658920462">ប្រតិបត្តិការ JavaScript តាមរយៈ AppleScript ត្រូវ​បាន​បិទ។ ដើម្បី​បើក​វា នៅលើរបារម៉ឹនុយ សូមចូល​ទៅកាន់ ទិដ្ឋភាព &gt; អ្នក​អភិវឌ្ឍន៍ &gt; អនុញ្ញាត JavaScript ពី​ Apple Events ។ សម្រាប់​ព័ត៌មាន​បន្ថែម៖ https://support.google.com/chrome/?p=applescriptk</translation>
+<translation id="2564653188463346023">ពិនិត្យ​អក្ខរាវិរុទ្ធប្រសើរជាងមុន</translation>
+<translation id="2566124945717127842">Powerwash នឹងកំណត់ឧបករណ៍ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> របស់អ្នកឡើងវិញឲ្យដូចថ្មី។</translation>
+<translation id="2568774940984945469">ឧបករណ៍ផ្ទុករបាព័ត៌មាន</translation>
+<translation id="257088987046510401">ធីម</translation>
+<translation id="2571655996835834626">ផ្លាស់ប្ដូរ​ការកំណត់​របស់អ្នក​ដែល​គ្រប់គ្រង​ការចូលប្រើប្រាស់​មុខងារនានា​របស់​គេហទំព័រ​ដូចជា ខូគី, JavaScript, កម្មវិធីជំនួយ, ទីតាំងភូមិសាស្រ្ត, មីក្រូហ្វូន, កាមេរ៉ា ។ល។</translation>
+<translation id="2572032849266859634">ការចូលប្រើការអានប៉ុណ្ណោះលើ <ph name="VOLUME_NAME" /> ត្រូវបានផ្តល់ជូន។</translation>
+<translation id="2575247648642144396">រូបតំណាងនេះនឹងអាចមើលឃើញ នៅពេលកម្មវិធីបន្ថែមអាចធ្វើសកម្មភាពនៅលើទំព័របច្ចុប្បន្ន។ ប្រើកម្មវិធីបន្ថែមនេះដោយការចុចនៅលើរូបតំណាងនេះ ដោយការចុច <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />។</translation>
+<translation id="257779572837908839">រៀបចំជា Chromebox សម្រាប់ការប្រជុំ</translation>
+<translation id="2580889980133367162">អនុញ្ញាតឲ្យ <ph name="HOST" /> ទាញយកឯកសារច្រើនជានិច្ច</translation>
+<translation id="2580924999637585241">សរុប៖ <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
+<translation id="258095186877893873">វែង</translation>
+<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (អង្គប្រតិបត្តិការ <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="2584109212074498965">មិនអាច​យក​សំបុត្រ Kerberos បានទេ។ សូមព្យាយាម​ម្ដងទៀត ឬទាក់ទង​អ្នកគ្រប់គ្រង​ឧបករណ៍​របស់​ស្ថាប័ន​អ្នក។ (លេខកូដ​មានបញ្ហា <ph name="ERROR_CODE" />)។</translation>
+<translation id="2585724835339714757">ផ្ទាំងនេះ​កំពុង​ចែក​រំលែក​អេក្រង់​របស់អ្នក។</translation>
+<translation id="2586657967955657006">អង្គ​ចងចាំ</translation>
+<translation id="2586672484245266891">សូម​បញ្ចូល URL ខ្លីជាង​នេះ</translation>
+<translation id="2587922766792651800">អស់ម៉ោង​ហើយ</translation>
+<translation id="2588636910004461974">ឧបករណ៍​ពី <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
+<translation id="2594999711683503743">ស្វែងរក​តាម Google ឬ​វាយបញ្ចូល URL</translation>
+<translation id="2603115962224169880">សម្អាត​កុំព្យូទ័រ</translation>
+<translation id="2603463522847370204">បើកនៅក្នុងផ្ទាំងអនាមិក</translation>
+<translation id="2604255671529671813">មាន​បញ្ហា​ក្នុង​ការភ្ជាប់បណ្តាញ</translation>
+<translation id="2606246518223360146">ភ្ជាប់​ទិន្នន័យ</translation>
+<translation id="2607101320794533334">ព័ត៌មានសោសាធារណៈភាគីវិញ្ញាបនប័ត្រ</translation>
+<translation id="2608770217409477136">ប្រើការកំណត់លំនាំដើម</translation>
+<translation id="2609896558069604090">បង្កើតផ្លូវកាត់...</translation>
+<translation id="2610157865375787051">ដេក</translation>
+<translation id="2610260699262139870">ទំហំពិតប្រាកដ</translation>
+<translation id="2610780100389066815">ការចុះហត្ថលេខាបញ្ជីទុកចិត្ត Microsoft</translation>
+<translation id="2612676031748830579">លេខកាត</translation>
+<translation id="2616366145935564096">អាន និងប្តូរទិន្នន័យរបស់អ្នកនៅលើ <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
+<translation id="2617342710774726426">ស៊ីមកាតជាប់សោ</translation>
+<translation id="2619761439309613843">ការផ្ទុក​ឡើងវិញ​ប្រចាំថ្ងៃ</translation>
+<translation id="2620436844016719705">ប្រព័ន្ធ</translation>
+<translation id="2621713457727696555">មាន​សុវត្ថិភាព</translation>
+<translation id="26224892172169984">កុំអនុញ្ញាតឲ្យគេហទំព័រណាមួយឲ្យដោះស្រាយប្រូតូកូល</translation>
+<translation id="2624142942574147739">ទំព័រនេះកំពុងចូលប្រើកាមេរ៉ា និងម៉ៃក្រូហ្វូនរបស់អ្នក។</translation>
+<translation id="2626799779920242286">សូមព្យាយាមម្តងដងទៀតពេលក្រោយ។</translation>
+<translation id="2628770867680720336">តម្រូវឱ្យកំណត់ Chromebook នេះដូច​ដើមឡើងវិញ ដើម្បីបើក​ការជួសជុល ADB។ <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />ស្វែងយល់​បន្ថែម<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">អភិវឌ្ឍកម្មវិធី Android</translation>
+<translation id="2630681426381349926">ភ្ជាប់ទៅ Wi-Fi ដើម្បីចាប់ផ្តើម</translation>
+<translation id="2631120081682787498">តើអ្នក​ប្រាកដ​ថាចង់​បិទផ្ទាំង​នេះ​មែនទេ?</translation>
+<translation id="2631498379019108537">បង្ហាញជម្រើសធាតុចូលនៅក្នុងធ្នើ</translation>
+<translation id="2633212996805280240">ដក "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ចេញ?</translation>
+<translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME" /> មិនអាចបញ្ចប់ការតំឡើងទេ ប៉ុន្តែនឹងបន្តដំណើរការពីរូបភាពឌីសរបស់វា។</translation>
+<translation id="2633764681656412085">FIDO</translation>
+<translation id="2635094637295383009">Twitter</translation>
+<translation id="2635276683026132559">ការចុះហត្ថលេខា</translation>
+<translation id="2636625531157955190">Chrome មិនអាចចូលប្រើរូបភាពទេ។</translation>
+<translation id="2637400434494156704">កូដ PIN មិនត្រឹមត្រូវទេ។ អ្នកអាច​បញ្ចូលបានតែម្ដង​ទៀតប៉ុណ្ណោះ។</translation>
+<translation id="2638087589890736295">តម្រូវឲ្យមានឃ្លាសម្ងាត់ដើម្បីចាប់ផ្តើមធ្វើសមកាលកម្ម</translation>
+<translation id="264083724974021997">ភ្ជាប់ជាមួយ​ទូរសព្ទរបស់អ្នក៖ ប្រអប់បញ្ចូល</translation>
+<translation id="2642111877055905627">បាល់ទាត់</translation>
+<translation id="2643698698624765890">គ្រប់គ្រងកម្មវិធីបន្ថែមរបស់អ្នកដោយការចុចកម្មវិធីបន្ថែមនៅក្នុងម៉ឺនុយវ៉ិនដូ។</translation>
+<translation id="264810637653812429">រកមិន​ឃើញ​ឧបករណ៍​ដែល​ត្រូវគ្នាទេ។</translation>
+<translation id="2649045351178520408">Base64-encoded ASCII, ខ្សែវិញ្ញាបនប័ត្រ</translation>
+<translation id="2653033005692233957">មិន​អាច​ស្វែង​រក​បានទេ</translation>
+<translation id="2653266418988778031">ប្រសិនបើអ្នកលុប អាជ្ញាធរវិញ្ញាបនប័ត្រ (CA) កម្មវិធីរុករករបស់អ្នកនឹងលែងទុកចិត្តលើវិញ្ញាបនប័ត្រណាមួយដែលចេញដោយ CA ទៀតហើយ។</translation>
+<translation id="2653275834716714682">ការជំនួស​អត្ថបទ</translation>
+<translation id="2653659639078652383">ដាក់ស្នើ</translation>
+<translation id="265390580714150011">តម្លៃប្រអប់</translation>
+<translation id="2654166010170466751">អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ទំព័រ​ដំឡើង​ឧបករណ៍​ដោះស្រាយ​ការ​បង់​ប្រាក់</translation>
+<translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />មុខងារ​ផ្សេង​ៗ​អាចខុសគ្នា​ទៅតាម​ឧបករណ៍</translation>
+<translation id="2660779039299703961">ព្រឹត្តិការណ៍</translation>
+<translation id="266079277508604648">មិនអាច​ភ្ជាប់​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព​បានទេ។ សូម​ពិនិត្យ​ថា​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ពនេះ​ត្រូវបាន​បើក និង​បាន​ភ្ជាប់​ជាមួយ Chromebook របស់​អ្នក​តាមរយៈ Wi-Fi ឬ USB ។</translation>
+<translation id="2661714428027871023">រុករករហ័ស​ជាងមុន និងប្រើទិន្នន័យ​តិចជាងមុន​ដោយប្រើមុខងារស្រាល។ ចុចដើម្បី​ស្វែងយល់បន្ថែម។</translation>
+<translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation>
+<translation id="2663302507110284145">ភាសា</translation>
+<translation id="2665394472441560184">បន្ថែមពាក្យថ្មី</translation>
+<translation id="2665647207431876759">បានផុតកំណត់</translation>
+<translation id="2665717534925640469">ឥឡូវនេះទំព័រនេះពេញអេក្រង់ហើយ និងបានបិទដំណើរការព្រួញកណ្តុររបស់អ្នក។</translation>
+<translation id="2665919335226618153">អូយ ទក់! មានកំហុសឆ្គងកំឡុងពេលសម្អាត។</translation>
+<translation id="2666990579225592931">បើក​វិនដូភ្ញៀវ</translation>
+<translation id="2667463864537187133">គ្រប់គ្រងការពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធ</translation>
+<translation id="2670102641511624474"><ph name="APP_NAME" /> កំពុងចែករំលែកផ្ទាំង Chrome</translation>
+<translation id="2670429602441959756">ទំព័រនេះផ្ទុកមុខងារដែលមិនទាន់ស្គាល់នៅក្នុង VR ។ កំពុងចាកចេញ...</translation>
+<translation id="2671451824761031126">ចំណាំ និង​ការកំណត់​របស់អ្នក​រួចរាល់​ហើយ</translation>
+<translation id="2672142220933875349">ឯកសារ crx មិនល្អ ការពន្លាបានបរាជ័យ។</translation>
+<translation id="2673135533890720193">អានប្រវត្តិរុករករបស់អ្នក</translation>
+<translation id="2673589024369449924">បង្កើតផ្លូវកាត់ដេស៍ថបសម្រាប់អ្នកប្រើនេះ</translation>
+<translation id="2677748264148917807">ចាកចេញ</translation>
+<translation id="2678063897982469759">បើកដំណើរការឡើងវិញ</translation>
+<translation id="268053382412112343">ប្រវតិ្ត</translation>
+<translation id="2682374361574804119">{0,plural, =1{ដំឡើងកំណែ​ក្នុងរយៈពេល​មួយ​ម៉ោងទៀត}other{ដំឡើងកំណែ​ក្នុងរយៈពេល # ម៉ោងទៀត}}</translation>
+<translation id="2682498795777673382">បច្ចុប្បន្នភាពពីមាតាបិតារបស់អ្នក</translation>
+<translation id="2683638487103917598">បានតម្រៀបថត</translation>
+<translation id="2684004000387153598">ដើម្បី​បន្ត សូម​ចុចយល់ព្រម បន្ទាប់​មកចុច​បញ្ចូល​មនុស្ស​ ដើម្បី​បង្កើត​កម្រង​ព័ត៌មាន​ថ្មីសម្រាប់​អាសយដ្ឋាន​អ៊ីមែល​របស់អ្នក។</translation>
+<translation id="2688196195245426394">កំហុសឆ្គងនៅពេលចុះឈ្មោះឧបករណ៍ជាមួយម៉ាស៊ីនមេ៖ <ph name="CLIENT_ERROR" />។</translation>
+<translation id="2690024944919328218">បង្ហាញជម្រើសភាសា</translation>
+<translation id="2691385045260836588">ម៉ូដែល</translation>
+<translation id="2693176596243495071">អូ៎! បញ្ហាមិន​ស្គាល់​បានកើតឡើង។ សូមព្យាយាម​ម្តងទៀតនៅពេលក្រោយ ឬទាក់ទងអ្នកគ្រប់គ្រង​របស់អ្នក ប្រសិនបើបញ្ហា​នៅតែបន្តកើតមាន។</translation>
+<translation id="2693982916035708855">បានបញ្ចប់​ការស្កេន មិនមានបញ្ហាទេ។</translation>
+<translation id="2695749433451188613">ប្រូតូកូលបោះពុម្ពលើអ៊ីនធឺណិត (HTTPS)</translation>
+<translation id="2699911226086014512">មិនអាចធ្វើប្រតិបត្តិការកូដ PIN ដោយប្រើកូដ <ph name="RETRIES" /> បានទេ។</translation>
+<translation id="2701737434167469065">ចូលគណនី <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="270358213449696159">មាតិកា​លក្ខខណ្ឌ Google Chrome OS</translation>
+<translation id="2704184184447774363">ការចុះហត្ថលេខាឯកសារ Microsoft</translation>
+<translation id="270516211545221798">ល្បឿនផ្ទាំងប៉ះ</translation>
+<translation id="2705736684557713153">ប្រសិន​បើ​វា​បង្ហាញ សូមរំកិល​ទៅ​ផ្នែក​ខាងក្រោម​អេក្រង់ រួច​បើកការ​ភ្ជាប់​ភ្លាមៗ។ ប្រសិន​បើ​វា​មិន​បង្ហាញ​ទេ មាន​ន័យ​ថា​អ្នក​បាន​កំណត់រួច​រាល់ហើយ។</translation>
+<translation id="2707024448553392710">កំពុងទាញយកសមាសភាគ</translation>
+<translation id="270921614578699633">Average Over</translation>
+<translation id="2709516037105925701">បំពេញស្វ័យប្រវត្តិ</translation>
+<translation id="271033894570825754">ថ្មី</translation>
+<translation id="2712173769900027643">សុំការអនុញ្ញាត</translation>
+<translation id="2713444072780614174">ស</translation>
+<translation id="2714393097308983682">ហាង Google Play</translation>
+<translation id="2715751256863167692">ការដំឡើង​កំណែនេះ​នឹង​កំណត់ Chromebook របស់អ្នកឡើងវិញ និងលុបទិន្នន័យ​អ្នកប្រើប្រាស់បច្ចុប្បន្នចេញ។</translation>
+<translation id="2716986496990888774">ការកំណត់​នេះ​ស្ថិតក្រោម​ការគ្រប់គ្រង​របស់​មាតាបិតា។</translation>
+<translation id="2718395828230677721">ពន្លឺពេលយប់</translation>
+<translation id="2718998670920917754">កម្មវិធីកម្ចាត់មេរោគបានរកឃើញមេរោគ។</translation>
+<translation id="2719020180254996569">បណ្ដាញ <ph name="NETWORK_INDEX" /> នៃ <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, ព័ត៌មាន​លម្អិត</translation>
+<translation id="2719936478972253983">ខូគីខាងក្រោមត្រូវបានទប់ស្កាត់</translation>
+<translation id="2721037002783622288">&amp;ស្វែងរករូបភាពតាម <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
+<translation id="2721695630904737430">អ្នក​គ្រប់គ្រងរបស់អ្នកបានបិទអ្នក​ប្រើ​ដែល​ត្រូវ​បាន​ត្រួតត្រា​</translation>
+<translation id="2724841811573117416">កំណត់ត្រា WebRTC</translation>
+<translation id="2725200716980197196">ការភ្ជាប់បណ្តាញត្រូវបានស្តារ</translation>
+<translation id="2727633948226935816">កុំរំលឹកខ្ញុំម្តងទៀត</translation>
+<translation id="2727712005121231835">ទំហំពិតប្រាកដ</translation>
+<translation id="2730029791981212295">កំពុង​បម្រុងទុក​កម្មវិធី និង​ឯកសារ Linux</translation>
+<translation id="273093730430620027">ទំព័រនេះកំពុងចូលប្រើកាមេរ៉ារបស់អ្នក។</translation>
+<translation id="2731392572903530958">បើកផ្ទាំងដែលបានបិទឡើងវិញ</translation>
+<translation id="2731700343119398978">សូមរង់ចាំ...</translation>
+<translation id="2731710757838467317">កំពុងបង្កើតអ្នកប្រើដែលបានចាត់របស់អ្នក។ វាអាចចំណាយពេលមួយភ្លែត។</translation>
+<translation id="2731971182069536520">នៅពេលអ្នក​ចាប់ផ្ដើមឧបករណ៍​របស់អ្នក​ឡើងវិញលើកក្រោយ អ្នកគ្រប់គ្រង​របស់អ្នក​នឹង​ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពមួយលើក ដែលនឹងលុបទិន្នន័យ​មូលដ្ឋាន​របស់​អ្នក។</translation>
+<translation id="2734760316755174687">គេហទំព័រ​ដែលស្ថិត​ក្រោម​ <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> ក៏នឹងត្រូវកំណត់​ឡើងវិញ​ផងដែរ។</translation>
+<translation id="2735712963799620190">កាលវិភាគ</translation>
+<translation id="2737363922397526254">បង្រួម...</translation>
+<translation id="2738771556149464852">មិនបន្ទាប់ពី</translation>
+<translation id="2739191690716947896">កម្ចាត់កំហុស</translation>
+<translation id="2739240477418971307">ប្តូរការកំណត់លទ្ធភាពប្រើប្រាស់របស់អ្នក</translation>
+<translation id="274029851662193272">លឹបចូល</translation>
+<translation id="2741912629735277980">បង្ហាញ UI នៅលើអេក្រង់ចូល</translation>
+<translation id="274290345632688601">កំពុងស្ដារ​កម្មវិធី និងឯកសារ Linux</translation>
+<translation id="2743387203779672305">ចម្លងទៅផ្ទាំងឃ្លីបបត</translation>
+<translation id="2745080116229976798">Microsoft Qualified Subordination</translation>
+<translation id="2749756011735116528">ចូលទៅ <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="2749881179542288782">ពិនិត្យវេយ្យាករណ៍ជាមួយការប្រកប</translation>
+<translation id="2751739896257479635">ការផ្ទៀងផ្ទាត់ EAP ដំណាក់កាលទី 2</translation>
+<translation id="2755367719610958252">គ្រប់គ្រងលក្ខណៈពិសេសលទ្ធភាពចូលប្រើ</translation>
+<translation id="275662540872599901">បិទអេក្រង់</translation>
+<translation id="2762441749940182211">បាន​ទប់ស្កាត់​កាមេរ៉ា</translation>
+<translation id="2765217105034171413">តូច</translation>
+<translation id="276969039800130567">បានចូលជា <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />។</translation>
+<translation id="2770465223704140727">ដកចេញពីបញ្ជី</translation>
+<translation id="2770690685823456775">នាំចេញ​ពាក្យ​សម្ងាត់​របស់​អ្នក​ទៅ​ថត​ផ្សេង</translation>
+<translation id="2771268254788431918">បាន​បើក​ដំណើរការ​ទិន្នន័យ​ទូរសព្ទចល័ត</translation>
+<translation id="2771816809568414714">ឈីស</translation>
+<translation id="2772936498786524345">អាថ៌កំបាំង</translation>
+<translation id="2773288106548584039">ជំនួយ​កម្មវិធីរុករក​តាម​អ៊ីនធឺណិត​ចាស់</translation>
+<translation id="2773802008104670137">ប្រភេទឯកសារនេះអាចនឹងបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់កុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។</translation>
+<translation id="2775104091073479743">កែសម្រួល​ស្នាមម្រាមដៃ</translation>
+<translation id="2776441542064982094">ហាក់បីដូចជាគ្មានឧបករណ៍ចុះឈ្មោះនៅលើបណ្តាញនេះទេ។ ប្រសិនបើឧបករណ៍របស់អ្នកបើក ហើយត្រូវបានភ្ជាប់ទៅអ៊ីនធឺណិត សាកល្បងចុះឈ្មោះវាដោយប្រើការណែនាំនៅក្នុងឯកសារណែនាំរបស់វា។</translation>
+<translation id="2780009105947267877">កំពុងរៀបចំ Plugin VM...</translation>
+<translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
+<translation id="2783298271312924866">ត្រូវបានទាញយក</translation>
+<translation id="2783321960289401138">បង្កើតផ្លូវកាត់...</translation>
+<translation id="2783829359200813069">ជ្រើសរើស​ប្រភេទអិុនគ្រីប</translation>
+<translation id="2783952358106015700">ប្រើ​សោសុវត្ថិភាព​របស់អ្នក​ជាមួយ <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="2784407158394623927">កំពុងធ្វើសកម្មភាពសេវាកម្មទិន្នន័យទូរស័ព្ទរបស់អ្នក</translation>
+<translation id="2785873697295365461">អង្គពិពណ៌នាឯកសារ</translation>
+<translation id="2787354132612937472">—</translation>
+<translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">យល់ព្រម</translation>
+<translation id="2791952154587244007">កំហុសឆ្គងបានកើតឡើង។ កម្មវិធីបញ្ជរនឹងមិនអាចបើកដំណើរការស្វ័យប្រវត្តិនៅលើឧបករណ៍នេះទេ។</translation>
+<translation id="2792290659606763004">យកកម្មវិធី Android ចេញមែនទេ?</translation>
+<translation id="2794233252405721443">បានរារាំងទំព័រ</translation>
+<translation id="2796424461616874739">ការសម្គាល់អត្តសញ្ញាណអស់ពេល ខណៈពេលកំពុងភ្ជាប់ទៅ "<ph name="DEVICE_NAME" />"។</translation>
+<translation id="2796740370559399562">បន្តអនុញ្ញាតខុកឃី</translation>
+<translation id="2799223571221894425">បើកដំណើរការឡើងវិញ</translation>
+<translation id="2800760947029405028">បង្ហោះ​រូបភាព</translation>
+<translation id="2803375539583399270">បញ្ចូលកូដ PIN</translation>
+<translation id="2804043232879091219">មិនអាចបើក​កម្មវិធីរុករកតាម​អ៊ីនធឺណិត​ផ្សេងបានទេ</translation>
+<translation id="2804667941345577550">អ្នក​នឹង​ត្រូវនាំចេញ​ពី​គេហទំព័រ​នេះ រួមទាំង​នៅក្នុង​ផ្ទាំង​បើក​ផងដែរ</translation>
+<translation id="2804680522274557040">បានបិទ​កាមេរ៉ា</translation>
+<translation id="2805646850212350655">ប្រព័ន្ធឯកសារអ៊ីនគ្រីប Microsoft</translation>
+<translation id="2805756323405976993">កម្មវិធី</translation>
+<translation id="2805770823691782631">ព័ត៌មាន​លម្អិត​បន្ថែម</translation>
+<translation id="2806891468525657116">ផ្លូវកាត់មានរួចហើយ</translation>
+<translation id="2807517655263062534">ឯកសារដែលអ្នកទាញយកបង្ហាញនៅទីនេះ</translation>
+<translation id="2809586584051668049">និង <ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED" /> ទៀត</translation>
+<translation id="2812049959647166806">មិនអាចប្រើ Thunderbolt បានទេ</translation>
+<translation id="2812944337881233323">សាកល្បងចាកចេញពីគណនី ហើយចូលមកវិញម្តងទៀត</translation>
+<translation id="2812989263793994277">កុំបង្ហាញរូបភាពណាមួយ</translation>
+<translation id="2813094189969465044">ការគ្រប់គ្រងដោយមាតាបិតា</translation>
+<translation id="281390819046738856">មិនអាចចុះហត្ថលេខាលើសំណើបានទេ។</translation>
+<translation id="2814489978934728345">បញ្ឈប់ដំណើរការទំព័រនេះ</translation>
+<translation id="281504910091592009">មើល និងគ្រប់គ្រង​ពាក្យសម្ងាត់​ដែលបាន​រក្សាទុក​នៅក្នុង<ph name="BEGIN_LINK" />គណនី Google<ph name="END_LINK" /> របស់អ្នក</translation>
+<translation id="2815693974042551705">ថតឯកសារចំណាំ</translation>
+<translation id="2816319641769218778">ដើម្បី​រក្សា​ពាក្យសម្ងាត់​ទៅក្នុងគណនី Google របស់អ្នក សូមបើក​ "សមកាលកម្ម"។</translation>
+<translation id="2818476747334107629">ព័ត៌មានលម្អិតម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព</translation>
+<translation id="2820957248982571256">កំពុងស្កេន...</translation>
+<translation id="2822634587701817431">បង្រួម / ពង្រីក</translation>
+<translation id="2822910719211888134">មានបញ្ហា​ពេល​កំពុង​បម្រុងទុក Linux</translation>
+<translation id="2824942875887026017"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> កំពុងប្រើ​ការកំណត់ប្រូកស៊ី​ពី​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="2825758591930162672">សោសាធារណៈរបស់ភាគីវិញ្ញាបនប័ត្រ</translation>
+<translation id="2825848369316359348">ស្វែងរក​ឈ្មោះដែល​បោះពុម្ពនៅ​ផ្នែកខាងក្រោយ​សោសុវត្ថិភាព​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="2828650939514476812">ភ្ជាប់បណ្តាញ Wi-Fi</translation>
+<translation id="2836269494620652131">គាំង</translation>
+<translation id="2836635946302913370">ការចូលដោយជាមួយឈ្មោះអ្នកប្រើនេះត្រូវបាន</translation>
+<translation id="283669119850230892">ដើម្បីប្រើបណ្តាញ <ph name="NETWORK_ID" /> ជាដំបូងបំពេញការភ្ជាប់របស់អ្នកទៅអ៊ីនធឺណិតខាងក្រោម។</translation>
+<translation id="2838379631617906747">កំពុងដំឡើង</translation>
+<translation id="2839032553903800133">បាន​ទប់ស្កាត់​ការជូនដំណឹង</translation>
+<translation id="2841013758207633010">ពេលវេលា</translation>
+<translation id="2841837950101800123">ក្រុមហ៊ុនផ្តល់សេវាកម្ម</translation>
+<translation id="2844169650293029770">ឧបករណ៍ USB-C (រន្ធមុខផ្នែកខាងឆ្វេង)</translation>
+<translation id="2845382757467349449">បង្ហាញរបាចំណាំជានិច្ច</translation>
+<translation id="284805635805850872">លុប​កម្មវិធី​ដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់?</translation>
+<translation id="284970761985428403"><ph name="ASCII_NAME" /> (<ph name="UNICODE_NAME" />)</translation>
+<translation id="284975061945174219">មិន​អាច​សម្អាត​បានទេ</translation>
+<translation id="2849936225196189499">សំខាន់</translation>
+<translation id="2850541429955027218">បន្ថែមធីម</translation>
+<translation id="2851634818064021665">អ្នកត្រូវការការអនុញ្ញាតដើម្បីចូលទៅកាន់ទំព័រនេះ</translation>
+<translation id="2854896010770911740">លុបខូគី​ភាគីទីបី</translation>
+<translation id="2858138569776157458">គេហទំព័រ​ពេញនិយម</translation>
+<translation id="2859806420264540918">គេហទំព័រ​នេះបង្ហាញ​ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម​ដែលនាំឱ្យយល់ច្រឡំ ឬរំខាន។</translation>
+<translation id="2861301611394761800">ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពប្រព័ន្ធបានបញ្ចប់។ សូមចាប់ផ្តើមប្រព័ន្ធឡើងវិញ។</translation>
+<translation id="2861941300086904918">កម្មវិធីគ្រប់គ្រងសុវត្ថិភាពអតិថិជនដើម</translation>
+<translation id="2864601841139725659">កំណត់​រូបភាព​កម្រងព័ត៌មាន​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="2865919525181940183">រូបថតអេក្រង់របស់កម្មវិធី ដែលបង្ហាញនៅលើអេក្រង់ក្នុងពេលនេះ</translation>
+<translation id="2867768963760577682">បើកជាផ្ទាំងដែលបានដៅ</translation>
+<translation id="2868746137289129307">ផ្នែកបន្ថែមនេះហួសសម័យហើយ ហើយបានបិទដំណើរការដោយគោលការណ៍សហគ្រាស។ វាអាចបើកដំណើរការដោយស្វ័យប្រវត្តិ នៅពេលមានកំណែថ្មីជាងនេះ។</translation>
+<translation id="2870560284913253234">គេហទំព័រ</translation>
+<translation id="2870909136778269686">កំពុង​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព...</translation>
+<translation id="2871813825302180988">គណនីនេះរួចរាល់ក្នុងការប្រើនៅលើឧបករណ៍នេះហើយ។</translation>
+<translation id="287286579981869940">បន្ថែម <ph name="PROVIDER_NAME" />...</translation>
+<translation id="2872961005593481000">បិទ</translation>
+<translation id="2874939134665556319">បទ​មុន</translation>
+<translation id="2875698561019555027">(ទំព័រកំហុសរបស់ Chrome)</translation>
+<translation id="2876336351874743617">ម្រាមដៃទី 2</translation>
+<translation id="2876369937070532032">ផ្ញើ​ URL​ របស់​ទំព័រ​មួយចំនួន​ដែលអ្នក​ចូលមើល​ទៅ Google នៅពេលអ្នកជួបហានិភ័យ​ផ្នែកសុវត្ថិភាព</translation>
+<translation id="2878782256107578644">ការស្កេនកំពុងដំណើរការ បើកឥឡូវនេះឬ?</translation>
+<translation id="288042212351694283">ចូលប្រើឧបករណ៍ Universal 2nd Factor របស់អ្នក</translation>
+<translation id="2881076733170862447">នៅពេលអ្នកចុច​កម្មវិធីបន្ថែម</translation>
+<translation id="2881966438216424900">បានចូលប្រើចុងក្រោយ៖</translation>
+<translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> នឹងចាប់ផ្តើមឡើងវិញ និងកំណត់ឡើងវិញក្នុងរយៈបន្តិចទៀត</translation>
+<translation id="2885378588091291677">កម្មវិធីគ្រប់គ្រងភារកិច្ច</translation>
+<translation id="2885729872133513017">មាន​បញ្ហា​កើតឡើង​ នៅពេល​ឌិកូដ​ការឆ្លើយតប​របស់ម៉ាស៊ីនមេ។</translation>
+<translation id="2886771036282400576">• <ph name="PERMISSION" /></translation>
+<translation id="2889064240420137087">បើកតំណជាមួយ...</translation>
+<translation id="2889925978073739256">បន្តរារាំងកម្មវិធីជំនួយដែលមិនបានសេនបក់</translation>
+<translation id="2893168226686371498">កម្មវិធីរុករកលំនាំដើម</translation>
+<translation id="2894757982205307093">ផ្ទាំងថ្មី​នៅក្នុងក្រុម</translation>
+<translation id="289644616180464099">ស៊ីមកាតជាប់សោ</translation>
+<translation id="2896909745808647285">បាន​អ៊ីនគ្រីប និងបានទប់ស្កាត់ <ph name="FILE_NAME" /> ​មិនឱ្យបើក។</translation>
+<translation id="289695669188700754">លេខសម្គាល់សោ៖ <ph name="KEY_ID" /></translation>
+<translation id="2897878306272793870">តើអ្នកប្រាកដថាចង់បើក <ph name="TAB_COUNT" /> ផ្ទាំងទេ?</translation>
+<translation id="290105521672621980">ឯកសារ​ប្រើប្រាស់​មុខងារ​ដែល​មិនស្គាល់</translation>
+<translation id="2902127500170292085"><ph name="EXTENSION_NAME" /> មិនអាចទាក់ទងជាមួយម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពនេះបានទេ។ សូមប្រាកដថាម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពនេះបានភ្ជាប់យ៉ាងត្រឹមត្រូវ ហើយព្យាយាមម្តងទៀត។</translation>
+<translation id="2902312830803030883">សកម្មភាព​ច្រើនទៀត</translation>
+<translation id="2903457445916429186">បើកធាតុ​ដែលបាន​ជ្រើសរើស</translation>
+<translation id="2903882649406874750">ទប់ស្កាត់​ <ph name="HOST" /> មិន​ឱ្យ​ចូលប្រើ​ឧបករណ៍​​ចាប់សញ្ញា​ជានិច្ច</translation>
+<translation id="2904456025988372123">សួរនៅពេលដែលគេហទំព័រព្យាយាមដោនឡូតឯកសារដោយស្វ័យប្រវត្តិ បន្ទាប់ពីដោនឡូតឯកសារដំបូងហើយ</translation>
+<translation id="2907619724991574506">URLs ចាប់ផ្តើមដំណើរការ</translation>
+<translation id="2907798539022650680">បានបរាជ័យក្នុងការភ្ជាប់ទៅ '<ph name="NAME" />'៖ <ph name="DETAILS" />
+    សារពីម៉ាស៊ីនមេ៖ <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
+<translation id="2908162660801918428">បន្ថែមវិចិត្រសាលកំសាន្តតាមថតឯកសារ</translation>
+<translation id="2910318910161511225">សូមភ្ជាប់​បណ្តាញ រួច​ព្យាយាម​ម្តងទៀត</translation>
+<translation id="2913331724188855103">អនុញ្ញាតឲ្យគេហទំព័ររក្សាទុក និងអានទិន្នន័យខុកឃី (បានណែនាំ)</translation>
+<translation id="2915102088417824677">មើល​កំណត់ហេតុ​សកម្មភាព</translation>
+<translation id="2915873080513663243">ស្កេនដោយស្វ័យប្រវត្តិ</translation>
+<translation id="2916073183900451334">ចុច ផ្ទាំង នៅលើតំណដិតគេហទំព័រ ក៏ដូចជាប្រអប់បែបបទ</translation>
+<translation id="2916745397441987255">ស្វែងរក​កម្មវិធីបន្ថែម​</translation>
+<translation id="2921081876747860777">សូមបង្កើតពាក្យសម្ងាត់ដើម្បីការពារទិន្នន័យមូលដ្ឋានរបស់អ្នក។</translation>
+<translation id="2923234477033317484">លុប​គណនី​នេះ</translation>
+<translation id="2926085873880284723">ស្ដារ​​ផ្លូវកាត់​លំនាំដើម</translation>
+<translation id="2927017729816812676">ទំហំផ្ទុកឃ្លាំងសម្ងាត់</translation>
+<translation id="2931157624143513983">ប៉ុនកន្លែងអាចបោះពុម្ពបាន</translation>
+<translation id="2932085390869194046">ណែនាំ​ពាក្យសម្ងាត់...</translation>
+<translation id="2932330436172705843"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (គណនីសម្រាប់កុមារ)</translation>
+<translation id="2932483646085333864">ចេញពីគណនី ហើយចូលមកវិញម្តងទៀតដើម្បីចាប់ផ្តើមធ្វើសមកាលកម្ម</translation>
+<translation id="2932883381142163287">របាយការណ៏នៃការបំពាន</translation>
+<translation id="2936851848721175671">ការ​បម្រុងទុក និង​ការស្ដារ</translation>
+<translation id="2938225289965773019">បើកតំណ <ph name="PROTOCOL" /></translation>
+<translation id="2938845886082362843">មើល និង​លុប​ទិន្នន័យ​សម្រាប់​ចូលគណនី ដែលបាន​រក្សាទុក​នៅក្នុង​សោសុវត្ថិភាព​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="2939938020978911855">បង្ហាញ​ឧបករណ៍ប៊្លូធូស​ដែល​មាន</translation>
+<translation id="2941112035454246133">ទាប</translation>
+<translation id="2942560570858569904">កំពុង​រង់ចាំ...</translation>
+<translation id="2942581856830209953">ប្ដូរ​ទំព័រនេះ​តាម​បំណង</translation>
+<translation id="2944060181911631861">បញ្ជូន​ទិន្នន័យ​ប្រើប្រាស់ និង​វិភាគ។ ជួយ​ធ្វើ​ឱ្យ​បទពិសោធន៍​ប្រើប្រាស់ Android របស់អ្នក​ប្រសើរ​ឡើង ដោយ​បញ្ជូន​ទិន្នន័យ​នៃការ​វិភាគ ​​ឧបករណ៍ និង​ការប្រើប្រាស់កម្មវិធី​ទៅ Google ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ។ ការធ្វើ​បែបនេះ​នឹងជួយ​ដល់ស្ថិរភាព​កម្មវិធី និង​ប្រព័ន្ធ ព្រមទាំង​ការកែលម្អ​ផ្សេងទៀត។ ទិន្នន័យ​ប្រមូលបាន​មួយចំនួន​ក៏នឹង​ជួយដល់​កម្មវិធី និង​ដៃគូ Google ដូចជា​អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ Android ផងដែរ។ ប្រសិនបើ​ការកំណត់​សកម្មភាព​កម្មវិធី និង​គេហទំព័រ​បន្ថែម​របស់អ្នក​ត្រូវបាន​បើក នោះទិន្នន័យនេះ​អាចត្រូវ​បានរក្សាទុក​ទៅក្នុង​គណនី Google របស់អ្នក។ <ph name="BEGIN_LINK1" />ស្វែងយល់​បន្ថែម<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="2946119680249604491">បន្ថែមការភ្ជាប់</translation>
+<translation id="2947605845283690091">ការ​រុករក​តាមអ៊ីនធឺណិត​គួរតែ​មានល្បឿន​លឿន​។ ចំណាយ​ពេល​បន្តិច ដើម្បី<ph name="BEGIN_LINK" />ពិនិត្យមើល​កម្មវិធី​បន្ថែម​របស់អ្នក<ph name="END_LINK" />​ឥឡូវនេះ​។</translation>
+<translation id="2948300991547862301">ទៅកាន់ <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="29488703364906173">កម្មវិធីរុករកអ៊ីនធឺណិតដែលលឿន ងាយស្រួល និងមានសុវត្ថិភាព ដែលត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់បច្ចេកវិទ្យាអ៊ីនធឺណិតសម័យទំនើប។</translation>
+<translation id="2949289451367477459">ប្រើប្រាស់​ទីតាំង។ អនុញ្ញាត​ឱ្យ​កម្មវិធី និង​សេវាកម្ម​ផ្សេងៗ ​ដែល​មាន​ការ​អនុញ្ញាតចូល​ប្រើ​ទីតាំង ប្រើប្រាស់​ទីតាំង​របស់​ឧបករណ៍​នេះ។ Google អាច​ប្រមូល​ទិន្នន័យ​ទីតាំង​ជា​ប្រចាំ និង​ប្រើ​ទិន្នន័យ​នេះ​ជាលក្ខណៈអនាមិក ដើម្បី​កែលម្អ​ភាព​ត្រឹមត្រូវ​នៃទីតាំង និង​សេវាកម្ម​ដែល​ផ្អែក​លើ​ទីតាំង។ <ph name="BEGIN_LINK1" />ស្វែងយល់​បន្ថែម<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="2956070239128776395">ផ្នែក​នៅក្នុង​ក្រុម៖ <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="2957117904572187936">កុំអនុញ្ញាតឱ្យគេហទំព័រណាមួយ​កែ​ឯកសារ ឬថត​នៅលើឧបករណ៍​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="2958721676848865875">ការព្រមាន​អំពី​ការខ្ចប់​កម្មវិធី​បន្ថែម</translation>
+<translation id="2959842337402130152">មិនអាច​ស្ដារ​បានទេ ដោយសារ​ខ្វះទំហំផ្ទុក។ បង្កើនទំហំផ្ទុក <ph name="SPACE_REQUIRED" /> នៅលើឧបករណ៍ រួចព្យាយាមម្តងទៀត។</translation>
+<translation id="296026337010986570">រួចរាល់ហើយ! កម្មវិធី​គ្រោះ​ថ្នាក់​ត្រូវ​បានលុប​ចេញហើយ។ ដើម្បី​បើក​កម្មវិធី​បន្ថែមឡើង​វិញ សូម​ចូលទៅកាន់ &lt;a href="chrome://extensions"&gt;កម្មវិធី​បន្ថែម&lt;/a&gt;។</translation>
+<translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (បានផ្តល់ជូនផ្នែកបន្ថែម)</translation>
+<translation id="2961695502793809356">ចុចដើម្បីទៅមុខ រង់ចាំដើម្បីមើលប្រវត្តិ</translation>
+<translation id="2963151496262057773">កម្មវិធីជំនួយខាងក្រោមគ្មានការឆ្លើយតប៖ <ph name="PLUGIN_NAME" />តើអ្នកចង់បញ្ឈប់វាឬទេ?</translation>
+<translation id="2966937470348689686">គ្រប់គ្រងចំណូលចិត្ត Android</translation>
+<translation id="2972581237482394796">ធ្វើវិញ</translation>
+<translation id="2973324205039581528">បិទសំឡេង​ទំព័រ</translation>
+<translation id="2977480621796371840">លុបចេញ​ពីក្រុម</translation>
+<translation id="2979639724566107830">បើក​នៅក្នុង​វិនដូថ្មី</translation>
+<translation id="2981113813906970160">បង្ហាញព្រួញកណ្តុរធំ</translation>
+<translation id="2982970937345031">រាយការណ៍​ជាលក្ខណៈ​អនាមិក</translation>
+<translation id="2986010903908656993">ទំព័រនេះត្រូវបានរារាំងពីការគ្រប់គ្រងលើឧបករណ៍ MIDI ទាំងស្រុង។</translation>
+<translation id="2987620471460279764">អត្ថបទដែលបាន​ចែករំលែកពីឧបករណ៍​ផ្សេងទៀត</translation>
+<translation id="2989474696604907455">មិនត្រូវបានភ្ជាប់ទេ</translation>
+<translation id="2989786307324390836">គោលពីរ Der-ដែលបានបម្លែង, វិញ្ញាបនប័ត្រទោល</translation>
+<translation id="2992931425024192067">បង្ហាញខ្លឹមសារនៃការ​ជូនដំណឹង​ទាំងអស់</translation>
+<translation id="2993517869960930405">ព័ត៌មានកម្មវិធី</translation>
+<translation id="2996286169319737844">ទិន្នន័យត្រូវបានអ៊ីនគ្រីបដោយប្រើឃ្លាសម្ងាត់សមកាលកម្ម​របស់អ្នក។ ការ​អ៊ីនគ្រីបនេះមិន​រួមបញ្ចូល​អាសយដ្ឋាន និងវិធីបង់ប្រាក់​ពី Google Pay ទេ។</translation>
+<translation id="2996722619877761919">ត្រឡប់​នៅលើ​គែមខ្លី</translation>
+<translation id="3003144360685731741">បណ្តាញដែលចូលចិត្ត</translation>
+<translation id="3003623123441819449">ឃ្លាំងសម្ងាត់ CSS</translation>
+<translation id="3003828226041301643">មិន​អាច​ភ្ជាប់​ឧបករណ៍​​ទៅដែន​បានទេ។ សូម​ពិនិត្យ​មើលគណនី​របស់អ្នក ដើម្បី​ប្រាកដថា​អ្នកមានសិទ្ធិ​បញ្ចូល​ឧបករណ៍។</translation>
+<translation id="3003967365858406397"><ph name="PHONE_NAME" /> របស់អ្នក​នឹង​បង្កើត​ការតភ្ជាប់ Wi-Fi ជាលក្ខណៈ​ឯកជន។</translation>
+<translation id="3004391367407090544">សូមត្រលប់មកវិញពេលក្រោយ</translation>
+<translation id="3006881078666935414">គ្មាន​ទិន្នន័យ​ប្រើប្រាស់​ទេ</translation>
+<translation id="3007771295016901659">ចម្លងផ្ទាំង</translation>
+<translation id="3008272652534848354">កំណត់​ការអនុញ្ញាត​ឡើងវិញ</translation>
+<translation id="3009300415590184725">តើអ្នកប្រាកដថាចង់បដិសេធដំណើរការតំឡើងសេវាកម្មទិន្នន័យទូរស័ព្ទទេ?</translation>
+<translation id="3009779501245596802">ទិន្នន័យមូលដ្ឋានដែលបានដាក់សន្ទស្សន៍</translation>
+<translation id="3010279545267083280">ពាក្យសម្ងាត់ត្រូវបានលុប</translation>
+<translation id="3011384993885886186">ប្រផេះព្រឿងៗ</translation>
+<translation id="3011488081941333749">ខូគីពី <ph name="DOMAIN" /> នឹងត្រូវបានសម្អាតនៅពេលចាកចេញ</translation>
+<translation id="3012631534724231212">(iframe)</translation>
+<translation id="3012804260437125868">ការតភ្ជាប់នៅក្នុងបណ្តាញដូចគ្នាដែលមានសុវត្ថិភាពតែប៉ុណ្ណោះ</translation>
+<translation id="3012917896646559015">សូមទំនាក់ទំនងក្រុមហ៊ុនផលិតផ្នែករឹងរបស់អ្នកជាបន្ទាន់ដើម្បីផ្ញើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកទៅកន្លែងជួលជុល។</translation>
+<translation id="3013291976881901233">ឧបករណ៍ MIDI</translation>
+<translation id="3015639418649705390">ចាប់​ផ្តើមឡើងវិញឥឡូវនេះ</translation>
+<translation id="3016329696181678353">មិនអាចកំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ <ph name="PRINTER_NAME" /> ដោយស្វ័យប្រវត្តិ​បានទេ។ សូមបញ្ជាក់​ព័ត៌មានលម្អិតម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព​កម្រិតខ្ពស់។</translation>
+<translation id="3016381065346027039">គ្មានធាតុ​កំណត់ហេតុទេ</translation>
+<translation id="3016641847947582299">សមាសភាគត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព</translation>
+<translation id="3016780570757425217">ដឹងពីទីតាំងរបស់អ្នក</translation>
+<translation id="3017079585324758401">ផ្ទៃខាងក្រោយ</translation>
+<translation id="3019285239893817657">ប៊ូតុង​ទំព័ររង</translation>
+<translation id="3020183492814296499">ផ្លូវកាត់</translation>
+<translation id="3020990233660977256">លេខសេរ៊ី៖ <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="3021066826692793094">មេអំបៅ</translation>
+<translation id="3021678814754966447">មើលប្រភពហ្រ្វេម</translation>
+<translation id="3022978424994383087">មិនយល់ទេ។</translation>
+<translation id="3023464535986383522">ជ្រើសរើស​ដើម្បីអាន</translation>
+<translation id="3024374909719388945">ប្រើនាឡិកាទម្រង់ 24 ម៉ោង</translation>
+<translation id="3031417829280473749">ភ្នាក់ងារ X</translation>
+<translation id="3031557471081358569">ជ្រើសរើសរបស់ដើម្បីនាំចូល៖</translation>
+<translation id="3036546437875325427">បើក​ពន្លឺផ្លាស់</translation>
+<translation id="3037754279345160234">មិន​អាច​ញែក​ការកំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ ដើម្បី​ចូលរួម​ដែនបានទេ។ សូមទាក់ទង​អ្នក​គ្រប់គ្រង​របស់អ្នក។</translation>
+<translation id="3038612606416062604">បន្ថែម​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព​ដោយ​ផ្ទាល់</translation>
+<translation id="3038675903128704560">កុំ​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​គេហទំព័រ​ណាមួយ​ប្រើប្រាស់​កម្មវិធី​ជំនួយ ដើម្បី​ចូលប្រើប្រាស់​កុំព្យូទ័រ​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="3039491566278747710">មិន​អាច​ដំឡើង​គោលការណ៍សម្រាប់ពេលគ្មានអ៊ីនធឺណិតនៅលើ​ឧបករណ៍​បានទេ។</translation>
+<translation id="3043581297103810752">ពី <ph name="ORIGIN" /></translation>
+<translation id="3045447014237878114">ទំព័រ​នេះ​បាន​ទាញយក​ឯកសារ​ជាច្រើន​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ</translation>
+<translation id="3046910703532196514">គេហទំព័រ បញ្ចប់</translation>
+<translation id="304747341537320566">កម្មវិធី​ម៉ាសីុន​និយាយ</translation>
+<translation id="3047644958362961983">ព័ត៌មាននេះ​ជួយឱ្យយើងយល់ពី​បញ្ហា​របស់ជំនួយការអ្នក​បានប្រសើរជាងមុន។ ព័ត៌មាន​ត្រូវបានរក្សា​ទុករហូតដល់ 90 ថ្ងៃ ហើយការចូលប្រើត្រូវបានដាក់រឹតបន្តឹងចំពោះ​ក្រុមការងារ​ផ្នែក​វិស្វកម្ម និង​ផ្នែក​មតិកែលម្អ​ដែលសមស្រប។</translation>
+<translation id="3053013834507634016">ការប្រើសោវិញ្ញាបនប័ត្រ</translation>
+<translation id="3053273573829329829">បើក​កូដ pin អ្នកប្រើប្រាស់</translation>
+<translation id="3058498974290601450">អ្នកអាចបើក​សមកាលកម្ម​បានគ្រប់ពេល​នៅក្នុងការកំណត់</translation>
+<translation id="3060379269883947824">បើក​មុខងារជ្រើសរើសដើម្បីអាន</translation>
+<translation id="3065041951436100775">មតិអំពីការបិទផ្ទាំង។</translation>
+<translation id="3067198179881736288">ដំឡើង​កម្មវិធី​ដែរទេ?</translation>
+<translation id="3067198360141518313">ដំណើរការកម្មវិធីជំនួយនេះ</translation>
+<translation id="3071624960923923138">អ្នកអាច​ចុច​ទីនេះ​ដើម្បី​បើក​ផ្ទាំងថ្មី</translation>
+<translation id="3075874217500066906">ការចាប់ផ្តើមឡើងវិញតម្រូវឲ្យចាប់ផ្តើមដំណើរការ Powerwash។ បន្ទាប់ពីចាប់ផ្តើមឡើងវិញ អ្នកត្រូវបានសួរឲ្យអះអាងថា អ្នកចង់បន្តឬទេ។</translation>
+<translation id="3076909148546628648"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL" /></translation>
+<translation id="3076977359333237641">ទិន្នន័យសម្រាប់​ចូលគណនីរបស់អ្នក​ត្រូវបានលុបហើយ</translation>
+<translation id="3082374807674020857"><ph name="PAGE_TITLE" /> - <ph name="PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="308268297242056490">URI</translation>
+<translation id="3082780749197361769">ផ្ទាំងនេះកំពុងប្រើកាមេរ៉ា ឬម៉ៃក្រូហ្វូនរបស់អ្នក។</translation>
+<translation id="3083193146044397360">ត្រូវបាន​ទប់ស្កាត់ជា​បណ្ដោះ​អាសន្ន​ដើម្បី​ការពារ​សុវត្ថិភាព​របស់អ្នក​</translation>
+<translation id="3084548735795614657">ទម្លាក់ដើម្បីតំឡើង</translation>
+<translation id="3084771660770137092">Chrome អស់មេម៉ូរី ឬប្រតិបត្តិការសម្រាប់គេហទំព័រត្រូវបានបញ្ឈប់សម្រាប់ហេតុផលផ្សេងទៀត។ ដើម្បីបន្ត ដំណើរការឡើងវិញ ឬទៅកាន់ទំព័រដ៏ទៃ។</translation>
+<translation id="3085412380278336437">ទំព័រ​អាចប្រើ​កាមេរ៉ា​របស់អ្នកបាន</translation>
+<translation id="3085752524577180175">ម៉ាស៊ីន SOCKS</translation>
+<translation id="3088052000289932193">គេហទំព័រ​កំពុង​ប្រើប្រាស់ MIDI</translation>
+<translation id="3088325635286126843">ប្តូរឈ្មោះ...</translation>
+<translation id="3089137131053189723">បានសម្អាត​ការស្វែងរក</translation>
+<translation id="3090193911106258841">ការចូលប្រើការបញ្ចូលសម្លេង និងវីដេអូ</translation>
+<translation id="3090819949319990166">មិនអាចចម្លងឯកសារ crx ខាងក្រៅទៅ <ph name="TEMP_CRX_FILE" /> ទេ។</translation>
+<translation id="3090871774332213558">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ត្រូវបានភ្ជាប់</translation>
+<translation id="3092699946856346803">សូមបញ្ចូល​ស៊ីមរបស់អ្នក រួចព្យាយាម​ម្ដងទៀត</translation>
+<translation id="3101709781009526431">កាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលា</translation>
+<translation id="3103941660000130485">មានបញ្ហា​ក្នុងការ​ដំឡើងកំណែ Linux</translation>
+<translation id="310671807099593501">ទំព័រ​កំពុងប្រើ​ប៊្លូធូស</translation>
+<translation id="3115147772012638511">កំពុងរង់ចាំឃ្លាំងសម្ងាត់...</translation>
+<translation id="3115580024857770654">បង្រួម​ទាំងអស់</translation>
+<translation id="3117362587799608430">ឧបករណ៍ភ្ជាប់​មិនត្រូវគ្នាទាំងស្រុងទេ</translation>
+<translation id="3118319026408854581">ជំនួយ <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="3120430004221004537">ការអ៊ិនគ្រីបមិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ប្រតិបត្តិការដែលបានកំណត់លើ៖ "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
+<translation id="3121793941267913344">កំណត់ឧបករណ៍ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ឡើងវិញ</translation>
+<translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
+<translation id="3122496702278727796">បានបរាជ័យក្នុងការបង្កើតថតឯកសារទិន្នន័យ</translation>
+<translation id="3124111068741548686">ឈ្មោះកាត់ USER</translation>
+<translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation>
+<translation id="3127156390846601284">វានឹងលុបទិន្នន័យទាំងឡាយដែលបានផ្ទុកនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នកសម្រាប់គេហទំព័រទាំងអស់ដែលបានបង្ហាញ។ តើអ្នកចង់បន្តដែរទេ?</translation>
+<translation id="3127860049873093642">ដើម្បី​ជៀសវាង​បញ្ហា​ផ្នែកប្រតិបត្តិការ និងការសាកថ្ម សូមប្រើឆ្នាំងសាក Dell ឬ USB ប្រភេទ C ដែលត្រូវគ្នា។</translation>
+<translation id="3129173833825111527">ចន្លោះគែមខាងឆ្វេង</translation>
+<translation id="3130528281680948470">ឧបករណ៍របស់អ្នកនឹងត្រូវបានកំណត់ឡើងវិញ ហើយគណនីអ្នកប្រើ និងទិន្នន័យមូលដ្ឋានទាំងអស់នឹងត្រូវបានយកចេញ។ វាមិនអាចបកក្រោយបានវិញទេ។</translation>
+<translation id="313205617302240621">អ្នកបានភ្លេចពាក្យសម្ងាត់មែនឬទេ?</translation>
+<translation id="3132996321662585180">ផ្ទុក​ឡើងវិញ​រាល់ថ្ងៃ</translation>
+<translation id="313963229645891001">កំពុង​ទាញយក <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="3139925690611372679">រូបតំណាងពណ៌លឿងលំនាំដើម</translation>
+<translation id="3141318088920353606">កំពុងស្ដាប់...</translation>
+<translation id="3141917231319778873">សំណើដែលបានរៀបចំហើយមិនមានការគាំទ្រសម្រាប់៖ "<ph name="DEVICE_NAME" />" ទេ</translation>
+<translation id="3143515551205905069">បោះបង់​ការ​ធ្វើ​សម​កាល​កម្ម</translation>
+<translation id="3143754809889689516">ចាក់​ពីដំបូង</translation>
+<translation id="3144647712221361880">បើកដំណជា</translation>
+<translation id="3149477159749171726">កំណែ៖
+    <ph name="LINUX_VERSION" />
+
+    ការពណ៌នា
+    <ph name="LINUX_DESCRIPTION" /></translation>
+<translation id="3149510190863420837">កម្មវិធី Chrome</translation>
+<translation id="3150927491400159470">Hard Reload</translation>
+<translation id="315116470104423982">ទិន្នន័យទូរស័ព្ទ</translation>
+<translation id="3151539355209957474">ម៉ោង​ចាប់​ផ្ដើម</translation>
+<translation id="3151562827395986343">សម្អាត​ប្រវត្តិ ខូគី ខេច និង​ទិន្នន័យ​ជាច្រើនទៀត</translation>
+<translation id="3151786313568798007">ទិសដៅ</translation>
+<translation id="3154351730702813399">អ្នកគ្រប់គ្រងឧបករណ៍នេះអាចនឹងត្រួតពិនិត្យសកម្មភាពរុករករបស់អ្នក។</translation>
+<translation id="3154429428035006212">ក្រៅបណ្ដាញច្រើនជាងមួយខែ</translation>
+<translation id="3154736273843608862">បានអស់ម៉ោង​​នៃការ​ប្រើប្រាស់ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ដែលមាតាបិតា​របស់អ្នក​បានកំណត់​ហើយ។</translation>
+<translation id="3156531245809797194">ដើម្បី​ប្រើ Chrome សូមចូល​គណនី</translation>
+<translation id="3157931365184549694">ស្តារ</translation>
+<translation id="3158033540161634471">រៀបចំស្នាម​ម្រាមដៃរបស់អ្នក</translation>
+<translation id="3159493096109238499">ព្រហូត</translation>
+<translation id="3160842278951476457"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (នៅក្នុង​ផ្នែក​រឹង)</translation>
+<translation id="3161522574479303604">ភាសាទាំងអស់</translation>
+<translation id="3163201441334626963">មិនស្គាល់ផលិតផល <ph name="PRODUCT_ID" /> ពីអ្នកលក់ <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
+<translation id="3164329792803560526">កំពុងចែករំលែក​ផ្ទាំងនេះទៅ <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="3165390001037658081">ក្រុមហ៊ុន​បម្រើ​សេវាទូរសព្ទ​មួយ​ចំនួន​អាចនឹង​ទប់ស្កាត់​មុខងារ​នេះ។</translation>
+<translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
+<translation id="3170072451822350649">អ្នកក៏អាចរំលងការចូល ហើយ <ph name="LINK_START" />រុករកជារបៀបភ្ញៀវ<ph name="LINK_END" /> ផងដែរ។</translation>
+<translation id="3172045848207518317">គេហទំព័រមួយកំពុង​ចូលប្រើ​ការបញ្ចូលវីដេអូ</translation>
+<translation id="3172808215939929606">ទំព័រ​នេះត្រូវ​បាន​បកប្រែ​រួច​ហើយ</translation>
+<translation id="3177909033752230686">ភាសាទំព័រ៖</translation>
+<translation id="3179982752812949580">ពុម្ព​អក្សរ​</translation>
+<translation id="3181954750937456830">មុខងាររុករក​ដោយ​សុវត្ថិភាព (ការពារអ្នក​ និងឧបករណ៍​របស់អ្នក​ពីគេហទំព័រ​គ្រោះថ្នាក់)</translation>
+<translation id="3182749001423093222">ពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធ</translation>
+<translation id="3183139917765991655">កម្មវិធីនាំចូលប្រវត្តិរូប</translation>
+<translation id="3188465121994729530">Moving Average</translation>
+<translation id="3190558889382726167">បានរក្សាទុកពាក្យសម្ងាត់</translation>
+<translation id="3192947282887913208">ឯកសារសម្លេង</translation>
+<translation id="3194737229810486521"><ph name="URL" /> ចង់ផ្ទុក​ទិន្នន័យ​នៅលើ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក​ជាអចិន្ត្រៃយ៍</translation>
+<translation id="3199127022143353223">ម៉ាស៊ីនមេ</translation>
+<translation id="3201422919974259695">ឧបករណ៍ USB ដែលអាចប្រើបាននឹងបង្ហាញនៅទីនេះ។</translation>
+<translation id="3202131003361292969">ផ្លូវ</translation>
+<translation id="3202173864863109533">សម្លេងរបស់ផ្ទាំងនេះកំពុងត្រូវបានបិទ។</translation>
+<translation id="3208703785962634733">មិនត្រូវបានអះអាង</translation>
+<translation id="32101887417650595">មិនអាចភ្ជាប់ជាមួយ​ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព​បានទេ</translation>
+<translation id="321084946921799184">លឿង និងស</translation>
+<translation id="321356136776075234">OU ឧបករណ៍ (ឧ. OU=Chromebooks,DC=example,DC=com)</translation>
+<translation id="3217843140356091325">បង្កើត​ផ្លូវកាត់​ដែរទេ?</translation>
+<translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
+<translation id="321834671654278338">កម្មវិធីលុប Linux</translation>
+<translation id="3220586366024592812">ដំណើរការឧបករណ៍ភ្ជាប់ <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> បានគាំង។ ចាប់ផ្តើមឡើងវិញ?</translation>
+<translation id="3222066309010235055">មុនបម្លែង៖ <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">ប៊ូតុង​កំណត់ឡើងវិញ</translation>
+<translation id="3225084153129302039">រូបតំណាងពណ៌ស្វាយលំនាំដើម</translation>
+<translation id="3225319735946384299">ការចុះហត្ថលេខាជាលេខកូដ</translation>
+<translation id="3227137524299004712">ម៉ៃក្រូហ្វូន</translation>
+<translation id="3228679360002431295">កំពុងភ្ជាប់ និងផ្ទៀតផ្ទាត់<ph name="ANIMATED_ELLIPSIS" /></translation>
+<translation id="3232318083971127729">តម្លៃ៖</translation>
+<translation id="3233271424239923319">បម្រុងទុក​កម្មវិធី និង​ឯកសារ Linux</translation>
+<translation id="323803881985677942">បើកជម្រើសបន្ថែម</translation>
+<translation id="3241680850019875542">ជ្រើសរើសថតឯកសារគោលនៃកម្មវិធីបន្ថែមដើម្បីវិចខ្ចប់។ ដើម្បីធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព ផ្នែកបន្ថែម ជ្រើសរើសថតឯកសារប៊ូតុងឯកជន ដើម្បីប្រើម្តងទៀតផងដែរ។</translation>
+<translation id="3244294424315804309">បន្ត​បិទ​សំឡេង</translation>
+<translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - បណ្តាញមានបញ្ហា</translation>
+<translation id="3248902735035392926">សុវត្ថិភាព​ពិតជា​សំខាន់​។ ចំណាយ​ពេល​បន្តិច ដើម្បី<ph name="BEGIN_LINK" />ពិនិត្យមើល​កម្មវិធី​បន្ថែម​របស់អ្នក​ឥឡូវនេះ<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
+<translation id="3251759466064201842">&lt;មិនមែនផ្នែកនៃវិញ្ញាបនប័ត្រទេ&gt;</translation>
+<translation id="3253225298092156258">មិនមានទេ</translation>
+<translation id="3253448572569133955">មិនស្គាល់​គណនី</translation>
+<translation id="3254516606912442756">ការ​រក​មើល​តំបន់ម៉ោង​ដោយស្វ័យប្រវត្តិ​ត្រូវបាន​បិទ</translation>
+<translation id="3255355328033513170">ទិន្នន័យ​ទាំងអស់​ដែលបាន​រក្សាទុក​ដោយ <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> និងគេហទំព័រ​ទាំងឡាយដែលស្ថិតក្រោមការ​គ្រប់គ្រងរបស់វានឹង​ត្រូវបានលុប។ ទិន្នន័យ​នេះរួមទាំងខូគីផងដែរ។ អ្នកនឹង​ត្រូវបាន​បង្ខំឱ្យចាក​ចេញពីគេហទំព័រ​ទាំងនេះ រួមទាំងនៅក្នុង​ផ្ទាំងបើកផងដែរ។</translation>
+<translation id="3259723213051400722">សូមព្យាយាមម្ដងទៀត។</translation>
+<translation id="3264544094376351444">ពុម្ពអក្សរ Sans-serif</translation>
+<translation id="3264582393905923483">បរិបទ</translation>
+<translation id="3265459715026181080">បិទផ្ទាំង</translation>
+<translation id="3267726687589094446">បន្តអនុញ្ញាតការទាញយកឯកសារច្រើនដោយស្វ័យប្រវត្តិ</translation>
+<translation id="3268451620468152448">បើកផ្ទាំង</translation>
+<translation id="3269069891205016797">ព័ត៌មានរបស់អ្នកនឹងត្រូវបានលុបចេញពីឧបករណ៍នេះ នៅពេលដែលអ្នកចេញពីគណនី។</translation>
+<translation id="3269093882174072735">ដំណើរការរូបភាព</translation>
+<translation id="3269612321104318480">បៃតងខ្ចី និងស</translation>
+<translation id="326999365752735949">កំពុងទាញយក diff</translation>
+<translation id="3270965368676314374">អាន ប្តូរ និងលុបរូបថត តន្ត្រី និងកំសាន្តផ្សេងទៀតពីកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក</translation>
+<translation id="327147043223061465">មើលទិន្នន័យទំព័រ និង​ខូគី​ទាំងអស់</translation>
+<translation id="3271648667212143903"><ph name="ORIGIN" /> ចង់ភ្ជាប់</translation>
+<translation id="3274763671541996799">អ្នកបានចូលពេញអេក្រង់។</translation>
+<translation id="3275778809241512831">បច្ចុប្បន្ននេះ សោសុវត្ថិភាព​ផ្នែកខាងក្នុងរបស់អ្នកមិនមានសុវត្ថិភាពទេ។ សូម​លុបសោសុវត្ថិភាពនេះចេញពីសេវាកម្ម​ទាំងឡាយ ដែលប្រើជាមួយសោនេះ។ ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហានេះ សូមកំណត់សោសុវត្ថិភាពនេះឡើងវិញ។</translation>
+<translation id="3275778913554317645">បើកជាផ្ទាំង</translation>
+<translation id="3278001907972365362">គណនី Google របស់អ្នកត្រូវការ​ការយកចិត្តទុកដាក់</translation>
+<translation id="3279230909244266691">ដំណើរការ​នេះ​អាចចំណាយពេល​ពីរបីនាទី។ កំពុង​ចាប់ផ្ដើម​ម៉ាស៊ីន​និម្មិត។</translation>
+<translation id="3280237271814976245">រក្សាទុកជា...</translation>
+<translation id="3280243678470289153">បន្តនៅក្នុង Chrome</translation>
+<translation id="3281892622610078515">ឯកសារ និងកម្មវិធីដែលត្រូវបានដាក់ឱ្យនៅដាច់ពីគេ៖</translation>
+<translation id="3282210178675490297">កំពុងចែក​រំលែក​ផ្ទាំងជាមួយ <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="3282568296779691940">ចូលទៅ Chrome</translation>
+<translation id="3285322247471302225">ផ្ទាំងថ្មី</translation>
+<translation id="328571385944182268">រក្សាទុកពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក?</translation>
+<translation id="3288047731229977326">កម្មវិធីបន្ថែមដែលដំណើរការនៅក្នុងរបៀបអ្នកអភិវឌ្ឈន៍អាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់កុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។ ប្រសិនបើអ្នកមិនមែនជាអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ អ្នកគួរតែបិទដំណើរការកម្មវិធីបន្ថែមទាំងនេះដែលដំណើរការនៅក្នុងរបៀបអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ដើម្បីឲ្យមានសុវត្ថិភាព។</translation>
+<translation id="3289856944988573801">ដើម្បីពិនិត្យរកការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព សូមប្រើខ្សែអ៊ីនធឺណិត ឬ Wi-Fi។</translation>
+<translation id="3290356915286466215">គ្មាន​សុវត្ថិភាព</translation>
+<translation id="3293644607209440645">ផ្ញើ​ទំព័រ​នេះ</translation>
+<translation id="32939749466444286">ទម្រង់ផ្ទុក Linux មិនបាន​ចាប់ផ្ដើម​ទេ។ សូម​ព្យាយាម​ម្ដងទៀត។</translation>
+<translation id="3294437725009624529">ភ្ញៀវ</translation>
+<translation id="329703603001918157">មិន​អាចកែសម្រួលផ្លូវកាត់បានទេ</translation>
+<translation id="3297560592877881986">គេហទំព័រ​មួយចំនួន​ប្រើ​ខូគីភាគីទីបី ដើម្បី​ផ្ទុក​ទំព័រ​របស់​ពួកគេ។ ប្រសិនបើ​គេហទំព័រ​មិនដំណើរការ អ្នកអាច​សាកល្បង​បិទការ​ទប់ស្កាត់ខូគី។</translation>
+<translation id="329838636886466101">ជួសជុល</translation>
+<translation id="3298789223962368867">URL គ្មានសុពលភាពត្រូវបានបញ្ចូល។</translation>
+<translation id="32991397311664836">ឧបករណ៍៖</translation>
+<translation id="33022249435934718">GDI ដោះស្រាយ</translation>
+<translation id="3303260552072730022">កម្មវិធីបន្ថែមបានចាប់ផ្តើមពេញអេក្រង់។</translation>
+<translation id="3303818374450886607">ច្បាប់ចម្លង</translation>
+<translation id="3303855915957856445">រកមិនឃើញលទ្ធផលស្វែងរកទេ</translation>
+<translation id="3305389145870741612">ដំណើរការសម្អាតអាចចំណាយពេលបន្តិច។ សូមរង់ចាំ។</translation>
+<translation id="3305661444342691068">បើក PDF នៅក្នុងការពិនិត្យមើល</translation>
+<translation id="3308006649705061278">ក្រុមអង្គភាព (OU)</translation>
+<translation id="3308116878371095290">ទំព័រនេះត្រូវបានបង្ការពីការកំណត់ខុកឃី។</translation>
+<translation id="3308134619352333507">ប៊ូតុងលាក់</translation>
+<translation id="3308852433423051161">កំពុងផ្ទុក Google ជំនួយការ...</translation>
+<translation id="3312424061798279731">ភាសាដែលបានបើកដំណើរការ</translation>
+<translation id="3313622045786997898">តម្លៃហត្ថលេខាវិញ្ញាបនប័ត្រ</translation>
+<translation id="3315158641124845231">លាក់ <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="3317459757438853210">ទាំងសងខាង</translation>
+<translation id="3317678681329786349">បាន​ទប់ស្កាត់​កាមេរ៉ា និង​មីក្រូហ្វូន</translation>
+<translation id="3319048459796106952">ផ្ទាំងអនាមិកថ្មី</translation>
+<translation id="3323521181261657960">ម៉ោងបន្ថែម! អ្នក​ទទួល​បាន​រយៈពេលប្រើប្រាស់ឧបករណ៍​បន្ថែម</translation>
+<translation id="3325910708063135066">កាម៉េរា និងមីក្រូហ្វូន​ត្រូវបានបិទ​នៅក្នុង​ចំណូលចិត្ត​ប្រព័ន្ធ Mac</translation>
+<translation id="3328489342742826322">ការស្ដារពីការ​បម្រុងទុក​នឹងលុបកម្មវិធី និង​ទិន្នន័យ Linux ដែលមានស្រាប់​នៅក្នុង​ថតឯកសារ Linux របស់អ្នក។</translation>
+<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
+<translation id="3331974543021145906">ព័ត៌មានកម្មវិធី</translation>
+<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - វីដេអូ​កំពុងចាក់​ក្នុងមុខងារ​រូបក្នុងរូប</translation>
+<translation id="3335947283844343239">បើកផ្ទាំងដែលបានបិទឡើងវិញ</translation>
+<translation id="3336664756920573711">ដោះសោ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ដោយ​ប្រើ​ទូរសព្ទ Android របស់អ្នក</translation>
+<translation id="3340620525920140773">ការទាញយក​បានបញ្ចប់៖ <ph name="FILE_NAME" /> ។</translation>
+<translation id="3341699307020049241">កូដ PIN មិនត្រឹមត្រូវទេ។ អ្នកអាចបញ្ចូលបាន <ph name="RETRIES" /> ដងទៀត។</translation>
+<translation id="3341703758641437857">អនុញ្ញាតឲ្យចូលប្រើឯកសារ URLs</translation>
+<translation id="3342361181740736773">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" ចង់​លុប​កម្មវិធី​បន្ថែម​នេះ។</translation>
+<translation id="3345135638360864351">សំណើររបស់អ្នកដើម្បីចូលប្រើគេហទំព័រនេះមិនអាចផ្ញើទៅ <ph name="NAME" /> បានទេ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀត។</translation>
+<translation id="3345886924813989455">គ្មានកម្មវិធីរុករកដែលគាំទ្រត្រូវបានរកឃើញទេ</translation>
+<translation id="3347086966102161372">ថតចម្លងអាសយដ្ឋានរូបភាព</translation>
+<translation id="3348038390189153836">ឧបករណ៍ផ្ទុកដែលអាចដកចេញត្រូវបានបានរកឃើញ</translation>
+<translation id="3349933790966648062">បរិមាណអង្គចងចាំដែលកំពុងដំណើរការ</translation>
+<translation id="3350117557200012647">ចូលទៅកាន់មុខងារផ្គូផ្គង</translation>
+<translation id="3355936511340229503">កំហុសឆ្គងការភ្ជាប់</translation>
+<translation id="3356580349448036450">រួចរាល់</translation>
+<translation id="3359256513598016054">ឧបសគ្គគោលការណ៍វិញ្ញាបនប័ត្រ</translation>
+<translation id="3360297538363969800">ការបោះពុម្ពបានបរាជ័យ សូមពិនិត្យម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពរបស់អ្នក ហើយព្យាយាមម្តងទៀត។</translation>
+<translation id="3365598184818502391">ប្រើ Ctrl ឬ Alt</translation>
+<translation id="3367047597842238025">រៀបចំ <ph name="DEVICE_TYPE" /> របស់អ្នក​ទៅ​តាម​អ្វី​ដែល​អ្នក​ចង់​បាន និងស្វែងយល់​ពី​សមត្ថភាព​ដ៏អស្ចារ្យ​ទាំងអស់​បានយ៉ាងងាយស្រួល។</translation>
+<translation id="3368922792935385530">បានភ្ជាប់</translation>
+<translation id="3369624026883419694">កំពុងដោះស្រាយឧបករណ៍ចែករំលែកបណ្តាញ...</translation>
+<translation id="3371140690572404006">ឧបករណ៍ USB-C (រន្ធមុខផ្នែកខាងស្តាំ)</translation>
+<translation id="337286756654493126">អានថតឯកសារដែលអ្នកបើកនៅក្នុងកម្មវិធីនេះ</translation>
+<translation id="3378572629723696641">កម្មវិធីបន្ថែមនេះអាចមានបញ្ហា។</translation>
+<translation id="337920581046691015"><ph name="PRODUCT_NAME" /> នឹងត្រូវបានតំឡើង។</translation>
+<translation id="3380365263193509176">កំហុសឆ្គងមិនស្គាល់</translation>
+<translation id="3382073616108123819">អូ! ប្រព័ន្ធបានបរាជ័យក្នុងការកំណត់អត្តសញ្ញាណឧបករណ៍សម្រាប់ឧបករណ៍នេះ។</translation>
+<translation id="3382086682569279540">គណនីដែលអ្នកគ្រប់គ្រង​នឹងត្រូវបានលុប​ចេញនាពេលឆាប់ៗនេះ</translation>
+<translation id="3382200254148930874">កំពុងបញ្ឈប់​ការគ្រប់គ្រង...</translation>
+<translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
+<translation id="338583716107319301">សញ្ញាបំបែក</translation>
+<translation id="338691029516748599">បណ្ដាញ <ph name="NETWORK_INDEX" /> នៃ <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, កម្លាំងរលកសញ្ញា <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, គ្រប់គ្រងដោយអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក, ភ្ជាប់</translation>
+<translation id="3387614642886316601">ប្រើការពិនិត្យ​អក្ខរាវិរុទ្ធដែលបាន​កែលម្អ</translation>
+<translation id="3390741581549395454">បានបម្រុងទុក​កម្មវិធី និង​ឯកសារ Linux ដោយ​ជោគជ័យ​ហើយ។ ការ​ដំឡើង​កំណែ​នឹង​ចាប់ផ្ដើម​ក្នុងពេល​បន្តិច​ទៀត​នេះ​។</translation>
+<translation id="3396800784455899911">ប្រសិនបើ​ចុច​ប៊ូតុង "យល់ព្រម រួច​បន្ត" មាន​ន័យ​ថា​អ្នក​យល់​ព្រមតាម​ការដំណើរការ​ដែល​បាន​ពណ៌នា​ខាងលើ​សម្រាប់​សេវាកម្ម Google ទាំងនេះ។</translation>
+<translation id="3399432415385675819">ការជូនដំណឹងនឹងត្រូវបានបិទ</translation>
+<translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hertz) - ប្រទាក់គ្នា</translation>
+<translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="3404065873681873169">មិន​មាន​​ពាក្យសម្ងាត់​​ដែលបានរក្សា​ទុកសម្រាប់​ទំព័រ​នេះ​ទេ</translation>
+<translation id="3405664148539009465">ប្តូរពុម្ពអក្សរតាមបំណង</translation>
+<translation id="3405763860805964263">...</translation>
+<translation id="3406605057700382950">បង្ហាញរបាចំណាំ</translation>
+<translation id="3409785640040772790">ផែនទី</translation>
+<translation id="3410832398355316179">ឯកសារ និងទិន្នន័យមូលដ្ឋាន​ទាំងអស់ដែលពាក់ព័ន្ធនឹង​អ្នកប្រើប្រាស់នេះ​នឹងត្រូវបានលុបចេញ​ជាអចិន្ត្រៃយ៍ បន្ទាប់ពីអ្នកប្រើប្រាស់នេះ​ត្រូវបានលុបចេញ។ <ph name="USER_EMAIL" /> នៅតែអាចចូល​នៅពេល​ក្រោយបាន​ដដែល។</translation>
+<translation id="3412265149091626468">លោតទៅការជ្រើសរើស</translation>
+<translation id="3413122095806433232">អ្នកចេញផ្សាយ CA៖ <ph name="LOCATION" /></translation>
+<translation id="3414952576877147120">ទំហំ៖</translation>
+<translation id="3420501302812554910">តម្រូវឱ្យ​កំណត់​សោសុវត្ថិភាព​ផ្នែកខាងក្នុងឡើងវិញ</translation>
+<translation id="3421387094817716717">សោសាធារណ: Elliptic Curve</translation>
+<translation id="3423463006624419153">នៅលើ '<ph name="PHONE_NAME_1" />' និង '<ph name="PHONE_NAME_2" />' របស់អ្នក៖</translation>
+<translation id="3423858849633684918">សូមបើកដំណើរការ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ឡើងវិញ</translation>
+<translation id="3424969259347320884">ពណ៌នាសកម្មភាពដែលអ្នកកំពុងធ្វើនៅពេលដែលផ្ទាំងនេះបានគាំង</translation>
+<translation id="3427092606871434483">អនុញ្ញាត (លំនាំដើម)</translation>
+<translation id="3428419049384081277">អ្នកបានចូលគណនីហើយ!</translation>
+<translation id="3429275422858276529">ចំណាំ​ទំព័រនេះ​ដើម្បី​ងាយស្រួល​ក្នុងការ​រកវា​នៅពេល​ក្រោយ</translation>
+<translation id="3432227430032737297">លុបអ្វីដែលបានបង្ហាញចេញទាំងអស់</translation>
+<translation id="3432757130254800023">ផ្ញើសម្លេង និងវីដេអូទៅអេក្រង់នៅលើបណ្តាញមូលដ្ឋាន</translation>
+<translation id="3432762828853624962">Shared Workers</translation>
+<translation id="3433621910545056227">អូ! ប្រព័ន្ធបានបរាជ័យក្នុងការបង្កើតសោគុណលក្ខណៈរយៈពេលតំឡើងឧបករណ៍។</translation>
+<translation id="3434107140712555581"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="3435688026795609344">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" កំពុង​ស្នើ​សុំ​ <ph name="CODE_TYPE" /> របស់​អ្នក</translation>
+<translation id="3435738964857648380">សុវត្ថិភាព</translation>
+<translation id="343578350365773421">អស់ក្រដាស</translation>
+<translation id="3435896845095436175">បើកដំណើរការ</translation>
+<translation id="3438633801274389918">និនចា</translation>
+<translation id="3439153939049640737">អនុញ្ញាត <ph name="HOST" /> ឲ្យចូលប្រើម៉ៃក្រូហ្វូនរបស់អ្នកជានិច្ច</translation>
+<translation id="3439970425423980614">កំពុងបើក PDF នៅក្នុងពិនិត្យមើល</translation>
+<translation id="3440663250074896476">សកម្មភាពច្រើនទៀតសម្រាប់ <ph name="BOOKMARK_NAME" /></translation>
+<translation id="3440761377721825626">សួរនៅពេលដែលគេហទំព័រចង់ប្រើកម្មវិធីជំនួយដើម្បីចូលប្រើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក</translation>
+<translation id="3441653493275994384">អេក្រង់</translation>
+<translation id="3445925074670675829">ឧបករណ៍ USB-C</translation>
+<translation id="344630545793878684">អានទិន្នន័យរបស់អ្នកនៅលើគេហទំព័រមួយចំនួន</translation>
+<translation id="3448492834076427715">ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព​គណនី</translation>
+<translation id="3449839693241009168">ចុច <ph name="SEARCH_KEY" /> ដើម្បីផ្ញើការបញ្ជាទៅ <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="3450157232394774192">អត្រាប្រើប្រាស់ស្ថានភាពទុកចោល</translation>
+<translation id="3453612417627951340">ត្រូវការអនុញ្ញាត</translation>
+<translation id="3454157711543303649">ការធ្វើសកម្មភាពបានបញ្ចប់</translation>
+<translation id="3454213325559396544">នេះគឺជាការដំឡើង​កំណែកម្មវិធី និងសុវត្ថិភាព​ដោយស្វ័យប្រវត្តិចុងក្រោយ​សម្រាប់ <ph name="DEVICE_TYPE" /> នេះ។ ដើម្បី​ទទួលបាន​កំណែថ្មីក្នុងពេលអនាគត សូមប្ដូរទៅប្រើម៉ូដែលថ្មីជាងនេះ។</translation>
+<translation id="345693547134384690">បើករូបភាពនៅក្នុងផ្ទាំងថ្មី</translation>
+<translation id="3459509316159669723">កំពុងបោះពុម្ព</translation>
+<translation id="3459697287128633276">ដើម្បី​អនុញ្ញាតឲ្យគណនីរបស់អ្នកចូលប្រើ Google Play Store សូមផ្ទៀងផ្ទាត់ជាមួយសេវាកម្មផ្តល់អត្តសញ្ញាណរបស់អ្នក។</translation>
+<translation id="3459774175445953971">បានកែសម្រួលចុងក្រោយ៖</translation>
+<translation id="3461266716147554923"><ph name="URL" /> ចង់​មើល​អត្ថបទ និង​រូបភាព​ដែល​បាន​ចម្លង​ទៅអង្គចងចាំ</translation>
+<translation id="3462311546193741693">នាំអ្នកចេញពីគេហទំព័រភាគច្រើន។ អ្នក​នឹង​ស្ថិតនៅក្នុងគណនី​ Google របស់អ្នកដដែល ទើបអាចសម្អាតទិន្នន័យ​ដែលបាន​ធ្វើសមកាលកម្ម​របស់អ្នកបាន។</translation>
+<translation id="3462413494201477527">បោះបង់ការបង្កើតគណនី?</translation>
+<translation id="3464012987031883895">គេហទំព័រមួយកំពុង​ចូលប្រើ​ការបញ្ចូលសំឡេង</translation>
+<translation id="346431825526753">នេះគឺជាគណនីសម្រាប់កុមារដែលគ្រប់គ្រងដោយ <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />។</translation>
+<translation id="3468999815377931311">ទូរសព្ទ Android</translation>
+<translation id="3470442499439619530">ដកអ្នកប្រើចេញ</translation>
+<translation id="3471876058939596279">មិនអាចប្រើរន្ធ HDMI និង USB ប្រភេទ C សម្រាប់​វីដេអូ​ក្នុងពេលតែមួយបានទេ។ សូមប្រើ​រន្ធវីដេអូផ្សេងគ្នា។</translation>
+<translation id="3473479545200714844">ឧបករណ៍ពង្រីកអេក្រង់</translation>
+<translation id="3475843873335999118">សូម​ទោស នៅតែមិនស្គាល់ស្នាមម្រាមដៃ​របស់អ្នក​ដដែល។ សូម​បញ្ចូល​ពាក្យ​សម្ងាត់​របស់អ្នក។</translation>
+<translation id="3476303763173086583">បញ្ជូន​ទិន្នន័យ​ប្រើប្រាស់ និង​វិភាគ។ ជួយធ្វើឱ្យ​បទពិសោធន៍ប្រើប្រាស់ Android របស់កូនអ្នក​ប្រសើរឡើង ដោយ​បញ្ជូន​ទិន្នន័យ​នៃការ​វិភាគ ​​ឧបករណ៍ និង​ការប្រើប្រាស់កម្មវិធី​ទៅ Google ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ។ សកម្មភាពនេះ​នឹងមិនត្រូវ​បានធ្វើឡើង ដើម្បី​កំណត់​អត្តសញ្ញាណ​កូន​របស់អ្នក​នោះទេ តែការធ្វើបែបនេះ​នឹងជួយដល់ស្ថិរភាពកម្មវិធី និងប្រព័ន្ធ ព្រមទាំង​ការកែលម្អ​ផ្សេងទៀត។ ទិន្នន័យ​ប្រមូលបាន​មួយចំនួន​ក៏នឹង​ជួយដល់​កម្មវិធី និង​ដៃគូ Google ដូចជា​អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ Android ផងដែរ។ <ph name="BEGIN_LINK1" />ការកំណត់<ph name="END_LINK1" />នេះត្រូវបាន​អនុវត្ត​ដោយម្ចាស់។ ម្ចាស់អាចនឹង​ជ្រើសរើស ដើម្បីបញ្ជូនទិន្នន័យប្រើប្រាស់ និងវិភាគសម្រាប់​ឧបករណ៍នេះ​ទៅ Google ។ ប្រសិនបើ​ការកំណត់​សកម្មភាព​កម្មវិធី និង​គេហទំព័រ​បន្ថែម​ត្រូវបាន​បើកសម្រាប់​កូនរបស់អ្នក នោះទិន្នន័យនេះ​អាចត្រូវ​បានរក្សាទុក​ទៅក្នុង​គណនី Google របស់គាត់។ <ph name="BEGIN_LINK2" />ស្វែងយល់​បន្ថែម<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="347670947055184738">អូ៎! ប្រព័ន្ធ​មិនអាចទាញយកគោលការណ៍​សម្រាប់ឧបករណ៍របស់អ្នកបានទេ។</translation>
+<translation id="347785443197175480">បន្តអនុញ្ញាត <ph name="HOST" /> ឲ្យចូលប្រើកាមេរ៉ា និងម៉ៃក្រូហ្វូនរបស់អ្នក</translation>
+<translation id="3478685642445675458">សូមដោះសោប្រវត្តិរូបរបស់អ្នកមុនពេលយកអ្នកណាម្នាក់ចេញ</translation>
+<translation id="3479539252931486093">តើវាកើតឡើងដោយមិនបានរំពឹងទុកឬ? <ph name="BEGIN_LINK" />សូមមេត្តាឲ្យយើងដឹង<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3479552764303398839">មិនមែនឥឡូវនេះទេ</translation>
+<translation id="3481268647794498892">នឹង​បើក​នៅក្នុង <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> ក្នុងរយៈពេល <ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> វិនាទីទៀត</translation>
+<translation id="3484273680291419129">កំពុង​លុប​កម្មវិធី​ដែល​បង្កគ្រោះថ្នាក់...</translation>
+<translation id="3484869148456018791">ទទួលយកវិញ្ញាបនប័ត្រថ្មី</translation>
+<translation id="3487007233252413104">មុខងារអនាមិក</translation>
+<translation id="348780365869651045">កំពុងរង់ចាំ AppCache...</translation>
+<translation id="3488065109653206955">បានធ្វើសកម្មភាពតាមផ្នែក</translation>
+<translation id="3492788708641132712">សមកាលកម្មមិនដំណើរការទេ សូមសាកល្បងចូលគណនីម្តងទៀត។</translation>
+<translation id="3493486281776271508">តម្រូវឱ្យមាន​ការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិត</translation>
+<translation id="3493881266323043047">សុពលភាព</translation>
+<translation id="3494769164076977169">សួរនៅពេលគេហទំព័រព្យាយាមទាញយកឯកសារដោយស្វ័យប្រវត្តិ បន្ទាប់ពីឯកសារដំបូង (បានណែនាំ)</translation>
+<translation id="3495660573538963482">ការកំណត់ Google ជំនួយការ</translation>
+<translation id="3496213124478423963">បង្រួម</translation>
+<translation id="3497560059572256875">ចែករំលែក Doodle</translation>
+<translation id="3498215018399854026">យើងមិនអាចទាក់ទងទៅកាន់ឪពុកម្តាយរបស់អ្នកទេនាពេលបច្ចុប្បន្ន។ សូមព្យាយាមម្តងទៀត។</translation>
+<translation id="3505030558724226696">បញ្ឈប់សុពលភាពការចូលប្រើឧបករណ៍</translation>
+<translation id="3507421388498836150">សិទ្ធិអនុញ្ញាតបច្ចុប្បន្នសម្រាប់ "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
+<translation id="3507888235492474624">ស្កេនរកឧបករណ៍ប៊្លូធូសឡើងវិញ</translation>
+<translation id="3508492320654304609">មិនអាចលុប​ទិន្នន័យសម្រាប់ចូលគណនី​របស់អ្នកបានទេ</translation>
+<translation id="3508920295779105875">ជ្រើសរើសថតឯកសារដ៏ទៃទៀត...</translation>
+<translation id="3509680540198371098">បណ្ដាញ <ph name="NETWORK_INDEX" /> នៃ <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, កម្លាំងរលកសញ្ញា <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ព័ត៌មានលម្អិត</translation>
+<translation id="3511200754045804813">ស្កេនឡើងវិញ</translation>
+<translation id="3511307672085573050">ចម្លងអាសយដ្ឋានតំណ</translation>
+<translation id="351152300840026870">ពុម្ពអក្សរប្រវែងថេរ</translation>
+<translation id="3511528412952710609">ខ្លី</translation>
+<translation id="3514373592552233661">បណ្តាញ​ដែល​ចូលចិត្តប្រើ​នឹង​ត្រូវបាន​ជ្រើសរើស​ជំនួសឲ្យ​បណ្តាញ​ដែលស្គាល់​ផ្សេងទៀត ប្រសិនបើ​មានបណ្តាញ​ច្រើន​ដែល​អាច​ប្រើបាន</translation>
+<translation id="3515983984924808886">ចុច​សោសុវត្ថិភាព​របស់អ្នក​ម្ដងទៀត ដើម្បី​បញ្ជាក់​ការកំណត់​ឡើងវិញ។ នឹងលុបព័ត៌មាន​ទាំងអស់​ដែលរក្សាទុក​នៅក្នុង​សោសុវត្ថិភាព រួមទាំងកូដ PIN របស់វា​ផងដែរ។</translation>
+<translation id="3518985090088779359">ព្រមទទួល និងបន្ត</translation>
+<translation id="351952459507671940">បញ្ចូលទៅក្រុមថ្មី</translation>
+<translation id="3523642406908660543">សួរនៅពេលគេហទំព័រចង់ប្រើកម្មវិធីជំនួយដើម្បីចូលប្រើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក (បានណែនាំ)</translation>
+<translation id="3524965460886318643">នាំចេញ​សកម្មភាព</translation>
+<translation id="3526034519184079374">មិនអាចអាន ឬប្ដូរទិន្នន័យរបស់​គេហទំព័របានទេ</translation>
+<translation id="3527085408025491307">ថតឯកសារ</translation>
+<translation id="3528033729920178817">ទំព័រនេះកំពុងតាមដានទីតាំងរបស់អ្នក។</translation>
+<translation id="3528498924003805721">គោលដៅផ្លូវកាត់</translation>
+<translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> ចង់​ប្រើ​មីក្រូហ្វូន​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - បានបិទ​​សំឡេង​</translation>
+<translation id="3538066758857505094">មានបញ្ហា​ក្នុងការ​លុប Linux ។ សូម​ព្យាយាម​ម្ដងទៀត។</translation>
+<translation id="354060433403403521">ដុំសាក</translation>
+<translation id="354068948465830244">វាអាច​អាន និងផ្លាស់ប្ដូរ​ទិន្នន័យ​គេហទំព័រ​</translation>
+<translation id="3543393733900874979">ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពបានបរាជ័យ (កំហុសឆ្គង៖ <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="3543597750097719865">ហត្ថលេខា X9.62 ECDSA ជាមួយ SHA-512</translation>
+<translation id="3544879808695557954">ឈ្មោះ​អ្នក​ប្រើប្រាស់ (ជាជម្រើស)</translation>
+<translation id="354602065659584722">បាន​លុប​កម្មវិធី​ដែល​បង្កគ្រោះថ្នាក់</translation>
+<translation id="3547954654003013442">ការកំណត់ប្រូកស៊ី</translation>
+<translation id="3548162552723420559">កែតម្រូវ​ពណ៌អេក្រង់​ឱ្យ​ស៊ីគ្នា​ជាមួយ​មជ្ឈដ្ឋាន​ជុំវិញ</translation>
+<translation id="3550915441744863158">Chrome ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពដោយស្វ័យប្រវត្តិ ដូច្នេះអ្នកមានកំណែថ្មីបំផុតជានិច្ច</translation>
+<translation id="3551320343578183772">បិទផ្ទាំង</translation>
+<translation id="3552780134252864554">បានសម្អាតនៅពេល​ចាកចេញ</translation>
+<translation id="3555812735919707620">ដកកម្មវិធីបន្ថែមចេញ</translation>
+<translation id="3556000484321257665">ម៉ាស៊ីនស្វែងរករបស់អ្នកត្រូវបានប្តូរទៅ <ph name="URL" /> ។</translation>
+<translation id="3556433843310711081">អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នកអាចលុបការរារាំងទំព័រនេះសម្រាប់អ្នកបាន</translation>
+<translation id="3557101512409028104">កំណត់​ការដាក់កំហិត​គេហទំព័រ និង​រយៈពេលកំណត់​នៅលើអេក្រង់​ដោយប្រើ Family Link</translation>
+<translation id="3559262020195162408">មិនអាចដំឡើង​គោលការណ៍នៅលើឧបករណ៍​បានទេ។</translation>
+<translation id="3560034655160545939">&amp;ពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធ</translation>
+<translation id="3562423906127931518">ដំណើរការ​នេះ​អាច​ចំណាយ​ពេល​ពីរបីនាទី។ កំពុងរៀបចំទម្រង់ផ្ទុក​ Linux ។</translation>
+<translation id="3563432852173030730">កម្មវិធីបញ្ជរមិនអាចត្រូវបានទាញយកទេ។</translation>
+<translation id="3564334271939054422">បណ្តាញ Wi-Fi ដែលអ្នកកំពុងប្រើ (<ph name="NETWORK_ID" />) អាចតម្រូវឲ្យអ្នកទៅកាន់ទំព័រចូលរបស់វា។</translation>
+<translation id="3564848315152754834">សោសុវត្ថិភាព USB</translation>
+<translation id="3566721612727112615">មិនបានបន្ថែមគេហទំព័រទេ</translation>
+<translation id="3569382839528428029">តើអ្នកចង់ឲ្យ <ph name="APP_NAME" /> ចែករំលែកអេក្រង់របស់អ្នកទេ?</translation>
+<translation id="3570985609317741174">មាតិកាគេហទំព័រ</translation>
+<translation id="3571734092741541777">តំឡើង</translation>
+<translation id="3574210789297084292">ចូល</translation>
+<translation id="3574917942258583917">នៅ​ចែ​ចង់​ចាកចេញ​ពី​មុខងារ​ឯកជនឬ?</translation>
+<translation id="3575121482199441727">អនុញ្ញាត​សម្រាប់​គេហទំព័រ​នេះ</translation>
+<translation id="3576324189521867626">បានដំឡើងដោយជោគជ័យ</translation>
+<translation id="3578594933904494462">មាតិការបស់ផ្ទាំងនេះកំពុងត្រូវបានចែករំលែក។</translation>
+<translation id="357886715122934472">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; ចង់ចែករំលែកម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; ជាមួយក្រុមដែលអ្នកគ្រប់គ្រង៖ &lt;strong&gt;<ph name="GROUP_NAME" />&lt;/strong&gt;។ ប្រសិនបើអ្នកយល់ព្រម សមាជិកក្រុមទាំងអស់នឹងអាចបោះពុម្ពទៅម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពនេះ។</translation>
+<translation id="357889014807611375">Wi-Fi តាមកម្រិត</translation>
+<translation id="3584169441612580296">អាន និងប្តូររូបថត តន្ត្រី និងកំសាន្តផ្សេងទៀតពីកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក</translation>
+<translation id="3586806079541226322">មិនអាច​បើក​ឯកសារ​នេះ​បានទេ</translation>
+<translation id="3586931643579894722">លាក់ព័ត៌មានលំអិត</translation>
+<translation id="3587482841069643663">ទាំងអស់</translation>
+<translation id="358796204584394954">វាយបញ្ចូលលេខកូដនេះនៅលើ "<ph name="DEVICE_NAME" />" ដើម្បីភ្ជាប់៖</translation>
+<translation id="3589766037099229847">បានទប់ស្កាត់ខ្លឹមសារដែលគ្មានសុវត្ថិភាព</translation>
+<translation id="3590194807845837023">ដោះសោទម្រង់ ហើយបើកដំណើរការឡើងវិញ</translation>
+<translation id="3590295622232282437">កំពុងបញ្ចូល​រយៈពេលចូលប្រើ​ដែលបានគ្រប់គ្រង។</translation>
+<translation id="3592260987370335752">ស្វែងយល់បន្ថែម</translation>
+<translation id="359283478042092570">បញ្ចូល</translation>
+<translation id="3593965109698325041">ឧបសគ្គឈ្មោះវិញ្ញាបនប័ត្រ</translation>
+<translation id="3596235046596950091">បើកដំណើរការសេវាកម្មក្លោត</translation>
+<translation id="3599221874935822507">លយ​ឡើង</translation>
+<translation id="3599863153486145794">សម្អាតប្រវត្តិពីឧបករណ៍ទាំងអស់ដែលបានចូលគណនី។ គណនី Google របស់អ្នកអាចនឹងមានទម្រង់ប្រវត្តិរុករកផ្សេងទៀតនៅ <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> ។</translation>
+<translation id="3600051066689725006">ព័ត៌មានអំពីសំណើបណ្ដាញ</translation>
+<translation id="3600792891314830896">បិទសំឡេងទំព័រដែលចាក់សំឡេង</translation>
+<translation id="360180734785106144">ផ្ដល់ជូនមុខងារថ្មីៗនៅពេលដែលមាន</translation>
+<translation id="3602290021589620013">ពិនិត្យមើល</translation>
+<translation id="3603177256297531067">មិនអាច​បកប្រែ​ទំព័រ​នេះ​បាន​ទេ</translation>
+<translation id="3603622770190368340">ទទួលយកវិញ្ញាបនប័ត្របណ្តាញ</translation>
+<translation id="3605780360466892872">Buttondown</translation>
+<translation id="3608576286259426129">ពិនិត្យមើលរូបភាពអ្នកប្រើ</translation>
+<translation id="3610369246614755442">កង្ហារឧបករណ៍​ភ្ជាប់​តម្រូវឱ្យមានការ​ជួលជុល</translation>
+<translation id="361106536627977100">ទិន្នន័យ Flash</translation>
+<translation id="3612673635130633812">បានដោនឡូតដោយ &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="3613134908380545408">បង្ហាញ <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
+<translation id="3613422051106148727">បើកនៅក្នុងផ្ទាំងថ្មី</translation>
+<translation id="3614974189435417452">បាន​បញ្ចប់​ការបម្រុងទុក​​ហើយ</translation>
+<translation id="3615073365085224194">ប៉ះ​ឧបករណ៍​ចាប់ស្នាមម្រាមដៃដោយប្រើម្រាម​ដៃរបស់អ្នក</translation>
+<translation id="3615579745882581859">កំពុង​ស្កេន <ph name="FILE_NAME" /> ។</translation>
+<translation id="3616741288025931835">ជម្រះទិន្នន័យរុករក...</translation>
+<translation id="3617891479562106823">មិនមាន​ផ្ទៃ​ខាងក្រោយ​ទេ។ សូម​ព្យាយាម​ម្ដងទៀត​នៅពេល​ក្រោយ។</translation>
+<translation id="3619115746895587757">កាពូឈីណូ</translation>
+<translation id="3624567683873126087">ដោះសោ​ឧបករណ៍ និង​ចូលគណនី Google</translation>
+<translation id="3625258641415618104">ថតអេក្រង់ត្រូវបានបិទដំណើរការ</translation>
+<translation id="3625481642044239431">បានជ្រើសរើស​ឯកសារ​មិនត្រឹមត្រូវ។ សូមព្យាយាម​ម្ដងទៀត។</translation>
+<translation id="3626296069957678981">ដើម្បី​សាកថ្ម Chromebook នេះ សូម​ប្រើ​ថ្ម Dell ដែលត្រូវគ្នា។</translation>
+<translation id="3627320433825461852">នៅសល់តិចជាង 1 នាទី</translation>
+<translation id="3627588569887975815">បើកតំណនៅក្នុងផ្ទាំងអនាមិក</translation>
+<translation id="3627671146180677314">ពេលដែលធ្វើវិញ្ញាបនប័ត្រ Netscape ថ្មីឡើងវិញ</translation>
+<translation id="3627879631695760395">ដំឡើង <ph name="APP" />...</translation>
+<translation id="3629631988386925734">បញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក​ដើម្បីបើក Smart Lock ។ លើកក្រោយ ទូរសព្ទរបស់អ្នក​នឹងដោះសោ <ph name="DEVICE_TYPE" /> របស់អ្នក។ អ្នក​អាច​បិទ Smart Lock នៅក្នុង​ការកំណត់។</translation>
+<translation id="3630132874740063857">ទូរសព្ទ​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="3630995161997703415">បញ្ចូល​ទំព័រនេះ​ទៅ​ធ្នើរ​របស់អ្នក​ ដើម្បី​ប្រើ​វាបាន​គ្រប់ពេល</translation>
+<translation id="3634507049637220048">បណ្ដាញ <ph name="NETWORK_INDEX" /> នៃ <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, គ្រប់គ្រងដោយ​អ្នកគ្រប់គ្រង​របស់អ្នក, ព័ត៌មាន​លម្អិត</translation>
+<translation id="3635353578505343390">ផ្ញើ​មតិ​កែលម្អ​ទៅ Google</translation>
+<translation id="3636096452488277381">សួស្តី <ph name="USER_GIVEN_NAME" />។</translation>
+<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - នៅសល់ <ph name="TIME" /></translation>
+<translation id="3637561406135221044">កំពុងស្កេន​ឯកសារ​រកមើល​ទិន្នន័យ​រសើប...</translation>
+<translation id="3637682276779847508">ស៊ីមកាត​របស់អ្នក​នឹងត្រូវបានបិទ​ជា​អចិន្ត្រៃយ៍ ប្រសិនបើ​អ្នកមិនអាច​បញ្ចូល​កូដ PIN ដោះសោ​ដែល​ត្រឹមត្រូវ​បាននោះ​ទេ។</translation>
+<translation id="3640214691812501263">បន្ថែម "<ph name="EXTENSION_NAME" />" សម្រាប់ <ph name="USER_NAME" />?</translation>
+<translation id="3640613767643722554">បង្រៀន​ជំនួយការ​របស់អ្នក​ឱ្យស្គាល់​សំឡេងរបស់អ្នក</translation>
+<translation id="3645372836428131288">រំកិលតិចៗ​ដើម្បី​ថត​ផ្នែកផ្សេង​នៃស្នាមម្រាមដៃ។</translation>
+<translation id="3648348069317717750">បានរកឃើញ <ph name="USB_DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="3649138363871392317">រូបថតត្រូវបានថត</translation>
+<translation id="3649505501900178324">ហួសពេលដំឡើងកំណែ​</translation>
+<translation id="3650845953328929506">ការបង្ហោះកំណត់ហេតុ​កំពុង​រង់ចាំ។</translation>
+<translation id="3650952250015018111">អនុញ្ញាត​ឱ្យ "<ph name="APP_NAME" />" ចូលប្រើ៖</translation>
+<translation id="3651488188562686558">ផ្តាច់​ពី Wi-Fi</translation>
+<translation id="3652817283076144888">កំពុង​ចាប់ផ្ដើម</translation>
+<translation id="3653160965917900914">ការចែករំលែក​ឯកសារ​តាមបណ្ដាញ</translation>
+<translation id="3653842108912548333">ចូលប្រើ​ជំនួយការ​របស់អ្នក​ដោយប្រើ​មុខងារ Voice Match</translation>
+<translation id="3653999333232393305">បន្តអនុញ្ញាត <ph name="HOST" /> ឲ្យចូលប្រើម៉ៃក្រូហ្វូនរបស់អ្នក</translation>
+<translation id="3654045516529121250">អានការកំណត់លទ្ធភាពប្រើប្រាស់របស់អ្នក</translation>
+<translation id="3655712721956801464">{NUM_FILES,plural, =1{វាមានការចូលប្រើឯកសារមួយជាប្រចាំ។}other{វាមានការចូលប្រើឯកសារ # ជាប្រចាំ។}}</translation>
+<translation id="3660234220361471169">មិនអាចជឿជាក់</translation>
+<translation id="3661172646479098821">មានតែ​ឧបករណ៍ Android ប៉ុណ្ណោះ​ដែលអាចប្រើបានក្នុង​ពេលបច្ចុប្បន្ន។</translation>
+<translation id="3664511988987167893">រូបតំណាង​កម្មវិធី​បន្ថែម</translation>
+<translation id="3665589677786828986">Chrome បានរកឃើញថាការកំណត់របស់អ្នកមួួយចំនួនបានបង្កបញ្ហាដោយកម្មវិធីផ្សេងទៀត ហើយកំណត់ពួកវាឡើងវិញទៅលំនាំដើមរបស់ពួកវា។</translation>
+<translation id="3668570675727296296">ការកំណត់ភាសា</translation>
+<translation id="366867565525278777">មិនអាច​ដំឡើង​បានទេ ដោយសារ​ខ្វះទំហំផ្ទុក។ តម្រូវឱ្យ​មានទំហំផ្ទុក​ទំនេរ​យ៉ាងហោចណាស់ <ph name="INSTALL_SIZE" /> ។ ដើម្បី​បង្កើន​ទំហំផ្ទុក សូមលុប​ឯកសារពី​ទំហំផ្ទុក​ឧបករណ៍។</translation>
+<translation id="3668801437375206837">ដើម្បី​កំណត់បញ្ហាប៊្លូធូស​ឱ្យកាន់តែ​ប្រសើរ បុគ្គលិក Google អាចរាប់បញ្ចូល​កំណត់ហេតុ​ប៊្លូធូសបន្ថែម​ដោយប្រើ​របាយការណ៍​មតិកែលម្អ​របស់គេ។ នៅពេល​ជម្រើសនេះ​ត្រូវបាន​ពិនិត្យ របាយការណ៍​របស់អ្នក​នឹងរាប់បញ្ចូល​កំណត់ហេតុ btsnoop និង HCI ពីរយៈពេលចូលប្រើបច្ចុប្បន្ន​របស់អ្នក ដែលបាន​សម្អាតដើម្បីលុប PII ឱ្យបានច្រើនតាមដែល​អាចធ្វើ​បាន។ សិទ្ធិចូលប្រើ​កំណត់ហេតុ​ទាំងនេះនឹង​ត្រូវបាន​រឹតបន្តឹង​ដោយអ្នកគ្រប់គ្រង​ក្រុមផលិតផល​ Chrome OS នៅក្នុងក្រុមហ៊ុន Listnr ។ កំណត់ហេតុ​នឹងត្រូវបាន​បោសសម្អាត​បន្ទាប់ពី​រយៈពេល 90 ថ្ងៃ។</translation>
+<translation id="3668823961463113931">ឧបករណ៍ដោះស្រាយ</translation>
+<translation id="3670113805793654926">ឧបករណ៍​ពីអ្នកលក់</translation>
+<translation id="3670229581627177274">បើកប៊្លូធូស</translation>
+<translation id="3672681487849735243">កំហុសឆ្គងចេញពីប្រភពដើមត្រូវបានរកឃើញ</translation>
+<translation id="367645871420407123">ទុកវាចោល ប្រសិនបើអ្នកចង់កំណត់ពាក្យសម្ងាត់រូតទៅតម្លៃរូបភាពសាកល្បងលំនាំដើម</translation>
+<translation id="3677657024345889897">ស្ងាត់​បំផុត</translation>
+<translation id="3677911431265050325">ស្នើគេហ​ទំព័រ​សម្រាប់ឧបករណ៍​ចល័ត</translation>
+<translation id="3678156199662914018">កម្មវិធីបន្ថែម៖ <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="3681311097828166361">សូមអរគុណសម្រាប់មតិរបស់អ្នក។ ដោយសារបច្ចុប្បន្ននេះអ្នកស្ថិតនៅក្រៅបណ្តាញ របាយការណ៍របស់អ្នកនឹងត្រូវបានផ្ញើនៅពេលក្រោយ។</translation>
+<translation id="3682824389861648626">កម្រិត​នៃ​ចលនា</translation>
+<translation id="3683023058278427253">យើងបាន​រកឃើញ​អាជ្ញាបណ្ណ​ជាច្រើន​ប្រភេទសម្រាប់ដែនរបស់អ្នក។ សូមជ្រើសរើស​ប្រភេទអាជ្ញាបណ្ណមួយ​ដើម្បីបន្ត។</translation>
+<translation id="3683524264665795342">សំណើរចែករំលែកអេក្រង់ <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="368789413795732264">មានកំហុងឆ្គងមួយខណៈពេលព្យាយាមសរសេរឯកសារនេះ៖ <ph name="ERROR_TEXT" />។</translation>
+<translation id="3688507211863392146">សរសេរទៅឯកសារ និងថតឯកសារនៅក្នុងកម្មវិធីដែលអ្នកបើក</translation>
+<translation id="3688526734140524629">ប្តូរបណ្តាញ</translation>
+<translation id="3688578402379768763">ទាន់សម័យកាល</translation>
+<translation id="3688794912214798596">ប្ដូរ​ភាសា...</translation>
+<translation id="3691231116639905343">កម្មវិធីក្ដារចុច</translation>
+<translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> ចង់ចែករំលែកអេក្រង់​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="3693415264595406141">ពាក្យសម្ងាត់៖</translation>
+<translation id="3694027410380121301">ជ្រើសផ្ទាំងពីមុន</translation>
+<translation id="369489984217678710">ពាក្យសម្ងាត់ និងទិន្នន័យ​ចូលគណនី​ផ្សេងទៀត</translation>
+<translation id="3699624789011381381">អាសយដ្ឋានអ៊ីម៉ែល</translation>
+<translation id="3699920817649120894">បិទ​សមកាលកម្ម និង​ការកំណត់​ឱ្យស្រប​តាមបុគ្គល?</translation>
+<translation id="3700888195348409686">កំពុង​បង្ហាញ (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="3701167022068948696">ដោះស្រាយ​ឥឡូវនេះ</translation>
+<translation id="3702500414347826004">ទំព័រចាប់ផ្តើមរបស់អ្នកត្រូវបានប្តូរដោយរួមបញ្ចូល <ph name="URL" /> ។</translation>
+<translation id="3703699162703116302">បានផ្ទុក​សំបុត្រ​ឡើងវិញ</translation>
+<translation id="370415077757856453">បានទប់ស្កាត់ JavaScript</translation>
+<translation id="3704331259350077894">ការបញ្ឈប់ប្រតិបត្តិការ</translation>
+<translation id="3705722231355495246">-</translation>
+<translation id="3706463572498736864">ទំព័រក្នុង​មួយសន្លឹក</translation>
+<translation id="370665806235115550">កំពុងដំណើរការ...</translation>
+<translation id="3709244229496787112">កម្មវិធីរុករកបានបិទ មុនពេលការទាញយកបានបញ្ចប់។</translation>
+<translation id="3711931198657368127">ដាក់ចូល ហើយ​ចូលទៅកាន់ <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="3712050472459130149">តម្រូវឱ្យមាន​ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព​គណនី</translation>
+<translation id="3712217561553024354">អនុញ្ញាតឲ្យឧបករណ៍នេះស្វែងរកឧបករណ៍ផ្សេងទៀតដោយប្រើគណនី Google របស់អ្នក ដែលមានការតភ្ជាប់ទិន្នន័យចល័ត</translation>
+<translation id="3712897371525859903">រក្សាទុកទំព័រជា...</translation>
+<translation id="371300529209814631">ថយក្រោយ/ទៅមុខ</translation>
+<translation id="3713047097299026954">សោសុវត្ថិភាពនេះ​មិនមានទិន្នន័យ​សម្រាប់ចូលគណនីទេ</translation>
+<translation id="3714195043138862580">ឧបករណ៍​សាកល្បង​នេះត្រូវបាន​កំណត់ឱ្យដកសិទ្ធិចូលប្រើ។</translation>
+<translation id="3714633008798122362">ប្រតិទិនគេហទំព័រ</translation>
+<translation id="3719826155360621982">ទំព័រដើម</translation>
+<translation id="3721119614952978349">អ្នក និង Google</translation>
+<translation id="3722108462506185496">មានបញ្ហា​ក្នុងការ​ចាប់ផ្ដើម​សេវាកម្ម​ម៉ាស៊ីននិម្មិត។ សូម​ព្យាយាម​ម្តង​ទៀត។</translation>
+<translation id="3725367690636977613">ទំព័រ</translation>
+<translation id="3726137731714254362">ការលុបថតចេញ​ពីទីនេះនឹងបញ្ឈប់​ការចែករំលែក ប៉ុន្តែនឹងមិន​លុបឯកសារទេ។</translation>
+<translation id="3727148787322499904">ការផ្លាស់​ប្តូរការ​កំណត់នេះ​នឹង​ប៉ះពាល់​ដល់​បណ្តាញ​ដែល​បានចែករំលែក​ទាំងអស់</translation>
+<translation id="3727187387656390258">តាមដានការលេចឡើង</translation>
+<translation id="372722114124766626">តែ​ម្ដង</translation>
+<translation id="3729303374699765035">សួរនៅពេលគេហទំព័រ​ចង់ស្វែងរកឧបករណ៍​ប៊្លូធូសដែលនៅជិត</translation>
+<translation id="3729506734996624908">គេហទំព័រ​​​ដែល​​បាន​​អនុញ្ញាត</translation>
+<translation id="3731997362820527097">ជ្រើសរើស​សោសុវត្ថិភាព​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="3732078975418297900">មាន​បញ្ហា​នៅលើ​ជួរ <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="3732530910372558017">កូដ PIN ត្រូវតែមានយ៉ាងច្រើន​បំផុត 63 តួ</translation>
+<translation id="3733127536501031542">ម៉ាស៊ីនមេ SSL ជាមួយនឹង Step-up</translation>
+<translation id="3735740477244556633">តម្រៀបតាម</translation>
+<translation id="3736016243818847857">តើអ្នក​ចង់បន្តដែរទេ?</translation>
+<translation id="3737274407993947948">មានបញ្ហា​ក្នុងការ​ដំឡើង Linux...</translation>
+<translation id="3737536731758327622">ការទាញយករបស់អ្នកបង្ហាញនៅទីនេះ</translation>
+<translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
+<translation id="3739254215541673094">បើក <ph name="APPLICATION" /> ឬ?</translation>
+<translation id="3742055079367172538">រូបថតអេក្រង់ត្រូវបានថតយក</translation>
+<translation id="3742666961763734085">រក​មិន​ឃើញឯកតា​រៀបចំ​ដែលមាន​ឈ្មោះ​នោះទេ។ សូមព្យាយាមម្ដងទៀត។</translation>
+<translation id="3744111561329211289">សមកាលកម្មផ្ទៃខាងក្រោយ</translation>
+<translation id="3748026146096797577">មិនបានភ្ជាប់ទេ</translation>
+<translation id="3752582316358263300">យល់ព្រម...</translation>
+<translation id="3752673729237782832">ឧបករណ៍របស់ខ្ញុំ</translation>
+<translation id="3753033997400164841">រក្សាទុកម្ដង ប្រើបានគ្រប់ទីកន្លែង។</translation>
+<translation id="3755411799582650620">ឥឡូវនេះ <ph name="PHONE_NAME" /> របស់អ្នកអាចដោះសោ <ph name="DEVICE_TYPE" /> នេះដែរ។</translation>
+<translation id="375636864092143889">ទំព័រ​កំពុងប្រើ​មីក្រូហ្វូន​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="3757733214359997190">រកមិនឃើញ​គេហទំព័រទេ</translation>
+<translation id="375841316537350618">កំពុងទាញយកស្គ្រីបប្រូកស៊ី...</translation>
+<translation id="3758842566811519622">ខូគីត្រូវបានកំណត់</translation>
+<translation id="3759371141211657149">គ្រប់គ្រងការកំណត់ឧបករណ៍ដោះស្រាយ...</translation>
+<translation id="3759933321830434300">រារាំងផ្នែកមួយចំនួននៃគេហទំព័រ</translation>
+<translation id="3760460896538743390">តាមដានទំព័រផ្ទៃខាងក្រោយ</translation>
+<translation id="37613671848467444">បើកនៅក្នុងផ្ទាំងអនាមិក</translation>
+<translation id="3764583730281406327">{NUM_DEVICES,plural, =1{ទាក់ទងជាមួយឧបករណ៍ USB}other{ទាក់ទងជាមួយឧបករណ៍ USB #}}</translation>
+<translation id="3765246971671567135">មិន​អាច​អានគោលការណ៍មុខងារ​សាកល្បងពេលគ្មានអ៊ីនធឺណិតបានទេ។</translation>
+<translation id="3768037234834996183">កំពុងធ្វើសមកាលកម្មចំណូលចិត្តរបស់អ្នក...</translation>
+<translation id="377050016711188788">ការ៉េម​</translation>
+<translation id="3771294271822695279">ឯកសារវីដេអូ</translation>
+<translation id="3775432569830822555">វិញ្ញាបនប័ត្រម៉ាស៊ីនមេ SSL</translation>
+<translation id="3775705724665058594">ផ្ញើ​ទៅ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="3776796446459804932">កម្មវិធីបន្ថែមនេះបំពានគោលការណ៍ Chrome Web Store។</translation>
+<translation id="3777483481409781352">មិនអាច​បើកដំណើរការ​ឧបករណ៍​ចល័ត​បានទេ</translation>
+<translation id="3777806571986431400">កម្មវិធីបន្ថែមបានបើកដំណើរការ</translation>
+<translation id="3778152852029592020">ការទាញយកត្រូវបានបដិសេធ។</translation>
+<translation id="3778208826288864398">សោសុវត្ថិភាព​ជាប់សោហើយ ដោយសារបញ្ចូល​កូដ PIN មិនត្រឹមត្រូវ​ច្រើនដងពេក។ អ្នកត្រូវកំណត់​សោសុវត្ថិភាពឡើងវិញ។</translation>
+<translation id="3778740492972734840">ឧបករណ៍អ្នកអភិវឌ្ឍន៍</translation>
+<translation id="3778868487658107119">សួរ​សំណួរ និង​ប្រាប់វា​ឲ្យធ្វើ​កិច្ចការ​។ វាជា Google ផ្ទាល់ខ្លួន​របស់អ្នក ដែលត្រៀម​ជួយអ្នក​ជានិច្ច។</translation>
+<translation id="3780211714699334884"><ph name="ORIGIN" /> នឹងអាច​កែឯកសារ​នៅក្នុង <ph name="FOLDERNAME" /> រហូតទាល់តែ​អ្នកបិទ​ផ្ទាំងនេះ</translation>
+<translation id="3780827508782506612">ទំព័រ​នេះ​ត្រូវបាន​បកប្រែ​រួច​ហើយ</translation>
+<translation id="378312418865624974">អានឧបករណ៍សម្គាល់ពិសេសសម្រាប់កុំព្យូទ័រនេះ</translation>
+<translation id="3785308913036335955">បង្ហាញផ្លូវកាត់កម្មវិធី</translation>
+<translation id="3785727820640310185">បាន​រក្សា​ទុក​ពាក្យសម្ងាត់​​សម្រាប់​ទំព័រ​នេះ</translation>
+<translation id="3788401245189148511">វាអាច៖</translation>
+<translation id="3789841737615482174">តំឡើង</translation>
+<translation id="379082410132524484">បណ្ណ​របស់អ្នក​ផុតកំណត់​ហើយ</translation>
+<translation id="3792890930871100565">ផ្តាច់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព</translation>
+<translation id="3793395331556663376">បានបើក​ប្រព័ន្ធឯកសារ​ច្រើនពេក។</translation>
+<translation id="3796648294839530037">បណ្តាញចូលចិត្ត៖</translation>
+<translation id="3797739167230984533"><ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> របស់អ្នកត្រូវបាន​គ្រប់គ្រង<ph name="END_LINK" />ដោយស្ថាប័ន​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="3797900183766075808">&amp;ស្វែងរក <ph name="SEARCH_ENGINE" /> សម្រាប់ “<ph name="SEARCH_TERMS" />”</translation>
+<translation id="3798449238516105146">កំណែ</translation>
+<translation id="3799201711591988491">{COUNT,plural, =0{&amp;បើកទាំងអស់}=1{&amp;បើកចំណាំ}other{&amp;បើកទាំងអស់ (#)}}</translation>
+<translation id="3800806661949714323">បង្ហាញទាំងអស់ (បានណែនាំ)</translation>
+<translation id="380408572480438692">ការបើកដំណើរការការប្រមូលទិន្នន័យប្រតិបត្តិការនឹងជួយឲ្យ Google ធ្វើឲ្យប្រព័ន្ធប្រសើរឡើងមានពេលខាងមុខ។ គ្មានទិន្នន័យណាមួយត្រូវបានផ្ញើទេ លុះត្រាអ្នកផ្ញើរបាយការណ៍មតិ  (Alt-Shift-I) ហើយរាប់បញ្ចូលទាំងទិន្នន័យប្រតិបត្តិការរបស់អ្នក។ អ្នកអាចត្រលប់ទៅអេក្រង់នេះដើម្បីបិទដំណើរការការប្រមូលទិន្នន័យគ្រប់ពេល។</translation>
+<translation id="3807249107536149332"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (លេខសម្គាល់កម្មវិធីបន្ថែម "<ph name="EXTENSION_ID" />") មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឲ្យប្រើនៅលើអេក្រង់ចូលទេ។</translation>
+<translation id="3807747707162121253">បដិសេធ</translation>
+<translation id="38089336910894858">បង្ហាញ​ការព្រមាន មុនពេល​ចាកចេញ​ដោយប្រើ ⌘Q</translation>
+<translation id="3809272675881623365">ទន្សាយ</translation>
+<translation id="3809280248639369696">ពន្លឺព្រះច័ន្ទ</translation>
+<translation id="3810593934879994994"><ph name="ORIGIN" /> អាច​មើល​ឯកសារ​នៅក្នុងថត​ខាងក្រោម</translation>
+<translation id="3810973564298564668">គ្រប់គ្រង</translation>
+<translation id="381202950560906753">បញ្ចូលស្នាមម្រាមដៃផ្សេងទៀត</translation>
+<translation id="3812525830114410218">វិញ្ញាបនប័ត្រមិនល្អ</translation>
+<translation id="3813296892522778813">សូមចូលទៅកាន់<ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />ជំនួយ Google Chrome<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចរកឃើញអ្វីដែលអ្នកកំពុងរក</translation>
+<translation id="3816118180265633665">ពណ៌ Chrome</translation>
+<translation id="3817524650114746564">បើក​ការកំណត់​ប្រូកស៊ីកុំព្យូទ័រ​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="3817579325494460411">មិនបានផ្ដល់</translation>
+<translation id="3819257035322786455">បម្រុង​ទុក</translation>
+<translation id="3819261658055281761">ប្រព័ន្ធ​មិន​អាចផ្ទុក​ទិន្នន័យចូល API រយៈពេលវែង​សម្រាប់ឧបករណ៍​នេះ​បាន​ទេ។</translation>
+<translation id="3819800052061700452">ពេញអេក្រង់</translation>
+<translation id="3820172043799983114">លេខ​កូដ PIN ​មិន​ត្រឹមត្រូវ។</translation>
+<translation id="3820749202859700794">SECG elliptic curve secp521r1 (aka NIST P-521)</translation>
+<translation id="3822559385185038546">ប្រូកស៊ី​នេះ​ត្រូវបាន​អនុវត្ត​ដោយ​អ្នកគ្រប់គ្រង​របស់​អ្នក</translation>
+<translation id="3826440694796503677">អ្នកគ្រប់គ្រង​របស់អ្នក​បានបិទ​ការបញ្ចូល​គណនី Google បន្ថែម</translation>
+<translation id="3827306204503227641">បន្តអនុញ្ញាតកម្មវិធីជំនួយដែលមិនបានសេនបក់</translation>
+<translation id="3827774300009121996">ពេញអេក្រង់</translation>
+<translation id="3828029223314399057">ស្វែងរកចំណាំ</translation>
+<translation id="3829765597456725595">ការចែករំលែក​ឯកសារ SMB</translation>
+<translation id="3831436149286513437">ការណែនាំនៃ​ការស្វែងរកក្នុង Google ថាស</translation>
+<translation id="383161972796689579">ម្ចាស់ឧបករណ៍នេះបានបិទការបន្ថែមអ្នកប្រើថ្មី</translation>
+<translation id="3834775135533257713">មិនអាចបន្ថែមកម្មវិធី "<ph name="TO_INSTALL_APP_NAME" />" បានទេ ព្រោះវាមិនត្រូវគ្នាជាមួយ "<ph name="INSTALLED_APP_NAME" />"</translation>
+<translation id="3835522725882634757">អូ ទេ! ម៉ាស៊ីនមេនេះកំពុងផ្ញើទិន្នន័យ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ដែលមិនអាចយល់បាន។ សូម <ph name="BEGIN_LINK" />រាយការណ៍កំហុស<ph name="END_LINK" /> ហើយរាប់បញ្ចូល <ph name="BEGIN2_LINK" />បញ្ជីដើម<ph name="END2_LINK" />។</translation>
+<translation id="3838085852053358637">មិនអាច​ផ្ទុក​កម្មវិធីបន្ថែម​បាន​ទេ</translation>
+<translation id="3838486795898716504">ច្រើនទៀត <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="3838543471119263078">ទិន្នន័យខូកឃី និងគេហទំព័រផ្សេងទៀត និងកម្មវិធីជំនួយ</translation>
+<translation id="383891835335927981">គ្មាន​ទំព័រ​ដែល​បាន​ពង្រីក ឬ​បង្រួម​ទេ</translation>
+<translation id="3839516600093027468">ទប់ស្កាត់មិន​ឱ្យ <ph name="HOST" /> មើល​​អង្គចងចាំ​ជានិច្ច</translation>
+<translation id="3841964634449506551">ពាក្យសម្ងាត់​មិនត្រឹមត្រូវ</translation>
+<translation id="3842552989725514455">ពុម្ពអក្សរ Serif</translation>
+<translation id="3846116211488856547">ទាញយក​ឧបករណ៍​សម្រាប់​ការអភិវឌ្ឍ​គេហទំព័រ កម្មវិធី Android និងអ្វី​ៗ​ជា​ច្រើនទៀត។ ការដំឡើង Linux នឹង​ទាញយក​ទិន្នន័យ <ph name="DOWNLOAD_SIZE" /> ។</translation>
+<translation id="385051799172605136">ថយក្រោយ</translation>
+<translation id="3850914401008572843"><ph name="ORIGIN" /> មិនអាច​បើកថត​នេះ​បានទេ ដោយសារ​ថតនេះ​មានឯកសារ​ប្រព័ន្ធ</translation>
+<translation id="3851428669031642514">ដំណើរការស្គ្រីបគ្មានសុុវត្ថិភាព</translation>
+<translation id="3854599674806204102">ជ្រើស​រើស​ជម្រើស​មួយ</translation>
+<translation id="3854976556788175030">ថាសដាក់​ក្រដាសបោះពុម្ពពេញហើយ</translation>
+<translation id="3855441664322950881">ខ្ចប់ផ្នែកបន្ថែម</translation>
+<translation id="3855676282923585394">នាំចូលចំណាំ និងការកំណត់...</translation>
+<translation id="3856800405688283469">ជ្រើសរើស​ល្វែង​ម៉ោង</translation>
+<translation id="3857773447683694438">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.</translation>
+<translation id="3857807444929313943">លើកឡើង បន្ទាប់មកប៉ះម្តងទៀត</translation>
+<translation id="3860104611854310167"><ph name="PROFILE_NAME" />៖ ​សមកាលកម្មបានផ្អាក</translation>
+<translation id="3862693525629180217">ផ្ទៀងផ្ទាត់​តាមរយៈ​ឧបករណ៍​ចាប់សញ្ញា​ដែលភ្ជាប់​មកជាមួយ</translation>
+<translation id="3862788408946266506">កម្មវិធី​ដែល​មាន​លក្ខណៈ​មេនីហ្វេសថ៍ 'kiosk_only' ត្រូវបាន​ដំឡើង​ជា​មុខងារបញ្ជរ Chrome OS</translation>
+<translation id="3865414814144988605">គុណភាពបង្ហាញ</translation>
+<translation id="3866249974567520381">ការពិពណ៌នា</translation>
+<translation id="3867944738977021751">ប្រអប់វិញ្ញាបនប័ត្រ</translation>
+<translation id="3869917919960562512">សន្ទស្សន៍ខុស។</translation>
+<translation id="3870931306085184145">មិនមាន​ពាក្យសម្ងាត់​ដែលបាន​រក្សាទុក​សម្រាប់ <ph name="DOMAIN" /> ទេ</translation>
+<translation id="3871092408932389764">ទាបបំផុត</translation>
+<translation id="3871350334636688135">អ្នកគ្រប់គ្រង​របស់អ្នក​នឹង​ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពមួយលើក ដែលនឹងលុបទិន្នន័យ​មូលដ្ឋាន​របស់​អ្នក នៅពេលអ្នក​ចាប់ផ្ដើមឧបករណ៍​របស់អ្នក​ឡើងវិញ បន្ទាប់ពី​រយៈពេល 24 ម៉ោង។ សូមរក្សាទុក​ទិន្នន័យ​មូលដ្ឋាន​ ដែលអ្នក​ត្រូវការ​ទៅក្នុងទំហំ​ផ្ទុក​លើ​ពពក​ក្នុងរយៈពេល 24 ម៉ោង។</translation>
+<translation id="3872220884670338524">សកម្មភាព​ច្រើនទៀត គណនី​ដែលបាន​រក្សាទុក​សម្រាប់ <ph name="USERNAME" /> នៅ​លើ <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="3872991219937722530">បង្កើនទំហំផ្ទុកថាស បើមិនដូច្នោះទេ ឧបករណ៍នឹងមិនមានការឆ្លើយតបទេ។</translation>
+<translation id="3873315167136380065">ដើម្បីបើក​ការកំណត់​នេះ <ph name="BEGIN_LINK" />សូមកំណត់​សមកាលកម្ម​ឡើងវិញ<ph name="END_LINK" /> ដើម្បីលុប​ឃ្លាសម្ងាត់​សមកាលកម្ម​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="3873423927483480833">បង្ហាញកូដ PIN</translation>
+<translation id="3873915545594852654">ARC++ មាន​បញ្ហា។</translation>
+<translation id="3879748587602334249">កម្មវិធីគ្រប់គ្រងការ​ទាញ​យក</translation>
+<translation id="3882165008614329320">វីដេអូដែល​មានស្រាប់​ពីកាមេរ៉ា ឬឯកសារ</translation>
+<translation id="3886446263141354045">សំណើរបស់អ្នកដើម្បីចូលទៅកាន់ទំព័រនេះត្រូវបានផ្ញើទៅ <ph name="NAME" /></translation>
+<translation id="3888550877729210209">កត់ត្រាចំណាំដោយប្រើ <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
+<translation id="3892414795099177503">បន្ថែម OpenVPN / L2TP...</translation>
+<translation id="3893536212201235195">អាន និងប្តូរការកំណត់លទ្ធភាពប្រើប្រាស់របស់អ្នក</translation>
+<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (មតិនិយាយ)</translation>
+<translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation>
+<translation id="3894123633473837029">រួមបញ្ចូល​ប្រវត្តិថ្មីៗ​របស់​ជំនួយការ​តាមរយៈ Sherlog ។ ព័ត៌មាននេះ​អាចមាន​អត្តសញ្ញាណ ទីតាំង និង​ព័ត៌មាន​អំពី​ការជួសជុល​របស់អ្នក។ <ph name="BEGIN_LINK" />ស្វែងយល់បន្ថែម<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3894427358181296146">បន្ថែមថតឯកសារ</translation>
+<translation id="3895090224522145010">ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់ Kerberos</translation>
+<translation id="389589731200570180">ចែករំលែកជាមួយភ្ញៀវ</translation>
+<translation id="389901847090970821">ជ្រើសរើសក្តារចុច</translation>
+<translation id="3899879303189199559">ក្រៅបណ្ដាញច្រើនជាងមួយឆ្នាំ</translation>
+<translation id="3900966090527141178">នាំចេញ​ពាក្យសម្ងាត់</translation>
+<translation id="3901991538546252627">កំពុងភ្ជាប់ទៅ <ph name="NAME" /></translation>
+<translation id="3905761538810670789">ជួសជុលកម្មវិធី</translation>
+<translation id="3908393983276948098"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ហួសសម័យហើយ</translation>
+<translation id="3908501907586732282">បើកដំណើរការកម្មវិធីបន្ថែម</translation>
+<translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" /> ចង់ចាក់ខ្លឹមសារ​ដែលមានការ​ការពារ។ អត្តសញ្ញាណ​ឧបករណ៍របស់អ្នក​នឹងត្រូវផ្ទៀងផ្ទាត់​ដោយ Google ហើយអាចនឹង​ត្រូវបានចូលប្រើ​ដោយគេហទំព័រនេះ។</translation>
+<translation id="3909791450649380159">កាត់</translation>
+<translation id="3911824782900911339">ទំព័រផ្ទាំងថ្មី</translation>
+<translation id="3915280005470252504">ស្វែងរកដោយសម្លេង</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> សូម​ព្យាយាម​ម្ដងទៀត​។ អាច​ព្យាយាម​បាន៖ <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /> ដង​ទៀត</translation>
+<translation id="3916445069167113093">ឯកសារប្រភេទនេះអាចប៉ះពាល់ដល់កុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។ តើអ្នកនៅចង់ទុក <ph name="FILE_NAME" /> ដែរទេ?</translation>
+<translation id="3918972485393593704">រាយការណ៍ព័ត៌មានលម្អិតទៅ Google</translation>
+<translation id="3919145445993746351">សូមបើក​សមកាលកម្ម ដើម្បី​ទាញយក​កម្មវិធីបន្ថែម​របស់អ្នក​នៅលើ​កុំព្យូទ័រ​ទាំងអស់​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="3920504717067627103">គោលការណ៍វិញ្ញាបនប័ត្រ</translation>
+<translation id="392089482157167418">បើកដំណើរការ ChromeVox (មតិនិយាយ)</translation>
+<translation id="3923676227229836009">ទំព័រនេះ​ត្រូវបាន​អនុញ្ញាតឱ្យ​មើល​ឯកសារ</translation>
+<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
+<translation id="3925573269917483990">កាមេរ៉ា៖</translation>
+<translation id="3926002189479431949">ទូរស័ព្ទ Smart Lock បានប្តូរ</translation>
+<translation id="3927932062596804919">បដិសេធ</translation>
+<translation id="3928570707778085600">រក្សាទុក​ការផ្លាស់ប្ដូរ​ចំពោះ <ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" />?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">កម្មវិធី​បន្ថែម​ទាំងនេះ​អាច​មើល និង​ប្ដូរ​ព័ត៌មាន​នៅលើ​គេហទំព័រ​នេះ​។</translation>
+<translation id="3930737994424905957">កំពុង​ស្វែងរក​ឧបករណ៍</translation>
+<translation id="3930968231047618417">ពណ៌ផ្ទៃ​ខាងក្រោយ</translation>
+<translation id="3933283459331715412">ស្តារ​ពាក្យ​សម្ងាត់​ដែល​បាន​លុប​សម្រាប់ <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="3936390757709632190">បើកសម្លេងនៅក្នុងផ្ទាំងថ្មី</translation>
+<translation id="3936925983113350642">តម្រូវឲ្យមានពាក្យសម្ងាត់ដែលអ្នកបានជ្រើសដើម្បីស្តារឯកសារឡើងវិញនៅពេលក្រោយ។ សូមចម្លងវានៅទីតាំងដែលមានសុវត្ថិភាព។</translation>
+<translation id="3937640725563832867">ឈ្មោះជម្រើសអ្នកចេញផ្សាយវិញ្ញាបនប័ត្រ</translation>
+<translation id="3937734102568271121">បកប្រែ <ph name="LANGUAGE" /> ជានិច្ច</translation>
+<translation id="3938128855950761626">ឧបករណ៍ពី​អ្នកលក់ <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
+<translation id="3940233957883229251">បើកដំណើរការធ្វើឡើងវិញស្វ័យប្រវត្តិ</translation>
+<translation id="3941565636838060942">ដើម្បីលាក់ការចូលប្រើកម្មវិធីនេះ អ្នកត្រូវលុបការតំឡើងវាដោយប្រើ
+  <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> នៅក្នុងផ្ទាំងបញ្ជា
+
+  តើអ្នកចង់ចាប់ផ្តើម <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />ទេ?</translation>
+<translation id="394183848452296464">មិន​អាច​បង្កើត​ផ្លូវ​កាត់​បានទេ</translation>
+<translation id="3943582379552582368">ត្រលប់</translation>
+<translation id="3943857333388298514">បិទភ្ជាប់</translation>
+<translation id="3948116654032448504">&amp;ស្វែងរករូបភាពតាម <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="3948507072814225786"><ph name="ORIGIN" /> អាចកែ​ឯកសារ​នៅក្នុង​ថត​ខាងក្រោម</translation>
+<translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
+<translation id="394984172568887996">បាននាំចូលពី IE</translation>
+<translation id="3950820424414687140">ចូល</translation>
+<translation id="3952230510293296226">ឯកសារនេះ​ត្រូវបាន​ទប់ស្កាត់ ដោយសារ​វាមានខ្លឹមសារ​រសើប។</translation>
+<translation id="3953834000574892725">គណនី​របស់ខ្ញុំ</translation>
+<translation id="3954354850384043518">កំពុងដំណើរការ</translation>
+<translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hertz)</translation>
+<translation id="3954953195017194676">អ្នកមិនមានកំណត់ហេតុព្រឹត្តិការណ៍ WebRTC ដែលបាន​ថតថ្មីៗនេះទេ។</translation>
+<translation id="3955193568934677022">អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ទំព័រ​ចាក់​មាតិកា​ដែលមាន​ការ​ការពារ (ត្រូវបាន​ណែនាំ)</translation>
+<translation id="3955896417885489542">ពិនិត្យមើល​ជម្រើស Google Play បន្ទាប់ពី​រៀបចំរួច</translation>
+<translation id="3956702100721821638">មិនអាចភ្ជាប់ជាមួយ Google Play បានទេ</translation>
+<translation id="3957844511978444971">ចុច “យល់ព្រម” ដើម្បី​បញ្ជាក់​អំពី​ការ​ជ្រើសរើស​ការកំណត់​សេវាកម្ម​របស់​ Google ទាំងនេះ​។</translation>
+<translation id="3958088479270651626">នាំចូលចំណាំ និងការកំណត់</translation>
+<translation id="3960566196862329469">ONC</translation>
+<translation id="3965965397408324205">ចាក​ចេញពី <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
+<translation id="3966072572894326936">ជ្រើសរើសថតឯកសារដ៏ទៃទៀត...</translation>
+<translation id="3967822245660637423">ការទាញយកបានបញ្ចប់</translation>
+<translation id="3967919079500697218">សមត្ថភាពក្នុងការថតអេក្រង់បានបិទដំណើរការដោយអ្នកគ្រប់គ្រង។</translation>
+<translation id="3969092967100188979">បើក ប្រើ​រ៉ូមីង</translation>
+<translation id="3970114302595058915">លេខ​សម្គាល់</translation>
+<translation id="397105322502079400">កំពុងគណនា...</translation>
+<translation id="3971764089670057203">ស្នាម​ម្រាមដៃនៅលើ​សោសុវត្ថិភាពនេះ</translation>
+<translation id="3975565978598857337">មិនអាចទាក់ទងទៅ​ម៉ាស៊ីនមេសម្រាប់​ដែនបានទេ</translation>
+<translation id="3976108569178263973">មិនមាន​ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពទេ។</translation>
+<translation id="397703832102027365">កំពុងបញ្ចប់...</translation>
+<translation id="3977886311744775419">បច្ចុប្បន្នភាព​ស្វ័យប្រវត្តិមិនទាញយក​នៅលើប្រភេទ​បណ្ដាញនេះទេ ប៉ុន្តែ​អ្នកអាចពិនិត្យមើល​បច្ចុប្បន្នភាព​ដោយខ្លួនឯងបាន។</translation>
+<translation id="3979395879372752341">ធីមថ្មីត្រូវបានបន្ថែម (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="3979748722126423326">បើកដំណើរការ <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
+<translation id="3981760180856053153">ប្រភេទការរក្សាទុកមិនត្រឹមត្រូវបានបញ្ចូល។</translation>
+<translation id="3982375475032951137">រៀបចំ​កម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិតរបស់អ្នកដោយអនុវត្តតាមជំហានសាមញ្ញមួយចំនួន</translation>
+<translation id="3983400541576569538">ទិន្នន័យពីកម្មវិធី​មួយចំនួនអាច​នឹងបាត់បង់</translation>
+<translation id="3983586614702900908">ឧបករណ៍ពីអ្នកលក់មិនស្គាល់</translation>
+<translation id="3983764759749072418">កម្មវិធី​នៅលើ Play Store មានសិទ្ធិ​ចូលប្រើ​ឧបករណ៍នេះ។</translation>
+<translation id="3983769721878416534">ពន្យារពេលមុនពេលចុច</translation>
+<translation id="3984159763196946143">មិន​អាច​ចាប់ផ្ដើម​មុខងារសាកល្បង​បាន​ទេ</translation>
+<translation id="3984431586879874039">អនុញ្ញាតឱ្យគេហទំព័រ​នេះមើលឃើញ​សោសុវត្ថិភាព​របស់អ្នក?</translation>
+<translation id="3987938432087324095">សូមអភ័យទោស មិន​អាច​ចាប់សំឡេងបានទេ។</translation>
+<translation id="3988996860813292272">ជ្រើសរើស​ល្វែង​ម៉ោង</translation>
+<translation id="399179161741278232">បាននាំចូល</translation>
+<translation id="3994374631886003300">ដោះសោទូរសព្ទរបស់អ្នក រួចដាក់វាឲ្យកាន់តែជិត ដើម្បីដោះសោ <ph name="DEVICE_TYPE" /> របស់អ្នក។</translation>
+<translation id="3994878504415702912">ពង្រីក</translation>
+<translation id="3995138139523574647">ឧបករណ៍ USB-C (រន្ធក្រោយផ្នែកខាងស្តាំ)</translation>
+<translation id="4002440992267487163">រៀបចំកូដ Pin</translation>
+<translation id="4005817994523282006">វិធី​រក​មើល​តំបន់​ម៉ោង</translation>
+<translation id="4007856537951125667">លាក់​ផ្លូវកាត់</translation>
+<translation id="4008291085758151621">ព័ត៌មាន​អំពីទំព័រមិនមាននៅក្នុង VR ទេ</translation>
+<translation id="4010917659463429001">ដើម្បីទទួលចំណាំនៅលើឧបករណ៍ចល័តរបស់អ្នក <ph name="GET_IOS_APP_LINK" /> ។</translation>
+<translation id="4013132157686828973">"<ph name="CLIENT_NAME" />" កំពុង​ជួសជុល​កម្មវិធី​រុករក​តាម​អ៊ីនធឺណិតនេះ</translation>
+<translation id="4014432863917027322">ជួសជុល "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">មាន​កម្មវិធី​បន្ថែម​ដែរទេ? <ph name="BEGIN_LINK" />គ្រប់គ្រង​កម្មវិធីបន្ថែម​របស់អ្នក<ph name="END_LINK" />នៅក្នុង​កន្លែងតែមួយ​យ៉ាងងាយស្រួល​។</translation>
+<translation id="4020106588733303597">អូ៎!  ប្រព័ន្ធនេះមិនអាច​ផ្ទុកអាជ្ញាបណ្ណដែល​ផ្ដល់ជូនបានទេ។</translation>
+<translation id="4020327272915390518">ម៉ឺនុយជម្រើស</translation>
+<translation id="4021279097213088397">–</translation>
+<translation id="4022426551683927403">បន្ថែមទៅក្នុងថតឯកសារ</translation>
+<translation id="4023146161712577481">ការកំណត់ការតំឡើងឧបករណ៍</translation>
+<translation id="4025039777635956441">បិទ​គេហទំព័រ​ដែលបាន​ជ្រើសរើស</translation>
+<translation id="4027804175521224372">(អ្នកកំពុងបាត់—<ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
+<translation id="4027951648498485763">ការកំណត់ Flash របស់អ្នក​នឹង​ត្រូវបាន​រក្សា​ទុក រហូតទាល់តែអ្នក​ចាកចេញពី Chrome ។</translation>
+<translation id="4031179711345676612">បាន​អនុញ្ញាត​ឱ្យប្រើ​មីក្រូហ្វូន</translation>
+<translation id="4031527940632463547">បាន​ទប់ស្កាត់​ឧបករណ៍​ចាប់សញ្ញា</translation>
+<translation id="4033471457476425443">បន្ថែម​ថត​ថ្មី</translation>
+<translation id="4034824040120875894">ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព</translation>
+<translation id="4035758313003622889">កម្មវិធីគ្រប់គ្រងភារកិច្ច</translation>
+<translation id="4036778507053569103">គោលការណ៍ដែលបានទាញយកពីម៉ាស៊ីនមេ​គ្មាន​សុពលភាពទេ។</translation>
+<translation id="4037084878352560732">សេះ</translation>
+<translation id="4037889604535939429">កែសម្រួលមនុស្ស</translation>
+<translation id="4042264909745389898">លក្ខខណ្ឌ Google Chrome OS</translation>
+<translation id="4042863763121826131">{NUM_PAGES,plural, =1{ចាកចេញ​ពី​ទំព័រ}other{ចាកចេញ​ពី​ទំព័រ}}</translation>
+<translation id="4044612648082411741">បញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់វិញ្ញាបនបត្ររបស់អ្នក</translation>
+<translation id="404493185430269859">ម៉ាស៊ីនស្វែងរកលំនាំដើម</translation>
+<translation id="4046123991198612571">បទ​បន្ទាប់</translation>
+<translation id="4050225813016893843">វិធីផ្ទៀងផ្ទាត់</translation>
+<translation id="4052120076834320548">តូចខ្លាំង</translation>
+<translation id="4055023634561256217">តម្រូវឲ្យមានការចាប់ផ្តើមឡើងវិញ មុនពេលឧបករណ៍របស់អ្នកអាចកំណត់ឡើងវិញជាមួយ Powerwash។</translation>
+<translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED" /> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT" /></translation>
+<translation id="4057896668975954729">មើលនៅក្នុងហាង</translation>
+<translation id="4058647953897694817">ផ្ទៀងផ្ទាត់​តាមរយៈ​ប៊្លូធូស</translation>
+<translation id="4058720513957747556">AppSocket (TCP/IP)</translation>
+<translation id="4058793769387728514">ពិនិត្យឯកសារឥឡូវនេះ</translation>
+<translation id="406070391919917862">កម្មវិធីផ្ទៃខាងក្រោយ</translation>
+<translation id="4065876735068446555">បណ្តាញដែលអ្នកកំពុងប្រើ (<ph name="NETWORK_ID" />) អាចតម្រូវឲ្យអ្នកទៅកាន់ទំព័រចូលរបស់វា។</translation>
+<translation id="4066207411788646768">សូមពិនិត្យ​មើលការ​តភ្ជាប់របស់អ្នក ដើម្បី​មើលឃើញម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព​ដែលមាននៅក្នុង​បណ្ដាញ​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="4068506536726151626">ទំព័រនេះផ្ទុកធាតុពីគេហទំព័រខាងក្រោមដែលតាមដានទីតាំងរបស់អ្នក៖</translation>
+<translation id="4068776064906523561">ស្នាម​ម្រាមដៃ​ដែល​បាន​រក្សាទុក</translation>
+<translation id="407173827865827707">នៅ​ពេលចុច</translation>
+<translation id="4074900173531346617">វិញ្ញាបនប័ត្រអ្នកចុះហត្ថលេខាអ៊ីម៉ែល</translation>
+<translation id="407520071244661467">មាត្រដ្ឋាន</translation>
+<translation id="4075639477629295004">មិនអាច​ភ្ជាប់ទៅ <ph name="FILE_NAME" /> បានទេ។</translation>
+<translation id="4077917118009885966">បាន​ទប់ស្កាត់​ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មនៅលើទំព័រនេះ</translation>
+<translation id="4077919383365622693">ទិន្នន័យ និង​ខូគី​ទាំងអស់​ដែល <ph name="SITE" /> បានរក្សាទុក​នឹង​ត្រូវសម្អាត​។</translation>
+<translation id="4079140982534148664">ប្រើការពិនិត្យ​អក្ខរាវិរុទ្ធដែលបាន​កែលម្អ</translation>
+<translation id="4081242589061676262">មិនអាច​ភ្ជាប់​ឯកសារ​បានទេ។</translation>
+<translation id="4084682180776658562">ចំណាំ</translation>
+<translation id="4084835346725913160">បិទ <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="4085270836953633510">សួរ​នៅពេល​គេហទំព័រណាមួយ​ចង់​ចូលប្រើ​រន្ធ​ស៊េរី</translation>
+<translation id="4085298594534903246">JavaScript ត្រូវបានរារាំងនៅលើទំព័រនេះ។</translation>
+<translation id="4087089424473531098">បានបង្កើតកម្មវិធីបន្ថែម៖
+
+<ph name="EXTENSION_FILE" /></translation>
+<translation id="4088095054444612037">យល់ព្រមសម្រាប់ក្រុម</translation>
+<translation id="4089235344645910861">បានរក្សាទុក​ការកំណត់។ ​បានចាប់ផ្ដើមសមកាលកម្ម។</translation>
+<translation id="4090103403438682346">បើកដំណើរការចូលប្រើដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់</translation>
+<translation id="4090947011087001172">កំណត់​ការអនុញ្ញាត​គេហទំព័រ​ឡើងវិញ​សម្រាប់ <ph name="SITE" />?</translation>
+<translation id="4091434297613116013">ផ្ទាំងក្រដាស</translation>
+<translation id="4093955363990068916">ឯកសារមូលដ្ឋាន៖</translation>
+<translation id="4094647278880271855">អ្នកកំពុងប្រើប្រាស់​អថេរ​មជ្ឈដ្ឋាន​ដែលមិន​ស្គាល់៖ <ph name="BAD_VAR" /> ។ នឹងមាន​បញ្ហាផ្នែកស្ថិរភាព និងសុវត្ថិភាព​។</translation>
+<translation id="4095264805865317199">បើក UI សម្រាប់​បើកដំណើរការ​បណ្តាញចល័ត</translation>
+<translation id="4095507791297118304">អេក្រង់ចម្បង</translation>
+<translation id="409579654357498729">បន្ថែម Cloud Print</translation>
+<translation id="4096508467498758490">បិទដំណើរការកម្មវិធីបន្ថែមរបៀបអ្នកអភិវឌ្ឍន៍</translation>
+<translation id="4096824249111507322">កំពុងរៀបចំម៉ូឌុលសុវត្ថិភាព សូមរង់ចាំ (វាអាចចំណាយពេលបន្តិច)...</translation>
+<translation id="4097560579602855702">ស្វែងរក​នៅលើ Google</translation>
+<translation id="4099060993766194518">ស្តារម៉ាស៊ីនស្វែងរកលំនាំដើម?</translation>
+<translation id="4099874310852108874">​បណ្ដាញមានបញ្ហា។</translation>
+<translation id="4100733287846229632">ទំហំផ្ទុកឧបករណ៍សល់តិចណាស់</translation>
+<translation id="4100853287411968461">រយៈពេលកំណត់នៅលើអេក្រង់ថ្មី</translation>
+<translation id="4103091233824664032">បញ្ចូល​ពាក្យសម្ងាត់​របស់អ្នក ដើម្បី​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ការចាក់សោ​អេក្រង់ និង​ការចូល​គណនី</translation>
+<translation id="4104163789986725820">នាំចេញ...</translation>
+<translation id="4107048419833779140">កំណត់​អត្តសញ្ញាណ និងដក​ឧបករណ៍ផ្ទុកចេញ។</translation>
+<translation id="4109135793348361820">ផ្លាស់ទីផ្ទាំងទៅ <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
+<translation id="4110490973560452005">ការទាញយក​បានបញ្ចប់៖ <ph name="FILE_NAME" /> ។ សូមចុច Shift+F6 ដើម្បីប្ដូរទៅផ្នែក​របាទាញយក។</translation>
+<translation id="4110895898888439383">រុក​រក​បណ្ដាញ​ដោយប្រើ​មុខងារ​ភាពដិត​កម្រិត​ខ្ពស់</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (គ្មានអ៊ីនធឺណិត)</translation>
+<translation id="4115002065223188701">បណ្តាញ​នៅ​ក្រៅ​ដែន</translation>
+<translation id="4115080753528843955">សេវាកម្ម​មាតិកា​មួយ​ចំនួន​ប្រើ​លេខ​កូដសម្គាល់​ពិសេស​ ដើម្បី​ផ្តល់​សិទ្ធិក្នុងការ​ចូលប្រើប្រាស់​មាតិកា​ដែល​មាន​ការ​ការពារ</translation>
+<translation id="4115378294792113321">ស្វាយខ្ចី</translation>
+<translation id="4118579674665737931">សូម​ចាប់ផ្ដើម​ឧបករណ៍​ឡើងវិញ រួចព្យាយាមម្ដងទៀត។</translation>
+<translation id="4120388883569225797">មិនអាចកំណត់​សោសុវត្ថិភាពនេះ​ឡើងវិញបានទេ</translation>
+<translation id="4120817667028078560">ផ្លូវវែងពេក</translation>
+<translation id="4121428309786185360">ផុតកំណត់នៅថ្ងៃទី៖</translation>
+<translation id="4124823734405044952">សោសុវត្ថិភាព​របស់អ្នកត្រូវបាន​កំណត់ឡើងវិញហើយ</translation>
+<translation id="4124935795427217608">សេះមាន​ស្នែង</translation>
+<translation id="412730574613779332">សរសៃអំបោះស្ពេនឌិក</translation>
+<translation id="412940972494182898">ដំណើរ​ការ Flash នៅ​ពេលនេះ</translation>
+<translation id="4130199216115862831">កំណត់ហេតុឧបករណ៍</translation>
+<translation id="4130207949184424187">កម្មវិធីបន្ថែមនេះបានប្តូរអ្វីដែលទំព័របានបង្ហាញ នៅពេលអ្នកស្វែងរកពីប្រអប់អូមនី។</translation>
+<translation id="4130750466177569591">ខ្ញុំយល់ព្រម</translation>
+<translation id="413121957363593859">សមាសភាគ</translation>
+<translation id="4131410914670010031">ពណ៌ខ្មៅ និងស</translation>
+<translation id="4136203100490971508">ពន្លឺ​ពេល​យប់នឹងបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិពេលថ្ងៃរះ</translation>
+<translation id="4138267921960073861">បង្ហាញឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់ និងរូបថតនៅលើអេក្រង់ចូល</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - បានភ្ជាប់​ជាមួយ​ឧបករណ៍ HID</translation>
+<translation id="4142052906269098341">ដោះសោ <ph name="DEVICE_TYPE" /> តាមរយៈ​ទូរសព្ទ​របស់អ្នក។ <ph name="LINK_BEGIN" />ស្វែងយល់​បន្ថែម<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="4144218403971135344">ទទួលបាន​វីដេអូ​គុណភាព​កាន់តែ​ប្រសើរ និងសន្សំកម្រិត​ថាមពលថ្ម។ វីដេអូ​នឹង​ចាក់​នៅលើ​អេក្រង់ដែលស្គាល់​កម្មវិធី Cast របស់អ្នក​តែ​ប៉ុណ្ណោះ។</translation>
+<translation id="4146026355784316281">បើកជាមួយកម្មវិធីមើលប្រព័ន្ធជានិច្ច</translation>
+<translation id="4146785383423576110">កំណត់​ឡើង​វិញ និង​សម្អាត</translation>
+<translation id="4147911968024186208">សូមព្យាយាមម្ដងទៀត។ ប្រសិនបើអ្នក​ជួបបញ្ហានេះម្ដងទៀត សូម​ទាក់ទងតំណាងផ្នែកជំនួយ​។</translation>
+<translation id="4150201353443180367">ការបង្ហាញ</translation>
+<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{ផ្ទាំង 1}other{ផ្ទាំង #}}</translation>
+<translation id="4154664944169082762">ស្នាមម្រាមដៃ</translation>
+<translation id="4157869833395312646">ការគ្រីបច្រកចូលម៉ាស៊ីនមេ Microsoft</translation>
+<translation id="4159681666905192102">នេះគឺជាគណនីសម្រាប់កុមារដែលគ្រប់គ្រងដោយ <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> និង <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" />។</translation>
+<translation id="4163560723127662357">ក្តារចុចមិនស្គាល់</translation>
+<translation id="4168015872538332605">ការកំណត់មួយចំនួនជាកម្មសិទ្ធិរបស់ <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> កំពុងត្រូវបានចែករំលែកជាមួយអ្នក។ ការកំណត់ទាំងនេះមានប្រសិទ្ធភាពលើគណនីរបស់អ្នក នៅពេលប្រើគណនីចូលច្រើនតែប៉ុណ្ណោះ។</translation>
+<translation id="4170314459383239649">សម្អាតនៅពេលចាកចេញ</translation>
+<translation id="4172051516777682613">បង្ហាញជានិច្ច</translation>
+<translation id="4175137578744761569">ស្វាយខ្ចី និងស</translation>
+<translation id="4175737294868205930">ទំហំផ្ទុកអចិន្ត្រៃយ៍</translation>
+<translation id="4176463684765177261">បានបិទដំណើរការ</translation>
+<translation id="4180788401304023883">លុបវិញ្ញាបនប័ត្រ CA "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
+<translation id="4181602000363099176">20x</translation>
+<translation id="4181841719683918333">ភាសា</translation>
+<translation id="4184885522552335684">អូសដើម្បីផ្លាស់ទីអេក្រង់</translation>
+<translation id="4194570336751258953">បើកដំណើរការ ប៉ះ ដើម្បី ចុច</translation>
+<translation id="4195643157523330669">បើកនៅក្នុងផ្ទាំងថ្មី</translation>
+<translation id="4195814663415092787">បន្តកន្លែងដែលអ្នកបានចាកចេញ</translation>
+<translation id="4198146608511578238">គ្រាន់តែ​ចុចរូបកម្មវិធីចាប់ផ្តើមឲ្យជាប់ នោះអ្នកនឹងអាចនិយាយទៅកាន់ Google ជំនួយការរបស់អ្នកបាន។</translation>
+<translation id="4200689466366162458">ពាក្យផ្ទាល់ខ្លួន</translation>
+<translation id="4200983522494130825">ផ្ទាំងថ្មី</translation>
+<translation id="4201546031411513170">អ្នកអាចជ្រើសរើស​អ្វីដែលត្រូវធ្វើសមកាលកម្ម​នៅក្នុងការកំណត់បានជានិច្ច។</translation>
+<translation id="4206144641569145248">មនុស្សភពក្រៅ</translation>
+<translation id="4206323443866416204">របាយការណ៍មតិស្ថាបនា</translation>
+<translation id="4208390505124702064">ស្វែងរក <ph name="SITE_NAME" /></translation>
+<translation id="4209092469652827314">ធំ</translation>
+<translation id="4209251085232852247">បាន​បិទ</translation>
+<translation id="4209464433672152343">ឯកសារ<ph name="BEGIN_LINK_HELP" />ត្រូវបាន​ផ្ញើទៅ Google<ph name="END_LINK_HELP" /> ដើម្បី​រៀបចំ​បោះពុម្ព​។ មើល កែសម្រួល និង​គ្រប់គ្រង​ម៉ាសីុន​បោះពុម្ព និងប្រវត្តិ​ម៉ាសីុន​បោះពុម្ព​របស់អ្នក​នៅលើ​ផ្ទាំងគ្រប់គ្រង​របស់ <ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />Google បោះពុម្ព​តាម​ពពក<ph name="END_LINK_DASHBOARD" />។</translation>
+<translation id="4210048056321123003">កំពុង​ទាញយក​ម៉ាស៊ីន​និម្មិត</translation>
+<translation id="421182450098841253">បង្ហាញរបាចំណាំ</translation>
+<translation id="4211851069413100178">បញ្ជូន​ទិន្នន័យ​ប្រើប្រាស់ និង​វិភាគ។ ជួយ​ធ្វើ​ឱ្យ​បទពិសោធន៍​ប្រើប្រាស់ Android របស់អ្នក​ប្រសើរ​ឡើង ដោយ​បញ្ជូន​ទិន្នន័យ​នៃការ​វិភាគ ​​ឧបករណ៍ និង​ការប្រើប្រាស់កម្មវិធី​ទៅ Google ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ។ ការធ្វើ​បែបនេះ​នឹងជួយ​ដល់ស្ថិរភាព​កម្មវិធី និង​ប្រព័ន្ធ ព្រមទាំង​ការកែលម្អ​ផ្សេងទៀត។ ទិន្នន័យ​ប្រមូលបាន​មួយចំនួន​ក៏នឹង​ជួយដល់​កម្មវិធី និង​ដៃគូ Google ដូចជា​អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ Android ផងដែរ។ <ph name="BEGIN_LINK1" />ការកំណត់<ph name="END_LINK1" />នេះត្រូវបាន​អនុវត្ត​ដោយម្ចាស់។ ម្ចាស់អាចនឹង​ជ្រើសរើស ដើម្បីបញ្ជូនទិន្នន័យប្រើប្រាស់ និងវិភាគសម្រាប់​ឧបករណ៍នេះ​ទៅ Google ។ ប្រសិនបើ​ការកំណត់​សកម្មភាព​កម្មវិធី និង​គេហទំព័រ​បន្ថែម​របស់អ្នក​ត្រូវបាន​បើក នោះទិន្នន័យនេះ​អាចត្រូវ​បានរក្សាទុក​ទៅក្នុង​គណនី Google របស់អ្នក។ <ph name="BEGIN_LINK2" />ស្វែងយល់​បន្ថែម<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="42126664696688958">នាំចេញ</translation>
+<translation id="42137655013211669">ការចូលប្រើធនធាននេះត្រូវបានហាមឃាត់ដោយម៉ាស៊ីនមេ។</translation>
+<translation id="4218274196133425560">លុបការលើកលែង​សម្រាប់ <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="4220648711404560261">មានបញ្ហា​បានកើតឡើង អំឡុងពេល​បើកដំណើរការ។</translation>
+<translation id="4222772810963087151">ព័ត៌មានលម្អិត​អំពី​កំណែបង្កើត</translation>
+<translation id="4225397296022057997">នៅលើ​ទំព័រ​ទាំងអស់</translation>
+<translation id="4232375817808480934">កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ Kerberos</translation>
+<translation id="4235200303672858594">អេក្រង់ទាំងមូល</translation>
+<translation id="4235965441080806197">បោះបង់ការចូលគណនី</translation>
+<translation id="4242145785130247982">មិនអាចប្រើ​វិញ្ញាបនបត្រ​កម្មវិធីភ្ញៀវ​ច្រើនបានទេ</translation>
+<translation id="4242533952199664413">បើកការកំណត់</translation>
+<translation id="4242577469625748426">បានបរាជ័យក្នុងការតំឡើងការកំណត់គោលការណ៍នៅឧបករណ៍នេះ៖ <ph name="VALIDATION_ERROR" />។</translation>
+<translation id="4244238649050961491">ស្វែងរក​កម្មវិធី​ប៊ិច​ជា​ច្រើន​ទៀត</translation>
+<translation id="424726838611654458">បើកនៅក្នុង Adobe Reader ជានិច្ច</translation>
+<translation id="4247901771970415646">មិនអាច​ធ្វើសមកាល​កម្មទៅ <ph name="USERNAME" /> បានទេ</translation>
+<translation id="4249248555939881673">កំពុងរង់ចាំការភ្ជាប់បណ្តាញ...</translation>
+<translation id="4249373718504745892">ទំព័រនេះត្រូវបានរារាំងពីការចូលប្រើកាមេរ៉ា និងម៉ៃក្រូហ្វូនរបស់អ្នក។</translation>
+<translation id="424963718355121712">កម្មវិធី​ត្រូវ​បាន​ផ្ដល់​ពី​ម៉ាស៊ីន​ដែល​ដែលវាមានឥទ្ធិពលលើ</translation>
+<translation id="4250229828105606438">ថតអេក្រង់</translation>
+<translation id="4250680216510889253">ទេ</translation>
+<translation id="4252852543720145436">តម្លៃ​សម្គាល់​ខ្លឹមសារ​ដែលបាន​ការពារ</translation>
+<translation id="4252899949534773101">បានបិទប៊្លូធូស</translation>
+<translation id="4252996741873942488"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - បានចែករំលែកមាតិការបស់ផ្ទាំង</translation>
+<translation id="4254813446494774748">ភាសាបកប្រែ៖</translation>
+<translation id="425573743389990240">កម្រិតទាញយកថាមពលជាវ៉ាត់ (តម្លៃអវិជ្ជមាន មានន័យថ្មកំពុងសាក)</translation>
+<translation id="4256316378292851214">រក្សាទុកវីដេអូជា...</translation>
+<translation id="4258348331913189841">ប្រព័ន្ធឯកសារ</translation>
+<translation id="4263223596040212967">ពិនិត្យមើល​ប្លង់ក្ដារចុច​របស់អ្នក រួច​ព្យាយាម​ម្ដងទៀត។</translation>
+<translation id="4263757076580287579">ការចុះឈ្មោះម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពត្រូវបានបដិសេធ។</translation>
+<translation id="426564820080660648">ដើម្បីពិនិត្យរកការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព សូមប្រើខ្សែអ៊ីនធឺណិត Wi-Fi ឬទិន្នន័យទូរស័ព្ទ។</translation>
+<translation id="4267953847983678297">ភ្ជាប់​បណ្ដាញ​ចល័ត​ដោយស្វ័យប្រវត្តិ</translation>
+<translation id="4268025649754414643">ការបម្លែងសោ</translation>
+<translation id="4270393598798225102">កំណែ <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">ទិន្នន័យ​សម្រាប់​ចូលគណនី</translation>
+<translation id="4275663329226226506">កំសាន្ត</translation>
+<translation id="4275830172053184480">ចាប់ផ្តើមឧបករណ៍របស់អ្នកឡើងវិញ</translation>
+<translation id="4278101229438943600">ជំនួយការ​របស់អ្នក​ត្រៀមខ្លួន​រួចហើយ</translation>
+<translation id="4278390842282768270">បានអនុញ្ញាត</translation>
+<translation id="4281844954008187215">លក្ខខណ្ឌសេវាកម្ម</translation>
+<translation id="4282196459431406533">Smart Lock បានបើកហើយ</translation>
+<translation id="4285418559658561636">ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​ពាក្យសម្ងាត់</translation>
+<translation id="4285498937028063278">ដកការដៅ</translation>
+<translation id="428565720843367874">កម្មវិធីកម្ចាត់មេរោគបានបរាជ័យដោយមិនមានរំពឹងទុក ខណៈពេលកំពុងស្កេនឯកសារនេះ។</translation>
+<translation id="4287502004382794929">អ្នកមិនមានអាជ្ញាប័ណ្ណកម្មវិធីគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីចុះឈ្មោះចូលឧបករណ៍នេះទេ។ សូមទំនាក់ទំនងផ្នែកលក់ ដើម្បីទិញបន្ថែម។ ប្រសិនបើអ្នកយល់ថាអ្នកឃើញសារនេះមានកំហុសឆ្គង សូមទំនាក់ទំនងជំនួយ។</translation>
+<translation id="4289540628985791613">ទិដ្ឋភាពទូទៅ</translation>
+<translation id="4295072614469448764">កម្មវិធី​មាននៅក្នុង​ស្ថានីយ​​របស់អ្នក​ ហើយវា​ក៏​អាច​មានរូបតំណាង​នៅក្នុង​កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម​របស់អ្នក​ផងដែរ។</translation>
+<translation id="4295979599050707005">សូមចូលគណនី​ម្ដងទៀត ដើម្បីបញ្ជាក់ថា​គណនីរបស់អ្នក <ph name="USER_EMAIL" /> អាចប្រើ​ជាមួយគេហទំព័រ កម្មវិធី និងកម្មវិធីបន្ថែម​នៅក្នុង Chrome និង Google Play បាន។ អ្នកក៏អាច​លុបគណនីនេះបាន​ផងដែរ។ <ph name="LINK_BEGIN" />ស្វែងយល់​បន្ថែម<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="4296575653627536209">បន្ថែមអ្នកប្រើដែលបានចាត់</translation>
+<translation id="4297219207642690536">ចាប់ផ្តើម​ឡើងវិញ និងកំណត់​ឡើងវិញ</translation>
+<translation id="4301671483919369635">ទំព័រនេះ​ត្រូវបានអនុញ្ញាត​ឱ្យកែ​ឯកសារ</translation>
+<translation id="4303079906735388947">រៀបចំ​កូដ PIN ថ្មី​សម្រាប់សោ​សុវត្ថិភាព​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="4305402730127028764">ចម្លង​ទៅ <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="4306119971288449206">កម្មវិធី​ត្រូវបាន​ផ្ដល់​ជា​ប្រភេទ​ខ្លឹមសារ "<ph name="CONTENT_TYPE" />"</translation>
+<translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" />K (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" />K live)</translation>
+<translation id="4310139701823742692">ឯក​សារ​​មាន​ទម្រង់ខុស។ សូម​ពិនិត្យ​មើល​ឯកសារ PPD រួច​ព្យាយាមម្តងទៀត។</translation>
+<translation id="431076611119798497">ព័ត៌មានលំអិត</translation>
+<translation id="4312866146174492540">រារាំង (លំនាំដើម)</translation>
+<translation id="4314815835985389558">គ្រប់គ្រង​សមកាលកម្ម</translation>
+<translation id="4316850752623536204">គេហទំព័រអ្នកអភិវឌ្ឍន៍</translation>
+<translation id="4320177379694898372">គ្មានការភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតទេ</translation>
+<translation id="4321442524549817090">&amp;បង្ហាញ URL</translation>
+<translation id="4322394346347055525">បិទផ្ទាំងផ្សេងទៀត</translation>
+<translation id="4324577459193912240">ឯកសារមិនពេញលេញ</translation>
+<translation id="4325237902968425115">កំពុងលុប <ph name="LINUX_APP_NAME" />...</translation>
+<translation id="4330191372652740264">ទឹកកក</translation>
+<translation id="4330387663455830245">កុំបកប្រែភាសា <ph name="LANGUAGE" /> ឲ្យសោះ</translation>
+<translation id="4332976768901252016">រៀបចំ​ការគ្រប់គ្រង​ដោយ​មាតាបិតា</translation>
+<translation id="4333854382783149454">PKCS #1 SHA-1 ជាមួយការអ៊ីនគ្រីប RSA</translation>
+<translation id="4336979451636460645">សម្រាប់កំណត់ហេតុបណ្តាញ សូមមើល៖ <ph name="DEVICE_LOG_LINK" /></translation>
+<translation id="4340515029017875942"><ph name="ORIGIN" /> ចង់ទាក់ទងជាមួយកម្មវិធី "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
+<translation id="4345587454538109430">តំឡើង...</translation>
+<translation id="4345732373643853732">ម៉ាស៊ីនមេមិនស្គាល់​ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់ទេ</translation>
+<translation id="4348766275249686434">ប្រមូលកំហុសឆ្គង</translation>
+<translation id="4349828822184870497">មានប្រយោជន៍</translation>
+<translation id="4350019051035968019">ឧបករណ៍នេះមិនអាចចុះឈ្មោះចូលគណនីដែនដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកទេ ពីព្រោះឧបករណ៍នេះត្រូវបានកំណត់សម្រាប់ការគ្រប់គ្រងដោយដែនដ៏ទៃទៀត។</translation>
+<translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> ចង់ស្កេនរក​ឧបករណ៍ប៊្លូធូស​នៅជិត។ បានរកឃើញ​ឧបករណ៍​ខាងក្រោម៖</translation>
+<translation id="4353114845960720315">នៅពេល​អ្នកនៅក្នុង VR គេហទំព័រនេះ​ប្រហែលជាអាច​ដឹងអំពី៖</translation>
+<translation id="4354344420232759511">គេហទំព័រ​ដែលអ្នកចូលមើលនឹង​បង្ហាញ​នៅ​ទីនេះ</translation>
+<translation id="435527878592612277">ជ្រើសរើសរូបថតរបស់អ្នក</translation>
+<translation id="4358313196493694334">ធ្វើឱ្យទីតាំងចុច​មានលំនឹង</translation>
+<translation id="4359408040881008151">បានតំឡើងដោយសារកម្មវិធីបន្ថែមពឹងអាស្រ័យ។</translation>
+<translation id="4359717112757026264">ទិដ្ឋភាព​ទីក្រុង</translation>
+<translation id="4361142739114356624">លេខកូដ​សម្រាប់​វិញ្ញាបនបត្រ​កម្មវិធី​ភ្ញៀវ​នេះ​បាន​បាត់ ឬ​មិន​ត្រឹមត្រូវ</translation>
+<translation id="4363771538994847871">រកមិនឃើញទិសដៅដើម្បីខាសទៅទេ។ ត្រូវការជំនួយដែរទេ?</translation>
+<translation id="4364327530094270451">ត្រសក់​ផ្អែម</translation>
+<translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> កំពុងចែករំលែកផ្ទាំងវិនដូ</translation>
+<translation id="4364830672918311045">បង្ហាញការជូនដំណឹង</translation>
+<translation id="4370975561335139969">អ៊ីមែល និងពាក្យសម្ងាត់ដែលអ្នកបញ្ចូលមិនត្រូវគ្នាទេ</translation>
+<translation id="437184764829821926">ការកំណត់ពុម្ពអក្សរកម្រិតខ្ពស់</translation>
+<translation id="4374831787438678295">កម្មវិធី​ដំឡើង Linux</translation>
+<translation id="4375035964737468845">បើកឯកសារដែលបានទាញយក</translation>
+<translation id="4377363674125277448">មានបញ្ហាអ្វីមួយជាមួយវិញ្ញាបនប័ត្រម៉ាស៊ីនមេ។</translation>
+<translation id="4378154925671717803">ទូរស័ព្ទ</translation>
+<translation id="4378551569595875038">កំពុងភ្ជាប់...</translation>
+<translation id="4378556263712303865">ការទទួលបានឧបករណ៍</translation>
+<translation id="4380648069038809855">បានចូលមុខងារពេញអេក្រង់</translation>
+<translation id="4382131447572146376">{COUNT,plural, =0{<ph name="EMAIL" />}=1{<ph name="EMAIL" />, +1 គណនីទៀត}other{<ph name="EMAIL" />, +<ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> គណនីទៀត}}</translation>
+<translation id="4384312707950789900">បញ្ចូល​ទៅក្នុង​បណ្តាញ​ដែល​ពេញចិត្ត</translation>
+<translation id="4384652540891215547">ធ្វើសកម្មភាពកម្មវិធីបន្ថែម</translation>
+<translation id="438503109373656455">សារ៉ាតូកា</translation>
+<translation id="4387004326333427325">វិញ្ញាបនប័ត្រសម្គាល់អត្តសញ្ញាណបានបដិសេធពីចម្ងាយ</translation>
+<translation id="4389091756366370506">អ្នកប្រើ <ph name="VALUE" /></translation>
+<translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{ឯកជន}other{# បើក​ផ្ទាំងឯកជន}}</translation>
+<translation id="439266289085815679">ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ប៊្លូធូសត្រូវបាន​គ្រប់គ្រង​ដោយ <ph name="USER_EMAIL" /> ។</translation>
+<translation id="4392896746540753732">កែឯកសារកំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ</translation>
+<translation id="4394049700291259645">បិទដំណើរការ</translation>
+<translation id="4400367121200150367">ទំព័រ​ដែល​មិនធ្លាប់​រក្សាទុក​ពាក្យសម្ងាត់​នឹង​បង្ហាញ​នៅទីនេះ</translation>
+<translation id="4400632832271803360">ចុច​ប៊ូតុងកម្មវិធីចាប់ផ្ដើមឲ្យជាប់ ដើម្បី​ប្តូរលក្ខណៈ​គ្រាប់ចុច​នៅជួរ​ខាងលើ</translation>
+<translation id="4400963414856942668">អ្នកអាច​ចុចរូប​ផ្កាយ ដើម្បី​ចំណាំ​ផ្ទាំង</translation>
+<translation id="4403775189117163360">ជ្រើសរើសថតផ្សេង</translation>
+<translation id="4405117686468554883">*.jpeg, *.jpg, *.png</translation>
+<translation id="4408599188496843485">ជំនួយ</translation>
+<translation id="4409697491990005945">ចន្លោះគែម</translation>
+<translation id="4410545552906060960">ប្រើលេខ (កូដ PIN) ជំនួសឱ្យ​ពាក្យសម្ងាត់ ដើម្បី​ដោះសោឧបករណ៍​របស់អ្នក។ ដើម្បីរៀបចំកូដ PIN របស់អ្នក​នៅពេលក្រោយ​ សូម​ចូលទៅកាន់ការកំណត់។</translation>
+<translation id="4411578466613447185">អ្នកចុះហត្ថលេខាជាលេខកូដ</translation>
+<translation id="4412698727486357573">មជ្ឈមណ្ឌល​ជំនួយ</translation>
+<translation id="44141919652824029">អនុញ្ញាត​ឱ្យ "<ph name="APP_NAME" />" ទទួលបាន​បញ្ជី​ឧបករណ៍ USB ដែល​បានភ្ជាប់​របស់អ្នក​មែនទេ?</translation>
+<translation id="4414232939543644979">ផ្ទាំងអនាមិកថ្មី</translation>
+<translation id="4415245286584082850">រកមិន​ឃើញឧបករណ៍​ទេ។ សូមបើកមើល​អត្ថបទមជ្ឈមណ្ឌល​ជំនួយនៅក្នុងផ្ទាំងថ្មី។</translation>
+<translation id="4415276339145661267">គ្រប់គ្រង​គណនី Google របស់​អ្នក</translation>
+<translation id="4415748029120993980">SECG elliptic curve secp384r1 (aka NIST P-384)</translation>
+<translation id="4416582610654027550">វាយ​បញ្ចូល URL ដែល​ត្រឹមត្រូវ</translation>
+<translation id="4419409365248380979">អនុញ្ញាតឲ្យ <ph name="HOST" /> កំណត់ខុកឃីជានិច្ច</translation>
+<translation id="4419610272958564173">មិនស្គាល់​ឧបករណ៍ (អ្នកលក់៖ <ph name="VENDOR_ID" />, ផលិតផល៖ <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
+<translation id="4421167684395067330">មានបញ្ហា​ក្នុងការ​តភ្ជាប់។ សូម​ទាក់ទង <ph name="CARRIER_NAME" /> ដើម្បី​ទទួលបាន​ជំនួយ។</translation>
+<translation id="4421932782753506458">ថ្លុះគួរឲ្យស្រលាញ់</translation>
+<translation id="4423376891418188461">ស្តារការកំណត់</translation>
+<translation id="442397852638519243"><ph name="USER_NAME" />, អ្នកគ្រប់គ្រង​របស់អ្នក​តម្រូវឲ្យ​អ្នកប្តូរ​ពាក្យសម្ងាត់​របស់​អ្នក។</translation>
+<translation id="4430019312045809116">សម្លេង</translation>
+<translation id="4430369329743628066">បានបន្ថែមចំណាំ</translation>
+<translation id="4434045419905280838">ផ្ទាំងផុស​ និង​ការ​បញ្ជូន​បន្ត</translation>
+<translation id="443454694385851356">​ចាស់ (គ្មាន​សុវត្ថិភាព)</translation>
+<translation id="443475966875174318">ដំឡើង​ជំនាន់ ឬលុប​កម្មវិធី​ដែល​មិន​ត្រូវគ្នា​ចេញ​</translation>
+<translation id="4438043733494739848">ថ្លា</translation>
+<translation id="4439427728133035643">បណ្ដាញ <ph name="NETWORK_INDEX" /> នៃ <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, កម្លាំងរលកសញ្ញា <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ភ្ជាប់</translation>
+<translation id="4441124369922430666">តើអ្នកចង់ចាប់ផ្តើមកម្មវិធីនេះដោយស្វ័យប្រវត្តិ នៅពេលម៉ាស៊ីននេះបើកទេ?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">ដើម្បី​បន្ត សូម​ដក​សោសុវត្ថិភាព​ចេញពី​ឧបករណ៍​របស់អ្នក បន្ទាប់មក​ដោតបញ្ចូល​វិញ រួច​ចុច​ប៊ូតុង​បើកដំណើរការ</translation>
+<translation id="444134486829715816">ពង្រីក...</translation>
+<translation id="4442424173763614572">DNS lookup បានបរាជ័យ</translation>
+<translation id="4443536555189480885">ជំនួយ</translation>
+<translation id="4444304522807523469">ចូលប្រើម៉ាស៊ីនស្កេនឯកសារដែលបានភ្ជាប់តាមរយៈ USB ឬនៅលើបណ្តាញមូលដ្ឋាន។</translation>
+<translation id="4444512841222467874">ប្រសិនបើមិនមានទំហំផ្ទុកទេ អ្នកប្រើ និងទិន្នន័យអាចត្រូវបានលុបចេញដោយស្វ័យប្រវត្តិ។</translation>
+<translation id="4446933390699670756">បានឆ្លុះ</translation>
+<translation id="4449996769074858870">ផ្ទាំងនេះកំពុងលេខសម្លេង។</translation>
+<translation id="4450974146388585462">វិនិច្ឆ័យ</translation>
+<translation id="4451757071857432900">បាន​ទប់ស្កាត់​នៅលើគេហទំព័រ​បង្ហាញ​ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម​ដែលនាំឱ្យយល់ច្រឡំ ឬរំខាន (បាន​ណែនាំ)</translation>
+<translation id="4453946976636652378">ស្វែងរក​តាមរយៈ <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> ឬវាយបញ្ចូល​ URL ណាមួយ</translation>
+<translation id="4459169140545916303">ដំណើរការ <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> ថ្ងៃ​មុន</translation>
+<translation id="4460014764210899310">បំបែក​ក្រុម</translation>
+<translation id="4462159676511157176">ម៉ាស៊ីនមេឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លូន</translation>
+<translation id="4465725236958772856">បណ្ដាញ <ph name="NETWORK_INDEX" /> នៃ <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, គ្រប់គ្រងដោយ​អ្នកគ្រប់គ្រង​របស់អ្នក, ភ្ជាប់</translation>
+<translation id="4469477701382819144">បាន​ទប់ស្កាត់​នៅលើគេហទំព័រ​បង្ហាញ​ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម​ដែលនាំឱ្យយល់ច្រឡំ ឬរំខាន</translation>
+<translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> អាចកែ​ឯកសារ​នៅក្នុង <ph name="FOLDERNAME" /></translation>
+<translation id="4470957202018033307">ចំណូលចិត្ត​ទំហំផ្ទុក​ខាងក្រៅ</translation>
+<translation id="447252321002412580">ជួយ​កែលម្អ​មុខងារ និង​ប្រតិបត្តិការ​របស់ Chrome</translation>
+<translation id="4474155171896946103">ចំណាំផ្ទាំងទាំងអស់...</translation>
+<translation id="4474461121892222090">សកម្មភាព​នេះអាច​ចំណាយពេល​រហូតដល់ 15 នាទី ដើម្បីបញ្ចប់​ការបើកដំណើរការ​ទិន្នន័យទូរសព្ទ​ចល័ត។</translation>
+<translation id="4475552974751346499">ស្វែងរកការទាញយក</translation>
+<translation id="4476590490540813026">អត្តពលិក</translation>
+<translation id="4476659815936224889">ដើម្បី​ស្កេនកូដ​នេះ អ្នកអាច​ប្រើ​កម្មវិធី​ស្កេនកូដ QR នៅលើទូរសព្ទ​របស់អ្នក ឬនៅលើ​កម្មវិធី​កាមេរ៉ា​មួយចំនួន។</translation>
+<translation id="4477015793815781985">រួម​បញ្ចូល Ctrl, Alt ឬ ⌘</translation>
+<translation id="4478664379124702289">រក្សាតំណជា...</translation>
+<translation id="4479424953165245642">គ្រប់គ្រងកម្មវិធីបញ្ជរ</translation>
+<translation id="4479639480957787382">ខ្សែអ៊ីនធឺណិត</translation>
+<translation id="4479877282574735775">កំពុងកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ​ម៉ាស៊ីននិម្មិត។ ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធនេះ​អាចនឹងចំណាយពេល​ពីរបីនាទី។</translation>
+<translation id="4480590691557335796">Chrome អាចរកឃើញ​កម្មវិធី​ដែល​បង្ក​គ្រោះថ្នាក់​​នៅលើ​កុំព្យូទ័រ​របស់អ្នក ហើយលុប​វា​ចេញ</translation>
+<translation id="4481530544597605423">ឧបករណ៍​ដែល​ឈប់​ផ្គូផ្គង</translation>
+<translation id="4495419450179050807">កុំបង្ហាញនៅលើទំព័រនេះ</translation>
+<translation id="4500114933761911433"><ph name="PLUGIN_NAME" /> បានគាំង</translation>
+<translation id="450099669180426158">រូបតំណាងសញ្ញាឧទាន</translation>
+<translation id="4501530680793980440">អះអាងការដកចេញ</translation>
+<translation id="4502423230170890588">លុបចេញ​ពីឧបករណ៍​នេះ</translation>
+<translation id="4504940961672722399">ប្រើកម្មវិធីបន្ថែមនេះដោយការចុចនៅលើរូបតំណាងនេះ ឬដោយការចុច <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />។</translation>
+<translation id="4508051413094283164">បើក​ទាំងអស់​នៅក្នុង​ផ្ទាំង​ឯកជន</translation>
+<translation id="4508265954913339219">ការធ្វើសកម្មភាពបានបរាជ័យ</translation>
+<translation id="4508765956121923607">មើលប្រភព</translation>
+<translation id="451407183922382411">ដោយមានជំនួយពី <ph name="COMPANY_NAME" /></translation>
+<translation id="4514610446763173167">បិទ/បើក​វីដេអូ​ដើម្បីលេង ឬផ្អាក</translation>
+<translation id="451515744433878153">លុប​ចេញ</translation>
+<translation id="4515872537870654449">សូមទាក់ទង Dell ដើម្បីទទួលបានសេវា​កម្ម។ ឧបករណ៍ភ្ជាប់នឹងបិទ ប្រសិនបើ​កង្ហារមិនដំណើរការ។</translation>
+<translation id="4519935350946509010">បញ្ហា​ក្នុង​ការ​ភ្ជាប់។</translation>
+<translation id="4520385623207007473">ខូគីកំពុងត្រូវបានប្រើ</translation>
+<translation id="452039078290142656">ឧបករណ៍មិនស្គាល់ពី <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
+<translation id="4522570452068850558">ព័ត៌មានលំអិត</translation>
+<translation id="4522600456902129422">បន្ត​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ទំព័រ​នេះ​មើល​អង្គចងចាំ</translation>
+<translation id="4524832533047962394">មុខងារចុះឈ្មោះដែលបាន​ផ្ដល់​មិន​អាច​ប្រើនៅក្នុង​កំណែប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការនេះ​បានទេ។ សូមប្រាកដថា អ្នកកំពុងដំណើរការកំណែថ្មីបំផុត។</translation>
+<translation id="4525382759303819021">ទទួល​បាន​ការណែនាំ និងព័ត៌មានថ្មីបំផុត​អំពីកម្មវិធី Play Store</translation>
+<translation id="4530494379350999373">ប្រភពដើម</translation>
+<translation id="4532646538815530781">គេហទំព័រ​នេះ​កំពុង​ប្រើ​ឧបករណ៍​ចាប់​ចលនា។</translation>
+<translation id="4533846798469727141">ឥឡូវនេះ សូមនិយាយថា "Hey Google"</translation>
+<translation id="4533985347672295764">ម៉ោង CPU</translation>
+<translation id="4534661889221639075">ព្យាយាមម្ដងទៀត។</translation>
+<translation id="4535127706710932914">ទម្រង់លំនាំដើម</translation>
+<translation id="4535767533210902251">ឧបករណ៍​ចាប់ស្នាម​ម្រាមដៃគឺជាគ្រាប់ចុច​ខាងស្ដាំ​ដៃនៅផ្នែកខាងលើ​ក្តារ​ចុចរបស់អ្នក។ សូមប៉ះឧបករណ៍​ចាប់ស្នាម​ម្រាមដៃនេះ​ថ្នមៗដោយប្រើម្រាមដៃណាមួយ។</translation>
+<translation id="4538417792467843292">លុបពាក្យ</translation>
+<translation id="4538684596480161368">រារាំងកម្មវិធីជំនួយដែលមិនបានសេនបក់នៅលើ <ph name="HOST" /> ជានិច្ច</translation>
+<translation id="4538792345715658285">បានដំឡើងដោយគោលការណ៍សហគ្រាស</translation>
+<translation id="4542520061254486227">អានទិន្នន័យរបស់អ្នកនៅលើ <ph name="WEBSITE_1" /> និង <ph name="WEBSITE_2" /></translation>
+<translation id="4543778593405494224">កម្មវិធីគ្រប់គ្រងវិញ្ញាបនប័ត្រ</translation>
+<translation id="4544174279960331769">រូបតំណាងពណ៌ខៀវលំនាំដើម</translation>
+<translation id="4545028762441890696">ដើម្បី​បើក​វាឡើងវិញ សូម​ទទួលយក​ការអនុញ្ញាតថ្មី៖</translation>
+<translation id="4545759655004063573">មិនអាចរក្សាទុកទេដោយសារមិនមានការអនុញ្ញាតគ្រប់គ្រាន់។ សូមរក្សាទុកទៅទីតាំងដ៏ទៃទៀត។</translation>
+<translation id="4546308221697447294">រុករក​បានរហ័ស​ជាមួយ Google Chrome</translation>
+<translation id="4547659257713117923">គ្មានផ្ទាំងពីឧបករណ៍ដ៏ទៃទេ</translation>
+<translation id="4547672827276975204">កំណត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ</translation>
+<translation id="4549791035683739768">គ្មានស្នាម​ម្រាមដៃ​ត្រូវបាន​រក្សាទុក​នៅលើ​សោសុវត្ថិភាព​របស់អ្នកទេ</translation>
+<translation id="4551763574344810652">ចុច <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> ដើម្បី​ត្រឡប់​វិញ</translation>
+<translation id="4552089082226364758">Flash</translation>
+<translation id="4554591392113183336">កម្មវិធីបន្ថែមខាងក្រៅស្ថិតនៅក្នុងកំណែដូចគ្នា ឬទាបជាងបើប្រៀបនឺងកំណែដែលមានស្រាប់។</translation>
+<translation id="4555769855065597957">ស្រមោល</translation>
+<translation id="4555863373929230635">ដើម្បី​រក្សាទុកពាក្យសម្ងាត់​ទៅក្នុងគណនី Google របស់អ្នក សូមចូលគណនី រួចបើក "សមកាលកម្ម"។</translation>
+<translation id="4558426062282641716">ការអនុញ្ញាតបើកដំណើរការដោយស្វ័យប្រវត្តិត្រូវបានស្នើសុំ</translation>
+<translation id="4558491878126948419">ទទួល​​បាន​​គន្លឹះ និងព័ត៌មានថ្មីៗ​អំពី <ph name="DEVICE_TYPE" />​ នៅលើផលិតផល Google ព្រម​ទាំង​ចែក​រំលែក​មតិ​កែលម្អ។ អាចឈប់​ជាវ​បាន​គ្រប់​ពេល។</translation>
+<translation id="4559617833001311418">គេហទំព័រ​នេះ​កំពុង​ចូលប្រើ​ឧបករណ៍​ចាប់ពន្លឺ ឬឧបករណ៍​ចាប់ចលនារបស់អ្នក។</translation>
+<translation id="4561098487691395071">ឬបញ្ជាក់​ PPD ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="4562155214028662640">បញ្ចូល​ស្នាមម្រាមដៃ</translation>
+<translation id="4562494484721939086">គ្មានសេវាទេ</translation>
+<translation id="4563880231729913339">ម្រាមដៃទី 3</translation>
+<translation id="4565377596337484307">លាក់​ពាក្យ​សម្ងាត់</translation>
+<translation id="456717285308019641">ភាសាទំព័រដែលត្រូវបកប្រែ</translation>
+<translation id="4567772783389002344">បន្ថែមពាក្យ</translation>
+<translation id="4568025708905928793">សោសុវត្ថិភាព​កំពុងត្រូវបានស្នើសុំ</translation>
+<translation id="4568213207643490790">សូមអភ័យទោស គណនី Google មិន​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ប្រើ​នៅលើ​ឧបករណ៍​នេះ​ទេ។</translation>
+<translation id="4569747168316751899">នៅពេល​នៅស្ងៀម</translation>
+<translation id="4570387585180509432">អាសយដ្ឋាន លេខទូរសព្ទ និងច្រើនទៀត</translation>
+<translation id="4572659312570518089">ការកំណត់អត្តសញ្ញាណបានបដិសេធ ខណៈពេលកំពុងភ្ជាប់ទៅ "<ph name="DEVICE_NAME" />"។</translation>
+<translation id="4572779512957829735">បញ្ចូលកូដ PIN សម្រាប់​សោសុវត្ថិភាព​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="457386861538956877">ច្រើនទៀត...</translation>
+<translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
+<translation id="4576541033847873020">ផ្គូផ្គង​ឧបករណ៍​ប៊្លូធូស</translation>
+<translation id="4579581181964204535">មិនអាចខាស <ph name="HOST_NAME" /> បានទេ</translation>
+<translation id="4581774856936278355">មានបញ្ហា​ខណៈពេល​កំពុងស្ដារ Linux</translation>
+<translation id="4582563038311694664">កំណត់ការកំណត់ទាំងអស់ឡើងវិញ</translation>
+<translation id="4585793705637313973">កែសម្រួលទំព័រ</translation>
+<translation id="4586275095964870617">មិនអាចបើក <ph name="URL" /> នៅក្នុងកម្មវិធី​រុករកតាមអ៊ីនធឺណិត​ផ្សេងបានទេ។ សូមទាក់ទង​អ្នកគ្រប់គ្រង​ប្រព័ន្ធរបស់អ្នក។</translation>
+<translation id="4590324241397107707">ឧបករណ៍ផ្ទុកទិន្នន័យមូលដ្ឋាន</translation>
+<translation id="4593021220803146968">ទៅកាន់ <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="4595560905247879544">កម្មវិធី និងផ្នែកបន្ថែមអាចកែសម្រួលបានដោយអ្នកគ្រប់គ្រងតែប៉ុណ្ណោះ (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />)។</translation>
+<translation id="4596295440756783523">អ្នកមានវិញ្ញាបនបត្រនៅលើឯកសារដែលកំណត់អត្តសញ្ញាណម៉ាស៊ីនមេទាំងនេះ</translation>
+<translation id="4598556348158889687">ការគ្រប់គ្រងទំហំផ្ទុក</translation>
+<translation id="4598776695426288251">មាន Wi-Fi តាមរយៈ​ឧបករណ៍​ជាច្រើន</translation>
+<translation id="4599134080475764833">អាចប្រើ Plugin VM បានហើយ</translation>
+<translation id="4602466770786743961">អនុញ្ញាត <ph name="HOST" /> ឲ្យចូលប្រើកាមេរ៉ា និងម៉ៃក្រូហ្វូនរបស់អ្នកជានិច្ច</translation>
+<translation id="4608500690299898628">ស្វែងរក...</translation>
+<translation id="4608520674724523647">រូបភាព​នៃការចុះឈ្មោះជោគជ័យ</translation>
+<translation id="4610162781778310380"><ph name="PLUGIN_NAME" /> បានជួបបញ្ហា</translation>
+<translation id="4610637590575890427">តើអ្នកពិតជាចង់ទៅ <ph name="SITE" />?</translation>
+<translation id="4611114513649582138">មាន​ការតភ្ជាប់​ទិន្នន័យ</translation>
+<translation id="4613144866899789710">កំពុង​បោះបង់​ការដំឡើង Linux...</translation>
+<translation id="4613271546271159013">កម្មវិធីបន្ថែមបានប្តូរអ្វីដែលទំព័របានបង្ហាញ នៅពេលអ្នកបើកផ្ទាំងថ្មី។</translation>
+<translation id="4615586811063744755">មិនបានជ្រើសរើសខូគីទេ</translation>
+<translation id="4617001782309103936">ខ្លី​ពេក</translation>
+<translation id="4617270414136722281">ជម្រើស​កម្មវិធី​បន្ថែម</translation>
+<translation id="4619615317237390068">ផ្ទាំងបានពីឧបករណ៍ផ្សេងទៀត</translation>
+<translation id="4620809267248568679">ការកំណត់នេះត្រូវបានអនុវត្តដោយកម្មវិធីបន្ថែម។</translation>
+<translation id="4623189117674524348">ប្រព័ន្ធមិន​អាច​ផ្ដល់សិទ្ធិឱ្យឧបករណ៍នេះចូលប្រើ API បានទេ។</translation>
+<translation id="4625078469366263107">បើក​កម្មវិធី</translation>
+<translation id="4627427111733173920">បានទប់ស្កាត់ខូគី</translation>
+<translation id="4627442949885028695">បន្តពីឧបករណ៍ផ្សេងទៀត</translation>
+<translation id="4628757576491864469">ឧបករណ៍</translation>
+<translation id="4628762811416793313">ការរៀបចំទម្រង់ផ្ទុក Linux មិន​បាន​បញ្ចប់ទេ។ សូមព្យាយាមម្ដងទៀត។</translation>
+<translation id="4633003931260532286">កម្មវិធី​បន្ថែម​តម្រូវ​ឱ្យមាន "<ph name="IMPORT_NAME" />" ដែល​មាន​កំណែ​ទាប​បំផុត "<ph name="IMPORT_VERSION" />" ប៉ុន្តែ​មាន​តែ​កំណែ "<ph name="INSTALLED_VERSION" />" ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​ត្រូវ​បាន​ដំឡើង</translation>
+<translation id="4634771451598206121">ចូលម្តងទៀត...</translation>
+<translation id="4635398712689569051"><ph name="PAGE_NAME" /> មិនអាច​ប្រើបាន​សម្រាប់​អ្នកប្រើប្រាស់​ជាភ្ញៀវទេ។</translation>
+<translation id="4637083375689622795">សកម្មភាព​ច្រើនទៀត <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">បើក​ការជួសជុល ADB</translation>
+<translation id="4641539339823703554">Chrome មិនអាចកំណត់ពេលវេលាប្រព័ន្ធ។ សូមពិនិត្យពេលវេលាខាងក្រោម ហើយកែតម្រូវវាបើចាំបាច់។</translation>
+<translation id="4643612240819915418">បើកវីដេអូនៅក្នងផ្ទាំងថ្មី</translation>
+<translation id="4645676300727003670">រក្សា</translation>
+<translation id="4647090755847581616">បិទផ្ទាំង</translation>
+<translation id="4647697156028544508">សូមបញ្ចូលលេខសម្គាល់សម្រាប់ "<ph name="DEVICE_NAME" />"។</translation>
+<translation id="4648491805942548247">ការអនុញ្ញាតមិនគ្រប់គ្រាន់</translation>
+<translation id="4648499713050786492">សូមដោះសោប្រវត្តិរូបរបស់អ្នកមុនពេលបន្ថែមអ្នកណាម្នាក់</translation>
+<translation id="4650591383426000695">ផ្ដាច់​ទូរសព្ទ​ពី <ph name="DEVICE_TYPE" /> របស់អ្នក</translation>
+<translation id="4651484272688821107">មិន​អាច​ផ្ទុក​សមាសភាគលើអ៊ីនធឺណិតជាមួយធនធាន​មុខងារ​សាកល្បង​បានទេ។</translation>
+<translation id="465878909996028221">មានតែ​ប្រូតូកូល http, https និងឯកសារ​ប៉ុណ្ណោះ​ដែលស្គាល់ការបញ្ជូនបន្ត​កម្មវិធីរុករក​តាមអ៊ីនធឺណិត។</translation>
+<translation id="4659077111144409915">គណនី​​ចម្បង</translation>
+<translation id="4660476621274971848">កំណែ​ដែល​បានរំពឹង​ទុកគឺ "<ph name="EXPECTED_VERSION" />" ប៉ុន្តែ​​កំណែជាក់ស្ដែង "<ph name="NEW_ID" />"</translation>
+<translation id="4662788913887017617">ចែករំលែក​ចំណាំនេះ​ជាមួយ iPhone របស់​អ្នក</translation>
+<translation id="4663373278480897665">បាន​អនុញ្ញាត​ឱ្យប្រើ​កាមេរ៉ា</translation>
+<translation id="4664482161435122549">កំហុសឆ្គងការនាំចេញ PKCS #12</translation>
+<translation id="4665014895760275686">ក្រុមហ៊ុនផលិត</translation>
+<translation id="4665446389743427678">ទិន្នន័យ​ទាំងអស់​ដែលបាន​រក្សាទុក​ដោយ <ph name="SITE" /> នឹង​ត្រូវបានលុប។</translation>
+<translation id="4668721319092543482">ចុចដើម្បីបើកដំណើរការ <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="4672657274720418656">ឌីសស្ទៀលទំព័រ</translation>
+<translation id="46733273239502219">​ទិន្នន័យ​ដែលបានផ្ទុកក្នុងឧបករណ៍របស់កម្មវិធី​ដែលបាន​ដំឡើង​ក៏នឹង​ត្រូវ​សម្អាត​ផងដែរ</translation>
+<translation id="4673442866648850031">បើកឧបករណ៍ប៊ិច នៅពេលលុបប៊ិចនោះ</translation>
+<translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> ចង់ឆ្លើយតប​នឹងព្រឹត្តិការណ៍​ភាពងាយស្រួល</translation>
+<translation id="4677772697204437347">មេម៉ូរី GPU</translation>
+<translation id="4680105648806843642">សំឡេង​ត្រូវបាន​បិទ​នៅលើ​ទំព័រ​នេះ</translation>
+<translation id="4681930562518940301">បើករូបភាពដើមនៅក្នុងផ្ទាំងថ្មី</translation>
+<translation id="4682551433947286597">ផ្ទាំងរូបភាពលេចឡើងនៅលើអេក្រង់ចូល។</translation>
+<translation id="4683947955326903992"><ph name="PERCENTAGE" />% (លំនាំដើម)</translation>
+<translation id="4684427112815847243">ធ្វើសមកម្មគ្រប់យ៉ាង</translation>
+<translation id="4688036121858134881">លេខសម្គាល់​កំណត់ហេតុ​មូលដ្ឋាន៖ <ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_LOCAL_ID" />។</translation>
+<translation id="4689235506267737042">ជ្រើសរើស​ចំណូល​ចិត្ត​ការសាកល្បង​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="4689421377817139245">ធ្វើ​សមកាលកម្ម​ចំណាំនេះ​ទៅ iPhone របស់​អ្នក</translation>
+<translation id="4690091457710545971">&lt;ឯកសារ​បួន​ដែល​បាន​បង្កើត​ដោយកម្មវិធី​បង្កប់​ Intel Wi-Fi៖ csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst, monitor.lst.sysmon ។ ឯកសារ​បីដំបូង​គឺជា​ឯកសារ​គោលពីរ​ដែល​ផ្ទុកព័ត៌មាន​កែបញ្ហាសម្រាប់ការចុះឈ្មោះ ​ហើយ​ត្រូវបានអះអាង​ដោយ​ Intel ដើម្បី​ផ្ទុកព័ត៌មាន​សម្គាល់ឧបករណ៍ ឬព័ត៌មានមិនមែន​លក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួន។ ឯកសារចុងក្រោយ​គឺជាដានប្រតិបត្តិការពីកម្មវិធីបង្កប់​ Intel ។ ព័ត៌មានសម្គាល់ឧបករណ៍ ឬព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនទាំងឡាយត្រូវបានដកចេញ ប៉ុន្ដែព័ត៌មានទាំងនេះមាន​ទំហំ​ធំពេកសម្រាប់បង្ហាញ​នៅទីនេះ។ ឯកសារ​ទាំងនេះត្រូវបានបង្កើតឡើង​ ដើម្បី​ឆ្លើយ​តបនឹង​បញ្ហា​​​ Wi-Fi ថ្មីៗនេះ​ដែលកើតមាន​ជាមួយ​ឧបករណ៍របស់អ្នក ហើយ​វានឹង​ត្រូវបាន​ចែករំលែកជាមួយ​ Intel ដើម្បី​ជួយ​ដោះស្រាយបញ្ហា​ទាំងនេះ។&gt;</translation>
+<translation id="4692623383562244444">ម៉ាស៊ីនស្វែងរក</translation>
+<translation id="4693155481716051732">ស៊ូស៊ី</translation>
+<translation id="4694024090038830733">ការកំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព​ត្រូវបាន​គ្រប់គ្រង​ដោយអ្នក​គ្រប់គ្រង។</translation>
+<translation id="4694604912444486114">ស្វា</translation>
+<translation id="4697551882387947560">នៅពេលវេនរុករកបញ្ចប់</translation>
+<translation id="4699172675775169585">រូបភាព និងឯកសារដែលផ្ទុកក្នុងឃ្លាំងសម្ងាត់</translation>
+<translation id="4699357559218762027">(បានបើកដំណើរស្វ័យប្រវត្តិ)</translation>
+<translation id="470074695271471509">ចេញពីគណនី​ដើម្បី​បញ្ចប់?</translation>
+<translation id="4707302005824653064">ការប្រើប្រាស់ និងប្រវត្តិអាចត្រូវបានពិនិត្យមើលដោយអ្នកគ្រប់គ្រង (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) នៅលើ chrome.com។</translation>
+<translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + វិញ្ញាបនប័ត្រអ្នកប្រើ</translation>
+<translation id="4708794300267213770">បង្ហាញអេក្រង់ចាក់សោនៅពេលភ្ញាក់ពីដំណេក</translation>
+<translation id="4708849949179781599">ចាកចេញ <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="4711638718396952945">ស្តារការកំណត់</translation>
+<translation id="4716483597559580346">ផៅអឺវ៉ស់សម្រាប់​សុវត្ថិភាព​បន្ថែម</translation>
+<translation id="471880041731876836">អ្នកមិនមានការអនុញ្ញាតដើម្បីចូលទៅកាន់ទំព័រនេះទេ</translation>
+<translation id="4720113199587244118">បន្ថែមឧបករណ៍</translation>
+<translation id="4720185134442950733">បណ្ដាញ​ទិន្នន័យ​ទូរសព្ទចល័ត</translation>
+<translation id="4722735765955348426">ពាក្យ​សម្ងាត់​សម្រាប់ <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="4722920479021006856"><ph name="APP_NAME" /> កំពុងចែករំលែកអេក្រង់របស់អ្នក។</translation>
+<translation id="4724450788351008910">ការទាក់ទងត្រូវបានប្តូរ</translation>
+<translation id="4725511304875193254">ឆ្កែ​ខកហ្គី</translation>
+<translation id="4726710629007580002">មានការព្រមាន នៅពេលអ្នកកំពុងព្យាយាមតំឡើងកម្មវិធីបន្ថែមនេះ៖</translation>
+<translation id="4727847987444062305">វេនភ្ញៀវដែលស្ថិត​ក្រោម​ការគ្រប់គ្រង</translation>
+<translation id="4728558894243024398">អង្គប្រតិបត្តិការ</translation>
+<translation id="4733082559415072992"><ph name="URL" /> ចង់ប្រើ​ទីតាំង​ឧបករណ៍​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="4733793249294335256">ទីតាំង</translation>
+<translation id="473546211690256853">គណនីនេះត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយ <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="4735803855089279419">ប្រព័ន្ធមិន​អាច​កំណត់ព័ត៌មានសម្គាល់​ឧបករណ៍​សម្រាប់​ឧបករណ៍នេះបានទេ។</translation>
+<translation id="4736292055110123391">ធ្វើ​សម​កាល​កម្មចំណាំ ពាក្យសម្ងាត់ ប្រវត្តិរបស់អ្នក និង​មុខងារ​ជាច្រើនទៀត​នៅលើ​ឧបករណ៍​ទាំងអស់​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="4737715515457435632">សូមភ្ជាប់ទៅបណ្តាញ</translation>
+<translation id="473775607612524610">ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព</translation>
+<translation id="4739639199548674512">សំបុត្រ</translation>
+<translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />ស្វែងយល់​អំពី​របៀប​ដំឡើង​ជំនាន់​កម្មវិធី<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{បើកសំឡេង​គេហទំព័រ}other{បើកសំឡេង​គេហទំព័រ}}</translation>
+<translation id="4746351372139058112">សារ</translation>
+<translation id="4748762018725435655">តម្រូវឲ្យមានផ្នែកបន្ថែមពី Chrome Web Store</translation>
+<translation id="4750394297954878236">ការផ្តល់យោបល់</translation>
+<translation id="475088594373173692">អ្នកប្រើដំបូង</translation>
+<translation id="4751476147751820511">ឧបករណ៍​ចាប់​សញ្ញាពន្លឺ ឬ​ចលនា</translation>
+<translation id="4756269098451810636">រូបភាព​ដែលបាន​ចែករំលែកពី <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="4756378406049221019">បញ្ឈប់/ផ្ទុកឡើងវិញ</translation>
+<translation id="4756388243121344051">ប្រវត្តិ</translation>
+<translation id="4759238208242260848">ទាញយក</translation>
+<translation id="4761104368405085019">ប្រើម៉ៃក្រូហ្វូនរបស់អ្នក</translation>
+<translation id="4762718786438001384">ទំហំផ្ទុកក្នុងឧបករណ៍សល់តិចណាស់</translation>
+<translation id="4763408175235639573">ខូគីខាងក្រោមត្រូវបានកំណត់ នៅពេលដែលអ្នកបានមើលទំព័រនេះ</translation>
+<translation id="4763830802490665879">ខុកឃីពីគេហទំព័រជាច្រើននឹងត្រូវបានជម្រះនៅពេលចាកចេញ។</translation>
+<translation id="4765582662863429759">អនុញ្ញាត​ឱ្យកម្មវិធី Android Messages បញ្ជូន​សារបន្ត​ពីទូរសព្ទទៅ​ Chromebook របស់អ្នក</translation>
+<translation id="4768332406694066911">អ្នកមានវិញ្ញាបនបត្រពីស្ថាប័នទាំងនេះដែលកំណត់អត្តសញ្ញាណរបស់អ្នក៖</translation>
+<translation id="4774824109040330448">ស្កេន​កូដ QR ដោយប្រើ​កម្មវិធី​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ដែល​ត្រូវគ្នា នៅលើ​ទូរសព្ទ​របស់អ្នក។</translation>
+<translation id="4776917500594043016">ពាក្យសម្ងាត់សម្រាប់ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
+<translation id="4777825441726637019">Play Store</translation>
+<translation id="4779083564647765204">ពង្រីក</translation>
+<translation id="4779136857077979611">អូនីហ្គីរិ</translation>
+<translation id="477945296921629067">{NUM_POPUPS,plural, =1{​ផ្ទាំងផុសត្រូវ​បាន​ទប់ស្កាត់}other{​ផ្ទាំងផុស # ត្រូវ​បាន​ទប់ស្កាត់}}</translation>
+<translation id="4780321648949301421">រក្សាទុកទំព័រជា...</translation>
+<translation id="4785719467058219317">អ្នកកំពុងប្រើ​សោសុវត្ថិភាព​ដែលមិនបាន​ចុះឈ្មោះជាមួយ​គេហទំព័រនេះ</translation>
+<translation id="4788092183367008521">សូម​ពិនិត្យ​មើល​ការ​តភ្ជាប់​បណ្ដាញ​របស់​អ្នក​ រួច​ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត​។</translation>
+<translation id="4792711294155034829">រាយការណ៍បញ្ហា...</translation>
+<translation id="4795022432560487924">បញ្ជូន​ទិន្នន័យ​ប្រើប្រាស់ និង​វិភាគ។ ជួយធ្វើឱ្យ​បទពិសោធន៍ប្រើប្រាស់ Android របស់កូនអ្នក​ប្រសើរឡើង ដោយ​បញ្ជូន​ទិន្នន័យ​នៃការ​វិភាគ ​​ឧបករណ៍ និង​ការប្រើប្រាស់កម្មវិធី​ទៅ Google ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ។ សកម្មភាពនេះ​នឹងមិនត្រូវ​បានធ្វើឡើង ដើម្បី​កំណត់​អត្តសញ្ញាណ​កូន​របស់អ្នក​នោះទេ តែការធ្វើបែបនេះ​នឹងជួយដល់ស្ថិរភាពកម្មវិធី និងប្រព័ន្ធ ព្រមទាំង​ការកែលម្អ​ផ្សេងទៀត។ ទិន្នន័យ​ប្រមូលបាន​មួយចំនួន​ក៏នឹង​ជួយដល់​កម្មវិធី និង​ដៃគូ Google ដូចជា​អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ Android ផងដែរ។ ការកំណត់នេះត្រូវបាន​អនុវត្ត​ដោយម្ចាស់។ ម្ចាស់អាចនឹង​ជ្រើសរើស ដើម្បីបញ្ជូនទិន្នន័យប្រើប្រាស់ និងវិភាគសម្រាប់​ឧបករណ៍នេះ​ទៅ Google ។ ប្រសិនបើ​ការកំណត់​សកម្មភាព​កម្មវិធី និង​គេហទំព័រ​បន្ថែម​ត្រូវបាន​បើកសម្រាប់​កូនរបស់អ្នក នោះ​ទិន្នន័យនេះ​អាចត្រូវ​បានរក្សាទុក​ទៅក្នុង​គណនី Google របស់គាត់។ <ph name="BEGIN_LINK1" />ស្វែងយល់​បន្ថែម<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="479536056609751218">គេហទំព័រ HTML តែប៉ុណ្ណោះ</translation>
+<translation id="4798236378408895261">ភ្ជាប់<ph name="BEGIN_LINK" />កំណត់ហេតុ​ប៊្លូធូស<ph name="END_LINK" /> (ផ្ទៃក្នុង Google)</translation>
+<translation id="4801448226354548035">លាក់គណនី</translation>
+<translation id="4801512016965057443">អនុញ្ញាតការរ៉ូមីងទិន្នន័យទូរស័ព្ទ</translation>
+<translation id="4804756772600045300">ការបន្តនឹង​បើក​ការជួសជុល ADB សម្រាប់​បង្កើត និងធ្វើតេស្ត​កម្មវិធី Android។ សូមចំណាំថា ការជួសជុល ADB អនុញ្ញាត​ការដំឡើងកម្មវិធី​ធ្វើតេស្ត ដែលមិនមាន​ការផ្ទៀងផ្ទាត់ពី Google។</translation>
+<translation id="4804818685124855865">ផ្តាច់</translation>
+<translation id="4804827417948292437">ផ្លែបឺរ</translation>
+<translation id="4805077164141082536">យើង​សូមណែនាំឱ្យ​អ្នក​បម្រុងទុក​ទម្រង់ផ្ទុក Linux បច្ចុប្បន្ន​របស់អ្នក​មុននឹង​ដំឡើងកំណែ​។</translation>
+<translation id="4807098396393229769">ឈ្មោះនៅលើកាត</translation>
+<translation id="4808319664292298116">ចូលក្នុង VR ពី <ph name="DOMAIN" /> ដែរទេ?</translation>
+<translation id="4808667324955055115">បានទប់ស្កាត់​ផ្ទាំងផុស៖</translation>
+<translation id="480990236307250886">បើកទំព័រដើម</translation>
+<translation id="4813136279048157860">រូបភាព​របស់ខ្ញុំ</translation>
+<translation id="4813512666221746211">កំហុសឆ្គងបណ្តាញ</translation>
+<translation id="4820236583224459650">កំណត់ជា​សំបុត្រ​សកម្ម</translation>
+<translation id="4821935166599369261">បើកដំណើរការទម្រង់</translation>
+<translation id="4823484602432206655">អាន និងប្តូរអ្នកប្រើប្រាស់ និងការកំណត់ឧបករណ៍</translation>
+<translation id="4824958205181053313">បោះបង់​ការ​ធ្វើ​សម​កាលកម្ម?</translation>
+<translation id="4827675678516992122">មិន​អាចភ្ជាប់​បានទេ</translation>
+<translation id="4828937774870308359">អូស្រ្តាលី</translation>
+<translation id="4829768588131278040">កំណត់កូដ PIN</translation>
+<translation id="4830502475412647084">កំពុងដំឡើងកំណែថ្មីប្រព័ន្ធ OS</translation>
+<translation id="4830573902900904548"><ph name="DEVICE_TYPE" /> របស់អ្នកមិនអាចភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតដោយប្រើ <ph name="NETWORK_NAME" /> បានទេ។ សូមជ្រើសរើសបណ្តាញផ្សេងទៀត។ <ph name="LEARN_MORE_LINK_START" />ស្វែងយល់បន្ថែម<ph name="LEARN_MORE_LINK_END" /></translation>
+<translation id="4833236810053292670">មើលអ្វីដែលថ្មីនៅលើ Chromebook</translation>
+<translation id="4835385943915508971">Chrome មិន​អាច​ចូល​ប្រើ​ធនធាន​ដែល​បាន​ស្នើ​នេះ​ទេ​។​</translation>
+<translation id="4836504898754963407">គ្រប់គ្រងស្នាមម្រាមដៃ</translation>
+<translation id="4837926214103741331">អ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឲ្យប្រើឧបករណ៍នេះទេ។ សូមទាក់ទងម្ចាស់ឧបករណ៍សម្រាប់ការអនុញ្ញាតចូល។</translation>
+<translation id="4837952862063191349">ដើម្បីដោះសោ ឬស្តារទិន្នន័យមូលដ្ឋានរបស់អ្នកឡើងវិញ សូមបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ចាស់របស់អ្នក។</translation>
+<translation id="4838836835474292213">បាន​អនុញ្ញាតការចូល​អាន​អង្គចងចាំ</translation>
+<translation id="4839303808932127586">រក្សាទុកជាវីដេអូ...</translation>
+<translation id="4840150926623932060">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{1 ទៀត}other{# ទៀត}}</translation>
+<translation id="4842976633412754305">ទំព័រនេះកំពុងព្យាយាមដំណើរការស្គ្រីបពីប្រភពដែលមិនបានសម្គាល់អត្តសញ្ញាណ។</translation>
+<translation id="4844333629810439236">ក្តារចុចផ្សេងទៀត</translation>
+<translation id="4846680374085650406">អ្នកកំពុងធ្វើតាមការណែនាំរបស់អ្នកគ្រប់គ្រងសម្រាប់ការកំណត់នេះ។</translation>
+<translation id="4848518990323155912">បើកដំណើរការចាក់សោស៊ីមកាត (តម្រូវឲ្យកូដ PIN ប្រើទិន្នន័យចល័ត)</translation>
+<translation id="4849286518551984791">ម៉ោងសកល (UTC/GMT)</translation>
+<translation id="4849517651082200438">កុំតំឡើង</translation>
+<translation id="4850669014075537160">ការេមូរ</translation>
+<translation id="4850886885716139402">មើល</translation>
+<translation id="4853020600495124913">បើកនៅក្នុងផ្ទាំងថ្មី</translation>
+<translation id="485480310608090163">ការកំណត់ និងការអនុញ្ញាតច្រើនទៀត</translation>
+<translation id="4856478137399998590">សេវាកម្មទិន្នន័យទូរស័ព្ទរបស់អ្នកត្រូវបានធ្វើសកម្មភាព និងរួចរាល់ក្នុងការប្រើ</translation>
+<translation id="4857506433977877623">{COUNT,plural, =0{បើក​ទាំងអស់នៅក្នុងវិនដូអនាមិក&amp;}=1{បើក​នៅក្នុងវិនដូអនាមិក&amp;}other{បើកទាំងអស់ (#) នៅក្នុងវិនដូអនាមិក&amp;}}</translation>
+<translation id="4858792381671956233">អ្នកបានសាកសួរមាតាបិតារបស់អ្នក ថាអ្នកអាចចូលទៅទំព័រនេះបានដែរទេ</translation>
+<translation id="4858913220355269194">Fritz</translation>
+<translation id="4862642413395066333">ការចុះហត្ថលេខាការឆ្លើយតប OCSP</translation>
+<translation id="4863769717153320198">មើល​ទៅដូចជា <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (លំនាំ​ដើម)</translation>
+<translation id="4864369630010738180">កំពុង​ចូល...</translation>
+<translation id="486635084936119914">បើក​ប្រភេទឯកសារជាក់លាក់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ បន្ទាប់ពីទាញយករួចហើយ</translation>
+<translation id="48704129375571883">បន្ថែមលក្ខណៈពិសេសបន្ថែម</translation>
+<translation id="4870758487381879312">បញ្ចូល​ពាក្យសម្ងាត់ដែលផ្ដល់ដោយ​អ្នក​គ្រប់គ្រង ដើម្បី​ទទួលបានព័ត៌មាន​អំពីការ​កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ</translation>
+<translation id="4870903493621965035">គ្មាន​ឧបករណ៍​ដែល​បាន​ផ្គូផ្គង​ទេ</translation>
+<translation id="4871308555310586478">មិនមែនមកពី Chrome Web Store ទេ។</translation>
+<translation id="4871322859485617074">កូដ PIN មានតួអក្សរ​ដែលមិនត្រឹមត្រូវ</translation>
+<translation id="4871370605780490696">បន្ថែមចំណាំ</translation>
+<translation id="4871719318659334896">បិទក្រុម</translation>
+<translation id="4873312501243535625">ឧបករណ៍ពិនិត្យឯកសារកំសាន្ត</translation>
+<translation id="4876273079589074638">ជួយ​វិស្វករ​របស់​យើង​ក្នុងការ​ស៊ើប​អង្កេត និងដោះស្រាយ​ការ​គាំង​នេះ។ សូម​ធ្វើ​បញ្ជី​ជំហាន​ជាក់ស្តែង ប្រសិន​បើអ្នក​អាច​ធ្វើ​បាន។ ព័ត៌មាន​លម្អិតគួរតែមានព័ត៌មានច្រើន!</translation>
+<translation id="4876895919560854374">ចាក់សោ ឬដោះសោអេក្រង់</translation>
+<translation id="4877276003880815204">ត្រួតពិនិត្យ​ធាតុ</translation>
+<translation id="4878653975845355462">អ្នកគ្រប់គ្រង​របស់អ្នក​បានបិទ​ផ្ទៃខាងក្រោយ​ផ្ទាល់ខ្លួន</translation>
+<translation id="4879491255372875719">ស្វ័យប្រវត្តិ (លំនាំដើម)</translation>
+<translation id="4880328057631981605">ឈ្មោះចំណុចចូលប្រើ</translation>
+<translation id="4880827082731008257">ប្រវត្តិស្វែងរក</translation>
+<translation id="4881695831933465202">បើក</translation>
+<translation id="4882312758060467256">មានសិទ្ធិ​ចូល​ប្រើ​គេហទំព័រ​នេះ</translation>
+<translation id="4882831918239250449">គ្រប់គ្រង​របៀបដែល​ប្រវត្តិរុករក​របស់អ្នក​ត្រូវបាន​ប្រើ​ ដើម្បីកំណត់ឱ្យ​ការស្វែងរក​ ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម និងអ្វី​ៗ​ជាច្រើន​ទៀតស្របនឹង​អ្នក</translation>
+<translation id="4883436287898674711">គេហទំព័រ <ph name="WEBSITE_1" /> ទាំងអស់</translation>
+<translation id="48838266408104654">កម្មវិធីគ្រប់គ្រងភារកិច្ច</translation>
+<translation id="4884987973312178454">6x</translation>
+<translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation>
+<translation id="4887424188275796356">បើកជាមួយឧបករណ៍មើលប្រព័ន្ធ</translation>
+<translation id="488785315393301722">បង្ហាញព័ត៌មានលំអិត</translation>
+<translation id="4890773143211625964">បង្ហាញជម្រើសម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពកម្រិតខ្ពស់</translation>
+<translation id="4891089016822695758">វេទិកា​បេតា</translation>
+<translation id="4892229439761351791">គេហទំព័រ​អាចប្រើ​ប៊្លូធូស​បាន</translation>
+<translation id="4893336867552636863">វានឹងលុបទិន្នន័យរុករករបស់អ្នកចេញពីឧបករណ៍នេះជាអចិន្ត្រៃយ៍</translation>
+<translation id="4893522937062257019">នៅលើអេក្រង់ចាក់សោ</translation>
+<translation id="489454699928748701">អនុញ្ញាតឱ្យ​គេហទំព័រ​ចូលប្រើ​ឧបករណ៍​ចាប់ចលនា</translation>
+<translation id="4898011734382862273">វិញ្ញាបនបត្រ "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" តំណាង​ឲ្យ​អាជ្ងាធរ​វិញ្ញាបនបត្រ</translation>
+<translation id="489985760463306091">ដើម្បី​បញ្ចប់​ការ​លុប​កម្មវិធី​បង្កគ្រោះថ្នាក់ សូម​ចាប់ផ្តើម​កុំព្យូទ័ររបស់អ្នកឡើងវិញ</translation>
+<translation id="4900392736118574277">ទំព័រចាប់ផ្តើមរបស់អ្នកត្រូវបានប្តូរទៅ <ph name="URL" /> ។</translation>
+<translation id="4902546322522096650">បណ្ដាញ <ph name="NETWORK_INDEX" /> នៃ <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, កម្លាំងរលកសញ្ញា <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ភ្ជាប់</translation>
+<translation id="49027928311173603">គោលការណ៍ដែលបានទាញយកពីម់ាស៊ីនមេគ្មានសុពលភាពទេ៖ <ph name="VALIDATION_ERROR" /></translation>
+<translation id="4907161631261076876">ឯកសារនេះមិនមានការទាញយកជាទូទៅនោះទេ ហើយវាអាចនឹងបង្កគ្រោះថ្នាក់។</translation>
+<translation id="4907306957610201395">ប្រភេទសិទ្ធិអនុញ្ញាត</translation>
+<translation id="4908811072292128752">បើក​ផ្ទាំងថ្មី​ដើម្បី​រុករក​ទំព័រ​ពីរក្នុង​ពេល​តែមួយ</translation>
+<translation id="4909038193460299775">ចំណាំ ប្រវត្តិ ពាក្យសម្ងាត់ និងការកំណត់ផ្សេងទៀតរបស់អ្នកនឹងត្រូវបានសម្អាតពីឧបករណ៍នេះ ដោយសារតែគណនីនេះគ្រប់គ្រងដោយ <ph name="DOMAIN" /> ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទិន្នន័យរបស់អ្នកនៅតែផ្ទុកក្នុងគណនី Google របស់អ្នកដដែល ហើយអ្នកអាចគ្រប់គ្រងវានៅលើ <ph name="BEGIN_LINK" />Google ផ្ទាំងគ្រប់គ្រង<ph name="END_LINK" />។</translation>
+<translation id="4909359680501173791">អ្នកបាន​ចុះឈ្មោះ​ដោយជោគជ័យ​ហើយ</translation>
+<translation id="4912643508233590958">ដាស់ពីការទុកចោល</translation>
+<translation id="491691592645955587">ប្តូរទៅ​កម្មវិធីរុករកតាម​អ៊ីនធឺណិត​ដែលមានសុវត្ថិភាព</translation>
+<translation id="4917385247580444890">ខ្លាំង</translation>
+<translation id="4918021164741308375"><ph name="ORIGIN" /> ចង់ទាក់ទងជាមួយភាពផ្នែកបន្ថែម "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
+<translation id="4918086044614829423">ទទួល</translation>
+<translation id="4918221908152712722">ដំឡើង <ph name="APP_NAME" /> (មិនតម្រូវ​ឱ្យទាញយកទេ)</translation>
+<translation id="4920887663447894854">គេហទំព័រខាងក្រោមត្រូវបានរារាំងពីការតាមដានទីតាំងរបស់អ្នកនៅលើទំព័រនេះ៖</translation>
+<translation id="492299503953721473">យកកម្មវិធី Android ចេញ</translation>
+<translation id="4923279099980110923">បាទ/ចាស ខ្ញុំចង់ជួយ</translation>
+<translation id="4924352752174756392">12x</translation>
+<translation id="4925542575807923399">អ្នកគ្រប់គ្រងគណនីនេះតម្រូវឲ្យគណនីនេះជាគណនីចូលមុននៅក្នុងវេនចូលច្រើនគណនី។</translation>
+<translation id="4927753642311223124">គ្មានអ្វីដែលគួរមើលនៅទីនេះទេ ទៅមុខបន្ត។</translation>
+<translation id="4927846293686536410">ចូល​​គណនីដើម្បី​ទទួល​បាន​ចំណាំ ប្រវត្តិ ពាក្យសម្ងាត់ និង​ការកំណត់​ផ្សេងទៀត​​នៅលើ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក​ទាំងអស់។ អ្នក​ក៏នឹង​ត្រូវបាន​នាំចូលទៅ​កាន់សេវាកម្ម Google របស់អ្នក​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ​ផងដែរ។</translation>
+<translation id="4929386379796360314">ទិសដៅ​បោះពុម្ព</translation>
+<translation id="4930714375720679147">បើក</translation>
+<translation id="4932733599132424254">កាលបរិច្ឆេទ</translation>
+<translation id="4933484234309072027">បានបង្កប់នៅលើ <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="493571969993549666">បន្ថែមអ្នកប្រើដែលបានចាត់</translation>
+<translation id="4939805055470675027">មិន​អាច​​ភ្ជាប់ <ph name="CARRIER_NAME" /> បាន​ទេ</translation>
+<translation id="4940364377601827259">មាន​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព​ <ph name="PRINTER_COUNT" /> សម្រាប់​រក្សាទុក​។</translation>
+<translation id="4941246025622441835">ប្រើការស្នើសុំឧបករណ៍នេះ នៅពេលចុះឈ្មោះឧបករណ៍សម្រាប់ការគ្រប់គ្រងសហគ្រាស។</translation>
+<translation id="4941627891654116707">ទំហំពុម្ពអក្សរ</translation>
+<translation id="494286511941020793">ជំនួយការតំឡើងប្រូកស៊ី</translation>
+<translation id="4943368462779413526">បាល់ទាត់</translation>
+<translation id="4943691134276646401">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" ចង់ភ្ជាប់​ទៅរន្ធស៊េរី</translation>
+<translation id="4944310289250773232">សេវាកម្មផ្ទៀងផ្ទាត់នេះត្រូវបានបង្ហោះ​ដោយ <ph name="SAML_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="495170559598752135">សកម្មភាព</translation>
+<translation id="4953689047182316270">ឆ្លើយតប​នឹងព្រឹត្តិការណ៍​ភាពងាយស្រួល</translation>
+<translation id="4953808748584563296">រូបតំណាងពណ៌ទឹកក្រូចលំនាំដើម</translation>
+<translation id="4955710816792587366">ជ្រើសរើសកូដ PIN របស់អ្នក</translation>
+<translation id="4955814292505481804">ប្រចាំឆ្នាំ</translation>
+<translation id="4959262764292427323">ពាក្យសម្ងាត់​ត្រូវបាន​រក្សាទុក​នៅក្នុង​គណនី Google របស់អ្នក ដើម្បី​អាចឱ្យអ្នក​ប្រើវានៅ​លើឧបករណ៍​ទាំងឡាយ</translation>
+<translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
+<translation id="496185450405387901">អ្នកគ្រប់គ្រង​របស់អ្នក​បានដំឡើង​កម្មវិធីនេះ។</translation>
+<translation id="4964455510556214366">ការរៀបចំ</translation>
+<translation id="4964673849688379040">កំពុងពិនិត្យមើល...</translation>
+<translation id="4965808351167763748">តើអ្នក​ប្រាកដថា​ចង់​រៀបចំឧបករណ៍នេះ ដើម្បីដំណើរការ Hangouts Meet ដែរទេ?</translation>
+<translation id="496888482094675990">កម្មវិធីឯកសារផ្តល់ការចូលប្រើយ៉ាងរហ័សទៅឯកសារដែលអ្នកបានរក្សាទុកនៅក្នុង Google Drive ឧបករណ៍ផ្ទុកទិន្នន័យខាងក្រៅ ឬឧបករណ៍ Chrome OS របស់អ្នក។</translation>
+<translation id="4971412780836297815">បើកនៅពេលរួចរាល់</translation>
+<translation id="4972129977812092092">កែសម្រួលម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព</translation>
+<translation id="4972164225939028131">ពាក្យសម្ងាត់មិនត្រឹមត្រូវ</translation>
+<translation id="4973307593867026061">បន្ថែមម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព</translation>
+<translation id="4973325300212422370">{NUM_TABS,plural, =1{បិទសំឡេង​គេហទំព័រ}other{បិទសំឡេង​គេហទំព័រ}}</translation>
+<translation id="4974733135013075877">ចាកចេញ ហើយចាក់សោក្មេង</translation>
+<translation id="4976009197147810135">បំបែកបញ្ឈរ</translation>
+<translation id="4976795213394241669">{0,plural, =0{ដំឡើងកំណែ​ឥឡូវនេះ}=1{ដំឡើងកំណែ​ក្នុងរយៈពេល 1 វិនាទីទៀត}other{ដំឡើងកំណែ​ក្នុងរយៈពេល # វិនាទីទៀត}}</translation>
+<translation id="4977942889532008999">អះអាងការចូលប្រើ</translation>
+<translation id="4980805016576257426">ផ្នែកបន្ថែមនេះមានផ្ទុកមេរោគ</translation>
+<translation id="4981449534399733132">ដើម្បីសម្អាត​ទិន្នន័យ​រុករក​ចេញពី​ឧបករណ៍​ដែលបាន​ធ្វើសមកាលកម្ម​ទាំងអស់​របស់អ្នក និងគណនី​ ​Google របស់អ្នក <ph name="BEGIN_LINK" />សូមចូលគណនី<ph name="END_LINK" />។</translation>
+<translation id="4986728572522335985">សកម្មភាពនេះ​នឹងលុប​ទិន្នន័យ​ទាំងអស់​នៅក្នុង​សោសុវត្ថិភាព រួមទាំង​កូដ PIN របស់​វាផងដែរ</translation>
+<translation id="4988526792673242964">ទំព័រ</translation>
+<translation id="49896407730300355">បង្វិលបញ្ច្រាសទ្រនិចនាឡិកា</translation>
+<translation id="4989966318180235467">តាមដានទំព័រផ្ទៃខាងក្រោយ</translation>
+<translation id="4991420928586866460">ប្រើប៊ូតុងជួរខាងលើជាប៊ូតុងមុខងារ</translation>
+<translation id="499165176004408815">ប្រើរបៀបភាពដិតកម្រិតខ្ពស់</translation>
+<translation id="4992066212339426712">បើកសម្លេង</translation>
+<translation id="4992458225095111526">អះអាង Powerwash</translation>
+<translation id="4992473555164495036">អ្នកគ្រប់គ្រង​របស់អ្នក​បានកម្រិត​វិធីបញ្ចូល​ដែល​អាចប្រើបាន។</translation>
+<translation id="4994474651455208930">អនុញ្ញាតឲ្យគេហទំព័រសួរដើម្បីឲ្យក្លាយទៅជាឧបករណ៍ដោះស្រាយប្រូតូកូលលំនាំដើម</translation>
+<translation id="4994754230098574403">កំពុង​រៀបចំ</translation>
+<translation id="4996978546172906250">ចែករំលែកតាមរយៈ</translation>
+<translation id="4997086284911172121">មិនមាន​ការតភ្ជាប់​អ៊ីនធឺណិត​ទេ។</translation>
+<translation id="4998873842614926205">អះអាងការប្តូរ</translation>
+<translation id="5000922062037820727">បានរារាំង (បានណែនាំ)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">ពិនិត្យមើល</translation>
+<translation id="5008936837313706385">ឈ្មោះសកម្មភាព</translation>
+<translation id="5010043101506446253">អាជ្ញាធរវិញ្ញាបនប័ត្រ</translation>
+<translation id="5015344424288992913">កំពុងដោះស្រាយប្រូកស៊ី...</translation>
+<translation id="5017508259293544172">LEAP</translation>
+<translation id="5017633213534173756">ចងចាំ</translation>
+<translation id="5018207570537526145">បើក​គេហទំព័រ​កម្ម​វិធី​បន្ថែម</translation>
+<translation id="5021750053540820849">មិនទាន់​បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព​នៅឡើយទេ</translation>
+<translation id="5026874946691314267">កុំបង្ហាញម្តងទៀត</translation>
+<translation id="5027550639139316293">វិញ្ញាបនប័ត្រអ៊ីម៉ែល</translation>
+<translation id="5027562294707732951">បន្ថែមផ្នែកបន្ថែម</translation>
+<translation id="5029568752722684782">ជម្រះការថតចម្លង</translation>
+<translation id="5030338702439866405">ចេញដោយ</translation>
+<translation id="5033266061063942743">ទម្រង់​ធរណីមាត្រ</translation>
+<translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> ចង់ប្រើកាមេរ៉ា និងមីក្រូហ្វូនរបស់អ្នក</translation>
+<translation id="5036662165765606524">កុំអនុញ្ញាតឲ្យគេហទំព័រណាមួួយទាញយកឯកសារច្រើនដោយស្វ័យប្រវត្តិ</translation>
+<translation id="5037676449506322593">ជ្រើសរើសទាំងអស់</translation>
+<translation id="5038022729081036555">អ្នកអាចប្រើ​កម្មវិធីនេះ​​រយៈពេល <ph name="TIME_LIMIT" /> នៅថ្ងៃស្អែក។</translation>
+<translation id="5038863510258510803">កំពុងបើកដំណើរការ...</translation>
+<translation id="5039804452771397117">អនុញ្ញាត</translation>
+<translation id="5042282098504489593">បើក​ការកំណត់ ដើម្បី​ភ្ជាប់ <ph name="USB_DEVICE_NAME" /> ទៅ Linux</translation>
+<translation id="5045550434625856497">ពាក្យសម្ងាត់មិនត្រឹមត្រូវ</translation>
+<translation id="504561833207953641">កំពុង​បើក​នៅក្នុង​រយៈពេលចូលប្រើកម្មវិធីរុករកដែលមានស្រាប់។</translation>
+<translation id="5047421709274785093">ទប់ស្កាត់​ទំព័រ​មិនឱ្យប្រើ​ឧបករណ៍​ចាប់សញ្ញាពន្លឺ​ និងចលនា</translation>
+<translation id="5050042263972837708">ឈ្មោះ​ក្រុម</translation>
+<translation id="5051836348807686060">មិនស្គាល់​ការពិនិត្យ​អក្ខរាវិរុទ្ធសម្រាប់​ភាសា​ដែលអ្នក​បានជ្រើសរើស​ទេ</translation>
+<translation id="5052499409147950210">កែ​សម្រួល​ទំព័រ</translation>
+<translation id="5053604404986157245">ពាក្យសម្ងាត់ TPM ដែលបានបង្កើតដោយចៃដន្យមិនមានទេ។ វាជារឿងធម្មតាបន្ទាប់ពី Powerwash។</translation>
+<translation id="5057110919553308744">នៅពេលអ្នកចុច​កម្មវិធីបន្ថែម</translation>
+<translation id="5060332552815861872">មាន​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព​ 1 សម្រាប់​រក្សាទុក។</translation>
+<translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{ថតនេះផ្ទុកចំណាំមួយ។ តើអ្នកប្រាកដថាចង់លុបវាឬទេ?}other{ថតនេះផ្ទុកចំណាំ # ។ តើអ្នកប្រាកដថាចង់លុបវាឬទេ?}}</translation>
+<translation id="5062930723426326933">ការចូលបានបរាជ័យ សូមភ្ជាប់ទៅអ៊ីនធឺណិត ហើយព្យាយាមម្តងទៀត។</translation>
+<translation id="5063480226653192405">ការប្រើប្រាស់</translation>
+<translation id="5065775832226780415">Smart Lock</translation>
+<translation id="5067399438976153555">បើកជានិច្ច</translation>
+<translation id="5067867186035333991">សួរប្រសិនបើ <ph name="HOST" /> ចង់ចូលប្រើម៉ៃក្រូហ្វូនរបស់អ្នក</translation>
+<translation id="5068918910148307423">មិនអនុញ្ញាតឲ្យគេហទំព័រដែលទើបបិទថ្មីៗបញ្ចប់ការផ្ញើ ឬទទួលទិន្នន័យទេ</translation>
+<translation id="5068919226082848014">ភីហ្សា</translation>
+<translation id="5072052264945641674">កែសម្រួល​ទំហំ​ទស្សន៍​ទ្រនិច</translation>
+<translation id="5072836811783999860">បង្ហាញចំណាំដែលបានគ្រប់គ្រង</translation>
+<translation id="5073956501367595100">{0,plural,offset:2 =1{<ph name="FILE1" />}=2{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" />}other{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" /> និង # ទៀត}}</translation>
+<translation id="5074318175948309511">ទំព័រនេះត្រូវការដំណើរការឡើងវិញ ដើម្បីឲ្យការកំណត់ថ្មីមានប្រសិទ្ធភាព។</translation>
+<translation id="5075131525758602494">បញ្ចូលកូដ PIN ស៊ីមកាត</translation>
+<translation id="5075910247684008552">ខ្លឹមសារ​ដែលគ្មាន​សុវត្ថិភាព​ត្រូវបាន​ទប់ស្កាត់​តាម​លំនាំដើម​នៅលើ​គេហទំព័រដែលមានសុវត្ថិភាព</translation>
+<translation id="5078638979202084724">ចំណាំផ្ទាំងទាំងអស់</translation>
+<translation id="5078796286268621944">លេខសម្គាល់មិនត្រឹមត្រូវ</translation>
+<translation id="5079950360618752063">ប្រើពាក្យសម្ងាត់​ដែល​បាន​ណែនាំ</translation>
+<translation id="508059534790499809">ផ្ទុកសំបុត្រ Kerberos ឡើងវិញ</translation>
+<translation id="5084230410268011727">អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ទំព័រ​ប្រើ​ឧបករណ៍​ចាប់សញ្ញា​ពន្លឺ និងចលនា</translation>
+<translation id="5085162214018721575">កំពុងពិនិត្យរកការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព</translation>
+<translation id="5086082738160935172">HID</translation>
+<translation id="5086874064903147617">ស្តារទំព័រដើមលំនាំដើម?</translation>
+<translation id="5087249366037322692">បានបន្ថែមដោយភាគីទីបី</translation>
+<translation id="5087580092889165836">បន្ថែមកាត</translation>
+<translation id="5087926280563932024">មិនអាចផ្ទៀងផ្ទាត់គណនីរបស់អ្នកបានទេ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀត ឬចាប់ផ្តើម Chromebook របស់អ្នកឡើងវិញ។</translation>
+<translation id="5088172560898466307">ឈ្មោះម៉ាស៊ីនមេ</translation>
+<translation id="5088534251099454936">PKCS #1 SHA-512 ជាមួយនឹងការអ៊ិនគ្រីប RSA</translation>
+<translation id="5094721898978802975">ទំនាក់ទំនងជាមួយកម្មវិធីដើមសហប្រតិបត្តិការ</translation>
+<translation id="5097002363526479830">បានបរាជ័យក្នុងការភ្ជាប់ទៅបណ្តាញ៖ '<ph name="NAME" />': <ph name="DETAILS" /></translation>
+<translation id="5101042277149003567">បើក​ចំណាំ​ទាំងអស់</translation>
+<translation id="5101839224773798795">ចុច​ដោយស្វ័យប្រវត្តិ នៅពេលសញ្ញាព្រួញឈប់</translation>
+<translation id="5108967062857032718">ការកំណត់៖ យកកម្មវិធី Android ចេញ</translation>
+<translation id="5109044022078737958">ម៉ៃ</translation>
+<translation id="5111646998522066203">ចាកចេញពី​ផ្ទាំងឯកជន</translation>
+<translation id="5111692334209731439">កម្មវិធីគ្រប់គ្រងចំណាំ</translation>
+<translation id="5112577000029535889">ឧបករណ៍អ្នកអភិវឌ្ឍន៍</translation>
+<translation id="5113739826273394829">ប្រសិនបើអ្នកចុចរូបតំណាងនេះ អ្នកនឹងចាក់សោ <ph name="DEVICE_TYPE" /> នេះដោយដៃ។ នៅពេលបន្ទាប់ អ្នកត្រូវវាយបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ដើម្បីចូល។</translation>
+<translation id="51143538739122961">ដោតបញ្ចូលសោសុវត្ថិភាព​របស់អ្នក រួចចុច​វា</translation>
+<translation id="5115309401544567011">សូមដោត <ph name="DEVICE_TYPE" /> របស់អ្នកទៅប្រភពថាមពល។</translation>
+<translation id="5115338116365931134">SSO</translation>
+<translation id="5116628073786783676">រក្សាទុកសម្លេងជា...</translation>
+<translation id="5117139026559873716">ផ្ដាច់​ទូរសព្ទ​ពី <ph name="DEVICE_TYPE" /> របស់អ្នក។ ឧបករណ៍​ទាំងពីរនេះនឹងមិនភ្ជាប់​ដោយស្វ័យប្រវត្តិទៀតទេ។</translation>
+<translation id="5117427536932535467">ធីម &amp; ផ្ទាំងរូបភាព</translation>
+<translation id="5117930984404104619">គ្រប់គ្រងលក្ខណៈកម្មវិធីបន្ថែមដ៏ទៃ ដោយរាប់បញ្ចូលទាំង URLs ដែលអ្នកបានទៅកាន់</translation>
+<translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
+<translation id="5121130586824819730">ឧបករណ៍ផ្ទុកទិន្នន័យរបស់អ្នកពេញហើយ។ សូមរក្សាទុកទីតាំងដ៏ទៃ ឬធ្វើឲ្យមានចន្លោះច្រើនជាងនេះនៅក្នុងឧបករណ៍ផ្ទុកទិន្នន័យ។</translation>
+<translation id="5123433949759960244">​បាល់បោះ</translation>
+<translation id="5125751979347152379">URL គ្មានសុពលភាព។</translation>
+<translation id="5126611267288187364">មើលការផ្លាស់ប្ដូរ</translation>
+<translation id="5127805178023152808">សមកម្មបានបិទ</translation>
+<translation id="5127881134400491887">គ្រប់គ្រងការភ្ជាប់បណ្តាញ</translation>
+<translation id="512903556749061217">បានភ្ជាប់</translation>
+<translation id="5133483819862530305">ពីថ្ងៃលិចទៅថ្ងៃរះ</translation>
+<translation id="5135085122826131075">ចូលប្រើ​ជំនួយការ​របស់អ្នក នៅពេលអ្នក​និយាយថា "Ok Google"។</translation>
+<translation id="5135533361271311778">មិនអាចបង្កើតរបស់ចំណាំបានទេ</translation>
+<translation id="5137501176474113045">លុបធាតុនេះ</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, លទ្ធផល​ស្វែងរក​នៅលើ <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /></translation>
+<translation id="5139823398361067371">បញ្ចូល​កូដ PIN សម្រាប់​សោសុវត្ថិភាព​របស់អ្នក​។ ប្រសិនបើអ្នក​មិន​ស្គាល់កូដ PIN អ្នក​នឹងត្រូវ​កំណត់​សោសុវត្ថិភាព​ឡើងវិញ។</translation>
+<translation id="5139955368427980650">បើក</translation>
+<translation id="5142961317498132443">ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​</translation>
+<translation id="5143374789336132547">កម្មវិធីបន្ថែម "<ph name="EXTENSION_NAME" />" បានប្តូរអ្វីដែលទំព័របានបង្ហាញនៅពេលអ្នកចុចប៊ូតុង ទំព័រដើម។</translation>
+<translation id="5143712164865402236">ចូលពេញអេក្រង់</translation>
+<translation id="514575469079499857">ប្រើ​អាសយដ្ឋាន IP របស់អ្នក ដើម្បី​កំណត់ទីតាំង (លំនាំដើម)</translation>
+<translation id="5146995429444047494">ការជូនដំណឹង​សម្រាប់ <ph name="ORIGIN" /> ត្រូវបានទប់ស្កាត់</translation>
+<translation id="5150254825601720210">ឈ្មោះម៉ាស៊ីនមេ SSL វិញ្ញបនប័ត្រ Netscape</translation>
+<translation id="5151354047782775295">បង្កើនទំហំផ្ទុកក្នុងថាស បើមិនដូច្នោះទេ ទិន្នន័យដែលបានជ្រើសនឹងត្រូវបានលុបដោយស្វ័យប្រវត្តិ</translation>
+<translation id="5153234146675181447">បំភ្លេចទូរសព្ទ</translation>
+<translation id="5154108062446123722">ការកំណត់កម្រិតខ្ពស់សម្រាប់ <ph name="PRINTING_DESTINATION" /></translation>
+<translation id="5154702632169343078">ភាគីវិញ្ញាបនប័ត្រ</translation>
+<translation id="5157635116769074044">ដៅទំព័រនេះដើម្បី ចាប់ផ្តើម អេក្រង់...</translation>
+<translation id="5158983316805876233">ប្រើប្រូកស៊ីដូចគ្នាសម្រាប់ប្រូតូកូលទាំងអស់</translation>
+<translation id="5160857336552977725">ចូលទៅ <ph name="DEVICE_TYPE" /> របស់អ្នក</translation>
+<translation id="5166596762332123936"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ត្រូវ​បាន​ទប់ស្កាត់ ដោយសារ​វា​ហួស​សម័យ​ហើយ</translation>
+<translation id="5170568018924773124">បង្ហាញនៅក្នុងថតឯកសារ</translation>
+<translation id="5171045022955879922">ស្វែងរក ឬវាយបញ្ចូល URL</translation>
+<translation id="5171343362375269016">មេម៉ូរីដែលបានប្តូរ</translation>
+<translation id="5173668317844998239">បញ្ចូល និង​លុប​ស្នាមម្រាមដៃ​ដែលបាន​រក្សាទុក​នៅលើ​សោសុវត្ថិភាព​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="5175379009094579629">ឈ្មោះ​ឧបករណ៍​មិន​ត្រឹមត្រូវ​ទេ។ បញ្ចូល​ឈ្មោះ​ឧបករណ៍​ដែលត្រឹមត្រូវ ដើម្បី​ព្យាយាម​ម្ដងទៀត។</translation>
+<translation id="5177479852722101802">បន្តរារាំងការចូលប្រើកាមេរ៉ា និងម៉ៃក្រូហ្វូន</translation>
+<translation id="5177549709747445269">អ្នកកំពុងប្រើទិន្នន័យទូរស័ព្ទចល័ត</translation>
+<translation id="5178667623289523808">ស្វែងរកពីមុន</translation>
+<translation id="5181140330217080051">កំពុងទាញយក</translation>
+<translation id="5184063094292164363">ខនសូល JavaScript</translation>
+<translation id="5184209580557088469">សំបុត្រដែលមាន​ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់​នេះមាន​រួចហើយ</translation>
+<translation id="5184662919967270437">កំពុងអាប់ដេតឧបករណ៍របស់អ្នក</translation>
+<translation id="5185386675596372454">កំណែថ្មីបំផុតនៃ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ត្រូវបានបិទដំណើរការ ដោយសារតែវាទាមទារ ការអនុញ្ញាតបន្ថែមទៀត។</translation>
+<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
+<translation id="51918995459521422"><ph name="ORIGIN" /> ចង់ទាញយកឯកសារច្រើន</translation>
+<translation id="5192062846343383368">បើក​កម្មវិធី Family Link ដើម្បី​មើល​ការកំណត់​ការគ្រប់គ្រង​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="5193988420012215838">បាន​ចម្លងទៅក្នុងឃ្លីបបត​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="5204673965307125349">សូម powerwash ឧបករណ៍ រួចព្យាយាមម្តងទៀត។</translation>
+<translation id="5206215183583316675">លុប "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" ឬ?</translation>
+<translation id="520621735928254154">មានកំហុសក្នុងការនាំចូលវិញ្ញាបនបត្រ</translation>
+<translation id="5209320130288484488">គ្មានឧបករណ៍ត្រូវបានរកឃើញទេ</translation>
+<translation id="5209518306177824490">ស្នាមម្រាមដៃ SHA-1</translation>
+<translation id="5213481667492808996">​អាច​ប្រើសេវាកម្ម​ទិន្នន័យ '<ph name="NAME" />' របស់អ្នកបានហើយ</translation>
+<translation id="5213891612754844763">បង្ហាញ​ការកំណត់​ប្រូកស៊ី</translation>
+<translation id="5215502535566372932">ជ្រើសរើសប្រទេស</translation>
+<translation id="521582610500777512">រូបភាពត្រូវបានច្រានចោល</translation>
+<translation id="5222676887888702881">ចាកចេញ</translation>
+<translation id="52232769093306234">មិនអាចវេចខ្ចប់បានទេ។</translation>
+<translation id="5225324770654022472">បង្ហាញផ្លូវកាត់កម្មវិធី</translation>
+<translation id="5227679487546032910">រូបតំណាងពណ៌ខៀវលាយបៃតងលំនាំដើម</translation>
+<translation id="5229189185761556138">គ្រប់គ្រងវិធីសាស្ត្របញ្ចូល</translation>
+<translation id="5230516054153933099">វិនដូ</translation>
+<translation id="5233019165164992427">រន្ធកម្ចាត់កំហុស NaCl</translation>
+<translation id="5233231016133573565">លេខសម្គាល់ដំណើរការ</translation>
+<translation id="5233638681132016545">ផ្ទាំងថ្មី</translation>
+<translation id="5233736638227740678">បិទភ្ជាប់</translation>
+<translation id="5234764350956374838">ច្រានចោល</translation>
+<translation id="5235050375939235066">លុបកម្មវិធី?</translation>
+<translation id="5235750401727657667">ជំនួសទំព័រ​ដែលអ្នកឃើញ នៅពេលបើកផ្ទាំងថ្មី</translation>
+<translation id="5238278114306905396">កម្មវិធី "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ត្រូវបានដកចេញដោយស្វ័យប្រវត្តិ។</translation>
+<translation id="5241128660650683457">អានទិន្នន័យរបស់អ្នកទាំងអស់នៅលើគេហទំព័រដែលអ្នកបានទៅកាន់។</translation>
+<translation id="5242724311594467048">បើកដំណើរការ "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
+<translation id="5243522832766285132">សូម​ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត​នៅ​ពេល​បន្តិច​ទៀត</translation>
+<translation id="5244474230056479698">កំពុងធ្វើសមកាលកម្មទៅ <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="5246282308050205996"><ph name="APP_NAME" /> បានគាំង។ ចុចប៉េងប៉ោងនេះដើម្បីចាប់ផ្តើមកម្មវិធីនេះឡើងវិញ។</translation>
+<translation id="5247051749037287028">ឈ្មោះ​បង្ហាញ​ (ជាជម្រើស)</translation>
+<translation id="5249624017678798539">កម្មវិធីរុករកបានគាំង មុនពេលការទាញយកបានបញ្ចប់។</translation>
+<translation id="5250372599208556903"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> ប្រើប្រាស់ទីកន្លែងរបស់អ្នកដើម្បីផ្តល់ជូនមាតិកាក្នុងតំបន់សម្រាប់អ្នក។ អ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរវាបាននៅក្នុង <ph name="SETTINGS_LINK" /> ។</translation>
+<translation id="5252456968953390977">រ៉ូមីង</translation>
+<translation id="5252653240322147470">កូដ PIN ត្រូវ​មាន​លេខ​តិច​ជាង <ph name="MAXIMUM" /> ខ្ទង់</translation>
+<translation id="5254368820972107711">បង្ហាញឯកសារ​ដែល​ត្រូវលុប</translation>
+<translation id="52550593576409946">កម្មវិធីបញ្ជរមិនអាចបើកដំណើរការបានទេ។</translation>
+<translation id="5255859108402770436">ចូលគណនី​ម្តងទៀត</translation>
+<translation id="5256861893479663409">នៅលើ​ទំព័រ​ទាំងអស់</translation>
+<translation id="5258992782919386492">ដំឡើងនៅលើឧបករណ៍នេះ</translation>
+<translation id="5260334392110301220">សម្រង់សម្ដីឆ្លាតវៃ</translation>
+<translation id="5260508466980570042">សូមទោស អ៊ីមែល ឫ ពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកមិនអាចផ្ទៀងផ្ទាត់បានទេ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀត។</translation>
+<translation id="5261683757250193089">បើក​នៅ​ក្នុង Web Store</translation>
+<translation id="5264148714798105376">វាអាច​ចំណាយ​ពេល​បន្តិច។</translation>
+<translation id="5264252276333215551">សូមភ្ជាប់ទៅអ៊ីនធឺណិតដើម្បីបើកដំណើរការកម្មវិធីរបស់អ្នកនៅក្នុងរបៀបបញ្ជរ។</translation>
+<translation id="5265562206369321422">ក្រៅបណ្ដាញច្រើនជាងមួយសប្តាហ៍</translation>
+<translation id="5265797726250773323">មានបញ្ហា​ពេល​កំពុងដំឡើង</translation>
+<translation id="5266113311903163739">កំហុសឆ្គងនាំចូលអាជ្ញាធរវិញ្ញាបនប័ត្រ</translation>
+<translation id="5269977353971873915">ការបោះពុម្ពបានបរាជ័យ</translation>
+<translation id="5275352920323889391">ឆ្កែ</translation>
+<translation id="5275776633505022322">ការព្យាយាម​នៅសល់៖ <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /> ដងទៀត</translation>
+<translation id="527605982717517565">អនុញ្ញាតឲ្យ JavaScript នៅលើ <ph name="HOST" /> ជានិច្ច</translation>
+<translation id="5280174558369304332">កម្មវិធីបន្ថែម​ដែលត្រូវលុប៖</translation>
+<translation id="5280426389926346830">បង្កើត​ផ្លូវកាត់​ដែរទេ?</translation>
+<translation id="528208740344463258">ដើម្បី​ទាញយក និង​ប្រើ​កម្មវិធី Android អ្នកត្រូវតែ​ដំឡើង​កំណែថ្មី​ដែលតម្រូវឱ្យមាន​ជាមុនសិន។ ខណៈពេល​ដែល  <ph name="DEVICE_TYPE" /> របស់អ្នក​កំពុងដំឡើង​ជំនាន់ អ្នកមិន​អាចប្រើ​វាបាន​ទេ។ បន្ទាប់ពី​ការដំឡើង​បញ្ចប់ <ph name="DEVICE_TYPE" /> របស់អ្នក​នឹងចាប់ផ្តើម​ឡើងវិញ។</translation>
+<translation id="5282733140964383898">ការបើកមុខងារ "កុំតាមដាន" មានន័យថាការស្នើសុំនឹងត្រូវរាប់បញ្ចូលជាមួយចរាចរណ៍នៃការរុករករបស់អ្នក។ ផលប៉ះពាល់ទាំងឡាយគឺអាស្រ័យលើថាតើគេហទំព័រឆ្លើយតបទៅនឹងការស្នើសុំ ឬអត់ និងរបៀបដែលការស្នើសុំត្រូវបានបកស្រាយ។ ឧទាហរណ៍៖ គេហទំព័រមួយចំនួនអាចឆ្លើយតបទៅនឹងការស្នើសុំនេះដោយបង្ហាញពាណិជ្ជកម្មដល់អ្នកដោយមិនផ្អែកលើគេហទំព័រផ្សេងទៀតដែលអ្នកបានចូលទៅកាន់ទេ។ គេហទំព័រជាច្រើននឹងនៅតែប្រមូល និងប្រើប្រាស់ទិន្នន័យរុករករបស់អ្នកដដែល។ ឧទាហរណ៍ដើម្បីពង្រឹងសុវត្ថិភាព ដើម្បីផ្តល់មាតិកា សេវាកម្ម ពាណិជ្ជកម្ម និងការណែនាំនៅលើគេហទំព័ររបស់ពួកគេ និងដើម្បីបង្កើតស្ថិតិរបាយការណ៍។ <ph name="BEGIN_LINK" />ស្វែងយល់​បន្ថែម<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5283049351426079445">តើអ្នក​ប្រាកដថា​ចង់ដំឡើង <ph name="APP_NAME" /> ដែរទេ?</translation>
+<translation id="5283677936944177147">អូ!  ប្រព័ន្ធបានបរាជ័យក្នុងការកំណត់ម៉ូដែលឧបករណ៍ ឬលេខស៊េរី។</translation>
+<translation id="5284445933715251131">បន្តការទាញយក</translation>
+<translation id="5285635972691565180">បង្ហាញ <ph name="DISPLAY_ID" /></translation>
+<translation id="5286194356314741248">កំពុង​ស្កេន</translation>
+<translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
+<translation id="5287425679749926365">គណនីរបស់អ្នក</translation>
+<translation id="5288678174502918605">បើកផ្ទាំងដែលបានបិទឡើងវិញ</translation>
+<translation id="52895863590846877">ទំព័រ​មិនមែនជា​ភាសា<ph name="LANGUAGE" />ទេ</translation>
+<translation id="52912272896845572">ឯកសារប៊ូតុងឯកជនគឺមិនមានសុពលភាព។</translation>
+<translation id="529175790091471945">សម្អាតឧបករណ៍នេះ</translation>
+<translation id="5293170712604732402">ស្តារ​ការកំណត់​ទៅ​លំនាំដើម​ដំបូង​របស់​ពួកវា</translation>
+<translation id="5296471962619441686">ដោះស្រាយ​បញ្ហា ដើម្បីបន្ត​សមកាលកម្ម</translation>
+<translation id="5297082477358294722">បាន​រក្សាទុក​ពាក្យសម្ងាត់។ សូមមើល និងគ្រប់គ្រង​ពាក្យសម្ងាត់​ដែលបាន​រក្សាទុក​នៅក្នុង <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /> របស់អ្នក។</translation>
+<translation id="5298219193514155779">ធីមបានបង្កើតដោយ</translation>
+<translation id="5299109548848736476">កុំតាមដាន</translation>
+<translation id="5300287940468717207">កំណត់​ការ​អនុញ្ញាត​គេហទំព័រ​ឡើងវិញ?</translation>
+<translation id="5300589172476337783">បង្ហាញ</translation>
+<translation id="5301751748813680278">ការចូលជាភ្ញៀវ។</translation>
+<translation id="5301954838959518834">យល់ព្រម ខ្ញុំយល់ហើយ</translation>
+<translation id="5302048478445481009">ភាសា</translation>
+<translation id="5302932258331363306">បង្ហាញ​ការជំនួស</translation>
+<translation id="5305688511332277257">គ្មានអ្វីត្រូវបានតំឡើងទេ</translation>
+<translation id="5307030433605830021">មិនស្គាល់​ប្រភព​ទេ</translation>
+<translation id="5308380583665731573">ភ្ជាប់</translation>
+<translation id="5310281978693206542">ផ្ញើតំណទៅ​ឧបករណ៍របស់អ្នក</translation>
+<translation id="5311304534597152726">កំពុងចូលជា</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> សូម​ព្យាយាម​ម្ដងទៀត​។</translation>
+<translation id="5314381603623123224">លក្ខខណ្ឌប្រើប្រាស់របស់​ Chrome នឹងផ្លាស់ប្ដូរនៅថ្ងៃទី 31 ខែមីនា</translation>
+<translation id="5315738755890845852">លើសឃ្នាបមួយ៖ <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="5315873049536339193">អត្តសញ្ញាណ</translation>
+<translation id="5317780077021120954">រក្សាទុក</translation>
+<translation id="5319359161174645648">Google ណែនាំ Chrome</translation>
+<translation id="532247166573571973">មិនអាចភ្ជាប់ទៅម៉ាស៊ីនមេបានទេ សូមព្យាយាមម្តងទៀតពេលក្រោយ។</translation>
+<translation id="5324780743567488672">កំណត់តំបន់ពេលវេលាដោយស្វ័យប្រវត្តិដោយប្រើទីតាំងរបស់អ្នក</translation>
+<translation id="5327248766486351172">ឈ្មោះ</translation>
+<translation id="5327570636534774768">ឧបករណ៍នេះ​ត្រូវបាន​សម្គាល់​ថាមាន​ការគ្រប់គ្រង​ដោយ​ដែនផ្សេង។ សូមដកសិទ្ធិចូលប្រើរបស់​ឧបករណ៍នេះពី​ដែននោះ មុនពេល​រៀបចំ​មុខងារ​សាកល្បង។</translation>
+<translation id="532943162177641444">ចុច​ការជូនដំណឹង​នៅលើ <ph name="PHONE_NAME" /> របស់អ្នក ដើម្បី​រៀបចំ​ហតស្ប៉តទូរសព្ទចល័តដែលអាច​ឲ្យ​ឧបករណ៍នេះ​ប្រើបាន។</translation>
+<translation id="5329858601952122676">លុប</translation>
+<translation id="5331069282670671859">អ្នក​មិនមាន​វិញ្ញាបនបត្រនៅក្នុងប្រភេទនេះទេ</translation>
+<translation id="5331425616433531170">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" ចង់ផ្គូផ្គង</translation>
+<translation id="5331975486040154427">ឧបករណ៍ USB-C (រន្ធក្រោយផ្នែកខាងឆ្វេង)</translation>
+<translation id="5334142896108694079">ឃ្លាំងសម្ងាត់ស្គ្រីប</translation>
+<translation id="5336126339807372270">មិនអនុញ្ញាត​ឱ្យទំព័រ​ណាមួយ​ចូលប្រើ​ឧបករណ៍ USB ទេ</translation>
+<translation id="5336688142483283574">ទំព័រនេះ​ក៏នឹង​ត្រូវបាន​លុបចេញពី​សកម្មភាព <ph name="SEARCH_ENGINE" /> និង​ប្រវត្តិ​របស់អ្នក​ផងដែរ។</translation>
+<translation id="5337771866151525739">បានតំឡើងដោយកម្មវិធីភាគីទីបី។</translation>
+<translation id="5338503421962489998">ឧបករណ៍ផ្ទុកទិន្នន័យមូលដ្ឋាន</translation>
+<translation id="5340638867532133571">អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ទំព័រ​ដំឡើង​ឧបករណ៍​ដោះស្រាយ​ការ​បង់​ប្រាក់ (បានណែនាំ)</translation>
+<translation id="5341793073192892252">ខូគីខាងក្រោមត្រូវបានទប់ស្កាត់ (ខូគីភាគីទីបីកំពុងត្រូវបានទប់ស្កាត់ដោយគ្មានការលើកលែង)</translation>
+<translation id="5341980496415249280">សូមរង់ចាំ កំពុងវេចខ្ចប់...</translation>
+<translation id="5342091991439452114">កូដ PIN ត្រូវ​មាន​លេខ​យ៉ាង​ហោច <ph name="MINIMUM" /> ខ្ទង់</translation>
+<translation id="5352033265844765294">ការបិទតែមពេលវេលា</translation>
+<translation id="5353252989841766347">នាំចេញពាក្យសម្ងាត់ពី Chrome</translation>
+<translation id="5355099869024327351">អនុញ្ញាតឱ្យ​ជំនួយ​ការ​​បង្ហាញ​ការជូនដំណឹង​ដល់អ្នក</translation>
+<translation id="5355926466126177564">កម្មវិធីបន្ថែម "<ph name="EXTENSION_NAME" />" បានប្តូរអ្វីដែលទំព័របានបង្ហាញ នៅពេលអ្នកស្វែងរកពីប្រអប់អូមនី។</translation>
+<translation id="5360150013186312835">បង្ហាញក្នុងរបារឧបករណ៍</translation>
+<translation id="5362741141255528695">ជ្រើសរើសឯកសារសោឯកជន</translation>
+<translation id="5363109466694494651">Powerwash និងការត្រលប់</translation>
+<translation id="5365881113273618889">ថតដែលអ្នក​បានជ្រើសរើស​មានឯកសាររសើប។ តើអ្នកប្រាកដថា​ចង់អនុញ្ញាតឱ្យ "<ph name="APP_NAME" />" ចូលសរសេរ​លើ​ថត​នេះជាអចិន្ត្រៃយ៍ដែរទេ?</translation>
+<translation id="5367091008316207019">កំពុងអានឯកសារ..</translation>
+<translation id="5368720394188453070">ទូរស័ព្ទរបស់អ្នកបានចាក់សោ។ ដោះសោវាដើម្បីចូល។</translation>
+<translation id="5368779022775404937">ចូល​ទៅ​កាន់ <ph name="REALM" /></translation>
+<translation id="5369491905435686894">បើក​ការបង្កើន​ល្បឿន​កណ្ដុរ</translation>
+<translation id="5370819323174483825">ដំណើរការឡើងវិញ</translation>
+<translation id="5372529912055771682">របៀបចុះឈ្មោះដែលបានផ្តល់ឲ្យមិនត្រូវបានគាំទ្រដោយកំណែនៃប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការនេះទេ។  សូមប្រាកដថាអ្នកកំពុងដំណើរការកំណែថ្មីបំផុត ហើយព្យាយាមម្តងទៀត។</translation>
+<translation id="5372579129492968947">ដក​ខ្ទាស់កម្មវិធីបន្ថែម​</translation>
+<translation id="5374359983950678924">ប្តូររូបភាព</translation>
+<translation id="5376169624176189338">ចុចដើម្បីត្រលប់ក្រោយ រង់ចាំដើម្បីមើលប្រវត្តិ</translation>
+<translation id="5376931455988532197">ឯកសារធំណាស់</translation>
+<translation id="537813040452600081">ទំព័រដែលអ្នកមើលនៅក្នុងផ្ទាំងនេះនឹងលេចឡើងនៅក្នុងប្រវត្តិរុករក ហើយពួកវានឹងបន្សល់ដានដ៏ទៃដូចជា ខុកឃី នៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកទេ បន្ទាប់ពីអ្នកចាកចេញ។ ឯកសារដែលអ្នកទាញយក និងចំណាំដែលអ្នកបង្កើតនឹងមិនត្រូវបានរក្សាទុកទេ។</translation>
+<translation id="5379140238605961210">បន្តរារាំងការចូលប្រើម៉ៃក្រូហ្វូន</translation>
+<translation id="5382591305415226340">គ្រប់គ្រងតំណដែលគាំទ្រ</translation>
+<translation id="5383377866517186886">កាម៉េរា​ត្រូវបានបិទ​ក្នុងចំណូលចិត្តប្រព័ន្ធ Mac</translation>
+<translation id="5384883051496921101">ទំព័រនេះ​ត្រៀមនឹង​ចែករំលែក​ព័ត៌មាន​ជាមួយ​កម្មវិធី​ខាងក្រៅ​មុខងារអនាមិក។</translation>
+<translation id="5388885445722491159">បានផ្គូផ្គង</translation>
+<translation id="5389237414310520250">មិនអាចបង្កើតអ្នកប្រើថ្មីបានទេ។ សូមពិនិត្យចន្លោះផ្ទុកថាសរឹង និងសិទ្ធិអនុញ្ញាតរបស់អ្នក ហើយព្យាយាមម្តងទៀត។</translation>
+<translation id="5390100381392048184">អនុញ្ញាតឱ្យទំព័រចាក់សំឡេង</translation>
+<translation id="5390677308841849479">ក្រហមចាស់ និងទឹកក្រូច</translation>
+<translation id="5390743329570580756">ផ្ញើសម្រាប់</translation>
+<translation id="5397794290049113714">អ្នក</translation>
+<translation id="5398572795982417028">លើសដែនកំណត់ទំព័រ ដែនកំណត់គឺ <ph name="MAXIMUM_PAGE" /></translation>
+<translation id="5398772614898833570">បាន​ទប់ស្កាត់​ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម</translation>
+<translation id="5402815541704507626">ទាញយក​កំណែថ្មីដោយប្រើទិន្នន័យទូរសព្ទចល័ត</translation>
+<translation id="540296380408672091">រារាំងខុកឃីនៅលើ <ph name="HOST" /> ជានិច្ច</translation>
+<translation id="5405146885510277940">កំណត់ការកំណត់ឡើងវិញ</translation>
+<translation id="5408750356094797285">ពង្រីក៖ <ph name="PERCENT" /></translation>
+<translation id="5411472733320185105">កុំប្រើការកំណត់ប្រូកស៊ីសម្រាប់ប្រភព និងដែនទាំងនេះ៖</translation>
+<translation id="5414566801737831689">អានរូបតំណាងគេហទំព័រដែលអ្នកទៅកាន់</translation>
+<translation id="5417312524372586921">រចនាប័ទ្មកម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិត</translation>
+<translation id="5419405654816502573">Voice Match</translation>
+<translation id="5420438158931847627">កំណត់​ភាពច្បាស់មុត​នៃអត្ថបទ និង​រូបភាព</translation>
+<translation id="5422221874247253874">ចំណុចចូលប្រើ</translation>
+<translation id="5422781158178868512">សូមទោស ឧបករណ៍ផ្ទុកទិន្នន័យខាងក្រៅរបស់អ្នកមិនត្រូវបានសម្គាល់ទេ។</translation>
+<translation id="5423829801105537712">ការពិនិត្យ​អក្ខរាវិរុទ្ធ​ធម្មតា</translation>
+<translation id="5423849171846380976">បានធ្វើសកម្មភាព</translation>
+<translation id="5425042808445046667">បន្ត​ការទាញយក</translation>
+<translation id="5425722269016440406">អ្នកត្រូវមានអ៊ីនធឺណិតដើម្បីបើក សោឆ្លាតវៃ ពីព្រោះការកំណត់នេះត្រូវបានធ្វើសមកម្មទៅទូរស័ព្ទរបស់អ្នក និងឧបករណ៍ផ្សេងទៀត។ សូមភ្ជាប់ទៅបណ្តាញជាមុនសិន។</translation>
+<translation id="5425863515030416387">ចូលនៅលើឧបករណ៍នានាបានយ៉ាងស្រួល</translation>
+<translation id="5426179911063097041"><ph name="SITE" /> ចង់​ផ្ញើ​ការជូន​ដំណឹងទៅអ្នក</translation>
+<translation id="5427278936122846523">បកប្រែជានិច្ច</translation>
+<translation id="5427459444770871191">បង្វិលបញ្ច្រាសទ្រនិចនាឡិកា</translation>
+<translation id="542872847390508405">អ្នកកំពុងរុករកជារបៀបភ្ញៀវ</translation>
+<translation id="5428850089342283580"><ph name="ACCNAME_APP" /> (មានការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព)</translation>
+<translation id="5430931332414098647">ការ​ភ្ជាប់​ភ្លាមៗ</translation>
+<translation id="5431318178759467895">ពណ៌</translation>
+<translation id="5431825016875453137">OpenVPN / L2TP</translation>
+<translation id="5432996274932278848">ស្វែងរក​ឧបករណ៍ កម្មវិធី និងបណ្ដាញរបស់អ្នក។ សូមប្រើ​គ្រាប់ចុច​ព្រួញដើម្បីរុករក​កម្មវិធី​របស់អ្នក។</translation>
+<translation id="5434065355175441495">ការអ៊ីនគ្រីប PKCS #1 RSA</translation>
+<translation id="5436492226391861498">កំពុងរង់ចាំបណ្តាញផ្លូវប្រូកស៊ី...</translation>
+<translation id="5436510242972373446">ស្វែងរក <ph name="SITE_NAME" />៖</translation>
+<translation id="543806387003274181">សូមរក្សាទុក​ឯកសាររបស់អ្នក ហើយបង្កើតគណនីថ្មី​ឥឡូវនេះ។</translation>
+<translation id="544083962418256601">បង្កើតផ្លូវកាត់...</translation>
+<translation id="5442228125690314719">មាន​បញ្ហា​ក្នុងការ​បង្កើត​ឌីសនិម្មិត។ សូម​ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត។</translation>
+<translation id="5442550868130618860">បើកការដំឡើងជំនាន់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ</translation>
+<translation id="5445400788035474247">10x</translation>
+<translation id="5446983216438178612">បង្ហាញវិញ្ញាបនបត្រសម្រាប់ស្ថាប័ន</translation>
+<translation id="5448293924669608770">អូយ! មានបញ្ហាអ្វីមួយកើតឡើងក្នុងការចូល</translation>
+<translation id="5449551289610225147">ពាក្យ​សម្ងាត់​មិន​ត្រឹមត្រូវ</translation>
+<translation id="5449588825071916739">ចំណាំផ្ទាំងទាំងអស់</translation>
+<translation id="5449716055534515760">បិទផ្ទាំង</translation>
+<translation id="5454166040603940656">ជាមួយ <ph name="PROVIDER" /></translation>
+<translation id="5457113250005438886">គ្មានសុពលភាព</translation>
+<translation id="5457459357461771897">អាន និងលុបរូបថត តន្ត្រី និងកំសាន្តផ្សេងទៀតពីកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក</translation>
+<translation id="5457599981699367932">រុករកជារបៀបភ្ញៀវ</translation>
+<translation id="5457991019809708398">បើក មិនប្រើ​រ៉ូមីងទេ</translation>
+<translation id="5458998536542739734">កំណត់សម្គាល់លើអេក្រង់ចាក់សោ</translation>
+<translation id="546322474339998983">ប្រើដោយ​កម្មវិធី​រុករកតាមអ៊ីនធឺណិត Chrome និងកម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="5463231940765244860">បញ្ចូល</translation>
+<translation id="5463275305984126951">សន្ទស្សន៍នៃ <ph name="LOCATION" /></translation>
+<translation id="5463856536939868464">ម៉ឺនុយដែលផ្ទុកចំណាំដែលបានលាក់</translation>
+<translation id="5464632865477611176">ដំណើរការពេលនេះ</translation>
+<translation id="5464660706533281090">អ្នកប្រើប្រាស់​ដែលជាកុមារមិន​អាចផ្លាស់ប្ដូរការកំណត់នេះបានទេ។</translation>
+<translation id="5466374726908360271">ដាក់ចូល ហើយ​ស្វែងរក “<ph name="SEARCH_TERMS" />”</translation>
+<translation id="5468173180030470402">កំពុង​រកមើល​ឧបករណ៍​ចែករំលែក​ឯកសារ</translation>
+<translation id="5471768120198416576">សួស្ដី! ខ្ញុំ​គឺ​ជា​សំឡេង​ម៉ាស៊ីនអត្ថបទ​ទៅជា​ការនិយាយ​របស់អ្នក។</translation>
+<translation id="5472133193607270166">នៅពេលបើក គេហទំព័រ​មិនអាចប្រើ​សកម្មភាព​រុករក​តាមអ៊ីនធឺណិត​របស់អ្នក​នៅលើ​គេហទំព័រ​ផ្សេងៗគ្នា ដើម្បីកំណត់​ការផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម​ឱ្យ​ស្របតាម​បុគ្គលបានទេ។ គេហទំព័រ​មួយចំនួន​ប្រហែលជា​ដំណើរការ​មិនត្រឹមត្រូវទេ។</translation>
+<translation id="5473333559083690127">បញ្ចូលកូដ PIN ថ្មីឡើងវិញ</translation>
+<translation id="5481941284378890518">បន្ថែមម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពនៅក្បែរ</translation>
+<translation id="5483785310822538350">បញ្ឈប់សុពលភាពការចូលប្រើឯកសារ និងឧបករណ៍</translation>
+<translation id="5485080380723335835"><ph name="DEVICE_TYPE" /> របស់អ្នក​ត្រូវបានចាក់សោ ដើម្បីរក្សាសុវត្ថិភាព។ សូមបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកដោយផ្ទាល់ ដើម្បីបន្ត។</translation>
+<translation id="5485102783864353244">បន្ថែមកម្មវិធី</translation>
+<translation id="5485754497697573575">ស្តារផ្ទាំងទាំងអស់</translation>
+<translation id="5486261815000869482">អះអាងពាក្យសម្ងាត់</translation>
+<translation id="5486275809415469523"><ph name="APP_NAME" /> កំពុងចែករំលែកអេក្រង់ជាមួយ <ph name="TAB_NAME" />។</translation>
+<translation id="5486561344817861625">កម្មវិធីរុករកសាកល្បងចាប់ផ្តើមឡើងវិញ</translation>
+<translation id="5487521232677179737">ជម្រះទិន្នន័យ</translation>
+<translation id="5488093641312826914">បានចម្លង '<ph name="COPIED_ITEM_NAME" />'</translation>
+<translation id="5488468185303821006">អនុញ្ញាតនៅក្នុងអនាមិក</translation>
+<translation id="5489435190927933437">ពាក្យសម្ងាត់​ដែលបាន​រក្សាទុក​សម្រាប់ <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="549211519852037402">ត្នោតខ្ចី និងស</translation>
+<translation id="5493792505296048976">បើកអេក្រង់</translation>
+<translation id="5494362494988149300">បើកនៅពេលបញ្ចប់</translation>
+<translation id="5495466433285976480">វានឹងដកអ្នកប្រើមូលដ្ឋាន ឯកសារ ទិន្នន័យ និងការកំណត់ផ្សេងទៀតទាំងអស់ចេញ បន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមឡើងវិញរបស់អ្នកលើកក្រោយ។ អ្នកប្រើទាំងអស់នឹងត្រូវចូលម្តងទៀត។</translation>
+<translation id="5495597166260341369">បន្តបើក​អេក្រង់</translation>
+<translation id="5496587651328244253">រៀបចំ</translation>
+<translation id="5499313591153584299">ឯកសារនេះអាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់កុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។</translation>
+<translation id="5502500733115278303">បាននាំចូលពី Firefox</translation>
+<translation id="5505264765875738116">គេហទំព័រ​មិនអាច​ស្នើសុំ​ការអនុញ្ញាត​ដើម្បី​ផ្ញើ​ការជូន​ដំណឹង​បានទេ</translation>
+<translation id="5505307013568720083">អស់ទឹកថ្នាំ</translation>
+<translation id="5507756662695126555">ការមិនបដិសេធ</translation>
+<translation id="5509693895992845810">រក្សាទុកជា...</translation>
+<translation id="5509914365760201064">អ្នកចេញផ្សាយ៖ <ph name="CERTIFICATE_AUTHORITY" /></translation>
+<translation id="5510775624736435856">ទាញយក​ការពណ៌នា​​រូបភាពពី Google</translation>
+<translation id="5511379779384092781">តូច​​ជាង​ធម្មតា</translation>
+<translation id="5511823366942919280">តើអ្នកប្រាកដថាចង់តំឡើងឧបករណ៍នេះជា "ត្រីឆ្លាម" ឬ?</translation>
+<translation id="5512653252560939721">វិញ្ញាបនប័ត្រអ្នកប្រើត្រូវតែមានផ្នែករឹងបម្រុង</translation>
+<translation id="5517304475148761050">កម្មវិធី​នេះ​ត្រូវការ​សិទ្ធិចូល​ប្រើប្រាស់ Play Store</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> - <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
+<translation id="551752069230578406">កំពុងបន្ថែមម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពទៅគណនីរបស់អ្នក - វាអាចចំណាយពេលមួយភ្លែត...</translation>
+<translation id="5518219166343146486">សួរនៅពេល​ដែល​ទំព័រ​ចង់​មើល​អត្ថបទ និង​រូបភាព​ដែល​បាន​ចម្លង​ទៅ​អង្គចងចាំ</translation>
+<translation id="5518584115117143805">វិញ្ញាបនប័ត្រអ៊ីនគ្រីបអាសយដ្ឋានអ៊ីម៉ែល</translation>
+<translation id="5521078259930077036">តើនេះជាទំព័រដើមដែលអ្នកចង់បានឬ?</translation>
+<translation id="5522156646677899028">កម្មវិធីបន្ថែមផ្ទុកភាពងាយរងគ្រោះផ្នែកសុវត្ថិភាពធ្ងន់ធ្ងរ។</translation>
+<translation id="5525677322972469346">បង្កើតអ្នកប្រើដែលបានចាត់ថ្មី</translation>
+<translation id="5526701598901867718">​ទាំងអស់ (គ្មាន​សុវត្ថិភាព)</translation>
+<translation id="5526745900034778153">ចូលគណនី​ម្តងទៀត​ដើម្បី​បន្ត​សមកាលកម្ម​</translation>
+<translation id="5527463195266282916">បានព្យាយាមបន្ទាបកម្មវិធីបន្ថែម។</translation>
+<translation id="5527474464531963247">អ្នកគួរជ្រើសរើសបណ្តាញដ៏ទៃទៀត។</translation>
+<translation id="5530766185686772672">បិទផ្ទាំងអនាមិក</translation>
+<translation id="5532223876348815659">សកល</translation>
+<translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> ចង់</translation>
+<translation id="5534304873398226603">បោះបង់​រូបថត ឬ​វីដេអូ</translation>
+<translation id="5535941515421698170">ក៏​លុបទិន្នន័យ​ដែល​មាន​ស្រាប់​របស់​អ្នក​ចេញពី​ឧបករណ៍​នេះ​ផងដែរ</translation>
+<translation id="5539221284352502426">ពាក្យសម្ងាត់​ដែលអ្នក​បានបញ្ចូល​ត្រូវបាន​បដិសេធ​ដោយ​ម៉ាស៊ីនមេ។ អាចបណ្តាល​មកពី​មូលហេតុ​ដូចជា៖ ពាក្យ​សម្ងាត់​ខ្លីពេក។ ពាក្យសម្ងាត់​ត្រូវតែ​មានលេខ ឬ​និមិត្ត​សញ្ញា។ ពាក្យសម្ងាត់​ត្រូវតែ​ខុសពី​ពាក្យសម្ងាត់​ពីមុន។</translation>
+<translation id="5541694225089836610">សកម្មភាព​ត្រូវបាន​បិទ​ដោយអ្នក​គ្រប់គ្រង​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="5542132724887566711">ទម្រង់</translation>
+<translation id="5542750926112347543">បាន​ទប់ស្កាត់​ខូគី​ពី <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="5542949973455282971">កំពុងភ្ជាប់ <ph name="CARRIER_NAME" /></translation>
+<translation id="5543983818738093899">កំពុងស្វែងរកស្ថានភាព...</translation>
+<translation id="554517032089923082">GTC</translation>
+<translation id="5546865291508181392">ស្វែងរក</translation>
+<translation id="5548159762883465903">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{"<ph name="TAB_TITLE" />"}=1{"<ph name="TAB_TITLE" />" និងផ្ទាំង 1 ទៀត}other{"<ph name="TAB_TITLE" />" និងផ្ទាំង # ទៀត}}</translation>
+<translation id="5551573675707792127">ក្ដារចុច និង​ការបញ្ចូល​អត្ថបទ</translation>
+<translation id="5553089923092577885">ការកំណត់ទីតាំងគោលការណ៍វិញ្ញាបនប័ត្រ</translation>
+<translation id="5554489410841842733">រូបតំណាងនេះអាចមើលឃើញ នៅពេលកម្មវិធីបន្ថែមអាចដំណើរនៅលើទំព័របច្ចុប្បន្ន។</translation>
+<translation id="5554720593229208774">អាជ្ញាធរវិញ្ញាបនប័ត្រអ៊ីម៉ែល</translation>
+<translation id="5556459405103347317">ដំណើរការឡើងវិញ</translation>
+<translation id="5557991081552967863">ដាក់ឲ្យ Wi-Fi បន្តបើកអំឡុងពេលទុកចោល</translation>
+<translation id="5558129378926964177">ពង្រីក</translation>
+<translation id="55601339223879446">កែសម្រួលដែនកំណត់នៃដេស៍ថបរបស់អ្នកសម្រាប់អេក្រង់នេះ</translation>
+<translation id="5562781907504170924">ផ្ទាំងនេះត្រូវបានភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍ប៊្លូធូស</translation>
+<translation id="556321030400250233">ឯកសារ​ដែលបានចែករំលែក ឬឯកសារមូលដ្ឋាន</translation>
+<translation id="5563234215388768762">ស្វែងរក​នៅលើ​ Google ឬ​វាយ​បញ្ចូល​ URL ណាមួយ</translation>
+<translation id="5565735124758917034">សកម្ម</translation>
+<translation id="5567989639534621706">ឃ្លាំងសម្ងាត់កម្មវិធី</translation>
+<translation id="5568069709869097550">មិនអាចចូលបានទេ</translation>
+<translation id="5568144734023334204">ទំហំផ្ទុក Android</translation>
+<translation id="5572851009514199876">សូម​ចាប់ផ្តើម​ ហើយបញ្ចូល​គណនីទៅក្នុង Chrome នោះ Chrome នឹងអាច​ពិនិត្យថា​តើអ្នក​អាច​ចូល​ប្រើទំព័រ​នេះបាន​ដែរឬទេ។</translation>
+<translation id="5575473780076478375">កម្មវិធីបន្ថែមអនាមិក៖ <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="5575528586625653441">សំណើចុះឈ្មោះ​សាកល្បង​មានបញ្ហា។</translation>
+<translation id="557722062034137776">ការកំណត់ឧបករណ៍របស់អ្នកឡើងវិញនឹងមិនប៉ះពាល់ដល់គណនី Google របស់អ្នក ឬទិន្នន័យំណាមួយដែលបានធ្វើសមកម្មទៅគណនីទាំងនេះទេ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ឯកសារទាំងអស់ដែលបានរក្សាទុកជាមូលដ្ឋាននៅលើឧបករណ៍របស់អ្នកនឹងត្រូវលុប។</translation>
+<translation id="5578059481725149024">ចូល​ដោយស្វ័យប្រវត្តិ</translation>
+<translation id="558170650521898289">ការផ្ទៀងផ្ទាត់ដ្រាយវ័រផ្នែករឹង Microsoft Windows</translation>
+<translation id="5582839680698949063">ម៉ឺនុយមេ</translation>
+<translation id="5583640892426849032">Backspace</translation>
+<translation id="5584088138253955452">រក្សាទុកឈ្មោះ​អ្នកប្រើប្រាស់?</translation>
+<translation id="5584915726528712820"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />នេះ​គឺ​ជា​ព័ត៌មាន​ទូទៅ​អំពី​ឧបករណ៍​របស់អ្នក និង​របៀប​ដែលអ្នកប្រើប្រាស់វា (ដូចជា​កម្រិតថ្ម សកម្មភាព​ប្រព័ន្ធ និងកម្មវិធី ព្រមទាំងបញ្ហាជាដើម)។ ទិន្នន័យ​នេះ​នឹង​ត្រូវ​បានប្រើ ដើម្បី​កែលម្អ Android ហើយព័ត៌មាន​ដែល​ប្រមូល​បានមួយ​ចំនួន​ក៏​នឹង​ជួយ​កម្មវិធី និង​​ដៃគូរបស់​ Google ដូច​ជា​អ្នក​អភិវឌ្ឍន៍ Android ក្នុងការធ្វើ​ឱ្យ​កម្មវិធី និង​ផលិតផល​របស់​គេ​ប្រសើរ​ជាង​មុនផងដែរ។<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ការបិទ​មុខងារនេះ​មិនប៉ះពាល់​ដល់សមត្ថភាព​ឧបករណ៍​របស់អ្នក​ក្នុងការ​បញ្ជូនព័ត៌មានដែលចាំបាច់​សម្រាប់​​សេវាកម្ម​សំខាន់ ​ដូចជា ការធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​ប្រព័ន្ធ និង​សុវត្ថិភាព​នោះទេ។<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ម្ចាស់អាច​គ្រប់គ្រង​មុខងារនេះ​នៅក្នុង​ការកំណត់ &gt; កម្រិតខ្ពស់ &gt; ផ្ញើ​ការវិភាគ និង​ទិន្នន័យ​ប្រើប្រាស់​ទៅ Google ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ។<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />ប្រសិនបើ​ការកំណត់​សកម្មភាព​កម្មវិធី និង​គេហទំព័រ​បន្ថែម​របស់អ្នក​ត្រូវបាន​បើក ទិន្នន័យនេះ​អាចត្រូវ​បានរក្សាទុក​នៅក្នុង​គណនី Google របស់អ្នក។ អ្នក​អាច​មើល​ទិន្នន័យ​របស់អ្នក លុបវា និង​ប្ដូរ​ការកំណត់​គណនី​របស់អ្នក​តាមរយៈ account.google.com ។<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
+<translation id="5585118885427931890">មិនអាចបង្កើតថតឯកសារតំណបានទេ។</translation>
+<translation id="558563010977877295">បើកទំព័រជាក់លាក់ ឬបណ្តុំទំព័រ</translation>
+<translation id="5585912436068747822">ការសម្អាតបានបរាជ័យ</translation>
+<translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT" />)</translation>
+<translation id="558918721941304263">កំពុង​ផ្ទុក​កម្មវិធី...</translation>
+<translation id="5592595402373377407">មិនមានទិន្នន័យគ្រប់គ្រាន់នៅឡើយទេ។</translation>
+<translation id="5593357315997824387">ធ្វើសមកាលកម្ម​ឯកសារ​របស់ខ្ញុំ</translation>
+<translation id="5595152862129936745">ឆ្ងាយខ្លាំងណាស់</translation>
+<translation id="5595485650161345191">កែសម្រួលអាសយដ្ឋាន</translation>
+<translation id="5596627076506792578">ជម្រើសច្រើនទៀត</translation>
+<translation id="5600706100022181951">កំណែថ្មីនឹង​ត្រូវបានទាញយកដោយប្រើទិន្នន័យទូរសព្ទចល័តចំនួន <ph name="UPDATE_SIZE_MB" /> MB ។ តើអ្នក​ចង់បន្តដែរទេ?</translation>
+<translation id="5601503069213153581">លេខសម្គាល់</translation>
+<translation id="5602765853043467355">សម្អាត​ចំណាំ ប្រវត្តិ ពាក្យ​សម្ងាត់ និងអ្វីៗ​ជាច្រើនទៀត​ពីឧបករណ៍​នេះ</translation>
+<translation id="5605623530403479164">ម៉ាស៊ីនស្វែងរកផ្សេងទៀត</translation>
+<translation id="5605758115928394442">ការជូនដំណឹង​ត្រូវបានផ្ញើ​ទៅទូរសព្ទ​របស់អ្នក ដើម្បីបញ្ជាក់ថា​ពិតជាអ្នក។</translation>
+<translation id="5608580678041221894">ចុច​គ្រាប់​ចុច​ខាង​ក្រោម ដើម្បី​កែសម្រួល​ ឬ​រំកិល​តំបន់​ដែល​ត្រូវច្រឹប</translation>
+<translation id="5609231933459083978">កម្មវិធីនេះទំនងជាគ្មានសុពលភាព។</translation>
+<translation id="5610038042047936818">ប្ដូរទៅ​មុខងារ​កាមេរ៉ា</translation>
+<translation id="561030196642865721">អនុញ្ញាតឱ្យប្រើខូគីភាគីទីបីនៅលើ​គេហទំព័រនេះ</translation>
+<translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> ចង់ប្រើ​ទីតាំង​កុំព្យូទ័រ​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="5612734644261457353">សូមទោស ពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកនៅតែមិនអាចផ្ទៀងផ្ទាត់បាន។ ចំណាំថាប្រសិនបើអ្នកបានប្តូរពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកកន្លងទៅថ្មីៗ ពាក្យសម្ងាត់ថ្មីរបស់អ្នកនឹងត្រូវបានអនុវត្ត នៅពេលដែលអ្នកចាកចេញ សូមប្រើពាក្យសម្ងាត់ចាស់នៅទីនេះ។</translation>
+<translation id="5614190747811328134">ជូនដំណឹងអ្នកប្រើ</translation>
+<translation id="5614553682702429503">រក្សាទុក​ពាក្យសម្ងាត់?</translation>
+<translation id="561698261642843490">បិទ Firefox</translation>
+<translation id="5618075537869101857">យ៉ាប់ណាស់ កម្មវិធីបញ្ជរមិនអាចត្រូវបានបើកដំណើរការបានទេ។</translation>
+<translation id="5618333180342767515">(វាអាចចំណាយពេលប៉ុន្មាននាទី)</translation>
+<translation id="56197088284879152">ការតភ្ជាប់មានភាពកកស្ទះចំពោះឧបករណ៍ពីចម្ងាយ "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
+<translation id="5620568081365989559">ឧបករណ៍អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ស្នើការចូលប្រើពេញលេញទៅ <ph name="FOLDER_PATH" />។
+ត្រូវប្រាកដអ្នកមិនបង្ហាញព័ត៌មានរសើបទេ។</translation>
+<translation id="5620612546311710611">ស្ថិតិការប្រើប្រាស់</translation>
+<translation id="5620655347161642930">នាំចេញ​ពាក្យសម្ងាត់...</translation>
+<translation id="5621137386706841383">ដំណើរការនេះ​​អាច​ចំណាយ​ពេល​រហូតដល់ 30 នាទី​។</translation>
+<translation id="5623282979409330487">គេហទំព័រនេះ​កំពុង​ចូលប្រើ​ឧបករណ៍​ចាប់ចលនា​របស់អ្នក។</translation>
+<translation id="5623842676595125836">កំណត់ត្រា</translation>
+<translation id="5624120631404540903">គ្រប់គ្រងពាក្យសម្ងាត់</translation>
+<translation id="5626134646977739690">ឈ្មោះ៖</translation>
+<translation id="5627086634964711283">វាក៏គ្រប់គ្រងអ្វីដែលទំព័របានបង្ហាញផងដែរ នៅពេលដែលអ្នក ចុចប៊ូតុង ទំព័រដើម។</translation>
+<translation id="5627676517703583263">រុក​រក​ដោយឆ្លាតវៃជាមួយ Chrome</translation>
+<translation id="562935524653278697">អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នកបានបិទការធ្វើសមកាលកម្មនៃចំណាំ ប្រវត្តិ ពាក្យសម្ងាត់ និងការកំណត់ផ្សេងទៀតរបស់អ្នក។</translation>
+<translation id="5632566673632479864">គណនីរបស់អ្នក <ph name="EMAIL" /> មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើជាគណនីចម្បងទៀតទេ។ ដោយសារគណនីនេះត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយ <ph name="DOMAIN" /> ចំណាំ ប្រវត្តិ ពាក្យសម្ងាត់ និងការកំណត់ផ្សេងទៀតរបស់អ្នកនឹងត្រូវបានសម្អាតពីឧបករណ៍នេះ។</translation>
+<translation id="5632592977009207922">កំពុងទាញយក នៅសល់ <ph name="PERCENT_REMAINING" />% ទៀត</translation>
+<translation id="563535393368633106">សួរមុនពេលចូលប្រើ (បានណែនាំ)</translation>
+<translation id="5636996382092289526">ដើម្បីប្រើ <ph name="NETWORK_ID" /> ដំបូងអ្នកត្រូវ <ph name="LINK_START" />ទៅកាន់ទំព័រចូលរបស់បណ្តាញ<ph name="LINK_END" /> ដែលនឹងបើកដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅក្នុងប៉ុន្មានវិនាទីទៀត។ ប្រសិនបើវាមិនកើតឡើង បណ្តាញមិនអាចប្រើបានទេ។</translation>
+<translation id="5637476008227280525">បើក​ទិន្នន័យ​ចល័ត</translation>
+<translation id="5638309510554459422">ស្វែងរក​កម្មវិធី​បន្ថែម និងរចនាប័ទ្ម​នៅក្នុង <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome Web Store<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5639549361331209298">ដំណើរការទំព័រនេះឡើងវិញ កាន់ឲ្យជាប់ដើម្បីមើលជម្រើសច្រើនទៀត</translation>
+<translation id="5640133431808313291">គ្រប់គ្រង​សោសុវត្ថិភាព</translation>
+<translation id="5642508497713047">អ្នកចុះហត្ថលេខា CRL</translation>
+<translation id="5643620609347735571">សម្អាត ហើយបន្ត</translation>
+<translation id="5646376287012673985">ទីតាំង</translation>
+<translation id="5646558797914161501">អ្នកជំនួញ</translation>
+<translation id="5648166631817621825">7 ថ្ងៃមុន</translation>
+<translation id="5649053991847567735">ទាញយកស្វ័យប្រវត្តិ</translation>
+<translation id="5653154844073528838">អ្នក​មាន​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព​ដែលបាន​រក្សាទុក <ph name="PRINTER_COUNT" />។</translation>
+<translation id="5656845498778518563">ផ្ញើមតិ​កែលម្អទៅ Google</translation>
+<translation id="5657667036353380798">កម្មវិធីបន្ថែមខាងក្រៅតម្រូវឲ្យតំឡើងកំណែ chrome <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> ឬថ្មីជាងនេះ។</translation>
+<translation id="5658415415603568799">ដើម្បីទទួលបានសុវត្ថិភាពបន្ថែម Smart Lock នឹង​ស្នើសុំ​ឲ្យអ្នក​បញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកបន្ទាប់ពីរយៈពេល 20 ម៉ោង។</translation>
+<translation id="5659593005791499971">អ៊ីម៉េល</translation>
+<translation id="5659833766619490117">មិនអាច​បកប្រែ​ទំព័រនេះ​បានទេ</translation>
+<translation id="5660204307954428567">ផ្គូផ្គងជាមួយ <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="5662477687021125631">អចិន្ត្រៃយ៍</translation>
+<translation id="5667546120811588575">កំពុង​រៀបចំ Google Play...</translation>
+<translation id="5669267381087807207">កំពុងធ្វើសកម្មភាព</translation>
+<translation id="5669691691057771421">បញ្ចូលកូដ PIN ថ្មី</translation>
+<translation id="5671641761787789573">បានទប់ស្កាត់រូបភាព</translation>
+<translation id="5671658447180261823">លុបការ​ណែនាំ <ph name="SUGGESTION_NAME" /></translation>
+<translation id="567643736130151854">ចូលគណនី​ និងបើក​សមកាលកម្ម ដើម្បីទទួល​បានចំណាំ ​ពាក្យ​សម្ងាត់​របស់អ្នក​ និងអ្វីៗ​ជាច្រើនទៀត​នៅលើ​ឧបករណ៍​ទាំងអស់</translation>
+<translation id="5677503058916217575">ភាសាទំព័រ៖</translation>
+<translation id="5677928146339483299">បានរារាំង</translation>
+<translation id="5678293144564424498">បាន​ផ្អាកកម្មវិធី</translation>
+<translation id="5678550637669481956">ការចូលប្រើការអាន និងសរសេរលើ <ph name="VOLUME_NAME" /> ត្រូវបានផ្តល់ជូន។</translation>
+<translation id="5678955352098267522">អានទិន្នន័យរបស់អ្នកនៅលើ <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
+<translation id="5684661240348539843">ឧបករណ៍សម្គាល់ទ្រព្យសកម្ម</translation>
+<translation id="5687326903064479980">ល្វែងម៉ោង</translation>
+<translation id="5689516760719285838">ទីតាំង</translation>
+<translation id="56907980372820799">ភ្ជាប់ទិន្នន័យ</translation>
+<translation id="5691180005790455277">ទិន្នន័យ និង​ខូគី​ទាំងអស់​ដែលបានរក្សាទុកដោយ <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> និង​គេហទំព័រ​ទាំងឡាយ​ដែល​ស្ថិតក្រោម​ការគ្រប់គ្រង​របស់វា​នឹង​ត្រូវ​សម្អាត​។</translation>
+<translation id="5691511426247308406">គ្រួសារ</translation>
+<translation id="5692183275898619210">បាន​បញ្ចប់​ការ​បោះពុម្ព​​</translation>
+<translation id="5696143504434933566">រាយការណ៍​ពី​ការបំពាន​ពី "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
+<translation id="5696679855467848181">កំពុងប្រើ​ឯកសារ PPD បច្ចុប្បន្ន៖ <ph name="PPD_NAME" /></translation>
+<translation id="5699533844376998780">កម្មវិធីបន្ថែម "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ត្រូវបានបន្ថែម។</translation>
+<translation id="570043786759263127">កម្មវិធី និង​សេវាកម្ម Google Play</translation>
+<translation id="5700836101007545240">ការបញ្ចូល​ការតភ្ជាប់​ត្រូវបានបិទ​ដោយ​អ្នកគ្រប់គ្រង​របស់​អ្នក</translation>
+<translation id="5701080607174488915">មានបញ្ហា នៅពេល​ទាញយក​គោលការណ៍​ពីម៉ាស៊ីនមេ។</translation>
+<translation id="5701381305118179107">កណ្តាល</translation>
+<translation id="5702898740348134351">កែប្រែម៉ាស៊ីនស្វែងរក...</translation>
+<translation id="570302979952009979">ជ្រើសរើស​ឈ្មោះ​សម្រាប់​ស្នាមម្រាមដៃនេះ</translation>
+<translation id="5704875434923668958">កំពុង​ធ្វើសម​កាលកម្ម​ទៅ</translation>
+<translation id="5707185214361380026">បានបរាជ័យក្នុងការដំណើរការកម្មវិធីបន្ថែមពី៖</translation>
+<translation id="5708171344853220004">Microsoft Principal Name</translation>
+<translation id="5709557627224531708">កំណត់ Chrome ជាកម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិត​លំនាំដើម​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="5711983031544731014">មិនអាចដោះសោបានទេ។ បញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក។</translation>
+<translation id="5713723565110096165">កូដ PIN មិនត្រឹមត្រូវទេ។ ការសាកល្បងឡើងវិញ​នៅសល់៖ <ph name="RETRIES" />។</translation>
+<translation id="5715711091495208045">អន្តរការរីកម្មវិធីជំនួយ៖ <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="5719603411793408026">ម៉ាស៊ីនគ្រប៉គ្រងលំនាំដើម</translation>
+<translation id="5720705177508910913">អ្នកប្រើបច្ចុប្បន្ន</translation>
+<translation id="572155275267014074">ការ​កំណត់ Android</translation>
+<translation id="5722086096420375088">បៃតង និងស</translation>
+<translation id="5722930212736070253">អូទេ! Zip Archiver បានជួបប្រទះ​បញ្ហា។</translation>
+<translation id="572328651809341494">ផ្ទាំងកន្លងទៅថ្មីៗ</translation>
+<translation id="5723508132121499792">គ្មានកម្មវិធីផ្ទៃខាងក្រោយកំពុងដំណើរការទេ</translation>
+<translation id="5727728807527375859">កម្មវិធីបន្ថែម កម្មវិធី និងធីមអាចប៉ះពាល់ដល់កុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។ តើអ្នកប្រាកដថាអ្នកចង់បន្តទេ?</translation>
+<translation id="5729712731028706266">មើល</translation>
+<translation id="5732392974455271431">មាតាបិតារបស់អ្នកអាចបានលុបការរារាំងទំព័រនេះសម្រាប់អ្នកបាន</translation>
+<translation id="5734362860645681824">ការប្រាស្រ័យទាក់ទង</translation>
+<translation id="5734697361979786483">បញ្ចូលឧបករណ៍​ចែករំលែក​ឯកសារ</translation>
+<translation id="5736796278325406685">សូម​បញ្ចូលឈ្មោះ​អ្នកប្រើប្រាស់​ដែលត្រឹមត្រូវ</translation>
+<translation id="5739235828260127894">កំពុង​រង់ចាំធ្វើ​ការផ្ទៀងផ្ទាត់។ <ph name="LINK_BEGIN" />ស្វែងយល់​បន្ថែម<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5739458112391494395">ធំខ្លាំង</translation>
+<translation id="574209121243317957">កម្រិតកម្ពស់​សូរ</translation>
+<translation id="5746169159649715125">រក្សាទុកជា PDF</translation>
+<translation id="5747552184818312860">ផុតកំណត់</translation>
+<translation id="5747785204778348146">អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ - មិនថេរ</translation>
+<translation id="5747809636523347288">ដាក់ចូល ហើយចូលទៅកាន់ <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="5750324801516359607">ឆ្ងាយ</translation>
+<translation id="5756163054456765343">មជ្ឈមណ្ឌលជំនួយ</translation>
+<translation id="5759728514498647443">ឯកសារដែលអ្នកផ្ញើដើម្បីបោះពុម្ពតាមរយៈ <ph name="APP_NAME" /> អាចត្រូវបានអានដោយ <ph name="APP_NAME" />។</translation>
+<translation id="5763315388120433852">រៀបចំ ឬ​គ្រប់គ្រង​ការចែក​រំលែក​ឯកសារ​តាមបណ្ដាញ។</translation>
+<translation id="5763751966069581670">រកមិនឃើញឧបករណ៍ USB ទេ</translation>
+<translation id="5764483294734785780">រក្សាសម្លេងជា...</translation>
+<translation id="57646104491463491">កាលបរិច្ឆេទបានកែសម្រួល</translation>
+<translation id="5764797882307050727">សូមបង្កើនទំហំផ្ទុកដែលនៅសល់នៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក។</translation>
+<translation id="5765425701854290211">សូមអភ័យទោស ឯកសារមួយចំនួនត្រូវបានធ្វើឲ្យខូចខាត ហើយការដំឡើងកំណែមិនទាន់បានជោគជ័យទេ។ ឯកសារដែលអ្នកបានធ្វើសមកាលកម្មគឺមានសុវត្ថិភាព។</translation>
+<translation id="5765491088802881382">គ្មានបណ្តាញទេ</translation>
+<translation id="5769519078756170258">ម៉ាស៊ីន ឬ​ដែនសម្រាប់​ដកចេញ</translation>
+<translation id="5771816112378578655">ការតំឡើងនៅក្នុងដំណើរការ...</translation>
+<translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{អ្នកអាច​រង់ចាំ​រហូតដល់វា​ដំណើរការ ឬ​ចាកចេញ​ពីទំព័រនេះ។}other{អ្នកអាច​រង់ចាំ​រហូតដល់វា​ដំណើរការ ឬ​ចាកចេញ​ពីទំព័រទាំងនេះ។}}</translation>
+<translation id="577322787686508614">ប្រតិបត្តិការអានមិនអនុញ្ញាតចំពោះ៖ "<ph name="DEVICE_NAME" />" ទេ</translation>
+<translation id="5774295353725270860">បើកកម្មវិធីឯកសារ</translation>
+<translation id="5774515636230743468">មេនីហ្វេស៖</translation>
+<translation id="577624874850706961">ស្វែងរកខុកឃី</translation>
+<translation id="5777468213129569553">បើក Chrome</translation>
+<translation id="5778747455497889540">ខាងក្រោមនេះគឺជាពាក្យសម្ងាត់ម៉ូឌុលសុវត្ថិភាពដែលបានបង្កើតដោយចៃដន្យ ដែលត្រូវបានផ្ដល់សម្រាប់ប្រើក្នុងកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក៖</translation>
+<translation id="5780011244986845107">ថតដែលអ្នកបានជ្រើសរើស​មានឯកសាររសើប។ តើអ្នកប្រាកដថា​ចង់អនុញ្ញាតឱ្យ "<ph name="APP_NAME" />" ចូលអានថត​នេះជាអចិន្ត្រៃយ៍ដែរទេ?</translation>
+<translation id="5780973441651030252">ដំណើរការអាទិភាព</translation>
+<translation id="5781092003150880845">ធ្វើ​សមកាលកម្ម​ជា <ph name="ACCOUNT_FULL_NAME" /></translation>
+<translation id="5781865261247219930">បញ្ជូនការបញ្ជាទៅ <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="5782227691023083829">កំពុង​បកប្រែ...</translation>
+<translation id="5783602409389152506">ខណៈពេលស្កេនរកឧបករណ៍...</translation>
+<translation id="57838592816432529">បិទសម្លេង</translation>
+<translation id="5785583009707899920">ការប្រើប្រាស់​ឯកសារ Chrome</translation>
+<translation id="5787146423283493983">ការព្រមព្រៀងចំពោះសោ</translation>
+<translation id="5788367137662787332">សូមទោស យ៉ាងហោចណាស់ផ្នែកមួយនៃឧបករណ៍នេះ <ph name="DEVICE_LABEL" /> មិនអាចម៉ោនបានទេ។</translation>
+<translation id="5792728279623964091">សូមចុចប៊ូតុង​ថាមពលរបស់អ្នក</translation>
+<translation id="5793339252089865437">ប្រសិនបើអ្នក​ទាញយកកំណែថ្មី​តាមរយៈបណ្ដាញ​ទូរសព្ទ​ចល័ត ការទាញយកនេះអាចនឹងមាន​ការគិតប្រាក់លើការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យលើសកំណត់។</translation>
+<translation id="5794414402486823030">បើកជាមួយកម្មវិធីមើលប្រព័ន្ធជានិច្ច</translation>
+<translation id="5794786537412027208">ចាកចេញពីកម្មវិធី Chrome ទាំងអស់</translation>
+<translation id="5797070761912323120">Google អាចនឹង​ប្រើ​ប្រវត្តិ​របស់អ្នក ដើម្បី​ធ្វើឱ្យ​ការស្វែងរក ការផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម និងសេវាកម្ម Google ផ្សេងទៀតស្របនឹងអ្នក</translation>
+<translation id="579915268381781820">សោសុវត្ថិភាព​របស់អ្នក​ត្រូវបានដកចេញ។</translation>
+<translation id="5799508265798272974">ម៉ាស៊ីននិម្មិត​ Linux៖ <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
+<translation id="5800020978570554460">ឯកសារគោលដៅត្រូវបានបង្រួម ឬដកចេញចាប់តាំងពីការទាញយកចុងក្រោយ។</translation>
+<translation id="5801568494490449797">ចំណូលចិត្ត</translation>
+<translation id="5804175651771201311">​រ៉ូមីងបានបិទ</translation>
+<translation id="5804241973901381774">ការអនុញ្ញាត</translation>
+<translation id="5805697420284793859">កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​វិនដូ</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (លំនាំដើម)</translation>
+<translation id="5811750797187914944">រួចហើយ</translation>
+<translation id="5812674658566766066">ពង្រីក​ទាំងអស់</translation>
+<translation id="5814126672212206791">ប្រភេទនៃការតភ្ជាប់</translation>
+<translation id="5815645614496570556">អាសយដ្ឋាន X.400</translation>
+<translation id="5816434091619127343">ការផ្លាស់ប្ដូរ​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព​ដែលបានស្នើ​នឹងធ្វើ​ឱ្យម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព​មិនអាច​ប្រើបាន។</translation>
+<translation id="5817918615728894473">ផ្គូផ្គង</translation>
+<translation id="5819762621475381970">- ប្លង់​បន្ទប់​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="5821565227679781414">បង្កើតផ្លូវកាត់</translation>
+<translation id="5825412242012995131">បើក (បានណែនាំ)</translation>
+<translation id="5826395379250998812">ភ្ជាប់ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ជាមួយ​ទូរសព្ទរបស់អ្នក។ <ph name="LINK_BEGIN" />ស្វែងយល់​បន្ថែម<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5826507051599432481">ឈ្មោះទូទៅ (CN)</translation>
+<translation id="5826993284769733527">​ថ្លាព្រាល</translation>
+<translation id="5827266244928330802">Safari</translation>
+<translation id="5828633471261496623">កំពុងបោះពុម្ព...</translation>
+<translation id="5830410401012830739">គ្រប់គ្រងការកំណត់ទីតាំង...</translation>
+<translation id="5830720307094128296">រក្សាទុកទំព័រជា...</translation>
+<translation id="5832805196449965646">បន្ថែមបុគ្គល</translation>
+<translation id="583281660410589416">មិនស្គាល់</translation>
+<translation id="5832976493438355584">បានចាក់សោ</translation>
+<translation id="5833397272224757657">ប្រើប្រាស់​ខ្លឹមសារ​នៅលើគេហ​ទំព័រដែល​អ្នកចូលមើល ព្រមទាំងអន្តរកម្ម និង​សកម្មភាពនៅ​លើ​កម្មវិធី​​រុករកតាមអ៊ីនធឺណិត ​ដើម្បី​ផ្ដល់​ការកំណត់ដែល​ស្រប​នឹង​អ្នក</translation>
+<translation id="5833726373896279253">ការកំណត់នេះអាចត្រូវបានកែសម្រួលដោយអ្នកគ្រប់គ្រង។</translation>
+<translation id="5834581999798853053">នៅសល់ <ph name="TIME" /> ប្រហែលនាទីទៀត</translation>
+<translation id="5835486486592033703"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - កាមេរ៉ា ឬ​មីក្រូហ្វូន​កំពុង​ថត​</translation>
+<translation id="5838456317242088717">វេនប្រើអនាមិកបច្ចុប្បន្ន</translation>
+<translation id="5842497610951477805">បើក​ប៊្លូធូស</translation>
+<translation id="5843250171025351504">ឧបករណ៍​របស់អ្នក​​លែង​អនុលោម​តាម​កំណែ​កម្មវិធីភ្ញៀវ​អប្បបរមាដែល​បាន​បញ្ជាក់​ដោយអ្នក​គ្រប់គ្រង​របស់អ្នក​ទៀត​ហើយ។ សូមដំឡើង​ជំនាន់​ដើម្បី​ចូល។</translation>
+<translation id="5846200638699387931">វាក្យសម្ព័ន្ធទំនាក់ទំនង​មានបញ្ហា៖ <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="5849212445710944278">បាន​បញ្ចូល​រួច​ហើយ</translation>
+<translation id="5849570051105887917">លេខកូដអ្នកផ្តល់សេវាកម្មនៅផ្ទះ</translation>
+<translation id="5851868085455377790">អ្នកចេញផ្សាយ</translation>
+<translation id="5852112051279473187">អូ! មានបញ្ហាអ្វីមួយកើតឡើង ខណៈពេលដែលចុះឈ្មោះចូលឧបករណ៍នេះ។  សូមព្យាយាមម្តងទៀត ឬទំនាក់ទំនងតំណាងជំនួយរបស់អ្នក។</translation>
+<translation id="5852137567692933493">ចាប់ផ្តើមឡើងវិញ និង Powerwash</translation>
+<translation id="5854912040170951372">ចំណិត</translation>
+<translation id="5855643921295613558">0.6 វិនាទី</translation>
+<translation id="5856721540245522153">បើកដំណើរការលក្ខណៈពិសេសកម្ចាត់កំហុស</translation>
+<translation id="5857090052475505287">ថតឯកសារថ្មី</translation>
+<translation id="5857171483910641802">ផ្លូវកាត់​ត្រូវបានណែនាំ ដោយផ្អែកលើ​គេហទំព័រ​ដែលអ្នក​ចូលមើល​ជាញឹកញាប់</translation>
+<translation id="5858490737742085133">ស្ថានីយ</translation>
+<translation id="585979798156957858">មេតា​ខាងក្រៅ</translation>
+<translation id="5860033963881614850">បិទ</translation>
+<translation id="5860491529813859533">បើក</translation>
+<translation id="5860494867054883682">កំពុងអាប់ដេតឧបករណ៍របស់អ្នកទៅប៉ុស្តិ៍ <ph name="CHANNEL_NAME" /> (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="5862109781435984885">បង្ហាញឧបករណ៍ប៊ិចនៅក្នុងធ្នើនេះ</translation>
+<translation id="5863445608433396414">បើកដំណើរការលក្ខណៈពិសេសកម្ចាត់កំហុស</translation>
+<translation id="5864471791310927901">DHCP lookup បានបរាជ័យ</translation>
+<translation id="586567932979200359">អ្នកកំពុងដំណើរការ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ពីរូបភាពឌីសរបស់វា។ ការតំឡើងវានៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកដំណើរការវាដោយមិនចាំបាច់រូបភាពឌីស ហើយត្រូវប្រាកដថារក្សាវាឲ្យទាន់សម័យកាល។</translation>
+<translation id="5865733239029070421">ផ្ញើស្ថិតិប្រើប្រាស់ និងរបាយការណ៍អំពីការគាំងទៅ Google ដោយស្វ័យប្រវត្តិ</translation>
+<translation id="5866557323934807206">ជម្រះការកំណត់ទាំងនេះសម្រាប់ការទៅកាន់នាពេលអនាគត</translation>
+<translation id="5866840822086176774">ខ្លាំងណាស់</translation>
+<translation id="5867841422488265304">ស្វែងរក ឬវាយ​បញ្ចូល​អាសយដ្ឋានទំព័រ</translation>
+<translation id="5869029295770560994">យល់ព្រម ខ្ញុំយល់ហើយ</translation>
+<translation id="5869522115854928033">ពាក្យសម្ងាត់ដែលបានរក្សាទុក</translation>
+<translation id="5869948122057593679">បិទ​វិនដូទាំងអស់​​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="5870086504539785141">បិទម៉ឺនុយលទ្ធភាពប្រើប្រាស់</translation>
+<translation id="5870155679953074650">បញ្ហា​អង្គចងចាំ</translation>
+<translation id="5876851302954717356">ផ្ទាំងថ្មី​ទៅខាង​ស្ដាំ</translation>
+<translation id="5877064549588274448">បានប្តូរបណ្តាញ។ ចាប់ផ្តើមឧបករណ៍របស់អ្នកឡើងវិញដើម្បីអនុវត្តការប្តូរ។</translation>
+<translation id="5877584842898320529">មិនមានម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពដែលបានជ្រើសរើស ឬវាមិនត្រូវបានដំឡើងដោយត្រឹមត្រូវទេ។ <ph name="BR" />សូមពិនិត្យមើលម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពរបស់អ្នក ឬសាកល្បងជ្រើសរើសម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពផ្សេងទៀត។</translation>
+<translation id="5882919346125742463">បណ្តាញដែលស្គាល់</translation>
+<translation id="5884474295213649357">ផ្ទាំងនេះត្រូវបានភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍ USB</translation>
+<translation id="5885324376209859881">គ្រប់គ្រងការកំណត់ការកំសាន្ត...</translation>
+<translation id="5886009770935151472">ម្រាមដៃទី 1</translation>
+<translation id="5889282057229379085">ចំនួនអតិបរមានៃ CAs អន្តរការី៖ <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
+<translation id="5895138241574237353">ចាប់ផ្តើមឡើងវិញ</translation>
+<translation id="5895187275912066135">ចេញនៅថ្ងៃទី</translation>
+<translation id="5900302528761731119">រូបថត Google ទម្រង់</translation>
+<translation id="5900358982890952556">ដំឡើង​កំណែ Linux (បេតា)</translation>
+<translation id="5901494423252125310">គម្របម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពបើក</translation>
+<translation id="5901630391730855834">លឿង</translation>
+<translation id="5906655207909574370">ការអាប់ដេតជិតបញ្ចប់ហើយ! ចាប់ផ្តើមឧបករណ៍របស់អ្នកឡើងវិញដើម្បីបញ្ចប់ការអាប់ដេត។</translation>
+<translation id="5906732635754427568">ទិន្នន័យ​ដែល​ពាក់ព័ន្ធ​ជាមួយ​កម្មវិធីនេះ​នឹងត្រូវ​បាន​លុបចេញ​ពីឧបករណ៍​នេះ។</translation>
+<translation id="5908769186679515905">រារាំងគេហទំព័រមិនឲ្យដំណើរការ Flash</translation>
+<translation id="5910363049092958439">រក្សាទុករូបភាពជា...</translation>
+<translation id="5911533659001334206">កម្មវិធីមើល​ផ្លូវកាត់</translation>
+<translation id="5912378097832178659">កែប្រែម៉ាស៊ីនស្វែងរក...</translation>
+<translation id="5914724413750400082">បរិមាណវាស់វែង (<ph name="MODULUS_NUM_BITS" /> ប៊ីត):
+  <ph name="MODULUS_HEX_DUMP" />
+
+  និទស្សន្ដសាធារណៈ (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> ប៊ីត)៖
+  <ph name="EXPONENT_HEX_DUMP" /></translation>
+<translation id="5916664084637901428">បើក</translation>
+<translation id="59174027418879706">បានបើកដំណើរការ</translation>
+<translation id="5920543303088087579">ការ​តភ្ជាប់​ទៅ​បណ្តាញនេះ​ត្រូវបាន​បិទ​ដោយ​អ្នកគ្រប់គ្រង​របស់​អ្នក</translation>
+<translation id="5920835625712313205">ឧបករណ៍សរសេរកូដរូបភាពលើប្រព័ន្ធ Chrome OS</translation>
+<translation id="5924047253200400718">ទទួលជំនួយ<ph name="SCANNING_STATUS" /></translation>
+<translation id="5924527146239595929">ថតរូបថ្មី ឬជ្រើសរើសរូបថត ឬរូបតំណាងដែលមានស្រាប់។
+    <ph name="LINE_BREAK" />
+    រូបភាពនេះនឹងបង្ហាញនៅលើអេក្រង់ចាក់សោ និងអេក្រង់ចូល Chromebook ។</translation>
+<translation id="5925147183566400388">ឧបករណ៍ចង្អុលរបាយការណ៍អនុវត្តវិញ្ញាបនប័ត្រ</translation>
+<translation id="592880897588170157">ទាញយកឯកសារ PDF ជំនួស​ឲ្យការបើក​ឯកសារទាំងនោះដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅក្នុង Chrome</translation>
+<translation id="5931146425219109062">អាន និងប្តូរទិន្នន័យរបស់អ្នកទាំងអស់នៅលើគេហទំព័រដែលអ្នកទៅកាន់</translation>
+<translation id="5932124097031739492">បាន​ដំឡើង​កំណែ Linux ដោយ​ជោគជ័យ​ហើយ​។</translation>
+<translation id="5932224571077948991">គេហទំព័រ​បង្ហាញ​ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម​ដែលនាំឱ្យយល់ច្រឡំ ឬរំខាន</translation>
+<translation id="59324397759951282">ឧបករណ៍ USB ពី <ph name="MANUFACTURER_NAME" /></translation>
+<translation id="5932881020239635062">លេខសេរ៊ី</translation>
+<translation id="5933376509899483611">ល្វែងម៉ោង</translation>
+<translation id="5938002010494270685">អាចដំឡើងកំណែ​សោសុវត្ថិភាព​បានហើយ</translation>
+<translation id="5939518447894949180">កំណត់ឡើងវិញ</translation>
+<translation id="5941153596444580863">បន្ថែមបុគ្គល...</translation>
+<translation id="5941343993301164315">សូមចូលទៅ <ph name="TOKEN_NAME" />។</translation>
+<translation id="5941711191222866238">បង្រួម</translation>
+<translation id="5942964813783878922"><ph name="DEVICE_TYPE" /> របស់អ្នកនឹង​ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ បន្ទាប់ពី​ការដំឡើងកំណែនេះ។ កំណែកម្មវិធី និងសុវត្ថិភាពថ្មី​ក្នុងពេលអនាគត​នឹងដំឡើង​ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។</translation>
+<translation id="5944869793365969636">ស្កេន​កូដ QR</translation>
+<translation id="5945188205370098537">បញ្ជូន​ទិន្នន័យ​ប្រើប្រាស់ និង​វិភាគ។ ជួយ​ធ្វើ​ឱ្យ​បទពិសោធន៍​ប្រើប្រាស់ Android របស់អ្នក​ប្រសើរ​ឡើង ដោយ​បញ្ជូន​ទិន្នន័យ​នៃការ​វិភាគ ​​ឧបករណ៍ និង​ការប្រើប្រាស់កម្មវិធី​ទៅ Google ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ។ ការធ្វើ​បែបនេះ​នឹងជួយ​ដល់ស្ថិរភាព​កម្មវិធី និង​ប្រព័ន្ធ ព្រមទាំង​ការកែលម្អ​ផ្សេងទៀត។ ទិន្នន័យ​ប្រមូលបាន​មួយចំនួន​ក៏នឹង​ជួយដល់​កម្មវិធី និង​ដៃគូ Google ដូចជា​អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ Android ផងដែរ។ ប្រសិនបើ​ការកំណត់​សកម្មភាព​កម្មវិធី និង​គេហទំព័រ​បន្ថែម​របស់អ្នក​ត្រូវបាន​បើក នោះទិន្នន័យនេះ​អាចត្រូវ​បានរក្សាទុក​ទៅក្នុង​គណនី Google របស់អ្នក។ <ph name="BEGIN_LINK1" />ស្វែងយល់​បន្ថែម<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="5946591249682680882">លេខសម្គាល់របាយការណ៍ <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
+<translation id="5949544233750246342">មិនអាច​ញែក​ឯកសារ​បានទេ</translation>
+<translation id="5955282598396714173">ពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកបានផុតកំណត់ហើយ។ សូមចេញពីគណនី ហើយចូលមកវិញម្តងទៀត ដើម្បីប្តូរវា។</translation>
+<translation id="5955721306465922729">គេហទំព័រ​ចង់​បើក​កម្មវិធីនេះ។</translation>
+<translation id="5955809630138889698">ឧបករណ៍នេះ​ប្រហែលជាមាន​សិទ្ធិ​ប្រើប្រាស់​មុខងារសាកល្បងពេលមានអ៊ីនធឺណិតតែប៉ុណ្ណោះ។ សូម​ទាក់ទង​តំណាង​ផ្នែកជំនួយ ដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែម។</translation>
+<translation id="5956585768868398362">តើនេះជាទំព័រស្វែងរកដែលអ្នកចង់បានឬ?</translation>
+<translation id="5957613098218939406">ជម្រើសច្រើនទៀត</translation>
+<translation id="5957987129450536192">ចុច​រូប​ជ្រើសរើស​ដើម្បីអាន​នៅជិត​រូបភាព​កម្រង​ព័ត៌មាន​របស់អ្នក បន្ទាប់មក​ជ្រើសរើស​អ្វី​ដែលអ្នក​ចង់ឮ។</translation>
+<translation id="5958529069007801266">អ្នកប្រើដែលបានចាត់</translation>
+<translation id="5959471481388474538">បណ្តាញមិនមានទេ</translation>
+<translation id="595959584676692139">ផ្ទុក​ទំព័រ​ឡើងវិញ​ ដើម្បី​ប្រើ​កម្មវិធីបន្ថែម​នេះ</translation>
+<translation id="5963453369025043595"><ph name="NUM_HANDLES" /> (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> កម្រិតកំពូល)</translation>
+<translation id="5965661248935608907">វាក៏គ្រប់គ្រងអ្វីដែលទំព័របានបង្ហាញផងដែរ នៅពេលដែលអ្នកចុចប៊ូតុង ទំព័រដើម ឬស្វែងរកពីប្រអប់អូមនី។</translation>
+<translation id="5969419185858894314"><ph name="ORIGIN" /> អាចមើល​ឯកសារ​នៅក្នុង <ph name="FOLDERNAME" /></translation>
+<translation id="5971037678316050792">គ្រប់គ្រងស្ថានភាព និងការភ្ជាប់ឧបករណ៍ប៊្លូធូស</translation>
+<translation id="5972017421290582825">គ្រប់គ្រងការកំណត់ MIDI...</translation>
+<translation id="597235323114979258">មើលគោលដៅ​ច្រើនទៀត</translation>
+<translation id="5972666587303800813">សេវាកម្ម No-op</translation>
+<translation id="5972708806901999743">ផ្លាស់ទីទៅលើ</translation>
+<translation id="5972826969634861500">ចាប់ផ្តើម <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="5973605538625120605">ប្ដូរ​កូដ PIN</translation>
+<translation id="5975792506968920132">ភាគរយការសាកថ្ម</translation>
+<translation id="5976160379964388480">ផ្សេងទៀត</translation>
+<translation id="5978277834170881274">និងប្រើការពិនិត្យ​អក្ខរាវិរុទ្ធ​មូលដ្ឋាន</translation>
+<translation id="5979421442488174909">បកប្រែទៅ <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="5979469435153841984">ដើម្បីចំណាំទំព័រ សូមចុចផ្កាយនៅក្នុងរបាអាសយដ្ឋាន</translation>
+<translation id="5984222099446776634">បានទៅកាន់កន្លងទៅថ្មីៗ</translation>
+<translation id="598472838394900788">{0,plural, =1{អនាមិក}other{អនាមិក (#)}}</translation>
+<translation id="5985458664595100876">ទម្រង់ URL មិនត្រឹមត្រូវទេ។ ទម្រង់ដែលអាចប្រើបានគឺ \\server\share និង smb://server/share ។</translation>
+<translation id="5990386583461751448">បាន​បកប្រែ</translation>
+<translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{ដើម្បី​ធានាថា អ្នក​អាច​បន្ត​រុករក​តាម​អ៊ីនធឺណិត សូម​ស្នើ​ឱ្យ​អ្នក​គ្រប់គ្រង​របស់អ្នកលុប​កម្មវិធី​នេះ​ចេញ។}other{ដើម្បី​ធានាថា អ្នក​អាច​បន្ត​រុករក​តាម​អ៊ីនធឺណិត សូម​ស្នើ​ឱ្យ​អ្នក​គ្រប់គ្រង​របស់អ្នកលុប​កម្មវិធីទាំង​នេះ​ចេញ។}}</translation>
+<translation id="5997337190805127100">ស្វែងយល់​បន្ថែម​អំពី​ការចូលប្រើ​គេហទំព័រ</translation>
+<translation id="6000758707621254961">លទ្ធផល <ph name="RESULT_COUNT" /> សម្រាប់ '<ph name="SEARCH_TEXT" />'</translation>
+<translation id="6002458620803359783">សូរអាន​តាម​ចំណូល​ចិត្ត</translation>
+<translation id="6006484371116297560">ធម្មតា</translation>
+<translation id="6007240208646052708">មិនមាន​ការស្វែង​រកតាម​សំឡេង​ជាភាសា​របស់អ្នក​ទេ។</translation>
+<translation id="6009781704028455063">ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា​ដែលភ្ជាប់​មកជាមួយ</translation>
+<translation id="6010869025736512584">ការចូលប្រើការបញ្ចូលវីដេអូ</translation>
+<translation id="6011193465932186973">ស្នាម​ម្រាមដៃ</translation>
+<translation id="6011449291337289699">ជម្រះទិន្នន័យគេហទំព័រ</translation>
+<translation id="6015266928248016057">PUK មិនត្រឹមត្រូវ។ ការសាកល្បងឡើងវិញ​នៅសល់៖ <ph name="RETRIES" />។</translation>
+<translation id="6015796118275082299">ឆ្នាំ</translation>
+<translation id="6016551720757758985">អះអាង Powerwash ជាមួយការត្រលប់ទៅកំណែមុន</translation>
+<translation id="6016972670657536680">ជ្រើសរើស​ប៊ូតុង​ក្តារចុច និង​ភាសា។ ភាសា​ដែល​បាន​ជ្រើសរើស​បច្ចុប្បន្ន​គឺ <ph name="LANGUAGE" />។</translation>
+<translation id="6017514345406065928">បៃតង</translation>
+<translation id="6020431688553761150">ម៉ាស៊ីនមេមិនអនុញ្ញាតអ្នកឲ្យចូលប្រើធនធាននេះទេ។</translation>
+<translation id="6022526133015258832">បើកពេញអេក្រង់</translation>
+<translation id="6022659036123304283">ធ្វើឱ្យ Chrome ក្លាយជា​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="6022705094403139349">ត្រៀមរួចរាល់​ដើម្បីផ្គូផ្គង​សោសុវត្ថិភាព​របស់អ្នក​ហើយឬនៅ?</translation>
+<translation id="6023643151125006053">ឧបករណ៍​នេះ (SN៖ <ph name="SERIAL_NUMBER" />) ត្រូវបាន​ចាក់សោ​ដោយ​អ្នកគ្រប់គ្រង <ph name="SAML_DOMAIN" /> ។</translation>
+<translation id="6025215716629925253">Stack Trace</translation>
+<translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - បាន​ភ្ជាប់​ឧបករណ៍​ USB</translation>
+<translation id="6028117231645531007">បញ្ចូល​ស្នាមម្រាមដៃ</translation>
+<translation id="6029587122245504742">យឺត​បំផុត</translation>
+<translation id="6032912588568283682">ប្រព័ន្ធឯកសារ</translation>
+<translation id="6038929619733116134">ទប់ស្កាត់​ ប្រសិនបើ​គេហទំព័របង្ហាញ​ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម​ដែលនាំឱ្យយល់ច្រឡំ ឬរំខាន</translation>
+<translation id="6039651071822577588">ថតឯកសារលក្ខណៈសម្បត្តិបណ្តាញមិនប្រក្រតី</translation>
+<translation id="6040143037577758943">បិទ</translation>
+<translation id="6040852767465482106">អត្តសញ្ញាណអនាមិក</translation>
+<translation id="6041046205544295907"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />សេវាកម្ម​ទី​តាំង​របស់ Google ប្រើប្រាស់​ប្រភព​ដូចជា Wi-Fi, បណ្តាញ​ទូរសព្ទចល័ត និង​ឧបករណ៍​ចាប់​សញ្ញា ដើម្បី​ជួយ​ប៉ាន់ស្មាន​ទីតាំង​ឧបករណ៍​របស់អ្នក។<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />អ្នក​អាច​បិទ​ទីតាំង​ដោយ​បិទ​ការកំណត់​ទីតាំង​ចម្បង​នៅលើ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក។ អ្នក​ក៏​អាចបិទ​ការ​ប្រើប្រាស់ Wi-Fi, បណ្តាញ​ទូរសព្ទ​ចល័ត និង​ឧបករណ៍​ចាប់​សញ្ញា​សម្រាប់​ទីតាំង​នៅក្នុង​ការកំណត់​ទីតាំង​បាន​ផង​ដែរ​។<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
+<translation id="6041155700700864984">ចាកចេញពីអេក្រង់ពេញ</translation>
+<translation id="604124094241169006">ស្វ័យប្រវត្តិ</translation>
+<translation id="6042308850641462728">ច្រើនទៀត</translation>
+<translation id="6043317578411397101"><ph name="APP_NAME" /> កំពុងចែករំលែកផ្ទាំង Chrome ជាមួយ <ph name="TAB_NAME" />។</translation>
+<translation id="604388835206766544">មិនអាចញែក​ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ​បានទេ</translation>
+<translation id="6044805581023976844"><ph name="APP_NAME" /> កំពុងចែករំលែកផ្ទាំង និងសម្លេង Chrome ជាមួយ <ph name="TAB_NAME" />។</translation>
+<translation id="6049004884579590341">សូមចុច |<ph name="ACCELERATOR" />| ឱ្យជាប់ ដើម្បីចេញ​ពីមុខងារ​ពេញអេក្រង់</translation>
+<translation id="6049065490165456785">រូបថតពីកាមេរ៉ាខាងក្នុង</translation>
+<translation id="6051354611314852653">អូ! ប្រព័ន្ធនេះបានបរាជ័យក្នុងការអនុញ្ញាតការចូលប្រើ API សម្រាប់ឧបករណ៍នេះ។</translation>
+<translation id="6052976518993719690">អាជ្ញាធរវិញ្ញាបនប័ត្រ SSL</translation>
+<translation id="6053401458108962351">ជម្រះទិន្នន័យរុករក</translation>
+<translation id="6055171183283175969">ពាក្យសម្ងាត់​ដែលអ្នក​បានបញ្ចូល​មិនត្រឹមត្រូវ​ទេ។</translation>
+<translation id="6055392876709372977">PKCS #1 SHA-256 ជាមួយនឹងការអ៊ិនគ្រីប RSA</translation>
+<translation id="6056710589053485679">ដំណើរការឡើងវិញធម្មតា</translation>
+<translation id="6057381398996433816">គេហទំព័រ​នេះ​ត្រូវបាន​ទប់ស្កាត់​មិនឱ្យ​ប្រើប្រាស់ឧបករណ៍​ចាប់ពន្លឺ និងឧបករណ៍​ចាប់ចលនា។</translation>
+<translation id="6058567592298841668">ម៉ាស៊ីន​និម្មិត​របស់កម្មវិធីជំនួយ៖ <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
+<translation id="6059652578941944813">ឋានានុក្រមវិញ្ញាបនប័ត្រ</translation>
+<translation id="6059925163896151826">ឧបករណ៍ USB</translation>
+<translation id="6061882183774845124">ផ្ញើតំណទៅ​ឧបករណ៍របស់អ្នក</translation>
+<translation id="6064217302520318294">ការចាក់សោអេក្រង់</translation>
+<translation id="6065289257230303064">គុណលក្ខណៈថតឯកសារភាគីវិញ្ញាបនប័ត្រ</translation>
+<translation id="6069671174561668781">កំណត់ផ្ទាំងរូបភាព</translation>
+<translation id="6071181508177083058">អះអាងពាក្យសម្ងាត់</translation>
+<translation id="6071576563962215370">ប្រព័ន្ធមិនអាច​បង្កើត​ការចាក់សោលក្ខណៈសម្រាប់រយៈពេលដំឡើងឧបករណ៍​បាន​ទេ។</translation>
+<translation id="6073451960410192870">បញ្ឈប់ការថត</translation>
+<translation id="6073903501322152803">បន្ថែមលក្ខណៈពិសេសលទ្ធភាពចូលប្រើ</translation>
+<translation id="6075731018162044558">អូយ! ប្រព័ន្ធបានបរាជ័យក្នុងទទួលយកសញ្ញាដំណាងការចូលប្រើ API រយៈពេលវែងសម្រាប់ឧបករណ៍នេះ។</translation>
+<translation id="6075907793831890935">ផ្តោះប្តូរទិន្នន័យជាមួយឧបករណ៍ដែលមានឈ្មោះ <ph name="HOSTNAME" /></translation>
+<translation id="6076175485108489240">ប្រើប្រាស់​ទីតាំង។ អនុញ្ញាត​ឱ្យ​កម្មវិធី និង​សេវាកម្ម​ផ្សេងៗ ​ដែល​មាន​ការ​អនុញ្ញាតចូល​ប្រើ​ទីតាំង ប្រើប្រាស់​ទីតាំង​​ឧបករណ៍​របស់អ្នក។ Google អាច​ប្រមូល​ទិន្នន័យ​ទីតាំង​ជា​ប្រចាំ និង​ប្រើ​ទិន្នន័យ​នេះ​ជាលក្ខណៈអនាមិក ដើម្បី​កែលម្អ​ភាព​ត្រឹមត្រូវ​នៃទីតាំង និង​សេវាកម្ម​ដែល​ផ្អែក​លើ​ទីតាំង។ <ph name="BEGIN_LINK1" />ស្វែងយល់​បន្ថែម<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="6076448957780543068">រួមបញ្ចូលរូបថតអេក្រង់នេះ</translation>
+<translation id="6076491747490570887">ប្រផេះស្រាល</translation>
+<translation id="6077131872140550515">លុបចេញ​ពី​បណ្តាញ​ដែលពេញចិត្ត</translation>
+<translation id="6077189836672154517">គន្លឹះ និងព័ត៌មាន​ថ្មីៗ​អំពី <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="6078323886959318429">បន្ថែម​ផ្លូវកាត់</translation>
+<translation id="6078752646384677957">សូម​ពិនិត្យ​មីក្រូហ្វូន និង​កម្រិត​សំឡេង​របស់អ្នក។</translation>
+<translation id="6078769373519310690">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" ចង់ភ្ជាប់ទៅ​ឧបករណ៍ HID</translation>
+<translation id="6080515710685820702">កំពុងប្រើកំព្យូទ័ររួមគ្នា​មែនទេ? សូមសាកល្បង​បើកវិនដូឯកជន។</translation>
+<translation id="6080689532560039067">ពិនិត្យពេលវេលាប្រព័ន្ធរបស់អ្នក</translation>
+<translation id="6082651258230788217">បង្ហាញក្នុងរបារឧបករណ៍</translation>
+<translation id="6086846494333236931">បានដំឡើងដោយអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក</translation>
+<translation id="6087960857463881712">មុខដ៏ស្រស់ស្អាត</translation>
+<translation id="6091761513005122595">បានភ្ជាប់​ការចែករំលែក​ដោយ​ជោគជ័យ​ហើយ។</translation>
+<translation id="6093888419484831006">កំពុងបដិសេធការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព...</translation>
+<translation id="6095984072944024315">−</translation>
+<translation id="6096047740730590436">បើកការពង្រីក</translation>
+<translation id="6096326118418049043">ឈ្មោះ X.500</translation>
+<translation id="6097480669505687979">ប្រសិនបើអ្នកមិនបង្កើនទំហំផ្ទុកទេ អ្នកប្រើ និងទិន្នន័យអាចត្រូវបានលុបចេញដោយស្វ័យប្រវត្តិ។</translation>
+<translation id="6098793583803863900">កំពុង​ស្កេន​រក​ខ្លឹមសារ​គ្រោះថ្នាក់​នៅក្នុង​ឯកសារ​មិនស្គាល់។</translation>
+<translation id="6100736666660498114">ម៉ឺនុយចាប់ផ្តើម</translation>
+<translation id="6101226222197207147">កម្មវិធីថ្មីបានបន្ថែម (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="6102043788063419338">ឯកសារ​នេះ​ត្រូវបានទប់ស្កាត់​ដោយ​ការការពារ​កម្រិតខ្ពស់។</translation>
+<translation id="6103681770816982672">ការព្រមាន៖ អ្នកកំពុងឆ្លាស់ទៅបណ្តាញអ្នកអភិវឌ្ឍន៍</translation>
+<translation id="6104068876731806426">គណនី Google</translation>
+<translation id="6104311680260824317">មិនអាច​ភ្ជាប់ឧបករណ៍​ទៅដែន​បានទេ។ ម៉ាសីុនមេ​មិនអាច​ប្រើប្រភេទ​អ៊ីនគ្រីប Kerberos ដែលបានបញ្ជាក់​ទេ។ សូម​ពិនិត្យមើល "ជម្រើស​ច្រើនទៀត" សម្រាប់​ការកំណត់​ការអ៊ីនគ្រីប។</translation>
+<translation id="6106186653986077033">Plugin VM តម្រូវឱ្យមាន​អាជ្ញាបណ្ណ</translation>
+<translation id="6107012941649240045">បោះផ្សាយជូន</translation>
+<translation id="6112294629795967147">ប៉ះ​ដើម្បីប្ដូរ​ទំហំ</translation>
+<translation id="6112727384379533756">បញ្ចូលសំបុត្រ</translation>
+<translation id="6112931163620622315">ពិនិត្យមើល​ទូរសព្ទ​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="6112952769866305444">កែសម្រួលបុគ្គល <ph name="PROFILE_NAME" />, <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="6113942107547980621">ដើម្បី​ប្រើ Smart Lock សូមប្ដូរ​ទៅប្រើ​កម្រងព័ត៌មាន​អ្នក​ប្រើប្រាស់​ចម្បង​នៅលើទូរសព្ទរបស់អ្នក</translation>
+<translation id="6116338172782435947">មើល​អត្ថបទ និង​រូបភាព​ដែល​បានចម្លង​ទៅ​អង្គ​ចងចាំ</translation>
+<translation id="6116921718742659598">ប្តូរការកំណត់ភាសា និងធាតុបញ្ចូល</translation>
+<translation id="6120205520491252677">ដៅទំព័រនេះដើម្បី ចាប់ផ្តើម អេក្រង់...</translation>
+<translation id="6122081475643980456">ការភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតរបស់អ្នកកំពុងត្រូវបានគ្រប់គ្រង</translation>
+<translation id="6122095009389448667">បន្ត​ទប់ស្កាត់​ទំព័រ​នេះ​មិនឱ្យ​មើលអង្គ​ចងចាំ</translation>
+<translation id="6122875415561139701">ប្រតិបត្តិការសរសេរមិនអនុញ្ញាតចំពោះ៖ "<ph name="DEVICE_NAME" />" ទេ</translation>
+<translation id="6124650939968185064">កម្មវិធីបន្ថែមខាងក្រោមអាស្រ័យលើកម្មវិធីបន្ថែមនេះ៖</translation>
+<translation id="6124698108608891449">គេហទំព័រ​នេះ​ត្រូវការ​ការអនុញ្ញាត​បន្ថែមទៀត។</translation>
+<translation id="6125479973208104919">គួរឲ្យសោកស្តាយ ដែលអ្នកនឹងត្រូវបញ្ចូលគណនីរបស់អ្នកនៅលើឧបករណ៍នេះ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ម្តងទៀត។</translation>
+<translation id="6129691635767514872">ទិន្នន័យ​ដែលបាន​ជ្រើសរើស​ត្រូវបាន​លុបចេញ​ពី Chrome និង​ឧបករណ៍​ដែលបាន​ធ្វើសមកាលកម្ម។ គណនី Google របស់អ្នក​អាចនឹង​មាន​ទម្រង់​ប្រវត្តិ​រុករក​ផ្សេងទៀត​ដូចជា ការស្វែងរក និងសកម្មភាព​ពី​សេវាកម្មផ្សេងទៀតរបស់ Google ​នៅ <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> ។</translation>
+<translation id="6129938384427316298">យោបល់វិញ្ញាបនប័ត្រ Netscape</translation>
+<translation id="6129953537138746214">ដកឃ្លា</translation>
+<translation id="6136114942382973861">បិទ​របារ​ទាញយក</translation>
+<translation id="6137767437444130246">វិញ្ញាបនបត្រ​អ្នក​ប្រើប្រាស់</translation>
+<translation id="6138680304137685902">ហត្ថលេខា X9.62 ECDSA ជាមួយ SHA-384</translation>
+<translation id="6141988275892716286">បញ្ជាក់​ការទាញយក</translation>
+<translation id="6143186082490678276">ទទួលយកជំនួយ</translation>
+<translation id="6144938890088808325">ជួយពួកយើងក្នុងការកែលម្អ Chromebooks</translation>
+<translation id="614611931938947795">ឯកសារនេះ​មាន​ទំហំ​ធំពេកសម្រាប់ការស្កេន​តាមរយៈពពក និងត្រូវបាន​ទប់ស្កាត់មិនឱ្យបើក។</translation>
+<translation id="6147020289383635445">ការមើលមុនបោះពុម្ពបានបរាជ័យ។</translation>
+<translation id="6148576794665275391">បើកឥឡូវនេះ</translation>
+<translation id="6149015141270619212">មិនអាចភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតបានទេ</translation>
+<translation id="614940544461990577">សាកល្បង៖</translation>
+<translation id="6150961653851236686">ភាសានេះ​ត្រូវបាន​ប្រើ នៅពេល​បកប្រែ​ទំព័រ</translation>
+<translation id="6151323131516309312">ចុច <ph name="SEARCH_KEY" /> ដើម្បីស្វែងរក <ph name="SITE_NAME" /></translation>
+<translation id="6151771661215463137">ឯកសារ​នេះ​មាន​រួចហើយ​នៅក្នុង​ថតទាញយក​របស់អ្នក។</translation>
+<translation id="615436196126345398">ប្រូតូកូល</translation>
+<translation id="6154697846084421647">បានចូលហើយឥឡូវនេះ</translation>
+<translation id="6155141482566063812">ផ្ទាំងផ្ទៃ​ខាងក្រោយ​កំពុង​ចែករំលែក​អេក្រង់​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="6156323911414505561">បង្ហាញ​របាចំណាំ</translation>
+<translation id="6156863943908443225">ឃ្លាំងសម្ងាត់ស្គ្រីប</translation>
+<translation id="6156960295318603523">ការកំណត់ភាសា</translation>
+<translation id="6160625263637492097">ផ្តល់ជូនវិញ្ញាបនបត្រសម្រាប់ការផ្ទៀងផ្ទាត់</translation>
+<translation id="6163363155248589649">ធម្មតា</translation>
+<translation id="6163522313638838258">ពង្រីកទាំងអស់...</translation>
+<translation id="6164005077879661055">ឯកសារ និងទិន្នន័យមូលដ្ឋានទាំងអស់ដែលពាក់ព័ន្ធជាមួយអ្នកប្រើដែលបានចាត់នឹងត្រូវបានលុបជាអចិន្ត្រៃយ៍នៅពេលអ្នកប្រើដែលបានចាត់ត្រូវបានដកចេញ។ គេហទំព័រដែលបានទៅកាន់ ការកំណត់សម្រាប់អ្នកប្រើដែលបានចាត់នេះអាចនៅតែមើលឃើញដោយអ្នកគ្រប់គ្រង <ph name="MANAGEMENT_URL" />។</translation>
+<translation id="6165508094623778733">ស្វែងយល់​បន្ថែម</translation>
+<translation id="6166185671393271715">នាំចូលពាក្យសម្ងាត់ទៅ Chrome</translation>
+<translation id="6169040057125497443">សូម​ពិនិត្យ​មីក្រូហ្វូន​របស់អ្នក។</translation>
+<translation id="6169666352732958425">បើកដំណើរការខាសដេស៍ថប</translation>
+<translation id="6170470584681422115">សាំងវិច</translation>
+<translation id="6170498031581934115">មិនអាចបើក​ការជួសជុល ADB បានទេ។ សូមចូល​ទៅការកំណត់ រួចព្យាយាម​ម្ដងទៀត។</translation>
+<translation id="6173623053897475761">វាយបញ្ចូល​កូដ PIN របស់អ្នក​ម្ដងទៀត</translation>
+<translation id="6175314957787328458">Microsoft Domain GUID</translation>
+<translation id="6176043333338857209">ប៊្លូធូស​នឹងត្រូវបានបើក​ជាបណ្ដោះអាសន្ន ដើម្បីភ្ជាប់ជាមួយ​សោសុវត្ថិភាព​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="6178664161104547336">ជ្រើសរើសវិញ្ញាបនប័ត្រមួយ</translation>
+<translation id="6181431612547969857">ការទាញយកត្រូវបានរារាំង</translation>
+<translation id="6185132558746749656">ទីតាំងឧបករណ៍</translation>
+<translation id="6195693561221576702">មិន​អាច​រៀបចំ​ឧបករណ៍នេះ​នៅក្នុងមុខងារ​សាកល្បងពេលគ្មានអ៊ីនធឺណិត​បានទេ។</translation>
+<translation id="6196640612572343990">រារាំង​ខូគី​ភាគី​ទីបី</translation>
+<translation id="6196854373336333322">កម្មវិធីបន្ថែម "<ph name="EXTENSION_NAME" />" បានគ្រប់គ្រងការកំណត់ប្រូកស៊ីរបស់អ្នក មានន័យថាវាអាចប្តូរ បំបែក និងលួចតាមដានអ្វីទាំងអស់ដែលអ្នកធ្វើនៅលើអ៊ីនធឺណិត។ ប្រសិនបើអ្នកមិនប្រាកដថាហេតុអ្វីការប្តូរនេះបានកើតឡើង អ្នកប្រហែលជាមិនចង់បានវាទេ។</translation>
+<translation id="6198102561359457428">ចាកចេញ បន្ទាប់មកចូលម្តងទៀត...</translation>
+<translation id="6198252989419008588">ប្តូរលេខសម្គាល់</translation>
+<translation id="6202304368170870640">អ្នកអាច​ប្រើកូដ PIN របស់អ្នក ដើម្បីចូល ឬដោះសោ​ឧបករណ៍របស់អ្នក។</translation>
+<translation id="6206311232642889873">ចម្លងរូបភាព</translation>
+<translation id="6207200176136643843">កំណត់ទៅ​កម្រិតពង្រីក/បង្រួម​លំនាំដើម​ឡើងវិញ</translation>
+<translation id="6207282396926186323">ដំឡើង <ph name="APP_NAME" /> (កម្មវិធី Linux)</translation>
+<translation id="6207937957461833379">ប្រទេស/តំបន់៖</translation>
+<translation id="6208521041562685716">កំពុង​បើកដំណើរការ​ទិន្នន័យ​ទូរសព្ទចល័ត</translation>
+<translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />៖ សមកាលកម្ម​មិន​ដំណើរការទេ</translation>
+<translation id="6212039847102026977">បង្ហាញ​លក្ខណៈសម្បត្តិ​បណ្តាញ​កម្រិត​ខ្ពស់</translation>
+<translation id="6212168817037875041">បិទ​អេក្រង់</translation>
+<translation id="6212752530110374741">តំណ​អ៊ីមែល</translation>
+<translation id="6216696360484424239">ចូល​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ</translation>
+<translation id="6218058416316985984"><ph name="DEVICE_TYPE" /> គ្មាន​អ៊ីនធឺណិត​ទេ។ សូមភ្ជាប់​អ៊ីនធឺណិត រួច​ព្យាយាម​ម្តងទៀត។</translation>
+<translation id="6220413761270491930">កំហុសឆ្គងការដំណើរការកម្មវិធីបន្ថែម</translation>
+<translation id="6223447490656896591">រូបភាពផ្ទាល់ខ្លួន៖</translation>
+<translation id="6224481128663248237">ការសម្អាតបានបញ្ចប់ដោយជោគជ័យ!</translation>
+<translation id="622537739776246443">កម្រងព័ត៌មាននឹងត្រូវបានលុប</translation>
+<translation id="6225475702458870625">មាន​ការតភ្ជាប់​ទិន្នន័យ​ពី <ph name="PHONE_NAME" /> របស់​អ្នក</translation>
+<translation id="6226777517901268232">ឯកសារសោឯកជន (ស្រេចចិត្ត)</translation>
+<translation id="6228691855869374890">គេហទំព័រនេះមានការគ្រប់គ្រងឧបករណ៍ MIDI ទាំងស្រុង។</translation>
+<translation id="6228720835160974792">បង្កើតកូដ QR សម្រាប់​រូបភាព​នេះ</translation>
+<translation id="6229890768313448549">លក្ខខណ្ឌប្រើប្រាស់ Google Play មិនអាចដំណើរការបានទេ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀត។</translation>
+<translation id="6231881193380278751">បន្ថែមប៉ារ៉ាម៉ែត្រសំណួរនៅក្នុង URL ដើម្បីផ្ទុកទំព័រឡើងវិញដោយស្វ័យប្រវត្តិ៖ chrome://device-log/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
+<translation id="6232017090690406397">ថ្ម</translation>
+<translation id="6232116551750539448">ការភ្ជាប់ទៅ <ph name="NAME" /> ត្រូវបានបាត់បង់</translation>
+<translation id="6233154960150021497">លំនាំដើមសម្រាប់ការប្រើប្រាស់សំឡេងជំនួសក្ដារចុច</translation>
+<translation id="6234474535228214774">រង់ចាំការដំឡើង</translation>
+<translation id="6237816943013845465">អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកកែសម្រួលគុណភាពបង្ហាញនៃអេក្រង់របស់អ្នក</translation>
+<translation id="6238767809035845642">អត្ថបទ​ដែល​ចែករំលែក​ពី​ឧបករណ៍​ផ្សេងទៀត</translation>
+<translation id="6238923052227198598">រក្សាទុកកំណត់សម្គាល់ចុងក្រោយបំផុតនៅលើអេក្រង់ចាក់សោ</translation>
+<translation id="6239558157302047471">ដំណើរការហ្វ្រេមឡើងវិញ</translation>
+<translation id="6241530762627360640">ចូលប្រើព័ត៌មានអំពីឧបករណ៍ប៊្លូធូសដែលបានភ្ជាប់ជាមួយប្រព័ន្ធរបស់អ្នក និងស្វែងរកឧបករណ៍ប៊្លូធូសដែលនៅក្បែរ។</translation>
+<translation id="6242589501614145408">កំណត់​សោសុវត្ថិភាព​របស់អ្នក​ឡើងវិញ</translation>
+<translation id="6242852299490624841">ផ្ដោត​ផ្ទាំងនេះ</translation>
+<translation id="6243280677745499710">ឥឡូវនេះ​បានកំណត់​ហើយ</translation>
+<translation id="6243774244933267674">ម៉ាស៊ីនមេមិនមានទេ។</translation>
+<translation id="6246790815526961700">បង្ហោះ​ពី​ឧបករណ៍</translation>
+<translation id="6247620186971210352">រកមិនឃើញកម្មវិធីទេ</translation>
+<translation id="6247708409970142803"><ph name="PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="6247802389331535091">ប្រព័ន្ធ៖ <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="624789221780392884">ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពរួចរាល់ក្នុងការចាប់ផ្តើម</translation>
+<translation id="6248988683584659830">ការកំណត់ការស្វែងរក</translation>
+<translation id="6251870443722440887">GDI ដោះស្រាយ</translation>
+<translation id="6251889282623539337">លក្ខខណ្ឌសេវាកម្ម <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="6254503684448816922">សោកែសម្រួល</translation>
+<translation id="6257602895346497974">បើក​សមកាលកម្ម...</translation>
+<translation id="6259104249628300056">រកឃើញឧបករណ៍នានាលើបណ្តាញរបស់អ្នក</translation>
+<translation id="6263082573641595914">កំណែ Microsoft CA</translation>
+<translation id="6263284346895336537">មិនធ្ងន់ធរទេ</translation>
+<translation id="6264365405983206840">ជ្រើសរើសទាំងអស់</translation>
+<translation id="6267166720438879315">ជ្រើសរើសវិញ្ញាបនប័ត្រមួយដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវដោយខ្លួនអ្នកទៅ <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="6267547857941397424">បណ្ដាញ <ph name="NETWORK_INDEX" /> នៃ <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, កម្លាំង​រលកសញ្ញា <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ថ្មទូរសព្ទ <ph name="BATTERY_STATUS" />%, ភ្ជាប់</translation>
+<translation id="6268252012308737255">បើកដោយប្រើ <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">គេហទំព័រ​អាច​ស្នើសុំ​ការអនុញ្ញាត​ដើម្បី​ផ្ញើ​ការជូន​ដំណឹង</translation>
+<translation id="6270770586500173387">ផ្ញើ <ph name="BEGIN_LINK1" />ព័ត៌មានប្រព័ន្ធ និងកម្មវិធី<ph name="END_LINK1" /> និង<ph name="BEGIN_LINK2" />ប្រព័ន្ធវាស់វែង<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6272643420381259437">មានបញ្ហា (<ph name="ERROR" />) ខណៈពេលទាញយកកម្មវិធីជំនួយនេះ</translation>
+<translation id="6273677812470008672">គុណភាព</translation>
+<translation id="6277105963844135994">បណ្តាញអស់ពេល</translation>
+<translation id="6277518330158259200">ថតអេក្រង់</translation>
+<translation id="6278057325678116358">ប្រើ GTK+</translation>
+<translation id="6278776436938569440">ប្ដូរ​ទីតាំង</translation>
+<translation id="6279183038361895380">ចុច |<ph name="ACCELERATOR" />| ដើម្បីបង្ហាញទស្សន៍ទ្រនិចរបស់អ្នក</translation>
+<translation id="6280215091796946657">ចូលដោយប្រើគណនីផ្សេង</translation>
+<translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
+<translation id="628352644014831790">4 វិនាទី</translation>
+<translation id="6285120108426285413">ជាទូទៅ <ph name="FILE_NAME" /> មិនត្រូវបានទាញយកទេ ហើយវាអាចបង្កគ្រោះថ្នាក់។</translation>
+<translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពថ្មីនៅលើបណ្តាញរបស់អ្នក}other{ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពថ្មីនៅលើបណ្តាញរបស់អ្នក}}</translation>
+<translation id="6286708577777130801">ព័ត៌មានលម្អិតពាក្យសម្ងាត់ដែលបានរក្សាទុក</translation>
+<translation id="6291949900244949761">សួរ​នៅពេល​ដែល​ទំព័រ​ចង់ចូលប្រើ​ឧបករណ៍ USB (បាន​ណែនាំ)</translation>
+<translation id="6291953229176937411">បង្ហាញនៅក្នុងប្រអប់ស្វែងរក</translation>
+<translation id="6295158916970320988">គេហទំព័រទាំងអស់</translation>
+<translation id="6295855836753816081">កំពុងរក្សាទុក…</translation>
+<translation id="629730747756840877">គណនី</translation>
+<translation id="6298962879096096191">ប្រើ Google Play ដើម្បីដំឡើងកម្មវិធី Android</translation>
+<translation id="630065524203833229">ចាកចេញ</translation>
+<translation id="6305607932814307878">គោលការណ៍​សកល៖</translation>
+<translation id="6307990684951724544">ប្រព័ន្ធជាប់រវល់</translation>
+<translation id="6308493641021088955">ការចូល​គណនី​ដែលផ្ដល់ដោយ <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="6308937455967653460">រក្សាតំណជា...</translation>
+<translation id="6309510305002439352">បានបិទ​មីក្រូហ្វូន</translation>
+<translation id="6311220991371174222">មិនអាចចាប់ផ្តើម Chrome របស់អ្នកបានទេ ពីព្រោះមានអ្វីមួយខុសប្រក្រតីនៅពេលបើកប្រវត្តិរូបរបស់អ្នក។ សូមព្យាយាមចាប់ផ្តើម Chrome ឡើងវិញ។</translation>
+<translation id="6312403991423642364">កំហុសឆ្គងបណ្តាញដែលមិនស្គាល់</translation>
+<translation id="6313641880021325787">ចាកចេញពី VR</translation>
+<translation id="6314819609899340042">អ្នកបានបើកដំណើរការលក្ខណៈពិសេសកម្ចាត់កំហុសដោយជោគជ័យនៅលើឧបករណ៍ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> នេះហើយ។</translation>
+<translation id="6315493146179903667">យកទៅខាងមុខទាំងអស់</translation>
+<translation id="6316806695097060329">ឧបករណ៍ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> នេះត្រូវបានរចនាដើម្បីផ្តល់ជូននូវបទពិសោធន៍ប្រើប្រាស់អ៊ីនធឺណិតល្អបំផុតសម្រាប់អ្នក។</translation>
+<translation id="6317318380444133405">មិន​អាច​ប្រើបាន​ទៀតទេ។</translation>
+<translation id="6317369057005134371">កំពុងរង់ចាំផ្ទាំងកម្មវិធី...</translation>
+<translation id="6317608858038767920">nameserver ផ្ទាល់ខ្លួន <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
+<translation id="6318407754858604988">បាន​ចាប់ផ្ដើម​ការទាញយក</translation>
+<translation id="6318944945640833942">រកមិនឃើញ​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព​ទេ។ សូមបញ្ចូល​អាសយដ្ឋាន​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព​ម្តងទៀត។</translation>
+<translation id="6322653941595359182">ផ្ញើ និង​ទទួលសារ​ជា​អក្សរពី Chromebook របស់អ្នក</translation>
+<translation id="6324916366299863871">កែសម្រួលផ្លូវកាត់</translation>
+<translation id="6325191661371220117">បិទការបើកដំណើរការស្វ័យប្រវត្តិ</translation>
+<translation id="6326175484149238433">ដកចេញពី Chrome</translation>
+<translation id="6326855256003666642">ចំនួន Keepalive</translation>
+<translation id="6327785803543103246">ការស្វែងរកប្រូកស៊ីបណ្តាញដោយស្វ័យប្រវត្តិ</translation>
+<translation id="6333064448949140209">ឯកសារនឹងត្រូវបានផ្ញើទៅ Google ដើម្បីកែកំហុស</translation>
+<translation id="6339668969738228384">បង្កើត​កម្រង​ព័ត៌មាន​ថ្មី​សម្រាប់ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
+<translation id="6340017061976355871">មិនអាចភ្ជាប់ជាមួយម៉ាស៊ីនមេបានទេ។ សូមពិនិត្យការភ្ជាប់បណ្តាញរបស់អ្នក រួចព្យាយាមម្តងទៀត។ ប្រសិនបើបញ្ហា​នេះ​នៅតែបន្តកើតមាន សូមចាប់ផ្តើម Chromebook របស់អ្នកឡើងវិញ។</translation>
+<translation id="6340071272923955280">ប្រូតូកូលបោះពុម្ពលើអ៊ីនធឺណិត (IPPS)</translation>
+<translation id="6340526405444716530">ការកំណត់ឱ្យស្រប​តាមបុគ្គល</translation>
+<translation id="6341850831632289108">ស្វែងរកទីតាំងរបស់អ្នក</translation>
+<translation id="6344170822609224263">ចូលប្រើបញ្ជីនៃការភ្ជាប់បណ្តាញ</translation>
+<translation id="6349101878882523185">ដំឡើង <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="6349170655202535379">សមកាលកម្មមិនដំណើរការទេ សូមសាកល្បងចាកចេញពីគណនី ហើយចូលមកវិញម្តងទៀត។</translation>
+<translation id="6351063337294363751">អ្នកអាចជម្រះទិន្នន័យរុករករបស់អ្នកចេញពីម៉ឺនុយនេះបាន</translation>
+<translation id="6352773953037195952">ខ្ពស់បំផុត</translation>
+<translation id="6354918092619878358">SECG elliptic curve secp256r1 (aka ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
+<translation id="635609604405270300">បន្តបើក​ឧបករណ៍</translation>
+<translation id="63566973648609420">មានតែបុគ្គលដែលមានឃ្លាសម្ងាត់របស់អ្នកប៉ុណ្ណោះ ដែលអាចអានទិន្នន័យដែលបានអ៊ិនគ្រីបរបស់អ្នក។ ឃ្លាសម្ងាត់នេះមិនត្រូវបានផ្ញើទៅ ឬផ្ទុកដោយ Google ឡើយ។ ប្រសិនបើអ្នកភ្លេចឃ្លាសម្ងាត់របស់អ្នក ឬចង់ប្តូរការកំណត់នេះ អ្នកត្រូវ<ph name="BEGIN_LINK" />កំណត់សមកាលកម្មឡើងវិញ<ph name="END_LINK" />។</translation>
+<translation id="6357619544108132570">ស្វាគមន៍មកកាន់គ្រួសារ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />។ នេះមិនមែនជាកុំព្យូទ័រធម្មតាទេ។</translation>
+<translation id="6358884629796491903">នាគ</translation>
+<translation id="6361850914223837199">ព័ត៌មានលំអិតកំហុសឆ្គង៖</translation>
+<translation id="6362853299801475928">រាយការណ៍បញ្ហា...</translation>
+<translation id="6365069501305898914">Facebook</translation>
+<translation id="6365411474437319296">បន្ថែមគ្រួសារ និងមិត្តភ័ក្ត</translation>
+<translation id="636850387210749493">ការចុះឈ្មោះសហគ្រាស</translation>
+<translation id="6370021412472292592">មិនអាចដំណើរការមេនីហ្វេសទេ។</translation>
+<translation id="6374077068638737855">Iceweasel</translation>
+<translation id="6374469231428023295">ព្យាយាមម្តងទៀត</translation>
+<translation id="6377268785556383139">លទ្ធផល 1 សម្រាប់ '<ph name="SEARCH_TEXT" />'</translation>
+<translation id="6380143666419481200">ទទួល និងបន្ត</translation>
+<translation id="6384275966486438344">ប្តូរការកំណត់ការស្វែងរករបស់អ្នកទៅ៖ <ph name="SEARCH_HOST" /></translation>
+<translation id="6385543213911723544">គេហទំព័រអាចរក្សាទុក និងអានទិន្នន័យខុកឃីបាន</translation>
+<translation id="6386099547750337629">ប្រសិនបើនេះមិនមែនជាអ្វីដែលអ្នករំពឹងទុកទេ សូមទាក់ទងផ្នែកជំនួយ។</translation>
+<translation id="6387674443318562538">បំបែកបញ្ឈរ</translation>
+<translation id="6388429472088318283">ភាសា​សម្រាប់​ការ​ស្វែងរក</translation>
+<translation id="6390799748543157332">ទំព័រដែលអ្នកមើលនៅក្នុងផ្ទាំងនេះនឹងមិនលេចឡើងនៅក្នុងប្រវត្តិរុករកទេ ហើយពួកវានឹងមិនរក្សាដានដល់អ្នកផ្សេង ដូចជាខុកឃី នៅលើកុំព្យូទ័រនេះ បន្ទាប់ពីអ្នកបិទផ្ទាំងជារបៀបភ្ញៀវទាំងអស់នោះ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ឯកសារដែលអ្នកបានទាញយកនឹងត្រូវបានរក្សាទុក។</translation>
+<translation id="6393156038355142111">ណែនាំ​ពាក្យ​សម្ងាត់​ខ្លាំង</translation>
+<translation id="6395423953133416962">ផ្ញើ <ph name="BEGIN_LINK1" />ព័ត៌មានប្រព័ន្ធ<ph name="END_LINK1" /> និង <ph name="BEGIN_LINK2" />ម៉ាទ្រិក<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6396988158856674517">ទប់ស្កាត់​គេហទំព័រ​មិនឱ្យប្រើឧបករណ៍​ចាប់ចលនា</translation>
+<translation id="6398715114293939307">លុប Google Play Store</translation>
+<translation id="6398765197997659313">ចាកចេញពីអេក្រង់ពេញ</translation>
+<translation id="6399774419735315745">អ្នកស៊ើបការ</translation>
+<translation id="6404511346730675251">កែប្រែចំណាំ</translation>
+<translation id="6406303162637086258">កម្មវិធីរុករកសាកល្បងចាប់ផ្តើមឡើងវិញ</translation>
+<translation id="6406506848690869874">សមកាលកម្ម</translation>
+<translation id="6406708970972405507">ការកំណត់ - <ph name="SECTION_TITLE" /></translation>
+<translation id="6408118934673775994">អាន និងប្តូរទិន្នន័យរបស់អ្នកនៅលើ <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" />, និង <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
+<translation id="6410257289063177456">ឯកសាររូបភាព</translation>
+<translation id="6410328738210026208">ប្តូរបណ្តាញ និង Powerwash</translation>
+<translation id="6410668567036790476">បន្ថែមម៉ាស៊ីនស្វែងរក</translation>
+<translation id="641081527798843608">ប្រធានបទ​ត្រូវគ្នា</translation>
+<translation id="6412931879992742813">ផ្ទាំងអនាមិកថ្មី</translation>
+<translation id="6414888972213066896">អ្នកបានសាកសួរមាតាបិតារបស់អ្នក ថាអ្នកអាចចូលទៅទំព័រនេះបានដែរទេ</translation>
+<translation id="6415900369006735853">ភ្ជាប់​​អ៊ីនធឺណិតតាមរយៈទូរសព្ទរបស់អ្នក</translation>
+<translation id="6416743254476733475">អនុញ្ញាត ឬ​ទប់ស្កាត់​នៅលើ​កុំព្យូទ័រ​របស់អ្នក។</translation>
+<translation id="6417265370957905582">Google ជំនួយការ</translation>
+<translation id="6418160186546245112">កំពុងត្រលប់ទៅកំណែ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ដែលបានតំឡើងពីមុន។</translation>
+<translation id="6418481728190846787">ដកចេញការចូលប្រើកម្មវិធីទាំងអស់ជាអចិន្ត្រៃយ៍</translation>
+<translation id="6418511932144861495">ដំឡើងកំណែ​ថ្មីសំខាន់</translation>
+<translation id="6419546358665792306">ផ្ទុកកម្មវិធី​ដែល​បាន​ពន្លា</translation>
+<translation id="642469772702851743">ឧបករណ៍​នេះ (SN៖ <ph name="SERIAL_NUMBER" />) ត្រូវបាន​ចាក់សោ​ដោយម្ចាស់។</translation>
+<translation id="6426200009596957090">បើកការកំណត់ ChromeVox</translation>
+<translation id="6428450836711225518">ផ្ទៀងផ្ទាត់​លេខ​ទូរសព្ទ​របស់​អ្នក</translation>
+<translation id="6429384232893414837">មាន​បញ្ហា​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព</translation>
+<translation id="6430814529589430811">Base64-encoded ASCII, វិញ្ញាបនប័ត្រទោល</translation>
+<translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> នឹងតំឡើងការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពស្វ័យប្រវត្តិសម្រាប់អ្នកប្រើកុំព្យូទ័រនេះទាំងអស់។</translation>
+<translation id="6434309073475700221">កម្ចាត់</translation>
+<translation id="6436164536244065364">មើលនៅក្នុង Web Store</translation>
+<translation id="6438992844451964465"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - កំពុង​ចាក់​សំឡេង</translation>
+<translation id="6442187272350399447">អស្ចារ្យ</translation>
+<translation id="6444070574980481588">កំណត់កាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលា</translation>
+<translation id="6445450263907939268">ប្រសិនបើអ្នកមិនចង់បានការផ្លាស់ប្តូរទាំងនេះ អ្នកអាចស្តារការកំណត់ពីមុនរបស់អ្នក។</translation>
+<translation id="6447842834002726250">ខុកឃី</translation>
+<translation id="6449285849137521213">កម្មវិធី "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ត្រូវបានបន្ថែម។</translation>
+<translation id="6450876761651513209">ប្តូរការកំណត់ដែលទាក់ទងនឹងឯកជនភាពរបស់អ្នក</translation>
+<translation id="6451180435462401570">គ្រប់គ្រងឧបករណ៍ Cloud Print</translation>
+<translation id="6451689256222386810">ប្រសិនបើអ្នកភ្លេចឃ្លាសម្ងាត់របស់អ្នក ឬចង់ប្តូរការកំណត់នេះ <ph name="BEGIN_LINK" />សូមកំណត់ការធ្វើសមកាលកម្មឡើងវិញ<ph name="END_LINK" />។</translation>
+<translation id="6452181791372256707">បដិសេធ</translation>
+<translation id="6452961788130242735">បញ្ហាបណ្ដាញ ឬដែនមិនល្អ</translation>
+<translation id="6455264371803474013">នៅលើគេហទំព័រជាក់លាក់</translation>
+<translation id="6455894534188563617">&amp;ថតថ្មី</translation>
+<translation id="6456394469623773452">ល្អ</translation>
+<translation id="6456955391422100996">បានលុបការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម។</translation>
+<translation id="645705751491738698">បន្តការរារាំង JavaScript</translation>
+<translation id="6458701200018867744">មិន​អាច​បង្ហោះបានទេ (<ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" />)។</translation>
+<translation id="6459488832681039634">ប្រើការជ្រើសរើសសម្រាប់ស្វែងរក</translation>
+<translation id="6459799433792303855">វិនដូ​សកម្ម​បាន​ផ្លាស់ទី​ទៅ​ផ្ទាំងអេក្រង់​ផ្សេងទៀត។</translation>
+<translation id="6460601847208524483">ស្វែងរកបន្ទាប់</translation>
+<translation id="6461170143930046705">កំពុងស្វែងរកបណ្ដាញ...</translation>
+<translation id="6463795194797719782">កែប្រែ</translation>
+<translation id="6466988389784393586">បើកចំណាំទាំងអស់</translation>
+<translation id="6467304607960172345">បង្កើន​ប្រសិទ្ធភាព​វីដេអូពេញអេក្រង់</translation>
+<translation id="6468485451923838994">ពុម្ពអក្សរ</translation>
+<translation id="6472207088655375767">OTP</translation>
+<translation id="6472893788822429178">បង្ហាញប៊ូតុងទំព័រដើម</translation>
+<translation id="6473842110411557830">រូបភាព Powerwash</translation>
+<translation id="6474884162850599008">ផ្តាច់គណនី Google Drive</translation>
+<translation id="6475697075626596525"><ph name="APP_NAME" /> ចង់ចែករំលែកមាតិកានៅលើអេក្រង់របស់អ្នក។ ជ្រើសរើសអ្វីដែលអ្នកចង់ចែករំលែក។</translation>
+<translation id="6478248366783946499">រក្សាឯកសារគ្រោះថ្នាក់ឬ?</translation>
+<translation id="6483485061007832714">បើក​ការទាញយក</translation>
+<translation id="6483805311199035658">កំពុងបើក <ph name="FILE" />...</translation>
+<translation id="6488384360522318064">ជ្រើសរើស​ភាសា</translation>
+<translation id="648927581764831596">មិនមានអ្វីនៅទីនេះទេ</translation>
+<translation id="6490471652906364588">ឧបករណ៍ USB-C (រន្ធខាងស្តាំ)</translation>
+<translation id="6491376743066338510">ការផ្ទៀងផ្ទាត់បានបរាជ័យ</translation>
+<translation id="6492313032770352219">ទំហំនៅលើឧបករណ៍ផ្ទុកទិន្នន័យ៖</translation>
+<translation id="6494445798847293442">មិនមែន​ជា​អាជ្ញាធរ​វិញ្ញាបនបត្រ​ទេ</translation>
+<translation id="649454645705377674">បិទ</translation>
+<translation id="6495925982925244349">បណ្ដាញ <ph name="NETWORK_INDEX" /> នៃ <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, កម្លាំងរលកសញ្ញា <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, គ្រប់គ្រងដោយ​អ្នកគ្រប់គ្រង​របស់អ្នក, ព័ត៌មាន​លម្អិត</translation>
+<translation id="6498249116389603658">&amp;ភាសារបស់អ្នកទាំងអស់</translation>
+<translation id="6499143127267478107">ការដោះស្រាយឧបករណ៍ចែករំលែកនៅក្នុងស្គ្រីបប្រូកស៊ី...</translation>
+<translation id="6499681088828539489">មិនអនុញ្ញាតប្រូកស៊ីសម្រាប់បណ្ដាញរួមទេ</translation>
+<translation id="6503077044568424649">ចូលទៅកាន់ច្រើនបំផុត</translation>
+<translation id="6504611359718185067">ភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតដើម្បីបន្ថែមម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព</translation>
+<translation id="6506374932220792071">ហត្ថលេខា X9.62 ECDSA ជាមួយ SHA-256</translation>
+<translation id="6508248480704296122">ទាក់ទង​នឹង <ph name="NAME_PH" /></translation>
+<translation id="6508261954199872201">កម្មវិធី៖ <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="6509207748479174212">អាជ្ញាបណ្ណមេឌៀ</translation>
+<translation id="6513247462497316522">Google Chrome នឹងប្រើទិន្នន័យទូរស័ព្ទ ប្រសិនបើអ្នកមិនភ្ជាប់ទៅបណ្តាញដ៏ទៃទេ។</translation>
+<translation id="6514010653036109809">ឧបករណ៍​ដែលអាច​ភ្ជាប់បាន៖</translation>
+<translation id="6514565641373682518">ទំព័រនេះបានបិទដំណើរការព្រួញកណ្តុររបស់អ្នក។</translation>
+<translation id="6518014396551869914">ចម្លងរូបភាព</translation>
+<translation id="6518133107902771759">ផ្ទៀងផ្ទាត់</translation>
+<translation id="651942933739530207">តើអ្នកចង់បាន <ph name="APP_NAME" /> ដើម្បីចែករំលែកអេក្រង់ និងសម្លេងរបស់អ្នកទេ?</translation>
+<translation id="6519437681804756269">[<ph name="TIMESTAMP" />]
+        <ph name="FILE_INFO" />
+        <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
+<translation id="652492607360843641">អ្នក​បានភ្ជាប់​បណ្ដាញ <ph name="NETWORK_TYPE" /> ។</translation>
+<translation id="6527303717912515753">ចែករំលែក</translation>
+<translation id="6528189551082329571">បើកតំណប្រភេទនេះ​ជានិច្ចនៅក្នុងកម្មវិធី​ដែលពាក់ព័ន្ធ</translation>
+<translation id="6528513914570774834">អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកផ្សេងទៀតដែលប្រើប្រាស់ឧបករណ៍នេះប្រើបណ្តាញនេះ</translation>
+<translation id="652948702951888897">ប្រវត្តិ Chrome</translation>
+<translation id="6530186581263215931">ការកំណត់ទាំងនេះ​ត្រូវបានអនុវត្តដោយ​អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក</translation>
+<translation id="6531282281159901044">រក្សាឯកសារគ្រោះថ្នាក់</translation>
+<translation id="6532101170117367231">រក្សាទុក​ក្នុង Google ថាស</translation>
+<translation id="6532106788206463496">រក្សាទុក​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ</translation>
+<translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />ចំណាំ៖<ph name="END_BOLD" /> បើកដំណើរការ ប្រសិនបើអ្នកដឹងថាអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី ឬប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានសួរឲ្យធ្វើដូច្នេះប៉ុណ្ណោះ ដោយសារការប្រមូលទិន្នន័យអាចធ្វើឲ្យប្រតិបត្តិការយឺត។</translation>
+<translation id="6541638731489116978">គេហទំព័រ​នេះត្រូវបាន​ទប់ស្កាត់​មិនឱ្យចូលប្រើ​ឧបករណ៍​ចាប់​ចលនា​របស់អ្នក។​</translation>
+<translation id="6545665334409411530">អត្រាធ្វើសារឡើងវិញ</translation>
+<translation id="6545864417968258051">ការស្កេនប៊្លូធូស</translation>
+<translation id="6545867563032584178">មីក្រូហ្វូន​ត្រូវបានបិទ​នៅក្នុង​ចំណូលចិត្ត​ប្រព័ន្ធ Mac</translation>
+<translation id="6547354035488017500">បង្កើនទំហំផ្ទុកយ៉ាងហោចណាស់ 512 MB បើមិនដូច្នេះទេ ឧបករណ៍របស់អ្នកនឹងមិនធ្វើការឆ្លើយតបទេ។ ដើម្បីបង្កើនទំហំផ្ទុក សូមលុបឯកសារចេញពីឧបករណ៍ផ្ទុក។</translation>
+<translation id="6550675742724504774">ជម្រើស</translation>
+<translation id="6551508934388063976">មិនមានការបញ្ជាទេ។ ចុច control-N ដើម្បីបើកផ្ទាំងថ្មី។</translation>
+<translation id="6551612971599078809">គេហទំព័រ​កំពុង​ប្រើប្រាស់ USB</translation>
+<translation id="655384502888039633">អ្នកប្រើ <ph name="USER_COUNT" /></translation>
+<translation id="655483977608336153">ព្យាយាមម្ដងទៀត</translation>
+<translation id="6555432686520421228">ដកគណនីអ្នកប្រើទាំងអស់ចេញ ហើយកំណត់ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ឧបករណ៍របស់អ្នកដើម្បីធ្វើឲ្យវាដូចរបស់ថ្មី។</translation>
+<translation id="6555810572223193255">មិន​អាច​ធ្វើការសម្អាតនៅពេល​នេះបាន​ទេ</translation>
+<translation id="6556866813142980365">ធ្វើវិញ</translation>
+<translation id="6557290421156335491">ផ្លូវកាត់​របស់ខ្ញុំ</translation>
+<translation id="6561560012278703671">ប្រើ​ការផ្ញើសារ​ស្ងាត់​ជាងមុន (ទប់ស្កាត់​សារ​ជូនដំណឹង​មិនឱ្យ​រំខាន​អ្នក)</translation>
+<translation id="6561726789132298588">បញ្ចូល</translation>
+<translation id="656293578423618167">ផ្លូវ និងឈ្មោះឯកសារវែងពេក។  សូមរក្សាទុកជាមួយឈ្មោះខ្លីជាងនេះ ឬទៅទីតាំងដ៏ទៃទៀត។</translation>
+<translation id="6563469144985748109">អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នកមិនទាន់យល់ព្រមនៅឡើយទេ</translation>
+<translation id="6567688344210276845">មិនអាចដំណើរការរូបតំណាង '<ph name="ICON" />' សម្រាប់សកម្មភាពទំព័របានទេ។</translation>
+<translation id="6569934958368283244">មនុស្ស​ផ្សេងទៀត</translation>
+<translation id="657402800789773160">ដំណើរការទំព័រនេះឡើងវិញ</translation>
+<translation id="6577284282025554716">បានបោះបង់​ការទាញយក៖ <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="6578664922716508575">អ៊ិនគ្រិប​ពាក្យសម្ងាត់​ដែល​បាន​ធ្វើ​សមកាលកម្ម ដោយប្រើ​ឈ្មោះ​អ្នកប្រើ និង​ពាក្យសម្ងាត់ Google របស់​អ្នក</translation>
+<translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - បាន​ចែក​រំលែក​ខ្លឹមសារ​លើអេក្រង់ដើម</translation>
+<translation id="6580203076670148210">ល្បឿន​ស្កេន</translation>
+<translation id="6582080224869403177">កំណត់ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ឡើងវិញ ដើម្បី​ដំឡើងកំណែ​សោសុវត្ថិភាព​របស់អ្នក។</translation>
+<translation id="6584878029876017575">ការចុះហត្ថលេខា Microsoft Lifetime</translation>
+<translation id="6586451623538375658">អូសប៊ូតុងកណ្តុរបឋម</translation>
+<translation id="6590458744723262880">ប្ដូរ​ឈ្មោះ​ថត</translation>
+<translation id="6592267180249644460">កំណត់ត្រា WebRTC បានចាប់យក <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">បានថត​ស្នាមម្រាមដៃ​របស់អ្នក​ហើយ</translation>
+<translation id="6594883168703494535">ប្រើ Smart Lock ដើម្បី​ចូលគណនី Google របស់អ្នក</translation>
+<translation id="6596325263575161958">ជម្រើសការអ៊ីនគ្រីប</translation>
+<translation id="6596816719288285829">អាសយដ្ឋាន IP</translation>
+<translation id="6597017209724497268">គំរូ</translation>
+<translation id="6597148444736186483">ដើម្បី​ចេញពី​គណនី​ចម្បង​នៅលើ​ឧបករណ៍​នេះ សូម​ចុចលើ​ម៉ោង​នៅលើ​អេក្រង់​របស់អ្នក។ សូម​ចុច "ចេញ" នៅក្នុង​ម៉ឺនុយ​ដែល​បង្ហាញ។</translation>
+<translation id="6602937173026466876">ចូលប្រើ​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="6602956230557165253">ប្រើប៊ូតុងព្រួញខាងស្តាំ និងខាងឆ្វេងដើម្បីរុករក។</translation>
+<translation id="6605847144724004692">មិនទាន់​មាន​អ្នកប្រើប្រាស់ណា​ធ្វើការវាយតម្លៃ​នៅឡើយទេ។</translation>
+<translation id="6607831829715835317">ឧបករណ៍ច្រើនទៀត</translation>
+<translation id="6611972847767394631">ស្វែងរកផ្ទាំងរបស់អ្នកនៅទីនេះ</translation>
+<translation id="6612358246767739896">មាតិកាដែលបានការពារ</translation>
+<translation id="6615455863669487791">បង្ហាញខ្ញុំ</translation>
+<translation id="6618097958368085618">មិនអី​ទេ​រក្សាទុក​ចុះ</translation>
+<translation id="6619058681307408113">ប្រូតូកូលបោះពុម្ពក្នុងបណ្តាញ (LPD)</translation>
+<translation id="661907246513853610">ទំព័រ​អាចតាមដាន​ទីតាំង​របស់អ្នក​បាន</translation>
+<translation id="6619801788773578757">បញ្ចូលកម្មវិធីបញ្ជរ</translation>
+<translation id="6619990499523117484">បញ្ជាក់​កូដ PIN របស់​អ្នក</translation>
+<translation id="662080504995468778">នៅដដែល</translation>
+<translation id="6621715389962683284">មិនអាច​បង្កើត​ការតភ្ជាប់​បណ្តាញ​បានទេ។</translation>
+<translation id="6622980291894852883">បន្តការរារាំងរូបភាព</translation>
+<translation id="6624687053722465643">ភាពផ្អែម</translation>
+<translation id="6628328486509726751">បានទាញឡើង <ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" /></translation>
+<translation id="6630752851777525409"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ចង់ចូលប្រើវិញ្ញាបនបត្រជាអចិន្ត្រៃយ៍ដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់ដោយខ្លួនវាផ្ទាល់ជំនួសឲ្យអ្នក។</translation>
+<translation id="6635956300022133031">ជ្រើសរើស និង​ប្ដូរសំឡេង​អត្ថបទ​ទៅជា​ការនិយាយ​តាមបំណង</translation>
+<translation id="6639554308659482635">មេម៉ូរី SQLite</translation>
+<translation id="6641138807883536517">មិនមានពាក្យសម្ងាត់ម៉ូឌុលសុវត្ថិភាពដែលបានបង្កើតដោយចៃដន្យទេ។ នេះជារឿងធម្មតាបន្ទាប់ពី Powerwash ហើយ។</translation>
+<translation id="6643016212128521049">ជម្រះ</translation>
+<translation id="6644512095122093795">ស្នើ​ឱ្យ​រក្សាទុក​ពាក្យ​សម្ងាត់</translation>
+<translation id="6644513150317163574">ទម្រង់ URL មិនត្រឹមត្រូវ។ ត្រូវតែ​បញ្ជាក់​ម៉ាស៊ីនមេ​ជាឈ្មោះម៉ាស៊ីន នៅពេលប្រើ​ការផ្ទៀងផ្ទាត់ SSO ។</translation>
+<translation id="6644846457769259194">កំពុងអាប់ដេតឧបករណ៍របស់អ្នក (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="6645437135153136856">ឧបករណ៍ Google បោះពុម្ពតាមពពកដែលបាន​ជ្រើសរើស​មិន​អាច​ប្រើ​បាន​ទៀតទេ។ <ph name="BR" />សូមសាក​ល្បង​រៀបចំ​ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព​នៅ​ក្នុងការកំណត់​ប្រព័ន្ធកុំព្យូទ័រ​របស់អ្នក។</translation>
+<translation id="6647228709620733774">URL ការបញ្ឈប់សុពលភាពអាជ្ញាធរវិញ្ញាបនប័ត្រ Netscape</translation>
+<translation id="6647838571840953560">បច្ចុប្បន្ននេះនៅលើ <ph name="CHANNEL_NAME" /></translation>
+<translation id="6648911618876616409">អាច​ដំឡើង​កំណែថ្មី​សំខាន់បាន​ហើយ។ សូមចូល​គណនី​ដើម្បី​ចាប់ផ្តើម។</translation>
+<translation id="6649018507441623493">ចាំមួយភ្លែត...</translation>
+<translation id="6649563841575838401">មិនស្គាល់ទម្រង់​បណ្ណសារ​ ឬឯកសារនេះ​ខូច។</translation>
+<translation id="665061930738760572">បើកនៅក្នុងផ្ទាំងថ្មី</translation>
+<translation id="6651237644330755633">ជឿទុកចិត្តលើវិញ្ញាបនបត្រនេះដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណគេហទំព័រ</translation>
+<translation id="6651823585377804376">ការទាញយក​មានកម្មវិធីគ្រោះថ្នាក់។</translation>
+<translation id="665355505818177700">ការរួម​បញ្ចូល Chrome <ph name="MS_AD_NAME" /> គឺ​អាចប្រើ​បាន​នៅលើ​ប្រព័ន្ធ x86_64 តែប៉ុណ្ណោះ។ Chromebook ដែលភ្ជាប់​មក​នៅលើប្រព័ន្ធ ARM ឬ x86 មិន​ស្គាល់​មុខងារ​នេះ​ទេ។</translation>
+<translation id="6655190889273724601">របៀបអ្នកអភិវឌ្ឈន៍កម្មវិធី</translation>
+<translation id="6655458902729017087">លាក់គណនី</translation>
+<translation id="6657585470893396449">ពាក្យសម្ងាត់</translation>
+<translation id="6659213950629089752">ទំព័រនេះត្រូវបានពង្រីកដោយកម្មវិធីបន្ថែម "<ph name="NAME" />"</translation>
+<translation id="6659594942844771486">ផ្ទាំង</translation>
+<translation id="6664237456442406323">សំណាងមិនល្អ កុំព្យូទ័ររបស់អ្នកត្រូវបានតំឡើងជាមួយលេខសម្គាល់ផ្នែករឹងដែលមិនប្រក្រតី។ វាអាចបង្ការ Chrome OS ពីការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពជាមួយការដោះស្រាយសុវត្ថិភាពចុងក្រោយបំផុត ហើយកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក <ph name="BEGIN_BOLD" />អាចរងគ្រោះដោយការវាយប្រហារព្យាបាទ<ph name="END_BOLD" />។</translation>
+<translation id="6664774537677393800">មានអ្វីមួយមិនប្រក្រតី ខណៈពេលបើកកម្រងព័ត៌មានរបស់អ្នក។ សូមចេញពីគណនី ហើយចូលម្តងទៀត។</translation>
+<translation id="6667776121818773738">រូបភាពដែល​បានចែករំលែក​ពីឧបករណ៍ផ្សេងទៀត</translation>
+<translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
+<translation id="667517062706956822">តើអ្នកចង់ឲ្យ Google បកប្រែទំព័រនេះពីភាសា <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> ទៅ <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> ដែរទេ?</translation>
+<translation id="6675665718701918026">បានភ្ជាប់ឧបករណ៍ចង្អុល</translation>
+<translation id="6676212663108450937">សូមពិចារណា​លើការ​ប្រើកាស ពេលកំពុង​ហ្វឹកហាត់សំឡេងរបស់អ្នក</translation>
+<translation id="6678717876183468697">URL សំណួរ</translation>
+<translation id="6680442031740878064">ទំនេរ៖ <ph name="AVAILABLE_SPACE" /></translation>
+<translation id="6680650203439190394">អត្រា</translation>
+<translation id="6681668084120808868">ថតរូបភាព</translation>
+<translation id="6681964764822470072">"<ph name="APP_NAME" />" នឹងត្រូវបានលុប។</translation>
+<translation id="668599234725812620">បើក Google Play</translation>
+<translation id="6686490380836145850">បិទផ្ទាំងទៅខាងស្តាំ</translation>
+<translation id="6686817083349815241">រក្សាទុកពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក</translation>
+<translation id="6690659332373509948">មិនអាចវិភាគឯកសារ៖ <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="6690751852586194791">ជ្រើសរើសអ្នកប្រើដែលបានចាត់ដើម្បីបន្ថែមទៅឧបករណ៍នេះ។</translation>
+<translation id="6691331417640343772">គ្រប់គ្រងទិន្នន័យដែលបានធ្វើសមកាលកម្មនៅលើ Google ផ្ទាំងព័ត៌មាន</translation>
+<translation id="6691541770654083180">ផែនដី</translation>
+<translation id="6691936601825168937">ទៅមុខ</translation>
+<translation id="6697492270171225480">បង្ហាញ​ការណែនាំ​សម្រាប់​ទំព័រ​ស្រដៀង​គ្នា នៅ​ពេល​មិនអាច​រកឃើញទំព័រ</translation>
+<translation id="6697690052557311665">សូមចុចខាងស្តាំ​នៅលើថត​នៅក្នុងកម្មវិធីឯកសារ រួចជ្រើសរើស "ចែករំលែក​ជាមួយ Linux" ដើម្បីចែករំលែក​ជាការស្រេច។</translation>
+<translation id="6698810901424468597">អាន និងប្តូរទិន្នន័យរបស់អ្នកនៅលើ <ph name="WEBSITE_1" /> និង <ph name="WEBSITE_2" /></translation>
+<translation id="6699883973579689168">ឥឡូវនេះ អ្នកអាចគ្រប់គ្រង​គណនី Google ទាំងអស់​របស់អ្នកនៅកន្លែងតែមួយ។ ឥឡូវនេះ សិទ្ធិចូលប្រើ និងការអនុញ្ញាត​ដែលអ្នកបាន​ផ្ដល់ឱ្យកម្មវិធី គេហទំព័រ និងកម្មវិធីបន្ថែម​នៅក្នុង Chrome និង Google Play អាចនឹងអនុវត្ត​ចំពោះគណនីទាំងអស់​ដែលអ្នកបានចូល។ <ph name="LINK_BEGIN" />ស្វែងយល់បន្ថែម<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="6700480081846086223">ខាស <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="6701535245008341853">មិនអាចទទួលយកទម្រង់ទេ។</translation>
+<translation id="6702639462873609204">កែប្រែ...</translation>
+<translation id="6706210727756204531">ដែនកំណត់</translation>
+<translation id="6707389671160270963">វិញ្ញាបនប័ត្រអតិថិជន SSL</translation>
+<translation id="6708242697268981054">ប្រភពដើម៖</translation>
+<translation id="6709133671862442373">ព័ត៌មាន</translation>
+<translation id="6709357832553498500">ភ្ជាប់ដោយប្រើ <ph name="EXTENSIONNAME" /></translation>
+<translation id="6710213216561001401">មុន</translation>
+<translation id="6721678857435001674">មើល​ម៉ាក និង​ម៉ូដែល​សោ​សុវត្ថិភាព​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="6721972322305477112">ឯកសារ</translation>
+<translation id="672213144943476270">សូមដោះសោប្រវត្តិរូបរបស់អ្នកមុនពេលធ្វើការរុករកជារបៀបភ្ញៀវ</translation>
+<translation id="6723354935081862304">បោះពុម្ពទៅ Google Docs និងគោលដៅក្លោតដ៏ទៃទៀត។ <ph name="BEGIN_LINK" />ចូល<ph name="END_LINK" /> ដើម្បីបោះពុម្ពទៅ Google Cloud Print។</translation>
+<translation id="6723661294526996303">នាំចូលចំណាំ និងការកំណត់...</translation>
+<translation id="6723839937902243910">ថាមពល</translation>
+<translation id="6725073593266469338">សេវាកម្ម UI</translation>
+<translation id="6725206449694821596">ប្រូតូកូលបោះពុម្ពលើអ៊ីនធឺណិត (IPP)</translation>
+<translation id="672609503628871915">មើលអ្វីដែលថ្មី</translation>
+<translation id="67269783048918309">បញ្ជូន​ទិន្នន័យ​ប្រើប្រាស់ និង​វិភាគ។ បច្ចុប្បន្ននេះ ឧបករណ៍នេះ​កំពុងបញ្ជូន​ទិន្នន័យនៃការ​វិភាគ ឧបករណ៍ និងការ​ប្រើប្រាស់​កម្មវិធី​ទៅ Google ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ សកម្មភាពនេះ​នឹងមិនត្រូវ​បានធ្វើឡើង ដើម្បី​កំណត់​អត្តសញ្ញាណ​កូន​របស់អ្នក​នោះទេ តែការធ្វើបែបនេះ​នឹងជួយដល់ស្ថិរភាពកម្មវិធី និងប្រព័ន្ធ ព្រមទាំង​ការកែលម្អ​ផ្សេងទៀត។ ទិន្នន័យ​ប្រមូលបាន​មួយចំនួន​ក៏នឹង​ជួយដល់​កម្មវិធី និង​ដៃគូ Google ដូចជា​អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ Android ផងដែរ។ <ph name="BEGIN_LINK1" />ការកំណត់<ph name="END_LINK1" />នេះត្រូវបាន​អនុវត្ត​ដោយម្ចាស់។ ប្រសិនបើ​ការកំណត់​សកម្មភាព​កម្មវិធី និង​គេហទំព័រ​បន្ថែម​ត្រូវបាន​បើកសម្រាប់​កូនរបស់អ្នក នោះទិន្នន័យនេះ​អាចត្រូវ​បានរក្សាទុក​ទៅក្នុង​គណនី Google របស់គាត់។ <ph name="BEGIN_LINK2" />ស្វែងយល់​បន្ថែម<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6727969043791803658">បានភ្ជាប់ ​ថ្ម​ <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %</translation>
+<translation id="6732801395666424405">វិញ្ញាបនប័ត្រមិនត្រូវបានដំណើរការទេ</translation>
+<translation id="6732900235521116609">មិន​អាចលុបផ្លូវកាត់បានទេ</translation>
+<translation id="6735304988756581115">បង្ហាញខុកឃី និងទិន្នន័យគេហទំព័រដ៏ទៃទៀត...</translation>
+<translation id="6736243959894955139">អាសយដ្ឋាន</translation>
+<translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />]</translation>
+<translation id="6739923123728562974">បង្ហាញផ្លូវកាត់អេក្រង់ដើម</translation>
+<translation id="6740234557573873150">បានផ្អាក <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="6742339027238151589">អាចចូលប្រើស្គ្រីបបាន</translation>
+<translation id="6745592621698551453">ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពឥឡូវនេះ</translation>
+<translation id="6746124502594467657">រំកិលចុះ</translation>
+<translation id="674632704103926902">បើកដំណើរការការអូសប៉ះ</translation>
+<translation id="6748217015615267851">កម្មវិធី​បំប្លែង៖ <ph name="RENDERER_URL" /></translation>
+<translation id="6748465660675848252">អ្នកអាចបន្តបាន ប៉ុន្តែមានតែទិន្នន័យ និងការកំណត់ដែលអ្នកបានធ្វើសមកាលកម្មប៉ុណ្ណោះនឹងត្រូវស្តារឡើងវិញ។ រាល់ទិន្នន័យមូលដ្ឋានទាំងអស់នឹងបាត់បង់។</translation>
+<translation id="6748775883310276718">ម៉ាស៊ីនកម្មវិធីដែលមានមុខងារតែមួយមុខ</translation>
+<translation id="6751344591405861699"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (អនាមិក)</translation>
+<translation id="6757101664402245801">បានចម្លង URL</translation>
+<translation id="6758056191028427665">អនុញ្ញាតឱ្យយើងដឹងថា ការបំពេញការងាររបស់យើងដូចម្ដេចដែរ។</translation>
+<translation id="6759193508432371551">កំណត់ដូចដើមឡើងវិញ</translation>
+<translation id="6767566652486411142">ជ្រើសរើស​ភាសា​ផ្សេងទៀត...</translation>
+<translation id="6767639283522617719">មិន​អាចភ្ជាប់​ទៅដែន​បានទេ។ សូម​ប្រាកដថា ការកំណត់មាន​ភាព​ត្រឹមត្រូវ​សម្រាប់​ឯកតារៀបចំ។</translation>
+<translation id="6769712124046837540">កំពុងបន្ថែមម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព...</translation>
+<translation id="6770664076092644100">ផ្ទៀងផ្ទាត់​តាមរយៈ NFC</translation>
+<translation id="6771503742377376720">គឺជាអាជ្ញាធរវិញ្ញាបនប័ត្រ</translation>
+<translation id="6775163072363532304">ឧបករណ៍ដែលអាចប្រើ​បាននឹងបង្ហាញ​នៅទីនេះ។</translation>
+<translation id="6777817260680419853">​បាន​ទប់ស្កាត់​ការបញ្ជូន​បន្ត</translation>
+<translation id="6778737459546443941">មាតាបិតារបស់អ្នកមិនទាន់យល់ព្រមនៅឡើយទេ</translation>
+<translation id="677965093459947883">តូច​ណាស់​</translation>
+<translation id="6781284683813954823">តំណ Doodle</translation>
+<translation id="6781978626986383437">បានបោះបង់​ការបម្រុងទុក Linux</translation>
+<translation id="6786747875388722282">កម្មវិធីបន្ថែម</translation>
+<translation id="6787839852456839824">ផ្លូវកាត់ក្តារចុច</translation>
+<translation id="6788210894632713004">ផ្នែកបន្ថែមដែលបានពន្លា</translation>
+<translation id="6789592661892473991">បំបែកផ្តេក</translation>
+<translation id="6790428901817661496">លេង</translation>
+<translation id="6790497603648687708"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ត្រូវបានបន្ថែមពីចម្ងាយ</translation>
+<translation id="6790820461102226165">បន្ថែមបុគ្គល...</translation>
+<translation id="6792072150955115067"><ph name="APP_NAME" /> ចង់ចែករំលែកមាតិកានៅលើអេក្រង់របស់អ្នកជាមួយ <ph name="TARGET_NAME" />។ ជ្រើសរើសអ្វីដែលអ្នកចង់ចែករំលែក។</translation>
+<translation id="6793604637258913070">ហាយឡាយ៍សញ្ញាអត្ថបទនៅពេលដែលវាបង្ហាញ ឬផ្លាស់ទី</translation>
+<translation id="6795884519221689054">ខ្លាឃ្មុំ​ផេនដា</translation>
+<translation id="6797493596609571643">អូ មានបញ្ហាអ្វីមួយកើតឡើង។</translation>
+<translation id="6798578729981748444">ដើម្បីបញ្ចប់ការនាំចូល សូមបិទវិនដូ Firefox ទាំងអស់។</translation>
+<translation id="6798780071646309401">បើកពុម្ពអក្សរធំ</translation>
+<translation id="6798954102094737107">កម្មវិធីជំនួយ៖ <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="6801435275744557998">ក្រិត​អេក្រង់​ចុច</translation>
+<translation id="6802031077390104172"><ph name="USAGE" /> (<ph name="OID" />)</translation>
+<translation id="6805038906417219576">យល់ព្រម</translation>
+<translation id="6805647936811177813">សូមចូលទៅ <ph name="TOKEN_NAME" /> ដើម្បីនាំចូលវិញ្ញាបនប័ត្រអតិថិជនពី <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="680572642341004180">បើកដំណើរការតាមដាន RLZ នៅលើ <ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />។</translation>
+<translation id="6808039367995747522">ដើម្បី​បន្ត សូម​ដោតបញ្ចូល រួច​ចុច​សោសុវត្ថិភាព​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="6808193438228982088">កញ្ជ្រោង</translation>
+<translation id="6810613314571580006">ចូលគេហទំព័រដោយស្វ័យប្រវត្តិដោយប្រើព័ត៌មានអត្តសញ្ញាណដែលបានផ្ទុក។ នៅពេលលក្ខណៈពិសេសនោះបិទដំណើរការ អ្នកនឹងត្រូវបានស្នើឲ្យធ្វើការបញ្ជាក់មុនពេលចូលគេហទំព័រម្តងៗ។</translation>
+<translation id="6810768462515084623">អូ៎! ពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកហាក់ដូចជាផុត​កំណត់​ហើយ។ សូម​បន្ត​សុពលភាព​វា​នៅលើ​ឧបករណ៍​ផ្សេង​ទៀត រួច​ព្យាយាមម្ដងទៀត។</translation>
+<translation id="6811034713472274749">ទំព័រអាច​មើលបានហើយ</translation>
+<translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> មិនអាចដំណើរការជាគោលទេ។</translation>
+<translation id="6812841287760418429">រក្សាការប្តូរ</translation>
+<translation id="6817174620439930047">សួរ​នៅពេលដែល​ទំព័រ​ចង់ប្រើ​សារ​ផ្តាច់មុខ​សម្រាប់ប្រព័ន្ធ ដើម្បី​ចូលប្រើ​ឧបករណ៍ MIDI (បាន​ណែនាំ)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">ភាសា​ទំព័រ​ដែលត្រូវ​បកប្រែ</translation>
+<translation id="682123305478866682">ខាសដេស៍ថប</translation>
+<translation id="6823506025919456619">អ្នកត្រូវចូលទៅ Chrome ដើម្បីមើលឧបករណ៍របស់អ្នក</translation>
+<translation id="6824564591481349393">ចម្លងអាសយដ្ឋានអ៊ីម៉ែល</translation>
+<translation id="6824584962142919697">ត្រួតពិនិត្យ​ធាតុ</translation>
+<translation id="6825184156888454064">តម្រៀប​តាម​ឈ្មោះ</translation>
+<translation id="6826872289184051766">ផ្ទៀងផ្ទាត់​តាមរយៈ USB</translation>
+<translation id="6828153365543658583">រឹតបណ្តឹងការចូលចំពោះអ្នកប្រើខាងក្រោម៖</translation>
+<translation id="6828182567531805778">បញ្ចូល​ឃ្លាសម្ងាត់​របស់អ្នក ដើម្បី​ធ្វើសមកាលកម្ម​ទិន្នន័យ​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="682871081149631693">QuickFix</translation>
+<translation id="6828860976882136098">បានបរាជ័យក្នុងការកំណត់ការអាប់ដេតដោយស្វ័យប្រវត្តិសម្រាប់អ្នកប្រើទាំងអស់ (មានកំហុសក្នុងការប្រតិបត្តិការ preflight៖ <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="6829250331733125857">ទទួលជំនួយដោយប្រើ <ph name="DEVICE_TYPE" /> របស់អ្នក។</translation>
+<translation id="682971198310367122">គោលការណ៍ឯកជនភាព Google</translation>
+<translation id="6831043979455480757">បកប្រែ</translation>
+<translation id="683373380308365518">ប្តូរទៅ​កម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិត​ដែល​ឆ្លាតវៃ និងមានសុវត្ថិភាព</translation>
+<translation id="6835762382653651563">សូមភា្ជប់អ៊ីនធឺណិតដើម្បីធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព <ph name="DEVICE_TYPE" /> របស់អ្នក។</translation>
+<translation id="6839225236531462745">កំហុសឆ្គងការលុបវិញ្ញាបនប័ត្រ</translation>
+<translation id="6839916869147598086">ការចូលគណនី​បានផ្លាស់ប្ដូរហើយ</translation>
+<translation id="6840155290835956714">សួរមុនពេលផ្ញើ</translation>
+<translation id="6840184929775541289">មិនមែនជាអាជ្ញាធរវិញ្ញាបនប័ត្រទេ</translation>
+<translation id="6841186874966388268">កំហុស</translation>
+<translation id="6843423766595476978">Ok Google ត្រូវបាន​កំណត់រួចហើយ</translation>
+<translation id="6845038076637626672">បើកការពង្រីក</translation>
+<translation id="6845325883481699275">ជួយ​កែលម្អ​សុវត្ថិភាព Chrome</translation>
+<translation id="6848388270925200958">ឥឡូវនេះ អ្នកមានបណ្ណ​មួយចំនួន​ដែលអាចប្រើបាន​តែនៅលើឧបករណ៍នេះ​ប៉ុណ្ណោះ</translation>
+<translation id="6850286078059909152">ពណ៌អក្សរ</translation>
+<translation id="6851497530878285708">បានបើក​កម្មវិធី</translation>
+<translation id="6853388645642883916">កម្មវិធីធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកំពុងដេក</translation>
+<translation id="68541483639528434">បិទផ្ទាំងផ្សេងទៀត</translation>
+<translation id="6856623341093082836">រៀបចំ និង​កែ​សម្រួល​កម្រិត​ពណ៌​ដែល​ត្រឹមត្រូវ​សម្រាប់​អេក្រង់​ចុច​របស់​អ្នក</translation>
+<translation id="6857699260879628349">ទទួលព័ត៌មាន​អំពី​ការកំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ</translation>
+<translation id="6860097299815761905">ការកំណត់ប្រូកស៊ី...</translation>
+<translation id="6860427144121307915">បើកនៅក្នុងផ្ទាំង</translation>
+<translation id="6865313869410766144">បំពេញទិន្នន័យបែបបទស្វ័យប្រវត្តិ</translation>
+<translation id="6865598234501509159">ទំព័រ​មិនមែនជា​ភាសា<ph name="LANGUAGE" />ទេ</translation>
+<translation id="6865708901122695652">កំណត់ហេតុ​ព្រឹត្តិការណ៍ WebRTC (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
+<translation id="686664946474413495">ទម្រង់ពណ៌</translation>
+<translation id="6870888490422746447">ជ្រើសរើស​កម្មវិធី​ដើម្បី​ចែករំលែក​ទៅកាន់៖</translation>
+<translation id="6871644448911473373">ឧបករណ៍ឆ្លើយតប OCSP៖ <ph name="LOCATION" /></translation>
+<translation id="6872781471649843364">ពាក្យសម្ងាត់​ដែលអ្នក​បាន​បញ្ចូល​ត្រូវបាន​បដិសេធ​ដោយ​ម៉ាស៊ីនមេ។</translation>
+<translation id="6876155724392614295">កង់</translation>
+<translation id="6876469544038980967">គ្មាន​ប្រយោជន៍</translation>
+<translation id="6878422606530379992">បាន​អនុញ្ញាត​ឧបករណ៍​ចាប់សញ្ញា</translation>
+<translation id="6878665006737889642">សាកល្បង​ដំឡើង​ម្តងទៀត</translation>
+<translation id="6880587130513028875">រូបភាពត្រូវបានរារាំងនៅលើទំព័រនេះ។</translation>
+<translation id="6883319974225028188">អូ៎!  ប្រព័ន្ធ​នេះ​មិនអាច​រក្សាទុក​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ឧបករណ៍​បាន​ទេ។</translation>
+<translation id="6885771755599377173">មើលព័ត៌មានប្រព័ន្ធជាមុន</translation>
+<translation id="6886476658664859389">សោ​សុវត្ថិភាព NFC</translation>
+<translation id="6886871292305414135">បើកតំណនៅក្នុងផ្ទាំងថ្មី</translation>
+<translation id="6890912377247906520">កម្មវិធី​បន្ថែម​ទាំងនេះ​មិន​ត្រូវការ​សិទ្ធិចូល​ប្រើប្រាស់​គេហទំព័រ​នេះ​ទេ​។</translation>
+<translation id="6892812721183419409">បើកដំណជា <ph name="USER" /></translation>
+<translation id="6895032998810961280">រាយការណ៍ព័ត៌មាន​លម្អិតទៅ Google អំពីកម្មវិធី​បង្កគ្រោះថ្នាក់ ការកំណត់ប្រព័ន្ធ និងដំណើរការ​ដែលបានរកឃើញ​នៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក​អំឡុងពេលការសម្អាតនេះ</translation>
+<translation id="6896758677409633944">ចម្លង</translation>
+<translation id="6898440773573063262">កម្មវិធីបញ្ជអាចត្រូវបានតំឡើងទៅការបើកដំណើរការស្វ័យប្រវត្តិនៅលើឧបករណ៍នេះឥឡូវនេះ។</translation>
+<translation id="6898699227549475383">អង្គភាព (O)</translation>
+<translation id="6900284862687837908">កម្មវិធីផ្ទៃខាងក្រោយ៖ <ph name="BACKGROUND_APP_URL" /></translation>
+<translation id="6900651018461749106">ចូលគណនី​ម្ដងទៀត ដើម្បី​ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព <ph name="USER_EMAIL" /></translation>
+<translation id="6902066522699286937">សំឡេង​សម្រាប់ស្ដាប់​សាកល្បង</translation>
+<translation id="6902336033320348843">មិនស្គាល់ក្រុម៖ <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="6902837902700739466">ភ្ជាប់ឧបករណ៍​ទៅកាន់​ដែន</translation>
+<translation id="6904344821472985372">បញ្ឈប់សុពលភាពការចូលប្រើឯកសារ</translation>
+<translation id="6904655473976120856">ចុច​ប៊ូតុងកម្មវិធី​ដើម្បី​ចាកចេញ</translation>
+<translation id="6910211073230771657">បានលុប</translation>
+<translation id="6910240653697687763"><ph name="URL" /> ចង់​គ្រប់គ្រង​ឧបករណ៍ MIDI របស់អ្នក​ទាំងស្រុង</translation>
+<translation id="691024665142758461">ទាញយកឯកសារច្រើន</translation>
+<translation id="6911324888870229398">ការភ្ជាប់បណ្តាញបានដាច់។ សូមពិនិត្យការភ្ជាប់របស់អ្នក ឬសាកល្បងប្រើបណ្តាញ Wi-Fi ផ្សេង។</translation>
+<translation id="6911734910326569517">បរិមាណអង្គចងចាំដែលកំពុងដំណើរការ</translation>
+<translation id="6914783257214138813">ពាក្យ​សម្ងាត់​របស់អ្នក​នឹងអាច​មើលឃើញ​ដោយ​អ្នក​ដែល​អាចមើល​ឃើញ​ឯកសារ​នាំចេញនេះ។</translation>
+<translation id="6915804003454593391">អ្នកប្រើ៖</translation>
+<translation id="6916590542764765824">គ្រប់គ្រងកម្មវិធីបន្ថែម</translation>
+<translation id="6920989436227028121">បើកផ្ទាំងធម្មតា</translation>
+<translation id="6921104647315081813">សម្អាត​សកម្មភាព</translation>
+<translation id="692114467174262153">មិន​អាច​បើក <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> បានទេ</translation>
+<translation id="6922128026973287222">សន្សំសំចៃទិន្នន័យ និងរុករកបានលឿនជាងមុនដោយប្រើកម្មវិធីសន្សំសំចៃទិន្ន័យ Google។ ចុចដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែម។</translation>
+<translation id="6922745772873733498">បញ្ចូល​កូដ pin ដើម្បី​បោះពុម្ព</translation>
+<translation id="6923132443355966645">រំកិល/ចុច</translation>
+<translation id="6923633482430812883">មានបញ្ហា​ក្នុងការ​ភ្ជាប់ការចែករំលែក។ សូមពិនិត្យមើលថា​ម៉ាស៊ីនមេ​ឯកសារ​ដែលអ្នកកំពុងភ្ជាប់ អាចប្រើ SMBv2 ឬកំណែថ្មីជាងនេះឬអត់។</translation>
+<translation id="6930036377490597025">សោសុវត្ថិភាព​ខាងក្រៅ ឬ​ឧបករណ៍​ចាប់សញ្ញា​ដែលភ្ជាប់​មកជាមួយ</translation>
+<translation id="6935286146439255109">​បានបាត់ថាសក្រដាស</translation>
+<translation id="693807610556624488">ប្រតិបត្តិការសរសេរបានឈានដល់ប្រវែងអតិបរមានៃគុណលក្ខណៈចំពោះ៖ "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
+<translation id="6938386202199793006">អ្នក​មាន​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព​ដែលបាន​រក្សាទុក 1។</translation>
+<translation id="6941937518557314510">សូមចូលទៅ <ph name="TOKEN_NAME" /> ដើម្បីសម្គាល់អត្តសញ្ញាណទៅ <ph name="HOST_NAME" /> ជាមួយវិញ្ញាបនប័ត្ររបស់អ្នក។</translation>
+<translation id="6943176775188458830">បោះបង់ការបោះពុម្ព</translation>
+<translation id="6943836128787782965">HTTP បានបរាជ័យ</translation>
+<translation id="6945221475159498467">ជ្រើសរើស</translation>
+<translation id="694592694773692225">​បាន​ទប់ស្កាត់​ការបញ្ជូន​បន្ត​នៅលើ​ទំព័រនេះ។</translation>
+<translation id="6949434160682548041">ពាក្យ​សម្ងាត់ (ជាជម្រើស)</translation>
+<translation id="6950627417367801484">ស្ដារ​កម្មវិធី</translation>
+<translation id="6950943362443484797">យើង​នឹង​ដំឡើង​កម្មវិធី​នោះសម្រាប់អ្នក</translation>
+<translation id="6951153907720526401">ឧបករណ៍​ដោះស្រាយ​ការ​បង់​ប្រាក់</translation>
+<translation id="6951663584153258142">ស្ថាប័ន​របស់អ្នក​ស្នើឱ្យ​អ្នក​ដំឡើងកំណែ​ឧបករណ៍​នេះ</translation>
+<translation id="6953878494808481632">ព័ត៌មានដែលទាក់ទង</translation>
+<translation id="6955446738988643816">តាមដានការលេចឡើង</translation>
+<translation id="6957044667612803194">សោសុវត្ថិភាពនេះ​មិនអាចប្រើកូដ​ PIN បានទេ</translation>
+<translation id="6957231940976260713">ឈ្មោះ​សេវាកម្ម</translation>
+<translation id="6964390816189577014">វីរៈបុរស</translation>
+<translation id="6964760285928603117">លុបចេញ​ពីក្រុម</translation>
+<translation id="6965382102122355670">យល់ព្រម</translation>
+<translation id="6965648386495488594">រន្ធ</translation>
+<translation id="6965978654500191972">ឧបករណ៍</translation>
+<translation id="6968288415730398122">បញ្ចូល​ពាក្យសម្ងាត់​របស់អ្នក​ ដើម្បី​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ការចាក់សោ​អេក្រង់</translation>
+<translation id="6970480684834282392">ប្រភេទចាប់ផ្តើមដំណើរការ</translation>
+<translation id="6970856801391541997">បោះពុម្ពទំព័រជាក់លាក់</translation>
+<translation id="6972180789171089114">សំឡេង/វីដេអូ</translation>
+<translation id="6972553992270299730"><ph name="ORIGIN" /> មិនអាច​បើក​ឯកសារ​នៅក្នុង​ថតនេះ​បានទេ ដោយសារ​ថតនេះមាន​ឯកសារ​ប្រព័ន្ធ</translation>
+<translation id="6972754398087986839">ចាប់ផ្ដើម</translation>
+<translation id="6974609594866392343">មុខងារ​សាកល្បង​គ្មាន​អ៊ីនធឺណិត</translation>
+<translation id="6977381486153291903">ការកែប្រែកម្មវិធីបង្កប់</translation>
+<translation id="6978121630131642226">ម៉ាស៊ីនស្វែងរក</translation>
+<translation id="6979044105893951891">ចាប់ផ្ដើម និងចាកចេញពី​វេនភ្ញៀវដែលស្ថិត​ក្រោមការគ្រប់គ្រង</translation>
+<translation id="6979440798594660689">បិទសំឡេង (លំនាំដើម)</translation>
+<translation id="6979737339423435258">គ្រប់​ពេល</translation>
+<translation id="6981982820502123353">លទ្ធភាពប្រើប្រាស់</translation>
+<translation id="6983783921975806247">OID ដែលបានចុះឈ្មោះ</translation>
+<translation id="6984299437918708277">ជ្រើសរើស​រូបភាព​មួយ ដែលត្រូវ​បង្ហាញ​សម្រាប់​គណនី​របស់អ្នក​នៅលើ​អេក្រង់ចូល</translation>
+<translation id="6985235333261347343">ភ្នាក់ងារការសង្រ្គោះសោ Microsoft</translation>
+<translation id="698524779381350301">អនុញ្ញាតឱ្យចូលប្រើ​នៅលើគេហទំព័រ​ខាងក្រោម​ដោយស្វ័យប្រវត្តិ</translation>
+<translation id="6985607387932385770">ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព</translation>
+<translation id="6990778048354947307">ធីមងងឹត</translation>
+<translation id="6991665348624301627">ជ្រើសរើសគោលដៅ</translation>
+<translation id="6992554835374084304">បើកការពិនិត្យ​អក្ខរាវិរុទ្ធដែលបាន​កែលម្អ</translation>
+<translation id="6995899638241819463">ទទួលបាន​ការព្រមាន ប្រសិនបើ​ពាក្យសម្ងាត់​​បែកធ្លាយ​នៅក្នុង​ការបំពាន​ទិន្នន័យ</translation>
+<translation id="6997642619627518301"><ph name="NAME_PH" />៖ កំណត់ហេតុ​សកម្មភាព</translation>
+<translation id="6997707937646349884">នៅ​លើ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក៖</translation>
+<translation id="6998793565256476099">ចុះឈ្មោះ​ឧបករណ៍​សម្រាប់សន្និសីទវីដេអូ</translation>
+<translation id="7000206553895739324"><ph name="PRINTER_NAME" /> ត្រូវបានភ្ជាប់ ប៉ុន្តែម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ពនេះ​ត្រូវការ​ការកំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ</translation>
+<translation id="7000347579424117903">រួមទាំង Ctrl, Alt ឬ Search</translation>
+<translation id="7001036685275644873">កំពុងបម្រុងទុក​កម្មវិធី និងឯកសារ Linux</translation>
+<translation id="7002055706763150362">ដើម្បីដំឡើង Smart Lock សម្រាប់ Chromebook, Google ត្រូវធ្វើឲ្យប្រាកដថានេះគឺជាអ្នក—វាយបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកដើម្បីចាប់ផ្តើម។</translation>
+<translation id="7003339318920871147">មូលដ្ឋានទិន្នន័យគេហទំព័រ</translation>
+<translation id="7003723821785740825">កំណត់​វិធី​លឿនជាងនេះ​ដើម្បី​ដោះសោ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="7003844668372540529">មិនស្គាល់ផលិតផល <ph name="PRODUCT_ID" /> ពី <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
+<translation id="7004402701596653846">គេហទំព័រ​អាចប្រើ MIDI</translation>
+<translation id="7004499039102548441">ផ្ទាំងកន្លងទៅថ្មីៗ</translation>
+<translation id="7005848115657603926">គម្លាតទំព័រគ្មានសុពលភាព ប្រើ <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE" /></translation>
+<translation id="7006634003215061422">ចន្លោះគែមខាងក្រោម</translation>
+<translation id="7007648447224463482">បើក​ទាំងអស់​នៅក្នុង​វិនដូថ្មី</translation>
+<translation id="701080569351381435">មើលប្រភព</translation>
+<translation id="7014174261166285193">ការដំឡើងបានបរាជ័យ។</translation>
+<translation id="7017004637493394352">និយាយថា "Ok Google" ម្តងទៀត</translation>
+<translation id="7017219178341817193">បន្ថែមទំព័រថ្មី</translation>
+<translation id="7017354871202642555">មិនអាចកំណត់របៀបទេ បន្ទាប់ពីផ្ទាំងត្រូវបានកំណត់។</translation>
+<translation id="7018275672629230621">អាន និងប្តូរប្រវត្តិរុករករបស់អ្នក។</translation>
+<translation id="7019805045859631636">លឿន</translation>
+<translation id="7022562585984256452">ទំព័រដើមរបស់អ្នកត្រូវបានកំណត់។</translation>
+<translation id="7025190659207909717">ការគ្រប់គ្រងសេវាកម្មទិន្នន័យទូរស័ព្ទ</translation>
+<translation id="7029809446516969842">ពាក្យសម្ងាត់</translation>
+<translation id="703001695939087067">បានចូល​មុខងារ​ទិដ្ឋភាពរួម​របស់វិនដូ។ ចុច​ផ្ទាំង ដើម្បី​រុករក។</translation>
+<translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" />៖ បានភ្ជាប់​រន្ធស៊េរី</translation>
+<translation id="7031962166228839643">TPM កំពុងត្រូវបានរៀបចំ សូមរង់ចាំ (វាអាចចំណាយពេលប៉ុន្មាននាទី)...</translation>
+<translation id="7037509989619051237">អត្ថបទត្រូវ​មើលសាកល្បង</translation>
+<translation id="7039326228527141150">ចូលប្រើឧបករណ៍ USB ពី <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
+<translation id="7039912931802252762">ការចូលប្រើកាតឆ្លាតវៃ Microsoft</translation>
+<translation id="7040230719604914234">ប្រតិបត្តិករ</translation>
+<translation id="7043108582968290193">រួចរាល់ហើយ​! រក​មិន​ឃើញ​កម្មវិធី​ដែល​មិន​ត្រូវ​គ្នា​ទេ។</translation>
+<translation id="7044124535091449260">ស្វែងយល់​បន្ថែម​អំពី​ការចូលប្រើ​គេហទំព័រ</translation>
+<translation id="7047059339731138197">ជ្រើសរើស​ផ្ទៃខាងក្រោយ</translation>
+<translation id="7049293980323620022">រក្សាឯកសារឬ?</translation>
+<translation id="7051943809462976355">កំពុងស្វែងរកកណ្តុរ...</translation>
+<translation id="7052237160939977163">ផ្ញើទិន្នន័យតាមដានប្រតិបត្តិការ</translation>
+<translation id="7053983685419859001">ទប់ស្កាត់</translation>
+<translation id="7055152154916055070">​បាន​ទប់ស្កាត់​ការបញ្ជូន​បន្ត៖</translation>
+<translation id="7056526158851679338">តាមដានឧបករណ៍</translation>
+<translation id="7059858479264779982">កំណត់ដើម្បីបើកដំណើរការស្វ័យប្រវត្តិ</translation>
+<translation id="7059893117020417984">ដើម្បីរុករក​ជាលក្ខណៈឯកជន សូមចុចរូបចំណុច​ដើម្បីបើកវិនដូឯកជន</translation>
+<translation id="7062222374113411376">អនុញ្ញាតឲ្យគេហទំព័រដែលទើបបិទថ្មីៗបញ្ចប់ការផ្ញើ ឬទទួលទិន្នន័យ (បានណែនាំ)</translation>
+<translation id="7063129466199351735">កំពុងដំណើរការផ្លូវកាត់...</translation>
+<translation id="7063311912041006059">URL ដែលមាន <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> ជំនួសឱ្យសំណួរ</translation>
+<translation id="7063957500469387217">ដំឡើង ឬគ្រប់គ្រងម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពនៅក្នុង Google Cloud Print</translation>
+<translation id="7065223852455347715">ឧបករណ៍នេះបានចាក់សោក្នុងរបៀបដែលរារាំងការចុះឈ្មោះសហគ្រាស។  ប្រសិនបើអ្នកចង់ចុះឈ្មោះឧបករណ៍ អ្នកត្រូវចូលទៅកាន់ការសង្គ្រោះឧបករណ៍ជាមុនសិន។</translation>
+<translation id="7065534935986314333">អំពីប្រព័ន្ធ</translation>
+<translation id="706626672220389329">មានបញ្ហា​ក្នុង​ការភ្ជាប់​ការចែក​រំលែក។ ការចែក​រំលែក​ដែលបាន​បញ្ជាក់ត្រូវ​បានភ្ជាប់​រួច​ហើយ។</translation>
+<translation id="7066944511817949584">បានបរាជ័យក្នុងការភ្ជាប់ទៅ "<ph name="DEVICE_NAME" />"។</translation>
+<translation id="7067396782363924830">ពណ៌​មជ្ឈដ្ឋានជុំវិញ</translation>
+<translation id="7067725467529581407">កុំបង្ហាញវាម្តងទៀតឲ្យសោះ</translation>
+<translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> អាចតម្រូវឱ្យប្រើ​សោសុវត្ថិភាព​ថ្មីជាងនេះ ឬ​ប្រភេទ​ផ្សេងពីនេះ</translation>
+<translation id="7070484045139057854">វាអាច​អាន និងផ្លាស់ប្ដូរ​ទិន្នន័យ​គេហទំព័រ​</translation>
+<translation id="7072010813301522126">ឈ្មោះផ្លូវកាត់</translation>
+<translation id="707392107419594760">ជ្រើសរើសក្តារចុចរបស់អ្នក៖</translation>
+<translation id="7075513071073410194">PKCS #1 MD5 ជាមួយនឹងការអ៊ីនគ្រីប RSA</translation>
+<translation id="7075625805486468288">គ្រប់គ្រងវិញ្ញាបនបត្រ HTTPS/SSL និងការកំណត់</translation>
+<translation id="7076293881109082629">កំពុងចូល</translation>
+<translation id="7077829361966535409">ទំព័រចូលបានបរាជ័យក្នុងការដំណើរការ ដោយប្រើការកំណត់ប្រូកស៊ីបច្ចុប្បន្ន។ សូម <ph name="GAIA_RELOAD_LINK_START" />ព្យាយាមចូលម្តងទៀត<ph name="GAIA_RELOAD_LINK_END" /> ឬប្រើ <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />ការកំណត់ប្រូកស៊ី<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> ដទៃ។</translation>
+<translation id="7078120482318506217">បណ្តាញទាំងអស់</translation>
+<translation id="708060913198414444">ថតចម្លងអាសយដ្ឋានសំឡេង</translation>
+<translation id="7081952801286122383">អ្នក​កំពុង​ប្រើ​មុខងារ​ឯកជន</translation>
+<translation id="708278670402572152">ផ្ដាច់ដើម្បីបើកការស្កេន</translation>
+<translation id="7085389578340536476">អនុញ្ញាតឱ្យ Chrome ថត​សំឡេង?</translation>
+<translation id="7088434364990739311">ការពិនិត្យការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពបានបរាជ័យក្នុងការចាប់ផ្តើម (កំហុសឆ្គងលេខកូដ <ph name="ERROR" />)។</translation>
+<translation id="7088561041432335295">Zip Archiver៖ បើក និងខ្ចប់​ឯកសារ ZIP នៅក្នុង​កម្មវិធី​ឯកសារ។</translation>
+<translation id="7088674813905715446">ឧបករណ៍នេះត្រូវបានដាក់ទៅក្នុងស្ថានភាពដែលបានផ្តាច់ការចូលប្រើដោយអ្នកគ្រប់គ្រង។ ដើម្បីបើកដំណើរការសម្រាប់ការចុះឈ្មោះចូល សូមស្នើឲ្យអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នកដាក់ឧបករណ៍ទៅក្នុងស្ថានភាពរង់ចាំ។</translation>
+<translation id="7092474863625458670">មុខងារ Voice Match អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកចូលប្រើ​ជំនួយការរបស់អ្នក​ដោយផ្ទាល់ ដោយប្រើ​សំឡេងរបស់អ្នក។
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_BOLD" />សូមចងចាំ៖<ph name="END_BOLD" /> សំឡេងថត ឬសំឡេងស្រដៀងគ្នា​ប្រហែលជាអាច​ចូលប្រើជំនួយការ​របស់អ្នកបាន​ផងដែរ។ អ្នកអាចលុប​ការអនុញ្ញាតមុខងារ Voice Match នៅពេលក្រោយ​ដោយបិទវា​នៅក្នុងការកំណត់​ជំនួយការ។</translation>
+<translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
+<translation id="7093866338626856921">ផ្តោះប្តូរទិន្នន័យជាមួយឧបករណ៍ដែលមានឈ្មោះ៖ <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
+<translation id="7098389117866926363">ឧបករណ៍ USB-C (រន្ធឆ្វេងផ្នែកខាងក្រោយ)</translation>
+<translation id="7098447629416471489">ម៉ាស៊ីន​ស្វែងរក​ផ្សេងទៀត​ដែល​បាន​រក្សាទុក​នឹង​បង្ហាញ​នៅទីនេះ</translation>
+<translation id="7099337801055912064">មិន​អាចផ្ទុក PPD ទំហំធំ​បានទេ។ ទំហំ​អតិបរមា​គឺ 250 គីឡូបៃ។</translation>
+<translation id="7102687220333134671">ការ​ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ​បានបើក​ហើយ</translation>
+<translation id="7102832101143475489">សំណើ​បាន​អស់ម៉ោង</translation>
+<translation id="7105390788077117391">ចំណូលចិត្ត USB</translation>
+<translation id="7108338896283013870">លាក់</translation>
+<translation id="7108634116785509031"><ph name="HOST" /> ចង់ប្រើ​កាមេរ៉ា​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="7108668606237948702">បញ្ចូល</translation>
+<translation id="7109543803214225826">បាន​លុប​ផ្លូវកាត់</translation>
+<translation id="7113502843173351041">ស្គាល់អាសយដ្ឋានអ៊ីម៉ែលរបស់អ្នក</translation>
+<translation id="7114054701490058191">ពាក្យសម្ងាត់មិនត្រូវគ្នាទេ</translation>
+<translation id="7114648273807173152">ដើម្បីប្រើ Smart Lock សម្រាប់ចូល​គណនី Google របស់អ្នក សូមចូលទៅកាន់​ការកំណត់ &gt; ឧបករណ៍​ដែលបានភ្ជាប់ &gt; ទូរសព្ទរបស់អ្នក &gt; Smart Lock ។</translation>
+<translation id="7117228822971127758">សូម​ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត​នៅ​ពេល​ក្រោយ</translation>
+<translation id="7117247127439884114">ចូលម្តងទៀត...</translation>
+<translation id="711840821796638741">បង្ហាញចំណាំដែលបានគ្រប់គ្រង</translation>
+<translation id="711902386174337313">អានបញ្ជីឧបករណ៍ដែលបានចូលរបស់អ្នក</translation>
+<translation id="7120865473764644444">មិនអាចភ្ជាប់ទៅម៉ាស៊ីនមេសមកាលកម្មបានទេ។ ព្យាយាមម្តងទៀត...</translation>
+<translation id="7121362699166175603">សម្អាតប្រវត្តិ និងការបំពេញដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅក្នុងរបារអាសយដ្ឋាននេះ។ គណនី Google របស់អ្នកអាចនឹងមានទម្រង់ប្រវត្តិរុករកផ្សេងទៀតនៅ <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> ។</translation>
+<translation id="7121389946694989825">បញ្ជូន​ទិន្នន័យ​ប្រើប្រាស់ និង​វិភាគ។ បច្ចុប្បន្ននេះ ឧបករណ៍នេះ​កំពុងបញ្ជូន​ទិន្នន័យនៃការ​វិភាគ ឧបករណ៍ និងការ​ប្រើប្រាស់​កម្មវិធី​ទៅ Google ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ សកម្មភាពនេះ​នឹងមិនត្រូវ​បានធ្វើឡើង ដើម្បី​កំណត់​អត្តសញ្ញាណ​កូន​របស់អ្នក​នោះទេ តែការធ្វើបែបនេះ​នឹងជួយដល់ស្ថិរភាពកម្មវិធី និងប្រព័ន្ធ ព្រមទាំង​ការកែលម្អ​ផ្សេងទៀត។ ទិន្នន័យ​ប្រមូលបាន​មួយចំនួន​ក៏នឹង​ជួយដល់​កម្មវិធី និង​ដៃគូ Google ដូចជា​អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ Android ផងដែរ។ ប្រសិនបើ​ការកំណត់​សកម្មភាព​កម្មវិធី និង​គេហទំព័រ​បន្ថែម​ត្រូវបាន​បើកសម្រាប់​កូនរបស់អ្នក នោះ​ទិន្នន័យនេះ​អាចត្រូវ​បានរក្សាទុក​ទៅក្នុង​គណនី Google របស់គាត់។ <ph name="BEGIN_LINK1" />ស្វែងយល់​បន្ថែម<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7121728544325372695">ផ្ទាំងព័ត៌មានឆ្លាតវៃ</translation>
+<translation id="7123360114020465152">លែង​ប្រើបាន​ទៀតហើយ</translation>
+<translation id="7127980134843952133">ប្រវត្តិទាញយក</translation>
+<translation id="7128151990937044829">បង្ហាញសូចនាករ​នៅក្នុងរបារ​អាសយដ្ឋាន នៅពេល​ទប់ស្កាត់​ការជូនដំណឹង</translation>
+<translation id="7128239828194367697">បង្កើតកូដ QR សម្រាប់​ទំព័រនេះ</translation>
+<translation id="7131040479572660648">អានទិន្នន័យរបស់អ្នកនៅលើ <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" />, និង <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
+<translation id="713122686776214250">បន្ថែមទំព័រ...</translation>
+<translation id="7133578150266914903">អ្នកគ្រប់គ្រង​របស់អ្នកកំពុងស្ដារ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="7134098520442464001">ធ្វើឲ្យអត្ថបទតូចជាងមុន</translation>
+<translation id="7135729336746831607">បើកប៊្លូធូស?</translation>
+<translation id="7136694880210472378">ដាក់ជាលំនាំដើម</translation>
+<translation id="7136984461011502314">ស្វាគមន៍មកកាន់ <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="7136993520339022828">មាន​បញ្ហា។ សូមព្យាយាមម្ដងទៀត ដោយជ្រើសរើស​រូបភាពផ្សេង។</translation>
+<translation id="7138678301420049075">ផ្សេងទៀត</translation>
+<translation id="713888829801648570">សូមទោស ពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកមិនអាចត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ទេ ពីព្រោះអ្នកនៅក្រៅបណ្តាញ។</translation>
+<translation id="7140928199327930795">គ្មានឧបករណ៍ផ្សេងទៀតទេ។</translation>
+<translation id="7141105143012495934">បានបរាជ័យក្នុងការចូលពីព្រោះមិនអាចទាញយកព័ត៌មានលម្អិតគណនីរបស់អ្នកបានទេ។ សូមទាក់ទងអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក ឬព្យាយាមម្តងទៀត។</translation>
+<translation id="7143092389027215216">កំពុង​ចាប់ផ្ដើម​មុខងារ​សាកល្បង</translation>
+<translation id="7143207342074048698">កំពុងភ្ជាប់...</translation>
+<translation id="7144878232160441200">ព្យាយាមម្តងទៀត</translation>
+<translation id="7149893636342594995">24 ម៉ោងមុន</translation>
+<translation id="715118844758971915">ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពក្លាសិក</translation>
+<translation id="7152478047064750137">កម្មវិធី​បន្ថែម​នេះ​មិន​តម្រូវ​ឱ្យ​មាន​ការអនុញ្ញាត​ពិសេសទេ</translation>
+<translation id="7154130902455071009">ប្តូរទំព័រចាប់ផ្តើមរបស់អ្នកទៅ៖ <ph name="START_PAGE" /></translation>
+<translation id="7155171745945906037">រូបភាពពីកាមេរ៉ា និងឯកសារដែលមានស្រាប់</translation>
+<translation id="7165320105431587207">បានបរាជ័យក្នុងការកំណត់បណ្តាាញ</translation>
+<translation id="716640248772308851">"<ph name="EXTENSION" />" មិនអាចអានឯកសាររូបភាព វីដេអូ និងសម្លេងនៅក្នុងទីតាំងដែលបានពិនិត្យទេ។</translation>
+<translation id="7167486101654761064">បើកឯកសារប្រភេទនេះជានិច្ច</translation>
+<translation id="716810439572026343">កំពុងទាញយក <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="7168109975831002660">បង្រួមទំហំពុម្ពអក្សរ</translation>
+<translation id="7170041865419449892">នៅក្រៅសេវា</translation>
+<translation id="7171259390164035663">កុំ​ចុះឈ្មោះ</translation>
+<translation id="7171559745792467651">ដំឡើង​កម្មវិធី​ពីឧបករណ៍​ផ្សេងទៀត​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="7174199383876220879">ថ្មី! គ្រប់គ្រង​តន្ត្រី វីដេអូ​របស់អ្នក និងអ្វីៗជាច្រើនទៀត។</translation>
+<translation id="7175037578838465313">កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ <ph name="NAME" /></translation>
+<translation id="7175353351958621980">បានដំណើរការពី៖</translation>
+<translation id="7180611975245234373">ធ្វើឲ្យថ្មីឡើងវិញ…</translation>
+<translation id="7180865173735832675">កែសម្រួល</translation>
+<translation id="7186088072322679094">រក្សានៅក្នុងរបារឧបករណ៍</translation>
+<translation id="7187428571767585875">ធាតុ​ចុះបញ្ជី​ដែល​ត្រូវ​លុប ឬ​ផ្លាស់​ប្តូរ៖</translation>
+<translation id="7189234443051076392">សូម​ប្រាកដ​ថា​មាន​ទំហំ​ផ្ទុក​គ្រប់គ្រាន់​នៅលើ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="7189965711416741966">បាន​បញ្ចូល​ស្នាម​ម្រាមដៃ​រួច​ហើយ។</translation>
+<translation id="7191159667348037">មិនស្គាល់​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ពទេ (USB)</translation>
+<translation id="7193051357671784796">កម្មវិធី​នេះ​ត្រូវបាន​បញ្ចូល​ដោយ​ស្ថាប័ន​របស់អ្នក។ សូមចាប់ផ្ដើម​កម្មវិធី​នេះឡើងវិញ ដើម្បី​បញ្ចប់​ការដំឡើង។</translation>
+<translation id="7193374945610105795">មិន​មាន​ពាក្យ​សម្ងាត់​ដែល​បាន​រក្សា​ទុក​សម្រាប់ <ph name="ORIGIN" /> ទេ</translation>
+<translation id="7196913789568937443">បម្រុងទុក​ទៅ Google ថាស។ ងាយស្រួល​ក្នុងការស្ដារ​ទិន្នន័យ​របស់អ្នក ឬ​ប្ដូរឧបករណ៍​បានគ្រប់​ពេល។ ការបម្រុងទុក​របស់អ្នក​រួមបញ្ចូល​ទាំង​ទិន្នន័យ​កម្មវិធី។ ការបម្រុងទុក​របស់អ្នក​ត្រូវបាន​បង្ហោះ​ទៅ Google និង​អ៊ីនគ្រីប​ដោយប្រើ​ពាក្យសម្ងាត់​គណនី Google របស់អ្នក។ <ph name="BEGIN_LINK1" />ស្វែងយល់​បន្ថែម<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7197190419934240522">ទទួល​បាន​កម្មវិធី Google ស្វែងរក​ និង Google ឆ្លាតវៃរាល់ពេលដែលអ្នករុករក</translation>
+<translation id="7197632491113152433">យើង​បានរកឃើញ​កម្មវិធី <ph name="NUMBER_OF_APPS" /> ពីគណនីរបស់អ្នក​ដែល​អាចប្រើបាននៅលើ​ឧបករណ៍នេះ។</translation>
+<translation id="7199158086730159431">ទទួលជំនួយ</translation>
+<translation id="7200083590239651963">ជ្រើសរើស​ការកំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ</translation>
+<translation id="7201042526153088083">ដំឡើង​កម្មវិធី និង​ហ្គេមពី Google Play នៅលើ <ph name="DEVICE_TYPE" /> របស់អ្នក។ &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;ស្វែងយល់បន្ថែម&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="720110658997053098">កំណត់ឧបករណ៍នេះឱ្យដំណើរការមុខងារបញ្ជរជាអចិន្ត្រៃយ៍</translation>
+<translation id="7201118060536064622">បានលុប '<ph name="DELETED_ITEM_NAME" />'</translation>
+<translation id="7201420661433230412">មើល​ឯកសារ</translation>
+<translation id="7206693748120342859">កំពុងទាញយក <ph name="PLUGIN_NAME" />...</translation>
+<translation id="720715819012336933">{NUM_PAGES,plural, =1{ចាកចេញ​ពី​ទំព័រ}other{ចាកចេញ​ពី​ទំព័រ}}</translation>
+<translation id="7207631048330366454">ស្វែងរក​កម្មវិធី</translation>
+<translation id="7210499381659830293">ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព​​កម្មវិធីបន្ថែម</translation>
+<translation id="7212097698621322584">បញ្ចូលកូដ PIN បច្ចុប្បន្ន​របស់អ្នក ដើម្បីផ្លាស់ប្ដូរវា។ ប្រសិនបើអ្នក​មិនស្គាល់កូដ PIN របស់អ្នក អ្នកត្រូវ​កំណត់សោសុវត្ថិភាព​ឡើងវិញ រួចបង្កើតកូដ PIN ថ្មី។</translation>
+<translation id="721467499098558573">ចុចប៊ូតុង​នៅលើ​សោសុវត្ថិភាព​របស់អ្នកឱ្យ​ជាប់រយៈពេល​យ៉ាងហោច​ណាស់ 5 វិនាទី</translation>
+<translation id="7216409898977639127">ក្រុមហ៊ុន​ផ្តល់សេវា​ទូរសព្ទ</translation>
+<translation id="7216595297012131718">បញ្ជាទិញ​ភាសា​ដោយ​ផ្អែក​លើ​ចំណូលចិត្ត​របស់​អ្នក</translation>
+<translation id="7220019174139618249">មិនអាច​នាំ​ពាក្យ​សម្ងាត់​ចេញទៅ "<ph name="FOLDER" />" បានទេ</translation>
+<translation id="722055596168483966">ធ្វើឲ្យសេវាកម្ម Google មានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួន</translation>
+<translation id="7221855153210829124">បង្ហាញការជូនដំណឹង</translation>
+<translation id="7221869452894271364">ដំណើរការទំព័រឡើងវិញ</translation>
+<translation id="7222204278952406003">Chrome គឺជា​កម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិត​លំនាំដើម​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="7222232353993864120">អាសយដ្ឋានអ៊ីម៉ែល</translation>
+<translation id="7225179976675429563">ប្រភេទបណ្តាញបានបាត់បង់</translation>
+<translation id="7227028316978186866"><ph name="DEVICE_NAME" /> (អ្នកលក់៖ <ph name="VENDOR_ID" />, ផលិតផល៖ <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
+<translation id="7228479291753472782">ប្រើការកំណត់ដែលបញ្ជាក់ថាតើគេហទំព័រអាចប្រើមុខងារ ដូចជាទីតាំងភូមិសាស្ត្រ មីក្រូហ្វូន ឬកាមេរ៉ាបានឬអត់។</translation>
+<translation id="7228523857728654909">ការចាក់សោ​អេក្រង់ និងការ​ចូលគណនី</translation>
+<translation id="7229570126336867161">ត្រូវការ EVDO</translation>
+<translation id="7230787553283372882">ប្តូរទំហំអក្សររបស់អ្នកតាមបំណង</translation>
+<translation id="7232750842195536390">មិនអាច​ប្ដូរឈ្មោះ​បានទេ</translation>
+<translation id="7234010996000898150">កំពុងបោះបង់​ការស្ដារ Linux</translation>
+<translation id="7235716375204803342">កំពុងទាញយក​សកម្មភាព...</translation>
+<translation id="7235737137505019098">សោសុវត្ថិភាព​របស់អ្នក​មិនមាន​ទំហំផ្ទុក​គ្រប់គ្រាន់​សម្រាប់គណនី​បន្ថែម​ទៀតទេ។</translation>
+<translation id="7238585580608191973">ស្នាមម្រាមដៃ SHA-256</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, ព័ត៌មាន​លម្អិត</translation>
+<translation id="7240120331469437312">ឈ្មោះជម្រើសភាគីវិញ្ញាបនប័ត្រ</translation>
+<translation id="7240339475467890413">ភ្ជាប់​ទៅ​ហតស្ប៉ត​ថ្មី?</translation>
+<translation id="7241389281993241388">សូមចូលទៅកាន់ <ph name="TOKEN_NAME" /> ដើម្បីនាំចូលវិញ្ញាបនប័ត្រអតិថិជន។</translation>
+<translation id="7241443820034350811">ប្រសិនបើ​សោសុវត្ថិភាពរបស់អ្នក​មិនមានក្នុងបញ្ជី សូមចុចប៊ូតុង​នៅលើ​សោនោះ​ឱ្យបាន​យ៉ាងហោច​ណាស់ 5 វិនាទី។</translation>
+<translation id="7243632151880336635">ជម្រះ ហើយចាកចេញ</translation>
+<translation id="7245628041916450754"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (ល្អបំផុត)</translation>
+<translation id="7246230585855757313">ដោតបញ្ចូលសោសុវត្ថិភាព​របស់អ្នកឡើងវិញ រួចព្យាយាម​ម្ដងទៀត</translation>
+<translation id="7246947237293279874">ប្រូកស៊ី FTP</translation>
+<translation id="725109152065019550">សូមទោស អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នកបានបិទដំណើរការឧបករណ៍ផ្ទុកទិន្នន័យខាងក្រៅនៅលើគណនីរបស់អ្នក។</translation>
+<translation id="7251346854160851420">ផ្ទាំង​រូបភាព​លំនាំដើម</translation>
+<translation id="7253521419891527137">ស្វែងយល់បន្ថែម</translation>
+<translation id="7254951428499890870">តើអ្នកចង់ប្រាកដថាចង់បើកដំណើរការ "<ph name="APP_NAME" />" នៅក្នុងរបៀបវិនិច្ឆ័យទេ?</translation>
+<translation id="7255002516883565667">ឥឡូវនេះ អ្នកមានបណ្ណមួយ​ដែលអាចប្រើបានតែ​នៅលើឧបករណ៍នេះ​ប៉ុណ្ណោះ</translation>
+<translation id="7255935316994522020">អនុវត្ត</translation>
+<translation id="7256069762010468647">ទំព័រ​កំពុងប្រើ​កាមេរ៉ា​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="7256405249507348194">កំហុសឆ្គងដែលមិនបានសម្គាល់៖ <ph name="DESC" /></translation>
+<translation id="7256710573727326513">បើកនៅក្នុងផ្ទាំង</translation>
+<translation id="7257173066616499747">បណ្តាញ Wi-Fi</translation>
+<translation id="725758059478686223">សេវាកម្ម​បោះពុម្ព</translation>
+<translation id="7257666756905341374">អានទិន្នន័យដែលអ្នកចម្លង និងបិទភ្ជាប់</translation>
+<translation id="7258225044283673131">កម្មវិធី​មិនដំណើរ​ការទេ។ សូមជ្រើសរើស "បង្ខំឱ្យបិទ" ដើម្បីបិទ​កម្មវិធី។</translation>
+<translation id="7258697411818564379">កូដ PIN របស់អ្នក​ត្រូវបានបញ្ចូលហើយ</translation>
+<translation id="7262004276116528033">សេវាកម្មចូលនេះត្រូវបានបង្ហោះដោយ <ph name="SAML_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="7268127947535186412">ការកំណត់នេះត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយម្ចាស់ឧបករណ៍។</translation>
+<translation id="7270858098575133036">សួរ​នៅពេល​ដែល​ទំព័រ​ចង់ប្រើ​សារ​ផ្តាច់មុខ​សម្រាប់ប្រព័ន្ធ ដើម្បី​ចូលប្រើ​ឧបករណ៍ MIDI</translation>
+<translation id="7272674038937250585">មិន​បាន​ផ្តល់​ការពណ៌នា​ទេ</translation>
+<translation id="7273110280511444812">បានភ្ជាប់ចុងក្រោយបំផុតនៅ <ph name="DATE" /></translation>
+<translation id="727441411541283857"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> ទៀតទើបពេញ</translation>
+<translation id="727952162645687754">កំហុសឆ្គងការទាញយក</translation>
+<translation id="7279701417129455881">គ្រប់គ្រងការរារាំងខុកឃី...</translation>
+<translation id="7280041992884344566">មាន​បញ្ហា​កើតឡើង នៅពេល Chrome កំពុង​ស្វែងរក​កម្មវិធី​ដែល​បង្ក​គ្រោះថ្នាក់</translation>
+<translation id="7280649757394340890">ការកំណត់​សំឡេង​អត្ថបទ​ទៅជាការ​និយាយ</translation>
+<translation id="7280877790564589615">ការអនុញ្ញាតត្រូវបានស្នើ</translation>
+<translation id="7282992757463864530">របារ​ព័ត៌មាន</translation>
+<translation id="7287143125007575591">បានបដិសេធការចូលប្រើ។</translation>
+<translation id="7287411021188441799">ស្ដារ​ផ្ទៃខាងក្រោយ​លំនាំដើម</translation>
+<translation id="7288013116963835700">លុប Linux សម្រាប់ <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="7288676996127329262"><ph name="HORIZONTAL_DPI" />x<ph name="VERTICAL_DPI" /> dpi</translation>
+<translation id="7289225569524511578">បើិកកម្មវិធីផ្ទាំងរូបភាពនេះ</translation>
+<translation id="7290242001003353852">សេវាកម្មចូលដោយគណនីនេះ ដែលផ្តល់ដោយ <ph name="SAML_DOMAIN" /> កំពុងចូលប្រើកាមេរ៉ារបស់អ្នក។</translation>
+<translation id="7290594223351252791">អះអាងការចុះឈ្មោះ</translation>
+<translation id="7295614427631867477">សូមចំណាំថា កម្មវិធី Android, Play និងកម្មវិធី​ដែលពាក់ព័ន្ធ​ស្ថិតក្រោម​ការគ្រប់គ្រង​របស់​គោលការណ៍​ប្រើប្រាស់ និង​ការប្រមូលទិន្នន័យ​ផ្ទាល់ខ្លួន​របស់កម្មវិធី​ទាំងនោះ។</translation>
+<translation id="729583233778673644">អនុញ្ញាត​ការអិុនគ្រីប AES និង RC4 ។ ការប្រើប្រាស់​ជម្រើសនេះ​បង្កើនហានិភ័យ​ ពីព្រោះ​​ប្រព័ន្ធ​កូដសម្ងាត់ RC4 មិនមាន​សុវត្ថិភាពនោះទេ។</translation>
+<translation id="7296774163727375165"><ph name="DOMAIN" /> លក្ខខណ្ឌ</translation>
+<translation id="7297443947353982503">ឈ្មោះអ្នកប្រើ/ពាក្យសម្ងាត់មិនត្រឹមត្រូវ ឬ EAP-auth បានបរាជ័យ</translation>
+<translation id="729761647156315797">ជ្រើសភាសា និងក្តារចុចរបស់អ្នក</translation>
+<translation id="7297726121602187087">បៃតង​ចាស់</translation>
+<translation id="7299337219131431707">បើកដំណើរការការរុករករបៀបភ្ញៀវ</translation>
+<translation id="730289542559375723">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{កម្មវិធី​នេះអាច​ទប់ស្កាត់ Chrome មិនឱ្យ​ដំណើរការ​ជាប្រក្រតី។}other{កម្មវិធី​ទាំងនេះអាច​ទប់ស្កាត់ Chrome មិនឱ្យ​ដំណើរការ​ជាប្រក្រតី។}}</translation>
+<translation id="7303281435234579599">អូ៎! មាន​អ្វីមួយខុសប្រក្រតី ពេលកំពុងរៀបចំមុខងារសាកល្បង។</translation>
+<translation id="7303900363563182677">ទំព័រ​នេះ​ត្រូវបាន​ទប់ស្កាត់​មិន​ឱ្យមើល​ឃើញអត្ថបទ និងរូប​ភាព​ដែល​បាន​ចម្លង​ទៅ​អង្គចងចាំទេ</translation>
+<translation id="7305123176580523628">បានភ្ជាប់​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព USB</translation>
+<translation id="730515362922783851">ផ្តោះប្តូរទិន្នន័យជាមួយឧបករណ៍ណាមួយនៅលើបណ្តាញ ឬអ៊ីនធឺណិតមូលដ្ឋាន</translation>
+<translation id="7307129035224081534">បានផ្អាក</translation>
+<translation id="7308002049209013926">ប្រើ​កម្មវិធី​ចាប់ផ្តើម ដើម្បី​ចូលទៅកាន់​កម្មវិធី និង​សកម្មភាព​ថ្មីៗបានរហ័ស។ ដើម្បីចូល​មកកាន់ទីនេះ​ដោយប្រើ​ក្ដារចុច សូមចុច Alt + Shift + L ។</translation>
+<translation id="7309257895202129721">បង្ហាញឧបករណ៍បញ្ជា</translation>
+<translation id="7310598146671372464">មិនអាច​ចូលគណនី​បានទេ។ ម៉ាសីុនមេ​មិនស្គាល់ប្រភេទ​អ៊ីនគ្រីប Kerberos ដែលបាន​បញ្ជាក់​ទេ។ សូម​ទាក់ទង​អ្នកគ្រប់គ្រង​របស់អ្នក។</translation>
+<translation id="7311079019872751559">ការចូលប្រើកម្មវិធីជំនួយដែលមិនបានសេនបក់</translation>
+<translation id="73174032666024687"><ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
+<translation id="7321545336522791733">មិនអាចភ្ជាប់ទៅម៉ាស៊ីនមេ</translation>
+<translation id="7324297612904500502">វេទិកា​បេតា</translation>
+<translation id="7325209047678309347">ជាប់ក្រដាស</translation>
+<translation id="7325437708553334317">កម្មវិធីបន្ថែមដែលមានភាពដិតកម្រិតខ្ពស់</translation>
+<translation id="7328699668338161242">ជំនួយការ​របស់អ្នក​អាច​ស្គាល់​សំឡេង​របស់អ្នក​​ហើយ</translation>
+<translation id="7328867076235380839">ការបន្សំ​មិនត្រឹមត្រូវ</translation>
+<translation id="7329154610228416156">បានបរាជ័យក្នុងការចូលពីព្រោះវាត្រូវបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធមិនឲ្យប្រើ URL ដែលមានសុវត្ថិភាព(<ph name="BLOCKED_URL" />)។ សូមទាក់ទងអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក។</translation>
+<translation id="7334190995941642545">មិនមាន Smart Lock ទេបច្ចុប្បន្ននេះ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀតពេលក្រោយ។</translation>
+<translation id="7334274148831027933">បើក​កែវ​ពង្រីក​ដាក់​ខាង​លើ​បំផុត</translation>
+<translation id="7335974957018254119">ប្រើ​ការពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធ​សម្រាប់</translation>
+<translation id="7336799713063880535">បានទប់ស្កាត់ការជូនដំណឹង។</translation>
+<translation id="7338630283264858612">លេខស៊េរីឧបករណ៍គ្មានសុពលភាពទេ។</translation>
+<translation id="7339763383339757376">វិញ្ញាបនប័ត្រទោល PKCS #7</translation>
+<translation id="7339785458027436441">ពិនិត្យការប្រកបខណៈពេលវាយបញ្ចូល</translation>
+<translation id="7339898014177206373">ផ្ទាំងថ្មី</translation>
+<translation id="7340431621085453413"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> ឥឡូវនេះពេញអេក្រង់ហើយ។</translation>
+<translation id="7340650977506865820">ទំព័រ​កំពុង​ចែករំលែក​អេក្រង់​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="7341834142292923918">ចង់​ទទួលបានសិទ្ធិចូលប្រើ​គេហទំព័រនេះ</translation>
+<translation id="7345706641791090287">បញ្ជាក់ពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក</translation>
+<translation id="7346909386216857016">យល់ព្រម ខ្ញុំយល់ហើយ</translation>
+<translation id="7347751611463936647">ដើម្បីប្រើកម្មវិធីបន្ថែមនេះ វាយបញ្ចូល "<ph name="EXTENSION_KEYWORD" />" បន្ទាប់មក TAB បន្ទាប់មកការបញ្ជា ឬការស្វែងរករបស់អ្នក។</translation>
+<translation id="7348093485538360975">ក្តារចុចលើអេក្រង់</translation>
+<translation id="7352651011704765696">មានបញ្ហាអ្វីមួយកើតឡើង</translation>
+<translation id="735361434055555355">​កំពុង​ដំឡើង Linux...</translation>
+<translation id="7353887511974462734">បញ្ចូលទៅក្រុម​ដែលមានស្រាប់</translation>
+<translation id="735745346212279324">VPN ត្រូវបានផ្តាច់</translation>
+<translation id="7359588939039777303">បាន​ទប់ស្កាត់​ការផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម។</translation>
+<translation id="7360183604634508679">ម៉ឺនុយចំណាំ</translation>
+<translation id="7360233684753165754"><ph name="PAGE_NUMBER" /> ទំព័រទៅកាន់ <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="7361297102842600584">ចុចខាងស្តាំដើម្បីដំណើរការ <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="7363117941401515667">បានធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​កាលពី <ph name="HOURS" /> ម៉ោងមុន</translation>
+<translation id="7364796246159120393">ជ្រើសរើសឯកសារ</translation>
+<translation id="7366415735885268578">បញ្ចូល​ទំព័រ</translation>
+<translation id="7366909168761621528">ទិន្នន័យរុករក</translation>
+<translation id="736877393389250337">មិនអាច​បើក <ph name="URL" /> នៅក្នុង <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> បានទេ។ សូម​ទាក់ទង​អ្នកគ្រប់គ្រង​ប្រព័ន្ធ​របស់អ្នក។</translation>
+<translation id="7370592524170198497">EAP អ៊ីសឺរណិត៖</translation>
+<translation id="7371006317849674875">ពេល​ចាប់ផ្ដើម</translation>
+<translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
+<translation id="7376553024552204454">ហាយឡាយ៍ទស្សន៍ទ្រនិចកណ្តុរនៅពេលវារំកិល</translation>
+<translation id="7377451353532943397">បន្ត​ទប់ស្កាត់​ការចូលប្រើឧបករណ៍ចាប់​សញ្ញា</translation>
+<translation id="73786666777299047">បើក Chrome Web Store</translation>
+<translation id="7378812711085314936">ទទួលយកការតភ្ជាប់ទិន្នន័យ</translation>
+<translation id="7378962964415201590">ផ្គូផ្គង​ទូរសព្ទ​ថ្មី</translation>
+<translation id="7380768571499464492">បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព <ph name="PRINTER_NAME" /> ហើយ</translation>
+<translation id="7385854874724088939">Something went wrong when trying to print.  Please check your printer and try again.</translation>
+<translation id="7385896526023870365">កម្មវិធីបន្ថែមនេះ​មិនមានសិទ្ធិចូលប្រើ​គេហទំព័របន្ថែមទេ។</translation>
+<translation id="7388044238629873883">អ្នកជិតបញ្ចប់ហើយ!</translation>
+<translation id="7388222713940428051">បើក​វិនដូភ្ញៀវ</translation>
+<translation id="7392118418926456391">ការស្កេនមេរោគបានបរាជ័យ</translation>
+<translation id="7392915005464253525">បើកផ្ទាំងដែលបានបិទឡើងវិញ</translation>
+<translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> នឹងបើកដំណើរការនៅពេលចាប់ផ្តើមដំណើរការប្រព័ន្ធ ហើយបន្តដំណើរការនៅផ្ទៃខាងក្រោយ បើទោះបីជាអ្នកបិទ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ផ្ទាំងផ្សេងទៀតទាំងអស់ក៏ដោយ។</translation>
+<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+<translation id="7400839060291901923">រៀបចំ​ការតភ្ជាប់​នៅលើ <ph name="PHONE_NAME" /> របស់អ្នក</translation>
+<translation id="7401778920660465883">ច្រានចោល​សារ​នេះ</translation>
+<translation id="740624631517654988">ការលេចឡើងត្រូវបានរារាំង</translation>
+<translation id="7407430846095439694">នាំចូល និង​ចងភ្ជាប់</translation>
+<translation id="7407504355934009739">មនុស្សភាគច្រើន​ទប់ស្កាត់ការជូនដំណឹង​ពីគេហទំព័រនេះ</translation>
+<translation id="7409549334477097887">ធំ​ជាង​ធម្មតា</translation>
+<translation id="7409836189476010449">ដំណើរការ Flash</translation>
+<translation id="7410344089573941623">សួរប្រសិនបើ <ph name="HOST" /> ចង់ចូលប្រើកាមេរ៉ា និងម៉ៃក្រូហ្វូនរបស់អ្នក</translation>
+<translation id="741204030948306876">បាទ/ចាស ខ្ញុំយល់ព្រម</translation>
+<translation id="7412226954991670867">មេម៉ូរី GPU</translation>
+<translation id="7414464185801331860">18x</translation>
+<translation id="7415454883318062233">ការ​រៀបចំ​បាន​បញ្ចប់</translation>
+<translation id="7416362041876611053">កំហុងឆ្គងបណ្តាញមិនស្គាល់។</translation>
+<translation id="741906494724992817">កម្មវិធីនេះមិនតម្រូវឲ្យមានការអនុញ្ញាតពិសេសទេ។</translation>
+<translation id="742130257665691897">បានលុប​ចំណាំ</translation>
+<translation id="7421925624202799674">មើលប្រភពទំព័រ</translation>
+<translation id="7422192691352527311">ចំណូលចិត្ត......</translation>
+<translation id="7423098979219808738">សួរជាមុនសិន</translation>
+<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
+<translation id="7427348830195639090">ទំព័រផ្ទៃខាងក្រោយ៖ <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="7427798576651127129">ហៅទូរសព្ទពី <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="7433692219247014412">{COUNT,plural, =0{បើកទាំងអស់នៅក្នុងវិនដូថ្មី&amp;}=1{បើកនៅក្នុងវិនដូថ្មី&amp;}other{បើកទាំងអស់ (#) នៅក្នុងវិនដូថ្មី&amp;}}</translation>
+<translation id="7434509671034404296">អ្នកអភិវឌ្ឍន៍</translation>
+<translation id="7436921188514130341">អូ! មាន​បញ្ហា​ពេល​កំពុង​ប្តូរឈ្មោះ។</translation>
+<translation id="7438976808740265764">Flash Player នឹង​លែងប្រើបាន​ទៀតហើយ បន្ទាប់ពី​ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2020។</translation>
+<translation id="7441736921018636843">ដើម្បី​ប្ដូរការកំណត់នេះ <ph name="BEGIN_LINK" />សូមកំណត់សមកាលកម្មឡើងវិញ<ph name="END_LINK" /> ដើម្បី​លុប​ឃ្លាសម្ងាត់សមកាលកម្មរបស់អ្នក</translation>
+<translation id="7441830548568730290">អ្នកប្រើផ្សេងទៀត</translation>
+<translation id="7442465037756169001">Hangouts Meet hardware របស់អ្នក​អាច​ធ្វើការរៀបចំបានហើយ។</translation>
+<translation id="744341768939279100">បង្កើតទម្រង់ថ្មី</translation>
+<translation id="7443806024147773267">ចូលប្រើពាក្យ​សម្ងាត់របស់អ្នក រាល់ពេល​ដែលអ្នក​ចូលគណនី Google របស់អ្នក</translation>
+<translation id="7444046173054089907">ទំព័រនេះត្រូវបានរារាំង</translation>
+<translation id="7444983668544353857">បិទដំណើរការ <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
+<translation id="7448430327655618736">ដំឡើងកម្មវិធី​ដោយស្វ័យប្រវត្តិ</translation>
+<translation id="7450761244949417357">កំពុង​បើក​នៅក្នុង <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> ឥឡូវនេះ</translation>
+<translation id="7453008956351770337">ដោយជ្រើសរើសម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពនេះ អ្នកនឹងផ្តល់សិទ្ធិអនុញ្ញាតឲ្យផ្នែកបន្ថែមខាងក្រោមនេះចូលប្រើម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពរបស់អ្នក៖</translation>
+<translation id="7456142309650173560">dev</translation>
+<translation id="7456847797759667638">បើកទីតាំង...</translation>
+<translation id="7458168200501453431">ប្រើ​មុខងារ​ពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធតែមួយ ដែល​ត្រូវបានប្រើ​ក្នុង​កម្មវិធី​ស្វែងរក​នៅលើ Google ។ អក្សរដែល​អ្នកវាយបញ្ចូល​នៅក្នុង​កម្មវិធីរុករក​តាមអ៊ីនធឺណិត​ត្រូវបានផ្ញើ​ទៅ Google ។</translation>
+<translation id="7460045493116006516">រចនាប័ទ្ម​បច្ចុប្បន្នដែលអ្នក​បានដំឡើង</translation>
+<translation id="7461924472993315131">លេខសម្គាល់</translation>
+<translation id="746216226901520237">លើកក្រោយ ទូរសព្ទរបស់អ្នក​នឹងដោះសោ <ph name="DEVICE_TYPE" /> របស់អ្នក។ អ្នក​អាច​បិទ Smart Lock នៅក្នុង​ការកំណត់។</translation>
+<translation id="7463006580194749499">បន្ថែមបុគ្គល</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{ផ្ទាំង​បើក # សូម​ចុច ដើម្បី​បិទ/បើក​របារ​ផ្ទាំង}other{ផ្ទាំង​បើក # សូម​ចុច ដើម្បី​បិទ/បើក​របារ​ផ្ទាំង}}</translation>
+<translation id="7465778193084373987">URL បញ្ឈប់សុពលភាពវិញ្ញាបនប័ត្រ Netscape</translation>
+<translation id="7469894403370665791">ភ្ជាប់ទៅបណ្តាញនេះដោយស្វ័យប្រវត្តិ</translation>
+<translation id="747114903913869239">កំហុសឆ្គង៖ មិនអាចបម្លែងកម្មវិធីបន្ថែម</translation>
+<translation id="7473891865547856676">ទេ អរគុណ</translation>
+<translation id="747459581954555080">ស្តារទាំងអស់</translation>
+<translation id="7475671414023905704">Netscape បានបាត់ពាក្យសម្ងាត់ URL</translation>
+<translation id="7476454130948140105">ថ្មសល់តិចពេកមិនអាច​ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពបានទេ (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%)</translation>
+<translation id="7477793887173910789">គ្រប់គ្រងតន្ត្រី វីដេអូរបស់អ្នក និងអ្វីៗជាច្រើនទៀត</translation>
+<translation id="7478485216301680444">កម្មវិធីបញ្ជរមិនអាចត្រូវបានតំឡើងទេ។</translation>
+<translation id="7479221278376295180">ទិដ្ឋភាពរួម​នៃការប្រើប្រាស់​ទំហំផ្ទុក</translation>
+<translation id="7481312909269577407">ទៅមុខ</translation>
+<translation id="748138892655239008">ឧបសគ្គមូលដ្ឋានវិញ្ញាបនប័ត្រ</translation>
+<translation id="7487067081878637334">បច្ចេកវិទ្យា</translation>
+<translation id="7487141338393529395">បើកការពិនិត្យ​អក្ខរាវិរុទ្ធដែលបាន​កែលម្អ</translation>
+<translation id="7487969577036436319">គ្មានសមាសភាគត្រូវបានតំឡើងទេ</translation>
+<translation id="7489355918927585587">{COUNT,plural, =0{&amp;បើកទាំងអស់}=1{&amp;បើកចំណាំ}other{&amp;បើកទាំងអស់ (#)}}</translation>
+<translation id="7489761397368794366">ហៅ​ទូរសព្ទ​ពី​ឧបករណ៍​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="749028671485790643">បុគ្គល <ph name="VALUE" /></translation>
+<translation id="7490813197707563893">អាសយដ្ឋាន MAC</translation>
+<translation id="7493386493263658176">ផ្នែកបន្ថែម <ph name="EXTENSION_NAME" /> អាចនឹងប្រមូលអត្ថបទទាំងអស់ដែលអ្នកវាយបញ្ចូល ដោយរាប់បញ្ចូលទាំងទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនដូចជាពាក្យសម្ងាត់ លេខកាតឥណទានជាដើម។ តើអ្នកចង់ប្រើផ្នែកបន្ថែមនេះឬទេ?</translation>
+<translation id="7494694779888133066"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /></translation>
+<translation id="7495778526395737099">ភ្លេចពាក្យសម្ងាត់ចាស់របស់អ្នក?</translation>
+<translation id="7496511874649569424"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> និងទិន្នន័យពាក់ព័ន្ធនឹងវា​នឹងត្រូវបានលុបចេញពី​ឧបករណ៍នេះ។</translation>
+<translation id="7496732379142025470">ដើម្បីសន្សំសំចៃថ្ម “Ok Google” បើកតែនៅពេល​ឧបករណ៍របស់អ្នក​ភ្ជាប់ទៅប្រភព​ថាមពលប៉ុណ្ណោះ។ ដើម្បីធ្វើការផ្លាស់ប្ដូរ សូមចូលទៅ​កាន់ការកំណត់។</translation>
+<translation id="7497215489070763236">វិញ្ញាបនបត្រ CA ម៉ាស៊ីនមេ</translation>
+<translation id="7497981768003291373">អ្នកមិនមានកំណត់ហេតុអត្ថបទ WebRTC ដែលបាន​ថតថ្មីៗ​នេះទេ។</translation>
+<translation id="7502658306369382406">អាសយដ្ឋាន IPv6</translation>
+<translation id="7503191893372251637">ប្រភេទវិញ្ញាបនប័ត្រ Netscape</translation>
+<translation id="7503821294401948377">មិនអាចដំណើរការរូបតំណាង '<ph name="ICON" />' សម្រាប់សកម្មភាពកម្មវិធីរុករកទេ។</translation>
+<translation id="7503985202154027481">កំណត់ត្រា​ដែលអ្នក​ចូលមើលគេហទំព័រ​នេះនឹង​ត្រូវបាន​រក្សាទុក​នៅក្នុង​សោសុវត្ថិភាព​របស់អ្នក។</translation>
+<translation id="750509436279396091">បើកថតឯកសារទាញយក</translation>
+<translation id="7506541170099744506"><ph name="DEVICE_TYPE" /> របស់អ្នកបានចុះឈ្មោះដោយជោគជ័យសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងសហគ្រាស។</translation>
+<translation id="7507930499305566459">វិញ្ញាបនប័ត្រអ្នកឆ្លើយតបស្ថានភាព</translation>
+<translation id="7508054832109420082">ផ្ដល់សិទ្ធិចូលប្រើ​ទៅម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព</translation>
+<translation id="7513029293694390567">ចូលគេហទំព័រដោយស្វ័យប្រវត្តិ ដោយប្រើព័ត៌មានសម្គាល់ខ្លួនដែលបានផ្ទុក។ ប្រសិនបើបិទ អ្នកនឹងត្រូវបានស្នើឲ្យធ្វើការបញ្ជាក់មុនពេលចូលគេហទំព័រម្តងៗ។</translation>
+<translation id="7514239104543605883">ចម្លង​ទៅ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="7514365320538308">ទាញយក</translation>
+<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
+<translation id="7522255036471229694">និយាយថា "Ok Google"</translation>
+<translation id="7525067979554623046">បង្កើត</translation>
+<translation id="7529411698175791732">សូមពិនិត្យមើល​ការតភ្ជាប់​អ៊ីនធឺណិត​របស់អ្នក។ ប្រសិនបើ​បញ្ហានេះ​នៅតែ​បន្ត​កើតឡើង សូមសាកល្បង​ចាកចេញ​ពី​គណនី រួច​ចូលវិញ​ម្តងទៀត។</translation>
+<translation id="7530016656428373557">កម្រិតទាញយកថាមពលជាវ៉ាត់</translation>
+<translation id="7531779363494549572">ចូល​ទៅ​កាន់​ការកំណត់ &gt; កម្មវិធី និង​ការ​ជូន​ដំណឹង &gt; ការ​ជូន​ដំណឹង។</translation>
+<translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> មិន​ដំណើរការ​ទេ។ សូមជ្រើសរើស "បង្ខំឱ្យបិទ" ដើម្បីបិទ​កម្មវិធី។</translation>
+<translation id="7539856059004947393">សោសុវត្ថិភាព​ប៊្លូធូស</translation>
+<translation id="7540972813190816353">កំហុសឆ្គងបានកើតឡើង ខណៈកំពុងពិនិត្យរកការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព៖ <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="ACTION_NAME" /> ដោយប្រើ​កម្មវិធី <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="7543104066686362383">បើកដំណើរការលក្ខណៈពិសេសកម្ចាត់កំហុសនៅលើឧបករណ៍ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> នេះ</translation>
+<translation id="7543525346216957623">សាកសួរមាតាបិតារបស់អ្នក</translation>
+<translation id="7547317915858803630">ការព្រមាន៖ ការកំណត់ <ph name="PRODUCT_NAME" />របស់អ្នកត្រូវបានផ្ទុកនៅលើដ្រាយបណ្តាញ។ វាអាចបណ្តាលឲ្យមានការយឺតយ៉ាវ គាំង និងបាត់បង់ទិន្នន័យជាដើម។</translation>
+<translation id="7548856833046333824">ក្រូចឆ្មា</translation>
+<translation id="7550830279652415241">ចំណាំ_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
+<translation id="7551059576287086432">ការទាញយក <ph name="FILE_NAME" /> មិនជោគជ័យ</translation>
+<translation id="7551643184018910560">ដៅទៅធ្នើ</translation>
+<translation id="7552846755917812628">សាកល្បងធ្វើតាមគន្លឹះខាងក្រោម៖</translation>
+<translation id="7553242001898162573">បញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក។</translation>
+<translation id="7554791636758816595">ផ្ទាំងថ្មី</translation>
+<translation id="7556033326131260574">Smart Lock មិនអាចផ្ទៀងផ្ទាត់គណនីរបស់អ្នកបានទេ។ វាយបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកដើម្បីចូល។</translation>
+<translation id="7556242789364317684">ជាអកុសល្យ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> មិនអាចសង្គ្រោះការកំណត់របស់អ្នកទេ។ ដើម្បីដោះស្រាយកំហុសឆ្គងនេះ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ត្រូវកំណត់ឧបករណ៍របស់អ្នកឡើងវិញជាមួយ Powerwash។</translation>
+<translation id="7559719679815339381">សូមរង់ចាំ....កម្មវិធីបញ្ជរស្ថិតនៅក្នុងដំណើរការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។ កុំដកបន្ទះ USB ចេញ។</translation>
+<translation id="7561196759112975576">ជានិច្ច</translation>
+<translation id="756445078718366910">បើកផ្ទាំងកម្មវិធីរុករក</translation>
+<translation id="7564847347806291057">បញ្ចប់ដំណើរការ</translation>
+<translation id="7566118625369982896">គ្រប់គ្រង​តំណ​កម្មវិធី Play</translation>
+<translation id="756809126120519699">បានជម្រះទិន្នន័យ Chrome</translation>
+<translation id="7568790562536448087">ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព</translation>
+<translation id="7569983096843329377">ខ្មៅ</translation>
+<translation id="7571643774869182231">មិនមានទំហំផ្ទុកគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការដំឡើងកំណែទេ</translation>
+<translation id="7573172247376861652">សាកថ្ម</translation>
+<translation id="7574650250151586813">ដើម្បី​វាយបញ្ចូល​អត្ថបទ សូមដំឡើង​ជំនាន់​កម្មវិធី​ក្ដារចុច Daydream</translation>
+<translation id="7576690715254076113">ប្រមូល</translation>
+<translation id="7576976045740938453">គណនី​មុខងារសាកល្បង​មានបញ្ហា។</translation>
+<translation id="7580671184200851182">ចាក់សម្លេងតែមួយតាមរយៈឧបករណ៍បំពងសម្លេងទាំងអស់ (សម្លេងម៉ូណូ)</translation>
+<translation id="7581462281756524039">ឧបករណ៍សម្អាត</translation>
+<translation id="7582582252461552277">ពេញចិត្តបណ្តាញនេះ</translation>
+<translation id="7583948862126372804">ចំនួន</translation>
+<translation id="7584578941316704630">ស្កេនមុនពេល​បើកឬ?</translation>
+<translation id="7586498138629385861">Chrome នឹងបន្តដំណើរការ ខណៈពេលដែល Chrome កម្មវិធីបើក។</translation>
+<translation id="7589461650300748890">អូយ នៅទីនោះ។ ប្រយ័ត្ន។</translation>
+<translation id="7593653750169415785">បាន​ទប់ស្កាត់​ដោយស្វ័យប្រវត្តិ ដោយសារ​អ្នកបាន​បដិសេធ​ការជូនដំណឹង​ពីរបីដង</translation>
+<translation id="7595453277607160340">ដើម្បី​ប្រើប្រាស់​កម្មវិធី Android និងធ្វើឱ្យ <ph name="DEVICE_TYPE" /> របស់អ្នក​ដំណើរការ​ប្រក្រតី សូមចូល​គណនី​ម្តងទៀត រួច​ដំឡើងជំនាន់។</translation>
+<translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (កំហុសឆ្គងលេខកូដ <ph name="ERROR_CODE" />)។</translation>
+<translation id="7598466960084663009">ចាប់ផ្តើមកុំព្យូទ័រឡើងវិញ</translation>
+<translation id="7599527631045201165">ឈ្មោះ​ឧបករណ៍​វែង​ពេកហើយ។ សូម​បញ្ចូល​ឈ្មោះខ្លីជាងនេះ ដើម្បីព្យាយាមម្ដងទៀត។</translation>
+<translation id="7600965453749440009">មិនបកប្រែភាសា <ph name="LANGUAGE" /> ទៀតឡើយ</translation>
+<translation id="760197030861754408">ចូលទៅកាន់ <ph name="LANDING_PAGE" /> ដើម្បីភ្ជាប់</translation>
+<translation id="7602079150116086782">គ្មានផ្ទាំងពីឧបករណ៍ដ៏ទៃទេ</translation>
+<translation id="7604942372593434070">ចូលប្រើសកម្មភាពរុករករបស់អ្នក</translation>
+<translation id="7605594153474022051">សមកាលកម្មមិនដំណើរការទេ</translation>
+<translation id="7606992457248886637">អាជ្ញាធរ</translation>
+<translation id="7607002721634913082">បានផ្អាក</translation>
+<translation id="7609148976235050828">សូមភ្ជាប់​អ៊ីនធឺណិត រួច​ព្យាយាម​ម្តងទៀត។</translation>
+<translation id="7611008212562900400">ស្វែងរក​ឧបករណ៍របស់អ្នក កម្មវិធី បណ្តាញ...</translation>
+<translation id="7614260613810441905">សួរ​នៅពេល​គេហទំព័រចង់កែឯកសារ ឬថត​នៅលើឧបករណ៍​របស់អ្នក (បានណែនាំ)</translation>
+<translation id="7616214729753637086">កំពុង​ចុះឈ្មោះ​ឧបករណ៍...</translation>
+<translation id="7617366389578322136">កំពុង​ភ្ជាប់ទៅ "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
+<translation id="7621382409404463535">ប្រព័ន្ធមិនអាច​រក្សាទុក​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ឧបករណ៍​បាន​ទេ។</translation>
+<translation id="7622114377921274169">កំពុង​សាក​ថ្ម។</translation>
+<translation id="7624337243375417909">បិទពុម្ពអក្សរធំ</translation>
+<translation id="7625568159987162309">មើល​ការ​អនុញ្ញាត និង​ទិន្នន័យ​ដែល​​ផ្ទុក​នៅលើ​ទំព័រ​នានា</translation>
+<translation id="7629827748548208700">ផ្ទាំង៖ <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="7631014249255418691">បានបម្រុងទុក​កម្មវិធី និង​ឯកសារ Linux ដោយ​ជោគជ័យ​ហើយ</translation>
+<translation id="7631205654593498032">នៅពេលភ្ជាប់​ឧបករណ៍​របស់អ្នក មានន័យ​ថាអ្នក​យល់ព្រមឱ្យ <ph name="DEVICE_TYPE" /> របស់អ្នក​អាច៖</translation>
+<translation id="7631887513477658702">បើកឯកសារប្រភេទនេះជានិច្ច</translation>
+<translation id="7632948528260659758">កម្មវិធីបញ្ជរខាងក្រោមបានបរាជ័យក្នុងការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព៖</translation>
+<translation id="763632859238619983">កុំ​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ទំព័រ​ដំឡើង​ឧបករណ៍​ដោះស្រាយ​ការ​បង់​ប្រាក់</translation>
+<translation id="7636919061354591437">ដំឡើង​នៅលើ​ឧបករណ៍​នេះ</translation>
+<translation id="7638605456503525968">រន្ធ​ស៊េរី</translation>
+<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> នាំអ្នកចូលដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅគេហទំព័រដែលមានសិទ្ធិដំណើរការដោយប្រើពាក្យសម្ងាត់ដែលអ្នកបានរក្សាទុក។</translation>
+<translation id="7642778300616172920">លាក់​ខ្លឹមសារ​រសើប</translation>
+<translation id="7643842463591647490">{0,plural, =1{វិនដូ # បានបើក}other{វិនដូ # បានបើក}}</translation>
+<translation id="7643932971554933646">អនុញ្ញាតឱ្យ​គេហទំព័រមើលឯកសារ?</translation>
+<translation id="7644543211198159466">ពណ៌ និង​រចនាប័ទ្ម</translation>
+<translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (ម្ចាស់)</translation>
+<translation id="7645681574855902035">កំពុងបោះបង់​ការបម្រុងទុក Linux</translation>
+<translation id="7647403192093989392">មិនមាន​សកម្មភាពថ្មីៗទេ</translation>
+<translation id="7648992873808071793">ផ្ទុកឯកសារនៅលើឧបករណ៍នេះ</translation>
+<translation id="7649070708921625228">ជំនួយ</translation>
+<translation id="7650511557061837441">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" ចង់ដក "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ចេញ។</translation>
+<translation id="7652808307838961528">កែសម្រួលបុគ្គល, <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
+<translation id="765293928828334535">កម្មវិធី កម្មវិធីបន្ថែម និងស្គ្រីប​អ្នកប្រើប្រាស់​មិនអាច​ត្រូវ​បាន​បញ្ចូល​ពី​គេហទំព័រ​នេះទេ</translation>
+<translation id="7652954539215530680">បង្កើត​កូដ PIN</translation>
+<translation id="7654941827281939388">គណនីនេះរួចរាល់ក្នុងការប្រើនៅលើកុំព្យូទ័រនេះហើយ។</translation>
+<translation id="7658239707568436148">បដិសេធ</translation>
+<translation id="7659584679870740384">អ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឲ្យប្រើឧបករណ៍នេះទេ។ សូមទាក់ទងអ្នកគ្រប់គ្រងសម្រាប់ការអនុញ្ញាតចូល។</translation>
+<translation id="7661259717474717992">អនុញ្ញាតឲ្យគេហទំព័ររក្សាទុក និងអានទិន្នន័យខុកឃី</translation>
+<translation id="7661451191293163002">មិនអាចទទួលវិញ្ញាបនបត្រចុះឈ្មោះបានទេ។</translation>
+<translation id="7662283695561029522">ចុច​ដើម្បី​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ</translation>
+<translation id="7663719505383602579">អ្នកទទួល៖ <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="7664620655576155379">ឧបករណ៍ប៊្លូធូសដែលមិនគាំទ្រ៖ "<ph name="DEVICE_NAME" />"។</translation>
+<translation id="7665369617277396874">បន្ថែមគណនី</translation>
+<translation id="7669825497510425694">{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{កូដ PIN មិនត្រឹមត្រូវទេ។ អ្នកអាច​បញ្ចូលបានតែម្ដង​ទៀតប៉ុណ្ណោះ។}other{កូដ PIN មិនត្រឹមត្រូវទេ។ អ្នកអាចបញ្ចូលបានតែ # ដងទៀតប៉ុណ្ណោះ។}}</translation>
+<translation id="7671130400130574146">ប្រើគែម និងរបាចំណងជើងប្រព័ន្ធ</translation>
+<translation id="767127784612208024">ប៉ះ​ដើម្បី​បញ្ជាក់​ការកំណត់​ឡើងវិញ</translation>
+<translation id="7672520070349703697"><ph name="HUNG_IFRAME_URL" /> នៅក្នុង <ph name="PAGE_TITLE" /> ។</translation>
+<translation id="7676867886086876795">ផ្ញើ​សំឡេង​របស់អ្នកទៅ Google ដើម្បី​អនុញ្ញាត​ឱ្យមានការ​សរសេរតាម​អាន​នៅក្នុងកន្លែងបញ្ចូលអក្សរ។</translation>
+<translation id="7678280409648629969">ទិន្នន័យចូល​គណនីនឹងត្រូវបានរក្សាទុក​នៅក្នុង Chrome បន្ទាប់ពីអ្នក​ចាកចេញពី​មុខងារឯកជន។ ការធ្វើបែបនេះ​នឹងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នក​ប្រើ Touch ID ជាមួយគេហទំព័រនេះ​ម្ដងទៀត​នៅពេលក្រោយ។</translation>
+<translation id="7681095912841365527">ទំព័រ​អាចប្រើ​ប៊្លូធូស​បាន</translation>
+<translation id="7683373461016844951">ដើម្បី​បន្ត សូម​ចុចយល់ព្រម បន្ទាប់​មកចុច​បញ្ចូល​មនុស្ស​ ដើម្បី​បង្កើត​កម្រង​ព័ត៌មាន​ថ្មីសម្រាប់​អាសយដ្ឋាន​អ៊ីមែល <ph name="DOMAIN" /> ​របស់អ្នក។</translation>
+<translation id="7684212569183643648">ដំឡើងដោយ អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក</translation>
+<translation id="7684559058815332124">ទៅកាន់ទំព័រចូលច្រកចូលគ្រប់គ្រង</translation>
+<translation id="7684718995427157417">ដើម្បី​បង្កើត និងធ្វើតេស្ត​កម្មវិធី​របស់អ្នក សូមបើក Android Debug Bridge (ADB)។ សូម​ចំណាំថា សកម្មភាពនេះ​អនុញ្ញាតការដំឡើង​កម្មវិធី Android ដែល​មិនមាន​ការផ្ទៀងផ្ទាត់ពី Google និងតម្រូវឱ្យ​កំណត់ដូចដើមឡើងវិញ ដើម្បី​បិទ។</translation>
+<translation id="7685049629764448582">មេម៉ូរី JavaScript</translation>
+<translation id="7685087414635069102">តម្រូវឱ្យមានកូដ PIN</translation>
+<translation id="768549422429443215">បញ្ចូលភាសា ឬ​តម្រៀបបញ្ជី​ឡើងវិញ។</translation>
+<translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
+<translation id="7690294790491645610">បញ្ជាក់​ពាក្យ​សម្ងាត់​ថ្មី</translation>
+<translation id="7690378713476594306">ជ្រើសរើស​ពី​បញ្ជី</translation>
+<translation id="7690853182226561458">បន្ថែមថតឯកសារ...</translation>
+<translation id="7691077781194517083">មិនអាចកំណត់​សោសុវត្ថិភាពនេះ​ឡើងវិញបានទេ។ <ph name="ERROR_CODE" /> មានបញ្ហា។</translation>
+<translation id="7696063401938172191">នៅ​លើ '<ph name="PHONE_NAME" />' របស់អ្នក៖</translation>
+<translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{ធាតុ 1 នៅក្នុងបញ្ជីចំណាំ}other{ធាតុ # នៅក្នុងបញ្ជីចំណាំ}}</translation>
+<translation id="7701040980221191251">គ្មាន</translation>
+<translation id="7701869757853594372">ឈ្មោះកាត់ USER</translation>
+<translation id="7702574632857388784">លុប <ph name="FILE_NAME" /> ចេញ​ពីបញ្ជី</translation>
+<translation id="7702907602086592255">ដែន៖</translation>
+<translation id="7704305437604973648">ភារកិច្ច</translation>
+<translation id="7704317875155739195">បំពេញ​ការស្វែងរក និង URL ដោយស្វ័យប្រវត្តិ</translation>
+<translation id="7704521324619958564">បើកហាង Play</translation>
+<translation id="7704628569466676326">ផ្គូផ្គងសោសុវត្ថិភាព​របស់អ្នកទៅ​ឧបករណ៍នេះ ដើម្បី​អាចឱ្យអ្នក​ប្រើសោសុវត្ថិភាព​សម្រាប់ចូលគណនី​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="7705276765467986571">មិនអាចដំណើរការម៉ូដែលចំណាំទេ។</translation>
+<translation id="7705524343798198388">VPN</translation>
+<translation id="7707108266051544351">គេហទំព័រ​នេះ​ត្រូវបាន​ទប់ស្កាត់​មិនឱ្យ​ប្រើប្រាស់​ឧបករណ៍​ចាប់ចលនា។</translation>
+<translation id="7707922173985738739">ប្រើ​ទិន្នន័យ​ទូរសព្ទចល័ត</translation>
+<translation id="7709152031285164251">បានបរាជ័យ - <ph name="INTERRUPT_REASON" /></translation>
+<translation id="7710568461918838723">&amp;ខាស...</translation>
+<translation id="7712836429117959503">កម្មវិធី​បន្ថែម​មិនស្គាល់​ដែលមានលេខ​សម្គាល់ <ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
+<translation id="7714307061282548371">បាន​អនុញ្ញាត​ខូគី​ពី <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="7714464543167945231">វិញ្ញាបនប័ត្រ</translation>
+<translation id="7716781361494605745">URL គោលការណ៍អាជ្ញាធរវិញ្ញាបនប័ត្រ Netscape</translation>
+<translation id="7717014941119698257">កំពុងទាញយក៖ <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="7717845620320228976">ពិនិត្យមើលការអាប់ដេត</translation>
+<translation id="7719367874908701697">ពង្រីកទំព័រ</translation>
+<translation id="7721179060400456005">អនុញ្ញាតឲ្យវិនដូគ្របដណ្តប់លើការបង្ហាញ</translation>
+<translation id="7722040605881499779">ត្រូវការដើម្បីដំឡើងកំណែ៖ <ph name="NECESSARY_SPACE" /></translation>
+<translation id="7724603315864178912">កាត់</translation>
+<translation id="7728570244950051353">អេក្រង់ចាក់សោ​ពីមុខងារដេក</translation>
+<translation id="7728668285692163452">ការប្តូរ​បណ្តាញ​នឹង​ត្រូវបាន​អនុវត្ត​នៅ​ពេលក្រោយ</translation>
+<translation id="7730449930968088409">ចាប់យកមាតិកាអេក្រង់របស់អ្នក</translation>
+<translation id="7732111077498238432">បណ្តាញត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយគោលការណ៍</translation>
+<translation id="7737238973539693982">លុប​ Linux (បេតា)</translation>
+<translation id="7737456446569756884">ឧបករណ៍នេះ​នឹងទទួលបាន​កំណែកម្មវិធី និងសុវត្ថិភាពថ្មី​ដោយស្វ័យប្រវត្តិ រហូតដល់ខែ <ph name="MONTH_AND_YEAR" />។</translation>
+<translation id="7740996059027112821">បទដ្ឋាន</translation>
+<translation id="7744047395460924128">មើល​ប្រវត្តិបោះពុម្ព​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="7746457520633464754">ដើម្បី​រកមើល​កម្មវិធី​ និងគេហទំព័រ​គ្រោះថ្នាក់ Chrome ផ្ញើ​ URL របស់ទំព័រ​មួយចំនួន​ដែលអ្នកចូលមើល ព្រមទាំងខ្លឹមសារទំព័រ និងព័ត៌មានប្រព័ន្ធមួយចំនួន​ទៅ Google</translation>
+<translation id="7750228210027921155">រូបក្នុងរូប​</translation>
+<translation id="7751260505918304024">បង្ហាញទាំងអស់</translation>
+<translation id="7754704193130578113">សួររកកន្លែងរក្សាទុកឯកសារនីមួយៗមុនពេលទាញយក</translation>
+<translation id="7755287808199759310">មាតាបិតារបស់អ្នកអាចលុបការរារាំងទំព័រនេះសម្រាប់អ្នកបាន</translation>
+<translation id="7757787379047923882">អត្ថបទ​ដែលបានចែករំលែកពី <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="7758143121000533418">Family Link</translation>
+<translation id="7758450972308449809">កែសម្រួល​គែម​អេក្រង់​របស់​អ្នក</translation>
+<translation id="7760004034676677601">តើនេះជាទំព័រនៅពេលចាប់ផ្តើមដែលអ្នកចង់បាន?</translation>
+<translation id="7764225426217299476">បន្ថែមអាសយដ្ឋាន</translation>
+<translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> ពី <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="7765158879357617694">ផ្លាស់ទី</translation>
+<translation id="7766807826975222231">ចូលទស្សនាស្វែងយល់</translation>
+<translation id="7766838926148951335">ទទួលយក​ការអនុញ្ញាត</translation>
+<translation id="7769672763586021400">លេខសម្គាល់ម៉ូដែល</translation>
+<translation id="7771452384635174008">ប្លង់</translation>
+<translation id="7772032839648071052">អះអាងឃ្លាសម្ងាត់</translation>
+<translation id="7772127298218883077">អំពី <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="7772773261844472235">ពិនិត្យស្ថានភាព Chromebook របស់អ្នក</translation>
+<translation id="7773726648746946405">ចន្លោះផ្ទុកវេន</translation>
+<translation id="7774365994322694683">បក្សី</translation>
+<translation id="7776701556330691704">រក​មិន​ឃើញ​សំឡេង​ទេ</translation>
+<translation id="7780252971640011240">មានបញ្ហា​ក្នុងការ​តភ្ជាប់។ សូម​ទាក់ទង​ក្រុមហ៊ុន​សេវាទូរសព្ទ​របស់អ្នក ដើម្បី​ទទួល​បានជំនួយ។</translation>
+<translation id="7781335840981796660">គណនីអ្នកប្រើ និងទិន្នន័យមូលដ្ឋានទាំងអស់នឹងត្រូវបានដកចេញ។</translation>
+<translation id="7782102568078991263">គ្មានការផ្តល់យោបល់ផ្សេងទៀតពី Google ទេ</translation>
+<translation id="7782717250816686129">រក្សាទុក​ទិន្នន័យអចិន្ត្រៃយ៍នៅលើ​អេក្រង់ចូល រួច​បញ្ចូល​ព័ត៌មានផ្ទៀងផ្ទាត់​នៅពេលចូលប្រើ។</translation>
+<translation id="778330624322499012">មិនអាចដំណើរការ <ph name="PLUGIN_NAME" /> ទេ</translation>
+<translation id="7784067724422331729">ការកំណត់សុវត្ថិភាពនៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកបានរារាំងឯកសារនេះ។</translation>
+<translation id="7784796923038949829">មិនអាចអាន ឬប្ដូរទិន្នន័យរបស់​គេហទំព័របានទេ</translation>
+<translation id="778480864305029524">ដើម្បី​ប្រើ​ការ​ភ្ជាប់​ភ្លាមៗ សូម​បើក​ការ​ជូន​ដំណឹង​សម្រាប់​សេវាកម្ម Google Play ។</translation>
+<translation id="7786207843293321886">ចាកចេញពីរបៀបភ្ញៀវ</translation>
+<translation id="7786889348652477777">ដំណើរការកម្មវិធីឡើងវិញ</translation>
+<translation id="7787308148023287649">បង្ហាញនៅលើអេក្រង់ផ្សេងទៀត</translation>
+<translation id="7788298548579301890">កម្មវិធីផ្សេងទៀតនៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកបានបន្ថែមកម្មវិធី ដែលអាចផ្លាស់ប្តូររបៀបដែល Chrome ដំណើរការ។
+
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="7788444488075094252">ភាសា និងធាតុបញ្ចូល</translation>
+<translation id="7788668840732459509">ទីតាំង៖</translation>
+<translation id="7789963078219276159">ផ្ទៃខាងក្រោយ​នៃទំព័រចាប់​ផ្ដើមត្រូវបានប្ដូរទៅ <ph name="CATEGORY" /> ។</translation>
+<translation id="7791543448312431591">បន្ថែម</translation>
+<translation id="7792012425874949788">មានបញ្ហាអ្វីមួយនៅក្នុងការចូល</translation>
+<translation id="7792388396321542707">ឈប់ចែករំលែក</translation>
+<translation id="779308894558717334">បៃតងខ្ចី</translation>
+<translation id="7793098747275782155">ខៀវចាស់</translation>
+<translation id="7799299114731150374">បានកំណត់ផ្ទាំងរូបភាពដោយជោគជ័យ</translation>
+<translation id="7800518121066352902">បង្វិលបញ្ច្រាសទ្រនិចនាឡិកា</translation>
+<translation id="780301667611848630">ទេ អរគុណ</translation>
+<translation id="7805768142964895445">ស្ថានភាព</translation>
+<translation id="7807067443225230855">ស្វែងរក និងជំនួយការ</translation>
+<translation id="7807711621188256451">អនុញ្ញាត <ph name="HOST" /> ឲ្យចូលប្រើកាមេរ៉ារបស់អ្នកជានិច្ច</translation>
+<translation id="7810202088502699111">ការលេចឡើងត្រូវបានរារាំងនៅលើទំព័រនេះ។</translation>
+<translation id="781167124805380294">បញ្ជូន <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="7814458197256864873">ចម្លង</translation>
+<translation id="7815680994978050279">បាន​ទប់ស្កាត់​ការទាញយក​ដែល​មាន​គ្រោះថ្នាក់</translation>
+<translation id="7817361223956157679">ក្ដារចុចលើ​អេក្រង់មិនទាន់ដំណើរការ​នៅក្នុង​កម្មវិធី Linux នៅឡើយទេ</translation>
+<translation id="7818135753970109980">ធីមថ្មីត្រូវបានបន្ថែម (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="7819857487979277519">PSK (WPA ឬ RSN)</translation>
+<translation id="7819992334107904369">Chrome សមកាលកម្ម</translation>
+<translation id="782057141565633384">ថតចម្លងអាសយដ្ឋានវីដេអូ</translation>
+<translation id="7824864914877854148">មិនអាចបញ្ចប់​ការបម្រុងទុក​បានទេ ដោយសារ​មានបញ្ហា</translation>
+<translation id="782590969421016895">ប្រើទំព័របច្ចុប្បន្ន</translation>
+<translation id="7826254698725248775">ព័ត៌មានសម្គាល់ឧបករណ៍ជាន់គ្នា។</translation>
+<translation id="7826346148677309647">អ្នក​អាច​រកមើល​កម្មវិធីជាច្រើន​ទៀត​សម្រាប់​ឧបករណ៍​របស់អ្នក​នៅក្នុង Play Store ។</translation>
+<translation id="7826790948326204519"><ph name="BEGIN_H3" />មុខងារ​ជួសជុល<ph name="END_H3" />
+    <ph name="BR" />
+    អ្នក​អាច​បើក​មុខងារ​ជួសជុលនៅលើឧបករណ៍ Chrome OS របស់អ្នក​ ដើម្បីដំឡើង និង​សាកល្បងកូដ​ផ្ទាល់ខ្លួន​នៅលើ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក។  វានឹង​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​អ្នក៖<ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_LIST" />
+      <ph name="LIST_ITEM" />លុប​ការផ្ទៀងផ្ទាត់ rootfs ​ដើម្បី​ឱ្យ​អ្នក​អាច​កែប្រែ​ឯកសារ OS 
+      <ph name="LIST_ITEM" />បើក​ការចូលប្រើ SSH ទៅ​ក្នុង​ឧបករណ៍​ ដោយប្រើ​សោសាកល្បង​ស្តង់ដារ ដូច្នេះអ្នក​អាច​ប្រើឧបករណ៍​នានាបានដូចជា <ph name="BEGIN_CODE" />'cros flash'<ph name="END_CODE" /> ដើម្បី​ចូល​ប្រើ​ឧបករណ៍
+      <ph name="LIST_ITEM" />បើក​ការ​ចាប់ផ្ដើម​ពី USB ដើម្បី​ឱ្យ​អ្នក​អាច​ដំឡើង​ OS image ពី USB 
+      <ph name="LIST_ITEM" />កំណត់ទាំង dev និងពាក្យសម្ងាត់ចូល root សម្រាប់ប្រព័ន្ធ ទៅជាតម្លៃ​ផ្ទាល់ខ្លួន ដើម្បី​ឱ្យ​អ្នក​អាច​ SSH ទៅ​ក្នុង​ឧបករណ៍ដោយខ្លួនឯង
+    <ph name="END_LIST" />
+    <ph name="BR" />
+    បន្ទាប់ពីបើក មុខងារ​ជួសជុល​ភាគច្រើន​នឹង​នៅតែបើក បើទោះបី​ជាក្រោយពេលប្រតិបត្តិការ powerwash ឬ​លុប​ទិន្នន័យ​នៅលើ​ឧបករណ៍​ដែល​គ្រប់គ្រងដោយសហគ្រាស។  ដើម្បី​បិទ​ទាំងស្រុង​គ្រប់​មុខងារ​ជួសជុល​ទាំងអស់ សូម​បញ្ចប់ដំណើរការ​ស្ដារ Chrome OS (https://support.google.com/chromebook/answer/1080595)។
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BR" />
+    សម្រាប់​ព័ត៌មាន​បន្ថែម​អំពី​មុខងារ​ជួសជុល សូមមើល៖<ph name="BR" />
+    https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-features
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_BOLD" />ចំណាំ៖<ph name="END_BOLD" />  ប្រព័ន្ធ​នឹង​ចាប់ផ្ដើម​ឡើងវិញ​អំឡុង​ពេលការដំណើរការ។</translation>
+<translation id="7828731929332799387">សកម្មភាព​នេះនឹងលុបខូគីទាំងអស់ និងទិន្នន័យគេហទំព័រ​ដែលមាននៅក្នុងបរិបទភាគីទីបី។ តើ​អ្នក​ចង់​បន្ត​ដែរទេ?</translation>
+<translation id="7829298379596169484">ការចូលប្រើការបញ្ចូលសម្លេង</translation>
+<translation id="7830594666202422257">ភ្ជាប់ Linux</translation>
+<translation id="7831491651892296503">មានបញ្ហាក្នុងការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធបណ្តាញ</translation>
+<translation id="7831754656372780761"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_MUTING" /></translation>
+<translation id="7832084384634357321">ពេល​បញ្ចប់</translation>
+<translation id="783214144752121388">ទប់ស្កាត់​មិនឱ្យគេហទំព័រ​ដំណើរការ Flash (បានណែនាំ)</translation>
+<translation id="7833720883933317473">ពាក្យ​ផ្ទាល់ខ្លួន​ដែល​បាន​រក្សាទុក​នឹង​បង្ហាញ​នៅទីនេះ</translation>
+<translation id="7835178595033117206">បាន​លុប​​​ចំណាំ​</translation>
+<translation id="7837776265184002579">ទំព័រដើមរបស់អ្នកបានប្តូរទៅ <ph name="URL" /> ។</translation>
+<translation id="7839051173341654115">មើល/បម្រុងឯកសារកំសាន្ត</translation>
+<translation id="7839192898639727867">លេខសម្គាល់សោភាគីវិញ្ញាបនប័ត្រ</translation>
+<translation id="7842692330619197998">ចូលទៅកាន់ g.co/ChromeEnterpriseAccount ប្រសិនបើអ្នក​ត្រូវការ​បង្កើត​គណនីថ្មី។</translation>
+<translation id="7844553762889824470">រំលេចអ្វី​ដែលអ្នក​ចង់ឮ រួច​ចុច Search + S ។ អ្នក​ក៏អាច​ចុចគ្រាប់ចុច Search ឱ្យ​ជាប់ ឬចុច​រូបជ្រើសរើស​ដើម្បីអាន​នៅជិត​រូបភាព​កម្រង​ព័ត៌មាន​របស់អ្នក ដើម្បី​ធ្វើ​ការជ្រើសរើស​បាន​ផងដែរ។</translation>
+<translation id="7844992432319478437">កំពុងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព diff</translation>
+<translation id="7846634333498149051">ក្ដារចុច</translation>
+<translation id="7847212883280406910">ចុច Ctrl + Alt + S ដើម្បីឆ្លាស់ទៅ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
+<translation id="7849264908733290972">បើករូបភាពនៅក្នុងផ្ទាំងថ្មី</translation>
+<translation id="784934925303690534">ចន្លោះពេល</translation>
+<translation id="7851457902707056880">ការចូលត្រូវបានរឹតបណ្តឹងសម្រាប់តែគណនីម្ចាស់តែប៉ុណ្ណោះ។ សូមបិទបើកដំណើរការឡើងវិញ ហើយចូលជាមួយគណនីម្ចាស់។ មាស៊ីននេះនឹងចាប់ផ្តើមឡើងវិញក្នុង 30 វិនាទី។</translation>
+<translation id="7851716364080026749">រារាំងការចូលប្រើកាមេរ៉ា និងម៉ៃក្រូហ្វូនជានិច្ច</translation>
+<translation id="7851720427268294554">កម្មវិធី​ញែក IPP</translation>
+<translation id="78526636422538552">ការបញ្ចូល​គណនី Google បន្ថែមត្រូវបាន​បិទ</translation>
+<translation id="7853747251428735">ឧបករណ៍ច្រើនទៀត</translation>
+<translation id="7857117644404132472">បន្ថែមការលើកលែង</translation>
+<translation id="7857949311770343000">តើនេះគឺជាទំព័រផ្ទាំងថ្មីដែលអ្នកបានចង់បាន?</translation>
+<translation id="7859938049767853383"><ph name="FILE_NAME" /> មាន​ទំហំ​ធំពេកសម្រាប់ការស្កេន​តាមរយៈពពក និងត្រូវបាន​ទប់ស្កាត់មិនឱ្យបើក។</translation>
+<translation id="786073089922909430">សេវាកម្ម៖ <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="7861215335140947162">ទាញយក</translation>
+<translation id="7868378670806575181">{NUM_COOKIES,plural, =1{ខូគី 1}other{ខូគី #}}</translation>
+<translation id="786957569166715433"><ph name="DEVICE_NAME" /> - ត្រូវបានផ្គូផ្គង</translation>
+<translation id="7870730066603611552">ពិនិត្យ​មើល​ជម្រើស​សមកាលកម្ម​បន្ទាប់ពី​រៀបចំរួច</translation>
+<translation id="7870790288828963061">គ្មានកំណែកម្មវិធីបញ្ជរថ្មីបានរកឃើញទេ។ គ្មានអ្វីដើម្បីធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពទេ។ សូមយកបន្ទះ USB ចេញ។</translation>
+<translation id="7874257161694977650">ផ្ទៃ​ខាងក្រោយ Chrome</translation>
+<translation id="7877451762676714207">កំហុសឆ្គងម៉ាស៊ីនមេមិនស្គាល់។ សូូមព្យាយាមម្តងទៀត ឬទំនាក់ទំនងអ្នកគ្រប់គ្រងម៉ាស៊ីនមេ។</translation>
+<translation id="7877680364634660272">ស្វែងយល់</translation>
+<translation id="7878562273885520351">ពាក្យសម្ងាត់​របស់អ្នក​អាចត្រូវ​បានគេលួចប្រើ​</translation>
+<translation id="7880823633812189969">ទិន្នន័យ​មូលដ្ឋាន​នឹងលុប នៅពេលអ្នក​ចាប់ផ្ដើម​ឡើងវិញ</translation>
+<translation id="7881483672146086348">មើលគណនី</translation>
+<translation id="7882358943899516840">ប្រភេទអ្នកផ្តល់សេវាកម្ម</translation>
+<translation id="7885253890047913815">គោលដៅកន្លងទៅថ្មីៗ</translation>
+<translation id="7887334752153342268">ចម្លង</translation>
+<translation id="7887864092952184874">ប៊្លូធូសកណ្តុរត្រូវបានភ្ជាប់</translation>
+<translation id="7889565820482017512">ទំហំ​ផ្ទាំងអេក្រង់</translation>
+<translation id="7892963120252479610"><ph name="ORIGIN" /> នឹងអាចមើល​ឯកសារ​នៅក្នុង <ph name="FOLDERNAME" /> រហូតទាល់តែ​អ្នក​បិទផ្ទាំងនេះ</translation>
+<translation id="7893008570150657497">ចូលប្រើរូបថត តន្ត្រី និងកំសាន្តផ្សេងទៀតពីកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក</translation>
+<translation id="7893153962594818789">ប៊្លូធូស​ត្រូវបាន​បិទនៅលើ <ph name="DEVICE_TYPE" /> នេះ។ សូម​បញ្ចូលពាក្យ​សម្ងាត់​របស់អ្នក រួចបើក​ប៊្លូធូស។</translation>
+<translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (លំនាំដើម)</translation>
+<translation id="7897900149154324287">នាពេលអនាគត ត្រូវប្រាកដថាដកឧបករណ៍ដែលអាចដកចេញបាននៅក្នុងកម្មវិធីឯកសារ មុនពេលដកវាចេញ។ បើមិនដូច្នេះទេ អ្នកអាចបាត់បង់ទិន្នន័យ។</translation>
+<translation id="7898627924844766532">រក្សានៅក្នុងរបារឧបករណ៍</translation>
+<translation id="7898725031477653577">បកប្រែជានិច្ច</translation>
+<translation id="790040513076446191">គ្រប់គ្រងការកំណត់ទាក់ទងនឹងឯកជនភាព</translation>
+<translation id="7903345046358933331">ទំព័រមិនមានការឆ្លើយតប។ អ្នកអាចរង់ចាំរហូតដល់ទំព័រនេះធ្វើការឆ្លើយតប ឬបិទទំព័រនោះចោល។</translation>
+<translation id="7903742244674067440">អ្នកមានវិញ្ញាបនបត្រនៅលើឯកសារដែលកំណត់អត្តសញ្ញាណអាជ្ញាធរវិញ្ញាបនបត្រទាំងនេះ</translation>
+<translation id="7903925330883316394">ឧបករណ៍ប្រើប្រាស់៖ <ph name="UTILITY_TYPE" /></translation>
+<translation id="7904094684485781019">អ្នកគ្រប់គ្រងគណនីនេះមិនអនុញ្ញាតឲ្យមានការចូលច្រើនទេ។</translation>
+<translation id="7908378463497120834">សូមទោស យ៉ាងហោចណាស់ផ្នែកមួយនៃឧបករណ៍ផ្ទុកទិន្នន័យខាងក្រៅរបស់អ្នកមិនអាចម៉ោនបានទេ។</translation>
+<translation id="7909969815743704077">បានដោនឡូតជាអនាមិក</translation>
+<translation id="7910768399700579500">ថតឯកសារថ្មី</translation>
+<translation id="7911118814695487383">Linux</translation>
+<translation id="7912080627461681647">ពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកត្រូវបានប្តូរនៅលើម៉ាស៊ីនមេ។ សូមចេញពីគណនី ហើយចូលមកវិញម្តងទៀត។</translation>
+<translation id="7915457674565721553">ភ្ជាប់​អ៊ីនធឺណិត ដើម្បី​រៀបចំ​ការគ្រប់គ្រង​ដោយមាតាបិតា</translation>
+<translation id="7915471803647590281">សូមប្រាប់ពួកយើងអំពីអ្វីដែលកើតឡើងមុនពេលផ្ញើមតិ។</translation>
+<translation id="7918257978052780342">ចុះឈ្មោះ</translation>
+<translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" />វិ</translation>
+<translation id="792514962475806987">កម្រិត​ពង្រីកបង្រួម​នៃ​កែវ​ពង្រីក​ដាក់​ខាង​លើ​បំផុត៖</translation>
+<translation id="7925247922861151263">ការពិនិត្យ AAA បានបរាជ័យ</translation>
+<translation id="7925285046818567682">កំពុងរង់ចាំ <ph name="HOST_NAME" />...</translation>
+<translation id="7926423016278357561">នេះមិនមែន​ជា​ខ្ញុំ​ទេ។</translation>
+<translation id="7928836894214140642">ស្ថិតក្រោម​ការគ្រប់គ្រង​របស់ <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="7930294771522048157">វិធី​បង់ប្រាក់​ដែលបាន​រក្សាទុក​នឹងបង្ហាញ​នៅទីនេះ</translation>
+<translation id="79312157130859720"><ph name="APP_NAME" /> កំពុងចែករំលែកអេក្រង់ និងសម្លេងរបស់អ្នក</translation>
+<translation id="7931318309563332511">មិនស្គាល់</translation>
+<translation id="793293630927785390">ប្រអប់​បណ្ដាញ Wi-Fi ថ្មី</translation>
+<translation id="7932969338829957666">មានថត​ដែលបាន​ចែករំលែក​​នៅក្នុង Linux នៅ <ph name="BASE_DIR" /> ។</translation>
+<translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{បើកសំឡេងគេហ​ទំព័រ}other{បើកសំឡេងគេហ​ទំព័រ}}</translation>
+<translation id="7933634003144813719">គ្រប់គ្រង​ថត​រួម</translation>
+<translation id="7934414805353235750"><ph name="URL" /> ចង់​ចាក់​ខ្លឹមសារ​ដែលមានការ​ការពារ។ អត្តសញ្ញាណរបស់​ឧបករណ៍​អ្នក​នឹង​ត្រូវ​បាន​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ដោយ Google ។</translation>
+<translation id="793531125873261495">មាន​បញ្ហា​ក្នុងការ​ទាញយក​ម៉ាស៊ីន​និម្មិត។ សូមព្យាយាម​ម្តងទៀត។</translation>
+<translation id="7938594894617528435">បច្ចុប្បន្ននៅក្រៅបណ្ដាញ</translation>
+<translation id="7939062555109487992">ជម្រើស​កម្រិត​ខ្ពស់</translation>
+<translation id="7939412583708276221">រក្សាទុកវាទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ</translation>
+<translation id="7942349550061667556">ក្រហម</translation>
+<translation id="7943837619101191061">បន្ថែមទីតាំង...</translation>
+<translation id="7945031593909029181">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" ចង់ភ្ជាប់ទៅ</translation>
+<translation id="7946586320617670168">ប្រភពដើម​ត្រូវតែ​មានសុវត្ថិភាព</translation>
+<translation id="794676567536738329">អះអាងការអនុញ្ញាត</translation>
+<translation id="7947962633355574091">ថតចម្លងអាសយដ្ឋានវីដេអូ</translation>
+<translation id="7950040156882184764">ប្រូតូកូលបោះពុម្ពលើអ៊ីនធឺណិត (HTTP)</translation>
+<translation id="7951265006188088697">ដើម្បី​បញ្ចូល ឬ​គ្រប់គ្រង​វិធីបង់ប្រាក់ Google Pay សូមចូល​ទៅកាន់<ph name="BEGIN_LINK" />គណនី Google<ph name="END_LINK" /> របស់អ្នក</translation>
+<translation id="795282463722894016">បានបញ្ចប់ការស្ដារ</translation>
+<translation id="7952904276017482715">លេខសម្គាល់​ដែលបាន​រំពឹងទុក "<ph name="EXPECTED_ID" />" ប៉ុន្តែ​លេខសម្គាល់​ជាក់ស្ដែងគឺ "<ph name="NEW_ID" />"</translation>
+<translation id="7953955868932471628">គ្រប់គ្រង់ផ្លូវកាត់</translation>
+<translation id="7956373551960864128">ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព​ដែលអ្នកបាន​រក្សាទុក</translation>
+<translation id="7957054228628133943">គ្រប់គ្រងការរារាំងការលេចឡើង...</translation>
+<translation id="7957615753207896812">បើកការកំណត់ឧបករណ៍ក្តារចុច</translation>
+<translation id="7959074893852789871">ឯកសារបានផ្ទុកវិញ្ញាបនប័ត្រច្រើន ហើយពួកវាមួយចំនួនមិនត្រូវបាននាំចូលទេ៖</translation>
+<translation id="7961015016161918242">មិនដែល</translation>
+<translation id="7963826112438303517">ជំនួយការ​របស់អ្នកប្រើ​ការថតសំឡេង​ទាំងនេះ និងសំណើដែលបាននិយាយ​របស់អ្នក ដើម្បីបង្កើត និងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព​គំរូសំឡេងរបស់អ្នក​ដែលត្រូវ​បានរក្សាទុកនៅលើ​ឧបករណ៍ដែលអ្នក​បានបើកកម្មវិធី Voice Match ប៉ុណ្ណោះ។ មើល ឬបង្ហាត់សកម្មភាពសំឡេង​ឡើងវិញនៅក្នុង​ការកំណត់ជំនួយការ។</translation>
+<translation id="7966241909927244760">ថតចម្លងអាសយដ្ឋានរូបភាព</translation>
+<translation id="7968742106503422125">អាន​ និង​កែ​សម្រួល​ទិន្នន័យ​ដែល​អ្នក​ចម្លង​ និង​បិទ​ភ្ជាប់</translation>
+<translation id="7968833647796919681">បើកដំណើរការការប្រមូលទិន្នន័យប្រតិបត្តិការ</translation>
+<translation id="7968982339740310781">មើលព័ត៌មានលំអិត</translation>
+<translation id="7969046989155602842">បញ្ជា</translation>
+<translation id="7970882136539140748">មិនអាច​រក្សាទុកបណ្ណបានទេ​នៅពេលនេះ</translation>
+<translation id="7972714317346275248">PKCS #1 SHA-384 ជាមួយនឹងការអ៊ិនគ្រីប RSA</translation>
+<translation id="7973962044839454485">ការសម្គាល់អត្តសញ្ញាណ PPP បានបរាជ័យដោយសារឈ្មោះ និងពាក្យសម្ងាត់មិនត្រឹមត្រូវ</translation>
+<translation id="7974566588408714340">សាកល្បងប្រើ <ph name="EXTENSIONNAME" /> ម្តងទៀត</translation>
+<translation id="7974936243149753750">ពង្រីកជ្រុល</translation>
+<translation id="7978412674231730200">សោឯកជន</translation>
+<translation id="7978450511781612192">សកម្មភាព​នេះនឹង​នាំ​អ្នកចេញ​ពីគណនី Google របស់អ្នក។ ចំណាំ ប្រវត្តិ ពាក្យសម្ងាត់ និង​អ្វីៗជា​ច្រើនទៀត​របស់អ្នកនឹងលែង​ធ្វើសមកាលកម្ម​ទៀតហើយ។</translation>
+<translation id="7979036127916589816">កំហុសឆ្គងសមកម្ម</translation>
+<translation id="7980084013673500153">លេខសម្គាល់ទ្រព្យសកម្ម៖ <ph name="ASSET_ID" /></translation>
+<translation id="7981313251711023384">ផ្ទុក​ទំព័រ​ជាមុន​ដើម្បី​ឱ្យ​ការ​រុករក​ និង​ការ​ស្វែង​រក​កាន់តែ​លឿន​ជាងមុន</translation>
+<translation id="798145602633458219">បន្ថែម​ការណែនាំ <ph name="SUGGESTION_NAME" /> ទៅក្នុងប្រអប់​ស្វែងរក</translation>
+<translation id="7982083145464587921">សូមចាប់ផ្តើមដំណើរការឧបករណ៍របស់អ្នកឡើងវិញដើម្បីដោះស្រាយកំហុសឆ្គងនេះ។</translation>
+<translation id="7982789257301363584">បណ្តាញ</translation>
+<translation id="7984068253310542383">បញ្ចាំង <ph name="DISPLAY_NAME" /></translation>
+<translation id="7985283639530788531">តើអ្នក​ចង់ប្រើ Touch ID ជាមួយ <ph name="APP_NAME" /> នៅក្នុង​មុខងារឯកជន​ដែរទេ?</translation>
+<translation id="7986295104073916105">អាន និងប្តូរការកំណត់ពាក្យសម្ងាត់ដែលបានរក្សាទុក</translation>
+<translation id="7987814697832569482">ភ្ជាប់​តាមរយៈ VPN នេះជានិច្ច</translation>
+<translation id="7988355189918024273">បើកដំណើរការមុខងារលទ្ធភាពប្រើប្រាស់</translation>
+<translation id="7991296728590311172">ការកំណត់ការប្រើប៊ូតុងចុច</translation>
+<translation id="7994702968232966508">វិធីសាស្ត្រ EAP</translation>
+<translation id="7997826902155442747">ដំណើរការអាទិភាព</translation>
+<translation id="7999229196265990314">បានបង្កើតឯកសារខាងក្រោម៖
+
+ផ្នែកបន្ថែម៖ <ph name="EXTENSION_FILE" />
+ឯកសារសោ៖ <ph name="KEY_FILE" />
+
+ដើម្បីរក្សាឯកសារសោរបស់អ្នកនៅកន្លែងសុវត្ថិភាព។អ្នកត្រូវបង្កើតកំណែផ្នែកបន្ថែមថ្មីរបស់អ្នក។</translation>
+<translation id="8000066093800657092">គ្មានបណ្តាញទេ</translation>
+<translation id="8002274832045662704">ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ​ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពកម្រិតខ្ពស់</translation>
+<translation id="8002670234429879764">មិនអាចប្រើ <ph name="PRINTER_NAME" /> បានទៀតទេ</translation>
+<translation id="8004582292198964060">កម្មវិធីរុករក</translation>
+<translation id="8005600846065423578">អនុញ្ញាត​ឱ្យ <ph name="HOST" />​ ​មើលអង្គចងចាំជានិច្ច</translation>
+<translation id="8008356846765065031">បានផ្តាច់អ៊ីនធឺណិត។ សូមពិនិត្យការភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតរបស់អ្នក។</translation>
+<translation id="8009225694047762179">គ្រប់គ្រង​ពាក្យសម្ងាត់</translation>
+<translation id="8012647001091218357">យើងមិនអាចទាក់ទងឪពុកម្តាយរបស់អ្នកទេនាពេលបច្ចុប្បន្ន។ សូមព្យាយាមម្តងទៀត។</translation>
+<translation id="8013993649590906847">ប្រសិនបើ​រូបភាព​មិនមាន​ការពណ៌នា​ដែលមានប្រយោជន៍ Chrome នឹង​ព្យាយាមផ្ដល់​ការពណ៌នា​ដែលមានប្រយោជន៍សម្រាប់​អ្នក។ រូបភាព​ត្រូវបានផ្ញើ​ទៅ Google ដើម្បី​បង្កើត​ការពណ៌នា។</translation>
+<translation id="8014154204619229810">កម្មវិធីអាប់ដេតកំពុងដំណើរការនៅពេលឥឡូវនេះ។ ធ្វើឲ្យថ្មីឡើងវិញក្នុងរយៈពេលមួយនាទីទៀតដើម្បីពិនិត្យម្តងទៀត។</translation>
+<translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> មិនអាចត្រលប់ទៅកំណែដែលបានតំឡើងពីមុនបានទេ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀតដើម្បី Powerwash ឧបករណ៍របស់អ្នក។</translation>
+<translation id="8015163965024115122">បាន​អស់ម៉ោងនៃការប្រើប្រាស់​កម្មវិធី <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ឬ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ដែលមាតាបិតា​របស់អ្នក​បានកំណត់ហើយ។</translation>
+<translation id="8016266267177410919">ទំហំផ្ទុកបណ្តោះអាសន្ន</translation>
+<translation id="8017679124341497925">បាន​កែសម្រួល​ផ្លូវកាត់</translation>
+<translation id="8018313076035239964">គ្រប់គ្រង​ព័ត៌មាន និង​មាតិកាអ្វីខ្លះ ដែល​គេហទំព័រ​អាច​ប្រើប្រាស់ និង​បង្ហាញ​ដល់​អ្នក</translation>
+<translation id="8023801379949507775">ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីបន្ថែមឥឡូវនេះ</translation>
+<translation id="8024483450737722621">កម្មវិធី​ដែល​អ្នក​បាន​ទាញយក​ពី Google Play នឹង​ត្រូវ​បាន​លុប​ពី Chromebook នេះ។
+      <ph name="LINE_BREAKS1" />
+      មាតិកា​ដែល​អ្នក​បាន​ទិញ​ដូចជា៖ ភាពយន្ត​ កម្មវិធីទូរទស្សន៍​ តន្ត្រី​ សៀវភៅ​ ឬការ​ទិញ​ក្នុង​កម្មវិធី​ផ្សេងទៀត​ អាច​នឹង​ត្រូវ​បាន​លុបផងដែរ។
+      <ph name="LINE_BREAKS2" />
+      វា​មិន​ប៉ះពាល់​ដល់​កម្មវិធី​ ឬមាតិកា​នៅលើ​ឧបករណ៍​ផ្សេងទៀត​ឡើយ។</translation>
+<translation id="8026334261755873520">ជម្រះទិន្នន័យរុករក</translation>
+<translation id="8028060951694135607">ការសង្គ្រោះសោ Microsoft</translation>
+<translation id="8028803902702117856">កំពុង​ទាញយក <ph name="SIZE" />, <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="8028993641010258682">ទំហំ</translation>
+<translation id="8030656706657716245">បន្ថែម​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព</translation>
+<translation id="8032244173881942855">មិនអាចខាសផ្ទាំងបានទេ</translation>
+<translation id="8033827949643255796">បានជ្រើសរើស</translation>
+<translation id="803435727213847625">{COUNT,plural, =0{បើក​ទាំងអស់នៅក្នុងវិនដូអនាមិក&amp;}=1{បើក​នៅក្នុងវិនដូអនាមិក&amp;}other{បើក​ទាំងអស់ (#) នៅក្នុងវិនដូអនាមិក&amp;}}</translation>
+<translation id="8037117027592400564">អានអត្ថបទនិយាយទាំងអស់ដោយការប្រើការនិយាយដែលបានសំយោគ</translation>
+<translation id="8037357227543935929">សួរ (លំនាំដើម)</translation>
+<translation id="803771048473350947">ឯកសារ</translation>
+<translation id="8041089156583427627">ផ្ញើមតិ</translation>
+<translation id="8042142357103597104">ភាព​ស្រអាប់​អក្សរ</translation>
+<translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> មិន​ដំណើរការ​ទេ។</translation>
+<translation id="8044899503464538266">យឺត</translation>
+<translation id="8045253504249021590">សមកាលកម្មត្រូវបានបិទតាមរយៈ Google ផ្ទាំងគ្រប់គ្រង។</translation>
+<translation id="8045923671629973368">បញ្ចូលលេខសម្គាល់កម្មវិធី ឬ URL របស់​ webstore</translation>
+<translation id="804786196054284061">កិច្ចព្រមព្រៀង​អាជ្ញាបណ្ណ​របស់​អ្នកប្រើប្រាស់​ចុងក្រោយ</translation>
+<translation id="8049705080247101012">Google បានសម្គាល់ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ថា​គ្រោះថ្នាក់ ហើយ​ការដំឡើង​ត្រូវបាន​រារាំង</translation>
+<translation id="8050038245906040378">ការចុះហត្ថលេខាជាលេខកូដពាណិជ្ជកម្ម Microsoft</translation>
+<translation id="8053278772142718589">ឯកសារ PKCS #12</translation>
+<translation id="8053390638574070785">ដំណើរការទំព័រនេះឡើងវិញ</translation>
+<translation id="8054517699425078995">ប្រភេទឯកសារនេះអាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់ឧបករណ៍របស់អ្នក។ តើអ្នកចង់រក្សាវាទេ <ph name="FILE_NAME" /> បើអញ្ចឹង?</translation>
+<translation id="8054563304616131773">សូមបញ្ចូលអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលដែលត្រឹមត្រូវ</translation>
+<translation id="8054921503121346576">ក្តារចុច USB ត្រូវបានភ្ជាប់</translation>
+<translation id="8058655154417507695">ឆ្នាំផុតកំណត់</translation>
+<translation id="8059417245945632445">តាមដានឧបករណ៍</translation>
+<translation id="8059456211585183827">មិនមាន​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព​សម្រាប់​រក្សាទុក​ទេ​។</translation>
+<translation id="8063235345342641131">រូបតំណាងពណ៌បៃតងលំនាំដើម</translation>
+<translation id="8064671687106936412">សោ៖</translation>
+<translation id="8068253693380742035">ចុចដើម្បី​ចូល</translation>
+<translation id="8069615408251337349">Google Cloud Print</translation>
+<translation id="8071432093239591881">បោះពុម្ព​ជា​រូបភាព</translation>
+<translation id="8073499153683482226"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ទិន្នន័យ​កម្មវិធី​អាចជា​ទិន្នន័យ​ទាំងឡាយ​ដែលកម្មវិធី​បាន​រក្សាទុក (ផ្អែកលើ​ការកំណត់​របស់​អ្នកអភិវឌ្ឍន៍) រួមទាំង​ទិន្នន័យ​ដូចជា ទំនាក់ទំនង សារ និង​រូបថត​ជាដើម។<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ទិន្នន័យ​បម្រុងទុក​នឹងមិន​ពាក់ព័ន្ធ​ជាមួយ​ចំនួន​កំណត់នៃ​ទំហំផ្ទុក​នៅក្នុង​ថាស​របស់កូន​អ្នក​ទេ។<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />អ្នកអាច​បិទសេវាកម្ម​នេះបាន​នៅក្នុង​ការកំណត់។<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
+<translation id="8074127646604999664">អនុញ្ញាតឲ្យគេហទំព័រដែលទើបបិទថ្មីៗបញ្ចប់ការផ្ញើ ឬទទួលទិន្នន័យ</translation>
+<translation id="8076492880354921740">ផ្ទាំង</translation>
+<translation id="8076835018653442223">ការចូល​ប្រើ​ឯកសារ​មូលដ្ឋាន​នៅលើ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក​ត្រូវបានបិទ​ដោយ​អ្នកគ្រប់គ្រង​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">បិទ​ការជួសជុល ADB ឬ?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">ការបិទ​ការជួសជុល ADB នឹងកំណត់ <ph name="DEVICE_TYPE" /> នេះដូចដើមឡើងវិញ។ គណនីអ្នកប្រើប្រាស់ និងទិន្នន័យ​មូលដ្ឋានទាំងអស់​នឹងត្រូវបាន​លុប។</translation>
+<translation id="8084114998886531721">ពាក្យសម្ងាត់​ដែល​បានរក្សាទុក</translation>
+<translation id="8086015605808120405">កំពុងកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ <ph name="PRINTER_NAME" /> ...</translation>
+<translation id="8086442853986205778">រៀបចំ <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="8090234456044969073">អានបញ្ជីគេហទំព័រដែលអ្នកទៅកាន់ញឹកញាប់បំផុត</translation>
+<translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> មិនឆ្លើយ​តប​ទេ</translation>
+<translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />បម្រុងទុក​ទៅ Google ថាស។ ងាយស្រួល​ក្នុងការ​ស្ដារ​ទិន្នន័យ​របស់​អ្នក ឬ​ប្ដូរ​ឧបករណ៍បាន​គ្រប់ពេល។ ការបម្រុងទុក​របស់អ្នក​រួមបញ្ចូល​ទាំង​ទិន្នន័យ​កម្មវិធី។<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ការបម្រុងទុក​របស់អ្នក​ត្រូវបាន​បង្ហោះទៅ Google និង​អ៊ីនគ្រីប​ដោយប្រើ​ពាក្យសម្ងាត់​គណនី Google របស់អ្នក។<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ទិន្នន័យ​កម្មវិធី​អាចជា​ទិន្នន័យ​ទាំងឡាយ​ដែលកម្មវិធី​បានរក្សា​ទុក (ផ្អែកលើ​ការកំណត់​របស់អ្នក​អភិវឌ្ឍន៍) រួមទាំង​ទិន្នន័យ​ដូចជា ទំនាក់​ទំនង សារ និង​រូបថត​ជាដើម។<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />ទិន្នន័យ​បម្រុងទុក​នឹងមិន​ពាក់ព័ន្ធ​ជាមួយ​ចំនួន​កំណត់នៃ​ទំហំផ្ទុក​នៅក្នុង​ថាស​របស់អ្នក​ទេ។<ph name="END_PARAGRAPH4" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH5" />អ្នកអាច​បិទសេវាកម្ម​នេះបាន​នៅក្នុង​ការកំណត់។<ph name="END_PARAGRAPH5" /></translation>
+<translation id="80974698889265265">កូដ PIN មិនត្រូវគ្នាទេ</translation>
+<translation id="809792523045608178"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> កំពុង​ប្រើ​ការកំណត់​ប្រូកស៊ី​ពី​កម្មវិធី​បន្ថែម</translation>
+<translation id="8101987792947961127">តម្រូវឲ្យមាន Powerwash នៅលើពេលបិទបើកដំណើរការឡើងវិញនៅពេលបន្ទាប់</translation>
+<translation id="8102159139658438129">ចូលទៅកាន់<ph name="LINK_BEGIN" />ការកំណត់<ph name="LINK_END" /> ដើម្បី​មើល​ជម្រើស​សម្រាប់​ទូរសព្ទដែលអ្នកបានភ្ជាប់</translation>
+<translation id="8104696615244072556">Powerwash ឧបករណ៍ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> របស់អ្នក ហើយត្រលប់ទៅកំណែពីមុនវិញ។</translation>
+<translation id="8106661353233173262">មានអ្វីមួយ​ខុសប្រក្រតី។ ឯកសារ​ដែលបានស្កេន​បានអស់ម៉ោងហើយ។</translation>
+<translation id="8107015733319732394">កំពុងដំឡើង Google Play Store នៅលើ <ph name="DEVICE_TYPE" /> របស់អ្នក។ វាអាច​ចំណាយពេល​ពីរបីនាទី។</translation>
+<translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{មិនមាន​ខូគី​ភាគី​ទីបីទេ}=1{បាន​ទប់ស្កាត់ខូគី​ភាគី​ទីបី 1}other{បាន​ទប់ស្កាត់ខូគី​ភាគី​ទីបី #}}</translation>
+<translation id="810875025413331850">រក​មិនឃើញ​ឧបករណ៍​ដែលនៅជិត​ទេ។</translation>
+<translation id="8111155949205007504">ចែករំលែកពាក្យសម្ងាត់នេះជាមួយ iPhone របស់អ្នក</translation>
+<translation id="8113043281354018522">ជ្រើសរើសប្រភេទ​អាជ្ញាបណ្ណ</translation>
+<translation id="8114875720387900039">បំបែកផ្តេក</translation>
+<translation id="8116972784401310538">កម្មវិធីគ្រប់គ្រងចំណាំ</translation>
+<translation id="8117620576188476503">គ្រប់គ្រង​ការភ្ជាប់ កំណែថ្មី និង​ការកំណត់​ដោយប្រើ​ផ្ទាំង​ស្ថានភាព។ ដើម្បីចូល​មកកាន់ទីនេះ​ដោយប្រើ​ក្ដារចុច សូមចុច Alt + Shift + S ។</translation>
+<translation id="8118076340394175570">ស្ថាប័ន​របស់អ្នក​តម្រូវឱ្យមាន​ការដំឡើងកំណែ​សម្រាប់​ឧបករណ៍នេះ</translation>
+<translation id="8118362518458010043">បានបិទដោយ Chrome ។ កម្មវិធីបន្ថែមនេះ​អាច​នឹងមិនមានសុវត្ថិភាពទេ។</translation>
+<translation id="8118488170956489476"><ph name="BEGIN_LINK" />កម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិត​របស់អ្នក​ត្រូវបានគ្រប់គ្រង<ph name="END_LINK" />ដោយ​ស្ថាប័នរបស់អ្នក</translation>
+<translation id="8118860139461251237">គ្រប់គ្រងការទាញយករបស់អ្នក</translation>
+<translation id="8123590694679414600">ទិន្នន័យត្រូវបានអ៊ីនគ្រីបដោយប្រើឃ្លាសម្ងាត់សមកាលកម្មរបស់អ្នកនៅថ្ងៃទី
+          <ph name="TIME" />។ ការ​អ៊ីនគ្រីបនេះមិន​រួមបញ្ចូល​អាសយដ្ឋាន និងវិធីបង់ប្រាក់​ពី Google Pay ទេ។</translation>
+<translation id="81238879832906896">ផ្កាពណ៌លឿង និងពណ៌ស</translation>
+<translation id="8124313775439841391">ONC គ្រប់គ្រង</translation>
+<translation id="813082847718468539">មើលព័ត៌មានគេហទំព័រ</translation>
+<translation id="8131740175452115882">អះអាង</translation>
+<translation id="8133676275609324831">បង្ហាញនៅក្នុងថតឯកសារ</translation>
+<translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES" />K</translation>
+<translation id="8136269678443988272">កូដ PIN ដែលអ្នកបានបញ្ចូល​មិនត្រូវគ្នាទេ</translation>
+<translation id="8137559199583651773">គ្រប់គ្រងកម្មវិធីបន្ថែម</translation>
+<translation id="8138082791834443598">ស្រេចចិត្ត — បញ្ចូល ឬធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពព័ត៌មានដែលនឹងប្រើជាមួយឧបករណ៍នេះ។</translation>
+<translation id="813913629614996137">កំពុង​ចាប់ផ្ដើម…</translation>
+<translation id="8140778357236808512">នាំចូលអ្នកប្រើដែលបានចាត់ដែលមានស្រាប់</translation>
+<translation id="8141584439523427891">កំពុងបើក​នៅក្នុង​កម្មវិធីរុករកតាម​អ៊ីនធឺណិត​ផ្សេង​ឥឡូវនេះ</translation>
+<translation id="8141725884565838206">គ្រប់គ្រងពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក</translation>
+<translation id="8143442547342702591">កម្មវិធីគ្មានសុពលភាព</translation>
+<translation id="8146177459103116374">ប្រសិនបើអ្នកបានចុះឈ្មោះរួចហើយនៅលើឧបករណ៍នេះ អ្នកអាច <ph name="LINK2_START" />ចូលជាអ្នកប្រើដែលមានស្រាប់<ph name="LINK2_END" />។</translation>
+<translation id="8146793085009540321">បានបរាជ័យក្នុងការចូលគណនី។ សូមទាក់ទងអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក ឬព្យាយាមម្តងទៀត។</translation>
+<translation id="8151638057146502721">តំឡើង</translation>
+<translation id="8152091997436726702">ការចុះឈ្មោះម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពបានអស់ពេល។ ដើម្បីចុះឈ្មោះម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព អ្នកត្រូវតែអះអាងការចុះឈ្មោះនៅលើម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព។</translation>
+<translation id="8154790740888707867">គ្មានឯកសារទេ</translation>
+<translation id="815491593104042026">អូយ! ការសម្គាល់អត្តសញ្ញាណបានបរាជ័យ ពីព្រោះវាត្រូវបានតំឡើងដើម្បីប្រើ URL (<ph name="BLOCKED_URL" />) ដែលគ្មានសុវត្ថិភាព។  សូមទំនាក់ទំនងអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក។</translation>
+<translation id="8157704005178149728">កំពុងរៀបចំ​ការគ្រប់គ្រង</translation>
+<translation id="816055135686411707">កំហុសឆ្គងការកំណត់ភាពជឿជាក់វិញ្ញាបនប័ត្រ</translation>
+<translation id="816095449251911490"><ph name="SPEED" /> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT" />, <ph name="TIME_REMAINING" /></translation>
+<translation id="8168435359814927499">មាតិកា</translation>
+<translation id="8174047975335711832">ព័ត៌មានឧបករណ៍</translation>
+<translation id="8174876712881364124">បម្រុងទុក​ទៅ Google ថាស។ ងាយស្រួល​ក្នុងការស្ដារ​ទិន្នន័យ​ ឬ​ប្ដូរឧបករណ៍​បានគ្រប់​ពេល។ ការបម្រុងទុក​នេះ​រួមបញ្ចូល​ទាំង​ទិន្នន័យ​កម្មវិធី។ ការបម្រុងទុក​ត្រូវបាន​បង្ហោះ​ទៅ Google និង​អ៊ីនគ្រីប​ដោយប្រើ​ពាក្យសម្ងាត់​គណនី Google របស់​កូនអ្នក។ <ph name="BEGIN_LINK1" />ស្វែងយល់​បន្ថែម<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8176332201990304395">ផ្កាឈូក និងស</translation>
+<translation id="8177196903785554304">ព័ត៌មានលម្អិតនៃបណ្តាញ</translation>
+<translation id="8179976553408161302">បញ្ចូល</translation>
+<translation id="8180239481735238521">ទំព័រ</translation>
+<translation id="8180294223783876911">បញ្ជូន​ទិន្នន័យ​ប្រើប្រាស់ និង​វិភាគ។ បច្ចុប្បន្ននេះ ឧបករណ៍នេះ​កំពុងបញ្ជូន​ទិន្នន័យនៃការ​វិភាគ ឧបករណ៍ និងការ​ប្រើប្រាស់​កម្មវិធី​ទៅ Google ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ការធ្វើ​បែបនេះ​នឹងជួយ​ដល់ស្ថិរភាព​កម្មវិធី និង​ប្រព័ន្ធ ព្រមទាំង​ការកែលម្អ​ផ្សេងទៀត។ ទិន្នន័យ​ប្រមូលបាន​មួយចំនួន​ក៏នឹង​ជួយដល់​កម្មវិធី និង​ដៃគូ Google ដូចជា​អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ Android ផងដែរ។ ប្រសិនបើ​ការកំណត់​សកម្មភាព​កម្មវិធី និង​គេហទំព័រ​បន្ថែម​របស់អ្នក​ត្រូវបាន​បើក នោះទិន្នន័យនេះ​អាចត្រូវ​បានរក្សាទុក​ទៅក្នុង​គណនី Google របស់អ្នក។ <ph name="BEGIN_LINK1" />ស្វែងយល់​បន្ថែម<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8180786512391440389">"<ph name="EXTENSION" />" អាចអាន និងលុបឯកសាររូបភាព វីដេអូ និងសម្លេងនៅក្នុងទីតាំងដែលបានពិនិត្យ។</translation>
+<translation id="8181215761849004992">មិន​អាច​ភ្ជាប់​​ទៅដែន​បានទេ។ សូម​ពិនិត្យ​មើលគណនី​របស់អ្នក ដើម្បី​ប្រាកដថា​អ្នកមានសិទ្ធិ​គ្រប់គ្រាន់ក្នុងការបញ្ចូល​ឧបករណ៍។</translation>
+<translation id="8182105986296479640">កម្មវិធី​មិនដំណើរការ​ទេ។</translation>
+<translation id="8182664696082410784"><ph name="REASON" />
+    ខ្ញុំគិតថាមិនគួរទប់ស្កាត់គេហទំព័រនេះទេ!</translation>
+<translation id="8184288427634747179">ប្តូរទៅ <ph name="AVATAR_NAME" /></translation>
+<translation id="8184318863960255706">ព័ត៌មានបន្ថែម</translation>
+<translation id="8184472985242519288">ឯកសណ្ឋាន</translation>
+<translation id="8185331656081929126">បង្ហាញការជូនដំណឹង នៅពេលម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពថ្មីត្រូវបានរកឃើញនៅលើបណ្តាញ</translation>
+<translation id="8186609076106987817">ម៉ាស៊ីនមេមិនអាចស្វែងរកឯកសារទេ។</translation>
+<translation id="8188389033983459049">ពិនិត្យមើល​ការកំណត់​ឧបករណ៍​របស់អ្នក ហើយបើកវា​ដើម្បីបន្ត</translation>
+<translation id="8190193592390505034">កំពុងភ្ជាប់ទៅ <ph name="PROVIDER_NAME" /></translation>
+<translation id="8191230140820435481">គ្រប់គ្រងកម្មវិធី កម្មវិធីបន្ថែម និងធីមរបស់អ្នក</translation>
+<translation id="8195027750202970175">ទំហំផ្ទុករបស់ថាស</translation>
+<translation id="8198323535106903877">យើង​នឹង​ដំឡើង​កម្មវិធីទាំង <ph name="NUMBER_OF_APPS" /> នោះសម្រាប់អ្នក</translation>
+<translation id="8199300056570174101">លក្ខណៈ​សម្បត្តិ​បណ្ដាញ (សេវាកម្ម) និង​ឧបករណ៍</translation>
+<translation id="8200772114523450471">បន្ត</translation>
+<translation id="8202160505685531999">សូមបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកសារជាថ្មីដើម្បីធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពប្រវត្តិរូប <ph name="DEVICE_TYPE" /> របស់អ្នក។</translation>
+<translation id="8203732864715032075">ផ្ញើការជូនដំណឹង និងលំនាំដើមទៅអ្នក ដើម្បីចងចាំកុំព្យូទ័រនេះសម្រាប់ Messages ។ <ph name="LINK_BEGIN" />ស្វែងយល់បន្ថែម<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="820568752112382238">គេហទំព័រ​ដែលចូលមើល​ញឹកញាប់បំផុត</translation>
+<translation id="8206354486702514201">ការកំណត់នេះត្រូវបានអនុវត្តដោយអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក។</translation>
+<translation id="8206581664590136590">បញ្ជូន​ទិន្នន័យ​ប្រើប្រាស់ និង​វិភាគ។ ជួយធ្វើឱ្យ​បទពិសោធន៍ប្រើប្រាស់ Android របស់កូនអ្នក​ប្រសើរឡើង ដោយ​បញ្ជូន​ទិន្នន័យ​នៃការ​វិភាគ ​​ឧបករណ៍ និង​ការប្រើប្រាស់កម្មវិធី​ទៅ Google ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ។ សកម្មភាពនេះ​នឹងមិនត្រូវ​បានធ្វើឡើង ដើម្បី​កំណត់​អត្តសញ្ញាណ​កូន​របស់អ្នក​នោះទេ តែការធ្វើបែបនេះ​នឹងជួយដល់ស្ថិរភាពកម្មវិធី និងប្រព័ន្ធ ព្រមទាំង​ការកែលម្អ​ផ្សេងទៀត។ ទិន្នន័យ​ប្រមូលបាន​មួយចំនួន​ក៏នឹង​ជួយដល់​កម្មវិធី និង​ដៃគូ Google ដូចជា​អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ Android ផងដែរ។ ប្រសិនបើ​ការកំណត់​សកម្មភាព​កម្មវិធី និង​គេហទំព័រ​បន្ថែម​ត្រូវបាន​បើកសម្រាប់​កូនរបស់អ្នក នោះ​ទិន្នន័យនេះ​អាចត្រូវ​បានរក្សាទុក​ទៅក្នុង​គណនី Google របស់គាត់។ <ph name="BEGIN_LINK1" />ស្វែងយល់​បន្ថែម<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8206745257863499010">ប៊្លូស៊ី</translation>
+<translation id="8206859287963243715">ប្រព័ន្ធទូរស័ព្ទ</translation>
+<translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ការទាញយក​កំពុង​ដំណើរការ}other{ការទាញយក​កំពុង​ដំណើរការ}}</translation>
+<translation id="8213449224684199188">បាន​ចូល​មុខងារ​រូបថត</translation>
+<translation id="8213577208796878755">ឧបករណ៍មួយផ្សេងទៀតដែលមាន។</translation>
+<translation id="8214489666383623925">បើកឯកសារ...</translation>
+<translation id="8214962590150211830">ដកបុគ្គលនេះចេញ</translation>
+<translation id="8215295261562449873">បម្រុងទុក​កម្មវិធី និង​ឯកសារ​របស់ខ្ញុំ​ទៅក្នុង​ថត "​ទាញយក" មុនពេល​ដំឡើង​កំណែ Linux​។</translation>
+<translation id="8217399928341212914">បន្តរារាំងការទាញយកឯកសារជាច្រើនដោយស្វ័យប្រវត្តិ</translation>
+<translation id="8221491193165283816">ជាធម្មតា អ្នកទប់ស្កាត់​ការជូនដំណឹង។ ដើម្បីអនុញ្ញាត​ឱ្យគេហទំព័រនេះ​ជូនដំណឹងដល់អ្នក សូមចុច​ត្រង់នេះ។</translation>
+<translation id="8225265270453771718">ចែករំលែក​វិនដូ​កម្មវិធី</translation>
+<translation id="8225753906568652947">ប្ដូរការផ្តល់ជូនរបស់អ្នក</translation>
+<translation id="8226222018808695353">ហាមឃាត់</translation>
+<translation id="8226619461731305576">ជួរ</translation>
+<translation id="8226742006292257240">ខាងក្រោមនេះគឺជាពាក្យសម្ងាត់ដែលបានបង្កើតដោយចៃដន្យ TPM ដែលត្រូវបានផ្ដល់ទៅឲ្យកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក៖</translation>
+<translation id="8227119283605456246">ភ្ជាប់ឯកសារ</translation>
+<translation id="8230134520748321204">រក្សាទុក​ពាក្យសម្ងាត់​សម្រាប់ <ph name="ORIGIN" />?</translation>
+<translation id="8234795456569844941">សូម​ជួយ​វិស្វករ​របស់យើង​ក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហានេះ។ ប្រាប់យើង​អំពី​អ្វី​ដែលបាន​កើតឡើង មុនពេល​ដែលអ្នក​ទទួល​បានសារ​បញ្ហាអំពី​កម្រង​ព័ត៌មាននេះ៖</translation>
+<translation id="8236917170563564587">ចែករំលែក​ផ្ទាំងនេះ​ជំនួសវិញ</translation>
+<translation id="8237647586961940482">ផ្កាឈូកចាស់ និងក្រហម</translation>
+<translation id="8241040075392580210">ដែលមានម្លប់</translation>
+<translation id="8241806945692107836">កំពុងកំណត់ការតំឡើងឧបករណ៍...</translation>
+<translation id="8241868517363889229">អាន និងប្តូរចំណាំរបស់អ្នក</translation>
+<translation id="8242426110754782860">បន្ត</translation>
+<translation id="8244514732452879619">បិទ​ភ្លើង​បន្តិចទៀត​</translation>
+<translation id="8246209727385807362">ក្រុមហ៊ុនបម្រើសេវាទូរសព្ទ​ដែលមិនស្គាល់</translation>
+<translation id="8246776524656196770">ការពារសោសុវត្ថិភាព​របស់អ្នកដោយប្រើកូដ PIN (លេខសម្គាល់ផ្ទាល់ខ្លួន)</translation>
+<translation id="8248050856337841185">បិទភ្ជាប់</translation>
+<translation id="8249048954461686687">ថតឯកសារ OEM</translation>
+<translation id="8249615410597138718">ផ្ញើ​ទៅ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="8249672078237421304">ផ្តល់ជូន​ការបកប្រែ​ទំព័រ​ដែល​មិនមែន​ជាភាសា​ដែល​អ្នក​អាន</translation>
+<translation id="8251441930213048644">ផ្ទុកឡើងវិញ​ឥឡូវនេះ</translation>
+<translation id="8251578425305135684">រូបតំណាងតូចត្រូវបានដកចេញ។</translation>
+<translation id="8252569384384439529">កំពុង​បង្ហោះ...</translation>
+<translation id="8253198102038551905">ចុច '+' ដើម្បីទទួលយកលក្ខណៈសម្បត្តិបណ្តាញ</translation>
+<translation id="825483282309623688">ដើម្បីស្តារទិន្នន័យរបស់អ្នកឡើងវិញ អ្នកត្រូវមានការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិត។</translation>
+<translation id="8254954272268479918">បិទ Linux (បេតា)</translation>
+<translation id="8255451560461371599">គ្មាន​ផ្ទៃខាងក្រោយ</translation>
+<translation id="8256319818471787266">ស្ពាកគី</translation>
+<translation id="8257950718085972371">បន្តរារាំងការចូលប្រើកាមេរ៉ា</translation>
+<translation id="8259239505248583312">ចាប់ផ្ដើម</translation>
+<translation id="8260126382462817229">សាកល្បងចូលគណនីម្តងទៀត</translation>
+<translation id="8260864402787962391">កណ្តុរ</translation>
+<translation id="8261378640211443080">កម្មវិធីបន្ថែមនេះមិនត្រូវបានរាយនៅក្នុង <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> ទេ ហើយអាចត្រូវបន្ថែមដោយគ្មានការជូនដំណឹងដល់អ្នក។</translation>
+<translation id="8261506727792406068">លុប</translation>
+<translation id="8263744495942430914"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> បានបិទដំណើរការសញ្ញាព្រួញកណ្តុររបស់អ្នក។</translation>
+<translation id="8264718194193514834">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" បានចាប់ផ្តើមពេញអេក្រង់។</translation>
+<translation id="8267961145111171918"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />នេះ​គឺ​ជា​ព័ត៌មាន​ទូទៅ​អំពី​ឧបករណ៍​នេះ និង​របៀប​ដែល​វា​ត្រូវ​បាន​ប្រើប្រាស់ (ដូចជា​កម្រិតថ្ម សកម្មភាព​ប្រព័ន្ធ និង​កម្មវិធី ព្រមទាំង​បញ្ហា​ជាដើម)។ ទិន្នន័យ​នេះ​នឹង​ត្រូវ​បានប្រើ ដើម្បី​កែលម្អ Android ហើយ​ព័ត៌មាន​ដែល​ប្រមូល​បានមួយ​ចំនួន​ក៏​នឹង​ជួយ​កម្មវិធី និង​​ដៃគូរបស់​ Google ដូច​ជា​អ្នក​អភិវឌ្ឍន៍ Android ក្នុងការធ្វើ​ឱ្យ​កម្មវិធី និង​ផលិតផល​របស់​គេ​ប្រសើរ​ជាង​មុនផងដែរ។<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ការ​បិទ​មុខងារ​នេះ​មិន​ប៉ះពាល់​ដល់​សមត្ថភាព​របស់ឧបករណ៍​នេះ​ក្នុងការ​បញ្ជូនព័ត៌មាន​ដែល​ចាំបាច់សម្រាប់​សេវាកម្ម​សំខាន់ ដូចជា​ការធ្វើ​បច្ចុប្បន្ន​ភាព​ប្រព័ន្ធ និង​សុវត្ថិភាព​នោះទេ។<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ម្ចាស់អាច​គ្រប់គ្រង​មុខងារនេះ​នៅក្នុង​ការកំណត់ &gt; កម្រិតខ្ពស់ &gt; ផ្ញើ​ការវិភាគ និង​ទិន្នន័យ​ប្រើប្រាស់​ទៅ Google ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ។<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />ប្រសិនបើ​ការកំណត់​សកម្មភាព​កម្មវិធី និង​គេហទំព័រ​បន្ថែម​​ត្រូវបាន​បើកសម្រាប់កូនរបស់អ្នក ទិន្នន័យនេះ​អាចត្រូវ​បានរក្សាទុក​នៅក្នុង​គណនី Google របស់គាត់។ ស្វែងយល់​បន្ថែម​អំពី​ការកំណត់​ទាំងនេះ និង​របៀប​កែសម្រួល​ពួកវា​តាមរយៈ families.google.com ។<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
+<translation id="826905130698769948">វិញ្ញាបនបត្រ​កម្មវិធីភ្ញៀវគ្មានសុពលភាព</translation>
+<translation id="8270242299912238708">ឯកសារ PDF</translation>
+<translation id="827097179112817503">បង្ហាញប៊ូតុងទំព័រដើម</translation>
+<translation id="8271246892936492311">{COUNT,plural, =1{បានលុបចំណាំ 1}other{បានលុបចំណាំ #}}</translation>
+<translation id="8272443605911821513">គ្រប់គ្រងកម្មវិធីបន្ថែមរបស់អ្នកដោយការចុចកម្មវិធីបន្ថែមនៅក្នុងម៉ឺនុយ "ឧបករណ៍ច្រើនទៀត"។</translation>
+<translation id="8274212285504931082">អនុញ្ញាតឱ្យ​ជំនួយការ​របស់អ្នក​បង្ហាញ​ព័ត៌មានដែលទាក់ទងនឹងអ្វី​ដែលមាននៅលើ​អេក្រង់​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="8274332263553132018">បញ្ជូន​ឯកសារ</translation>
+<translation id="8274924778568117936">កុំបិទ ឬបិទ <ph name="DEVICE_TYPE" /> របស់អ្នករហូតដល់ការដំឡើងកំណែបានបញ្ចប់។ <ph name="DEVICE_TYPE" /> របស់អ្នកនឹងចាប់ផ្តើមឡើងវិញក្រោយពេលការដំឡើងបានបញ្ចប់។</translation>
+<translation id="8275038454117074363">នាំចូល</translation>
+<translation id="8275080796245127762">ហៅ​ទូរសព្ទ​ពី​ឧបករណ៍​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="8276560076771292512">សម្អាតឃ្លាំងសម្ងាត់ និងដំណើរការឡើងវិញ</translation>
+<translation id="8281886186245836920">រំលង</translation>
+<translation id="8282947398454257691">ដឹងពីឧបករណ៍សម្គាល់ឧបករណ៍តែមួយរបស់អ្នក</translation>
+<translation id="8283475148136688298">លេខកូដសម្គាល់អត្តសញ្ញាណបានបដិសេធ ខណៈពេលកំពុងភ្ជាប់ទៅ "<ph name="DEVICE_NAME" />"។</translation>
+<translation id="8284279544186306258">គេហទំព័រ <ph name="WEBSITE_1" /> ទាំងអស់</translation>
+<translation id="8284326494547611709">អត្ថបទពិពណ៌នា</translation>
+<translation id="8286036467436129157">ចូល</translation>
+<translation id="8286963743045814739">អ្នកអាច​រុករក​ជាលក្ខណៈឯកជន ដោយប្រើ​វិនដូឯកជន</translation>
+<translation id="8287902281644548111">ស្វែងរក​តាមរយៈការហៅទូរសព្ទ​តាម API/URL</translation>
+<translation id="8288032458496410887">លុប <ph name="APP" />...</translation>
+<translation id="8291967909914612644">ប្រទេសនៃអ្នកផ្តល់សេវាកម្មនៅផ្ទះ</translation>
+<translation id="8294431847097064396">ប្រភព</translation>
+<translation id="8297006494302853456">ខ្សោយ</translation>
+<translation id="8299319456683969623">បច្ចុប្បន្ននេះ អ្នកនៅក្រៅបណ្តាញ</translation>
+<translation id="8300011035382349091">កែ​ចំណាំ​សម្រាប់​ផ្ទាំងនេះ</translation>
+<translation id="8300374739238450534">ខៀវងងឹត</translation>
+<translation id="8300849813060516376">OTASP បានបរាជ័យ</translation>
+<translation id="8308179586020895837">សួរប្រសិនបើ <ph name="HOST" /> ចង់ចូលប្រើកាមេរ៉ារបស់អ្នក</translation>
+<translation id="830868413617744215">បែតា</translation>
+<translation id="8309458809024885768">វិញ្ញាបនបត្រ​មានរួច​ហើយ</translation>
+<translation id="8314089908545021657">ផ្គូផ្គង​ជាមួយ​ទូរសព្ទ​ថ្មី</translation>
+<translation id="8314381333424235892">កម្មវិធីបន្ថែម​ដែលបាត់ ឬមិនបានដំឡើង</translation>
+<translation id="831440797644402910">មិនអាច​បើក​ថតនេះ​បានទេ</translation>
+<translation id="8316618172731049784">ផ្ញើទៅ <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="8317671367883557781">បន្ថែមការតភ្ជាប់បណ្តាញ</translation>
+<translation id="8319414634934645341">ការប្រើប្រាស់សោបន្ថែម</translation>
+<translation id="8320459152843401447">អេក្រង់ទាំងមូលរបស់អ្នក</translation>
+<translation id="8322814362483282060">ទំព័រនេះត្រូវបានរារាំងពីការចូលប្រើម៉ៃក្រូហ្វូនរបស់អ្នក។</translation>
+<translation id="8323167517179506834">វាយបញ្ចូល URL</translation>
+<translation id="8326478304147373412">PKCS #7, ខ្សែវិញ្ញាបនប័ត្រ</translation>
+<translation id="8327039559959785305">មានបញ្ហា​ក្នុងការភ្ជាប់​ឯកសារ Linux ។ សូមព្យាយាម​ម្ដងទៀត។</translation>
+<translation id="8335587457941836791">ដកការដៅចេញពីធ្នើ</translation>
+<translation id="8336407002559723354">ការផ្ដល់កំណែថ្មីបញ្ចប់នៅខែ <ph name="MONTH_AND_YEAR" /></translation>
+<translation id="8336739000755212683">ប្ដូរ​រូបភាពគណនីរបស់​ឧបករណ៍</translation>
+<translation id="8337047789441383384">អ្នកបានចុះឈ្មោះ​សោសុវត្ថិភាពនេះ​រួចហើយ។ អ្នកមិនចាំបាច់​ចុះឈ្មោះសោសុវត្ថិភាព​នេះម្ដងទៀតទេ។</translation>
+<translation id="8338952601723052325">គេហទំព័រអ្នកអភិវឌ្ឍន៍</translation>
+<translation id="8339059274628563283"><ph name="SITE" /> បានផ្ទុកទិន្នន័យជាមូលដ្ឋាន</translation>
+<translation id="833986336429795709">ដើម្បីបើក​តំណនេះ សូម​ជ្រើសរើស​កម្មវិធីមួយ</translation>
+<translation id="8342861492835240085">ជ្រើសរើស​​​បណ្ដុំ</translation>
+<translation id="834290227245955730">លេខ​កូដ PIN ​មិន​ត្រឹមត្រូវ។ ការសាកល្បងឡើងវិញ​នៅសល់៖ <ph name="RETRIES" />។</translation>
+<translation id="8351419472474436977">កម្មវិធីបន្ថែមនេះបានគ្រប់គ្រងការកំណត់ប្រូកស៊ីរបស់អ្នក មានន័យថាវាអាចប្តូរ បំបែក និងលួចតាមដានអ្វីដែលធ្វើនៅលើអ៊ីនធឺណិតទាំងអស់។ ប្រសិនបើអ្នកមិនប្រាកដថាហេតុអ្វីការប្តូរនេះបានកើតឡើង អ្នកប្រហែលជាមិនចង់បានវាទេ។</translation>
+<translation id="8351630282875799764">ថ្ម​មិនកំពុងសាកទេ</translation>
+<translation id="835238322900896202">មានបញ្ហា​បានកើតឡើង​អំឡុងពេលលុប។ សូមលុបតាមរយៈច្រក។</translation>
+<translation id="8352772353338965963">បន្ថែមគណនីមួយដើម្បីចូលពីគណនីច្រើន។ គណនីដែលចូលទាំងអស់អាចចូលប្រើដោយគ្មានពាក្យសម្ងាត់ ដូច្នេះលក្ខណពិសេសនេះគួរត្រូវបានប្រើជាមួយគណនីដែលគួរជឿជាក់តែប៉ុណ្ណោះ។</translation>
+<translation id="8353683614194668312">វាអាច៖</translation>
+<translation id="8356197132883132838"><ph name="TITLE" /> - <ph name="COUNT" /></translation>
+<translation id="8358685469073206162">ស្តារទំព័រ?</translation>
+<translation id="8358912028636606457">មិនអាចប្រើ​ការបញ្ជូន​សំឡេងរបស់ផ្ទាំង​នៅលើឧបករណ៍​នេះបានទេ។</translation>
+<translation id="8363095875018065315">ថេរ</translation>
+<translation id="8363142353806532503">បាន​ទប់ស្កាត់​មីក្រូហ្វូន</translation>
+<translation id="8366396658833131068">ការភ្ជាប់បណ្តាញរបសអ្នកត្រូវបានស្តារ។ សូមជ្រើសរើសបណ្តាញផ្សេងទៀត ឬចុចប៊ូតុង 'បន្ត' ខាងក្រោមដើម្បីបើកដំណើរការកម្មវិធីបញ្ជរបស់អ្នក។</translation>
+<translation id="8368027906805972958">ឧបករណ៍ដែល​មិនស្គាល់ ឬ​មិនអាច​ប្រើបាន (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
+<translation id="8368859634510605990">បើកចំណាំទាំងអស់</translation>
+<translation id="8371695176452482769">និយាយឥឡូវនេះ</translation>
+<translation id="8371925839118813971">{NUM_TABS,plural, =1{បិទសំឡេង​គេហទំព័រ}other{បិទសំឡេង​គេហទំព័រ}}</translation>
+<translation id="8372369524088641025">សោ WEP មិនល្អ</translation>
+<translation id="8372477600026034341">ម៉ាស៊ីន​បន្ថែម</translation>
+<translation id="8378714024927312812">គ្រប់គ្រងដោយ​ស្ថាប័ន​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="8379878387931047019">ឧបករណ៍នេះ​មិនស្គាល់​ប្រភេទសោសុវត្ថិភាព​ដែលបានស្នើសុំ​ដោយគេហទំព័រ​នេះទេ</translation>
+<translation id="8379991678458444070">ត្រឡប់​មកទីនេះ​វិញបាន​យ៉ាង​រហ័ស​ដោយ​ចំណាំ​ផ្ទាំងនេះ</translation>
+<translation id="8382913212082956454">ចម្លងអាសយដ្ឋានអ៊ីម៉ែល</translation>
+<translation id="8386091599636877289">រកមិន​ឃើញគោលការណ៍ទេ។</translation>
+<translation id="8386903983509584791">ការស្កេនបានបញ្ចប់</translation>
+<translation id="8389492867173948260">អនុញ្ញាត​ឱ្យ​កម្មវិធី​បន្ថែម​នេះ​អាន និង​ប្ដូរទិន្នន័យ​ទាំងអស់​របស់អ្នក​នៅលើ​គេហទំព័រដែល​អ្នកចូលមើល៖</translation>
+<translation id="8390449457866780408">ម៉ាស៊ីនមេមិនមានទេ។</translation>
+<translation id="8391218455464584335">វីនីល</translation>
+<translation id="8391712576156218334">មិនអាច​ប្រើ​រូបភាព​បានទេ។ សូម​ព្យាយាម​ម្ដងទៀត​នៅពេល​ក្រោយ។</translation>
+<translation id="8392364544846746346">សួរ​នៅពេល​គេហទំព័រ​ចង់កែឯកសារ ឬថត​នៅលើឧបករណ៍​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="8392451568018454956">ម៉ឺនុយជម្រើសសម្រាប់ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
+<translation id="8393511274964623038">បញ្ឈប់កម្មវិធីជំនួយ</translation>
+<translation id="8393700583063109961">ផ្ញើ​សារ</translation>
+<translation id="839736845446313156">ចុះឈ្មោះ</translation>
+<translation id="8398877366907290961">បន្តទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ</translation>
+<translation id="8400146488506985033">គ្រប់គ្រងមនុស្ស</translation>
+<translation id="8401432541486058167">ផ្ដល់កូដ PIN ដែលពាក់ព័ន្ធនឹង​កាតឆ្លាតវៃរបស់អ្នក។</translation>
+<translation id="8405046151008197676">ទទួលបានការរំលេច​ពីកំណែ​ថ្មីបំផុត</translation>
+<translation id="8410775397654368139">Google Play</translation>
+<translation id="8413385045638830869">សួរជាមុនសិន (បានណែនាំ)</translation>
+<translation id="8418445294933751433">បង្ហាញជាផ្ទាំង</translation>
+<translation id="8419098111404128271">លទ្ធផល​ស្វែងរក​សម្រាប់ '<ph name="SEARCH_TEXT" />'</translation>
+<translation id="8419368276599091549">សូមស្វាគមន៍​មកកាន់ <ph name="DEVICE_TYPE" /> របស់អ្នក!</translation>
+<translation id="8425213833346101688">ប្តូរ</translation>
+<translation id="8425492902634685834">ដៅទៅរបាភារកិច្ច</translation>
+<translation id="8425768983279799676">អ្នកអាច​ប្រើកូដ PIN របស់អ្នក ដើម្បីដោះសោ​ឧបករណ៍របស់អ្នក។</translation>
+<translation id="8426713856918551002">កំពុងបើក</translation>
+<translation id="8427292751741042100">បានបង្កប់​នៅលើ​ម៉ាស៊ីន​ណាមួយ</translation>
+<translation id="8428213095426709021">ការកំណត់</translation>
+<translation id="8428628598981198790">មិន​អាច​ប្រើ​សោសុវត្ថិភាព​របស់អ្នក​ជាមួយ​គេហទំព័រ​នេះ​បានទេ</translation>
+<translation id="84297032718407999">អ្នកនឹង​ត្រូវបានបង្ខំឱ្យចាកចេញ​ក្នុងរយៈពេល <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" /> ទៀត</translation>
+<translation id="8431190899827883166">បង្ហាញការចុច</translation>
+<translation id="8431909052837336408">ប្ដូរកូដ PIN ស៊ីមកាត</translation>
+<translation id="8434480141477525001">រន្ធកម្ចាត់កំហុស NaCl</translation>
+<translation id="8435395510592618362">ផ្ទៀងផ្ទាត់​អត្តសញ្ញាណ​របស់អ្នក​ជាមួយ <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8438328416656800239">ប្តូរទៅ​កម្មវិធីរុកតាមអ៊ីនធឺណិត​ដែលឆ្លាតវៃ</translation>
+<translation id="8438566539970814960">ធ្វើ​ឱ្យ​ការស្វែងរក និងការរុករក​ប្រសើរ​ជាងមុន</translation>
+<translation id="8439506636278576865">ផ្តល់ជូនការបកប្រែទំព័រនៅក្នុងភាសានេះ</translation>
+<translation id="8440630305826533614">កម្មវិធី Linux</translation>
+<translation id="8443338615972234259">សូមបង្កើតគណនីថ្មី​សម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់​ដែលស្ថិតក្រោមការមើលការខុសត្រូវ​របស់អ្នកឥឡូវនេះ។</translation>
+<translation id="8446884382197647889">ស្វែងយល់បន្ថែម</translation>
+<translation id="8447409163267621480">រួមមាន Ctrl ឬ Alt</translation>
+<translation id="8448729345478502352">ធ្វើឱ្យធាតុ​នៅលើ​អេក្រង់​របស់អ្នក​តូចជាងមុន ឬ​ធំជាង​មុន</translation>
+<translation id="8449008133205184768">បិទភ្ជាប់ និងការផ្គូរផ្គងស្តាយ៍</translation>
+<translation id="8449036207308062757">គ្រប់គ្រងទំហំផ្ទុក</translation>
+<translation id="8452135315243592079">បាត់ស៊ីមកាត</translation>
+<translation id="8455026683977728932">មិនអាចបើក​រូបភាព ADB បានទេ</translation>
+<translation id="845702320058262034">មិនអាចភ្ជាប់​បានទេ។ សូមប្រាកដ​ថាបាន​បើកប៊្លូធូស​ទូរសព្ទ​របស់​អ្នក។</translation>
+<translation id="8457451314607652708">នាំចូលចំណាំ</translation>
+<translation id="8460336040822756677">ប្រសិនបើអ្នកបិទ Smart Lock សម្រាប់ <ph name="DEVICE_TYPE" /> អ្នកនឹងមិនអាចដោះសោឧបករណ៍ Chrome របស់អ្នកដោយប្រើទូរស័ព្ទរបស់អ្នកបានទេ។ អ្នកត្រូវវាយបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក។</translation>
+<translation id="8461329675984532579">ឈ្មោះអ្នកផ្តល់សេវាកម្មនៅផ្ទះ</translation>
+<translation id="84613761564611563">បានស្នើ UI សម្រាប់កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធបណ្តាញ សូមរង់ចាំ...</translation>
+<translation id="8461914792118322307">ប្រូកស៊ី</translation>
+<translation id="8463215747450521436">អ្នកប្រើដែលបានចាត់នេះអាចត្រូវបានលុប ឬបិទដំណើរការដោយអ្នកគ្រប់គ្រង។ សូមទំនាក់ទំនងអ្នកគ្រប់គ្រង ប្រសិនបើអ្នកចង់បន្ត។ ចូលជាអ្នកប្រើនេះ។</translation>
+<translation id="846374874681391779">របារ​ទាញយក</translation>
+<translation id="8463955938112983119"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ត្រូវបានបិទ។</translation>
+<translation id="8464132254133862871">គណនីអ្នកប្រើនេះមិនមានសិទិ្ឋប្រើប្រាស់សេវាកម្មនេះទេ។</translation>
+<translation id="8465252176946159372">គ្មានសុពលភាពទេ</translation>
+<translation id="8465444703385715657"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ត្រូវការសិទ្ធិអនុញ្ញាតពីអ្នកដើម្បីដំណើរការ</translation>
+<translation id="8466417995783206254">ផ្ទាំងនេះ​កំពុងចាក់វីដេអូក្នុងមុខងារ​រូបក្នុងរូប។</translation>
+<translation id="8467326454809944210">ជ្រើសរើស​ភាសា​ផ្សេងទៀត</translation>
+<translation id="8468750959626135884">ដោះសោ <ph name="DEVICE_TYPE" /> របស់អ្នកដោយប្រើទូរស័ព្ទ Android ។</translation>
+<translation id="8470214316007448308">មនុស្ស​ផ្សេងទៀត</translation>
+<translation id="8470513973197838199">បាន​រក្សា​ទុកពាក្យ​សម្ងាត់​​សម្រាប់ <ph name="ORIGIN" /></translation>
+<translation id="8472623782143987204">ផ្នែករឹងបម្រុង</translation>
+<translation id="8473863474539038330">អាសយដ្ឋាន​ និងច្រើន​ទៀត</translation>
+<translation id="8475313423285172237">កម្មវិធីដ៏ទៃទៀតនៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកបានបន្ថែមកម្មវិធីបន្ថែម ដែលអាចប្តូររបៀបដំណើរការរបស់ Chrome។</translation>
+<translation id="8477241577829954800">បានជំនួស</translation>
+<translation id="8477384620836102176">ទូទៅ</translation>
+<translation id="8480082892550707549">បើទោះបីជាអ្នកបានទាញយកឯកសារពីគេហទំព័រនេះពីមុនក៏ដោយ ក៏គេហទំព័រនេះអាចនឹងគ្មានសុវត្ថិជាបណ្ណោះអាសន្ន (បានវាយប្រហារ)។ សូមសាកល្បងទាញយកឯកសារនេះនៅពេលក្រោយ។</translation>
+<translation id="8480869669560681089">ឧបករណ៍​មិន​ស្គាល់​ពី​ <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
+<translation id="8481187309597259238">បញ្ជាក់​ការអនុញ្ញាត USB</translation>
+<translation id="8483248364096924578">អាសយដ្ឋាន IP</translation>
+<translation id="8487678622945914333">ពង្រីក</translation>
+<translation id="8490896350101740396">កម្មវិធីបញ្ជរខាងក្រោម "<ph name="UPDATED_APPS" />" ត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។ សូមចាប់ផ្តើមឧបករណ៍ឡើងវិញដើម្បីបញ្ចប់ដំណើរការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។</translation>
+<translation id="8493236660459102203">ម៉ៃក្រូហ្វូន៖</translation>
+<translation id="8496717697661868878">ដំណើរការកម្មវិធីជំនួយនេះ</translation>
+<translation id="8497219075884839166">ការប្រើប្រាស់​វិនដូ</translation>
+<translation id="8498214519255567734">វាធ្វើ​ឲ្យមាន​ភាពងាយស្រួល​ជាងមុន​ក្នុងការ​មើលអេក្រង់​របស់អ្នក ឬ​អាននៅ​កន្លែងដែល​មាន​ពន្លឺតិច</translation>
+<translation id="8498395510292172881">បន្ត​អាន​នៅក្នុង Chrome</translation>
+<translation id="8500234928660943538">PUK មិនត្រឹមត្រូវ។ ការសាកល្បងឡើងវិញ​នៅសល់៖ <ph name="RETRIES" />។</translation>
+<translation id="8502536196501630039">ដើម្បី​ប្រើ​កម្មវិធីពី Google Play អ្នកត្រូវស្ដារកម្មវិធី​របស់អ្នក​ជាមុនសិន។ ទិន្នន័យ​មួយចំនួន​អាចនឹង​​បាត់បង់។</translation>
+<translation id="8503813439785031346">ឈ្មោះអ្នកប្រើ</translation>
+<translation id="850875081535031620">រកមិន​ឃើញ​កម្មវិធី​គ្រោះថ្នាក់ទេ</translation>
+<translation id="8509177919508253835">កំណត់​សោសុវត្ថិភាព​ឡើងវិញ និង​បង្កើត​កូដ PIN</translation>
+<translation id="8509646642152301857">ការទាញយកវចនានុក្រមពិនិត្យការប្រកបបានបរាជ័យ។</translation>
+<translation id="8512476990829870887">បញ្ចប់ដំណើរការ</translation>
+<translation id="851263357009351303">អនុញ្ញាតឲ្យ <ph name="HOST" /> បង្ហាញរូបភាពជានិច្ច</translation>
+<translation id="8513108775083588393">បង្វិល​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ</translation>
+<translation id="8514746246728959655">សាកល្បងប្រើ​សោសុវត្ថិភាពផ្សេង</translation>
+<translation id="8521475323816527629">ចូលទៅកាន់កម្មវិធីរបស់អ្នកបានរហ័ស</translation>
+<translation id="8523493869875972733">រក្សាការផ្លាស់ប្តូរ</translation>
+<translation id="8523849605371521713">បានបន្ថែមដោយគោលការណ៍</translation>
+<translation id="8524783101666974011">រក្សាទុកបណ្ណ​នៅក្នុងគណនី Google របស់អ្នក</translation>
+<translation id="8525306231823319788">ពេញអេក្រង់</translation>
+<translation id="8526666462501866815">កំពុង​បោះបង់​ការដំឡើង​កំណែ Linux</translation>
+<translation id="8528074251912154910">បន្ថែមភាសា</translation>
+<translation id="8528962588711550376">កំពុងចូល។</translation>
+<translation id="8529925957403338845">មិនអាច​ធ្វើការ​តភ្ជាប់ភ្លាមៗ​បានទេ</translation>
+<translation id="8534656636775144800">អូ៎! មាន​អ្វីមួយ​ខុស​ប្រក្រតី​ នៅពេល​ព្យាយាម​ចូលដែននេះ។ សូមព្យាយាម​ម្ដងទៀត។</translation>
+<translation id="8535005006684281994">URL ធ្វើវិញ្ញាបនប័ត្រ Netscape ថ្មីឡើងវិញ</translation>
+<translation id="8538358978858059843">បើក​សេវាកម្ម​ពពក​សម្រាប់​កម្មវិធី Cast?</translation>
+<translation id="8539727552378197395">ទេ (HttpOnly)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">ដំឡើងកំណែ</translation>
+<translation id="8540608333167683902">បណ្ដាញ <ph name="NETWORK_INDEX" /> នៃ <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, កម្លាំងរលកសញ្ញា <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ព័ត៌មានលម្អិត</translation>
+<translation id="8543556556237226809">មានសំណួរមែនទេ? សូមទាក់ទងអ្នកដែលមើលការខុសត្រូវលើកម្រងព័ត៌មានរបស់អ្នក។</translation>
+<translation id="8545575359873600875">សូមទោសពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកមិនអាចផ្ទៀងផ្ទាត់បានទេ។ អ្នកគ្រប់គ្រងនៃអ្នកប្រើដែលបានចាត់នេះប្រហែលជាបានប្តូរពាក្យសម្ងាត់កន្លងទៅថ្មីៗនេះ។ ប្រសិនបើដូច្នេះ ពាក្យសម្ងាត់ថ្មីនឹងត្រូវបានអនុវត្តនៅពេលបន្ទាប់នៅពេលដែលអ្នកចូល។ ព្យាយាមម្តងទៀតដោយប្រើពាក្យសម្ងាត់ចាស់របស់អ្នក។</translation>
+<translation id="8546186510985480118">ឧបករណ៍សល់ទំហំផ្ទុកតិច</translation>
+<translation id="8546306075665861288">ឃ្លាំងសម្ងាត់រូបភាព</translation>
+<translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation>
+<translation id="854655314928502177">URL ស្វែងរកប្រូកស៊ីគេហទំព័រដោយស្វ័យប្រវត្តិ៖</translation>
+<translation id="8546930481464505581">កំណត់​របារ​ប៉ះ​តាមបំណង</translation>
+<translation id="8547013269961688403">បើក​កែវពង្រីក​ពេញ​អេក្រង់</translation>
+<translation id="85486688517848470">ចុច​ប៊ូតុង​ស្វែងរក​ឲ្យជាប់ ដើម្បី​ប្តូរលក្ខណៈ​គ្រាប់ចុច​នៅជួរ​ខាងលើ</translation>
+<translation id="8549457076611407730">{NUM_ITEMS,plural, =1{ធាតុ 1}other{ធាតុ #}}</translation>
+<translation id="8551388862522347954">អាជ្ញាប័ណ្ណ</translation>
+<translation id="8553342806078037065">គ្រប់គ្រងមនុស្សផ្សេងទៀត</translation>
+<translation id="8554899698005018844">គ្មាន​ភាសាទេ</translation>
+<translation id="8557022314818157177">បន្ត​ចុច​សោសុវត្ថិភាព​ រហូតទាល់តែ​ថតបាន​ស្នាមម្រាមដៃ​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="855773602626431402">កម្មវិធីជំនួយដែលមិនបានសេនបក់ត្រូវបានបង្ការពីការដំណើរការនៅលើទំព័រនេះ។</translation>
+<translation id="8557930019681227453">ជាក់លាក់</translation>
+<translation id="8561206103590473338">ដំរី</translation>
+<translation id="8561853412914299728"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_PLAYING" /></translation>
+<translation id="8565650234829130278">បានព្យាយាមបន្ទាបកម្មវិធី។</translation>
+<translation id="8569682776816196752">គ្មានគោលដៅត្រូវបានរកឃើញទេ</translation>
+<translation id="8571213806525832805">4 សប្តាហ៍មុន</translation>
+<translation id="8573403125070227391">ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មនេះ​ប្រើធនធានច្រើនពេកសម្រាប់​ឧបករណ៍របស់អ្នក ដូច្នេះ Chrome បានលុប​ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មនេះ​ចេញ។</translation>
+<translation id="8574990355410201600">អនុញ្ញាតឱ្យ​បើក​សំឡេង​នៅលើ <ph name="HOST" /> ជានិច្ច</translation>
+<translation id="8575286410928791436">ចុច <ph name="KEY_EQUIVALENT" /> ឱ្យជាប់ដើម្បីចាកចេញ</translation>
+<translation id="8578639784464423491">មិន​អាច​លើស​ពី​ 99 តួ​អក្សរបាន​ទេ</translation>
+<translation id="857943718398505171">បានអនុញ្ញាត (បានណែនាំ)</translation>
+<translation id="8581809080475256101">ចុចដើម្បីបន្តទៅមុខ ហើយចុចម៉ឺនុយបរិបទដើម្បីមើលប្រវត្តិ</translation>
+<translation id="8584280235376696778">បើកវីដេអូនៅក្នុងផ្ទាំងថ្មី</translation>
+<translation id="8588866096426746242">បង្ហាញ​ស្ថិតិ​កម្រង​ព័ត៌មាន</translation>
+<translation id="8588868914509452556"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - VR ដែលកំពុងបង្ហាញទៅ​ឧបករណ៍មើល VR</translation>
+<translation id="8590375307970699841">ការកំណត់ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពស្វ័យប្រវត្តិ</translation>
+<translation id="8591783563402255548">1 វិនាទី</translation>
+<translation id="8592141010104017453">កុំ​បង្ហាញ​ការ​ជូនដំណឹង​ឱ្យសោះ</translation>
+<translation id="8593121833493516339">បញ្ជូន​ទិន្នន័យ​ប្រើប្រាស់ និង​វិភាគ។ ជួយធ្វើឱ្យ​បទពិសោធន៍ប្រើប្រាស់ Android របស់កូនអ្នក​ប្រសើរឡើង ដោយ​បញ្ជូន​ទិន្នន័យ​នៃការ​វិភាគ ​​ឧបករណ៍ និង​ការប្រើប្រាស់កម្មវិធី​ទៅ Google ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ។ សកម្មភាពនេះ​នឹងមិនត្រូវ​បានធ្វើឡើង ដើម្បី​កំណត់​អត្តសញ្ញាណ​កូន​របស់អ្នក​នោះទេ តែការធ្វើបែបនេះ​នឹងជួយដល់ស្ថិរភាពកម្មវិធី និងប្រព័ន្ធ ព្រមទាំង​ការកែលម្អ​ផ្សេងទៀត។ ទិន្នន័យ​ប្រមូលបាន​មួយចំនួន​ក៏នឹង​ជួយដល់​កម្មវិធី និង​ដៃគូ Google ដូចជា​អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ Android ផងដែរ។ ប្រសិនបើ​សកម្មភាព​កម្មវិធី និង​គេហទំព័រ​បន្ថែម​ត្រូវបាន​បើកសម្រាប់​កូនរបស់អ្នក នោះទិន្នន័យនេះ​អាចត្រូវ​បានរក្សាទុក​ទៅក្នុង​គណនី Google របស់គាត់។ <ph name="BEGIN_LINK1" />ស្វែងយល់​បន្ថែម<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8594908476761052472">ថត​​វីដេអូ</translation>
+<translation id="8596540852772265699">ឯកសារផ្ទាល់ខ្លួន</translation>
+<translation id="8597845839771543242">ទម្រង់លក្ខណៈសម្បត្តិ៖</translation>
+<translation id="8598453409908276158">បានទប់ស្កាត់កម្មវិធីជំនួយដែលមិនមែននៅក្នុងប្រអប់សុវត្ថិភាព</translation>
+<translation id="8601206103050338563">ការសម្គាល់អត្តសញ្ញាណ TLS WWW</translation>
+<translation id="8602851771975208551">កម្មវិធីដ៏ទៃទៀតនៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកបានបន្ថែមកម្មវិធី ដែលអាចប្តូររបៀបដំណើរការរបស់ Chrome។</translation>
+<translation id="8605428685123651449">មេម៉ូរី SQLite</translation>
+<translation id="8606726445206553943">ប្រើឧបករណ៍ MIDI របស់អ្នក</translation>
+<translation id="8608618451198398104">បញ្ចូលសំបុត្រ Kerberos</translation>
+<translation id="8609465669617005112">រំកិលទៅលើ</translation>
+<translation id="8610103157987623234">ទម្រង់​មិនត្រឹមត្រូវទេ សូមព្យាយាមម្ដងទៀត</translation>
+<translation id="8615618338313291042">កម្មវិធីអនាមិក៖ <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8619803522055190423">ដាក់​ស្រមោល</translation>
+<translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="8620436878122366504">មាតាបិតារបស់អ្នកមិនទាន់យល់ព្រមនៅឡើយទេ</translation>
+<translation id="8620617069779373398">ស្ថានភាពរ៉ូមីង</translation>
+<translation id="8620765578342452535">កំណត់រចនាសម្ព័នការភ្ជាប់បណ្តាញ</translation>
+<translation id="8621866727807194849">មាន​កម្មវិធី​បង្ក​គ្រោះថ្នាក់​នៅលើ​កុំព្យូទ័រ​របស់អ្នក។ Chrome កំពុង​លុបកម្មវិធី​នេះ ដោយស្ដារការកំណត់​របស់អ្នក និងបិទ​កម្មវិធីបន្ថែម។ សកម្មភាព​នេះនឹងធ្វើឱ្យ​កម្មវិធី​រុករកតាម​អ៊ីនធឺណិត​របស់អ្នក​ដំណើរការជា​ធម្មតា​ឡើងវិញ។</translation>
+<translation id="8621979332865976405">ចែករំលែក​អេក្រង់​ទាំងមូល​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="862542460444371744">កម្មវិធីបន្ថែម</translation>
+<translation id="862727964348362408">ត្រូវបានបញ្ឈប់</translation>
+<translation id="862750493060684461">ឃ្លាំងសម្ងាត់ CSS</translation>
+<translation id="8627795981664801467">ការភ្ជាប់ដែលមានសុវត្ថិភាពប៉ុណ្ណោះ</translation>
+<translation id="8630903300770275248">នាំចូលអ្នកប្រើដែលបានចាត់</translation>
+<translation id="8631032106121706562">ត្របកផ្កា</translation>
+<translation id="863109444997383731">គេហទំព័រ​នឹងត្រូវបាន​ទប់ស្កាត់មិន​ឱ្យស្នើសុំ​បង្ហាញការជូនដំណឹង​ដល់អ្នក។ ប្រសិនបើ​គេហទំព័រ​ស្នើសុំ​ការជូនដំណឹង សូចនាករ​ដែលបានទប់ស្កាត់​នឹងបង្ហាញនៅក្នុង​របារអាសយដ្ឋាន។</translation>
+<translation id="8635628933471165173">កំពុងផ្ទុក​ឡើងវិញ...</translation>
+<translation id="8637542770513281060">កុំព្យូទ័ររបស់អ្នកមានម៉ូឌុលសុវត្ថិភាព ដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីអនុវត្តមុខងារសុវត្ថិភាពសំខាន់ៗជាច្រើននៅក្នុងប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Chrome OS ។ សូមចូលទៅកាន់មជ្ឈមណ្ឌលជំនួយ Chromebook ដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែម៖ https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
+<translation id="8637688295594795546">ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពប្រព័ន្ធមាន។ កំពុងរៀបចំការទាញយក…</translation>
+<translation id="8639047128869322042">កំពុង​ពិនិត្យមើល​កម្មវិធី​គ្រោះថ្នាក់...</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> - រន្ធ</translation>
+<translation id="8642900771896232685">2 វិនាទី</translation>
+<translation id="8642947597466641025">ធ្វើឲ្យអត្ថបទធំជាងមុន</translation>
+<translation id="8644655801811752511">មិនអាចកំណត់​សោសុវត្ថិភាពនេះ​ឡើងវិញបានទេ។ សូមសាកល្បងកំណត់​សោសុវត្ថិភាពនេះ​ឡើងវិញភ្លាមៗ បន្ទាប់ពីដោតបញ្ចូលវាហើយ។</translation>
+<translation id="8645354835496065562">បន្ត​អនុញ្ញាត​ឱ្យចូលប្រើ​ឧបករណ៍​ចាប់សញ្ញា</translation>
+<translation id="8647834505253004544">មិនមែនជា​អាសយដ្ឋាន​ទំព័រ​ដែល​ត្រឹមត្រូវ​ទេ</translation>
+<translation id="8648252583955599667"><ph name="GET_HELP_LINK" /> ឬ <ph name="RE_SCAN_LINK" /></translation>
+<translation id="8650543407998814195">ទោះបីជា​អ្នក​មិន​អាច​ចូលប្រើ​កម្រង​ព័ត៌មាន​ចាស់​របស់អ្នក​បានទៀត​ក៏ដោយ ក៏អ្នក​នៅ​តែ​អាច​លុប​វាចេញបាន​ដែរ។</translation>
+<translation id="8651585100578802546">បង្ខំឲ្យទំព័រដំណើរការឡើងវិញ</translation>
+<translation id="8652400352452647993">បញ្ហា​ក្នុងការខ្ចប់​កម្មវិធី​បន្ថែម</translation>
+<translation id="8654151524613148204">ឯកសារនេះធំពេកសម្រាប់កុំព្យូទ័ររបស់ដើម្បីដំណើរការ។ សូមទោស។</translation>
+<translation id="8655295600908251630">បណ្តាញ</translation>
+<translation id="8655319619291175901">អូ មានបញ្ហាអ្វីមួយកើតឡើង។</translation>
+<translation id="8655972064210167941">បានបរាជ័យក្នុងការចូលពីព្រោះពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកមិនអាចផ្ទៀងផ្ទាត់បានទេ។ សូមទាក់ទងអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក ឬព្យាយាមម្តងទៀត។</translation>
+<translation id="8656619792520327915">បញ្ចូល​សោសុវត្ថិភាព​ប៊្លូធូស​ផ្សេងទៀត</translation>
+<translation id="8656768832129462377">កុំពិនិត្យ</translation>
+<translation id="8658645149275195032"><ph name="APP_NAME" /> កំពុងចែករំលែកអេក្រង់ និងសម្លេងរបស់អ្នកជាមូួយ <ph name="TAB_NAME" />។</translation>
+<translation id="8660174278198826384">សូម​ទាក់ទងអ្នកគ្រប់គ្រង​ឧបករណ៍​សម្រាប់​ស្ថាប័ន​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="8661290697478713397">បើកតំណនៅក្នុងផ្ទាំងអនាមិក</translation>
+<translation id="8662671328352114214">ចូលរួម​បណ្ដាញ <ph name="TYPE" /></translation>
+<translation id="8662795692588422978">មនុស្ស</translation>
+<translation id="8662811608048051533">ធ្វើឱ្យអ្នកចាកចេញពីទំព័រភាគច្រើន។</translation>
+<translation id="8662911384982557515">ប្តូរទំព័រដើមរបស់អ្នកទៅ៖ <ph name="HOME_PAGE" /></translation>
+<translation id="8662978096466608964">Chrome មិនអាចកំណត់ផ្ទាំងរូបភាពទេ។</translation>
+<translation id="8663099077749055505">រារាំងការទាញយកច្រើនដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅលើ <ph name="HOST" /> ជានិច្ច</translation>
+<translation id="8664389313780386848">មើលប្រភពទំព័រ</translation>
+<translation id="8665180165765946056">ការ​បម្រុង​ទុកបាន​បញ្ចប់</translation>
+<translation id="866611985033792019">ជឿទុកចិត្តវិញ្ញាបនបត្រនេះដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណអ្នកប្រើអាសយដ្ឋានអ៊ីមែល</translation>
+<translation id="8666584013686199826">សួរ​នៅពេល​ដែល​ទំព័រ​ចង់ចូលប្រើ​ឧបករណ៍ USB</translation>
+<translation id="8667328578593601900"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> ឥឡូវនេះពេញអេក្រង់ហើយ ហើយបានបិទដំណើរការសញ្ញាព្រួញរបស់អ្នក។</translation>
+<translation id="8669284339312441707">កាន់តែលឿង</translation>
+<translation id="867085395664725367">ម៉ាស៊ីនមេមានបញ្ហា​ជាបណ្ដោះអាសន្ន។</translation>
+<translation id="8673026256276578048">ស្វែងរកគេហទំព័រ...</translation>
+<translation id="8673383193459449849">បញ្ហាម៉ាស៊ីនមេ</translation>
+<translation id="8675354002693747642">កូនសោ​ដែលបាន​ចែករំលែក​ជាមុន</translation>
+<translation id="8676374126336081632">ជម្រះការបញ្ចូល</translation>
+<translation id="8677212948402625567">បង្រួមចូលទាំងអស់...</translation>
+<translation id="8678648549315280022">គ្រប់គ្រងការកំណត់ការទាញយក...</translation>
+<translation id="8678933587484842200">តើអ្នក​ចង់ឱ្យ​កម្មវិធីនេះ​ចាប់ផ្តើម​យ៉ាងដូចម្តេច?</translation>
+<translation id="8680251145628383637">ចូលដើម្បីទទួលបានចំណាំ ប្រវត្តិ ពាក្យសម្ងាត់ និងការកំណត់ផ្សេងទៀតនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នកទាំងអស់។ អ្នកក៏នឹងត្រូវបាននាំចូលទៅសេវាកម្ម Google របស់អ្នកដោយស្វ័យប្រវត្តិផងដែរ។</translation>
+<translation id="8682730193597992579"><ph name="PRINTER_NAME" /> ត្រូវបាន​ភ្ជាប់ និង​អាចប្រើ​បានហើយ</translation>
+<translation id="8688579245973331962">តើអ្នកមិនឃើញឈ្មោះរបស់អ្នកទេឬ?</translation>
+<translation id="8688591111840995413">ពាក្យសម្ងាត់មិនល្អ</translation>
+<translation id="8688672835843460752">នៅសល់</translation>
+<translation id="8695825812785969222">បើកទីតាំង...</translation>
+<translation id="869884720829132584">ម៉ឺនុយកម្មវិធី</translation>
+<translation id="869891660844655955">កាលបរិច្ឆេទការផុតកំណត់</translation>
+<translation id="8703346390800944767">រំលង​ការផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម</translation>
+<translation id="8705331520020532516">លេខសេរ៊ី</translation>
+<translation id="8705580154597116082">មាន Wi-Fi ​តាមរយៈ​ទូរសព្ទ</translation>
+<translation id="8705629851992224300">មិនអាច​មើល​ព័ត៌មាន​ផ្ទៀងផ្ទាត់​នៅក្នុងសោសុវត្ថិភាព​របស់អ្នក​បានទេ</translation>
+<translation id="8708000541097332489">ជម្រះនៅពេលចាកចេញ</translation>
+<translation id="870805141700401153">ការចុះហត្ថលេខាជាលេខកូដលក្ខណៈបុគ្គល Microsoft</translation>
+<translation id="8708671767545720562">ព័ត៌មានបន្ថែម</translation>
+<translation id="8711402221661888347">ក្តិបត្រសក់</translation>
+<translation id="8712637175834984815">យល់ហើយ</translation>
+<translation id="8713570323158206935">ផ្ញើ <ph name="BEGIN_LINK1" />ព័ត៌មានប្រព័ន្ធ<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8714838604780058252">ក្រាហ្វិកផ្ទៃខាងក្រោយ</translation>
+<translation id="8715480913140015283">ផ្ទាំងផ្ទៃ​ខាងក្រោយ​កំពុងប្រើ​កាមេរ៉ា​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="8716931980467311658">លុប​កម្មវិធី និង​ទិន្នន័យ Linux ទាំងអស់​នៅក្នុង​ថតឯកសារ Linux របស់អ្នក​ចេញពី <ph name="DEVICE_TYPE" /> នេះ?</translation>
+<translation id="8717864919010420084">ចម្លងតំណ</translation>
+<translation id="8719472795285728850">កំពុងស្ដាប់​សកម្មភាព​កម្មវិធីបន្ថែម...</translation>
+<translation id="8719653885894320876">ការទាញយក <ph name="PLUGIN_NAME" /> បានបរាជ័យ</translation>
+<translation id="8720200012906404956">កំពុង​ស្វែងរក​បណ្ដាញ​ទូរសព្ទ​ចល័ត។ <ph name="BEGIN_LINK" />ស្វែងយល់​បន្ថែម<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="8720816553731218127">ការចាប់ផ្ដើម​លក្ខណៈសម្រាប់​រយៈពេលដំឡើងបាន​អស់ម៉ោង។</translation>
+<translation id="8722912030556880711">បញ្ជូន​ទិន្នន័យ​ប្រើប្រាស់ និង​វិភាគ។ បច្ចុប្បន្ននេះ ឧបករណ៍នេះ​កំពុងបញ្ជូន​ទិន្នន័យនៃការ​វិភាគ ឧបករណ៍ និងការ​ប្រើប្រាស់​កម្មវិធី​ទៅ Google ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ការធ្វើ​បែបនេះ​នឹងជួយ​ដល់ស្ថិរភាព​កម្មវិធី និង​ប្រព័ន្ធ ព្រមទាំង​ការកែលម្អ​ផ្សេងទៀត។ ទិន្នន័យ​ប្រមូលបាន​មួយចំនួន​ក៏នឹង​ជួយដល់​កម្មវិធី និង​ដៃគូ Google ដូចជា​អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ Android ផងដែរ។ ប្រសិនបើ​ការកំណត់​សកម្មភាព​កម្មវិធី និង​គេហទំព័រ​បន្ថែម​របស់អ្នក​ត្រូវបាន​បើក នោះទិន្នន័យនេះ​អាចត្រូវ​បានរក្សាទុក​ទៅក្នុង​គណនី Google របស់អ្នក។ <ph name="BEGIN_LINK2" />ស្វែងយល់​បន្ថែម<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="8724405322205516354">នៅពេលដែលអ្នកឃើញរូបតំណាងនេះ សូមប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកសម្រាប់ការកំណត់អត្តសញ្ញាណ ឬយល់ព្រមលើការទិញ។</translation>
+<translation id="8724409975248965964">បានបញ្ចូល​ស្នាមម្រាមដៃ​រួចហើយ</translation>
+<translation id="8724859055372736596">បង្ហាញនៅក្នុងថតឯកសារ</translation>
+<translation id="8725066075913043281">ព្យាយាមម្តងទៀត</translation>
+<translation id="8725178340343806893">ចូលចិត្ត/ចំណាំ</translation>
+<translation id="8726206820263995930">កំហុសឆ្គងនៅពេលនាំយកការកំណត់គោលការណ៍ចេញពី៖ <ph name="CLIENT_ERROR" />។</translation>
+<translation id="8727154974495727220">នៅពេល​រៀបចំ <ph name="DEVICE_TYPE" /> របស់អ្នករួចហើយ​ សូមចុច​ប៊ូតុង​ជំនួយការ ឬ​និយាយថា "OK Google" ដើម្បី​ទទួលបានជំនួយ​គ្រប់ពេល។ ចូលទៅកាន់​ការកំណត់ជំនួយការ ដើម្បីធ្វើ​ការផ្លាស់ប្ដូរ។</translation>
+<translation id="8730621377337864115">រួចរាល់</translation>
+<translation id="8732030010853991079">ប្រើកម្មវិធីជំនួយនេះដោយការចុចនៅលើរូបតំណាងនេះ។</translation>
+<translation id="8732212173949624846">អាន និងប្តូរប្រវត្តិរុករករបស់អ្នកនៅលើឧបករណ៍ដែលអ្នកបានចូលទាំងអស់</translation>
+<translation id="8732844209475700754">ការកំណត់​ច្រើនទៀតដែលពាក់ព័ន្ធនឹង​ឯកជន​ភាព សុវត្ថិភាព និង​ការ​ប្រមូល​ទិន្នន័យ</translation>
+<translation id="8734073480934656039">ការបើកដំណើរការការកំណត់នេះអនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីបញ្ជបើកដំណើរដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅពេលចាប់ផ្តើមដំណើរការ។</translation>
+<translation id="8734674662128056360">ការទប់ស្កាត់​ខូគី​ភាគីទីបី</translation>
+<translation id="873545264931343897">នៅពេលដែល <ph name="PLUGIN_NAME" /> បញ្ចប់ការអាប់ដេត សូមដំណើរការទំព័រនេះឡើងវិញដើម្បីធ្វើឲ្យវាសកម្ម</translation>
+<translation id="8736288397686080465">គេហទំព័រនេះបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពនៅផ្ទៃខាងក្រោយ។</translation>
+<translation id="8737685506611670901">បើកតំណ <ph name="PROTOCOL" /> ជំនួសឲ្យ <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
+<translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">ឯកសារនេះ​ត្រូវបានអ៊ីនគ្រីប និង​ទប់ស្កាត់​មិនឱ្យបើក។</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> គឺជាលេខកូដ​របស់អ្នកសម្រាប់ <ph name="ORIGIN" /></translation>
+<translation id="8743390665131937741">កម្រិត​ពង្រីកបង្រួម​ពេញ​អេក្រង់៖</translation>
+<translation id="8743864605301774756">បាន​ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកាលពី 1 ម៉ោងមុន</translation>
+<translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{បង្ហោះឯកសារ​មួយ​ទៅ​ទំព័រ​នេះ​?}other{បង្ហោះឯកសារ​ # ​ទៅ​ទំព័រ​នេះ​?}}</translation>
+<translation id="8748384418490037181">ជម្រើស Smart Lock</translation>
+<translation id="8749863574775030885">ចូលប្រើឧបករណ៍ USB ពីអ្នកលក់មិនស្គាល់</translation>
+<translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> ចង់ភ្ជាប់​ទៅរន្ធស៊េរី</translation>
+<translation id="8754200782896249056">&lt;p&gt;នៅពេលដំណើរការ <ph name="PRODUCT_NAME" /> នៅក្នុងបរិស្ថានដេស៍ថបដែលគាំទ្រ ការកំណត់ប្រូកស៊ីប្រព័ន្ធនឹងត្រូវប្រើ។ ប៉ុន្តែទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រព័ន្ធរបស់អ្នកអាចមិនគាំទ្រទេ ឫវាមានបញ្ហាពាក់ព័ន្ធនឹងការបើកដំណើរការការកំណត់ប្រព័ន្ធរបស់អ្នក។&lt;/p&gt;
+
+        &lt;p&gt;ប៉ុន្តែអ្នកអាចនៅតែកំណត់តាមរយៈពាក្យបញ្ជា។ សូមមើល &lt;code&gt;man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME" />&lt;/code&gt; សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីទង់ និងបំរែបំរួលបរិស្ថាន។&lt;/p&gt;</translation>
+<translation id="8755376271068075440">ធំជាង</translation>
+<translation id="8756969031206844760">ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​ពាក្យសម្ងាត់?</translation>
+<translation id="8757090071857742562">មិនអាចខាសដេស៍ថបបានទេ។ ពិនិត្យថាតើអ្នកបានបញ្ជាក់ក្នុងសារជម្រុញដើម្បីចាប់ផ្តើមចែករំលែកអេក្រង់របស់អ្នកឬទេ។</translation>
+<translation id="8757803915342932642">ឧបករណ៍នៅលើឧបករណ៍ Google Cloud</translation>
+<translation id="8758418656925882523">បើក​ការសរសេរ​តាមអាន (និយាយ​ដើម្បី​វាយបញ្ចូល)</translation>
+<translation id="8759408218731716181">មិនអាចតំឡើងការចូលពីគណនីច្រើនទេ</translation>
+<translation id="8759753423332885148">ស្វែងយល់បន្ថែម។</translation>
+<translation id="8761945298804995673">មាន​អ្នកប្រើប្រាស់​នេះ​រួចហើយ</translation>
+<translation id="8762886931014513155"><ph name="DEVICE_TYPE" /> របស់អ្នកត្រូវការកំណែថ្មី</translation>
+<translation id="8763927697961133303">ឧបករណ៍ USB</translation>
+<translation id="8767621466733104912">ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព Chrome ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ​សម្រាប់​អ្នកប្រើប្រាស់​ទាំងអស់</translation>
+<translation id="8770406935328356739">ថត root ផ្នែកបន្ថែម</translation>
+<translation id="8770507190024617908">គ្រប់គ្រងមនុស្ស</translation>
+<translation id="8771300903067484968">ផ្ទៃខាងក្រោយ​នៃទំព័រចាប់​ផ្ដើមត្រូវបាន​កំណត់ទៅផ្ទៃខាងក្រោយ​លំនាំដើមឡើងវិញ។</translation>
+<translation id="8773302562181397928">រក្សាទុក <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="8774379074441005279">បញ្ជាក់ការស្ដារ</translation>
+<translation id="8774934320277480003">ចន្លោះគែមខាងលើ</translation>
+<translation id="8775144690796719618">URL មិនត្រឹមត្រូវ</translation>
+<translation id="8777628254805677039">ពាក្យសម្ងាត់រូត</translation>
+<translation id="8780123805589053431">ទាញយក​ការពណ៌នា​អំពី​រូបភាពពី Google</translation>
+<translation id="8780443667474968681">ការស្វែង​រកតាម​សំឡេង​ត្រូវបាន​បិទ។</translation>
+<translation id="878069093594050299">វិញ្ញាបនប័ត្រនេះត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ខាងក្រោម៖</translation>
+<translation id="8781834595282316166">ផ្ទាំងថ្មី​នៅក្នុងក្រុម</translation>
+<translation id="8782565991310229362">ការបើកដំណើរការកម្មវិធីបញ្ជរត្រូវបានបដិសេធ។</translation>
+<translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; ចង់ចែករំលែកម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; ជាមួយអ្នក។</translation>
+<translation id="8784626084144195648">Binned Average</translation>
+<translation id="8785622406424941542">ប៊ិច</translation>
+<translation id="8787254343425541995">អនុញ្ញាតប្រូកស៊ីសម្រាប់បណ្តាញដែលបានចែករំលែក</translation>
+<translation id="8791534160414513928">ផ្ញើសំណើរ "កុំតាមដានខ្ញុំ" ជាមួយចរារចណ៍ការរុករករបស់អ្នក</translation>
+<translation id="8794025342371547160">IP ដែលបានរឹតបន្តឹង</translation>
+<translation id="879413103056696865">ខណៈពេល​ដែល​ហតស្ប៉ត​បើក <ph name="PHONE_NAME" /> របស់​អ្នក​នឹង៖</translation>
+<translation id="8795916974678578410">ផ្ទាំងថ្មី</translation>
+<translation id="8797459392481275117">កុំបកប្រែគេហទំទំព័រនេះឲ្យសោះ</translation>
+<translation id="8798099450830957504">លំនាំដើម</translation>
+<translation id="8798441408945964110">ឈ្មោះក្រុមហ៊ុនផ្តល់សេវា</translation>
+<translation id="8800004011501252845">កំពុងបង្ហាញគោលដៅសម្រាប់</translation>
+<translation id="8800034312320686233">គេហទំព័រ​មិន​ដំណើរការ​?</translation>
+<translation id="8803953437405899238">បើក​ផ្ទាំងថ្មី​ដោយចុច​តែម្តង​ប៉ុណ្ណោះ</translation>
+<translation id="8804398419035066391">ទំនាក់ទំនងជាមួយគេហទំព័រសហប្រតិបត្តិការ</translation>
+<translation id="8805140816472474147">បញ្ជាក់​ការកំណត់​សមកាលកម្ម ដើម្បីចាប់ផ្តើម​សមកាលកម្ម។</translation>
+<translation id="8806680466228877631"><ph name="SHORTCUT" /> អាចបើកផ្ទាំង​ដែល​បាន​បិទ​ដោយ​ចៃដន្យឡើងវិញ</translation>
+<translation id="8807632654848257479">ថេរ</translation>
+<translation id="8808478386290700967">Web Store</translation>
+<translation id="8808686172382650546">ឆ្មា</translation>
+<translation id="8809147117840417135">បៃតង​ស្រាល</translation>
+<translation id="8813698869395535039">មិនអាចចូល <ph name="USERNAME" /> បានទេ</translation>
+<translation id="8813811964357448561">ផ្ទាំងក្រដាស</translation>
+<translation id="8813969267212093033">អក្សរប្រព័ន្ធ​បង្ហាញ​ជាភាសានេះ</translation>
+<translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation>
+<translation id="8814687660896548945">សូម​រង់ចាំ កំពុង​ស្កេនបណ្ណសារ...</translation>
+<translation id="881799181680267069">លាក់ផ្សេងទៀត</translation>
+<translation id="8818152010000655963">ផ្ទាំងរូបភាព</translation>
+<translation id="8818958672113348984">ផ្ទៀងផ្ទាត់​តាមរយៈ​ទូរសព្ទ​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="8820817407110198400">ចំណាំ</translation>
+<translation id="8821045908425223359">កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធអាសយដ្ឋាន IP ដោយស្វ័យប្រវត្តិ</translation>
+<translation id="882204272221080310">ដំឡើង​ជំនាន់​កម្មវិធី​បង្កប់ ដើម្បី​ទទួលបាន​សុវត្ថិភាព​បន្ថែម។</translation>
+<translation id="8823514049557262177">ចម្លងអត្ថបទតំណ</translation>
+<translation id="8823559166155093873">ទប់ស្កាត់ខូគី</translation>
+<translation id="8823704566850948458">ណែនាំ​ពាក្យសម្ងាត់...</translation>
+<translation id="8824701697284169214">បន្ថែមទំព័រ...</translation>
+<translation id="8827289157496676362">ខ្ទាស់កម្មវិធីបន្ថែម​</translation>
+<translation id="8827752199525959199">សកម្មភាព​ច្រើនទៀត ពាក្យសម្ងាត់​សម្រាប់ <ph name="USERNAME" /> នៅលើ <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="882854468542856424">កុំអនុញ្ញាតឱ្យ​គេហទំព័រ​ណាមួយ​រកឃើញ​ឧបករណ៍​ប៊្លូធូសដែលនៅជិត</translation>
+<translation id="8828933418460119530">ឈ្មោះ DNS</translation>
+<translation id="883062543841130884">ការ​ជំនួស</translation>
+<translation id="8830796635868321089">ការពិនិត្យការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពបានបរាជ័យក្នុងការប្រើការកំណត់ប្រូកស៊ីបច្ចុប្បន្ន។ សូមកែសម្រួល <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />ការកំណត់ប្រូកស៊ី<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> របស់អ្នក។</translation>
+<translation id="8831140208248705279"><ph name="DEVICE_TYPE" /> និងទូរសព្ទ Android របស់អ្នក​ដំណើរការជាមួយគ្នាប្រសើរជាងមុន។ សូមភ្ជាប់ឧបករណ៍​ទាំងពីរជាមួយគ្នា ដើម្បីអាចឱ្យអ្នកផ្ញើសារពីកុំព្យូទ័រ ចែករំលែកការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិត និងដោះសោ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ដោយប្រើទូរសព្ទរបស់អ្នក។<ph name="FOOTNOTE_POINTER" /><ph name="LINK_BEGIN" />ស្វែងយល់បន្ថែម<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="8834039744648160717">ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​បណ្តាញ ​ដែល​គ្រប់គ្រង​ដោយ <ph name="USER_EMAIL" /> ។</translation>
+<translation id="8838601485495657486">ស្រអាប់</translation>
+<translation id="8838770651474809439">ហេមប៊ឺហ្គើរ</translation>
+<translation id="883911313571074303">ដាក់​ចំណារ​លើ​រូបភាព</translation>
+<translation id="8842594465773264717">លុប​ស្នាមម្រាមដៃ​នេះ</translation>
+<translation id="8845001906332463065">ទទួលជំនួយ</translation>
+<translation id="8846132060409673887">អានក្រុមហ៊ុនផលិត និងម៉ូដែល​នៃ​កុំព្យូទ័រនេះ</translation>
+<translation id="8846141544112579928">កំពុងស្វែងរកក្តារចុច...</translation>
+<translation id="8847523528195140327">ចេញ​នៅពេល​បិទគម្រប</translation>
+<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
+<translation id="8850251000316748990">មើលបន្ថែមទៀត...</translation>
+<translation id="885246833287407341">អញ្ញត្តិអនុគមន៍ API</translation>
+<translation id="8853586775156634952">បណ្ណនេះ​នឹងត្រូវបាន​រក្សាទុក​ទៅក្នុង​ឧបករណ៍នេះ​តែប៉ុណ្ណោះ</translation>
+<translation id="8855501062415172277"><ph name="FILE_NAME" /> មានខ្លឹមសាររសើប។</translation>
+<translation id="8855977033756560989">ឧបករណ៍ Chromebook Enterprise នេះមកជាកញ្ចប់ជាមួយ Chrome Enterprise Upgrade។ ដើម្បី​ទាញយក​អត្ថប្រយោជន៍ពី​សមត្ថភាព​សហគ្រាស សូម​ចុះឈ្មោះ​ឧបករណ៍នេះ​ដោយប្រើ​គណនី Google របស់​អ្នកគ្រប់គ្រង។</translation>
+<translation id="885701979325669005">ឧបករណ៍ផ្ទុកទិន្នន័យ</translation>
+<translation id="8859057652521303089">ជ្រើសរើសភាសារបស់អ្នក៖</translation>
+<translation id="8859174528519900719">ហ្វ្រេមរង៖ <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
+<translation id="8862003515646449717">ប្តូរទៅ​កម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិតដែលរហ័ស</translation>
+<translation id="8863753581171631212">បើក​តំណ​នៅក្នុង <ph name="APP" /> ថ្មី</translation>
+<translation id="8864055848767439877">កំពុងចែករំលែក <ph name="TAB_NAME" /> ទៅ <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8864458770072227512">បាន​លុប <ph name="EMAIL" /> ចេញ​ពីឧបករណ៍នេះ</translation>
+<translation id="8868626022555786497">បានប្រើ</translation>
+<translation id="8870318296973696995">ទំព័រដើម</translation>
+<translation id="8870413625673593573">បានបិទកន្លងទៅថ្មីៗ</translation>
+<translation id="8871551568777368300">បានដៅដោយអ្នកគ្រប់គ្រង</translation>
+<translation id="8871696467337989339">អ្នកកំពុងប្រើទង់អត្ថបទបញ្ជាដែលមិនគាំទ្រ៖ <ph name="BAD_FLAG" />។ ស្ថេរភាព និងសុវត្ថិភាពជួបបញ្ហា។</translation>
+<translation id="8871974300055371298">ការកំណត់មាតិកា</translation>
+<translation id="8872155268274985541">ឯកសារមេនីហ្វេសធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពខាងក្រៅកម្មវិធីបញ្ជរដែលគ្មានសុពលភាពបានរកឃើញ។ បានបរាជ័យក្នុងការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីបញ្ជរ។ សូមដកបន្ទះ USB ចេញ។</translation>
+<translation id="8874184842967597500">មិនបានភ្ជាប់ទេ</translation>
+<translation id="8876307312329369159">ការកំណត់នេះ​មិនអាចប្ដូរ​នៅក្នុងរយៈពេលចូលប្រើសាកល្បង​បានទេ។</translation>
+<translation id="8877448029301136595">[ថតឯកសារមេ]</translation>
+<translation id="8879284080359814990">បង្ហាញជាផ្ទាំង</translation>
+<translation id="8879921471468674457">ចងចាំព័ត៌មាន​ចូលគណនី</translation>
+<translation id="8881020143150461183">សូមព្យាយាមម្ដងទៀត។ ដើម្បី​ទទួលបាន​ជំនួយបច្ចេកទេស សូមទាក់ទង <ph name="CARRIER_NAME" /> ។</translation>
+<translation id="8883273463630735858">បើក​ការបង្កើន​ល្បឿនផ្ទាំងប៉ះ</translation>
+<translation id="8884570509232205463">ឥឡូវនេះ ឧបករណ៍របស់​អ្នកត្រូវបានកំណត់ឱ្យចាក់សោនៅម៉ោង <ph name="UNLOCK_TIME" />។</translation>
+<translation id="8885197664446363138">សោឆ្លាតវៃ មិនមានទេ</translation>
+<translation id="8888253246822647887">កម្មវិធី​របស់អ្នក​នឹងបើក នៅពេល​ការដំឡើងកំណែ​បញ្ចប់។ ការដំឡើងកំណែ​អាចចំណាយពេល​ពីរ ឬបីនាទី។</translation>
+<translation id="8888432776533519951">ពណ៌៖</translation>
+<translation id="8889651696183044030"><ph name="ORIGIN" /> អាចកែថត និងឯកសារ​ខាងក្រោម</translation>
+<translation id="8890516388109605451">ប្រភព</translation>
+<translation id="8892168913673237979">បានកំណត់ទាំងអស់ហើយ!</translation>
+<translation id="8892226765772586656"><ph name="ORIGIN" /> នឹងអាចកែ <ph name="FILENAME" /> រហូតទាល់តែ​អ្នកបិទ​ផ្ទាំងនេះ</translation>
+<translation id="8893801527741465188">ការលុប​បានបញ្ចប់</translation>
+<translation id="8893928184421379330">សូមទោល ឧបករណ៍ <ph name="DEVICE_LABEL" /> មិនអាចត្រូវបានសម្គាល់ទេ។</translation>
+<translation id="8895454554629927345">បញ្ជីចំណាំ</translation>
+<translation id="8896022254727357590">កូដ PIN ត្រូវតែមានយ៉ាងហោចណាស់ 4 តួ</translation>
+<translation id="8898786835233784856">ជ្រើសរើសផ្ទាំងបន្ទាប់</translation>
+<translation id="8898840733695078011">កម្លាំងរលកសញ្ញា</translation>
+<translation id="8899851313684471736">បើកតំណនៅក្នុងផ្ទាំងថ្មី</translation>
+<translation id="8902667442496790482">បើក​ការកំណត់​ជ្រើសរើសដើម្បីអាន</translation>
+<translation id="8903263458134414071">ជ្រើសរើស​គណនី​សម្រាប់​ចូល</translation>
+<translation id="890616557918890486">ប្ដូរប្រភព</translation>
+<translation id="8909833622202089127">ទំព័រ​កំពុងតាមដាន​ទីតាំង​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="8910146161325739742">ចែករំលែកអេក្រង់របស់អ្នក</translation>
+<translation id="8910222113987937043">ការផ្លាស់ប្តូរនៅលើចំណាំ ប្រវត្តិ ពាក្យសម្ងាត់ និងការកំណត់ផ្សេងទៀតរបស់អ្នក នឹងមិនអាចធ្វើសមកាលកម្មទៅគណនី Google របស់អ្នកបានទៀតទេ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទិន្នន័យដែលមានស្រាប់របស់អ្នកនៅតែផ្ទុកក្នុងគណនី Google ដដែល ហើយអ្នកអាចគ្រប់គ្រងវានៅលើ <ph name="BEGIN_LINK" />Google ផ្ទាំងគ្រប់គ្រង<ph name="END_LINK" />។</translation>
+<translation id="8912362522468806198">គណនី Google</translation>
+<translation id="8912793549644936705">លាតសន្ធឹង</translation>
+<translation id="8912810933860534797">បើក​ការស្កេនស្វ័យប្រវត្តិ</translation>
+<translation id="891365694296252935">បញ្ជូន​ទិន្នន័យ​ប្រើប្រាស់ និង​វិភាគ។ បច្ចុប្បន្ននេះ ឧបករណ៍នេះ​កំពុងបញ្ជូន​ទិន្នន័យនៃការ​វិភាគ ឧបករណ៍ និងការ​ប្រើប្រាស់​កម្មវិធី​ទៅ Google ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ សកម្មភាពនេះ​នឹងមិនត្រូវ​បានធ្វើឡើង ដើម្បី​កំណត់​អត្តសញ្ញាណ​កូន​របស់អ្នក​នោះទេ តែការធ្វើបែបនេះ​នឹងជួយដល់ស្ថិរភាពកម្មវិធី និងប្រព័ន្ធ ព្រមទាំង​ការកែលម្អ​ផ្សេងទៀត។ ទិន្នន័យ​ប្រមូលបាន​មួយចំនួន​ក៏នឹង​ជួយដល់​កម្មវិធី និង​ដៃគូ Google ដូចជា​អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ Android ផងដែរ។ ការកំណត់នេះត្រូវបាន​អនុវត្ត​ដោយម្ចាស់។ ប្រសិនបើ​សកម្មភាព​កម្មវិធី និង​គេហទំព័រ​បន្ថែម​ត្រូវបាន​បើកសម្រាប់​កូនរបស់អ្នក នោះទិន្នន័យនេះ​អាចត្រូវ​បានរក្សាទុក​ទៅក្នុង​គណនី Google របស់គាត់។ <ph name="BEGIN_LINK1" />ស្វែងយល់​បន្ថែម<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8915370057835397490">កំពុងដំណើរការការផ្តល់យោបល់</translation>
+<translation id="8916476537757519021">ហ្វ្រេមរងអនាមិក៖ <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
+<translation id="8921366488406707015">កំពុងផ្ទៀងផ្ទាត់​សោសុវត្ថិភាព​របស់អ្នក...</translation>
+<translation id="8922013791253848639">អនុញ្ញាត​ការផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម​នៅលើ​ទំព័រនេះ​ជានិច្ច</translation>
+<translation id="8923880975836399332">បៃតងចាស់</translation>
+<translation id="8925458182817574960">ការកំណត់</translation>
+<translation id="8926389886865778422">កុំសួរម្តងទៀត</translation>
+<translation id="892706138619340876">ការកំណត់​មួយចំនួន​ត្រូវ​បានកំណត់​ឡើងវិញ</translation>
+<translation id="8930351635855238750">ការកំណត់​ខូគី​ថ្មី​នឹងមាន​ប្រសិទ្ធភាព​បន្ទាប់ពី​ផ្ទុក​ទំព័រឡើងវិញ</translation>
+<translation id="8931394284949551895">ឧបករណ៍ថ្មី</translation>
+<translation id="893254996965966411">រក្សាទុក​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព​ដែលបានរកឃើញ​ទៅក្នុង​កម្រងព័ត៌មាន​របស់អ្នក ឬបញ្ចូល​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ពថ្មី។</translation>
+<translation id="8932894639908691771">ជម្រើស​ការប្រើ​ប៊ូតុងចុច</translation>
+<translation id="8933960630081805351">បង្ហាញនៅក្នុងប្រអប់ស្វែងរក</translation>
+<translation id="8934732568177537184">បន្ត</translation>
+<translation id="8938800817013097409">ឧបករណ៍ USB-C (រន្ធស្តាំផ្នែកខាងក្រោយ)</translation>
+<translation id="8940081510938872932">កុំព្យូទ័ររបស់អ្នកកំពុងដំណើរការកម្មវិធីច្រើនណាស់ឥឡូវនេះ។  ព្យាយាមម្តងទៀតពេលក្រោយ។</translation>
+<translation id="8941173171815156065">បញ្ឈប់សុពលភាពការអនុញ្ញាត '<ph name="PERMISSION" />'</translation>
+<translation id="894360074127026135">Netscape International Step-Up</translation>
+<translation id="8944099748578356325">ប្រើថ្មអស់លឿន​ជាងមុន (បច្ចុប្បន្ន <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" /> កំពុងចែករំលែកផ្ទាំងវិនដូជាមួយ <ph name="TAB_NAME" />។</translation>
+<translation id="8946359700442089734">លក្ខណៈពិសេសកម្ចាត់កំហុសមិនត្រូវបានបើកដំណើរការទាំងស្រុងនៅលើឧបករណ៍ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> នេះទេ។</translation>
+<translation id="894871326938397531">ចាកចេញ​ពី​មុខងារ​អនាមិក?</translation>
+<translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> ចង់មើល​ម៉ាក និង​ម៉ូដែល​សោ​សុវត្ថិភាព​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="8951256747718668828">មិនអាច​បញ្ចប់​ការស្ដារបានទេ ដោយសារ​មានបញ្ហា</translation>
+<translation id="8951465597020890363">ចេញពីមុខងារភ្ញៀវទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ?</translation>
+<translation id="8952831374766033534">មិនស្គាល់ជម្រើស​នៃការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ៖ <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="895347679606913382">កំពុងចាប់ផ្តើម...</translation>
+<translation id="8956941634583033512">{0,plural, =1{ដំឡើងកំណែ​ក្នុងរយៈពេល​មួយ​ថ្ងៃទៀត}other{ដំឡើងកំណែ​ក្នុងរយៈពេល # ថ្ងៃ​ទៀត}}</translation>
+<translation id="895944840846194039">មេម៉ូរី JavaScript</translation>
+<translation id="8962083179518285172">លាក់ព័ត៌មានលំអិត</translation>
+<translation id="8962918469425892674">គេហទំព័រ​នេះ​កំពុង​ប្រើ​ឧបករណ៍​ចាប់​ពន្លឺ ឬ​ឧបករណ៍​ចាប់​​ចលនា​។​</translation>
+<translation id="8965037249707889821">បញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ចាស់</translation>
+<translation id="8966870118594285808">បើកផ្ទាំងនេះ​ឡើងវិញ ប្រសិនបើ​អ្នកបានបិទវា​ដោយអចេតនា</translation>
+<translation id="8967866634928501045">ចុច Alt Shift A ដើម្បី​បង្ហាញ</translation>
+<translation id="8968766641738584599">រក្សាទុក​បណ្ណ</translation>
+<translation id="89720367119469899">គេច</translation>
+<translation id="8972513834460200407">សូមពិនិត្យជាមួយអ្នកគ្រប់គ្រងបណ្តាញរបស់អ្នកដើម្បីប្រាកដថា ហ្វាយអ័រវលមិនកំពុងត្រូវបានរារាំងពីម៉ាស៊ីនមេ Google ទេ។</translation>
+<translation id="8973557916016709913">ដក​កម្រិត​ពង្រីក/បង្រួម​ចេញ</translation>
+<translation id="8973596347849323817">អ្នកអាច​កែសម្រួល​ឧបករណ៍​នេះ​ឲ្យ​ស្រប​តាម​តម្រូវ​ការ​របស់​អ្នក។ មុខងារ​ភាព​ងាយស្រួល​ទាំងនេះ​អាចផ្លាស់​ប្តូរ​បាន​នៅ​ពេល​ក្រោយ​ក្នុង​ការកំណត់។</translation>
+<translation id="897414447285476047">ឯកសារ​គោលដៅ​មិន​ពេញលេញទេ ដោយសារមាន​បញ្ហាការតភ្ជាប់។</translation>
+<translation id="897525204902889653">សេវាកម្ម​ចត្តាឡីស័ក</translation>
+<translation id="8975562453115131273">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{"<ph name="TAB_TITLE" />"}=1{"<ph name="TAB_TITLE" />" និងផ្ទាំង 1 ទៀត}other{"<ph name="TAB_TITLE" />" និងផ្ទាំង # ទៀត}}</translation>
+<translation id="8976520271376534479">Flash ត្រូវបាន​ទប់ស្កាត់​នៅលើ​ទំព័រនេះ។</translation>
+<translation id="8977811652087512276">ពាក្យសម្ងាត់​មិន​ត្រឹមត្រូវ ឬ​ឯកសារ​ខូច</translation>
+<translation id="8978154919215542464">បើក - ធ្វើសមកាលកម្មទាំងអស់</translation>
+<translation id="897939795688207351">នៅ <ph name="ORIGIN" /></translation>
+<translation id="8980951173413349704"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - បាន​គាំង​</translation>
+<translation id="8983632908660087688"><ph name="ORIGIN" /> អាចកែ <ph name="FILENAME" /></translation>
+<translation id="8985264973231822211">ដំណើរការ <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> ថ្ងៃមុន</translation>
+<translation id="8986362086234534611">បំភ្លេច</translation>
+<translation id="8986494364107987395">ផ្ញើស្ថិតិការប្រើប្រាស់ និងរបាយការណ៍ការគាំងទៅ Google ដោយស្វ័យប្រវត្តិ</translation>
+<translation id="8987927404178983737">ខែ</translation>
+<translation id="8991520179165052608">ទំព័រ​អាចប្រើ​មីក្រូហ្វូន​របស់អ្នកបាន</translation>
+<translation id="899403249577094719">URL វិញ្ញាបនប័ត្រគោល Netscape</translation>
+<translation id="8995603266996330174">បានគ្រប់គ្រងដោយ <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="8996526648899750015">បន្ថែមគណនី...</translation>
+<translation id="899657321862108550">ចូលគណនី​នៅលើ Chrome របស់អ្នក​នៅគ្រប់ទីកន្លែង</translation>
+<translation id="899676909165543803">ឧបករណ៍​ចាប់ស្នាម​ម្រាមដៃគឺជាគ្រាប់ចុច​ខាងស្ដាំ​ដៃនៅផ្នែកខាងក្រោម​ក្ដារ​ចុចរបស់អ្នក។ សូមប៉ះឧបករណ៍​ចាប់ស្នាម​ម្រាមដៃនេះ​ថ្នមៗដោយប្រើម្រាមដៃណាមួយ។</translation>
+<translation id="8999560016882908256">វាក្យសម្ព័ន្ធនៃ​ផ្នែកមានបញ្ហា៖ <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="9003647077635673607">អនុញ្ញាតនៅលើគេហទំព័រទាំងអស់</translation>
+<translation id="9003704114456258138">ហ្វ្រេកង់</translation>
+<translation id="9003940392834790328">បណ្ដាញ <ph name="NETWORK_INDEX" /> នៃ <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, កម្លាំងរលកសញ្ញា <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, គ្រប់គ្រងដោយ​អ្នកគ្រប់គ្រង​របស់អ្នក, ព័ត៌មាន​លម្អិត</translation>
+<translation id="9004952710076978168">បានទទួលការជូនដំណឹងពីម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពដែលមិនស្គាល់។</translation>
+<translation id="9008201768610948239">មិនអើពើ</translation>
+<translation id="9009369504041480176">កំពុងទាញឡើង (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)...</translation>
+<translation id="9011163749350026987">បង្ហាញរូបតំណាងជានិច្ច</translation>
+<translation id="9013707997379828817">អ្នក​​គ្រប់គ្រង​របស់អ្នក​បានស្ដារ​ឧបករណ៍​នេះ។ សូមរក្សាទុក​ឯកសារ​សំខាន់ៗ បន្ទាប់មក​ចាប់ផ្ដើម​ឡើងវិញ។ ទិន្នន័យ​ទាំងអស់​នៅលើ​ឧបករណ៍​នឹងត្រូវ​បានលុប។</translation>
+<translation id="9018218886431812662">ការដំឡើង​បានបញ្ចប់</translation>
+<translation id="901834265349196618">អ៊ីម៉ែល</translation>
+<translation id="9019062154811256702">អាន និងប្តូរការកំណត់ការបំពេញស្វ័យប្រវត្តិ</translation>
+<translation id="9020362265352758658">4x</translation>
+<translation id="9021662811137657072">បានរកឃើញមេរោគ</translation>
+<translation id="9022847679183471841">គណនីនេះកំពុងត្រូវបានប្រើដោយ <ph name="AVATAR_NAME" /> នៅលើកុំព្យូទ័រនេះរួចហើយ។</translation>
+<translation id="9023009238991294202">អ្នកផ្សេងទៀតដែលប្រើប្រាស់ឧបករណ៍នេះអាចប្រើបណ្តាញនេះបាន។</translation>
+<translation id="9023015617655685412">ចំណាំ​ផ្ទាំងនេះ...</translation>
+<translation id="9024127637873500333">បើកនៅក្នុងផ្ទាំងថ្មី</translation>
+<translation id="9024158959543687197">មានបញ្ហា​ក្នុងការភ្ជាប់​ការចែក​រំលែក។ សូមពិនិត្យ​មើល URL ឧបករណ៍​ចែករំលែក​ឯកសារ រួចព្យាយាម​ម្ដងទៀត។</translation>
+<translation id="9026731007018893674">ទាញយក</translation>
+<translation id="9026852570893462412">ដំណើរការ​នេះ​អាច​ចំណាយ​ពេល​ពីរបីនាទី។ កំពុង​ទាញ​យក​ម៉ាស៊ីន​និម្មិត។</translation>
+<translation id="9027459031423301635">បើកតំណនៅក្នុងផ្ទាំងថ្មី</translation>
+<translation id="9030515284705930323">ស្ថាប័នរបស់អ្នកមិនទាន់បើកដំណើរការហាង Google Play សម្រាប់គណនីរបស់អ្នកនៅឡើយទេ។ សូមទាក់ទងអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នកសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត។</translation>
+<translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
+<translation id="9033857511263905942">បិទភ្ជាប់</translation>
+<translation id="9037965129289936994">បង្ហាញប្រភពដើម</translation>
+<translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
+<translation id="9040661932550800571">ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព​ពាក្យសម្ងាត់​សម្រាប់ <ph name="ORIGIN" />?</translation>
+<translation id="9041692268811217999">ការចូល​ប្រើ​ឯកសារមូលដ្ឋាន​នៅលើ​ម៉ាស៊ីន​របស់អ្នក​ត្រូវបានបិទ​ដោយ​អ្នកគ្រប់គ្រង​របស់អ្នក</translation>
+<translation id="9042893549633094279">ភាពឯកជន និងសុវត្ថិភាព</translation>
+<translation id="904451693890288097">សូមបញ្ចូលលេខសម្ងាត់សម្រាប់ "<ph name="DEVICE_NAME" />"។</translation>
+<translation id="9044646465488564462">បានបរាជ័យក្នុងការភ្ជាប់ទៅបណ្តាញ៖ <ph name="DETAILS" /></translation>
+<translation id="9045430190527754450">ផ្ញើ​អាសយដ្ឋាន​ទំព័រនៃ​ទំព័រ​ដែល​កំពុង​ព្យាយាម​ចូល ទៅកាន់ Google</translation>
+<translation id="9046895021617826162">ការភ្ជាប់បានបរាជ័យ</translation>
+<translation id="9050666287014529139">ឃ្លាសម្ងាត់</translation>
+<translation id="9052208328806230490">អ្នកបានចុះឈ្មោះម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពរបស់អ្នកជាមួយ <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> ដោយប្រើគណនី <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="9052404922357793350">បន្ត​ទប់ស្កាត់</translation>
+<translation id="9053091947372579468">ឧបករណ៍​របស់អ្នក​រួមបញ្ចូល​អាជ្ញាបណ្ណ​ Chrome ប៉ុន្តែ​ឈ្មោះអ្នក​ប្រើប្រាស់​របស់អ្នក​មិ​នពាក់ព័ន្ធជាមួយកុងសូល​​គ្រប់គ្រងទេ។ សូមបង្កើត​គណនី​កុងសូល​គ្រប់គ្រង​ ដើម្បី​បន្តការចុះឈ្មោះ។ ចំណាំ៖ ប្រសិនបើអ្នក​ជ្រើសរើស​ប្រើប្រាស់​ដែនផ្ទាល់ខ្លួន​ ដើម្បី​បង្កើត​គណនី​កុងសូល​គ្រប់គ្រង​ថ្មី អ្នកក៏ត្រូវ​តែបញ្ចប់ការផ្ទៀងផ្ទាត់​ដែន បន្ទាប់​ពីចុះឈ្មោះហើយផងដែរ។ https://g.co/ChromeEnterpriseAccount</translation>
+<translation id="9053563360605707198">បោះពុម្ព​ទាំង​សងខាង</translation>
+<translation id="9053893665344928494">ចងចាំជម្រើសរបស់ខ្ញុំ</translation>
+<translation id="9055636786322918818">អនុវត្ត​ការអិុនគ្រីប RC4 ។ ការប្រើប្រាស់​ជម្រើសនេះ​បង្កើន​ហានិភ័យ​ ពីព្រោះ​​ប្រព័ន្ធ​កូដសម្ងាត់ RC4 មិនមាន​សុវត្ថិភាពនោះទេ។</translation>
+<translation id="9056810968620647706">គ្មានរបស់ត្រូវគ្នាបានរកឃើញទេ។</translation>
+<translation id="9057354806206861646">កាលវិភាគ​ដំឡើងកំណែ</translation>
+<translation id="9062065967472365419">ធ្វើឱ្យ​ខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើល</translation>
+<translation id="9062468308252555888">14x</translation>
+<translation id="9063208415146866933">មាន​បញ្ហា​ចាប់ពី​ជួរទី <ph name="ERROR_LINE_START" /> ដល់ជួរទី <ph name="ERROR_LINE_END" /></translation>
+<translation id="9064142312330104323">រូបថត Google ទម្រង់  (កំពុងដំណើរការ)</translation>
+<translation id="9064275926664971810">បើកដំណើរការបំពេញដោយស្វ័យប្រវត្តិ ដើម្បីបំពេញទម្រង់បែបបទគេហទំព័រដោយគ្រាន់តែចុចម្តងប៉ុណ្ណោះ</translation>
+<translation id="9065203028668620118">កែប្រែ</translation>
+<translation id="9066773882585798925">ស្តាប់ការ​អានអក្សរ​ឮៗ</translation>
+<translation id="9066782832737749352">អត្ថបទទៅការនិយាយ</translation>
+<translation id="9068849894565669697">ជ្រើសរើសពណ៌</translation>
+<translation id="9073281213608662541">PAP</translation>
+<translation id="9074739597929991885">ប៊្លូធូស</translation>
+<translation id="9074836595010225693">កណ្តុរ USB ត្រូវបានភ្ជាប់</translation>
+<translation id="9076283476770535406">វាអាចផ្ទុកមាតិកាសម្រាប់មនុស្សធំ</translation>
+<translation id="9076523132036239772">សូមអភ័យទោស អ៊ីម៉ែល ឬពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកមិនអាចត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ទេ។ ព្យាយាមភ្ជាប់ទៅបណ្តាញដំបូង។</translation>
+<translation id="9084064520949870008">បើកជាផ្ទាំង</translation>
+<translation id="9085256200913095638">បង្កើតផ្ទាំងដែលបានជ្រើសរើសស្ទួន</translation>
+<translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ត្រូវបានរារាំងដោយគោលការណ៍សហគ្រាស</translation>
+<translation id="9088917181875854783">សូមអះអាងលេខសម្ងាត់នេះដែលត្រូវបានបង្ហាញនៅលើ "<ph name="DEVICE_NAME" />"៖</translation>
+<translation id="9094033019050270033">ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពពាក្យសម្ងាត់</translation>
+<translation id="9094038138851891550">ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់​មិនត្រឹមត្រូវទេ</translation>
+<translation id="9094982973264386462">លុប​ចេញ</translation>
+<translation id="9095253524804455615">លុប​ចេញ</translation>
+<translation id="9100610230175265781">តម្រូវឲ្យមានឃ្លាសម្ងាត់</translation>
+<translation id="9100765901046053179">ការកំណត់កម្រិតខ្ពស់</translation>
+<translation id="9101691533782776290">បើកដំណើរការកម្មវិធី</translation>
+<translation id="9102610709270966160">បើក​កម្មវិធី​បន្ថែម</translation>
+<translation id="9103868373786083162">ចុចដើម្បីថយក្រោយ ហើយចុចម៉ឺនុយបរិបទដើម្បីមើលប្រវត្តិ</translation>
+<translation id="9104396740804929809">បញ្ជូន​ទិន្នន័យ​ប្រើប្រាស់ និង​វិភាគ។ ជួយ​ធ្វើ​ឱ្យ​បទពិសោធន៍​ប្រើប្រាស់ Android របស់អ្នក​ប្រសើរ​ឡើង ដោយ​បញ្ជូន​ទិន្នន័យ​នៃការ​វិភាគ ​​ឧបករណ៍ និង​ការប្រើប្រាស់កម្មវិធី​ទៅ Google ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ។ ការធ្វើ​បែបនេះ​នឹងជួយ​ដល់ស្ថិរភាព​កម្មវិធី និង​ប្រព័ន្ធ ព្រមទាំង​ការកែលម្អ​ផ្សេងទៀត។ ទិន្នន័យ​ប្រមូលបាន​មួយចំនួន​ក៏នឹង​ជួយដល់​កម្មវិធី និង​ដៃគូ Google ដូចជា​អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ Android ផងដែរ។ ការកំណត់នេះត្រូវបាន​អនុវត្ត​ដោយម្ចាស់។ ម្ចាស់អាចនឹង​ជ្រើសរើស ដើម្បីបញ្ជូនទិន្នន័យប្រើប្រាស់ និងវិភាគសម្រាប់​ឧបករណ៍នេះ​ទៅ Google ។ ប្រសិនបើ​ការកំណត់​សកម្មភាព​កម្មវិធី និង​គេហទំព័រ​បន្ថែម​របស់អ្នក​ត្រូវបាន​បើក នោះទិន្នន័យនេះ​អាចត្រូវ​បានរក្សាទុក​ទៅក្នុង​គណនី Google របស់អ្នក។ <ph name="BEGIN_LINK1" />ស្វែងយល់​បន្ថែម<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="9109122242323516435">ដើម្បីបង្កើនទំហំផ្ទុក សូមលុបឯកសារពីឧបករណ៍ផ្ទុក។</translation>
+<translation id="9109283579179481106">ភ្ជាប់បណ្តាញ​ទូរសព្ទ​ចល័ត</translation>
+<translation id="9111102763498581341">ដោះសោរ</translation>
+<translation id="9111395131601239814"><ph name="NETWORKDEVICE" />: <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="9112748030372401671">ប្តូរផ្ទាំងរូបភាពរបស់អ្នក</translation>
+<translation id="9112987648460918699">ស្វែងរក...</translation>
+<translation id="9114663181201435112">ចូលគណនីបានយ៉ាងងាយស្រួល</translation>
+<translation id="9115675100829699941">ចំណាំ</translation>
+<translation id="9116465289595958864">បានកែសម្រួលចុងក្រោយ</translation>
+<translation id="9116799625073598554">កម្មវិធី​កត់ត្រា</translation>
+<translation id="9117030152748022724">គ្រប់គ្រង​កម្មវិធី​របស់​អ្នក</translation>
+<translation id="9121814364785106365">បើកជាផ្ទាំងដែលបានដៅ</translation>
+<translation id="9122176249172999202"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ត្រូវបានផ្អាក</translation>
+<translation id="9124003689441359348">ពាក្យសម្ងាត់​ដែល​បានរក្សាទុក​នឹង​បង្ហាញ​នៅទីនេះ</translation>
+<translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (នៅសល់ <ph name="LICENSE_COUNT" />។)</translation>
+<translation id="9128317794749765148">មិនអាចបញ្ចប់ការរៀបចំ​​បានទេ</translation>
+<translation id="9128870381267983090">ភ្ជាប់ទៅបណ្តាញ</translation>
+<translation id="9130015405878219958">របៀបគ្មានសុពលភាពត្រូវបានបញ្ចូល។</translation>
+<translation id="9131487537093447019">ផ្ញើសារទៅ និងទទួលសារពីឧបករណ៍ប៊្លូធូស។</translation>
+<translation id="9137013805542155359">បង្ហាញប្រភពដើម</translation>
+<translation id="9137157311132182254">ម៉ាស៊ីន​ស្វែងរក​ដែលប្រើជាអាទិភាព</translation>
+<translation id="9137248913990643158">សូម​ចាប់​ផ្តើម​ ហើយ​បញ្ចូលគណនីទៅក្នុង Chrome មុន​ពេល​ប្រើ​កម្មវិធី​នេះ។</translation>
+<translation id="9137916601698928395">បើកដំណជា <ph name="USER" /></translation>
+<translation id="9138978632494473300">បន្ថែមផ្លូវកាត់ទៅកន្លែងខាងក្រោម៖</translation>
+<translation id="9140067245205650184">អ្នក​កំពុង​ប្រើ​ទង់​មុខងារ​ដែល​មិន​អាច​ប្រើបាន៖ <ph name="BAD_FLAG" /> ។ ស្ថិរភាព និងសុវត្ថិភាពនឹងជួបបញ្ហា។</translation>
+<translation id="9143298529634201539">លុប​ការណែនាំ?</translation>
+<translation id="9147392381910171771">ជម្រើស</translation>
+<translation id="9148058034647219655">ចាកចេញ</translation>
+<translation id="9148126808321036104">ចូលម្តងទៀត</translation>
+<translation id="9149866541089851383">កែប្រែ...</translation>
+<translation id="9150045010208374699">ប្រើកាមេរ៉ារបស់អ្នក</translation>
+<translation id="9153934054460603056">រក្សាទុកអត្តសញ្ញាណ និងពាក្យសម្ងាត់</translation>
+<translation id="9154194610265714752">បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព</translation>
+<translation id="91568222606626347">បង្កើតផ្លូវកាត់...</translation>
+<translation id="9157096865782046368">0.8 វិនាទី</translation>
+<translation id="9157697743260533322">បានបរាជ័យក្នុងការកំណត់ការអាប់ដេតដោយស្វ័យប្រវត្តិសម្រាប់អ្នកប្រើទាំងអស់ (មានកំហុសក្នុងការចាប់ផ្តើម preflight៖ <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="9158715103698450907">អូយ! បញ្ហាទំនាក់ទំនងបណ្តាញបានកើតឡើងកំឡុងពេលសម្គាល់អត្តសញ្ញាណ។ សូមពិនិត្យការភ្ជាប់បណ្តាញរបស់អ្នក ហើយព្យាយាមម្តងទៀត។</translation>
+<translation id="916607977885256133">រូបក្នុងរូប</translation>
+<translation id="9168436347345867845">ធ្វើនៅ​ពេលក្រោយ</translation>
+<translation id="9169496697824289689">មើលផ្លូវកាត់ក្តារចុច</translation>
+<translation id="916964310188958970">ហេតុអ្វី​ឃើញ​ការណែនាំ​នេះ?</translation>
+<translation id="9169931577761441333">បញ្ចូល <ph name="APP_NAME" /> ទៅ​អេក្រង់​ដើម</translation>
+<translation id="9170848237812810038">បកក្រោយ</translation>
+<translation id="9170884462774788842">កម្មវិធីដ៏ទៃទៀតនៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកបានបន្ថែមធីម ដែលអាចប្តូររបៀបដំណើរការរបស់ Chrome។</translation>
+<translation id="9173995187295789444">កំពុងស្កេនរកឧបករណ៍ប៊្លូធូស...</translation>
+<translation id="9176476835295860688">បញ្ជូន​ទិន្នន័យ​ប្រើប្រាស់ និង​វិភាគ។ បច្ចុប្បន្ននេះ ឧបករណ៍នេះ​កំពុងបញ្ជូន​ទិន្នន័យនៃការ​វិភាគ ឧបករណ៍ និងការ​ប្រើប្រាស់​កម្មវិធី​ទៅ Google ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ការធ្វើ​បែបនេះ​នឹងជួយ​ដល់ស្ថិរភាព​កម្មវិធី និង​ប្រព័ន្ធ ព្រមទាំង​ការកែលម្អ​ផ្សេងទៀត។ ទិន្នន័យ​ប្រមូលបាន​មួយចំនួន​ក៏នឹង​ជួយដល់​កម្មវិធី និង​ដៃគូ Google ដូចជា​អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ Android ផងដែរ។ <ph name="BEGIN_LINK1" />ការកំណត់<ph name="END_LINK1" />នេះត្រូវបាន​អនុវត្ត​ដោយម្ចាស់។ ប្រសិនបើ​ការកំណត់​សកម្មភាព​កម្មវិធី និង​គេហទំព័រ​បន្ថែម​របស់អ្នក​ត្រូវបាន​បើក នោះទិន្នន័យនេះ​អាចត្រូវ​បានរក្សាទុក​ទៅក្នុង​គណនី Google របស់អ្នក។ <ph name="BEGIN_LINK2" />ស្វែងយល់​បន្ថែម<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="9176611096776448349"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - បាន​ភ្ជាប់​ឧបករណ៍​ប៊្លូធូស​</translation>
+<translation id="9179734824669616955">រៀបចំ Linux (បេតា) នៅលើ <ph name="DEVICE_TYPE" /> របស់អ្នក</translation>
+<translation id="9180281769944411366">ដំណើរការ​នេះ​អាច​ចំណាយ​ពេល​ពីរបីនាទី។ កំពុង​ចាប់ផ្ដើម​ទម្រង់ផ្ទុក Linux ។</translation>
+<translation id="9180380851667544951">ទំព័រ​អាច​ចែករំលែក​អេក្រង់​របស់អ្នក​បាន</translation>
+<translation id="9188732951356337132">បញ្ជូន​ទិន្នន័យ​ប្រើប្រាស់ និង​វិភាគ។ បច្ចុប្បន្ននេះ ឧបករណ៍នេះ​កំពុងបញ្ជូន​ទិន្នន័យនៃការ​វិភាគ ឧបករណ៍ និងការ​ប្រើប្រាស់​កម្មវិធី​ទៅ Google ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ សកម្មភាពនេះ​នឹងមិនត្រូវ​បានធ្វើឡើង ដើម្បី​កំណត់​អត្តសញ្ញាណ​កូន​របស់អ្នក​នោះទេ តែការធ្វើបែបនេះ​នឹងជួយដល់ស្ថិរភាពកម្មវិធី និងប្រព័ន្ធ ព្រមទាំង​ការកែលម្អ​ផ្សេងទៀត។ ទិន្នន័យ​ប្រមូលបាន​មួយចំនួន​ក៏នឹង​ជួយដល់​កម្មវិធី និង​ដៃគូ Google ដូចជា​អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ Android ផងដែរ។ ប្រសិនបើ​ការកំណត់​សកម្មភាព​កម្មវិធី និង​គេហទំព័រ​បន្ថែម​ត្រូវបាន​បើកសម្រាប់​កូនរបស់អ្នក នោះ​ទិន្នន័យនេះ​អាចត្រូវ​បានរក្សាទុក​ទៅក្នុង​គណនី Google របស់គាត់។ <ph name="BEGIN_LINK2" />ស្វែងយល់​បន្ថែម<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec + ប៊ូតុង pre-shared</translation>
+<translation id="920045321358709304">ស្វែងរក <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="9201023452444595544">រាល់​​ទិន្នន័យ​ដែលបានផ្ទុកក្នុងឧបករណ៍​នឹង​ត្រូវបាន​សម្អាត</translation>
+<translation id="9201220332032049474">ជម្រើស​ចាក់សោអេក្រង់</translation>
+<translation id="9203398526606335860">បើកដំណើរការទម្រង់</translation>
+<translation id="9203904171912129171">ជ្រើសរើស​ឧបករណ៍</translation>
+<translation id="9203962528777363226">អ្នកគ្រប់គ្រងឧបករណ៍នេះបានបិទការបន្ថែមអ្នកប្រើថ្មី</translation>
+<translation id="9214520840402538427">អូ! ការចាប់ផ្តើម installation-time attributes បានអស់ពេល។ សូមទំនាក់ទំនងជំនួយការរបស់អ្នក។</translation>
+<translation id="9214695392875603905">នំខេកតូច</translation>
+<translation id="9215293857209265904">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" បានបន្ថែម</translation>
+<translation id="9218430445555521422">កំណត់ជាលំនាំដើម</translation>
+<translation id="9219103736887031265">រូបភាព</translation>
+<translation id="9220525904950070496">ដកគណនីចេញ</translation>
+<translation id="9220820413868316583">លើកម្រាមដៃ​ រួច​ព្យាយាម​ម្ដងទៀត។</translation>
+<translation id="923467487918828349">បង្ហាញទាំងអស់</translation>
+<translation id="929117907539171075">​ទិន្នន័យ​ដែលបានផ្ទុកក្នុងឧបករណ៍​របស់កម្មវិធី​ដែលបាន​ដំឡើង​ក៏នឹង​ត្រូវ​សម្អាត​ផងដែរ</translation>
+<translation id="930268624053534560">តែមពេលវេលាលម្អិត</translation>
+<translation id="932327136139879170">ទំព័រដើម</translation>
+<translation id="932508678520956232">មិនអាចផ្តួចផ្តើមការបោះពុម្ពទេ។</translation>
+<translation id="93343527085570547">សូមចូលទៅកាន់<ph name="BEGIN_LINK1" />ទំព័រ​ជំនួយ​ផ្នែកច្បាប់<ph name="END_LINK1" /> ដើម្បីស្នើធ្វើ​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរខ្លឹមសារសម្រាប់មូលហេតុ​ផ្លូវច្បាប់ផ្សេងៗ។ ព័ត៌មានគណនី និង​ប្រព័ន្ធ​មួយចំនួន​អាច​ត្រូវបានផ្ញើទៅ Google ។ យើងនឹង​ប្រើព័ត៌មាន​ដែលអ្នកផ្ដល់​ឱ្យយើង ​ដើម្បីជួយដោះស្រាយ​បញ្ហាបច្ចេកទេស និងកែលម្អសេវាកម្ម​របស់យើង ដោយផ្អែកតាម<ph name="BEGIN_LINK2" />គោលការណ៍ឯកជនភាព<ph name="END_LINK2" /> និង<ph name="BEGIN_LINK3" />លក្ខខណ្ឌប្រើប្រាស់<ph name="END_LINK3" />របស់យើង។</translation>
+<translation id="93393615658292258">ពាក្យសម្ងាត់តែប៉ុណ្ណោះ</translation>
+<translation id="934503638756687833">ធាតុ​ដែល​មិន​​បង្ហាញនៅ​ទី​នេះ​ក៏​នឹង​ត្រូវ​លុប​​ចេញ​ផងដែរ ប្រសិន​បើ​ចាំបាច់។ ស្វែង​យល់​បន្ថែម​អំពី &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;ការ​ការ​ពារ​កម្មវិធី​ដែល​មិន​ចង់​បាន&lt;/a&gt;នៅក្នុង​ក្រដាស​ស​ឯកជនភាព Chrome ។</translation>
+<translation id="935490618240037774">ចំណាំ ប្រវត្តិ ពាក្យសម្ងាត់ និងការកំណត់ផ្សេងទៀតរបស់អ្នកនឹងត្រូវបានធ្វើសមកាលកម្មទៅគណនី Google របស់អ្នក ដូច្នេះអ្នកអាចប្រើពួកវានៅលើឧបករណ៍របស់អ្នកទាំងអស់។</translation>
+<translation id="935854577147268200">Smart Lock របស់​ទូរសព្ទបានផ្លាស់ប្ដូរ។ បញ្ចូល​ពាក្យសម្ងាត់​របស់អ្នក ដើម្បី​ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព​ Smart Lock ។ លើកក្រោយ ទូរសព្ទរបស់អ្នក​នឹងដោះសោ <ph name="DEVICE_TYPE" /> របស់អ្នក។ បិទ Smart Lock នៅក្នុង​ការកំណត់</translation>
+<translation id="936801553271523408">ទិន្នន័យវិនិច្ឆ័យប្រព័ន្ធ</translation>
+<translation id="93766956588638423">ជួសជុលផ្នែកបន្ថែម</translation>
+<translation id="938339467127511841">ទំហំផ្ទុក Linux (បេតា)</translation>
+<translation id="938470336146445890">សូមតំឡើងវិញ្ញាបនប័ត្រអ្នកប្រើ។</translation>
+<translation id="939252827960237676">បានបរាជ័យក្នុងការរក្សាទុកអេក្រង់ថត</translation>
+<translation id="939519157834106403">SSID</translation>
+<translation id="939598580284253335">បញ្ចូលឃ្លាសម្ងាត់</translation>
+<translation id="939736085109172342">ថតឯកសារថ្មី</translation>
+<translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> កំពុងចែករំលែកផ្ទាំង និងសម្លេង Chrome</translation>
+<translation id="945166830402967374">ទាក់ទង​អ្នកគ្រប់គ្រង​ឧបករណ៍​របស់​ស្ថាប័ន​អ្នក</translation>
+<translation id="945522503751344254">ផ្ញើមតិ</translation>
+<translation id="947329552760389097">ត្រួតពិនិត្យ​ធាតុ</translation>
+<translation id="952992212772159698">មិនត្រូវបានធ្វើសកម្មភាពទេ</translation>
+<translation id="957960681186851048">ទំព័រ​នេះ​បាន​ព្យាយាម​ទាញយក​ឯកសារ​ជាច្រើន​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ</translation>
+<translation id="9580706199804957">មិនអាចភ្ជាប់ជាមួយសេវាកម្មនានារបស់ Google បានទេ</translation>
+<translation id="960719561871045870">លេខកូដប្រតិបត្តិករ</translation>
+<translation id="960987915827980018">នៅសល់ប្រហែលមួយម៉ោងទៀត</translation>
+<translation id="962802172452141067">មែកធាង​ថត​ចំណាំ</translation>
+<translation id="964286338916298286">អ្នកគ្រប់គ្រង IT របស់អ្នកបានបិទដំណើរការផ្តល់ជូនពិសេសរបស់ Chrome សម្រាប់ឧបករណ៍របស់អ្នក។</translation>
+<translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{កម្មវិធី}other{កម្មវិធី}}</translation>
+<translation id="965211523698323809">ផ្ញើ និង​ទទួលសារ​ជា​អក្សរពី <ph name="DEVICE_TYPE" /> របស់អ្នក។ <ph name="LINK_BEGIN" />ស្វែងយល់​បន្ថែម<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="967624055006145463">​ទិន្នន័យដែល​បាន​រក្សា​ទុក</translation>
+<translation id="968000525894980488">បើក​សេវាកម្ម Google Play ។</translation>
+<translation id="968037381421390582">ដាក់ចូល ហើយស្វែងរក “<ph name="SEARCH_TERMS" />”</translation>
+<translation id="968174221497644223">ឃ្លាំងសម្ងាត់កម្មវិធី</translation>
+<translation id="969096075394517431">ប្តូរភាសា</translation>
+<translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{ផ្ទាំង 1}other{ផ្ទាំង #}}</translation>
+<translation id="971774202801778802">ចំណាំ URL</translation>
+<translation id="973473557718930265">ចាកចេញ</translation>
+<translation id="975893173032473675">ភាសា​ដែលត្រូវ​បកប្រែ​ទៅជា</translation>
+<translation id="97905529126098460">វិនដូ​នេះ​នឹង​បិទ បន្ទាប់ពី​បញ្ចប់​ការបោះបង់។</translation>
+<translation id="981121421437150478">ក្រៅបណ្តាញ</translation>
+<translation id="983511809958454316">មិនស្គាល់​មុខងារនេះ​នៅក្នុង VR ទេ</translation>
+<translation id="984275831282074731">វិធី​បង់ប្រាក់</translation>
+<translation id="98515147261107953">ផ្តេក</translation>
+<translation id="987897973846887088">មិនមាន​រូបភាពទេ</translation>
+<translation id="988978206646512040">ឃ្លាសម្ងាត់​ដែល​ទទេ​មិនត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត​ទេ</translation>
+<translation id="992032470292211616">កម្មវិធីបន្ថែម កម្មវិធី និងធីមអាចប៉ះពាល់ដល់ឧបករណ៍របស់អ្នក។ តើអ្នកប្រាកដថាអ្នកចង់បន្តទេ?</translation>
+<translation id="992256792861109788">ផ្កា​ឈូក</translation>
+<translation id="992592832486024913">បិទដំណើរការ ChromeVox (មតិនិយាយ)</translation>
+<translation id="992778845837390402">បច្ចុប្បន្ននេះ ការបម្រុងទុក Linux កំពុង​ដំណើរការ</translation>
+<translation id="993540765962421562">ការដំឡើង​កំពុងដំណើរការ</translation>
+<translation id="994289308992179865">លូប</translation>
+<translation id="995782501881226248">YouTube</translation>
+<translation id="996250603853062861">កំពុងបង្កើតការភ្ជាប់ដែលមានសុវត្ថិភាព...</translation>
+<translation id="998747458861718449">ធ្វើការត្រួតពិនិត្យ</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb
index 6ec14fc29d5..8d1d132605a 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="kn">
-<translation id="1002469766576243227">ಈ ದೃಢೀಕರಣ ಸೇವೆಯನ್ನು <ph name="EXTENSION_NAME" /> ಮೂಲಕ ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="1003088604756913841">ಹೊಸ <ph name="APP" /> ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಲಿಂಕ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="1004218526896219317">ಸೈಟ್ ಪ್ರವೇಶ</translation>
 <translation id="1005274289863221750">ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಬಳಸಿ</translation>
+<translation id="1005333234656240382">ADB ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬೇಕೇ?</translation>
 <translation id="1006873397406093306">ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಓದಬಹುದು ಮತ್ತು ಬದಲಿಸಬಹುದು. ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಯಾವ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ನಿಯಂತ್ರಿಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="1007408791287232274">ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="1008186147501209563">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಿ</translation>
@@ -24,14 +24,18 @@
 <translation id="1029317248976101138">ಝೂಮ್</translation>
 <translation id="1030706264415084469">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಲು <ph name="URL" /> ಬಯಸುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="1031362278801463162">ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ</translation>
+<translation id="1032605640136438169">ಹೊಸ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="103279545524624934">Android ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಡಿಸ್ಕ್ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ.</translation>
 <translation id="1033780634303702874">ನಿಮ್ಮ ಸರಣಿ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ</translation>
+<translation id="1034942643314881546">ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ನಿದರ್ಶನವನ್ನು ರಚಿಸಲು adb ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="1036348656032585052">ಆಫ್ ಮಾಡು</translation>
 <translation id="1036511912703768636">ಇವುಗಳಲ್ಲಿನ ಯಾವುದಾದರೂ USB ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ</translation>
 <translation id="1036982837258183574">ಪೂರ್ಣಪರದೆಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಲು |<ph name="ACCELERATOR" />| ಒತ್ತಿರಿ</translation>
 <translation id="1038168778161626396">ಸಂಕೇತಲಿಪಿ ಮಾತ್ರ</translation>
 <translation id="1039337018183941703">ಅಮಾನ್ಯ ಅಥವಾ ದೋಷಯುಕ್ತ ಫೈಲ್</translation>
+<translation id="1039850285407663109">ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಫೈಲ್, ಅಪರಿಚಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿರಬಹುದು. ಈ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯುವ ಮೊದಲು, ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡುವ ಕುರಿತು ಯೋಚಿಸಿ.</translation>
 <translation id="1041175011127912238">ಈ ಪುಟವು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ</translation>
+<translation id="1041263367839475438">ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಾಧನಗಳು</translation>
 <translation id="1042174272890264476">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅಂತರ್‌ನಿರ್ಮಿತ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ನ RLZ ಲೈಬ್ರರಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಹ ಬರುತ್ತದೆ. ಹುಡುಕಾಟಗಳನ್ನು ಅಳತೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಚಾರದ ಶಿಬಿರದಿಂದ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ಬಳಕೆಯಿಂದ ಗಳಿಸಿದ ಅನನ್ಯವಲ್ಲದ, ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಗುರುತಿಸದಂತಹ ಟ್ಯಾಗ್ ಅನ್ನು RLZ ಆಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಲೇಬಲ್‌ಗಳು ಕೆಲವು ಬಾರಿ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ನಲ್ಲಿ Google ಹುಡುಕಾಟ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ.</translation>
 <translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{1 ನಿಮಿಷದ ಒಳಗೆ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ}one{# ನಿಮಿಷಗಳ ಒಳಗೆ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ}other{# ನಿಮಿಷಗಳ ಒಳಗೆ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ}}</translation>
 <translation id="1046635659603195359">ನೀವು ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ Google ಅಸಿಸ್ಟೆಂಟ್ ಮೂಲಕ Voice Match ಅನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಸೆಟಪ್‌ ಮಾಡಿರುವಿರಿ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ. ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿ ಮಾದರಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಹಿಂದಿನ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಇದಕ್ಕೆ ಒಂದು ನಿಮಿಷಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯ ಸಾಕು.</translation>
@@ -45,6 +49,8 @@
 <translation id="1056775291175587022">ಯಾವುದೇ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="1056898198331236512">ಎಚ್ಚರಿಕೆ</translation>
 <translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Play ಸ್ಟೋರ್ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು</translation>
+<translation id="1061745542578250838"><ph name="FILE_NAME" /> ಫೈಲ್ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವಿಷಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಹಾಗೂ ಅದನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="1061904396131502319">ಬಹುತೇಕ ವಿರಾಮದ ಸಮಯ</translation>
 <translation id="1067048845568873861">ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="1067291318998134776">Linux (ಬೀಟಾ)</translation>
@@ -76,7 +82,6 @@
 <translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="1114202307280046356">ವಜ್ರ</translation>
 <translation id="1114335938027186412">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ Chrome OS ನಲ್ಲಿ ಹಲವು ಗಂಭೀರ ಭದ್ರತೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವ, ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಪ್ಲ್ಯಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ (TPM) ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಲು Chromebook ಸಹಾಯ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
-<translation id="1114525161406758033">ಲಿಡ್‌ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದಾಗ ಸ್ಲೀಪ್‌ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="1116639326869298217">ನಿಮ್ಮ ಗುರುತನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="1116694919640316211">ಕುರಿತು</translation>
 <translation id="1116779635164066733">ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು "<ph name="NAME" />" ವಿಸ್ತರಣೆಯಿಂದ ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
@@ -96,12 +101,14 @@
 <translation id="1137673463384776352">ಲಿಂಕ್‌ ಅನ್ನು <ph name="APP" /> ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="1140351953533677694">ನಿಮ್ಮ ಬ್ಲೂಟೂತ್‌ ಮತ್ತು ಸರಣಿ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ</translation>
 <translation id="114036956334641753">ಆಡಿಯೋ ಮತ್ತು ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು</translation>
-<translation id="1140610710803014750">ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು, ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಸಿಂಕ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="1140746652461896221">ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಯಾವುದೇ ಪುಟದಲ್ಲಿನ ವಿಷಯವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</translation>
 <translation id="1143142264369994168">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಸಹಿ ಮಾಡುವವರು</translation>
 <translation id="1145292499998999162">ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="1145532888383813076">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ, ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿ.</translation>
+<translation id="1145593918056169051">ಪ್ರಿಂಟರ್ ನಿಂತುಹೋಗಿದೆ</translation>
+<translation id="1146678959555564648">VR ನಮೂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="114721135501989771">Chrome ನಲ್ಲಿ Google ಸ್ಮಾರ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ</translation>
+<translation id="1147991416141538220">ಪ್ರವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಕೇಳಲು, ಈ ಸಾಧನದ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation>
 <translation id="1149401351239820326">ಮುಕ್ತಾಯದ ತಿಂಗಳು</translation>
 <translation id="1150565364351027703">ಸನ್‌ಗ್ಲಾಸ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="1151917987301063366">ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು <ph name="HOST" /> ಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
@@ -119,6 +126,7 @@
 <translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> HID ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="1172750555846831341">ಚಿಕ್ಕ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಫ್ಲಿಪ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="1173894706177603556">ಮರುಹೆಸರಿಸು</translation>
+<translation id="1173916544412572294"><ph name="NETWORK_COUNT" /> ರಲ್ಲಿ <ph name="NETWORK_INDEX" /> ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, ಸಿಗ್ನಲ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ಫೋನ್ ಬ್ಯಾಟರಿ <ph name="BATTERY_STATUS" />%, ವಿವರಗಳು</translation>
 <translation id="1174073918202301297">ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="117445914942805388">ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಿಂದ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು, <ph name="BEGIN_LINK" />ಸಿಂಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;ಮುದ್ರಿಸಿ...</translation>
@@ -126,6 +134,7 @@
 <translation id="1177863135347784049">ಕಸ್ಟಮ್</translation>
 <translation id="1178581264944972037">ವಿರಾಮ</translation>
 <translation id="117916940443676133">ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತಾ ಕೀಯನ್ನು ಪಿನ್‌ ಮೂಲಕ ಸಂರಕ್ಷಿಸಿಲ್ಲ. ಸೈನ್-ಇನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು, ಮೊದಲು ಪಿನ್ ರಚಿಸಿ.</translation>
+<translation id="118069123878619799">- ನಿಮ್ಮ ಭೌತಿಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು, ಉದಾ. ಎತ್ತರ ಇತ್ಯಾದಿ</translation>
 <translation id="1181037720776840403">ತೆಗೆದುಹಾಕು</translation>
 <translation id="1183237619868651138"><ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> ಅನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಕ್ಯಾಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="1185924365081634987">ಈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ದೋಷವನ್ನು ಬಗೆಹರಿಸಲು <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> ಕೂಡಾ ನೀವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು.</translation>
@@ -197,11 +206,11 @@
 <translation id="1274997165432133392">ಕುಕೀಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಡೇಟಾ</translation>
 <translation id="127668050356036882">ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ</translation>
 <translation id="1280820357415527819">ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
+<translation id="1282420830958964167">ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರು "<ph name="APP_NAME" />" ಗಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಿದ ಮಿತಿಯು ಮೀರಿದೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು ನಾಳೆ <ph name="TIME_LIMIT" /> ಕಾಲ ಬಳಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="1285320974508926690">ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಭಾಷಾಂತರಿಸದಿರಿ</translation>
 <translation id="1285484354230578868">ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿಮ್ಮ Google ಡ್ರೈವ್ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="1288037062697528143">ನೈಟ್ ಲೈಟ್ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಆಗುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="1288300545283011870">ಧ್ವನಿ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು</translation>
-<translation id="1289513325360489062">ಈ ಸೈಟ್‌ನ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="1293264513303784526">USB-C ಸಾಧನ (ಎಡ ಪೋರ್ಟ್)</translation>
 <translation id="1293556467332435079">ಫೈಲ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="1296911687402551044">ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -219,6 +228,7 @@
 <translation id="1313405956111467313">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್</translation>
 <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
 <translation id="1313705515580255288">ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ, ಮತ್ತು ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಗೆ ಸಿಂಕ್‌ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
+<translation id="131405271941274527">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು NFC ಸಾಧನವೊಂದರ ಮೇಲೆ ನೀವು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿದಾಗ, <ph name="URL" /> ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation>
 <translation id="131461803491198646">ಹೋಮ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್, ರೋಮಿಂಗ್ ಇಲ್ಲ</translation>
 <translation id="1316136264406804862">ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
@@ -228,11 +238,13 @@
 <translation id="1326317727527857210">ನಿಮ್ಮ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು, Chrome ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="1327074568633507428">Google ಕ್ಲೌಡ್ ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರಿಂಟರ್</translation>
 <translation id="1327272175893960498">Kerberos ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳು</translation>
+<translation id="1327495825214193325">ADB ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು, ಈ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಇದನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು, ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಮರುಹೊಂದಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="1327977588028644528">ಗೇಟ್‌ವೇ</translation>
 <translation id="1329584516321524826">ಇದೀಗ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="1330145147221172764">ಆನ್‌-ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು</translation>
 <translation id="1331977651797684645">ಇದು ನಾನು.</translation>
 <translation id="133535873114485416">ಆದ್ಯತೆಯ ಇನ್‌ಪುಟ್</translation>
+<translation id="1335929031622236846">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ</translation>
 <translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತಿದೆ.</translation>
 <translation id="1338950911836659113">ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="1340527397989195812">ಫೈಲ್‌ಗಳ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸಾಧನದಿಂದ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಿ.</translation>
@@ -244,6 +256,7 @@
 <translation id="1353980523955420967">PPD ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ Chromebook ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಂಡು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="1355466263109342573"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="1358741672408003399">ಕಾಗುಣಿತ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಕರಣ</translation>
+<translation id="1359923111303110318">Smart Lock ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು Enter ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.</translation>
 <translation id="1361164813881551742">ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸೇರಿಸು</translation>
 <translation id="1361655923249334273">ಬಳಸದ</translation>
 <translation id="1361872463926621533">ಪ್ರಾರಂಭಗೊಂಡಾಗ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -251,7 +264,7 @@
 <translation id="1365180424462182382">ನಿಮ್ಮ <ph name="BEGIN_LINK" />ಬ್ರೌಸರ್ ಅನ್ನು<ph name="END_LINK" /> <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="1366177842110999534">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಲ್ಲಿ Linux ಪರಿಕರಗಳು, ಎಡಿಟರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು IDE ಗಳನ್ನು ರನ್ ಮಾಡಿ. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="1367951781824006909">ಫೈಲ್‌ವೊಂದನ್ನು ಆರಿಸಿ</translation>
-<translation id="1371301976177520732">ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲೂ ಇರುವ ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌‌ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ ಹಾಗೂ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳು</translation>
+<translation id="1369149969991017342">ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ (ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ಬದಲಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ ಅನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ)</translation>
 <translation id="1372841398847029212">ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="1374844444528092021">ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲದ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂದಿಗೂ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದಿರದ "<ph name="NETWORK_NAME" />" ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಿಂದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಹೊಸ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="1375321115329958930">ಉಳಿಸಿದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು</translation>
@@ -283,6 +296,7 @@
 <translation id="1415708812149920388">ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಓದಲು ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (ವಿಸ್ತರಣೆ ID "<ph name="EXTENSION_ID" />") ಈ ರೀತಿಯ ಸೆಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಿಂಟರ್ PPD ಅನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲು ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="1420834118113404499">ಮಾಧ್ಯಮ ಪರವಾನಗಿಗಳು</translation>
 <translation id="1420920093772172268">ಜೋಡಿಸುವುದನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು <ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /></translation>
 <translation id="1422159345171879700">ಅಸುರಕ್ಷಿತ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -298,6 +312,7 @@
 <translation id="1433811987160647649">ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ಕೇಳಿ</translation>
 <translation id="1434696352799406980">ಇದು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾರಂಭ ಪುಟ, ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಪುಟ, ಹುಡುಕಾಟ ಇಂಜಿನ್ ಮತ್ತು ಪಿನ್ ಮಾಡಲಾದ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಎಲ್ಲ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಕುಕೀಸ್‌ನಂತಹ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಹ ತೆರವುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಉಳಿಸಿದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="1434886155212424586">ಮುಖಪುಟವು ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಪುಟವಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="1435979430299962295">ಈ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು, ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="1436390408194692385"><ph name="TICKET_TIME_LEFT" /> ವರೆಗೆ ಮಾನ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="1436671784520050284">ಸೆಟಪ್ ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation>
 <translation id="1436784010935106834">ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ</translation>
@@ -319,8 +334,6 @@
 <translation id="1465176863081977902">ಆಡಿಯೋ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನ&amp;ಕಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="1465827627707997754">ಪಿಜ್ಜಾ ಸ್ಲೈಸ್‌</translation>
 <translation id="1468571364034902819">ಈ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
-<translation id="1470811252759861213">ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
-<translation id="1470967055429794975">ಸುರಕ್ಷತಾ ಕೀಯ ಪಿನ್ ಸೇರಿದಂತೆ, ಅದರಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಇದು ಅಳಿಸಿಹಾಕುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="1472675084647422956">ಇನ್ನಷ್ಟು ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="1475502736924165259">ಇತರ ಯಾವುದೇ ವರ್ಗಗಳಿಗೆ ಹೊಂದದಿರುವಂತಹ ಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿರುವಿರಿ</translation>
 <translation id="1476088332184200792">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ನಕಲಿಸಿ</translation>
@@ -361,6 +374,7 @@
 <translation id="1512210426710821809">ಇದನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಇರುವ ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> ಅನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವುದು</translation>
 <translation id="151501797353681931">Safari ಯಿಂದ ಆಮದು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="1515163294334130951">ಪ್ರಾರಂಭಿಸು</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> - ಹೋಸ್ಟ್</translation>
 <translation id="1521442365706402292">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="1521774566618522728">ಇಂದು ಸಕ್ರಿಯ</translation>
 <translation id="152234381334907219">ಎಂದಿಗೂ ಉಳಿಸಿಲ್ಲ</translation>
@@ -437,6 +451,7 @@
 <translation id="1627276047960621195">ಫೈಲ್ ವಿವರಣೆಗಳು</translation>
 <translation id="1627408615528139100">ಈಗಾಗಲೇ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="1629314197035607094">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅವಧಿ ಮೀರಿದೆ</translation>
+<translation id="1630768113285622200">ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಮತ್ತು ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation>
 <translation id="1632803087685957583">ನಿಮ್ಮ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಪುನರಾವರ್ತನೆ ದರ, ಪದ ಮುನ್ಸೂಚನೆ ಹಾಗೂ ಇನ್ನಷ್ಟನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="1635033183663317347">ನಿಮ್ಮ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ.</translation>
 <translation id="1637224376458524414">ನಿಮ್ಮ iPhone ನಲ್ಲಿ ಈ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ</translation>
@@ -446,7 +461,6 @@
 <translation id="1640235262200048077">Linux ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿ <ph name="IME_NAME" /> ಈಗಲೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="1640283014264083726">RSA ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್‌ನೊಂದಿಗೆ PKCS #1 MD4</translation>
 <translation id="1642494467033190216">Rootfs ರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಪುನರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು ಇತರ ದೋಷ ನಿವಾರಣಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</translation>
-<translation id="1643050526526937107">ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="1643072738649235303">SHA-1 ಮೂಲಕ X9.62 ECDSA ಸಹಿ</translation>
 <translation id="1644574205037202324">ಇತಿಹಾಸ</translation>
 <translation id="1645516838734033527">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಸಾಧನವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ Smart Lock ಗೆ ಪರದೆ ಲಾಕ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.</translation>
@@ -481,7 +495,6 @@
 <translation id="1688935057616748272">ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="168991973552362966">ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಿಂಟರ್‌ ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="1689945336726856614">&amp;URL ನಕಲಿಸಿ</translation>
-<translation id="1692109533452028989">Chrome, ನೀವು ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡುವ ಪಠ್ಯವನ್ನು Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="1692115862433274081">ಬೇರೊಂದು ಖಾತೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ</translation>
 <translation id="1692118695553449118">ಸಿಂಕ್‌ ಆನ್‌ ಆಗಿದೆ</translation>
 <translation id="1692210323591458290">ಗಾಢ ನೇರಳೆ</translation>
@@ -515,8 +528,8 @@
 <translation id="1733383495376208985">ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ <ph name="BEGIN_LINK" />ಸಿಂಕ್ ಪಾಸ್‌ಫ್ರೇಸ್‌<ph name="END_LINK" /> ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಿ. ಇದು Google Pay ನಿಂದ ಪಾವತಿ ವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="1734212868489994726">ತಿಳಿ ನೀಲಿ</translation>
 <translation id="1734824808160898225"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ತಾನಾಗಿಯೇ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌‌ ಆಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿರಬಹುದು</translation>
+<translation id="173628468822554835">ಅರ್ಥವಾಯಿತು. ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ, ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಹೊಸ ಸೈಟ್‌ಗಳು ನಿಮಗೆ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="1736419249208073774">ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ಲೋರ್ ಮಾಡಿ</translation>
-<translation id="1736420071277903564">ಕಂಪ್ಯೂಟರ್</translation>
 <translation id="1737968601308870607">ಫೈಲ್ ಬಗ್</translation>
 <translation id="1741314857973421784">ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation>
 <translation id="1743570585616704562">ಗುರುತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ</translation>
@@ -548,19 +561,24 @@
 <translation id="177336675152937177">ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾ</translation>
 <translation id="1776712937009046120">ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">ಈ ಸಾಧನವು <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದೆ.
+    ನಿಮ್ಮ <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> ಖಾತೆಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು "ಮುಂದಿನದು" ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="1779652936965200207">ದಯವಿಟ್ಟು "<ph name="DEVICE_NAME" />" ರಲ್ಲಿ ಈ ಪಾಸ್‌ಕೀಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ:</translation>
+<translation id="1780152987505130652">ಗುಂಪನ್ನು ಮುಚ್ಚಿರಿ</translation>
 <translation id="1781291988450150470">ಸದ್ಯದ ಪಿನ್‌</translation>
 <translation id="1781502536226964113">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಪುಟವನ್ನು ತೆರೆ</translation>
 <translation id="1781771911845953849">ಖಾತೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಿಂಕ್</translation>
 <translation id="1782196717298160133">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="1784707308176068866">ಸಹಕರಿಸುವ ಸ್ಥಳೀಯ ಆ್ಯಪ್ ಮೂಲಕ ವಿನಂತಿಸಿದಾಗ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ರನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="1784849162047402014">ಸಾಧನದ ಡಿಸ್ಕ್ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಕಡಿಮೆ ಇದೆ</translation>
+<translation id="1787350673646245458">ಬಳಕೆದಾರರ ಚಿತ್ರ</translation>
 <translation id="1790194216133135334"><ph name="DEVICE_NAME" /> ಗೆ ಲಿಂಕ್ ಕಳುಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="1790976235243700817">ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
 <translation id="1792619191750875668">ವಿಸ್ತರಿಸಲಾದ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ</translation>
 <translation id="1794791083288629568">ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಕಳುಹಿಸಿ.</translation>
 <translation id="1795214765651529549">ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಬಳಸಿ</translation>
 <translation id="1799071797295057738">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿಕವಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
+<translation id="1802624026913571222">ಕವರ್ ಮುಚ್ಚಿದಾಗ ಸ್ಲೀಪ್ ಮೋಡ್‌ಗೆ ಬದಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="1802687198411089702">ಪುಟವು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ನೀವು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯಬಹುದು ಅಥವಾ ನಿರ್ಗಮಿಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="1802931390041703523">ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="1803531841600994172">ಈ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಈ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಬೇಕು</translation>
@@ -591,6 +609,7 @@
 <translation id="1832511806131704864">ಫೋನ್ ಬದಲಾವಣೆ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="1834503245783133039">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="1834583737373831634">MIDI ಸಾಧನಗಳು</translation>
+<translation id="1835261175655098052">Linux ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="1838374766361614909">ಹುಡುಕಾಟ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="1841545962859478868">ಸಾಧನದ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಕೆಳಗಿನದನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು:</translation>
 <translation id="1841616161104323629">ಸಾಧನದ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ.</translation>
@@ -598,7 +617,6 @@
 <translation id="184273675144259287">ನಿಮ್ಮ Linux ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಬ್ಯಾಕಪ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation>
 <translation id="1842766183094193446">ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಡೆಮೊ ಮೋಡ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?</translation>
 <translation id="1846308012215045257"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ಅನ್ನು ರನ್ ಮಾಡಲು ಕಂಟ್ರೋಲ್-ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
-<translation id="1848219224579402567">ಲಿಡ್‌ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದಾಗ ಸೈನ್‌ ಔಟ್‌ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="1849186935225320012">ಈ ಪುಟಕ್ಕೆ MIDI ಸಾಧನಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣವಿದೆ.</translation>
 <translation id="1850508293116537636">&amp;ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆಯಂತೆ ತಿರುಗಿಸಿ</translation>
 <translation id="1852141627593563189">ಹಾನಿಕಾರಕ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಿ</translation>
@@ -609,6 +627,7 @@
 <translation id="1858585891038687145">ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ತಯಾರಕರನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ವಾಸವಿಡಿ</translation>
 <translation id="1861262398884155592">ಈ ಫೋಲ್ಡರ್ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="1863182668524159459">ಯಾವುದೇ ಸೀರಿಯಲ್ ಪೋರ್ಟ್‌ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ</translation>
+<translation id="1863552924692672565"><ph name="FILE_NAME" /> ಅಪರಿಚಿತವಾಗಿದೆ. ಅಪಾಯವನ್ನು ಆದಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="1864111464094315414">ಲಾಗಿನ್</translation>
 <translation id="1864400682872660285">ಕೂಲರ್</translation>
 <translation id="1864454756846565995">USB-C ಸಾಧನ (ಹಿಂದಿನ ಪೋರ್ಟ್)</translation>
@@ -618,12 +637,14 @@
 <translation id="1868193363684582383">"Ok Google"</translation>
 <translation id="1871615898038944731">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅಪ್‌ ಟು ಡೇಟ್‌ ಆಗಿದೆ</translation>
 <translation id="1875312262568496299">ಆರಂಭಿಸಿ</translation>
+<translation id="1875386316419689002">ಈ ಟ್ಯಾಬ್, HID ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="1875387611427697908"><ph name="CHROME_WEB_STORE" /> ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಇದನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="1877520246462554164">ದೃಢೀಕರಣ ಟೋಕನ್ ಪಡೆಯಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ಸೈನ್ ಔಟ್ ಆಗಿ ಮತ್ತೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="1877860345998737529">ಕ್ರಿಯೆಯ ನಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬದಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="1878541307036593717">ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="1879000426787380528">ಇದರಂತೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="1880905663253319515">"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೆ?</translation>
+<translation id="1884013283844450420"><ph name="NETWORK_COUNT" /> ರಲ್ಲಿ <ph name="NETWORK_INDEX" /> ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್, <ph name="NETWORK_NAME" />, ಕನೆಕ್ಟ್</translation>
 <translation id="1886996562706621347">ಪ್ರೊಟೋಕಾಲ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಲರ್‌‌ಗಳಾಗಲು ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation>
 <translation id="1887442540531652736">ಸೈನ್‌ ಇನ್‌ ದೋಷ</translation>
 <translation id="1887597546629269384">ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ "ಹೇ Google" ಎಂದು ಹೇಳಿ</translation>
@@ -637,7 +658,6 @@
 <translation id="1899826437968063457">ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್ VM ಅನ್ನು ರನ್ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation>
 <translation id="1900305421498694955">Google Play ನಿಂದ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು, ಬಾಹ್ಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿರುವ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ರೀಡ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ರೈಟ್ ಮಾಡಲು ಪೂರ್ಣ ಫೈಲ್ ಸಿಸ್ಟಂ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು. ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾದ ಫೈಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಡ್ರೈವ್ ಬಳಸುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ. <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1901303067676059328">&amp;ಎಲ್ಲ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</translation>
-<translation id="1901984611178952431">ಸೈನ್-ಇನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="1902576642799138955">ವಾಯಿದೆ ಅವಧಿ</translation>
 <translation id="1905375423839394163">Chromebook ಸಾಧನದ ಹೆಸರು</translation>
 <translation id="1905710495812624430">ಅನುಮತಿಸಲಾದ ಗರಿಷ್ಟ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಮೀರಿವೆ.</translation>
@@ -652,7 +672,6 @@
 <translation id="1920390473494685033">ಸಂಪರ್ಕಗಳು</translation>
 <translation id="1921050530041573580">ಸಂದೇಶಗಳ ಜೊತೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ</translation>
 <translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation>
-<translation id="1924559387127953748"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ನಲ್ಲಿ Google ಸ್ಮಾರ್ಟ್ಸ್ ಪಡೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="192494336144674234">ಇದರೊಂದಿಗೆ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="1925021887439448749">ಕಸ್ಟಮ್ ವೆಬ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="1926339101652878330">ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ನೀತಿಯಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation>
@@ -660,12 +679,12 @@
 <translation id="1928202201223835302">ಹಳೆಯ ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="1929546189971853037">ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿರುವ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಓದಿ</translation>
 <translation id="1931152874660185993">ಯಾವುದೇ ಕಾಂಪೊನೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.</translation>
-<translation id="1932026958134051332">ಪ್ರವೇಶ ಬದಲಾಯಿಸುವಿಕೆ ಆಯ್ಕೆಗಳು</translation>
 <translation id="1932098463447129402">ಅದಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲಲ್ಲ</translation>
 <translation id="1933809209549026293">ದಯವಿಟ್ಟು ಮೌಸ್‌ ಅಥವಾ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. ನೀವು ಬ್ಲೂಟೂತ್‌ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಜೋಡಿಸಲು ಅದು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.</translation>
 <translation id="1937774647013465102"><ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" /> ಪ್ರಕಾರದ ಈ ಸಾಧನದ ಜೊತೆಗೆ ಕಂಟೇನರ್ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರ್ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> ಆಮದು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನೀವು ಈ ಕಂಟೇನರ್ ಅನ್ನು ಬೇರೊಂದು ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಫೈಲ್‌ಗಳು ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯುವುದರ ಮೂಲಕ ಈ ಕಂಟೇನರ್ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿರುವ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="1938351510777341717">ಬಾಹ್ಯ ಕಮಾಂಡ್ ಕೀ</translation>
 <translation id="1940546824932169984">ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವ ಸಾಧನಗಳು</translation>
+<translation id="1942600407708803723">ಕವರ್ ಮುಚ್ಚಿದ ನಂತರ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="1944921356641260203">ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌‌ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ</translation>
 <translation id="1946577776959096882">ಖಾತೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation>
 <translation id="1951012854035635156">ಸಹಾಯಕ</translation>
@@ -685,9 +704,9 @@
 <translation id="1976150099241323601">ಭದ್ರತಾ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿರಿ</translation>
 <translation id="1976323404609382849">ಬಹು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಂದ ಕುಕ್ಕೀಸ್‌ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="1977965994116744507">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಲು ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಸಮೀಪಕ್ಕೆ ತನ್ನಿ.</translation>
+<translation id="1978006917103730774">ನಂತರದ ಸಾಫ್ಟವೇರ್ ಮತ್ತು ಭದ್ರತೆ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="1979280758666859181">ನೀವು <ph name="PRODUCT_NAME" /> ದ ಹಳೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಚಾನಲ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಾಡಲಾಗಿರುವ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾದಾಗ ಮಾತ್ರ ಚಾನಲ್ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="197989455406964291">KDC ಯು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ</translation>
-<translation id="1981544341227357861">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತಾ ಕೀಯನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಪುನಃ ಸೇರಿಸಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ.</translation>
 <translation id="1982354452682152483">ಯಾವುದೇ ವಿವರಣೆಯು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="1987317783729300807">ಖಾತೆಗಳು</translation>
 <translation id="1989112275319619282">ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -700,7 +719,6 @@
 <translation id="2000419248597011803">ಕೆಲವು ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಹಾಗೂ ವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಹುಡುಕಾಟ ಬಾಕ್ಸ್‌ನಿಂದ ಹುಡುಕಾಟಗಳನ್ನು, ನಿಮ್ಮ ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಹುಡುಕಾಟದ ಎಂಜಿನ್‌ಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="2002109485265116295">ನೈಜ ಸಮಯ</translation>
 <translation id="2003130567827682533">'<ph name="NAME" />' ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು, ಮೊದಲು ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ</translation>
-<translation id="200544492091181894">ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಇದನ್ನು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಂತರ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು</translation>
 <translation id="2006638907958895361">ಲಿಂಕ್‌ ಅನ್ನು <ph name="APP" /> ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="2007404777272201486">ಸಮಸ್ಯೆ ವರದಿಮಾಡಿ...</translation>
 <translation id="2016430552235416146">ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ</translation>
@@ -732,6 +750,7 @@
 <translation id="2048653237708779538">ಯಾವುದೇ ಕ್ರಿಯೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="2050339315714019657">ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್</translation>
 <translation id="2053312383184521053">ತಟಸ್ಥ ಸ್ಥಿತಿಯ ಡೇಟಾ</translation>
+<translation id="2055585478631012616">ತೆರೆದ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳಲ್ಲೂ ಸೇರಿದಂತೆ, ಈ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="205560151218727633">Google ಸಹಾಯಕದ ಲೋಗೋ</translation>
 <translation id="2058456167109518507">ಸಾಧನ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="2059913712424898428">ಸಮಯ ವಲಯ</translation>
@@ -783,6 +802,8 @@
 <translation id="2136372518715274136">ಹೊಸ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="2136476978468204130">ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದ ಪಾಸ್‌ಫ್ರೇಸ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="2138398485845393913">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ಗೆ ಸಂಪರ್ಕವು ಇನ್ನೂ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ</translation>
+<translation id="2139545522194199494"><ph name="NETWORK_COUNT" /> ರಲ್ಲಿ <ph name="NETWORK_INDEX" /> ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್, <ph name="NETWORK_NAME" />, ಸಿಗ್ನಲ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಕನೆಕ್ಟ್</translation>
+<translation id="2139919072249842737">ಸೆಟಪ್ ಬಟನ್</translation>
 <translation id="214169863967063661">ಗೋಚರತೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="2142328300403846845">ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಹೀಗೆ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="2143765403545170146">ಯಾವಾಗಲು ಪರಿಕರಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು</translation>
@@ -809,12 +830,12 @@
 <translation id="2165421703844373933">"Ok Google" ಎಂದು ಹೇಳಿ, ನಿಮ್ಮ ಅಸಿಸ್ಟೆಂಟ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ. ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಲು, “ಆನ್ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)” ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ಲಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಿರುವಾಗ ಅಥವಾ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಆಗುತ್ತಿರುವಾಗ ಮಾತ್ರ ನಿಮ್ಮ ಅಸಿಸ್ಟೆಂಟ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ನೀಡುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="2166369534954157698">The quick brown fox jumps over the lazy dog</translation>
 <translation id="2169062631698640254">ಹೇಗಾದರೂ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation>
-<translation id="2170088579611075216">VR ಪ್ರಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ</translation>
 <translation id="2172784515318616985">ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation>
 <translation id="2173302385160625112">ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="2173801458090845390">ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ನಿಯೋಜನ ಐಡಿ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="2175042898143291048">ಯಾವಾಗಲೂ ಹೀಗೆ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="2175607476662778685">ಶೀಘ್ರ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವ ಬಾರ್</translation>
+<translation id="217576141146192373">ಪ್ರಿಂಟರ್ ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಿಂಟರ್‌ನ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="2177950615300672361">ಅದೃಶ್ಯ ಟ್ಯಾಬ್: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
 <translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> ನಲ್ಲಿ ಇರುವ <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" />, ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="2178614541317717477">CA ಹೊಂದಾಣಿಕೆ</translation>
@@ -858,7 +879,6 @@
 <translation id="2224471211857467033">ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಈವೆಂಟ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="2224551243087462610">ಫೋಲ್ಡರ್ ಹೆಸರು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="2226449515541314767">ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು MIDI ಸಾಧನಗಳ ಮೇಲೆ ಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣ ಸಾಧಿಸುವುದರಿಂದ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
-<translation id="2226720438730111184">ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="2227179592712503583">ಸಲಹೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
 <translation id="2229161054156947610">1 ಗಂಟೆಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ</translation>
 <translation id="222931766245975952">ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಮೊಟಕುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
@@ -907,6 +927,7 @@
 <translation id="2292848386125228270">ದಯವಿಟ್ಟು <ph name="PRODUCT_NAME" /> ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆದಾರನಂತೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. ನಿಮಗೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಮೂಲದಂತೆ ಚಾಲನೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, --no- ಸ್ಯಾಂಡ್‌ಬಾಕ್ಸ್‌  ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ ಜೊತೆಗೆ ಮರುಚಾಲನೆ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="2294358108254308676">ನೀವು <ph name="PRODUCT_NAME" /> ಅನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?</translation>
 <translation id="2297705863329999812">ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ</translation>
+<translation id="2299734369537008228">ಸ್ಲೈಡರ್: <ph name="MAX_LABEL" /> ರಿಂದ <ph name="MIN_LABEL" /> ಗೆ</translation>
 <translation id="2300383962156589922"><ph name="APP_NAME" /> ಅನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ</translation>
 <translation id="2301382460326681002">ವಿಸ್ತರಣೆ ಮೂಲ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿದ್ದಾರೆ.</translation>
@@ -949,6 +970,7 @@
 <translation id="2352810082280059586">ಲಾಕ್ ಪರದೆ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಇತ್ತೀಚಿನ ಟಿಪ್ಪಣಿಯು ಲಾಕ್ ಪರದೆಯಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="2353297238722298836">ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="2356070529366658676">ಕೇಳಿ</translation>
+<translation id="2357330829548294574"><ph name="USER_NAME" /> ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
 <translation id="2359345697448000899">ಪರಿಕರಗಳ ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿರುವ ‘ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು’ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ.</translation>
 <translation id="2359808026110333948">ಮುಂದುವರೆಸಿ</translation>
 <translation id="236117173274098341">ಆಪ್ಟಿಮೈಸ್ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -1000,16 +1022,14 @@
 <translation id="2439545803278355377">ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸಿ ಪಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ನಾಲ್ಕು ಕ್ಯಾರೆಕ್ಟರ್‌ಗಳಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಅಕ್ಷರಗಳು, ಅಂಕಿಗಳು ಹಾಗೂ ಇತರ ಕ್ಯಾರೆಕ್ಟರ್‌ಗಳು ಇರಬಹುದು.</translation>
 <translation id="2440604414813129000">ಮೂ&amp;ಲವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation>
 <translation id="2442916515643169563">ಪಠ್ಯದ ನೆರಳು</translation>
-<translation id="2444119669991608829">ಪುಟವು <ph name="LANGUAGE" /> ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲವೇ ?</translation>
 <translation id="2445081178310039857">ವಿಸ್ತರಣೆ ಮೂಲ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</translation>
 <translation id="2445484935443597917">ಹೊಸ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ರಚಿಸಿ</translation>
 <translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" /> ನಿಮ್ಮ ಗುರುತನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="2448312741937722512">ಪ್ರಕಾರ</translation>
+<translation id="2448734521821581858">ಕುಕೀಗಳು ಎಂದರೆ ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ರಚಿಸಿದ ಫೈಲ್‌ಗಳು. ಎರಡು ರೀತಿಯ ಕುಕೀಗಳಿವೆ: ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಸೈಟ್‌ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಫರ್ಸ್ಟ್-ಪಾರ್ಟಿ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಥರ್ಡ್-ಪಾರ್ಟಿ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಇತರ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಂದ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ನೋಡುವ ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ಅಥವಾ ಚಿತ್ರಗಳಂತಹ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ವಿಷಯವನ್ನು, ಈ ಸೈಟ್‌ಗಳು ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.</translation>
 <translation id="2450223707519584812">Google API ಕೀಗಳು ಕಾಣೆಯಾಗಿರುವ ಕಾರಣ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ವಿವರಗಳಿಗೆ <ph name="DETAILS_URL" /> ನೋಡಿ.</translation>
-<translation id="2450310832094867474">ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ, ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡುವುದೇ?</translation>
 <translation id="2450849356604136918">ಸಕ್ರಿಯ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="2451298179137331965">2x</translation>
-<translation id="2453021845418314664">ಸುಧಾರಿತ ಸಿಂಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="2453860139492968684">ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸು</translation>
 <translation id="2454247629720664989">ಕೀವರ್ಡ್</translation>
 <translation id="245650153866130664">ಟಿಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಲು, "ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ" ಚೆಕ್ ಮಾರ್ಕ್ ಆರಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
@@ -1022,6 +1042,7 @@
 <translation id="2464089476039395325">HTTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ</translation>
 <translation id="2468205691404969808">ನೀವು ಆ ಪುಟಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡದಿದ್ದರೂ, ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="2468402215065996499">ತಮಗೋಟ್ಚಿ</translation>
+<translation id="2469259292033957819">ನೀವು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="2469375675106140201">ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="247051149076336810">ಫೈಲ್‌ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ URL</translation>
 <translation id="2470702053775288986">ಬೆಂಬಲವಿರದ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
@@ -1039,7 +1060,6 @@
 <translation id="2489829450872380594">ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ, ಹೊಸ ಫೋನ್ ಈ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನೀವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ Smart Lock ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು.</translation>
 <translation id="2489918096470125693">&amp;ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ '<ph name="FILE_NAME" />' ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ</translation>
-<translation id="2490782392574942205">ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು, ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗಳಲ್ಲೂ ಪಡೆಯಲು, ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="249113932447298600">ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ <ph name="DEVICE_LABEL" /> ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಬೆಂಬಲ ದೊರೆಯುತ್ತಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="249303669840926644">ನೋಂದಣಿ ಪೂರೈಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="2495777824269688114">ಹೆಚ್ಚಿನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಶೋಧಿಸಿ ಅಥವಾ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ “?” ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation>
@@ -1058,6 +1078,7 @@
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{ಸ್ಕ್ರೀನ್ #}one{ಸ್ಕ್ರೀನ್ #}other{ಸ್ಕ್ರೀನ್ #}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="TOTAL_SIZE" /> ರಲ್ಲಿ <ph name="RECEIVED_AMOUNT" /></translation>
 <translation id="2507253002925770350">ಟಿಕೆಟ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" /> ಅನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="2508428939232952663">Google Play ಸ್ಟೋರ್ ಖಾತೆ</translation>
 <translation id="2509495747794740764">ಸ್ಕೇಲ್ ಪ್ರಮಾಣವು 10 ಮತ್ತು 200 ನಡುವಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯಾಗಿರಬೇಕು.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
@@ -1078,6 +1099,7 @@
 <translation id="2534460670861217804">ಸುರಕ್ಷಿತ HTTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ</translation>
 <translation id="253557089021624350">ಎಣಿಕೆಯನ್ನು ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರಿಸಿ</translation>
 <translation id="2535799430745250929">ಯಾವುದೇ ಸೆಲ್ಯುಲರ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ</translation>
+<translation id="2537178555904266562">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವಾಗ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="2537296579376733324">ಎಲ್ಲಾ ಕುಕೀಗಳು, ಈ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ</translation>
 <translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> ಕೆಳಗಿನ ಫೈಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಬಹುದು</translation>
 <translation id="2538361623464451692">ಸಿಂಕ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
@@ -1093,6 +1115,7 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="NETWORK_ID" /> ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು <ph name="PRODUCT_NAME" /> ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಇನ್ನೊಂದು ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">ಈ ಪ್ಲಗ್‌ ಇನ್ ಅನ್ನು ಮರೆಮಾಡು</translation>
 <translation id="2554553592469060349">ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿರುವ ಫೈಲ್ ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ (ಗರಿಷ್ಠ ಗಾತ್ರ: 3mb).</translation>
+<translation id="2557378327156922632">ಈ ಫೈಲ್ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವಿಷಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.</translation>
 <translation id="255747371423522804">ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="2558896001721082624">ಸಿಸ್ಟಂ ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶದ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿಲ್ಲ</translation>
@@ -1113,6 +1136,7 @@
 <translation id="2585724835339714757">ಈ ಟ್ಯಾಬ್, ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ.</translation>
 <translation id="2586657967955657006">ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್</translation>
 <translation id="2586672484245266891">ಸಣ್ಣ URL ನಮೂದಿಸಿ</translation>
+<translation id="2587922766792651800">ಸಮಯ ಮೀರಿದೆ</translation>
 <translation id="2588636910004461974"><ph name="VENDOR_NAME" /> ನಿಂದ ಸಾಧನಗಳು</translation>
 <translation id="2594999711683503743">Google ನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿ ಅಥವಾ URL ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="2603115962224169880">ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿ</translation>
@@ -1130,9 +1154,12 @@
 <translation id="2617342710774726426">ಸಿಮ್‌ ಕಾರ್ಡ್ ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="2619761439309613843">ಪ್ರತಿದಿನವು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="2620436844016719705">ಸಿಸ್ಟಂ</translation>
+<translation id="2621713457727696555">ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="26224892172169984">ಪ್ರೊಟೋಕಾಲ್‌‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಯಾವ ಸೈಟ್‌ ಅನ್ನು  ಅನುಮತಿಸಬೇಡ</translation>
 <translation id="2624142942574147739">ಈ ಪುಟವು ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾ ಹಾಗೂ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿದೆ.</translation>
 <translation id="2626799779920242286">ದಯವಿಟ್ಟು ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
+<translation id="2628770867680720336">ADB ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು, ಈ Chromebook ಅನ್ನು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಮರುಹೊಂದಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Android ಆ್ಯಪ್‌ ಅನ್ನು ಡೆವಲಪ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="2630681426381349926">ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ವೈ-ಫೈ ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ</translation>
 <translation id="2631120081682787498">ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಈ ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation>
 <translation id="2631498379019108537">ಶೆಲ್ಫ್‌ನಲ್ಲಿ ಇನ್‌ಪುಟ್‌ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
@@ -1144,6 +1171,7 @@
 <translation id="2636625531157955190">Chrome ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="2637400434494156704">ಪಿನ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. ನೀವು ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಬಾರಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="2638087589890736295">ಸಿಂಕ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಪಾಸ್‌ಫ್ರೇಸ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation>
+<translation id="264083724974021997">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ - ಡಯಲಾಗ್</translation>
 <translation id="2642111877055905627">ಸಾಕರ್ ಚೆಂಡು</translation>
 <translation id="2643698698624765890">ವಿಂಡೋ ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿರುವ ‘ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು’ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್‌ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ.</translation>
 <translation id="264810637653812429">ಯಾವುದೇ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುವ ಸಾಧನಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.</translation>
@@ -1183,6 +1211,7 @@
 <translation id="2690024944919328218">ಭಾಷೆ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು</translation>
 <translation id="2691385045260836588">ಮಾದರಿ</translation>
 <translation id="2693176596243495071">ಓಹ್! ಅಪರಿಚಿತ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ. ನಂತರ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಥವಾ ಸಮಸ್ಯೆ ಮುಂದುವರಿದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation>
+<translation id="2693982916035708855">ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ, ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="2695749433451188613">ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಮುದ್ರಿಸುವಿಕೆಯ ಪ್ರೊಟೊಕಾಲ್ (HTTPS)</translation>
 <translation id="2699911226086014512">ಪಿನ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು <ph name="RETRIES" /> ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಮರಳಿಸಿದೆ.</translation>
 <translation id="2701737434167469065">ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ, <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1201,6 +1230,7 @@
 <translation id="2716986496990888774">ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪೋಷಕರು ನಿರ್ವಹಿಸಿರುತ್ತಾರೆ.</translation>
 <translation id="2718395828230677721">ನೈಟ್ ಲೈಟ್</translation>
 <translation id="2718998670920917754">ಆಂಟಿ ವೈರಸ್ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ವೈರಸ್ ಒಂದನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದೆ.</translation>
+<translation id="2719020180254996569"><ph name="NETWORK_COUNT" /> ರಲ್ಲಿ <ph name="NETWORK_INDEX" /> ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, ವಿವರಗಳು</translation>
 <translation id="2719936478972253983">ಕೆಳಗಿನ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="2721037002783622288">ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ <ph name="SEARCH_ENGINE" /> &amp;ಹುಡುಕಿ</translation>
 <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
@@ -1209,6 +1239,7 @@
 <translation id="2725200716980197196">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಸಂಪರ್ಕತೆಯನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="2727633948226935816">ಮತ್ತೆ ನನಗೆ ಜ್ಞಾಪಿಸಬೇಡ</translation>
 <translation id="2727712005121231835">ವಾಸ್ತವಿಕ ಗಾತ್ರ</translation>
+<translation id="2730029791981212295">Linux ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="273093730430620027">ಈ ಪುಟವು ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿದೆ.</translation>
 <translation id="2731392572903530958">ಮು&amp;ಚ್ಚಿದ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಮತ್ತೆ ತೆರೆ</translation>
 <translation id="2731700343119398978">ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ...</translation>
@@ -1252,6 +1283,7 @@
 <translation id="2785873697295365461">ಫೈಲ್ ವಿವರಣೆಗಳು</translation>
 <translation id="2787354132612937472">—</translation>
 <translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">ಸರಿ</translation>
 <translation id="2791952154587244007">ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಸ್ವಯಂ-ಲಾಂಚ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="2792290659606763004">Android ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?</translation>
 <translation id="2794233252405721443">ಸೈಟ್ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
@@ -1261,6 +1293,7 @@
 <translation id="2800760947029405028">ಒಂದು ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="2803375539583399270">ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="2804043232879091219">ಪರ್ಯಾಯ ಬ್ರೌಸರ್‌‌ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation>
+<translation id="2804667941345577550">ತೆರೆದ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳಲ್ಲೂ ಸೇರಿದಂತೆ, ಈ ಸೈಟ್‌ನಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="2804680522274557040">ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಆಫ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="2805646850212350655">Microsoft Encrypting File System</translation>
 <translation id="2805756323405976993">ಆಪ್ಸ್‌‌</translation>
@@ -1306,6 +1339,7 @@
 <translation id="2861301611394761800">ಸಿಸ್ಟಂ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌‌ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸಿಸ್ಟಂ ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.</translation>
 <translation id="2861941300086904918">ಮೂಲ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಭದ್ರತೆ ನಿರ್ವಾಹಕ</translation>
 <translation id="2864601841139725659">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ</translation>
+<translation id="2865919525181940183">ಪ್ರೋಗ್ರಾಂಗಳ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಮೇಲೆ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="2867768963760577682">ಪಿನ್ ಮಾಡಿದ ಟ್ಯಾಬ್ ಅಂತೆ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="2868746137289129307">ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಅವಧಿಯು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ನೀತಿಯಿಂದ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯು ಲಭ್ಯವಿರುವಾಗ ಇದನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="2870560284913253234">ಸೈಟ್</translation>
@@ -1328,6 +1362,7 @@
 <translation id="2889064240420137087">ಇದರೊಂದಿಗೆ Open Link...</translation>
 <translation id="2889925978073739256">ಸ್ಯಾಂಡ್‌ಬಾಕ್ಸ್ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿರುವ ಪ್ಲಗ್-ಇನ್‌ಗಳ ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation>
 <translation id="2893168226686371498">ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಬ್ರೌಸರ್</translation>
+<translation id="2894757982205307093">ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್</translation>
 <translation id="289644616180464099">ಸಿಮ್‌ ಕಾರ್ಡ್ ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="2896909745808647285"><ph name="FILE_NAME" /> ಅನ್ನು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ತೆರೆಯದಂತೆ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="289695669188700754">ಕೀಲಿ ID: <ph name="KEY_ID" /></translation>
@@ -1359,12 +1394,14 @@
 <translation id="2932883381142163287">ನಿಂದನೆ ವರದಿ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="2936851848721175671">ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಿ &amp; ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ</translation>
 <translation id="2938225289965773019"><ph name="PROTOCOL" /> ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
+<translation id="2938845886082362843">ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತಾ ಕೀಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಿರುವ ಸೈನ್-ಇನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ಅಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="2939938020978911855">ಲಭ್ಯವಿರುವ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="2941112035454246133">ಕಡಿಮೆ</translation>
 <translation id="2942560570858569904">ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="2942581856830209953">ಈ ಪುಟವನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="2944060181911631861">ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ. ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್, ಸಾಧನ, ಹಾಗೂ ಆ್ಯಪ್ ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು Google ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ Android ಅನುಭವವನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. ಇದು ಸಿಸ್ಟಮ್ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಸ್ಥಿರತೆಗೆ, ಹಾಗೂ ಇತರ ಸುಧಾರಣೆಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದ ಡೇಟಾವು, Google ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಪಾಲುದಾರರಿಗೂ ಸಹ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, Android ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು. ನಿಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಬ್‌ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಚಟುವಟಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಆನ್‌ ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಈ ಡೇಟಾವು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲ್ಪಡಬಹುದು. <ph name="BEGIN_LINK1" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2946119680249604491">ಸಂಪರ್ಕ ಸೇರಿಸಿ</translation>
+<translation id="2947605845283690091">ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸರ್ ವೇಗವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕು. ಈಗ <ph name="BEGIN_LINK" />ನಿಮ್ಮ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು<ph name="END_LINK" /> ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.</translation>
 <translation id="2948300991547862301"><ph name="PAGE_TITLE" /> ಗೆ ಹೋಗಿ</translation>
 <translation id="29488703364906173">ಆಧುನಿಕ ವೆಬ್‌ಗಾಗಿ ರೂಪಿಸಲಾದ, ತ್ವರಿತ, ಸರಳ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ವೆಬ್‌ ಬ್ರೌಸರ್‌ ಆಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="2949289451367477459">ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಳಸಿ. ಸ್ಥಳ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಈ ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಳಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಿ. ಸ್ಥಳ ಡೇಟಾವನ್ನು Google ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳ ನಿಖರತೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳ ಆಧಾರಿತ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಅನಾಮಧೇಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. <ph name="BEGIN_LINK1" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK1" /></translation>
@@ -1389,7 +1426,6 @@
 <translation id="2989786307324390836">DER-ಎನ್‌ಕೋಡೆಡ್ ಬೈನರಿ, ಏಕ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ</translation>
 <translation id="2992931425024192067">ಎಲ್ಲಾ ಅಧಿಸೂಚನೆ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="2993517869960930405">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮಾಹಿತಿ</translation>
-<translation id="299483336428448530">ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ.</translation>
 <translation id="2996286169319737844">ನಿಮ್ಮ ಸಿಂಕ್ ಪಾಸ್‌ಫ್ರೇಸ್‌ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಡೇಟಾವನ್ನು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇದು Google Pay ನಿಂದ ಪಾವತಿ ವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">ಉದ್ದದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಫ್ಲಿಪ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="3003144360685731741">ಆದ್ಯತೆಯ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು</translation>
@@ -1415,10 +1451,10 @@
 <translation id="3016641847947582299">ಕಾಂಪೊನೆಂಟ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="3016780570757425217">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ</translation>
 <translation id="3017079585324758401">ಹಿನ್ನೆಲೆ</translation>
+<translation id="3019285239893817657">ಉಪಪುಟ ಬಟನ್</translation>
 <translation id="3020183492814296499">ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="3020990233660977256">ಕ್ರಮ ಸಂಖ್ಯೆ: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
 <translation id="3021066826692793094">ಚಿಟ್ಟೆ</translation>
-<translation id="3021426244864538700">ಈ ಸೈಟ್‌ನ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="3021678814754966447">ಫ್ರೇಮ್ ಮೂಲವನ್ನು &amp;ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation>
 <translation id="3022978424994383087">ಅದು ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="3023464535986383522">ಧ್ವನಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -1462,6 +1498,7 @@
 <translation id="3090871774332213558">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="3092699946856346803">ನಿಮ್ಮ ಸಿಮ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ, ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation>
 <translation id="3101709781009526431">ದಿನಾಂಕ  ಮತ್ತು  ಸಮಯ</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Linux ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ</translation>
 <translation id="310671807099593501">ಸೈಟ್‌ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="3115147772012638511">ಕ್ಯಾಷ್‌ಗಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="3115580024857770654">ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕುಗ್ಗಿಸಿ</translation>
@@ -1499,6 +1536,7 @@
 <translation id="3151786313568798007">ಓರಿಯಂಟೇಶನ್</translation>
 <translation id="3154351730702813399">ಸಾಧನದ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು.</translation>
 <translation id="3154429428035006212">ಒಂದು ತಿಂಗಳಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಆಫ್‌ಲೈನ್</translation>
+<translation id="3154736273843608862">ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರು <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ಗಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಿದ ಮಿತಿಯು ಮೀರಿದೆ.</translation>
 <translation id="3156531245809797194">Chrome ಅನ್ನು ಬಳಸಲು, ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="3157931365184549694">ಮರುಸ್ಥಾಪನೆ</translation>
 <translation id="3158033540161634471">ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್‌ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -1511,6 +1549,7 @@
 <translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
 <translation id="3170072451822350649">ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಸ್ಕಿಪ್‌ ಮಾಡಬಹುದು ಹಾಗೂ <ph name="LINK_START" />ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಬಹುದು<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="3172045848207518317">ವೀಡಿಯೊ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಅನ್ನು ಒಂದು ಸೈಟ್ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿದೆ</translation>
+<translation id="3172808215939929606">ಈ ಪುಟವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="3177909033752230686">ಪುಟದ ಭಾಷೆ:</translation>
 <translation id="3179982752812949580">ಪಠ್ಯದ ಫಾಂಟ್</translation>
 <translation id="3181954750937456830">ಸುರಕ್ಷಿತ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ (ಅಪಾಯಕಾರಿ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ)</translation>
@@ -1525,14 +1564,15 @@
 <translation id="3202131003361292969">ಪಾಥ್</translation>
 <translation id="3202173864863109533">ಈ ಟ್ಯಾಬ್‌ನ ಆಡಿಯೋವನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation>
 <translation id="3208703785962634733">ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ</translation>
+<translation id="32101887417650595">ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="321084946921799184">ಹಳದಿ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ</translation>
-<translation id="3213187967168344806">ಪ್ರಿಂಟರ್ ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="321356136776075234">ಸಾಧನ OU (ಉದಾ. OU=Chromebook ಗಳು,DC=ಉದಾಹರಣೆ,DC=com)</translation>
 <translation id="3217843140356091325">ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ರಚಿಸಬೇಕೇ?</translation>
 <translation id="321799795901478485">Zip ಆರ್ಕೈವರ್</translation>
 <translation id="321834671654278338">Linux ಅನ್‌ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲರ್</translation>
 <translation id="3220586366024592812"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> ಕನೆಕ್ಟರ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಕ್ರ‍್ಯಾಶ್‌ ಆಗಿದೆ. ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದೆ?</translation>
 <translation id="3222066309010235055">ಪ್ರೀರೆಂಡರ್: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">’ಮರುಹೊಂದಿಸಿ’ ಬಟನ್</translation>
 <translation id="3225084153129302039">ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ನೇರಳೆ ಅವತಾರ್</translation>
 <translation id="3225319735946384299">ಕೋಡ್ ಸೈನ್ ಮಾಡುವಿಕೆ</translation>
 <translation id="3227137524299004712">ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್</translation>
@@ -1543,6 +1583,7 @@
 <translation id="3241680850019875542">ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲು ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಮೂಲ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಲು, ಮರುಬಳಸಲು ಖಾಸಗಿ ಕೀ ಫೈಲ್‌‌ ಅನ್ನು ಕೂಡ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="3244294424315804309">ಧ್ವನಿ ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation>
 <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ದೋಷ</translation>
+<translation id="3248902735035392926">ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಸುರಕ್ಷತೆಯೇ ಮುಖ್ಯ. <ph name="BEGIN_LINK" />ಈಗ ನಿಮ್ಮ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು<ph name="END_LINK" /> ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.</translation>
 <translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
 <translation id="3251759466064201842">&lt;ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಭಾಗವಲ್ಲ&gt;</translation>
 <translation id="3253225298092156258">ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
@@ -1574,9 +1615,9 @@
 <translation id="3282568296779691940">Chrome ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="3285322247471302225">ಹೊಸ &amp;ಟ್ಯಾಬ್</translation>
 <translation id="328571385944182268">ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸುವುದೇ?</translation>
-<translation id="3286737518123001369">ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತಾ ಕೀಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಿರುವ ಸೈನ್-ಇನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ಅಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="3288047731229977326">ಡೆವಲಪರ್ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆಯಾಗುವ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗೆ ಹಾನಿಮಾಡಬಹುದು. ನೀವು ಡೆವಲಪರ್ ಆಗಿರದಿದ್ದರೇ, ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಲು ಡೆವಲಪರ್ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳ ಚಾಲನೆಯನ್ನು ನೀವು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬೇಕು.</translation>
 <translation id="3289856944988573801">ನವೀಕರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು, ದಯವಿಟ್ಟು Ethernet ಅಥವಾ ವೈ-ಫೈ ಬಳಸಿ.</translation>
+<translation id="3290356915286466215">ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="3293644607209440645">ಈ ಪುಟವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="32939749466444286">Linux ಕಂಟೇನರ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="3294437725009624529">ಅತಿಥಿ</translation>
@@ -1637,17 +1678,14 @@
 <translation id="3382200254148930874">ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
 <translation id="338583716107319301">ವಿಭಾಜಕ</translation>
+<translation id="338691029516748599"><ph name="NETWORK_COUNT" /> ರಲ್ಲಿ <ph name="NETWORK_INDEX" /> ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, ಸಿಗ್ನಲ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಕನೆಕ್ಟ್</translation>
 <translation id="3387614642886316601">ವರ್ಧಿತ ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ</translation>
-<translation id="3391459139089708789">ಈ ಸಾಧನವು <ph name="MONTH_AND_YEAR" /> ವರೆಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಮತ್ತು ಭದ್ರತೆ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತದೆ.
-      <ph name="LINK_BEGIN" />
-        ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ
-      <ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="3390741581549395454">Linux ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="3396800784455899911">ಈ Google ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ "ಸ್ವೀಕರಿಸಿ ಮತ್ತು ಮುಂದುವರೆಸು" ಬಟನ್‌ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್‌ ಮಾಡುವುದರ ಮೂಲಕ, ನೀವು ಮೇಲೆ ವಿವರಿಸಿರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುವಿಕೆಗೆ ಒಪ್ಪುತ್ತೀರಿ.</translation>
 <translation id="3399432415385675819">ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> ಹರ್ಟ್ಜ್) - ಇಂಟರ್‌ಲೇಸ್ ಆಗಿದೆ</translation>
 <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="3404065873681873169">ಈ ಸೈಟ್‌ಗಾಗಿ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಲ್ಲ</translation>
-<translation id="340485819826776184">ಅಡ್ರೆಸ್ ಬಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೆರಳಚ್ಚಿಸಿದ URLಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಹುಡುಕಾಟ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಲಹೆ ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಿ</translation>
 <translation id="3405664148539009465">ಫಾಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಗ್ರಾಹಕೀಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="3405763860805964263">...</translation>
 <translation id="3406605057700382950">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು &amp;ತೋರಿಸಿ</translation>
@@ -1726,11 +1764,13 @@
 <translation id="3507888235492474624">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಮರು-ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="3508492320654304609">ನಿಮ್ಮ ಸೈನ್-ಇನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="3508920295779105875">ಮತ್ತೊಂದು ಫೋಲ್ಡರ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ...</translation>
+<translation id="3509680540198371098"><ph name="NETWORK_COUNT" /> ರಲ್ಲಿ <ph name="NETWORK_INDEX" /> ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, ಸಿಗ್ನಲ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ವಿವರಗಳು</translation>
 <translation id="3511200754045804813">ಮರು-ಸ್ಕ್ಯಾನ್</translation>
 <translation id="3511307672085573050">ಲಿಂಕ್ ವಿಳಾ&amp;ಸವನ್ನು ನಕಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="351152300840026870">ಸ್ಥಿರ-ಅಗಲ ಫಾಂಟ್</translation>
 <translation id="3511528412952710609">ಶಾರ್ಟ್‌</translation>
 <translation id="3514373592552233661">ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಲಭ್ಯವಿರುವಾಗ ತಿಳಿದಿರುವ ಇತರ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳಿಗಿಂತ ಆದ್ಯತೆಯ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ</translation>
+<translation id="3515983984924808886">ಮರುಹೊಂದಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಭದ್ರತೆ ಕೀಯನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ. ಭದ್ರತೆ ಕೀಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಅದರ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="3518985090088779359">ಸಮ್ಮತಿಸು &amp; ಮುಂದುವರಿಸು</translation>
 <translation id="351952459507671940">ಹೊಸ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="3523642406908660543">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸೈಟ್ ಪ್ಲಗ್ಇನ್ ಬಳಸಲು ಬಯಸಿದಾಗ ಕೇಳಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation>
@@ -1739,7 +1779,6 @@
 <translation id="3527085408025491307">ಫೋಲ್ಡರ್</translation>
 <translation id="3528033729920178817">ಈ ಪುಟವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಿಗಾ ಇರಿಸುತ್ತಿದೆ.</translation>
 <translation id="3528498924003805721">ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ ಗುರಿಗಳು</translation>
-<translation id="3530305684079447434">ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
 <translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ಆಡಿಯೋ ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="3538066758857505094">Linux ಅನ್‌ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
@@ -1749,8 +1788,8 @@
 <translation id="3543597750097719865">SHA-512 ಜೊತೆಗೆ X9.62 ECDSA ಸಹಿ</translation>
 <translation id="3544879808695557954">ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರು (ಐಚ್ಛಿಕ)</translation>
 <translation id="354602065659584722">ಹಾನಿಕಾರಕ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ</translation>
-<translation id="3547220315004609203">ಟ್ಯಾಬ್ ಸ್ಟ್ರೈಪ್ ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="3547954654003013442">ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation>
+<translation id="3548162552723420559">ಪರಿಸರಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ ಪರದೆಯ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="3550915441744863158">Chrome ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನವೀಕರಣಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಹೀಗಾಗಿ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ತಾಜಾ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ.</translation>
 <translation id="3551320343578183772">ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ</translation>
 <translation id="3552780134252864554">ನಿರ್ಗಮನದಲ್ಲಿ ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
@@ -1781,7 +1820,6 @@
 <translation id="3587482841069643663">ಎಲ್ಲ</translation>
 <translation id="358796204584394954">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ಗೆ ಜೋಡಿ ಮಾಡಲು ಈ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ:</translation>
 <translation id="3589766037099229847">ಅಸುರಕ್ಷಿತ ವಿಷಯವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
-<translation id="3589845496433710431">ನಿಮ್ಮ ಭದ್ರತಾ ಕೀಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌‍ಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="3590194807845837023">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡು ಹಾಗೂ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸು</translation>
 <translation id="3590295622232282437">ನಿರ್ವಹಿಸಲಾದ ಸೆಷನ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation>
 <translation id="3592260987370335752">&amp;ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation>
@@ -1794,6 +1832,7 @@
 <translation id="3600792891314830896">ಕೆಲವು ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿ ಪ್ಲೇ ಆಗುವುದನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="360180734785106144">ಲಭ್ಯವಿರುವಾಗ ಹೊಸ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಆಫರ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="3602290021589620013">ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ</translation>
+<translation id="3603177256297531067">ಈ ಪುಟವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="3603622770190368340">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ</translation>
 <translation id="3605780360466892872">ಬಟನ್‌ಡೌನ್</translation>
 <translation id="3608576286259426129">ಬಳಕೆದಾರರ ಚಿತ್ರದ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ</translation>
@@ -1802,6 +1841,7 @@
 <translation id="3612673635130633812">&lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt; ನಿಂದ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="3613134908380545408"><ph name="FOLDER_NAME" /> ತೋರಿಸು</translation>
 <translation id="3613422051106148727">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ &amp;ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
+<translation id="3614974189435417452">ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ</translation>
 <translation id="3615073365085224194">ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಿನ ಮೂಲಕ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ</translation>
 <translation id="3615579745882581859"><ph name="FILE_NAME" /> ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation>
 <translation id="3616741288025931835">ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು &amp;ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ...</translation>
@@ -1818,6 +1858,8 @@
 <translation id="3629631988386925734">Smart Lock ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ. ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನೀವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ Smart Lock ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು.</translation>
 <translation id="3630132874740063857">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್</translation>
 <translation id="3630995161997703415">ಈ ಸೈಟ್‌ ಅನ್ನು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ನಿಮ್ಮ ಶೆಲ್ಫ್‌ಗೆ ಅದನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation>
+<translation id="3634507049637220048"><ph name="NETWORK_COUNT" /> ರಲ್ಲಿ <ph name="NETWORK_INDEX" /> ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ, ವಿವರಗಳು</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Google ಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="3636096452488277381">ಹೇಗಿರುವಿರಿ, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> ಉಳಿದಿದೆ</translation>
 <translation id="3637561406135221044">ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾಗಾಗಿ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
@@ -1860,6 +1902,7 @@
 <translation id="3688507211863392146">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ತೆರೆಯುವಂತಹ ಫೈಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="3688526734140524629">ಚಾನಲ್ ಬದಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="3688578402379768763">ನವೀಕೃತವಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="3688794912214798596">ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ...</translation>
 <translation id="3691231116639905343">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="3693415264595406141">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್:</translation>
@@ -1868,6 +1911,7 @@
 <translation id="3699624789011381381">ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ</translation>
 <translation id="3699920817649120894">ಸಿಂಕ್ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತೀಕರಣವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುವುದೇ?</translation>
 <translation id="3700888195348409686">(<ph name="PAGE_ORIGIN" />) ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
+<translation id="3701167022068948696">ಈಗಲೇ ಸರಿಪಡಿಸಿ</translation>
 <translation id="3702500414347826004">ನಿಮ್ಮ ಆರಂಭಿಕ ಪುಟಗಳನ್ನು <ph name="URL" /> ಗೆ ಸೇರಿಸಲು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="3703699162703116302">ಟಿಕೆಟ್ ಅನ್ನು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="370415077757856453">JavaScript ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
@@ -1885,6 +1929,7 @@
 <translation id="3714195043138862580">ಈ ಡೆಮೊ ಸಾಧನವನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗದಿರುವ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="3714633008798122362">ವೆಬ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್</translation>
 <translation id="3719826155360621982">ಮುಖಪುಟ</translation>
+<translation id="3721119614952978349">ನೀವು ಮತ್ತು Google</translation>
 <translation id="3722108462506185496">ವರ್ಚುವಲ್ ಯಂತ್ರದ ಸೇವೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="3725367690636977613">ಪುಟಗಳು</translation>
 <translation id="3726137731714254362">ಇಲ್ಲಿಂದ ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದರೆ, ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
@@ -1898,6 +1943,7 @@
 <translation id="3732530910372558017">ಪಿನ್ ಗರಿಷ್ಠ 63 ಅಕ್ಷರಗಳಾಗಿರಬೇಕು</translation>
 <translation id="3733127536501031542">ಹೆಚ್ಚುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ SSL ಸರ್ವರ್</translation>
 <translation id="3735740477244556633">ಈ ಪ್ರಕಾರ ವಿಂಗಡಿಸಿ</translation>
+<translation id="3736016243818847857">ನೀವು ಮುಂದುವರಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?</translation>
 <translation id="3737274407993947948">Linux ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ...</translation>
 <translation id="3737536731758327622">ನಿಮ್ಮ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ</translation>
 <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
@@ -1933,6 +1979,7 @@
 <translation id="3778740492972734840">&amp;ಡೆವೆಲಪರ್  ಟೂಲ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="3778868487658107119">ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ. ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ತಿಳಿಸಿ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ Google, ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಿದ್ಧವಾಗಿರುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="3780211714699334884">ನೀವು ಈ ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚುವವರೆಗೆ <ph name="ORIGIN" /> ಗೆ <ph name="FOLDERNAME" />ನಲ್ಲಿ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ</translation>
+<translation id="3780827508782506612">ಈ ಪುಟವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="378312418865624974">ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗಾಗಿ ಅನನ್ಯ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಓದಿ</translation>
 <translation id="3785308913036335955">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ತೋರಿಸು</translation>
 <translation id="3785727820640310185">ಈ ಸೈಟ್‌ಗಾಗಿ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
@@ -1940,6 +1987,7 @@
 <translation id="3789841737615482174">ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್</translation>
 <translation id="379082410132524484">ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಡ್‌ ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆ</translation>
 <translation id="3792890930871100565">ಮುದ್ರಕಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ</translation>
+<translation id="3793395331556663376">ಸಾಕಷ್ಟು ಫೈಲ್ ಸಿಸ್ಟಂಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="3796648294839530037">ಮೆಚ್ಚಿನ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು:</translation>
 <translation id="3797739167230984533">ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯು ನಿಮ್ಮ <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3797900183766075808"><ph name="SEARCH_ENGINE" /> ಗಾಗಿ '<ph name="SEARCH_TERMS" />' &amp;ಹುಡುಕಿ</translation>
@@ -1962,7 +2010,6 @@
 <translation id="3817579325494460411">ಒದಗಿಸಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="3819257035322786455">ಬ್ಯಾಕಪ್‌</translation>
 <translation id="3819261658055281761">ಈ ಸಾಧನಕ್ಕಾಗಿ ದೀರ್ಘ-ಕಾಲದ API ಪ್ರವೇಶ ಟೋಕನ್ ಅನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಲು ಸಿಸ್ಟಂ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation>
-<translation id="3819752733757735746">ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ (ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ಬದಲಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ ಅನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ)</translation>
 <translation id="3819800052061700452">&amp;ಪೂರ್ಣ-ಪರದೆ</translation>
 <translation id="3820172043799983114">ಅಮಾನ್ಯ ಪಿನ್.</translation>
 <translation id="3820749202859700794">SECG ಎಲಿಪ್ಟಿಕ್ ಕರ್ವ್ secp521r1 (aka NIST P-521)</translation>
@@ -1988,6 +2035,7 @@
 <translation id="3850914401008572843"><ph name="ORIGIN" /> ಗೆ ಈ ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಇದರಲ್ಲಿ ಸಿಸ್ಟಂ ಫೈಲ್‍‍ಗಳಿವೆ</translation>
 <translation id="3851428669031642514">ಅಸುರಕ್ಷಿತ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="3854599674806204102">ಒಂದು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ</translation>
+<translation id="3854976556788175030">ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಟ್ರೇ ಭರ್ತಿಯಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="3855441664322950881">ಪ್ಯಾಕ್ ವಿಸ್ತರಣೆ</translation>
 <translation id="3855676282923585394">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿ...</translation>
 <translation id="3856800405688283469">ಸಮಯ ವಲಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
@@ -2009,6 +2057,7 @@
 <translation id="3873423927483480833">ಪಿನ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="3873915545594852654">ARC++ ನಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ.</translation>
 <translation id="3879748587602334249">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ನಿರ್ವಾಹಕ</translation>
+<translation id="3882165008614329320">ಕ್ಯಾಮರಾ ಅಥವಾ ಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಸ್ತುತ ವೀಡಿಯೊ</translation>
 <translation id="3886446263141354045">ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಯನ್ನು <ph name="NAME" /> ಅವರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="3888550877729210209"><ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> ಮೂಲಕ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="3892414795099177503">OpenVPN / L2TP ಸೇರಿಸಿ...</translation>
@@ -2024,13 +2073,13 @@
 <translation id="3900966090527141178">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಎಕ್ಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="3901991538546252627"><ph name="NAME" /> ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="3905761538810670789">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸರಿಪಡಿಸು</translation>
-<translation id="3906954721959377182">ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್</translation>
 <translation id="3908393983276948098"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆ</translation>
 <translation id="3908501907586732282">ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು</translation>
 <translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" />, ಸಂರಕ್ಷಿತ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಗುರುತನ್ನು Google ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಈ ಸೈಟ್ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆಯಬಹುದು.</translation>
 <translation id="3909791450649380159">ಕತ್ತರಿ&amp;ಸು</translation>
 <translation id="3911824782900911339">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಪುಟ</translation>
 <translation id="3915280005470252504">ಧ್ವನಿ ಮೂಲಕ ಹುಡುಕಿ</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿರುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
 <translation id="3916445069167113093">ಈ ಫೈಲ್‌ನ ಪ್ರಕಾರವು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗೆ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟು ಮಾಡಬಹುದು. ನೀವು <ph name="FILE_NAME" /> ಅನ್ನು ಹೇಗಿದ್ದರೂ ಇರಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation>
 <translation id="3918972485393593704">Google ಗೆ ವಿವರಗಳ ವರದಿ ನೀಡಿ</translation>
 <translation id="3919145445993746351">ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗಳಲ್ಲೂ ನಿಮ್ಮ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು, ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -2039,10 +2088,10 @@
 <translation id="3923676227229836009">ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಈ ಪುಟಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
 <translation id="3925573269917483990">ಕ್ಯಾಮರಾ:</translation>
-<translation id="3925842537050977900">ಶೆಲ್ಫ್‌ನಿಂದ ಅನ್‌ಪಿನ್‌ ಮಾಡು</translation>
 <translation id="3926002189479431949">Smart Lock ಫೋನ್ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="3927932062596804919">ನಿರಾಕರಿಸಿ</translation>
 <translation id="3928570707778085600"><ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" /> ಗೆ ಮಾಡಿರುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಬೇಕೆ?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು ಈ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="3930737994424905957">ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="3930968231047618417">ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ</translation>
 <translation id="3933283459331715412"><ph name="USERNAME" /> ಗಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾದ  ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ</translation>
@@ -2064,6 +2113,7 @@
 <translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
 <translation id="394984172568887996">IE ಯಿಂದ ಆಮದುಗೊಂಡಿದೆ</translation>
 <translation id="3950820424414687140">ಸೈನ್ ಇನ್</translation>
+<translation id="3952230510293296226">ಈ ಫೈಲ್ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವಿಷಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವುದರಿಂದ, ಇದನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="3953834000574892725">ನನ್ನ ಖಾತೆಗಳು</translation>
 <translation id="3954354850384043518">ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ</translation>
 <translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> ಹರ್ಟ್ಜ್‌)</translation>
@@ -2109,6 +2159,7 @@
 <translation id="4010917659463429001">ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು, <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation>
 <translation id="4013132157686828973">ಈ ಬ್ರೌಸರ್‌ ಅನ್ನು "<ph name="CLIENT_NAME" />" ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="4014432863917027322">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ಸರಿಪಡಿಸಬೇಕೆ?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">ನೀವು ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವಿರಾ? ಒಂದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸುಲಭವಾಗಿ <ph name="BEGIN_LINK" />ನಿಮ್ಮ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="4020106588733303597">ಓಹ್! ಲಭ್ಯವಿರುವ ಪರವಾನಗಿಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಿಸ್ಟಮ್ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ.</translation>
 <translation id="4020327272915390518">ಆಯ್ಕೆಗಳ ಮೆನು</translation>
 <translation id="4021279097213088397">–</translation>
@@ -2120,7 +2171,6 @@
 <translation id="4031179711345676612">ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="4031527940632463547">ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="4033471457476425443">ಹೊಸ ಫೋಲ್ಡರ್ ಸೇರಿಸಿ</translation>
-<translation id="403456802563765809">ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌‍ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಭದ್ರತಾ ಕೀಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">ಪ್ರಿಂಟರ್</translation>
 <translation id="4035758313003622889">&amp;ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಾಹಕ</translation>
 <translation id="4036778507053569103">ಸರ್ವರ್‌ನಿಂದ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಕಾರ್ಯನೀತಿಯು ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ.</translation>
@@ -2149,6 +2199,7 @@
 <translation id="407520071244661467">ಮಾಪಕ</translation>
 <translation id="4075639477629295004"><ph name="FILE_NAME" /> ಬಿತ್ತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="4077917118009885966">ಈ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="4077919383365622693"><ph name="SITE" /> ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ ಮೂಲಕ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ಕುಕೀಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="4079140982534148664">ವರ್ಧಿತ ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ</translation>
 <translation id="4081242589061676262">ಫೈಲ್‌ ಬಿತ್ತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="4084682180776658562">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್</translation>
@@ -2181,6 +2232,7 @@
 <translation id="4109135793348361820">ವಿಂಡೋವನ್ನು <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />) ಗೆ ಸರಿಸಿ</translation>
 <translation id="4110490973560452005">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌‌ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ: <ph name="FILE_NAME" />. ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ಪಟ್ಟಿಯ ಜಾಗಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು Shift+F6 ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.</translation>
 <translation id="4110895898888439383">ಅಧಿಕ ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ವೆಬ್ ಅನ್ನು ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (ಆಫ್‌ಲೈನ್)</translation>
 <translation id="4115002065223188701">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಹೊರಗಿದೆ</translation>
 <translation id="4115080753528843955">ರಕ್ಷಿತ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುವ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲವು ವಿಷಯ ಸೇವೆಗಳು ಅನನ್ಯ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ</translation>
 <translation id="4115378294792113321">ಮಜೆಂತಾ</translation>
@@ -2199,6 +2251,7 @@
 <translation id="4131410914670010031">ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳುಪು</translation>
 <translation id="4136203100490971508">ನೈಟ್ ಲೈಟ್ ಸೂರ್ಯೋದಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆಫ್ ಆಗುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="4138267921960073861">ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಸೈನ್-ಇನ್ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - HID ಸಾಧನವು ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿದೆ</translation>
 <translation id="4142052906269098341">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಮೂಲಕ, ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ. <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4144218403971135344">ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ವೀಡಿಯೊ ಪಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಟರಿ ಅವಧಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿ. ವೀಡಿಯೊ, ನಿಮ್ಮ Cast-ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="4146026355784316281">ಯಾವಾಗಲೂ ಸಿಸ್ಟಂ ವೀಕ್ಷಕದ ಜೊತೆಗೆ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
@@ -2211,7 +2264,6 @@
 <translation id="4159681666905192102"><ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> ಮತ್ತು <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" /> ಅವರು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸುವಂತಹ ಖಾತೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="4163560723127662357">ಅಪರಿಚಿತ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation>
 <translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL" /> ಸೇರಿದಂತಹ ಕೆಲವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‍ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಬಹು ಸೈನ್‍-ಇನ್ ಬಳಸುವಾಗ ಮಾತ್ರ ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‍ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತವೆ.</translation>
-<translation id="4169535189173047238">ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ</translation>
 <translation id="4170314459383239649">ನಿರ್ಗಮಿಸುವಲ್ಲಿ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="4172051516777682613">ಯಾವಾಗಲೂ ತೋರಿಸು</translation>
 <translation id="4175137578744761569">ತಿಳಿ ನೇರಳೆ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ</translation>
@@ -2239,6 +2291,7 @@
 <translation id="4211851069413100178">ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ. ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್, ಸಾಧನ, ಹಾಗೂ ಆ್ಯಪ್ ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು Google ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ Android ಅನುಭವವನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. ಇದು ಸಿಸ್ಟಮ್ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಸ್ಥಿರತೆಗೆ, ಹಾಗೂ ಇತರ ಸುಧಾರಣೆಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದ ಡೇಟಾವು, Google ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಪಾಲುದಾರರಿಗೂ ಸಹ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, Android ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು. ಈ <ph name="BEGIN_LINK1" />ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್<ph name="END_LINK1" />ಅನ್ನು ಮಾಲೀಕರೇ ಜಾರಿಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸಾಧನದ ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಮಾಲೀಕರು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಬ್‌ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಚಟುವಟಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಆನ್‌ ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಈ ಡೇಟಾವು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲ್ಪಡಬಹುದು. <ph name="BEGIN_LINK2" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="42126664696688958">ರಫ್ತು</translation>
 <translation id="42137655013211669">ಈ ಸಂಪನ್ಮೂಲಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಸರ್ವರ್‌ ಮೂಲಕ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
+<translation id="4218274196133425560"><ph name="HOST_NAME" /> ಗಾಗಿ ವಿನಾಯಿತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
 <translation id="4220648711404560261">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಾಗ, ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ.</translation>
 <translation id="4222772810963087151">ಬಿಲ್ಡ್ ವಿವರಗಳು</translation>
 <translation id="4225397296022057997">ಎಲ್ಲಾ ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ</translation>
@@ -2269,6 +2322,7 @@
 <translation id="4267953847983678297">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸೆಲ್ಯುಲರ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ</translation>
 <translation id="4268025649754414643">ಕೀ ಎನ್ಸಿಫರ್ಮೆಂಟ್</translation>
 <translation id="4270393598798225102">ಆವೃತ್ತಿ <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">ಸೈನ್‌-ಇನ್ ಡೇಟಾ</translation>
 <translation id="4275663329226226506">ಮಾದ್ಯಮ</translation>
 <translation id="4275830172053184480">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation>
 <translation id="4278101229438943600">ನಿಮ್ಮ ಅಸಿಸ್ಟೆಂಟ್ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ</translation>
@@ -2284,7 +2338,6 @@
 <translation id="4295979599050707005">ನಿಮ್ಮ <ph name="USER_EMAIL" /> ಖಾತೆಯನ್ನು Chrome ಮತ್ತು Google Play ನಲ್ಲಿ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು, ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಣೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಬಳಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ. ನೀವು ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು. <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4296575653627536209">ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="4297219207642690536">ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಮತ್ತು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ</translation>
-<translation id="4297322094678649474">ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation>
 <translation id="4301671483919369635">ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲು ಈ ಪುಟಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="4303079906735388947">ನಿಮ್ಮ ಭದ್ರತೆ ಕೀಗಾಗಿ ಹೊಸ ಪಿನ್ ಹೊಂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="4305402730127028764"><ph name="DEVICE_NAME" /> ಗೆ ನಕಲಿಸಿ</translation>
@@ -2312,6 +2365,7 @@
 <translation id="4349828822184870497">ಉಪಯುಕ್ತ</translation>
 <translation id="4350019051035968019">ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಡೊಮೇನ್‌ಗೆ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಬೇರೊಂದು ಡೊಮೇ‌ನ್ ಮೂಲಕ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="4351060348582610152">ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳಿಗಾಗಿ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲು <ph name="ORIGIN" /> ಬಯಸುತ್ತದೆ. ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸಾಧನಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">ನೀವು VR ನಲ್ಲಿರುವಾಗ, ಈ ಸೈಟ್ ಕುರಿತು ತಿಳಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ:</translation>
 <translation id="4354344420232759511">ನೀವು ಭೇಟಿ ಮಾಡುವ ಸೈಟ್‌ಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ</translation>
 <translation id="435527878592612277">ನಿಮ್ಮ ಫೋಟೋ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="4358313196493694334">ಕ್ಲಿಕ್‌ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸಿ</translation>
@@ -2322,7 +2376,6 @@
 <translation id="4364327530094270451">ಕರಬೂಜ ಹಣ್ಣು</translation>
 <translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> ವಿಂಡೋವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ.</translation>
 <translation id="4364830672918311045">ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ</translation>
-<translation id="4366956553771076218"><ph name="APP_NAME" /> ಮೂಲಕ <ph name="ACTION_NAME" />.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದ ಇಮೇಲ್ ಮತ್ತು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="437184764829821926">ಸುಧಾರಿತ ಫಾಂಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲರ್‌‌</translation>
@@ -2370,7 +2423,9 @@
 <translation id="443454694385851356">ಪಾರಂಪರಿಕ (ಅಸುರಕ್ಷಿತ)</translation>
 <translation id="443475966875174318">ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
 <translation id="4438043733494739848">ಪಾರದರ್ಶಕ</translation>
+<translation id="4439427728133035643"><ph name="NETWORK_COUNT" /> ರಲ್ಲಿ <ph name="NETWORK_INDEX" /> ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್, <ph name="NETWORK_NAME" />, ಸಿಗ್ನಲ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ಕನೆಕ್ಟ್</translation>
 <translation id="4441124369922430666">ಯಂತ್ರವು ಆನ್ ಆದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆರಂಭಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">ಮುಂದುವರಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತಾ ಕೀಯನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಪುನಃ ಸೇರಿಸಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ.</translation>
 <translation id="444134486829715816">ವಿಸ್ತರಿಸಿ...</translation>
 <translation id="4442424173763614572">DNS ಲುಕಪ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="4443536555189480885">&amp;ಸಹಾಯ</translation>
@@ -2382,7 +2437,9 @@
 <translation id="4451757071857432900">ಅತಿಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿರುವ ಅಥವಾ ತಪ್ಪುದಾರಿಗೆಳೆಯುವ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation>
 <translation id="4453946976636652378"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> ಹುಡುಕಿ ಅಥವಾ URL ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="4459169140545916303"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ಸಕ್ರಿಯ</translation>
+<translation id="4460014764210899310">ಗುಂಪು ವಿಂಗಡಿಸಿ</translation>
 <translation id="4462159676511157176">ಕಸ್ಟಮ್ ಹೆಸರು ಸರ್ವರ್‌ಗಳು</translation>
+<translation id="4465725236958772856"><ph name="NETWORK_COUNT" /> ರಲ್ಲಿ <ph name="NETWORK_INDEX" /> ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್, <ph name="NETWORK_NAME" />, ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಕನೆಕ್ಟ್</translation>
 <translation id="4469477701382819144">ಅತಿಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿರುವ ಅಥವಾ ತಪ್ಪುದಾರಿಗೆಳೆಯುವ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="4469762931504673593"><ph name="FOLDERNAME" /> ನಲ್ಲಿ <ph name="ORIGIN" /> ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಬಹುದು</translation>
 <translation id="4470957202018033307">ಬಾಹ್ಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಆದ್ಯತೆಗಳು</translation>
@@ -2437,6 +2494,7 @@
 <translation id="4546308221697447294">Google Chrome ಮೂಲಕ ವೇಗವಾಗಿ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="4547659257713117923">ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಂದ ಯಾವುದೇ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="4547672827276975204">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಿ</translation>
+<translation id="4549791035683739768">ನಿಮ್ಮ ಭದ್ರತಾ ಕೀಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌‍ಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="4551763574344810652">ರದ್ದುಮಾಡಲು <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ</translation>
 <translation id="4552089082226364758">ಫ್ಲ್ಯಾಶ್‌</translation>
 <translation id="4554591392113183336">ಬಾಹ್ಯ ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವುದಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಅದೇ ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿದೆ</translation>
@@ -2496,6 +2554,7 @@
 <translation id="4634771451598206121">ಪುನಃ ಸೈನ್ ಇನ್  ಮಾಡಿ...</translation>
 <translation id="4635398712689569051"><ph name="PAGE_NAME" /> ಅತಿಥಿ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="4637083375689622795">ಇನ್ನಷ್ಟು ಕ್ರಿಯೆಗಳು, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">ADB ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="4641539339823703554">Chrome ಗೆ ಸಿಸ್ಟಂ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಕೆಳಗಿನ ಸಮಯವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ.</translation>
 <translation id="4643612240819915418">&amp;ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ವೀಡಿಯೊ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="4645676300727003670">&amp;ಇರಿಸಿ</translation>
@@ -2515,6 +2574,7 @@
 <translation id="4665446389743427678"><ph name="SITE" /> ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ ಮೂಲಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದು.</translation>
 <translation id="4668721319092543482"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="4672657274720418656">ಪುಟವನ್ನು ಶೋಧಿಸು</translation>
+<translation id="46733273239502219">ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿನ ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಹ ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="4673442866648850031">ಸ್ಟೈಲಸ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದಾಗ ಸ್ಟೈಲಸ್ ಪರಿಕರಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="4677585247300749148">ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಈವೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ <ph name="URL" /> ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="4677772697204437347">GPU ಮೆಮೊರಿ</translation>
@@ -2527,7 +2587,6 @@
 <translation id="4689235506267737042">ನಿಮ್ಮ ಡೆಮೋ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="4689421377817139245">ನಿಮ್ಮ iPhone ಗೆ ಈ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="4690091457710545971">&lt;Intel ವೈ-ಫೈ ಫರ್ಮ್‌ವೇರ್, ನಾಲ್ಕು ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಿದೆ: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst, monitor.lst.sysmon. ಮೊದಲ ಮೂರು ಫೈಲ್‌ಗಳು, ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ಡಂಪ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬೈನರಿ ಫೈಲ್‌ಗಳಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿ ಅಥವಾ ಸಾಧನವನ್ನು-ಗುರುತಿಸುವ ಮಾಹಿತಿ ಇಲ್ಲವೆಂದು Intel ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತದೆ. ಕೊನೆಯ ಫೈಲ್, Intel ಫರ್ಮ್‌ವೇರ್ ಒದಗಿಸಿದ ಎಕ್ಸಿಕ್ಯೂಷನ್ ಟ್ರೇಸ್ ಆಗಿದೆ; ಯಾವುದೇ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿ ಅಥವಾ ಸಾಧನವನ್ನು-ಗುರುತಿಸುವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಅದರಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅದು ತೀರಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಉಂಟಾದ ವೈ-ಫೈ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಈ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ನೆರವಾಗುವುದಕ್ಕಾಗಿ, Intel ನೊಂದಿಗೆ ಇವುಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.&gt;</translation>
-<translation id="469230890969474295">OEM ಫೋಲ್ಡರ್</translation>
 <translation id="4692623383562244444">ಹುಡುಕಾಟ ಇಂಜಿನ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="4693155481716051732">ಸುಶಿ</translation>
 <translation id="4694024090038830733">ಪ್ರಿಂಟರ್‌ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.</translation>
@@ -2560,7 +2619,6 @@
 <translation id="4737715515457435632">ದಯವಿಟ್ಟು ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ</translation>
 <translation id="473775607612524610">ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌‌</translation>
 <translation id="4739639199548674512">ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳು</translation>
-<translation id="4742746985488890273">ಶೆಲ್ಫ್‌ಗೆ ಪಿನ್‌ ಮಾಡು</translation>
 <translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{ಸೈಟ್‌ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಮ್ಯೂಟ್‌ ಮಾಡಿ}one{ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅನ್‌ಮ್ಯೂಟ್‌ ಮಾಡಿ}other{ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅನ್‌ಮ್ಯೂಟ್‌ ಮಾಡಿ}}</translation>
 <translation id="4746351372139058112">ಸಂದೇಶಗಳು</translation>
@@ -2568,6 +2626,7 @@
 <translation id="4750394297954878236">ಸಲಹೆಗಳು</translation>
 <translation id="475088594373173692">ಮೊದಲ ಬಳಕೆದಾರ</translation>
 <translation id="4751476147751820511">ಚಲನೆ ಅಥವಾ ಬೆಳಕಿನ ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳು</translation>
+<translation id="4756269098451810636"><ph name="DEVICE_NAME" /> ನಿಂದ ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಚಿತ್ರ</translation>
 <translation id="4756378406049221019">ನಿಲ್ಲಿಸಿ/ಪುನಃ ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="4756388243121344051">&amp;ಇತಿಹಾಸ</translation>
 <translation id="4759238208242260848">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು</translation>
@@ -2586,16 +2645,18 @@
 <translation id="4780321648949301421">ಇದರಂತೆ ಪುಟವನ್ನು ಉಳಿಸು...</translation>
 <translation id="4785719467058219317">ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೋಂದಾಯಿಸಿಲ್ಲದ ಭದ್ರತೆ ಕೀಯನ್ನು ನೀವು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ</translation>
 <translation id="4788092183367008521">ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗೂ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
-<translation id="4790972063719531840">Google ಗೆ ಡಯಾಗ್ನಸ್ಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸು</translation>
 <translation id="4792711294155034829">&amp;ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ವರದಿಮಾಡಿ...</translation>
 <translation id="4795022432560487924">ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ. ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್, ಸಾಧನ, ಹಾಗೂ ಆ್ಯಪ್ ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು Google ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ Android ಅನುಭವವನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮಗುವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ, ಹಾಗೂ ಇದು ಸಿಸ್ಟಮ್ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಸ್ಥಿರತೆಗೆ, ಹಾಗೂ ಇತರ ಸುಧಾರಣೆಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದ ಡೇಟಾವು, Google ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಪಾಲುದಾರರಿಗೂ ಸಹ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, Android ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಮಾಲೀಕರೇ ಜಾರಿಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸಾಧನದ ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಮಾಲೀಕರು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಬ್‌ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಚಟುವಟಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆನ್‌ ಮಾಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಈ ಡೇಟಾವು ಅವರ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲ್ಪಡಬಹುದು. <ph name="BEGIN_LINK1" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="479536056609751218">ವೆಬ್‌ಪುಟ, HTML ಮಾತ್ರ</translation>
 <translation id="4798236378408895261"><ph name="BEGIN_LINK" />ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಲಾಗ್‌ಗಳನ್ನು<ph name="END_LINK" /> (Google ಆಂತರಿಕ) ಲಗತ್ತಿಸಿ</translation>
 <translation id="4801448226354548035">ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡು</translation>
 <translation id="4801512016965057443">ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ರೋಮಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
+<translation id="4804756772600045300">ಮುಂದುವರಿಸಿದರೆ, Android ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ADB ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. Google ದೃಢೀಕರಿಸಿರದ ಪರೀಕ್ಷೆ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ADB ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="4804818685124855865">ಡಿಸ್‌ಕನೆಕ್ಟ್</translation>
 <translation id="4804827417948292437">ಆವಕಾಡೊ</translation>
+<translation id="4805077164141082536">ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ Linux ಕಂಟೇನರ್ ಅನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.</translation>
 <translation id="4807098396393229769">ಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಹೆಸರು</translation>
+<translation id="4808319664292298116"><ph name="DOMAIN" /> ನಿಂದ VR ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸುವುದೇ?</translation>
 <translation id="4808667324955055115">ಪಾಪ್-ಅಪ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ:</translation>
 <translation id="480990236307250886">ಹೋಮ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="4813136279048157860">ನನ್ನ ಚಿತ್ರಗಳು</translation>
@@ -2636,17 +2697,18 @@
 <translation id="4863769717153320198"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (ಡಿಫಾಲ್ಟ್‌‌) ನಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="4864369630010738180">ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="486635084936119914">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕೆಲವು ಫೈಲ್ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
-<translation id="4869142322204669043"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ಮತ್ತು ಅನುವಾದ, ಹುಡುಕಾಟ ಮತ್ತು ಜಾಹೀರಾತುಗಳಂತಹ ಇತರ Google ಸೇವೆಗಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸಲು ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿನ ವಿಷಯ, ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಹಾಗೂ ಸಂವಾದಗಳನ್ನು Google ಬಳಸಬಹುದು. ನೀವು ಯಾವ ಸಮಯದಲ್ಲಾದರೂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್‌ ಮಾಡಬಹುದು.</translation>
 <translation id="48704129375571883">ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="4870758487381879312">ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನಿರ್ವಾಹಕರು ನೀಡಿದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="4870903493621965035">ಯಾವುದೇ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಸಾಧನಗಳಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Chrome ವೆಬ್ ಸ್ಟೋರ್‌ನಿಂದ ಅಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">ಪಿನ್ ಅಮಾನ್ಯ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ</translation>
 <translation id="4871370605780490696">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಸೇರಿಸು</translation>
+<translation id="4871719318659334896">ಗುಂಪನ್ನು ಮುಚ್ಚಿರಿ</translation>
 <translation id="4873312501243535625">ಮಾಧ್ಯಮ ಫೈಲ್ ಪರೀಕ್ಷಕ</translation>
 <translation id="4876273079589074638">ಈ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಕುರಿತು ತನಿಖೆ ನಡೆಸಿ, ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ನಮ್ಮ ಎಂಜಿನಿಯರ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. ಸಾಧ್ಯವಿದ್ದರೆ, ನಿಖರವಾದ ಹೆಜ್ಜೆಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿ. ಯಾವುದೇ ವಿವರವನ್ನು ತೀರಾ ಗೌಣವೆಂದು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಬೇಡಿ!</translation>
 <translation id="4876895919560854374">ಪರದೆಯನ್ನು ಲಾಕ್ ಮತ್ತು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="4877276003880815204">ಅಂಶಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation>
+<translation id="4878653975845355462">ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಕಸ್ಟಮ್ ಹಿನ್ನೆಲೆಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ</translation>
 <translation id="4879491255372875719">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ (ಡಿಫಾಲ್ಟ್)</translation>
 <translation id="4880328057631981605">ಪ್ರವೇಶ ಬಿಂದುವಿನ ಹೆಸರು</translation>
 <translation id="4880827082731008257">ಹುಡುಕಾಟ ಇತಿಹಾಸ</translation>
@@ -2668,6 +2730,7 @@
 <translation id="4898011734382862273">"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣದ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="489985760463306091">ಹಾನಿಕಾರಕ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್‍ ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದನ್ನು ಪೂರ್ತಿಗೊಳಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation>
 <translation id="4900392736118574277">ನಿಮ್ಮ ಆರಂಭಿಕ ಪುಟವನ್ನು <ph name="URL" /> ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
+<translation id="4902546322522096650"><ph name="NETWORK_COUNT" /> ರಲ್ಲಿ <ph name="NETWORK_INDEX" /> ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, ಸಿಗ್ನಲ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ಕನೆಕ್ಟ್</translation>
 <translation id="49027928311173603">ಸರ್ವರ್‌ನಿಂದ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ನೀತಿಯು ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
 <translation id="4907161631261076876">ಈ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿರಬಹುದು.</translation>
 <translation id="4907306957610201395">ಅನುಮತಿ ವರ್ಗ</translation>
@@ -2693,6 +2756,7 @@
 <translation id="4933484234309072027"><ph name="URL" /> ನಲ್ಲಿ ಎಂಬೆಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="493571969993549666">ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="4939805055470675027"><ph name="CARRIER_NAME" /> ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation>
+<translation id="4940364377601827259">ಉಳಿಸಲು <ph name="PRINTER_COUNT" /> ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ.</translation>
 <translation id="4941246025622441835">ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ನಿರ್ವಹಣೆಗಾಗಿ ಸಾಧನವನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಈ ಸಾಧನದ ನಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ:</translation>
 <translation id="4941627891654116707">ಫಾಂಟ್ ಗಾತ್ರ</translation>
 <translation id="494286511941020793">ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಸಹಾಯ</translation>
@@ -2704,7 +2768,6 @@
 <translation id="4953808748584563296">ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಕೇಸರಿ ಅವತಾರ್</translation>
 <translation id="4955710816792587366">ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್‌ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="4955814292505481804">ವಾರ್ಷಿಕ</translation>
-<translation id="4957949153200969297"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ಸಿಂಕ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="4959262764292427323">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದರಿಂದ ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಯಾವುದೇ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="496185450405387901">ಈ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.</translation>
@@ -2723,6 +2786,7 @@
 <translation id="4977942889532008999">ಪ್ರವೇಶ ದೃಢೀಕರಿಸಿ</translation>
 <translation id="4980805016576257426">ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಮಾಲ್‌‌ವೇರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.</translation>
 <translation id="4981449534399733132">ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಿಂದ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು, <ph name="BEGIN_LINK" />ಸೈನ್ ಇನ್<ph name="END_LINK" /> ಮಾಡಿ.</translation>
+<translation id="4986728572522335985">ಭದ್ರತಾ ಕೀಯ ಪಿನ್ ಸೇರಿದಂತೆ, ಅದರಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಇದು ಅಳಿಸಿಹಾಕುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="4988526792673242964">ಪುಟಗಳು</translation>
 <translation id="49896407730300355">ಅಪ್ರ&amp;ದಕ್ಷಿಣೆಯಂತೆ ತಿರುಗಿಸಿ</translation>
 <translation id="4989966318180235467">&amp;ಹಿನ್ನಲೆ ಪುಟವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation>
@@ -2737,6 +2801,7 @@
 <translation id="4997086284911172121">ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="4998873842614926205">ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ</translation>
 <translation id="5000922062037820727">ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="5008936837313706385">ಚಟುವಟಿಕೆ ಹೆಸರು</translation>
 <translation id="5010043101506446253">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಪ್ರಾಧಿಕಾರ</translation>
 <translation id="5015344424288992913">ಪ್ರಾಕ್ಸಿಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
@@ -2750,13 +2815,10 @@
 <translation id="5029568752722684782">ನಕಲು ತೆರವುಗೊಳಿಸು</translation>
 <translation id="5030338702439866405">ಇವರಿಂದ ನೀಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="5033266061063942743">ಜ್ಯಾಮಿತೀಯ ಆಕೃತಿಗಳು</translation>
-<translation id="5033865233969348410">ನೀವು VR ನಲ್ಲಿರುವಾಗ, ಈ ಸೈಟ್ ಇವುಗಳ ಕುರಿತು ತಿಳಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಬಹುದು:
-  -  ನಿಮ್ಮ ದೈಹಿಕ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಎತ್ತರ
-
-VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ ಅನ್ನು ನಂಬುತ್ತೀರಾ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.</translation>
 <translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಬಳಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="5036662165765606524">ಬಹು ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಲು ಯಾವುದೇ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದು ಬೇಡ</translation>
 <translation id="5037676449506322593">ಎಲ್ಲವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="5038022729081036555">ನೀವು ಇದನ್ನು ನಾಳೆ <ph name="TIME_LIMIT" /> ಕಾಲ ಬಳಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="5038863510258510803">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="5039804452771397117">ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
 <translation id="5042282098504489593"><ph name="USB_DEVICE_NAME" /> ಅನ್ನು Linux ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
@@ -2768,6 +2830,7 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="5052499409147950210">ಸೈಟ್ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="5053604404986157245">ಯಾದೃಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ TPM ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. Powerwash ನ ನಂತರ ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="5057110919553308744">ನೀವು ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ</translation>
+<translation id="5060332552815861872">ಉಳಿಸಲು 1 ಪ್ರಿಂಟರ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ.</translation>
 <translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{ಈ ಫೋಲ್ಡರ್ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅದನ್ನು ಅಳಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?}one{ಈ ಫೋಲ್ಡರ್ # ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅದನ್ನು ಅಳಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?}other{ಈ ಫೋಲ್ಡರ್ # ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅದನ್ನು ಅಳಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?}}</translation>
 <translation id="5062930723426326933">ಸೈನ್‌-ಇನ್‌ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="5063480226653192405">ಬಳಕೆ</translation>
@@ -2824,6 +2887,8 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="5135085122826131075">"Ok Google" ಎಂದು ಹೇಳಿ, ನಿಮ್ಮ ಅಸಿಸ್ಟೆಂಟ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ.</translation>
 <translation id="5135533361271311778">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಐಟಂ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="5137501176474113045">ಈ ಐಟಂ ಅಳಿಸಿ</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /> ಹುಡುಕಾಟ</translation>
+<translation id="5139823398361067371">ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತಾ ಕೀಗಾಗಿ ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸಿ. ನಿಮಗೆ ಪಿನ್ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಸುರಕ್ಷತಾ ಕೀಯನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="5139955368427980650">&amp;ತೆರೆ</translation>
 <translation id="5142961317498132443">ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ</translation>
 <translation id="5143374789336132547">ನೀವು ಹೋಮ್‌ನ ಬಟನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ತೋರಿಸಬೇಕಾದ ಪುಟವನ್ನು "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಬದಲಾಯಿಸಿದೆ.</translation>
@@ -2842,6 +2907,7 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="5170568018924773124">ಫೋಲ್ಡರ್‌ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="5171045022955879922">ಹುಡುಕಾಟ ನಡೆಸಿ ಅಥವಾ URL ಅನ್ನು ಟೈಪ್‌ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="5171343362375269016">ಬದಲಾಯಿಸಿದ ಸ್ಮರಣೆ</translation>
+<translation id="5173668317844998239">ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತಾ ಕೀಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿರುವ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌‍ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಮತ್ತು ಅಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="5175379009094579629">ಸಾಧನದ ಹೆಸರು ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಮಾನ್ಯವಾದ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.</translation>
 <translation id="5177479852722101802">ಕ್ಯಾಮರಾ ಹಾಗೂ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಪ್ರವೇಶ ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation>
 <translation id="5177549709747445269">ನೀವು ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವಿರಿ</translation>
@@ -2917,9 +2983,11 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
 <translation id="5287425679749926365">ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗಳು</translation>
 <translation id="5288678174502918605">ಮುಚ್ಚಿದ ಟ್ಯಾಬ್ ಮರು&amp;ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
+<translation id="52895863590846877">ಪುಟವು <ph name="LANGUAGE" /> ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="52912272896845572">ಖಾಸಗಿ ಕೀಲಿ ಫೈಲ್ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="529175790091471945">ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="5293170712604732402">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಅದರ ಮೂಲ ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ</translation>
+<translation id="5296471962619441686">ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲು, ದೋಷವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ</translation>
 <translation id="5297082477358294722">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉಳಿಸಿದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /> ನಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಿ.</translation>
 <translation id="5298219193514155779">ಇವರಿಂದ ಥೀಮ್ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="5299109548848736476">ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಬೇಡಿ</translation>
@@ -2934,6 +3002,8 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="5308380583665731573">ಸಂಪರ್ಕಿಸು</translation>
 <translation id="5310281978693206542">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಲಿಂಕ್ ಕಳುಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="5311304534597152726">ಇದರಂತೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
+<translation id="5314381603623123224">ಮಾರ್ಚ್ 31 ರಿಂದ Chrome ನ ಸೇವಾ ನಿಯಮಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತಿವೆ</translation>
 <translation id="5315738755890845852">ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕರ್ಲಿ ಬ್ರಾಕೆಟ್: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="5315873049536339193">ಗುರುತು</translation>
 <translation id="5317780077021120954">ಉಳಿಸು</translation>
@@ -3026,7 +3096,6 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="5449588825071916739">ಎಲ್ಲಾ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="5449716055534515760">&amp;ವಿಂಡೋ ಮುಚ್ಚಿರಿ</translation>
 <translation id="5454166040603940656"><ph name="PROVIDER" /> ಜೊತೆಗೆ</translation>
-<translation id="545426320101607695">ಈ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಈ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಬೇಕು</translation>
 <translation id="5457113250005438886">ಅಮಾನ್ಯ</translation>
 <translation id="5457459357461771897">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಿಂದ ಫೋಟೋಗಳು, ಸಂಗೀತ, ಮತ್ತು ಇತರ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಓದಿರಿ ಮತ್ತು ಅಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="5457599981699367932">ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -3061,9 +3130,9 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="5495466433285976480">ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಮರುಪ್ರಾರಂಭದ ನಂತರ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಬಳಕೆದಾರರು, ಫೈಲ್‌ಗಳು, ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರು ಮತ್ತೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="5495597166260341369">ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಅನ್ನು ಆನ್‌ನಲ್ಲೇ ಇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="5496587651328244253">ವ್ಯವಸ್ಥಿತಗೊಳಿಸಿ</translation>
-<translation id="549673810209994709">ಈ ಪುಟವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="5499313591153584299">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗೆ ಈ ಫೈಲ್ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಆಗಿರಬಹುದು.</translation>
 <translation id="5502500733115278303">Firefox ಇಂದ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="5505264765875738116">ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬಹುದೇ ಎಂದು ಸೈಟ್‌ಗಳು ಕೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="5505307013568720083">ಶಾಯಿ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="5507756662695126555">ನಿರಾಕರಣ-ರಹಿತ</translation>
 <translation id="5509693895992845810">&amp;ಇದರಂತೆ ಉಳಿಸು...</translation>
@@ -3072,6 +3141,8 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="5511379779384092781">ತುಂಬಾ ಸಣ್ಣದು</translation>
 <translation id="5511823366942919280">ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ನೀವು "ಶಾರ್ಕ್‌" ನಂತೆ ಹೊಂದಿಸಲು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?</translation>
 <translation id="5512653252560939721">ಬಳಕೆದಾರರ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್-ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿರುವುದಾಗಿರಬೇಕು.</translation>
+<translation id="5517304475148761050">ಈ ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ Play ಸ್ಟೋರ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> - <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
 <translation id="551752069230578406">ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗೆ ಮುದ್ರಕವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ - ಇದಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು...</translation>
 <translation id="5518219166343146486">ನೀವು ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸಿರುವ ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಒಂದು ಸೈಟ್ ನೋಡಲು ಬಯಸುವಾಗ ಅನುಮತಿ ಕೇಳಿ</translation>
 <translation id="5518584115117143805">ಇಮೇಲ್ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ</translation>
@@ -3082,16 +3153,10 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="5526745900034778153">ಸಿಂಕ್‌ ಅನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಮತ್ತೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="5527463195266282916">ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಕೆಳಮಟ್ಟಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="5527474464531963247">ನೀವು ಇನ್ನೊಂದು ನೆಟ್‌‌ವರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.</translation>
-<translation id="5530160549030561969">ಪ್ರತಿ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‍ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation>
 <translation id="5530766185686772672">ಅದೃಶ್ಯ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ</translation>
 <translation id="5532223876348815659">ಜಾಗತಿಕ</translation>
 <translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> ಹೀಗೆ ಬಯಸುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="5534304873398226603">ಫೋಟೋ ಅಥವಾ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ</translation>
-<translation id="5534334044554683961">ನೀವು VR ನಲ್ಲಿರುವಾಗ, ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗೆ ಕೆಳಗಿನವುಗಳ ಕುರಿತು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ:
-  -   ನಿಮ್ಮ ದೈಹಿಕ ಲಕ್ಷಣಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಎತ್ತರ
-  -   ನಿಮ್ಮ ಕೊಠಡಿಯ ವಿನ್ಯಾಸ
-
-VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ನಂಬುವಿರಾ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.</translation>
 <translation id="5535941515421698170">ಹಾಗೆಯೇ ಈ ಸಾಧನದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
 <translation id="5539221284352502426">ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಅನ್ನು ಸರ್ವರ್ ನಿಂದ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಂಭವನೀಯ ಕಾರಣಗಳು ಇವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ: ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ. ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಅಥವಾ ಸಂಕೇತಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬೇಕು. ಹಿಂದಿನ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಿಂತ ಈ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರಬೇಕು.</translation>
 <translation id="5541694225089836610">ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ</translation>
@@ -3161,6 +3226,7 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 ಯಾವುದೇ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀವು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.</translation>
 <translation id="5620612546311710611">ಬಳಕೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು</translation>
 <translation id="5620655347161642930">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಿ...</translation>
+<translation id="5621137386706841383">ಇದು 30 ನಿಮಿಷಗಳವರೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.</translation>
 <translation id="5623282979409330487">ಈ ಸೈಟ್ ನಿಮ್ಮ ಚಲನಾ ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿದೆ.</translation>
 <translation id="5623842676595125836">ಲಾಗ್</translation>
 <translation id="5624120631404540903">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
@@ -3174,7 +3240,6 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="5636996382092289526"><ph name="NETWORK_ID" /> ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ನೀವು ಮೊದಲಿಗೆ ಕೆಲವು ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ತೆರೆಯುವಂತಹ, <ph name="LINK_START" />ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನ ಸೈನ್-ಇನ್ ಪುಟವನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ<ph name="LINK_END" />. ಇದು ಸಂಭವಿಸದಿದ್ದರೆ, ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="5637476008227280525">ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="5638309510554459422">ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಥೀಮ್‌ಗಳನ್ನು <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome ವೆಬ್ ಸ್ಟೋರ್‌ನಲ್ಲಿ<ph name="END_LINK" /> ಹುಡುಕಿ</translation>
-<translation id="5639152092474119692">ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌‍ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಭದ್ರತಾ ಕೀಯ ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸಿ. ನಿಮಗೆ ಪಿನ್ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಭದ್ರತಾ ಕೀಯನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="5639549361331209298">ಈ ಪುಟವನ್ನು ಮರು ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ, ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಒತ್ತಿಹಿಡಿಯಿರಿ</translation>
 <translation id="5640133431808313291">ಸುರಕ್ಷತಾ ಕೀಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="5642508497713047">CRL ಸೈನರ್</translation>
@@ -3183,6 +3248,8 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="5646558797914161501">ವ್ಯಾಪಾರಿ</translation>
 <translation id="5648166631817621825">ಕಳೆದ 7 ದಿನಗಳು</translation>
 <translation id="5649053991847567735">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು</translation>
+<translation id="5653154844073528838">ನೀವು <ph name="PRINTER_COUNT" /> ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದೀರಿ.</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Google ಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="5657667036353380798">ಬಾಹ್ಯ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> ನ chrome ಆವೃತ್ತಿ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನದು ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</translation>
 <translation id="5658415415603568799">ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ, 20 ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ ಎಂದು Smart Lock ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">ಇಮೇಲ್</translation>
@@ -3197,12 +3264,14 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="567643736130151854">ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಸಿಂಕ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="5677503058916217575">ಪುಟದ ಭಾಷೆ:</translation>
 <translation id="5677928146339483299">ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="5678293144564424498">ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="5678550637669481956"><ph name="VOLUME_NAME" /> ಗೆ ಓದಲು ಮತ್ತು ಬರೆಯಲು ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="5678955352098267522">ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು <ph name="WEBSITE_1" /> ನಲ್ಲಿ ಓದಿ</translation>
 <translation id="5684661240348539843">ಸ್ವತ್ತು ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ</translation>
 <translation id="5687326903064479980">ಸಮಯ ವಲಯ</translation>
 <translation id="5689516760719285838">ಸ್ಥಳ</translation>
 <translation id="56907980372820799">ಲಿಂಕ್ ಡೇಟಾ</translation>
+<translation id="5691180005790455277"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> ಮತ್ತು ಅದರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬರುವ ಯಾವುದೇ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ಕುಕೀಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="5691511426247308406">ಕುಟುಂಬ</translation>
 <translation id="5692183275898619210">ಪ್ರಿಂಟ್ ಮಾಡುವುದು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ</translation>
 <translation id="5696143504434933566">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ನಿಂದ ದುರುಪಯೋಗವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -3251,6 +3320,7 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="5764797882307050727">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="5765425701854290211">ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಕೆಲವು ಫೈಲ್‌ಗಳು ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಸಿಂಕ್ ಆಗಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಫೈಲ್‌ಗಳು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿವೆ.</translation>
 <translation id="5765491088802881382">ಯಾವುದೇ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
+<translation id="5769519078756170258">ಹೊರಗಿರಿಸಬೇಕಾದ ಹೋಸ್ಟ್ ಅಥವಾ ಡೊಮೇನ್</translation>
 <translation id="5771816112378578655">ಸೆಟಪ್ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ...</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{ಅದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವವರೆಗೆ ನೀವು ಕಾಯಬಹುದು ಅಥವಾ ಪುಟದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಬಹುದು.}one{ಅವರು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವವರೆಗೆ ನೀವು ಕಾಯಬಹುದು ಅಥವಾ ಪುಟದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಬಹುದು.}other{ಅವರು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವವರೆಗೆ ನೀವು ಕಾಯಬಹುದು ಅಥವಾ ಪುಟದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಬಹುದು.}}</translation>
 <translation id="577322787686508614">ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಓದುವಿಕೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
@@ -3281,12 +3351,14 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="5804175651771201311">ರೋಮಿಂಗ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</translation>
 <translation id="5804241973901381774">ಅನುಮತಿಗಳು</translation>
 <translation id="5805697420284793859">ವಿಂಡೋ ಮ್ಯಾನೇಜರ್</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (ಡೀಫಾಲ್ಟ್)</translation>
 <translation id="5811750797187914944">ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="5812674658566766066">ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವಿಸ್ತರಿಸಿ</translation>
 <translation id="5814126672212206791">ಸಂಪರ್ಕ ಪ್ರಕಾರ</translation>
 <translation id="5815645614496570556">X.400 ವಿಳಾಸ</translation>
 <translation id="5816434091619127343">ವಿನಂತಿಸಿದ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಪ್ರಿಂಟರ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕಗೊಳಿಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="5817918615728894473">ಜೋಡಿಸು</translation>
+<translation id="5819762621475381970">- ನಿಮ್ಮ ರೂಮ್‌ನ ವಿನ್ಯಾಸ</translation>
 <translation id="5821565227679781414">ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ರಚಿಸಿ</translation>
 <translation id="5825412242012995131">ಆನ್‌ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation>
 <translation id="5826395379250998812">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3346,6 +3418,7 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="5895138241574237353">ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation>
 <translation id="5895187275912066135">ರಂದು ನೀಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಫೋಟೋ</translation>
+<translation id="5900358982890952556">Linux (ಬೀಟಾ) ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="5901494423252125310">ಪ್ರಿಂಟರ್ ಡೋರ್ ತೆರೆದಿದೆ</translation>
 <translation id="5901630391730855834">ಹಳದಿ</translation>
 <translation id="5906655207909574370">ಬಹುಪಾಲು ನವೀಕೃತವಾಗಿದೆ! ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಗಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.</translation>
@@ -3370,6 +3443,7 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="5925147183566400388">ದೃಢೀಕರಣ ಅಭ್ಯಾಸ ಹೇಳಿಕೆಯ ಸೂಚಕ</translation>
 <translation id="592880897588170157">Chrome ನಲ್ಲಿ PDF ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ತೆರೆಯುವ ಬದಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="5931146425219109062">ನೀವು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲ ಡೇಟಾವನ್ನು ಓದಿರಿ ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation>
+<translation id="5932124097031739492">Linux ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="5932224571077948991">ಅತಿಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿರುವ ಅಥವಾ ತಪ್ಪುದಾರಿಗೆಳೆಯುವ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ಸೈಟ್ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="59324397759951282"><ph name="MANUFACTURER_NAME" /> ರಿಂದ USB ಸಾಧನ</translation>
 <translation id="5932881020239635062">ಕ್ರಮ</translation>
@@ -3379,6 +3453,7 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="5941153596444580863">ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ...</translation>
 <translation id="5941343993301164315">ದಯವಿಟ್ಟು <ph name="TOKEN_NAME" /> ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="5941711191222866238">ಕುಗ್ಗಿಸು</translation>
+<translation id="5942964813783878922">ಈ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ನ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಮರುಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ನಂತರದ ಸಾಫ್ಟವೇರ್ ಮತ್ತು ಭದ್ರತೆ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="5944869793365969636">QR ಕೋಡ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="5945188205370098537">ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ. ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್, ಸಾಧನ, ಹಾಗೂ ಆ್ಯಪ್ ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು Google ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ Android ಅನುಭವವನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. ಇದು ಸಿಸ್ಟಮ್ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಸ್ಥಿರತೆಗೆ, ಹಾಗೂ ಇತರ ಸುಧಾರಣೆಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದ ಡೇಟಾವು, Google ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಪಾಲುದಾರರಿಗೂ ಸಹ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, Android ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು. ನಿಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಬ್‌ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಚಟುವಟಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಆನ್‌ ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಈ ಡೇಟಾವು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲ್ಪಡಬಹುದು. <ph name="BEGIN_LINK1" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="5946591249682680882">ವರದಿ ID <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
@@ -3412,7 +3487,6 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="5985458664595100876">ಅಮಾನ್ಯ URL ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್. \\server\share ಮತ್ತು smb://server/share ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್‍ಗಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲವಿದೆ.</translation>
 <translation id="5990386583461751448">ಅನುವಾದಿತ</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{ನೀವು ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ, ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ಹೇಳಿ.}one{ನೀವು ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ, ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ತಗೆದುಹಾಕಲು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ಹೇಳಿ.}other{ನೀವು ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ, ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ತಗೆದುಹಾಕಲು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ಹೇಳಿ.}}</translation>
-<translation id="5995884201513800557">ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಭದ್ರತಾ ಕೀಯನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುತ್ತಾ ಇರಿ.</translation>
 <translation id="5997337190805127100">ಸೈಟ್ ಪ್ರವೇಶದ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation>
 <translation id="6000758707621254961">'<ph name="SEARCH_TEXT" />' ಗಾಗಿ <ph name="RESULT_COUNT" /> ಫಲಿತಾಂಶಗಳು</translation>
 <translation id="6002458620803359783">ಆದ್ಯತೆಯ ಧ್ವನಿಗಳು</translation>
@@ -3422,7 +3496,6 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="6010869025736512584">ವೀಡಿಯೊ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="6011193465932186973">ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್</translation>
 <translation id="6011449291337289699">ಸೈಟ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</translation>
-<translation id="6013505829696424563">ಸೈನ್-ಇನ್ ಡೇಟಾ ವೀಕ್ಷಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತಾ ಕೀ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. ನಿಮಗೆ ಪಿನ್ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಸುರಕ್ಷತಾ ಕೀಯನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="6015266928248016057">ಅಮಾನ್ಯ PUK. ಬಾಕಿಯಿರುವ ಮರುಪ್ರಯತ್ನಗಳು: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="6015796118275082299">ವರ್ಷ</translation>
 <translation id="6016551720757758985">ಹಿಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವ ಮೂಲಕ ಪವರ್‌ವಾಶ್‌ ಅನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ</translation>
@@ -3434,8 +3507,8 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="6022705094403139349">ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತಾ ಕೀಯನ್ನು ಜೋಡಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರುವಿರಾ?</translation>
 <translation id="6023643151125006053">ಈ ಸಾಧನವು (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />), <ph name="SAML_DOMAIN" /> ನ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಂದ ಲಾಕ್ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.</translation>
 <translation id="6025215716629925253">ಸ್ಟ್ಯಾಕ್ ಪತ್ತೆ</translation>
-<translation id="6026047032548434446">ಆ್ಯಪ್ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್‌ ಮಾಡಬೇಕೆ?</translation>
 <translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - USB ಸಾಧನ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ</translation>
+<translation id="6028117231645531007">ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="6029587122245504742">ಅತಿ ನಿಧಾನ</translation>
 <translation id="6032912588568283682">ಫೈಲ್ ಸಿಸ್ಟಂ</translation>
 <translation id="6038929619733116134">ಅತಿಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿರುವ ಅಥವಾ ತಪ್ಪುದಾರಿಗೆಳೆಯುವ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ಸೈಟ್ ತೋರಿಸಿದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</translation>
@@ -3459,6 +3532,7 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="6055392876709372977">RSA ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್‌ನೊಂದಿಗೆ PKCS #1 SHA-256</translation>
 <translation id="6056710589053485679">ಸಾಮಾನ್ಯ ಮರುಲೋಡ್</translation>
 <translation id="6057381398996433816">ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಚಲನೆ ಅಥವಾ ಲೈಟ್ ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸದಂತೆ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
+<translation id="6058567592298841668">ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್ ವರ್ಚುವಲ್ ಯಂತ್ರ: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
 <translation id="6059652578941944813">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಶ್ರೇಣಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ</translation>
 <translation id="6059925163896151826">USB ಸಾಧನಗಳು</translation>
 <translation id="6061882183774845124">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಲಿಂಕ್ ಕಳುಹಿಸಿ</translation>
@@ -3522,6 +3596,7 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="6141988275892716286">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಅನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ</translation>
 <translation id="6143186082490678276">ಸಹಾಯ ಪಡೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="6144938890088808325">Chromebooks ಸುಧಾರಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="614611931938947795">ಈ ಫೈಲ್ ಕ್ಲೌಡ್ ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್‌ಗೆ ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ತೆರೆಯದಂತೆ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="6147020289383635445">ಮುದ್ರಣ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ.</translation>
 <translation id="6148576794665275391">ಈಗ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="6149015141270619212">ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
@@ -3544,6 +3619,7 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="6169040057125497443">ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.</translation>
 <translation id="6169666352732958425">ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್‌ ಬಿತ್ತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="6170470584681422115">ಸ್ಯಾಂಡ್‌ವಿಚ್</translation>
+<translation id="6170498031581934115">ADB ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="6173623053897475761">ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್‌ ಅನ್ನು ಪುನಃ ಟೈಪ್‌ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6175314957787328458">Microsoft ಡೊಮೇನ್ GUID</translation>
 <translation id="6176043333338857209">ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತಾ ಕೀಯೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಅನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ</translation>
@@ -3555,11 +3631,9 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="6196854373336333322">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ವಿಸ್ತರಣೆಯು ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ಅಂದರೆ, ನೀವು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಇದು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು, ಒಳನುಸುಳಬಹುದು ಅಥವಾ ಕದ್ದಾಲಿಸಬಹುದು ಎಂದರ್ಥ. ಇದು ಹೇಗೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಎಂಬುದೇ ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಿಮಗೆ ಬಹುಶಃ ಇದು ಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="6198102561359457428">ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ...</translation>
 <translation id="6198252989419008588">PIN ಬದಲಾಯಿಸು</translation>
-<translation id="6201792273624501289">Linux ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="6202304368170870640">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್‌ ಅನ್ನು ನೀವು ಬಳಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="6206311232642889873">ಇಮೇಜ್ ಅನ್ನು ನಕ&amp;ಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="6207200176136643843">ಝೂಮ್‌ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ಗೆ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ</translation>
-<translation id="620722923698527029">ಸಂಬಂಧಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍ನಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಲಿಂಕ್‍ಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="6207282396926186323"><ph name="APP_NAME" /> (Linux ಆ್ಯಪ್) ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6207937957461833379">ರಾಷ್ಟ್ರ/ಪ್ರದೇಶ</translation>
 <translation id="6208521041562685716">ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
@@ -3607,13 +3681,17 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="6263284346895336537">ಗಂಭೀರವಲ್ಲ</translation>
 <translation id="6264365405983206840">&amp;ಎಲ್ಲ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6267166720438879315"><ph name="HOST_NAME" /> ಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಲು ಒಂದು ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="6267547857941397424"><ph name="NETWORK_COUNT" /> ರಲ್ಲಿ <ph name="NETWORK_INDEX" /> ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್, <ph name="PHONE_NAME" />, ಸಿಗ್ನಲ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ಫೋನ್ ಬ್ಯಾಟರಿ <ph name="BATTERY_STATUS" />%, ಕನೆಕ್ಟ್</translation>
 <translation id="6268252012308737255"><ph name="APP" /> ರಿಂದ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬಹುದೇ ಎಂದು ಸೈಟ್‌ಗಳು ಕೇಳಬಹುದು</translation>
 <translation id="6270770586500173387"><ph name="BEGIN_LINK1" />ಸಿಸ್ಟಂ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮಾಹಿತಿ<ph name="END_LINK1" /> ಮತ್ತು <ph name="BEGIN_LINK2" />ಮಾಪನಗಳನ್ನು<ph name="END_LINK2" /> ಕಳುಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="6272643420381259437">ಪ್ಲಗಿನ್ ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಸಮಸ್ಯೆ (<ph name="ERROR" />) ಕಂಡುಬಂದಿದೆ</translation>
 <translation id="6273677812470008672">ಗುಣಮಟ್ಟ</translation>
 <translation id="6277105963844135994">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆ</translation>
 <translation id="6277518330158259200">ಸ್ಕ್ರೀ&amp;ನ್‌ಶಾಟ್‌ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ</translation>
 <translation id="6278057325678116358">GTK+ ಬಳಸಿ</translation>
+<translation id="6278776436938569440">ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation>
 <translation id="6279183038361895380">ನಿಮ್ಮ ಕರ್ಸರ್ ತೋರಿಸಲು |<ph name="ACCELERATOR" />| ಒತ್ತಿ</translation>
 <translation id="6280215091796946657">ಬೇರೆ ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
@@ -3621,7 +3699,6 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="6285120108426285413"><ph name="FILE_NAME" /> ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿರಬಹುದು.</translation>
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಪ್ರಿಂಟರ್}one{ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳು}other{ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳು}}</translation>
 <translation id="6286708577777130801">ಉಳಿಸಿದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ವಿವರಗಳು</translation>
-<translation id="6289452883081499048">Play ನಂತಹ ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸಿದ Google ಸೇವೆಗಳು</translation>
 <translation id="6291949900244949761">ಒಂದು ಸೈಟ್ USB ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಯಸಿದಾಗ ಕೇಳಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿರುವುದು)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">ಫೈಂಡರ್‌ನಲ್ಲಿ &amp;ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="6295158916970320988">ಎಲ್ಲಾ ಸೈಟ್‌ಗಳು</translation>
@@ -3631,6 +3708,7 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="630065524203833229">ನಿರ್ಗ&amp;ಮನ</translation>
 <translation id="6305607932814307878">ಜಾಗತಿಕ ನೀತಿ:</translation>
 <translation id="6307990684951724544">ಸಿಸ್ಟಂ ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="6308493641021088955"><ph name="EXTENSION_NAME" />, ಸೈನ್ ಇನ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸಿದೆ</translation>
 <translation id="6308937455967653460">ಇದರಂತೆ ಲಿಂ&amp;ಕ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿ...</translation>
 <translation id="6309510305002439352">ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="6311220991371174222">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ತೆರೆಯುವಾಗ ಏನೋ ತಪ್ಪು ಸಂಭವಿಸಿರುವ ಕಾರಣದಿಂದ Chrome ಆರಂಭಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. Chrome ಮರುಆರಂಭಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
@@ -3641,6 +3719,7 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="6316806695097060329">ನಿಮಗೆ ವೆಬ್‌ನ ಉತ್ತಮ ಅನುಭವವನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಈ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ಸಾಧನವನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="6317318380444133405">ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="6317369057005134371">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವಿಂಡೋಗಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
+<translation id="6317608858038767920">ಕಸ್ಟಮ್ ನೇಮ್ ಸರ್ವರ್ <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
 <translation id="6318407754858604988">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="6318944945640833942">ಪ್ರಿಂಟರ್ ಅನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪ್ರಿಂಟರ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಪುನಃ ನಮೂದಿಸಿ.</translation>
 <translation id="6322653941595359182">ನಿಮ್ಮ Chromebook ನಿಂದ ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ</translation>
@@ -3681,11 +3760,9 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="6387674443318562538">ಲಂಬವಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಿ</translation>
 <translation id="6388429472088318283">ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಾಡಿ</translation>
 <translation id="6390799748543157332">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆದಿರುವ ಎಲ್ಲ ಅತಿಥಿ ವಿಂಡೊಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದ ನಂತರ ಈ ವಿಂಡೊದಲ್ಲಿ ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸುವ ಪುಟಗಳು ಬ್ರೌಸರ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವುಗಳು ಕುಕೀಗಳಂತಹ ಇತರ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೀವು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಯಾವುದೇ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
-<translation id="6390994422085833176">ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಸಿಂಕ್ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತೀಕರಣದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation>
 <translation id="6393156038355142111">ಸದೃಢವಾದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಸೂಚಿಸಿ</translation>
 <translation id="6395423953133416962"><ph name="BEGIN_LINK1" />ಸಿಸ್ಟಂ‌ ಮಾಹಿತಿ<ph name="END_LINK1" /> ಮತ್ತು <ph name="BEGIN_LINK2" />ಮೆಟ್ರಿಕ್‌ಗಳನ್ನು<ph name="END_LINK2" /> ಕಳುಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="6396988158856674517">ಚಲನಾ ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸದಂತೆ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</translation>
-<translation id="6397094776139756010">ಸಿಂಕ್ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತೀಕರಣ ಆಯ್ಕೆಗಳು</translation>
 <translation id="6398715114293939307">Google Play ಸ್ಟೋರ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
 <translation id="6398765197997659313">ಪೂರ್ಣಪರದೆಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ</translation>
 <translation id="6399774419735315745">ಸ್ಪೈ</translation>
@@ -3706,9 +3783,6 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="6418160186546245112"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ನ ಹಿಂದೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="6418481728190846787">ಎಲ್ಲಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ತೆಗೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="6418511932144861495">ಮಹತ್ವದ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಅನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ</translation>
-<translation id="6419288379019356534">ಈ ಸಾಧನವನ್ನು <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> ನಿರ್ವಹಣೆ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ.
-    <ph name="LINE_BREAK" />
-    ನಿಮ್ಮ <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> ಖಾತೆಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವುದಕ್ಕೆ "ಮುಂದೆ" ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="6419546358665792306">ಲೋಡ್ ಅನ್‌ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="642469772702851743">ಈ ಸಾಧನವು (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) ಅದರ ಮಾಲೀಕರಿಂದ ಲಾಕ್ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.</translation>
 <translation id="6426200009596957090">ChromeVox ಸೆಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
@@ -3751,7 +3825,6 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="6478248366783946499">ಅಪಾಯಕಾರಿ ಫೈಲ್ ಇರಿಸುವುದೇ?</translation>
 <translation id="6483485061007832714">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="6483805311199035658"><ph name="FILE" /> ತೆರೆಯುತ್ತಿದೆ...</translation>
-<translation id="648637985389593741">ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ, ಸಿಂಕ್ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತೀಕರಣದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6488384360522318064">ಭಾಷೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="648927581764831596">ಯಾವುದೂ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="6490471652906364588">USB-C ಸಾಧನ (ಬಲ ಪೋರ್ಟ್)</translation>
@@ -3759,6 +3832,7 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="6492313032770352219">ಡಿಸ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿನ ಗಾತ್ರ:</translation>
 <translation id="6494445798847293442">ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣದ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವಲ್ಲ</translation>
 <translation id="649454645705377674">ಮುಚ್ಚಿ</translation>
+<translation id="6495925982925244349"><ph name="NETWORK_COUNT" /> ರಲ್ಲಿ <ph name="NETWORK_INDEX" /> ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, ಸಿಗ್ನಲ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ, ವಿವರಗಳು</translation>
 <translation id="6498249116389603658">&amp;ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷೆಗಳು</translation>
 <translation id="6499143127267478107">ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೋಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="6499681088828539489">ಹಂಚಿರುವ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾಕ್ಸಿಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ</translation>
@@ -3779,6 +3853,7 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
         <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
 <translation id="652492607360843641">ನೀವು <ph name="NETWORK_TYPE" /> ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದ್ದೀರಿ.</translation>
 <translation id="6527303717912515753">ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳು</translation>
+<translation id="6528189551082329571">ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="6528513914570774834">ಈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಬಳಸಲು, ಈ ಸಾಧನದ ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಿ</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chrome ಇತಿಹಾಸ</translation>
 <translation id="6530186581263215931">ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಜಾರಿಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ</translation>
@@ -3787,9 +3862,7 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="6532106788206463496">ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />ಗಮನಿಸಿ:<ph name="END_BOLD" /> ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವಿರಿ ಎಂಬುದು ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಹೀಗೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹವು ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬಹುದು.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">ನಿಮ್ಮ ಚಲನೆ ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸದಂತೆ ಈ ಸೈಟ್‌ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
-<translation id="654233263479157500">ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಪರಿಹಾರಕ್ಕೆ ವೆಬ್ ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸು</translation>
 <translation id="6545665334409411530">ಪುನರಾವರ್ತನೆ ಪ್ರಮಾಣ</translation>
-<translation id="6545834809683560467">ಹುಡುಕಾಟಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅಡ್ರೆಸ್‌ ಬಾರ್‌‌ ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಲಾಂಚರ್‌ನಲ್ಲಿನ ಹುಡುಕಾಟ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಟೈಪ್‌ ಮಾಡಲಾದ URLಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಲಹೆ ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ</translation>
 <translation id="6545864417968258051">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Mac ಸಿಸ್ಟಂ ಆದ್ಯತೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="6547354035488017500">ಕನಿಷ್ಠ 512 MB ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ನೀಡದಂತಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು, ಸಾಧನದ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಿಂದ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ.</translation>
@@ -3802,6 +3875,7 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="6555810572223193255">ಕ್ಲೀನಪ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="6556866813142980365">ಪುನಃ ಮಾಡು</translation>
 <translation id="6557290421156335491">ನನ್ನ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳು</translation>
+<translation id="6561560012278703671">ನಿಶ್ಯಬ್ದ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ (ನಿಮಗೆ ಅಡಚಣೆ ಉಂಟುಮಾಡುವ ಅಧಿಸೂಚನೆಯ ಪ್ರಾಂಪ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ)</translation>
 <translation id="6561726789132298588">ನಮೂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="656293578423618167">ಫೈಲ್ ಹಾದಿ ಅಥವಾ ಹೆಸರು ತುಂಬಾ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಕಿರಿದಾದ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಮತ್ತೊಂದು ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿ. </translation>
 <translation id="6563469144985748109">ನಿಮ್ಮ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಇನ್ನೂ ಇದನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿಲ್ಲ</translation>
@@ -3811,24 +3885,25 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="6577284282025554716">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="6578664922716508575">ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ Google ಬಳಕೆದಾರರಹೆಸರು ಮತ್ತು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಮೂಲಕ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ವಿಷಯವನ್ನು ಹಂಚಲಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="6580203076670148210">ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್‌ನ ವೇಗ</translation>
 <translation id="6582080224869403177">ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್‌ ಮಾಡಲು, ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ.</translation>
 <translation id="6584878029876017575">Microsoft Lifetime Signing</translation>
 <translation id="6586451623538375658">ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮೌಸ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಸ್ವ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</translation>
-<translation id="6589660129740381104">ನಿಮ್ಮ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ನಲ್ಲಿನ ಅನುಭವವನ್ನು ತುಂಬಾ ಸುಲಭವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುವಂತೆ ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು, ಸಿಂಕ್ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತೀಕರಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಈಗ ಒಂದೇ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿವೆ. ಇದನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಬದಲಾಗಬಹುದು.</translation>
 <translation id="6590458744723262880">ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೆಸರಿಸಿ</translation>
 <translation id="6592267180249644460">WebRTC ಲಾಗ್ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="6594883168703494535">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು Smart Lock ಬಳಸಿ</translation>
 <translation id="6596325263575161958">ಎನ್‌ಕ್ರಿಫ್ಶನ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು</translation>
 <translation id="6596816719288285829">IP ವಿಳಾಸ</translation>
 <translation id="6597017209724497268">ಮಾದರಿಗಳು</translation>
 <translation id="6597148444736186483">ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಖಾತೆಯಿಂದ ಸೈನ್ ಔಟ್ ಆಗಲು, ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲಿರುವ ಸಮಯವನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ. ನಂತರ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿ "ಸೈನ್ ಔಟ್" ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation>
-<translation id="659934686219830168">ನೀವು ಈ ಪುಟವನ್ನು ತೊರೆದ ನಂತರ ಸಿಂಕ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ</translation>
+<translation id="6602937173026466876">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ</translation>
 <translation id="6602956230557165253">ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಲು ಎಡ ಮತ್ತು ಬಲ ಬಾಣದ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">ಇನ್ನು ಯಾವುದೇ ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ ರೇಟ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">ಹೆಚ್ಚಿನ ಪರಿ&amp;ಕರಗಳು</translation>
+<translation id="6611972847767394631">ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ</translation>
 <translation id="6612358246767739896">ಸಂರಕ್ಷಿಸಿದ ವಿಷಯ</translation>
 <translation id="6615455863669487791">ನನಗೆ ತೋರಿಸಿ</translation>
-<translation id="6617100836880592260">ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್‌ನ ವೇಗ: <ph name="SPEED_WITH_UNITS" /></translation>
 <translation id="6618097958368085618">ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಇರಿಸಿ</translation>
 <translation id="6619058681307408113">ಲೈನ್ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಡೇಮನ್ (LPD)</translation>
 <translation id="661907246513853610">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಧಳವನ್ನು ಸೈಟ್‌ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು</translation>
@@ -3855,6 +3930,7 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="6649563841575838401">ಆರ್ಕೈವ್ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಫೈಲ್ ಹಾಳಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="665061930738760572">&amp;ಹೊಸ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="6651237644330755633">ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ನಂಬಿರಿ</translation>
+<translation id="6651823585377804376">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್, ಮಾಲ್‌ವೇರ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.</translation>
 <translation id="665355505818177700">Chrome <ph name="MS_AD_NAME" /> ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ARM ಅಥವಾ x86 ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿತವಾದ Chromebooks ಈ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="6655190889273724601">ಡೆವೆಲಪರ್ ಮೋಡ್</translation>
 <translation id="6655458902729017087">ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡು</translation>
@@ -3863,6 +3939,7 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="6659594942844771486">ಟ್ಯಾಬ್</translation>
 <translation id="6664237456442406323">ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ID ಯೊಂದಿಗೆ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇದು Chrome OS ಅನ್ನು ಇತ್ತೀಚಿನ ಭದ್ರತೆ ಸರಿಪಡಿಸುವಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನವೀಕರಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ <ph name="BEGIN_BOLD" />ದುರುದ್ದೇಶದ ದಾಳಿಗಳಿಗೆ ಗುರಿಯಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ<ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="6664774537677393800">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ತೆರೆಯುವಾಗ ಏನೋ ತಪ್ಪು ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.</translation>
+<translation id="6667776121818773738">ಇತರ ಸಾಧನದಿಂದ ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಚಿತ್ರ</translation>
 <translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="667517062706956822"><ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> ಭಾಷೆಯಿಂದ <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> ಭಾಷೆಗೆ ಈ ಪುಟವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಲು ನಿಮಗೆ Google ಸಹಾಯ ಬೇಕೇ?</translation>
 <translation id="6675665718701918026">ಪಾಯಿಂಟಿಂಗ್ ಸಾಧನ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
@@ -3922,6 +3999,7 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="6757101664402245801">URL ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="6758056191028427665">ನಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಕುರಿತು ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ತಿಳಿಸಿ.</translation>
 <translation id="6759193508432371551">ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ರಿಸೆಟ್‌</translation>
+<translation id="6767566652486411142">ಬೇರೊಂದು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ...</translation>
 <translation id="6767639283522617719">ಡೊಮೇನ್ ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಘಟಕಕ್ಕಾಗಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಸರಿಯಾಗಿವೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.</translation>
 <translation id="6769712124046837540">ಮುದ್ರಕ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="6770664076092644100">NFC ಮೂಲಕ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation>
@@ -3951,6 +4029,7 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="6805038906417219576">ಸರಿ</translation>
 <translation id="6805647936811177813"><ph name="HOST_NAME" /> ರಿಂದ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ದಯವಿಟ್ಟು <ph name="TOKEN_NAME" /> ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="680572642341004180"><ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> ನಲ್ಲಿ RLZ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation>
+<translation id="6808039367995747522">ಮುಂದುವರಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತಾ ಕೀಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ</translation>
 <translation id="6808193438228982088">ನರಿ</translation>
 <translation id="6810613314571580006">ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ. ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ನಿಮಗೆ ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಕೇಳಲಾಗುವುದು.</translation>
 <translation id="6810768462515084623">ಕ್ಷಮಿಸಿ! ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅವಧಿ ಮುಕ್ತಾಯವಾದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. ಬೇರೊಂದು ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
@@ -3958,6 +4037,7 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="6812349420832218321">ಮೂಲದಂತೆ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ಅನ್ನು ಚಾಲನೆಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="6812841287760418429">ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಇರಿಸು</translation>
 <translation id="6817174620439930047">MIDI ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸೈಟ್‌ವೊಂದು ಸಿಸ್ಟಮ್‌ನ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆಂದಾಗ ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">ಅನುವಾದಿಸಬೇಕಾದ ಪುಟದ ಭಾಷೆ</translation>
 <translation id="682123305478866682">ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಬಿತ್ತರಿಸಿ</translation>
 <translation id="6823506025919456619">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ನೀವು Chrome ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="6824564591481349393">ಇಮೇಲ್ &amp;ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಕಲು ಮಾಡಿ</translation>
@@ -3978,7 +4058,6 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="6840155290835956714">ಕಳುಹಿಸುವ ಮೊದಲು ಕೇಳಿ</translation>
 <translation id="6840184929775541289">ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವಲ್ಲ</translation>
 <translation id="6841186874966388268">ದೋಷಗಳು</translation>
-<translation id="6841187140911216178">ಸೈನ್-ಇನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತಾ ಕೀಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ</translation>
 <translation id="6843423766595476978">ಓಕೆ Google ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="6845038076637626672">ಗರಿಷ್ಠಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="6845325883481699275">Chrome ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -3992,6 +4071,7 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="6860097299815761905">ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು...</translation>
 <translation id="6860427144121307915">ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="6865313869410766144">ಸ್ವಯಂತುಂಬುವಿಕೆ ಫಾರ್ಮ್ ಡೇಟಾ</translation>
+<translation id="6865598234501509159">ಪುಟವು <ph name="LANGUAGE" /> ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="6865708901122695652">WebRTC ಈವೆಂಟ್‌ ಲಾಗ್‌ಗಳು (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
 <translation id="686664946474413495">ಬಣ್ಣ ತಾಪಮಾನ</translation>
 <translation id="6870888490422746447">ಇದಕ್ಕೆ ಹಂಚಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ:</translation>
@@ -4006,6 +4086,7 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="6885771755599377173">ಸಿಸ್ಟಂ ಮಾಹಿತಿ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ</translation>
 <translation id="6886476658664859389">NFC ಸುರಕ್ಷತಾ ಕೀ</translation>
 <translation id="6886871292305414135">ಹೊಸ &amp;ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಿಂಕ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
+<translation id="6890912377247906520">ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳಿಗೆ ಈ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="6892812721183419409">ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು <ph name="USER" /> ರಂತೆ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="6895032998810961280">ಈ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾದ ಹಾನಿಕಾರಕ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್, ಸಿಸ್ಟಂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ಕುರಿತಾದ ವಿವರಗಳನ್ನು Google ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6896758677409633944">ನಕಲಿಸು</translation>
@@ -4034,7 +4115,9 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="6923132443355966645">ಸ್ಕ್ರಾಲ್ / ಕ್ಲಿಕ್</translation>
 <translation id="6923633482430812883">ಹಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಮೌಂಟ್ ಮಾಡುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ನೀವು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಿರುವ ಫೈಲ್ ಸರ್ವರ್, SMBv2 ಅಥವಾ ನಂತರದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.</translation>
 <translation id="6930036377490597025">ಬಾಹ್ಯ ಸುರಕ್ಷತೆ ಕೀ ಅಥವಾ ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ಸೆನ್ಸರ್</translation>
+<translation id="6935286146439255109">ಪೇಪರ್ ಟ್ರೇ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="693807610556624488">ಬರೆಯುವಿಕೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಗುಣಲಕ್ಷಣದ ಗರಿಷ್ಠ ಉದ್ದವನ್ನು ಮೀರುತ್ತದೆ: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="6938386202199793006">ನೀವು 1 ಪ್ರಿಂಟರ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದೀರಿ.</translation>
 <translation id="6941937518557314510">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದೊಂದಿಗೆ  <ph name="HOST_NAME" /> ಅನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು <ph name="TOKEN_NAME" /> ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="6943176775188458830">ಮುದ್ರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
@@ -4101,7 +4184,6 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="7022562585984256452">ನಿಮ್ಮ ಮುಖಪಟವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="7025190659207909717">ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಸೇವೆಯ ನಿರ್ವಹಣೆ
 </translation>
-<translation id="7027891519253193555">ಪುಟವು <ph name="LANGUAGE" /> ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲವೇ ?</translation>
 <translation id="7029809446516969842">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="703001695939087067">ವಿಂಡೋ ಅವಲೋಕನ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಬ್ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ.</translation>
 <translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ಸೀರಿಯಲ್ ಪೋರ್ಟ್ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ</translation>
@@ -4129,6 +4211,7 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="7065534935986314333">ಸಿಸ್ಟಂ ಬಗ್ಗೆ</translation>
 <translation id="706626672220389329">ಹಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷವಿದೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಹಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="7066944511817949584">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ.</translation>
+<translation id="7067396782363924830">ಸುತ್ತಲಿನ ಬಣ್ಣಗಳು</translation>
 <translation id="7067725467529581407">ಇದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತೋರಿಸಬೇಡ.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> ಗೆ ಹೊಸದಾದ ಮತ್ತು ಬೇರೆ ರೀತಿಯ ಭದ್ರತೆ ಕೀ ಅಗತ್ಯವಿರಬಹುದು</translation>
 <translation id="7070484045139057854">ಇದು ಸೈಟ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಓದಬಹುದು ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು</translation>
@@ -4174,6 +4257,7 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="7121728544325372695">ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಡ್ಯಾಶ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="7123360114020465152">ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="7127980134843952133">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಇತಿಹಾಸ</translation>
+<translation id="7128151990937044829">ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದಾಗ, ವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೂಚಕವನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="7128239828194367697">ಈ ಪುಟಕ್ಕಾಗಿ QR ಕೋಡ್ ರಚಿಸಿ</translation>
 <translation id="7131040479572660648">ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" />, ಮತ್ತು <ph name="WEBSITE_3" /> ನಲ್ಲಿ ಓದಿ</translation>
 <translation id="713122686776214250">&amp;ಪುಟ ಸೇರಿಸು...</translation>
@@ -4201,6 +4285,7 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="716810439572026343"><ph name="FILE_NAME" /> ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="7168109975831002660">ಕನಿಷ್ಠ ಫಾಂಟ್ ಗಾತ್ರ</translation>
 <translation id="7170041865419449892">ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಹೊರಗೆ</translation>
+<translation id="7171259390164035663">ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ</translation>
 <translation id="7171559745792467651">ನಿಮ್ಮ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಂದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="7174199383876220879">ಹೊಸತು! ನಿಮ್ಮ ಸಂಗೀತ, ವೀಡಿಯೊಗಳು ಹಾಗೂ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ.</translation>
 <translation id="7175037578838465313"><ph name="NAME" /> ಅನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್‌ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -4248,6 +4333,7 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="7235716375204803342">ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="7235737137505019098">ಇನ್ನು ಯಾವುದೇ ಖಾತೆಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಭದ್ರತೆಯ ಕೀ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="7238585580608191973">SHA-256 ಬೆರಳಚ್ಚು</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, ವಿವರಗಳು</translation>
 <translation id="7240120331469437312">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ವಿಷಯ ಪರ್ಯಾಯ ಹೆಸರು</translation>
 <translation id="7240339475467890413">ಹೊಸ ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸುವುದೇ?</translation>
 <translation id="7241389281993241388">ಕ್ಲೈಂಟ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು <ph name="TOKEN_NAME" /> ಗೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.</translation>
@@ -4259,10 +4345,8 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="725109152065019550">ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಬಾಹ್ಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.</translation>
 <translation id="7251346854160851420">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್</translation>
 <translation id="7253521419891527137">&amp;ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation>
-<translation id="7254554697254365959">ಈ ಪುಟವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="7254951428499890870">ಖಚಿತವಾಗಿ ಡೈಯೋಗ್ನೋಸ್ಟಿಕ್ ಮೋಡ್‍‍ನಲ್ಲಿ "<ph name="APP_NAME" />" ಲಾಂಚ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation>
 <translation id="7255002516883565667">ಸದ್ಯಕ್ಕೆ, ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದಾದ ಒಂದು ಕಾರ್ಡ್‌ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರವೇ ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ</translation>
-<translation id="7255916308560539517">ಮರುಹೊಂದಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಭದ್ರತೆ ಕೀ ಅನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ. ಭದ್ರತೆ ಕೀಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಅದರ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="7255935316994522020">ಅನ್ವಯಿಸು</translation>
 <translation id="7256069762010468647">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಸೈಟ್‌ ಬಳಸುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="7256405249507348194">ಗುರುತಿಸದಿರುವ ದೋಷ: <ph name="DESC" /></translation>
@@ -4349,7 +4433,6 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
 <translation id="7376553024552204454">ಮೌಸ್ ಕರ್ಸರ್ ಅನ್ನು ಸರಿಸುವಾಗ ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="7377451353532943397">ಸೆನ್ಸರ್‌ ಪ್ರವೇಶ ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation>
-<translation id="7378627244592794276">ಬೇಡ</translation>
 <translation id="73786666777299047">Chrome ವೆಬ್‌ ಸ್ಟೋರ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="7378812711085314936">ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="7378962964415201590">ಹೊಸ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ</translation>
@@ -4366,6 +4449,7 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="7401778920660465883">ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="740624631517654988">ಪಾಪ್-ಅಪ್  ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="7407430846095439694">ಆಮದು ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಬೈಂಡ್ ಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="7407504355934009739">ಬಹುತೇಕ ಜನರು ಈ ಸೈಟ್‌ನ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತಾರೆ</translation>
 <translation id="7409549334477097887">ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದು</translation>
 <translation id="7409836189476010449">ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ರನ್ ಮಾಡು</translation>
 <translation id="7410344089573941623">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾ ಹಾಗೂ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು <ph name="HOST" /> ಬಯಸುತ್ತಾರೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಕೇಳಿ</translation>
@@ -4403,6 +4487,7 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="7461924472993315131">ಪಿನ್</translation>
 <translation id="746216226901520237">ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನೀವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ Smart Lock ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು.</translation>
 <translation id="7463006580194749499">ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸು</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# ಟ್ಯಾಬ್ ತೆರೆದಿದೆ, ಟ್ಯಾಬ್ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಲು ಒತ್ತಿರಿ}one{# ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು ತೆರೆದಿವೆ, ಟ್ಯಾಬ್‌ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಲು ಒತ್ತಿರಿ}other{# ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು ತೆರೆದಿವೆ, ಟ್ಯಾಬ್‌ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಲು ಒತ್ತಿರಿ}}</translation>
 <translation id="7465778193084373987">Netscape ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ URL</translation>
 <translation id="7469894403370665791">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ</translation>
 <translation id="747114903913869239">ದೋಷ: ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಡಿಕೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</translation>
@@ -4412,6 +4497,7 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="7476454130948140105">ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಲು ಬ್ಯಾಟರಿ <ph name="BATTERY_PERCENT" /> ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ಇದೆ</translation>
 <translation id="7477793887173910789">ನಿಮ್ಮ ಸಂಗೀತ, ವೀಡಿಯೊಗಳು ಹಾಗೂ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ</translation>
 <translation id="7478485216301680444">ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
+<translation id="7479221278376295180">ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಬಳಕೆಯ ಅವಲೋಕನ</translation>
 <translation id="7481312909269577407">ಫಾರ್ವರ್ಡ್</translation>
 <translation id="748138892655239008">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಆಧಾರಿತ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು</translation>
 <translation id="7487067081878637334">ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ</translation>
@@ -4448,6 +4534,7 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು "ಬಲವಂತವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಿ" ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="7539856059004947393">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸುರಕ್ಷತಾ ಕೀ</translation>
 <translation id="7540972813190816353">ನವೀಕರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ದೋಷವೊಂದು ಸಂಭವಿಸಿದೆ: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="APP_NAME" /> ಆ್ಯಪ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು <ph name="ACTION_NAME" /></translation>
 <translation id="7543104066686362383">ಈ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="7543525346216957623">ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಕೇಳಿ</translation>
 <translation id="7547317915858803630">ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ನಿಮ್ಮ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಡ್ರೈವ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದರಿಂದಾಗಿ ನಿಧಾನವಾಗುವುದು, ಕ್ರ್ಯಾಶ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಡೇಟಾ ನಷ್ಟವಾಗುವುದರಲ್ಲಿಯೂ ಇದು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಬಹುದು.</translation>
@@ -4477,9 +4564,9 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="7581462281756524039">ಕ್ಲೀನಪ್ ಪರಿಕರ</translation>
 <translation id="7582582252461552277">ಈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿ</translation>
 <translation id="7583948862126372804">ಎಣಿಕೆ</translation>
+<translation id="7584578941316704630">ತೆರೆಯುವ ಮೊದಲು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಬೇಕೇ?</translation>
 <translation id="7586498138629385861">Chrome Apps ತೆರೆದಿರುವಾಗ Chrome ರನ್ ಆಗುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="7589461650300748890">ವಾಹ್, ಇಲ್ಲ. ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ.</translation>
-<translation id="7591957897535945411">ಈ ಪುಟವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="7593653750169415785">ನೀವು ಕೆಲವು ಬಾರಿ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದರಿಂದಾಗಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="7595453277607160340">Android ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವಂತೆ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪುನಃ ಸೈನ್‌ ಇನ್‌ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (ದೋಷ ಕೋಡ್ <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
@@ -4542,9 +4629,9 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="7683373461016844951">ಮುಂದುವರಿಸಲು, ಸರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಆಮೇಲೆ, ನಿಮ್ಮ <ph name="DOMAIN" /> ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಹೊಸ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು, ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="7684212569183643648">ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ</translation>
 <translation id="7684559058815332124">ಕ್ಯಾಪ್ಟಿವ್ ಪೋರ್ಟಲ್ ಲಾಗಿನ್ ಪುಟಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ</translation>
+<translation id="7684718995427157417">ನಿಮ್ಮ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು, Android ಡೀಬಗ್ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ (ADB) ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ. ಇದು Google ನಿಂದ ದೃಢೀಕರಿಸದ Android ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ ಹಾಗೂ ಇದನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಮರುಹೊಂದಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</translation>
 <translation id="7685049629764448582">JavaScript ಸ್ಮರಣೆ</translation>
 <translation id="7685087414635069102">ಪಿನ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation>
-<translation id="7685301384041462804">VR ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ನಂಬಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.</translation>
 <translation id="768549422429443215">ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಅಥವಾ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಮರುಕ್ರಮಗೊಳಿಸಿ.</translation>
 <translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
 <translation id="7690294790491645610">ಹೊಸ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಖಚಿತಪಡಿಸಿ</translation>
@@ -4580,9 +4667,9 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="7728570244950051353">ಸ್ಲೀಪ್ ಮೋಡ್‌ನಿಂದ ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್</translation>
 <translation id="7728668285692163452">ಚಾನಲ್ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ನಂತರ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="7730449930968088409">ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯ ವಿಷಯವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಿರಿ</translation>
-<translation id="7731119595976065702">ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳು...</translation>
 <translation id="7732111077498238432">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ನೀತಿಯ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿದೆ</translation>
 <translation id="7737238973539693982">Linux (ಬೀಟಾ) ಅಳಿಸಿ</translation>
+<translation id="7737456446569756884">ಈ ಸಾಧನವು <ph name="MONTH_AND_YEAR" /> ವರೆಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಮತ್ತು ಭದ್ರತೆ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="7740996059027112821">ಪ್ರಮಾಣಿತ</translation>
 <translation id="7744047395460924128">ನಿಮ್ಮ ಮುದ್ರಣ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ನೋಡಿ</translation>
 <translation id="7746457520633464754">ಅಪಾಯಕಾರಿ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು Chrome, ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಕೆಲವು ಪುಟಗಳ URL ಗಳು, ಸೀಮಿತ ಸಿಸ್ಟಂ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಪುಟದ ವಿಷಯವನ್ನು Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ</translation>
@@ -4621,7 +4708,6 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="7788298548579301890">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿನ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ Chrome ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬದಲಿಸಬಹುದಾದಂತಹ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿದೆ.
 
 <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
-<translation id="7788383851298063850">ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="7788444488075094252">ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಇನ್‌ಪುಟ್</translation>
 <translation id="7788668840732459509">ಸ್ಥಳ:</translation>
 <translation id="7789963078219276159">ಆರಂಭಿಕ ಪುಟದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು <ph name="CATEGORY" /> ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
@@ -4679,6 +4765,7 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="7837776265184002579">ನಿಮ್ಮ ಮುಖಪುಟವನ್ನು <ph name="URL" /> ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="7839051173341654115">ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ/ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="7839192898639727867">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ವಿಷಯ ಕೀಲಿ ID</translation>
+<translation id="7842692330619197998">ನೀವು ಹೊಸ ಖಾತೆಯೊಂದನ್ನು ರಚಿಸಬೇಕಾದರೆ g.co/ChromeEnterpriseAccount ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ.</translation>
 <translation id="7844553762889824470">ನೀವು ಆಲಿಸಲು ಬಯಸಿರುವುದನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಹುಡುಕಾಟ + S ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ. ನೀವು ಹುಡುಕಾಟ ಕೀ ಅನ್ನು ಸಹ ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಅಥವಾ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಚಿತ್ರದ ಸಮೀಪವಿರುವ ಧ್ವನಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಬಹುದು.</translation>
 <translation id="7844992432319478437">ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="7846634333498149051">ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation>
@@ -4729,6 +4816,7 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="7912080627461681647">ಸರ್ವರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿರಿ.</translation>
 <translation id="7915457674565721553">ಪೋಷಕ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ</translation>
 <translation id="7915471803647590281">ದಯವಿಟ್ಟು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಕಳುಹಿಸುವ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ.</translation>
+<translation id="7918257978052780342">ನೋಂದಾಯಿಸಿ</translation>
 <translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" />ಸೆ</translation>
 <translation id="792514962475806987">ಡಾಕ್ ಮಾಡಿರುವುದಕ್ಕೆ ಝೂಮ್‌ ಮಟ್ಟ:</translation>
 <translation id="7925247922861151263">AAA ಪರಿಶೀಲನೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
@@ -4800,13 +4888,11 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="8005600846065423578">ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನೋಡಲು <ph name="HOST" /> ಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ</translation>
 <translation id="8008356846765065031">ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
-<translation id="8012382203418782830">ಈ ಪುಟವನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="8012647001091218357">ಈ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರನ್ನು ತಲುಪಲು ನಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಉಪಯುಕ್ತ ವಿವರಣೆಯು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, Chrome ನಿಮಗಾಗಿ ಒಂದು ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ. ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು, ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">ಅಪ್‌ಡೇಟರ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ರನ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಒಂದು ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="8014206674403687691">ಈ ಹಿಂದೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ಅಸಮರ್ಥವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಪವರ್‌ವಾಶ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
-<translation id="8014210335923519270">ಸಿಸ್ಟಂ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯನ್ನು Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸುವ ಮೂಲಕ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />
-ಮತ್ತು ಅದರ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿ</translation>
+<translation id="8015163965024115122">ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರು <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ಅಥವಾ<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಿದ ಮಿತಿಯು ಮೀರಿಹೋಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="8016266267177410919">ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸಂಗ್ರಹ</translation>
 <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="8017679124341497925">ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಅನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
@@ -4828,6 +4914,7 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="8037117027592400564">ಸಂಯೋಜನೆ ಗೊಳಿಸಿದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಮಾತನಾಡುವ ಎಲ್ಲಾ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಓದಿ</translation>
 <translation id="8037357227543935929">ಕೇಳು (ಡಿಫಾಲ್ಟ್)</translation>
 <translation id="803771048473350947">ಫೈಲ್</translation>
+<translation id="8041089156583427627">ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಕಳುಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="8042142357103597104">ಪಠ್ಯ ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆ</translation>
 <translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="8044899503464538266">ನಿಧಾನ</translation>
@@ -4843,6 +4930,7 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="8054921503121346576">USB ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ</translation>
 <translation id="8058655154417507695">ಮುಕ್ತಾಯದ ವರ್ಷ</translation>
 <translation id="8059417245945632445">&amp;ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation>
+<translation id="8059456211585183827">ಉಳಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="8063235345342641131">ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಹಸಿರು ಅವತಾರ್</translation>
 <translation id="8064671687106936412">ಕೀ:</translation>
 <translation id="8068253693380742035">ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ</translation>
@@ -4855,8 +4943,11 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="8076492880354921740">ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="8076835018653442223">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಫೈಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದನ್ನು ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ</translation>
 <translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">ADB ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬೇಕೇ?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">ADB ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ, ಈ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಮರುಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲ ಬಳಕೆದಾರರ ಖಾತೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="8084114998886531721">ಉಳಿಸಿರುವ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್</translation>
 <translation id="8086015605808120405"><ph name="PRINTER_NAME" /> ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
+<translation id="8086442853986205778"><ph name="PRINTER_NAME" /> ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="8090234456044969073">ನಿಮ್ಮ ಪದೇ ಪದೇ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಓದಿ</translation>
 <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google ಡ್ರೈವ್‌ಗೆ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಿ. ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮರುಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಅಥವಾ ಸಾಧನವನ್ನು ಬದಲಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಕಪ್, ಆ್ಯಪ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
@@ -4869,6 +4960,7 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="8101987792947961127">ಮುಂದಿನ ರೀಬೂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪವರ್‌ವಾಷ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation>
 <translation id="8102159139658438129">ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಿತ ಫೋನ್‌ಗಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ನೋಡಲು, <ph name="LINK_BEGIN" />ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ<ph name="LINK_END" /> ಹೋಗಿ</translation>
 <translation id="8104696615244072556">ನಿಮ್ಮ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ಸಾಧನವನ್ನು ಪವರ್‌ವಾಶ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ.</translation>
+<translation id="8106661353233173262">ಏನೋ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದೆ. ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿದ ಫೈಲ್‌ನ ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆ.</translation>
 <translation id="8107015733319732394">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಲ್ಲಿ Google Play ಸ್ಟೋರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಇದು ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.</translation>
 <translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{ಯಾವುದೇ ಥರ್ಡ್ ಪಾರ್ಟಿ ಕುಕೀಗಳಿಲ್ಲ}=1{1 ಥರ್ಡ್ ಪಾರ್ಟಿ ಕುಕೀಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ}one{# ಥರ್ಡ್ ಪಾರ್ಟಿ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ}other{# ಥರ್ಡ್ ಪಾರ್ಟಿ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ}}</translation>
 <translation id="810875025413331850">ಯಾವುದೇ ಹತ್ತಿರದ ಸಾಧನಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.</translation>
@@ -4941,11 +5033,11 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ}one{ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿವೆ}other{ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿವೆ}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">ಫೋಟೋ ಮೋಡ್ ನಮೂದಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="8213577208796878755">ಒಂದು ಇತರ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಾಧನ.</translation>
-<translation id="8213996900880218548">ಈ ಸೈಟ್‌ನ ಡೇಟಾಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="8214489666383623925">ಫೈಲ್ ತೆರೆಯಿರಿ...</translation>
 <translation id="8214962590150211830">ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Linux ಅನ್ನು ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು, ನನ್ನ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ಫೋಲ್ಡರ್‌ನಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="8217399928341212914">ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ಮಾಡದಂತೆ ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸು</translation>
-<translation id="822519928942492333">ಅನುವಾದಿಸಬೇಕಾದ ಪುಟದ ಭಾಷೆ</translation>
+<translation id="8221491193165283816">ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತೀರಿ. ನಿಮಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡಲು ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ, ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="8225265270453771718">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವಿಂಡೋ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</translation>
 <translation id="8225753906568652947">ನಿಮ್ಮ ಆಫರ್‌ಗಳನ್ನು ರಿಡೀಮ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ</translation>
 <translation id="8226222018808695353">ನಿಷೇಧಿತ</translation>
@@ -5025,6 +5117,7 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="8319414634934645341">ವಿಸ್ತರಿತ ಕೀಲಿ ಬಳಕೆ</translation>
 <translation id="8320459152843401447">ನಿಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪರದೆ</translation>
 <translation id="8322814362483282060">ಈ ಪುಟವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಪ್ರವೇಶದಿಂದ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
+<translation id="8323167517179506834">URL ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಸರಣಿ</translation>
 <translation id="8327039559959785305">Linux ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಮೌಂಟ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="8335587457941836791">ಶೆಲ್ಫ್‌ನಿಂದ ಅನ್‌ಪಿನ್‌ ಮಾಡು</translation>
@@ -5100,6 +5193,7 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="8449008133205184768">ಅಂಟಿಸು  ಮತ್ತು  ಶೈಲಿ ಹೊಂದಿಸು</translation>
 <translation id="8449036207308062757">ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="8452135315243592079">ಕಾಣೆಯಾಗಿರುವ ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್</translation>
+<translation id="8455026683977728932">ADB ನಿದರ್ಶನ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="845702320058262034">ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್‌ ಆಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.</translation>
 <translation id="8457451314607652708">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="8460336040822756677"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ಗೆ Smart Lock ಅನ್ನು ನೀವು ಆಫ್ ಮಾಡಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ Chrome 
@@ -5115,6 +5209,7 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="8465252176946159372">ಮಾನ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="8465444703385715657"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ರನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಅನುಮತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation>
 <translation id="8466417995783206254">ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ಚಿತ್ರ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಈ ಟ್ಯಾಬ್ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ.</translation>
+<translation id="8467326454809944210">ಬೇರೊಂದು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="8468750959626135884">ನಿಮ್ಮ Android ಫೋನ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="8470214316007448308">ಇತರ ಜನರು</translation>
 <translation id="8470513973197838199"><ph name="ORIGIN" /> ಗಾಗಿ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
@@ -5142,12 +5237,14 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="8509646642152301857">ಕಾಗುಣಿತ ಪರಿಶೀಲನೆ ನಿಘಂಟು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="8512476990829870887">ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="851263357009351303">ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು <ph name="HOST" /> ಅನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
+<translation id="8513108775083588393">ಸ್ವಯಂ-ತಿರುಗುವಿಕೆ</translation>
 <translation id="8514746246728959655">ಬೇರೊಂದು ಭದ್ರತೆ ಕೀಯನ್ನು ಬಳಸಿ ನೋಡಿ</translation>
 <translation id="8521475323816527629">ನಿಮ್ಮ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ</translation>
 <translation id="8523493869875972733">ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಇರಿಸು</translation>
 <translation id="8523849605371521713">ಕಾರ್ಯನೀತಿಯಿಂದ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="8524783101666974011">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="8525306231823319788">ಪೂರ್ಣ ಪರದೆ</translation>
+<translation id="8526666462501866815">Linux ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಅನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="8528074251912154910">ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸು</translation>
 <translation id="8528962588711550376">ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation>
 <translation id="8529925957403338845">ತತ್‌ಕ್ಷಣ ಟೆಥರಿಂಗ್ ಸಂಪರ್ಕ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ</translation>
@@ -5155,6 +5252,8 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="8535005006684281994">Netscape ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌‌ URL</translation>
 <translation id="8538358978858059843">Cast ಗಾಗಿ ಕ್ಲೌಡ್ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದೇ?</translation>
 <translation id="8539727552378197395">ಇಲ್ಲ (Httpಮಾತ್ರ)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="8540608333167683902"><ph name="NETWORK_COUNT" /> ರಲ್ಲಿ <ph name="NETWORK_INDEX" /> ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, ಸಿಗ್ನಲ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ವಿವರಗಳು</translation>
 <translation id="8543556556237226809">ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿವೆಯೇ? ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಸಿ.</translation>
 <translation id="8545575359873600875">ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಈ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಬಳಕೆದಾರರ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಬಹುಃಶ ಇತ್ತೀಚಿಗೆ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿರಬಹುದು. ಹಾಗಿದ್ದರೆ, ಹೊಸ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಅನ್ನು ನೀವು ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಸೈನ್‌ ಇನ್‌ ಮಾಡುವಾಗ ಅನ್ವಯವಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಬಳಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="8546186510985480118">ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಕಡಿಮೆ ಇದೆ</translation>
@@ -5168,6 +5267,7 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="8551388862522347954">ಪರವಾನಗಿಗಳು</translation>
 <translation id="8553342806078037065">ಇತರ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸು</translation>
 <translation id="8554899698005018844">ಭಾಷೆ ನಮೂದಿಸಿಲ್ಲ</translation>
+<translation id="8557022314818157177">ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಸುರಕ್ಷತಾ ಕೀಯನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುತ್ತಾ ಇರಿ.</translation>
 <translation id="855773602626431402">ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಂಡ್‌ಬಾಕ್ಸ್ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿರುವ ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ ಅನ್ನು ಚಾಲನೆ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ತಡೆಯಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="8557930019681227453">ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟ್</translation>
 <translation id="8561206103590473338">ಆನೆ</translation>
@@ -5213,13 +5313,14 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="8627795981664801467">ಸುರಕ್ಷಿತ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಮಾತ್ರ</translation>
 <translation id="8630903300770275248">ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡು</translation>
 <translation id="8631032106121706562">ಪೆಟಲ್ಸ್</translation>
+<translation id="863109444997383731">ನಿಮಗೆ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳದ ಹಾಗೆ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ತಡೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಸೈಟ್ ವಿನಂತಿಸಿದರೆ, ’ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ’ ಸೂಚಕವು ವಿಳಾಸಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="8635628933471165173">ಮರುಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="8637542770513281060">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್, ಸುಭದ್ರ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. Chrome OS ನಲ್ಲಿ ಹಲವು ಪ್ರಮುಖ ಭದ್ರತಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದರ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು Chromebook ಸಹಾಯ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
 <translation id="8637688295594795546">ಸಿಸ್ಟಂ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌‌ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ...</translation>
 <translation id="8639047128869322042">ಹಾನಿಕಾರಕ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್‌ಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> - ಪೋರ್ಟ್</translation>
 <translation id="8642900771896232685">2 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು</translation>
 <translation id="8642947597466641025">ಪಠ್ಯವನ್ನು ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ</translation>
-<translation id="8643418457919840804">ಮುಂದುವರಿಸಲು, ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ:</translation>
 <translation id="8644655801811752511">ಈ ಭದ್ರತೆ ಕೀ ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಕೀ ಅನ್ನು ಮರುಸೇರ್ಪಡಿಸಿದ ನಂತರ, ಅದನ್ನು ಕೂಡಲೇ ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="8645354835496065562">ಸೆನ್ಸರ್‌ ಪ್ರವೇಶದ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿ</translation>
 <translation id="8647834505253004544">ಇದು ಮಾನ್ಯವಾದ ವೆಬ್‌ ವಿಳಾಸವಲ್ಲ</translation>
@@ -5300,6 +5401,7 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="8736288397686080465">ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="8737685506611670901"><ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> ಬದಲಾಗಿ <ph name="PROTOCOL" /> ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="8737709691285775803">ಶಿಲ್</translation>
+<translation id="8738766971144275885">ಈ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ತೆರೆಯದಂತೆ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="8742371904523228557"><ph name="ORIGIN" /> ಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಕೋಡ್ <ph name="ONE_TIME_CODE" /> ಆಗಿದೆ</translation>
 <translation id="8743390665131937741">ಪೂರ್ಣಪರದೆಯ ಝೂಮ್ ಮಟ್ಟ:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">1ಗಂಟೆಯ ಹಿಂದೆ ಆಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation>
@@ -5324,6 +5426,7 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="8770406935328356739">ವಿಸ್ತರಣೆ ಮೂಲ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ</translation>
 <translation id="8770507190024617908">ಜನರನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸು</translation>
 <translation id="8771300903067484968">ಆರಂಭಿಕ ಪುಟದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಹಿನ್ನೆಲೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
+<translation id="8773302562181397928"><ph name="PRINTER_NAME" /> ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="8774379074441005279">ಮರುಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ</translation>
 <translation id="8774934320277480003">ಮೇಲಿನ ಅಂಚು</translation>
 <translation id="8775144690796719618">ಅಮಾನ್ಯ URL</translation>
@@ -5331,7 +5434,7 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="8780123805589053431">Google ನಿಂದ ಚಿತ್ರದ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="8780443667474968681">ಧ್ವನಿ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="878069093594050299">ಈ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಮುಂದಿನ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ:</translation>
-<translation id="8781980678064919987">ಲಿಡ್‌ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದಾಗ ಸಾಧನದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ</translation>
+<translation id="8781834595282316166">ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್</translation>
 <translation id="8782565991310229362">ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಜೊತೆಗೆ &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/ strong&gt; ಪ್ರಿಂಟರ್ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.</translation>
 <translation id="8784626084144195648">ಶೇಖರಿಸಿದ ಸರಾಸರಿ</translation>
@@ -5380,14 +5483,17 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="8838601485495657486">ಅಪಾರದರ್ಶಕ</translation>
 <translation id="8838770651474809439">ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗರ್</translation>
 <translation id="883911313571074303">ಚಿತ್ರವನ್ನು ಟಿಪ್ಪಣಿ ಮಾಡಿ</translation>
+<translation id="8842594465773264717">ಈ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="8845001906332463065">ಸಹಾಯ ಪಡೆಯಿರಿ</translation>
-<translation id="8845164297565101021">ಪಿನ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಅಥವಾ ಬದಲಾಯಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತಾ ಕೀಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ.</translation>
 <translation id="8846132060409673887">ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನ ತಯಾರಕರು ಮತ್ತು ಮಾದರಿಯನ್ನು ಓದಿ</translation>
 <translation id="8846141544112579928">ಕೀಬೋರ್ಡ್‍ಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation>
+<translation id="8847523528195140327">ಕವರ್ ಮುಚ್ಚಿದ ನಂತರ ಸೈನ್ ಔಟ್ ಆಗಿ</translation>
 <translation id="8847988622838149491">USB</translation>
 <translation id="8850251000316748990">ಇನ್ನಷ್ಟು ನೋಡಿ...</translation>
 <translation id="885246833287407341">API ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="8853586775156634952">ಈ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವೇ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</translation>
+<translation id="8855501062415172277"><ph name="FILE_NAME" /> ಫೈಲ್ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವಿಷಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.</translation>
+<translation id="8855977033756560989">ಈ Chromebook ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ಸಾಧನ ಮತ್ತು Chrome ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಎರಡೂ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿವೆ. ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು, Google ನಿರ್ವಾಹಕ ಖಾತೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.</translation>
 <translation id="885701979325669005">ಸಂಗ್ರಹಣೆ</translation>
 <translation id="8859057652521303089">ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ:</translation>
 <translation id="8859174528519900719">ಉಪಫ್ರೇಮ್‌: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
@@ -5445,6 +5551,7 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="8930351635855238750">ಪುಟವನ್ನು ಮರುಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಹೊಸ ಕುಕಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಕಾರ್ಯಗತವಾಗುತ್ತವೆ</translation>
 <translation id="8931394284949551895">ಹೊಸ ಸಾಧನಗಳು</translation>
 <translation id="893254996965966411">ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದ ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿ ಅಥವಾ ಹೊಸ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ.</translation>
+<translation id="8932894639908691771">ಪ್ರವೇಶ ಬದಲಾಯಿಸುವಿಕೆ ಆಯ್ಕೆಗಳು</translation>
 <translation id="8933960630081805351">ಫೈಂಡರ್‌ನಲ್ಲಿ &amp;ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="8934732568177537184">ಮುಂದುವರಿಸು</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-C ಸಾಧನ (ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಬಲ ಪೋರ್ಟ್‌)</translation>
@@ -5453,7 +5560,6 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="894360074127026135">Netscape ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ಟೆಪ್-ಅಪ್</translation>
 <translation id="8944099748578356325">ಇನ್ನಷ್ಟು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಸಿ (ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿ <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%)</translation>
 <translation id="8944964446326379280"><ph name="TAB_NAME" /> ಜೊತೆಗೆ <ph name="APP_NAME" /> ವಿಂಡೋ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ.</translation>
-<translation id="8945764661949477243">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿರುವ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌‍ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ, ಮರುಹೆಸರಿಸಿ ಮತ್ತು ಅಳಿಸಿ</translation>
 <translation id="8946359700442089734">ದೋಷ ನಿವಾರಣೆಯಾಗುತ್ತಿರುವ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ಇನ್ನೂ ಸಂಫೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="894871326938397531">ಅದೃಶ್ಯ ಮೋಡ್‌‌ ತೊರೆಯುವುದೇ?</translation>
 <translation id="8948939328578167195">ನಿಮ್ಮ ಭದ್ರತೆ ಕೀಯ ತಯಾರಕರ ಬ್ರಾಂಡ್ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಮಾದರಿಯನ್ನು <ph name="WEBSITE" /> ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ</translation>
@@ -5495,6 +5601,7 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="8999560016882908256">ವಿಭಾಗದ ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್ ದೋಷ: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="9003647077635673607">ಎಲ್ಲ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
 <translation id="9003704114456258138">ಫ್ರೀಕ್ವೆನ್ಸಿ</translation>
+<translation id="9003940392834790328"><ph name="NETWORK_COUNT" /> ರಲ್ಲಿ <ph name="NETWORK_INDEX" /> ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, ಸಿಗ್ನಲ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ, ವಿವರಗಳು</translation>
 <translation id="9004952710076978168">ಅಪರಿಚಿತ ಮುದ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="9008201768610948239">ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ</translation>
 <translation id="9009369504041480176">ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)...</translation>
@@ -5513,12 +5620,10 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="9026731007018893674">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="9026852570893462412">ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ವರ್ಚುವಲ್ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation>
 <translation id="9027459031423301635">ಹೊಸ &amp;ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಿಂಕ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
-<translation id="9029323097866369874">VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು <ph name="DOMAIN" /> ಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಬೇಕೆ?</translation>
 <translation id="9030515284705930323">ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗೆ Google Play ಸ್ಟೋರ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation>
 <translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
 <translation id="9033857511263905942">&amp;ಅಂಟಿಸಿ</translation>
 <translation id="9037965129289936994">ಮೂಲವನ್ನು ತೋರಿಸು</translation>
-<translation id="9038649477754266430">ಪುಟಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ವೇಗವಾಗಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಮುನ್ನೋಟಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ</translation>
 <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
 <translation id="9040661932550800571"><ph name="ORIGIN" /> ಗಾಗಿ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡುವುದೇ?</translation>
 <translation id="9041692268811217999">ನಿಮ್ಮ ಯಂತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಫೈಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ</translation>
@@ -5558,7 +5663,6 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="9094038138851891550">ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರು ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="9094982973264386462">ತೆಗೆದುಹಾಕು</translation>
 <translation id="9095253524804455615">ತೆಗೆದುಹಾಕು</translation>
-<translation id="9095388113577226029">ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳು...</translation>
 <translation id="9100610230175265781">ಪಾಸ್‌ಫ್ರೇಸ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation>
 <translation id="9100765901046053179">ಸುಧಾರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="9101691533782776290">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸು</translation>
@@ -5577,13 +5681,13 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="9116799625073598554">ಟಿಪ್ಪಣಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್</translation>
 <translation id="9117030152748022724">ನಿಮ್ಮ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation>
 <translation id="9121814364785106365">ಪಿನ್ ಮಾಡಿದ ಟ್ಯಾಬ್ ಆಗಿ ತೆರೆ</translation>
+<translation id="9122176249172999202"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ಅನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="9124003689441359348">ಉಳಿಸಲಾದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ</translation>
 <translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (ಉಳಿದಿರುವ <ph name="LICENSE_COUNT" />.)</translation>
 <translation id="9128317794749765148">ಸೆಟಪ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</translation>
 <translation id="9128870381267983090">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸು</translation>
 <translation id="9130015405878219958">ಅಮಾನ್ಯ ಮೋಡ್ ನಮೂದಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="9131487537093447019">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ.</translation>
-<translation id="9134304429738380103">ಹೌದು, ನಾನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ.</translation>
 <translation id="9137013805542155359">ಮೂಲವನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
 <translation id="9137157311132182254">ಆದ್ಯತೆಯ ಹುಡುಕಾಟ ಎಂಜಿನ್</translation>
 <translation id="9137248913990643158">ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಳಸುವ ಮೊದಲು Chrome  ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಮತ್ತು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.</translation>
@@ -5615,10 +5719,10 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="9179734824669616955">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಲ್ಲಿ Linux (ಬೀಟಾ) ಹೊಂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="9180281769944411366">ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. Linux ಕಂಟೇನರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation>
 <translation id="9180380851667544951">ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯನ್ನು ಸೈಟ್‌ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು</translation>
-<translation id="9188441292293901223">ದಯವಿಟ್ಟು ಈ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಲು Android ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="9188732951356337132">ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಈ ಸಾಧನವು ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್, ಸಾಧನ, ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು Google ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದೆ. ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮಗುವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ, ಹಾಗೂ ಇದು ಸಿಸ್ಟಮ್ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಸ್ಥಿರತೆ, ಹಾಗೂ ಇತರ ಸುಧಾರಣೆಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದ ಡೇಟಾವು, Google ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಪಾಲುದಾರರಿಗೂ ಸಹ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, Android ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು. ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಬ್‌ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಚಟುವಟಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆನ್‌ ಮಾಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಈ ಡೇಟಾವು ಅವರ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲ್ಪಡಬಹುದು. <ph name="BEGIN_LINK2" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="9190063653747922532">L2TP/IPSec + ಪೂರ್ವ ಹಂಚಿತ ಕೀಲಿ</translation>
 <translation id="920045321358709304"><ph name="SEARCH_ENGINE" /> ಹುಡುಕಾಟ</translation>
+<translation id="9201023452444595544">ಯಾವುದೇ ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="9201220332032049474">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು</translation>
 <translation id="9203398526606335860">&amp;ಪ್ರೊಫೈಲಿಂಗ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ
 </translation>
@@ -5632,6 +5736,7 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="9220525904950070496">ಖಾತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation>
 <translation id="9220820413868316583">ಬೆರಳನ್ನು ಸರಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="923467487918828349">ಎಲ್ಲಾ ತೋರಿಸಿ</translation>
+<translation id="929117907539171075">ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾದ ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿನ ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಹ ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</translation>
 <translation id="930268624053534560">ವಿವರವಾದ ಸಮಯಮೊಹರುಗಳು</translation>
 <translation id="932327136139879170">ಹೋಮ್</translation>
 <translation id="932508678520956232">ಮುದ್ರಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
@@ -5661,7 +5766,6 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="964286338916298286">ನಿಮ್ಮ ಐಟಿ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕೆ Chrome ನ ಗುಡೀಸ್‌ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.</translation>
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್}one{ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು}other{ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು}}</translation>
 <translation id="965211523698323809">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಿಂದ ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ. <ph name="LINK_BEGIN" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="967007123645306417">ಇದು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಮಾಡಲಾಗುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ Google ಖಾತೆಗೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಡೇಟಾ ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿಯೇ ಇರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು <ph name="BEGIN_LINK" />Google ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್‌‌ನಲ್ಲಿ<ph name="END_LINK" /> ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="967624055006145463">ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಡಿರುವ ಡೇಟಾ</translation>
 <translation id="968000525894980488">Google Play ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="968037381421390582">ಅಂ&amp;ಟಿಸಿ ಮತ್ತು “<ph name="SEARCH_TERMS" />” ಗಾಗಿ ಹುಡುಕಿ</translation>
@@ -5670,6 +5774,7 @@ VR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವೆ
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 ಟ್ಯಾಬ್}one{# ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು}other{# ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು}}</translation>
 <translation id="971774202801778802">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ URL</translation>
 <translation id="973473557718930265">ತ್ಯಜಿಸು</translation>
+<translation id="975893173032473675">ಈ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಈ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಬೇಕು</translation>
 <translation id="97905529126098460">ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಬಳಿಕ ಈ ವಿಂಡೋ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="981121421437150478">ಆಫ್‌ಲೈನ್</translation>
 <translation id="983511809958454316">ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು VR ನಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb
index 60d9bf802ae..b5e5e56535d 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="ko">
-<translation id="1002469766576243227">이 인증 서비스는 <ph name="EXTENSION_NAME" />에서 호스팅합니다</translation>
 <translation id="1003088604756913841">새 <ph name="APP" /> 창에서 링크 열기</translation>
 <translation id="1004218526896219317">사이트 액세스</translation>
 <translation id="1005274289863221750">마이크와 카메라 사용</translation>
+<translation id="1005333234656240382">ADB 디버깅을 사용 설정하시겠습니까?</translation>
 <translation id="1006873397406093306">이 확장 프로그램은 사이트에서 내 데이터를 읽고 변경할 수 있습니다. 사용자는 확장 프로그램에서 액세스할 수 있는 사이트를 제어할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="1007408791287232274">기기를 로드할 수 없습니다.</translation>
 <translation id="1008186147501209563">북마크 내보내기</translation>
@@ -24,14 +24,18 @@
 <translation id="1029317248976101138">확대</translation>
 <translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" />에서 내 기기에 대용량 데이터를 영구 저장하려고 합니다</translation>
 <translation id="1031362278801463162">미리보기 로드 중</translation>
+<translation id="1032605640136438169">새로운 약관을 검토해 주세요.</translation>
 <translation id="103279545524624934">Android 앱을 실행하려면 디스크 저장 공간을 확보하세요.</translation>
 <translation id="1033780634303702874">직렬 기기에 액세스</translation>
+<translation id="1034942643314881546">앱 생성에 ADB 사용 설정 삽화</translation>
 <translation id="1036348656032585052">사용 중지</translation>
 <translation id="1036511912703768636">이 USB 기기에 액세스</translation>
 <translation id="1036982837258183574">전체화면을 종료하려면 |<ph name="ACCELERATOR" />|을(를) 누르세요.</translation>
 <translation id="1038168778161626396">암호화만</translation>
 <translation id="1039337018183941703">잘못되었거나 손상된 파일입니다.</translation>
+<translation id="1039850285407663109">선택한 파일은 알 수 없는 파일이므로 위험할 수 있습니다. 파일을 열기 전에 검사하는 것을 고려해 보세요.</translation>
 <translation id="1041175011127912238">페이지가 응답하지 않음</translation>
+<translation id="1041263367839475438">사용 가능한 기기</translation>
 <translation id="1042174272890264476">또한 컴퓨터에는 <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> RLZ 라이브러리가 내장되어 있습니다. RLZ는 고유하지 않고 개인 식별이 불가능한 태그를 할당하여 특정 홍보 캠페인을 통한 검색 및 <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> 사용 실태를 측정합니다. 이러한 라벨은 <ph name="PRODUCT_NAME" />의 Google 검색어에 표시되기도 합니다.</translation>
 <translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{1분 이내로 업데이트해 주세요}other{#분 이내로 업데이트해 주세요}}</translation>
 <translation id="1046635659603195359">다른 기기의 Google 어시스턴트에서 이미 Voice Match를 설정한 것 같습니다. 이전에 녹음된 음성을 사용하여 이 기기에서 음성 모델을 만들 수 있습니다. 이 작업은 최대 1분 정도 걸립니다.</translation>
@@ -45,6 +49,8 @@
 <translation id="1056775291175587022">네트워크 없음</translation>
 <translation id="1056898198331236512">경고</translation>
 <translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Play 스토어 앱</translation>
+<translation id="1061745542578250838"><ph name="FILE_NAME" />에 민감한 콘텐츠가 포함되어 있어 차단되었습니다.</translation>
 <translation id="1061904396131502319">곧 휴식 시간입니다</translation>
 <translation id="1067048845568873861">생성됨</translation>
 <translation id="1067291318998134776">Linux(베타)</translation>
@@ -76,7 +82,6 @@
 <translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" />(USB)</translation>
 <translation id="1114202307280046356">다이아몬드</translation>
 <translation id="1114335938027186412">컴퓨터에 TPM(신뢰할 수 있는 플랫폼 모듈) 보안 기기가 있습니다. 이 기기는 Chrome OS에서 여러 중요한 보안 기능을 구현하는 데 사용됩니다. 자세히 알아보려면 Chromebook 고객센터의 다음 페이지를 방문하세요. https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
-<translation id="1114525161406758033">덮개가 닫히면 절전 모드</translation>
 <translation id="1116639326869298217">본인 여부를 확인할 수 없습니다.</translation>
 <translation id="1116694919640316211">정보</translation>
 <translation id="1116779635164066733">이 설정은 '<ph name="NAME" />' 확장 프로그램에서 시행합니다.</translation>
@@ -96,12 +101,14 @@
 <translation id="1137673463384776352"><ph name="APP" />에서 링크 열기</translation>
 <translation id="1140351953533677694">블루투스 및 직렬 기기에 액세스</translation>
 <translation id="114036956334641753">오디오 및 자막</translation>
-<translation id="1140610710803014750">어느 기기에서나 내 북마크를 사용하려면 로그인하고 동기화를 사용 설정하세요.</translation>
 <translation id="1140746652461896221">방문하는 모든 페이지의 콘텐츠를 차단합니다.</translation>
 <translation id="1143142264369994168">인증서 서명자</translation>
 <translation id="1145292499998999162">플러그인 차단됨</translation>
 <translation id="1145532888383813076">기기, 앱, 웹에서 검색하세요.</translation>
+<translation id="1145593918056169051">프린터가 중지됨</translation>
+<translation id="1146678959555564648">VR 시작</translation>
 <translation id="114721135501989771">Google로 Chrome을 더욱 스마트하게</translation>
+<translation id="1147991416141538220">액세스 권한을 요청하려면 기기 관리자에게 문의하세요.</translation>
 <translation id="1149401351239820326">유효기간 월</translation>
 <translation id="1150565364351027703">선글라스</translation>
 <translation id="1151917987301063366"><ph name="HOST" />에서 센서에 액세스하도록 항상 허용</translation>
@@ -114,18 +121,20 @@
 <translation id="1166212789817575481">오른쪽 탭 닫기</translation>
 <translation id="1167199480815330007">보안 키 뒷면에서 6자리 PIN을 찾으세요.</translation>
 <translation id="1168020859489941584"><ph name="TIME_REMAINING" /> 후에 파일이 열립니다...</translation>
-<translation id="1168100932582989117">Google 이름 서버</translation>
+<translation id="1168100932582989117">Google 네임서버</translation>
 <translation id="1171135284592304528">키보드 포커스가 이동할 때 키보드 포커스가 있는 객체를 강조표시합니다.</translation>
 <translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" />에서 HID 기기에 연결하려고 합니다.</translation>
 <translation id="1172750555846831341">위로 넘김</translation>
 <translation id="1173894706177603556">이름 바꾸기</translation>
+<translation id="1173916544412572294">네트워크 <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, 신호 강도 <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, 휴대전화 배터리 <ph name="BATTERY_STATUS" />%, 세부정보</translation>
 <translation id="1174073918202301297">바로가기 추가됨</translation>
 <translation id="117445914942805388">동기화된 모든 기기 및 Google 계정에서 인터넷 사용 기록을 삭제하려면 <ph name="BEGIN_LINK" />동기화 설정을 방문<ph name="END_LINK" />하세요.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">인쇄(&amp;P)</translation>
 <translation id="1177138678118607465">검색, 광고 및 다른 Google 서비스를 맞춤설정하기 위하여 Google에서 인터넷 사용 기록을 사용할 수 있습니다. 이 설정은 언제든지 myaccount.google.com/activitycontrols/search에서 변경할 수 있습니다.</translation>
-<translation id="1177863135347784049">맞춤</translation>
+<translation id="1177863135347784049">맞춤설정</translation>
 <translation id="1178581264944972037">일시중지</translation>
 <translation id="117916940443676133">보안 키가 PIN으로 보호되어 있지 않습니다. 로그인 데이터를 관리하려면 PIN을 만드세요.</translation>
+<translation id="118069123878619799">- 키와 같은 신체적 특징</translation>
 <translation id="1181037720776840403">삭제</translation>
 <translation id="1183237619868651138">로컬 캐시에 <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" />을(를) 설치할 수 없습니다.</translation>
 <translation id="1185924365081634987"><ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />게스트로 로그인<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" />하여 네트워크 오류를 수정할 수도 있습니다.</translation>
@@ -147,7 +156,7 @@
 <translation id="120368089816228251">음표</translation>
 <translation id="1205489148908752564">허용 목록에 있는 사용자를 읽고 변경하기</translation>
 <translation id="1206407435587370571">Chromebook 살펴보기</translation>
-<translation id="1209796539517632982">자동 이름 서버</translation>
+<translation id="1209796539517632982">자동 네임서버</translation>
 <translation id="1211364473545090084">시크릿 창에서는 인터넷 사용 기록을 저장하지 않고 웹을 사용할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="1211769675100312947">내가 선별한 바로가기입니다.</translation>
 <translation id="1213037489357051291">지문 <ph name="NUM_FINGERPRINTS" />개 설정됨</translation>
@@ -197,11 +206,11 @@
 <translation id="1274997165432133392">쿠키 및 기타 사이트 데이터</translation>
 <translation id="127668050356036882">모든 창 닫기</translation>
 <translation id="1280820357415527819">모바일 네트워크 검색 중</translation>
+<translation id="1282420830958964167">부모님이 설정한 ‘<ph name="APP_NAME" />’ 이용 시간제한에 도달했습니다. 내일 <ph name="TIME_LIMIT" /> 동안 다시 사용할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="1285320974508926690">이 사이트 번역 안함</translation>
 <translation id="1285484354230578868">Google 드라이브 계정에 데이터 저장</translation>
 <translation id="1288037062697528143">일몰 시 야간 조명이 자동으로 켜짐</translation>
 <translation id="1288300545283011870">음성 속성</translation>
-<translation id="1289513325360489062">사이트 데이터에 액세스할 수 없음</translation>
 <translation id="1293264513303784526">USB-C 기기(왼쪽 포트)</translation>
 <translation id="1293556467332435079">파일</translation>
 <translation id="1296911687402551044">선택한 탭 고정</translation>
@@ -219,6 +228,7 @@
 <translation id="1313405956111467313">자동 프록시 설정</translation>
 <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
 <translation id="1313705515580255288">북마크, 방문 기록 및 기타 설정이 Google 계정에 동기화됩니다.</translation>
+<translation id="131405271941274527">NFC 기기에 휴대전화를 갖다 댈 때 <ph name="URL" />에서 정보를 보내고 받으려고 합니다.</translation>
 <translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation>
 <translation id="131461803491198646">홈 네트워크 로밍 안함</translation>
 <translation id="1316136264406804862">검색 중...</translation>
@@ -228,11 +238,13 @@
 <translation id="1326317727527857210">다른 기기에서 탭을 가져오려면 Chrome에 로그인하세요.</translation>
 <translation id="1327074568633507428">Google 클라우드 프린트의 프린터</translation>
 <translation id="1327272175893960498">Kerberos 티켓</translation>
+<translation id="1327495825214193325">ADB 디버깅을 사용 설정하려면 이 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 기기를 다시 시작해야 합니다. ADB 디버깅을 사용 중지하려면 초기화해야 합니다.</translation>
 <translation id="1327977588028644528">게이트웨이</translation>
 <translation id="1329584516321524826">조금 전 업데이트됨</translation>
 <translation id="1330145147221172764">터치 키보드 사용</translation>
 <translation id="1331977651797684645">본인이 맞습니다.</translation>
 <translation id="133535873114485416">선호하는 입력 방식</translation>
+<translation id="1335929031622236846">기기 등록</translation>
 <translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" />에서 이 애플리케이션을 열려고 합니다.</translation>
 <translation id="1338950911836659113">삭제 중...</translation>
 <translation id="1340527397989195812">파일 앱을 사용하여 기기의 미디어를 백업합니다.</translation>
@@ -244,6 +256,7 @@
 <translation id="1353980523955420967">PPD를 찾을 수 없습니다. Chromebook이 온라인 상태인지 확인하고 다시 시도해 보세요.</translation>
 <translation id="1355466263109342573"><ph name="PLUGIN_NAME" />이(가) 차단되었습니다.</translation>
 <translation id="1358741672408003399">영문 철자 및 문법</translation>
+<translation id="1359923111303110318">Smart Lock으로 기기를 잠금 해제할 수 있습니다. 잠금 해제하려면 Enter 키를 누르세요.</translation>
 <translation id="1361164813881551742">직접 추가</translation>
 <translation id="1361655923249334273">사용되지 않음</translation>
 <translation id="1361872463926621533">시작 시 소리 재생</translation>
@@ -251,7 +264,7 @@
 <translation id="1365180424462182382"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />에서 <ph name="BEGIN_LINK" />관리하는 브라우저<ph name="END_LINK" />입니다.</translation>
 <translation id="1366177842110999534"><ph name="DEVICE_TYPE" />에서 Linux 도구, 편집기, IDE를 실행하세요. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;자세히 알아보기&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="1367951781824006909">파일 선택</translation>
-<translation id="1371301976177520732">북마크, 비밀번호, 방문 기록 등을 모든 기기에 동기화</translation>
+<translation id="1369149969991017342">스위치 제어(스위치 1~2개로 컴퓨터 제어)</translation>
 <translation id="1372841398847029212">내 계정에 동기화</translation>
 <translation id="1374844444528092021">네트워크 '<ph name="NETWORK_NAME" />'에 필요한 인증서가 설치되지 않았거나 더 이상 유효하지 않습니다. 새로운 인증서를 받아 다시 연결하세요.</translation>
 <translation id="1375321115329958930">저장된 비밀번호</translation>
@@ -283,6 +296,7 @@
 <translation id="1415708812149920388">클립 보드 읽기 액세스 거부됨</translation>
 <translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME" />(확장 프로그램 ID '<ph name="EXTENSION_ID" />')은(는) 이 세션 유형에서 허용되지 않습니다.</translation>
 <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">탐색하여 프린터 PPD 지정</translation>
 <translation id="1420834118113404499">미디어 라이선스</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" />을(를) 통해 페어링 허용</translation>
 <translation id="1422159345171879700">안전하지 않은 스크립트 로드</translation>
@@ -296,8 +310,9 @@
 <translation id="1431188203598586230">마지막 소프트웨어 업데이트</translation>
 <translation id="1432581352905426595">검색엔진 관리</translation>
 <translation id="1433811987160647649">액세스하기 전에 확인</translation>
-<translation id="1434696352799406980">시작 페이지, 새 탭 페이지, 검색엔진, 고정 탭이 재설정됩니다. 또한 모든 확장 프로그램이 사용 중지되고 쿠키와 같은 임시 데이터가 삭제됩니다. 북마크, 기록, 저장된 비밀번호는 삭제되지 않습니다.</translation>
+<translation id="1434696352799406980">시작 페이지, 새 탭 페이지, 검색엔진, 고정 탭이 초기화됩니다. 또한 모든 확장 프로그램이 사용 중지되고 쿠키와 같은 임시 데이터가 삭제됩니다. 북마크, 기록, 저장된 비밀번호는 삭제되지 않습니다.</translation>
 <translation id="1434886155212424586">홈페이지가 새 탭 페이지입니다.</translation>
+<translation id="1435979430299962295">이 사이트 데이터에 액세스하도록 허용하려면 확장 프로그램을 클릭하세요</translation>
 <translation id="1436390408194692385"><ph name="TICKET_TIME_LEFT" />동안 유효</translation>
 <translation id="1436671784520050284">설정 계속하기</translation>
 <translation id="1436784010935106834">삭제됨</translation>
@@ -319,8 +334,6 @@
 <translation id="1465176863081977902">오디오 주소 복사(&amp;O)</translation>
 <translation id="1465827627707997754">피자 조각</translation>
 <translation id="1468571364034902819">이 프로필을 사용할 수 없음</translation>
-<translation id="1470811252759861213">모든 컴퓨터에서 확장 프로그램을 사용하려면 <ph name="SIGN_IN_LINK" />에 로그인하세요.</translation>
-<translation id="1470967055429794975">PIN을 포함하여 보안 키에 저장된 모든 데이터가 삭제됩니다.</translation>
 <translation id="1472675084647422956">자세히 보기</translation>
 <translation id="1475502736924165259">모든 기타 카테고리에 맞지 않는 인증서가 등록되어 있습니다.</translation>
 <translation id="1476088332184200792">기기로 복사</translation>
@@ -360,9 +373,10 @@
 <translation id="1512210426710821809">이 작업을 실행취소하려면 <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />을(를) 다시 설치해야 합니다</translation>
 <translation id="151501797353681931">Safari에서 가져온 북마크</translation>
 <translation id="1515163294334130951">실행</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> - 호스트</translation>
 <translation id="1521442365706402292">인증서 관리</translation>
 <translation id="1521774566618522728">오늘 사용</translation>
-<translation id="152234381334907219">저장되지 않음</translation>
+<translation id="152234381334907219">저장하지 않음</translation>
 <translation id="1524430321211440688">키보드</translation>
 <translation id="1524563461097350801">아니요</translation>
 <translation id="1525740877599838384">위치 파악에 Wi-Fi만 사용</translation>
@@ -436,6 +450,7 @@
 <translation id="1627276047960621195">파일 설명자</translation>
 <translation id="1627408615528139100">이미 다운로드됨</translation>
 <translation id="1629314197035607094">비밀번호가 만료되었습니다.</translation>
+<translation id="1630768113285622200">다시 시작 및 계속</translation>
 <translation id="1632803087685957583">키보드 반복 속도, 단어 예측 등을 조정할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="1635033183663317347">관리자가 설치함</translation>
 <translation id="1637224376458524414">iPhone에서 이 북마크 이용하기</translation>
@@ -445,7 +460,6 @@
 <translation id="1640235262200048077">Linux 앱에서는 아직 <ph name="IME_NAME" />이(가) 지원되지 않습니다.</translation>
 <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4(RSA 암호화 사용)</translation>
 <translation id="1642494467033190216">rootfs 보호를 삭제하고 다시 시작해야 다른 디버깅 기능을 사용 설정할 수 있습니다.</translation>
-<translation id="1643050526526937107">동기화만 사용</translation>
 <translation id="1643072738649235303">SHA-1을 포함한 X9.62 ECDSA 서명</translation>
 <translation id="1644574205037202324">방문 기록</translation>
 <translation id="1645516838734033527">Smart Lock을 사용하려면 <ph name="DEVICE_TYPE" />의 보안 유지를 위해 휴대전화에 화면 잠금을 설정해야 합니다.</translation>
@@ -480,7 +494,6 @@
 <translation id="1688935057616748272">문자를 입력하세요</translation>
 <translation id="168991973552362966">근처 프린터 추가</translation>
 <translation id="1689945336726856614">&amp;URL 복사</translation>
-<translation id="1692109533452028989">Chrome이 브라우저에서 입력되는 텍스트를 Google로 전송합니다.</translation>
 <translation id="1692115862433274081">다른 계정 사용</translation>
 <translation id="1692118695553449118">동기화 사용 중</translation>
 <translation id="1692210323591458290">진한 보라색</translation>
@@ -507,15 +520,15 @@
 <translation id="1722460139690167654"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />에서 <ph name="BEGIN_LINK" />관리하는 <ph name="DEVICE_TYPE" /><ph name="END_LINK" />입니다.</translation>
 <translation id="1723824996674794290">새 창(&amp;N)</translation>
 <translation id="1725149567830788547">컨트롤 표시(&amp;C)</translation>
-<translation id="1726100011689679555">이름 서버</translation>
+<translation id="1726100011689679555">네임서버</translation>
 <translation id="1729533290416704613">또한 검색주소창에서 검색할 때 표시되는 페이지를 설정합니다.</translation>
 <translation id="1730917990259790240"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />앱을 삭제하려면 설정 &gt; Google Play 스토어 &gt; Android 환경설정 관리 &gt; 앱 또는 애플리케이션 관리자로 이동합니다. 그런 다음 제거하려는 앱을 탭합니다(앱을 찾으려면 오른쪽이나 왼쪽으로 스와이프해야 할 수 있음). 그런 다음 제거 또는 사용 중지를 탭합니다.<ph name="END_PARAGRAPH1" /></translation>
 <translation id="1731911755844941020">요청하는 중...</translation>
 <translation id="1733383495376208985">나만의 <ph name="BEGIN_LINK" />동기화 암호<ph name="END_LINK" />로 동기화된 데이터를 암호화합니다. Google Pay의 결제 수단 및 주소는 암호화되지 않습니다.</translation>
 <translation id="1734212868489994726">연한 파란색</translation>
 <translation id="1734824808160898225"><ph name="PRODUCT_NAME" />에서 자동 업데이트를 수행하지 못할 수 있습니다</translation>
+<translation id="173628468822554835">알겠습니다. 앞으로 새로 방문하는 사이트에서는 기본적으로 알림을 표시하지 않습니다.</translation>
 <translation id="1736419249208073774">탐색</translation>
-<translation id="1736420071277903564">컴퓨터</translation>
 <translation id="1737968601308870607">버그 신고</translation>
 <translation id="1741314857973421784">계속</translation>
 <translation id="1743570585616704562">인식할 수 없음</translation>
@@ -547,21 +560,26 @@
 <translation id="177336675152937177">호스팅된 앱 데이터</translation>
 <translation id="1776712937009046120">사용자 추가</translation>
 <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />에서 관리하는 기기입니다.
+    '다음'을 클릭하여 <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> 계정에 로그인하세요.</translation>
 <translation id="1779652936965200207">다음 패스키를 '<ph name="DEVICE_NAME" />'에 입력하세요.</translation>
+<translation id="1780152987505130652">그룹 닫기</translation>
 <translation id="1781291988450150470">현재 PIN</translation>
 <translation id="1781502536226964113">새 탭 페이지 열기</translation>
 <translation id="1781771911845953849">계정 및 동기화</translation>
 <translation id="1782196717298160133">휴대전화 찾는 중</translation>
 <translation id="1784707308176068866">함께 작동하는 네이티브 애플리케이션이 요청하는 경우 백그라운드에서 실행</translation>
 <translation id="1784849162047402014">기기에 디스크 저장 공간 부족</translation>
+<translation id="1787350673646245458">사용자 이미지</translation>
 <translation id="1790194216133135334"><ph name="DEVICE_NAME" />(으)로 링크 보내기</translation>
 <translation id="1790976235243700817">액세스 권한 삭제</translation>
 <translation id="1792619191750875668">확장 디스플레이</translation>
 <translation id="1794791083288629568">이 문제를 해결하는 데 도움이 되도록 의견 전송</translation>
 <translation id="1795214765651529549">기본 테마 사용</translation>
 <translation id="1799071797295057738">'<ph name="EXTENSION_NAME" />' 확장 프로그램 자동으로 사용 중지되었습니다.</translation>
+<translation id="1802624026913571222">커버를 닫으면 절전 모드 진입</translation>
 <translation id="1802687198411089702">페이지가 응답하지 않습니다. 페이지가 응답할 때까지 기다리거나 종료할 수 있습니다.</translation>
-<translation id="1802931390041703523">이 페이지에서 플래시가 차단되었습니다</translation>
+<translation id="1802931390041703523">이 페이지에서 Flash가 차단되었습니다</translation>
 <translation id="1803531841600994172">번역 타겟 언어</translation>
 <translation id="1803545009660609783">재교육</translation>
 <translation id="1805472176602625930">보안 키의 버튼을 누르세요.</translation>
@@ -590,6 +608,7 @@
 <translation id="1832511806131704864">휴대전화 변경사항이 업데이트됨</translation>
 <translation id="1834503245783133039">다운로드 실패: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="1834583737373831634">MIDI 기기</translation>
+<translation id="1835261175655098052">Linux 업그레이드 중</translation>
 <translation id="1838374766361614909">검색어 지우기</translation>
 <translation id="1841545962859478868">기기 관리자가 다음을 모니터링할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="1841616161104323629">기기 기록이 누락되었습니다.</translation>
@@ -597,7 +616,6 @@
 <translation id="184273675144259287">Linux 앱 및 파일을 이전 백업으로 대체</translation>
 <translation id="1842766183094193446">데모 모드를 사용하도록 설정하시겠습니까?</translation>
 <translation id="1846308012215045257"><ph name="PLUGIN_NAME" />을(를) 실행하려면 Control 키를 누르고 클릭합니다.</translation>
-<translation id="1848219224579402567">덮개가 닫히면 로그아웃</translation>
 <translation id="1849186935225320012">이 페이지는 MIDI 기기를 완전히 제어할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="1850508293116537636">시계 방향으로 회전(&amp;C)</translation>
 <translation id="1852141627593563189">유해한 소프트웨어 찾기</translation>
@@ -605,9 +623,10 @@
 <translation id="1853692000353488670">새 시크릿 탭</translation>
 <translation id="1854180393107901205">전송 중지</translation>
 <translation id="1856715684130786728">위치 추가...</translation>
-<translation id="1858585891038687145">소프트웨어 제작자를 식별하기 위해 이 인증서를 신뢰합니다.</translation>
+<translation id="1858585891038687145">소프트웨어 제작자를 식별하기 위해 이 인증서 신뢰</translation>
 <translation id="1861262398884155592">폴더가 비어 있습니다.</translation>
 <translation id="1863182668524159459">직렬 포트를 찾을 수 없음</translation>
+<translation id="1863552924692672565"><ph name="FILE_NAME" />은(는) 알 수 없는 파일입니다. 파일을 검사하여 위험을 최소화하세요.</translation>
 <translation id="1864111464094315414">로그인</translation>
 <translation id="1864400682872660285">시원함</translation>
 <translation id="1864454756846565995">USB-C 기기(후면 포트)</translation>
@@ -617,12 +636,14 @@
 <translation id="1868193363684582383">"Ok Google"</translation>
 <translation id="1871615898038944731"><ph name="DEVICE_TYPE" />이(가) 최신 버전</translation>
 <translation id="1875312262568496299">시작</translation>
+<translation id="1875386316419689002">이 탭이 HID 기기에 연결되었습니다.</translation>
 <translation id="1875387611427697908">이 프로그램은 <ph name="CHROME_WEB_STORE" />에서만 추가할 수 있습니다</translation>
 <translation id="1877520246462554164">인증 토큰을 가져오지 못했습니다. 로그아웃한 다음 다시 로그인하여 다시 시도해 주세요.</translation>
 <translation id="1877860345998737529">스위치 작업 할당</translation>
 <translation id="1878541307036593717">권한 설정</translation>
 <translation id="1879000426787380528">다음 사용자로 로그인</translation>
 <translation id="1880905663253319515">인증서 '<ph name="CERTIFICATE_NAME" />'을(를) 삭제하시겠습니까?</translation>
+<translation id="1884013283844450420">네트워크 <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, 연결</translation>
 <translation id="1886996562706621347">사이트에서 프로토콜 기본 핸들러로 사용할지 여부를 묻도록 허용(권장)</translation>
 <translation id="1887442540531652736">로그인 오류</translation>
 <translation id="1887597546629269384">"Hey Google"이라고 다시 말하세요.</translation>
@@ -636,7 +657,6 @@
 <translation id="1899826437968063457">플러그인 VM에 실행 권한 필요</translation>
 <translation id="1900305421498694955">Google Play의 앱이 외부 저장장치에 있는 파일을 읽고 쓰기 위해 전체 파일 시스템 액세스 권한을 요구할 수도 있습니다. 이 기기에서 생성된 파일 및 폴더는 외장 드라이브를 사용하는 모든 사람이 볼 수 있습니다. <ph name="LINK_BEGIN" />자세히 알아보기<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1901303067676059328">전체 선택(&amp;A)</translation>
-<translation id="1901984611178952431">로그인 데이터 관리</translation>
 <translation id="1902576642799138955">유효성 기간</translation>
 <translation id="1905375423839394163">Chromebook 기기 이름</translation>
 <translation id="1905710495812624430">허용되는 최대 시도 횟수를 초과했습니다.</translation>
@@ -651,7 +671,6 @@
 <translation id="1920390473494685033">연락처</translation>
 <translation id="1921050530041573580">메시지와 휴대전화 페어링</translation>
 <translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" />dpi</translation>
-<translation id="1924559387127953748"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />에서 더 스마트하게 Google 사용하기</translation>
 <translation id="192494336144674234">연결 프로그램</translation>
 <translation id="1925021887439448749">맞춤 웹 주소 입력</translation>
 <translation id="1926339101652878330">이러한 설정은 엔터프라이즈 정책에 의해 관리됩니다. 자세한 정보는 관리자에게 문의하세요.</translation>
@@ -659,12 +678,12 @@
 <translation id="1928202201223835302">기존 PIN 입력</translation>
 <translation id="1929546189971853037">로그인한 모든 기기의 인터넷 사용 기록 조회</translation>
 <translation id="1931152874660185993">설치된 구성요소가 없습니다.</translation>
-<translation id="1932026958134051332">스위치 제어 옵션</translation>
 <translation id="1932098463447129402">시작:</translation>
 <translation id="1933809209549026293">마우스나 키보드를 연결하세요. 블루투스 기기를 사용하고 있다면 페어링할 수 있도록 준비하세요.</translation>
 <translation id="1937774647013465102"><ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" /> 기기에서는 <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> 컨테이너 아키텍처 유형을 가져올 수 없습니다. 이 컨테이너를 다른 기기에서 복원할 수 있으며, 컨테이너 이미지를 Files 앱에서 열면 컨테이너 이미지에 포함된 파일에 액세스할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="1938351510777341717">외부 명령어</translation>
 <translation id="1940546824932169984">연결된 기기</translation>
+<translation id="1942600407708803723">커버를 닫으면 종료</translation>
 <translation id="1944921356641260203">사용 가능한 업데이트 있음</translation>
 <translation id="1946577776959096882">계정 보기</translation>
 <translation id="1951012854035635156">어시스턴트</translation>
@@ -684,9 +703,9 @@
 <translation id="1976150099241323601">보안 장치 로그인</translation>
 <translation id="1976323404609382849">여러 사이트의 쿠키를 차단했습니다.</translation>
 <translation id="1977965994116744507"><ph name="DEVICE_TYPE" />을(를) 잠금 해제하려면 휴대전화를 더 가까이 가져오세요.</translation>
+<translation id="1978006917103730774">향후 소프트웨어 및 보안 업데이트는 자동 설치됩니다.</translation>
 <translation id="1979280758666859181"><ph name="PRODUCT_NAME" />의 이전 버전으로 채널을 변경하려 합니다. 채널 버전이 현재 기기에 설치되어 있는 버전과 일치할 때 채널 변경이 적용됩니다.</translation>
 <translation id="197989455406964291">KDC가 암호화 유형을 지원하지 않습니다.</translation>
-<translation id="1981544341227357861">기기에서 보안 키를 제거한 후 다시 삽입하고 터치하세요.</translation>
 <translation id="1982354452682152483">설명이 없습니다.</translation>
 <translation id="1987317783729300807">계정</translation>
 <translation id="1989112275319619282">찾아보기</translation>
@@ -699,7 +718,6 @@
 <translation id="2000419248597011803">검색주소창 및 검색창의 검색어 및 일부 쿠키를 기본 검색엔진에 전송</translation>
 <translation id="2002109485265116295">실시간</translation>
 <translation id="2003130567827682533">'<ph name="NAME" />' 데이터를 활성화하려면 먼저 Wi-Fi 네트워크에 연결하세요.</translation>
-<translation id="200544492091181894">나중에 언제든지 설정에서 변경 가능</translation>
 <translation id="2006638907958895361"><ph name="APP" />에서 링크 열기</translation>
 <translation id="2007404777272201486">문제 신고...</translation>
 <translation id="2016430552235416146">기본</translation>
@@ -731,6 +749,7 @@
 <translation id="2048653237708779538">실행할 수 없는 작업</translation>
 <translation id="2050339315714019657">세로 방향</translation>
 <translation id="2053312383184521053">유휴 상태 데이터</translation>
+<translation id="2055585478631012616">열려 있는 탭을 포함하여 이러한 사이트에서 로그아웃됩니다.</translation>
 <translation id="205560151218727633">Google 어시스턴트 로고</translation>
 <translation id="2058456167109518507">기기가 검색됨</translation>
 <translation id="2059913712424898428">시간대</translation>
@@ -782,7 +801,9 @@
 <translation id="2136372518715274136">새 비밀번호 입력</translation>
 <translation id="2136476978468204130">입력한 암호가 잘못되었습니다.</translation>
 <translation id="2138398485845393913"><ph name="DEVICE_NAME" />에 연결 중입니다.</translation>
-<translation id="214169863967063661">표시 설정 열기</translation>
+<translation id="2139545522194199494">네트워크 <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, 신호 강도 <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, 관리자가 관리함, 연결</translation>
+<translation id="2139919072249842737">설정 버튼</translation>
+<translation id="214169863967063661">모양 설정 열기</translation>
 <translation id="2142328300403846845">다음으로 링크 열기</translation>
 <translation id="2143765403545170146">전체화면에서 툴바 항상 표시</translation>
 <translation id="2143778271340628265">수동 프록시 설정</translation>
@@ -808,12 +829,12 @@
 <translation id="2165421703844373933">"Ok Google"이라고 말하여 어시스턴트에 액세스합니다. 배터리를 절약하려면 '사용(권장)'을 선택하세요. 기기가 전원에 연결되어 있거나 충전 중일 때만 어시스턴트가 응답합니다.</translation>
 <translation id="2166369534954157698">재빠른 갈색 여우가 게으른 개를 뛰어넘습니다.</translation>
 <translation id="2169062631698640254">로그인</translation>
-<translation id="2170088579611075216">허용 및 VR 시작</translation>
 <translation id="2172784515318616985">계속</translation>
 <translation id="2173302385160625112">인터넷 연결 상태를 확인하세요.</translation>
 <translation id="2173801458090845390">이 기기에 요청 ID 추가</translation>
 <translation id="2175042898143291048">항상 번역</translation>
 <translation id="2175607476662778685">빠른 실행 표시줄</translation>
+<translation id="217576141146192373">프린터를 추가할 수 없습니다. 프린터 설정을 확인하고 다시 시도해 보세요.</translation>
 <translation id="2177950615300672361">시크릿 탭: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
 <translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" />의 <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" />에서 내 컴퓨터에 액세스하려고 합니다</translation>
 <translation id="2178614541317717477">CA 손상</translation>
@@ -857,7 +878,6 @@
 <translation id="2224471211857467033">접근성 이벤트</translation>
 <translation id="2224551243087462610">폴더 이름 수정</translation>
 <translation id="2226449515541314767">이 사이트는 MIDI 기기를 완전히 제어할 수 없도록 차단되었습니다.</translation>
-<translation id="2226720438730111184">어떤 문제인지 알려주세요.</translation>
 <translation id="2227179592712503583">추천 삭제</translation>
 <translation id="2229161054156947610">1시간 이상 남음</translation>
 <translation id="222931766245975952">파일이 잘림</translation>
@@ -906,6 +926,7 @@
 <translation id="2292848386125228270">일반 사용자로 <ph name="PRODUCT_NAME" />을(를) 시작하세요. 개발용 루트로 실행해야 하는 경우 --no-sandbox 플래그를 사용하여 다시 실행하세요.</translation>
 <translation id="2294358108254308676"><ph name="PRODUCT_NAME" />을(를) 설치하시겠습니까?</translation>
 <translation id="2297705863329999812">프린터 검색</translation>
+<translation id="2299734369537008228">슬라이더: <ph name="MIN_LABEL" />~<ph name="MAX_LABEL" /></translation>
 <translation id="2300383962156589922"><ph name="APP_NAME" /> 맞춤설정 및 제어</translation>
 <translation id="2301382460326681002">확장 프로그램 루트 디렉터리가 잘못되었습니다.</translation>
 <translation id="23030561267973084">'<ph name="EXTENSION_NAME" />'이(가) 추가 승인을 요청했습니다.</translation>
@@ -948,6 +969,7 @@
 <translation id="2352810082280059586">잠금 화면 메모는 자동으로 <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />에 저장됩니다. 가장 최근 메모는 잠금 화면에 계속 표시됩니다.</translation>
 <translation id="2353297238722298836">카메라 및 마이크 허용됨</translation>
 <translation id="2356070529366658676">확인</translation>
+<translation id="2357330829548294574"><ph name="USER_NAME" /> 삭제</translation>
 <translation id="2359345697448000899">도구 메뉴에서 확장 프로그램을 클릭하여 확장 프로그램을 관리할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="2359808026110333948">계속</translation>
 <translation id="236117173274098341">최적화</translation>
@@ -990,7 +1012,7 @@
 <translation id="2432753757290432042">Linux(베타) 업데이트 필요</translation>
 <translation id="2433452467737464329">URL에 다음 검색어 매개변수를 추가하여 페이지를 자동으로 새로고침: chrome://network/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
 <translation id="2433507940547922241">모양</translation>
-<translation id="2433836460518180625">기기 잠금 해제만</translation>
+<translation id="2433836460518180625">기기만 잠금 해제</translation>
 <translation id="2434449159125086437">프린터를 설정할 수 없습니다. 설정을 확인하고 다시 시도해 보세요.</translation>
 <translation id="2435248616906486374">네트워크 연결 끊김</translation>
 <translation id="2435457462613246316">비밀번호 표시</translation>
@@ -1000,16 +1022,14 @@
 <translation id="2439545803278355377">새 PIN을 입력하세요. PIN은 4자 이상이어야 하며 문자, 숫자, 기타 문자를 포함할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="2440604414813129000">소스 보기(&amp;O)</translation>
 <translation id="2442916515643169563">텍스트 음영</translation>
-<translation id="2444119669991608829">페이지가 <ph name="LANGUAGE" />로 표시되지 않나요?</translation>
 <translation id="2445081178310039857">확장 프로그램 루트 디렉터리가 필요합니다.</translation>
 <translation id="2445484935443597917">새 프로필 만들기</translation>
 <translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" />에서 귀하의 신원을 확인하려고 합니다</translation>
 <translation id="2448312741937722512">유형</translation>
+<translation id="2448734521821581858">쿠키는 사용자가 방문하는 웹사이트에서 생성된 파일로, 2가지 유형이 있습니다. 자사 쿠키는 방문하는 사이트에 의해 생성됩니다. 이때 사이트가 주소 표시줄에 나타납니다. 타사 쿠키는 다른 사이트, 즉 광고나 이미지 등 방문하는 웹사이트에 표시되는 일부 콘텐츠를 소유한 사이트에 의해 생성됩니다.</translation>
 <translation id="2450223707519584812">Google API 키가 누락되었으므로 사용자를 추가할 수 없습니다. 자세한 내용은 <ph name="DETAILS_URL" /> 페이지를 참조하세요.</translation>
-<translation id="2450310832094867474">동기화를 사용 중지하고 로그아웃하시겠습니까?</translation>
 <translation id="2450849356604136918">활성화된 뷰 없음</translation>
 <translation id="2451298179137331965">2배</translation>
-<translation id="2453021845418314664">고급 동기화 설정</translation>
 <translation id="2453860139492968684">완료</translation>
 <translation id="2454247629720664989">키워드</translation>
 <translation id="245650153866130664">티켓을 자동으로 새로고침하려면 '비밀번호 저장' 체크박스를 선택하세요. 비밀번호는 기기에만 저장됩니다.</translation>
@@ -1022,6 +1042,7 @@
 <translation id="2464089476039395325">HTTP 프록시</translation>
 <translation id="2468205691404969808">페이지를 방문하지 않더라도 쿠키를 통해 환경설정 저장</translation>
 <translation id="2468402215065996499">다마고치</translation>
+<translation id="2469259292033957819">저장된 프린터가 없습니다.</translation>
 <translation id="2469375675106140201">맞춤법 검사 맞춤설정</translation>
 <translation id="247051149076336810">파일 공유 URL</translation>
 <translation id="2470702053775288986">지원되지 않는 확장 프로그램이 사용 중지됨</translation>
@@ -1039,7 +1060,6 @@
 <translation id="2489829450872380594">다음번에는 새로운 휴대전화를 통해 <ph name="DEVICE_TYPE" />이(가) 잠금 해제됩니다. 설정에서 Smart Lock을 사용 중지할 수 없습니다.</translation>
 <translation id="2489918096470125693">폴더 추가(&amp;F)...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">목록에서 <ph name="FILE_NAME" />이(가) 삭제됨</translation>
-<translation id="2490782392574942205">어느 컴퓨터에서나 내 확장 프로그램을 사용하려면 로그인하여 동기화를 사용 설정하세요.</translation>
 <translation id="249113932447298600">죄송합니다. 현재 이 기기(<ph name="DEVICE_LABEL" />)는 지원되지 않습니다.</translation>
 <translation id="249303669840926644">등록을 완료할 수 없습니다.</translation>
 <translation id="2495777824269688114">더 많은 기능을 알아보거나 궁금한 점을 해결합니다. 도움말을 보려면 '?' 아이콘을 선택하세요.</translation>
@@ -1058,6 +1078,7 @@
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{화면 #}other{화면 #}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="TOTAL_SIZE" />중 <ph name="RECEIVED_AMOUNT" /></translation>
 <translation id="2507253002925770350">티켓 삭제됨</translation>
+<translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" />이(가) 일시중지됨</translation>
 <translation id="2508428939232952663">Google Play 스토어 계정</translation>
 <translation id="2509495747794740764">배율 값은 10에서 200 사이의 숫자여야 합니다.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8배</translation>
@@ -1078,6 +1099,7 @@
 <translation id="2534460670861217804">보안 HTTP 프록시</translation>
 <translation id="253557089021624350">프로그램 사용자 수</translation>
 <translation id="2535799430745250929">모바일 네트워크가 없습니다.</translation>
+<translation id="2537178555904266562">비밀번호 동기화 중 오류 발생</translation>
 <translation id="2537296579376733324">모든 쿠키, 이 사이트에서만</translation>
 <translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" />에서 다음 파일과 폴더를 보고 수정할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="2538361623464451692">동기화 사용중지됨</translation>
@@ -1093,6 +1115,7 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" />에서 <ph name="NETWORK_ID" />에 연결할 수 없습니다. 다른 네트워크를 선택하거나 다시 시도하세요.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">이 플러그인 숨기기</translation>
 <translation id="2554553592469060349">선택한 파일이 너무 큽니다(최대 크기: 3MB).</translation>
+<translation id="2557378327156922632">이 파일에는 민감한 콘텐츠가 포함되어 있습니다.</translation>
 <translation id="255747371423522804">기존 그룹에 추가</translation>
 <translation id="2558896001721082624">시스템 메뉴에 접근성 옵션 항상 표시</translation>
 <translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />에 로그인되어 있지 않습니다.</translation>
@@ -1113,6 +1136,7 @@
 <translation id="2585724835339714757">이 탭에서 화면을 공유하는 중입니다.</translation>
 <translation id="2586657967955657006">클립보드</translation>
 <translation id="2586672484245266891">더 짧은 URL을 입력하세요.</translation>
+<translation id="2587922766792651800">타임아웃</translation>
 <translation id="2588636910004461974"><ph name="VENDOR_NAME" />의 기기</translation>
 <translation id="2594999711683503743">Google에서 검색하거나 URL을 입력하세요.</translation>
 <translation id="2603115962224169880">컴퓨터 정리</translation>
@@ -1130,9 +1154,12 @@
 <translation id="2617342710774726426">SIM 카드가 잠겨 있습니다.</translation>
 <translation id="2619761439309613843">매일 새로고침</translation>
 <translation id="2620436844016719705">시스템</translation>
+<translation id="2621713457727696555">잠김</translation>
 <translation id="26224892172169984">모든 사이트에서 프로토콜 처리 허용 안함</translation>
 <translation id="2624142942574147739">카메라와 마이크에 액세스하는 페이지입니다.</translation>
 <translation id="2626799779920242286">나중에 다시 시도해 주세요.</translation>
+<translation id="2628770867680720336">ADB 디버깅을 사용 설정하려면 이 Chromebook을 초기화해야 합니다. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />자세히 알아보기<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Android 앱 개발</translation>
 <translation id="2630681426381349926">Wi-Fi에 연결하여 시작</translation>
 <translation id="2631120081682787498">이 탭을 닫으시겠습니까?</translation>
 <translation id="2631498379019108537">실행기에 입력 옵션 표시</translation>
@@ -1144,6 +1171,7 @@
 <translation id="2636625531157955190">Chrome에서 이미지에 액세스할 수 없습니다.</translation>
 <translation id="2637400434494156704">잘못된 PIN입니다. 앞으로 1번 더 시도할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="2638087589890736295">동기화를 시작하려면 암호가 필요합니다.</translation>
+<translation id="264083724974021997">휴대전화에 연결 - 대화상자</translation>
 <translation id="2642111877055905627">축구공</translation>
 <translation id="2643698698624765890">창 메뉴에서 확장 프로그램을 클릭하여 확장 프로그램을 관리할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="264810637653812429">호환되는 기기가 없습니다.</translation>
@@ -1183,6 +1211,7 @@
 <translation id="2690024944919328218">언어 옵션 표시</translation>
 <translation id="2691385045260836588">모델</translation>
 <translation id="2693176596243495071">죄송합니다. 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도하거나 문제가 계속되는 경우 관리자에게 문의하세요.</translation>
+<translation id="2693982916035708855">검사가 끝났으며, 문제가 발견되지 않았습니다.</translation>
 <translation id="2695749433451188613">인터넷 인쇄 프로토콜(HTTPS)</translation>
 <translation id="2699911226086014512">PIN 작업에 실패했습니다. 오류 코드는 <ph name="RETRIES" />입니다.</translation>
 <translation id="2701737434167469065">로그인, <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1201,6 +1230,7 @@
 <translation id="2716986496990888774">보호자가 관리하는 설정입니다.</translation>
 <translation id="2718395828230677721">야간 조명</translation>
 <translation id="2718998670920917754">바이러스 백신 소프트웨어가 바이러스를 감지했습니다.</translation>
+<translation id="2719020180254996569">네트워크 <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, 세부정보</translation>
 <translation id="2719936478972253983">다음 쿠키가 차단됨</translation>
 <translation id="2721037002783622288"><ph name="SEARCH_ENGINE" />에서 이미지 검색(&amp;S)</translation>
 <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
@@ -1209,6 +1239,7 @@
 <translation id="2725200716980197196">네트워크 연결 복원</translation>
 <translation id="2727633948226935816">다시 표시하지 않음</translation>
 <translation id="2727712005121231835">실제 크기</translation>
+<translation id="2730029791981212295">Linux 앱 및 파일 백업 중</translation>
 <translation id="273093730430620027">카메라에 액세스하는 페이지입니다.</translation>
 <translation id="2731392572903530958">닫은 창 다시 열기(&amp;E)</translation>
 <translation id="2731700343119398978">잠시 기다려 주세요...</translation>
@@ -1252,6 +1283,7 @@
 <translation id="2785873697295365461">파일 설명자</translation>
 <translation id="2787354132612937472">—</translation>
 <translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">확인</translation>
 <translation id="2791952154587244007">오류가 발생했습니다. 이 기기에서 키오스크 애플리케이션을 자동 실행할 수 없습니다.</translation>
 <translation id="2792290659606763004">Android 앱을 삭제하시겠습니까?</translation>
 <translation id="2794233252405721443">차단된 사이트</translation>
@@ -1261,6 +1293,7 @@
 <translation id="2800760947029405028">이미지 업로드</translation>
 <translation id="2803375539583399270">PIN 입력</translation>
 <translation id="2804043232879091219">대체 브라우저를 열 수 없습니다.</translation>
+<translation id="2804667941345577550">열려 있는 탭을 포함하여 이 사이트에서 로그아웃됩니다.</translation>
 <translation id="2804680522274557040">카메라 사용 중지됨</translation>
 <translation id="2805646850212350655">Microsoft Encrypting File System</translation>
 <translation id="2805756323405976993">앱</translation>
@@ -1306,6 +1339,7 @@
 <translation id="2861301611394761800">시스템 업데이트가 완료되었습니다. 시스템을 다시 시작하세요.</translation>
 <translation id="2861941300086904918">네이티브 클라이언트 보안 관리자</translation>
 <translation id="2864601841139725659">프로필 사진 설정</translation>
+<translation id="2865919525181940183">현재 화면에 표시된 프로그램의 스크린샷</translation>
 <translation id="2867768963760577682">고정 탭으로 열기</translation>
 <translation id="2868746137289129307">이 확장 프로그램은 오래된 것이며 기업 정책에 의해 중지되었습니다. 새로운 버전이 있는 경우 자동으로 사용 설정될 수 있습니다.</translation>
 <translation id="2870560284913253234">사이트</translation>
@@ -1316,7 +1350,7 @@
 <translation id="2874939134665556319">이전 트랙</translation>
 <translation id="2875698561019555027">(Chrome 오류 페이지)</translation>
 <translation id="2876336351874743617">손가락 2</translation>
-<translation id="2876369937070532032">보안상의 위험이 있을 때 일부 방문 페이지의 URL을 Google로 전송함</translation>
+<translation id="2876369937070532032">보안상의 위험이 있을 때 일부 방문 페이지의 URL을 Google로 전송합니다.</translation>
 <translation id="2878782256107578644">검사가 진행 중입니다. 지금 여시겠습니까?</translation>
 <translation id="288042212351694283">Universal 2nd Factor 기기에 액세스</translation>
 <translation id="2881076733170862447">확장 프로그램을 클릭할 경우</translation>
@@ -1328,6 +1362,7 @@
 <translation id="2889064240420137087">다음으로 링크 열기...</translation>
 <translation id="2889925978073739256">샌드박스 처리되지 않은 플러그인 계속 차단</translation>
 <translation id="2893168226686371498">기본 브라우저</translation>
+<translation id="2894757982205307093">그룹에 새 탭 추가</translation>
 <translation id="289644616180464099">SIM 카드가 잠겨 있습니다.</translation>
 <translation id="2896909745808647285"><ph name="FILE_NAME" /> 파일은 암호화되어 있으며 열리지 않도록 차단되었습니다.</translation>
 <translation id="289695669188700754">키 ID: <ph name="KEY_ID" /></translation>
@@ -1351,7 +1386,7 @@
 <translation id="2921081876747860777">비밀번호를 만들어 로컬 데이터 보호</translation>
 <translation id="2923234477033317484">계정 삭제</translation>
 <translation id="2926085873880284723">기본 바로가기 복원</translation>
-<translation id="2927017729816812676">캐시 저장 공간</translation>
+<translation id="2927017729816812676">캐시 저장공간</translation>
 <translation id="2931157624143513983">인쇄 가능 영역에 맞춤</translation>
 <translation id="2932085390869194046">비밀번호 추천...</translation>
 <translation id="2932330436172705843"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" />(어린이용 계정)</translation>
@@ -1359,12 +1394,14 @@
 <translation id="2932883381142163287">악용사례 신고</translation>
 <translation id="2936851848721175671">백업 및 복원</translation>
 <translation id="2938225289965773019"><ph name="PROTOCOL" /> 링크 열기</translation>
+<translation id="2938845886082362843">보안 키에 저장된 로그인 데이터를 확인하고 삭제합니다.</translation>
 <translation id="2939938020978911855">사용 가능한 블루투스 기기 표시</translation>
 <translation id="2941112035454246133">낮음</translation>
 <translation id="2942560570858569904">대기 중...</translation>
 <translation id="2942581856830209953">페이지 맞춤설정</translation>
 <translation id="2944060181911631861">사용 및 진단 데이터를 보냅니다. 진단, 기기, 앱 사용 데이터를 Google에 자동으로 보내 Android 사용 환경 개선에 참여합니다. 이 데이터는 시스템 및 앱 안정성 등을 개선하는 데 활용됩니다. 일부 수집 데이터는 Google 앱과 파트너(Android 개발자 등)에게도 도움을 줍니다. 추가 웹 및 앱 활동이 사용 설정되어 있다면 이 데이터가 Google 계정에 저장될 수 있습니다. <ph name="BEGIN_LINK1" />자세히 알아보기<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2946119680249604491">연결 추가</translation>
+<translation id="2947605845283690091">웹 탐색은 빨라야 합니다. 잠시 시간을 내어 <ph name="BEGIN_LINK" />확장 프로그램을 검토<ph name="END_LINK" />해 보세요.</translation>
 <translation id="2948300991547862301"><ph name="PAGE_TITLE" />(으)로 이동</translation>
 <translation id="29488703364906173">최신 웹에 맞게 구축된 빠르고 단순하며 안전한 웹 브라우저입니다.</translation>
 <translation id="2949289451367477459">위치를 사용합니다. 위치 정보 액세스 권한이 있는 앱 및 서비스가 이 기기의 위치를 사용하도록 허용합니다. Google에서는 위치 정확도와 위치 기반 서비스를 개선하기 위해 위치 데이터를 주기적으로 수집하여 익명으로 사용할 수 있습니다. <ph name="BEGIN_LINK1" />자세히 알아보기<ph name="END_LINK1" /></translation>
@@ -1389,7 +1426,6 @@
 <translation id="2989786307324390836">DER-인코딩 바이너리, 단일 인증서</translation>
 <translation id="2992931425024192067">모든 알림 내용 표시</translation>
 <translation id="2993517869960930405">앱 정보</translation>
-<translation id="299483336428448530">부모님이 설치함</translation>
 <translation id="2996286169319737844">동기화 암호로 데이터가 암호화됩니다. Google Pay의 결제 수단 및 주소는 암호화되지 않습니다.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">옆으로 넘김</translation>
 <translation id="3003144360685731741">기본 설정된 네트워크</translation>
@@ -1415,10 +1451,10 @@
 <translation id="3016641847947582299">구성요소가 업데이트됨</translation>
 <translation id="3016780570757425217">내 위치 확인</translation>
 <translation id="3017079585324758401">배경</translation>
+<translation id="3019285239893817657">하위 페이지 버튼</translation>
 <translation id="3020183492814296499">바로가기</translation>
 <translation id="3020990233660977256">일련번호: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
 <translation id="3021066826692793094">나비</translation>
-<translation id="3021426244864538700">사이트 데이터에 액세스하는 중</translation>
 <translation id="3021678814754966447">프레임 소스 보기(&amp;V)</translation>
 <translation id="3022978424994383087">인식하지 못했습니다.</translation>
 <translation id="3023464535986383522">텍스트 읽어주기</translation>
@@ -1462,6 +1498,7 @@
 <translation id="3090871774332213558">'<ph name="DEVICE_NAME" />' 페어링됨</translation>
 <translation id="3092699946856346803">SIM을 삽입하고 다시 시도해 주세요.</translation>
 <translation id="3101709781009526431">날짜 및 시간</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Linux 업그레이드 중 오류 발생</translation>
 <translation id="310671807099593501">사이트에서 블루투스를 사용하고 있습니다.</translation>
 <translation id="3115147772012638511">캐시를 기다리는 중...</translation>
 <translation id="3115580024857770654">모두 접기</translation>
@@ -1499,6 +1536,7 @@
 <translation id="3151786313568798007">방향</translation>
 <translation id="3154351730702813399">기기 관리자가 탐색 활동을 모니터링할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="3154429428035006212">1달 이상 오프라인 상태</translation>
+<translation id="3154736273843608862">부모님이 설정한 <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> 이용 시간제한에 도달했습니다.</translation>
 <translation id="3156531245809797194">Chrome을 사용하려면 로그인하세요</translation>
 <translation id="3157931365184549694">복구</translation>
 <translation id="3158033540161634471">지문 설정</translation>
@@ -1511,6 +1549,7 @@
 <translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
 <translation id="3170072451822350649">로그인을 건너뛰고 <ph name="LINK_START" />게스트로 로그인<ph name="LINK_END" />할 수도 있습니다.</translation>
 <translation id="3172045848207518317">사이트에서 동영상 입력을 공유하는 중입니다.</translation>
+<translation id="3172808215939929606">페이지가 번역됨</translation>
 <translation id="3177909033752230686">페이지 언어:</translation>
 <translation id="3179982752812949580">텍스트 글꼴</translation>
 <translation id="3181954750937456830">세이프 브라우징(사용자와 사용자의 기기를 위험한 사이트로부터 보호)</translation>
@@ -1525,14 +1564,15 @@
 <translation id="3202131003361292969">경로</translation>
 <translation id="3202173864863109533">이 탭의 오디오가 음소거됩니다.</translation>
 <translation id="3208703785962634733">미확인</translation>
+<translation id="32101887417650595">프린터에 연결할 수 없음</translation>
 <translation id="321084946921799184">노란색 및 흰색</translation>
-<translation id="3213187967168344806">프린터를 추가할 수 없습니다. 컴퓨터를 다시 시작한 후 시도해 보세요.</translation>
 <translation id="321356136776075234">기기 OU(예: OU=Chromebooks, DC=example, DC=com)</translation>
 <translation id="3217843140356091325">바로가기를 만드시겠습니까?</translation>
 <translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
 <translation id="321834671654278338">Linux 제거 프로그램</translation>
 <translation id="3220586366024592812"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> 커넥터 프로세스가 중단되었습니다. 다시 시작하시겠습니까?</translation>
 <translation id="3222066309010235055">사전 렌더링: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">초기화 버튼</translation>
 <translation id="3225084153129302039">기본 보라색 아바타</translation>
 <translation id="3225319735946384299">코드 서명</translation>
 <translation id="3227137524299004712">마이크</translation>
@@ -1543,6 +1583,7 @@
 <translation id="3241680850019875542">압축할 확장 프로그램의 루트 디렉터리를 선택합니다. 확장 프로그램을 업데이트하려면 다시 사용할 비공개 키 파일도 선택합니다.</translation>
 <translation id="3244294424315804309">계속 음소거</translation>
 <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - 네트워크 오류</translation>
+<translation id="3248902735035392926">안전은 그 무엇보다도 중요합니다. 잠시 시간을 내어 <ph name="BEGIN_LINK" />확장 프로그램을 검토<ph name="END_LINK" />해 보세요.</translation>
 <translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" />(<ph name="APP_URL" />)</translation>
 <translation id="3251759466064201842">&lt;인증서에 속하지 않음&gt;</translation>
 <translation id="3253225298092156258">사용할 수 없음</translation>
@@ -1574,9 +1615,9 @@
 <translation id="3282568296779691940">Chrome에 로그인</translation>
 <translation id="3285322247471302225">새 탭(&amp;T)</translation>
 <translation id="328571385944182268">비밀번호를 저장하시겠습니까?</translation>
-<translation id="3286737518123001369">보안 키에 저장된 로그인 데이터를 보고 삭제합니다.</translation>
 <translation id="3288047731229977326">개발자 모드로 실행 중인 확장 프로그램은 컴퓨터에 해를 줄 수 있습니다. 개발자가 아닌 경우 컴퓨터를 안전하게 사용하려면 개발자 모드로 실행 중인 확장 프로그램을 사용 중지해야 합니다.</translation>
 <translation id="3289856944988573801">업데이트를 확인하려면 이더넷 또는 Wi-Fi를 사용하세요.</translation>
+<translation id="3290356915286466215">잠기지 않음</translation>
 <translation id="3293644607209440645">이 페이지 전송</translation>
 <translation id="32939749466444286">Linux 컨테이너가 시작되지 않았습니다. 다시 시도해 주세요.</translation>
 <translation id="3294437725009624529">게스트</translation>
@@ -1637,17 +1678,14 @@
 <translation id="3382200254148930874">감독 기능 중지...</translation>
 <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
 <translation id="338583716107319301">구분자</translation>
+<translation id="338691029516748599">네트워크 <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, 신호 강도 <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, 관리자가 관리함, 연결</translation>
 <translation id="3387614642886316601">향상된 맞춤법 검사 기능 사용</translation>
-<translation id="3391459139089708789"><ph name="MONTH_AND_YEAR" />까지 이 기기에서 소프트웨어 및 보안 업데이트를 자동으로 받습니다.
-      <ph name="LINK_BEGIN" />
-        자세히 알아보기
-      <ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="3390741581549395454">Linux 앱 및 파일 백업이 완료되었습니다. 업그레이드가 곧 시작됩니다.</translation>
 <translation id="3396800784455899911">'동의 및 계속' 버튼을 클릭하면 이러한 Google 서비스와 관련하여 위에 설명된 처리 방식에 동의하는 것으로 간주됩니다.</translation>
 <translation id="3399432415385675819">알림이 사용 중지됩니다.</translation>
 <translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" />x<ph name="HEIGHT" />(<ph name="REFRESH_RATE" />Hz) - 인터레이스</translation>
 <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="3404065873681873169">이 사이트의 비밀번호가 저장되지 않음</translation>
-<translation id="340485819826776184">예상 검색어 서비스를 사용하여 검색주소창에 입력되는 검색어 및 URL 완성</translation>
 <translation id="3405664148539009465">글꼴 맞춤설정</translation>
 <translation id="3405763860805964263">...</translation>
 <translation id="3406605057700382950">북마크바 표시(&amp;S)</translation>
@@ -1677,8 +1715,8 @@
 <translation id="3439153939049640737"><ph name="HOST" />에서 마이크에 액세스하도록 항상 허용</translation>
 <translation id="3439970425423980614">미리보기에서 PDF 여는 중</translation>
 <translation id="3440663250074896476"><ph name="BOOKMARK_NAME" />의 작업 메뉴 더보기</translation>
-<translation id="3440761377721825626">사이트에서 플러그인을 사용하여 내 컴퓨터에 액세스하려 할 때 확인</translation>
-<translation id="3441653493275994384">차단</translation>
+<translation id="3440761377721825626">사이트에서 플러그인을 사용하여 내 컴퓨터에 액세스하려고 할 때 확인</translation>
+<translation id="3441653493275994384">화면</translation>
 <translation id="3445925074670675829">USB-C 기기</translation>
 <translation id="344630545793878684">다수의 웹사이트에서 데이터 읽기</translation>
 <translation id="3448492834076427715">계정 업데이트</translation>
@@ -1726,20 +1764,21 @@
 <translation id="3507888235492474624">블루투스 기기 다시 검색</translation>
 <translation id="3508492320654304609">로그인 데이터를 삭제할 수 없음</translation>
 <translation id="3508920295779105875">다른 폴더 선택...</translation>
+<translation id="3509680540198371098">네트워크 <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, 신호 강도 <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, 세부정보</translation>
 <translation id="3511200754045804813">다시 스캔</translation>
 <translation id="3511307672085573050">링크 주소 복사(&amp;E)</translation>
 <translation id="351152300840026870">고정폭 글꼴</translation>
 <translation id="3511528412952710609">짧게</translation>
 <translation id="3514373592552233661">두 개 이상의 네트워크를 사용할 수 있는 경우 기본 설정된 네트워크가 다른 알려진 네트워크보다 우선 사용됩니다.</translation>
+<translation id="3515983984924808886">보안 키를 다시 터치하여 초기화 여부를 확인하세요. PIN을 비롯하여 보안 키에 저장된 모든 정보가 삭제됩니다.</translation>
 <translation id="3518985090088779359">동의하고 계속</translation>
 <translation id="351952459507671940">새 그룹에 추가</translation>
-<translation id="3523642406908660543">사이트에서 플러그인을 사용하여 내 컴퓨터에 액세스하려 할 때 확인(권장)</translation>
+<translation id="3523642406908660543">사이트에서 플러그인을 사용하여 내 컴퓨터에 액세스하려고 할 때 확인(권장)</translation>
 <translation id="3524965460886318643">활동 내보내기</translation>
 <translation id="3526034519184079374">사이트 데이터를 읽거나 변경할 수 없음</translation>
 <translation id="3527085408025491307">폴더</translation>
 <translation id="3528033729920178817">이 페이지에서는 사용자 위치를 추적합니다.</translation>
 <translation id="3528498924003805721">바로가기 대상</translation>
-<translation id="3530305684079447434">어느 기기에서나 북마크를 사용하려면 <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
 <translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" />에서 마이크를 사용하려고 합니다</translation>
 <translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - 오디오 음소거</translation>
 <translation id="3538066758857505094">Linux를 제거하는 동안 문제가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.</translation>
@@ -1749,8 +1788,8 @@
 <translation id="3543597750097719865">SHA-512를 포함한 X9.62 ECDSA 서명</translation>
 <translation id="3544879808695557954">사용자 이름(선택사항)</translation>
 <translation id="354602065659584722">유해한 소프트웨어가 삭제됨</translation>
-<translation id="3547220315004609203">탭 표시줄 전환</translation>
 <translation id="3547954654003013442">프록시 설정</translation>
+<translation id="3548162552723420559">주변 환경에 맞게 화면 색상을 조정합니다.</translation>
 <translation id="3550915441744863158">Chrome은 자동으로 업데이트되므로 항상 최신 버전을 사용할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="3551320343578183772">탭 닫기</translation>
 <translation id="3552780134252864554">종료 시 삭제됨</translation>
@@ -1781,7 +1820,6 @@
 <translation id="3587482841069643663">전체</translation>
 <translation id="358796204584394954">'<ph name="DEVICE_NAME" />'에서 이 코드를 입력하여 다음을 페어링:</translation>
 <translation id="3589766037099229847">안전하지 않은 콘텐츠가 차단됨</translation>
-<translation id="3589845496433710431">보안 키에 저장된 지문이 없습니다.</translation>
 <translation id="3590194807845837023">프로필 잠금 해제 및 다시 시작</translation>
 <translation id="3590295622232282437">관리 세션을 시작합니다.</translation>
 <translation id="3592260987370335752">자세히 알아보기(&amp;L)</translation>
@@ -1794,6 +1832,7 @@
 <translation id="3600792891314830896">소리를 재생하는 사이트 음소거</translation>
 <translation id="360180734785106144">새로운 기능이 출시되면 즉시 제공합니다.</translation>
 <translation id="3602290021589620013">미리보기</translation>
+<translation id="3603177256297531067">페이지를 번역할 수 없음</translation>
 <translation id="3603622770190368340">네트워크 인증서 받기</translation>
 <translation id="3605780360466892872">와이셔츠</translation>
 <translation id="3608576286259426129">사용자 이미지 미리보기</translation>
@@ -1802,6 +1841,7 @@
 <translation id="3612673635130633812">&lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt;에서 다운로드함</translation>
 <translation id="3613134908380545408"><ph name="FOLDER_NAME" /> 표시</translation>
 <translation id="3613422051106148727">새 탭에서 열기(&amp;O)</translation>
+<translation id="3614974189435417452">백업 완료</translation>
 <translation id="3615073365085224194">손가락으로 지문 센서를 터치하세요.</translation>
 <translation id="3615579745882581859"><ph name="FILE_NAME" />을(를) 스캔하는 중입니다.</translation>
 <translation id="3616741288025931835">인터넷 사용 기록 삭제(&amp;C)...</translation>
@@ -1818,6 +1858,8 @@
 <translation id="3629631988386925734">비밀번호를 입력하여 Smart Lock을 사용 설정하세요. 다음번에는 휴대전화를 통해 <ph name="DEVICE_TYPE" />이(가) 잠금 해제됩니다. 설정에서 Smart Lock을 사용 중지할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="3630132874740063857">휴대전화</translation>
 <translation id="3630995161997703415">이 사이트를 언제든지 사용할 수 있도록 실행기에 추가합니다</translation>
+<translation id="3634507049637220048">네트워크 <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, 관리자가 관리함, 세부정보</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Google에 의견 보내기</translation>
 <translation id="3636096452488277381"><ph name="USER_GIVEN_NAME" />님, 반갑습니다.</translation>
 <translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> 남음</translation>
 <translation id="3637561406135221044">파일에 민감한 데이터가 있는지 스캔 중...</translation>
@@ -1860,6 +1902,7 @@
 <translation id="3688507211863392146">애플리케이션에서 연 파일 및 폴더에 쓰기</translation>
 <translation id="3688526734140524629">채널 변경</translation>
 <translation id="3688578402379768763">최신</translation>
+<translation id="3688794912214798596">언어 변경...</translation>
 <translation id="3691231116639905343">키보드 앱</translation>
 <translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" />에서 화면을 공유하려고 합니다</translation>
 <translation id="3693415264595406141">비밀번호:</translation>
@@ -1868,6 +1911,7 @@
 <translation id="3699624789011381381">이메일 주소</translation>
 <translation id="3699920817649120894">동기화 및 맞춤설정을 사용 중지하시겠습니까?</translation>
 <translation id="3700888195348409686">표시 중(<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="3701167022068948696">지금 해결하기</translation>
 <translation id="3702500414347826004">시작 페이지가 <ph name="URL" />을(를) 포함하도록 변경되었습니다.</translation>
 <translation id="3703699162703116302">티켓 새로고침됨</translation>
 <translation id="370415077757856453">자바스크립트가 차단됨</translation>
@@ -1885,10 +1929,11 @@
 <translation id="3714195043138862580">이 데모 기기는 프로비저닝 해제 상태로 설정되었습니다.</translation>
 <translation id="3714633008798122362">웹 캘린더</translation>
 <translation id="3719826155360621982">홈페이지</translation>
+<translation id="3721119614952978349">나와 Google의 관계</translation>
 <translation id="3722108462506185496">가상 머신 서비스를 시작하지 못했습니다. 다시 시도해 주세요.</translation>
 <translation id="3725367690636977613">쪽</translation>
 <translation id="3726137731714254362">여기에서 폴더를 삭제하면 공유가 중지되지만 파일이 삭제되지는 않습니다.</translation>
-<translation id="3727148787322499904">이 설정을 변경하면 공유한 모든 네트워크에 영향을 줍니다.</translation>
+<translation id="3727148787322499904">이 설정을 변경하면 모든 공유 네트워크에 영향을 줍니다.</translation>
 <translation id="3727187387656390258">팝업 검사</translation>
 <translation id="372722114124766626">한 번만</translation>
 <translation id="3729303374699765035">사이트가 주변 블루투스 기기를 조회하려고 할 때 확인</translation>
@@ -1898,11 +1943,12 @@
 <translation id="3732530910372558017">PIN은 63자 이하여야 합니다.</translation>
 <translation id="3733127536501031542">SSL 서버(Step-up 사용)</translation>
 <translation id="3735740477244556633">정렬 기준</translation>
+<translation id="3736016243818847857">계속하시겠습니까?</translation>
 <translation id="3737274407993947948">Linux 설치 오류...</translation>
 <translation id="3737536731758327622">다운로드 항목이 여기에 표시됩니다.</translation>
 <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
 <translation id="3739254215541673094"><ph name="APPLICATION" />을(를) 여시겠습니까?</translation>
-<translation id="3742055079367172538">찍은 캡처화면</translation>
+<translation id="3742055079367172538">찍은 스크린샷</translation>
 <translation id="3742666961763734085">해당 이름의 조직 단위를 찾을 수 없습니다. 다시 시도해 보세요.</translation>
 <translation id="3744111561329211289">백그라운드 동기화</translation>
 <translation id="3748026146096797577">연결되어 있지 않음</translation>
@@ -1933,6 +1979,7 @@
 <translation id="3778740492972734840">개발자 도구(&amp;D)</translation>
 <translation id="3778868487658107119">질문을 하고 작업을 지시하세요. 나만의 Google이 언제든지 도와드립니다.</translation>
 <translation id="3780211714699334884">이 탭을 닫을 때까지 <ph name="ORIGIN" />에서 <ph name="FOLDERNAME" />의 파일을 수정할 수 있게 됩니다.</translation>
+<translation id="3780827508782506612">페이지가 번역됨</translation>
 <translation id="378312418865624974">이 컴퓨터의 고유 식별자 조회</translation>
 <translation id="3785308913036335955">앱 단축키 표시</translation>
 <translation id="3785727820640310185">이 사이트의 저장된 비밀번호</translation>
@@ -1940,6 +1987,7 @@
 <translation id="3789841737615482174">설치</translation>
 <translation id="379082410132524484">카드가 만료됨</translation>
 <translation id="3792890930871100565">프린터 연결 해제</translation>
+<translation id="3793395331556663376">파일 시스템이 너무 많이 열려 있습니다.</translation>
 <translation id="3796648294839530037">자주 이용하는 네트워크:</translation>
 <translation id="3797739167230984533">조직에서 <ph name="BEGIN_LINK" />관리하는 <ph name="DEVICE_TYPE" /><ph name="END_LINK" />입니다.</translation>
 <translation id="3797900183766075808"><ph name="SEARCH_ENGINE" />에서 '<ph name="SEARCH_TERMS" />' 검색(&amp;S)</translation>
@@ -1962,7 +2010,6 @@
 <translation id="3817579325494460411">입력하지 않음</translation>
 <translation id="3819257035322786455">백업</translation>
 <translation id="3819261658055281761">시스템에서 이 기기의 장기 API 액세스 토큰을 저장하지 못했습니다.</translation>
-<translation id="3819752733757735746">스위치 제어(스위치 1~2회 사용으로 컴퓨터 제어)</translation>
 <translation id="3819800052061700452">전체화면(&amp;F)</translation>
 <translation id="3820172043799983114">잘못된 PIN입니다.</translation>
 <translation id="3820749202859700794">SECG 타원 곡선 secp521r1(또는 NIST P-521)</translation>
@@ -1988,6 +2035,7 @@
 <translation id="3850914401008572843">이 폴더에는 시스템 파일이 포함되어 있으므로 <ph name="ORIGIN" />에서 열 수 없습니다.</translation>
 <translation id="3851428669031642514">안전하지 않은 스크립트 로드</translation>
 <translation id="3854599674806204102">옵션을 선택하세요.</translation>
+<translation id="3854976556788175030">출력함이 가득 참</translation>
 <translation id="3855441664322950881">확장 프로그램 압축</translation>
 <translation id="3855676282923585394">북마크 및 설정 가져오기...</translation>
 <translation id="3856800405688283469">시간대 선택</translation>
@@ -2009,9 +2057,10 @@
 <translation id="3873423927483480833">PIN 표시</translation>
 <translation id="3873915545594852654">ARC++에 문제가 발생했습니다.</translation>
 <translation id="3879748587602334249">다운로드 관리자</translation>
+<translation id="3882165008614329320">카메라 또는 파일의 기존 동영상</translation>
 <translation id="3886446263141354045">사용자의 사이트 액세스 요청이 <ph name="NAME" />님에게 전송되었습니다.</translation>
 <translation id="3888550877729210209"><ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />(으)로 메모 작성</translation>
-<translation id="3892414795099177503">OpenVPN/L2TP 추가...</translation>
+<translation id="3892414795099177503">OpenVPN/L2TP... 추가</translation>
 <translation id="3893536212201235195">접근성 설정 확인 및 변경</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox(음성 피드백)</translation>
 <translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation>
@@ -2024,13 +2073,13 @@
 <translation id="3900966090527141178">비밀번호 내보내기</translation>
 <translation id="3901991538546252627"><ph name="NAME" />에 연결 중</translation>
 <translation id="3905761538810670789">앱 복구</translation>
-<translation id="3906954721959377182">태블릿</translation>
 <translation id="3908393983276948098"><ph name="PLUGIN_NAME" />이(가) 이전 버전입니다.</translation>
 <translation id="3908501907586732282">확장 프로그램 사용</translation>
 <translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" />에서 보호된 콘텐츠를 재생하려고 합니다. Google에서 이 기기의 신원을 확인하며 이 사이트에서 이 기기에 액세스할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="3909791450649380159">잘라내기(&amp;T)</translation>
 <translation id="3911824782900911339">새 탭 페이지</translation>
 <translation id="3915280005470252504">음성 검색</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> 다시 시도해 보세요. 남은 시도 횟수: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" />회</translation>
 <translation id="3916445069167113093">이 형식의 파일은 컴퓨터를 손상시킬 수 있습니다. 그래도 <ph name="FILE_NAME" />을(를) 다운로드하시겠습니까?</translation>
 <translation id="3918972485393593704">Google에 세부정보 신고</translation>
 <translation id="3919145445993746351">어느 컴퓨터에서나 내 확장 프로그램을 사용하려면 동기화를 사용 설정하세요.</translation>
@@ -2039,10 +2088,10 @@
 <translation id="3923676227229836009">이 페이지에서 파일을 볼 수 있습니다.</translation>
 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
 <translation id="3925573269917483990">카메라:</translation>
-<translation id="3925842537050977900">임시보관함에서 고정 해제</translation>
 <translation id="3926002189479431949">Smart Lock 휴대전화가 변경됨</translation>
 <translation id="3927932062596804919">거부</translation>
 <translation id="3928570707778085600"><ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" />에 변경사항을 저장하시겠습니까?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">이 사이트의 정보를 확인하고 변경할 수 있는 확장 프로그램입니다</translation>
 <translation id="3930737994424905957">기기 검색 중</translation>
 <translation id="3930968231047618417">배경 색상</translation>
 <translation id="3933283459331715412">삭제된 <ph name="USERNAME" />님의 비밀번호 복원</translation>
@@ -2064,6 +2113,7 @@
 <translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" />(<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
 <translation id="394984172568887996">IE에서 가져온 북마크</translation>
 <translation id="3950820424414687140">로그인</translation>
+<translation id="3952230510293296226">이 파일은 민감한 콘텐츠가 포함되어 있어 차단되었습니다.</translation>
 <translation id="3953834000574892725">내 계정</translation>
 <translation id="3954354850384043518">진행 중</translation>
 <translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" />x<ph name="HEIGHT" />(<ph name="REFRESH_RATE" />Hz)</translation>
@@ -2109,6 +2159,7 @@
 <translation id="4010917659463429001">휴대기기에서 내 북마크를 사용하려면 <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation>
 <translation id="4013132157686828973">'<ph name="CLIENT_NAME" />'에서 이 브라우저를 디버깅하는 중입니다</translation>
 <translation id="4014432863917027322">'<ph name="EXTENSION_NAME" />'을(를) 복구하시겠습니까?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">확장 프로그램이 있나요? 한곳에서 편리하게 <ph name="BEGIN_LINK" />확장 프로그램을 관리<ph name="END_LINK" />하세요.</translation>
 <translation id="4020106588733303597">죄송합니다. 시스템에서 사용 가능한 라이선스를 로드하지 못했습니다.</translation>
 <translation id="4020327272915390518">옵션 메뉴</translation>
 <translation id="4021279097213088397">–</translation>
@@ -2120,7 +2171,6 @@
 <translation id="4031179711345676612">마이크 허용됨</translation>
 <translation id="4031527940632463547">센서 차단됨</translation>
 <translation id="4033471457476425443">새 폴더 추가</translation>
-<translation id="403456802563765809">지문을 관리하려면 보안 키를 삽입한 다음 터치하세요.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">프린터</translation>
 <translation id="4035758313003622889">작업 관리자(&amp;T)</translation>
 <translation id="4036778507053569103">서버에서 다운로드한 정책이 올바르지 않습니다.</translation>
@@ -2133,7 +2183,7 @@
 <translation id="4046123991198612571">다음 트랙</translation>
 <translation id="4050225813016893843">인증 방법</translation>
 <translation id="4052120076834320548">작게</translation>
-<translation id="4055023634561256217">기기를 Powerwash로 재설정하기 전에 다시 시작해야 합니다.</translation>
+<translation id="4055023634561256217">기기를 파워워시로 재설정하기 전에 다시 시작해야 합니다.</translation>
 <translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED" /> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT" /></translation>
 <translation id="4057896668975954729">스토어에서 보기</translation>
 <translation id="4058647953897694817">블루투스를 통해 인증</translation>
@@ -2149,6 +2199,7 @@
 <translation id="407520071244661467">배율</translation>
 <translation id="4075639477629295004"><ph name="FILE_NAME" />을(를) 전송할 수 없습니다.</translation>
 <translation id="4077917118009885966">이 사이트의 광고가 차단됨</translation>
+<translation id="4077919383365622693"><ph name="SITE" />에서 저장한 모든 데이터와 쿠키가 삭제됩니다.</translation>
 <translation id="4079140982534148664">향상된 맞춤법 검사 기능 사용</translation>
 <translation id="4081242589061676262">파일을 전송할 수 없음</translation>
 <translation id="4084682180776658562">북마크</translation>
@@ -2179,6 +2230,7 @@
 <translation id="4109135793348361820">창을 <ph name="USER_NAME" />(<ph name="USER_EMAIL" />)님에게로 이동</translation>
 <translation id="4110490973560452005">다운로드 완료: <ph name="FILE_NAME" />. 다운로드바 영역으로 이동하려면 Shift+F6를 누르세요.</translation>
 <translation id="4110895898888439383">고대비 모드로 웹 탐색</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" />(오프라인)</translation>
 <translation id="4115002065223188701">네트워크 범위를 벗어남</translation>
 <translation id="4115080753528843955">일부 콘텐츠 서비스는 보호된 콘텐츠에 액세스 권한을 부여할 수 있도록 고유 식별자를 사용합니다.</translation>
 <translation id="4115378294792113321">자홍색</translation>
@@ -2189,7 +2241,7 @@
 <translation id="4124823734405044952">보안 키가 재설정되었습니다.</translation>
 <translation id="4124935795427217608">유니콘</translation>
 <translation id="412730574613779332">스판덱스</translation>
-<translation id="412940972494182898">이번에만 플래시 실행</translation>
+<translation id="412940972494182898">이번에만 Flash 실행</translation>
 <translation id="4130199216115862831">기기 로그</translation>
 <translation id="4130207949184424187">검색주소창에서 검색하면 표시되는 페이지가 이 확장 프로그램으로 인해 변경되었습니다.</translation>
 <translation id="4130750466177569591">동의함</translation>
@@ -2197,7 +2249,8 @@
 <translation id="4131410914670010031">흑백</translation>
 <translation id="4136203100490971508">일출 시 야간 조명이 자동으로 꺼짐</translation>
 <translation id="4138267921960073861">로그인 화면에 사용자 이름과 사진 표시</translation>
-<translation id="4142052906269098341">휴대전화를 사용해 <ph name="DEVICE_TYPE" />을(를) 잠금 해제하세요. <ph name="LINK_BEGIN" />자세히 알아보기<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - HID 기기 연결됨</translation>
+<translation id="4142052906269098341">휴대전화를 사용해 <ph name="DEVICE_TYPE" />을 잠금 해제하세요. <ph name="LINK_BEGIN" />자세히 알아보기<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4144218403971135344">우수한 화질의 동영상을 감상하고 배터리를 더 오래 사용하세요. 동영상은 Cast가 지원되는 화면에서만 재생됩니다.</translation>
 <translation id="4146026355784316281">항상 시스템 뷰어로 열기</translation>
 <translation id="4146785383423576110">재설정 및 정리하기</translation>
@@ -2209,7 +2262,6 @@
 <translation id="4159681666905192102"><ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />님과 <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" />님이 관리하는 어린이용 계정입니다.</translation>
 <translation id="4163560723127662357">알 수 없는 키보드</translation>
 <translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL" />의 설정 중 일부가 나와 공유됩니다. 이러한 설정은 멀티 로그인을 사용하는 경우에만 계정에 적용됩니다.</translation>
-<translation id="4169535189173047238">허용 안함</translation>
 <translation id="4170314459383239649">종료 시 삭제</translation>
 <translation id="4172051516777682613">항상 표시</translation>
 <translation id="4175137578744761569">연한 보라색 및 흰색</translation>
@@ -2219,7 +2271,7 @@
 <translation id="4181602000363099176">20배</translation>
 <translation id="4181841719683918333">언어</translation>
 <translation id="4184885522552335684">디스플레이를 이동하려면 드래그하세요.</translation>
-<translation id="4194570336751258953">두드려서 클릭</translation>
+<translation id="4194570336751258953">탭하여 클릭 사용</translation>
 <translation id="4195643157523330669">새 탭에서 열기</translation>
 <translation id="4195814663415092787">중단한 위치에서 계속하기</translation>
 <translation id="4198146608511578238">Google 어시스턴트와 대화하려면 런처 아이콘을 길게 누르세요.</translation>
@@ -2237,6 +2289,7 @@
 <translation id="4211851069413100178">사용 및 진단 데이터를 보냅니다. 진단, 기기, 앱 사용 데이터를 Google에 자동으로 보내 Android 사용 환경 개선에 참여합니다. 이 데이터는 시스템 및 앱 안정성 등을 개선하는 데 활용됩니다. 일부 수집 데이터는 Google 앱과 파트너(Android 개발자 등)에게도 도움을 줍니다. 이 <ph name="BEGIN_LINK1" />설정<ph name="END_LINK1" />은 소유자가 지정합니다. 소유자가 이 기기의 진단 및 사용 데이터를 Google에 전송할지 선택할 수 있습니다. 추가 웹 및 앱 활동이 사용 설정되어 있다면 이 데이터가 Google 계정에 저장될 수 있습니다. <ph name="BEGIN_LINK2" />자세히 알아보기<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="42126664696688958">내보내기</translation>
 <translation id="42137655013211669">서버에서 이 리소스에 대한 액세스를 금지했습니다.</translation>
+<translation id="4218274196133425560"><ph name="HOST_NAME" /> 예외 삭제</translation>
 <translation id="4220648711404560261">활성화 중 오류가 발생했습니다.</translation>
 <translation id="4222772810963087151">빌드 세부정보</translation>
 <translation id="4225397296022057997">모든 사이트에서</translation>
@@ -2252,7 +2305,7 @@
 <translation id="4249248555939881673">네트워크 연결 대기 중...</translation>
 <translation id="4249373718504745892">카메라와 마이크 액세스가 차단된 페이지입니다.</translation>
 <translation id="424963718355121712">앱은 영향을 미치는 호스트에서 제공되어야 합니다</translation>
-<translation id="4250229828105606438">캡처화면</translation>
+<translation id="4250229828105606438">스크린샷</translation>
 <translation id="4250680216510889253">아니요</translation>
 <translation id="4252852543720145436">보호된 콘텐츠 식별자</translation>
 <translation id="4252899949534773101">블루투스가 사용 중지됨</translation>
@@ -2267,10 +2320,11 @@
 <translation id="4267953847983678297">자동으로 이동통신망에 연결</translation>
 <translation id="4268025649754414643">키 암호화</translation>
 <translation id="4270393598798225102">버전 <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">로그인 데이터</translation>
 <translation id="4275663329226226506">미디어</translation>
 <translation id="4275830172053184480">기기 다시 시작</translation>
 <translation id="4278101229438943600">어시스턴트 이용 가능</translation>
-<translation id="4278390842282768270">허용됨</translation>
+<translation id="4278390842282768270">허용</translation>
 <translation id="4281844954008187215">서비스 약관</translation>
 <translation id="4282196459431406533">Smart Lock이 사용 설정됨</translation>
 <translation id="4285418559658561636">비밀번호 업데이트</translation>
@@ -2282,7 +2336,6 @@
 <translation id="4295979599050707005">웹사이트, 앱, Chrome 확장 프로그램 및 Google Play에서 계정(<ph name="USER_EMAIL" />)을 사용하도록 확인하려면 다시 로그인하세요. 계정을 삭제할 수도 있습니다. <ph name="LINK_BEGIN" />자세히 알아보기<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4296575653627536209">관리 대상 사용자 추가</translation>
 <translation id="4297219207642690536">다시 시작 및 재설정</translation>
-<translation id="4297322094678649474">언어 변경</translation>
 <translation id="4301671483919369635">이 페이지에서 파일을 수정할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="4303079906735388947">보안 키의 새로운 PIN을 설정하세요.</translation>
 <translation id="4305402730127028764"><ph name="DEVICE_NAME" />(으)로 복사</translation>
@@ -2310,6 +2363,7 @@
 <translation id="4349828822184870497">도움이 됨</translation>
 <translation id="4350019051035968019">이 기기는 다른 도메인에서 관리하는 것으로 표시되어 있기 때문에 사용자의 계정이 속한 도메인에 등록할 수 없습니다.</translation>
 <translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" />에서 주변 블루투스 기기를 검색하려고 합니다. 다음 기기가 발견되었습니다.</translation>
+<translation id="4353114845960720315">VR 사용 중 이 사이트가 다음 정보를 학습할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="4354344420232759511">내가 방문한 사이트가 여기에 표시됩니다.</translation>
 <translation id="435527878592612277">사진 선택</translation>
 <translation id="4358313196493694334">클릭 위치 보정</translation>
@@ -2320,7 +2374,6 @@
 <translation id="4364327530094270451">멜론</translation>
 <translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" />이(가) 창을 공유합니다.</translation>
 <translation id="4364830672918311045">알림 표시</translation>
-<translation id="4366956553771076218"><ph name="APP_NAME" /> 앱으로 <ph name="ACTION_NAME" /> 작업을 실행합니다.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">입력한 이메일과 비밀번호가 일치하지 않습니다.</translation>
 <translation id="437184764829821926">고급 글꼴 설정</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux 설치 프로그램</translation>
@@ -2368,7 +2421,9 @@
 <translation id="443454694385851356">이전(안전하지 않음)</translation>
 <translation id="443475966875174318">호환되지 않는 애플리케이션 업데이트 또는 삭제</translation>
 <translation id="4438043733494739848">투명</translation>
+<translation id="4439427728133035643">네트워크 <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, 신호 강도 <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, 연결</translation>
 <translation id="4441124369922430666">컴퓨터를 켤 때 이 앱을 자동으로 시작하시겠습니까?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">계속하려면 기기에서 보안 키를 제거한 후 다시 삽입하고 터치하세요.</translation>
 <translation id="444134486829715816">펼치기...</translation>
 <translation id="4442424173763614572">DNS 조회 실패</translation>
 <translation id="4443536555189480885">도움말(&amp;H)</translation>
@@ -2380,7 +2435,9 @@
 <translation id="4451757071857432900">방해가 되거나 사용자를 현혹하는 광고를 표시하는 사이트에서 광고가 차단됨(권장)</translation>
 <translation id="4453946976636652378"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" />에서 검색하거나 URL을 입력하세요.</translation>
 <translation id="4459169140545916303"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" />일 전에 사용</translation>
-<translation id="4462159676511157176">맞춤 이름 서버</translation>
+<translation id="4460014764210899310">그룹 해제</translation>
+<translation id="4462159676511157176">사용자 지정 네임서버</translation>
+<translation id="4465725236958772856">네트워크 <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, 관리자가 관리함, 연결</translation>
 <translation id="4469477701382819144">방해가 되거나 사용자를 현혹하는 광고를 표시하는 사이트에서 광고가 차단됩니다.</translation>
 <translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" />에서 <ph name="FOLDERNAME" />의 파일을 수정할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="4470957202018033307">외부 저장소 환경설정</translation>
@@ -2417,7 +2474,7 @@
 <translation id="4522600456902129422">이 사이트에서 클립보드를 볼 수 있도록 계속 허용</translation>
 <translation id="4524832533047962394">제공된 등록 모드는 이 버전의 운영체제에서 지원되지 않습니다. 최신 버전을 실행하고 있는지 확인하세요.</translation>
 <translation id="4525382759303819021">Play 스토어 앱에서 최신 업데이트 및 추천받기</translation>
-<translation id="4530494379350999373">오리진</translation>
+<translation id="4530494379350999373">출처</translation>
 <translation id="4532646538815530781">사이트에서 움직임 감지 센서를 사용하고 있습니다.</translation>
 <translation id="4533846798469727141">이제 "Hey Google"이라고 말하세요.</translation>
 <translation id="4533985347672295764">CPU 시간</translation>
@@ -2435,6 +2492,7 @@
 <translation id="4546308221697447294">Chrome으로 빠르게 탐색</translation>
 <translation id="4547659257713117923">다른 기기의 탭 없음</translation>
 <translation id="4547672827276975204">자동 설정</translation>
+<translation id="4549791035683739768">보안 키에 저장된 지문이 없습니다.</translation>
 <translation id="4551763574344810652">실행취소하려면 <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" />을(를) 누르세요.</translation>
 <translation id="4552089082226364758">Flash</translation>
 <translation id="4554591392113183336">외부 확장 프로그램의 버전이 기존 프로그램과 동일하거나 낮습니다.</translation>
@@ -2447,7 +2505,7 @@
 <translation id="4562155214028662640">지문 추가</translation>
 <translation id="4562494484721939086">서비스 불가</translation>
 <translation id="4563880231729913339">손가락 3</translation>
-<translation id="4565377596337484307">비밀번호 감추기</translation>
+<translation id="4565377596337484307">비밀번호 숨김</translation>
 <translation id="456717285308019641">번역할 페이지 언어</translation>
 <translation id="4567772783389002344">단어 추가</translation>
 <translation id="4568025708905928793">보안 키 요청됨</translation>
@@ -2494,6 +2552,7 @@
 <translation id="4634771451598206121">다시 로그인...</translation>
 <translation id="4635398712689569051">게스트 사용자는 <ph name="PAGE_NAME" />을(를) 사용할 수 없음</translation>
 <translation id="4637083375689622795">추가 작업, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">ADB 디버깅 사용 설정</translation>
 <translation id="4641539339823703554">Chrome에서 시스템 시간을 설정할 수 없습니다. 아래에서 시간을 확인한 다음 필요한 경우 수정해 주세요.</translation>
 <translation id="4643612240819915418">새 탭에서 동영상 열기(&amp;O)</translation>
 <translation id="4645676300727003670">계속(&amp;K)</translation>
@@ -2513,6 +2572,7 @@
 <translation id="4665446389743427678"><ph name="SITE" />에서 저장한 모든 데이터가 삭제됩니다.</translation>
 <translation id="4668721319092543482"><ph name="PLUGIN_NAME" />을(를) 사용하려면 클릭하세요.</translation>
 <translation id="4672657274720418656">페이지 추출</translation>
+<translation id="46733273239502219">설치된 앱 내 오프라인 데이터도 삭제됩니다.</translation>
 <translation id="4673442866648850031">스타일러스가 분리되면 스타일러스 도구가 열립니다.</translation>
 <translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" />에서 접근성 이벤트에 응답하려고 합니다</translation>
 <translation id="4677772697204437347">GPU 메모리</translation>
@@ -2525,13 +2585,12 @@
 <translation id="4689235506267737042">데모 환경설정 선택</translation>
 <translation id="4689421377817139245">이 북마크를 내 iPhone에 동기화</translation>
 <translation id="4690091457710545971">&lt;Intel Wi-Fi 펌웨어에서 csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst, monitor.lst.sysmon 의 4개 파일을 생성하였습니다. 처음 3개 파일은 레지스터 덤프를 포함하는 바이너리 파일로 Intel에서 개인정보나 기기 식별 정보를 포함하지 않도록 선언되었습니다. 4번째 파일은 Intel 펌웨어의 실행 기록으로 모든 개인정보나 기기 식별 정보가 삭제되었지만 너무 커서 여기에 표시할 수 없습니다. 이러한 4개 파일은 최근에 발생한 기기의 Wi-Fi 문제로 인해 생성되었으며 관련 문제를 해결하기 위해 Intel과 공유됩니다.&gt;</translation>
-<translation id="469230890969474295">OEM 폴더</translation>
 <translation id="4692623383562244444">검색엔진</translation>
 <translation id="4693155481716051732">초밥</translation>
 <translation id="4694024090038830733">프린터 구성은 관리자가 처리합니다.</translation>
 <translation id="4694604912444486114">원숭이</translation>
 <translation id="4697551882387947560">탐색 세션이 종료될 때</translation>
-<translation id="4699172675775169585">캐시된 이미지 또는 파일</translation>
+<translation id="4699172675775169585">캐시된 이미지 및 파일</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(자동 실행)</translation>
 <translation id="470074695271471509">로그아웃하여 완료하시겠습니까?</translation>
 <translation id="4707302005824653064">chrome.com 페이지에서 관리자(<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />)가 이용 및 방문 기록을 조회할 수 있습니다.</translation>
@@ -2558,7 +2617,6 @@
 <translation id="4737715515457435632">네트워크에 연결하세요.</translation>
 <translation id="473775607612524610">업데이트</translation>
 <translation id="4739639199548674512">티켓</translation>
-<translation id="4742746985488890273">임시보관함에 고정</translation>
 <translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />애플리케이션 업데이트 방법 알아보기<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{사이트 숨기기 취소}other{사이트 숨기기 취소}}</translation>
 <translation id="4746351372139058112">메시지</translation>
@@ -2566,6 +2624,7 @@
 <translation id="4750394297954878236">추천</translation>
 <translation id="475088594373173692">첫 번째 사용자</translation>
 <translation id="4751476147751820511">모션 또는 조도 센서</translation>
+<translation id="4756269098451810636"><ph name="DEVICE_NAME" />에서 공유한 이미지</translation>
 <translation id="4756378406049221019">중지/새로고침</translation>
 <translation id="4756388243121344051">방문 기록(&amp;H)</translation>
 <translation id="4759238208242260848">다운로드</translation>
@@ -2584,16 +2643,18 @@
 <translation id="4780321648949301421">페이지를 다른 이름으로 저장...</translation>
 <translation id="4785719467058219317">이 웹사이트에 등록되지 않은 보안 키를 사용하고 있습니다.</translation>
 <translation id="4788092183367008521">네트워크 연결을 확인한 다음 다시 시도하세요.</translation>
-<translation id="4790972063719531840">진단 및 사용 데이터를 Google에 자동 전송</translation>
 <translation id="4792711294155034829">문제 신고(&amp;R)...</translation>
 <translation id="4795022432560487924">사용 및 진단 데이터를 보냅니다. 진단, 기기, 앱 사용 데이터를 Google에 자동으로 보내 자녀의 Android 사용 환경 개선에 참여합니다. 이 데이터는 자녀를 식별하는 용도로 사용되지 않으며, 시스템 및 앱 안정성 등을 개선하는 데 활용됩니다. 일부 수집 데이터는 Google 앱과 파트너(Android 개발자 등)에게도 도움을 줍니다. 이 설정은 소유자가 지정합니다. 소유자가 이 기기의 진단 및 사용 데이터를 Google에 전송할지 선택할 수 있습니다. 자녀의 추가 웹 및 앱 활동이 사용 설정되어 있다면 이 데이터가 자녀의 Google 계정에 저장될 수 있습니다. <ph name="BEGIN_LINK1" />자세히 알아보기<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="479536056609751218">웹페이지, HTML만</translation>
 <translation id="4798236378408895261"><ph name="BEGIN_LINK" />블루투스 로그<ph name="END_LINK" /> 첨부(Google 사내용)</translation>
 <translation id="4801448226354548035">계정 숨기기</translation>
 <translation id="4801512016965057443">모바일 데이터 로밍 허용</translation>
+<translation id="4804756772600045300">계속하면 Android 앱 생성과 테스트에 ADB 디버깅을 사용 설정합니다. ADB 디버깅은 Google의 확인을 거치지 않은 테스트 앱의 설치를 허용합니다.</translation>
 <translation id="4804818685124855865">연결 해제</translation>
 <translation id="4804827417948292437">아보카도</translation>
+<translation id="4805077164141082536">업그레이드하기 전에 현재 Linux 컨테이너를 백업하는 것이 좋습니다.</translation>
 <translation id="4807098396393229769">카드 명의</translation>
+<translation id="4808319664292298116"><ph name="DOMAIN" />에서 VR을 시작하시겠습니까?</translation>
 <translation id="4808667324955055115">팝업 차단됨</translation>
 <translation id="480990236307250886">홈페이지 열기</translation>
 <translation id="4813136279048157860">내 이미지</translation>
@@ -2633,17 +2694,18 @@
 <translation id="4863769717153320198"><ph name="WIDTH" />x<ph name="HEIGHT" />(권장)처럼 보입니다.</translation>
 <translation id="4864369630010738180">로그인 중...</translation>
 <translation id="486635084936119914">다운로드 후에 특정 파일 형식을 자동으로 열기</translation>
-<translation id="4869142322204669043">Google에서 <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> 및 번역, 검색과 같은 기타 Google 서비스, 광고를 맞춤설정하기 위해 사용자가 방문한 사이트의 콘텐츠, 탐색 활동, 상호작용 기록을 사용할 수 있습니다. 설정에서 언제든지 변경할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="48704129375571883">추가 기능 추가</translation>
 <translation id="4870758487381879312">구성 정보를 가져오려면 관리자가 제공한 비밀번호를 입력하세요.</translation>
 <translation id="4870903493621965035">페어링된 기기가 없습니다.</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Chrome 웹 스토어에서 설치되지 않았습니다.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">PIN에 잘못된 문자가 포함되었습니다.</translation>
 <translation id="4871370605780490696">북마크 추가</translation>
+<translation id="4871719318659334896">그룹 닫기</translation>
 <translation id="4873312501243535625">미디어 파일 검사기</translation>
 <translation id="4876273079589074638">Google 엔지니어가 이 비정상 종료를 조사하고 해결할 수 있도록 도와주세요. 가능한 경우 단계를 정확히 나열해 주세요. 자세히 설명해 주시면 큰 도움이 됩니다.</translation>
 <translation id="4876895919560854374">화면 잠금 및 잠금 해제</translation>
 <translation id="4877276003880815204">요소 검사</translation>
+<translation id="4878653975845355462">관리자가 맞춤 백그라운드를 사용 중지했습니다.</translation>
 <translation id="4879491255372875719">자동(기본값)</translation>
 <translation id="4880328057631981605">액세스포인트 네임(APN)</translation>
 <translation id="4880827082731008257">기록 검색</translation>
@@ -2665,6 +2727,7 @@
 <translation id="4898011734382862273">'<ph name="CERTIFICATE_NAME" />' 인증서는 인증 기관을 나타냅니다.</translation>
 <translation id="489985760463306091">유해한 소프트웨어 삭제를 완료하려면 컴퓨터를 다시 시작하세요.</translation>
 <translation id="4900392736118574277">시작 페이지가 <ph name="URL" />(으)로 변경되었습니다.</translation>
+<translation id="4902546322522096650">네트워크 <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, 신호 강도 <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, 연결</translation>
 <translation id="49027928311173603">서버에서 다운로드한 정책이 잘못됨: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
 <translation id="4907161631261076876">이 파일은 위험할 수 있기 때문에 일반적으로 다운로드하지 않습니다.</translation>
 <translation id="4907306957610201395">권한 카테고리</translation>
@@ -2687,9 +2750,10 @@
 <translation id="4929386379796360314">인쇄 대상</translation>
 <translation id="4930714375720679147">사용 설정</translation>
 <translation id="4932733599132424254">날짜</translation>
-<translation id="4933484234309072027"><ph name="URL" />에 삽입</translation>
+<translation id="4933484234309072027"><ph name="URL" />에 삽입됨</translation>
 <translation id="493571969993549666">관리 대상 사용자 추가</translation>
 <translation id="4939805055470675027"><ph name="CARRIER_NAME" />에 연결할 수 없음</translation>
+<translation id="4940364377601827259">저장할 수 있는 프린터가 <ph name="PRINTER_COUNT" />대 있습니다.</translation>
 <translation id="4941246025622441835">다음과 같이 기기를 엔터프라이즈 관리용으로 등록할 때 이 기기 요청을 사용합니다.</translation>
 <translation id="4941627891654116707">글꼴 크기</translation>
 <translation id="494286511941020793">프록시 설정 도움말</translation>
@@ -2701,7 +2765,6 @@
 <translation id="4953808748584563296">기본 주황색 아바타</translation>
 <translation id="4955710816792587366">PIN 선택</translation>
 <translation id="4955814292505481804">연간</translation>
-<translation id="4957949153200969297"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> 동기화 관련 기능만 사용 설정</translation>
 <translation id="4959262764292427323">어느 기기에서나 사용할 수 있도록 비밀번호가 Google 계정에 저장됩니다.</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="496185450405387901">이 앱은 관리자가 설치했습니다.</translation>
@@ -2720,6 +2783,7 @@
 <translation id="4977942889532008999">액세스 확인</translation>
 <translation id="4980805016576257426">확장 프로그램에 멀웨어가 포함되어 있습니다.</translation>
 <translation id="4981449534399733132">동기화된 모든 기기 및 Google 계정에서 인터넷 사용 기록을 삭제하려면 <ph name="BEGIN_LINK" />로그인<ph name="END_LINK" />하세요.</translation>
+<translation id="4986728572522335985">PIN을 비롯하여 보안 키에 저장된 모든 데이터가 삭제됩니다</translation>
 <translation id="4988526792673242964">페이지</translation>
 <translation id="49896407730300355">반시계 방향으로 회전(&amp;O)</translation>
 <translation id="4989966318180235467">백그라운드 페이지 검사(&amp;B)</translation>
@@ -2728,12 +2792,13 @@
 <translation id="4992066212339426712">음소거 해제</translation>
 <translation id="4992458225095111526">Powerwash 확인</translation>
 <translation id="4992473555164495036">관리자가 사용 가능한 입력 방법을 제한했습니다.</translation>
-<translation id="4994474651455208930">사이트에서 프로토콜에 대한 기본 핸들러가 될지 여부를 묻도록 허용</translation>
+<translation id="4994474651455208930">사이트에서 프로토콜 기본 핸들러로 사용할지 여부를 묻도록 허용</translation>
 <translation id="4994754230098574403">설정 중입니다.</translation>
 <translation id="4996978546172906250">공유 방법</translation>
 <translation id="4997086284911172121">인터넷에 연결되지 않았습니다.</translation>
 <translation id="4998873842614926205">변경사항 확인</translation>
 <translation id="5000922062037820727">차단(권장)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">검토</translation>
 <translation id="5008936837313706385">활동 이름</translation>
 <translation id="5010043101506446253">인증 기관</translation>
 <translation id="5015344424288992913">프록시 알아내는 중...</translation>
@@ -2747,13 +2812,10 @@
 <translation id="5029568752722684782">사본 지우기</translation>
 <translation id="5030338702439866405">발급 기관</translation>
 <translation id="5033266061063942743">기하학적 모양</translation>
-<translation id="5033865233969348410">이 사이트에서는 VR 사용자에 대해 다음 내용을 학습할 수 있습니다.
-  -  키와 같은 신체적 특징
-
-VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세요.</translation>
 <translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" />에서 카메라와 마이크를 사용하려고 합니다.</translation>
 <translation id="5036662165765606524">사이트에서 여러 파일을 자동으로 다운로드하도록 허용하지 않음</translation>
 <translation id="5037676449506322593">모두 선택</translation>
+<translation id="5038022729081036555">내일 <ph name="TIME_LIMIT" /> 동안 다시 사용할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="5038863510258510803">사용 설정 중...</translation>
 <translation id="5039804452771397117">허용</translation>
 <translation id="5042282098504489593"><ph name="USB_DEVICE_NAME" />을(를) Linux에 연결하려면 설정으로 이동하세요.</translation>
@@ -2765,6 +2827,7 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="5052499409147950210">사이트 수정</translation>
 <translation id="5053604404986157245">임의로 생성된 TPM 비밀번호는 사용할 수 없습니다. Powerwash 이후에는 정상입니다.</translation>
 <translation id="5057110919553308744">확장 프로그램을 클릭할 경우</translation>
+<translation id="5060332552815861872">저장할 수 있는 프린터가 1대 있습니다.</translation>
 <translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{폴더에 북마크가 있습니다. 삭제하시겠습니까?}other{폴더에 #개의 북마크가 있습니다. 삭제하시겠습니까?}}</translation>
 <translation id="5062930723426326933">로그인하지 못했습니다. 인터넷에 연결한 후 다시 시도하세요.</translation>
 <translation id="5063480226653192405">사용</translation>
@@ -2821,6 +2884,8 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="5135085122826131075">"Ok Google"이라고 말하여 어시스턴트에 액세스합니다.</translation>
 <translation id="5135533361271311778">북마크 항목을 만들지 못했습니다.</translation>
 <translation id="5137501176474113045">이 항목 삭제</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /> 검색</translation>
+<translation id="5139823398361067371">보안 키의 PIN을 입력하세요. PIN을 모른다면 보안 키를 재설정해야 합니다.</translation>
 <translation id="5139955368427980650">열기(&amp;O)</translation>
 <translation id="5142961317498132443">인증</translation>
 <translation id="5143374789336132547">홈 버튼을 클릭하면 표시되는 페이지가 '<ph name="EXTENSION_NAME" />' 확장 프로그램으로 인해 변경되었습니다.</translation>
@@ -2831,7 +2896,7 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="5151354047782775295">디스크 저장 공간을 확보하지 않으면 일부 데이터가 자동으로 삭제됩니다.</translation>
 <translation id="5153234146675181447">휴대전화 지우기</translation>
 <translation id="5154108062446123722"><ph name="PRINTING_DESTINATION" /> 고급 설정</translation>
-<translation id="5154702632169343078">제목</translation>
+<translation id="5154702632169343078">대상</translation>
 <translation id="5157635116769074044">이 페이지를 시작 화면에 고정...</translation>
 <translation id="5158983316805876233">모든 프로토콜에 같은 프록시 사용</translation>
 <translation id="5160857336552977725"><ph name="DEVICE_TYPE" />에 로그인</translation>
@@ -2839,6 +2904,7 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="5170568018924773124">폴더 열기</translation>
 <translation id="5171045022955879922">검색 또는 URL 입력</translation>
 <translation id="5171343362375269016">교체된 메모리</translation>
+<translation id="5173668317844998239">보안 키에 저장된 지문을 추가 및 삭제합니다.</translation>
 <translation id="5175379009094579629">잘못된 기기 이름입니다. 올바른 기기 이름을 입력하고 다시 시도해 보세요.</translation>
 <translation id="5177479852722101802">카메라 및 마이크 액세스 계속 차단</translation>
 <translation id="5177549709747445269">모바일 데이터 사용 중</translation>
@@ -2914,9 +2980,11 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
 <translation id="5287425679749926365">내 계정</translation>
 <translation id="5288678174502918605">닫은 탭 다시 열기(&amp;E)</translation>
+<translation id="52895863590846877">페이지 언어가 <ph name="LANGUAGE" />가 아님</translation>
 <translation id="52912272896845572">비공개 키 파일이 잘못되었습니다.</translation>
 <translation id="529175790091471945">이 기기 포맷</translation>
 <translation id="5293170712604732402">설정을 기본값으로 복원</translation>
+<translation id="5296471962619441686">동기화를 계속하려면 오류를 해결하세요</translation>
 <translation id="5297082477358294722">비밀번호가 저장되었습니다. <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />에서 저장된 비밀번호를 보고 관리하세요.</translation>
 <translation id="5298219193514155779">테마 제작자</translation>
 <translation id="5299109548848736476">추적 안함</translation>
@@ -2931,6 +2999,8 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="5308380583665731573">연결</translation>
 <translation id="5310281978693206542">기기로 링크 전송</translation>
 <translation id="5311304534597152726">다음으로 로그인</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> 다시 시도해 보세요.</translation>
+<translation id="5314381603623123224">Chrome의 서비스 약관이 3월 31일에 변경됩니다</translation>
 <translation id="5315738755890845852">불필요한 중괄호: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="5315873049536339193">주소</translation>
 <translation id="5317780077021120954">저장</translation>
@@ -3023,7 +3093,6 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="5449588825071916739">모든 탭 북마크</translation>
 <translation id="5449716055534515760">창 닫기(&amp;D)</translation>
 <translation id="5454166040603940656">제공업체: <ph name="PROVIDER" /></translation>
-<translation id="545426320101607695">번역 타겟 언어</translation>
 <translation id="5457113250005438886">잘못된 데이터</translation>
 <translation id="5457459357461771897">컴퓨터에서 사진, 음악, 기타 미디어 조회 및 삭제</translation>
 <translation id="5457599981699367932">게스트로 로그인</translation>
@@ -3058,9 +3127,9 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="5495466433285976480">다음에 다시 시작할 때 모든 로컬 사용자, 파일, 데이터 및 기타 설정이 삭제됩니다. 모든 사용자는 다시 로그인해야 합니다.</translation>
 <translation id="5495597166260341369">디스플레이를 켜진 상태로 유지</translation>
 <translation id="5496587651328244253">정리</translation>
-<translation id="549673810209994709">이 페이지를 번역할 수 없습니다.</translation>
 <translation id="5499313591153584299">이 파일은 컴퓨터에 해로울 수 있습니다.</translation>
 <translation id="5502500733115278303">Firefox에서 가져온 북마크</translation>
+<translation id="5505264765875738116">사이트에서 알림 전송 허용을 요청할 수 없음</translation>
 <translation id="5505307013568720083">잉크 부족</translation>
 <translation id="5507756662695126555">부인 방지</translation>
 <translation id="5509693895992845810">다른 이름으로 저장(&amp;A)...</translation>
@@ -3069,6 +3138,8 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="5511379779384092781">아주 작게</translation>
 <translation id="5511823366942919280">이 기기를 'Shark'로 설정하시겠습니까?</translation>
 <translation id="5512653252560939721">사용자 인증서를 하드웨어에 백업해야 합니다.</translation>
+<translation id="5517304475148761050">Play 스토어 액세스가 필요한 앱입니다</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> - <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
 <translation id="551752069230578406">계정에 프린터를 추가하고 있습니다. 잠시만 기다려 주세요...</translation>
 <translation id="5518219166343146486">사이트에서 클립보드에 복사된 텍스트 및 이미지를 보려는 경우 확인</translation>
 <translation id="5518584115117143805">이메일 암호화 인증서</translation>
@@ -3079,16 +3150,10 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="5526745900034778153">다시 로그인하여 동기화 재개</translation>
 <translation id="5527463195266282916">확장 프로그램을 다운그레이드하려고 했습니다.</translation>
 <translation id="5527474464531963247">다른 네트워크를 선택할 수도 있습니다.</translation>
-<translation id="5530160549030561969">각 기능의 설정을 검토하고 원하는 경우 변경</translation>
 <translation id="5530766185686772672">시크릿 탭 닫기</translation>
 <translation id="5532223876348815659">전체</translation>
 <translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" />에서 다음 권한을 요청합니다.</translation>
 <translation id="5534304873398226603">사진 또는 동영상 삭제</translation>
-<translation id="5534334044554683961">이 사이트에서는 VR 사용자에 대해 다음 내용을 학습할 수 있습니다.
-  -   키와 같은 신체적 특징
-  -   공간의 레이아웃
-
-VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세요.</translation>
 <translation id="5535941515421698170">기기에서 기존 데이터도 삭제</translation>
 <translation id="5539221284352502426">입력한 비밀번호가 서버에 의해 거부되었습니다. 가능한 이유는 다음과 같습니다. 비밀번호가 너무 짧습니다. 비밀번호에 숫자 또는 기호가 포함되어야 합니다. 이전 비밀번호와 달라야 합니다.</translation>
 <translation id="5541694225089836610">관리자가 사용 중지한 작업입니다.</translation>
@@ -3157,6 +3222,7 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="5620568081365989559">DevTools에서 <ph name="FOLDER_PATH" />에 대한 완전한 액세스를 요청합니다. 민감한 정보를 노출하지 않도록 주의하시기 바랍니다.</translation>
 <translation id="5620612546311710611">사용 통계</translation>
 <translation id="5620655347161642930">비밀번호 내보내기...</translation>
+<translation id="5621137386706841383">최대 30분 정도 걸릴 수 있습니다.</translation>
 <translation id="5623282979409330487">사이트에서 움직임 감지 센서에 액세스하는 중입니다.</translation>
 <translation id="5623842676595125836">로그</translation>
 <translation id="5624120631404540903">비밀번호 관리</translation>
@@ -3170,7 +3236,6 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="5636996382092289526"><ph name="NETWORK_ID" />을(를) 사용하려면 먼저 몇 초 뒤에 자동으로 열리는 <ph name="LINK_START" />네트워크 로그인 페이지로 이동<ph name="LINK_END" />해야 합니다. 네트워크 로그인 페이지가 자동으로 열리지 않으면 네트워크를 사용할 수 없습니다.</translation>
 <translation id="5637476008227280525">모바일 데이터 사용</translation>
 <translation id="5638309510554459422"><ph name="BEGIN_LINK" />Chrome 웹 스토어<ph name="END_LINK" />에서 확장 프로그램과 테마를 찾아보세요</translation>
-<translation id="5639152092474119692">지문을 관리하려면 보안 키의 PIN을 입력하세요. PIN을 모른다면 보안 키를 재설정해야 합니다.</translation>
 <translation id="5639549361331209298">옵션을 더 보려면 이 페이지를 새로고친 다음 누르기</translation>
 <translation id="5640133431808313291">보안 키 관리</translation>
 <translation id="5642508497713047">CRL 서명자</translation>
@@ -3179,6 +3244,8 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="5646558797914161501">사업가</translation>
 <translation id="5648166631817621825">지난 7일</translation>
 <translation id="5649053991847567735">자동 다운로드</translation>
+<translation id="5653154844073528838">저장된 프린터가 <ph name="PRINTER_COUNT" />대 있습니다.</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Google에 의견 보내기</translation>
 <translation id="5657667036353380798">외부 확장 프로그램을 사용하려면 Chrome 버전 <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> 이상이 설치되어 있어야 합니다.</translation>
 <translation id="5658415415603568799">보안을 강화하기 위해 Smart Lock에서 20시간 후에 비밀번호를 입력하라는 메시지를 표시합니다.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">이메일</translation>
@@ -3192,13 +3259,15 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="5671658447180261823"><ph name="SUGGESTION_NAME" /> 추천 검색어를 삭제합니다.</translation>
 <translation id="567643736130151854">로그인 후 동기화를 사용 설정하여 모든 기기에서 내 북마크, 비밀번호 등을 사용하세요.</translation>
 <translation id="5677503058916217575">페이지 언어:</translation>
-<translation id="5677928146339483299">차단됨</translation>
+<translation id="5677928146339483299">차단</translation>
+<translation id="5678293144564424498">앱이 일시중지됨</translation>
 <translation id="5678550637669481956"><ph name="VOLUME_NAME" />에 대한 읽기/쓰기 액세스 권한이 부여되었습니다.</translation>
 <translation id="5678955352098267522"><ph name="WEBSITE_1" />에서 데이터 읽기</translation>
 <translation id="5684661240348539843">애셋 식별자</translation>
 <translation id="5687326903064479980">시간대</translation>
 <translation id="5689516760719285838">위치</translation>
 <translation id="56907980372820799">데이터 연결</translation>
+<translation id="5691180005790455277"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> 및 하위 사이트에서 저장한 모든 데이터와 쿠키가 삭제됩니다.</translation>
 <translation id="5691511426247308406">가족</translation>
 <translation id="5692183275898619210">인쇄 완료</translation>
 <translation id="5696143504434933566">'<ph name="EXTENSION_NAME" />'의 악용사례 신고</translation>
@@ -3247,10 +3316,11 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="5764797882307050727">기기의 저장용량을 확보하세요.</translation>
 <translation id="5765425701854290211">죄송합니다. 일부 파일이 손상되어 업데이트에 실패했습니다. 동기화된 파일은 안전하게 유지됩니다.</translation>
 <translation id="5765491088802881382">사용할 수 있는 네트워크가 없습니다.</translation>
+<translation id="5769519078756170258">제외할 호스트 또는 도메인</translation>
 <translation id="5771816112378578655">설정 진행 중...</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{페이지가 응답할 때까지 기다리거나 페이지를 종료할 수 있습니다.}other{페이지가 응답할 때까지 기다리거나 페이지를 종료할 수 있습니다.}}</translation>
 <translation id="577322787686508614">기기(<ph name="DEVICE_NAME" />)에서 읽기 작업이 허용되지 않습니다.</translation>
-<translation id="5774295353725270860">파일 열기 앱</translation>
+<translation id="5774295353725270860">파일 앱 열기</translation>
 <translation id="5774515636230743468">매니페스트:</translation>
 <translation id="577624874850706961">쿠키 검색</translation>
 <translation id="5777468213129569553">Chrome 열기</translation>
@@ -3277,12 +3347,14 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="5804175651771201311">로밍 꺼짐</translation>
 <translation id="5804241973901381774">권한</translation>
 <translation id="5805697420284793859">창 관리자</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0°(기본값)</translation>
 <translation id="5811750797187914944">설정 완료</translation>
 <translation id="5812674658566766066">모두 펼치기</translation>
 <translation id="5814126672212206791">연결 유형</translation>
 <translation id="5815645614496570556">X.400 주소</translation>
 <translation id="5816434091619127343">프린터 변경을 요청하면 프린터를 사용할 수 없게 됩니다.</translation>
 <translation id="5817918615728894473">페어링</translation>
+<translation id="5819762621475381970">- 방 안의 구조</translation>
 <translation id="5821565227679781414">바로가기 만들기</translation>
 <translation id="5825412242012995131">사용(권장)</translation>
 <translation id="5826395379250998812">휴대전화와 <ph name="DEVICE_TYPE" />을(를) 연결하세요. <ph name="LINK_BEGIN" />자세히 알아보기<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3340,8 +3412,9 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="5886009770935151472">지문 1</translation>
 <translation id="5889282057229379085">중간 인증기관(CA)의 최대 개수: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" />개</translation>
 <translation id="5895138241574237353">다시 시작</translation>
-<translation id="5895187275912066135">발급 날짜</translation>
+<translation id="5895187275912066135">발급일:</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google 프로필 사진</translation>
+<translation id="5900358982890952556">Linux 업그레이드(베타)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">프린터 덮개 열림</translation>
 <translation id="5901630391730855834">노란색</translation>
 <translation id="5906655207909574370">업데이트가 거의 완료되었습니다. 업데이트를 완료하려면 기기를 다시 시작하세요.</translation>
@@ -3366,6 +3439,7 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="5925147183566400388">인증 업무 준칙 URI</translation>
 <translation id="592880897588170157">Chrome에서 PDF 파일을 자동으로 여는 대신 다운로드</translation>
 <translation id="5931146425219109062">방문하는 웹사이트의 전체 데이터 조회 및 변경</translation>
+<translation id="5932124097031739492">Linux가 업그레이드되었습니다.</translation>
 <translation id="5932224571077948991">사이트에서 방해가 되거나 사용자를 현혹하는 광고를 표시함</translation>
 <translation id="59324397759951282"><ph name="MANUFACTURER_NAME" />의 USB 기기</translation>
 <translation id="5932881020239635062">일련번호</translation>
@@ -3375,6 +3449,7 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="5941153596444580863">사용자 추가...</translation>
 <translation id="5941343993301164315"><ph name="TOKEN_NAME" />에 로그인하세요.</translation>
 <translation id="5941711191222866238">최소화</translation>
+<translation id="5942964813783878922">업데이트 후 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 기기가 다시 시작됩니다. 향후 소프트웨어 및 보안 업데이트는 자동 설치됩니다.</translation>
 <translation id="5944869793365969636">QR 코드 스캔</translation>
 <translation id="5945188205370098537">사용 및 진단 데이터를 보냅니다. 진단, 기기, 앱 사용 데이터를 Google에 자동으로 보내 Android 사용 환경 개선에 참여합니다. 이 데이터는 시스템 및 앱 안정성 등을 개선하는 데 활용됩니다. 일부 수집 데이터는 Google 앱과 파트너(Android 개발자 등)에게도 도움을 줍니다. 추가 웹 및 앱 활동이 사용 설정되어 있다면 이 데이터가 Google 계정에 저장될 수 있습니다. <ph name="BEGIN_LINK1" />자세히 알아보기<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="5946591249682680882">보고서 ID <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
@@ -3408,7 +3483,6 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="5985458664595100876">URL 형식이 잘못되었습니다. \\server\share 및 smb://server/share 형식이 지원됩니다.</translation>
 <translation id="5990386583461751448">번역됨</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{계속 웹을 탐색하려면 관리자에게 이 애플리케이션을 삭제해 달라고 요청하세요.}other{계속 웹을 탐색하려면 관리자에게 이 애플리케이션을 삭제해 달라고 요청하세요.}}</translation>
-<translation id="5995884201513800557">지문을 저장하려면 보안 키를 계속해서 터치하세요.</translation>
 <translation id="5997337190805127100">사이트 액세스 권한 자세히 알아보기</translation>
 <translation id="6000758707621254961">'<ph name="SEARCH_TEXT" />' 검색결과 <ph name="RESULT_COUNT" />개</translation>
 <translation id="6002458620803359783">선호하는 음성</translation>
@@ -3418,7 +3492,6 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="6010869025736512584">비디오 입력 장치에 액세스 중</translation>
 <translation id="6011193465932186973">지문</translation>
 <translation id="6011449291337289699">사이트 데이터 삭제</translation>
-<translation id="6013505829696424563">로그인 데이터를 보려면 보안 키의 PIN을 입력하세요. PIN을 모른다면 보안 키를 재설정해야 합니다.</translation>
 <translation id="6015266928248016057">잘못된 PUK입니다. 남은 재시도 횟수는 <ph name="RETRIES" />회입니다.</translation>
 <translation id="6015796118275082299">연도</translation>
 <translation id="6016551720757758985">이전 버전으로 돌아가서 Powerwash 확인</translation>
@@ -3430,8 +3503,8 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="6022705094403139349">보안 키를 페어링할 준비가 되었나요?</translation>
 <translation id="6023643151125006053"><ph name="SAML_DOMAIN" /> 관리자가 이 기기(SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />)를 잠갔습니다.</translation>
 <translation id="6025215716629925253">스택 추적</translation>
-<translation id="6026047032548434446">앱을 설치하시겠습니까?</translation>
 <translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - USB 기기 연결됨</translation>
+<translation id="6028117231645531007">지문 추가</translation>
 <translation id="6029587122245504742">가장 느리게</translation>
 <translation id="6032912588568283682">파일 시스템</translation>
 <translation id="6038929619733116134">사이트에서 방해가 되거나 사용자를 현혹하는 광고를 표시하는 경우 광고를 차단합니다.</translation>
@@ -3455,6 +3528,7 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="6055392876709372977">PKCS #1 SHA-256(RSA 암호화 사용)</translation>
 <translation id="6056710589053485679">일반 새로고침</translation>
 <translation id="6057381398996433816">모션 센서 및 조도 센서 사용이 차단된 사이트입니다.</translation>
+<translation id="6058567592298841668">플러그인 가상 머신: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
 <translation id="6059652578941944813">인증서 계층</translation>
 <translation id="6059925163896151826">USB 기기</translation>
 <translation id="6061882183774845124">기기로 링크 전송</translation>
@@ -3511,13 +3585,14 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="6125479973208104919">이 <ph name="DEVICE_TYPE" />에 계정을 다시 추가해야 합니다.</translation>
 <translation id="6129691635767514872">선택한 데이터가 Chrome 및 동기화된 기기에서 삭제되었습니다. <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />에서 검색이나 기타 Google 서비스에서의 활동 등 내 Google 계정에 있는 다른 형식의 탐색 기록을 확인할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="6129938384427316298">Netscape Certificate Comment</translation>
-<translation id="6129953537138746214">공백</translation>
+<translation id="6129953537138746214">Space</translation>
 <translation id="6136114942382973861">다운로드바 닫기</translation>
 <translation id="6137767437444130246">사용자 인증서</translation>
 <translation id="6138680304137685902">SHA-384를 포함한 X9.62 ECDSA 서명</translation>
 <translation id="6141988275892716286">다운로드 확인</translation>
 <translation id="6143186082490678276">도움말 보기</translation>
 <translation id="6144938890088808325">Chromebook 개선에 도움을 주세요.</translation>
+<translation id="614611931938947795">이 파일은 너무 커서 클라우드 검사를 실행할 수 없으며 실행이 차단되었습니다.</translation>
 <translation id="6147020289383635445">인쇄 미리보기에 실패했습니다.</translation>
 <translation id="6148576794665275391">지금 열기</translation>
 <translation id="6149015141270619212">인터넷에 연결할 수 없음</translation>
@@ -3540,6 +3615,7 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="6169040057125497443">마이크를 확인하세요.</translation>
 <translation id="6169666352732958425">데스크톱을 전송할 수 없음</translation>
 <translation id="6170470584681422115">샌드위치</translation>
+<translation id="6170498031581934115">ADB 디버깅을 사용 설정할 수 없습니다. 설정으로 이동하여 다시 시도해 보세요.</translation>
 <translation id="6173623053897475761">PIN을 다시 입력하세요</translation>
 <translation id="6175314957787328458">Microsoft Domain GUID</translation>
 <translation id="6176043333338857209">보안 키와 통신하기 위해 블루투스가 일시적으로 켜집니다.</translation>
@@ -3551,11 +3627,9 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="6196854373336333322">'<ph name="EXTENSION_NAME" />' 확장 프로그램이 프록시 설정을 제어할 수 있게 되었으며, 따라서 사용자가 온라인에서 수행하는 모든 작업을 변경, 중단하거나 엿볼 수 있게 되었습니다. 이와 같이 변경된 이유를 잘 모른다면 이 설정을 사용하지 않는 것이 좋습니다.</translation>
 <translation id="6198102561359457428">로그아웃한 후 다시 로그인...</translation>
 <translation id="6198252989419008588">PIN 변경</translation>
-<translation id="6201792273624501289">Linux 앱</translation>
 <translation id="6202304368170870640">PIN을 사용하여 로그인하거나 기기를 잠금 해제할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="6206311232642889873">이미지 복사(&amp;Y)</translation>
 <translation id="6207200176136643843">기본 확대/축소 수준으로 재설정</translation>
-<translation id="620722923698527029">항상 이러한 유형의 링크를 연결된 앱에서 열기</translation>
 <translation id="6207282396926186323"><ph name="APP_NAME" />(Linux 앱) 설치</translation>
 <translation id="6207937957461833379">국가/지역</translation>
 <translation id="6208521041562685716">모바일 데이터가 활성화됨</translation>
@@ -3603,13 +3677,17 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="6263284346895336537">중요하지 않음</translation>
 <translation id="6264365405983206840">모두 선택(&amp;A)</translation>
 <translation id="6267166720438879315"><ph name="HOST_NAME" />에 대해 인증을 받으려면 인증서를 선택하세요.</translation>
+<translation id="6267547857941397424">네트워크 <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, 신호 강도 <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, 휴대전화 배터리 <ph name="BATTERY_STATUS" />%, 연결</translation>
 <translation id="6268252012308737255"><ph name="APP" />(으)로 열기</translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">사이트에서 알림 전송 허용을 요청할 수 있음</translation>
 <translation id="6270770586500173387"><ph name="BEGIN_LINK1" />시스템 및 앱 정보<ph name="END_LINK1" />와 <ph name="BEGIN_LINK2" />통계<ph name="END_LINK2" /> 전송</translation>
 <translation id="6272643420381259437">플러그인을 다운로드하는 중에 오류(<ph name="ERROR" />)가 발생했습니다.</translation>
 <translation id="6273677812470008672">품질</translation>
 <translation id="6277105963844135994">네트워크 시간 초과</translation>
 <translation id="6277518330158259200">스크린샷 캡쳐하기(&amp;A)</translation>
 <translation id="6278057325678116358">GTK+ 사용</translation>
+<translation id="6278776436938569440">위치 변경</translation>
 <translation id="6279183038361895380">|<ph name="ACCELERATOR" />|을(를) 눌러 커서 표시</translation>
 <translation id="6280215091796946657">다른 계정으로 로그인</translation>
 <translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
@@ -3617,7 +3695,6 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="6285120108426285413"><ph name="FILE_NAME" />은(는) 위험할 수 있으므로 다운로드하지 않습니다.</translation>
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{네트워크에 새로운 프린터 있음}other{네트워크에 새로운 프린터 있음}}</translation>
 <translation id="6286708577777130801">저장된 암호 세부정보</translation>
-<translation id="6289452883081499048">Play 등 Google 서비스 맞춤설정</translation>
 <translation id="6291949900244949761">사이트에서 USB 기기에 액세스하려고 할 때 확인(권장)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">Finder에서 보기(&amp;S)</translation>
 <translation id="6295158916970320988">모든 사이트</translation>
@@ -3627,6 +3704,7 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="630065524203833229">종료(&amp;X)</translation>
 <translation id="6305607932814307878">전체 정책:</translation>
 <translation id="6307990684951724544">시스템 사용 중</translation>
+<translation id="6308493641021088955"><ph name="EXTENSION_NAME" />에서 제공한 로그인</translation>
 <translation id="6308937455967653460">다른 이름으로 링크 저장(&amp;K)...</translation>
 <translation id="6309510305002439352">마이크 사용 중지됨</translation>
 <translation id="6311220991371174222">프로필을 여는 동안 문제가 발생했기 때문에 Chrome을 시작할 수 없습니다. Chrome을 다시 시작해 보세요.</translation>
@@ -3637,6 +3715,7 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="6316806695097060329"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> 기기는 최상의 웹 환경을 제공하도록 설계되었습니다.</translation>
 <translation id="6317318380444133405">프린터가 더 이상 지원되지 않습니다.</translation>
 <translation id="6317369057005134371">애플리케이션 창을 기다리는 중...</translation>
+<translation id="6317608858038767920">맞춤 네임서버 <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
 <translation id="6318407754858604988">다운로드가 시작되었습니다</translation>
 <translation id="6318944945640833942">프린터를 찾을 수 없습니다. 프린터 주소를 다시 입력해 주세요.</translation>
 <translation id="6322653941595359182">Chromebook으로 SMS 보내고 받기</translation>
@@ -3677,11 +3756,9 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="6387674443318562538">수직 분할</translation>
 <translation id="6388429472088318283">언어 검색</translation>
 <translation id="6390799748543157332">이 창에서 보는 페이지는 브라우저 기록에 나타나지 않으며 열려 있는 모든 게스트 창을 닫은 후에도 컴퓨터에 쿠키와 같은 다른 흔적을 남기지 않습니다. 하지만 다운로드한 파일은 모두 저장됩니다.</translation>
-<translation id="6390994422085833176">설정 후 동기화 및 맞춤설정 기능 검토</translation>
 <translation id="6393156038355142111">안전한 비밀번호 추천</translation>
 <translation id="6395423953133416962"><ph name="BEGIN_LINK1" />시스템 정보<ph name="END_LINK1" /> 및 <ph name="BEGIN_LINK2" />통계<ph name="END_LINK2" /> 전송</translation>
 <translation id="6396988158856674517">사이트에서 움직임 감지 센서를 사용하지 못하도록 차단</translation>
-<translation id="6397094776139756010">동기화 및 맞춤설정 옵션</translation>
 <translation id="6398715114293939307">Google Play 스토어 삭제</translation>
 <translation id="6398765197997659313">전체화면 닫기</translation>
 <translation id="6399774419735315745">스파이</translation>
@@ -3702,9 +3779,6 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="6418160186546245112"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />의 이전 설치 버전으로 되돌리는 중</translation>
 <translation id="6418481728190846787">모든 앱에 대한 액세스 완전히 삭제</translation>
 <translation id="6418511932144861495">중요한 업데이트 설치</translation>
-<translation id="6419288379019356534"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />에서 관리하는 기기입니다.
-    <ph name="LINE_BREAK" />
-    '다음'을 클릭하여 <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> 계정에 로그인하세요.</translation>
 <translation id="6419546358665792306">압축해제된 확장 프로그램을 로드합니다.</translation>
 <translation id="642469772702851743">소유자가 이 기기(SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />)를 잠갔습니다.</translation>
 <translation id="6426200009596957090">ChromeVox 설정 열기</translation>
@@ -3747,14 +3821,14 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="6478248366783946499">위험한 파일을 보관하시겠습니까?</translation>
 <translation id="6483485061007832714">다운로드된 파일 열기</translation>
 <translation id="6483805311199035658"><ph name="FILE" /> 파일 여는 중...</translation>
-<translation id="648637985389593741">동기화 및 맞춤설정 기능 사용 설정</translation>
 <translation id="6488384360522318064">언어 선택</translation>
 <translation id="648927581764831596">사용할 수 없음</translation>
 <translation id="6490471652906364588">USB-C 기기(오른쪽 포트)</translation>
 <translation id="6491376743066338510">승인에 실패했습니다.</translation>
-<translation id="6492313032770352219">디스크 크기:</translation>
+<translation id="6492313032770352219">디스크에서 차지하는 용량:</translation>
 <translation id="6494445798847293442">인증 기관이 아닙니다.</translation>
 <translation id="649454645705377674">닫기</translation>
+<translation id="6495925982925244349">네트워크 <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, 신호 강도 <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, 관리자가 관리함, 세부정보</translation>
 <translation id="6498249116389603658">모든 언어(&amp;A)</translation>
 <translation id="6499143127267478107">프록시 스크립트의 호스트 확인 중...</translation>
 <translation id="6499681088828539489">공유 네트워크에서 프록시 허용 안함</translation>
@@ -3775,6 +3849,7 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
         <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
 <translation id="652492607360843641"><ph name="NETWORK_TYPE" /> 네트워크에 연결되어 있습니다.</translation>
 <translation id="6527303717912515753">공유</translation>
+<translation id="6528189551082329571">항상 이러한 유형의 링크를 연결된 앱에서 열기</translation>
 <translation id="6528513914570774834">이 기기의 다른 사용자가 이 네트워크를 사용하도록 허용</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chrome 방문 기록</translation>
 <translation id="6530186581263215931">이 설정은 관리자가 시행합니다.</translation>
@@ -3783,9 +3858,7 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="6532106788206463496">변경사항 저장</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />참고:<ph name="END_BOLD" /> 데이터 수집으로 인해 성능이 감소할 수 있으므로 확신이 있는 경우 또는 요청을 받은 경우에만 사용하도록 설정합니다.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">움직임 감지 센서 액세스가 차단된 사이트입니다.</translation>
-<translation id="654233263479157500">웹 서비스를 이용하여 탐색 오류 문제 해결</translation>
 <translation id="6545665334409411530">반복 속도</translation>
-<translation id="6545834809683560467">예상 검색어 서비스를 사용하여 검색주소창 또는 앱 런처 검색창에 입력되는 검색어 및 URL을 더 빠르게 완성</translation>
 <translation id="6545864417968258051">블루투스 검색</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Mac 시스템 환경설정에서 마이크가 사용 중지되었습니다</translation>
 <translation id="6547354035488017500">최소 512MB의 저장 공간을 확보하지 않으면 기기가 응답하지 않을 것입니다. 저장 공간을 확보하려면 기기에서 파일을 삭제하세요.</translation>
@@ -3798,6 +3871,7 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="6555810572223193255">현재 정리 기능을 사용할 수 없음</translation>
 <translation id="6556866813142980365">다시실행</translation>
 <translation id="6557290421156335491">내 바로가기</translation>
+<translation id="6561560012278703671">눈에 띄지 않는 메시지 사용(방해가 되지 않도록 알림 메시지 차단)</translation>
 <translation id="6561726789132298588">입력</translation>
 <translation id="656293578423618167">파일 경로 또는 이름이 너무 깁니다. 짧은 이름으로 변경하거나 다른 위치에 저장하세요.</translation>
 <translation id="6563469144985748109">관리자가 아직 승인하지 않았습니다.</translation>
@@ -3807,24 +3881,25 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="6577284282025554716">다운로드 취소됨: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="6578664922716508575">Google 사용자 이름과 비밀번호로 동기화 데이터 암호화</translation>
 <translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - 데스크톱 콘텐츠 공유됨</translation>
+<translation id="6580203076670148210">검색 속도</translation>
 <translation id="6582080224869403177"><ph name="DEVICE_TYPE" />을(를) 재설정하여 보안을 업그레이드하세요.</translation>
 <translation id="6584878029876017575">Microsoft Lifetime Signing</translation>
 <translation id="6586451623538375658">기본 마우스 버튼 전환</translation>
-<translation id="6589660129740381104"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> 사용 환경을 더욱 간편하게 관리할 수 있도록 현재 동기화 및 맞춤설정 관련 기능을 한 번에 제어할 수 있습니다. 이 옵션을 사용하도록 설정하면 현재 설정이 변경될 수 있습니다.</translation>
 <translation id="6590458744723262880">폴더 이름 바꾸기</translation>
 <translation id="6592267180249644460">WebRTC 로그 캡처 시간: <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">지문이 등록되었습니다.</translation>
 <translation id="6594883168703494535">Smart Lock을 사용하여 Google 계정에 로그인</translation>
 <translation id="6596325263575161958">암호화 옵션</translation>
 <translation id="6596816719288285829">IP 주소</translation>
 <translation id="6597017209724497268">샘플</translation>
 <translation id="6597148444736186483">이 기기의 기본 계정에서 로그아웃하려면 화면에 표시된 시간을 클릭합니다. 표시되는 메뉴에서 '로그아웃'을 클릭합니다.</translation>
-<translation id="659934686219830168">이 페이지에서 나가면 동기화가 시작됩니다.</translation>
+<translation id="6602937173026466876">프린터에 액세스</translation>
 <translation id="6602956230557165253">오른쪽/왼쪽 화살표 키를 사용하여 탐색합니다.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">아직 사용자 평가가 없습니다.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">도구 더보기</translation>
+<translation id="6611972847767394631">여기에서 탭 찾아보기</translation>
 <translation id="6612358246767739896">보호된 콘텐츠</translation>
 <translation id="6615455863669487791">표시</translation>
-<translation id="6617100836880592260">스캔 속도: <ph name="SPEED_WITH_UNITS" /></translation>
 <translation id="6618097958368085618">보관</translation>
 <translation id="6619058681307408113">라인 프린터 데몬(LPD)</translation>
 <translation id="661907246513853610">사이트에서 내 위치를 추적할 수 있습니다.</translation>
@@ -3851,6 +3926,7 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="6649563841575838401">보관 파일 형식이 지원되지 않거나 파일이 손상되었습니다.</translation>
 <translation id="665061930738760572">새 창에서 열기(&amp;N)</translation>
 <translation id="6651237644330755633">웹사이트를 식별하기 위해 이 인증서 신뢰</translation>
+<translation id="6651823585377804376">다운로드한 파일에 멀웨어가 포함되어 있습니다.</translation>
 <translation id="665355505818177700">Chrome <ph name="MS_AD_NAME" /> 통합은 x86_64 플랫폼에서만 지원됩니다. ARM 또는 x86 플랫폼에서 구축된 Chromebook은 이 기능을 지원하지 않습니다.</translation>
 <translation id="6655190889273724601">개발자 모드</translation>
 <translation id="6655458902729017087">계정 숨기기</translation>
@@ -3859,13 +3935,14 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="6659594942844771486">탭</translation>
 <translation id="6664237456442406323">컴퓨터가 잘못된 형식의 하드웨어 ID로 구성되어 있습니다. 이렇게 하면 Chrome OS가 최신 보안 수정사항을 업데이트할 수 없으며 컴퓨터가<ph name="BEGIN_BOLD" />악의적인 공격에 취약해 집니다<ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="6664774537677393800">프로필을 여는 동안 문제가 발생했습니다. 로그아웃했다가 다시 로그인하세요.</translation>
+<translation id="6667776121818773738">다른 기기에서 공유한 이미지</translation>
 <translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" />(USB)</translation>
 <translation id="667517062706956822">Google에서 이 페이지를 <ph name="SOURCE_LANGUAGE" />에서 <ph name="TARGET_LANGUAGE" />로 번역할까요?</translation>
 <translation id="6675665718701918026">포인팅 기기 연결됨</translation>
 <translation id="6676212663108450937">음성을 학습시킬 때 헤드폰 사용을 고려해 보세요.</translation>
 <translation id="6678717876183468697">쿼리 URL</translation>
 <translation id="6680442031740878064">사용 가능한 저장용량: <ph name="AVAILABLE_SPACE" /></translation>
-<translation id="6680650203439190394">평가</translation>
+<translation id="6680650203439190394">속도</translation>
 <translation id="6681668084120808868">사진 찍기</translation>
 <translation id="6681964764822470072">'<ph name="APP_NAME" />'이(가) 제거됩니다.</translation>
 <translation id="668599234725812620">Google Play 열기</translation>
@@ -3918,6 +3995,7 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="6757101664402245801">URL을 복사했습니다</translation>
 <translation id="6758056191028427665">개선할 점이나 격려하고 싶은 점을 알려주세요.</translation>
 <translation id="6759193508432371551">초기화</translation>
+<translation id="6767566652486411142">다른 언어 선택...</translation>
 <translation id="6767639283522617719">도메인에 가입할 수 없습니다. 조직 단위에 맞는 설정인지 확인하세요.</translation>
 <translation id="6769712124046837540">프린터 추가 중...</translation>
 <translation id="6770664076092644100">NFC를 통해 인증</translation>
@@ -3947,13 +4025,15 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="6805038906417219576">확인</translation>
 <translation id="6805647936811177813"><ph name="TOKEN_NAME" />에 로그인하여 <ph name="HOST_NAME" />에서 클라이언트 인증서를 가져오세요.</translation>
 <translation id="680572642341004180"><ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />에서 RLZ 추적을 사용합니다.</translation>
+<translation id="6808039367995747522">계속하려면 보안 키를 삽입하고 터치하세요.</translation>
 <translation id="6808193438228982088">여우</translation>
 <translation id="6810613314571580006">저장된 사용자 인증 정보를 사용하여 자동으로 웹사이트에 로그인합니다. 이 기능이 꺼져 있는 경우에는 웹사이트에 로그인할 때마다 확인 요청 메시지가 표시됩니다.</translation>
 <translation id="6810768462515084623">죄송합니다. 비밀번호가 만료된 것 같습니다. 다른 기기에서 비밀번호를 갱신한 후 다시 시도해 보세요.</translation>
 <translation id="6811034713472274749">페이지를 볼 수 있음</translation>
 <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" />은(는) 루트로 실행할 수 없습니다.</translation>
 <translation id="6812841287760418429">변경사항 유지</translation>
-<translation id="6817174620439930047">사이트에서 시스템 전용 메시지를 사용하여 MIDI 기기에 액세스하려는 경우 확인(권장)</translation>
+<translation id="6817174620439930047">사이트에서 시스템 전용 메시지를 사용하여 MIDI 기기에 액세스하려고 할 때 확인(권장)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">페이지 번역 출발어</translation>
 <translation id="682123305478866682">데스크톱 전송</translation>
 <translation id="6823506025919456619">기기를 보려면 Chrome에 로그인하세요.</translation>
 <translation id="6824564591481349393">이메일 주소 복사(&amp;E)</translation>
@@ -3974,7 +4054,6 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="6840155290835956714">보내기 전에 확인</translation>
 <translation id="6840184929775541289">인증 기관 아님</translation>
 <translation id="6841186874966388268">오류</translation>
-<translation id="6841187140911216178">보안 키를 삽입 및 터치하여 로그인 데이터 보기</translation>
 <translation id="6843423766595476978">Ok Google 설정 완료</translation>
 <translation id="6845038076637626672">최대화 상태로 열기</translation>
 <translation id="6845325883481699275">Chrome 보안 강화 개선에 참여하기</translation>
@@ -3988,6 +4067,7 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="6860097299815761905">프록시 설정...</translation>
 <translation id="6860427144121307915">탭에서 열기</translation>
 <translation id="6865313869410766144">양식 데이터 자동 완성</translation>
+<translation id="6865598234501509159">페이지 언어가 <ph name="LANGUAGE" />가 아님</translation>
 <translation id="6865708901122695652">WebRTC 이벤트 로그(<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
 <translation id="686664946474413495">색상 온도</translation>
 <translation id="6870888490422746447">공유할 앱 선택:</translation>
@@ -4002,6 +4082,7 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="6885771755599377173">시스템 정보 미리보기</translation>
 <translation id="6886476658664859389">NFC 보안 키</translation>
 <translation id="6886871292305414135">새 탭에서 링크 열기(&amp;T)</translation>
+<translation id="6890912377247906520">이 사이트 액세스가 필요 없는 확장 프로그램입니다</translation>
 <translation id="6892812721183419409"><ph name="USER" />(으)로 링크 열기</translation>
 <translation id="6895032998810961280">정리 중 컴퓨터에서 발견된 유해한 소프트웨어, 시스템 설정, 프로세스에 관한 세부정보를 Google에 보고합니다.</translation>
 <translation id="6896758677409633944">복사</translation>
@@ -4030,7 +4111,9 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="6923132443355966645">스크롤/클릭</translation>
 <translation id="6923633482430812883">공유를 마운트하는 중 오류가 발생했습니다. 연결하려는 파일 서버가 SMBv2 이상을 지원하는지 확인하세요.</translation>
 <translation id="6930036377490597025">외장 보안 키 또는 내장 센서</translation>
+<translation id="6935286146439255109">용지함 없음</translation>
 <translation id="693807610556624488">기기(<ph name="DEVICE_NAME" />)의 쓰기 작업이 최대 속성 길이를 초과합니다.</translation>
+<translation id="6938386202199793006">저장된 프린터가 1대 있습니다.</translation>
 <translation id="6941937518557314510"><ph name="TOKEN_NAME" />에 로그인하여 인증서로 <ph name="HOST_NAME" />에서 인증을 받으세요.</translation>
 <translation id="6943176775188458830">인쇄 취소</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP 실패</translation>
@@ -4096,7 +4179,6 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="7019805045859631636">빠르게</translation>
 <translation id="7022562585984256452">홈페이지가 설정되었습니다.</translation>
 <translation id="7025190659207909717">모바일 데이터 서비스 관리</translation>
-<translation id="7027891519253193555">페이지가 <ph name="LANGUAGE" />로 표시되지 않나요?</translation>
 <translation id="7029809446516969842">비밀번호</translation>
 <translation id="703001695939087067">창 개요 모드를 시작했습니다. 이동하려면 탭을 누르세요.</translation>
 <translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - 직렬 포트 연결됨</translation>
@@ -4124,6 +4206,7 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="7065534935986314333">시스템 정보</translation>
 <translation id="706626672220389329">공유를 마운트하는 중에 오류가 발생했습니다. 지정된 공유가 이미 마운트되었습니다.</translation>
 <translation id="7066944511817949584">'<ph name="DEVICE_NAME" />'에 연결하지 못했습니다.</translation>
+<translation id="7067396782363924830">주변 색상</translation>
 <translation id="7067725467529581407">다시 표시하지 않음</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" />에서 새로운 또는 다른 유형의 보안 키를 요구할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="7070484045139057854">사이트 데이터를 읽고 변경할 수 있음</translation>
@@ -4169,6 +4252,7 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="7121728544325372695">스마트 대시</translation>
 <translation id="7123360114020465152">프린터가 더 이상 지원되지 않습니다.</translation>
 <translation id="7127980134843952133">다운로드 기록</translation>
+<translation id="7128151990937044829">알림이 차단되면 주소 표시줄에 표시 아이콘 나타내기</translation>
 <translation id="7128239828194367697">이 페이지의 QR 코드 생성</translation>
 <translation id="7131040479572660648"><ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" />, <ph name="WEBSITE_3" />에서 데이터 읽기</translation>
 <translation id="713122686776214250">페이지 추가(&amp;G)...</translation>
@@ -4196,6 +4280,7 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="716810439572026343"><ph name="FILE_NAME" /> 다운로드 중</translation>
 <translation id="7168109975831002660">최소 글꼴 크기</translation>
 <translation id="7170041865419449892">범위를 벗어났습니다.</translation>
+<translation id="7171259390164035663">등록하지 않음</translation>
 <translation id="7171559745792467651">다른 기기의 앱 설치</translation>
 <translation id="7174199383876220879">New! 음악, 동영상 등의 항목을 제어할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="7175037578838465313"><ph name="NAME" /> 설정</translation>
@@ -4243,6 +4328,7 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="7235716375204803342">활동을 가져오는 중...</translation>
 <translation id="7235737137505019098">보안 키에 계정을 추가할 공간이 충분하지 않습니다.</translation>
 <translation id="7238585580608191973">SHA-256 지문</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, 세부정보</translation>
 <translation id="7240120331469437312">인증서 대상 대체 이름</translation>
 <translation id="7240339475467890413">새 핫스팟에 연결하시겠습니까?</translation>
 <translation id="7241389281993241388"><ph name="TOKEN_NAME" />에 로그인하여 클라이언트 인증서를 가져오세요.</translation>
@@ -4254,10 +4340,8 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="725109152065019550">관리자가 계정에서 외부 저장소를 사용 중지했습니다.</translation>
 <translation id="7251346854160851420">기본 배경화면</translation>
 <translation id="7253521419891527137">자세히 알아보기(&amp;L)</translation>
-<translation id="7254554697254365959">페이지를 번역할 수 없습니다.</translation>
 <translation id="7254951428499890870">'<ph name="APP_NAME" />'을(를) 진단 모드로 실행하시겠습니까?</translation>
 <translation id="7255002516883565667">현재 이 기기에서만 사용할 수 있는 카드가 1장 있습니다.</translation>
-<translation id="7255916308560539517">보안 키를 다시 터치하여 초기화 여부를 확인하세요. PIN을 비롯하여 보안 키에 저장된 모든 정보가 삭제됩니다.</translation>
 <translation id="7255935316994522020">적용</translation>
 <translation id="7256069762010468647">사이트에서 카메라를 사용하고 있습니다.</translation>
 <translation id="7256405249507348194">알 수 없는 오류(<ph name="DESC" />)입니다.</translation>
@@ -4269,7 +4353,7 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="7258697411818564379">PIN이 추가됨</translation>
 <translation id="7262004276116528033">이 로그인 서비스는 <ph name="SAML_DOMAIN" />에서 호스팅됩니다.</translation>
 <translation id="7268127947535186412">기기 소유자가 관리하는 설정입니다.</translation>
-<translation id="7270858098575133036">사이트에서 시스템 전용 메시지를 사용하여 MIDI 기기에 액세스하려는 경우 확인</translation>
+<translation id="7270858098575133036">사이트에서 시스템 전용 메시지를 사용하여 MIDI 기기에 액세스하려고 할 때 확인</translation>
 <translation id="7272674038937250585">제공된 설명이 없음</translation>
 <translation id="7273110280511444812">최근 첨부 날짜: <ph name="DATE" /></translation>
 <translation id="727441411541283857"><ph name="PERCENTAGE" />% - 충전 완료까지 <ph name="TIME" /> 남음</translation>
@@ -4344,7 +4428,6 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
 <translation id="7376553024552204454">이동 시 마우스 커서 강조표시</translation>
 <translation id="7377451353532943397">계속해서 센서 액세스 차단</translation>
-<translation id="7378627244592794276">안함</translation>
 <translation id="73786666777299047">Chrome 웹 스토어 열기</translation>
 <translation id="7378812711085314936">데이터 연결 가져오기</translation>
 <translation id="7378962964415201590">새 스마트폰 페어링</translation>
@@ -4361,6 +4444,7 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="7401778920660465883">닫기</translation>
 <translation id="740624631517654988">팝업 차단됨</translation>
 <translation id="7407430846095439694">가져오기 및 연결</translation>
+<translation id="7407504355934009739">대부분의 사용자가 이 사이트의 알림을 차단합니다.</translation>
 <translation id="7409549334477097887">아주 크게</translation>
 <translation id="7409836189476010449">Flash 실행</translation>
 <translation id="7410344089573941623"><ph name="HOST" />에서 카메라와 마이크에 액세스하려는 경우 메시지 표시</translation>
@@ -4393,11 +4477,12 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="7453008956351770337">이 프린터를 선택하면 다음 확장 프로그램에 내 프린터에 액세스할 수 있는 권한을 부여하게 됩니다.</translation>
 <translation id="7456142309650173560">개발자</translation>
 <translation id="7456847797759667638">위치 열기...</translation>
-<translation id="7458168200501453431">Google 검색에서 사용되는 것과 동일한 맞춤법 검사기를 사용하세요. 브라우저에 입력하는 텍스트는 Google로 전송됩니다.</translation>
+<translation id="7458168200501453431">Google 검색에서 사용되는 것과 동일한 맞춤법 검사기를 사용합니다. 브라우저에 입력하는 텍스트는 Google로 전송됩니다.</translation>
 <translation id="7460045493116006516">내가 설치한 현재 테마입니다.</translation>
 <translation id="7461924472993315131">고정</translation>
-<translation id="746216226901520237">다음번에는 휴대전화를 통해 <ph name="DEVICE_TYPE" />이(가) 잠금 해제됩니다. 설정에서 Smart Lock을 사용 중지할 수 있습니다.</translation>
+<translation id="746216226901520237">다음번에는 휴대전화를 통해 <ph name="DEVICE_TYPE" />이 잠금 해제됩니다. 설정에서 Smart Lock을 사용 중지할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="7463006580194749499">사용자 추가</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{열려 있는 탭 #개, 눌러서 탭 표시줄 표시/숨기기}other{열려 있는 탭 #개, 눌러서 탭 표시줄 표시/숨기기}}</translation>
 <translation id="7465778193084373987">Netscape Certificate Revocation URL</translation>
 <translation id="7469894403370665791">네트워크에 자동 연결</translation>
 <translation id="747114903913869239">오류: 확장 프로그램을 디코딩할 수 없음</translation>
@@ -4407,6 +4492,7 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="7476454130948140105">배터린 잔량이 부족하여(<ph name="BATTERY_PERCENT" />%) 업데이트할 수 없음</translation>
 <translation id="7477793887173910789">음악, 동영상 등의 항목 제어하기</translation>
 <translation id="7478485216301680444">키오스크 애플리케이션을 설치할 수 없습니다.</translation>
+<translation id="7479221278376295180">저장용량 사용량 개요</translation>
 <translation id="7481312909269577407">앞으로</translation>
 <translation id="748138892655239008">인증서 기본 제약조건</translation>
 <translation id="7487067081878637334">테크놀로지</translation>
@@ -4443,6 +4529,7 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> 앱이 응답하지 않습니다. '강제 종료'를 선택하여 앱을 닫으세요.</translation>
 <translation id="7539856059004947393">블루투스 보안 키</translation>
 <translation id="7540972813190816353">업데이트를 확인하는 동안 오류가 발생했습니다. <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="APP_NAME" /> 앱으로 <ph name="ACTION_NAME" /></translation>
 <translation id="7543104066686362383">이 <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> 기기에서 디버깅 기능을 사용 설정하세요.</translation>
 <translation id="7543525346216957623">부모님께 물어보세요.</translation>
 <translation id="7547317915858803630">경고: <ph name="PRODUCT_NAME" /> 설정이 네트워크 드라이브에 저장되었습니다. 이로 인해 속도 저하, 비정상 종료 그리고 데이터 손실까지 발생할 수 있습니다.</translation>
@@ -4468,13 +4555,13 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="7574650250151586813">텍스트를 입력하려면 Daydream 키보드 앱을 업데이트하세요.</translation>
 <translation id="7576690715254076113">한 부씩 인쇄</translation>
 <translation id="7576976045740938453">데모 모드 계정에 문제가 발생했습니다.</translation>
-<translation id="7580671184200851182">모든 스피커에서 동일한 오디오 실행(모노 오디오)</translation>
+<translation id="7580671184200851182">모든 스피커에서 동일한 오디오 재생(모노 오디오)</translation>
 <translation id="7581462281756524039">정리도구</translation>
-<translation id="7582582252461552277">이 네트워크를 사용</translation>
+<translation id="7582582252461552277">이 네트워크를 기본으로 사용</translation>
 <translation id="7583948862126372804">득표 수</translation>
+<translation id="7584578941316704630">파일을 열기 전에 검사하시겠습니까?</translation>
 <translation id="7586498138629385861">Chrome 앱이 열려 있을 때 Chrome이 계속 실행됩니다.</translation>
 <translation id="7589461650300748890">주의하세요.</translation>
-<translation id="7591957897535945411">페이지가 번역되었습니다.</translation>
 <translation id="7593653750169415785">알림을 몇 번 거부했으므로 자동으로 차단되었습니다.</translation>
 <translation id="7595453277607160340">Android 앱을 사용하고 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 기기가 제대로 작동하도록 하려면 다시 로그인하고 업데이트하세요.</translation>
 <translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" />(오류 코드: <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
@@ -4537,9 +4624,9 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="7683373461016844951">계속하려면 확인을 클릭한 다음 사용자 추가를 클릭하여 <ph name="DOMAIN" /> 이메일 주소로 새로운 프로필을 만드세요.</translation>
 <translation id="7684212569183643648">관리자가 설치함</translation>
 <translation id="7684559058815332124">캡티브 포털 로그인 페이지로 이동</translation>
+<translation id="7684718995427157417">앱을 만들고 테스트하려면 Android 디버그 브리지(ADB)를 사용 설정하세요. 이렇게 하면 Google에서 확인하지 않은 Android 앱을 설치할 수 있게 되며, 사용 중지하려면 초기화가 필요합니다.</translation>
 <translation id="7685049629764448582">자바스크립트 메모리</translation>
 <translation id="7685087414635069102">PIN 필요</translation>
-<translation id="7685301384041462804">VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세요.</translation>
 <translation id="768549422429443215">언어 추가 또는 목록 재정렬</translation>
 <translation id="7686938547853266130"><ph name="DEVICE_PATH" /> <ph name="FRIENDLY_NAME" /></translation>
 <translation id="7690294790491645610">새 비밀번호 확인</translation>
@@ -4575,14 +4662,14 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="7728570244950051353">절전 모드 해제 시 잠금 화면</translation>
 <translation id="7728668285692163452">채널 변경 추후 적용</translation>
 <translation id="7730449930968088409">화면의 콘텐츠 캡쳐</translation>
-<translation id="7731119595976065702">다른 언어...</translation>
 <translation id="7732111077498238432">네트워크는 정책을 통해 제어됩니다</translation>
 <translation id="7737238973539693982">Linux(베타) 삭제</translation>
+<translation id="7737456446569756884">이 기기는 <ph name="MONTH_AND_YEAR" />까지 자동 소프트웨어 및 보안 업데이트를 받습니다.</translation>
 <translation id="7740996059027112821">표준</translation>
 <translation id="7744047395460924128">인쇄 기록 보기</translation>
 <translation id="7746457520633464754">Chrome은 위험한 앱 및 사이트를 감지하기 위해 일부 방문 페이지의 URL, 제한적인 시스템 정보, 페이지 콘텐츠 일부를 Google로 전송합니다.</translation>
 <translation id="7750228210027921155">PIP 모드</translation>
-<translation id="7751260505918304024">전체 보기</translation>
+<translation id="7751260505918304024">모두 표시</translation>
 <translation id="7754704193130578113">다운로드 전에 각 파일의 저장 위치 확인</translation>
 <translation id="7755287808199759310">부모님이 차단 해제할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="7757787379047923882"><ph name="DEVICE_NAME" />에서 공유된 텍스트</translation>
@@ -4617,7 +4704,6 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 
 
 <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
-<translation id="7788383851298063850">어떤 문제인지 알려주세요.</translation>
 <translation id="7788444488075094252">언어 및 입력</translation>
 <translation id="7788668840732459509">위치:</translation>
 <translation id="7789963078219276159">시작 페이지 배경화면이 <ph name="CATEGORY" />(으)로 변경되었습니다.</translation>
@@ -4638,7 +4724,7 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="7815680994978050279">위험한 다운로드가 차단됨</translation>
 <translation id="7817361223956157679">Linux 앱에서는 아직 터치 키보드가 지원되지 않습니다.</translation>
 <translation id="7818135753970109980">새 테마가 추가됨(<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
-<translation id="7819857487979277519">PSK(WPA 또는 RSN)</translation>
+<translation id="7819857487979277519">PSK (WPA 또는 RSN)</translation>
 <translation id="7819992334107904369">Chrome 동기화</translation>
 <translation id="782057141565633384">동영상 주소 복사(&amp;O)</translation>
 <translation id="7824864914877854148">오류로 인해 백업을 완료할 수 없습니다.</translation>
@@ -4669,12 +4755,13 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="7831491651892296503">네트워크를 설정하는 중에 오류가 발생했습니다</translation>
 <translation id="7831754656372780761"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_MUTING" /></translation>
 <translation id="7832084384634357321">종료 시간</translation>
-<translation id="783214144752121388">사이트의 플래시 실행 차단(권장)</translation>
+<translation id="783214144752121388">사이트의 Flash 실행 차단(권장)</translation>
 <translation id="7833720883933317473">저장한 맞춤 단어가 여기에 표시됩니다.</translation>
 <translation id="7835178595033117206">북마크가 삭제됨</translation>
 <translation id="7837776265184002579">홈페이지가 <ph name="URL" />(으)로 변경되었습니다.</translation>
 <translation id="7839051173341654115">미디어 보기/백업</translation>
 <translation id="7839192898639727867">인증서 대상 키 ID</translation>
+<translation id="7842692330619197998">새 계정을 만들려면 g.co/ChromeEnterpriseAccount를 방문하세요.</translation>
 <translation id="7844553762889824470">듣고 싶은 항목을 강조표시한 다음 검색 + S를 누릅니다. 또는 검색 키를 길게 누르거나 프로필 이미지 근처에 있는 텍스트 읽어주기 아이콘을 탭하여 선택할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="7844992432319478437">diff 업데이트 중</translation>
 <translation id="7846634333498149051">키보드</translation>
@@ -4710,7 +4797,7 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="7893008570150657497">컴퓨터에서 사진, 음악, 기타 미디어에 액세스</translation>
 <translation id="7893153962594818789">이 <ph name="DEVICE_TYPE" />에서 블루투스가 사용 중지되어 있습니다. 비밀번호를 입력하고 블루투스를 사용 설정하세요.</translation>
 <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" />(기본)</translation>
-<translation id="7897900149154324287">이후에 전원에서 분리하기 전에 파일 앱에서 이동식 기기를 꺼내야 합니다. 그렇지 않으면 데이터가 손실될 수 있습니다.</translation>
+<translation id="7897900149154324287">이후에 이동식 기기를 분리하기 전에 파일 앱에서 이동식 기기를 꺼내야 합니다. 그렇지 않으면 데이터가 손실될 수 있습니다.</translation>
 <translation id="7898627924844766532">툴바에 보관</translation>
 <translation id="7898725031477653577">항상 번역</translation>
 <translation id="790040513076446191">개인정보 보호 관련 설정 조정</translation>
@@ -4724,7 +4811,8 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="7911118814695487383">Linux</translation>
 <translation id="7912080627461681647">서버에서 비밀번호가 변경되었습니다. 로그아웃한 다음 다시 로그인해 주세요.</translation>
 <translation id="7915457674565721553">자녀 보호 기능을 설정하려면 인터넷에 연결하세요.</translation>
-<translation id="7915471803647590281">의견을 보내기 전에 현재 상황을 입력해 주세요.</translation>
+<translation id="7915471803647590281">의견을 보내기 전에 어떤 문제인지 알려주세요.</translation>
+<translation id="7918257978052780342">등록</translation>
 <translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" />초</translation>
 <translation id="792514962475806987">고정 돋보기 확대/축소 수준:</translation>
 <translation id="7925247922861151263">AAA 확인 실패</translation>
@@ -4799,12 +4887,11 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="8005600846065423578"><ph name="HOST" />에서 클립보드를 볼 수 있도록 항상 허용</translation>
 <translation id="8008356846765065031">인터넷 연결이 끊겼습니다. 인터넷 연결을 확인하세요.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">비밀번호 관리</translation>
-<translation id="8012382203418782830">페이지가 번역되었습니다.</translation>
 <translation id="8012647001091218357">현재 부모님께 연락할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주세요.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">이미지에 유용한 설명이 없으면 Chrome에서 자동으로 설명을 제공하려고 시도합니다. 설명을 생성하기 위해 이미지가 Google로 전송됩니다.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">업데이터가 현재 실행 중입니다. 잠시 후에 새로고침하여 다시 확인해 주세요.</translation>
 <translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />을(를) 이전에 설치한 버전으로 되돌릴 수 없습니다. 대신 기기를 Powerwash해 보세요.</translation>
-<translation id="8014210335923519270">시스템 정보와 사용 기록을 Google에 전송하여 <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> 및 보안 개선</translation>
+<translation id="8015163965024115122">부모님이 설정한 <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> 또는 <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> 앱 이용 시간제한에 도달했습니다.</translation>
 <translation id="8016266267177410919">임시 저장소</translation>
 <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="8017679124341497925">바로가기 수정됨</translation>
@@ -4826,6 +4913,7 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="8037117027592400564">음성 출력 기능을 사용한 모든 음성 텍스트 조회</translation>
 <translation id="8037357227543935929">요청(기본값)</translation>
 <translation id="803771048473350947">파일</translation>
+<translation id="8041089156583427627">의견 보내기</translation>
 <translation id="8042142357103597104">텍스트 불투명도</translation>
 <translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" />이(가) 응답하지 않음</translation>
 <translation id="8044899503464538266">느리게</translation>
@@ -4841,6 +4929,7 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="8054921503121346576">USB 키보드 연결됨</translation>
 <translation id="8058655154417507695">유효기간 연도</translation>
 <translation id="8059417245945632445">기기 검사(&amp;I)</translation>
+<translation id="8059456211585183827">저장할 수 있는 프린터가 없습니다.</translation>
 <translation id="8063235345342641131">기본 녹색 아바타</translation>
 <translation id="8064671687106936412">키:</translation>
 <translation id="8068253693380742035">로그인하려면 터치하세요.</translation>
@@ -4853,8 +4942,11 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="8076492880354921740">탭</translation>
 <translation id="8076835018653442223">관리자가 내 기기의 로컬 파일 액세스를 차단했습니다</translation>
 <translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">ADB 디버깅을 사용 중지하시겠습니까?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">ADB 디버깅을 사용 중지하면 이 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 기기가 초기화됩니다. 모든 사용자 계정과 로컬 데이터가 삭제됩니다.</translation>
 <translation id="8084114998886531721">저장된 비밀번호</translation>
 <translation id="8086015605808120405"><ph name="PRINTER_NAME" /> 구성 중...</translation>
+<translation id="8086442853986205778"><ph name="PRINTER_NAME" /> 설정</translation>
 <translation id="8090234456044969073">가장 자주 방문한 웹사이트 목록 보기</translation>
 <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" />이(가) 응답하지 않습니다</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google 드라이브에 백업합니다. 언제든지 간편하게 데이터를 복원하거나 다른 기기로 전환하세요. 백업에는 앱 데이터가 포함됩니다.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
@@ -4867,6 +4959,7 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="8101987792947961127">다음에 재부팅할 때 Powerwash 필요</translation>
 <translation id="8102159139658438129"><ph name="LINK_BEGIN" />설정<ph name="LINK_END" />으로 이동해 연결된 휴대전화의 옵션을 확인하세요.</translation>
 <translation id="8104696615244072556"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> 기기를 Powerwash한 다음 이전 버전으로 돌아가세요.</translation>
+<translation id="8106661353233173262">문제가 발생했습니다. 검사된 파일이 타임아웃되었습니다.</translation>
 <translation id="8107015733319732394"><ph name="DEVICE_TYPE" />에 Google Play 스토어를 설치합니다. 설치하는 데 몇 분 정도 걸릴 수 있습니다.</translation>
 <translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{타사 쿠키 없음}=1{타사 쿠키 1개가 차단됨}other{타사 쿠키 #개가 차단됨}}</translation>
 <translation id="810875025413331850">주변 기기를 찾을 수 없습니다.</translation>
@@ -4925,7 +5018,7 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="8188389033983459049">계속하려면 기기 설정을 확인하고 사용 설정하세요.</translation>
 <translation id="8190193592390505034"><ph name="PROVIDER_NAME" />에 연결 중</translation>
 <translation id="8191230140820435481">앱, 확장 프로그램 및 테마 관리</translation>
-<translation id="8195027750202970175">디스크 크기</translation>
+<translation id="8195027750202970175">디스크에서 차지하는 용량</translation>
 <translation id="8198323535106903877">앱 <ph name="NUMBER_OF_APPS" />개는 자동으로 설치됩니다</translation>
 <translation id="8199300056570174101">네트워크(서비스) 및 기기 속성</translation>
 <translation id="8200772114523450471">다시 시작</translation>
@@ -4939,11 +5032,11 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{다운로드 진행 중}other{다운로드 진행 중}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">사진 모드 시작됨</translation>
 <translation id="8213577208796878755">사용 가능한 다른 기기가 1개 있습니다.</translation>
-<translation id="8213996900880218548">사이트 데이터에 액세스하려고 함</translation>
 <translation id="8214489666383623925">파일 열기...</translation>
 <translation id="8214962590150211830">이 사용자 삭제</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Linux를 업그레이드하기 전에 앱과 파일을 다운로드 폴더에 백업합니다.</translation>
 <translation id="8217399928341212914">여러 파일을 다운로드하지 못하도록 계속 차단</translation>
-<translation id="822519928942492333">번역할 페이지 언어</translation>
+<translation id="8221491193165283816">기본적으로 알림을 차단하는 중입니다. 이 사이트의 알림을 허용하려면 여기를 클릭하세요.</translation>
 <translation id="8225265270453771718">애플리케이션 창 공유</translation>
 <translation id="8225753906568652947">혜택 사용하기</translation>
 <translation id="8226222018808695353">금지됨</translation>
@@ -5023,6 +5116,7 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="8319414634934645341">확장된 키 사용</translation>
 <translation id="8320459152843401447">내 전체 화면</translation>
 <translation id="8322814362483282060">마이크 액세스가 차단된 페이지입니다.</translation>
+<translation id="8323167517179506834">URL 입력</translation>
 <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, 인증서 체인</translation>
 <translation id="8327039559959785305">Linux 파일을 마운트하는 중에 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 보세요.</translation>
 <translation id="8335587457941836791">임시보관함에서 고정 해제</translation>
@@ -5098,6 +5192,7 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="8449008133205184768">붙여넣고 스타일 일치시킴</translation>
 <translation id="8449036207308062757">저장용량 관리</translation>
 <translation id="8452135315243592079">SIM 카드 없음</translation>
+<translation id="8455026683977728932">ADB 사용 설정 실패 삽화</translation>
 <translation id="845702320058262034">연결할 수 없습니다. 휴대전화의 블루투스가 켜져 있는지 확인하세요.</translation>
 <translation id="8457451314607652708">북마크 가져오기</translation>
 <translation id="8460336040822756677"><ph name="DEVICE_TYPE" />용 Smart Lock을 사용 중지하면 휴대전화를 사용하여 Chrome 기기를 잠금 해제할 수 없으며 비밀번호를 입력해야 합니다.</translation>
@@ -5111,6 +5206,7 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="8465252176946159372">잘못된 값입니다.</translation>
 <translation id="8465444703385715657"><ph name="PLUGIN_NAME" />에 실행 권한이 필요합니다.</translation>
 <translation id="8466417995783206254">이 탭에서는 PIP 모드로 동영상이 재생되고 있습니다.</translation>
+<translation id="8467326454809944210">다른 언어 선택</translation>
 <translation id="8468750959626135884">Android 휴대전화로 <ph name="DEVICE_TYPE" />을(를) 잠금 해제하세요.</translation>
 <translation id="8470214316007448308">다른 사용자</translation>
 <translation id="8470513973197838199"><ph name="ORIGIN" />의 저장된 비밀번호</translation>
@@ -5138,12 +5234,14 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="8509646642152301857">맞춤법 검사 사전을 다운로드하지 못했습니다.</translation>
 <translation id="8512476990829870887">프로세스 종료</translation>
 <translation id="851263357009351303"><ph name="HOST" />에서 이미지 표시 항상 허용</translation>
+<translation id="8513108775083588393">자동 회전</translation>
 <translation id="8514746246728959655">다른 보안 키를 사용해 보세요</translation>
 <translation id="8521475323816527629">앱으로 빠르게 이동</translation>
 <translation id="8523493869875972733">변경사항 유지</translation>
 <translation id="8523849605371521713">정책에 의해 추가</translation>
 <translation id="8524783101666974011">Google 계정에 카드 추가</translation>
 <translation id="8525306231823319788">전체화면</translation>
+<translation id="8526666462501866815">Linux 업그레이드 취소 중</translation>
 <translation id="8528074251912154910">언어 추가</translation>
 <translation id="8528962588711550376">로그인 중입니다.</translation>
 <translation id="8529925957403338845">인스턴트 테더링 연결 실패</translation>
@@ -5151,12 +5249,14 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="8535005006684281994">Netscape Certificate Renewal URL</translation>
 <translation id="8538358978858059843">Cast에 클라우드 서비스를 사용하시겠습니까?</translation>
 <translation id="8539727552378197395">허용 안함(Http만)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">업그레이드</translation>
+<translation id="8540608333167683902">네트워크 <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, 신호 강도 <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, 세부정보</translation>
 <translation id="8543556556237226809">질문이 있으신가요? 프로필 관리자에게 문의하세요.</translation>
 <translation id="8545575359873600875">비밀번호를 확인할 수 없습니다. 이 관리 대상 사용자의 관리자가 최근에 비밀번호를 변경했을 수 있습니다. 비밀번호를 변경했다면 다음에 로그인할 때 새로운 비밀번호를 사용해야 합니다. 이전 비밀번호를 사용해 보세요.</translation>
 <translation id="8546186510985480118">기기에 저장 공간 부족</translation>
 <translation id="8546306075665861288">이미지 캐시</translation>
 <translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation>
-<translation id="854655314928502177">웹 프록시 자동 탐색 URL</translation>
+<translation id="854655314928502177">웹 프록시 자동 검색 URL:</translation>
 <translation id="8546930481464505581">Touch Bar 맞춤설정</translation>
 <translation id="8547013269961688403">전체화면 돋보기 사용</translation>
 <translation id="85486688517848470">맨 위 키의 동작을 전환하려면 검색 키를 길게 누름</translation>
@@ -5164,6 +5264,7 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="8551388862522347954">라이선스</translation>
 <translation id="8553342806078037065">다른 사용자 관리</translation>
 <translation id="8554899698005018844">언어가 없음</translation>
+<translation id="8557022314818157177">지문이 인식될 때까지 보안 키를 계속 터치하세요.</translation>
 <translation id="855773602626431402">이 페이지에서 샌드박스 처리되지 않은 플러그인 실행을 차단하였습니다.</translation>
 <translation id="8557930019681227453">매니페스트</translation>
 <translation id="8561206103590473338">코끼리</translation>
@@ -5209,13 +5310,14 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="8627795981664801467">보안 연결만</translation>
 <translation id="8630903300770275248">관리 대상 사용자 가져오기</translation>
 <translation id="8631032106121706562">꽃잎</translation>
+<translation id="863109444997383731">사이트가 알림 표시를 요청하지 못하도록 차단됩니다. 사이트에서 알림을 요청하면 차단 표시 아이콘이 주소 표시줄에 나타납니다.</translation>
 <translation id="8635628933471165173">새로 고치는 중...</translation>
 <translation id="8637542770513281060">컴퓨터에 보안 모듈이 있습니다. 보안 모듈은 Chrome OS에서 여러 중요한 보안 기능을 구현하는 데 사용됩니다. 자세히 알아보려면 Chromebook 고객센터의 다음 페이지를 방문하세요. https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
 <translation id="8637688295594795546">시스템 업데이트 사용가능. 다운로드 준비 중…</translation>
 <translation id="8639047128869322042">유해한 소프트웨어 확인 중...</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> - 포트</translation>
 <translation id="8642900771896232685">2초</translation>
 <translation id="8642947597466641025">텍스트 확대</translation>
-<translation id="8643418457919840804">계속하려면 옵션을 선택하세요.</translation>
 <translation id="8644655801811752511">보안 키를 재설정할 수 없습니다. 보안 키를 삽입한 직후 키를 재설정해 보세요.</translation>
 <translation id="8645354835496065562">계속해서 센서 액세스 허용</translation>
 <translation id="8647834505253004544">올바른 웹 주소가 아닙니다.</translation>
@@ -5228,7 +5330,7 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="8655319619291175901">문제가 발생했습니다.</translation>
 <translation id="8655972064210167941">비밀번호를 확인할 수 없어 로그인할 수 없습니다. 관리자에게 문의하거나 다시 시도해 주세요.</translation>
 <translation id="8656619792520327915">다른 블루투스 보안 키 추가</translation>
-<translation id="8656768832129462377">확인 안 함</translation>
+<translation id="8656768832129462377">확인 안함</translation>
 <translation id="8658645149275195032"><ph name="APP_NAME" />에서 <ph name="TAB_NAME" />와(과) 내 화면 및 오디오를 공유 중입니다.</translation>
 <translation id="8660174278198826384">조직의 기기 관리자에게 문의하세요.</translation>
 <translation id="8661290697478713397">시크릿 창에서 링크 열기(&amp;G)</translation>
@@ -5296,6 +5398,7 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="8736288397686080465">이 사이트는 백그라운드에서 업데이트되었습니다.</translation>
 <translation id="8737685506611670901"><ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> 대신 <ph name="PROTOCOL" /> 링크 열기</translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">이 파일은 암호화되어 있으며 실행이 차단되었습니다.</translation>
 <translation id="8742371904523228557"><ph name="ORIGIN" /> 코드는 <ph name="ONE_TIME_CODE" />입니다.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">전체화면 돋보기 확대/축소 수준:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">1시간 전에 업데이트되었습니다.</translation>
@@ -5310,7 +5413,7 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="8756969031206844760">비밀번호를 업데이트하시겠습니까?</translation>
 <translation id="8757090071857742562">데스크톱을 전송할 수 없습니다. 화면 공유 시작 메시지를 확인했는지 알아보세요.</translation>
 <translation id="8757803915342932642">Google 클라우드 기기에서 사용하는 기기</translation>
-<translation id="8758418656925882523">받아쓰기 사용(말하여 입력)</translation>
+<translation id="8758418656925882523">음성기록 사용(말하여 입력)</translation>
 <translation id="8759408218731716181">멀티 로그인을 설정할 수 없음</translation>
 <translation id="8759753423332885148">자세히 알아보기</translation>
 <translation id="8761945298804995673">이미 존재하는 사용자입니다.</translation>
@@ -5320,6 +5423,7 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="8770406935328356739">확장 프로그램 루트 디렉터리</translation>
 <translation id="8770507190024617908">사용자 관리</translation>
 <translation id="8771300903067484968">시작 페이지 배경화면이 기본 배경화면으로 재설정되었습니다.</translation>
+<translation id="8773302562181397928"><ph name="PRINTER_NAME" /> 저장</translation>
 <translation id="8774379074441005279">복원 확인</translation>
 <translation id="8774934320277480003">상단 여백</translation>
 <translation id="8775144690796719618">URL이 올바르지 않습니다.</translation>
@@ -5327,7 +5431,7 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="8780123805589053431">Google에서 이미지 설명 가져오기</translation>
 <translation id="8780443667474968681">음성 검색이 사용 중지되었습니다.</translation>
 <translation id="878069093594050299">이 인증서는 다음 용도로 확인되었습니다.</translation>
-<translation id="8781980678064919987">덮개가 닫히면 종료</translation>
+<translation id="8781834595282316166">그룹에 새 탭 추가</translation>
 <translation id="8782565991310229362">키오스크 애플리케이션 실행이 취소되었습니다.</translation>
 <translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt;님이 프린터(&lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt;) 공유를 요청했습니다.</translation>
 <translation id="8784626084144195648">비닝 평균</translation>
@@ -5376,14 +5480,17 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="8838601485495657486">불투명</translation>
 <translation id="8838770651474809439">햄버거</translation>
 <translation id="883911313571074303">이미지에 주석 달기</translation>
+<translation id="8842594465773264717">이 지문 삭제</translation>
 <translation id="8845001906332463065">도움말 보기</translation>
-<translation id="8845164297565101021">보안 키를 삽입하고 터치하여 PIN을 만들거나 변경하세요.</translation>
 <translation id="8846132060409673887">이 컴퓨터의 제조업체 및 모델을 읽습니다.</translation>
 <translation id="8846141544112579928">키보드 검색 중...</translation>
+<translation id="8847523528195140327">커버를 닫으면 로그아웃</translation>
 <translation id="8847988622838149491">USB</translation>
 <translation id="8850251000316748990">더보기...</translation>
 <translation id="885246833287407341">API 함수 인수</translation>
 <translation id="8853586775156634952">이 카드는 이 기기에만 저장됩니다.</translation>
+<translation id="8855501062415172277"><ph name="FILE_NAME" />에 민감한 콘텐츠가 포함되어 있습니다.</translation>
+<translation id="8855977033756560989">이 Chromebook Enterprise 기기는 Chrome Enterprise 업그레이드와 함께 제공됩니다. 엔터프라이즈 기능을 활용하려면 Google 관리 계정으로 이 기기를 등록하세요.</translation>
 <translation id="885701979325669005">저장소</translation>
 <translation id="8859057652521303089">언어 선택:</translation>
 <translation id="8859174528519900719">서브프레임: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
@@ -5441,6 +5548,7 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="8930351635855238750">새 쿠키 설정은 페이지를 새로고침한 다음에 적용됩니다</translation>
 <translation id="8931394284949551895">새 기기</translation>
 <translation id="893254996965966411">감지된 프린터를 프로필에 저장하거나 새 프린터를 추가합니다.</translation>
+<translation id="8932894639908691771">스위치 제어 옵션</translation>
 <translation id="8933960630081805351">Finder에서 보기(&amp;S)</translation>
 <translation id="8934732568177537184">계속</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-C 기기(우측 후면 포트)</translation>
@@ -5449,7 +5557,6 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="894360074127026135">Netscape International Step-Up</translation>
 <translation id="8944099748578356325">배터리 소모가 빨라짐(현재 <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%)</translation>
 <translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" />에서 <ph name="TAB_NAME" />와(과) 창을 공유 중입니다.</translation>
-<translation id="8945764661949477243">기기에 저장된 지문 추가, 이름 변경 및 삭제</translation>
 <translation id="8946359700442089734">이 <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> 기기에서 디버깅 기능의 사용 설정을 완료하지 못했습니다.</translation>
 <translation id="894871326938397531">시크릿 모드를 종료할까요?</translation>
 <translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" />에서 보안 키 제조업체와 모델을 확인하려고 합니다.</translation>
@@ -5472,7 +5579,7 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="897414447285476047">연결 문제로 인해 대상 파일 다운로드를 완료하지 못했습니다.</translation>
 <translation id="897525204902889653">격리 서비스</translation>
 <translation id="8975562453115131273">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{‘<ph name="TAB_TITLE" />’}=1{‘<ph name="TAB_TITLE" />’ 외 탭 1개}other{‘<ph name="TAB_TITLE" />’ 외 탭 #개}}</translation>
-<translation id="8976520271376534479">이 페이지에서 플래시가 차단되었습니다.</translation>
+<translation id="8976520271376534479">이 페이지에서 Flash가 차단되었습니다.</translation>
 <translation id="8977811652087512276">잘못된 비밀번호이거나 손상된 파일입니다.</translation>
 <translation id="8978154919215542464">사용 - 모든 항목 동기화</translation>
 <translation id="897939795688207351"><ph name="ORIGIN" />에서</translation>
@@ -5491,6 +5598,7 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="8999560016882908256">섹션 구문 오류: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="9003647077635673607">모든 웹사이트에서 허용</translation>
 <translation id="9003704114456258138">주파수</translation>
+<translation id="9003940392834790328">네트워크 <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, 신호 강도 <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, 관리자가 관리함, 세부정보</translation>
 <translation id="9004952710076978168">알 수 없는 프린터에 대한 알림을 받았습니다.</translation>
 <translation id="9008201768610948239">무시</translation>
 <translation id="9009369504041480176">업로드 중(<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)...</translation>
@@ -5509,12 +5617,10 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="9026731007018893674">다운로드</translation>
 <translation id="9026852570893462412">이 과정은 몇 분 정도 걸릴 수 있습니다. 가상 머신을 다운로드합니다.</translation>
 <translation id="9027459031423301635">새 탭에서 링크 열기(&amp;T)</translation>
-<translation id="9029323097866369874"><ph name="DOMAIN" />에서 VR로 들어가도록 허용하시겠습니까?</translation>
 <translation id="9030515284705930323">조직에서 내 계정이 Google Play 스토어를 사용하도록 설정하지 않았습니다. 자세한 정보는 관리자에게 문의하세요.</translation>
 <translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
 <translation id="9033857511263905942">붙여넣기(&amp;P)</translation>
 <translation id="9037965129289936994">원본 보기</translation>
-<translation id="9038649477754266430">빠른 페이지 로드를 위해 예상 검색어 서비스 사용</translation>
 <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
 <translation id="9040661932550800571"><ph name="ORIGIN" /> 비밀번호를 업데이트하시겠습니까?</translation>
 <translation id="9041692268811217999">관리자가 시스템의 로컬 파일 액세스를 차단했습니다</translation>
@@ -5531,14 +5637,14 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="9053893665344928494">내 선택 기억하기</translation>
 <translation id="9055636786322918818">RC4 암호화를 적용합니다. RC4 암호화는 안전하지 않으므로 이 옵션을 사용하면 보안 위험도가 높아집니다.</translation>
 <translation id="9056810968620647706">일치하는 항목이 없습니다.</translation>
-<translation id="9057354806206861646">일정 업데이트</translation>
+<translation id="9057354806206861646">업데이트 일정</translation>
 <translation id="9062065967472365419">임의 선택</translation>
 <translation id="9062468308252555888">14배</translation>
 <translation id="9063208415146866933"><ph name="ERROR_LINE_START" />행부터 <ph name="ERROR_LINE_END" />행까지에 오류가 있음</translation>
 <translation id="9064142312330104323">Google 프로필 사진(로드 중)</translation>
 <translation id="9064275926664971810">클릭 한 번으로 양식을 작성하는 자동 완성 사용</translation>
 <translation id="9065203028668620118">수정</translation>
-<translation id="9066773882585798925">소리 내어 읽은 텍스트 듣기</translation>
+<translation id="9066773882585798925">텍스트 소리 내어 읽기</translation>
 <translation id="9066782832737749352">텍스트 음성 변환</translation>
 <translation id="9068849894565669697">색상 선택</translation>
 <translation id="9073281213608662541">PAP</translation>
@@ -5554,7 +5660,6 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="9094038138851891550">사용자 이름이 잘못되었습니다.</translation>
 <translation id="9094982973264386462">제거</translation>
 <translation id="9095253524804455615">제거</translation>
-<translation id="9095388113577226029">다른 언어...</translation>
 <translation id="9100610230175265781">암호를 입력해야 합니다.</translation>
 <translation id="9100765901046053179">고급 설정</translation>
 <translation id="9101691533782776290">앱 실행</translation>
@@ -5573,13 +5678,13 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="9116799625073598554">메모 앱</translation>
 <translation id="9117030152748022724">앱 관리</translation>
 <translation id="9121814364785106365">고정 탭으로 열기</translation>
+<translation id="9122176249172999202"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />이(가) 일시중지됨</translation>
 <translation id="9124003689441359348">저장한 비밀번호가 여기에 표시됩니다.</translation>
 <translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" />(<ph name="LICENSE_COUNT" />개 남음)</translation>
 <translation id="9128317794749765148">설정을 완료할 수 없음</translation>
 <translation id="9128870381267983090">네트워크에 연결</translation>
 <translation id="9130015405878219958">잘못된 모드를 입력했습니다.</translation>
 <translation id="9131487537093447019">블루투스 기기와 메시지를 주고받습니다.</translation>
-<translation id="9134304429738380103">예, 동의합니다.</translation>
 <translation id="9137013805542155359">원본 보기</translation>
 <translation id="9137157311132182254">기본 검색엔진</translation>
 <translation id="9137248913990643158">이 앱을 사용하기 전에 Chrome을 시작하고 로그인하세요.</translation>
@@ -5611,10 +5716,10 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="9179734824669616955"><ph name="DEVICE_TYPE" />에 Linux(베타) 설치</translation>
 <translation id="9180281769944411366">이 과정은 몇 분 정도 걸릴 수 있습니다. Linux 컨테이너를 시작합니다.</translation>
 <translation id="9180380851667544951">사이트에서 화면을 공유할 수 있습니다.</translation>
-<translation id="9188441292293901223"><ph name="DEVICE_TYPE" />을(를) 잠금 해제하려면 휴대전화의 Android를 최신 버전으로 업데이트하세요.</translation>
 <translation id="9188732951356337132">사용 및 진단 데이터를 보냅니다. 이 기기는 현재 진단, 기기 및 앱 사용 데이터를 Google에 자동으로 보내고 있습니다. 이 데이터는 자녀를 식별하는 용도로 사용되지 않으며, 시스템 및 앱 안정성 등을 개선하는 데 활용됩니다. 일부 수집 데이터는 Google 앱과 파트너(Android 개발자 등)에게도 도움을 줍니다. 자녀의 추가 웹 및 앱 활동이 사용 설정되어 있다면 이 데이터가 자녀의 Google 계정에 저장될 수 있습니다. <ph name="BEGIN_LINK2" />자세히 알아보기<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="9190063653747922532">L2TP/IPSec + 사전 공유 키</translation>
 <translation id="920045321358709304"><ph name="SEARCH_ENGINE" /> 검색</translation>
+<translation id="9201023452444595544">모든 오프라인 데이터가 삭제됩니다.</translation>
 <translation id="9201220332032049474">화면 잠금 옵션</translation>
 <translation id="9203398526606335860">프로파일링 사용(&amp;P)</translation>
 <translation id="9203904171912129171">기기를 선택하세요.</translation>
@@ -5627,6 +5732,7 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="9220525904950070496">계정 삭제</translation>
 <translation id="9220820413868316583">손가락을 뗀 뒤 다시 시도하세요.</translation>
 <translation id="923467487918828349">모두 표시</translation>
+<translation id="929117907539171075">설치된 앱의 오프라인 데이터도 삭제됩니다.</translation>
 <translation id="930268624053534560">상세 타임스탬프</translation>
 <translation id="932327136139879170">홈</translation>
 <translation id="932508678520956232">인쇄를 시작할 수 없습니다.</translation>
@@ -5639,7 +5745,7 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="93766956588638423">확장 프로그램 복구</translation>
 <translation id="938339467127511841">Linux(베타) 저장용량</translation>
 <translation id="938470336146445890">사용자 인증서를 설치하세요.</translation>
-<translation id="939252827960237676">캡처화면을 저장하지 못했습니다.</translation>
+<translation id="939252827960237676">스크린샷을 저장할 수 없습니다.</translation>
 <translation id="939519157834106403">SSID</translation>
 <translation id="939598580284253335">암호 입력</translation>
 <translation id="939736085109172342">새 폴더</translation>
@@ -5656,7 +5762,6 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="964286338916298286">IT 관리자가 내 기기에서 Chrome Goodies를 이용할 수 없도록 설정했습니다.</translation>
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{애플리케이션}other{애플리케이션}}</translation>
 <translation id="965211523698323809"><ph name="DEVICE_TYPE" />에서 SMS를 보내고 받으세요. <ph name="LINK_BEGIN" />자세히 알아보기<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="967007123645306417">Google 계정에서 로그아웃됩니다. 북마크, 방문 기록, 비밀번호, 기타 설정이 더 이상 Google 계정에 동기화되지 않습니다. 하지만 기존 데이터는 Google 계정에 계속 저장되며 <ph name="BEGIN_LINK" />Google 대시보드<ph name="END_LINK" />에서 관리할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="967624055006145463">저장된 데이터</translation>
 <translation id="968000525894980488">Google Play 서비스를 사용 설정합니다.</translation>
 <translation id="968037381421390582">'<ph name="SEARCH_TERMS" />' 붙여넣기 및 검색(&amp;S)</translation>
@@ -5665,6 +5770,7 @@ VR로 들어가기 전에 이 사이트를 신뢰할 수 있는지 확인하세�
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{탭 1개}other{탭 #개}}</translation>
 <translation id="971774202801778802">북마크 URL</translation>
 <translation id="973473557718930265">종료</translation>
+<translation id="975893173032473675">번역 도착어</translation>
 <translation id="97905529126098460">취소가 완료되면 이 창이 닫힙니다.</translation>
 <translation id="981121421437150478">오프라인</translation>
 <translation id="983511809958454316">이 기능은 VR에서 지원되지 않습니다</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ky.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ky.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..498c8c60069
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ky.xtb
@@ -0,0 +1,5791 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="ky">
+<translation id="1003088604756913841">Шилтемени жаңы <ph name="APP" /> терезесинде ачуу</translation>
+<translation id="1004218526896219317">Сайтка кирүү мүмкүнчүлүгү</translation>
+<translation id="1005274289863221750">Микрофон менен камераңызды колдонуңуз</translation>
+<translation id="1005333234656240382">ADB аркылуу мүчүлүштүктөрдү оңдоо иштетилсинби?</translation>
+<translation id="1006873397406093306">Бул кеңейтүү сайттын дайындарын окуп, өзгөртө алат. Кеңейтүү кайсы сайттарга кире аларын көзөмөлдөй албайсыз.</translation>
+<translation id="1007408791287232274">Түзмөктөр жүктөлгөн жок.</translation>
+<translation id="1008186147501209563">Кыстармаларды экспорттоо</translation>
+<translation id="1008557486741366299">Азыр эмес</translation>
+<translation id="1010498023906173788">Бул өтмөк сериялык портко туташтырылган.</translation>
+<translation id="1010833424573920260">{NUM_PAGES,plural, =1{Бул бет жооп бербейт}other{Бул бет жооп бербейт}}</translation>
+<translation id="1012794136286421601">Документтериңиз, иш кагаздарыңыз, слайддарыңыз жана чиймелериңиз шайкештештирилүүдө. Аларды онлайн же офлайн режиминде колдонуу үчүн Google Drive колдонмолорун ачыңыз.</translation>
+<translation id="1012876632442809908">USB-C түзмөгү (маңдайкы оюкча)</translation>
+<translation id="1013707859758800957">Бул баракта сынамык чөйрөсүнөн тышкары плагиндердин иштешине уруксат берилген.</translation>
+<translation id="1015318665228971643">Папканын аталышын түзөтүү</translation>
+<translation id="1016437870506746108">{COUNT,plural, =0{Баарын жаңы терезеде ачуу}=1{Жаңы терезеде ачуу}other{Баарын (#) жаңы терезеде ачуу}}</translation>
+<translation id="1016566241875885511">Кошумча маалымат (милдеттүү эмес)</translation>
+<translation id="1017280919048282932">Сөздүккө &amp;кошуу</translation>
+<translation id="1018656279737460067">Жокко чыгарылды</translation>
+<translation id="1023873740278604399">Манжа изиңизди ар тараптан тартып алуу үчүн сөөмөйүңүздү жай жылдырыңыз.</translation>
+<translation id="1026822031284433028">Сүрөттү жүктөө</translation>
+<translation id="1029317248976101138">Ченөлчөм</translation>
+<translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> түзмөгүңүзгө көлөмдүү дайындарды биротоло сактаганы жатат</translation>
+<translation id="1031362278801463162">Алдын ала көрүү жүктөлүүдө</translation>
+<translation id="1032605640136438169">Жаңы шарттарды карап чыгыңыз</translation>
+<translation id="103279545524624934">Android колдонмолорун ишке киргизүү үчүн дисктен орун бошотуңуз.</translation>
+<translation id="1033780634303702874">Ыраатталган интерфейстүү түзмөктөрүңүздү колдонуңуз</translation>
+<translation id="1034942643314881546">Колдонмолордун иллюстрациясын түзүү үчүн ADB'ни иштетүү</translation>
+<translation id="1036348656032585052">Өчүрүү</translation>
+<translation id="1036511912703768636">Бул USB түзмөктөрдүн баарына мүмкүнчүлүк берүү</translation>
+<translation id="1036982837258183574">Толук экрандан чыгуу үчүн |<ph name="ACCELERATOR" />| баскычын басыңыз</translation>
+<translation id="1038168778161626396">Шифрлегич гана</translation>
+<translation id="1039337018183941703">Жараксыз же бузук файл</translation>
+<translation id="1039850285407663109">Тандалган файл белгисиз жана кооптуу болушу мүмкүн. Аны ачуудан мурда текшерип көрүңүз.</translation>
+<translation id="1041175011127912238">Барак жооп бербей жатат</translation>
+<translation id="1041263367839475438">Жеткиликтүү түзмөктөр</translation>
+<translation id="1042174272890264476">Компьютериңизде <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> өнүмүнүн RLZ китепканасы камтылган. Белгилүү бир жарнамалык иш-чара башкарган издөө аракеттерин жана <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> колдонулушун талдап туруу үчүн RLZ кеңири кездешкен жалпы таанылуучу тегди дайындайт. Бул белгилер айрым учурларда Google Издөө сурамдарындагы <ph name="PRODUCT_NAME" /> өнүмүндө көрүнөт.</translation>
+<translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{1 мүнөттүн ичинде жаңыртыңыз}other{# мүнөттүн ичинде жаңыртыңыз}}</translation>
+<translation id="1046635659603195359">Google Жардамчыңыздагы Voice Match'ти буга чейин башка түзмөктө жөндөп алган окшойсуз. Мурунку жаздырууларыңыздын негизинде үнүңүздүн үлгүсүн ушул түзмөктө даярдоого болот. Буга бир мүнөткө жетпеген убакыт керек.</translation>
+<translation id="1047431265488717055">Шилтеме тек&amp;стин көчүрүү</translation>
+<translation id="1048286738600630630">Дисплейлер</translation>
+<translation id="1049743911850919806">Жашыруун</translation>
+<translation id="1049795001945932310">&amp;Тил жөндөөлөрү</translation>
+<translation id="1054153489933238809">Түпнуска &amp;сүрөттү жаңы өтмөктө ачуу</translation>
+<translation id="1055806300943943258">Bluetooth жана USB түзмөктөрү изделүүдө…</translation>
+<translation id="1056466516655540509"><ph name="MINUTES" /> мүн. мурун жаңыртылган</translation>
+<translation id="1056775291175587022">Тармактар жок</translation>
+<translation id="1056898198331236512">Эскертүү</translation>
+<translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Play Store колдонмолору</translation>
+<translation id="1061745542578250838"><ph name="FILE_NAME" /> файлында купуя маалымат камтылгандыктан, ал бөгөттөлдү.</translation>
+<translation id="1061904396131502319">Тыныгууга убакыт келип калды</translation>
+<translation id="1067048845568873861">Түзүлгөн</translation>
+<translation id="1067291318998134776">Linux (Бета)</translation>
+<translation id="1067922213147265141">Башка Google кызматтары</translation>
+<translation id="1070066693520972135">WEP</translation>
+<translation id="1070377999570795893">Компьютериңиздеги программалардын бири Chrome'дун ишин өзгөртө турган кеңейтүүнү кошуп койду.
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="1070705170564860382">Кошумча серепчи <ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> секунддан кийин ачылат</translation>
+<translation id="1071917609930274619">Дайындарды шифрлөө</translation>
+<translation id="1072700771426194907">USB түзмөгү табылды</translation>
+<translation id="1076698951459398590">Теманы иштетүү</translation>
+<translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation>
+<translation id="1079766198702302550">Камераны колдонуу мүмкүнчүлүгү ар дайым бөгөттөлсүн</translation>
+<translation id="1082398631555931481"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> Chrome жөндөөлөрүңүздү демейки жөндөөлөргө кайтарайын деп жатат. Ушуну менен башкы барагыңыз, жаңы өтмөк барагыңыз жана издөө каражатыңыз кайра коюлуп, кеңейтүүлөрүңүз өчүрүлөт жана өтмөктөрдүн баары бошотулат. Мындан тышкары, кукилер, мазмун жана сайт дайындары сыяктуу убактылуу жана кештелген дайындардын баары тазаланат.</translation>
+<translation id="1084824384139382525">Шилтеме даре&amp;гин көчүрүү</translation>
+<translation id="1085697365578766383">Виртуалдык машина иштеп баштабай калды. Кайра аракет кылыңыз.</translation>
+<translation id="1089439967362294234">Сызсөздү өзгөртүү</translation>
+<translation id="1090126737595388931">Фондо иштеп жаткан колдонмо жок</translation>
+<translation id="1091767800771861448">Өтүп кетүү үчүн ESCAPE'ти басыңыз (Расмий эмес курамалар гана).</translation>
+<translation id="1093457606523402488">Көрүнүп турган тармактар:</translation>
+<translation id="1094607894174825014">Окуу же жазуу иш-аракети төмөнкү түзмөктө жараксыз офсет менен суралды: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="1097658378307015415">Кирүүдөн мурун, Конок катары кирип <ph name="NETWORK_ID" /> тармагын иштетиңиз.</translation>
+<translation id="1103523840287552314"><ph name="LANGUAGE" /> тилин ар дайым которуу</translation>
+<translation id="1104038495841596279">SIM-картаңызды таба алган жокбуз</translation>
+<translation id="1108600514891325577">&amp;Токтотуу</translation>
+<translation id="1110155001042129815">Күтө туруңуз</translation>
+<translation id="1112420131909513020">Фондогу өтмөк Bluetooth'ду колдонууда</translation>
+<translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
+<translation id="1114202307280046356">Алмаз</translation>
+<translation id="1114335938027186412">Компьютериңизде Ишенимдүү платформа модулунун (ИПМ) коопсуздук түзмөгү камтылган. Ал Chrome OS'теги көптөгөн олуттуу коопсуздук мүмкүнчүлүктөрүн аткаруу үчүн колдонулат. Көбүрөөк билүү үчүн Chromebook Жардам борборуна өтүңүз: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
+<translation id="1116639326869298217">Өздүгүңүз ырасталган жок</translation>
+<translation id="1116694919640316211">Программа жөнүндө</translation>
+<translation id="1116779635164066733">Бул жөндөөнү "<ph name="NAME" />" кеңейтүүсү иштеткен.</translation>
+<translation id="111844081046043029">Бул беттен чын эле чыгасызбы?</translation>
+<translation id="1118738876271697201">Тутум бул түзмөктүн моделин же сериясынын номерин аныктай албай койду.</translation>
+<translation id="1119447706177454957">Ички ката</translation>
+<translation id="1122198203221319518">&amp;Куралдар</translation>
+<translation id="1122242684574577509">Аныктыгы текшерилбей койду. Сиз колдонуп жаткан Wi-Fi тармактын кирүү барагына баш багуу үчүн чыкылдатыңыз (<ph name="NETWORK_ID" />).</translation>
+<translation id="1122960773616686544">Кыстарманын аталышы</translation>
+<translation id="1124772482545689468">Колдонуучу</translation>
+<translation id="1125550662859510761"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> сыяктуу көрүнөт (аппараттык дааналыгы)</translation>
+<translation id="1128109161498068552">Бир да сайт MIDI түзмөктөрүн пайдалануу мүмкүнчүлүгүн алуу үчүн тутумдун эксклюзивдүү билдирүүлөрүн колдонбосун</translation>
+<translation id="1128128132059598906">EAP-TTLS</translation>
+<translation id="1128591060186966949">Издөө каражатын түзөтүү</translation>
+<translation id="1134009406053225289">Жашыруун терезеде ачуу</translation>
+<translation id="1136712381129578788">Туура эмес PIN код өтө көп жолу киргизилгендиктен, коопсуздук ачкычы кулпуланып калды. Бөгөттөн чыгаруу үчүн аны чыгарып, кайра салыңыз.</translation>
+<translation id="1137673463384776352">Шилтемени <ph name="APP" /> колдонмосунда ачуу</translation>
+<translation id="1140351953533677694">Bluetooth жана Ыраатталган интерфейстүү түзмөктөрүңүздү колдонуу мүмкүнчүлүгүн алыңыз</translation>
+<translation id="114036956334641753">Аудио жана коштомо жазуулар</translation>
+<translation id="1140746652461896221">Сиз баш баккан бардык барактардагы мазмунду бөгөттөө</translation>
+<translation id="1143142264369994168">Тастыктамага кол коюучу</translation>
+<translation id="1145292499998999162">Плагин бөгөттөлдү</translation>
+<translation id="1145532888383813076">Түзмөктөн, колдонмолордон жана Интернеттен издөө.</translation>
+<translation id="1145593918056169051">Принтер токтотулду</translation>
+<translation id="1146678959555564648">VR режимине кирүү</translation>
+<translation id="114721135501989771">Google'дун акылдуу жөндөөлөрүн Chrome'до колдонуңуз</translation>
+<translation id="1147991416141538220">Кирүү мүмкүнчүлүгүн алуу үчүн түзмөктүн администраторуна кайрылыңыз.</translation>
+<translation id="1149401351239820326">Колдонуу мөөнөтү аяктаган ай</translation>
+<translation id="1150565364351027703">Күндөн калкалоочу көз айнек</translation>
+<translation id="1151917987301063366"><ph name="HOST" /> сайты түзмөктүн сенсорлорун ар дайым колдоно берсин</translation>
+<translation id="1153356358378277386">Жупташкан түзмөктөр</translation>
+<translation id="1161575384898972166">Кардардын тастыктамасын экспорттоо үчүн <ph name="TOKEN_NAME" /> кириңиз.</translation>
+<translation id="1163931534039071049">Алкак булагын &amp;карап көрүү</translation>
+<translation id="1164674268730883318"><ph name="DEVICE_TYPE" /> үчүн Smart Lock өчүрүлсүнбү?</translation>
+<translation id="1164899421101904659">PIN'ди бөгөттөн чыгаруу ачкычын киргизүү</translation>
+<translation id="1165039591588034296">Ката</translation>
+<translation id="1166212789817575481">Өтмөктөрдү оңго карай жабуу</translation>
+<translation id="1167199480815330007">Коопсуздук ачкычыңыздын артында жайгашкан 6 орундуу PIN кодду табыңыз</translation>
+<translation id="1168020859489941584"><ph name="TIME_REMAINING" /> кийин ачылат…</translation>
+<translation id="1168100932582989117">Google ысым серверлери</translation>
+<translation id="1171135284592304528">Объект өзгөргөндө ал баскычтоп фокусу менен баса белгиленсин</translation>
+<translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> HID түзмөгүнө туташканы жатат</translation>
+<translation id="1172750555846831341">Туурасынан мукабалоо</translation>
+<translation id="1173894706177603556">Атын өзгөртүү</translation>
+<translation id="1173916544412572294"><ph name="NETWORK_COUNT" /> ичинен <ph name="NETWORK_INDEX" />-тармак, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Сигналдын күчү <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Телефондун батареясы <ph name="BATTERY_STATUS" />%, Чоо-жайы</translation>
+<translation id="1174073918202301297">Кыска жол кошулду</translation>
+<translation id="117445914942805388">Бардык шайкештирилген түзмөктөрүңүздөгү жана Google аккаунтуңуздагы серептөө дайындарын тазалоо үчүн <ph name="BEGIN_LINK" />шайкештирүү жөндөөлөрүнө өтүңүз<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="1175364870820465910">&amp;Басып чыгаруу…</translation>
+<translation id="1177138678118607465">Издөө жыйынтыктарын, жарнамаларды жана башка Google кызматтарын жекелештирүү үчүн Google серептөө таржымалыңызды колдонот. Аны myaccount.google.com/activitycontrols/search дарегине өтүп, каалаган убакта өзгөртүп алсаңыз болот</translation>
+<translation id="1177863135347784049">Өзгөчөлөштүрүлгөн</translation>
+<translation id="1178581264944972037">Бир азга токтотуу</translation>
+<translation id="117916940443676133">Коопсуздук ачкычы PIN код менен корголгон эмес. Кирүү дайындарын башкаруу үчүн, адегенде PIN код тузуңуз.</translation>
+<translation id="118069123878619799">- боюңуз сыяктуу физикалык мүнөздөмөлөрүңүз</translation>
+<translation id="1181037720776840403">Алып салуу</translation>
+<translation id="1183237619868651138">Жергиликтүү кэшке <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> орнотулбай жатат.</translation>
+<translation id="1185924365081634987">Бул тармак катасын оңдоо үчүн <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />конок катары серептеп<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> көрсөңүз да болот.</translation>
+<translation id="1186771945450942097">Зыянкеч программа алынып салынсын</translation>
+<translation id="1187722533808055681">Сенек мезгилинде ойготуу</translation>
+<translation id="1188807932851744811">Таржымал жүктөлүп берилген жок.</translation>
+<translation id="1189418886587279221">Түзмөгүңүздүн колдонулушун жеңилдетүү үчүн жеткиликтүүлүк мүмкүнчүлүктөрүн иштетиңиз.</translation>
+<translation id="11901918071949011">{NUM_FILES,plural, =1{Компьютериңизде сакталган файлга кирүү}other{Компьютериңизде сакталган # файлга кирүү}}</translation>
+<translation id="1190660338026981543"><ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүңүз ишкана тарабынан башкарууга <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> доменинде катталды</translation>
+<translation id="119092896208640858">Серептөө дайындарын ушул түзмөктөн тазалап, ал эми Google аккаунтуңузда сактап калуу үчүн <ph name="BEGIN_LINK" />аккаунтуңуздан чыгыңыз<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="1193273168751563528">Башкарылган сеанска кирүү</translation>
+<translation id="1195447618553298278">Белгисиз ката.</translation>
+<translation id="1195558154361252544">Билдирмелер өзүңүз белгилеген сайттардан тышкары бардык сайттар үчүн автоматтык түрдө бөгөттөлгөн</translation>
+<translation id="1197088940767939838">Кызгылт сары</translation>
+<translation id="1197979282329025000"><ph name="PRINTER_NAME" /> принтери үчүн басып чыгаруу мүмкүнчүлүктөрү түшүрүлүп жатканда ката кетти. Бул принтер <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> менен катталган жок.</translation>
+<translation id="119944043368869598">Баарын тазалоо</translation>
+<translation id="1201402288615127009">Кийинки</translation>
+<translation id="1202596434010270079">Kiosk колдонмосу жаңыртылды. USB түзмөгүн сууруп салыңыз.</translation>
+<translation id="120368089816228251">Музыкалык нота</translation>
+<translation id="1205489148908752564">Ак тизмеге киргизилген колдонуучуларды окуу жана өзгөртүү</translation>
+<translation id="1206407435587370571">Chromebook'уңузду изилдеңиз</translation>
+<translation id="1209796539517632982">Автоматтык аталыш серверлери</translation>
+<translation id="1211364473545090084">Жашыруун терезеде иштесеңиз, серептөө таржымалыңыз Интернетте сакталбайт</translation>
+<translation id="1211769675100312947">Сиз көп колдонгон ыкчам баскычтар</translation>
+<translation id="1213037489357051291"><ph name="NUM_FINGERPRINTS" /> манжа изи жөндөлдү</translation>
+<translation id="1215411991991485844">Жаңы фондук колдонмо кошулду</translation>
+<translation id="1217483152325416304">Дайындар жакында өчүрүлөт</translation>
+<translation id="1217668622537098248">Аракет аткарылгандан кийин сол баскычты чыкылдатууга кайтарылсын</translation>
+<translation id="121783623783282548">Сырсөздөр дал келген жок.</translation>
+<translation id="1218839827383191197"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google'дун жайгашкан жерди аныктоо кызматы бул түзмөктүн жайгашкан жерин аныктоо үчүн Wi‑Fi, мобилдик тармактарды жана сенсорлорду колдонот.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Бул кызматты өчүрүү үчүн, бул түзмөктөгү Жайгашкан жерди аныктоо функциясын өчүрүп салыңыз. Сиз ошондой эле Wi Fi, мобилдик тармактарды, жайгашкан жер сенсорлорун жайгаштыруу жөндөөлөрүнөн өчүрсөңүз болот.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
+<translation id="122082903575839559">Тастыктама кол тамга алгоритми</translation>
+<translation id="1221024147024329929">PKCS #1 MD2 RSA шифрлөөсү менен</translation>
+<translation id="1221825588892235038">Тандоо гана</translation>
+<translation id="1223853788495130632">Администраторуңуз бул жөндөө үчүн өзгөчө маани сунуштайт.</translation>
+<translation id="1224275271335624810">Эң ылдам</translation>
+<translation id="1225177025209879837">Сурам иштелүүдө…</translation>
+<translation id="1227507814927581609">"<ph name="DEVICE_NAME" />" туташып жатканда аныктык текшерилбей калды.</translation>
+<translation id="1231733316453485619">Шайкештирүү күйгүзүлсүнбү?</translation>
+<translation id="1232569758102978740">Аты жок</translation>
+<translation id="1233497634904001272">Сурамды аягына чыгаруу үчүн, коопсуздук ачкычыңызды кайра басып коюңуз.</translation>
+<translation id="1233721473400465416">Тил стандарты</translation>
+<translation id="1234808891666923653">Кызмат жумушчулары</translation>
+<translation id="1235458158152011030">Белгилүү тармактар</translation>
+<translation id="123578888592755962">Диск толуп калды</translation>
+<translation id="1238191093934674082">Open VPN</translation>
+<translation id="1239594683407221485">Түзмөктүн мазмунун Файлдар колдонмосунан изилдеңиз.</translation>
+<translation id="124116460088058876">Дагы тилдер</translation>
+<translation id="1241753985463165747">Учурдагы вебсайт ачылганда, андагы бардык дайындарыңызды окуп, өзгөртүңүз</translation>
+<translation id="1242633766021457174"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> жөндөөлөрдү баштапкы абалга келтиргени жатат.</translation>
+<translation id="1243314992276662751">Жүктөп берүү</translation>
+<translation id="1243398753772016127">Сайттар жарнамаларды жекелештирүү үчүн башка сайттардагы серептөө аракеттериңизди колдоно алышпайт</translation>
+<translation id="1244265436519979884">Учурда Linux калыбына келтирилүүдө</translation>
+<translation id="1244303850296295656">Кеңейтүү катасы</translation>
+<translation id="1246905108078336582">Сунуш алмашуу буферинен өчүрүлсүнбү?</translation>
+<translation id="1249643471736608405"><ph name="PLUGIN_NAME" /> жоюлгандыктан, бөгөттөлдү</translation>
+<translation id="1251366534849411931">Ачуучу ийри кашаа жетишпейт: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="1252987234827889034">Профилдик ката кетти</translation>
+<translation id="1254593899333212300">Интернетке түз туташуу</translation>
+<translation id="1260240842868558614">Көрсөтүү:</translation>
+<translation id="1260451001046713751">Калкыма терезелерди көрсөтүү жана <ph name="HOST" /> сайтынан багыттоолорго ар дайым уруксат берилсин</translation>
+<translation id="126156426083987769">Түзмөктүн демо режиминин уруксаттамасында маселе келип чыкты.</translation>
+<translation id="126710816202626562">Кайсы тилге:</translation>
+<translation id="126768002343224824">16x</translation>
+<translation id="1272079795634619415">Токтотуу</translation>
+<translation id="1272293450992660632">PIN коддор дал келген жок.</translation>
+<translation id="1272978324304772054">Бул колдонуучунун каттоо эсеби түзмөк катталган доменге таандык эмес. Башка доменге катталгыңыз келсе, адегенде түзмөктү калыбына келтирип алыңыз.</translation>
+<translation id="1274977772557788323">Adobe Flash Player Сактагыч жөндөөлөрү</translation>
+<translation id="1274997165432133392">Кукилер жана башка сайт дайындары</translation>
+<translation id="127668050356036882">Бардык терезелериңизди жабыңыз</translation>
+<translation id="1280820357415527819">Мобилдик тармактар изделүүдө</translation>
+<translation id="1282420830958964167">"<ph name="APP_NAME" />" колдонмосуна ата-энең койгон чекке жеттиң. Аны эртең <ph name="TIME_LIMIT" /> колдоно аласың.</translation>
+<translation id="1285320974508926690">Бул сайт эч качан которулбасын</translation>
+<translation id="1285484354230578868">Дайындарды Google Drive Каттоо эсебиңизде сактаңыз</translation>
+<translation id="1288037062697528143">Түнкү режим күн батканда автоматтык түрдө күйөт</translation>
+<translation id="1288300545283011870">Кептин жөндөөлөрү</translation>
+<translation id="1293264513303784526">USB-C түзмөгү (сол жактагы оюкча)</translation>
+<translation id="1293556467332435079">Файлдар</translation>
+<translation id="1296911687402551044">Тандалган өтмөктү кадоо</translation>
+<translation id="1297175357211070620">Көздөгөн жер</translation>
+<translation id="1300415640239881824">Корголгон мазмунду жакшыртып ойнотууга укугуңузду аныктоо үчүн <ph name="DOMAIN" /> түзмөгүңүздүн дал келишин Google аркылуу текшергени жатат.</translation>
+<translation id="1300806585489372370">Бул жөндөөнү өзгөртүү үчүн адегенде <ph name="BEGIN_LINK" />идентификаторлорду күйгүзүңүз<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="1301135395320604080"><ph name="ORIGIN" /> төмөнкү файлдарды түзөтө алат</translation>
+<translation id="1302227299132585524">Apple Events'теги JavaScript'ке уруксат берилсин</translation>
+<translation id="1303101771013849280">HTML файлын кыстарат</translation>
+<translation id="1303671224831497365">Bluetooth түзмөктөрү табылган жок</translation>
+<translation id="130491383855577612">Linux колдонмолору менен файлдары ийгиликтүү алмаштырылды</translation>
+<translation id="1306606229401759371">Жөндөөлөрдү өзгөртүү</translation>
+<translation id="1307165550267142340">PIN кодуңуз түзүлдү</translation>
+<translation id="1307559529304613120">Ой! Тутум бул түзмөктүн узак мөөнөттүү API энбелгисин сактап калган жок.</translation>
+<translation id="1313405956111467313">Автоматтык прокси конфигурациясы</translation>
+<translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
+<translation id="1313705515580255288">Кыстармаларыңыз, таржымалыңыз жана башка жөндөөлөрүңүз Google Аккаунтуңуз менен шайкештештирилет.</translation>
+<translation id="131405271941274527">NFC түзмөгүндө телефонуңузду таптаганда <ph name="URL" /> маалыматты жөнөтүүгө жана алууга уруксат сурап жатат</translation>
+<translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation>
+<translation id="131461803491198646">Үй тармагы, роуминг жок</translation>
+<translation id="1316136264406804862">Изделүүдө…</translation>
+<translation id="1316495628809031177">Шайкештирүү тындырылды</translation>
+<translation id="1317637799698924700">Док бекетиңиз C тибиндеги USB менен шайкеш режимде иштейт.</translation>
+<translation id="1322046419516468189">Сакталган сырсөздөрдү <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /> дарегинен көрүп, башкарыңыз</translation>
+<translation id="1326317727527857210">Өтмөктөрүңүздү башка түзмөктөрүңүздөн алуу үчүн Chrome'го кириңиз.</translation>
+<translation id="1327074568633507428">Google Булуттагы принтер кызматына байланган принтер</translation>
+<translation id="1327272175893960498">Kerberos билеттери</translation>
+<translation id="1327495825214193325">ADB аркылуу мүчүлүштүктөрдү оңдоону иштетүү үчүн бул <ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүн өчүрүп, кайра күйгүзүү талап кылынат. Аны өчүрүү үчүн түзмөктү демейки жөндөөлөргө кайтаруу керек.</translation>
+<translation id="1327977588028644528">Шлюз</translation>
+<translation id="1329584516321524826">Азыр эле жаңыртылды</translation>
+<translation id="1330145147221172764">Экрандагы баскычтопту иштетүү</translation>
+<translation id="1331977651797684645">Ал мен болчумун.</translation>
+<translation id="133535873114485416">Тандалган киргизүү</translation>
+<translation id="1335929031622236846">Түзмөгүңүздү каттаңыз</translation>
+<translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> бул колдонмону ачканы жатат.</translation>
+<translation id="1338950911836659113">Жок кылынууда…</translation>
+<translation id="1340527397989195812">Медиа файлдардын камдык көчүрмөсүн Файлдар колдонмосу аркылуу түзмөгүңүздөн алып сактаңыз.</translation>
+<translation id="1341988552785875222">Учурдагы тушкагазды "<ph name="APP_NAME" />" койгон. Сиз башка тушкагазды тандап алуудан мурун "<ph name="APP_NAME" />" чыгарып салышыңыз керек болот.</translation>
+<translation id="1343865611738742294">Linux колдонмолоруна USB түзмөктөрүн колдонууга уруксат бериңиз. USB түзмөгү өчүрүлгөндөн кийин Linux аны эстеп калбайт.</translation>
+<translation id="1347256498747320987">Жаңыртууларды жана колдонмолорду орнотуу. Улантуу менен бул түзмөк Google'дан, байланыш операторуңуздан жана түзмөгүңүздүн өндүрүүчүсүнөн жаңыртууларды жана колдонмолорду автоматтык түрдө жүктөп, орнотууга мүмкүнчүлүк береcиз (мобилдик Интернет аркылуу дагы). Бул колдонмолордун айрымдары колдонмодон бир нерсе сатып алууну сунушташы мүмкүн. <ph name="BEGIN_LINK1" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="1347975661240122359">Батареянын кубаты <ph name="BATTERY_LEVEL" />% жеткенде, жаңыртылып баштайт.</translation>
+<translation id="1353686479385938207"><ph name="PROVIDER_NAME" />: <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
+<translation id="1353980523955420967">PPD табылбай жатат. Chromebook'уңуз Интернетке туташканын текшерип, кайталап көрүңүз.</translation>
+<translation id="1355466263109342573"><ph name="PLUGIN_NAME" /> плагини бөгөттөлгөн</translation>
+<translation id="1358741672408003399">Орфография жана грамматика</translation>
+<translation id="1359923111303110318">Түзмөгүңүздүн кулпусун Smart Lock менен ачууга болот. Кулпусун ачуу үчүн "Enter" баскычын басыңыз.</translation>
+<translation id="1361164813881551742">Кол менен кошуу</translation>
+<translation id="1361655923249334273">Колдонулбаган</translation>
+<translation id="1361872463926621533">Иштетилгенде добуш ойнотулсун</translation>
+<translation id="1363585519747660921">USB принтери конфигурацияланышы керек</translation>
+<translation id="1365180424462182382"><ph name="BEGIN_LINK" />Серепчиңиз<ph name="END_LINK" /> <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> тарабынан башкарылууда</translation>
+<translation id="1366177842110999534">Linux куралдарын, түзөткүчтөрдү жана бирдиктүү колдонмо тутумдарын иштеп чыгуу куралдарын <ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүңүздө иштетиңиз. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Кеңири маалымат&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="1367951781824006909">Файл тандаңыз</translation>
+<translation id="1369149969991017342">Коммутатор менен кирүү (компьютерди бир же эки которуу менен көзөмөлдөңүз)</translation>
+<translation id="1372841398847029212">Аккаунтуңуз менен шайкештирүү</translation>
+<translation id="1374844444528092021">"<ph name="NETWORK_NAME" />" тармагы талап кылган тастыктама же орнотулган эмес, же жарактан чыккан. Жаңы тастыктама алып, кайра туташып көрүңүз.</translation>
+<translation id="1375321115329958930">Сакталган сырсөздөр</translation>
+<translation id="137651782282853227">Сакталган даректер бул жерден көрүнөт</translation>
+<translation id="1377600615067678409">Азырынча өткөрүп жиберүү</translation>
+<translation id="1378613616312864539">Бул жөндөөнү <ph name="NAME" /> көзөмөлдөп жатат</translation>
+<translation id="1380436189840894976">Жашыруун режимден баары бир чыгасызбы?</translation>
+<translation id="1383861834909034572">Аяктаганда ачылат</translation>
+<translation id="1383876407941801731">Издөө</translation>
+<translation id="1386387014181100145">Кандайсыз.</translation>
+<translation id="138784436342154190">Демейки баштоо бети калыбына келтирилсинби?</translation>
+<translation id="1390548061267426325">Кадимки өтмөк катары ачуу</translation>
+<translation id="1393283411312835250">Күн жана булуттар</translation>
+<translation id="1395730723686586365">Жаңырткыч башталды</translation>
+<translation id="1396139853388185343">Принтерди жөндөп жатканда ката кетти</translation>
+<translation id="1396963298126346194">Киргизилген колдонуучунун аты менен сырсөз дал келбейт</translation>
+<translation id="1397500194120344683">Жарамдуу түзмөктөр жок. <ph name="LINK_BEGIN" />Кеңири маалымат<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1398853756734560583">Чоңойтуу</translation>
+<translation id="1399511500114202393">Колдонуучунун тастыктамасы колдонулбасын</translation>
+<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (Көзөмөлдөнгөн)</translation>
+<translation id="1405779994569073824">Бузулду.</translation>
+<translation id="1406500794671479665">Текшерүүдө…</translation>
+<translation id="140723521119632973">Мобилдик тармакты жандыруу</translation>
+<translation id="1407489512183974736">Ортосунан кесүү</translation>
+<translation id="1408504635543854729">Түзмөктүн мазмунун Файлдар колдонмосунан издеңиз. Администратор мазмунду өзгөртүүгө тыюу салган.</translation>
+<translation id="1410197035576869800">Колдонмонун сүрөтчөсү</translation>
+<translation id="1410616244180625362"><ph name="HOST" /> камераны пайдалана берсин</translation>
+<translation id="1414648216875402825"><ph name="PRODUCT_NAME" /> туруксуз версиясын жаңыртып жатасыз, анда иштетилип жаткан мүмкүнчүлүктөр бар. Андыктан кыйлоолор жана күтүүсүз мүчүлүштүктөр келип чыгышы мүмкүн. Этияттык менен улантыңыз.</translation>
+<translation id="1415708812149920388">Алмашуу буферин окууга уруксат берилген жок</translation>
+<translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ("<ph name="EXTENSION_ID" />" кеңейтүүнүн далдаштырма коду) мындай сеанстарда уруксат берилбейт.</translation>
+<translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">Принтериңиздин PPD файлын көрсөтүү үчүн серептеңиз</translation>
+<translation id="1420834118113404499">Медиа уруксаттамалары</translation>
+<translation id="1420920093772172268">Жупташтырууга уруксат берүү үчүн <ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /></translation>
+<translation id="1422159345171879700">Кооптуу скрипттерди жүктөө</translation>
+<translation id="1426410128494586442">Ооба</translation>
+<translation id="1426870617281699524">Дагы бир жолу аракет кылууну чыкылдатып, компьютериңиздеги кеңешмени кабыл алыңыз</translation>
+<translation id="1427269577154060167">Өлкө</translation>
+<translation id="142758023928848008">Жабышчаак баскычтарды иштетүү (ыкчам баскычтарды катары менен терүү)</translation>
+<translation id="1429300045468813835">Баары тазаланды</translation>
+<translation id="143027896309062157">Компьютериңиздеги жана каралган вебсайттардагы бардык дайындарыңызды окуп жана өзгөртүңүз.</translation>
+<translation id="1430915738399379752">Басып чыгаруу</translation>
+<translation id="1431188203598586230">Программаны акыркы жолу жаңыртуу</translation>
+<translation id="1432581352905426595">Издөө каражаттарын башкаруу</translation>
+<translation id="1433811987160647649">Мүмкүнчүлүк алууга уруксат суроо</translation>
+<translation id="1434696352799406980">Бул сиздин баштоо бетиңизди, жаңы өтмөк бетин, издөө каражатын жана кадалган өтмөктөрдү баштапкы абалга келтирет.Ушуну менен бардык кеңейтүүлөр жана кукилер сыяктуу убактылуу дайындар өчүрүлөт. Сиз сактаган веб-баракчалардын даректери, таржымалыңыз жана сакталган сырсөздөрүңүз жок кылынбайт.</translation>
+<translation id="1434886155212424586">Башкы бет - Жаңы өтмөк бети</translation>
+<translation id="1435979430299962295">Бул сайтта кирүү мүмкүнчүлүгүн иштетүү үчүн кеңейтүүнү чыкылдатыңыз.</translation>
+<translation id="1436390408194692385">Жарамдуулук мөөнөтү: <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="1436671784520050284">Жөндөөнү улантуу</translation>
+<translation id="1436784010935106834">Чыгарылып салынган</translation>
+<translation id="1442392616396121389">Багыттоо префикси</translation>
+<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> тандалды</translation>
+<translation id="1444628761356461360">Бул жөндөөнү түзмөк ээси башкарууда, <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="144518587530125858">Теманын '<ph name="IMAGE_PATH" />' жүктөлбөй калды.</translation>
+<translation id="1445693676523799095">Бул бир аз убакыт талап кылышы мүмкүн</translation>
+<translation id="1451375123200651445">Веб бет, Жалгыз файл</translation>
+<translation id="1451917004835509682">Көзөмөлдөнгөн адам кошуу</translation>
+<translation id="1454223536435069390">Скриншотту тарт&amp;ып алуу</translation>
+<translation id="1459967076783105826">Кеңейтүүлөр кошкон издөө каражаттары</translation>
+<translation id="146000042969587795">Алкакта кооптуу мазмун бар болгондуктан ал бөгөттөлдү.</translation>
+<translation id="146219525117638703">ONC абалы</translation>
+<translation id="146220085323579959">Интернет ажыратылды. Интернет туташууңузду текшерип, дагы аракет кылып көрүңүз.</translation>
+<translation id="1463112138205428654"><ph name="FILE_NAME" /> Өркүндөтүлгөн коргоо тарабынан бөгөттөлдү.</translation>
+<translation id="1464258312790801189">Каттоо эсептериңиз</translation>
+<translation id="1464781208867302907">Түзмөктөгү жеке жөндөөлөрдү өзгөртүү үчүн Жөндөөлөргө өтүңүз.</translation>
+<translation id="1465176863081977902">А&amp;удио дарегин көчүрүү</translation>
+<translation id="1465827627707997754">Бир кесим пицца</translation>
+<translation id="1468571364034902819">Бул профилди колдонууга болбойт</translation>
+<translation id="1472675084647422956">Дагы көрсөтүү</translation>
+<translation id="1475502736924165259">Файлда башка категорияларга туура келбеген тастыктамалар бар</translation>
+<translation id="1476088332184200792">Түзмөгүңүзгө көчүрүү</translation>
+<translation id="1476607407192946488">&amp;Тил жөндөөлөрү</translation>
+<translation id="1478340334823509079">Чоо-жайы: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="1478607704480248626">Орнотуу иштетилген эмес</translation>
+<translation id="1481206932476131736">Кирип турган аккаунттарыңызды башкарасыз. Уруксаттарга жараша Chrome менен Google Play'деги вебсайттар, колдонмолор жана кеңейтүүлөр бул аккаунттарды сизге көрсөтүлгөн кызматтарды жекечелештирүү үчүн колдонушу мүмкүн.</translation>
+<translation id="1482626744466814421">Бул өтмөктү кыстарып коюу…</translation>
+<translation id="1483493594462132177">Жөнтүү</translation>
+<translation id="1484979925941077974">Сайт Bluetooth'ду колдонууда</translation>
+<translation id="1485015260175968628">Эми бул төмөнкүлөрдү аткара алат:</translation>
+<translation id="1485141095922496924"><ph name="PRODUCT_VERSION" /> версиясы (<ph name="PRODUCT_CHANNEL" />) <ph name="PRODUCT_MODIFIER" /> <ph name="PRODUCT_VERSION_BITS" /></translation>
+<translation id="1486096554574027028">Сырсөздөрдү издөө</translation>
+<translation id="1487335504823219454">Күйүк – ыңгайлаштырылган жөндөөлөр</translation>
+<translation id="1489664337021920575">Башка параметрди тандоо</translation>
+<translation id="1493892686965953381"><ph name="LOAD_STATE_PARAMETER" /> күтүүдө…</translation>
+<translation id="1495486559005647033">Мүмкүн болгон башка <ph name="NUM_PRINTERS" /> түзмөк.</translation>
+<translation id="1495677929897281669">Өтмөккө кайтуу</translation>
+<translation id="1500297251995790841">Белгисиз түзмөк [<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />]</translation>
+<translation id="1503394326855300303">Бир нече профилге кирүү сеансында ушул негизги каттоо эсеби биринчи кириши керек.</translation>
+<translation id="150411034776756821"><ph name="SITE" /> сайтын алып салуу</translation>
+<translation id="1506061864768559482">Издөө каражаты</translation>
+<translation id="1507170440449692343">Бул беттин камераңызды пайдалануу мүмкүнчүлүгү бөгөттөлгөн.</translation>
+<translation id="1507246803636407672">&amp;Жарактан чыгаруу</translation>
+<translation id="1508491105858779599">Түзмөктүн кулпусун ачуу үчүн манжаңызды манжа изинин сенсоруна коюңуз.</translation>
+<translation id="1509281256533087115">USB аркылуу каалаган <ph name="DEVICE_NAME_AND_VENDOR" /> түзмөккө мүмкүнчүлүк алуу</translation>
+<translation id="150962533380566081">Жараксыз PUK.</translation>
+<translation id="1510030919967934016">Бул бетке жайгашкан жериңизге көз салууга тыюу салынган.</translation>
+<translation id="1510055949674985293">Сүрөттүн QR кодун алуу</translation>
+<translation id="1510238584712386396">Жүргүзгүч</translation>
+<translation id="1510581003097415337">Барактын QR кодун алуу</translation>
+<translation id="1510785804673676069">Эгер прокси серверин колдонуп жатсаңыз, прокси жөндөөлөрүңүздү текшериңиз же
+    прокси серверинин иштеп жатканын текшерүү үчүн тармактык администраторуңузга
+    кайрылыңыз. Эгер прокси сервери колдонулган жок деп
+    ойлосоңуз, <ph name="LINK_START" />прокси жөндөөлөрүңүздү<ph name="LINK_END" /> тууралаңыз.</translation>
+<translation id="1511997356770098059">Бул коопсуздук ачкычында кирүү дайындарын сактоого болбойт</translation>
+<translation id="1512210426710821809">Бул аракетти кайтаруунун бир гана жолу бар – <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> кайра орнотуу керек</translation>
+<translation id="151501797353681931">Safari'ден импорттолгон</translation>
+<translation id="1515163294334130951">Ишке киргизүү</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> – Башкы түйүн</translation>
+<translation id="1521442365706402292">Тастыктамаларды башкаруу</translation>
+<translation id="1521774566618522728">Акыркы аракеттер: бүгүн</translation>
+<translation id="152234381334907219">Эч качан сакталбайт</translation>
+<translation id="1524430321211440688">Баскычтоп</translation>
+<translation id="1524563461097350801">Жок, рахмат</translation>
+<translation id="1525740877599838384">Жайгашкан жер Wi-Fi аркылуу гана аныкталсын</translation>
+<translation id="1526560967942511387">Аталышы жок документ</translation>
+<translation id="1529891865407786369">Кубат булагы</translation>
+<translation id="1530838837447122178">Түзмөктөгү чычкан жана сенсор жөндөөлөрүн ачуу</translation>
+<translation id="1531004739673299060">Колдонмонун терезеси</translation>
+<translation id="1531275250079031713">"Жаңы Wi‑Fi тармагын кошуу" диалогун көрсөтүү</translation>
+<translation id="1536754031901697553">Ажыратылууда…</translation>
+<translation id="15373452373711364">Чоң чычкан курсору</translation>
+<translation id="1540605929960647700">Демо режимин иштетүү</translation>
+<translation id="1541396123399225659">Жаңы топко кошуу</translation>
+<translation id="1542514202066550870">Бул өтмөктө VR режиминдеги материалдар гарнитурага өткөрүлөт.</translation>
+<translation id="1543284117603151572">Edge аркылуу импорттолгон</translation>
+<translation id="1545177026077493356">Автоматтык Толук экран режими</translation>
+<translation id="1545775234664667895">"<ph name="THEME_NAME" />" темасы орнотулду</translation>
+<translation id="1546280085599573572">Бул кеңейтүү Башкы бет баскычы чыкылдатылганда көрүнө турган бетти өзгөрттү.</translation>
+<translation id="1549788673239553762"><ph name="APP_NAME" /> колдонмосу <ph name="VOLUME_NAME" /> дегенге мүмкүнчүлүк алгысы келет. Ал файлдарыңызды өзгөртүп же жок кылышы мүмкүн.</translation>
+<translation id="1553538517812678578">чексиз</translation>
+<translation id="1554390798506296774"><ph name="HOST" /> ичиндеги сынамык чөйрөсүнөн тышкары плагиндерге ар дайым уруксат берилсин</translation>
+<translation id="1555130319947370107">Көк</translation>
+<translation id="1556537182262721003">Кеңейтүү каталогу профилге жылган жок.</translation>
+<translation id="155865706765934889">Тийме такта</translation>
+<translation id="1564414980088536597">Бул сүрөттү колдонууга болбойт. Башка сүрөттү тандаңыз.</translation>
+<translation id="1566049601598938765">Вебсайт</translation>
+<translation id="15662109988763471">Тандалган принтер жок же туура эмес орнотулган. Принтериңизди текшериңиз же башкасын тандаңыз.</translation>
+<translation id="1567387640189251553">Сырсөз киргизилгенден кийин башка баскычтоп туташтырылды. Кимдир-бирөө сиздин кайсы баскычтарды басып жатканыңызды билгенге аракет кылып жатат окшойт.</translation>
+<translation id="1567750922576943685">Аныктыгыңызды текшерүү – жеке дайындарыңызды коргойт</translation>
+<translation id="1567993339577891801">JavaScript консолу</translation>
+<translation id="1568323446248056064">Түзмөктөгү дисплей жөндөөлөрүн ачуу</translation>
+<translation id="1572139610531470719"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (Конок)</translation>
+<translation id="1572266655485775982">Wi-Fi тармагын иштетүү</translation>
+<translation id="1572876035008611720">Электрондук почтаңызды киргизиңиз</translation>
+<translation id="1576594961618857597">Демейки ак аватар</translation>
+<translation id="1578558981922970608">Мажбурлап жабуу</translation>
+<translation id="1581962803218266616">Тапкычта көрсөтүү</translation>
+<translation id="1582955169539260415">[<ph name="FINGERPRINT_NAME" />] жок кылуу</translation>
+<translation id="1584990664401018068">Колдонулуп жаткан Wi-Fi тармак (<ph name="NETWORK_ID" />) аныктыкты текшерүүнү талап кылышы мүмкүн.</translation>
+<translation id="1585717515139318619">Компьютериңиздеги программалардын бири Chrome'дун ишин өзгөртө турган теманы кошуп койду.
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="1587275751631642843">&amp;JavaScript консолу</translation>
+<translation id="1587907146729660231">Күйгүзүү/өчүрүү баскычын басыңыз</translation>
+<translation id="1588438908519853928">Кадыресе</translation>
+<translation id="158849752021629804">Үй тармагы талап кылынат</translation>
+<translation id="1588870296199743671">Шилтемени төмөнкү менен ачуу…</translation>
+<translation id="1589055389569595240">Орфография менен грамматиканы көрсөтүү</translation>
+<translation id="1593594475886691512">Форматталууда…</translation>
+<translation id="159359590073980872">Сүрөт кеши</translation>
+<translation id="1593926297800505364">Төлөм ыкмасын сактоо</translation>
+<translation id="1595492813686795610">Linux жаңыртылууда</translation>
+<translation id="1596286373007273895">Жеткиликтүү</translation>
+<translation id="1598233202702788831">Жаңыртуулар администраторуңуз тарабынан өчүрүлгөн.</translation>
+<translation id="1600857548979126453">Беттин мүчүлүштүктөрүн оңдогон сервер программасын колдонуу мүмкүнчүлүгү</translation>
+<translation id="1601560923496285236">Колдонуу</translation>
+<translation id="1603914832182249871">(Жашыруун)</translation>
+<translation id="1604432177629086300">Басылып чыгарылган жок. Принтерди текшерип, кайталап көрүңүз.</translation>
+<translation id="1607139524282324606">Киргизүүнү тазалоо</translation>
+<translation id="1608626060424371292">Бул колдонуучуну алып салуу</translation>
+<translation id="1608668830839595724">Тандалган нерселер үчүн дагы аракеттер</translation>
+<translation id="1609170755653088773">Бул сырсөздү iPhone'уңуз менен шайкештириңиз</translation>
+<translation id="161042844686301425">Көгүлтүр</translation>
+<translation id="1611584202130317952">Шайкештештирүү үзгүлтүккө учурады. Кайра аракет кылыңыз, болбосо, түзмөктүн ээсине же администраторго кайрылыңыз.</translation>
+<translation id="1614511179807650956">Мобилдик Интернетти пайдалануу чегине жетип калдыңыз окшойт. Кошумча трафик сатып алуу үчүн <ph name="NAME" /> жандыруу порталына өтүңүз</translation>
+<translation id="161460670679785907">Телефонуңуз көрүнбөй жатат</translation>
+<translation id="1616206807336925449">Бул кеңейтүү атайын уруксаттарды талап кылбайт.</translation>
+<translation id="1616298854599875024">"<ph name="IMPORT_NAME" />" кеңейтүүсү импорттолбой жатат, анткени ал бөлүшүлгөн модуль эмес</translation>
+<translation id="1618268899808219593">Ж&amp;ардам борбору</translation>
+<translation id="1620510694547887537">Камера</translation>
+<translation id="1623132449929929218">Учурда сүрөттөрдү көрүү мүмкүн эмес. Тушкагаздардын жыйнактарын көрүү үчүн Интернетке кайра туташыңыз.</translation>
+<translation id="1627276047960621195">Файл сүрөттөгүчтөр</translation>
+<translation id="1627408615528139100">Жүктөлүп алынган</translation>
+<translation id="1629314197035607094">Сырсөздүн жарамдуулук мөөнөтү аяктады</translation>
+<translation id="1630768113285622200">Өчүрүп-күйгүзүү жана улантуу</translation>
+<translation id="1632803087685957583">Баскычтобуңуздун кайталоо ылдамдыгын, кийинки сөздү божомолдоону жана башкаларды тууралай аласыз</translation>
+<translation id="1635033183663317347">Кароолчуңуз орноткон.</translation>
+<translation id="1637224376458524414">Бул кыстарманы iPhone’уңузга көчүрүп алыңыз</translation>
+<translation id="1637765355341780467">Профилиңизди ачууда бир жерден ката кетти. Айрым мүмкүнчүлүктөр иштетилбейт.</translation>
+<translation id="1639239467298939599">Жүктөлүүдө</translation>
+<translation id="163993578339087550"><ph name="SERVICE_NAME" /> кызматы ылайыктуу Chrome OS түзмөгүн колдонуп жатканыңызды текшериши керек.</translation>
+<translation id="1640235262200048077"><ph name="IME_NAME" /> Linux колдонмолорунда азырынча иштебейт</translation>
+<translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 RSA шифрлөөсү менен</translation>
+<translation id="1642494467033190216">Башка мүчүлүштүктөрдү оңдоо өзгөчөлүктөрүн иштетүүдөн мурун, тамыр коргоосун алып салып, түзмөктү өчүрүп-күйгүзүшүңүз керек.</translation>
+<translation id="1643072738649235303">X9.62 ECDSA Колтамгасы SHA-1 менен</translation>
+<translation id="1644574205037202324">Таржымал</translation>
+<translation id="1645516838734033527"><ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүңүздүн коопсуздугун коргоо максатында, Smart Lock телефонуңузга экрандын кулпусун коюуну талап кылат.</translation>
+<translation id="1646982517418478057">Бул тастыктаманы шифрлөө үчүн сырсөз киргизиңиз</translation>
+<translation id="1648528859488547844">Жайгашкан жерди аныктоо үчүн Wi‑Fi же мобилдик тармактар колдонулсун</translation>
+<translation id="1648943974594387137">Каттоо эсебине кирүү үчүн колдонулган дайындар эскирип калды</translation>
+<translation id="1650371550981945235">Киргизүү опцияларын көрсөтүү</translation>
+<translation id="1651008383952180276">Бир купуя сөз айкашын эки жолу киргизишиңиз керек</translation>
+<translation id="1653526288038954982">{NUM_PRINTER,plural, =1{Принтерди Google Булуттагы Принтерге кошуп, керектүү нерселериңизди каалаган жерден басып чыгара аласыз.}other{# принтерди Google Булуттагы Принтерге кошуп, керектүү нерселериңизди каалаган жерден басып чыгара аласыз.}}</translation>
+<translation id="1656528038316521561">Фондун тунуктугу</translation>
+<translation id="1657406563541664238">Google'га автоматтык түрдө колдонуу статистикасы жана каталар жөнүндө кабар берип, <ph name="PRODUCT_NAME" /> өркүндөткөнгө кол кабыш кылыңыз</translation>
+<translation id="1658424621194652532">Бул бет микрофонуңузду колдоноюн деп жатат.</translation>
+<translation id="1660204651932907780">Сайттарга үн чыгарууга уруксат берилсин (сунушталат)</translation>
+<translation id="1660763353352708040">Кубаттагыч адаптериндеги маселе</translation>
+<translation id="1661156625580498328">AES алгоритми боюнча шифрлөөнү иштетүү (сунушталат).</translation>
+<translation id="1661867754829461514">ПИН жок</translation>
+<translation id="16620462294541761">Кечиресиз, сырсөзүңүз тастыкталган жок. Дагы аракет кылыңыз.</translation>
+<translation id="166278006618318542">Субъекттин коомдук ачкыч алгоритми</translation>
+<translation id="166439687370499867">Бөлүшүлгөн тармактын конфигурацияларын өзгөртүүгө болбойт</translation>
+<translation id="1670399744444387456">Негизги</translation>
+<translation id="167160931442925455">Эң катуу</translation>
+<translation id="1673137583248014546"><ph name="URL" /> Коопсуздук ачкычыңыздын өндүрүүчүсүн жана үлгүсүн көрүүгө уруксат сурап жатат</translation>
+<translation id="1679068421605151609">Иштеп чыгуучунун куралдары</translation>
+<translation id="1679806121152819234">Plugin VM</translation>
+<translation id="1679810534535368772">Чын эле чыгасызбы?</translation>
+<translation id="167983332380191032">Башкаруучу кызматтан туура эмес HTTP коду келди.</translation>
+<translation id="1680849702532889074">Linux колдонмосун орнотуу учурунда ката кетти.</translation>
+<translation id="16815041330799488">Алмашуу буферине көчүрүлгөн тексттер жана сүрөттөр сайттарга көрсөтүлбөсүн</translation>
+<translation id="1682548588986054654">Жаңы жашыруун терезе</translation>
+<translation id="168715261339224929">Кыстармаларды бардык түзмөктөрүңүздө колдонуу үчүн шайкештирүүнү күйгүзүңүз.</translation>
+<translation id="1688867105868176567">Сайттын дайындары тазалансынбы?</translation>
+<translation id="1688935057616748272">Тамганы териңиз</translation>
+<translation id="168991973552362966">Жакын арадагы принтерди кошуу</translation>
+<translation id="1689945336726856614">&amp;URLди көчүрүү</translation>
+<translation id="1692115862433274081">Башка аккаунтту колдонуу</translation>
+<translation id="1692118695553449118">Шайкештештирүү күйүк</translation>
+<translation id="1692210323591458290">Күңүрт кызгылт көгүш</translation>
+<translation id="1692799361700686467">Көптөгөн сайттардын кукилерине уруксат берилген.</translation>
+<translation id="1697150536837697295">Көркөм өнөрчүлүк</translation>
+<translation id="1698122934742150150">Учурдагы жашыруун режимдеги сеанс гана</translation>
+<translation id="1698650002254827833">Колдонмолордун тизмеси жүктөлбөй жатат. Кайра аракет кылыңыз.</translation>
+<translation id="1701062906490865540">Бул адамды алып салуу</translation>
+<translation id="1703331064825191675">Сырсөздөрүңүздүн коопсуздугу тууралуу эч качан кам санабаңыз</translation>
+<translation id="1706586824377653884">Администраторуңуз кошкон</translation>
+<translation id="1706625117072057435">Ченөлчөм деңгээлдери</translation>
+<translation id="1708338024780164500">(Жигерсиз)</translation>
+<translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (ID: <ph name="ID_PH" />)</translation>
+<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> х <ph name="HEIGHT" /> (Түпнуска)</translation>
+<translation id="1709217939274742847">Аутентификациядан өтүү үчүн билет тандоо. <ph name="LINK_BEGIN" />Кеңири маалымат<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1712349894969001173">Бул сырсөздү iPhone’уңузга көчүрүп алыңыз</translation>
+<translation id="1712552549805331520"><ph name="URL" /> компьютериңизге дайындарды биротоло сактаганы жатат</translation>
+<translation id="1717218214683051432">Кыймыл сенсорлору</translation>
+<translation id="1718835860248848330">Акыркы бир саат</translation>
+<translation id="1719312230114180055">Эскертүү: Манжа издерине караганда сырсөз же PIN код кыйла коопсузураак.</translation>
+<translation id="1720318856472900922">TLS WWW серверинин аныктыгын текшерүү</translation>
+<translation id="1721312023322545264">Бул сайтка кирүү үчүн сизге <ph name="NAME" /> уруксат бериши керек</translation>
+<translation id="1721937473331968728">Компьютериңизге туташкан эски үлгүдөгү принтерлерди буга <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> кошсоңуз болот.</translation>
+<translation id="1722460139690167654"><ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүңүз<ph name="END_LINK" /> <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> тарабынан башкарылууда</translation>
+<translation id="1723824996674794290">&amp;Жаңы терезе</translation>
+<translation id="1725149567830788547">&amp;Көзөмөлдөө каражаттарын көрсөтүү</translation>
+<translation id="1726100011689679555">Ысым серверлери</translation>
+<translation id="1729533290416704613">Omnibox'тон изделгенде, кайсы бет көрсөтүлө тургандыгын көзөмөлдөйт.</translation>
+<translation id="1730917990259790240"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Колдонмолорду алып салуу үчүн, Жөндөөлөр &gt; Google Play Store &gt; Android түзмөгүнүн параметрлерин башкаруу &gt; Колдонмолор же Колдонмолорду башкаргычка өтүңүз. Андан соң, чыгарып салгыңыз келген колдонмону таптап (колдонмону табуу үчүн оңго же солго серпүүгө туура келиши мүмкүн), анан "Чыгарып салуу" же "Өчүрүү" баскычын басыңыз.<ph name="END_PARAGRAPH1" /></translation>
+<translation id="1731911755844941020">Сурам жөнөтүлүүдө…</translation>
+<translation id="1733383495376208985">Шайкештирилген дайындарды өзүңүздүн <ph name="BEGIN_LINK" />шайкештирүүчү купуя сөз айкашыңыз<ph name="END_LINK" /> менен шифрлеңиз. Бул Google Pay'деги төлөм ыкмалары менен даректерге карата колдонулбайт.</translation>
+<translation id="1734212868489994726">Мала көк</translation>
+<translation id="1734824808160898225"><ph name="PRODUCT_NAME" /> автоматтык түрдө жаңыртылбашы мүмкүн</translation>
+<translation id="173628468822554835">Түшүндүм. Демейки жөндөө боюнча сиз ачкан сайттар билдирмелерди жөнөтпөйт.</translation>
+<translation id="1736419249208073774">Изилдөө</translation>
+<translation id="1737968601308870607">Файл мүчүлүштүгү</translation>
+<translation id="1741314857973421784">Улантуу</translation>
+<translation id="1743570585616704562">Таанылган жок</translation>
+<translation id="1743970419083351269">Жүктөлүп алынгандар тилкесин жабуу</translation>
+<translation id="1744060673522309905">Түзмөк доменге кошулбай жатат. Кошууга уруксат болгон түзмөктөрдүн саны ашып кетпегенин текшериңиз.</translation>
+<translation id="1744108098763830590">фон бети</translation>
+<translation id="1745520510852184940">Ар дайым которулсун</translation>
+<translation id="1746402432151920942">Корголгон медиа аныктагыч</translation>
+<translation id="1750172676754093297">Коопсуздук ачкычыңызда манжаларыңыздын издерин сактоого болбойт</translation>
+<translation id="175196451752279553">Жабылган терезени кай&amp;ра ачуу</translation>
+<translation id="1753905327828125965">Көп көрүлгөн</translation>
+<translation id="1755601632425835748">Тексттин өлчөмү</translation>
+<translation id="1756681705074952506">Киргизүү ыкмасы</translation>
+<translation id="1757301747492736405">Чыгарып салуу күтүлүүдө</translation>
+<translation id="175772926354468439">Теманы иштетүү</translation>
+<translation id="1758018619400202187">EAP-TLS</translation>
+<translation id="17584710573359123">Chrome Интернет дүкөнүндө көрүү</translation>
+<translation id="176193854664720708">Манжа изинин сенсору күйгүзүү/өчүрүү баскычында жайгашкан. Ага манжаңыздын бирөө менен акырын тийип коюңуз.</translation>
+<translation id="1763046204212875858">Колдонмонун кыска жолдорун түзүү</translation>
+<translation id="1763108912552529023">Изилдене берсин</translation>
+<translation id="1763808908432309942">Жаңы өтмөктө ачылат</translation>
+<translation id="1764226536771329714">бета</translation>
+<translation id="176587472219019965">&amp;Жаңы терезе</translation>
+<translation id="1766575458646819543">Толук экран режиминен чыкты</translation>
+<translation id="1766957085594317166">Сырсөздөрдү Google аккаунтуңузга коопсуз сактасаңыз, келечекте кайрадан терүүнүн кереги жок болуп калат</translation>
+<translation id="1768278914020124551">Ой!  Кирүү серверине туташуу мүмкүн болбой калды. Интернет байланышыңызды жана домендин аталышын текшерип туруп, кайталап көрүңүз.</translation>
+<translation id="1769104665586091481">Шилтеме жаңы &amp;терезеде ачылсын</translation>
+<translation id="1773212559869067373">Аныктыгын текшерүү тастыктамасы жергиликтүү деңгээлде четке кагылды</translation>
+<translation id="177336675152937177">Хост колдонмосунун дайындары</translation>
+<translation id="1776712937009046120">Колдонуучу кошуу</translation>
+<translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">Бул түзмөктү <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> башкарат.
+    <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> аккаунтуңузга кирүү үчүн "Кийинки" баскычын чыкылдатыңыз.</translation>
+<translation id="1779652936965200207">Бул купуя ачкычты "<ph name="DEVICE_NAME" />" түзмөгүнө киргизиңиз:</translation>
+<translation id="1780152987505130652">Топту жабуу</translation>
+<translation id="1781291988450150470">Учурдагы PIN код</translation>
+<translation id="1781502536226964113">Жаңы өтмөк бетин ачуу</translation>
+<translation id="1781771911845953849">Аккаунттар жана шайкештирүү</translation>
+<translation id="1782196717298160133">Телефонуңуз изделүүдө</translation>
+<translation id="1784707308176068866">Кызматташкан өздүк колдонмо тарабынан суралганда фондо иштетилсин</translation>
+<translation id="1784849162047402014">Түзмөктүн дискинде бош орун жетишсиз</translation>
+<translation id="1787350673646245458">Колдонуучунун сүрөтү</translation>
+<translation id="1790194216133135334">Шилтемени <ph name="DEVICE_NAME" /> түзмөгүнө жөнөтүү</translation>
+<translation id="1790976235243700817">Кирүү мүмкүнчүлүгүн алып салуу</translation>
+<translation id="1792619191750875668">Кеңейтилген дисплей</translation>
+<translation id="1794791083288629568">Бул көйгөйдү оңдоого жардам берүү үчүн пикириңизди билдириңиз.</translation>
+<translation id="1795214765651529549">Классикалык теманы колдонуу</translation>
+<translation id="1799071797295057738">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" кеңейтүүсү автоматтык түрдө өчүрүлдү.</translation>
+<translation id="1802624026913571222">Уйку режимине капкагы жабылып турганда өтсүн</translation>
+<translation id="1802687198411089702">Бул баракча жооп бербей жатат. Аны күтсөңүз же болбосо чыгып кетсеңиз болот.</translation>
+<translation id="1802931390041703523">Flash бул баракта бөгөттөлгөн</translation>
+<translation id="1803531841600994172">Которула турган тил</translation>
+<translation id="1803545009660609783">Кайра үйрөтүү</translation>
+<translation id="1805472176602625930">Коопсуздук ачкычындагы баскычты басыңыз</translation>
+<translation id="1805738995123446102">Фондогу өтмөк микрофонуңузду колдонууда</translation>
+<translation id="1805822111539868586">Көрүнүштөрдү иликтөө</translation>
+<translation id="1805967612549112634">PIN кодду ырастаңыз</translation>
+<translation id="1809734401532861917">Кыстармаларым, таржымалым, сырсөздөрүм жана башка жөндөөлөрүм <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> дарегине кошулсун</translation>
+<translation id="1813278315230285598">Кызматтар</translation>
+<translation id="18139523105317219">EDI тарабынын аталышы</translation>
+<translation id="1815083418640426271">Жөнөкөй текст катары чапталсын</translation>
+<translation id="1815579292149538864">CUPS принтерлерин жөндөө же башкаруу.</translation>
+<translation id="181577467034453336">Дагы <ph name="NUMBER_OF_VIEWS" />…</translation>
+<translation id="1816036116994822943">Баскычтопту скандоо ылдамдыгы</translation>
+<translation id="1817871734039893258">Microsoft Файлды калыбына келтирүү</translation>
+<translation id="1818007989243628752"><ph name="USERNAME" /> дарегинин сырсөзүн жок кылуу</translation>
+<translation id="1818913467757368489">Таржымалды жүктөп берүү күтүлүүдө.</translation>
+<translation id="1819721979226826163">Колдонмо билдирүүлөрү &gt; Google Play кызматтарын таптаңыз.</translation>
+<translation id="1820028137326691631">Администратор берген сырсөздү киргизиңиз</translation>
+<translation id="1822140782238030981">Chrome аккаунтуңуз барбы? Ага кириңиз</translation>
+<translation id="1826516787628120939">Текшерүүдө</translation>
+<translation id="1828378091493947763">Бул плагин бул түзмөктө колдоого алынбайт</translation>
+<translation id="1828901632669367785">Тутум диалогу аркылуу басып чыгаруу…</translation>
+<translation id="1829129547161959350">Пингвин</translation>
+<translation id="1829192082282182671">Ки&amp;чирейтүү</translation>
+<translation id="1830550083491357902">Кирген жоксуз</translation>
+<translation id="1832511806131704864">Телефонду өзгөртүү жаңыртылды</translation>
+<translation id="1834503245783133039">Жүктөлүп алынбай калды: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="1834583737373831634">MIDI түзмөктөрү</translation>
+<translation id="1835261175655098052">Linux'ту жаңыртуу</translation>
+<translation id="1838374766361614909">Изделип жаткан нерсени өчүрүү</translation>
+<translation id="1841545962859478868">Түзмөктүн администратору төмөнкүлөрдү көзөмөлдөй алат:</translation>
+<translation id="1841616161104323629">Түзмөк табылган жок.</translation>
+<translation id="1841705068325380214"><ph name="EXTENSION_NAME" /> өчүрүлдү</translation>
+<translation id="184273675144259287">Linux колдонмолору менен файлдарын мурунку камдык көчүрмөгө алмаштыруу</translation>
+<translation id="1842766183094193446">Демо режимди чын эле иштетесизби?</translation>
+<translation id="1846308012215045257"><ph name="PLUGIN_NAME" /> иштетүү үчүн Control баскычын басып туруп, чычкандын баскычын басыңыз</translation>
+<translation id="1849186935225320012">Бул бет MIDI түзмөктөрүн толугу менен көзөмөлдөйт.</translation>
+<translation id="1850508293116537636">&amp;Сааттын жебеси боюнча айландыруу</translation>
+<translation id="1852141627593563189">Кооптуу программаны табыңыз</translation>
+<translation id="1852799913675865625">Файлды окуюн дегенде ката кетти: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation>
+<translation id="1853692000353488670">Жаңы жашыруун өтмөк</translation>
+<translation id="1854180393107901205">Тышкы экранга чыгарууну токтотуу</translation>
+<translation id="1856715684130786728">Жайгашкан жерди кошуу…</translation>
+<translation id="1858585891038687145">Программаларды иштеп чыгуучулардын аныктыгын текшерүүдө ушул тастыктаманы ишенимдүү деп белгилеңиз</translation>
+<translation id="1861262398884155592">Бул папка бош</translation>
+<translation id="1863182668524159459">Сериялык порт табылган жок</translation>
+<translation id="1863552924692672565"><ph name="FILE_NAME" /> белгисиз. Коркунучтун алдын алуу үчүн файлды текшериңиз.</translation>
+<translation id="1864111464094315414">Кирүү</translation>
+<translation id="1864400682872660285">Салкыныраак</translation>
+<translation id="1864454756846565995">USB-C түзмөгү (арткы оюкча)</translation>
+<translation id="1865769994591826607">Ошол гана сайттын туташуулары</translation>
+<translation id="186612162884103683">"<ph name="EXTENSION" />" белгиленген жерлердеги сүрөттөрдү, видеону жана үн файлдарын жазып жана окуй алат.</translation>
+<translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME" /> орнотууңузду бүтүргөнгө даяр</translation>
+<translation id="1868193363684582383">"Окей Google"</translation>
+<translation id="1871615898038944731"><ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүңүз жаңыртылган</translation>
+<translation id="1875312262568496299">Баштоо</translation>
+<translation id="1875386316419689002">Бул өтмөк HID түзмөгүнө туташтырылган.</translation>
+<translation id="1875387611427697908">Муну <ph name="CHROME_WEB_STORE" /> дарегинен гана кошсо болот</translation>
+<translation id="1877520246462554164">Аныктыгын текшерүү токени алынбай калды. Кайра аракет кылуу үчүн чыгып, кайра кириңиз.</translation>
+<translation id="1877860345998737529">Аракеттерди которуштурууну дайындоо</translation>
+<translation id="1878541307036593717">Уруксаттарды жөндөө</translation>
+<translation id="1879000426787380528">Төмөнкү катары кирүү:</translation>
+<translation id="1880905663253319515">"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" тастыктамасы жок кылынсынбы?</translation>
+<translation id="1884013283844450420"><ph name="NETWORK_COUNT" /> ичинен <ph name="NETWORK_INDEX" />-тармак, <ph name="NETWORK_NAME" />, Туташуу</translation>
+<translation id="1886996562706621347">Сайттарга сурап туруп протоколдордун демейки иштетүүчүсү болууга уруксат берүү (сунушталат)</translation>
+<translation id="1887442540531652736">Аккаунтка кирүү катасы</translation>
+<translation id="1887597546629269384">"Окей Google" деп кайра айтыңыз</translation>
+<translation id="1887850431809612466">Жабдыкты оңдоо</translation>
+<translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
+<translation id="189210018541388520">Толук экранда ачуу</translation>
+<translation id="189358972401248634">Башка тилдер</translation>
+<translation id="1895252664692693738"><ph name="TIME_LEFT" /> калды</translation>
+<translation id="1895658205118569222">Ишти бүтүрүү</translation>
+<translation id="1895934970388272448">Бул процессти аягына чейин чыгаруу үчүн принтериңиздеги каттоону ырасташыңыз керек, аны азыр карап көрүңүз.</translation>
+<translation id="1899826437968063457">Plugin VM'ди иштетүү үчүн уруксат берүү керек</translation>
+<translation id="1900305421498694955">Google Play'деги колдонмолор файлдарды тышкы сактагыч түзмөктөрүндө окуп, жазуу үчүн файл тутумуна толук мүмкүнчүлүк берүүнү талап кылышы мүмкүн. Түзмөктө түзүлгөн файлдар жана папкалар тышкы драйверди колдонгон ар бир кишиге көрүнүктүү болот. <ph name="LINK_BEGIN" />Кеңири маалымат<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1901303067676059328">&amp;Баарын тандоо</translation>
+<translation id="1902576642799138955">Жарактуулук мезгили</translation>
+<translation id="1905375423839394163">Chromebook түзмөгүнүн аталышы</translation>
+<translation id="1905710495812624430">Аракеттер уруксат берилген чегинен ашты.</translation>
+<translation id="1906828677882361942">Бир да сайтка сериялык портторду колдонууга уруксат берилбесин</translation>
+<translation id="1909880997794698664">Бул тузмөктү чын эле биротоло киоск режиминде калтырасызбы?</translation>
+<translation id="1910721550319506122">Кош келиңиз!</translation>
+<translation id="1915073950770830761">canary</translation>
+<translation id="1916502483199172559">Демейки кызыл аватар</translation>
+<translation id="1918141783557917887">&amp;Кичирээк</translation>
+<translation id="1919345977826869612">Жарнамалар</translation>
+<translation id="1919814239594435008">Сыноо чөйрөсүнөн чыгаруу плагинине уруксат берилди</translation>
+<translation id="1920390473494685033">Байланыштар</translation>
+<translation id="1921050530041573580">Телефонуңузду Жазышуулар колдонмосу менен жупташтырыңыз</translation>
+<translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation>
+<translation id="192494336144674234">Төмөнкү менен ачуу</translation>
+<translation id="1925021887439448749">Жеке веб дарегин киргизиңиз</translation>
+<translation id="1926339101652878330">Бул жөндөөлөрдү ишкана саясаты көзөмөлдөйт. Көбүрөөк маалымат алуу үчүн администраторуңузга кайрылыңыз.</translation>
+<translation id="1927632033341042996"><ph name="NEW_FINGER_NUMBER" />-манжа изи</translation>
+<translation id="1928202201223835302">Эски PIN'ди киргизиңиз</translation>
+<translation id="1929546189971853037">Серептөө таржымалыңызды бардык кирген түзмөктөрүңүздөн окуңуз</translation>
+<translation id="1931152874660185993">Курамдык бөлүктөр орнотулган эмес.</translation>
+<translation id="1932098463447129402">Чейин эмес</translation>
+<translation id="1933809209549026293">Чычканды же баскычтопту туташтырыңыз. Эгер Bluetooth түзмөгүн колдонуп жатсаңыз, анын жупташууга даяр экенин текшериңиз.</translation>
+<translation id="1937774647013465102"><ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" /> түзмөгү менен контейнердин <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> түрүн импорттоого болбойт. Ал контейнерди башка түзмөктө калыбына келтирүүгө аракет кылып көрүңүз же болбосо, контейнердеги файлдарды Files колдонмосунда көрө аласыз.</translation>
+<translation id="1938351510777341717">Тышкы буйрук</translation>
+<translation id="1940546824932169984">Туташкан түзмөктөр</translation>
+<translation id="1942600407708803723">Капкагы жабылып турганда өчүрүлсүн</translation>
+<translation id="1944921356641260203">Жаңыртуу табылды</translation>
+<translation id="1946577776959096882">Аккаунттарды көрүү</translation>
+<translation id="1951012854035635156">Жардамчы</translation>
+<translation id="1954813140452229842">Түзмөктү кошууда ката кетти. Эсептик дайындарыңызды текшерип, кайталап көрүңүз.</translation>
+<translation id="1956050014111002555">Файлда, бирөөсү да импорттолбогон, бир нече тастыктама бар:</translation>
+<translation id="1956390763342388273">Ушуну менен "<ph name="FOLDER_PATH" />" папкасындагы бардык файлдар сайтка жүктөлүп берилет. Сайт ишенимдүү болсо гана, бул аракетти аткарыңыз.</translation>
+<translation id="1962233722219655970">Бул баракча компьютериңизде иштебей турган Native Client колдонмосун пайдаланат.</translation>
+<translation id="1963227389609234879">Баарын алып салуу</translation>
+<translation id="1965624977906726414">Атайын уруксаттары жок.</translation>
+<translation id="1969654639948595766">WebRTC текст таржымалдары (<ph name="WEBRTC_TEXT_LOG_COUNT" />)</translation>
+<translation id="1970368523891847084">Видео режими киргизилди</translation>
+<translation id="197288927597451399">Сактоо</translation>
+<translation id="1974043046396539880">CRL жайылтуу түйүндөрү</translation>
+<translation id="1974060860693918893">Өркүндөтүлгөн</translation>
+<translation id="1974821797477522211">Тармакка туташуу</translation>
+<translation id="1975841812214822307">Алып салуу…</translation>
+<translation id="1976150099241323601">Коопсуз түзмөккө кириңиз</translation>
+<translation id="1976323404609382849">Бир нече сайттагы кукилер бөгөттөлдү</translation>
+<translation id="1977965994116744507"><ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүңүздүн кулпусун ачуу үчүн телефонуңузду жакындатыңыз.</translation>
+<translation id="1978006917103730774">Программанын жана коопсуздук функцияларынын жаңы версиялары автоматтык түрдө орнотулат.</translation>
+<translation id="1979280758666859181">Эскирип калган <ph name="PRODUCT_NAME" /> версиясын камтыган нукка которулуп жатасыз. Нуктун версиясы учурда түзмөгүңүздө орнотулуп турган версияга дал келгенде гана нук которулат.</translation>
+<translation id="197989455406964291">KDC шифрлөө түрүн колдоого албайт</translation>
+<translation id="1982354452682152483">Сүрөттөмөсү жок.</translation>
+<translation id="1987317783729300807">Аккаунттар</translation>
+<translation id="1989112275319619282">Серептөө</translation>
+<translation id="1990512225220753005">Ыкчам баскычтар бул бетте көрсөтүлбөсүн</translation>
+<translation id="1992397118740194946">Коюлган эмес</translation>
+<translation id="1994173015038366702">Сайт URL'и</translation>
+<translation id="1997484222658892567"><ph name="URL" /> компьютериңизге көлөмдүү дайындарды биротоло сактаганы жатат</translation>
+<translation id="1997616988432401742">Тастыктамаларыңыз</translation>
+<translation id="1999115740519098545">Ишти баштаганда</translation>
+<translation id="2000419248597011803">Дарек тилкесиндеги жана издөө кутучасындагы издөөлөрдү жана айрым cookie файлдарын демейки издөө тутумуна жөнөтөт</translation>
+<translation id="2002109485265116295">Анык убакыт</translation>
+<translation id="2003130567827682533">"<ph name="NAME" />" дайындарды өткөрүү кызматын жандыруу үчүн, адегенде Wi-Fi тармагына туташыңыз</translation>
+<translation id="2006638907958895361">Шилтемени <ph name="APP" /> колдонмосунда ачуу</translation>
+<translation id="2007404777272201486">Маселе жөнүндө кабар берүү…</translation>
+<translation id="2016430552235416146">Адаттагы</translation>
+<translation id="2017334798163366053">Иштин майнаптуулугу жөнүндө дайындарды топтоо аракетин өчүрүү</translation>
+<translation id="2017836877785168846">Дарек тилкесиндеги таржымалды жана сөздү автоматтык түрдө бүтүрүүнү тазалайт.</translation>
+<translation id="2018352199541442911">Кечиресиз, тышкы сактагыч түзмөгүңүз учурда колдоого алынбай жатат.</translation>
+<translation id="2019718679933488176">&amp;Аудиону жаңы өтмөктө ачуу</translation>
+<translation id="2020183425253392403">Тармак дарегинин жөндөөлөрүн көрсөтүү</translation>
+<translation id="2022953316617983419">QR коду</translation>
+<translation id="2023167225947895179">Бул PIN'ди табуу оңой болушу мүмкүн</translation>
+<translation id="202352106777823113">Жүктөп алуу аракети көпкө созулуп кеткендиктен, тармак тарабынан токтотулду.</translation>
+<translation id="2025632980034333559"><ph name="APP_NAME" /> кыйрады. Колдонмону кайра жүктөө үчүн, бул булутчаны чыкылдатыңыз.</translation>
+<translation id="2025891858974379949">Кооптуу мазмун</translation>
+<translation id="2034346955588403444">Башка WiFi тармагын кошуу</translation>
+<translation id="203574396658008164">Кулпуланган экран менен эскертме жазууну иштетүү</translation>
+<translation id="2037445849770872822">Бул Google аккаунтун көзөмөлдөө жөндөлдү. Ата-эненин көзөмөлүн улантып жөндөө үчүн "Улантуу" баскычын басыңыз.
+
+Болбосо, аккаунттан чыгыңыз. Ага киргизилген өзгөртүүлөр ушул түзмөктө чагылдырылат.
+
+Family Link колдонмосун түзмөгүңүзгө орнотуп, бул аккаунттун жөндөөлөрүн башкара аласыз.  Нускамаларды электрондук кат менен салып жибердик.</translation>
+<translation id="2040460856718599782">Т-у-уй ата! Аныктыгыңыз текшерилип жатканда бир жерден ката кетти. Кирүү далдаштырма дайындарыңызды дагы бир жолу текшерип туруп, дагы аракет кылып көрүңүз.</translation>
+<translation id="2043818754674261542"><ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүнүн кулпусун ачуу үчүн телефонду алыстатуу керек</translation>
+<translation id="204497730941176055">Microsoft тастыктамасынын калыбынын аталышы</translation>
+<translation id="2045117674524495717">Тез баскычтар боюнча жардам алуу</translation>
+<translation id="2045969484888636535">Кукилер бөгөттөлө берсин</translation>
+<translation id="204622017488417136">Түзмөгүңүз Chrome'дун буга чейин орнотулган версиясына кайтарылат. Колдонуучу каттоо эсептеринин жана жергиликтүү дайындардын бардыгы алынып салынат. Бул аракетти артка кайруу мүмкүн эмес.</translation>
+<translation id="2046702855113914483">Рамён</translation>
+<translation id="2048182445208425546">Тармак трафигиңизди пайдалануу мүмкүнчүлүгү</translation>
+<translation id="2048653237708779538">Аракет жеткиликсиз</translation>
+<translation id="2050339315714019657">Тигинен</translation>
+<translation id="2053312383184521053">Сенек абалындагы дайындар</translation>
+<translation id="2055585478631012616">Сиз бул сайттардан, анын ичинде ачылып турган өтмөктөрдөн чыгарыласыз</translation>
+<translation id="205560151218727633">Google Жардамчынын логотиби</translation>
+<translation id="2058456167109518507">Түзмөк табылды</translation>
+<translation id="2059913712424898428">Убакыт алкагы</translation>
+<translation id="2065405795449409761">Chrome автоматтык түрдө иштөөчү сынамык программа тарабынан көзөмөлдөнүүдө.</translation>
+<translation id="2071393345806050157">Жергиликтүү таржымал файлы жок.</translation>
+<translation id="2075474481720804517">Батарея <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% кубатталган</translation>
+<translation id="2075959085554270910">Таптап чыкылдатуу жана таптап сүйрөөнү иштетип же өчүрө аласыз</translation>
+<translation id="2076269580855484719">Бул плагин жашырылсын</translation>
+<translation id="2076672359661571384">Орточо (Сунушталат)</translation>
+<translation id="2077129598763517140">Мүмкүн болсо, жабдыкты тездетүүнү колдонуңуз</translation>
+<translation id="2078019350989722914">Чыгаарда (<ph name="KEY_EQUIVALENT" />) эскертип коюңуз</translation>
+<translation id="2079053412993822885">Эгер тастыктамаларыңыздын бирин жок кылсаңыз, аны мындан ары өзүңүздүн аныктыгыңызды текшерүү үчүн колдоно албай каласыз.</translation>
+<translation id="2079545284768500474">Кайтаруу</translation>
+<translation id="2080070583977670716">Дагы жөндөөлөр</translation>
+<translation id="2087822576218954668">Басып чыгаруу: <ph name="PRINT_NAME" /></translation>
+<translation id="2089566709556890888">Google Chrome менен коопсуз серептөө</translation>
+<translation id="2089795179672254991">Алмашуу буферине көчүргөн текстти жана сүрөттөрдү сайт көргүсү келгенде суралсын (сунушталат)</translation>
+<translation id="2090165459409185032">Каттоо эсебиңиздин маалыматын калыбына келтирүү үчүн, төмөнкүгө өтүңүз: google.com/accounts/recovery</translation>
+<translation id="2090876986345970080">Тутумдун коопсуздук жөндөөсү</translation>
+<translation id="2091887806945687916">Үн</translation>
+<translation id="2096715839409389970">Үчүнчү тараптын cookie файлдары тазалансын</translation>
+<translation id="2097372108957554726">Жаңы түзмөктөрдү каттоо үчүн Chrome'го киришиңиз керек</translation>
+<translation id="2099172618127234427">sshd демонду орнотуп, USB дисктерден жүктөөнү иштете турган Chrome OS мүчүлүштүктөрдү оңдоо өзгөчөлүктөрүн иштетип жатасыз.</translation>
+<translation id="2099686503067610784">"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" сервер тастыктамасы жок кылынсынбы?</translation>
+<translation id="2100273922101894616">Авто кирүү</translation>
+<translation id="2101225219012730419">Версиясы:</translation>
+<translation id="2111670510994270194">Оң жакка жаңы өтмөк кошуу</translation>
+<translation id="21133533946938348">Өтмөк кадоо</translation>
+<translation id="2113479184312716848">&amp;Файлды ачуу…</translation>
+<translation id="2113921862428609753">Уруксат маалыматын колдонуу</translation>
+<translation id="2114326799768592691">Алкакты кайра жүктөө</translation>
+<translation id="2114896190328250491"><ph name="NAME" /> тарткан сүрөт</translation>
+<translation id="2115103655317273167">Телефонго жөнөтүү</translation>
+<translation id="2119349053129246860"><ph name="APP" /> колдонмосунда ачуу</translation>
+<translation id="2120297377148151361">Серепчидеги аракеттер</translation>
+<translation id="2121825465123208577">Өлчөмүн өзгөртүү</translation>
+<translation id="2122305276694332719">Жашырылган тармакка автоматтык түрдө туташуу түзмөгүңүздү жана тармактын айрым жөндөөлөрүн башкаларга көрсөтүп турат, андыктан аны колдонуу сунушталбайт.</translation>
+<translation id="2123766928840368256">Башка файлды тандоо</translation>
+<translation id="2124930039827422115">{1,plural, =1{Бир колдонуучу <ph name="AVERAGE_RATING" /> деп баалады.}other{# колдонуучу <ph name="AVERAGE_RATING" /> деп баалады.}}</translation>
+<translation id="2126167708562367080">Шайкештирүү функциясын администраторуңуз өчүрүп койгон.</translation>
+<translation id="2127372758936585790">Кубаты төмөн кубаттагыч</translation>
+<translation id="212862741129535676">Жыштык абалынын сыйымдуулук катышы</translation>
+<translation id="212876957201860463">Мобилдик түзмөгүңүздү орнотуу даярдалууда...</translation>
+<translation id="2129825002735785149">Плагинди жаңыртуу</translation>
+<translation id="2131077480075264">"<ph name="APP_NAME" />" орното албайт, анткени ага "<ph name="IMPORT_NAME" />" тарабынан уруксат берилген эмес</translation>
+<translation id="21354425047973905">PIN коддорду жашыруу</translation>
+<translation id="2135456203358955318">Жалгаштырылган лупа</translation>
+<translation id="2135787500304447609">&amp;Улантуу</translation>
+<translation id="2136372518715274136">Жаңы сырсөз киргизүү</translation>
+<translation id="2136476978468204130">Киргизилген купуя сөз айкашы туура эмес</translation>
+<translation id="2138398485845393913">Дагы эле "<ph name="DEVICE_NAME" />" түзмөгүнө туташып жатат</translation>
+<translation id="2139545522194199494"><ph name="NETWORK_COUNT" /> ичинен <ph name="NETWORK_INDEX" />-тармак, <ph name="NETWORK_NAME" />, Сигналдын күчү <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Администраторуңуз башкарат, Туташуу</translation>
+<translation id="2139919072249842737">Жөндөө баскычы</translation>
+<translation id="214169863967063661">Сырткы көрүнүш жөндөөлөрүн ачуу</translation>
+<translation id="2142328300403846845">Шилтемени төмөнкү катары ачуу</translation>
+<translation id="2143765403545170146">Толук экранда куралдар тилкеси ар дайым көрсөтүлсүн</translation>
+<translation id="2143778271340628265">Проксини кол менен конфигурациялоо</translation>
+<translation id="2144536955299248197">Тастыктамага көз чаптыргыч: <ph name="CERTIFICATE_NAME" /></translation>
+<translation id="2148219725039824548">Түзмөктү кошууда ката кетти. Белгиленген түзмөк тармакта табылган жок.</translation>
+<translation id="2148756636027685713">Форматталып</translation>
+<translation id="2148892889047469596">Тышкы экранга чыгаруу өтмөгү</translation>
+<translation id="2150139952286079145">Көздөлгөн жерлерди издөө</translation>
+<translation id="2150661552845026580">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" кошулсунбу?</translation>
+<translation id="2151576029659734873">Жараксыз өтмөк индекси киргизилди.</translation>
+<translation id="2152281589789213846">Профилиңизге принтерлерди кошуңуз</translation>
+<translation id="2154484045852737596">Карточканы түзөтүү</translation>
+<translation id="2154710561487035718">URL көчүрүү</translation>
+<translation id="2155772377859296191"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> сыяктуу көрүнөт</translation>
+<translation id="2156283799932971644">Айрым тутумдун маалыматын жана барактын мазмунун Google'га жөнөтүү менен Коопсуз серептөөнү жакшыртууга жардам бересиз.</translation>
+<translation id="2156294658807918600">Кызмат иштеткичи: <ph name="SCRIPT_URL" /></translation>
+<translation id="2157474325782140681">Кошумча функцияларын колдонуу үчүн, ушул Chromebook менен иштөөгө арналган Dell док станциясын колдонуңуз.</translation>
+<translation id="215753907730220065">Толук экран режиминен чыгуу</translation>
+<translation id="2157875535253991059">Бул бет эми толук экранда.</translation>
+<translation id="216169395504480358">Wi-Fi кошуу…</translation>
+<translation id="2162155940152307086">Шайкештирүү жөндөөлөрүнөн чыгарыңыз менен шайкештирүү башталат</translation>
+<translation id="2163470535490402084"><ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүңүзгө кирүү үчүн Интернетке туташыңыз.</translation>
+<translation id="2165421703844373933">"Окей Google" деп айтып, Жардамчыңызга кайрылыңыз. Батареяны үнөмдөө үчүн "Күйүк (Сунушталат)" дегенди тандаңыз. Жардамчыңыз кубатталып жатканда гана жооп берет.</translation>
+<translation id="2166369534954157698">Билимдүүнүн түнү - күн, билимсиздин күнү - түн</translation>
+<translation id="2169062631698640254">Баары бир кирүү</translation>
+<translation id="2172784515318616985">Улантуу</translation>
+<translation id="2173302385160625112">Интернет байланышыңызды текшериңиз</translation>
+<translation id="2173801458090845390">Бул түзмөккө суроо идентификаторун кошуу</translation>
+<translation id="2175042898143291048">Ар дайым которулсун</translation>
+<translation id="2175607476662778685">Ишке ыкчам киргизүү тилкеси</translation>
+<translation id="217576141146192373">Принтерди кошуу мүмкүн эмес. Принтердин конфигурациясын текшерип, кайталап көрүңүз.</translation>
+<translation id="2177950615300672361">Жашыруун өтмөк: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> ичиндеги <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> компьютериңизге киргени жатат</translation>
+<translation id="2178614541317717477">ТБ компрометациясы</translation>
+<translation id="218070003709087997">Канча көчүрмө басылып чыга турганын сан менен көрсөтүңүз (1-999).</translation>
+<translation id="2182058453334755893">Алмашуу буферине көчүрүлдү</translation>
+<translation id="2184515124301515068">Сайттардын добушун чыгарууну Chrome'го табыштаңыз (сунушталат)</translation>
+<translation id="2187895286714876935">Сервердин тастыктамасын импорттоо катасы.</translation>
+<translation id="2187906491731510095">Кеңейтүүлөр жаңыртылды</translation>
+<translation id="2188881192257509750"><ph name="APPLICATION" /> колдонмосун ачуу</translation>
+<translation id="2190069059097339078">WiFi Credentials Getter</translation>
+<translation id="219008588003277019">Native Client модулу: <ph name="NEXE_NAME" /></translation>
+<translation id="2190355936436201913">(бош)</translation>
+<translation id="2191223688506386601">Акыркы нерсе калды</translation>
+<translation id="2192505247865591433">Кимден:</translation>
+<translation id="2193365732679659387">Ишеним жөндөөлөрү</translation>
+<translation id="2195331105963583686">Андан кийин деле <ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүн колдоно бересиз, бирок андагы программа менен коопсуздук жаңыртуулары автоматтык түрдө алынбайт</translation>
+<translation id="2195729137168608510">Электрондук почтаны коргоо</translation>
+<translation id="2199298570273670671">Ката</translation>
+<translation id="2199719347983604670">Chrome Шайкештирүүнүн дайындары</translation>
+<translation id="2200094388063410062">Электрондук кат жөнөтүү</translation>
+<translation id="2200356397587687044">Улантуу үчүн Chrome'го уруксат талап кылынат</translation>
+<translation id="220138918934036434">Жашыруу баскычы</translation>
+<translation id="2202898655984161076">Принтерлерди тизмелөөдө көйгөй келип чыкты. Айрым принтерлериңиз буга <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> катталбай калган окшойт.</translation>
+<translation id="2203682048752833055"><ph name="BEGIN_LINK" />Дарек тилкесинде<ph name="END_LINK" /> колдонула турган издөө каражаты</translation>
+<translation id="2204034823255629767">Терилген нерсенин баарын окуп жана өзгөртүңүз</translation>
+<translation id="220792432208469595">Колдонуу жана мүчүлүштүктөрдү аныктоо дайындарын жөнөтүү. Учурда бул түзмөк мүчүлүштүктөрдү аныктоо маалыматын, түзмөктүн жана колдонмонун иштетилиши жөнүндө дайындарды Google'га автоматтык түрдө жөнөтүп жатат. Бул маалымат тутум менен колдонмонун кыйла туруктуу иштешин камсыз кылууга жана башка нерселерди жакшыртууга көмөктөшөт. Айрым дайындар тобу Google колдонмолоруна жана Android'дин иштеп чыгуучулары сыяктуу өнөктөштөрүнө да жардам берет. Бул жөндөөнү түзмөктүн ээси иштетет. Эгер кошумча Колдонмолор жана Интернеттеги аракеттериңиздин таржымалынын жөндөөлөрү күйгүзүлгөн болсо, бул дайындар Google аккаунтуңузга сакталышы мүмкүн. <ph name="BEGIN_LINK1" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="220858061631308971">Бул ПИН кодду төмөнкүгө киргизиңиз: "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
+<translation id="2213140827792212876">Бөлүшүлгөн папканы алып салуу</translation>
+<translation id="2214018885812055163">Бөлүшүлгөн папкалар</translation>
+<translation id="2214884991347062907">Сырсөз туура эмес, кайталап көрүңүз</translation>
+<translation id="2214893006758804920">{LINE_COUNT,plural, =1{&lt;1 сап көрсөтүлгөн жок&gt;}other{&lt;<ph name="NUMBER_OF_LINES" /> сап көрсөтүлгөн жок&gt;}}</translation>
+<translation id="2215727959747642672">Файл түзөтүү</translation>
+<translation id="2218019600945559112">Чычкан жана сенсор тактасы</translation>
+<translation id="2218320521449013367">Chrome зыянкеч программаны өчүрүп жатканда ката кетти</translation>
+<translation id="2218515861914035131">Жөнөкөй текст катары чапталсын</translation>
+<translation id="221872881068107022">Тескери сыдыруу</translation>
+<translation id="2220409419896228519">Сүйүктүү Google колдонмолоруна кыстармаларды кошуп алыңыз.</translation>
+<translation id="2220529011494928058">Маселе жөнүндө кабар берүү</translation>
+<translation id="2220572644011485463">PIN же сырсөз</translation>
+<translation id="2224444042887712269">Бул жөндөө <ph name="OWNER_EMAIL" /> дегенге таандык.</translation>
+<translation id="2224471211857467033">Атайын мүмкүнчүлүктөр иш-чаралары</translation>
+<translation id="2224551243087462610">Куржундун аталышын түзөтүү</translation>
+<translation id="2226449515541314767">Бул сайт MIDI түзмөктөрүн толугу менен башкара албайт.</translation>
+<translation id="2227179592712503583">Сунушту өчүрүү</translation>
+<translation id="2229161054156947610">1 сааттан ашык убакыт калды</translation>
+<translation id="222931766245975952">Үзүл-кесил файл</translation>
+<translation id="2230051135190148440">CHAP</translation>
+<translation id="223106756035922488">Бүгүнкү күндүн дудлун көрүү үчүн чыкылдатыңыз</translation>
+<translation id="2231238007119540260">Сервер тастыктамасын жок кылсаңыз, ал сервердин кадимки коопсуздук текшерүүлөрүн калыбына келтирип, анын жарактуу тастыктаманы колдонушун талап кыласыз.</translation>
+<translation id="2232876851878324699">Файлда импорттолбой калган бир тастыктама бар:</translation>
+<translation id="2233502537820838181">&amp;Көбүрөөк маалымат</translation>
+<translation id="2234876718134438132">Google кызматтарын шайкештирүү</translation>
+<translation id="2238379619048995541">Жыштык абалынын дайындары</translation>
+<translation id="2239921694246509981">Көзөмөлдөнгөн адам кошуу</translation>
+<translation id="2241053333139545397">Дайындарыңызды бир нече вебсайттан окуңуз жана өзгөртүңүз</translation>
+<translation id="2241634353105152135">Бир гана жлу</translation>
+<translation id="2242687258748107519">Файл тууралуу маалымат</translation>
+<translation id="2246549592927364792">Google'дан сүрөттөрдүн түшүндүрмөлөрү алынсынбы?</translation>
+<translation id="2249605167705922988">мис. 1-5, 8, 11-13</translation>
+<translation id="2251218783371366160">Тутумга көз чаптыргыч менен ачуу</translation>
+<translation id="225163402930830576">Тармактарды жаңылоо</translation>
+<translation id="225240747099314620">Корголгон мазмундун далдаштыргычтарына уруксат берүү (компьютерди өчүрүп күйгүзүү аракети талап кылынышы мүмкүн)</translation>
+<translation id="2255077166240162850">Түзмөк башка доменде же режимде бөгөттөлгөн.</translation>
+<translation id="2255317897038918278">Microsoft Убакыт мөөрү</translation>
+<translation id="2256115617011615191">Азыр өчүрүп күйгүзүү</translation>
+<translation id="225614027745146050">Кош келиңиз</translation>
+<translation id="225692081236532131">Жандыруу абалы</translation>
+<translation id="2258855745387252834">Бөлүшүү үчүн, Файлдар колдонмосундагы папканы чычкандын оң баскычы менен чыкылдатып, андан соң "Plugin VM аркылуу бөлүшүү" дегенди тандаңыз.</translation>
+<translation id="2261323523305321874">Администраторуңуз жалпы тутумдук өзгөртүүлөрдү киргизгендиктен, айрым эски профилдер өчүрүлдү.</translation>
+<translation id="2262332168014443534">Жөнөкөй режимде бардык барактарды, анын ичинде HTTPS'терди ылдам серептей аласыз.</translation>
+<translation id="2262477216570151239">Кайталаганга чейинки кечеңдетүү</translation>
+<translation id="2263189956353037928">Каттоо эсебинен чыгып, кайра кириңиз</translation>
+<translation id="2263497240924215535">(Өчүп турат)</translation>
+<translation id="2266957463645820432">USB аркылуу IPP (IPPUSB)</translation>
+<translation id="2270450558902169558"><ph name="DOMAIN" /> домениндеги каалаган түзмөк менен дайындарды алмашуу</translation>
+<translation id="2270627217422354837">Домендердеги каалаган түзмөк менен дайындарды алмашуу: <ph name="DOMAINS" /></translation>
+<translation id="2272570998639520080">Мартини бокалы</translation>
+<translation id="2273119997271134996">Видео-оюкчаны туташтырууда ката кетти</translation>
+<translation id="2276503375879033601">Дагы колдонмо кошуу</translation>
+<translation id="2277255602909579701">Бардык кукилер жана сайт дайындары</translation>
+<translation id="2277769717710009150">{COUNT,plural, =1{1 кыстарма көчүрүлдү}other{# кыстарма көчүрүлдү}}</translation>
+<translation id="2278562042389100163">Серепчи терезесин ачуу</translation>
+<translation id="2280486287150724112">Оң жактагы чек</translation>
+<translation id="2282146716419988068">GPU процесси</translation>
+<translation id="2282155092769082568">Автоконфигурация URL'и:</translation>
+<translation id="2288181517385084064">Видео жаздыргычка өтүү</translation>
+<translation id="2288735659267887385">Атайын мүмкүнчүлүктөрдүн жөндөөлөрү</translation>
+<translation id="2289270750774289114">Сайт жакын жердеги Bluetooth түзмөктөрүн колдонгону жатканда уруксат суралсын (сунушталат)</translation>
+<translation id="2292848386125228270"><ph name="PRODUCT_NAME" /> кызматын кадимки колдонуучу катары жандырыңыз. Эгер ага суперколдонуучу катары киргиңиз келсе, браузердин параметрин "--no-sandbox" деп белгилеп, кайра жандырыңыз.</translation>
+<translation id="2294358108254308676"><ph name="PRODUCT_NAME" /> орнотосузбу?</translation>
+<translation id="2297705863329999812">Принтерлерди издөө</translation>
+<translation id="2299734369537008228">Сыдырма: <ph name="MIN_LABEL" /> – <ph name="MAX_LABEL" /></translation>
+<translation id="2300383962156589922"><ph name="APP_NAME" /> колдонмосун ыңгайлаштыруу жана көзөмөлдөө</translation>
+<translation id="2301382460326681002">Кеңейтүүнүн түпкү каталогу жараксыз.</translation>
+<translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" кошумча уруксат сурады.</translation>
+<translation id="2307462900900812319">Тармакты конфигурациялоо</translation>
+<translation id="230927227160767054">Бул баракча кызматты иштеткичти орнотоюн деп жатат.</translation>
+<translation id="2309620859903500144">Бул сайттын кыймыл же жарык сенсорлорун колдонуу мүмкүнчүлүгү бөгөттөлгөн.</translation>
+<translation id="2315414688463285945">Linux файлдарын конфигурациялоо учурундагы ката. Кайра аракет кылыңыз.</translation>
+<translation id="2315587498123194634">Шилтемени <ph name="DEVICE_NAME" /> түзмөгүнө жөнөтүү</translation>
+<translation id="2316129865977710310">Жок, рахмат</translation>
+<translation id="2317842250900878657"><ph name="PROGRESS_PERCENT" />% аткарылды</translation>
+<translation id="2318143611928805047">Кагаз өлчөмү</translation>
+<translation id="2318817390901984578">Android колдонмолорун пайдалануу үчүн <ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүңүздү кубаттап, жаңыртыңыз.</translation>
+<translation id="2318923050469484167">Учурдагы жашыруун режимдеги сеанс (<ph name="EMBEDDING" />)</translation>
+<translation id="2322193970951063277">Жогорку жана төмөнкү колонтитулдар</translation>
+<translation id="2322318151094136999">Сайт сериялык портторду колдонгону жатканда уруксат суралсын (сунушталат)</translation>
+<translation id="2325002827435400643">Бул сайт үчүн өчүрүлсүн</translation>
+<translation id="2325444234681128157">Сырсөздү эстеп калуу</translation>
+<translation id="2326931316514688470">&amp;Колдонмону кайра жүктөө</translation>
+<translation id="2327492829706409234">Колдонмону иштетүү</translation>
+<translation id="2329597144923131178">Бардык түзмөктөрүңүздөн кыстармаларды, таржымалды, сырсөздөрдү жана башка жөндөөлөрүңүздү алуу үчүн аккаунтка кириңиз.</translation>
+<translation id="2332131598580221120">Дүкөндөн карап көрүү</translation>
+<translation id="2332192922827071008">Жеке параметрлерди ачуу</translation>
+<translation id="2332742915001411729">Демейкиге кайтаруу</translation>
+<translation id="2335111415680198280">{0,plural, =1{# терезени жабуу}other{# терезени жабуу}}</translation>
+<translation id="2335122562899522968">Бул бет кукилерди койду.</translation>
+<translation id="2336228925368920074">Бардык өтмөктөрдү кыстарып коюу…</translation>
+<translation id="2336381494582898602">Жууп салуу</translation>
+<translation id="2340263603246777781"><ph name="ORIGIN" /> жупташканы жатат</translation>
+<translation id="2342740338116612727">Кыстармалар кошулду</translation>
+<translation id="2343747224442182863">Бул өтмөктү фокустоо</translation>
+<translation id="2344028582131185878">Автоматтык жүктөп алуулар</translation>
+<translation id="2345723121311404059">1 баракты <ph name="PRINTER_NAME" /> принтерине жөнөтүү</translation>
+<translation id="2347644257713614136">Hangouts менен Cast for Education кызматынын колдонулушу Google'дун Купуялык саясаты аркылуу көзөмөлдөнөт.</translation>
+<translation id="2348176352564285430">Колдонмо: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="2350133097354918058">Кайра жүктөлдү</translation>
+<translation id="2350182423316644347">Колдонмо демилгеленүүдө…</translation>
+<translation id="2350796302381711542"><ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> ордуна <ph name="PROTOCOL" /> бардык шилтемелерин ача берсинби?</translation>
+<translation id="2351266942280602854">Тил жана текст киргизүү</translation>
+<translation id="2352662711729498748">&lt; 1 МБ</translation>
+<translation id="2352810082280059586">Кулпуланган экрандын эскертүүлөрү автоматтык түрдө <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> барып сакталат. Эң акыркы эскертүүңүз кулпуланган экранда кала берет.</translation>
+<translation id="2353297238722298836">Камера менен микрофонду колдонууга уруксат берилди</translation>
+<translation id="2356070529366658676">Сураңыз</translation>
+<translation id="2357330829548294574"><ph name="USER_NAME" /> өчүрүү</translation>
+<translation id="2359345697448000899">Куралдар менюсундагы Кеңейтүүлөрду чыкылдатып, өз кеңейтүүлөрүңүздү башкарыңыз.</translation>
+<translation id="2359808026110333948">Улантуу</translation>
+<translation id="236117173274098341">Оптималдаштыруу</translation>
+<translation id="236141728043665931">Микрофонду колдонуу мүмкүнчүлүгү ар дайым бөгөттөлсүн</translation>
+<translation id="2365507699358342471">Бул сайт алмашуу буферине көчүрүлгөн текстти жана сүрөттөрдү көрөт.</translation>
+<translation id="2366260648632264559">Тутумдун тексти ушул тилде көрсөтүлсүн</translation>
+<translation id="2367972762794486313">Колдонмолорду көрсөтүү</translation>
+<translation id="2369105924912929484">Тазаланган барак мазмундарын өчүрүү/күйгүзүү</translation>
+<translation id="2371076942591664043">Бүткөндө &amp;ачуу</translation>
+<translation id="2373666622366160481">Баракка чактоо</translation>
+<translation id="2375406435414127095">Телефонуңузга туташтырыңыз</translation>
+<translation id="2377667304966270281">Татаал бузулуулар</translation>
+<translation id="237828693408258535">Бул баракча которулсунбу?</translation>
+<translation id="2378346380592252785"><ph name="SHARE_PATH" /> үчүн эсептик дайындарды жаңыртуу.</translation>
+<translation id="2378982052244864789">Кеңейтүү каталогун тандаңыз.</translation>
+<translation id="2379232090534544565">Сайтка аудио жана видеокирүүлөрүн колдонууга уруксат берилди</translation>
+<translation id="2379281330731083556">Тутум диалогу аркылуу басып чыгаруу… <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation>
+<translation id="2381756643783702095">Жөнөтүүдөн мурун суроо (сунушталат)</translation>
+<translation id="2384436799579181135">Ката кетти. Принтериңизди текшерип, кайталап көрүңүз.</translation>
+<translation id="2387458720915042159">Проксинин туташуу түрү</translation>
+<translation id="2391419135980381625">Стандарттуу арип</translation>
+<translation id="2392369802118427583">Жандыруу</translation>
+<translation id="2394566832561516196">Кийинки жолу жүктөлгөндө жөндөөлөр тазаланат.</translation>
+<translation id="2395616325548404795"><ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүңүз ишкана башкаруусуна ийгиликтүү кабыл алынды, бирок өзүнүн менчик объектиси жана жайгашкан жери боюнча маалыматты жөнөтө албай калды. Ал маалыматты ушул түзмөктүн администратор консолунан кол менен киргизиңиз.</translation>
+<translation id="2396783860772170191">4 сандан турган pin кодду киргизиңиз (0000-9999)</translation>
+<translation id="2399939490305346086">Коопсуздук ачкычынын кирүү дайындары</translation>
+<translation id="2407481962792080328">Google аккаунтуңузга киргенде, бул функция күйгүзүлөт</translation>
+<translation id="2408018932941436077">Карта сакталууда</translation>
+<translation id="2408955596600435184">PIN кодуңузду киргизиңиз</translation>
+<translation id="241082044617551207">Белгисиз плагин</translation>
+<translation id="2412593942846481727">Жаңы версия бар</translation>
+<translation id="2413749388954403953">Кыстармалардын колдонуучу интерфейсин өзгөртүү</translation>
+<translation id="241727068219398187">Дайындар Google сырсөзүңүз менен
+          <ph name="TIME" /> күнү шифрленген. Бул Google Pay'деги төлөм ыкмалары менен даректерге карата колдонулбайт.</translation>
+<translation id="2419706071571366386">Коопсуздук үчүн, компьютерде иштеп бүткөнүңүздө, аккаунтуңуздан чыгыңыз.</translation>
+<translation id="2422125132043002186">Linux'ту калыбына келтирүү жокко чыгарылды</translation>
+<translation id="2423578206845792524">Сү&amp;рөттү төмөнкүдөй сактоо…</translation>
+<translation id="2428510569851653187">Өтмөк жабылып калганда эмне кылып жаттыңыз эле?</translation>
+<translation id="2431027948063157455">Google Жардамчы жүктөлбөй койду. Интернет байланышыңызды текшерип туруп, кайталап көрүңүз.</translation>
+<translation id="2432753757290432042">Linux'ту (бета-версиясы) жаңыртуу талап кылынат</translation>
+<translation id="2433452467737464329">Бетти автожаңылоо үчүн URL'ге сурам параметрлерин кошуңуз: chrome://network/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
+<translation id="2433507940547922241">Көрүнүш</translation>
+<translation id="2433836460518180625">Түзмөктүн кулпусун гана ачуу</translation>
+<translation id="2434449159125086437">Принтер жөндөлгөн жок. Анын конфигурациясын текшерип, кайталап көрүңүз.</translation>
+<translation id="2435248616906486374">Тармак ажыратылды</translation>
+<translation id="2435457462613246316">Сырсөздү көрсөтүү</translation>
+<translation id="2436186046335138073"><ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> бардык <ph name="PROTOCOL" /> шилтемелерин ача берсинби?</translation>
+<translation id="2436707352762155834">Кеминде</translation>
+<translation id="2436720498717686157">Уюмуңуз бул түзмөктү дароо жаңыртууну талап кылып жатат</translation>
+<translation id="2439545803278355377">Жаңы PIN кодуңузду киргизиңиз. PIN код кеминде 4 символдон туруп, анда тамгаларды, сандарды жана башка символдорду колдонууга болот.</translation>
+<translation id="2440604414813129000">&amp;Булакты карап көрүү</translation>
+<translation id="2442916515643169563">Текстти көлөкөлөтүү</translation>
+<translation id="2445081178310039857">Кеңейтүүнүн өзөктүк каталогу талап кылынат.</translation>
+<translation id="2445484935443597917">Жаңы профиль түзүү</translation>
+<translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" /> колдонмосу аныктыгыңызды текшергени жатат</translation>
+<translation id="2448312741937722512">Түрү</translation>
+<translation id="2448734521821581858">Cookie файлдары сиз баш баккан вебсайттар түзгөн файлдар. Cookie файлдарынын эки түрү болот: Биринчи тараптын cookie файлдарын сиз баш баккан сайттар түзөт. Сайт дарек тилкесинде көрүнүп турат. Биринчи тараптын cookie файлдарын башка сайттар түзөт. Ал сайттарга сиз баш баккан сайттарда көрсөтүлгөн жарнамалар жана сүрөттөр сыяктуу айрым мазмун таандык.</translation>
+<translation id="2450223707519584812">Google API ачкычтары жок болгондуктан колдонуучуларды кошо албайсыз. Чоо-жайын <ph name="DETAILS_URL" /> дарегинен караңыз.</translation>
+<translation id="2450849356604136918">активдүү көрүү режимдери жок</translation>
+<translation id="2451298179137331965">2x</translation>
+<translation id="2453860139492968684">Бүтүрүү</translation>
+<translation id="2454247629720664989">Ачкыч сөз</translation>
+<translation id="245650153866130664">Билетти автоматтык түрдө жаңыртуу үчүн "Сырсөздү эстеп калуу" дегенди белгилеңиз. Сырсөз сиздин түзмөктө гана сакталат.</translation>
+<translation id="245661998428026871">Сүрөт ичиндеги сүрөт режиминдеги видео токтотулат.</translation>
+<translation id="2457246892030921239"><ph name="APP_NAME" /> колдонмосу <ph name="VOLUME_NAME" /> дегенден файлдарды көчүргүсү келет.</translation>
+<translation id="2458379781610688953">Аккаунтту жаңыртуу, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="2458591546854598341">Түзмөктү башкаруу токени жараксыз.</translation>
+<translation id="2462724976360937186">Тастыктама борборунун ачкыч далдаштыргычы</translation>
+<translation id="2462752602710430187"><ph name="PRINTER_NAME" /> принтери кошулду</translation>
+<translation id="2464089476039395325">HTTP проксиси</translation>
+<translation id="2468205691404969808">Ал барактарга кирбесеңиз да, жеке тандоолоруңузду эстеп калуу үчүн cookie файлдарын колдонот</translation>
+<translation id="2468402215065996499">Тамагочи</translation>
+<translation id="2469259292033957819">Сакталган принтерлериңиз жок.</translation>
+<translation id="2469375675106140201">Ыңгайлаштырылган орфографиялык текшерүү</translation>
+<translation id="247051149076336810">Файлды бөлүшүү URL'и</translation>
+<translation id="2470702053775288986">Колдоого алынбаган кеңейтүүлөр өчүрүлдү</translation>
+<translation id="2473195200299095979">Бул бетти которуңуз</translation>
+<translation id="2475982808118771221">Ката кетти</translation>
+<translation id="2476578072172137802">Сайт жөндөөлөрү</translation>
+<translation id="2478176599153288112">"<ph name="EXTENSION" />" үчүн Медиа-Файл уруксаттары</translation>
+<translation id="247949520305900375">Аудио бөлүшүү</translation>
+<translation id="2480868415629598489">Көчүрүлүп, коюла турган дайындарды өзгөртүү</translation>
+<translation id="2482878487686419369">Билдирмелер</translation>
+<translation id="2484959914739448251">Бардык шайкештирилген түзмөктөрүңүздөгү жана Google аккаунтуңуздагы серептөө дайындарын тазалоо үчүн <ph name="BEGIN_LINK" />өткөрүүчү сүйлөмдү киргизиңиз<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="2485005079599453134">Сырсөз бул түзмөктө сакталды</translation>
+<translation id="2485422356828889247">Орнотуудан чыгаруу</translation>
+<translation id="2487067538648443797">Жаңы кыстарма кошуу</translation>
+<translation id="2489829450872380594">Эми <ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүнүн кулпусун жаңы телефон менен ача аласыз. Жөндөөлөргө өтүп, Smart Lock'ту өчүрүп койсоңуз болот.</translation>
+<translation id="2489918096470125693">&amp;Куржун кошуу…</translation>
+<translation id="2490481887078769936">"<ph name="FILE_NAME" />" тизмеден өчүрүлдү</translation>
+<translation id="249113932447298600">Кечиресиз, <ph name="DEVICE_LABEL" /> түзмөгү учурда колдоого алынган жок.</translation>
+<translation id="249303669840926644">Каттоо аракети аягына чейин чыккан жок</translation>
+<translation id="2495777824269688114">Дагы башка функцияларды таап, жоопторду алуу үчүн "?" белгисин тандаңыз.</translation>
+<translation id="2496180316473517155">Серептөө таржымалы</translation>
+<translation id="2497229222757901769">Чычкандын тездиги</translation>
+<translation id="2497852260688568942">Шайкештирүү функциясын администраторуңуз өчүрүп койгон</translation>
+<translation id="2498539833203011245">Кичирейтүү</translation>
+<translation id="2498765460639677199">Эбегейсиз</translation>
+<translation id="2499747912851752301">Сырсөздөр экспорттолууда…</translation>
+<translation id="2500471369733289700">Купуялыгыңызды сактоо максатында бөгөттөлдү</translation>
+<translation id="2501173422421700905">Тастыктама күтүүдө</translation>
+<translation id="2501278716633472235">Артка кайтуу</translation>
+<translation id="2501797496290880632">Кыска жолду териңиз</translation>
+<translation id="2502441965851148920">Автоматтык жаңыртуулар иштетилген. Кол менен жаңыртуу администраторуңуз тарабынан өчүрүлгөн.</translation>
+<translation id="2505127913256479918">Бул көзөмөлдөгөн аккаунт жакында өчүрүлөт</translation>
+<translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{#-экран}other{#-экран}}</translation>
+<translation id="2505402373176859469"><ph name="TOTAL_SIZE" /> ичинен <ph name="RECEIVED_AMOUNT" /></translation>
+<translation id="2507253002925770350">Билет өчүрүлдү</translation>
+<translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" /> тындырылды</translation>
+<translation id="2508428939232952663">Google Play Дүкөнүнүн каттоо эсеби</translation>
+<translation id="2509495747794740764">Масштабы 10 жана 200 ортосундагы сан менен көрсөтүлүшү керек.</translation>
+<translation id="2509566264613697683">8x</translation>
+<translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
+<translation id="2517472476991765520">Скандоо</translation>
+<translation id="2518024842978892609">Кардар тастыктамаңызды колдонуңуз</translation>
+<translation id="2520644704042891903">Мүмкүн болгон чанак күтүлүүдө…</translation>
+<translation id="252219247728877310">Курамдык бөлүк жаңыртылган жок</translation>
+<translation id="2522791476825452208">Өтө жакын</translation>
+<translation id="2523184218357549926">Баш баккан барактарыңыздын URL'дерин Google'га жөнөтөт</translation>
+<translation id="2525250408503682495">Мына сага! Киоск колдонмосунун жашыруун башкы бети орнотулбай калды.</translation>
+<translation id="2526277209479171883">Орнотуу жана улантуу</translation>
+<translation id="2526590354069164005">Иштакта</translation>
+<translation id="2526619973349913024">Жаңыртууларды издөө</translation>
+<translation id="2527167509808613699">Туташуунун бардык түрү</translation>
+<translation id="2532589005999780174">Жогорку контраст режими</translation>
+<translation id="253434972992662860">&amp;Бир азга токтотуу</translation>
+<translation id="2534460670861217804">Коопсуз HTTP проксиси</translation>
+<translation id="253557089021624350">Байланышты текшерүүчү билдирүүлөрдүн саны</translation>
+<translation id="2535799430745250929">Мобилдик тармак жок</translation>
+<translation id="2537178555904266562">Сырсөздөрдү шайкештирүүдө ката кетти</translation>
+<translation id="2537296579376733324">Бардык cookie файлдары, бул сайтта гана</translation>
+<translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> төмөнкү файлдар менен папкаларды көрүп, түзөтө алат</translation>
+<translation id="2538361623464451692">Шайкештирүү өчүрүлгөн</translation>
+<translation id="2540449034743108469">Кеңейтүүнүн аракеттерин угуу үчүн, "Баштоо" баскычын басыңыз</translation>
+<translation id="2541002089857695151">Толук экран режиминде трансляциялоо оптималдаштырылсынбы?</translation>
+<translation id="2541706104884128042">Жаңы уктоочу убакыт коюлду</translation>
+<translation id="2544853746127077729">Аныктыкты текшерүү тастыктамасын тармак четке какты</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Кукилер жана сайттын дайындары</translation>
+<translation id="2549985041256363841">Жаздырып баштоо</translation>
+<translation id="2550212893339833758">Жүктөлгөн эстутум</translation>
+<translation id="2550596535588364872"><ph name="FILE_NAME" /> файлы <ph name="EXTENSION_NAME" /> менен ачылсынбы?</translation>
+<translation id="2552966063069741410">Убакыт алкагы</translation>
+<translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="NETWORK_ID" /> тармагына туташа албай койду. Башка тармак тандаңыз же кайталап көрүңүз.</translation>
+<translation id="2553440850688409052">Бул плагин жашырылсын</translation>
+<translation id="2554553592469060349">Тандалган файл өтө чоң (эң чоң өлчөмү: 3 мб).</translation>
+<translation id="2557378327156922632">Бул файлда купуя маалымат бар.</translation>
+<translation id="255747371423522804">Учурдагы топко кошуу</translation>
+<translation id="2558896001721082624">Тутум менюсунан атайын мүмкүнчүлүктөрдүн параметрлери дайыма көрсөтүлсүн</translation>
+<translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ичине кирген жок</translation>
+<translation id="2564520396658920462">AppleScript аркылуу JavaScript файлдарын иштетүү өчүрүлгөн. Аны күйгүзүү үчүн меню тилкесинен Көрүнүш &gt; Иштеп чыгуучу &gt; Apple Events'теги JavaScript'ке уруксат берүү дегенди тандаңыз. Кеңири маалымат: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
+<translation id="2564653188463346023">Жакшыртылган орфографиялык текшерүү</translation>
+<translation id="2566124945717127842"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> түзмөгүңүз жапжаңыдай болуп калышы үчүн, аны баштапкы абалга кайтарып "жууп салыңыз".</translation>
+<translation id="2568774940984945469">Маалымат тилкесинин контейнери</translation>
+<translation id="257088987046510401">Темалар</translation>
+<translation id="2571655996835834626">Вебсайттардын cookie файлдарын, JavaScript'терди, плагиндерди, жайгашкан жерди аныктоо кызматтарын, микрофон жана камера сыяктуу нерселерди колдонуу мүмкүнчүлүгүн көзөмөлдөгөн жөндөөлөрүңүздү өзгөртүңүз.</translation>
+<translation id="2572032849266859634"><ph name="VOLUME_NAME" /> томуна уруксат берилди (окуу үчүн гана).</translation>
+<translation id="2575247648642144396">Бул сүрөтчө ушул беттеги кеңейтүү иштеп баштаганда көрүнөт. Бул кеңейтүүнү колдонуу үчүн, сүрөтчөнү чыкылдатыңыз же <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" /> басып коюңуз.</translation>
+<translation id="257779572837908839">Жыйналыштар үчүн Chromebox'ту жөндөө</translation>
+<translation id="2580889980133367162"><ph name="HOST" /> бир нече файлды жүктөп алууга ар дайым уруксат берилсин</translation>
+<translation id="2580924999637585241">Бардыгы: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
+<translation id="258095186877893873">Узак</translation>
+<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (Платформа <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="2584109212074498965">Kerberos билети алынган жок. Кайра аракет кылыңыз же уюмуңуздун түзмөгүнүн администраторуна кайрылыңыз. (Ката коду: <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
+<translation id="2585724835339714757">Бул өтмөк экраныңызды бөлүшүүдө.</translation>
+<translation id="2586657967955657006">Алмашуу буфери</translation>
+<translation id="2586672484245266891">Кыскараак URL киргизиңиз</translation>
+<translation id="2587922766792651800">Күтүү убакыты аяктады</translation>
+<translation id="2588636910004461974">Камсыздоочунун (<ph name="VENDOR_NAME" />) түзмөктөрү</translation>
+<translation id="2594999711683503743">Google'дан издеңиз же URL'ди териңиз</translation>
+<translation id="2603115962224169880">Компьютерди тазалоо</translation>
+<translation id="2603463522847370204">&amp;Жашыруун терезеде ачуу</translation>
+<translation id="2604255671529671813">Тармакка туташуу катасы</translation>
+<translation id="2606246518223360146">Дайындарды байланыштыруу</translation>
+<translation id="2607101320794533334">Субъекттин Коомдук ачкыч маалыматы</translation>
+<translation id="2608770217409477136">Демейки жөндөөлөрдү колдонуу</translation>
+<translation id="2609896558069604090">Кыска жолдорду түзүү…</translation>
+<translation id="2610157865375787051">Уйку режими</translation>
+<translation id="2610260699262139870">Ч&amp;ыныгы өлчөм</translation>
+<translation id="2610780100389066815">Microsoft Ишеним тизмесине кол коюу</translation>
+<translation id="2612676031748830579">Картанын номери</translation>
+<translation id="2616366145935564096">Дайындарыңызды <ph name="WEBSITE_1" /> дарегинен окуңуз жана өзгөртүңүз</translation>
+<translation id="2617342710774726426">SIM-карта кулпуланган</translation>
+<translation id="2619761439309613843">Күн сайын жаңыртуу</translation>
+<translation id="2620436844016719705">Тутум</translation>
+<translation id="2621713457727696555">Корголгон</translation>
+<translation id="26224892172169984">Бир да сайт протокол жүргүзбөсүн</translation>
+<translation id="2624142942574147739">Бул бет камераңыз менен микрофонуңузду колдонуп жатат.</translation>
+<translation id="2626799779920242286">Бир аздан кийин аракет кылып көрүңүз.</translation>
+<translation id="2628770867680720336">ADB аркылуу мүчүлүштүктөрдү оңдоону иштетүү үчүн бул Chromebook'ту баштапкы абалга келтирүү талап кылынат. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Android колдонмолорун иштеп чыгуу</translation>
+<translation id="2630681426381349926">Баштоо үчүн Wi-Fi'га туташыңыз</translation>
+<translation id="2631120081682787498">Бул өтмөктү чын эле жабасызбы?</translation>
+<translation id="2631498379019108537">Текчеде киргизүү опциялары көрсөтүлсүн</translation>
+<translation id="2633212996805280240">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" чыгарылып салынсынбы?</translation>
+<translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME" /> толугу менен орнотулбай калды, бирок диск сүрөтүнөн иштете берүүгө болот.</translation>
+<translation id="2633764681656412085">FIDO</translation>
+<translation id="2635094637295383009">Twitter</translation>
+<translation id="2635276683026132559">Кол коюу</translation>
+<translation id="2636625531157955190">Chrome сүрөттү колдоно албай жатат.</translation>
+<translation id="2637400434494156704">PIN код туура эмес. Дагы бир жолу аракет кыла аласыз.</translation>
+<translation id="2638087589890736295">Шайкештирип баштоо үчүн жашыруун сөз айкашы талап кылынат</translation>
+<translation id="264083724974021997">Телефонуңузга туташтырыңыз – Диалог</translation>
+<translation id="2642111877055905627">Футбол тобу</translation>
+<translation id="2643698698624765890">Кеңейтүүлөрдү башкаруу үчүн, терезе менюсунан Кеңейтүүлөрдү чыкылдатыңыз.</translation>
+<translation id="264810637653812429">Шайкеш түзмөктөр табылган жок.</translation>
+<translation id="2649045351178520408">Base64 менен коддолгон ASCII, тастыктама чынжыры</translation>
+<translation id="2653033005692233957">Издөө катасы</translation>
+<translation id="2653266418988778031">Эгер Тастыктама борборунун (ТБ) тастыктамасын жок кылып салсаңыз, серепчиңиз ТБ'нун бир да тастыктамасына ишенбей калат.</translation>
+<translation id="2653275834716714682">Текстти алмаштыруу</translation>
+<translation id="2653659639078652383">Тапшыруу</translation>
+<translation id="265390580714150011">Талаа мааниси</translation>
+<translation id="2654166010170466751">Сайттарга төлөм иштеткичтерин орнотууга уруксат берүү</translation>
+<translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />Функциялар түзмөккө жараша ар кандай болушу мүмкүн</translation>
+<translation id="2660779039299703961">Иш-чара</translation>
+<translation id="266079277508604648">Принтерге туташпай жатат. Принтер күйгүзүлүп, Chromebook'уңузга Wi-Fi же USB кабель аркылуу туташканын текшериңиз.</translation>
+<translation id="2661714428027871023">Жөнөкөй режимде тезирээк серептеп, трафикти үнөмдөңүз. Толук маалымат алуу үчүн чыкылдатыңыз.</translation>
+<translation id="2662876636500006917">Chrome Желе дүкөнү</translation>
+<translation id="2663302507110284145">Тил</translation>
+<translation id="2665394472441560184">Жаңы сөз кошуу</translation>
+<translation id="2665647207431876759">Мөөнөтү бүткөн</translation>
+<translation id="2665717534925640469">Бул бет азыр толук экранда жана чычкан курсоруңузду өчүрүп койду.</translation>
+<translation id="2665919335226618153">Т-у-уй ата! Форматталып жатканда ката кетти.</translation>
+<translation id="2666990579225592931">Терезени Конок режиминде ачуу</translation>
+<translation id="2667463864537187133">Орфографиялык текшерүүнү башкаруу</translation>
+<translation id="2670102641511624474"><ph name="APP_NAME" /> колдонмосу Chrome өтмөгүн бөлүшүп жатат.</translation>
+<translation id="2670429602441959756">Бул барак VR режиминде колдоого алына элек функцияларды камтыйт. VR режиминен чыгууда...</translation>
+<translation id="2671451824761031126">Кыстармаларыңыз менен жөндөөлөрүңүз даяр</translation>
+<translation id="2672142220933875349">Жараксыз crx файлы, топтомдон чыгарылбай калды.</translation>
+<translation id="2673135533890720193">Серептөө таржымалыңызды окуңуз</translation>
+<translation id="2673589024369449924">Бул колдонуучу үчүн иштакта кыска жолун түзүү</translation>
+<translation id="2677748264148917807">Чыгуу</translation>
+<translation id="2678063897982469759">Кайра иштетүү</translation>
+<translation id="268053382412112343">Та&amp;ржымал</translation>
+<translation id="2682374361574804119">{0,plural, =1{1 сааттын ичинде жаңыртыңыз}other{# сааттын ичинде жаңыртыңыз}}</translation>
+<translation id="2682498795777673382">Ата-эненин жаңыртуусу</translation>
+<translation id="2683638487103917598">Папка ылганды</translation>
+<translation id="2684004000387153598">Улантуу үчүн "Макул" дегенге тийиңиз да, "Адам кошуу" баскычын чыкылдатып, электрондук почта дарегиңиз үчүн жаңы профиль түзүп алыңыз.</translation>
+<translation id="2688196195245426394">Түзмөктү серверге каттоо учурундагы ката: <ph name="CLIENT_ERROR" />.</translation>
+<translation id="2690024944919328218">Тил параметрлери көрсөтүлсүн</translation>
+<translation id="2691385045260836588">Үлгү</translation>
+<translation id="2693176596243495071">Ой!  Белгисиз ката кетти. Кайра аракет кылыңыз же маселе чечилбесе, администраторуңузга кайрылыңыз.</translation>
+<translation id="2693982916035708855">Текшерилди, маселелер табылган жок.</translation>
+<translation id="2695749433451188613">Internet Printing Protocol (HTTPS)</translation>
+<translation id="2699911226086014512">PIN код <ph name="RETRIES" /> жолу ката киргизилди.</translation>
+<translation id="2701737434167469065">Кирүү, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="270358213449696159">Google Chrome OS шарттарынын мазмуну</translation>
+<translation id="2704184184447774363">Microsoft Документке кол коюу</translation>
+<translation id="270516211545221798">Сенсор тактасынын тездиги</translation>
+<translation id="2705736684557713153">Экрандын түбүнө сыдырганда, Ыкчам байланыш түйүнү чыкса, аны күйгүзүңүз. Чыкпаса, анда баары даяр.</translation>
+<translation id="2707024448553392710">Курамдык бөлүк жүктөлүп алынууда</translation>
+<translation id="270921614578699633">Орточо аяктоо</translation>
+<translation id="2709516037105925701">Автотолтуруу</translation>
+<translation id="271033894570825754">Жаңы</translation>
+<translation id="2712173769900027643">Уруксат суроо</translation>
+<translation id="2713444072780614174">Ак</translation>
+<translation id="2714393097308983682">Google Play Store</translation>
+<translation id="2715751256863167692">Chromebook'уңузду кийинки версияга көтөрүү менен ал баштапкы абалга келтирилип, учурдагы колдонуучунун дайындары тазаланат.</translation>
+<translation id="2716986496990888774">Бул жөндөөнү ата-эне башкарууда.</translation>
+<translation id="2718395828230677721">Түнкү режим</translation>
+<translation id="2718998670920917754">Антивирус программасы вирус тапты.</translation>
+<translation id="2719020180254996569"><ph name="NETWORK_COUNT" /> ичинен <ph name="NETWORK_INDEX" />-тармак, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Чоо-жайы</translation>
+<translation id="2719936478972253983">Төмөнкү кукилер бөгөттөлдү</translation>
+<translation id="2721037002783622288">&amp;Сүрөт <ph name="SEARCH_ENGINE" /> издөө</translation>
+<translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
+<translation id="2721695630904737430">Администраторуңуз бул функцияны көзөмөлдөнгөн колдонуучулар үчүн өчүрүп койгон.</translation>
+<translation id="2724841811573117416">WebRTC таржымалдары</translation>
+<translation id="2725200716980197196">Тармактын туташуу жөндөмдүүлүгү калыбына келтирилди</translation>
+<translation id="2727633948226935816">Мага экинчи эскертилбесин</translation>
+<translation id="2727712005121231835">Чыныгы өлчөм</translation>
+<translation id="2730029791981212295">Linux колдонмолору менен файлдарынын камдык көчүрмөлөрү сакталууда</translation>
+<translation id="273093730430620027">Бул баракча камераңызды колдонуп жатат.</translation>
+<translation id="2731392572903530958">Жабылган терезени кай&amp;ра ачуу</translation>
+<translation id="2731700343119398978">Күтө туруңуз…</translation>
+<translation id="2731710757838467317">Көзөмөлдөнгөн колдонуучуңуз түзүлүп жатат. Бир аз күтө туруңуз.</translation>
+<translation id="2731971182069536520">Түзмөгүңүздү кийинки жолу өчүрүп күйгүзгөнүңүздө, администраторуңуз түзмөгүңүздөгү дайындарды бир жолу аткарылуучу жаңыртуу менен өчүрүп коёт.</translation>
+<translation id="2734760316755174687">Бардык <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> сайттарындагы уруксаттар дагы баштапкы абалга келтирилет.</translation>
+<translation id="2735712963799620190">Графиги</translation>
+<translation id="2737363922397526254">Жыйнап коюу…</translation>
+<translation id="2738771556149464852">Кийин эмес</translation>
+<translation id="2739191690716947896">Мүчүлүштүктөрдү оңдоо</translation>
+<translation id="2739240477418971307">Атайын мүмкүнчүлүктөр жөндөөлөрүн өзгөртүңүз</translation>
+<translation id="274029851662193272">Ныгырылган</translation>
+<translation id="2741912629735277980">Колдонуучу интерфейсин кирүү экранында чагылдыруу</translation>
+<translation id="274290345632688601">Linux колдонмолору менен файлдарын калыбына келтирүү...</translation>
+<translation id="2743387203779672305">Алмашуу буферине көчүрүү</translation>
+<translation id="2745080116229976798">Microsoft Квалификациялык көз карандылык</translation>
+<translation id="2749756011735116528"><ph name="PRODUCT_NAME" /> кириңиз</translation>
+<translation id="2749881179542288782">Орфография менен грамматиканы айкалыштырып текшерүү</translation>
+<translation id="2751739896257479635">EAP 2-фазадагы аныктыгын текшерүү</translation>
+<translation id="2755367719610958252">Атайын мүмкүнчүлүктөрдү башкаруу</translation>
+<translation id="275662540872599901">экран өчүк</translation>
+<translation id="2762441749940182211">Камера бөгөттөлдү</translation>
+<translation id="2765217105034171413">Кичине</translation>
+<translation id="276969039800130567"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> катары кирди.</translation>
+<translation id="2770465223704140727">Тизмеден чыгарып салуу</translation>
+<translation id="2770690685823456775">Сырсөздөрүңүздү башка папкага экспорттоңуз</translation>
+<translation id="2771268254788431918">Мобилдик Интернет жандырылды</translation>
+<translation id="2771816809568414714">Сыр</translation>
+<translation id="2772936498786524345">Коркок</translation>
+<translation id="2773288106548584039">Эскирген серепчи менен иштөө</translation>
+<translation id="2773802008104670137">Мындай файл компьютериңизге зыян келтириши мүмкүн.</translation>
+<translation id="2775104091073479743">Манжа издерин түзөтүү</translation>
+<translation id="2776441542064982094">Тармакта каттала турган түзмөктөр жок окшойт. Эгер түзмөгүңүз Интернетке туташып, күйүп турса, анын нускама китепчесиндеги нускамаларды колдонуп аны каттап көрүңүз.</translation>
+<translation id="2780009105947267877">Plugin VM жөндөлүүдө...</translation>
+<translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
+<translation id="2783298271312924866">Жүктөлүп алынды</translation>
+<translation id="2783321960289401138">Кыска жол түзүү…</translation>
+<translation id="2783829359200813069">Шифрлөөнүн түрлөрүн тандоо</translation>
+<translation id="2783952358106015700">Коопсуздук ачкычын <ph name="APP_NAME" /> аркылуу колдонуңуз</translation>
+<translation id="2784407158394623927">Мобилдик Интернет кызматыңыз жандырылууда</translation>
+<translation id="2785873697295365461">Файл сүрөттөгүчтөр</translation>
+<translation id="2787354132612937472">—</translation>
+<translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">Жарайт</translation>
+<translation id="2791952154587244007">Ката кетти. Киоск колдонмосу бул түзмөктө автоматтык түрдө иштей албайт.</translation>
+<translation id="2792290659606763004">Android колдонмолору алынып салынсынбы?</translation>
+<translation id="2794233252405721443">Сайт бөгөттөлгөн</translation>
+<translation id="2796424461616874739">"<ph name="DEVICE_NAME" />" туташып жатканда аныктыкты текшерүү аракетинин күтүү убакыты бүтүп калды.</translation>
+<translation id="2796740370559399562">Кукилерге уруксат бериле берсин</translation>
+<translation id="2799223571221894425">Кайра ишке киргизүү</translation>
+<translation id="2800760947029405028">Сүрөттү жүктөп берүү</translation>
+<translation id="2803375539583399270">PIN кодду киргизиңиз</translation>
+<translation id="2804043232879091219">Кошумча серепчи ачылган жок</translation>
+<translation id="2804667941345577550">Сиз бул сайттан, анын ичинде ачылып турган өтмөктөрдөн чыгарыласыз.</translation>
+<translation id="2804680522274557040">Камера өчүк</translation>
+<translation id="2805646850212350655">Microsoft Шифрлөө файл тутуму</translation>
+<translation id="2805756323405976993">Колдонмолор</translation>
+<translation id="2805770823691782631">Кошумча маалымат</translation>
+<translation id="2806891468525657116">Кыска жол мурунтан бар</translation>
+<translation id="2807517655263062534">Жүктөлүп алынган файлдар бул жерде көрүнөт</translation>
+<translation id="2809586584051668049">жана дагы <ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED" /></translation>
+<translation id="2812049959647166806">Thunderbolt колдоого алынбайт</translation>
+<translation id="2812944337881233323">Чыгып, кайра кирип көрүңүз</translation>
+<translation id="2812989263793994277">Бир да сүрөт көрсөтүлбөсүн</translation>
+<translation id="2813094189969465044">Ата-эненин көзөмөлү</translation>
+<translation id="281390819046738856">Сурамга кол коюлбай калды.</translation>
+<translation id="2814489978934728345">Бул беттин жүктөлүшүн токтотуу</translation>
+<translation id="281504910091592009"><ph name="BEGIN_LINK" />Google аккаунтуңузда<ph name="END_LINK" /> сакталган сырсөздөрдү көрүп, башкарыңыз</translation>
+<translation id="2815693974042551705">Кыстарма куржуну</translation>
+<translation id="2816319641769218778">Сырсөздөрдү Google аккаунтуңузга сактоо үчүн шайкештирүүнү күйгүзүңүз.</translation>
+<translation id="2818476747334107629">Принтердин чоо-жайы</translation>
+<translation id="2820957248982571256">Скандалууда…</translation>
+<translation id="2822634587701817431">Жыйыштыруу / Жайып көрсөтүү</translation>
+<translation id="2822910719211888134">Linux'тун камдык көчүрмөсүн сактоо катасы</translation>
+<translation id="2824942875887026017"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> администраторуңуздун прокси жөндөөлөрүн колдонуп жатат</translation>
+<translation id="2825758591930162672">Теманын коомдук ачкычы</translation>
+<translation id="2825848369316359348">Коопсуздук ачкычынын аталышын анын арткы бетинен көрүңүз</translation>
+<translation id="2828650939514476812">Wi-Fi тармагына туташуу</translation>
+<translation id="2836269494620652131">Кыйроо</translation>
+<translation id="2836635946302913370">Бул колдонуучунун ысымы менен катталып кирүү аракети администратор тарабынан бөгөттөлгөн.</translation>
+<translation id="283669119850230892"><ph name="NETWORK_ID" /> тармагын колдонуу үчүн, адегенде төмөнкү интернетке туташууну бүтүрүңүз.</translation>
+<translation id="2838379631617906747">Орнотулууда</translation>
+<translation id="2839032553903800133">Билдирмелер бөгөттөлдү</translation>
+<translation id="2841013758207633010">Убакыт</translation>
+<translation id="2841837950101800123">Жабдуучу</translation>
+<translation id="2844169650293029770">USB-C түзмөгү (сол жактагы маңдайкы оюкча)</translation>
+<translation id="2845382757467349449">Кыстармалар тилкеси ар дайым көрсөтүлсүн</translation>
+<translation id="284805635805850872">Зыянкеч программа алынып салынсынбы?</translation>
+<translation id="284970761985428403"><ph name="ASCII_NAME" /> (<ph name="UNICODE_NAME" />)</translation>
+<translation id="284975061945174219">Тазалоо катасы</translation>
+<translation id="2849936225196189499">Олуттуу</translation>
+<translation id="2850541429955027218">Тема кошуу</translation>
+<translation id="2851634818064021665">Бул сайтка кирүү үчүн уруксат алышыңыз керек</translation>
+<translation id="2854896010770911740">Үчүнчү тараптын cookie файлдары өчүрүлсүн</translation>
+<translation id="2858138569776157458">Мыкты сайттар</translation>
+<translation id="2859806420264540918">Бул сайт тажатма же адаштыруучу жарнамаларды көрсөтүп жатат.</translation>
+<translation id="2861301611394761800">Тутум жаңыртылды. Тутумду өчүрүп күйгүзүңүз.</translation>
+<translation id="2861941300086904918">Түпнуска Кардардын коопсуздугун башкаргыч</translation>
+<translation id="2864601841139725659">Профилиңиздин сүрөтүн коюп алыңыз</translation>
+<translation id="2865919525181940183">Экрандагы программалардын скриншоту</translation>
+<translation id="2867768963760577682">Кадалган өтмөк катары ачуу</translation>
+<translation id="2868746137289129307">Бул кеңейтүү эскирип, ишкана саясаты аркылуу өчүрүлгөн. Ал жаңыраак версия жеткиликтүү болгондо автоматтык түрдө иштетилиши мүмкүн.</translation>
+<translation id="2870560284913253234">Сайт</translation>
+<translation id="2870909136778269686">Жаңыртылууда…</translation>
+<translation id="2871813825302180988">Мындай каттоо эсеби бул түзмөктө колдонулууда.</translation>
+<translation id="287286579981869940"><ph name="PROVIDER_NAME" /> кошуу…</translation>
+<translation id="2872961005593481000">Жабуу</translation>
+<translation id="2874939134665556319">Мурунку трек</translation>
+<translation id="2875698561019555027">(Chrome ката барактары)</translation>
+<translation id="2876336351874743617">2-манжа</translation>
+<translation id="2876369937070532032">Коопсуздугуңузга коркунуч жаралганда, баш баккан барактарыңыздын URL'дерин Google'га жөнөтөт</translation>
+<translation id="2878782256107578644">Издөө жүрүп жатат, ачасызбы?</translation>
+<translation id="288042212351694283">Универсалдуу 2-фактор түзмөктөрүңүзгө кирүү</translation>
+<translation id="2881076733170862447">Кеңейтүүнү чыкылдатканда</translation>
+<translation id="2881966438216424900">Акыркы жолу колдонулган:</translation>
+<translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> көз ачып жумгуча өчүрүлүп күйгүзүлүп, баштапкы абалга келтирилет</translation>
+<translation id="2885378588091291677">Тапшырмаларды башкаргыч</translation>
+<translation id="2885729872133513017">Сервердин жообунун шифрин чечмелеп жатканда ката кетти.</translation>
+<translation id="2886771036282400576">• <ph name="PERMISSION" /></translation>
+<translation id="2889064240420137087">Шилтемени төмөнкү менен ачуу…</translation>
+<translation id="2889925978073739256">Сынамык чөйрөсүнөн тышкары плагиндер бөгөттөлө берсин</translation>
+<translation id="2893168226686371498">Демейки серепчи</translation>
+<translation id="2894757982205307093">Топтогу жаңы өтмөк</translation>
+<translation id="289644616180464099">SIM-карта кулпуланган</translation>
+<translation id="2896909745808647285"><ph name="FILE_NAME" /> шифрленген, андыктан аны ачуу бөгөттөлгөн.</translation>
+<translation id="289695669188700754">Ачкычтын далдаштырма коду: <ph name="KEY_ID" /></translation>
+<translation id="2897878306272793870"><ph name="TAB_COUNT" /> өтмөктү чын эле ачасызбы?</translation>
+<translation id="290105521672621980">Файл колдоого алынбаган функцияларды пайдаланууда</translation>
+<translation id="2902127500170292085"><ph name="EXTENSION_NAME" /> бул принтер менен байланыша алган жок. Принтер сайылып турганын тактап, кайталап көрүңүз.</translation>
+<translation id="2902312830803030883">Көбүрөөк аракеттер</translation>
+<translation id="2903457445916429186">Тандалган кыстармаларды ачуу</translation>
+<translation id="2903882649406874750"><ph name="HOST" /> сайты түзмөктүн сенсорлорун эч качан колдонбосун</translation>
+<translation id="2904456025988372123">Биринчи файл жүктөлүп алынгандан кийин калган файлдарды уруксат сурап туруп жүктөп алуу</translation>
+<translation id="2907619724991574506">URL'дерди иштетип баштоо</translation>
+<translation id="2907798539022650680">"<ph name="NAME" />" менен туташпай калды: <ph name="DETAILS" />
+    Сервердин билдирүүсү: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
+<translation id="2908162660801918428">Медиа галереяны каталог боюнча кошуу</translation>
+<translation id="2910318910161511225">Тармакка туташып, кайталап көрүңүз</translation>
+<translation id="2913331724188855103">Сайттарга куки дайындарын сактоого жана окууга уруксат берүү (сунушталат)</translation>
+<translation id="2915102088417824677">Аракеттер таржымалын көрүү</translation>
+<translation id="2915873080513663243">Авто-скандоо</translation>
+<translation id="2916073183900451334">Веб-беттеги Өтмөктү басканда, шилтемелер жана форма талаалары бөлүнүп көрсөтүлөт.</translation>
+<translation id="2916745397441987255">Кеңейтүүлөрдү издөө</translation>
+<translation id="2921081876747860777">Түзмөктөгү дайындарыңызды коргоо үчүн сырсөз түзүңүз.</translation>
+<translation id="2923234477033317484">Аккаунтту өчүрүү</translation>
+<translation id="2926085873880284723">Демейки кыска жолдорду калыбына келтирүү</translation>
+<translation id="2927017729816812676">Кэш сактагычы</translation>
+<translation id="2931157624143513983">Басып чыгарылуучу аймакка тууралоо</translation>
+<translation id="2932085390869194046">Сырсөз сунушталсын…</translation>
+<translation id="2932330436172705843"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (Балдардын каттоо эсеби)</translation>
+<translation id="2932483646085333864">Шайкештирип баштоо үчүн каттоо эсебинен чыгып, кайра кириңиз</translation>
+<translation id="2932883381142163287">Адепсиздик тууралуу кабарлоо</translation>
+<translation id="2936851848721175671">Камдык көчүрмөнү сактоо жана калыбына келтирүү</translation>
+<translation id="2938225289965773019"><ph name="PROTOCOL" /> шилтемелерин ачуу</translation>
+<translation id="2938845886082362843">Коопсуздук ачкычыңызда сакталган кирүү дайындарын көрүп, жок кылыңыз</translation>
+<translation id="2939938020978911855">Жеткиликтүү Bluetooth түзмөктөрү көрсөтүлсүн</translation>
+<translation id="2941112035454246133">Төмөн</translation>
+<translation id="2942560570858569904">Күтүп жатат…</translation>
+<translation id="2942581856830209953">Бул баракты ыңгайлаштыруу</translation>
+<translation id="2944060181911631861">Колдонуу жана мүчүлүштүктөрдү аныктоо дайындарын жөнөтүү. Google'га мүчүлүштүктөрдү аныктоо жана түзмөк менен колдонмолорду пайдалануу дайындарын автоматтык түрдө жөнөтүп, Android'де иштөө тажрыйбаңызды жакшыртууга жардам бериңиз. Бул маалымат тутум менен колдонмонун кыйла туруктуу иштешин камсыз кылууга жана башка нерселерди жакшыртууга көмөктөшөт. Айрым дайындар тобу Google колдонмолоруна жана Android'дин иштеп чыгуучулары сыяктуу өнөктөштөрүнө да жардам берет. Эгер кошумча Колдонмолор жана Интернеттеги аракеттериңиздин таржымалынын жөндөөлөрү күйгүзүлгөн болсо, бул дайындар Google аккаунтуңузга сакталышы мүмкүн. <ph name="BEGIN_LINK1" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="2946119680249604491">Туташуу кошуу</translation>
+<translation id="2947605845283690091">Веб серепчи тез болушу керек. Бир аз убакыт бөлүп, <ph name="BEGIN_LINK" />кеңейтүүлөрдү текшериңиз<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="2948300991547862301"><ph name="PAGE_TITLE" /> өтүңүз</translation>
+<translation id="29488703364906173">Атайын заманбап желеге арналып жасалган ыкчам, жөнөкөй жана коопсуз желе серепчиси.</translation>
+<translation id="2949289451367477459">Жайгашкан жер тууралуу маалыматты колдонуу. Колдонмолорго бул түзмөктүн жайгашкан жерин табууга жардам бериңиз. Google жайгашкан жердин дайындарын маал-маалы менен чогултуп, алардын тактыгын жакшыртууга жана дайындардын негизинде көрсөтүлүүчү кызматтарга жашыруун түрдө пайдаланышы мүмкүн. <ph name="BEGIN_LINK1" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="2956070239128776395">Топко кыстарылган бөлүм: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="2957117904572187936">Сайттарга түзмөктөгү файлдарды же папкаларды түзөтүүгө тыюу салыңыз</translation>
+<translation id="2958721676848865875">Топтом кеңейтүүсүнүн эскертүүсү</translation>
+<translation id="2959842337402130152">Сактагычта орун жетишсиз болгондуктан, калыбына келтирүү мүмкүн эмес. Түзмөктөн <ph name="SPACE_REQUIRED" /> орун бошотуп, кайталап көрүңүз.</translation>
+<translation id="296026337010986570">Зыяндуу программа өчүрүлдү. Кеңейтүүлөрдү кайра иштетүү үчүн &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Кеңейтүүлөр&lt;/a&gt; бөлүмүнө өтүңүз.</translation>
+<translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (кеңейтүү берилген)</translation>
+<translation id="2961695502793809356">Алга кетүү үчүн чыкылдатып, таржымалды көрүү үчүн коё бербей кармап туруңуз</translation>
+<translation id="2963151496262057773">Төмөнкү плагин жооп бербей жатат: <ph name="PLUGIN_NAME" />Аны токтотосузбу?</translation>
+<translation id="2966937470348689686">Android жеке жөндөөлөрүн башкаруу</translation>
+<translation id="2972581237482394796">&amp;Кайталоо</translation>
+<translation id="2973324205039581528">Сайттын үнүн өчүрүү</translation>
+<translation id="2977480621796371840">Топтон алып салуу</translation>
+<translation id="2979639724566107830">Жаңы терезеде ачуу</translation>
+<translation id="2981113813906970160">Чоң чычкан курсорун көрсөтүү</translation>
+<translation id="2982970937345031">Жашыруун кабарлоо</translation>
+<translation id="2986010903908656993">Бул бет MIDI түзмөктөрүн толугу менен башкара албайт.</translation>
+<translation id="2987620471460279764">Текст башка түзмөктөн бөлүшүлдү</translation>
+<translation id="2989474696604907455">тиркелген жок</translation>
+<translation id="2989786307324390836">DER-коддолгон бинардык жалгыз тастыктама</translation>
+<translation id="2992931425024192067">Билдирме толугу менен көрсөтүлсүн</translation>
+<translation id="2993517869960930405">Колдонмо маалыматы</translation>
+<translation id="2996286169319737844">Дайындар купуя сөз айкашы менен шифрленген. Бул Google Pay'деги төлөм ыкмалары менен даректерге карата колдонулбайт.</translation>
+<translation id="2996722619877761919">Узунунан мукабалоо</translation>
+<translation id="3003144360685731741">Артыкчылыктуу тармактар</translation>
+<translation id="3003623123441819449">CSS кэши</translation>
+<translation id="3003828226041301643">Түзмөк доменге кошулбай жатат. Аккаунтуңуздун түзмөктөрдү кошууга уруксаты бар экенин текшериңиз.</translation>
+<translation id="3003967365858406397"><ph name="PHONE_NAME" /> телефонуңуз купуя Wi-Fi туташуусун түзөт.</translation>
+<translation id="3004391367407090544">Кийинчерээк кайра келиңиз</translation>
+<translation id="3006881078666935414">Колдонуу дайындары жок</translation>
+<translation id="3007771295016901659">Кайталанган өтмөк</translation>
+<translation id="3008272652534848354">Уруксаттарды өзгөртүү</translation>
+<translation id="3009300415590184725">Мобилдик дайындар кызматын орнотуу процессин чын эле жокко чыгаргыңыз келеби?</translation>
+<translation id="3009779501245596802">Индекстелген дайындар базалары</translation>
+<translation id="3010279545267083280">Сырсөз жок кылынды</translation>
+<translation id="3011384993885886186">Жылуу жашыл</translation>
+<translation id="3011488081941333749"><ph name="DOMAIN" /> кукилери чыгып жатканда тазаланат</translation>
+<translation id="3012631534724231212">(iframe)</translation>
+<translation id="3012804260437125868">Ошол эле сайттын гана коопсуз туташуулары</translation>
+<translation id="3012917896646559015">Компьютериңизди оңдоо мекемесине жөнөтүү үчүн, токтоосуз жабдык өндүрүүчүңүзгө кайрылыңыз.</translation>
+<translation id="3013291976881901233">MIDI түзмөктөрү</translation>
+<translation id="3015639418649705390">Азыр кайра иштетүү</translation>
+<translation id="3016329696181678353"><ph name="PRINTER_NAME" /> автоматтык түрдө конфигурацияланган жок. Өркүндөтүлгөн принтердин чоо-жайын көрсөтүңүз.</translation>
+<translation id="3016381065346027039">Таржымалда эч нерсе жок</translation>
+<translation id="3016641847947582299">Курамдык бөлүк жаңыртылды</translation>
+<translation id="3016780570757425217">Жайгашкан жериңизди билүү</translation>
+<translation id="3017079585324758401">Фон</translation>
+<translation id="3019285239893817657">Кошумча барак баскычы</translation>
+<translation id="3020183492814296499">Кыска жолдор</translation>
+<translation id="3020990233660977256">Сериялык номери: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="3021066826692793094">Көпөлөк</translation>
+<translation id="3021678814754966447">Алкак булагын карап &amp;көрүү</translation>
+<translation id="3022978424994383087">Түшүнүксүз которулуп калды.</translation>
+<translation id="3023464535986383522">Басып туруп угуңуз</translation>
+<translation id="3024374909719388945">24 сааттык саатты колдонуу</translation>
+<translation id="3031417829280473749">Агент X</translation>
+<translation id="3031557471081358569">Импорттоло турган нерселерди тандаңыз:</translation>
+<translation id="3036546437875325427">Flash'ти иштетүү</translation>
+<translation id="3037754279345160234">Доменге кошулуу конфигурациясы талданбай жатат. Администраторуңузга кайрылыңыз.</translation>
+<translation id="3038612606416062604">Принтерди кол менен кошуу</translation>
+<translation id="3038675903128704560">Бир да сайтка плагинди колдонуп компьютериңизге кирүүгө уруксат берилбесин</translation>
+<translation id="3039491566278747710">Оффлайн режимде түзмөккө колдонуу саясаты орнотулбай калды.</translation>
+<translation id="3043581297103810752"><ph name="ORIGIN" /> сайтынан алынды</translation>
+<translation id="3045447014237878114">Бул сайт бир нече файлды автоматтык түрдө жүктөп алды</translation>
+<translation id="3046910703532196514">Веб баракча, Бүттү</translation>
+<translation id="304747341537320566">Кеп синтезаторлору</translation>
+<translation id="3047644958362961983">Бул маалымат Жардамчыңызда келип чыккан маселени түшүнүүгө жардам берет. Ал 90 күн сакталып, тиешелүү инженердик жана пикир боюнча жамааттар тарабынан көзөмөлгө алынат.</translation>
+<translation id="3053013834507634016">Тастыктама ачкычынын колдонулушу</translation>
+<translation id="3053273573829329829">Колдонуучунун PIN кодун иштетүү</translation>
+<translation id="3058498974290601450">Шайкештирүүнү каалаган убакта жөндөөлөргө өтүп, күйгүзүп койсоңуз болот</translation>
+<translation id="3060379269883947824">"Басып туруп угуу" кызматын иштетүү</translation>
+<translation id="3065041951436100775">Жооп болбогон үчүн жабылган өтмөк тууралуу билдирүү.</translation>
+<translation id="3067198179881736288">Колдонмо орнотулсунбу?</translation>
+<translation id="3067198360141518313">Бул плагинди иштетүү</translation>
+<translation id="3071624960923923138">Жаңы өтмөк ачуу үчүн бул жерди чыкылдатып коюңуз</translation>
+<translation id="3075874217500066906">Жууп салуу процессин баштоо үчүн өчүрүп күйгүзүү аракети талап кылынат. Өчүрүлүп күйгүзүлгөндөн кийин, уланта турганыңызды ырасташыңыз керек.</translation>
+<translation id="3076909148546628648"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL" /></translation>
+<translation id="3076977359333237641">Кирүү дайын-даректериңиз өчүрүлдү</translation>
+<translation id="3082374807674020857"><ph name="PAGE_TITLE" /> – <ph name="PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="308268297242056490">URI</translation>
+<translation id="3082780749197361769">Бул өтмөк камераңызды же микрофонуңузду колдонуп жатат.</translation>
+<translation id="3083193146044397360">Коопсуздугуңузду сактоо максатында убактылуу бөгөттөлдү</translation>
+<translation id="3084548735795614657">Орнотуу үчүн түшүрүп алуу</translation>
+<translation id="3084771660770137092">Chrome'до орун калбай калды же кандайдыр бир себептен улам веб-баракчанын иши үзгүлтүккө учурады. Улантуу үчүн, өчүрүп кайра жүктөңүз же башка бетке өтүңүз.</translation>
+<translation id="3085412380278336437">Сайт камераңызды колдоно алат</translation>
+<translation id="3085752524577180175">SOCKS хосту</translation>
+<translation id="3088052000289932193">Сайт MIDI'ни колдонууда</translation>
+<translation id="3088325635286126843">&amp;Аталышын өзгөртүү…</translation>
+<translation id="3089137131053189723">Издөө таржымалы тазаланды</translation>
+<translation id="3090193911106258841">Аудио жана видео киришти колдонууда</translation>
+<translation id="3090819949319990166">Тышкы crx файлы <ph name="TEMP_CRX_FILE" /> ичине көчүрүлбөй жатат.</translation>
+<translation id="3090871774332213558">"<ph name="DEVICE_NAME" />" жупташты</translation>
+<translation id="3092699946856346803">SIM-картаңызды салып, кайталап көрүңүз</translation>
+<translation id="3101709781009526431">Күнү, убактысы</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Linux'ту жаңыртуу учурундагы ката</translation>
+<translation id="310671807099593501">Сайт bluetooth'ду колдонууда</translation>
+<translation id="3115147772012638511">Кешти күтүү…</translation>
+<translation id="3115580024857770654">Баарын жыйыштыруу</translation>
+<translation id="3117362587799608430">Док бекет толугу менен шайкеш келбейт</translation>
+<translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> Жардам</translation>
+<translation id="3120430004221004537">Төмөнкү түзмөктө ушул иш-аракет толук шифрленбей калды: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="3121793941267913344">Бул <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> түзмөгүн баштапкы абалга келтириңиз</translation>
+<translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
+<translation id="3122496702278727796">Дайындар каталогу түзүлбөй калды</translation>
+<translation id="3124111068741548686">КОЛДОНУУЧУ маркерлери</translation>
+<translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation>
+<translation id="3127156390846601284">Ушуну менен көрсөтүлгөн сайттардын бардыгы үчүн түзмөгүңүзгө сакталган бардык дайындар өчүрүлөт. Уланта бересизби?</translation>
+<translation id="3127860049873093642">Батареяны кубаттоо жана майнаптуулук маселелеринин алдын алуу үчүн шайкеш келген Dell же С тибиндеги USB кубаттагыч адаптерин колдонуңуз.</translation>
+<translation id="3129173833825111527">Сол кыры</translation>
+<translation id="3130528281680948470">Түзмөгүңүз баштапкы абалга келтирилип, колдонуучу каттоо эсептеринин жана жергиликтүү дайындандын бардыгы алынып салынат. Бул аракетти артка кайтаруу мүмкүн эмес.</translation>
+<translation id="313205617302240621">Сырсөздү унутуп калдыңызбы?</translation>
+<translation id="3132996321662585180">Күндө жаңыртылсын</translation>
+<translation id="313963229645891001">Жүктөлүп алынууда, <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="3139925690611372679">Демейки сары аватар</translation>
+<translation id="3141318088920353606">Угуп жатат…</translation>
+<translation id="3141917231319778873">Берилген өтүнүч төмөнкү түзмөктө колдоого алынбайт: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="3143515551205905069">Шайкештештирүүнү жокко чыгаруу</translation>
+<translation id="3143754809889689516">Башынан баштап ойнотуу</translation>
+<translation id="3144647712221361880">Шилтемени төмөнкү катары ачуу</translation>
+<translation id="3149477159749171726">Версиясы:
+    <ph name="LINUX_VERSION" />
+
+    Сүрөттөмөсү:
+    <ph name="LINUX_DESCRIPTION" /></translation>
+<translation id="3149510190863420837">Chrome колдонмолору</translation>
+<translation id="3150927491400159470">Татаал кайра жүктөө</translation>
+<translation id="315116470104423982">Мобилдик Интернет</translation>
+<translation id="3151539355209957474">Баштоо убакыты</translation>
+<translation id="3151562827395986343">Таржымалды, кукилерди, кештерди жана башкаларды тазалоо</translation>
+<translation id="3151786313568798007">Багыты</translation>
+<translation id="3154351730702813399">Түзмөктүн администратору кайсы вебсайттарга киргениңизди көрө алат.</translation>
+<translation id="3154429428035006212">Бир айдан ашык офлайнда</translation>
+<translation id="3154736273843608862"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> колдонмосуна ата-энең койгон чекке жеттиң.</translation>
+<translation id="3156531245809797194">Chrome'ду колдонуу үчүн аккаунтуңузга кириңиз</translation>
+<translation id="3157931365184549694">Калыбына келтирүү</translation>
+<translation id="3158033540161634471">Манжа изин жөндөө</translation>
+<translation id="3159493096109238499">Саргыч боз</translation>
+<translation id="3160842278951476457"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (аппараттык камсыздоонун камдык көчүрмөсү сакталды)</translation>
+<translation id="3161522574479303604">Бардык тилдер</translation>
+<translation id="3163201441334626963"><ph name="VENDOR_ID" /> дегенден белгисиз өндүрүм <ph name="PRODUCT_ID" /></translation>
+<translation id="3164329792803560526">Бул өтмөк <ph name="APP_NAME" /> менен бөлүшүлүүдө</translation>
+<translation id="3165390001037658081">Айрым операторлор бул функцияны бөгөттөп коюшу мүмкүн.</translation>
+<translation id="3169472444629675720">Аныктоо</translation>
+<translation id="3170072451822350649">Кирбей туруп, <ph name="LINK_START" />Конок катары серептесеңиз болот<ph name="LINK_END" />.</translation>
+<translation id="3172045848207518317">Сайт видеокирүүнү колдонууда</translation>
+<translation id="3172808215939929606">Бул барак которулду</translation>
+<translation id="3177909033752230686">Баракчанын тили:</translation>
+<translation id="3179982752812949580">Тексттин ариби</translation>
+<translation id="3181954750937456830">Коопсуз серептөө (сизди жана түзмөгүңүздү кооптуу сайттардан коргойт)</translation>
+<translation id="3182749001423093222">Орфографиялык текшерүү</translation>
+<translation id="3183139917765991655">Профиль импорттогуч</translation>
+<translation id="3188465121994729530">Жылма ортоломо</translation>
+<translation id="3190558889382726167">Сырсөз сакталды</translation>
+<translation id="3192947282887913208">Аудио файлдар</translation>
+<translation id="3194737229810486521"><ph name="URL" /> түзмөгүңүзгө дайындарды биротоло сактаганы жатат</translation>
+<translation id="3199127022143353223">Серверлер</translation>
+<translation id="3201422919974259695">Жеткиликтүү USB түзмөктөрү ушул жерде көрүнөт.</translation>
+<translation id="3202131003361292969">Жол</translation>
+<translation id="3202173864863109533">Бул өтмөктүн үнү өчүрүлүүдө.</translation>
+<translation id="3208703785962634733">Ырасталбаган</translation>
+<translation id="32101887417650595">Принтерге туташпай жатат</translation>
+<translation id="321084946921799184">Сары жана ак</translation>
+<translation id="321356136776075234">Түзмөктүн уюмдук бөлүмдөрү (мисалы, OU=Chromebooks,DC=example,DC=com)</translation>
+<translation id="3217843140356091325">Кыска жол түзүлсүнбү?</translation>
+<translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
+<translation id="321834671654278338">Linux колдонмосун чыгарып салуу программасы</translation>
+<translation id="3220586366024592812"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> туташтыргыч процесси кыйрады. Кайра баштайлыбы?</translation>
+<translation id="3222066309010235055">Алдыртан визуалдаштыруу: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">Баштапкы абалга келтирүү баскычы</translation>
+<translation id="3225084153129302039">Демейки кызгылт сыя аватар</translation>
+<translation id="3225319735946384299">Код колтамгасы</translation>
+<translation id="3227137524299004712">Микрофон</translation>
+<translation id="3228679360002431295"><ph name="ANIMATED_ELLIPSIS" /> туташууда жана текшерүүдө</translation>
+<translation id="3232318083971127729">Маани:</translation>
+<translation id="3233271424239923319">Linux колдонмолору менен файлдарынын камдык көчүрмөлөрүн сактоо</translation>
+<translation id="323803881985677942">Кеңейтүү параметрлерин ачуу</translation>
+<translation id="3241680850019875542">Кеңейтүүнүн топтомдоло турган өзөктүк каталогун, ошондой эле кеңейтүүнү жаңыртуу үчүн, кайра колдонула турган жеке ачкыч файлын тандаңыз.</translation>
+<translation id="3244294424315804309">Үнүн басууну улантуу</translation>
+<translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Тармактагы ката</translation>
+<translation id="3248902735035392926">Коопсуздук маанилүү. Бир аз убакыт бөлүп, <ph name="BEGIN_LINK" />кеңейтүүлөрдү текшериңиз<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
+<translation id="3251759466064201842">&lt;Тастыктаманын бөлүгү эмес&gt;</translation>
+<translation id="3253225298092156258">Жеткиликсиз</translation>
+<translation id="3253448572569133955">Белгисиз аккаунт</translation>
+<translation id="3254516606912442756">Убакыт алкагын автоматтык түрдө аныктоо өчүрүлдү</translation>
+<translation id="3255355328033513170"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> сайтында жана ага тийиштүү башка сайттарда сакталган дайындар өчүрүлөт. Буга cookie файлдары да кирет. Сиз бул сайттардан, анын ичинде ачылып турган өтмөктөрдөн чыгарыласыз.</translation>
+<translation id="3259723213051400722">Кайра аракет кылыңыз.</translation>
+<translation id="3264544094376351444">Sans-serif ариби</translation>
+<translation id="3264582393905923483">Контекст</translation>
+<translation id="3265459715026181080">Терезени жабуу</translation>
+<translation id="3267726687589094446">Бир нече файл автоматтык түрдө жүктөлүп алына берсин</translation>
+<translation id="3268451620468152448">Ачык өтмөктөр</translation>
+<translation id="3269069891205016797">Каттоо эсебинен чыкканыңыздан кийин, маалыматыңыз түзмөктөн алынып салынат.</translation>
+<translation id="3269093882174072735">Сүрөттү жүктөө</translation>
+<translation id="3269612321104318480">Ачык көгүш жашыл жана ак</translation>
+<translation id="326999365752735949">Жүктөп алуу айырмасы</translation>
+<translation id="3270965368676314374">Компьютериңизден сүрөттөр, музыка жана башка медиа файлдарын окуп, өзгөртүп жана жок кылыңыз</translation>
+<translation id="327147043223061465">Бардык кукилерди жана сайттын дайындарын көрүү</translation>
+<translation id="3271648667212143903"><ph name="ORIGIN" /> туташканы жатат</translation>
+<translation id="3274763671541996799">Толук экранга өттүңүз.</translation>
+<translation id="3275778809241512831">Ички коопсуздук ачкычыңыз учурда кооптуу. Бул коопсуздук ачкычы колдонулган кызматтардан аны алып салыңыз. Бул көйгөйдү чечүү үчүн коопсуздук ачкычын баштапкы абалга келтиришиңиз керек.</translation>
+<translation id="3275778913554317645">Терезе катары ачуу</translation>
+<translation id="3278001907972365362">Google аккаунттарыңызды карап чыгыңыз</translation>
+<translation id="3279230909244266691">Бул бир нече мүнөткө созулушу мүмкүн. Виртуалдык машина иштетилип баштады.</translation>
+<translation id="3280237271814976245">&amp;Төмөнкүдөй сактоо…</translation>
+<translation id="3280243678470289153">Chrome серепчисинде калуу</translation>
+<translation id="3281892622610078515">Карантиндеги файлдар жана программалар:</translation>
+<translation id="3282210178675490297">Өтмөк <ph name="APP_NAME" /> менен бөлүшүлүүдө</translation>
+<translation id="3282568296779691940">Chrome'го кириңиз</translation>
+<translation id="3285322247471302225">Жаңы &amp;өтмөк</translation>
+<translation id="328571385944182268">Сырсөздөрүңүз сакталсынбы?</translation>
+<translation id="3288047731229977326">Иштеп чыгуучунун режиминде иштеп жаткан кеңейтүүлөр компьютериңизге зыян келтирип коюшу мүмкүн. Эгер сиз иштеп чыгуучу эмес болсоңуз, коопсуздук максатында иштеп чыгуучу режиминде иштеп жаткан кеңейтүүлөрдү өчүрүп коюңуз.</translation>
+<translation id="3289856944988573801">Жаңыртууларды издөө үчүн, Ethernet же Wi-Fi'ды колдонуңуз.</translation>
+<translation id="3290356915286466215">Корголгон эмес</translation>
+<translation id="3293644607209440645">Бул баракты жөнөтүү</translation>
+<translation id="32939749466444286">Linux контейнери иштеп баштабай калды. Кайра аракет кылыңыз.</translation>
+<translation id="3294437725009624529">Конок</translation>
+<translation id="329703603001918157">Кыска жол түзөтүлбөй жатат</translation>
+<translation id="3297560592877881986">Айрым сайттар барактарын жүктөө үчүн үчүнчү тараптын cookie файлдарын колдонушат. Эгер сайт иштебей жатса, cookie файлдарын бөгөттөөнү өчүрүп көрүңүз.</translation>
+<translation id="329838636886466101">Оңдоо</translation>
+<translation id="3298789223962368867">Жараксыз URL киргизилди.</translation>
+<translation id="32991397311664836">Түзмөктөр:</translation>
+<translation id="33022249435934718">GDI маркерлери</translation>
+<translation id="3303260552072730022">Кеңейтүү толук экранды ишке киргизди.</translation>
+<translation id="3303818374450886607">Көчүрмөлөр</translation>
+<translation id="3303855915957856445">Эч нерсе табылган жок</translation>
+<translation id="3305389145870741612">Форматто процессине бир нече секунд талап кылынышы мүмкүн. Күтө туруңуз.</translation>
+<translation id="3305661444342691068">PDF алдын ала карап көрүүдөн ачылсын</translation>
+<translation id="3308006649705061278">Уюмдук бирдик (OU)</translation>
+<translation id="3308116878371095290">Бул баракча кукилерди коё албайт.</translation>
+<translation id="3308134619352333507">Жашыруу баскычы</translation>
+<translation id="3308852433423051161">Google Жардамчы жүктөлүүдө…</translation>
+<translation id="3312424061798279731">Кошулган тилдер</translation>
+<translation id="3313622045786997898">Тастыктама колтамгасынын мааниси</translation>
+<translation id="3315158641124845231"><ph name="PRODUCT_NAME" /> жашыруу</translation>
+<translation id="3317459757438853210">Эки тараптуу</translation>
+<translation id="3317678681329786349">Камера менен микрофон бөгөттөлдү</translation>
+<translation id="3319048459796106952">Жаңы &amp;жашыруун терезе</translation>
+<translation id="3323521181261657960">Бонус! Түзмөктү колдонуу убакыты узарды</translation>
+<translation id="3325910708063135066">Камера менен микрофон Mac'тын Тутум жөндөөлөрүнөн өчүрүлдү</translation>
+<translation id="3328489342742826322">Камдык көчүрмөнү калыбына келтирүү менен, учурдагы Linux колдонмолору менен Linux файлдар папкасындагы бардык дайындар өчүрүлөт.</translation>
+<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
+<translation id="3331974543021145906">Колдонмо маалыматы</translation>
+<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Видео сүрөт ичиндеги сүрөт режиминде ойнотулуп жатат</translation>
+<translation id="3335947283844343239">Жабылган терезени кайра ачуу</translation>
+<translation id="3336664756920573711">Android телефонуңуз менен <ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүңүздүн кулпусун ачыңыз</translation>
+<translation id="3340620525920140773">Жүктөлүп алынды: <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
+<translation id="3341699307020049241">PIN код туура эмес. Дагы <ph name="RETRIES" /> жолу аракет кыла аласыз.</translation>
+<translation id="3341703758641437857">Файлдын URL даректерин колдонууга уруксат берүү</translation>
+<translation id="3342361181740736773">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" бул кеңейтүүнү алып салганы жатат.</translation>
+<translation id="3345135638360864351">Бул сайтка кирүү суранычыңыз <ph name="NAME" /> дегенге жөнөтүлбөй койду. Кайра аракет кылыңыз.</translation>
+<translation id="3345886924813989455">Колдоого алынган серепчи табылган жок</translation>
+<translation id="3347086966102161372">С&amp;үрөт дарегин көчүрүү</translation>
+<translation id="3348038390189153836">Көчмө түзмөк табылды</translation>
+<translation id="3349933790966648062">Эстутумдун колдонулушу</translation>
+<translation id="3350117557200012647">Жупташтыруу режимине өтүү</translation>
+<translation id="3355936511340229503">Туташуу катасы</translation>
+<translation id="3356580349448036450">Аяктады</translation>
+<translation id="3359256513598016054">Тастыктама саясатындагы чектөөлөр</translation>
+<translation id="3360297538363969800">Басып чыгара албай койду. Принтериңизди текшерип, кайталап көрүңүз.</translation>
+<translation id="3365598184818502391">Же Ctrl, же Alt колдонулсун</translation>
+<translation id="3367047597842238025"><ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүңүздүн таң каларлык мүмкүнчүлүктөрүн пайдалануу үчүн аны өзүңүз каалагандай жөндөп алыңыз.</translation>
+<translation id="3368922792935385530">Туташты</translation>
+<translation id="3369624026883419694">Хост чечилүүдө…</translation>
+<translation id="3371140690572404006">USB-C түзмөгү (оң жактагы маңдайкы оюкча)</translation>
+<translation id="337286756654493126">Колдонмодо ачылган куржундарды окуу</translation>
+<translation id="3378572629723696641">Бул кеңейтүү бузулган окшойт.</translation>
+<translation id="337920581046691015"><ph name="PRODUCT_NAME" /> орнотулат.</translation>
+<translation id="3380365263193509176">Белгисиз ката</translation>
+<translation id="3382073616108123819">Ой! Тутум бул түзмөктүн далдаштырма дайындарын аныктай албай койду.</translation>
+<translation id="3382086682569279540">Сиз башкарган аккаунт жакында өчүрүлөт</translation>
+<translation id="3382200254148930874">Көзөмөл токтотулууда…</translation>
+<translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
+<translation id="338583716107319301">Ажыраткыч</translation>
+<translation id="338691029516748599"><ph name="NETWORK_COUNT" /> ичинен <ph name="NETWORK_INDEX" />-тармак, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, Сигналдын күчү <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Администраторуңуз башкарат, Туташуу</translation>
+<translation id="3387614642886316601">Жакшыртылган орфографиялык текшерүү функциясын колдонуу</translation>
+<translation id="3390741581549395454">Linux колдонмолору менен файлдарынын камдык көчүрмөлөрү ийгиликтүү сакталды. Жаңыртуу бир аздан кийин башталат.</translation>
+<translation id="3396800784455899911">"Кабыл алып, улантуу" баскычын басуу менен, бул Google кызматтарын жогоруда сүрөттөлгөн шарттарга ылайык пайдаланууга макулдугуңузду билдиресиз.</translation>
+<translation id="3399432415385675819">Эскертмелер өчүрүлөт</translation>
+<translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> герц) – бириктирилген</translation>
+<translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="3404065873681873169">Бул сайт үчүн бир да сырсөз сакталган эмес</translation>
+<translation id="3405664148539009465">Ариптерди өзгөчөлөштүрүү</translation>
+<translation id="3405763860805964263">...</translation>
+<translation id="3406605057700382950">Кыстармалар тилкесин &amp;көрсөтүү</translation>
+<translation id="3409785640040772790">Карталар</translation>
+<translation id="3410832398355316179">Колдонуучуга тийиштүү бардык файлдар менен жергиликтүү дайындар көзөмөлдөнгөн колдонуучу чыгарылып салынганда биротоло жок болот. <ph name="USER_EMAIL" /> аккаунтка кийинчерээк дагы кире алат.</translation>
+<translation id="3412265149091626468">Тандоого секириңиз</translation>
+<translation id="3413122095806433232">Тастыктама берүүчүлөр: <ph name="LOCATION" /></translation>
+<translation id="3414952576877147120">Өлчөм:</translation>
+<translation id="3420501302812554910">Ички коопсуздук ачкычын баштапкы абалга келтирүү талап кылынат</translation>
+<translation id="3421387094817716717">Эллиптикалык ийри сызыктын жалпыга ачык ачкычы</translation>
+<translation id="3423463006624419153">"<ph name="PHONE_NAME_1" />" жана "<ph name="PHONE_NAME_2" />" телефондоруңузда:</translation>
+<translation id="3423858849633684918"><ph name="PRODUCT_NAME" /> кайра ишке киргизүү</translation>
+<translation id="3424969259347320884">Өтмөк жабылып калганда эмне кылып жаттыңыз эле?</translation>
+<translation id="3427092606871434483">Уруксат берүү (демейки)</translation>
+<translation id="3428419049384081277">Каттоо эсебине кирдиңиз!</translation>
+<translation id="3429275422858276529">Бул баракчаны кыстармаларга кошуп, кийинчерээк оңой эле таап алыңыз</translation>
+<translation id="3432227430032737297">Көрсөтүлгөндөрдүн баары алынсын</translation>
+<translation id="3432757130254800023">Жергиликтүү тармактагы дисплейлерге аудио жана видео жөнөтүү</translation>
+<translation id="3432762828853624962">Shared Workers</translation>
+<translation id="3433621910545056227">Ой! Тутум түзмөктү орнотуу убакытынын аттрибуттарынын кулпусу негизделбей калды.</translation>
+<translation id="3434107140712555581"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="3435688026795609344">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" сиздин <ph name="CODE_TYPE" /> кодуңузду сурап жатат</translation>
+<translation id="3435738964857648380">Коопсуздук</translation>
+<translation id="343578350365773421">Кагаз түгөндү</translation>
+<translation id="3435896845095436175">Иштетүү</translation>
+<translation id="3438633801274389918">Ниндзя</translation>
+<translation id="3439153939049640737"><ph name="HOST" /> микрофонуңузду ар дайым колдоно берсин</translation>
+<translation id="3439970425423980614">PDF'ти алдыртан көрүү режиминде ачуу</translation>
+<translation id="3440663250074896476"><ph name="BOOKMARK_NAME" /> боюнча башка аракеттер</translation>
+<translation id="3440761377721825626">Сайт компьютерди пайдалануу үчүн плагинди колдонууга аракет кылып жаткандыгын эскертүү</translation>
+<translation id="3441653493275994384">Экран</translation>
+<translation id="3445925074670675829">USB-C түзмөгү</translation>
+<translation id="344630545793878684">Дайындарыңызды бир нече вебсайттан окуңуз</translation>
+<translation id="3448492834076427715">Аккаунтту жаңыртуу</translation>
+<translation id="3449839693241009168"><ph name="SEARCH_KEY" /> буйрук жөнөтүү үчүн <ph name="EXTENSION_NAME" /> басыңыз</translation>
+<translation id="3450157232394774192">Сенек абалынын сыйымдуулук пайызы</translation>
+<translation id="3453612417627951340">Мүмкүнчүлүк алуу талап кылынат</translation>
+<translation id="3454157711543303649">Жандыруу аяктады</translation>
+<translation id="3454213325559396544">Бул <ph name="DEVICE_TYPE" /> үчүн программаны жаңылоо жана коопсуздук жаңыртуу акыркы жолу автоматтык түрдө аткарылат. Кийинки жаңыртууларды алуу үчүн учурдагы үлгүсүн кийинки версияга көтөрүңүз.</translation>
+<translation id="345693547134384690">&amp;Сүрөттү жаңы өтмөктө ачуу</translation>
+<translation id="3459509316159669723">Басып чыгаруу</translation>
+<translation id="3459697287128633276">Аккаунтуңуз менен Google Play Store´го кире алуу үчүн идентификациялык маалыматты камсыздагыч берген маалыматты киргизишиңиз керек.</translation>
+<translation id="3459774175445953971">Акыркы жолу өзгөртүлгөн:</translation>
+<translation id="3461266716147554923"><ph name="URL" /> алмашуу буферине көчүрүлгөн текстти жана сүрөттөрдү көргөнү жатат</translation>
+<translation id="3462311546193741693">Көпчүлүк сайттардагы аккаунттарыңыздан чыгарыласыз. Шайкештирилген дайындарыңыздын тазаланышы үчүн Google аккаунтуңуздан чыгарылбайсыз.</translation>
+<translation id="3462413494201477527">Каттоо эсебин орнотуу жокко чыгарылсынбы?</translation>
+<translation id="3464012987031883895">Сайт аудиокирүүнү колдонууда</translation>
+<translation id="346431825526753">Бул <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> тарабынан башкарылган балдардын каттоо эсеби.</translation>
+<translation id="3468999815377931311">Android телефону</translation>
+<translation id="3470442499439619530">Бул колдонуучуну алып салуу</translation>
+<translation id="3471876058939596279">HDMI жана C тибиндеги USB оюкчаларын видео үчүн бир учурда колдонууга болбойт. Башка видео оюкчаны колдонуңуз.</translation>
+<translation id="3473479545200714844">Экран чоңойткуч</translation>
+<translation id="3475843873335999118">Кечиресиз, манжа изиңиз дагы эле тааныла элек. Сырсөзүңүздү киргизиңиз.</translation>
+<translation id="3476303763173086583">Колдонуу жана мүчүлүштүктөрдү аныктоо дайындарын жөнөтүү. Балаңыздын Android'ди колдонуу тажрыйбасын жакшыртууга көмөктөшүп, мүчүлүштүктөрдү издөө жана түзмөк менен колдонмолорду пайдалануу дайындарын автоматтык түрдө Google'га жөнөтүүгө уруксат бериңиз. Бул маалымат балаңыздын өздүгүн аныктоо үчүн колдонулбайт жана тутум менен колдонмонун кыйла туруктуу иштешин камсыз кылууга жана башка нерселерди жакшыртууга көмөктөшөт. Айрым дайындар тобу Google колдонмолоруна жана Android'дин иштеп чыгуучулары сыяктуу өнөктөштөрүнө да жардам берет. Бул <ph name="BEGIN_LINK1" />жөндөөнү<ph name="END_LINK1" /> түзмөктүн ээси иштетет. Түзмөктүн ээси бул түзмөктөн мүчүлүштүктөрдү аныктоо жана колдонуу дайындарын Google'га жөнөтүү мүмкүнчүлүгүн иштетиши мүмкүн. Эгер кошумча Колдонмолор жана Интернеттеги аракеттер таржымалы балаңыз үчүн күйгүзүлгөн болсо, бул дайындар анын Google аккаунтуна сакталышы мүмкүн. <ph name="BEGIN_LINK2" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="347670947055184738">Ой!  Тутум бул түзмөк үчүн саясатты ала албай калды.</translation>
+<translation id="347785443197175480"><ph name="HOST" /> камераңыз менен микрофонуңузду колдоно берсин</translation>
+<translation id="3478685642445675458">Адамды алып салаардан мурун, профилиңиздин кулпусун ачыңыз.</translation>
+<translation id="3479539252931486093">Мындайды күткөн жок белеңиз? <ph name="BEGIN_LINK" />Бизге билдирип коюңуз<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3479552764303398839">Азыр эмес</translation>
+<translation id="3481268647794498892"><ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> аркылуу <ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> секунддан кийин ачылат</translation>
+<translation id="3484273680291419129">Зыянкеч программа алынып салынууда…</translation>
+<translation id="3484869148456018791">Жаңы тастыктама алыңыз</translation>
+<translation id="3487007233252413104">белгисиз функция</translation>
+<translation id="348780365869651045">AppCache күтүү…</translation>
+<translation id="3488065109653206955">Жарым-жартылай жандырылган</translation>
+<translation id="3492788708641132712">Шайкештирүү иштебей жатат. Каттоо эсебине кайра кирип көрүңүз.</translation>
+<translation id="3493486281776271508">Интернет байланышы талап кылынат</translation>
+<translation id="3493881266323043047">Жарактуулук</translation>
+<translation id="3494769164076977169">Сайт биринчи файлдан кийин калган файлдарды автоматтык түрдө жүктөп алууга аракет кылганда суроо (сунушталат)</translation>
+<translation id="3495660573538963482">Google Жардамчынын жөндөөлөрү</translation>
+<translation id="3496213124478423963">Кичирейтүү</translation>
+<translation id="3497560059572256875">Doodle'ду бөлүшүү</translation>
+<translation id="3498215018399854026">Учурда ата-энеңизге байланыша алган жокпуз. Кайра аракет кылыңыз.</translation>
+<translation id="3505030558724226696">Түзмөктү колдонуу мүмкүнчүлүгүн жоюу</translation>
+<translation id="3507421388498836150">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" кеңейтүүсүнүн учурдагы уруксаттары</translation>
+<translation id="3507888235492474624">Bluetooth түзмөктөрүн кайра издөө</translation>
+<translation id="3508492320654304609">Кирүү дайын-даректериңиз өчүрүлгөн жок</translation>
+<translation id="3508920295779105875">Башка куржун тандаңыз…</translation>
+<translation id="3509680540198371098"><ph name="NETWORK_COUNT" /> ичинен <ph name="NETWORK_INDEX" />-тармак, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Сигналдын күчү <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Чоо-жайы</translation>
+<translation id="3511200754045804813">Кайра скандоо</translation>
+<translation id="3511307672085573050">Шилтеме дар&amp;егин көчүрүү</translation>
+<translation id="351152300840026870">Туруктуу жазы арип</translation>
+<translation id="3511528412952710609">Кыска</translation>
+<translation id="3514373592552233661">Белгилүү тармактардан бир нече болсо, артыкчылыктуу тармактар тандалат</translation>
+<translation id="3515983984924808886">Баштапкы абалга келтирүүнү ырастоо үчүн коопсуздук ачкычына кайра тийип коюңуз. Коопсуздук ачкычында сакталган бардык маалымат, анын ичинде PIN код өчүрүлөт.</translation>
+<translation id="3518985090088779359">Кабыл алып, улантуу</translation>
+<translation id="351952459507671940">Жаңы топко кошуу</translation>
+<translation id="3523642406908660543">Сайт компьютерди пайдалануу үчүн плагинди сурап колдонсун (сунушталат)</translation>
+<translation id="3524965460886318643">Экспорттоо аракеттери</translation>
+<translation id="3526034519184079374">Сайттын дайындары окулбай же өзгөрбөй жатат</translation>
+<translation id="3527085408025491307">Куржун</translation>
+<translation id="3528033729920178817">Бул бет жайгашкан жериңизге байкоо салып жатат</translation>
+<translation id="3528498924003805721">Кыска жол буталары</translation>
+<translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> микрофонуңузду колдонгону жатат</translation>
+<translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Аудионун үнү өчүрүлгөн</translation>
+<translation id="3538066758857505094">Linux'ту чыгарып салуу учурундагы ката. Кайра аракет кылыңыз.</translation>
+<translation id="354060433403403521">Дүрмөттөөчү түзмөк</translation>
+<translation id="354068948465830244">Бул кеңейтүү сайттын дайындарын окуп, өзгөртө алат</translation>
+<translation id="3543393733900874979">Жаңырбай калды (ката: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="3543597750097719865">X9.62 ECDSA Колтамгасы SHA-512 менен</translation>
+<translation id="3544879808695557954">Колдонуучунун аты (милдеттүү эмес)</translation>
+<translation id="354602065659584722">Зыянкеч программа алынып салынды</translation>
+<translation id="3547954654003013442">Прокси жөндөөлөрү</translation>
+<translation id="3548162552723420559">Айлана-чөйрөгө окшоштуруу үчүн экрандын түсүн тууралайт</translation>
+<translation id="3550915441744863158">Chrome автоматтык түрдө жаңырып тургандыктан, ар дайым кычыраган жапжаңы версияда иштейсиз.</translation>
+<translation id="3551320343578183772">Өтмөктү жабуу</translation>
+<translation id="3552780134252864554">Чыгып баратканда, тазаланат</translation>
+<translation id="3555812735919707620">Кеңейтүүнү алып салуу</translation>
+<translation id="3556000484321257665">Издөө каражатыңыз <ph name="URL" /> дарегине өзгөртүлдү.</translation>
+<translation id="3556433843310711081">Аны башкаруучуңуз ачып бере алат</translation>
+<translation id="3557101512409028104">Family Link аркылуу вебсайттарга жана түзмөктү колдонуу убакытына чектөөлөрдү коюу</translation>
+<translation id="3559262020195162408">Түзмөккө саясат орнотулбай койду.</translation>
+<translation id="3560034655160545939">&amp;Орфографиялык текшерүү</translation>
+<translation id="3562423906127931518">Бул бир нече мүнөткө созулушу мүмкүн. Linux контейнери жөндөлүүдө.</translation>
+<translation id="3563432852173030730">Киоск колдонмосу жүктөлүп алынган жок.</translation>
+<translation id="3564334271939054422">Колдонулуп жаткан Wi-Fi тармагы (<ph name="NETWORK_ID" />) кирүү барагына өтүүңүздү талап кылышы мүмкүн.</translation>
+<translation id="3564848315152754834">USB коопсуздук ачкычы</translation>
+<translation id="3566721612727112615">Бир да сайт кошулган эмес</translation>
+<translation id="3569382839528428029"><ph name="APP_NAME" /> экраныңызды бөлүшө берсинби?</translation>
+<translation id="3570985609317741174">Веб мазмуну</translation>
+<translation id="3571734092741541777">Орнотуу</translation>
+<translation id="3574210789297084292">кирүү</translation>
+<translation id="3574917942258583917">Жашыруун режимден баары бир чыгасызбы?</translation>
+<translation id="3575121482199441727">Ушул сайт үчүн уруксат берүү</translation>
+<translation id="3576324189521867626">Ийгиликтүү орнотулду</translation>
+<translation id="3578594933904494462">Бул өтмөктүн мазмуну жалпы колдонулууда.</translation>
+<translation id="357886715122934472">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; сизге таандык топ менен принтер &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; бөлүшкүсү келет: &lt;strong&gt;<ph name="GROUP_NAME" />&lt;/strong&gt;. Эгер кабыл алсаңыз, топтун бардык мүчөлөрү принтер аркылуу басып чыгаруу мүмкүнчүлүгүнө ээ болушат.</translation>
+<translation id="357889014807611375">чектелген Wi-Fi</translation>
+<translation id="3584169441612580296">Компьютериңизден сүрөттөр, музыка жана башка медиа файлдарын окуп жана өзгөртүңүз</translation>
+<translation id="3586806079541226322">Бул файл ачылбай жатат</translation>
+<translation id="3586931643579894722">Чоо-жайын жашыруу</translation>
+<translation id="3587482841069643663">Баары</translation>
+<translation id="358796204584394954">Жупташтыруу үчүн, мында "<ph name="DEVICE_NAME" />" бул кодду териңиз:</translation>
+<translation id="3589766037099229847">Кооптуу мазмун бөгөттөлдү</translation>
+<translation id="3590194807845837023">Профилдин жана Кайра ишке киргизүү аракетинин кулпусун ачуу</translation>
+<translation id="3590295622232282437">Башкарылган сеанска өтүү.</translation>
+<translation id="3592260987370335752">&amp;Көбүрөөк билүү</translation>
+<translation id="359283478042092570">Кирүү</translation>
+<translation id="3593965109698325041">Тастыктама аталышынын чектөөлөрү</translation>
+<translation id="3596235046596950091">Булут кызматтарын иштетүү</translation>
+<translation id="3599221874935822507">Көтөрүлгөн</translation>
+<translation id="3599863153486145794">Каттоо эсебине кирген бардык түзмөктөрүңүздөгү таржымал тазаланат. Google аккаунтуңуздун серептөө таржымалынын башка түрлөрү <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> дарегинде болушу мүмкүн.</translation>
+<translation id="3600051066689725006">Веб сурамы тууралуу маалымат</translation>
+<translation id="3600792891314830896">Добуш чыгарган сайттардын үнү өчүрүлөт</translation>
+<translation id="360180734785106144">Жаңы функциялар чыкканда, аларды сунуштап турат</translation>
+<translation id="3602290021589620013">Алдн-ала көз жүгртүү</translation>
+<translation id="3603177256297531067">Бул барак которулбай койду</translation>
+<translation id="3603622770190368340">Тармактык тастыктама алыңыз</translation>
+<translation id="3605780360466892872">Топчуланган</translation>
+<translation id="3608576286259426129">Колдонуучунун сүрөтүн алдын ала карап көрүү</translation>
+<translation id="3610369246614755442">Док бекеттин желдеткичин оңдоо керек</translation>
+<translation id="361106536627977100">Флэш дайындар</translation>
+<translation id="3612673635130633812">&lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt; тарабынан жүктөлдү</translation>
+<translation id="3613134908380545408"><ph name="FOLDER_NAME" /> көрсөтүү</translation>
+<translation id="3613422051106148727">Жаңы өтмөктө &amp;ачуу</translation>
+<translation id="3614974189435417452">Камдык көчүрмө сакталды</translation>
+<translation id="3615073365085224194">Манжа изинин сенсоруна манжаңыз менен тийиңиз</translation>
+<translation id="3615579745882581859"><ph name="FILE_NAME" /> жокко чыгарылууда.</translation>
+<translation id="3616741288025931835">&amp;Серептөө дайындарын тазалап салуу…</translation>
+<translation id="3617891479562106823">Фондук сүрөттөр жеткиликсиз. Бир аздан кийин дагы аракет кылыңыз.</translation>
+<translation id="3619115746895587757">Капучино</translation>
+<translation id="3624567683873126087">Түзмөктүн кулпусун ачып, Google аккаунтуна кириңиз</translation>
+<translation id="3625258641415618104">Скриншоттор өчүп турат</translation>
+<translation id="3625481642044239431">Туура эмес файл тандалды. Кайра аракет кылыңыз.</translation>
+<translation id="3626296069957678981">Бул Chromebook'тун батареясын кубаттоо үчүн шайкеш келген Dell батареясын колдонуңуз.</translation>
+<translation id="3627320433825461852">1 мүнөткө жетпеген убакыт калды</translation>
+<translation id="3627588569887975815">Шилтемени жашы&amp;руун терезеде ачуу</translation>
+<translation id="3627671146180677314">Netscape тастыктамасын жаңылоо убакыты</translation>
+<translation id="3627879631695760395"><ph name="APP" /> колдонмосун орнотуу...</translation>
+<translation id="3629631988386925734">Smart Lock'ту күйгүзүү үчүн, сырсөзүңүздү киргизиңиз. Эми <ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүнүн кулпусун телефонуңуз менен ача аласыз. Жөндөөлөргө өтүп, Smart Lock'ту өчүрүп коюңуз.</translation>
+<translation id="3630132874740063857">Телефонуңуз</translation>
+<translation id="3630995161997703415">Каалаган убакта колдонуу үчүн бул сайтты текчеңизге кошуңуз</translation>
+<translation id="3634507049637220048"><ph name="NETWORK_COUNT" /> ичинен <ph name="NETWORK_INDEX" />-тармак,<ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Администраторуңуз башкарат, Чоо-жайы</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Google'га пикир билдирүү</translation>
+<translation id="3636096452488277381">Кандайсыз, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
+<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% – <ph name="TIME" /> калды</translation>
+<translation id="3637561406135221044">Файлдагы купуя дайындар текшерилүүдө…</translation>
+<translation id="3637682276779847508">Эгер PUK код туура эмес болсо, SIM картаңыз биротоло өчүп калат.</translation>
+<translation id="3640214691812501263"><ph name="USER_NAME" /> үчүн "<ph name="EXTENSION_NAME" />" кошулсунбу?</translation>
+<translation id="3640613767643722554">Жардамчыңызга үнүңүздү таанууну үйрөтүңүз</translation>
+<translation id="3645372836428131288">Манжа изиңизди ар тараптан тартып алуу үчүн манжаңызды жай жылдырыңыз.</translation>
+<translation id="3648348069317717750"><ph name="USB_DEVICE_NAME" /> түзмөгү табылды</translation>
+<translation id="3649138363871392317">Сүрөт тартыл</translation>
+<translation id="3649505501900178324">Жаңыртуунун мөөнөтү бүттү</translation>
+<translation id="3650845953328929506">Таржымалды жүктөп берүү күтүлүүдө.</translation>
+<translation id="3650952250015018111">"<ph name="APP_NAME" />" колдонмосуна төмөнкүгө кирүүгө уруксат берүү:</translation>
+<translation id="3651488188562686558">Wi-Fi тармагынан ажыратылат</translation>
+<translation id="3652817283076144888">Баштапкы мааниси берилүүдө</translation>
+<translation id="3653160965917900914">Тармактын жалпы файлдарды</translation>
+<translation id="3653842108912548333">Жардамчыңызга Voice Match аркылуу кайрылыңыз</translation>
+<translation id="3653999333232393305"><ph name="HOST" /> микрофонуңузду колдоно берсин</translation>
+<translation id="3654045516529121250">Атайын мүмкүнчүлүктөр жөндөөлөрүн окуңуз</translation>
+<translation id="3655712721956801464">{NUM_FILES,plural, =1{Бир файлды туруктуу пайдалана алат.}other{# файлды туруктуу пайдалана алат.}}</translation>
+<translation id="3660234220361471169">Ишенимсиз</translation>
+<translation id="3661172646479098821">Учурда Android түзмөктөрүндө гана жеткиликтүү.</translation>
+<translation id="3664511988987167893">Кеңейтүү сүрөтчөсү</translation>
+<translation id="3665589677786828986">Chrome айрым жөндөөлөрүңүздүн башка программа тарабынан бузулгандыгын аныктап, аларды демейки түпнуска жөндөөлөрүнө кайтарды.</translation>
+<translation id="3668570675727296296">Тил жөндөөлөрү</translation>
+<translation id="366867565525278777">Сактагычта орун жетишсиз болгондуктан, орнотулган жок. Кеминде <ph name="INSTALL_SIZE" /> орун талап кылынат. Орун бошотуу үчүн, түзмөктүн сактагычынан файлдарды жок кылыңыз.</translation>
+<translation id="3668801437375206837">Бул желек белгиленгенде, Google'дун кызматкерлери таржымалга учурдагы сеанска тиешелүү болгон кошумча Bluetooth журналдарын (btsnoop жана HCI) кошуп коюшат. Алардагы жеке маалыматтар алынып салынат. Журналдар Bluetooth'дун жөндөөлөрүндө келип чыккан маселени жакшыраак аныктоо үчүн керек, жана аларды Listnr'деги Chrome OS өнүм тобунун башчылары гана көрө алышат. Таржымалдар 90 күндөн кийин калыбына келбегендей кылып өчүрүлөт.</translation>
+<translation id="3668823961463113931">Иштетүүчүлөр</translation>
+<translation id="3670113805793654926">Бардык кызмат көрсөтүүчүлөрдүн түзмөктөрү</translation>
+<translation id="3670229581627177274">Bluetooth'ду күйгүзүү</translation>
+<translation id="3672681487849735243">Жасалышында ката табылды</translation>
+<translation id="367645871420407123">эгер тамыр сырсөзүн демейки сынак сүрөтүнүн маанисине койгуңуз келсе бош калтырыңыз</translation>
+<translation id="3677657024345889897">Эң акырын</translation>
+<translation id="3677911431265050325">Мобилдик версиясы керек</translation>
+<translation id="3678156199662914018">Кеңейтүү: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="3681311097828166361">Ой пикириңиз үчүн чоң рахмат! Отчет Интернетке туташаарыңыз менен жөнөтүлөт.</translation>
+<translation id="3682824389861648626">Жылдыруу босогосу</translation>
+<translation id="3683023058278427253">Домениңиз үчүн берилген уруксаттамалардын бир нече түрү аныкталды. Улантуу үчүн бирөөнү тандаңыз.</translation>
+<translation id="3683524264665795342"><ph name="APP_NAME" /> экран бөлүшүү суранычы</translation>
+<translation id="368789413795732264">Файл жазылып жатканда ката кетти: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation>
+<translation id="3688507211863392146">Колдонмодо ачылган файлдарга жана папкаларга жазыңыз</translation>
+<translation id="3688526734140524629">Нукту өзгөртүү</translation>
+<translation id="3688578402379768763">Жаңы</translation>
+<translation id="3688794912214798596">Тилдерди өзгөртүү...</translation>
+<translation id="3691231116639905343">Баскычтоп колдонмолору</translation>
+<translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> экраныңызды бөлүшүүнү суранып жатат</translation>
+<translation id="3693415264595406141">Сырсөз:</translation>
+<translation id="3694027410380121301">Мурунку өтмөктү тандоо</translation>
+<translation id="369489984217678710">Сырсөз жана башка кирүү дайындары</translation>
+<translation id="3699624789011381381">Электрондук почта дареги</translation>
+<translation id="3699920817649120894">Шайкештирүү жана жекечелештирүү параметрлери өчүрүлсүнбү?</translation>
+<translation id="3700888195348409686">Башка экранда көрсөтүү (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="3701167022068948696">Азыр оңдоо</translation>
+<translation id="3702500414347826004">Баштоо беттериңизге <ph name="URL" /> дареги кошулду.</translation>
+<translation id="3703699162703116302">Билет жаңыртылды</translation>
+<translation id="370415077757856453">JavaScript бөгөттөлдү</translation>
+<translation id="3704331259350077894">Операцияны токтотуу</translation>
+<translation id="3705722231355495246">-</translation>
+<translation id="3706463572498736864">Бир барактагы беттердин саны</translation>
+<translation id="370665806235115550">Жүктөлүүдө…</translation>
+<translation id="3709244229496787112">Жүктөп алуу аракети аягына чыга электе серепчи жабылып калган.</translation>
+<translation id="3711931198657368127"><ph name="URL" /> чаптап, өтүү</translation>
+<translation id="3712050472459130149">Аккаунтту жаңыртуу талап кылынат</translation>
+<translation id="3712217561553024354">Бул түзмөккө Google аккаунтуңуз катталган жана мобилдик тармакка туташкан башка түзмөктөрдү табууга мүмкүнчүлүк берилет</translation>
+<translation id="3712897371525859903">Бетти &amp;төмөнкүдөй сактоо…</translation>
+<translation id="371300529209814631">Артка/Алдыга</translation>
+<translation id="3713047097299026954">Бул коопсуздук ачкычында кирүү дайындары жок</translation>
+<translation id="3714195043138862580">Бул демо түзмөк колдонуудан чыгарылды.</translation>
+<translation id="3714633008798122362">желе жылнаамасы</translation>
+<translation id="3719826155360621982">Башкы бет</translation>
+<translation id="3721119614952978349">Сиз жана Google</translation>
+<translation id="3722108462506185496">Виртуалдык машина кызматы иштеп баштабай калды. Кайра аракет кылыңыз.</translation>
+<translation id="3725367690636977613">барактар</translation>
+<translation id="3726137731714254362">Бул жерден өчүрүлгөн папкаларды бөлүшүүгө мүмкүн болбой калат, бирок файлдар жок кылынбайт.</translation>
+<translation id="3727148787322499904">Бул жөндөө өзгөтүлсө, бөлүшүлгөн тармактардын баарына таасирин тийгизет</translation>
+<translation id="3727187387656390258">Калкып чыкманы иликтөө</translation>
+<translation id="372722114124766626">Бир эле жолу</translation>
+<translation id="3729303374699765035">Сайт жакын жердеги Bluetooth түзмөктөрүн колдонгону жатканда уруксат суралсын</translation>
+<translation id="3729506734996624908">Уруксат берилген сайттар</translation>
+<translation id="3731997362820527097">Коопсуздук ачкычын тандаңыз</translation>
+<translation id="3732078975418297900"><ph name="ERROR_LINE" />-сапта ката бар</translation>
+<translation id="3732530910372558017">PIN код кеминде 63 символдон турушу керек</translation>
+<translation id="3733127536501031542">Жогорулатмасы бар SSL сервери</translation>
+<translation id="3735740477244556633">Төмөнкү боюнча иргөө</translation>
+<translation id="3736016243818847857">Улантасызбы?</translation>
+<translation id="3737274407993947948">Linux'ту орнотуу учурундагы ката...</translation>
+<translation id="3737536731758327622">Жүктөп алган файлдарыңыз бул жерден көрүнөт</translation>
+<translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
+<translation id="3739254215541673094"><ph name="APPLICATION" /> колдонмосун ачуу керекпи?</translation>
+<translation id="3742055079367172538">Скриншот тартылды</translation>
+<translation id="3742666961763734085">Мындай аталыштагы уюмдук бөлүм табылбай жатат. Кайра аракет кылыңыз.</translation>
+<translation id="3744111561329211289">Фонду шайкештирүү</translation>
+<translation id="3748026146096797577">Интернет жок</translation>
+<translation id="3752582316358263300">OK…</translation>
+<translation id="3752673729237782832">Менин түзмөктөрүм</translation>
+<translation id="3753033997400164841">Бир жолу сактайсыз. Бардык жерде колдоносуз</translation>
+<translation id="3755411799582650620">Эми сиздин <ph name="PHONE_NAME" /> бул <ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөктүн да кулпусун ача алат.</translation>
+<translation id="375636864092143889">Сайт микрофонуңузду колдонууда</translation>
+<translation id="3757733214359997190">Эч бир сайт табылган жок</translation>
+<translation id="375841316537350618">Прокси скрипти жүктөлүп алынууда…</translation>
+<translation id="3758842566811519622">Кукилер коюлду</translation>
+<translation id="3759371141211657149">Иштетүү жөндөөлөрүн башкаруу…</translation>
+<translation id="3759933321830434300">Веб-баракчанын бөлүмдөрүн бөгөттөө</translation>
+<translation id="3760460896538743390">&amp;Фон баракчасын иликтөө</translation>
+<translation id="37613671848467444">Жашыруун терезеде &amp;ачуу</translation>
+<translation id="3764583730281406327">{NUM_DEVICES,plural, =1{USB түзмөк менен байланышуу}other{# USB түзмөк менен байланышуу}}</translation>
+<translation id="3765246971671567135">Демо режимде оффлайнда колдонуу саясаты окулбай койду.</translation>
+<translation id="3768037234834996183">Жеке жөндөөлөрүңүз шайкештирилүүдө…</translation>
+<translation id="377050016711188788">Балмуздак</translation>
+<translation id="3771294271822695279">Видео файлдар</translation>
+<translation id="3775432569830822555">SSL сервер тастыктамасы</translation>
+<translation id="3775705724665058594">Түзмөктөрүңүзгө жөнөтүңүз</translation>
+<translation id="3776796446459804932">Бул кеңейтүү Chrome Web Дүкөн саясатын бузат.</translation>
+<translation id="3777483481409781352">Мобилдик түзмөк жандырылбай калды</translation>
+<translation id="3777806571986431400">Кеңейтүү иштетилди</translation>
+<translation id="3778152852029592020">Жүктөп алуу аракети жокко чыгарылды.</translation>
+<translation id="3778208826288864398">Туура эмес PIN код өтө көп жолу киргизилгендиктен, коопсуздук ачкычы кулпуланып калды. Коопсуздук ачкычын баштапкы абалга келтиришиңиз керек.</translation>
+<translation id="3778740492972734840">&amp;Иштеп чыгуучунун куралдары</translation>
+<translation id="3778868487658107119">Ага суроолорду, ар кандай буйруктарды берсеңиз болот. Ал сизден жардамын аябаган жеке жардамчыңыз болот.</translation>
+<translation id="3780211714699334884">Бул өтмөк жабылмайынча <ph name="ORIGIN" /> сайты <ph name="FOLDERNAME" /> папкасындагы файлдарды түзөтө алат</translation>
+<translation id="3780827508782506612">Бул барак которулду</translation>
+<translation id="378312418865624974">Бул компьютердин бөтөнчө далдаштыргычын окуу</translation>
+<translation id="3785308913036335955">Колдонмолор кыска жолун көрсөтүү</translation>
+<translation id="3785727820640310185">Бул сайт үчүн сакталган сырсөздөр</translation>
+<translation id="3788401245189148511">Мындай болмок:</translation>
+<translation id="3789841737615482174">Орнотуу</translation>
+<translation id="379082410132524484">Карточкаңыздын мөөнөтү бүткөн</translation>
+<translation id="3792890930871100565">Принтерлерди ажыратуу</translation>
+<translation id="3793395331556663376">Өтө көп файл тутумдары ачылды.</translation>
+<translation id="3796648294839530037">Сүйүктүү тармактар:</translation>
+<translation id="3797739167230984533"><ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүңүз уюмуңуз тарабынан башкарылат<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3797900183766075808">&amp;'<ph name="SEARCH_TERMS" />' дегенди <ph name="SEARCH_ENGINE" /> дегенден издөө</translation>
+<translation id="3798449238516105146">Версия</translation>
+<translation id="3799201711591988491">{COUNT,plural, =0{Баарын ачуу}=1{Кыстарманы ачуу}other{Баарын ачуу (#)}}</translation>
+<translation id="3800806661949714323">Баарын көрсөтүү (сунушталат)</translation>
+<translation id="380408572480438692">Иштин майнаптуулугу тууралуу дайындарды топтоо мүмкүнчүлүгү иштетилгенде, Google иш тутумун мезгил-мезгили жакшыртып турат. Пикир билдирүү кабары түзүлүп (Alt-Shift-I), ага иштин майнаптуулугу жөнүндө дайындар камтылмайынча бир дагы дайын жөнөтүлбөйт. Бул экранга кайтып келип, дайындарды топтоо аракетин каалаган учурда токтотуп койсоңор болот.</translation>
+<translation id="3807249107536149332">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" кеңейтүүсүн (идентификатору: "<ph name="EXTENSION_ID" />") кирүү экранында колдонууга уруксат берилбейт.</translation>
+<translation id="3807747707162121253">&amp;Жокко чыгаруу</translation>
+<translation id="38089336910894858">⌘ + Q тез баскычы менен чыгуудан мурда эскертүү көрсөтүлсүн</translation>
+<translation id="3809272675881623365">Коён</translation>
+<translation id="3809280248639369696">Ай шооласы</translation>
+<translation id="3810593934879994994"><ph name="ORIGIN" /> төмөнкү папкалардагы файлдарды көрө алат</translation>
+<translation id="3810973564298564668">Башкаруу</translation>
+<translation id="381202950560906753">Дагы бирди кошуу</translation>
+<translation id="3812525830114410218">Начар тастыктама</translation>
+<translation id="3813296892522778813">Эгер издегениңизди таппай жатсаңыз, <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Google Chrome жардам<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> бөлүмүнө өтүңүз</translation>
+<translation id="3816118180265633665">Chrome түстөрү</translation>
+<translation id="3817524650114746564">Компьютериңиздин прокси жөндөөлөрүн ачыңыз</translation>
+<translation id="3817579325494460411">Көрсөтүлгөн эмес</translation>
+<translation id="3819257035322786455">Камдык көчүрмөнү сактоо</translation>
+<translation id="3819261658055281761">Тутум бул түзмөктө API'ге кирүү үчүн узак мөөнөттүү уруксат токенин сактап кала алган жок.</translation>
+<translation id="3819800052061700452">&amp;Толук экран</translation>
+<translation id="3820172043799983114">PIN код жараксыз.</translation>
+<translation id="3820749202859700794">SECG эллиптикалык ийри сызыгы secp521r1 (aka NIST P-521)</translation>
+<translation id="3822559385185038546">Бул проксини администраторуңуз күчүнө киргизген</translation>
+<translation id="3826440694796503677">Администраторуңуз кошумча Google аккаунттарын кошуу функциясын өчүрүп койгон</translation>
+<translation id="3827306204503227641">Сынамык чөйрөдөн тышкары плагиндерге уруксат бериле берсин</translation>
+<translation id="3827774300009121996">&amp;Толук экран</translation>
+<translation id="3828029223314399057">Кыстармаларды издөө</translation>
+<translation id="3829765597456725595">SMB'дагы жалпы файлдар</translation>
+<translation id="3831436149286513437">Google Drive'тагы издөө сунуштары</translation>
+<translation id="383161972796689579">Бул түзмөктүн ээси жаңы колдонуучуларды кошуу мүмкүнчүлүгүн өчүрүп койгон.</translation>
+<translation id="3834775135533257713">"<ph name="TO_INSTALL_APP_NAME" />" колдонмосу "<ph name="INSTALLED_APP_NAME" />" колдонмосуна карама-каршы келгендиктен, кошулбай койду.</translation>
+<translation id="3835522725882634757">О, кокуй! Бул сервер <ph name="PRODUCT_NAME" /> түшүнбөгөн дайындарды жөнөтүп жатат. <ph name="BEGIN_LINK" />Ката жөнүндө кабар берип<ph name="END_LINK" />, <ph name="BEGIN2_LINK" />чийки тизмени<ph name="END2_LINK" /> кошуп коюңуз.</translation>
+<translation id="3838085852053358637">Кеңейтүү жүктөлбөй калды</translation>
+<translation id="3838486795898716504">Дагы <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="3838543471119263078">Кукилер жана башка сайт, плагин дайындары</translation>
+<translation id="383891835335927981">Эч кандай сайттар чоңойтуп/кичирейтилген жок</translation>
+<translation id="3839516600093027468"><ph name="HOST" /> башкы түйүнүнө алмашуу буфери эч качан көрсөтүлбөсүн</translation>
+<translation id="3841964634449506551">Сырсөз туура эмес</translation>
+<translation id="3842552989725514455">Serif ариби</translation>
+<translation id="3846116211488856547">Вебсайттарды, Android колдонмолорун жана башкаларды иштеп чыгуу үчүн куралдарды орнотуп алыңыз. Linux'ту орнотуу үчүн <ph name="DOWNLOAD_SIZE" /> дайын жүктөлүп алынат.</translation>
+<translation id="385051799172605136">Артка</translation>
+<translation id="3850914401008572843"><ph name="ORIGIN" /> бул папканы ача албайт, себеби анда тутум файлдары бар</translation>
+<translation id="3851428669031642514">Кооптуу скрипттерди жүктөө</translation>
+<translation id="3854599674806204102">Параметрди тандаңыз</translation>
+<translation id="3854976556788175030">Басылып чыгарылган барактар тактасы толуп калды</translation>
+<translation id="3855441664322950881">Кеңейтүүнү топтомдоштуруу</translation>
+<translation id="3855676282923585394">Кыстармалар менен жөндөөлөрдү импорттоо…</translation>
+<translation id="3856800405688283469">Убакыт алкагын тандоо</translation>
+<translation id="3857773447683694438">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.</translation>
+<translation id="3857807444929313943">Көтөрүп, кайра тийип коюңуз</translation>
+<translation id="3860104611854310167"><ph name="PROFILE_NAME" />: Шайкештирүү тындырылды</translation>
+<translation id="3862693525629180217">Орнотулган сенсор аркылуу ырастоо</translation>
+<translation id="3862788408946266506">"Толук экран_гана" манифест атрибуту камтылган колдонмо Chrome OS толук экран режиминде орнотулушу керек</translation>
+<translation id="3865414814144988605">Чечилиш</translation>
+<translation id="3866249974567520381">Сүрөттөлүшү</translation>
+<translation id="3867944738977021751">Тастыктама талаалары</translation>
+<translation id="3869917919960562512">Туура эмес индекс.</translation>
+<translation id="3870931306085184145"><ph name="DOMAIN" /> сайты үчүн сакталган сырсөздөр жок</translation>
+<translation id="3871092408932389764">Эң төмөн</translation>
+<translation id="3871350334636688135">Түзмөгүңүздү кийинки жолу өчүрүп күйгүзгөнүңүздө, администраторуңуз түзмөгүңүздөгү дайындарды 24 сааттан кийин бир жолу аткарылуучу жаңыртуу менен өчүрүп коёт. Түзмөгүңүздөгү керектүү маалыматты 24 сааттын ичинде булуттагы сактагычка сактап коюңуз.</translation>
+<translation id="3872220884670338524">Кошумча аракеттер, <ph name="DOMAIN" /> доменинде <ph name="USERNAME" /> колдонуучусу үчүн сакталган аккаунт</translation>
+<translation id="3872991219937722530">Дисктен орун бошотпосоңуз, түзмөк жооп бербей калат.</translation>
+<translation id="3873315167136380065">Муну күйгүзүү үчүн, <ph name="BEGIN_LINK" />шайкештирүү параметрлерин баштапкы абалга келтирип<ph name="END_LINK" />, купуя сөз айкашын алып салыңыз</translation>
+<translation id="3873423927483480833">PIN-коддорду көрсөтүү</translation>
+<translation id="3873915545594852654">Төмөнкүнү иштетүүдө ката кетти: ARC++.</translation>
+<translation id="3879748587602334249">Жүктөп алгыч</translation>
+<translation id="3882165008614329320">Камерадагы же файлдагы учурдагы видео</translation>
+<translation id="3886446263141354045">Бул сайтка кирүү өтүнүчүңүз <ph name="NAME" /> деген колдонуучуга жөнөтүлдү</translation>
+<translation id="3888550877729210209"><ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> колдонмосунда жазылууда</translation>
+<translation id="3892414795099177503">АчыкVPN/L2TP'ди кошуу…</translation>
+<translation id="3893536212201235195">Атайын мүмкүнчүлүктөр жөндөөлөрүңүздү окуп, өзгөртүңүз</translation>
+<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (айтылуучу жооп пикир)</translation>
+<translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation>
+<translation id="3894123633473837029">Жардамчынын акыркы таржымалын Sherlog аркылуу кошуу. Буга аныктыгыңыз, жайгашкан жериңиз жана мүчүлүштүктөр жөнүндө маалымат кириши мүмкүн. <ph name="BEGIN_LINK" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3894427358181296146">Куржун кошуу</translation>
+<translation id="3895090224522145010">Kerberos колдонуучунун аты</translation>
+<translation id="389589731200570180">Коноктор менен бөлүшүү</translation>
+<translation id="389901847090970821">Баскычтопту тандоо</translation>
+<translation id="3899879303189199559">Бир жылдан бери офлайнда.</translation>
+<translation id="3900966090527141178">Сырсөздөрдү экспорттоо</translation>
+<translation id="3901991538546252627"><ph name="NAME" /> менен туташууда</translation>
+<translation id="3905761538810670789">Колдонмону оңдоо</translation>
+<translation id="3908393983276948098"><ph name="PLUGIN_NAME" /> эскирип калган</translation>
+<translation id="3908501907586732282">Кеңейтүүнү иштетүү</translation>
+<translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" /> сайтында корголгон мазмун ойнотулганы жатат. Түзмөгүңүздүн аныктыгы Google аркылуу текшерилет жана ага ушул сайт кире алат.</translation>
+<translation id="3909791450649380159">Ке&amp;сүү</translation>
+<translation id="3911824782900911339">Жаңы өтмөк бети</translation>
+<translation id="3915280005470252504">Айтып издөө</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Кайра аракет кылыңыз. Канча аракет калды: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
+<translation id="3916445069167113093">Файлдын мындай түрү компьютериңизге зыян келтириши мүмкүн. <ph name="FILE_NAME" /> баары бир кала берсинби?</translation>
+<translation id="3918972485393593704">Чоо-жайы тууралуу Google'га кабар бериңиз</translation>
+<translation id="3919145445993746351">Бардык компьютерлериңизден кеңейтүүлөрүңүздү алуу үчүн, шайкештирүүнү күйгүзүңүз</translation>
+<translation id="3920504717067627103">Тастыктама саясаттары</translation>
+<translation id="392089482157167418">ChromeVox иштетүү (айтылуучу жооп пикир)</translation>
+<translation id="3923676227229836009">Бул барак файлдарды көрө алат</translation>
+<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
+<translation id="3925573269917483990">Камера:</translation>
+<translation id="3926002189479431949">Smart Lock - телефон өзгөрүлдү</translation>
+<translation id="3927932062596804919">Четке кагуу</translation>
+<translation id="3928570707778085600">Өзгөртүүлөр <ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" /> файлына сакталсынбы?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">Бул кеңейтүүлөр ушул сайттагы маалыматты көрүп, өзгөртө алышат.</translation>
+<translation id="3930737994424905957">Түзмөктөр изделүүдө</translation>
+<translation id="3930968231047618417">Фондун түсү</translation>
+<translation id="3933283459331715412"><ph name="USERNAME" /> дарегинин жок кылынган сырсөзүн калыбына келтирүү</translation>
+<translation id="3936390757709632190">&amp;Аудиону жаңы өтмөктө ачуу</translation>
+<translation id="3936925983113350642">Тандалган сырсөз кийинчерээк бул тастыктаманы калыбына келтирүүдө керек болот. Аны коопсуз жерге жаздырып коюңуз.</translation>
+<translation id="3937640725563832867">Тастыктама берүүчүнүн кошумча аталышы</translation>
+<translation id="3937734102568271121"><ph name="LANGUAGE" /> тили ар дайым которулсун</translation>
+<translation id="3938128855950761626">Камсыздоочунун (<ph name="VENDOR_ID" />) түзмөктөрү</translation>
+<translation id="3940233957883229251">Авто кайталоону иштетүү</translation>
+<translation id="3941565636838060942">Бул программаны колдонуу мүмкүнчүлүгүн жашыруу үчүн, Көзөмөлдөө тактасындагы <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> аркылуу
+  аны орнотуудан чыгарышыңыз керек.
+
+  <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> баштай бересизби?</translation>
+<translation id="394183848452296464">Кыска жол түзүлбөй жатат</translation>
+<translation id="3943582379552582368">&amp;Артка</translation>
+<translation id="3943857333388298514">Чаптоо</translation>
+<translation id="3948116654032448504">&amp;Сүрөт <ph name="SEARCH_ENGINE" /> издөө</translation>
+<translation id="3948507072814225786"><ph name="ORIGIN" /> төмөнкү папкалардагы файлдарды түзөтө алат</translation>
+<translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
+<translation id="394984172568887996">IE'ден импорттолгон</translation>
+<translation id="3950820424414687140">Кирүү</translation>
+<translation id="3952230510293296226">Бул файл бөгөттөлдү, анткени анда купуя мазмун бар.</translation>
+<translation id="3953834000574892725">Менин аккаунттарым</translation>
+<translation id="3954354850384043518">Аткарылууда</translation>
+<translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> герц)</translation>
+<translation id="3954953195017194676">WebRTC иш-чараларынын акыркы сакталган таржымалдары жок.</translation>
+<translation id="3955193568934677022">Сайттарга корголгон мазмунду ойнотууга уруксат берүү (сунушталат)</translation>
+<translation id="3955896417885489542">Google Play параметрлерин карап чыгуу</translation>
+<translation id="3956702100721821638">Google Play'ге туташа алган жок</translation>
+<translation id="3957844511978444971">Google кызматтарында ушул жөндөөлөрдү тандаганыңызды ырастоо үчүн "Кабыл алууну" басып коюңуз.</translation>
+<translation id="3958088479270651626">Кыстармалар менен жөндөөлөрдү импорттоо</translation>
+<translation id="3960566196862329469">ONC</translation>
+<translation id="3965965397408324205"><ph name="PROFILE_NAME" /> профилинен чыгуу</translation>
+<translation id="3966072572894326936">Башка куржун тандаңыз…</translation>
+<translation id="3967822245660637423">Жүктөп алуу аяктады</translation>
+<translation id="3967919079500697218">Администраторуңуз скриншотторго тыюу салган.</translation>
+<translation id="3969092967100188979">Күйүк, роумингде</translation>
+<translation id="3970114302595058915">ID</translation>
+<translation id="397105322502079400">Эсептелүүдө…</translation>
+<translation id="3971764089670057203">Бул коопсуздук ачкычы менен катталган манжа издери</translation>
+<translation id="3975565978598857337">Чөйрө үчүн серверге туташуу ишке ашкан жок</translation>
+<translation id="3976108569178263973">Жеткиликтүү принтерлер жок.</translation>
+<translation id="397703832102027365">Жыйынтыкталууда…</translation>
+<translation id="3977886311744775419">Автоматтык жаңыртуулар тармактын бул түрүндө жүктөлүп алынбайт, бирок жаңыртууларды кол менен издесеңиз болот.</translation>
+<translation id="3979395879372752341">Жаңы кеңейтүү кошулду (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="3979748722126423326"><ph name="NETWORKDEVICE" /> иштетүү</translation>
+<translation id="3981760180856053153">Жараксыз сактоо түрү киргизилди.</translation>
+<translation id="3982375475032951137">Бир нече жөнөкөй кадамдарды аткарып, серепчиңизди жөндөп алыңыз</translation>
+<translation id="3983400541576569538">Айрым колдонмолордогу дайындар жоголуп кетиши мүмкүн</translation>
+<translation id="3983586614702900908">белгисиз жөнөтүүчүнүн түзмөктөрү</translation>
+<translation id="3983764759749072418">Play Store колдонмолору бул түзмөккө кире алышат.</translation>
+<translation id="3983769721878416534">Баскыч басылганга чейин кармалган убакыт</translation>
+<translation id="3984159763196946143">Демо режими иштетилип башталбай калды</translation>
+<translation id="3984431586879874039">Бул сайтка коопсуздук ачкычтарыңызды көрүүгө уруксат бересизби?</translation>
+<translation id="3987938432087324095">Кечиресиз, укпай калдым.</translation>
+<translation id="3988996860813292272">Убакыт алкагын тандоо</translation>
+<translation id="399179161741278232">Импорттолгон</translation>
+<translation id="3994374631886003300">Телефонуңуздун кулпусун ачып туруп, <ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүн ачуу үчүн, аны жакыныраак алып келиңиз.</translation>
+<translation id="3994878504415702912">&amp;Ченөлчөм</translation>
+<translation id="3995138139523574647">USB-C түзмөгү (оң жактагы арткы оюкча)</translation>
+<translation id="4002440992267487163">PIN-кодду жөндөө</translation>
+<translation id="4005817994523282006">Убакыт алкагын аныктоо ыкмасы</translation>
+<translation id="4007856537951125667">Ыкчам баскычтарды жашыруу</translation>
+<translation id="4008291085758151621">VR режиминде сайт жөнүндө маалыматты алуу мүмкүн эмес</translation>
+<translation id="4010917659463429001">Бардык кыстармаларыңызды мобилдик түзмөгүңүзгө алуу үчүн, <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation>
+<translation id="4013132157686828973">"<ph name="CLIENT_NAME" />" бул серепчидеги мүчүлүштүктөрдү таап, оңдоп жатат</translation>
+<translation id="4014432863917027322">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" оңдойсузбу?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">Кеңейтүүлөрүңүз барбы? <ph name="BEGIN_LINK" />Кеңейтүүлөрдү башкарыңыз<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4020106588733303597">Ой!  Тутум жеткиликтүү уруксаттамаларды жүктөй алган жок.</translation>
+<translation id="4020327272915390518">Параметрлер менюсу</translation>
+<translation id="4021279097213088397">–</translation>
+<translation id="4022426551683927403">Сөздүккө &amp;кошуу</translation>
+<translation id="4023146161712577481">Түзмөктүн конфигурациясы аныкталууда.</translation>
+<translation id="4025039777635956441">Тандалган сайттын үнүн басуу</translation>
+<translation id="4027804175521224372">(Төмөнкүдөн куру калып жатасыз—<ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
+<translation id="4027951648498485763">Flash жөндөөлөрү Chrome'дон чыкканга чейин сакталат.</translation>
+<translation id="4031179711345676612">Микрофонду колдонууга уруксат берилди</translation>
+<translation id="4031527940632463547">Сенсорлорду колдонуу бөгөттөлгөн</translation>
+<translation id="4033471457476425443">Жаңы папка кошуу</translation>
+<translation id="4034824040120875894">Принтер</translation>
+<translation id="4035758313003622889">&amp;Тапшырмаларды башкаргыч</translation>
+<translation id="4036778507053569103">Серверден жүктөлүп алынган саясат жараксыз.</translation>
+<translation id="4037084878352560732">Жылкы</translation>
+<translation id="4037889604535939429">Колдонуучуну алмаштыруу</translation>
+<translation id="4042264909745389898">Google Chrome OS шарттары</translation>
+<translation id="4042863763121826131">{NUM_PAGES,plural, =1{Барактан чыгуу}other{Барактардан чыгуу}}</translation>
+<translation id="4044612648082411741">Тастыктамаңыздын сырсөзүн киргизиңиз</translation>
+<translation id="404493185430269859">Демейки издөө каражаты</translation>
+<translation id="4046123991198612571">Кийинки трек</translation>
+<translation id="4050225813016893843">Аныктыгын текшерүү ыкмасы</translation>
+<translation id="4052120076834320548">Кымындай</translation>
+<translation id="4055023634561256217">Түзмөктү "жууп салып" баштапкы абалга келтирээрден мурун, аны өчүрүп күйгүзүү керек.</translation>
+<translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED" /> – <ph name="RECEIVED_AMOUNT" /></translation>
+<translation id="4057896668975954729">Дүкөндөн карап көрүү</translation>
+<translation id="4058647953897694817">Bluetooth аркылуу ырастоо</translation>
+<translation id="4058720513957747556">AppSocket (TCP/IP)</translation>
+<translation id="4058793769387728514">Документти азыр текшерүү</translation>
+<translation id="406070391919917862">Фондук колдонмолор</translation>
+<translation id="4065876735068446555">Сиз колдонуп жаткан тармак (<ph name="NETWORK_ID" />) кирүү бетине өтүүңүздү талап кылышы мүмкүн.</translation>
+<translation id="4066207411788646768">Тармагыңыздагы жеткиликтүү принтерлерди көрүү үчүн туташууңузду текшериңиз</translation>
+<translation id="4068506536726151626">Бул баракчада жайгашкан жериңизге көз салып турган төмөнкү сайттардагы элементтер бар:</translation>
+<translation id="4068776064906523561">Сакталган манжа издери</translation>
+<translation id="407173827865827707">Чыкылдатылганда</translation>
+<translation id="4074900173531346617">Электрондук почта кол койгучунун тастыктамасы</translation>
+<translation id="407520071244661467">Масштаб</translation>
+<translation id="4075639477629295004"><ph name="FILE_NAME" /> тышкы экранга чыгарылбай жатат.</translation>
+<translation id="4077917118009885966">Бул сайттагы жарнамалар бөгөттөлдү</translation>
+<translation id="4077919383365622693"><ph name="SITE" /> сайты сактаган бардык маалымат менен cookie файлдары өчүрүлөт.</translation>
+<translation id="4079140982534148664">Жакшыртылган орфографиялык текшерүү функциясын колдонуу</translation>
+<translation id="4081242589061676262">Файлды тышкы экранга чыгаруу мүмкүн эмес.</translation>
+<translation id="4084682180776658562">Кыстарма</translation>
+<translation id="4084835346725913160"><ph name="TAB_NAME" /> өтмөгүн жабуу</translation>
+<translation id="4085270836953633510">Сайт сериялык портторду колдонгону жатканда уруксат суралсын</translation>
+<translation id="4085298594534903246">JavaScript бул бетте бөгөттөлгөн.</translation>
+<translation id="4087089424473531098">Төмөнкү кеңейтүүнү түздү:
+
+<ph name="EXTENSION_FILE" /></translation>
+<translation id="4088095054444612037">Топтун атынан кабыл алуу</translation>
+<translation id="4089235344645910861">Жөндөөлөр сакталды. Шайкештирүү башталды.</translation>
+<translation id="4090103403438682346">Текшерилген кирүү мүмкүнчүлүгүн иштетүү</translation>
+<translation id="4090947011087001172"><ph name="SITE" /> үчүн уруксаттарды өзгөртөсүзбү?</translation>
+<translation id="4091434297613116013">кагаз барактары</translation>
+<translation id="4093955363990068916">Жергиликтүү файл:</translation>
+<translation id="4094647278880271855">Колдоого алынбаган чөйрөнүн өзгөрмө маанисин колдонуп жатасыз: <ph name="BAD_VAR" />. Туруктуулук менен коопсуздук үчүн коркунуч бар.</translation>
+<translation id="4095264805865317199">Мобилдик тармакты жандыра турган колдонуучу интерфейсин ачуу</translation>
+<translation id="4095507791297118304">Негизги дисплей</translation>
+<translation id="409579654357498729">Cloud Принтерге кошуу</translation>
+<translation id="4096508467498758490">Иштеп чыгуучу режиминин кеңейтүүлөрүн өчүрүп коюу</translation>
+<translation id="4096824249111507322">Коопсуз модуль даярдалууда, бир аз күтө туруңуз (бир нече мүнөт талап кылынышы мүмкүн)…</translation>
+<translation id="4097560579602855702">Google'да издөө</translation>
+<translation id="4099060993766194518">Демейки издөө каражаты калыбына келтирилсинби?</translation>
+<translation id="4099874310852108874">Тармакта ката кетти.</translation>
+<translation id="4100733287846229632">Түзмөктө бош орун өтө аз</translation>
+<translation id="4100853287411968461">Экрандын иштөө убактысына жаңы чектөө коюлду</translation>
+<translation id="4103091233824664032">Экрандын кулпусун жана кирүү параметрлерин жөндөө үчүн сырсөзүңүздү киргизиңиз</translation>
+<translation id="4104163789986725820">Э&amp;кспорттоо…</translation>
+<translation id="4107048419833779140">Сактагыч түзмөктөрү аныкталып, чыгарылсын</translation>
+<translation id="4109135793348361820">Терезени буга <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />) жылдыруу</translation>
+<translation id="4110490973560452005">Жүктөп алуу аяктады: <ph name="FILE_NAME" />. Жүктөлүп алынган файлдар тилкесине өтүү үчүн Shift+F6 баскычтарын басыңыз.</translation>
+<translation id="4110895898888439383">Интернетти жогорку контраст режиминде серептеңиз</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (оффлайн)</translation>
+<translation id="4115002065223188701">Тармак көрүнбөй калды</translation>
+<translation id="4115080753528843955">Корголгон мазмунду колдонуу мүмкүнчүлүгүн текшерүү максатында айрым мазмун сунуштоочу кызматтар өзгөчө идентификаторлорду пайдаланат</translation>
+<translation id="4115378294792113321">Маджента</translation>
+<translation id="4118579674665737931">Түзмөктү өчүрүп-күйгүзүп, кайталап көрүңүз.</translation>
+<translation id="4120388883569225797">Бул коопсуздук ачкычы баштапкы абалга келтирилбей жатат</translation>
+<translation id="4120817667028078560">Жол өтө узун</translation>
+<translation id="4121428309786185360">Мөөнөтү аяктайт</translation>
+<translation id="4124823734405044952">Коопсуздук ачкычыңыз баштапкы абалга келтирилди</translation>
+<translation id="4124935795427217608">Жалгыз мүйүздүү ат</translation>
+<translation id="412730574613779332">Спандекс</translation>
+<translation id="412940972494182898">Бул жолу Flash иштетилсин</translation>
+<translation id="4130199216115862831">Түзмөк таржымалы</translation>
+<translation id="4130207949184424187">Бул кеңейтүү, Omnibox'тон кандайдыр бир нерсе изделип жатканда, көрсөтүлө турган бетти өзгөрттү.</translation>
+<translation id="4130750466177569591">Макул</translation>
+<translation id="413121957363593859">Курамдык бөлүктөр</translation>
+<translation id="4131410914670010031">Ак-кара</translation>
+<translation id="4136203100490971508">Түнкү режим күн чыкканда автоматтык түрдө өчөт</translation>
+<translation id="4138267921960073861">Кирүү экранында колдонуучунун ысымдары менен сүрөттөрдү көрсөтүү</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – HID түзмөгү туташты</translation>
+<translation id="4142052906269098341"><ph name="DEVICE_TYPE" /> кулпусун телефонуңуз менен ачасыз. <ph name="LINK_BEGIN" />Көбүрөөк билүү<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="4144218403971135344">Видеонун сапатын жакшыртуу менен бирге түзмөгүңүздүн кубатын үнөмдөңүз. Видео Google Cast иштетилген экранда гана ойнотулат.</translation>
+<translation id="4146026355784316281">Ар дайым тутум көрсөткүч менен ачуу</translation>
+<translation id="4146785383423576110">Баштапкы абалга келтирип, тазалоо</translation>
+<translation id="4147911968024186208">Кайталаңыз. Эгер бул ката кайра көрсөтүлсө, кардарларды тейлеген өкүлгө кайрылыңыз.</translation>
+<translation id="4150201353443180367">Көрсөтүү</translation>
+<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 өтмөк}other{# өтмөк}}</translation>
+<translation id="4154664944169082762">Манжа издери</translation>
+<translation id="4157869833395312646">Microsoft Серверинин коргондолгон криптографиясы</translation>
+<translation id="4159681666905192102">Бул <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> жана <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" /> тарабынан башкарылган балдардын каттоо эсеби.</translation>
+<translation id="4163560723127662357">Белгисиз баскычтоп</translation>
+<translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL" /> дегенге таандык жөндөөлөрдүн айрымдары сиз менен бөлүшүлүүдө. Бул жөндөөлөр бир нече профиль менен кирүү мүмкүнчүлүгү колдонулуп жатканда гана аккаунтуңузга таасирин тийгизет.</translation>
+<translation id="4170314459383239649">Чыгууда тазалансын</translation>
+<translation id="4172051516777682613">Ар дайым көрсөтүлсүн</translation>
+<translation id="4175137578744761569">Ачык кызгылт көгүш жана ак</translation>
+<translation id="4175737294868205930">Туруктуу сактагыч</translation>
+<translation id="4176463684765177261">Өчүк</translation>
+<translation id="4180788401304023883">"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" ТБ тастыктамасы жок кылынсынбы?</translation>
+<translation id="4181602000363099176">20x</translation>
+<translation id="4181841719683918333">Тилдер</translation>
+<translation id="4184885522552335684">Дисплейди жылдыруу үчүн сүйрөңүз</translation>
+<translation id="4194570336751258953">Таптап-чыкылдатууну иштетүү</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Жаңы өтмөктө ачуу</translation>
+<translation id="4195814663415092787">Чыгып кеткен жерден улантыңыз</translation>
+<translation id="4198146608511578238">Google Жардамчыңызга кайрылуу үчүн Жүргүзгүчтүн сүрөтчөсүн басып туруңуз.</translation>
+<translation id="4200689466366162458">Ыңгайлаштырылган сөздөр</translation>
+<translation id="4200983522494130825">Жаңы &amp;өтмөк</translation>
+<translation id="4201546031411513170">Эмнени шайкештирүү керек экенин жөндөөлөрдөн ар дайым тандай аласыз.</translation>
+<translation id="4206144641569145248">Келгин</translation>
+<translation id="4206323443866416204">Пикир билдирүү</translation>
+<translation id="4208390505124702064"><ph name="SITE_NAME" /> аркылуу издөө</translation>
+<translation id="4209092469652827314">Чоң</translation>
+<translation id="4209251085232852247">Өчүрүлдү</translation>
+<translation id="4209464433672152343">Басып чыгаруу үчүн документтер <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />Google'га жөнөтүлөт<ph name="END_LINK_HELP" />. <ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />Google'дун виртуалдык принтеринин куралдар тактасынан<ph name="END_LINK_DASHBOARD" /> принтерлерди жана принтерлердин басып чыгаруу таржымалын көрүп, түзөтүп, башкарыңыз.</translation>
+<translation id="4210048056321123003">Виртуалдык машина жүктөлүп алынууда</translation>
+<translation id="421182450098841253">Кыстармалар тилкесин &amp;көрсөтүү</translation>
+<translation id="4211851069413100178">Колдонуу жана мүчүлүштүктөрдү аныктоо дайындарын жөнөтүү. Google'га мүчүлүштүктөрдү аныктоо жана түзмөк менен колдонмолорду пайдалануу дайындарын автоматтык түрдө жөнөтүп, Android'де иштөө тажрыйбаңызды жакшыртууга жардам бериңиз. Бул маалымат тутум менен колдонмонун кыйла туруктуу иштешин камсыз кылууга жана башка нерселерди жакшыртууга көмөктөшөт. Айрым дайындар тобу Google колдонмолоруна жана Android'дин иштеп чыгуучулары сыяктуу өнөктөштөрүнө да жардам берет. Бул <ph name="BEGIN_LINK1" />жөндөөнү<ph name="END_LINK1" /> түзмөктүн ээси иштетет. Түзмөктүн ээси бул түзмөктөн мүчүлүштүктөрдү аныктоо жана колдонуу дайындарын Google'га жөнөтүү мүмкүнчүлүгүн иштетиши мүмкүн. Эгер кошумча Колдонмолор жана Интернеттеги аракеттериңиздин таржымалынын жөндөөлөрү күйгүзүлгөн болсо, бул дайындар Google аккаунтуңузга сакталышы мүмкүн. <ph name="BEGIN_LINK2" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="42126664696688958">Экспорттоо</translation>
+<translation id="42137655013211669">Бул булакка кирүүгө сервер тыюу салган.</translation>
+<translation id="4218274196133425560">Өзгөчө учурду <ph name="HOST_NAME" /> сайтынан алып салуу</translation>
+<translation id="4220648711404560261">Жандыруу учурунда ката кетти.</translation>
+<translation id="4222772810963087151">Курамдын чоо-жайы</translation>
+<translation id="4225397296022057997">Бардык сайттарда</translation>
+<translation id="4232375817808480934">Kerberos’ту конфигурациялоо</translation>
+<translation id="4235200303672858594">Бүтүндөй экран</translation>
+<translation id="4235965441080806197">Каттоо эсебине кирүүнү жокко чыгаруу</translation>
+<translation id="4242145785130247982">Бир нече кардарлардын сертификаттарын пайдалануу колдоого алынбайт</translation>
+<translation id="4242533952199664413">Жөндөөлөрдү ачуу</translation>
+<translation id="4242577469625748426">Түзмөккө саясат жөндөөлөрү орнотулбай койду: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
+<translation id="4244238649050961491">Стилус үчүн көбүрөөк колдонмолорду табыңыз</translation>
+<translation id="424726838611654458">Ар дайым Adobe Reader'де ачылсын</translation>
+<translation id="4247901771970415646">Колдонуучу (<ph name="USERNAME" />) менен шайкештирүү мүмкүн эмес</translation>
+<translation id="4249248555939881673">Тармакка туташууну күтүүдө…</translation>
+<translation id="4249373718504745892">Бул беттин камераңыз менен микрофонуңузду пайдалануу мүмкүнчүлүгү бөгөттөлгөн.</translation>
+<translation id="424963718355121712">Колдонмолор өзүлөрүнө тиешеси бар башкы түйүндөн тейленишет</translation>
+<translation id="4250229828105606438">Скриншот</translation>
+<translation id="4250680216510889253">Жок</translation>
+<translation id="4252852543720145436">Корголгон мазмундун идентификаторлору</translation>
+<translation id="4252899949534773101">Bluetooth өчүрүлдү</translation>
+<translation id="4252996741873942488"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Өтмөктүн мазмуну бөлүшүлүүдө</translation>
+<translation id="4254813446494774748">Котормо тили:</translation>
+<translation id="425573743389990240">Батареянын түгөнүү даражасы Ватт менен (Терс маани батареянын кубатталып жатышын билдирет)</translation>
+<translation id="4256316378292851214">Видеону төмөнкүдөй сак&amp;тоо…</translation>
+<translation id="4258348331913189841">Файл тутумдары</translation>
+<translation id="4263223596040212967">Баскычтобуңуздун калыбын текшерип, кайталап көрүңүз.</translation>
+<translation id="4263757076580287579">Принтерди каттоо аракети жокко чыгарылды.</translation>
+<translation id="426564820080660648">Жаңыртууларды издөө үчүн, Ethernet, Wi-Fi же уюктук дайындар тармактарын колдонуңуз</translation>
+<translation id="4267953847983678297">Мобилдик тармакка автоматтык түрдө туташуу</translation>
+<translation id="4268025649754414643">Ачкычты шифрлөө</translation>
+<translation id="4270393598798225102"><ph name="NUMBER" /> версиясы</translation>
+<translation id="4274667386947315930">Аккаунтка кирүү дайындары</translation>
+<translation id="4275663329226226506">Медиа</translation>
+<translation id="4275830172053184480">Түзмөктү өчүрүп күйгүзүү</translation>
+<translation id="4278101229438943600">Жардамчыңыз даяр</translation>
+<translation id="4278390842282768270">Уруксат берилген</translation>
+<translation id="4281844954008187215">Тейлөө шарттары</translation>
+<translation id="4282196459431406533">Smart Lock күйгүзүлгөн</translation>
+<translation id="4285418559658561636">Сырсөздү жаңыртуу</translation>
+<translation id="4285498937028063278">Бошотуу</translation>
+<translation id="428565720843367874">Бул файл сканерленип жатканда, антивирус программасы күтүүсүздөн үзгүлтүккө учурады.</translation>
+<translation id="4287502004382794929">Бул түзмөктү каттоо үчүн программалык уруксаттамаларыңыз жетишсиз. Көбүрөөк уруксаттама сатып алуу үчүн, сатык бөлүмүнө, ал эми бул билдирүү жаңылыш көрсөтүлүп жатат десеңиз, колдоо кызматына кайрылыңыз.</translation>
+<translation id="4289540628985791613">Сереп салуу</translation>
+<translation id="4295072614469448764">Колдонмо терминалда жеткиликтүү. Ошондой эле Жүргүзгүчкө анын сүрөтчөсү кошулушу мүмкүн.</translation>
+<translation id="4295979599050707005"><ph name="USER_EMAIL" /> аккаунтуңузду Chrome менен Google Play'деги вебсайттарда, колдонмолордо жана кеңейтүүлөрдө колдонууга мүмкүн экенин ырастоо үчүн аккаунтуңузга кайра кириңиз. Бул аккаунтту өчүрүп салсаңыз да болот. <ph name="LINK_BEGIN" />Көбүрөөк билүү<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="4296575653627536209">Көзөмөлдөнгөн колдонуучу кошуу</translation>
+<translation id="4297219207642690536">Өчүрүп-күйгүзүү жана баштапкы абалга келтирүү</translation>
+<translation id="4301671483919369635">Бул барак файлдарды түзөтө алат</translation>
+<translation id="4303079906735388947">Коопсуздук ачкычыңыз үчүн жаңы PIN код жөндөңүз</translation>
+<translation id="4305402730127028764">Төмөнкүгө көчүрүү: <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="4306119971288449206">Колдонмолор "<ph name="CONTENT_TYPE" />" мазмун түрү менен тейлениши керек</translation>
+<translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" />К (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" />К жандуу)</translation>
+<translation id="4310139701823742692">Файлдын форматы туура эмес. PPD файлын текшерип, кайталап көрүңүз.</translation>
+<translation id="431076611119798497">&amp;Чоо-жайлары</translation>
+<translation id="4312866146174492540">Бөгөттөө (демейки)</translation>
+<translation id="4314815835985389558">Шайкештирүүнү башкаруу</translation>
+<translation id="4316850752623536204">Иштеп чыгуучунун вебсайты</translation>
+<translation id="4320177379694898372">Интернет байланышы жок</translation>
+<translation id="4321442524549817090">URL'ди к&amp;өрсөтүү</translation>
+<translation id="4322394346347055525">Башка өтмөктөрдү жабуу</translation>
+<translation id="4324577459193912240">Файл толук жүктөлүп алынган жок</translation>
+<translation id="4325237902968425115"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> чыгарылууда…</translation>
+<translation id="4330191372652740264">Муз кошулган суу</translation>
+<translation id="4330387663455830245"><ph name="LANGUAGE" /> тили эч качан которулбасын</translation>
+<translation id="4332976768901252016">Ата-эненин көзөмөлүн жөндөө</translation>
+<translation id="4333854382783149454">PKCS #1 SHA-1 RSA шифрлөөсү менен</translation>
+<translation id="4336979451636460645">Тармак таржымалдарын бул жерден караңыз: <ph name="DEVICE_LOG_LINK" /></translation>
+<translation id="4340515029017875942"><ph name="ORIGIN" /> "<ph name="EXTENSION_NAME" />" колдонмосу менен байланышкысы келет</translation>
+<translation id="4345587454538109430">Конфигурациялоо…</translation>
+<translation id="4345732373643853732">Колдонуучунун аты серверге белгисиз</translation>
+<translation id="4348766275249686434">Каталарды топтоо</translation>
+<translation id="4349828822184870497">Пайдалуу</translation>
+<translation id="4350019051035968019">Бул түзмөктү аккаунтуңуздун доменине киргизүү мүмкүн болбой жатат, себеби түзмөгүңүздү башка домен башкарат.</translation>
+<translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> сайты жакын жердеги Bluetooth түзмөктөрүн скандаганы жатат. Төмөнкү түзмөктөр табылды:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">VR режиминде бул сайт төмөнкүнү көрүшү мүмкүн:</translation>
+<translation id="4354344420232759511">Баш баккан сайттарыңыз бул жерден көрүнөт</translation>
+<translation id="435527878592612277">Сүрөтүңүздү тандаңыз</translation>
+<translation id="4358313196493694334">Курсордун абалын турукташтыруу</translation>
+<translation id="4359408040881008151">Көз каранды кеңейтүү(лөр)дөн улам орноту Installed because of dependent extension(s).</translation>
+<translation id="4359717112757026264">Шаар пейзажы</translation>
+<translation id="4361142739114356624">Бул Кардар тастыктамасынын Купуя ачкычы жок же жараксыз</translation>
+<translation id="4363771538994847871">Тышкы экранга чыгаруу үчүн түзмөк табылган жок. Жардам керекпи?</translation>
+<translation id="4364327530094270451">Коон</translation>
+<translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> колдонмосу терезесин бөлүшүүдө.</translation>
+<translation id="4364830672918311045">Эскертмелерди чагылдыруу</translation>
+<translation id="4370975561335139969">Киргизилген электрондук почта дареги менен сырсөз дал келбейт</translation>
+<translation id="437184764829821926">Өркүндөтүлгөн арип жөндөөлөрү</translation>
+<translation id="4374831787438678295">Linux орноткучу</translation>
+<translation id="4375035964737468845">Жүктөлүп алынган файлдарды ачуу</translation>
+<translation id="4377363674125277448">Сервердин тастыктамасында көйгөй келип чыкты.</translation>
+<translation id="4378154925671717803">Телефон</translation>
+<translation id="4378551569595875038">Туташууда…</translation>
+<translation id="4378556263712303865">Түзмөктүн сурамдары</translation>
+<translation id="4380648069038809855">Толук экран режимине кирди</translation>
+<translation id="4382131447572146376">{COUNT,plural, =0{<ph name="EMAIL" />}=1{<ph name="EMAIL" />, дагы 1 аккаунт бар}other{<ph name="EMAIL" />, дагы <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> аккаунт бар}}</translation>
+<translation id="4384312707950789900">Жактырган тармактарга кошуу</translation>
+<translation id="4384652540891215547">Кеңейтүүнү жандыруу</translation>
+<translation id="438503109373656455">Сарала</translation>
+<translation id="4387004326333427325">Аныктыгын текшерүү тастыктамасы алыстан четке кагылды</translation>
+<translation id="4389091756366370506">Колдонуучу <ph name="VALUE" /></translation>
+<translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{Жашыруун}other{# жашыруун терезе ачык}}</translation>
+<translation id="439266289085815679">Bluetooth конфигурациясы <ph name="USER_EMAIL" /> тарабынан көзөмөлдөнөт.</translation>
+<translation id="4392896746540753732">Конфигурациялоо файлын түзөтүү</translation>
+<translation id="4394049700291259645">Ө</translation>
+<translation id="4400367121200150367">Сырсөздөрдү эч качан сактабаган сайттар бул жерден көрүнөт</translation>
+<translation id="4400632832271803360">Жогорку катардагы баскычтардын аракеттерин которуштуруу үчүн Жүргүзгүч баскычын басып туруңуз</translation>
+<translation id="4400963414856942668">Өтмөктү кыстармаларга кошуу үчүн жылдызчаны чыкылдатып коюңуз</translation>
+<translation id="4403775189117163360">Башка папканы тандоо</translation>
+<translation id="4405117686468554883">*.jpeg, *.jpg, *.png</translation>
+<translation id="4408599188496843485">Ж&amp;ардам</translation>
+<translation id="4409697491990005945">Чектер</translation>
+<translation id="4410545552906060960">Түзмөгүңүздү сырсөздүн ордуна PIN код менен ачыңыз. PIN кодду кийинчерээк Жөндөөлөр бөлүмүнөн жөндөп алыңыз.</translation>
+<translation id="4411578466613447185">Кодго кол койгуч</translation>
+<translation id="4412698727486357573">Жардам борбору</translation>
+<translation id="44141919652824029">"<ph name="APP_NAME" />" колдонмосуна туташкан USB түзмөктөрүңүздүн тизмесин алууга уруксат берилсинби?</translation>
+<translation id="4414232939543644979">Жаңы &amp;Жашыруун терезе</translation>
+<translation id="4415245286584082850">Түзмөктөр табылган жок. Жардам борборунун макаласын жаңы өтмөктө ачуу.</translation>
+<translation id="4415276339145661267">Google аккаунтунун жөндөөлөрүнө өтүү</translation>
+<translation id="4415748029120993980">SECG эллиптикалык ийри сызыгы secp384r1 (aka NIST P-384)</translation>
+<translation id="4416582610654027550">Жарактуу URL'ди териңиз</translation>
+<translation id="4419409365248380979"><ph name="HOST" /> кукилерди ар дайым коё берсин</translation>
+<translation id="4419610272958564173">Белгисиз түзмөк (Кызмат көрсөтүүчү: <ph name="VENDOR_ID" />, Товар: <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
+<translation id="4421167684395067330">Туташууда көйгөй келип чыкты. Жардам алуу үчүн <ph name="CARRIER_NAME" /> менен байланышыңыз.</translation>
+<translation id="4421932782753506458">Телчигип жаткан</translation>
+<translation id="4423376891418188461">Жөндөөлөрдү калыбына келтирүү</translation>
+<translation id="442397852638519243"><ph name="USER_NAME" />, администраторуңуз сырсөздү өзгөртүүнү талап кылууда.</translation>
+<translation id="4430019312045809116">Үндүн катуулугу</translation>
+<translation id="4430369329743628066">Кыстарма кошулду</translation>
+<translation id="4434045419905280838">Калкыма терезелер жана багыттоолор</translation>
+<translation id="443454694385851356">Эскирген (кооптуу)</translation>
+<translation id="443475966875174318">Ылайык келбеген колдонмолорду жаңыртуу же алып салуу</translation>
+<translation id="4438043733494739848">Тунук</translation>
+<translation id="4439427728133035643"><ph name="NETWORK_COUNT" /> ичинен <ph name="NETWORK_INDEX" />-тармак, <ph name="NETWORK_NAME" />, Сигналдын күчү <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Туташуу</translation>
+<translation id="4441124369922430666">Шайман иштетилгенде бул колдонмо да автоматтык түрдө иштеп баштасынбы?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">Улантуу үчүн коопсуздук ачкычын түзмөгүңүздөн чыгарып, кайра киргизип, ага тийип коюңуз.</translation>
+<translation id="444134486829715816">Жайып көрсөтүү…</translation>
+<translation id="4442424173763614572">DNS каралбай калды</translation>
+<translation id="4443536555189480885">&amp;Жардам</translation>
+<translation id="4444304522807523469">USB аркылуу же жергиликтүү тармакта тиркелген документ сканерлерин пайдалануу мүмкүнчүлүгү</translation>
+<translation id="4444512841222467874">Эгер орун бошотулбаса, колдонуучулар жана дайындар автоматтык түрдө алынып салынышы мүмкүн.</translation>
+<translation id="4446933390699670756">Чагылыштыруу</translation>
+<translation id="4449996769074858870">Бул өтмөктө аудио ойнолууда.</translation>
+<translation id="4450974146388585462">Мүчүлүштүктөрдү аныктоо</translation>
+<translation id="4451757071857432900">Тажатма же адаштыруучу жарнамаларды көрсөткөн сайттарда бөгөттөлдү (сунушталат)</translation>
+<translation id="4453946976636652378"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> аркылуу издөө же URL'ин терүү</translation>
+<translation id="4459169140545916303"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> күн мурун жигердүү болгон</translation>
+<translation id="4460014764210899310">Топтолбосун</translation>
+<translation id="4462159676511157176">Жалпы ат серверлери</translation>
+<translation id="4465725236958772856"><ph name="NETWORK_COUNT" /> ичинен <ph name="NETWORK_INDEX" />-тармак, <ph name="NETWORK_NAME" />, Администраторуңуз башкарат, Туташуу</translation>
+<translation id="4469477701382819144">Тажатма же адаштыруучу жарнамаларды көрсөткөн сайттарда бөгөттөлдү</translation>
+<translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> сайты <ph name="FOLDERNAME" /> папкасындагы файлдары түзөтө алат</translation>
+<translation id="4470957202018033307">Тышкы сактагычтын параметрлери</translation>
+<translation id="447252321002412580">Chrome'дун функцияларын жана өндүрүмдүүлүгүн өркүндөтүүгө жардам бериңиз</translation>
+<translation id="4474155171896946103">Бардык өтмөктөрдү кыстарып коюу…</translation>
+<translation id="4474461121892222090">Мобилдик трафикти жандырууга 15 мүнөткө чейин убакыт талап кылынышы мүмкүн.</translation>
+<translation id="4475552974751346499">Жүктөлүп алынгандарды издөө</translation>
+<translation id="4476590490540813026">Спортчу айым</translation>
+<translation id="4476659815936224889">Бул кодду телефонуңуздагы QR сканери же камера колдонмолорунун бирөө менен скандаңыз.</translation>
+<translation id="4477015793815781985">Ctrl, Alt же ⌘ камтылсын</translation>
+<translation id="4478664379124702289">Шил&amp;темени төмөнкүдөй сактоо…</translation>
+<translation id="4479424953165245642">Киоск колдонмолорун башкаруу</translation>
+<translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation>
+<translation id="4479877282574735775">Виртуалдык машина конфигурацияланууда. Бул бир нече мүнөткө созулушу мүмкүн.</translation>
+<translation id="4480590691557335796">Chrome компьютериңизден зыянкеч программаны таап, аны алып салат</translation>
+<translation id="4481530544597605423">Ажыратылган түзмөктөр</translation>
+<translation id="4495419450179050807">Бул бетте көрсөтүлбөсүн</translation>
+<translation id="4500114933761911433"><ph name="PLUGIN_NAME" /> плагини бузулуп калды</translation>
+<translation id="450099669180426158">Илеп белги сүрөтчөсү</translation>
+<translation id="4501530680793980440">Алып салууну ырастоо</translation>
+<translation id="4502423230170890588">Ушул түзмөктөн алып салуу</translation>
+<translation id="4504940961672722399">Ушул кеңейтүүнү колдонуу үчүн, бул сүрөтчөнү чыкылдатыңыз же <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" /> басыңыз.</translation>
+<translation id="4508051413094283164">Баарын жашыруун терезеде ачуу</translation>
+<translation id="4508265954913339219">Жанбай калды</translation>
+<translation id="4508765956121923607">Б&amp;улакты карап көрүү</translation>
+<translation id="451407183922382411"><ph name="COMPANY_NAME" /> аркылуу иштетилүүдө</translation>
+<translation id="4514610446763173167">Видеону ойнотуу же тындыруу үчүн баскычты басуу</translation>
+<translation id="451515744433878153">Алып салуу</translation>
+<translation id="4515872537870654449">Аны оңдоо үчүн Dell менен байланышыңыз. Эгер желдеткич иштебей жатса, док бекет жабылат.</translation>
+<translation id="4519935350946509010">Туташуу катасы.</translation>
+<translation id="4520385623207007473">Колдонулган кукилер</translation>
+<translation id="452039078290142656"><ph name="VENDOR_NAME" /> жөнөтүүчүсүнөн белгисиз түзмөктөр</translation>
+<translation id="4522570452068850558">Чоо-жайлары</translation>
+<translation id="4522600456902129422">Бул сайт алмашуу буферин мындан ары да көрө берсин</translation>
+<translation id="4524832533047962394">Түзмөктү каттоо режими операциялык тутумдун бул версиясында колдоого алынбайт. Эң акыркы версиянын колдонулуп жатканын текшерип, кайталап көрүңүз.</translation>
+<translation id="4525382759303819021">Play Store колдонмолорундагы акыркы жаңылыктар менен сунуштарды алуу</translation>
+<translation id="4530494379350999373">Түпнуска</translation>
+<translation id="4532646538815530781">Бул сайт кыймыл сенсорлорун колдонуп жатат.</translation>
+<translation id="4533846798469727141">Эми "Окей Google" деп айтыңыз</translation>
+<translation id="4533985347672295764">Процессордун иштөө убакыты</translation>
+<translation id="4534661889221639075">Кайра аракет кылыңыз.</translation>
+<translation id="4535127706710932914">Демейки профиль</translation>
+<translation id="4535767533210902251">Манжа изинин сенсору баскычтобуңуздун жогорку оң жагында жайгашкан. Ага манжаңыздын бирөө менен акырын тийип коюңуз.</translation>
+<translation id="4538417792467843292">Сөздү жок кылуу</translation>
+<translation id="4538684596480161368"><ph name="HOST" /> ичиндеги сынамык чөйрөсүнөн тышкары плагиндер ар дайым бөгөттөлсүн</translation>
+<translation id="4538792345715658285">Ишкана саясаты тарабынан орнотулду.</translation>
+<translation id="4542520061254486227">Дайындарыңызды <ph name="WEBSITE_1" /> жана <ph name="WEBSITE_2" /> даректеринен окуңуз</translation>
+<translation id="4543778593405494224">Тастыктама башкаргычы</translation>
+<translation id="4544174279960331769">Демейки көк аватар</translation>
+<translation id="4545028762441890696">Аны иштетүү үчүн жаңы уруксаттарды кабыл алыңыз:</translation>
+<translation id="4545759655004063573">Уруксаттар жетишсиз болгондуктан сактай албай жатат. Башка жерге сактаңыз.</translation>
+<translation id="4546308221697447294">Google Chrome менен ылдам серептөө</translation>
+<translation id="4547659257713117923">Башка түзмөктөрдө өтмөктөр жок</translation>
+<translation id="4547672827276975204">Автоматтык түрдө коюлсун</translation>
+<translation id="4549791035683739768">Коопсуздук ачкычыңызда сакталган манжаларыңыздын издери жок</translation>
+<translation id="4551763574344810652">Артка кайтаруу үчүн "<ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" />" баскычтарын басыңыз</translation>
+<translation id="4552089082226364758">Жарк этме</translation>
+<translation id="4554591392113183336">Тышкы кеңейтүү учурдагыга окшош же версиясы эскирээк.</translation>
+<translation id="4555769855065597957">Көлөкө</translation>
+<translation id="4555863373929230635">Сырсөздөрдү Google аккаунтуңузга сактоо үчүн кирип, шайкештирүүнү күйгүзүңүз.</translation>
+<translation id="4558426062282641716">Авто-ишке киргизүүгө уруксат суралды</translation>
+<translation id="4558491878126948419"><ph name="DEVICE_TYPE" /> тууралуу кеңештер менен Google өнүмдөрү боюнча жаңылыктарды алып, пикир билдириңиз. Жазылууну каалаган убакта токтотууга болот.</translation>
+<translation id="4559617833001311418">Бул сайт кыймыл же жарык сенсорлорун колдонуп жатат.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">Же принтериңиздин PPD файлын көрсөтүңүз</translation>
+<translation id="4562155214028662640">Манжа изин кошуу</translation>
+<translation id="4562494484721939086">Тейленбейт</translation>
+<translation id="4563880231729913339">3-манжа</translation>
+<translation id="4565377596337484307">Сырсөздү жашыруу</translation>
+<translation id="456717285308019641">Которула турган барактын тили</translation>
+<translation id="4567772783389002344">Сөз кошуу</translation>
+<translation id="4568025708905928793">Коопсуздук ачкычы суралды</translation>
+<translation id="4568213207643490790">Кечиресиз, бул түзмөктөн Google аккаунттарына кирүүгө болбойт.</translation>
+<translation id="4569747168316751899">Пайдаланылбай турганда</translation>
+<translation id="4570387585180509432">Даректер, телефон номерлери жана башкалар</translation>
+<translation id="4572659312570518089">"<ph name="DEVICE_NAME" />" туташып жатканда аныктыкты текшерүү аракети жокко чыгарылды.</translation>
+<translation id="4572779512957829735">Коопсуздук ачкычыңыздын PIN кодун киргизиңиз</translation>
+<translation id="457386861538956877">Дагы…</translation>
+<translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
+<translation id="4576541033847873020">Bluetooth түзмөгүн жупташтыруу</translation>
+<translation id="4579581181964204535"><ph name="HOST_NAME" /> тышкы экранга чыгарылбай жатат.</translation>
+<translation id="4581774856936278355">Linux'ту калыбына келтирүүдө ката кетти</translation>
+<translation id="4582563038311694664">Бардык жөндөөлөрдү кайра коюу</translation>
+<translation id="4585793705637313973">Баракты түзөтүү</translation>
+<translation id="4586275095964870617"><ph name="URL" /> шилтемеси кошумча серепчиде ачылган жок. Тутум администраторуңузга кайрылыңыз.</translation>
+<translation id="4590324241397107707">Дайындар базасынын сактагычы</translation>
+<translation id="4593021220803146968"><ph name="URL" /> дарегине &amp;өтүңүз</translation>
+<translation id="4595560905247879544">Колдонмолор менен кеңейтүүлөрдү башкаруучу гана өзгөртө алат (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />).</translation>
+<translation id="4596295440756783523">Сизде ушул серверлерди аныктаган файл тастыктамалары бар</translation>
+<translation id="4598556348158889687">Сактагычты башкаруу</translation>
+<translation id="4598776695426288251">Wi-Fi'га бир нече түзмөк аркылуу туташса болот</translation>
+<translation id="4599134080475764833">Plugin VM колдонууга даяр</translation>
+<translation id="4602466770786743961"><ph name="HOST" /> камера жана микрофонуңузга кирүүсүнө ар дайым уруксат берүү</translation>
+<translation id="4608500690299898628">&amp;Табуу…</translation>
+<translation id="4608520674724523647">Ийгиликтүү катталууну билдирген мисал</translation>
+<translation id="4610162781778310380"><ph name="PLUGIN_NAME" /> плагининде ката кетти</translation>
+<translation id="4610637590575890427">Бул жерге <ph name="SITE" /> өтөйүн дедиңиз беле?</translation>
+<translation id="4611114513649582138">Мобилдик Интернет жеткиликтүү</translation>
+<translation id="4613144866899789710">Linux'ту орнотуу жокко чыгарылууда…</translation>
+<translation id="4613271546271159013">Кеңейтүү жаңы өтмөк ачылганда көрүнө турган бетти өзгөрттү.</translation>
+<translation id="4615586811063744755">кукилер тандалган жок</translation>
+<translation id="4617001782309103936">Өтө кыска</translation>
+<translation id="4617270414136722281">Кеңейтүү параметрлери</translation>
+<translation id="4619615317237390068">Башка түзмөктөрдөгү өтмөктөр</translation>
+<translation id="4620809267248568679">Бул жөндөөнү кеңейтүү күчүнө киргизген.</translation>
+<translation id="4623189117674524348">Тутум бул түзмөктө API'ге кирүүгө уруксат бере алган жок.</translation>
+<translation id="4625078469366263107">Колдонмону иштетүү</translation>
+<translation id="4627427111733173920">Кукилер бөгөттөлдү</translation>
+<translation id="4627442949885028695">Башка түзмөктөн улантуу</translation>
+<translation id="4628757576491864469">Түзмөктөр</translation>
+<translation id="4628762811416793313">Linux контейнери аягына чейин жөндөлбөй калды. Кайра аракет кылыңыз.</translation>
+<translation id="4633003931260532286">Кеңейтүүгө кеминде "<ph name="IMPORT_VERSION" />" версиясындагы "<ph name="IMPORT_NAME" />" талап кылынат, бирок учурда "<ph name="INSTALLED_VERSION" />" версиясы гана орнотулган.</translation>
+<translation id="4634771451598206121">Кайра кириңиз…</translation>
+<translation id="4635398712689569051"><ph name="PAGE_NAME" /> Конок режиминдеги колдонуучулар үчүн жеткиликсиз.</translation>
+<translation id="4637083375689622795">Көбүрөөк аракеттер, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">ADB аркылуу мүчүлүштүктөрдү оңдоону иштетүү</translation>
+<translation id="4641539339823703554">Chrome тутумдун убакытын коё алган жок. Төмөнкү убакытты текшерип, зарыл болсо, аны тууралаңыз.</translation>
+<translation id="4643612240819915418">&amp;Видеону жаңы өтмөктө ачуу</translation>
+<translation id="4645676300727003670">&amp;Кала берсин</translation>
+<translation id="4647090755847581616">&amp;Өтмөктү жабуу</translation>
+<translation id="4647697156028544508">"<ph name="DEVICE_NAME" />" түзмөгүнө PIN кодду киргизиңиз:</translation>
+<translation id="4648491805942548247">Уруксаттар жетишсиз</translation>
+<translation id="4648499713050786492">Адамды кошоордон мурун, профилиңиздин кулпусун ачыңыз.</translation>
+<translation id="4650591383426000695">Телефонуңузду <ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүнөн ажыратыңыз</translation>
+<translation id="4651484272688821107">Онлайн компоненти демо режиминдеги ресурстар менен жүктөлбөй калды.</translation>
+<translation id="465878909996028221">Серепчидеги башка дарекке багыттамада http, https жана файл протоколдору гана колдоого алынат.</translation>
+<translation id="4659077111144409915">Негизги аккаунт</translation>
+<translation id="4660476621274971848">Күтүлүп жаткан версия – "<ph name="EXPECTED_VERSION" />" болчу, бирок "<ph name="NEW_ID" />" версиясы алынып калды</translation>
+<translation id="4662788913887017617">Бул кыстарманы iPhone’уңуз менен бөлүшүңүз</translation>
+<translation id="4663373278480897665">Камераны колдонууга уруксат берилди</translation>
+<translation id="4664482161435122549">PKCS #12 экспорт катасы</translation>
+<translation id="4665014895760275686">Өндүрүүчү</translation>
+<translation id="4665446389743427678"><ph name="SITE" /> сайтында сакталган бардык дайындар өчүрүлөт.</translation>
+<translation id="4668721319092543482"><ph name="PLUGIN_NAME" /> плагинин иштетүү үчүн аны чыкылдатыңыз</translation>
+<translation id="4672657274720418656">Бетти тазалоо</translation>
+<translation id="46733273239502219">Орнотулган колдонмолордогу оффлайн маалымат да тазаланат</translation>
+<translation id="4673442866648850031">Стилус алынганда, стилус куралдары ачылсын</translation>
+<translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> атайын мүмкүнчүлүктөрдү иштетүүгө уруксат суроодо</translation>
+<translation id="4677772697204437347">GPU эстутуму</translation>
+<translation id="4680105648806843642">Бул барактын үнү өчүрүлгөн</translation>
+<translation id="4681930562518940301">Түпнуска &amp;сүрөттү жаңы өтмөктө ачуу</translation>
+<translation id="4682551433947286597">Тушкагаздар Кирүү экранында көрүнөт.</translation>
+<translation id="4683947955326903992"><ph name="PERCENTAGE" />% (демейки)</translation>
+<translation id="4684427112815847243">Баарын шайкештештирүү</translation>
+<translation id="4688036121858134881">Жергиликтүү таржымалдын идентификатору: <ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_LOCAL_ID" />.</translation>
+<translation id="4689235506267737042">Демо режиминин параметрлерин тандоо</translation>
+<translation id="4689421377817139245">Бул кыстарманы iPhone'уңуз менен шайкештириңиз</translation>
+<translation id="4690091457710545971">&lt;Intel'дин Wi-Fi үчүн орнотулган программасы түзгөн төрт файл: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst жана monitor.lst.sysmon.  Биринчи үчөө реестрдин дамптарын камтыган бинардык файлдар болуп эсептелет жана, Intel компаниясынын маалыматына ылайык, аларда жеке жана түзмөктү аныктоочу маалымат болбойт.  Акыркы файлда Intel'дин орнотулган программасынын кодунун аткарылышынын аракеттери камтылган. Андагы жеке жана түзмөктү аныктоочу маалымат дагы өчүрүлөт. Анын көлөмү өтө чоң болгондуктан, ал файлды бул жерде толук көрсөтүү мүмкүн эмес.  Бул файлдар түзмөгүңүздөгү Wi-Fi'га байланыштуу маселелерди чечүү үчүн Intel компаниясына жөнөтүлөт.&gt;</translation>
+<translation id="4692623383562244444">Издөө каражаттары</translation>
+<translation id="4693155481716051732">Суши</translation>
+<translation id="4694024090038830733">Принтер администратор аркылуу конфигурацияланат.</translation>
+<translation id="4694604912444486114">Маймыл</translation>
+<translation id="4697551882387947560">Серептөө сеансы аяктаганда</translation>
+<translation id="4699172675775169585">Кештелген сүрөттөр жана файлдар</translation>
+<translation id="4699357559218762027">(авто-ишке киргизилди)</translation>
+<translation id="470074695271471509">Жөндөөнү бүтүрүү үчүн аккаунттан чыгасызбы?</translation>
+<translation id="4707302005824653064">Башкаруучу колдонуу статистикасын жана таржымалды (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) chrome.com дарегинен карап чыга алат.</translation>
+<translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + колдонуучунун тастыктамасы</translation>
+<translation id="4708794300267213770">Уйкудан ойгонгондо, кулпуланган экранды көрсөтүү</translation>
+<translation id="4708849949179781599"><ph name="PRODUCT_NAME" /> чыгуу</translation>
+<translation id="4711638718396952945">Жөндөөлөрдү калыбына келтирүү</translation>
+<translation id="4716483597559580346">Кошумча коопсуздук максатында, жууп салуу</translation>
+<translation id="471880041731876836">Бул сайтка кирүүгө уруксатыңыз жок</translation>
+<translation id="4720113199587244118">Түзмөктөрдү кошуу</translation>
+<translation id="4720185134442950733">Мобилдик Интернет тармагы</translation>
+<translation id="4722735765955348426"><ph name="USERNAME" /> дарегинин сырсөзү</translation>
+<translation id="4722920479021006856"><ph name="APP_NAME" /> экраныңыз менен бөлүшүүдө.</translation>
+<translation id="4724450788351008910">Дайындалышы өзгөрүлдү</translation>
+<translation id="4725511304875193254">Корги</translation>
+<translation id="4726710629007580002">Бул кеңейтүү орнотулуп жатканда бир нече эскертүү берилген:</translation>
+<translation id="4727847987444062305">Конок сеансын башкаруу</translation>
+<translation id="4728558894243024398">Платформа</translation>
+<translation id="4733082559415072992"><ph name="URL" /> түзмөгүңүздүн жайгашкан жерин пайдаланганы жатат</translation>
+<translation id="4733793249294335256">Жайгашкан жер</translation>
+<translation id="473546211690256853">Бул каттоо эсебин <ph name="DOMAIN" /> башкарат</translation>
+<translation id="4735803855089279419">Тутум бул түзмөктүн далдаштырма дайындарын аныктай албай койду.</translation>
+<translation id="4736292055110123391">Бардык түзмөктөрүңүздөгү кыстармаларды, сырсөздөрдү, таржымалыңызды жана башкаларды шайкештириңиз</translation>
+<translation id="4737715515457435632">Тармакка туташыңыз</translation>
+<translation id="473775607612524610">Жаңыртуу</translation>
+<translation id="4739639199548674512">Билеттер</translation>
+<translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Колдонмолорду жаңыртканды үйрөнүп алыңыз<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Сайттын үнүн чыгаруу}other{Сайттардын үнүн чыгаруу}}</translation>
+<translation id="4746351372139058112">Билдирүүлөр</translation>
+<translation id="4748762018725435655">Chrome Желе дүкөнүнө кеңейтүү талап кылынат</translation>
+<translation id="4750394297954878236">Сунуштар</translation>
+<translation id="475088594373173692">Биринчи колдонуучу</translation>
+<translation id="4751476147751820511">Кыймыл же жарык сенсорлору</translation>
+<translation id="4756269098451810636"><ph name="DEVICE_NAME" /> түзмөгүнөн көчүрүлгөн сүрөт</translation>
+<translation id="4756378406049221019">Токтотуу/Кайра жүктөө</translation>
+<translation id="4756388243121344051">&amp;Таржымал</translation>
+<translation id="4759238208242260848">Жүктөлүп алынгандар</translation>
+<translation id="4761104368405085019">Микрофонуңузду колдонуңуз</translation>
+<translation id="4762718786438001384">Түзмөктүн дискинде бош орун өтө аз</translation>
+<translation id="4763408175235639573">Бул барак каралганда төмөнкү кукилер коюлган</translation>
+<translation id="4763830802490665879">Көптөгөн сайттардын кукилери чыгып жатканда тазаланат.</translation>
+<translation id="4765582662863429759">Android жазышууларындагы билдирүүлөрдү телефонуңуздан Chromebook'уңузга өткөрүп берип турат</translation>
+<translation id="4768332406694066911">Сизде ушул уюмдардын сиздин аныктыгыңызды текшерген тастыктамалары бар</translation>
+<translation id="4774824109040330448">QR кодун телефонуңуздагы аныктыгын текшерүүчү шайкеш колдонмо менен скандаңыз.</translation>
+<translation id="4776917500594043016"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> үчүн сырсөз</translation>
+<translation id="4777825441726637019">Play Store</translation>
+<translation id="4779083564647765204">Ченөлчөм</translation>
+<translation id="4779136857077979611">Онигири</translation>
+<translation id="477945296921629067">{NUM_POPUPS,plural, =1{Калкыма терезе бөгөттөлгөн}other{# калкыма терезе бөгөттөлгөн}}</translation>
+<translation id="4780321648949301421">Бетти төмөнкүдөй сактоо…</translation>
+<translation id="4785719467058219317">Бул вебсайтта катталбаган коопсуздук ачкычын колдонуп жатасыз</translation>
+<translation id="4788092183367008521">Тармактык туташууңузду текшерип, дагы бир жолу аракет кылыңыз.</translation>
+<translation id="4792711294155034829">Маселе жөнүндө &amp;кабар берүү…</translation>
+<translation id="4795022432560487924">Колдонуу жана мүчүлүштүктөрдү аныктоо дайындарын жөнөтүү. Балаңыздын Android'ди колдонуу тажрыйбасын жакшыртууга көмөктөшүп, мүчүлүштүктөрдү издөө жана түзмөк менен колдонмолорду пайдалануу дайындарын автоматтык түрдө Google'га жөнөтүүгө уруксат бериңиз. Бул маалымат балаңыздын өздүгүн аныктоо үчүн колдонулбайт жана тутум менен колдонмонун кыйла туруктуу иштешин камсыз кылууга жана башка нерселерди жакшыртууга көмөктөшөт. Айрым дайындар тобу Google колдонмолоруна жана Android'дин иштеп чыгуучулары сыяктуу өнөктөштөрүнө да жардам берет. Бул жөндөөнү түзмөктүн ээси иштетет. Түзмөктүн ээси бул түзмөктөн мүчүлүштүктөрдү аныктоо жана колдонуу дайындарын Google'га жөнөтүү мүмкүнчүлүгүн иштетиши мүмкүн. Эгер кошумча Колдонмолор жана Интернеттеги аракеттер таржымалы балаңыз үчүн күйгүзүлгөн болсо, бул дайындар анын Google аккаунтуна сакталышы мүмкүн. <ph name="BEGIN_LINK1" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="479536056609751218">Веб-баракча, HTML гана</translation>
+<translation id="4798236378408895261"><ph name="BEGIN_LINK" />Bluetooth журналдарын<ph name="END_LINK" /> тиркөө (Google'да ички колдонуу үчүн)</translation>
+<translation id="4801448226354548035">Каттоо эсептерин жашыруу</translation>
+<translation id="4801512016965057443">Мобилдик дайындар роумингине мүмкүндүк берүү</translation>
+<translation id="4804756772600045300">Улантсаңыз, ADB Android колдонмолорун түзүп, аларды сыноодогу мүчүлүштүктөрдү оңдоону иштетет. ADB аркылуу мүчүлүштүктөрдү оңдоо Google тарабынан текшерилбеген колдонмолорду орнотууга мүмкүнчүлүк берерин эске алыңыз.</translation>
+<translation id="4804818685124855865">Ажыратуу</translation>
+<translation id="4804827417948292437">Авокадо</translation>
+<translation id="4805077164141082536">Жаңыртуудан мурда учурдагы Linux контейнериңиздин камдык көчүрмөсүн сактоону сунуштайбыз.</translation>
+<translation id="4807098396393229769">Картадагы ысым</translation>
+<translation id="4808319664292298116"><ph name="DOMAIN" /> сайтынын VR режимине өтөсүзбү?</translation>
+<translation id="4808667324955055115">Калкыма терезелер бөгөттөлгөн:</translation>
+<translation id="480990236307250886">Башкы бетти ачуу</translation>
+<translation id="4813136279048157860">Менин сүрөттөрүм</translation>
+<translation id="4813512666221746211">Тармактык ката</translation>
+<translation id="4820236583224459650">Жигердүү билет катары коюу</translation>
+<translation id="4821935166599369261">&amp;Профилдөө иштетилди</translation>
+<translation id="4823484602432206655">Колдонуучунун жана түзмөктүн жөндөөлөрүн окуп, өзгөртүү</translation>
+<translation id="4824958205181053313">Шайкештештирүү жокко чыгарылсынбы?</translation>
+<translation id="4827675678516992122">Туташпай койду</translation>
+<translation id="4828937774870308359">Австралиялык</translation>
+<translation id="4829768588131278040">PIN кодуңузду жөндөңүз</translation>
+<translation id="4830502475412647084">OS жаңыртуусу орнотулууда</translation>
+<translation id="4830573902900904548"><ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүңүз <ph name="NETWORK_NAME" /> аркылуу Интернетке туташа албайт. Башка тармакты тандаңыз. <ph name="LEARN_MORE_LINK_START" />Көбүрөөк билүү<ph name="LEARN_MORE_LINK_END" /></translation>
+<translation id="4833236810053292670">Chromebook'тагы жаңылыктарды көрүңүз</translation>
+<translation id="4835385943915508971">Суралган булакка Chrome’дун кирүү мүмкүнчүлүгү жок.</translation>
+<translation id="4836504898754963407">Манжа издерин башкаруу</translation>
+<translation id="4837926214103741331">Бул түзмөктү пайдаланууга уруксатыңыз жок. Кирүүгө уруксат алуу үчүн түзмөк ээсине кайрылыңыз.</translation>
+<translation id="4837952862063191349">Кулпуну ачып жана жергиликтүү дайындарыңызды калыбына келтирүү үчүн, эски <ph name="DEVICE_TYPE" /> сырсөзүңүздү киргизиңиз.</translation>
+<translation id="4838836835474292213">Алмашуу буферин окууга уруксат берилди</translation>
+<translation id="4839303808932127586">Видеону төмөнкүдөй сак&amp;тоо…</translation>
+<translation id="4840150926623932060">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Дагы 1}other{Дагы #}}</translation>
+<translation id="4842976633412754305">Бул барак аныктыгы текшерилбеген булактардан келген скрипттерди жүктөөгө аракет кылууда.</translation>
+<translation id="4844333629810439236">Башка баскычтоптор</translation>
+<translation id="4846680374085650406">Бул жөндөөнү администратордун сунушу боюнча иштетип жатасыз.</translation>
+<translation id="4848518990323155912">SIM-картаны кулпулоо иштетилсин (мобилдик дайындарды колдонуу үчүн PIN талап кылынат)</translation>
+<translation id="4849286518551984791">Макулдашылган Дүйнөлүк Убакыт (UTC/GMT)</translation>
+<translation id="4849517651082200438">Орнотулбасын</translation>
+<translation id="4850669014075537160">Сыдыруу</translation>
+<translation id="4850886885716139402">Көрүнүш</translation>
+<translation id="4853020600495124913">&amp;Жаңы терезеде ачуу</translation>
+<translation id="485480310608090163">Кошумча жөндөөлөр жана сунуштар</translation>
+<translation id="4856478137399998590">Мобилдик дайындар кызматыңыз жандырылды жана колдонууга даяр</translation>
+<translation id="4857506433977877623">{COUNT,plural, =0{Баарын Жашыруун терезеде ачуу}=1{Жашыруун терезеде ачуу}other{Баарын (#) Жашыруун терезеде ачуу}}</translation>
+<translation id="4858792381671956233">Ата-энеңизден бул сайтка кирүүгө уруксат сурадыңыз</translation>
+<translation id="4858913220355269194">Фриц</translation>
+<translation id="4862642413395066333">OCSP Жоопторуна кол коюу</translation>
+<translation id="4863769717153320198"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> сыяктуу көрүнөт (демейки дааналыгы)</translation>
+<translation id="4864369630010738180">Кирүүдө…</translation>
+<translation id="486635084936119914">Айрым файл форматтары жүктөлүп алынгандан кийин автоматтык түрдө ачуу</translation>
+<translation id="48704129375571883">Кошумча элементтерди кошуу</translation>
+<translation id="4870758487381879312">Конфигурация тууралуу маалыматты алуу үчүн администратор берген сырсөздү киргизиңиз</translation>
+<translation id="4870903493621965035">Жупташтырылган түзмөктөр жок</translation>
+<translation id="4871308555310586478">Chrome Желе Дүкөнүнөн эмес.</translation>
+<translation id="4871322859485617074">PIN коддо жараксыз символдор бар</translation>
+<translation id="4871370605780490696">Кыстарма кошуу</translation>
+<translation id="4871719318659334896">Топту жабуу</translation>
+<translation id="4873312501243535625">Медиа файл текшергич</translation>
+<translation id="4876273079589074638">Бул бузулууну изилдеп, аны оңдоо үчүн биздин инженерлерге жардам бериңиз. Эгер мүмкүн болсо, кадамдарды так тизмелеп бериңиз. Бардык маалымат маанилүү!</translation>
+<translation id="4876895919560854374">Экранды кулпулоо жана кулпусун ачуу</translation>
+<translation id="4877276003880815204">Элементтерди иликтөө</translation>
+<translation id="4878653975845355462">Жеке фондорду администраторуңуз өчүрүп койгон</translation>
+<translation id="4879491255372875719">Автоматтык (демейки)</translation>
+<translation id="4880328057631981605">Жетки чекитинин аты</translation>
+<translation id="4880827082731008257">Издөө таржымалы</translation>
+<translation id="4881695831933465202">Ачуу</translation>
+<translation id="4882312758060467256">Бул сайтка кирүү мүмкүнчүлүгү бар</translation>
+<translation id="4882831918239250449">Издөөнү, жарнамаларды жана башка кызматтарды жекечелештирүү үчүн серептөө таржымалыңыз кандайча пайдаланыларын көзөмөлдөңүз</translation>
+<translation id="4883436287898674711">Бардык <ph name="WEBSITE_1" /> сайттар</translation>
+<translation id="48838266408104654">&amp;Тапшырмаларды башкаргыч</translation>
+<translation id="4884987973312178454">6x</translation>
+<translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation>
+<translation id="4887424188275796356">Тутумга көз чаптыргыч менен ачуу</translation>
+<translation id="488785315393301722">Чоо-жайын көрсөтүү</translation>
+<translation id="4890773143211625964">Принтердин өркүндөтүлгөн параметрлери көрсөтүлсүн</translation>
+<translation id="4891089016822695758">Бета форуму</translation>
+<translation id="4892229439761351791">Сайт Bluetooth'ду колдоно алат</translation>
+<translation id="4893336867552636863">Ушуну менен бул түзмөктөн серептөө дайын-даректериңиз биротоло өчүрүлөт.</translation>
+<translation id="4893522937062257019">Кулпуланган экранда</translation>
+<translation id="489454699928748701">Сайттарда кыймыл сенсорлорун колдонууга уруксат берилсин</translation>
+<translation id="4898011734382862273">"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" тастыктамасы Тастыктоочу борбордон алынган</translation>
+<translation id="489985760463306091">Зыянкеч программаны алып салууну бүтүрүү үчүн комьютерди өчүрүп-күйгүзүңүз</translation>
+<translation id="4900392736118574277">Баштоо бетиңиз <ph name="URL" /> дарегине өзгөртүлдү.</translation>
+<translation id="4902546322522096650"><ph name="NETWORK_COUNT" /> ичинен <ph name="NETWORK_INDEX" />-тармак, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, Сигналдын күчү <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Туташуу</translation>
+<translation id="49027928311173603">Серверден жүктөлүп алынган саясат жараксыз: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
+<translation id="4907161631261076876">Бул файл негизинен жүктөлүп алынбайт, ошондуктан коркунучтуу болушу мүмкүн.</translation>
+<translation id="4907306957610201395">Уруксат категориясы</translation>
+<translation id="4908811072292128752">Бир убакта эки сайтта серептөө үчүн жаңы өтмөк ачыңыз</translation>
+<translation id="4909038193460299775">Бул аккаунт <ph name="DOMAIN" /> тарабынан башкарылгандыктан, кыстармалар, таржымал, сырсөздөр жана башка жөндөөлөр бул түзмөктөн тазаланат. Ал эми дайын-даректериңиз Google аккаунтуңузда сакталып кала берет жана аларды <ph name="BEGIN_LINK" />Google Жеке кеңсесинен<ph name="END_LINK" /> башкарса болот.</translation>
+<translation id="4909359680501173791">Ийгиликтүү катталдыңыз</translation>
+<translation id="4912643508233590958">Сенек мезгилинде ойготуу</translation>
+<translation id="491691592645955587">Коопсуз серепчиге которулуу</translation>
+<translation id="4917385247580444890">Күчтүү</translation>
+<translation id="4918021164741308375"><ph name="ORIGIN" /> "<ph name="EXTENSION_NAME" />" кеңейтүүсү менен байланышкысы келет</translation>
+<translation id="4918086044614829423">Кабыл алуу</translation>
+<translation id="4918221908152712722"><ph name="APP_NAME" /> колдонмосун орнотуу (жүктөп алуунун кереги жок)</translation>
+<translation id="4920887663447894854">Төмөнкү сайттарга бул барактагы жайгашкан жериңизге көз салууга тыюу салынды:</translation>
+<translation id="492299503953721473">Android колдонмолорун алып салуу</translation>
+<translation id="4923279099980110923">Ооба, жардам бергим келет</translation>
+<translation id="4924352752174756392">12x</translation>
+<translation id="4925542575807923399">Бул аккаунтунун администратору анын бир нече профиль сеансындагы аккаунтка биринчи кирген каттоо эсеби болушун талап кылат.</translation>
+<translation id="4927753642311223124">Бул жерде көрө тургандай эч нерсе жок, ары өтүңүз.</translation>
+<translation id="4927846293686536410">Бардык түзмөктөрүңүздө кыстармаларыңызды, таржымалды, сырсөздөрдү жана башка жөндөөлөрдү колдонуу үчүн аккаунтка киришиңиз керек. Мындан тышкары Google кызматтарына да автоматтык түрдө киресиз.</translation>
+<translation id="4929386379796360314">Басып чыгара турган принтер</translation>
+<translation id="4930714375720679147">Күйгүзүү</translation>
+<translation id="4932733599132424254">Күнү</translation>
+<translation id="4933484234309072027"><ph name="URL" /> кыналган</translation>
+<translation id="493571969993549666">Көзөмөлдөнгөн колдонуучу кошуу</translation>
+<translation id="4939805055470675027"><ph name="CARRIER_NAME" /> менен туташкан жок</translation>
+<translation id="4940364377601827259">Сактоо үчүн <ph name="PRINTER_COUNT" /> принтер жеткиликтүү.</translation>
+<translation id="4941246025622441835">Түзмөктү ишкана башкаруусуна каттап жатканда ушул түзмөк өтүнмөсүн колдонуңуз:</translation>
+<translation id="4941627891654116707">Арип өлчөмү</translation>
+<translation id="494286511941020793">Проксини конфигурациялоо боюнча жардам</translation>
+<translation id="4943368462779413526">Футбол</translation>
+<translation id="4943691134276646401">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" сериялык портко туташканы жатат</translation>
+<translation id="4944310289250773232">Бул аутентификация кызматынын башкы түйүнү - <ph name="SAML_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="495170559598752135">Аракеттер</translation>
+<translation id="4953689047182316270">Атайын мүмкүнчүлүктөрдү иштетүү</translation>
+<translation id="4953808748584563296">Демейки ток сары аватар</translation>
+<translation id="4955710816792587366">PIN кодуңузду тандаңыз</translation>
+<translation id="4955814292505481804">Жылдык</translation>
+<translation id="4959262764292427323">Бардык түзмөктөрүңүздө колдонуу үчүн сырсөздөр Google аккаунтуңузда сакталат</translation>
+<translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
+<translation id="496185450405387901">Бул колдонмону администраторуңуз орноткон.</translation>
+<translation id="4964455510556214366">Жайгаштыруу</translation>
+<translation id="4964673849688379040">Текшерилүүдө…</translation>
+<translation id="4965808351167763748">Бул түзмөктү Hangouts Meet үчүн колдонгуңуз келеби?</translation>
+<translation id="496888482094675990">Файлдар колдонмосу Google Drive'да, тышкы сактагычта же Chrome OS түзмөгүңүздө сакталган файлдарды ыкчам колдонуу мүмкүнчүлүгүн берет.</translation>
+<translation id="4971412780836297815">Бүткөндө ачуу</translation>
+<translation id="4972129977812092092">Принтерди түзөтүү</translation>
+<translation id="4972164225939028131">Сырсөз туура эмес</translation>
+<translation id="4973307593867026061">Принтерлерди кошуу</translation>
+<translation id="4973325300212422370">{NUM_TABS,plural, =1{Сайттын үнүн басуу}other{Сайттардын үнүн басуу}}</translation>
+<translation id="4974733135013075877">Чыгып, баладан коргоп коюу</translation>
+<translation id="4976009197147810135">Тигинен бөлүү</translation>
+<translation id="4976795213394241669">{0,plural, =0{Азыр жаңыртыңыз}=1{1 секунддун ичинде жаңыртыңыз}other{# секунддун ичинде жаңыртыңыз}}</translation>
+<translation id="4977942889532008999">Жеткини ырастоо</translation>
+<translation id="4980805016576257426">Бул кеңейтүүдө кесепеттүү программа бар.</translation>
+<translation id="4981449534399733132">Бардык шайкештирилген түзмөктөрүңүздөгү жана Google аккаунтуңуздагы серептөө дайындарын тазалоо үчүн <ph name="BEGIN_LINK" />аккаунтуңузга кириңиз<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4986728572522335985">Ушуну менен коопсуздук ачкычындагы бардык дайындар, анын ичинде анын PIN коду да өчүрүлөт</translation>
+<translation id="4988526792673242964">Барактар</translation>
+<translation id="49896407730300355">Саат ж&amp;ебесине каршы айлантуу</translation>
+<translation id="4989966318180235467">&amp;Фон баракчасын иликтөө</translation>
+<translation id="4991420928586866460">Жогорку саптагы баскычтарды функция баскычтары катары колдонуу</translation>
+<translation id="499165176004408815">Жогорку контраст режимин колдонуу</translation>
+<translation id="4992066212339426712">Үнүн чыгаруу</translation>
+<translation id="4992458225095111526">Жууп салууну ырастоо</translation>
+<translation id="4992473555164495036">Администратор айрым киргизүү ыкмаларын колдонууга тыюу салды.</translation>
+<translation id="4994474651455208930">Сайттарга протоколдорду демейки шартта сурап туруп орнотууга уруксат берүү</translation>
+<translation id="4994754230098574403">Орнотулууда</translation>
+<translation id="4996978546172906250">Төмөнкү аркылуу бөлүшүү</translation>
+<translation id="4997086284911172121">Интернет байланышы жок.</translation>
+<translation id="4998873842614926205">Өзгөрүүлөрдү ырастаңыз</translation>
+<translation id="5000922062037820727">Бөгөттөлгөн (сунушталат)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">Карап көрүү</translation>
+<translation id="5008936837313706385">Иш-аракеттин аталышы</translation>
+<translation id="5010043101506446253">Тастыктама борбору</translation>
+<translation id="5015344424288992913">Прокси чечилүүдө…</translation>
+<translation id="5017508259293544172">LEAP</translation>
+<translation id="5017633213534173756">Сырсөздү эстеп калуу</translation>
+<translation id="5018207570537526145">Кеңейтүү вебсайтын ачуу</translation>
+<translation id="5021750053540820849">Жаңыртыла элек</translation>
+<translation id="5026874946691314267">Бул нерсе экинчи көрсөтүлбөсүн</translation>
+<translation id="5027550639139316293">Электрондук почта тастыктамасы</translation>
+<translation id="5027562294707732951">Кеңейтүү кошуу</translation>
+<translation id="5029568752722684782">Көчүрмөнү тазалоо</translation>
+<translation id="5030338702439866405">Ким берген</translation>
+<translation id="5033266061063942743">Геометриялык фигуралар</translation>
+<translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> камера менен микрофонуңузду колдонгону жатат</translation>
+<translation id="5036662165765606524">Бир да сайт автоматтык түрдө бир нече файлды жүктөп албасын</translation>
+<translation id="5037676449506322593">Баарын тандоо</translation>
+<translation id="5038022729081036555">Аны эртең <ph name="TIME_LIMIT" /> колдоно аласың.</translation>
+<translation id="5038863510258510803">Иштетилүүдө…</translation>
+<translation id="5039804452771397117">Уруксат берүү</translation>
+<translation id="5042282098504489593"><ph name="USB_DEVICE_NAME" /> түзмөгүн Linux менен байланыштыруу үчүн, Жөндөөлөрдү ачыңыз</translation>
+<translation id="5045550434625856497">Сырсөз туура эмес</translation>
+<translation id="504561833207953641">Терезе же өтмөк серепчинин учурдагы сеансында ачылат.</translation>
+<translation id="5047421709274785093">Сайттарда кыймыл жана жарык сенсорлорун колдонуу бөгөттөлсүн</translation>
+<translation id="5050042263972837708">Топтун аталышы:</translation>
+<translation id="5051836348807686060">Сиз тандаган тилдерде орфография текшерилбейт</translation>
+<translation id="5052499409147950210">Сайтты түзөтүү</translation>
+<translation id="5053604404986157245">Баш аламан мүнөздө түзүлгөн TPM сырсөзү жеткиликтүү эмес. Бул жууп салуу аракетинен кийинки адаттагы көрүнүш.</translation>
+<translation id="5057110919553308744">Кеңейтүүнү чыкылдатканда</translation>
+<translation id="5060332552815861872">Сактоо үчүн 1 принтер жеткиликтүү.</translation>
+<translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Бул куржунда кыстарма камтылган. Аны чын эле өчүрөсүзбү?}other{Бул куржунда # кыстарма камтылган. Аны чын эле өчүрөсүзбү?}}</translation>
+<translation id="5062930723426326933">Кирбей калдыңыз, Интернетке туташып, кайра аракет кылып көрүңүз.</translation>
+<translation id="5063480226653192405">Колдонулушу</translation>
+<translation id="5065775832226780415">Smart Lock</translation>
+<translation id="5067399438976153555">Ар дайым күйүк</translation>
+<translation id="5067867186035333991"><ph name="HOST" /> микрофонуңузду колдоно тургандыгын сураңыз</translation>
+<translation id="5068918910148307423">Жаңы эле жабылган сайттарга дайындарды жөнөтүүнү же кабыл алууну аягына чыгарууга мүмкүнчүлүк бербөө</translation>
+<translation id="5068919226082848014">Пицца</translation>
+<translation id="5072052264945641674">Курсордун өлчөмүн тууралоо</translation>
+<translation id="5072836811783999860">Башкарылган кыстармаларды көрсөтүү</translation>
+<translation id="5073956501367595100">{0,plural,offset:2 =1{<ph name="FILE1" />}=2{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" />}other{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" /> жана дагы #}}</translation>
+<translation id="5074318175948309511">Жаңы жөндөөлөр күчүнө киргенге чейин бул баракча кайра жүктөлүшү керек.</translation>
+<translation id="5075131525758602494">SIM-картанын PIN'ин киргизиңиз</translation>
+<translation id="5075910247684008552">Коопсуз сайттарда кооптуу мазмун демейки шартта бөгөттөлөт</translation>
+<translation id="5078638979202084724">Бардык өтмөктөрдү кыстарып коюу</translation>
+<translation id="5078796286268621944">Туура эмес PIN</translation>
+<translation id="5079950360618752063">Сунушталган сырсөздү колдонуу</translation>
+<translation id="508059534790499809">Kerberos билетин жаңыртуу</translation>
+<translation id="5084230410268011727">Сайттарда кыймыл жана жарык сенсорлорун колдонууга уруксат берилсин</translation>
+<translation id="5085162214018721575">Жаңыртуулар изделүүдө</translation>
+<translation id="5086082738160935172">HID</translation>
+<translation id="5086874064903147617">Демейки башкы бет калыбына келтирилсинби?</translation>
+<translation id="5087249366037322692">Үчүнчү тарап кошкон</translation>
+<translation id="5087580092889165836">Карточка кошуу</translation>
+<translation id="5087926280563932024">Аккаунтуңуз ырасталбай калды. Кайра аракет кылыңыз же Chromebook'уңузду өчүрүп күйгүзүңүз.</translation>
+<translation id="5088172560898466307">Сервер түйүнүнүн аталышы</translation>
+<translation id="5088534251099454936">PKCS #1 SHA-512 RSA шифрлөөсү менен</translation>
+<translation id="5094721898978802975">Түпнуска колдонмолор менен кызматташып байланышуу</translation>
+<translation id="5097002363526479830">'<ph name="NAME" />' тармагына туташпай калды: <ph name="DETAILS" /></translation>
+<translation id="5101042277149003567">Бардык кыстармаларды ачуу</translation>
+<translation id="5101839224773798795">Курсор токтогондо, автоматтык түрдө чыкылдатылсын</translation>
+<translation id="5108967062857032718">Жөндөөлөр - Android колдонмолорун алып салуу</translation>
+<translation id="5109044022078737958">Миа</translation>
+<translation id="5111646998522066203">Жашыруун режимден чыгуу</translation>
+<translation id="5111692334209731439">&amp;Кыстармаларды башкаргыч</translation>
+<translation id="5112577000029535889">&amp;Иштеп чыгуучунун куралдары</translation>
+<translation id="5113739826273394829">Эгер бул сүрөтчөнү чыкылдатсаңыз, бул <ph name="DEVICE_TYPE" /> кол менен кулпуланат. Кийинки жолу кирүү үчүн сырсөзүңүздү теришиңиз керек болот.</translation>
+<translation id="51143538739122961">Коопсуздук ачкычыңызды салып, аны басып коюңуз</translation>
+<translation id="5115309401544567011"><ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүңүздү кубат булагына туташтырыңыз.</translation>
+<translation id="5115338116365931134">SSO</translation>
+<translation id="5116628073786783676">Аудиону төмөнкүдөй сак&amp;тоо…</translation>
+<translation id="5117139026559873716">Телефонуңузду <ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүнөн ажыратыңыз. Алар мындан ары автоматтык түрдө туташтырылбайт.</translation>
+<translation id="5117427536932535467">Темалар жана тушкагаздар</translation>
+<translation id="5117930984404104619">Башка кеңейтүүлөрдүн иш-аракетине, ошондой эле каралган URL'дерге көз салуу</translation>
+<translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
+<translation id="5121130586824819730">Катуу дискиңиз толуп калды. Башка жерге сактаңыз же катуу дисктен орун бошотуңуз.</translation>
+<translation id="5123433949759960244">Баскетбол</translation>
+<translation id="5125751979347152379">Жараксыз URL.</translation>
+<translation id="5126611267288187364">Өзгөртүүлөрдү көрүү</translation>
+<translation id="5127805178023152808">Шайкештештирүү өчүк</translation>
+<translation id="5127881134400491887">Тармак туташууларын башкаруу</translation>
+<translation id="512903556749061217">тиркелген</translation>
+<translation id="5133483819862530305">Күн баткандан чыкканга чейин</translation>
+<translation id="5135085122826131075">"Окей Google" деп айтып, Жардамчыңызга кайрылыңыз.</translation>
+<translation id="5135533361271311778">Кыстарма түзүлбөй койду.</translation>
+<translation id="5137501176474113045">Бул нерсени жок кылуу</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /> Издөө</translation>
+<translation id="5139823398361067371">Коопсуздук ачкычыңыздын PIN кодун киргизиңиз. Эгер PIN кодду билбесеңиз, коопсуздук ачкычын баштапкы абалга келтириңиз.</translation>
+<translation id="5139955368427980650">&amp;Ачуу</translation>
+<translation id="5142961317498132443">Аныктыгын текшерүү</translation>
+<translation id="5143374789336132547">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" кеңейтүүсү Башкы бет баскычы чыкылдатылганда көрүнө турган бетти өзгөрттү.</translation>
+<translation id="5143712164865402236">Толук экранга кирүү</translation>
+<translation id="514575469079499857">Жайгашкан жерди аныктоо үчүн IP дарегиңизди колдонуңуз (демейки)</translation>
+<translation id="5146995429444047494"><ph name="ORIGIN" /> үчүн билдирмелер бөгөттөлдү</translation>
+<translation id="5150254825601720210">Netscape Тастыктама SSL сервер аталышы</translation>
+<translation id="5151354047782775295">Дисктен орун бошотуңуз же автоматтык түрдө жок кылына турган дайындарды тандаңыз</translation>
+<translation id="5153234146675181447">Телефон унутулсун</translation>
+<translation id="5154108062446123722"><ph name="PRINTING_DESTINATION" /> үчүн өркүндөтүлгөн жөндөөлөр</translation>
+<translation id="5154702632169343078">Субъект</translation>
+<translation id="5157635116769074044">Бул бетти баштоо экранына кадап коюу…</translation>
+<translation id="5158983316805876233">Протоколдордун баары үчүн бир эле прокси колдонулсун</translation>
+<translation id="5160857336552977725"><ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүңүзгө кириңиз</translation>
+<translation id="5166596762332123936"><ph name="PLUGIN_NAME" /> эскирип калгандыктан, бөгөттөлдү</translation>
+<translation id="5170568018924773124">Куржунда көрсөтүү</translation>
+<translation id="5171045022955879922">URL издеңиз же териңиз</translation>
+<translation id="5171343362375269016">Жүктөлгөн эстутум</translation>
+<translation id="5173668317844998239">Коопсуздук ачкычыңызга сакталган манжаларыңыздын издерин кошуп, жок кылуу</translation>
+<translation id="5175379009094579629">Түзмөктүн аталышы жараксыз. Түзмөктүн аталышын туура киргизип, кайталап көрүңүз.</translation>
+<translation id="5177479852722101802">Камера менен микрофонду колдонуу мүмкүнчүлүгү бөгөттөлө берсин</translation>
+<translation id="5177549709747445269">Дайындарды өткөрүү үчүн мобилдик тармак колдонулууда</translation>
+<translation id="5178667623289523808">Мурункуну табуу</translation>
+<translation id="5181140330217080051">Жүктөлүп алынууда</translation>
+<translation id="5184063094292164363">&amp;JavaScript консолу</translation>
+<translation id="5184209580557088469">Мындай колдонуучунун аты бар билет мурунтан эле түзүлгөн</translation>
+<translation id="5184662919967270437">Түзмөгүңүз жаңыртылууда</translation>
+<translation id="5185386675596372454">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" эң акыркы версиясына көбүрөөк уруксат талап кылынгандыктан, ал иштен чыгарылды.</translation>
+<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
+<translation id="51918995459521422"><ph name="ORIGIN" /> бир нече файлды жүктөп алганы жатат</translation>
+<translation id="5192062846343383368">Көзөмөлдөө жөндөөлөрүн көрүү үчүн Family Link колдонмосун ачыңыз</translation>
+<translation id="5193988420012215838">Алмашуу буферине көчүрүлдү</translation>
+<translation id="5204673965307125349">Түзмөктүн жөндөөлөрүн баштапкы абалга келтирип туруп, кайталап көрүңүз.</translation>
+<translation id="5206215183583316675">"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" жок кылынсынбы?</translation>
+<translation id="520621735928254154">Тастыктаманы импорттоодогу ката</translation>
+<translation id="5209320130288484488">Түзмөктөр табылган жок</translation>
+<translation id="5209518306177824490">SHA-1 Манжа изи</translation>
+<translation id="5213481667492808996">"<ph name="NAME" />" дайындарды өткөрүү кызматын колдонуп баштасаңыз болот</translation>
+<translation id="5213891612754844763">Прокси жөндөөлөрүн көрсөтүү</translation>
+<translation id="5215502535566372932">Өлкөнү тандоо</translation>
+<translation id="521582610500777512">Сүрөт жарактан чыгарылды</translation>
+<translation id="5222676887888702881">Чыгуу</translation>
+<translation id="52232769093306234">Таңгакталбай калды.</translation>
+<translation id="5225324770654022472">Колдонмолордун кыска жолун көрсөтүү</translation>
+<translation id="5227679487546032910">Демейки көгүш жашыл аватар</translation>
+<translation id="5229189185761556138">Киргизүү ыкмаларын башкаруу</translation>
+<translation id="5230516054153933099">Терезе</translation>
+<translation id="5233019165164992427">NaCl мүчүлүштүктөрдү оңдоо порту</translation>
+<translation id="5233231016133573565">Процесстин далдаштырма коду</translation>
+<translation id="5233638681132016545">Жаңы өтмөк</translation>
+<translation id="5233736638227740678">&amp;Чаптоо</translation>
+<translation id="5234764350956374838">Этибарга албоо</translation>
+<translation id="5235050375939235066">Колдонмону чыгарып салуу керекпи?</translation>
+<translation id="5235750401727657667">Жаңы өтмөк ачылганда, учурдагы барактын ордуна ал көрүнсүн</translation>
+<translation id="5238278114306905396">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" колдонмосу автоматтык түрдө алынып салынды.</translation>
+<translation id="5241128660650683457">Каралган вебсайттарыңыздагы бардык дайындарыңызды окуңуз</translation>
+<translation id="5242724311594467048">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" иштетилсинби?</translation>
+<translation id="5243522832766285132">Бир аздан кийин кайталап көрүңүз</translation>
+<translation id="5244474230056479698"><ph name="EMAIL" /> менен шайкештирилүүдө</translation>
+<translation id="5246282308050205996"><ph name="APP_NAME" /> кыйрады. Колдонмону өчүрүп күйгүзүү үчүн, бул булутчаны чыкылдатыңыз.</translation>
+<translation id="5247051749037287028">Көрсөтүлүүчү аты-жөнү (милдеттүү эмес)</translation>
+<translation id="5249624017678798539">Жүктөп алуу аракети аягына чыга электе эле серепчи бузулуп калды.</translation>
+<translation id="5250372599208556903"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> жергиликтүү мазмунду жайгашкан жериңиз боюнча көрсөтөт. Бул функциянын жөндөөлөрүн ушул жерден өзгөртсөңүз болот: <ph name="SETTINGS_LINK" />.</translation>
+<translation id="5252456968953390977">Роуминг</translation>
+<translation id="5252653240322147470">PIN код <ph name="MAXIMUM" /> орундуу сандан ашпашы керек</translation>
+<translation id="5254368820972107711">Алынып салына турган файлдарды көрсөтүү</translation>
+<translation id="52550593576409946">Киоск колдонмосу ишке киргизилген жок.</translation>
+<translation id="5255859108402770436">Кайра кириңиз</translation>
+<translation id="5256861893479663409">Бардык сайттарда</translation>
+<translation id="5258992782919386492">Ушул түзмөккө орнотуу</translation>
+<translation id="5260334392110301220">Акылдуу тырмакчалар</translation>
+<translation id="5260508466980570042">Кечиресиз, электрондук почта дарегиңиз же сырсөзүңүз тастыкталган жок. Дагы аракет кылыңыз.</translation>
+<translation id="5261683757250193089">Желе дүкөнүнөн ачуу</translation>
+<translation id="5264148714798105376">Бул бир мүнөткө чейин созулушу мүмкүн.</translation>
+<translation id="5264252276333215551">Колдонмоңузду толук экран режиминде иштетүү үчүн интернетке туташыңыз.</translation>
+<translation id="5265562206369321422">Бир аптадан ашык офлайнда</translation>
+<translation id="5265797726250773323">Орнотуу учурунда ката кетти</translation>
+<translation id="5266113311903163739">Тастыктама борборунун импорттоо катасы</translation>
+<translation id="5269977353971873915">Басылып чыкпай калды</translation>
+<translation id="5275352920323889391">Ит</translation>
+<translation id="5275776633505022322">Канча аракет калды: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
+<translation id="527605982717517565"><ph name="HOST" /> ичинде JavaScript'ке ар дайым уруксат берилсин</translation>
+<translation id="5280174558369304332">Жок кылына турган кеңейтүүлөр:</translation>
+<translation id="5280426389926346830">Кыска жол түзүлсүнбү?</translation>
+<translation id="528208740344463258">Android колдонмолорун жүктөп алып, колдонуу үчүн, адегенде бул жаңыртууну милдеттүү түрдө орнотуп алышыңыз керек. <ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүңүзгө жаңыртуу орнотулуп жатканда, аны колдоно албайсыз. Жаңыртылып бүткөндөн кийин <ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүңүз өчүрүлүп, кайра күйгүзүлөт.</translation>
+<translation id="5282733140964383898">"Байкоо салынбасын" функциясы иштетилгенде, серепчи сайттарга сиздин дайындарыңызды топтоого болбойт деген билдирүү берет. Бул аракет вебсайттын сурамды эске ала тургандыгына же албай тургандыгына жана сурамдын чечмеленишине түздөн-түз байланыштуу болот. Мисалы, айрым веб-сайттар бул сурамды эске алып, сиз көрүп чыккан вебсайттарга негизделбеген каалаган жарнамаларды көрсөтө берет. Ал эми көпчүлүк вебсайттар коопсуздукту бекемдөө, керектүү мазмундар, жарнамалар жана сунуштар менен камсыз кылуу жана статистикалык маалыматтар жөнүндө кабар берүү максатында серептөө дайындарыңызды топтоп, колдонгонун уланта берет. <ph name="BEGIN_LINK" />Көбүрөөк маалымат<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5283049351426079445"><ph name="APP_NAME" /> колдонмосун чын эле орнотуп аласызбы?</translation>
+<translation id="5283677936944177147">Ой! Тутум бул түзмөктүн моделин же сериясынын номерин аныктай албай койду.</translation>
+<translation id="5284445933715251131">Жүктөп алууну улантуу</translation>
+<translation id="5285635972691565180"><ph name="DISPLAY_ID" /> көрсөтүү</translation>
+<translation id="5286194356314741248">Текшерилүүдө</translation>
+<translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
+<translation id="5287425679749926365">Каттоо эсептериңиз</translation>
+<translation id="5288678174502918605">Жабылган терезени кай&amp;ра ачуу</translation>
+<translation id="52895863590846877">Барак <ph name="LANGUAGE" /> эмес</translation>
+<translation id="52912272896845572">Жеке ачкыч файлы жараксыз.</translation>
+<translation id="529175790091471945">Бул түзмөктү форматтоо</translation>
+<translation id="5293170712604732402">Жөндөөлөрдү эң биринчи коюлган демейки маанилерине кайтаруу</translation>
+<translation id="5296471962619441686">Шайкештирүүнү улантуу үчүн катаны оңдоңуз</translation>
+<translation id="5297082477358294722">Сырсөз сакталды. Сакталган сырсөздөрдү <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /> дарегинен көрүп, башкарыңыз.</translation>
+<translation id="5298219193514155779">Төмөнкү түзгөн тема</translation>
+<translation id="5299109548848736476">Байкоо салынбасын</translation>
+<translation id="5300287940468717207">Сайттардын уруксаттары баштапкы абалга келтирилсинби?</translation>
+<translation id="5300589172476337783">Көрсөтүү</translation>
+<translation id="5301751748813680278">Конок катары кирүү.</translation>
+<translation id="5301954838959518834">Жарайт, түшүндүм</translation>
+<translation id="5302048478445481009">Тил</translation>
+<translation id="5302932258331363306">Алмаштыруу варианттарын көрсөтүү</translation>
+<translation id="5305688511332277257">Эч бири орнотулган жок</translation>
+<translation id="5307030433605830021">Булак колдоого алынбайт</translation>
+<translation id="5308380583665731573">Туташуу</translation>
+<translation id="5310281978693206542">Шилтемени түзмөктөрүңүзгө жөнөтүү</translation>
+<translation id="5311304534597152726">Төмөнкү катары кирүүдө:</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Кайра аракет кылыңыз.</translation>
+<translation id="5314381603623123224">Chrome’дун Тейлөө шарттары 31-марттан кийин өзгөргөнү жатат</translation>
+<translation id="5315738755890845852">Ашыкча ийри кашаа: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="5315873049536339193">Идентификация</translation>
+<translation id="5317780077021120954">Сактоо</translation>
+<translation id="5319359161174645648">Google Chrome'ду сунуштайт</translation>
+<translation id="532247166573571973">Серверге туташуу мүмкүн эмес окшойт. Бир аздан кийин кайталап көрүңүз.</translation>
+<translation id="5324780743567488672">Жайгашкан жериңиз аркылуу убакыт алкагын автоматтык түрдө коюу</translation>
+<translation id="5327248766486351172">Аты:</translation>
+<translation id="5327570636534774768">Бул түзмөк башка домен тарабынан башкарылат. Демо режимин жөндөөдөн мурда, аны ошол доменден ажыратыңыз.</translation>
+<translation id="532943162177641444">Ушул түзмөк аркылуу мобилдик байланыш түйүнүнө туташуу үчүн <ph name="PHONE_NAME" /> телефонундагы эскертмени басыңыз.</translation>
+<translation id="5329858601952122676">&amp;Жок кылуу</translation>
+<translation id="5331069282670671859">Бул категорияда эч кандай тастыктамаңыз жок</translation>
+<translation id="5331425616433531170">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" жупташканы жатат</translation>
+<translation id="5331975486040154427">USB-C түзмөгү (сол жактагы арткы оюкча)</translation>
+<translation id="5334142896108694079">Скрипт кеши</translation>
+<translation id="5336126339807372270">Бардык сайттарга USB түзмөктөрүн колдонууга бөгөт коюлсун</translation>
+<translation id="5336688142483283574">Бул барак таржымалыңыздан жана <ph name="SEARCH_ENGINE" /> аракеттеринен өчүрүлөт.</translation>
+<translation id="5337771866151525739">Үчүнчү тарап орноткон.</translation>
+<translation id="5338503421962489998">Жергиликтүү сактагыч</translation>
+<translation id="5340638867532133571">Сайттарга төлөм иштеткичтерин орнотууга уруксат берүү (сунушталат)</translation>
+<translation id="5341793073192892252">Төмөнкү кукилер бөгөттөлгөн (үчүнчү тараптардын кукилери жалпы шарттарда бөгөттөлөт)</translation>
+<translation id="5341980496415249280">Күтө туруңуз, таңгакталууда…</translation>
+<translation id="5342091991439452114">PIN код кеминде <ph name="MINIMUM" /> орундуу сандан турушу керек</translation>
+<translation id="5352033265844765294">Убакыт мөөрү</translation>
+<translation id="5353252989841766347">Chrome'дон сырсөздөрдү экспорттоо</translation>
+<translation id="5355099869024327351">Жардамчыга билдирмелерди көрсөтүүгө уруксат берүү</translation>
+<translation id="5355926466126177564">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" кеңейтүүсү, Omnibox'тон кандайдыр бир нерсе изделип жатканда, көрсөтүлө турган бетти өзгөрттү.</translation>
+<translation id="5360150013186312835">Куралдар тилкесинен көрсөтүү</translation>
+<translation id="5362741141255528695">Жеке ачкыч файлын тандоо.</translation>
+<translation id="5363109466694494651">Жууп салуу жана кайтуу</translation>
+<translation id="5365881113273618889">Тандалган папкада купуя файлдар бар. "<ph name="APP_NAME" />" колдонмосуна бул папканы тоскоолдуксуз ачып, ичиндегилерин окуу мүмкүнчүлүгүн бергиңиз келеби?</translation>
+<translation id="5367091008316207019">Файл окулууда…</translation>
+<translation id="5368720394188453070">Телефонуңуз кулпуланган. Кирүү үчүн анын кулпусун ачыңыз.</translation>
+<translation id="5368779022775404937"><ph name="REALM" /> аккаунтка кириңиз</translation>
+<translation id="5369491905435686894">Чычканды ылдамдаткычты иштетүү</translation>
+<translation id="5370819323174483825">&amp;Кайра жүктөө</translation>
+<translation id="5372529912055771682">Каттоо режими иш тутумдун бул версиясында колдоого алынбайт. Эң акыркы версиянын колдонулуп жатканын текшерип, кайра аракет кылып көрүңүз.</translation>
+<translation id="5372579129492968947">Кеңейтүүнү бошотуу</translation>
+<translation id="5374359983950678924">Сүрөттү өзгөртүү</translation>
+<translation id="5376169624176189338">Артка кайтуу үчүн чыкылдатып, таржымалды көрүү үчүн кармап туруңуз</translation>
+<translation id="5376931455988532197">Файл өтө чоң</translation>
+<translation id="537813040452600081">Бул терезеде каралган баракчалар серепчи таржымалында көрүнбөйт жана компьютерде кукилер сыяктуу башка издерди калтырбайт. Бирок бардык жүктөлүп алынган файлдар сакталып кала берет.</translation>
+<translation id="5379140238605961210">Микрофонду колдонуу мүмкүнчүлүгү бөгөттөлө берсин</translation>
+<translation id="5382591305415226340">Колдоого алынган шилтемелерди башкаруу</translation>
+<translation id="5383377866517186886">Камера Mac'тын Тутум жөндөөлөрүнөн өчүрүлдү</translation>
+<translation id="5384883051496921101">Бул сайт жашыруун режиминен сырткары колдонмо менен маалыматты бөлүшкөнү турат.</translation>
+<translation id="5388885445722491159">Жупташты</translation>
+<translation id="5389237414310520250">Жаңы колдонуучу түзүлбөй койду. Дискиңизде канча орун калгандыгын жана уруксаттарды текшерип көрүп, кайталап көрүңүз.</translation>
+<translation id="5390100381392048184">Сайттарга үн чыгарууга уруксат берилсин</translation>
+<translation id="5390677308841849479">Күңүрт кызыл жана кызгылт сары</translation>
+<translation id="5390743329570580756">Төмөнкүгө жөнөтүү</translation>
+<translation id="5397794290049113714">Сиз</translation>
+<translation id="5398572795982417028">Чектен ашкан барактар жөнүндө маалымдама, чеги – <ph name="MAXIMUM_PAGE" /></translation>
+<translation id="5398772614898833570">Жарнамалар бөгөттөлдү</translation>
+<translation id="5402815541704507626">Жаңыртууну мобилдик Интернет аркылуу жүктөп алыңыз</translation>
+<translation id="540296380408672091"><ph name="HOST" /> ичиндеги кукилер ар дайым бөгөттөлсүн</translation>
+<translation id="5405146885510277940">Жөндөөлөрдү кайра коюу</translation>
+<translation id="5408750356094797285">Чен-өлчөмүн өзгөртүү: <ph name="PERCENT" /></translation>
+<translation id="5411472733320185105">Бул хосттор жана домендер үчүн прокси жөндөөлөрү колдонулбасын:</translation>
+<translation id="5414566801737831689">Каралган вебсайттардын сүрөтчөлөрүн окуңуз</translation>
+<translation id="5417312524372586921">Серепчинин темалары</translation>
+<translation id="5419405654816502573">Voice match</translation>
+<translation id="5420438158931847627">Тексттин жана сүрөттөрдүн дааналыгын аныктайт</translation>
+<translation id="5422221874247253874">Жетки чекити</translation>
+<translation id="5422781158178868512">Кечиресиз, тышкы сактагыч түзмөгүңүз таанылбай койду.</translation>
+<translation id="5423829801105537712">Жөнөкөй орфографиялык текшерүү</translation>
+<translation id="5423849171846380976">Жандырылды</translation>
+<translation id="5425042808445046667">Жүктөп алууну улантуу</translation>
+<translation id="5425722269016440406">Smart Lock функциясын өчүрүү үчүн онлайнда болушуңуз керек. Бул функция бир нече түзмөктө орнотулгандыктан, аны шайкештирүү керек.</translation>
+<translation id="5425863515030416387">Бардык түзмөктөрдөн аккаунтка оңой эле кириңиз</translation>
+<translation id="5426179911063097041"><ph name="SITE" /> сизге билдирмелерди жөнөткөнү жатат</translation>
+<translation id="5427278936122846523">Ар дайым которулсун</translation>
+<translation id="5427459444770871191">&amp;Сааттын жебеси боюнча айландыруу</translation>
+<translation id="542872847390508405">Конок катары серептеп жатасыз</translation>
+<translation id="5428850089342283580"><ph name="ACCNAME_APP" /> (Жаңыртуу бар)</translation>
+<translation id="5430931332414098647">Ыкчам байланыш түйүнү</translation>
+<translation id="5431318178759467895">Түс</translation>
+<translation id="5431825016875453137">OpenVPN / L2TP</translation>
+<translation id="5432996274932278848">Түзмөктөн, колдонмолордон жана Интернеттен издеңиз. Колдонмолоруңузда чабыттоо үчүн жебе баскычтарын пайдаланыңыз.</translation>
+<translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA Шифрлөө</translation>
+<translation id="5436492226391861498">Прокси туннели күтүлүүдө…</translation>
+<translation id="5436510242972373446">Издөө <ph name="SITE_NAME" />:</translation>
+<translation id="543806387003274181">Файлдарыңызды сактап, жаңы аккаунтту азыр түзүңүз.</translation>
+<translation id="544083962418256601">Кыска жолдорду түзүү…</translation>
+<translation id="5442228125690314719">Дисктин сүрөтүн түзүүдөгү ката. Кайра аракет кылыңыз.</translation>
+<translation id="5442550868130618860">Автожаңыртууну күйгүзүү</translation>
+<translation id="5445400788035474247">10x</translation>
+<translation id="5446983216438178612">Уюмдун тастыктамалары көрсөтүлсүн</translation>
+<translation id="5448293924669608770">Ой, кирип жатканда бир жерден ката кетти.</translation>
+<translation id="5449551289610225147">Сырсөз жараксыз</translation>
+<translation id="5449588825071916739">Бардык өтмөктөрдү кыстарып коюу</translation>
+<translation id="5449716055534515760">Тере&amp;зени жабуу</translation>
+<translation id="5454166040603940656"><ph name="PROVIDER" /> менен</translation>
+<translation id="5457113250005438886">Жараксыз</translation>
+<translation id="5457459357461771897">Компьютериңизден сүрөттөр, музыка жана башка медиа файлдарын окуп жана жок кылыңыз</translation>
+<translation id="5457599981699367932">Конок катары серептөө</translation>
+<translation id="5457991019809708398">Күйүк, роумингде эмес</translation>
+<translation id="5458998536542739734">Кулпуланган экранда кыска жазууларды киргизүү</translation>
+<translation id="546322474339998983">Chrome серепчиси жана <ph name="DEVICE_TYPE" /> Жүргүзгүчү аркылуу колдонулат</translation>
+<translation id="5463231940765244860">Киргизүү</translation>
+<translation id="5463275305984126951"><ph name="LOCATION" /> индекси</translation>
+<translation id="5463856536939868464">Жашырылган кыстармалары бар меню</translation>
+<translation id="5464632865477611176">Бул жолу иштетүү</translation>
+<translation id="5464660706533281090">Бул жөндөөнү жашы жете элек колдонуучу өзгөртө албайт.</translation>
+<translation id="5466374726908360271">"<ph name="SEARCH_TERMS" />" дегенди ча&amp;птап, издөө</translation>
+<translation id="5468173180030470402">Бөлүшүлгөн файлдар изделүүдө</translation>
+<translation id="5471768120198416576">Салам! Мен сизге текстти окуп беремин.</translation>
+<translation id="5472133193607270166">Күйгүзүлсө, сайттар жарнамаларды жекелештирүү үчүн башка сайттардагы серептөө аракеттериңизди колдоно алышпайт Айрым сайттар туура иштебеши мүмкүн.</translation>
+<translation id="5473333559083690127">Жаңы PIN'ди кайра киргизиңиз</translation>
+<translation id="5481941284378890518">Жакын жердеги принтерлерди кошуу</translation>
+<translation id="5483785310822538350">Файлды жана түзмөктү колдонуу мүмкүнчүлүгүн жоюу</translation>
+<translation id="5485080380723335835"><ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүңүз коопсуздук максатында кулпуланды. Улантуу үчүн сырсөзүңүздү кол менен киргизиңиз.</translation>
+<translation id="5485102783864353244">Колдонмо кошуу</translation>
+<translation id="5485754497697573575">Бардык өтмөктөрдү калыбына келтирүү</translation>
+<translation id="5486261815000869482">Сырсөздү ырастаңыз</translation>
+<translation id="5486275809415469523"><ph name="APP_NAME" /> экраныңызды <ph name="TAB_NAME" /> менен бөлүшүүдө.</translation>
+<translation id="5486561344817861625">Серепчини өчүрүп күйгүзүп көрүү</translation>
+<translation id="5487521232677179737">Дайын-даректерди өчүрүү</translation>
+<translation id="5488093641312826914">"<ph name="COPIED_ITEM_NAME" />" көчүрүлдү</translation>
+<translation id="5488468185303821006">Жашыруун шартта уруксат берүү</translation>
+<translation id="5489435190927933437"><ph name="DOMAIN" /> сайты үчүн сакталган сырсөздөр</translation>
+<translation id="549211519852037402">Саргыч боз жана ак</translation>
+<translation id="5493792505296048976">экран күйүк</translation>
+<translation id="5494362494988149300">&amp;Бүткөндө ачуу</translation>
+<translation id="5495466433285976480">Кийинки жолу өчүрүп күйгүзүлгөндө, бардык жергиликтүү колдонуучулар, файлдар, дайындар жана башка жөндөөлөр чыгарылып салынат. Колдонуучулардын баары кайра кириши керек.</translation>
+<translation id="5495597166260341369">Дисплей күйүп турсун</translation>
+<translation id="5496587651328244253">Уюштуруу</translation>
+<translation id="5499313591153584299">Бул файлдын компьютериңизге зыяны тийип калышы мүмкүн.</translation>
+<translation id="5502500733115278303">Firefox'тон импорттолгон</translation>
+<translation id="5505264765875738116">Сайттар билдирмелерди жөнөтүүнү сурана алышпайт</translation>
+<translation id="5505307013568720083">Сыя түгөндү</translation>
+<translation id="5507756662695126555">Баш тартпастык</translation>
+<translation id="5509693895992845810">&amp;Төмөнкүдөй сактоо…</translation>
+<translation id="5509914365760201064">Чыгаруучу: <ph name="CERTIFICATE_AUTHORITY" /></translation>
+<translation id="5510775624736435856">Google'дан сүрөттөрдүн түшүндүрмөлөрүн алуу</translation>
+<translation id="5511379779384092781">Өтө кичине</translation>
+<translation id="5511823366942919280">Бул түзмөк чын эле "Shark" деп коюлсунбу?</translation>
+<translation id="5512653252560939721">Колдонуучунун тастыктамасы жабдыкка негизделиши керек.</translation>
+<translation id="5517304475148761050">Бул колдонмого Play Store'го кирүү талап кылынат</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> - <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
+<translation id="551752069230578406">Катто эсебиңизге принтер кошулууда – бир аз күтө туруңуз…</translation>
+<translation id="5518219166343146486">Сайт алмашуу буферине көчүрүлгөн текстти жана сүрөттөрдү көргүсү келгенде суралсын</translation>
+<translation id="5518584115117143805">Электрондук почтаны шифрлөө тастыктамасы</translation>
+<translation id="5521078259930077036">Бул сиз күтүп жаткан башкы бетпи?</translation>
+<translation id="5522156646677899028">Бул кеңейтүүдө коопсуздукту бузган олуттуу көйгөй бар.</translation>
+<translation id="5525677322972469346">Жаңы көзөмөлдөнгөн колдонуучу түзүү</translation>
+<translation id="5526701598901867718">Баары (кооптуу)</translation>
+<translation id="5526745900034778153">Шайкештирүүнү улантуу үчүн кайра кириңиз</translation>
+<translation id="5527463195266282916">Кеңейтүүнүн эски версиясын орнотууга аракет жасалды.</translation>
+<translation id="5527474464531963247">Башка тармакты тандап алсаңыз болот.</translation>
+<translation id="5530766185686772672">Жашыруун кыстармаларды жабуу</translation>
+<translation id="5532223876348815659">Глобалдык</translation>
+<translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> төмөнкү аракеттерди жасагысы келет</translation>
+<translation id="5534304873398226603">Сүрөттү же видеону жарактан чыгаруу</translation>
+<translation id="5535941515421698170">Учурдагы дайындарыңызды да бул түзмөктөн алып саласызбы?</translation>
+<translation id="5539221284352502426">Киргизген сырсөзүңүздү сервер кабыл алган жок. Сырсөз өтө кыска болушу мүмкүн. Ал сандардан жана символдордон туруп, мурунку сырсөздөрдөн башкача болушу керек.</translation>
+<translation id="5541694225089836610">Аракетти администраторуңуз өчүрүп койгон</translation>
+<translation id="5542132724887566711">Профиль</translation>
+<translation id="5542750926112347543"><ph name="DOMAIN" /> доменинин кукилери бөгөттөлдү</translation>
+<translation id="5542949973455282971"><ph name="CARRIER_NAME" /> менен туташууда</translation>
+<translation id="5543983818738093899">Статус текшерилүүдө…</translation>
+<translation id="554517032089923082">GTC</translation>
+<translation id="5546865291508181392">Табуу</translation>
+<translation id="5548159762883465903">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{"<ph name="TAB_TITLE" />"}=1{"<ph name="TAB_TITLE" />" жана башка 1 өтмөк}other{"<ph name="TAB_TITLE" />" жана башка # өтмөк}}</translation>
+<translation id="5551573675707792127">Баскычтоп жана текст киргизүү</translation>
+<translation id="5553089923092577885">Тастыктама саясатынын картасы</translation>
+<translation id="5554489410841842733">Бул бетте кеңейтүү иштей баштаганда, бул сүрөтчө көрүнүп калат.</translation>
+<translation id="5554720593229208774">Электрондук почтанын тастыктама борбору</translation>
+<translation id="5556459405103347317">Кайра жүктөө</translation>
+<translation id="5557991081552967863">Уктап калганда Wi-Fi күйгөн боюнча калсын</translation>
+<translation id="5558129378926964177">Чо&amp;ңойтуу</translation>
+<translation id="55601339223879446">Иш тактаңыздын чегин дисплейге тууралаңыз</translation>
+<translation id="5562781907504170924">Бул өтмөк Bluetooth түзмөгүнө туташтырылган.</translation>
+<translation id="556321030400250233">жергиликтүү же бөлүшүлгөн файл</translation>
+<translation id="5563234215388768762">Издеп жаткан сөзүңүздү териңиз же URL даректи киргизиңиз</translation>
+<translation id="5565735124758917034">Жигердүү</translation>
+<translation id="5567989639534621706">Колдонмо кэштери</translation>
+<translation id="5568069709869097550">Каттоо эсебине кирбей жатат</translation>
+<translation id="5568144734023334204">Android сактагычы</translation>
+<translation id="5572851009514199876">Chrome'ду иштетип, аккаунтка кириңиз. Chrome бул сайтка кирүүгө уруксатыңыз бар-жогун текшериши керек.</translation>
+<translation id="5575473780076478375">Жашыруун кеңейтүү: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="5575528586625653441">Демо режимин каттоо сурамында ката кетти.</translation>
+<translation id="557722062034137776">Түзмөгүңүз баштапкы абалга келтирилгенде, Google аккаунтуңузга же ал аккаунтка шайкештештирилген бардык дайындарга эч кандай таасир тийгизилбейт. Бирок түзмөгүңүздө сакталган жергиликтүү файлдардын баары жок болот.</translation>
+<translation id="5578059481725149024">Авто кирүү</translation>
+<translation id="558170650521898289">Microsoft Windows Жабдык драйверин текшерүү</translation>
+<translation id="5582839680698949063">Башкы меню</translation>
+<translation id="5583640892426849032">Backspace</translation>
+<translation id="5584088138253955452">Колдонуучунун аты сакталсынбы?</translation>
+<translation id="5584915726528712820"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Түзмөгүңүздүн иштеши, тактап айтканда, батареянын кубаты, колдонмолордун пайдаланылышы жана Интернет байланышынын сапаты тууралуу маалымат алып турабыз. Дайындар Google'дун кызматтарын жакшыртуу үчүн колдонулат. Топтолгон маалыматтын айрымдарын Android иштеп чыгуучулары өз кызматтарын өркүндөтүү үчүн колдонушу мүмкүн.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Бул функциянын өчүрүлүшү түзмөктүн тутумунун жаңыртылышына жана коопсуздугуна таасирин тийгизбейт.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Түзмөктүн ээси бул функцияны Жөндөөлөр &gt; Өркүндөтүлгөн жөндөөлөр &gt; Мүчүлүштүктөрдү аныктоо жана колдонуу дайындарын автоматтык түрдө Google'га жөнөтүү аркылуу көзөмөлдөй алат.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Эгер кошумча Колдонмолор жана Интернеттеги аракеттериңиздин таржымалынын жөндөөлөрү күйгүзүлгөн болсо, бул дайындар Google аккаунтуңузга сакталышы мүмкүн. Төмөнкү шилтеме менен өтүп, дайындарыңызды көрүп, өчүрүп жана аккаунтуңуздун жөндөөлөрүн өзгөртө аласыз: account.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
+<translation id="5585118885427931890">Кыстармалар куржуну түзүлгөн жок.</translation>
+<translation id="558563010977877295">Белгилүү бир баракты же барактар топтомун ачуу</translation>
+<translation id="5585912436068747822">Форматталбай койду</translation>
+<translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT" />)</translation>
+<translation id="558918721941304263">Колдонмолор жүктөлүүдө…</translation>
+<translation id="5592595402373377407">Жеткиликтүү дайындар жок.</translation>
+<translation id="5593357315997824387">Файлдарым шайкештирилсин</translation>
+<translation id="5595152862129936745">Өтө алыс</translation>
+<translation id="5595485650161345191">Даректи түзөтүү</translation>
+<translation id="5596627076506792578">Дагы параметрлер</translation>
+<translation id="5600706100022181951">Жаңыртууну жүктөп алуу үчүн мобилдик Интернеттен <ph name="UPDATE_SIZE_MB" /> МБ сарпталат. Уланта бересизби?</translation>
+<translation id="5601503069213153581">PIN</translation>
+<translation id="5602765853043467355">Бул түзмөктөгү кыстармаларды, таржымалды, сырсөздөрдү жана башкаларды тазалоо</translation>
+<translation id="5605623530403479164">Башка издөө каражаттары</translation>
+<translation id="5605758115928394442">Сиз экениңизди ырастоо үчүн телефонуңузга билдирме жөнөтүлдү.</translation>
+<translation id="5608580678041221894">Кесиле турган аймакты тууралоо же жылдыруу үчүн төмөнкү баскычтарды басыңыз</translation>
+<translation id="5609231933459083978">Колдонмо жараксыз окшойт.</translation>
+<translation id="5610038042047936818">Камера режимине которулуу</translation>
+<translation id="561030196642865721">Бул сайттагы үчүнчү тараптын cookie файлдарына уруксат берилген</translation>
+<translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> компьютериңиздин жайгашуусун пайдаланганы жатат</translation>
+<translation id="5612734644261457353">Кечиресиз, сырсөзүңүздү текшерүү дагы эле мүмкүн болбой жатат. Эскертүү: эгер сырсөзүңүздү жакында өзгөркөн болсоңуз, жаңы сыр сөзүңүз чыгып кайра киргениңизде гана колдонулат, андыктан бул жерде эски сырсөздү колдонуңуз.</translation>
+<translation id="5614190747811328134">Колдонуучуну эскертүү</translation>
+<translation id="5614553682702429503">Сырсөз сакталсынбы?</translation>
+<translation id="561698261642843490">Firefox'ту жабуу</translation>
+<translation id="5618075537869101857">Шайтан алгырдыкы, киоск колдонмосу ишке киргизилген жок.</translation>
+<translation id="5618333180342767515">(бир нече мүнөт кетиши мүмкүн)</translation>
+<translation id="56197088284879152">Алыскы түзмөккө туташуу ашкере жүктөлүп калды: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="5620568081365989559">DevTools муну <ph name="FOLDER_PATH" /> толугу менен колдонгусу келет. Анда жеке маалыматтын камтылбагандыгын текшерип алыңыз.</translation>
+<translation id="5620612546311710611">колдонуу статистикасы</translation>
+<translation id="5620655347161642930">Сырсөздөрдү экспорттоо...</translation>
+<translation id="5621137386706841383">Бул 30 мүнөткө созулушу мүмкүн</translation>
+<translation id="5623282979409330487">Бул сайт кыймыл сенсорлорун колдонуп жатат.</translation>
+<translation id="5623842676595125836">Таржымал</translation>
+<translation id="5624120631404540903">Сырсөздөрдү башкаруу</translation>
+<translation id="5626134646977739690">Аты:</translation>
+<translation id="5627086634964711283">Башкы баскычты чыкылдатканыңызда кайсы барак көрсөтүлөөрүн да көзөмөлдөйт.</translation>
+<translation id="5627676517703583263">Chrome менен шамдагай серептөө</translation>
+<translation id="562935524653278697">Администраторуңуз кыстармалар, таржымал, сырсөздөр жана башка жөндөөлөрүңүздү шайкештирүүнү өчүрүп койгон.</translation>
+<translation id="5632566673632479864"><ph name="EMAIL" /> аккаунтуңуз негизги аккаунт болбой калды. Бул аккаунт <ph name="DOMAIN" /> тарабынан башкарылгандыктан, кыстармалар, таржымал, сырсөздөр жана башка жөндөөлөр бул түзмөктөн тазаланат.</translation>
+<translation id="5632592977009207922">Жүктөлүп алынууда, <ph name="PERCENT_REMAINING" />% калды</translation>
+<translation id="563535393368633106">Кирүүдөн мурун суроо (сунушталат)</translation>
+<translation id="5636996382092289526"><ph name="NETWORK_ID" /> колдонуу үчүн, адегенде <ph name="LINK_START" />тармактын кирүү бетине өтүңүз<ph name="LINK_END" />, ал бир нече секунддун ичинде автоматтык түрдө ачылат. Эгер ачылбаса, тармакты колдоно албайсыз.</translation>
+<translation id="5637476008227280525">Мобилдик Интернетти иштетүү</translation>
+<translation id="5638309510554459422"><ph name="BEGIN_LINK" />Chrome Интернет дүкөнүнөн<ph name="END_LINK" /> кеңейтүүлөрдү жана темаларды таап алыңыз</translation>
+<translation id="5639549361331209298">Бул баракты кайра жүктөп, көбүрөөк параметр көрүү үчүн коё бербей кармап туруңуз</translation>
+<translation id="5640133431808313291">Коопсуздук ачкычтарын башкаруу</translation>
+<translation id="5642508497713047">CRL кол койгуч</translation>
+<translation id="5643620609347735571">Тазалоо жана улантуу</translation>
+<translation id="5646376287012673985">Жайгашкан жер</translation>
+<translation id="5646558797914161501">Ишкер мырза</translation>
+<translation id="5648166631817621825">Акыркы 7 күн</translation>
+<translation id="5649053991847567735">Автоматтык жүктөп алуулар</translation>
+<translation id="5653154844073528838">Сакталган <ph name="PRINTER_COUNT" /> принтериңиз бар.</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Google'га пикир билдирүү</translation>
+<translation id="5657667036353380798">Тышкы кеңейтүү chrome'дун <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> же андан жогору версиясынын орнотулушун талап кылат.</translation>
+<translation id="5658415415603568799">Кошумча коопсуздук максатында, Smart Lock 20 сааттан кийин сырсөзүңүздү киргизүүнү талап кылат.</translation>
+<translation id="5659593005791499971">Электрондук почта</translation>
+<translation id="5659833766619490117">Бул барак которулбай койду</translation>
+<translation id="5660204307954428567"><ph name="DEVICE_NAME" /> менен жупташтырыңыз</translation>
+<translation id="5662477687021125631">Чектөөсүз</translation>
+<translation id="5667546120811588575">Google Play жөндөлүүдө…</translation>
+<translation id="5669267381087807207">Жандырылууда</translation>
+<translation id="5669691691057771421">Жаңы PIN киргизиңиз</translation>
+<translation id="5671641761787789573">Сүрөттөр бөгөттөлдү</translation>
+<translation id="5671658447180261823"><ph name="SUGGESTION_NAME" /> сунушун алып салуу</translation>
+<translation id="567643736130151854">Бардык түзмөктөрүңүздөн кыстармаларды, сырсөздөрдү жана башкаларды алуу үчүн Chrome'го кирип, шайкештирүүнү күйгүзүңүз</translation>
+<translation id="5677503058916217575">Баракчанын тили:</translation>
+<translation id="5677928146339483299">Бөгөттөлгөн</translation>
+<translation id="5678293144564424498">Колдонмо тындырылды</translation>
+<translation id="5678550637669481956"><ph name="VOLUME_NAME" /> дегенге окуу жана жазуу мүмкүнчүлүгү берилди.</translation>
+<translation id="5678955352098267522">Дайындарыңызды <ph name="WEBSITE_1" /> дарегинен окуңуз</translation>
+<translation id="5684661240348539843">Менчик объектисинин далдаштырма коду</translation>
+<translation id="5687326903064479980">Убакыт алкагы</translation>
+<translation id="5689516760719285838">Жайгашкан жер</translation>
+<translation id="56907980372820799">Шилтеме дайындары</translation>
+<translation id="5691180005790455277"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> сайтында жана ага тийиштүү башка сайттарда сакталган бардык маалымат жана cookie файлдары өчүрүлөт.</translation>
+<translation id="5691511426247308406">Үй-бүлөлүк</translation>
+<translation id="5692183275898619210">Басылып чыгарылды</translation>
+<translation id="5696143504434933566">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" адепсиздиги тууралуу кабарлоо</translation>
+<translation id="5696679855467848181">Учурда колдонулуп жаткан PPD файлы: <ph name="PPD_NAME" /></translation>
+<translation id="5699533844376998780">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" кеңейтүүсү кошулду.</translation>
+<translation id="570043786759263127">Google Play колдонмолору жана кызматтары</translation>
+<translation id="5700836101007545240">Администраторуңуз туташууну кошуу функциясын өчүрүп койгон</translation>
+<translation id="5701080607174488915">Серверден саясат жөндөөлөрү алынып жаткан учурда ката кетти.</translation>
+<translation id="5701381305118179107">Борбор</translation>
+<translation id="5702898740348134351">Издөө каражаттарын &amp;түзөтүү…</translation>
+<translation id="570302979952009979">Бул манжа изи үчүн аталыш тандаңыз</translation>
+<translation id="5704875434923668958">Төмөнкү менен шайкештирилүүдө:</translation>
+<translation id="5707185214361380026">Төмөнкүдөн кеңейтүү жүктөлбөй калды:</translation>
+<translation id="5708171344853220004">Microsoft Негизги аты</translation>
+<translation id="5709557627224531708">Chrome'ду демейки серепчи катары белгилөө</translation>
+<translation id="5711983031544731014">Кулпусун ачуу мүмкүн эмес. Сырсөзүңүздү киргизиңиз.</translation>
+<translation id="5713723565110096165">PIN код туура эмес. Калган аракеттердин саны: <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="5715711091495208045">Плагин брокери: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="5719603411793408026">Демейки издөө каражаттары</translation>
+<translation id="5720705177508910913">Учурдагы колдонуучу</translation>
+<translation id="572155275267014074">Android жөндөөлөрү</translation>
+<translation id="5722086096420375088">Жашыл жана ак</translation>
+<translation id="5722930212736070253">Ой! Zip Archiver'де ката кетти</translation>
+<translation id="572328651809341494">Акыркы өтмөктөр</translation>
+<translation id="5723508132121499792">Фондо иштеп жаткан колдонмо жок</translation>
+<translation id="5727728807527375859">Кеңейтүүлөр, колдонмолор жана темалар компьютериңизге зыян келтириши мүмкүн. Уланта берелиби?</translation>
+<translation id="5729712731028706266">&amp;Көрүнүш</translation>
+<translation id="5732392974455271431">Аны ата-энеңиз ачып бере алат</translation>
+<translation id="5734362860645681824">Байланыштар</translation>
+<translation id="5734697361979786483">Файлды бөлүшүү жөндөөсүн кошуу</translation>
+<translation id="5736796278325406685">Жарактуу колдонуучунун атын киргизиңиз</translation>
+<translation id="5739235828260127894">Ырастоо күтүлүүдө. <ph name="LINK_BEGIN" />Кеңири маалымат<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5739458112391494395">Өтө чоң</translation>
+<translation id="574209121243317957">Тон</translation>
+<translation id="5746169159649715125">PDF катары сактоо</translation>
+<translation id="5747552184818312860">Жарамдуулук мөөнөтү</translation>
+<translation id="5747785204778348146">Иштеп чыгуучу – туруктуу эмес</translation>
+<translation id="5747809636523347288">Ча&amp;птоо жана "<ph name="URL" />" баракчасына өтүү</translation>
+<translation id="5750324801516359607">Алыс</translation>
+<translation id="5756163054456765343">Ж&amp;ардам борбору</translation>
+<translation id="5759728514498647443"><ph name="APP_NAME" /> аркылуу басып чыгарууга жөнөтүлгөн документтерди <ph name="APP_NAME" /> окуп алышы мүмкүн.</translation>
+<translation id="5763315388120433852">Тармактын жалпы файлдарын жөндөңүз же башкарыңыз.</translation>
+<translation id="5763751966069581670">USB түзмөктөрү табылган жок</translation>
+<translation id="5764483294734785780">Аудиону төмөнкүдөй сак&amp;тоо…</translation>
+<translation id="57646104491463491">Өзгөртүлгөн күнү</translation>
+<translation id="5764797882307050727">Түзмөгүңүздө бир аз орун бошотуңуз.</translation>
+<translation id="5765425701854290211">Кечиресиз, айрым файлдар бузук болгондуктан, жаңыртуу ийгиликтүү болбой калды. Шайкештештирилген файлдарыңыз коопсуз.</translation>
+<translation id="5765491088802881382">Жеткиликтүү тармак жок</translation>
+<translation id="5769519078756170258">Четтетиле турган башкы түйүн же домен</translation>
+<translation id="5771816112378578655">Орнотулуп жатат…</translation>
+<translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Барак жооп бергиче күтө турсаңыз же андан чыгып кетсеңиз болот.}other{Барактар жооп бергиче күтө турсаңыз же алардан чыгып кетсеңиз болот.}}</translation>
+<translation id="577322787686508614">"<ph name="DEVICE_NAME" />" түзмөгүндөгү дайындарды окууга тыюу салынган.</translation>
+<translation id="5774295353725270860">Файлдар колдонмосун ачуу</translation>
+<translation id="5774515636230743468">Манифест:</translation>
+<translation id="577624874850706961">Кукилерди издөө</translation>
+<translation id="5777468213129569553">Chrome'ду ачуу</translation>
+<translation id="5778747455497889540">Төмөндө компьютериңизге дайындалган, башаламан түзүлгөн коопсуз модулдун сырсөзү келтирилген:</translation>
+<translation id="5780011244986845107">Тандалган папкада купуя файлдар бар. "<ph name="APP_NAME" />" колдонмосуна бул папканы тоскоолдуксуз ачып, ичиндегилерин окуу мүмкүнчүлүгүн бергиңиз келеби?</translation>
+<translation id="5780973441651030252">Процесстин артыкчылыгы</translation>
+<translation id="5781092003150880845"><ph name="ACCOUNT_FULL_NAME" /> катары шайкештирүү</translation>
+<translation id="5781865261247219930"><ph name="EXTENSION_NAME" /> кеңейтүүсүнө буйруктарды жөнөтүү</translation>
+<translation id="5782227691023083829">Которулууда...</translation>
+<translation id="5783602409389152506">түзмөктөр изделип жатканда…</translation>
+<translation id="57838592816432529">Үнсүз</translation>
+<translation id="5785583009707899920">Chrome файлдарынын кызматтык программалары</translation>
+<translation id="5787146423283493983">Негизги макулдашуу</translation>
+<translation id="5788367137662787332">Кечиресиз, <ph name="DEVICE_LABEL" /> түзмөгүнүн жада калса 1 бөлүгү жалгаштырылган жок.</translation>
+<translation id="5792728279623964091">Күйгүзүү/өчүрүү баскычын басыңыз</translation>
+<translation id="5793339252089865437">Эгер жаңыртууну мобилдик Интернет аркылуу жүктөп алсаңыз, кошумча акы алынышы мүмкүн.</translation>
+<translation id="5794414402486823030">Ар дайым тутум көрсөткүч менен ачылсын</translation>
+<translation id="5794786537412027208">Бардык Chrome Колдонмолорунан чыгуу</translation>
+<translation id="5797070761912323120">Издөө, жарнама жана башка Google кызматтарын жекечелештирүү үчүн, Google таржымалыңызды колдонушу мүмкүн</translation>
+<translation id="579915268381781820">Коопсуздук ачкычыңыз өчүрүлдү.</translation>
+<translation id="5799508265798272974">Linux виртуалдык машинасы: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
+<translation id="5800020978570554460">Дайындалган файл акыркы жолу жүктөлүп алынганда бузулган же чыгарылып салынган.</translation>
+<translation id="5801568494490449797">Жеке жөндөөлөр</translation>
+<translation id="5804175651771201311">Роуминг өчүк</translation>
+<translation id="5804241973901381774">Уруксаттар</translation>
+<translation id="5805697420284793859">Терезе башкаргычы</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (Демейки)</translation>
+<translation id="5811750797187914944">Даяр болду!</translation>
+<translation id="5812674658566766066">Баарын жайып көрсөтүү</translation>
+<translation id="5814126672212206791">Туташуу түрү</translation>
+<translation id="5815645614496570556">X.400 Дарек</translation>
+<translation id="5816434091619127343">Принтердин конфигурациясы сиз каалагандай өзгөртүлсө, ал иштебей калат.</translation>
+<translation id="5817918615728894473">Жупташтыруу</translation>
+<translation id="5819762621475381970">- бөлмөңүздүн көрүнүшү</translation>
+<translation id="5821565227679781414">Кыска жол түзүү</translation>
+<translation id="5825412242012995131">Күйүк (сунушталат)</translation>
+<translation id="5826395379250998812"><ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүңүздү телефонго туташтырыңыз. <ph name="LINK_BEGIN" />Көбүрөөк билүү<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5826507051599432481">Жалпы ат (ЖА)</translation>
+<translation id="5826993284769733527">Жарым-жартылай тунук</translation>
+<translation id="5827266244928330802">Сафари</translation>
+<translation id="5828633471261496623">Басып чыгарууда…</translation>
+<translation id="5830410401012830739">Жайгашкан жерди аныктоо жөндөөлөрүн башкаруу…</translation>
+<translation id="5830720307094128296">Бетти &amp;төмөнкүдөй сактоо…</translation>
+<translation id="5832805196449965646">Адам кошуу</translation>
+<translation id="583281660410589416">Белгисиз</translation>
+<translation id="5832976493438355584">Кулпуланган</translation>
+<translation id="5833397272224757657">Жекелештирүү үчүн сиз баш баккан сайттардагы мазмунду жана башка серептөө таржымалын пайдаланат</translation>
+<translation id="5833726373896279253">Бул жөндөөлөрдү ээси гана өзгөртө алат:</translation>
+<translation id="5834581999798853053">Болжол менен <ph name="TIME" /> мүнөт калды</translation>
+<translation id="5835486486592033703"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Видео же аудио жаздырылууда</translation>
+<translation id="5838456317242088717">Учурдагы жашыруун режимдеги сеанс</translation>
+<translation id="5842497610951477805">Bluetooth'ду иштетүү</translation>
+<translation id="5843250171025351504">Түзмөгүңүз администратор аныктап берген кардарларга арналган минималдуу версияга жооп бербей калды. Кирүү үчүн түзмөгүңүздөгү версияны жаңыртып алыңыз.</translation>
+<translation id="5846200638699387931">Катнаштын синтаксис катасы: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="5849212445710944278">Мурунтан эле кошулган</translation>
+<translation id="5849570051105887917">Баштапкы жабдуучунун коду</translation>
+<translation id="5851868085455377790">Берүүчү</translation>
+<translation id="5852112051279473187">Ой! Бул түзмөктү каттап жатканда бир жерден олуттуу ката кетти. Дагы бир жолу аракет кылып көрүңүз же колдоо өкүлүңүзгө кайрылыңыз.</translation>
+<translation id="5852137567692933493">Өчүрүп күйгүзүү жана жууп салуу</translation>
+<translation id="5854912040170951372">Кесим</translation>
+<translation id="5855643921295613558">0,6 секунд</translation>
+<translation id="5856721540245522153">Мүчүлүштүктөрдү оңдоо өзгөчөлүктөрүн иштетүү</translation>
+<translation id="5857090052475505287">Жаңы папка</translation>
+<translation id="5857171483910641802">Ыкчам баскычтар сиз көп кирген вебсайттардын негизинде сунушталат</translation>
+<translation id="5858490737742085133">Терминал</translation>
+<translation id="585979798156957858">Тышкы мета ачкыч</translation>
+<translation id="5860033963881614850">Өчүк</translation>
+<translation id="5860491529813859533">Күйгүзүү</translation>
+<translation id="5860494867054883682">Түзмөгүңүз <ph name="CHANNEL_NAME" /> каналына которулууда (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="5862109781435984885">Текчеде стилус куралдары көрсөтүлсүн</translation>
+<translation id="5863445608433396414">Мүчүлүштүктөрдү оңдоо өзгөчөлүктөрүн иштетүү</translation>
+<translation id="5864471791310927901">DHCP каралбай калды</translation>
+<translation id="586567932979200359"><ph name="PRODUCT_NAME" /> диск элесинен иштеп жатат. Аны компьютериңизге орнотуп алсаңыз, ал диск элесинен тышкары иштеп, эч качан эскирбейт.</translation>
+<translation id="5865733239029070421">Колдонуу статистикасын жана каталар жөнүндө кабарларды Google'га автоматтык түрдө жөнөтүп турат</translation>
+<translation id="5866557323934807206">Бул жөндөөлөрдү кийинки кирүү аракеттери үчүн тазалап салуу</translation>
+<translation id="5866840822086176774">Абдан күчтүү</translation>
+<translation id="5867841422488265304">Веб даректи издеңиз же териңиз</translation>
+<translation id="5869029295770560994">Жарайт, түшүндүм</translation>
+<translation id="5869522115854928033">Сакталган сырсөздөр</translation>
+<translation id="5869948122057593679">Бардык терезелерди жабуу</translation>
+<translation id="5870086504539785141">Атайын мүмкүнчүлүктөр менюсун жабуу</translation>
+<translation id="5870155679953074650">Татаал бузулуулар</translation>
+<translation id="5876851302954717356">Оң жакка жаңы өтмөк кошуу</translation>
+<translation id="5877064549588274448">Нук өзгөрүлдү. Өзгөрүүлөрдү колдонуу үчүн түзмөгүңүздү өчүрүп күйгүзүңүз.</translation>
+<translation id="5877584842898320529">Тандалган принтер жок же туура эмес орнотулган. <ph name="BR" /> Принтериңизди текшериңиз же башкасын тандаңыз.</translation>
+<translation id="5882919346125742463">Белгилүү тармактар</translation>
+<translation id="5884474295213649357">Бул өтмөк USB түзмөгүнө туташтырылган.</translation>
+<translation id="5885324376209859881">Медиа жөндөөлөрүн башкаруу…</translation>
+<translation id="5886009770935151472">1-манжа</translation>
+<translation id="5889282057229379085">Ортодогу Тастыктама борборлорунун эң көп саны: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
+<translation id="5895138241574237353">Өчүрүп күйгүзүү</translation>
+<translation id="5895187275912066135">Берилген күнү</translation>
+<translation id="5900302528761731119">Google профиль сүрөтү</translation>
+<translation id="5900358982890952556">Linux'ту (бета-версиясы) жаңыртуу</translation>
+<translation id="5901494423252125310">Принтердин эшиги ачык</translation>
+<translation id="5901630391730855834">Сары</translation>
+<translation id="5906655207909574370">Жаңырганы калды! Жаңыртууну аягына чыгаруу үчүн түзмөгүңүздү өчүрүп күйгүзүңүз.</translation>
+<translation id="5906732635754427568">Бул колдонмого байланыштуу дайындар бул түзмөктөн алынып салынат.</translation>
+<translation id="5908769186679515905">Сайттарда Flash'ти иштетүү бөгөттөлсүн</translation>
+<translation id="5910363049092958439">Сүрөттү төмөнкүдөй сак&amp;тоо…</translation>
+<translation id="5911533659001334206">Тез баскычтарды карап чыгуу</translation>
+<translation id="5912378097832178659">Издөө каражаттарын &amp;түзөтүү…</translation>
+<translation id="5914724413750400082">Модуль (<ph name="MODULUS_NUM_BITS" /> бит):
+  <ph name="MODULUS_HEX_DUMP" />
+
+  Ачык экспонент (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> бит):
+  <ph name="EXPONENT_HEX_DUMP" /></translation>
+<translation id="5916664084637901428">Күйүк</translation>
+<translation id="59174027418879706">Иштетилген</translation>
+<translation id="5920543303088087579">Бул тармакка туташуу администраторуңуз тарабынан өчүрүлгөн</translation>
+<translation id="5920835625712313205">Chrome OS Тутумунун сүрөт жазгычы</translation>
+<translation id="5924047253200400718">Жардам алыңыз<ph name="SCANNING_STATUS" /></translation>
+<translation id="5924527146239595929">Жаңы сүрөткө түшүңүз же колуңузда болгон сүрөтүңүздү же сүрөтчөнү тандаңыз.
+          <ph name="LINE_BREAK" />
+          Ушул сүрөт Chromebook'ка кирүү экранында жана кулпуланган экранда көрүнөт.</translation>
+<translation id="5925147183566400388">Тастыктоо практикасынын билдирмесинин көрсөткүчү</translation>
+<translation id="592880897588170157">Автоматтык түрдө Chrome'до ачкандын ордуна PDF файл катары ачуу</translation>
+<translation id="5931146425219109062">Каралган вебсайттардагы бардык дайындарыңызды окуп жана өзгөртүңүз</translation>
+<translation id="5932124097031739492">Linux ийгиликтүү жаңыртылды.</translation>
+<translation id="5932224571077948991">Сайт тажатма же адаштыруучу жарнамаларды көрсөтүп жатат</translation>
+<translation id="59324397759951282"><ph name="MANUFACTURER_NAME" /> USB түзмөгү</translation>
+<translation id="5932881020239635062">Сериялык номери</translation>
+<translation id="5933376509899483611">Убакыт алкагы</translation>
+<translation id="5938002010494270685">Коопсуздук тутумунун жаңыртуусу бар</translation>
+<translation id="5939518447894949180">Кайра коюу</translation>
+<translation id="5941153596444580863">Адам кошуу…</translation>
+<translation id="5941343993301164315"><ph name="TOKEN_NAME" /> ичине кириңиз.</translation>
+<translation id="5941711191222866238">Кичирейтүү</translation>
+<translation id="5942964813783878922">Жаңыртуудан кийин <ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүңүз өчүрүлүп, кайра күйөт. Программанын жана коопсуздук функцияларынын жаңы версиялары автоматтык түрдө орнотулат.</translation>
+<translation id="5944869793365969636">QR кодун скандоо</translation>
+<translation id="5945188205370098537">Колдонуу жана мүчүлүштүктөрдү аныктоо дайындарын жөнөтүү. Google'га мүчүлүштүктөрдү аныктоо жана түзмөк менен колдонмолорду пайдалануу дайындарын автоматтык түрдө жөнөтүп, Android'де иштөө тажрыйбаңызды жакшыртууга жардам бериңиз. Бул маалымат тутум менен колдонмонун кыйла туруктуу иштешин камсыз кылууга жана башка нерселерди жакшыртууга көмөктөшөт. Айрым дайындар тобу Google колдонмолоруна жана Android'дин иштеп чыгуучулары сыяктуу өнөктөштөрүнө да жардам берет. Эгер кошумча Колдонмолор жана Интернеттеги аракеттериңиздин таржымалынын жөндөөлөрү күйгүзүлгөн болсо, бул дайындар Google аккаунтуңузга сакталышы мүмкүн. <ph name="BEGIN_LINK1" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="5946591249682680882">Кабарлоо ID <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
+<translation id="5949544233750246342">Файл талданбай жатат</translation>
+<translation id="5955282598396714173">Сырсөзүңүздүн мөөнөтү бүтүп калды. Аны өзгөртүү үчүн чыгып, кайра кириңиз.</translation>
+<translation id="5955721306465922729">Вебсайт бул колдонмону ачканы жатат.</translation>
+<translation id="5955809630138889698">Бул түзмөктө онлайн демо режимдерин гана колдонууга болушу мүмкүн. Толук маалымат алуу үчүн, кардарларды тейлөө өкүлүнө кайрылыңыз.</translation>
+<translation id="5956585768868398362">Бул сиз күтүп жаткан издөө бетиби?</translation>
+<translation id="5957613098218939406">Дагы параметрлер</translation>
+<translation id="5957987129450536192">Профилиңиздин сүрөтүнүн жанындагы "Басып туруп угуу" сүрөтчөсүн таптап туруп, окулушун уккуңуз келген текстти тандаңыз.</translation>
+<translation id="5958529069007801266">Көзөмөлдөнгөн колдонуучу</translation>
+<translation id="5959471481388474538">Тармак жок</translation>
+<translation id="595959584676692139">Бул кеңейтүүнү колдонуу үчүн баракты кайрадан жүктөңүз</translation>
+<translation id="5963453369025043595"><ph name="NUM_HANDLES" /> (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> чокусу)</translation>
+<translation id="5965661248935608907">Башкы бет баскычы чыкылдатылганда же Omnibox'тон изделгенде көрсөтүлө турган бетти көзөмөлдөйт.</translation>
+<translation id="5969419185858894314"><ph name="ORIGIN" /> <ph name="FOLDERNAME" /> папкасындагы файлдарды көрө алат</translation>
+<translation id="5971037678316050792">Bluetooth адаптер абалын жана жупташууну көзөмөлдөө</translation>
+<translation id="5972017421290582825">MIDI жөндөөлөрүн башкаруу…</translation>
+<translation id="597235323114979258">Дагы бара турган жерлерди көрүү</translation>
+<translation id="5972666587303800813">Кызмат жок</translation>
+<translation id="5972708806901999743">Тизменин башына жылдыруу</translation>
+<translation id="5972826969634861500"><ph name="PRODUCT_NAME" /> иштетип баштоо</translation>
+<translation id="5973605538625120605">PIN кодду өзгөртүү</translation>
+<translation id="5975792506968920132">Батарея кубатынын пайызы</translation>
+<translation id="5976160379964388480">Башкалар</translation>
+<translation id="5978277834170881274">Негизги орфографиялык текшерүү функциясын колдонуу</translation>
+<translation id="5979421442488174909"><ph name="LANGUAGE" /> тилине &amp;которуу</translation>
+<translation id="5979469435153841984">Веб беттердин даректерин сактоо үчүн дарек тилкесиндеги жылдызчаны чыкылдатыңыз</translation>
+<translation id="5984222099446776634">Жакында каралгандар</translation>
+<translation id="598472838394900788">{0,plural, =1{Жашыруун}other{Жашыруун (#)}}</translation>
+<translation id="5985458664595100876">URL'дин форматы жараксыз. Колдоого алынган форматтар: \\server\share жана smb://server/share.</translation>
+<translation id="5990386583461751448">Которулду</translation>
+<translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Интернетти серептөөнү улантуу үчүн администраторуңуздан бул колдонмону алып салуусун сураныңыз.}other{Интернетти серептөөнү улантуу үчүн администраторуңуздан бул колдонмолорду алып салуусун сураныңыз.}}</translation>
+<translation id="5997337190805127100">Сайтка кирүү мүмкүнчүлүгү жөнүндө толугураак маалымат</translation>
+<translation id="6000758707621254961">"<ph name="SEARCH_TEXT" />" сурамы боюнча <ph name="RESULT_COUNT" /> жыйынтык табылды</translation>
+<translation id="6002458620803359783">Тандалган үндөр</translation>
+<translation id="6006484371116297560">Классикалык тема</translation>
+<translation id="6007240208646052708">Сиздин тилде айтып издөө функциясы иштебейт.</translation>
+<translation id="6009781704028455063">Орнотулган сенсор</translation>
+<translation id="6010869025736512584">Видео киришти колдонууда</translation>
+<translation id="6011193465932186973">Манжа изи</translation>
+<translation id="6011449291337289699">Сайттын дайындарын тазалаңыз</translation>
+<translation id="6015266928248016057">Жараксыз PUK. Калган аракеттердин саны: <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="6015796118275082299">Жыл</translation>
+<translation id="6016551720757758985">Мурунку версиясына кайтаруу менен "Жууп салууну" ырастаңыз</translation>
+<translation id="6016972670657536680">Тилди жана баскычтопту тандаңыз. Учурда <ph name="LANGUAGE" /> тили тандалган.</translation>
+<translation id="6017514345406065928">Жашыл</translation>
+<translation id="6020431688553761150">Сервер бул ресурска кирүү мүмкүнчүлүгүн берген жок.</translation>
+<translation id="6022526133015258832">Толук экранда ачуу</translation>
+<translation id="6022659036123304283">Chrome'ду каалагандай ыңгайлаштырып алыңыз</translation>
+<translation id="6022705094403139349">Коопсуздук ачкычын жупташтырууга даярсызбы?</translation>
+<translation id="6023643151125006053">Бул түзмөк (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) <ph name="SAML_DOMAIN" /> сайтынын администратору тарабынан кулпуланган.</translation>
+<translation id="6025215716629925253">Стек трассировкасы</translation>
+<translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – USB түзмөгү туташты</translation>
+<translation id="6028117231645531007">Манжа изин кошуу</translation>
+<translation id="6029587122245504742">Эң жай</translation>
+<translation id="6032912588568283682">Файл тутуму</translation>
+<translation id="6038929619733116134">Эгер сайт тажатма же адаштыруучу жарнамаларды көрсөтүп баштаса, бөгөттөлсүн</translation>
+<translation id="6039651071822577588">Тармак касиетинин сөздүгү бузулуп калды</translation>
+<translation id="6040143037577758943">Жабуу</translation>
+<translation id="6040852767465482106">Аноним</translation>
+<translation id="6041046205544295907"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google'дун жайгашкан жерди аныктоо кызматы бул түзмөктүн жайгашкан жерин аныктоо үчүн Wi‑Fi, мобилдик тармактарды жана сенсорлорду колдонот.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Бул кызматты өчүрүү үчүн, түзмөгүңүздөгү Жайгашкан жерди аныктоо функциясын өчүрүп салыңыз. Сиз ошондой эле Wi Fi, мобилдик тармактарды, жайгашкан жер сенсорлорун жайгаштыруу жөндөөлөрүнөн өчүрсөңүз болот.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
+<translation id="6041155700700864984">Толук экран режиминен чыгуу</translation>
+<translation id="604124094241169006">Автоматтык</translation>
+<translation id="6042308850641462728">Дагы</translation>
+<translation id="6043317578411397101"><ph name="APP_NAME" /> колдонмосу Chrome өтмөгүн <ph name="TAB_NAME" /> менен бөлүшүп жатат.</translation>
+<translation id="604388835206766544">Конфигурация талданган жок</translation>
+<translation id="6044805581023976844"><ph name="APP_NAME" /> колдонмосу Chrome өтмөгүн жана аудио файлын <ph name="TAB_NAME" /> менен бөлүп жатат.</translation>
+<translation id="6049004884579590341">Толук экандан чыгуу үчүн |<ph name="ACCELERATOR" />| баскычын басып, кармап туруңуз</translation>
+<translation id="6049065490165456785">Ички камерадан тартылган сүрөт</translation>
+<translation id="6051354611314852653">Ой! Тутум бул түзмөктүн API'не кирүүгө уруксат бере алган жок.</translation>
+<translation id="6052976518993719690">SSL тастыктама борбору</translation>
+<translation id="6053401458108962351">&amp;Серептөө дайындарын тазалап салуу…</translation>
+<translation id="6055171183283175969">Киргизилген сырсөз туура эмес.</translation>
+<translation id="6055392876709372977">PKCS #1 SHA-256 RSA шифрлөөсү менен</translation>
+<translation id="6056710589053485679">Кадимки кайра жүктөө</translation>
+<translation id="6057381398996433816">Бул сайттын кыймыл жана жарык сенсорлорун колдонуу мүмкүнчүлүгү бөгөттөлгөн.</translation>
+<translation id="6058567592298841668">Виртуалдык машинаны саюу: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
+<translation id="6059652578941944813">Тастыктама иерархиясы</translation>
+<translation id="6059925163896151826">USB түзмөктөрү</translation>
+<translation id="6061882183774845124">Шилтемени түзмөктөрүңүзгө жөнөтүү</translation>
+<translation id="6064217302520318294">Экран кулпусу</translation>
+<translation id="6065289257230303064">Тастыктама объектисинин каталог атрибуттары</translation>
+<translation id="6069671174561668781">Тушкагаз орнотуу</translation>
+<translation id="6071181508177083058">сырсөздү ырастоо</translation>
+<translation id="6071576563962215370">Тутум түзмөктү орнотуу убагында анын атрибуттарын кулпулай албай койду.</translation>
+<translation id="6073451960410192870">Жаздырууну токтотуу</translation>
+<translation id="6073903501322152803">Атайын мүмкүнчүлүктөрдү кошуу</translation>
+<translation id="6075731018162044558">Ой! Тутум бул түзмөктүн узак мөөнөттүү API колдонуу энбелгисин ала албай калды.</translation>
+<translation id="6075907793831890935"><ph name="HOSTNAME" /> деген түзмөк менен дайындарды алмашуу</translation>
+<translation id="6076175485108489240">Жайгашкан жер тууралуу маалыматты колдонуу. Колдонмолорго түзмөгүңүздүн жайгашкан жерин табууга жардам бериңиз. Google жайгашкан жердин дайындарын маал-маалы менен чогултуп, алардын тактыгын жакшыртууга жана дайындардын негизинде көрсөтүлүүчү кызматтарга жашыруун түрдө пайдаланышы мүмкүн. <ph name="BEGIN_LINK1" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="6076448957780543068">Бул скриншотту кошуу</translation>
+<translation id="6076491747490570887">Салкын боз</translation>
+<translation id="6077131872140550515">Жактырган тармактардан алып салуу</translation>
+<translation id="6077189836672154517"><ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгү боюнча кеңештер жана жаңылыктар</translation>
+<translation id="6078323886959318429">Кыска жол кошуу</translation>
+<translation id="6078752646384677957">Микрофонуңузду жана аудионун үн деңгээлдерин текшериңиз.</translation>
+<translation id="6078769373519310690">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" HID түзмөгүнө туташканы жатат</translation>
+<translation id="6080515710685820702">Жалпы колдонулуучу компьютерде иштеп жатасызбы? Жашыруун терезени ачып алыңыз.</translation>
+<translation id="6080689532560039067">Тутумуңуздун убакытын текшериңиз</translation>
+<translation id="6082651258230788217">Куралдар тилкесинен көрсөтүү</translation>
+<translation id="6086846494333236931">Администраторуңуз орноткон</translation>
+<translation id="6087960857463881712">Сүйкүмдүү бет</translation>
+<translation id="6091761513005122595">Түзмөк ийгиликтүү кошулду.</translation>
+<translation id="6093888419484831006">Жаңыртууну жокко чыгаруу…</translation>
+<translation id="6095984072944024315">−</translation>
+<translation id="6096047740730590436">Чоңойтулуп ачылды</translation>
+<translation id="6096326118418049043">X.500 аталышы</translation>
+<translation id="6097480669505687979">Эгер орун бошотпосоңуз, колдонуучулар жана дайындар автоматтык түрдө алынып салынышы мүмкүн.</translation>
+<translation id="6098793583803863900">Белгисиз файлдагы зыяндуу мазмун изделүүдө.</translation>
+<translation id="6100736666660498114">Баштоо менюсу</translation>
+<translation id="6101226222197207147">Жаңы колдонмо кошулду (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="6102043788063419338">Бул файлды Өркүндөтүлгөн коргоо бөгөттөдү.</translation>
+<translation id="6103681770816982672">Эскертүү: иштеп чыгуучунун нугуна которулуп жатасыз</translation>
+<translation id="6104068876731806426">Google аккаунттары</translation>
+<translation id="6104311680260824317">Түзмөк доменге кошулбай койду. Сервер Kerberos шифрлөөсүнүн мындай түрлөрүн колдоого албайт. Шифрлөөнүн жөндөөлөрүн көрүү үчүн "Кошумча параметрлер" бөлүмүн караңыз.</translation>
+<translation id="6106186653986077033">Plugin VM үчүн уруксаттама талап кылынат</translation>
+<translation id="6107012941649240045">Кимге берилген</translation>
+<translation id="6112294629795967147">Өлчөмүн өзгөртүү үчүн басуу</translation>
+<translation id="6112727384379533756">Билет кошуу</translation>
+<translation id="6112931163620622315">Телефонуңузду текшериңиз</translation>
+<translation id="6112952769866305444">Колдонуучуну алмаштыруу, <ph name="PROFILE_NAME" />, <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="6113942107547980621">Smart Lock'ту колдонуу үчүн телефонуңуздагы негизги колдонуучунун профилин которуштуруңуз</translation>
+<translation id="6116338172782435947">Алмашуу буферине көчүрүлгөн текстти жана сүрөттөрдү көрүү</translation>
+<translation id="6116921718742659598">Тил жана текст киргизүү жөндөөлөрүн өзгөртүү</translation>
+<translation id="6120205520491252677">Бул бетти баштоо экранына кадап коюу…</translation>
+<translation id="6122081475643980456">Интернет байланышыңыз көзөмөлдөнүүдө</translation>
+<translation id="6122095009389448667">Бул сайт алмашуу буферин мындан ары да көрбөсүн</translation>
+<translation id="6122875415561139701">"<ph name="DEVICE_NAME" />" түзмөгүндөгү дайындарды жазууга тыюу салынган.</translation>
+<translation id="6124650939968185064">Бул кеңейтүүгө төмөнкү кеңейтүүлөр көз каранды:</translation>
+<translation id="6124698108608891449">Бул сайт көбүрөөк уруксаттарды талап кылат.</translation>
+<translation id="6125479973208104919">Тилекке каршы, каттоо эсебиңизди бул <ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүнө кайра кошушуңуз керек.</translation>
+<translation id="6129691635767514872">Тандалган дайындар Chrome'дон жана шайкештирилген түзмөктөрдөн өчүрүлдү. Google аккаунтуңуздун башка Google кызматтарынан алынган серептөө таржымалы <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> дарегинде болушу мүмкүн.</translation>
+<translation id="6129938384427316298">Netscape тастыктама комментарийи</translation>
+<translation id="6129953537138746214">Боштук</translation>
+<translation id="6136114942382973861">Жүктөлүп алынгандар тилкесин жабуу</translation>
+<translation id="6137767437444130246">Колдонуучунун тастыктамасы</translation>
+<translation id="6138680304137685902">X9.62 ECDSA Колтамгасы SHA-384 менен</translation>
+<translation id="6141988275892716286">Жүктөп алууну ырастаңыз</translation>
+<translation id="6143186082490678276">Жардам алуу</translation>
+<translation id="6144938890088808325">Chromebooks'ту жакшыртууга жардам бериңиз</translation>
+<translation id="614611931938947795">Бул файл булутта текшерүү үчүн өтө чоң, андыктан аны ачуу бөгөттөлгөн.</translation>
+<translation id="6147020289383635445">Басылып чыга турган нерсе алдын ала көрүнгөн жок.</translation>
+<translation id="6148576794665275391">Азыр ачык</translation>
+<translation id="6149015141270619212">Интернетке туташа албай жатат</translation>
+<translation id="614940544461990577">Төмөнкүлөрдү кылып көрүңүз:</translation>
+<translation id="6150961653851236686">Барактар ушул тилге которулат</translation>
+<translation id="6151323131516309312"><ph name="SITE_NAME" /> издөө үчүн <ph name="SEARCH_KEY" /> басыңыз</translation>
+<translation id="6151771661215463137">Файл "Жүктөлүп алынгандар" папкасында мурунтан эле бар.</translation>
+<translation id="615436196126345398">Протокол</translation>
+<translation id="6154697846084421647">Учурда кирген</translation>
+<translation id="6155141482566063812">Фондогу өтмөк экраныңызды бөлүшүүдө</translation>
+<translation id="6156323911414505561">Кыстармалар тилкеси көрсөтүлсүн</translation>
+<translation id="6156863943908443225">Скрипт кеши</translation>
+<translation id="6156960295318603523">Тил жөндөөлөрү</translation>
+<translation id="6160625263637492097">Аныктыкты текшерүү үчүн тастыктамаларды көрсөтүңүз</translation>
+<translation id="6163363155248589649">&amp;Нормалдуу</translation>
+<translation id="6163522313638838258">Баарын жайып көрсөтүү…</translation>
+<translation id="6164005077879661055">Көзөмөлдөнгөн колдонуучуга тийиштүү бардык файлдар менен жергиликтүү дайындар, көзөмөлдөнгөн колдонуучу чыгарылып салынганда биротоло жок болот. Көзөмөлдөнгөн колдонуучу кирген веб-сайттарды жана жөндөөлөрдү жетекчи бул жерден көрө алат <ph name="MANAGEMENT_URL" />.</translation>
+<translation id="6165508094623778733">Кошумча маалымат</translation>
+<translation id="6166185671393271715">Chrome'го сырсөздөрдү импорттоо</translation>
+<translation id="6169040057125497443">Микрофонуңузду текшериңиз.</translation>
+<translation id="6169666352732958425">Иш тактасы тышкы экранга чыгарылбай жатат.</translation>
+<translation id="6170470584681422115">Сэндвич</translation>
+<translation id="6170498031581934115">ADB аркылуу мүчүлүштүктөрдү оңдоо иштетилген жок. Жөндөөлөргө өтүп, кайталап көрүңүз.</translation>
+<translation id="6173623053897475761">PIN кодуңузду кайра териңиз</translation>
+<translation id="6175314957787328458">Microsoft Domain GUID</translation>
+<translation id="6176043333338857209">Коопсуздук ачкычы менен байланышуу үчүн Bluetooth убактылуу күйгүзүлөт</translation>
+<translation id="6178664161104547336">Тастыктама тандаңыз</translation>
+<translation id="6181431612547969857">Жүктөп алуу бөгөттөлдү</translation>
+<translation id="6185132558746749656">Түзмөктүн жайгашкан жери</translation>
+<translation id="6195693561221576702">Түзмөктү оффлайн демо режиминде жөндөөгө болбойт.</translation>
+<translation id="6196640612572343990">Үчүнчү жактын кукилери бөгөттөлсүн</translation>
+<translation id="6196854373336333322">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" кеңейтүүсү прокси жөндөөлөрүңүздү көзөмөлдөйт, демек, ал аны өзгөртүп, бузуп же онлайн абалындагы аракеттериңизге көз салып тура алат. Бул эмне болгон өзгөрүү экендигин түшүнбөсөңүз, анын сизге кереги жок болушу мүмкүн.</translation>
+<translation id="6198102561359457428">Чыгып кайра кириңиз…</translation>
+<translation id="6198252989419008588">PIN'ди өзгөртүү</translation>
+<translation id="6202304368170870640">Түзмөгүңүзгө кирүү же кулпусун ачуу үчүн PIN кодуңузду колдонсоңуз болот.</translation>
+<translation id="6206311232642889873">Сүрөттү көчү&amp;рүү</translation>
+<translation id="6207200176136643843">Чоңойтуп/кичирейтүү деңгээлин баштапкы абалга келтирүү</translation>
+<translation id="6207282396926186323"><ph name="APP_NAME" /> орнотуу (Linux колдонмосу)</translation>
+<translation id="6207937957461833379">Өлкө / Дубан</translation>
+<translation id="6208521041562685716">Мобилдик дайындар жандырылууда</translation>
+<translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: Шайкештирүү иштебей жатат</translation>
+<translation id="6212039847102026977">Тармактын өркүндөтүлгөн мүмкүнчүлүктөрү көрсөтүлсүн</translation>
+<translation id="6212168817037875041">Дисплейди өчүрүү</translation>
+<translation id="6212752530110374741">Шилтемени электрондук кат менен жөнөтүү</translation>
+<translation id="6216696360484424239">Автоматтык түрдө кирүү</translation>
+<translation id="6218058416316985984"><ph name="DEVICE_TYPE" /> оффлайнда. Интернетке туташып, кайталап көрүңүз.</translation>
+<translation id="6220413761270491930">Кеңейтүүнү жүктөөдөгү ката</translation>
+<translation id="6223447490656896591">Өзгөчөлөштүрүлгөн сүрөт:</translation>
+<translation id="6224481128663248237">Ийгиликтүү форматталды!</translation>
+<translation id="622537739776246443">Профиль өчүрүлөт</translation>
+<translation id="6225475702458870625"><ph name="PHONE_NAME" /> телефону аркылуу Интернетке туташууга болот</translation>
+<translation id="6226777517901268232">Жеке ачкыч файлы (милдеттүү эмес)</translation>
+<translation id="6228691855869374890">Бул сайт MIDI түзмөктөрүн толугу менен көзөмөлдөйт.</translation>
+<translation id="6228720835160974792">Сүрөттүн QR кодун алуу</translation>
+<translation id="6229890768313448549">Google Play Тейлөө шарттары жүктөлбөй жатат. Кайра аракет кылыңыз.</translation>
+<translation id="6231881193380278751">Баракты авто-жаңылоо үчүн URL'ге сурам параметрин кошуңуз: chrome://device-log/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
+<translation id="6232017090690406397">Батарея</translation>
+<translation id="6232116551750539448"><ph name="NAME" /> менен туташуу жоготулду</translation>
+<translation id="6233154960150021497">Демейки шартта баскычтопту колдонуунун ордуна оозеки кайрылуу</translation>
+<translation id="6234474535228214774">Орнотуу күтүүдө</translation>
+<translation id="6237816943013845465">Экраныңыздын дааналыгын өзгөртө аласыз</translation>
+<translation id="6238767809035845642">Текст башка түзмөктөн бөлүшүлдү</translation>
+<translation id="6238923052227198598">Кулпуланган экранда эң акыркы эскертүү көрсөтүлсүн</translation>
+<translation id="6239558157302047471">Алкакты кайра жүктөө</translation>
+<translation id="6241530762627360640">Тутумуңуз менен жупташкан Bluetooth түзмөктөрү жөнүндө маалыматты пайдалануу жана жакын арадагы Bluetooth түзмөктөрүн табуу мүмкүнчүлүгү.</translation>
+<translation id="6242589501614145408">Коопсуздук ачкычын баштапкы абалга келтирүү</translation>
+<translation id="6242852299490624841">Бул өтмөктү фокустоо</translation>
+<translation id="6243280677745499710">Учурда тушкагаз катары орнотулган</translation>
+<translation id="6243774244933267674">Сервер жеткиликсиз.</translation>
+<translation id="6246790815526961700">Түзмөктөн жүктөп берүү</translation>
+<translation id="6247620186971210352">Колдонмолор табылган жок</translation>
+<translation id="6247708409970142803"><ph name="PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="6247802389331535091">Тутум: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="624789221780392884">Жаңыртуу даяр</translation>
+<translation id="6248988683584659830">Издөө жөндөөлөрү</translation>
+<translation id="6251870443722440887">GDI маркерлери</translation>
+<translation id="6251889282623539337"><ph name="DOMAIN" /> Тейлөө шарттары</translation>
+<translation id="6254503684448816922">Ачкычтын купуялыгын ачуу</translation>
+<translation id="6257602895346497974">Шайкештирүүнү күйгүзүү...</translation>
+<translation id="6259104249628300056">Жергиликтүү тармагыңыздан түзмөктөрдү табуу</translation>
+<translation id="6263082573641595914">Microsoft CA версиясы</translation>
+<translation id="6263284346895336537">Коркунучтуу эмес</translation>
+<translation id="6264365405983206840">&amp;Баарын тандоо</translation>
+<translation id="6267166720438879315">Бул жерде <ph name="HOST_NAME" /> аныктыгыңызды текшерүү үчүн тастыктама тандаңыз</translation>
+<translation id="6267547857941397424"><ph name="NETWORK_COUNT" /> ичинен <ph name="NETWORK_INDEX" />-тармак, <ph name="PHONE_NAME" />, Сигналдын күчү <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Телефондун батареясы <ph name="BATTERY_STATUS" />%, Туташуу</translation>
+<translation id="6268252012308737255"><ph name="APP" /> менен ачуу</translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">Сайттар билдирмелерди жөнөтүүнү сурана алышат</translation>
+<translation id="6270770586500173387"><ph name="BEGIN_LINK1" />Тутум менен колдонмо жөнүндө маалымат<ph name="END_LINK1" /> жана <ph name="BEGIN_LINK2" />чендер<ph name="END_LINK2" /> жөнөтүлсүн</translation>
+<translation id="6272643420381259437">Плагин жүктөлүп алынып жатканда ката (<ph name="ERROR" />) кетти</translation>
+<translation id="6273677812470008672">Сапат</translation>
+<translation id="6277105963844135994">Тармактын күтүү убакыты аяктады</translation>
+<translation id="6277518330158259200">Скриншотту тарт&amp;ып алуу</translation>
+<translation id="6278057325678116358">GTK+ темасын колдонуу</translation>
+<translation id="6278776436938569440">Жайгашкан жерди өзгөртүү</translation>
+<translation id="6279183038361895380">Курсоруңузду көрсөтүү үчүн |<ph name="ACCELERATOR" />| дегенди басыңыз</translation>
+<translation id="6280215091796946657">Башка каттоо эсеби менен кириңиз</translation>
+<translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
+<translation id="628352644014831790">4 секунд</translation>
+<translation id="6285120108426285413"><ph name="FILE_NAME" /> негизинен жүктөлүп алынбайт, ошондуктан коркунучтуу болушу мүмкүн.</translation>
+<translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{Тармагыңыздагы жаңы принтер}other{Тармагыңыздагы жаңы принтерлер}}</translation>
+<translation id="6286708577777130801">Сакталган сырсөздүн чоо-жайы</translation>
+<translation id="6291949900244949761">Сайт USB түзмөктөрүн колдонгону жатканда уруксат суралсын (сунушталат)</translation>
+<translation id="6291953229176937411">&amp;Тапкычта көрсөтүү</translation>
+<translation id="6295158916970320988">Бардык сайттар</translation>
+<translation id="6295855836753816081">Сакталууда…</translation>
+<translation id="629730747756840877">Каттоо эсеби</translation>
+<translation id="6298962879096096191">Android колдонмолорун орнотуу үчүн Google Play'ди пайдаланыңыз</translation>
+<translation id="630065524203833229">Ч&amp;ыгуу</translation>
+<translation id="6305607932814307878">Глобалдык саясат:</translation>
+<translation id="6307990684951724544">Тутум бош эмес</translation>
+<translation id="6308493641021088955"><ph name="EXTENSION_NAME" /> менен кирдиңиз</translation>
+<translation id="6308937455967653460">Шилт&amp;емени төмөнкүдөй сактоо…</translation>
+<translation id="6309510305002439352">Микрофон өчүрүлдү</translation>
+<translation id="6311220991371174222">Профилиңизди ачуу учурунда бир жерден ката кеткендиктен Chrome ачылбай калды. Chrome'ду кайра ачып көрүңүз.</translation>
+<translation id="6312403991423642364">Белгисиз тармак катасы</translation>
+<translation id="6313641880021325787">VR РЕЖИМИНЕН ЧЫГУУ</translation>
+<translation id="6314819609899340042">Бул <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> түзмөктөгү мүчүлүштүктөрдү таап оңдоо өзгөчөлүктөрүн ийгиликтүү иштеттиңиз.</translation>
+<translation id="6315493146179903667">Баарын алдыга чыгаруу</translation>
+<translation id="6316806695097060329">Бул <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> түзмөгү желенин мыкты мүмкүнчүлүктөрү менен камсыз кылат.</translation>
+<translation id="6317318380444133405">Мындан ары колдоого алынбайт.</translation>
+<translation id="6317369057005134371">Колдонмонун терезеси күтүлүүдө…</translation>
+<translation id="6317608858038767920">Сервердин ыңгайлаштырылган аталышы: <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
+<translation id="6318407754858604988">Жүктөп алуу башталды</translation>
+<translation id="6318944945640833942">Принтер аныкталган жок. Принтердин дарегин кайра киргизиңиз.</translation>
+<translation id="6322653941595359182">SMS билдирүүлөрүн Chromebook'тан жөнөтүп, ала аласыз</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Кыска жолду түзөтүү</translation>
+<translation id="6325191661371220117">Авто-ишке киргизүүнү өчүрүп коюу</translation>
+<translation id="6326175484149238433">Chrome'дон алып салуу</translation>
+<translation id="6326855256003666642">Байланышты текшерүүчү билдирүүлөрдүн саны</translation>
+<translation id="6327785803543103246">Веб проксини автоматтык түрдө табуу</translation>
+<translation id="6333064448949140209">Файл мүчүлүштүктөрдү оңдоо үчүн Google'га жөнөтүлөт</translation>
+<translation id="6339668969738228384"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> үчүн жаңы профиль түзүү</translation>
+<translation id="6340017061976355871">Серверге туташпай калды. Интернетке туташууңузду текшерип, кайталап көрүңүз. Эгер маселе чечилбесе, Chromebook'уңузду өчүрүп күйгүзүңүз.</translation>
+<translation id="6340071272923955280">Internet Printing Protocol (IPPS)</translation>
+<translation id="6340526405444716530">Жекечелештирүү</translation>
+<translation id="6341850831632289108">Жайгашкан жериңизди аныктаңыз</translation>
+<translation id="6344170822609224263">Тармактык туташуулардын тизмесин колдонуу</translation>
+<translation id="6349101878882523185"><ph name="APP_NAME" /> колдонмосун орнотуу</translation>
+<translation id="6349170655202535379">Шайкештирүү иштебей жатат. Каттоо эсебинен чыгып, кайра кирип көрүңүз.</translation>
+<translation id="6351063337294363751">Бул менюдан серептөө дайындарын тазалап салсаңыз болот</translation>
+<translation id="6352773953037195952">Эң бийик</translation>
+<translation id="6354918092619878358">SECG эллиптикалык ийри сызыгы secp256r1 (aka ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
+<translation id="635609604405270300">Түзмөктү өчүрбөңүз</translation>
+<translation id="63566973648609420">Шифрленген дайындарыңызды купуя сөз айкашын билген адам гана окуй алат. Бул купуя сөз айкашы Google'га жөнөтүлбөйт же анда сакталбайт. Эгер купуя сөз айкашыңызды унутуп калсаңыз, <ph name="BEGIN_LINK" />шайкештирүүнү баштапкы абалга келтиришиңиз<ph name="END_LINK" /> керек болот.</translation>
+<translation id="6357619544108132570"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> үй-бүлөсүнө кош келиңиз. Бул кадимки компьютер эмес.</translation>
+<translation id="6358884629796491903">Ажыдаар</translation>
+<translation id="6361850914223837199">Катанын чоо-жайы:</translation>
+<translation id="6362853299801475928">Маселе жөнүндө &amp;кабар берүү…</translation>
+<translation id="6365069501305898914">Facebook</translation>
+<translation id="6365411474437319296">Үй-бүлө жана досторду кошуу</translation>
+<translation id="636850387210749493">Корпоративдик каттоо</translation>
+<translation id="6370021412472292592">Менифест жүктөлгөн жок.</translation>
+<translation id="6374077068638737855">Iceweasel</translation>
+<translation id="6374469231428023295">Кайра аракет кылыңыз</translation>
+<translation id="6377268785556383139">"<ph name="SEARCH_TEXT" />" сурамы боюнча 1 жыйынтык табылды</translation>
+<translation id="6380143666419481200">Кабыл алып улантуу</translation>
+<translation id="6384275966486438344">Издөө жөндөөлөрүңүздү буга <ph name="SEARCH_HOST" /> өзгөртүңүз</translation>
+<translation id="6385543213911723544">Сайттар куки дайындарын сактап жана окуй алышат</translation>
+<translation id="6386099547750337629">Эгер аны каалабасаңыз, колдоо бөлүмүнө кайрылыңыз.</translation>
+<translation id="6387674443318562538">Тигинен бөлүү</translation>
+<translation id="6388429472088318283">Тилдерди издөө</translation>
+<translation id="6390799748543157332">Ачылып турган Конок терезелери жабылгандан кийин, бул терезеде каралган баракчалар серепчи таржымалында көрүнбөйт жана компьютерде кукилер сыяктуу башка издерди калтырбайт. Бирок бардык жүктөлүп алынган файлдар сакталып кала берет.</translation>
+<translation id="6393156038355142111">Татаал сырсөз сунушталсын</translation>
+<translation id="6395423953133416962"><ph name="BEGIN_LINK1" />Тутум маалыматын<ph name="END_LINK1" /> жана <ph name="BEGIN_LINK2" />чендерди<ph name="END_LINK2" /> жөнөтүү</translation>
+<translation id="6396988158856674517">Сайттарда кыймыл сенсорлорун колдонуу бөгөттөлсүн</translation>
+<translation id="6398715114293939307">Google Play Дүкөндү алып салуу</translation>
+<translation id="6398765197997659313">Толук экран режиминен чыгуу</translation>
+<translation id="6399774419735315745">Тыңчы айым</translation>
+<translation id="6404511346730675251">Кыстарманы түзөтүү</translation>
+<translation id="6406303162637086258">Серепчини өчүрүп күйгүзүп көрүү</translation>
+<translation id="6406506848690869874">Шайкештирүү</translation>
+<translation id="6406708970972405507">Жөндөөлөр – <ph name="SECTION_TITLE" /></translation>
+<translation id="6408118934673775994">Дайындарыңызды <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> жана <ph name="WEBSITE_3" /> даректеринен окуңуз жана өзгөртүңүз</translation>
+<translation id="6410257289063177456">Сүрөт файлдары</translation>
+<translation id="6410328738210026208">Нуктарды жана жууп салуу аракетин өзгөртүү</translation>
+<translation id="6410668567036790476">Издөө каражатын кошуу</translation>
+<translation id="641081527798843608">Темасы дал келди</translation>
+<translation id="6412931879992742813">Жаңы жашыруун терезе</translation>
+<translation id="6414888972213066896">Ата-энеңизден бул сайтка кирүүгө уруксат сурадыңыз</translation>
+<translation id="6415900369006735853">Интернетке телефонуңуздан туташыңыз</translation>
+<translation id="6416743254476733475">Компьютериңизден уруксат бериңиз же бөгөттөңүз.</translation>
+<translation id="6417265370957905582">Google Жардамчы</translation>
+<translation id="6418160186546245112">Буга чейин орнотулган <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> версиясына кайтарылууда</translation>
+<translation id="6418481728190846787">Бардык колдонмолорду пайдалануу мүмкүнчүлүгүн биротоло жоюп салуу</translation>
+<translation id="6418511932144861495">Маанилүү жаңыртууну орнотуу</translation>
+<translation id="6419546358665792306">Кутудан чыгарылган кеңейтүүлөрдү жүктөө</translation>
+<translation id="642469772702851743">Бул түзмөк (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) ээси тарабынан кулпуланган.</translation>
+<translation id="6426200009596957090">ChromeVox жөндөөлөрүн ачуу</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Телефон номериңизди ырастаңыз</translation>
+<translation id="6429384232893414837">Жаңыртуу катасы</translation>
+<translation id="6430814529589430811">Base64-шифрленген ASCII, жалгыз тастыктама</translation>
+<translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> бул компьютердин бардык колдонуучулары үчүн автоматтык жаңыртууларды орнотот.</translation>
+<translation id="6434309073475700221">Жарактан чыгаруу</translation>
+<translation id="6436164536244065364">Желе дүкөнүнөн карап көрүү</translation>
+<translation id="6438992844451964465"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Аудио файл ойнотулууда</translation>
+<translation id="6442187272350399447">Укмуш</translation>
+<translation id="6444070574980481588">Убакытын жана күнүн коюңуз</translation>
+<translation id="6445450263907939268">Эгер бул өзгөртүүлөрдү каалаган эмес болсоңуз, мурунку жөндөөлөрүңүздү калыбына келтире аласыз.</translation>
+<translation id="6447842834002726250">Кукилер</translation>
+<translation id="6449285849137521213">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" колдонмосу кошулду.</translation>
+<translation id="6450876761651513209">Купуялуулугуңуз боюнча жөндөөлөрдү өзгөртүңүз</translation>
+<translation id="6451180435462401570">Булуттагы Принтер түзмөктөрүн башкаруу</translation>
+<translation id="6451689256222386810">Эгер купуя сөз айкашыңызды унутуп калган болсоңуз же бул жөндөөнү өзгөрткүңүз келсе, <ph name="BEGIN_LINK" />шайкештирүүнү баштапкы абалга келтириңиз<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="6452181791372256707">Четке кагуу</translation>
+<translation id="6452961788130242735">Тармакта маселе бар же чөйрө начар</translation>
+<translation id="6455264371803474013">Белгилүү бир сайттарда</translation>
+<translation id="6455894534188563617">&amp;Жаңы папка</translation>
+<translation id="6456394469623773452">Жакшы</translation>
+<translation id="6456955391422100996">Жарнама өчүрүлдү.</translation>
+<translation id="645705751491738698">JavaScript бөгөттөлө берсин</translation>
+<translation id="6458701200018867744">Жүктөлүп берилбей калды (<ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" />).</translation>
+<translation id="6459488832681039634">Издөө аракетине Тандоону колдонуу</translation>
+<translation id="6459799433792303855">Активдүү терезе башка экранга жылып кетти.</translation>
+<translation id="6460601847208524483">Кийинкини табуу</translation>
+<translation id="6461170143930046705">Тармактар изделүүдө…</translation>
+<translation id="6463795194797719782">&amp;Түзөтүү</translation>
+<translation id="6466988389784393586">&amp;Бардык кыстармаларды ачуу</translation>
+<translation id="6467304607960172345">Толук экрандагы видеолорду оптималдаштыруу</translation>
+<translation id="6468485451923838994">Ариптер</translation>
+<translation id="6472207088655375767">OTP</translation>
+<translation id="6472893788822429178">Башкы бет баскычын көрсөтүү</translation>
+<translation id="6473842110411557830">Жууп салуу процессинин сүрөттөмөсү</translation>
+<translation id="6474884162850599008">Google Drive каттоо эсебин ажыратуу</translation>
+<translation id="6475697075626596525"><ph name="APP_NAME" /> экраныңыздын мазмундарын бөлүшкүсү келет. Бөлүшө турган нерселериңизди тандаңыз.</translation>
+<translation id="6478248366783946499">Бул коркунучтуу файл сакталсынбы?</translation>
+<translation id="6483485061007832714">Жүктөлүп алынган файлды ачуу</translation>
+<translation id="6483805311199035658"><ph name="FILE" /> ачылууда…</translation>
+<translation id="6488384360522318064">Тил тандоо</translation>
+<translation id="648927581764831596">Эч бири жеткиликтүү эмес</translation>
+<translation id="6490471652906364588">USB-C түзмөгү (оң жактагы оюкча)</translation>
+<translation id="6491376743066338510">Уруксат берилбей калды</translation>
+<translation id="6492313032770352219">Дисктин өлчөмү:</translation>
+<translation id="6494445798847293442">Тастыктоочу борбор эмес</translation>
+<translation id="649454645705377674">Жабуу</translation>
+<translation id="6495925982925244349"><ph name="NETWORK_COUNT" /> ичинен <ph name="NETWORK_INDEX" />-тармак, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Сигналдын күчү <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Администраторуңуз башкарат, Чоо-жайы</translation>
+<translation id="6498249116389603658">&amp;Бардык тилдериңиз</translation>
+<translation id="6499143127267478107">Прокси скрипт ичиндеги хост чечилүүдө…</translation>
+<translation id="6499681088828539489">Бөлүшүлгөн тармактардын проксилерине тыюу салуу</translation>
+<translation id="6503077044568424649">Көп көрүлгөн</translation>
+<translation id="6504611359718185067">Принтер кошуу үчүн Интернетке туташыңыз</translation>
+<translation id="6506374932220792071">X9.62 ECDSA Колтамгасы SHA-256 менен</translation>
+<translation id="6508248480704296122"><ph name="NAME_PH" /> аракетине байланыштуу</translation>
+<translation id="6508261954199872201">Колдонмо: <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="6509207748479174212">Медиа уруксаттамасы</translation>
+<translation id="6513247462497316522">Башка тармакка туташып турбасаңыз, Google Chrome мобилдик дайындарды колдонот.</translation>
+<translation id="6514010653036109809">Жеткиликтүү түзмөк:</translation>
+<translation id="6514565641373682518">Бул бет чычкан курсоруңузду иштен чыгарды.</translation>
+<translation id="6518014396551869914">Сүрөттү көчү&amp;рүү</translation>
+<translation id="6518133107902771759">Текшерүү</translation>
+<translation id="651942933739530207"><ph name="APP_NAME" /> экраныңыз менен аудио файлыңызды бөлүшө берсинби?</translation>
+<translation id="6519437681804756269">[<ph name="TIMESTAMP" />]
+        <ph name="FILE_INFO" />
+        <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
+<translation id="652492607360843641"><ph name="NETWORK_TYPE" /> тармагына туташып турасыз.</translation>
+<translation id="6527303717912515753">Бөлүшүү</translation>
+<translation id="6528189551082329571">Ушуга окшош шилтемелер байланышкан колдонмолордо ачылсын</translation>
+<translation id="6528513914570774834">Бул түзмөктү колдонгон кишилерге ушул тармакты колдонууга уруксат берилсин</translation>
+<translation id="652948702951888897">Chrome таржымалы</translation>
+<translation id="6530186581263215931">Бул жөндөөлөрдү администраторуңуз күчүнө киргизген</translation>
+<translation id="6531282281159901044">Бул коркунучтуу файл сакталсын</translation>
+<translation id="6532101170117367231">Google Drive'да сактоо</translation>
+<translation id="6532106788206463496">Өзгөрүүлөрдү сактоо</translation>
+<translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Эскертүү:<ph name="END_BOLD" /> Дайындар топтолгондо иш тутуму бир кыйла жай иштеп калат, эмне кылыш керек экендигин так билсеңиз же сизден ошондой аракет суралганда гана иштетиңиз.</translation>
+<translation id="6541638731489116978">Бул сайттын кыймыл сенсорлорун колдонуу мүмкүнчүлүгү бөгөттөлгөн.</translation>
+<translation id="6545665334409411530">Кайталоо ылдамдыгы</translation>
+<translation id="6545864417968258051">Bluetooth түзмөктөрүн издөө</translation>
+<translation id="6545867563032584178">Микрофон Mac'тын Тутум жөндөөлөрүнөн өчүрүлдү</translation>
+<translation id="6547354035488017500">Кеминде 512 Мб орун бошотпосоңуз, түзмөгүңүз жооп бербей калат. Орун бошотуу үчүн түзмөктүн сактагычынан файлдарды жок кылыңыз.</translation>
+<translation id="6550675742724504774">Параметрлер</translation>
+<translation id="6551508934388063976">Буйрук жок. Жаңы терезени ачуу үчүн, control-N'ди басыңыз.</translation>
+<translation id="6551612971599078809">Сайт USB'ни колдонууда</translation>
+<translation id="655384502888039633"><ph name="USER_COUNT" /> колдонуучу</translation>
+<translation id="655483977608336153">Кайталоо</translation>
+<translation id="6555432686520421228">Бардык колдонуучулардын каттоо эсептерин чыгарып салып, <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> түзмөгүңүздү жапжаңы түзмөккө айландыруу үчүн баштапкы абалга кайтарыңыз.</translation>
+<translation id="6555810572223193255">Тазалоо учурда жеткиликсиз</translation>
+<translation id="6556866813142980365">Кайталоо</translation>
+<translation id="6557290421156335491">Менин ыкчам баскычтарым</translation>
+<translation id="6561560012278703671">Даректер тилкесинде көрсөтүлгөн билдирмелерди колдонуңуз (сизди алаксыткан билдирмелерди бөгөттөйт)</translation>
+<translation id="6561726789132298588">enter</translation>
+<translation id="656293578423618167">Файлдын аталышы же ага алып барчу жол өтө узун. Анын аталышын кыскартыңыз же жакыныраак жерге сактаңыз.</translation>
+<translation id="6563469144985748109">Башкаруучуңуз буга уруксат бере элек</translation>
+<translation id="6567688344210276845">Бет аракети үчүн '<ph name="ICON" />' сүрөтчөсү жүктөлбөй койду.</translation>
+<translation id="6569934958368283244">Башка кишилер</translation>
+<translation id="657402800789773160">&amp;Бул бетти кайра жүктөө</translation>
+<translation id="6577284282025554716">Жүктөп алуу жокко чыгарылды: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="6578664922716508575">Шайкештирилген сырсөздөрдү Google колдонуучу аты жана сырсөзү менен шифрлеңиз</translation>
+<translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Иш тактанын мазмуну бөлүшүлүүдө</translation>
+<translation id="6580203076670148210">Скандоо ылдамдыгы</translation>
+<translation id="6582080224869403177">Коопсуздук тутумун жаңыртуу үчүн <ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүңүздү баштапкы абалга келтириңиз.</translation>
+<translation id="6584878029876017575">Microsoft Өмүр бою жазылуу</translation>
+<translation id="6586451623538375658">Негизги чычкан баскычын алмаштыруу</translation>
+<translation id="6590458744723262880">Папканын аталышын өзгөртүү</translation>
+<translation id="6592267180249644460">WebRTC таржымалы кармалды <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">Манжа изиңиз тартылды</translation>
+<translation id="6594883168703494535">Smart Lock'ту Google аккаунтуңузга кирүү үчүн колдонуңуз</translation>
+<translation id="6596325263575161958">Шифрлөө параметрлери</translation>
+<translation id="6596816719288285829">IP дарек</translation>
+<translation id="6597017209724497268">Үлгүлөр</translation>
+<translation id="6597148444736186483">Бул түзмөктөгү негизги аккаунттан чыгуу үчүн экраныңыздын төмөнкү оң жагындагы убакытты чыкылдатыңыз. Андан кийин көрсөтүлгөн менюдан "Чыгууну" чыкылдатыңыз.</translation>
+<translation id="6602937173026466876">Принтерлериңизди колдонуңуз</translation>
+<translation id="6602956230557165253">Сол жана оң жебе баскычтарын колдонуп чабыттаңыз.</translation>
+<translation id="6605847144724004692">Колдонуучулар баалай элек.</translation>
+<translation id="6607831829715835317">Көбүрөөк кура&amp;л</translation>
+<translation id="6611972847767394631">Өтмөктөрүңүздү бул жерден табасыз</translation>
+<translation id="6612358246767739896">Корголгон мазмун</translation>
+<translation id="6615455863669487791">Көрсөтчү гана</translation>
+<translation id="6618097958368085618">Баары бир кала берсин</translation>
+<translation id="6619058681307408113">Line Printer Daemon (LPD)</translation>
+<translation id="661907246513853610">Сайт кайда жүргөнүңүздү көрө алат</translation>
+<translation id="6619801788773578757">Киоск колдонмосун кошуу</translation>
+<translation id="6619990499523117484">PIN кодуңузду ырастаңыз</translation>
+<translation id="662080504995468778">Калуу</translation>
+<translation id="6621715389962683284">Тармак туташуусу түзүлбөй жатат.</translation>
+<translation id="6622980291894852883">Сүрөттөр бөгөттөлө берсин</translation>
+<translation id="6624687053722465643">Таттуу</translation>
+<translation id="6628328486509726751"><ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" /> жүктөлүп берилди.</translation>
+<translation id="6630752851777525409">Сиздин атыңыздан өз аныктыгын текшерүү үчүн <ph name="EXTENSION_NAME" /> тастыктамага кирүү мүмкүнчүлүгүн түбөлүккө алгысы келет.</translation>
+<translation id="6635956300022133031">Кеп синтезаторундагы үндөрдү тандоо жана ыңгайлаштыруу</translation>
+<translation id="6639554308659482635">SQLite эстутуму</translation>
+<translation id="6641138807883536517">Башаламан мүнөздө түзүлгөн коопсуз модулдун сырсөзүн колдонууга мүмкүн болбой калды. Бул Жууп салуу аракетинен кийинки адаттагы көрүнүш.</translation>
+<translation id="6643016212128521049">Тазалоо</translation>
+<translation id="6644512095122093795">Сырсөздөрдү сактоону сунуштоо</translation>
+<translation id="6644513150317163574">Жараксыз URL форматы. SSO аутентификациясы колдонулганда сервер башкы түйүндүн аталышы катары көрсөтүлүшү керек.</translation>
+<translation id="6644846457769259194">Түзмөгүңүз жаңыртылууда (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="6645437135153136856">Google'дун Виртуалдык принтери мындан ары колдоого алынбайт. <ph name="BR" /> Компьютериңиздин тутум жөндөөлөрүнө өтүп, принтерди жөндөп көрүңүз.</translation>
+<translation id="6647228709620733774">Netscape Тастыктама борборунун жоюу URL дареги</translation>
+<translation id="6647838571840953560">Учурда <ph name="CHANNEL_NAME" /> каналында</translation>
+<translation id="6648911618876616409">Маанилүү жаңыртуу орнотууга даяр. Баштоо үчүн аккаунтуңузга кириңиз.</translation>
+<translation id="6649018507441623493">Бир секунд…</translation>
+<translation id="6649563841575838401">Архивдин форматы колдоого алынбайт же файл бузук.</translation>
+<translation id="665061930738760572">&amp;Жаңы терезеде ачуу</translation>
+<translation id="6651237644330755633">Веб-сайттарды аныктай турган ушул тастыктамага ишенүү</translation>
+<translation id="6651823585377804376">Жүктөлүп алынган файлда кесепеттүү программа бар.</translation>
+<translation id="665355505818177700">Chrome <ph name="MS_AD_NAME" /> интеграциясы x86_64 платформасында гана колдоого алынат. ARM же x86 платформасынын үстүнөн жазылган Chromebook'тар бул функционалдык мүмкүнчүлүктү колдоого албайт.</translation>
+<translation id="6655190889273724601">Иштеп чыгуучу режими</translation>
+<translation id="6655458902729017087">Каттоо эсептерин жашыруу</translation>
+<translation id="6657585470893396449">Сырсөз</translation>
+<translation id="6659213950629089752">Бул түзмөк "<ph name="NAME" />" кеңейтүүсү менен чоңойтулган</translation>
+<translation id="6659594942844771486">Өтмөк</translation>
+<translation id="6664237456442406323">Тилекке каршы, компьютериңиз бузулган жабдыктын далдаштыргыч дайындарына конфигурацияланган. Ушундан улам, Chrome OS эң акыркы коопсуздук чаралары менен жаңыртылбагандыктан, компьютериңиз <ph name="BEGIN_BOLD" />зыянкеч чабуулдардан коргоно албай калышы мүмкүн<ph name="END_BOLD" />.</translation>
+<translation id="6664774537677393800">Профилиңизди ачууда бир жерден ката кетти. Чыгып, кайра кириңиз…</translation>
+<translation id="6667776121818773738">Башка түзмөктөн бөлүшүлгөн сүрөт</translation>
+<translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
+<translation id="667517062706956822">Бул баракты Google <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> тилинен <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> тилине которсунбу?</translation>
+<translation id="6675665718701918026">Көрсөтүүчү түзмөк туташтырылды</translation>
+<translation id="6676212663108450937">Үнүңүздү тааныганды үйрөтүп жатканда, гарнитураны колдонсоңуз туура болот</translation>
+<translation id="6678717876183468697">Сурам URL'и</translation>
+<translation id="6680442031740878064">Бош орун: <ph name="AVAILABLE_SPACE" /></translation>
+<translation id="6680650203439190394">Баалоо</translation>
+<translation id="6681668084120808868">Сүрөт тартуу</translation>
+<translation id="6681964764822470072">"<ph name="APP_NAME" />" чыгарылып салынат.</translation>
+<translation id="668599234725812620">Google Play'ди ачуу</translation>
+<translation id="6686490380836145850">Өтмөктөрдү оңго карай жабуу</translation>
+<translation id="6686817083349815241">Сырсөзүңүздү сактаңыз</translation>
+<translation id="6690659332373509948">Файлды талдоо мүмкүн болбой жатат: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="6690751852586194791">Бул түзмөккө кошула турган көзөмөлдөнгөн колдонуучу тандаңыз.</translation>
+<translation id="6691331417640343772">Шайкештирилген дайындарды Google куралдар тактасынан башкарыңыз</translation>
+<translation id="6691541770654083180">Жер</translation>
+<translation id="6691936601825168937">&amp;Багыттоо</translation>
+<translation id="6697492270171225480">Барак табылбай жатканда окшош барактар сунушталсын</translation>
+<translation id="6697690052557311665">Бөлүшүү үчүн, Файлдар колдонмосундагы папканы чычкандын оң баскычы менен чыкылдатып, андан соң "Linux акрылуу бөлүшүү" дегенди тандаңыз.</translation>
+<translation id="6698810901424468597">Дайындарыңызды <ph name="WEBSITE_1" /> жана <ph name="WEBSITE_2" /> даректеринен окуңуз жана өзгөртүңүз</translation>
+<translation id="6699883973579689168">Эми бардык Google аккаунттарыңызды бир жерден башкара аласыз. Chrome менен Google Play'деги колдонмолорго, вебсайттарга жана кеңейтүүлөргө берген кирүү мүмкүнчүлүктөрү менен уруксаттар бардык аккаунттарыңызга карата колдонулбашы мүмкүн. <ph name="LINK_BEGIN" />Кеңири маалымат<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="6700480081846086223">Тышкы экранга чыгаруу <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="6701535245008341853">Профиль табылган жок.</translation>
+<translation id="6702639462873609204">&amp;Түзөтүү…</translation>
+<translation id="6706210727756204531">Масштабы</translation>
+<translation id="6707389671160270963">SSL кардар тастыктамасы</translation>
+<translation id="6708242697268981054">Башаты:</translation>
+<translation id="6709133671862442373">Жаңылыктар</translation>
+<translation id="6709357832553498500"><ph name="EXTENSIONNAME" /> менен туташуу</translation>
+<translation id="6710213216561001401">Мурунку</translation>
+<translation id="6721678857435001674">Коопсуздук ачкычынын өндүрүүчүсүн жана үлгүсүн көрүү</translation>
+<translation id="6721972322305477112">&amp;Файл</translation>
+<translation id="672213144943476270">Конок катары серептөөдөн мурун, профилиңиздин кулпусун ачыңыз.</translation>
+<translation id="6723354935081862304">Google Документтери жана булуттагы тийиштүү жерлерден басып чыгаруу. Google Булуттагы Принтер аркылуу басып чыгаруу үчүн <ph name="BEGIN_LINK" />кириңиз<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="6723661294526996303">Кыстармалар менен жөндөөлөрдү импорттоо…</translation>
+<translation id="6723839937902243910">Кубат</translation>
+<translation id="6725073593266469338">Интерфейс кызматы</translation>
+<translation id="6725206449694821596">Internet Printing Protocol (IPP)</translation>
+<translation id="672609503628871915">Эмне жаңылык бар</translation>
+<translation id="67269783048918309">Колдонуу жана мүчүлүштүктөрдү аныктоо дайындарын жөнөтүү. Учурда бул түзмөк мүчүлүштүктөрдү аныктоо маалыматын, түзмөктүн жана колдонмонун иштетилиши жөнүндө дайындарды Google'га автоматтык түрдө жөнөтүп жатат. Бул маалымат балаңыздын өздүгүн аныктоо үчүн колдонулбайт жана тутум менен колдонмонун кыйла туруктуу иштешин камсыз кылууга жана башка нерселерди жакшыртууга көмөктөшөт. Айрым дайындар тобу Google колдонмолоруна жана Android'дин иштеп чыгуучулары сыяктуу өнөктөштөрүнө да жардам берет. Бул <ph name="BEGIN_LINK1" />жөндөөнү<ph name="END_LINK1" /> түзмөктүн ээси иштетет. Эгер кошумча Колдонмолор жана Интернеттеги аракеттер таржымалы балаңыз үчүн күйгүзүлгөн болсо, бул дайындар анын Google аккаунтуна сакталышы мүмкүн. <ph name="BEGIN_LINK2" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6727969043791803658">Туташып турат, батареянын деңгээли – <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="6732801395666424405">Тастыктамалар жүктөлгөн жок</translation>
+<translation id="6732900235521116609">Кыска жол өчүрүлбөй жатат</translation>
+<translation id="6735304988756581115">Кукилерди жана башка сайт дайындарын көрсөтүү…</translation>
+<translation id="6736243959894955139">Дареги</translation>
+<translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />]</translation>
+<translation id="6739923123728562974">Иш тактадагы кыска жолду көрсөтүү</translation>
+<translation id="6740234557573873150"><ph name="FILE_NAME" /> тындырылды</translation>
+<translation id="6742339027238151589">Скрипт үчүн жеткиликтүү</translation>
+<translation id="6745592621698551453">Азыр жаңыртуу</translation>
+<translation id="6746124502594467657">Төмөн жылдыруу</translation>
+<translation id="674632704103926902">Таптап сүйрөөнү иштетүү</translation>
+<translation id="6748217015615267851">Видеону иштеп чыгуу: <ph name="RENDERER_URL" /></translation>
+<translation id="6748465660675848252">Уланта берсеңиз болот, бирок шайкештирилген гана дайын-даректериңиз менен жөндөөлөрүңүз калыбына келтирилет. Жергиликтүү дайындардын баары жоготулат.</translation>
+<translation id="6748775883310276718">Бир колдонмого арналган киоск</translation>
+<translation id="6751344591405861699"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (Жашыруун)</translation>
+<translation id="6757101664402245801">URL көчүрүлдү</translation>
+<translation id="6758056191028427665">Биздин ишибиз тууралуу билдирип коюңуз.</translation>
+<translation id="6759193508432371551">Демейки жөндөөлөргө кайтаруу</translation>
+<translation id="6767566652486411142">Башка тилди тандоо...</translation>
+<translation id="6767639283522617719">Доменге туташпай жатат. Уюмдук бөлүм үчүн коюлган жөндөөлөр туура экенин текшериңиз.</translation>
+<translation id="6769712124046837540">Принтер кошуу…</translation>
+<translation id="6770664076092644100">NFC аркылуу ырастоо</translation>
+<translation id="6771503742377376720">Тастыктама борбору</translation>
+<translation id="6775163072363532304">Жеткиликтүү түзмөктөр бул жерден көрүнөт.</translation>
+<translation id="6777817260680419853">Багыттоо бөгөттөлгөн</translation>
+<translation id="6778737459546443941">Ата-энеңиз буга уруксат бере элек</translation>
+<translation id="677965093459947883">Өтө кичине</translation>
+<translation id="6781284683813954823">Doodle шилтемеси</translation>
+<translation id="6781978626986383437">Linux'тун камдык көчүрмөсүн сактоо жокко чыгарылды</translation>
+<translation id="6786747875388722282">Кеңейтүүлөр</translation>
+<translation id="6787839852456839824">Ыкчам баскычтар</translation>
+<translation id="6788210894632713004">Топтомдон чыгарыла элек кеңейтүү</translation>
+<translation id="6789592661892473991">Туурасынан бөлүү</translation>
+<translation id="6790428901817661496">Ойнотуу</translation>
+<translation id="6790497603648687708"><ph name="EXTENSION_NAME" /> алыстан кошулду</translation>
+<translation id="6790820461102226165">Адам кошуу…</translation>
+<translation id="6792072150955115067"><ph name="APP_NAME" /> колдонмосу экраныңыздын мазмундарын <ph name="TARGET_NAME" /> менен бөлүшкүсү келет. Бөлүшө турган нерселериңизди тандаңыз.</translation>
+<translation id="6793604637258913070">Курсор пайда болгондо же жылып жатканда баса белгиленсин</translation>
+<translation id="6795884519221689054">Панда</translation>
+<translation id="6797493596609571643">Ой, бир жерден ката кетти окшойт.</translation>
+<translation id="6798578729981748444">Импорттоону бүтүрүү үчүн бардык Firefox терезелерин жабыңыз.</translation>
+<translation id="6798780071646309401">Caps Lock күйүк</translation>
+<translation id="6798954102094737107">Плагин: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="6801435275744557998">Сенсордук экранды калибрлөө</translation>
+<translation id="6802031077390104172"><ph name="USAGE" /> (<ph name="OID" />)</translation>
+<translation id="6805038906417219576">Жарайт</translation>
+<translation id="6805647936811177813"><ph name="HOST_NAME" /> дегенден кардар тастыктамасын импорттоо үчүн <ph name="TOKEN_NAME" /> кириңиз.</translation>
+<translation id="680572642341004180">Бул жерде <ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> RLZ байкоо салуу аракетин иштетүү.</translation>
+<translation id="6808039367995747522">Улантуу үчүн коопсуздук ачкычын киргизип, ага тийип коюңуз</translation>
+<translation id="6808193438228982088">Түлкү</translation>
+<translation id="6810613314571580006">Сакталган эсептик дайындар менен вебсайттарга автоматтык түрдө кириңиз. Бул функция иштебеген учурда, вебсайтка кирген сайын колдонуучу атыңыз менен сырсөзүңүздү киргизүүгө туура келет.</translation>
+<translation id="6810768462515084623">Ой!  Сырсөзүңүз эскирип калган окшойт. Аны башка түзмөктөн жаңыртып туруп, кайталап көрүңүз.</translation>
+<translation id="6811034713472274749">Барак карап чыгууга даяр</translation>
+<translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> өзөктүк серепчи катары иштей албайт.</translation>
+<translation id="6812841287760418429">Өзгөрүүлөрдү сактоо</translation>
+<translation id="6817174620439930047">Сайт MIDI түзмөктөрүнө кирүү үчүн тутумдун эксклюзивдүү билдирүүлөрүн уруксат сурап колдонсун (сунушталат)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">Которула турган барактын тили</translation>
+<translation id="682123305478866682">Иш тактасын тышкы экранга чыгаруу</translation>
+<translation id="6823506025919456619">Өз түзмөктөрүңүздү көрүү үчүн Chrome'го кириңиз</translation>
+<translation id="6824564591481349393">Электрондук почта &amp;дарегин көчүрүү</translation>
+<translation id="6824584962142919697">&amp;Элементтерди иликтөө</translation>
+<translation id="6825184156888454064">Аталышы боюнча ылгоо</translation>
+<translation id="6826872289184051766">USB аркылуу ырастоо</translation>
+<translation id="6828153365543658583">Төмөнкү колдонуучуларга кирүүгө тыюу салынат:</translation>
+<translation id="6828182567531805778">Дайындарды шайкештирүү үчүн өткөрүүчү сүйлөмдү киргизиңиз</translation>
+<translation id="682871081149631693">QuickFix</translation>
+<translation id="6828860976882136098">Бардык колдонуучулар үчүн автоматтык жаңыртуулар орнотулбай калды (аткаруу катасы: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="6829250331733125857"><ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүңүз менен жардам алыңыз.</translation>
+<translation id="682971198310367122">Google купуялык саясаты</translation>
+<translation id="6831043979455480757">Которуу</translation>
+<translation id="683373380308365518">Шамдагай жана коопсуз серепчиге которулуу</translation>
+<translation id="6835762382653651563"><ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүңүздү жаңыртуу үчүн сырсөзүңүздү кайра киргизиңиз.</translation>
+<translation id="6839225236531462745">Тастыктаманы жок кылуу катасы</translation>
+<translation id="6839916869147598086">Аккаунтка кирүү өзгөрдү</translation>
+<translation id="6840155290835956714">Жөнөтүүдөн мурун суроо</translation>
+<translation id="6840184929775541289">Тастыктама борбору эмес</translation>
+<translation id="6841186874966388268">Каталар</translation>
+<translation id="6843423766595476978">"Окей Google" даяр</translation>
+<translation id="6845038076637626672">Чоңойтулуп ачылды</translation>
+<translation id="6845325883481699275">Chrome'догу коопсуздукту коргоону жакшыртууга жардам берүү</translation>
+<translation id="6848388270925200958">Учурда айрым карталарыңызды ушул түзмөктө гана колдонууга болот</translation>
+<translation id="6850286078059909152">Тексттин түсү</translation>
+<translation id="6851497530878285708">Колдонмо иштетилди</translation>
+<translation id="6853388645642883916">Жаңырткыч көшүүдө</translation>
+<translation id="68541483639528434">Башка өтмөктөрдү жабуу</translation>
+<translation id="6856623341093082836">Сенсордук экраныңыздын тактыгын жөндөп жана тууралаңыз</translation>
+<translation id="6857699260879628349">Конфигурация боюнча маалымат алуу</translation>
+<translation id="6860097299815761905">Прокси жөндөөлөрү…</translation>
+<translation id="6860427144121307915">Өтмөктө ачуу</translation>
+<translation id="6865313869410766144">Автотолтуруу формасынын дайындары</translation>
+<translation id="6865598234501509159">Барак <ph name="LANGUAGE" /> эмес</translation>
+<translation id="6865708901122695652">WebRTC иш-чараларынын таржымалы (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
+<translation id="686664946474413495">Түс температурасы</translation>
+<translation id="6870888490422746447">Колдонмону тандап, төмөнкүлөр менен бөлүшүңүз:</translation>
+<translation id="6871644448911473373">OCSP Жооп бергичи: <ph name="LOCATION" /></translation>
+<translation id="6872781471649843364">Киргизген сырсөзүңүздү сервер кабыл алган жок.</translation>
+<translation id="6876155724392614295">Велосипед</translation>
+<translation id="6876469544038980967">Пайдасы тийген жок</translation>
+<translation id="6878422606530379992">Сенсорлорду колдонууга уруксат берилген</translation>
+<translation id="6878665006737889642">Кайра орнотуп көрүңүз</translation>
+<translation id="6880587130513028875">Бул баракта сүрөттөр бөгөттөлгөн.</translation>
+<translation id="6883319974225028188">Ой! Тутум түзмөктүн конфигурациясын сактай албай койду.</translation>
+<translation id="6885771755599377173">Тутум боюнча маалыматты алдын ала көрүү</translation>
+<translation id="6886476658664859389">NFC коопсуздук ачкычы</translation>
+<translation id="6886871292305414135">Шилтемени жаңы &amp;өтмөктө ачуу</translation>
+<translation id="6890912377247906520">Бул кеңейтүүлөр үчүн бул сайтка кирүү мүмкүнчүлүгүнүн кереги жок.</translation>
+<translation id="6892812721183419409">Шилтемени <ph name="USER" /> катары ачуу</translation>
+<translation id="6895032998810961280">Тазалоо учурунда компьютериңизде табылган кооптуу программалар, тутумдун жөндөөлөрү жана процесстер тууралуу Google'га кабарлоо</translation>
+<translation id="6896758677409633944">Көчүрүү</translation>
+<translation id="6898440773573063262">Киоск колдонмолорун эми ушул түзмөктө автоматтык түрдө иштей тургандай кылып конфигурацияласаңыз болот.</translation>
+<translation id="6898699227549475383">Уюм (У)</translation>
+<translation id="6900284862687837908">Фондук колдонмо: <ph name="BACKGROUND_APP_URL" /></translation>
+<translation id="6900651018461749106"><ph name="USER_EMAIL" /> аккаунтун жаңыртуу үчүн аккаунтуңузга кайра кириңиз</translation>
+<translation id="6902066522699286937">Үндү алдын ала угуп көрүү</translation>
+<translation id="6902336033320348843">Бөлүм колдоого алынбайт: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="6902837902700739466">Түзмөктү доменге кошуу</translation>
+<translation id="6904344821472985372">Файлды колдонуу мүмкүнчүлүгүн жоюу</translation>
+<translation id="6904655473976120856">Чыгуу үчүн Колдонмо баскычын басыңыз</translation>
+<translation id="6910211073230771657">Жок кылынды</translation>
+<translation id="6910240653697687763"><ph name="URL" /> MIDI түзмөктөрүңүздү толугу менен көзөмөлдөгөнү жатат</translation>
+<translation id="691024665142758461">Бир нече файл жүктөп алуу</translation>
+<translation id="6911324888870229398">Тармакка туташуу үзгүлтүккө учурады. Интернетке туташууңузду текшериңиз же башка Wi-Fi тармагын колдонуп көрүңүз.</translation>
+<translation id="6911734910326569517">Эстутумдун колдонулушу</translation>
+<translation id="6914783257214138813">Сырсөздөрүңүз экспорттолгон сырсөздөр файлын көргөн адамдардын баарына көрүнөт.</translation>
+<translation id="6915804003454593391">Колдонуучу:</translation>
+<translation id="6916590542764765824">Кеңейтүүлөрдү башкаруу</translation>
+<translation id="6920989436227028121">Кадимки өтмөк катары ачуу</translation>
+<translation id="6921104647315081813">Аракеттерди тазалоо</translation>
+<translation id="692114467174262153"><ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> ачылган жок</translation>
+<translation id="6922128026973287222">Google Дайындарды үнөмдөгүч менен дайындарды үнөмдөп жана тезирээк чабыттаңыз. Көбүрөөк билүү үчүн чыкылдатыңыз.</translation>
+<translation id="6922745772873733498">Басып чыгаруу үчүн PIN кодду киргизиңиз</translation>
+<translation id="6923132443355966645">Сыдыруу / Чыкылдатуу</translation>
+<translation id="6923633482430812883">Түзмөктү кошууда ката кетти. Сиз туташып турган файл сервери SMB протоколунун 2 же андан кийинки версиясын колдоого аларын текшериңиз.</translation>
+<translation id="6930036377490597025">Тышкы коопсуздук ачкычы же орнотулган сенсор</translation>
+<translation id="6935286146439255109">Кагаз тактасы жок</translation>
+<translation id="693807610556624488">"<ph name="DEVICE_NAME" />" түзмөгүнө дайындарды жазып жатканда атрибут өтө узун болуп кетти.</translation>
+<translation id="6938386202199793006">1 сакталган принтериңиз бар.</translation>
+<translation id="6941937518557314510">Тастыктамаңыз менен <ph name="HOST_NAME" /> аныктыгыңызды текшертүү үчүн <ph name="TOKEN_NAME" /> кириңиз.</translation>
+<translation id="6943176775188458830">Басып чыгаруу тапшырмасын жокко чыгаруу</translation>
+<translation id="6943836128787782965">HTTP кыйрап калды</translation>
+<translation id="6945221475159498467">Тандаңыз</translation>
+<translation id="694592694773692225">Бул баракта багыттоо бөгөттөлгөн.</translation>
+<translation id="6949434160682548041">Сырсөз (милдеттүү эмес)</translation>
+<translation id="6950627417367801484">Колдонмолорду калыбына келтирүү</translation>
+<translation id="6950943362443484797">Ал колдонмону орнотуп беребиз</translation>
+<translation id="6951153907720526401">Төлөм иштеткичтери</translation>
+<translation id="6951663584153258142">Уюмуңуз бул түзмөктү жаңыртууну суранып жатат</translation>
+<translation id="6953878494808481632">Тийиштүү маалымат</translation>
+<translation id="6955446738988643816">Калкып чыкманы иликтөө</translation>
+<translation id="6957044667612803194">Бул коопсуздук ачкычы PIN коддорду колдоого албайт</translation>
+<translation id="6957231940976260713">Кызматтын аталышы</translation>
+<translation id="6964390816189577014">Баатыр</translation>
+<translation id="6964760285928603117">Топтон алып салуу</translation>
+<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
+<translation id="6965648386495488594">Порт</translation>
+<translation id="6965978654500191972">Түзмөк</translation>
+<translation id="6968288415730398122">Экран кулпусун конфигурациялоо үчүн сырсөзүңүздү киргизиңиз</translation>
+<translation id="6970480684834282392">Баштоо түрү</translation>
+<translation id="6970856801391541997">Белгилүү беттерди басып чыгаруу</translation>
+<translation id="6972180789171089114">Аудио/Видео</translation>
+<translation id="6972553992270299730"><ph name="ORIGIN" /> бул папкадагы файлдарды ача албайт, себеби анда тутум файлдары бар</translation>
+<translation id="6972754398087986839">Баштоо</translation>
+<translation id="6974609594866392343">Оффлайн демо режими</translation>
+<translation id="6977381486153291903">Орнотулган программаны оңдоо</translation>
+<translation id="6978121630131642226">Издөө каражаттары</translation>
+<translation id="6979044105893951891">Башкарылган конок сеанстарын иштетүү жана чыгуу</translation>
+<translation id="6979440798594660689">Үнсүз (демейки)</translation>
+<translation id="6979737339423435258">Бардыгы</translation>
+<translation id="6981982820502123353">Атайын мүмкүнчүлүктөр</translation>
+<translation id="6983783921975806247">Катталган OID</translation>
+<translation id="6984299437918708277">Кирүү экранындагы аккаунтуңузда көрүнө турган сүрөттү тандаңыз</translation>
+<translation id="6985235333261347343">Microsoft Ачкычты калыбына келтирүү агенти</translation>
+<translation id="698524779381350301">Төмөнкү сайттарга автоматтык түрдө кирүүгө уруксат берилсин</translation>
+<translation id="6985607387932385770">Принтерлер</translation>
+<translation id="6990778048354947307">Күңүрт тема</translation>
+<translation id="6991665348624301627">Көздөлгөн жерди тандаңыз</translation>
+<translation id="6992554835374084304">Жакшыртылган орфографиялык текшерүү функциясын күйгүзүңүз</translation>
+<translation id="6995899638241819463">Сырсөзүңүздү кимдир-бирөө билип алса, эскертүү жөнөтүлсүн</translation>
+<translation id="6997642619627518301"><ph name="NAME_PH" /> – Аракеттердин таржымалы</translation>
+<translation id="6997707937646349884">Төмөнкү түзмөктөрүңүздө:</translation>
+<translation id="6998793565256476099">Видео конференцияны өткөрүү үчүн түзмөктү каттоо</translation>
+<translation id="7000206553895739324"><ph name="PRINTER_NAME" /> туташтырылды, бирок конфигурацияланышы керек</translation>
+<translation id="7000347579424117903">Ctrl, Alt, же Издөө камтылсын</translation>
+<translation id="7001036685275644873">Linux колдонмолору менен файлдарынын камдык көчүрмөлөрү сакталууда</translation>
+<translation id="7002055706763150362">Chromebook үчүн Smart Lock'ту орнотуу үчүн, Google сиздин аныктыгыңызды текшериши керек – баштоо үчүн сырсөзүңүздү териңиз.</translation>
+<translation id="7003339318920871147">Желенин дайындар базалары</translation>
+<translation id="7003723821785740825">Түзмөгүңүздүн кулпусун ачуунун тезирээк ыкмасын жөндөңүз</translation>
+<translation id="7003844668372540529"><ph name="VENDOR_NAME" /> дегенден белгисиз өндүрүм <ph name="PRODUCT_ID" /></translation>
+<translation id="7004402701596653846">Сайт MIDI'ни колдоно алат</translation>
+<translation id="7004499039102548441">Акыркы өтмөктөр</translation>
+<translation id="7005848115657603926">Беттер аралыгы жараксыз, <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE" /> колдонуңуз</translation>
+<translation id="7006634003215061422">Төмөнкү кыры</translation>
+<translation id="7007648447224463482">Баарын жаңы терезеде ачуу</translation>
+<translation id="701080569351381435">Булакты карап көрүү</translation>
+<translation id="7014174261166285193">Орнотулбай калды.</translation>
+<translation id="7017004637493394352">"Ok Google" деп кайра айтыңыз</translation>
+<translation id="7017219178341817193">Жаңы бет кошуу</translation>
+<translation id="7017354871202642555">Терезе коюлгандан кийин режимди коюуга болбойт.</translation>
+<translation id="7018275672629230621">Серепчи таржымалыңызды окуп, өзгөртүңүз</translation>
+<translation id="7019805045859631636">Тез</translation>
+<translation id="7022562585984256452">Башкы бетиңиз коюлду.</translation>
+<translation id="7025190659207909717">Мобилдик дайындар кызматын башкаруу</translation>
+<translation id="7029809446516969842">Сырсөздөр</translation>
+<translation id="703001695939087067">Терезе үстүнөн көрүү режимине кирди. Чабыттоо үчүн өтмөктү басыңыз.</translation>
+<translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Сериялык порт туташтырылды</translation>
+<translation id="7031962166228839643">TPM даярдалууда, бир аз күтө туруңуз (бир нече мүнөт талап кылынышы мүмкүн)…</translation>
+<translation id="7037509989619051237">Үндүн үлгүсү</translation>
+<translation id="7039326228527141150">USB түзмөктөрүнө <ph name="VENDOR_NAME" /> аркылуу кирүү</translation>
+<translation id="7039912931802252762">Microsoft Смарт карта менен кирүү</translation>
+<translation id="7040230719604914234">Оператор</translation>
+<translation id="7043108582968290193">Даяр! Бир да ылайык келбеген колдонмо табылган жок.</translation>
+<translation id="7044124535091449260">Сайтка кирүү мүмкүнчүлүгү жөнүндө толугураак маалымат алыңыз</translation>
+<translation id="7047059339731138197">Фон тандаңыз</translation>
+<translation id="7049293980323620022">Файл сакталсынбы?</translation>
+<translation id="7051943809462976355">Чычкан изделүүдө…</translation>
+<translation id="7052237160939977163">Иштин майнаптуулугун жогорулатуу дайындарын жөнөтүү</translation>
+<translation id="7053983685419859001">Бөгөттөө</translation>
+<translation id="7055152154916055070">Багыттоо бөгөттөлгөн:</translation>
+<translation id="7056526158851679338">Түзмөктөрдү &amp;текшерүү</translation>
+<translation id="7059858479264779982">Автоматтык түрдө ишке киргизүүгө коюу</translation>
+<translation id="7059893117020417984">Купуя серептөө үчүн чекиттердин сүрөтчөсү тартылган менюну чыкылдатып, жашыруун терезени ачыңыз</translation>
+<translation id="7062222374113411376">Жаңы эле жабылган сайттарга дайындарды жөнөтүүнү же кабыл алууну аягына чыгарууга уруксат берүү (сунушталат)</translation>
+<translation id="7063129466199351735">Кыска жолдор иштетилүүдө…</translation>
+<translation id="7063311912041006059">Сурамдын ордуна <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> белгиси бар URL көрсүтүлүшү керек</translation>
+<translation id="7063957500469387217">Google Булуттагы Принтерди жөндөө же башкаруу.</translation>
+<translation id="7065223852455347715">Бул түзмөк мекеме каттоосунан коргой турган режимде кулпуланган. Эгер түзмөктү каттагыңыз келсе, адегенде түзмөктү калыбына келтирип алышыңыз керек.</translation>
+<translation id="7065534935986314333">Тутум тууралуу</translation>
+<translation id="706626672220389329">Түзмөктү кошууда ката кетти. Белгиленген бөлүшүү мурунтан эле кошулган.</translation>
+<translation id="7066944511817949584">"<ph name="DEVICE_NAME" />" менен туташа албай койду.</translation>
+<translation id="7067396782363924830">Көшүү режиминдеги түстөр</translation>
+<translation id="7067725467529581407">Бул нерсе башка көрсөтүлбөсүн.</translation>
+<translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> сайты коопсуздук ачкычынын жаңыраак же башка түрүн талап кылышы мүмкүн</translation>
+<translation id="7070484045139057854">Бул кеңейтүү сайттын дайындарын окуп, өзгөртө алат</translation>
+<translation id="7072010813301522126">Кыска жол аталышы</translation>
+<translation id="707392107419594760">Баскычтопту тандаңыз:</translation>
+<translation id="7075513071073410194">PKCS #1 MD5 RSA шифрлөөсү менен</translation>
+<translation id="7075625805486468288">HTTPS/SSL тастыктамаларды жана жөндөөлөрдү башкарыңыз</translation>
+<translation id="7076293881109082629">Кирүү</translation>
+<translation id="7077829361966535409">Кирүү бети учурдагы прокси жөндөөлөрү аркылуу жүктөлбөй койду. <ph name="GAIA_RELOAD_LINK_START" />Кайра кирип көрүңүз<ph name="GAIA_RELOAD_LINK_END" /> же башка <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />прокси жөндөөлөрүн<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> пайдаланыңыз.</translation>
+<translation id="7078120482318506217">Бардык тармактар</translation>
+<translation id="708060913198414444">А&amp;удио дарегин көчүрүү</translation>
+<translation id="7081952801286122383">Жашыруун режиминдесиз</translation>
+<translation id="708278670402572152">Текшерүү үчүн Интернетти өчүрүңүз</translation>
+<translation id="7085389578340536476">Chrome'го аудиону жаздырууга уруксат берилсинби?</translation>
+<translation id="7088434364990739311">Жаңыртууну текшерүү башталбай калды (катанын коду <ph name="ERROR" />).</translation>
+<translation id="7088561041432335295">Zip Archiver – ZIP файлдарын Файлдар колдонмосунда ачыңыз жана архивдеңиз.</translation>
+<translation id="7088674813905715446">Бул түзмөктү администратор чыгарып салган. Аны киргизүү үчүн, администраторуңуз түзмөктү күтүү абалына коюшу керек.</translation>
+<translation id="7092474863625458670">Voice Match менен Жардамчыңызга дароо кайрыла аласыз.
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_BOLD" />Көңүл буруңуз:<ph name="END_BOLD" /> Үнү сизге окшош же үнүңүздү жаздырып алган кимдир бирөө Жардамчыңызды колдоно алат. Voice Match'тин уруксаттарын кийинчерээк Жардамчынын жөндөөлөрүнөн алып салсаңыз болот.</translation>
+<translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
+<translation id="7093866338626856921">Төмөнкүчө аталган түзмөктөр менен дайындарды алмашуу: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
+<translation id="7098389117866926363">USB-C түзмөгү (аркасындагы сол жактагы оюкча)</translation>
+<translation id="7098447629416471489">Башка сакталган издөө каражаттары бул жерден көрүнөт</translation>
+<translation id="7099337801055912064">Көлөмдүү PPD жүктөлбөйт. Көлөмү 250 Кб ашпашы керек.</translation>
+<translation id="7102687220333134671">Автоматтык жаңыртуулар күйгүзүлгөн</translation>
+<translation id="7102832101143475489">Сурамдын күтүү мөөнөтү аяктады</translation>
+<translation id="7105390788077117391">USB'нин параметрлери</translation>
+<translation id="7108338896283013870">Жашыруу</translation>
+<translation id="7108634116785509031"><ph name="HOST" /> камераңызды колдонгону жатат</translation>
+<translation id="7108668606237948702">enter</translation>
+<translation id="7109543803214225826">Кыска жол өчүрүлдү</translation>
+<translation id="7113502843173351041">Электрондук почта дарегиңизди билүү</translation>
+<translation id="7114054701490058191">Сырсөздөр дал келген жок</translation>
+<translation id="7114648273807173152">Google аккаунтуңузга кирүүгө Smart Lock'ту колдонуу үчүн, Жөндөөлөр &gt; Туташкан түзмөктөр &gt; Телефонуңуз &gt; Smart Lock'ко өтүңүз.</translation>
+<translation id="7117228822971127758">Бир аздан кийин кайталап көрүңүз</translation>
+<translation id="7117247127439884114">Кайра кириңиз…</translation>
+<translation id="711840821796638741">Башкарылган кыстармаларды көрсөтүү</translation>
+<translation id="711902386174337313">Кирген түзмөктөрүңүздүн тизмесин окуңуз</translation>
+<translation id="7120865473764644444">Шайкештирүү серверине туташпай койду. Кайра аракет кылынууда…</translation>
+<translation id="7121362699166175603">Таржымал жана дарек тилкесиндеги автоматтык түрдө бүтүрүлгөн сөздөр тазаланат. Google аккаунтуңуздун серептөө таржымалынын башка түрлөрү <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> дарегинде болушу мүмкүн.</translation>
+<translation id="7121389946694989825">Колдонуу жана мүчүлүштүктөрдү аныктоо дайындарын жөнөтүү. Учурда бул түзмөк мүчүлүштүктөрдү аныктоо маалыматын, түзмөктүн жана колдонмонун иштетилиши жөнүндө дайындарды Google'га автоматтык түрдө жөнөтүп жатат. Бул маалымат балаңыздын өздүгүн аныктоо үчүн колдонулбайт жана тутум менен колдонмонун кыйла туруктуу иштешин камсыз кылууга жана башка нерселерди жакшыртууга көмөктөшөт. Айрым дайындар тобу Google колдонмолоруна жана Android'дин иштеп чыгуучулары сыяктуу өнөктөштөрүнө да жардам берет. Эгер кошумча Колдонмолор жана Интернеттеги аракеттер таржымалы балаңыз үчүн күйгүзүлгөн болсо, бул дайындар анын Google аккаунтуна сакталышы мүмкүн. <ph name="BEGIN_LINK1" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7121728544325372695">Акылдуу тирелер</translation>
+<translation id="7123360114020465152">Мындан ары колдоого алынбайт</translation>
+<translation id="7127980134843952133">Жүктөп алуу таржымалы</translation>
+<translation id="7128151990937044829">Билдирмелер өчүрүлсө, дарек тилкесинде индикатор көрсөтүлсүн</translation>
+<translation id="7128239828194367697">Барактын QR кодун алуу</translation>
+<translation id="7131040479572660648">Дайындарыңызды <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" />, жана <ph name="WEBSITE_3" /> даректеринен окуңуз</translation>
+<translation id="713122686776214250">Ба&amp;рак кошуу…</translation>
+<translation id="7133578150266914903">Администраторуңуз бул түзмөктү баштапкы абалга келтирүүдө (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="7134098520442464001">Текстти кичирейтүү</translation>
+<translation id="7135729336746831607">Bluetooth күйгүзүлсүнбү?</translation>
+<translation id="7136694880210472378">Демейки кылуу</translation>
+<translation id="7136984461011502314"><ph name="PRODUCT_NAME" /> кош келиңиз</translation>
+<translation id="7136993520339022828">Ката кетти. Башка сүрөттөрдү тандап, кайталап көрүңүз.</translation>
+<translation id="7138678301420049075">Башка</translation>
+<translation id="713888829801648570">Кечиресиз, офлайн режиминде болгонуңуздан улам, сырсөзүңүз текшерилген жок.</translation>
+<translation id="7140928199327930795">Жеткиликтүү башка түзмөк жок.</translation>
+<translation id="7141105143012495934">Каттоо эсебиңиздин чоо-жайы алынбай койгондуктан, аккаунтка кире албай калдыңыз. Администраторуңузга кайрылыңыз же кайталап көрүңүз.</translation>
+<translation id="7143092389027215216">Демо режим иштетилип баштады</translation>
+<translation id="7143207342074048698">Туташууда</translation>
+<translation id="7144878232160441200">Дагы аракет кылып көрүү</translation>
+<translation id="7149893636342594995">Акыркы 24 саат</translation>
+<translation id="715118844758971915">Эски үлгүдөгү принтерлер</translation>
+<translation id="7152478047064750137">Бул кеңейтүү атайын уруксаттарды талап кылбайт</translation>
+<translation id="7154130902455071009">Баштоо баракчаңызды төмөнкүгө өзгөртүңүз: <ph name="START_PAGE" /></translation>
+<translation id="7155171745945906037">Камерадагы же файлдагы учурдагы сүрөт</translation>
+<translation id="7165320105431587207">Тармак конфигурацияланбай калды</translation>
+<translation id="716640248772308851">"<ph name="EXTENSION" />" белгиленген жерлердеги сүрөттөрдү, видеону жана үн файлдарын окуй алат.</translation>
+<translation id="7167486101654761064">Мындай түрдөгү файлдар &amp;ар дайым ачылсын</translation>
+<translation id="716810439572026343"><ph name="FILE_NAME" /> жүктөлүп алынууда</translation>
+<translation id="7168109975831002660">Эң кичине арип өлчөмү</translation>
+<translation id="7170041865419449892">Арымдан тышкары</translation>
+<translation id="7171259390164035663">Катталбасын</translation>
+<translation id="7171559745792467651">Башка түзмөктөрүңүздөгү колдонмолорду орнотуңуз</translation>
+<translation id="7174199383876220879">Жаңы! Музыканы, видеолорду жана башкаларды көзөмөлдөңүз.</translation>
+<translation id="7175037578838465313"><ph name="NAME" /> конфигурациялоо</translation>
+<translation id="7175353351958621980">Төмөнкүдөн жүктөлдү:</translation>
+<translation id="7180611975245234373">Жаңылоо</translation>
+<translation id="7180865173735832675">Өзгөчөлөштүрүү</translation>
+<translation id="7186088072322679094">Куралдар тилкесинде калтыруу</translation>
+<translation id="7187428571767585875">Өчүрүлө же өзгөртүлө турган реестрдеги жазуулар:</translation>
+<translation id="7189234443051076392">Түзмөгүңүздө бош орун бар экенин текшериңиз</translation>
+<translation id="7189965711416741966">Манжа изи кошулду.</translation>
+<translation id="7191159667348037">Белгисиз принтер (USB)</translation>
+<translation id="7193051357671784796">Бул колдонмону уюмуңуз кошту. Колдонмону орнотуп бүтүрүү үчүн, аны өчүрүп күйгүзүңүз.</translation>
+<translation id="7193374945610105795"><ph name="ORIGIN" /> үчүн бир да сырсөз сакталган эмес</translation>
+<translation id="7196913789568937443">Камдык көчүрмөнү Google Drive'га сактоо. Дайындарыңызды оңой эле калыбына келтирип, бир түзмөктөн экинчисине өткөрүүгө мүмкүнчүлүк берет. Көчүрмөдө колдонмо дайындары дагы сакталат. Камдык көчүрмөлөр Google'га жүктөлүп берилип, Google аккаунтуңуздун сырсөзү менен шифрленет. <ph name="BEGIN_LINK1" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7197190419934240522">Google Издөө менен Google'дун акылдуу функцияларын серептеген сайын колдонуңуз</translation>
+<translation id="7197632491113152433">Аккаунтуңузда ушул түзмөктө колдонууга мүмкүн болгон <ph name="NUMBER_OF_APPS" /> колдонмо табылды.</translation>
+<translation id="7199158086730159431">Ж&amp;ардам алуу</translation>
+<translation id="7200083590239651963">Конфигурацияны тандоо</translation>
+<translation id="7201042526153088083">Google Play'ден колдонмолор менен оюндарды <ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүңүзгө орнотуп аласыз. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Кеңири маалымат&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="720110658997053098">Бул түзмөк биротоло киоск режиминде калсын</translation>
+<translation id="7201118060536064622">"<ph name="DELETED_ITEM_NAME" />" жок кылынды</translation>
+<translation id="7201420661433230412">Файлдарды көрүү</translation>
+<translation id="7206693748120342859">Жүктөлүп алынууда <ph name="PLUGIN_NAME" />…</translation>
+<translation id="720715819012336933">{NUM_PAGES,plural, =1{Барактан чыгуу}other{Барактардан чыгуу}}</translation>
+<translation id="7207631048330366454">Колдонмолорду издөө</translation>
+<translation id="7210499381659830293">Кеңейтүү аркылуу иштеген принтерлер</translation>
+<translation id="7212097698621322584">Аны өзгөртүү үчүн, учурдагы PIN кодуңузду киргизиңиз. Эгер PIN кодду билбесеңиз, коопсуздук ачкычын баштапкы абалга келтирип, анан жаңы PIN код түзүшүңүз керек.</translation>
+<translation id="721467499098558573">Коопсуздук ачкычыңыздагы баскычты кеминде 5 секунд басып туруңуз</translation>
+<translation id="7216409898977639127">Интернет провайдери</translation>
+<translation id="7216595297012131718">Тилдерди өзүңүз каалагандай иреттештириңиз</translation>
+<translation id="7220019174139618249">Сырсөздөр "<ph name="FOLDER" />" папкасына экспорттолбой жатат</translation>
+<translation id="722055596168483966">Google кызматтарын жекелештирүү</translation>
+<translation id="7221855153210829124">Билдирмелерди көрсөтүү</translation>
+<translation id="7221869452894271364">Бул бетти кайра жүктөө</translation>
+<translation id="7222204278952406003">Chrome демейки серепчи катары колдонулат</translation>
+<translation id="7222232353993864120">Электрондук почта дареги</translation>
+<translation id="7225179976675429563">Тармактын түрү жок</translation>
+<translation id="7227028316978186866"><ph name="DEVICE_NAME" /> (Кызмат көрсөтүүчү: <ph name="VENDOR_ID" />, Товар: <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
+<translation id="7228479291753472782">Вебсайттардын геодайындарды, микрофонду, камераны, жана башка функцияларды колдонуу, мүмкүнчүлүгүн жөндөөлөрдөн башкарыңыз.</translation>
+<translation id="7228523857728654909">Экранды кулпулоо жана аккаунтка кирүү</translation>
+<translation id="7229570126336867161">EVDO керек</translation>
+<translation id="7230787553283372882">Тексттин өлчөмүн тууралап алыңыз</translation>
+<translation id="7232750842195536390">Аталышы өзгөртүлбөй койду</translation>
+<translation id="7234010996000898150">Linux'ту калыбына келтирүү жокко чыгарылууда</translation>
+<translation id="7235716375204803342">Аракеттер алынууда…</translation>
+<translation id="7235737137505019098">Кошумча аккаунттарды кошуу үчүн коопсуздук ачкычыңызда орун жетишсиз.</translation>
+<translation id="7238585580608191973">SHA-256 Манжа изи</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, Чоо-жайы</translation>
+<translation id="7240120331469437312">Тастыктама темасынын кошумча аталышы</translation>
+<translation id="7240339475467890413">Жаңы түйүнгө туташсынбы?</translation>
+<translation id="7241389281993241388">Кардар тастыктамасын импорттоо үчүн <ph name="TOKEN_NAME" /> ичине кириңиз.</translation>
+<translation id="7241443820034350811">Эгер коопсуздук ачкычыңыз тизмеде жок болсо, ал баскычты кеминде 5 секунд коё бербей басып туруңуз.</translation>
+<translation id="7243632151880336635">Тазалоо жана Чыгуу</translation>
+<translation id="7245628041916450754"><ph name="WIDTH" /> х <ph name="HEIGHT" /> (Эң мыкты)</translation>
+<translation id="7246230585855757313">Коопсуздук ачкычын кайра киргизип туруп, кайра аракет кылып көрүңүз</translation>
+<translation id="7246947237293279874">FTP проксиси</translation>
+<translation id="725109152065019550">Кечиресиз, администратор аккаунтуңуздагы тышкы сактагычты өчүрүп койгон.</translation>
+<translation id="7251346854160851420">Демейки тушкагаз</translation>
+<translation id="7253521419891527137">Көбүрөөк &amp;билүү</translation>
+<translation id="7254951428499890870">Чын эле "<ph name="APP_NAME" />" мүчүлүштүктөрдү аныктоо режиминде ишке киргизилсинби?</translation>
+<translation id="7255002516883565667">Учурда бул түзмөктө карталарыңыздын бирин гана колдонууга болот</translation>
+<translation id="7255935316994522020">Колдонуу</translation>
+<translation id="7256069762010468647">Сайт камераңызды колдонууда</translation>
+<translation id="7256405249507348194">Бейтааныш ката: <ph name="DESC" /></translation>
+<translation id="7256710573727326513">Өтмөктө ачуу</translation>
+<translation id="7257173066616499747">Wi-Fi тармактары</translation>
+<translation id="725758059478686223">Басып чыгаруу кызматы</translation>
+<translation id="7257666756905341374">Көчүрүлүп, чапталган дайындарды окуңуз</translation>
+<translation id="7258225044283673131">Колдонмо жооп бербей жатат. Аны жабуу үчүн "Мажбурлап токтотуу" баскычын басыңыз.</translation>
+<translation id="7258697411818564379">PIN кодуңуз кошулду</translation>
+<translation id="7262004276116528033">Кирүү кызматы <ph name="SAML_DOMAIN" /> доменинде жайгашкан</translation>
+<translation id="7268127947535186412">Бул жөндөөнү түзмөктүн ээси башкарууда.</translation>
+<translation id="7270858098575133036">Сайт MIDI түзмөктөрүнө кирүү үчүн тутумдун эксклюзивдүү билдирүүлөрүн уруксат сурап колдонсун</translation>
+<translation id="7272674038937250585">Эч кандай сүрөттөө берилген эмес</translation>
+<translation id="7273110280511444812">акыркы жолу <ph name="DATE" /> тиркелген</translation>
+<translation id="727441411541283857"><ph name="PERCENTAGE" />% – толгуча <ph name="TIME" /> калды</translation>
+<translation id="727952162645687754">Жүктөп алуу катасы</translation>
+<translation id="7279701417129455881">Кукилерди бөгөттөө аракетин башкаруу…</translation>
+<translation id="7280041992884344566">Chrome зыянкеч программаны издеп жатканда ката кетти</translation>
+<translation id="7280649757394340890">Кеп синтезаторунун үн жөндөөлөрү</translation>
+<translation id="7280877790564589615">Уруксат суралды</translation>
+<translation id="7282992757463864530">Маалымат тилкеси</translation>
+<translation id="7287143125007575591">Кирүү мүмкүнчүлүгү четке кагылды.</translation>
+<translation id="7287411021188441799">Демейки фонду калыбына келтирүү</translation>
+<translation id="7288013116963835700">Linux'ту <ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүнөн алып салуу</translation>
+<translation id="7288676996127329262"><ph name="HORIZONTAL_DPI" />x<ph name="VERTICAL_DPI" /> dpi</translation>
+<translation id="7289225569524511578">Тушкагаз колдонмосун ачуу</translation>
+<translation id="7290242001003353852"><ph name="SAML_DOMAIN" /> доменинде жайгашкан аккаунтка кирүү кызматы камераңызды колдонуп жатат.</translation>
+<translation id="7290594223351252791">Каттоону ырастоо</translation>
+<translation id="7295614427631867477">Android, Play жана башка байланышкан колдонмолор өздөрүнүн дайындарды топтоо жана колдонуу саясаттарына ылайык иштешет.</translation>
+<translation id="729583233778673644">AES жана RC4 алгоритмдери боюнча шифрлөөгө уруксат берүү. RC4 шифрлери кооптуу болгондуктан, бул параметрди колдонуу коркунучту жогорулатат.</translation>
+<translation id="7296774163727375165"><ph name="DOMAIN" /> Шарттар</translation>
+<translation id="7297443947353982503">Колдонуучунун ысымы/сырсөзү туура эмес же EAP тастыкталбай калды.</translation>
+<translation id="729761647156315797">Тил жана баскычтопту тандаңыз</translation>
+<translation id="7297726121602187087">Күңүрт жашыл</translation>
+<translation id="7299337219131431707">Конок катары серептөөнү иштетүү</translation>
+<translation id="730289542559375723">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Бул колдонмо Chrome'дун талаптагыдай иштөөсүнө тоскоолдук кылышы мүмкүн.}other{Бул колдонмолор Chrome'дун талаптагыдай иштөөсүнө тоскоолдук кылышы мүмкүн.}}</translation>
+<translation id="7303281435234579599">Ой! Демо режимин жөндөөдө бир жерден ката кетти.</translation>
+<translation id="7303900363563182677">Бул сайттын алмашуу буферине көчүрүлгөн текстти жана сүрөттөрдү көрүү мүмкүнчүлүгү бөгөттөлгөн</translation>
+<translation id="7305123176580523628">USB принтери туташтырылды</translation>
+<translation id="730515362922783851">Жергиликтүү тармактагы же интернеттеги дайындарды түзмөктөр ортосунда алмашуу</translation>
+<translation id="7307129035224081534">Тындырылды</translation>
+<translation id="7308002049209013926">Жаңы колдонмолорду жана аракеттерди алуу үчүн Жүргүзгүчтү колдонуңуз. Бул жерге баскычтоп аркылуу өтүү үчүн Alt + Shift + L баскычтарын басыңыз.</translation>
+<translation id="7309257895202129721">&amp;Көзөмөлдөө каражаттарын көрсөтүү</translation>
+<translation id="7310598146671372464">Аккаунтка кирбей калды. Сервер Kerberos шифрлөөсүнүн мындай түрлөрүн колдоого албайт. Администраторуңузга кайрылыңыз.</translation>
+<translation id="7311079019872751559">Сынамык чөйрөсүнөн тышкары плагиндерди пайдалануу мүмкүнчүлүгү</translation>
+<translation id="73174032666024687"><ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
+<translation id="7321545336522791733">Серверге туташуу мүмкүн эмес</translation>
+<translation id="7324297612904500502">Бета форуму</translation>
+<translation id="7325209047678309347">Кагаз чайналып калды</translation>
+<translation id="7325437708553334317">Жогорку контраст кеңейтүүсү</translation>
+<translation id="7328699668338161242">Жардамчыңыз үнүңүздү мурунтан эле тааныйт</translation>
+<translation id="7328867076235380839">Жараксыз айкалыш</translation>
+<translation id="7329154610228416156">Кооптуу URL (<ph name="BLOCKED_URL" />) дарегине конфигурациялангандыктан кирбей калды. Администраторуңузга кайрылыңыз.</translation>
+<translation id="7334190995941642545">Учурда Smart Lock жеткиликтүү эмес. Бир аздан кийин кайталап көрүңүз.</translation>
+<translation id="7334274148831027933">Жалгаштырылган лупаны иштетүү</translation>
+<translation id="7335974957018254119">Төмөнкүнүн орфографиясын текшерүү</translation>
+<translation id="7336799713063880535">Билдирмелер бөгөттөлдү.</translation>
+<translation id="7338630283264858612">Түзмөктүн сериялык номери жараксыз.</translation>
+<translation id="7339763383339757376">PKCS #7, жалгыз тастыктама</translation>
+<translation id="7339785458027436441">Терилип жатканда орфографияны текшерип туруу</translation>
+<translation id="7339898014177206373">Жаңы терезе</translation>
+<translation id="7340431621085453413"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> эми толук экранда.</translation>
+<translation id="7340650977506865820">Сайт экраныңызды бөлүшүүдө</translation>
+<translation id="7341834142292923918">Бул сайтка киргени жатат</translation>
+<translation id="7345706641791090287">Сырсөзүңүздү ырастаңыз</translation>
+<translation id="7346909386216857016">Жарайт, түшүндүм</translation>
+<translation id="7347751611463936647">Бул кеңейтүүнү колдонуу үчүн, алгач "<ph name="EXTENSION_KEYWORD" />", андан кийин TAB, андан соң буйрук же издөөңүздү териңиз.</translation>
+<translation id="7348093485538360975">Экрандагы баскычтоп</translation>
+<translation id="7352651011704765696">Бир жерден ката кетти</translation>
+<translation id="735361434055555355">Linux орнотулууда...</translation>
+<translation id="7353887511974462734">Учурдагы топко кошуу</translation>
+<translation id="735745346212279324">VPN ажыратылды</translation>
+<translation id="7359588939039777303">Жарнамалар бөгөттөлдү.</translation>
+<translation id="7360183604634508679">Кыстарма менюсу</translation>
+<translation id="7360233684753165754"><ph name="PAGE_NUMBER" /> баракты <ph name="PRINTER_NAME" /> принтерине жөнөтүү</translation>
+<translation id="7361297102842600584"><ph name="PLUGIN_NAME" /> плагинин иштетүү үчүн чычкандын оң баскычын чыкылдатыңыз</translation>
+<translation id="7363117941401515667"><ph name="HOURS" /> с. мурун жаңыртылган</translation>
+<translation id="7364796246159120393">Файл тандоо</translation>
+<translation id="7366415735885268578">Сайт кошуу</translation>
+<translation id="7366909168761621528">Серептөө дайындары</translation>
+<translation id="736877393389250337"><ph name="URL" /> шилтемеси <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> аркылуу ачылбай койду. Тутумуңуздун администраторуна кайрылыңыз.</translation>
+<translation id="7370592524170198497">Ethernet EAP:</translation>
+<translation id="7371006317849674875">Баштоо убакыты</translation>
+<translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
+<translation id="7376553024552204454">Чычкан курсору жылып жатканда баса белгиленсин</translation>
+<translation id="7377451353532943397">Сенсорду колдонуу мүмкүнчүлүгү бөгөттөлө берсин</translation>
+<translation id="73786666777299047">Chrome Интернет дүкөнүн ачуу</translation>
+<translation id="7378812711085314936">Мобилдик туташууну орнотуу</translation>
+<translation id="7378962964415201590">Жаңы телефонду жупташтыруу</translation>
+<translation id="7380768571499464492">Жаңыртуу: <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="7385854874724088939">Басып чыгарайын дегенде бир жерден ката кетти. Принтериңизди текшерип туруп кайталап көрүңүз.</translation>
+<translation id="7385896526023870365">Бул кеңейтүүнүн сайтка кирүүгө кошумча мүмкүнчүлүгү жок.</translation>
+<translation id="7388044238629873883">Бүтөйүн деп калдыңыз!</translation>
+<translation id="7388222713940428051">Терезени Конок режиминде ачуу</translation>
+<translation id="7392118418926456391">Вирустар иликтенбей калды</translation>
+<translation id="7392915005464253525">Жабылган терезени кай&amp;ра ачуу</translation>
+<translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> тутум иштеп баштаганда ишке киргизилет жана башка <ph name="PRODUCT_NAME" /> терезелеринин баары жабылганда да фондо иштей берет.</translation>
+<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+<translation id="7400839060291901923"><ph name="PHONE_NAME" /> телефонуңуздагы байланышты жөндөп алыңыз</translation>
+<translation id="7401778920660465883">Бул билдирүүнү четке кагуу</translation>
+<translation id="740624631517654988">Калкып чыкма бөгөттөлгөн</translation>
+<translation id="7407430846095439694">Өткөрүп алып, бекитүү</translation>
+<translation id="7407504355934009739">Көпчүлүк адамдар сайттарга билдирмелерди жөнөтүүгө тыюу салышат</translation>
+<translation id="7409549334477097887">Өтө чоң</translation>
+<translation id="7409836189476010449">Flash'ти иштетүү</translation>
+<translation id="7410344089573941623"><ph name="HOST" /> камераңыз менен микрофонуңузду колдоноорун сураңыз</translation>
+<translation id="741204030948306876">Ооба, макулмун</translation>
+<translation id="7412226954991670867">GPU эстутуму</translation>
+<translation id="7414464185801331860">18x</translation>
+<translation id="7415454883318062233">Жөндөлүп бүттү</translation>
+<translation id="7416362041876611053">Белгисиз тармак катасы.</translation>
+<translation id="741906494724992817">Бул колдонмого атайын уруксаттардын кереги жок.</translation>
+<translation id="742130257665691897">Кыстармалар өчүрүлдү</translation>
+<translation id="7421925624202799674">Барак булагын карап &amp;көрүү</translation>
+<translation id="7422192691352527311">Жеке жөндөөлөр…</translation>
+<translation id="7423098979219808738">Адегенде сура</translation>
+<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
+<translation id="7427348830195639090">Фондук бет: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="7427798576651127129"><ph name="DEVICE_NAME" /> келген чалуу</translation>
+<translation id="7433692219247014412">{COUNT,plural, =0{Баарын жаңы терезеде ачуу}=1{Жаңы терезеде ачуу}other{Баарын (#) жаңы терезеде ачуу}}</translation>
+<translation id="7434509671034404296">Иштеп чыгуучу</translation>
+<translation id="7436921188514130341">Ка-ап! Аталышы өзгөртүлүп жатканда ката кетти.</translation>
+<translation id="7438976808740265764">2020-жылдын декабрь айынан кийин Flash Player иштебей калат.</translation>
+<translation id="7441736921018636843">Бул жөндөөнү өзгөртүү үчүн, <ph name="BEGIN_LINK" />шайкештирүү параметрлерин баштапкы абалга келтирип<ph name="END_LINK" />, купуя сөз айкашын алып салыңыз</translation>
+<translation id="7441830548568730290">Башка колдонуучулар</translation>
+<translation id="7442465037756169001">Hangouts Meet Hardware жөндөөгө даяр.</translation>
+<translation id="744341768939279100">Жаңы профиль түзүү</translation>
+<translation id="7443806024147773267">Google аккаунтуңузга кирериңиз менен сырсөздөрүңүзгө мүмкүнчүлүк аласыз</translation>
+<translation id="7444046173054089907">Бул сайт бөгөттөлдү</translation>
+<translation id="7444983668544353857"><ph name="NETWORKDEVICE" /> өчүрүү</translation>
+<translation id="7448430327655618736">Колдонмолорду автоматтык түрдө орнотуу</translation>
+<translation id="7450761244949417357"><ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> аркылуу ачылууда</translation>
+<translation id="7453008956351770337">Бул принтерди тандоо менен, төмөнкү кеңейтүү принтериңизге кирүүсүнө уруксат берип жатасыз:</translation>
+<translation id="7456142309650173560">dev</translation>
+<translation id="7456847797759667638">Жайгашкан жерди ачуу…</translation>
+<translation id="7458168200501453431">Google издөөдө колдонулган орфографияны текшерүү куралын колдонот. Серепчиде терилген текстти Google кызматтарына жөнөтүп турат.</translation>
+<translation id="7460045493116006516">Сиз орнотуп алган учурдагы тема</translation>
+<translation id="7461924472993315131">Кадап коюу</translation>
+<translation id="746216226901520237">Эми <ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүнүн кулпусун телефонуңуз менен ачасыз. Жөндөөлөргө өтүп, Smart Lock'ту өчүрүп койсоңуз болот.</translation>
+<translation id="7463006580194749499">Адам кошуу</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# өтмөк ачык, өтмөк тасмасын өчүрүү же күйгүзүү үчүн басыңыз}other{# өтмөк ачык, өтмөк тасмасын өчүрүү же күйгүзүү үчүн басыңыз}}</translation>
+<translation id="7465778193084373987">Netscape тастыктамасын жоюу URL дареги</translation>
+<translation id="7469894403370665791">Бул тармакка автоматтык түрдө туташуу</translation>
+<translation id="747114903913869239">Ката: Кеңейтүүнү коддон чыгара албайт</translation>
+<translation id="7473891865547856676">Жок, рахмат</translation>
+<translation id="747459581954555080">Баарын калыбына келтирүү</translation>
+<translation id="7475671414023905704">Netscape жоголгон сырсөз URL дареги</translation>
+<translation id="7476454130948140105">Жаңыртуу үчүн батареянын кубаты жетишсиз (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%)</translation>
+<translation id="7477793887173910789">Музыканы, видеолорду жана башкаларды көзөмөлдөңүз</translation>
+<translation id="7478485216301680444">Киоск колдонмосу орнотулган жок.</translation>
+<translation id="7479221278376295180">Сактагычтын колдонулушу жөнүндө жалпы маалымат</translation>
+<translation id="7481312909269577407">Багыттоо</translation>
+<translation id="748138892655239008">Тастыктаманын негизги чектөөлөрү</translation>
+<translation id="7487067081878637334">Технология</translation>
+<translation id="7487141338393529395">Жакшыртылган орфографиялык текшерүү функциясын күйгүзүңүз</translation>
+<translation id="7487969577036436319">Курамдык бөлүктөр орнотулган эмес</translation>
+<translation id="7489355918927585587">{COUNT,plural, =0{Баарын ачуу}=1{Кыстарманы ачуу}other{Баарын ачуу (#)}}</translation>
+<translation id="7489761397368794366">Түзмөктөрүңүздөн чалуу</translation>
+<translation id="749028671485790643">Адам <ph name="VALUE" /></translation>
+<translation id="7490813197707563893">MAC дареги</translation>
+<translation id="7493386493263658176"><ph name="EXTENSION_NAME" /> кеңейтүүсү терген текстиңиздин баарын, анын ичинде сырсөздөр жана насыя картаңыздын номерлери сыяктуу жеке дайындарыңызды топтошу мүмкүн. Бул кеңейтүүнү колдоносузбу?</translation>
+<translation id="7494694779888133066"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /></translation>
+<translation id="7495778526395737099">Эски сырсөзүңүздү унутуп койдуңузбу?</translation>
+<translation id="7496511874649569424"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> жана аны менен байланышкан дайындар бул түзмөктөн өчүрүлөт.</translation>
+<translation id="7496732379142025470">Батареяны үнөмдөө максатында, "Окей Google" буйругу түзмөгүңүз кубат булагына туташкан учурда гана иштейт. Өзгөртүү үчүн, Жөндөөлөргө өтүңүз.</translation>
+<translation id="7497215489070763236">Сервердин CA тастыктамасы</translation>
+<translation id="7497981768003291373">Текст түрүндө сакталган акыркы WebRTC таржымалдары жок.</translation>
+<translation id="7502658306369382406">IPv6 дареги</translation>
+<translation id="7503191893372251637">Netscape тастыктамасынын түрү</translation>
+<translation id="7503821294401948377">Серепчи үчүн '<ph name="ICON" />' сүрөтчөсү жүктөлгөн жок.</translation>
+<translation id="7503985202154027481">Бул вебсайтка киргениңиз тууралуу маалымат коопсуздук ачкычыңызга жазылат.</translation>
+<translation id="750509436279396091">Жүктөлүп алынгандар куржунун ачуу</translation>
+<translation id="7506541170099744506"><ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүңүз ишкана башкаруусуна ийгиликтүү кабыл алынды.</translation>
+<translation id="7507930499305566459">Статуска жооп берүүчү тастыктама</translation>
+<translation id="7508054832109420082">Принтерлерге кирүү мүмкүнчүлүгүн берүү</translation>
+<translation id="7513029293694390567">Сакталган эсептик дайындар менен вебсайттарга автоматтык түрдө кириңиз. Эгер бул функция өчүрүлсө, вебсайтка кирген сайын колдонуучу атыңыз менен сырсөзүңүздү киргизүүгө туура келет.</translation>
+<translation id="7514239104543605883">Түзмөгүңүзгө көчүрүү</translation>
+<translation id="7514365320538308">Жүктөп алуу</translation>
+<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
+<translation id="7522255036471229694">"Ok Google" деп айтыңыз</translation>
+<translation id="7525067979554623046">Түзүү</translation>
+<translation id="7529411698175791732">Интернет туташууңузду текшериңиз. Эгер көйгөй чечилбесе, каттоо эсебинен чыгып, кайра кирип көрүңүз.</translation>
+<translation id="7530016656428373557">Кубаттын түгөнүү ылдамдыгы Ватт менен</translation>
+<translation id="7531779363494549572">Жөндөөлөр &gt; Колдонмолор жана эскертмелер &gt; Эскертмелер бөлүмүнө өтүңүз.</translation>
+<translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> жооп бербей жатат. Аны жабуу үчүн "Мажбурлап токтотуу" баскычын басыңыз.</translation>
+<translation id="7539856059004947393">Bluetooth коопсуздук ачкычы</translation>
+<translation id="7540972813190816353">Жаңыртуулар изделип жаткан учурунда ката кетти: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="APP_NAME" /> колдонмосунда <ph name="ACTION_NAME" /></translation>
+<translation id="7543104066686362383">Бул <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> түзмөктө мүчүлүштүктөрдү оңдоо өзгөчөлүктөрүн иштетүү</translation>
+<translation id="7543525346216957623">Ата-энеңизден сураңыз</translation>
+<translation id="7547317915858803630">Сак болуңуз: <ph name="PRODUCT_NAME" /> жөндөөлөрүңүз тармактык дискке сакталган. Ушундан улам, түзмөгүңүз жайыраак иштеп, бузулуп, ал гана эмес, дайындарыңызды жоготуп алышыңыз мүмкүн.</translation>
+<translation id="7548856833046333824">Лимонад</translation>
+<translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
+<translation id="7551059576287086432"><ph name="FILE_NAME" /> жүктөлүп алынган жок</translation>
+<translation id="7551643184018910560">Текчеге кадап коюу</translation>
+<translation id="7552846755917812628">Төмөнкү кеңештерди пайдаланып көрүңүз:</translation>
+<translation id="7553242001898162573">Сырсөзүңүздү киргизиңиз</translation>
+<translation id="7554791636758816595">Жаңы өтмөк</translation>
+<translation id="7556033326131260574">Smart Lock каттоо эсебиңизди текшере алган жок. Кирүү үчүн сырсөзүңүздү териңиз.</translation>
+<translation id="7556242789364317684">Тилекке каршы, <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> жөндөөлөрүңүздү калыбына келтире албайт. Катаны оңдоо үчүн, <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> түзмөгүңүздүн ичиндегилерди "жууп салып", баштапкы абалга кайтарыңыз.</translation>
+<translation id="7559719679815339381">Күтө туруңуз… Kiosk колдонмосу жаңыртылып жатат. USB түзмөгүн суурубай туруңуз.</translation>
+<translation id="7561196759112975576">Ар дайым</translation>
+<translation id="756445078718366910">Серепчи терезесин ачуу</translation>
+<translation id="7564847347806291057">Процессти бүтүрүү</translation>
+<translation id="7566118625369982896">Play колдонмосундагы шилтемелерди башкаруу</translation>
+<translation id="756809126120519699">Chrome дайындары тазаланды</translation>
+<translation id="7568790562536448087">Жаңыртуу</translation>
+<translation id="7569983096843329377">Кара</translation>
+<translation id="7571643774869182231">Жаңыртууну орнотуу үчүн бош орун жетишсиз</translation>
+<translation id="7573172247376861652">Батареяны кубаттоо</translation>
+<translation id="7574650250151586813">Текст терүү үчүн, Daydream баскычтобу колдонмосун орнотуп алыңыз</translation>
+<translation id="7576690715254076113">Көчүрмөлөрдү иргөө</translation>
+<translation id="7576976045740938453">Түзмөктүн демо режиминин аккаунтунда маселе келип чыкты.</translation>
+<translation id="7580671184200851182">Бир эле аудиону бардык катуу сүйлөткүчтөр (моно аудио) аркылуу ойнотуңуз</translation>
+<translation id="7581462281756524039">Тазалоо куралы</translation>
+<translation id="7582582252461552277">Бул тармакты жактыруу</translation>
+<translation id="7583948862126372804">Саны</translation>
+<translation id="7584578941316704630">Ачуудан мурда текшерилсинби?</translation>
+<translation id="7586498138629385861">Chrome колдонмолору ачылып турганда Chrome иштей берет.</translation>
+<translation id="7589461650300748890">Ушундай болмок. Абайлаңыз.</translation>
+<translation id="7593653750169415785">Автоматтык түрдө бөгөттөлдү, анткени сиз билдирмелерди бир нече жолу четке кактыңыз</translation>
+<translation id="7595453277607160340">Android колдонмолорун пайдалануу жана <ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүңүздү талаптагыдай иштетүү үчүн аккаунтуңузга кайра кирип, жаңыртыңыз.</translation>
+<translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (ката коду <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
+<translation id="7598466960084663009">Компьютерди өчүрүп-күйгүзүү</translation>
+<translation id="7599527631045201165">Түзмөктүн аталышы өтө узун. Кыскараак аталышты киргизип, кайталап көрүңүз.</translation>
+<translation id="7600965453749440009"><ph name="LANGUAGE" /> эч качан которулбасын</translation>
+<translation id="760197030861754408">Байланышуу үчүн <ph name="LANDING_PAGE" /> бетине өтүңүз.</translation>
+<translation id="7602079150116086782">Башка түзмөктөрдө өтмөктөр жок</translation>
+<translation id="7604942372593434070">Серептөө аракеттериңизди карап көрүңүз</translation>
+<translation id="7605594153474022051">Шайкештирүү иштебей жатат</translation>
+<translation id="7606992457248886637">Тастыктама борборлору</translation>
+<translation id="7607002721634913082">Бир азга токтотулду</translation>
+<translation id="7609148976235050828">Интернетке туташып, кайталап көрүңүз.</translation>
+<translation id="7611008212562900400">Түзмөктөн, колдонмолордон жана Интернеттен издөө…</translation>
+<translation id="7614260613810441905">Сайт түзмөктөгү файлдарды же папкаларды түзөтөрдө уруксат суралсын (сунушталат)</translation>
+<translation id="7616214729753637086">Түзмөк катталууда...</translation>
+<translation id="7617366389578322136">"<ph name="DEVICE_NAME" />" түзмөгүнө туташууда</translation>
+<translation id="7621382409404463535">Тутум түзмөктүн конфигурациясын сактай албай койду.</translation>
+<translation id="7622114377921274169">Кубатталууда.</translation>
+<translation id="7624337243375417909">Caps Lock өчүк</translation>
+<translation id="7625568159987162309">Уруксаттарды жана сайттарда сакталган дайындарды көрүү</translation>
+<translation id="7629827748548208700">Өтмөк: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="7631014249255418691">Linux колдонмолору менен файлдарынын камдык көчүрмөлөрү ийгиликтүү сакталды</translation>
+<translation id="7631205654593498032">Түзмөктөрүңүздү туташтыруу менен <ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүнө төмөнкүлөрдү аткарууга уруксат бересиз:</translation>
+<translation id="7631887513477658702">Мындай түрдөгү файлдар &amp;ар дайым ачылсын</translation>
+<translation id="7632948528260659758">Төмөнкү киоск колдонмолору жаңырбай калды.</translation>
+<translation id="763632859238619983">Бардык сайттарга төлөм иштеткичтерин орнотууга тыюу салынсын</translation>
+<translation id="7636919061354591437">Ушул түзмөккө орнотуу</translation>
+<translation id="7638605456503525968">Сериялык порттор</translation>
+<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> уруксаты бар сайттарга автоматтык түрдө сакталган сырсөздөр менен киргизет.</translation>
+<translation id="7642778300616172920">Купуя мазмун жашырылсын</translation>
+<translation id="7643842463591647490">{0,plural, =1{# терезе ачык}other{# терезе ачык}}</translation>
+<translation id="7643932971554933646">Сайт файлдарды көрсүнбү?</translation>
+<translation id="7644543211198159466">Түс жана тема</translation>
+<translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (ээси)</translation>
+<translation id="7645681574855902035">Linux'тун камдык көчүрмөсүн сактоо жокко чыгарылууда</translation>
+<translation id="7647403192093989392">Акыркы аракеттер жок</translation>
+<translation id="7648992873808071793">Ушул түзмөккө файлдарды сактайт</translation>
+<translation id="7649070708921625228">Жардам</translation>
+<translation id="7650511557061837441">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" төмөнкүнү чыгарып салганы жатат: "<ph name="EXTENSION_NAME" />".</translation>
+<translation id="7652808307838961528">Колдонуучуну алмаштыруу, <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
+<translation id="765293928828334535">Бул вебсайттан колдонмолорду, кеңейтүүлөрдү жана колдонуучунун скрипттерин кошууга болбойт</translation>
+<translation id="7652954539215530680">PIN кодду түзүү</translation>
+<translation id="7654941827281939388">Бул аккаунт бул компьютерде колдонулууда.</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Жокко чыгаруу</translation>
+<translation id="7659584679870740384">Бул түзмөктү пайдаланууга уруксатыңыз жок. Кирүүгө уруксат алуу үчүн администраторго кайрылыңыз.</translation>
+<translation id="7661259717474717992">Сайттарга куки-файлдардын дайындарын сактап, окууга уруксат берүү</translation>
+<translation id="7661451191293163002">Каттоо тастыктамасы алынбай койду.</translation>
+<translation id="7662283695561029522">Конфигурациялоо үчүн таптап коюңуз</translation>
+<translation id="7663719505383602579">Алуучу: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="7664620655576155379">Колдоого алынбаган Bluetooth түзмөгү: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="7665369617277396874">Каттоо эсебин кошуу</translation>
+<translation id="7669825497510425694">{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{PIN код туура эмес. Дагы бир жолу аракет кыла аласыз.}other{PIN код туура эмес. # жолу аракет кыла аласыз.}}</translation>
+<translation id="7671130400130574146">Тутумдун аталышынын тилкесин жана чектерди колдонуу</translation>
+<translation id="767127784612208024">Баштапкы абалга келтирүүнү ырастоо үчүн, басып коюңуз</translation>
+<translation id="7672520070349703697"><ph name="HUNG_IFRAME_URL" />, <ph name="PAGE_TITLE" /> баракчасында.</translation>
+<translation id="7676867886086876795">Текстти каалаган талаага үн менен жазуу үчүн үнүңүздүн үлгүсүн Google'га жөнөтөсүз.</translation>
+<translation id="7678280409648629969">Жашыруун режимден чыккандан кийин, кирүү дайындары Chrome'до сакталат. Бул Touch ID'ни ушул вебсайтта кийин кайра колдонууга мүмкүнчүлүк берет.</translation>
+<translation id="7681095912841365527">Сайт bluetooth'ду колдоно алат</translation>
+<translation id="7683373461016844951">Улантуу үчүн "Макул" дегенге тийиңиз да, "Адам кошуу" баскычын чыкылдатып, <ph name="DOMAIN" /> электрондук почта дарегиңиз үчүн жаңы профиль түзүп алыңыз.</translation>
+<translation id="7684212569183643648">Администраторуңуз орноткон</translation>
+<translation id="7684559058815332124">Адаптивдүү портал аркылуу кирүү бетине өтүңүз</translation>
+<translation id="7684718995427157417">Колдонмолорду түзүп, сыноо үчүн Android Debug Bridge (ADB) куралын иштетиңиз. Бул аракет Google тарабынан текшерилбеген Android колдонмолорун орнотууга уруксат берет. Аларды өчүрүү үчүн түзмөктү баштапкы абалга кайтаруу керек болот.</translation>
+<translation id="7685049629764448582">JavaScript эстутуму</translation>
+<translation id="7685087414635069102">PIN код талап кылынат</translation>
+<translation id="768549422429443215">Тилдерди кошуңуз же тизмени иреттеңиз.</translation>
+<translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
+<translation id="7690294790491645610">Жаңы сырсөздү ырастаңыз</translation>
+<translation id="7690378713476594306">Тизмеден тандаңыз</translation>
+<translation id="7690853182226561458">&amp;Куржун кошуу…</translation>
+<translation id="7691077781194517083">Бул коопсуздук ачкычы баштапкы абалга келтирилбей жатат. <ph name="ERROR_CODE" /> катасы.</translation>
+<translation id="7696063401938172191">"<ph name="PHONE_NAME" />" телефонуңузда:</translation>
+<translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{Кыстармалар тизмесинде 1 элемент бар}other{Кыстармалар тизмесинде # элемент бар}}</translation>
+<translation id="7701040980221191251">Эч бир</translation>
+<translation id="7701869757853594372">КОЛДОНУУЧУ маркерлери</translation>
+<translation id="7702574632857388784"><ph name="FILE_NAME" /> файлын тизмеден алып салуу</translation>
+<translation id="7702907602086592255">Домен</translation>
+<translation id="7704305437604973648">Тапшырма</translation>
+<translation id="7704317875155739195">Издөө сурамдарын жана URL'дерди автоматтык түрдө толтуруу</translation>
+<translation id="7704521324619958564">Play Store'ду ачуу</translation>
+<translation id="7704628569466676326">Аккаунтуңузга кирүү үчүн коопсуздук ачкычыңызды бул түзмөк менен жупташтырыңыз</translation>
+<translation id="7705276765467986571">Кыстарма үлгүсү жүктөлгөн жок.</translation>
+<translation id="7705524343798198388">VPN</translation>
+<translation id="7707108266051544351">Бул сайттын кыймыл сенсорлорун колдонуу мүмкүнчүлүгү бөгөттөлгөн.</translation>
+<translation id="7707922173985738739">Мобилдик Интернетти колдонуу</translation>
+<translation id="7709152031285164251">Ишке ашкан жок – <ph name="INTERRUPT_REASON" /></translation>
+<translation id="7710568461918838723">&amp;Тышкы экранга чыгаруу…</translation>
+<translation id="7712836429117959503">Идентификатору <ph name="EXTENSION_ID" /> болгон белгисиз кеңейтүү</translation>
+<translation id="7714307061282548371"><ph name="DOMAIN" /> доменинин кукилерине уруксат берилди</translation>
+<translation id="7714464543167945231">Тастыктама</translation>
+<translation id="7716781361494605745">Netscape Тастыктама борборунун саясатынын URL</translation>
+<translation id="7717014941119698257"><ph name="STATUS" /> жүктөлүп алынууда</translation>
+<translation id="7717845620320228976">Жаңыртууларды издөө</translation>
+<translation id="7719367874908701697">Бетти чоңойтуп/кичирейтүү</translation>
+<translation id="7721179060400456005">Терезелерден бир нече экранды көрсөтүүгө уруксат берүү</translation>
+<translation id="7722040605881499779">Жаңыртуу үчүн зарыл бош орун: <ph name="NECESSARY_SPACE" /></translation>
+<translation id="7724603315864178912">Кесүү</translation>
+<translation id="7728570244950051353">Уйку режиминде экранды кулпулоо</translation>
+<translation id="7728668285692163452">Канал кийинчерээк өзгөртүлөт</translation>
+<translation id="7730449930968088409">Экраныңыздын мазмунун тартып алыңыз</translation>
+<translation id="7732111077498238432">Тармак саясат аркылуу көзөмөлдөнөт</translation>
+<translation id="7737238973539693982">Linux'ту (бета-версиясы) жок кылуу</translation>
+<translation id="7737456446569756884">Бул түзмөк программанын жана коопсуздук жаңыртууларын <ph name="MONTH_AND_YEAR" /> чейин автоматтык түрдө алат.</translation>
+<translation id="7740996059027112821">Стандарт</translation>
+<translation id="7744047395460924128">Басып чыгаруу таржымалыңызды көрүү</translation>
+<translation id="7746457520633464754">Кооптуу колдонмолор менен сайттарды аныктоо үчүн, Chrome сиз баш баккан айрым сайттардын URL'дерин, тутум тууралуу чектелген маалыматты жана барактагы айрым мазмунду Google'га жөнөтүп турат</translation>
+<translation id="7750228210027921155">Сүрөт ичиндеги сүрөт</translation>
+<translation id="7751260505918304024">Баарын көрсөтүү</translation>
+<translation id="7754704193130578113">Жүктөп алаардан мурун, ар бир файлдын кайсы жерге сактала тургандыгы суралсын</translation>
+<translation id="7755287808199759310">Аны ата-энеңиз ачып бере алат</translation>
+<translation id="7757787379047923882"><ph name="DEVICE_NAME" /> түзмөгүнөн көчүрүлгөн текст</translation>
+<translation id="7758143121000533418">Family Link</translation>
+<translation id="7758450972308449809">Дисплейиңиздин чектерин тууралап алыңыз</translation>
+<translation id="7760004034676677601">Бул сиз күтүп жаткан баштоо бетиби?</translation>
+<translation id="7764225426217299476">Дарек кошуу</translation>
+<translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> кийинкиден <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="7765158879357617694">Жылуу</translation>
+<translation id="7766807826975222231">Саякатка чыгуу</translation>
+<translation id="7766838926148951335">Уруксаттарды кабыл алуу</translation>
+<translation id="7769672763586021400">Үлгү ID'си</translation>
+<translation id="7771452384635174008">Үлгү</translation>
+<translation id="7772032839648071052">Купуя сөз айкашын ырастаңыз</translation>
+<translation id="7772127298218883077"><ph name="PRODUCT_NAME" /> тууралуу</translation>
+<translation id="7772773261844472235">Chromebook'уңуздун абалын текшериңиз</translation>
+<translation id="7773726648746946405">Сеанс сактагычы</translation>
+<translation id="7774365994322694683">Куш</translation>
+<translation id="7776701556330691704">Үндөр табылган жок</translation>
+<translation id="7780252971640011240">Туташууда көйгөй келип чыкты. Жардам алуу үчүн операторуңузга байланышыңыз.</translation>
+<translation id="7781335840981796660">Колдонуучунун бардык каттоо эсептери жана жергиликтүү дайындар алынып салынат.</translation>
+<translation id="7782102568078991263">Google'дан башка сунуш жок</translation>
+<translation id="7782717250816686129">Туруктуу дайындар кирүү экранында сакталып, сеанс башталганда эсептик дайындар киргизилсин.</translation>
+<translation id="778330624322499012"><ph name="PLUGIN_NAME" /> жүктөлбөй койду</translation>
+<translation id="7784067724422331729">Компьютериңиздеги коопсуздук жөндөөлөрү бул файлды бөгөттөдү.</translation>
+<translation id="7784796923038949829">Сайттын дайындары окулбай же өзгөрбөй жатат</translation>
+<translation id="778480864305029524">Ыкчам байланыш түйүнүн колдонуу үчүн Google Play кызматтарынын эскертмелерин күйгүзүңүз.</translation>
+<translation id="7786207843293321886">Конок режиминен чыгуу</translation>
+<translation id="7786889348652477777">&amp;Колдонмону кайра жүктөө</translation>
+<translation id="7787308148023287649">Башка экранда көрсөтүү</translation>
+<translation id="7788298548579301890">Компьютериңиздеги программалардын бири Chrome'дун иштешин өзгөртө турган колдонмону кошуп койду.
+
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="7788444488075094252">Тилдер/киргизүү ыкмалары</translation>
+<translation id="7788668840732459509">Позиция:</translation>
+<translation id="7789963078219276159">Башкы беттин фону <ph name="CATEGORY" /> болуп өзгөрдү.</translation>
+<translation id="7791543448312431591">Кошуу</translation>
+<translation id="7792012425874949788">Кирип жатканда бир жерден ката кетти</translation>
+<translation id="7792388396321542707">Бөлүшүүнү токтотуу</translation>
+<translation id="779308894558717334">Мала жашыл</translation>
+<translation id="7793098747275782155">Кочкул көк</translation>
+<translation id="7799299114731150374">Тушкагаз ийгиликтүү орнотулду</translation>
+<translation id="7800518121066352902">С&amp;аат жебесине каршы айлантуу</translation>
+<translation id="780301667611848630">Жок, рахмат</translation>
+<translation id="7805768142964895445">Статусу</translation>
+<translation id="7807067443225230855">Издөө жана Жардамчы</translation>
+<translation id="7807711621188256451"><ph name="HOST" /> камераңызды ар дайым колдоно берсин</translation>
+<translation id="7810202088502699111">Бул бетте калкып чыкмалар бөгөттөлгөн.</translation>
+<translation id="781167124805380294"><ph name="FILE_NAME" /> файлын тышкы экранга чыгаруу</translation>
+<translation id="7814458197256864873">&amp;Көчүрүү</translation>
+<translation id="7815680994978050279">Кооптуу файлды жүктөп алуу бөгөттөлдү</translation>
+<translation id="7817361223956157679">Экрандагы баскычтоп Linux колдонмолорунда азырынча иштебейт</translation>
+<translation id="7818135753970109980">Жаңы тема кошулду (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="7819857487979277519">PSK (WPA же RSN)</translation>
+<translation id="7819992334107904369">Chrome шайкештирүү</translation>
+<translation id="782057141565633384">В&amp;идео дарегин көчүрүү</translation>
+<translation id="7824864914877854148">Катадан улам камдык көчүрмөсү сакталган жок</translation>
+<translation id="782590969421016895">Учурдагы беттерди колдонуу</translation>
+<translation id="7826254698725248775">Түзмөктүн идентификаторлору дал келбей калууда.</translation>
+<translation id="7826346148677309647">Play Store'го өтүп, дагы башка колдонмолорду таап алсаңыз болот.</translation>
+<translation id="7826790948326204519"><ph name="BEGIN_H3" />Мүчүлүштүктөрдү оңдоо функциялары<ph name="END_H3" />
+    <ph name="BR" />
+    Түзмөгүңүзгө колдонуучуга ыңгайлаштырылган кодду орнотуп, сыноо үчүн Chrome OS түзмөгүңүздөн мүчүлүштүктөрдү оңдоо функцияларын иштетсеңиз болот. Ал төмөнкүлөргө жол ачат:<ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_LIST" />
+      <ph name="LIST_ITEM" />OS файлдарын өзгөртүү үчүн тамырдык файлдар тутумун текшерүүнү алып салыңыз;
+      <ph name="LIST_ITEM" />Түзмөккө кирүү үчүн <ph name="BEGIN_CODE" />"'cros flash"<ph name="END_CODE" /> сыяктуу куралдарды колдонуп, стандарттык сыноо ачкычтары менен түзмөктө SSH пайдалануу мүмкүнчүлүгүн иштетиңиз;
+      <ph name="LIST_ITEM" />OS сүрөтүн USB дисктен орнотуу үчүн USB аркылуу жүктөөнү иштетиңиз;
+      <ph name="LIST_ITEM" />Түзмөккө кол менен SSH орнотуу үчүн, иштеп чыгуучулар жана тутум үчүн башкы колдонуучунун сырсөзүн өзгөртүңүз.
+    <ph name="END_LIST" />
+    <ph name="BR" />
+    Иштетилгенден кийин, мүчүлүштүктөрдү оңдоо функциясы дайындар ишканага караштуу түзмөктөн жуулганда же тазаланганда да иштеген бойдон кала берет. Мүчүлүштүктөрдү оңдоо функцияларын толук өчүрүү үчүн, тутумду калыбына келтирүү процессин аткарыңыз (https://support.google.com/chromebook/answer/1080595).
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BR" />
+    Мүчүлүштүктөрдү оңдоо функциялары боюнча көбүрөөк маалымат үчүн төмөнкүнү караңыз:<ph name="BR" />
+    http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-features
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_BOLD" />Эскертүү:<ph name="END_BOLD" /> Мүчүлүштүктөрдү оңдоо учурунда тутум кайра өчүрүлүп-күйгүзүлөт.</translation>
+<translation id="7828731929332799387">Бул аракет үчүнчү тараптын булактарындагы бардык cookie файлдарын жана сайттын дайындарын өчүрөт. Улантасызбы?</translation>
+<translation id="7829298379596169484">Аудио киришти колдонууда</translation>
+<translation id="7830594666202422257">Linux'ка туташтыруу</translation>
+<translation id="7831491651892296503">Тармакты конфигурациялоо учурунда ката кетти</translation>
+<translation id="7831754656372780761"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_MUTING" /></translation>
+<translation id="7832084384634357321">Качан аяктайт</translation>
+<translation id="783214144752121388">Сайттардын Flash'ти аткаруусун бөгөттөө (сунушталган)</translation>
+<translation id="7833720883933317473">Сакталган ыңгайлуу сөздөр бул жерден көрүнөт</translation>
+<translation id="7835178595033117206">Кыстарма өчүрүлдү</translation>
+<translation id="7837776265184002579">Башкы бетиңиз <ph name="URL" /> дарегине өзгөртүлдү.</translation>
+<translation id="7839051173341654115">Медиа файлды көрүү/камдык көчүрмөсүн сактоо</translation>
+<translation id="7839192898639727867">Тастыктама субъектинин ачкычынын ID</translation>
+<translation id="7842692330619197998">Жаңы аккаунтту түзүү үчүн g.co/ChromeEnterpriseAccount дарегине өтүңүз.</translation>
+<translation id="7844553762889824470">Уккуңуз келген текстти бөлүп туруп, Search + S баскычтарын басыңыз. Болбосо, профилиңиздин сүрөтүнүн жанындагы Издөө баскычын же "Басып туруп угуу" сүрөтчөсүн таптап туруп, окулушун уккуңуз келген тексттин бөлүгүн тандаңыз.</translation>
+<translation id="7844992432319478437">Айырма жаңыртылууда</translation>
+<translation id="7846634333498149051">Баскычтоп</translation>
+<translation id="7847212883280406910"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> дегенге которуу үчүн Ctrl + Alt + S басыңыз</translation>
+<translation id="7849264908733290972">&amp;Сүрөттү Жаңы өтмөктө ачуу</translation>
+<translation id="784934925303690534">Убакыт аралыгы</translation>
+<translation id="7851457902707056880">Кирүү аракети аккаунтунун ээси менен гана чектелген. Кайра жүктөп, ээсинин каттоо эсеби менен кириңиз. Шайман 30 секунддан кийин автоматтык түрдө өчүп кайра жүктөлөт.</translation>
+<translation id="7851716364080026749">Камера менен микрофонду колдонуу мүмкүнчүлүгү ар дайым бөгөттөлсүн.</translation>
+<translation id="7851720427268294554">IPP талдоочу</translation>
+<translation id="78526636422538552">Кошумча Google аккаунттарын кошуу өчүрүлгөн</translation>
+<translation id="7853747251428735">Көбүрөөк кура&amp;лдар</translation>
+<translation id="7857117644404132472">Өзгөчө учурду кошуу</translation>
+<translation id="7857949311770343000">Бул сиз күтүп жаткан жаңы өтмөк бетиби?</translation>
+<translation id="7859938049767853383"><ph name="FILE_NAME" /> булутта текшерүү үчүн өтө чоң, андыктан аны ачуу бөгөттөлгөн.</translation>
+<translation id="786073089922909430">Кызмат: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="7861215335140947162">&amp;Жүктөлүп алынгандар</translation>
+<translation id="7868378670806575181">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 cookie файлы}other{# cookie файлы}}</translation>
+<translation id="786957569166715433"><ph name="DEVICE_NAME" /> жупташты</translation>
+<translation id="7870730066603611552">Сеанс башталгандан кийин шайкештирүү параметрлерин карап чыгуу</translation>
+<translation id="7870790288828963061">Жаңыраак версиядагы Kiosk колдонмолору табылган жок. Жаңыртыла турган эч нерсе жок. USB түзмөгүн сууруп салыңыз.</translation>
+<translation id="7874257161694977650">Chrome'ду фондо ыңгайлаштыруу</translation>
+<translation id="7877451762676714207">Белгисиз сервер катасы. Кайра аракет кылыңыз же сервер администраторуна кайрылыңыз.</translation>
+<translation id="7877680364634660272">Карап чыгуу</translation>
+<translation id="7878562273885520351">Сырсөзүңүздү башка адамдар бузуп кирген окшойт</translation>
+<translation id="7880823633812189969">Түзмөк өчүрүлүп күйгүзүлгөндө, түзмөктөгү дайындар өчүрүлөт</translation>
+<translation id="7881483672146086348">Каттоо эсебин көрүү</translation>
+<translation id="7882358943899516840">Жабдуучунун түрү</translation>
+<translation id="7885253890047913815">Акыркы көздөлгөн жайлар</translation>
+<translation id="7887334752153342268">Көчүрмөлөө</translation>
+<translation id="7887864092952184874">Bluetooth чычканы жупташты</translation>
+<translation id="7889565820482017512">Дисплейдин өлчөмү</translation>
+<translation id="7892963120252479610">Бул өтмөк жабылмайынча <ph name="ORIGIN" /> сайты <ph name="FOLDERNAME" /> папкасындагы файлдарды көрө алат</translation>
+<translation id="7893008570150657497">Сүрөттөрдү, музыканы жана башка медиа файлдарын компьютериңиз аркылуу колдонуу мүмкүнчүлүгүн алыңыз</translation>
+<translation id="7893153962594818789"><ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүндөгү Bluetooth өчүк. Сырсөзүңүздү киргизип туруп, Bluetooth'ду күйгүзүңүз.</translation>
+<translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (Демейки)</translation>
+<translation id="7897900149154324287">Кийинки жолу тышкы дискти түзмөктөн сууруп алаардан мурун, аны Файлдар колдонмосунан чыгарыңыз. Болбосо, дайындарды жоготуп алышыңыз мүмкүн.</translation>
+<translation id="7898627924844766532">Куралдар тилкесинде калтыруу</translation>
+<translation id="7898725031477653577">Ар дайым которуу</translation>
+<translation id="790040513076446191">Купуялуулукка байланышкан жөндөөлөрдү башкаруу</translation>
+<translation id="7903345046358933331">Бул барак жооп бербей калды. Ал жооп бергиче күтө турсаңыз же жаап салсаңыз болот.</translation>
+<translation id="7903742244674067440">Тастыктоо бийлигин аныктаган файлда бир нече тастыктамаларыңыз бар</translation>
+<translation id="7903925330883316394">Утилита: <ph name="UTILITY_TYPE" /></translation>
+<translation id="7904094684485781019">Администратор бул аккаунтка бир нече профиль менен кирүүгө тыюу салган.</translation>
+<translation id="7908378463497120834">Кечиресиз, тышкы сактагыч түзмөгүнүн жада калса бир бөлүгү жалгаштырылган жок.</translation>
+<translation id="7909969815743704077">Жашыруун режимде жүктөлүп алынды</translation>
+<translation id="7910768399700579500">&amp;Жаңы куржун</translation>
+<translation id="7911118814695487383">Linux</translation>
+<translation id="7912080627461681647">Сервердеги сырсөзүңүз өзгөргөн. Чыгып, кайра кириңиз.</translation>
+<translation id="7915457674565721553">Ата-эненин көзөмөлүн жөндөө үчүн Интернетке туташыңыз</translation>
+<translation id="7915471803647590281">Ой пикириңиз менен бөлүшүңүз.</translation>
+<translation id="7918257978052780342">Жазылуу</translation>
+<translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" />сек.</translation>
+<translation id="792514962475806987">Жалгаштырылган лупанын масштабы:</translation>
+<translation id="7925247922861151263">AAA текшерүүсү кыйрады</translation>
+<translation id="7925285046818567682">Төмөнкүнү күтүүдө <ph name="HOST_NAME" />…</translation>
+<translation id="7926423016278357561">Ал мен эмес болчумун.</translation>
+<translation id="7928836894214140642"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> тарабынан башкарылат</translation>
+<translation id="7930294771522048157">Сакталган төлөм ыкмалары бул жерден көрүнөт</translation>
+<translation id="79312157130859720"><ph name="APP_NAME" /> колдонмосу экраныңызды жана аудио файлын бөлүшүп жатат.</translation>
+<translation id="7931318309563332511">Белгисиз</translation>
+<translation id="793293630927785390">Жаңы Wi‑Fi тармагы диалогу</translation>
+<translation id="7932969338829957666">Бөлүшүлгөн папкалар Linux'та <ph name="BASE_DIR" /> бөлүмүндө жеткиликтүү.</translation>
+<translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{Сайттын үнүн чыгаруу}other{Сайттардын үнүн чыгаруу}}</translation>
+<translation id="7933634003144813719">Бөлүшүлгөн папкаларды башкаруу</translation>
+<translation id="7934414805353235750"><ph name="URL" /> корголгон мазмунду ойноткону жатат. Түзмөгүңүздүн аныктыгы Google аркылуу текшерилет.</translation>
+<translation id="793531125873261495">Виртуалдык машина жүктөлүп алынбай калды. Кайра аракет кылыңыз.</translation>
+<translation id="7938594894617528435">Учурда оффлайн</translation>
+<translation id="7939062555109487992">Кошумча параметрлер</translation>
+<translation id="7939412583708276221">Баары бир кала берсин</translation>
+<translation id="7942349550061667556">Кызыл</translation>
+<translation id="7943837619101191061">Жайгашкан жерди кошуу…</translation>
+<translation id="7945031593909029181">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" туташканы жатат</translation>
+<translation id="7946586320617670168">Түпнуска шилтемени жазыңыз</translation>
+<translation id="794676567536738329">Уруксаттарды ырастоо</translation>
+<translation id="7947962633355574091">В&amp;идео дарегин көчүрүү</translation>
+<translation id="7950040156882184764">Internet Printing Protocol (HTTP)</translation>
+<translation id="7951265006188088697">Google Pay'ге төлөм ыкмаларды кошуу же башкаруу үчүн, <ph name="BEGIN_LINK" />Google аккаунтуна<ph name="END_LINK" /> кириңиз</translation>
+<translation id="795282463722894016">Калыбына келтирилди</translation>
+<translation id="7952904276017482715"><ph name="EXPECTED_ID" /> идентификатору күтүлгөн, бирок ал "<ph name="NEW_ID" />" болуп калды</translation>
+<translation id="7953955868932471628">Кыска жолдорду башкаруу</translation>
+<translation id="7956373551960864128">Сакталган принтерлериңиз</translation>
+<translation id="7957054228628133943">Калкып чыкманы бөгөттөөнү башкаруу…</translation>
+<translation id="7957615753207896812">Түзмөктүн баскычтоп жөндөөлөрүн ачуу</translation>
+<translation id="7959074893852789871">Файлда бир нече тастыктама камтылган, алардын айрымдары импорттолгон жок:</translation>
+<translation id="7961015016161918242">Эч качан</translation>
+<translation id="7963826112438303517">Жардамчыңыз ушул жаздырууларды жана оозеки сурамдарды колдонуп, үнүңүздүн үлгүсүн түзүп жана жаңыртып турат. Ал үлгү Voice Match'ти күйгүзгөн түзмөктөрүңүздө гана сакталат. Үндүн үлгүсүн угуу же кайра жаздыруу үчүн, Жардамчынын жөндөөлөрүнө өтүңүз.</translation>
+<translation id="7966241909927244760">С&amp;үрөт дарегин көчүрүү</translation>
+<translation id="7968742106503422125">Көчүрүлүп, коюлган дайындарды окуп, өзгөртүңүз</translation>
+<translation id="7968833647796919681">Дайындарды топтоо аракетин иштетүү</translation>
+<translation id="7968982339740310781">Чоо-жайын карап көрүү</translation>
+<translation id="7969046989155602842">Буйрук</translation>
+<translation id="7970882136539140748">Картаны азыр сактоо мүмкүн эмес</translation>
+<translation id="7972714317346275248">PKCS #1 SHA-384 RSA шифрлөөсү менен</translation>
+<translation id="7973962044839454485">Колдонуучунун ысымы же сырсөзү туура эмес болуп калгандыктан, PPP аныктыгы текшерилбей калды</translation>
+<translation id="7974566588408714340">Кайра <ph name="EXTENSIONNAME" /> колдонуп көрүңүз</translation>
+<translation id="7974936243149753750">Камтылбаган аймак</translation>
+<translation id="7978412674231730200">Жеке ачкыч</translation>
+<translation id="7978450511781612192">Сиз Google аккаунтуңуздан чыгарыласыз. Кыстармаларыңыз, таржымалыңыз, сырсөздөрүңүз жана башка жөндөөлөр мындан ары шайкештирилбейт.</translation>
+<translation id="7979036127916589816">Шайкештештирүү катасы</translation>
+<translation id="7980084013673500153">Мүлк ID: <ph name="ASSET_ID" /></translation>
+<translation id="7981313251711023384">Тезирээк серептөө жана издөө үчүн барактарды алдын ала жүктөп алыңыз</translation>
+<translation id="798145602633458219">Төмөнкү сунушту издөө кутучасына кошуу: <ph name="SUGGESTION_NAME" /></translation>
+<translation id="7982083145464587921">Бул катаны оңдоо үчүн түзмөгүңүздү өчүрүп күйгүзүңүз.</translation>
+<translation id="7982789257301363584">Тармак</translation>
+<translation id="7984068253310542383"><ph name="DISPLAY_NAME" /> чагылдыруу</translation>
+<translation id="7985283639530788531">Touch ID'ни Жашыруун режимде <ph name="APP_NAME" /> менен колдонгуңуз келеби?</translation>
+<translation id="7986295104073916105">Сакталган сырсөз жөндөөлөрүн окуу жана өзгөртүү</translation>
+<translation id="7987814697832569482">Ар дайым ушул VPN аркылуу туташуу</translation>
+<translation id="7988355189918024273">Атайын мүмкүнчүлүктөр иштетилсин</translation>
+<translation id="7991296728590311172">Switch Access жөндөөлөрү</translation>
+<translation id="7994702968232966508">EAP ыкмасы</translation>
+<translation id="7997826902155442747">Процесстин артыкчылыгы</translation>
+<translation id="7999229196265990314">Төмөнкү файлдарды түздү:
+
+Кеңейтүү: <ph name="EXTENSION_FILE" />
+Негизги Файл: <ph name="KEY_FILE" />
+
+Негизги файлыңызды коопсуз жерде сактаңыз. Ал кеңейтүүңүздүн жаңы версияларын түзүүдө талап кылынат.</translation>
+<translation id="8000066093800657092">Тармак жок</translation>
+<translation id="8002274832045662704">Өркүндөтүлгөн принтердин конфигурациясы</translation>
+<translation id="8002670234429879764"><ph name="PRINTER_NAME" /> мындан ары жеткиликсиз</translation>
+<translation id="8004582292198964060">Серепчи</translation>
+<translation id="8005600846065423578"><ph name="HOST" /> башкы түйүнүнө ар дайым алмашуу буферин көрүүгө уруксат берүү</translation>
+<translation id="8008356846765065031">Интернет туташууңуз үзүлдү. Интернет туташууңузду текшериңиз.</translation>
+<translation id="8009225694047762179">Сырсөздөрдү башкаруу</translation>
+<translation id="8012647001091218357">Учурда ата-энеңиз менен байланыша алган жокпуз. Кайра аракет кылыңыз.</translation>
+<translation id="8013993649590906847">Эгер сүрөттөрдүн түшүндүрмөсү жок болсо, Chrome аны түшүндүрүп берүүгө аракет кылат. Түшүндүрмөлөрдү даярдоо үчүн, сүрөттөр Google'га жөнөтүлөт.</translation>
+<translation id="8014154204619229810">Учурда жаңырткыч иштетилүүдө. Кайра текшерүү үчүн бир мүнөттөн кийин жаңылаңыз.</translation>
+<translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> буга чейин орнотулган версияга кайта албайт. Түзмөгүңүздү дагы бир жолу "жууп" көрүңүз.</translation>
+<translation id="8015163965024115122"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> же <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> колдонмосуна ата-энең койгон чекке жеттиң.</translation>
+<translation id="8016266267177410919">Убактылуу сактагыч</translation>
+<translation id="8017679124341497925">Кыска жол түзөтүлдү</translation>
+<translation id="8018313076035239964">Вебсайттар кандай маалыматты көрсөтө аларын жана кандай мазмунду колдоно аларын көзөмөлдөңүз</translation>
+<translation id="8023801379949507775">Кеңейтүүлөрдү азыр жаңыртуу</translation>
+<translation id="8024483450737722621">Сиз Google Play’ден жүктөп алган колдонмолор бул Chromebook’тан өчүрүлөт.
+      <ph name="LINE_BREAKS1" />
+      Тасмалар, телешоулор, музыка, китептер же колдонмодон сатып алган башка нерселер сыяктуу мазмундар да жок кылынышы мүмкүн.
+      <ph name="LINE_BREAKS2" />
+      Бул башка түзмөктөрдөгү колдонмолорго же мазмундарга таасирин тийгизбейт.</translation>
+<translation id="8026334261755873520">Серептөө дайындарын тазалап салуу</translation>
+<translation id="8028060951694135607">Microsoft Ачкычты калыбына келтирүү</translation>
+<translation id="8028803902702117856"><ph name="SIZE" />, <ph name="FILE_NAME" /> жүктөлүп алынууда</translation>
+<translation id="8028993641010258682">Өлчөм</translation>
+<translation id="8030656706657716245">Принтер кошуу</translation>
+<translation id="8032244173881942855">Өтмөк тышкы экранга чыгарылбай жатат.</translation>
+<translation id="8033827949643255796">тандалды</translation>
+<translation id="803435727213847625">{COUNT,plural, =0{Баарын жашыруун терезеде ачуу}=1{Жашыруун терезеде ачуу}other{Баарын (#) жашыруун терезеде ачуу}}</translation>
+<translation id="8037117027592400564">Кеп синтезаторунун жардамы менен бардык айтылган текстти окуңуз</translation>
+<translation id="8037357227543935929">Суроо (демейки)</translation>
+<translation id="803771048473350947">Файл</translation>
+<translation id="8041089156583427627">Пикириңизди билдириңиз</translation>
+<translation id="8042142357103597104">Тексттин тунук эместиги</translation>
+<translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> жооп бербей жатат.</translation>
+<translation id="8044899503464538266">Жай</translation>
+<translation id="8045253504249021590">Шайкештирүү Google Жеке кеңсеси аркылуу токтотулду.</translation>
+<translation id="8045923671629973368">Колдонмонун идентификаторун же Интернет-дүкөндүн URL дарегин киргизиңиз</translation>
+<translation id="804786196054284061">Аяккы колдонуучунун уруксаттамасы тууралуу келишим</translation>
+<translation id="8049705080247101012">Google "<ph name="EXTENSION_NAME" />" кеңейтүүсүн зыяндуу деп белгилегендиктен, ал орнотулган жок</translation>
+<translation id="8050038245906040378">Microsoft Коммерциялык кодунун колтамгасы</translation>
+<translation id="8053278772142718589">PKCS #12 файлдары</translation>
+<translation id="8053390638574070785">Бул бетти кайра жүктөө</translation>
+<translation id="8054517699425078995">Файлдын мындай түрү түзмөгүңүзгө зыян келтириши мүмкүн. <ph name="FILE_NAME" /> баары бир кала берсинби?</translation>
+<translation id="8054563304616131773">Жарактуу электрондук почта дарегин киргизиңиз</translation>
+<translation id="8054921503121346576">USB баскычтобу туташып турат</translation>
+<translation id="8058655154417507695">Мөөнөтү аяктаган жыл</translation>
+<translation id="8059417245945632445">Түзмөктөрдү &amp;текшерүү</translation>
+<translation id="8059456211585183827">Сактоо үчүн жеткиликтүү принтерлер жок.</translation>
+<translation id="8063235345342641131">Демейки жашыл аватар</translation>
+<translation id="8064671687106936412">Ачкыч:</translation>
+<translation id="8068253693380742035">Кирүү үчүн тийип коюңуз</translation>
+<translation id="8069615408251337349">Google Булуттагы Принтер</translation>
+<translation id="8071432093239591881">Сүрөт форматында басып чыгаруу</translation>
+<translation id="8073499153683482226"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Колдонмо дайындарына иштеп чыгуучунун жөндөөлөрүнүн негизинде сакталган бардык дайындар, анын ичинде байланыштар, билдирүүлөр жана сүрөттөр сыяктуу дайындар кириши мүмкүн.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Дайындардын камдык көчүрмөлөрү балаңыздын Drive сактагычынан орун ээлебейт.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Бул кызматты жөндөөлөрдөн өчүрсөңүз болот.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
+<translation id="8074127646604999664">Жаңы эле жабылган сайттарга дайындарды жөнөтүүнү же кабыл алууну аягына чыгарууга уруксат берүү</translation>
+<translation id="8076492880354921740">Өтмөктөр</translation>
+<translation id="8076835018653442223">Түзмөгүңүздөгү файлдарды пайдалануу мүмкүнчүлүгүн администраторуңуз өчүрүп койгон</translation>
+<translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">ADB аркылуу мүчүлүштүктөрдү оңдоо өчүрүлсүнбү?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">ADB аркылуу мүчүлүштүктөрдү оңдоону өчүрүү менен, <ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгү баштапкы абалга келтирилет. Колдонуучунун бардык аккаунттары жана жергиликтүү дайындар тазаланат.</translation>
+<translation id="8084114998886531721">Сакталган сырсөз</translation>
+<translation id="8086015605808120405"><ph name="PRINTER_NAME" /> конфигурацияланууда ...</translation>
+<translation id="8086442853986205778"><ph name="PRINTER_NAME" /> түзмөгүн жөндөө</translation>
+<translation id="8090234456044969073">Көп каралган вебсайттарыңыздын тизмесин окуңуз</translation>
+<translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> жооп бербей жатат</translation>
+<translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Камдык көчүрмөнү Google Drive'га сактоо. Дайындарыңызды оңой эле калыбына келтирип, бир түзмөктөн экинчисине өткөрүүгө мүмкүнчүлүк берет. Көчүрмөдө колдонмо дайындары дагы сакталат.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Камдык көчүрмөлөр Google'га жүктөлүп берилип, Google аккаунтуңуздун сырсөзү менен шифрленет.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Колдонмо дайындарына иштеп чыгуучунун жөндөөлөрүнүн негизинде сакталган бардык дайындар, анын ичинде байланыштар, билдирүүлөр жана сүрөттөр сыяктуу дайындар кириши мүмкүн.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Дайындардын камдык көчүрмөлөрү Drive сактагычынан орун ээлебейт.<ph name="END_PARAGRAPH4" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH5" />Бул кызматты жөндөөлөрдөн өчүрсөңүз болот.<ph name="END_PARAGRAPH5" /></translation>
+<translation id="80974698889265265">PIN'дер дал келген жок</translation>
+<translation id="809792523045608178"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> кеңейтүүнүн прокси жөндөөлөрүн колдонуп жатат</translation>
+<translation id="8101987792947961127">Жууп салуу аракети кийинки жолу кайра жүктөөдө т</translation>
+<translation id="8102159139658438129">Туташтырылган телефондун параметрлерин көрүү үчүн <ph name="LINK_BEGIN" />Жөндөөлөргө<ph name="LINK_END" /> өтүңүз</translation>
+<translation id="8104696615244072556"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> түзмөгүңүздү "жууп салып", аны мурунку версиясына кайтарыңыз.</translation>
+<translation id="8106661353233173262">Бир жерден ката кетти. Текшерилген файлдын күтүү мөөнөтү аяктады.</translation>
+<translation id="8107015733319732394"><ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүңүзгө Google Play Store орнотулууда. Бир нече мүнөт кетиши мүмкүн.</translation>
+<translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{Үчүнчү тараптын cookie файлдары жок}=1{Үчүнчү тараптын 1 cookie файлы бөгөттөлдү}other{Үчүнчү тараптын # cookie файлы бөгөттөлдү}}</translation>
+<translation id="810875025413331850">Жакынкы түзмөктөр табылган жок.</translation>
+<translation id="8111155949205007504">Бул сырсөздү iPhone’уңуз менен бөлүшүңүз</translation>
+<translation id="8113043281354018522">Уруксаттаманын түрүн тандоо</translation>
+<translation id="8114875720387900039">Туурасынан бөлүү</translation>
+<translation id="8116972784401310538">&amp;Кыстармаларды башкаргыч</translation>
+<translation id="8117620576188476503">Абал тактасынын жардамы менен байланыштарды, жаңыртууларды жана жөндөөлөрдү башкарыңыз. Бул жерге баскычтоп аркылуу өтүү үчүн Alt + Shift + S баскычтарын басыңыз.</translation>
+<translation id="8118076340394175570">Уюмуңуз бул түзмөктү жаңыртууну талап кылып жатат</translation>
+<translation id="8118362518458010043">Chrome өчүрүп койду. Бул кеңейтүү кооптуу болушу мүмкүн.</translation>
+<translation id="8118488170956489476"><ph name="BEGIN_LINK" />Серепчиңиз<ph name="END_LINK" /> уюмуңуз тарабынан башкарылат</translation>
+<translation id="8118860139461251237">Жүктөлүп алынгандарды башкаруу</translation>
+<translation id="8123590694679414600">Дайындар купуя сөз айкашы менен
+          <ph name="TIME" /> күнү шифрленген. Бул Google Pay'деги төлөм ыкмалары менен даректерге карата колдонулбайт.</translation>
+<translation id="81238879832906896">Сары ала гүл</translation>
+<translation id="8124313775439841391">Башкарылган ONC</translation>
+<translation id="813082847718468539">Сайттын маалыматын карап көрүү</translation>
+<translation id="8131740175452115882">Ырастоо</translation>
+<translation id="8133676275609324831">&amp;Куржунда көрсөтүү</translation>
+<translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES" />К</translation>
+<translation id="8136269678443988272">Киргизилген PIN коддор дал келген жок</translation>
+<translation id="8137559199583651773">Кеңейтүүлөрдү башкаруу</translation>
+<translation id="8138082791834443598">Кошумча – бул түзмөккө байланыштыруу үчүн жаңы маалымат киргизип же учурдагысын жаңыртыңыз.</translation>
+<translation id="813913629614996137">Баштапкы маанини берүүдө...</translation>
+<translation id="8140778357236808512">Учурдагы көзөмөлдөнгөн колдонуучуну импорттоо</translation>
+<translation id="8141584439523427891">Кошумча серепчи азыр ачылууда</translation>
+<translation id="8141725884565838206">Сырсөздөрүңүздү башкарыңыз</translation>
+<translation id="8143442547342702591">Жараксыз колдонмо</translation>
+<translation id="8146177459103116374">Эгер бул түзмөктө буга чейин катталган болсоңуз, <ph name="LINK2_START" />учурдагы колдонуучу катары кире<ph name="LINK2_END" /> аласыз.</translation>
+<translation id="8146793085009540321">Каттоо эсебине кирүү ишке ашкан жок. Администраторуңузга кайрылып же кайра аракет кылып көрүңүз.</translation>
+<translation id="8151638057146502721">Конфигурациялоо</translation>
+<translation id="8152091997436726702">Принтерди каттоону күтүү убакыты аяктады. Принтерди каттоо үчүн, каттоону принтерден ырасташыңыз керек.</translation>
+<translation id="8154790740888707867">Файл жок</translation>
+<translation id="815491593104042026">Ой! Кооптуу URL дареги (<ph name="BLOCKED_URL" />) колдонулуп жаткандыктан, аныктыктыгы текшерилбей калды. Администраторуңузга кайрылыңыз.</translation>
+<translation id="8157704005178149728">Көзөмөлдөө жөндөлүүдө</translation>
+<translation id="816055135686411707">Тастыктама ишенимин жөндөө катасы</translation>
+<translation id="816095449251911490"><ph name="SPEED" /> – <ph name="RECEIVED_AMOUNT" />, <ph name="TIME_REMAINING" /></translation>
+<translation id="8168435359814927499">Мазмун</translation>
+<translation id="8174047975335711832">Түзмөк маалыматы</translation>
+<translation id="8174876712881364124">Камдык көчүрмөнү Google Drive'га сактоо. Дайындарыңызды оңой эле калыбына келтирип, бир түзмөктөн экинчисине өткөрүүгө мүмкүнчүлүк берет. Көчүрмөдө колдонмо дайындары дагы сакталат. Камдык көчүрмөлөр Google'га жүктөлүп берилип, балаңыздын Google аккаунтунун сырсөзү менен шифрленет. <ph name="BEGIN_LINK1" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8176332201990304395">Кызгылтым жана ак</translation>
+<translation id="8177196903785554304">Тармактын чоо-жайы</translation>
+<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
+<translation id="8180239481735238521">барак</translation>
+<translation id="8180294223783876911">Колдонуу жана мүчүлүштүктөрдү аныктоо дайындарын жөнөтүү. Учурда бул түзмөк мүчүлүштүктөрдү аныктоо маалыматын, түзмөктүн жана колдонмонун иштетилиши жөнүндө дайындарды Google'га автоматтык түрдө жөнөтүп жатат. Бул маалымат тутум менен колдонмонун кыйла туруктуу иштешин камсыз кылууга жана башка нерселерди жакшыртууга көмөктөшөт. Айрым дайындар тобу Google колдонмолоруна жана Android'дин иштеп чыгуучулары сыяктуу өнөктөштөрүнө да жардам берет. Эгер кошумча Колдонмолор жана Интернеттеги аракеттериңиздин таржымалынын жөндөөлөрү күйгүзүлгөн болсо, бул дайындар Google аккаунтуңузга сакталышы мүмкүн. <ph name="BEGIN_LINK1" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8180786512391440389">"<ph name="EXTENSION" />" белгиленген жерлердеги сүрөттөрдү, видеону жана үн файлдарын окуп жана жок кыла алат.</translation>
+<translation id="8181215761849004992">Доменге кошулбай жатат. Аккаунтуңуздун түзмөктөрдү кошууга тийиштүү уруксаттары бар экенин текшериңиз.</translation>
+<translation id="8182105986296479640">Колдонмо жооп бербей жатат.</translation>
+<translation id="8182664696082410784"><ph name="REASON" />
+    Бул сайтты бөгөттөөнүн кажети жок деп ойлойм!</translation>
+<translation id="8184288427634747179"><ph name="AVATAR_NAME" /> дегенге өтүү</translation>
+<translation id="8184318863960255706">Көбүрөөк маалымат</translation>
+<translation id="8184472985242519288">Бир ыктай</translation>
+<translation id="8185331656081929126">Тармактан жаңы принтерлер табылганда эскертмелерди көрсөтүү</translation>
+<translation id="8186609076106987817">Сервер файлды тапкан жок.</translation>
+<translation id="8188389033983459049">Түзмөгүңүздүн жөндөөлөрүн текшерип, улантуу үчүн аны күйгүзүңүз</translation>
+<translation id="8190193592390505034"><ph name="PROVIDER_NAME" /> менен туташууда</translation>
+<translation id="8191230140820435481">Колдонмолоруңузду, кеңейтүүлөрүңүздү жана темаларыңызды башкарыңыз</translation>
+<translation id="8195027750202970175">Дисктин көлөмү</translation>
+<translation id="8198323535106903877">Ал <ph name="NUMBER_OF_APPS" /> колдонмону орнотуп беребиз</translation>
+<translation id="8199300056570174101">Тармактын (кызматтын) жана түзмөктүн касиеттери</translation>
+<translation id="8200772114523450471">Улантуу</translation>
+<translation id="8202160505685531999"><ph name="DEVICE_TYPE" /> профилиңизди жаңыртуу үчүн сырсөзүңүздү кайра киргизиңиз.</translation>
+<translation id="8203732864715032075">Телефондогу билдирүүлөр тууралуу билдирмелерди көрсөтүү. <ph name="LINK_BEGIN" />Кеңири маалымат<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="820568752112382238">Эң көп кирген сайттар</translation>
+<translation id="8206354486702514201">Бул жөндөөнү администраторуңуз күчүнө киргизген.</translation>
+<translation id="8206581664590136590">Колдонуу жана мүчүлүштүктөрдү аныктоо дайындарын жөнөтүү. Балаңыздын Android'ди колдонуу тажрыйбасын жакшыртууга көмөктөшүп, мүчүлүштүктөрдү издөө жана түзмөк менен колдонмолорду пайдалануу дайындарын автоматтык түрдө Google'га жөнөтүүгө уруксат бериңиз. Бул маалымат балаңыздын өздүгүн аныктоо үчүн колдонулбайт жана тутум менен колдонмонун кыйла туруктуу иштешин камсыз кылууга жана башка нерселерди жакшыртууга көмөктөшөт. Айрым дайындар тобу Google колдонмолоруна жана Android'дин иштеп чыгуучулары сыяктуу өнөктөштөрүнө да жардам берет. Эгер кошумча Колдонмолор жана Интернеттеги аракеттер таржымалы балаңыз үчүн күйгүзүлгөн болсо, бул дайындар анын Google аккаунтуна сакталышы мүмкүн. <ph name="BEGIN_LINK1" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8206745257863499010">Блюз</translation>
+<translation id="8206859287963243715">Уюктук</translation>
+<translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Жүктөп алуу аткарылууда}other{Жүктөп алуулар аткарылууда}}</translation>
+<translation id="8213449224684199188">Сүрөт режими киргизилди</translation>
+<translation id="8213577208796878755">Башка бир түзмөк бар.</translation>
+<translation id="8214489666383623925">Төмөнкү файлды ачуу…</translation>
+<translation id="8214962590150211830">Бул адамды алып салуу</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Linux'ту жаңыртуудан мурда колдонмолор менен файлдардын камдык көчүрмөлөрү "Жүктөлүп алынгандар" папкасына сакталсын.</translation>
+<translation id="8217399928341212914">Бир нече файлды автоматтык түрдө жүктөп алуу аракети бөгөттөлө берсин</translation>
+<translation id="8221491193165283816">Адатта билдирмелерди өчүрөсүз. Бул сайтка билдирмелерди жөнөтүүгө уруксат берүү үчүн бул жерди чыкылдатыңыз.</translation>
+<translation id="8225265270453771718">Колдонмонун терезесин бөлүшүңүз…</translation>
+<translation id="8225753906568652947">Сунуштарды пайдалануу</translation>
+<translation id="8226222018808695353">Тыюу салынган</translation>
+<translation id="8226619461731305576">Кезекке тургузуу</translation>
+<translation id="8226742006292257240">Төмөндө компьютериңизге дайындалган башаламан түзүлгөн TPM сырсөзү келтирилген.</translation>
+<translation id="8227119283605456246">Файл тиркөө</translation>
+<translation id="8230134520748321204"><ph name="ORIGIN" /> үчүн сырсөз сакталсынбы?</translation>
+<translation id="8234795456569844941">Биздин инженерлерге бул көйгөйдү чечүүгө жардам бериңиз. Профилдеги ката жөнүндө билдирүүнү алгандан мурун эмне болуп кеткенин айтып бериңиз:</translation>
+<translation id="8236917170563564587">Анын ордуна бул өтмөктү бөлүшүңүз</translation>
+<translation id="8237647586961940482">Күңүрт кызгылтым жана кызыл</translation>
+<translation id="8241040075392580210">Алабулут</translation>
+<translation id="8241806945692107836">Түзмөктүн конфигурациясы аныкталууда…</translation>
+<translation id="8241868517363889229">Кыстармаларыңызды окуп жана өзгөртүңүз</translation>
+<translation id="8242426110754782860">Улантуу</translation>
+<translation id="8244514732452879619">Жакында жарык өчүрүлөт</translation>
+<translation id="8246209727385807362">Белгисиз байланыш оператору</translation>
+<translation id="8246776524656196770">Коопсуздук ачкычыңызды PIN код (жеке идентификациялык номер) менен коргоңуз</translation>
+<translation id="8248050856337841185">&amp;Чаптоо</translation>
+<translation id="8249048954461686687">OEM папкасы</translation>
+<translation id="8249615410597138718">Түзмөктөрүңүзгө жөнөтүңүз</translation>
+<translation id="8249672078237421304">Барактар түшүнүксүз тилде болсо, аларды которуу сунушталсын</translation>
+<translation id="8251441930213048644">Азыр жаңыртуу</translation>
+<translation id="8251578425305135684">Бармакбасым алынып салынды.</translation>
+<translation id="8252569384384439529">Жүктөлүп берилүүдө…</translation>
+<translation id="8253198102038551905">Тармак касиеттерин ачуу үчүн "+" дегенди чыкылдатыңыз</translation>
+<translation id="825483282309623688">Дайындарыңызды калыбына келтирүү үчүн Интернет байланышы керек.</translation>
+<translation id="8254954272268479918">Linux'ту (бета-версиясы) жабуу</translation>
+<translation id="8255451560461371599">Эч кандай фон жок</translation>
+<translation id="8256319818471787266">Балтек</translation>
+<translation id="8257950718085972371">Камераны колдонуу мүмкүнчүлүгү бөгөттөлө берсин</translation>
+<translation id="8259239505248583312">Кеттик!</translation>
+<translation id="8260126382462817229">Кайра кирип көрүңүз.</translation>
+<translation id="8260864402787962391">Чычкан</translation>
+<translation id="8261378640211443080">Бул кеңейтүү <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> ичиндеги тизмеде камтылган эмес жана сизге эскертилбестен кошулуп калган окшойт.</translation>
+<translation id="8261506727792406068">Жок кылуу</translation>
+<translation id="8263744495942430914"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> чычкан курсорун өчүрдү.</translation>
+<translation id="8264718194193514834">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" толук экранды ишке киргизди.</translation>
+<translation id="8267961145111171918"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Түзмөгүңүздүн иштеши, тактап айтканда, батареянын кубаты, колдонмолордун пайдаланылышы жана Интернет байланышынын сапаты тууралуу маалымат алып турабыз. Дайындар Google'дун кызматтарын жакшыртуу үчүн колдонулат. Топтолгон маалыматтын айрымдарын Android иштеп чыгуучулары өз кызматтарын өркүндөтүү үчүн колдонушу мүмкүн.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Бул функциянын өчүрүлүшү түзмөктүн тутумунун жаңыртылышына жана коопсуздугуна таасирин тийгизбейт.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Түзмөктүн ээси бул функцияны Жөндөөлөр &gt; Өркүндөтүлгөн жөндөөлөр &gt; Мүчүлүштүктөрдү аныктоо жана колдонуу дайындарын автоматтык түрдө Google'га жөнөтүү аркылуу көзөмөлдөй алат.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Эгер балаңыздын түзмөгүндө кошумча Колдонмолор жана Интернеттеги аракеттердин таржымалынын жөндөөлөрү күйгүзүлгөн болсо, бул дайындар балаңыздын Google аккаунтунда сакталышы мүмкүн. Төмөнкү шилтеме менен өтүп, дайындарды көрүп, өчүрүп жана аккаунттун жөндөөлөрүн өзгөртө аласыз: account.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
+<translation id="826905130698769948">Кардардын сертификаты жараксыз</translation>
+<translation id="8270242299912238708">PDF документтери</translation>
+<translation id="827097179112817503">Башкы бет баскычын көрсөтүү</translation>
+<translation id="8271246892936492311">{COUNT,plural, =1{1 кыстарма жок кылынды}other{# кыстарма жок кылынды}}</translation>
+<translation id="8272443605911821513">"Көбүрөөк куралдар" менюсундагы Кеңейтүүлөрду чыкылдатып, өзүңүздүн кеңейтүүлөрүңүздү башкарыңыз.</translation>
+<translation id="8274212285504931082">Жардамчыңызга экранда көрсөтүлгөн нерсеге ылайыктуу болгон маалыматты көрсөтүүгө уруксат бериңиз</translation>
+<translation id="8274332263553132018">Файлды тышкы экранга чыгаруу</translation>
+<translation id="8274924778568117936">Жаңыртылып бүтмөйүнчө <ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүңүздү өчүрбөңүз да, жаппай туруңуз. Жаңыртылып бүткөндөн кийин <ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүңүз өчүрүлүп, кайра күйгүзүлөт.</translation>
+<translation id="8275038454117074363">Импорттоо</translation>
+<translation id="8275080796245127762">Түзмөктөрүңүздөн чалуу</translation>
+<translation id="8276560076771292512">Кэшти бошотуу жана өчүрүп кайра жүктөө</translation>
+<translation id="8281886186245836920">Өткөрүп жиберүү</translation>
+<translation id="8282947398454257691">Түзмөктүн уникалдуу далдаштырма кодун билүү</translation>
+<translation id="8283475148136688298">"<ph name="DEVICE_NAME" />" туташып жатканда аныктыкты текшерүү коду четке кагылды.</translation>
+<translation id="8284279544186306258">бардык <ph name="WEBSITE_1" /> сайттар</translation>
+<translation id="8284326494547611709">Коштомо жазуулар</translation>
+<translation id="8286036467436129157">Кириңиз</translation>
+<translation id="8286963743045814739">Жашыруун терезени ачып алып, купуя серептей аласыз</translation>
+<translation id="8287902281644548111">API чалуу/URL боюнча издөө</translation>
+<translation id="8288032458496410887"><ph name="APP" /> колдонмосун чыгарып салуу…</translation>
+<translation id="8291967909914612644">Баштапкы жабдуучу өлкө</translation>
+<translation id="8294431847097064396">Булак</translation>
+<translation id="8297006494302853456">Начар</translation>
+<translation id="8299319456683969623">Учурда офлайндасыз.</translation>
+<translation id="8300011035382349091">Бул өтмөктүн кыстармасын түзөтүү</translation>
+<translation id="8300374739238450534">Түнкү асмандын түсүндөй көк</translation>
+<translation id="8300849813060516376">OTASP кыйрады</translation>
+<translation id="8308179586020895837"><ph name="HOST" /> камераңызды колдоно тургандыгын сураңыз</translation>
+<translation id="830868413617744215">Бета</translation>
+<translation id="8309458809024885768">Тастыктама бар</translation>
+<translation id="8314089908545021657">Жаңы телефон менен жупташтыруу</translation>
+<translation id="8314381333424235892">Кеңейтүү жок же орнотулган эмес</translation>
+<translation id="831440797644402910">Бул папка ачылбай жатат</translation>
+<translation id="8316618172731049784"><ph name="DEVICE_NAME" /> дарегине жөнөтүү</translation>
+<translation id="8317671367883557781">Тармак туташуусун кошуу</translation>
+<translation id="8319414634934645341">Кеңейтилген ачкыч колдонуу</translation>
+<translation id="8320459152843401447">Толук экран</translation>
+<translation id="8322814362483282060">Бул беттин микрофонуңузду пайдалануу мүмкүнчүлүгү бөгөттөлгөн.</translation>
+<translation id="8323167517179506834">URL'ди териңиз</translation>
+<translation id="8326478304147373412">PKCS #7, тастыктама чынжыры</translation>
+<translation id="8327039559959785305">Linux файлдарын кошуу учурундагы ката. Кайра аракет кылыңыз.</translation>
+<translation id="8335587457941836791">Текчеден бошотуу</translation>
+<translation id="8336407002559723354">Жаңыртуулар <ph name="MONTH_AND_YEAR" /> аяктайт</translation>
+<translation id="8336739000755212683">Түзмөктөгү аккаунттун сүрөтүн өзгөртүү</translation>
+<translation id="8337047789441383384">Бул коопсуздук ачкычын мурунтан эле каттап койгонсуз. Аны кайра каттоонун кажети жок.</translation>
+<translation id="8338952601723052325">Иштеп чыгуучунун вебсайты</translation>
+<translation id="8339059274628563283"><ph name="SITE" /> жергиликтүү сакталган дайындар</translation>
+<translation id="833986336429795709">Бул шилтемени ачуудан мурда колдонмону тандаңыз</translation>
+<translation id="8342861492835240085">Жыйнакты тандаңыз</translation>
+<translation id="834290227245955730">PIN код жараксыз. Калган аракеттердин саны: <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="8351419472474436977">Кеңейтүү прокси жөндөөлөрүңүздү көзөмөлдөйт, демек, ал аны өзгөртүп, бузуп же онлайн абалындагы аракеттериңизге көз салып тура алат. Бул эмне болгон өзгөрүү экендигин түшүнбөсөңүз, анын сизге кереги жок болушу мүмкүн.</translation>
+<translation id="8351630282875799764">Батарея кубатталган жок</translation>
+<translation id="835238322900896202">Орнотуп жатканда ката кетти. Terminal аркылуу чыгарып салыңыз.</translation>
+<translation id="8352772353338965963">Бир нече профиль менен кирүү үчүн каттоо эсебин кошуңуз. Катталган бардык аккаунттарына кирүүдө сырсөз талап кылынбагандыктан, бул мүмкүнчүлүктү ишенимдүү каттоо эсептери гана колдонушу керек.</translation>
+<translation id="8353683614194668312">Төмөнкүлөрдү аткара алат:</translation>
+<translation id="8356197132883132838"><ph name="TITLE" /> - <ph name="COUNT" /></translation>
+<translation id="8358685469073206162">Беттер калыбына келтирилсинби?</translation>
+<translation id="8358912028636606457">Бул түзмөктө өтмөк аудиосун тышкы экранга чыгаруу колдоого алынган эмес.</translation>
+<translation id="8363095875018065315">туруктуу</translation>
+<translation id="8363142353806532503">Микрофон бөгөттөлдү</translation>
+<translation id="8366396658833131068">Тармагыңыздын туташуу жөндөмү калыбына келтирилди. Киоск колдонмоңузду ишке киргизүү үчүн, башка тармак тандаңыз же төмөнкү 'Улантуу' баскычын басыңыз.</translation>
+<translation id="8368027906805972958">Белгисиз же колдоого алынбаган түзмөк (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
+<translation id="8368859634510605990">Бардык кыстармаларды &amp;ачуу</translation>
+<translation id="8371695176452482769">Сүйлөңүз</translation>
+<translation id="8371925839118813971">{NUM_TABS,plural, =1{Сайттын үнүн басуу}other{Сайттардын үнүн басуу}}</translation>
+<translation id="8372369524088641025">WEP ачкычы начар</translation>
+<translation id="8372477600026034341">Кошумча башкы түйүндөр</translation>
+<translation id="8378714024927312812">Уюмуңуз тарабынан башкарылат</translation>
+<translation id="8379878387931047019">Бул вебсайтта катталган коопсуздук ачкычынын түрү бул түзмөктө колдоого алынбайт</translation>
+<translation id="8379991678458444070">Бул өтмөктү кайра оңой таап алуу үчүн аны кыстарып коюңуз.</translation>
+<translation id="8382913212082956454">&amp;Электрондук почта дарегин көчүрүү</translation>
+<translation id="8386091599636877289">Саясат табылган жок.</translation>
+<translation id="8386903983509584791">Текшерүү аяктады</translation>
+<translation id="8389492867173948260">Бул кеңейтүүгө каралган вебсайттардагы бардык дайындарды окууга жана өзгөртүүгө уруксат бериңиз:</translation>
+<translation id="8390449457866780408">Сервер жеткиликсиз.</translation>
+<translation id="8391218455464584335">Винилдик пластинка</translation>
+<translation id="8391712576156218334">Сүрөт жеткиликсиз. Бир аздан кийин дагы аракет кылыңыз.</translation>
+<translation id="8392364544846746346">Сайт түзмөктөгү файлдарды же папкаларды түзөтөрдө уруксат суралсын</translation>
+<translation id="8392451568018454956"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> үчүн параметрлер менюсу</translation>
+<translation id="8393511274964623038">Плагинди токтотуу</translation>
+<translation id="8393700583063109961">Билдирүү жөнөтүү</translation>
+<translation id="839736845446313156">Каттоо</translation>
+<translation id="8398877366907290961">Баары бир улантуу</translation>
+<translation id="8400146488506985033">Байланыштарды башкаруу</translation>
+<translation id="8401432541486058167">Акылдуу картаңыз менен байланышкан PIN кодду киргизиңиз.</translation>
+<translation id="8405046151008197676">Акыркы жаңыртуу жөнүндө маалымат алыңыз</translation>
+<translation id="8410775397654368139">Google Play</translation>
+<translation id="8413385045638830869">Адегенде суралсын (сунушталат)</translation>
+<translation id="8418445294933751433">&amp;Өтмөк катарында көрсөтүү</translation>
+<translation id="8419098111404128271">"<ph name="SEARCH_TEXT" />" боюнча табылган натыйжалар</translation>
+<translation id="8419368276599091549"><ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүңүзгө кош келиңиз!</translation>
+<translation id="8425213833346101688">Өзгөртүү</translation>
+<translation id="8425492902634685834">Тапшырмалар тактасына кадоо</translation>
+<translation id="8425768983279799676">Түзмөгүңүздүн кулпусун ачуу үчүн PIN кодуңузду колдосоңуз болот.</translation>
+<translation id="8426713856918551002">Иштетилүүдө</translation>
+<translation id="8427292751741042100">башкы түйүнгө жалгаштырылган</translation>
+<translation id="8428213095426709021">Жөндөөлөр</translation>
+<translation id="8428628598981198790">Коопсуздук ачкычыңызды бул сайтта колдонууга болбойт</translation>
+<translation id="84297032718407999"><ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" /> кийин тутумдан автоматтык түрдө чыгарыласыз</translation>
+<translation id="8431190899827883166">Басылган жерлерди көрсөтүү</translation>
+<translation id="8431909052837336408">SIM картанын PIN кодун өзгөртүү</translation>
+<translation id="8434480141477525001">NaCl мүчүлүштүктөрдү оңдоо порту</translation>
+<translation id="8435395510592618362"><ph name="APP_NAME" /> сайтында аутентификациядан өтүңүз</translation>
+<translation id="8438328416656800239">Шамдагай серепчиге которулуу</translation>
+<translation id="8438566539970814960">Издөө жана серептөө аракеттериңизди жакшыртыңыз</translation>
+<translation id="8439506636278576865">Ушул тилдеги беттерди которуу сунушталсын</translation>
+<translation id="8440630305826533614">Linux колдонмолору</translation>
+<translation id="8443338615972234259">Көзөмөлдөнгөн колдонуучу үчүн азыр жаңы аккаунт түзүңүз.</translation>
+<translation id="8446884382197647889">Көбүрөөк билүү</translation>
+<translation id="8447409163267621480">Же Ctrl, же Alt камтылсын</translation>
+<translation id="8448729345478502352">Экраныңыздагы элементтерди кичирейтип же чоңойтот</translation>
+<translation id="8449008133205184768">Чаптоо жана далдаштыруу стили</translation>
+<translation id="8449036207308062757">Сактагычты башкаруу</translation>
+<translation id="8452135315243592079">SIM-картасы жок</translation>
+<translation id="8455026683977728932">ADB иллюстрациясы иштетилген жок</translation>
+<translation id="845702320058262034">Телефонго туташуу мүмкүн болбой жатат. Bluetooth күйүп турабы?</translation>
+<translation id="8457451314607652708">Кыстармаларды импорттоо</translation>
+<translation id="8460336040822756677">Эгер <ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүңүздүн Smart Lock'ун өчүрсөңүз, Chrome түзмөктөрүңүздүн кулпусун телефонуңуз менен ача албай каласыз. Сырсөзүңүздү теришиңиз керек болот.</translation>
+<translation id="8461329675984532579">Баштапкы жабдуучунун аты</translation>
+<translation id="84613761564611563">UI тармактык конфигурациясы суралды, күтө туруңуз…</translation>
+<translation id="8461914792118322307">Прокси</translation>
+<translation id="8463215747450521436">Бул көзөмөлдөнгөн колдонуучу башкаргыч тарабынан жок кылынган же өчүрүлгөн окшойт. Эгер ушул колдонуучу катары киргиңиз келсе, башкаргычка кайрылыңыз.</translation>
+<translation id="846374874681391779">Жүктөлүп алынгандар тилкеси</translation>
+<translation id="8463955938112983119"><ph name="PLUGIN_NAME" /> өчүрүлгөн.</translation>
+<translation id="8464132254133862871">Бул колдонуучунун каттоо эсеби бул кызмат үчүн ишенимдүү эмес.</translation>
+<translation id="8465252176946159372">Жараксыз</translation>
+<translation id="8465444703385715657"><ph name="PLUGIN_NAME" /> плагинин иштетүү үчүн сиздин уруксатыңыз талап кылынат</translation>
+<translation id="8466417995783206254">Бул өтмөктөгү видео сүрөт ичиндеги сүрөт режиминде ойнотулуп жатат.</translation>
+<translation id="8467326454809944210">Башка тилди тандоо</translation>
+<translation id="8468750959626135884">Android телефонуңуз менен <ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүңүздүн кулпусун ачыңыз.</translation>
+<translation id="8470214316007448308">Башка кишилер</translation>
+<translation id="8470513973197838199"><ph name="ORIGIN" /> үчүн сакталган сырсөздөр</translation>
+<translation id="8472623782143987204">жабдык менен камсыздалган</translation>
+<translation id="8473863474539038330">Даректер жана башкалар</translation>
+<translation id="8475313423285172237">Chrome'дун ишин өзгөртө турган кеңейтүүнү компьютериңиздеги башка программа кошуп койду.</translation>
+<translation id="8477241577829954800">Алмаштырылды</translation>
+<translation id="8477384620836102176">&amp;Жалпы</translation>
+<translation id="8480082892550707549">Мурун бул вебсайттан файларды жүктөп алган болсоңуз да, ал убактылуу кооптуу (чабуулга туш болгон) болушу мүмкүн. Бул файлды кийинчерээк жүктөп алыңыз.</translation>
+<translation id="8480869669560681089"><ph name="VENDOR_NAME" /> деген кызмат көрсөтүүчүнүн белгисиз түзмөгү</translation>
+<translation id="8481187309597259238">USB уруксатын ырастоо</translation>
+<translation id="8483248364096924578">IP дареги</translation>
+<translation id="8487678622945914333">Чоңойтуу</translation>
+<translation id="8490896350101740396">Төмөнкү kiosk колдонмолору "<ph name="UPDATED_APPS" />" жаңыртылды. Жаңыртуу процессин бүтүрүү үчүн түзмөктү өчүрүп-күйгүзүңүз.</translation>
+<translation id="8493236660459102203">Микрофон:</translation>
+<translation id="8496717697661868878">Бул плагинди иштетүү</translation>
+<translation id="8497219075884839166">Windows кызматтык программалары</translation>
+<translation id="8498214519255567734">Бул режим күңүрт жерде көзүңүзгө күч келтирбөөгө жардам берет</translation>
+<translation id="8498395510292172881">Chrome'до улантуу</translation>
+<translation id="8500234928660943538">PUK туура эмес. Калган аракеттердин саны: <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="8502536196501630039">Google Play'деги колдонмолорду пайдалануу үчүн, адегенде түзмөгүңүздөгү колдонмолорду калыбына келтириңиз.</translation>
+<translation id="8503813439785031346">Колдонуучунун ысымы</translation>
+<translation id="850875081535031620">Зыянкеч программа табылган жок</translation>
+<translation id="8509177919508253835">Коопсуздук ачкычтарын баштапкы абалга келтирүү жана PIN код түзүү</translation>
+<translation id="8509646642152301857">Орфографиялык сөздүк жүктөлүп алынбай калды.</translation>
+<translation id="8512476990829870887">Процессти бүтүрүү</translation>
+<translation id="851263357009351303">Сүрөттөрдү көрсөтүү үчүн, <ph name="HOST" /> ар дайыма уруксат берилсин</translation>
+<translation id="8513108775083588393">Авто айлануу</translation>
+<translation id="8514746246728959655">Башка коопсуздук ачкычын колдонуп көрүңүз</translation>
+<translation id="8521475323816527629">Колдонмолоруңузду ылдам алыңыз</translation>
+<translation id="8523493869875972733">Өзгөрүүлөр сакталсын</translation>
+<translation id="8523849605371521713">Ишкана саясаты тарабынан кошулду</translation>
+<translation id="8524783101666974011">Карталарды Google аккаунтуңузга сактап коюңуз</translation>
+<translation id="8525306231823319788">Толук экран</translation>
+<translation id="8526666462501866815">Linux'ту жаңыртуу жокко чыгарылууда</translation>
+<translation id="8528074251912154910">Тил кошуу</translation>
+<translation id="8528962588711550376">Кирүү.</translation>
+<translation id="8529925957403338845">Ыкчам байланыш түйүнү аркылуу Интернетке туташуу ишке ашкан жок</translation>
+<translation id="8534656636775144800">Ой! Доменге туташуу учурунда бир жерден ката кетти. Кайра аракет кылыңыз.</translation>
+<translation id="8535005006684281994">Netscape тастыктамасын жаңылоо URL</translation>
+<translation id="8538358978858059843">Cast үчүн виртуалдык кызматтар иштетилсинби?</translation>
+<translation id="8539727552378197395">Жок (HttpOnly)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">Жаңыртуу</translation>
+<translation id="8540608333167683902"><ph name="NETWORK_COUNT" /> ичинен <ph name="NETWORK_INDEX" />-тармак, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Сигналдын күчү <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Чоо-жайы</translation>
+<translation id="8543556556237226809">Суроолоруңуз барбы? Профилиңизди башкарган киши менен байланышыңыз.</translation>
+<translation id="8545575359873600875">Кечиресиз, сырсөзүңүздүн аныктыгы тастыкталган жок. Бул көзөмөлдөнгөн колдонуучунун башкаргычы жакында сырсөздү өзгөрткөн окшойт. Эгер өзгөрүлгөн болсо, кийинки жолу жаңы сырсөз менен киришиңиз керек. Эски сырсөзүңүздү да колдонуп көрүңүз.</translation>
+<translation id="8546186510985480118">Түзмөктө бош орун жетишсиз</translation>
+<translation id="8546306075665861288">Сүрөт кеши</translation>
+<translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation>
+<translation id="854655314928502177">Веб проксини авто табуу URL'и:</translation>
+<translation id="8546930481464505581">Басуу тилкесин ыңгайлаштыруу</translation>
+<translation id="8547013269961688403">Толук экран лупасын иштетүү</translation>
+<translation id="85486688517848470">Жогорку катардагы баскычтардын аракеттерин которуштуруу үчүн Издөө баскычын басып туруңуз</translation>
+<translation id="8549457076611407730">{NUM_ITEMS,plural, =1{1 нерсе}other{# нерсе}}</translation>
+<translation id="8551388862522347954">Уруксаттамалар</translation>
+<translation id="8553342806078037065">Башка адамдарды башкаруу</translation>
+<translation id="8554899698005018844">Тил коюлган эмес</translation>
+<translation id="8557022314818157177">Манжаңыздын изин тартуу үчүн коопсуздук ачкычына бир нече жолу тийиңиз</translation>
+<translation id="855773602626431402">Бул баракта сынамык чөйрөсүнөн тышкары плагиндер иштебейт.</translation>
+<translation id="8557930019681227453">Манифест</translation>
+<translation id="8561206103590473338">Пил</translation>
+<translation id="8561853412914299728"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_PLAYING" /></translation>
+<translation id="8565650234829130278">Колдонмону эски версиясына кайтарууга аракет жасалды.</translation>
+<translation id="8569682776816196752">Көздөлгөн жайлар табылган жок</translation>
+<translation id="8571213806525832805">Акыркы 4 апта</translation>
+<translation id="8573403125070227391">Бул жарнама түзмөгүңүздүн ресурстарын ашыкча колдонуп жатат, андыктан Chrome аны өчүрүп койду.</translation>
+<translation id="8574990355410201600"><ph name="HOST" /> добуштары дайыма чыгып турсун</translation>
+<translation id="8575286410928791436">Чыгуу үчүн <ph name="KEY_EQUIVALENT" /> баскычын басып туруңуз</translation>
+<translation id="8578639784464423491">99 тамгадан ашпашы керек</translation>
+<translation id="857943718398505171">Уруксат берилген (сунушталат)</translation>
+<translation id="8581809080475256101">Алга жылуу үчүн басыңыз, таржымалды көрүү үчүн мазмундук меню</translation>
+<translation id="8584280235376696778">&amp;Видеону жаңы өтмөктө ачуу</translation>
+<translation id="8588866096426746242">Профилдин статистикасын көрсөтүү</translation>
+<translation id="8588868914509452556"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – гарнитурада VR режими колдонулууда</translation>
+<translation id="8590375307970699841">Автоматтык жаңыртууларды орнотуу</translation>
+<translation id="8591783563402255548">1 секунд</translation>
+<translation id="8592141010104017453">Билдирмелер такыр көрсөтүлбөсүн</translation>
+<translation id="8593121833493516339">Колдонуу жана мүчүлүштүктөрдү аныктоо дайындарын жөнөтүү. Балаңыздын Android'ди колдонуу тажрыйбасын жакшыртууга көмөктөшүп, мүчүлүштүктөрдү издөө жана түзмөк менен колдонмолорду пайдалануу дайындарын автоматтык түрдө Google'га жөнөтүүгө уруксат бериңиз. Бул маалымат балаңыздын өздүгүн аныктоо үчүн колдонулбайт жана тутум менен колдонмонун кыйла туруктуу иштешин камсыз кылууга жана башка нерселерди жакшыртууга көмөктөшөт. Айрым дайындар тобу Google колдонмолоруна жана Android'дин иштеп чыгуучулары сыяктуу өнөктөштөрүнө да жардам берет. Эгер кошумча Колдонмолор жана Интернеттеги аракеттер таржымалы балаңыз үчүн күйгүзүлгөн болсо, бул дайындар анын Google аккаунтуна сакталышы мүмкүн. <ph name="BEGIN_LINK1" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8594908476761052472">Видео жаздыруу</translation>
+<translation id="8596540852772265699">Өзгөчөлөштүрүлгөн файлдар</translation>
+<translation id="8597845839771543242">Менчик форматы:</translation>
+<translation id="8598453409908276158">Сыноо чөйрөсүнөн чыгаруу плагини бөгөттөлдү</translation>
+<translation id="8601206103050338563">TLS WWW Кардар аныктыгын текшерүү</translation>
+<translation id="8602851771975208551">Chrome'дун ишин өзгөртө турган колдонмону компьютериңиздеги башка программа кошуп койду.</translation>
+<translation id="8605428685123651449">SQLite эстутуму</translation>
+<translation id="8606726445206553943">MIDI түзмөктөрүңүздү колдонуңуз</translation>
+<translation id="8608618451198398104">Kerberos билетин кошуу</translation>
+<translation id="8609465669617005112">Өйдө жылуу</translation>
+<translation id="8610103157987623234">Туура эмес формат, кайталап көрүңүз</translation>
+<translation id="8615618338313291042">Жашыруун колдонмо: <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8619803522055190423">Көлөкөнү азайтуу</translation>
+<translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="8620436878122366504">Ата-энеңиз буга уруксат бере элек</translation>
+<translation id="8620617069779373398">Роуминг статусу</translation>
+<translation id="8620765578342452535">Тармактык туташууларды конфигурациялоо</translation>
+<translation id="8621866727807194849">Компьютериңизде кооптуу программа бар. Chrome аны алып салып, жөндөөлөрдү калыбына келтирип, кеңейтүүлөрдү өчүрүүдө. Эми серепчиңиз ойдогудай иштеп калат.</translation>
+<translation id="8621979332865976405">Экраныңызды толугу менен бөлүшүңүз</translation>
+<translation id="862542460444371744">&amp;Кеңейтүүлөр</translation>
+<translation id="862727964348362408">Убактылуу токтотулду</translation>
+<translation id="862750493060684461">CSS кэши</translation>
+<translation id="8627795981664801467">Коопсуз туташуулар гана</translation>
+<translation id="8630903300770275248">Көзөмөлдөнгөн колдонуучуну импорттоо</translation>
+<translation id="8631032106121706562">Гүлдүн желекчелери</translation>
+<translation id="863109444997383731">Сайттар билдирмелерди көрсөтүүнү суранбай калышат. Эгер сайт билдирмелерди жөнөтүүнү суранса, дарек тилкесинде бөгөттөө индикатору көрүнөт.</translation>
+<translation id="8635628933471165173">Кайра жүктөлүүдө…</translation>
+<translation id="8637542770513281060">Компьютериңизде коопсуз модуль камтылган. Ал Chrome OS'тогу көптөгөн олуттуу коопсуздук функцияларын аткаруу үчүн колдонулат. Кененирээк маалымат алуу үчүн Chromebook Жардам борборуна өтүңүз: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
+<translation id="8637688295594795546">Тутумдун жаңы версиясы бар. Жүктөп алууга даярданууда…</translation>
+<translation id="8639047128869322042">Зыянкеч программалар текшерилүүдө…</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> – Оюкча</translation>
+<translation id="8642900771896232685">2 секунд</translation>
+<translation id="8642947597466641025">Текстти чоңураак кылуу</translation>
+<translation id="8644655801811752511">Бул коопсуздук ачкычы баштапкы абалга келтирилбей жатат. Ачкычты киргизериңиз менен, баштапкы абалына келтирип көрүңүз.</translation>
+<translation id="8645354835496065562">Сенсорду колдонуу мүмкүнчүлүгүнө уруксат бериле берсин</translation>
+<translation id="8647834505253004544">Жараксыз веб дарек</translation>
+<translation id="8648252583955599667"><ph name="GET_HELP_LINK" /> же <ph name="RE_SCAN_LINK" /></translation>
+<translation id="8650543407998814195">Эски профилиңизге мындан ары кире албасаңыз да, аны өчүрүп салсаңыз болот.</translation>
+<translation id="8651585100578802546">Бул бетти күчтөп кайра жүктөө</translation>
+<translation id="8652400352452647993">Топтом кеңейтүүсүндөгү ката</translation>
+<translation id="8654151524613148204">Файлдын көлөмү компьютериңиз үчүн өтө чоң болгондуктан, аны менен иштей албайсыз. Кечиресиз.</translation>
+<translation id="8655295600908251630">Канал</translation>
+<translation id="8655319619291175901">Ой, бир жерден ката кетти окшойт.</translation>
+<translation id="8655972064210167941">Сырсөзүңүз тастыкталбай койгондуктан, аккаунтка кире албай калдыңыз. Администраторуңузга кайрылыңыз же кайталап көрүңүз.</translation>
+<translation id="8656619792520327915">Башка Bluetooth коопсуздук ачкычын кошуу</translation>
+<translation id="8656768832129462377">Текшерилбесин</translation>
+<translation id="8658645149275195032"><ph name="APP_NAME" /> колдонмосу экраныңызды жана аудио файлын <ph name="TAB_NAME" /> менен бөлүшүп жатат.</translation>
+<translation id="8660174278198826384">Уюмуңуздагы түзмөктүн администраторуна кайрылыңыз</translation>
+<translation id="8661290697478713397">Шилтемени жашыр&amp;уун терезеде ачуу</translation>
+<translation id="8662671328352114214"><ph name="TYPE" /> тармагына кошулуу</translation>
+<translation id="8662795692588422978">Адамдар</translation>
+<translation id="8662811608048051533">Көпчүлүк сайттардагы каттоо эсептериңизден чыгарыласыз.</translation>
+<translation id="8662911384982557515">Башкы бетиңизди төмөнкүгө өзгөртүңүз: <ph name="HOME_PAGE" /></translation>
+<translation id="8662978096466608964">Chrome тушкагазды коё албайт.</translation>
+<translation id="8663099077749055505"><ph name="HOST" /> бетинде автоматтык түрдө бир нече жүктөп алуу аракеттери ар дайым бөгөттөлсүн</translation>
+<translation id="8664389313780386848">Барак булагын карап &amp;көрүү</translation>
+<translation id="8665180165765946056">Баары жүктөлдү</translation>
+<translation id="866611985033792019">Электрондук почта колдонуучуларын аныктай турган бул тастыктамага ишенүү</translation>
+<translation id="8666584013686199826">Сайт USB түзмөктөрүн колдонгону жатканда уруксат суралсын</translation>
+<translation id="8667328578593601900"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> азыр толук экранда жана чычкан курсоруңузду өчүрүп койду.</translation>
+<translation id="8669284339312441707">Жылуураак</translation>
+<translation id="867085395664725367">Серверде убактылуу ката кетти.</translation>
+<translation id="8673026256276578048">Желеден издөө…</translation>
+<translation id="8673383193459449849">Сервер көйгөйү</translation>
+<translation id="8675354002693747642">Алдын ала бөлүшүлгөн ачкыч</translation>
+<translation id="8676374126336081632">Киргизилген нерсени тазалоо</translation>
+<translation id="8677212948402625567">Баарын жыйнап коюу…</translation>
+<translation id="8678648549315280022">Жүктөп алуу жөндөөлөрүн башкаруу…</translation>
+<translation id="8678933587484842200">Бул колдонмону кандай жол менен ачкыңыз келет?</translation>
+<translation id="8680251145628383637">Бардык түзмөктөрүңүздө кыстармаларыңызды, таржымалды, сырсөздөрдү жана башка жөндөөлөрдү алуу үчүн киришиңиз керек. Мындан тышкары Google кызматтарына да автоматтык түрдө киресиз.</translation>
+<translation id="8682730193597992579"><ph name="PRINTER_NAME" /> туташтырылды жана даяр</translation>
+<translation id="8688579245973331962">Ысымыңызды көрбөй жатасызбы?</translation>
+<translation id="8688591111840995413">Начар сырсөз</translation>
+<translation id="8688672835843460752">Бош</translation>
+<translation id="8695825812785969222">Жайгашкан жерди &amp;ачуу…</translation>
+<translation id="869884720829132584">Колдонмолор менюсу</translation>
+<translation id="869891660844655955">Мөөнөтү аяктай турган күн</translation>
+<translation id="8703346390800944767">Жарнаманы өткөрүп жиберүү</translation>
+<translation id="8705331520020532516">Сериялык номери:</translation>
+<translation id="8705580154597116082">Телефон аркылуу Wi-Fi'га туташса болот</translation>
+<translation id="8705629851992224300">Коопсуздук ачкычыңыз окулган жок</translation>
+<translation id="8708000541097332489">Чыгууда тазалансын</translation>
+<translation id="870805141700401153">Microsoft Жеке кодунун колтамгасы</translation>
+<translation id="8708671767545720562">&amp;Көбүрөөк маалымат</translation>
+<translation id="8711402221661888347">Туздалган бадыраң</translation>
+<translation id="8712637175834984815">Түшүндүм</translation>
+<translation id="8713570323158206935"><ph name="BEGIN_LINK1" />Тутум маалыматын<ph name="END_LINK1" /> жөнөтүү</translation>
+<translation id="8714838604780058252">Фондук графикалар</translation>
+<translation id="8715480913140015283">Фондогу өтмөк камераңызды колдонуп жатат</translation>
+<translation id="8716931980467311658"><ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүндөгү бардык Linux колдонмолору жана Linux файлдары камтылган папкалардагы дайындар жок кылынсынбы?</translation>
+<translation id="8717864919010420084">Шилтемени көчүрүү</translation>
+<translation id="8719472795285728850">Кеңейтүүнүн аракеттери тыңшалууда…</translation>
+<translation id="8719653885894320876"><ph name="PLUGIN_NAME" /> жүктөлүп алынбай калды</translation>
+<translation id="8720200012906404956">Мобилдик тармак изделүүдө. <ph name="BEGIN_LINK" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="8720816553731218127">Орнотуу убактысынын аттрибуттары үчүн берилген ишке кошуу убакыты аяктады.</translation>
+<translation id="8722912030556880711">Колдонуу жана мүчүлүштүктөрдү аныктоо дайындарын жөнөтүү. Учурда бул түзмөк мүчүлүштүктөрдү аныктоо маалыматын, түзмөктүн жана колдонмонун иштетилиши жөнүндө дайындарды Google'га автоматтык түрдө жөнөтүп жатат. Бул маалымат тутум менен колдонмонун кыйла туруктуу иштешин камсыз кылууга жана башка нерселерди жакшыртууга көмөктөшөт. Айрым дайындар тобу Google колдонмолоруна жана Android'дин иштеп чыгуучулары сыяктуу өнөктөштөрүнө да жардам берет. Эгер кошумча Колдонмолор жана Интернеттеги аракеттериңиздин таржымалынын жөндөөлөрү күйгүзүлгөн болсо, бул дайындар Google аккаунтуңузга сакталышы мүмкүн. <ph name="BEGIN_LINK2" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="8724405322205516354">Бул сүрөтчө көрүнгөндө, манжаңыздын изи менен өздүгүңүздү же кандайдыр бир нерсени сатып алууну ырастайсыз.</translation>
+<translation id="8724409975248965964">Манжа изи кошулду</translation>
+<translation id="8724859055372736596">Куржунда &amp;көрсөтүү</translation>
+<translation id="8725066075913043281">Кайра аракет кылып көрүү</translation>
+<translation id="8725178340343806893">Сүйүктүүлөр/Кыстармалар</translation>
+<translation id="8726206820263995930">Серверден саясат жөндөөлөрү алынып жаткан учурда келип чыккан ката: <ph name="CLIENT_ERROR" />.</translation>
+<translation id="8727154974495727220"><ph name="DEVICE_TYPE" /> жөндөлгөндөн кийин, ага каалаган убакта кайрылуу үчүн, Жардамчынын баскычын басыңыз же "Окей Google" деп айтыңыз. Аларды Жардамчынын жөндөөлөрүнө өтүп, өзгөртсөңүз болот.</translation>
+<translation id="8730621377337864115">Бүттү</translation>
+<translation id="8732030010853991079">Бул сүрөтчөнү чыкылдатып, бул кеңейтүүнү колдонуңуз.</translation>
+<translation id="8732212173949624846">Бардык кирген түзмөктөрүңүздөн серептөө таржымалыңызды окуп жана өзгөртүңүз</translation>
+<translation id="8732844209475700754">Купуялыкка, коопсуздукка жана дайындарды чогултууга байланыштуу дагы башка жөндөөлөр</translation>
+<translation id="8734073480934656039">Бул жөндөө иштетилгенде, киоск колдонмолору автоматтык түрдө ишке киришет.</translation>
+<translation id="8734674662128056360">Үчүнчү тараптын cookie файлдарын бөгөттөө</translation>
+<translation id="873545264931343897"><ph name="PLUGIN_NAME" /> плагини жаңыртылгандан кийин аны иштетүү үчүн баракты кайрадан жүктөңүз</translation>
+<translation id="8736288397686080465">Бул сайт фондо жаңыртылган.</translation>
+<translation id="8737685506611670901"><ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> ордуна <ph name="PROTOCOL" /> шилтемелерин ачуу</translation>
+<translation id="8737709691285775803">Жалган</translation>
+<translation id="8738766971144275885">Файл шифрленген, андыктан аны ачуу бөгөттөлгөн.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> - бул <ph name="ORIGIN" /> үчүн кодуңуз</translation>
+<translation id="8743390665131937741">Толук экран режиминдеги лупанын масштабы:</translation>
+<translation id="8743864605301774756">1 с. мурун жаңыртылган</translation>
+<translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{Бул сайтка бир файл жүктөлүп берилсинби?}other{Бул сайтка # файл жүктөлүп берилсинби?}}</translation>
+<translation id="8748384418490037181">Smart Lock'тун параметрлери</translation>
+<translation id="8749863574775030885">Белгисиз жөнөтүүчүнүн USB түзмөктөрүнө кирүү</translation>
+<translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> сериялык портко туташканы жатат</translation>
+<translation id="8754200782896249056">&lt;p&gt;<ph name="PRODUCT_NAME" /> колдоого алынган иштакта чөйрөсүндө иштеп жатканда, тутумдун прокси жөндөөлөрү колдонулат. Бирок тутумуңуз колдоого алынбайт же тутум конфигурациясын ишке киргизүүдө көйгөй келип чыгышы мүмкүн.&lt;/p&gt;
+
+        &lt;p&gt;Бирок буйрук сабы аркылуу баары бир конфигурациялай берсеңиз болот. Желек жана чөйрө өзгөрмөлөрү тууралуу көбүрөөк маалымат алуу үчүн &lt;code&gt;man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME" />&lt;/code&gt; дегенди караңыз.&lt;/p&gt;</translation>
+<translation id="8755376271068075440">&amp;Чоңураак</translation>
+<translation id="8756969031206844760">Сырсөз жаңыртылсынбы?</translation>
+<translation id="8757090071857742562">Иш тактасындагы нерселер тышкы экранга чыгарылбай жатат. Экранды бөлүшүү мүмкүнчүлүгү ырасталышы керек.</translation>
+<translation id="8757803915342932642">Google Булуттагы Түзмөктөрдүн бири</translation>
+<translation id="8758418656925882523">Үн менен жазууну иштетүү (кепти терүү)</translation>
+<translation id="8759408218731716181">Бир нече профиль менен кирүүнү орнотууга болбойт</translation>
+<translation id="8759753423332885148">Көбүрөөк билүү.</translation>
+<translation id="8761945298804995673">Мындай колдонуучу мурунтан эле бар</translation>
+<translation id="8762886931014513155"><ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүңүздү жаңыртып алыңыз</translation>
+<translation id="8763927697961133303">USB түзмөгү</translation>
+<translation id="8767621466733104912">Chrome'ду бардык колдонуучулар үчүн автоматтык түрдө жаңыртуу</translation>
+<translation id="8770406935328356739">Кеңейтүүнүн өзөктүк каталогу</translation>
+<translation id="8770507190024617908">Байланыштарды башкаруу</translation>
+<translation id="8771300903067484968">Башкы беттин фону демейки фонго коюлду.</translation>
+<translation id="8773302562181397928"><ph name="PRINTER_NAME" /> сактоо</translation>
+<translation id="8774379074441005279">Калыбына келтирүүнү ырастоо</translation>
+<translation id="8774934320277480003">Жогорку чети</translation>
+<translation id="8775144690796719618">Жараксыз URL</translation>
+<translation id="8777628254805677039">тамыр сырсөзү</translation>
+<translation id="8780123805589053431">Google'дан сүрөттөрдүн түшүндүрмөлөрүн алуу</translation>
+<translation id="8780443667474968681">Айтып издөө функциясы өчүрүлгөн.</translation>
+<translation id="878069093594050299">Бул тастыктама төмөнкүдөй колдонуулар үчүн ырасталган:</translation>
+<translation id="8781834595282316166">Топтогу жаңы өтмөк</translation>
+<translation id="8782565991310229362">Киоск колдонмосун ишке киргизүү аракети жокко чыгарылды.</translation>
+<translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; сиз менен принтер &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; бөлүшкүсү келет.</translation>
+<translation id="8784626084144195648">Топтолгон ортоломо</translation>
+<translation id="8785622406424941542">Стилус</translation>
+<translation id="8787254343425541995">Бөлүшүлгөн тармактардын проксилерине уруксат берүү</translation>
+<translation id="8791534160414513928">"Көз cалынбасын" сурамын cерептөө трафигиңиз менен кошо жөнөтүңүз</translation>
+<translation id="8794025342371547160">Чектелген IP</translation>
+<translation id="879413103056696865">Туташуу түйүнү күйүп турганда, сиздин <ph name="PHONE_NAME" /> төмөнкүлөрдү аткарат:</translation>
+<translation id="8795916974678578410">Жаңы терезе</translation>
+<translation id="8797459392481275117">Бул сайт эч качан которулбасын</translation>
+<translation id="8798099450830957504">Демейки</translation>
+<translation id="8798441408945964110">Жабдуучунун аталышы</translation>
+<translation id="8800004011501252845">Төмөнкүнүн көздөгөн жерлерин көрсөтүүдө</translation>
+<translation id="8800034312320686233">Сайт иштебей жатабы?</translation>
+<translation id="8803953437405899238">Жаңы өтмөктү бир чыкылдатуу менен ачыңыз</translation>
+<translation id="8804398419035066391">Кызматташкан вебсайттар менен байланышуу</translation>
+<translation id="8805140816472474147">Шайкештештирип баштоо үчүн шайкештештирүү жөндөөлөрүн ырастаңыз.</translation>
+<translation id="8806680466228877631">Кокустан жабылып калган өтмөктөрдү ачуу үчүн <ph name="SHORTCUT" /> баскычтарын басыңыз</translation>
+<translation id="8807632654848257479">Туруктуу</translation>
+<translation id="8808478386290700967">Желе дүкөнү</translation>
+<translation id="8808686172382650546">Мышык</translation>
+<translation id="8809147117840417135">Мала көгүш жашыл</translation>
+<translation id="8813698869395535039"><ph name="USERNAME" /> катары кирүү мүмкүн эмес</translation>
+<translation id="8813811964357448561">кагаз барактары</translation>
+<translation id="8813969267212093033">Тутумдун тексти ушул тилде көрсөтүлөт</translation>
+<translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation>
+<translation id="8814687660896548945">Күтө туруңуз, архив текшерүүдөн өтүүдө...</translation>
+<translation id="881799181680267069">Башкаларды жашыруу</translation>
+<translation id="8818152010000655963">Тушкагаз</translation>
+<translation id="8818958672113348984">Телефонуңуз аркылуу ырастоо</translation>
+<translation id="8820817407110198400">Кыстармалар</translation>
+<translation id="8821045908425223359">IP дарегин автоматтык түрдө конфигурациялоо</translation>
+<translation id="882204272221080310">Кошумча коопсуздук максатында, орнотулган программа жаңыртылсын.</translation>
+<translation id="8823514049557262177">Шилтеме тек&amp;стин көчүрүү</translation>
+<translation id="8823559166155093873">Cookie файлдарын бөгөттөө</translation>
+<translation id="8823704566850948458">Сырсөз сунушталсын...</translation>
+<translation id="8824701697284169214">Ба&amp;рак кошуу…</translation>
+<translation id="8827289157496676362">Кеңейтүүнү кадап коюу</translation>
+<translation id="8827752199525959199">Кошумча аракеттер, <ph name="DOMAIN" /> доменинде <ph name="USERNAME" /> колдонуучусу үчүн сырсөз</translation>
+<translation id="882854468542856424">Жакын жердеги Bluetooth түзмөктөрүн издөөгө бир да сайтка уруксат берилбесиз</translation>
+<translation id="8828933418460119530">DNS аталышы</translation>
+<translation id="883062543841130884">Алмаштыруу варианттары</translation>
+<translation id="8830796635868321089">Учурдагы прокси жөндөөлөрү аркылуу жаңыртуулар текшерилбей калды. <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />Прокси жөндөөлөрүңүздү<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> тууралаңыз.</translation>
+<translation id="8831140208248705279">Android телефонунуңуздун функцияларын <ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүңүздө колдонууга мүмкүнчүлүк алыңыз. Аларды туташтырып, компьютериңизден билдирүүлөрдү жөнөтүп, телефонуңуздагы Интернет байланышын бөлүшүп жана <ph name="DEVICE_TYPE" /> экранынын кулпусун телефон аркылуу ачыңыз.<ph name="FOOTNOTE_POINTER" /> <ph name="LINK_BEGIN" />Кеңири маалымат<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="8834039744648160717">Тармак конфигурациясы <ph name="USER_EMAIL" /> тарабынан көзөмөлдөнөт.</translation>
+<translation id="8838601485495657486">Бүдөмүк</translation>
+<translation id="8838770651474809439">Гамбургер</translation>
+<translation id="883911313571074303">Сүрөттүн түшүндүрмөсүн жазыңыз</translation>
+<translation id="8842594465773264717">Бул манжа изин жок кылуу</translation>
+<translation id="8845001906332463065">Жардам алуу</translation>
+<translation id="8846132060409673887">Компьютердин өндүрүүчүсүн жана үлгүсүн окуу</translation>
+<translation id="8846141544112579928">Баскычтоп изделүүдө…</translation>
+<translation id="8847523528195140327">Капкагы жабылып турганда аккаунттан чыгарылсын</translation>
+<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
+<translation id="8850251000316748990">Көбүрөөк көрүү…</translation>
+<translation id="885246833287407341">API функциясынын аргументтери</translation>
+<translation id="8853586775156634952">Бул карта ушул түзмөккө гана сакталат</translation>
+<translation id="8855501062415172277"><ph name="FILE_NAME" /> файлында купуя мазмун бар.</translation>
+<translation id="8855977033756560989">Бул Chromebook Enterprise түзмөгүндө Chrome Enterprise Upgrade камтылган. Ишкананын мүмкүнчүлүктөрүн пайдалануу үчүн бул түзмөктү Google админ аккаунту менен каттаңыз.</translation>
+<translation id="885701979325669005">Сактагыч</translation>
+<translation id="8859057652521303089">Тилиңизди тандаңыз:</translation>
+<translation id="8859174528519900719">Көмөкчү алкак: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
+<translation id="8862003515646449717">Ылдам серепчиге которулуу</translation>
+<translation id="8863753581171631212">Шилтемени жаңы <ph name="APP" /> колдонмосунда ачуу</translation>
+<translation id="8864055848767439877"><ph name="TAB_NAME" /> <ph name="APP_NAME" /> колдонмосу менен бөлүшүлүүдө</translation>
+<translation id="8864458770072227512"><ph name="EMAIL" /> бул түзмөктөн өчүрүлдү</translation>
+<translation id="8868626022555786497">Колдонулууда</translation>
+<translation id="8870318296973696995">Башкы бет</translation>
+<translation id="8870413625673593573">Жакында жабылган</translation>
+<translation id="8871551568777368300">Администратор тарабынан төөнөлгөн</translation>
+<translation id="8871696467337989339">Колдоого алынбаган буйрук сап желегин колдонуп жатасыз: <ph name="BAD_FLAG" />. Туруктуулук менен коопсуздук жабыркап калышы мүмкүн.</translation>
+<translation id="8871974300055371298">Мазмун жөндөөлөрү</translation>
+<translation id="8872155268274985541">Жараксыз Kiosk сырткы жаңыртуу манифест файлы табылды. Kiosk колдонмосу жаңырбай калды. USB түзмөгүн алып салыңыз.</translation>
+<translation id="8874184842967597500">Интернет жок</translation>
+<translation id="8876307312329369159">Бул жөндөөнү демо сеанста өзгөртүүгө болбойт.</translation>
+<translation id="8877448029301136595">[ата-энелик каталог]</translation>
+<translation id="8879284080359814990">&amp;Өтмөк катарында көрсөтүү</translation>
+<translation id="8879921471468674457">Кирүү маалыматын эстеп калуу</translation>
+<translation id="8881020143150461183">Кайра аракет кылыңыз. Техникалык жардам алуу үчүн <ph name="CARRIER_NAME" /> менен байланышыңыз.</translation>
+<translation id="8883273463630735858">Сенсордук такта ылдамдаткычын иштетүү</translation>
+<translation id="8884570509232205463">Эми түзмөгүңүз саат <ph name="UNLOCK_TIME" /> кулпуланат.</translation>
+<translation id="8885197664446363138">Smart Lock функциясы жеткиликтүү эмес</translation>
+<translation id="8888253246822647887">Колдонмоңуз жаңыртуу аягына чыккандан кийин ачылат. Ал бир нече мүнөткө созулушу мүмкүн.</translation>
+<translation id="8888432776533519951">Түс:</translation>
+<translation id="8889651696183044030"><ph name="ORIGIN" /> төмөнкү файлдар менен папкаларды түзөтө алат</translation>
+<translation id="8890516388109605451">Булактар</translation>
+<translation id="8892168913673237979">Баары коюлду!</translation>
+<translation id="8892226765772586656">Бул өтмөк жабылмайынча <ph name="ORIGIN" /> сайты <ph name="FILENAME" /> файлын түзөтө алат</translation>
+<translation id="8893801527741465188">Чыгарып салуу аяктады</translation>
+<translation id="8893928184421379330">Кечиресиз, <ph name="DEVICE_LABEL" /> түзмөк таанылбай жатат.</translation>
+<translation id="8895454554629927345">Кыстармалардын тизмеси</translation>
+<translation id="8896022254727357590">PIN код кеминде 4 символдон турушу керек</translation>
+<translation id="8898786835233784856">Кийинки өтмөктү тандоо</translation>
+<translation id="8898840733695078011">Сигналдын күчү</translation>
+<translation id="8899851313684471736">Шилтеме жаңы &amp;терезеде ачылсын</translation>
+<translation id="8902667442496790482">"Басып туруп угуу" кызматынын жөндөөлөрүн ачуу</translation>
+<translation id="8903263458134414071">Кирүү үчүн, аккаунт тандаңыз</translation>
+<translation id="890616557918890486">Булагын өзгөртүү</translation>
+<translation id="8909833622202089127">Сайт кайда жүргөнүңүзгө көз салууда</translation>
+<translation id="8910146161325739742">Экраныңызды бөлүшүңүз</translation>
+<translation id="8910222113987937043">Кыстармаларыңызга, таржымалыңызга, сырсөздөрүңүзгө жана башка жөндөөлөргө киргизилген өзгөртүүлөр Google Аккаунтуңуз менен шайкештирилбейт. Ал эми учурдагы дайын-даректериңиз Google Аккаунтуңузде сакталып кала берет жана аларды <ph name="BEGIN_LINK" />Google Жеке кеңсесинен<ph name="END_LINK" /> башкарса болот.</translation>
+<translation id="8912362522468806198">Google каттоо эсеби</translation>
+<translation id="8912793549644936705">Чоюу</translation>
+<translation id="8912810933860534797">Авто-скандоону иштетүү</translation>
+<translation id="891365694296252935">Колдонуу жана мүчүлүштүктөрдү аныктоо дайындарын жөнөтүү. Учурда бул түзмөк мүчүлүштүктөрдү аныктоо маалыматын, түзмөктүн жана колдонмонун иштетилиши жөнүндө дайындарды Google'га автоматтык түрдө жөнөтүп жатат. Бул маалымат балаңыздын өздүгүн аныктоо үчүн колдонулбайт жана тутум менен колдонмонун кыйла туруктуу иштешин камсыз кылууга жана башка нерселерди жакшыртууга көмөктөшөт. Айрым дайындар тобу Google колдонмолоруна жана Android'дин иштеп чыгуучулары сыяктуу өнөктөштөрүнө да жардам берет. Бул жөндөөнү түзмөктүн ээси иштетет. Эгер кошумча Колдонмолор жана Интернеттеги аракеттер таржымалы балаңыз үчүн күйгүзүлгөн болсо, бул дайындар анын Google аккаунтуна сакталышы мүмкүн. <ph name="BEGIN_LINK1" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8915370057835397490">Сунуш жүктөлүүдө</translation>
+<translation id="8916476537757519021">Жашыруун көмөкчү алкак: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
+<translation id="8921366488406707015">Коопсуздук ачкычы текшерилүүдө…</translation>
+<translation id="8922013791253848639">Бул сайттагы жарнамалар дайыма көрсөтүлсүн</translation>
+<translation id="8923880975836399332">Күңүрт көгүш жашыл</translation>
+<translation id="8925458182817574960">&amp;Жөндөөлөр</translation>
+<translation id="8926389886865778422">Экинчи суралбасын</translation>
+<translation id="892706138619340876">Айрым жөндөөлөр баштапкы абалына келтирилди</translation>
+<translation id="8930351635855238750">Барак кайрадан жүктөлгөндөн кийин жаңы куки жөндөөлөрү күчүнө кирет</translation>
+<translation id="8931394284949551895">Жаңы түзмөктөр</translation>
+<translation id="893254996965966411">Аныкталган принтерлерди профилиңизге сактаңыз же жаңы принтер кошуңуз.</translation>
+<translation id="8932894639908691771">Switch Access функциясынын параметрлери</translation>
+<translation id="8933960630081805351">Тапкычта &amp;көрсөтүү</translation>
+<translation id="8934732568177537184">Улантуу</translation>
+<translation id="8938800817013097409">USB-C түзмөгү (аркасындагы оң жактагы оюкча)</translation>
+<translation id="8940081510938872932">Учурда компьютериңиз өтө эле көп иштерди аткарып жатат. Бир аздан кийин дагы аракет кылып көрүңүз.</translation>
+<translation id="8941173171815156065">"<ph name="PERMISSION" />" уруксатын жоюу</translation>
+<translation id="894360074127026135">Netscape эл аралык жогорулатмасы</translation>
+<translation id="8944099748578356325">Батареяны тезирээк сарптайт (учурда <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" /> колдонмосу терезесин <ph name="TAB_NAME" /> менен бөлүшүп жатат.</translation>
+<translation id="8946359700442089734">Бул <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> түзмөгүндө мүчүлүштүктөрдү таап оңдоо өзгөчөлүктөрү толук иштетилген эмес.</translation>
+<translation id="894871326938397531">Жашыруун режимден чыгасызбы?</translation>
+<translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> коопсуздук ачкычыңыздын өндүрүүчүсүн жана үлгүсүн көрүүгө уруксат сурап жатат</translation>
+<translation id="8951256747718668828">Катадан улам калыбына келтирилген жок</translation>
+<translation id="8951465597020890363">Конок режиминен баары бир чыгасызбы?</translation>
+<translation id="8952831374766033534">Конфигурациянын параметри колдоого алынбайт: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="895347679606913382">Башталууда…</translation>
+<translation id="8956941634583033512">{0,plural, =1{1 күндүн ичинде жаңыртыңыз}other{# күндүн ичинде жаңыртыңыз}}</translation>
+<translation id="895944840846194039">JavaScript эстутуму</translation>
+<translation id="8962083179518285172">Чоо-жайды жашыруу</translation>
+<translation id="8962918469425892674">Бул сайт кыймыл же жарык сенсорлорун колдонуп жатат.</translation>
+<translation id="8965037249707889821">Эски сырсөздү киргизүү</translation>
+<translation id="8966870118594285808">Өтмөктү кокустан жаап алсаңыз, аны кайра ачыңыз</translation>
+<translation id="8967866634928501045">Көрсөтүү үчүн Alt+Shift+A баскычтарын басыңыз</translation>
+<translation id="8968766641738584599">Картаны сактоо</translation>
+<translation id="89720367119469899">Escape</translation>
+<translation id="8972513834460200407">Google серверлеринен жүктөп алуу аракеттери файрвол тарабынан бөгөттөлбөгөндүгүн тармактык администраторуңуздан тактаңыз.</translation>
+<translation id="8973557916016709913">Чоңойтуп/кичирейтүү деңгээлин алып салуу</translation>
+<translation id="8973596347849323817">Түзмөктү өзүңүзгө ыңгайлаштырып алыңыз. Бул атайын мүмкүнчүлүктөрдүн параметрлерин кийинчерээк Жөндөөлөрдөн өзгөртсөңүз болот.</translation>
+<translation id="897414447285476047">Начар байланыштан улам файл толук жүктөлүп алынбай калды.</translation>
+<translation id="897525204902889653">Карантин кызматы</translation>
+<translation id="8975562453115131273">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{"<ph name="TAB_TITLE" />"}=1{"<ph name="TAB_TITLE" />" жана башка 1 өтмөк}other{"<ph name="TAB_TITLE" />" жана башка # өтмөк}}</translation>
+<translation id="8976520271376534479">Flash бул баракта бөгөттөлгөн.</translation>
+<translation id="8977811652087512276">Сырсөз туура эмес же файл бузук</translation>
+<translation id="8978154919215542464">Күйүк – баарын шайкештирүү</translation>
+<translation id="897939795688207351"><ph name="ORIGIN" /> сайтында</translation>
+<translation id="8980951173413349704"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Бузулду</translation>
+<translation id="8983632908660087688"><ph name="ORIGIN" /> <ph name="FILENAME" /> түзөтө алат</translation>
+<translation id="8985264973231822211">Акыркы аракеттер: <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> күн мурун</translation>
+<translation id="8986362086234534611">Унутуу</translation>
+<translation id="8986494364107987395">Google'га автоматтык түрдө колдонуу статистикасы жана каталар жөнүндө кабар берүү.</translation>
+<translation id="8987927404178983737">Ай</translation>
+<translation id="8991520179165052608">Сайт микрофонуңузду колдоно алат</translation>
+<translation id="899403249577094719">Netscape тастыктама негизинин URL</translation>
+<translation id="8995603266996330174"><ph name="DOMAIN" /> тарабынан башкарылат</translation>
+<translation id="8996526648899750015">Каттоо эсебин кошуу…</translation>
+<translation id="899657321862108550">Chrome'ду бардык жерде ала жүрүңүз</translation>
+<translation id="899676909165543803">Манжа изинин сенсору баскычтобуңуздун төмөнкү оң жагында жайгашкан. Ага манжаңыздын бирөө менен акырын тийип коюңуз.</translation>
+<translation id="8999560016882908256">Бөлүмдүн синтаксис катасы: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="9003647077635673607">Бардык вебсайттарда уруксат берүү</translation>
+<translation id="9003704114456258138">Жыштык</translation>
+<translation id="9003940392834790328"><ph name="NETWORK_COUNT" /> ичинен <ph name="NETWORK_INDEX" />-тармак, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Сигналдын күчү <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Администраторуңуз башкарат, Чоо-жайы</translation>
+<translation id="9004952710076978168">Белгисиз принтер үчүн эскертме алынды.</translation>
+<translation id="9008201768610948239">Этибарга албоо</translation>
+<translation id="9009369504041480176">Жүктөлүп берилүүдө (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)…</translation>
+<translation id="9011163749350026987">Ар дайым сүрөтчөнү көрсөтүү</translation>
+<translation id="9013707997379828817">Администраторуңуз бул түзмөктү баштапкы абалга келтирди. Бардык маанилүү файлдарды сактап, түзмөктү өчүрүп-күйгүзүңүз. Түзмөктөгү бардык дайындар өчүрүлөт.</translation>
+<translation id="9018218886431812662">Орнотуу аяктады</translation>
+<translation id="901834265349196618">электрондук почта</translation>
+<translation id="9019062154811256702">Автотолтуруу жөндөөлөрүн окуу жана өзгөртүү</translation>
+<translation id="9020362265352758658">4x</translation>
+<translation id="9021662811137657072">Вирус табылды</translation>
+<translation id="9022847679183471841">Бул аккаунт бул компьютерде <ph name="AVATAR_NAME" /> тарабынан колдонулууда.</translation>
+<translation id="9023009238991294202">Бул түзмөктү колдонгон кишилер ушул тармакты колдоно алышат.</translation>
+<translation id="9023015617655685412">Бул өтмөктү кыстарып коюу…</translation>
+<translation id="9024127637873500333">Жаңы өтмөктө &amp;ачуу</translation>
+<translation id="9024158959543687197">Түзмөктү кошууда ката кетти. Файлды бөлүшүү URL'ин текшерип, кайталап көрүңүз.</translation>
+<translation id="9026731007018893674">жүктөп алуу</translation>
+<translation id="9026852570893462412">Бул бир нече мүнөткө созулушу мүмкүн. Виртуалдык машина жүктөлүп алынууда.</translation>
+<translation id="9027459031423301635">Шилтемени Жаңы &amp;өтмөктө ачуу</translation>
+<translation id="9030515284705930323">Ишканаңыздагы аккаунтуңуз аркылуу Google Play Store'ду колдонуу мүмкүнчүлүгү жок. Көбүрөөк маалымат алуу үчүн администраторуңузга кайрылыңыз.</translation>
+<translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
+<translation id="9033857511263905942">&amp;Чаптоо</translation>
+<translation id="9037965129289936994">Түпкү бетин көрсөтүү</translation>
+<translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
+<translation id="9040661932550800571"><ph name="ORIGIN" /> үчүн сырсөз жаңыртылсынбы?</translation>
+<translation id="9041692268811217999">Компьютериңиздеги файлдарды колдонуу мүмкүнчүлүгү администраторуңуз тарабынан өчүрүлдү</translation>
+<translation id="9042893549633094279">Купуялык жана коопсуздук</translation>
+<translation id="904451693890288097">"<ph name="DEVICE_NAME" />" купуя ачкычын киргизиңиз:</translation>
+<translation id="9044646465488564462">Тармакка туташпай калды: <ph name="DETAILS" /></translation>
+<translation id="9045430190527754450">Кирүүгө аракет кылып жаткан барактын веб дарегин Google'га жөнөтөт</translation>
+<translation id="9046895021617826162">Туташпай калды</translation>
+<translation id="9050666287014529139">Купуя сөз айкашы</translation>
+<translation id="9052208328806230490"><ph name="EMAIL" /> каттоо эсеби аркылуу принтерлериңизди <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> менен каттадыңыз.</translation>
+<translation id="9052404922357793350">Бөгөттөөнү улантуу</translation>
+<translation id="9053091947372579468">Түзмөгүңүздө Chrome уруксаттамасы камтыган, бирок колдонуучунун аты Административдик консолго байланыштырылган эмес. Катталууну улантуу үчүн Административдик консолдо аккаунт түзүңүз, ошондой эле катталгандан кийин доменди ырасташыңыз керек. https://g.co/ChromeEnterpriseAccount</translation>
+<translation id="9053563360605707198">Эки жагына тең басып чыгаруу</translation>
+<translation id="9053893665344928494">Тандаган нерсемди эстеп кал</translation>
+<translation id="9055636786322918818">RC4 шифрлөөнү иштетүү. RC4 шифрлери кооптуу болгондуктан, бул параметрди колдонуу коркунучту жогорулатат.</translation>
+<translation id="9056810968620647706">Эч нерсе табылган жок.</translation>
+<translation id="9057354806206861646">Ырааттаманы жаңыртуу</translation>
+<translation id="9062065967472365419">Мени таң калтыр</translation>
+<translation id="9062468308252555888">14x</translation>
+<translation id="9063208415146866933"><ph name="ERROR_LINE_START" /> сабынан <ph name="ERROR_LINE_END" /> сабына чейин ката бар</translation>
+<translation id="9064142312330104323">Google Профиль сүрөтү (жүктөлүүдө)</translation>
+<translation id="9064275926664971810">Формаларды бир чыкылдатуу менен толтуруу үчүн Автотолтурууну иштетүү</translation>
+<translation id="9065203028668620118">Түзөтүү</translation>
+<translation id="9066773882585798925">Тексттин окулушун угуу</translation>
+<translation id="9066782832737749352">Кеп синтезатору</translation>
+<translation id="9068849894565669697">Түс тандоо</translation>
+<translation id="9073281213608662541">PAP</translation>
+<translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>
+<translation id="9074836595010225693">USB чычканы туташты</translation>
+<translation id="9076283476770535406">Анда чоң кишилерге ылайыктуу мазмун камтылышы мүмкүн</translation>
+<translation id="9076523132036239772">Кечиресиз, электрондук почтаңыз же сырсөзүңүз ырасталган жок. Адегенде тармакка туташып көрүңүз.</translation>
+<translation id="9084064520949870008">Терезе катары ачуу</translation>
+<translation id="9085256200913095638">Тандалган өтмөктүн көчүрмөсүн түзүү</translation>
+<translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> плагини уюмдун саясатына ылайык бөгөттөлдү</translation>
+<translation id="9088917181875854783">"<ph name="DEVICE_NAME" />" түзмөгүндө ушул купуя ачкычтын көрүнүп тургандыгын ырастаңыз:</translation>
+<translation id="9094033019050270033">Сырсөздү жаңыртуу</translation>
+<translation id="9094038138851891550">Колдонуучунун аты жараксыз</translation>
+<translation id="9094982973264386462">Алып салуу</translation>
+<translation id="9095253524804455615">Алып салуу</translation>
+<translation id="9100610230175265781">Купуя сөз айкашы талап кылынат</translation>
+<translation id="9100765901046053179">Өркүндөтүлгөн жөндөөлөр</translation>
+<translation id="9101691533782776290">Колдонмону ишке киргизүү</translation>
+<translation id="9102610709270966160">Кеңейтүүнү иштетүү</translation>
+<translation id="9103868373786083162">Артка кайрылуу үчүн басыңыз, таржымалды көрүү үчүн мазмундук меню</translation>
+<translation id="9104396740804929809">Колдонуу жана мүчүлүштүктөрдү аныктоо дайындарын жөнөтүү. Google'га мүчүлүштүктөрдү аныктоо жана түзмөк менен колдонмолорду пайдалануу дайындарын автоматтык түрдө жөнөтүп, Android'де иштөө тажрыйбаңызды жакшыртууга жардам бериңиз. Бул маалымат тутум менен колдонмонун кыйла туруктуу иштешин камсыз кылууга жана башка нерселерди жакшыртууга көмөктөшөт. Айрым дайындар тобу Google колдонмолоруна жана Android'дин иштеп чыгуучулары сыяктуу өнөктөштөрүнө да жардам берет. Бул жөндөөнү түзмөктүн ээси иштетет. Түзмөктүн ээси бул түзмөктөн мүчүлүштүктөрдү аныктоо жана колдонуу дайындарын Google'га жөнөтүү мүмкүнчүлүгүн иштетиши мүмкүн. Эгер кошумча Колдонмолор жана Интернеттеги аракеттериңиздин таржымалынын жөндөөлөрү күйгүзүлгөн болсо, бул дайындар Google аккаунтуңузга сакталышы мүмкүн. <ph name="BEGIN_LINK1" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="9109122242323516435">Орун бошотуу үчүн түзмөктүн сактагычынан файлдарды жок кылыңыз.</translation>
+<translation id="9109283579179481106">Мобилдик тармакка туташуу</translation>
+<translation id="9111102763498581341">Кулпуну ачуу</translation>
+<translation id="9111395131601239814"><ph name="NETWORKDEVICE" />: <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="9112748030372401671">Тушкагазыңызды өзгөртүңүз</translation>
+<translation id="9112987648460918699">Табуу…</translation>
+<translation id="9114663181201435112">Каттоо эсебине оңой кирүү</translation>
+<translation id="9115675100829699941">&amp;Кыстармалар</translation>
+<translation id="9116465289595958864">Акыркы жолу өзгөртүлгөн күнү</translation>
+<translation id="9116799625073598554">Эскертме жазуучу колдонмо</translation>
+<translation id="9117030152748022724">Колдонмолоруңузду башкарыңыз</translation>
+<translation id="9121814364785106365">Кадалган өтмөк катары ачуу</translation>
+<translation id="9122176249172999202"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> тындырылды</translation>
+<translation id="9124003689441359348">Сакталган сырсөздөр бул жерден көрүнөт</translation>
+<translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> калды)</translation>
+<translation id="9128317794749765148">Жөндөө аягына чыккан жок</translation>
+<translation id="9128870381267983090">Тармакка туташуу</translation>
+<translation id="9130015405878219958">Жараксыз режим киргизилди.</translation>
+<translation id="9131487537093447019">Bluetooth түзмөктөрүнө билдирүүлөрдү жөнөтүңүз жана алыңыз.</translation>
+<translation id="9137013805542155359">Түпверсиясын көрсөтүү</translation>
+<translation id="9137157311132182254">Артыкчылыктуу издөө каражаты</translation>
+<translation id="9137248913990643158">Бул колдонмону пайдалануудан мурун Chrome'ду иштетип, аккаунтка кириңиз.</translation>
+<translation id="9137916601698928395">Шилтемени <ph name="USER" /> катары ачуу</translation>
+<translation id="9138978632494473300">Төмөнкү жерлерге кыска жолдор кошулсун:</translation>
+<translation id="9140067245205650184">Колдоого алынбаган элемент желегин колдонуп жатасыз: <ph name="BAD_FLAG" />. Туруктуулук менен коопсуздукка коркунуч келтирилиши мүмкүн.</translation>
+<translation id="9143298529634201539">Сунуш өчүрүлсүнбү?</translation>
+<translation id="9147392381910171771">&amp;Параметрлер</translation>
+<translation id="9148058034647219655">Чыгуу</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Кайра кириңиз</translation>
+<translation id="9149866541089851383">Түзөтүү…</translation>
+<translation id="9150045010208374699">Камераңызды колдонуңуз</translation>
+<translation id="9153934054460603056">Аныктыгын жана сырсөздү сактоо</translation>
+<translation id="9154194610265714752">Жаңыртылды</translation>
+<translation id="91568222606626347">Кыска жол түзүү…</translation>
+<translation id="9157096865782046368">0,8 секунд</translation>
+<translation id="9157697743260533322">Бардык колдонуучулар үчүн автоматтык жаңыртуулар орнотулбай калды (жүргүзүү катасы: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="9158715103698450907">Ой! Аныктык текшерилип жаткан учурда тармактык туташууда көйгөй келип чыкты. Тармактык туташууну текшерип, кайра аракет кылып көрүңүз.</translation>
+<translation id="916607977885256133">Сүрөт ичиндеги сүрөт</translation>
+<translation id="9168436347345867845">Азыр эмес</translation>
+<translation id="9169496697824289689">Ыкчам баскычтардын айкалышын карап көрүү</translation>
+<translation id="916964310188958970">Бул сунуш эмне үчүн көрсөтүлдү?</translation>
+<translation id="9169931577761441333"><ph name="APP_NAME" /> колдонмосун башкы экранга кошуңуз</translation>
+<translation id="9170848237812810038">&amp;Кайтаруу</translation>
+<translation id="9170884462774788842">Chrome'дун ишин өзгөртө турган теманы компьютериңиздеги башка программа кошуп койду.</translation>
+<translation id="9173995187295789444">Bluetooth түзмөктөрү изделип жатат...</translation>
+<translation id="9176476835295860688">Колдонуу жана мүчүлүштүктөрдү аныктоо дайындарын жөнөтүү. Учурда бул түзмөк мүчүлүштүктөрдү аныктоо маалыматын, түзмөктүн жана колдонмонун иштетилиши жөнүндө дайындарды Google'га автоматтык түрдө жөнөтүп жатат. Бул маалымат тутум менен колдонмонун кыйла туруктуу иштешин камсыз кылууга жана башка нерселерди жакшыртууга көмөктөшөт. Айрым дайындар тобу Google колдонмолоруна жана Android'дин иштеп чыгуучулары сыяктуу өнөктөштөрүнө да жардам берет. Бул <ph name="BEGIN_LINK1" />жөндөөнү<ph name="END_LINK1" /> түзмөктүн ээси иштетет. Эгер кошумча Колдонмолор жана Интернеттеги аракеттериңиздин таржымалынын жөндөөлөрү күйгүзүлгөн болсо, бул дайындар Google аккаунтуңузга сакталышы мүмкүн. <ph name="BEGIN_LINK2" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="9176611096776448349"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Bluetooth түзмөгү туташты</translation>
+<translation id="9179734824669616955"><ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүңүздө Linux'ту (Бета) жөндөө</translation>
+<translation id="9180281769944411366">Бул бир нече мүнөткө созулушу мүмкүн. Linux контейнери иштетилип баштады.</translation>
+<translation id="9180380851667544951">Сайт экраныңызды бөлүшө алат</translation>
+<translation id="9188732951356337132">Колдонуу жана мүчүлүштүктөрдү аныктоо дайындарын жөнөтүү. Учурда бул түзмөк мүчүлүштүктөрдү аныктоо маалыматын, түзмөктүн жана колдонмонун иштетилиши жөнүндө дайындарды Google'га автоматтык түрдө жөнөтүп жатат. Бул маалымат балаңыздын өздүгүн аныктоо үчүн колдонулбайт жана тутум менен колдонмонун кыйла туруктуу иштешин камсыз кылууга жана башка нерселерди жакшыртууга көмөктөшөт. Айрым дайындар тобу Google колдонмолоруна жана Android'дин иштеп чыгуучулары сыяктуу өнөктөштөрүнө да жардам берет. Эгер кошумча Колдонмолор жана Интернеттеги аракеттер таржымалы балаңыз үчүн күйгүзүлгөн болсо, бул дайындар анын Google аккаунтуна сакталышы мүмкүн. <ph name="BEGIN_LINK2" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec + алдын-ала бөлүшүлгөн ачкыч</translation>
+<translation id="920045321358709304"><ph name="SEARCH_ENGINE" /> аркылуу издөө</translation>
+<translation id="9201023452444595544">Баардык оффлайн маалыматы тазаланат</translation>
+<translation id="9201220332032049474">Экранды кулпулоо параметрлери</translation>
+<translation id="9203398526606335860">&amp;Профилдөө иштетилди</translation>
+<translation id="9203904171912129171">Түзмөк тандоо</translation>
+<translation id="9203962528777363226">Бул түзмөктүн администратору колдонуучуларды кошуу мүмкүнчүлүгүн өчүрүп койгон.</translation>
+<translation id="9214520840402538427">Ой! Орнотуу убакыт аттрибуттарынын демилгеленишин күтүү убакыты аяктады. Кардарларды тейлеген өкүлүңүзгө кайрылыңыз.</translation>
+<translation id="9214695392875603905">Кекс</translation>
+<translation id="9215293857209265904">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" кошулду</translation>
+<translation id="9218430445555521422">Демейки катары коюу</translation>
+<translation id="9219103736887031265">Сүрөттөр</translation>
+<translation id="9220525904950070496">Аккаунтту алып салуу</translation>
+<translation id="9220820413868316583">Көтөрүп, кайталап көрүңүз.</translation>
+<translation id="923467487918828349">Баарын көрсөтүү</translation>
+<translation id="929117907539171075">Орнотулган колдонмодогу оффлайн маалымат да тазаланат</translation>
+<translation id="930268624053534560">Убакыт мөөрлөрүнүн чоо-жайы</translation>
+<translation id="932327136139879170">Башкы</translation>
+<translation id="932508678520956232">Басып чыгаруу аракети башталбай калды.</translation>
+<translation id="93343527085570547">Юридикалык себептерден улам мазмунду өчүрүү же өзгөртүүлөрдү киргизүү үчүн <ph name="BEGIN_LINK1" />Юридикалык жардам бөлүмүнө<ph name="END_LINK1" /> өтүңүз. Аккаунтка жана тутумга байланыштуу айрым маалымат Google´га жөнөтүлүшү мүмкүн. Бизге берген маалыматыңыз <ph name="BEGIN_LINK2" />Купуялык саясатына<ph name="END_LINK2" /> жана <ph name="BEGIN_LINK3" />Тейлөө шарттарына<ph name="END_LINK3" /> ылайык, техникалык көйгөйлөрдү чечүүгө жана кызматтарыбыздын сапатын жакшыртууга колдонулат.</translation>
+<translation id="93393615658292258">Сырсөз гана</translation>
+<translation id="934503638756687833">Эгер зарыл болсо, бул тизмеде жок нерселерди да алып салууга болот. &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;Зыяндуу программалардан коргоо&lt;/a&gt; тууралуу кененирээк маалымат алуу үчүн Chrome'дун Купуялык саясатынын артыкчылыктарын карап чыгыңыз.</translation>
+<translation id="935490618240037774">Кыстармаларды, таржымалды, сырсөздөрдү жана башка жөндөөлөрүңүздү Google Аккаунтуңуз менен шайкештирип, аларды бардык түзмөктөрүңүздө колдоно аласыз.</translation>
+<translation id="935854577147268200">Smart Lock үчүн телефон өзгөрдү. Smart Lock'ту жаңыртуу үчүн, сырсөзүңүздү киргизиңиз. Эми <ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүңүздүн кулпусун телефонуңуз менен ачсаңыз болот. Жөндөөлөргө өтүп, Smart Lock'ту өчүрүп койсоңуз болот.</translation>
+<translation id="936801553271523408">Тутумдун диагностика дайындары</translation>
+<translation id="93766956588638423">Кеңейтүүнү оңдоо</translation>
+<translation id="938339467127511841">Linux (Бета) сактагычы</translation>
+<translation id="938470336146445890">Колдонуучунун тастыктамасын орнотуңуз.</translation>
+<translation id="939252827960237676">Скриншот сакталбай калды</translation>
+<translation id="939519157834106403">SSID</translation>
+<translation id="939598580284253335">Купуя сөз айкашын киргизиңиз</translation>
+<translation id="939736085109172342">Жаңы папка</translation>
+<translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> колдонмосу Chrome өтмөгүн жана аудио файлын бөлүшүп жатат.</translation>
+<translation id="945166830402967374">Уюмуңуздун түзмөгүнүн администраторуна кайрылыңыз</translation>
+<translation id="945522503751344254">Пикириңизди билдириңиз</translation>
+<translation id="947329552760389097">&amp;Элементтерди иликтөө</translation>
+<translation id="952992212772159698">Жандырылган эмес</translation>
+<translation id="957960681186851048">Бул сайт бир нече файлды автоматтык түрдө жүктөп алууга аракет кылды</translation>
+<translation id="9580706199804957">Google кызматтарына туташпай калды</translation>
+<translation id="960719561871045870">Оператордун коду</translation>
+<translation id="960987915827980018">1 сааттай убакыт калды</translation>
+<translation id="962802172452141067">Кыстарма папкасынын даракчасы</translation>
+<translation id="964286338916298286">IT администраторуңуз түзмөгүңүз үчүн Chrome Goodies'ти өчүрүп койгон.</translation>
+<translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Колдонмо}other{Колдонмолор}}</translation>
+<translation id="965211523698323809">SMS билдирүүлөрүн <ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүнөн жөнөтүп, ала аласыз. <ph name="LINK_BEGIN" />Көбүрөөк билүү<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="967624055006145463">Сакталган дайындар</translation>
+<translation id="968000525894980488">Google Play кызматтарын күйгүзүңүз.</translation>
+<translation id="968037381421390582">"<ph name="SEARCH_TERMS" />" дегенди ча&amp;птап, издөө</translation>
+<translation id="968174221497644223">Колдонмонун кеши</translation>
+<translation id="969096075394517431">Тилдерди өзгөртүү</translation>
+<translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 өтмөк}other{# өтмөк}}</translation>
+<translation id="971774202801778802">Кыстарманын URL</translation>
+<translation id="973473557718930265">Чыгуу</translation>
+<translation id="975893173032473675">Которула турган тил</translation>
+<translation id="97905529126098460">Жокко чыгаруу процесси аяктаганда, бул терезе жабылат.</translation>
+<translation id="981121421437150478">Офлайн</translation>
+<translation id="983511809958454316">Бул функция VR режиминде иштебейт</translation>
+<translation id="984275831282074731">Төлөм ыкмалары</translation>
+<translation id="98515147261107953">Туурасынан</translation>
+<translation id="987897973846887088">Сүрөттөр жок</translation>
+<translation id="988978206646512040">Купуя сөз айкашын бош калтырууга болбойт</translation>
+<translation id="992032470292211616">Кеңейтүүлөр, колдонмолор жана темалар түзмөгүңүзгө зыян келтирип коюшу мүмкүн. Баары бир уланта бересизби?</translation>
+<translation id="992256792861109788">Кызгылтым</translation>
+<translation id="992592832486024913">ChromeVox'ту өчүрүү (айтылган жооп пикир)</translation>
+<translation id="992778845837390402">Учурда Linux'тун камдык көчүрмөсү сакталууда</translation>
+<translation id="993540765962421562">Орнотулуп жатат</translation>
+<translation id="994289308992179865">&amp;Илмек</translation>
+<translation id="995782501881226248">YouTube</translation>
+<translation id="996250603853062861">Коопсуз туташуу орнотулууда…</translation>
+<translation id="998747458861718449">И&amp;зилдөө</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_lo.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_lo.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..245e65f926d
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_lo.xtb
@@ -0,0 +1,5788 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="lo">
+<translation id="1003088604756913841">ເປີດລິ້ງໃນໜ້າຈໍ <ph name="APP" /> ໃໝ່</translation>
+<translation id="1004218526896219317">ສິດເຂົ້າເຖິງເວັບໄຊ</translation>
+<translation id="1005274289863221750">ໃຊ້ໄມໂຄຣໂຟນ ແລະກ້ອງຖ່າຍຮູບຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="1005333234656240382">ເປີດນຳໃຂ້ການດີບັກ ADB ບໍ?</translation>
+<translation id="1006873397406093306">ສ່ວນຂະຫຍາຍນີ້ສາມາດອ່ານ ແລະ ປ່ຽນແປງຂໍ້ມູນໃນເວັບໄຊໄດ້. ທ່ານສາມາດຄວບຄຸມວ່າຈະໃຫ້ສ່ວນຂະຫຍາຍເຂົ້າເຖິງເວັບໄຊໃດແດ່ໄດ້.</translation>
+<translation id="1007408791287232274">ບໍ່​ສາ​ມາດ​ໂຫຼດອຸປະກອນໄດ້​.</translation>
+<translation id="1008186147501209563">ສົ່ງບຸກມາກອອກ</translation>
+<translation id="1008557486741366299">ບໍ່ແມ່ນດຽວນີ້</translation>
+<translation id="1010498023906173788">ແຖບນີ້ເຊື່ອມຕໍ່ກັບຜອດອະນຸກຳ.</translation>
+<translation id="1010833424573920260">{NUM_PAGES,plural, =1{ໜ້າ​ບໍ່​ຕອບ​ຮັບ}other{ໜ້າ​ບໍ່​ຕອບ​ຮັບ}}</translation>
+<translation id="1012794136286421601">ໄຟລ໌ເອກະສານ, ແຜ່ນ, ສະໄລດ໌, ແລະແຜ່ນແຕ້ມຂອງທ່ານກໍາລັງຖືກຊິງຄ໌. ເປີດແອັບ Google Drive ເພື່ອເຂົ້າຫາພວກມັນອອນລາຍນ໌ ຫຼືອອຟລາຍນ໌.</translation>
+<translation id="1012876632442809908">ອຸ​ປະ​ກອນ USB-C (ຜອດດ້ານໜ້າ)</translation>
+<translation id="1013707859758800957">ປ​ລັກ​ອິນ​ທີ່​ບໍ່​ແມ່ນ​ແຊນບັອກໄດ້​ຮັບ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ແລ່ນ​ຢູ່​ເທິງ​ໜ້າ​ນີ້.</translation>
+<translation id="1015318665228971643">ແກ້ໄຂຊື່ໂຟນເດີ</translation>
+<translation id="1016437870506746108">{COUNT,plural, =0{ເປີດທັງໝົດໃນ&amp;ໜ້າຈໍໃໝ່}=1{ເປີດໃນ&amp;ໜ້າຈໍໃໝ່}other{ເປີດທັງໝົດ (#) ໃນ&amp;ໜ້າຈໍໃໝ່}}</translation>
+<translation id="1016566241875885511">ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ (ເລືອກໄດ້)</translation>
+<translation id="1017280919048282932">ເພີ່ມໃສ່ພົດຈະນານຸກົມ</translation>
+<translation id="1018656279737460067">ຍົກ​ເລີກ​ແລ້ວ</translation>
+<translation id="1023873740278604399">ຍ້າຍນິ້ວມືຂອງທ່ານເລັກນ້ອຍເພື່ອເພີ່ມສ່ວນຕ່າງໆຂອງລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="1026822031284433028">ໂຫຼດ​ຮູບ</translation>
+<translation id="1029317248976101138">ຊູມ</translation>
+<translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> ຕ້ອງການເກັບຂໍ້ມູນຂະໜາດໃຫຍ່ໄວ້ໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານຢ່າງຖາວອນ</translation>
+<translation id="1031362278801463162">ກໍາລັງໂຫຼດການເບິ່ງຕົວຢ່າງກ່ອນ</translation>
+<translation id="1032605640136438169">ກະລຸນາກວດເບິ່ງຂໍ້ກຳນົດໃໝ່</translation>
+<translation id="103279545524624934">ຂະຫຍາຍພື້ນທີ່ດິສກ໌ເພື່ອເປີດໃຊ້ແອັບ Android.</translation>
+<translation id="1033780634303702874">ເຂົ້າ​ຫາອຸ​ປະ​ກອນ Serial ຂອງ​ທ່ານ</translation>
+<translation id="1034942643314881546">ເປີດນຳໃຊ້ ADB ເພື່ອສ້າງຮູບປະກອບແອັບ</translation>
+<translation id="1036348656032585052">ປິດ</translation>
+<translation id="1036511912703768636">ເຂົ້າ​ຫາ​ອຸ​ປະ​ກອນ USB ເຫຼົ່າ​ນີ້​ອັນ​ໃດ​ອັນ​ໜຶ່ງ</translation>
+<translation id="1036982837258183574">ກົດ |<ph name="ACCELERATOR" />| ເພື່ອອອກຈາກເຕັມຈໍ</translation>
+<translation id="1038168778161626396">ປ່ຽນເປັນລະຫັດເທົ່ານັ້ນ</translation>
+<translation id="1039337018183941703">ໄຟລ໌ເສຍຫາຍ ຫຼື ບໍ່ຖືກຕ້ອງ</translation>
+<translation id="1039850285407663109">ໄຟລ໌ທີ່ເລືອກເປັນໄຟລ໌ທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ ແລະ ອາດຈະເປັນອັນຕະລາຍ. ຂໍແນະນຳໃຫ້ສະແກນກ່ອນເປີດໄຟລ໌ນີ້.</translation>
+<translation id="1041175011127912238">ໜ້ານີ້ບໍ່ຕອບສະໜອງ</translation>
+<translation id="1041263367839475438">ອຸປະກອນທີ່ໃຊ້ໄດ້</translation>
+<translation id="1042174272890264476">ຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານຍັງມາພ້ອມກັບຄັງເກັບມ້ຽນ RLZ ຂອງ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ມາກັບເຄື່ອງ. RLZ ມອບໝາຍໃຫ້ແທັກສາມາດລະບຸໄດ້ບໍ່ເປັນເອກະລັກ, ບໍ່ເປັນສ່ວນຕົວ ເພື່ອວັດແທກການຄົ້ນຫາ ແລະການໃຊ້ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ຂັບເຄື່ອນໂດຍການໂຄສະນາສະເພາະ. ບາງຄັ້ງສະຫຼາກເຫຼົ່ານີ້ປະກົດຂຶ້ນຢູ່ໃນການສອບຖາມການຄົ້ນຫາ Google ຢູ່ໃນ <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
+<translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{ອັບເດດພາຍໃນ 1 ນາທີ}other{ອັບເດດພາຍໃນ # ນາທີ}}</translation>
+<translation id="1046635659603195359">ເບິ່ງຄືວ່າທ່ານໄດ້ຕັ້ງຄ່າ Voice Match ກັບຜູ້ຊ່ວຍ Google ຂອງທ່ານໃນອຸປະກອນອື່ນແລ້ວ. ສາມາດໃຊ້ບັນທຶກສຽງຜ່ານມາເຫຼົ່ານີ້ເພື່ອສ້າງຕົວຢ່າງສຽງໃນອຸປະກອນນີ້ໄດ້. ນີ້ຄວນໃຊ້ເວລາໜ້ອຍກວ່າໜຶ່ງນາທີ.</translation>
+<translation id="1047431265488717055">ອັດ​ສຳ​ເນົາ​ຂໍ້​ຄວາມ​ລິ້ງ</translation>
+<translation id="1048286738600630630">ການສະແດງຜົນ</translation>
+<translation id="1049743911850919806">ບໍ່​ເຜີຍ​ຕົວຕົນ</translation>
+<translation id="1049795001945932310">ການຕັ້ງຄ່າ&amp;ພາສາ</translation>
+<translation id="1054153489933238809">ເປີດຮູບ&amp;ເດີມຢູ່ໃນແຖບໃໝ່</translation>
+<translation id="1055806300943943258">ກໍາລັງຄົ້ນຫາ Bluetooth ແລະອຸປະກອນ USB...</translation>
+<translation id="1056466516655540509">ອັບເດດແລ້ວເມື່ອ <ph name="MINUTES" /> ນາທີກ່ອນນີ້</translation>
+<translation id="1056775291175587022">ບໍ່ມີເຄືອຂ່າຍ</translation>
+<translation id="1056898198331236512">ຄໍາເຕືອນ</translation>
+<translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">ແອັບ Play Store</translation>
+<translation id="1061745542578250838"><ph name="FILE_NAME" /> ປະກອບມີເນື້ອຫາທີ່ອ່ອນໄຫວ ແລະ ໄດ້ຖືກບລັອກໄວ້ແລ້ວ.</translation>
+<translation id="1061904396131502319">ໃກ້ຮອດເວລາພັກແລ້ວ</translation>
+<translation id="1067048845568873861">ສ້າງຂຶ້ນແລ້ວ</translation>
+<translation id="1067291318998134776">Linux (ເບຕ້າ)</translation>
+<translation id="1067922213147265141">ການບໍລິການອື່ນຂອງ Google</translation>
+<translation id="1070066693520972135">WEP</translation>
+<translation id="1070377999570795893">ໂປຣແກຣມອື່ນຢູ່ໃນຄອມພິວເຕີຂອງທ່{ານໄດ້ເພີ່ມສ່ວນ​ຂະ​ຫຍາຍທີ່ອາດຈະປ່ຽນແປງວິທີການເຮັດວຽກຂອງ Chrome ແລ້ວ.
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="1070705170564860382">ກຳລັງເປີດໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບສຳຮອງໃນ <ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> ວິນາທີ</translation>
+<translation id="1071917609930274619">​ການ​ປ່ຽນ​ເປັນ​ລະຫັດ​ຂອງ​ຂໍ້​ມູນ</translation>
+<translation id="1072700771426194907">ກວດພົບອຸປະກອນ USB</translation>
+<translation id="1076698951459398590">ເປີດນຳໃຊ້ສີສັນໜ້າຕາ</translation>
+<translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation>
+<translation id="1079766198702302550">ບລັອກການເຂົ້າໃຊ້ກ້ອງຖ່າຍຮູບທຸກຄັ້ງ</translation>
+<translation id="1082398631555931481"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> ຕ້ອງ​ການ​ກູ້​ຄືນ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ Chrome ຂອງ​ທ່ານ​ເປັນ​ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນເດີ​ມ​ຂອງ​ພວກ​ມັນ. ອັນນີ້ຈະຕັ້ງຄ່າໜ້າຫຼັກ, ໜ້າແຖບໃໝ່ ແລະ ໂປຣແກຣມຄົ້ນຫາຂອງທ່ານຄືນໃໝ່, ປິດໃຊ້ງານສ່ວນຂະຫຍາຍຂອງທ່ານ ແລະຖອນປັກໝຸກທຸກແຖບ. ມັນຍັງຈະລຶບຂໍ້ມູນຊົ່ວຄາວ ແລະຂໍ້ມູນທີ່ແຄຊ໌ໄວ້ອື່ນນຳອີກ ເຊັ່ນ ຄຸກກີ້, ເນື້ອໃນ ແລະ ຂໍ້ມູນເວັບໄຊທ໌.</translation>
+<translation id="1084824384139382525">ກັອບປີ້ທີ່ຢູ່ລິ້ງ</translation>
+<translation id="1085697365578766383">ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນການເລີ່ມເຄື່ອງຈຳລອງສະເໝືອນຈິງ. ກະລຸນາລອງອີກຄັ້ງ.</translation>
+<translation id="1089439967362294234">ປ່ຽນລະຫັດຜ່ານ</translation>
+<translation id="1090126737595388931">ບໍ່ມີແອັບພື້ນຫຼັງແລ່ນຢູ່</translation>
+<translation id="1091767800771861448">ກົດ ESCAPE ເພື່ອ​ຂ້າມໄປ (ສ້າງຂຶ້ນບໍ່​ເປັນ​ທາງ​ການ​ເທົ່າ​ນັ້ນ​)​.</translation>
+<translation id="1093457606523402488">ເຄືອ​ຂ່າຍ​ສາ​ມາດ​ເຫັນ​ໄດ້:</translation>
+<translation id="1094607894174825014">ການດຳເນີນການ ອ່ານ ຫຼື ຂຽນ ໄດ້ຖືກຮ້ອງຂໍດ້ວຍອອບເຊັດທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຢູ່ໃນ: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="1097658378307015415">ກ່ອນ​ທີ່​ຈະ​ລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້​, ກະ​ລຸ​ນາ​ເຂົ້າໄປເປັນແຂກ ເພື່ອເປີດໃຊ້ງານ​ເຄືອ​ຂ່າຍ <ph name="NETWORK_ID" /></translation>
+<translation id="1103523840287552314">ແປ <ph name="LANGUAGE" /> ຢູ່ສະເໝີ</translation>
+<translation id="1104038495841596279">ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດກວດພົບ SIM ກາດຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="1108600514891325577">ຢຸດ</translation>
+<translation id="1110155001042129815">ລໍ​ຖ້າ</translation>
+<translation id="1112420131909513020">ແຖບໃນພື້ນຫຼັງກຳລັງໃຊ້ Bluetooth ຢູ່</translation>
+<translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
+<translation id="1114202307280046356">ເພັດ</translation>
+<translation id="1114335938027186412">ຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານມີອຸປະກອນຄວາມປອດໄພໂມດູນຖານທີ່​ເຊື່ອ​ຖື​​ໄດ້ (TPM), ເຊິ່ງຖືກນໍາໃຊ້ ເພື່ອຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຄຸນສົມບັດຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນຫຼາຍອັນຢູ່ໃນ Chrome OS. ເຂົ້າເບິ່ງສູນຊ່ວຍເຫຼືອ Chromebook ເພື່ອຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
+<translation id="1116639326869298217">ບໍ່ສາມາດຢັ້ງຢືນຕົວຕົນຂອງທ່ານໄດ້</translation>
+<translation id="1116694919640316211">ກ່ຽວ​ກັບ</translation>
+<translation id="1116779635164066733">ການຕັ້ງຄ່ານີ້ຖືກບັງຄັບໃຊ້ໂດຍສ່ວນຂະຫຍາຍ "<ph name="NAME" />".</translation>
+<translation id="111844081046043029">ທ່ານ​ແນ່​ໃຈບໍ່ວ່​າ ​ທ່ານ​ຕ້ອງ​ການ​ອອກ​ໄປຈາກໜ້ານີ້?</translation>
+<translation id="1118738876271697201">ລະບົບບໍ່ສາມາດກຳນົດຮຸ່ນອຸປະກອນ ຫຼື ໝາຍເລກຊີຣຽວໄດ້.</translation>
+<translation id="1119447706177454957">ຜິດພາດພາຍໃນ</translation>
+<translation id="1122198203221319518">ເຄື່ອງ​ມື​:</translation>
+<translation id="1122242684574577509">ການ​ຮັບ​ຮອງ​ບໍ່​ສຳ​ເລັດ. ຄ​ລິກ​ເພື່ອ​ເຂົ້າ​ເບິ່ງ​ໜ້າ​ເຂົ້າລະບົບ​ສຳ​ລັບ​ເຄືອ​ຂ່າຍ Wi-Fi ທີ່​ທ່ານ​ກຳ​ລັງ​ໃຊ້ (<ph name="NETWORK_ID" />).</translation>
+<translation id="1122960773616686544">ຊື່ບຸກມາກສ໌</translation>
+<translation id="1124772482545689468">ຜູ້​ໃຊ້</translation>
+<translation id="1125550662859510761">ຄວາມລະອຽດ <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (ເດີມ)</translation>
+<translation id="1128109161498068552">ຢ່າ​ອະ​ນຸ​ຍາດໃຫ້ເວັບໄຊທ໌ໃດໜຶ່ງໃຊ້ຂໍ້ຄວາມສະ​ເພາະລະບົບ ເພື່ອເຂົ້າໃຊ້ອຸປະກອນ MIDI</translation>
+<translation id="1128128132059598906">EAP-TTLS</translation>
+<translation id="1128591060186966949">ແກ້ໄຂໂປຣແກຣມຊອກຫາ</translation>
+<translation id="1134009406053225289">ເປີດຢູ່ໃນໜ້າຈໍ Incognito</translation>
+<translation id="1136712381129578788">ກະແຈຄວາມປອດໄພຖືກລັອກໄວ້ ເພາະວ່າມີການປ້ອນ PIN ບໍ່ຖືກຕ້ອງຫຼາຍຄັ້ງເກີນໄປ. ເພື່ອປົດລັອກມັນ, ກະລຸນາຖອດມັນອອກ ແລ້ວສຽບເຂົ້າໃໝ່.</translation>
+<translation id="1137673463384776352">ເປີດລິ້ງໃນ <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="1140351953533677694">​ເຂົ້າຫາ​ອຸ​ປະ​ກອນ Bluetooth ແລະ Serial ຂອງ​ທ່ານ</translation>
+<translation id="114036956334641753">ສຽງ ແລະ ຄຳບັນຍາຍ</translation>
+<translation id="1140746652461896221">ບລັອກເນື້ອຫາໃນໜ້າໃດໆກໍຕາມທີ່ທ່ານເຂົ້າເບິ່ງ</translation>
+<translation id="1143142264369994168">ຜູ້ເຊັນໃບຢັ້ງຢືນ</translation>
+<translation id="1145292499998999162">ບລັອກປລັກອິນແລ້ວ</translation>
+<translation id="1145532888383813076">ຊອກຫາໃນອຸປະກອນ, ແອັບ ແລະ ເວັບ.</translation>
+<translation id="1145593918056169051">ເຄື່ອງພິມໄດ້ຢຸດແລ້ວ</translation>
+<translation id="1146678959555564648">ປ້ອນ VR</translation>
+<translation id="114721135501989771">ມີ Google ອັດສະລິຍະໃນ Chrome</translation>
+<translation id="1147991416141538220">ເພື່ອຂໍສິດເຂົ້າເຖິງ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຫາຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງອຸປະກອນນີ້.</translation>
+<translation id="1149401351239820326">ເດືອນ​ໝົດອາຍຸ</translation>
+<translation id="1150565364351027703">ແວ່ນກັນແດດ</translation>
+<translation id="1151917987301063366">ອະນຸຍາດໃຫ້ <ph name="HOST" /> ເຂົ້າເຖິງເຊັນເຊີ</translation>
+<translation id="1153356358378277386">ອຸປະກອນທີ່ຈັບຄູ່ກັນແລ້ວ</translation>
+<translation id="1161575384898972166">ກະ​ລຸ​ນາ​ລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້ <ph name="TOKEN_NAME" /> ເພື່ອສົ່ງໃບຢັ້ງຢືນລູກຂ່າຍອອກໄປ.</translation>
+<translation id="1163931534039071049">ເບິ່ງແຫຼ່ງທີ່ມາຂອບ</translation>
+<translation id="1164674268730883318">ປິດ Smart Lock ສຳລັບ <ph name="DEVICE_TYPE" />?</translation>
+<translation id="1164899421101904659">ປ້ອນລະຫັດປົດລັອກ PIN</translation>
+<translation id="1165039591588034296">ຜິດພາດ</translation>
+<translation id="1166212789817575481">ປິດແຖບໄປທາງຂວາ</translation>
+<translation id="1167199480815330007">ຊອກຫາລະຫັດ PIN ທີ່ມີ 6 ຕົວເລກຢູ່ຫຼັງກະແຈຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="1168020859489941584">ກໍາລັງເປີດຢູ່ໃນ <ph name="TIME_REMAINING" />...</translation>
+<translation id="1168100932582989117">ເຊີບເວີຊື່ Google</translation>
+<translation id="1171135284592304528">ໝາຍວັດຖຸດ້ວຍໂຟກັສແປ້ນພິມເມື່ອວັດຖຸນັ້ນປ່ຽນແປງ</translation>
+<translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> ຕ້ອງການເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນ HID</translation>
+<translation id="1172750555846831341">ກັບດ້ານຕາມແນວກວ້າງ</translation>
+<translation id="1173894706177603556">ໃສ່ຊື່ໃໝ່</translation>
+<translation id="1173916544412572294">ເຄືອຂ່າຍທີ <ph name="NETWORK_INDEX" /> ຈາກທັງໝົດ <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, ສັນຍານຄວາມແຮງ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ແບັດເຕີຣີໂທລະສັບ <ph name="BATTERY_STATUS" />%, ລາຍລະອຽດ</translation>
+<translation id="1174073918202301297">ເພີ່ມທາງລັດແລ້ວ</translation>
+<translation id="117445914942805388">ເພື່ອລຶບລ້າງຂໍ້ມູນການທ່ອງເວັບອອກຈາກອຸປະກອນທີ່ຊິ້ງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານທັງໝົດ ແລະ ບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ, ກະລຸນາ <ph name="BEGIN_LINK" />ເຂົ້າຫາການຕັ້ງຄ່າການຊິ້ງຂໍ້ມູນ<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="1175364870820465910">ພິມ...</translation>
+<translation id="1177138678118607465">Google ອາດຈະໃຊ້ປະຫວັດການທ່ອງເວັບຂອງທ່ານເພື່ອປັບແຕ່ງການຊອກຫາ, ໂຄສະນາ ແລະ ການບໍລິການອື່ນໆຂອງ Google ໃຫ້ເປັນແບບສ່ວນຕົວ. ທ່ານສາມາດປ່ຽນສິ່ງນີ້ໄດ້ທຸກເວລາທີ່ myaccount.google.com/activitycontrols/search</translation>
+<translation id="1177863135347784049">ກໍານົດເອງ</translation>
+<translation id="1178581264944972037">ຢຸດຊົ່ວຄາວ</translation>
+<translation id="117916940443676133">ກະແຈຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງດ້ວຍ PIN. ເພື່ອຈັດການຂໍ້ມູນການເຂົ້າສູ່ລະບົບ, ກ່ອນອື່ນໃຫ້ສ້າງ PIN.</translation>
+<translation id="118069123878619799">- ລັກສະນະຮ່າງກາຍຂອງທ່ານ ເຊັ່ນ: ລວງສູງ</translation>
+<translation id="1181037720776840403">ລຶບອອກ</translation>
+<translation id="1183237619868651138">ບໍ່​ສາ​ມາດ​ຕິດ​ຕັ້ງ <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> ຢູ່ໃນແຄຊ໌ກັບທີ່ໄດ້​.</translation>
+<translation id="1185924365081634987">ທ່ານຍັງອາດຈະລອງ <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />ທ່ອງເນັດເປັນແຂກ<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> ເພື່ອແກ້ໄຂຄວາມຜິດພາດຂອງເຄືອຂ່າຍນີ້ເບິ່ງ.</translation>
+<translation id="1186771945450942097">ລຶບຊອບແວອັນຕະລາຍອອກ</translation>
+<translation id="1187722533808055681">ການປຸກຢູ່ຊື່ໆ</translation>
+<translation id="1188807932851744811">ບັນທຶກບໍ່ໄດ້ອັບໂຫຼດ.</translation>
+<translation id="1189418886587279221">ເປີດໃຊ້ງານຄຸນສົມບັດຄວາມ​ສາມາດເຂົ້າຫາ​ໄດ້ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ເຄື່ອງຂອງທ່ານໃຊ້ງ່າຍຂຶ້ນ.</translation>
+<translation id="11901918071949011">{NUM_FILES,plural, =1{ເຂົ້າ​ຫາໜຶ່ງໄຟ​ລ໌​ທີ່​ເກັບ​ໄວ້​ຢູ່​ໃນ​ຄອມ​ພິວ​ເຕີ​ຂອງ​ທ່ານ}other{ເຂົ້າ​ຫາ # ໄຟ​ລ໌​ທີ່​ເກັບ​ໄວ້​ຢູ່​ໃນ​ຄອມ​ພິວ​ເຕີ​ຂອງ​ທ່ານ}}</translation>
+<translation id="1190660338026981543">ລົງທະບຽນ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ຂອງທ່ານສຳລັບການຈັດການວິສາຫະກິດໂດຍ <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> ສຳເລັດແລ້ວ.</translation>
+<translation id="119092896208640858">ເພື່ອລຶບລ້າງຂໍ້ມູນການທ່ອງເວັບອອກຈາກອຸປະກອນນີ້ເທົ່ານັ້ນ, ໃນຂະນະທີ່ຮັກສາມັນໄວ້ໃນບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ, ກະລຸນາ <ph name="BEGIN_LINK" />ອອກຈາກລະບົບ<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="1193273168751563528">ເຂົ້າເຊດຊັນແບບມີການຈັດການ</translation>
+<translation id="1195447618553298278">ຄວາມຜິດພາດທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ.</translation>
+<translation id="1195558154361252544">ການແຈ້ງເຕືອນຖືກບລັອກໄວ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດສຳລັບເວັບໄຊທັງໝົດ ຍົກເວັ້ນເວັບໄຊທີ່ທ່ານອະນຸຍາດ</translation>
+<translation id="1197088940767939838">ສີໝາກກ້ຽງ</translation>
+<translation id="1197979282329025000">ເກີດຄວາມຜິດພາດຂຶ້ນໃນຂະນະທີ່ກໍາລັງກູ້ຄືນຄວາມສາມາດຂອງເຄື່ອງພິມສໍາລັບເຄື່ອງພິມ <ph name="PRINTER_NAME" />. ເຄື່ອງພິມນີ້ບໍ່ສາມາດລົງທະບຽນໄດ້ກັບ <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />.</translation>
+<translation id="119944043368869598">ລຶບທັງ​ຫມົດ</translation>
+<translation id="1201402288615127009">ຕໍ່ໄປ</translation>
+<translation id="1202596434010270079">ແອັບ Kiosk ໄດ້​ຮັບ​ການ​ອັບ​ເດດ​ແລ້ວ. ກະ​ລຸ​ນາ​ເອົາ USB ອອກ.</translation>
+<translation id="120368089816228251">ບັນທຶກເພງ</translation>
+<translation id="1205489148908752564">ອ່ານ ແລະປ່ຽນຜູ້ໃຊ້ທີ່ຢູ່ໃນບັນຊີຂາວ</translation>
+<translation id="1206407435587370571">ສຳຫຼວດເບິ່ງ Chromebook ຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="1209796539517632982">ເຊີບເວີ​ຊື່​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ</translation>
+<translation id="1211364473545090084">ໃຊ້ເວັບໂດຍບໍ່ບັນທຶກປະຫວັດການທ່ອງເວັບຂອງທ່ານດ້ວຍໜ້າ​ຈໍທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຕົວຕົນ</translation>
+<translation id="1211769675100312947">ທາງລັດທີ່ຄັດສັນໂດຍທ່ານ</translation>
+<translation id="1213037489357051291">ຕັ້ງຄ່າ <ph name="NUM_FINGERPRINTS" /> ລາຍນິ້ວມືແລ້ວ</translation>
+<translation id="1215411991991485844">ເພີ່ມແອັບພື້ນຫຼັງໃໝ່ແລ້ວ</translation>
+<translation id="1217483152325416304">ຂໍ້ມູນໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານຈະຖືກລຶບໃນໄວໆນີ້</translation>
+<translation id="1217668622537098248">ປ່ຽນກັບໄປເປັນການຄລິກຊ້າຍຫຼັງຈາກດຳເນີນການແລ້ວ</translation>
+<translation id="121783623783282548">ລະຫັດຜ່ານບໍ່ກົງກັນ.</translation>
+<translation id="1218839827383191197"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ການບໍລິການສະຖານທີ່ຂອງ Google ຈະໃຊ້ແຫລ່ງຂໍ້ມູນຕ່າງໆ ເຊັ່ນ: Wi‑Fi, ເຄືອຂ່າຍມືຖື ແລະ ເຊັນເຊີຕ່າງໆເພື່ອຊ່ວຍຄາດຄະເນສະຖານທີ່ຂອງອຸປະກອນນີ້.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ທ່ານສາມາດປິດສະຖານທີ່ໄດ້ໂດຍການປິດການຕັ້ງຄ່າສະຖານທີ່ຫຼັກຢູ່ໃນອຸປະກອນນີ້. ນອກຈາກທ່ານຍັງສາມາດປິດການໃຊ້ Wi‑Fi, ເຄືອຂ່າຍມືຖື ແລະ ເຊັນເຊີຕ່າງໆສຳລັບສະຖານທີ່ໄດ້ໃນການຕັ້ງຄ່າສະຖານທີ່.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
+<translation id="122082903575839559">ຂັ້ນຕອນການ​ລົງລາຍເຊັນໃບຢັ້ງຢືນ</translation>
+<translation id="1221024147024329929">PKCS #1 MD2 ດ້ວຍການໃສ່ລະຫັດ RSA</translation>
+<translation id="1221825588892235038">ການເລືອກເທົ່ານັ້ນ</translation>
+<translation id="1223853788495130632">ຜູ້ຄວບຄຸມຂອງທ່ານແນະນໍາຄ່າສະເພາະສໍາລັບການຕິດຕັ້ງນີ້ໃຫ້.</translation>
+<translation id="1224275271335624810">ໄວທີ່ສຸດ</translation>
+<translation id="1225177025209879837">ກໍາລັງປະມວນຜົນການຂໍ...</translation>
+<translation id="1227507814927581609">ການຮັບຮອງບໍ່ສໍາເລັດໃນຂະນະທີ່ກໍາລັງເຊື່ອມຕໍ່ກັບ "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="1231733316453485619">ເປີດການຊິ້ງຂໍ້ມູນບໍ?</translation>
+<translation id="1232569758102978740">ບໍ່ມີຫົວຂໍ້</translation>
+<translation id="1233497634904001272">ແຕະກະແຈຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານອີກຄັ້ງເພື່ອເຮັດສຳເລັດຄຳຂໍ.</translation>
+<translation id="1233721473400465416">ກັບທີ່</translation>
+<translation id="1234808891666923653">ພະ​ນັກ​ງານ​ບໍ​ລິ​ການ</translation>
+<translation id="1235458158152011030">ເຄືອຂ່າຍທີ່ຮູ້ຈັກ</translation>
+<translation id="123578888592755962">ດິສກ໌​ເຕັມ</translation>
+<translation id="1238191093934674082">ເປີດ VPN</translation>
+<translation id="1239594683407221485">ສຳຫຼວດເນື້ອຫາຂອງອຸປະກອນຢູ່ໃນແອັບໄຟລ໌.</translation>
+<translation id="124116460088058876">ພາສາເພີ່ມເຕີມ</translation>
+<translation id="1241753985463165747">ອ່ານ ແລະ ປ່ຽນທຸກຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໃນເວັບໄຊປັດຈຸບັນເມື່ອມີການຮ້ອງຂໍ</translation>
+<translation id="1242633766021457174"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> ຕ້ອງ​ການ​ຕັ້ງ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ຂອງ​ທ່ານຄືນ​ໃໝ່.</translation>
+<translation id="1243314992276662751">ອັບ​ໂຫຼດ</translation>
+<translation id="1243398753772016127">ເວັບໄຊບໍ່ສາມາດໃຊ້ການເຄື່ອນໄຫວທ່ອງເວັບຂອງທ່ານໃນທົ່ວເວັບໄຊຕ່າງໆເພື່ອປັບແຕ່ງໂຄສະນາໃຫ້ເປັນແບບສ່ວນຕົວໄດ້</translation>
+<translation id="1244265436519979884">ການກູ້ຄືນຂໍ້ມູນຂອງ Linux ພວມດຳເນີນຢູ່ໃນປັດຈຸບັນ</translation>
+<translation id="1244303850296295656">ສ່ວນຂະຫຍາຍຜິດພາດ</translation>
+<translation id="1246905108078336582">ລຶບການແນະນຳອອກຈາກຄລິບບອດບໍ?</translation>
+<translation id="1249643471736608405">ບລັອກ <ph name="PLUGIN_NAME" /> ໄວ້ແລ້ວ ເພາະວ່າລະບົບເຊົາຮອງຮັບມັນແລ້ວ</translation>
+<translation id="1251366534849411931">ເຄື່ອງໝາຍວົງປີກກາເປີດທີ່ຕ້ອງມີ: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="1252987234827889034">ເກີດຄວາມຜິດພາດກັບໂປຣໄຟລ໌</translation>
+<translation id="1254593899333212300">ການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດໂດຍກົງ</translation>
+<translation id="1260240842868558614">ສະ​ແດງ​:</translation>
+<translation id="1260451001046713751">ອະນຸຍາດປັອບອັບ ແລະ ການປ່ຽນເສັ້ນທາງຈາກ <ph name="HOST" /> ທຸກເທື່ອ</translation>
+<translation id="126156426083987769">ເກີດບັນຫາກັບໃບອະນຸຍາດອຸປະກອນໃນໂໝດສາທິດ.</translation>
+<translation id="126710816202626562">ພາ​ສາ​ການແປ:</translation>
+<translation id="126768002343224824">16x</translation>
+<translation id="1272079795634619415">ຢຸດ</translation>
+<translation id="1272293450992660632">ຄ່າ PIN ບໍ່ກົງກັນ.</translation>
+<translation id="1272978324304772054">ບັນຊີຜູ້ໃຊ້ບໍ່ເປັນຂອງໂດເມນທີ່ອຸປະກອນໄດ້ລົງທະບຽນໃສ່. ຖ້າທ່ານຕ້ອງການລົງທະບຽນເປັນໂດເມນອື່ນ ທ່ານຕ້ອງໄປຜ່ານການກູ້ຄືນອຸປະກອນກ່ອນ.</translation>
+<translation id="1274977772557788323">ການຕັ້ງຄ່າບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນ Adobe Flash Player</translation>
+<translation id="1274997165432133392">ສະແດງຄຸກກີ້ ແລະຂໍ້ມູນເວັບໄຊທ໌ອື່ນ...</translation>
+<translation id="127668050356036882">ປິດທຸກໜ້າຈໍຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="1280820357415527819">ກຳລັງຊອກຫາເຄືອຂ່າຍມືຖື</translation>
+<translation id="1282420830958964167">ຂີດຈຳກັດຕໍ່ກັບ "<ph name="APP_NAME" />" ທີ່ພໍ່ແມ່ຂອງທ່ານຕັ້ງໄວ້ໄດ້ໝົດລົງແລ້ວ. ທ່ານສາມາດໃຊ້ມັນເປັນເວລາ <ph name="TIME_LIMIT" /> ໃນມື້ອື່ນໄດ້.</translation>
+<translation id="1285320974508926690">ຢ່າແປເວັບ​ໄຊ​ທ໌ນີ້</translation>
+<translation id="1285484354230578868">ເກັບຮັກສາຂໍ້ມູນຢູ່ໃນບັນຊີ Google Drive ຂອງທ່ານບໍ</translation>
+<translation id="1288037062697528143">ແສງກາງຄືນຈະເປີດໂດຍອັດຕະໂນມັດເມື່ອຕາເວັນຕົກ</translation>
+<translation id="1288300545283011870">ຄຸນລັກສະນະສຽງເວົ້າ</translation>
+<translation id="1293264513303784526">ອຸ​ປະ​ກອນ USB-C (​ຊ່ອງ​ຊ້າຍ)</translation>
+<translation id="1293556467332435079">ໄຟລ໌</translation>
+<translation id="1296911687402551044">ປັກໝຸດແຖບທີ່ເລືອກ</translation>
+<translation id="1297175357211070620">​ປາຍ​ທາງ</translation>
+<translation id="1300415640239881824"><ph name="DOMAIN" /> ຕ້ອງການໃຫ້ມີການຢັ້ງຢືນຕົວຕົນອຸປະກອນຂອງທ່ານໂດຍ Google ເພື່ອກຳນົດການມີສິດສຳລັບການປັບປຸງການຫຼິ້ນເນື້ອຫາທີ່ມີການປົກປ້ອງ.</translation>
+<translation id="1300806585489372370">ເພື່ອປ່ຽນການຕັ້ງຄ່ານີ້, ກ່ອນອື່ນກະລຸນາ <ph name="BEGIN_LINK" />ເປີດຕົວລະບຸ<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="1301135395320604080"><ph name="ORIGIN" /> ສາມາດແກ້ໄຂໄຟລ໌ຕໍ່ໄປນີ້ໄດ້</translation>
+<translation id="1302227299132585524">ອະນຸຍາດ JavaScript ຈາກ Apple Events</translation>
+<translation id="1303101771013849280">ໄຟລ໌ HTML ບຸກມາກສ໌</translation>
+<translation id="1303671224831497365">ບໍ່ພົບອຸປະກອນ Bluetooth</translation>
+<translation id="130491383855577612">ປ່ຽນແທນແອັບ ແລະ ໄຟລ໌ Linux ສຳເລັດແລ້ວ</translation>
+<translation id="1306606229401759371">ປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າ</translation>
+<translation id="1307165550267142340">ສ້າງ PIN ຂອງທ່ານແລ້ວ</translation>
+<translation id="1307559529304613120">ອຸ້ຍ!  ລະບົບເກັບຮັກສາເຄື່ອງໝາຍການເຂົ້າ​ຫາ API ໄລຍະຍາວສໍາລັບອຸປະກອນນີ້ບໍ່ໄດ້.</translation>
+<translation id="1313405956111467313">ການປັບຕັ້ງພຣັອກຊີອັດຕະໂນມັດ</translation>
+<translation id="131364520783682672">ປຸ່ມ Caps Lock</translation>
+<translation id="1313705515580255288">ບຸກມາກສ໌, ປະຫວັດ, ແລະການຕັ້ງຄ່າອື່ນໆຂອງທ່ານຈະຖືກຊິງຄ໌ໄປຫາບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="131405271941274527"><ph name="URL" /> ຕ້ອງການສົ່ງ ແລະ ຮັບຂໍ້ມູນເມື່ອທ່ານແຕະໂທລະສັບຂອງທ່ານໃນອຸປະກອນ NFC</translation>
+<translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation>
+<translation id="131461803491198646">ເຄືອຂ່າຍພາຍໃນ, ບໍ່ໂຣມມິງ</translation>
+<translation id="1316136264406804862">ກຳລັງຊອກຫາ...</translation>
+<translation id="1316495628809031177">ຢຸດການຊິ້ງຂໍ້ມູນໄວ້ຊົ່ວຄາວ</translation>
+<translation id="1317637799698924700">ແທ່ນວາງສາກຂອງທ່ານຈະເຮັດວຽກໃນໂໝດທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ກັບ USB Type-C.</translation>
+<translation id="1322046419516468189">ເບິ່ງ ແລະ ຈັດການລະຫັດຜ່ານທີ່ບັນທຶກໄວ້ໃນ <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /> ຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="1326317727527857210">ເພື່ອໂຫຼດແຖບຂອງທ່ານຈາກອຸປະກອນອື່ນ,​ ໃຫ້ເຂົ້າສູ່ລະບົບ Chrome ກ່ອນ.</translation>
+<translation id="1327074568633507428">ເຄື່ອງພິມຢູ່ໃນ Google Cloud Print</translation>
+<translation id="1327272175893960498">ປີ້ Kerberos</translation>
+<translation id="1327495825214193325">ເພື່ອເປີດນຳໃຊ້ການດີບັກ ADB, ຈຳເປັນຕ້ອງຣີສະຕາດ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ນີ້. ການປິດນຳໃຊ້ມັນຈຳເປັນຕ້ອງຣີເຊັດເປັນການຕັ້ງຄ່າຈາກໂຮງງານ.</translation>
+<translation id="1327977588028644528">​ເກດ​ເວ</translation>
+<translation id="1329584516321524826">ຫາກໍອັບເດດເມື່ອກີ້ນີ້</translation>
+<translation id="1330145147221172764">ເປີດໃຊ້ງານຄີບອດເທິງຫນ້າ​ຈໍ​</translation>
+<translation id="1331977651797684645">ນີ້ແມ່ນຂ້ອຍ.</translation>
+<translation id="133535873114485416">ການປ້ອນຂໍ້ມູນທີ່ຕ້ອງການ</translation>
+<translation id="1335929031622236846">ລົງທະບຽນອຸປະກອນຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> ຕ້ອງການເປີດແອັບພລິເຄຊັນນີ້.</translation>
+<translation id="1338950911836659113">ກໍາລັງລຶບ​...</translation>
+<translation id="1340527397989195812">ສໍາຮອງ​ມີ​ເດຍ​ຈາກ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ດ້ວຍ​ການ​ໃຊ້​ແອັບ​ໄຟ​ລ໌.</translation>
+<translation id="1341988552785875222">ພາບ​ພື້ນ​ຫຼັງ​ປະ​ຈຸ​ບັນ​ຖືກ​ຕັ້ງ​ເປັນ '<ph name="APP_NAME" />'. ທ່ານ​ອາດ​ຈະ​ໄດ້​ຖອນ​ຕິດ​ຕັ້ງ '<ph name="APP_NAME" />' ກ່ອນ​ທີ່​ຈະ​ເລືອກ​ພາບ​ພື້ນ​ຫຼັງ​ອື່ນ.</translation>
+<translation id="1343865611738742294">ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບ Linux ເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນ USB. Linux ຈະບໍ່ຈື່ອຸປະກອນ USB ຫຼັງຈາກທີ່ລຶບມັນອອກແລ້ວ.</translation>
+<translation id="1347256498747320987">ຕິດຕັ້ງການອັບເດດ ແລະ ແອັບ. ໂດຍການສືບຕໍ່, ແມ່ນຖືວ່າທ່ານເຫັນດີວ່າອຸປະກອນນີ້ອາດຈະດາວໂຫຼດ ແລະ ຕິດຕັ້ງການອັບເດດ ແລະ ແອັບໂດຍອັດຕະໂນມັດຈາກ Google, ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານ ແລະ ຜູ້ຜະລິດອຸປະກອນຂອງທ່ານໄດ້ເຊັ່ນກັນ, ໂດຍເປັນໄປໄດ້ວ່າອາດຈະໃຊ້ຂໍ້ມູນມືຖື. ບາງແອັບເຫຼົ່ານີ້ອາດມີການຊື້ໃນແອັບ. <ph name="BEGIN_LINK1" />ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="1347975661240122359">ການອັບເດດຈະເລີ່ມຕົ້ນເມື່ອແບັດເຕີຣີຮອດ <ph name="BATTERY_LEVEL" />%.</translation>
+<translation id="1353686479385938207"><ph name="PROVIDER_NAME" />: <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
+<translation id="1353980523955420967">ບໍ່ສາມາດຊອກເຫັນ PPD. ກະລຸນາກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ Chromebook ຂອງທ່ານອອນລາຍຢູ່ ແລະ ລອງອີກຄັ້ງ.</translation>
+<translation id="1355466263109342573"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ຖືກບລັອກໄວ້</translation>
+<translation id="1358741672408003399">ການ​ສະ​ກົດ​ຄໍາ​ ແລະໄວຍາກອນ</translation>
+<translation id="1359923111303110318">ສາມາດປົດລັອກອຸປະກອນຂອງທ່ານດ້ວຍ Smart Lock ໄດ້. ກົດ Enter ເພື່ອປົດລັອກ.</translation>
+<translation id="1361164813881551742">ເພີ່ມໃສ່ດ້ວຍຕົນເອງ</translation>
+<translation id="1361655923249334273">ບໍ່​ໄດ້​ໃຊ້</translation>
+<translation id="1361872463926621533">ຫຼິ້ນສຽງໃນເວລາເປີດເຄື່ອງ</translation>
+<translation id="1363585519747660921">ເຄື່ອງພິມ USB ຈໍາເປັນຕ້ອງກຳນົດຄ່າ</translation>
+<translation id="1365180424462182382"><ph name="BEGIN_LINK" />ໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບຂອງທ່ານຖືກຈັດການ<ph name="END_LINK" /> ໂດຍ <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="1366177842110999534">ເປີດເຄື່ອງມື Linux, ຕົວແກ້ໄຂ ແລະ IDE ໃນ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ຂອງທ່ານ. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="1367951781824006909">ເລືອກໄຟລ໌</translation>
+<translation id="1369149969991017342">ການເຂົ້າເຖິງດ້ວຍປຸ່ມ (ຄວບຄຸມຄອມພິວເຕີດ້ວຍປຸ່ມພຽງໜຶ່ງ ຫຼື ສອງຕົວເທົ່ານັ້ນ)</translation>
+<translation id="1372841398847029212">ຊິ້ງຂໍ້ມູນກັບບັນຊີຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="1374844444528092021">ໃບຢັ້ງຢືນທີ່ເຄືອຂ່າຍຕ້ອງການ "<ph name="NETWORK_NAME" />" ບໍ່ໄດ້ຖືກຕິດຕັ້ງ ຫຼືໃຊ້ບໍ່ໄດ້ອີກ. ກະລຸນາເອົາໃບຢັ້ງຢືນໃໝ່ ແລະລອງເຊື່ອມຕໍ່ອີກ.</translation>
+<translation id="1375321115329958930">ລະຫັດຜ່ານທີ່ບັນທຶກໄວ້</translation>
+<translation id="137651782282853227">ທີ່ຢູ່ທີ່ບັນທຶກໄວ້ຈະປາກົດຢູ່ບ່ອນນີ້</translation>
+<translation id="1377600615067678409">ຂ້າມ​ໄປດຽວນີ້</translation>
+<translation id="1378613616312864539"><ph name="NAME" /> ກຳລັງຄວບຄຸມການຕັ້ງຄ່ານີ້</translation>
+<translation id="1380436189840894976">ແນວໃດກໍອອກຈາກໂໝດທີ່ບໍ່ເຜີຍຕົວຕົນບໍ?</translation>
+<translation id="1383861834909034572">ເປີດເມື່ອສໍາເລັດ</translation>
+<translation id="1383876407941801731">ຄົ້ນຫາ</translation>
+<translation id="1386387014181100145">ເປັນແນວໃດ.</translation>
+<translation id="138784436342154190">ກູ້ຄືນໜ້າເລີ່ມຕົ້ນຕາມຄ່າເລີ່ມຕົ້ນບໍ?</translation>
+<translation id="1390548061267426325">ເປີດເປັນແຖບທໍາມະດາ</translation>
+<translation id="1393283411312835250">ແສງແດດ ແລະ ເມກເຝື້ອ</translation>
+<translation id="1395730723686586365">ຕົວອັບເດດເລີ່ມຕົ້ນແລ້ວ</translation>
+<translation id="1396139853388185343">ຜິດພາດໃນການຕັ້ງຄ່າເຄື່ອງພິມ</translation>
+<translation id="1396963298126346194">ຊື່ຜູ້ໃຊ້ ແລະ ລະຫັດຜ່ານທີ່ທ່ານປ້ອນເຂົ້າບໍ່ກົງກັນ</translation>
+<translation id="1397500194120344683">ບໍ່ມີອຸປະກອນທີ່ມີສິດ. <ph name="LINK_BEGIN" />ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1398853756734560583">ຂະຫຍາຍໃຫຍ່</translation>
+<translation id="1399511500114202393">ບໍ່ມີໃບຮັບຮອງຜູ້ໃຊ້</translation>
+<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (ຊີ້​ນໍາ​ແລ້ວ)</translation>
+<translation id="1405779994569073824">ຂັດຂ້ອງ.</translation>
+<translation id="1406500794671479665">ກໍາລັງກວດສອບ ...</translation>
+<translation id="140723521119632973">ການເປີດນຳໃຊ້ເຄືອຂ່າຍມືຖື</translation>
+<translation id="1407489512183974736">ຕັດໃຈກາງແລ້ວ</translation>
+<translation id="1408504635543854729">ສຳຫຼວດເບິ່ງເນື້ອຫາຂອງອຸປະກອນໃນແອັບໄຟລ໌. ເນື້ອຫາຖືກຈຳກັດໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບ ແລະ ບໍ່ສາມາດປ່ຽນແປງໄດ້.</translation>
+<translation id="1410197035576869800">ໄອຄອນແອັບ</translation>
+<translation id="1410616244180625362">ສືບ​ຕໍ່​ໃຫ້ <ph name="HOST" /> ​ເຂົ້າຫາ​ກ້ອງ​ຖ່າຍ​ຮູບ​ຂອງ​ທ່ານ</translation>
+<translation id="1414648216875402825">ທ່ານກໍາລັງອັບເດດເປັນ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ລຸ້ນບໍ່ໝັ້ນທ່ຽງ ເຊິ່ງມີຄຸນສົມບັດທີ່ດໍາເນີນການຢູ່. ການຂັດຂ້ອງ ແລະບັນຫາທີ່ບໍ່ຄາດຄິດໄວ້ຈະເກີດຂຶ້ນ. ກະລຸນາດໍາເນີນການຕໍ່ດ້ວຍຄວາມລະມັດລະວັງ.</translation>
+<translation id="1415708812149920388">ການເຂົ້າອ່ານຄລິບບອດຖືກປະຕິເສດ</translation>
+<translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (ID ສ່ວນຂະຫຍາຍ "<ph name="EXTENSION_ID" />") ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ຢູ່ໃນຊ່ວງ​ເວລາ​​ເຂົ້າ​ໃຊ້ປະເພດນີ້.</translation>
+<translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">ເລື່ອນເບິ່ງເພື່ອລະບຸ PPD ເຄື່ອງພິມຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="1420834118113404499">ໃບອະນຸຍາດສື່</translation>
+<translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> ເພື່ອອະນຸຍາດການຈັບຄູ່</translation>
+<translation id="1422159345171879700">ໂຫຼດສະຄຣິບທີ່ບໍ່ປອດໄພ</translation>
+<translation id="1426410128494586442">ແມ່ນແລ້ວ</translation>
+<translation id="1426870617281699524">ຄລິກລອງອີກຄັ້ງ ແລະ ຮັບເອົາການເຕືອນໃນຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="1427269577154060167">ປະເທດ</translation>
+<translation id="142758023928848008">ເປີດໃຊ້ງານປຸ່ມໜຽວ (ເພື່ອດໍາເນີນການທາງລັດຄີບອດໂດຍການພິມພວກມັນເປັນລໍາດັບ)</translation>
+<translation id="1429300045468813835">ລຶບລ້າງທັງໝົດ</translation>
+<translation id="143027896309062157">ອ່ານ​ ແລະ​ປ່ຽນ​ແປງ​ຂໍ້​ມູນ​ຂອງ​ທ່ານ​ທັງ​ຫມົດ​ຢູ່ໃນ​ຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ ແລະເວັບ​ໄຊ​ທ​໌​ທີ່​ທ່ານເຂົ້າເບິ່ງ</translation>
+<translation id="1430915738399379752">ພິມ</translation>
+<translation id="1431188203598586230">ການອັບເດດຊອບແວສຸດທ້າຍ</translation>
+<translation id="1432581352905426595">ຈັດການໂປຣແກຣມຊອກຫາ</translation>
+<translation id="1433811987160647649">ຖາມກ່ອນການເຂົ້າເຖິງ</translation>
+<translation id="1434696352799406980">ນີ້ຈະຕັ້ງໜ້າການເລີ່ມຕົ້ນ, ໜ້າແຖບໃໝ່, ລະບົບຊອກຫາ ແລະແຖບປັກໝຸດຂອງທ່ານຄືນໃໝ່. ມັນຈະຍັງປິດນຳໃຊ້ສ່ວນຂະຫຍາຍທັງໝົດ ແລະລ້າງຂໍ້ມູນຊົ່ວຄາວ ເຊັ່ນ: ຄຸກກີ້. ສ່ວນ ບຸກມາກ, ປະຫວັດ ແລະລະຫັດຜ່ານທີ່ບັນທຶກໄວ້ຂອງທ່ານຈະບໍ່ຖືກລຶບລ້າງ.</translation>
+<translation id="1434886155212424586">ໂຮມເພສແມ່ນໜ້າແຖບໃໝ່</translation>
+<translation id="1435979430299962295">ເພື່ອອະນຸຍາດສິດເຂົ້າເຖິງເວັບໄຊນີ້, ກະລຸນາຄລິກສ່ວນຂະຫຍາຍ.</translation>
+<translation id="1436390408194692385">ໃຊ້ໄດ້ສຳລັບ <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="1436671784520050284">ສືບຕໍ່ການຕັ້ງຄ່າ</translation>
+<translation id="1436784010935106834">ເອົາອອກໄປແລ້ວ</translation>
+<translation id="1442392616396121389">ຄໍານໍາໜ້າການກຳນົດເສັ້ນທາງ</translation>
+<translation id="144283815522798837">ເລືອກ <ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> ແລ້ວ</translation>
+<translation id="1444628761356461360">ການຕັ້ງຄ່ານີ້ຖືກຈັດການໂດຍ​ເຈົ້າ​ຂອງ​ອຸ​ປະ​ກອນ​, <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="144518587530125858">ບໍ່ສາມາດໂຫຼດ '<ph name="IMAGE_PATH" />' ສໍາລັບເທມໄດ້.</translation>
+<translation id="1445693676523799095">ຂັ້ນຕອນນີ້ຈະໃຊ້ເວລາຄາວໜຶ່ງ</translation>
+<translation id="1451375123200651445">ໜ້າເວັບ, ໄຟລ​໌​ດ່ຽວ</translation>
+<translation id="1451917004835509682">ເພີ່ມ​ບຸກ​ຄົນ​​ທີ່​ມີ​ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ດູ​ແລ</translation>
+<translation id="1454223536435069390">ຖ່າຍຮູບໜ້າຈໍ</translation>
+<translation id="1459967076783105826">ເພີ່ມເຄື່ອງຈັກຄົ້ນຫາໂດຍສ່ວນຂະຫຍາຍແລ້ວ</translation>
+<translation id="146000042969587795">ຂອບນີ້ຖືກບລັອກ ເພາະວ່າມັນມີບາງເນື້ອໃນທີ່ບໍ່ປອດໄພ.</translation>
+<translation id="146219525117638703">ສະ​ຖາ​ນະ ONC</translation>
+<translation id="146220085323579959">ອິນເຕີເນັດຕັດເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ. ກະລຸນາກວດເບິ່ງການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດຂອງທ່ານ ແລະລອງໃໝ່ອີກ.</translation>
+<translation id="1463112138205428654"><ph name="FILE_NAME" /> ຖືກບລັອກໄວ້ໂດຍການປົກປ້ອງຂັ້ນສູງ.</translation>
+<translation id="1464258312790801189">ບັນ​ຊີ​ຂອງ​ທ່ານ</translation>
+<translation id="1464781208867302907">ສຳລັບການຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນ, ໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າ.</translation>
+<translation id="1465176863081977902">ອັດ​ສຳ​ເນົາ​ທີ່​ຢູ່​ສຽງ</translation>
+<translation id="1465827627707997754">ແຜ່ນພິດຊ້າ</translation>
+<translation id="1468571364034902819">ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໂປຣໄຟລ໌ນີ້</translation>
+<translation id="1472675084647422956">ສະແດງເພີ່ມເຕີມ</translation>
+<translation id="1475502736924165259">ທ່ານມີໃບຢັ້ງຢືນຢູ່ໃນໄຟລ໌ທີ່ບໍ່ເຂົ້າກັບໝວດອື່ນໃດໜຶ່ງ:</translation>
+<translation id="1476088332184200792">ສຳເນົາໄປໃສ່ອຸປະກອນຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="1476607407192946488">ການຕັ້ງຄ່າ&amp;ພາສາ</translation>
+<translation id="1478340334823509079">ລາຍ​ລະ​ອຽດ​: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="1478607704480248626">ບໍ່ໄດ້ເປີດນຳໃຊ້ການຕິດຕັ້ງ</translation>
+<translation id="1481206932476131736">ຈັດການບັນຊີທີ່ເຂົ້າສູ່ລະບົບຂອງທ່ານ. ເວັບໄຊ, ແອັບ ແລະ ສ່ວນຂະຫຍາຍໃນ Chrome ແລະ Google Play ອາດຈະໃຊ້ບັນຊີເຫຼົ່ານີ້ເພື່ອປັບແຕ່ງປະສົບການຂອງທ່ານ, ໂດຍຂຶ້ນກັບການອະນຸຍາດ.</translation>
+<translation id="1482626744466814421">ບຸກມາກແຖບນີ້...</translation>
+<translation id="1483493594462132177">ສົ່ງ</translation>
+<translation id="1484979925941077974">ເວັບໄຊກຳລັງໃຊ້ Bluetooth</translation>
+<translation id="1485015260175968628">ດຽວນີ້ມັນສາມາດ:</translation>
+<translation id="1485141095922496924">ເວີຊັນ <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (<ph name="PRODUCT_CHANNEL" />) <ph name="PRODUCT_MODIFIER" /> <ph name="PRODUCT_VERSION_BITS" /></translation>
+<translation id="1486096554574027028">ລະຫັດຜ່ານຄົ້ນຫາ</translation>
+<translation id="1487335504823219454">ເປີດໃຊ້ - ການຕັ້ງຄ່າແບບກຳນົດເອງ</translation>
+<translation id="1489664337021920575">ເລືອກຕົວເລືອກອື່ນ</translation>
+<translation id="1493892686965953381">ກໍາລັງລໍຖ້າ <ph name="LOAD_STATE_PARAMETER" />...</translation>
+<translation id="1495486559005647033"><ph name="NUM_PRINTERS" /> ອຸ​ປະ​ກອນ​ທີ່​ມີ​ຢູ່​ອື່ນໆ​.</translation>
+<translation id="1495677929897281669">ກັບຄືນຫາແຖບ</translation>
+<translation id="1500297251995790841">ອຸປະກອນທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ [<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />]</translation>
+<translation id="1503394326855300303">ບັນຊີຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງຕ້ອງເປັນບັນຊີລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ທໍາອິດຢູ່ໃນຊ່ວງເວລາເຂົ້າໃຊ້ການລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ຫຼາຍອັນ.</translation>
+<translation id="150411034776756821">ລຶບ <ph name="SITE" /> ອອກ</translation>
+<translation id="1506061864768559482">ເຄື່ອງ​ຈັກ​ຄົ້ນ​ຫາ</translation>
+<translation id="1507170440449692343">ໜ້ານີ້ຖືກບລັອກຈາກການເຂົ້າໃຊ້ກ້ອງຖ່າຍຮູບຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="1507246803636407672">ກໍາຈັດຖິ້ມ</translation>
+<translation id="1508491105858779599">ວາງນິ້ວມືຂອງທ່ານໃສ່ເຊັນເຊີລາຍນິ້ວມືເພື່ອປົດລັອກອຸປະກອນ.</translation>
+<translation id="1509281256533087115">ເຂົ້າ​ຫາ <ph name="DEVICE_NAME_AND_VENDOR" /> ໃດ​ໜຶ່ງ​ຜ່ານ USB</translation>
+<translation id="150962533380566081">PUK ທີ່ຖືກຕ້ອງ.</translation>
+<translation id="1510030919967934016">ໜ້ານີ້ຖືກບລັອກຈາກການຕິດຕາມທີ່ຕັ້ງຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="1510055949674985293">ສ້າງລະຫັດ QR ສຳລັບຮູບນີ້</translation>
+<translation id="1510238584712386396">ຕົວ​ເປີດ​ໃຊ້</translation>
+<translation id="1510581003097415337">ສ້າງລະຫັດ QR ສຳລັບໜ້ານີ້</translation>
+<translation id="1510785804673676069">ຖ້າທ່ານກໍາລັງໃຊ້ເຊີບເວີພຣັອກຊີ, ກວດເບິ່ງການຕັ້ງຄ່າພຣັອກຊີຂອງທ່ານ
+    ຫຼືຕິດຕໍ່ຜູ້ຄວບຄຸມເຄືອຂ່າຍຂອງທ່ານ ເພື່ອກວດເບິ່ງວ່າ ເຊີບເວີພຣັອກຊີເຮັດວຽກແລ້ວ. ຖ້າທ່ານບໍ່ເຊື່ອວ່າ ທ່ານສາມາດໃຊ້ເຊີບເວີພຣັອກຊີໄດ້, ປັບປ່ຽນ <ph name="LINK_START" />ການຕັ້ງຄ່າພຣັອກຊີ<ph name="LINK_END" /> ຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="1511997356770098059">ກະແຈຄວາມປອດໄພນີ້ບໍ່ສາມາດເກັບຮັກສາຂໍ້ມູນການເຂົ້າສູ່ລະບົບໃດໆໄວ້ໄດ້</translation>
+<translation id="1512210426710821809">ວິທີດຽວທີ່ຈະຍົກເລີກສິ່ງນີ້ແມ່ນການຖອນຕິດຕັ້ງ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
+<translation id="151501797353681931">​ນໍາ​ເຂົ້າ​ຈາກ Safari ແລ້ວ</translation>
+<translation id="1515163294334130951">ເປີດໃຊ້</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> - ໂຮສ</translation>
+<translation id="1521442365706402292">ຈັດການໃບ​ຢັ້ງ​ຢືນ</translation>
+<translation id="1521774566618522728">ເປີດນຳໃຊ້ມື້ນີ້</translation>
+<translation id="152234381334907219">ຢ່າບັນທຶກ</translation>
+<translation id="1524430321211440688">ແປ້ນພິມ</translation>
+<translation id="1524563461097350801">ບໍ່, ຂອບໃຈ</translation>
+<translation id="1525740877599838384">ໃຊ້ແຕ່ Wi-Fi ເພື່ອກຳນົດສະຖານທີ່</translation>
+<translation id="1526560967942511387">ເອກະສານບໍ່ມີຫົວຂໍ້</translation>
+<translation id="1529891865407786369">ແຫຼ່ງພະລັງງານ</translation>
+<translation id="1530838837447122178">ເປີດການຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນເມົ້າ ແລະ ແຜ່ນສຳຜັດ</translation>
+<translation id="1531004739673299060">ໜ້າຈໍແອັບພລິເຄຊັນ</translation>
+<translation id="1531275250079031713">ສະແດງກ່ອງໂຕ້ຕອບ 'ເພີ່ມ Wi-Fi ໃໝ່'</translation>
+<translation id="1536754031901697553">ກຳລັງຕັດການເຊື່ອມຕໍ່...</translation>
+<translation id="15373452373711364">ເຄີເຊີເມົາສ໌ໃຫຍ່</translation>
+<translation id="1540605929960647700">ເປີດນຳໃຊ້ໂໝດສາທິດ</translation>
+<translation id="1541396123399225659">ເພີ່ມໃສ່ກຸ່ມໃໝ່</translation>
+<translation id="1542514202066550870">ແຖບນີ້ກຳລັງນໍາສະເໜີເນື້ອຫາ VR ໄປຍັງຊຸດຫູຟັງ.</translation>
+<translation id="1543284117603151572">ນຳເຂົ້າຈາກ Edge</translation>
+<translation id="1545177026077493356">ໂໝດ Kiosk ອັດຕະໂນມັດ</translation>
+<translation id="1545775234664667895">ຕິດຕັ້ງສີສັນໜ້າຕາ "<ph name="THEME_NAME" />" ແລ້ວ</translation>
+<translation id="1546280085599573572">ສ່ວນຂະຫຍາຍໄດ້ປ່ຽນວ່າຈະໃຫ້ໜ້າໃດສະແດງຂຶ້ນ ເມື່ອທ່ານຄລິກປຸ່ມໜ້າຫຼັກ.</translation>
+<translation id="1549788673239553762"><ph name="APP_NAME" /> ຕ້ອງ​ການ​ເຂົ້າ​ຫາ <ph name="VOLUME_NAME" />. ມັນ​ອາດ​ຈະ​ດັດ​ແປງ ຫຼື​ລຶບ​ໄຟ​ລ໌​ຂອງ​ທ່ານ.</translation>
+<translation id="1553538517812678578">ບໍ່ຈໍາກັດ</translation>
+<translation id="1554390798506296774">ອະນຸຍາດໃຫ້ປລັກອິນທີ່ບໍ່ແມ່ນແຊນບັອກຢູ່​​ເທິງ <ph name="HOST" /> ສະ​ເໝີ</translation>
+<translation id="1555130319947370107">ສີ​ຟ້າ</translation>
+<translation id="1556537182262721003">ບໍ່ສາມາດຍ້າຍໄດເຣັກຕໍຣີສ່ວນຂະຫຍາຍເພີ່ມເຕີມໄປເປັນໂປຣໄຟລ໌ໄດ້.</translation>
+<translation id="155865706765934889">ແຜ່ນສໍາຜັດ</translation>
+<translation id="1564414980088536597">ຮູບນີ້ໃຊ້ບໍ່ໄດ້. ກະລຸນາເລືອກຮູບອື່ນ.</translation>
+<translation id="1566049601598938765">ເວັບໄຊ</translation>
+<translation id="15662109988763471">ເຄື່ອງພິມທີ່ເລືອກໄວ້ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ ຫຼື ບໍ່ໄດ້ຕິດຕັ້ງຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ກວດເບິ່ງເຄື່ອງພິມຂອງທ່ານ ຫຼື ລອງເລືອກເຄື່ອງພິມອື່ນ.</translation>
+<translation id="1567387640189251553">ໄດ້ມີການເຊື່ອມຕໍ່ແປ້ນພິມອື່ນນັບຕັ້ງແຕ່ທ່ານປ້ອນລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານຄັ້ງສຸດທ້າຍ. ມັນອາດຈະກຳລັງພະຍາຍາມລັກໃຊ້ການກົດແປ້ນພິມຂອງທ່ານຢູ່.</translation>
+<translation id="1567750922576943685">ການຢັ້ງຢືນຕົວຕົນຂອງທ່ານຊ່ວຍປົກປ້ອງຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="1567993339577891801">JavaScript Console</translation>
+<translation id="1568323446248056064">ເປີດການຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນສະແດງຜົນ</translation>
+<translation id="1572139610531470719"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (ແຂກ)</translation>
+<translation id="1572266655485775982">ເປີດນຳໃຊ້ Wi-Fi</translation>
+<translation id="1572876035008611720">ກະ​ລຸ​ນາ​ໃສ່​ອີ​ເມວ​ຂອງ​ທ່ານ</translation>
+<translation id="1576594961618857597">ຮູບແທນຕົວສີຂາວຕາມຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ</translation>
+<translation id="1578558981922970608">ບັງຄັບປິດ</translation>
+<translation id="1581962803218266616">ສະແດງຢູ່ໃນຕົວຊອກ​ຫາ</translation>
+<translation id="1582955169539260415">ລຶບ [<ph name="FINGERPRINT_NAME" />]</translation>
+<translation id="1584990664401018068">ເຄືອ​ຂ່າຍ Wi-Fi ທີ່​ທ່ານ​ກຳ​ລັງ​ໃຊ້ (<ph name="NETWORK_ID" />) ອາດ​ຈະ​ຕ້ອງ​ການ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ຮັບ​ຮອງ.</translation>
+<translation id="1585717515139318619">ໂປຣແກຣມອື່ນຢູ່ໃນຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ​ໄດ້​ເພີ່ມ​ທີມ​ທີ່​ອາດ​ຈະ​ປ່ຽນ​ແປງວິ​ທີ Chrome ເຮັດ​ວຽກ​ແລ້ວ.
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="1587275751631642843">JavaScript console</translation>
+<translation id="1587907146729660231">ແຕະປຸ່ມປິດເປີດເຄື່ອງດ້ວຍນິ້ວມື</translation>
+<translation id="1588438908519853928">ປົກ​ກະ​ຕິ</translation>
+<translation id="158849752021629804">ຕ້ອງມີເຄືອຂ່າຍພາຍໃນ</translation>
+<translation id="1588870296199743671">ເປີດລິ້ງກັບ...</translation>
+<translation id="1589055389569595240">ສະແດງການສະກົດຄໍາ ແລະໄວຍາກອນ</translation>
+<translation id="1593594475886691512">ກໍາລັງຟໍແມັດ...</translation>
+<translation id="159359590073980872">ແຄຊ໌ຮູບ</translation>
+<translation id="1593926297800505364">ບັນທຶກວິທີການຈ່າຍເງິນ</translation>
+<translation id="1595492813686795610">Linux ກຳລັງອັບເກຣດ</translation>
+<translation id="1596286373007273895">ສາມາດໃຊ້ໄດ້</translation>
+<translation id="1598233202702788831">ການ​ອັບ​ເດດ​ຖືກ​ປິດ​ໃຊ້​ງານ​ໂດຍ​ຜູ້​ດູແລລະ​ບົບ​ຂອງ​ທ່ານ.</translation>
+<translation id="1600857548979126453">ເຂົ້າຫາດ້ານຫຼັງຂອງຕົວແກ້ໄຂບັນຫາໜ້າ</translation>
+<translation id="1601560923496285236">ນໍາໃຊ້</translation>
+<translation id="1603914832182249871">(ບໍ່​ເຜີຍ​ຕົນ​ຕົວ)</translation>
+<translation id="1604432177629086300">ບໍ່ສາມາດພິມໄດ້. ກວດເບິ່ງເຄື່ອງພິມ ແລ້ວລອງອີກຄັ້ງ.</translation>
+<translation id="1607139524282324606">ລຶບລ້າງລາຍການຂໍ້ມູນ</translation>
+<translation id="1608626060424371292">ເອົາ​ຜູ້​ໃຊ້​ນີ້ອອກໄປ</translation>
+<translation id="1608668830839595724">ຄຳສັ່ງເພີ່ມເຕີມສຳລັບລາຍການທີ່ເລືອກ</translation>
+<translation id="1609170755653088773">ຊິ້ງຂໍ້ມູນລະຫັດຜ່ານນີ້ກັບ iPhone ຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="161042844686301425">ສີຟ້າຂຽວ</translation>
+<translation id="1611584202130317952">ຂັ້ນຕອນການກຽມນຳໃຊ້ຖືກຂັດຈັງຫວະ. ກະລຸນາລອງອີກຄັ້ງ ຫຼື ຕິດຕໍ່ຫາເຈົ້າຂອງ ຫຼື ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບອຸປະກອນຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="1614511179807650956">ທ່ານອາດໃຊ້ແພັກເກດອິນເຕີເນັດມືຖືຂອງທ່ານໝົດແລ້ວ. ກະລຸນາເຂົ້າຫາໜ້າເວັບການເປີດນຳໃຊ້ <ph name="NAME" /> ເພື່ອຊື້ອິນເຕີເນັດເພີ່ມເຕີມ</translation>
+<translation id="161460670679785907">ບໍ່ສາມາດກວດພົບໂທລະສັບຂອງທ່ານໄດ້</translation>
+<translation id="1616206807336925449">ສ່ວນ​ຂະ​ຫຍາຍ​ນີ້​ບໍ່​ຕ້ອງ​ການ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ພິ​ເສດ​ອັນ​ໃດ.</translation>
+<translation id="1616298854599875024">ບໍ່ສາມາດນຳເຂົ້າສ່ວນຂະຫຍາຍ "<ph name="IMPORT_NAME" />" ໄດ້ ເພາະວ່າມັນບໍ່ແມ່ນໂມດູນທີ່ໃຊ້ຮ່ວມກັນ</translation>
+<translation id="1618268899808219593">ສູນຊ່ວຍເຫຼືອ</translation>
+<translation id="1620510694547887537">ກ້ອງ​ຖ່າຍ​ຮູບ</translation>
+<translation id="1623132449929929218">ຮູບພາບບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ໃນຕອນນີ້. ກະລຸນາເຊື່ອມຕໍ່ກັບອິນເຕີເນັດຄືນໃໝ່ເພື່ອເບິ່ງຄໍເລັກຊັນຮູບພື້ນຫຼັງ.</translation>
+<translation id="1627276047960621195">ຕົວອະທິບາຍໄຟລ໌</translation>
+<translation id="1627408615528139100">ດາວໂຫຼດຮຽບຮ້ອຍແລ້ວ</translation>
+<translation id="1629314197035607094">ລະຫັດຜ່ານໝົດອາຍຸແລ້ວ</translation>
+<translation id="1630768113285622200">ຣິສະຕາດ ແລະ ສືບຕໍ່</translation>
+<translation id="1632803087685957583">ອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານປັບອັດຕາການຊໍ້າຄືນຂອງແປ້ນພິມ, ການຄາດເດົາຄຳ ແລະ ອື່ນໆອີກ</translation>
+<translation id="1635033183663317347">ຕິດ​ຕັ້ງ​ໂດຍ​ຜູ້​ຄວບ​ຄຸມ​​ຂອງ​ທ່ານ​ແລ້ວ.</translation>
+<translation id="1637224376458524414">ໃຊ້ບຸກມາກນີ້ໃນ iPhone ຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="1637765355341780467">ມີບາງຢ່າງຜິດພາດ ໃນເວລາເປີດໂປຣໄຟລ໌ຂອງທ່ານ. ບາງຄຸນສົມບັດອາດຈະບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້.</translation>
+<translation id="1639239467298939599">ກໍາລັງໂຫຼດ</translation>
+<translation id="163993578339087550"><ph name="SERVICE_NAME" /> ຕ້ອງການກວດເບິ່ງວ່າທ່ານກຳລັງໃຊ້ອຸປະກອນ Chrome OS ທີ່ມີສິດຫຼືບໍ່.</translation>
+<translation id="1640235262200048077"><ph name="IME_NAME" /> ໃຊ້ບໍ່ໄດ້ໃນແອັບ Linux ເທື່ອ</translation>
+<translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 ດ້ວຍການໃສ່ລະຫັດ RSA</translation>
+<translation id="1642494467033190216">ການ​ເອົາ​ການ​ປົກ​ປ້ອງ rootfs ອອກ ແລະ​ຈຳ​ເປັນ​ຕ້ອງ​ມີ​ການ​ປິດ​ເປີດ​ໃໝ່ ກ່ອນ​ເປີດ​ໃຊ້​ງານ​ຄຸນສົມບັດ​ການ​ແກ້​ໄຂ​ບັນ​ຫາ​ອື່ນ.</translation>
+<translation id="1643072738649235303">ລາຍເຊັນ X9.62 ECDSA ພ້ອມກັບ SHA-1</translation>
+<translation id="1644574205037202324">ປະຫວັດ</translation>
+<translation id="1645516838734033527">ເພື່ອຮັກສາໃຫ້ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ຂອງທ່ານໃຫ້ປອດໄພ, Smart Lock ຈຳເປັນຕ້ອງມີການລັອກໜ້າຈໍໃນໂທລະສັບຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="1646982517418478057">ກະລຸນາປ້ອນລະຫັດຜ່ານ ເພື່ອເຂົ້າລະຫັດໃບຢັ້ງຢືນນີ້</translation>
+<translation id="1648528859488547844">ໃຊ້ Wi‑Fi, Bluetooth ຫຼື ເຄືອຂ່າຍມືຖືເພື່ອກຳນົດສະຖານທີ່</translation>
+<translation id="1648943974594387137">ລາຍລະອຽດການເຂົ້າສູ່ລະບົບເກົ່າແລ້ວ</translation>
+<translation id="1650371550981945235">ສະແດງຕົວເລືອກການປ້ອນຂໍ້ມູນ</translation>
+<translation id="1651008383952180276">ທ່ານຕ້ອງປ້ອນວະລີຜ່ານອັນດຽວກັນສອງເທື່ອ</translation>
+<translation id="1653526288038954982">{NUM_PRINTER,plural, =1{ເພີ່ມເຄື່ອງພິມໃສ່ Google Cloud Print ເພື່ອໃຫ້ທ່ານສາມາດພິມໄດ້ຢູ່ທຸກບ່ອນ.}other{ເພີ່ມ # ເຄື່ອງພິມໃສ່ Google Cloud Print ເພື່ອໃຫ້ທ່ານສາມາດພິມໄດ້ຢູ່ທຸກບ່ອນ.}}</translation>
+<translation id="1656528038316521561">ຄວາມທຶບແສງຂອງພື້ນຫຼັງ</translation>
+<translation id="1657406563541664238">ຊ່ວຍ​ເຮັດ​ໃຫ້ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ດີຂຶ້ນ​ໂດຍ​​ການ​ສົ່ງ​ສະ​ຖິ​ຕິ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ ແລະ​ລາຍ​ງານການ​ຂັດຂ້ອງຫາ Google ໂດຍອັດຕະໂນມັດ</translation>
+<translation id="1658424621194652532">ໜ້ານີ້ກໍາລັງເຂົ້າຫາໄມໂຄຣໂຟນຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="1660204651932907780">ອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊຫຼິ້ນສຽງ (ແນະນຳ)</translation>
+<translation id="1660763353352708040">ບັນຫາອະແດັບເຕີໄຟ</translation>
+<translation id="1661156625580498328">ບັງຄັບໃຊ້ການເຂົ້າລະຫັດ AES (ແນະນຳ).</translation>
+<translation id="1661867754829461514">PIN ຂາດຫາຍໄປ</translation>
+<translation id="16620462294541761">ຂໍອະໄພ, ບໍ່ສາມາດກວດສອບລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານໄດ້. ກະລຸນາລອງໃໝ່ອີກ.</translation>
+<translation id="166278006618318542">ລໍາດັບຂະບວນການປຸ່ມທົ່ວໄປຂອງຜູ້ໄດ້ຮັບ</translation>
+<translation id="166439687370499867">ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ປ່ຽນການກຳນົດຄ່າເຄືອຂ່າຍທີ່ໃຊ້ຮ່ວມກັນ</translation>
+<translation id="1670399744444387456">ພື້ນ​ຖານ</translation>
+<translation id="167160931442925455">ດັງທີ່ສຸດ</translation>
+<translation id="1673137583248014546"><ph name="URL" /> ຕ້ອງການເບິ່ງຍີ່ຫໍ້ ແລະ ລຸ້ນຂອງກະແຈຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="1679068421605151609">ເຄື່ອງ​ມື​ຜູ້ພັດ​ທະ​ນາ</translation>
+<translation id="1679806121152819234">ປລັກອິນ VM</translation>
+<translation id="1679810534535368772">ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າຕ້ອງການອອກ?</translation>
+<translation id="167983332380191032">ການບໍລິການຈັດການໄດ້ສົ່ງລະຫັດຂໍ້ຜິດພາດ HTTP.</translation>
+<translation id="1680849702532889074">ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນລະຫວ່າງການຕິດຕັ້ງແອັບພລິເຄຊັນ Linux ຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="16815041330799488">ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊເຫັນຂໍ້ຄວາມ ແລະ ຮູບພາບທີ່ສຳເນົາໄວ້ໃນຄລິບບອດ</translation>
+<translation id="1682548588986054654">ໜ້າ​ຕ່າງທີ່ບໍ່ເຜີຍຕົນຕົວໃໝ່</translation>
+<translation id="168715261339224929">ເພື່ອມີບຸກມາກຢູ່ໃນທຸກອຸປະກອນຂອງທ່ານ, ກະລຸນາເປີດການຊິ້ງຂໍ້ມູນກ່ອນ.</translation>
+<translation id="1688867105868176567">ລຶບລ້າງຂໍ້ມູນເວັບໄຊບໍ?</translation>
+<translation id="1688935057616748272">ພິມຕົວອັກສອນ</translation>
+<translation id="168991973552362966">ເພີ່ມເຄື່ອງພິມທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງ</translation>
+<translation id="1689945336726856614">ສຳເນົາ &amp;URL</translation>
+<translation id="1692115862433274081">ໃຊ້ບັນຊີອື່ນ</translation>
+<translation id="1692118695553449118">ຊິງຄ໌ເປີດຢູ່</translation>
+<translation id="1692210323591458290">ສີມ່ວງແກ່</translation>
+<translation id="1692799361700686467">ອະນຸຍາດຄຸກກີ້ຈາກຫຼາຍເວັບໄຊທ໌ແລ້ວ.</translation>
+<translation id="1697150536837697295">ສິນລະປະ</translation>
+<translation id="1698122934742150150">ເຊດຊັນແບບບໍ່ເຜີຍຕົວຕົນໃນປັດຈຸບັນເທົ່ານັ້ນ</translation>
+<translation id="1698650002254827833">ບໍ່ສາມາດໂຫຼດລາຍການແອັບໄດ້. ກະລຸນາລໍຖ້າ.</translation>
+<translation id="1701062906490865540">ເອົາ​ຄົນ​ນີ້ອອກໄປ</translation>
+<translation id="1703331064825191675">ບໍ່ກັງວົນກ່ຽວກັບລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="1706586824377653884">ເພີ່ມໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="1706625117072057435">ລະດັບການຊູມ</translation>
+<translation id="1708338024780164500">(ບໍ່ເຮັດວຽກ)</translation>
+<translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (ID: <ph name="ID_PH" />)</translation>
+<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (ເດີມ)</translation>
+<translation id="1709217939274742847">ເລືອກປີ້ເພື່ອໃຊ້ການກວດສອບຄວາມຖືກຕ້ອງ <ph name="LINK_BEGIN" />ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1712349894969001173">ເອົາລະຫັດຜ່ານນີ້ໃນ iPhone ຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="1712552549805331520"><ph name="URL" /> ຕ້ອງການເກັບຂໍ້ມູນໄວ້ໃນຄອມພິວເຕີສະເພາະບ່ອນຂອງທ່ານຢ່າງຖາວອນ</translation>
+<translation id="1717218214683051432">ເຊັນກວດຈັບການເຄື່ອນໄຫວ</translation>
+<translation id="1718835860248848330">ຊົ່ວໂມງຜ່ານມາ</translation>
+<translation id="1719312230114180055">ໝາຍເຫດ: ການໃຊ້ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານອາດຈະປອດໄພໜ້ອຍກວ່າລະຫັດຜ່ານ ຫຼື PIN ທີ່ຄາດເດົາຍາກ.</translation>
+<translation id="1720318856472900922">ການຮັບຮອງເຊີບເວີ TLS WWW</translation>
+<translation id="1721312023322545264">ທ່ານຕ້ອງການການອະນຸຍາດຈາກ <ph name="NAME" /> ເພື່ອເຂົ້າເບິ່ງເວັບໄຊນີ້</translation>
+<translation id="1721937473331968728">ທ່ານສາມາດເພີ່ມເຄື່ອງພິມຄລາສສິກເຊື່ອມຕໍ່ຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານກັບ <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> ແລ້ວ.</translation>
+<translation id="1722460139690167654"><ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> ຂອງທ່ານຖືກຈັດການ<ph name="END_LINK" /> ໂດຍ <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="1723824996674794290">ໜ້າ​ຕ່າງ​ໃໝ່</translation>
+<translation id="1725149567830788547">ສະ​ແດງ​ການຄວບ​ຄຸມ</translation>
+<translation id="1726100011689679555">ຕັ້ງຊື່ເຊີບເວີ</translation>
+<translation id="1729533290416704613">ມັນຍັງຄວບຄຸມວ່າຈະໃຫ້ສະແດງໜ້າໃດຂຶ້ນ ເມື່ອທ່ານຄົ້ນຫາຈາກ Omnibox.</translation>
+<translation id="1730917990259790240"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ເພື່ອລຶບແອັບອອກ, ກະລຸນາໄປທີ່ ການຕັ້ງຄ່າ &gt; Google Play Store &gt; ຈັດການການຕັ້ງຄ່າ Android &gt; ແອັບ ຫຼື ຕົວຈັດການແອັບພລິເຄຊັນ. ແລ້ວແຕະໃສ່ແອັບທີ່ທ່ານຕ້ອງການຖອນການຕິດຕັ້ງ (ທ່ານອາດຈະຈຳເປັນຕ້ອງປັດຂວາ ຫຼື ຊ້າຍເພື່ອຊອກຫາແອັບ). ຈາກນັ້ນແຕະຖອນການຕິດຕັ້ງ ຫຼື ປິດນຳໃຊ້.<ph name="END_PARAGRAPH1" /></translation>
+<translation id="1731911755844941020">ກໍາລັງສົ່ງຄໍາຂໍ...</translation>
+<translation id="1733383495376208985">ເຂົ້າລະຫັດຂໍ້ມູນທີ່ຊິ້ງດ້ວຍ <ph name="BEGIN_LINK" />ລະຫັດຜ່ານການຊິ້ິງຂໍ້ມູນ<ph name="END_LINK" /> ຂອງທ່ານເອງ. ນີ້ບໍ່ຮວມເອົາວິທີການຈ່າຍເງິນ ແລະ ທີ່ຢູ່ຈາກ Google Pay.</translation>
+<translation id="1734212868489994726">ສີຟ້າອ່ອນ</translation>
+<translation id="1734824808160898225"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ອາດຈະບໍ່ສາມາດອັບເດດຕົວມັນເອງໄດ້</translation>
+<translation id="173628468822554835">ເຂົ້າໃຈແລ້ວ. ຕາມຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ, ເວັບໄຊໃໝ່ທີ່ທ່ານເຂົ້າເບິ່ງຈະບໍ່ສົ່ງການແຈ້ງເຕືອນໃຫ້ທ່ານ.</translation>
+<translation id="1736419249208073774">ສຳຫຼວດເບິ່ງ</translation>
+<translation id="1737968601308870607">ບັນຫາໄຟລ໌</translation>
+<translation id="1741314857973421784">ສືບຕໍ່</translation>
+<translation id="1743570585616704562">ບໍ່ຮັບຮູ້</translation>
+<translation id="1743970419083351269">ປິດແຖບການດາວໂຫຼດ</translation>
+<translation id="1744060673522309905">ບໍ່ສາມາດເພີ່ມອຸປະກອນເຂົ້າຮ່ວມໂດເມນໄດ້. ກະລຸນາກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານບໍ່ໄດ້ກາຍຈຳນວນອຸປະກອນທີ່ທ່ານສາມາດເພີ່ມໄດ້.</translation>
+<translation id="1744108098763830590">ຫນ້າ​ພື້ນຫຼັງ</translation>
+<translation id="1745520510852184940">ເຮັດແບບນີ້ສະເໝີ</translation>
+<translation id="1746402432151920942">ຕົວລະບຸສື່ທີ່ມີການປ້ອງກັນ</translation>
+<translation id="1750172676754093297">ກະແຈຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານບໍ່ສາມາດເກັບຮັກສາລາຍນິ້ວມືໄວ້ໄດ້</translation>
+<translation id="175196451752279553">ເປີດແຖບທີ່ປິດແລ້ວຄືນໃໝ່</translation>
+<translation id="1753905327828125965">ເຂົ້າເບິ່ງ​ຫຼາຍ​ທີ່​ສຸດ</translation>
+<translation id="1755601632425835748">ຂະໜາດຂໍ້ຄວາມ</translation>
+<translation id="1756681705074952506">ວິ​ທີ​ການ​ປ້ອນຂໍ້ມູນ</translation>
+<translation id="1757301747492736405">ການຖອນການຕິດຕັ້ງທີ່ຄ້າງຢູ່</translation>
+<translation id="175772926354468439">ເປີດໃຊ້ງານເທມ</translation>
+<translation id="1758018619400202187">EAP-TLS</translation>
+<translation id="17584710573359123">ເບິ່ງໃນ Chrome Web Store</translation>
+<translation id="176193854664720708">ເຊັນເຊີລາຍນິ້ວມືຢູ່ໃນປຸ່ມປິດເປີດເຄື່ອງ. ກະລຸນາແຕະມັນເບົາໆດ້ວຍນິ້ວມືໃດໆກໍໄດ້.</translation>
+<translation id="1763046204212875858">ສ້າງ​ທາງ​ລັດ​ແອັບພລິເຄຊັນ</translation>
+<translation id="1763108912552529023">ສືບຕໍ່ກວດຫາ</translation>
+<translation id="1763808908432309942">ເປີດໃນແຖບໃໝ່</translation>
+<translation id="1764226536771329714">beta</translation>
+<translation id="176587472219019965">ໜ້າ​ຕ່າງໃຫມ່</translation>
+<translation id="1766575458646819543">ອອກຈາກເຕັມຈໍແລ້ວ</translation>
+<translation id="1766957085594317166">ບັນທຶກລະຫັດຜ່ານໄວ້ຢ່າງປອດໄພໃນບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ ແລະ ທ່ານຈະບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງພິມພວກມັນອີກ</translation>
+<translation id="1768278914020124551">ອຸ້ຍ!  ມີບັນຫາໃນການຕິດຕໍ່ເຊີບເວີເຂົ້າສູ່ລະບົບ. ກະລຸນາກວດເບິ່ງການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍຂອງທ່ານ ແລະ ຊື່ໂດເມນ, ແລ້ວລອງອີກຄັ້ງ.</translation>
+<translation id="1769104665586091481">ເປີດ​ລິ້ງຢູ່​ໃນໜ້າ​ຕ່າງ​ໃຫມ່</translation>
+<translation id="1773212559869067373">ປະຕິເສດໃບຢັ້ງຢືນການຮັບຮອງກັບທີ່ແລ້ວ</translation>
+<translation id="177336675152937177">ຂໍ້ມູນແອັບທີ່ເປັນແມ່ຂ່າຍ</translation>
+<translation id="1776712937009046120">ເພີ່ມຜູ້ໃຊ້</translation>
+<translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">ອຸປະກອນນີ້ຖືກຈັດການໂດຍ <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
+    ກະລຸນາຄລິກ "ຕໍ່ໄປ" ເພື່ອສືບຕໍ່ການເຂົ້າສູ່ລະບົບບັນຊີ <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> ຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="1779652936965200207">ກະລຸນາໃສ່ລະຫັດຜ່ານນີ້ຢູ່ໃນ "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
+<translation id="1780152987505130652">ປິດກຸ່ມ</translation>
+<translation id="1781291988450150470">PIN ປັດຈຸບັນ</translation>
+<translation id="1781502536226964113">ເປີດໜ້າແຖບໃໝ່</translation>
+<translation id="1781771911845953849">ບັນຊີ ແລະ ການຊິ້ງຂໍ້ມູນ</translation>
+<translation id="1782196717298160133">ການຊອກ​ຫາ​ໂທລະ​ສັບ​ຂອງ​ທ່ານ</translation>
+<translation id="1784707308176068866">ເປີດໃຊ້ໃນພື້ນຫຼັງເມື່ອມີການຮ້ອງຂໍຈາກແອັບພລິເຄຊັນທີ່ມາພ້ອມເຄື່ອງທີ່ປະສານງານກັນ</translation>
+<translation id="1784849162047402014">ພື້ນທີ່ດິສກ໌ຂອງອຸປະກອນເຫຼືອໜ້ອຍ</translation>
+<translation id="1787350673646245458">ຮູບພາບຜູ້ໃຊ້</translation>
+<translation id="1790194216133135334">ສົ່ງລິ້ງຫາ <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="1790976235243700817">ລຶບສິດເຂົ້າເຖິງ</translation>
+<translation id="1792619191750875668">ຈໍຂະຫຍາຍໃຫຍ່</translation>
+<translation id="1794791083288629568">ສົ່ງຄຳຕິຊົມເພື່ອຊ່ວຍພວກເຮົາແກ້ໄຂບັນຫານີ້.</translation>
+<translation id="1795214765651529549">ໃຊ້ແບບຄລາດສິກ</translation>
+<translation id="1799071797295057738">ສ່ວນຂະຫຍາຍ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ຖືກປິດນຳໃຊ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດ.</translation>
+<translation id="1802624026913571222">ພັກເຄື່ອງເມື່ອປິດຝາ</translation>
+<translation id="1802687198411089702">ໜ້ານີ້ບໍ່ຕອບສະໜອງ. ທ່ານສາມາດລໍຖ້າມັນ ຫຼື ອອກໄດ້.</translation>
+<translation id="1802931390041703523">ບລັອກ Flash ໄວ້ແລ້ວໃນໜ້ານີ້</translation>
+<translation id="1803531841600994172">ພາສາທີ່ຈະແປເປັນ</translation>
+<translation id="1803545009660609783">ຝຶກຄືນໃໝ່</translation>
+<translation id="1805472176602625930">ກົດປຸ່ມໃນກະແຈຄວາມປອດໄພ</translation>
+<translation id="1805738995123446102">ແຖບໃນພື້ນຫຼັງກຳລັງໃຊ້ໄມໂຄຣໂຟນຂອງທ່ານຢູ່</translation>
+<translation id="1805822111539868586">ກວດເບິ່ງມຸມມອງ</translation>
+<translation id="1805967612549112634">ຢືນຢັນ PIN</translation>
+<translation id="1809734401532861917">ເພີ່ມບຸກມາກ, ປະຫວັດ, ລະຫັດຜ່ານ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າອື່ນຂອງຂ້ອຍໃສ່ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
+<translation id="1813278315230285598">ການ​ບໍ​ລິ​ການ</translation>
+<translation id="18139523105317219">ຊື່ຝ່າຍ EDI</translation>
+<translation id="1815083418640426271">ແປະເປັນຂໍ້ຄວາມທໍາມະດາ</translation>
+<translation id="1815579292149538864">ຕັ້ງຄ່າ ຫຼື ຈັດການເຄື່ອງພິມ CUPS.</translation>
+<translation id="181577467034453336">ອີກ <ph name="NUMBER_OF_VIEWS" /> ອັນ...</translation>
+<translation id="1816036116994822943">ຄວາມໄວການສະແກນແປ້ນພິມ</translation>
+<translation id="1817871734039893258">ການກູ້ໄຟລ໌ Microsoft ຄືນ</translation>
+<translation id="1818007989243628752">ລຶບລະຫັດຜ່ານສຳລັບ <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="1818913467757368489">ການອັບໂຫຼດບັນທຶກພວມດຳເນີນຢູ່.</translation>
+<translation id="1819721979226826163">ແຕະການແຈ້ງເຕືອນແອັບ &gt; ການບໍລິການຂອງ Google Play.</translation>
+<translation id="1820028137326691631">ປ້ອນລະຫັດຜ່ານທີ່ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບສະໜອງໃຫ້</translation>
+<translation id="1822140782238030981">ເປັນຜູ້ໃຊ້ Chrome ແລ້ວບໍ? ເຂົ້າສູ່ລະບົບ</translation>
+<translation id="1826516787628120939">ກໍາລັງກວດເບິ່ງ</translation>
+<translation id="1828378091493947763">ບໍ່ຮອງຮັບປລັກອິນນີ້ໃນອຸປະກອນນີ້</translation>
+<translation id="1828901632669367785">ພິມ​ດ້ວຍການໃຊ້​ກ່ອງ​ລະ​ບົບ...</translation>
+<translation id="1829129547161959350">ນົກເພັນກວິນ</translation>
+<translation id="1829192082282182671">ຊູມອອກ</translation>
+<translation id="1830550083491357902">ບໍ່ລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້</translation>
+<translation id="1832511806131704864">ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ໂທ​ລະ​ສັບ​ອັບ​ເດດ​ແລ້ວ</translation>
+<translation id="1834503245783133039">ການດາວໂຫຼດບໍ່ສຳເລັດ: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="1834583737373831634">ອຸປະກອນ MIDI</translation>
+<translation id="1835261175655098052">ກຳລັງອັບເກຣດ Linux</translation>
+<translation id="1838374766361614909">ລຶບ​ການ​ຊອກ​ຫາ</translation>
+<translation id="1841545962859478868">ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບອຸປະກອນອາດຈະຕິດຕາມເບິ່ງສິ່ງຕໍ່ໄປນີ້:</translation>
+<translation id="1841616161104323629">ບໍ່ເຫັນບັນທຶກອຸປະກອນ.</translation>
+<translation id="1841705068325380214">ປິດໃຊ້ <ph name="EXTENSION_NAME" /> ແລ້ວ</translation>
+<translation id="184273675144259287">ປ່ຽນແທນແອັບ ແລະ ໄຟລ໌ Linux ຂອງທ່ານດ້ວຍຂໍ້ມູນທີ່ສຳຮອງໄວ້ກ່ອນນີ້</translation>
+<translation id="1842766183094193446">ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າທ່ານຕ້ອງການເປີດນຳໃຊ້ໂໝດສາທິດ?</translation>
+<translation id="1846308012215045257">ກົດ Control ແລ້ວຄລິກເພື່ອເປີດໃຊ້ <ph name="PLUGIN_NAME" />.</translation>
+<translation id="1849186935225320012">ຫນ້າ​ນີ້​ມີ​ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ອຸປະກອນ MIDI ເຕັມ​.</translation>
+<translation id="1850508293116537636">ໝຸນຕາມເຂັມໂມງ</translation>
+<translation id="1852141627593563189">ຊອກຫາຊອບແວອັນຕະລາຍ</translation>
+<translation id="1852799913675865625">ມີ​ຄວາມ​ຜິດ​ພາດ​ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ພະ​ຍາ​ຍາມ​​ອ່ານ​ໄຟລ​໌​: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation>
+<translation id="1853692000353488670">ແຖບບໍ່ເຜີຍຕົວຕົນໃໝ່</translation>
+<translation id="1854180393107901205">ຢຸດ​ການ​ຄາສທ໌</translation>
+<translation id="1856715684130786728">ເພີ່ມ​ທີ່ຕັ້ງ...</translation>
+<translation id="1858585891038687145">ເຊື່ອໝັ້ນໃບຢັ້ງຢືນນີ້ສຳລັບການລະບຸຕົວຕົນຜູ້ສ້າງຊອບແວ</translation>
+<translation id="1861262398884155592">ໂຟນເດີນີ້ຫວ່າງເປົ່າ</translation>
+<translation id="1863182668524159459">ບໍ່ພົບຜອດອະນຸກຳ</translation>
+<translation id="1863552924692672565"><ph name="FILE_NAME" /> ເປັນໄຟລ໌ທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ. ສະແກນໄຟລ໌ເພື່ອເຮັດໃຫ້ມີຄວາມສ່ຽງໜ້ອຍສຸດ.</translation>
+<translation id="1864111464094315414">ເຂົ້າ​ສູ່​ລະ​ບົບ</translation>
+<translation id="1864400682872660285">ເຢັນກວ່າ</translation>
+<translation id="1864454756846565995">ອຸ​ປະ​ກອນ USB-C (ຜອດ​ດ້ານຫຼັງ)</translation>
+<translation id="1865769994591826607">ການເຊື່ອມຕໍ່ເວັບໄຊດຽວກັນເທົ່ານັ້ນ</translation>
+<translation id="186612162884103683">"<ph name="EXTENSION" />" ສາມາດອ່ານ ແລະຂຽນໄຟລ໌ຮູບ, ວິດີໂອ, ແລະສຽງຢູ່ໃນຢູ່ໃນທີ່ຕັ້ງທີ່ໝາຍຕິກແລ້ວໄດ້.</translation>
+<translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ​ພ້ອມ​ທີ່​ຈະ​ສໍາ​ເລັດ​ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ຂອງ​ທ່ານແລ້ວ</translation>
+<translation id="1868193363684582383">"Ok Google"</translation>
+<translation id="1871615898038944731"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ຂອງທ່ານໃໝ່ຫຼ້າສຸດແລ້ວ</translation>
+<translation id="1875312262568496299">ເລີ່ມ</translation>
+<translation id="1875386316419689002">ແຖບນີ້ເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນ HID.</translation>
+<translation id="1875387611427697908">ສາມາດເພີ່ມອັນນີ້ໄດ້ຈາກ <ph name="CHROME_WEB_STORE" /> ເທົ່ານັ້ນ</translation>
+<translation id="1877520246462554164">ຮັບເອົາໂທເຄັນການຮັບຮອງຄວາມຖືກຕ້ອງບໍ່ສຳເລັດ. ກະລຸນນາອອກຈາກລະບົບ ແລ້ວເຂົ້າສູ່ລະບົບຄືນໃໝ່ເພື່ອລອງອີກຄັ້ງ.</translation>
+<translation id="1877860345998737529">ການກຳນົດຄຳສັ່ງດ້ວຍສະວິດ</translation>
+<translation id="1878541307036593717">ຕັ້ງຄ່າການອະນຸຍາດ</translation>
+<translation id="1879000426787380528">ເຂົ້າສູ່ລະບົບເປັນ</translation>
+<translation id="1880905663253319515">ລຶບໃບຢັ້ງຢືນ "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" ບໍ?</translation>
+<translation id="1884013283844450420">ເຄືອຂ່າຍທີ <ph name="NETWORK_INDEX" /> ຈາກທັງໝົດ <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, ເຊື່ອມຕໍ່</translation>
+<translation id="1886996562706621347">ອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊທ໌ຖາມ ເພື່ອເປັນຕົວຈັດການມາດຕະຖານສໍາລັບໂປຣໂຕໂຄລ (ແນະນໍາ)</translation>
+<translation id="1887442540531652736">ການເຂົ້າສູ່ລະບົບຜິດພາດ</translation>
+<translation id="1887597546629269384">ເວົ້າ "Hey Google" ອີກຄັ້ງ</translation>
+<translation id="1887850431809612466">ການປັບປຸງແກ້ໄຂຮາດແວ</translation>
+<translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
+<translation id="189210018541388520">ເປີດເຕັມໜ້າຈໍ</translation>
+<translation id="189358972401248634">​ພາ​ສາ​ອື່ນໆ</translation>
+<translation id="1895252664692693738">ຍັງເຫຼືອ <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="1895658205118569222">ມອດ</translation>
+<translation id="1895934970388272448">ທ່ານ​ຕ້ອງ​ຢືນ​ຢັນ​ການ​ລົງ​ທະ​ບຽນ​ຢູ່ໃນເຄື່ອງພິມ​ຂອງ​ທ່ານ ເພື່ອເຮັດ​ສໍາ​ເລັດ​ຂະ​ບວນ​ການ​ນີ້ - ກວດ​ເບິ່ງ​ມັນດຽວນີ້.</translation>
+<translation id="1899826437968063457">Plugin VM ຕ້ອງການການອະນຸຍາດເພື່ອເປີດໃຊ້</translation>
+<translation id="1900305421498694955">ແອັບຈາກ Google Play ອາດຈະຈຳເປັນຕ້ອງມີສິດເຂົ້າເຖິງລະບົບໄຟລ໌ເຕັມເພື່ອອ່ານ ແລະ ຂຽນໄຟລ໌ໃນອຸປະກອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນພາຍນອກ. ໄຟລ໌ ແລະ ໂຟນເດີທີ່ສ້າງຂຶ້ນໃນອຸປະກອນສາມາດເບິ່ງເຫັນໄດ້ຕໍ່ກັບທຸກຄົນຜູ້ໃຊ້ໄດຣຟ໌ພາຍນອກ. <ph name="LINK_BEGIN" />ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1901303067676059328">ເລືອກ​ທັງ​ຫມົດ</translation>
+<translation id="1902576642799138955">ໄລຍະການນໍາໃຊ້ໄດ້</translation>
+<translation id="1905375423839394163">ຊື່ອຸປະກອນ Chromebook</translation>
+<translation id="1905710495812624430">ເກີນຈຳນວນຄວາມພະຍາຍາມສູງສຸດແລ້ວ.</translation>
+<translation id="1906828677882361942">ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊໃດໆເຂົ້າເຖິງຜອດອະນຸກຳ</translation>
+<translation id="1909880997794698664">ທ່ານແນ່ໃຈບໍວ່າ ທ່ານຕ້ອງການຮັກສາເຄື່ອງນີ້ໄວ້ຢູ່ໃນໂໝດ kiosk ຢ່າງຖາວອນ?</translation>
+<translation id="1910721550319506122">ຍິນ​ດີ​ຕ້ອນ​ຮັບ​!</translation>
+<translation id="1915073950770830761">ຄານາຣີ</translation>
+<translation id="1916502483199172559">ຮູບແທນຕົວສີແດງຕາມຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ</translation>
+<translation id="1918141783557917887">ນ້ອຍ​ກ​່​ວາ</translation>
+<translation id="1919345977826869612">ໂຄສະນາ</translation>
+<translation id="1919814239594435008">ອະນຸຍາດປລັກອິນທີ່ບໍ່ໄດ້ໝາຍເປັນແຊນບັອກແລ້ວ</translation>
+<translation id="1920390473494685033">ລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່</translation>
+<translation id="1921050530041573580">ຈັບຄູ່ໂທລະສັບຂອງທ່ານກັບຂໍ້ຄວາມ</translation>
+<translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation>
+<translation id="192494336144674234">ເປີດດ້ວຍ</translation>
+<translation id="1925021887439448749">ປ້ອນທີ່ຢູ່ເວັບແບບກຳນົດເອງ</translation>
+<translation id="1926339101652878330">ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ເຫຼົ່ານີ້ຖືກຄວບຄຸມໂດຍນະໂຍບາຍວິສາຫະກິດ. ກະລຸນາຕິດຕໍ່ກັບຜູ້ຄວບຄຸມ ເພື່ອຂໍຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ.</translation>
+<translation id="1927632033341042996">ນິ້ວມື <ph name="NEW_FINGER_NUMBER" /></translation>
+<translation id="1928202201223835302">ໃສ່​ລະ​ຫັດ PIN ເກົ່າ</translation>
+<translation id="1929546189971853037">ອ່ານປະຫວັດການທ່ອງເນັດຂອງທ່ານຢູ່ໃນອຸປະກອນທີ່ລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ແລ້ວຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="1931152874660185993">ບໍ່ມີອົງປະກອບ​ຕິດ​ຕັ້ງໄວ້</translation>
+<translation id="1932098463447129402">ບໍ່ແມ່ນກ່ອນ</translation>
+<translation id="1933809209549026293">ກະລຸນາເຊື່ອມຕໍ່ເມົ້າ ຫຼືຄີບອດ. ຖ້າທ່ານກໍາລັງໃຊ້ອຸປະກອນ Bluetooth, ເບິ່ງໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ ມັນພ້ອມຈັບຄູ່ແລ້ວ.</translation>
+<translation id="1937774647013465102">ບໍ່ສາມາດນຳເຂົ້າສະຖາປັດຕະຍະກຳກ່ອງບັນຈຸປະເພດ <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> ດ້ວຍອຸປະກອນນີ້ໄດ້ ເຊິ່ງແມ່ນ <ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" />. ທ່ານສາມາດລອງກູ້ຄືນກ່ອງບັນຈຸນີ້ໄປໃສ່ອຸປະກອນອື່ນໄດ້ ຫຼື ທ່ານສາມາດເຂົ້າເຖິງໄຟລ໌ຢູ່ພາຍໃນຮູບກ່ອງບັນຈຸນີ້ໄດ້ໂດຍການເປີດຢູ່ໃນແອັບ Files.</translation>
+<translation id="1938351510777341717">ຄຳສັ່ງພາຍນອກ</translation>
+<translation id="1940546824932169984">ອຸປະກອນທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ</translation>
+<translation id="1942600407708803723">ປິດເຄື່ອງເມື່ອປິດຝາ</translation>
+<translation id="1944921356641260203">ພົບການອັບເດດແລ້ວ</translation>
+<translation id="1946577776959096882">ເບິ່ງບັນຊີ</translation>
+<translation id="1951012854035635156">ຜູ້ຊ່ວຍ</translation>
+<translation id="1954813140452229842">ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນການເຊື່ອມຕໍ່ການແບ່ງປັນ. ກະລຸນາກວດເບິ່ງຂໍ້ມູນປະຈຳຕົວຂອງທ່ານ ແລະ ລອງອີກຄັ້ງ.</translation>
+<translation id="1956050014111002555">ໄຟລ໌ມີຫຼາຍໃບຢັ້ງຢືນ, ບໍ່ມີອັນໃດທີ່ຖືກນໍາເຂົ້າມາ:</translation>
+<translation id="1956390763342388273">ນີ້ຈະອັບໂຫຼດໄຟລ໌ທັງໝົດຈາກ "<ph name="FOLDER_PATH" />". ພຽງແຕ່ເຮັດສິ່ງນີ້ຖ້າທ່ານເຊື່ອຖືເວັບໄຊເທົ່ານັ້ນ.</translation>
+<translation id="1962233722219655970">ໜ້ານີ້ໃຊ້ແອັບລູກຂ່າຍເດີມທີ່ບໍ່ເຮັດວຽກຢູ່ໃນຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="1963227389609234879">ເອົາ​ອອກທັງ​ໝົດ</translation>
+<translation id="1965624977906726414">ບໍ່​ມີ​ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​​ພິ​ເສດ​.</translation>
+<translation id="1969654639948595766">ບັນທຶກຂໍ້ຄວາມ WebRTC (<ph name="WEBRTC_TEXT_LOG_COUNT" />)</translation>
+<translation id="1970368523891847084">ເຂົ້າໂໝດວິດີໂອແລ້ວ</translation>
+<translation id="197288927597451399">ຮັກສາໄວ້</translation>
+<translation id="1974043046396539880">ຈຸດ​ກະ​ຈາຍ CRL</translation>
+<translation id="1974060860693918893">ຂັ້ນສູງ</translation>
+<translation id="1974821797477522211">ເຊື່ອມ​ຕໍ່ກັບ​ເຄືອ​ຂ່າຍ</translation>
+<translation id="1975841812214822307">ເອົາອອກ...</translation>
+<translation id="1976150099241323601">ລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້ອຸ​ປະ​ກອນຄວາມປອດໄພ</translation>
+<translation id="1976323404609382849">ບລັອກຄຸກກີ້ຈາກຫຼາຍເວັບໄຊທ໌ແລ້ວ.</translation>
+<translation id="1977965994116744507">ຈັບໂທລະສັບຂອງທ່ານເຂົ້າມາໃກ້ໆເພື່ອປົດລັອກ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="1978006917103730774">ການອັບເດດຊອບແວ ແລະ ຄວາມປອດໄພໃນອະນາຄົດຈະຕິດຕັ້ງໂດຍອັດຕະໂນມັດ.</translation>
+<translation id="1979280758666859181">ທ່ານກໍາລັງປ່ຽນຊ່ອງດ້ວຍ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ລຸ້ນເກົ່າກ່ວາ. ການປ່ຽນຊ່ອງຈະຖືກນໍາໃຊ້ ເມື່ອລຸ້ນຂອງຊ່ອງກົງກັບລຸ້ນທີ່ໄດ້ຕິດຕັ້ງໄວ້ກັບອຸປະກອນຂອງທ່ານໃນປະຈຸບັນ.</translation>
+<translation id="197989455406964291">KDC ບໍ່ຮອງຮັບປະເພດການເຂົ້າລະຫັດ</translation>
+<translation id="1982354452682152483">ບໍ່ມີລາຍລະອຽດ.</translation>
+<translation id="1987317783729300807">ບັນ​ຊີ</translation>
+<translation id="1989112275319619282">ເປີດ​ເບິ່ງ</translation>
+<translation id="1990512225220753005">ຢ່າສະແດງທາງລັດໃນໜ້ານີ້</translation>
+<translation id="1992397118740194946">ບໍ່​ໄດ້ຕັ້ງ​</translation>
+<translation id="1994173015038366702">URL ​ເວັບ​ໄຊທ໌</translation>
+<translation id="1997484222658892567"><ph name="URL" /> ຕ້ອງການເກັບຂໍ້ມູນຂະຫນາດໃຫຍ່ໄວ້ໃນຄອມພິວເຕີສະເພາະບ່ອນຂອງທ່ານຢ່າງຖາວອນ</translation>
+<translation id="1997616988432401742">ໃບ​ຢັ້ງ​ຢືນ​ຂອງ​ທ່ານ</translation>
+<translation id="1999115740519098545">ຢູ່ໃນຕອນເລີ່ມຕົ້ນ</translation>
+<translation id="2000419248597011803">ສົ່ງບາງຄຸກກີ້ ແລະ ການຊອກຫາຈາກແຖບທີ່ຢູ່ ແລະ ກ່ອງຊອກຫາໄປໃຫ້ໂປຣແກຣມຊອກຫາເລີ່ມຕົ້ນຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="2002109485265116295">ເວລາຈິງ</translation>
+<translation id="2003130567827682533">ເພື່ອເປີດນຳໃຊ້ອິນເຕີເນັດ '<ph name="NAME" />', ກ່ອນອື່ນໃຫ້ເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi</translation>
+<translation id="2006638907958895361">ເປີດລິ້ງໃນ <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="2007404777272201486">ລາຍ​ງານ​ບັນ​ຫາ...</translation>
+<translation id="2016430552235416146">ແບບເດີມ</translation>
+<translation id="2017334798163366053">ປິດ​ໃຊ້ງານການສະສົມຂໍ້​ມູນ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ</translation>
+<translation id="2017836877785168846">ລຶບລ້າງປະຫວັດ ແລະ ການເຮັດສຳເລັດອັດຕະໂນມັດໃນແຖບທີ່ຢູ່.</translation>
+<translation id="2018352199541442911">ຂໍອະໄພ, ອຸປະກອນເກັບຂໍ້ມູນທາງນອກບໍ່ຮອງຮັບໃນເວລານີ້.</translation>
+<translation id="2019718679933488176">ແລະ​ເປີດ​ສຽງ​ໃນ​ແຖ​ບ​ໃໝ່</translation>
+<translation id="2020183425253392403">ສະແດງການຕັ້ງຄ່າທີ່ຢູ່ເຄືອຂ່າຍ</translation>
+<translation id="2022953316617983419">ລະຫັດ QR</translation>
+<translation id="2023167225947895179">PIN ອາດຈະເດົາໄດ້ງ່າຍ</translation>
+<translation id="202352106777823113">ການດາວໂຫຼດໃຊ້ເວລາດົນເກີນໄປ ແລະເຄືອຂ່າຍຢຸດໄວ້ແລ້ວ.</translation>
+<translation id="2025632980034333559"><ph name="APP_NAME" /> ​ໄດ້​ເກີດຂັດຂ້ອງ. ຄລິກປູມເປົ້ານີ້ເພື່ອໂຫຼດສ່ວນຂະຫຍາຍຄືນໃໝ່.</translation>
+<translation id="2025891858974379949">ເນື້ອຫາທີ່ບໍ່ປອດໄພ</translation>
+<translation id="2034346955588403444">ເພີ່ມເຄືອຂ່າຍ WiFi ອື່ນ</translation>
+<translation id="203574396658008164">ເປີດນຳໃຊ້ການຈົດບັນທຶກຈາກໜ້າຈໍລັອກ</translation>
+<translation id="2037445849770872822">ມີການຕັ້ງຄ່າການຄວບຄຸມເບິ່ງແຍງສຳລັບບັນຊີ Google ນີ້. ເພື່ອຕັ້ງຄ່າການຄວບຄຸມຂອງພໍ່ແມ່ເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາເລືອກ ສືບຕໍ່.
+
+ຫຼືບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, ກະລຸນາອອກຈາກລະບົບຕອນນີ້ເພື່ອໃຫ້ສະທ້ອນການປ່ຽນແປງຕໍ່ກັບບັນຊີນີ້ຢູ່ໃນອຸປະກອນນີ້.
+
+ທ່ານສາມາດຈັດການການຕັ້ງຄ່າບັນຊີນີ້ໄດ້ໂດຍການຕິດຕັ້ງແອັບ Family Link ໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ.  ພວກເຮົາໄດ້ສົ່ງຄຳແນະນຳໃຫ້ທ່ານໃນອີເມວ.</translation>
+<translation id="2040460856718599782">ອຸ້ຍ! ມີບາງອັນຜິດພາດ ເມື່ອພະຍາຍາມຮັບຮອງ. ກະລຸນາກວດເບິ່ງໃບຢັ້ງຢືນການລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ໃຫ້ດີ ແລະລອງໃໝ່ອີກ.</translation>
+<translation id="2043818754674261542">ໄລຍະຫ່າງທີ່ຕ້ອງການເພື່ອໃຫ້ໂທລະສັບປົດລັອກ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ນີ້</translation>
+<translation id="204497730941176055">ຊື່​ແມ່​ແບບໃບຢັ້ງຢືນ Microsoft</translation>
+<translation id="2045117674524495717">ຕົວຊ່ວຍທາງລັດແປ້ນພິມ</translation>
+<translation id="2045969484888636535">ສືບຕໍ່ບລັອກຄຸກກີ້</translation>
+<translation id="204622017488417136">ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານຈະ​ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ສູ່ Chrome ລຸ້ນ​ທີ່​ຕິດ​ຕັ້ງ​ໄວ້​ຜ່ານ​ມາ. ທຸກ​ບັນ​ຊີ​ຜູ້​ໃຊ້ ແລະ​ຂໍ້​ມູນ​ກັບ​ທີ່​ຂອງ​ທ່ານ​ຈະ​ຖືກ​ເອົາ​ອອກ​ໄປ. ອັນ​ນີ້​ບໍ່​ສາ​ມາດເຮັດ​ກັບ​ຄືນ​ໄດ້.</translation>
+<translation id="2046702855113914483">ຣາເມັງ</translation>
+<translation id="2048182445208425546">ເຂົ້າ​ຫາ​ການ​ຈາ​ລະ​ຈອນ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ຂອງ​ທ່ານ</translation>
+<translation id="2048653237708779538">ຄຳສັ່ງບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້</translation>
+<translation id="2050339315714019657">ລວງຕັ້ງ</translation>
+<translation id="2053312383184521053">ຂໍ້ມູນສະພາວະຢູ່ຊື່ໆ</translation>
+<translation id="2055585478631012616">ທ່ານຈະຖືກນຳອອກຈາກລະບົບເວັບໄຊເຫຼົ່ານີ້, ຮວມທັງໃນແຖບທີ່ເປີດຢູ່</translation>
+<translation id="205560151218727633">ໂລໂກ້ຜູ້ຊ່ວຍ Google</translation>
+<translation id="2058456167109518507">ກວດພົບອຸປະກອນ</translation>
+<translation id="2059913712424898428">ເຂດເວລາ</translation>
+<translation id="2065405795449409761">Chrome ກຳລັງຖືກຄວບຄຸມໂດຍຊອບແວທົດສອບອັດຕະໂນມັດ.</translation>
+<translation id="2071393345806050157">ບໍ່ມີໄຟລ໌ບັນທຶກກັບທີ່.</translation>
+<translation id="2075474481720804517">ແບັດເຕີຣີ <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="2075959085554270910">ອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານເປີດ/ປິດນຳໃຊ້ ແຕະເພື່ອຄລິກ ແລະ ແຕະລາກ</translation>
+<translation id="2076269580855484719">ເຊື່ອງປລັກອິນນີ້</translation>
+<translation id="2076672359661571384">ປານກາງ (ແນະນຳ)</translation>
+<translation id="2077129598763517140">ໃຊ້ການເລັ່ງຮາດແວເມື່ອມີຢູ່</translation>
+<translation id="2078019350989722914">ເຕືອນກ່ອນອອກ (<ph name="KEY_EQUIVALENT" />)</translation>
+<translation id="2079053412993822885">ຖ້າທ່ານລຶບໜຶ່ງໃນໃບຢັ້ງຢືນຂອງທ່ານ, ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດໃຊ້ມັນລະບຸຕົວທ່ານໄດ້ອີກ.</translation>
+<translation id="2079545284768500474">ບໍ່ເຮັດ</translation>
+<translation id="2080070583977670716">ການຕັ້ງຄ່າເພີ່ມເຕີມ</translation>
+<translation id="2087822576218954668">ພິມ​: <ph name="PRINT_NAME" /></translation>
+<translation id="2089566709556890888">ທ່ອງເວັບຢ່າງປອດໄພດ້ວຍ Google Chrome</translation>
+<translation id="2089795179672254991">ຖາມເມື່ອເວັບໄຊຕ້ອງການເຫັນຂໍ້ຄວາມ ແລະ ຮູບພາບທີ່ສຳເນົາໄວ້ໃນຄລິບບອດ (ແນະນຳ)</translation>
+<translation id="2090165459409185032">ເພື່ອ​ກູ້​ຂໍ້​ມູນ​ບັນ​ຊີ​ຂອງ​ທ່ານ​ຄືນ, ໃຫ້ໄປ​ທີ່: google.com/accounts/recovery</translation>
+<translation id="2090876986345970080">ການຕັ້ງ​ຄ່າຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ລະ​ບົບ</translation>
+<translation id="2091887806945687916">ສຽງ</translation>
+<translation id="2096715839409389970">ລຶບລ້າງຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມ</translation>
+<translation id="2097372108957554726">ທ່ານ​ຈໍາ​ເປັນ​ຕ້ອງ​ລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້​ Chrome ເພື່ອ​ລົງທະບຽນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ໃໝ່</translation>
+<translation id="2099172618127234427">ທ່ານ​ກຳ​ລັງ​ເປີດ​ໃຊ້​ງານ​ຄຸນສົມບັດ​ການ​ແກ້​ໄຂ​ບັນ​ຫາ Chrome OS ເຊິ່ງ​ຈະ​ຕັ້ງ sshd daemon ແລaະ​ເປີດ​ໃຊ້​ງານ​ການ​ບູດnຈາກ​ອຸ​ປະ​ກອນ USB.</translation>
+<translation id="2099686503067610784">ລຶບໃບຢັ້ງຢືນເຊີບເວີ "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" ບໍ?</translation>
+<translation id="2100273922101894616">ເຂົ້າສູ່​ລະບົບ​ອັດຕະໂນມັດ</translation>
+<translation id="2101225219012730419">ລຸ້ນ:</translation>
+<translation id="2111670510994270194">ແຖບໃໝ່ຢູ່ເບື້ອງຂວາ</translation>
+<translation id="21133533946938348">ປັກໝຸດແຖບ</translation>
+<translation id="2113479184312716848">ເປີດໄຟລ໌...</translation>
+<translation id="2113921862428609753">ການເຂົ້າ​ຫາຂໍ້ມູນການໃຫ້ສິດ</translation>
+<translation id="2114326799768592691">ໂຫຼດ&amp;ເຟຣມຄືນໃໝ່</translation>
+<translation id="2114896190328250491">ຮູບຖ່າຍໂດຍ <ph name="NAME" /></translation>
+<translation id="2115103655317273167">ສົ່ງຫາໂທລະສັບ</translation>
+<translation id="2119349053129246860">ເປີດໃນ <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="2120297377148151361">ການເຄື່ອນໄຫວ ແລະ ການໂຕ້ຕອບ</translation>
+<translation id="2121825465123208577">ປ່ຽນຂະໜາດ</translation>
+<translation id="2122305276694332719">ການເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄືອຂ່າຍທີ່ເຊື່ອງໄວ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດອະນຸຍາດໃຫ້ຄົນອື່ນເຫັນອຸປະກອນຂອງທ່ານ ແລະ ບາງການຕັ້ງຄ່າເຄືອຂ່າຍ ແລະ ບໍ່ແນະນຳໃຫ້ເຊື່ອມຕໍ່.</translation>
+<translation id="2123766928840368256">ເລືອກໄຟລ໌ອື່ນ</translation>
+<translation id="2124930039827422115">{1,plural, =1{ໃຫ້ຄະແນນ <ph name="AVERAGE_RATING" /> ໂດຍຜູ້ໃຊ້ໜຶ່ງຄົນ.}other{ໃຫ້ຄະແນນ <ph name="AVERAGE_RATING" /> ໂດຍຜູ້ໃຊ້ # ຄົນ.}}</translation>
+<translation id="2126167708562367080">ການຊິ້ງຂໍ້ມູນຖືກປິດນຳໃຊ້ໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="2127372758936585790">ເຄື່ອງສາກໄຟຕໍ່າ</translation>
+<translation id="212862741129535676">​ເປີ​ເຊັນການຄອບຄອງສະພາວະຄວາມຖີ່</translation>
+<translation id="212876957201860463">ກຳລັງກະກຽມຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນມືຖືຂອງທ່ານ...</translation>
+<translation id="2129825002735785149">ອັບເດດປລັກອິນ</translation>
+<translation id="2131077480075264">ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງ "<ph name="APP_NAME" />" ໄດ້ ເພາະວ່າມັນບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໂດຍ "<ph name="IMPORT_NAME" />"</translation>
+<translation id="21354425047973905">ເຊື່ອງ PIN</translation>
+<translation id="2135456203358955318">ແວ່ນຂະຫຍາຍທີ່ຕັ້ງໄວ້ແລ້ວ</translation>
+<translation id="2135787500304447609">ເລີ່ມຕົ້ນອີກ</translation>
+<translation id="2136372518715274136">ປ້ອນລະຫັດໃໝ່</translation>
+<translation id="2136476978468204130">ວະລີຜ່ານທີ່ທ່ານປ້ອນເຂົ້າບໍ່ຖືກຕ້ອງ</translation>
+<translation id="2138398485845393913">ການເຊື່ອມຕໍ່ກັບ "<ph name="DEVICE_NAME" />" ຍັງດຳເນີນຢູ່</translation>
+<translation id="2139545522194199494">ເຄືອຂ່າຍທີ <ph name="NETWORK_INDEX" /> ຈາກທັງໝົດ <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, ສັນຍານຄວາມແຮງ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ຈັດການໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານ, ເຊື່ອມຕໍ່</translation>
+<translation id="2139919072249842737">ປຸ່ມຕັ້ງຄ່າ</translation>
+<translation id="214169863967063661">ເປີດການຕັ້ງຄ່າຮູບຮ່າງລັກສະນະ</translation>
+<translation id="2142328300403846845">ເປີດ​ລິ້ງ​ເປັນ</translation>
+<translation id="2143765403545170146">ສະແດງແຖບເຄື່ອງມືໃນແບບເຕັມຈໍສະເໝີ</translation>
+<translation id="2143778271340628265">ການປັບຕັ້ງພຣັອກຊີເອົາເອງ</translation>
+<translation id="2144536955299248197">ຕົວເບິ່ງໃບຢັ້ງຢືນ: <ph name="CERTIFICATE_NAME" /></translation>
+<translation id="2148219725039824548">ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນການເຊື່ອມຕໍ່ການແບ່ງປັນ. ບໍ່ພົບການແບ່ງປັນທີ່ລະບຸໄວ້ຢູ່ໃນເຄືອຂ່າຍ.</translation>
+<translation id="2148756636027685713">ການຟໍແມັດສໍາເລັດແລ້ວ</translation>
+<translation id="2148892889047469596">​ແຖບຄາສ໌ທ</translation>
+<translation id="2150139952286079145">ຄົ້ນ​ຫາປາຍທາງ</translation>
+<translation id="2150661552845026580">ເພີ່ມ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ບໍ?</translation>
+<translation id="2151576029659734873">ດັດຊະນີແຖບປ້ອນເຂົ້າໃຊ້ບໍ່ໄດ້.</translation>
+<translation id="2152281589789213846">ເພີ່ມເຄື່ອງພິມໃສ່ໂປຣໄຟລ໌ຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="2154484045852737596">ແກ້ໄຂບັດ</translation>
+<translation id="2154710561487035718">ກັອບ​ປີ້ URL</translation>
+<translation id="2155772377859296191">ຄວາມລະອຽດ <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /></translation>
+<translation id="2156283799932971644">ທ່ານສາມາດຊ່ວຍປັບປຸງ Safe Browsing ໄດ້ໂດຍການສົ່ງບາງຂໍ້ມູນລະບົບ ແລະ ເນື້ອຫາໃນໜ້າໃຫ້ Google.</translation>
+<translation id="2156294658807918600">ພະນັກງານບໍລິການ: <ph name="SCRIPT_URL" /></translation>
+<translation id="2157474325782140681">ເພື່ອຮັບຄຸນສົມບັດເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາໃຊ້ສະຖານີແທ່ນສາກ Dell ທີ່ຖືກອອກແບບມາໃຫ້ໃຊ້ໄດ້ກັບ Chromebook ນີ້.</translation>
+<translation id="215753907730220065">ອອກຈາກເຕັມໜ້າຈໍ</translation>
+<translation id="2157875535253991059">ດຽວນີ້ໜ້ານີ້ເຕັມໜ້າຈໍແລ້ວ.</translation>
+<translation id="216169395504480358">ເພີ່ມ Wi​-Fi...</translation>
+<translation id="2162155940152307086">ການຊິ້ງຂໍ້ມູນຈະເລີ່ມເມື່ອທ່ານອອກຈາກການຕັ້ງຄ່າການຊິ້ງຂໍ້ມູນ</translation>
+<translation id="2163470535490402084">ກະ​ລຸ​ນາ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ກັບ​ອິນ​ເຕີ​ເນັດ ເພື່ອ​ລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້​ຫາ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ຂອງ​ທ່ານ.</translation>
+<translation id="2165421703844373933">ເຂົ້າເຖິງຜູ້ຊ່ວຍຂອງທ່ານເມື່ອທ່ານເວົ້າ "Ok Google." ເພື່ອປະຢັດແບັດເຕີຣີ, ກະລຸນາເລືອກ “ເປີດ (ແນະນຳ)”. ຜູ້ຊ່ວຍຂອງທ່ານຈະຕອບສະໜອງພຽງແຕ່ເມື່ອອຸປະກອນຂອງທ່ານສຽບໄຟ ຫຼື ກຳລັງສາກຢູ່ເທົ່ານັ້ນ.</translation>
+<translation id="2166369534954157698">The quick brown fox jumps over the lazy dog</translation>
+<translation id="2169062631698640254">ແນວໃດກໍ່ລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້</translation>
+<translation id="2172784515318616985">ສືບຕໍ່</translation>
+<translation id="2173302385160625112">ກວດເບິ່ງການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="2173801458090845390">ເພີ່ມ ID ທີ່ຈຳເປັນຕ້ອງມີໃສ່ອຸປະກອນນີ້</translation>
+<translation id="2175042898143291048">ເຮັດແບບທຸກນີ້ຄັ້ງ</translation>
+<translation id="2175607476662778685">ແຖບເປີດດ່ວນ</translation>
+<translation id="217576141146192373">ບໍ່ສາມາດເພີ່ມເຄື່ອງພິມໄດ້. ກະລຸນາກວດເບິ່ງການຕັ້ງຄ່າເຄື່ອງພິມຂອງທ່ານແລ້ວລອງໃໝ່.</translation>
+<translation id="2177950615300672361">ແຖບທີ່​ບໍ່​ເຜີຍ​ຕົນ​ຕົວ: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> ໃນ <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> ຕ້ອງການເຂົ້າເຖິງຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="2178614541317717477">ຜ່ອນຜັນ CA</translation>
+<translation id="218070003709087997">ໃຊ້ຕົວເລກເພື່ອຊີ້ບອກວ່າຈະພິມອອກຈັກສະບັບ (1 ຫາ 999).</translation>
+<translation id="2182058453334755893">ອັດສຳເນົາໃສ່ຄລິບບອດຂອງທ່ານແລ້ວ</translation>
+<translation id="2184515124301515068">ໃຫ້ Chrome ເລືອກວ່າເວັບໄຊສາມາດຫຼິ້ນສຽງໄດ້ເວລາໃດ (ແນະນຳ)</translation>
+<translation id="2187895286714876935">ການນໍາໃບຢັ້ງຢືນເຊີບເວີເຂົ້າຜິດພາດ</translation>
+<translation id="2187906491731510095">ອັບເດດສ່ວນຂະຫຍາຍແລ້ວ</translation>
+<translation id="2188881192257509750">ເປີດ <ph name="APPLICATION" /></translation>
+<translation id="2190069059097339078">ຕົວຮັບເອົາຂໍ້ມູນສະເພາະ WiFi</translation>
+<translation id="219008588003277019">ໂມດູນລູກຂ່າຍເດີມ: <ph name="NEXE_NAME" /></translation>
+<translation id="2190355936436201913">(ເປົ່າ​ຫວ່າງ​)</translation>
+<translation id="2191223688506386601">ສິ່ງສຸດທ້າຍ</translation>
+<translation id="2192505247865591433">ຈາກ:</translation>
+<translation id="2193365732679659387">ການຕັ້ງຄ່າການເຊື່ອຖື</translation>
+<translation id="2195331105963583686">ທ່ານຈະຍັງສາມາດໃຊ້ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ນີ້ໄດ້ຄືເກົ່າຫຼັງຈາກເວລານັ້ນ, ແຕ່ມັນຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການອັບເດດຊອບແວ ແລະ ຄວາມປອດໄພໂດຍອັດຕະໂນມັດ</translation>
+<translation id="2195729137168608510">ການປົກປ້ອງອີເມວ</translation>
+<translation id="2199298570273670671">ຜິດພາດ</translation>
+<translation id="2199719347983604670">ຂໍ້ມູນຈາກ Chrome sync</translation>
+<translation id="2200094388063410062">ອີເມວ</translation>
+<translation id="2200356397587687044">Chrome ຕ້ອງການມີການອະນຸຍາດເພື່ອສືບຕໍ່</translation>
+<translation id="220138918934036434">ເຊື່ອງປຸ່ມ​</translation>
+<translation id="2202898655984161076">ມີບັນຫາການເຮັດລາຍຊື່ເຄື່ອງພິມ. ບາງເຄື່ອງພິມອາດຈະບໍ່ໄດ້ລົງທະບຽນຢ່າງສໍາເລັດກັບ <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />.</translation>
+<translation id="2203682048752833055">ໂປຣແກຣມຊອກຫາທີ່ໃຊ້ໃນ <ph name="BEGIN_LINK" />ແຖບທີ່ຢູ່<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2204034823255629767">ອ່ານ​ ແລະ​​ປ່ຽນອັນໃດໜຶ່ງທີ່​ທ່ານ​ພິມ</translation>
+<translation id="220792432208469595">ສົ່ງຂໍ້ມູນການນຳໃຊ້ ແລະ ການວິເຄາະ. ອຸປະກອນນີ້ກຳລັງສົ່ງຂໍ້ມູນການວິເຄາະ, ຂໍ້ມູນອຸປະກອນ ແລະ ການໃຊ້ແອັບໃຫ້ Google ໂດຍອັດຕະໂນມັດໃນຂະນະນີ້. ນີ້ຈະຊ່ວຍປັບປຸງຄວາມສະຖຽນຂອງລະບົບ ແລະ ແອັບ ແລະ ການປັບປຸງອື່ນໆ. ບາງຂໍ້ມູນແບບຮວມກັນຍັງຈະຊ່ວຍແອັບ ແລະ ຮຸ້ນສ່ວນຂອງ Google ນຳອີກ ເຊັ່ນ: ຜູ້ພັດທະນາ Android. ເຈົ້າຂອງບັງຄັບໃຊ້ການຕັ້ງຄ່ານີ້. ຖ້າເປີດການຕັ້ງຄ່າການເຄື່ອນໄຫວເວັບ ແລະ ແອັບເພີ່ມເຕີມຂອງທ່ານ, ລະບົບອາດຈະບັນທຶກຂໍ້ມູນນີ້ໄວ້ໃນບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ. <ph name="BEGIN_LINK1" />ສຶກສາ​ເພີ່ມ​ເຕີມ<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="220858061631308971">ກະລຸນາໃສ່ PIN ນີ້ຢູ່ໃນ "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
+<translation id="2213140827792212876">ລຶບການແບ່ງປັນອອກ</translation>
+<translation id="2214018885812055163">ໂຟນເດີທີ່ໃຊ້ຮ່ວມກັນ</translation>
+<translation id="2214884991347062907">ລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ກະລຸນາລອງໃໝ່</translation>
+<translation id="2214893006758804920">{LINE_COUNT,plural, =1{&lt;1 ແຖວ ບໍ່ສະແດງ&gt;}other{&lt;<ph name="NUMBER_OF_LINES" /> ແຖວບໍ່ສະແດງ&gt;}}</translation>
+<translation id="2215727959747642672">ການແກ້ໄຂໄຟລ໌</translation>
+<translation id="2218019600945559112">ເມົ້າ ແລະ ແຜ່ນສຳຜັດ</translation>
+<translation id="2218320521449013367">ເກີດຄວາມຜິດພາດຂຶ້ນໃນເວລາທີ່ Chrome ກຳລັງລຶບຊອບແວອັນຕະລາຍອອກ</translation>
+<translation id="2218515861914035131">ແປະໃສ່ເປັນຂໍ້ຄວາມທໍາມະດາ</translation>
+<translation id="221872881068107022">ການເລື່ອນຢ້ອນກັບ</translation>
+<translation id="2220409419896228519">ເພີ່ມບຸກມາກໃສ່ແອັບ Google Apps ທີ່ທ່ານມັກ</translation>
+<translation id="2220529011494928058">ລາຍ​ງານ​ບັນ​ຫາ</translation>
+<translation id="2220572644011485463">PIN ຫຼື ລະຫັດຜ່ານ</translation>
+<translation id="2224444042887712269">ການຕັ້ງຄ່ານີ້ເປັນຂອງ <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="2224471211857467033">ເຫດການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ</translation>
+<translation id="2224551243087462610">ແກ້ໄຂຊື່ໂຟລເດີ</translation>
+<translation id="2226449515541314767">ເວັບໄຊທ໌ນີ້ຖືກບລັອກຈາກການຄວບຄຸມອຸປະກອນ MIDI ເຕັມ.</translation>
+<translation id="2227179592712503583">ລຶບການແນະນຳອອກ</translation>
+<translation id="2229161054156947610">ຍັງເຫຼືອຫຼາຍ​ກ​່​ວາ 1 ຊົ່ວ​ໂມງ​</translation>
+<translation id="222931766245975952">ຕັດໄຟລ໌ໃຫ້ສັ້ນລົງແລ້ວ</translation>
+<translation id="2230051135190148440">CHAP</translation>
+<translation id="223106756035922488">ຄລິກເພື່ອເບິ່ງ Doodle ຂອງມື້ນີ້</translation>
+<translation id="2231238007119540260">ຖ້າທ່ານລຶບໃບຢັ້ງຢືນເຊີບເວີ, ທ່ານຟື້ນ​ຄືນການກວດຄວາມປອດໄພປົກກະຕິສໍາລັບເຊີບເວີນັ້ນ ແລະກໍານົດໃຫ້ມັນໃຊ້ໃບຢັ້ງຢືນທີ່ໃຊ້ໄດ້.</translation>
+<translation id="2232876851878324699">ໄຟລ໌ມີໃບຢັ້ງຢືນໜຶ່ງໃບ, ທີ່ບໍ່ໄດ້ຖືກນໍາເຂົ້າ:</translation>
+<translation id="2233502537820838181">ຂໍ້​ມູນ​ເພີ່ມເຕີມ</translation>
+<translation id="2234876718134438132">ການບໍລິການຊິ້ງຂໍ້ມູນ ແລະ Google</translation>
+<translation id="2238379619048995541">ຂໍ້ມູນສະພາບຄວາມຖີ່</translation>
+<translation id="2239921694246509981">ເພີ່ມ​ບຸກ​ຄົນ​​ທີ່​ມີ​ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ດູ​ແລ</translation>
+<translation id="2241053333139545397">ອ່ານ​ ແລະ​ປ່ຽນແປງ​ຂໍ້​ມູນ​ຂອງ​ທ່ານຢູ່ເທິງເວັບໄຊທ໌ຈຳ​ນວນ​ໜຶ່ງ</translation>
+<translation id="2241634353105152135">ຄັ້ງ​ດຽວ​ເທົ່າ​ນັ້ນ</translation>
+<translation id="2242687258748107519">ຂໍ້​ມູນໄຟລ໌</translation>
+<translation id="2246549592927364792">ຮັບລາຍລະອຽດຮູບພາບຈາກ Google ບໍ?</translation>
+<translation id="2249605167705922988">ຕົວ​ຢ່າງ​: 1-5​, 8​, 11-13</translation>
+<translation id="2251218783371366160">ເປີດດ້ວຍຕົວເບິ່ງລະບົບ</translation>
+<translation id="225163402930830576">ຣີ​ເຟ​ຣ​ຊ​ເຄືອ​ຂ່າຍ</translation>
+<translation id="225240747099314620">ອະນຸຍາດຕົວລະບຸສໍາລັບເນື້ອໃນທີ່ຖືກປົກປ້ອງ (ອາດຈໍາເປັນຕ້ອງມີການປິດເປີດຄອມພິວເຕີຄືນໃໝ່)</translation>
+<translation id="2255077166240162850">ອຸປະກອນນີ້ຖືກລັອກຕໍ່ກັບໂດເມນ ຫຼື ໂໝດຕ່າງກັນ.</translation>
+<translation id="2255317897038918278">ການຕິດສະແຕັມເວລາ Microsoft</translation>
+<translation id="2256115617011615191">ເລີ່ມລະບົບໃໝ່ດຽວນີ້</translation>
+<translation id="225614027745146050">ຍິນດີຕ້ອນຮັບ</translation>
+<translation id="225692081236532131">ສະຖານະການເປີດນຳໃຊ້</translation>
+<translation id="2258855745387252834">ເພື່ອແບ່ງປັນ, ກະລຸນາຄລິກຂວາໃສ່ໂຟນເດີໃດໜຶ່ງໃນແອັບ Files, ແລ້ວເລືອກ "ແບ່ງປັນກັບ Plugin VM".</translation>
+<translation id="2261323523305321874">ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານໄດ້ເຮັດການປ່ຽນແປງທົ່ວລະບົບທີ່ປິດນຳໃຊ້ບາງໂປຣໄຟລ໌ເກົ່າ.</translation>
+<translation id="2262332168014443534">ດຽວນີ້ໂໝດ Lite ເຮັດໃຫ້ການທ່ອງເວັບໄວຂຶ້ນຢູ່ໃນທຸກໜ້າເວັບ, ຮວມທັງ HTTPS.</translation>
+<translation id="2262477216570151239">ຄວາມຊັກຊ້າກ່ອນການຊໍ້າຄືນ</translation>
+<translation id="2263189956353037928">ອອກຈາກລະບົບ ແລະ ກັບຄືນເຂົ້າສູ່ລະບົບ</translation>
+<translation id="2263497240924215535">(ປິດໃຊ້ງານແລ້ວ)</translation>
+<translation id="2266957463645820432">IPP ຜ່ານ USB (IPPUSB)</translation>
+<translation id="2270450558902169558">ແລກ​ປ່ຽນ​ຂໍ້​ມູນ​ກັບ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ໃດ​ຫນຶ່ງ​ຢູ່​ໃນ​ໂດ​ເມນ <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="2270627217422354837">ແລກ​ປ່ຽນ​ຂໍ້​ມູນ​ກັບ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ໃດ​ຫນຶ່ງ​ຢູ່​ໃນ​ໂດ​ເມນ​: <ph name="DOMAINS" /></translation>
+<translation id="2272570998639520080">ຈອກເຫຼົ້າມາຕິນີ</translation>
+<translation id="2273119997271134996">ບັນຫາຜອດວິດີໂອຂອງແທ່ນສາກ</translation>
+<translation id="2276503375879033601">ເພີ່ມແອັບເພີ່ມເຕີມ</translation>
+<translation id="2277255602909579701">ທຸກຂໍ້ມູນຄຸກກີ້ ແລະ ເວັບໄຊ</translation>
+<translation id="2277769717710009150">{COUNT,plural, =1{ສຳເນົາ 1 ລາຍການແລ້ວ}other{ສຳເນົາ # ລາຍການແລ້ວ}}</translation>
+<translation id="2278562042389100163">ເປີດໜ້າ​ຕ່າງ​ບຣາວເຊີ</translation>
+<translation id="2280486287150724112">ຂອບ​ເບື້ອງຂວາ</translation>
+<translation id="2282146716419988068">ປະມວນຜົນ GPU</translation>
+<translation id="2282155092769082568">URL ການກຳນົດຄ່າອັດໂນມັດ:</translation>
+<translation id="2288181517385084064">ປ່ຽນເປັນເຄື່ອງບັນທຶກວິດີໂອ</translation>
+<translation id="2288735659267887385">ການຕັ້ງຄ່າການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ</translation>
+<translation id="2289270750774289114">ຖາມເມື່ອເວັບໄຊຕ້ອງການກວດຫາອຸປະກອນ Bluetooth ທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງ (ແນະນຳ)</translation>
+<translation id="2292848386125228270">ກະລຸນາເລີ່ມ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ເປັນຜູ້ໃຊ້ປົກກະຕົກ. ຖ້າທ່ານຕ້ອງການເປີດໃຊ້ເປັນ root ສຳລັບການພັດທະນາ, ໃຫ້ເປີດໃຊ້ຄືນໃໝ່ດ້ວຍທຸງ --no-sandbox.</translation>
+<translation id="2294358108254308676">ທ່ານຕ້ອງການຕິດຕັ້ງ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ບໍ?</translation>
+<translation id="2297705863329999812">ຊອກຫາເຄື່ອງພິມ</translation>
+<translation id="2299734369537008228">ຕົວເລື່ອນ: <ph name="MIN_LABEL" /> ຫາ <ph name="MAX_LABEL" /></translation>
+<translation id="2300383962156589922">ປັບແຕ່ງ ແລະ ຄວບຄຸມ <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="2301382460326681002">ໄດເຣັກຕໍຣີພື້ນຖານສ່ວນຂະຫຍາຍໃຊ້ບໍ່ໄດ້.</translation>
+<translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ຂໍການອະນຸຍາດເພີ່ມເຕີມແລ້ວ.</translation>
+<translation id="2307462900900812319">ປັບຕັ້ງຄ່າເຄືອຂ່າຍ</translation>
+<translation id="230927227160767054">ໜ້ານີ້ຕ້ອງການຕິດຕັ້ງຕົວຈັດການເລື່ອງການ​ບໍ​ລິ​ການ​.</translation>
+<translation id="2309620859903500144">ເວັບໄຊນີ້ໄດ້ຖືກບລັອກບໍ່ໃຫ້ເຂົ້າເຖິງເຊັນເຊີກວດຈັບການເຄື່ອນໄຫວ ຫຼື ແສງຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="2315414688463285945">ເກີດຜິດພາດໃນການກຳນົດຄ່າໄຟລ໌ Linux. ກະລຸນາລອງໃໝ່.</translation>
+<translation id="2315587498123194634">ສົ່ງລິ້ງຫາ <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="2316129865977710310">ບໍ່​, ​ຂອບ​ໃຈ</translation>
+<translation id="2317842250900878657">ສຳເລັດແລ້ວ <ph name="PROGRESS_PERCENT" />%</translation>
+<translation id="2318143611928805047">ຂະ​ຫນາດ​ເຈ້ຍ</translation>
+<translation id="2318817390901984578">ເພື່ອໃຊ້ແອັບ Android, ກະລຸນາສາກ ແລະ ອັບເດດ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="2318923050469484167">ເຊດຊັນແບບບໍ່ເຜີຍຕົວຕົນໃນປັດຈຸບັນ (<ph name="EMBEDDING" />)</translation>
+<translation id="2322193970951063277">ຫົວຂອງໜ້າ ແລະທ້າຍຂອງໜ້າ</translation>
+<translation id="2322318151094136999">ຖາມເມື່ອເວັບໄຊຕ້ອງການເຂົ້າເຖິງຜອດອະນຸກຳ (ແນະນຳ)</translation>
+<translation id="2325002827435400643">ປິດສຳລັບເວັບໄຊນີ້</translation>
+<translation id="2325444234681128157">ຈື່ລະຫັດຜ່ານ</translation>
+<translation id="2326931316514688470">ໂຫຼດ​ແອັບ​ໃໝ່</translation>
+<translation id="2327492829706409234">ເປີດໃຊ້ງານແອັບ</translation>
+<translation id="2329597144923131178">ລົງຊື່ເຂົ້າເພື່ອເອົາບຸກມາກຄ໌​, ປະ​ຫວັດ​, ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ​, ແລະ​ ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ອື່ນຂອງ​ທ່ານຢູ່ເທິງທຸກ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ​.</translation>
+<translation id="2332131598580221120">ເບິ່ງ​ຢູ່​ໃນ​ຮ້ານ</translation>
+<translation id="2332192922827071008">ເປີດການຕັ້ງຄ່າ</translation>
+<translation id="2332742915001411729">ຕັ້ງຄ່າເປັນມາດຕະຖານຄືນໃໝ່</translation>
+<translation id="2335111415680198280">{0,plural, =1{ປິດໜ້າຈໍ # ລາຍການ}other{ປິດໜ້າຈໍ # ລາຍການ}}</translation>
+<translation id="2335122562899522968">ໜ້ານີ້ຕັ້ງຄຸກກີ້ແລ້ວ.</translation>
+<translation id="2336228925368920074">ໃສ່ບຸກມາກຄ໌ທຸກແຖບ...</translation>
+<translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation>
+<translation id="2340263603246777781"><ph name="ORIGIN" /> ຕ້ອງການຈັບຄູ່</translation>
+<translation id="2342740338116612727">ເພີ່ມບຸກມາກແລ້ວ</translation>
+<translation id="2343747224442182863">ໂຟກັສແຖບນີ້</translation>
+<translation id="2344028582131185878">ດາວ​ໂຫຼດ​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ</translation>
+<translation id="2345723121311404059">1 ໜ້າຫາ <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="2347644257713614136">ການໃຊ້ Hangouts ແລະ Cast for Education ແມ່ນເປັນໄປຕາມນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງ Google.</translation>
+<translation id="2348176352564285430">ແອັບ: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="2350133097354918058">ໂຫຼດຄືນໃໝ່ແລ້ວ</translation>
+<translation id="2350182423316644347">ກໍາລັງລິເລີ່ມແອັບພລິເຄຊັນ...</translation>
+<translation id="2350796302381711542">ອະນຸຍາດໃຫ້ <ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> ເປີດທຸກ <ph name="PROTOCOL" /> ລິ້ງແທນ <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> ບໍ?</translation>
+<translation id="2351266942280602854">ພາສາ ແລະການປ້ອນຂໍ້ມູນເຂົ້າ</translation>
+<translation id="2352662711729498748">&lt; 1 MB</translation>
+<translation id="2352810082280059586">ບັນທຶກໜ້າຈໍລັອກຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນ <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> ໂດຍອັດຕະໂນມັດ. ບັນທຶກໃໝ່ຫຼ້າສຸດຂອງທ່ານຈະຍັງຄົງຢູ່ໜ້າຈໍລັອກ.</translation>
+<translation id="2353297238722298836">ອະນຸຍາດກ້ອງຖ່າຍຮູບ ແລະ ໄມໂຄຣໂຟນ</translation>
+<translation id="2356070529366658676">ຖາມ</translation>
+<translation id="2357330829548294574">ລຶບ <ph name="USER_NAME" /> ອອກ</translation>
+<translation id="2359345697448000899">ຈັດການສ່ວນຂະຫຍາຍຂອງທ່ານໂດຍການຄລິກສ່ວນຂະຫຍາຍຢູ່ໃນເມນູເຄື່ອງມື.</translation>
+<translation id="2359808026110333948">ສືບຕໍ່</translation>
+<translation id="236117173274098341">ປັບໃຫ້ເໝາະສົມ</translation>
+<translation id="236141728043665931">ບລັອກການເຂົ້າຫາໄມໂຄຣໂຟນທຸກຄັ້ງ</translation>
+<translation id="2365507699358342471">ເວັບໄຊນີ້ສາມາດເຫັນຂໍ້ຄວາມ ແລະ ຮູບພາບທີ່ສຳເນົາໄວ້ໃນຄລິບບອດ.</translation>
+<translation id="2366260648632264559">ສະແດງຂໍ້ຄວາມລະບົບເປັນພາສານີ້</translation>
+<translation id="2367972762794486313">ສະແດງແອັບ</translation>
+<translation id="2369105924912929484">ສັບປ່ຽນເນື້ອຫາຂອງໜ້າທີ່ກັ່ນຕອງແລ້ວ</translation>
+<translation id="2371076942591664043">ເປີດເມື່ອສໍາເລັດ</translation>
+<translation id="2373666622366160481">ພໍດີກັບເຈ້ຍ</translation>
+<translation id="2375406435414127095">ເຊື່ອມຕໍ່ກັບໂທລະສັບຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="2377667304966270281">ການຂັດຂ້ອງຮ້າຍແຮງ</translation>
+<translation id="237828693408258535">ແປໜ້ານີ້ບໍ?</translation>
+<translation id="2378346380592252785">ອັບເດດຂໍ້ມູນປະຈຳຕົວສຳລັບ <ph name="SHARE_PATH" />.</translation>
+<translation id="2378982052244864789">ເລືອກໄດເຣັກຕໍຣີສ່ວນຂະຫຍາຍ.</translation>
+<translation id="2379232090534544565">ເວັບໄຊກຳລັງເຂົ້າເຖິງອິນພຸດສຽງ ແລະ ວິດີໂອ</translation>
+<translation id="2379281330731083556">ພິມ​ດ້ວຍການໃຊ້​ກ່ອງ​ລະ​ບົບ... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation>
+<translation id="2381756643783702095">ຖາມ​ກ່ອນ​ສົ່ງ (ແນະ​ນຳ​ໃຫ້)</translation>
+<translation id="2384436799579181135">ເກີດຄວາມຜິດພາດຂຶ້ນ. ກະລຸນາກວດເບິ່ງເຄື່ອງພິມຂອງທ່ານ ແລ້ວລອງອີກຄັ້ງ.</translation>
+<translation id="2387458720915042159">ປະເພດການເຊື່ອມຕໍ່ພຣັອກຊີ</translation>
+<translation id="2391419135980381625">ຟອນມາດ​ຕະ​ຖານ</translation>
+<translation id="2392369802118427583">ເປີດໃຊ້ງານ</translation>
+<translation id="2394566832561516196">ການຕັ້ງຄ່າຈະຖືກລຶບຢູ່ໃນການໂຫຼດໃໝ່ຄັ້ງຕໍ່ໄປ.</translation>
+<translation id="2395616325548404795"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ຂອງທ່ານໄດ້ຖືກຈົດທະບຽນສຳລັບການຈັດການວິສາຫະກິດສຳເລັດແລ້ວ, ແຕ່ສົ່ງຂໍ້ມູນຊັບສິນ ແລະ ສະຖານທີ່ຂອງມັນບໍ່ສຳເລັດ. ກະລຸນາປ້ອນຂໍ້ມູນນີ້ຈາກຄອນໂຊນຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານດ້ວຍຕົນເອງສຳລັບອຸປະກອນນີ້.</translation>
+<translation id="2396783860772170191">ປ້ອນ PIN 4 ຕົວເລກ (0000-9999)</translation>
+<translation id="2399939490305346086">ຂໍ້ມູນການເຂົ້າສູ່ລະບົບໃນກະແຈຄວາມປອດໄພ</translation>
+<translation id="2407481962792080328">ຄຸນສົມບັດນີ້ຈະເປີດໃຊ້ເມື່ອທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="2408018932941436077">ກຳລັງບັນທຶກບັດ</translation>
+<translation id="2408955596600435184">​ປ້ອນ​ລະ​ຫັດ PIN ຂອງ​ທ່ານ</translation>
+<translation id="241082044617551207">ປລັກອິນທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ</translation>
+<translation id="2412593942846481727">ມີການອັບເດດໃໝ່</translation>
+<translation id="2413749388954403953">ປ່ຽນຕົວປະສານຜູ້ໃຊ້ບຸກມາກສ໌</translation>
+<translation id="241727068219398187">ເຂົ້າລະຫັດຂໍ້ມູນດ້ວຍລະຫັດຜ່ານ Google ຂອງທ່ານແລ້ວໃນວັນທີ
+          <ph name="TIME" />. ນີ້ບໍ່ຮວມເອົາວິທີການຈ່າຍເງິນ ແລະ ທີ່ຢູ່ຈາກ Google Pay.</translation>
+<translation id="2419706071571366386">ເພື່ອຄວາມປອດໄພ, ກະລຸນາອອກຈາກລະບົບເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້ຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="2422125132043002186">ຍົກເລີກການກູ້ຄືນຂໍ້ມູນ Linux ແລ້ວ</translation>
+<translation id="2423578206845792524">ບັນທຶກຮູບເປັນ...</translation>
+<translation id="2428510569851653187">ອະທິບາຍສິ່ງທີ່ທ່ານກຳລັງເຮັດເມື່ອແຖບດັ່ງກ່າວຂັດຂ້ອງ</translation>
+<translation id="2431027948063157455">ຜູ້ຊ່ວຍ Google ບໍ່ສາມາດໂຫຼດໄດ້, ກະລຸນາກວດເບິ່ງການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍຂອງທ່ານ ແລ້ວລອງໃໝ່.</translation>
+<translation id="2432753757290432042">ຈຳເປັນຕ້ອງອັບເດດ Linux (ເບຕ້າ)</translation>
+<translation id="2433452467737464329">ເພີ່ມພາຣາມີເຕີການສອບຖາມຢູ່ໃນ URL ເພື່ອຣີເຟຣຊໜ້າຄືນອັນຕະໂນມັດ: chrome://network/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
+<translation id="2433507940547922241">ລັກສະນະ​ພາຍ​ນອກ</translation>
+<translation id="2433836460518180625">ປົດລັອກອຸປະກອນຂອງທ່ານເທົ່ານັ້ນ</translation>
+<translation id="2434449159125086437">ບໍ່ສາມາດຕັ້ງຄ່າເຄື່ອງພິມໄດ້. ກະລຸນາກວດເບິ່ງການກຳນົດຄ່າ ແລ້ວລອງອີກຄັ້ງ.</translation>
+<translation id="2435248616906486374">ຕັດເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍແລ້ວ</translation>
+<translation id="2435457462613246316">ສະ​ແດງ​ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ</translation>
+<translation id="2436186046335138073">ອະນຸຍາດໃຫ້ <ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> ເປີດທຸກລິ້ງ <ph name="PROTOCOL" /> ບໍ?</translation>
+<translation id="2436707352762155834">ຕໍ່າ​ສຸດ</translation>
+<translation id="2436720498717686157">ອົງການຈັດຕັ້ງຂອງທ່ານກຳນົດໃຫ້ອັບເດດອຸປະກອນນີ້ໃນທັນທີ</translation>
+<translation id="2439545803278355377">ປ້ອນ PIN ໃໝ່ຂອງທ່ານ PIN ຕ້ອງຍາວຢ່າງໜ້ອຍສີ່ຕົວອັກສອນ ແລະ ສາມາດປະກອບມີຕົວໜັງສື, ຕົວເລກ ແລະ ຕົວອັກສອນອື່ນໆ.</translation>
+<translation id="2440604414813129000">ເບິ່ງແຫຼ່ງທີ່ມາ</translation>
+<translation id="2442916515643169563">ເງົາຂໍ້ຄວາມ</translation>
+<translation id="2445081178310039857">ຈໍາເປັນຕ້ອງມີໄດເຣັກຕໍຣີພື້ນຖານສ່ວນຂະຫຍາຍ.</translation>
+<translation id="2445484935443597917">ສ້າງໂປຣໄຟລ໌ໃໝ່</translation>
+<translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" /> ຕ້ອງການຢັ້ງຢືນຕົວຕົນຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="2448312741937722512">ປະ​ເພດ</translation>
+<translation id="2448734521821581858">ຄຸກກີ້ແມ່ນໄຟລ໌ທີ່ສ້າງຂຶ້ນໂດຍເວັບໄຊທີ່ທ່ານເຂົ້າເບິ່ງ. ມີຄຸກກີ້ຢູ່ສອງປະເພດຄື: ຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທຳອິດຖືກສ້າງຂຶ້ນໂດຍເວັບໄຊທີ່ທ່ານເຂົ້າເບິ່ງ. ເວັບໄຊປາກົດໃນແຖບທີ່ຢູ່. ຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມຖືກສ້າງຂຶ້ນໂດຍເວັບໄຊອື່ນ. ເວັບໄຊເຫຼົ່ານີ້ເປັນເຈົ້າຂອງບາງເນື້ອຫາ ເຊັ່ນ: ໂຄສະນາ ຫຼື ຮູບພາບ ທີ່ທ່າເຫັນໃນເວັບໄຊທີ່ທ່ານເຂົ້າເບິ່ງ.</translation>
+<translation id="2450223707519584812">ທ່ານ​ຈະ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ເພີ່ມ​ຜູ້​ໃຊ້​ໄດ້ ເພາະ​ວ່າ​ຂາດປຸ່ມ Google API ໄປ. ເບິ່ງ <ph name="DETAILS_URL" /> ເປັນ​ລາຍ​ລະ​ອຽດ.</translation>
+<translation id="2450849356604136918">ບໍ່ມີມຸມມອງເປີດຢູ່</translation>
+<translation id="2451298179137331965">2x</translation>
+<translation id="2453860139492968684">ສໍາ​ເລັດ​</translation>
+<translation id="2454247629720664989">ຄໍາ​ສໍາຄັນ</translation>
+<translation id="245650153866130664">ເພື່ອໂຫຼດຂໍ້ມູນປີ້ໃໝ່ໂດຍອັດຕະໂນມັດ, ກະລຸນາໝາຍເອົາ “ຈື່ລະຫັດຜ່ານ”. ລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານຈະຖືກເກັບໄວ້ໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານເທົ່ານັ້ນ.</translation>
+<translation id="245661998428026871">ວິດີໂອໃນໂໝດສະແດງຜົນຊ້ອນກັນຈະຢຸດການຫຼິ້ນ.</translation>
+<translation id="2457246892030921239"><ph name="APP_NAME" /> ຕ້ອງ​ການ​ສໍາ​ເນົາ​ໄຟລ​໌​ຈາກ <ph name="VOLUME_NAME" />.</translation>
+<translation id="2458379781610688953">ອັບເດດບັນຊີ, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="2458591546854598341">ໂທເຄັນການຈັດການອຸປະກອນບໍ່ຖືກຕ້ອງ.</translation>
+<translation id="2462724976360937186">ID ລະຫັດໜ່ວຍງານຢັ້ງຢືນ</translation>
+<translation id="2462752602710430187">ເພີ່ມ <ph name="PRINTER_NAME" /> ແລ້ວ</translation>
+<translation id="2464089476039395325">ພຣັອກຊີ HTTP</translation>
+<translation id="2468205691404969808">ໃຊ້ຄຸກກີ້ເພື່ອຈື່ການຕັ້ງຄ່າຂອງທ່ານ, ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານບໍ່ໄດ້ເຂົ້າເບິ່ງໜ້າເຫຼົ່ານັ້ນກໍຕາມ</translation>
+<translation id="2468402215065996499">ທາມາກັອດຈິ</translation>
+<translation id="2469259292033957819">ທ່ານບໍ່ມີເຄື່ອງພິມທີ່ບັນທຶກໄວ້ໃດໆ.</translation>
+<translation id="2469375675106140201">ປັບແຕ່ງການກວດການສະກົດຄຳ</translation>
+<translation id="247051149076336810">URL ການແບ່ງປັນໄຟລ໌</translation>
+<translation id="2470702053775288986">ປິດໃຊ້ງານສ່ວນຂະຫຍາຍທີ່ບໍ່ຮອງຮັບ</translation>
+<translation id="2473195200299095979">ແປ​​ຫນ້າ​ນີ້</translation>
+<translation id="2475982808118771221">ເກີດຄວາມຜິດພາດຂຶ້ນ.</translation>
+<translation id="2476578072172137802">ການຕັ້ງຄ່າເວັບໄຊທ໌</translation>
+<translation id="2478176599153288112">ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດໄຟລ໌ມີເດຍສໍາ​ລັບ "<ph name="EXTENSION" />"</translation>
+<translation id="247949520305900375">ແບ່ງປັນສຽງ</translation>
+<translation id="2480868415629598489">ແກ້ໄຂຂໍ້ມູນທີ່ທ່ານສຳເນົາ ແລະ ວາງໃສ່</translation>
+<translation id="2482878487686419369">ການແຈ້ງເຕືອນ</translation>
+<translation id="2484959914739448251">ເພື່ອລຶບລ້າງຂໍ້ມູນການທ່ອງເວັບອອກຈາກອຸປະກອນທີ່ຊິ້ງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານທັງໝົດ ແລະ ບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ, ກະລຸນາ <ph name="BEGIN_LINK" />ປ້ອນລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານ<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="2485005079599453134">ບັນທຶກລະຫັດຜ່ານໄວ້ໃນອຸປະກອນນີ້ແລ້ວ</translation>
+<translation id="2485422356828889247">ຖອນ​ຕິດ​ຕັ້ງ</translation>
+<translation id="2487067538648443797">ເພີ່ມບຸກມາກໃໝ່</translation>
+<translation id="2489829450872380594">ຄັ້ງຕໍ່ໄປ, ໂທລະສັບໃໝ່ຈະປົດລັອກ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ນີ້. ທ່ານສາມາດປິດ Smart Lock ໄດ້ໃນການຕັ້ງຄ່າ.</translation>
+<translation id="2489918096470125693">ເພີ່ມ​ໂຟລເດີ...</translation>
+<translation id="2490481887078769936">ລຶບ '<ph name="FILE_NAME" />' ອອກຈາກລາຍການແລ້ວ</translation>
+<translation id="249113932447298600">ຂໍອະໄພ, ອຸປະກອນ <ph name="DEVICE_LABEL" /> ບໍ່ຮອງຮັບໃນເວລານີ້.</translation>
+<translation id="249303669840926644">ບໍ່ສາມາດລົງທະບຽນໄດ້ສໍາເັລດ</translation>
+<translation id="2495777824269688114">ເບິ່ງຄຸນສົມບັດເພີ່ມເຕີມ ຫຼື ຂໍຄຳຕອບໄດ້. ເລືອກ “?” ສຳລັບຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ.</translation>
+<translation id="2496180316473517155">ປະຫວັດການທ່ອງເວັບ</translation>
+<translation id="2497229222757901769">ຄວາມໄວເມົ້າ</translation>
+<translation id="2497852260688568942">ການຊິ້ງຂໍ້ມູນຖືກປິດນຳໃຊ້ໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="2498539833203011245">ຫຍໍ້ລົງ</translation>
+<translation id="2498765460639677199">ໃຫຍ່</translation>
+<translation id="2499747912851752301">ກຳລັງສົ່ງລະຫັດຜ່ານອອກ...</translation>
+<translation id="2500471369733289700">ບລັອກໄວ້ແລ້ວເພື່ອປົກປ້ອງຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="2501173422421700905">ພັກໃບຢັ້ງຢືນຢູ່</translation>
+<translation id="2501278716633472235">ກັບ​ຄືນ​ໄປ</translation>
+<translation id="2501797496290880632">ພິມທາງລັດ</translation>
+<translation id="2502441965851148920">ການອັບ​ເດດ​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ​ເປີດ​ໃຊ້​ງານ​ແລ້ວ. ການ​ອັບ​ເດດ​ເອົາ​ເອງຖືກປິດໃຊ້ງານໂດຍຜູ້​ດູແລລະ​ບົບ​ຂອງ​ທ່ານ.</translation>
+<translation id="2505127913256479918">ລະບົບຈະລຶບບັນຊີທີ່ມີການຄວບຄຸມເບິ່ງແຍງນີ້ອອກໃນໄວໆນີ້</translation>
+<translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{ໜ້າຈໍ #}other{ໜ້າຈໍ #}}</translation>
+<translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> ຈາກ <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
+<translation id="2507253002925770350">ລຶບປີ້ອອກແລ້ວ</translation>
+<translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" /> ຖືກຢຸດໄວ້ຊົ່ວຄາວ</translation>
+<translation id="2508428939232952663">ບັນຊີ Google Play Store</translation>
+<translation id="2509495747794740764">ຈຳນວນຂະໜາດຕ້ອງແມ່ນຕົວເລກລະຫວ່າງ 10 ຫາ 200.</translation>
+<translation id="2509566264613697683">8x</translation>
+<translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
+<translation id="2517472476991765520">ສະແກນ</translation>
+<translation id="2518024842978892609">ໃຊ້​ໃບ​ຢັ້ງ​ຢືນ​ລູກ​ຂ່າຍ​ຂອງ​ທ່ານ</translation>
+<translation id="2520644704042891903">ກໍາລັງລໍຖ້າເຕົ້າຮັບທີ່ມີຢູ່...</translation>
+<translation id="252219247728877310">ອົງ​ປະ​ກອບ​ບໍ່ໄດ້ຮັບການອັບເດດ</translation>
+<translation id="2522791476825452208">ໃກ້ທີ່ສຸດ</translation>
+<translation id="2523184218357549926">ສົ່ງ URL ຂອງໜ້າຕ່າງໆທີ່ທ່ານເຂົ້າເບິ່ງໃຫ້ Google</translation>
+<translation id="2525250408503682495">Kryptonite​! cryptohome ສໍາ​ລັບ​ແອັບພລິເຄຊັນ kiosk ​ບໍ່​ສາ​ມາດຕໍ່ໄດ້.</translation>
+<translation id="2526277209479171883">ຕິດຕັ້ງ ແລະ ສືບຕໍ່</translation>
+<translation id="2526590354069164005">ເດັສທັອບ</translation>
+<translation id="2526619973349913024">ກວດຫາອັບເດດ</translation>
+<translation id="2527167509808613699">ການເຊື່ອມຕໍ່ປະເພດໃດໜຶ່ງ</translation>
+<translation id="2532589005999780174">ໂໝດສີຕັດກັນສູງ</translation>
+<translation id="253434972992662860">ຢຸດຊົ່ວຄາວ</translation>
+<translation id="2534460670861217804">ພຣັອກຊີ HTTP ທີ່ປອດໄພ</translation>
+<translation id="253557089021624350">ຈຳນວນ Keepalive</translation>
+<translation id="2535799430745250929">ບໍ່ມີເຄືອຂ່າຍມືຖື</translation>
+<translation id="2537178555904266562">ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນການຊິ້ງຂໍ້ມູນລະຫັດຜ່ານ</translation>
+<translation id="2537296579376733324">ຄຸກກີ້ທັງໝົດ, ໃນເວັບໄຊນີ້ເທົ່ານັ້ນ</translation>
+<translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> ສາມາດເບິ່ງ ແລະ ແກ້ໄຂໄຟລ໌ ແລະ ໂຟນເດີຕໍ່ໄປນີ້ໄດ້</translation>
+<translation id="2538361623464451692">ປິດນຳໃຊ້ການຊິ້ງຂໍ້ມູນແລ້ວ</translation>
+<translation id="2540449034743108469">ກົດ "ເລີ່ມຕົ້ນ" ເພື່ອຟັງກິດຈະກຳສ່ວນຂະຫຍາຍ</translation>
+<translation id="2541002089857695151">ປັບການສົ່ງສັນຍານເຕັມຈໍໃຫ້ເໝາະສົມບໍ?</translation>
+<translation id="2541706104884128042">ຕັ້ງເວລານອນໃໝ່ແລ້ວ</translation>
+<translation id="2544853746127077729">ໃບ​ຢັ້ງ​ຢືນ​ການ​ຮັບຮອງຖືກ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ປະ​ຕິ​ເສດ</translation>
+<translation id="2546283357679194313">ຄຸກກີ້ ແລະຂໍ້ມູນເວັບໄຊທ໌...</translation>
+<translation id="2549985041256363841">ເລີ່ມການບັນທຶກ</translation>
+<translation id="2550212893339833758">ສັບປ່ຽນຄວາມຈຳແລ້ວ</translation>
+<translation id="2550596535588364872">ອະນຸຍາດໃຫ້ <ph name="EXTENSION_NAME" /> ເປີດ <ph name="FILE_NAME" /> ບໍ?</translation>
+<translation id="2552966063069741410">ເຂດເວລາ</translation>
+<translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ກັບ <ph name="NETWORK_ID" /> ໄດ້. ກະລຸນາເລືອກເຄືອຂ່າຍອື່ນ ຫຼືລອງໃໝ່ອີກ.</translation>
+<translation id="2553440850688409052">ເຊື່ອງປລັກອິນນີ້</translation>
+<translation id="2554553592469060349">ໄຟລ​໌​​ເລືອກໄວ້​ໃຫຍ່​ເກີນ​ໄປ (ຂະ​ຫນາດສູງສຸດ: 3mb​)​.</translation>
+<translation id="2557378327156922632">ໄຟລ໌ນີ້ປະກອບມີເນື້ອຫາທີ່ອ່ອນໄຫວ.</translation>
+<translation id="255747371423522804">ເພີ່ມໃສ່ກຸ່ມທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ</translation>
+<translation id="2558896001721082624">ສະແດງຕົວເລືອກການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງໃນເມນູລະບົບທຸກເທື່ອ</translation>
+<translation id="2562743677925229011">ບໍ່ໄດ້ລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="2564520396658920462">ການດຳເນີນ JavaScript ຜ່ານ AppleScript ປິດຢູ່. ເພື່ອເປີດມັນ, ຈາກແຖບເມນູ, ກະລຸນາໄປຫາ ເບິ່ງ &gt; ຜູ້ພັດທະນາ &gt; ອະນຸຍາດ JavaScript ຈາກ Apple Events. ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
+<translation id="2564653188463346023">ການກວດການສະກົດຄຳທີ່ປັບປຸງແລ້ວ</translation>
+<translation id="2566124945717127842">Powerwash ເພື່ອຕັ້ງອຸປະກອນ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ຂອງທ່ານຄືນໃຫ້ຄືກັບອັນໃໝ່​.</translation>
+<translation id="2568774940984945469">ພາຊະນະບັນຈຸແຖບຂໍ້ມູນ</translation>
+<translation id="257088987046510401">ເທມ</translation>
+<translation id="2571655996835834626">ປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າທີ່ຄວບຄຸມການເຂົ້າເຖິງຄຸນສົມບັດຕ່າງໆຂອງເວັບໄຊ ເຊັ່ນ: ຄຸກກີ້, JavaScript, ປລັກອິນ, ສະຖານທີ່ທາງພູມສາດ, ໄມໂຄຣໂຟນ, ກ້ອງຖ່າຍຮູບ ແລະ ອື່ນໆ.</translation>
+<translation id="2572032849266859634">​ການເຂົ້າ​ຫາ <ph name="VOLUME_NAME" /> ອ່ານ​ເທົ່າ​ນັ້ນໄດ້​ຮັບ​​ອະ​ນຸ​ຍາດແລ້ວ​.</translation>
+<translation id="2575247648642144396">ຈະສາມາດເຫັນໄອຄອນນີ້ໄດ້ ເມື່ອສ່ວນຂະຫຍາຍສາມາດດໍາເນີນການຢູ່ໃນໜ້າປະຈຸບັນໄດ້. ໃຊ້ສ່ວນຂະຫຍາຍນີ້ໂດຍການຄລິກໃສ່ໄອຄອນ ຫຼືໂດຍການກົດ <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />.</translation>
+<translation id="257779572837908839">ຕັ້ງຄ່າເປັນ Chromebox ສຳລັບປະຊຸມ</translation>
+<translation id="2580889980133367162">ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້ <ph name="HOST" /> ດາວໂຫລດຫຼາຍ​ໄຟລ໌ທຸກຄັ້ງ</translation>
+<translation id="2580924999637585241">ທັງ​ຫມົດ​: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
+<translation id="258095186877893873">ຍາວ</translation>
+<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (ພະແລັດຟອມ <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="2584109212074498965">ບໍ່ສາມາດຮັບປີ້ Kerberos ໄດ້. ລອງອີກຄັ້ງ ຫຼື ຕິດຕໍ່ຫາຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບອຸປະກອນຂອງອົງການຂອງທ່ານ. (ລະຫັດຂໍ້ຜິດພາດ: <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
+<translation id="2585724835339714757">ແຖບນີ້ກຳລັງແບ່ງປັນໜ້າຈໍຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="2586657967955657006">ຄລິບບອດ</translation>
+<translation id="2586672484245266891">ກະລຸນາປ້ອນ URL ທີ່ສັ້ນລົງ</translation>
+<translation id="2587922766792651800">ໝົດເວລາແລ້ວ</translation>
+<translation id="2588636910004461974">ອຸປະກອນຈາກ <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
+<translation id="2594999711683503743">ຊອກຫາໃນ Google ຫຼື ພິມ URL</translation>
+<translation id="2603115962224169880">ອະນາໄມຄອມພິວເຕີ</translation>
+<translation id="2603463522847370204">ເປີດ​ຢູ່ໃນໜ້າຕ່າງ​ທີ່ບໍ່ເຜີຍຕົນຕົວ</translation>
+<translation id="2604255671529671813">ການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍຜິດພາດ</translation>
+<translation id="2606246518223360146">ລິ້ງຂໍ້ມູນ</translation>
+<translation id="2607101320794533334">ຂໍ້ມູນປຸ່ມທົ່ວໄປຂອງຜູ້ໄດ້ຮັບ</translation>
+<translation id="2608770217409477136">ໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າມາດຕະຖານ</translation>
+<translation id="2609896558069604090">ສ້າງ​ທາງ​ລັດ...</translation>
+<translation id="2610157865375787051">ນອນ</translation>
+<translation id="2610260699262139870">ຂະ​ຫນາດຕົວຈິງ</translation>
+<translation id="2610780100389066815">ການລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້ລາຍຊື່ເຊື່ອໝັ້ນຂອງ Microsoft</translation>
+<translation id="2612676031748830579">ເລກບັດ</translation>
+<translation id="2616366145935564096">ອ່ານ​ ແລະ​ປ່ຽນແປງ​ຂໍ້​ມູນ​ຂອງ​ທ່ານຢູ່ເທິງ <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
+<translation id="2617342710774726426">ແຜ່ນ SIM ລັອກແລ້ວ</translation>
+<translation id="2619761439309613843">ການໂຫຼດຂໍ້ມູນໃໝ່ປະຈຳວັນ</translation>
+<translation id="2620436844016719705">ລະ​ບົບ</translation>
+<translation id="2621713457727696555">ຮັກສາຄວາມປອດໄພແລ້ວ</translation>
+<translation id="26224892172169984">ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊທ໌ໃດໜຶ່ງຈັດການໂປຣໂຕໂຄລ</translation>
+<translation id="2624142942574147739">ໜ້ານີ້ກໍາລັງເຂົ້າຫາກ້ອງຖ່າຍຮູບ ແລະໄມໂຄຣໂຟນຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="2626799779920242286">ກະລຸນາລອງໃໝ່ພາຍຫຼັງ.</translation>
+<translation id="2628770867680720336">ຈຳເປັນຕ້ອງຣີເຊັດ Chromebook ເປັນຄ່າໂຮງງານເພື່ອເປີດນຳໃຊ້ການດີບັກ ADB. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">ພັດທະນາແອັບ Android</translation>
+<translation id="2630681426381349926">​ເຊື່ອມ​ຕໍ່ກັບ Wi​-Fi ເພື່ອ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ</translation>
+<translation id="2631120081682787498">ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າທ່ານຕ້ອງການປິດແຖບນີ້?</translation>
+<translation id="2631498379019108537">ສະແດງຕົວເລືອກການປ້ອນຂໍ້ມູນໃນຖ້ານ</translation>
+<translation id="2633212996805280240">ເອົາ " <ph name="EXTENSION_NAME" /> " ອອກໄປບໍ?</translation>
+<translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ບໍ່​ສາ​ມາດຕິດຕັ້ງໄດ້​ສໍາ​ເລັດ​, ແຕ່​ຈະ​ສືບ​ຕໍ່ແລ່ນຈາກຮູບດິສກ໌ຂອງມັນ.</translation>
+<translation id="2633764681656412085">FIDO</translation>
+<translation id="2635094637295383009">Twitter</translation>
+<translation id="2635276683026132559">ການເຊັນ</translation>
+<translation id="2636625531157955190">Chrome ບໍ່​ສາ​ມາດ​ເຂົ້າ​ຫາຮູບໄດ້.</translation>
+<translation id="2637400434494156704">PIN ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ທ່ານຍັງເຫຼືອຄວາມພະຍາຍາມອີກໜຶ່ງຄັ້ງ.</translation>
+<translation id="2638087589890736295">ຈຳເປັນຕ້ອງມີວະລີຜ່ານເພື່ອເລີ່ມການຊິ້ງຂໍ້ມູນ</translation>
+<translation id="264083724974021997">ເຊື່ອມຕໍ່ກັບໂທລະສັບຂອງທ່ານ - ກ່ອງໂຕ້ຕອບ</translation>
+<translation id="2642111877055905627">ໝາກບານເຕະ</translation>
+<translation id="2643698698624765890">ຈັດການສ່ວນຂະຫຍາຍຂອງທ່ານໂດຍການຄລິກສ່ວນຂະຫຍາຍຢູ່ໃນເມນູໜ້າຕ່າງ.</translation>
+<translation id="264810637653812429">ບໍ່ພົບອຸປະກອນທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້.</translation>
+<translation id="2649045351178520408">Base64-encoded ASCII, ຕ່ອງໂສ້ໃບຢັ້ງຢືນ</translation>
+<translation id="2653033005692233957">ຊອກຫາບໍ່ສຳເລັດ</translation>
+<translation id="2653266418988778031">ຖ້າທ່ານລຶບໃບຢັ້ງຢືນໜ່ວຍງານອອກໃບຢັ້ງຢືນ (CA), ບຣາວ​ເຊີຂອງທ່ານຈະບໍ່ເຊື່ອໝັ້ນໃບຢັ້ງຢືນໃດທີ່ອອກໃຫ້ໂດຍ CA ນັ້ນ.</translation>
+<translation id="2653275834716714682">ການປ່ຽນແທນຂໍ້ຄວາມ</translation>
+<translation id="2653659639078652383">ສົ່ງ</translation>
+<translation id="265390580714150011">ຄ່າບ່ອນໃສ່ຂໍ້ມູນ</translation>
+<translation id="2654166010170466751">ອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊຕິດຕັ້ງຕົວຈັດການການຈ່າຍເງິນ</translation>
+<translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />ຄຸນສົມບັດແຕກຕ່າງກັນຕາມແຕ່ລະອຸປະກອນ</translation>
+<translation id="2660779039299703961">ເຫດ​ການ</translation>
+<translation id="266079277508604648">ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄື່ອງພິມໄດ້. ກະລຸນາກວດເບິ່ງວ່າເຄື່ອງພິມເປີດຢູ່ ແລະ ເຊື່ອມຕໍ່ກັບ Chromebook ຂອງທ່ານຜ່ານ Wi-Fi ຫຼື USB ຫຼືບໍ່.</translation>
+<translation id="2661714428027871023">ທ່ອງເວັບໄວຂຶ້ນ ແລະ ປະຢັດອິນເຕີເນັດດ້ວຍໂໝດ Lite. ຄລິກເພື່ອສຶກສາເພີ່ມເຕີມ.</translation>
+<translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation>
+<translation id="2663302507110284145">ພາ​ສາ</translation>
+<translation id="2665394472441560184">ເພີ່ມຄໍາ​ສັບ​ໃຫມ່</translation>
+<translation id="2665647207431876759">ໝົດອາຍຸແລ້ວ</translation>
+<translation id="2665717534925640469">ດຽວນີ້ໜ້ານີ້ເຕັມໜ້າຈໍແລ້ວ ແລະໄດ້ປິດໃຊ້ງານເຄີເຊີເມົາສ໌ຂອງທ່ານແລ້ວ.</translation>
+<translation id="2665919335226618153">ອໍ, ຖ່າຍຮູບ! ມີຄວາມຜິດພາດໃນລະຫວ່າງການຟໍແມັດ.</translation>
+<translation id="2666990579225592931">ເປີດໜ້າຈໍແຂກ</translation>
+<translation id="2667463864537187133">ຈດການການກວດການສະກົດຄຳ</translation>
+<translation id="2670102641511624474"><ph name="APP_NAME" /> ກຳລັງແບ່ງປັນແຖບ Chrome.</translation>
+<translation id="2670429602441959756">ໜ້ານີ້ປະກອບມີຄຸນສົມບັດທີ່ຍັງບໍ່ທັນມີການຮອງຮັບໃນ VR ເທື່ອ. ກຳລັງອອກ...</translation>
+<translation id="2671451824761031126">ບຸກມາກ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າຂອງທ່ານພ້ອມແລ້ວ</translation>
+<translation id="2672142220933875349">ໄຟລ​໌ crx ບໍ່​ດີ​, ການແຍກອອກບໍ່ສໍາ​ເລັດ​.</translation>
+<translation id="2673135533890720193">ອ່ານປະຫວັດການທ່ອງເວັບຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="2673589024369449924">ສ້າງທາງລັດເດັສທັອບສໍາລັບຜູ້ໃຊ້ນີ້</translation>
+<translation id="2677748264148917807">ອອກ​ໄປ</translation>
+<translation id="2678063897982469759">ເປີດໃຊ້ງານຄືນໃໝ່​</translation>
+<translation id="268053382412112343">ປະຫວັດ</translation>
+<translation id="2682374361574804119">{0,plural, =1{ອັບເດດພາຍໃນໜຶ່ງຊົ່ວໂມງ}other{ອັບເດດພາຍໃນ # ຊົ່ວໂມງ}}</translation>
+<translation id="2682498795777673382">ການອັບເດດຈາກພໍ່ແມ່ຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="2683638487103917598">ຮຽງລຳດັບໂຟນເດີແລ້ວ</translation>
+<translation id="2684004000387153598">ເພື່ອສືບຕໍ່, ກະລຸນາຄລິກ ຕົກລົງ, ແລ້ວຄລິກ ເພີ່ມບຸກຄົນ ເພື່ອສ້າງໂປຣໄຟລ໌ໃໝ່ສຳລັບທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="2688196195245426394">ຜິດພາດເມື່ອລົງທະບຽນກັບເຊີບເວີ: <ph name="CLIENT_ERROR" />.</translation>
+<translation id="2690024944919328218">ສະແດງຕົວເລືອກພາສາ</translation>
+<translation id="2691385045260836588">ລຸ້ນ</translation>
+<translation id="2693176596243495071">ອຸ້ຍ!  ເກີດຄວາມຜິດພາດທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກຂຶ້ນ. ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ ຫຼື ຕິດຕໍ່ຫາຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານຖ້າບັນຫາຍັງຄົງຢູ່.</translation>
+<translation id="2693982916035708855">ສະແກນສຳເລັດແລ້ວ, ບໍ່ພົບບັນຫາໃດໆ.</translation>
+<translation id="2695749433451188613">ໂປຣໂຕຄໍການພິມຜ່ານອິນເຕີເນັດ (HTTPS)</translation>
+<translation id="2699911226086014512">ການດຳເນີນ PIN ບໍ່ສຳເລັດໂດຍມີລະຫັດ <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="2701737434167469065">ເຂົ້າສູ່ລະບົບ, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="270358213449696159">ເນື້ອຫາຂໍ້ກຳນົດຂອງ Google Chrome OS</translation>
+<translation id="2704184184447774363">ການເຊັນເອກະສານ Microsoft</translation>
+<translation id="270516211545221798">ຄວາມໄວແຜ່ນສຳຜັດ</translation>
+<translation id="2705736684557713153">ເລື່ອນລົງສ່ວນລຸ່ມຂອງໜ້າຈໍ ແລະ ເປີດການປ່ອຍສັນຍານທັນທີ ຖ້າມັນປາກົດ. ຖ້າມັນບໍ່ປາກົດ ທ່ານຕັ້ງຄ່າຮຽບຮ້ອຍແລ້ວ.</translation>
+<translation id="2707024448553392710">ການດາວ​ໂຫລດ​ອົງ​ປະ​ກອບ</translation>
+<translation id="270921614578699633">ສະເລ່ຍເກີນ</translation>
+<translation id="2709516037105925701">ຕື່ມອັດຕະໂນມັດ</translation>
+<translation id="271033894570825754">ໃຫມ່</translation>
+<translation id="2712173769900027643">ຂໍ​ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ</translation>
+<translation id="2713444072780614174">ສີ​ຂາວ</translation>
+<translation id="2714393097308983682">ຮ້ານຄ້າ Google Play</translation>
+<translation id="2715751256863167692">ການອັບເກຣດນີ້ຣີເຊັດ Chromebook ຂອງທ່ານ ແລະ ລຶບຂໍ້ມູນຜູ້ໃຊ້ປັດຈຸບັນອອກໄປ.</translation>
+<translation id="2716986496990888774">ການຕັ້ງຄ່ານີ້ຖືກຈັດການໂດຍພໍ່ແມ່.</translation>
+<translation id="2718395828230677721">ແສງກາງຄືນ</translation>
+<translation id="2718998670920917754">ຊອບ​ແວ​ແອນຕິໄວຣັສກວດພົບ​ເຊື້ອ​ໄວຣ​ັ​ສແລ້ວ​.</translation>
+<translation id="2719020180254996569">ເຄືອຂ່າຍທີ <ph name="NETWORK_INDEX" /> ຈາກທັງໝົດ <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, ລາຍລະອຽດ</translation>
+<translation id="2719936478972253983">ບລັອກຄຸກກີ້ຕໍ່ໄປນີ້ໄວ້ແລ້ວ</translation>
+<translation id="2721037002783622288">&amp;ຄົ້ນຫາ <ph name="SEARCH_ENGINE" /> ຮູບ</translation>
+<translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
+<translation id="2721695630904737430">ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບໄດ້ປິດນຳໃຊ້ຜູ້ໃຊ້ທີ່ມີການຄວບຄຸມດູແລແລ້ວ.</translation>
+<translation id="2724841811573117416">ບັນ​ທຶກ WebRTC</translation>
+<translation id="2725200716980197196">ເອົາການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ເຄືອຄືນມາແລ້ວ</translation>
+<translation id="2727633948226935816">ຢ່າ​ເຕືອນ​ຂ້ອຍ​ອີກ</translation>
+<translation id="2727712005121231835">ຂະໜາດຕົວຈິງ</translation>
+<translation id="2730029791981212295">ກຳລັງສຳຮອງຂໍ້ມູນແອັບ ແລະ ໄຟລ໌ Linux ໄວ້</translation>
+<translation id="273093730430620027">ໜ້ານີ້ກໍາລັງເຂົ້າຫາກ້ອງຖ່າຍຮູບຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="2731392572903530958">ເປີດໜ້າ​ຕ່າງທີ່ປິດແລ້ວຄືນໃໝ່</translation>
+<translation id="2731700343119398978">ກະ​ລຸ​ນາ​ລໍ​ຖ້າ...</translation>
+<translation id="2731710757838467317">ການສ້າງຜູ້ໃຊ້ທີ່ມີການຄວບຄຸມດູແລຂອງທ່ານ. ອັນນີ້ອາດຈະໃຊ້ເວລາຈັກໜ້ອຍ.</translation>
+<translation id="2731971182069536520">ຄັ້ງຕໍ່ໄປທີ່ທ່ານປິດເປີດອຸປະກອນຂອງທ່ານ, ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານຈະເຮັດການອັບເດດຄັ້ງດຽວທີ່ຈະລຶບຂໍ້ມູນໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="2734760316755174687">ເວັບໄຊພາຍໃຕ້ <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> ຈະຖືກຣີເຊັດເຊັ່ນກັນ.</translation>
+<translation id="2735712963799620190">ກຳນົດເວລາ</translation>
+<translation id="2737363922397526254">ຍຸບລົງ...</translation>
+<translation id="2738771556149464852">ບໍ່ຫຼັງຈາກ</translation>
+<translation id="2739191690716947896">ແກ້ໄຂບັນຫາ</translation>
+<translation id="2739240477418971307">ປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າຄວາມສາມາດເຂົ້າຫາຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="274029851662193272">ຫຼຸດລົງ</translation>
+<translation id="2741912629735277980">ສະແດງສ່ວນຕິດຕໍ່ຜູ້ໃຊ້ໃນໜ້າຈໍເຂົ້າສູ່ລະບົບ</translation>
+<translation id="274290345632688601">ກຳລັງກູ້ຄືນແອັບ ແລະ ໄຟລ໌ Linux</translation>
+<translation id="2743387203779672305">ກັອບປີ້ໄປໃສ່ຄລິບບອດ</translation>
+<translation id="2745080116229976798">ອັນທີ່​ສຳຄັນ​ນ້ອຍ​ກວ່າ​ທີ່​​ເຂົ້າ​ເກນ​ຄຸນສົມບັດ​ຂອງ Microsoft</translation>
+<translation id="2749756011735116528">ລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້ <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="2749881179542288782">ກວດເບິ່ງໄວຍະກອນກັບການສະກົດຄໍາ</translation>
+<translation id="2751739896257479635">ການຮັບຮອງຄວາມຖືກຕ້ອງ EAP ໄລຍະທີ 2</translation>
+<translation id="2755367719610958252">ຈັດການຄຸນສົມບັດການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ</translation>
+<translation id="275662540872599901">ໜ້າຈໍປິດຢູ່</translation>
+<translation id="2762441749940182211">ບລັອກກ້ອງຖ່າຍຮູບໄວ້ແລ້ວ</translation>
+<translation id="2765217105034171413">ນ້ອຍ</translation>
+<translation id="276969039800130567">ລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້ເປັນ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ແລ້ວ.</translation>
+<translation id="2770465223704140727">ເອົາ​ອອກ​ຈາກລາຍການ</translation>
+<translation id="2770690685823456775">ສົ່ງລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານອອກໄປໃສ່ໂຟນເດີອື່ນ</translation>
+<translation id="2771268254788431918">ເປີດໃຊ້ອິນເຕີເນັດມືຖືແລ້ວ</translation>
+<translation id="2771816809568414714">ເນີຍແຂງ</translation>
+<translation id="2772936498786524345">ລັບໆລີ້ໆ</translation>
+<translation id="2773288106548584039">ການຮອງຮັບໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບເກົ່າ</translation>
+<translation id="2773802008104670137">ໄຟລ໌ປະເພດນີ້ອາດຈະເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ກັບຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="2775104091073479743">ແກ້ໄຂລາຍນິ້ວມື</translation>
+<translation id="2776441542064982094">ເບິ່ງ​ຄື​ບໍ່​ມີ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຢູ່ທີ່ຈະ​ລົງ​ທະ​ບຽນ​ໃນ​ເຄືອ​ຂ່າຍ. ຖ້າອຸປະກອນຂອງທ່ານເປີດຢູ່ ແລະເຊື່ອມຕໍ່ກັບອິນເຕີເນັດແລ້ວ, ລອງລົງທະບຽນມັນດ້ວຍການໃຊ້ຄໍາແນະນໍາຢູ່ໃນຄູ່ມືແນະນໍາ.</translation>
+<translation id="2780009105947267877">ກຳລັງຕັ້ງຄ່າ Plugin VM...</translation>
+<translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
+<translation id="2783298271312924866">ດາວ​ໂຫລດແລ້ວ</translation>
+<translation id="2783321960289401138">ສ້າງ​ທາງ​ລັດ...</translation>
+<translation id="2783829359200813069">ເລືອກປະເພດການເຂົ້າລະຫັດ</translation>
+<translation id="2783952358106015700">ໃຊ້ກະແຈຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານກັບ <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="2784407158394623927">ເປີດໃຊ້ງານຂໍ້​ມູນ​ມື​ຖື​ຂອງ​ທ່ານ</translation>
+<translation id="2785873697295365461">ຕົວອະທິບາຍໄຟລ໌</translation>
+<translation id="2787354132612937472">—</translation>
+<translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">ຕົກລົງ</translation>
+<translation id="2791952154587244007">ເກີດຄວາມຜິດພາດຂຶ້ນ. ແອັບພລິເຄຊັ່ນ Kiosk ຈະບໍ່ສາມາດເປີດໃຊ້ອັດຕະໂນມັດຢູ່ໃນເຄື່ອງນີ້ໄດ້.</translation>
+<translation id="2792290659606763004">ລຶບແອັບ Android ອອກບໍ?</translation>
+<translation id="2794233252405721443">ບລັອກເວັບໄຊໄວ້ແລ້ວ</translation>
+<translation id="2796424461616874739">ການຮັບຮອງໝົດເວລາໃນຂະນະທີ່ກໍາລັງເຊື່ອມຕໍ່ກັບ "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="2796740370559399562">ສືບຕໍ່ອະນຸຍາດຄຸກກີ້</translation>
+<translation id="2799223571221894425">ເລີ່ມເປີດໃຊ້ໃໝ່</translation>
+<translation id="2800760947029405028">ອັບໂຫລດຮູບ</translation>
+<translation id="2803375539583399270">ປ້ອນ PIN</translation>
+<translation id="2804043232879091219">ບໍ່ສາມາດເປີດໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບສຳຮອງໄດ້</translation>
+<translation id="2804667941345577550">ທ່ານຈະຖືກນຳອອກຈາກລະບົບເວັບໄຊນີ້, ຮວມທັງໃນແຖບທີ່ເປີດຢູ່</translation>
+<translation id="2804680522274557040">ປິດກ້ອງຖ່າຍຮູບແລ້ວ</translation>
+<translation id="2805646850212350655">ລະ​ບົບ​ໄຟລ​໌ການໃສ່ລະຫັດ Microsoft</translation>
+<translation id="2805756323405976993">ແອັບ</translation>
+<translation id="2805770823691782631">ລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມ</translation>
+<translation id="2806891468525657116">ມີທາງລັດນັ້ນຢູ່ກ່ອນແລ້ວ</translation>
+<translation id="2807517655263062534">ໄຟລ໌ທີ່ທ່ານດາວໂຫຼດປາກົດຢູ່ບ່ອນນີ້</translation>
+<translation id="2809586584051668049">ແລະ <ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED" /> ເພີ່ມອີກ</translation>
+<translation id="2812049959647166806">ບໍ່ຮອງຮັບ Thunderbolt</translation>
+<translation id="2812944337881233323">ລອງອອກຈາກລະບົບ ແລ້ວກັບເຂົ້າສູ່ລະບົບອີກຄັ້ງ</translation>
+<translation id="2812989263793994277">ຢ່າສະແດງຮູບໃດອີກ</translation>
+<translation id="2813094189969465044">ການຄວບຄຸມສຳລັບພໍ່ແມ່</translation>
+<translation id="281390819046738856">ບໍ່ສາມາດເຊັນຄຳຂໍໄດ້.</translation>
+<translation id="2814489978934728345">ຢຸດ​ໂຫຼດ​ຫນ້າ​ນີ້</translation>
+<translation id="281504910091592009">ເບິ່ງ ແລະ ຈັດການລະຫັດຜ່ານທີ່ບັນທຶກໄວ້ໃນ <ph name="BEGIN_LINK" />ບັນຊີ Google<ph name="END_LINK" /> ຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="2815693974042551705">ໂຟລເດີບຸກມາກຄ໌</translation>
+<translation id="2816319641769218778">ເພື່ອບັນທຶກລະຫັດຜ່ານໄວ້ໃນບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ, ກະລຸນາເປີດການຊິ້ງຂໍ້ມູນ.</translation>
+<translation id="2818476747334107629">ລາຍລະອຽດເຄື່ອງພິມ</translation>
+<translation id="2820957248982571256">ກຳລັງສະແກນ…</translation>
+<translation id="2822634587701817431">ຫຍໍ້ລົງ / ຂະຫຍາຍ</translation>
+<translation id="2822910719211888134">ເກີດຜິດພາດໃນຂະນະທີ່ສຳຮອງຂໍ້ມູນ Linux</translation>
+<translation id="2824942875887026017"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ກຳລັງໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າພຣັອກຊີຈາກຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="2825758591930162672">ປຸ່ມທົ່ວໄປຂອງຫົວຂໍ້</translation>
+<translation id="2825848369316359348">ຊອກຊື່ທີ່ພິມໄວ້ຢູ່ດ້ານຫຼັງຂອງກະແຈຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="2828650939514476812">​ເຊື່ອມ​ຕໍ່ກັບເຄືອ​ຂ່າຍ Wi​-Fi</translation>
+<translation id="2836269494620652131">ການ​ຂັດຂ້ອງ</translation>
+<translation id="2836635946302913370">ການລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ດ້ວຍຊື່ຜູ້ໃຊ້ນີ້ຖືກປິດໃຊ້ງານໂດຍຜູ້ຄວບຄຸມຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="283669119850230892">ເພື່ອ​ໃຊ້​ເຄືອ​ຂ່າຍ <ph name="NETWORK_ID" />, ກ່ອນອື່ນໝົດຕ້ອງເຮັດການເຊື່ອມຕໍ່ກັບອິນເຕີເນັດຢູ່ລຸ່ມນີ້.</translation>
+<translation id="2838379631617906747">ກໍາລັງ​ຕິດ​ຕັ້ງ...</translation>
+<translation id="2839032553903800133">ບລັອກການແຈ້ງເຕືອນ</translation>
+<translation id="2841013758207633010">ເວລາ</translation>
+<translation id="2841837950101800123">ຜູ້​ໃຫ້​ບໍ​ລິ​ການ</translation>
+<translation id="2844169650293029770">ອຸ​ປະ​ກອນ USB-C (ຜອດດ້ານໜ້າ-ຊ້າຍ)</translation>
+<translation id="2845382757467349449">ສະແດງແຖບບຸກມາກສ໌ທຸກຄັ້ງ</translation>
+<translation id="284805635805850872">ລຶບຊອບແວອັນຕະລາຍອອກບໍ?</translation>
+<translation id="284970761985428403"><ph name="ASCII_NAME" /> (<ph name="UNICODE_NAME" />)</translation>
+<translation id="284975061945174219">ການອະນາໄມບໍ່ສຳເລັດ</translation>
+<translation id="2849936225196189499">ສໍາຄັນ</translation>
+<translation id="2850541429955027218">ເພີ່ມ​ຊຸດຮູບແບບ</translation>
+<translation id="2851634818064021665">ທ່ານຈຳເປັນຕ້ອງມີການອະນຸຍາດເພື່ອເຂົ້າເບິ່ງເວັບໄຊນີ້</translation>
+<translation id="2854896010770911740">ລຶບຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມອອກ</translation>
+<translation id="2858138569776157458">ເວັບໄຊຍອດນິຍົມ</translation>
+<translation id="2859806420264540918">ເວັບໄຊນີ້ສະແດງໂຄສະນາທີ່ລົບກວນ ຫຼື ຫຼອກລວງ.</translation>
+<translation id="2861301611394761800">ອັບເດດລະບົບສໍາເລັດ. ກະລຸນາປິດເປີດລະບົບຄືນໃໝ່.</translation>
+<translation id="2861941300086904918">ຕົວຈັດການຄວາມປອດໄພລູກຂ່າຍເດີມ</translation>
+<translation id="2864601841139725659">ຕັ້ງຄ່າຮູບໂປຣໄຟລ໌ຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="2865919525181940183">ພາບໜ້າຈໍຂອງໂປຣແກຣມທີ່ປັດຈຸບັນຢູ່ໃນໜ້າຈໍ</translation>
+<translation id="2867768963760577682">ເປີດ​ເປັນ​ແຖບປັກໝຸດແລ້ວ</translation>
+<translation id="2868746137289129307">ສ່ວນ​ຂະ​ຫຍາຍ​ນີ້​ຫຼ້າ​ສະ​ໄໝ ແລະ​ຖືກ​ປິດ​ໃຊ້​ງານ​ຕາມ​ນະ​ໂຍ​ບາຍ​ວິ​ສາ​ຫະ​ກິດ​ແລ້ວ. ມັນ​ອາດ​ຈະ​ຖືກ​ເປີດ​ໃຊ້​ງານ​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ ເມື່ອ​ມີ​ເວີ​ຊັນ​ໃໝ່​ກວ່າ​ໃຫ້.</translation>
+<translation id="2870560284913253234">ເວັບ​ໄຊທ໌</translation>
+<translation id="2870909136778269686">ກຳລັງອັບເດດ...</translation>
+<translation id="2871813825302180988">ບັນ​ຊີ​ນີ້ຖືກ​ນໍາ​ໃຊ້​ຢູ່ໃນອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້ແລ້ວ​.</translation>
+<translation id="287286579981869940">ເພີ່ມ <ph name="PROVIDER_NAME" />...</translation>
+<translation id="2872961005593481000">ມອດ</translation>
+<translation id="2874939134665556319">ເພງກ່ອນນີ້</translation>
+<translation id="2875698561019555027">(ໜ້າ​ຜິດ​ພາດ​ຂອງ Chrome)</translation>
+<translation id="2876336351874743617">ນິ້ວ 2</translation>
+<translation id="2876369937070532032">ສົ່ງ URL ຂອງບາງໜ້າເວັບທີ່ທ່ານເຂົ້າເບິ່ງໃຫ້ Google, ເມື່ອຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານມີຄວາມສ່ຽງ</translation>
+<translation id="2878782256107578644">ພວມດຳເນີນການສະແກນຢູ່, ເປີດຕອນນີ້ບໍ?</translation>
+<translation id="288042212351694283">ເຂົ້າຫາອຸປະກອນປັດໃຈທີ 2 ທົ່ວໄປ​ຂອງ​ທ່ານ</translation>
+<translation id="2881076733170862447">ເມື່ອທ່ານຄລິກສ່ວນຂະຫຍາຍ</translation>
+<translation id="2881966438216424900">ເຂົ້າຫາຄັ້ງ​ສຸດ​ທ້າຍ​:</translation>
+<translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ຈະ​ປິດ​ເປີດ​ໃໝ່ ແລະ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ຄືນ​ໃໝ່​ໄວໆ​ນີ້</translation>
+<translation id="2885378588091291677">ຕົວຈັດການໜ້າວຽກ</translation>
+<translation id="2885729872133513017">ເກີດບັນຫາຂຶ້ນໃນເວລາຖອດລະຫັດຄຳຕອບຂອງເຊີບເວີ.</translation>
+<translation id="2886771036282400576">• <ph name="PERMISSION" /></translation>
+<translation id="2889064240420137087">ເປີດລິ້ງກັບ...</translation>
+<translation id="2889925978073739256">ສືບຕໍ່ບລັອກປລັກອິນທີ່ບໍ່ແມ່ນແຊນບັອກ</translation>
+<translation id="2893168226686371498">ບຣາວ​ເຊີມາດຕະຖານ</translation>
+<translation id="2894757982205307093">ແຖບໃໝ່ໃນກຸ່ມ</translation>
+<translation id="289644616180464099">ແຜ່ນ SIM ລັອກແລ້ວ</translation>
+<translation id="2896909745808647285"><ph name="FILE_NAME" /> ຖືກເຂົ້າລະຫັດໄວ້ ແລະ ໄດ້ຖືກບລັອກບໍ່ໃຫ້ເປີດ.</translation>
+<translation id="289695669188700754">ID ປຸ່ມ: <ph name="KEY_ID" /></translation>
+<translation id="2897878306272793870">ທ່ານແນ່ໃຈບໍວ່າ ທ່ານຕ້ອງການເປີດແຖບ <ph name="TAB_COUNT" />?</translation>
+<translation id="290105521672621980">ໄຟລ໌ໃຊ້ຄຸນສົມບັດທີ່ບໍ່ຮອງຮັບ</translation>
+<translation id="2902127500170292085"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ບໍ່​ສາ​ມາດ​ສື່​ສານ​ກັບ​ເຄື່ອງ​ພິມ​ນີ້​. ໃຫ້​ແນ່​ໃຈວ່​າ​​ໄດ້​ສຽບເຄື່ອງພິມແລ້ວ ແລະລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ​.</translation>
+<translation id="2902312830803030883">ການດຳເນີນການເພີ່ມເຕີມ</translation>
+<translation id="2903457445916429186">ເປີດລາຍການທີ່ເລືອກ</translation>
+<translation id="2903882649406874750">ບລັອກບໍ່ໃຫ້ <ph name="HOST" /> ເຂົ້າເຖິງເຊັນເຊີທຸກເທື່ອ</translation>
+<translation id="2904456025988372123">ຖາມເມື່ອເວັບໄຊພະຍາຍາມດາວໂຫຼດໄຟລ໌ໂດຍອັດຕະໂນມັດ ຫຼັງຈາກໄຟລ໌ທໍາອິດ</translation>
+<translation id="2907619724991574506">ເລີ່ມຕົ້ນ URLs</translation>
+<translation id="2907798539022650680">ເຊື່ອມຕໍ່ກັບ '<ph name="NAME" />': <ph name="DETAILS" /> ບໍ່ສໍາເລັດ
+    ຂໍ້ຄວາມຈາກເຊີບເວີ: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
+<translation id="2908162660801918428">ເພີ່ມແກເລີຣີມີເດຍຕາມໄດເຣັກຕໍຣີ</translation>
+<translation id="2910318910161511225">ເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄືອຂ່າຍ ແລະ ລອງໃໝ່</translation>
+<translation id="2913331724188855103">ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ເວັບ​ໄຊ​ທ໌​ບັນ​ທຶກ ແລະ​ອ່ານ​ຂໍ້​ມູນ​ຄຸກ​ກີ້ (ແນະ​ນຳ​ໃຫ້)</translation>
+<translation id="2915102088417824677">ເບິ່ງບັນທຶກການເຄື່ອນໄຫວ</translation>
+<translation id="2915873080513663243">ສະແກນອັດຕະໂນມັດ</translation>
+<translation id="2916073183900451334">ກົດແຖບຢູ່ໃນລິ້ງໄຮໄລ້ໜ້າເວັບ, ເຊັ່ນດຽວກັບປ່ອງໃສ່ຂໍ້ມູນແບບຟອມ</translation>
+<translation id="2916745397441987255">ສ່ວນຂະຫຍາຍການຊອກຫາ</translation>
+<translation id="2921081876747860777">ກະລຸນາສ້າງລະຫັດຜ່ານເພື່ອປົກປ້ອງຂໍ້ມູນພາຍໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="2923234477033317484">ລຶບບັນຊີນີ້ອອກ</translation>
+<translation id="2926085873880284723">ກູ້ຄືນທາງລັດເລີ່ມຕົ້ນ</translation>
+<translation id="2927017729816812676">ແຄ​ຊ໌​ບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນ</translation>
+<translation id="2931157624143513983">ພໍດີກັບພື້ນທີ່ພິມອອກໄດ້</translation>
+<translation id="2932085390869194046">ແນະນຳລະຫັດຜ່ານ...</translation>
+<translation id="2932330436172705843"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (ບັນ​ຊີ​ສໍາ​ລັບ​ເດັກ​ນ້ອຍ)</translation>
+<translation id="2932483646085333864">ອອກຈາກລະບົບ ຈາກນັ້ນເຂົ້າສູ່ລະບົບອີກຄັ້ງເພື່ອເລີ່ມການຊິ້ງຂໍ້ມູນ</translation>
+<translation id="2932883381142163287">ລາຍງານການນຳ​ໃຊ້​ຜິດ</translation>
+<translation id="2936851848721175671">ສຳຮອງ ແລະ ກູ້ຄືນ</translation>
+<translation id="2938225289965773019">ເປີດ​ລິ້ງ <ph name="PROTOCOL" /></translation>
+<translation id="2938845886082362843">ເບິ່ງ ແລະ ລຶບຂໍ້ມູນການເຂົ້າສູ່ລະບົບທີ່ເກັບໄວ້ໃນກະແຈຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="2939938020978911855">ສະແດງອຸປະກອນ Bluetooth ທີ່ມີໃຫ້ນຳໃຊ້</translation>
+<translation id="2941112035454246133">ຕໍ່າ</translation>
+<translation id="2942560570858569904">ກຳລັງລໍຖ້າ...</translation>
+<translation id="2942581856830209953">ປັບແຕ່ງໜ້ານີ້</translation>
+<translation id="2944060181911631861">ສົ່ງຂໍ້ມູນການນຳໃຊ້ ແລະ ການວິເຄາະ. ຊ່ວຍປັບປຸງປະສົບການ Android ຂອງທ່ານໂດຍການສົ່ງຂໍ້ມູນການວິເຄາະ, ຂໍ້ມູນອຸປະກອນ ແລະ ການໃຊ້ແອັບໃຫ້ Google ໂດຍອັດຕະໂນມັດ. ນີ້ຈະຊ່ວຍປັບປຸງຄວາມສະຖຽນຂອງລະບົບ ແລະ ແອັບ ແລະ ການປັບປຸງອື່ນໆ. ບາງຂໍ້ມູນແບບຮວມກັນຍັງຈະຊ່ວຍແອັບ ແລະ ຮຸ້ນສ່ວນຂອງ Google ນຳອີກ ເຊັ່ນ: ຜູ້ພັດທະນາ Android. ຖ້າເປີດການຕັ້ງຄ່າການເຄື່ອນໄຫວເວັບ ແລະ ແອັບເພີ່ມເຕີມຂອງທ່ານ, ລະບົບອາດຈະບັນທຶກຂໍ້ມູນນີ້ໄວ້ໃນບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ. <ph name="BEGIN_LINK1" />ສຶກສາ​ເພີ່ມ​ເຕີມ<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="2946119680249604491">ເພີ່ມການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່</translation>
+<translation id="2947605845283690091">ການທ່ອງເວັບຄວນຈະໄວ. ໃຊ້ເວລາຄາວໜຶ່ງເພື່ອ <ph name="BEGIN_LINK" />ກວດເບິ່ງສ່ວນຂະຫຍາຍຂອງທ່ານ<ph name="END_LINK" /> ຕອນນີ້ເລີຍ.</translation>
+<translation id="2948300991547862301">ໄປທີ່ <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="29488703364906173">ເວັບ​ບຣາວ​ເຊີ​ທີ່ໄວ​, ງ່າຍ​ດາຍ​, ແລະປອດໄພ​, ສ້າງຂຶ້ນມາສໍາລັບເວັບສະໄໝໃໝ່.</translation>
+<translation id="2949289451367477459">ໃຊ້ສະຖານທີ່. ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບ ແລະ ການບໍລິການທີ່ມີການອະນຸຍາດສະຖານທີ່ໃຊ້ສະຖານທີ່ຂອງອຸປະກອນນີ້. Google ອາດຈະເກັບກຳຂໍ້ມູນສະຖານທີ່ເປັນຊ່ວງໄລຍະ ແລະ ໃຊ້ຂໍ້ມູນນີ້ໃນແບບທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່ເພື່ອປັບປຸງຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງສະຖານທີ່ ແລະ ການບໍລິການທີ່ອີງໃສ່ສະຖານທີ່. <ph name="BEGIN_LINK1" />ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="2956070239128776395">ສ່ວນທີ່ຝັງຢູ່ໃນກຸ່ມ: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="2957117904572187936">ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊໃດແກ້ໄຂໄຟລ໌ ຫຼື ໂຟນເດີໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="2958721676848865875">ຄຳເຕືອນກ່ຽວກັບສ່ວນຂະຫຍາຍແພັກ</translation>
+<translation id="2959842337402130152">ບໍ່ສາມາດກູ້ຄືນໄດ້ເນື່ອງຈາກພື້ນທີ່ຈັດເກັບຂໍ້ມູນບໍ່ພຽງພໍ. ຂະຫຍາຍ <ph name="SPACE_REQUIRED" /> ຈາກອຸປະກອນ ແລ້ວລອງອີກຄັ້ງ.</translation>
+<translation id="296026337010986570">ຮຽບຮ້ອຍແລ້ວ! ລຶບຊອບແວອັນຕະລາຍອອກແລ້ວ. ເພື່ອເປີດສ່ວນຂະຫຍາຍຄືນໃໝ່, ກະລຸນາເຂົ້າໄປ &lt;a href="chrome://extensions"&gt;ສ່ວນຂະຫຍາຍ&lt;/a&gt;.</translation>
+<translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (ໃຫ້ສ່ວນຂະຫຍາຍແລ້ວ)</translation>
+<translation id="2961695502793809356">ຄລິກເພື່ອໄປຕໍ່, ປ່ອຍຄ້າງໄວ້ເພື່ອເບິ່ງປະຫວັດ</translation>
+<translation id="2963151496262057773">ປລັກອິນຕໍ່ໄປນີ້ບໍ່ຕອບຮັບ: <ph name="PLUGIN_NAME" />ທ່ານ​ຢາກ​ຈະ​ຢຸດ​ມັນ​ບໍ?</translation>
+<translation id="2966937470348689686">ຈັດການການຕັ້ງຄ່າ Android</translation>
+<translation id="2972581237482394796">ເຮັດຄືນ</translation>
+<translation id="2973324205039581528">ປິດເວັບໄຊ</translation>
+<translation id="2977480621796371840">ລຶບອອກຈາກກຸ່ມ</translation>
+<translation id="2979639724566107830">ເປີດໃນໜ້າຈໍໃໝ່</translation>
+<translation id="2981113813906970160">ສະ​ແດງເຄີເຊີເມົາສ໌ໃຫຍ່</translation>
+<translation id="2982970937345031">ລາຍງານແບບບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່</translation>
+<translation id="2986010903908656993">ໜ້ານີ້ຖືກບລັອກຈາກການຄວບຄຸມອຸປະກອນ MIDI ເຕັມ.</translation>
+<translation id="2987620471460279764">ຂໍ້ຄວາມທີ່ແບ່ງປັນຈາກອຸປະກອນອື່ນ</translation>
+<translation id="2989474696604907455">ບໍ່ໄດ້ຄັດຕິດ</translation>
+<translation id="2989786307324390836">DER-ສອງດ້ານໃສ່ລະຫັດແລ້ວ, ໃບຢັ້ງຢືນດ່ຽວ</translation>
+<translation id="2992931425024192067">ສະແດງເນື້ອຫາການແຈ້ງເຕືອນທັງໝົດ</translation>
+<translation id="2993517869960930405">ຂໍ້​ມູນ​ແອັບ</translation>
+<translation id="2996286169319737844">ເຂົ້າລະຫັດຂໍ້ມູນໂດຍໃຊ້ລະຫັດຜ່ານການຊິ້ງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ. ນີ້ບໍ່ຮວມເອົາວິທີການຈ່າຍເງິນ ແລະ ທີ່ຢູ່ຈາກ Google Pay.</translation>
+<translation id="2996722619877761919">ກັບດ້ານຕາມແນວຍາວ</translation>
+<translation id="3003144360685731741">ເຄືອ​ຂ່າຍ​ທີ່ມັກ</translation>
+<translation id="3003623123441819449">ແຄຊ໌ CSS</translation>
+<translation id="3003828226041301643">ບໍ່ສາມາດເພີ່ມອຸປະກອນເຂົ້າຮ່ວມໂດເມນໄດ້. ກະລຸນາກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າບັນຊີຂອງທ່ານມີສິດເພີ່ມອຸປະກອນ.</translation>
+<translation id="3003967365858406397"><ph name="PHONE_NAME" /> ຂອງທ່ານຈະສ້າງການເຊື່ອມຕໍ່ Wi-Fi ສ່ວນບຸກຄົນ.</translation>
+<translation id="3004391367407090544">ກະລຸນາກັບຄືນມາພາຍຫຼັງ</translation>
+<translation id="3006881078666935414">ບໍ່ມີຂໍ້ມູນການໃຊ້</translation>
+<translation id="3007771295016901659">ແຖບຊໍ້າກັນ</translation>
+<translation id="3008272652534848354">ຣີເຊັດການອະນຸຍາດ</translation>
+<translation id="3009300415590184725">ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າ ທ່ານຕ້ອງການຍົກເລີກຂະບວນການຕັ້ງການບໍລິການຂໍ້ມູນມືຖື?</translation>
+<translation id="3009779501245596802">ຖານ​ຂໍ້​ມູນ​ເຂົ້າດັດ​ຊະ​ນີແລ້ວ</translation>
+<translation id="3010279545267083280">ລຶບລະ​ຫັດ​ຜ່ານ​ແລ້ວ</translation>
+<translation id="3011384993885886186">ສີເທົາອົບອຸ່ນ</translation>
+<translation id="3011488081941333749">ຄຸກກີ້ຈາກ <ph name="DOMAIN" /> ຈະຖືກລຶບລ້າງເມື່ອອອກ</translation>
+<translation id="3012631534724231212">(iframe)</translation>
+<translation id="3012804260437125868">ການເຊື່ອມຕໍ່ເວັບໄຊດຽວກັນທີ່ປອດໄພເທົ່ານັ້ນ</translation>
+<translation id="3012917896646559015">ກະ​ລຸ​ນາ​ຕິດ​ຕໍ່​ຫາ​ຜູ້​ຜະ​ລິດ​ຮາດ​ແວ​ຂອງ​ທ່ານ​ທັນ​ທີ​ ເພື່ອ​ສົ່ງ​ຄອມ​ພິວ​ເຕີ​ຂອງ​ທ່ານໄປຫາຮ້ານ​ສ້ອມ​ແປງ​.</translation>
+<translation id="3013291976881901233">ການບໍລິການ MIDI</translation>
+<translation id="3015639418649705390">ເລີ່ມເປີດໃຊ້ໃໝ່ຕອນນີ້ເລີຍ</translation>
+<translation id="3016329696181678353">ບໍ່ສາມາດກຳນົດຄ່າ <ph name="PRINTER_NAME" /> ໂດຍອັດຕະໂນມັດໄດ້. ກະລຸນາລະບຸລາຍລະອຽດເຄື່ອງພິມຂັ້ນສູງ.</translation>
+<translation id="3016381065346027039">ບໍ່ມີລາຍການບັນທຶກ</translation>
+<translation id="3016641847947582299">ອັບເດດອົງ​ປະ​ກອບ​ແລ້ວ</translation>
+<translation id="3016780570757425217">ຮູ້​ຈັກ​ສະ​ຖານ​ທີ່​ຂອງ​ທ່ານ</translation>
+<translation id="3017079585324758401">ພາບພື້ນຫຼັງ</translation>
+<translation id="3019285239893817657">ປຸ່ມໜ້າຍ່ອຍ</translation>
+<translation id="3020183492814296499">ທາງລັດ</translation>
+<translation id="3020990233660977256">ເລກລໍາດັບ: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="3021066826692793094">ແມງກະເບື້ອ</translation>
+<translation id="3021678814754966447">ເບິ່ງແຫຼ່ງທີ່ມາຂອບ</translation>
+<translation id="3022978424994383087">ບໍ່ເຂົ້າໃຈສິ່ງນັ້ນ.</translation>
+<translation id="3023464535986383522">ເລືອກເພື່ອເວົ້າ</translation>
+<translation id="3024374909719388945">ໃຊ້​ໂມງ​ແບບ 24 ຊົ່ວ​ໂມງ</translation>
+<translation id="3031417829280473749">ຕົວ​ແທນ X</translation>
+<translation id="3031557471081358569">ເລືອກ​ລາຍ​ການ​ທີ່​ຈະ​ນໍາ​ເຂົ້າ​:</translation>
+<translation id="3036546437875325427">ເປີດໃຊ້ແຟລດ</translation>
+<translation id="3037754279345160234">ບໍ່ສາມາດແຍກວິເຄາະການກຳນົດຄ່າເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມໂດເມນໄດ້. ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຫາຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="3038612606416062604">ເພີ່ມເຄື່ອງພິມດ້ວຍຕົນເອງ</translation>
+<translation id="3038675903128704560">ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊໃດໃຊ້ປລັກອິນເພື່ອເຂົ້າເຖິງຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="3039491566278747710">ຕິດຕັ້ງນະໂຍບາຍອອບລາຍໃນອຸປະກອນບໍ່ສຳເລັດ.</translation>
+<translation id="3043581297103810752">ຈາກ <ph name="ORIGIN" /></translation>
+<translation id="3045447014237878114">ເວັບໄຊນີ້ໄດ້ດາວໂຫຼດຫຼາຍໄຟລ໌ໂດຍອັດຕະໂນມັດ</translation>
+<translation id="3046910703532196514">ໜ້າເວັບສໍາ​ເລັດ</translation>
+<translation id="304747341537320566">ໂປຣແກຣມສຽງເວົ້າ</translation>
+<translation id="3047644958362961983">ຂໍ້ມູນນີ້ຊ່ວຍພວກເຮົາເຂົ້າໃຈບັນຫາຂອງຜູ້ຊ່ວຍຂອງທ່ານໄດ້ດີຂຶ້ນ. ມັນຖືກເກັບໄວ້ບໍ່ເກີນ 90 ມື້ ແລະ ມີແຕ່ທີມວິສະວະກອນ ແລະ ທີມຮັບຄຳຕິຊົມທີ່ເໝາະສົມເທົ່ານັ້ນທີ່ເຂົ້າເຖິງ.</translation>
+<translation id="3053013834507634016">ການໃຊ້ລະຫັດໃບຢັ້ງຢືນ</translation>
+<translation id="3053273573829329829">ເປີດນຳໃຊ້ PIN ຜູ້ໃຊ້</translation>
+<translation id="3058498974290601450">ທ່ານສາມາດເປີດການຊິ້ງຂໍ້ມູນໄດ້ທຸກເວລາໃນການຕັ້ງຄ່າ</translation>
+<translation id="3060379269883947824">ເປີດໃຊ້ງານເລືອກເພື່ອເວົ້າ</translation>
+<translation id="3065041951436100775">ຄຳ​ຕິ​ຊົມ​ແທັບ​ທີ່​ຖືກ​ຂ້າ​ແລ້ວ.</translation>
+<translation id="3067198179881736288">ຕິດຕັ້ງແອັບບໍ?</translation>
+<translation id="3067198360141518313">ແລ່ນປລັກອິນນີ້</translation>
+<translation id="3071624960923923138">ທ່ານສາມາດຄລິກບ່ອນນີ້ເພື່ອເປີດແຖບໃໝ່</translation>
+<translation id="3075874217500066906">ຕ້ອງການໃຫ້ມີການປິດເປີດໃໝ່ ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນຂະບວນການ Powerwash. ຫຼັງຈາກປິດເປີດໃໝ່ແລ້ວ ທ່ານຈະຖືກຖາມໃຫ້ຢືນຢັນວ່າ ທ່ານຕ້ອງການດໍາເນີນການຕໍ່.</translation>
+<translation id="3076909148546628648"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL" /></translation>
+<translation id="3076977359333237641">ລຶບຂໍ້ມູນການເຂົ້າສູ່ລະບົບຂອງທ່ານແລ້ວ</translation>
+<translation id="3082374807674020857"><ph name="PAGE_TITLE" /> - <ph name="PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="308268297242056490">URI</translation>
+<translation id="3082780749197361769">ແຖບ​ນີ້​ກໍາລັງ​ໃຊ້​ກ້ອງ​ຖ່າຍ​ຮູບ​ຫຼືໄມໂຄຣໂຟນຂອງ​ທ່ານ​.</translation>
+<translation id="3083193146044397360">ບລັອກໄວ້ຊົ່ວຄາວແລ້ວເພື່ອປົກປ້ອງຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="3084548735795614657">ວາງລົງເພື່ອຕິດຕັ້ງ</translation>
+<translation id="3084771660770137092">Chrome ໝົດຄວາມຈໍາ ຫຼືຂະບວນການສໍາລັບໜ້າເວັບຖືກສິ້ນສຸດລົງດ້ວຍເຫດຜົນໃດໜຶ່ງ. ເພື່ອສືບຕໍ່, ໂຫຼດຄືນໃໝ່ ແລະໄປຫາໜ້າອື່ນ.</translation>
+<translation id="3085412380278336437">ເວັບໄຊສາມາດໃຊ້ກ້ອງຖ່າຍຮູບຂອງທ່ານໄດ້</translation>
+<translation id="3085752524577180175">ແມ່ຂ່າຍ SOCKS</translation>
+<translation id="3088052000289932193">ເວັບໄຊກຳລັງໃຊ້ MIDI</translation>
+<translation id="3088325635286126843">ປ່ຽນຊື່ໃໝ່...</translation>
+<translation id="3089137131053189723">ລຶບລ້າງການຊອກຫາແລ້ວ</translation>
+<translation id="3090193911106258841">ການ​ເຂົ້າ​ໃຊ້ການປ້ອນຂໍ້ມູນສຽງ​ ແລະ​ວິ​ດີ​ໂອ</translation>
+<translation id="3090819949319990166">ບໍ່​ສາ​ມາດ​ກັອບປີ້​ໄຟລ​໌ crx ທາງນອກໃສ່ <ph name="TEMP_CRX_FILE" /> ໄດ້.</translation>
+<translation id="3090871774332213558">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ຈັບຄູ່ແລ້ວ</translation>
+<translation id="3092699946856346803">ກະລຸນາໃສ່ SIM ຂອງທ່ານ ແລ້ວລອງອີກຄັ້ງ</translation>
+<translation id="3101709781009526431">ວັນທີ ແລະເວລາ</translation>
+<translation id="3103941660000130485">ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນການອັບເກຣດ Linux</translation>
+<translation id="310671807099593501">ເວັບໄຊກຳລັງໃຊ້ bluetooth</translation>
+<translation id="3115147772012638511">ກໍາລັງລໍຖ້າແຄຊ໌...</translation>
+<translation id="3115580024857770654">ຫຍໍ້ທັງໝົດເຂົ້າ</translation>
+<translation id="3117362587799608430">ແທ່ນສາກເຂົ້າກັນບໍ່ໄດ້ຢ່າງເຕັມສ່ວນ</translation>
+<translation id="3118319026408854581">ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="3120430004221004537">ການເຂົ້າລະຫັດລັບບໍ່ພຽງພໍສຳລັບການດຳເນີນການທີ່ໃຫ້ຢູ່ໃນ: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="3121793941267913344">ຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ນີ້ຄືນໃໝ່</translation>
+<translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
+<translation id="3122496702278727796">ສ້າງໄດເຣັກຕໍຣີຂໍ້ມູນບໍ່ສໍາເລັດ</translation>
+<translation id="3124111068741548686">ດ້າມຈັບ​ຜູ້​ໃຊ້</translation>
+<translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation>
+<translation id="3127156390846601284">ນີ້ຈະລຶບທຸກຂໍ້ມູນທີ່ເກັບໄວ້ໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານສຳລັບທຸກເວັບໄຊທີ່ປາກົດ. ທ່ານຕ້ອງການດຳເນີນການບໍ?</translation>
+<translation id="3127860049873093642">ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນບັນຫາການສາກ ແລະ ປະສິດທິພາບການນຳໃຊ້ ກະລຸນາໃຊ້ອະແດັບເຕີໄຟ Dell ຫຼື USB ປະເພດ C.</translation>
+<translation id="3129173833825111527">ຂອບ​ເບື້ອງຊ້າຍ</translation>
+<translation id="3130528281680948470">ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ​ຈະ​ຖືກ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ຄືນ ແລະ​ບັນ​ຊີ​ຜູ້​ໃຊ້ ແລະ​ຂໍ້​ມູນ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ​ທັງ​ໝົດ​ຈະ​ຖືກ​ເອົາ​ອອກ​ໄປ. ອັນ​ນີ້​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ເຮັດກັບ​ຄືນ​​ໄດ້.</translation>
+<translation id="313205617302240621">ລືມ​ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ​ບໍ?</translation>
+<translation id="3132996321662585180">ໂຫຼດຂໍ້ມູນໃໝ່ທຸກມື້</translation>
+<translation id="313963229645891001">ກຳລັງດາວໂຫຼດ, <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="3139925690611372679">ຮູບແທນຕົວສີເຫຼືອງຕາມຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ</translation>
+<translation id="3141318088920353606">ກຳລັງຟັງ...</translation>
+<translation id="3141917231319778873">ການຮ້ອງຂໍທີ່ໃຫ້ບໍ່ຖືກຮອງຮັບຕໍ່ກັບ: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="3143515551205905069">ຍົກເລີກການຊິ້ງຂໍ້ມູນ</translation>
+<translation id="3143754809889689516">ຫຼິ້ນແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນ</translation>
+<translation id="3144647712221361880">ເປີດ​ລິ້ງ​ເປັນ</translation>
+<translation id="3149477159749171726">ເວີຊັນ:
+    <ph name="LINUX_VERSION" />
+
+    ລາຍລະອຽດ:
+    <ph name="LINUX_DESCRIPTION" /></translation>
+<translation id="3149510190863420837">ແອັບ Chrome</translation>
+<translation id="3150927491400159470">ການໂຫຼດຄືນໃໝ່ຍາກ</translation>
+<translation id="315116470104423982">ຂໍ້​ມູນ​ມື​ຖື</translation>
+<translation id="3151539355209957474">ເວລາເລີ່ມຕົ້ນ</translation>
+<translation id="3151562827395986343">ລຶບລ້າງປະຫວັດ, ຄຸກກີ້, ແຄສ ແລະ ອື່ນໆອີກ</translation>
+<translation id="3151786313568798007">ລວງເຈ້ຍ</translation>
+<translation id="3154351730702813399">ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບອາດຈະຕິດຕາມເບິ່ງການເຄື່ອນໄຫວທ່ອງເວັບຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="3154429428035006212">ອອຟລາຍນ໌ມາ​ຫຼາຍ​ກ​່​ວາໜຶ່ງເດືອນແລ້ວ</translation>
+<translation id="3154736273843608862">ຂີດຈຳກັດຕໍ່ກັບ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ທີ່ພໍ່ແມ່ຂອງທ່ານຕັ້ງໄວ້ໄດ້ໝົດລົງແລ້ວ.</translation>
+<translation id="3156531245809797194">ເພື່ອໃຊ້ Chrome, ກະລຸນາເຂົ້າສູ່ລະບົບ</translation>
+<translation id="3157931365184549694">ເອົາຄືນມາ</translation>
+<translation id="3158033540161634471">ຕັ້ງຄ່າລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="3159493096109238499">ສີເບຈ</translation>
+<translation id="3160842278951476457"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (ສະໜັບສະໜູນຈາກຮາດແວ)</translation>
+<translation id="3161522574479303604">ທຸກ​ພາ​ສາ</translation>
+<translation id="3163201441334626963">ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ​ບໍ່​ຮູ້​ຈັກ <ph name="PRODUCT_ID" /> ຈາກ​ຜູ້​ຂາຍ <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
+<translation id="3164329792803560526">ກຳລັງແບ່ງປັນແຖບນີ້ກັບ <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="3165390001037658081">ບາງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການອາດຈະບລັອກຄຸນສົມບັດນີ້ໄວ້.</translation>
+<translation id="3169472444629675720">ຄົ້ນຫາ</translation>
+<translation id="3170072451822350649">ທ່ານຍັງອາດຈະຂ້າມການລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້ ແລະ <ph name="LINK_START" />ທ່ອງເນັດເປັນແຂກ<ph name="LINK_END" />.</translation>
+<translation id="3172045848207518317">ເວັບໄຊກຳລັງເຂົ້າເຖິງອິນພຸດວິດີໂອ.</translation>
+<translation id="3172808215939929606">ໄດ້ແປໜ້ານີ້ແລ້ວ</translation>
+<translation id="3177909033752230686">ພາ​ສາຂອງໜ້າເວັບ:</translation>
+<translation id="3179982752812949580">ຟອນຂໍ້ຄວາມ</translation>
+<translation id="3181954750937456830">Safe Browsing (ປົກປ້ອງທ່ານ ແລະ ອຸປະກອນຂອງທ່ານຈາກເວັບໄຊອັນຕະລາຍ)</translation>
+<translation id="3182749001423093222">ກວດການສະກົດຄຳ</translation>
+<translation id="3183139917765991655">ຕົວ​ນຳ​ເຂົ້າ​ໂປ​ຣ​ໄຟ​ລ໌</translation>
+<translation id="3188465121994729530">ການ​​ຍ້າຍ​ໂດຍ​ສະ​ເລ່ຍ</translation>
+<translation id="3190558889382726167">ບັນທຶກລະຫັດຜ່ານແລ້ວ</translation>
+<translation id="3192947282887913208">ໄຟລ໌ສຽງ</translation>
+<translation id="3194737229810486521"><ph name="URL" /> ຕ້ອງການເກັບຂໍ້ມູນໄວ້ໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານຢ່າງຖາວອນ</translation>
+<translation id="3199127022143353223">ເຊີບເວີ</translation>
+<translation id="3201422919974259695">ອຸປະກອນ USB ທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ຈະປາກົດຢູ່ບ່ອນນີ້.</translation>
+<translation id="3202131003361292969">ເສັ້ນທາງ</translation>
+<translation id="3202173864863109533">ສຽງ​ແຖບ​ຂອງ​ນີ້​ກໍາລັງຖືກປິດ.</translation>
+<translation id="3208703785962634733">ບໍ່ຢືນຢັນ</translation>
+<translation id="32101887417650595">ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄື່ອງພິມໄດ້</translation>
+<translation id="321084946921799184">ສີເຫຼືອງ ແລະ ສີຂາວ</translation>
+<translation id="321356136776075234">ອຸປະກອນ OU (ເຊັ່ນວ່າ OU=Chromebooks,DC=example,DC=com)</translation>
+<translation id="3217843140356091325">ສ້າງທາງລັດບໍ?</translation>
+<translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
+<translation id="321834671654278338">ຕົວຕິດຕັ້ງ Linux</translation>
+<translation id="3220586366024592812">ຂະບວນການຕົວເຊື່ອມຕໍ່ <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> ​ເກີດຂັດຂ້ອງ​. ເລີ່ມຕົ້ນໃໝ່ບໍ?</translation>
+<translation id="3222066309010235055">ກ່ອນໃຫ້: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">ປຸ່ມຣີເຊັດ</translation>
+<translation id="3225084153129302039">ຮູບແທນຕົວສີມ່ວງຕາມຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ</translation>
+<translation id="3225319735946384299">ການເຊັນລະຫັດ</translation>
+<translation id="3227137524299004712">ໄມໂຄຣໂຟນ</translation>
+<translation id="3228679360002431295">ກໍາລັງເຊື່ອມ​ຕໍ່​ ແລະກໍາລັງກວດສອບ <ph name="ANIMATED_ELLIPSIS" /></translation>
+<translation id="3232318083971127729">ຄ່າ:</translation>
+<translation id="3233271424239923319">ສຳຮອງແອັບ ແລະ ໄຟລ໌ Linux</translation>
+<translation id="323803881985677942">ເປີດຕົວເລືອກສ່ວນຂະຫຍາຍ</translation>
+<translation id="3241680850019875542">ເລືອກໄດເຣັກຕໍຣີພື້ນຖານຂອງສ່ວນຂະຫຍາຍເພື່ອບັນຈຸ. ເພື່ອອັບເດດສ່ວນຂະຫຍາຍ, ເລືອກໄຟລ໌ລະຫັດສ່ວນຕົວເພື່ອ​ໃຊ້​ຄືນອີກ.</translation>
+<translation id="3244294424315804309">ສືບຕໍ່ປິດສຽງ</translation>
+<translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ຄວາມຜິດພາດທາງເຄືອຂ່າຍ</translation>
+<translation id="3248902735035392926">ຄວາມປອດໄພເປັນເລື່ອງສຳຄັນ. ໃຊ້ເວລາຄາວໜຶ່ງ ແລະ <ph name="BEGIN_LINK" />ກວດເບິ່ງສ່ວນຂະຫຍາຍຂອງທ່ານຕອນນີ້ເລີຍ<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
+<translation id="3251759466064201842">&lt;ບໍ່ແມ່ນສ່ວນຂອງໃບຢັ້ງຢືນ&gt;</translation>
+<translation id="3253225298092156258">ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ</translation>
+<translation id="3253448572569133955">ບັນຊີທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ</translation>
+<translation id="3254516606912442756">ປິດນຳໃຊ້ການກວດຫາເຂດເວລາອັດຕະໂນມັດ</translation>
+<translation id="3255355328033513170">ຂໍ້ມູນທັງໝົດທີ່ເກັບໄວ້ໂດຍ <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> ແລະ ເວັບໄຊຕ່າງໆພາຍໃຕ້ມັນຈະຖືກລຶບ. ນີ້ຮວມເອົາຄຸກກີ້. ທ່ານຈະຖືກນຳອອກຈາກລະບົບເວັບໄຊເຫຼົ່ານີ້, ຮວມທັງໃນແຖບທີ່ເປີດຢູ່.</translation>
+<translation id="3259723213051400722">ກະລຸນາລອງອີກຄັ້ງ.</translation>
+<translation id="3264544094376351444">ຟອນ Sans-serif</translation>
+<translation id="3264582393905923483">ສະພາບການ</translation>
+<translation id="3265459715026181080">ປິດໜ້າ​ຕ່າງ</translation>
+<translation id="3267726687589094446">ສືບຕໍ່ອະນຸຍາດການດາວໂຫຼດຫຼາຍໄຟລ໌ອັດຕະໂນມັດ</translation>
+<translation id="3268451620468152448">ເປີດ​ແຖບ</translation>
+<translation id="3269069891205016797">ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານຈະຖືກລຶບອອກຈາກອຸປະກອນເມື່ອທ່ານອອກຈາກລະບົບ.</translation>
+<translation id="3269093882174072735">ໂຫຼດ​ຮູບ</translation>
+<translation id="3269612321104318480">ສີຂຽວອົມຟ້າ ແລະ ສີຂາວ</translation>
+<translation id="326999365752735949">ກໍາລັງດາວ​ໂຫຼດຄວາມແຕກຕ່າງ</translation>
+<translation id="3270965368676314374">ອ່ານ​, ​ປ່ຽນ​ແປງ​ ແລະ​ລຶບ​ຮູບ​, ເພງ​, ​ແລະມີເດຍ​ອື່ນໆ​ຈາກ​ຄອມ​ພິວ​ເຕີ​ຂອງ​ທ່ານ</translation>
+<translation id="327147043223061465">ເບິ່ງຄຸກກີ້ ແລະ ຂໍ້ມູນເວັບໄຊທັງໝົດ</translation>
+<translation id="3271648667212143903"><ph name="ORIGIN" /> ຕ້ອງການເຊື່ອມຕໍ່</translation>
+<translation id="3274763671541996799">ທ່ານໄປຫາເຕັມໜ້າຈໍແລ້ວ.</translation>
+<translation id="3275778809241512831">ກະແຈຄວາມປອດໄພພາຍໃນຂອງທ່ານບໍ່ປອດໄພໃນຂະນະນີ້. ກະລຸນາລຶບມັນອອກຈາກການບໍລິການຕ່າງໆທີ່ທ່ານໃຊ້ມັນກັບ. ເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫານີ້, ກະລຸນາຣີເຊັດກະແຈຄວາມປອດໄພ.</translation>
+<translation id="3275778913554317645">ເປີດເປັນໜ້າຕ່າງ</translation>
+<translation id="3278001907972365362">ບັນຊີ Google ຂອງທ່ານຕ້ອງການການດຳເນີນການ</translation>
+<translation id="3279230909244266691">ຂະບວນການນີ້ອາດຈະໃຊ້ເວລາສອງສາມນາທີ. ໂດຍເລີ່ມຈາກເຄື່ອງຈຳລອງສະເໝືອນຈິງ.</translation>
+<translation id="3280237271814976245">ບັນທຶກເປັນ...</translation>
+<translation id="3280243678470289153">ສືບຕໍ່ຢູ່ໃນ Chrome</translation>
+<translation id="3281892622610078515">ໄຟລ໌ ແລະ ໂປຣແກຣມທີ່ຈະຖືກກັກໄວ້:</translation>
+<translation id="3282210178675490297">ກຳລັງແບ່ງປັນແຖບກັບo <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="3282568296779691940">ລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້ Chrome</translation>
+<translation id="3285322247471302225">ແຖບໃໝ່</translation>
+<translation id="328571385944182268">ບັນທຶກລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານໄວ້ບໍ?</translation>
+<translation id="3288047731229977326">ສ່ວນຂະຫຍາຍທີ່ແລ່ນຢູ່ໃນໂໝດຜູ້ພັດທະນາສາມາດເຮັດໃຫ້ຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານເສຍຫາຍໄດ້. ຖ້າທ່ານບໍ່ແມ່ນຜູ້ພັດທະນາ, ທ່ານຄວນຈະປິດໃຊ້ງານສ່ວນຂະຫຍາຍເຫຼົ່ານີ້ທີ່ແລ່ນຢູ່ໃນໂໝດຜູ້ພັດທະນາ ເືພ່ອໃຫ້ປອດໄພ.</translation>
+<translation id="3289856944988573801">ເພື່ອກວດເບິ່ງການອັບເດດ, ກະລຸນາໃຊ້ອີເທີເນັດ ຫຼື Wi-Fi.</translation>
+<translation id="3290356915286466215">ບໍ່ປອດໄພ</translation>
+<translation id="3293644607209440645">ສົ່ງໜ້ານີ້</translation>
+<translation id="32939749466444286">ກ່ອງບັນຈຸ Linux ບໍ່ເລີ່ມຕົ້ນ. ກະລຸນາລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ.</translation>
+<translation id="3294437725009624529">ແຂກ</translation>
+<translation id="329703603001918157">ບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂທາງລັດໄດ້</translation>
+<translation id="3297560592877881986">ບາງເວັບໄຊໃຊ້ຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມເພື່ອໂຫຼດໜ້າເວັບຂອງເຂົາເຈົ້າ. ຖ້າເວັບໄຊໃຊ້ບໍ່ໄດ້, ທ່ານສາມາດປິດການບລັອກຄຸກກີ້ລອງເບິ່ງ.</translation>
+<translation id="329838636886466101">​ສ້ອມ​ແປງ</translation>
+<translation id="3298789223962368867">ປ້ອນ URL ໃຊ້ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າໄປແລ້ວ.</translation>
+<translation id="32991397311664836">ອຸປະກອນ:</translation>
+<translation id="33022249435934718">ດ້າມຈັບ GDI</translation>
+<translation id="3303260552072730022">ສ່ວນຂະຫຍາຍໄດ້ກະຕຸ້ນໜ້າຈໍເຕັມ.</translation>
+<translation id="3303818374450886607">ຊຸດສໍາເນົາ</translation>
+<translation id="3303855915957856445">ບໍ່ພົບຜົນການຊອກຫາໃດໆ</translation>
+<translation id="3305389145870741612">ຂະບວນການຟໍແມັດສາມາດໃຊ້ເວລາຫຼາຍນາທີ. ກະລຸນາລໍຖ້າ.</translation>
+<translation id="3305661444342691068">ເປີດ PDF ຢູ່ໃນເບິ່ງຕົວຢ່າງກ່ອນ</translation>
+<translation id="3308006649705061278">ໜ່ວຍງານການຈັດຕັ້ງ (OU)</translation>
+<translation id="3308116878371095290">ໜ້ານີ້ຖືກປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຕັ້ງຄ່າຄຸກກີ້.</translation>
+<translation id="3308134619352333507">ເຊື່ອງປຸ່ມ​</translation>
+<translation id="3308852433423051161">ກຳລັງໂຫຼດຜູ້ຊ່ວຍ Google...</translation>
+<translation id="3312424061798279731">ພາ​ສາ​ເປີດ​ໃຊ້​ງານ​ແລ້ວ</translation>
+<translation id="3313622045786997898">ຄ່າລາຍເຊັນໃບຢັ້ງຢືນ</translation>
+<translation id="3315158641124845231">ເຊື່ອງ <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="3317459757438853210">ສອງໜ້າ</translation>
+<translation id="3317678681329786349">ບລັອກກ້ອງຖ່າຍຮູບ ແລະ ໄມໂຄຣໂຟນໄວ້ແລ້ວ</translation>
+<translation id="3319048459796106952">ໜ້າ​ຕ່າງ​ທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຕົນຕົວໃໝ່</translation>
+<translation id="3323521181261657960">ໂບນັດ! ທ່ານໄດ້ເວລາໜ້າຈໍເພີ່ມ</translation>
+<translation id="3325910708063135066">ກ້ອງຖ່າຍຮູບ ແລະ ໄມໂຄຣໂຟນປິດຢູ່ໃນການຕັ້ງຄ່າລະບົບ Mac</translation>
+<translation id="3328489342742826322">ການກູ້ຄືນຈາກການສຳຮອງຂໍ້ມູນຈະລຶບແອັບພລິເຄຊັນ ແລະ ຂໍ້ມູນ Linux ທີ່ມີຢູ່ໃນໂຟນເດີໄຟລ໌ Linux ຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
+<translation id="3331974543021145906">ຂໍ້​ມູນ​ແອັບ</translation>
+<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ວິດີໂອທີ່ຫຼິ້ນໃນໂໝດສະແດງຜົນຊ້ອນກັນ</translation>
+<translation id="3335947283844343239">ເປີດ​ແຖບ​ທີ່ປິດແລ້ວຄືນໃໝ່</translation>
+<translation id="3336664756920573711">ປົດລັອກ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ຂອງທ່ານດ້ວຍໂທລະສັບ Android ຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="3340620525920140773">ດາວໂຫຼດສຳເລັດແລ້ວ: <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
+<translation id="3341699307020049241">PIN ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ທ່ານຍັງເຫຼືອຄວາມພະຍາຍາມ <ph name="RETRIES" /> ຄັ້ງ.</translation>
+<translation id="3341703758641437857">ອະນຸຍາດການເຂົ້າຫາ URLs ໄຟລ໌</translation>
+<translation id="3342361181740736773">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" ຕ້ອງການລຶບສ່ວນຂະຫຍາຍນີ້ອອກ.</translation>
+<translation id="3345135638360864351">ການຮ້ອງຂໍ​ຂອງ​ທ່ານ ເພື່ອ​ເຂົ້າ​ຫາ​ເວັບ​ໄຊ​ທ໌​ນີ້​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ສົ່ງ​ຫາ <ph name="NAME" /> ໄດ້. ກະ​ລຸ​ນາ​ລອງ​ໃໝ່​ອີກ.</translation>
+<translation id="3345886924813989455">ບໍ່ພົບບຣາວ​ເຊີທີ່ຮອງຮັບ</translation>
+<translation id="3347086966102161372">ອັດ​ສຳ​ເນົາ​ທີ່​ຢູ່​ຮູບ</translation>
+<translation id="3348038390189153836">ກວດພົບອຸປະກອນທີ່​ສາມາດຖອດອອກໄດ້</translation>
+<translation id="3349933790966648062">ຮ່ອງຮອຍຄວາມຈຳ</translation>
+<translation id="3350117557200012647">ເຂົ້າສູ່ໂໝດການຈັບຄູ່</translation>
+<translation id="3355936511340229503">ການເຊື່ອມຕໍ່ຜິດພາດ</translation>
+<translation id="3356580349448036450">ສຳ​ເລັດ</translation>
+<translation id="3359256513598016054">ຂໍ້ຈໍາກັດນະໂຍບາຍໃບຢັ້ງຢືນ</translation>
+<translation id="3360297538363969800">ການພິມບໍ່ສໍາເລັດ. ກະລຸນາກວດເບິ່ງເຄື່ອງພິມຂອງທ່ານ ແລະລອງໃໝ່ອີກ.</translation>
+<translation id="3365598184818502391">ໃຊ້ Ctrl ຫຼື Alt</translation>
+<translation id="3367047597842238025">ຕັ້ງຄ່າ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ຂອງທ່ານຕາມທີ່ທ່ານຕ້ອງການມັນ ແລະ ຄົ້ນພົບຄວາມສາມາດທີ່ມະຫັດສະຈັນທັງໝົດຢູ່ປາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="3368922792935385530">ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ແລ້ວ</translation>
+<translation id="3369624026883419694">ກໍາລັງແກ້ໄຂ​ແມ່​ຂ່າຍ...</translation>
+<translation id="3371140690572404006">ອຸປະກອນ USB-C (ຊ່ອງທາງໜ້າເບື້ອງຂວາ)</translation>
+<translation id="337286756654493126">ອ່ານ​​ໂຟລ​ເດີ​ທີ່​ທ່ານ​ເປີດ​ໃນ​ແອ​ັບພະລິ​ເຄຊັນ</translation>
+<translation id="3378572629723696641">ສ່ວນຂະຫຍາຍນີ້ອາດຈະຖືກລົບກວນເສຍຫາຍ.</translation>
+<translation id="337920581046691015"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ຈະຖືກ​ຕິດ​ຕັ້ງ​.</translation>
+<translation id="3380365263193509176">ຄວາມຜິດພາດທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ</translation>
+<translation id="3382073616108123819">ອຸ້ຍ!  ລະບົບກໍານົດຕົວລະບຸອຸປະກອນສໍາລັບອຸປະກອນນີ້ບໍ່ໄດ້.</translation>
+<translation id="3382086682569279540">ບັນຊີທີ່ທ່ານຈັດການຈະຖືກລຶບອອກໃນໄວໆນີ້</translation>
+<translation id="3382200254148930874">ກຳລັງຢຸດການເບິ່ງແຍງກວດກາ...</translation>
+<translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
+<translation id="338583716107319301">ຕົວແຍກ</translation>
+<translation id="338691029516748599">ເຄືອຂ່າຍທີ <ph name="NETWORK_INDEX" /> ຈາກທັງໝົດ <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, ສັນຍານຄວາມແຮງ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ຈັດການໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານ, ເຊື່ອມຕໍ່</translation>
+<translation id="3387614642886316601">ໃຊ້ການກວດການສະກົດຄຳທີ່ປັບປຸງດີຂຶ້ນແລ້ວ</translation>
+<translation id="3390741581549395454">ສຳຮອງຂໍ້ມູນແອັບ ແລະ ໄຟລ໌ Linux ສຳເລັດແລ້ວ. ການອັບເກຣດຈະເລີ່ມໃນໄວໆນີ້.</translation>
+<translation id="3396800784455899911">ໂດຍການຄລິກປຸ່ມ "ຍອມຮັບ ແລະ ສືບຕໍ່", ແມ່ນຖືວ່າທ່ານເຫັນດີນຳການປະມວນຜົນຂໍ້ມູນທີ່ອະທິບາຍຢູ່ຂ້າງເທິງສຳລັບການບໍລິການ Google ເຫຼົ່ານີ້.</translation>
+<translation id="3399432415385675819">ການແຈ້ງເຕືອນຈະຖືກປິດ</translation>
+<translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> ເຮີດຊ) - ອິນເຕີເລດ</translation>
+<translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="3404065873681873169">ບໍ່ມີລະຫັດຜ່ານທີ່ບັນທຶກໄວ້ສຳລັບເວັບໄຊນີ້</translation>
+<translation id="3405664148539009465">ກໍານົດຟອນເອົາເອງ</translation>
+<translation id="3405763860805964263">...</translation>
+<translation id="3406605057700382950">ສະແດງແຖບບຸກມາກສ໌</translation>
+<translation id="3409785640040772790">ແຜນທີ່</translation>
+<translation id="3410832398355316179">ໄຟລ໌ ແລະ ຂໍ້ມູນໃນເຄື່ອງທັງໝົດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຜູ້ໃຊ້ນີ້ຈະຖືກລຶບຢ່າງຖາວອນເມື່ອລະບົບລຶບຜູ້ໃຊ້ນີ້ອອກ. <ph name="USER_EMAIL" /> ສາມາດເຂົ້າສູ່ລະບົບໃນພາຍຫຼັງໄດ້ຄືເກົ່າ.</translation>
+<translation id="3412265149091626468">ຂ້າມໄປຫາການເລືອກ</translation>
+<translation id="3413122095806433232">ຜູ້ອອກ CA: <ph name="LOCATION" /></translation>
+<translation id="3414952576877147120">ຂະໜາດ:</translation>
+<translation id="3420501302812554910">ກະແຈຄວາມປອດໄພພາຍໃນຈຳເປັນຕ້ອງຣີເຊັດ</translation>
+<translation id="3421387094817716717">Elliptic Curve Public Key</translation>
+<translation id="3423463006624419153">ຢູ່ໃນ '<ph name="PHONE_NAME_1" />' ແລະ '<ph name="PHONE_NAME_2" />' ຂອງທ່ານ:</translation>
+<translation id="3423858849633684918">ກະລຸນາເປີດໃຊ້ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ໃໝ່</translation>
+<translation id="3424969259347320884">ອະທິບາຍສິ່ງທີ່ທ່ານກຳລັງເຮັດໃນເວລາທີ່ແຖບນັ້ນຂັດຂ້ອງ</translation>
+<translation id="3427092606871434483">ອະນຸຍາດ (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ)</translation>
+<translation id="3428419049384081277">ທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບແລ້ວ!</translation>
+<translation id="3429275422858276529">ບຸກມາກໜ້ານີ້ໄວ້ເພື່ອຊອກຫາໄດ້ງ່າຍໃນພາຍຫຼັງ</translation>
+<translation id="3432227430032737297">ລຶບທຸກອັນທີ່ປາກົດ</translation>
+<translation id="3432757130254800023">ສົ່ງສຽງ ແລະວິດີໂອ ເພື່ອສະແດງຢູ່ໃນເຄືອຂ່າຍທ້ອງຖິ່ນ</translation>
+<translation id="3432762828853624962">Shared Workers</translation>
+<translation id="3433621910545056227">ອຸ້ຍ!  ລະບົບຕັ້ງລັອກລັກສະນະການຕິດຕັ້ງເວລາອຸປະກອນບໍ່ໄດ້.</translation>
+<translation id="3434107140712555581"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="3435688026795609344">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ກຳລັງຮ້ອງຂໍ <ph name="CODE_TYPE" /> ຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="3435738964857648380">ຄວາມ​ປອດ​ໄພ</translation>
+<translation id="343578350365773421">ເຈ້ຍໝົດ</translation>
+<translation id="3435896845095436175">ເປີດໃຊ້ງານ</translation>
+<translation id="3438633801274389918">ນິນຈາ</translation>
+<translation id="3439153939049640737">​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້ <ph name="HOST" /> ເຂົ້າຫາ​ໄມໂຄຣໂຟນ​ຂອງ​ທ່ານຢູ່ສະເໝີ</translation>
+<translation id="3439970425423980614">ການ​ເປີດ PDF ຢູ່ໃນເບິ່ງຕົວຢ່າງກ່ອນ</translation>
+<translation id="3440663250074896476">ການດຳເນີນການເພີ່ມເຕີມສຳລັບ <ph name="BOOKMARK_NAME" /></translation>
+<translation id="3440761377721825626">ຖາມເມື່ອເວັບໄຊຕ້ອງການໃຊ້ປລັກອິນເພື່ອເຂົ້າເຖິງຄອມ​ພິວ​ເຕີ​ຂອງ​ທ່ານ</translation>
+<translation id="3441653493275994384">ຫນ້າ​ຈໍ</translation>
+<translation id="3445925074670675829">ອຸ​ປະ​ກອນ USB-C</translation>
+<translation id="344630545793878684">ອ່ານ​ຂໍ້​ມູນ​ຂອງ​ທ່ານ​ຢູ່​ເທິງຫຼາຍ​ເວັບ​ໄຊ​ທ໌</translation>
+<translation id="3448492834076427715">ອັບເດດບັນຊີ</translation>
+<translation id="3449839693241009168">ກົດ <ph name="SEARCH_KEY" /> ເພື່ອສົ່ງຄໍາສັ່ງຫາ <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="3450157232394774192">ເປີເຊັນການຄອບຄອງສະພາວະຢູ່ຊື່ໆ</translation>
+<translation id="3453612417627951340">ຕ້ອງມີການໃຫ້ສິດ</translation>
+<translation id="3454157711543303649">ການເປີດໃຊ້ງານສໍາເລັດ</translation>
+<translation id="3454213325559396544">ນີ້ແມ່ນການອັບເດດຊອບແວ ແລະ ຄວາມປອດໄພອັດຕະໂນມັດສຸດທ້າຍສຳລັບ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ນີ້. ເພື່ອຮັບການອັບເດດໃນອະນາຄົດ, ກະລຸນາອັບເກຣດເປັນຮຸ່ນໃໝ່ກວ່າ.</translation>
+<translation id="345693547134384690">ເປີດຮູບຢູ່ໃນແຖບໃໝ່</translation>
+<translation id="3459509316159669723">ກໍາລັງພິມ</translation>
+<translation id="3459697287128633276">ເພື່ອເຮັດໃຫ້ບັນຊີຂອງທ່ານສາມາດເຂົ້າເຖິງ Google Play Store, ກະລຸນາຮັບຮອງຄວາມຖືກຕ້ອງນຳ Identity Provider ຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="3459774175445953971">ດັດ​ແປງຫຼ້າ​ສຸດ:</translation>
+<translation id="3461266716147554923"><ph name="URL" /> ຕ້ອງການເຫັນຂໍ້ຄວາມ ແລະ ຮູບພາບທີ່ສຳເນົາໄວ້ໃນຄລິບບອດ</translation>
+<translation id="3462311546193741693">ນຳທ່ານອອກຈາກລະບົບເວັບໄຊສ່ວນໃຫຍ່. ທ່ານຈະສືບຕໍ່ຢູ່ໃນລະບົບບັນຊີ Google ຂອງທ່ານເພື່ອໃຫ້ລະບົບສາມາດລຶບລ້າງຂໍ້ມູນທີ່ຊິ້ງຂອງທ່ານໄດ້.</translation>
+<translation id="3462413494201477527">ຍົກ​ເລີກ​ການ​ຕັ້ງ​ບັນ​ຊີ​ບໍ?</translation>
+<translation id="3464012987031883895">ເວັບໄຊກຳລັງເຂົ້າເຖິງອິນພຸດສຽງ</translation>
+<translation id="346431825526753">ອັນ​ນີ້​ແມ່ນ​ບັນ​ຊີ​ສຳ​ລັບ​ເດັກ​ນ້ອຍ​ທີ່​ຈັດ​ການ​ໂດຍ <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="3468999815377931311">ໂທລະສັບ Android</translation>
+<translation id="3470442499439619530">ເອົາ​ຜູ້​ໃຊ້​ນີ້ອອກໄປ</translation>
+<translation id="3471876058939596279">ບໍ່ສາມາດໃຊ້ຜອດ HDMI ແລະ USB ປະເພດ C ສຳລັບວິດີໂອໃນເວລາພ້ອມກັນໄດ້. ໃຊ້ຜອດວິດີໂອອື່ນ.</translation>
+<translation id="3473479545200714844">ເຄື່ອງຂະຫຍາຍໜ້າຈໍ</translation>
+<translation id="3475843873335999118">ຂໍອະໄພ, ຍັງຄົງບໍ່ຮັບຮູ້ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານເທື່ອ. ກະລຸນາປ້ອນລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານແທນ.</translation>
+<translation id="3476303763173086583">ສົ່ງຂໍ້ມູນການນຳໃຊ້ ແລະ ການວິເຄາະ. ຊ່ວຍປັບປຸງປະສົບການ Android ຂອງລູກທ່ານໂດຍການສົ່ງຂໍ້ມູນການວິເຄາະ, ຂໍ້ມູນອຸປະກອນ ແລະ ການໃຊ້ແອັບໃຫ້ Google ໂດຍອັດຕະໂນມັດ. ຂໍ້ມູນນີ້ຈະບໍ່ຖືກໃຊ້ເພື່ອລະບຸຕົວລູກຂອງທ່ານ ແລະ ຈະຊ່ວຍປັບປຸງຄວາມສະຖຽນຂອງລະບົບ ແລະ ແອັບ ແລະ ການປັບປຸງອື່ນໆ. ບາງຂໍ້ມູນແບບຮວມກັນຍັງຈະຊ່ວຍແອັບ ແລະ ຮຸ້ນສ່ວນຂອງ Google ນຳອີກ ເຊັ່ນ: ຜູ້ພັດທະນາ Android. ເຈົ້າຂອງບັງຄັບໃຊ້ <ph name="BEGIN_LINK1" />ການຕັ້ງຄ່າ<ph name="END_LINK1" /> ນີ້. ເຈົ້າຂອງອາດຈະເລືອກສົ່ງຂໍ້ມູນການວິເຄາະ ແລະ ການໃຊ້ສຳລັບອຸປະກອນນີ້ໃຫ້ Google ກໍໄດ້. ຖ້າເປີດການຕັ້ງຄ່າການເຄື່ອນໄຫວເວັບ ແລະ ແອັບເພີ່ມເຕີມສໍາລັບລູກຂອງທ່ານ, ລະບົບອາດຈະບັນທຶກຂໍ້ມູນນີ້ໄວ້ໃນບັນຊີ Google ຂອງເຂົາເຈົ້າ. <ph name="BEGIN_LINK2" />ສຶກສາ​ເພີ່ມ​ເຕີມ<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="347670947055184738">ອຸ້ຍ!  ລະບົບດຶງຂໍ້ມູນນະໂຍບາຍສຳລັບອຸປະກອນຂອງທ່ານບໍ່ສຳເລັດ.</translation>
+<translation id="347785443197175480">ສືບຕໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ <ph name="HOST" /> ​​ເຂົ້າຫາ​ກ້ອງ​ຖ່າຍ​ຮູບ​ ແລະໄມໂຄຣໂຟນຂອງ​ທ່ານບໍ່</translation>
+<translation id="3478685642445675458">ກະລຸນາປົດລັອກໂປຣໄຟລ໌ຂອງທ່ານກ່ອນທີ່ຈະເອົາບຸກຄົນໃດໜຶ່ງອອກ.</translation>
+<translation id="3479539252931486093">ນີ້ບໍ່ຄາດຄິດແມ່ນບໍ? <ph name="BEGIN_LINK" />ບອກໃຫ້ພວກເຮົາຮູ້<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3479552764303398839">ບໍ່ແມ່ນດຽວນີ້</translation>
+<translation id="3481268647794498892">ກຳລັງເປີດໃນ <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> ໃນ <ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> ວິນາທີ</translation>
+<translation id="3484273680291419129">ກຳລັງລຶບຊອບແວອັນຕະລາຍອອກ...</translation>
+<translation id="3484869148456018791">ເອົາໃບ​ຢັ້ງ​ຢືນ​ໃຫມ່</translation>
+<translation id="3487007233252413104">ຟັງຄ໌ຊັນບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່</translation>
+<translation id="348780365869651045">ກໍາລັງລໍ​ຖ້າ​ AppCache...</translation>
+<translation id="3488065109653206955">ເປີດ​​ໃຊ້ງານ​ບາງ​ສ່ວນເທົ່ານັ້ນ</translation>
+<translation id="3492788708641132712">ການຊິ້ງຂໍ້ມູນໃຊ້ບໍ່ໄດ້. ລອງເຂົ້າສູ່ລະບົບອີກຄັ້ງ.</translation>
+<translation id="3493486281776271508">ຈຳເປັນຕ້ອງເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດ</translation>
+<translation id="3493881266323043047">ຄວາມ​ຖືກຕ້ອງ</translation>
+<translation id="3494769164076977169">ຖາມເມື່ອເວັບໄຊທ໌ພະຍາຍາມດາວໂຫຼດໄຟລ໌ອັດຕະໂນມັດ ຫຼັງຈາກໄຟລ໌ທໍາອິດແລ້ວ (ແນະນໍາ)</translation>
+<translation id="3495660573538963482">ການຕັ້ງຄ່າຜູ້ຊ່ວຍ Google</translation>
+<translation id="3496213124478423963">ຊູມອອກ</translation>
+<translation id="3497560059572256875">ແບ່ງປັນ Doodle</translation>
+<translation id="3498215018399854026">ພວກ​ເຮົາ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ຕິດ​ຕໍ່​ຜູ້​ປົກ​ຄອງ​ຂອງ​ທ່ານ​ໄດ້​ໃນ​ຂະ​ນະ​ນີ້. ກະ​ລຸ​ນາ​ລອງ​ໃໝ່ອີກ.</translation>
+<translation id="3505030558724226696">ຖອນ​ການ​ເຂົ້າ​ຫາອຸ​ປະ​ກອນຄືນ</translation>
+<translation id="3507421388498836150">ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ປະ​ຈຸ​ບັນ​ສຳ​ລັບ "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
+<translation id="3507888235492474624">ສະແກນອຸປະກອນ Bluetooth ຄືນໃໝ່</translation>
+<translation id="3508492320654304609">ບໍ່ສາມາດລຶບຂໍ້ມູນການເຂົ້າສູ່ລະບົບຂອງທ່ານໄດ້</translation>
+<translation id="3508920295779105875">ເລືອກ​ໂຟລ​ເດີ​ອື່ນ...</translation>
+<translation id="3509680540198371098">ເຄືອຂ່າຍທີ <ph name="NETWORK_INDEX" /> ຈາກທັງໝົດ <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, ຄວາມແຮງສັນຍານ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ລາຍລະອຽດ</translation>
+<translation id="3511200754045804813">ສະແກນຄືນໃໝ່</translation>
+<translation id="3511307672085573050">ກັອບປີ້ທີ່ຢູ່ລິ້ງ</translation>
+<translation id="351152300840026870">ຟ້ອນໜັງສືຄວາມກ້ວາງ-ກໍານົດແລ້ວ</translation>
+<translation id="3511528412952710609">ສັ້ນ</translation>
+<translation id="3514373592552233661">ເຄືອຂ່າຍທີ່ເລືອກໄວ້ຈະຖືກໃຊ້ກ່ອນເຄືອຂ່າຍທີ່ຮູ້ຈັກອື່ນ ຖ້າມີຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງເຄືອຂ່າຍໃຫ້ນຳໃຊ້</translation>
+<translation id="3515983984924808886">ສຳຜັດກະແຈຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານອີກຄັ້ງເພື່ອຢືນຢັນການຣີເຊັດ. ລະບົບຈະລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດທີ່ເກັບໄວ້ໃນກະແຈຄວາມປອດໄພ, ຮວມທັງ PIN ຂອງມັນ.</translation>
+<translation id="3518985090088779359">ຍອມ​ຮັບ​ ແລະ​ສືບ​ຕໍ່</translation>
+<translation id="351952459507671940">ເພີ່ມໃສ່ກຸ່ມໃໝ່</translation>
+<translation id="3523642406908660543">ຖາມເມື່ອເວັບໄຊທ໌ຕ້ອງການໃຊ້ປລັກອິນ ເພື່ອເຂົ້າຫາຄອມ​ພິວ​ເຕີ​ຂອງ​ທ່ານ (ແນະ​ນໍາ​)</translation>
+<translation id="3524965460886318643">ສົ່ງອອກກິດຈະກຳ</translation>
+<translation id="3526034519184079374">ບໍ່ສາມາດອ່ານ ຫຼື ປ່ຽນຂໍ້ມູນເວັບໄຊໄດ້</translation>
+<translation id="3527085408025491307">ໂຟລເດີ</translation>
+<translation id="3528033729920178817">ໜ້ານີ້ກໍາລັງຕິດຕາມທີ່ຕັ້ງຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="3528498924003805721">ເປົ້າ​ຫມາຍ​ທາງລັດ</translation>
+<translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> ຕ້ອງການໃຊ້ໄມໂຄຣໂຟນຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ປິດສຽງແລ້ວ</translation>
+<translation id="3538066758857505094">ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນຖອນການຕິດຕັ້ງ Linux. ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ.</translation>
+<translation id="354060433403403521">ເຄື່ອງ​ປັບ​ໄຟ AC</translation>
+<translation id="354068948465830244">ນີ້ສາມາດອ່ານ ແລະ ປ່ຽນຂໍ້ມູນເວັບໄຊໄດ້</translation>
+<translation id="3543393733900874979">ອັບເດດບໍ່ສໍາເລັດ (ຜິດພາດ: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="3543597750097719865">ລາຍເຊັນ X9.62 ECDSA ພ້ອມກັບ SHA-512</translation>
+<translation id="3544879808695557954">ຊື່ຜູ້ໃຊ້ (ບໍ່ບັງຄັບ)</translation>
+<translation id="354602065659584722">ລຶບຊອບແວອັນຕະລາຍອອກແລ້ວ</translation>
+<translation id="3547954654003013442">ການຕັ້ງຄ່າພຣັອກຊີ</translation>
+<translation id="3548162552723420559">ປັບສີໜ້າຈໍໃຫ້ເຂົ້າກັບສະພາບແວດລ້ອມ</translation>
+<translation id="3550915441744863158">Chrome ອັບເດດອັດຕະໂນມັດ ດັ່ງນັ້ນທ່ານມີລຸ້ນທີ່ສົດທີ່ສຸດຢູ່ສະເໝີ</translation>
+<translation id="3551320343578183772">ປິດແຖບ</translation>
+<translation id="3552780134252864554">ລຶບລ້າງເມື່ອອອກ</translation>
+<translation id="3555812735919707620">ເອົາສ່ວນຂະ​ຫຍາຍ​ອອກ</translation>
+<translation id="3556000484321257665">ໂປຣແກຣມຊອກຫາຂອງທ່ານໄດ້ຖືກປ່ຽນເປັນ <ph name="URL" /> ແລ້ວ.</translation>
+<translation id="3556433843310711081">ຜູ້ຈັດການສາມາດບລັອກມັນໃຫ້ທ່ານໄດ້</translation>
+<translation id="3557101512409028104">ຕັ້ງຄ່າການຈຳກັດເວັບໄຊ ແລະ ຂີດຈຳກັດເວລາໜ້າຈໍດ້ວຍ Family Link</translation>
+<translation id="3559262020195162408">ຕິດຕັ້ງນະໂຍບາຍໃນອຸປະກອນບໍ່ສຳເລັດ.</translation>
+<translation id="3560034655160545939">&amp;ກວດການສະກົດຄຳ</translation>
+<translation id="3562423906127931518">ຂະບວນການອາດຈະໃຊ້ເວລາສອງສາມນາທີ. ກຳລັງຕັ້ງຄ່າກ່ອງບັນຈຸ Linux.</translation>
+<translation id="3563432852173030730">ບໍ່​ສາ​ມາດ​ດາວໂຫຼດແອັບພລິເຄຊັນ Kiosk ໄດ້.</translation>
+<translation id="3564334271939054422">ເຄືອ​ຂ່າຍ Wi-Fi ​ທີ່​ທ່ານ​ກຳ​ລັງ​ໃຊ້​ (<ph name="NETWORK_ID" />) ອາດ​ຈະ​ຕ້ອງ​ການ​ໃຫ້​ທ່ານ​ເຂົ້າ​ເບິ່ງ​ໜ້າ​ເຂົ້າ​ລະ​ບົບ​ຂອງ​ມັນ.</translation>
+<translation id="3564848315152754834">ກະແຈຄວາມປອດໄພ USB</translation>
+<translation id="3566721612727112615">ບໍ່ໄດ້ເພີ່ມເວັບໄຊໃດ</translation>
+<translation id="3569382839528428029">ທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ <ph name="APP_NAME" /> ແຊຣ໌ໜ້າຈໍ ແລະສຽງອອກມາຂອງທ່ານ?</translation>
+<translation id="3570985609317741174">ເນື້ອ​ໃນ​ເວັບ​</translation>
+<translation id="3571734092741541777">ຕັ້ງຄ່າ</translation>
+<translation id="3574210789297084292">ລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້</translation>
+<translation id="3574917942258583917">ແນວໃດກໍອອກຈາກໂໝດທີ່ບໍ່ເຜີຍຕົວຕົນບໍ?</translation>
+<translation id="3575121482199441727">ອະນຸຍາດສຳລັບເວັບໄຊນີ້</translation>
+<translation id="3576324189521867626">ຕິດຕັ້ງສຳເລັດແລ້ວ</translation>
+<translation id="3578594933904494462">ແຊຣ໌ເນື້ອໃນຂອງແຖບນີ້ຢູ່.</translation>
+<translation id="357886715122934472">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; ຕ້ອງການແຊຣ໌ເຄື່ອງພິມ &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; ກັບກຸ່ມທີ່ທ່ານເປັນເຈົ້າຂອງ: &lt;strong&gt;<ph name="GROUP_NAME" />&lt;/strong&gt;. ຖ້າທ່ານຍອມຮັບ ສາມາຊິກກຸ່ມທັງໝົດຈະສາມາດພິມໃສ່ເຄື່ອງພິມໄດ້.</translation>
+<translation id="357889014807611375">Wi-Fi ທີ່ວັດແທກການໃຊ້ອິນເຕີເນັດ</translation>
+<translation id="3584169441612580296">ອ່ານ ແລະປ່ຽນແປງຮູບ, ເພງ, ແລະມີເດຍອື່ນໆຈາກຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="3586806079541226322">ບໍ່ສາມາດເປີດໄຟລ໌ນີ້ໄດ້</translation>
+<translation id="3586931643579894722">ເຊື່ອງ​ລາຍ​ລະ​ອຽດ</translation>
+<translation id="3587482841069643663">ທັງໝົດ</translation>
+<translation id="358796204584394954">ພິມລະຫັດນີ້ຢູ່ໃນ "<ph name="DEVICE_NAME" />" ເພື່ອຈັບຄູ່:</translation>
+<translation id="3589766037099229847">ບລັອກເນື້ອຫາທີ່ບໍ່ປອດໄພໄວ້ແລ້ວ</translation>
+<translation id="3590194807845837023">ປົດລັອກໂປຣໄຟລ໌ ແລະເປີດໃຊ້ໃໝ່</translation>
+<translation id="3590295622232282437">ກຳລັງເຂົ້າເຊັດຊັນທີ່ມີການຈັດການ.</translation>
+<translation id="3592260987370335752">​ຮຽນ​ຮູ້​ເພີ່ມ​ເຕີມ</translation>
+<translation id="359283478042092570">ປ້ອນເຂົ້າ</translation>
+<translation id="3593965109698325041">ຂໍ້ຈໍາກັດ​ຊື່ໃບຢັ້ງຢືນ</translation>
+<translation id="3596235046596950091">ເປີດນຳໃຊ້ການບໍລິການ Cloud</translation>
+<translation id="3599221874935822507">ຍົກຂຶ້ນ</translation>
+<translation id="3599863153486145794">ລຶບລ້າງປະຫວັດຈາກທຸກອຸປະກອນທີ່ເຂົ້າສູ່ລະບົບແລ້ວ. ບັນຊີ Google ຂອງທ່ານອາດຈະມີຮູບແບບອື່ນຂອງປະຫວັດການທ່ອງເວັບຢູ່ <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="3600051066689725006">ຂໍ້ມູນຄຳຂໍເວັບ</translation>
+<translation id="3600792891314830896">ປິດສຽງເວັບໄຊທີ່ຫຼິ້ນສຽງ</translation>
+<translation id="360180734785106144">ໃຫ້ຄຸນສົມບັດໃໝ່ເມື່ອພວກມັນມີໃຫ້ນຳໃຊ້</translation>
+<translation id="3602290021589620013">ເບິ່ງຕົວຢ່າງ</translation>
+<translation id="3603177256297531067">ບໍ່ສາມາດແປໜ້ານີ້ໄດ້</translation>
+<translation id="3603622770190368340">ຮັບເອົາ​ໃບ​ຢັ້ງ​ຢືນ​ເຄືອ​ຂ່າຍ</translation>
+<translation id="3605780360466892872">ປຸ່ມລົງລຸ່ມ</translation>
+<translation id="3608576286259426129">ຕົວຢ່າງຮູບຂອງຜູ້ໃຊ້</translation>
+<translation id="3610369246614755442">ພັດລົມຂອງແທ່ນສາກຕ້ອງການສ້ອມແປງ</translation>
+<translation id="361106536627977100">ຂໍ້​ມູນແຝຼດ</translation>
+<translation id="3612673635130633812">ດາວ​ໂຫຼດ​ແລ້ວ​ໂດຍ &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="3613134908380545408">ສະແດງ <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
+<translation id="3613422051106148727">ເປີດຢູ່ໃນແຖບໃໝ່</translation>
+<translation id="3614974189435417452">ການສຳຮອງຂໍ້ມູນສຳເລັດແລ້ວ</translation>
+<translation id="3615073365085224194">ໃຊ້ນິ້ວມືຂອງທ່ານແຕະເຊັນເຊີລາຍນິ້ວມື</translation>
+<translation id="3615579745882581859">ລະບົບກຳລັງສະແກນ <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
+<translation id="3616741288025931835">ລຶບຂໍ້​ມູນການທ່ອງ​ເນັດ...</translation>
+<translation id="3617891479562106823">ພື້ນຫຼັງບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້. ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ.</translation>
+<translation id="3619115746895587757">ຄາປູຊິໂນ</translation>
+<translation id="3624567683873126087">ປົດລັອກອຸປະກອນ ແລະ ເຂົ້າສູ່ລະບົບບັນຊີ Google</translation>
+<translation id="3625258641415618104">ຮູບໜ້າຈໍປິດໃຊ້ງານ</translation>
+<translation id="3625481642044239431">ເລືອກໄຟລ໌ທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ກະລຸນາລອງອີກຄັ້ງ.</translation>
+<translation id="3626296069957678981">ເພື່ອປ່ຽນ Chromebook ນີ້, ກະລຸນາໃຊ້ແບັດເຕີຣີ Dell ທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້.</translation>
+<translation id="3627320433825461852">ຍັງເຫຼືອຫນ້ອຍ​ກ​່​ວາ 1 ນາ​ທີ​</translation>
+<translation id="3627588569887975815">ເປີດລິ້ງຢູ່ໃນໜ້າ​ຕ່າງ​ທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຕົນຕົວ</translation>
+<translation id="3627671146180677314">ເວລາຕໍ່ໃບຢັ້ງຢືນ Netscape ໃໝ່</translation>
+<translation id="3627879631695760395">ຕິດຕັ້ງ <ph name="APP" />...</translation>
+<translation id="3629631988386925734">ປ້ອນລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານເພື່ອເປີດນຳໃຊ້ Smart Lock. ຄັ້ງຕໍ່ໄປ, ໂທລະສັບຂອງທ່ານຈະປົດລັອກ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ຂອງທ່ານ. ທ່ານສາມາດປິດ Smart Lock ໄດ້ໃນການຕັ້ງຄ່າ.</translation>
+<translation id="3630132874740063857">ໂທລະສັບຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="3630995161997703415">ເພີ່ມເວັບໄຊນີ້ໃສ່ຖ້ານຂອງທ່ານເພື່ອໃຊ້ມັນໄດ້ທຸກເວລາ</translation>
+<translation id="3634507049637220048">ເຄືອຂ່າຍທີ <ph name="NETWORK_INDEX" /> ຈາກທັງໝົດ <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, ຈັດການໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານ, ລາຍລະອຽດ</translation>
+<translation id="3635353578505343390">ສົ່ງຄຳຕິຊົມຫາ Google</translation>
+<translation id="3636096452488277381">ເປັນແນວໃດ​, <ph name="USER_GIVEN_NAME" /> .</translation>
+<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> ຊ້າຍ</translation>
+<translation id="3637561406135221044">ກຳລັງສະແກນໄຟລ໌ສຳລັບຂໍ້ມູນອ່ອນໄຫວ...</translation>
+<translation id="3637682276779847508">ແຜ່ນ SIM ຂອງທ່ານຈະຖືກປິດນຳໃຊ້ຢ່າງຖາວອນ ຖ້າທ່ານບໍ່ສາມາດປ້ອນລະຫັດປົດລັອກ PIN ທີ່ຖືກຕ້ອງ.</translation>
+<translation id="3640214691812501263">ເພີ່ມ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ສຳ​ລັບ <ph name="USER_NAME" /> ບໍ?</translation>
+<translation id="3640613767643722554">ສອນຜູ້ຊ່ວຍຂອງທ່ານໃຫ້ຮັບຮູ້ສຽງຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="3645372836428131288">ຍ້າຍຊ້າໆເພື່ອບັນທຶກເອົາສ່ວນຕ່າງໆຂອງລາຍນິ້ວມື.</translation>
+<translation id="3648348069317717750"><ph name="USB_DEVICE_NAME" /> ກວດ​ພົບ​ແລ້ວ</translation>
+<translation id="3649138363871392317">ແຄັບເຈີຮູບແລ້ວ</translation>
+<translation id="3649505501900178324">ກາຍກຳນົດການອັບເດດແລ້ວ</translation>
+<translation id="3650845953328929506">ການອັບໂຫຼດບັນທຶກຍັງຄ້າງຢູ່.</translation>
+<translation id="3650952250015018111">ອະນຸຍາດໃຫ້ "<ph name="APP_NAME" />" ເຂົ້າເຖິງ:</translation>
+<translation id="3651488188562686558">ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ຈາກ Wi-Fi</translation>
+<translation id="3652817283076144888">ກຳລັງເລີ່ມຕົ້ນ</translation>
+<translation id="3653160965917900914">ການແບ່ງປັນໄຟລ໌ຜ່ານເຄືອຂ່າຍ</translation>
+<translation id="3653842108912548333">ເຂົ້າເຖິງຜູ້ຊ່ວຍຂອງທ່ານດ້ວຍ Voice Match</translation>
+<translation id="3653999333232393305">ສືບ​ຕໍ່​ອະນຸຍາດໃຫ້ <ph name="HOST" /> ເຂົ້າຫາໄມໂຄຣໂຟນຂອງ​ທ່ານ</translation>
+<translation id="3654045516529121250">ອ່ານການຕັ້ງຄ່າຄວາມສາມາດເຂົ້າຫາ</translation>
+<translation id="3655712721956801464">{NUM_FILES,plural, =1{ມັນມີການເຂົ້າຫາໜຶ່ງ​ໄຟ​ລ໌ຖາວອນ.}other{ມັນມີການເຂົ້າຫາ # ໄຟ​ລ໌ຖາວອນ.}}</translation>
+<translation id="3660234220361471169">ບໍ່ເຊື່ອຖືໄດ້</translation>
+<translation id="3661172646479098821">ຮອງຮັບແຕ່ອຸປະກອນ Android ເທົ່ານັ້ນໃນຂະນະນີ້.</translation>
+<translation id="3664511988987167893">ໄອຄອນສ່ວນຂະຫຍາຍ</translation>
+<translation id="3665589677786828986">Chrome ກວດພົບວ່າ ການຕັ້ງຄ່າຂອງທ່ານບາງຕົວໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍໂດຍໂປຣແກຼມອື່ນ ແລະໄດ້ຕັ້ງຄ່າພວກມັນໄປເປັນຄ່າມາດຕະຖານເດີມຂອງພວກມັນແລ້ວ.</translation>
+<translation id="3668570675727296296">ການ​ຕັ້ງຄ່າ​ພາ​ສາ</translation>
+<translation id="366867565525278777">ຕິດຕັ້ງບໍ່ສຳເລັດຍ້ອນຂາດພື້ນທີ່ຈັດເກັບຂໍ້ມູນ. ຈຳເປັນຕ້ອງມີພື້ນທີ່ຢ່າງໜ້ອຍ <ph name="INSTALL_SIZE" />. ເພື່ອຂະຫຍາຍພື້ນທີ່ຫວ່າງ, ໃຫ້ລຶບໄຟລ໌ຕ່າງໆຈາກບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນຂອງອຸປະກອນ.</translation>
+<translation id="3668801437375206837">ເພື່ອວິເຄາະບັນຫາ Bluetooth ໃຫ້ດີຂຶ້ນ, ຜູ້ໃຊ້ Google ສາມາດຮວມເອົາບັນທຶກ Bluetooth ເພີ່ມເຕີມພ້ອມກັບລາຍງານຄຳຕິຊົມຂອງພວກມັນ. ເມື່ອໝາຍເອົາຕົວເລືອກນີ້, ລາຍງານຂອງທ່ານຈະຮວມເອົາບັນທຶກ btsnoop ແລະ HCI ຈາກເຊດຊັນປັດຈຸບັນຂອງທ່ານ, ເຊິ່ງຈະທຳຄວາມສະອາດເພື່ອກຳຈັດ PII ອອກໃຫ້ຫຼາຍທີ່ສຸດເທົ່າທີ່ຈະເປັນໄປໄດ້. ສິດເຂົ້າເຖິງບັນທຶກເຫຼົ່ານີ້ຈະຈຳກັດໃຫ້ແຕ່ຜູ້ຈັດການກຸ່ມຜະລິດຕະພັນ Chrome OS ໃນ Listnr ເທົ່ານັ້ນ. ລະບົບຈະລຶບບັນທຶກອອກໄປຢ່າງຖາວອນຫຼັງຈາກ 90 ມື້.</translation>
+<translation id="3668823961463113931">ເຄື່ອງຈັດການ</translation>
+<translation id="3670113805793654926">ອຸປະກອນຈາກຜູ້ຂາຍໃດໆກໍຕາມ</translation>
+<translation id="3670229581627177274">ເປີດໃຊ້ Bluetooth</translation>
+<translation id="3672681487849735243">ກວດພົບຄວາມ​ຜິດ​ພາດ​ຂອງ​ໂຮງ​ງານແລ້ວ</translation>
+<translation id="367645871420407123">ປ່ອຍ​ໃຫ້​ຫວ່າງ​ເປົ່າ ຖ້າ​ທ່ານ​ຕ້ອງ​ການ​ຕັ້ງ​ລະ​ຫັດ​ເດີມ​ໃຫ້​ເປັນ​ຄ່າ​ຮູບ​ທົດ​ສອບ​ມາດ​ຕະ​ຖາ​ນ</translation>
+<translation id="3677657024345889897">ງຽບທີ່ສຸດ</translation>
+<translation id="3677911431265050325">ຮ້ອງຂໍເວັບໄຊມືຖື</translation>
+<translation id="3678156199662914018">ສ່ວນຂະ​ຫຍາຍ​: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="3681311097828166361">ຂໍຂອບໃຈສຳລັບຄຳຕິຊົມຂອງທ່ານ. ທ່ານອອບລາຍຢູ່ຕອນນີ້ ແລະ ລາຍງານຂອງທ່ານຈະຖືກສົ່ງໃນພາຍຫຼັງ.</translation>
+<translation id="3682824389861648626">ຂີດຈຳກັດການເຄື່ອນຍ້າຍ</translation>
+<translation id="3683023058278427253">ພວກເຮົາໄດ້ກວດພົບໃບອະນຸຍາດຫຼາຍປະເພດສຳລັບໂດເມນຂອງທ່ານ. ກະລຸນາເລືອກອັນໜຶ່ງເພື່ອສືບຕໍ່.</translation>
+<translation id="3683524264665795342"><ph name="APP_NAME" /> ຂໍ​ການແຊຣ໌ໜ້າຈໍ</translation>
+<translation id="368789413795732264">ມີຄວາມຜິດພາດໃນຂະນະທີ່ພະຍາຍາມຂຽນໄຟລ໌: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation>
+<translation id="3688507211863392146">ຂຽນ​ໃສ່​ໄຟ​ລ ​ແລະ​​ໂຟ​ເດີ​ທີ່​ທ່ານ​ເປີດ​ໃນ​ແອ​ພພະລິ​ເຄຊັນ</translation>
+<translation id="3688526734140524629">ປ່ຽນຊ່ອງ</translation>
+<translation id="3688578402379768763">ອັບເດດແລ້ວ</translation>
+<translation id="3688794912214798596">ປ່ຽນພາສາ...</translation>
+<translation id="3691231116639905343">ແອັບແປ້ນພິມ</translation>
+<translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> ຕ້ອງການແບ່ງປັນໜ້າຈໍຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="3693415264595406141">ລະຫັດຜ່ານ:</translation>
+<translation id="3694027410380121301">ເລືອກແຖບຜ່ານມາ</translation>
+<translation id="369489984217678710">ລະຫັດຜ່ານ ແລະ ຂໍ້ມູນການເຂົ້າສູ່ລະບົບອື່ນ</translation>
+<translation id="3699624789011381381">ທີ່​ຢູ່​ອີ​ເມວ</translation>
+<translation id="3699920817649120894">ປິດການຊິ້ງຂໍ້ມູນ ແລະ ການປັບແຕ່ງເປັນແບບສ່ວນຕົວບໍ?</translation>
+<translation id="3700888195348409686">ກຳລັງນຳສະເໜີ (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="3701167022068948696">ແກ້ໄຂຕອນນີ້</translation>
+<translation id="3702500414347826004">ໜ້າເລີ່ມຕົ້ນຂອງທ່ານໄດ້ຖືກປ່ຽນແປງເພື່ອລວມເອົາ <ph name="URL" /> ແລ້ວ.</translation>
+<translation id="3703699162703116302">ໂຫຼດຂໍ້ມູນປີ້ໃໝ່ແລ້ວ</translation>
+<translation id="370415077757856453">ບລັອກ JavaScript ໄວ້ແລ້ວ</translation>
+<translation id="3704331259350077894">ການຢຸດການດໍາເນີນການ</translation>
+<translation id="3705722231355495246">-</translation>
+<translation id="3706463572498736864">ໜ້າຕໍ່ແຜ່ນ</translation>
+<translation id="370665806235115550">ກໍາລັງໂຫຼດ ...</translation>
+<translation id="3709244229496787112">ບຣາວ​ເຊີໄດ້​ປິດ​ລົງ​ກ່ອນ​ທີ່​ຈະ​ດາວ​ໂຫລດ​ໄດ້​ສໍາ​ເລັດ​.</translation>
+<translation id="3711931198657368127">ວາງໃສ່ ແລະ ໄປຫາ <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="3712050472459130149">ຈໍາເປັນຕ້ອງອັບເດດບັນຊີ</translation>
+<translation id="3712217561553024354">ໃຫ້ອຸປະກອນນີ້ຊອກຫາອຸປະກອນອື່ນທີ່ມີບັນຊີ Google ຂອງທ່ານທີ່ມີການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍມືຖື</translation>
+<translation id="3712897371525859903">ບັນທຶກໜ້າເປັນ...</translation>
+<translation id="371300529209814631">ກັບຫຼັງ/ໄປໜ້າ</translation>
+<translation id="3713047097299026954">ກະແຈຄວາມປອດໄພນີ້ບໍ່ມີຂໍ້ມູນການເຂົ້າສູ່ລະບົບໃດໆ.</translation>
+<translation id="3714195043138862580">ອຸປະກອນສາທິດນີ້ໄດ້ຖືກກຳນົດໃຫ້ຢູ່ໃນສະຖານະຍົກເລີກການຈັດສັນ.</translation>
+<translation id="3714633008798122362">ປະ​ຕິ​ທິນ​ເວັບ​</translation>
+<translation id="3719826155360621982">ຫນ້າ​ຫຼັກ</translation>
+<translation id="3721119614952978349">ທ່ານ ແລະ Google</translation>
+<translation id="3722108462506185496">ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນການເລີ່ມການບໍລິການເຄື່ອງຈຳລອງສະເໝືອນຈິງ. ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ.</translation>
+<translation id="3725367690636977613">ຫນ້າ</translation>
+<translation id="3726137731714254362">ການລຶບໂຟນເດີອອກຈາກບ່ອນນີ້ຈະຢຸດແບ່ງປັນ ແຕ່ຈະບໍ່ລຶບໄຟລ໌ຕ່າງໆ.</translation>
+<translation id="3727148787322499904">ການປ່ຽນການຕັ້ງຄ່ານີ້ຈະມີຜົນຕໍ່ກັບທຸກເຄືອຂ່າຍທີ່ໃຊ້ຮ່ວມກັນ</translation>
+<translation id="3727187387656390258">ກວດກາປັອບອັບ</translation>
+<translation id="372722114124766626">ຄັ້ງດຽວເທົ່ານັ້ນ</translation>
+<translation id="3729303374699765035">ຖາມເມື່ອເວັບໄຊຕ້ອງການກວດຫາອຸປະກອນ Bluetooth ທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງ</translation>
+<translation id="3729506734996624908">ເວັບໄຊທີ່ອະນຸຍາດ</translation>
+<translation id="3731997362820527097">ເລືອກກະແຈຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="3732078975418297900">ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນສາຍ <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="3732530910372558017">PIN ຕ້ອງມີຕົວອັກສອນຫຼາຍສຸດ 63 ຕົວ</translation>
+<translation id="3733127536501031542">ເຊີບເວີ SSL ດ້ວຍການກ້າວຕໍ່ໄປ</translation>
+<translation id="3735740477244556633">ຈັດຮຽງຕາມ</translation>
+<translation id="3736016243818847857">ທ່ານຕ້ອງການດຳເນີນຕໍ່ບໍ?</translation>
+<translation id="3737274407993947948">ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນການຕິດຕັ້ງ Linux...</translation>
+<translation id="3737536731758327622">ການດາວໂຫຼດຂອງທ່ານປາກົດຢູ່ບ່ອນນີ້</translation>
+<translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
+<translation id="3739254215541673094">ເປີດ <ph name="APPLICATION" /> ບໍ?</translation>
+<translation id="3742055079367172538">ຖ່າຍຮູບໜ້າຈໍແລ້ວ</translation>
+<translation id="3742666961763734085">ບໍ່ສາມາດຊອກເຫັນໜ່ວຍງານທີ່ມີຊື່ນັ້ນ. ກະລຸນາລອງໃໝ່.</translation>
+<translation id="3744111561329211289">ການຊິ້ງຂໍ້ມູນໃນພື້ນຫຼັງ</translation>
+<translation id="3748026146096797577">ບໍ່​ໄດ້​ເຊື່ອມ​ຕໍ່</translation>
+<translation id="3752582316358263300">ຕົກລົງ...</translation>
+<translation id="3752673729237782832">ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ຂ້ອຍ</translation>
+<translation id="3753033997400164841">ເກັບໄວ້ເທື່ອດຽວ. ໃຊ້ຢູ່ທຸກບ່ອນ</translation>
+<translation id="3755411799582650620">ດຽວ​ນີ້ <ph name="PHONE_NAME" /> ຂອງ​ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ປົດ​ລັອກ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ອັນ​ນີ້​ໄດ້​ຄື​ກັນ.</translation>
+<translation id="375636864092143889">ເວັບໄຊກຳລັງໃຊ້ໄມໂຄຣໂຟນຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="3757733214359997190">ບໍ່ເຫັນເວັບໄຊໃດ</translation>
+<translation id="375841316537350618">ກໍາລັງດາວ​ໂຫຼດບົດຂຽນພຣັອກຊີ...</translation>
+<translation id="3758842566811519622">ຕັ້ງຄ່າຄຸກກີ້ແລ້ວ</translation>
+<translation id="3759371141211657149">ຈັດການເລື່ອງການຕັ້ງຄ່າຕົວຈັດການ...</translation>
+<translation id="3759933321830434300">ບລັອກບາງ​ສ່ວນ​ຂອງ​ຫນ້າ​ເວັບ</translation>
+<translation id="3760460896538743390">ກວດກາໜ້າພື້ນຫຼັງ</translation>
+<translation id="37613671848467444">ເປີດ​ຢູ່ໃນໜ້າຕ່າງ​ທີ່ບໍ່ເຜີຍຕົນຕົວ</translation>
+<translation id="3764583730281406327">{NUM_DEVICES,plural, =1{ສື່​ສານ​ກັບອຸ​ປະ​ກອນ USB ໃດໜຶ່ງ}other{ສື່​ສານ​ກັບ # ອຸ​ປະ​ກອນ USB}}</translation>
+<translation id="3765246971671567135">ບໍ່ສາມາດອ່ານນະໂຍບາຍໂໝດສາທິດອອບລາຍໄດ້.</translation>
+<translation id="3768037234834996183">ກຳ​ລັງຊິງຄ໌ການກຳນົດລັກສະນະ​ຂອງ​ທ່ານ...</translation>
+<translation id="377050016711188788">ກະແລ້ມ</translation>
+<translation id="3771294271822695279">ໄຟລ​໌​ວິ​ດີ​ໂອ</translation>
+<translation id="3775432569830822555">ໃບຢັ້ງຢືນເຊີບເວີ SSL</translation>
+<translation id="3775705724665058594">ສົ່ງຫາອຸປະກອນຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="3776796446459804932">ສ່ວນຂະຫຍາຍນີ້ລະເມີດນະໂຍບາຍ Chrome Web Store.</translation>
+<translation id="3777483481409781352">ບໍ່ສາມາດເປີດນຳໃຊ້ອຸປະກອນມືຖືໄດ້</translation>
+<translation id="3777806571986431400">ເປີດໃຊ້ງານສ່ວນຂະຫຍາຍແລ້ວ</translation>
+<translation id="3778152852029592020">ດາວ​ໂຫລດ​ຖືກ​ຍົກ​ເລີກແລ້ວ​.</translation>
+<translation id="3778208826288864398">ກະແຈຄວາມປອດໄພຖືກລັອກໄວ້ ເພາະວ່າມີການປ້ອນ PIN ບໍ່ຖືກຕ້ອງຫຼາຍຄັ້ງເກີນໄປ. ທ່ານຈະຈຳເປັນຕ້ອງຣີເຊັດກະແຈຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="3778740492972734840">ເຄື່ອງ​ມື​ຜູ້ພັດ​ທະ​ນາ</translation>
+<translation id="3778868487658107119">ຖາມມັນຄຳຖາມຕ່າງໆ. ບອກມັນເຮັດສິ່ງຕ່າງໆ. ມັນແມ່ນ Google ສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ, ພ້ອມຊ່ວຍທ່ານຕະຫຼອດເວລາ.</translation>
+<translation id="3780211714699334884"><ph name="ORIGIN" /> ຈະສາມາດແກ້ໄຂໄຟລ໌ໃນ <ph name="FOLDERNAME" /> ໄດ້ຈົນກວ່າວ່າທ່ານປິດແຖບນີ້</translation>
+<translation id="3780827508782506612">ໄດ້ແປໜ້ານີ້ແລ້ວ</translation>
+<translation id="378312418865624974">ອ່ານຕົວກໍານົດສະເພາະສໍາລັບຄອມພິວເຕີນີ້</translation>
+<translation id="3785308913036335955">ສະ​ແດງ​ທາງລັດແອັບ</translation>
+<translation id="3785727820640310185">ລະຫັດຜ່ານທີ່ບັນທຶກໄວ້ສຳລັບເວັບໄຊນີ້</translation>
+<translation id="3788401245189148511">ມັນ​ສາ​ມາດ​:</translation>
+<translation id="3789841737615482174">​ຕິດ​ຕັ້ງ</translation>
+<translation id="379082410132524484">ບັດຂອງທ່ານໝົດອາຍຸແລ້ວ</translation>
+<translation id="3792890930871100565">ຕັດເຊື່ອມຕໍ່ເຄື່ອງພິມ</translation>
+<translation id="3793395331556663376">ເປີດລະບົບໄຟລ໌ຫຼາຍເກີນໄປ.</translation>
+<translation id="3796648294839530037">ເຄືອ​ຂ່າຍ​ທີ່​ມັກ:</translation>
+<translation id="3797739167230984533"><ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> ຂອງທ່ານຖືກຈັດການ<ph name="END_LINK" /> ໂດຍອົງການຈັດຕັ້ງຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="3797900183766075808">&amp;ຊອກ <ph name="SEARCH_ENGINE" /> ຫາ “<ph name="SEARCH_TERMS" />”</translation>
+<translation id="3798449238516105146">ລຸ້ນ</translation>
+<translation id="3799201711591988491">{COUNT,plural, =0{&amp;ເປີດທັງໝົດ}=1{&amp;ເປີດບຸກມາກ}other{&amp;ເປີດທັງໝົດ (#)}}</translation>
+<translation id="3800806661949714323">ສະແດງທັງໝົດ (ແນະນໍາ)</translation>
+<translation id="380408572480438692">ການເປີດໃຊ້ງງານການເກັບກໍາຂໍ້ມູນປະຕິບັດຈະຊ່ວຍໃຫ້ Google ປັບປຸງລະບົບໄດ້ຕະຫຼອດເວລາ. ຈະບໍ່ມີການສົ່ງຂໍ້ມູນໃດໃຫ້ຈົນກ່ວາທ່ານຍື່ນບົດລາຍງານຄວາມຄິດເຫັນ (Alt-Shift-I) ແລະລວມເອົາຂໍ້ມູນປະຕິບັດ. ທ່ານສາມາດກັບຄືນໄປຫາໜ້າຈໍນີ້ໄດ້ ເພື່ອປິດໃຊ້ງານການເກັບກໍາໄດ້ທຸກເວລາ.</translation>
+<translation id="3807249107536149332">ບໍ່ອະນຸຍາດ <ph name="EXTENSION_NAME" /> (ID ສ່ວນຂະຫຍາຍ "<ph name="EXTENSION_ID" />") ຢູ່ໃນໜ້າຈໍເຂົ້າສູ່ລະບົບ.</translation>
+<translation id="3807747707162121253">ຍົກ​ເລີກ​</translation>
+<translation id="38089336910894858">ສະແດງຄຳເຕືອນກ່ອນການອອກດ້ວຍ ⌘Q</translation>
+<translation id="3809272675881623365">ກະຕ່າຍ</translation>
+<translation id="3809280248639369696">ແສງຈັນ</translation>
+<translation id="3810593934879994994"><ph name="ORIGIN" /> ສາມາດເບິ່ງໄຟລ໌ໃນໂຟນເດີຕໍ່ໄປນີ້ໄດ້</translation>
+<translation id="3810973564298564668">ຈັດການ</translation>
+<translation id="381202950560906753">ເພີ່ມອັນອື່ນ</translation>
+<translation id="3812525830114410218">ໃບ​ຢັ້ງ​ຢືນ​​ບໍ່​ດີ</translation>
+<translation id="3813296892522778813">ໄປຫາ <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />ຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ Google Chrome<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> ຖ້າທ່ານບໍ່ສາມາດຊອກເຫັນສິ່ງທີ່ທ່ານກຳລັງຊອກຫາ</translation>
+<translation id="3816118180265633665">ສີຂອງ Chrome</translation>
+<translation id="3817524650114746564">ເປີດການຕັ້ງຄ່າພຣັອກຊີຂອງຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="3817579325494460411">ບໍ່ໄດ້ສະໜອງໃຫ້</translation>
+<translation id="3819257035322786455">ສຳຮອງຂໍ້ມູນ</translation>
+<translation id="3819261658055281761">ລະບົບເກັບຮັກສາໂທເຄັນການເຂົ້າເຖິງ API ໄລຍະຍາວສຳລັບອຸປະກອນນີ້ບໍ່ສຳເລັດ.</translation>
+<translation id="3819800052061700452">ເຕັມຫນ້າ​ຈໍ​</translation>
+<translation id="3820172043799983114">PIN ບໍ່ຖືກຕ້ອງ.</translation>
+<translation id="3820749202859700794">SECG elliptic curve secp521r1 (aka NIST P-521)</translation>
+<translation id="3822559385185038546">ພຣັອກຊີນີ້ຖືກບັງຄັບໃຊ້ໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="3826440694796503677">ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານໄດ້ປິດນຳໃຊ້ການເພີ່ມບັນຊີ Google ເພີ່ມເຕີມແລ້ວ</translation>
+<translation id="3827306204503227641">ສືບຕໍ່ອະນຸຍາດປລັກອິນທີ່ບໍ່ແມ່ນແຊນບັອກ</translation>
+<translation id="3827774300009121996">ເຕັມຫນ້າ​ຈໍ​</translation>
+<translation id="3828029223314399057">ຄົ້ນຫາບຸກມາກສ໌</translation>
+<translation id="3829765597456725595">ການແບ່ງປັນໄຟລ໌ຜ່ານ SMB</translation>
+<translation id="3831436149286513437">ການແນະນຳການຊອກຫາໃນ Google Drive</translation>
+<translation id="383161972796689579">ເຈົ້າຂອງອຸປະກອນປິດໃຊ້ງານຜູ້ໃຊ້ໃໝ່ຈາກທີ່ໄດ້ເພີ່ມເຂົ້າແລ້ວ</translation>
+<translation id="3834775135533257713">ບໍ່ສາມາດເພີ່ມແອັບພລິເຄຊັນ "<ph name="TO_INSTALL_APP_NAME" />" ໄດ້ ເພາະວ່າມັນຂັດກັບ "<ph name="INSTALLED_APP_NAME" />".</translation>
+<translation id="3835522725882634757">ໂອ, ບໍ່! ເຊີບເວີນີ້ກໍາລັງສົ່ງຂໍ້ມູນ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ບໍ່ສາມາດເຂົ້າໃຈໄດ້. ກະລຸນາ <ph name="BEGIN_LINK" />ລາຍງານບັນຫາ<ph name="END_LINK" />, ແລະລວມເອົາ <ph name="BEGIN2_LINK" />ການເຮັດລາຍຊື່ດິບ<ph name="END2_LINK" />ນໍາ.</translation>
+<translation id="3838085852053358637">ໂຫຼດສ່ວນຂະຫຍາຍບໍ່ສຳເລັດ</translation>
+<translation id="3838486795898716504"><ph name="PAGE_TITLE" /> ເພີ່ມເຕີມ</translation>
+<translation id="3838543471119263078">ຄຸກກີ້ ແລະເວັບໄຊທ໌ອື່ນ ແລະຂໍ້ມູນປລັກອິນ</translation>
+<translation id="383891835335927981">ບໍ່ມີການຕັ້ງຄ່າຊູມເຂົ້າ ຫຼື ຊູມອອກສຳລັບເວັບໄຊໃດ</translation>
+<translation id="3839516600093027468">ບລັອກບໍ່ໃຫ້ <ph name="HOST" /> ເຫັນຄລິບບອດທຸກເທື່ອ</translation>
+<translation id="3841964634449506551">ລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ</translation>
+<translation id="3842552989725514455">ຟອນ Serif</translation>
+<translation id="3846116211488856547">ດາວໂຫຼດເຄື່ອງມືສຳລັບພັດທະນາເວັບໄຊ, ແອັບ Android ແລະ ອື່ນໆອີກ. ການຕິດຕັ້ງ Linux ຈະດາວໂຫຼດຂໍ້ມູນ <ph name="DOWNLOAD_SIZE" />.</translation>
+<translation id="385051799172605136">ກັບ​ຄືນ​</translation>
+<translation id="3850914401008572843"><ph name="ORIGIN" /> ບໍ່ສາມາດເປີດໂຟນເດີນີ້ໄດ້ ເພາະວ່າມັນປະກອບມີໄຟລ໌ລະບົບ</translation>
+<translation id="3851428669031642514">ໂຫຼດ​ໜັງ​ສື​ຂຽນ​ທີ່​ບໍ່​ປອດ​ໄພ</translation>
+<translation id="3854599674806204102">ເລືອກຕົວເລືອກ</translation>
+<translation id="3854976556788175030">ຖາດຮັບເຈ້ຍອອກເຕັມແລ້ວ</translation>
+<translation id="3855441664322950881">ບັນຈຸກ່ອງສ່ວນຂະຫຍາຍ</translation>
+<translation id="3855676282923585394">ນໍາເອົາບຸກມາກສ໌ ແລະການຕັ້ງຄ່າເຂົ້າມາ...</translation>
+<translation id="3856800405688283469">ເລືອກເຂດເວລາ</translation>
+<translation id="3857773447683694438">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.</translation>
+<translation id="3857807444929313943">ຍົກຂຶ້ນ, ຈາກນັ້ນແຕະອີກຄັ້ງ</translation>
+<translation id="3860104611854310167"><ph name="PROFILE_NAME" />: ຢຸດການຊິ້ງຂໍ້ມູນໄວ້ແລ້ວ</translation>
+<translation id="3862693525629180217">ຢັ້ງຢືນຜ່ານເຊັນເຊີທີ່ມາພ້ອມໃນເຄື່ອງ</translation>
+<translation id="3862788408946266506">ຕ້ອງຕິດຕັ້ງແອັບທີ່ມີຄຸນລັກສະນະ 'kiosk_only' manifest ຢູ່ໃນໂໝດ Chrome OS kiosk</translation>
+<translation id="3865414814144988605">ຄວາມລະອຽດ</translation>
+<translation id="3866249974567520381">ລາຍ​ລະ​ອຽດ</translation>
+<translation id="3867944738977021751">ບ່ອນໃສ່ໃບຢັ້ງຢືນ</translation>
+<translation id="3869917919960562512">ດັດ​ຊະ​ນີ​ບໍ່ຖືກຕ້ອງ​.</translation>
+<translation id="3870931306085184145">ບໍ່ມີລະຫັດຜ່ານທີ່ບັນທຶກໄວ້ສຳລັບ <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="3871092408932389764">ຕ່ຳສຸດ</translation>
+<translation id="3871350334636688135">ຫຼັງຈາກ 24 ຊົ່ວໂມງ, ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານຈະເຮັດການອັບເດດຄັ້ງດຽວທີ່ຈະລຶບຂໍ້ມູນໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານ ເມື່ອທ່ານປິດເປີດອຸປະກອນຂອງທ່ານຄືນໃໝ່. ບັນທຶກຂໍ້ມູນໃນເຄື່ອງຕ່າງໆທີ່ທ່ານຕ້ອງການໄວ້ໃນບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນຄລາວພາຍໃນ 24 ຊົ່ວໂມງ.</translation>
+<translation id="3872220884670338524">ການດຳເນີນການເພີ່ມເຕີມ, ບັນຊີທີ່ບັນທຶກໄວ້ສຳລັບ <ph name="USERNAME" /> ຢູ່ໃນ <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="3872991219937722530">ຂະຫຍາຍພື້ນທີ່ດິສກ໌ ຫຼືບໍ່ດັ່ງນັ້ນ ອຸປະກອນຈະບໍ່ຕອບສະໝອງ</translation>
+<translation id="3873315167136380065">ເພື່ອເປີດການຕັ້ງຄ່ານີ້, ກະລຸນາ <ph name="BEGIN_LINK" />ຣິເຊັດການຊິ້ງຂໍ້ມູນ<ph name="END_LINK" /> ເພື່ອລຶບລະຫັດຜ່ານການຊິ້ງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານອອກ</translation>
+<translation id="3873423927483480833">ສະແດງ PIN</translation>
+<translation id="3873915545594852654">ເກີດບັນຫາກັບ ARC++.</translation>
+<translation id="3879748587602334249">ຕົວຈັດການການດາວໂຫລດ</translation>
+<translation id="3882165008614329320">ວິດີໂອທີ່ມີຢູ່ແລ້ວຈາກກ້ອງຖ່າຍຮູບ ຫຼື ໄຟລ໌</translation>
+<translation id="3886446263141354045">ຄຳຂໍເຂົ້າຫາເວັບໄຊນີ້ຂອງທ່ານໄດ້ຖືກສົ່ງຫາ <ph name="NAME" /> ແລ້ວ</translation>
+<translation id="3888550877729210209">ກຳລັງຈົດບັນທຶກດ້ວຍ <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
+<translation id="3892414795099177503">ເພີ່ມ OpenVPN / L2TP...</translation>
+<translation id="3893536212201235195">ອ່ານ ​ແລະ​ປ່ຽນ​ການຕັ້ງຄ່າຄວາມສາມາດເຂົ້າໃຊ້ຂອງໜ້າ</translation>
+<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (ຄໍາ​ຄິດ​ເຫັນ​ທີ່ເວົ້າມາ​)</translation>
+<translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation>
+<translation id="3894123633473837029">ຮວມເອົາປະຫວັດຜູ້ຊ່ວຍຫຼ້າສຸດຜ່ານ Sherlog. ນີ້ອາດຈະຮວມມີຕົວຕົນ, ສະຖານທີ່ ແລະ ຂໍ້ມູນດີບັກຂອງທ່ານ. <ph name="BEGIN_LINK" />ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3894427358181296146">ເພີ່ມໂຟລເດີ</translation>
+<translation id="3895090224522145010">ຊື່ຜູ້ໃຊ້ Kerberos</translation>
+<translation id="389589731200570180">ແຊຣ໌ກັບແຂກ</translation>
+<translation id="389901847090970821">ເລືອກແປ້ນພິມ</translation>
+<translation id="3899879303189199559">ອອຟລາຍນ໌ມາ​ຫຼາຍ​ກ​່​ວາໜຶ່ງປີແລ້ວ</translation>
+<translation id="3900966090527141178">ສົ່ງລະຫັດຜ່ານອອກ</translation>
+<translation id="3901991538546252627">ກໍາລເຊື່ອມຕໍ່ກັບ <ph name="NAME" /></translation>
+<translation id="3905761538810670789">ສ້ອມ​ແປງແອັບ</translation>
+<translation id="3908393983276948098"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ຫຼ້າສະໄໝແລ້ວ</translation>
+<translation id="3908501907586732282">ເປີດໃຊ້ງານສ່ວນຂະຫຍາຍ</translation>
+<translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" /> ຕ້ອງການຫຼິ້ນເນື້ອຫາທີ່ມີການປົກປ້ອງໄວ້. ຕົວຕົນຂອງອຸປະກອນຂອງທ່ານຈະຖືກຢັ້ງຢືນໂດຍ Google ແລະ ອາດຈະເຂົ້າເຖິງໄດ້ໂດຍເວັບໄຊນີ້.</translation>
+<translation id="3909791450649380159">ຕັດ</translation>
+<translation id="3911824782900911339">ໜ້າແຖບໃໝ່</translation>
+<translation id="3915280005470252504">ຊອກ​ຫາ​ດ້ວຍສຽງ</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> ກະລຸນາລອງໃໝ່. ຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຍັງເຫຼືອ: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
+<translation id="3916445069167113093">ໄຟລ໌ປະເພດນີ້ສາມາດເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານໄດ້. ແນວໃດທ່ານກໍ່ຕ້ອງການເກັບ <ph name="FILE_NAME" /> ໄວ້ບໍ?</translation>
+<translation id="3918972485393593704">ລາຍງານລາຍລະອຽດຫາ Google</translation>
+<translation id="3919145445993746351">ເພື່ອຮັບເອົາສ່ວນຂະຫຍາຍຂອງທ່ານຢູ່ໃນຄອມພິວເຕີທັງໝົດຂອງທ່ານ, ກະລຸນາເປີດການຊິ້ງຂໍ້ມູນ</translation>
+<translation id="3920504717067627103">ນະໂຍບາຍວ່າດ້ວຍໃບຢັ້ງຢືນ</translation>
+<translation id="392089482157167418">ເປີດໃຊ້ງານ ChromeVox (ຄໍາ​ຄິດ​​ເຫັນທີ່​ເວົ້າມາ​)່</translation>
+<translation id="3923676227229836009">ໜ້ານີ້ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ເບິ່ງໄຟລ໌ໄດ້</translation>
+<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
+<translation id="3925573269917483990">ກ້ອງ​ຖ່າຍ​ຮູບ​</translation>
+<translation id="3926002189479431949">ໂທ​ລະ​ສັບລັອກ​ອັດ​ສະ​ລິ​ຍະປ່ຽນ​ແປງ​ແລ້ວ</translation>
+<translation id="3927932062596804919">ປະຕິເສດ</translation>
+<translation id="3928570707778085600">ບັນທຶກການປ່ຽນແປງໄວ້ໃນ <ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" /> ບໍ?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">ສ່ວນຂະຫຍາຍເຫຼົ່ານີ້ສາມາດເຫັນ ແລະ ປ່ຽນແປງຂໍ້ມູນໃນເວັບໄຊນີ້ໄດ້.</translation>
+<translation id="3930737994424905957">ຊອກຫາອຸປະກອນ</translation>
+<translation id="3930968231047618417">ສີພື້ນຫຼັງ</translation>
+<translation id="3933283459331715412">ກູ້ຄືນລະຫັດຜ່ານທີ່ຖືກລຶບສຳລັບ <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="3936390757709632190">ເປີດສຽງຢູ່ໃນແຖບ</translation>
+<translation id="3936925983113350642">ຈະຈຳເປັນຕ້ອງມີລະຫັດຜ່ານທີ່ທ່ານເລືອກໄວ້ເພື່ອກູ້ຄືນໃບຢັ້ງຢືນນີ້ໃນພາຍຫຼັງ. ກະລຸນາບັນທຶກມັນໄວ້ໃນບ່ອນທີ່ປອດໄພ.</translation>
+<translation id="3937640725563832867">ຊື່ທາງເລືອກຜູ້ອອກໃບຢັ້ງຢືນ</translation>
+<translation id="3937734102568271121">ແປພາສາ <ph name="LANGUAGE" /> ທຸກເທື່ອ</translation>
+<translation id="3938128855950761626">ອຸປະກອນຈາກຜູ້ຂາຍ <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
+<translation id="3940233957883229251">ເປີດໃຊ້ງານຊໍ້າຄືນອັດຕະໂນມັດ</translation>
+<translation id="3941565636838060942">ເພື່ອເຊື່ອງການເຂົ້າໃຊ້ໂປຣແກຼມນີ້, ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງຕິດຕັ້ງມັນໂດຍການໃຊ້
+  <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> ຢູ່ໃນແຜງຄວບຄຸມ.
+
+ ທ່ານຕ້ອງການເລີ່ມຕົ້ນ <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> ບໍ?</translation>
+<translation id="394183848452296464">ບໍ່ສາມາດສ້າງທາງລັດໄດ້</translation>
+<translation id="3943582379552582368">ກັບ​ຄືນ​</translation>
+<translation id="3943857333388298514">ແປະໃສ່</translation>
+<translation id="3948116654032448504">&amp;ຄົ້ນຫາ <ph name="SEARCH_ENGINE" /> ຮູບ</translation>
+<translation id="3948507072814225786"><ph name="ORIGIN" /> ສາມາດແກ້ໄຂໄຟລ໌ໃນໂຟນເດີຕໍ່ໄປນີ້ໄດ້</translation>
+<translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
+<translation id="394984172568887996">ນໍາ​ເຂົ້າ​ຈາກ IE ແລ້ວ</translation>
+<translation id="3950820424414687140">ລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້</translation>
+<translation id="3952230510293296226">ໄຟລ໌ນີ້ໄດ້ຖືກບລັອກໄວ້ ເພາະວ່າມັນປະກອບມີເນື້ອຫາທີ່ອ່ອນໄຫວ.</translation>
+<translation id="3953834000574892725">ບັນຊີຂອງຂ້ອຍ</translation>
+<translation id="3954354850384043518">ດໍາເນີນການຢູ່</translation>
+<translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> ເຮີດຊ)</translation>
+<translation id="3954953195017194676">ທ່ານບໍ່ມີບັນທຶກເຫດການ WebRTC ທີ່ບັນທຶກໄວ້ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້.</translation>
+<translation id="3955193568934677022">ອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊຕ່າງໆຫຼິ້ນເນື້ອຫາທີ່ໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງ (ແນະນຳ)</translation>
+<translation id="3955896417885489542">ກວດເບິ່ງຕົວເລືອກ Google Play ຫຼັງຈາກການຕັ້ງຄ່າ</translation>
+<translation id="3956702100721821638">ບໍ່ສາມາດຕິດຕໍ່ຫາ Google Play ໄດ້</translation>
+<translation id="3957844511978444971">ແຕະທີ່ “ຍອມຮັບ” ເພື່ອຢືນຢັນການເລືອກການຕັ້ງຄ່າບໍລິການ Google ເຫຼົ່ານີ້.</translation>
+<translation id="3958088479270651626">ນໍາເອົາບຸກມາກສ໌ ແລະການຕັ້ງຄ່າເຂົ້າມາ</translation>
+<translation id="3960566196862329469">ONC</translation>
+<translation id="3965965397408324205">ອອກຈາກ <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
+<translation id="3966072572894326936">ເລືອກ​ໂຟລເດີ​ອື່ນ...</translation>
+<translation id="3967822245660637423">ດາວ​ໂຫຼດ​ສຳ​ເລັດ</translation>
+<translation id="3967919079500697218">ຄວາມສາມາດທີ່ຈະຖ່າຍຮູບໜ້າຈໍຖືກຜູ້ຄວບຄຸມຂອງທ່ານປິດໃຊ້ງານແລ້ວ.</translation>
+<translation id="3969092967100188979">ເປີດ, ໂຣມມິງ</translation>
+<translation id="3970114302595058915">ID</translation>
+<translation id="397105322502079400">ກໍາລັງຄິດ​ໄລ່...</translation>
+<translation id="3971764089670057203">ລາຍນິ້ວມືໃນກະແຈຄວາມປອດໄພນີ້</translation>
+<translation id="3975565978598857337">ການຕິດຕໍ່ຫາເຊີບເວີສຳລັບ realm ບໍ່ສຳເລັດ</translation>
+<translation id="3976108569178263973">ບໍ່ມີເຄື່ອງພິມທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້.</translation>
+<translation id="397703832102027365">ກໍາລັງເຮັດໃຫ້ແລ້ວ...</translation>
+<translation id="3977886311744775419">ການດາວໂຫຼດອັດຕະໂນມັດບໍ່ດາວໂຫຼດໃນເຄືອຂ່າຍປະເພດນີ້, ແຕ່ທ່ານສາມາດກວດຫາການອັບເດດດ້ວຍຕົນເອງໄດ້.</translation>
+<translation id="3979395879372752341">ເພີ່ມສ່ວນຂະຫຍາຍໃໝ່ແລ້ວ ( <ph name="EXTENSION_NAME" /> )</translation>
+<translation id="3979748722126423326">ເປີດໃຊ້ງານ <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
+<translation id="3981760180856053153">ປະເພດບັນທຶກທີ່ໃຊ້ບໍ່ໄດ້ປ້ອນ​ເຂົ້າ​ແລ້ວ.</translation>
+<translation id="3982375475032951137">ຕັ້ງຄ່າໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບຂອງທ່ານໃນສອງສາມຂັ້ນຕອນ</translation>
+<translation id="3983400541576569538">ຂໍ້ມູນຈາກບາງແອັບອາດຈະສູນເສຍ</translation>
+<translation id="3983586614702900908">ອຸ​ປະ​ກອນ​ຈາກ​ຜູ້​ຂາຍ​ທີ່​ບໍ່​ຮູ້​ຈັກ</translation>
+<translation id="3983764759749072418">ແອັບພລິເຄຊັນໃນ Play Store ມີສິດເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນນີ້.</translation>
+<translation id="3983769721878416534">ໜ່ວງເວລາກ່ອນຄລິກ</translation>
+<translation id="3984159763196946143">ບໍ່ສາມາດເລີ່ມໂໝດສາທິດໄດ້</translation>
+<translation id="3984431586879874039">ອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊນີ້ເຫັນກະແຈຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານບໍ?</translation>
+<translation id="3987938432087324095">ຂໍອະໄພ, ບໍ່ໄດ້ຍິນສິ່ງນັ້ນ.</translation>
+<translation id="3988996860813292272">ເລືອກເຂດເວລາ</translation>
+<translation id="399179161741278232">ນໍາ​ເຂົ້າແລ້ວ</translation>
+<translation id="3994374631886003300">ປົດລັອກໂທລະສັບຂອງງທ່ານ ແລະ ຈັບມັນເຂົ້າມາໃກ້ໆເພື່ອປົດລັອກ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="3994878504415702912">ຊູມ</translation>
+<translation id="3995138139523574647">ອຸປະກອນ USB-C (ຊ່ອງທາງຫຼັງເບື້ອງຂວາ)</translation>
+<translation id="4002440992267487163">ການຕັ້ງຄ່າ PIN</translation>
+<translation id="4005817994523282006">ວິທີການກວດຫາເຂດເວລາ</translation>
+<translation id="4007856537951125667">ເຊື່ອງທາງລັດ</translation>
+<translation id="4008291085758151621">ຂໍ້ມູນເວັບໄຊບໍ່ມີໃຫ້ໃນ VR</translation>
+<translation id="4010917659463429001">ເພື່ອເອົາບຸກມາກຂອງທ່ານຢູ່ໃນອຸປະກອນມືຖື, <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation>
+<translation id="4013132157686828973">"<ph name="CLIENT_NAME" />" ກໍາລັງດີບັກໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບນີ້</translation>
+<translation id="4014432863917027322">ສ້ອມແປງ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ບໍ?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">ມີສ່ວນຂະຫຍາຍຫຼາຍລາຍການບໍ? <ph name="BEGIN_LINK" />ຈັດການສ່ວນຂະຫຍາຍຂອງທ່ານ<ph name="END_LINK" /> ໄດ້ງ່າຍໆຢູ່ບ່ອນດຽວ.</translation>
+<translation id="4020106588733303597">ອຸ້ຍ!  ລະບົບໂຫຼດໃບອະນຸຍາດທີ່ມີໃຫ້ບໍ່ສຳເລັດ.</translation>
+<translation id="4020327272915390518">ເມນູຕົວເລືອກ</translation>
+<translation id="4021279097213088397">–</translation>
+<translation id="4022426551683927403">ເພີ່ມໃສ່ພົດຈະນານຸກົມ</translation>
+<translation id="4023146161712577481">ກໍາລັງກໍານົດ​ຕັ້ງ​ອຸ​ປະ​ກອນ​.</translation>
+<translation id="4025039777635956441">ປິດສຽງເວັບໄຊທີ່ເລືອກ</translation>
+<translation id="4027804175521224372">(ທ່ານກໍາລັງພາດ—<ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
+<translation id="4027951648498485763">ການຕັ້ງຄ່າ Flash ຂອງທ່ານຈະຖືກຮັກສາໄວ້ຈົນກວ່າວ່າທ່ານອອກຈາກ Chrome.</translation>
+<translation id="4031179711345676612">ອະນຸຍາດໄມໂຄຣໂຟນແລ້ວ</translation>
+<translation id="4031527940632463547">ບລັອກເຊັນເຊີແລ້ວ</translation>
+<translation id="4033471457476425443">ເພີ່ມໂຟນເດີໃໝ່</translation>
+<translation id="4034824040120875894">ເຄື່ອງພິມ</translation>
+<translation id="4035758313003622889">ຕົວຈັດການໜ້າວຽກ</translation>
+<translation id="4036778507053569103">ນະໂຍບາຍທີ່ດາວໂຫຼດຈາກເຊີບເວີໃຊ້ບໍ່ໄດ້.</translation>
+<translation id="4037084878352560732">ມ້າ</translation>
+<translation id="4037889604535939429">ແກ້ໄຂບຸກຄົນ</translation>
+<translation id="4042264909745389898">ຂໍ້ກຳນົດຂອງ Google Chrome OS</translation>
+<translation id="4042863763121826131">{NUM_PAGES,plural, =1{ອອກຈາກໜ້າ}other{ອອກຈາກໜ້າ}}</translation>
+<translation id="4044612648082411741">ປ້ອນລະຫັດຜ່ານໃບຢັ້ງຢືນ</translation>
+<translation id="404493185430269859">ເຄື່ອງ​ຈັກ​ຄົ້ນຫາ​ມາດຕະຖານ</translation>
+<translation id="4046123991198612571">ເພງຕໍ່ໄປ</translation>
+<translation id="4050225813016893843">ວິທີການຮອງຮັບຄວາມຖືກຕ້ອງ</translation>
+<translation id="4052120076834320548">ບາງ</translation>
+<translation id="4055023634561256217">ຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ເລີ່ມປິດເປີດໃໝ່ກ່ອນທີ່ຈະໃຫ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານສາມາດຕັ້ງດ້ວຍ Powerwash ໄດ້.</translation>
+<translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED" /> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT" /></translation>
+<translation id="4057896668975954729">ເບິ່ງ​ຢູ່​ໃນ​ຮ້ານ</translation>
+<translation id="4058647953897694817">ຢັ້ງຢືນຜ່ານ Bluetooth</translation>
+<translation id="4058720513957747556">AppSocket (TCP/IP)</translation>
+<translation id="4058793769387728514">ກວດເບິ່ງເອກະສານດຽວນີ້</translation>
+<translation id="406070391919917862">ແອັບພື້ນຫຼັງ</translation>
+<translation id="4065876735068446555">ເຄືອ​ຂ່າຍ​ທີ່​ທ່ານ​ກຳ​ລັງ​ໃຊ້​ (<ph name="NETWORK_ID" />) ອາດ​ຈະ​ຕ້ອງ​ການ​ໃຫ້​ທ່ານ​ເຂົ້າ​ເບິ່ງ​ໜ້າ​ເຂົ້າ​ລະ​ບົບ​ຂອງ​ມັນ.</translation>
+<translation id="4066207411788646768">ກະລຸນາກວດການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງທ່ານເພື່ອເບິ່ງເຄື່ອງພິມທີ່ມີໃຫ້ນຳໃຊ້ໃນເຄືອຂ່າຍຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="4068506536726151626">ຫນ້າ​ນີ້​ມີ​ອົງ​ປະ​ກອບ​ຈາກ​ເວັບໄຊທ໌​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້​ທີ່​ກໍາລັງຕິດ​ຕາມ​ທີ່​ຕັ້ງຂອງ​ທ່ານ​:</translation>
+<translation id="4068776064906523561">ລາຍນິ້ວມືທີ່ບັນທຶກໄວ້</translation>
+<translation id="407173827865827707">ເມື່ອຄລິກ</translation>
+<translation id="4074900173531346617">ໃບຢັ້ງຢືນຜູ້ເຊັນອີເມວ</translation>
+<translation id="407520071244661467">ຂະໜາດ</translation>
+<translation id="4075639477629295004">ບໍ່ສາມາດສົ່ງສັນຍານ <ph name="FILE_NAME" /> ໄດ້.</translation>
+<translation id="4077917118009885966">ບລັອກໂຄສະນາໃນເວັບໄຊນີ້ໄວ້ແລ້ວ</translation>
+<translation id="4077919383365622693">ລະບົບຈະລຶບລ້າງຂໍ້ມູນ ແລະ ຄຸກກີ້ທັງໝົດທີ່ເກັບໄວ້ໂດຍ <ph name="SITE" />.</translation>
+<translation id="4079140982534148664">ໃຊ້ການກວດການສະກົດຄຳທີ່ປັບປຸງດີຂຶ້ນແລ້ວ</translation>
+<translation id="4081242589061676262">ບໍ່ສາມາດສົ່ງສັນຍານໄຟລ໌ໄດ້.</translation>
+<translation id="4084682180776658562">ບຸກມາກຄ໌</translation>
+<translation id="4084835346725913160">ປິດ <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="4085270836953633510">ຖາມເມື່ອເວັບໄຊຕ້ອງການເຂົ້າເຖິງຜອດອະນຸກຳ</translation>
+<translation id="4085298594534903246">JavaScript ຖືກບລັອກຢູ່ໃນໜ້ານີ້.</translation>
+<translation id="4087089424473531098">ສ້າງສ່ວນຂະຫຍາຍ:
+
+<ph name="EXTENSION_FILE" /></translation>
+<translation id="4088095054444612037">ຍອມ​ຮັບ​ສໍາ​ລັບ​ກຸ່ມ</translation>
+<translation id="4089235344645910861">ບັນທຶກການຕັ້ງຄ່າໄວ້ແລ້ວ. ເລີ່ມການຊິ້ງຂໍ້ມູນແລ້ວ.</translation>
+<translation id="4090103403438682346">ເປີດໃຊ້ງານການ​ເຂົ້າ​ຫາທີ່ກວດສອບແລ້ວ</translation>
+<translation id="4090947011087001172">ຣີເຊັດການອະນຸຍາດເວັບໄຊສຳລັບ <ph name="SITE" /> ບໍ?</translation>
+<translation id="4091434297613116013">ແຜ່ນ​ເຈ້ຍ</translation>
+<translation id="4093955363990068916">ໄຟລ໌ບັນທຶກກັບທີ່.</translation>
+<translation id="4094647278880271855">ທ່ານກຳລັງໃຊ້ຕົວແປສະພາບແວດລ້ອມທີ່ບໍ່ຮອງຮັບ: <ph name="BAD_VAR" />. ຄວາມສະຖຽນ ແລະ ຄວາມປອດໄພຈະໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ.</translation>
+<translation id="4095264805865317199">ເປີດສ່ວນຕິດຕໍ່ຜູ້ໃຊ້ສຳລັບການເປີດນຳໃຊ້ເຄືອຂ່າຍມືຖື</translation>
+<translation id="4095507791297118304">ຈໍສະແດງຜົນຫຼັກ</translation>
+<translation id="409579654357498729">ເພີ່ມໃສ່ Cloud Print</translation>
+<translation id="4096508467498758490">ປິດ​ໃຊ້ງານສ່ວນຂະຫຍາຍໂໝດຜູ້​ພັດ​ທະ​ນາ</translation>
+<translation id="4096824249111507322">ກຳລັງກະກຽມໂມດູນທີ່ປອດໄພ, ກະລຸນາລໍຖ້າ (ນີ້ອາດຈະໃຊ້ເວລາສອງສາມນາທີ)...</translation>
+<translation id="4097560579602855702">ຊອກຫາ Google</translation>
+<translation id="4099060993766194518">ກູ້ຄືນໂປຣແກຣມຊອກຫາເລີ່ມຕົ້ນບໍ?</translation>
+<translation id="4099874310852108874">ເຄືອຂ່າຍເກີດຄວາມຜິດພາດ.</translation>
+<translation id="4100733287846229632">ພື້ນທີ່ຫວ່າງໃນອຸປະກອນເຫຼືອໜ້ອຍທີ່ສຸດ</translation>
+<translation id="4100853287411968461">ຈຳກັດເວລາໜ້າຈໍໃໝ່</translation>
+<translation id="4103091233824664032">ປ້ອນລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານເພື່ອກຳນົດການລັອກໜ້າຈໍ ແລະ ການເຂົ້າສູ່ລະບົບ</translation>
+<translation id="4104163789986725820">ສົ່ງອອກ...</translation>
+<translation id="4107048419833779140">ລະບຸ ແລະ ປະຕິເສດອຸປະກອນເກັບຂໍ້ມູນ</translation>
+<translation id="4109135793348361820">ຍ້າຍໜ້າຕ່າງໄປຫາ <ph name="USER_NAME" /> ( <ph name="USER_EMAIL" /> )</translation>
+<translation id="4110490973560452005">ການດາວໂຫຼດສຳເລັດແລ້ວ: <ph name="FILE_NAME" />. ກົດ Shift+F6 ເພື່ອໝຸນວົນໄປຫາບໍລິເວນແຖບການດາວໂຫຼດ.</translation>
+<translation id="4110895898888439383">ທ່ອງເວັບໃນໂໝດຄົມຊັດສູງ</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (ອອບລາຍ)</translation>
+<translation id="4115002065223188701">ຢູ່ນອກເຂດສັນຍານເຄືອຂ່າຍ</translation>
+<translation id="4115080753528843955">ບາງການບໍລິການເນື້ອຫາໃຊ້ຕົວລະບຸສະເພາະເພື່ອຈຸດປະສົງອະນຸຍາດການເຂົ້າເຖິງເນື້ອຫາທີ່ມີການປົກປ້ອງ</translation>
+<translation id="4115378294792113321">ສີແດງມ່ວງ</translation>
+<translation id="4118579674665737931">ກະລຸນາປິດເປີດອຸປະກອນຄືນໃໝ່ ແລ້ວລອງອີກຄັ້ງ.</translation>
+<translation id="4120388883569225797">ບໍ່ສາມາດຣີເຊັດກະແຈຄວາມປອດໄພນີ້ໄດ້</translation>
+<translation id="4120817667028078560">ຊ່ອງທາງຍາວເກີນໄປ</translation>
+<translation id="4121428309786185360">ໝົດອາຍຸ</translation>
+<translation id="4124823734405044952">ຣີເຊັດກະແຈຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານແລ້ວ</translation>
+<translation id="4124935795427217608">ຢູນິຄອນ</translation>
+<translation id="412730574613779332">Spandex</translation>
+<translation id="412940972494182898">ເປີດ Flash ໃນຄັ້ງນີ້</translation>
+<translation id="4130199216115862831">ບັນ​ທຶກ​ອຸ​ປະ​ກອນ</translation>
+<translation id="4130207949184424187">ສ່ວນຂະຫຍາຍໄດ້ປ່ຽນວ່າຈະໃຫ້ໜ້າໃດສະແດງຂຶ້ນ ເມື່ອທ່ານຄົ້ນຫາຈາກ Omnibox.</translation>
+<translation id="4130750466177569591">ຂ້ອຍເຫັນ​ດີ</translation>
+<translation id="413121957363593859">ອົງ​ປະ​ກອບ</translation>
+<translation id="4131410914670010031">ຂາວດໍາ</translation>
+<translation id="4136203100490971508">ແສງກາງຄືນຈະປິດໂດຍອັດຕະໂນມັດເມື່ອຕາເວັນຂຶ້ນ</translation>
+<translation id="4138267921960073861">ສະແດງຊື່ຜູ້ໃຊ້ ແລະຮຸບຢູ່ໃນໜ້າຈໍລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນ HID ແລ້ວ</translation>
+<translation id="4142052906269098341">ປົດລັອກ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ຂອງທ່ານດ້ວຍໂທລະສັບຂອງທ່ານ. <ph name="LINK_BEGIN" />ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="4144218403971135344">ມີວິດີໂອຄຸນນະພາບທີ່ດີກວ່າ ແລະ ປະຢັດແບັດເຕີຣີ. ວິດີໂອຈະຫຼິ້ນໃນໜ້າຈໍທີ່ເປີດນຳໃຊ້ Cast ເທົ່ານັ້ນ.</translation>
+<translation id="4146026355784316281">ເປີດ​ກັບ​ຕົວ​ເບິ່ງ​ລະ​ບົບ​ທຸກ​ຄັ້ງ</translation>
+<translation id="4146785383423576110">ຣີເຊັດ ແລະ ອະນາໄມ</translation>
+<translation id="4147911968024186208">ກະລຸນາລອງໃໝ່. ຖ້າທ່ານເຫັນຄວາມຜິດພາດນີ້ອີກຄັ້ງ ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຫາຜູ້ຕາງໜ້າຝ່າຍຊ່ວຍເຫຼືອຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="4150201353443180367">ການສະແດງຜົນ</translation>
+<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 ແຖບ}other{# ​ແຖບ}}</translation>
+<translation id="4154664944169082762">ລາຍນີ້ວມື</translation>
+<translation id="4157869833395312646">Microsoft Server Gated Cryptography</translation>
+<translation id="4159681666905192102">ນີ້​ແມ່ນ​ບັນ​ຊີ​ສຳ​ລັບ​ເດັກ​ນ້ອຍ​ທີ່​ຖືກ​ຄຸ້​ມ​ຄອງ​ໂດຍ <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> ແລະ <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="4163560723127662357">ຄີບອດທີ່ບໍ່ຮູ້​ຈັກ</translation>
+<translation id="4168015872538332605">ການຕັ້ງຄ່າບາງອັນທີ່ເປັນຂອງ <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> ກໍາລັງຖືກແຊຣ໌ກັບທ່ານ. ການຕັ້ງຄ່າເຫຼົ່ານີ້ມີຜົນກະທົບກັບບັນຊີຂອງທ່ານພຽງແຕ່ເມື່ອໃຊ້ການລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້ຫຼາຍອັນເທົ່ານັ້ນ.</translation>
+<translation id="4170314459383239649">ລຶບລ້າງເມື່ອອອກ</translation>
+<translation id="4172051516777682613">ສະ​ແດງ​ຢູ່ສະ​ເຫມີ​</translation>
+<translation id="4175137578744761569">ສີມ່ວງອ່ອນ ແລະ ສີຂາວ</translation>
+<translation id="4175737294868205930">ການຈັດເກັບຂໍ້ມູນຕໍ່ເນື່ອງ</translation>
+<translation id="4176463684765177261">ປິດໃຊ້ງານແລ້ວ</translation>
+<translation id="4180788401304023883">ລຶບໃບຢັ້ງຢືນ CA "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" ບໍ?</translation>
+<translation id="4181602000363099176">20x</translation>
+<translation id="4181841719683918333">ພາສາ</translation>
+<translation id="4184885522552335684">ລາກເພື່ອຍ້າຍຈໍສະແດງຜົນ</translation>
+<translation id="4194570336751258953">ເປີດໃຊ້ງານແຕະເພື່ອຄລິກ</translation>
+<translation id="4195643157523330669">ເປີດຢູ່ໃນແຖບໃໝ່</translation>
+<translation id="4195814663415092787">ສືບ​ຕໍ່​ບ່ອນທີ່ທ່ານອອກໄປ</translation>
+<translation id="4198146608511578238">ພຽງແຕ່ກົດໄອຄອນຕົວເປີດໃຊ້ຄ້າງໄວ້ເພື່ອລົມກັບຜູ້ຊ່ວຍ Google ຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="4200689466366162458">ຄຳສັບທີ່ກຳນົດເອງ</translation>
+<translation id="4200983522494130825">ແຖບ​ໃຫມ່</translation>
+<translation id="4201546031411513170">ທ່ານສາມາດເລືອກສິ່ງທີ່ຈະຊິ້ງຂໍ້ມູນໄດ້ທຸກເທື່ອໃນການຕັ້ງຄ່າ.</translation>
+<translation id="4206144641569145248">ມະນຸດຕ່າງດາວ</translation>
+<translation id="4206323443866416204">ລາຍງານຄຳຕິຊົມ</translation>
+<translation id="4208390505124702064">ຊອກຫາ <ph name="SITE_NAME" /></translation>
+<translation id="4209092469652827314">​ໃຫຍ່</translation>
+<translation id="4209251085232852247">ປິດແລ້ວ</translation>
+<translation id="4209464433672152343">ເອກະສານຖືກ <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />ສົ່ງໃຫ້ Google<ph name="END_LINK_HELP" /> ເພື່ອກະກຽມພວກມັນສຳລັບການພິມອອກ. ເບິ່ງ, ແກ້ໄຂ ແລະ ຈັດການເຄື່ອງພິມ ແລະ ປະຫວັດເຄື່ອງພິມຂອງທ່ານໄດ້ໃນ <ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />ແຜງໜ້າປັດ Google Cloud Print<ph name="END_LINK_DASHBOARD" />.</translation>
+<translation id="4210048056321123003">ກຳລັງດາວໂຫຼດເຄື່ອງຈຳລອງສະເໝືອນຈິງ</translation>
+<translation id="421182450098841253">ສະແດງແຖບບຸກມາກສ໌</translation>
+<translation id="4211851069413100178">ສົ່ງຂໍ້ມູນການນຳໃຊ້ ແລະ ການວິເຄາະ. ຊ່ວຍປັບປຸງປະສົບການ Android ຂອງທ່ານໂດຍການສົ່ງຂໍ້ມູນການວິເຄາະ, ຂໍ້ມູນອຸປະກອນ ແລະ ການໃຊ້ແອັບໃຫ້ Google ໂດຍອັດຕະໂນມັດ. ນີ້ຈະຊ່ວຍປັບປຸງຄວາມສະຖຽນຂອງລະບົບ ແລະ ແອັບ ແລະ ການປັບປຸງອື່ນໆ. ບາງຂໍ້ມູນແບບຮວມກັນຍັງຈະຊ່ວຍແອັບ ແລະ ຮຸ້ນສ່ວນຂອງ Google ນຳອີກ ເຊັ່ນ: ຜູ້ພັດທະນາ Android. ເຈົ້າຂອງບັງຄັບໃຊ້ <ph name="BEGIN_LINK1" />ການຕັ້ງຄ່າ<ph name="END_LINK1" /> ນີ້. ເຈົ້າຂອງອາດຈະເລືອກສົ່ງຂໍ້ມູນການວິເຄາະ ແລະ ການໃຊ້ສຳລັບອຸປະກອນນີ້ໃຫ້ Google ກໍໄດ້. ຖ້າເປີດການຕັ້ງຄ່າການເຄື່ອນໄຫວເວັບ ແລະ ແອັບເພີ່ມເຕີມຂອງທ່ານ, ລະບົບອາດຈະບັນທຶກຂໍ້ມູນນີ້ໄວ້ໃນບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ. <ph name="BEGIN_LINK2" />ສຶກສາ​ເພີ່ມ​ເຕີມ<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="42126664696688958">​ສົ່ງ​ອອກ</translation>
+<translation id="42137655013211669">ເຊີບເວີຫ້າມການເຂົ້າເຖິງຊັບພະຍາກອນນີ້.</translation>
+<translation id="4218274196133425560">ລຶບຂໍ້ຍົກເວັ້ນສຳລັບ <ph name="HOST_NAME" /> ອອກ</translation>
+<translation id="4220648711404560261">ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນລະຫວ່າງການເປີດນຳໃຊ້.</translation>
+<translation id="4222772810963087151">ລາຍລະອຽດຮຸ່ນ</translation>
+<translation id="4225397296022057997">ໃນທຸກເວັບໄຊ</translation>
+<translation id="4232375817808480934">ກຳນົດຄ່າ Kerberos</translation>
+<translation id="4235200303672858594">ທັງ​ຫມົດຫນ້າ​ຈໍ​</translation>
+<translation id="4235965441080806197">ຍົກເລີກການເຂົ້າສູ່ລະບົບ</translation>
+<translation id="4242145785130247982">ບໍ່ຮອງຮັບຫຼາຍໃບຮັບຮອງລູກຂ່າຍ</translation>
+<translation id="4242533952199664413">ເປີດ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ</translation>
+<translation id="4242577469625748426">ຕິດຕັ້ງການຕັ້ງຄ່ານະໂຍບາຍຢູ່ໃນເຄື່ອງນີ້ບໍ່ສໍາເລັດ: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
+<translation id="4244238649050961491">ຊອກຫາແອັບປາຍປາກກາເພີ່ມເຕີມ</translation>
+<translation id="424726838611654458">ເປີດຢູ່ໃນ Adob​​e Reader</translation>
+<translation id="4247901771970415646">ບໍ່ສາມາດຊິ້ງຂໍ້ມູນ <ph name="USERNAME" /> ໄດ້</translation>
+<translation id="4249248555939881673">ກໍາລັງລໍ​ຖ້າ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ເຄືອ​ຂ່າຍ...</translation>
+<translation id="4249373718504745892">ໜ້ານີ້ຖືກບລັອກຈາກການເຂົ້າໃຊ້ກ້ອງຖ່າຍຮູບ ແລະໄມໂຄຣໂຟນຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="424963718355121712">ຕ້ອງໃຊ້ແອັບຈາກໂຮສທີ່ພວກມັນມີຜົນກະທົບຕໍ່</translation>
+<translation id="4250229828105606438">ຮູບຖ່າຍໜ້າຈໍ</translation>
+<translation id="4250680216510889253">ບໍ່ແມ່ນ</translation>
+<translation id="4252852543720145436">ຕົວລະບຸເນື້ອຫາທີ່ມີການປ້ອງກັນໄວ້</translation>
+<translation id="4252899949534773101">Bluetooth ປິດນຳໃຊ້ຢູ່</translation>
+<translation id="4252996741873942488"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ແບ່ງປັນເນື້ອຫາແຖບແລ້ວ</translation>
+<translation id="4254813446494774748">ພາ​ສາ​ທີ່ຈະແປເປັນ:</translation>
+<translation id="425573743389990240">ອັດຕາປ່ອຍໃນແບັດເຕີຣີເປັນວັດຕ໌ (ຄ່າລົບໝາຍຄວາມວ່າ ແບັດເຕີຣີກໍາລັງສາກຢູ່)</translation>
+<translation id="4256316378292851214">ບັນທຶກວິດີໂອເປັນ...</translation>
+<translation id="4258348331913189841">ລະ​ບົບ​ໄຟລ໌</translation>
+<translation id="4263223596040212967">ກວດເບິ່ງໂຄງຮ່າງແປ້ນພິມຂອງທ່ານ ແລ້ວລອງໃໝ່.</translation>
+<translation id="4263757076580287579">ການ​ຈົດ​ທະ​ບຽນ​ເຄື່ອງ​ພິມ​ຖືກ​ຍົກ​ເລີກແລ້ວ​.</translation>
+<translation id="426564820080660648">ເພື່ອກວດເບິ່ງການອັບເດດ, ກະລຸນາໃຊ້ອີເທີເນັດ, Wi-Fi ຫຼືຂໍ້ມູນມືຖື.</translation>
+<translation id="4267953847983678297">ເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄືອຂ່າຍມືຖືໂດຍອັດຕະໂນມັດ</translation>
+<translation id="4268025649754414643">ການໃສ່ລະຫັດປຸ່ມ</translation>
+<translation id="4270393598798225102">ລຸ້ນ <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">ຂໍ້ມູນການເຂົ້າສູ່ລະບົບ</translation>
+<translation id="4275663329226226506">ມີເດຍ</translation>
+<translation id="4275830172053184480">ເລີ່ມຕົ້ນອຸປະກອນຂອງທ່ານໃໝ່</translation>
+<translation id="4278101229438943600">ຜູ້ຊ່ວຍຂອງທ່ານພ້ອມແລ້ວ</translation>
+<translation id="4278390842282768270">ອະນຸຍາດແລ້ວ</translation>
+<translation id="4281844954008187215">ຂໍ້ກໍານົດການບໍລິການ</translation>
+<translation id="4282196459431406533">Smart Lock ເປີດຢູ່</translation>
+<translation id="4285418559658561636">ອັບເດດລະຫັດຜ່ານ</translation>
+<translation id="4285498937028063278">ຖອນໝຸດ</translation>
+<translation id="428565720843367874">ຊອບແວແອນຕິໄວຣັສລົ້ມເຫຼວໂດຍບໍ່ຄາດຄິດ ໃນຂະນະທີ່ກໍາລັງສະແກນໄຟລ໌ນີ້.</translation>
+<translation id="4287502004382794929">ທ່ານ​ບໍ່​ມີ​ໃບ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ຊອບ​ແວ​ພຽງ​ພໍ​ທີ່​ຈະ​ຈົດທະບຽນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​. ກະ​ລຸ​ນາ​ຕິດ​ຕໍ່​ຫາຝ່າຍ​ຂາຍ​ເພື່ອ​ຊື້​ເພີ່ມເຕີມ​. ຖ້າ​ທ່ານ​ເຊື່ອ​ວ່າ ​ທ່ານ​ກໍາ​ລັງເຫັນ​ຂໍ້​ຄວາມ​ນີ້​​ໂດຍມີ​ຄວາມ​ຜິດ​ພາດ​, ກະ​ລຸ​ນາ​ຕິດ​ຕໍ່​ຫາຝ່າຍຊ່ວຍເຫຼືອ.</translation>
+<translation id="4289540628985791613">ພາບ​ລວມ</translation>
+<translation id="4295072614469448764">ແອັບສາມາດໃຊ້ໄດ້ໃນອຸປະກອນປາຍທາງຂອງທ່ານ, ອາດຈະຍັງມີໄອຄອນໃນຕົວເປີດໃຊ້ຂອງທ່ານນຳອີກ.</translation>
+<translation id="4295979599050707005">ກະລຸນາເຂົ້າສູ່ລະບົບອີກຄັ້ງເພື່ອຢືນຢັນວ່າບັນຊີຂອງທ່ານ <ph name="USER_EMAIL" /> ສາມາດໃຊ້ໄດ້ກັບເວັບໄຊ, ແອັບ ແລະ ສ່ວນຂະຫຍາຍໃນ Chrome ແລະ Google Play. ທ່ານອາດຈະລຶບບັນຊີນີ້ອອກໄດ້ເຊັ່ນກັນ. <ph name="LINK_BEGIN" />ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="4296575653627536209">ເພີ່ມຜູ້ໃຊ້ທີ່ມີການຄວບຄຸມດູແລ</translation>
+<translation id="4297219207642690536">ປິດເປີດຄືນໃໝ່ ແລະ ຣິເຊັດ</translation>
+<translation id="4301671483919369635">ໜ້ານີ້ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ແກ້ໄຂໄຟລ໌ໄດ້</translation>
+<translation id="4303079906735388947">ຕັ້ງຄ່າ PIN ໃໝ່ສຳລັບກະແຈຄວາມປອດໄພ</translation>
+<translation id="4305402730127028764">ສຳເນົາໄປໃສ່ <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="4306119971288449206">ຕ້ອງໃຊ້ແອັບກັບເນື້ອຫາປະເພດ "<ph name="CONTENT_TYPE" />"</translation>
+<translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" />K (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" />K ສົດ)</translation>
+<translation id="4310139701823742692">ໄຟລ໌ມີຮູບແບບບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ກະລຸນາກວດເບິ່ງໄຟລ໌ PPD ແລະ ລອງອີກຄັ້ງ.</translation>
+<translation id="431076611119798497">ລາຍ​ລະ​ອຽດ</translation>
+<translation id="4312866146174492540">ບລັອກ (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ)</translation>
+<translation id="4314815835985389558">ຈັດການການຊິ້ງຂໍ້ມູນ</translation>
+<translation id="4316850752623536204">ເວັບ​ໄຊ​ທ​໌ຜູ້ພັດ​ທະ​ນາ​</translation>
+<translation id="4320177379694898372">ບໍ່​ມີການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ອິນ​ເຕີ​ເນັດ​</translation>
+<translation id="4321442524549817090">ສ&amp;ະແດງ URL</translation>
+<translation id="4322394346347055525">ເລືອກແຖບອື່ນ</translation>
+<translation id="4324577459193912240">ໄຟລ໌ບໍ່ສົມບູນ</translation>
+<translation id="4325237902968425115">ກໍາລັງຖອນການຕິດຕັ້ງ <ph name="LINUX_APP_NAME" />...</translation>
+<translation id="4330191372652740264">ນໍ້າກ້ອນ</translation>
+<translation id="4330387663455830245">ຢ່າແປ <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="4332976768901252016">ຕັ້ງຄ່າການຄວບຄຸມສຳລັບພໍ່ແມ່</translation>
+<translation id="4333854382783149454">PKCS #1 SHA-1 ດ້ວຍການໃສ່ລະຫັດ RSA</translation>
+<translation id="4336979451636460645">ສຳ​ລັບ​ບັນ​ທຶກ​ເຄືອ​ຂ່າຍ, ເບິ່ງ: <ph name="DEVICE_LOG_LINK" /></translation>
+<translation id="4340515029017875942"><ph name="ORIGIN" /> ຕ້ອງ​ການ​ສື່​ສານ​ກັບ​ແອັບ "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
+<translation id="4345587454538109430">ປັບຕັ້ງຄ່າ...</translation>
+<translation id="4345732373643853732">ເຊີບເວີບໍ່ຮູ້ຊື່ຜູ້ໃຊ້</translation>
+<translation id="4348766275249686434">ເກັບ​ກໍາ​ຂໍ້​ຜິດ​ພາດ</translation>
+<translation id="4349828822184870497">ມີປະໂຫຍດ</translation>
+<translation id="4350019051035968019">ອຸປະກອນນີ້ບໍ່ສາມາດລົງທະບຽນໃສ່ໂດເມນທີ່ເປັນຂອງບັນຊີຂອງທ່ານໄດ້ ເພາະວ່າອຸປະກອນຖືກໝາຍສໍາລັບການຈັດການໂດຍໂດເມນອື່ນ.</translation>
+<translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> ຕ້ອງການສະແກນຫາອຸປະກອນ Bluetooth ທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງ, ພົບເຫັນອຸປະກອນຕໍ່ໄປນີ້ແລ້ວ:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">ໃນຂະນະທີ່ທ່ານຢູ່ໃນ VR, ເວັບໄຊນີ້ອາດຈະສາມາດຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບ:</translation>
+<translation id="4354344420232759511">ເວັບໄຊທີ່ທ່ານເຂົ້າເບິ່ງຈະປາກົດຢູ່ບ່ອນນີ້</translation>
+<translation id="435527878592612277">ເລືອກຮູບພາບຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="4358313196493694334">ປັບໃຫ້ຕຳແໜ່ງການຄລິກຄົງທີ່</translation>
+<translation id="4359408040881008151">ຕິດຕັ້ງແລ້ວ ເນື່ອງຈາກສ່ວນຂະຫຍາຍທີ່ຂຶ້ນກັບ.</translation>
+<translation id="4359717112757026264">Cityscape</translation>
+<translation id="4361142739114356624">ລະຫັດສ່ວນຕົວລັບສຳລັບໃບຮັບຮອງລູກຂ່າຍນີ້ຫາຍໄປ ຫຼື ບໍ່ຖືກຕ້ອງ</translation>
+<translation id="4363771538994847871">ບໍ່ພົບປາຍທາງການສົ່ງສັນຍານ. ຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອບໍ?</translation>
+<translation id="4364327530094270451">ໝາກໂມ</translation>
+<translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> ກຳລັງແບ່ງປັນໜ້າຈໍ.</translation>
+<translation id="4364830672918311045">ສະແດງການແຈ້ງເຕືອນ</translation>
+<translation id="4370975561335139969">ອີ​ເມວ ແລະ​ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ​ທີ່​ທ່ານປ້ອນ​ເຂົ້າບໍ່ກົງ​ກັນ.</translation>
+<translation id="437184764829821926">ການຕັ້ງຄ່າຟ້ອນໜັງສືຂັ້ນສູງ</translation>
+<translation id="4374831787438678295">ຕົວຕິດຕັ້ງ Linux</translation>
+<translation id="4375035964737468845">ເປີດ​ໄຟລ​໌​ທີ່ດາວ​ໂຫຼດແລ້ວ</translation>
+<translation id="4377363674125277448">ມີ​ບັນ​ຫາ​ກັບ​ໃບ​ຢັ້ງ​ຢືນ​ຂອງເຊີບເວີ.</translation>
+<translation id="4378154925671717803">ໂທລະ​ສັບ</translation>
+<translation id="4378551569595875038">ກໍາລັງ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່ ...</translation>
+<translation id="4378556263712303865">ຂໍ້ກຳນົດຂອງອຸປະກອນ</translation>
+<translation id="4380648069038809855">ເຂົ້າສູ່ໜ້າຈໍເຕັມແລ້ວ</translation>
+<translation id="4382131447572146376">{COUNT,plural, =0{<ph name="EMAIL" />}=1{<ph name="EMAIL" />, ອີກ +1 ບັນຊີ}other{<ph name="EMAIL" />, ອີກ +<ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> ບັນຊີ}}</translation>
+<translation id="4384312707950789900">ເພີ່ມໃສ່ລາຍການເຄືອຂ່າຍທີ່ຕ້ອງການໃຊ້ກ່ອນ</translation>
+<translation id="4384652540891215547">ເປີດໃຊ້ງານສ່ວນຂະຫຍາຍ</translation>
+<translation id="438503109373656455">Saratoga</translation>
+<translation id="4387004326333427325">ປະຕິເສດໃບຢັ້ງຢືນການຮັບຮອງທາງໄກແລ້ວ</translation>
+<translation id="4389091756366370506">ຜູ້​ໃຊ້ <ph name="VALUE" /></translation>
+<translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{ບໍ່ເປີດເຜີຍຕົວຕົນ}other{# ໜ້າຈໍທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຕົວຕົນເປີດຢູ່}}</translation>
+<translation id="439266289085815679">ການກຳນົດຄ່າ Bluetooth ຖືກຄວບຄຸມໂດຍ <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="4392896746540753732">ແກ້ໄຂໄຟລ໌ກຳນົດຄ່າ</translation>
+<translation id="4394049700291259645">ປິດ​ໃຊ້ງານ</translation>
+<translation id="4400367121200150367">ເວັບໄຊທີ່ບໍ່ບັນທຶກລະຫັດຜ່ານໄວ້ຈະປາກົດຢູ່ບ່ອນນີ້</translation>
+<translation id="4400632832271803360">ກົດປຸ່ມຕົວເປີດໃຊ້ຄ້າງໄວ້ເພື່ອປ່ຽນພຶດຕິກຳຂອງປຸ່ມແຖວເທິງ</translation>
+<translation id="4400963414856942668">ທ່ານສາມາດຄລິກໃສ່ຮູບດາວເພື່ອບຸກມາກແຖບໃດໜຶ່ງໄວ້</translation>
+<translation id="4403775189117163360">ເລືອກໂຟນເດີອື່ນ</translation>
+<translation id="4405117686468554883">*.jpeg, *.jpg, *.png</translation>
+<translation id="4408599188496843485">ຊ່ວຍເຫຼືອ</translation>
+<translation id="4409697491990005945">ຂອບເຈ້ຍ</translation>
+<translation id="4410545552906060960">ໃຊ້ຕົວເລກ (PIN) ແທນລະຫັດຜ່ານເພື່ອປົດລັອກອຸປະກອນຂອງທ່ານ. ເພື່ອຕັ້ງຄ່າ PIN ຂອງທ່ານໃນພາຍຫຼັງ, ກະລຸນາໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າ.</translation>
+<translation id="4411578466613447185">ເຄື່ອງເຊັນລະ​ຫັດ</translation>
+<translation id="4412698727486357573">ສູນຊ່ວຍເຫຼືອ</translation>
+<translation id="44141919652824029">ອະນຸຍາດໃຫ້ "<ph name="APP_NAME" />" ໄດ້ຮັບລາຍການອຸປະກອນ USB ທີ່ຄັດຕິດຂອງທ່ານບໍ?</translation>
+<translation id="4414232939543644979">ໜ້າ​ຕ່າງທີ່ບໍ່ເຜີຍຕົວໃໝ່</translation>
+<translation id="4415245286584082850">ບໍ່ພົບອຸປະກອນໃດ. ເປີດບົດຄວາມຂອງສູນຊ່ວຍເຫຼືອໃນແຖບໃໝ່.</translation>
+<translation id="4415276339145661267">ຈັດການບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="4415748029120993980">SECG elliptic curve secp384r1 (aka NIST P-384)</translation>
+<translation id="4416582610654027550">ພິມ URL ທີ່ຖືກຕ້ອງ</translation>
+<translation id="4419409365248380979">ອະນຸຍາດໃຫ້ <ph name="HOST" /> ຕັ້ງຄຸກກີ້ທຸກຄັ້ງ</translation>
+<translation id="4419610272958564173">ອຸປະກອນທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ (ຜູ້ຂາຍ: <ph name="VENDOR_ID" />, ຜະລິດຕະພັນ: <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
+<translation id="4421167684395067330">ມີບັນຫາໃນການເຊື່ອມຕໍ່. ກະລຸນາຕິດຕໍ່ <ph name="CARRIER_NAME" /> ສຳລັບຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ.</translation>
+<translation id="4421932782753506458">ຟູ</translation>
+<translation id="4423376891418188461">ກູ້ຄືນການຕັ້ງຄ່າ</translation>
+<translation id="442397852638519243"><ph name="USER_NAME" />, ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານກຳນົດໃຫ້ທ່ານປ່ຽນລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="4430019312045809116">ລະດັບສຽງ</translation>
+<translation id="4430369329743628066">ເພີ່ມບຸກມາກແລ້ວ</translation>
+<translation id="4434045419905280838">ປັອບອັບ ແລະ ການປ່ຽນເສັ້ນທາງ</translation>
+<translation id="443454694385851356">ແບບເດີມ (ບໍ່ປອດໄພ)</translation>
+<translation id="443475966875174318">ອັບເດດ ຫຼື ລຶບແອັບພລິເຄຊັນທີ່ບໍ່ເຂົ້າກັນອອກ</translation>
+<translation id="4438043733494739848">ໂປ່ງແສງ</translation>
+<translation id="4439427728133035643">ເຄືອຂ່າຍທີ <ph name="NETWORK_INDEX" /> ຈາກທັງໝົດ <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, ຄວາມແຮງສັນຍານ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ເຊື່ອມຕໍ່</translation>
+<translation id="4441124369922430666">ທ່ານ​ຕ້ອງ​ການເລີ່ມແອັບນີ້ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດບໍ ເມື່ອເຄື່ອງຈັກເປີດ​?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">ເພື່ອສືບຕໍ່, ກະລຸນາຖອດກະແຈຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານອອກຈາກອຸປະກອນ, ຈາກນັ້ນ ສຽບເຂົ້າຄືນ ແລ້ວແຕະມັນ</translation>
+<translation id="444134486829715816">ຂະຫຍາຍ...</translation>
+<translation id="4442424173763614572">ການຊອກເບິ່ງ DNS ບໍ່ສໍາເລັດ</translation>
+<translation id="4443536555189480885">ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ</translation>
+<translation id="4444304522807523469">ເຂົ້າ​ຫາ​ເຄື່ອງ​ສະ​ແກນ​ເອ​ກະ​ສານ​ຄັດ​ຕິດ​ຜ່ານ USB ຫຼື​ຢູ່​ເທິງ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ກັບ​ທີ່</translation>
+<translation id="4444512841222467874">ຖ້າບໍ່ສ້າງພື້ນທີ່ຫວ່າງ, ຜູ້ໃຊ້ ແລະ ຂໍ້ມູນອາດຈະຖືກລຶບອອກໂດຍອັດຕະໂນມັດ.</translation>
+<translation id="4446933390699670756">ແຍງ​ເບິ່ງ​ແລ້ວ</translation>
+<translation id="4449996769074858870">ແຖບ​ນີ້ກໍາລັງ​ຫຼີ້ນ​ສຽງ​.</translation>
+<translation id="4450974146388585462">ກວດວິເຄາະ</translation>
+<translation id="4451757071857432900">ບລັອກໃນເວັບໄຊທີ່ສະແດງໂຄສະນາທີ່ລົບກວນ ຫຼື ຫຼອກລວງ (ແນະນຳ)</translation>
+<translation id="4453946976636652378">ຊອກຫາ <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> ຫຼື ພິມ URL</translation>
+<translation id="4459169140545916303">ເຂົ້າໃຊ້ເມື່ອ <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> ມື້ກ່ອນ</translation>
+<translation id="4460014764210899310">ຍົກເລີກການຈັດກຸ່ມ</translation>
+<translation id="4462159676511157176">ເຊີບເວີຊື່ກໍານົດເອງ</translation>
+<translation id="4465725236958772856">ເຄືອຂ່າຍທີ <ph name="NETWORK_INDEX" /> ຈາກທັງໝົດ <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, ຈັດການໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານ, ເຊື່ອມຕໍ່</translation>
+<translation id="4469477701382819144">ບລັອກໃນເວັບໄຊທີ່ສະແດງໂຄສະນາທີ່ລົບກວນ ຫຼື ຫຼອກລວງ</translation>
+<translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> ສາມາດແກ້ໄຂໄຟລ໌ໃນ <ph name="FOLDERNAME" /> ໄດ້</translation>
+<translation id="4470957202018033307">ການຕັ້ງຄ່າບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນພາຍນອກ</translation>
+<translation id="447252321002412580">ຊ່ວຍປັບປຸງຄຸນສົມບັດ ແລະ ປະສິດທິພາບຂອງ Chrome</translation>
+<translation id="4474155171896946103">ໃສ່ບຸກມາກຄ໌ທຸກແຖບ...</translation>
+<translation id="4474461121892222090">ມັນອາດຈະໃຊ້ເວລາເຖິງ 15 ນາທີໃນການເຮັດສຳເລັດການເປີດນຳໃຊ້ອິນເຕີເນັດມືຖື.</translation>
+<translation id="4475552974751346499">ຄົ້ນ​ຫາການດາວ​ໂຫຼດ​</translation>
+<translation id="4476590490540813026">ນັກກິລາ</translation>
+<translation id="4476659815936224889">ເພື່ອສະແກນລະຫັດນີ້, ທ່ານສາມາດໃຊ້ແອັບໂປຣແກຣມສະແກນ QR ໃນໂທລະສບຂອງທ່ານ ຫຼື ບາງແອັບກ້ອງຖ່າຍຮູບອື່ນ.</translation>
+<translation id="4477015793815781985">ລວມມີ Ctrl, Alt ຫຼື ⌘</translation>
+<translation id="4478664379124702289">ບັນທຶກລິ້ງເປັນ...</translation>
+<translation id="4479424953165245642">ຈັດການແອັບພລິເຄຊັນ Kiosk</translation>
+<translation id="4479639480957787382">ອີເທີເນັດ</translation>
+<translation id="4479877282574735775">ກຳລັງກຳນົດຄ່າເຄື່ອງສະເໝືອນຈິງ. ນີ້ອາດຈະໃຊ້ເວລາສອງສາມນາທີ.</translation>
+<translation id="4480590691557335796">Chrome ສາມາດຊອກຫາຊອບແວອັນຕະລາຍໃນຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ ແລະ ລຶບມັນອອກໄດ້</translation>
+<translation id="4481530544597605423">ອຸປະກອນທີ່ບໍ່ໄດ້ຈັບຄູ່ກັນ</translation>
+<translation id="4495419450179050807">ຢ່າສະແດງຢູ່ໃນໜ້ານີ້ອີກ</translation>
+<translation id="4500114933761911433"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ເກີດຂັດຂ້ອງ</translation>
+<translation id="450099669180426158">ໄອຄອນເຄື່ອງໝາຍອຸທານ</translation>
+<translation id="4501530680793980440">ຢືນ​ຢັນ​ການ​ເອົາອອກ</translation>
+<translation id="4502423230170890588">ລຶບອອກຈາກອຸປະກອນນີ້</translation>
+<translation id="4504940961672722399">ໃຊ້ສ່ວນຂະຫຍາຍນີ້ໂດຍການຄລິກໃສ່ໄອຄອນນີ້ ຫຼືໂດຍການກົດ <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />.</translation>
+<translation id="4508051413094283164">ເປີດທັງໝົດໃນໜ້າຈໍ Incognito</translation>
+<translation id="4508265954913339219">ການເປີດໃຊ້ງານບໍ່ສໍາເລັດ</translation>
+<translation id="4508765956121923607">ເບິ່ງແຫຼ່ງທີ່ມາ</translation>
+<translation id="451407183922382411">ສະໜອງໃຫ້ໂດຍ <ph name="COMPANY_NAME" /></translation>
+<translation id="4514610446763173167">ເປີດປິດວິດີໂອເພື່ອຫຼິ້ນ ຫຼື ຢຸດໄວ້ຊົ່ວຄາວ</translation>
+<translation id="451515744433878153">ລຶບ</translation>
+<translation id="4515872537870654449">ຕິດຕໍ່ Dell ສຳລັບການບໍລິການ. ແທ່ນສາກຈະປິດເຄື່ອງຖ້າພັດລົມໃຊ້ບໍ່ໄດ້.</translation>
+<translation id="4519935350946509010">ການເຊື່ອມຕໍ່ຜິດພາດ.</translation>
+<translation id="4520385623207007473">ຄຸກກີ້ທີ່ໃຊ້ຢູ່</translation>
+<translation id="452039078290142656">ອຸ​ປະ​ກອນ​ບໍ່​ຮູ້​ຈັກ​ຈາກ <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
+<translation id="4522570452068850558">ລາຍ​ລະ​ອຽດ</translation>
+<translation id="4522600456902129422">ສືບຕໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊນີ້ເຫັນຄລິບບອດ</translation>
+<translation id="4524832533047962394">ລະບົບປະຕິບັດການເວີຊັນນີ້ບໍ່ຮອງຮັບໂໝດການລົງທະບຽນທີ່ສະໜອງໃຫ້. ກະລຸນາກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານກຳລັງໃຊ້ເວີຊັນໃໝ່ສຸດ.</translation>
+<translation id="4525382759303819021">ຮັບການອັບເດດ ແລະ ການແນະນຳຫຼ້າສຸດກ່ຽວກັບແອັບໃນ Play Store</translation>
+<translation id="4530494379350999373">ເດີມ</translation>
+<translation id="4532646538815530781">ເວັບໄຊນີ້ກຳລັງໃຊ້ເຊັນເຊີກວດຈັບການເຄື່ອນໄຫວ.</translation>
+<translation id="4533846798469727141">ຕອນນີ້ໃຫ້ລອງເວົ້າວ່າ "Hey Google"</translation>
+<translation id="4533985347672295764">ເວລາ CPU</translation>
+<translation id="4534661889221639075">ລອງໃໝ່ອີກ.</translation>
+<translation id="4535127706710932914">ໂປຣໄຟລ໌ມາດຕະຖານ</translation>
+<translation id="4535767533210902251">ເຊັນເຊີລາຍນິ້ວມືແມ່ນປຸ່ມຂວາມືເທິງສຸດໃນແປ້ນພິມຂອງທ່ານ. ໃຊ້ນິ້ວມືແຕະມັນເບົາໆ.</translation>
+<translation id="4538417792467843292">ລຶບຄໍາເວົ້າ</translation>
+<translation id="4538684596480161368">ບລັອກປລັກອິນທີ່ບໍ່ແມ່ນ​ກ່ອງ​ຊາຍຢູ່ເທິງ <ph name="HOST" /> ສະເໝີ</translation>
+<translation id="4538792345715658285">(ຕິດຕັ້ງຕາມນະ​ໂຍ​ບາຍ​ຂອງ​ວິ​ສາ​ຫະ​ກິດແລ້ວ​)</translation>
+<translation id="4542520061254486227">ອ່ານ​ຂໍ້​ມູນ​ຂອງ​ທ່ານ​ຢູ່​ເທິງ <ph name="WEBSITE_1" /> ແລະ <ph name="WEBSITE_2" /></translation>
+<translation id="4543778593405494224">ຜູ້​ຈັດ​ການ​ໃບ​ຢັ້ງ​ຢືນ</translation>
+<translation id="4544174279960331769">ຮູບແທນຕົວສີຟ້າຕາມຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ</translation>
+<translation id="4545028762441890696">ເພື່ອເປີດນຳໃຊ້ມັນ, ກະລຸນາຍອມຮັບການອະນຸຍາດໃໝ່:</translation>
+<translation id="4545759655004063573">ບໍ່ສາມາດບັນທຶກໄດ້ ເນື່ອງຈາກການອະນຸຍາດບໍ່ພຽງພໍ. ກະລຸນາບັນທຶກໄປໃສ່ທີ່ຕັ້ງອື່ນ.</translation>
+<translation id="4546308221697447294">ທ່ອງເວັບໄດ້ໄວດ້ວຍ Google Chrome</translation>
+<translation id="4547659257713117923">ບໍ່ມີແທັບຈາກອຸປະກອນອື່ນ</translation>
+<translation id="4547672827276975204">ຕັ້ງຄ່າໂດຍອັດຕະໂນມັດ</translation>
+<translation id="4549791035683739768">ກະແຈຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານບໍ່ມີລາຍນິ້ວມືທີ່ເກັບຮັກສາໄວ້</translation>
+<translation id="4551763574344810652">ກົດ <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> ເພື່ອຍົກເລີກ</translation>
+<translation id="4552089082226364758">ແຟລດ</translation>
+<translation id="4554591392113183336">ສ່ວນຂະຫຍາຍທາງນອກເປັນລຸ້ນຄືກັນກັບ ຫຼືຕໍ່າກ່ວາ ເມື່ອປຽບທຽບກັບອັນທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ.</translation>
+<translation id="4555769855065597957">ເງົາ</translation>
+<translation id="4555863373929230635">ເພື່ອບັນທຶກລະຫັດຜ່ານໄວ້ໃນບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ, ກະລຸນາເຂົ້າສູ່ລະບົບ ແລະ ເປີດການຊິ້ງຂໍ້ມູນ.</translation>
+<translation id="4558426062282641716">ຂໍການອະນຸຍາດເປີດໃຊ້ອັດຕະໂນມັດແລ້ວ</translation>
+<translation id="4558491878126948419">ຮັບເຄັດລັບ ແລະ ການອັບເດດກ່ຽວກັບ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ໃນຜະລິດຕະພັນຂອງ Google ແລະ ແບ່ງປັນຄຳຕິຊົມ. ເຊົາຕິດຕາມໄດ້ທຸກເວລາ.</translation>
+<translation id="4559617833001311418">ເວັບໄຊນີ້ກຳລັງເຂົ້າເຖິງເຊັນເຊີການເຄື່ອນໄຫວ ຫຼື ແສງຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">ຫຼື ລະບຸ PPD ເຄື່ອງພິມຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="4562155214028662640">ເພີ່ມລາຍນິ້ວມື</translation>
+<translation id="4562494484721939086">ບໍ່ມີການບໍລິການ</translation>
+<translation id="4563880231729913339">ນິ້ວ 3</translation>
+<translation id="4565377596337484307">ເຊື່ອງລະຫັດຜ່ານ</translation>
+<translation id="456717285308019641">ພາສາຂອງໜ້າທີ່ຈະແປ</translation>
+<translation id="4567772783389002344">ເພີ່ມຄຳສັບ</translation>
+<translation id="4568025708905928793">ກຳລັງຮ້ອງຂໍກະແຈຄວາມປອດໄພ</translation>
+<translation id="4568213207643490790">ຂໍອະໄພ, ບັນຊີ Google ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຢູ່ໃນອຸປະກອນນີ້.</translation>
+<translation id="4569747168316751899">ເມື່ອບໍ່ໄດ້ນຳໃຊ້</translation>
+<translation id="4570387585180509432">ທີ່ຢູ່, ເບີໂທລະສັບ ແລະ ອື່ນໆ</translation>
+<translation id="4572659312570518089">ການຮັບຮອງຖືກຍົກເລີກໃນຂະນະທີ່ກໍາລັງເຊື່ອມຕໍ່ກັບ "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="4572779512957829735">ປ້ອນ PIN ສຳລັບກະແຈຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="457386861538956877">ເພີ່ມເຕີມ...</translation>
+<translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
+<translation id="4576541033847873020">ຈັບຄູ່ອຸປະກອນ Bluetooth</translation>
+<translation id="4579581181964204535">ບໍ່ສາມາດສົ່ງສັນຍານ <ph name="HOST_NAME" /> ໄດ້.</translation>
+<translation id="4581774856936278355">ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນຂະນະທີ່ກູ້ຄືນ Linux</translation>
+<translation id="4582563038311694664">ຕັ້ງທຸກການຕັ້ງຄ່າ​ຄືນໃໝ່</translation>
+<translation id="4585793705637313973">ແກ້ໄຂໜ້າ</translation>
+<translation id="4586275095964870617">ບໍ່ສາມາດເປີດ <ph name="URL" /> ໃນໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບສຳຮອງໄດ້ ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="4590324241397107707">ບ່ອນເກັບຖານຂໍ້ມູນ</translation>
+<translation id="4593021220803146968">ໄປຫາ <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="4595560905247879544">ມີ​ແຕ່​ຜູ້​ຈັດ​ການ (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />) ເທົ່າ​ນັ້ນ​ທີ່​ສາ​ມາດ​ດັດ​ແປງ​ແອັບ ແລະ ສ່ວນ​ຂະ​ຫຍາຍ​ໄດ້.</translation>
+<translation id="4596295440756783523">ທ່ານມີໃບຢັ້ງຢືນຢູ່ໃນໄຟລ໌ທີ່ລະບຸເຊີບເວີເຫຼົ່ານີ້</translation>
+<translation id="4598556348158889687">ການຈັດການບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນ</translation>
+<translation id="4598776695426288251">Wi-Fi ມີໃຫ້ນຳໃຊ້ຜ່ານຫຼາຍອຸປະກອນ</translation>
+<translation id="4599134080475764833">Plugin VM ພ້ອມໃຫ້ນຳໃຊ້ແລ້ວ</translation>
+<translation id="4602466770786743961">ອະນຸຍາດໃຫ້ <ph name="HOST" /> ​​ເຂົ້າຫາ​ກ້ອງ​ຖ່າຍ​ຮູບ​ ແລະໄມໂຄຣໂຟນຂອງ​ທ່ານສະເໝີ</translation>
+<translation id="4608500690299898628">ຊອກຫາ...</translation>
+<translation id="4608520674724523647">ຮູບສະແດງການລົງທະບຽນທີ່ສຳເລັດ</translation>
+<translation id="4610162781778310380"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ເກີດຄວາມຜິດພາດຂຶ້ນ</translation>
+<translation id="4610637590575890427">ທ່ານໝາຍຄວາມວ່າຈະໄປຫາ <ph name="SITE" /> ບໍ?</translation>
+<translation id="4611114513649582138">ມີການເຊື່ອມຕໍ່ຂໍ້ມູນ</translation>
+<translation id="4613144866899789710">ກຳລັງຍົກເລີກການຕິດຕັ້ງ Linux...</translation>
+<translation id="4613271546271159013">ສ່ວນຂະຫຍາຍໄດ້ປ່ຽນແປງສິ່ງທີ່ໜ້າສະແດງຂຶ້ນ ເມື່ອທ່ານເປີດແຖບໃໝ່.</translation>
+<translation id="4615586811063744755">ບໍ່ໄດ້ເລືອກຄຸກກີ້ໃດ</translation>
+<translation id="4617001782309103936">ສັ້ນເກີນໄປ</translation>
+<translation id="4617270414136722281">ຕົວເລືອກສ່ວນຂະຫຍາຍ</translation>
+<translation id="4619615317237390068">ແຖບຈາກອຸປະກອນອື່ນ</translation>
+<translation id="4620809267248568679">ການຕັ້ງຄ່ານີ້ຖືກບັງຄັບໂດຍສ່ວນຂະຫຍາຍ.</translation>
+<translation id="4623189117674524348">ລະບົບອະນຸຍາດສິດເຂົ້າເຖິງ API ສຳລັບອຸປະກອນນີ້ບໍ່ສຳເລັດ.</translation>
+<translation id="4625078469366263107">ເປີດນຳໃຊ້ແອັບ</translation>
+<translation id="4627427111733173920">ບລັອກຄຸກກີ້ໄວ້ແລ້ວ</translation>
+<translation id="4627442949885028695">ສືບຕໍ່ຈາກອຸປະກອນອື່ນ</translation>
+<translation id="4628757576491864469">ອຸ​ປະ​ກອນ</translation>
+<translation id="4628762811416793313">ການຕັ້ງຄ່າກ່ອງບັນຈຸ Linux ບໍ່ສຳເລັດ. ກະລຸນາລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ.</translation>
+<translation id="4633003931260532286">ສ່ວນຂະຫຍາຍຈຳເປັນຕ້ອງມີ "<ph name="IMPORT_NAME" />" ທີ່ມີເວີຊັນຕໍ່າສຸດ "<ph name="IMPORT_VERSION" />", ແຕ່ມີການຕິດຕັ້ງເວີຊັນ "<ph name="INSTALLED_VERSION" />" ເທົ່ານັ້ນ</translation>
+<translation id="4634771451598206121">ລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້ອີກ...</translation>
+<translation id="4635398712689569051"><ph name="PAGE_NAME" /> ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ຕໍ່ກັບຜູ້ໃຊ້ທີ່ເປັນແຂກ.</translation>
+<translation id="4637083375689622795">ການດຳເນີນການເພີ່ມເຕີມ, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">ເປີດນຳໃຊ້ການດີບັກ ADB</translation>
+<translation id="4641539339823703554">Chrome ບໍ່ສາມາດຕັ້ງເວລາຂອງລະບົບໄດ້. ກະລຸນາກວດເບິ່ງເວລາຢູ່ລຸ່ມນີ້ ແລະແກ້ໄຂໃຫ້ຖືກຕ້ອງ ຖ້າຈໍາເປັນ.</translation>
+<translation id="4643612240819915418">ເປີດວິດີໂອຢູ່ໃນແຖບໃໝ່</translation>
+<translation id="4645676300727003670">ຮັກສາໄວ້</translation>
+<translation id="4647090755847581616">ປິດແຖບ</translation>
+<translation id="4647697156028544508">ກະ​ລຸ​ນາ​ໃສ່ PIN ສໍາ​ລັບ "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
+<translation id="4648491805942548247">ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ບໍ່​ພຽງ​ພໍ</translation>
+<translation id="4648499713050786492">ກະລຸນາປົດລັອກໂປຣໄຟລ໌ຂອງທ່ານກ່ອນທີ່ຈະເພີ່ມບຸກຄົນ.</translation>
+<translation id="4650591383426000695">ຕັດເຊື່ອມຕໍ່ໂທລະສັບຈາກ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="4651484272688821107">ບໍ່ສາມາດໂຫຼດອົງປະກອບອອນລາຍທີ່ມີຊັບພະຍາກອນໂໝດສາທິດໄດ້.</translation>
+<translation id="465878909996028221">ການປ່ຽນເສັ້ນທາງໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບຮອງຮັບສະເພາະແຕ່ http, https ແລະ ໂປຣໂຕຄໍໄຟລ໌ເທົ່ານັ້ນ.</translation>
+<translation id="4659077111144409915">ບັນຊີຫຼັກ</translation>
+<translation id="4660476621274971848">ເວີຊັນທີ່ຄາດໄວ້ "<ph name="EXPECTED_VERSION" />", ແຕ່ເວີຊັນທີ່ຕິດຕັ້ງແມ່ນ "<ph name="NEW_ID" />"</translation>
+<translation id="4662788913887017617">ແບ່ງປັນບຸກມາກນີ້ກັບ iPhone ຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="4663373278480897665">ອະນຸຍາດກ້ອງຖ່າຍຮູບແລ້ວ</translation>
+<translation id="4664482161435122549">ການສົ່ງ PKCS #12 ອອກຜິດພາດ</translation>
+<translation id="4665014895760275686">ຜູ້​ຜະ​ລິດ</translation>
+<translation id="4665446389743427678">ຂໍ້ມູນທັງໝົດທີ່ເກັບໄວ້ໂດຍ <ph name="SITE" /> ຈະຖືກລຶບ.</translation>
+<translation id="4668721319092543482">ຄລິກເພື່ອເປີດນຳໃຊ້ <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="4672657274720418656">ກັ່ນໜ້າ</translation>
+<translation id="46733273239502219">ລະບົບຈະລຶບລ້າງຂໍ້ມູນອອບລາຍໃນແອັບທີ່ຕິດຕັ້ງ</translation>
+<translation id="4673442866648850031">ເປີດເຄື່ອງມືປາຍປາກກາ ເມື່ອປາຍປາກກາຖືກລຶບອອກ</translation>
+<translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> ຕ້ອງການຕອບສະໜອງກັບເຫດການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ</translation>
+<translation id="4677772697204437347">ຄວາມ​ຈໍາ GPU</translation>
+<translation id="4680105648806843642">ປິດສຽງໄວ້ແລ້ວໃນໜ້ານີ້</translation>
+<translation id="4681930562518940301">ເປີດຮູບ&amp;ເດີມຢູ່ໃນແຖບໃໝ່</translation>
+<translation id="4682551433947286597">ວອລເປເປີປະກົດຢູ່ໃນໜ້າຈໍລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້.</translation>
+<translation id="4683947955326903992"><ph name="PERCENTAGE" />% (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ)</translation>
+<translation id="4684427112815847243">ຊິງຄ໌​ທຸກ​ຢ່າງ</translation>
+<translation id="4688036121858134881">ID ບັນທຶກໃນເຄື່ອງ: <ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_LOCAL_ID" />.</translation>
+<translation id="4689235506267737042">ເລືອກການຕັ້ງຄ່າສາທິດຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="4689421377817139245">ຊິ້ງບຸກມາກນີ້ກັບ iPhone ຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="4690091457710545971">&lt;ສີ່ໄຟລ໌ທີ່ສ້າງຂຶ້ນໂດຍເຟີມແວ Intel Wi-Fi: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst, monitor.lst.sysmon. ສາມໄຟລ໌ທຳອິດແມ່ນໄຟລ໌ໄບນາຣີທີ່ປະກອບມີ register dump ແລະ ຢືນຢັນໂດຍ Intel ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ປະກອບມີຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ ຫຼື ຂໍ້ມູນລະບຸອຸປະກອນ. ໄຟລ໌ສຸດທ້າຍແມ່ນການຕິດຕາມການດຳເນີນການຈາກເຟີມແວ Intel; ໄດ້ມີການກຳຈັດຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ ຫຼື ຂໍ້ມູນລະບຸອຸປະກອນອອກແລ້ວ, ແຕ່ມັນໃຫຍ່ເກີນໄປທີ່ຈະສະແດງຢູ່ບ່ອນນີ້ໄດ້. ໄຟລ໌ເຫຼົ່ານີ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນໃນການຕອບສະໜອງຕໍ່ກັບບັນຫາ Wi-Fi ທີ່ເກີດຂຶ້ນເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ກັບອຸປະກອນຂອງທ່ານ ແລະ ຈະແບ່ງປັນກັບ Intel ເພື່ອຊ່ວຍແກ້ໄຂບັນຫາເຫຼົ່ານີ້.&gt;</translation>
+<translation id="4692623383562244444">ເຄື່ອງ​ຈັກ​ຄົ້ນ​ຫາ</translation>
+<translation id="4693155481716051732">ຊູຊິ</translation>
+<translation id="4694024090038830733">ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບເປັນຜູ້ຈັດການການກຳນົດຄ່າເຄື່ອງພິມ.</translation>
+<translation id="4694604912444486114">ລີງ</translation>
+<translation id="4697551882387947560">ເມື່ອຊ່ວງເວລາການເຂົ້າທ່ອງເນັດສິ້ນສຸດ</translation>
+<translation id="4699172675775169585">ຮູບ ແລະໄຟລ໌ທີ່ແຄຊ໌ແລ້ວ</translation>
+<translation id="4699357559218762027">(ເປີດໃຊ້ອັດຕະໂນມັດ)</translation>
+<translation id="470074695271471509">ອອກຈາກລະບົບເພື່ອສຳເລັດບໍ?</translation>
+<translation id="4707302005824653064">ສາມາດທົບທວນເບິ່ງການ​​ໃຊ້​ ແລະ​ປະ​ຫວັດ​ດ້ວຍຕົວ​ຈັດ​ການ (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />)  ຢູ່ທີ່ chrome.com ໄດ້.</translation>
+<translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + ໃບຢັ້ງຢືນຜູ້ໃຊ້</translation>
+<translation id="4708794300267213770">ສະແດງໜ້າຈໍລັອກໃນເວລາຕື່ນຈາກການພັກເຄື່ອງ</translation>
+<translation id="4708849949179781599">ອອກ <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="4711638718396952945">ຟື້ນ​ຄືນການຕັ້ງຄ່າ</translation>
+<translation id="4716483597559580346">Powerwash ເພື່ອຄວາມປອດໄພເພີ່ມຂຶ້ນ</translation>
+<translation id="471880041731876836">ທ່ານບໍ່ມີການອະນຸຍາດເພື່ອເຂົ້າເບິ່ງເວັບໄຊນີ້</translation>
+<translation id="4720113199587244118">ເພີ່ມ​ອຸ​ປະ​ກອນ</translation>
+<translation id="4720185134442950733">ເຄືອຂ່າຍອິນເຕີເນັດມືຖື</translation>
+<translation id="4722735765955348426">ລະຫັດຜ່ານສຳລັບ <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="4722920479021006856"><ph name="APP_NAME" /> ກໍາລັງແຊຣ໌ໜ້າຈໍຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="4724450788351008910">ປ່ຽນແປງການເຂົ້າຮ່ວມແລ້ວ</translation>
+<translation id="4725511304875193254">ໝາຄໍກິ</translation>
+<translation id="4726710629007580002">ມີຄໍາເຕືອນ ເມື່ອພະຍາຍາມຕິດຕັ້ງສ່ວນຂະຫຍາຍນີ້:</translation>
+<translation id="4727847987444062305">ເຊດຊັນແຂກທີ່ມີການຈັດການ</translation>
+<translation id="4728558894243024398">ເວທີ</translation>
+<translation id="4733082559415072992"><ph name="URL" /> ຕ້ອງການໃຊ້ສະຖານທີ່ຂອງອຸປະກອນຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="4733793249294335256">ສະຖານທີ່</translation>
+<translation id="473546211690256853">ບັນຊີນີ້ຖືກຈັດການໂດຍ <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="4735803855089279419">ລະບົບກໍານົດຕົວລະບຸອຸປະກອນສໍາລັບອຸປະກອນນີ້ບໍ່ສຳເລັດ.</translation>
+<translation id="4736292055110123391">ຊິ້ງບຸກມາກ, ລະຫັດຜ່ານ, ປະຫວັດຂອງທ່ານ ແລະ ອື່ນໆອີກຢູ່ໃນທຸກອຸປະກອນຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="4737715515457435632">ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ກັບ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​</translation>
+<translation id="473775607612524610">ອັບເດດ</translation>
+<translation id="4739639199548674512">ປີ້</translation>
+<translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />ສຶກສາວິທີອັບເດດແອັບພລິເຄຊັນ<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{ເປີດສຽງເວັບໄຊ}other{ເປີດສຽງເວັບໄຊ}}</translation>
+<translation id="4746351372139058112">ຂໍ້​ຄວາມ</translation>
+<translation id="4748762018725435655">ຈຳເປັນຕ້ອງມີສ່ວນຂະຫຍາຍຈາກ Chrome Web Store</translation>
+<translation id="4750394297954878236">ຄໍາ​ແນະ​ນໍາ</translation>
+<translation id="475088594373173692">ຜູ້​ໃຊ້​ທໍາ​ອິດ</translation>
+<translation id="4751476147751820511">ເຊັນເຊີກວດຈັບການເຄື່ອນໄຫວ ຫຼື ແສງ</translation>
+<translation id="4756269098451810636">ຮູບພາບທີ່ແບ່ງປັນຈາກ <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="4756378406049221019">ຢຸດ/ໂຫຼດຄືນໃໝ່</translation>
+<translation id="4756388243121344051">ປະຫວັດ</translation>
+<translation id="4759238208242260848">ດາວ​ໂຫຼດ</translation>
+<translation id="4761104368405085019">ໃຊ້ໄມໂຄຣໂຟນຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="4762718786438001384">ພື້ນທີ່ດິສກ໌ໃນອຸປະກອນເຫຼືອໜ້ອຍທີ່ສຸດ</translation>
+<translation id="4763408175235639573">ຄຸກກີ້ຕໍ່ໄປນີ້ຖືກຕັ້ງຂຶ້ນ ເມື່ອທ່ານເບິ່ງໜ້ານີ້</translation>
+<translation id="4763830802490665879">ຄຸກກີ້ຈາກຫຼາຍເວັບໄຊທ໌ຈະຖືກລຶບຢູ່ໃນການອອກ.</translation>
+<translation id="4765582662863429759">ອະນຸຍາດໃຫ້ Android Messages ສົ່ງຕໍ່ຂໍ້ຄວາມຈາກໂທລະສັບຂອງທ່ານໄປໃສ່ Chromebook ທ່ານ</translation>
+<translation id="4768332406694066911">ທ່ານມີໃບຢັ້ງຢືນຈາກ​ໜ່ວຍ​ງານເຫຼົ່ານີ້ທີ່ລະບຸຕົວຕົນຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="4774824109040330448">ສະແກນລະຫັດ QR ດ້ວຍແອັບຮັບຮອງຄວາມຖືກຕ້ອງທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ໃນໂທລະສັບຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="4776917500594043016">ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ​ສໍາ​ລັບ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
+<translation id="4777825441726637019">Play Store</translation>
+<translation id="4779083564647765204">ຊູມ</translation>
+<translation id="4779136857077979611">ໂອະນິງິຣິ</translation>
+<translation id="477945296921629067">{NUM_POPUPS,plural, =1{ບລັອກປັອບອັບແລ້ວ}other{ບລັອກ # ປັອບອັບແລ້ວ}}</translation>
+<translation id="4780321648949301421">ບັນທຶກໜ້າເປັນ...</translation>
+<translation id="4785719467058219317">ທ່ານກຳລັງໃຊ້ກະແຈຄວາມປອດໄພທີ່ບໍ່ໄດ້ລົງທະບຽນນຳເວັບໄຊນີ້</translation>
+<translation id="4788092183367008521">ກະລຸນາກວດເບິ່ງການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍຂອງທ່ານ ແລ້ວລອງອີກຄັ້ງ.</translation>
+<translation id="4792711294155034829">ລາຍ​ງານ​ບັນ​ຫາ...</translation>
+<translation id="4795022432560487924">ສົ່ງຂໍ້ມູນການນຳໃຊ້ ແລະ ການວິເຄາະ. ຊ່ວຍປັບປຸງປະສົບການ Android ຂອງລູກທ່ານໂດຍການສົ່ງຂໍ້ມູນການວິເຄາະ, ຂໍ້ມູນອຸປະກອນ ແລະ ການໃຊ້ແອັບໃຫ້ Google ໂດຍອັດຕະໂນມັດ. ຂໍ້ມູນນີ້ຈະບໍ່ຖືກໃຊ້ເພື່ອລະບຸຕົວລູກຂອງທ່ານ ແລະ ຈະຊ່ວຍປັບປຸງຄວາມສະຖຽນຂອງລະບົບ ແລະ ແອັບ ແລະ ການປັບປຸງອື່ນໆ. ບາງຂໍ້ມູນແບບຮວມກັນຍັງຈະຊ່ວຍແອັບ ແລະ ຮຸ້ນສ່ວນຂອງ Google ນຳອີກ ເຊັ່ນ: ຜູ້ພັດທະນາ Android. ເຈົ້າຂອງບັງຄັບໃຊ້ການຕັ້ງຄ່ານີ້. ເຈົ້າຂອງອາດຈະເລືອກສົ່ງຂໍ້ມູນການວິເຄາະ ແລະ ການໃຊ້ສຳລັບອຸປະກອນນີ້ໃຫ້ Google ກໍໄດ້. ຖ້າເປີດການຕັ້ງຄ່າການເຄື່ອນໄຫວເວັບ ແລະ ແອັບເພີ່ມເຕີມສໍາລັບລູກຂອງທ່ານ, ລະບົບອາດຈະບັນທຶກຂໍ້ມູນນີ້ໄວ້ໃນບັນຊີ Google ຂອງເຂົາເຈົ້າ. <ph name="BEGIN_LINK1" />ສຶກສາ​ເພີ່ມ​ເຕີມ<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="479536056609751218">ໜ້າເວັບ, HTML ເທົ່ານັ້ນ</translation>
+<translation id="4798236378408895261">ແນບ <ph name="BEGIN_LINK" />ບັນທຶກ Bluetooth<ph name="END_LINK" /> ນຳ (ໃຊ້ພາຍໃນ Google)</translation>
+<translation id="4801448226354548035">ເຊື່ອງ​ບັນ​ຊີ</translation>
+<translation id="4801512016965057443">ອະນຸຍາດການໂຣມມິງຂໍ້​ມູນ​ມື​ຖື</translation>
+<translation id="4804756772600045300">ການສືບຕໍ່ຈະເປີດນຳໃຊ້ການດີບັກ ADB ສຳລັບການສ້າງ ແລະ ທົດສອບແອັບ Android. ກະລຸນາຮັບຊາບວ່າການດີບັກ ADB ຈະອະນຸຍາດການຕິດຕັ້ງແອັບທົດສອບທີ່ບໍ່ໄດ້ຜ່ານການກວດຢືນຢັນໂດຍ Google.</translation>
+<translation id="4804818685124855865">ຕັດເຊື່ອມຕໍ່</translation>
+<translation id="4804827417948292437">ອາໂວຄາໂດ</translation>
+<translation id="4805077164141082536">ພວກເຮົາຂໍແນະນຳໃຫ້ທ່ານສຳຮອງຂໍ້ມູນກ່ອງບັນຈຸ Linux ປັດຈຸບັນຂອງທ່ານໄວ້ກ່ອນທີ່ຈະອັບເກຣດ.</translation>
+<translation id="4807098396393229769">ຊື່​ຢູ່ໃນ​ບັດ</translation>
+<translation id="4808319664292298116">ເຂົ້າຫາ VR ຈາກ <ph name="DOMAIN" /> ບໍ?</translation>
+<translation id="4808667324955055115">ບລັອກປັອບອັບໄວ້ແລ້ວ:</translation>
+<translation id="480990236307250886">ເປີດໜ້າຫຼັກ</translation>
+<translation id="4813136279048157860">ຮູບພາບຂອງຂ້ອຍ</translation>
+<translation id="4813512666221746211">ເຄືອຂ່າຍຜິດພາດ</translation>
+<translation id="4820236583224459650">ຕັ້ງຄ່າເປັນປີ້ທີ່ນຳໃຊ້ຢູ່</translation>
+<translation id="4821935166599369261">ການສ້າງໂປຣໄຟລ໌ເປີດໃຊ້ງານແລ້ວ</translation>
+<translation id="4823484602432206655">ອ່ານ ​ແລະ​ປ່ຽນ​ການຕັ້ງຄ່າຜູ້​ໃຊ້ ແລະ​ອຸ​ປະ​ກອນ</translation>
+<translation id="4824958205181053313">ຍົກເລີກການຊິ້ງຂໍ້ມູນບໍ?</translation>
+<translation id="4827675678516992122">ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ໄດ້</translation>
+<translation id="4828937774870308359">ອອສເຕຣເລຍ</translation>
+<translation id="4829768588131278040">ຕັ້ງຄ່າ PIN</translation>
+<translation id="4830502475412647084">ກຳລັງຕິດຕັ້ງການອັບເດດລະບົບປະຕິບັດການ</translation>
+<translation id="4830573902900904548"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ບໍ່​ສາ​ມາດ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ກັບ​ອິນ​ເຕີ​ເນັດ​ດ້ວຍ​ການ​ໃຊ້ <ph name="NETWORK_NAME" /> ໄດ້. ກະ​ລຸ​ນາ​ເລືອກ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ອື່ນ. <ph name="LEARN_MORE_LINK_START" />ຮຽນ​ຮູ້​ເພີ່ມ​ເຕີມ<ph name="LEARN_MORE_LINK_END" /></translation>
+<translation id="4833236810053292670">ເບິ່ງວ່າມີຫຍັງໃໝ່ໃນ Chromebook</translation>
+<translation id="4835385943915508971">Chrome ບໍ່ມີການເຂົ້າເຖິງຊັບພະຍາກອນທີ່ຮ້ອງຂໍ.</translation>
+<translation id="4836504898754963407">ຈັດການລາຍນິ້ວມື</translation>
+<translation id="4837926214103741331">ທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບສິດໃຫ້ໃຊ້ອຸປະກອນນີ້. ກະ​ລຸ​ນາຕິດຕໍ່ເຈົ້າຂອງອຸປະກອນສຳ​ລັບ​ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ເຂົ້າ​ສູ່ລະ​ບົບ.</translation>
+<translation id="4837952862063191349">ເພື່ອ​ປົດ​ລັອກ ແລະ​ກູ້​ຄື​ນ​ຂໍ້​ມູນ​ໃນ​ເຄື່ອງ​ຂອງ​ທ່ານ, ກະ​ລຸ​ນາ​ປ້ອນ​ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ເກົ່າ​ຂອງ​ທ່ານ.</translation>
+<translation id="4838836835474292213">ອະນຸຍາດການເຂົ້າອ່ານຄລິບບອດແລ້ວ</translation>
+<translation id="4839303808932127586">ບັນທຶກວິດີໂອເປັນ...</translation>
+<translation id="4840150926623932060">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ອີກ 1 ລາຍການ}other{ອີກ # ລາຍການ}}</translation>
+<translation id="4842976633412754305">ໜ້າ​ນີ້​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ໂຫຼດ​ໜັງ​ສື​ຂຽນ​ຈາກ​ແຫຼ່ງ​ທີ່​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ຮອງ.</translation>
+<translation id="4844333629810439236">ຄີບອດອື່ນ</translation>
+<translation id="4846680374085650406">ທ່ານກໍາລັງປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາຂອງຜູ້ຄວບຄຸມສໍາລັບການຕັ້ງຄ່າ.</translation>
+<translation id="4848518990323155912">ເປີດນຳໃຊ້ການລັອກແຜ່ນ SIM (ຈຳເປັນຕ້ອງມີ PIN ເພື່ອໃຊ້ຂໍ້ມູນມືຖື)</translation>
+<translation id="4849286518551984791">ເວ​ລາ​ສາ​ກົນ​ກຳ​ນົດ (UTC/GMT)</translation>
+<translation id="4849517651082200438">ຢ່າຕິດຕັ້ງ</translation>
+<translation id="4850669014075537160">ການເລື່ອນ</translation>
+<translation id="4850886885716139402">ເບິ່ງ</translation>
+<translation id="4853020600495124913">ເປີດ​ຢູ່​ໃນໜ້າ​ຕ່າງ​ໃຫມ່</translation>
+<translation id="485480310608090163">ການຕັ້ງຄ່າ ແລະ ການອະນຸຍາດເພີ່ມເຕີມ</translation>
+<translation id="4856478137399998590">ຂໍ້ມູນມືຖືຂອງທ່ານເປີດໃຊ້ງານ ແລະພ້ອມໃຊ້ແລ້ວ</translation>
+<translation id="4857506433977877623">{COUNT,plural, =0{ເປີດທັງໝົດໃນ&amp;ໜ້າຈໍທີ່ບໍ່ເຜີຍຕົວຕົນ}=1{ເປີດໃນ&amp;ໜ້າຈໍທີ່ບໍ່ເຜີຍຕົວຕົນ}other{ເປີດທັງໝົດ (#) ໃນໜ້າຈໍ&amp;ທີ່ບໍ່ເຜີຍຕົວຕົນ}}</translation>
+<translation id="4858792381671956233">ທ່ານໄດ້ຖາມພໍ່ແມ່ຂອງທ່ານວ່າທ່ານເຂົ້າເບິ່ງເວັບໄຊນີ້ໄດ້ຫຼືບໍ່</translation>
+<translation id="4858913220355269194">ຖືກທໍາລາຍ</translation>
+<translation id="4862642413395066333">ການເຊັນການຕອບຮັບ OCSP</translation>
+<translation id="4863769717153320198">ຄວາມລະອຽດ <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ)</translation>
+<translation id="4864369630010738180">ກຳລັງເຂົ້າສູ່ລະບົບ...</translation>
+<translation id="486635084936119914">ເປີດໄຟລ໌ປະເພດສະເພາະໂດຍອັດຕະໂນມັດຫຼັງຈາກດາວໂຫຼດແລ້ວ</translation>
+<translation id="48704129375571883">ເພີ່ມຄຸນສົມບັດເພີ່ມເຕີມ</translation>
+<translation id="4870758487381879312">ປ້ອນລະຫັດຜ່ານທີ່ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບສະໜອງໃຫ້ເພື່ອຮັບຂໍ້ມູນການກຳນົດຄ່າ</translation>
+<translation id="4870903493621965035">ບໍ່ມີອຸປະກອນທີ່ຈັບຄູ່ແລ້ວ</translation>
+<translation id="4871308555310586478">ບໍ່ໄດ້ມາຈາກ Chrome Web Store.</translation>
+<translation id="4871322859485617074">PIN ປະກອບມີຕົວອັກສອນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ</translation>
+<translation id="4871370605780490696">ເພີ່ມບຸກມາກຄ໌</translation>
+<translation id="4871719318659334896">ປິດກຸ່ມ</translation>
+<translation id="4873312501243535625">ຕົວກວດ​ໄຟ​ລ໌​ມີ​ເດຍ</translation>
+<translation id="4876273079589074638">ຊ່ວຍວິສະວະກອນຂອງພວກເຮົາສືບສວນ ແລະ ແກ້ໄຂການຂັດຂ້ອງນີ້. ບອກຂັ້ນຕອນທີ່ແນ່ນອນຖ້າທ່ານສາມາດເຮັດໄດ້. ບໍ່ມີລາຍລະອຽດໃດໜ້ອຍເກີນໄປ!</translation>
+<translation id="4876895919560854374">ລັອກ ແລະປົດລັອກຫນ້າ​ຈໍ</translation>
+<translation id="4877276003880815204">ກວດກາອົງປະກອບ</translation>
+<translation id="4878653975845355462">ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານໄດ້ປິດພາບພື້ນຫຼັງແບບກຳນົດເອງແລ້ວ</translation>
+<translation id="4879491255372875719">ອັດຕະໂນມັດ (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ)</translation>
+<translation id="4880328057631981605">ຊື່​ຈຸດ​ເຂົ້າ​ເຖິງ</translation>
+<translation id="4880827082731008257">ຄົ້ນຫາປະຫວັດ</translation>
+<translation id="4881695831933465202">ເປີດ</translation>
+<translation id="4882312758060467256">ມີສິດເຂົ້າເຖິງເວັບໄຊນີ້</translation>
+<translation id="4882831918239250449">ຄວບຄຸມວ່າຈະໃຫ້ໃຊ້ປະຫວັດການທ່ອງເວັບຂອງທ່ານແນວໃດເພື່ອປັບແຕ່ງການຊອກຫາ, ໂຄສະນາ ແລະ ອື່ນໆອີກໃຫ້ເປັນແບບສ່ວນຕົວ</translation>
+<translation id="4883436287898674711">ທຸກເວັບໄຊທ໌ <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
+<translation id="48838266408104654">ຕົວຈັດການໜ້າວຽກ</translation>
+<translation id="4884987973312178454">6x</translation>
+<translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation>
+<translation id="4887424188275796356">ເປີດດ້ວຍຕົວເບິ່ງລະບົບ</translation>
+<translation id="488785315393301722">ສະແດງລາຍລະອຽດ</translation>
+<translation id="4890773143211625964">ສະແດງຕົວເລືອກເຄື່ອງພິມຂັ້ນສູງ</translation>
+<translation id="4891089016822695758">ເວທີເບຕ້າ</translation>
+<translation id="4892229439761351791">ເວັບໄຊສາມາດໃຊ້ Bluetooth ໄດ້</translation>
+<translation id="4893336867552636863">ອັນ​ນີ້​ຈະ​ລຶບ​ຂໍ້​ມູນ​ການ​ທ່ອງ​ເນັດ​ຂອງ​ທ່ານ​ໄປ​ຈາກ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ຖາ​ວອນ.</translation>
+<translation id="4893522937062257019">ໃນໜ້າຈໍລັອກ</translation>
+<translation id="489454699928748701">ອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊໃຊ້ເຊັນເຊີກວດຈັບການເຄື່ອນໄຫວ</translation>
+<translation id="4898011734382862273">ໃບຮັບຮອງ "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" ເປັນຕົວແທນໃຫ້ໜ່ວຍງານອອກໃບຮັບຮອງ</translation>
+<translation id="489985760463306091">ເພື່ອສຳເລັດການລຶບຊອບແວທີ່ອັນຕະລາຍອອກ, ໃຫ້ປິດເປີດຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານຄືນໃໝ່</translation>
+<translation id="4900392736118574277">ໜ້າເລີ່ມຕົ້ນຂອງທ່ານໄດ້ຖືກປ່ຽນເປັນ <ph name="URL" /> ແລ້ວ.</translation>
+<translation id="4902546322522096650">ເຄືອຂ່າຍທີ <ph name="NETWORK_INDEX" /> ຈາກທັງໝົດ <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, ຄວາມແຮງສັນຍານ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ເຊື່ອມຕໍ່</translation>
+<translation id="49027928311173603">ນະ​ໂຍ​ບາຍທີ່ດາວໂຫຼດຈາກເຊີບເວີໃຊ້ບໍ່ໄດ້: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
+<translation id="4907161631261076876">ໄຟລ໌ນີ້ບໍ່ຖືກດາວໂຫລດໂດຍທົ່ວໄປ ແລະ ອາດເປັນອັນຕະລາຍໄດ້.</translation>
+<translation id="4907306957610201395">ປະເພດການອະນຸຍາດ</translation>
+<translation id="4908811072292128752">ເປີດແຖບໃໝ່ເພື່ອເລື່ອນເບິ່ງສອງເວັບໄຊພ້ອມກັນ</translation>
+<translation id="4909038193460299775">ເພາະວ່າບັນຊີນີ້ຖືກຈັດການໂດຍ <ph name="DOMAIN" />, ບຸກມາກ, ປະຫວັດ, ລະຫັດຜ່ານ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າອື່ນຂອງທ່ານຈະຖືກລຶບລ້າງອອກຈາກອຸປະກອນນີ້. ແນວໃດກໍຕາມ, ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານຈະຍັງຄົງຮັກສາໄວ້ຢູ່ໃນບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ ແລະ ສາມາດຖືກຈັດການໄດ້ໃນ <ph name="BEGIN_LINK" />Google Dashboard<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4909359680501173791">ທ່ານລົງທະບຽນສຳເລັດແລ້ວ</translation>
+<translation id="4912643508233590958">ການປຸກຢູ່ຊື່ໆ</translation>
+<translation id="491691592645955587">ປ່ຽນເປັນໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບທີ່ປອດໄພ</translation>
+<translation id="4917385247580444890">ແຮງ</translation>
+<translation id="4918021164741308375"><ph name="ORIGIN" /> ຕ້ອງ​ການ​ສື່​ສານ​ກັບ​ສ່ວນ​ຂ​ະ​ຫຍາຍ "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
+<translation id="4918086044614829423">ຍອມ​ຮັບ</translation>
+<translation id="4918221908152712722">ຕິດຕັ້ງ <ph name="APP_NAME" /> (ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງດາວໂຫຼດ)</translation>
+<translation id="4920887663447894854">ເວັບໄຊທ໌ຕໍ່ໄປນີ້ຖືກບລັອກຈາກການຕິດຕາມທີ່ຕັ້ງຂອງທ່ານຢູ່ໃນໜ້ານີ້:</translation>
+<translation id="492299503953721473">ລຶບແອັບ Android ອອກ</translation>
+<translation id="4923279099980110923">ແມ່ນ​ແລ້ວ​, ຂ້ອຍຕ້ອງການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ</translation>
+<translation id="4924352752174756392">12x</translation>
+<translation id="4925542575807923399">ຜູ້ຄຸ້ມຄອງບັນຊີນີ້ຕ້ອງການບັນຊີນີ້ໃຫ້ເປັນບັນຊີລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້ທໍາອິດຢູ່ໃນຊ່ວງ​ເວລາ​ເຂົ້າລະບົບຫຼາຍອັນ.</translation>
+<translation id="4927753642311223124">ບໍ່​ມີ​ອັນໃດ​ຈະ​ເບິ່ງຢູ່​ທີ່​ນີ້​, ຍ້າຍໄປ​.</translation>
+<translation id="4927846293686536410">ເຂົ້າສູ່ລະບົບເພື່ອໃຊ້ບຸກມາກ, ປະຫວັດ, ລະຫັດຜ່ານ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າອື່ນໆໃນທຸກອຸປະກອນຂອງທ່ານ. ທ່ານຈະຖືກນຳເຂົ້າສູ່ລະບົບການບໍລິການ Google ຂອງທ່ານໂດຍອັດຕະໂນມັດນຳອີກ.</translation>
+<translation id="4929386379796360314">ປາຍທາງການພິມ</translation>
+<translation id="4930714375720679147">ເປີດ</translation>
+<translation id="4932733599132424254">ວັນ​ທີ</translation>
+<translation id="4933484234309072027">ຝັງໄວ້ຢູ່ <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="493571969993549666">ເພີ່ມຜູ້ໃຊ້ທີ່ມີການຄວບຄຸມດູແລ</translation>
+<translation id="4939805055470675027">ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ຫາ <ph name="CARRIER_NAME" /> ໄດ້</translation>
+<translation id="4940364377601827259">ມີ <ph name="PRINTER_COUNT" /> ເຄື່ອງພິມພ້ອມໃຫ້ບັນທຶກໄວ້.</translation>
+<translation id="4941246025622441835">ໃຊ້ການເອົາອຸປະກອນນີ້ ເມື່ອລົງທະບຽນອຸປະກອນສໍາລັບການຄຸ້ມຄອງວິສາຫະກິດ:</translation>
+<translation id="4941627891654116707">ຂະ​ຫນາດ​ຟ​ອນ</translation>
+<translation id="494286511941020793">ຊ່ວຍເຫຼືອການ​ປັບ​ຕັ້ງ​ຄ່າພຣັອກຊີ</translation>
+<translation id="4943368462779413526">ບານເຕະ</translation>
+<translation id="4943691134276646401">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" ຕ້ອງການເຊື່ອມຕໍ່ກັບຜອດອະນຸກໍາ</translation>
+<translation id="4944310289250773232"><ph name="SAML_DOMAIN" /> ເປັນແມ່ຂ່າຍການບໍລິການກວດສອບຄວາມຖືກຕ້ອງ.</translation>
+<translation id="495170559598752135">ການກະທໍາ</translation>
+<translation id="4953689047182316270">ຕອບສະໜອງຕໍ່ກັບເຫດການການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ</translation>
+<translation id="4953808748584563296">ຮູບແທນຕົວສີສົ້ມຕາມຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ</translation>
+<translation id="4955710816792587366">ເລືອກ PIN ຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="4955814292505481804">ລາຍປີ</translation>
+<translation id="4959262764292427323">ລະຫັດຜ່ານຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ ເພື່ອໃຫ້ທ່ານສາມາດໃຊ້ພວກມັນໄດ້ໃນອຸປະກອນຕ່າງໆ</translation>
+<translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
+<translation id="496185450405387901">ແອັບນີ້ໄດ້ຖືກຕິດຕັ້ງໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="4964455510556214366">ການກະກຽມ</translation>
+<translation id="4964673849688379040">ກໍາລັງກວດເບິ່ງ...</translation>
+<translation id="4965808351167763748">ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າທ່ານຕ້ອງການຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນນີ້ເພື່ອເປີດໃຊ້ Hangouts Meet?</translation>
+<translation id="496888482094675990">ແອັບໄຟລ໌ໃຫ້ການເຂົ້າຫາ​ໂດຍ​ໄວ​ຕໍ່​ກັບໄຟລ໌ທີ່ທ່ານບັນທຶກໄວ້ຢູ່​ເທິງ Google Drive, ບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນທາງນອກ, ຫຼືອຸປະກອນ Chrome OS ຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="4971412780836297815">ເປີດເມື່ອສໍາເລັດ</translation>
+<translation id="4972129977812092092">ແກ້ໄຂເຄື່ອງພິມ</translation>
+<translation id="4972164225939028131">ລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ</translation>
+<translation id="4973307593867026061">ເພີ່ມເຄື່ອງພິມ</translation>
+<translation id="4973325300212422370">{NUM_TABS,plural, =1{ປິດສຽງເວັບໄຊ}other{ປິດສຽງເວັບໄຊ}}</translation>
+<translation id="4974733135013075877">ອອກ ແລະ ລັອກ​ເດັກ​ນ້ອຍ</translation>
+<translation id="4976009197147810135">ແຍກຕາມລວງຕັ້ງ</translation>
+<translation id="4976795213394241669">{0,plural, =0{ອັບເດດດຽວນີ້}=1{ອັບເດດພາຍໃນ 1 ວິນາທີ}other{ອັບເດດພາຍໃນ # ວິນາທີ}}</translation>
+<translation id="4977942889532008999">ຢືນ​ຢັນ​ການ​ເຂົ້າ​ຫາ</translation>
+<translation id="4980805016576257426">ສ່ວນຂະຫຍາຍນີ້ປະກອບມີມາລແວ.</translation>
+<translation id="4981449534399733132">ເພື່ອລຶບລ້າງຂໍ້ມູນການທ່ອງເວັບອອກຈາກອຸປະກອນທີ່ຊິ້ງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານທັງໝົດ ແລະ ບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ, ກະລຸນາ <ph name="BEGIN_LINK" />ເຂົ້າສູ່ລະບົບ<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4986728572522335985">ນີ້ຈະລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດໃນກະແຈຄວາມປອດໄພອອກ, ຮວມທັງ PIN ຂອງມັນ</translation>
+<translation id="4988526792673242964">ໜ້າ</translation>
+<translation id="49896407730300355">ໝຸນທວນເຂັມໂມງ</translation>
+<translation id="4989966318180235467">ກວດກາໜ້າພື້ນຫຼັງ</translation>
+<translation id="4991420928586866460">ເອົາປຸ່ມແຖວເທິງເປັນປຸ່ມຟັງຄ໌ຊັນ</translation>
+<translation id="499165176004408815">ໃຊ້ໂໝດສີຕັດກັນສູງ</translation>
+<translation id="4992066212339426712">ເປີດສຽງ</translation>
+<translation id="4992458225095111526">ຢືນ​ຢັນ Powerwash</translation>
+<translation id="4992473555164495036">ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານໄດ້ຈຳກັດວິທີການປ້ອນຂໍ້ມູນທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ແລ້ວ.</translation>
+<translation id="4994474651455208930">ອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊຮ້ອງຂໍເປັນຕົວຈັດການເລີ່ມຕົ້ນສຳລັບໂປຣໂຕຄໍ</translation>
+<translation id="4994754230098574403">ກໍາລັງຕັ້ງຄ່າ</translation>
+<translation id="4996978546172906250">ແຊຣ໌ຜ່ານ</translation>
+<translation id="4997086284911172121">ບໍ່ມີການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດ.</translation>
+<translation id="4998873842614926205">ຢືນ​ຢັນ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ</translation>
+<translation id="5000922062037820727">ບ​ລັອກແລ້ວ (ແນະ​ນຳ​ໃຫ້)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">ກວດສອບ</translation>
+<translation id="5008936837313706385">ຊື່ການເຄື່ອນໄຫວ</translation>
+<translation id="5010043101506446253">ໜ່ວຍງານໃບຢັ້ງຢືນ</translation>
+<translation id="5015344424288992913">ກໍາລັງແກ້ໄຂບັນຫາພຣັອກຊີ...</translation>
+<translation id="5017508259293544172">LEAP</translation>
+<translation id="5017633213534173756">ຈື່ໄວ້</translation>
+<translation id="5018207570537526145">ເປີດເວັບໄຊສ່ວນຂະຫຍາຍ</translation>
+<translation id="5021750053540820849">ບໍ່ຮອງຮັບເທື່ອ</translation>
+<translation id="5026874946691314267">ຢ່າສະແດງອັນນີ້ອີກ</translation>
+<translation id="5027550639139316293">ໃບ​ຢັ້ງ​ຢືນອີເມວ</translation>
+<translation id="5027562294707732951">ເພີ່ມ​ສ່ວນ​ຂະ​ຫຍາຍ</translation>
+<translation id="5029568752722684782">ລ້າງ​ສຳ​ເນົາ</translation>
+<translation id="5030338702439866405">ອອກໃຫ້ໂດຍ</translation>
+<translation id="5033266061063942743">ຮູບຮ່າງເລຂາຄະນິດ</translation>
+<translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> ຕ້ອງການໃຊ້ໂທລະສັບ ແລະ ໄມໂຄຣໂຟນຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="5036662165765606524">ຢ່າອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊທ໌ໃດດາວໂຫຼດຫຼາຍໄຟລ໌ອັດຕະໂນມັດ</translation>
+<translation id="5037676449506322593">ເລືອກ​ທັງ​ຫມົດ</translation>
+<translation id="5038022729081036555">ທ່ານສາມາດໃຊ້ມັນເປັນເວລາ <ph name="TIME_LIMIT" /> ໃນມື້ອື່ນໄດ້.</translation>
+<translation id="5038863510258510803">ກຳລັງເປີດນຳໃຊ້...</translation>
+<translation id="5039804452771397117">ອະ​ນຸ​ຍາດ​</translation>
+<translation id="5042282098504489593">ເປີດການຕັ້ງຄ່າເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ <ph name="USB_DEVICE_NAME" /> ກັບ Linux</translation>
+<translation id="5045550434625856497">ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ​ບໍ່​ຖືກ​ຕ້ອງ​</translation>
+<translation id="504561833207953641">ກຳລັງເປີດໃນເຊດຊັນໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ.</translation>
+<translation id="5047421709274785093">ບລັອກບໍ່ໃຫ້ເວັບໄຊໃຊ້ເຊັນເຊີກວດຈັບການເຄື່ອນໄຫວ ແລະ ແສງ</translation>
+<translation id="5050042263972837708">ຊື່​ກຸ່ມ​</translation>
+<translation id="5051836348807686060">ບໍ່ຮອງຮັບການກວດການສະກົດຄຳສຳລັບພາສາທີ່ທ່ານເລືອກ</translation>
+<translation id="5052499409147950210">ແກ້ໄຂເວັບໄຊ</translation>
+<translation id="5053604404986157245">ບໍ່ມີລະ​ຫັດ​ຜ່ານ TPM ທີ່ສ້າງຂຶ້ນແບບສຸ່ມເທື່ອ​. ນີ້​ແມ່ນ​ເລື່ອງປົກ​ກະ​ຕິ​ຫຼັງ​ຈາກການລ້າງ (Powerwash).</translation>
+<translation id="5057110919553308744">ເມື່ອທ່ານຄລິກສ່ວນຂະຫຍາຍ</translation>
+<translation id="5060332552815861872">ມີເຄື່ອງພິມ 1 ເຄື່ອງພ້ອມໃຫ້ບັນທຶກໄວ້.</translation>
+<translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{ໂຟນເດີນີ້ປະກອບມີໜຶ່ງບຸກມາກ. ທ່ານແນ່ໃຈບໍວ່າທ່ານຕ້ອງການລຶບມັນ?}other{ໂຟນເດີນີ້ປະກອບມີ # ບຸກມາກ. ທ່ານແນ່ໃຈບໍວ່າທ່ານຕ້ອງການລຶບມັນ?}}</translation>
+<translation id="5062930723426326933">ລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້ບໍ່ສໍາເລັດ, ກະລຸນາເຊື່ອມຕໍ່ກັບອິນເຕີເນັດ ແລະລອງໃໝ່ອີກ.</translation>
+<translation id="5063480226653192405">ການນໍາໃຊ້</translation>
+<translation id="5065775832226780415">Smart Lock</translation>
+<translation id="5067399438976153555">ເປີດ​ສະ​ເໝີ​ໄປ</translation>
+<translation id="5067867186035333991">ຖາມ​ເບິ່ງວ່າ <ph name="HOST" /> ຕ້ອງ​ການ​​ເຂົ້າຫາໄມໂຄຣໂຟນຂອງ​ທ່ານບໍ່</translation>
+<translation id="5068918910148307423">ອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊທີ່ປິດເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ເຮັດສຳເລັດການສົ່ງ ແລະ ການຮັບຂໍ້ມູນ</translation>
+<translation id="5068919226082848014">ພິດຊ່າ</translation>
+<translation id="5072052264945641674">ປັບຂະໜາດເຄີເຊີ</translation>
+<translation id="5072836811783999860">ສະ​ແດງ​ບຸກມາກສ໌ທີ່​ຄຸ້ມ​ຄອງແລ້ວ</translation>
+<translation id="5073956501367595100">{0,plural,offset:2 =1{<ph name="FILE1" />}=2{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" />}other{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" /> ແລະ ອີກ # ລາຍການ}}</translation>
+<translation id="5074318175948309511">ໜ້ານີ້ອາດຈະໄດ້ໂຫຼດໃໝ່ ກ່ອນການຕັ້ງຄ່າໃໝ່ຈະມີຜົນນໍາໃຊ້.</translation>
+<translation id="5075131525758602494">ປ້ອນ SIM PIN</translation>
+<translation id="5075910247684008552">ເນື້ອຫາທີ່ບໍ່ປອດໄພຖືກບລັອກໄວ້ຕາມຄ່າເລີ່ມຕົ້ນໃນເວັບໄຊທີ່ປອດໄພ</translation>
+<translation id="5078638979202084724">ໃສ່ບຸກມາກຄ໌ທຸກແຖບ</translation>
+<translation id="5078796286268621944">PIN ບໍ່ຖືກຕ້ອງ</translation>
+<translation id="5079950360618752063">ໃຊ້ລະຫັດຜ່ານທີ່ແນະນຳ</translation>
+<translation id="508059534790499809">ໂຫຼດຂໍ້ມູນປີ້ Kerberos ໃໝ່</translation>
+<translation id="5084230410268011727">ອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊໃຊ້ເຊັນເຊີກວດຈັບການເຄື່ອນໄຫວ ແລະ ແສງ</translation>
+<translation id="5085162214018721575">ກໍາລັງກວດຫາການອັບເດດ</translation>
+<translation id="5086082738160935172">HID</translation>
+<translation id="5086874064903147617">ກູ້ຄືນໜ້າຫຼັກເລີ່ມຕົ້ນບໍ?</translation>
+<translation id="5087249366037322692">ເພີ່ມໂດຍພາກສ່ວນທີສາມ</translation>
+<translation id="5087580092889165836">ເພີ່ມບັດ</translation>
+<translation id="5087926280563932024">ບໍ່ສາມາດພິສູດຢືນຢັນບັນຊີຂອງທ່ານໄດ້. ກະລຸນາລອງອີກຄັ້ງ ຫຼື ເລີ່ມປິດເປີດ Chromebook ຂອງທ່ານຄືນໃໝ່.</translation>
+<translation id="5088172560898466307">ຊື່ໂຮ​ສເຊີບເວີ</translation>
+<translation id="5088534251099454936">PKCS #1 SHA-512 ດ້ວຍການໃສ່ລະຫັດ RSA</translation>
+<translation id="5094721898978802975">ສື່ສານກັບແອັບພລິເຄຊັນເດີມທີ່ຮ່ວມມື</translation>
+<translation id="5097002363526479830">​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ກັບ​ເຄືອ​ຂ່າຍບໍ່ໄດ້​ '<ph name="NAME" />': <ph name="DETAILS" /></translation>
+<translation id="5101042277149003567">ເປີດທຸກບຸກມາກ</translation>
+<translation id="5101839224773798795">ຄລິກອັດຕະໂນມັດເມື່ອເຄີເຊີຢຸດ</translation>
+<translation id="5108967062857032718">ການຕັ້ງຄ່າ - ເອົາແອັບ Android ອອກ</translation>
+<translation id="5109044022078737958">ເມັຍ</translation>
+<translation id="5111646998522066203">ອອກຈາກໂໝດບໍ່ເປີດເຜີຍຕົວຕົນ</translation>
+<translation id="5111692334209731439">ຕົວຈັດການບຸກມາກຄ໌</translation>
+<translation id="5112577000029535889">ເຄື່ອງ​ມື​ຜູ້ພັດ​ທະ​ນາ</translation>
+<translation id="5113739826273394829">ຖ້າ​ທ່ານ​ຄ​ລິກ​ໄອ​ຄອນ​ນີ້, ທ່ານ​ຈະ​ລັອກ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ນີ້​ເອົາ​ເອງ. ຄັ້ງ​ຕໍ່​ໄປ, ທ່ານ​ຈະ​ຕ້ອງ​ໄດ້​ພິ​ມ​ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ​ຂອງ​ທ່ານ ເພື່ອ​ປ້ອນ​ເຂົ້າ.</translation>
+<translation id="51143538739122961">ສຽບກະແຈຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ ແລ້ວແຕະມັນ</translation>
+<translation id="5115309401544567011">ກະລຸນາສຽບ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ຂອງທ່ານໃສ່ແຫຼ່ງໄຟຟ້າ.</translation>
+<translation id="5115338116365931134">SSO</translation>
+<translation id="5116628073786783676">ບັນທຶກສຽງເປັນ...</translation>
+<translation id="5117139026559873716">ຕັດເຊື່ອມຕໍ່ໂທລະສັບຂອງທ່ານຈາກ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ຂອງທ່ານ. ພວກມັນຈະບໍ່ເຊື່ອມຕໍ່ໂດຍອັດຕະໂນມັດອີກຕໍ່ໄປ.</translation>
+<translation id="5117427536932535467">ຊຸດຮູບແບບ ແລະ​ພາບພື້ນຫຼັງ</translation>
+<translation id="5117930984404104619">ຕິດຕາມພຶດຕິກໍາຂອງສ່ວນຂະຫຍາຍອື່ນ, ລວມທັງ URLs ທີ່ເຂົ້າເບິ່ງແລ້ວ</translation>
+<translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
+<translation id="5121130586824819730">ຮາດດິສກ໌ຂອງທ່ານເຕັມ. ກະລຸນາບັນທຶກໄປໃສ່ທີ່ຕັ້ງອື່ນ ຫຼືເຮັດໃຫ້ມີຫ້ອງເພີ່ມຂຶ້ນຢູ່ໃນຮາດດິສກ໌.</translation>
+<translation id="5123433949759960244">ບານບ້ວງ</translation>
+<translation id="5125751979347152379">URL ໃຊ້ບໍ່ໄດ້.</translation>
+<translation id="5126611267288187364">ເບິ່ງການປ່ຽນແປງ</translation>
+<translation id="5127805178023152808">ຊິງ​ຄ໌​ປິດ</translation>
+<translation id="5127881134400491887">ຈັດການເລື່ອງການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ເຄືອ​ຂ່າຍ</translation>
+<translation id="512903556749061217">ຄັດຕິດແລ້ວ</translation>
+<translation id="5133483819862530305">ຕາເວັນຕົກຮອດຕາເວັນຂຶ້ນ</translation>
+<translation id="5135085122826131075">ເຂົ້າເຖິງຜູ້ຊ່ວຍຂອງທ່ານເມື່ອທ່ານເວົ້າ "Ok Google."</translation>
+<translation id="5135533361271311778">ບໍ່​ສາ​ມາດ​ສ້າງ​ລາຍການບຸກມາກຄ໌ໄດ້.</translation>
+<translation id="5137501176474113045">ລຶບ​ລາຍ​ການ​ນີ້</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /> ຊອກຫາ</translation>
+<translation id="5139823398361067371">ປ້ອນ PIN ສຳລັບກະແຈຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ. ຖ້າທ່ານບໍ່ຮູ້ PIN, ທ່ານຈະຈຳເປັນຕ້ອງຣີເຊັດກະແຈຄວາມປອດໄພ</translation>
+<translation id="5139955368427980650">ເປີດ</translation>
+<translation id="5142961317498132443">ການຮັບຮອງຄວາມຖືກຕ້ອງ</translation>
+<translation id="5143374789336132547">ສ່ວນຂະຫຍາຍ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ໄດ້​ປ່ຽນ​ແປງ​ວ່າ​ຈະໃຫ້ໜ້າໃດປະກົດຂຶ້ນ ເມື່ອ​ທ່ານ​ຄ​ລິກ​ປຸ່ມ​ໜ້າ​ຫຼັກ.</translation>
+<translation id="5143712164865402236">​ໃສ່ເຕັມ​ຫນ້າ​ຈໍ</translation>
+<translation id="514575469079499857">ໃຊ້ທີ່ຢູ່ IP ຂອງທ່ານເພື່ອກຳນົດສະຖານທີ່ (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ)</translation>
+<translation id="5146995429444047494">ການແຈ້ງເຕືອນສຳລັບ <ph name="ORIGIN" /> ຖືກບລັອກໄວ້</translation>
+<translation id="5150254825601720210">ຊື່ເຊີບເວີ SSL ໃບຢັ້ງຢືນ Netscape</translation>
+<translation id="5151354047782775295">ຂະຫຍາຍພື້ນທີ່ດິສກ໌ ຫຼື ເລືອກຂໍ້ມູນທີ່ຈະຖືກລຶບໂດຍອັດຕະໂນມັດ</translation>
+<translation id="5153234146675181447">ລືມໂທລະສັບ</translation>
+<translation id="5154108062446123722">ການຕັ້ງຄ່າຂັ້ນສູງສໍາລັບ <ph name="PRINTING_DESTINATION" /></translation>
+<translation id="5154702632169343078">ເລື່ອງ</translation>
+<translation id="5157635116769074044">ປັກໝຸດຫນ້າ​ນີ້​ເພື່ອ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ຫນ້າ​ຈໍ...</translation>
+<translation id="5158983316805876233">ໃຊ້ພຣັອກຊີດຽວກັນສໍາລັບທຸກໂປຣໂຕໂຄລ</translation>
+<translation id="5160857336552977725">ລົງຊື່ເຂົ້າ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ຂອງ​ທ່ານ</translation>
+<translation id="5166596762332123936">ບລັອກ <ph name="PLUGIN_NAME" /> ໄວ້ແລ້ວ ເພາະວ່າມັນເກົ່າແລ້ວ</translation>
+<translation id="5170568018924773124">ສະ​ແດງ​ຢູ່​ໃນ​ໂຟລ​ເດີ</translation>
+<translation id="5171045022955879922">ຄົ້ນຫາ ຫຼືພິມ URL</translation>
+<translation id="5171343362375269016">ສັບປ່ຽນຄວາມຈຳແລ້ວ</translation>
+<translation id="5173668317844998239">ເພີ່ມ ແລະ ລຶບລາຍນິ້ວມືທີ່ບັນທຶກໄວ້ໃນກະແຈຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="5175379009094579629">ຊື່ອຸປະກອນໃຊ້ບໍ່ໄດ້. ກະລຸນາປ້ອນຊື່ອຸປະກອນທີ່ໃຊ້ໄດ້ເພື່ອລອງອີກຄັ້ງ.</translation>
+<translation id="5177479852722101802">ສືບ​ຕໍ່ບລັອກການເຂົ້າ​ຫາກ້ອງ​ຖ່າຍ​ຮູບ​ ແລະໄມໂຄຣໂຟນ</translation>
+<translation id="5177549709747445269">ທ່ານ​ກຳ​ລັງ​ໃຊ້​ຂໍ້​ມູນ​ມື​ຖື​ຢູ່</translation>
+<translation id="5178667623289523808">ຊອກ​ຫາ​ຜ່ານ​ມາ</translation>
+<translation id="5181140330217080051">ກໍາລັງດາວ​ໂຫຼດ</translation>
+<translation id="5184063094292164363">JavaScript Console</translation>
+<translation id="5184209580557088469">ມີປີ້ທີ່ມີຊື່ຜູ້ໃຊ້ນີ້ຢູ່ແລ້ວ</translation>
+<translation id="5184662919967270437">ກໍາລັງອັບເດດອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ</translation>
+<translation id="5185386675596372454">ລຸ້ນໃໝ່ສຸດຂອງ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ໄດ້ປິດໃຊ້ງານ ເພາະວ່າມັນຕ້ອງການໃຫ້ມີການອະນຸຍາດເພີ່ມເຕີມ.</translation>
+<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
+<translation id="51918995459521422"><ph name="ORIGIN" /> ຕ້ອງການດາວໂຫຼດຫຼາຍໄຟລ໌</translation>
+<translation id="5192062846343383368">ເປີດແອັບ Family Link ເພື່ອເບິ່ງການຕັ້ງຄ່າການຄວບຄຸມເບິ່ງແຍງຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="5193988420012215838">ອັດສຳເນົາໃສ່ຄລິບບອດຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="5204673965307125349">ກະລຸນາ Powerwash ອຸປະກອນ ແລ້ວລອງອີກຄັ້ງ.</translation>
+<translation id="5206215183583316675">ລຶບ "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" ບໍ?</translation>
+<translation id="520621735928254154">ການນຳເຂົ້າໃບຢັ້ງຢືນຜິດພາດ</translation>
+<translation id="5209320130288484488">ບໍ່ພົບອຸ​ປະ​ກອນ​</translation>
+<translation id="5209518306177824490">ລາາຍນີ້ວມື SHA-1</translation>
+<translation id="5213481667492808996">ການບໍລິການອິນເຕີເນັດ '<ph name="NAME" />' ຂອງທ່ານພ້ອມນຳໃຊ້ແລ້ວ</translation>
+<translation id="5213891612754844763">ສະແດງການຕັ້ງຄ່າພຣັອກຊີ</translation>
+<translation id="5215502535566372932">ເລືອກປະເທດ</translation>
+<translation id="521582610500777512">ຮູບຖືກກໍາຈັດຖິ້ມແລ້ວ</translation>
+<translation id="5222676887888702881">ອອກຈາກລະບົບ</translation>
+<translation id="52232769093306234">ການເກັບຮວມກັນບໍ່ສຳເລັດ.</translation>
+<translation id="5225324770654022472">ສະ​ແດງ​ທາງລັດແອັບ</translation>
+<translation id="5227679487546032910">ຮູບແທນຕົວສີຟ້າອົມຂຽວຕາມຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ</translation>
+<translation id="5229189185761556138">ຈັດການວິທີການປ້ອນຂໍ້ມູນ</translation>
+<translation id="5230516054153933099">ໜ້າຈໍ</translation>
+<translation id="5233019165164992427">ຜອດແກ້ໄຂບັນຫາ NaCl</translation>
+<translation id="5233231016133573565">ID ປະມວນຜົນ</translation>
+<translation id="5233638681132016545">ແຖບ​ໃຫມ່</translation>
+<translation id="5233736638227740678">ແປະໃສ່</translation>
+<translation id="5234764350956374838">ປ່ອຍໄປ</translation>
+<translation id="5235050375939235066">ຖອນຕິດຕັ້ງແອັບບໍ?</translation>
+<translation id="5235750401727657667">ປ່ຽນແທນໜ້າເວັບທີ່ທ່ານເຫັນໃນເວລາທີ່ເປີດແຖບໃໝ່</translation>
+<translation id="5238278114306905396">ແອັບ "<ph name="EXTENSION_NAME" />"​ຖືກ​ໂຍກ​ຍ້າຍ​ອອກ​​ໂດຍອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ​.</translation>
+<translation id="5241128660650683457">ອ່ານ​ທຸກ​ຂໍ້​ມູນ​ຂອງ​ທ່ານ​ຢູ່​ເທິງ​ເວັບ​ໄຊ​ທ໌​ທີ່​ທ່ານ​ເຂົ້າ​ເບິ່ງ</translation>
+<translation id="5242724311594467048">ເປີດໃຊ້ງານ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ບໍ?</translation>
+<translation id="5243522832766285132">ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນໄວໆນີ້</translation>
+<translation id="5244474230056479698">ກຳລັງຊິ້ງຂໍ້ມູນກັບ <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="5246282308050205996"><ph name="APP_NAME" /> ໄດ້ເກີດການຂັດຂ້ອງ. ຄລິກປູມເປົ້ານີ້ເພື່ອ​ເລີ່​ມ​ເປີດແອັບໃໝ່.</translation>
+<translation id="5247051749037287028">ຊື່ສະແດງ (ເລືອກໄດ້)</translation>
+<translation id="5249624017678798539">ບຣາວເຊີ​ເກີດ​ຂັດຂ້ອງ ກ່ອນ​ທີ່​ການ​ດາວ​ໂຫລດ​​ຈະ​ສໍາ​ເລັດ.</translation>
+<translation id="5250372599208556903"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> ໃຊ້ສະຖານທີ່ຂອງທ່ານເພື່ອໃຫ້ເນື້ອຫາທ້ອງຖິ່ນແກ່ທ່ານ. ທ່ານສາມາດປ່ຽນສິ່ງນີ້ໄດ້ໃນ <ph name="SETTINGS_LINK" />.</translation>
+<translation id="5252456968953390977">ໂຣມມິງ</translation>
+<translation id="5252653240322147470">PIN ຕ້ອງມີໜ້ອຍກວ່າ <ph name="MAXIMUM" /> ຕົວເລກ</translation>
+<translation id="5254368820972107711">ສະແດງໄຟລ໌ທີ່ຈະຖືກລຶບອອກ</translation>
+<translation id="52550593576409946">ບໍ່​ສາ​ມາດເປີດໃຊ້ແອັບພລິເຄຊັນ Kiosk ໄດ້.</translation>
+<translation id="5255859108402770436">ເຂົ້າສູ່ລະບົບອີກຄັ້ງ</translation>
+<translation id="5256861893479663409">ໃນທຸກເວັບໄຊ</translation>
+<translation id="5258992782919386492">ຕິດຕັ້ງໃນອຸປະກອນນີ້</translation>
+<translation id="5260334392110301220">ເຄື່ອງໝາຍວົງຢືມອັດສະລິຍະ</translation>
+<translation id="5260508466980570042">ຂໍອະໄພ, ບໍ່ສາມາດກວດສອບອີເມວ ຫຼືລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານໄດ້. ກະລຸນາລອງໃໝ່ອີກ.</translation>
+<translation id="5261683757250193089">ເປີດໃນ Web Store</translation>
+<translation id="5264148714798105376">ຂັ້ນຕອນນີ້ຈະໃຊ້ເວລາໜຶ່ງນາທີ ຫຼື ປະມານນັ້ນ.</translation>
+<translation id="5264252276333215551">ກະລຸນາເຊື່ອມຕໍ່ກັບອິນເຕີເນັດ ເພື່ອເປີດໃຊ້ແອັບຢູ່ໃນໂໝດ kiosk.</translation>
+<translation id="5265562206369321422">ອອຟລາຍນ໌ມາ​ຫຼາຍ​ກ​່​ວາໜຶ່ງອາທິດແລ້ວ</translation>
+<translation id="5265797726250773323">ເກີດຜິດພາດໃນການຕິດຕັ້ງ</translation>
+<translation id="5266113311903163739">ນໍາເອົາການໃຫ້ສິດຢັ້ງຢືນເຂົ້າມາຜິດພາດ</translation>
+<translation id="5269977353971873915">ພິມບໍ່ສໍາເລັດ</translation>
+<translation id="5275352920323889391">ໝາ</translation>
+<translation id="5275776633505022322">ຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຍັງເຫຼືອ: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
+<translation id="527605982717517565">ອະ​ນຸ​ຍາດ​ JavaScript ຢູ່ເທິງ <ph name="HOST" /> ຢູ່ສະເໝີ</translation>
+<translation id="5280174558369304332">ສ່ວນຂະຫຍາຍທີ່ຈະຖືກລຶບອອກ:</translation>
+<translation id="5280426389926346830">ສ້າງທາງລັດບໍ?</translation>
+<translation id="528208740344463258">ເພື່ອດາວໂຫຼດ ແລະ ໃຊ້ແອັບ Android, ກ່ອນອື່ນທ່ານຈຳເປັນຕ້ອງຕິດຕັ້ງການອັບເດດທີ່ຈຳເປັນນີ້. ໃນຂະນະທີ່ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ຂອງທ່ານກຳລັງອັບເດດ, ທ່ານບໍ່ສາມາດໃຊ້ມັນໄດ້. ຫຼັງຈາກການຕິດຕັ້ງສຳເລັດແລ້ວ, <ph name="DEVICE_TYPE" /> ຂອງທ່ານຈະປິດເປີດຄືນໃໝ່.</translation>
+<translation id="5282733140964383898">ການເປີດນຳໃຊ້ "ຢ່າຕິດຕາມ" ໝາຍເຖິງວ່າຄຳຂໍຈະຖືກຮວມເອົາເຂົ້າກັບການເຄື່ອນໄຫວທ່ອງເວັບຂອງທ່ານ. ຜົນກະທົບຕ່າງໆຈະຂຶ້ນກັບວ່າເວັບໄຊຈະຕອບສະໜອງຕໍ່ກັບຄຳຂໍນັ້ນຫຼືບໍ່ ແລະ ຄຳຂໍນັ້ນຖືກຕີຄວາມໝາຍແນວໃດ. ຕົວຢ່າງ: ບາງເວັບໄຊອາດຈະຕອບສະໜອງຕໍ່ກັບຄຳຂໍນີ້ໂດຍການສະແດງໃຫ້ທ່ານເຫັນໂຄສະນາທີ່ບໍ່ອີງໃສ່ເວັບໄຊອື່ນທີ່ທ່ານໄດ້ເຂົ້າເບິ່ງ. ຫຼາຍໆເວັບໄຊຈະຍັງເກັບເອົາ ແລະ ໃຊ້ຂໍ້ມູນການທ່ອງເວັບຂອງທ່ານຢູ່ - ຕົວຢ່າງ ເພື່ອປັບປຸງຄວາມປອດໄພ, ເພື່ອໃຫ້ເນື້ອຫາ, ການບໍລິການ, ໂຄສະນາ ແລະ ການແນະນຳຕ່າງໆໃນເວັບໄຊຂອງເຂົາເຈົ້າ ແລະ ເພື່ອສ້າງສະຖິຕິການລາຍງານ. <ph name="BEGIN_LINK" />ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5283049351426079445">ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າທ່ານຕ້ອງການຕິດຕັ້ງ <ph name="APP_NAME" />?</translation>
+<translation id="5283677936944177147">ອຸ້ຍ!  ລະບົບບໍ່ສາມາດກຳນົດຮຸ່ນອຸປະກອນ ຫຼື ໝາຍເລກຊີຣຽວໄດ້.</translation>
+<translation id="5284445933715251131">ສືບຕໍ່ການດາວໂຫລດ</translation>
+<translation id="5285635972691565180">ຈໍສະແດງຜົນ <ph name="DISPLAY_ID" /></translation>
+<translation id="5286194356314741248">ກຳລັງສະແກນ</translation>
+<translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
+<translation id="5287425679749926365">ບັນ​ຊີ​ຂອງ​ທ່ານ</translation>
+<translation id="5288678174502918605">ເປີດແຖບທີ່ປິດແລ້ວຄືນໃໝ່</translation>
+<translation id="52895863590846877">ໜ້ານີ້ບໍ່ແມ່ນພາສາ <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="52912272896845572">ໄຟລ໌ລະຫັດສ່ວນຕົວໃຊ້ບໍ່ໄດ້.</translation>
+<translation id="529175790091471945">ຟໍແມັດອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້</translation>
+<translation id="5293170712604732402">ກູ້ຄືນການຕັ້ງຄ່າເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນເດີມຂອງພວກມັນ</translation>
+<translation id="5296471962619441686">ແກ້ໄຂຂໍ້ຜິດພາດເພື່ອສືບຕໍ່ການຊິ້ງຂໍ້ມູນ</translation>
+<translation id="5297082477358294722">ບັນທຶກລະຫັດຜ່ານໄວ້ແລ້ວ. ເບິ່ງ ແລະ ຈັດການລະຫັດຜ່ານທີ່ບັນທຶກໄວ້ໃນ <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /> ຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="5298219193514155779">ສ້າງເທມຂຶ້ນໂດຍ</translation>
+<translation id="5299109548848736476">ຢ່າຕິດຕາມ</translation>
+<translation id="5300287940468717207">ຣີເຊັດການອະນຸຍາດເວັບໄຊບໍ?</translation>
+<translation id="5300589172476337783">ສະ​ແດງ​</translation>
+<translation id="5301751748813680278">ການເຂົ້າໄປເປັນແຂກ.</translation>
+<translation id="5301954838959518834">ຕົກລົງ, ເຂົ້າໃຈແລ້ວ</translation>
+<translation id="5302048478445481009">ພາ​ສາ</translation>
+<translation id="5302932258331363306">ສະແດງການແທນທີ່</translation>
+<translation id="5305688511332277257">ບໍ່ອັນໃດຖືກ​ຕິດ​ຕັ້ງ</translation>
+<translation id="5307030433605830021">ບໍ່ຮອງຮັບແຫຼ່ງທີ່ມາ</translation>
+<translation id="5308380583665731573">​ເຊື່ອມ​ຕໍ່</translation>
+<translation id="5310281978693206542">ສົ່ງລິ້ງຫາອຸປະກອນຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="5311304534597152726">ກຳລັງເຂົ້າສູ່ລະບົບເປັນ</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> ກະລຸນາລອງໃໝ່.</translation>
+<translation id="5314381603623123224">ຂໍ້ກຳນົດການບໍລິການຂອງ Chrome ຈະປ່ຽນແປງໃນວັນທີ 31 ເດືອນມີນາ</translation>
+<translation id="5315738755890845852">ເຄື່ອງໝາຍວົງປີກກາທີ່ເກີນມາ: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="5315873049536339193">ລະບຸຕົວຕົນ</translation>
+<translation id="5317780077021120954">ບັນທຶກ</translation>
+<translation id="5319359161174645648">Google ແນະນຳໃຫ້ໃຊ້ Chrome</translation>
+<translation id="532247166573571973">ເຊີບເວີອາດຈະບໍ່ສາມາດຕິດຕໍ່ຫາໄດ້. ລອງໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ.</translation>
+<translation id="5324780743567488672">ຕັ້ງ​ເຂດ​ເວ​ລາ​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ​ດ້ວຍ​ການ​ໃຊ້​ທີ່​ຕັ້ງ​ຂອງ​ທ່ານ</translation>
+<translation id="5327248766486351172">ຊື່</translation>
+<translation id="5327570636534774768">ອຸປະກອນນີ້ຖືກໝາຍສຳລັບການຈັດການໂດຍໂດເມນອື່ນ. ກະລຸນາຍົກເລີກການຈັດສັນອຸປະກອນຈາກໂດເມນນັ້ນກ່ອນທີ່ຈະຕັ້ງຄ່າໂໝດສາທິດ.</translation>
+<translation id="532943162177641444">ແຕະການແຈ້ງເຕືອນໃນ <ph name="PHONE_NAME" /> ຂອງທ່ານເພື່ອຕັ້ງຄ່າຈຸດເຊື່ອມຕໍ່ມືຖືທີ່ອຸປະກອນນີ້ສາມາດໃຊ້ໄດ້.</translation>
+<translation id="5329858601952122676">ລຶບ</translation>
+<translation id="5331069282670671859">ບໍ່ມີໃບຮັບຮອງໃນໝວດໝູ່ນີ້</translation>
+<translation id="5331425616433531170">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" ຕ້ອງການຈັບຄູ່</translation>
+<translation id="5331975486040154427">ອຸ​ປະ​ກອນ USB-C (​ຜອດ​ດ້ານ​ຫຼັງເບື້ອງຊ້າຍ)</translation>
+<translation id="5334142896108694079">ແຄຊ໌ຕົວໜັງສື</translation>
+<translation id="5336126339807372270">ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊໃດໆເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນ USB</translation>
+<translation id="5336688142483283574">ໜ້ານີ້ຈະຖືກລຶບອອກຈາກປະຫວັດ ແລະ ການເຄື່ອນໄຫວໃນ <ph name="SEARCH_ENGINE" /> ຂອງທ່ານເຊັ່ນກັນ.</translation>
+<translation id="5337771866151525739">ຕິດຕັ້ງໂດຍບຸກຄົນທີສາມແລ້ວ.</translation>
+<translation id="5338503421962489998">ບ່ອນເກັບມ້ຽນຂໍ້ມູນໃນເຄື່ອງ</translation>
+<translation id="5340638867532133571">ອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊຕິດຕັ້ງຕົວຈັດການການຈ່າຍເງິນ (ແນະນຳ)</translation>
+<translation id="5341793073192892252">ບລັອກຄຸກກີ້ຕໍ່ໄປນີ້ໄວ້ແລ້ວ (ຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມຖືກບລັອກໄວ້ໂດຍບໍ່ມີຂໍ້ຍົກເວັ້ນ)</translation>
+<translation id="5341980496415249280">ກະລຸນາລໍຖ້າ, ກຳລັງເກັບຮວມກັນ...</translation>
+<translation id="5342091991439452114">PIN ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍ <ph name="MINIMUM" /> ຕົວເລກ</translation>
+<translation id="5352033265844765294">ການຕິດສະແຕັມເວລາ</translation>
+<translation id="5353252989841766347">ສົ່ງອອກລະຫັດຜ່ານຈາກ Chrome</translation>
+<translation id="5355099869024327351">ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ຊ່ວຍສະແດງການແຈ້ງເຕືອນໃຫ້ທ່ານເຫັນ</translation>
+<translation id="5355926466126177564">ສ່ວນຂະຫຍາຍ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ໄດ້ປ່ຽນວ່າຈະໃຫ້ໜ້າໃດປະກົດຂຶ້ນ ເມື່ອທ່ານຄົ້ນຫາຈາກ Omnibox.</translation>
+<translation id="5360150013186312835">ສະ​ແດງ​ຢູ່​ໃນ​ແຖບ​ເຄື່ອງ​ມື</translation>
+<translation id="5362741141255528695">ໄຟລ​໌​ປຸ່ມສ່ວນຕົວ.</translation>
+<translation id="5363109466694494651">Powerwash ແລະກັບຄືນ</translation>
+<translation id="5365881113273618889">ໂຟນເດີທີ່ທ່ານເລືອກປະກອບມີໄຟລ໌ທີ່ລະອຽດອ່ອນ. ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ສິດເຂົ້າຂຽນຢ່າງຖາວອນໃນໂຟນເດີນີ້ແກ່ "<ph name="APP_NAME" />"?</translation>
+<translation id="5367091008316207019">ກໍາລັງອ່ານໄຟລ​໌​..</translation>
+<translation id="5368720394188453070">ໂທ​ລະ​ສັບ​ຂອງ​ທ່ານ​ຖືກ​ລັອກ. ປົດ​ລັອກ​ມັນ​ເພື່ອ​ປ້ອນ​ເຂົ້າ.</translation>
+<translation id="5368779022775404937">ເຂົ້າສູ່ລະບົບ <ph name="REALM" /></translation>
+<translation id="5369491905435686894">ເປີດນຳໃຊ້ການເລັ່ງຄວາມໄວເມົ້າ</translation>
+<translation id="5370819323174483825">ໂຫຼດໃໝ່</translation>
+<translation id="5372529912055771682">ໂໝດການລົງທະບຽນທີ່ຈັດໃຫ້ບໍ່ຮອງຮັບໂດຍລະບົບໃຊ້ງານລຸ້ນນີ້. ເບິ່ງໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ ທ່ານກໍາລັງແລ່ນລຸ້ນໃໝ່ສຸດ ແລະລອງໃໝ່ອີກ.</translation>
+<translation id="5372579129492968947">ຖອນປັກໝຸດສ່ວນຂະຫຍາຍ</translation>
+<translation id="5374359983950678924">ປ່ຽນຮູບ</translation>
+<translation id="5376169624176189338">ຄລິກເພື່ອກັບຄືນ, ປ່ອຍຄ້າງໄວ້ເພື່ອເບິ່ງປະຫວັດ</translation>
+<translation id="5376931455988532197">ໄຟລ໌ຍາວເກີນໄປ</translation>
+<translation id="537813040452600081">ໜ້າທີ່ທ່ານເບິ່ງຢູ່ໃນໜ້າ​ຕ່າງນີ້ຈະບໍ່ປະກົດຂຶ້ນຢູ່ໃນປະຫວັດບຣາວເຊີ ແລະພວກມັນຈະບໍ່ປະຮ່ອງຮອຍອື່ນເຊັ່ນ: ຄຸກກີ້ໄວ້ໃນຄອມພິວເຕີ ຫຼັງຈາກທ່ານອອກຈາກລະບົບ. ໄຟລ໌ທີ່ທ່ານດາວໂຫຼດ ແລະບຸກມາກສ໌ທີ່ທ່ານສ້າງຂຶ້ນຈະບໍ່ຖືກເກັບຮັກສາໄວ້.</translation>
+<translation id="5379140238605961210">ສືບ​ຕໍ່ບລັອກການເຂົ້າຫາໄມໂຄຣໂຟນ</translation>
+<translation id="5382591305415226340">ຈັດການລິ້ງທີ່ຮອງຮັບ</translation>
+<translation id="5383377866517186886">ກ້ອງຖ່າຍຮູບປິດຢູ່ໃນການຕັ້ງຄ່າລະບົບ Mac</translation>
+<translation id="5384883051496921101">ເວັບໄຊນີ້ກຳລັງຈະແບ່ງປັນຂໍ້ມູນກັບແອັບທີ່ຢູ່ພາຍນອກໂໝດບໍ່ເຜີຍຕົວຕົນ.</translation>
+<translation id="5388885445722491159">ຈັບຄູ່ແລ້ວ</translation>
+<translation id="5389237414310520250">ບໍ່ສາມາດສ້າງຜູ້ໃຊ້ທີ່ມີ​ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ດູ​ແລ​ໄດ້. ກະລຸນາກວດເບິ່ງບ່ອນຫ​ວ່າງຮາດ​ໄດຣ໌ ແລະ ການອະນຸຍາດຂອງ​ທ່ານ ແລະ ລອງໃໝ່ອີກ.</translation>
+<translation id="5390100381392048184">ອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊຫຼິ້ນສຽງ</translation>
+<translation id="5390677308841849479">ສີແດງເຂັ້ມ ແລະ ສີສົ້ມ</translation>
+<translation id="5390743329570580756">ສົ່ງສຳລັບ</translation>
+<translation id="5397794290049113714">ທ່ານ</translation>
+<translation id="5398572795982417028">ເກີນຂອບເຂດການອ້າງອີງໜ້າ, ຂີດຈຳກັດແມ່ນ <ph name="MAXIMUM_PAGE" /></translation>
+<translation id="5398772614898833570">ບລັອກໂຄສະນາໄວ້ແລ້ວ</translation>
+<translation id="5402815541704507626">ດາວໂຫຼດການອັບເດດໂດຍໃຊ້ຂໍ້ມູນມືຖື</translation>
+<translation id="540296380408672091">ບລັອກຄຸກກີ້ຢູ່ເທິງ <ph name="HOST" /> ສະເໝີ</translation>
+<translation id="5405146885510277940">ຣິເຊັດການຕັ້ງຄ່າ</translation>
+<translation id="5408750356094797285">ຊູມ: <ph name="PERCENT" /></translation>
+<translation id="5411472733320185105">ຢ່າໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າພຣັອກຊີສໍາລັບແມ່ຂ່າຍ ແລະໂດເມນເຫຼົ່ານີ້:</translation>
+<translation id="5414566801737831689">ອ່ານໄອຄອນຂອງເວັບໄຊທ໌ທີ່ທ່ານເຂົ້າເບິ່ງ</translation>
+<translation id="5417312524372586921">ສີສັນໜ້າຕາໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບ</translation>
+<translation id="5419405654816502573">Voice Match</translation>
+<translation id="5420438158931847627">ກຳນົດຄວາມຄົມຊັດຂອງຂໍ້ຄວາມ ແລະ ຮູບພາບ</translation>
+<translation id="5422221874247253874">ຈຸດ​ເຂົ້າເຖິງ</translation>
+<translation id="5422781158178868512">ຂໍອະໄພ, ບໍ່ສາມາດຮັບຮູ້ອຸປະກອນເກັບຂໍ້ມູນທາງນອກຂອງທ່ານໄດ້.</translation>
+<translation id="5423829801105537712">ຕົວກວດການສະກົດຄຳພື້ນຖານ</translation>
+<translation id="5423849171846380976">ເປີດໃຊ້ງານແລ້ວ</translation>
+<translation id="5425042808445046667">ສືບຕໍ່ການດາວໂຫລດ</translation>
+<translation id="5425722269016440406">ທ່ານ​ຕ້ອງ​ອອນ​ລາຍ​ນ໌ ເພື່ອ​ປິດ​ລັອກ​ອັດ​ສະ​ລິ​ຍະ ເພາະ​ວ່າ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ນີ້​ຖືກ​ຊິງ​ຄ໌​ຫາ​ໂທ​ລະ​ສັບ​ຂອງ​ທ່ານ ແລະ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ອື່ນ​ແລ້ວ. ກະ​ລຸ​ນາ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ກັບ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ກ່ອນ.</translation>
+<translation id="5425863515030416387">ເຂົ້າສູ່ລະບົບໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍໃນທົ່ວອຸປະກອນ</translation>
+<translation id="5426179911063097041"><ph name="SITE" /> ຕ້ອງການສົ່ງການແຈ້ງເຕືອນໃຫ້ທ່ານ</translation>
+<translation id="5427278936122846523">ແປທຸກເທື່ອ</translation>
+<translation id="5427459444770871191">ໝຸນຕາມເຂັມໂມງ</translation>
+<translation id="542872847390508405">ທ່ານກໍາລັງທ່ອງເວັບໃນຖານະເປັນແຂກ</translation>
+<translation id="5428850089342283580"><ph name="ACCNAME_APP" /> (ມີອັບເດດໃຫ້ຢູ່)</translation>
+<translation id="5430931332414098647">ການປ່ອຍສັນຍານທັນທີ</translation>
+<translation id="5431318178759467895">ສີ</translation>
+<translation id="5431825016875453137">OpenVPN / L2TP</translation>
+<translation id="5432996274932278848">ຊອກຫາໃນອຸປະກອນ, ແອັບ ແລະ ເວັບຂອງທ່ານ. ໃຊ້ປຸ່ມລູກສອນເພື່ອນຳທາງໃນແອັບຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="5434065355175441495">ການໃສ່ລະຫັດ PKCS #1 RSA</translation>
+<translation id="5436492226391861498">ກໍາລັງລໍຖ້າຊ່ອງພຣັອກຊີ...</translation>
+<translation id="5436510242972373446">ຄົ້ນຫາ <ph name="SITE_NAME" /> :</translation>
+<translation id="543806387003274181">ກະລຸນາບັນທຶກໄຟລ໌ຂອງທ່ານໄວ້ ແລະ ສ້າງບັນຊີໃໝ່ຕອນນີ້ເລີຍ.</translation>
+<translation id="544083962418256601">ສ້າງ​ທາງ​ລັດ...</translation>
+<translation id="5442228125690314719">ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນການສ້າງຮູບດິສກ໌. ກະລຸນາລອງອີກຄັ້ງ.</translation>
+<translation id="5442550868130618860">ເປີດການອັບເດດອັດຕະໂນມັດ</translation>
+<translation id="5445400788035474247">10x</translation>
+<translation id="5446983216438178612">ສະແດງໃບຮັບຮອງສຳລັບອົງການ</translation>
+<translation id="5448293924669608770">ອຸ້ຍ, ມີບາງອັນຜິດພາດກັບການລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້</translation>
+<translation id="5449551289610225147">ລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ</translation>
+<translation id="5449588825071916739">ໃສ່ບຸກມາກຄ໌ທຸກແຖບ</translation>
+<translation id="5449716055534515760">ປິດໜ້າຕ່າງ</translation>
+<translation id="5454166040603940656">ກັບ <ph name="PROVIDER" /></translation>
+<translation id="5457113250005438886">ໃຊ້ບໍ່ໄດ້</translation>
+<translation id="5457459357461771897">ອ່ານ ແລະລຶບຮູບ, ເພງ, ແລະມີເດຍອື່ນໆຈາກຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="5457599981699367932">ທ່ອງເນັດເປັນແຂກ</translation>
+<translation id="5457991019809708398">ເປີດ, ບໍ່ໂຣມມິງ</translation>
+<translation id="5458998536542739734">ໝາຍເຫດໃນໜ້າຈໍລັອກ</translation>
+<translation id="546322474339998983">ໃຊ້ໂດຍໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບ Chrome ແລະ ຕົວເປີດໃຊ້ <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="5463231940765244860">ປ້ອນ</translation>
+<translation id="5463275305984126951">ດັດຊະນີຂອງ <ph name="LOCATION" /></translation>
+<translation id="5463856536939868464">ເມນູທີ່ມີບຸກມາກສ໌ເຊື່ອງໄວ້</translation>
+<translation id="5464632865477611176">ແລ່ນເວລານີ້</translation>
+<translation id="5464660706533281090">ຜູ້ໃຊ້ທີ່ເປັນເດັກນ້ອຍບໍ່ສາມາດປ່ຽນການຕັ້ງຄ່ານີ້ໄດ້.</translation>
+<translation id="5466374726908360271">ວາງໃສ່ ແລະ ຊອກຫາ “<ph name="SEARCH_TERMS" />”</translation>
+<translation id="5468173180030470402">ກຳລັງຊອກຫາການແບ່ງປັນໄຟລ໌</translation>
+<translation id="5471768120198416576">ສະບາຍດີ! ຂ້ອຍແມ່ນສຽງການປ່ຽນຂໍ້ຄວາມເປັນສຽງເວົ້າຂອງເຈົ້າ.</translation>
+<translation id="5472133193607270166">ເມື່ອເປີດຢູ່, ເວັບໄຊບໍ່ສາມາດໃຊ້ການເຄື່ອນໄຫວທ່ອງເວັບຂອງທ່ານໃນທົ່ວເວັບໄຊຕ່າງໆເພື່ອປັບແຕ່ງໂຄສະນາໃຫ້ເປັນແບບສ່ວນຕົວໄດ້. ບາງເວັບໄຊອາດຈະໃຊ້ບໍ່ໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ.</translation>
+<translation id="5473333559083690127">ປ້ອນ​ PIN ໃໝ່​ຄືນອີກ</translation>
+<translation id="5481941284378890518">ເພີ່ມເຄື່ອງພິມທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງ</translation>
+<translation id="5483785310822538350">ຖອນຄືນ​ໄຟລ​໌​ ແລະ​ການ​ເຂົ້າຫາ​ອຸ​ປະ​ກອນ</translation>
+<translation id="5485080380723335835">ລັອກ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ຂອງທ່ານໄວ້ແລ້ວເພື່ອຄວາມປອດໄພ. ກະລຸນາປ້ອນລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານດ້ວຍຕົນເອງເພື່ອສືບຕໍ່.</translation>
+<translation id="5485102783864353244">ເພີ່ມ​ແອັບ</translation>
+<translation id="5485754497697573575">ຟື້ນ​ຄືນທຸກແຖບ</translation>
+<translation id="5486261815000869482">ຢືນ​ຢັນ​ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ​</translation>
+<translation id="5486275809415469523"><ph name="APP_NAME" /> ກໍາລັງແຊຣ໌ໜ້າຈໍຂອງທ່ານກັບ <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
+<translation id="5486561344817861625">ຈໍາລອງການເລີ່ມປິດເປີດບຣາວ​ເຊີໃໝ່</translation>
+<translation id="5487521232677179737">ລຶບລ້າງຂໍ້ມູນ</translation>
+<translation id="5488093641312826914">ສຳເນົາ '<ph name="COPIED_ITEM_NAME" />' ແລ້ວ</translation>
+<translation id="5488468185303821006">ອະນຸຍາດຢູ່ໃນການບໍ່ເປີດເຜີຍຕົນຕົວ</translation>
+<translation id="5489435190927933437">ລະຫັດຜ່ານທີ່ບັນທຶກໄວ້ສຳລັບ <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="549211519852037402">ສີເທົາອ່ອນ ແລະ ສີຂາວ</translation>
+<translation id="5493792505296048976">ໜ້າຈໍເປີດຢູ່</translation>
+<translation id="5494362494988149300">ເປີດເມື່ອສໍາເລັດ</translation>
+<translation id="5495466433285976480">ອັນນີ້ຈະເອົາຜູ້ໃຊ້ພາຍໃນ, ໄຟລ໌, ຂໍ້ມູນ ແລະການຕັ້ງຄ່າອື່ນໆທັງໝົດອອກໄປ ຫຼັງຈາກການປິດເປີດໃໝ່ຄັ້ງຕໍ່ໄປຂອງທ່ານ. ຜູ້ໃຊ້ທຸກຄົນຕ້ອງໄດ້ລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້ອີກ.</translation>
+<translation id="5495597166260341369">ຮັກສາໃຫ້ໜ້າຈໍເປີດຢູ່</translation>
+<translation id="5496587651328244253">ຈັດຕັ້ງ</translation>
+<translation id="5499313591153584299">ໄຟ​ລ໌​ນີ້​ອາດ​ຈະ​ເປັນ​ອັນ​ຕະ​ລາຍ​ຕໍ່​ຄອມ​ພິວ​ເຕີ​ຂອງ​ທ່ານ.</translation>
+<translation id="5502500733115278303">ນໍາ​ເຂົ້າ​ມາຈາກ Firefox ແລ້ວ</translation>
+<translation id="5505264765875738116">ເວັບໄຊບໍ່ສາມາດຂໍໃຫ້ສົ່ງການແຈ້ງເຕືອນໄດ້</translation>
+<translation id="5505307013568720083">ໝຶກໝົດ</translation>
+<translation id="5507756662695126555">ການບໍ່ປະຕິເສດ</translation>
+<translation id="5509693895992845810">ບັນທຶກເປັນ...</translation>
+<translation id="5509914365760201064">ຜູ້ອອກໃຫ້: <ph name="CERTIFICATE_AUTHORITY" /></translation>
+<translation id="5510775624736435856">ຮັບລາຍລະອຽດຮູບພາບຈາກ Google</translation>
+<translation id="5511379779384092781">ນ້ອຍພິເສດ</translation>
+<translation id="5511823366942919280">ທ່ານແນ່ໃຈບໍ, ວ່າທ່ານຕ້ອງການຕັ້ງອຸປະກອນນີ້ເປັນ"Shark"?</translation>
+<translation id="5512653252560939721">ໃບຢັ້ງຢືນຜູ້ໃຊ້ຕ້ອງສໍາຮອງເປັນຮາດແວ.</translation>
+<translation id="5517304475148761050">ແອັບນີ້ຈໍາເປັນຕ້ອງເຂົ້າເຖິງ Play Store</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> - <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
+<translation id="551752069230578406">ກໍາລັງເພີ່ມເຄື່ອງໃສ່ບັນ​ຊີ​ຂອງ​ທ່ານ - ອັນນີ້​ອາດ​ຈະ​ໃຊ້​ເວ​ລາຈັກໜ້ອຍ...</translation>
+<translation id="5518219166343146486">ຖາມເມື່ອເວັບໄຊຕ້ອງການເຫັນຂໍ້ຄວາມ ແລະ ຮູບພາບທີ່ສຳເນົາໄວ້ໃນຄລິບບອດ</translation>
+<translation id="5518584115117143805">ໃບຢັ້ງຢືນການໃສ່ລະຫັດອີເມວ</translation>
+<translation id="5521078259930077036">ນີ້ແມ່ນໜ້າຫຼັກທີ່ທ່ານຄາດໄວ້ບໍ?</translation>
+<translation id="5522156646677899028">ສ່ວນ​ຂະ​ຫຍາຍ​ນີ້​ມີ​ຄວາມອ່ອນໄຫວເລື່ອງຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ຮ້າຍ​ແຮງ​.</translation>
+<translation id="5525677322972469346">ສ້າງ​ຜູ້​ໃໍຊ້ທີ່ມີການຄວບຄຸມດູແລ​ໃຫມ່</translation>
+<translation id="5526701598901867718">ທັງໝົດ (ບໍ່ປອດໄພ)</translation>
+<translation id="5526745900034778153">ເຂົ້າສູ່ລະບົບອີກຄັ້ງເພື່ອສືບຕໍ່ການຊິ້ງຂໍ້ມູນ</translation>
+<translation id="5527463195266282916">ພະຍາຍາມຫຼຸດເກຣດສ່ວນຂະຫຍາຍແລ້ວ.</translation>
+<translation id="5527474464531963247">ທ່ານ​ຍັງ​ອາດ​ຈະ​ເລືອກ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ອື່ນໄດ້​.</translation>
+<translation id="5530766185686772672">ປິດແຖບທີ່ບໍ່ເຜີຍຕົວຕົນ</translation>
+<translation id="5532223876348815659">ທົ່ວໄປ</translation>
+<translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> ຕ້ອງການ</translation>
+<translation id="5534304873398226603">ລຶບຮູບພາບ ຫຼື ວິດີໂອຖິ້ມ</translation>
+<translation id="5535941515421698170">ຍັງລຶບຂໍ້ມູນທີ່ມີຢູ່ຂອງທ່ານອອກຈາກອຸປະກອນນີ້ນຳອີກ</translation>
+<translation id="5539221284352502426">ລະຫັດຜ່ານທີ່ທ່ານປ້ອນເຂົ້າໄດ້ຖືກປະຕິເສດໂດຍເຊີເວີແລ້ວ. ເຫດຜົນທີ່ເປັນໄປໄດ້ລວມມີ: ລະຫັດຜ່ານສັ້ນເກີນໄປ. ລະຫັດຜ່ານຕ້ອງລວມມີຕົວເລກ ຫຼື ສັນຍາລັກ. ລະຫັດຜ່ານຕ້ອງແຕກຕ່າງຈາກລະຫັດຜ່ານໃນເມື່ອກ່ອນ.</translation>
+<translation id="5541694225089836610">ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານປິດນຳໃຊ້ຄຳສັ່ງນີ້</translation>
+<translation id="5542132724887566711">ໂປຣໄຟລ໌</translation>
+<translation id="5542750926112347543">ບລັອກຄຸກກີ້ຈາກ <ph name="DOMAIN" /> ແລ້ວ</translation>
+<translation id="5542949973455282971">ກຳລັງເຊື່ອມຕໍ່ກັບ <ph name="CARRIER_NAME" /></translation>
+<translation id="5543983818738093899">ກໍາລັງກວດ​ຫາ​ສະ​ຖາ​ນະ​...</translation>
+<translation id="554517032089923082">GTC</translation>
+<translation id="5546865291508181392">ຊອກ​ຫາ</translation>
+<translation id="5548159762883465903">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{"<ph name="TAB_TITLE" />"}=1{"<ph name="TAB_TITLE" />" ແລະ ອີກ 1 ແຖບອື່ນ}other{"<ph name="TAB_TITLE" />" ແລະ ອີກ # ແຖບອື່ນ}}</translation>
+<translation id="5551573675707792127">ແປ້ນພິມ ແລະ ການປ້ອນຂໍ້ຄວາມ</translation>
+<translation id="5553089923092577885">ການສ້າງແຜນທີ່ນະໂຍບາຍໃບຢັ້ງຢືນ</translation>
+<translation id="5554489410841842733">ຈະເຫັນໄອຄອນນີ້ໄດ້ ເມື່ອສ່ວນຂະຫຍາຍສາມາດດໍາເນີນການຢູ່ໃນໜ້າປະຈຸບັນໄດ້.</translation>
+<translation id="5554720593229208774">ໜ່ວຍງານຢັ້ງຢືນອີເມວ</translation>
+<translation id="5556459405103347317">ໂຫຼດຄືນໃໝ່</translation>
+<translation id="5557991081552967863">ເປີດ Wi-Fi ໄວ້​ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ການນອນ​ຫຼັບ</translation>
+<translation id="5558129378926964177">ຊູມເຂົ້າ</translation>
+<translation id="55601339223879446">ປັບຂອບເຂດເດັສທັອບຂອງທ່ານຢູ່ພາຍໃນຈໍສະແດງຜົນ</translation>
+<translation id="5562781907504170924">ແຖບນີ້ຖືກເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນ Bluetooth.</translation>
+<translation id="556321030400250233">ໄຟລ໌ໃນເຄື່ອງ ຫຼື ທີ່ແບ່ງປັນ</translation>
+<translation id="5563234215388768762">ຊອກຫາໃນ Google ຫຼື ພິມ URL</translation>
+<translation id="5565735124758917034">ເປີດຢູ່</translation>
+<translation id="5567989639534621706">ແຄຊ໌ແອັບພລິເຄຊັນ</translation>
+<translation id="5568069709869097550">ບໍ່ສາມາດເຂົ້າສູ່ລະບົບໄດ້</translation>
+<translation id="5568144734023334204">ບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນ Android</translation>
+<translation id="5572851009514199876">ກະລຸນາເລີ່ມຕົ້ນ ແລະ ເຂົ້າສູ່ລະບົບ Chrome ເພື່ອໃຫ້ Chrome ສາມາດກວດເບິ່ງວ່າທ່ານໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າຫາເວັບໄຊນີ້ຫຼືບໍ່.</translation>
+<translation id="5575473780076478375">ສ່ວນຂະຫຍາຍທີ່​ບໍ່​ເຜີຍ​ຕົນ​ຕົວ: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="5575528586625653441">ເກີດບັນຫາກັບຄຳຂໍລົງທະບຽນການສາທິດ.</translation>
+<translation id="557722062034137776">ການຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນຂອງທ່ານຄືນໃໝ່ຈະບໍ່ມີຜົນກະທົບກັບບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ ຫຼືຂໍ້ມູນໃດໜຶ່ງທີ່ໄດ້ຊິງຄ໌ກັບບັນຊີເຫຼົ່ານີ້. ເຖິງແນວໃດກໍ່ຕາມ, ທຸກໄຟລ໌ທີ່ບັນທຶກໄວ້ຢູ່ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານຈະຖືກລຶບໄປ.</translation>
+<translation id="5578059481725149024">ເຂົ້າສູ່ລະບົບອັດຕະໂນມັດ</translation>
+<translation id="558170650521898289">ການກວດສອບດຣາຍເວີຮາດແວ Microsoft Windows</translation>
+<translation id="5582839680698949063">ເມນູຫຼັກ</translation>
+<translation id="5583640892426849032">ລຶບຄືນຫຼັງ</translation>
+<translation id="5584088138253955452">ບັນທຶກຊື່ຜູ້ໃຊ້ໄວ້ບໍ?</translation>
+<translation id="5584915726528712820"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ນີ້ແມ່ນຂໍ້ມູນທົ່ວໄປກ່ຽວກັບອຸປະກອນຂອງທ່ານ ແລະ ທ່ານໃຊ້ມັນແນວໃດ (ເຊັ່ນວ່າ ລະດັບແບັດເຕີຣີ, ການເຄື່ອນໄຫວໃນລະບົບ ແລະ ແອັບ ແລະ ຂໍ້ຜິດພາດຕ່າງໆ). ຂໍ້ມູນຈະຖືກໃຊ້ເພື່ອປັບປຸງ Android ແລະ ບາງຂໍ້ມູນແບບຮວມກັນຈະຊ່ວຍແອັບ ແລະ ບັນດາຮຸ້ນສ່ວນຂອງ Google ເຊັ່ນ ຜູ້ພັດທະນາ Android ເຮັດໃຫ້ແອັບ ແລະ ຜະລິດຕະພັນຂອງເຂົາເຈົ້າດີຂຶ້ນ.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ການປິດຄຸນສົມບັດນີ້ບໍ່ມີຜົນຕໍ່ກັບຄວາມສາມາດຂອງອຸປະກອນຂອງທ່ານໃນການສົ່ງຂໍ້ມູນທີ່ຈຳເປັນເພື່ອໄດ້ຮັບການບໍລິການທີ່ສຳຄັນ ເຊັ່ນ: ການອັບເດດລະບົບ ແລະ ຄວາມປອດໄພ.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ເຈົ້າຂອງສາມາດຄວບຄຸມຄຸນສົມບັດນີ້ຈາກການຕັ້ງຄ່າ &gt; ຂັ້ນສູງ &gt; ສົ່ງຂໍ້ມູນການວິເຄາະ ແລະ ການໃຊ້ໃຫ້ Google ໂດຍອັດຕະໂນມັດ.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />ຖ້າເປີດການຕັ້ງຄ່າການເຄື່ອນໄຫວເວັບ ແລະ ແອັບເພີ່ມເຕີມ, ຂໍ້ມູນນີ້ອາດຈະຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ. ທ່ານສາມາດເຫັນຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ, ລຶບມັນ ແລະ ປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າບັນຊີຂອງທ່ານໄດ້ທີ່ account.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
+<translation id="5585118885427931890">ບໍ່​ສາ​ມາດ​ສ້າງ​ໂຟລເດີບຸກມາກຄ໌ໄດ້.</translation>
+<translation id="558563010977877295">ເປີດໜ້າສະເພາະໃດໜຶ່ງ ຫຼື ຊຸດໜ້າ</translation>
+<translation id="5585912436068747822">ການຟໍແມັດບໍ່ສໍາເລັດ</translation>
+<translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT" />)</translation>
+<translation id="558918721941304263">ກຳລັງໂຫຼດແອັບ...</translation>
+<translation id="5592595402373377407">ບໍ່ມີຂໍ້​ມູນພຽງ​ພໍ​ເທື່ອ​.</translation>
+<translation id="5593357315997824387">ຊິ້ງຂໍ້ມູນໄຟລ໌ຂອງຂ້ອຍ</translation>
+<translation id="5595152862129936745">ໄກທີ່ສຸດ</translation>
+<translation id="5595485650161345191">ແກ້ໄຂທີ່ຢູ່</translation>
+<translation id="5596627076506792578">ໂຕ​ເລືອກ​ເພີ່ມ​ເຕີມ</translation>
+<translation id="5600706100022181951">ການອັບເດດຈະຖືກດາວໂຫຼດໂດຍໃຊ້ຂໍ້ມູນມືຖື <ph name="UPDATE_SIZE_MB" /> MB. ທ່ານຕ້ອງການສືບຕໍ່ບໍ?</translation>
+<translation id="5601503069213153581">PIN</translation>
+<translation id="5602765853043467355">ລຶບລ້າງບຸກມາກ, ປະຫວັດ, ລະຫັດຜ່ານ ແລະ ອື່ນໆອີກຈາກອຸປະກອນນີ້</translation>
+<translation id="5605623530403479164">ເຄື່ອງຈັກຄົ້ນຫາອື່ນ</translation>
+<translation id="5605758115928394442">ລະບົບໄດ້ສົ່ງການແຈ້ງເຕືອນຫາໂທລະສັບຂອງທ່ານແລ້ວເພື່ອຢືນຢັນວ່າແມ່ນທ່ານ.</translation>
+<translation id="5608580678041221894">ແຕະປຸ່ມຕໍ່ໄປນີ້ເພື່ອປັບ ຫຼື ຍ້າຍພື້ນທີ່ຕັດແຕ່ງ</translation>
+<translation id="5609231933459083978">ປະກົດວ່າແອັບພລິເຄຊັນໃຊ້ບໍ່ໄດ້.</translation>
+<translation id="5610038042047936818">ປ່ຽນເປັນໂໝດກ້ອງຖ່າຍຮູບ</translation>
+<translation id="561030196642865721">ຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃນເວັບໄຊນີ້</translation>
+<translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> ຕ້ອງການໃຊ້ສະຖານທີ່ຂອງຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="5612734644261457353">ຂໍອະໄພ, ລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານຍັງບໍ່ສາມາດກວດສອບໄດ້. ໝາຍເຫດ: ຖ້າທ່ານປ່ຽນລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້, ລະຫັດຜ່ານໃໝ່ຂອງທ່ານຈະຖືກນໍາໃຊ້ອີກ ເມື່ອທ່ານອອກລະບົບ, ກະລຸນາໃຊ້ລະຫັດເກົ່າຢູ່ທີ່ນີ້.</translation>
+<translation id="5614190747811328134">ແຈ້ງ​ການ​ຜູ້ໃຊ້</translation>
+<translation id="5614553682702429503">ບັນທຶກລະຫັດຜ່ານໄວ້ບໍ?</translation>
+<translation id="561698261642843490">ປິດ Firefox</translation>
+<translation id="5618075537869101857">ບ້າເອີ​ຍ, ບໍ່ສາມາດເປີດໃຊ້​ແອັບພລິເຄຊັນ kiosk ໄດ້.</translation>
+<translation id="5618333180342767515">(ອັນນີ້​ອາດ​ຈະ​ໃຊ້​ເວ​ລາ​ສອງ​ສາມ​ນາ​ທີ)</translation>
+<translation id="56197088284879152">ການເຊື່ອມຕໍ່ຖືກອຸດຕັນຕໍ່ກັບອຸປະກອນທາງໄກ: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="5620568081365989559">ເຄື່ອງມືຜູ້ພັດທະນາຂໍການເຂົ້າຫາ <ph name="FOLDER_PATH" />ເຕັມ. ເບິ່ງໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ ທ່ານບໍ່ໄດ້ເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນອ່ອນໄຫວອັນໃດ.</translation>
+<translation id="5620612546311710611">ສະ​ຖິ​ຕິ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້</translation>
+<translation id="5620655347161642930">ສົ່ງລະຫັດຜ່ານອອກ...</translation>
+<translation id="5621137386706841383">ນີ້ອາດຈະໃຊ້ເວລາບໍ່ເກີນ 30 ນາທີ.</translation>
+<translation id="5623282979409330487">ເວັບໄຊນີ້ກຳລັງເຂົ້າເຖິງເຊັນເຊີກວດຈັບການເຄື່ອນໄຫວຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="5623842676595125836">ປື້​ມບັນທຶກ</translation>
+<translation id="5624120631404540903">ຈັດການລະ​ຫັດ​ຜ່ານ​</translation>
+<translation id="5626134646977739690">ຊື່:</translation>
+<translation id="5627086634964711283">ມັນຍັງຄວບຄຸມວ່າຈະໃຫ້ສະແດງໜ້າໃດຂຶ້ນ ເມື່ອທ່ານຄລິກປຸ່ມໜ້າຫຼັກ.</translation>
+<translation id="5627676517703583263">ທ່ອງເວັບຢ່າງສະຫຼາດດ້ວຍ Chrome</translation>
+<translation id="562935524653278697">ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານໄດ້ປິດນຳໃຊ້ການຊິ້ງຂໍ້ມູນບຸກມາກ, ປະຫວັດ, ລະຫັດຜ່ານ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າອື່ນຂອງທ່ານແລ້ວ.</translation>
+<translation id="5632566673632479864">ບັນຊີຂອງທ່ານ <ph name="EMAIL" /> ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດເປັນບັນຊີຫຼັກອີກຕໍ່ໄປ. ເນື່ອງຈາກ <ph name="DOMAIN" /> ເປັນຜູ້ຈັດການບັນຊີນີ້, ບຸກມາກ, ປະຫວັດ, ລະຫັດຜ່ານ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າອື່ນໆຂອງທ່ານຈະຖືກລຶບລ້າງອອກຈາກອຸປະກອນນີ້.</translation>
+<translation id="5632592977009207922">ກຳລັງດາວໂຫຼດ, ຍັງເຫຼືອ <ph name="PERCENT_REMAINING" />%</translation>
+<translation id="563535393368633106">ຖາມ​ກ່ອນ​ເຂົ້າ​ຫາ (ແນະ​ນຳ​ໃຫ້)</translation>
+<translation id="5636996382092289526">ເພື່ອໃຊ້ <ph name="NETWORK_ID" /> ທໍາອິດທ່ານອາດຈະຕ້ອງໄດ້ <ph name="LINK_START" />ເຂົ້າໄປເບິ່ງໜ້າລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້ຂອງເຄືອຂ່າຍ<ph name="LINK_END" />, ເຊິ່ງຈະເປີດອັດຕະໂນມັດຢູ່ໃນສອງສາມວິນາທີ. ຖ້າມັນບໍ່ເກີດຂຶ້ນ, ບໍ່ສາມາດໃຊ້ເຄືອຂ່າຍໄດ້.</translation>
+<translation id="5637476008227280525">ເປີດນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນມືຖື</translation>
+<translation id="5638309510554459422">ຊອກຫາສ່ວນຂະຫຍາຍ ແລະ ສີສັນໜ້າຕາໃນ <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome Web Store<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5639549361331209298">ໂຫຼດໜ້ານີ້ຄືນໃໝ່, ກົດຄ້າງໄວ້ ເພື່ອເບິ່ງທາງເລືອກເພີ່ມເຕີມ</translation>
+<translation id="5640133431808313291">ຈັດການກະແຈຄວາມປອດໄພ</translation>
+<translation id="5642508497713047">ຜູ້ເຊັນ CRL</translation>
+<translation id="5643620609347735571">ລຶບລ້າງ ແລະ ສືບຕໍ່</translation>
+<translation id="5646376287012673985">ສະ​ຖານ​ທີ່</translation>
+<translation id="5646558797914161501">ນັກທຸລະກິດ</translation>
+<translation id="5648166631817621825">7 ມື້ທີ່ຜ່ານມາ</translation>
+<translation id="5649053991847567735">ດາວ​ໂຫຼດ​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ</translation>
+<translation id="5653154844073528838">ທ່ານມີເຄື່ອງພິມທີ່ບັນທຶກໄວ້ <ph name="PRINTER_COUNT" /> ເຄື່ອງ.</translation>
+<translation id="5656845498778518563">ສົ່ງຄຳຕິຊົມຫາ Google</translation>
+<translation id="5657667036353380798">ສ່ວນຂະຫຍາຍທາງນອກຕ້ອງການໃຫ້ຕິດຕັ້ງ chrome ລຸ້ນ <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> ຫຼືສູງກ່ວາ.</translation>
+<translation id="5658415415603568799">ເພື່ອເພີ່ມຄວາມປອດໄພ, Smart Lock ຈະຮ້ອງຂໍໃຫ້ທ່ານປ້ອນລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານຫຼັງຈາກ 20 ຊົ່ວໂມງ.</translation>
+<translation id="5659593005791499971">ອີເມວ</translation>
+<translation id="5659833766619490117">ບໍ່ສາມາດແປໜ້ານີ້ໄດ້</translation>
+<translation id="5660204307954428567">ຈັບຄູ່ກັບ <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="5662477687021125631">ຕະຫຼອດໄປ</translation>
+<translation id="5667546120811588575">ກຳລັງຕັ້ງຄ່າ Google Play...</translation>
+<translation id="5669267381087807207">ກຳລັງເປີດນຳໃຊ້</translation>
+<translation id="5669691691057771421">ປ້ອນ PIN ໃໝ່</translation>
+<translation id="5671641761787789573">ບລັອກຮູບພາບໄວ້ແລ້ວ</translation>
+<translation id="5671658447180261823">ລຶບການແນະນຳ <ph name="SUGGESTION_NAME" /> ອອກ</translation>
+<translation id="567643736130151854">ເຂົ້າສູ່ລະບົບ ແລະ ເປີດການຊິ້ງຂໍ້ມູນເພື່ອໃຊ້ບຸກມາກ, ລະຫັດຜ່ານ ແລະ ອື່ນໆອີກໃນທຸກອຸປະກອນຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="5677503058916217575">ພາ​ສາໜ້າ:</translation>
+<translation id="5677928146339483299">ບລັອກແລ້ວ</translation>
+<translation id="5678293144564424498">ຢຸດແອັບໄວ້ຊົ່ວຄາວ</translation>
+<translation id="5678550637669481956">ການເຂົ້າເຖິງ <ph name="VOLUME_NAME" /> ເພື່ອອ່ານ ແລະຂຽນໄດ້​ຮັບ​ອະ​ນຸ​ຍາດແລ້ວ​.</translation>
+<translation id="5678955352098267522">ອ່ານ​ຂໍ້​ມູນ​ຂອງ​ທ່ານ​ຢູ່​ເທິງ <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
+<translation id="5684661240348539843">ຕົວ​ລະ​ບຸ​ຊັບ​ສິນ</translation>
+<translation id="5687326903064479980">ເຂດເວລາ</translation>
+<translation id="5689516760719285838">ສະຖານທີ່</translation>
+<translation id="56907980372820799">ລິ້ງຂໍ້ມູນ</translation>
+<translation id="5691180005790455277">ລະບົບຈະລຶບລ້າງຂໍ້ມູນ ແລະ ຄຸກກີ້ທັງໝົດທີ່ເກັບໄວ້ໂດຍ <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> ແລະ ເວັບໄຊຕ່າງໆພາຍໃຕ້ມັນ.</translation>
+<translation id="5691511426247308406">ຄອບຄົວ</translation>
+<translation id="5692183275898619210">ການພິມສຳເລັດແລ້ວ</translation>
+<translation id="5696143504434933566">ລາຍງານການໃຊ້ໃນທາງທີ່ຜິດຈາກ "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
+<translation id="5696679855467848181">ໄຟລ໌ PPD ທີ່ໃຊ້ຢູ່ໃນປັດຈຸບັນ: <ph name="PPD_NAME" /></translation>
+<translation id="5699533844376998780">ເພີ່ມ <ph name="EXTENSION_NAME" /> ສ່ວນຂະຫຍາຍແລ້ວ.</translation>
+<translation id="570043786759263127">ແອັບ ແລະ ການບໍລິການຂອງ Google Play</translation>
+<translation id="5700836101007545240">ເພີ່ມການເຊື່ອມຕໍ່ຖືກປິດນຳໃຊ້ໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="5701080607174488915">ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນເວລາດຶງຂໍ້ມູນນະໂຍບາຍຈາກເຊີບເວີ.</translation>
+<translation id="5701381305118179107">ໃຈກາງ</translation>
+<translation id="5702898740348134351">ແກ້ໄຂເຄື່ອງຈັກຄົ້ນຫາ...</translation>
+<translation id="570302979952009979">ເລືອກຊື່ສຳລັບລາຍນິ້ວມືນີ້</translation>
+<translation id="5704875434923668958">ກຳລັງຊິ້ງຂໍ້ມູນກັບ</translation>
+<translation id="5707185214361380026">ບໍ່​ສາມາດໂຫຼດສ່ວນຂະຫຍາຍຈາກ:</translation>
+<translation id="5708171344853220004">ຊື່ສໍາຄັນຂອງ Microsoft</translation>
+<translation id="5709557627224531708">ຕັ້ງຄ່າ Chrome ເປັນໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບເລີ່ມຕົ້ນ</translation>
+<translation id="5711983031544731014">ບໍ່​ສາ​ມາດປົດລັອກໄດ້. ປ້ອນ​ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ​ຂອງ​ທ່ານເຂົ້າໄປ​.</translation>
+<translation id="5713723565110096165">PIN ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ລອງໄດ້ອີກ: <ph name="RETRIES" /> ເທື່ອ.</translation>
+<translation id="5715711091495208045">ຕົວ​ຈັດ​ຫາ​ປ​ລັກ​ອິນ: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="5719603411793408026">ໂປຣແກຣມຊອກຫາເລີ່ມຕົ້ນ</translation>
+<translation id="5720705177508910913">ຜູ້​ໃຊ້​ປະ​ຈຸ​ບັນ</translation>
+<translation id="572155275267014074">ການຕັ້ງຄ່າ Android</translation>
+<translation id="5722086096420375088">ສີຂຽວ ແລະ ສີຂາວ</translation>
+<translation id="5722930212736070253">ອ່າ, ຊວຍແທ້! Zip Archiver ເກີດຄວາມຜິດພາດ.</translation>
+<translation id="572328651809341494">ແຖບບໍ່ດົນມານີ້</translation>
+<translation id="5723508132121499792">ບໍ່ມີແອັບພື້ນຫຼັງແລ່ນຢູ່</translation>
+<translation id="5727728807527375859">ສ່ວນຂະຫຍາຍ, ແອັບ, ແລະເທມສາມາດທໍາລາຍຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານໄດ້. ທ່ານແນ່ໃຈບໍວ່າ ທ່ານຕ້ອງການສືບຕໍ່?</translation>
+<translation id="5729712731028706266">ເບິ່ງ</translation>
+<translation id="5732392974455271431">ພໍ່ແມ່ຂອງທ່ານສາມາດຍົກເລີກການບລັອກມັນໃຫ້ທ່ານໄດ້</translation>
+<translation id="5734362860645681824">ການ​ສື່​ສານ</translation>
+<translation id="5734697361979786483">ເພີ່ມການແບ່ງປັນໄຟລ໌</translation>
+<translation id="5736796278325406685">ກະລຸນາປ້ອນຊື່ຜູ້ໃຊ້ທີ່ຖືກຕ້ອງ</translation>
+<translation id="5739235828260127894">ກຳລັງລໍຖ້າການຢັ້ງຢືນ. <ph name="LINK_BEGIN" />ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5739458112391494395">​ໃຫຍ່​ຫຼາຍ</translation>
+<translation id="574209121243317957">ລະດັບສຽງ</translation>
+<translation id="5746169159649715125">ບັນທຶກເປັນ PDF</translation>
+<translation id="5747552184818312860">ໝົດອາຍຸ</translation>
+<translation id="5747785204778348146">ຜູ້ພັດ​ທະ​ນາ - ບໍ່ໝັ້ນຄົງ</translation>
+<translation id="5747809636523347288">ວາງໃສ່ ແລະ ໄປຫາ <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="5750324801516359607">ໄກ</translation>
+<translation id="5756163054456765343">ສູນຊ່ວຍເຫຼືອ</translation>
+<translation id="5759728514498647443">ເອ​ກະ​ສານ​ທີ່​ທ່ານ​ສົ່ງ​ເພື່ອ​ພິມ​ຜ່ານ​ທາງ <ph name="APP_NAME" /> ສາ​ມາດ​ອ່ານ​ໄດ້ໂດຍ <ph name="APP_NAME" />.</translation>
+<translation id="5763315388120433852">ຕັ້ງຄ່າ ຫຼື ຈັດການການແບ່ງປັນໄຟລ໌ຜ່ານເຄືອຂ່າຍ.</translation>
+<translation id="5763751966069581670">ບໍ່ພົບອຸປະກອນ USB</translation>
+<translation id="5764483294734785780">ບັນທຶກສຽງເປັນ...</translation>
+<translation id="57646104491463491">ແກ້ໄຂເມື່ອ</translation>
+<translation id="5764797882307050727">ກະລຸນາຂະຫຍາຍພື້ນທີ່ຫວ່າງໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="5765425701854290211">ຂໍອະໄພ, ບາງໄຟລ໌ເສຍຫາຍແລ້ວ ແລະ ການອັບເດດບໍ່ສຳເລັດ. ໄຟລ໌ທີ່ຊິ້ງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານປອດໄພດີ.</translation>
+<translation id="5765491088802881382">ບໍ່ມີເຄືອຂ່າຍຢູ່</translation>
+<translation id="5769519078756170258">ໂຮສ ຫຼື ໂດເມນທີ່ຈະຍົກເວັ້ນ</translation>
+<translation id="5771816112378578655">ການຕິດຕັ້ງດໍາເນີນການຢູ່...</translation>
+<translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{ທ່ານສາມາດລໍຖ້າມັນຕອບສະໜອງ ຫຼື ອອກຈາກໜ້ານີ້ໄດ້.}other{ທ່ານສາມາດລໍຖ້າພວກມັນຕອບສະໜອງ ຫຼື ອອກຈາກໜ້າເຫຼົ່ານີ້ກໍໄດ້.}}</translation>
+<translation id="577322787686508614">ການດຳເນີນການ ອ່ານ ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃນ: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="5774295353725270860">ເປີດ​ແອັບໄຟລ​໌</translation>
+<translation id="5774515636230743468">ໃບລາຍການ:</translation>
+<translation id="577624874850706961">ຄົ້ນຫາຄຸກກີ້</translation>
+<translation id="5777468213129569553">ເປີດ Chrome</translation>
+<translation id="5778747455497889540">ລຸ່ມນີ້ແມ່ນລະຫັດຜ່ານໂມດູນປອດໄພທີ່ສ້າງຂຶ້ນແບບສຸ່ມເລືອກທີ່ໄດ້ຖືກກຳນົດໃຫ້ຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ:</translation>
+<translation id="5780011244986845107">ໂຟນເດີທີ່ທ່ານເລືອກປະກອບມີໄຟລ໌ທີ່ລະອຽດອ່ອນ. ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ສິດເຂົ້າອ່ານຢ່າງຖາວອນໃນໂຟນເດີນີ້ແກ່ "<ph name="APP_NAME" />"?</translation>
+<translation id="5780973441651030252">ບຸລິມະສິດຂອງຂະບວນການ</translation>
+<translation id="5781092003150880845">ຊິ້ງຂໍ້ມູນເປັນ <ph name="ACCOUNT_FULL_NAME" /></translation>
+<translation id="5781865261247219930">ສົ່ງຄຳສັ່ງຫາ <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="5782227691023083829">ກໍາລັງແປ...</translation>
+<translation id="5783602409389152506">ໃນຂະນະສະແກນຫາອຸປະກອນ...</translation>
+<translation id="57838592816432529">ປິດສຽງ</translation>
+<translation id="5785583009707899920">ຕົວຊ່ວຍຈັດການໄຟລ໌ Chrome</translation>
+<translation id="5787146423283493983">ຂໍ້ຕົກລົງລະຫັດ</translation>
+<translation id="5788367137662787332">ຂໍອະໄພ, ຢ່າງໜ້ອຍສ່ວນແບ່ງໜຶ່ງຢູ່ໃນອຸປະກອນ <ph name="DEVICE_LABEL" /> ບໍ່ສາມາດຕໍ່ໄດ້.</translation>
+<translation id="5792728279623964091">ກະລຸນາແຕະປຸ່ມປິດເປີດເຄື່ອງຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="5793339252089865437">ຖ້າທ່ານດາວໂຫຼດການອັບເດດຜ່ານເຄືອຂ່າຍມືຖືຂອງທ່ານ, ມັນອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການຮຽກເກັບເງິນເພີ່ມເຕີມ.</translation>
+<translation id="5794414402486823030">ເປີດ​ກັບ​ຕົວ​ເບິ່ງ​ລະ​ບົບ​ທຸກ​ຄັ້ງ</translation>
+<translation id="5794786537412027208">ອອກທຸກແອັບ Chrome</translation>
+<translation id="5797070761912323120">Google ອາດຈະໃຊ້ປະຫວັດຂອງທ່ານເພື່ອປັບແຕ່ງຊອກຫາ, ໂຄສະນາ ແລະ ການບໍລິການອື່ນຂອງ Google</translation>
+<translation id="579915268381781820">ຖອດກະແຈຄວາມປອດໄພອອກແລ້ວ.</translation>
+<translation id="5799508265798272974">ເຄື່ອງຈຳລອງສະເໝືອນຈິງ Linux: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
+<translation id="5800020978570554460">ໄຟລ໌ປາຍທາງຖືກຕັດລົງ ຫຼືເອົາອອກໄປຕັ້ງແຕ່ການດາວໂຫຼດທີ່ຜ່ານມາ.</translation>
+<translation id="5801568494490449797">ຄວາມມັກ</translation>
+<translation id="5804175651771201311">ການໂຣມມິງປິດຢູ່</translation>
+<translation id="5804241973901381774">ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ</translation>
+<translation id="5805697420284793859">ຕົວຈັດການໜ້າຈໍ</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (ຕາມຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ)</translation>
+<translation id="5811750797187914944">ທຸກຢ່າງພ້ອມແລ້ວ</translation>
+<translation id="5812674658566766066">ຂະຫຍາຍອອກທັງໝົດ</translation>
+<translation id="5814126672212206791">ປະເພດການເຊື່ອມຕໍ່</translation>
+<translation id="5815645614496570556">ທີ່​ຢູ່ X.400</translation>
+<translation id="5816434091619127343">ການປ່ຽນແປງເຄື່ອງພິມທີ່ຮ້ອງຂໍມາຈະເຮັດໃຫ້ເຄື່ອງພິມບໍ່ສະຖຽນ.</translation>
+<translation id="5817918615728894473">ຈັບ​ຄູ່</translation>
+<translation id="5819762621475381970">- ແຜນຜັງຂອງຫ້ອງຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="5821565227679781414">ສ້າງ​ທາງ​ລັດ</translation>
+<translation id="5825412242012995131">ເປີດ (ແນະນຳ)</translation>
+<translation id="5826395379250998812">ເຊື່ອມຕໍ່ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ຂອງທ່ານກັບໂທລະສັບຂອງທ່ານ. <ph name="LINK_BEGIN" />ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5826507051599432481">ຊື່ທົ່ວໄປ (CN)</translation>
+<translation id="5826993284769733527">ເຄິ່ງໂປ່ງແສງ</translation>
+<translation id="5827266244928330802">Safari</translation>
+<translation id="5828633471261496623">ກໍາລັງພິມ...</translation>
+<translation id="5830410401012830739">ຈັດການເລື່ອງການຕັ້ງຄ່າທີ່ຕັ້ງ...</translation>
+<translation id="5830720307094128296">ບັນທຶກໜ້າເປັນ...</translation>
+<translation id="5832805196449965646">ເພີ່ມບຸກຄົນ</translation>
+<translation id="583281660410589416">ບໍ່​ຮູ້ຈັກ</translation>
+<translation id="5832976493438355584">ລັອກ​ແລ້ວ</translation>
+<translation id="5833397272224757657">ໃຊ້ເນື້ອຫາໃນເວັບໄຊທີ່ທ່ານເຂົ້າເບິ່ງ ແລະ ການເຄື່ອນໄຫວ ແລະ ການໂຕ້ຕອບໃນໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບສຳລັບການປັບແຕ່ງເປັນແບບສ່ວນຕົວ</translation>
+<translation id="5833726373896279253">ການຕັ້ງຄ່າເຫຼົ່ານີ້ອາດຈະມີແຕ່ເຈົ້າຂອງເທົ່ານັ້ນທີ່ດັດແກ້ໄດ້:</translation>
+<translation id="5834581999798853053">ຍັງເຫຼືອປະມານ <ph name="TIME" /> ນາ​ທີ</translation>
+<translation id="5835486486592033703"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ການບັນທຶກກ້ອງຖ່າຍຮູບ ຫຼື ໄມໂຄຣໂຟນ</translation>
+<translation id="5838456317242088717">ເຊດຊັນແບບບໍ່ເຜີຍຕົວຕົນໃນປັດຈຸບັນ</translation>
+<translation id="5842497610951477805">ເປີດນຳໃຊ້ Bluetooth</translation>
+<translation id="5843250171025351504">ອຸປະກອນຂອງທ່ານບໍ່ປະຕິບັດຕາມເວີຊັນລູກຂ່າຍຕໍ່າສຸດທີ່ຜູ້ຄວບຄຸມລະບົບຂອງທ່ານລະບຸໄວ້. ກະລຸນາອັບເດດເພື່ອເຂົ້າສູ່ລະບົບ.</translation>
+<translation id="5846200638699387931">ຂໍ້ຜິດພາດທາງໄວຍະກອນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="5849212445710944278">ເພີ່ມເຂົ້າແລ້ວ</translation>
+<translation id="5849570051105887917">ລະຫັດຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ Home</translation>
+<translation id="5851868085455377790">ຜູ້ອອກ</translation>
+<translation id="5852112051279473187">ອຸ້ຍ!  ມີບາງອັນຜິດພາດແທ້ໃນຂະນະທີ່ກໍາລັງລົງທະບຽນອຸປະກອນນີ້. ກະລຸນາລອງໃໝ່ອີກ ຫຼືຕິດຕໍ່ຫາຕົວແທນໃຫ້ຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="5852137567692933493">ເລີ່ມຕົ້ນໃໝ່ ແລະລ້າງໝົດ</translation>
+<translation id="5854912040170951372">ປ່ຽງ</translation>
+<translation id="5855643921295613558">0.6 ວິນາທີ</translation>
+<translation id="5856721540245522153">ເປີດ​ໃຊ້​ງານ​ຄຸນສົມບັດ​ແກ້​ໄຂ​ບັນ​ຫາ</translation>
+<translation id="5857090052475505287">ໂຟລເດີ​ໃຫມ່</translation>
+<translation id="5857171483910641802">ລະບົບແນະນຳທາງລັດອີງຕາມເວັບໄຊທີ່ທ່ານມັກເຂົ້າເບິ່ງ</translation>
+<translation id="5858490737742085133">ອຸປະກອນປາຍທາງ</translation>
+<translation id="585979798156957858">ເມຕາພາຍນອກ</translation>
+<translation id="5860033963881614850">ປິດ</translation>
+<translation id="5860491529813859533">ເປີດ</translation>
+<translation id="5860494867054883682">ກຳລັງອັບເດດອຸປະກອນຂອງທ່ານເປັນຊ່ອງ <ph name="CHANNEL_NAME" /> (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="5862109781435984885">ສະແດງເຄື່ອງມືປາຍປາກກາໃນຖ້ານເຄື່ອງມື</translation>
+<translation id="5863445608433396414">ເປີດ​ໃຊ້​ງານ​ຄຸນສົມບັດ​ແກ້​ໄຂ​ບັນ​ຫາ</translation>
+<translation id="5864471791310927901">ຊອກຫາ DHCP ບໍ່ສໍາເລັດ</translation>
+<translation id="586567932979200359">ທ່ານ​ກໍາ​ລັງ​ແລ່ນ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ຈາກ​ຮູບ​ແຜ່ນ​ດິສກ໌ຂອງມັນ. ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ມັນ​ຢູ່ໃນ​ຄອມ​ພິວ​ເຕີ​ຂອງ​ທ່ານ​​ເຮັດ​ໃຫ້​ແລ່ນມັນໄດ້​ໂດຍ​ບໍ່ຕ້ອງ​ມີ​ຮູບ​​ແຜ່ນດິສກ໌ໄດ້​, ແລະ​ຮັບ​ປະ​ກັນ​ໃຫ້ມັນອັບເດດຢູ່.</translation>
+<translation id="5865733239029070421">ສົ່ງສະຖິຕິການໃຊ້ ແລະ ລາຍງານການຂັດຂ້ອງໃຫ້ Google ໂດຍອັດຕະໂນມັດ</translation>
+<translation id="5866557323934807206">ລຶບການຕັ້ງຄ່າເຫຼົ່ານີ້ສໍາລັບການເຂົ້າເບິ່ງໃນອະນາຄົດ</translation>
+<translation id="5866840822086176774">ແຮງທີ່ສຸດ</translation>
+<translation id="5867841422488265304">ຊອກຫາ ຫຼື ພິມທີ່ຢູ່ເວັບ</translation>
+<translation id="5869029295770560994">ຕົກລົງ, ເຂົ້າໃຈແລ້ວ​</translation>
+<translation id="5869522115854928033">ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ​ທີ່ບັນທຶກໄວ້</translation>
+<translation id="5869948122057593679">ປິດທຸກໜ້າຈໍຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="5870086504539785141">ປິດເມນູການເຂົ້າ​ຫາ</translation>
+<translation id="5870155679953074650">ການຂັດຂ້ອງຮ້າຍແຮງ</translation>
+<translation id="5876851302954717356">ແຖບໃໝ່ຢູ່ເບື້ອງຂວາ</translation>
+<translation id="5877064549588274448">ປ່ຽນຊ່ອງແລ້ວ. ປິດເປີດເຄື່ອງຂອງທ່ານໃໝ່ ເພື່ອນໍາໃຊ້ການປ່ຽນແປງ.</translation>
+<translation id="5877584842898320529">ເຄື່ອງພິມທີ່ເລືອກໄວ້ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ ຫຼື ບໍ່ໄດ້ຕິດຕັ້ງຢ່າງຖືກຕ້ອງ. <ph name="BR" /> ກວດເບິ່ງເຄື່ອງພິມຂອງທ່ານ ຫຼື ລອງເລືອກເຄື່ອງພິມອື່ນ.</translation>
+<translation id="5882919346125742463">ເຄືອຂ່າຍທີ່ຮູ້ຈັກ</translation>
+<translation id="5884474295213649357">ແຖບນີ້ຖືກເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນ USB.</translation>
+<translation id="5885324376209859881">ຈັດການເລື່ອງການຕັ້ງຄ່າມີເດຍ...</translation>
+<translation id="5886009770935151472">ນິ້ວ 1</translation>
+<translation id="5889282057229379085">ຈໍານວນ CAs ປານກາງສູງສຸດ: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
+<translation id="5895138241574237353">ເລີ່ມຕົ້ນໃໝ່</translation>
+<translation id="5895187275912066135">ອອກໃຫ້</translation>
+<translation id="5900302528761731119">ຮູບໂປຣໄຟລ໌ Google</translation>
+<translation id="5900358982890952556">ອັບເກຣດ Linux (ເບຕ້າ)</translation>
+<translation id="5901494423252125310">ຝາເຄື່ອງພິມເປີດຢູ່</translation>
+<translation id="5901630391730855834">ສີ​ເຫຼືອງ</translation>
+<translation id="5906655207909574370">ອັບເດດໃກ້ແລ້ວໆ! ກະລຸນາປິດແລ້ວເປີດອຸປະກອນຂອງທ່ານຄືນໃໝ່ເພື່ອສິ້ນສຸດຂັ້ນຕອນການອັບເດດ.</translation>
+<translation id="5906732635754427568">ຂໍ້ມູນທີ່ເຊື່ອມໂຍງກັບແອັບນີ້ຈະຖືກລຶບອອກຈາກອຸປະກອນນີ້.</translation>
+<translation id="5908769186679515905">ບລັອກບໍ່ໃຫ້ເວັບໄຊເປີດໃຊ້ Flash</translation>
+<translation id="5910363049092958439">ບັນທຶກຮູບເປັນ...</translation>
+<translation id="5911533659001334206">ຕົວສະແດງທາງລັດ</translation>
+<translation id="5912378097832178659">ແກ້ໄຂເຄື່ອງຈັກຄົ້ນຫາ...</translation>
+<translation id="5914724413750400082">ໂມດູນລັດ (<ph name="MODULUS_NUM_BITS" /> ບິດທ໌):
+  <ph name="MODULUS_HEX_DUMP" />
+
+  ເອັກໂປເນັ້ນທົ່ວໄປ (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> ບິດທ໌):
+  <ph name="EXPONENT_HEX_DUMP" /></translation>
+<translation id="5916664084637901428">ເປີດ</translation>
+<translation id="59174027418879706">ເປີດໃຊ້ງານແລ້ວ</translation>
+<translation id="5920543303088087579">ການເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄືອຂ່າຍນີ້ຖືກປິດນຳໃຊ້ໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບ</translation>
+<translation id="5920835625712313205">ຕົວຂຽນຮູບພາບຂອງລະບົບ Chrome OS</translation>
+<translation id="5924047253200400718">ຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ<ph name="SCANNING_STATUS" /></translation>
+<translation id="5924527146239595929">ຖ່າຍຮູບໃໝ່ ຫຼື ເລືອກຮູບ ຫຼື ໄອຄອນທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ.
+    <ph name="LINE_BREAK" />
+    ຮູບນີ້ຈະປາກົດໃນໜ້າຈໍເຂົ້າສູ່ລະບົບ ແລະ ໜ້າຈໍລັອກຂອງ Chromebook.</translation>
+<translation id="5925147183566400388">ຕົວຊີ້ຄໍາຖະແຫຼງການປະຕິບັດການຢັ້ງຢືນ</translation>
+<translation id="592880897588170157">ດາວໂຫຼດໄຟລ໌ PDF ແທນການເປີດພວກມັນໂດຍອັດຕະໂນມັດໃນ Chrome</translation>
+<translation id="5931146425219109062">ອ່ານ​ ແລະ​ປ່ຽນ​ແປງ​ຂໍ້​ມູນ​ຂອງ​ທ່ານ​ທັງ​ຫມົດ​ຢູ່ເທິງ​ເວັບ​ໄຊ​ທ​໌​ທີ່​ທ່ານເຂົ້າເບິ່ງ</translation>
+<translation id="5932124097031739492">ອັບເກຣດ Linux ສຳເລັດແລ້ວ.</translation>
+<translation id="5932224571077948991">ເວັບໄຊສະແດງໂຄສະນາທີ່ລົບກວນ ຫຼື ຫຼອກລວງ</translation>
+<translation id="59324397759951282">ອຸປະກອນ USB ຈາກ <ph name="MANUFACTURER_NAME" /></translation>
+<translation id="5932881020239635062">ເລກລຳດັບ</translation>
+<translation id="5933376509899483611">ເຂດເວລາ</translation>
+<translation id="5938002010494270685">ມີການອັບເກຣດຄວາມປອດໄພ</translation>
+<translation id="5939518447894949180">ຕັ້ງຄ່າຄືນໃໝ່</translation>
+<translation id="5941153596444580863">ເພີ່ມບຸກຄົນ...</translation>
+<translation id="5941343993301164315">ກະ​ລຸ​ນາ​ລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້<ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
+<translation id="5941711191222866238">ຫຍໍ້ລົງ</translation>
+<translation id="5942964813783878922"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ຂອງທ່ານຈະຣີສະຕາດຫຼັງຈາກການອັບເດດນີ້. ການອັບເດດຊອບແວ ແລະ ຄວາມປອດໄພໃນອະນາຄົດຈະຕິດຕັ້ງໂດຍອັດຕະໂນມັດ.</translation>
+<translation id="5944869793365969636">ສະແກນລະຫັດ QR</translation>
+<translation id="5945188205370098537">ສົ່ງຂໍ້ມູນການນຳໃຊ້ ແລະ ການວິເຄາະ. ຊ່ວຍປັບປຸງປະສົບການ Android ຂອງທ່ານໂດຍການສົ່ງຂໍ້ມູນການວິເຄາະ, ຂໍ້ມູນອຸປະກອນ ແລະ ການໃຊ້ແອັບໃຫ້ Google ໂດຍອັດຕະໂນມັດ. ນີ້ຈະຊ່ວຍປັບປຸງຄວາມສະຖຽນຂອງລະບົບ ແລະ ແອັບ ແລະ ການປັບປຸງອື່ນໆ. ບາງຂໍ້ມູນແບບຮວມກັນຍັງຈະຊ່ວຍແອັບ ແລະ ຮຸ້ນສ່ວນຂອງ Google ນຳອີກ ເຊັ່ນ: ຜູ້ພັດທະນາ Android. ຖ້າເປີດການຕັ້ງຄ່າການເຄື່ອນໄຫວເວັບ ແລະ ແອັບເພີ່ມເຕີມຂອງທ່ານ, ລະບົບອາດຈະບັນທຶກຂໍ້ມູນນີ້ໄວ້ໃນບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ. <ph name="BEGIN_LINK1" />ສຶກສາ​ເພີ່ມ​ເຕີມ<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="5946591249682680882">ID ບົດລາຍງານ <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
+<translation id="5949544233750246342">ບໍ່ສາມາດແຍກວິເຄາະໄຟລ໌ໄດ້</translation>
+<translation id="5955282598396714173">ລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານໝົດອາຍຸແລ້ວ. ກະລຸນາອອກຈາກລະບົບ ແລ້ວເຂົ້າສູ່ລະບົບຄືນໃໝ່ເພື່ອປ່ຽນມັນ.</translation>
+<translation id="5955721306465922729">ເວັບໄຊຕ້ອງການເປີດແອັບພລິເຄຊັນນີ້.</translation>
+<translation id="5955809630138889698">ອຸປະກອນນີ້ອາດຈະມີສິດສຳລັບໂໝດສາທິດອອນລາຍເທົ່ານັ້ນ. ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຫາຜູ້ຕາງໜ້າຝ່າຍຊ່ວຍເຫຼືອຂອງທ່ານສຳລັບລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມ.</translation>
+<translation id="5956585768868398362">ນີ້ແມ່ນໜ້າຄົ້ນຫາທີ່ທ່ານຄາດໄວ້ບໍ?</translation>
+<translation id="5957613098218939406">ໂຕ​ເລືອກ​ເພີ່ມ​ເຕີມ</translation>
+<translation id="5957987129450536192">ແຕະໄອຄອນເລືອກເພື່ອເວົ້າທີ່ຢູ່ໃກ້ຮູບໂປຣໄຟລ໌ຂອງທ່ານ, ແລ້ວເລືອກສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງການຮັບຟັງ.</translation>
+<translation id="5958529069007801266">ຜູ້ໃຊ້ທີ່ມີການຄວບຄຸມດູແລ</translation>
+<translation id="5959471481388474538">ບໍ່​ມີເຄືອ​ຂ່າຍ​ຢູ່</translation>
+<translation id="595959584676692139">ໂຫຼດໜ້າຄືນໃໝ່ເພື່ອໃຊ້ສ່ວນຂະຫຍາຍນີ້</translation>
+<translation id="5963453369025043595"><ph name="NUM_HANDLES" /> (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> ສູງ​ສຸດ​)</translation>
+<translation id="5965661248935608907">ມັນຍັງຄວບຄຸມວ່າຈະໃຫ້ສະແດງໜ້າໃດຂຶ້ນ ເມື່ອທ່ານຄລິກປຸ່ມໜ້າຫຼັກ ຫຼືຄົ້ນຫາຈາກ Omnibox.</translation>
+<translation id="5969419185858894314"><ph name="ORIGIN" /> ສາມາດເບິ່ງໄຟລ໌ໃນ <ph name="FOLDERNAME" /> ໄດ້</translation>
+<translation id="5971037678316050792">ຄວບຄຸມສະພາວະອາແດັບເຕີ ແລະການຈັບຄູ່ Bluetooth</translation>
+<translation id="5972017421290582825">ຈັດການເລື່ອງການຕັ້ງ​ຄ່າ MIDI...</translation>
+<translation id="597235323114979258">ເບິ່ງຈຸດໝາຍປາຍທາງເພີ່ມເຕີມ</translation>
+<translation id="5972666587303800813">ການບໍລິການທີ່ບໍ່ມີການດຳເນີນການ</translation>
+<translation id="5972708806901999743">ຍ້າຍໄປສ່ວນເທິງ</translation>
+<translation id="5972826969634861500">ເລີ່ມຕົ້ນ <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="5973605538625120605">ປ່ຽນ PIN</translation>
+<translation id="5975792506968920132">ເປີເຊັນສາກແບັດເຕີຣີ</translation>
+<translation id="5976160379964388480">ອື່ນໆ</translation>
+<translation id="5978277834170881274">&amp;ໃຊ້ການກວດການສະກົດຄຳພື້ນຖານ</translation>
+<translation id="5979421442488174909">ແປເປັນ <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="5979469435153841984">ເພື່ອໝາຍໜ້າຕ່າງໆໄວ້, ໃຫ້ຄລິກດາວໃນແຖບທີ່ຢູ່</translation>
+<translation id="5984222099446776634">ເຂົ້າເບິ່ງບໍ່​ດົນ​ມາ​ນີ້</translation>
+<translation id="598472838394900788">{0,plural, =1{ບໍ່ເປີດເຜີຍຕົວຕົນ}other{ບໍ່ເປີດເຜີຍຕົວຕົນ (#)}}</translation>
+<translation id="5985458664595100876">ຮູບແບບ URL ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ຮູບແບບທີ່ຮອງຮັບແມ່ນ \\server\share ແລະ smb://server/share.</translation>
+<translation id="5990386583461751448">ແປແລ້ວ</translation>
+<translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{ເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານສາມາດສືບຕໍ່ທ່ອງເວັບໄດ້, ກະລຸນາຮ້ອງຂໍໃຫ້ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານລຶບແອັບພລິເຄຊັນນີ້ອອກ.}other{ເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານສາມາດສືບຕໍ່ທ່ອງເວັບໄດ້, ກະລຸນາຮ້ອງຂໍໃຫ້ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານລຶບແອັບພລິເຄຊັນເຫຼົ່ານີ້ອອກ.}}</translation>
+<translation id="5997337190805127100">ສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການເຂົ້າເຖິງເວັບໄຊ</translation>
+<translation id="6000758707621254961"><ph name="RESULT_COUNT" /> ຜົນການຊອກຫາສຳລັບ '<ph name="SEARCH_TEXT" />'</translation>
+<translation id="6002458620803359783">ສຽງທີ່ມັກ</translation>
+<translation id="6006484371116297560">ຄລາສສິກ</translation>
+<translation id="6007240208646052708">ການຊອກຫາດ້ວຍສຽງເປັນພາສາຂອງທ່ານບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້.</translation>
+<translation id="6009781704028455063">ເຊັນເຊີທີ່ມາພ້ອມໃນເຄື່ອງ</translation>
+<translation id="6010869025736512584">ການ​ເຂົ້າ​ໃຊ້ການ​ປ້ອນຂໍ້ມູນ​ວິ​ດີ​ໂອ</translation>
+<translation id="6011193465932186973">ລາຍນີ້ວມື</translation>
+<translation id="6011449291337289699">ລຶບລ້າງຂໍ້ມູນເວັບໄຊ</translation>
+<translation id="6015266928248016057">PUK ທີ່ຖືກຕ້ອງ. ລອງໄດ້ອີກ: <ph name="RETRIES" /> ເທື່ອ.</translation>
+<translation id="6015796118275082299">ປີ</translation>
+<translation id="6016551720757758985">ຢືນ​ຢັນ Powerwash ດ້ວຍ​ການ​ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ຫາ​ໜ້າ​ຈໍ​ຜ່ານ​ມາ</translation>
+<translation id="6016972670657536680">ເລືອກພາສາ ແລະ ປຸ່ມແປ້ນພິມ. ພາສາທີ່ເລືອກໃນປັດຈຸບັນແມ່ນ <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
+<translation id="6017514345406065928">ສີ​ຂຽວ</translation>
+<translation id="6020431688553761150">ເຊີບເວີບໍ່ໃຫ້ສິດທ່ານເຂົ້າຫາຂໍ້ມູນນີ້.</translation>
+<translation id="6022526133015258832">ເປີດເຕັມໜ້າຈໍ</translation>
+<translation id="6022659036123304283">ເຮັດໃຫ້ Chrome ເປັນຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="6022705094403139349">ພ້ອມຈັບຄູ່ກະແຈຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານຫຼືຍັງ?</translation>
+<translation id="6023643151125006053">ອຸປະກອນນີ້ (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) ຖືກລັອກໄວ້ໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບ <ph name="SAML_DOMAIN" />.</translation>
+<translation id="6025215716629925253">ຮ່ອງຮອຍການກອງ</translation>
+<translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນ USB ແລ້ວ</translation>
+<translation id="6028117231645531007">ເພີ່ມລາຍນີ້ວມື</translation>
+<translation id="6029587122245504742">ຊ້າທີ່ສຸດ</translation>
+<translation id="6032912588568283682">ລະ​ບົບ​ໄຟລ໌</translation>
+<translation id="6038929619733116134">ບລັອກຖ້າເວັບໄຊສະແດງໂຄສະນາທີ່ລົບກວນ ຫຼື ຫຼອກລວງ</translation>
+<translation id="6039651071822577588">ພົດຈະນານຸກົມຄຸນສົມບັດເຄືອຂ່າຍຜິດຮູບຮ່າງ</translation>
+<translation id="6040143037577758943">ປິດ</translation>
+<translation id="6040852767465482106">ຕົວຕົນທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່</translation>
+<translation id="6041046205544295907"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ການບໍລິການສະຖານທີ່ຂອງ Google ຈະໃຊ້ແຫລ່ງຂໍ້ມູນຕ່າງໆ ເຊັ່ນ: Wi‑Fi, ເຄືອຂ່າຍມືຖື ແລະ ເຊັນເຊີຕ່າງໆເພື່ອຊ່ວຍຄາດຄະເນສະຖານທີ່ຂອງອຸປະກອນຂອງທ່ານ.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ທ່ານສາມາດປິດສະຖານທີ່ໄດ້ໂດຍການປິດການຕັ້ງຄ່າສະຖານທີ່ຫຼັກຢູ່ໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ. ນອກຈາກທ່ານຍັງສາມາດປິດການໃຊ້ Wi‑Fi, ເຄືອຂ່າຍມືຖື ແລະ ເຊັນເຊີຕ່າງໆສຳລັບສະຖານທີ່ໄດ້ໃນການຕັ້ງຄ່າສະຖານທີ່.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
+<translation id="6041155700700864984">ອອກຈາກເຕັມໜ້າຈໍ</translation>
+<translation id="604124094241169006">ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ</translation>
+<translation id="6042308850641462728">ເພີ່ມເຕີມ</translation>
+<translation id="6043317578411397101"><ph name="APP_NAME" /> ກຳລັງແບ່ງປັນແຖບ Chrome ກັບ <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
+<translation id="604388835206766544">ແຍກວິເຄາະການກຳນົດຄ່າບໍ່ສຳເລັດ</translation>
+<translation id="6044805581023976844"><ph name="APP_NAME" /> ກຳລັງແບ່ງປັນແຖບ Chrome ແລະ ສຽງກັບ <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
+<translation id="6049004884579590341">ກົດ |<ph name="ACCELERATOR" />| ຄ້າງໄວ້ເພື່ອອອກຈາກໜ້າຈໍເຕັມ</translation>
+<translation id="6049065490165456785">ຮູບຈາກກ້ອງຖ່າຍຮູບໃນຕົວ</translation>
+<translation id="6051354611314852653">ອຸ້ຍ!  ລະບົບໃຫ້ສິດການເຂົ້າ​ຫາ API ສໍາລັບອຸປະກອນນີ້ບໍ່ໄດ້.</translation>
+<translation id="6052976518993719690">​ໜ່ວຍ​ງານ​ໃຫ້ການຢັ້ງ​ຢືນ SSL</translation>
+<translation id="6053401458108962351">ລຶບຂໍ້​ມູນ​ການທ່ອງເນັດ...</translation>
+<translation id="6055171183283175969">ລະຫັດຜ່ານທີ່ທ່ານປ້ອນເຂົ້າບໍ່ຖືກຕ້ອງ.</translation>
+<translation id="6055392876709372977">PKCS #1 SHA-256 ດ້ວຍການໃສ່ລະຫັດ RSA</translation>
+<translation id="6056710589053485679">ໂຫຼດຄືນໃໝ່ປົກກະຕິ</translation>
+<translation id="6057381398996433816">ເວັບໄຊນີ້ໄດ້ຖືກບລັອກບໍ່ໃຫ້ໃຊ້ເຊັນເຊີກວດຈັບການເຄື່ອນໄຫວ ແລະ ແສງແລ້ວ.</translation>
+<translation id="6058567592298841668">ເຄື່ອງສະເໝືອນຈິງຂອງປລັກອິນ: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
+<translation id="6059652578941944813">ລໍາດັບໃບຮັບຮອງ</translation>
+<translation id="6059925163896151826">ອຸປະກອນ USB</translation>
+<translation id="6061882183774845124">ສົ່ງລິ້ງຫາອຸປະກອນຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="6064217302520318294">ການລັອກໜ້າຈໍ</translation>
+<translation id="6065289257230303064">ຄຸນລັກສະນະໄດເຣັກຕໍຣີຫົວຂໍ້ໃບຢັ້ງຢືນ</translation>
+<translation id="6069671174561668781">ຕັ້ງຮູບພື້ນຫຼັງ</translation>
+<translation id="6071181508177083058">ຢືນ​ຢັນ​ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ​</translation>
+<translation id="6071576563962215370">ລະບົບກຳນົດການລັອກຄຸນລັກສະນະເວລາການຕິດຕັ້ງຂອງອຸປະກອນບໍ່ສຳເລັດ.</translation>
+<translation id="6073451960410192870">ຢຸດການບັນທຶກ</translation>
+<translation id="6073903501322152803">ເພີ່ມຄຸນສົມບັດການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ</translation>
+<translation id="6075731018162044558">ອຸ້ຍ!  ລະບົບຮັບເອົາເຄື່ອງໝາຍການເຂົ້າ​ຫາ API ໄລຍະຍາວສໍາລັບອຸປະກອນນີ້ບໍ່ໄດ້.</translation>
+<translation id="6075907793831890935">ແລກ​ປ່ຽນ​ຂໍ້​ມູນ​ກັບ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ທີ່​ມີ​ຊື່ <ph name="HOSTNAME" /></translation>
+<translation id="6076175485108489240">ໃຊ້ສະຖານທີ່. ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບ ແລະ ການບໍລິການທີ່ມີການອະນຸຍາດສະຖານທີ່ໃຊ້ສະຖານທີ່ຂອງອຸປະກອນຂອງທ່ານ. Google ອາດຈະເກັບກຳຂໍ້ມູນສະຖານທີ່ເປັນຊ່ວງໄລຍະ ແລະ ໃຊ້ຂໍ້ມູນນີ້ໃນແບບທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່ເພື່ອປັບປຸງຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງສະຖານທີ່ ແລະ ການບໍລິການທີ່ອີງໃສ່ສະຖານທີ່. <ph name="BEGIN_LINK1" />ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="6076448957780543068">ລວມເອົາຮູບຖ່າຍໜ້າຈໍນີ້</translation>
+<translation id="6076491747490570887">ສີເທົາໂທນເຢັນ</translation>
+<translation id="6077131872140550515">ລຶບອອກຈາກລາຍການເຄືອຂ່າຍທີ່ຕ້ອງການໃຊ້ກ່ອນ</translation>
+<translation id="6077189836672154517">ເຄັດລັບ ແລະ ການອັບເດດກ່ຽວກັບ <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="6078323886959318429">ເພີ່ມທາງລັດ</translation>
+<translation id="6078752646384677957">ກະລຸນາກວດເບິ່ງໄມໂຄຣໂຟນ ແລະ ລະດັບສຽງຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="6078769373519310690">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" ຕ້ອງການເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນ HID</translation>
+<translation id="6080515710685820702">ກຳລັງໃຊ້ຄອມພິວເຕີທີ່ໃຊ້ຮ່ວມກັນຫຼາຍຄົນບໍ? ລອງເປີດໜ້າຈໍທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຕົວຕົນເບິ່ງ.</translation>
+<translation id="6080689532560039067">ກວດ​ເບິ່ງເວ​ລາ​ລະ​ບົບ​ຂອງ​ທ່ານ</translation>
+<translation id="6082651258230788217">ສະ​ແດງ​ຢູ່​ໃນ​ແຖບ​ເຄື່ອງ​ມື</translation>
+<translation id="6086846494333236931">ຕິດ​ຕັ້ງ​ໂດຍ​ຜູ້​ບໍ​ລິ​ຫານ​ຂອງ​ທ່ານ​ແລ້ວ</translation>
+<translation id="6087960857463881712">ໃບໜ້າພິລຶກ</translation>
+<translation id="6091761513005122595">ເຊື່ອມຕໍ່ການແບ່ງປັນສຳເລັດແລ້ວ.</translation>
+<translation id="6093888419484831006">ກໍາລັງຍົກເລີກການອັບເດດ...</translation>
+<translation id="6095984072944024315">-</translation>
+<translation id="6096047740730590436">ເປີດ​ທີ່ໄດ້ຂະຫຍາຍແລ້ວ</translation>
+<translation id="6096326118418049043">ຊື່ X.500</translation>
+<translation id="6097480669505687979">ຖ້າທ່ານບໍ່ຂະຫຍາຍພື້ນທີ່ຫວ່າງ, ຜູ້ໃຊ້ ແລະ ຂໍ້ມູນອາດຈະຖືກລຶບອອກໂດຍອັດຕະໂນມັດ.</translation>
+<translation id="6098793583803863900">ກຳລັງສະແກນໄຟລ໌ທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກເພື່ອເບິ່ງເນື້ອຫາທີ່ອັນຕະລາຍ.</translation>
+<translation id="6100736666660498114">ເມນູເລີ່ມຕົ້ນ</translation>
+<translation id="6101226222197207147">ເພີ່ມແອັບໃໝ່ແລ້ວ ( <ph name="EXTENSION_NAME" /> )</translation>
+<translation id="6102043788063419338">ໄຟລ໌ນີ້ຖືກບລັອກໄວ້ໂດຍການປົກປ້ອງຂັ້ນສູງ.</translation>
+<translation id="6103681770816982672">ຄໍາ​ເຕືອນ​: ທ່ານ​ກໍາ​ລັງ​ປ່ຽນໄປຫາຊ່ອງຜູ້ພັດ​ທະ​ນາ</translation>
+<translation id="6104068876731806426">ບັນຊີ Google</translation>
+<translation id="6104311680260824317">ບໍ່ສາມາດເພີ່ມອຸປະກອນເຂົ້າຮ່ວມໂດເມນໄດ້. ເຊີບເວີບໍ່ຮອງຮັບການເຂົ້າລະຫັດປະເພດ Kerberos. ກະລຸນາກວດເບິ່ງ "ຕົວເລືອກເພີ່ມເຕີມ" ສຳລັບການຕັ້ງຄ່າການເຂົ້າລະຫັດ.</translation>
+<translation id="6106186653986077033">ປລັກອິນ VM ຈຳເປັນຕ້ອງມີໃບອະນຸຍາດ</translation>
+<translation id="6107012941649240045">ອອກໃຫ້ກັບ</translation>
+<translation id="6112294629795967147">ແຕະເພື່ອປັບຂະໜາດ</translation>
+<translation id="6112727384379533756">ເພີ່ມປີ້</translation>
+<translation id="6112931163620622315">ກວດເບິ່ງໂທລະສັບຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="6112952769866305444">ແກ້ໄຂບຸກຄົນ, <ph name="PROFILE_NAME" />, <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="6113942107547980621">ເພື່ອໃຊ້ Smart Lock, ກະລຸນາປ່ຽນເປັນໂປຣໄຟລ໌ຫຼັກໃນໂທລະສັບຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="6116338172782435947">ເຫັນຂໍ້ຄວາມ ແລະ ຮູບພາບທີ່ສຳເນົາໄວ້ໃນຄລິບບອດ</translation>
+<translation id="6116921718742659598">ປ່ຽນພາສາ ແລະການຕັ້ງຄ່າປ້ອນຂໍ້ມູນເຂົ້າ</translation>
+<translation id="6120205520491252677">ປັກໝຸດຫນ້າ​ນີ້​ເພື່ອ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ຫນ້າ​ຈໍ...</translation>
+<translation id="6122081475643980456">ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ອິນ​ເຕີ​ເນັດ​ຂອງ​ທ່ານ​ກໍາລັງ​ຖືກ​ຄວບ​ຄຸມ</translation>
+<translation id="6122095009389448667">ສືບຕໍ່ບລັອກບໍ່ໃຫ້ເວັບໄຊເຫັນຄລິບບອດ</translation>
+<translation id="6122875415561139701">ການດຳເນີນການ ຂຽນ ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃນ: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="6124650939968185064">ສ່ວນຂະຫຍາຍຕໍ່ໄປນີ້ຂຶ້ນກັບສ່ວນຂະຫຍາຍນີ້:</translation>
+<translation id="6124698108608891449">ເວັບໄຊນີ້ຕ້ອງການມີການອະນຸຍາດເພີ່ມເຕີມ.</translation>
+<translation id="6125479973208104919">ແນວໃດກໍຕາມ, ທ່ານຈະຈຳເປັນຕ້ອງເພີ່ມບັນຊີຂອງທ່ານໃສ່ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ນີ້ອີກຄັ້ງ.</translation>
+<translation id="6129691635767514872">ຂໍ້ມູນທີ່ເລືອກໄດ້ຖືກລຶບອອກຈາກ Chrome ແລະ ອຸປະກອນທີ່ຊິ້ງຂໍ້ມູນແລ້ວ. ບັນຊີ Google ຂອງທ່ານອາດຈະມີປະຫວັດການທ່ອງເວັບຮູບແບບອື່ນໆ ເຊັ່ນວ່າ ການຊອກຫາ ແລະ ການເຄື່ອນໄຫວຈາກການບໍລິການອື່ນໆຂອງ Google ຢູ່ທີ່ <ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="6129938384427316298">ຄໍາຄິດເຫັນໃບຢັ້ງຢືນ Netscape</translation>
+<translation id="6129953537138746214">ຍະຫວ່າງ</translation>
+<translation id="6136114942382973861">ປິດແຖບການດາວໂຫຼດ</translation>
+<translation id="6137767437444130246">ໃບຮັບຮອງຜູ້ໃຊ້</translation>
+<translation id="6138680304137685902">ລາຍເຊັນ X9.62 ECDSA ທີ່ມີ SHA-384</translation>
+<translation id="6141988275892716286">ຢືນຢັນການດາວໂຫຼດ</translation>
+<translation id="6143186082490678276">ເອົາ​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ</translation>
+<translation id="6144938890088808325">ຊ່ວຍພວກເຮົາປັບປຸງ Chromebooks</translation>
+<translation id="614611931938947795">ໄຟລ໌ນີ້ໃຫຍ່ເກີນໄປສຳລັບການສະແກນໃນຄລາວ ແລະ ໄດ້ຖືກບລັອກບໍ່ໃຫ້ເປີດແລ້ວ.</translation>
+<translation id="6147020289383635445">ເບິ່ງຕົວຢ່າງກ່ອນພິມບໍ່ສໍາເລັດ.</translation>
+<translation id="6148576794665275391">ເປີດດຽວນີ້</translation>
+<translation id="6149015141270619212">ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ກັບອິນເຕີເນັດໄດ້</translation>
+<translation id="614940544461990577">ລອງ:</translation>
+<translation id="6150961653851236686">ລະບົບໃຊ້ພາສານີ້ໃນເວລາແປໜ້າຕ່າງໆ</translation>
+<translation id="6151323131516309312">ກົດ <ph name="SEARCH_KEY" /> ເພື່ອຄົ້ນ​ຫາ <ph name="SITE_NAME" /></translation>
+<translation id="6151771661215463137">ໄຟລ໌ນີ້ມີຢູ່ແລ້ວໃນໂຟນເດີການດາວໂຫຼດຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="615436196126345398">ໂປຣໂຕຄໍ</translation>
+<translation id="6154697846084421647">ລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້ແລ້ວໃນປະຈຸບັນ</translation>
+<translation id="6155141482566063812">ແຖບໃນພື້ນຫຼັງກຳລັງແບ່ງປັນໜ້າຈໍຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="6156323911414505561">ສະແດງແຖບບຸກມາກ</translation>
+<translation id="6156863943908443225">ແຄຊ໌ຕົວໜັງສື</translation>
+<translation id="6156960295318603523">ການ​ຕັ້ງຄ່າ​ພາ​ສາ</translation>
+<translation id="6160625263637492097">ໃຫ້​ໃບ​ຢັ້ງ​ຢືນ​ສຳ​ລັບ​ການ​ຮັບ​ຮອງ</translation>
+<translation id="6163363155248589649">ປົກ​ກະ​ຕິ</translation>
+<translation id="6163522313638838258">ຂະຫຍາຍທັງໝົດ...</translation>
+<translation id="6164005077879661055">ໄຟລ໌ ແລະຂໍ້ມູນກັບທີ່ທັງໝົດກ່ຽວຂ້ອງກັບຜູ້ໃຊ້ທີ່​ມີ​ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ດູ​ແລຈະຖືກລຶບຖາວອນ ເມື່ອເອົາຜູ້ໃຊ້ທີ່​ມີ​ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ດູ​ແລອອກໄປ. ຕົວຈັດການອາດຈະຍັງເຫັນເວັບໄຊທ໌ທີ່ເຂົ້າໄປເບິ່ງ ແລະການຕັ້ງຄ່າສໍາລັບຜູ້ໃຊ້ທີ່​ມີ​ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ດູ​ແລໄດ້ຢູ່ທີ່ <ph name="MANAGEMENT_URL" />.</translation>
+<translation id="6165508094623778733">ສຶກສາ​ເພີ່ມ​ເຕີມ</translation>
+<translation id="6166185671393271715">ນໍາເຂົ້າລະຫັດຜ່ານຫາ Chrome</translation>
+<translation id="6169040057125497443">ກະລຸນາກວດເບິ່ງໄມໂຄຣໂຟນຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="6169666352732958425">ບໍ່ສາມາດສົ່ງສັນຍານເດັສທັອບໄດ້.</translation>
+<translation id="6170470584681422115">ແຊນວິດ</translation>
+<translation id="6170498031581934115">ບໍ່ສາມາດເປີດນຳໃຊ້ການດີບັກ ADB ໄດ້. ໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າ ແລະ ລອງໃໝ່.</translation>
+<translation id="6173623053897475761">ພິມ PIN ຂອງທ່ານອີກຄັ້ງ</translation>
+<translation id="6175314957787328458">GUID ໂດເມນຂອງ Microsoft</translation>
+<translation id="6176043333338857209">ຈະເປີດ Bluetooth ຊົ່ວຄາວເພື່ອສື່ສານກັບກະແຈຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="6178664161104547336">ເລືອກ​ໃບ​ຢັ້ງ​ຢືນ​</translation>
+<translation id="6181431612547969857">ບລັອກດາວໂຫຼດແລ້ວ</translation>
+<translation id="6185132558746749656">​ທີ່​ຕັ້ງ​ອຸ​ປະ​ກອນ</translation>
+<translation id="6195693561221576702">ບໍ່ສາມາດຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນນີ້ໃນໂໝດສາທິດອອບລາຍໄດ້.</translation>
+<translation id="6196640612572343990">ບລັອກຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມ</translation>
+<translation id="6196854373336333322">ສ່ວນຂະຫຍາຍ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ໄດ້ດໍາເນີນການຄວບຄຸມການຕັ້ງຄ່າພຣັອກຊີຂອງທ່ານ, ເຊິ່ງໝາຍຄວາມວ່າ ມັນສາມາດປ່ຽນແປງ, ທໍາລາຍ, ຫຼືລັກຟັງອັນໃດອັນໜຶ່ງທີ່ທ່ານເຮັດອອນລາຍນ໌ໄດ້. ຖ້າທ່ານບໍ່ແນ່ໃຈວ່າ ເປັນຫຍັງການປ່ຽນແປງນີ້ຈິ່ງເກີດຂຶ້ນ, ທ່ານອາດຈະບໍ່ຕ້ອງການມັນ.</translation>
+<translation id="6198102561359457428">ອອກຈາກລະບົບ ຈາກນັ້ນລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້ອີກ...</translation>
+<translation id="6198252989419008588">ປ່ຽນ PIN</translation>
+<translation id="6202304368170870640">ທ່ານສາມາດໃຊ້ PIN ຂອງທ່ານເພື່ອເຂົ້າສູ່ລະບົບ ຫຼື ປົດລັອກອຸປະກອນຂອງທ່ານໄດ້.</translation>
+<translation id="6206311232642889873">ກັອບປີ້ຮູບ</translation>
+<translation id="6207200176136643843">ຣີເຊັດເປັນລະດັບການຊູມເລີ່ມຕົ້ນ</translation>
+<translation id="6207282396926186323">ຕິດຕັ້ງ <ph name="APP_NAME" /> (ແອັບ Linux)</translation>
+<translation id="6207937957461833379">ປະເທດ/ພາກພື້ນ</translation>
+<translation id="6208521041562685716">ກຳລັງເປີດນຳໃຊ້ອິນເຕີເນັດມືຖື</translation>
+<translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: ການຊິ້ງຂໍ້ມູນໃຊ້ບໍ່ໄດ້</translation>
+<translation id="6212039847102026977">ສະແດງຄຸນລັກສະນະເຄືອຂ່າຍຂັ້ນສູງ</translation>
+<translation id="6212168817037875041">ປິດໜ້າຈໍ</translation>
+<translation id="6212752530110374741">ອີເມວລິ້ງ</translation>
+<translation id="6216696360484424239">ເຂົ້າສູ່ລະບົບອັດຕະໂນມັດ</translation>
+<translation id="6218058416316985984"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ອອບລາຍຢູ່. ກະລຸນາເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດ ແລ້ວລອງໃໝ່.</translation>
+<translation id="6220413761270491930">ການໂຫຼດສ່ວນຂະຫຍາຍຜິດ​ພາດ</translation>
+<translation id="6223447490656896591">ຮູບກໍານົດເອງ</translation>
+<translation id="6224481128663248237">ການຟໍແມັດສໍາເລັດແລ້ວ!</translation>
+<translation id="622537739776246443">ໂປຣໄຟລ໌ຈະຖືກລຶບ</translation>
+<translation id="6225475702458870625">ການເຊື່ອມຕໍ່ຂໍ້ມູນທີ່ມີໃຫ້ຈາກ <ph name="PHONE_NAME" /> ຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="6226777517901268232">ໄຟລ​໌​ລະຫັດສ່ວນຕົວ (ເລືອກໄດ້​)​</translation>
+<translation id="6228691855869374890">ເວັບໄຊທ໌ນີ້​ມີ​ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ອຸປະກອນ MIDI ເຕັມ​.</translation>
+<translation id="6228720835160974792">ສ້າງລະຫັດ QR ສຳລັບຮູບນີ້</translation>
+<translation id="6229890768313448549">ບໍ່ສາມາດໂຫຼດຂໍ້ກຳນົດການບໍລິການຂອງ Google Play ໄດ້. ກະລຸນາລອງໃໝ່.</translation>
+<translation id="6231881193380278751">ເພີ່ມ​ຕົວ​ລັບ​ການ​ສອບ​ຖາມ​ຢູ່​ໃນ URL ເພື່ອ​ຣີ​ເຟ​ຣ​ຊ​ໜ້າ​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ: chrome://device-log/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
+<translation id="6232017090690406397">ແບັດເຕີຣີ</translation>
+<translation id="6232116551750539448">ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ກັບ <ph name="NAME" /> ຖືກ​ຕັດ​ໄປ​ແລ້ວ</translation>
+<translation id="6233154960150021497">ເຮັດໃຫ້ການໃຊ້ສຽງແທນແປ້ນພິມເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ</translation>
+<translation id="6234474535228214774">ລໍຖ້າການຕິດຕັ້ງ</translation>
+<translation id="6237816943013845465">ອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານປັບຄວາມລະອຽດໜ້າຈໍຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="6238767809035845642">ຂໍ້ຄວາມທີ່ແບ່ງປັນຈາກອຸປະກອນອື່ນ</translation>
+<translation id="6238923052227198598">ຮັກສາບັນທຶກຫຼ້າສຸດໃນໜ້າຈໍລັອກ</translation>
+<translation id="6239558157302047471">ໂຫຼດ&amp;ເຟຣມພາບຄືນໃໝ່</translation>
+<translation id="6241530762627360640">ຂໍ້ມູນການ​ເຂົ້າໃຊ້​ກ່ຽວ​ກັບ​ອຸ​ປະ​ກອນ Bluetooth ທີ່ຈັບຄູ່​ກັບ​ລະ​ບົບ​ຂອງ​ທ່ານແລ້ວ ​ແລະ​ຄົ້ນ​ຫາ​ອຸ​ປະ​ກອນ Bluetooth ໃກ້​ຄຽງ​.</translation>
+<translation id="6242589501614145408">ຣີເຊັດກະແຈຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="6242852299490624841">ໂຟກັສແຖບນີ້</translation>
+<translation id="6243280677745499710">ຕັ້ງຕອນນີ້ເລີຍ</translation>
+<translation id="6243774244933267674">ບໍ່ມີເຊີບເວີຢູ່</translation>
+<translation id="6246790815526961700">ອັບໂຫຼດຈາກອຸປະກອນ</translation>
+<translation id="6247620186971210352">ບໍ່ພົບແອັບໃດໆ</translation>
+<translation id="6247708409970142803"><ph name="PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="6247802389331535091">ລະບົບ: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="624789221780392884">ອັບເດດພ້ອມແລ້ວ</translation>
+<translation id="6248988683584659830">ການຕັ້ງຄ່າຄົ້ນຫາ</translation>
+<translation id="6251870443722440887">ດ້າມຈັບ GDI</translation>
+<translation id="6251889282623539337">​ເງື່ອນ​ໄຂ​ການ​ໃຫ້​ບໍລິການ <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="6254503684448816922">ລະຫັດ​ເສ​ຍຫາຍ</translation>
+<translation id="6257602895346497974">ເປີດການຊິ້ງຂໍ້ມູນ...</translation>
+<translation id="6259104249628300056">ຊອກ​ຫາ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຢູ່​ໃນ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ​ຂອງ​ທ່ານ</translation>
+<translation id="6263082573641595914">ລຸ້ນ Microsoft CA</translation>
+<translation id="6263284346895336537">ບໍ່ສໍາຄັນ</translation>
+<translation id="6264365405983206840">ເລືອກ​ທັງ​ຫມົດ</translation>
+<translation id="6267166720438879315">ເລືອກໃບຢັ້ງຢືນເພື່ອຮັບຮອງຕົວທ່ານເອງໃຫ້ <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="6267547857941397424">ເຄືອຂ່າຍທີ <ph name="NETWORK_INDEX" /> ຈາກທັງໝົດ <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, ສັນຍານຄວາມແຮງ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ແບັດເຕີຣີໂທລະສັບ <ph name="BATTERY_STATUS" />%, ເຊື່ອມຕໍ່</translation>
+<translation id="6268252012308737255">ເປີດດ້ວຍ <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">ເວັບໄຊສາມາດຂໍໃຫ້ສົ່ງການແຈ້ງເຕືອນໄດ້</translation>
+<translation id="6270770586500173387">ສົ່ງ <ph name="BEGIN_LINK1" />ຂໍ້ມູນລະບົບ ແລະ ແອັບ<ph name="END_LINK1" />, ແລະ <ph name="BEGIN_LINK2" />ເມຕຣິກ<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6272643420381259437">ມີຄວາມຜິດພາດ (<ph name="ERROR" />) ໃນຂະນະທີ່ດາວໂຫຼດປລັກອິນ</translation>
+<translation id="6273677812470008672">ຄຸນນະພາບ</translation>
+<translation id="6277105963844135994">ການໝົດເວລາເຄືອ​ຂ່າຍ</translation>
+<translation id="6277518330158259200">ຖ່າຍຮູບໜ້າຈໍ</translation>
+<translation id="6278057325678116358">ໃຊ້ GTK+</translation>
+<translation id="6278776436938569440">ປ່ຽນສະຖານທີ່</translation>
+<translation id="6279183038361895380">ກົດ |<ph name="ACCELERATOR" />| ເພື່ອສະແດງເຄີເຊີຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="6280215091796946657">ເຂົ້າສູ່ລະບົບດ້ວຍບັນຊີອື່ນ</translation>
+<translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
+<translation id="628352644014831790">4 ວິນາທີ</translation>
+<translation id="6285120108426285413"><ph name="FILE_NAME" /> ບໍ່ຖືກດາວໂຫຼດໂດຍທົ່ວໄປ ແລະ ອາດຈະເປັນອັນຕະລາຍ.</translation>
+<translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{ເຄື່ອງ​ພິມ​ໃຫມ່​ຢູ່​ເທິງ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ຂອງ​ທ່ານ}other{ເຄື່ອງ​ພິມ​ໃຫມ່​ຢູ່​ເທິງ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ຂອງ​ທ່ານ}}</translation>
+<translation id="6286708577777130801">ລາຍລະອຽດລະຫັດຜ່ານທີ່ບັນທຶກໄວ້</translation>
+<translation id="6291949900244949761">ຖາມເມື່ອເວັບໄຊໃດໜຶ່ງຕ້ອງການເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນ USB (ແນະນຳ)</translation>
+<translation id="6291953229176937411">ສະແດງຢູ່ໃນຕົວຊອກ​ຫາ</translation>
+<translation id="6295158916970320988">ທຸກ​ເວັບ​ໄຊ​ທ໌</translation>
+<translation id="6295855836753816081">ກໍາລັງບັນທຶກ...</translation>
+<translation id="629730747756840877">ບັນ​ຊີ</translation>
+<translation id="6298962879096096191">ໃຊ້ Google Play ເພື່ອຕິດຕັ້ງແອັບ Android</translation>
+<translation id="630065524203833229">ອອກ</translation>
+<translation id="6305607932814307878">ນະໂຍບາຍທົ່ວໂລກ:</translation>
+<translation id="6307990684951724544">ລະ​ບົບ​ບໍ່ຫວ່າງ</translation>
+<translation id="6308493641021088955">ການເຂົ້າສູ່ລະບົບທີ່ໃຫ້ໂດຍ <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="6308937455967653460">ບັນທຶກລິ້ງເປັນ...</translation>
+<translation id="6309510305002439352">ປິດໄມໂຄຣໂຟນແລ້ວ</translation>
+<translation id="6311220991371174222">ບໍ່ສາມາດເລີ່ມ Chrome ໄດ້ເພາະວ່າມີບາງຢ່າງຜິດພາດໃນເວລາເປີດໂປຣໄຟລ໌ຂອງທ່ານ. ກະລຸນາລອງປິດເປີດ Chrome ຄືນໃໝ່.</translation>
+<translation id="6312403991423642364">ຄວາມຜິດພາດ​ຂອງເຄືອຂ່າຍທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ</translation>
+<translation id="6313641880021325787">ອອກຈາກ VR</translation>
+<translation id="6314819609899340042">ທ່ານ​ເປີດ​ໃຊ້​ງານ​ຄຸນ​ສົມ​ບັດ​ການ​ແກ້​ໄຂ​ບັນ​ຫາ​ສຳ​ເລັດ​ຢູ່​ເທິງ​ອຸ​ປະ​ກອນ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ນີ້​ແລ້ວ.</translation>
+<translation id="6315493146179903667">ເອົາທັງໝົດມາດ້ານໜ້າ</translation>
+<translation id="6316806695097060329">ອຸປະກອນ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ນີ້ຖືກອອກແບບມາເພື່ອໃຫ້ປະສົບການດີທີ່ສຸດຂອງເວັບແກ່ທ່ານ.</translation>
+<translation id="6317318380444133405">ບໍ່ຮອງຮັບອີກຕໍ່ໄປ.</translation>
+<translation id="6317369057005134371">ກໍາລັງລໍຖ້າໜ້າ​ຕ່າງແອັບພລິເຄຊັນ...</translation>
+<translation id="6317608858038767920"><ph name="INPUT_INDEX" /> ຂອງ nameserver ທີ່ກຳນົດເອງ</translation>
+<translation id="6318407754858604988">ເລີ່ມດາວໂຫລດແລ້ວ</translation>
+<translation id="6318944945640833942">ບໍ່ສາມາດກວດພົບເຄື່ອງພິມ. ກະລຸນາປ້ອນທີ່ຢູ່ເຄື່ອງພິມອີກຄັ້ງ.</translation>
+<translation id="6322653941595359182">ສົ່ງ ແລະ ຮັບຂໍ້ຄວາມຈາກ Chromebook ຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="6324916366299863871">ແກ້ໄຂທາງລັດ</translation>
+<translation id="6325191661371220117">ປິດໃຊ້ງານເປີດໃຊ້ອັດຕະໂນມັດ</translation>
+<translation id="6326175484149238433">ເອົາ​ອອກ​ໄປຈາກ Chrome</translation>
+<translation id="6326855256003666642">ຈຳນວນ Keepalive</translation>
+<translation id="6327785803543103246">ຄົ້ນຫາເວັບພຣັອກຊີໂດຍອັດຕະໂນມັດ</translation>
+<translation id="6333064448949140209">ໄຟລ໌ຈະຖືກສົ່ງຫາ Google ສຳລັບການດີບັກ</translation>
+<translation id="6339668969738228384">ສ້າງໂປຣໄຟລ໌ໃໝ່ສຳລັບ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
+<translation id="6340017061976355871">ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຊີບເວີໄດ້. ກະລຸນາກວດເບິ່ງການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍຂອງທ່ານ ແລະ ລອງອີກຄັ້ງ. ຖ້າບັນຫາຍັງຢູ່, ໃຫ້ປິດເປີດ Chromebook ຂອງທ່ານຄືນໃໝ່.</translation>
+<translation id="6340071272923955280">ໂປຣໂຕຄໍການພິມຜ່ານອິນເຕີເນັດ (IPPS)</translation>
+<translation id="6340526405444716530">ການປັບແຕ່ງໃຫ້ເປັນແບບສ່ວນຕົວ</translation>
+<translation id="6341850831632289108">ກວດພົບຕຳແໜ່ງທີ່ທ່ານຢູ່</translation>
+<translation id="6344170822609224263">ເຂົ້າໃຊ້ລາຍຊື່ການເຊື່ອມຕໍ່​ເຄືອ​ຂ່າຍ</translation>
+<translation id="6349101878882523185">ຕິດຕັ້ງ <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="6349170655202535379">ການຊິ້ງຂໍ້ມູນໃຊ້ບໍ່ໄດ້. ລອງອອກຈາກລະບົບ ແລະ ກັບເຂົ້າສູ່ລະບົບຄືນໃໝ່.</translation>
+<translation id="6351063337294363751">ທ່ານສາມາດລຶບລ້າງຂໍ້ມູນການທ່ອງເວັບຂອງທ່ານອອກຈາກເມນູນີ້ໄດ້</translation>
+<translation id="6352773953037195952">ສູງສຸດ</translation>
+<translation id="6354918092619878358">SECG elliptic curve secp256r1 (aka ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
+<translation id="635609604405270300">ຮັກສາໃຫ້ອຸປະກອນເປີດຢູ່</translation>
+<translation id="63566973648609420">ສະເພາະຜູ້ທີ່ມີວະລີຜ່ານຂອງທ່ານເທົ່ານັ້ນສາມາດອ່ານຂໍ້ມູນທີ່ເຂົ້າລະຫັດໄວ້ຂອງທ່ານໄດ້. ວະລີຜ່ານຈະບໍ່ຖືກສົ່ງຫາ ຫຼື ຮັກສາໄວ້ໂດຍ Google. ຖ້າທ່ານລືມວະລີຜ່ານຂອງທ່ານ ຫຼື ຕ້ອງການປ່ຽນການຕັ້ງຄ່ານີ້, ທ່ານຈະຈຳເປັນຕ້ອງ <ph name="BEGIN_LINK" />ຣີເຊັດການຊິ້ງຂໍ້ມູນ<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="6357619544108132570">ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ຄອບຄົວ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. ນີ້ບໍ່ແມ່ນຄອມພິວເຕີທົ່ວໄປ.</translation>
+<translation id="6358884629796491903">ມັງກອນ</translation>
+<translation id="6361850914223837199">ລາຍ​ລະ​ອຽດ​ຂໍ້​ຜິດ​ພາດ​:</translation>
+<translation id="6362853299801475928">ລາຍ​ງານ​ບັນ​ຫາ...</translation>
+<translation id="6365069501305898914">Facebook</translation>
+<translation id="6365411474437319296">ເພີ່ມຄອບ​ຄົວ​ ແລະ​ຫມູ່​ເພື່ອນ</translation>
+<translation id="636850387210749493">ການລົງທະບຽນວິສາຫະກິດ</translation>
+<translation id="6370021412472292592">ບໍ່​ສາ​ມາດ​ໂຫຼດໃບລາຍການໄດ້​.</translation>
+<translation id="6374077068638737855">Iceweasel</translation>
+<translation id="6374469231428023295">ລອງໃໝ່ອີກ</translation>
+<translation id="6377268785556383139">1 ຜົນການຊອກຫາສຳລັບ '<ph name="SEARCH_TEXT" />'</translation>
+<translation id="6380143666419481200">ຍອມ​ຮັບ​ ແລະ​ສືບ​ຕໍ່</translation>
+<translation id="6384275966486438344">ປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າການຄົ້ນຫາຂອງທ່ານເປັນ​: <ph name="SEARCH_HOST" /></translation>
+<translation id="6385543213911723544">ເວັບ​ໄຊ​ທ໌​ສາ​ມາດ​ບັນ​ທຶກ ແລະ ອ່ານ​ຂໍ້​ມູນ​ຄຸກ​ກີ້​ໄດ້</translation>
+<translation id="6386099547750337629">ຖ້ານີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ບໍ່ໄດ້ຄາດໄວ້, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຫາຝ່າຍຊ່ວຍເຫຼືອ.</translation>
+<translation id="6387674443318562538">ແຍກຕາມລວງຕັ້ງ</translation>
+<translation id="6388429472088318283">ພາສາໃນການຊອກຫາ</translation>
+<translation id="6390799748543157332">ໜ້າທີ່ທ່ານເບິ່ງຢູ່ໃນໜ້າ​ຕ່າງນີ້ຈະບໍ່ປະກົດຂຶ້ນຢູ່ໃນປະຫວັດບຣາວ​ເຊີ ແລະພວກມັນຈະບໍ່ປະຮ່ອງຮອຍອື່ນເຊັ່ນ: ຄຸກກີ້ ໄວ້ຢູ່ໃນຄອມພິວເຕີ ຫຼັງຈາກທ່ານປິດທຸກໜ້າ​ຕ່າງແຂກທີ່ເປີດ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ໄຟລ໌ໃດໜຶ່ງທີ່ທ່ານດາວໂຫຼດຈະຖືກຮັກສາໄວ້.</translation>
+<translation id="6393156038355142111">ແນະນຳລະຫັດຜ່ານທີ່ຄາດເດົາໄດ້ຍາກ</translation>
+<translation id="6395423953133416962">ສົ່ງ <ph name="BEGIN_LINK1" />ຂໍ້​ມູນ​ລະ​ບົບ<ph name="END_LINK1" /> ແລະ <ph name="BEGIN_LINK2" />ເມຕຣິກ<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6396988158856674517">ບລັອກເວັບໄຊບໍ່ໃຫ້ໃຊ້ເຊັນເຊີກວດຈັບການເຄື່ອນໄຫວ</translation>
+<translation id="6398715114293939307">ລຶບ Google Play Store ອອກ</translation>
+<translation id="6398765197997659313">ອອກຈາກເຕັມໜ້າຈໍ</translation>
+<translation id="6399774419735315745">ສາຍລັບ</translation>
+<translation id="6404511346730675251">ແກ້​ໄຂບຸກມາກສ໌</translation>
+<translation id="6406303162637086258">ຈໍາລອງການເລີ່ມປິດເປີດບຣາວ​ເຊີໃໝ່</translation>
+<translation id="6406506848690869874">ຊິງຄ໌</translation>
+<translation id="6406708970972405507">ການຕັ້ງຄ່າ - <ph name="SECTION_TITLE" /></translation>
+<translation id="6408118934673775994">ອ່ານ​ ແລະ​ປ່ຽນແປງ​ຂໍ້​ມູນ​ຂອງ​ທ່ານຢູ່ເທິງ <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" />, ແລະ <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
+<translation id="6410257289063177456">ໄຟລ​໌​ຮູບ​</translation>
+<translation id="6410328738210026208">ປ່ຽນ​​ຊ່ອງ ​ແລະ Powerwash</translation>
+<translation id="6410668567036790476">ເພີ່ມໂປຣແກຣມຊອກຫາ</translation>
+<translation id="641081527798843608">ຫົວຂໍ້ກົງກັນ</translation>
+<translation id="6412931879992742813">ໜ້າ​ຕ່າງ​ທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຕົນຕົວໃໝ່</translation>
+<translation id="6414888972213066896">ທ່ານໄດ້ຖາມພໍ່ແມ່ຂອງທ່ານວ່າທ່ານສາມາດເຂົ້າເບິ່ງເວັບໄຊນີ້ໄດ້ຫຼືບໍ່</translation>
+<translation id="6415900369006735853">ເຊື່ອມຕໍ່ກັບອິນເຕີເນັດຜ່ານໂທລະສັບຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="6416743254476733475">ອະນຸຍາດ ຫຼື ບລັອກໄວ້ໃນຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="6417265370957905582">ຜູ້ຊ່ວຍ Google</translation>
+<translation id="6418160186546245112">ການກັບຄືນຫາ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ລຸ້ນຕິດຕັ້ງຜ່ານມາແລ້ວ</translation>
+<translation id="6418481728190846787">ເອົາການເຂົ້າຫາສໍາລັບທຸກແອັບອອກໄປຖາວອນ</translation>
+<translation id="6418511932144861495">ຕິດຕັ້ງການອັບເດດທີ່ສຳຄັນ</translation>
+<translation id="6419546358665792306">ໂຫຼດສ່ວນຂະຫຍາຍທີ່ແຕກໄຟລ໌ແລ້ວ</translation>
+<translation id="642469772702851743">ອຸປະກອນນີ້ (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) ຖືກລັອກໄວ້ໂດຍເຈົ້າຂອງ.</translation>
+<translation id="6426200009596957090">ເປີດການຕັ້ງຄ່າ ChromeVox</translation>
+<translation id="6428450836711225518">ຢັ້ງຢືນເບີໂທລະສັບຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="6429384232893414837">ອັບເດດຜິດພາດ</translation>
+<translation id="6430814529589430811">Base64-encoded ASCII, ໃບຢັ້ງຢືນດ່ຽວ</translation>
+<translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ຈະຕັ້ງການອັບເດດອັດຕະໂນມັດໃຫ້ກັບຜູ້ໃຊ້ຄອມພິວເຕີນີ້ທຸກຄົນ.</translation>
+<translation id="6434309073475700221">ກໍາຈັດຖິ້ມ</translation>
+<translation id="6436164536244065364">ເບິ່ງຢູ່ໃນ Web Store</translation>
+<translation id="6438992844451964465"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ກຳລັງຫຼິ້ນສຽງ</translation>
+<translation id="6442187272350399447">ພິລຶກແທ້</translation>
+<translation id="6444070574980481588">ຕັ້ງວັນທີ ແລະເວລາ</translation>
+<translation id="6445450263907939268">ຖ້າທ່ານບໍ່ຢາກໄດ້ການປ່ຽນແປງເຫຼົ່ານີ້, ທ່ານສາມາດເອົາການຕັ້ງຄ່າຜ່ານມາຂອງທ່ານຄືນໄດ້.</translation>
+<translation id="6447842834002726250">ຄຸກກີ້</translation>
+<translation id="6449285849137521213">ເພີ່ມ <ph name="EXTENSION_NAME" /> ແອັບແລ້ວ.</translation>
+<translation id="6450876761651513209">ປ່ຽນແປງການຕັ້ງຄ່າທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="6451180435462401570">ຈັດການອຸປະກອນ Cloud Print</translation>
+<translation id="6451689256222386810">ຖ້າທ່ານລືມວະລີຜ່ານຂອງທ່ານ ຫຼື ຕ້ອງການປ່ຽນການຕັ້ງຄ່ານີ້, <ph name="BEGIN_LINK" />ຣີເຊັດການຊິ້ງຂໍ້ມູນ<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="6452181791372256707">ປະ​ຕິ​ເສດ</translation>
+<translation id="6452961788130242735">ພົບບັນຫາເຄືອຂ່າຍ ຫຼື ຂອບເຂດບໍ່ດີ</translation>
+<translation id="6455264371803474013">ໃນເວັບໄຊສະເພາະ</translation>
+<translation id="6455894534188563617">&amp;ໂຟນເດີໃໝ່</translation>
+<translation id="6456394469623773452">ດີ</translation>
+<translation id="6456955391422100996">ລຶບໂຄສະນາອອກແລ້ວ.</translation>
+<translation id="645705751491738698">ສືບຕໍ່ບລັອກ JavaScript</translation>
+<translation id="6458701200018867744">ການອັບໂຫຼດບໍ່ສຳເລັດ (<ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" />).</translation>
+<translation id="6459488832681039634">ໃຊ້ການເລືອກເພື່ອຊອກຫາ</translation>
+<translation id="6459799433792303855">ຍ້າຍໜ້າຈໍທີ່ເປີດຢູ່ໄປຫາຈໍສະແດງຜົນອື່ນແລ້ວ.</translation>
+<translation id="6460601847208524483">ຊອກ​ຫາ​ຕໍ່​ໄປ</translation>
+<translation id="6461170143930046705">ກຳລັງຊອກຫາເຄືອຂ່າຍ...</translation>
+<translation id="6463795194797719782">ແກ້ໄຂ</translation>
+<translation id="6466988389784393586">ເປີດທຸກບຸກມາກສ໌</translation>
+<translation id="6467304607960172345">ປັບແຕ່ງວິດີໂອເຕັມຈໍ</translation>
+<translation id="6468485451923838994">ຟອນ</translation>
+<translation id="6472207088655375767">OTP​:</translation>
+<translation id="6472893788822429178">ສະແດງປຸ່ມໜ້າ​ຫຼັກ</translation>
+<translation id="6473842110411557830">ຮູບສະແດງ Powerwash</translation>
+<translation id="6474884162850599008">ຕັດ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ບັນ​ຊີ Google Drive</translation>
+<translation id="6475697075626596525"><ph name="APP_NAME" /> ຕ້ອງການແບ່ງປັນເນື້ອຫາໃນໜ້າຈໍຂອງທ່ານ. ໃຫ້ເລືອກສິ່ງທີ່ທ່ານຢາກແບ່ງປັນ.</translation>
+<translation id="6478248366783946499">ເກັບໄຟລ໌ອັນຕະລາຍໄວ້ບໍ?</translation>
+<translation id="6483485061007832714">ເປີດການດາວໂຫຼດ</translation>
+<translation id="6483805311199035658">ກໍາລັງເປີດ <ph name="FILE" />...</translation>
+<translation id="6488384360522318064">ເລືອກພາສາ</translation>
+<translation id="648927581764831596">ບໍ່​ມີອັນໃດຢູ່</translation>
+<translation id="6490471652906364588">ອຸ​ປະ​ກອນ USB-C (ຊ່ອງ​ຂວາ)</translation>
+<translation id="6491376743066338510">ການອະນຸຍາດບໍ່ສຳເລັດ</translation>
+<translation id="6492313032770352219">ຂະ​ຫນາດ​ຢູ່ໃນດິສກ໌:</translation>
+<translation id="6494445798847293442">ບໍ່ແມ່ນໜ່ວຍງານອອກໃບຮັບຮອງ</translation>
+<translation id="649454645705377674">ປິດ</translation>
+<translation id="6495925982925244349">ເຄືອຂ່າຍທີ <ph name="NETWORK_INDEX" /> ຈາກທັງໝົດ <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, ຄວາມແຮງສັນຍານ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ຈັດການໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານ, ລາຍລະອຽດ</translation>
+<translation id="6498249116389603658">&amp;ທຸກພາສາຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="6499143127267478107">ກໍາລັງແກ້ໄຂແມ່ຂ່າຍຢູ່ໃນຕົວໜັງສືພຣັອກຊີ...</translation>
+<translation id="6499681088828539489">ບໍ່ອະນຸຍາດພຣັອກຊີສຳລັບເຄືອຂ່າຍທີ່ໃຊ້ຮ່ວມກັນ</translation>
+<translation id="6503077044568424649">ເຂົ້າເບິ່ງ​ຫຼາຍ​ທີ່​ສຸດ</translation>
+<translation id="6504611359718185067">ເຊື່ອມຕໍ່ກັບອິນເຕີເນັດເພື່ອເພີ່ມເຄື່ອງພິມ</translation>
+<translation id="6506374932220792071">ລາຍເຊັນ X9.62 ECDSA ພ້ອມກັບ SHA-256</translation>
+<translation id="6508248480704296122">ກ່ຽວຂ້ອງກັບ <ph name="NAME_PH" /></translation>
+<translation id="6508261954199872201">ແອັບ: <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="6509207748479174212">ໃບອະນຸຍາດສື່</translation>
+<translation id="6513247462497316522">Google Chrome ຈະໃຊ້ຂໍ້ມູນມືຖື ຖ້າທ່ານບໍ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄືອຂ່າຍອື່ນ.</translation>
+<translation id="6514010653036109809">ອຸປະກອນທີ່ພ້ອມນຳໃຊ້:</translation>
+<translation id="6514565641373682518">ຫນ້າ​ນີ້​ປິດໃຊ້ງານເຄີເຊີເມົາສ໌ຂອງ​ທ່ານແລ້ວ​.</translation>
+<translation id="6518014396551869914">ກັອບປີ້ຮູບ</translation>
+<translation id="6518133107902771759">ກວດສອບ</translation>
+<translation id="651942933739530207">ທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ <ph name="APP_NAME" /> ແຊຣ໌ໜ້າຈໍ ແລະສຽງອອກມາຂອງທ່ານ?</translation>
+<translation id="6519437681804756269">[<ph name="TIMESTAMP" />]
+        <ph name="FILE_INFO" />
+        <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
+<translation id="652492607360843641">ທ່ານເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄືອຂ່າຍ <ph name="NETWORK_TYPE" />.</translation>
+<translation id="6527303717912515753">ແຊຣ໌</translation>
+<translation id="6528189551082329571">ເປີດລິ້ງປະເພດນີ້ໃນແອັບທີ່ເຊື່ອມໂຍງທຸກເທື່ອ</translation>
+<translation id="6528513914570774834">ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ອື່ນຂອງອຸປະກອນນີ້ໃຊ້ເຄືອຂ່າຍນີ້</translation>
+<translation id="652948702951888897">ປະຫວັດ Chrome</translation>
+<translation id="6530186581263215931">ການຕັ້ງຄ່າເຫຼົ່ານີ້ຖືກບັງຄັບໃຊ້ໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="6531282281159901044">ຮັກສາໄຟລ໌ອັນຕະລາຍໄວ້</translation>
+<translation id="6532101170117367231">ບັນທຶກໄວ້ໃນ Google Drive</translation>
+<translation id="6532106788206463496">ບັນທຶກການປ່ຽນແປງ</translation>
+<translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />ໝາຍເຫດ:<ph name="END_BOLD" /> ເປີດໃຊ້ງານພຽງແຕ່ຖ້າທ່ານຮູ້ສິ່ງທີ່ທ່ານກໍາລັງເຮັດ ຫຼືຖ້າທ່ານໄດ້ຮັບການຂໍຮ້ອງໃຫ້ເຮັດ, ເນື່ອງຈາກການເກັບກໍາຂໍ້ມູນອາດຈະຫຼຸດການປະຕິບັດງານລົງ.</translation>
+<translation id="6541638731489116978">ເວັບໄຊນີ້ໄດ້ຖືກບລັອກບໍ່ໃຫ້ເຂົ້າເຖິງເຊັນເຊີກວດຈັບການເຄື່ອນໄຫວຂອງທ່ານແລ້ວ.</translation>
+<translation id="6545665334409411530">ອັດ​ຕາ​ການ​ຊໍ້າຄືນ</translation>
+<translation id="6545864417968258051">ການສະແກນ Bluetooth</translation>
+<translation id="6545867563032584178">ໄມໂຄຣໂຟນຖືກປິດໄວ້ໃນການຕັ້ງຄ່າລະບົບ Mac</translation>
+<translation id="6547354035488017500">ຂະຫຍາຍພື້ນທີ່ຫວ່າງຢ່າງໜ້ອຍ 512 MB ຫຼື ອຸປະກອນຂອງທ່ານຈະບໍ່ຕອບສະໜອງ. ເພື່ອຂະຫຍາຍພື້ນທີ່ຫວ່າງ, ໃຫ້ລຶບໄຟລ໌ອອກຈາກບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນ.</translation>
+<translation id="6550675742724504774">ທາງ​ເລືອກ</translation>
+<translation id="6551508934388063976">ບໍ່ມີຄໍາສັ່ງຢູ່. ກົດຄອນໂທຣລ-N ເພື່ອເປີດໜ້າຕ່າງໃໝ່.</translation>
+<translation id="6551612971599078809">ເວັບໄຊກຳລັງໃຊ້ USB</translation>
+<translation id="655384502888039633"><ph name="USER_COUNT" /> ຜູ້​ໃຊ້</translation>
+<translation id="655483977608336153">ລອງໃໝ່</translation>
+<translation id="6555432686520421228">ເອົາອອກຈາກບັນຊີຜູ້ໃຊ້​ຂອງ​ທ່ານ ແລະຕັ້ງອຸປະກອນ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ຂອງທ່ານໃຫ້ຄືກັບອັນໃໝ່.</translation>
+<translation id="6555810572223193255">ການອະນາໄມບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ໃນປັດຈຸບັນ</translation>
+<translation id="6556866813142980365">ເຮັດຄືນ</translation>
+<translation id="6557290421156335491">ທາງລັດຂອງຂ້ອຍ</translation>
+<translation id="6561560012278703671">ໃຊ້ການສົ່ງຂໍ້ຄວາມທີ່ງຽບກວ່າ (ບລັອກບໍ່ໃຫ້ການແຈ້ງເຕືອນຂັດຈັງຫວະທ່ານ)</translation>
+<translation id="6561726789132298588">ປ້ອນເຂົ້າ</translation>
+<translation id="656293578423618167">ຊ່ອງທາງ ຫຼືຊື່ໄຟລ໌ຍາວເກີນໄປ. ກະລຸນາບັນທຶກດ້ວຍຊື່ທີ່ສັ້ນກ່ວາ ຫຼືໄປໃສ່ທີ່ຕັ້ງອື່ນ.</translation>
+<translation id="6563469144985748109">ຜູ້ຈັດການຂອງທ່ານຍັງບໍ່ທັນອະນຸມັດມັນເທື່ອ</translation>
+<translation id="6567688344210276845">ບໍ່ສາມາດໂຫຼດໄອຄອນ '<ph name="ICON" />' ສໍາລັບການດໍາເນີນການໜ້າໄດ້.</translation>
+<translation id="6569934958368283244">ບຸກຄົນອື່ນ</translation>
+<translation id="657402800789773160">​ໂຫຼດ​ຫນ້າ​ນີ້ຄືນອີກ</translation>
+<translation id="6577284282025554716">ຍົກເລີກການດາວໂຫຼດແລ້ວ: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="6578664922716508575">ເຂົ້າລະຫັດລັບໃຫ້ລະຫັດຜ່ານທີ່ຊິ້ງຂໍ້ມູນແລ້ວດ້ວຍຊື່ຜູ້ໃຊ້ ແລະ ລະຫັດຜ່ານ Google ຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ແບ່ງປັນເນື້ອຫາໃນເດັສທັອບແລ້ວ</translation>
+<translation id="6580203076670148210">ຄວາມໄວການສະແກນ</translation>
+<translation id="6582080224869403177">ຣິເຊັດ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ຂອງທ່ານເພື່ອອັບເກຣດຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="6584878029876017575">ການເຊັນຕະຫຼອດຊີວິດຂອງ Microsoft</translation>
+<translation id="6586451623538375658">ແລກປ່ຽນປຸ່ມເມົາສ໌ຕົ້ນຕໍ</translation>
+<translation id="6590458744723262880">ປ່ຽນຊື່ໂຟນເດີ</translation>
+<translation id="6592267180249644460">ແຄັບເຈີບັນທຶກ WebRTC <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /> ແລ້ວ</translation>
+<translation id="6592808042417736307">ບັນທຶກລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານແລ້ວ</translation>
+<translation id="6594883168703494535">ໃຊ້ Smart Lock ເພື່ອເຂົ້າສູ່ລະບົບບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="6596325263575161958">ທາງເລືອກການໃສ່ລະຫັດ</translation>
+<translation id="6596816719288285829">ທີ່​ຢູ່ IP</translation>
+<translation id="6597017209724497268">ຕົວ​ຢ່າງ</translation>
+<translation id="6597148444736186483">ເພື່ອອອກຈາກລະບົບບັນຊີຫຼັກໃນອຸປະກອນນີ້, ກະລຸນາຄລິກເວລາໃນໜ້າຈໍ. ໃນເມນູທີ່ປາກົດຂຶ້ນມາ, ກະລຸນາຄລິກ "ອອກຈາກລະບົບ".</translation>
+<translation id="6602937173026466876">ເຂົ້າເຖິງເຄື່ອງພິມຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="6602956230557165253">ໃຊ້ປຸ່ມລູກສອນຊ້າຍ ແລະຂວາ ເພື່ອກໍານົດທິດທາງ.</translation>
+<translation id="6605847144724004692">ບໍ່ມີຜູ້ໃຊ້ໃດໃຫ້ຄະແນນເທື່ອ.</translation>
+<translation id="6607831829715835317">ເຄື່ອງມືເພີ່ມເຕີມ</translation>
+<translation id="6611972847767394631">ຊອກຫາແຖບຂອງທ່ານຢູ່ທີ່ນີ້</translation>
+<translation id="6612358246767739896">ເນື້ອ​ໃນ​ທີ່ຖືກ​ປົກ​ປ້ອງ</translation>
+<translation id="6615455863669487791">ສະ​ແດງຂ້ອຍ</translation>
+<translation id="6618097958368085618">ຢືນຢັນໃຫ້ເກັບໄວ້</translation>
+<translation id="6619058681307408113">ເຄື່ອງພິມແດມອນແບບໃຊ້ສາຍ (LPD)</translation>
+<translation id="661907246513853610">ເວັບໄຊສາມາດຕິດຕາມສະຖານທີ່ຂອງທ່ານໄດ້</translation>
+<translation id="6619801788773578757">ເພີ່ມແອັບພລິເຄຊັນ kiosk</translation>
+<translation id="6619990499523117484">ຢືນຢັນ​ລະຫັດ PIN ຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="662080504995468778">ຢູ່ຕໍ່</translation>
+<translation id="6621715389962683284">ບໍ່ສາມາດສ້າງການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍໄດ້.</translation>
+<translation id="6622980291894852883">ສືບ​ຕໍ່​ບລັອກຮູບ​</translation>
+<translation id="6624687053722465643">ຄວາມຫວານ</translation>
+<translation id="6628328486509726751">ອັບ​ໂຫຼດ <ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" /></translation>
+<translation id="6630752851777525409"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ຕ້ອງການການເຂົ້າເຖິງໃບຢັ້ງຢືນແບບຖາວອນ ເພື່ອຮັບຮອງຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງມັນເອງໃນນາມຕາງໜ້າໃຫ້ທ່ານ.</translation>
+<translation id="6635956300022133031">ເລືອກ ແລະ ປັບແຕ່ງສຽງສຳລັບການປ່ຽນຂໍ້ຄວາມເປັນສຽງເວົ້າ</translation>
+<translation id="6639554308659482635">ຄວາມ​ຈໍາ SQLite</translation>
+<translation id="6641138807883536517">ລະຫັດຜ່ານໂມດູນປອດໄພທີ່ສ້າງຂຶ້ນແບບສຸ່ມເລືອກບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້. ນີ້ແມ່ນເລື່ອງປົກກະຕິຫຼັງຈາກ Powerwash.</translation>
+<translation id="6643016212128521049">ລຶບ</translation>
+<translation id="6644512095122093795">ສະເໜີບັນທຶກລະຫັດຜ່ານ</translation>
+<translation id="6644513150317163574">ຮູບແບບ URL ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ຕ້ອງລະບຸເຊີບເວີເປັນຊື່ໂຮສ ເມື່ອໃຊ້ການກວດຮັບຮອງຄວາມຖືກຕ້ອງ SSO.</translation>
+<translation id="6644846457769259194">ກຳລັງອັບເດດອຸປະກອນຂອງທ່ານ (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="6645437135153136856">ບໍ່ຮອງຮັບອຸປະກອນ Google Cloud Print ທີ່ເລືອກໄວ້ອີກຕໍ່ໄປ. <ph name="BR" /> ກະລຸນາລອງຕັ້ງຄ່າເຄື່ອງພິມໃນການຕັ້ງຄ່າລະບົບຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="6647228709620733774">URL ການຖອນສິດການຢັ້ງຢືນ Netscape</translation>
+<translation id="6647838571840953560">ປັດຈຸບັນຢູ່ໃນ <ph name="CHANNEL_NAME" /></translation>
+<translation id="6648911618876616409">ການອັບເດດທີ່ສຳຄັນພ້ອມໃຫ້ຕິດຕັ້ງແລ້ວ. ກະລຸນາເຂົ້າສູ່ລະບົບເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນ.</translation>
+<translation id="6649018507441623493">ຖ້າບຶດໜຶ່ງ...</translation>
+<translation id="6649563841575838401">ບໍ່ຮອງຮັບຮູບແບບແຟ້ມຈັດເກັບ ຫຼື ໄຟລ໌ເສຍຫາຍ.</translation>
+<translation id="665061930738760572">ເປີດ​ຢູ່​ໃນໜ້າ​ຕ່າງ​ໃຫມ່</translation>
+<translation id="6651237644330755633">ເຊື່ອຖືໃບຢັ້ງຢືນນີ້ສຳລັບການລະບຸເວັບໄຊ</translation>
+<translation id="6651823585377804376">ການດາວໂຫຼດປະກອບມີເມົາແວ.</translation>
+<translation id="665355505818177700">ຮອງຮັບການລວມ <ph name="MS_AD_NAME" /> ຂອງ Chrome ໃນລະບົບປະຕິບັດການ x86_64 ເທົ່ານັ້ນ. Chromebooks ທີ່ສ້າງຈາກສ່ວນເທິງຂອງ ARM ຫຼື ລະບົບປະຕິບັດການ x86 ບໍ່ຮອງຮັບຟັງຊັນນີ້.</translation>
+<translation id="6655190889273724601">ໂໝດຜູ້​ພັດ​ທະ​ນາ​</translation>
+<translation id="6655458902729017087">ເຊື່ອງ​ບັນ​ຊີ</translation>
+<translation id="6657585470893396449">ລະຫັດຜ່ານ</translation>
+<translation id="6659213950629089752">ໜ້ານີ້ຖືກຊູມໂດຍສ່ວນຂະຫຍາຍ "<ph name="NAME" />"</translation>
+<translation id="6659594942844771486">ແຖບ</translation>
+<translation id="6664237456442406323">ໜ້າເສຍດາຍ, ຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານຖືກປັບຕັ້ງຄ່າດ້ວຍ ID ຮາດແວທີ່ຜິດຮູບ​ແບບ. ນີ້ສະກັດ​ກັ້ນບໍ່ໃຫ້ Chrome OS ອັບເດດດ້ວຍຕົວກໍານົດຄວາມປອດໄພຫຼ້າສຸດ ແລະຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ <ph name="BEGIN_BOLD" />ອາດຈະອ່ອນ​ໄຫວຕໍ່ການໂຈມຕີທີ່ປອງຮ້າຍ<ph name="END_BOLD" />ໄດ້.</translation>
+<translation id="6664774537677393800">ມີບາງຢ່າງຜິດພາດໃນເວລາເປີດໂປຣໄຟລ໌ຂອງທ່ານ. ກະລຸນາອອກຈາກລະບົບ ແລ້ວເຂົ້າສູ່ລະບົບຄືນໃໝ່.</translation>
+<translation id="6667776121818773738">ຮູບພາບທີ່ແບ່ງປັນຈາກອຸປະກອນອື່ນ</translation>
+<translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
+<translation id="667517062706956822">ທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ Google ແປໜ້ານີ້ຈາກ <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> ເປັນ <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> ບໍ?</translation>
+<translation id="6675665718701918026">ອຸ​ປະ​ກອນ​ຊີ້​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ແລ້ວ</translation>
+<translation id="6676212663108450937">ກະລຸນາພິຈາລະນາໃຊ້ຫູຟັງໃນຂະນະທີ່ຝຶກສຽງຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="6678717876183468697">URL ສອບ​ຖາມ</translation>
+<translation id="6680442031740878064">ມີໃຫ້: <ph name="AVAILABLE_SPACE" /></translation>
+<translation id="6680650203439190394">ໃຫ້ຄະແນນ</translation>
+<translation id="6681668084120808868">ຖ່າຍຮູບ</translation>
+<translation id="6681964764822470072">"<ph name="APP_NAME" />" ຈະຖືກຖອນຕິດຕັ້ງ.</translation>
+<translation id="668599234725812620">ເປີດ Google Play</translation>
+<translation id="6686490380836145850">ປິດແຖບໄປທາງຂວາ</translation>
+<translation id="6686817083349815241">ບັນທຶກລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="6690659332373509948">ບໍ່ສາມາດກະຈາຍໄຟລ໌ໄດ້: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="6690751852586194791">ເລືອກຜູ້ໃຊ້ໄດ້ຊີ້ນໍາເພື່ອ​ເພີ່ມໃສ່​ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​.</translation>
+<translation id="6691331417640343772">ຈັດການຂໍ້ມູນທີ່ຊິ້ງໃນ Google Dashboard</translation>
+<translation id="6691541770654083180">ໂລກ</translation>
+<translation id="6691936601825168937">ສົ່ງຕໍ່</translation>
+<translation id="6697492270171225480">ສະແດງການແນະນຳສຳລັບໜ້າຄ້າຍຄືກັນເມື່ອຊອກບໍ່ເຫັນໜ້າໃດໜຶ່ງ</translation>
+<translation id="6697690052557311665">ເພື່ອແບ່ງປັນ, ຄລິກຂວາໃສ່ໂຟນເດີໃນແອັບ Files, ແລ້ວເລືອກ "ແບ່ງປັນກັບ Linux".</translation>
+<translation id="6698810901424468597">ອ່ານ​ ແລະ​ປ່ຽນແປງ​ຂໍ້​ມູນ​ຂອງ​ທ່ານຢູ່ເທິງ <ph name="WEBSITE_1" /> ແລະ <ph name="WEBSITE_2" /></translation>
+<translation id="6699883973579689168">ດຽວນີ້ທ່ານສາມາດຈັດການບັນຊີ Google ຂອງທ່ານທັງໝົດໄດ້ຢູ່ບ່ອນດຽວ. ການເຂົ້າເຖິງ ແລະ ການອະນຸຍາດທີທ່ານໄດ້ໃຫ້ແກ່ແອັບ, ເວັບໄຊ ແລະ ສ່ວນຂະຫຍາຍໃນ Chrome ແລະ Google Play ດຽວນີ້ອາດຈະນຳໃຊ້ກັບບັນຊີທີ່ເຂົ້າສູ່ລະບົບແລ້ວທັງໝົດຂອງທ່ານ. <ph name="LINK_BEGIN" />ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="6700480081846086223">ຄາສທ໌ <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="6701535245008341853">ບໍ່​ສາ​ມາດ​ເອົາໂປຣໄຟລ໌ໄດ້.</translation>
+<translation id="6702639462873609204">ແກ້ໄຂ...</translation>
+<translation id="6706210727756204531">ຂອບເຂດ</translation>
+<translation id="6707389671160270963">ໃບຢັ້ງຢືນລູກຂ່າຍ SSL</translation>
+<translation id="6708242697268981054">ເດີມ:</translation>
+<translation id="6709133671862442373">ຂ່າວ</translation>
+<translation id="6709357832553498500">ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ດ້ວຍ​ການ​ໃຊ້ <ph name="EXTENSIONNAME" /></translation>
+<translation id="6710213216561001401">ຜ່ານມາ</translation>
+<translation id="6721678857435001674">ເບິ່ງຍີ່ຫໍ້ ແລະ ລຸ້ນຂອງກະແຈຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="6721972322305477112">​ໄຟລ໌</translation>
+<translation id="672213144943476270">ກະລຸນາປົດລັອກໂປຣໄຟລ໌ຂອງທ່ານກ່ອນທີ່ຈະທ່ອງເວັບເປັນແຂກ.</translation>
+<translation id="6723354935081862304">ພິມໃສ່ Google Docs ແລະປາຍທາງຄລາວອື່ນ. <ph name="BEGIN_LINK" />ລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້<ph name="END_LINK" /> ເພື່ອພິມໃສ່ Google Cloud Print.</translation>
+<translation id="6723661294526996303">ນໍາເອົາບຸກມາກສ໌ ແລະການຕັ້ງຄ່າເຂົ້າມາ...</translation>
+<translation id="6723839937902243910">ໄຟ</translation>
+<translation id="6725073593266469338">ການບໍລິການ UI</translation>
+<translation id="6725206449694821596">ໂປຣໂຕຄໍການພິມຜ່ານອິນເຕີເນັດ (IPP)</translation>
+<translation id="672609503628871915">ເບິ່ງ​ມີອັນໃດໃຫມ່</translation>
+<translation id="67269783048918309">ສົ່ງຂໍ້ມູນການນຳໃຊ້ ແລະ ການວິເຄາະ. ອຸປະກອນນີ້ກຳລັງສົ່ງຂໍ້ມູນການວິເຄາະ, ຂໍ້ມູນອຸປະກອນ ແລະ ການໃຊ້ແອັບໃຫ້ Google ໂດຍອັດຕະໂນມັດໃນຂະນະນີ້. ຂໍ້ມູນນີ້ຈະບໍ່ຖືກໃຊ້ເພື່ອລະບຸຕົວລູກຂອງທ່ານ ແລະ ຈະຊ່ວຍປັບປຸງຄວາມສະຖຽນຂອງລະບົບ ແລະ ແອັບ ແລະ ການປັບປຸງອື່ນໆ. ບາງຂໍ້ມູນແບບຮວມກັນຍັງຈະຊ່ວຍແອັບ ແລະ ຮຸ້ນສ່ວນຂອງ Google ນຳອີກ ເຊັ່ນ: ຜູ້ພັດທະນາ Android. ເຈົ້າຂອງບັງຄັບໃຊ້ <ph name="BEGIN_LINK1" />ການຕັ້ງຄ່າ<ph name="END_LINK1" /> ນີ້. ຖ້າເປີດການຕັ້ງຄ່າການເຄື່ອນໄຫວເວັບ ແລະ ແອັບເພີ່ມເຕີມສໍາລັບລູກຂອງທ່ານ, ລະບົບອາດຈະບັນທຶກຂໍ້ມູນນີ້ໄວ້ໃນບັນຊີ Google ຂອງເຂົາເຈົ້າ. <ph name="BEGIN_LINK2" />ສຶກສາ​ເພີ່ມ​ເຕີມ<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6727969043791803658">ເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ, ແບັດເຕີຣີ <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %</translation>
+<translation id="6732801395666424405">ໃບ​ຢັ້ງ​ຢືນບໍ່ຖືກໂຫຼດ​</translation>
+<translation id="6732900235521116609">ບໍ່ສາມາດລຶບທາງລັດ</translation>
+<translation id="6735304988756581115">ຄຸກກີ້ ແລະຂໍ້ມູນເວັບໄຊທ໌ອື່ນ...</translation>
+<translation id="6736243959894955139">ທີ່ຢູ່</translation>
+<translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />]</translation>
+<translation id="6739923123728562974">ສະແດງທາງລັດເດັສທັອບ</translation>
+<translation id="6740234557573873150">ຢຸດ​ແລ້ວ <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="6742339027238151589">ສາມາດເຂົ້າເຖິງສະຄຣິບໄດ້</translation>
+<translation id="6745592621698551453">ອັບເດດດຽວນີ້</translation>
+<translation id="6746124502594467657">ຍ້າຍ​ລົງ</translation>
+<translation id="674632704103926902">ເປີດໃຊ້ງານການລາກແຕະ</translation>
+<translation id="6748217015615267851">ຕົວສະແດງພາບ: <ph name="RENDERER_URL" /></translation>
+<translation id="6748465660675848252">ທ່ານ​ອາດ​ຈະ​ດຳ​ເນີນ​ການ​ຕໍ່, ພຽງ​ແຕ່​ຂໍ້​ມູນ ແລະ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ທີ່​ຊິງ​ຄ໌​ແລ້ວ​ຂອງ​ທ່ານ​ເທົ່າ​ນັ້ນ​ທີ່​ຈະ​ຖືກ​ກູ້​ຄືນ. ທຸກ​ຂໍ້​ມູນ​ໃນ​ເຄື່ອງ​ຈະ​ເສຍ​ໄປ.</translation>
+<translation id="6748775883310276718">Kiosk ແອັບດ່ຽວ</translation>
+<translation id="6751344591405861699"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (ບໍ່ເປີດເຜີຍຕົນຕົວ)</translation>
+<translation id="6757101664402245801">ສຳເນົາ URL ແລ້ວ</translation>
+<translation id="6758056191028427665">ໃຫ້ພວກເຮົາຮູ້ວ່າພວກເຮົາກຳລັງເຮັດໄດ້ດີສໍ່າໃດ.</translation>
+<translation id="6759193508432371551">ຕັ້ງຄ່າຄືນເປັນຄ່າໂຮງ​ງານ</translation>
+<translation id="6767566652486411142">ເລືອກພາສາອື່ນ...</translation>
+<translation id="6767639283522617719">ບໍ່ສາມາດເຂົ້າຮ່ວມໂດເມນໄດ້. ກະລຸນາກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການຕັ້ງຄ່າຖືກຕ້ອງແລ້ວສຳລັບໜ່ວຍງານອົງການ.</translation>
+<translation id="6769712124046837540">ກໍາລັງເພີ່ມເຄື່ອງ​ພິມ ...</translation>
+<translation id="6770664076092644100">ຢັ້ງຢືນຜ່ານ NFC</translation>
+<translation id="6771503742377376720">ແມ່ນ​ໜ່ວຍ​ງານອອກ​ໃບ​ຢັ້ງ​ຢືນ</translation>
+<translation id="6775163072363532304">ອຸປະກອນທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ຈະປາກົດບ່ອນນີ້.</translation>
+<translation id="6777817260680419853">ບລັອກການປ່ຽນເສັ້ນທາງແລ້ວ</translation>
+<translation id="6778737459546443941">ພໍ່ແມ່ຂອງທ່ານຍັງບໍ່ທັນອະນຸມັດມັນເທື່ອ</translation>
+<translation id="677965093459947883">ນ້ອຍຫຼາຍ</translation>
+<translation id="6781284683813954823">ລິ້ງ Doodle</translation>
+<translation id="6781978626986383437">ຍົກເລີກການສຳຮອງຂໍ້ມູນ Linux ແລ້ວ</translation>
+<translation id="6786747875388722282">ສ່ວນຂະຫຍາຍ</translation>
+<translation id="6787839852456839824">ທາງລັດຄີບອດ</translation>
+<translation id="6788210894632713004">ສ່ວນຂະຫຍາຍທີ່ແກະກ່ອງແລ້ວ</translation>
+<translation id="6789592661892473991">ແຍກຕາມລວງນອນ</translation>
+<translation id="6790428901817661496">​ຫຼິ້ນ</translation>
+<translation id="6790497603648687708"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ຖືກເພີ່ມເຂົ້າຈາກທາງໄກແລ້ວ</translation>
+<translation id="6790820461102226165">ເພີ່ມບຸກຄົນ...</translation>
+<translation id="6792072150955115067"><ph name="APP_NAME" /> ຕ້ອງການແບ່ງປັນເນື້ອຫາໃນໜ້າຈໍຂອງທ່ານກັບ <ph name="TARGET_NAME" />. ໃຫ້ເລືອກສິ່ງທີ່ທ່ານຢາກແບ່ງປັນ.</translation>
+<translation id="6793604637258913070">ໝາຍເຄື່ອງໝາຍກຸບຂອງຂໍ້ຄວາມເມື່ອມັນປາກົດ ຫຼື ເຄື່ອນຍ້າຍ</translation>
+<translation id="6795884519221689054">ແພນດ້າ</translation>
+<translation id="6797493596609571643">ອຸ້ຍ, ມີບາງອັນຜິດພາດ.</translation>
+<translation id="6798578729981748444">ເພື່ອສຳເລັດການນຳເຂົ້າ, ກະລຸນາປິດໜ້າຈໍ Firefox ທັງໝົດ.</translation>
+<translation id="6798780071646309401">Caps Lock ເປີດຢູ່</translation>
+<translation id="6798954102094737107">ປ​ລັກ​ອິນ: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="6801435275744557998">ປັບຕັ້ງຄ່າໜ້າຈໍສຳຜັດ</translation>
+<translation id="6802031077390104172"><ph name="USAGE" /> (<ph name="OID" />)</translation>
+<translation id="6805038906417219576">ຕົກລົງ</translation>
+<translation id="6805647936811177813">ກະ​ລຸ​ນາ​ລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້ <ph name="TOKEN_NAME" /> ເພື່ອນໍາເອົາໃບຢັ້ງຢືນເຄືອຂ່າຍເຂົ້າມາຈາກ <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
+<translation id="680572642341004180">ເປີດໃຊ້ງານການຕິດຕາມ RLZ ຢູ່ໃນ <ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> .</translation>
+<translation id="6808039367995747522">ເພື່ອສືບຕໍ່, ສຽບ ແລະ ແຕະກະແຈຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="6808193438228982088">ໝາຈອກ</translation>
+<translation id="6810613314571580006">ເຂົ້າສູ່ລະບົບເວັບໄຊໂດຍອັດຕະໂນມັດ ໂດຍໃຊ້ຂໍ້ມູນປະຈຳຕົວທີ່ເກັບຮັກສາໄວ້. ເມື່ອປີດໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້, ທ່ານຈະຖືກຮ້ອງຂໍໃຫ້ຢືນຢັນໃນທຸກໆຄັ້ງກ່ອນທີ່ຈະເຂົ້າສູ່ລະບົບເວັບໄຊໃດໜຶ່ງ.</translation>
+<translation id="6810768462515084623">ຂໍອະໄພ, ລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານໝົດອາຍຸແລ້ວ. ກະລຸນາຕໍ່ອາຍຸມັນໃໝ່ແລ້ວລອງອີກຄັ້ງ.</translation>
+<translation id="6811034713472274749">ໜ້າພ້ອມໃຫ້ເບິ່ງແລ້ວ</translation>
+<translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ບໍ່​ສາມາດ​ຖືກ​ແລ່ນເປັນຮາກຖານໄດ້.</translation>
+<translation id="6812841287760418429">ສືບຕໍ່ປ່ຽນແປງ</translation>
+<translation id="6817174620439930047">ຖາມເມື່ອເວັບໄຊຕ້ອງການໃຊ້ຂໍ້ຄວາມສະເພາະລະບົບເພື່ອເຂົ້າຫາອຸປະກອນ MIDI (ແນະນໍາ)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">ພາສາຂອງໜ້າເວັບທີ່ຈະແປ</translation>
+<translation id="682123305478866682">ຄາ​ສ​ທ໌​ເດັ​ສ​ທັອບ</translation>
+<translation id="6823506025919456619">ທ່ານ​ຈໍາ​ເປັນ​ຕ້ອງ​ລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້ Chrome ເພື່ອ​ເບິ່ງ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ</translation>
+<translation id="6824564591481349393">ກັອບປີ້ທີ່ຢູ່ອີເມວ</translation>
+<translation id="6824584962142919697">&amp;ກວດກາອົງປະກອບ</translation>
+<translation id="6825184156888454064">ຮຽງຕາມຊື່</translation>
+<translation id="6826872289184051766">ຢັ້ງຢືນຜ່ານ USB</translation>
+<translation id="6828153365543658583">ຈໍາກັດລົງຊື່ເຂົ້າລະບົບຕໍ່ຜູ້ໃຊ້ຕໍ່ໄປນີ້:</translation>
+<translation id="6828182567531805778">ປ້ອນລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານເພື່ອຊິ້ງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="682871081149631693">QuickFix</translation>
+<translation id="6828860976882136098">ຕັ້ງການອັບເດດອັດຕະໂນມັດສຳລັບຜູ້ໃຊ້ທຸກຄົນບໍ່ສຳເລັດ (ຄວາມຜິດພາດການດຳເນີນ preflight: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="6829250331733125857">ຂໍການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ເລື່ອງ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ຂອງ​ທ່ານ.</translation>
+<translation id="682971198310367122">ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງ Google</translation>
+<translation id="6831043979455480757">ແປພາສາ</translation>
+<translation id="683373380308365518">ປ່ຽນເປັນໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບທີ່ສະຫຼາດ ແລະ ປອດໄພ</translation>
+<translation id="6835762382653651563">ກະ​ລຸ​ນາ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ກັບ​ອິນ​ເຕີ​ເນັດເພື່ອອັບເດດ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ຂອງ​ທ່ານ.</translation>
+<translation id="6839225236531462745">ການລຶບໃບຢັ້ງຢືນຜິດພາດ</translation>
+<translation id="6839916869147598086">ການເຂົ້າສູ່ລະບົບໄດ້ປ່ຽນໄປແລ້ວ</translation>
+<translation id="6840155290835956714">ຖາມກ່ອນສົ່ງ</translation>
+<translation id="6840184929775541289">ບໍ່​ແມ່ນໜ່ວຍງານອອກ​ໃບ​ຢັ້ງ​ຢືນ</translation>
+<translation id="6841186874966388268">ຂໍ້​ຜິດ​ພາດ</translation>
+<translation id="6843423766595476978">ຕັ້ງຄ່າ Ok Google ຮຽບຮ້ອຍແລ້ວ</translation>
+<translation id="6845038076637626672">ເປີດ​ທີ່ໄດ້ຂະຫຍາຍແລ້ວ</translation>
+<translation id="6845325883481699275">ຊ່ວຍປັບປຸງຄວາມປອດໄພຂອງ Chrome</translation>
+<translation id="6848388270925200958">ຕອນນີ້, ທ່ານມີບັດຈຳນວນໜຶ່ງທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ຢູ່ໃນອຸປະກອນນີ້ເທົ່ານັ້ນ.</translation>
+<translation id="6850286078059909152">ສີຂໍ້ຄວາມ</translation>
+<translation id="6851497530878285708">ເປີດນຳໃຊ້ແອັບແລ້ວ</translation>
+<translation id="6853388645642883916">ຕົວອັບເດດກໍາລັງຫຼັບຢູ່</translation>
+<translation id="68541483639528434">ປິດແຖບອື່ນ</translation>
+<translation id="6856623341093082836">ຕັ້ງຄ່າ ແລະ ປັບຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງໜ້າຈໍສຳຜັດຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="6857699260879628349">ຮັບຂໍ້ມູນການກຳນົດຄ່າ</translation>
+<translation id="6860097299815761905">ການຕັ້ງຄ່າພຣັອກຊີ...</translation>
+<translation id="6860427144121307915">ເປີດ​​ຢູ່​ໃນ​ແຖບ​</translation>
+<translation id="6865313869410766144">ຕື່ມຂໍ້ມູນແບບຟອມອັດຕະໂນມັດ</translation>
+<translation id="6865598234501509159">ໜ້ານີ້ບໍ່ແມ່ນພາສາ <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="6865708901122695652">ບັນທຶກເຫດການ WebRTC (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
+<translation id="686664946474413495">ອຸນຫະພູມສີ</translation>
+<translation id="6870888490422746447">ເລືອກແອັບເພື່ອແບ່ງປັນເປັນ:</translation>
+<translation id="6871644448911473373">ເຄື່ອງຕອບຮັບ OCSP: <ph name="LOCATION" /></translation>
+<translation id="6872781471649843364">ລະຫັດຜ່ານທີ່ທ່ານປ້ອນເຂົ້າຖືກປະຕິເສດໂດຍເຊີບເວີແລ້ວ.</translation>
+<translation id="6876155724392614295">ຖີບລົດ</translation>
+<translation id="6876469544038980967">ບໍ່ມີປະໂຫຍດ</translation>
+<translation id="6878422606530379992">ອະນຸຍາດເຊັນເຊີ</translation>
+<translation id="6878665006737889642">ລອງຕິດຕັ້ງອີກຄັ້ງ</translation>
+<translation id="6880587130513028875">ຮູບຖືກບລັອກ​ຢູ່​ເທິງ​ຫນ້າ​ນີ້​.</translation>
+<translation id="6883319974225028188">ອຸ້ຍ!  ລະບົບບັນທຶກການກຳນົດຄ່າອຸປະກອນບໍ່ສຳເລັດ.</translation>
+<translation id="6885771755599377173">ການສະແດງຕົວຢ່າງຂໍ້ມູນລະບົບ</translation>
+<translation id="6886476658664859389">ກະແຈຄວາມປອດໄພ NFC</translation>
+<translation id="6886871292305414135">ເປີດລິ້ງຢູ່ໃນແຖບໃໝ່</translation>
+<translation id="6890912377247906520">ສ່ວນຂະຫຍາຍເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງເຂົ້າເຖິງເວັບໄຊນີ້.</translation>
+<translation id="6892812721183419409">ເປີດ​ລິ້ງ​ເປັນ <ph name="USER" /></translation>
+<translation id="6895032998810961280">ລາຍງານລາຍລະອຽດໃຫ້ Google ຊາບກ່ຽວກັບຊອບແວອັນຕະລາຍ, ການຕັ້ງຄ່າລະບົບ ແລະ ຂັ້ນຕອນຕ່າງໆທີ່ພົບເຫັນໃນຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານໃນລະຫວ່າງການອະນາໄມນີ້</translation>
+<translation id="6896758677409633944">ກັອບປີ້</translation>
+<translation id="6898440773573063262">ດຽວນີ້ແອພພລິເຄຊັນ Kiosk ສາມາດຕັ້ງເປັນເປີດໃຊ້ອັດຕະໂນມັດຢູ່ໃນອຸປະກອນນີ້ໄດ້.</translation>
+<translation id="6898699227549475383">ອົງການຈັດຕັ້ງ (O)</translation>
+<translation id="6900284862687837908">ແອັບ​ພື້ນ​ຫຼັງ: <ph name="BACKGROUND_APP_URL" /></translation>
+<translation id="6900651018461749106">ເຂົ້າສູ່ລະບົບອີກຄັ້ງເພື່ອອັບເດດ <ph name="USER_EMAIL" /></translation>
+<translation id="6902066522699286937">ສຽງທີ່ຈະສະແດງຕົວຢ່າງ</translation>
+<translation id="6902336033320348843">ສ່ວນທີ່ບໍ່ຮອງຮັບ: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="6902837902700739466">ເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນເຂົ້າກັບໂດເມນ</translation>
+<translation id="6904344821472985372">ຖອນ​ການ​ເຂົ້າ​ໃຊ້ໄຟລ​໌ຄືນ</translation>
+<translation id="6904655473976120856">ກົດປຸ່ມແອັບເພື່ອອອກ</translation>
+<translation id="6910211073230771657">ລຶບແລ້ວ</translation>
+<translation id="6910240653697687763"><ph name="URL" /> ຕ້ອງການໄດ້ຮັບການຄວບຄຸມເຕັມຕໍ່ກັບອຸປະກອນ MIDI ຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="691024665142758461">ດາວໂຫຼດຫຼາຍໄຟລ໌</translation>
+<translation id="6911324888870229398">ເສຍການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍແລ້ວ. ກະລຸນາກວດເບິ່ງການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງທ່ານ ຫຼື ລອງເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi ອື່ນ.</translation>
+<translation id="6911734910326569517">ຮ່ອງຮອຍຄວາມຈຳ</translation>
+<translation id="6914783257214138813">ລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານຈະເບິ່ງເຫັນໄດ້ຕໍ່ກັບທຸກຄົນທີ່ສາມາດເຫັນໄຟລ໌ທີ່ສົ່ງອອກ.</translation>
+<translation id="6915804003454593391">ຜູ້​ໃຊ້​:</translation>
+<translation id="6916590542764765824">ຈັດ​ການ​ສ່ວນ​ຂະ​ຫຍາຍ</translation>
+<translation id="6920989436227028121">ເປີດເປັນແຖບທໍາມະດາ</translation>
+<translation id="6921104647315081813">ລຶບລ້າງກິດຈະກຳ</translation>
+<translation id="692114467174262153">ບໍ່ສາມາດເປີດ <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> ໄດ້</translation>
+<translation id="6922128026973287222">ບັນ​ທຶກ​ຂໍ້​ມູນ ແລະ​ທ່ອງ​ເນັດ​ໄດ້​ໄວ​ຂຶ້ນ ດ້ວຍ​ການ​ໃຊ້​ຕົວ​ປະ​ຢັດ​ຂໍ້​ມູນ Google. ຮຽນ​ຮູ້​ເພີ່ມ​ເຕີມ.</translation>
+<translation id="6922745772873733498">ປ້ອນ PIN ເພື່ອພິມ</translation>
+<translation id="6923132443355966645">ເລື່ອນ / ຄລິກ</translation>
+<translation id="6923633482430812883">ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນການເຊື່ອມຕໍ່ການແບ່ງປັນ. ກະລຸນາກວດເບິ່ງວ່າເຊີບເວີໄຟລ໌ທີ່ທ່ານເຊື່ອມຕໍ່ກັບຮອງຮັບ SMBv2 ຫຼື ເວີຊັນທີ່ໃໝ່ກວ່າຫຼືບໍ່.</translation>
+<translation id="6930036377490597025">ລະຫັດຄວາມປອດໄພພາຍນອກ ຫຼື ເຊັນເຊີໃນຕົວ</translation>
+<translation id="6935286146439255109">ບໍ່ມີຖາດເຈ້ຍ</translation>
+<translation id="693807610556624488">ການດຳເນີນການຂຽນ ເກີນຄວາມຍາວສູງສຸດຂອງຄຸນລັກສະນະຕໍ່ກັບ: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="6938386202199793006">ທ່ານມີເຄື່ອງພິມທີ່ບັນທຶກໄວ້ 1 ເຄື່ອງ.</translation>
+<translation id="6941937518557314510">ກະ​ລຸ​ນາ​ລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້ <ph name="TOKEN_NAME" /> ເພື່ອຮັບຮອງກັບ <ph name="HOST_NAME" /> ພ້ອມກັບ​ໃບ​ຢັ້ງ​ຢືນ​ຂອງ​ທ່ານ​.</translation>
+<translation id="6943176775188458830">ຍົກເລີກການພິມ</translation>
+<translation id="6943836128787782965">HTTP ລົ້ມເຫຼວ</translation>
+<translation id="6945221475159498467">ເລືອກ</translation>
+<translation id="694592694773692225">ບລັອກການປ່ຽນເສັ້ນທາງໃນໜ້ານີ້ແລ້ວ.</translation>
+<translation id="6949434160682548041">ລະຫັດຜ່ານ (ບໍ່ບັງຄັບ)</translation>
+<translation id="6950627417367801484">ກູ້ຄືນແອັບ</translation>
+<translation id="6950943362443484797">ພວກເຮົາຈະຕິດຕັ້ງແອັບນັ້ນໃຫ້ທ່ານ</translation>
+<translation id="6951153907720526401">ຕົວຈັດການການຈ່າຍເງິນ</translation>
+<translation id="6951663584153258142">ອົງການຂອງທ່ານຮ້ອງຂໍໃຫ້ທ່ານອັບເດດອຸປະກອນນີ້</translation>
+<translation id="6953878494808481632">ຂໍ້ມູນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ</translation>
+<translation id="6955446738988643816">ກວດກາປັອບອັບ</translation>
+<translation id="6957044667612803194">ກະແຈຄວາມປອດໄພນີ້ບໍ່ຮອງຮັບ PIN</translation>
+<translation id="6957231940976260713">ຊື່ການບໍລິການ</translation>
+<translation id="6964390816189577014">ພະເອກ</translation>
+<translation id="6964760285928603117">ລຶບອອກຈາກກຸ່ມ</translation>
+<translation id="6965382102122355670">ຕົກລົງ</translation>
+<translation id="6965648386495488594">ຜອດ</translation>
+<translation id="6965978654500191972">ອຸ​ປະ​ກອນ</translation>
+<translation id="6968288415730398122">ປ້ອນລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານເພື່ອກຳນົດຄ່າການລັອກໜ້າຈໍ</translation>
+<translation id="6970480684834282392">ປະ​ເພດເລີ່ມຕົ້ນ</translation>
+<translation id="6970856801391541997">ພິມ​ໜ້າສະ​ເພາະ</translation>
+<translation id="6972180789171089114">ສຽງ/ວິດີໂອ</translation>
+<translation id="6972553992270299730"><ph name="ORIGIN" /> ບໍ່ສາມາດເປີດໄຟລ໌ໃນໂຟນເດີນີ້ໄດ້ ເພາະວ່າມັນປະກອບມີໄຟລ໌ລະບົບ</translation>
+<translation id="6972754398087986839">ເລີ່ມຕົ້ນ</translation>
+<translation id="6974609594866392343">ໂໝດສາທິດແບບອອບລາຍ</translation>
+<translation id="6977381486153291903">ການດັດແກ້ເຟີມແວ</translation>
+<translation id="6978121630131642226">ເຄື່ອງ​ຈັກ​ຄົ້ນ​ຫາ</translation>
+<translation id="6979044105893951891">ເປີດໃຊ້ ແລະ ອອກຈາກເຊດຊັນແຂກທີ່ມີການຈັດການ</translation>
+<translation id="6979440798594660689">ປິດສຽງ (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ)</translation>
+<translation id="6979737339423435258">ທຸກເວລາ</translation>
+<translation id="6981982820502123353">ການເຂົ້າ​​ເຖິງ​ໄດ້</translation>
+<translation id="6983783921975806247">ລົງ​ທະ​ບຽນ OID ແລ້ວ</translation>
+<translation id="6984299437918708277">ເລືອກຮູບທີ່ຈະສະແດງສໍາລັບບັນຊີຂອງທ່ານຢູ່ໃນໜ້າຈໍເຂົ້າສູ່ລະບົບ</translation>
+<translation id="6985235333261347343">ຕົວແທນການກູ້ຄືນລະຫັດ Microsoft</translation>
+<translation id="698524779381350301">ອະນຸຍາດສິດເຂົ້າເຖິງໂດຍອັດຕະໂນມັດໃນເວັບໄຊຕໍ່ໄປນີ້</translation>
+<translation id="6985607387932385770">ເຄື່ອງ​ພິມ</translation>
+<translation id="6990778048354947307">ເທມມືດ</translation>
+<translation id="6991665348624301627">ເລືອກປາຍ​ທາງ</translation>
+<translation id="6992554835374084304">ເປີດການກວດການສະກົດຄຳທີ່ປັບປຸງດີຂຶ້ນແລ້ວ</translation>
+<translation id="6995899638241819463">ເຕືອນບອກທ່ານຖ້າລະຫັດຜ່ານຮົ່ວໄຫຼໃນການລະເມີດຂໍ້ມູນ</translation>
+<translation id="6997642619627518301"><ph name="NAME_PH" /> - ບັນທຶກການເຄື່ອນໄຫວ</translation>
+<translation id="6997707937646349884">ໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ:</translation>
+<translation id="6998793565256476099">ລົງທະບຽນອຸປະກອນສຳລັບການປະຊຸມຜ່ານວິດີໂອ</translation>
+<translation id="7000206553895739324"><ph name="PRINTER_NAME" /> ເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ ແຕ່ຕ້ອງໄດ້ກຳນົດຄ່າ</translation>
+<translation id="7000347579424117903">ລວມມີ Ctrl, Alt ຫຼື ຊອກຫາ</translation>
+<translation id="7001036685275644873">ກຳລັງສຳຮອງແອັບ ແລະ ໄຟລ໌ Linux</translation>
+<translation id="7002055706763150362">ເພື່ອ​ຕັ້ງ Smart Lock ສຳ​ລັບ Chromebook, Google ຕ້ອງ​ແນ່​ໃຈ​ວ່າ ມັນ​ແມ່ນ​ທ່ານ--ພິມ​ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ​ຂອງ​ທ່ານ ເພື່ອ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ.</translation>
+<translation id="7003339318920871147">ຖານ​ຂໍ້​ມູນ​ເວັບ​ໄຊ​ທ໌</translation>
+<translation id="7003723821785740825">ຕັ້ງຄ່າວິທີໄວກວ່າໃນການປົດລັອກອຸປະກອນຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="7003844668372540529">ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ​ບໍ່​ຮູ້​ຈັກ <ph name="PRODUCT_ID" /> ຈາກ <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
+<translation id="7004402701596653846">ເວັບໄຊສາມາດໃຊ້ MIDI</translation>
+<translation id="7004499039102548441">ແຖບບໍ່ດົນມານີ້</translation>
+<translation id="7005848115657603926">ຂອບເຂດໜ້າໃຊ້ບໍ່ໄດ້, ໃຊ້ <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE" /></translation>
+<translation id="7006634003215061422">ຂອບ​ທາງ​ລຸ່ມ</translation>
+<translation id="7007648447224463482">ເປີດທັງໝົດໃນໜ້າຈໍໃໝ່</translation>
+<translation id="701080569351381435">ເບິ່ງແຫຼ່ງທີ່ມາ</translation>
+<translation id="7014174261166285193">ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ບໍ່ສໍາເລັດ.</translation>
+<translation id="7017004637493394352">ເວົ້າ​ "Ok Google" ອີກເທື່ອໜຶ່ງ</translation>
+<translation id="7017219178341817193">ເພີ່ມໜ້າໃໝ່</translation>
+<translation id="7017354871202642555">ບໍ່ສາມາດຕັ້ງໂໝດໄດ້ຫຼັງຈາກຕັ້ງໜ້າຕ່າງແລ້ວ.</translation>
+<translation id="7018275672629230621">ອ່ານ​ ແລະ​ປ່ຽນ​ແປງ​ປະ​ຫວັດ​ການທ່ອງເວັບຂອງ​ທ່ານ</translation>
+<translation id="7019805045859631636">ໄວ</translation>
+<translation id="7022562585984256452">ໜ້າຫຼັກຂອງທ່ານຖືກຕັ້ງຂຶ້ນແລ້ວ.</translation>
+<translation id="7025190659207909717">ການຈັດການເລື່ອງການບໍລິການຂໍ້ມູນມືຖື</translation>
+<translation id="7029809446516969842">ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ</translation>
+<translation id="703001695939087067">ເຂົ້າສູ່ໂໝດພາບຮວມໜ້າຈໍແລ້ວ. ກົດແຖບເພື່ອນຳທາງ.</translation>
+<translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ເຊື່ອມຕໍ່ຜອດອະນຸກຳແລ້ວ</translation>
+<translation id="7031962166228839643">ກໍາລັງກະກຽມ TPM ຢູ່, ກະລຸນາລໍຖ້າ (ອັນນີ້ອາດຈະໃຊ້ເວລາຫຼາຍນາທີ)...</translation>
+<translation id="7037509989619051237">ຂໍ້ຄວາມເພື່ອສະແດງຕົວຢ່າງ</translation>
+<translation id="7039326228527141150">ເຂົ້າ​ຫາ​ອຸ​ປະ​ກອນ USB ຈາກ <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
+<translation id="7039912931802252762">ລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້ Microsoft Smart Card</translation>
+<translation id="7040230719604914234">ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ</translation>
+<translation id="7043108582968290193">ສຳເລັດແລ້ວ! ບໍ່ມີພົບແອັບພລິເຄຊັນທີ່ບໍ່ເຂົ້າກັນໃດໆ.</translation>
+<translation id="7044124535091449260">ສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການເຂົ້າເຖິງເວັບໄຊ</translation>
+<translation id="7047059339731138197">ເລືອກພາບພື້ນຫຼັງ</translation>
+<translation id="7049293980323620022">ເກັບໄຟລ໌ໄວ້ບໍ?</translation>
+<translation id="7051943809462976355">ການ​ຄົ້ນ​ຫາ​ເມົາສ໌...</translation>
+<translation id="7052237160939977163">ສົ່ງ​ຂໍ້​ມູນຕິດຕາມການ​ປະ​ຕິ​ບັດ</translation>
+<translation id="7053983685419859001">ບລັອກ</translation>
+<translation id="7055152154916055070">ບລັອກການປ່ຽນເສັ້ນທາງແລ້ວ:</translation>
+<translation id="7056526158851679338">​ກວດ​ກາ​ອຸ​ປະ​ກອນ</translation>
+<translation id="7059858479264779982">ຕັ້ງເປັນເລີ່ມເປີດໃຊ້ອັດຕະໂນມັດ</translation>
+<translation id="7059893117020417984">ເພື່ອທ່ອງເວັບແບບເປັນສ່ວນຕົວ, ກະລຸນາຄລິກເມນູໄອຄອນຈຸດໆເພື່ອເປີດໜ້າຈໍທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຕົວຕົນ</translation>
+<translation id="7062222374113411376">ອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊທີ່ປິດເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ເຮັດສຳເລັດການສົ່ງ ແລະ ການຮັບຂໍ້ມູນ (ແນະນຳ)</translation>
+<translation id="7063129466199351735">ກໍາລັງປະມວນຜົນທາງລັດ...</translation>
+<translation id="7063311912041006059">URL ທີ່ມີ <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> ແທນຄຳຊອກຫາ</translation>
+<translation id="7063957500469387217">ຕັ້ງຄ່າ ຫຼື ຈັດການເຄື່ອງພິມໃນ Google Cloud Print.</translation>
+<translation id="7065223852455347715">ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ຖືກ​ລັອກ​ຢູ່​ໃນ​ໂໝດ​ທີ່​ປ້ອງ​ກັນ​ການ​ຈົດ​ທະ​ບຽນ​ວິ​ສາ​ຫະ​ກິດ. ຖ້າ​ທ່ານ​ຕ້ອງ​ການ​ຈົດ​ທະ​ບຽນ​ອຸ​ປະ​ກອນ ທ່ານ​ຈຳ​ເປັນ​ຕ້ອງ​ໄປ​ຜ່ານ​ການ​ກູ້​ຄືນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ກ່ອນ.</translation>
+<translation id="7065534935986314333">ກ່ຽວກັບລະບົບ</translation>
+<translation id="706626672220389329">ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນການເຊື່ອມຕໍ່ການແບ່ງປັນ. ການແບ່ງປັນທີ່ລະບຸໄວ້ຖືກເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ.</translation>
+<translation id="7066944511817949584">ເຊື່ອມຕໍ່ກັບ "<ph name="DEVICE_NAME" />" ບໍ່ສໍາເລັດ.</translation>
+<translation id="7067396782363924830">ສີແວດລ້ອມ</translation>
+<translation id="7067725467529581407">ຢ່າສະແດງສິ່ງນີ້ອີກ.</translation>
+<translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> ອາດຈະຈຳເປັນຕ້ອງມີກະແຈຄວາມປອດໄພໃໝ່ກວ່າ ຫຼື ຊະນິດຕ່າງກັນ</translation>
+<translation id="7070484045139057854">ນີ້ສາມາດອ່ານ ແລະ ປ່ຽນຂໍ້ມູນເວັບໄຊໄດ້</translation>
+<translation id="7072010813301522126">ຊື່​ທາງ​ລັດ</translation>
+<translation id="707392107419594760">ເລືອກຄີບອດຂອງ​ທ່ານ​:</translation>
+<translation id="7075513071073410194">PKCS #1 MD5 ດ້ວຍການໃສ່ລະຫັດ RSA</translation>
+<translation id="7075625805486468288">ຈັດການໃບຢັ້ງຢືນ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າ HTTPS/SSL</translation>
+<translation id="7076293881109082629">ກໍາລັງເຂົ້າ​ລະ​ບົບ</translation>
+<translation id="7077829361966535409">ໜ້າລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້ທີ່ໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າພຣັອກຊີປະຈຸບັນໂຫຼດບໍ່ໄດ້. ກະລຸນາ <ph name="GAIA_RELOAD_LINK_START" />ລອງລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້ອີກ<ph name="GAIA_RELOAD_LINK_END" />, ຫຼືໃຊ້ <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />ການຕັ້ງຄ່າພຣັອກຊີ<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> ອື່ນ.</translation>
+<translation id="7078120482318506217">ທຸກເຄືອຂ່າຍ</translation>
+<translation id="708060913198414444">ອັດ​ສຳ​ເນົາ​ທີ່​ຢູ່​ສຽງ</translation>
+<translation id="7081952801286122383">ທ່ານຢູ່ໃນໂໝດບໍ່ເປີດເຜີຍຕົວຕົນ</translation>
+<translation id="708278670402572152">ຕັດເຊື່ອມຕໍ່ເພື່ອເປີດນຳໃຊ້ການສະແກນ</translation>
+<translation id="7085389578340536476">ອະນຸຍາດໃຫ້ Chrome ບັນທຶກສຽງບໍ?</translation>
+<translation id="7088434364990739311">ການກວດອັບເດດເລີ່ມຕົ້ນບໍ່ໄດ້ (ລະຫັດຜິດພາດ <ph name="ERROR" />).</translation>
+<translation id="7088561041432335295">Zip Archiver - ເປີດ ແລະ ບັນຈຸໄຟລ໌ ZIP ໃສ່ໃນແອັບໄຟລ໌.</translation>
+<translation id="7088674813905715446">ຜູ້ຄວບຄຸມເອົາອຸປະກອນນີ້ໃສ່ໄວ້ໃນສະພາວະຖອນການຖືກຈັດໃຫ້. ເພື່ອເປີດໃຊ້ງານມັນໄປລົງທະບຽນ, ກະລຸນາໃຫ້ຜູ້ຄວບຄຸມຂອງທ່ານເອົາອຸປະກອນໄປໄວ້ໃນສະພາບຄ້າງຢູ່.</translation>
+<translation id="7092474863625458670">Voice Match ໃຫ້ທ່ານສາມາດເຂົ້າເຖິງຜູ້ຊ່ວຍຂອງທ່ານໄດ້ໂດຍກົງ ໂດຍໃຊ້ສຽງຂອງທ່ານ.
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_BOLD" />ຄວນຈື່ວ່າ:<ph name="END_BOLD" /> ສຽງທີ່ຄ້າຍຄືກັນ ຫຼື ບັນທຶກສຽງອາດຈະສາມາດເຂົ້າເຖິງຜູ້ຊ່ວຍຂອງທ່ານໄດ້ເຊັ່ນກັນ. ທ່ານສາມາດລຶບການອະນຸຍາດ Voice Match ອອກໄດ້ໃນພາຍຫຼັງ ໂດຍການປິດມັນໃນການຕັ້ງຄ່າຜູ້ຊ່ວຍ.</translation>
+<translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
+<translation id="7093866338626856921">ແລກ​ປ່ຽນ​ຂໍ້​ມູນ​ກັບ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ທີ່​ມີ​ຊື່​ວ່າ​: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
+<translation id="7098389117866926363">ອຸ​ປະ​ກອນ USB-C (ຜອດ​ດ້ານດ້ານ​ຊ້າຍ​ຢູ່​ເບື້ອງ​ຫຼັງ)</translation>
+<translation id="7098447629416471489">ໂປຣແກຣມຊອກຫາທີ່ບັນທຶກໄວ້ອື່ນຈະປາກົດຢູ່ບ່ອນນີ້</translation>
+<translation id="7099337801055912064">ບໍ່ສາມາດໂຫຼດ PPD ທີ່ມີຂະໜາດໃຫຍ່ໄດ້. ຂະໜາດສູງສຸດແມ່ນ 250 kB.</translation>
+<translation id="7102687220333134671">ການອັບເດດອັດຕະໂນມັດເປີດຢູ່</translation>
+<translation id="7102832101143475489">ຄຳຂໍໝົດເວລາແລ້ວ</translation>
+<translation id="7105390788077117391">ການຕັ້ງຄ່າ USB</translation>
+<translation id="7108338896283013870">ເຊື່ອງ</translation>
+<translation id="7108634116785509031"><ph name="HOST" /> ຕ້ອງການໃຊ້ກ້ອງຖ່າຍຮູບຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="7108668606237948702">ປ້ອນເຂົ້າ</translation>
+<translation id="7109543803214225826">ລຶບທາງລັດອອກແລ້ວ</translation>
+<translation id="7113502843173351041">ຮູ້​ທີ່​ຢູ່​ອີ​ເມວ​ຂອງ​ທ່ານ</translation>
+<translation id="7114054701490058191">ລະຫັດຜ່ານບໍ່ກົງກັນ</translation>
+<translation id="7114648273807173152">ເພື່ອໃຊ້ Smart Lock ເພື່ອເຂົ້າສູ່ລະບົບບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ, ກະລຸນາໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າ &gt; ອຸປະກອນທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ &gt; ໂທລະສັບຂອງທ່ານ &gt; Smart Lock.</translation>
+<translation id="7117228822971127758">ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ</translation>
+<translation id="7117247127439884114">ລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້ອີກ...</translation>
+<translation id="711840821796638741">ສະ​ແດງ​ບຸກມາກສ໌ທີ່​ຄຸ້ມ​ຄອງແລ້ວ</translation>
+<translation id="711902386174337313">ອ່ານລາຍຊື່ຂອງອຸປະກອນທີ່ໄດ້ລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="7120865473764644444">ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຊີບເວີການຊິ້ງຂໍ້ມູນໄດ້. ກຳລັງລອງໃໝ່...</translation>
+<translation id="7121362699166175603">ລຶບລ້າງປະຫວັດ ແລະ ການປະກອບຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດໃນແຖບທີ່ຢູ່. ບັນຊີ Google ຂອງທ່ານອາດຈະມີຮູບແບບອື່ນຂອງປະຫວັດການທ່ອງເວັບຢູ່ <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="7121389946694989825">ສົ່ງຂໍ້ມູນການນຳໃຊ້ ແລະ ການວິເຄາະ. ອຸປະກອນນີ້ກຳລັງສົ່ງຂໍ້ມູນການວິເຄາະ, ຂໍ້ມູນອຸປະກອນ ແລະ ການໃຊ້ແອັບໃຫ້ Google ໂດຍອັດຕະໂນມັດໃນຂະນະນີ້. ຂໍ້ມູນນີ້ຈະບໍ່ຖືກໃຊ້ເພື່ອລະບຸຕົວລູກຂອງທ່ານ ແລະ ຈະຊ່ວຍປັບປຸງຄວາມສະຖຽນຂອງລະບົບ ແລະ ແອັບ ແລະ ການປັບປຸງອື່ນໆ. ບາງຂໍ້ມູນແບບຮວມກັນຍັງຈະຊ່ວຍແອັບ ແລະ ຮຸ້ນສ່ວນຂອງ Google ນຳອີກ ເຊັ່ນ: ຜູ້ພັດທະນາ Android. ຖ້າເປີດການຕັ້ງຄ່າການເຄື່ອນໄຫວເວັບ ແລະ ແອັບເພີ່ມເຕີມສໍາລັບລູກຂອງທ່ານ, ລະບົບອາດຈະບັນທຶກຂໍ້ມູນນີ້ໄວ້ໃນບັນຊີ Google ຂອງເຂົາເຈົ້າ. <ph name="BEGIN_LINK1" />ສຶກສາ​ເພີ່ມ​ເຕີມ<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7121728544325372695">ເຄື່ອງໝາຍຂີດກາງອັດສະລິຍະ</translation>
+<translation id="7123360114020465152">ບໍ່ຮອງຮັບອີກຕໍ່ໄປ</translation>
+<translation id="7127980134843952133">ປະຫວັດການດາວໂຫຼດ</translation>
+<translation id="7128151990937044829">ສະແດງຕົວຊີ້ບອກສະຖານະໃນແຖບທີ່ຢູ່ເມື່ອມີການບລັອກການແຈ້ງເຕືອນ</translation>
+<translation id="7128239828194367697">ສ້າງລະຫັດ QR ສຳລັບໜ້ານີ້</translation>
+<translation id="7131040479572660648">ອ່ານ​ຂໍ້​ມູນ​ຂອງ​ທ່ານ​ຢູ່​ເທິງ <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" />, ແລະ <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
+<translation id="713122686776214250">ເພີ່ມໜ້າ...</translation>
+<translation id="7133578150266914903">ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານກຳລັງຍ້ອນກັບອຸປະກອນນີ້ (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="7134098520442464001">ເຮັດ​ຂໍ້​ຄວາມ​ໃຫ້​ນ້ອຍລົງ</translation>
+<translation id="7135729336746831607">ເປີດ Bluetooth ບໍ?</translation>
+<translation id="7136694880210472378">ເຮັດ​ເປັນຄ່າມາດຕະຖານ</translation>
+<translation id="7136984461011502314">ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="7136993520339022828">ເກີດຄວາມຜິດພາດ. ກະລຸນາລອງອີກຄັ້ງໂດຍການເລືອກຮູບພາບອື່ນ.</translation>
+<translation id="7138678301420049075">ອື່ນໆ</translation>
+<translation id="713888829801648570">ຂໍອະໄພ, ບໍ່ສາມາດກວດສອບລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານໄດ້ ເພາະວ່າທ່ານອອຟລາຍນ໌.</translation>
+<translation id="7140928199327930795">ບໍ່​ມີ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ທີ່​ມີ​​ໃຫ້​ອື່ນໆ.</translation>
+<translation id="7141105143012495934">ລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້​ບໍ່​ສຳ​ເລັດ ເພາະ​ວ່າ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ກູ້​ຄືນ​ລາຍ​ລະ​ອຽດ​ບັນ​ຊີ​ຂອງ​ທ່ານ​ໄດ້. ກະ​ລຸ​ນາ​ຕິດ​ຕໍ່​ຜູ້ຄວບຄຸມຂອງທ່ານ ຫຼື ລອງໃໝ່ອີກ.</translation>
+<translation id="7143092389027215216">ກຳລັງເລີ່ມໂໝດສາທິດ</translation>
+<translation id="7143207342074048698">ກຳ​ລັງ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່</translation>
+<translation id="7144878232160441200">ລອງໃໝ່ອີກ</translation>
+<translation id="7149893636342594995">24 ຊົ່ວໂມງຜ່ານມາ</translation>
+<translation id="715118844758971915">ເຄື່ອງພິມ​ຄລາ​ສ​ສິກ</translation>
+<translation id="7152478047064750137">ສ່ວນຂະຫຍາຍນີ້ບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງມີການອະນຸຍາດພິເສດໃດໆ</translation>
+<translation id="7154130902455071009">ປ່ຽນໜ້າເລີ່ມຕົ້ນຂອງທ່ານເປັນ​: <ph name="START_PAGE" /></translation>
+<translation id="7155171745945906037">ຮູບຖ່າຍທີ່ມີຢູ່ຈາກກ້ອງຖ່າຍຮູບ ຫຼື ໄຟລ໌</translation>
+<translation id="7165320105431587207">ປັບຕັ້ງເຄືອ​ຂ່າຍບໍ່ສໍາເລັດ</translation>
+<translation id="716640248772308851">"<ph name="EXTENSION" />" ສາມາດອ່ານໄຟລ໌ຮູບ, ວິດີໂອ, ແລະສຽງຢູ່ໃນຢູ່ໃນທີ່ຕັ້ງທີ່ໝາຍແລ້ວໄດ້.</translation>
+<translation id="7167486101654761064">ເປີດໄຟລ໌ປະເພດນີ້ທຸກຄັ້ງ</translation>
+<translation id="716810439572026343">ກຳ​ລັງດາວ​ໂຫລດ <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="7168109975831002660">ຂະໜາດຟ້ອນຕ໌ໜັງສືຕໍ່າສຸດ</translation>
+<translation id="7170041865419449892">ຢູ່ນອກຂອບເຂດ</translation>
+<translation id="7171259390164035663">ບໍ່ລົງທະບຽນ</translation>
+<translation id="7171559745792467651">ຕິດຕັ້ງແອັບຈາກອຸປະກອນອື່ນຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="7174199383876220879">ໃໝ່! ຄວບຄຸມເພງ, ວິດີໂອຂອງທ່ານ ແລະ ອື່ນໆອີກ.</translation>
+<translation id="7175037578838465313">ກຳນົດຄ່າ <ph name="NAME" /></translation>
+<translation id="7175353351958621980">ໂຫຼດ​ຈາກ​:</translation>
+<translation id="7180611975245234373">ຣີເຟຣຊ</translation>
+<translation id="7180865173735832675">ກໍານົດເອງ</translation>
+<translation id="7186088072322679094">ຮັກ​ສາ​ໄວ້​ຢູ່​ໃນ​ແຖບ​ເຄື່ອງ​ມື</translation>
+<translation id="7187428571767585875">ລາຍການໃນທະບຽນທີ່ຈະຖືກລຶບອອກ ຫຼື ປ່ຽນແປງ:</translation>
+<translation id="7189234443051076392">ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າມີພື້ນທີ່ຫວ່າງພຽງພໍໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="7189965711416741966">ເພີ່ມລາຍນິ້ວມືແລ້ວ.</translation>
+<translation id="7191159667348037">ເຄື່ອງພິມທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ (USB)</translation>
+<translation id="7193051357671784796">ແອັບນີ້ຖືກເພີ່ມເຂົ້າໂດຍອົງການຂອງທ່ານ. ປິດເປີດແອັບຄືນໃໝ່ເພື່ອສຳເລັດການຕິດຕັ້ງມັນ.</translation>
+<translation id="7193374945610105795">ບໍ່ມີລະຫັດຜ່ານທີ່ບັນທຶກໄວ້ສຳລັບ <ph name="ORIGIN" /></translation>
+<translation id="7196913789568937443">ສຳຮອງຂໍ້ມູນໄວ້ໃນ Google Drive. ກູ້ຄືນຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ ຫຼື ປ່ຽນອຸປະກອນໄດ້ທຸກເວລາ. ຂໍ້ມູນທີ່ສຳຮອງໄວ້ຂອງທ່ານຮວມເອົາຂໍ້ມູນແອັບ. ຂໍ້ມູນທີ່ສຳຮອງໄວ້ຂອງທ່ານຖືກອັບໂຫຼດໄວ້ໃນ Google ແລະ ເຂົ້າລະຫັດໄວ້ໂດຍໃຊ້ລະຫັດຜ່ານບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ. <ph name="BEGIN_LINK1" />ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7197190419934240522">ໃຊ້ Google ຊອກຫາ ແລະ Google ອັດສະລິຍະທຸກຄັ້ງທີ່ທ່ານທ່ອງເວັບ</translation>
+<translation id="7197632491113152433">ພວກເຮົາພົບ <ph name="NUMBER_OF_APPS" /> ແອັບຈາກບັນຊີຂອງທ່ານທີ່ສາມາດໃຊ້ໃນອຸປະກອນນີ້ໄດ້.</translation>
+<translation id="7199158086730159431">ເອົາການຊ່ວຍເຫຼືອ</translation>
+<translation id="7200083590239651963">ເລືອກການກຳນົດຄ່າ</translation>
+<translation id="7201042526153088083">ຕິດຕັ້ງແອັບ ແລະ ເກມຈາກ Google Play ໃນ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ຂອງທ່ານ. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="720110658997053098">ຮັກສາອຸປະກອນນີ້ຢູ່ໃນໂໝດ kiosk ຢ່າງຖາວອນ</translation>
+<translation id="7201118060536064622">ລຶບ '<ph name="DELETED_ITEM_NAME" />' ແລ້ວ</translation>
+<translation id="7201420661433230412">ເບິ່ງໄຟລ໌</translation>
+<translation id="7206693748120342859">ກໍາລັງດາວ​ໂຫຼດ <ph name="PLUGIN_NAME" />...</translation>
+<translation id="720715819012336933">{NUM_PAGES,plural, =1{ອອກຈາກໜ້າ}other{ອອກຈາກໜ້າ}}</translation>
+<translation id="7207631048330366454">ຊອກ​ຫາ​ແອັບ</translation>
+<translation id="7210499381659830293">ເຄື່ອງພິມຂອງສ່ວນຂະຫຍາຍ</translation>
+<translation id="7212097698621322584">ປ້ອນ PIN ປັດຈຸບັນຂອງທ່ານເພື່ອປ່ຽນມັນ. ຖ້າທ່ານບໍ່ຮູ້ຈັກ PIN ຂອງທ່ານ, ທ່ານຈະຈໍາເປັນຕ້ອງຣີເຊັດກະແຈຄວາມປອດໄພ, ແລ້ວສ້າງ PIN ໃໝ່.</translation>
+<translation id="721467499098558573">ກົດປຸ່ມໃນກະແຈຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານຄ້າງໄວ້ເປັນເວລາຢ່າງໜ້ອຍ 5 ວິນາທີ</translation>
+<translation id="7216409898977639127">ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການມືຖື</translation>
+<translation id="7216595297012131718">ຈັດລຳດັບພາສາອີງຕາມການຕັ້ງຄ່າຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="7220019174139618249">ບໍ່ສາມາດສົ່ງລະຫັດຜ່ານອອກໄປຫາ "<ph name="FOLDER" />" ໄດ້</translation>
+<translation id="722055596168483966">ປັບແຕ່ງການບໍລິການ Google</translation>
+<translation id="7221855153210829124">ສະ​ແດງ​ການ​ແຈ້ງ​ເຕືອນ</translation>
+<translation id="7221869452894271364">​ໂຫຼດ​ຫນ້າ​ນີ້ຄືນອີກ</translation>
+<translation id="7222204278952406003">Chrome ແມ່ນໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບເລີ່ມຕົ້ນຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="7222232353993864120">ທີ່​ຢູ່​ອີ​ເມວ</translation>
+<translation id="7225179976675429563">ປະ​ເພດ​ເຄືອ​ຂ່າຍຂາດຫາຍໄປ</translation>
+<translation id="7227028316978186866"><ph name="DEVICE_NAME" /> (ຜູ້ຂາຍ: <ph name="VENDOR_ID" />, ຜະລິດຕະພັນ: <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
+<translation id="7228479291753472782">ຄວບຄຸມການຕັ້ງຄ່າທີ່ລະບຸວ່າເວັບໄຊສາມາດໃຊ້ຄຸນສົມບັດຕ່າງໆ ເຊັ່ນ ສະຖານທີ່ທາງພູມສາດ, ໄມໂຄຣໂຟນ, ກ້ອງຖ່າຍຮູບ ແລະ ອື່ນໆ ໄດ້ຫຼືບໍ່.</translation>
+<translation id="7228523857728654909">ການລັອກໜ້າຈໍ ແລະ ການເຂົ້າສູ່ລະບົບ</translation>
+<translation id="7229570126336867161">ຕ້ອງການ EVDO</translation>
+<translation id="7230787553283372882">ກຳນົດຂະໜາດຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານເອົາເອງ</translation>
+<translation id="7232750842195536390">ການປ່ຽນຊື່ບໍ່ສຳເລັດ</translation>
+<translation id="7234010996000898150">ກຳລັງຍົກເລີກການກູ້ຂໍ້ມູນ Linux</translation>
+<translation id="7235716375204803342">ກຳລັງດຶງຂໍ້ມູນການເຄື່ອນໄຫວ...</translation>
+<translation id="7235737137505019098">ກະແຈຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານບໍ່ມີພື້ນທີ່ຫວ່າງພຽງພໍສຳລັບບັນຊີເພີ່ມອີກໃດໆ.</translation>
+<translation id="7238585580608191973">ລາຍນີ້ວມື SHA-256</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, ລາຍລະອຽດ</translation>
+<translation id="7240120331469437312">ຊື່ທາງເລືອກຫົວຂໍ້ໃບຢັ້ງຢືນ</translation>
+<translation id="7240339475467890413">ເຊື່ອມຕໍ່ກັບຮັອດສະປອດໃໝ່ບໍ?</translation>
+<translation id="7241389281993241388">ກະ​ລຸ​ນາ​ລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້<ph name="TOKEN_NAME" /> ເພື່ອນໍາໃບຢັ້ງຢືນລູກຂ່າຍເຂົ້າມາ.</translation>
+<translation id="7241443820034350811">ຖ້າກະແຈຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານບໍ່ມີໃນລາຍການ, ກະລຸນາກົດປຸ່ມເປັນເວລາ 5 ວິນາທີ.</translation>
+<translation id="7243632151880336635">ລຶບລ້າງ ແລະ ອອກຈາກລະບົບ</translation>
+<translation id="7245628041916450754"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (ດີທີ່ສຸດ)</translation>
+<translation id="7246230585855757313">ສຽບກະແຈຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານຄືນໃໝ່ ແລ້ວລອງອີກຄັ້ງ</translation>
+<translation id="7246947237293279874">ພຣັອກຊີ FTP</translation>
+<translation id="725109152065019550">ຂໍອະໄພ, ຜູ້ຄວບຄຸມຂອງທ່ານໄດ້ປິດໃຊ້ງານບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນທາງນອກຢູ່ໃນບັນຊີຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="7251346854160851420">ພາບພື້ນຫຼັງເລີ່ມຕົ້ນ</translation>
+<translation id="7253521419891527137">ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ</translation>
+<translation id="7254951428499890870">ທ່ານ​ແນ່​ໃຈບໍວ່​າ ​ທ່ານ​ຕ້ອງ​ການ​ທີ່​ຈະ​ເປີດ "<ph name="APP_NAME" />"ໃນ​ໂໝດວິເຄາະ?</translation>
+<translation id="7255002516883565667">ໃນຕອນນີ້, ທ່ານມີບັດດຽວທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ຢູ່ໃນອຸປະກອນນີ້ເທົ່ານັ້ນ.</translation>
+<translation id="7255935316994522020">ນໍາໃຊ້</translation>
+<translation id="7256069762010468647">ເວັບໄຊກຳລັງໃຊ້ກ້ອງຖ່າຍຮູບຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="7256405249507348194">ຄວາມ​ຜິດ​ພາດ​ທີ່ບໍ່​ຮັບຮູ້​ໄດ້: <ph name="DESC" /></translation>
+<translation id="7256710573727326513">ເປີດ​ໃນ​ແຖບ​</translation>
+<translation id="7257173066616499747">ເຄືອ​ຂ່າຍ Wi-Fi</translation>
+<translation id="725758059478686223">ການບໍລິການພິມ</translation>
+<translation id="7257666756905341374">ອ່ານຂໍ້ມູນທີ່ທ່ານກັອບປີ້ ແລະແປະໃສ່</translation>
+<translation id="7258225044283673131">ແອັບພລິເຄຊັນບໍ່ຕອບສະໜອງ. ເລືອກ "ບັງຄັບປິດ" ເພື່ອປິດແອັບ.</translation>
+<translation id="7258697411818564379">ເພີ່ມ PIN ຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="7262004276116528033">ບໍລິການເຂົ້າສູ່ລະບົບນີ້ຖືກຝາກໄວ້ໂດຍ <ph name="SAML_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="7268127947535186412">ການຕັ້ງຄ່ານີ້ຈັດການໂດຍເຈົ້າຂອງອຸປະກອນ.</translation>
+<translation id="7270858098575133036">ຖາມເມື່ອເວັບໄຊຕ້ອງການໃຊ້ຂໍ້ຄວາມສະເພາະລະບົບເພື່ອເຂົ້າຫາອຸປະກອນ MIDI</translation>
+<translation id="7272674038937250585">ບໍ່ມີລາຍລະອຽດທີ່ໃຫ້ໄວ້</translation>
+<translation id="7273110280511444812">ຄັດຕິດ​ຫຼ້າ​ສຸດ​ໃນ​ວັນ​ທີ <ph name="DATE" /></translation>
+<translation id="727441411541283857"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> ຈົນ​ກ່​ວາ​ຈະ​ເຕັມ</translation>
+<translation id="727952162645687754">ດາວ​ໂຫລດ​ຜິດພາດ</translation>
+<translation id="7279701417129455881">ຈັດການບລັອກຄຸກກີ້...</translation>
+<translation id="7280041992884344566">ເກີດຄວາມຜິດພາດຂຶ້ນໃນຂະນະທີ່ Chrome ກຳລັງຊອກຫາຊອບແວອັນຕະລາຍ</translation>
+<translation id="7280649757394340890">ການຕັ້ງຄ່າສຽງສຳລັບການປ່ຽນຂໍ້ຄວາມເປັນສຽງເວົ້າ</translation>
+<translation id="7280877790564589615">ຂໍ​ເອົາການອະ​ນຸ​ຍາດ​ແລ້ວ</translation>
+<translation id="7282992757463864530">ແຖບຂໍ້ມູນ</translation>
+<translation id="7287143125007575591">ການເຂົ້າເຖິງຖືກປະຕິເສດ.</translation>
+<translation id="7287411021188441799">ກູ້ຄືນພື້ນຫຼັງເລີ່ມຕົ້ນ</translation>
+<translation id="7288013116963835700">ລຶບ Linux ສຳລັບ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ອອກ</translation>
+<translation id="7288676996127329262"><ph name="HORIZONTAL_DPI" />x<ph name="VERTICAL_DPI" /> dpi</translation>
+<translation id="7289225569524511578">ເປີດແອັບພາບພື້ນຫຼັງ</translation>
+<translation id="7290242001003353852">ການບໍລິການເຂົ້າສູ່ລະບົບ, ທີ່ເປັນແມ່ຂ່າຍໂດຍ <ph name="SAML_DOMAIN" />, ກຳລັງເຂົ້າຫາກ້ອງຖ່າຍຮູບຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="7290594223351252791">ຢືນ​ຢັນ​ການ​ລົງ​ທະ​ບຽນ</translation>
+<translation id="7295614427631867477">ກະລຸນາຮັບຊາບວ່າ Android, Play ແລະ ແອັບທີ່ເຊື່ອມໂຍງແມ່ນປະຕິບັດຕາມນະໂຍບາຍການເກັບກຳ ແລະ ການນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນຂອງພວກມັນເອງ.</translation>
+<translation id="729583233778673644">ອະນຸຍາດການເຂົ້າລະຫັດ AES ແລະ RC4. ການໃຊ້ຕົວເລືອກນີ້ເພີ່ມຄວາມສ່ຽງຂອງທ່ານ ເພາະວ່າລະຫັດລັບ RC4 ບໍ່ປອດໄພ.</translation>
+<translation id="7296774163727375165">​ເງື່ອນ​ໄຂກໍານົດ <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="7297443947353982503">ຊື່ຜູ້ໃຊ້/ລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ ຫຼືການອະນຸຍາດ EAP ລົ້ມເຫຼວ</translation>
+<translation id="729761647156315797">ເລືອກພາສາ ແລະ ແປ້ນພິມຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="7297726121602187087">ສີຂຽວເຂັ້ມ</translation>
+<translation id="7299337219131431707">ເປີດໃຊ້ງານການທ່ອງເວັບ​ແບບ​ເປັນແຂກ</translation>
+<translation id="730289542559375723">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{ແອັບພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດຂັດຂວາງບໍ່ໃຫ້ Chrome ໃຊ້ໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງໄດ້.}other{ແອັບພລິເຄຊັນເຫຼົ່ານີ້ສາມາດຂັດຂວາງບໍ່ໃຫ້ Chrome ໃຊ້ໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງໄດ້.}}</translation>
+<translation id="7303281435234579599">ຂໍອະໄພ! ມີບາງຢ່າງຜິດພາດໃນຂະນະທີ່ການຕັ້ງຄ່າໂໝດສາທິດ.</translation>
+<translation id="7303900363563182677">ເວັບໄຊນີ້ໄດ້ຖືກບລັອກບໍ່ໃຫ້ເຫັນຂໍ້ຄວາມ ແລະ ຮູບພາບທີ່ສຳເນົາໄວ້ໃນຄລິບບອດແລ້ວ</translation>
+<translation id="7305123176580523628">ເຊື່ອມຕໍ່ເຄື່ອງພິມ USB ແລ້ວ</translation>
+<translation id="730515362922783851">ແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນກັບອຸ​ປະ​ກອນ​ໃດ​ໜຶ່ງເທິງ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ສະ​ເພາະ​ບ່ອນ ຫຼື ອິນ​ເຕີ​ເນັດ</translation>
+<translation id="7307129035224081534">ຢຸດໄວ້ຊົ່ວຄາວ</translation>
+<translation id="7308002049209013926">ໃຊ້ຕົວເປີດໃຊ້ເພື່ອໄປຫາແອັບ ແລະ ການເຄື່ອນໄຫວໃໝ່ໄດ້ຢ່າງວ່ອງໄວ. ເພື່ອມາທີ່ນີ້ໂດຍໃຊ້ແປ້ນພິມ, ກະລຸນາກົດ Alt + Shift + L.</translation>
+<translation id="7309257895202129721">ສະ​ແດງ​ການຄວບ​ຄຸມ</translation>
+<translation id="7310598146671372464">ເຂົ້າສູ່ລະບົບບໍ່ໄດ້. ເຊີບເວີບໍ່ຮອງຮັບການເຂົ້າລະຫັດປະເພດ Kerberos. ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຫາຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="7311079019872751559">ການເຂົ້າຫາປລັກອິນບໍ່ແມ່ນແຊນບັອກ</translation>
+<translation id="73174032666024687"><ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
+<translation id="7321545336522791733">ບໍ່ສາມາດຕິດຕໍ່ຫາເຊີບເວີໄດ້</translation>
+<translation id="7324297612904500502">ເວທີເບຕ້າ</translation>
+<translation id="7325209047678309347">ເຈ້ຍຕິດ</translation>
+<translation id="7325437708553334317">ສ່ວນຂະຫຍາຍສີຕັດກັນສູງ</translation>
+<translation id="7328699668338161242">ດຽວນີ້ຜູ້ຊ່ວຍຂອງທ່ານສາມາດຮັບຮູ້ສຽງຂອງທ່ານໄດ້ແລ້ວ</translation>
+<translation id="7328867076235380839">ການລວມເຂົ້າກັນບໍ່ຖືກຕ້ອງ</translation>
+<translation id="7329154610228416156">ລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ບໍ່ສໍາເລັດ ເພາະວ່າມັນບໍ່ຖືກປັບ​ຕັ້ງ​ຄ່າໃຫ້ໃຊ້ URL ທີ່​ບໍ່​ປອດ​ໄພ  (<ph name="BLOCKED_URL" />). ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຜູ້ຄວບຄຸມຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="7334190995941642545">​ລັອກ​ອັ​ດ​ສະ​ລິ​ຍະ​ບໍ່​ພ້ອມ​ໃຫ້​ໃຊ້​ງານ​ໃນ​ຂະນະ​ນີ້. ກະ​ລຸ​ນາ​ລອງ​ໃໝ່​ພາຍຫຼັງ.</translation>
+<translation id="7334274148831027933">ເປີດນຳໃຊ້ແວ່ນຂະຫຍາຍທີ່ຕັ້ງໄວ້ແລ້ວ</translation>
+<translation id="7335974957018254119">ໃຊ້ການກວດການສະກົດຄໍາສຳລັບ</translation>
+<translation id="7336799713063880535">ບລັອກການແຈ້ງເຕືອນແລ້ວ.</translation>
+<translation id="7338630283264858612">ໝາຍເລກປະຈຳເຄື່ອງອຸປະກອນບໍ່ຖືກຕ້ອງ.</translation>
+<translation id="7339763383339757376"># PKCS 7​, ໃບ​ຢັ້ງ​ຢືນ​ດ່ຽວ</translation>
+<translation id="7339785458027436441">ກວດການສະກົດຄໍາໃນຂະນະທີ່ພິມ</translation>
+<translation id="7339898014177206373">ໜ້າ​ຕ່າງໃໝ່</translation>
+<translation id="7340431621085453413"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> ເຕັມໜ້າຈໍດຽວນີ້.</translation>
+<translation id="7340650977506865820">ເວັບໄຊກຳລັງແບ່ງປັນໜ້າຈໍຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="7341834142292923918">ຕ້ອງການເຂົ້າເຖິງເວັບໄຊນີ້</translation>
+<translation id="7345706641791090287">ຢືນ​ຢັນ​ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ​ຂອງ​ທ່ານ</translation>
+<translation id="7346909386216857016">ຕົກລົງ, ເຂົ້າໃຈແລ້ວ</translation>
+<translation id="7347751611463936647">ເພື່ອໃຊ້ສ່ວນຂະຫຍາຍນີ້, ພິມ "<ph name="EXTENSION_KEYWORD" />", ຈາກນັ້ນແຖບ, ຈາກນັ້ນຄໍາສັ່ງ ຫຼືການຄົ້ນຫາຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="7348093485538360975">ຄີບອດເທິງຫນ້າ​ຈໍ​</translation>
+<translation id="7352651011704765696">ມີ​ບາງ​ອັນ​ຜິດ​ພາດ</translation>
+<translation id="735361434055555355">ກຳລັງຕິດຕັ້ງ Linux...</translation>
+<translation id="7353887511974462734">ເພີ່ມໃສ່ກຸ່ມທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ</translation>
+<translation id="735745346212279324">VPN ຕັດເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ</translation>
+<translation id="7359588939039777303">ບລັອກໂຄສະນາໄວ້ແລ້ວ.</translation>
+<translation id="7360183604634508679">ເມນູບຸກມາກ</translation>
+<translation id="7360233684753165754"><ph name="PAGE_NUMBER" /> ໜ້າໄປຫາ <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="7361297102842600584">ຄລິກຂວາເພື່ອເປີດໃຊ້ <ph name="PLUGIN_NAME" />.</translation>
+<translation id="7363117941401515667">ອັບເດດແລ້ວເມື່ອ <ph name="HOURS" /> ຊົ່ວໂມງກ່ອນ</translation>
+<translation id="7364796246159120393">ເລືອກ​ໄຟລ​໌</translation>
+<translation id="7366415735885268578">ເພີ່ມເວັບໄຊ</translation>
+<translation id="7366909168761621528">ຂໍ້ມູນການທ່ອງເວັບ</translation>
+<translation id="736877393389250337">ບໍ່ສາມາດເປີດ <ph name="URL" /> ໄດ້ໃນ <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" />. ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຫາຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="7370592524170198497">ອີເທີເນັດ EAP:</translation>
+<translation id="7371006317849674875">ເວລາເລີ່ມ</translation>
+<translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
+<translation id="7376553024552204454">ໝາຍເຄີເຊີເມົ້າໃນເວລາທີ່ມັນເຄື່ອນເໜັງ</translation>
+<translation id="7377451353532943397">ສືບຕໍ່ບລັອກການເຂົ້າເຖິງເຊັນເຊີ</translation>
+<translation id="73786666777299047">ເປີດ Chrome Web Store</translation>
+<translation id="7378812711085314936">ຮັບເອົາການເຊື່ອມຕໍ່ຂໍ້ມູນ</translation>
+<translation id="7378962964415201590">ຈັບຄູ່ໂທລະສັບໃໝ່</translation>
+<translation id="7380768571499464492">ອັບເດດແລ້ວ <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="7385854874724088939">ມີບາງອັນຜິດພາດ ເມື່ອພະຍາຍາມພິມ. ກະລຸນາກວດເບິ່ງເຄື່ອງພິມຂອງທ່ານ ແລະລອງໃໝ່ອີກ.</translation>
+<translation id="7385896526023870365">ສ່ວນຂະຫຍາຍນີ້ບໍ່ມີສິດເຂົ້າເຖິງເວັບໄຊເພີ່ມເຕີມ.</translation>
+<translation id="7388044238629873883">ທ່ານເກືອບສໍາເລັດແລ້ວ​!</translation>
+<translation id="7388222713940428051">ເປີດໜ້າຈໍແຂກ</translation>
+<translation id="7392118418926456391">ສະແກນໄວຣັສບໍ່ສໍາເລັດ</translation>
+<translation id="7392915005464253525">ເປີດໜ້າ​ຕ່າງທີ່ປິດແລ້ວຄືນໃໝ່</translation>
+<translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> ຈະເລີ່ມເປີດໃຊ້ຢູ່ທີ່ການເລີ່ມຕົ້ນລະບົບ ແລະສືບຕໍ່ແລ່ນຢູ່ໃນພື້ນຫຼັງ ແມ້ກະທັ້ງ​ໃນ​ເວລາ​ທີ່​ທ່ານປິດທຸກໜ້າ​ຕ່າງ​ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ອື່ນແລ້ວກໍ່ຕາມ.</translation>
+<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+<translation id="7400839060291901923">ຕັ້ງຄ່າການເຊື່ອມຕໍ່ໃນ <ph name="PHONE_NAME" /> ຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="7401778920660465883">ປິດຂໍ້ຄວາມນີ້</translation>
+<translation id="740624631517654988">ບລັອກປັອບອັບແລ້ວ</translation>
+<translation id="7407430846095439694">ນຳເຂົ້າ ແລະ ຜູກມັດ</translation>
+<translation id="7407504355934009739">ຄົນສ່ວນໃຫຍ່ບລັອກການແຈ້ງເຕືອນຈາກເວັບໄຊນີ້</translation>
+<translation id="7409549334477097887">ໃຫຍ່ພິເສດ</translation>
+<translation id="7409836189476010449">ເປີດໃຊ້ Flash</translation>
+<translation id="7410344089573941623">ຖາມ​ເບິ່ງວ່າ <ph name="HOST" /> ຕ້ອງ​ການ​​ເຂົ້າຫາ​ກ້ອງ​ຖ່າຍ​ຮູບ​ ແລະໄມໂຄຣໂຟນຂອງ​ທ່ານບໍ່</translation>
+<translation id="741204030948306876">ແມ່ນ, ຂ້ອຍຂໍເຂົ້າຮ່ວມ</translation>
+<translation id="7412226954991670867">ຄວາມ​ຈໍາ GPU</translation>
+<translation id="7414464185801331860">18x</translation>
+<translation id="7415454883318062233">ຕັ້ງຄ່າສຳເລັດແລ້ວ</translation>
+<translation id="7416362041876611053">ຄວາມຜິດພາດ​ຂອງເຄືອຂ່າຍທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ</translation>
+<translation id="741906494724992817">ແອັບນີ້ບໍ່​ຕ້ອງມີ​ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ເປັນ​ພິ​ເສດ​.</translation>
+<translation id="742130257665691897">ລຶບບຸກມາກອອກແລ້ວ</translation>
+<translation id="7421925624202799674">ເບິ່ງແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງໜ້າ</translation>
+<translation id="7422192691352527311">ຄວາມມັກ...</translation>
+<translation id="7423098979219808738">ຖາມ​ກ່ອນ</translation>
+<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
+<translation id="7427348830195639090">ໜ້າພື້ນຫຼັງ: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="7427798576651127129">ການໂທຈາກ <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="7433692219247014412">{COUNT,plural, =0{ເປີດທັງໝົດໃນ&amp;ໜ້າຈໍໃໝ່}=1{ເປີດໃນ&amp;ໜ້າຈໍໃໝ່}other{ເປີດທັງໝົດ (#) ໃນ&amp;ໜ້າຈໍໃໝ່}}</translation>
+<translation id="7434509671034404296">ຜູ້ພັດ​ທະ​ນາ</translation>
+<translation id="7436921188514130341">ໂອ໋ຍ, ໂຊກຮ້າຍແທ້! ເກີດຄວາມຜິດພາດຂຶ້ນໃນເວລາປ່ຽນຊື່.</translation>
+<translation id="7438976808740265764">ລະບົບຈະບໍ່ຮອງຮັບ Flash Player ຫຼັງຈາກເດືອນທັນວາ 2020.</translation>
+<translation id="7441736921018636843">ເພື່ອປ່ຽນການຕັ້ງຄ່ານີ້, ກະລຸນາ <ph name="BEGIN_LINK" />ຣີເຊັດການຊິ້ງຂໍ້ມູນ<ph name="END_LINK" /> ເພື່ອລຶບລະຫັດຜ່ານການຊິ້ງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານອອກ</translation>
+<translation id="7441830548568730290">ຜູ້ໃຊ້ອື່ນ</translation>
+<translation id="7442465037756169001">Hangouts Meet hardware ຂອງທ່ານພ້ອມໃຫ້ຕັ້ງຄ່າແລ້ວ.</translation>
+<translation id="744341768939279100">ສ້າງໂປຣໄຟລ໌ໃຫມ່</translation>
+<translation id="7443806024147773267">ເຂົ້າເຖິງລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານໄດ້ທຸກເມື່ອທີ່ທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="7444046173054089907">ເວັບໄຊນີ້ຖືກບລັອກໄວ້</translation>
+<translation id="7444983668544353857">ປິດໃຊ້ງານ <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
+<translation id="7448430327655618736">ຕິດຕັ້ງແອັບໂດຍອັດຕະໂນມັດ</translation>
+<translation id="7450761244949417357">ກຳລັງເປີດໃນ <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> ຕອນນີ້</translation>
+<translation id="7453008956351770337">ໂດຍການເລືອກເຄື່ອງພິມນີ້, ທ່ານກຳລັງໃຫ້ການອະນຸຍາດເຂົ້າເຖິງເຄື່ອງພິມຂອງທ່ານແກ່ສ່ວນຂະຫຍາຍຕໍ່ໄປນີ້:</translation>
+<translation id="7456142309650173560">ການພັດທະນາ</translation>
+<translation id="7456847797759667638">ເປີດ​ສະ​ຖານ​ທີ່...</translation>
+<translation id="7458168200501453431">ໃຊ້ຕົວກວດການສະກົດຄໍາດຽວກັນກັບທີ່ໃຊ້ໃນ Google ຊອກຫາ. ລະບົບຈະສົ່ງຂໍ້ຄວາມທີ່ທ່ານພິມໃນໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບໄປໃຫ້ Google.</translation>
+<translation id="7460045493116006516">ຮູບແບບສີສັນປັດຈຸບັນທີ່ທ່ານໄດ້ຕິດຕັ້ງ</translation>
+<translation id="7461924472993315131">ປັກໝຸດ</translation>
+<translation id="746216226901520237">ຄັ້ງຕໍ່ໄປ, ໂທລະສັບຂອງທ່ານຈະປົດລັອກ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ຂອງທ່ານ. ທ່ານສາມາດປິດ Smart Lock ໄດ້ໃນການຕັ້ງຄ່າ.</translation>
+<translation id="7463006580194749499">ເພີ່ມບຸກຄົນ</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{ມີແຖບເປີດຢູ່ # ແຖບ, ກະລຸນາກົດເພື່ອສະຫຼັບແນວແຖບ}other{ມີແຖບເປີດຢູ່ # ແຖບ, ກະລຸນາກົດເພື່ອສະຫຼັບແນວແຖບ}}</translation>
+<translation id="7465778193084373987">URL ການຖອນໃບຢັ້ງຢືນ Netscape</translation>
+<translation id="7469894403370665791">ເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄືອຂ່າຍນີ້ອັດຕະໂນມັດ</translation>
+<translation id="747114903913869239">ຜິດພາດ: ບໍ່ສາມາດຖອດລະຫັດສ່ວນຂະຫຍາຍໄດ້</translation>
+<translation id="7473891865547856676">​ບໍ່, ຂອບ​ໃຈ</translation>
+<translation id="747459581954555080">ກູ້ຄືນທັງໝົດ</translation>
+<translation id="7475671414023905704">URL ລະຫັດຜ່ານເສຍຂອງ Netscape</translation>
+<translation id="7476454130948140105">ແບັດເຕີຣີຕໍ່າເກີນໄປສຳລັບການອັບເດດ (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%)</translation>
+<translation id="7477793887173910789">ຄວບຄຸມເພງ, ວິດີໂອຂອງທ່ານ ແລະ ອື່ນໆອີກ</translation>
+<translation id="7478485216301680444">ບໍ່​ສາ​ມາດ​ຕິດ​ຕັ້ງແອັບພລິເຄຊັນ Kiosk ໄດ້.</translation>
+<translation id="7479221278376295180">ພາບຮວມການນຳໃຊ້ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ</translation>
+<translation id="7481312909269577407">ສົ່ງຕໍ່</translation>
+<translation id="748138892655239008">ຂໍ້ຈໍາກັດ​ພື້ນຖານ​ຂອງ​ໃບ​ຢັ້ງຢືນ</translation>
+<translation id="7487067081878637334">​ເທັກ​ໂນ​ໂລ​ຢີ</translation>
+<translation id="7487141338393529395">ເປີດການກວດການສະກົດຄຳທີ່ປັບປຸງດີຂຶ້ນແລ້ວ</translation>
+<translation id="7487969577036436319">ບໍ່ມີອົງປະກອບ​ຕິດ​ຕັ້ງໄວ້</translation>
+<translation id="7489355918927585587">{COUNT,plural, =0{&amp;ເປີດທັງໝົດ}=1{&amp;ເປີດບຸກມາກ}other{&amp;ເປີດທັງໝົດ (#)}}</translation>
+<translation id="7489761397368794366">ໂທຈາກອຸປະກອນຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="749028671485790643">ຄົນ <ph name="VALUE" /></translation>
+<translation id="7490813197707563893">ທີ່ຢູ່ MAC</translation>
+<translation id="7493386493263658176">ສ່ວນຂະຫຍາຍ <ph name="EXTENSION_NAME" /> ອາດຈະເກັບເອົາທຸກຂໍ້ຄວາມທີ່ທ່ານພິມ ຮວມທັງຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ ເຊັ່ນວ່າ ລະຫັດຜ່ານ ແລະ ເລກບັດເຄຣດິດ. ທ່ານຕ້ອງການໃຊ້ສ່ວນຂະຫຍາຍນີ້ບໍ?</translation>
+<translation id="7494694779888133066"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /></translation>
+<translation id="7495778526395737099">ລືມ​ລະ​ຫັດ​ເກົ່າ​ຂອງ​ທ່ານ​ບໍ?</translation>
+<translation id="7496511874649569424"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> ແລະ ຂໍ້ມູນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບມັນຈະຖືກລຶບອອກຈາກອຸປະກອນນີ້.</translation>
+<translation id="7496732379142025470">ເພື່ອປະຢັດແບັດເຕີຣີ, “Ok Google” ພຽງແຕ່ເປີດເມື່ອອຸປະກອນເຊື່ອມຕໍ່ກັບແຫຼ່ງຈ່າຍໄຟເທົ່ານັ້ນ. ເພື່ອປ່ຽນແປງ, ກະລຸນາໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າ.</translation>
+<translation id="7497215489070763236">ໃບຢັ້ງຢືນ CA ຂອງເຊີບເວີ</translation>
+<translation id="7497981768003291373">ທ່ານບໍ່ມີບັນທຶກຂໍ້ຄວາມ WebRTC ທີ່ບັນທຶກໄວ້ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້.</translation>
+<translation id="7502658306369382406">ທີ່ຢູ່ IPv6</translation>
+<translation id="7503191893372251637">ປະເພດໃບຢັ້ງຢືນ Netscape</translation>
+<translation id="7503821294401948377">ບໍ່ສາມາດໂຫຼດໄອຄອນ '<ph name="ICON" />' ສໍາລັບການດໍາເນີນການຂອງບຣາວ​ເຊີ.</translation>
+<translation id="7503985202154027481">ບັນທຶກການເຂົ້າເບິ່ງເວັບໄຊນີ້ຂອງທ່ານຈະຖືກຮັກສາໄວ້ໃນກະແຈຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="750509436279396091">ເປີດໂຟລເດີດາວໂຫຼດ</translation>
+<translation id="7506541170099744506"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ຂອງທ່ານໄດ້ຖືກຈົດທະບຽນສຳລັບການຈັດການວິສາຫະກິດສຳເລັດແລ້ວ.</translation>
+<translation id="7507930499305566459">ໃບຢັ້ງຢືນຜູ້ຕອບຮັບສະຖານະ</translation>
+<translation id="7508054832109420082">ໃຫ້ການເຂົ້າເຖິງເຄື່ອງພິມ</translation>
+<translation id="7513029293694390567">ເຂົ້າສູ່ລະບົບເວັບໄຊໂດຍອັດຕະໂນມັດໂດຍໃຊ້ຂໍ້ມູນປະຈຳຕົວທີ່ເກັບຮັກສາໄວ້. ຖ້າປິດນຳໃຊ້, ທ່ານຈະຖືກຖາມເອົາການຢືນຢັນໃນທຸກຄັ້ງກ່ອນທີ່ຈະເຂົ້າສູ່ລະບົບເວັບໄຊ.</translation>
+<translation id="7514239104543605883">ສຳເນົາໄປໃສ່ອຸປະກອນຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="7514365320538308">ດາວ​ໂຫລດ</translation>
+<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
+<translation id="7522255036471229694">ເວົ້າ​ຄຳ​ວ່າ "Ok Google"</translation>
+<translation id="7525067979554623046">ສ້າງຂຶ້ນ</translation>
+<translation id="7529411698175791732">ກວດເບິ່ງການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດຂອງທ່ານ. ຖ້າບັນຫາຍັງສືບຕໍ່, ກະລຸນາລອງອອກຈາກລະບົບແລ້ວເຂົ້າສູ່ລະບົບຄືນໃໝ່.</translation>
+<translation id="7530016656428373557">ອັດຕາປ່ອຍອອກມາເປັນວັດຕ໌</translation>
+<translation id="7531779363494549572">ໄປຫາການຕັ້ງຄ່າ &gt; ແອັບ ແລະ ການແຈ້ງເຕືອນ &gt; ການແຈ້ງເຕືອນ.</translation>
+<translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> ບໍ່ຕອບສະໜອງ. ເລືອກ "ບັງຄັບປິດ" ເພື່ອປິດແອັບ.</translation>
+<translation id="7539856059004947393">ກະແຈຄວາມປອດໄພແບບ Bluetooth</translation>
+<translation id="7540972813190816353">ເກີດຄວາມຜິດພາດຂຶ້ນໃນຂະນະທີ່ກໍາລັງກວດຫາການອັບເດດ: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="ACTION_NAME" /> ດ້ວຍແອັບ <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="7543104066686362383">ເປີດ​ໃຊ້​ງານ​ຄຸນສົມບັດ​ການ​ແກ້​ໄຂ​ບັນ​ຫາ​ຢູ່​ເທິງ​ອຸ​ປະ​ກອນ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ນີ້</translation>
+<translation id="7543525346216957623">ຖາມພໍ່ແມ່ຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="7547317915858803630">ຄໍາເຕືອນ: ການຕັ້ງຄ່າ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ຂອງທ່ານຖືກເກັບໄວ້ຢູ່ໃນດຣາຍເຄືອຂ່າຍ. ອັນນີ້ອາດຈະສົ່ງຜົນໃຫ້ມີການຊ້າລົງ, ເກີດການຂັດຂ້ອງ, ຫຼືແມ້ແຕ່ການສູນເສຍຂໍ້ມູນ.</translation>
+<translation id="7548856833046333824">ນໍ້າໝາກນາວ</translation>
+<translation id="7550830279652415241">ບຸກມາກສ໌_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
+<translation id="7551059576287086432"><ph name="FILE_NAME" /> ດາວ​ນ​໌​ໂຫລດ​ບໍ່​ສໍາ​ເລັດ</translation>
+<translation id="7551643184018910560">ປັກໝຸດໃສ່ຖ້ານ</translation>
+<translation id="7552846755917812628">ລອງຄຳແນະນຳຕໍ່ໄປນີ້:</translation>
+<translation id="7553242001898162573">ປ້ອນ​ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ​ຂອງ​ທ່ານ​</translation>
+<translation id="7554791636758816595">ແຖບ​ໃຫມ່</translation>
+<translation id="7556033326131260574">ລັອກ​ອັດ​ສະ​ລິ​ຍະບໍ່​ສາ​ມາດຢືນ​ຢັນ​ບັນ​ຊີ​ຂອງ​ທ່ານ​ໄດ້. ພິມ​ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ​ຂອງ​ທ່ານ ເພື່ອ​ເຂົ້າ​ຫາ.</translation>
+<translation id="7556242789364317684">ໂຊກບໍ່ດີເລີຍ, <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ບໍ່ສາມາດກູ້ການຕັ້ງຄ່າຂອງທ່ານຄືນມາໄດ້. ເພື່ອແກ້ໄຂຄວາມຜິດພາດ, <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ຕ້ອງຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນຂອງທ່ານຄືນໃໝ່ດ້ວຍ Powerwash.</translation>
+<translation id="7559719679815339381">ກະ​ລຸ​ນາ​ລໍ​ຖ້າ....ແອັບ Kiosk ຢູ່​ໃນ​ຂະ​ບວນ​ການ​ທີ່​ກຳ​ລັງ​ຖືກ​ອັບ​ເດ​ດ. ຢ່າ​ເອົາ USB ອອກ.</translation>
+<translation id="7561196759112975576">ຢູ່ສະເໝີ</translation>
+<translation id="756445078718366910">ເປີດໜ້າ​ຕ່າງບຣາວ​ເຊີ</translation>
+<translation id="7564847347806291057">ສິ້ນສຸດຂະບວນການ</translation>
+<translation id="7566118625369982896">ຈັດການລິ້ງແອັບ Play</translation>
+<translation id="756809126120519699">ລຶບລ້າງຂໍ້ມູນ Chrome ແລ້ວ</translation>
+<translation id="7568790562536448087">ການອັບເດດ</translation>
+<translation id="7569983096843329377">ສີ​ດໍາ</translation>
+<translation id="7571643774869182231">ບໍ່ມີພື້ນທີ່ເກັບຂໍ້ມູນພຽງພໍສຳລັບການອັບເດດ</translation>
+<translation id="7573172247376861652">ສາກແບັດເຕີຣີ</translation>
+<translation id="7574650250151586813">ເພື່ອພິມຂໍ້ຄວາມ, ກະລຸນາອັບເດດແອັບແປ້ນພິມ Daydream</translation>
+<translation id="7576690715254076113">ລຽນລໍາດັບ</translation>
+<translation id="7576976045740938453">ເກີດບັນຫາກັບບັນຊີໂໝດສາທິດ.</translation>
+<translation id="7580671184200851182">ຫຼິ້ນສຽງດຽວກັນຜ່ານທຸກລຳໂພງ (ສຽງໂມໂນ)</translation>
+<translation id="7581462281756524039">ເຄື່ອງ​ມື​ທຳ​ຄວາມ​ສະ​ອາດ</translation>
+<translation id="7582582252461552277">ມັກ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ນີ້</translation>
+<translation id="7583948862126372804">ຈຳນວນ</translation>
+<translation id="7584578941316704630">ສະແກນກ່ອນທີ່ຈະເປີດບໍ?</translation>
+<translation id="7586498138629385861">Chrome ຈະສືບຕໍ່ແລ່ນຢູ່ໃນຂະນະທີ່ແອັບ Chrome ເປີດ.</translation>
+<translation id="7589461650300748890">ໂຮ້​, ນັ້ນ. ​ລະ​ມັດ​ລະ​ວັງ!</translation>
+<translation id="7593653750169415785">ບລັອກໄວ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດແລ້ວ ເພາະວ່າທ່ານປະຕິເສດການແຈ້ງເຕືອນສອງສາມຄັ້ງແລ້ວ</translation>
+<translation id="7595453277607160340">ເພື່ອໃຊ້ແອັບ Android ແລະ ຮັກສາໃຫ້ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ຂອງທ່ານໃຊ້ໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ, ກະລຸນາເຂົ້າສູ່ລະບົບອີກຄັ້ງ ແລ້ວອັບເດດ.</translation>
+<translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (ລະ​ຫັດ​ຄວາມ​ຜິດ​ພ​າດ <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
+<translation id="7598466960084663009">ປິດເປີດຄອມພິວເຕີຄືນໃໝ່</translation>
+<translation id="7599527631045201165">ຊື່ອຸປະກອນຍາວເກີນໄປ. ປ້ອນຊື່ທີ່ສັ້ນກວ່າເພື່ອລອງໃໝ່.</translation>
+<translation id="7600965453749440009">ຢ່າແປ <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="760197030861754408">ໄປ​ທີ່ <ph name="LANDING_PAGE" /> ເພື່ອ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່.</translation>
+<translation id="7602079150116086782">ບໍ່ມີແຖບຈາກອຸປະກອນອື່ນ</translation>
+<translation id="7604942372593434070">ເຂົ້າເຖິງການເຄື່ອນໄຫວທ່ອງເວັບຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="7605594153474022051">ການຊິ້ງຂໍ້ມູນໃຊ້ບໍ່ໄດ້</translation>
+<translation id="7606992457248886637">ໜ່ວຍງານ</translation>
+<translation id="7607002721634913082">ຢຸດແລ້ວ</translation>
+<translation id="7609148976235050828">ກະລຸນາເຊື່ອມຕໍ່ກັບອິນເຕີເນັດ ແລ້ວລອງໃໝ່.</translation>
+<translation id="7611008212562900400">ຊອກຫາອຸປະກອນຂອງທ່ານ, ແອັບ, ເວັບ...</translation>
+<translation id="7614260613810441905">ຖາມເມື່ອເວັບໄຊຕ້ອງການແກ້ໄຂໄຟລ໌ ຫຼື ໂຟນເດີໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ (ແນະນຳ)</translation>
+<translation id="7616214729753637086">ກຳລັງຈົດທະບຽນອຸປະກອນ...</translation>
+<translation id="7617366389578322136">ກຳລັງເຊື່ອມຕໍ່ກັບ "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
+<translation id="7621382409404463535">ລະບົບບັນທຶກການກຳນົດຄ່າອຸປະກອນບໍ່ສຳເລັດ.</translation>
+<translation id="7622114377921274169">ກຳລັງສາກໄຟ.</translation>
+<translation id="7624337243375417909">Caps Lock ປິດຢູ່</translation>
+<translation id="7625568159987162309">ເບິ່ງການອະນຸຍາດ ແລະ ຂໍ້ມູນທີ່ເກັບໄວ້ໃນທົ່ວເວັບໄຊ</translation>
+<translation id="7629827748548208700">ແຖບ: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="7631014249255418691">ສຳຮອງແອັບ ແລະ ໄຟລ໌ Linux ສຳເລັດແລ້ວ</translation>
+<translation id="7631205654593498032">ເມື່ອທ່ານເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນຂອງທ່ານ, ທ່ານເຫັນດີວ່າ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ຂອງທ່ານສາມາດ:</translation>
+<translation id="7631887513477658702">ເປີດໄຟລ໌ປະເພດນີ້ທຸກຄັ້ງ</translation>
+<translation id="7632948528260659758">ແອັບ kiosk ຕໍ່ໄປນີ້ຫຼົ້ມເຫຼວສໍາລັບການອັບເດດ:</translation>
+<translation id="763632859238619983">ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊໃດຕິດຕັ້ງຕົວຈັດການການຈ່າຍເງິນ</translation>
+<translation id="7636919061354591437">ຕິດຕັ້ງໃນອຸປະກອນນີ້</translation>
+<translation id="7638605456503525968">ຜອດອະນຸກຳ</translation>
+<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> ນຳທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບເວັບໄຊທີ່ມີສິດໂດຍອັດຕະໂນມັດດ້ວຍລະຫັດຜ່ານທີ່ທ່ານບັນທຶກໄວ້.</translation>
+<translation id="7642778300616172920">ເຊື່ອງເນື້ອຫາທີ່ລະອຽດອ່ອນ</translation>
+<translation id="7643842463591647490">{0,plural, =1{# ໜ້າຈໍເປີດຢູ່}other{# ໜ້າຈໍເປີດຢູ່}}</translation>
+<translation id="7643932971554933646">ອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊເບິ່ງໄຟລ໌ບໍ?</translation>
+<translation id="7644543211198159466">ສີ ແລະ ຮູບແບບສີສັນ</translation>
+<translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (ເຈົ້າ​ຂອງ​)</translation>
+<translation id="7645681574855902035">ກຳລັງຍົກເລີກການສຳຮອງຂໍ້ມູນ Linux</translation>
+<translation id="7647403192093989392">ບໍ່ມີການເຄື່ອນໄຫວຫຼ້າສຸດ</translation>
+<translation id="7648992873808071793">ເກັ​ບ​ຮັກ​ສາ​ໄຟ​ລ໌​ໄວ້​ຢູ່​ໃນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້</translation>
+<translation id="7649070708921625228">ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ</translation>
+<translation id="7650511557061837441">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" ຢາກຈະເອົາ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ອອກໄປ.</translation>
+<translation id="7652808307838961528">ແກ້ໄຂບຸກຄົນ, <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
+<translation id="765293928828334535">ບໍ່ສາມາດເພີ່ມແອັບ, ສ່ວນຂະຫຍາຍ, ແລະ ສະຄຣິບຜູ້ໃຊ້ຈາກເວັບໄຊນີ້ໄດ້</translation>
+<translation id="7652954539215530680">ສ້າງ PIN</translation>
+<translation id="7654941827281939388">ບັນ​ຊີ​ນີ້ຖືກ​ນໍາ​ໃຊ້​ຢູ່ໃນຄອມພິວເຕີ​ນີ້ແລ້ວ​.</translation>
+<translation id="7658239707568436148">ຍົກ​ເລີກ​</translation>
+<translation id="7659584679870740384">ທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບສິດໃຫ້ໃຊ້ອຸປະກອນນີ້. ກະ​ລຸ​ນາຕິດຕໍ່ຜູ້​ຄວບ​ຄຸມສຳ​ລັບ​ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ເຂົ້າ​ສູ່ລະ​ບົບ.</translation>
+<translation id="7661259717474717992">ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ເວັບໄຊ​ບັນທຶກ ແລະ ​ອ່ານ​ຂໍ້ມູນ​ຄຸກກີ້​ໄດ້</translation>
+<translation id="7661451191293163002">ບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບໃບຢັ້ງຢືນການລົງທະບຽນ.</translation>
+<translation id="7662283695561029522">ແຕະເພື່ອກຳນົດຄ່າ</translation>
+<translation id="7663719505383602579">ຕົວຮັບ: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="7664620655576155379">ອຸ​ປະ​ກອນ Bluetooth ບໍ່ຮອງຮັບ: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="7665369617277396874">ເພີ່ມ​ບັນ​ຊີ</translation>
+<translation id="7669825497510425694">{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{PIN ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ທ່ານຍັງເຫຼືອຄວາມພະຍາຍາມອີກໜຶ່ງຄັ້ງ.}other{PIN ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ທ່ານຍັງເຫຼືອຄວາມພະຍາຍາມອີກ # ຄັ້ງ.}}</translation>
+<translation id="7671130400130574146">ໃຊ້ແຖບຫົວຂໍ້ລະບົບ ແລະ​ເຂດ​ແດນ</translation>
+<translation id="767127784612208024">ສຳຜັດເພື່ອຢືນຢັນການຣີເຊັດ</translation>
+<translation id="7672520070349703697"><ph name="HUNG_IFRAME_URL" />, ໃນ <ph name="PAGE_TITLE" />.</translation>
+<translation id="7676867886086876795">ສົ່ງສຽງຂອງທ່ານໃຫ້ Google ເພື່ອອະນຸຍາດການຂຽນຕາມຄຳບອກໃສ່ໃນຊ່ອງໃສ່ຂໍ້ຄວາມຕ່າງໆ.</translation>
+<translation id="7678280409648629969">ລະບົບຈະເກັບຂໍ້ມູນເຂົ້າສູ່ລະບົບໄວ້ໃນ Chrome ຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານອອກຈາກໂໝດທີ່ບໍ່ເຜີຍຕົວຕົນ. ນີ້ຈະເຮັດໃຫ້ທ່ານສາມາດໃຊ້ Touch ID ກັບເວັບໄຊນີ້ໄດ້ອີກຄັ້ງໃນພາຍຫຼັງ.</translation>
+<translation id="7681095912841365527">ເວັບໄຊສາມາດໃຊ້ bluetooth</translation>
+<translation id="7683373461016844951">ເພື່ອສືບຕໍ່, ໃຫ້ຄລິກ ຕົກລົງ, ຈາກນັ້ນຄລິກ ເພີ່ມບຸກຄົນ ເພື່ອສ້າງໂປຣໄຟລ໌ໃໝ່ສຳລັບທີ່ຢູ່ອີເມວ <ph name="DOMAIN" /> ຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="7684212569183643648">ຕິດ​ຕັ້ງ​ໂດຍ​ຜູ້​ບໍ​ລິ​ຫານ​ຂອງ​ທ່ານ​ແລ້ວ</translation>
+<translation id="7684559058815332124">ເຂົ້າ​ເບິ່ງ​ໜ້າເຂົ້າລະບົບຂອງພໍໂທຣແຄັບທິບ</translation>
+<translation id="7684718995427157417">ເພື່ອສ້າງ ແລະ ທົດສອບແອັບຂອງທ່ານ, ກະລຸນາເປີດນຳໃຊ້ຂົວຕໍ່ແກ້ໄຂບັນຫາ Android (ADB). ກະລຸນາຮັບຊາບວ່າການດຳເນີນການນີ້ອະນຸຍາດການຕິດຕັ້ງແອັບ Android ທີ່ບໍ່ໄດ້ຜ່ານການກວດຢັ້ງຢືນຈາກ Google ແລະ ຈຳເປັນຕ້ອງຣີເຊັດເປັນຄ່າໂຮງງານເພື່ອປິດນຳໃຊ້.</translation>
+<translation id="7685049629764448582">ຄວາມ​ຈໍາ JavaScript</translation>
+<translation id="7685087414635069102">ຈໍາເປັນຕ້ອງມີ PIN</translation>
+<translation id="768549422429443215">ເພີ່ມພາສາ ຫຼື ຈັດລຳດັບລາຍການໃໝ່.</translation>
+<translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
+<translation id="7690294790491645610">ຢືນຢັນລະຫັດຜ່ານໃໝ່</translation>
+<translation id="7690378713476594306">ເລືອກຈາກລາຍການ</translation>
+<translation id="7690853182226561458">ເພີ່ມ​ໂຟລເດີ</translation>
+<translation id="7691077781194517083">ບໍ່ສາມາດຣີເຊັດກະແຈຄວາມປອດໄພນີ້ໄດ້. ຂໍ້ຜິດພາດ <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
+<translation id="7696063401938172191">ໃນ '<ph name="PHONE_NAME" />' ຂອງທ່ານ:</translation>
+<translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{1 ລາຍການໃນລາຍຊື່ບຸກມາກ}other{# ລາຍການໃນລາຍຊື່ບຸກມາກ}}</translation>
+<translation id="7701040980221191251">ບໍ່​ມີ​</translation>
+<translation id="7701869757853594372">ດ້າມຈັບ​ຜູ້​ໃຊ້</translation>
+<translation id="7702574632857388784">ລຶບ <ph name="FILE_NAME" /> ອອກຈາກລາຍການແລ້ວ</translation>
+<translation id="7702907602086592255">ໂດເມນ</translation>
+<translation id="7704305437604973648">ໜ້າວຽກ​</translation>
+<translation id="7704317875155739195">ຕື່ມການຊອກຫາ ແລະ URL ໂດຍອັດຕະໂນມັດ</translation>
+<translation id="7704521324619958564">ເປີດ Play Store</translation>
+<translation id="7704628569466676326">ຈັບຄູ່ກະແຈຂອງທ່ານກັບອຸປະກອນນີ້ເພື່ອໃຫ້ທ່ານສາມາດໃຊ້ມັນເຂົ້າສູ່ລະບົບບັນຊີຂອງທ່ານໄດ້</translation>
+<translation id="7705276765467986571">ບໍ່​ສາ​ມາດ​ໂຫຼດ​ລຸ້ນບຸກມາກຄ໌ໄດ້.</translation>
+<translation id="7705524343798198388">VPN</translation>
+<translation id="7707108266051544351">ເວັບໄຊນີ້ໄດ້ຖືກບລັອກບໍ່ໃຫ້ໃຊ້ເຊັນເຊີກວດຈັບການເຄື່ອນໄຫວແລ້ວ.</translation>
+<translation id="7707922173985738739">ໃຊ້ຂໍ້ມູນມືຖື</translation>
+<translation id="7709152031285164251">ບໍ່ສໍາເລັດ - <ph name="INTERRUPT_REASON" /></translation>
+<translation id="7710568461918838723">&amp;ສົ່ງສັນຍານ...</translation>
+<translation id="7712836429117959503">ສ່ວນຂະຫຍາຍທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກທີ່ມີ ID <ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
+<translation id="7714307061282548371">ອະນຸຍາດຄຸກກີ້ຈາກ <ph name="DOMAIN" /> ແລ້ວ</translation>
+<translation id="7714464543167945231">ໃບ​ຢັ້ງ​ຢືນ</translation>
+<translation id="7716781361494605745">URL ນະໂຍບາຍໜ່ວຍງານອອກໃບຢັ້ງຢືນ Netscape</translation>
+<translation id="7717014941119698257">ກໍາລັງດາວ​​ໂຫລດ​: <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="7717845620320228976">ກວດເບິ່ງການອັບເດດ</translation>
+<translation id="7719367874908701697">ຊູມໜ້າ</translation>
+<translation id="7721179060400456005">ອະນຸຍາດໃຫ້ໜ້າຈໍຂະຫຍາຍການສະແດງຜົນ</translation>
+<translation id="7722040605881499779">ຈຳເປັນຕ້ອງມີເພື່ອອັບເດດ: <ph name="NECESSARY_SPACE" /></translation>
+<translation id="7724603315864178912">ຕັດ</translation>
+<translation id="7728570244950051353">ໜ້າຈໍລັອກຈາກໂໝດພັກເຄື່ອງ</translation>
+<translation id="7728668285692163452">ການປ່ຽນຊ່ອງຈະຖືກນຳໃຊ້ໃນພາຍຫຼັງ</translation>
+<translation id="7730449930968088409">ແຄັບເຈີເນື້ອໃນຂອງໜ້າຈໍຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="7732111077498238432">ຄວບຄຸມເຄືອຂ່າຍຕາມນະໂຍບາຍ</translation>
+<translation id="7737238973539693982">ລຶບ Linux (ເບຕ້າ)</translation>
+<translation id="7737456446569756884">ອຸປະກອນນີ້ຈະໄດ້ຮັບການອັບເດດຊອບແວ ແລະ ຄວາມປອດໄພໂດຍອັດຕະໂນມັດຈົນຮອດ <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.</translation>
+<translation id="7740996059027112821">ມາດ​ຕະ​ຖານ</translation>
+<translation id="7744047395460924128">ເບິ່ງປະຫວັດການພິມຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="7746457520633464754">ເພື່ອກວດຫາແອັບ ແລະ ເວັບໄຊອັນຕະລາຍ, Chrome ສົ່ງ URL ຂອງບາງໜ້າເວັບທີ່ທ່ານເຂົ້າເບິ່ງ, ຂໍ້ມູນລະບົບແບບຈຳກັດ ແລະ ບາງເນື້ອຫາໜ້າເວັບໄປໃຫ້ Google</translation>
+<translation id="7750228210027921155">ສະແດງຜົນຊ້ອນກັນ</translation>
+<translation id="7751260505918304024">ສະ​ແດງ​ທັງ​ຫມົດ</translation>
+<translation id="7754704193130578113">ຖາມບ່ອນທີ່ຈະບັນທຶກແຕ່ລະໄຟລ໌ກ່ອນການດາວໂຫຼດ</translation>
+<translation id="7755287808199759310">ພໍ່ແມ່ຂອງທ່ານສາມາດຍົກເລີກການບລັອກມັນໃຫ້ທ່ານໄດ້</translation>
+<translation id="7757787379047923882">ຂໍ້ຄວາມທີ່ແບ່ງປັນຈາກ <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="7758143121000533418">Family Link</translation>
+<translation id="7758450972308449809">ປັບຂອບເຂດຂອງຈໍສະແດງຜົນຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="7760004034676677601">ນີ້ແມ່ນໜ້າເລີ່ມຕົ້ນທີ່ທ່ານຄາດໄວ້ບໍ?</translation>
+<translation id="7764225426217299476">ເພີ່ມ​ທີ່​ຢູ່</translation>
+<translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> ຈາກ <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="7765158879357617694">ຍ້າຍ</translation>
+<translation id="7766807826975222231">ທ່ອງເບິ່ງ</translation>
+<translation id="7766838926148951335">ຍອມຮັບການອະນຸຍາດ</translation>
+<translation id="7769672763586021400">ID ຮຸ່ນ</translation>
+<translation id="7771452384635174008">ແຜນຜັງ</translation>
+<translation id="7772032839648071052">ຢືນ​ຢັນວະລີຜ່ານ</translation>
+<translation id="7772127298218883077">ກ່ຽວ​ກັບ <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="7772773261844472235">ກວດເບິ່ງສະຖານະ Chromebook ຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="7773726648746946405">ການເກັບມ້ຽນຊ່ວງ​ເວລາ​​ເຂົ້າ​ໃຊ້</translation>
+<translation id="7774365994322694683">ນົກ</translation>
+<translation id="7776701556330691704">ບໍ່ພົບເຫັນສຽງໃດ</translation>
+<translation id="7780252971640011240">ມີບັນຫາໃນການເຊື່ອມຕໍ່. ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານສຳລັບຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ.</translation>
+<translation id="7781335840981796660">ບັນຊີຜູ້ໃຊ້ ແລະຂໍ້ມູນກັບທີ່ທັງໝົດຈະຖືກເອົາອອກໄປ.</translation>
+<translation id="7782102568078991263">ບໍ່ມີການແນະນໍາເພີ່ມເຕີມຈາກ Google</translation>
+<translation id="7782717250816686129">ບັນທຶກຂໍ້ມູນທີ່ໃຊ້ຕະຫຼອດໃນໜ້າຈໍເຂົ້າສູ່ລະບົບ ແລະ ແຊກຂໍ້ມູນເຂົ້າສູ່ລະບົບເຂົ້າໃນເຊດຊັນ.</translation>
+<translation id="778330624322499012">ບໍ່ສາມາດໂຫຼດ '<ph name="PLUGIN_NAME" />' ໄດ້</translation>
+<translation id="7784067724422331729">ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ຢູ່ໃນ​ຄອມ​ພິວ​ເຕີ​ຂອງ​ທ່ານບລັອກ​ໄຟລ​໌​ນີ້ແລ້ວ​.</translation>
+<translation id="7784796923038949829">ບໍ່ສາມາດອ່ານ ຫຼື ປ່ຽນຂໍ້ມູນເວັບໄຊໄດ້</translation>
+<translation id="778480864305029524">ເພື່ອໃຊ້ການປ່ອຍສັນຍານທັນທີ, ກະລຸນາເປີດການແຈ້ງເຕືອນສຳລັບການບໍລິການ Google Play.</translation>
+<translation id="7786207843293321886">ອອກຈາກແຂກ</translation>
+<translation id="7786889348652477777">ໂຫຼດ​ແອັບ​ໃໝ່</translation>
+<translation id="7787308148023287649">ສະແດງໃນໜ້າຈໍອື່ນ</translation>
+<translation id="7788298548579301890">ໂປຣແກຣມອື່ນຢູ່ໃນຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານໄດ້ເພີ່ມແອັບທີ່ອາດຈະປ່ຽນແປງແບບວິທີທີ່ Chrome ເຮັດວຽກແລ້ວ.
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="7788444488075094252">ພາສາ ແລະການປ້ອນຄ່າ</translation>
+<translation id="7788668840732459509">ຕໍາ​ແຫນ່ງ​</translation>
+<translation id="7789963078219276159">ພື້ນຫຼັງຂອງໜ້າເລີ່ມຕົ້ນໄດ້ປ່ຽນເປັນ <ph name="CATEGORY" /> ແລ້ວ.</translation>
+<translation id="7791543448312431591">ເພີ່ມ</translation>
+<translation id="7792012425874949788">ມີບາງອັນຜິດພາດກັບການລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້</translation>
+<translation id="7792388396321542707">ຢຸດການແຊຣ໌</translation>
+<translation id="779308894558717334">ສີຂຽວອ່ອນ</translation>
+<translation id="7793098747275782155">ສີຟ້າເຂັ້ມ</translation>
+<translation id="7799299114731150374">ຕັ້ງຮູບພື້ນຫຼັງສຳເລັດແລ້ວ</translation>
+<translation id="7800518121066352902">ໝຸນທວນເຂັມໂມງ</translation>
+<translation id="780301667611848630">ບໍ່​, ​ຂອບ​ໃຈ</translation>
+<translation id="7805768142964895445">ສະ​ຖາ​ນະ​</translation>
+<translation id="7807067443225230855">ການຊອກຫາ ແລະ ຜູ້ຊ່ວຍ</translation>
+<translation id="7807711621188256451">​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້ <ph name="HOST" /> ເຂົ້າຫາກ້ອງ​ຖ່າຍ​ຮູບ​ຂອງ​ທ່ານທຸກຄັ້ງ</translation>
+<translation id="7810202088502699111">ປັອບອັບຖືກບລັອກຢູ່​ເທິງ​ຫນ້າ​ນີ້.</translation>
+<translation id="781167124805380294">ສົ່ງສັນຍານ <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="7814458197256864873">ກັອບປີ້</translation>
+<translation id="7815680994978050279">ບລັອກການດາວໂຫຼດອັນຕະລາຍໄວ້ແລ້ວ</translation>
+<translation id="7817361223956157679">ແປ້ນພິມໃນໜ້າຈໍໃຊ້ບໍ່ໄດ້ໃນແອັບ Linux ເທື່ອ</translation>
+<translation id="7818135753970109980">ເພີ່ມເທມໃໝ່ແລ້ວ ( <ph name="EXTENSION_NAME" /> )</translation>
+<translation id="7819857487979277519">PSK (WPA ຫຼື RSN)</translation>
+<translation id="7819992334107904369">Chrome sync</translation>
+<translation id="782057141565633384">ອັດ​ສຳ​ເນົາ​ທີ່​ຢູ່​ວິ​ດີ​ໂອ</translation>
+<translation id="7824864914877854148">ບໍ່ສາມາດເຮັດສຳເລັດການສຳຮອງຂໍ້ມູນໄດ້ເນື່ອງຈາກຂໍ້ຜິດພາດ</translation>
+<translation id="782590969421016895">ໃຊ້​ຫນ້າ​​ປະ​ຈຸ​ບັນ</translation>
+<translation id="7826254698725248775">ຕົວລະບຸອຸປະກອນຂັດກັນ.</translation>
+<translation id="7826346148677309647">ທ່ານສາມາດຊອກຫາແອັບເພີ່ມເຕີມສຳລັບອຸປະກອນຂອງທ່ານໄດ້ໃນ Play Store.</translation>
+<translation id="7826790948326204519"><ph name="BEGIN_H3" />ຄຸນສົມບັດດີບັກ<ph name="END_H3" />
+    <ph name="BR" />
+    ທ່ານສາມາດເປີດນຳໃຊ້ຄຸນສົມບັດດີບັກໃນອຸປະກອນ Chrome OS ຂອງທ່ານໄດ້ ເພື່ອຕິດຕັ້ງ ແລະ ທົດສອບລະຫັດທີ່ກຳນົດເອງຢູ່ໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ. ສິ່ງນີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານ:<ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_LIST" />
+      <ph name="LIST_ITEM" />ລຶບການພິສູດຢືນຢັນ rootfs ເພື່ອໃຫ້ທ່ານສາມາດປ່ຽນແປງໄຟລ໌ OS ໄດ້
+      <ph name="LIST_ITEM" />ເປີດນຳໃຊ້ການເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນຜ່ານ SSH ໄດ້ໂດຍໃຊ້ລະຫັດທົດສອບມາດຕະຖານ ເພື່ອໃຫ້ທ່ານສາມາດໃຊ້ເຄື່ອງມືຕ່າງໆ ເຊັ່ນວ່າ <ph name="BEGIN_CODE" />'cros flash'<ph name="END_CODE" /> ເພື່ອເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນໄດ້
+      <ph name="LIST_ITEM" />ເປີດນຳໃຊ້ການເປີດເຄື່ອງຈາກ USB ເພື່ອໃຫ້ທ່ານສາມາດຕິດຕັ້ງສຳເນົາ OS ຈາກ USB ໄດ້
+      <ph name="LIST_ITEM" />ຕັ້ງຄ່າທັງ dev ແລະ ລະຫັດຜ່ານເຂົ້າສູ່ຖານລະບົບເປັນຄ່າທີ່ກຳນົດເອງ ເພື່ອໃຫ້ທ່ານສາມາດໃຊ້ SSH ເຂົ້າສູ່ອຸປະກອນໄດ້ດ້ວຍຕົນເອງ
+    <ph name="END_LIST" />
+    <ph name="BR" />
+    ເມື່ອເປີດນຳໃຊ້ແລ້ວ, ຄຸນສົມບັດດີບັກສ່ວນໃຫຍ່ຈະຍັງຄົງເປີດນຳໃຊ້ຢູ່ ເຖິງແມ່ນຫຼັງຈາກທີ່ເຮັດ powerwash ຫຼື ລຶບຂໍ້ມູນແລ້ວກໍຕາມຢູ່ໃນອຸປະກອນທີ່ຈັດການໂດຍວິສາຫະກິດ. ເພື່ອປິດນຳໃຊ້ຄຸນສົມບັດດີບັກທັງໝົດຢ່າງຄົບຖ້ວນ, ກະລຸນາເຮັດສຳເລັດຂະບວນການກູ້ຄືນ Chrome OS (https://support.google.com/chromebook/answer/1080595).
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BR" />
+    ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຄຸນສົມບັດດີບັກ ກະລຸນາເບິ່ງ:<ph name="BR" />
+    https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-features
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_BOLD" />ໝາຍເຫດ:<ph name="END_BOLD" /> ລະບົບຈະປິດເປີດເຄື່ອງຄືນໃໝ່ໃນລະຫວ່າງຂະບວນການນັ້ນ.</translation>
+<translation id="7828731929332799387">ນີ້ຈະລຶບຄຸກກີ້ ແລະ ຂໍ້ມູນເວັບໄຊທັງໝົດທີ່ມີໃຫ້ໃນບໍລິບົດພາກສ່ວນທີສາມ. ທ່ານຕ້ອງການດຳເນີນການຕໍ່ບໍ?</translation>
+<translation id="7829298379596169484">ການ​ເຂົ້າ​ໃຊ້ການປ້ອນຂໍ້ມູນ​ສຽງ</translation>
+<translation id="7830594666202422257">ເຊື່ອມຕໍ່ກັບ Linux</translation>
+<translation id="7831491651892296503">ມີຄວາມຜິດພາດໃນການກຳນົດຄ່າເຄືອຂ່າຍ</translation>
+<translation id="7831754656372780761"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_MUTING" /></translation>
+<translation id="7832084384634357321">ເວລາສິ້ນສຸດ</translation>
+<translation id="783214144752121388">ບລັອກບໍ່ໃຫ້ເວັບໄຊເປີດ Flash (ແນະນຳ)</translation>
+<translation id="7833720883933317473">ຄຳສັບກຳນົດເອງທີ່ບັນທຶກໄວ້ຈະປາກົດຢູ່ບ່ອນນີ້</translation>
+<translation id="7835178595033117206">ລຶບບຸກມາກອອກແລ້ວ</translation>
+<translation id="7837776265184002579">ໜ້າຫຼັກຂອງທ່ານໄດ້ຖືກປ່ຽນເປັນ <ph name="URL" /> ແລ້ວ.</translation>
+<translation id="7839051173341654115">ເບິ່ງ/ສໍາຮອງ​ມີ​ເດຍ</translation>
+<translation id="7839192898639727867">ID ປຸ່ມຫົວຂໍ້ໃບຢັ້ງຢືນ</translation>
+<translation id="7842692330619197998">ເຂົ້າຫາ g.co/ChromeEnterpriseAccount ຖ້າທ່ານຕ້ອງການສ້າງບັນຊີໃໝ່.</translation>
+<translation id="7844553762889824470">ໝາຍບອກສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງການຟັງ, ແລ້ວກົດປຸ່ມຊອກຫາ + S. ນອກນັ້ນທ່ານຍັງສາມາດກົດປຸ່ມຊອກຫາຄ້າງໄວ້ ຫຼື ແຕະໄອຄອນເລືອກເພື່ອເວົ້າທີ່ຢູ່ໃກ້ຮູບໂປຣໄຟລ໌ຂອງທ່ານເພື່ອເຮັດການເລືອກ.</translation>
+<translation id="7844992432319478437">ກໍາລັງອັບເດດຄວາມແຕກຕ່າງ</translation>
+<translation id="7846634333498149051">ແປ້ນພິມ</translation>
+<translation id="7847212883280406910">ກົດ Ctrl + Alt + S ເພື່ອ​ຍ້າຍໄປຫາ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
+<translation id="7849264908733290972">ເປີດຮູບຢູ່ໃນແຖບໃໝ່</translation>
+<translation id="784934925303690534">ຂອບເຂດເວລາ</translation>
+<translation id="7851457902707056880">ການລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້ຖືກຈໍາກັດໃຫ້ແຕ່ບັນຊີເຈົ້າຂອງເທົ່ານັ້ນ. ກະລຸນາປິດເປີດໃໝ່ ແລະລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້ດ້ວຍບັນຊີເຈົ້າຂອງ. ເຄື່ອງຈັກຈະປິດເປີດໂດຍອັດຕະໂນມັດໃນ 30 ວິນາທີ.</translation>
+<translation id="7851716364080026749">ບລັອກການເຂົ້າ​ຫາກ້ອງ​ຖ່າຍ​ຮູບ​ ແລະໄມໂຄຣໂຟນຢູ່ສະເໝີ</translation>
+<translation id="7851720427268294554">ຕົວແຍກວິເຄາະ IPP</translation>
+<translation id="78526636422538552">ການເພີ່ມບັນຊີ Google ເພີ່ມເຕີມປິດນຳໃຊ້ຢູ່</translation>
+<translation id="7853747251428735">ເຄື່ອງມືເພີ່ມເຕີມ</translation>
+<translation id="7857117644404132472">ເພີ່ມຂໍ້ຍົກເວັ້ນ</translation>
+<translation id="7857949311770343000">ນີ້ແມ່ນໜ້າແຖບໃໝ່ທີ່ທ່ານຄາດໄວ້ບໍ?</translation>
+<translation id="7859938049767853383"><ph name="FILE_NAME" /> ໃຫຍ່ເກີນໄປສຳລັບການສະແກນໃນຄລາວ ແລະ ໄດ້ຖືກບລັອກບໍ່ໃຫ້ເປີດ.</translation>
+<translation id="786073089922909430">ການບໍລິການ: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="7861215335140947162">ດາວ​ໂຫຼດ</translation>
+<translation id="7868378670806575181">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 ຄຸກກີ້}other{# ຄຸກກີ້}}</translation>
+<translation id="786957569166715433"><ph name="DEVICE_NAME" /> - ຈັບຄູ່ແລ້ວ</translation>
+<translation id="7870730066603611552">ກວດເບິ່ງຕົວເລືອກການຊິ້ງຂໍ້ມູນຫຼັງຈາກການຕັ້ງຄ່າ</translation>
+<translation id="7870790288828963061">ບໍ່ພົບ​ແອັບ Kiosk ລຸ້ນ​ໃໝ່​ກວ່າ​ໃດ. ບໍ່​ມີ​ອັນ​ໃດ​ຈະ​ອັບ​ເດດ. ກະ​ລຸ​ນາ​ເອົາ USB ອອກ.</translation>
+<translation id="7874257161694977650">ພື້ນຫຼັງ Chrome</translation>
+<translation id="7877451762676714207">ການຜິດພາດຂອງເຊີບເວີທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ. ກະລຸນາລອງໃໝ່ອີກ, ຫຼືຕິດຕໍ່ຫາຜູ້ຄວບຄຸມເຊີບເວີ.</translation>
+<translation id="7877680364634660272">ແນະນຳການໃຊ້</translation>
+<translation id="7878562273885520351">ອາດຈະມີການລັກໃຊ້ລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="7880823633812189969">ຂໍ້ມູນພາຍໃນເຄື່ອງຈະຖືກລຶບເມື່ອທ່ານປິດເປີດຄືນໃໝ່</translation>
+<translation id="7881483672146086348">ເບິ່ງ​ບັນ​ຊີ​</translation>
+<translation id="7882358943899516840">ປະ​ເພດ​ຜູ້ໃຫ້​ບໍ​ລິ​ການ​</translation>
+<translation id="7885253890047913815">ປາຍ​ທາງ​ບໍ່ດົນມານີ້</translation>
+<translation id="7887334752153342268">ຈໍາລອງ</translation>
+<translation id="7887864092952184874">ເມົາສ໌ Bluetooth ຈັບຄູ່ແລ້ວ</translation>
+<translation id="7889565820482017512">ຂະໜາດສະແດງຜົນ</translation>
+<translation id="7892963120252479610"><ph name="ORIGIN" /> ຈະສາມາດເບິ່ງໄຟລ໌ໃນ <ph name="FOLDERNAME" /> ໄດ້ຈົນກວ່າວ່າທ່ານປິດແຖບນີ້</translation>
+<translation id="7893008570150657497">ເຂົ້າຫາຮູບ, ເພງ, ແລະມີເດຍອື່ນໆຈາກຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="7893153962594818789">Bluetooth ຖືກປິດຢູ່ໃນ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ນີ້. ກະລຸນາປ້ອນລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານ ແລະ ເປີດ Bluetooth.</translation>
+<translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (ມາດຕະຖານ)</translation>
+<translation id="7897900149154324287">ໃນ​ອະ​ນາ​ຄົດ​, ໃຫ້​ແນ່​ໃຈຕ້ອງຕັດອຸປະກອນທີ່ຖອດອອກໄດ້ຂອງທ່ານຢູ່ໃນແອັບໄຟລ໌ອອກ ກ່ອນທີ່​ຈະຖອດມັນອອກ. ຖ້າ​ບໍ່​ດັ່ງ​ນັ້ນ​, ທ່ານ​ອາດ​ຈະ​​ເສຍ​ຂໍ້​ມູນໄປ​.</translation>
+<translation id="7898627924844766532">ຮັກ​ສາ​ໄວ້​ຢູ່​ໃນ​ແຖບ​ເຄື່ອງ​ມື</translation>
+<translation id="7898725031477653577">ແປຢູ່ສະເໝີ</translation>
+<translation id="790040513076446191">ຈັດການເລື່ອງການຕັ້ງຄ່າກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຢູ່</translation>
+<translation id="7903345046358933331">ໜ້າບໍ່ຕອບສະໜອງ. ທ່ານສາມາດລໍຖ້າມັນໃຫ້ຕອບສະໜອງ ຫຼື ປິດ​ມັນ​ໄດ້.</translation>
+<translation id="7903742244674067440">ທ່ານມີໃບຢັ້ງຢືນຢູ່ໃນໄຟລ໌ທີ່ລະບຸໜ່ວຍ​ງານ​ອອກໃບຢັ້ງຢືນເຫຼົ່ານີ້</translation>
+<translation id="7903925330883316394">ການ​ໃຊ້ປະ​ໂຫຍດ​: <ph name="UTILITY_TYPE" /></translation>
+<translation id="7904094684485781019">ຜູ້ຄວບຄຸມສໍາລັບບັນຊີນີ້​ໄດ້​ຖອນ​ການອະນຸຍາດສຳລັບ​ການລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ຫຼາຍອັນ.</translation>
+<translation id="7908378463497120834">ຂໍອະໄພ, ຢ່າງໜ້ອຍສ່ວນແບ່ງໜຶ່ງຢູ່ໃນອຸປະກອນເກັບຂໍ້ມູນທາງນອກຂອງທ່ານບໍ່ສາມາດຕໍ່ໄດ້.</translation>
+<translation id="7909969815743704077">ດາວ​ໂຫຼດຢູ່ໃນບໍ່ເຜີຍຕົວຕົນ</translation>
+<translation id="7910768399700579500">ໂຟລເດີ​ໃຫມ່</translation>
+<translation id="7911118814695487383">Linux</translation>
+<translation id="7912080627461681647">ລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານໄດ້ຖືກປ່ຽນໃນເຊີບເວີແລ້ວ. ກະລຸນາອອກຈາກລະບົບ ແລ້ວເຂົ້າສູ່ລະບົບຄືນໃໝ່.</translation>
+<translation id="7915457674565721553">ເຊື່ອມຕໍ່ກັບອິນເຕີເນັດເພື່ອຕັ້ງຄ່າການຄວບຄຸມຂອງພໍ່ແມ່</translation>
+<translation id="7915471803647590281">ກະ​ລຸ​ນາ​ບອກ​ໃຫ້​ພວກ​ເຮົາຮູ້​ສິ່ງ​ທີ່​ກໍາລັງເກີດ​ຂຶ້ນ ​ກ່ອນ​ທີ່​ຈະ​ສົ່ງ​ຄໍາ​ຄິດ​​ເຫັນ​.</translation>
+<translation id="7918257978052780342">ລົງ​ທະ​ບຽນ</translation>
+<translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" />ວິ</translation>
+<translation id="792514962475806987">ລະດັບການຊູມທີ່ຕັ້ງໄວ້ແລ້ວ:</translation>
+<translation id="7925247922861151263">ກວດເບິ່ງ AAA ບໍ່ສໍາເລັດ</translation>
+<translation id="7925285046818567682">ກໍາລັງລໍຖ້າ <ph name="HOST_NAME" />...</translation>
+<translation id="7926423016278357561">ນີ້ບໍ່ແມ່ນຂ້ອຍ.</translation>
+<translation id="7928836894214140642">ຈັດການໂດຍ <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="7930294771522048157">ວິທີການຈ່າຍເງິນທີ່ບັນທຶກໄວ້ຈະປາກົດຢູ່ບ່ອນນີ້</translation>
+<translation id="79312157130859720"><ph name="APP_NAME" /> ກຳລັງແບ່ງປັນໜ້າຈໍ ແລະ ສຽງຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="7931318309563332511">ບໍ່ຮູ້ຈັກ</translation>
+<translation id="793293630927785390">ກ່ອງໂຕ້ຕອບເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi ໃໝ່</translation>
+<translation id="7932969338829957666">ໂຟນເດີທີ່ໃຊ້ຮ່ວມກັນສາມາດໃຊ້ໄດ້ໃນ Linux ທີ່ <ph name="BASE_DIR" />.</translation>
+<translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{ເປີດສຽງເວັບໄຊ}other{ເປີດສຽງເວັບໄຊ}}</translation>
+<translation id="7933634003144813719">ຈັດການໂຟນເດີທີ່ໃຊ້ຮ່ວມກັນ</translation>
+<translation id="7934414805353235750"><ph name="URL" /> ຕ້ອງການຫຼິ້ນເນື້ອຫາທີ່ມີການປ້ອງກັນໄວ້. ຕົວຕົນຂອງອຸປະກອນຂອງທ່ານຈະຖືກພິສູດຢືນຢັນໂດຍ Google.</translation>
+<translation id="793531125873261495">ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນດາວໂຫຼດເຄື່ອງຈຳລອງສະເໝືອນຈິງ. ກະລຸນາລອງອີກຄັ້ງ.</translation>
+<translation id="7938594894617528435">ອອຟລາຍນ໌ຢູ່ປະ​ຈຸ​ບັນ</translation>
+<translation id="7939062555109487992">ຕົວເລືອກຂັ້ນສູງ</translation>
+<translation id="7939412583708276221">ແນວໃດກໍ່ຮັກສາໄວ້</translation>
+<translation id="7942349550061667556">ສີ​ແດງ</translation>
+<translation id="7943837619101191061">ເພີ່ມ​ທີ່ຕັ້ງ...</translation>
+<translation id="7945031593909029181">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" ຕ້ອງການເຊື່ອມຕໍ່</translation>
+<translation id="7946586320617670168">ຕົ້ນທາງຕ້ອງປອດໄພ</translation>
+<translation id="794676567536738329">ຢືນ​ຢັນ​ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ</translation>
+<translation id="7947962633355574091">ອັດ​ສຳ​ເນົາ​ທີ່​ຢູ່​ວິ​ດີ​ໂອ</translation>
+<translation id="7950040156882184764">ໂປຣໂຕຄໍການພິມຜ່ານອິນເຕີເນັດ (HTTP)</translation>
+<translation id="7951265006188088697">ເພື່ອເພີ່ມ ຫຼື ຈັດການວິທີການຈ່າຍເງິນ Google Pay, ກະລຸນາເຂົ້າຫາ <ph name="BEGIN_LINK" />ບັນຊີ Google<ph name="END_LINK" /> ຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="795282463722894016">ການກູ້ຄືນສຳເລັດແລ້ວ</translation>
+<translation id="7952904276017482715">ID ທີ່ຄາດໄວ້ "<ph name="EXPECTED_ID" />", ແຕ່ ID ແມ່ນ "<ph name="NEW_ID" />"</translation>
+<translation id="7953955868932471628">ຈັດການທາງລັດ</translation>
+<translation id="7956373551960864128">ເຄື່ອງພິມທີ່ບັນທຶກໄວ້ຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="7957054228628133943">ຈັດການເລື່ອງການບລັອກປັອບອັບ...</translation>
+<translation id="7957615753207896812">ເປີດການຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນແປ້ນພິມ</translation>
+<translation id="7959074893852789871">ໄຟລ໌ມີຫຼາຍໃບຢັ້ງຢືນ, ບາງອັນບໍ່ໄດ້ນໍາເຂົ້າມາເທື່ອ:</translation>
+<translation id="7961015016161918242">ບໍ່​ເລີຍ</translation>
+<translation id="7963826112438303517">ຜູ້ຊ່ວຍຂອງທ່ານໃຊ້ບັນທຶກສຽງເຫຼົ່ານີ້ ແລະ ຄຳຂໍທີ່ເວົ້າເປັນສຽງຂອງທ່ານເພື່ອສ້າງ ແລະ ອັບເດດຮູບແບບສຽງຂອງທ່ານ ເຊິ່ງຖືກເກັບໄວ້ໃນອຸປະກອນທີ່ທ່ານເປີດ Voice Match ເທົ່ານັ້ນ. ເບິ່ງ ຫຼື ຝຶກການເຄື່ອນໄຫວທາງສຽງຄືນໃໝ່ໃນການຕັ້ງຄ່າຜູ້ຊ່ວຍ</translation>
+<translation id="7966241909927244760">ອັດ​ສຳ​ເນົາ​ທີ່​ຢູ່​ຮູບ</translation>
+<translation id="7968742106503422125">ອ່ານ ແລະ ແກ້ໄຂຂໍ້ມູນທີ່ທ່ານສຳເນົາ ແລະ ວາງໃສ່</translation>
+<translation id="7968833647796919681">ເປີດ​ໃຊ້ງານການເກັບກໍາຂໍ້​ມູນ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ</translation>
+<translation id="7968982339740310781">ເບິ່ງລາຍ​ລະ​ອຽດ​</translation>
+<translation id="7969046989155602842">ຄຳສັ່ງ</translation>
+<translation id="7970882136539140748">ບໍ່ສາມາດບັນທຶກບັດໄວ້ໄດ້ໃນຕອນນີ້</translation>
+<translation id="7972714317346275248">PKCS #1 SHA-384 ດ້ວຍການໃສ່ລະຫັດ RSA</translation>
+<translation id="7973962044839454485">ການຮັບຮອງ PPP ບໍ່ສໍາເລັດ ເນື່ອງຈາກຊື່ຜູ້ໃຊ້ ແລະລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ</translation>
+<translation id="7974566588408714340">ລອງ​ນໍາ​ໃຊ້ <ph name="EXTENSIONNAME" /> ໃໝ່</translation>
+<translation id="7974936243149753750">ສະແກນເກີນ</translation>
+<translation id="7978412674231730200">ປຸ່ມສ່ວນຕົວ</translation>
+<translation id="7978450511781612192">ນີ້ຈະນຳທ່ານອອກຈາກລະບົບບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ. ບຸກມາກ, ປະຫວັດ ແລະ ອື່ນໆອີກຂອງທ່ານຈະບໍ່ຊິ້ງຂໍ້ມູນອີກຕໍ່ໄປ.</translation>
+<translation id="7979036127916589816">ຊິງຄ໌ຜິດພາດ</translation>
+<translation id="7980084013673500153">ລະ​ຫັດຊັບ​ສິນ​: <ph name="ASSET_ID" /></translation>
+<translation id="7981313251711023384">ໂຫຼດໜ້າກ່ອນສຳລັບການທ່ອງເວັບ ແລະ ການຊອກຫາທີ່ໄວກວ່າ</translation>
+<translation id="798145602633458219">ຄັດຕິດການແນະນຳ <ph name="SUGGESTION_NAME" /> ໃສ່ກ່ອງຊອກຫາ</translation>
+<translation id="7982083145464587921">ກະ​ລຸ​ນາປິດເປີດອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານຄືນໃໝ່ ເພື່ອ​ແກ້​ໄຂ​ຄວາມ​ຜິດ​ພາດ​ນີ້​.</translation>
+<translation id="7982789257301363584">ເຄືອ​ຂ່າຍ</translation>
+<translation id="7984068253310542383">ສາຍພາບ <ph name="DISPLAY_NAME" /></translation>
+<translation id="7985283639530788531">ທ່ານຕ້ອງການໃຊ້ Touch ID ກັບ <ph name="APP_NAME" /> ໃນໂໝດທີ່ບໍ່ເຜີຍຕົວຕົນບໍ?</translation>
+<translation id="7986295104073916105">ອ່ານ ແລະ​ປ່ຽນ​ແປງ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ​ທີ່​ບັນ​ທຶກ​ໄວ້</translation>
+<translation id="7987814697832569482">ເຊື່ອມຕໍ່ຜ່ານ VPN ນີ້ທຸກເທື່ອ</translation>
+<translation id="7988355189918024273">ເປີດນຳໃຊ້ຄຸນສົມບັດການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ</translation>
+<translation id="7991296728590311172">ການຕັ້ງຄ່າການເຂົ້າເຖິງປຸ່ມ</translation>
+<translation id="7994702968232966508">ວິທີການ EAP</translation>
+<translation id="7997826902155442747">ບຸລິມະສິດຂອງຂະບວນການ</translation>
+<translation id="7999229196265990314">ສ້າງໄຟລ໌ຕໍ່ໄປນີ້ແລ້ວ:
+
+ສ່ວນຂະຫຍາຍ: <ph name="EXTENSION_FILE" />
+ໄຟລ໌ສໍາຄັນ: <ph name="KEY_FILE" />
+
+ຮັກສາໄຟລ໌ຂອງທ່ານໄວ້ໃນບ່ອນທີ່ປອດໄພ. ທ່ານຕ້ອງມີມັນ ເພື່ອສ້າງສ່ວນຂະຫຍາຍຂອງທ່ານລຸ້ນໃໝ່.</translation>
+<translation id="8000066093800657092">ບໍ່​ມີເຄືອ​ຂ່າຍ​</translation>
+<translation id="8002274832045662704">ການກຳນົດຄ່າເຄື່ອງພິມຂັ້ນສູງ</translation>
+<translation id="8002670234429879764"><ph name="PRINTER_NAME" /> ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ອີກຕໍ່ໄປ</translation>
+<translation id="8004582292198964060">ບຣາວ​ເຊີ</translation>
+<translation id="8005600846065423578">ອະນຸຍາດໃຫ້ <ph name="HOST" /> ເຫັນຄລິບບອດທຸກເທື່ອ</translation>
+<translation id="8008356846765065031">ອິນເຕີເນັດຕັດເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ. ກະລຸນາກວດເບິ່ງການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="8009225694047762179">ຈັດການລະຫັດຜ່ານ</translation>
+<translation id="8012647001091218357">ພວກ​ເຮົາ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ຕິດ​ຕໍ່​ຜູ້​ປົກ​ຄອງ​ຂອງ​ທ່ານ​ໄດ້​ໃນ​ຂະ​ນະ​ນີ້. ກະ​ລຸ​ນາ​ລອງ​ໃໝ່​ອີກ.</translation>
+<translation id="8013993649590906847">ຖ້າຮູບບໍ່ມີລາຍລະອຽດທີ່ເປັນປະໂຫຍດ, Chrome ຈະພະຍາຍາມໃຫ້ລາຍລະອຽດແກ່ທ່ານ. ເພື່ອສ້າງລາຍລະອຽດ, ລະບົບຈະສົ່ງຮູບພາບໃຫ້ Google.</translation>
+<translation id="8014154204619229810">ຕົວ​ອັບ​ເດດ​ກຳ​ລັງ​ເຮັດ​ວຽກ​ຢູ່​ໃນ​ປະ​ຈຸ​ບັນ. ອີກ​ໜຶ່ງ​ນາ​ທີໃຫ້​ຣີ​ເຟ​ຣັ​ຊ​ໃໝ່ ເພື່ອກວດ​ເບິ່ງ​ອີກ.</translation>
+<translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ບໍ່ສາມາດກັບຄືນໄປຫາລຸ້ນທີ່ຕິດຕັ້ງໄວ້ຜ່ານມາໄດ້. ກະລຸນາລອງໃໝ່ອີກ ເພື່ອ Powerwash ອຸປະກອນຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="8015163965024115122">ຂີດຈຳກັດຕໍ່ກັບແອັບ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ຫຼື <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ທີ່ພໍ່ແມ່ຂອງທ່ານຕັ້ງໄວ້ໄດ້ໝົດລົງແລ້ວ.</translation>
+<translation id="8016266267177410919">ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນຊົ່ວຄາວ</translation>
+<translation id="8017679124341497925">ແກ້ໄຂທາງລັດແລ້ວ</translation>
+<translation id="8018313076035239964">ຄວບຄຸມວ່າເວັບໄຊສາມາດໃຊ້ຂໍ້ມູນໃດແດ່ ແລະ ພວກເຂົາສາມາດສະແດງເນື້ອຫາໃດແດ່ໃຫ້ທ່ານເຫັນໄດ້</translation>
+<translation id="8023801379949507775">ອັບເດດສ່ວນຂະຫຍາຍດຽວນີ້</translation>
+<translation id="8024483450737722621">ແອັບທີ່ທ່ານດາວໂຫຼດຈາກ Google Play ຈະຖືກລຶບອອກຈາກ Chromebook ນີ້.
+      <ph name="LINE_BREAKS1" />
+      ເນື້ອຫາທີ່ທ່ານໄດ້ຊື້ເຊັ່ນວ່າ ຮູບເງົາ, ລາຍການໂທລະພາບ, ເພງ, ປຶ້ມ ຫຼື ການຊື້ໃນແອັບອື່ນໆ ອາດຈະຖືກລຶບອອກເຊັ່ນກັນ.
+      <ph name="LINE_BREAKS2" />
+      ນີ້ບໍ່ມີຜົນຕໍ່ກັບແອັບ ຫຼື ເນື້ອຫາຢູ່ໃນອຸປະກອນອື່ນ.</translation>
+<translation id="8026334261755873520">ລຶບຂໍ້​ມູນການທ່ອງ​ເນັດ</translation>
+<translation id="8028060951694135607">ການກູ້ຄືນລະຫັດ Microsoft</translation>
+<translation id="8028803902702117856">ກຳລັງດາວໂຫຼດ <ph name="SIZE" />, <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="8028993641010258682">ຂະ​ຫນາດ</translation>
+<translation id="8030656706657716245">ເພີ່ມເຄື່ອງ​ພິມ</translation>
+<translation id="8032244173881942855">ບໍ່ສາມາດສົ່ງສັນຍານແຖບໄດ້.</translation>
+<translation id="8033827949643255796">ເລືອກແລ້ວ</translation>
+<translation id="803435727213847625">{COUNT,plural, =0{ເປີດທັງໝົດໃນ&amp;ໜ້າຈໍທີ່ບໍ່ເຜີຍຕົວຕົນ}=1{ເປີດໃນ&amp;ໜ້າຈໍທີ່ບໍ່ເຜີຍຕົວຕົນ}other{ເປີດທັງໝົດ (#) ໃນ&amp;ໜ້າຈໍທີ່ບໍ່ເຜີຍຕົວຕົນ}}</translation>
+<translation id="8037117027592400564">ອ່ານຂໍ້ຄວາມທັງໝົດທີ່ໄດ້ເວົ້າໃນລະຫວ່າງການໃຊ້ຄໍາເວົ້າທີ່ຊິງໂຄຣໄນແລ້ວ</translation>
+<translation id="8037357227543935929">ຖາມ (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ)</translation>
+<translation id="803771048473350947">ໄຟລ໌</translation>
+<translation id="8041089156583427627">ສົ່ງຄຳຕິຊົມ</translation>
+<translation id="8042142357103597104">ຄວາມໂປ່ງແສງຂອງຂໍ້ຄວາມ</translation>
+<translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> ບໍ່ຕອບສະໜອງ.</translation>
+<translation id="8044899503464538266">ຊ້າ</translation>
+<translation id="8045253504249021590">ການຊິ້ງຂໍ້ມູນໄດ້ຖືກຢຸດຜ່ານ Google Dashboard ແລ້ວ.</translation>
+<translation id="8045923671629973368">ປ້ອນ ID ແອັບພລິເຄຊັນ ຫຼື URL ຮ້ານຄ້າເວັບ</translation>
+<translation id="804786196054284061">ຂໍ້ຕົກລົງໃບອະນຸຍາດຜູ້ໃຊ້ສຸດທ້າຍ</translation>
+<translation id="8049705080247101012">Google ໄດ້ປັກທຸງ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ວ່າເປັນອັນຕະລາຍ ແລະ ໄດ້ປ້ອງກັນການຕິດຕັ້ງໄວ້ແລ້ວ</translation>
+<translation id="8050038245906040378">ການເຊັນລະຫັດທາງການຄ້າຂອງ Microsoft</translation>
+<translation id="8053278772142718589">PKCS # 12 ໄຟລ​໌</translation>
+<translation id="8053390638574070785">​ໂຫຼດ​ຫນ້າ​ນີ້ຄືນອີກ</translation>
+<translation id="8054517699425078995">ໄຟລ໌ປະເພດນີ້ສາມາດເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ອຸປະກອນຂອງທ່ານໄດ້. ແນວໃດທ່ານກໍ່ຕ້ອງການເກັບ <ph name="FILE_NAME" /> ໄວ້ບໍ?</translation>
+<translation id="8054563304616131773">ກະ​ລຸ​ນາ​ໃສ່​ທີ່​ຢູ່​ອີ​ເມວໃຊ້​ໄດ້​ເຂົ້າ​ໄປ</translation>
+<translation id="8054921503121346576">ຄີບອດ USB ເຊື່ອມ​ຕໍ່ແລ້ວ</translation>
+<translation id="8058655154417507695">ປີໝົດອາຍຸ</translation>
+<translation id="8059417245945632445">​ກວດ​ກາ​ອຸ​ປະ​ກອນ</translation>
+<translation id="8059456211585183827">ບໍ່ມີເຄື່ອງພິມພ້ອມໃຫ້ບັນທຶກໄວ້.</translation>
+<translation id="8063235345342641131">ຮູບແທນຕົວສີຂຽວຕາມຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ</translation>
+<translation id="8064671687106936412">ປຸ່ມ:</translation>
+<translation id="8068253693380742035">ສຳຜັດເພື່ອເຂົ້າສູ່ລະບົບ</translation>
+<translation id="8069615408251337349">Google Cloud Print</translation>
+<translation id="8071432093239591881">ພິມເປັນຮູບພາບ</translation>
+<translation id="8073499153683482226"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ຂໍ້ມູນແອັບສາມາດເປັນຂໍ້ມູນໃດໆກໍໄດ້ທີ່ແອັບໄດ້ບັນທຶກໄວ້ (ອີງຕາມການຕັ້ງຄ່າຂອງຜູ້ພັດທະນາ), ເຊິ່ງຮວມທັງລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່, ຂໍ້ຄວາມ ແລະ ຮູບພາບ.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ຂໍ້ມູນທີ່ສຳຮອງໄວ້ຈະບໍ່ນັບໃສ່ໂຄຕ້າການຈັດເກັບຂໍ້ມູນໃນ Drive ຂອງລູກທ່ານ.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ທ່ານສາມາດປິດການບໍລິການນີ້ໄດ້ໃນການຕັ້ງຄ່າ.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
+<translation id="8074127646604999664">ອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊທີ່ປິດເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ເຮັດສຳເລັດການສົ່ງ ແລະ ການຮັບຂໍ້ມູນ</translation>
+<translation id="8076492880354921740">ແຖບ</translation>
+<translation id="8076835018653442223">ການເຂົ້າເຖິງໄຟລ໌ພາຍໃນເຄື່ອງອຸປະກອນຂອງທ່ານຖືກປິດໄວ້ໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">ປິດນຳໃຊ້ການດີບັກ ADB ບໍ?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">ການປິດນຳໃຊ້ການດີບັກ ADB ຈະຣີເຊັດ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ນີ້ເປັນການຕັ້ງຄ່າຈາກໂຮງງານ. ລະບົບຈະລຶບບັນຊີຜູ້ໃຊ້ ແລະ ຂໍ້ມູນໃນເຄື່ອງທັງໝົດ.</translation>
+<translation id="8084114998886531721">ບັນທຶກລະຫັດຜ່ານແລ້ວ</translation>
+<translation id="8086015605808120405">ກຳລັງກຳນົດຄ່າ <ph name="PRINTER_NAME" /> ...</translation>
+<translation id="8086442853986205778">ຕັ້ງຄ່າ <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="8090234456044969073">ອ່ານລາຍຊື່ເວັບໄຊທ໌ທີ່ທ່ານເຂົ້າເບິ່ງເລື້ອຍທີ່ສຸດ</translation>
+<translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ບໍ່ຕອບສະໜອງ</translation>
+<translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ສຳຮອງຂໍ້ມູນໄວ້ໃນ Google Drive. ກູ້ຄືນຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ ຫຼື ປ່ຽນອຸປະກອນໄດ້ທຸກເວລາ. ຂໍ້ມູນທີ່ສຳຮອງໄວ້ຂອງທ່ານຮວມເອົາຂໍ້ມູນແອັບ.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ຂໍ້ມູນທີ່ສຳຮອງໄວ້ຂອງທ່ານຖືກອັບໂຫຼດໄວ້ໃນ Google ແລະ ເຂົ້າລະຫັດໄວ້ໂດຍໃຊ້ລະຫັດຜ່ານບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ຂໍ້ມູນແອັບສາມາດເປັນຂໍ້ມູນໃດໆກໍໄດ້ທີ່ແອັບໄດ້ບັນທຶກໄວ້ (ອີງຕາມການຕັ້ງຄ່າຂອງຜູ້ພັດທະນາ), ເຊິ່ງຮວມທັງລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່, ຂໍ້ຄວາມ ແລະ ຮູບພາບ.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />ຂໍ້ມູນທີ່ສຳຮອງໄວ້ຈະບໍ່ນັບໃສ່ໂຄຕ້າການຈັດເກັບຂໍ້ມູນໃນ Drive ຂອງທ່ານ.<ph name="END_PARAGRAPH4" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH5" />ທ່ານສາມາດປິດການບໍລິການນີ້ໄດ້ໃນການຕັ້ງຄ່າ.<ph name="END_PARAGRAPH5" /></translation>
+<translation id="80974698889265265">PIN ບໍ່ກົງກັນ</translation>
+<translation id="809792523045608178"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ກຳລັງໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າພຣັອກຊີຈາກສ່ວນຂະຫຍາຍ</translation>
+<translation id="8101987792947961127">ຕ້ອງມີ Powerwash ຢູ່ໃນການປິດເປີດໃໝ່ຄັ້ງຕໍ່ໄປ</translation>
+<translation id="8102159139658438129">ໄປທີ່ <ph name="LINK_BEGIN" />ການຕັ້ງຄ່າ<ph name="LINK_END" /> ເພື່ອເບິ່ງຕົວເລືອກຕ່າງໆສຳລັບໂທລະສັບທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="8104696615244072556">Powerwash <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ຂອງທ່ານ ແລະກັບຄືນຫາລຸ້ນຜ່ານມາ.</translation>
+<translation id="8106661353233173262">ມີບາງຢ່າງຜິດພາດ. ໄຟລ໌ທີ່ສະແກນໝົດເວລາແລ້ວ.</translation>
+<translation id="8107015733319732394">ກຳລັງຕິດຕັ້ງ Google Play Store ໃນ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ຂອງທ່ານ. ນີ້ສາມາດໃຊ້ເວລາສອງສາມນາທີ.</translation>
+<translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{ບໍ່ມີຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມ}=1{ບລັອກຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມໄວ້ 1 ລາຍການ}other{ບລັອກຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມໄວ້ # ລາຍການ}}</translation>
+<translation id="810875025413331850">ບໍ່ພົບອຸປະກອນທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງ.</translation>
+<translation id="8111155949205007504">ແບ່ງປັນລະຫັດຜ່ານນີ້ກັບ iPhone ຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="8113043281354018522">ເລືອກປະເພດໃບອະນຸຍາດ</translation>
+<translation id="8114875720387900039">ແຍກຕາມລວງນອນ</translation>
+<translation id="8116972784401310538">ຕົວຈັດການບຸກມາກຄ໌</translation>
+<translation id="8117620576188476503">ຈັດການການເຊື່ອມຕໍ່, ການອັບເດດ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າດ້ວຍຖາດສະຖານະ. ເພື່ອມາທີ່ນີ້ໂດຍໃຊ້ແປ້ນພິມ, ກະລຸນາກົດ Alt + Shift + S.</translation>
+<translation id="8118076340394175570">ອົງການຂອງທ່ານກຳນົດໃຫ້ອັບເດດອຸປະກອນນີ້</translation>
+<translation id="8118362518458010043">ປິດໃຊ້ງານໂດຍ Chrome. ສ່ວນຂະຫຍາຍນີ້ອາດຈະບໍ່ປອດໄພ.</translation>
+<translation id="8118488170956489476"><ph name="BEGIN_LINK" />ໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບຂອງທ່ານຖືກຈັດການ<ph name="END_LINK" /> ໂດຍອົງການຈັດຕັ້ງຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="8118860139461251237">ຈັດການເລື່ອງ​ການ​ດາວ​ໂຫຼດ​ຂອງ​ທ່ານ</translation>
+<translation id="8123590694679414600">ເຂົ້າລະຫັດຂໍ້ມູນດ້ວຍລະຫັດຜ່ານການຊິ້ງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານແລ້ວໃນວັນທີ
+          <ph name="TIME" />. ນີ້ບໍ່ຮວມເອົາວິທີການຈ່າຍເງິນ ແລະ ທີ່ຢູ່ຈາກ Google Pay.</translation>
+<translation id="81238879832906896">ດອກໄມ້ສີເຫຼືອງ ແລະ ສີຂາວ</translation>
+<translation id="8124313775439841391">ONC ຈັດ​ການ​ແລ້ວ</translation>
+<translation id="813082847718468539">ເບິ່ງຂໍ້ມູນເວັບໄຊທ໌</translation>
+<translation id="8131740175452115882">ຢືນ​ຢັນ</translation>
+<translation id="8133676275609324831">ສະ​ແດງ​ຢູ່​ໃນ​ໂຟລ​ເດີ</translation>
+<translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES" />K</translation>
+<translation id="8136269678443988272">PIN ທີ່ທ່ານປ້ອນເຂົ້າບໍ່ກົງກັນ</translation>
+<translation id="8137559199583651773">ຈັດ​ການ​ສ່ວນ​ຂະ​ຫຍາຍ</translation>
+<translation id="8138082791834443598">ເປັນ​ທາງ​ເລືອກ — ປ້ອນ​ຂໍ້​ມູນ​ໃໝ່ເຂົ້າ ຫຼື​ອັບ​ເດດ​ຂໍ້​ມູນ​ທີ່​ມີ​ຢູ່​ໃຫ້​ກ່ຽວ​ຂ້ອງ​ກັບ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້.</translation>
+<translation id="813913629614996137">ກຳລັງລິເລີ່ມ...</translation>
+<translation id="8140778357236808512">ນໍາເຂົ້າຜູ້ໃຊ້ທີ່ມີການຄວບຄຸມດູແລທີ່ມີຢູ່</translation>
+<translation id="8141584439523427891">ກຳລັງເປີດໃນໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບສຳຮອງຕອນນີ້</translation>
+<translation id="8141725884565838206">ຈັດການລະ​ຫັດ​ຜ່ານ​ຂອງ​ທ່ານ</translation>
+<translation id="8143442547342702591">ແອັບພລິເຄຊັນໃຊ້ບໍ່ໄດ້</translation>
+<translation id="8146177459103116374">ຖ້າ​ທ່ານ​ໄດ້​ລົງ​ທະ​ບຽນ​​ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ແລ້ວ​, ທ່ານ​ສາ​ມາດ <ph name="LINK2_START" />ລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້ເປັນຜູ້ໃຊ້ທີ່ມີຢູ່ໄດ້<ph name="LINK2_END" /> .</translation>
+<translation id="8146793085009540321">ເຂົ້າສູ່ລະບົບບໍ່ສຳເລັດ. ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຫາຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານ ຫຼື ລອງອີກຄັ້ງ.</translation>
+<translation id="8151638057146502721">ປັບ​ຕັ້ງ​ຄ່າ</translation>
+<translation id="8152091997436726702">ການລົງທະບຽນເຄື່ອງພິມໝົດເວລາແລ້ວ. ເພື່ອລົງທະບຽນເຄື່ອງພິມ, ທ່ານຕ້ອງຢືນຢັນການລົງທະບຽນຢູ່ໃນເຄື່ອງພິມ.</translation>
+<translation id="8154790740888707867">ບໍ່​ມີ​ໄຟລ​໌</translation>
+<translation id="815491593104042026">ອຸ້ຍ! ການຮັບຮອງບໍ່ສໍາເລັດ ເພາະວ່າມັນບໍ່ຖືກປັບ​ຕັ້ງ​ຄ່າໃຫ້ໃຊ້ URL (<ph name="BLOCKED_URL" />) ທີ່ບໍ່ປອດໄພ.  ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຜູ້ຄວບຄຸມຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="8157704005178149728">ກຳລັງຕັ້ງຄ່າການເບິ່ງແຍງກວດກາ</translation>
+<translation id="816055135686411707">ການຕັ້ງຄ່າຄວາມເຊື່ອໝັ້ນໃບຢັ້ງຢືນຜິດພາດ</translation>
+<translation id="816095449251911490"><ph name="SPEED" /> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT" />, <ph name="TIME_REMAINING" /></translation>
+<translation id="8168435359814927499">ເນື້ອ​ໃນ</translation>
+<translation id="8174047975335711832">ຂໍ້​ມູນ​ອຸ​ປະ​ກອນ</translation>
+<translation id="8174876712881364124">ສຳຮອງຂໍ້ມູນໄວ້ໃນ Google Drive. ກູ້ຄືນຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ ຫຼື ປ່ຽນອຸປະກອນໄດ້ທຸກເວລາ. ຂໍ້ມູນທີ່ສຳຮອງໄວ້ຂອງທ່ານຮວມເອົາຂໍ້ມູນແອັບ. ຂໍ້ມູນທີ່ສຳຮອງໄວ້ຂອງທ່ານຖືກອັບໂຫຼດໄວ້ໃນ Google ແລະ ເຂົ້າລະຫັດໄວ້ໂດຍໃຊ້ລະຫັດຜ່ານບັນຊີ Google ຂອງລູກທ່ານ. <ph name="BEGIN_LINK1" />ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8176332201990304395">ສີບົວ ແລະ ສີຂາວ</translation>
+<translation id="8177196903785554304">ລາຍ​ລະ​ອຽດ​ເຄືອ​ຂ່າຍ</translation>
+<translation id="8179976553408161302">ປ້ອນເຂົ້າ</translation>
+<translation id="8180239481735238521">ຫນ້າ</translation>
+<translation id="8180294223783876911">ສົ່ງຂໍ້ມູນການນຳໃຊ້ ແລະ ການວິເຄາະ. ອຸປະກອນນີ້ກຳລັງສົ່ງຂໍ້ມູນການວິເຄາະ, ຂໍ້ມູນອຸປະກອນ ແລະ ການໃຊ້ແອັບໃຫ້ Google ໂດຍອັດຕະໂນມັດໃນຂະນະນີ້. ນີ້ຈະຊ່ວຍປັບປຸງຄວາມສະຖຽນຂອງລະບົບ ແລະ ແອັບ ແລະ ການປັບປຸງອື່ນໆ. ບາງຂໍ້ມູນແບບຮວມກັນຍັງຈະຊ່ວຍແອັບ ແລະ ຮຸ້ນສ່ວນຂອງ Google ນຳອີກ ເຊັ່ນ: ຜູ້ພັດທະນາ Android. ຖ້າເປີດການຕັ້ງຄ່າການເຄື່ອນໄຫວເວັບ ແລະ ແອັບເພີ່ມເຕີມຂອງທ່ານ, ລະບົບອາດຈະບັນທຶກຂໍ້ມູນນີ້ໄວ້ໃນບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ. <ph name="BEGIN_LINK1" />ສຶກສາ​ເພີ່ມ​ເຕີມ<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8180786512391440389">"<ph name="EXTENSION" />" ສາມາດອ່ານ ແລະລຶບໄຟລ໌ຮູບ, ວິດີໂອ, ແລະສຽງຢູ່ໃນຢູ່ໃນທີ່ຕັ້ງທີ່ໝາຍຕິກແລ້ວໄດ້.</translation>
+<translation id="8181215761849004992">ບໍ່ສາມາດເຂົ້າຮ່ວມໂດເມນໄດ້. ກະລຸນາກວດບັນຊີຂອງທ່ານເພື່ອເບິ່ງວ່າທ່ານມີສິດພຽງພໍໃນການເພີ່ມອຸປະກອນຫຼືບໍ່.</translation>
+<translation id="8182105986296479640">ແອັບພລິເຄຊັນບໍ່ຕອບສະໜອງ.</translation>
+<translation id="8182664696082410784"><ph name="REASON" />
+    ຂ້ອຍບໍ່ຄິດວ່າຄວນບລັອກເວັບໄຊນີ້ໄວ້!</translation>
+<translation id="8184288427634747179">ປ່ຽນເປັນ <ph name="AVATAR_NAME" /></translation>
+<translation id="8184318863960255706">ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ</translation>
+<translation id="8184472985242519288">ແບບດຽວກັນ</translation>
+<translation id="8185331656081929126">ສະແດງການແຈ້ງເຕືອນ ເມື່ອກວດພົບເຄື່ອງພິມໃໝ່ຢູ່ໃນເຄືອຂ່າຍ</translation>
+<translation id="8186609076106987817">ເຊີບເວີບໍ່​ສາ​ມາດ​ຊອກ​ຫາ​ໄຟລ​໌​ໄດ້.</translation>
+<translation id="8188389033983459049">ກວດເບິ່ງການຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນຂອງທ່ານ ແລະ ເປີດມັນເພື່ອສືບຕໍ່</translation>
+<translation id="8190193592390505034">ກໍາລັງ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ກັບ <ph name="PROVIDER_NAME" /></translation>
+<translation id="8191230140820435481">ຈັດການແອັບ, ສ່ວນຂະຫຍາຍ, ແລະເທມຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="8195027750202970175">ຂະໜາດໃນດິສ</translation>
+<translation id="8198323535106903877">ພວກເຮົາຈະຕິດຕັ້ງແອັບ <ph name="NUMBER_OF_APPS" /> ເຫຼົ່ານີ້ໃຫ້ທ່ານ</translation>
+<translation id="8199300056570174101">ຄຸນລັກສະນະຂອງເຄືອຂ່າຍ (ການບໍລິການ) ແລະ ອຸປະກອນ</translation>
+<translation id="8200772114523450471">ເລີ່ມຕົ້ນປິດເປີດໃໝ່</translation>
+<translation id="8202160505685531999">ະ​ລຸ​ນາ​ໃສ່​ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ​ຂອງ​ທ່ານຄືນໃໝ່ ເພື່ອ​ອັບ​ເດດ​ໂປ​ຣ​ໄຟ​ລ໌ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ຂອງ​ທ່ານ.</translation>
+<translation id="8203732864715032075">ສົ່ງການແຈ້ງເຕືອນໃຫ້ທ່ານ ແລະ ເຮັດໃຫ້ການຈື່ຄອມພິວເຕີນີ້ສຳລັບຂໍ້ຄວາມເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ. <ph name="LINK_BEGIN" />ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="820568752112382238">ເວັບໄຊທີ່ເຂົ້າເບິ່ງຫຼາຍທີ່ສຸດ</translation>
+<translation id="8206354486702514201">ການຕັ້ງຄ່ານີ້ຖືກບັງຄັບໂດຍຜູ້ຄວບຄຸມຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="8206581664590136590">ສົ່ງຂໍ້ມູນການນຳໃຊ້ ແລະ ການວິເຄາະ. ຊ່ວຍປັບປຸງປະສົບການ Android ຂອງລູກທ່ານໂດຍການສົ່ງຂໍ້ມູນການວິເຄາະ, ຂໍ້ມູນອຸປະກອນ ແລະ ການໃຊ້ແອັບໃຫ້ Google ໂດຍອັດຕະໂນມັດ. ຂໍ້ມູນນີ້ຈະບໍ່ຖືກໃຊ້ເພື່ອລະບຸຕົວລູກຂອງທ່ານ ແລະ ຈະຊ່ວຍປັບປຸງຄວາມສະຖຽນຂອງລະບົບ ແລະ ແອັບ ແລະ ການປັບປຸງອື່ນໆ. ບາງຂໍ້ມູນແບບຮວມກັນຍັງຈະຊ່ວຍແອັບ ແລະ ຮຸ້ນສ່ວນຂອງ Google ນຳອີກ ເຊັ່ນ: ຜູ້ພັດທະນາ Android. ຖ້າເປີດການຕັ້ງຄ່າການເຄື່ອນໄຫວເວັບ ແລະ ແອັບເພີ່ມເຕີມສໍາລັບລູກຂອງທ່ານ, ລະບົບອາດຈະບັນທຶກຂໍ້ມູນນີ້ໄວ້ໃນບັນຊີ Google ຂອງເຂົາເຈົ້າ. <ph name="BEGIN_LINK1" />ສຶກສາ​ເພີ່ມ​ເຕີມ<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8206745257863499010">ບລູຊີ</translation>
+<translation id="8206859287963243715">ເຊວລູລາ</translation>
+<translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ການດາວໂຫຼດພວມດຳເນີນຢູ່}other{ການດາວໂຫຼດພວມດຳເນີນຢູ່}}</translation>
+<translation id="8213449224684199188">ເຂົ້າໂໝດຮູບພາບແລ້ວ</translation>
+<translation id="8213577208796878755">ອຸປະກອນທີ່ມີຢູ່ອັນອື່ນອັນໜຶ່ງ.</translation>
+<translation id="8214489666383623925">ເປີດ​ໄຟລ​໌...</translation>
+<translation id="8214962590150211830">ເອົາ​ຄົນ​ນີ້ອອກໄປ</translation>
+<translation id="8215295261562449873">ສຳຮອງຂໍ້ມູນແອັບ ແລະ ໄຟລ໌ຂອງຂ້ອຍໄວ້ໃນໂຟນເດີດາວໂຫຼດກ່ອນທີ່ຈະອັບເກຣດ Linux.</translation>
+<translation id="8217399928341212914">ສືບຕໍ່ບລັອກການດາວໂຫຼດຫຼາຍໄຟລ໌ອັດຕະໂນມັດ</translation>
+<translation id="8221491193165283816">ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວທ່ານບລັອກການແຈ້ງເຕືອນ. ເພື່ອອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊນີ້ແຈ້ງເຕືອນທ່ານ, ກະລຸນາຄລິກບ່ອນນີ້.</translation>
+<translation id="8225265270453771718">ແບ່ງປັນໜ້າຈໍແອັບພລິເຄຊັນ</translation>
+<translation id="8225753906568652947">ແລກຂໍ້ສະເໜີຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="8226222018808695353">ຫ້າມ​ແລ້ວ</translation>
+<translation id="8226619461731305576">ຄິວ</translation>
+<translation id="8226742006292257240">ຢູ່ລຸ່ມນີ້ແມ່ນລະຫັດຜ່ານ TPM ທີ່ສ້າງຂຶ້ນມາດ້ວຍການສຸ່ມ ທີ່ໄດ້ກໍານົດໃຫ້ກັບຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ:</translation>
+<translation id="8227119283605456246">ຄັດ​ຕິດ​ໄຟລ໌</translation>
+<translation id="8230134520748321204">ບັນທຶກລະຫັດຜ່ານສຳລັບ <ph name="ORIGIN" /> ບໍ?</translation>
+<translation id="8234795456569844941">ກະລຸນາຊ່ວຍວິສະວະກອນຂອງພວກເຮົາແກ້ໄຂບັນຫານີ້. ບອກພວກເຮົາສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນທັນທີກ່ອນທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບຂໍ້ຄວາມສະແດງຂໍ້ຜິດພາດກ່ຽວກັບໂປຣໄຟລ໌ດັ່ງກ່າວ:</translation>
+<translation id="8236917170563564587">ແບ່ງປັນແຖບນີ້ແທນ</translation>
+<translation id="8237647586961940482">ສີບົວເຂັ້ມ ແລະ ສີແດງ</translation>
+<translation id="8241040075392580210">ຮົ່ມເງົາ</translation>
+<translation id="8241806945692107836">ກໍາລັງກໍານົດ​ຕັ້ງ​ອຸ​ປະ​ກອນ​...</translation>
+<translation id="8241868517363889229">ອ່ານ​ ແລະ​ປ່ຽນ​ແປງ​ບຸກມາກສ໌ຂອງ​ທ່ານ</translation>
+<translation id="8242426110754782860">ດຳ​ເນີນ​ຕໍ່</translation>
+<translation id="8244514732452879619">ໃກ້ຈະປິດໄຟແລ້ວ</translation>
+<translation id="8246209727385807362">ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ</translation>
+<translation id="8246776524656196770">ປົກປ້ອງກະແຈຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານດ້ວຍ PIN (ລະຫັດລະບຸສ່ວນຕົວ)</translation>
+<translation id="8248050856337841185">ແປະໃສ່</translation>
+<translation id="8249048954461686687">ໂຟລເດີ OEM</translation>
+<translation id="8249615410597138718">ສົ່ງຫາອຸປະກອນຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="8249672078237421304">ສະເໜີແປໜ້າຕ່າງໆທີ່ບໍ່ເປັນພາສາທີ່ທ່ານອ່ານໄດ້</translation>
+<translation id="8251441930213048644">ໂຫຼດຂໍ້ມູນໃຫມ່ດຽວນີ້</translation>
+<translation id="8251578425305135684">ເອົາຮູບນ້ອຍອອກໄປແລ້ວ.</translation>
+<translation id="8252569384384439529">ກຳລັງອັບໂຫລດ...</translation>
+<translation id="8253198102038551905">ຄ​ລິກ '+' ເພື່ອ​ເອົາ​ຄຸນ​ສົມ​ບັດ​ເຄືອ​ຂ່າຍ</translation>
+<translation id="825483282309623688">ເພື່ອກູ້ຄືນຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ, ທ່ານຈຳເປັນຕ້ອງມີການເຊື່ອຕໍ່ອິນເຕີເນັດ.</translation>
+<translation id="8254954272268479918">ປິດເຄື່ອງ Linux (ເບຕ້າ)</translation>
+<translation id="8255451560461371599">ບໍ່ມີພາບພື້ນຫຼັງ</translation>
+<translation id="8256319818471787266">ມີປະກາຍໄຟ</translation>
+<translation id="8257950718085972371">ສືບ​ຕໍ່ບລັອກການເຂົ້າຫາກ້ອງຖ່າຍຮູບ</translation>
+<translation id="8259239505248583312">ເລີ່ມກັນເລີຍ</translation>
+<translation id="8260126382462817229">ລອງເຂົ້າສູ່ລະບົບອີກຄັ້ງ</translation>
+<translation id="8260864402787962391">ເມົາສ໌</translation>
+<translation id="8261378640211443080">ສ່ວນຂະຫຍາຍນີ້ບໍ່ມີລາຍຊື່ຢູ່ໃນ <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> ແລະອາດຈະຖືກເພີ່ມເຂົ້າໂດຍທີ່ທ່ານບໍ່ຮູ້ຈັກ.</translation>
+<translation id="8261506727792406068">ລຶບ</translation>
+<translation id="8263744495942430914"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> ປິດໃຊ້ງານເຄີເຊີເມົາສ໌ຂອງທ່ານແລ້ວ.</translation>
+<translation id="8264718194193514834">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ໄດ້ກະຕຸ້ນໜ້າຈໍເຕັມ.</translation>
+<translation id="8267961145111171918"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ນີ້ແມ່ນຂໍ້ມູນທົ່ວໄປກ່ຽວກັບອຸປະກອນນີ້ ແລະ ມັນຖືກໃຊ້ມັນແນວໃດ (ເຊັ່ນ: ລະດັບແບັດເຕີຣີ, ການເຄື່ອນໄຫວໃນລະບົບ ແລະ ແອັບ ແລະ ຂໍ້ຜິດພາດຕ່າງໆ). ຂໍ້ມູນຈະຖືກໃຊ້ເພື່ອປັບປຸງ Android ແລະ ບາງຂໍ້ມູນແບບຮວມກັນຈະຊ່ວຍແອັບ ແລະ ບັນດາຮຸ້ນສ່ວນຂອງ Google ເຊັ່ນ ຜູ້ພັດທະນາ Android ເຮັດໃຫ້ແອັບ ແລະ ຜະລິດຕະພັນຂອງເຂົາເຈົ້າດີຂຶ້ນ.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ການປິດຄຸນສົມບັດນີ້ບໍ່ມີຜົນຕໍ່ກັບຄວາມສາມາດຂອງອຸປະກອນນີ້ໃນການສົ່ງຂໍ້ມູນທີ່ຈຳເປັນເພື່ອໄດ້ຮັບການບໍລິການທີ່ສຳຄັນ ເຊັ່ນ: ການອັບເດດລະບົບ ແລະ ຄວາມປອດໄພ.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ເຈົ້າຂອງສາມາດຄວບຄຸມຄຸນສົມບັດນີ້ຈາກການຕັ້ງຄ່າ &gt; ຂັ້ນສູງ &gt; ສົ່ງຂໍ້ມູນການວິເຄາະ ແລະ ການໃຊ້ໃຫ້ Google ໂດຍອັດຕະໂນມັດ.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />ຖ້າເປີດການຕັ້ງຄ່າການເຄື່ອນໄຫວເວັບ ແລະ ແອັບເພີ່ມເຕີມສຳລັບບູກຂອງທ່ານ, ຂໍ້ມູນນີ້ອາດຈະຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນບັນຊີ Google ຂອງເຂົາເຈົ້າ. ສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການຕັ້ງຄ່າເຫຼົ່ານີ້ ແລະ ວິທີປັບພວກມັນໄດ້ທີ່ families.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
+<translation id="826905130698769948">ໃບຮັບຮອງລູກຂ່າຍບໍ່ຖືກຕ້ອງ</translation>
+<translation id="8270242299912238708">ເອກະສານ PDF</translation>
+<translation id="827097179112817503">ສະແດງປຸ່ມໜ້າ​ຫຼັກ</translation>
+<translation id="8271246892936492311">{COUNT,plural, =1{ລຶບ 1 ບຸກມາກແລ້ວ}other{ລຶບ # ບຸກມາກແລ້ວ}}</translation>
+<translation id="8272443605911821513">ຈັດການສ່ວນຂະຫຍາຍຂອງທ່ານໂດຍການຄລິກສ່ວນຂະຫຍາຍຢູ່ໃນເມນູ "ເຄື່ອງມືເພີ່ມເຕີມ".</translation>
+<translation id="8274212285504931082">ໃຫ້ຜູ້ຊ່ວຍຂອງທ່ານສະແດງໃຫ້ທ່ານເຫັນຂໍ້ມູນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນໜ້າຈໍຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="8274332263553132018">ສົ່ງສັນຍານໄຟລ໌</translation>
+<translation id="8274924778568117936">ຢ່າປິດ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ຂອງທ່ານຈົນກວ່າວ່າການອັບເດດຈະສຳເລັດ. <ph name="DEVICE_TYPE" /> ຂອງທ່ານຈະປິດເປີດໃໝ່ຫຼັງຈາກການຕິດຕັ້ງສຳເລັດແລ້ວ.</translation>
+<translation id="8275038454117074363">ນໍາ​ເຂົ້າ</translation>
+<translation id="8275080796245127762">ໂທຈາກອຸປະກອນຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="8276560076771292512">ແຄຊ໌ຫວ່າງເປົ່າ ແລະໂຫຼດໃໝ່ຍາກ</translation>
+<translation id="8281886186245836920">ຂ້າມ</translation>
+<translation id="8282947398454257691">ຮູ້​ຈັກ​ຕົວ​ລະ​ບຸ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ສະ​ເພາະ​ຂອງ​ທ່ານ</translation>
+<translation id="8283475148136688298">ລະຫັດການຮັບຮອງຖືກປະຕິເສດໃນຂະນະທີ່ກໍາລັງເຊື່ອມຕໍ່ກັບ "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="8284279544186306258">ທຸກເວັບໄຊທ໌ <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
+<translation id="8284326494547611709">ຄໍາບັນຍາຍພາບ</translation>
+<translation id="8286036467436129157">ເຂົ້າສູ່ລະບົບ</translation>
+<translation id="8286963743045814739">ທ່ານສາມາດທ່ອງເວັບແບບເປັນສ່ວນຕົວໂດຍໃຊ້ໜ້າຈໍທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຕົວຕົນໄດ້</translation>
+<translation id="8287902281644548111">ຊອກຫາຕາມການເອີ້ນໃຊ້ API/URL</translation>
+<translation id="8288032458496410887">ຖອນຕິດຕັ້ງ <ph name="APP" />...</translation>
+<translation id="8291967909914612644">ປະເທດຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ Home</translation>
+<translation id="8294431847097064396">ແຫຼ່ງທີ່ມາ</translation>
+<translation id="8297006494302853456">ອ່ອນ</translation>
+<translation id="8299319456683969623">ປະ​ຈຸ​ບັນ​ທ່ານອອຟລາຍນ໌ຢູ່.</translation>
+<translation id="8300011035382349091">ແກ້ໄຂບຸກມາກສຳລັບແຖບນີ້</translation>
+<translation id="8300374739238450534">ສີຟ້າແກ່</translation>
+<translation id="8300849813060516376">OTASP ລົ້ມເຫຼວ</translation>
+<translation id="8308179586020895837">ຖາມ​ເບິ່ງວ່າ <ph name="HOST" /> ຕ້ອງ​ການ​​ເຂົ້າຫາກ້ອງ​ຖ່າຍ​ຮູບ​ຂອງ​ທ່ານບໍ່</translation>
+<translation id="830868413617744215">Beta</translation>
+<translation id="8309458809024885768">ໃບຮັບຮອງມີຢູ່ແລ້ວ</translation>
+<translation id="8314089908545021657">ຈັບຄູ່ກັບໂທລະສັບໃໝ່</translation>
+<translation id="8314381333424235892">ສ່ວນຂະຫຍາຍບໍ່ເຫັນ ຫຼື ບໍ່ໄດ້ຕິດຕັ້ງ</translation>
+<translation id="831440797644402910">ບໍ່ສາມາດເປີດໂຟນເດີນີ້ໄດ້</translation>
+<translation id="8316618172731049784">ສົ່ງຫາ <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="8317671367883557781">ເພີ່ມການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍ</translation>
+<translation id="8319414634934645341">ການໃຊ້ຄີບອດຂະຫຍາຍ</translation>
+<translation id="8320459152843401447">ທັງໝົດໜ້າຈໍຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="8322814362483282060">ໜ້ານີ້ຖືກບລັອກຈາກການເຂົ້າໃຊ້ໄມໂຄຣໂຟນຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="8323167517179506834">ພິມ URL</translation>
+<translation id="8326478304147373412">PKCS #7, ຕ່ອງ​ໂສ້​ໃບຢັ້ງ​ຢືນ</translation>
+<translation id="8327039559959785305">ເກີດຜິດພາດໃນການເຊື່ອມຕໍ່ໄຟລ໌ Linux. ກະລຸນາລອງໃໝ່.</translation>
+<translation id="8335587457941836791">ຖອນປັກໝຸດຈາກຖ້ານ</translation>
+<translation id="8336407002559723354">ການອັບເດດສິ້ນສຸດ <ph name="MONTH_AND_YEAR" /></translation>
+<translation id="8336739000755212683">ປ່ຽນຮູບບັນຊີຂອງອຸປະກອນ</translation>
+<translation id="8337047789441383384">ທ່ານລົງທະບຽນກະແຈຄວາມປອດໄພນີ້ແລ້ວ. ທ່ານບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງລົງທະບຽນມັນອີກຄັ້ງ.</translation>
+<translation id="8338952601723052325">ເວັບ​ໄຊ​ທ​໌ຜູ້ພັດ​ທະ​ນາ​</translation>
+<translation id="8339059274628563283">ຂໍ້ມູນທີ່ເກັບໄວ້ສະເພາະບ່ອນໃນ <ph name="SITE" /></translation>
+<translation id="833986336429795709">ເພື່ອເປີດລິ້ງນີ້, ກະລຸນາເລືອກແອັບໃດໜຶ່ງ</translation>
+<translation id="8342861492835240085">ເລືອກຄໍເລັກຊັນ</translation>
+<translation id="834290227245955730">PIN ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ລອງໄດ້ອີກ: <ph name="RETRIES" /> ເທື່ອ.</translation>
+<translation id="8351419472474436977">ສ່ວນຂະຫຍາຍນີ້ໄດ້ດໍາເນີນການຄວບຄຸມການຕັ້ງຄ່າພຣັອກຊີຂອງທ່ານ, ເຊິ່ງໝາຍຄວາມວ່າ ມັນສາມາດປ່ຽນແປງ, ທໍາລາຍ, ຫຼືລັກຟັງອັນໃດອັນໜຶ່ງທີ່ທ່ານເຮັດອອນລາຍນ໌. ຖ້າທ່ານບໍ່ແນ່ໃຈວ່າ ເປັນຫຍັງການປ່ຽນແປງນີ້ຈິ່ງເກີດຂຶ້ນ, ທ່ານອາດຈະບໍ່ຕ້ອງການມັນ.</translation>
+<translation id="8351630282875799764">ບໍ່ໄດ້ສາກແບັດເຕີຣີ</translation>
+<translation id="835238322900896202">ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນລະຫວ່າງຖອນການຕິດຕັ້ງ. ກະລຸນາຖອນການຕິດຕັ້ງຜ່ານເຄື່ອງປາຍທາງ.</translation>
+<translation id="8352772353338965963">ເພີ່ມບັນຊີໃສ່ຫຼາຍການລົງຊື່ເຂົ້າໃສ່. ສາມາດເຂົ້າ​ຫາທຸກບັນຊີທີ່ລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້ແລ້ວໂດຍບໍ່ຕ້ອງມີລະຫັດຜ່ານ, ດັ່ງນັ້ນຄວນໃຊ້ແຕ່ຄຸນສົມບັດນີ້ກັບແຕ່ບັນຊີທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ເທົ່ານັ້ນ.</translation>
+<translation id="8353683614194668312">ມັນ​ສາ​ມາດ​:</translation>
+<translation id="8356197132883132838"><ph name="TITLE" /> - <ph name="COUNT" /></translation>
+<translation id="8358685469073206162">ຮື້ຟື້ນໜ້າຄືນບໍ?</translation>
+<translation id="8358912028636606457">ບໍ່ຮອງຮັບການສົ່ງສັນຍານສຽງແຖບໃນອຸປະກອນນີ້.</translation>
+<translation id="8363095875018065315">​ຫມັ້ນ​ຄົງ</translation>
+<translation id="8363142353806532503">ບລັອກໄມໂຄຣໂຟນໄວ້ແລ້ວ</translation>
+<translation id="8366396658833131068">ການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍຂອງທ່ານກັບຄືນມາແລ້ວ. ກະລຸນາເລືອກເຄືອຂ່າຍອື່ນ ຫຼືກົດປຸ່ມ 'ສືບຕໍ່' ຢູ່ລຸ່ມນີ້ ເພື່ອເປີດໃຊ້ແອັບ kiosk ຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="8368027906805972958">ອຸປະກອນທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ ຫຼື ບໍ່ຮອງຮັບ (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
+<translation id="8368859634510605990">ເປີດທຸກບຸກມາກສ໌</translation>
+<translation id="8371695176452482769">ເວົ້າ​ດຽວນີ້</translation>
+<translation id="8371925839118813971">{NUM_TABS,plural, =1{ປິດສຽງເວັບໄຊ}other{ປິດສຽງເວັບໄຊ}}</translation>
+<translation id="8372369524088641025">ປຸ່ມ WEP ບໍ່ດີ</translation>
+<translation id="8372477600026034341">ໂຮສເພີ່ມເຕີມ</translation>
+<translation id="8378714024927312812">ຈັດການໂດຍອົງການຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="8379878387931047019">ອຸປະກອນນີ້ບໍ່ຮອງຮັບປະເພດກະແຈຄວາມປອດໄພທີ່ເວັບໄຊນີ້ຂໍເອົາ</translation>
+<translation id="8379991678458444070">ກັບຄືນຫາບ່ອນນີ້ໄດ້ຢ່າງວ່ອງໄວດ້ວຍການບຸກມາກແຖບນີ້ໄວ້</translation>
+<translation id="8382913212082956454">ກັອບປີ້ທີ່ຢູ່ອີເມວ</translation>
+<translation id="8386091599636877289">ບໍ່ເຫັນນະໂຍບາຍ.</translation>
+<translation id="8386903983509584791">ສຳເລັດການສະແກນແລ້ວ</translation>
+<translation id="8389492867173948260">ອະນຸຍາດໃຫ້ສ່ວນຂະຫຍາຍນີ້ອ່ານ ແລະ ປ່ຽນຂໍ້ມູນຂອງທ່ານທັງໝົດໃນເວັບໄຊທີ່ທ່ານເຂົ້າເບິ່ງ:</translation>
+<translation id="8390449457866780408">ບໍ່ມີເຊີບເວີຢູ່</translation>
+<translation id="8391218455464584335">ໄວນິລ</translation>
+<translation id="8391712576156218334">ຮູບບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້. ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ.</translation>
+<translation id="8392364544846746346">ຖາມເມື່ອເວັບໄຊຕ້ອງການແກ້ໄຂໄຟລ໌ ຫຼື ໂຟນເດີໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="8392451568018454956">ເມ​ນູ​ທາງ​ເລືອກ​ສໍາ​ລັບ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
+<translation id="8393511274964623038">ຢຸດປລັກອິນ</translation>
+<translation id="8393700583063109961">ສົ່ງຂໍ້ຄວາມ</translation>
+<translation id="839736845446313156">ລົງທະບຽນ</translation>
+<translation id="8398877366907290961">ແນວໃດກໍ່ດໍາເນີນການຕໍ່</translation>
+<translation id="8400146488506985033">ຈັດການຜູ້ຄົນ</translation>
+<translation id="8401432541486058167">ໃຫ້ PIN ທີ່ເຊື່ອມໂຍງກັບບັດອັດສະລິຍະຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="8405046151008197676">ຮັບໄຮໄລ້ຈາກການອັບເດດຫຼ້າສຸດ</translation>
+<translation id="8410775397654368139">Google Play</translation>
+<translation id="8413385045638830869">ຖາມ​ກ່ອນ (ແນະ​ນຳ​ໃຫ້)</translation>
+<translation id="8418445294933751433">ສະ​ແດງ​ແຖບ</translation>
+<translation id="8419098111404128271">ຜົນການຊອກຫາສຳລັບ '<ph name="SEARCH_TEXT" />'</translation>
+<translation id="8419368276599091549">ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ຂອງທ່ານ!</translation>
+<translation id="8425213833346101688">ປ່ຽນ​ແປງ</translation>
+<translation id="8425492902634685834">ປັກໝຸດໃສ່ແຖບໜ້າວຽກ</translation>
+<translation id="8425768983279799676">ທ່ານສາມາດໃຊ້ PIN ຂອງທ່ານເພື່ອປົດລັອກອຸປະກອນຂອງທ່ານໄດ້.</translation>
+<translation id="8426713856918551002">ກຳລັງເປີດນຳໃຊ້</translation>
+<translation id="8427292751741042100">ຝັງຕິດໃນແມ່ຂ່າຍໃດກໍໄດ້</translation>
+<translation id="8428213095426709021">ການ​ຕັ້ງຄ່າ</translation>
+<translation id="8428628598981198790">ບໍ່ສາມາດໃຊ້ກະແຈຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານກັບເວັບໄຊນີ້ໄດ້</translation>
+<translation id="84297032718407999">ທ່ານຈະຖືກນຳອອກຈາກລະບົບໃນ <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="8431190899827883166">ສະແດງການແຕະ</translation>
+<translation id="8431909052837336408">ປ່ຽນ SIM PIN</translation>
+<translation id="8434480141477525001">ຜອດແກ້ໄຂບັນຫາ NaCl</translation>
+<translation id="8435395510592618362">ຢັ້ງຢືນຕົວຕົນຂອງທ່ານດ້ວຍ <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8438328416656800239">ປ່ຽນເປັນໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບທີ່ສະຫຼາດ</translation>
+<translation id="8438566539970814960">ເຮັດໃຫ້ການຊອກຫາ ແລະ ການທ່ອງເວັບດີຂຶ້ນ</translation>
+<translation id="8439506636278576865">ສະເໜີແປໜ້ານີ້ເປັນພາສານີ້</translation>
+<translation id="8440630305826533614">ແອັບ Linux</translation>
+<translation id="8443338615972234259">ກະລຸນາສ້າງບັນຊີໃໝ່ສຳລັບຜູ້ໃຊ້ທີ່ມີການຄວບຄຸມເບິ່ງແຍງຂອງທ່ານຕອນນີ້.</translation>
+<translation id="8446884382197647889">ຮຽນ​ຮູ້​ເພີ່ມ​ເຕີມ</translation>
+<translation id="8447409163267621480">ລວມມີ Ctrl ຫຼື Alt</translation>
+<translation id="8448729345478502352">ເຮັດໃຫ້ລາຍການຕ່າງໆໃນໜ້າຈໍຂອງທ່ານນ້ອຍລົງ ຫຼື ໃຫຍ່ຂຶ້ນ</translation>
+<translation id="8449008133205184768">ແປະໃສ່ ແລະຈັບຄູ່ຮູບແບບ</translation>
+<translation id="8449036207308062757">ຈັດການບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນ</translation>
+<translation id="8452135315243592079">ແຜ່ນ SIM ຫາຍໄປ</translation>
+<translation id="8455026683977728932">ເປີດນຳໃຊ້ຮູບປະກອບ ADB ບໍ່ສຳເລັດ</translation>
+<translation id="845702320058262034">ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ໄດ້. ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ Bluetooth ຂອງໂທລະສັບຂອງທ່ານເປີດຢູ່.</translation>
+<translation id="8457451314607652708">ນໍາບຸກມາກສ໌ເຂົ້າມາ</translation>
+<translation id="8460336040822756677">ຖ້າປິດ Smart Lock ສຳລັບ <ph name="DEVICE_TYPE" />, ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດປົດລັອກອຸປະກອນ Chrome ຂອງທ່ານໂດຍໃຊ້ໂທລະສັບຂອງທ່ານໄດ້. ທ່ານຈະຈຳເປັນຕ້ອງພິມລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="8461329675984532579">ຊື່ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ Home</translation>
+<translation id="84613761564611563">ໄດ້ຮ້ອງຂໍ UI ກຳນົດຄ່າເຄືອຂ່າຍແລ້ວ, ກະລຸນາລໍຖ້າ...</translation>
+<translation id="8461914792118322307">ພຣັອກຊີ</translation>
+<translation id="8463215747450521436">ຜູ້ໃຊ້ທີ່​ມີ​ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ດູ​ແລນີ້ອາດຈະຖືກຜູ້ຈັດການລຶບໄປ ຫຼືປິດໃຊ້ງານແລ້ວ. ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຜູ້ຈັດການ ເພື່ອສືບຕໍ່ລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້ເປັນຜູ້ໃຊ້ນີ້.</translation>
+<translation id="846374874681391779">ແຖບການດາວໂຫຼດ</translation>
+<translation id="8463955938112983119">ປິດນຳໃຊ້ <ph name="PLUGIN_NAME" /> ແລ້ວ.</translation>
+<translation id="8464132254133862871">ບັນຊີຜູ້ໃຊ້ນີ້ບໍ່ມີສິດສໍາລັບການບໍລິການ.</translation>
+<translation id="8465252176946159372">ບໍ່​ຖືກ​ຕ້ອງ</translation>
+<translation id="8465444703385715657"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ຕ້ອງການການອະນຸຍາດຂອງທ່ານເພື່ອເປີດໃຊ້</translation>
+<translation id="8466417995783206254">ແຖບນີ້ກຳລັງຫຼິ້ນວິດີໂອໃນໂໝດສະແດງຜົນຊ້ອນກັນ.</translation>
+<translation id="8467326454809944210">ເລືອກພາສາອື່ນ</translation>
+<translation id="8468750959626135884">ປົດລັອກ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ຂອງທ່ານດ້ວຍໂທລະສັບ Android ຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="8470214316007448308">ບຸກຄົນອື່ນ</translation>
+<translation id="8470513973197838199">ລະຫັດຜ່ານທີ່ບັນທຶກໄວ້ສຳລັບ <ph name="ORIGIN" /></translation>
+<translation id="8472623782143987204">ຮາດແວສໍາຮອງໄວ້</translation>
+<translation id="8473863474539038330">ທີ່ຢູ່ ແລະ ອື່ນໆອີກ</translation>
+<translation id="8475313423285172237">ໂປຣແກຼມອື່ນຢູ່ໃນຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານໄດ້ເພີ່ມສ່ວນຂະຫຍາຍທີ່ອາດຈະປ່ຽນແປງວິທີການເຮັດວຽກຂອງ Chrome ແລ້ວ.</translation>
+<translation id="8477241577829954800">ປ່ຽນແທນແລ້ວ</translation>
+<translation id="8477384620836102176">ທົ່ວໄປ</translation>
+<translation id="8480082892550707549">ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານໄດ້ດາວໂຫຼດໄຟລ໌ຈາກເວັບໄຊນີ້ມາກ່ອນ, ເວັບໄຊນີ້ອາດຈະບໍ່ປອດໄພຊົ່ວຄາວ (ຖືກແຮັກ). ລອງດາວໂຫຼດໄຟລ໌ນີ້ໃນພາຍຫຼັງ.</translation>
+<translation id="8480869669560681089">ອຸປະກອນທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກຈາກ <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
+<translation id="8481187309597259238">ຢືນຢັນການອະນຸຍາດ USB</translation>
+<translation id="8483248364096924578">ທີ່ຢູ່ IP</translation>
+<translation id="8487678622945914333">ຊຸມເຂົ້າ</translation>
+<translation id="8490896350101740396">ແອັບ kiosk "<ph name="UPDATED_APPS" />" ຕໍ່​ໄປ​ນີ້​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ອັບ​ເດດ​ແລ້ວ. ກະ​ລຸ​ນາ​ປິດເປີດອຸ​ປະ​ກອນ​ໃໝ່ ເພື່ອ​ດຳ​ເນີນ​ຂັ້ນ​ຕອນ​ອັບ​ເດດ​ໃຫ້​ສຳ​ເລັດ.</translation>
+<translation id="8493236660459102203">ໄມໂຄຣໂຟນ:</translation>
+<translation id="8496717697661868878">ແລ່ນປລັກອິນນີ້</translation>
+<translation id="8497219075884839166">Windows Utilities</translation>
+<translation id="8498214519255567734">ເຮັດໃຫ້ມັນງ່າຍກວ່າໃນການເບິ່ງໜ້າຈໍຂອງທ່ານ ຫຼື ອ່ານໃນແສງທີ່ມືດ</translation>
+<translation id="8498395510292172881">ສືບຕໍ່ການອ່ານໃນ Chrome</translation>
+<translation id="8500234928660943538">PUK ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ລອງໄດ້ອີກ: <ph name="RETRIES" /> ເທື່ອ.</translation>
+<translation id="8502536196501630039">ເພື່ອໃຊ້ແອັບຕ່າງໆຈາກ Google Play, ກ່ອນອື່ນທ່ານຕ້ອງກູ້ຄືນແອັບຂອງທ່ານ. ອາດຈະສູນເສຍບາງຂໍ້ມູນໄປແລ້ວ.</translation>
+<translation id="8503813439785031346">ຊື່​ຜູ້​ໃຊ້</translation>
+<translation id="850875081535031620">ບໍ່ພົບຊອບແວອັນຕະລາຍໃດໆ</translation>
+<translation id="8509177919508253835">ຣີເຊັດກະແຈຄວາມປອດໄພ ແລະ ສ້າງ PIN</translation>
+<translation id="8509646642152301857">ດາວໂຫຼດພົດຈະນານຸກົມສະກົດຄໍາບໍ່ສໍາ​ເລັດ​.</translation>
+<translation id="8512476990829870887">ສິ້ນສຸດຂະບວນການ</translation>
+<translation id="851263357009351303">​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້ <ph name="HOST" /> ສະ​ແດງຮູບທຸກຄັ້ງ</translation>
+<translation id="8513108775083588393">ໝຸນອັດຕະໂນມັດ</translation>
+<translation id="8514746246728959655">ລອງກະແຈຄວາມປອດໄພອື່ນ</translation>
+<translation id="8521475323816527629">ໄປຫາແອັບຂອງທ່ານໄດ້ຢ່າງວ່ອງໄວ</translation>
+<translation id="8523493869875972733">ຮັກສາການປ່ຽນແປງ</translation>
+<translation id="8523849605371521713">ເພີ່ມໂດຍນະໂຍບາຍ</translation>
+<translation id="8524783101666974011">ບັນທຶກບັດຂອງທ່ານໄວ້ໃນບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="8525306231823319788">ເຕັມຫນ້າ​ຈໍ​</translation>
+<translation id="8526666462501866815">ກຳລັງຍົກເລີກການອັບເກຮດ Linux</translation>
+<translation id="8528074251912154910">ເພີ່ມພາສາ</translation>
+<translation id="8528962588711550376">ກໍາລັງລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້.</translation>
+<translation id="8529925957403338845">ການເຊື່ອມຕໍ່ການປ່ອຍສັນຍາທັນທີບໍ່ສຳເລັດ</translation>
+<translation id="8534656636775144800">ອຸ້ຍ!  ມີບາງຢ່າງຜິດພາດໃນເວລາພະຍາຍາມເຂົ້າຮ່ວມໂດເມນ. ກະລຸນາລອງອີກຄັ້ງ.</translation>
+<translation id="8535005006684281994">URL ຕໍ່ໃບຢັ້ງຢືນ Netscape ໃໝ່</translation>
+<translation id="8538358978858059843">ເປີດນຳໃຊ້ການບໍລິການຄລາວສຳລັບ Cast ບໍ?</translation>
+<translation id="8539727552378197395">ບໍ່ແມ່ນ (HttpOnly)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">ອັບເກຣດ</translation>
+<translation id="8540608333167683902">ເຄືອຂ່າຍທີ <ph name="NETWORK_INDEX" /> ຈາກທັງໝົດ <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, ຄວາມແຮງສັນຍານ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ລາຍລະອຽດ</translation>
+<translation id="8543556556237226809">ມີຄຳຖາມບໍ? ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຫາບຸກຄົນທີ່ຄວບຄຸມເບິ່ງແຍງໂປຣໄຟລ໌ຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="8545575359873600875">ຂໍອະໄພ, ບໍ່ສາມາດກວດສອບລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານໄດ້. ຜູ້ຈັດການຂອງຜູ້ໃຊ້ທີ່ມີ​ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ດູ​ແລນີ້ອາດຈະປ່ຽນລະຫັດຜ່ານໄປເມື່ອບໍ່ດົນນີ້ແລ້ວ. ຖ້າເປັນດັ່ງນັ້ນ, ຈະນໍາໃຊ້ລະຫັດຜ່ານໃໝ່ໃນຄັ້ງຕໍ່ໄປທີ່ທ່ານລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້. ລອງໃຊ້ລະຫັດຜ່ານເກົ່າຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="8546186510985480118">ອຸປະກອນມີພື້ນທີ່ຫວ່າງເຫຼືອໜ້ອຍ</translation>
+<translation id="8546306075665861288">ແຄຊ໌ຮູບ</translation>
+<translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation>
+<translation id="854655314928502177">URL ການຄົ້ນຫາອັດຕະໂນມັດຂອງພຣັອກຊີເວັບ</translation>
+<translation id="8546930481464505581">ປັບແຕ່ງແຖບການແຕະ</translation>
+<translation id="8547013269961688403">ເປີດນຳໃຊ້ແວ່ນຂະຫຍາຍເຕັມຈໍ</translation>
+<translation id="85486688517848470">ກົດປຸ່ມຊອກຫາຄ້າງໄວ້ເພື່ອປ່ຽນພຶດຕິກຳຂອງປຸ່ມແຖວເທິງ</translation>
+<translation id="8549457076611407730">{NUM_ITEMS,plural, =1{1 ລາຍ​ການ}other{# ລາຍການ}}</translation>
+<translation id="8551388862522347954">ໃບ​ອະ​ນຸ​ຍາດ</translation>
+<translation id="8553342806078037065">ຈັດການບູກຄົນອື່ນ</translation>
+<translation id="8554899698005018844">ບໍ່ມີພາສາ</translation>
+<translation id="8557022314818157177">ສືບຕໍ່ແຕະກະແຈຄວາມປອດໄພຈົນກວ່າວ່າໄດ້ບັນທຶກລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານໄວ້ແລ້ວ</translation>
+<translation id="855773602626431402">ປລັກອິນທີ່ບໍ່ໄດ້ໝາຍແຊນບັອກຖືກປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ແລ່ນຢູ່ໜ້ານີ້.</translation>
+<translation id="8557930019681227453">ໃບລາຍການ</translation>
+<translation id="8561206103590473338">ຊ້າງ</translation>
+<translation id="8561853412914299728"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_PLAYING" /></translation>
+<translation id="8565650234829130278">ພະຍາຍາມຫຼຸດເກຣດແອັບແລ້ວ.</translation>
+<translation id="8569682776816196752">ບໍ່ພົບປາຍທາງ</translation>
+<translation id="8571213806525832805">4 ອາທິດຜ່ານມາ</translation>
+<translation id="8573403125070227391">ໂຄສະນານີ້ໃຊ້ຊັບພະຍາກອນຫຼາຍເກີນໄປສຳລັບອຸປະກອນຂອງທ່ານ, ສະນັ້ນ Chrome ໄດ້ລຶບມັນອອກແລ້ວ.</translation>
+<translation id="8574990355410201600">ອະນຸຍາດສຽງໃນ <ph name="HOST" /> ທຸກເທື່ອ</translation>
+<translation id="8575286410928791436">ກົດ <ph name="KEY_EQUIVALENT" /> ຄ້າງໄວ້ເພື່ອອອກ</translation>
+<translation id="8578639784464423491">ບໍ່ສາມາດເກີນ 99 ຕົວອັກສອນ</translation>
+<translation id="857943718398505171">ອະ​ນຸ​ຍາດ​ແລ້ວ (ແນະ​ນຳ​ໃຫ້)</translation>
+<translation id="8581809080475256101">ກົດ​ເພື່ອ​ໄປ​ຂ້າງ​ໜ້າ, ເມ​ນູ​ເນື້ອ​ໃນ​ເພື່ອ​ເບິ່ງ​ປະ​ຫວັດ</translation>
+<translation id="8584280235376696778">ເປີດວິດີໂອຢູ່ໃນແຖບໃໝ່</translation>
+<translation id="8588866096426746242">ສະແດງຂໍ້ມູນສະຖິຕິໂປຣໄຟລ໌</translation>
+<translation id="8588868914509452556"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ກຳລັງນໍາສະເໜີ VR ໄປຍັງຊຸດຫູຟັງ</translation>
+<translation id="8590375307970699841">ຕັ້ງການອັບເດດອັດຕະໂນມັດ</translation>
+<translation id="8591783563402255548">1 ວິນາທີ</translation>
+<translation id="8592141010104017453">ບໍ່ສະແດງການແຈ້ງເຕືອນເລີຍ</translation>
+<translation id="8593121833493516339">ສົ່ງຂໍ້ມູນການນຳໃຊ້ ແລະ ການວິເຄາະ. ຊ່ວຍປັບປຸງປະສົບການ Android ຂອງລູກທ່ານໂດຍການສົ່ງຂໍ້ມູນການວິເຄາະ, ຂໍ້ມູນອຸປະກອນ ແລະ ການໃຊ້ແອັບໃຫ້ Google ໂດຍອັດຕະໂນມັດ. ຂໍ້ມູນນີ້ຈະບໍ່ຖືກໃຊ້ເພື່ອລະບຸຕົວລູກຂອງທ່ານ ແລະ ຈະຊ່ວຍປັບປຸງຄວາມສະຖຽນຂອງລະບົບ ແລະ ແອັບ ແລະ ການປັບປຸງອື່ນໆ. ບາງຂໍ້ມູນແບບຮວມກັນຍັງຈະຊ່ວຍແອັບ ແລະ ຮຸ້ນສ່ວນຂອງ Google ນຳອີກ ເຊັ່ນ: ຜູ້ພັດທະນາ Android. ຖ້າເປີດການຕັ້ງຄ່າການເຄື່ອນໄຫວເວັບ ແລະ ແອັບເພີ່ມເຕີມສໍາລັບລູກຂອງທ່ານ, ລະບົບອາດຈະບັນທຶກຂໍ້ມູນນີ້ໄວ້ໃນບັນຊີ Google ຂອງເຂົາເຈົ້າ. <ph name="BEGIN_LINK1" />ສຶກສາ​ເພີ່ມ​ເຕີມ<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8594908476761052472">ຖ່າຍວິດີໂອ</translation>
+<translation id="8596540852772265699">ໄຟລ໌ກໍານົດເອງ</translation>
+<translation id="8597845839771543242">ຮູບ​ແບບ​ຄຸນ​ສົມ​ບັດ:</translation>
+<translation id="8598453409908276158">ບລັອກປລັກອິນທີ່ບໍ່ໄດ້ໝາຍເປັນແຊນບັອກໄວ້ແລ້ວ</translation>
+<translation id="8601206103050338563">ການຮັບຮອງລູກຂ່າຍ TLS WWW</translation>
+<translation id="8602851771975208551">ໂປຣແກຼມອື່ນຢູ່ໃນຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານໄດ້ເພີ່ມແອັບທີ່ອາດຈະປ່ຽນແປງວິທີການເຮັດວຽກຂອງ Chrome ແລ້ວ.</translation>
+<translation id="8605428685123651449">ຄວາມ​ຈໍາ SQLite</translation>
+<translation id="8606726445206553943">ໃຊ້​ອຸ​ປະ​ກອນ​ MIDI ຂອງ​ທ່ານ</translation>
+<translation id="8608618451198398104">ເພີ່ມປີ້ Kerberos</translation>
+<translation id="8609465669617005112">ຍ້າຍຂຶ້ນ</translation>
+<translation id="8610103157987623234">ຮູບແບບບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ກະລຸນາລອງອີກຄັ້ງ</translation>
+<translation id="8615618338313291042">ແອັບບໍ່ເປີດເຜີຍຕົນຕົວ: <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8619803522055190423">ເງົາ</translation>
+<translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="8620436878122366504">ພໍ່ແມ່ຂອງທ່ານຍັງບໍ່ທັນອະນຸມັດມັນເທື່ອ</translation>
+<translation id="8620617069779373398">ສະຖານະການໂຣມມິງ</translation>
+<translation id="8620765578342452535">ກຳ​ນົດ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ເຄືອ​ຂ່າຍ</translation>
+<translation id="8621866727807194849">ມີຊອບແວອັນຕະລາຍໃນຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ. Chrome ກຳລັງລຶບມັນອອກ, ກູ້ຄືນການຕັ້ງຄ່າຂອງທ່ານ ແລະ ປິດນຳໃຊ້ສ່ວນຂະຫຍາຍ. ນີ້ຈະເຮັດໃຫ້ໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບຂອງທ່ານໃຊ້ໄດ້ເປັນປົກກະຕິອີກຄັ້ງ.</translation>
+<translation id="8621979332865976405">ແບ່ງປັນທັງໝົດໜ້າຈໍຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="862542460444371744">ສ່ວນຂະຫຍາຍ</translation>
+<translation id="862727964348362408">ໂຈະແລ້ວ</translation>
+<translation id="862750493060684461">ແຄຊ໌ CSS</translation>
+<translation id="8627795981664801467">ການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ປອດໄພເທົ່ານັ້ນ</translation>
+<translation id="8630903300770275248">ນໍາເຂົ້າຜູ້ໃຊ້ທີ່ມີການຄວບຄຸມດູແລ</translation>
+<translation id="8631032106121706562">ກີບ​ດອກ</translation>
+<translation id="863109444997383731">ລະບົບຈະບລັອກບໍ່ໃຫ້ເວັບໄຊຂໍສະແດງການແຈ້ງເຕືອນໃຫ້ທ່ານເຫັນ. ຖ້າເວັບໄຊຂໍສະແດງການແຈ້ງເຕືອນ, ຕົວຊີ້ບອກສະຖານະທີ່ບລັອກໄວ້ຈະປາກົດໃນແຖບທີ່ຢູ່.</translation>
+<translation id="8635628933471165173">ກຳລັງໂຫຼດຄືນໃໝ່...</translation>
+<translation id="8637542770513281060">ຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານປະກອບມີໂມດູນປອດໄພ ເຊິ່ງຖືກໃຊ້ເພື່ອຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຫຼາຍໆຄຸນສົມບັດຄວາມປອດໄພທີ່ສຳຄັນໃນ Chrome OS. ເຂົ້າເບິ່ງສູນຊ່ວຍເຫຼືອ Chromebook ເພື່ອສຶກສາເພີ່ມເຕີມ: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
+<translation id="8637688295594795546">ມີການອັບເດດລະບົບຢູ່. ກໍາລັງກຽມດາວໂຫຼດ…</translation>
+<translation id="8639047128869322042">ກຳລັງກວດເບິ່ງຊອບແວອັນຕະລາຍ...</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> - ຜອດ</translation>
+<translation id="8642900771896232685">2 ວິນາທີ</translation>
+<translation id="8642947597466641025">ເຮັດ​ໃຫ້​ຂໍ້​ຄວາມ​​ໃຫຍ່ຂຶ້ນ</translation>
+<translation id="8644655801811752511">ບໍ່ສາມາດຣີເຊັດກະແຈຄວາມປອດໄພນີ້ໄດ້. ລອງຣີເຊັດກະແຈໃນທັນທີຫຼັງຈາກສຽບເຂົ້າ.</translation>
+<translation id="8645354835496065562">ສືບຕໍ່ອະນຸຍາດການເຂົ້າເຖິງເຊັນເຊີ</translation>
+<translation id="8647834505253004544">ບໍ່ແມ່ນທີ່ຢູ່ເວັບທີ່ຖືກຕ້ອງ</translation>
+<translation id="8648252583955599667"><ph name="GET_HELP_LINK" /> ຫຼື <ph name="RE_SCAN_LINK" /></translation>
+<translation id="8650543407998814195">ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໂປຣໄຟລ໌ເກົ່າຂອງທ່ານໄດ້ອີກຕໍ່ໄປ, ແຕ່ທ່ານຍັງສາມາດລຶບມັນອອກໄດ້.</translation>
+<translation id="8651585100578802546">​ບັງຄັບໂຫຼດ​ຫນ້າ​ນີ້ຄືນອີກ</translation>
+<translation id="8652400352452647993">ສ່ວນຂະຫຍາຍແພັກຜິດພາດ</translation>
+<translation id="8654151524613148204">ໄຟລ໌ນີ້ໃຫຍ່ເກີນໄປທີ່ຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານຈະຈັດການໄດ້. ຂໍອະໄພ.</translation>
+<translation id="8655295600908251630">ຊ່ອງ</translation>
+<translation id="8655319619291175901">ອຸ້ຍ, ມີບາງອັນຜິດພາດ.</translation>
+<translation id="8655972064210167941">ລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້​ບໍ່​ສຳ​ເລັດ ເພາະ​ວ່າ​ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ​ຂອງ​ທ່ານ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ຢືນ​ຢັນ​ໄດ້. ກະ​ລຸ​ນາ​ຕິດ​ຕໍ່​ຜູ້ຄວບຄຸມຂອງທ່ານ ຫຼື ລອງໃໝ່ອີກ.</translation>
+<translation id="8656619792520327915">ເພີ່ມກະແຈຄວາມປອດໄພແບບ Bluetooth ອີກອັນ</translation>
+<translation id="8656768832129462377">ຢ່າກວດເບິ່ງ</translation>
+<translation id="8658645149275195032"><ph name="APP_NAME" /> ກຳລັງແບ່ງປັນໜ້າຈໍ ແລະ ສຽງຂອງທ່ານກັບ <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
+<translation id="8660174278198826384">ຕິດຕໍ່ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບອຸປະກອນສຳລັບອົງການຈັດຕັ້ງຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="8661290697478713397">ເປີດລິ້ງຢູ່ໃນໜ້າ​ຕ່າງທີ່ບໍ່ເຜີຍຕົນຕົວ</translation>
+<translation id="8662671328352114214">ເຂົ້າຮ່ວມເຄືອຂ່າຍ <ph name="TYPE" /></translation>
+<translation id="8662795692588422978">ຜູ້ຄົນ</translation>
+<translation id="8662811608048051533">ເອົາທ່ານອອກຈາກລະບົບເວັບໄຊສ່ວນໃຫຍ່.</translation>
+<translation id="8662911384982557515">ປ່ຽນໜ້າຫຼັກຂອງທ່ານ: <ph name="HOME_PAGE" /></translation>
+<translation id="8662978096466608964">Chrome ບໍ່​ສາ​ມາດ​ຕັ້ງພາບພື້ນຫຼັງໜ້າຈໍໄດ້.</translation>
+<translation id="8663099077749055505">ບລັອກການດາວໂຫຼດອັດຕະໂນມັດຫຼາຍອັນຢູ່ໃນ <ph name="HOST" /> ສະເໝີ</translation>
+<translation id="8664389313780386848">ເບິ່ງແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງໜ້າ</translation>
+<translation id="8665180165765946056">ສຳຮອງຂໍ້ມູນສຳເລັດແລ້ວ</translation>
+<translation id="866611985033792019">ເຊື່ອຖືໃບຢັ້ງຢືນນີ້ສຳລັບການລະບຸຕົວຕົນຜູ້ໃຊ້ອີເມວ</translation>
+<translation id="8666584013686199826">ຖາມເມື່ອເວັບໄຊໃດໜຶ່ງຕ້ອງການເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນ USB</translation>
+<translation id="8667328578593601900"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> ເຕັມໜ້າຈໍແລ້ວດຽວນີ້ ແລະໄດ້ປິດໃຊ້ງານເຄີເຊີເມົາສ໌ຂອງທ່ານແລ້ວ.</translation>
+<translation id="8669284339312441707">ອຸ່ນກວ່າ</translation>
+<translation id="867085395664725367">ເກີດຄວາມຜິດພາດຊົ່ວຄາວກັບເຊີບເວີ.</translation>
+<translation id="8673026256276578048">ຄົ້ນ​ຫາ​ເວັບ​...</translation>
+<translation id="8673383193459449849">ບັນ​ຫາ​ເຊີບເວີ</translation>
+<translation id="8675354002693747642">ລະຫັດທີ່ແບ່ງປັນລ່ວງໜ້າ</translation>
+<translation id="8676374126336081632">ລຶບການປ້ອນເຂົ້າ</translation>
+<translation id="8677212948402625567">ຍຸບເຊື່ອງທັງໝົດ...</translation>
+<translation id="8678648549315280022">ຈັດການເລື່ອງການຕັ້ງຄ່າການດາວໂຫຼດ...</translation>
+<translation id="8678933587484842200">ທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນນີ້ເປີດໃຊ້ແນວໃດ?</translation>
+<translation id="8680251145628383637">ລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ເພື່ອ​ເອົາບຸກມາກ໌ສ, ປະຫວັດ, ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າອື່ນຂອງທ່ານ ຢູ່ໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານທັງໝົດ. ທ່ານ​ຍັງ​ຈະ​ຖືກລົງຊື່ເຂົ້າ​ຫາ​ການ​ບໍ​ລິ​ການ Google ຂອງ​ທ່ານ​ໂດຍ​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ.</translation>
+<translation id="8682730193597992579"><ph name="PRINTER_NAME" /> ເຊື່ອມຕໍ່ ແລະ ພ້ອມແລ້ວ</translation>
+<translation id="8688579245973331962">ບໍ່​ເຫັນ​ຊື່​ຂອງ​ທ່ານບໍ​?</translation>
+<translation id="8688591111840995413">ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ​ທີ່​ບໍ່​ດີ</translation>
+<translation id="8688672835843460752">ຍັງເຫຼືອ</translation>
+<translation id="8695825812785969222">ເປີດ​​ທີ່ຕັ້ງ...</translation>
+<translation id="869884720829132584">ເມ​ນູ​ແອັບພລິເຄຊັນ</translation>
+<translation id="869891660844655955">ວັນ​ຫມົດ​ອາ​ຍຸ</translation>
+<translation id="8703346390800944767">ຂ້າມໂຄສະນາ</translation>
+<translation id="8705331520020532516">ເລກລໍາດັບ</translation>
+<translation id="8705580154597116082">Wi-Fi ມີໃຫ້ນຳໃຊ້ຜ່ານໂທລະສັບໄດ້</translation>
+<translation id="8705629851992224300">ບໍ່ສາມາດອ່ານກະແຈຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານໄດ້</translation>
+<translation id="8708000541097332489">ລຶບຕເມື່ອອອກ</translation>
+<translation id="870805141700401153">ການເຊັນລະຫັດບຸກຄົນຂອງ Microsoft</translation>
+<translation id="8708671767545720562">ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ</translation>
+<translation id="8711402221661888347">Pickles</translation>
+<translation id="8712637175834984815">ເຂົ້າໃຈແລ້ວ</translation>
+<translation id="8713570323158206935">ສົ່ງ <ph name="BEGIN_LINK1" />ຂໍ້ມູນລະບົບ<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8714838604780058252">ກຣາຟິກພື້ນຫຼັງ</translation>
+<translation id="8715480913140015283">ແຖບໃນພື້ນຫຼັງກຳລັງໃຊ້ກ້ອງຖ່າຍຮູບຂອງທ່ານຢູ່</translation>
+<translation id="8716931980467311658">ລຶບແອັບພລິເຄຊັນ ແລະ ຂໍ້ມູນ Linux ທັງໝົດຢູ່ໃນໂຟນເດີໄຟລ໌ Linux ຂອງທ່ານອອກຈາກ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ນີ້ບໍ?</translation>
+<translation id="8717864919010420084">ສຳເນົາລິ້ງ</translation>
+<translation id="8719472795285728850">ກຳລັງຟັງກິດຈະກຳຂອງສ່ວນຂະຫຍາຍ...</translation>
+<translation id="8719653885894320876">ການດາວໂຫຼດ <ph name="PLUGIN_NAME" /> ບໍ່ສຳເລັດ</translation>
+<translation id="8720200012906404956">ກຳລັງຊອກຫາເຄືອຂ່າຍມືຖືຢູ່. <ph name="BEGIN_LINK" />ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="8720816553731218127">ການລິເລີ່ມຄຸນລັກສະນະເວລາການຕິດຕັ້ງໝົດເວລາແລ້ວ.</translation>
+<translation id="8722912030556880711">ສົ່ງຂໍ້ມູນການນຳໃຊ້ ແລະ ການວິເຄາະ. ອຸປະກອນນີ້ກຳລັງສົ່ງຂໍ້ມູນການວິເຄາະ, ຂໍ້ມູນອຸປະກອນ ແລະ ການໃຊ້ແອັບໃຫ້ Google ໂດຍອັດຕະໂນມັດໃນຂະນະນີ້. ນີ້ຈະຊ່ວຍປັບປຸງຄວາມສະຖຽນຂອງລະບົບ ແລະ ແອັບ ແລະ ການປັບປຸງອື່ນໆ. ບາງຂໍ້ມູນແບບຮວມກັນຍັງຈະຊ່ວຍແອັບ ແລະ ຮຸ້ນສ່ວນຂອງ Google ນຳອີກ ເຊັ່ນ: ຜູ້ພັດທະນາ Android. ຖ້າເປີດການຕັ້ງຄ່າການເຄື່ອນໄຫວເວັບ ແລະ ແອັບເພີ່ມເຕີມຂອງທ່ານ, ລະບົບອາດຈະບັນທຶກຂໍ້ມູນນີ້ໄວ້ໃນບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ. <ph name="BEGIN_LINK2" />ສຶກສາ​ເພີ່ມ​ເຕີມ<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="8724405322205516354">ເມື່ອທ່ານເຫັນໄອຄອນນີ້, ໃຫ້ໃຊ້ນິ້ວມືຂອງທ່ານເພື່ອລະບຸຕົວຕົນ ຫຼື ອະນຸມັດການສັ່ງຊື້.</translation>
+<translation id="8724409975248965964">ເພີ່ມລາຍນີ້ວມືແລ້ວ</translation>
+<translation id="8724859055372736596">ສະ​ແດງ​ຢູ່​ໃນ​ໂຟລ​ເດີ</translation>
+<translation id="8725066075913043281">ລອງໃໝ່ອີກ</translation>
+<translation id="8725178340343806893">ລາຍການທີ່ມັກ/ບຸກມາກສ໌</translation>
+<translation id="8726206820263995930">ຄວາມຜິດພາດເມື່ອໄປເອົາການຕັ້ງຄ່ານະໂຍບາຍຈາກເຊີບເວີ: <ph name="CLIENT_ERROR" />.</translation>
+<translation id="8727154974495727220">ໃນເວລາຕັ້ງຄ່າ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ຂອງທ່ານ, ກະລຸນາກົດປຸ່ມຜູ້ຊ່ວຍ ຫຼື ເວົ້າ "OK Google" ເພື່ອຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອໄດ້ທຸກເວລາ. ໄປຫາການຕັ້ງຄ່າຜູ້ຊ່ວຍເພື່ອເຮັດການປ່ຽນແປງ.</translation>
+<translation id="8730621377337864115">ສໍາເລັດ</translation>
+<translation id="8732030010853991079">ໃຊ້ສ່ວນຂະຫຍາຍນີ້ໂດຍການຄລິກໃສ່ໄອຄອນນີ້.</translation>
+<translation id="8732212173949624846">ອ່ານ ແລະປ່ຽນແປງປະຫວັດການທ່ອງເນັດຂອງທ່ານຢູ່ໃນທຸກອຸປະກອນທີ່ລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ແລ້ວຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="8732844209475700754">ການຕັ້ງຄ່າເພີ່ມເຕີມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ, ຄວາມປອດໄພ ແລະ ການເກັບກຳຂໍ້ມູນ</translation>
+<translation id="8734073480934656039">ການເປີດໃຊ້ງານການຕັ້ງຄ່ານີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນ kiosk ເລີ່ມເປີດໃຊ້ອັດຕະໂນມັດຢູ່ໃນຕອນເລີ່ມຕົ້ນ.</translation>
+<translation id="8734674662128056360">ການບລັອກຄຸກກີ້ພາກສ່ວນທີສາມ</translation>
+<translation id="873545264931343897">ເມື່ອ <ph name="PLUGIN_NAME" /> ສຳເລັດການອັບເດດແລ້ວ, ໃຫ້ໂຫຼດໜ້າຄືນໃໝ່ເພື່ອເປີດນຳໃຊ້ມັນ</translation>
+<translation id="8736288397686080465">ເວັບ​ໄຊ​ທ໌​ນີ້​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ອັບ​ເດດ​ຢູ່​ພື້ນ​ຫຼັງ.</translation>
+<translation id="8737685506611670901">ເປີດ <ph name="PROTOCOL" /> ລິ້ງ​ແທນ <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
+<translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">ໄຟລນີ້ຖືກເຂົ້າລະຫັດໄວ້ ແລະ ໄດ້ຖືກບລັອກບໍ່ໃຫ້ເປີດແລ້ວ.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> ແມ່ນລະຫັດສຳລັບ <ph name="ORIGIN" /> ຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="8743390665131937741">ລະດັບການຊູມເຕັມຈໍ:</translation>
+<translation id="8743864605301774756">ອັບເດດແລ້ວເມື່ອ 1 ຊົ່ວໂມງກ່ອນນີ້</translation>
+<translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{ອັບໂຫຼດໜຶ່ງໄຟລ໌ໃສ່ເວັບໄຊນີ້ບໍ?}other{ອັບໂຫຼດ # ໄຟລ໌ໃສ່ເວັບໄຊນີ້ບໍ?}}</translation>
+<translation id="8748384418490037181">ຕົວເລືອກ Smart Lock</translation>
+<translation id="8749863574775030885">ເຂົ້າ​ຫາ​ອຸ​ປະ​ກອນ USB ຈາກ​ຜູ້​ຂາຍ​ທີ່​ບໍ່​ຮູ້​ຈັກ</translation>
+<translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> ຕ້ອງການເຊື່ອມຕໍ່ກັບຜອດອະນຸກໍາ</translation>
+<translation id="8754200782896249056">&lt;p&gt;ເມື່ອແລ່ນ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ຢູ່ພາຍໃຕ້ສະພາບແວດລ້ອມ​ເດັ​ສ​ທັອບທີ່ຮອງຮັບ, ການຕັ້ງຄ່າພຣັອກຊີລະບົບຈະຖືກນໍາໄປໃຊ້. ເຖິງແນວໃດກໍ່ຕາມ, ລະບົບຂອງທ່ານບໍ່ຮອງຮັບ ຫຼືມີບັນຫາການເປີດໃຊ້ການກຳ​ນົດຄ່າລະບົບຂອງທ່ານ.&lt;/p&gt;
+
+          &lt;p&gt;ແຕ່ທ່ານຍັງສາມາດກຳ​ນົດຄ່າໄດ້ຜ່ານແຖວຄໍາສັ່ງ. ກະລຸນາເບິ່ງ &lt;code&gt;ຄູ່​ມື <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME" />&lt;/code&gt; ສຳ​ລັບ​ຂໍ້​ມູນ​ເພີ່ມ​ເຕີມ​ກ່ຽວ​ກັບ​ທຸງ ແລະ​ຕົວ​ລັບ​ສະ​ພາບ​ແວດ​ລ້ອມ.&lt;/p&gt;</translation>
+<translation id="8755376271068075440">&amp;ໃຫຍ່ກວ່າ</translation>
+<translation id="8756969031206844760">ອັບເດດລະຫັດຜ່ານບໍ?</translation>
+<translation id="8757090071857742562">ບໍ່ສາມາດສົ່ງສັນຍານເດັກສະທັອບໄດ້.  ກວດເບິ່ງວ່າທ່ານໄດ້ຢືນຢັນການເຕືອນເພື່ອເລີ່ມການແບ່ງປັນໜ້າຈໍຂອງທ່ານແລ້ວ.</translation>
+<translation id="8757803915342932642">ອຸປະກອນຢູ່ໃນອຸປະກອນ Google Cloud</translation>
+<translation id="8758418656925882523">ເປີດນຳໃຊ້ການພິມຕາມຄຳບອກ (ເວົ້າໃຫ້ພິມ)</translation>
+<translation id="8759408218731716181">ບໍ່ສາມາດຕັ້ງລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້ຫຼາຍອັນໄດ້</translation>
+<translation id="8759753423332885148">ຮຽນ​ຮູ້​ເພີ່ມ​ເຕີມ​.</translation>
+<translation id="8761945298804995673">ມີຜູ້ໃຊ້ນີ້ຢູ່ແລ້ວ</translation>
+<translation id="8762886931014513155"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ຂອງທ່ານຈຳເປັນຕ້ອງມີການອັບເດດ</translation>
+<translation id="8763927697961133303">ອຸປະກອນ USB</translation>
+<translation id="8767621466733104912">ອັບເດດ Chrome ໂດຍອັດຕະໂນມັດສຳລັບຜູ້ໃຊ້ທຸກຄົນ</translation>
+<translation id="8770406935328356739">ໄດເຣັກທໍຣີພື້ນຖານຂອງສ່ວນຂະຫຍາຍ</translation>
+<translation id="8770507190024617908">ຈັດການຜູ້ຄົນ</translation>
+<translation id="8771300903067484968">ພາບພື້ນຫຼັງຂອງໜ້າເລີ່ມຕົ້ນໄດ້ຖືກຣີເຊັດເປັນພາບພື້ນຫຼັງເລີ່ມຕົ້ນແລ້ວ.</translation>
+<translation id="8773302562181397928">ບັນທຶກ <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="8774379074441005279">ຢືນຢັນກູ້ຄືນ</translation>
+<translation id="8774934320277480003">ຂອບເທິງ</translation>
+<translation id="8775144690796719618">URL ໃຊ້ບໍ່ໄດ້</translation>
+<translation id="8777628254805677039">ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ​ພື້ນ​ຖານ</translation>
+<translation id="8780123805589053431">ຮັບລາຍລະອຽດຮູບພາບຈາກ Google</translation>
+<translation id="8780443667474968681">ປິດການຊອກຫາດ້ວຍສຽງແລ້ວ.</translation>
+<translation id="878069093594050299">ໃບ​ຢັ້ງ​ຢືນນີ້ໄດ້ຮັບການກວດສອບສໍາລັບການໃຊ້ຕໍ່ໄປນີ້ແລ້ວ:</translation>
+<translation id="8781834595282316166">ແຖບໃໝ່ໃນກຸ່ມ</translation>
+<translation id="8782565991310229362">ຍົກເລີກການເປີດແອັບພລິເຄຊັນ Kiosk ແລ້ວ.</translation>
+<translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; ຕ້ອງການແຊຣ໌ເຄື່ອງພິມ &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; ກັບທ່ານ.</translation>
+<translation id="8784626084144195648">ສະ​ເລ່ຍລົງຖັງແລ້ວ</translation>
+<translation id="8785622406424941542">ປາຍປາກກາ</translation>
+<translation id="8787254343425541995">ອະນຸຍາດໃຫ້ພຣັອກຊີສໍາລັບເຄືອຂ່າຍແຊຣ໌ແລ້ວ</translation>
+<translation id="8791534160414513928">ສົ່ງຄໍາຂໍ "ຢ່າຕິດຕາມ" ກັບການຈາລະຈອນທ່ອງເວັບຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="8794025342371547160">IP ທີ່ຖືກຈໍາກັດ</translation>
+<translation id="879413103056696865">ໃນຂະນະທີ່ຮັອດສະປອດເປີດຢູ່, <ph name="PHONE_NAME" /> ຂອງທ່ານຈະ:</translation>
+<translation id="8795916974678578410">ໜ້າ​ຕ່າງໃຫມ່</translation>
+<translation id="8797459392481275117">ຢ່າແປເວັບໄຊນີ້</translation>
+<translation id="8798099450830957504">ຄ່າ​ມາດຕະຖານ</translation>
+<translation id="8798441408945964110">ຊື່ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ</translation>
+<translation id="8800004011501252845">ສະ​ແດງ​ປາຍທາງສໍາ​ລັບ</translation>
+<translation id="8800034312320686233">ເວັບໄຊໃຊ້ບໍ່ໄດ້ບໍ?</translation>
+<translation id="8803953437405899238">ເປີດແຖບໃໝ່ດ້ວຍການຄລິກຄັ້ງດຽວ</translation>
+<translation id="8804398419035066391">ສື່ສານກັບເວັບໄຊທ໌ໃຫ້ຄວາມຮ່ວມມື</translation>
+<translation id="8805140816472474147">ຢືນຢັນການຕັ້ງຄ່າການຊິ້ງຂໍ້ມູນເພື່ອເລີ່ມການຊິ້ງຂໍ້ມູນ.</translation>
+<translation id="8806680466228877631"><ph name="SHORTCUT" /> ສາມາດເປີດແຖບທີ່ປິດໄວ້ໂດຍບັງເອີນໄດ້</translation>
+<translation id="8807632654848257479">ໝັ້ນຄົງ</translation>
+<translation id="8808478386290700967">ຮ້ານ​ຄ້າ​ເວັບ</translation>
+<translation id="8808686172382650546">ແມວ</translation>
+<translation id="8809147117840417135">ສີຂຽວອົມຟ້າອ່ອນ</translation>
+<translation id="8813698869395535039">ບໍ່ສາມາດລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ <ph name="USERNAME" /> ໄດ້</translation>
+<translation id="8813811964357448561">ແຜ່ນ​ເຈ້ຍ</translation>
+<translation id="8813969267212093033">ຂໍ້ຄວາມລະບົບປາກົດເປັນພາສານີ້</translation>
+<translation id="8814190375133053267">Wi​-Fi</translation>
+<translation id="8814687660896548945">ກະລຸນາລໍຖ້າ, ກຳລັງສະແກນແຟ້ມຈັດເກັບຢູ່...</translation>
+<translation id="881799181680267069">ເຊື່ອງອື່ນໆ</translation>
+<translation id="8818152010000655963">ພາບພື້ນຫຼັງ</translation>
+<translation id="8818958672113348984">ຢັ້ງຢືນຜ່ານໂທລະສັບຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="8820817407110198400">ບຸກມາກສ໌</translation>
+<translation id="8821045908425223359">ກຳນົດຄ່າທີ່ຢູ່ IP ໂດຍອັດຕະໂນມັດ</translation>
+<translation id="882204272221080310">ອັບເດດເຟີມແວເພື່ອເພີ່ມຄວາມປອດໄພ.</translation>
+<translation id="8823514049557262177">ອັດ​ສຳ​ເນົາ​ຂໍ້​ຄວາມ​ລິ້ງ</translation>
+<translation id="8823559166155093873">ບລັອກຄຸກກີ້</translation>
+<translation id="8823704566850948458">ແນະນຳລະຫັດຜ່ານ...</translation>
+<translation id="8824701697284169214">ເພີ່ມໜ້າ...</translation>
+<translation id="8827289157496676362">ປັກໝຸດສ່ວນຂະຫຍາຍ</translation>
+<translation id="8827752199525959199">ການດຳເນີນການເພີ່ມເຕີມ, ລະຫັດຜ່ານສຳລັບ <ph name="USERNAME" /> ຢູ່ໃນ <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="882854468542856424">ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເວັບໄຊກວດຫາອຸປະກອນ Bluetooth ທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງ</translation>
+<translation id="8828933418460119530">ຊື່ DNS</translation>
+<translation id="883062543841130884">ການແທນທີ່</translation>
+<translation id="8830796635868321089">ການກວດຫາອັບເດດບໍ່ສໍາເລັດດ້ວຍການໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າພຣັອກຊີປະຈຸບັນ. ກະລຸນາປັບ <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />ການຕັ້ງຄ່າພຣັອກຊີ<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> ຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="8831140208248705279"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ແລະ ໂທລະສັບ Android ຂອງທ່ານໃຊ້ໄດ້ດີກວ່າເມື່ອໃຊ້ຮ່ວມກັນ. ກະລຸນາເຊື່ອມຕໍ່ພວກມັນເພື່ອໃຫ້ທ່ານສາມາດສົ່ງຂໍ້ຄວາມຈາກຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ, ແບ່ງປັນການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດຂອງທ່ານ ແລະ ປົດລັອກ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ຂອງທ່ານດ້ວຍໂທລະສັບຂອງທ່ານ. <ph name="FOOTNOTE_POINTER" /> <ph name="LINK_BEGIN" />ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="8834039744648160717">ການກຳນົດຄ່າເຄືອຂ່າຍຖືກຄວບຄຸມໂດຍ <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="8838601485495657486">ທຶບແສງ</translation>
+<translation id="8838770651474809439">ແຮມເບີເກີ</translation>
+<translation id="883911313571074303">ຂຽນໝາຍເຫດປະກອບຮູບພາບ</translation>
+<translation id="8842594465773264717">ລຶບລາຍນິ້ວມືນີ້</translation>
+<translation id="8845001906332463065">ຂໍການຊ່ວຍເຫຼືອ</translation>
+<translation id="8846132060409673887">ອ່ານການຜະລິດ ແລະ ຮຸ່ນຂອງຄອມພິວເຕີນີ້</translation>
+<translation id="8846141544112579928">ການ​ຄົ້ນ​ຫາຄໍາສໍາຄັນ...</translation>
+<translation id="8847523528195140327">ອອກຈາກລະບົບເມື່ອປິດຝາ</translation>
+<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
+<translation id="8850251000316748990">ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ...</translation>
+<translation id="885246833287407341">ອາກິວເມັນຂອງຟັງຊັນ API</translation>
+<translation id="8853586775156634952">ບັດນີ້ຈະຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນອຸປະກອນນີ້ເທົ່ານັ້ນ</translation>
+<translation id="8855501062415172277"><ph name="FILE_NAME" /> ປະກອບເນື້ອຫາທີ່ອ່ອນໄຫວ.</translation>
+<translation id="8855977033756560989">ອຸປະກອນ Chromebook Enterprise ນີ້ມາພ້ອມກັບ Chrome Enterprise Upgrade. ລົງທະບຽນອຸປະກອນນີ້ດ້ວຍບັນຊີຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບ Google ເພື່ອໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກຄວາມສາມາດຂອງການບໍລິການລະດັບວິສາຫະກິດ.</translation>
+<translation id="885701979325669005">ການເກັບຂໍ້ມູນ</translation>
+<translation id="8859057652521303089">ເລືອກ​ພາ​ສາ​ຂອງ​ທ່ານ​:</translation>
+<translation id="8859174528519900719">ຂອບຍ່ອຍ: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
+<translation id="8862003515646449717">ປ່ຽນເປັນໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບທີ່ໄວ</translation>
+<translation id="8863753581171631212">ເປີດລິ້ງໃນ <ph name="APP" /> ໃໝ່</translation>
+<translation id="8864055848767439877">ກຳລັງແບ່ງປັນ <ph name="TAB_NAME" /> ໄປໃສ່ <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8864458770072227512">ລຶບ <ph name="EMAIL" /> ອອກຈາກອຸປະກອນນີ້ແລ້ວ</translation>
+<translation id="8868626022555786497">ໃຊ້ແລ້ວ</translation>
+<translation id="8870318296973696995">ໜ້າຫຼັກ</translation>
+<translation id="8870413625673593573">ປິດ​ບໍ່​ດົນ​ມາ​ນີ້</translation>
+<translation id="8871551568777368300">ປັກໝຸດໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບ</translation>
+<translation id="8871696467337989339">ທ່ານກໍາລັງໃຊ້ທຸງສາຍຄໍາສັ່ງທີ່ບໍ່ຮອງຮັບ: <ph name="BAD_FLAG" />. ຄວາມໝັ້ນຄົງ ແລະຄວາມປອດໄພຈະມີບັນຫາ.</translation>
+<translation id="8871974300055371298">ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ເນື້ອ​ໃນ</translation>
+<translation id="8872155268274985541">ພົບ​ໄຟ​ລ໌​ລາຍ​ການ​ອັບ​ເດດ​ທາງ​ນອກ Kiosk ໃຊ້​ບໍ່​ໄດ້. ອັບ​ເດດ​ແອັບ Kiosk ບໍ່​ສຳ​ເລັດ. ກະ​ລຸ​ນາ​ເອົາ USB ອອກ.</translation>
+<translation id="8874184842967597500">ບໍ່​ໄດ້​ເຊື່ອມ​ຕໍ່</translation>
+<translation id="8876307312329369159">ບໍ່ສາມາດປ່ຽນການຕັ້ງຄ່ານີ້ໄດ້ໃນເຊດຊັນສາທິດ.</translation>
+<translation id="8877448029301136595">[ໄດເຣັກຕໍຣີໃຫຍ່]</translation>
+<translation id="8879284080359814990">ສະແດງເປັນແຖບ</translation>
+<translation id="8879921471468674457">ຈື່ຂໍ້ມູນການເຂົ້າສູ່ລະບົບໄວ້</translation>
+<translation id="8881020143150461183">ກະລຸນາລອງໃໝ່. ສຳລັບການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານເທັກນິກ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ <ph name="CARRIER_NAME" />.</translation>
+<translation id="8883273463630735858">ເປີດນຳໃຊ້ການເລັ່ງຄວາມໄວແຜ່ນສຳຜັດ</translation>
+<translation id="8884570509232205463">ອຸປະກອນຂອງທ່ານຕອນນີ້ຈະລັອກເວລາ <ph name="UNLOCK_TIME" /></translation>
+<translation id="8885197664446363138">ບໍ່​ມີ​ລັອກ​ອັດ​ສະ​ລິ​ຍະ​ຢູ່</translation>
+<translation id="8888253246822647887">ແອັບຂອງທ່ານຈະເປີດເມື່ອການອັບເກຣດສຳເລັດແລ້ວ. ການອັບເກຣດໃຊ້ເວລາສອງສາມນາທີ.</translation>
+<translation id="8888432776533519951">ສີ​:</translation>
+<translation id="8889651696183044030"><ph name="ORIGIN" /> ສາມາດແກ້ໄຂໄຟລ໌ ແລະ ໂຟນເດີຕໍ່ໄປນີ້ໄດ້</translation>
+<translation id="8890516388109605451">ແຫລ່ງທີ່ມາ</translation>
+<translation id="8892168913673237979">ຮຽບຮ້ອຍໝົດແລ້ວ!</translation>
+<translation id="8892226765772586656"><ph name="ORIGIN" /> ຈະສາມາດແກ້ໄຂ <ph name="FILENAME" /> ໄດ້ຈົນກວ່າວ່າທ່ານປິດແຖບນີ້</translation>
+<translation id="8893801527741465188">ຖອນການຕິດຕັ້ງສຳເລັດແລ້ວ</translation>
+<translation id="8893928184421379330">ຂໍອະໄພ, ບໍ່ສາມາດຈົດຈໍາ <ph name="DEVICE_LABEL" /> ອຸປະກອນໄດ້.</translation>
+<translation id="8895454554629927345">ລາຍການບຸກມາກ</translation>
+<translation id="8896022254727357590">PIN ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍ 4 ຕົວອັກສອນ</translation>
+<translation id="8898786835233784856">ເລືອກ​ແຖບຕໍ່​ໄປ</translation>
+<translation id="8898840733695078011">ຄວາມແຮງສັນຍານ</translation>
+<translation id="8899851313684471736">ເປີດ​ລິ້ງຢູ່​ໃນໜ້າຕ່າງ​ໃຫມ່</translation>
+<translation id="8902667442496790482">ເປີດການຕັ້ງຄ່າເລືອກເພື່ອເວົ້າ</translation>
+<translation id="8903263458134414071">ເລືອກບັນຊີເພື່ອເຂົ້າສູ່ລະບົບ</translation>
+<translation id="890616557918890486">ປ່ຽນແຫຼ່ງ</translation>
+<translation id="8909833622202089127">ເວັບໄຊກຳລັງຕິດຕາມສະຖານທີ່ຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="8910146161325739742">ແບ່ງ​ປັນ​ໜ້າ​ຈໍ​ຂອງ​ທ່ານ</translation>
+<translation id="8910222113987937043">ການປ່ຽນແປງຕໍ່ກັບບຸກມາກ, ປະຫວັດ, ລະຫັດຜ່ານ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າອື່ນຂອງທ່ານຈະບໍ່ຖືກຊິ້ງຂໍ້ມູນກັບບັນຊີ Google ຂອງທ່ານອີກຕໍ່ໄປ. ແນວໃດກໍຕາມ, ຂໍ້ມູນທີ່ມີຢູ່ຂອງທ່ານຈະຍັງຄົງຮັກສາໄວ້ໃນບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ ແລະ ສາມາດຖືກຈັດການໄດ້ໃນ <ph name="BEGIN_LINK" />Google Dashboard<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="8912362522468806198">ບັນຊີ Google</translation>
+<translation id="8912793549644936705">ຢືດອອກ</translation>
+<translation id="8912810933860534797">ເປີດນຳໃຊ້ການສະແກນອັດຕະໂນມັດ</translation>
+<translation id="891365694296252935">ສົ່ງຂໍ້ມູນການນຳໃຊ້ ແລະ ການວິເຄາະ. ອຸປະກອນນີ້ກຳລັງສົ່ງຂໍ້ມູນການວິເຄາະ, ຂໍ້ມູນອຸປະກອນ ແລະ ການໃຊ້ແອັບໃຫ້ Google ໂດຍອັດຕະໂນມັດໃນຂະນະນີ້. ຂໍ້ມູນນີ້ຈະບໍ່ຖືກໃຊ້ເພື່ອລະບຸຕົວລູກຂອງທ່ານ ແລະ ຈະຊ່ວຍປັບປຸງຄວາມສະຖຽນຂອງລະບົບ ແລະ ແອັບ ແລະ ການປັບປຸງອື່ນໆ. ບາງຂໍ້ມູນແບບຮວມກັນຍັງຈະຊ່ວຍແອັບ ແລະ ຮຸ້ນສ່ວນຂອງ Google ນຳອີກ ເຊັ່ນ: ຜູ້ພັດທະນາ Android. ເຈົ້າຂອງບັງຄັບໃຊ້ການຕັ້ງຄ່ານີ້. ຖ້າເປີດການຕັ້ງຄ່າການເຄື່ອນໄຫວເວັບ ແລະ ແອັບເພີ່ມເຕີມສໍາລັບລູກຂອງທ່ານ, ລະບົບອາດຈະບັນທຶກຂໍ້ມູນນີ້ໄວ້ໃນບັນຊີ Google ຂອງເຂົາເຈົ້າ. <ph name="BEGIN_LINK1" />ສຶກສາ​ເພີ່ມ​ເຕີມ<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8915370057835397490">ກໍາລັງໂຫຼດຄໍາແນະນໍາ</translation>
+<translation id="8916476537757519021">ຂອບຍ່ອຍທີ່ບໍ່ເຜີຍຕົນຕົວ​: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
+<translation id="8921366488406707015">ກຳລັງຢັ້ງຢືນກະແຈຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ...</translation>
+<translation id="8922013791253848639">ອະນຸຍາດໂຄສະນາໃນເວັບໄຊນີ້ທຸກເທື່ອ</translation>
+<translation id="8923880975836399332">ສີຂຽວອົມຟ້າເຂັ້ມ</translation>
+<translation id="8925458182817574960">ການຕັ້ງຄ່າ</translation>
+<translation id="8926389886865778422">ຢ່າຖາມອີກ</translation>
+<translation id="892706138619340876">ບາງການຕັ້ງຄ່າໄດ້ຖືກຣີເຊັດແລ້ວ</translation>
+<translation id="8930351635855238750">ການຕັ້ງຄ່າຄຸກກີ້ໃໝ່ຈະມີຜົນຫຼັງຈາກການໂຫຼດໜ້ານີ້ຄືນໃໝ່ແລ້ວ</translation>
+<translation id="8931394284949551895">ອຸ​ປະ​ກອນ​ໃຫມ່</translation>
+<translation id="893254996965966411">ບັນທຶກເຄື່ອງພິມທີ່ກວດພົບໄວ້ໃນໂປຣໄຟລ໌ຂອງທ່ານ ຫຼື ເພີ່ມເຄື່ອງພິມໃໝ່.</translation>
+<translation id="8932894639908691771">ຕົວເລືອກການເຂົ້າເຖິງດ້ວຍປຸ່ມ</translation>
+<translation id="8933960630081805351">ສະແດງຢູ່ໃນຕົວຊອກ​ຫາ</translation>
+<translation id="8934732568177537184">ສືບຕໍ່</translation>
+<translation id="8938800817013097409">ອຸ​ປະ​ກອນ USB-C (ຜອດ​ດ້ານ​ຂວາ​ຢູ່​ເບື້ອງ​ຫຼັງ)</translation>
+<translation id="8940081510938872932">ຄອມ​ພິວ​ເຕີ​ຂອງ​ທ່ານ​ກໍາລັງເຮັດຫຼາຍສິ່ງຫຼາຍຢ່າງເກີນໄປດຽວນີ້. ລອງໃໝ່ອີກພາຍຫຼັງ.</translation>
+<translation id="8941173171815156065">ຖອນ​ໃບ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ '<ph name="PERMISSION" />' ຄືນ</translation>
+<translation id="894360074127026135">Netscape International Step-Up</translation>
+<translation id="8944099748578356325">ໃຊ້ແບັດເຕີຣີໝົດໄວກວ່າ (ປັດຈຸບັນ <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" /> ກຳລັງແບ່ງປັນໜ້າຈໍກັບ <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
+<translation id="8946359700442089734">ຄຸນສົມບັດ​ແກ້​ໄຂ​ບັນ​ຫາ​ບໍ່​ຖືກ​ເປີດ​ໃຊ້​ງານ​ຢ່າງ​ເຕັມ​ທີ່​ຢູ່​ເທິງ​ອຸ​ປະ​ກອນ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ນີ້.</translation>
+<translation id="894871326938397531">ອອກຈາກໂໝດທີ່ບໍ່ເຜີຍຕົວຕົນບໍ?</translation>
+<translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> ຕ້ອງການເບິ່ງຍີ່ຫໍ້ ແລະ ຮຸ່ນກະແຈຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="8951256747718668828">ການກູ້ຄືນຂໍ້ມູນບໍ່ສຳເລັດເນື່ອງຈາກຂໍ້ຜິດພາດ</translation>
+<translation id="8951465597020890363">ແນວໃດກໍອອກຈາກໂໝດແຂກບໍ?</translation>
+<translation id="8952831374766033534">ບໍ່ຮອງຮັບຕົວເລືອກການກຳນົດຄ່າ: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="895347679606913382">ກໍາລັງເລີ່ມຕົ້ນ...</translation>
+<translation id="8956941634583033512">{0,plural, =1{ອັບເດດພາຍໃນໜຶ່ງມື້}other{ອັບເດດພາຍໃນ # ມື້}}</translation>
+<translation id="895944840846194039">ຄວາມ​ຈໍາ JavaScript</translation>
+<translation id="8962083179518285172">ເຊື່ອງ​ລາຍ​ລະ​ອຽດ</translation>
+<translation id="8962918469425892674">ເວັບໄຊນີ້ກຳລັງໃຊ້ເຊັນເຊີກວດຈັບການເຄື່ອນໄຫວ ຫຼື ແສງ.</translation>
+<translation id="8965037249707889821">ປ້ອນລະ​ຫັດ​ຜ່ານ​ເກົ່າ</translation>
+<translation id="8966870118594285808">ເປີດແຖບຄືນໃໝ່ຖ້າທ່ານປິດມັນໂດຍບໍ່ຕັ້ງໃຈ</translation>
+<translation id="8967866634928501045">ກົດປຸ່ມ Alt Shift A ເພື່ອສະແດງ</translation>
+<translation id="8968766641738584599">ບັນທຶກບັດໄວ້</translation>
+<translation id="89720367119469899">Escape</translation>
+<translation id="8972513834460200407">ກະລຸນາກວດເບິ່ງກັບຜູ້ຄຸ້ມຄອງເຄືອຂ່າຍຂອງທ່ານ ເພື່ອເບິ່ງໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ ບໍ່ມີໄຟວອລບລັອກການດາວໂຫຼດຈາກເຊີບເວີ Google ແລ້ວ.</translation>
+<translation id="8973557916016709913">ລຶບລະດັບການຊູມອອກ</translation>
+<translation id="8973596347849323817">ທ່ານສາມາດປັບແຕ່ງອຸປະກອນນີ້ໃຫ້ເໝາະສົມກັບຄວາມຕ້ອງການຂອງທ່ານ. ສາມາດປ່ຽນແປງຄຸນສົມຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ໃນພາຍຫຼັງໃນການຕັ້ງຄ່າ.</translation>
+<translation id="897414447285476047">ໄຟລ໌ປາຍທາງບໍ່ສົມບູນເນື່ອງຈາກບັນຫາການເຊື່ອມຕໍ່.</translation>
+<translation id="897525204902889653">ການບໍລິການກັກກັນ</translation>
+<translation id="8975562453115131273">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{"<ph name="TAB_TITLE" />"}=1{"<ph name="TAB_TITLE" />" ແລະ ອີກ 1 ແຖບອື່ນ}other{"<ph name="TAB_TITLE" />" ແລະ ອີກ # ແຖບອື່ນ}}</translation>
+<translation id="8976520271376534479">ບລັອກ Flash ໄວ້ແລ້ວໃນໜ້ານີ້.</translation>
+<translation id="8977811652087512276">ລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ ຫຼື ໄຟລ໌ເສຍຫາຍ</translation>
+<translation id="8978154919215542464">ເປີດ - ຊິ້ງຂໍ້ມູນທຸກຢ່າງ</translation>
+<translation id="897939795688207351">ໃນ <ph name="ORIGIN" /></translation>
+<translation id="8980951173413349704"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ຂັດຂ້ອງ</translation>
+<translation id="8983632908660087688"><ph name="ORIGIN" /> ສາມາດແກ້ໄຂ <ph name="FILENAME" /> ໄດ້</translation>
+<translation id="8985264973231822211">ເປີດນຳໃຊ້ເມື່ອ <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> ກ່ອນ</translation>
+<translation id="8986362086234534611">ລືມ</translation>
+<translation id="8986494364107987395">ສົ່ງສະຖິຕິການໃຊ້ ແລະລາຍງານກາ​ນຂັດຂ້ອງໄປຫາ Google ໂດຍອັດຕະໂນມັດ</translation>
+<translation id="8987927404178983737">ເດືອນ</translation>
+<translation id="8991520179165052608">ເວັບໄຊສາມາດໃຊ້ໄມໂຄຣໂຟນຂອງທ່ານໄດ້</translation>
+<translation id="899403249577094719">URL ຖານໃບຢັ້ງຢືນ Netscape</translation>
+<translation id="8995603266996330174">ຈັດການໂດຍ <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="8996526648899750015">ເພີ່ມ​ບັນ​ຊີ...</translation>
+<translation id="899657321862108550">Chrome ຂອງທ່ານ, ຢູ່ທຸກບ່ອນ</translation>
+<translation id="899676909165543803">ເຊັນເຊີລາຍນິ້ວມືແມ່ນປຸ່ມຂວາມືລຸ່ມສຸດໃນແປ້ນພິມຂອງທ່ານ. ສຳຜັດມັນເບົາໆດ້ວຍນິ້ວມືໃດໆກໍໄດ້.</translation>
+<translation id="8999560016882908256">ຂໍ້ຜິດພາດທາງໄວຍະກອນຂອງສ່ວນ: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="9003647077635673607">ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ຢູ່​ໃນ​ທຸກເວັບ​ໄຊ​ທ​໌​</translation>
+<translation id="9003704114456258138">ຄວາມຖີ່</translation>
+<translation id="9003940392834790328">ເຄືອຂ່າຍທີ <ph name="NETWORK_INDEX" /> ຈາກທັງໝົດ <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, ຄວາມແຮງສັນຍານ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ຈັດການໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານ, ລາຍລະອຽດ</translation>
+<translation id="9004952710076978168">ໄດ້ຮັບການແຈ້ງເຕືອນສໍາລັບເຄື່ອງພິມທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ.</translation>
+<translation id="9008201768610948239">ບໍ່ສົນໃຈ</translation>
+<translation id="9009369504041480176">ກໍາລັງອັບ​ໂຫຼດ ( <ph name="PROGRESS_PERCENT" /> %​)...</translation>
+<translation id="9011163749350026987">ສະແດງໄອຄອນສະເໝີ</translation>
+<translation id="9013707997379828817">ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານໄດ້ຍ້ອນກັບອຸປະກອນນີ້. ກະລຸນາບັນທຶກໄຟລ໌, ຈາກນັ້ນປິດເປີດຄືນໃໝ່. ຂໍ້ມູນທັງໝົດໃນອຸປະກອນນີ້ຈະຖືກລຶບ.</translation>
+<translation id="9018218886431812662">ສຳເລັດການຕິດຕັ້ງແລ້ວ</translation>
+<translation id="901834265349196618">ອີເມວ</translation>
+<translation id="9019062154811256702">ອ່ານ ແລະ​ປ່ຽນ​ແປງ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ການ​ຕື່ມ​ໃສ່​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ</translation>
+<translation id="9020362265352758658">4x</translation>
+<translation id="9021662811137657072">ກວດພົບໄວຣ​ັ​ສ​ແລ້ວ</translation>
+<translation id="9022847679183471841">ບັນຊີນີ້ກຳລັງຖືກໃຊ້ຢູ່ແລ້ວໃນຄອມພິວເຕີນີ້ໂດຍ <ph name="AVATAR_NAME" />.</translation>
+<translation id="9023009238991294202">ຜູ້ໃຊ້ອື່ນຂອງອຸປະກອນນີ້ສາມາດໃຊ້ເຄືອຂ່າຍນີ້ໄດ້.</translation>
+<translation id="9023015617655685412">ບຸກມາກແຖບນີ້...</translation>
+<translation id="9024127637873500333">ເປີດຢູ່ໃນແຖບໃໝ່</translation>
+<translation id="9024158959543687197">ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນການເຊື່ອມຕໍ່ການແບ່ງປັນ. ກະລຸນາກວດເບິ່ງ URL ການແບ່ງປັນໄຟລ໌ ແລະ ລອງອີກຄັ້ງ.</translation>
+<translation id="9026731007018893674">ດາວ​ໂຫລດ</translation>
+<translation id="9026852570893462412">ຂະບວນການອາດຈະໃຊ້ເວລາສອງສາມນາທີ. ກຳລັງດາວໂຫຼດເຄື່ອງຈຳລອງສະເໝືອນຈິງ.</translation>
+<translation id="9027459031423301635">ເປີດລິ້ງຢູ່ໃນແຖບໃໝ່</translation>
+<translation id="9030515284705930323">ອົງການຂອງທ່ານບໍ່ໄດ້ເປີດໃຊ້ Google Play Store ສຳລັບບັນຊີຂອງທ່ານ. ໃຫ້ຕິດຕໍ່ຫາຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ.</translation>
+<translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
+<translation id="9033857511263905942">ແປະໃສ່</translation>
+<translation id="9037965129289936994">ສະແດງຕົ້ນສະບັບ</translation>
+<translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
+<translation id="9040661932550800571">ອັບເດດລະຫັດຜ່ານສຳລັບ <ph name="ORIGIN" /> ບໍ?</translation>
+<translation id="9041692268811217999">ການເຂົ້າເຖິງໄຟລ໌ພາຍໃນເຄື່ອງອຸປະກອນຂອງທ່ານຖືກປິດໄວ້ໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="9042893549633094279">ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ ແລະ ຄວາມປອດໄພ</translation>
+<translation id="904451693890288097">ກະ​ລຸ​ນາ​ໃສ່ລະຫັດຜ່ານສໍາ​ລັບ "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
+<translation id="9044646465488564462">​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ກັບ​ເຄືອ​ຂ່າຍບໍ່ໄດ້​: <ph name="DETAILS" /></translation>
+<translation id="9045430190527754450">ສົ່ງທີ່ຢູ່ເວັບຂອງໜ້າທີ່ທ່ານກຳລັງພະຍາຍາມເຂົ້າຫາໃຫ້ Google</translation>
+<translation id="9046895021617826162">ເຊື່ອມຕໍ່ບໍ່ສໍາເລັດ</translation>
+<translation id="9050666287014529139">ວະລີຜ່ານ</translation>
+<translation id="9052208328806230490">ທ່ານ​ໄດ້ລົງທະບຽນເຄື່ອງພິມຂອງທ່ານກັບ <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> ​ໂດຍການໃຊ້ບັນຊີ <ph name="EMAIL" /> ແລ້ວ</translation>
+<translation id="9052404922357793350">ສືບຕໍ່ບລັອກໄວ້</translation>
+<translation id="9053091947372579468">ອຸປະກອນຂອງທ່ານຮວມມີໃບອະນຸຍາດ Chrome, ແຕ່ຊື່ຜູ້ໃຊ້ຂອງທ່ານບໍ່ເຊື່ອມໂຍງກັບຄອນໂຊນຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບ. ກະລຸນາສ້າງຄອນໂຊນຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບເພື່ອສືບຕໍ່ການລົງທະບຽນ. ໝາຍເຫດ: ຖ້າທ່ານເລືອກໃຊ້ໂດເມນຂອງທ່ານເອງເພື່ອສ້າງບັນຊີຄອນໂຊນຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບໃໝ່, ທ່ານຕ້ອງຢັ້ງຢືນໂດເມນຫຼັງຈາກລົງທະບຽນໃຫ້ສຳເລັດນຳ. https://g.co/ChromeEnterpriseAccount</translation>
+<translation id="9053563360605707198">ພິມທັງສອງດ້ານ</translation>
+<translation id="9053893665344928494">ຈື່ການເລືອກຂອງຂ້ອຍ</translation>
+<translation id="9055636786322918818">ບັງຄັບໃຊ້ການເຂົ້າລະຫັດ RC4. ການໃຊ້ຕົວເລືອກນີ້ເພີ່ມຄວາມສ່ຽງຂອງທ່ານ ເພາະວ່າລະຫັດລັບ RC4 ບໍ່ປອດໄພ.</translation>
+<translation id="9056810968620647706">ບໍ່ພົບການຈັບຄູ່ອັນໃດ.</translation>
+<translation id="9057354806206861646">ອັບເດດກຳນົດເວລາ</translation>
+<translation id="9062065967472365419">ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍແປກໃຈ</translation>
+<translation id="9062468308252555888">14x</translation>
+<translation id="9063208415146866933">ຜິດພາດຈາກແຖວ <ph name="ERROR_LINE_START" /> ຫາ <ph name="ERROR_LINE_END" /></translation>
+<translation id="9064142312330104323">ຮູບໂປຣໄຟລ໌ Google (ກໍາລັງໂຫຼດ)</translation>
+<translation id="9064275926664971810">ເປີດໃຊ້ການຕື່ມຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດເພື່ອປະກອບແບບຟອມຕ່າງໆດ້ວຍການຄລິກຄັ້ງດຽວ</translation>
+<translation id="9065203028668620118">ແກ້ໄຂ</translation>
+<translation id="9066773882585798925">ຟັງການອ່ານຂໍ້ຄວາມດັງໆ</translation>
+<translation id="9066782832737749352">ການ​ປ່ຽນ​ຂໍ້​ຄວາມ​ເປັນ​ສຽງເວົ້າ</translation>
+<translation id="9068849894565669697">ເລືອກສີ​</translation>
+<translation id="9073281213608662541">PAP</translation>
+<translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>
+<translation id="9074836595010225693">ເມົ້າສ໌ USB ເຊື່ອມ​ຕໍ່ແລ້ວ</translation>
+<translation id="9076283476770535406">ມັນອາດຈະມີເນື້ອຫາສຳລັບຜູ້ໃຫຍ່</translation>
+<translation id="9076523132036239772">ຂໍອະໄພ, ບໍ່ສາມາດກວດສອບອີເມວ ຫຼືລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານໄດ້. ລອງເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄືອຂ່າຍກ່ອນ.</translation>
+<translation id="9084064520949870008">ເປີດເປັນໜ້າ​ຕ່າງ</translation>
+<translation id="9085256200913095638">ສຳເນົາແຖບທີ່ເລືອກ</translation>
+<translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ຖືກບລັອກໄວ້ຕາມນະໂຍບາຍວິສາຫະກິດ</translation>
+<translation id="9088917181875854783">ກະລຸນາຢືນຢັນລະຫັດຜ່ານນີ້ທີ່ສະແດງຢູ່ໃນ "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
+<translation id="9094033019050270033">ອັບ​ເດດ​ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ</translation>
+<translation id="9094038138851891550">ຊື່ຜູ້ໃຊ້ບໍ່ຖືກຕ້ອງ</translation>
+<translation id="9094982973264386462">ລຶບອອກ</translation>
+<translation id="9095253524804455615">ລຶບອອກ</translation>
+<translation id="9100610230175265781">ຕ້ອງມີລະຫັດຜ່ານ</translation>
+<translation id="9100765901046053179">ການ​ຕັ້ງຄ່າຂັ້ນສູງ</translation>
+<translation id="9101691533782776290">ເປິດແອັບຯ</translation>
+<translation id="9102610709270966160">ເປີດນຳໃຊ້ນສ່ວນຂະຫຍາຍ</translation>
+<translation id="9103868373786083162">ກົດ​ເພື່ອ​ກັບ​ຄືນ, ເມ​ນູ​ເນື້ອ​ໃນ​ເພື່ອ​ເບິ່ງ​ປະ​ຫວັດ</translation>
+<translation id="9104396740804929809">ສົ່ງຂໍ້ມູນການນຳໃຊ້ ແລະ ການວິເຄາະ. ຊ່ວຍປັບປຸງປະສົບການ Android ຂອງທ່ານໂດຍການສົ່ງຂໍ້ມູນການວິເຄາະ, ຂໍ້ມູນອຸປະກອນ ແລະ ການໃຊ້ແອັບໃຫ້ Google ໂດຍອັດຕະໂນມັດ. ນີ້ຈະຊ່ວຍປັບປຸງຄວາມສະຖຽນຂອງລະບົບ ແລະ ແອັບ ແລະ ການປັບປຸງອື່ນໆ. ບາງຂໍ້ມູນແບບຮວມກັນຍັງຈະຊ່ວຍແອັບ ແລະ ຮຸ້ນສ່ວນຂອງ Google ນຳອີກ ເຊັ່ນ: ຜູ້ພັດທະນາ Android. ເຈົ້າຂອງບັງຄັບໃຊ້ການຕັ້ງຄ່ານີ້. ເຈົ້າຂອງອາດຈະເລືອກສົ່ງຂໍ້ມູນການວິເຄາະ ແລະ ການໃຊ້ສຳລັບອຸປະກອນນີ້ໃຫ້ Google ກໍໄດ້. ຖ້າເປີດການຕັ້ງຄ່າການເຄື່ອນໄຫວເວັບ ແລະ ແອັບເພີ່ມເຕີມຂອງທ່ານ, ລະບົບອາດຈະບັນທຶກຂໍ້ມູນນີ້ໄວ້ໃນບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ. <ph name="BEGIN_LINK1" />ສຶກສາ​ເພີ່ມ​ເຕີມ<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="9109122242323516435">ເພື່ອຂະຫຍາຍພື້ນທີ່ຫວ່າງ, ໃຫ້ລຶບໄຟລ໌ຕ່າງໆຈາກບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນຂອງອຸປະກອນ.</translation>
+<translation id="9109283579179481106">ເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄືອຂ່າຍມືຖື</translation>
+<translation id="9111102763498581341">ປົດລັອກ</translation>
+<translation id="9111395131601239814"><ph name="NETWORKDEVICE" />: <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="9112748030372401671">ປ່ຽນວອລເປເປີຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="9112987648460918699">ຊອກຫາ...</translation>
+<translation id="9114663181201435112">ເຂົ້າສູ່ລະບົບໄດ້ງ່າຍ</translation>
+<translation id="9115675100829699941">ບຸກມາກສ໌</translation>
+<translation id="9116465289595958864">ແກ້ໄຂຫຼ້າສຸດ</translation>
+<translation id="9116799625073598554">ແອັບຈົດບັນທຶກ</translation>
+<translation id="9117030152748022724">ຈັດການແອັບຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="9121814364785106365">ເປີດ​ເປັນ​ແຖບປັກໝຸດແລ້ວ</translation>
+<translation id="9122176249172999202"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ຖືກຢຸດໄວ້ຊົ່ວຄາວ</translation>
+<translation id="9124003689441359348">ລະຫັດຜ່ານທີ່ບັນທຶກໄວ້ຈະປາກົດຢູ່ບ່ອນນີ້</translation>
+<translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (ຍັງເຫຼືອ <ph name="LICENSE_COUNT" />)</translation>
+<translation id="9128317794749765148">ບໍ່ສາມາດເຮັດສຳເລັດການຕັ້ງຄ່າໄດ້</translation>
+<translation id="9128870381267983090">ເຊື່ອມ​ຕໍ່ກັບ​ເຄືອ​ຂ່າຍ</translation>
+<translation id="9130015405878219958">ປ້ອນໂໝດໃຊ້ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າໄປແລ້ວ.</translation>
+<translation id="9131487537093447019">ສົ່ງ​ຂໍ້​ຄວາມ​ຫາ ​ແລະ​ຮັບ​ຂໍ້​ຄວາມ​ຈາກອຸ​ປະ​ກອນ Bluetooth​.</translation>
+<translation id="9137013805542155359">ສະແດງຕົ້ນສະບັບ</translation>
+<translation id="9137157311132182254">ໂປຣແກຣມຊອກຫາທີ່ເລືອກ</translation>
+<translation id="9137248913990643158">ກະລຸນາເລີ່ມຕົ້ນ ແລະ ເຂົ້າສູ່ລະບົບ Chrome ກ່ອນໃຊ້ແອັບນີ້.</translation>
+<translation id="9137916601698928395">ເປີດ​ລິ້ງ​ເປັນ <ph name="USER" /></translation>
+<translation id="9138978632494473300">ເພີ່ມທາງລັດໄປຫາສະຖານທີ່ຕໍ່ໄປນີ້:</translation>
+<translation id="9140067245205650184">ທ່ານກຳລັງໃຊ້ທຸງຄຸນສົມບັດທີ່ບໍ່ຮອງຮັບ: <ph name="BAD_FLAG" />. ຄວາມສະຖຽນ ແລະ ຄວາມປອດໄພຈະໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ.</translation>
+<translation id="9143298529634201539">ລຶບການແນະນຳອອກບໍ?</translation>
+<translation id="9147392381910171771">ທາງ​ເລືອກ​</translation>
+<translation id="9148058034647219655">ອອກ</translation>
+<translation id="9148126808321036104">ລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້ອີກ</translation>
+<translation id="9149866541089851383">ແກ້ໄຂ...</translation>
+<translation id="9150045010208374699">ໃຊ້​ກ້ອງ​ຖ່າຍ​ຮູບ​ຂອງ​ທ່ານ</translation>
+<translation id="9153934054460603056">ບັນທຶກເອ​ກະ​ລັກ​ ແລະ​ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ</translation>
+<translation id="9154194610265714752">ອັບເດດແລ້ວ</translation>
+<translation id="91568222606626347">ສ້າງ​ທາງ​ລັດ...</translation>
+<translation id="9157096865782046368">0.8 ວິນາທີ</translation>
+<translation id="9157697743260533322">ຕັ້ງຄ່າການອັບເດດອັດຕະໂນມັດສຳລັບຜູ້ໃຊ້ທຸກຄົນບໍ່ສຳເລັດ (ຄວາມຜິດພາດການເປີດໃຊ້ preflight: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="9158715103698450907">ອຸ້ຍ! ເກີດບັນຫາການສື່ສານເຄືອຂ່າຍຂຶ້ນໃນລະຫວ່າງການຮັບຮອງ. ກະລຸນາກວດເບິ່ງການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍຂອງທ່ານ ແລະລອງໃໝ່ອີກ.</translation>
+<translation id="916607977885256133">ສະແດງຜົນຫຼາຍຢ່າງພ້ອມກັນ</translation>
+<translation id="9168436347345867845">ເຮັດໃນພາຍຫຼັງ</translation>
+<translation id="9169496697824289689">ເບິ່ງທາງລັດຄີບອດ</translation>
+<translation id="916964310188958970">ເປັນຫຍັງຕ້ອງການແນະນຳນີ້?</translation>
+<translation id="9169931577761441333">ເພີ່ມ <ph name="APP_NAME" /> ໃສ່ໜ້າຈໍຫຼັກ</translation>
+<translation id="9170848237812810038">ບໍ່ເຮັດ</translation>
+<translation id="9170884462774788842">ໂປຣແກຼມອື່ນຢູ່ໃນຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານໄດ້ເພີ່ມເທມທີ່ອາດຈະປ່ຽນແປງວິທີການເຮັດວຽກຂອງ Chrome ແລ້ວ.</translation>
+<translation id="9173995187295789444">ກຳລັງສະແກນຫາອຸປະກອນ Bluetooth...</translation>
+<translation id="9176476835295860688">ສົ່ງຂໍ້ມູນການນຳໃຊ້ ແລະ ການວິເຄາະ. ອຸປະກອນນີ້ກຳລັງສົ່ງຂໍ້ມູນການວິເຄາະ, ຂໍ້ມູນອຸປະກອນ ແລະ ການໃຊ້ແອັບໃຫ້ Google ໂດຍອັດຕະໂນມັດໃນຂະນະນີ້. ນີ້ຈະຊ່ວຍປັບປຸງຄວາມສະຖຽນຂອງລະບົບ ແລະ ແອັບ ແລະ ການປັບປຸງອື່ນໆ. ບາງຂໍ້ມູນແບບຮວມກັນຍັງຈະຊ່ວຍແອັບ ແລະ ຮຸ້ນສ່ວນຂອງ Google ນຳອີກ ເຊັ່ນ: ຜູ້ພັດທະນາ Android. ເຈົ້າຂອງບັງຄັບໃຊ້ <ph name="BEGIN_LINK1" />ການຕັ້ງຄ່າ<ph name="END_LINK1" /> ນີ້. ຖ້າເປີດການຕັ້ງຄ່າການເຄື່ອນໄຫວເວັບ ແລະ ແອັບເພີ່ມເຕີມຂອງທ່ານ, ລະບົບອາດຈະບັນທຶກຂໍ້ມູນນີ້ໄວ້ໃນບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ. <ph name="BEGIN_LINK2" />ສຶກສາ​ເພີ່ມ​ເຕີມ<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="9176611096776448349"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນ Bluetooth ແລ້ວ</translation>
+<translation id="9179734824669616955">ຕັ້ງຄ່າ Linux (ເບຕ້າ) ໃນ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="9180281769944411366">ຂະບວນການອາດຈະໃຊ້ເວລາສອງສາມນາທີ. ກຳລັງເລີ່ມກ່ອງບັນຈຸ Linux.</translation>
+<translation id="9180380851667544951">ເວັບໄຊສາມາດແບ່ງປັນໜ້າຈໍຂອງທ່ານໄດ້</translation>
+<translation id="9188732951356337132">ສົ່ງຂໍ້ມູນການນຳໃຊ້ ແລະ ການວິເຄາະ. ອຸປະກອນນີ້ກຳລັງສົ່ງຂໍ້ມູນການວິເຄາະ, ຂໍ້ມູນອຸປະກອນ ແລະ ການໃຊ້ແອັບໃຫ້ Google ໂດຍອັດຕະໂນມັດໃນຂະນະນີ້. ຂໍ້ມູນນີ້ຈະບໍ່ຖືກໃຊ້ເພື່ອລະບຸຕົວລູກຂອງທ່ານ ແລະ ຈະຊ່ວຍປັບປຸງຄວາມສະຖຽນຂອງລະບົບ ແລະ ແອັບ ແລະ ການປັບປຸງອື່ນໆ. ບາງຂໍ້ມູນແບບຮວມກັນຍັງຈະຊ່ວຍແອັບ ແລະ ຮຸ້ນສ່ວນຂອງ Google ນຳອີກ ເຊັ່ນ: ຜູ້ພັດທະນາ Android. ຖ້າເປີດການຕັ້ງຄ່າການເຄື່ອນໄຫວເວັບ ແລະ ແອັບເພີ່ມເຕີມສໍາລັບລູກຂອງທ່ານ, ລະບົບອາດຈະບັນທຶກຂໍ້ມູນນີ້ໄວ້ໃນບັນຊີ Google ຂອງເຂົາເຈົ້າ. <ph name="BEGIN_LINK2" />ສຶກສາ​ເພີ່ມ​ເຕີມ<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec + ປຸ່ມແຊຣ໌ກ່ອນ</translation>
+<translation id="920045321358709304">ຊອກຫາ <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="9201023452444595544">ລະບົບຈະລຶບລ້າງຂໍ້ມູນອອບລາຍຕ່າງໆ</translation>
+<translation id="9201220332032049474">ຕົວເລືອກການລັອກໜ້າຈໍ</translation>
+<translation id="9203398526606335860">ການສ້າງໂປຣໄຟລ໌ເປີດໃຊ້ງານແລ້ວ</translation>
+<translation id="9203904171912129171">ເລືອກອຸປະກອນ</translation>
+<translation id="9203962528777363226">ຜູ້ຄວບຄຸມອຸປະກອນປິດໃຊ້ງານຜູ້ໃຊ້ໃໝ່ຈາກທີ່ໄດ້ເພີ່ມເຂົ້າແລ້ວ</translation>
+<translation id="9214520840402538427">ອຸ້ຍ! ການລິເລີ່ມຄຸນລັກສະນະເວລາການຕິດຕັ້ງໝົດເວລາແລ້ວ. ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຕົວແທນຊ່ວຍເຫຼືອຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="9214695392875603905">Cupcake</translation>
+<translation id="9215293857209265904">ເພີ່ມ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ແລ້ວ</translation>
+<translation id="9218430445555521422">ຕັ້ງເປັນຄ່າມາດຕະຖານ</translation>
+<translation id="9219103736887031265">ຮູບ</translation>
+<translation id="9220525904950070496">ລົບບັນ​ຊີອອກ</translation>
+<translation id="9220820413868316583">ຍົກນິ້ວມືຂຶ້ນແລ້ວລອງອີກຄັ້ງ.</translation>
+<translation id="923467487918828349">ສະ​ແດງ​ທັງ​ຫມົດ</translation>
+<translation id="929117907539171075">ລະບົບຈະລຶບລ້າງຂໍ້ມູນອອບລາຍໃນແອັບທີ່ຕິດຕັ້ງນຳ</translation>
+<translation id="930268624053534560">ສະແຕັມເວລາລະອຽດ</translation>
+<translation id="932327136139879170">ບ້ານ</translation>
+<translation id="932508678520956232">ບໍ່ສາມາດລິເລີ່ມການພິມໄດ້.</translation>
+<translation id="93343527085570547">ໄປຫາ <ph name="BEGIN_LINK1" />ໜ້າຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອທາງກົດໝາຍ<ph name="END_LINK1" /> ເພື່ອຂໍໃຫ້ປ່ຽນແປງເນື້ອຫາສຳລັບເຫດຜົນທາງກົດໝາຍ. ອາດຈະມີການສົ່ງບາງຂໍ້ມູນບັນຊີ ແລະ ລະບົບໃຫ້ Google. ພວກເຮົາຈະໃຊ້ຂໍ້ມູນທີ່ທ່ານໃຫ້ພວກເຮົາເພື່ອຊ່ວຍແກ້ໄຂບັນຫາດ້ານເທັກນິກ ແລະ ປັບປຸງການບໍລິການຂອງພວກເຮົາ ໂດຍປະຕິບັດຕາມ <ph name="BEGIN_LINK2" />ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ<ph name="END_LINK2" /> ແລະ <ph name="BEGIN_LINK3" />ຂໍ້ກຳນົດການບໍລິການ<ph name="END_LINK3" /> ຂອງພວກເຮົາ.</translation>
+<translation id="93393615658292258">ລະຫັດຜ່ານເທົ່ານັ້ນ</translation>
+<translation id="934503638756687833">ລາຍການທີ່ບໍ່ລະບຸຢູ່ບ່ອນນີ້ຈະຖືກລຶບອອກເຊັ່ນກັນ ຖ້າຈຳເປັນ. ສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;ການປົກປ້ອງຊອບແວທີ່ບໍ່ຕ້ອງການ&lt;/a&gt; ໃນເອກະສານຂາວວ່າດ້ວຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງ Chrome.</translation>
+<translation id="935490618240037774">ບຸກມາກ, ປະຫວັດ, ລະຫັດຜ່ານ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າອື່ນຂອງທ່ານຈະຖືກຊິ້ງຂໍ້ມູນກັບບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ ເພື່ອໃຫ້ທ່ານສາມາດໃຊ້ພວກມັນໄດ້ຢູ່ໃນທຸກອຸປະກອນຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="935854577147268200">ປ່ຽນໂທລະສັບ Smart Lock ແລ້ວ ປ້ອນລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານເພື່ອອັບເດດ Smart Lock. ຄັ້ງຕໍ່ໄປ, ໂທລະສັບຂອງທ່ານຈະປົດລັອກ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ຂອງທ່ານ. ທ່ານສາມາດປິດ Smart Lock ໄດ້ໃນການຕັ້ງຄ່າ</translation>
+<translation id="936801553271523408">ຂໍ້ມູນກວດວິເຄາະລະບົບ</translation>
+<translation id="93766956588638423">ສ້ອມ​ແປງສ່ວນຂະ​ຫຍາຍ​</translation>
+<translation id="938339467127511841">ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ Linux (ເບຕ້າ)</translation>
+<translation id="938470336146445890">ກະລຸນາຕິດຕັ້ງໃບຢັ້ງຢືນຜູ້ໃຊ້.</translation>
+<translation id="939252827960237676">ບັນທຶກພາບໜ້າຈໍບໍ່ສໍາເລັດ</translation>
+<translation id="939519157834106403">SSID</translation>
+<translation id="939598580284253335">ປ້ອນວະລີຜ່ານໃສ່</translation>
+<translation id="939736085109172342">ໂຟລເດີ​ໃຫມ່</translation>
+<translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> ກຳລັງແບ່ງປັນແຖບ Chrome ແລະ ສຽງ.</translation>
+<translation id="945166830402967374">ຕິດຕໍ່ຫາຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບອຸປະກອນຂອງອົງການຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="945522503751344254">ສົ່ງ​ຄໍາ​ຄິດ​​ເຫັນ</translation>
+<translation id="947329552760389097">&amp;ກວດກາອົງປະກອບ</translation>
+<translation id="952992212772159698">ບໍ່ໄດ້ເປີດໃຊ້ງານ</translation>
+<translation id="957960681186851048">ເວັບໄຊນີ້ໄດ້ພະຍາຍາມດາວໂຫຼດຫຼາຍໄຟລ໌ໂດຍອັດຕະໂນມັດ</translation>
+<translation id="9580706199804957">ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ກັບການບໍລິການຂອງ Google ໄດ້</translation>
+<translation id="960719561871045870">ລະຫັດຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ</translation>
+<translation id="960987915827980018">ຍັງເຫຼືອປະ​ມານ 1 ຊົ່ວ​ໂມງ</translation>
+<translation id="962802172452141067">ໂຄງສ້າງໂຟນເດີບຸກມາກ</translation>
+<translation id="964286338916298286">ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບ IT ຂອງທ່ານໄດ້ປິດນຳໃຊ້ Chrome Goodies ສຳລັບອຸປະກອນຂອງທ່ານແລ້ວ.</translation>
+<translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{ແອັບພລິເຄຊັນ}other{ແອັບພລິເຄຊັນ}}</translation>
+<translation id="965211523698323809">ສົ່ງ ແລະ ຮັບຂໍ້ຄວາມຈາກ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ຂອງທ່ານ. <ph name="LINK_BEGIN" />ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="967624055006145463">ເກັບຂໍ້ມູນໄວ້ແລ້ວ</translation>
+<translation id="968000525894980488">ເປີດການບໍລິການ Google Play.</translation>
+<translation id="968037381421390582">ວາງໃສ່ ແລະ ຊອກຫາ “<ph name="SEARCH_TERMS" />”</translation>
+<translation id="968174221497644223">ແຄຊ໌ແອັບພລິເຄຊັນ</translation>
+<translation id="969096075394517431">ປ່ຽນ​ພາ​ສາ</translation>
+<translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 ແຖບ}other{# ແຖບ}}</translation>
+<translation id="971774202801778802">URL ບຸກມາກຄ໌</translation>
+<translation id="973473557718930265">ອອກ</translation>
+<translation id="975893173032473675">ພາສາທີ່ຈະແປເປັນ</translation>
+<translation id="97905529126098460">ໜ້າຈໍນີ້ຈະປິດຫຼັງຈາກສຳເລັດການຍົກເລີກແລ້ວ.</translation>
+<translation id="981121421437150478">ອອຟລາຍນ໌</translation>
+<translation id="983511809958454316">ບໍ່ຮອງຮັບຄຸນສົມບັດນີ້ໃນ VR</translation>
+<translation id="984275831282074731">ວິທີການຈ່າຍເງິນ</translation>
+<translation id="98515147261107953">ລວງຂວາງ</translation>
+<translation id="987897973846887088">ບໍ່ມີຮູບພາບ</translation>
+<translation id="988978206646512040">ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ວະລີຜ່ານຫວ່າງເປົ່າ</translation>
+<translation id="992032470292211616">ສ່ວນຂະຫຍາຍ, ແອັບ, ແລະເທມສາມາດທໍາລາຍອຸປະກອນຂອງທ່ານໄດ້. ທ່ານແນ່ໃຈບໍວ່າ ທ່ານຕ້ອງການສືບຕໍ່?</translation>
+<translation id="992256792861109788">ສີບົວ</translation>
+<translation id="992592832486024913">ປິດໃຊ້ງານ ChromeVox (ຄໍາ​ຄິດ​​ເຫັນທີ່​ເວົ້າມາ​)</translation>
+<translation id="992778845837390402">ການສຳຮອງຂໍ້ມູນ Linux ພວມດຳເນີນຢູ່ໃນປັດຈຸບັນນີ້</translation>
+<translation id="993540765962421562">ການຕິດຕັ້ງພວມດຳເນີນຢູ່</translation>
+<translation id="994289308992179865">ຫ່ວງ</translation>
+<translation id="995782501881226248">YouTube</translation>
+<translation id="996250603853062861">ກໍາລັງຕັ້ງການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ປອດໄພ...</translation>
+<translation id="998747458861718449">ກວດ​ກາ</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb
index 57b6bf09907..8e57e04085a 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="lt">
-<translation id="1002469766576243227">Ši autentifikavimo paslauga priglobiama „<ph name="EXTENSION_NAME" />“</translation>
 <translation id="1003088604756913841">Atidarykite nuorodą naujame „<ph name="APP" />“ lange</translation>
 <translation id="1004218526896219317">Prieiga prie svetainės</translation>
 <translation id="1005274289863221750">Naudoti mikrofoną ir kamerą</translation>
+<translation id="1005333234656240382">Įgalinti ADB derinimą?</translation>
 <translation id="1006873397406093306">Šis plėtinys gali skaityti ir keisti jūsų duomenis svetainėse. Galite valdyti, kurias svetaines gali pasiekti plėtinys.</translation>
 <translation id="1007408791287232274">Nepavyko kelti įrenginių.</translation>
 <translation id="1008186147501209563">Žymių eksportavimas</translation>
@@ -24,14 +24,18 @@
 <translation id="1029317248976101138">Keisti mastelį</translation>
 <translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> prašo leidimo nuolat saugoti daug duomenų įrenginyje</translation>
 <translation id="1031362278801463162">Įkeliama peržiūra</translation>
+<translation id="1032605640136438169">Peržiūrėkite naujas sąlygas</translation>
 <translation id="103279545524624934">Atlaisvinkite vietos diske, kad galėtumėte paleisti „Android“ programas.</translation>
 <translation id="1033780634303702874">Pasiekti nuosekliuosius įtaisus</translation>
+<translation id="1034942643314881546">ADB įgalinimas kurti programos iliustraciją</translation>
 <translation id="1036348656032585052">Išjungti</translation>
 <translation id="1036511912703768636">Pasiekti bet kurį iš šių USB įrenginių</translation>
 <translation id="1036982837258183574">Paspauskite |<ph name="ACCELERATOR" />|, kad išeitumėte iš viso ekrano režimo</translation>
 <translation id="1038168778161626396">Tik šifruoti</translation>
 <translation id="1039337018183941703">Netinkamas arba sugadintas failas</translation>
+<translation id="1039850285407663109">Pasirinktas failas nežinomas ir gali būti pavojingas. Apsvarstykite galimybę nuskaityti prieš atidarydami šį failą.</translation>
 <translation id="1041175011127912238">Šis puslapis neatsako</translation>
+<translation id="1041263367839475438">Pasiekiami įrenginiai</translation>
 <translation id="1042174272890264476">Jūsų kompiuteryje taip pat įdiegta „<ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />“ RLZ biblioteka. RLZ priskiria neunikalią, asmens neidentifikuojančią žymą, kad įvertintų tam tikros reklamos kampanijos paieškas ir „<ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />“ naudojimą. Šios etiketės kartais rodomos „Google“ paieškos užklausose „<ph name="PRODUCT_NAME" />“.</translation>
 <translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{Atnaujinimas po 1 minutės}one{Atnaujinimas po # minutės}few{Atnaujinimas po # minučių}many{Atnaujinimas po # minutės}other{Atnaujinimas po # minučių}}</translation>
 <translation id="1046635659603195359">Atrodo, kad jau esate nustatę funkciją „Voice Match“ naudodami „Google“ padėjėją kitame įrenginyje. Ankstesnius įrašus galima naudoti kuriant balso modelį šiame įrenginyje. Tai turėtų užtrukti mažiau nei minutę.</translation>
@@ -45,6 +49,8 @@
 <translation id="1056775291175587022">Nėra tinklų</translation>
 <translation id="1056898198331236512">Įspėjimas</translation>
 <translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">„Play“ parduotuvės programos</translation>
+<translation id="1061745542578250838"><ph name="FILE_NAME" /> yra neskelbtino turinio ir failas buvo užblokuotas.</translation>
 <translation id="1061904396131502319">Beveik atėjo laikas padaryti pertrauką</translation>
 <translation id="1067048845568873861">Sukurtas</translation>
 <translation id="1067291318998134776">Linux (beta)</translation>
@@ -76,7 +82,6 @@
 <translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="1114202307280046356">Deimantas</translation>
 <translation id="1114335938027186412">Jūsų kompiuteryje yra patikimos platformos modulio (TPM) saugos įrenginys, kuris naudojamas „Chrome“ OS įdiegiant daug svarbių saugos funkcijų. Jei reikia daugiau informacijos, apsilankykite „Chromebook“ pagalbos centre adresu https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
-<translation id="1114525161406758033">Įjungti miego būseną, kai dangtis uždarytas</translation>
 <translation id="1116639326869298217">Nepavyko patvirtinti tapatybės</translation>
 <translation id="1116694919640316211">Apie</translation>
 <translation id="1116779635164066733">Šį nustatymą paleidžia „<ph name="NAME" />“ plėtinys.</translation>
@@ -96,12 +101,14 @@
 <translation id="1137673463384776352">Atidaryti nuorodą programoje „<ph name="APP" />“</translation>
 <translation id="1140351953533677694">Pasiekti „Bluetooth“ ir nuosekliuosius įtaisus</translation>
 <translation id="114036956334641753">Garsas ir subtitrai</translation>
-<translation id="1140610710803014750">Jei norite gauti žymes visuose įrenginiuose, prisijunkite ir įjunkite sinchronizavimą.</translation>
 <translation id="1140746652461896221">Blokuoti turinį bet kuriame puslapyje, kuriame lankotės</translation>
 <translation id="1143142264369994168">Sertifikatą pasirašantis asmuo</translation>
 <translation id="1145292499998999162">Papildinys užblokuotas</translation>
 <translation id="1145532888383813076">Ieškokite įrenginyje, programose, žiniatinklyje.</translation>
+<translation id="1145593918056169051">Spausdintuvas sustabdytas</translation>
+<translation id="1146678959555564648">Įgalinti VR</translation>
 <translation id="114721135501989771">„Google“ išm. funkc. „Chrome“</translation>
+<translation id="1147991416141538220">Norėdami paprašyti prieigos, susisiekite su šio įrenginio administratoriumi.</translation>
 <translation id="1149401351239820326">Galiojimo laiko pabaigos mėnuo</translation>
 <translation id="1150565364351027703">Akiniai nuo saulės</translation>
 <translation id="1151917987301063366">Visada leisti <ph name="HOST" /> pasiekti jutiklius</translation>
@@ -119,6 +126,7 @@
 <translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> nori prisijungti prie HID įrenginio</translation>
 <translation id="1172750555846831341">Versti pagal trumpąjį kraštą</translation>
 <translation id="1173894706177603556">Pervadinti</translation>
+<translation id="1173916544412572294"><ph name="NETWORK_INDEX" /> tinklas iš <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, signalo stiprumas <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, telefono akumuliatorius <ph name="BATTERY_STATUS" /> %, išsami informacija</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Spartusis klavišas pridėtas</translation>
 <translation id="117445914942805388">Norėdami išvalyti naršymo duomenis iš sinchronizuotų įrenginių ir „Google“ paskyros, <ph name="BEGIN_LINK" />apsilankykite sinchronizavimo nustatymuose<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Spausdinti...</translation>
@@ -126,6 +134,7 @@
 <translation id="1177863135347784049">Priskirtas</translation>
 <translation id="1178581264944972037">Pristabdyti</translation>
 <translation id="117916940443676133">Saugos raktas neapsaugotas PIN kodu. Kad galėtumėte tvarkyti prisijungimo duomenis, pirmiausia sukurkite PIN kodą.</translation>
+<translation id="118069123878619799">- jūsų fizines savybes, pavyzdžiui, ūgį;</translation>
 <translation id="1181037720776840403">Pašalinti</translation>
 <translation id="1183237619868651138">Nepavyko įdiegti „<ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" />“ vietinėje talpykloje.</translation>
 <translation id="1185924365081634987">Taip pat galite bandyti <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />naršyti kaip svečias<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" />, kad išspręstumėte šią tinklo klaidą.</translation>
@@ -197,11 +206,11 @@
 <translation id="1274997165432133392">Slapukai ir kiti svetainių duomenys</translation>
 <translation id="127668050356036882">Uždaryti visus langus</translation>
 <translation id="1280820357415527819">Ieškoma mobiliojo ryšio tinklų</translation>
+<translation id="1282420830958964167">Pasiektas tėvų nustatytas programos „<ph name="APP_NAME" />“ apribojimas. Rytoj galėsite ją naudoti <ph name="TIME_LIMIT" />.</translation>
 <translation id="1285320974508926690">Niekada neversti šios svetainės</translation>
 <translation id="1285484354230578868">Saugoti duomenis „Google“ disko paskyroje</translation>
 <translation id="1288037062697528143">Nakties šviesa bus įjungta automatiškai saulei leidžiantis</translation>
 <translation id="1288300545283011870">Kalbos ypatybės</translation>
-<translation id="1289513325360489062">Nepavyko pasiekti šios svetainės duomenų</translation>
 <translation id="1293264513303784526">USB-C įrenginys (prievadas kairėje)</translation>
 <translation id="1293556467332435079">Failai</translation>
 <translation id="1296911687402551044">Prisegti pasirinktą skirtuką</translation>
@@ -219,6 +228,7 @@
 <translation id="1313405956111467313">Automatinė tarpinio serverio konfigūracija</translation>
 <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
 <translation id="1313705515580255288">Žymės, istorija ir kiti nustatymai bus sinchronizuojami su „Google“ paskyra.</translation>
+<translation id="131405271941274527"><ph name="URL" /> nori siųsti ir gauti informaciją, kai paliečiate telefoną ALR įrenginyje</translation>
 <translation id="1314565355471455267">„Android“ VPN</translation>
 <translation id="131461803491198646">Namų tinklas, ne tarptinklinis ryšys</translation>
 <translation id="1316136264406804862">Ieškoma...</translation>
@@ -228,11 +238,13 @@
 <translation id="1326317727527857210">Prisijunkite prie „Chrome“, kad pasiektumėte skirtukus iš kitų įrenginių.</translation>
 <translation id="1327074568633507428">„Google“ spausdinimo iš debesies spausdintuvas</translation>
 <translation id="1327272175893960498">„Kerberos“ bilietai</translation>
+<translation id="1327495825214193325">Jei norite įgalinti ADB derinimą, turite iš naujo paleisti šį „<ph name="DEVICE_TYPE" />“. Išjungus reikia iš naujo nustatyti gamyklinius nustatymus.</translation>
 <translation id="1327977588028644528">Tinklų sietuvas</translation>
 <translation id="1329584516321524826">Ką tik atnaujinta</translation>
 <translation id="1330145147221172764">Įgalinti ekrano klaviatūrą</translation>
 <translation id="1331977651797684645">Tai buvau aš.</translation>
 <translation id="133535873114485416">Pageidaujama įvestis</translation>
+<translation id="1335929031622236846">Įrenginio registracija</translation>
 <translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> nori atidaryti šią programą.</translation>
 <translation id="1338950911836659113">Ištrinama...</translation>
 <translation id="1340527397989195812">Sukurkite atsarginę įrenginio medijos kopiją naudodami programą „Failai“.</translation>
@@ -244,6 +256,7 @@
 <translation id="1353980523955420967">Nepavyko rasti PPD. Įsitikinkite, kad „Chromebook“ prijungtas, ir bandykite dar kartą.</translation>
 <translation id="1355466263109342573">„<ph name="PLUGIN_NAME" />“ užblokuotas</translation>
 <translation id="1358741672408003399">Rašyba ir gramatika</translation>
+<translation id="1359923111303110318">Įrenginį galima atrakinti naudojant „Smart Lock“. Paspauskite „Enter“, kad atrakintumėte.</translation>
 <translation id="1361164813881551742">Pridėti neautomatiškai</translation>
 <translation id="1361655923249334273">Nenaudota</translation>
 <translation id="1361872463926621533">Leisti garsą paleidžiant</translation>
@@ -251,7 +264,7 @@
 <translation id="1365180424462182382">Jūsų <ph name="BEGIN_LINK" />naršyklę tvarko<ph name="END_LINK" /> <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="1366177842110999534">Paleiskite „Linux“ įrankius, redagavimo priemones ir IDE savo „<ph name="DEVICE_TYPE" />“. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Sužinokite daugiau&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="1367951781824006909">Pasirinkti failą</translation>
-<translation id="1371301976177520732">Žymės, slaptažodžiai, istorija ir daugiau visuose jūsų įrenginiuose</translation>
+<translation id="1369149969991017342">Prieiga jungikliu (valdykite kompiuterį tik vienu ar dviem jungikliais)</translation>
 <translation id="1372841398847029212">Sinchronizuoti paskyroje</translation>
 <translation id="1374844444528092021">Sertifikatas, kurio reikalauja „<ph name="NETWORK_NAME" />“ tinklas, neįdiegtas arba nebegalioja. Gaukite naują sertifikatą ir pabandykite prisijungti dar kartą.</translation>
 <translation id="1375321115329958930">Išsaugoti slaptažodžiai</translation>
@@ -283,6 +296,7 @@
 <translation id="1415708812149920388">Iškarpinės skaitymo prieiga atmesta</translation>
 <translation id="1415990189994829608">„<ph name="EXTENSION_NAME" />“ (plėtinio ID „<ph name="EXTENSION_ID" />“) neleidžiamas vykstant šio tipo seansui.</translation>
 <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">Naršyti siekiant nurodyti spausdintuvo PPD</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Medijos licencijos</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" />, kad leistumėte susieti</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Įkelti nesaugius scenarijus</translation>
@@ -298,6 +312,7 @@
 <translation id="1433811987160647649">Klausti prieš pasiekiant</translation>
 <translation id="1434696352799406980">Atlikus šį veiksmą paleidimo puslapis, naujo skirtuko puslapis, paieškos variklis ir prisegti skirtukai bus iš nustatyti naujo. Taip pat bus išjungti visi plėtiniai ir išvalyti laikini duomenys, pvz., slapukai. Žymės, istorija ir išsaugoti slaptažodžiai išvalyti nebus.</translation>
 <translation id="1434886155212424586">Pagrindinis puslapis yra naujo skirtuko puslapis</translation>
+<translation id="1435979430299962295">Norėdami suteikti prieigą šioje svetainėje, spustelėkite plėtinį.</translation>
 <translation id="1436390408194692385">Galioja <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="1436671784520050284">Tęsti sąranką</translation>
 <translation id="1436784010935106834">Pašalinta</translation>
@@ -319,8 +334,6 @@
 <translation id="1465176863081977902">K&amp;opijuoti garso įrašo adresą</translation>
 <translation id="1465827627707997754">Picos gabalėlis</translation>
 <translation id="1468571364034902819">Negalima naudoti šio profilio</translation>
-<translation id="1470811252759861213">Kad pasiektumėte plėtinius visuose įrenginiuose, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
-<translation id="1470967055429794975">Taip bus ištrinti visi saugos rakte išsaugoti duomenys, įskaitant jo PIN kodą</translation>
 <translation id="1472675084647422956">Rodyti daugiau</translation>
 <translation id="1475502736924165259">Turite pateiktų sertifikatų, kurie neatitinka jokių kitų kategorijų</translation>
 <translation id="1476088332184200792">Kopijuoti į įrenginį</translation>
@@ -360,6 +373,7 @@
 <translation id="1512210426710821809">Vienintelis būdas tai anuliuoti yra iš naujo įdiegti „<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />“</translation>
 <translation id="151501797353681931">Importuota iš „Safari“</translation>
 <translation id="1515163294334130951">Paleidimas</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> – priegloba</translation>
 <translation id="1521442365706402292">Valdyti sertifikatus</translation>
 <translation id="1521774566618522728">Aktyvus šiandien</translation>
 <translation id="152234381334907219">Niekada neišsaugota</translation>
@@ -436,6 +450,7 @@
 <translation id="1627276047960621195">Failų deskriptoriai</translation>
 <translation id="1627408615528139100">Jau atsisiųsta</translation>
 <translation id="1629314197035607094">Slaptažodis nebegalioja</translation>
+<translation id="1630768113285622200">Paleisti iš naujo ir tęsti</translation>
 <translation id="1632803087685957583">Suteikiama galimybė koreguoti klaviatūros kartojimo dažnį, žodžių numatymą ir daugiau</translation>
 <translation id="1635033183663317347">Įdiegė jūsų prižiūrėtojas.</translation>
 <translation id="1637224376458524414">Gaukite šią žymę „iPhone“ įrenginyje</translation>
@@ -445,7 +460,6 @@
 <translation id="1640235262200048077">„<ph name="IME_NAME" />“ „Linux“ programose kol kas neveikia</translation>
 <translation id="1640283014264083726">PKCS Nr. 1 MD4 su RSA šifruote</translation>
 <translation id="1642494467033190216">Prieš įgalinant kitas derinimo funkcijas reikia pašalinti „rootfs“ apsaugą ir paleisti įrenginį iš naujo.</translation>
-<translation id="1643050526526937107">Tik sinchronizuoti</translation>
 <translation id="1643072738649235303">X9.62 ECDSA parašas naudojant SHA-1</translation>
 <translation id="1644574205037202324">Istorija</translation>
 <translation id="1645516838734033527">Kad būtų galima apsaugoti „<ph name="DEVICE_TYPE" />“, „Smart Lock“ reikia užrakinti telefono ekraną.</translation>
@@ -480,7 +494,6 @@
 <translation id="1688935057616748272">Įveskite raidę</translation>
 <translation id="168991973552362966">Pridėti netoliese esantį spausdintuvą</translation>
 <translation id="1689945336726856614">Kopijuoti &amp;URL</translation>
-<translation id="1692109533452028989">„Chrome“ tekstą, kurį įvedate naršyklėje, siunčia „Google“</translation>
 <translation id="1692115862433274081">Naudoti kitą paskyrą</translation>
 <translation id="1692118695553449118">Sinchronizavimas įjungtas</translation>
 <translation id="1692210323591458290">Tamsiai violetinė</translation>
@@ -514,8 +527,8 @@
 <translation id="1733383495376208985">Šifruokite sinchronizuojamus duomenis taikydami savo <ph name="BEGIN_LINK" />sinchronizavimo slaptafrazę<ph name="END_LINK" />. Neįtraukiami mokėjimo metodai ir adresai iš „Google Pay“.</translation>
 <translation id="1734212868489994726">Šviesiai mėlyna</translation>
 <translation id="1734824808160898225">„<ph name="PRODUCT_NAME" />“ gali nesugebėti atsinaujinti</translation>
+<translation id="173628468822554835">Supratau. Pagal numatytuosius nustatymus naujose svetainėse, kuriose lankysitės, nebus siunčiami pranešimai.</translation>
 <translation id="1736419249208073774">Naršyti</translation>
-<translation id="1736420071277903564">Kompiuteris</translation>
 <translation id="1737968601308870607">Failo riktas</translation>
 <translation id="1741314857973421784">Tęsti</translation>
 <translation id="1743570585616704562">Neatpažinta</translation>
@@ -547,19 +560,24 @@
 <translation id="177336675152937177">Priglobti programų duomenys</translation>
 <translation id="1776712937009046120">Pridėti naudotoją</translation>
 <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">Šį įrenginį tvarko domenas <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
+    Spustelėkite „Toliau“, kad tęstumėte prisijungimą prie <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> paskyros.</translation>
 <translation id="1779652936965200207">„<ph name="DEVICE_NAME" />“ įveskite šį prieigos kodą:</translation>
+<translation id="1780152987505130652">Uždaryti grupę</translation>
 <translation id="1781291988450150470">Dabartinis PIN kodas</translation>
 <translation id="1781502536226964113">Atidaryti naujo skirtuko puslapį</translation>
 <translation id="1781771911845953849">Paskyros ir sinchronizavimas</translation>
 <translation id="1782196717298160133">Telefono paieška</translation>
 <translation id="1784707308176068866">Paleisti fone, kai to prašo bendradarbiaujanti savoji programa</translation>
 <translation id="1784849162047402014">Mažai laisvos vietos įrenginio diske</translation>
+<translation id="1787350673646245458">Naudotojo vaizdas</translation>
 <translation id="1790194216133135334">Siųsti nuorodą į „<ph name="DEVICE_NAME" />“</translation>
 <translation id="1790976235243700817">Pašalinti prieigą</translation>
 <translation id="1792619191750875668">Išplėstas vaizdas</translation>
 <translation id="1794791083288629568">Atsiųskite atsiliepimų, kad padėtumėte mums išspręsti šią problemą.</translation>
 <translation id="1795214765651529549">Naudoti klasikinę</translation>
 <translation id="1799071797295057738">Plėtinys „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ buvo automatiškai išjungtas.</translation>
+<translation id="1802624026913571222">Įjungti miego būseną, kai dangtelis uždarytas</translation>
 <translation id="1802687198411089702">Puslapis neatsako. Galite palaukti arba išeiti.</translation>
 <translation id="1802931390041703523">Šiame puslapyje „Flash“ buvo užblokuotas</translation>
 <translation id="1803531841600994172">Kalba, į kurią verčiama</translation>
@@ -590,6 +608,7 @@
 <translation id="1832511806131704864">Telefono pakeitimas atnaujintas</translation>
 <translation id="1834503245783133039">Nepavyko atsisiųsti: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="1834583737373831634">MIDI įrenginiai</translation>
+<translation id="1835261175655098052">Naujovinama „Linux“</translation>
 <translation id="1838374766361614909">Išvalyti paiešką</translation>
 <translation id="1841545962859478868">Įrenginio administratorius gali stebėti:</translation>
 <translation id="1841616161104323629">Trūksta įrenginio įrašo.</translation>
@@ -597,7 +616,6 @@
 <translation id="184273675144259287">Pakeisti „Linux“ programas ir failus ankstesne atsargine kopija</translation>
 <translation id="1842766183094193446">Ar tikrai norite įgalinti demonstracinį režimą?</translation>
 <translation id="1846308012215045257">Spustelėkite „Ctrl“, kad paleistumėte „<ph name="PLUGIN_NAME" />“</translation>
-<translation id="1848219224579402567">Atsijungti, kai dangtis uždarytas</translation>
 <translation id="1849186935225320012">Šiame puslapyje visiškai valdomi MIDI įrenginiai.</translation>
 <translation id="1850508293116537636">Sukti pagal &amp;laikrodžio rodyklę</translation>
 <translation id="1852141627593563189">Žalingos programinės įrangos radimas</translation>
@@ -608,6 +626,7 @@
 <translation id="1858585891038687145">Pasitikėti šiuo sertifikatu nustatant programinės įrangos kūrėjus</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Šis aplankas tuščias</translation>
 <translation id="1863182668524159459">Nuosekliųjų prievadų nerasta</translation>
+<translation id="1863552924692672565">Failas „<ph name="FILE_NAME" />“ nežinomas. Nuskaitykite failą, kad sumažintumėte riziką.</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Prisijungimas</translation>
 <translation id="1864400682872660285">Šaltesnio atspalvio</translation>
 <translation id="1864454756846565995">USB-C įrenginys (prievadas gale)</translation>
@@ -617,12 +636,14 @@
 <translation id="1868193363684582383">„Ok Google“</translation>
 <translation id="1871615898038944731">„<ph name="DEVICE_TYPE" />“ atnaujintas</translation>
 <translation id="1875312262568496299">Pradėti</translation>
+<translation id="1875386316419689002">Šis skirtukas susietas su HID įrenginiu.</translation>
 <translation id="1875387611427697908">Tai galima pridėti tik iš sistemos <ph name="CHROME_WEB_STORE" /></translation>
 <translation id="1877520246462554164">Nepavyko gauti tapatybės nustatymo prieigos rakto. Atsijunkite ir vėl prisijunkite, kad galėtumėte bandyti dar kartą.</translation>
 <translation id="1877860345998737529">Jungiklio veiksmo priskyrimas</translation>
 <translation id="1878541307036593717">Leidimų nustatymas</translation>
 <translation id="1879000426787380528">Prisijungti kaip</translation>
 <translation id="1880905663253319515">Ištrinti „<ph name="CERTIFICATE_NAME" />“ sertifikatą?</translation>
+<translation id="1884013283844450420"><ph name="NETWORK_INDEX" /> tinklas iš <ph name="NETWORK_COUNT" />, „<ph name="NETWORK_NAME" />“, prisijungti</translation>
 <translation id="1886996562706621347">Leisti svetainėms prašyti tapti numatytosiomis protokolų doroklėmis (rekomenduojama)</translation>
 <translation id="1887442540531652736">Prisijungimo klaida</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Dar kartą pasakykite „Hey Google“</translation>
@@ -636,7 +657,6 @@
 <translation id="1899826437968063457">Papildinio virtualiam įrenginiui reikalingas leidimas norint paleisti</translation>
 <translation id="1900305421498694955">Programose iš „Google Play“ gali būti prašoma leidimo pasiekti visas failų sistemos funkcijas, kad būtų galima nuskaityti ir įrašyti failus išoriniuose saugyklos įrenginiuose. Įrenginyje sukurtus failus ir aplankus gali matyti visi, naudojantys išorinį diską. <ph name="LINK_BEGIN" />Sužinokite daugiau<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1901303067676059328">Pasirinkti &amp;viską</translation>
-<translation id="1901984611178952431">Tvarkyti prisijungimo duomenis</translation>
 <translation id="1902576642799138955">Galiojimo laikas</translation>
 <translation id="1905375423839394163">„Chromebook“ įrenginio pavadinimas</translation>
 <translation id="1905710495812624430">Viršytas didžiausias bandymų skaičius.</translation>
@@ -651,7 +671,6 @@
 <translation id="1920390473494685033">Kontaktai</translation>
 <translation id="1921050530041573580">Telefono susiejimas su programa „Messages“</translation>
 <translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation>
-<translation id="1924559387127953748">Naudokite „Google“ išmaniąsias funkcijas sistemoje „<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />“</translation>
 <translation id="192494336144674234">Atidaryti naudojant</translation>
 <translation id="1925021887439448749">Įveskite tinkintą žiniatinklio adresą</translation>
 <translation id="1926339101652878330">Šiems nustatymams taikoma įmonės politika. Daugiau informacijos galite gauti susisiekę su administratoriumi.</translation>
@@ -659,12 +678,12 @@
 <translation id="1928202201223835302">Įveskite seną PIN kodą</translation>
 <translation id="1929546189971853037">Skaityti naršymo istoriją visuose įrenginiuose, kuriuose esate prisijungę</translation>
 <translation id="1931152874660185993">Neįdiegti jokie komponentai.</translation>
-<translation id="1932026958134051332">Prieigos jungikliu parinktys</translation>
 <translation id="1932098463447129402">Nuo</translation>
 <translation id="1933809209549026293">Prijunkite pelę ar klaviatūrą. Jei naudojate „Bluetooth“ įrenginį, įsitikinkite, kad jis paruoštas susieti.</translation>
 <translation id="1937774647013465102">Nepavyko importuoti sudėtinio rodinio architektūros tipo „<ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" />“ naudojant šį įrenginį, kuris yra „<ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" />“. Galite pabandyti atkurti šį sudėtinį rodinį naudodami kitą įrenginį arba galite pasiekti failus šiame sudėtinio rodinio vaizde atidarę Failų programą.</translation>
 <translation id="1938351510777341717">Išorinė komanda</translation>
 <translation id="1940546824932169984">Prijungti įrenginiai</translation>
+<translation id="1942600407708803723">Išjungti, kai dangtelis uždarytas</translation>
 <translation id="1944921356641260203">Naujinys rastas</translation>
 <translation id="1946577776959096882">Peržiūrėti paskyras</translation>
 <translation id="1951012854035635156">Padėjėjas</translation>
@@ -684,9 +703,9 @@
 <translation id="1976150099241323601">Prisijungti prie apsaugos įrenginio</translation>
 <translation id="1976323404609382849">Slapukai iš kelių svetainių užblokuoti.</translation>
 <translation id="1977965994116744507">Kad atrakintumėte „<ph name="DEVICE_TYPE" />“, arčiau padėkite telefoną.</translation>
+<translation id="1978006917103730774">Būsimi programinės įrangos ir saugos naujiniai bus įdiegti automatiškai.</translation>
 <translation id="1979280758666859181">Keičiate į kanalą, kuriame naudojama senesnė „<ph name="PRODUCT_NAME" />“ versija. Kanalo pakeitimas bus pritaikytas, kai kanalo versija atitiks šiuo metu įrenginyje įdiegtą versiją.</translation>
 <translation id="197989455406964291">KDC nepalaiko šifruotės tipo</translation>
-<translation id="1981544341227357861">Išimkite saugos raktą iš įrenginio, įdėkite iš naujo ir palieskite jį.</translation>
 <translation id="1982354452682152483">Aprašo nėra.</translation>
 <translation id="1987317783729300807">Paskyros</translation>
 <translation id="1989112275319619282">Naršyti</translation>
@@ -699,7 +718,6 @@
 <translation id="2000419248597011803">Numatytajam paieškos varikliui siunčiami kai kurie slapukai ir į adreso juostą bei paieškos laukelį įvestos paieškos</translation>
 <translation id="2002109485265116295">Realusis laikas</translation>
 <translation id="2003130567827682533">Norėdami suaktyvinti „<ph name="NAME" />“ duomenis, pirmiausia prisijunkite prie „Wi-Fi“ tinklo</translation>
-<translation id="200544492091181894">Tai vėliau galėsite pakeisti nustatymuose</translation>
 <translation id="2006638907958895361">Atidaryti nuorodą programoje „<ph name="APP" />“</translation>
 <translation id="2007404777272201486">Pranešti apie problemą...</translation>
 <translation id="2016430552235416146">Tradicinis</translation>
@@ -731,6 +749,7 @@ Jei nenorite, dabar atsijunkite, kad šios paskyros pakeitimai būtų matomi ši
 <translation id="2048653237708779538">Negalima atlikti veiksmo</translation>
 <translation id="2050339315714019657">Stačias</translation>
 <translation id="2053312383184521053">Neveikos būsenos duomenys</translation>
+<translation id="2055585478631012616">Būsite atjungti nuo šių svetainių, įskaitant atidarytus skirtukus</translation>
 <translation id="205560151218727633">„Google“ padėjėjo logotipas</translation>
 <translation id="2058456167109518507">Įrenginys aptiktas</translation>
 <translation id="2059913712424898428">Laiko juosta</translation>
@@ -782,6 +801,8 @@ Jei nenorite, dabar atsijunkite, kad šios paskyros pakeitimai būtų matomi ši
 <translation id="2136372518715274136">Įveskite naują slaptažodį</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Įvesta slaptafrazė netinka</translation>
 <translation id="2138398485845393913">Vis dar bandoma užmegzti ryšį su „<ph name="DEVICE_NAME" />“</translation>
+<translation id="2139545522194199494"><ph name="NETWORK_INDEX" /> tinklas iš <ph name="NETWORK_COUNT" />, „<ph name="NETWORK_NAME" />“, signalo stiprumas <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, tvarko administratorius, prisijungti</translation>
+<translation id="2139919072249842737">Nustatymo mygtukas</translation>
 <translation id="214169863967063661">Atidaryti išvaizdos nustatymus</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Atidaryti nuorodą kaip</translation>
 <translation id="2143765403545170146">Visada rodyti įrankių juostą viso ekrano režimu</translation>
@@ -808,12 +829,12 @@ Jei nenorite, dabar atsijunkite, kad šios paskyros pakeitimai būtų matomi ši
 <translation id="2165421703844373933">Pasiekite Padėjėją pasakę „Ok Google“. Siekdami tausoti akumuliatoriaus energiją, pasirinkite „Įjungti (rekomenduojama)“. Padėjėjas reaguos, tik kai įrenginys bus prijungtas prie maitinimo šaltinio arba kraunamas.</translation>
 <translation id="2166369534954157698">Įlinkdama fechtuotojo špaga sublykčiojo ir pragręžė apvalų arbūzą</translation>
 <translation id="2169062631698640254">Vis tiek prisijungti</translation>
-<translation id="2170088579611075216">Leisti ir įvesti VR</translation>
 <translation id="2172784515318616985">Tęsti</translation>
 <translation id="2173302385160625112">Patikrinkite interneto ryšį</translation>
 <translation id="2173801458090845390">Pridėti užklausų teikimo ID prie šio įrenginio</translation>
 <translation id="2175042898143291048">Visada tai atlikti</translation>
 <translation id="2175607476662778685">Sparčiosios paleisties juosta</translation>
+<translation id="217576141146192373">Nepavyko pridėti spausdintuvo. Patikrinkite spausdintuvo konfigūraciją ir bandykite dar kartą.</translation>
 <translation id="2177950615300672361">Inkognito skirtukas: „<ph name="TAB_NAME" />“</translation>
 <translation id="2178098616815594724">Adresu <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> esantis papildinys „<ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" />“ nori pasiekti kompiuterį</translation>
 <translation id="2178614541317717477">CA pažeidimo galimybė</translation>
@@ -857,7 +878,6 @@ Jei nenorite, dabar atsijunkite, kad šios paskyros pakeitimai būtų matomi ši
 <translation id="2224471211857467033">Pritaikomumo įvykiai</translation>
 <translation id="2224551243087462610">Redaguoti aplanko pavadinimą</translation>
 <translation id="2226449515541314767">Ši svetainė užblokuota, kad negalėtų visiškai valdyti MIDI įrenginių.</translation>
-<translation id="2226720438730111184">Aprašykite problemą</translation>
 <translation id="2227179592712503583">Pašalinti pasiūlymą</translation>
 <translation id="2229161054156947610">Liko daugiau nei 1 val.</translation>
 <translation id="222931766245975952">Failas sutrumpintas</translation>
@@ -906,6 +926,7 @@ Jei nenorite, dabar atsijunkite, kad šios paskyros pakeitimai būtų matomi ši
 <translation id="2292848386125228270">Paleiskite „<ph name="PRODUCT_NAME" />“ kaip įprastas naudotojas. Jei norite paleisti kaip pagrindinis naudotojas, kad galėtumėte kurti, iš naujo paleiskite naudodami žymą „--no-sandbox“.</translation>
 <translation id="2294358108254308676">Ar norite įdiegti „<ph name="PRODUCT_NAME" />“?</translation>
 <translation id="2297705863329999812">Ieškoti spausdintuvų</translation>
+<translation id="2299734369537008228">Šliaužiklis: nuo <ph name="MIN_LABEL" /> iki <ph name="MAX_LABEL" /></translation>
 <translation id="2300383962156589922">„<ph name="APP_NAME" />“ tinkinimas ir valdymas</translation>
 <translation id="2301382460326681002">Plėtinio šakninis katalogas neteisingas.</translation>
 <translation id="23030561267973084">„<ph name="EXTENSION_NAME" />“ pateikė papildomų leidimų užklausą.</translation>
@@ -948,6 +969,7 @@ Jei nenorite, dabar atsijunkite, kad šios paskyros pakeitimai būtų matomi ši
 <translation id="2352810082280059586">Užrakinimo ekrano pastabos automatiškai išsaugomos „<ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />“. Naujausia pastaba liks užrakinimo ekrane.</translation>
 <translation id="2353297238722298836">Fotoaparatas ir mikrofonas leidžiami</translation>
 <translation id="2356070529366658676">Paklausti</translation>
+<translation id="2357330829548294574">Pašalinti <ph name="USER_NAME" /></translation>
 <translation id="2359345697448000899">„Įrankių“ meniu spustelėję „Plėtiniai“, tvarkykite plėtinius.</translation>
 <translation id="2359808026110333948">Tęskite</translation>
 <translation id="236117173274098341">Optimizuoti</translation>
@@ -1000,16 +1022,14 @@ Jei nenorite, dabar atsijunkite, kad šios paskyros pakeitimai būtų matomi ši
 <translation id="2439545803278355377">Įveskite naują PIN kodą. PIN kodą turi sudaryti bent keturi simboliai ir jame turi būti raidžių, skaitmenų bei kitų simbolių.</translation>
 <translation id="2440604414813129000">Rodyti š&amp;altinį</translation>
 <translation id="2442916515643169563">Teksto šešėlis</translation>
-<translation id="2444119669991608829">Puslapis rodomas ne <ph name="LANGUAGE" /> kalba?</translation>
 <translation id="2445081178310039857">Reikalingas plėtinio šakninis katalogas.</translation>
 <translation id="2445484935443597917">Kurti naują profilį</translation>
 <translation id="2446585455334014596">„<ph name="APP_NAME" />“ nori patvirtinti jūsų tapatybę</translation>
 <translation id="2448312741937722512">Tipas</translation>
+<translation id="2448734521821581858">Slapukai yra svetainių, kuriose lankėtės, sukurti failai. Yra dviejų tipų slapukai: pirmųjų šalių slapukus kuria svetainė, kurioje lankotės. Svetainė rodoma adreso juostoje. Trečiųjų šalių slapukus kuria kitos svetainės. Šioms svetainėms priklauso tam tikras svetainės, kurioje lankotės, rodomas turinys, pvz., skelbimai ar vaizdai.</translation>
 <translation id="2450223707519584812">Negalėsite pridėti naudotojų, nes trūksta „Google“ API raktų. Jei reikia išsamios informacijos, žr. <ph name="DETAILS_URL" />.</translation>
-<translation id="2450310832094867474">Išjungti sinchronizavimą ir atsijungti?</translation>
 <translation id="2450849356604136918">aktyvių rodinių nėra</translation>
 <translation id="2451298179137331965">2 k.</translation>
-<translation id="2453021845418314664">Išplėstiniai sinchronizavimo nustatymai</translation>
 <translation id="2453860139492968684">Užbaigti</translation>
 <translation id="2454247629720664989">Raktinis žodis</translation>
 <translation id="245650153866130664">Kad bilietas būtų automatiškai atnaujintas, pažymėkite parinktį „Atsiminti slaptažodį“. Slaptažodis bus išsaugotas tik jūsų įrenginyje.</translation>
@@ -1022,6 +1042,7 @@ Jei nenorite, dabar atsijunkite, kad šios paskyros pakeitimai būtų matomi ši
 <translation id="2464089476039395325">HTTP tarpinis serveris</translation>
 <translation id="2468205691404969808">Naudoja slapukus, kad primintų jums apie nuostatas, net jei nesilankote tuose puslapiuose</translation>
 <translation id="2468402215065996499">Tamagočis</translation>
+<translation id="2469259292033957819">Nėra išsaugotų spausdintuvų.</translation>
 <translation id="2469375675106140201">Tinkinti rašybos tikrinimą</translation>
 <translation id="247051149076336810">Failo bendrinimo URL</translation>
 <translation id="2470702053775288986">Nepalaikomi plėtiniai išjungti</translation>
@@ -1039,7 +1060,6 @@ Jei nenorite, dabar atsijunkite, kad šios paskyros pakeitimai būtų matomi ši
 <translation id="2489829450872380594">Kitą kartą nauju telefonu bus galima atrakinti šį „<ph name="DEVICE_TYPE" />“. Funkciją „Smart Lock“ galite išjungti „Nustatymų“ skiltyje.</translation>
 <translation id="2489918096470125693">Pridėti &amp;aplanką...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">„<ph name="FILE_NAME" />“ pašalintas iš sąrašo</translation>
-<translation id="2490782392574942205">Jei norite naudoti plėtinius visuose kompiuteriuose, prisijunkite ir įjunkite sinchronizavimą</translation>
 <translation id="249113932447298600">Apgailestaujame, tačiau įrenginys <ph name="DEVICE_LABEL" /> šiuo metu nepalaikomas.</translation>
 <translation id="249303669840926644">Nepavyko užbaigti registracijos</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Atraskite daugiau funkcijų arba gaukite atsakymus. Pasirinkite „?“, kad gautumėte pagalbos.</translation>
@@ -1058,6 +1078,7 @@ Jei nenorite, dabar atsijunkite, kad šios paskyros pakeitimai būtų matomi ši
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{# ekranas}one{# ekranas}few{# ekranai}many{# ekrano}other{# ekranų}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> iš <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
 <translation id="2507253002925770350">Bilietas pašalintas</translation>
+<translation id="2507397597949272797">„<ph name="NAME" />“ pristabdyta</translation>
 <translation id="2508428939232952663">„Google Play“ parduotuvės paskyra</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Mastelio verčių suma turi būti skaičius nuo 10 iki 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8 k.</translation>
@@ -1078,6 +1099,7 @@ Jei nenorite, dabar atsijunkite, kad šios paskyros pakeitimai būtų matomi ši
 <translation id="2534460670861217804">Saugus HTTP tarpinis serveris</translation>
 <translation id="253557089021624350">Aktyvumą palaikančių elementų skaičius</translation>
 <translation id="2535799430745250929">Nėra jokių mobiliojo ryšio tinklų</translation>
+<translation id="2537178555904266562">Sinchronizuojant slaptažodžius įvyko klaida</translation>
 <translation id="2537296579376733324">Visi slapukai, tik svetainėje</translation>
 <translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> gali peržiūrėti ir redaguoti toliau nurodytus failus ir aplankus</translation>
 <translation id="2538361623464451692">Sinchronizavimas išjungtas</translation>
@@ -1093,6 +1115,7 @@ Jei nenorite, dabar atsijunkite, kad šios paskyros pakeitimai būtų matomi ši
 <translation id="2553340429761841190">„<ph name="PRODUCT_NAME" />“ nepavyko prisijungti prie <ph name="NETWORK_ID" />. Pasirinkite kitą tinklą arba bandykite dar kartą.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Slėpti šį papildinį</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Pasirinktas failas per didelis (maks. dydis: 3 MB).</translation>
+<translation id="2557378327156922632">Šiame faile yra neskelbtino turinio.</translation>
 <translation id="255747371423522804">Pridėti prie esamos grupės</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Visada rodyti pritaikymo neįgaliesiems parinktis sistemos meniu</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Neprisijungta prie „<ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />“</translation>
@@ -1113,6 +1136,7 @@ Jei nenorite, dabar atsijunkite, kad šios paskyros pakeitimai būtų matomi ši
 <translation id="2585724835339714757">Šis skirtukas bendrina jūsų ekraną.</translation>
 <translation id="2586657967955657006">Iškarpinė</translation>
 <translation id="2586672484245266891">Įveskite trumpesnį URL</translation>
+<translation id="2587922766792651800">Baigėsi skirtasis laikas</translation>
 <translation id="2588636910004461974">Įrenginiai iš „<ph name="VENDOR_NAME" />“</translation>
 <translation id="2594999711683503743">Ieškokite „Google“ arba įveskite URL</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Išvalykite kompiuterį</translation>
@@ -1130,9 +1154,12 @@ Jei nenorite, dabar atsijunkite, kad šios paskyros pakeitimai būtų matomi ši
 <translation id="2617342710774726426">SIM kortelė užrakinta</translation>
 <translation id="2619761439309613843">Atnaujinimas per dieną</translation>
 <translation id="2620436844016719705">Sistema</translation>
+<translation id="2621713457727696555">Apsaugota</translation>
 <translation id="26224892172169984">Neleisti jokiai svetainei apdoroti protokolų</translation>
 <translation id="2624142942574147739">Šis puslapis pasiekia fotoaparatą ir mikrofoną.</translation>
 <translation id="2626799779920242286">Vėliau bandykite dar kartą.</translation>
+<translation id="2628770867680720336">Norint įgalinti ADB derinimą reikia iš naujo nustatyti gamyklinius šio „Chromebook“ nustatymus. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Sužinokite daugiau<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">„Android“ programų kūrimas</translation>
 <translation id="2630681426381349926">Prisijunkite prie „Wi-Fi“, kad pradėtumėte</translation>
 <translation id="2631120081682787498">Ar tikrai norite uždaryti šį skirtuką?</translation>
 <translation id="2631498379019108537">Rodyti įvesties parinktis lentynoje</translation>
@@ -1144,6 +1171,7 @@ Jei nenorite, dabar atsijunkite, kad šios paskyros pakeitimai būtų matomi ši
 <translation id="2636625531157955190">„Chrome“ negali pasiekti vaizdo.</translation>
 <translation id="2637400434494156704">Neteisingas PIN kodas. Jums liko vienas bandymas.</translation>
 <translation id="2638087589890736295">Norint pradėti sinchronizuoti reikalinga slaptafrazė</translation>
+<translation id="264083724974021997">Susiejimas su telefonu – dialogo langas</translation>
 <translation id="2642111877055905627">Futbolo kamuolys</translation>
 <translation id="2643698698624765890">„Lango“ meniu spustelėję „Plėtiniai“, tvarkykite plėtinius.</translation>
 <translation id="264810637653812429">Nerasta jokių suderinamų įrenginių.</translation>
@@ -1183,6 +1211,7 @@ Jei nenorite, dabar atsijunkite, kad šios paskyros pakeitimai būtų matomi ši
 <translation id="2690024944919328218">Rodyti kalbos parinktis</translation>
 <translation id="2691385045260836588">Modelis</translation>
 <translation id="2693176596243495071">Oi! Įvyko nežinoma klaida. Bandykite dar kartą vėliau arba susisiekite su administratoriumi, jei problema išliks.</translation>
+<translation id="2693982916035708855">Nuskaitymas baigtas, problemų neaptikta.</translation>
 <translation id="2695749433451188613">Spausdinimo internetu protokolas (HTTPS)</translation>
 <translation id="2699911226086014512">PIN kodo operacijos atlikti nepavyko, klaidos kodas: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="2701737434167469065">Prisijungti, <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1201,6 +1230,7 @@ Jei nenorite, dabar atsijunkite, kad šios paskyros pakeitimai būtų matomi ši
 <translation id="2716986496990888774">Šį nustatymą tvarko vienas iš tėvų.</translation>
 <translation id="2718395828230677721">Nakties šviesa</translation>
 <translation id="2718998670920917754">Antivirusinė programinė įranga aptiko virusą.</translation>
+<translation id="2719020180254996569"><ph name="NETWORK_INDEX" /> tinklas iš <ph name="NETWORK_COUNT" />, „<ph name="NETWORK_NAME" />“, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, išsami informacija</translation>
 <translation id="2719936478972253983">Užblokuoti toliau nurodyti slapukai</translation>
 <translation id="2721037002783622288">&amp;Ieškoti vaizdo sistemoje „<ph name="SEARCH_ENGINE" />“</translation>
 <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
@@ -1209,6 +1239,7 @@ Jei nenorite, dabar atsijunkite, kad šios paskyros pakeitimai būtų matomi ši
 <translation id="2725200716980197196">Tinklo ryšys atkurtas</translation>
 <translation id="2727633948226935816">Nebepriminti</translation>
 <translation id="2727712005121231835">Faktinis dydis</translation>
+<translation id="2730029791981212295">Kuriama atsarginė „Linux“ programų ir failų kopija</translation>
 <translation id="273093730430620027">Šis puslapis gali pasiekti jūsų fotoaparatą.</translation>
 <translation id="2731392572903530958">I&amp;š naujo atidaryti uždarytą langą</translation>
 <translation id="2731700343119398978">Palaukite...</translation>
@@ -1252,6 +1283,7 @@ Jei nenorite, dabar atsijunkite, kad šios paskyros pakeitimai būtų matomi ši
 <translation id="2785873697295365461">Failų deskriptoriai</translation>
 <translation id="2787354132612937472">–</translation>
 <translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">Gerai</translation>
 <translation id="2791952154587244007">Įvyko klaida. Šiame įrenginyje nebus galima automatiškai paleisti viešojo terminalo programų.</translation>
 <translation id="2792290659606763004">Pašalinti „Android“ programas?</translation>
 <translation id="2794233252405721443">Svetainė užblokuota</translation>
@@ -1261,6 +1293,7 @@ Jei nenorite, dabar atsijunkite, kad šios paskyros pakeitimai būtų matomi ši
 <translation id="2800760947029405028">Įkelti vaizdą</translation>
 <translation id="2803375539583399270">Įveskite PIN kodą</translation>
 <translation id="2804043232879091219">Nepavyko atidaryti alternatyvios naršyklės</translation>
+<translation id="2804667941345577550">Būsite atjungti nuo šios svetainės, įskaitant atidarytus skirtukus</translation>
 <translation id="2804680522274557040">Fotoaparatas išjungtas</translation>
 <translation id="2805646850212350655">„Microsoft“ koduojamųjų failų sistema</translation>
 <translation id="2805756323405976993">Taikomosios programos</translation>
@@ -1306,6 +1339,7 @@ Jei nenorite, dabar atsijunkite, kad šios paskyros pakeitimai būtų matomi ši
 <translation id="2861301611394761800">Sistema atnaujinta. Paleiskite ją iš naujo.</translation>
 <translation id="2861941300086904918">„Native Client“ saugos valdytojas</translation>
 <translation id="2864601841139725659">Profilio nuotraukos nustatymas</translation>
+<translation id="2865919525181940183">Šiuo metu ekrane rodomų programų ekrano kopija</translation>
 <translation id="2867768963760577682">Atidaryti kaip prisegtą skirtuką</translation>
 <translation id="2868746137289129307">Plėtinys pasenęs ir neleidžiamas pagal įmonės politiką. Atsiradus naujesnei versijai, jis gali būti įgalintas automatiškai.</translation>
 <translation id="2870560284913253234">Svetainė</translation>
@@ -1328,6 +1362,7 @@ Jei nenorite, dabar atsijunkite, kad šios paskyros pakeitimai būtų matomi ši
 <translation id="2889064240420137087">Atidaryti nuorodą naudojant...</translation>
 <translation id="2889925978073739256">Toliau blokuoti ne „smėlio dėžės“ papildinius</translation>
 <translation id="2893168226686371498">Numatytoji naršyklė</translation>
+<translation id="2894757982205307093">Naujas skirtukas grupėje</translation>
 <translation id="289644616180464099">SIM kortelė užrakinta</translation>
 <translation id="2896909745808647285"><ph name="FILE_NAME" /> yra šifruotas ir užblokuotas, kad nebūtų galima atidaryti.</translation>
 <translation id="289695669188700754">Rakto ID: <ph name="KEY_ID" /></translation>
@@ -1359,12 +1394,14 @@ Jei nenorite, dabar atsijunkite, kad šios paskyros pakeitimai būtų matomi ši
 <translation id="2932883381142163287">Pranešti apie piktnaudžiavimą</translation>
 <translation id="2936851848721175671">Sukurti atsarginę kopiją ir atkurti</translation>
 <translation id="2938225289965773019">Atidaryti „<ph name="PROTOCOL" />“ nuorodas</translation>
+<translation id="2938845886082362843">Peržiūrimi ir ištrinami saugos rakte saugomi prisijungimo duomenys</translation>
 <translation id="2939938020978911855">Rodyti pasiekiamus „Bluetooth“ įrenginius</translation>
 <translation id="2941112035454246133">Žema</translation>
 <translation id="2942560570858569904">Laukiama...</translation>
 <translation id="2942581856830209953">Tinkinti šį puslapį</translation>
 <translation id="2944060181911631861">Siųskite naudojimo ir diagnostikos duomenis. Padėkite tobulinti „Android“ funkcijas automatiškai siųsdami „Google“ diagnostikos, įrenginio ir programų naudojimo duomenis. Tai padės pagerinti sistemos bei programos stabilumą ir teikti kitus patobulinimus. Kai kurie sukaupti duomenys taip pat bus naudingi „Google“ programoms ir partneriams, pvz., „Android“ kūrėjams. Jei papildomas „Žiniatinklio ir programų veiklos“ nustatymas įjungtas, šie duomenys gali būti išsaugoti „Google“ paskyroje. <ph name="BEGIN_LINK1" />Sužinokite daugiau<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2946119680249604491">Pridėti ryšį</translation>
+<translation id="2947605845283690091">Žiniatinklio naršymas turėtų būti spartus. Skirkite šiek tiek laiko ir <ph name="BEGIN_LINK" />patikrinkite plėtinius<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2948300991547862301">Eiti į <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="29488703364906173">Sparti, paprasta ir saugi žiniatinklio naršyklė, sukurta moderniam žiniatinkliui.</translation>
 <translation id="2949289451367477459">Naudoti vietovę. Leisti leidimą pasiekti vietovės duomenis turinčioms programoms ir paslaugoms naudoti šio įrenginio vietovę. „Google“ gali periodiškai rinkti vietovės duomenis ir juos naudoti anonimiškai siekdama patobulinti vietovės tikslumą ir pagerinti paslaugas pagal vietovę. <ph name="BEGIN_LINK1" />Sužinokite daugiau<ph name="END_LINK1" /></translation>
@@ -1389,7 +1426,6 @@ Jei nenorite, dabar atsijunkite, kad šios paskyros pakeitimai būtų matomi ši
 <translation id="2989786307324390836">DER užkoduotas dvejetainis, vienas sertifikatas</translation>
 <translation id="2992931425024192067">Rodyti visą pranešimo turinį</translation>
 <translation id="2993517869960930405">Programos informacija</translation>
-<translation id="299483336428448530">Įdiegė jūsų tėvai.</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Duomenys užšifruoti naudojant sinchronizavimo slaptafrazę. Neįtraukiami mokėjimo metodai ir adresai iš „Google Pay“.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Versti pagal ilgąjį kraštą</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Pageidaujami tinklai</translation>
@@ -1415,10 +1451,10 @@ Jei nenorite, dabar atsijunkite, kad šios paskyros pakeitimai būtų matomi ši
 <translation id="3016641847947582299">Komponentas atnaujintas</translation>
 <translation id="3016780570757425217">Žinoti jūsų vietovę</translation>
 <translation id="3017079585324758401">Fonas</translation>
+<translation id="3019285239893817657">Papildomo puslapio mygtukas</translation>
 <translation id="3020183492814296499">Spartieji klavišai</translation>
 <translation id="3020990233660977256">Serijos numeris: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
 <translation id="3021066826692793094">Drugelis</translation>
-<translation id="3021426244864538700">Prieiga prie šios svetainės duomenų</translation>
 <translation id="3021678814754966447">&amp;Žiūrėti rėmelio šaltinį</translation>
 <translation id="3022978424994383087">Nepavyko suprasti.</translation>
 <translation id="3023464535986383522">Teksto ištarimas</translation>
@@ -1462,6 +1498,7 @@ Jei nenorite, dabar atsijunkite, kad šios paskyros pakeitimai būtų matomi ši
 <translation id="3090871774332213558">Įrenginys „<ph name="DEVICE_NAME" />“ susietas</translation>
 <translation id="3092699946856346803">Įdėkite SIM kortelę ir bandykite dar kartą</translation>
 <translation id="3101709781009526431">Data ir laikas</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Naujovinant „Linux“ įvyko klaida</translation>
 <translation id="310671807099593501">Svetainė naudoja „Bluetooth“</translation>
 <translation id="3115147772012638511">Laukiama talpyklos...</translation>
 <translation id="3115580024857770654">Sutraukti viską</translation>
@@ -1499,6 +1536,7 @@ Jei nenorite, dabar atsijunkite, kad šios paskyros pakeitimai būtų matomi ši
 <translation id="3151786313568798007">Orientacija</translation>
 <translation id="3154351730702813399">Įrenginio administratorius gali stebėti jūsų naršymo veiklą.</translation>
 <translation id="3154429428035006212">Neprijungta daugiau nei mėnesį</translation>
+<translation id="3154736273843608862">Pasiektas tėvų nustatytas „<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />“ apribojimas.</translation>
 <translation id="3156531245809797194">Jei norite naudoti „Chrome“, prisijunkite</translation>
 <translation id="3157931365184549694">Atkurti</translation>
 <translation id="3158033540161634471">Piršto antspaudo nustatymas</translation>
@@ -1511,6 +1549,7 @@ Jei nenorite, dabar atsijunkite, kad šios paskyros pakeitimai būtų matomi ši
 <translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
 <translation id="3170072451822350649">Be to, galite praleisti prisijungimo veiksmą ir <ph name="LINK_START" />naršyti kaip svečias<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="3172045848207518317">Svetainė pasiekia vaizdo įvestį</translation>
+<translation id="3172808215939929606">Šis puslapis išverstas</translation>
 <translation id="3177909033752230686">Puslapio kalba:</translation>
 <translation id="3179982752812949580">Teksto šriftas</translation>
 <translation id="3181954750937456830">Saugus naršymas (apsaugo jus ir jūsų įrenginį nuo pavojingų svetainių)</translation>
@@ -1525,14 +1564,15 @@ Jei nenorite, dabar atsijunkite, kad šios paskyros pakeitimai būtų matomi ši
 <translation id="3202131003361292969">Kelias</translation>
 <translation id="3202173864863109533">Šio skirtuko garsas nutildytas.</translation>
 <translation id="3208703785962634733">Nepatvirtinta</translation>
+<translation id="32101887417650595">Nepavyko prisijungti prie spausdintuvo</translation>
 <translation id="321084946921799184">Geltona ir balta</translation>
-<translation id="3213187967168344806">Nepavyko pridėti spausdintuvo. Paleiskite kompiuterį iš naujo ir bandykite dar kartą.</translation>
 <translation id="321356136776075234">Įrenginio OV (pvz., OU=Chromebooks,DC=example,DC=com)</translation>
 <translation id="3217843140356091325">Sukurti spartųjį klavišą?</translation>
 <translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
 <translation id="321834671654278338">„Linux“ pašalinimo programa</translation>
 <translation id="3220586366024592812">Užstrigo „<ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />“ jungties procesas. Paleisti iš naujo?</translation>
 <translation id="3222066309010235055">Iš anksto pateikti: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">Nustatymo iš naujo mygtukas</translation>
 <translation id="3225084153129302039">Numatytasis violetinis pseudoportretas</translation>
 <translation id="3225319735946384299">Kodo pasirašymas</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Mikrofonas</translation>
@@ -1543,6 +1583,7 @@ Jei nenorite, dabar atsijunkite, kad šios paskyros pakeitimai būtų matomi ši
 <translation id="3241680850019875542">Pasirinkite norimo pakuoti plėtinio šakninį katalogą. Norėdami atnaujinti plėtinį, pasirinkite ir asmeninio rakto failą, kuris bus naudojamas iš naujo.</translation>
 <translation id="3244294424315804309">Tęsti nutildžius garsą</translation>
 <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – tinklo klaida</translation>
+<translation id="3248902735035392926">Sauga yra svarbu. Skirkite šiek tiek laiko ir <ph name="BEGIN_LINK" />patikrinkite plėtinius<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3249950116250264636">„<ph name="APP_NAME" />“ (<ph name="APP_URL" />)</translation>
 <translation id="3251759466064201842">&lt;Ne sertifikato dalis&gt;</translation>
 <translation id="3253225298092156258">Nepasiekiama</translation>
@@ -1574,9 +1615,9 @@ Jei nenorite, dabar atsijunkite, kad šios paskyros pakeitimai būtų matomi ši
 <translation id="3282568296779691940">Prisijungti prie „Chrome“</translation>
 <translation id="3285322247471302225">Naujas &amp;skirtukas</translation>
 <translation id="328571385944182268">Išsaugoti slaptažodžius?</translation>
-<translation id="3286737518123001369">Peržiūrėkite ir ištrinkite prisijungimo duomenis, saugomus saugos rakte</translation>
 <translation id="3288047731229977326">Kūrėjo režimu veikiantys plėtiniai gali padaryti žalos kompiuteryje. Jei nesate kūrėjai, turėtumėte išjungti šių plėtinių veikimą kūrėjo režimu, kad išliktumėte saugūs.</translation>
 <translation id="3289856944988573801">Jei norite tikrinti, ar nėra naujinių, naudokite eternetą arba „Wi-Fi“.</translation>
+<translation id="3290356915286466215">Neapsaugota</translation>
 <translation id="3293644607209440645">Siųsti šį puslapį</translation>
 <translation id="32939749466444286">Nepavyko paleisti „Linux“ sudėtinio rodinio. Bandykite dar kartą.</translation>
 <translation id="3294437725009624529">Svečias</translation>
@@ -1637,17 +1678,14 @@ Jei nenorite, dabar atsijunkite, kad šios paskyros pakeitimai būtų matomi ši
 <translation id="3382200254148930874">Stabdoma priežiūra...</translation>
 <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" /> %</translation>
 <translation id="338583716107319301">Skyriklis</translation>
+<translation id="338691029516748599"><ph name="NETWORK_INDEX" /> tinklas iš <ph name="NETWORK_COUNT" />, „<ph name="NETWORK_NAME" />“, <ph name="SECURITY_STATUS" />, signalo stiprumas <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, tvarko administratorius, prisijungti</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Naudoti patobulintą rašybos tikrinimą</translation>
-<translation id="3391459139089708789">Šiam įrenginiui bus teikiami automatiniai programinės įrangos ir saugos naujiniai iki <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.
-      <ph name="LINK_BEGIN" />
-        Sužinokite daugiau
-      <ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="3390741581549395454">Sėkmingai sukurta „Linux“ programų ir failų atsarginė kopija. Netrukus bus pradėta naujovinti.</translation>
 <translation id="3396800784455899911">Spustelėdami mygtuką „Sutikti ir tęsti“ sutinkate, kad šios „Google“ paslaugos būtų apdorojamos, kaip aprašyta anksčiau.</translation>
 <translation id="3399432415385675819">Pranešimai bus išjungti</translation>
 <translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hz) – progresinis</translation>
 <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="3404065873681873169">Nėra išsaugotų šios svetainės slaptažodžių</translation>
-<translation id="340485819826776184">Naudoti numanymų paslaugą, padėsiančią baigti pildyti paieškos terminus ir į adreso juostą įvedamus URL</translation>
 <translation id="3405664148539009465">Tinkinti šriftus</translation>
 <translation id="3405763860805964263">...</translation>
 <translation id="3406605057700382950">&amp;Rodyti žymių juostą</translation>
@@ -1726,11 +1764,13 @@ Jei nenorite, dabar atsijunkite, kad šios paskyros pakeitimai būtų matomi ši
 <translation id="3507888235492474624">Pakartotinai nuskaityti ieškant „Bluetooth“ įrenginių</translation>
 <translation id="3508492320654304609">Nepavyko ištrinti prisijungimo duomenų</translation>
 <translation id="3508920295779105875">Pasirinkti kitą aplanką...</translation>
+<translation id="3509680540198371098"><ph name="NETWORK_INDEX" /> tinklas iš <ph name="NETWORK_COUNT" />, „<ph name="NETWORK_NAME" />“, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, signalo stiprumas <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, išsami informacija</translation>
 <translation id="3511200754045804813">Nuskaityti iš naujo</translation>
 <translation id="3511307672085573050">Kopijuoti nuorodos ad&amp;resą</translation>
 <translation id="351152300840026870">Fiksuoto pločio šriftas</translation>
 <translation id="3511528412952710609">Trumpa</translation>
 <translation id="3514373592552233661">Pageidaujamiems tinklams bus teikiama pirmenybė vietoj kitų žinomų tinklų, jei bus pasiekiamas daugiau nei vienas tinklas</translation>
+<translation id="3515983984924808886">Palieskite saugos raktą dar kartą patvirtindami nustatymą iš naujo. Visa saugos rakte saugoma informacija, įskaitant jo PIN kodą, bus ištrinta.</translation>
 <translation id="3518985090088779359">Sutikti ir tęsti</translation>
 <translation id="351952459507671940">Pridėti prie naujos grupės</translation>
 <translation id="3523642406908660543">Paklausti, kai svetainė nori naudoti papildinį, kad pasiektų kompiuterį (rekomenduojama)</translation>
@@ -1739,7 +1779,6 @@ Jei nenorite, dabar atsijunkite, kad šios paskyros pakeitimai būtų matomi ši
 <translation id="3527085408025491307">Aplankas</translation>
 <translation id="3528033729920178817">Šiame puslapyje stebima jūsų vietovė.</translation>
 <translation id="3528498924003805721">Tiksliniai spartieji klavišai</translation>
-<translation id="3530305684079447434">Kad pasiektumėte žymes visuose įrenginiuose, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
 <translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> nori naudoti mikrofoną</translation>
 <translation id="353316712352074340">„<ph name="WINDOW_TITLE" />“ – garso įrašas nutildytas</translation>
 <translation id="3538066758857505094">Pašalinant „Linux“ įvyko klaida. Bandykite dar kartą.</translation>
@@ -1749,8 +1788,8 @@ Jei nenorite, dabar atsijunkite, kad šios paskyros pakeitimai būtų matomi ši
 <translation id="3543597750097719865">X9.62 ECDSA parašas naudojant SHA-512</translation>
 <translation id="3544879808695557954">Naudotojo vardas (nebūtinas)</translation>
 <translation id="354602065659584722">Žalinga programinė įranga pašalinta</translation>
-<translation id="3547220315004609203">Perjungti skirtuko juostelę</translation>
 <translation id="3547954654003013442">Įgaliotojo serverio nustatymai</translation>
+<translation id="3548162552723420559">Koreguojama ekrano spalva, kad atitiktų aplinką</translation>
 <translation id="3550915441744863158">„Chrome“ atnaujinama automatiškai, todėl visada turite naujausią versiją</translation>
 <translation id="3551320343578183772">Uždaryti skirtuką</translation>
 <translation id="3552780134252864554">Išvalyti išeinant</translation>
@@ -1781,7 +1820,6 @@ Jei nenorite, dabar atsijunkite, kad šios paskyros pakeitimai būtų matomi ši
 <translation id="3587482841069643663">Visi</translation>
 <translation id="358796204584394954">Įveskite šį kodą įrenginyje „<ph name="DEVICE_NAME" />“, kad jį susietumėte:</translation>
 <translation id="3589766037099229847">Nesaugus turinys užblokuotas</translation>
-<translation id="3589845496433710431">Saugos rakte nėra išsaugota kontrolinių kodų.</translation>
 <translation id="3590194807845837023">Atrakinti profilį ir paleisti iš naujo</translation>
 <translation id="3590295622232282437">Pradedama valdoma sesija.</translation>
 <translation id="3592260987370335752">&amp;Sužinokite daugiau</translation>
@@ -1794,6 +1832,7 @@ Jei nenorite, dabar atsijunkite, kad šios paskyros pakeitimai būtų matomi ši
 <translation id="3600792891314830896">Nutildyti svetaines, kurios leidžia garsą</translation>
 <translation id="360180734785106144">Pasiūlyti naujų funkcijų, kai jos bus pasiekiamos</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Peržiūra</translation>
+<translation id="3603177256297531067">Nepavyko išversti šio puslapio</translation>
 <translation id="3603622770190368340">Gauti tinklo sertifikatą</translation>
 <translation id="3605780360466892872">Konservatyvusis</translation>
 <translation id="3608576286259426129">Naudotojo vaizdo peržiūra</translation>
@@ -1802,6 +1841,7 @@ Jei nenorite, dabar atsijunkite, kad šios paskyros pakeitimai būtų matomi ši
 <translation id="3612673635130633812">Atsisiuntė &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;„<ph name="EXTENSION" />“&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="3613134908380545408">Rodyti „<ph name="FOLDER_NAME" />“</translation>
 <translation id="3613422051106148727">&amp;Atidaryti naujo skirtuko lape</translation>
+<translation id="3614974189435417452">Atsarginės kopijos kūrimas baigtas</translation>
 <translation id="3615073365085224194">Palieskite kontrolinio kodo jutiklį pirštu</translation>
 <translation id="3615579745882581859">Nuskaitomas „<ph name="FILE_NAME" />“.</translation>
 <translation id="3616741288025931835">&amp;Išvalyti naršymo duomenis...</translation>
@@ -1818,6 +1858,8 @@ Jei nenorite, dabar atsijunkite, kad šios paskyros pakeitimai būtų matomi ši
 <translation id="3629631988386925734">Įveskite slaptažodį, kad įgalintumėte „Smart Lock“. Kitą kartą telefonu galėsite atrakinti „<ph name="DEVICE_TYPE" />“. Funkciją „Smart Lock“ galite išjungti „Nustatymų“ skiltyje.</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Jūsų telefonas</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Pridėkite šią svetainę prie lentynos, kad galėtumėte ją bet kada naudoti</translation>
+<translation id="3634507049637220048"><ph name="NETWORK_INDEX" /> tinklas iš <ph name="NETWORK_COUNT" />, „<ph name="NETWORK_NAME" />“, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, tvarko administratorius, išsami informacija</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Atsiliepimų siuntimas sistemai „Google“</translation>
 <translation id="3636096452488277381">Sveiki, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" /> % – liko <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="3637561406135221044">Failai nuskaitomi ieškant neskelbtinų duomenų...</translation>
@@ -1860,6 +1902,7 @@ Jei nenorite, dabar atsijunkite, kad šios paskyros pakeitimai būtų matomi ši
 <translation id="3688507211863392146">Rašyti failuose ir aplankuose, kuriuos atidarėte programoje</translation>
 <translation id="3688526734140524629">Keisti kanalą</translation>
 <translation id="3688578402379768763">Atnaujinta</translation>
+<translation id="3688794912214798596">Keisti kalbas...</translation>
 <translation id="3691231116639905343">Klaviatūros programos</translation>
 <translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> nori bendrinti ekrano vaizdą</translation>
 <translation id="3693415264595406141">Slaptažodis:</translation>
@@ -1868,6 +1911,7 @@ Jei nenorite, dabar atsijunkite, kad šios paskyros pakeitimai būtų matomi ši
 <translation id="3699624789011381381">El. pašto adresas</translation>
 <translation id="3699920817649120894">Išjungti sinchronizavimą ir suasmeninimą?</translation>
 <translation id="3700888195348409686">Pristatoma (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="3701167022068948696">Ištaisyti dabar</translation>
 <translation id="3702500414347826004">Paleidimo puslapiai pakeisti siekiant įtraukti <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="3703699162703116302">Užklausa atnaujinta</translation>
 <translation id="370415077757856453">„JavaScript“ užblokuotas</translation>
@@ -1885,6 +1929,7 @@ Jei nenorite, dabar atsijunkite, kad šios paskyros pakeitimai būtų matomi ši
 <translation id="3714195043138862580">Šio demonstracinės versijos įrenginio būsena buvo nustatyta į „pašalinamas“.</translation>
 <translation id="3714633008798122362">žiniatinklio kalendorius</translation>
 <translation id="3719826155360621982">Pagrindinis puslapis</translation>
+<translation id="3721119614952978349">Jūs ir „Google“</translation>
 <translation id="3722108462506185496">Paleidžiant virtualaus įrenginio paslaugą įvyko klaida. Bandykite dar kartą.</translation>
 <translation id="3725367690636977613">psl.</translation>
 <translation id="3726137731714254362">Pašalinus aplankus iš čia bus sustabdytas bendrinimas, bet failai nebus ištrinti.</translation>
@@ -1898,6 +1943,7 @@ Jei nenorite, dabar atsijunkite, kad šios paskyros pakeitimai būtų matomi ši
 <translation id="3732530910372558017">PIN kodą turi sudaryti daugiausia 63 simboliai</translation>
 <translation id="3733127536501031542">SSL serveris su sąranka</translation>
 <translation id="3735740477244556633">Rūšiuoti pagal</translation>
+<translation id="3736016243818847857">Ar norite tęsti?</translation>
 <translation id="3737274407993947948">Įdiegiant „Linux“ įvyko klaida...</translation>
 <translation id="3737536731758327622">Čia rodomi jūsų atsisiuntimai</translation>
 <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
@@ -1933,6 +1979,7 @@ Jei nenorite, dabar atsijunkite, kad šios paskyros pakeitimai būtų matomi ši
 <translation id="3778740492972734840">&amp;Kūrėjo įrankiai</translation>
 <translation id="3778868487658107119">Užduokite klausimų. Nurodykite atlikti užduotis. Tai jūsų asmeninė „Google“, kuri visada pasiruošusi padėti.</translation>
 <translation id="3780211714699334884"><ph name="ORIGIN" /> galės redaguoti aplanko „<ph name="FOLDERNAME" />“ failus, kol neuždarysite šio skirtuko</translation>
+<translation id="3780827508782506612">Šis puslapis išverstas</translation>
 <translation id="378312418865624974">Skaityti unikalų šio kompiuterio identifikatorių</translation>
 <translation id="3785308913036335955">Rodyti spartųjį programų klavišą</translation>
 <translation id="3785727820640310185">Išsaugoti šios svetainės slaptažodžiai</translation>
@@ -1940,6 +1987,7 @@ Jei nenorite, dabar atsijunkite, kad šios paskyros pakeitimai būtų matomi ši
 <translation id="3789841737615482174">Įdiegti</translation>
 <translation id="379082410132524484">Kortelės galiojimo laikas baigėsi</translation>
 <translation id="3792890930871100565">Atjungti spausdintuvus</translation>
+<translation id="3793395331556663376">Atidaryta per daug failų sistemų.</translation>
 <translation id="3796648294839530037">Mėgstamiausi tinklai:</translation>
 <translation id="3797739167230984533">Jūsų <ph name="BEGIN_LINK" />„<ph name="DEVICE_TYPE" />“ tvarko<ph name="END_LINK" /> jūsų organizacija</translation>
 <translation id="3797900183766075808">&amp;Ieškoti pagal užklausą „<ph name="SEARCH_TERMS" />“ naudojant „<ph name="SEARCH_ENGINE" />“</translation>
@@ -1962,7 +2010,6 @@ Jei nenorite, dabar atsijunkite, kad šios paskyros pakeitimai būtų matomi ši
 <translation id="3817579325494460411">Nepateikta</translation>
 <translation id="3819257035322786455">Atsarginė kopija</translation>
 <translation id="3819261658055281761">Sistemai nepavyko išsaugoti šio įrenginio ilgalaikio API prieigos kodo.</translation>
-<translation id="3819752733757735746">Prieiga jungikliu (valdykite kompiuterį tik vienu ar dviem jungikliais)</translation>
 <translation id="3819800052061700452">&amp;Visas ekranas</translation>
 <translation id="3820172043799983114">Netinkamas PIN kodas.</translation>
 <translation id="3820749202859700794">SECG elipsės formos kreivės secp521r1 (taip pat vadinama NIST P-521)</translation>
@@ -1988,6 +2035,7 @@ Jei nenorite, dabar atsijunkite, kad šios paskyros pakeitimai būtų matomi ši
 <translation id="3850914401008572843"><ph name="ORIGIN" /> negali atidaryti šio aplanko, nes jame yra sistemos failų</translation>
 <translation id="3851428669031642514">Įkelti nesaugius scenarijus</translation>
 <translation id="3854599674806204102">Pasirinkite parinktį</translation>
+<translation id="3854976556788175030">Išvesties dėklas pilnas</translation>
 <translation id="3855441664322950881">Paketo plėtinys</translation>
 <translation id="3855676282923585394">Importuoti žymes ir nustatymus...</translation>
 <translation id="3856800405688283469">Pasirinkti laiko juostą</translation>
@@ -2009,6 +2057,7 @@ Jei nenorite, dabar atsijunkite, kad šios paskyros pakeitimai būtų matomi ši
 <translation id="3873423927483480833">Rodyti PIN kodus</translation>
 <translation id="3873915545594852654">Iškilo su ARC++ susijusi problema.</translation>
 <translation id="3879748587602334249">Atsisiuntimų tvarkytuvė</translation>
+<translation id="3882165008614329320">Esamas vaizdo įrašas iš kameros ar failo</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Jūsų užklausa pasiekti šią svetainę išsiųsta <ph name="NAME" />.</translation>
 <translation id="3888550877729210209">Užrašų kūrimas naudojant „<ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />“</translation>
 <translation id="3892414795099177503">Atidaryti „OpenVPN“ / L2TP...</translation>
@@ -2024,13 +2073,13 @@ Jei nenorite, dabar atsijunkite, kad šios paskyros pakeitimai būtų matomi ši
 <translation id="3900966090527141178">Eksportuokite slaptažodžius</translation>
 <translation id="3901991538546252627">Jungiamasi prie „<ph name="NAME" />“</translation>
 <translation id="3905761538810670789">Pataisyti programą</translation>
-<translation id="3906954721959377182">Planšetinis kompiuteris</translation>
 <translation id="3908393983276948098">„<ph name="PLUGIN_NAME" />“ pasenęs</translation>
 <translation id="3908501907586732282">Įgalinti plėtinį</translation>
 <translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" /> nori paleisti saugomą turinį Įrenginio tapatybę patvirtins „Google“ ir įrenginį galės pasiekti ši svetainė.</translation>
 <translation id="3909791450649380159">Iškir&amp;pti</translation>
 <translation id="3911824782900911339">Naujo skirtuko puslapis</translation>
 <translation id="3915280005470252504">Ieškoti balsu</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Bandykite dar kartą. Liko bandymų: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
 <translation id="3916445069167113093">Šio tipo failai gali pažeisti kompiuterį. Ar vis tiek norite palikti <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
 <translation id="3918972485393593704">Pranešti išsamią informaciją „Google“</translation>
 <translation id="3919145445993746351">Jei norite naudoti plėtinius visuose kompiuteriuose, įjunkite sinchronizavimą</translation>
@@ -2039,10 +2088,10 @@ Jei nenorite, dabar atsijunkite, kad šios paskyros pakeitimai būtų matomi ši
 <translation id="3923676227229836009">Šiam puslapiui leidžiama peržiūrėti failus</translation>
 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
 <translation id="3925573269917483990">Fotoaparatas:</translation>
-<translation id="3925842537050977900">Atsegti nuo lentynos</translation>
 <translation id="3926002189479431949">Telefonas, kuriame naudojama „Smart Lock“, pasikeitė</translation>
 <translation id="3927932062596804919">Uždrausti</translation>
 <translation id="3928570707778085600">Išsaugoti „<ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" />“ pakeitimus?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">Šie plėtiniai gali peržiūrėti ir keisti informaciją šioje svetainėje.</translation>
 <translation id="3930737994424905957">Ieškoma įrenginių</translation>
 <translation id="3930968231047618417">Fono spalva</translation>
 <translation id="3933283459331715412">Atkurti ištrintą <ph name="USERNAME" /> slaptažodį</translation>
@@ -2064,6 +2113,7 @@ Ar norite paleisti „<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />“?</translation>
 <translation id="3949790930165450333">„<ph name="DEVICE_NAME" />“ (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
 <translation id="394984172568887996">Importuota iš „IE“</translation>
 <translation id="3950820424414687140">Prisijungti</translation>
+<translation id="3952230510293296226">Šis failas buvo užblokuotas, nes jame yra neskelbtino turinio.</translation>
 <translation id="3953834000574892725">Mano paskyros</translation>
 <translation id="3954354850384043518">Vykdoma</translation>
 <translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hz)</translation>
@@ -2109,6 +2159,7 @@ Ar norite paleisti „<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />“?</translation>
 <translation id="4010917659463429001">Kad pasiektumėte žymes mobiliajame įrenginyje, <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation>
 <translation id="4013132157686828973">„<ph name="CLIENT_NAME" />“ derina šią naršyklę</translation>
 <translation id="4014432863917027322">Pataisyti „<ph name="EXTENSION_NAME" />“?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">Turite plėtinių? <ph name="BEGIN_LINK" />Tvarkykite juos<ph name="END_LINK" /> vienoje paprastoje vietoje.</translation>
 <translation id="4020106588733303597">Oi, sistemai nepavyko įkelti pasiekiamų licencijų.</translation>
 <translation id="4020327272915390518">Parinkčių meniu</translation>
 <translation id="4021279097213088397">–</translation>
@@ -2120,7 +2171,6 @@ Ar norite paleisti „<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />“?</translation>
 <translation id="4031179711345676612">Mikrofonas leidžiamas</translation>
 <translation id="4031527940632463547">Jutikliai užblokuoti</translation>
 <translation id="4033471457476425443">Pridėti naują aplanką</translation>
-<translation id="403456802563765809">Jei norite tvarkyti kontrolinius kodus, įdėkite ir palieskite saugos raktą.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Spausdintuvas</translation>
 <translation id="4035758313003622889">&amp;Užduočių tvarkytuvė</translation>
 <translation id="4036778507053569103">Iš serverio atsisiųsta politika yra netinkama.</translation>
@@ -2149,6 +2199,7 @@ Ar norite paleisti „<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />“?</translation>
 <translation id="407520071244661467">Mastelis</translation>
 <translation id="4075639477629295004">Nepavyko perduoti „<ph name="FILE_NAME" />“.</translation>
 <translation id="4077917118009885966">Skelbimai užblokuoti šioje svetainėje</translation>
+<translation id="4077919383365622693">Visi <ph name="SITE" /> saugomi duomenys ir slapukai bus išvalyti.</translation>
 <translation id="4079140982534148664">Naudokite patobulintą rašybos tikrinimą</translation>
 <translation id="4081242589061676262">Nepavyko perduoti failo.</translation>
 <translation id="4084682180776658562">Žymė</translation>
@@ -2181,6 +2232,7 @@ Ar norite paleisti „<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />“?</translation>
 <translation id="4109135793348361820">Perkelti langą <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
 <translation id="4110490973560452005">Atsisiuntimas baigtas: <ph name="FILE_NAME" />. Kad perjungtumėte į atsisiuntimų juostą, paspauskite „Shift“ + F6.</translation>
 <translation id="4110895898888439383">Žiniatinklio naršymas didelio kontrasto režimu</translation>
+<translation id="4112194537011183136">„<ph name="DEVICE_NAME" />“ (neprisijungta)</translation>
 <translation id="4115002065223188701">Tinklas nepasiekiamas</translation>
 <translation id="4115080753528843955">Kai kurios turinio paslaugos naudoja unikalius identifikatorius, kad suteiktų prieigą prie apsaugoto turinio</translation>
 <translation id="4115378294792113321">Purpurinė</translation>
@@ -2199,6 +2251,7 @@ Ar norite paleisti „<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />“?</translation>
 <translation id="4131410914670010031">Nespalvotai</translation>
 <translation id="4136203100490971508">Nakties šviesa bus išjungta automatiškai saulei tekant</translation>
 <translation id="4138267921960073861">Rodyti naudotojų vardus ir nuotraukas prisijungimo ekrane</translation>
+<translation id="413915106327509564">„<ph name="WINDOW_TITLE" />“ – prijungtas HID įrenginys</translation>
 <translation id="4142052906269098341">Atrakinkite „<ph name="DEVICE_TYPE" />“ naudodami telefoną <ph name="LINK_BEGIN" />Sužinokite daugiau<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4144218403971135344">Gaukite kokybiškesnį vaizdo įrašą ir tausokite akumuliatoriaus energiją. Vaizdo įrašas bus leidžiamas tik su „Cast“ suderinamame įrenginyje.</translation>
 <translation id="4146026355784316281">Visada atidaryti naudojant sistemos peržiūros priemonę</translation>
@@ -2211,7 +2264,6 @@ Ar norite paleisti „<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />“?</translation>
 <translation id="4159681666905192102">Tai yra vaikų paskyra, kurią tvarko <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> ir <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="4163560723127662357">Nežinoma klaviatūra</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Kai kurie <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> priklausantys nustatymai bendrinami su jumis. Šie nustatymai turi įtakos jūsų paskyrai, tik kai naudojate kelias paskyras.</translation>
-<translation id="4169535189173047238">Neleisti</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Išvalyti išeinant</translation>
 <translation id="4172051516777682613">Visada rodyti</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Šviesiai violetinė ir balta</translation>
@@ -2239,6 +2291,7 @@ Ar norite paleisti „<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />“?</translation>
 <translation id="4211851069413100178">Siųskite naudojimo ir diagnostikos duomenis. Padėkite tobulinti „Android“ funkcijas automatiškai siųsdami „Google“ diagnostikos, įrenginio ir programų naudojimo duomenis. Tai padės pagerinti sistemos bei programos stabilumą ir teikti kitus patobulinimus. Kai kurie sukaupti duomenys taip pat bus naudingi „Google“ programoms ir partneriams, pvz., „Android“ kūrėjams. Šį <ph name="BEGIN_LINK1" />nustatymą<ph name="END_LINK1" /> taiko savininkas. Savininkas gali pasirinkti siųsti šio įrenginio diagnostikos ir naudojimo duomenis „Google“. Jei papildomas „Žiniatinklio ir programų veiklos“ nustatymas įjungtas, šie duomenys gali būti išsaugoti „Google“ paskyroje. <ph name="BEGIN_LINK2" />Sužinokite daugiau<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="42126664696688958">Eksportuoti</translation>
 <translation id="42137655013211669">Prieigą prie šio ištekliaus uždraudė serveris.</translation>
+<translation id="4218274196133425560">Pašalinti išimtį iš „<ph name="HOST_NAME" />“</translation>
 <translation id="4220648711404560261">Aktyvinant įvyko klaida.</translation>
 <translation id="4222772810963087151">Išsami versijos informacija</translation>
 <translation id="4225397296022057997">Visose svetainėse</translation>
@@ -2269,6 +2322,7 @@ Ar norite paleisti „<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />“?</translation>
 <translation id="4267953847983678297">Automatiškai prisijungti prie korinio ryšio tinklo</translation>
 <translation id="4268025649754414643">Rakto kodavimas</translation>
 <translation id="4270393598798225102"><ph name="NUMBER" /> versija</translation>
+<translation id="4274667386947315930">Prisijungimo duomenys</translation>
 <translation id="4275663329226226506">Medija</translation>
 <translation id="4275830172053184480">Iš naujo paleisti įrenginį</translation>
 <translation id="4278101229438943600">Padėjėjas pasiruošęs</translation>
@@ -2284,7 +2338,6 @@ Ar norite paleisti „<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />“?</translation>
 <translation id="4295979599050707005">Prisijunkite dar kartą, kad patvirtintumėte, jog jūsų paskyrą (<ph name="USER_EMAIL" />) galima naudoti su svetainėmis, programomis ir plėtiniais naršyklėje „Chrome“ ir „Google Play“. Taip pat galite pašalinti šią paskyrą. <ph name="LINK_BEGIN" />Sužinokite daugiau<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4296575653627536209">Pridėti prižiūrimą naudotoją</translation>
 <translation id="4297219207642690536">Paleisti ir nustatyti iš naujo</translation>
-<translation id="4297322094678649474">Keisti kalbas</translation>
 <translation id="4301671483919369635">Šiam puslapiui leidžiama redaguoti failus</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Nustatykite naują saugos rakto PIN kodą</translation>
 <translation id="4305402730127028764">Kopijuoti į „<ph name="DEVICE_NAME" />“</translation>
@@ -2312,6 +2365,7 @@ Ar norite paleisti „<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />“?</translation>
 <translation id="4349828822184870497">Naudinga</translation>
 <translation id="4350019051035968019">Šio įrenginio negalima užregistruoti domene, kuriam priklauso paskyra, nes pažymėta, kad įrenginys tvarkomas kito domeno.</translation>
 <translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> nori nuskaityti netoliese esančius „Bluetooth“ įrenginius. Rasti šie įrenginiai:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">VR režimu ši svetainė gali sužinoti apie jus tam tikros informacijos:</translation>
 <translation id="4354344420232759511">Lankytos svetainės bus rodomos čia</translation>
 <translation id="435527878592612277">Pasirinkite nuotrauką</translation>
 <translation id="4358313196493694334">Stabilizuoti paspaudimo vietą</translation>
@@ -2322,7 +2376,6 @@ Ar norite paleisti „<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />“?</translation>
 <translation id="4364327530094270451">Melionas</translation>
 <translation id="4364567974334641491">„<ph name="APP_NAME" />“ bendrina langą.</translation>
 <translation id="4364830672918311045">Pateikti pranešimus</translation>
-<translation id="4366956553771076218"><ph name="ACTION_NAME" /> su „<ph name="APP_NAME" />“.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">Įvestas slaptažodis neatitinka el. pašto adreso</translation>
 <translation id="437184764829821926">Išplėstiniai šrifto nustatymai</translation>
 <translation id="4374831787438678295">„Linux“ diegimo programa</translation>
@@ -2370,7 +2423,9 @@ Ar norite paleisti „<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />“?</translation>
 <translation id="443454694385851356">Pasenę (nesaugūs)</translation>
 <translation id="443475966875174318">Nesuderinamų programų atnaujinimas arba pašalinimas</translation>
 <translation id="4438043733494739848">Skaidru</translation>
+<translation id="4439427728133035643"><ph name="NETWORK_INDEX" /> tinklas iš <ph name="NETWORK_COUNT" />, „<ph name="NETWORK_NAME" />“, signalo stiprumas <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, prisijungti</translation>
 <translation id="4441124369922430666">Norite automatiškai paleisti šią programą, kai įjungiamas įrenginys?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">Norėdami tęsti išimkite saugos raktą iš įrenginio, įdėkite iš naujo ir palieskite</translation>
 <translation id="444134486829715816">Išskleisti...</translation>
 <translation id="4442424173763614572">Įvyko DNS paieškos klaida</translation>
 <translation id="4443536555189480885">&amp;Pagalba</translation>
@@ -2382,7 +2437,9 @@ Ar norite paleisti „<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />“?</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Blokuojama svetainėse, kuriose rodomi nepageidaujami arba klaidinantys skelbimai (rekomenduojama)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Ieškokite „<ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" />“ arba įveskite URL</translation>
 <translation id="4459169140545916303">Aktyvus prieš <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> d.</translation>
+<translation id="4460014764210899310">Išgrupuoti</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Tinkintų pavadinimų serveriai</translation>
+<translation id="4465725236958772856"><ph name="NETWORK_INDEX" /> tinklas iš <ph name="NETWORK_COUNT" />, „<ph name="NETWORK_NAME" />“, tvarko administratorius, prisijungti</translation>
 <translation id="4469477701382819144">Blokuojama svetainėse, kuriose rodomi nepageidaujami arba klaidinantys skelbimai</translation>
 <translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> gali redaguoti aplanko „<ph name="FOLDERNAME" />“ failus</translation>
 <translation id="4470957202018033307">Išorinės saugyklos nuostatos</translation>
@@ -2437,6 +2494,7 @@ Ar norite paleisti „<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />“?</translation>
 <translation id="4546308221697447294">Greitai naršykite naudodami „Google Chrome“</translation>
 <translation id="4547659257713117923">Nėra skirtukų iš kitų įrenginių</translation>
 <translation id="4547672827276975204">Nustatyti automatiškai</translation>
+<translation id="4549791035683739768">Saugos rakte nėra išsaugota kontrolinių kodų</translation>
 <translation id="4551763574344810652">Paspauskite „<ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" />“, kad anuliuotumėte</translation>
 <translation id="4552089082226364758">Flash</translation>
 <translation id="4554591392113183336">Išorinis plėtinys yra tos pačios arba senesnės versijos, palyginti su esama.</translation>
@@ -2496,6 +2554,7 @@ Ar norite paleisti „<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />“?</translation>
 <translation id="4634771451598206121">Prisijungti dar kartą...</translation>
 <translation id="4635398712689569051">„<ph name="PAGE_NAME" />“ nepasiekiamas svečiams.</translation>
 <translation id="4637083375689622795">Daugiau veiksmų, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">Įgalinti ADB derinimą</translation>
 <translation id="4641539339823703554">„Chrome“ nepavyko nustatyti sistemos laiko. Toliau patikrinkite laiką ir ištaisykite jį, jei reikia.</translation>
 <translation id="4643612240819915418">&amp;Atidaryti vaizdo įrašą naujame skirtuke</translation>
 <translation id="4645676300727003670">&amp;Palikti</translation>
@@ -2515,6 +2574,7 @@ Ar norite paleisti „<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />“?</translation>
 <translation id="4665446389743427678">Visi svetainės <ph name="SITE" /> išsaugoti duomenys bus ištrinti.</translation>
 <translation id="4668721319092543482">Spustelėkite, kad įgalintumėte „<ph name="PLUGIN_NAME" />“</translation>
 <translation id="4672657274720418656">„Distill“ puslapis</translation>
+<translation id="46733273239502219">Neprisijungus pasiekiami duomenys įdiegtose programose taip pat bus išvalyti</translation>
 <translation id="4673442866648850031">Atidaryti rašiklio įrankius, kai rašiklis pašalintas</translation>
 <translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> nori reaguoti į pritaikymo neįgaliesiems įvykius</translation>
 <translation id="4677772697204437347">GPU atmintis</translation>
@@ -2527,7 +2587,6 @@ Ar norite paleisti „<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />“?</translation>
 <translation id="4689235506267737042">Demonstracinės versijos nuostatų pasirinkimas</translation>
 <translation id="4689421377817139245">Sinchronizuokite šią žymę „iPhone“ įrenginyje</translation>
 <translation id="4690091457710545971">&lt;Keturi „Intel“ „Wi-Fi“ programinės aparatinės įrangos sugeneruoti failai: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst, monitor.lst.sysmon. Pirmieji trys yra dvejetainiai failai, kuriuose yra registro išklotinės ir kuriuos „Intel“ įvertino, kad nustatytų, ar nėra asmens ar įrenginį identifikuojančios informacijos. Paskutinis failas yra vykdymo pėdsakas iš „Intel“ programinės aparatinės įrangos. Jame išvalyta visa asmens ar įrenginį identifikuojanti informacija, bet jis per didelis, kad būtų galima čia pateikti. Šie failai sugeneruoti reaguojant į pastarąsias „Wi-Fi“ problemas, susijusias su įrenginiu, ir bus bendrinami su „Intel“, siekiant padėti pašalinti šias triktis.&gt;</translation>
-<translation id="469230890969474295">OEM aplankas</translation>
 <translation id="4692623383562244444">Paieškos varikliai</translation>
 <translation id="4693155481716051732">Sušis</translation>
 <translation id="4694024090038830733">Spausdintuvą konfigūruoja administratorius.</translation>
@@ -2560,7 +2619,6 @@ Ar norite paleisti „<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />“?</translation>
 <translation id="4737715515457435632">Prisijunkite prie tinklo</translation>
 <translation id="473775607612524610">Atnaujinti</translation>
 <translation id="4739639199548674512">Bilietai</translation>
-<translation id="4742746985488890273">Prisegti prie lentynos</translation>
 <translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Sužinokite, kaip atnaujinti programas<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Įjungti svetainės garsą}one{Įjungti svetainių garsą}few{Įjungti svetainių garsą}many{Įjungti svetainių garsą}other{Įjungti svetainių garsą}}</translation>
 <translation id="4746351372139058112">Pranešimai</translation>
@@ -2568,6 +2626,7 @@ Ar norite paleisti „<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />“?</translation>
 <translation id="4750394297954878236">Pasiūlymai</translation>
 <translation id="475088594373173692">Pirmas naudotojas</translation>
 <translation id="4751476147751820511">Judesio arba šviesos jutikliai</translation>
+<translation id="4756269098451810636">Iš „<ph name="DEVICE_NAME" />“ bendrinamas vaizdas</translation>
 <translation id="4756378406049221019">Stabdyti / įkelti iš naujo</translation>
 <translation id="4756388243121344051">&amp;Istorija</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Atsisiuntimai</translation>
@@ -2586,16 +2645,18 @@ Ar norite paleisti „<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />“?</translation>
 <translation id="4780321648949301421">Išsaugoti puslapį kaip...</translation>
 <translation id="4785719467058219317">Naudojate saugos raktą, kuris nėra užregistruotas šioje svetainėje</translation>
 <translation id="4788092183367008521">Patikrinkite tinklo ryšį ir bandykite dar kartą.</translation>
-<translation id="4790972063719531840">Automatiškai siųsti diagnostikos ir naudojimo duomenis į sistemą „Google“</translation>
 <translation id="4792711294155034829">&amp;Pranešti apie problemą...</translation>
 <translation id="4795022432560487924">Siųskite naudojimo ir diagnostikos duomenis. Padėkite tobulinti vaiko „Android“ funkcijas automatiškai siųsdami „Google“ diagnostikos, įrenginio ir programų naudojimo duomenis. Tai nebus naudojama siekiant nustatyti jūsų vaiko tapatybę ir padės pagerinti sistemos bei programos stabilumą ir teikti kitus patobulinimus. Kai kurie sukaupti duomenys taip pat bus naudingi „Google“ programoms ir partneriams, pvz., „Android“ kūrėjams. Šį nustatymą taiko savininkas. Savininkas gali pasirinkti siųsti šio įrenginio diagnostikos ir naudojimo duomenis „Google“. Jei papildomas „Žiniatinklio ir programų veiklos“ nustatymas įjungtas vaiko įrenginyje, šie duomenys gali būti išsaugoti vaiko „Google“ paskyroje. <ph name="BEGIN_LINK1" />Sužinokite daugiau<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="479536056609751218">Tinklalapis, tik HTML</translation>
 <translation id="4798236378408895261">Pridėti <ph name="BEGIN_LINK" />„Bluetooth“ žurnalus<ph name="END_LINK" /> („Google“ darbuotojams)</translation>
 <translation id="4801448226354548035">Slėpti paskyras</translation>
 <translation id="4801512016965057443">Leisti mobiliųjų duomenų tarptinklinį ryšį</translation>
+<translation id="4804756772600045300">Tęsdami įgalinsite ADB derinimą, naudojamą „Android“ programoms kurti ir testuoti. Atminkite, kad naudojant ADB derinimą leidžiama įdiegti bandomąsias programas, kurios nebuvo patvirtintos „Google“.</translation>
 <translation id="4804818685124855865">Atsijungti</translation>
 <translation id="4804827417948292437">Avokadas</translation>
+<translation id="4805077164141082536">Rekomenduojame prieš naujovinant sukurti atsarginę „Linux“ sudėtinio rodinio kopiją.</translation>
 <translation id="4807098396393229769">Kortelėje nurodytas vardas ir pavardė</translation>
+<translation id="4808319664292298116">Pradėti VR iš <ph name="DOMAIN" />?</translation>
 <translation id="4808667324955055115">Iššokantieji langai užblokuoti:</translation>
 <translation id="480990236307250886">Atidaryti pagrindinį puslapį</translation>
 <translation id="4813136279048157860">Mano vaizdai</translation>
@@ -2635,17 +2696,18 @@ Ar norite paleisti „<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />“?</translation>
 <translation id="4863769717153320198">Atrodo kaip <ph name="WIDTH" /> × <ph name="HEIGHT" /> (numatytasis)</translation>
 <translation id="4864369630010738180">Prisijungiama...</translation>
 <translation id="486635084936119914">Automatiškai atidaryti tam tikrų tipų failus, kai jie atsisiunčiami</translation>
-<translation id="4869142322204669043">„Google“ gali naudoti lankomų svetainių turinį ir naršymo veiklą bei sąveikas suasmenindama „<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />“ ir kitas „Google“ paslaugas, pvz., Vertėją, Paiešką ir skelbimus. Tai bet kada galite tinkinti nustatymuose.</translation>
 <translation id="48704129375571883">Pridėti papildomų funkcijų</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Kad gautumėte konfigūravimo informacijos, įveskite administratoriaus suteiktą slaptažodį</translation>
 <translation id="4870903493621965035">Nėra jokių susietų įrenginių</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Ne iš „Chrome“ internetinės parduotuvės.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">PIN kodą sudaro netinkami simboliai</translation>
 <translation id="4871370605780490696">Žymės pridėjimas</translation>
+<translation id="4871719318659334896">Uždaryti grupę</translation>
 <translation id="4873312501243535625">Medijos failų tikrinimo priemonė</translation>
 <translation id="4876273079589074638">Padėkite mūsų inžinieriams ištirti ir ištaisyti šią strigtį. Nurodykite tikslius veiksmus, jei galite. Nėra nesvarbios informacijos!</translation>
 <translation id="4876895919560854374">Užrakinti ir atrakinti ekraną</translation>
 <translation id="4877276003880815204">Inspect Elements</translation>
+<translation id="4878653975845355462">Administratorius išjungė tinkintus fonus</translation>
 <translation id="4879491255372875719">Automatinis (numatytasis)</translation>
 <translation id="4880328057631981605">Prieigos taško pavadinimas</translation>
 <translation id="4880827082731008257">Ieškoti istorijoje</translation>
@@ -2667,6 +2729,7 @@ Ar norite paleisti „<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />“?</translation>
 <translation id="4898011734382862273">Sertifikatas „<ph name="CERTIFICATE_NAME" />“ nurodo sertifikavimo instituciją</translation>
 <translation id="489985760463306091">Kad baigtumėte šalinti žalingą programinę įrangą, iš naujo paleiskite kompiuterį</translation>
 <translation id="4900392736118574277">Paleidimo puslapis pakeistas į <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="4902546322522096650"><ph name="NETWORK_INDEX" /> tinklas iš <ph name="NETWORK_COUNT" />, „<ph name="NETWORK_NAME" />“, <ph name="SECURITY_STATUS" />, signalo stiprumas <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, prisijungti</translation>
 <translation id="49027928311173603">Iš serverio atsisiųsta politika netinkama: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
 <translation id="4907161631261076876">Šis failas atsisiunčiamas retai ir gali būti pavojingas.</translation>
 <translation id="4907306957610201395">Leidimų kategorija</translation>
@@ -2692,6 +2755,7 @@ Ar norite paleisti „<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />“?</translation>
 <translation id="4933484234309072027">įdėtas į <ph name="URL" /></translation>
 <translation id="493571969993549666">Pridėti prižiūrimą naudotoją</translation>
 <translation id="4939805055470675027">Nepavyko prisijungti prie „<ph name="CARRIER_NAME" />“</translation>
+<translation id="4940364377601827259">Galima išsaugoti <ph name="PRINTER_COUNT" /> spausdintuv.</translation>
 <translation id="4941246025622441835">Naudoti šio įrenginio užklausas registruojant įrenginį įmonei valdyti:</translation>
 <translation id="4941627891654116707">Šrifto dydis</translation>
 <translation id="494286511941020793">Tarpinio serverio konfigūracijos pagalba</translation>
@@ -2703,7 +2767,6 @@ Ar norite paleisti „<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />“?</translation>
 <translation id="4953808748584563296">Numatytasis oranžinis pseudoportretas</translation>
 <translation id="4955710816792587366">PIN kodo pasirinkimas</translation>
 <translation id="4955814292505481804">Metinė licencija</translation>
-<translation id="4957949153200969297">Įgalinti tik funkcijas, susijusias su „<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />“ sinchronizavimu</translation>
 <translation id="4959262764292427323">Slaptažodžiai išsaugoti „Google“ paskyroje, todėl galite juos naudoti bet kuriame įrenginyje</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="496185450405387901">Šią programą įdiegė administratorius.</translation>
@@ -2722,6 +2785,7 @@ Ar norite paleisti „<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />“?</translation>
 <translation id="4977942889532008999">Patvirtinti prieigą</translation>
 <translation id="4980805016576257426">Šiame plėtinyje yra kenkėjiškų programų.</translation>
 <translation id="4981449534399733132">Norėdami išvalyti naršymo duomenis iš sinchronizuotų įrenginių ir „Google“ paskyros, <ph name="BEGIN_LINK" />prisijunkite<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4986728572522335985">Taip bus ištrinti visi saugos rakte išsaugoti duomenys, įskaitant jo PIN kodą</translation>
 <translation id="4988526792673242964">Psl.</translation>
 <translation id="49896407730300355">Sukti prieš l&amp;aikrodžio rodyklę</translation>
 <translation id="4989966318180235467">Tikrinti fono puslapį</translation>
@@ -2736,6 +2800,7 @@ Ar norite paleisti „<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />“?</translation>
 <translation id="4997086284911172121">Nėra interneto ryšio.</translation>
 <translation id="4998873842614926205">Patvirtinti pakeitimus</translation>
 <translation id="5000922062037820727">Užblokuota (rekomenduojama)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">Peržiūrėti</translation>
 <translation id="5008936837313706385">Veiklos pavadinimas</translation>
 <translation id="5010043101506446253">Sertifikatą išdavusi institucija</translation>
 <translation id="5015344424288992913">Ieškoma proxy...</translation>
@@ -2749,13 +2814,10 @@ Ar norite paleisti „<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />“?</translation>
 <translation id="5029568752722684782">Išvalyti kopiją</translation>
 <translation id="5030338702439866405">Išdavė</translation>
 <translation id="5033266061063942743">Geometrinės figūros</translation>
-<translation id="5033865233969348410">VR režimu ši svetainė gali sužinoti apie jus tam tikros informacijos:
-  –  jūsų fizines savybes, pvz., ūgį.
-
-Prieš aktyvindami VR režimą įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</translation>
 <translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> nori naudoti kamerą ir mikrofoną</translation>
 <translation id="5036662165765606524">Neleisti jokiai svetainei automatiškai atsisiųsti kelis failus</translation>
 <translation id="5037676449506322593">Pasirinkti viską</translation>
+<translation id="5038022729081036555">Rytoj galėsite ją naudoti <ph name="TIME_LIMIT" />.</translation>
 <translation id="5038863510258510803">Įgalinama...</translation>
 <translation id="5039804452771397117">Leisti</translation>
 <translation id="5042282098504489593">Norėdami prisijungti „<ph name="USB_DEVICE_NAME" />“ prie „Linux“, atidarykite nustatymus</translation>
@@ -2767,6 +2829,7 @@ Prieš aktyvindami VR režimą įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</trans
 <translation id="5052499409147950210">Svetainės redagavimas</translation>
 <translation id="5053604404986157245">Šis atsitiktiniu būdu sugeneruotas TPM slaptažodis negalimas. Tai įprasta po „Powerwash“ vykdymo.</translation>
 <translation id="5057110919553308744">Spustelėjus plėtinį</translation>
+<translation id="5060332552815861872">Galima išsaugoti 1 spausdintuvą.</translation>
 <translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Šiame aplanke yra žymė. Ar tikrai norite ją ištrinti?}one{Šiame aplanke yra # žymė. Ar tikrai norite jas ištrinti?}few{Šiame aplanke yra # žymės. Ar tikrai norite jas ištrinti?}many{Šiame aplanke yra # žymės. Ar tikrai norite jas ištrinti?}other{Šiame aplanke yra # žymių. Ar tikrai norite jas ištrinti?}}</translation>
 <translation id="5062930723426326933">Prisijungiant įvyko klaida. Prisijunkite prie interneto ir bandykite dar kartą.</translation>
 <translation id="5063480226653192405">Naudojimas</translation>
@@ -2823,6 +2886,8 @@ Prieš aktyvindami VR režimą įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</trans
 <translation id="5135085122826131075">Pasiekite Padėjėją pasakę „Ok Google“.</translation>
 <translation id="5135533361271311778">Žymės elemento sukurti nepavyko.</translation>
 <translation id="5137501176474113045">Ištrinti šį elementą</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, „<ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" />“ paieška</translation>
+<translation id="5139823398361067371">Įveskite saugos rakto PIN kodą. Jei PIN kodo nežinote, reikės iš naujo nustatyti saugos raktą.</translation>
 <translation id="5139955368427980650">&amp;Atidaryti</translation>
 <translation id="5142961317498132443">Autentifikavimas</translation>
 <translation id="5143374789336132547">Plėtinys „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ pakeitė puslapį, kuris rodomas spustelėjus pagrindinio puslapio mygtuką.</translation>
@@ -2841,6 +2906,7 @@ Prieš aktyvindami VR režimą įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</trans
 <translation id="5170568018924773124">Rodyti aplanke</translation>
 <translation id="5171045022955879922">Ieškokite ar įveskite URL</translation>
 <translation id="5171343362375269016">Sukeista atmintis</translation>
+<translation id="5173668317844998239">Pridedami ir ištrinami saugos rate išsaugoti kontroliniai kodai</translation>
 <translation id="5175379009094579629">Įrenginio pavadinimas netinkamas. Įveskite tinkamą įrenginio pavadinimą ir bandykite dar kartą.</translation>
 <translation id="5177479852722101802">Toliau blokuoti prieigą prie fotoaparato ir mikrofono</translation>
 <translation id="5177549709747445269">Naudojate mobiliuosius duomenis</translation>
@@ -2916,9 +2982,11 @@ Prieš aktyvindami VR režimą įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</trans
 <translation id="5286252187236914003">L2TP / „IPsec“</translation>
 <translation id="5287425679749926365">Jūsų paskyros</translation>
 <translation id="5288678174502918605">I&amp;š naujo atidaryti uždarytą skirtuką</translation>
+<translation id="52895863590846877">Puslapis rodomas ne <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="52912272896845572">Asmeninio rakto failas neteisingas.</translation>
 <translation id="529175790091471945">Formatuoti šį įrenginį</translation>
 <translation id="5293170712604732402">Atkurti pradinius numatytuosius nustatymus</translation>
+<translation id="5296471962619441686">Pašalinkite klaidą, kad atnaujintumėte sinchronizavimą</translation>
 <translation id="5297082477358294722">Slaptažodis išsaugotas. Peržiūrėkite ir tvarkykite išsaugotus slaptažodžius <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />.</translation>
 <translation id="5298219193514155779">Temą sukūrė</translation>
 <translation id="5299109548848736476">Nestebėti</translation>
@@ -2933,6 +3001,8 @@ Prieš aktyvindami VR režimą įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</trans
 <translation id="5308380583665731573">Prisijungti</translation>
 <translation id="5310281978693206542">Siųsti nuorodą į savo įrenginius</translation>
 <translation id="5311304534597152726">Prisijungiama kaip</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Bandykite dar kartą.</translation>
+<translation id="5314381603623123224">Kovo 31 dieną bus pakeistos „Chrome“ paslaugų teikimo sąlygos</translation>
 <translation id="5315738755890845852">Papildomas riestinis skliaustas: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="5315873049536339193">Tapatybė</translation>
 <translation id="5317780077021120954">Išsaugoti</translation>
@@ -3025,7 +3095,6 @@ Prieš aktyvindami VR režimą įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</trans
 <translation id="5449588825071916739">Žymėti visus skirtukus</translation>
 <translation id="5449716055534515760">Uždaryti lan&amp;gą</translation>
 <translation id="5454166040603940656">naudojant <ph name="PROVIDER" /></translation>
-<translation id="545426320101607695">Kalba, į kurią verčiama</translation>
 <translation id="5457113250005438886">Netinkama</translation>
 <translation id="5457459357461771897">Skaityti ir ištrinti nuotraukas, muziką ir kitą mediją iš kompiuterio</translation>
 <translation id="5457599981699367932">Naršyti kaip svečiui</translation>
@@ -3060,9 +3129,9 @@ Prieš aktyvindami VR režimą įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</trans
 <translation id="5495466433285976480">Jei atliksite šį veiksmą, kitą kartą paleidus iš naujo bus pašalinti visi vietiniai naudotojai, failai, duomenys ir kiti nustatymai. Visiems naudotojams reikės dar kartą prisijungti.</translation>
 <translation id="5495597166260341369">Neišjungti ekrano</translation>
 <translation id="5496587651328244253">Tvarkyti</translation>
-<translation id="549673810209994709">Šio puslapio išversti nepavyko.</translation>
 <translation id="5499313591153584299">Šis failas gali pažeisti jūsų kompiuterį.</translation>
 <translation id="5502500733115278303">Importuota iš „Firefox“</translation>
+<translation id="5505264765875738116">Svetainės negali prašyti siųsti pranešimus</translation>
 <translation id="5505307013568720083">Baigėsi rašalas</translation>
 <translation id="5507756662695126555">Ne atsisakymas</translation>
 <translation id="5509693895992845810">Išsaugoti &amp;kaip...</translation>
@@ -3071,6 +3140,8 @@ Prieš aktyvindami VR režimą įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</trans
 <translation id="5511379779384092781">Labai mažas</translation>
 <translation id="5511823366942919280">Ar tikrai norite nustatyti šį įrenginį kaip „Shark“?</translation>
 <translation id="5512653252560939721">Naudotojo sertifikatas turėtų būti palaikomas aparatinės įrangos.</translation>
+<translation id="5517304475148761050">Šiai programai būtina prieiga prie „Play“ parduotuvės</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> – „<ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" />“</translation>
 <translation id="551752069230578406">Prie jūsų paskyros pridedamas spausdintuvas – tai gali šiek tiek užtrukti...</translation>
 <translation id="5518219166343146486">Paklausti, kai svetainė nori matyti tekstą ir vaizdus, nukopijuotus į iškarpinę</translation>
 <translation id="5518584115117143805">El. pašto šifruotės sertifikatas</translation>
@@ -3081,16 +3152,10 @@ Prieš aktyvindami VR režimą įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</trans
 <translation id="5526745900034778153">Prisijunkite dar kartą, kad būtų tęsiamas sinchronizavimas</translation>
 <translation id="5527463195266282916">Buvo bandoma grąžinti ankstesnę plėtinio versiją.</translation>
 <translation id="5527474464531963247">Be to, galite pasirinkti kitą tinklą.</translation>
-<translation id="5530160549030561969">Peržiūrėkite kiekvienos funkcijos nustatymus ir, jei norite, pakeiskite juos</translation>
 <translation id="5530766185686772672">Užd. inkognito skirt. lapus</translation>
 <translation id="5532223876348815659">Visuotinės</translation>
 <translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> nori</translation>
 <translation id="5534304873398226603">Atmesti nuotrauką arba vaizdo įrašą</translation>
-<translation id="5534334044554683961">VR režimu ši svetainė gali sužinoti apie jus tam tikros informacijos:
-  –   jūsų fizines savybes, pvz., ūgį;
-  –   patalpos išdėstymą.
-
-Prieš aktyvindami VR, įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</translation>
 <translation id="5535941515421698170">Taip pat pašalinkite esamus duomenis iš šio įrenginio</translation>
 <translation id="5539221284352502426">Serveris atmetė įvestą slaptažodį. Taip galėjo nutikti dėl toliau išvardytų priežasčių. Slaptažodis yra per trumpas. Slaptažodį turi sudaryti ir skaičiai arba simboliai. Slaptažodis turi skirtis nuo ankstesnių slaptažodžių.</translation>
 <translation id="5541694225089836610">Veiksmą išjungė administratorius</translation>
@@ -3160,6 +3225,7 @@ Prieš aktyvindami VR, įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</translation>
 Įsitikinkite, kad neatskleisite slaptos informacijos.</translation>
 <translation id="5620612546311710611">naudojimo statistika</translation>
 <translation id="5620655347161642930">Eksportuoti slaptažodžius...</translation>
+<translation id="5621137386706841383">Tai gali užtrukti iki 30 min.</translation>
 <translation id="5623282979409330487">Svetainė pasiekia judesio jutiklius.</translation>
 <translation id="5623842676595125836">Žurnalas</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Tvarkyti slaptažodžius</translation>
@@ -3173,7 +3239,6 @@ Prieš aktyvindami VR, įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</translation>
 <translation id="5636996382092289526">Kad naudotumėte „<ph name="NETWORK_ID" />“, pirmiausia reikės <ph name="LINK_START" />apsilankyti tinklo prisijungimo puslapyje<ph name="LINK_END" />, kuris bus automatiškai atidarytas po kelių sekundžių. Jei taip nenutiks, negalėsite naudoti tinklo.</translation>
 <translation id="5637476008227280525">Mobiliųjų duomenų įgalinimas</translation>
 <translation id="5638309510554459422">Raskite plėtinių ir temų <ph name="BEGIN_LINK" />„Chrome“ internetinėje parduotuvėje<ph name="END_LINK" /></translation>
-<translation id="5639152092474119692">Jei norite tvarkyti kontrolinius kodus, įveskite saugos rakto PIN kodą. Jei PIN kodo nežinote, reikės iš naujo nustatyti saugos raktą.</translation>
 <translation id="5639549361331209298">Iš naujo įkelkite šį puslapį; palaukite, kol bus pateikta daugiau parinkčių</translation>
 <translation id="5640133431808313291">Saugos raktų valdymas</translation>
 <translation id="5642508497713047">CRL pasirašantis asmuo</translation>
@@ -3182,6 +3247,8 @@ Prieš aktyvindami VR, įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</translation>
 <translation id="5646558797914161501">Verslininkas</translation>
 <translation id="5648166631817621825">Pastarosios 7 dienos</translation>
 <translation id="5649053991847567735">Automatiškai atsisiųsti</translation>
+<translation id="5653154844073528838">Esate išsaugoję <ph name="PRINTER_COUNT" /> spausdintuv.</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Atsiliepimų siuntimas sistemai „Google“</translation>
 <translation id="5657667036353380798">Norint naudoti išorinį plėtinį reikalinga <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> arba naujesnės versijos „Chrome“.</translation>
 <translation id="5658415415603568799">Kad dar labiau apsaugotumėte įrenginį, „Smart Lock“ prašys įvesti slaptažodį po 20 valandų.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">El. paštas</translation>
@@ -3196,12 +3263,14 @@ Prieš aktyvindami VR, įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</translation>
 <translation id="567643736130151854">Prisijunkite ir įjunkite sinchronizavimą, kad gautumėte žymes, slaptažodžius ir daugiau visuose įrenginiuose</translation>
 <translation id="5677503058916217575">Puslapio kalba:</translation>
 <translation id="5677928146339483299">Užblokuoti</translation>
+<translation id="5678293144564424498">Programa pristabdyta</translation>
 <translation id="5678550637669481956">„<ph name="VOLUME_NAME" />“ suteiktas leidimas skaityti ir rašyti.</translation>
 <translation id="5678955352098267522">Skaityti duomenis svetainėje <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="5684661240348539843">Ištekliaus identifikatorius</translation>
 <translation id="5687326903064479980">Laiko juosta</translation>
 <translation id="5689516760719285838">Vieta</translation>
 <translation id="56907980372820799">Susieti duomenis</translation>
+<translation id="5691180005790455277">Visi <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> ir į ją įtrauktų svetainių saugomi duomenys ir slapukai bus išvalyti.</translation>
 <translation id="5691511426247308406">Šeima</translation>
 <translation id="5692183275898619210">Baigta spausdinti</translation>
 <translation id="5696143504434933566">Pranešti apie piktnaudžiavimą „<ph name="EXTENSION_NAME" />“</translation>
@@ -3250,6 +3319,7 @@ Prieš aktyvindami VR, įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</translation>
 <translation id="5764797882307050727">Atlaisvinkite vietos įrenginyje.</translation>
 <translation id="5765425701854290211">Deja, kai kurie failai buvo pažeisti ir atnaujinimo procesas nebuvo sėkmingas. Sinchronizuoti failai yra saugūs.</translation>
 <translation id="5765491088802881382">Nėra pasiekiamų tinklų</translation>
+<translation id="5769519078756170258">Norima išskirti priegloba arba domenas</translation>
 <translation id="5771816112378578655">Vykdomas nustatymas...</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Galite palaukti, kol puslapis pradės reaguoti į komandas, arba išeiti iš puslapio.}one{Galite palaukti, kol puslapiai pradės reaguoti į komandas, arba išeiti iš puslapių.}few{Galite palaukti, kol puslapiai pradės reaguoti į komandas, arba išeiti iš puslapių.}many{Galite palaukti, kol puslapiai pradės reaguoti į komandas, arba išeiti iš puslapių.}other{Galite palaukti, kol puslapiai pradės reaguoti į komandas, arba išeiti iš puslapių.}}</translation>
 <translation id="577322787686508614">Skaitymo operacija neleidžiama įrenginyje „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
@@ -3280,12 +3350,14 @@ Prieš aktyvindami VR, įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</translation>
 <translation id="5804175651771201311">Tarptinklinis ryšys išjungtas</translation>
 <translation id="5804241973901381774">Leidimai</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Langų tvarkytuvė</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (numatytasis)</translation>
 <translation id="5811750797187914944">Viskas nustatyta</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Išskleisti viską</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Ryšio tipas</translation>
 <translation id="5815645614496570556">X.400 adresas</translation>
 <translation id="5816434091619127343">Atlikus prašomus spausdintuvo pakeitimus, spausdintuvo nebebus galima naudoti.</translation>
 <translation id="5817918615728894473">Susieti</translation>
+<translation id="5819762621475381970">- patalpos išdėstymą;</translation>
 <translation id="5821565227679781414">Sukurti šaukinį</translation>
 <translation id="5825412242012995131">Įjungta (rekomenduojama)</translation>
 <translation id="5826395379250998812">Susiekite „<ph name="DEVICE_TYPE" />“ su telefonu <ph name="LINK_BEGIN" />Sužinokite daugiau<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3345,6 +3417,7 @@ Prieš aktyvindami VR, įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Paleisti iš naujo</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Išduota</translation>
 <translation id="5900302528761731119">„Google“ profilio nuotrauka</translation>
+<translation id="5900358982890952556">„Linux“ (beta versijos) naujovinimas</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Spausdintuvo durelės atidarytos</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Geltona</translation>
 <translation id="5906655207909574370">Beveik įdiegta naujausia versija! Paleiskite įrenginį iš naujo, kad būtų užbaigtas naujinimas.</translation>
@@ -3369,6 +3442,7 @@ Prieš aktyvindami VR, įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</translation>
 <translation id="5925147183566400388">Sertifikavimo veiklos nuostatų nuoroda</translation>
 <translation id="592880897588170157">Atsisiųskite PDF failus, užuot automatiškai atidarę juos naršyklėje „Chrome“</translation>
 <translation id="5931146425219109062">Skaityti ir keisti visus lankomų svetainių duomenis</translation>
+<translation id="5932124097031739492">„Linux“ buvo sėkmingai naujovinta.</translation>
 <translation id="5932224571077948991">Svetainėje rodomi nepageidaujami arba klaidinantys skelbimai</translation>
 <translation id="59324397759951282">USB įrenginys iš „<ph name="MANUFACTURER_NAME" />“</translation>
 <translation id="5932881020239635062">Serijos</translation>
@@ -3378,6 +3452,7 @@ Prieš aktyvindami VR, įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</translation>
 <translation id="5941153596444580863">Pridėti asmenį...</translation>
 <translation id="5941343993301164315">Prisijunkite prie <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="5941711191222866238">Sumažinti</translation>
+<translation id="5942964813783878922">Įdiegus šį naujinį „<ph name="DEVICE_TYPE" />“ įrenginys bus paleistas iš naujo. Būsimi programinės įrangos ir saugos naujiniai bus įdiegti automatiškai.</translation>
 <translation id="5944869793365969636">QR kodo nuskaitymas</translation>
 <translation id="5945188205370098537">Siųskite naudojimo ir diagnostikos duomenis. Padėkite tobulinti „Android“ funkcijas automatiškai siųsdami „Google“ diagnostikos, įrenginio ir programų naudojimo duomenis. Tai padės pagerinti sistemos bei programos stabilumą ir teikti kitus patobulinimus. Kai kurie sukaupti duomenys taip pat bus naudingi „Google“ programoms ir partneriams, pvz., „Android“ kūrėjams. Jei papildomas „Žiniatinklio ir programų veiklos“ nustatymas įjungtas, šie duomenys gali būti išsaugoti „Google“ paskyroje. <ph name="BEGIN_LINK1" />Sužinokite daugiau<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="5946591249682680882">Ataskaitos ID <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
@@ -3411,7 +3486,6 @@ Prieš aktyvindami VR, įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</translation>
 <translation id="5985458664595100876">Netinkamas URL formatas. Palaikomi formatai yra „\\server\share“ ir „smb://server/share“.</translation>
 <translation id="5990386583461751448">Išversta</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Kad galėtumėte toliau naršyti žiniatinklį, paprašykite administratoriaus pašalinti šią programą.}one{Kad galėtumėte toliau naršyti žiniatinklį, paprašykite administratoriaus pašalinti šias programas.}few{Kad galėtumėte toliau naršyti žiniatinklį, paprašykite administratoriaus pašalinti šias programas.}many{Kad galėtumėte toliau naršyti žiniatinklį, paprašykite administratoriaus pašalinti šias programas.}other{Kad galėtumėte toliau naršyti žiniatinklį, paprašykite administratoriaus pašalinti šias programas.}}</translation>
-<translation id="5995884201513800557">Pakartotinai lieskite saugos raktą, kad išsaugotumėte kontrolinį kodą.</translation>
 <translation id="5997337190805127100">Sužinokite daugiau apie prieigą prie svetainės</translation>
 <translation id="6000758707621254961">Rezultatų pagal užklausą „<ph name="SEARCH_TEXT" />“: <ph name="RESULT_COUNT" /></translation>
 <translation id="6002458620803359783">Pageidaujami balsai</translation>
@@ -3421,7 +3495,6 @@ Prieš aktyvindami VR, įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</translation>
 <translation id="6010869025736512584">Pasiekiama vaizdo įrašų įvestis</translation>
 <translation id="6011193465932186973">Piršto antspaudas</translation>
 <translation id="6011449291337289699">Išvalyti svetainės duomenis</translation>
-<translation id="6013505829696424563">Jei norite peržiūrėti prisijungimo duomenis, įveskite saugos rakto PIN kodą. Jei PIN kodo nežinote, reikės iš naujo nustatyti saugos raktą.</translation>
 <translation id="6015266928248016057">Netinkamas PUK. Liko bandymų: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="6015796118275082299">Metai</translation>
 <translation id="6016551720757758985">„Powerwash“ grąžinant ankstesnę versiją patvirtinimas</translation>
@@ -3433,8 +3506,8 @@ Prieš aktyvindami VR, įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</translation>
 <translation id="6022705094403139349">Pasiruošę susieti saugos raktą?</translation>
 <translation id="6023643151125006053">Šį įrenginį (serijos Nr. <ph name="SERIAL_NUMBER" />) užrakino <ph name="SAML_DOMAIN" /> administratorius.</translation>
 <translation id="6025215716629925253">Dėklo pėdsakas</translation>
-<translation id="6026047032548434446">Įdiegti programą?</translation>
 <translation id="6026819612896463875">„<ph name="WINDOW_TITLE" />“ – USB įrenginys prijungtas</translation>
+<translation id="6028117231645531007">Pridėti piršto antspaudą</translation>
 <translation id="6029587122245504742">Lėčiausias</translation>
 <translation id="6032912588568283682">Failų sistema</translation>
 <translation id="6038929619733116134">Blokuoti, jei svetainėje rodomi nepageidaujami arba klaidinantys skelbimai</translation>
@@ -3458,6 +3531,7 @@ Prieš aktyvindami VR, įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</translation>
 <translation id="6055392876709372977">PKCS Nr. 1 SHA-256 su RSA šifruote</translation>
 <translation id="6056710589053485679">Įprastas įkėlimas iš naujo</translation>
 <translation id="6057381398996433816">Ši svetainė užblokuota, kad nebūtų naudojami judesio ir šviesos jutikliai.</translation>
+<translation id="6058567592298841668">Virtualiojo įrenginio papildinys: „<ph name="PLUGIN_VM_NAME" />“</translation>
 <translation id="6059652578941944813">Sertifikatų hierarchija</translation>
 <translation id="6059925163896151826">USB įrenginiai</translation>
 <translation id="6061882183774845124">Siųsti nuorodą į savo įrenginius</translation>
@@ -3521,6 +3595,7 @@ Prieš aktyvindami VR, įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</translation>
 <translation id="6141988275892716286">Atsisiuntimo patvirtinimas</translation>
 <translation id="6143186082490678276">Gauti pagalbos</translation>
 <translation id="6144938890088808325">Padėkite mums tobulinti „Chromebook“ kompiuterius</translation>
+<translation id="614611931938947795">Šis failas yra per didelis, kad jį būtų galima nuskaityti debesyje, ir buvo užblokuotas, kad nebūtų galima atidaryti.</translation>
 <translation id="6147020289383635445">Įvyko spaudinio peržiūros klaida.</translation>
 <translation id="6148576794665275391">Atidaryti dabar</translation>
 <translation id="6149015141270619212">Nepavyksta prisijungti prie interneto</translation>
@@ -3543,6 +3618,7 @@ Prieš aktyvindami VR, įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</translation>
 <translation id="6169040057125497443">Patikrinkite mikrofoną.</translation>
 <translation id="6169666352732958425">Nepavyko perduoti stalinio kompiuterio ekrano.</translation>
 <translation id="6170470584681422115">Sumuštinis</translation>
+<translation id="6170498031581934115">Nepavyko įgalinti ADB derinimo. Eikite į „Nustatymų“ skiltį ir bandykite dar kartą.</translation>
 <translation id="6173623053897475761">Įveskite PIN kodą dar kartą</translation>
 <translation id="6175314957787328458">„Microsoft“ domeno GUID</translation>
 <translation id="6176043333338857209">„Bluetooth“ bus laikinai įjungtas, kad būtų galima užmegzti ryšį su saugos raktu</translation>
@@ -3554,11 +3630,9 @@ Prieš aktyvindami VR, įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</translation>
 <translation id="6196854373336333322">Plėtinys „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ perėmė tarpinio serverio valdymą. Tai reiškia, kad jis gali keisti, nutraukti ar stebėti visus prisijungus atliekamus veiksmus. Jei nesate tikri, kodėl įvyko šis pakeitimas, tikriausiai jūs jo nenorite.</translation>
 <translation id="6198102561359457428">Atsijunkite, tada vėl prisijunkite...</translation>
 <translation id="6198252989419008588">Keisti PIN kodą</translation>
-<translation id="6201792273624501289">„Linux“ programos</translation>
 <translation id="6202304368170870640">Naudodami PIN kodą galite prisijungti prie įrenginio arba jį atrakinti.</translation>
 <translation id="6206311232642889873">Kopijuo&amp;ti vaizdą</translation>
 <translation id="6207200176136643843">Nustatomas numatytasis mastelis</translation>
-<translation id="620722923698527029">Visada atidaryti šių tipų nuorodas susietoje programoje</translation>
 <translation id="6207282396926186323">Įdiegti programą „<ph name="APP_NAME" />“ („Linux“ programa)</translation>
 <translation id="6207937957461833379">Šalis / regionas</translation>
 <translation id="6208521041562685716">Aktyvinami mobilieji duomenys</translation>
@@ -3606,13 +3680,17 @@ Prieš aktyvindami VR, įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</translation>
 <translation id="6263284346895336537">Ne kritinis</translation>
 <translation id="6264365405983206840">Pasirinkti &amp;viską</translation>
 <translation id="6267166720438879315">Pasirinkite sertifikatą, kad patvirtintumėte savo autentiškumą <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="6267547857941397424"><ph name="NETWORK_INDEX" /> tinklas iš <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, signalo stiprumas <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, telefono akumuliatorius <ph name="BATTERY_STATUS" /> %, prisijungti</translation>
 <translation id="6268252012308737255">Atidaryti naudojant „<ph name="APP" />“</translation>
+<translation id="6268718011101775129">ALR</translation>
+<translation id="6270391203985052864">Svetainės gali prašyti siųsti pranešimus</translation>
 <translation id="6270770586500173387">Siųsti <ph name="BEGIN_LINK1" />sistemos ir programos informaciją<ph name="END_LINK1" /> ir <ph name="BEGIN_LINK2" />metriką<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6272643420381259437">Atsisiunčiant papildinį įvyko klaida (<ph name="ERROR" />).</translation>
 <translation id="6273677812470008672">Kokybė</translation>
 <translation id="6277105963844135994">Baigėsi tinklo skirtasis laikas</translation>
 <translation id="6277518330158259200">S&amp;ukurti ekrano kopiją</translation>
 <translation id="6278057325678116358">Naudoti GTK+</translation>
+<translation id="6278776436938569440">Keisti vietą</translation>
 <translation id="6279183038361895380">Paspauskite |<ph name="ACCELERATOR" />|, kad būtų rodomas žymeklis</translation>
 <translation id="6280215091796946657">Prisijunkite naudodami kitą paskyrą</translation>
 <translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
@@ -3620,7 +3698,6 @@ Prieš aktyvindami VR, įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</translation>
 <translation id="6285120108426285413">„<ph name="FILE_NAME" />“ nėra įprastai atsisiunčiamas ir gali būti pavojingas.</translation>
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{Naujas spausdintuvas tinkle}one{Nauji spausdintuvai tinkle}few{Nauji spausdintuvai tinkle}many{Nauji spausdintuvai tinkle}other{Nauji spausdintuvai tinkle}}</translation>
 <translation id="6286708577777130801">Išsaugota išsami slaptažodžių informacija</translation>
-<translation id="6289452883081499048">Suasmenintos „Google“ paslaugos, pvz., „Play“</translation>
 <translation id="6291949900244949761">Paklausti, kai svetainė nori pasiekti USB įrenginius (rekomenduojama)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">&amp;Rodyti ieškojimo priemonėje</translation>
 <translation id="6295158916970320988">Visos svetainės</translation>
@@ -3630,6 +3707,7 @@ Prieš aktyvindami VR, įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</translation>
 <translation id="630065524203833229">I&amp;šeiti</translation>
 <translation id="6305607932814307878">Visuotinė politika:</translation>
 <translation id="6307990684951724544">Sistema užimta</translation>
+<translation id="6308493641021088955">Prisijungimo duomenis pateikė „<ph name="EXTENSION_NAME" />“</translation>
 <translation id="6308937455967653460">Išsaugoti nuorod&amp;ą kaip...</translation>
 <translation id="6309510305002439352">Mikrofonas išjungtas</translation>
 <translation id="6311220991371174222">Negalima paleisti „Chrome“, nes atidarant jūsų profilį įvyko klaida. Pabandykite paleisti „Chrome“ iš naujo.</translation>
@@ -3640,6 +3718,7 @@ Prieš aktyvindami VR, įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</translation>
 <translation id="6316806695097060329">Šis „<ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />“ įrenginys sukurtas siekiant teikti jums geriausią žiniatinklio naršymo patirtį.</translation>
 <translation id="6317318380444133405">Nebepalaikoma.</translation>
 <translation id="6317369057005134371">Laukiama programos lango...</translation>
+<translation id="6317608858038767920">Tinkintas vardų serveris <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
 <translation id="6318407754858604988">Atsisiuntimo procesas pradėtas</translation>
 <translation id="6318944945640833942">Nepavyko aptikti spausdintuvo. Dar kartą įveskite spausdintuvo adresą.</translation>
 <translation id="6322653941595359182">Siųskite ir gaukite teksto pranešimus „Chromebook“ įrenginiu</translation>
@@ -3680,11 +3759,9 @@ Prieš aktyvindami VR, įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</translation>
 <translation id="6387674443318562538">Vertikalus skaidymas</translation>
 <translation id="6388429472088318283">Ieškoti kalbų</translation>
 <translation id="6390799748543157332">Puslapiai, kuriuos peržiūrite šiame lange, nerodomi naršyklės istorijoje. Kai uždarysite visus svečio langus, kompiuteryje neliks ir kitų jų pėdsakų, pvz., slapukų, tačiau atsisiųsti failai bus išsaugoti.</translation>
-<translation id="6390994422085833176">Užbaigus sąranką peržiūrėti sinchronizavimo ir suasmeninimo funkcijas</translation>
 <translation id="6393156038355142111">Siūlyti sudėtingą slaptažodį</translation>
 <translation id="6395423953133416962">Siųsti <ph name="BEGIN_LINK1" />sistemos informaciją<ph name="END_LINK1" /> ir <ph name="BEGIN_LINK2" />metriką<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6396988158856674517">Užblokuoti svetaines, kad nenaudotų judesio jutiklių</translation>
-<translation id="6397094776139756010">Sinchronizavimo ir suasmeninimo parinktys</translation>
 <translation id="6398715114293939307">Pašalinti „Google Play“ parduotuvę</translation>
 <translation id="6398765197997659313">Išeiti iš viso ekrano režimo</translation>
 <translation id="6399774419735315745">Slaptoji agentė</translation>
@@ -3705,9 +3782,6 @@ Prieš aktyvindami VR, įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</translation>
 <translation id="6418160186546245112">Atkuriama anksčiau įdiegta „<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />“ versija</translation>
 <translation id="6418481728190846787">Visam laikui pašalinti visų programų prieigą</translation>
 <translation id="6418511932144861495">Labai svarbaus naujinio diegimas</translation>
-<translation id="6419288379019356534">Šį įrenginį tvarko domenas <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
-    <ph name="LINE_BREAK" />
-    Spustelėkite „Toliau“, kad tęstumėte prisijungimą prie <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> paskyros.</translation>
 <translation id="6419546358665792306">Įkelti neišpakuotą</translation>
 <translation id="642469772702851743">Šį įrenginį (serijos Nr. <ph name="SERIAL_NUMBER" />) užrakino savininkas.</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Atidaryti „ChromeVox“ nustatymus</translation>
@@ -3750,7 +3824,6 @@ Prieš aktyvindami VR, įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</translation>
 <translation id="6478248366783946499">Palikti pavojingą failą?</translation>
 <translation id="6483485061007832714">Atidarykite atsisiųstą failą</translation>
 <translation id="6483805311199035658">Atidaroma <ph name="FILE" />...</translation>
-<translation id="648637985389593741">Įjungti sinchronizavimo ir suasmeninimo funkcijas</translation>
 <translation id="6488384360522318064">Pasirinkti kalbą</translation>
 <translation id="648927581764831596">Nėra</translation>
 <translation id="6490471652906364588">USB-C įrenginys (prievadas dešinėje)</translation>
@@ -3758,6 +3831,7 @@ Prieš aktyvindami VR, įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</translation>
 <translation id="6492313032770352219">Vieta diske:</translation>
 <translation id="6494445798847293442">Ne sertifikavimo institucija</translation>
 <translation id="649454645705377674">Uždaryti</translation>
+<translation id="6495925982925244349"><ph name="NETWORK_INDEX" /> tinklas iš <ph name="NETWORK_COUNT" />, „<ph name="NETWORK_NAME" />“, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, signalo stiprumas <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, tvarko administratorius, išsami informacija</translation>
 <translation id="6498249116389603658">&amp;Visos jūsų kalbos</translation>
 <translation id="6499143127267478107">Atnaujinama priegloba įgaliotojo serverio scenarijuje...</translation>
 <translation id="6499681088828539489">Neleisti tarpinių serverių bendrai naudojamuose tinkluose</translation>
@@ -3778,6 +3852,7 @@ Prieš aktyvindami VR, įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</translation>
         <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
 <translation id="652492607360843641">Esate prisijungę prie šio tinklo: <ph name="NETWORK_TYPE" />.</translation>
 <translation id="6527303717912515753">Bendrinti</translation>
+<translation id="6528189551082329571">Visada atidaryti šio tipo nuorodas naudojant susietą programą</translation>
 <translation id="6528513914570774834">Leisti kitiems šio įrenginio naudotojams naudoti šį tinklą</translation>
 <translation id="652948702951888897">„Chrome“ istorija</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Šiuos nustatymus įgalina jūsų administratorius</translation>
@@ -3786,9 +3861,7 @@ Prieš aktyvindami VR, įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</translation>
 <translation id="6532106788206463496">Išsaugoti pakeitimus</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Pastaba:<ph name="END_BOLD" /> įgalinkite, tik jei žinote, ką darote, arba jei jūsų paprašė tai atlikti, nes renkant duomenis gali sumažėti našumas.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Ši svetainė užblokuota, kad nepasiektų judesio jutiklių.</translation>
-<translation id="654233263479157500">Naudoti žiniatinklio paslaugą, kad būtų lengviau panaikinti naršymo klaidas</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Kartojimo dažnis</translation>
-<translation id="6545834809683560467">Naudoti numatymo paslaugą, padėsiančią užbaigti adreso juostoje arba programų paleidimo priemonės paieškos laukelyje įvedamus paieškos terminus ir URL adresus</translation>
 <translation id="6545864417968258051">„Bluetooth“ nuskaitymas</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Mikrofonas išjungtas „Mac“ sistemos nuostatose</translation>
 <translation id="6547354035488017500">Atlaisvinkite bent 512 MB vietos arba jūsų įrenginys nebeatsakys. Norėdami atlaisvinti vietos, ištrinkite failus iš įrenginio saugyklos.</translation>
@@ -3801,6 +3874,7 @@ Prieš aktyvindami VR, įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</translation>
 <translation id="6555810572223193255">Valymo funkcija šiuo metu nepasiekiama</translation>
 <translation id="6556866813142980365">Grąžinti</translation>
 <translation id="6557290421156335491">Mano spartieji klavišai</translation>
+<translation id="6561560012278703671">Naudoti tylesnio susirašinėjimo funkcijas (blokuojami pranešimų įspėjimai, kad jūsų neblaškytų)</translation>
 <translation id="6561726789132298588">enter</translation>
 <translation id="656293578423618167">Failo kelias arba pavadinimas per ilgas. Išsaugokite nurodę trumpesnį pavadinimą arba kitoje vietoje.</translation>
 <translation id="6563469144985748109">Jūsų valdytojas dar jos nepatvirtino</translation>
@@ -3810,24 +3884,25 @@ Prieš aktyvindami VR, įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</translation>
 <translation id="6577284282025554716">Atsisiuntimas atšauktas: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="6578664922716508575">Šifruokite sinchronizuotus slaptažodžius naudodami savo „Google“ naudotojo vardą ir slaptažodį</translation>
 <translation id="6579705087617859690">„<ph name="WINDOW_TITLE" />“ – darbalaukio turinys bendrinamas</translation>
+<translation id="6580203076670148210">Nuskaitymo sparta</translation>
 <translation id="6582080224869403177">Nustatykite „<ph name="DEVICE_TYPE" />“ įrenginį iš naujo, kad būtų galima naujovinti saugos sistemą.</translation>
 <translation id="6584878029876017575">„Microsoft“ pasirašymas visam laikui</translation>
 <translation id="6586451623538375658">Sukeisti pagrindinį pelės klavišą</translation>
-<translation id="6589660129740381104">Kad būtų lengviau tvarkyti funkcijas sistemoje „<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />“, su sinchronizavimu ir suasmeninimu susijusios funkcijos dabar valdomos vienoje vietoje. Tai įjungus gali būti pakeisti dabartiniai nustatymai.</translation>
 <translation id="6590458744723262880">Pervardyti aplanką</translation>
 <translation id="6592267180249644460">„WebRTC“ žurnalas užfiksuotas <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">Kontrolinis kodas užfiksuotas</translation>
 <translation id="6594883168703494535">Naudoti „Smart Lock“, norint prisijungti prie „Google“ paskyros</translation>
 <translation id="6596325263575161958">Šifravimo parinktys</translation>
 <translation id="6596816719288285829">IP adresas</translation>
 <translation id="6597017209724497268">Duomenų imčių skaičius</translation>
 <translation id="6597148444736186483">Jei norite šiame įrenginyje atsijungti nuo pagrindinės paskyros, palieskite ekrane rodomą laiką. Pateiktame meniu spustelėkite „Atsijungti“.</translation>
-<translation id="659934686219830168">Sinchronizavimas bus pradėtas išėjus iš šio puslapio</translation>
+<translation id="6602937173026466876">Prieiga prie spausdintuvų</translation>
 <translation id="6602956230557165253">Jei norite naršyti, naudokite rodyklių į kairę ir į dešinę klavišus.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Jokie naudotojai dar neįvertino.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">Daugiau įrank&amp;ių</translation>
+<translation id="6611972847767394631">Čia rasite savo skirtukus</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Apsaugotas turinys</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Rodyti</translation>
-<translation id="6617100836880592260">Nuskaitymo sparta: <ph name="SPEED_WITH_UNITS" /></translation>
 <translation id="6618097958368085618">Vis tiek palikti</translation>
 <translation id="6619058681307408113">Eilutinio spausdintuvo paslaugų teikimo sistema (LPD)</translation>
 <translation id="661907246513853610">Svetainė gali stebėti jūsų vietą</translation>
@@ -3854,6 +3929,7 @@ Prieš aktyvindami VR, įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</translation>
 <translation id="6649563841575838401">Archyvo formatas nepalaikomas arba failas yra sugadintas.</translation>
 <translation id="665061930738760572">Atidaryti &amp;naujame lange</translation>
 <translation id="6651237644330755633">Pasitikėti šiuo sertifikatu nustatant svetaines</translation>
+<translation id="6651823585377804376">Atsisiųstame faile yra kenkėjiškų programų.</translation>
 <translation id="665355505818177700">„Chrome“ <ph name="MS_AD_NAME" /> integravimas palaikomas tik x86_64 platformose. „Chromebook“, kurie sukurti veikti su ARM arba x86 platforma, šios funkcijos nepalaiko.</translation>
 <translation id="6655190889273724601">Kūrėjo režimas</translation>
 <translation id="6655458902729017087">Slėpti paskyras</translation>
@@ -3862,6 +3938,7 @@ Prieš aktyvindami VR, įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</translation>
 <translation id="6659594942844771486">Skirtukas</translation>
 <translation id="6664237456442406323">Deja, jūsų kompiuteris yra sukonfigūruotas naudojant netinkamai suformuotą aparatinės įrangos ID. Tai neleidžia „Chrome“ OS atnaujinti naujausiais saugos pataisymais ir jūsų kompiuteris <ph name="BEGIN_BOLD" />gali būti neatsparus kenkėjiškoms programoms<ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="6664774537677393800">Atidarant profilį įvyko klaida. Atsijunkite, tada vėl prisijunkite.</translation>
+<translation id="6667776121818773738">Vaizdas bendrinamas iš kito įrenginio</translation>
 <translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="667517062706956822">Ar norite, kad „Google“ išverstų puslapį iš <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> į <ph name="TARGET_LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="6675665718701918026">Manipuliatorius prijungtas</translation>
@@ -3921,6 +3998,7 @@ Prieš aktyvindami VR, įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</translation>
 <translation id="6757101664402245801">URL nukopijuotas</translation>
 <translation id="6758056191028427665">Pateikite atsiliepimų.</translation>
 <translation id="6759193508432371551">Gamykliniai nustatymai</translation>
+<translation id="6767566652486411142">Pasirinkti kitą kalbą...</translation>
 <translation id="6767639283522617719">Nepavyko prisijungti prie domeno. Įsitikinkite, kad organizacinio vieneto nustatymai yra teisingi.</translation>
 <translation id="6769712124046837540">Pridedamas spausdintuvas...</translation>
 <translation id="6770664076092644100">Patvirtinti per ALR</translation>
@@ -3950,6 +4028,7 @@ Prieš aktyvindami VR, įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</translation>
 <translation id="6805038906417219576">Gerai</translation>
 <translation id="6805647936811177813">Jei norite importuoti programos sertifikatą iš <ph name="HOST_NAME" />, prisijunkite prie „<ph name="TOKEN_NAME" />“.</translation>
 <translation id="680572642341004180">Įgalinti RLZ stebėjimą „<ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />“.</translation>
+<translation id="6808039367995747522">Norėdami tęsti, įdėkite ir palieskite saugos raktą</translation>
 <translation id="6808193438228982088">Lapė</translation>
 <translation id="6810613314571580006">Automatiškai prisijungti prie svetainių naudojant išsaugotus prisijungimo duomenis. Kai funkcija išjungta, kaskart prisijungiant prie svetainės bus prašoma patvirtinti.</translation>
 <translation id="6810768462515084623">Oi, panašu, kad baigėsi slaptažodžio galiojimo laikas. Atnaujinkite jį kitame įrenginyje ir bandykite dar kartą.</translation>
@@ -3957,6 +4036,7 @@ Prieš aktyvindami VR, įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</translation>
 <translation id="6812349420832218321">„<ph name="PRODUCT_NAME" />“ negalima paleisti pagrindinio naudotojo vardu.</translation>
 <translation id="6812841287760418429">Palikti pakeitimus</translation>
 <translation id="6817174620439930047">Paklausti, kai svetainė nori naudoti sistemos išskirtinius pranešimus MIDI įrenginiams pasiekti (rekomenduojama)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">Verčiama puslapio kalba</translation>
 <translation id="682123305478866682">Darbalaukio perdavimas</translation>
 <translation id="6823506025919456619">Turite prisijungti prie „Chrome“, kad matytumėte savo įrenginius</translation>
 <translation id="6824564591481349393">Kopijuoti &amp;el. pašto adresą</translation>
@@ -3977,7 +4057,6 @@ Prieš aktyvindami VR, įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</translation>
 <translation id="6840155290835956714">Klausti prieš siunčiant</translation>
 <translation id="6840184929775541289">Nėra sertifikavimo institucija</translation>
 <translation id="6841186874966388268">Klaidos</translation>
-<translation id="6841187140911216178">Jei norite peržiūrėti prisijungimo duomenis, įdėkite ir palieskite saugos raktą</translation>
 <translation id="6843423766595476978">„Ok Google“ visiškai nustatyta</translation>
 <translation id="6845038076637626672">Atidaryti padidintą</translation>
 <translation id="6845325883481699275">Padėkite tobulinti „Chrome“ saugą</translation>
@@ -3991,6 +4070,7 @@ Prieš aktyvindami VR, įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</translation>
 <translation id="6860097299815761905">Įgaliotojo serverio nustatymai...</translation>
 <translation id="6860427144121307915">Atidaryti skirtuko lape</translation>
 <translation id="6865313869410766144">Automatinio pildymo formos duomenys</translation>
+<translation id="6865598234501509159">Puslapis rodomas ne <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="6865708901122695652">„WebRTC“ įvykių žurnalai (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
 <translation id="686664946474413495">Spalvų temperatūra</translation>
 <translation id="6870888490422746447">Pasirinkti programą bendrinti su:</translation>
@@ -4005,6 +4085,7 @@ Prieš aktyvindami VR, įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</translation>
 <translation id="6885771755599377173">Sistemos informacijos peržiūra</translation>
 <translation id="6886476658664859389">ALR saugos raktas</translation>
 <translation id="6886871292305414135">Atidaryti nuorodą naujame &amp;skirtuke</translation>
+<translation id="6890912377247906520">Šiems plėtiniams nereikia prieigos prie šios svetainės.</translation>
 <translation id="6892812721183419409">Atidaryti nuorodą kaip <ph name="USER" /></translation>
 <translation id="6895032998810961280">Pateikti išsamią informaciją „Google“ apie kenkėjišką programinę įrangą, sistemos nustatymus ir procesus, rastus kompiuteryje vykdant šį valymą</translation>
 <translation id="6896758677409633944">Kopijuoti</translation>
@@ -4033,7 +4114,9 @@ Prieš aktyvindami VR, įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</translation>
 <translation id="6923132443355966645">Slinkti / spustelėti</translation>
 <translation id="6923633482430812883">Klaida įdedant bendrinamą objektą. Patikrinkite, ar failo serveris, prie kurio prisijungiate, palaiko SMBv2 arba naujesnę versiją.</translation>
 <translation id="6930036377490597025">Išorinis saugos raktas arba integruotas jutiklis</translation>
+<translation id="6935286146439255109">Nėra popieriaus dėklo</translation>
 <translation id="693807610556624488">Rašymo operacija viršija didžiausią įrenginiui „<ph name="DEVICE_NAME" />“ leistiną atributo simbolių skaičių.</translation>
+<translation id="6938386202199793006">Esate išsaugoję 1 spausdintuvą.</translation>
 <translation id="6941937518557314510">Kad „<ph name="HOST_NAME" />“ patvirtintumėte tapatybę, naudodami sertifikatą, prisijunkite prie „<ph name="TOKEN_NAME" />“.</translation>
 <translation id="6943176775188458830">Atšaukti spausdinimą</translation>
 <translation id="6943836128787782965">Įvyko HTTP klaida</translation>
@@ -4099,7 +4182,6 @@ Prieš aktyvindami VR, įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</translation>
 <translation id="7019805045859631636">Greitas</translation>
 <translation id="7022562585984256452">Pagrindinis puslapis nustatytas.</translation>
 <translation id="7025190659207909717">Duomenų mobiliesiems paslaugos valdymas</translation>
-<translation id="7027891519253193555">Puslapis rodomas ne <ph name="LANGUAGE" /> kalba?</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Slaptažodžiai</translation>
 <translation id="703001695939087067">Įjungtas langų apžvalgos režimas. Norėdami naršyti, paspauskite tabuliavimo klavišą.</translation>
 <translation id="7031608529463141342">„<ph name="WINDOW_TITLE" />“ – nuoseklusis prievadas prijungtas</translation>
@@ -4127,6 +4209,7 @@ Prieš aktyvindami VR, įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Apie sistemą</translation>
 <translation id="706626672220389329">Klaida įdedant bendrinamą objektą. Nurodytas bendrinamas objektas jau įdėtas.</translation>
 <translation id="7066944511817949584">Nepavyko prisijungti prie „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
+<translation id="7067396782363924830">Aplinkos spalvos</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Niekada daugiau nerodyti.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> gali reikėti naujesnio arba kitokio saugos rakto</translation>
 <translation id="7070484045139057854">Gali būti skaitomi ir keičiami svetainės duomenys</translation>
@@ -4172,6 +4255,7 @@ Prieš aktyvindami VR, įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</translation>
 <translation id="7121728544325372695">Išmanieji brūkšniai</translation>
 <translation id="7123360114020465152">Nebepalaikoma</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Atsisiuntimų istorija</translation>
+<translation id="7128151990937044829">Rodyti indikatorių adreso juostoje, kai blokuojamas pranešimas</translation>
 <translation id="7128239828194367697">Generuoti šio puslapio QR kodą</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Skaityti duomenis svetainėse <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> ir <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Pridėti pu&amp;slapį...</translation>
@@ -4199,6 +4283,7 @@ Prieš aktyvindami VR, įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</translation>
 <translation id="716810439572026343">Atsisiunčiamas <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="7168109975831002660">Mažiausias šrifto dydis</translation>
 <translation id="7170041865419449892">Nepasiekiama</translation>
+<translation id="7171259390164035663">Neužregistruoti</translation>
 <translation id="7171559745792467651">Įdiekite programas iš kitų įrenginių</translation>
 <translation id="7174199383876220879">Naujiena! Valdykite savo muziką, vaizdo įrašus ir daugiau.</translation>
 <translation id="7175037578838465313">„<ph name="NAME" />“ konfigūravimas</translation>
@@ -4246,6 +4331,7 @@ Prieš aktyvindami VR, įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</translation>
 <translation id="7235716375204803342">Renkamos veiklos...</translation>
 <translation id="7235737137505019098">Saugos rakte nepakanka vietos jokioms kitoms paskyroms.</translation>
 <translation id="7238585580608191973">SHA-256 piršto antspaudas</translation>
+<translation id="7238643356913091553">„<ph name="NETWORK_NAME" />“, išsami informacija</translation>
 <translation id="7240120331469437312">Alternatyvus sertifikato subjekto vardas</translation>
 <translation id="7240339475467890413">Prisijungti prie naujo viešosios interneto prieigos taško?</translation>
 <translation id="7241389281993241388">Jei norite importuoti programos sertifikatą, prisijunkite prie „<ph name="TOKEN_NAME" />“.</translation>
@@ -4257,10 +4343,8 @@ Prieš aktyvindami VR, įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</translation>
 <translation id="725109152065019550">Deja, jūsų administratorius išjungė išorinę paskyros atmintinę.</translation>
 <translation id="7251346854160851420">Numatytasis ekrano fonas</translation>
 <translation id="7253521419891527137">&amp;Sužinokite daugiau</translation>
-<translation id="7254554697254365959">Nepavyko išversti šio puslapio.</translation>
 <translation id="7254951428499890870">Ar tikrai norite paleisti „<ph name="APP_NAME" />“ diagnostikos režimu?</translation>
 <translation id="7255002516883565667">Šiuo metu turite vieną kortelę, kurią galima naudoti tik šiuo įrenginiu</translation>
-<translation id="7255916308560539517">Palieskite saugos raktą dar kartą patvirtindami nustatymą iš naujo. Visa saugos rakte saugoma informacija, įskaitant jo PIN kodą, bus ištrinta.</translation>
 <translation id="7255935316994522020">Taikyti</translation>
 <translation id="7256069762010468647">Svetainė naudoja jūsų fotoaparatą</translation>
 <translation id="7256405249507348194">Neatpažinta klaida: <ph name="DESC" /></translation>
@@ -4347,7 +4431,6 @@ Prieš aktyvindami VR, įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</translation>
 <translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
 <translation id="7376553024552204454">Paryškinti pelės žymeklį, kai jis juda</translation>
 <translation id="7377451353532943397">Toliau blokuoti prieigą prie jutiklio</translation>
-<translation id="7378627244592794276">Ne</translation>
 <translation id="73786666777299047">Atidarykite „Chrome“ internetinę parduotuvę</translation>
 <translation id="7378812711085314936">Gauti duomenų ryšį</translation>
 <translation id="7378962964415201590">Susieti naują telefoną</translation>
@@ -4364,6 +4447,7 @@ Prieš aktyvindami VR, įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</translation>
 <translation id="7401778920660465883">Atsisakyti šio pranešimo</translation>
 <translation id="740624631517654988">Iššokantysis langas užblokuotas</translation>
 <translation id="7407430846095439694">Importuoti ir susaistyti</translation>
+<translation id="7407504355934009739">Dauguma žmonių blokuoja pranešimus šioje svetainėje</translation>
 <translation id="7409549334477097887">Itin didelis</translation>
 <translation id="7409836189476010449">Vykdyti „Flash“</translation>
 <translation id="7410344089573941623">Klausti, jei <ph name="HOST" /> nori pasiekti fotoaparatą ir mikrofoną</translation>
@@ -4401,6 +4485,7 @@ Prieš aktyvindami VR, įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</translation>
 <translation id="7461924472993315131">Prisegti</translation>
 <translation id="746216226901520237">Kitą kartą telefonu galėsite atrakinti „<ph name="DEVICE_TYPE" />“. Funkciją „Smart Lock“ galite išjungti „Nustatymų“ skiltyje.</translation>
 <translation id="7463006580194749499">Pridėti asmenį</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# atidarytas skirtukas, paspauskite perjungdami skirtuko juostelę}one{# atidarytas skirtukas, paspauskite perjungdami skirtuko juostelę}few{# atidaryti skirtukai, paspauskite perjungdami skirtuko juostelę}many{# atidaryto skirtuko, paspauskite perjungdami skirtuko juostelę}other{# atidarytų skirtukų, paspauskite perjungdami skirtuko juostelę}}</translation>
 <translation id="7465778193084373987">„Netscape“ sertifikato panaikinimo URL</translation>
 <translation id="7469894403370665791">Automatiškai prisijungti prie šio tinklo</translation>
 <translation id="747114903913869239">Klaida: neįmanoma iššifruoti plėtinio</translation>
@@ -4410,6 +4495,7 @@ Prieš aktyvindami VR, įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</translation>
 <translation id="7476454130948140105">Akumuliatorius per daug išsikrovęs, kad būtų galima atnaujinti (<ph name="BATTERY_PERCENT" /> proc.)</translation>
 <translation id="7477793887173910789">Valdykite savo muziką, vaizdo įrašus ir žaidimus</translation>
 <translation id="7478485216301680444">Nepavyko įdiegti viešojo terminalo programos.</translation>
+<translation id="7479221278376295180">Saugyklos naudojimo apžvalga</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Persiųsti</translation>
 <translation id="748138892655239008">Pagrindiniai sertifikato apribojimai</translation>
 <translation id="7487067081878637334">Technologija</translation>
@@ -4446,6 +4532,7 @@ Prieš aktyvindami VR, įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</translation>
 <translation id="7532009420053991888">„<ph name="LINUX_APP_NAME" />“ nereaguoja. Pasirinkite „Priverstinai uždaryti“, kad uždarytumėte programą.</translation>
 <translation id="7539856059004947393">„Bluetooth“ saugos raktas</translation>
 <translation id="7540972813190816353">Tikrinant, ar yra naujinių, įvyko klaida: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="ACTION_NAME" /> naudojant programą „<ph name="APP_NAME" />“</translation>
 <translation id="7543104066686362383">Įgalinkite derinimo funkcijas šiame „<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />“ įrenginyje</translation>
 <translation id="7543525346216957623">Paprašykite vieno iš tėvų</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Įspėjimas: „<ph name="PRODUCT_NAME" />“ nustatymai saugomi tinklo diske. Dėl to gali sulėtėti veikimas, atsirasti strigčių ar net būti prarasti duomenys.</translation>
@@ -4475,9 +4562,9 @@ Prieš aktyvindami VR, įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</translation>
 <translation id="7581462281756524039">Valymo įrankis</translation>
 <translation id="7582582252461552277">Rinktis šį tinklą</translation>
 <translation id="7583948862126372804">Kiekis</translation>
+<translation id="7584578941316704630">Nuskaityti prieš atidarant?</translation>
 <translation id="7586498138629385861">„Chrome“ ir toliau veiks, kol bus atidarytos „Chrome“ programos.</translation>
 <translation id="7589461650300748890">Oi, būkite atsargūs.</translation>
-<translation id="7591957897535945411">Šis puslapis buvo išverstas.</translation>
 <translation id="7593653750169415785">Automatiškai blokuojama, nes keletą kartų atmetėte pranešimus</translation>
 <translation id="7595453277607160340">Kad galėtumėte naudoti „Android“ programas ir tinkamai veiktų „<ph name="DEVICE_TYPE" />“, prisijunkite iš naujo ir atnaujinkite sistemą.</translation>
 <translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (klaidos kodas: <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
@@ -4540,9 +4627,9 @@ Prieš aktyvindami VR, įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</translation>
 <translation id="7683373461016844951">Jei norite tęsti, spustelėkite „Gerai“, tada – „Pridėti asmenį“, kad sukurtumėte naują profilį naudodami savo <ph name="DOMAIN" /> el. pašto adresą.</translation>
 <translation id="7684212569183643648">Įdiegė jūsų administratorius</translation>
 <translation id="7684559058815332124">Apsilankyti fiksuotojo portalo prisijungimo puslapyje</translation>
+<translation id="7684718995427157417">Kad galėtumėte kurti ir testuoti programas, įgalinkite „Android“ derinimo tiltą (ADB). Atminkite, kad atlikus šį veiksmą bus leidžiama įdiegti „Android“ programas, kurios nebuvo patvirtintos „Google“, o norint išjungti ADB, reikės atkurti gamyklinius nustatymus.</translation>
 <translation id="7685049629764448582">„JavaScript“ atmintis</translation>
 <translation id="7685087414635069102">Reikia PIN kodo</translation>
-<translation id="7685301384041462804">Prieš aktyvindami VR režimą, įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</translation>
 <translation id="768549422429443215">Pridėkite kalbų arba pertvarkykite sąrašą.</translation>
 <translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
 <translation id="7690294790491645610">Patvirtinkite naują slaptažodį</translation>
@@ -4578,9 +4665,9 @@ Prieš aktyvindami VR, įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</translation>
 <translation id="7728570244950051353">Užrakinimo ekranas įjungus miego būseną</translation>
 <translation id="7728668285692163452">Kanalo pakeitimas bus pritaikytas vėliau</translation>
 <translation id="7730449930968088409">Fiksuokite savo ekrano turinį</translation>
-<translation id="7731119595976065702">Daugiau kalbų...</translation>
 <translation id="7732111077498238432">Tinklą valdo politika</translation>
 <translation id="7737238973539693982">„Linux“ (beta vers.) ištrynimas</translation>
+<translation id="7737456446569756884">Šiam įrenginiui bus teikiami automatiniai programinės įrangos ir saugos naujiniai iki <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.</translation>
 <translation id="7740996059027112821">Standartinis</translation>
 <translation id="7744047395460924128">Žr. spausdinimo istoriją</translation>
 <translation id="7746457520633464754">Tam, kad būtų aptiktos pavojingos programos ir svetainės, „Chrome“ siunčia „Google“ kai kurių puslapių, kuriuose lankotės, URL, ribotą sistemos informaciją ir kai kurių puslapių turinį</translation>
@@ -4620,7 +4707,6 @@ Prieš aktyvindami VR, įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</translation>
 
 
 <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
-<translation id="7788383851298063850">Aprašykite problemą</translation>
 <translation id="7788444488075094252">Kalbos ir įvestis</translation>
 <translation id="7788668840732459509">Pozicija:</translation>
 <translation id="7789963078219276159">Pradžios puslapio fonas pakeistas į <ph name="CATEGORY" />.</translation>
@@ -4678,6 +4764,7 @@ Prieš aktyvindami VR, įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</translation>
 <translation id="7837776265184002579">Pagrindinis puslapis pakeistas į <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="7839051173341654115">Peržiūrėti mediją / kurti jos atsarginę kopiją</translation>
 <translation id="7839192898639727867">Sertifikato subjekto rakto ID</translation>
+<translation id="7842692330619197998">Jei reikia sukurti naują paskyrą, apsilankykite adresu g.co/ChromeEnterpriseAccount.</translation>
 <translation id="7844553762889824470">Paryškinkite tai, ką norite girdėti, tada paspauskite „Ieškoti“ + S. Arba norėdami pasirinkti paspauskite ir palaikykite paieškos klavišą ar palieskite piktogramą „Teksto ištarimas“ netoli profilio vaizdo.</translation>
 <translation id="7844992432319478437">Atnaujinamas skirt.</translation>
 <translation id="7846634333498149051">Klaviatūra</translation>
@@ -4728,6 +4815,7 @@ Prieš aktyvindami VR, įsitikinkite, kad ši svetainė patikima.</translation>
 <translation id="7912080627461681647">Slaptažodis pakeistas serveryje. Atsijunkite, tada vėl prisijunkite.</translation>
 <translation id="7915457674565721553">Prisijunkite prie interneto, kad galėtumėte nustatyti tėvų kontrolę</translation>
 <translation id="7915471803647590281">Prieš atsiųsdami atsiliepimą, aprašykite problemą.</translation>
+<translation id="7918257978052780342">Registruotis</translation>
 <translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" /> sek.</translation>
 <translation id="792514962475806987">Prie doko prijungto didintuvo mastelio keitimo lygis:</translation>
 <translation id="7925247922861151263">AAA patikra nepavyko</translation>
@@ -4802,12 +4890,11 @@ Rakto failą laikykite saugioje vietoje. Jo reikės, kai norėsite sukurti nauja
 <translation id="8005600846065423578">Visada leisti <ph name="HOST" /> peržiūrėti iškarpinę</translation>
 <translation id="8008356846765065031">Internetas atjungtas. Patikrinkite interneto ryšį.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">Tvarkyti slaptažodžius</translation>
-<translation id="8012382203418782830">Šis puslapis buvo išverstas.</translation>
 <translation id="8012647001091218357">Šiuo metu nepavyko susisiekti su jūsų tėvais. Bandykite dar kartą.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">Jei nebus naudingo vaizdo aprašo, „Chrome“ bandys jums jį pateikti. Kad būtų galima kurti aprašus, vaizdai siunčiami į sistemą „Google“.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">Atnaujinimo programa šiuo metu paleista. Netrukus atnaujinkite ir vėl patikrinkite.</translation>
 <translation id="8014206674403687691">Neįmanoma grąžinti ankstesnės įdiegtos „<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />“ versijos. Pabandykite vykdyti funkciją „Powerwash“.</translation>
-<translation id="8014210335923519270">Patobulinkite „<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />“ ir saugą siųsdami sistemos informaciją bei naudojimo duomenis į sistemą „Google“</translation>
+<translation id="8015163965024115122">Pasiektas tėvų nustatytas „<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />“ arba „<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />“ programų apribojimas.</translation>
 <translation id="8016266267177410919">Laikina saugykla</translation>
 <translation id="8017335670460187064">„<ph name="LABEL" />“</translation>
 <translation id="8017679124341497925">Spartusis klavišas redaguotas</translation>
@@ -4829,6 +4916,7 @@ Rakto failą laikykite saugioje vietoje. Jo reikės, kai norėsite sukurti nauja
 <translation id="8037117027592400564">Skaityti visą tekstą sintezuota kalba</translation>
 <translation id="8037357227543935929">Klausti (numatytoji parinktis)</translation>
 <translation id="803771048473350947">Failas</translation>
+<translation id="8041089156583427627">Siųsti atsiliepimą</translation>
 <translation id="8042142357103597104">Teksto nepermatomumas</translation>
 <translation id="8044262338717486897">„<ph name="LINUX_APP_NAME" />“ nereaguoja.</translation>
 <translation id="8044899503464538266">Lėtas</translation>
@@ -4844,6 +4932,7 @@ Rakto failą laikykite saugioje vietoje. Jo reikės, kai norėsite sukurti nauja
 <translation id="8054921503121346576">USB klaviatūra prijungta</translation>
 <translation id="8058655154417507695">Galiojimo laiko pabaigos metai</translation>
 <translation id="8059417245945632445">&amp;Tikrinti įrenginius</translation>
+<translation id="8059456211585183827">Nėra galimų išsaugoti spausdintuvų.</translation>
 <translation id="8063235345342641131">Numatytasis žalias pseudoportretas</translation>
 <translation id="8064671687106936412">Raktas:</translation>
 <translation id="8068253693380742035">Palieskite, kad prisijungtumėte</translation>
@@ -4856,8 +4945,11 @@ Rakto failą laikykite saugioje vietoje. Jo reikės, kai norėsite sukurti nauja
 <translation id="8076492880354921740">Skirtukai</translation>
 <translation id="8076835018653442223">Administratorius išjungė prieigą prie vietinių failų įrenginyje</translation>
 <translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">Išjungti ADB derinimą?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">Išjungus ADB derinimą bus iš naujo nustatyti šio „<ph name="DEVICE_TYPE" />“ gamykliniai nustatymai. Bus ištrintos visos naudotojo paskyros ir vietiniai duomenys.</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Išsaugotas slaptažodis</translation>
 <translation id="8086015605808120405">Konfigūruojamas spausdintuvas „<ph name="PRINTER_NAME" />“...</translation>
+<translation id="8086442853986205778">Nustatyti „<ph name="PRINTER_NAME" />“</translation>
 <translation id="8090234456044969073">Skaityti jūsų dažniausiai lankomų svetainių sąrašą</translation>
 <translation id="8093359998839330381">Papildinys „<ph name="PLUGIN_NAME" />“ neatsako</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Sukurkite atsarginę kopiją „Google“ diske. Lengvai bet kada atkurkite duomenis arba perjunkite įrenginį. Į atsarginę kopiją įtraukiami programų duomenys.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
@@ -4870,6 +4962,7 @@ Rakto failą laikykite saugioje vietoje. Jo reikės, kai norėsite sukurti nauja
 <translation id="8101987792947961127">Kitą kartą įkeliant operacinę sistemą iš naujo būtina paleisti „Powerwash“</translation>
 <translation id="8102159139658438129">Eikite į skiltį <ph name="LINK_BEGIN" />„Nustatymai“<ph name="LINK_END" /> ir peržiūrėkite susieto telefono parinktis</translation>
 <translation id="8104696615244072556">Naudokite funkciją „Powerwash“ „<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />“ įrenginyje ir grąžinkite ankstesnę versiją.</translation>
+<translation id="8106661353233173262">Įvyko klaida. Baigėsi nuskaityto failo skirtasis laikas.</translation>
 <translation id="8107015733319732394">Įdiegiama „Google Play“ parduotuvė jūsų „<ph name="DEVICE_TYPE" />“ įrenginyje. Tai gali šiek tiek užtrukti.</translation>
 <translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{Nėra trečiųjų šalių slapukų}=1{1 trečiųjų šalių slapukas}one{# trečiųjų šalių slapukas}few{# trečiųjų šalių slapukai}many{# trečiųjų šalių slapuko}other{# trečiųjų šalių slapukų}}</translation>
 <translation id="810875025413331850">Netoliese esančių įrenginių nerasta.</translation>
@@ -4942,11 +5035,11 @@ Rakto failą laikykite saugioje vietoje. Jo reikės, kai norėsite sukurti nauja
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Vykdomas atsisiuntimas}one{Vykdomi atsisiuntimai}few{Vykdomi atsisiuntimai}many{Vykdomi atsisiuntimai}other{Vykdomi atsisiuntimai}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Įjungtas nuotraukų režimas</translation>
 <translation id="8213577208796878755">Dar vienas pasiekiamas įrenginys.</translation>
-<translation id="8213996900880218548">Nori pasiekti šios svetainės duomenis</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Atidaryti failą...</translation>
 <translation id="8214962590150211830">Pašalinti šį asmenį</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Prieš naujovinant „Linux“ sukurti programų ir failų atsarginę kopiją skiltyje „Atsisiuntimai“.</translation>
 <translation id="8217399928341212914">Toliau blokuoti automatinius kelių failų atsisiuntimus</translation>
-<translation id="822519928942492333">Verčiama puslapio kalba</translation>
+<translation id="8221491193165283816">Įprastai blokuojate pranešimus. Jei norite leisti šiai svetainei siųsti pranešimus, spustelėkite čia.</translation>
 <translation id="8225265270453771718">Programos lango bendrinimas</translation>
 <translation id="8225753906568652947">Išpirkti pasiūlymus</translation>
 <translation id="8226222018808695353">Uždrausta</translation>
@@ -5026,6 +5119,7 @@ Rakto failą laikykite saugioje vietoje. Jo reikės, kai norėsite sukurti nauja
 <translation id="8319414634934645341">Išplėstinis rakto naudojimas</translation>
 <translation id="8320459152843401447">Visas ekranas</translation>
 <translation id="8322814362483282060">Šis puslapis užblokuotas, kad nepasiektų jūsų mikrofono.</translation>
+<translation id="8323167517179506834">Įveskite URL</translation>
 <translation id="8326478304147373412">PKCS Nr. 7, sertifikato grandinė</translation>
 <translation id="8327039559959785305">Įdedant „Linux“ failus įvyko klaida. Bandykite dar kartą.</translation>
 <translation id="8335587457941836791">Atsegti nuo lentynos</translation>
@@ -5101,6 +5195,7 @@ Rakto failą laikykite saugioje vietoje. Jo reikės, kai norėsite sukurti nauja
 <translation id="8449008133205184768">Įklijuoti ir atitikti stilių</translation>
 <translation id="8449036207308062757">Tvarkyti saugyklą</translation>
 <translation id="8452135315243592079">Nėra SIM kortelės</translation>
+<translation id="8455026683977728932">Nepavyko įgalinti ADB iliustracijos</translation>
 <translation id="845702320058262034">Nepavyko prisijungti. Patikrinkite, ar įjungtas telefono „Bluetooth“ ryšys.</translation>
 <translation id="8457451314607652708">Importuoti žymes</translation>
 <translation id="8460336040822756677">Jei išjungsite „Smart Lock“, skirtą „<ph name="DEVICE_TYPE" />“, negalėsite atrakinti „Chrome“ įrenginių naudodami telefoną. Turėsite įvesti slaptažodį.</translation>
@@ -5114,6 +5209,7 @@ Rakto failą laikykite saugioje vietoje. Jo reikės, kai norėsite sukurti nauja
 <translation id="8465252176946159372">Negalioja</translation>
 <translation id="8465444703385715657">Norint paleisti „<ph name="PLUGIN_NAME" />“ reikalingas jūsų leidimas</translation>
 <translation id="8466417995783206254">Šiame skirtuke vaizdo įrašas leidžiamas vaizdo vaizde režimu.</translation>
+<translation id="8467326454809944210">Pasirinkti kitą kalbą</translation>
 <translation id="8468750959626135884">Atrakinkite „<ph name="DEVICE_TYPE" />“ naudodami „Android“ telefoną.</translation>
 <translation id="8470214316007448308">Kiti žmonės</translation>
 <translation id="8470513973197838199">Išsaugoti <ph name="ORIGIN" /> slaptažodžiai</translation>
@@ -5141,12 +5237,14 @@ Rakto failą laikykite saugioje vietoje. Jo reikės, kai norėsite sukurti nauja
 <translation id="8509646642152301857">Atsisiunčiant rašybos tikrinimo žodyną įvyko klaida.</translation>
 <translation id="8512476990829870887">Baigti procesą</translation>
 <translation id="851263357009351303">Visada leisti <ph name="HOST" /> rodyti vaizdus</translation>
+<translation id="8513108775083588393">Automatiškai pasukti</translation>
 <translation id="8514746246728959655">Pabandykite naudoti kitą saugos raktą</translation>
 <translation id="8521475323816527629">Greitai gaukite programas</translation>
 <translation id="8523493869875972733">Palikti pakeitimus</translation>
 <translation id="8523849605371521713">Pridėta pagal politiką</translation>
 <translation id="8524783101666974011">Kortelių išsaugojimas „Google“ paskyroje</translation>
 <translation id="8525306231823319788">Viso ekrano režimas</translation>
+<translation id="8526666462501866815">Atšaukiamas „Linux“ naujovinimas</translation>
 <translation id="8528074251912154910">Pridėti kalbų</translation>
 <translation id="8528962588711550376">Prisijungiama.</translation>
 <translation id="8529925957403338845">Nepavyko užmegzti momentinio įrenginio kaip modemo naudojimo ryšio</translation>
@@ -5154,6 +5252,8 @@ Rakto failą laikykite saugioje vietoje. Jo reikės, kai norėsite sukurti nauja
 <translation id="8535005006684281994">„Netscape“ sertifikato atnaujinimo URL</translation>
 <translation id="8538358978858059843">Įgalinti „Cast“ skirtas debesies paslaugas?</translation>
 <translation id="8539727552378197395">Ne (HttpOnly)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">Naujovinti</translation>
+<translation id="8540608333167683902"><ph name="NETWORK_INDEX" /> tinklas iš <ph name="NETWORK_COUNT" />, „<ph name="NETWORK_NAME" />“, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, signalo stiprumas <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, išsami informacija</translation>
 <translation id="8543556556237226809">Turite klausimų? Susisiekite su jūsų profilį prižiūrinčiu asmeniu.</translation>
 <translation id="8545575359873600875">Apgailestaujame, nepavyko patvirtinti jūsų slaptažodžio. Galbūt šio prižiūrimo naudotojo valdytojas neseniai pakeitė slaptažodį. Jei taip, naujas slaptažodis bus pritaikytas, kai kitą kartą prisijungsite. Pabandykite naudoti seną slaptažodį.</translation>
 <translation id="8546186510985480118">Mažai vietos įrenginyje</translation>
@@ -5167,6 +5267,7 @@ Rakto failą laikykite saugioje vietoje. Jo reikės, kai norėsite sukurti nauja
 <translation id="8551388862522347954">Licencijos</translation>
 <translation id="8553342806078037065">Tvarkyti kitus žmones</translation>
 <translation id="8554899698005018844">Kalbos nėra</translation>
+<translation id="8557022314818157177">Lieskite saugos raktą, kol bus užfiksuotas kontrolinis kodas</translation>
 <translation id="855773602626431402">Uždrausta paleisti ne „smėlio dėžės“ papildinį šiame puslapyje.</translation>
 <translation id="8557930019681227453">Aprašas</translation>
 <translation id="8561206103590473338">Dramblys</translation>
@@ -5212,13 +5313,14 @@ Rakto failą laikykite saugioje vietoje. Jo reikės, kai norėsite sukurti nauja
 <translation id="8627795981664801467">Tik saugus ryšys</translation>
 <translation id="8630903300770275248">Importuoti prižiūrimą naudotoją</translation>
 <translation id="8631032106121706562">Vainiklapiai</translation>
+<translation id="863109444997383731">Svetainėse bus blokuojamas prašymas rodyti pranešimus. Jei svetainėje teikiamos pranešimų užklausos, adreso juostoje bus rodomas blokavimo indikatorius.</translation>
 <translation id="8635628933471165173">Įkeliama iš naujo...</translation>
 <translation id="8637542770513281060">Jūsų kompiuteryje yra saugus modulis, kuris naudojamas „Chrome“ OS įdiegiant daug svarbių saugos funkcijų. Jei norite sužinoti daugiau, apsilankykite „Chromebook“ pagalbos centre adresu https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
 <translation id="8637688295594795546">Galimas sistemos naujinys. Ruošiamasi atsisiųsti...</translation>
 <translation id="8639047128869322042">Tikrinama, ar nėra kenkėjiškos programinės įrangos...</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> – prievadas</translation>
 <translation id="8642900771896232685">2 sek.</translation>
 <translation id="8642947597466641025">Padidinti tekstą</translation>
-<translation id="8643418457919840804">Norėdami tęsti pasirinkite toliau pateiktą parinktį.</translation>
 <translation id="8644655801811752511">Šio saugos rakto nustatyti iš naujo nepavyko. Pabandykite nustatyti raktą iš naujo iš karto jį įdėję.</translation>
 <translation id="8645354835496065562">Toliau leisti prieigą prie jutiklio</translation>
 <translation id="8647834505253004544">Netinkamas žiniatinklio adresas</translation>
@@ -5299,6 +5401,7 @@ Rakto failą laikykite saugioje vietoje. Jo reikės, kai norėsite sukurti nauja
 <translation id="8736288397686080465">Ši svetainė atnaujinta fone.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Atidaryti „<ph name="PROTOCOL" />“ nuorodas vietoje „<ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" />“</translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">Šis failas yra šifruotas ir buvo užblokuotas, kad nebūtų galima atidaryti.</translation>
 <translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> yra kodas, skirtas svetainei <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8743390665131937741">Viso ekrano didintuvo mastelio keitimo lygis:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Atnaujinta prieš 1 val.</translation>
@@ -5323,6 +5426,7 @@ Rakto failą laikykite saugioje vietoje. Jo reikės, kai norėsite sukurti nauja
 <translation id="8770406935328356739">Plėtinio šakninis katalogas</translation>
 <translation id="8770507190024617908">Tvarkyti žmones</translation>
 <translation id="8771300903067484968">Pradžios puslapio fonas iš naujo nustatytas kaip numatytasis fonas.</translation>
+<translation id="8773302562181397928">Išsaugoti „<ph name="PRINTER_NAME" />“</translation>
 <translation id="8774379074441005279">Atkūrimo patvirtinimas</translation>
 <translation id="8774934320277480003">Viršutinė paraštė</translation>
 <translation id="8775144690796719618">Netinkamas URL</translation>
@@ -5330,7 +5434,7 @@ Rakto failą laikykite saugioje vietoje. Jo reikės, kai norėsite sukurti nauja
 <translation id="8780123805589053431">Gauti vaizdų aprašų iš „Google“</translation>
 <translation id="8780443667474968681">Paieška balsu išjungta.</translation>
 <translation id="878069093594050299">Šis sertifikatas patvirtintas šiems naudojimo būdams:</translation>
-<translation id="8781980678064919987">Išjungti, kai dangtis uždarytas</translation>
+<translation id="8781834595282316166">Naujas skirtukas grupėje</translation>
 <translation id="8782565991310229362">Atšauktas viešojo terminalo programos paleidimas.</translation>
 <translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; nori su jumis bendrinti spausdintuvą &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt;.</translation>
 <translation id="8784626084144195648">Intervalo vidurkis</translation>
@@ -5379,14 +5483,17 @@ Rakto failą laikykite saugioje vietoje. Jo reikės, kai norėsite sukurti nauja
 <translation id="8838601485495657486">Neskaidru</translation>
 <translation id="8838770651474809439">Mėsainis</translation>
 <translation id="883911313571074303">Komentuoti vaizdą</translation>
+<translation id="8842594465773264717">Ištrinti šį kontrolinį kodą</translation>
 <translation id="8845001906332463065">Gauti pagalbos</translation>
-<translation id="8845164297565101021">Norėdami sukurti ar pakeisti PIN kodą įdėkite ir palieskite saugos raktą.</translation>
 <translation id="8846132060409673887">Skaityti šio kompiuterio gamintojo ir modelio informaciją</translation>
 <translation id="8846141544112579928">Ieškoma klaviatūros...</translation>
+<translation id="8847523528195140327">Atsijungti uždarius dangtelį</translation>
 <translation id="8847988622838149491">USB</translation>
 <translation id="8850251000316748990">Žr. daugiau...</translation>
 <translation id="885246833287407341">API funkcijos argumentai</translation>
 <translation id="8853586775156634952">Ši kortelė bus išsaugota tik šiame įrenginyje</translation>
+<translation id="8855501062415172277"><ph name="FILE_NAME" /> yra neskelbtino turinio.</translation>
+<translation id="8855977033756560989">Šis įmonėms skirtas „Chromebook“ įrenginys teikiamas su įmonėms skirtu „Chrome“ naujovinimu. Jei norite pasinaudoti įmonėms skirtų funkcijų pranašumais, užregistruokite šį įrenginį naudodami „Google“ administratoriaus paskyrą.</translation>
 <translation id="885701979325669005">Saugykla</translation>
 <translation id="8859057652521303089">Pasirinkite kalbą:</translation>
 <translation id="8859174528519900719">Antrinis kadras: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
@@ -5444,6 +5551,7 @@ Rakto failą laikykite saugioje vietoje. Jo reikės, kai norėsite sukurti nauja
 <translation id="8930351635855238750">Nauji slapukų nustatymai pradės galioti iš naujo įkėlus puslapį</translation>
 <translation id="8931394284949551895">Nauji įrenginiai</translation>
 <translation id="893254996965966411">Išsaugokite aptiktus spausdintuvus profilyje arba pridėkite naują spausdintuvą.</translation>
+<translation id="8932894639908691771">Prieigos jungikliu parinktys</translation>
 <translation id="8933960630081805351">&amp;Rodyti ieškojimo priemonėje</translation>
 <translation id="8934732568177537184">Tęsti</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-C įrenginys (prievadas dešinėje, užpakalinėje dalyje)</translation>
@@ -5452,7 +5560,6 @@ Rakto failą laikykite saugioje vietoje. Jo reikės, kai norėsite sukurti nauja
 <translation id="894360074127026135">„Netscape“ tarptautinė sąranka</translation>
 <translation id="8944099748578356325">Greičiau naudos akumuliatoriaus energiją (šiuo metu <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %)</translation>
 <translation id="8944964446326379280">„<ph name="APP_NAME" />“ bendrina langą su <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
-<translation id="8945764661949477243">Pridėkite, pervardykite ir ištrinkite įrenginyje išsaugotus kontrolinius kodus</translation>
 <translation id="8946359700442089734">Šiame „<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />“ įrenginyje įgalintos ne visos derinimo funkcijos.</translation>
 <translation id="894871326938397531">Išjungti inkognito režimą?</translation>
 <translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> nori sužinoti jūsų saugos rakto tipą ir modelį</translation>
@@ -5494,6 +5601,7 @@ Rakto failą laikykite saugioje vietoje. Jo reikės, kai norėsite sukurti nauja
 <translation id="8999560016882908256">Skilties sintaksės klaida: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="9003647077635673607">Leisti visose svetainėse</translation>
 <translation id="9003704114456258138">Dažnis</translation>
+<translation id="9003940392834790328"><ph name="NETWORK_INDEX" /> tinklas iš <ph name="NETWORK_COUNT" />, „<ph name="NETWORK_NAME" />“, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, signalo stiprumas <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, tvarko administratorius, išsami informacija</translation>
 <translation id="9004952710076978168">Gautas pranešimas, skirtas nežinomam spausdintuvui.</translation>
 <translation id="9008201768610948239">Nepaisyti</translation>
 <translation id="9009369504041480176">Įkeliama (<ph name="PROGRESS_PERCENT" /> %)...</translation>
@@ -5512,12 +5620,10 @@ Rakto failą laikykite saugioje vietoje. Jo reikės, kai norėsite sukurti nauja
 <translation id="9026731007018893674">atsisiųsti</translation>
 <translation id="9026852570893462412">Šis procesas gali užtrukti kelias minutes. Atsisiunčiamas virtualus įrenginys.</translation>
 <translation id="9027459031423301635">Atidaryti nuorodą naujame &amp;skirtuke</translation>
-<translation id="9029323097866369874">Leisti <ph name="DOMAIN" /> aktyvinti VR režimą?</translation>
 <translation id="9030515284705930323">Organizacija jūsų paskyroje neįgalino „Google Play“ parduotuvės. Jei reikia daugiau informacijos, susisiekite su administratoriumi.</translation>
 <translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
 <translation id="9033857511263905942">&amp;Įklijuoti</translation>
 <translation id="9037965129289936994">Rodyti originalą</translation>
-<translation id="9038649477754266430">Naudokite numatymo paslaugą, kad puslapiai būtų įkeliami greičiau</translation>
 <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
 <translation id="9040661932550800571">Atnaujinti <ph name="ORIGIN" /> slaptažodį?</translation>
 <translation id="9041692268811217999">Administratorius neleidžia prieigos prie vietinių failų įrenginyje</translation>
@@ -5557,7 +5663,6 @@ Rakto failą laikykite saugioje vietoje. Jo reikės, kai norėsite sukurti nauja
 <translation id="9094038138851891550">Netinkamas naudotojo vardas</translation>
 <translation id="9094982973264386462">Pašalinti</translation>
 <translation id="9095253524804455615">Pašalinti</translation>
-<translation id="9095388113577226029">Daugiau kalbų...</translation>
 <translation id="9100610230175265781">Būtina slaptafrazė</translation>
 <translation id="9100765901046053179">Išplėstiniai nustatymai</translation>
 <translation id="9101691533782776290">Paleisti programą</translation>
@@ -5576,13 +5681,13 @@ Rakto failą laikykite saugioje vietoje. Jo reikės, kai norėsite sukurti nauja
 <translation id="9116799625073598554">Užrašų programa</translation>
 <translation id="9117030152748022724">Tvarkykite programas</translation>
 <translation id="9121814364785106365">Atidaryti kaip susegtą skirtuką</translation>
+<translation id="9122176249172999202">„<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />“ pristabdyta</translation>
 <translation id="9124003689441359348">Išsaugoti slaptažodžiai bus rodomi čia</translation>
 <translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (liko <ph name="LICENSE_COUNT" />)</translation>
 <translation id="9128317794749765148">Nepavyko užbaigti nustatymo proceso</translation>
 <translation id="9128870381267983090">Prisijungti prie tinklo</translation>
 <translation id="9130015405878219958">Įvestas neteisingas režimas.</translation>
 <translation id="9131487537093447019">Siųsti pranešimus į „Bluetooth“ įrenginius ir gauti pranešimus iš jų.</translation>
-<translation id="9134304429738380103">Taip, sutinku.</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Rodyti originalą</translation>
 <translation id="9137157311132182254">Pageidaujamas paieškos variklis</translation>
 <translation id="9137248913990643158">Prieš naudodami šią programą prisijunkite prie „Chrome“.</translation>
@@ -5614,10 +5719,10 @@ Rakto failą laikykite saugioje vietoje. Jo reikės, kai norėsite sukurti nauja
 <translation id="9179734824669616955">„Linux“ (beta versijos) nustatymas „<ph name="DEVICE_TYPE" />“ įrenginyje</translation>
 <translation id="9180281769944411366">Šis procesas gali užtrukti kelias minutes. Paleidžiamas „Linux“ sudėtinis rodinys.</translation>
 <translation id="9180380851667544951">Svetainė gali bendrinti jūsų ekrano vaizdą</translation>
-<translation id="9188441292293901223">Atnaujinkite telefoną į naujesnę „Android“ versiją, kad atrakintumėte šį „<ph name="DEVICE_TYPE" />“.</translation>
 <translation id="9188732951356337132">Siųskite naudojimo ir diagnostikos duomenis. Šiuo metu šis įrenginys automatiškai siunčia „Google“ diagnostikos, įrenginio ir programų naudojimo duomenis. Tai nebus naudojama siekiant nustatyti jūsų vaiko tapatybę ir padės pagerinti sistemos bei programos stabilumą ir teikti kitus patobulinimus. Kai kurie sukaupti duomenys taip pat bus naudingi „Google“ programoms ir partneriams, pvz., „Android“ kūrėjams. Jei papildomas „Žiniatinklio ir programų veiklos“ nustatymas įjungtas vaiko įrenginyje, šie duomenys gali būti išsaugoti vaiko „Google“ paskyroje. <ph name="BEGIN_LINK2" />Sužinokite daugiau<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="9190063653747922532">L2TP / „IPSec“ ir iš anksto bendrinamas raktas</translation>
 <translation id="920045321358709304">Ieškoti sistemoje „<ph name="SEARCH_ENGINE" />“</translation>
+<translation id="9201023452444595544">Visi neprisijungus pasiekiami duomenys bus išvalyti</translation>
 <translation id="9201220332032049474">Ekrano užrakto parinktys</translation>
 <translation id="9203398526606335860">&amp;Profiliavimas įgalintas</translation>
 <translation id="9203904171912129171">Pasirinkti įrenginį</translation>
@@ -5630,6 +5735,7 @@ Rakto failą laikykite saugioje vietoje. Jo reikės, kai norėsite sukurti nauja
 <translation id="9220525904950070496">Pašalinti paskyrą</translation>
 <translation id="9220820413868316583">Pakelkite ir bandykite dar kartą.</translation>
 <translation id="923467487918828349">Rodyti viską</translation>
+<translation id="929117907539171075">Neprisijungus pasiekiami duomenys įdiegtoje programoje taip pat bus išvalyti</translation>
 <translation id="930268624053534560">Išsamios laiko žymės</translation>
 <translation id="932327136139879170">Kontaktinė namų informacija</translation>
 <translation id="932508678520956232">Spausdinimo pradėti nepavyko.</translation>
@@ -5659,7 +5765,6 @@ Rakto failą laikykite saugioje vietoje. Jo reikės, kai norėsite sukurti nauja
 <translation id="964286338916298286">IT administratorius jūsų įrenginyje išjungė naudingas „Chrome“ funkcijas.</translation>
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Programa}one{Programos}few{Programos}many{Programos}other{Programos}}</translation>
 <translation id="965211523698323809">Siųskite ir gaukite teksto pranešimus naudodami „<ph name="DEVICE_TYPE" />“. <ph name="LINK_BEGIN" />Sužinokite daugiau<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="967007123645306417">Būsite atjungti nuo „Google“ paskyrų. Žymių, istorijos, slaptažodžių ir kitų nustatymų pakeitimai nebebus sinchronizuojami su „Google“ paskyra. Tačiau esami duomenys toliau bus saugomi „Google“ paskyroje ir juos bus galima tvarkyti <ph name="BEGIN_LINK" />„Google“ informacijos suvestinėje<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="967624055006145463">Saugomi duomenys</translation>
 <translation id="968000525894980488">Įjunkite „Google Play“ paslaugas.</translation>
 <translation id="968037381421390582">Įk&amp;klijuoti ir ieškoti „<ph name="SEARCH_TERMS" />“</translation>
@@ -5668,6 +5773,7 @@ Rakto failą laikykite saugioje vietoje. Jo reikės, kai norėsite sukurti nauja
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 skirtukas}one{# skirtukas}few{# skirtukai}many{# skirtuko}other{# skirtukų}}</translation>
 <translation id="971774202801778802">Žymės URL</translation>
 <translation id="973473557718930265">Išeiti</translation>
+<translation id="975893173032473675">Kalba, į kurią verčiama</translation>
 <translation id="97905529126098460">Atšaukus šis langas užsidarys.</translation>
 <translation id="981121421437150478">Neprisijungus</translation>
 <translation id="983511809958454316">Ši funkcija nepalaikoma VR režimu</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb
index bbd6f43efcb..39d80de8234 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="lv">
-<translation id="1002469766576243227">Šo autentifikācijas pakalpojumu mitina <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="1003088604756913841">Atvērt saiti jaunā <ph name="APP" /> logā</translation>
 <translation id="1004218526896219317">Piekļuve vietnēm</translation>
 <translation id="1005274289863221750">Izmantot jūsu mikrofonu un videokameru</translation>
+<translation id="1005333234656240382">Vai iespējot ADB atkļūdošanu?</translation>
 <translation id="1006873397406093306">Šis paplašinājums vietnēs var lasīt un mainīt jūsu datus. Varat kontrolēt, kurām vietnēm paplašinājums var piekļūt.</translation>
 <translation id="1007408791287232274">Nevarēja ielādēt ierīces.</translation>
 <translation id="1008186147501209563">Grāmatzīmju eksportēšana</translation>
@@ -24,14 +24,18 @@
 <translation id="1029317248976101138">Tālummaiņa</translation>
 <translation id="1030706264415084469">Vietnē <ph name="URL" /> tika pieprasīta atļauja pastāvīgi glabāt jūsu ierīcē lielu datu apjomu.</translation>
 <translation id="1031362278801463162">Notiek priekšskatījuma ielāde</translation>
+<translation id="1032605640136438169">Lūdzu, pārskatiet jaunos noteikumus.</translation>
 <translation id="103279545524624934">Atbrīvojiet vietu diskā, lai varētu palaist Android lietotnes.</translation>
 <translation id="1033780634303702874">Piekļūt jūsu seriālajām ierīcēm</translation>
+<translation id="1034942643314881546">ADB iespējošana lietotņu ilustrācijas izveidei</translation>
 <translation id="1036348656032585052">Izslēgt</translation>
 <translation id="1036511912703768636">Piekļūt jebkurai no šīm USB ierīcēm</translation>
 <translation id="1036982837258183574">Lai izietu no pilnekrāna režīma, nospiediet |<ph name="ACCELERATOR" />|.</translation>
 <translation id="1038168778161626396">Tikai šifrēt</translation>
 <translation id="1039337018183941703">Nederīgs vai bojāts fails</translation>
+<translation id="1039850285407663109">Atlasītais fails nav zināms un var būt bīstams. Pirms šī faila atvēršanas apsveriet iespēju to skenēt.</translation>
 <translation id="1041175011127912238">Šī lapa nereaģē</translation>
+<translation id="1041263367839475438">Pieejamās ierīces</translation>
 <translation id="1042174272890264476">Jūsu datorā ir iebūvēta arī pārlūka <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> RLZ bibliotēka. RLZ piešķir neunikālu, personu neidentificējošu atzīmi, lai novērtētu noteiktas reklāmas kampaņas ietvaros ievadītos meklēšanas vienumus un pārlūka <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> lietojumu. Šīs atzīmes pārlūkā <ph name="PRODUCT_NAME" /> dažkārt tiek rādītas Google meklēšanas vaicājumos.</translation>
 <translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{Ierīces atjaunināšana jāsāk 1 minūtes laikā}zero{Ierīces atjaunināšana jāsāk # minūšu laikā}one{Ierīces atjaunināšana jāsāk # minūtes laikā}other{Ierīces atjaunināšana jāsāk # minūšu laikā}}</translation>
 <translation id="1046635659603195359">Šķiet, ka jau esat iestatījis funkciju Voice Match Google asistentā citā ierīcē. Esošos ierakstus var izmantot balss modeļa izveidei šajā ierīcē. Uzgaidiet vēl īsu brīdi.</translation>
@@ -45,6 +49,8 @@
 <translation id="1056775291175587022">Nav tīklu</translation>
 <translation id="1056898198331236512">Brīdinājums</translation>
 <translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Play veikala lietotnes</translation>
+<translation id="1061745542578250838"><ph name="FILE_NAME" /> ietver sensitīvu saturu un tika bloķēts.</translation>
 <translation id="1061904396131502319">Tūlīt būs pārtraukums</translation>
 <translation id="1067048845568873861">Izveidots</translation>
 <translation id="1067291318998134776">Linux (Beta versija)</translation>
@@ -76,7 +82,6 @@
 <translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="1114202307280046356">Dimants</translation>
 <translation id="1114335938027186412">Jūsu datorā ir ietverta uzticamas platformas moduļa (Trusted Platform Module — TPM) drošības ierīce, kas tiek izmantota, lai operētājsistēmā Chrome OS ieviestu daudz svarīgu drošības funkciju. Lai uzzinātu vairāk, apmeklējiet Chromebook palīdzības centru: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm.</translation>
-<translation id="1114525161406758033">Aktivizēt miega režīmu, kad vāks tiek aizvērts</translation>
 <translation id="1116639326869298217">Nevarēja verificēt jūsu identitāti</translation>
 <translation id="1116694919640316211">Par</translation>
 <translation id="1116779635164066733">Šis iestatījums tiek kontrolēts, izmantojot paplašinājumu “<ph name="NAME" />”.</translation>
@@ -96,12 +101,14 @@
 <translation id="1137673463384776352">Atvērt saiti lietotnē <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="1140351953533677694">Piekļūt jūsu Bluetooth un seriālajām ierīcēm</translation>
 <translation id="114036956334641753">Audio un subtitri</translation>
-<translation id="1140610710803014750">Lai grāmatzīmes būtu pieejamas visās jūsu ierīcēs, pierakstieties un ieslēdziet sinhronizāciju.</translation>
 <translation id="1140746652461896221">Bloķēt saturu jebkurā apmeklētajā lapā</translation>
 <translation id="1143142264369994168">Sertifikāta parakstītājs</translation>
 <translation id="1145292499998999162">Spraudnis ir bloķēts</translation>
 <translation id="1145532888383813076">Meklējiet ierīcē, lietotnēs un tīmeklī.</translation>
+<translation id="1145593918056169051">Printeris pārtrauca darboties</translation>
+<translation id="1146678959555564648">Ieiet virtuālajā realitātē</translation>
 <translation id="114721135501989771">Google viedās tehnoloģijas pārlūkā Chrome</translation>
+<translation id="1147991416141538220">Lai pieprasītu piekļuvi, sazinieties ar šīs ierīces administratoru.</translation>
 <translation id="1149401351239820326">Derīguma termiņa mēnesis</translation>
 <translation id="1150565364351027703">Saulesbrilles</translation>
 <translation id="1151917987301063366">Vienmēr atļaut <ph name="HOST" /> piekļuvi sensoriem</translation>
@@ -119,6 +126,7 @@
 <translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> vēlas izveidot savienojumu ar HID ierīci</translation>
 <translation id="1172750555846831341">Apvērst ap īso malu</translation>
 <translation id="1173894706177603556">Pārdēvēt</translation>
+<translation id="1173916544412572294"><ph name="NETWORK_INDEX" />. tīkls no <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, signāla stiprums: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, tālruņa akumulatora statuss: <ph name="BATTERY_STATUS" />%, informācija</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Saīsne pievienota</translation>
 <translation id="117445914942805388">Lai notīrītu pārlūkošanas datus no visām savām sinhronizētajām ierīcēm un Google konta, <ph name="BEGIN_LINK" />pārejiet uz sinhronizācijas iestatījumiem<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">Drukāt...</translation>
@@ -126,6 +134,7 @@
 <translation id="1177863135347784049">Pielāgota</translation>
 <translation id="1178581264944972037">Pauzēt</translation>
 <translation id="117916940443676133">Jūsu drošības atslēga nav aizsargāta ar PIN. Lai pārvaldītu pierakstīšanās datus, vispirms izveidojiet PIN.</translation>
+<translation id="118069123878619799">- jūsu fiziskās īpašības, piemēram, garums;</translation>
 <translation id="1181037720776840403">Noņemt</translation>
 <translation id="1183237619868651138">Failu “<ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" />” nevar instalēt lokālajā kešatmiņā.</translation>
 <translation id="1185924365081634987">Varat arī mēģināt <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />pārlūkot kā viesis<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" />, lai novērstu šo tīkla kļūdu.</translation>
@@ -197,11 +206,11 @@
 <translation id="1274997165432133392">Sīkfaili un citi vietņu dati</translation>
 <translation id="127668050356036882">Aizvērt visus manus logus</translation>
 <translation id="1280820357415527819">Notiek mobilo tīklu meklēšana</translation>
+<translation id="1282420830958964167">Vecāku iestatītais laika ierobežojums lietotnei <ph name="APP_NAME" /> ir beidzies. Rīt varēsiet to izmantot <ph name="TIME_LIMIT" />.</translation>
 <translation id="1285320974508926690">Nekad netulkot šo vietni</translation>
 <translation id="1285484354230578868">Saglabāt datus jūsu Google diska kontā</translation>
 <translation id="1288037062697528143">Nakts režīms tiks automātiski ieslēgts saulrietā.</translation>
 <translation id="1288300545283011870">Runas rekvizīti</translation>
-<translation id="1289513325360489062">Nevar piekļūt šīs vietnes datiem</translation>
 <translation id="1293264513303784526">USB-C ierīce (pieslēgvieta pa kreisi)</translation>
 <translation id="1293556467332435079">Faili</translation>
 <translation id="1296911687402551044">Piespraust atlasīto cilni</translation>
@@ -219,6 +228,7 @@
 <translation id="1313405956111467313">Automātiska starpniekservera konfigurācija</translation>
 <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
 <translation id="1313705515580255288">Jūsu grāmatzīmes, vēsture un citi iestatījumi tiks sinhronizēti ar jūsu Google kontu</translation>
+<translation id="131405271941274527"><ph name="URL" /> vēlas sūtīt un saņemt informāciju, kad ar tālruni pieskaraties NFC ierīcei</translation>
 <translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation>
 <translation id="131461803491198646">Mājas tīkls bez viesabonēšanas</translation>
 <translation id="1316136264406804862">Notiek meklēšana...</translation>
@@ -228,11 +238,13 @@
 <translation id="1326317727527857210">Pierakstieties pārlūkā Chrome, lai būtu pieejamas cilnes no citām jūsu ierīcēm.</translation>
 <translation id="1327074568633507428">Printeris Google mākoņdrukā</translation>
 <translation id="1327272175893960498">Kerberos biļetes</translation>
+<translation id="1327495825214193325">Lai iespējotu ADB atkļūdošanu, ir nepieciešama šīs <ph name="DEVICE_TYPE" /> ierīces restartēšana. Lai to atspējotu, jāveic rūpnīcas iestatījumu atiestatīšana.</translation>
 <translation id="1327977588028644528">Vārteja</translation>
 <translation id="1329584516321524826">Tikko atjaunināta</translation>
 <translation id="1330145147221172764">Iespējot ekrāna tastatūru</translation>
 <translation id="1331977651797684645">Tas biju es.</translation>
 <translation id="133535873114485416">Vēlamā ievade</translation>
+<translation id="1335929031622236846">Ierīces reģistrēšana</translation>
 <translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> vēlas atvērt šo lietojumprogrammu.</translation>
 <translation id="1338950911836659113">Notiek dzēšana...</translation>
 <translation id="1340527397989195812">Dublējiet multividi no savas ierīces, izmantojot lietotni “Faili”.</translation>
@@ -244,6 +256,7 @@
 <translation id="1353980523955420967">Nevar atrast PPD failu. Pārbaudiet, vai jūsu Chromebook dators ir tiešsaistē, un mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="1355466263109342573">Spraudnis <ph name="PLUGIN_NAME" /> ir bloķēts</translation>
 <translation id="1358741672408003399">Pareizrakstība un gramatika</translation>
+<translation id="1359923111303110318">Jūsu ierīci var atbloķēt, izmantojot Smart Lock. Lai atbloķētu, nospiediet taustiņu Enter.</translation>
 <translation id="1361164813881551742">Pievienot manuāli</translation>
 <translation id="1361655923249334273">Neizmantots</translation>
 <translation id="1361872463926621533">Atskaņot skaņu sākumā</translation>
@@ -251,7 +264,7 @@
 <translation id="1365180424462182382">Jūsu <ph name="BEGIN_LINK" />pārlūkprogrammu pārvalda<ph name="END_LINK" /> <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="1366177842110999534">Palaidiet Linux rīkus, redaktorus un IDE savā <ph name="DEVICE_TYPE" />. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Uzziniet vairāk&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="1367951781824006909">Izvēlēties failu</translation>
-<translation id="1371301976177520732">Jūsu grāmatzīmes, paroles, vēsture un cits saturs visās jūsu ierīcēs</translation>
+<translation id="1369149969991017342">Slēdžu piekļuve (kontrolējiet datoru ar vienu vai diviem slēdžiem)</translation>
 <translation id="1372841398847029212">Sinhronizēt ar jūsu kontu</translation>
 <translation id="1374844444528092021">Sertifikāts, kas tiek pieprasīts tīklā <ph name="NETWORK_NAME" />, nav instalēts vai vairs nav derīgs. Lūdzu, iegūstiet jaunu sertifikātu un mēģiniet izveidot savienojumu vēlreiz.</translation>
 <translation id="1375321115329958930">Saglabātās paroles</translation>
@@ -283,6 +296,7 @@
 <translation id="1415708812149920388">Liegta piekļuve starpliktuves satura lasīšanai</translation>
 <translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (paplašinājuma ID “<ph name="EXTENSION_ID" />”) nav atļauts šāda veida sesijā.</translation>
 <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">Pārlūkot, lai noteiktu printera PPD</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Multivides licences</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" />, lai atļautu savienošanu pārī</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Ielādēt nedrošos skriptus</translation>
@@ -298,6 +312,7 @@
 <translation id="1433811987160647649">Jautāt pirms piekļūšanas</translation>
 <translation id="1434696352799406980">Tādējādi tiks atiestatīta jūsu sākumlapa, jaunas cilnes lapa, meklētājprogramma un piespraustās cilnes. Turklāt tiks atspējoti visi paplašinājumi, kā arī tiks notīrīti pagaidu dati, piemēram, sīkfaili. Netiks notīrītas jūsu grāmatzīmes, vēsture un saglabātās paroles.</translation>
 <translation id="1434886155212424586">Sākumlapa ir jaunas cilnes lapa</translation>
+<translation id="1435979430299962295">Lai atļautu piekļuvi šai vietnei, noklikšķiniet uz paplašinājuma.</translation>
 <translation id="1436390408194692385">Derīga vēl šādu laiku: <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="1436671784520050284">Turpināt iestatīšanu</translation>
 <translation id="1436784010935106834">Noņemts</translation>
@@ -319,8 +334,6 @@
 <translation id="1465176863081977902">Kopēt audio adresi</translation>
 <translation id="1465827627707997754">Picas šķēle</translation>
 <translation id="1468571364034902819">Nevar izmantot šo profilu</translation>
-<translation id="1470811252759861213">Lai paplašinājumi būtu pieejami visos datoros, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
-<translation id="1470967055429794975">Tas izdzēsīs visus drošības atslēgas datus, ieskaitot tās PIN</translation>
 <translation id="1472675084647422956">Rādīt vairāk</translation>
 <translation id="1475502736924165259">Sistēmā ir sertifikāti, kas neiederas nevienā no citām kategorijām</translation>
 <translation id="1476088332184200792">Kopēt uz jūsu ierīci</translation>
@@ -360,6 +373,7 @@
 <translation id="1512210426710821809">Šo darbību var atsaukt, tikai atkārtoti instalējot <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="151501797353681931">Importēts no Safari</translation>
 <translation id="1515163294334130951">Palaist</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> — saimniekdators</translation>
 <translation id="1521442365706402292">Pārvaldīt sertifikātus</translation>
 <translation id="1521774566618522728">Aktīvs šodien</translation>
 <translation id="152234381334907219">Jaunākie saglabātie</translation>
@@ -436,6 +450,7 @@
 <translation id="1627276047960621195">Failu deskriptori</translation>
 <translation id="1627408615528139100">Jau lejupielādēts</translation>
 <translation id="1629314197035607094">Paroles derīguma termiņš ir beidzies.</translation>
+<translation id="1630768113285622200">Restartēt un turpināt</translation>
 <translation id="1632803087685957583">Varat pielāgot tastatūras atkārtošanas ātrumu, vārdu paredzēšanu un citus iestatījumus.</translation>
 <translation id="1635033183663317347">Instalēja aizbildnis.</translation>
 <translation id="1637224376458524414">Iegūstiet šo grāmatzīmi savā iPhone tālrunī</translation>
@@ -445,7 +460,6 @@
 <translation id="1640235262200048077"><ph name="IME_NAME" /> vēl nedarbojas ar Linux lietotnēm.</translation>
 <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 ar RSA šifrējumu</translation>
 <translation id="1642494467033190216">Lai varētu iespējot citas atkļūdošanas funkcijas, ir jānoņem rootfs aizsardzība un jāveic restartēšana.</translation>
-<translation id="1643050526526937107">Tikai sinhronizēt</translation>
 <translation id="1643072738649235303">X9.62 ECDSA paraksts ar SHA-1</translation>
 <translation id="1644574205037202324">Vēsture</translation>
 <translation id="1645516838734033527">Lai Smart Lock varētu saglabāt jūsu ierīces (<ph name="DEVICE_TYPE" />) drošību, tālrunī jāiestata ekrāna bloķēšana.</translation>
@@ -480,7 +494,6 @@
 <translation id="1688935057616748272">Ierakstiet kādu burtu.</translation>
 <translation id="168991973552362966">Tuvumā esoša printera pievienošana</translation>
 <translation id="1689945336726856614">Kopēt &amp;URL</translation>
-<translation id="1692109533452028989">Teksts, ko rakstāt pārlūkprogrammā Chrome, tiek sūtīts Google serveriem</translation>
 <translation id="1692115862433274081">Izmantot citu kontu</translation>
 <translation id="1692118695553449118">Sinhronizācija ieslēgta</translation>
 <translation id="1692210323591458290">Tumši violeta</translation>
@@ -514,8 +527,8 @@
 <translation id="1733383495376208985">Šifrējiet sinhronizētos datus, izmantojot savu <ph name="BEGIN_LINK" />sinhronizācijas ieejas frāzi<ph name="END_LINK" />. Tajā nav iekļauti maksājumu veidi un adreses no pakalpojuma Google Pay.</translation>
 <translation id="1734212868489994726">Gaiši zila</translation>
 <translation id="1734824808160898225">Pārlūka <ph name="PRODUCT_NAME" /> automātiskā atjaunināšana, iespējams, nebūs pieejama.</translation>
+<translation id="173628468822554835">Labi. Pēc noklusējuma jaunās vietnes, kuras apmeklējat, jums nesūtīs paziņojumus.</translation>
 <translation id="1736419249208073774">Izpētīt</translation>
-<translation id="1736420071277903564">Dators</translation>
 <translation id="1737968601308870607">Faila blusa</translation>
 <translation id="1741314857973421784">Tālāk</translation>
 <translation id="1743570585616704562">Nav atpazīts</translation>
@@ -547,19 +560,24 @@
 <translation id="177336675152937177">Mitinātas lietotnes dati</translation>
 <translation id="1776712937009046120">Pievienot lietotāju</translation>
 <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">Šo ierīci pārvalda <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
+    Lai turpinātu pierakstīšanos <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> kontā, noklikšķiniet uz Tālāk.</translation>
 <translation id="1779652936965200207">Ievadiet šo ieejas atslēgu ierīcē <ph name="DEVICE_NAME" />:</translation>
+<translation id="1780152987505130652">Aizvērt grupu</translation>
 <translation id="1781291988450150470">Pašreizējais PIN</translation>
 <translation id="1781502536226964113">Atvērt Jaunas cilnes lapu</translation>
 <translation id="1781771911845953849">Konti un sinhronizācija</translation>
 <translation id="1782196717298160133">Tālruņa atrašana</translation>
 <translation id="1784707308176068866">Darboties fonā, kad to pieprasa iebūvētā sadarbības lietojumprogramma</translation>
 <translation id="1784849162047402014">Ierīces diskā ir maz vietas.</translation>
+<translation id="1787350673646245458">Lietotāja attēls</translation>
 <translation id="1790194216133135334">Nosūtīt saiti uz: <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="1790976235243700817">Noņemt piekļuvi</translation>
 <translation id="1792619191750875668">Paplašinātais attēlojums</translation>
 <translation id="1794791083288629568">Sūtīt atsauksmes, lai palīdzētu novērst šo problēmu.</translation>
 <translation id="1795214765651529549">Izmantot klasisko motīvu</translation>
 <translation id="1799071797295057738">Paplašinājums “<ph name="EXTENSION_NAME" />” tika automātiski atspējots.</translation>
+<translation id="1802624026913571222">Ieslēgt miega režīmu, aizverot vāku</translation>
 <translation id="1802687198411089702">Lapa nereaģē. Varat uzgaidīt vai iziet no lapas.</translation>
 <translation id="1802931390041703523">Spraudnis Flash šajā lapā tika bloķēts</translation>
 <translation id="1803531841600994172">Valoda, kurā jātulko saturs</translation>
@@ -590,6 +608,7 @@
 <translation id="1832511806131704864">Tālruņa iestatījumu izmaiņas atjauninātas</translation>
 <translation id="1834503245783133039">Nesekmīga lejupielāde: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="1834583737373831634">MIDI ierīces</translation>
+<translation id="1835261175655098052">Notiek Linux jaunināšana</translation>
 <translation id="1838374766361614909">Notīrīt meklēšanas vaicājumu</translation>
 <translation id="1841545962859478868">Ierīces administrators var uzraudzīt šo:</translation>
 <translation id="1841616161104323629">Trūkst ierīces ieraksta.</translation>
@@ -597,7 +616,6 @@
 <translation id="184273675144259287">Aizstāt jūsu Linux lietotnes un failus ar iepriekšējo dublējumu</translation>
 <translation id="1842766183094193446">Vai tiešām vēlaties iespējot demonstrācijas režīmu?</translation>
 <translation id="1846308012215045257">Lai palaistu spraudni <ph name="PLUGIN_NAME" />, nospiediet taustiņu Ctrl un noklikšķiniet</translation>
-<translation id="1848219224579402567">Izrakstīties, kad vāks tiek aizvērts</translation>
 <translation id="1849186935225320012">Šai lapai ir pieejama MIDI ierīču pilnīga pārvaldība.</translation>
 <translation id="1850508293116537636">Pagriezt &amp;pulksteņrādītāju kustības virzienā</translation>
 <translation id="1852141627593563189">Atrodiet kaitīgu programmatūru</translation>
@@ -608,6 +626,7 @@
 <translation id="1858585891038687145">Uzticēties šim sertifikātam, lai identificētu programmatūras izstrādātājus</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Šī mape ir tukša</translation>
 <translation id="1863182668524159459">Netika atrasti seriālie porti</translation>
+<translation id="1863552924692672565"><ph name="FILE_NAME" /> nav zināms. Skenējiet failu, lai samazinātu risku.</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Pieteikties</translation>
 <translation id="1864400682872660285">Vēsāks</translation>
 <translation id="1864454756846565995">USB-C ierīce (aizmugurējā pieslēgvieta)</translation>
@@ -617,12 +636,14 @@
 <translation id="1868193363684582383">“Ok Google”</translation>
 <translation id="1871615898038944731"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ierīce ir atjaunināta.</translation>
 <translation id="1875312262568496299">Sākt</translation>
+<translation id="1875386316419689002">Šī cilne ir saistīta ar HID ierīci.</translation>
 <translation id="1875387611427697908">To var pievienot tikai no veikala <ph name="CHROME_WEB_STORE" />.</translation>
 <translation id="1877520246462554164">Neizdevās iegūt autentifikācijas pilnvaru. Lai mēģinātu vēlreiz, izrakstieties un vēlreiz pierakstieties.</translation>
 <translation id="1877860345998737529">Pārslēgšanas darbību piešķiršana</translation>
 <translation id="1878541307036593717">Atļauju iestatīšana</translation>
 <translation id="1879000426787380528">Pierakstīties kā</translation>
 <translation id="1880905663253319515">Vai dzēst sertifikātu “<ph name="CERTIFICATE_NAME" />”?</translation>
+<translation id="1884013283844450420"><ph name="NETWORK_INDEX" />. tīkls no <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, savienojums</translation>
 <translation id="1886996562706621347">Ļaut vietnēm lūgt kļūt par protokolu noklusējuma apdarinātājiem (ieteicams)</translation>
 <translation id="1887442540531652736">Pierakstīšanās kļūda</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Vēlreiz izrunājiet “Hey Google”</translation>
@@ -636,7 +657,6 @@
 <translation id="1899826437968063457">Lai Plugin VM varētu darboties, ir nepieciešama atļauja</translation>
 <translation id="1900305421498694955">Dažreiz veikalā Google Play iegādātajām lietotnēm ir nepieciešama pilnīga piekļuve failu sistēmai, lai varētu lasīt un rakstīt failus ārējās krātuves ierīcēs. Ierīcē izveidotie faili un mapes ir redzamas visiem, kas lieto ārējo disku. <ph name="LINK_BEGIN" />Uzziniet vairāk<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="1901303067676059328">Izvēlēties visus</translation>
-<translation id="1901984611178952431">Pārvaldīt pierakstīšanās datus</translation>
 <translation id="1902576642799138955">Derīguma laiks</translation>
 <translation id="1905375423839394163">Chromebook ierīces nosaukums</translation>
 <translation id="1905710495812624430">Ir pārsniegts maksimālais atļautais mēģinājumu skaits.</translation>
@@ -651,7 +671,6 @@
 <translation id="1920390473494685033">Kontaktpersonas</translation>
 <translation id="1921050530041573580">Savienojiet tālruni pārī ar lietotni Ziņojumi</translation>
 <translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> punkti collā</translation>
-<translation id="1924559387127953748">Google viedo tehnoloģiju iegūšana šeit: <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="192494336144674234">Atvērt ar</translation>
 <translation id="1925021887439448749">Ievadiet pielāgotu tīmekļa adresi</translation>
 <translation id="1926339101652878330">Šie iestatījumi tiek kontrolēti atbilstoši uzņēmuma politikai. Lai saņemtu sīkāku informāciju, sazinieties ar savu administratoru.</translation>
@@ -659,12 +678,12 @@
 <translation id="1928202201223835302">Ievadiet iepriekšējo PIN.</translation>
 <translation id="1929546189971853037">Skatīt jūsu pārlūkošanas vēsturi visās ierīcēs, kurās esat pierakstījies</translation>
 <translation id="1931152874660185993">Nav instalēts neviens komponents.</translation>
-<translation id="1932026958134051332">Mainīt piekļuves opcijas</translation>
 <translation id="1932098463447129402">Nevis pirms</translation>
 <translation id="1933809209549026293">Lūdzu, pievienojiet peli vai tastatūru. Ja izmantojat Bluetooth ierīci, pārliecinieties, ka tā ir gatava savienošanai pārī.</translation>
 <translation id="1937774647013465102">Nevar importēt konteinera arhitektūras veidu <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> ar <ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" /> ierīci. Varat mēģināt atjaunot šo konteineru citā ierīcē vai arī piekļūt failiem šī konteinera attēla iekšpusē, atverot lietotni Faili.</translation>
 <translation id="1938351510777341717">Ārējais komandtaustiņš</translation>
 <translation id="1940546824932169984">Pievienotās ierīces</translation>
+<translation id="1942600407708803723">Izslēgt ierīci, aizverot vāku</translation>
 <translation id="1944921356641260203">Atrasts atjauninātājs</translation>
 <translation id="1946577776959096882">Skatīt kontus</translation>
 <translation id="1951012854035635156">Asistents</translation>
@@ -684,9 +703,9 @@
 <translation id="1976150099241323601">Pierakstīties drošības ierīcē</translation>
 <translation id="1976323404609382849">Ir bloķēti vairāku vietņu sīkfaili.</translation>
 <translation id="1977965994116744507">Pietuviniet tālruni, lai atbloķētu ierīci (<ph name="DEVICE_TYPE" />).</translation>
+<translation id="1978006917103730774">Turpmāki programmatūras un drošības atjauninājumi tiks instalēti automātiski.</translation>
 <translation id="1979280758666859181">Jūs gatavojaties pāriet uz kanālu ar vecāku <ph name="PRODUCT_NAME" /> versiju. Kanāla maiņa tiks piemērota, kad kanāla versija atbildīs versijai, kas pašreiz instalēta jūsu ierīcē.</translation>
 <translation id="197989455406964291">KDC neatbalsta šifrējuma veidu</translation>
-<translation id="1981544341227357861">Noņemiet drošības atslēgu no ierīces, pēc tam ievadiet to vēlreiz un pieskarieties tai.</translation>
 <translation id="1982354452682152483">Apraksts nav pieejams</translation>
 <translation id="1987317783729300807">Konti</translation>
 <translation id="1989112275319619282">Pārlūkot</translation>
@@ -699,7 +718,6 @@
 <translation id="2000419248597011803">Nosūta dažus sīkfailus un meklēšanas vaicājumus no adreses joslas un meklēšanas lodziņa uz jūsu noklusējuma meklētājprogrammu.</translation>
 <translation id="2002109485265116295">Reāllaiks</translation>
 <translation id="2003130567827682533">Lai aktivizētu <ph name="NAME" /> datus, vispirms izveidojiet savienojumu ar Wi-Fi tīklu.</translation>
-<translation id="200544492091181894">Vēlāk varēsiet to mainīt iestatījumos.</translation>
 <translation id="2006638907958895361">Atvērt saiti lietotnē <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="2007404777272201486">Ziņot par problēmu...</translation>
 <translation id="2016430552235416146">Tradicionālā</translation>
@@ -731,6 +749,7 @@ Varat pārvaldīt šī konta iestatījumus, savā ierīcē instalējot lietotni
 <translation id="2048653237708779538">Darbība nav pieejama</translation>
 <translation id="2050339315714019657">Portrets</translation>
 <translation id="2053312383184521053">Dati par neaktīvu stāvokli</translation>
+<translation id="2055585478631012616">Jūs tiksiet izrakstīts no šīm vietnēm, tostarp atvērtajās cilnēs</translation>
 <translation id="205560151218727633">Google asistenta logotips</translation>
 <translation id="2058456167109518507">Atrastā ierīce</translation>
 <translation id="2059913712424898428">Laika josla</translation>
@@ -782,6 +801,8 @@ Varat pārvaldīt šī konta iestatījumus, savā ierīcē instalējot lietotni
 <translation id="2136372518715274136">Ievadiet jauno paroli</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Ievadītā ieejas frāze nav pareiza.</translation>
 <translation id="2138398485845393913">Joprojām notiek savienojuma izveide ar ierīci <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="2139545522194199494"><ph name="NETWORK_INDEX" /> tīkls no <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, signāla stiprums: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, pārvalda jūsu administrators, savienojums</translation>
+<translation id="2139919072249842737">Iestatīšanas poga</translation>
 <translation id="214169863967063661">Atvērt izskata iestatījumus</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Atvērt saiti kā</translation>
 <translation id="2143765403545170146">Vienmēr rādīt rīkjoslu pilnekrāna režīmā</translation>
@@ -808,12 +829,12 @@ Varat pārvaldīt šī konta iestatījumus, savā ierīcē instalējot lietotni
 <translation id="2165421703844373933">Piekļūt Asistentam, kad sakāt: “Ok Google.” Lai taupītu akumulatora enerģiju, izvēlieties vienumu “Ieslēgts (ieteicams)”. Asistents reaģēs tikai tad, kad ierīce būs pievienota strāvas avotam vai kad tiks veikta tās uzlāde.</translation>
 <translation id="2166369534954157698">Muļķa hipiji turpat brīvi mēģina nogaršot celofāna žņaudzējčūsku</translation>
 <translation id="2169062631698640254">Tik un tā pierakstīties</translation>
-<translation id="2170088579611075216">Atļaut un ieiet virtuālajā realitātē</translation>
 <translation id="2172784515318616985">Turpināt</translation>
 <translation id="2173302385160625112">Pārbaudiet interneta savienojumu</translation>
 <translation id="2173801458090845390">Pievienot pieprasījuma ID šai ierīcei</translation>
 <translation id="2175042898143291048">Vienmēr</translation>
 <translation id="2175607476662778685">Ātrās darbības josla</translation>
+<translation id="217576141146192373">Nevar pievienot printeri. Lūdzu, pārbaudiet printera konfigurāciju un mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="2177950615300672361">Inkognito režīma cilne: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
 <translation id="2178098616815594724">Spraudnim <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> domēnā <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> ir nepieciešama piekļuve jūsu datoram.</translation>
 <translation id="2178614541317717477">CA drošības politikas apdraudējums</translation>
@@ -857,7 +878,6 @@ Varat pārvaldīt šī konta iestatījumus, savā ierīcē instalējot lietotni
 <translation id="2224471211857467033">Pieejamības notikumi</translation>
 <translation id="2224551243087462610">Rediģēt mapes nosaukumu</translation>
 <translation id="2226449515541314767">Šajā vietnē ir bloķēta MIDI ierīču pilnīga pārvaldība.</translation>
-<translation id="2226720438730111184">Aprakstiet problēmu.</translation>
 <translation id="2227179592712503583">Noņemt ieteikumu</translation>
 <translation id="2229161054156947610">Atlikusi vairāk nekā 1 stunda</translation>
 <translation id="222931766245975952">Fails ir saīsināts</translation>
@@ -906,6 +926,7 @@ Varat pārvaldīt šī konta iestatījumus, savā ierīcē instalējot lietotni
 <translation id="2292848386125228270">Startējiet pārlūku <ph name="PRODUCT_NAME" /> kā parasts lietotājs. Ja vēlaties to palaist izstrādei kā sakni, veiciet atkārtotu palaišanu, izmantojot atzīmi --no-sandbox.</translation>
 <translation id="2294358108254308676">Vai vēlaties instalēt <ph name="PRODUCT_NAME" />?</translation>
 <translation id="2297705863329999812">Meklēt printerus</translation>
+<translation id="2299734369537008228">Slīdnis: no <ph name="MIN_LABEL" /> līdz <ph name="MAX_LABEL" /></translation>
 <translation id="2300383962156589922">Pielāgot un kontrolēt lietotni <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="2301382460326681002">Paplašinājuma saknes direktorijs nav derīgs.</translation>
 <translation id="23030561267973084"><ph name="EXTENSION_NAME" /> pieprasīja papildu atļaujas.</translation>
@@ -948,6 +969,7 @@ Varat pārvaldīt šī konta iestatījumus, savā ierīcē instalējot lietotni
 <translation id="2352810082280059586">Bloķēšanas ekrāna piezīmes tiek automātiski saglabātas lietotnē <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />. Jūsu jaunākās piezīmes paliks bloķēšanas ekrānā.</translation>
 <translation id="2353297238722298836">Kameras un mikrofona lietošana ir atļauta</translation>
 <translation id="2356070529366658676">Vaicāt</translation>
+<translation id="2357330829548294574">Noņemt <ph name="USER_NAME" /></translation>
 <translation id="2359345697448000899">Pārvaldiet savus paplašinājumus, izvēlnē Rīki noklikšķinot uz Paplašinājumi.</translation>
 <translation id="2359808026110333948">Turpināt</translation>
 <translation id="236117173274098341">Optimizēt</translation>
@@ -1000,16 +1022,14 @@ Varat pārvaldīt šī konta iestatījumus, savā ierīcē instalējot lietotni
 <translation id="2439545803278355377">Ievadiet jauno PIN kodu. PIN kodā ir jābūt ietvertām vismaz četrām rakstzīmēm (tie var būt burti, cipari un citas rakstzīmes).</translation>
 <translation id="2440604414813129000">Skatīt avotu</translation>
 <translation id="2442916515643169563">Teksta ēna</translation>
-<translation id="2444119669991608829">Vai lapa nav šādā valodā: <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="2445081178310039857">Nepieciešams paplašinājuma saknes direktorijs.</translation>
 <translation id="2445484935443597917">Izveidot jaunu profilu</translation>
 <translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" /> vēlas verificēt jūsu identitāti</translation>
 <translation id="2448312741937722512">Tips</translation>
+<translation id="2448734521821581858">Sīkfaili ir faili, ko izveido jūsu apmeklētās vietnes. Ir divu veidu sīkfaili. Pirmās puses sīkfailus izveido jūsu apmeklētā vietne. Šī vietne ir redzama adreses joslā. Trešo pušu sīkfailus izveido citas vietnes. Jūsu apmeklētajā tīmekļa vietnē var būt ietverts citu vietņu saturs, piemēram, reklāmas vai attēli.</translation>
 <translation id="2450223707519584812">Jūs nevarēsiet pievienot lietotājus, jo trūkst Google API atslēgu. Detalizētu informāciju skatiet vietnē <ph name="DETAILS_URL" />.</translation>
-<translation id="2450310832094867474">Vai izslēgt sinhronizēšanu un izrakstīties?</translation>
 <translation id="2450849356604136918">Nav aktīvu skatījumu</translation>
 <translation id="2451298179137331965">2x</translation>
-<translation id="2453021845418314664">Papildu sinhronizācijas iestatījumi</translation>
 <translation id="2453860139492968684">Pabeigt</translation>
 <translation id="2454247629720664989">Atslēgvārds</translation>
 <translation id="245650153866130664">Lai automātiski atsvaidzinātu biļeti, noklikšķiniet uz Atcerēties paroli. Parole tiks glabāta tikai jūsu ierīcē.</translation>
@@ -1022,6 +1042,7 @@ Varat pārvaldīt šī konta iestatījumus, savā ierīcē instalējot lietotni
 <translation id="2464089476039395325">HTTP starpniekserveris</translation>
 <translation id="2468205691404969808">Izmanto sīkfailus, lai iegaumētu jūsu preferences, pat ja neapmeklējāt šīs lapas</translation>
 <translation id="2468402215065996499">Tamagoči</translation>
+<translation id="2469259292033957819">Jums nav saglabātu printeru.</translation>
 <translation id="2469375675106140201">Pielāgot pareizrakstības pārbaudītāju</translation>
 <translation id="247051149076336810">Failu kopīgošanas URL</translation>
 <translation id="2470702053775288986">Tika atspējoti neatbalstīti paplašinājumi</translation>
@@ -1039,7 +1060,6 @@ Varat pārvaldīt šī konta iestatījumus, savā ierīcē instalējot lietotni
 <translation id="2489829450872380594">Nākamajā reizē šīs ierīces <ph name="DEVICE_TYPE" /> atbloķēšanai tiks izmantots jauns tālrunis. Iestatījumos varat izslēgt Smart Lock.</translation>
 <translation id="2489918096470125693">Pievienot &amp;mapi...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">“<ph name="FILE_NAME" />” tika noņemts no saraksta</translation>
-<translation id="2490782392574942205">Lai paplašinājumi būtu pieejami visos jūsu datoros, pierakstieties un ieslēdziet sinhronizēšanu.</translation>
 <translation id="249113932447298600">Diemžēl ierīce <ph name="DEVICE_LABEL" /> šobrīd netiek atbalstīta.</translation>
 <translation id="249303669840926644">Nevarēja pabeigt reģistrāciju</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Atklājiet citas funkcijas vai iegūstiet atbildes. Atlasiet “?”, lai saņemtu palīdzību.</translation>
@@ -1058,6 +1078,7 @@ Varat pārvaldīt šī konta iestatījumus, savā ierīcē instalējot lietotni
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{#. ekrāns}zero{#. ekrāns}one{#. ekrāns}other{#. ekrāns}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> no <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
 <translation id="2507253002925770350">Biļete noņemta</translation>
+<translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" /> darbība ir apturēta</translation>
 <translation id="2508428939232952663">Google Play veikala konts</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Mērogošanas apjomam ir jābūt skaitlim no 10 līdz 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
@@ -1078,6 +1099,7 @@ Varat pārvaldīt šī konta iestatījumus, savā ierīcē instalējot lietotni
 <translation id="2534460670861217804">Drošs HTTP starpniekserveris</translation>
 <translation id="253557089021624350">Aktīvo darbību skaits</translation>
 <translation id="2535799430745250929">Nav mobilā tīkla</translation>
+<translation id="2537178555904266562">Sinhronizējot paroles, radās kūda</translation>
 <translation id="2537296579376733324">Visas sīkfaili, tikai šajā vietnē.</translation>
 <translation id="2537395079978992874">Vietne <ph name="ORIGIN" /> var atvērt un rediģēt tālāk norādītos failus un mapes.</translation>
 <translation id="2538361623464451692">Sinhronizācija atspējota</translation>
@@ -1093,6 +1115,7 @@ Varat pārvaldīt šī konta iestatījumus, savā ierīcē instalējot lietotni
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> nevarēja pievienoties tīklam <ph name="NETWORK_ID" />. Lūdzu, izvēlieties citu tīklu vai mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Slēpt šo spraudni</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Atlasītais fails ir pārāk liels (maksimālais lielums: 3 MB).</translation>
+<translation id="2557378327156922632">Šis fails ietver sensitīvu saturu.</translation>
 <translation id="255747371423522804">Pievienošana esošai grupai</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Vienmēr rādīt piekļūstamības opcijas sistēmas izvēlnē</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Nav pierakstījies pakalpojumā <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
@@ -1113,6 +1136,7 @@ Varat pārvaldīt šī konta iestatījumus, savā ierīcē instalējot lietotni
 <translation id="2585724835339714757">Šī cilne kopīgo jūsu ekrānu.</translation>
 <translation id="2586657967955657006">Starpliktuve</translation>
 <translation id="2586672484245266891">Lūdzu, ievadiet īsāku vietrādi URL.</translation>
+<translation id="2587922766792651800">Noildze</translation>
 <translation id="2588636910004461974">Ierīces no: <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
 <translation id="2594999711683503743">Meklējiet Google tīklā vai ierakstiet vietrādi URL</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Tīriet datoru</translation>
@@ -1130,9 +1154,12 @@ Varat pārvaldīt šī konta iestatījumus, savā ierīcē instalējot lietotni
 <translation id="2617342710774726426">SIM karte ir bloķēta.</translation>
 <translation id="2619761439309613843">Nomainīt katru dienu</translation>
 <translation id="2620436844016719705">Sistēma</translation>
+<translation id="2621713457727696555">Aizsargāts</translation>
 <translation id="26224892172169984">Neļaut nevienai vietnei apstrādāt protokolus</translation>
 <translation id="2624142942574147739">Šī lapa piekļūst jūsu kamerai un mikrofonam.</translation>
 <translation id="2626799779920242286">Lūdzu, vēlāk mēģiniet vēlreiz.</translation>
+<translation id="2628770867680720336">Lai iespējotu ADB atkļūdošanu, ir nepieciešama šī Chromebook datora rūpnīcas datu atiestatīšana. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Uzzināt vairāk<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Android lietotņu izstrāde</translation>
 <translation id="2630681426381349926">Vispirms izveidojiet savienojumu ar Wi-Fi tīklu</translation>
 <translation id="2631120081682787498">Vai tiešām vēlaties aizvērt šo cilni?</translation>
 <translation id="2631498379019108537">Rādīt ievades iespējas plauktā</translation>
@@ -1144,6 +1171,7 @@ Varat pārvaldīt šī konta iestatījumus, savā ierīcē instalējot lietotni
 <translation id="2636625531157955190">Pārlūkprogrammā Chrome nevar piekļūt attēlam.</translation>
 <translation id="2637400434494156704">Nepareizs PIN. Ir atlicis viens mēģinājums.</translation>
 <translation id="2638087589890736295">Lai sāktu sinhronizāciju, ievadiet ieejas frāzi.</translation>
+<translation id="264083724974021997">Savienošana ar savu tālruni — dialoglodziņš</translation>
 <translation id="2642111877055905627">Futbolbumba</translation>
 <translation id="2643698698624765890">Pārvaldiet savus paplašinājumus, izvēlnē Logs noklikšķinot uz Paplašinājumi.</translation>
 <translation id="264810637653812429">Netika atrasta neviena saderīga ierīce.</translation>
@@ -1183,6 +1211,7 @@ Varat pārvaldīt šī konta iestatījumus, savā ierīcē instalējot lietotni
 <translation id="2690024944919328218">Rādīt valodu iespējas</translation>
 <translation id="2691385045260836588">Modelis</translation>
 <translation id="2693176596243495071">Diemžēl radās nezināma kļūda. Vēlāk mēģiniet vēlreiz, vai sazinieties ar administratoru, ja problēma joprojām pastāv.</translation>
+<translation id="2693982916035708855">Meklēšana pabeigta. Netika identificēta neviena problēma.</translation>
 <translation id="2695749433451188613">Interneta Printing Protocol (HTTPS)</translation>
 <translation id="2699911226086014512">PIN darbība neizdevās, kods: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="2701737434167469065">Pierakstīties (<ph name="EMAIL" />)</translation>
@@ -1201,6 +1230,7 @@ Varat pārvaldīt šī konta iestatījumus, savā ierīcē instalējot lietotni
 <translation id="2716986496990888774">Šo iestatījumu pārvalda viens no vecākiem.</translation>
 <translation id="2718395828230677721">Nakts režīms</translation>
 <translation id="2718998670920917754">Pretvīrusu programmatūrā tika konstatēts vīruss.</translation>
+<translation id="2719020180254996569"><ph name="NETWORK_INDEX" />. tīkls no <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, informācija</translation>
 <translation id="2719936478972253983">Tika bloķēti tālāk norādītie sīkfaili.</translation>
 <translation id="2721037002783622288">Meklēt attēlu <ph name="SEARCH_ENGINE" /> tīklā</translation>
 <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
@@ -1209,6 +1239,7 @@ Varat pārvaldīt šī konta iestatījumus, savā ierīcē instalējot lietotni
 <translation id="2725200716980197196">Tīkla savienojums atjaunots</translation>
 <translation id="2727633948226935816">Turpmāk vairs neatgādināt</translation>
 <translation id="2727712005121231835">Faktiskais izmērs</translation>
+<translation id="2730029791981212295">Notiek Linux lietotņu un failu dublēšana</translation>
 <translation id="273093730430620027">Šī lapa piekļūst jūsu kamerai.</translation>
 <translation id="2731392572903530958">Vēlr&amp;eiz atvērt aizvērto logu</translation>
 <translation id="2731700343119398978">Lūdzu, uzgaidiet...</translation>
@@ -1252,6 +1283,7 @@ Varat pārvaldīt šī konta iestatījumus, savā ierīcē instalējot lietotni
 <translation id="2785873697295365461">Failu deskriptori</translation>
 <translation id="2787354132612937472">—</translation>
 <translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">Labi</translation>
 <translation id="2791952154587244007">Notika kļūda. Šajā ierīcē kioska lietojumprogrammu nevarēs palaist automātiski.</translation>
 <translation id="2792290659606763004">Vai noņemt Android lietotnes?</translation>
 <translation id="2794233252405721443">Vietne bloķēta</translation>
@@ -1261,6 +1293,7 @@ Varat pārvaldīt šī konta iestatījumus, savā ierīcē instalējot lietotni
 <translation id="2800760947029405028">Augšupielādēt attēlu</translation>
 <translation id="2803375539583399270">Ievadiet PIN</translation>
 <translation id="2804043232879091219">Nevarēja atvērt citu pārlūkprogrammu</translation>
+<translation id="2804667941345577550">Jūs tiksiet izrakstīts no šīs vietnes, tostarp atvērtajās cilnēs</translation>
 <translation id="2804680522274557040">Kamera ir izslēgta</translation>
 <translation id="2805646850212350655">Microsoft šīfrēšanas failu sistēma</translation>
 <translation id="2805756323405976993">Lietotnes</translation>
@@ -1306,6 +1339,7 @@ Varat pārvaldīt šī konta iestatījumus, savā ierīcē instalējot lietotni
 <translation id="2861301611394761800">Sistēmas atjaunināšana pabeigta. Restartējiet sistēmu.</translation>
 <translation id="2861941300086904918">Native Client drošības pārvaldnieks</translation>
 <translation id="2864601841139725659">Profila attēla iestatīšana</translation>
+<translation id="2865919525181940183">Ekrānā pašlaik redzamo programmu ekrānuzņēmums</translation>
 <translation id="2867768963760577682">Atvērt kā piespraustu cilni</translation>
 <translation id="2868746137289129307">Šis paplašinājums ir novecojis, un uzņēmuma politika to ir atspējojusi. Kad būs pieejama jaunāka versija, iespējams, paplašinājums tiks automātiski iespējots.</translation>
 <translation id="2870560284913253234">Vietne</translation>
@@ -1328,6 +1362,7 @@ Varat pārvaldīt šī konta iestatījumus, savā ierīcē instalējot lietotni
 <translation id="2889064240420137087">Atvērt saiti ar...</translation>
 <translation id="2889925978073739256">Turpināt bloķēt spraudņus, kas nav ievietoti smilškastē</translation>
 <translation id="2893168226686371498">Noklusējuma pārlūks</translation>
+<translation id="2894757982205307093">Jauna cilne grupā</translation>
 <translation id="289644616180464099">SIM karte ir bloķēta.</translation>
 <translation id="2896909745808647285"><ph name="FILE_NAME" /> ir šifrēts un tika bloķēts, lai to nevarētu atvērt.</translation>
 <translation id="289695669188700754">Atslēgas ID: <ph name="KEY_ID" /></translation>
@@ -1359,12 +1394,14 @@ Servera ziņojums: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="2932883381142163287">Ziņot par ļaunprātīgu izmantošanu</translation>
 <translation id="2936851848721175671">Dublēšana un atjaunošana</translation>
 <translation id="2938225289965773019">atvērt <ph name="PROTOCOL" /> saites</translation>
+<translation id="2938845886082362843">Skatīt un dzēst drošības atslēgā saglabātos pierakstīšanās datus</translation>
 <translation id="2939938020978911855">Rādīt pieejamās Bluetooth ierīces</translation>
 <translation id="2941112035454246133">Zema</translation>
 <translation id="2942560570858569904">Notiek gaidīšana...</translation>
 <translation id="2942581856830209953">Pielāgot šo lapu</translation>
 <translation id="2944060181911631861">Lietojuma un diagnostikas datu sūtīšana. Palīdziet uzlabot Android lietošanas pieredzi, automātiski nosūtot diagnostikas, ierīces un lietotņu lietojuma datus uzņēmumam Google. Šī informācija palīdzēs uzlabot sistēmas un lietotņu stabilitāti un daudz ko citu. Noteiktus apkopotus datus izmantos arī Google lietotņu izstrādātāji un partneri, piemēram, Android izstrādātāji. Ja ir ieslēgts papildu iestatījums “Darbības tīmeklī un lietotnēs”, šie dati var tikt saglabāti jūsu Google kontā. <ph name="BEGIN_LINK1" />Uzzināt vairāk<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2946119680249604491">Pievienot savienojumu</translation>
+<translation id="2947605845283690091">Tīmekļa pārlūkošanai ir jābūt ātrai. Atvēliet mirkli, <ph name="BEGIN_LINK" />lai pārbaudītu paplašinājumus<ph name="END_LINK" /> tūlīt.</translation>
 <translation id="2948300991547862301">Doties uz lapu <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="29488703364906173">Ātrs, vienkāršs un drošs tīmekļa pārlūks, kas izstrādāts modernam tīmeklim.</translation>
 <translation id="2949289451367477459">Atrašanās vietas izmantošana. Ļauj lietotnēm un pakalpojumiem ar atrašanās vietas atļauju izmantot šīs ierīces atrašanās vietas datus. Google var periodiski apkopot atrašanās vietas datus un tos anonīmi izmantot, lai uzlabotu atrašanās vietas precizitāti un ar atrašanās vietu saistītus pakalpojumus. <ph name="BEGIN_LINK1" />Uzziniet vairāk.<ph name="END_LINK1" /></translation>
@@ -1389,7 +1426,6 @@ Servera ziņojums: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="2989786307324390836">DER kodēts binārais fails, viens sertifikāts</translation>
 <translation id="2992931425024192067">Rādīt visu paziņojumu saturu</translation>
 <translation id="2993517869960930405">Informācija par lietotni</translation>
-<translation id="299483336428448530">Instalēja kāds no vecākiem.</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Dati tika šifrēti, izmantojot sinhronizācijas ieejas frāzi. Tajā nav iekļauti maksājumu veidi un adreses no pakalpojuma Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Apvērst ap garo malu</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Vēlamie tīkli</translation>
@@ -1415,10 +1451,10 @@ Servera ziņojums: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3016641847947582299">Komponents atjaunināts</translation>
 <translation id="3016780570757425217">uzzināt jūsu atrašanās vietu</translation>
 <translation id="3017079585324758401">Fons</translation>
+<translation id="3019285239893817657">Apakšlapas poga</translation>
 <translation id="3020183492814296499">Īsinājumtaustiņi</translation>
 <translation id="3020990233660977256">Sērijas numurs: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
 <translation id="3021066826692793094">Tauriņš</translation>
-<translation id="3021426244864538700">Piekļūšana šīs vietnes datiem</translation>
 <translation id="3021678814754966447">Skatīt rāmja a&amp;votu</translation>
 <translation id="3022978424994383087">Nesapratu.</translation>
 <translation id="3023464535986383522">Atlasīt, lai izrunātu</translation>
@@ -1462,6 +1498,7 @@ Servera ziņojums: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3090871774332213558">Izveidots savienojums pārī ar ierīci “<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
 <translation id="3092699946856346803">Lūdzu, ievietojiet SIM karti un mēģiniet vēlreiz</translation>
 <translation id="3101709781009526431">Datums un laiks</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Jauninot Linux, radās kļūda</translation>
 <translation id="310671807099593501">Vietne izmanto Bluetooth savienojumu.</translation>
 <translation id="3115147772012638511">Gaida krtuvi...</translation>
 <translation id="3115580024857770654">Sakļaut visu</translation>
@@ -1499,6 +1536,7 @@ Servera ziņojums: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3151786313568798007">Orientācija</translation>
 <translation id="3154351730702813399">Ierīces administrators var uzraudzīt jūsu pārlūkošanas darbības.</translation>
 <translation id="3154429428035006212">Bezsaistē ilgāk par mēnesi</translation>
+<translation id="3154736273843608862">Vecāku iestatītais laika ierobežojums pakalpojumam <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ir beidzies.</translation>
 <translation id="3156531245809797194">Lai izmantotu Chrome, lūdzu, pierakstieties.</translation>
 <translation id="3157931365184549694">Atjaunot</translation>
 <translation id="3158033540161634471">Iestatiet pirksta nospiedumu</translation>
@@ -1511,6 +1549,7 @@ Servera ziņojums: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
 <translation id="3170072451822350649">Varat arī izlaist pierakstīšanos un <ph name="LINK_START" />veikt pārlūkošanu kā viesis<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="3172045848207518317">Vietne piekļūst jūsu video ievadei</translation>
+<translation id="3172808215939929606">Šī lapa ir pārtulkota</translation>
 <translation id="3177909033752230686">Lapas valoda:</translation>
 <translation id="3179982752812949580">Teksta fonts</translation>
 <translation id="3181954750937456830">Droša pārlūkošana (aizsargā jūs un ierīci pret bīstamām vietnēm)</translation>
@@ -1525,14 +1564,15 @@ Servera ziņojums: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3202131003361292969">Ceļš</translation>
 <translation id="3202173864863109533">Šīs cilnes skaņa ir izslēgta.</translation>
 <translation id="3208703785962634733">Neapstiprināts</translation>
+<translation id="32101887417650595">Nevar izveidot savienojumu ar printeri</translation>
 <translation id="321084946921799184">Dzeltena un balta</translation>
-<translation id="3213187967168344806">Nevar pievienot printeri. Restartējiet datoru un mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="321356136776075234">Ierīces organizācijas vienība (piemēram, OU=Chromebooks,DC=example,DC=com)</translation>
 <translation id="3217843140356091325">Vai izveidot saīsni?</translation>
 <translation id="321799795901478485">Zip arhivētājs</translation>
 <translation id="321834671654278338">Linux atinstalēšanas programma</translation>
 <translation id="3220586366024592812"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> savienotāja process ir avarējis. Vai restartēt?</translation>
 <translation id="3222066309010235055">Iepriekšēja atveide: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">Poga Atiestatīt</translation>
 <translation id="3225084153129302039">Noklusējuma iemiesojums violetā krāsā</translation>
 <translation id="3225319735946384299">Koda parakstīšana</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Mikrofons</translation>
@@ -1543,6 +1583,7 @@ Servera ziņojums: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3241680850019875542">Atlasiet pakojamā paplašinājuma saknes direktoriju. Lai atjauninātu paplašinājumu, atlasiet arī privātās atslēgas failu atkārtotai izmantošanai.</translation>
 <translation id="3244294424315804309">Turpināt ar izslēgtu skaņu</translation>
 <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> — tīkla kļūda</translation>
+<translation id="3248902735035392926">Drošība ir svarīga. Atvēliet mirkli laika un <ph name="BEGIN_LINK" />pārbaudiet paplašinājumus tūlīt<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
 <translation id="3251759466064201842">&lt;Nav daļa no sertifikāta&gt;</translation>
 <translation id="3253225298092156258">Nav pieejams</translation>
@@ -1574,9 +1615,9 @@ Servera ziņojums: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3282568296779691940">Pierakstīties pārlūkā Chrome</translation>
 <translation id="3285322247471302225">Jauna &amp;cilne</translation>
 <translation id="328571385944182268">Vai saglabāt jūsu paroles?</translation>
-<translation id="3286737518123001369">Skatīt un dzēst drošības atslēgā saglabātos pierakstīšanās datus</translation>
 <translation id="3288047731229977326">Paplašinājumi, kas darbojas izstrādātāja režīmā, var kaitēt jūsu datoram. Ja neesat izstrādātājs, drošības nolūkos atspējojiet šos paplašinājumus, kas darbojas izstrādātāja režīmā.</translation>
 <translation id="3289856944988573801">Lai pārbaudītu, vai ir pieejami atjauninājumi, lūdzu, izmantojiet tīklu Ethernet vai Wi-Fi.</translation>
+<translation id="3290356915286466215">Nav aizsargāts</translation>
 <translation id="3293644607209440645">Sūtīt šo lapu</translation>
 <translation id="32939749466444286">Linux konteiners netika startēts. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="3294437725009624529">Viesis</translation>
@@ -1637,17 +1678,14 @@ Servera ziņojums: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3382200254148930874">Notiek uzraudzības pārtraukšana...</translation>
 <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
 <translation id="338583716107319301">Atdalītājs</translation>
+<translation id="338691029516748599"><ph name="NETWORK_INDEX" />. tīkls no <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, signāla stiprums: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, pārvalda jūsu administrators, savienojums</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Izmantot uzlaboto pareizrakstības pārbaudi</translation>
-<translation id="3391459139089708789">Šajā ierīcē tiks saņemti automātiski programmatūras un drošības atjauninājumi līdz: <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.
-      <ph name="LINK_BEGIN" />
-        Uzziniet vairāk.
-      <ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="3390741581549395454">Linux lietotnes un faili ir sekmīgi dublēti. Drīz sāksies jaunināšana.</translation>
 <translation id="3396800784455899911">Noklikšķinot uz pogas “Piekrist un turpināt”, jūs piekrītat iepriekš aprakstītajai apstrādei šajos Google pakalpojumos.</translation>
 <translation id="3399432415385675819">Paziņojumi tiks atspējoti</translation>
 <translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> herci) — rindpārlēces izvērse</translation>
 <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="3404065873681873169">Šai vietnei nav saglabāta neviena parole</translation>
-<translation id="340485819826776184">Izmantot ieteikumus, lai ātrāk ievadītu meklēšanas frāzes un vietrāžus URL adreses joslā</translation>
 <translation id="3405664148539009465">Pielāgot fontus</translation>
 <translation id="3405763860805964263">...</translation>
 <translation id="3406605057700382950">&amp;Rādīt grāmatzīmju joslu</translation>
@@ -1726,11 +1764,13 @@ Servera ziņojums: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3507888235492474624">Atkārtoti meklēt Bluetooth ierīces</translation>
 <translation id="3508492320654304609">Jūsu pierakstīšanās datus nevar izdzēst</translation>
 <translation id="3508920295779105875">Izvēlēties citu mapi...</translation>
+<translation id="3509680540198371098"><ph name="NETWORK_INDEX" />. tīkls no <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, signāla stiprums:<ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, informācija</translation>
 <translation id="3511200754045804813">Meklēt vēlreiz</translation>
 <translation id="3511307672085573050">Kopēt saites adr&amp;esi</translation>
 <translation id="351152300840026870">Noteikta platuma fonts</translation>
 <translation id="3511528412952710609">Īsa</translation>
 <translation id="3514373592552233661">Ja būs pieejami vairāki tīkli, priekšroka tiks dota vēlamajiem tīkliem.</translation>
+<translation id="3515983984924808886">Vēlreiz pieskarieties drošības atslēgai, lai apstiprinātu atiestatīšanu. Tiks dzēsta visa drošības atslēgā saglabātā informācija, tostarp tās PIN.</translation>
 <translation id="3518985090088779359">Piekrist un turpināt</translation>
 <translation id="351952459507671940">Pievienot jaunai grupai</translation>
 <translation id="3523642406908660543">Vaicāt, ja vietne vēlas izmantot spraudni, lai piekļūtu datoram (ieteicams)</translation>
@@ -1739,7 +1779,6 @@ Servera ziņojums: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3527085408025491307">Mape</translation>
 <translation id="3528033729920178817">Šī lapa izseko jūsu atrašanās vietu.</translation>
 <translation id="3528498924003805721">Saīšņu mērķi</translation>
-<translation id="3530305684079447434">Lai grāmatzīmes būtu pieejamas visās jūsu ierīcēs, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
 <translation id="3532844647053365774">Vietnē <ph name="HOST" /> tiek pieprasīta atļauja lietot jūsu mikrofonu.</translation>
 <translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> — izslēgta skaņa</translation>
 <translation id="3538066758857505094">Atinstalējot Linux, radās kļūda. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz.</translation>
@@ -1749,8 +1788,8 @@ Servera ziņojums: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3543597750097719865">X9.62 ECDSA paraksts ar SHA-512</translation>
 <translation id="3544879808695557954">Lietotājvārds (neobligāti)</translation>
 <translation id="354602065659584722">Kaitīgā programmatūra ir noņemta</translation>
-<translation id="3547220315004609203">Ieslēgt/izslēgt ciļņu joslu</translation>
 <translation id="3547954654003013442">Starpniekservera iestatījumi</translation>
+<translation id="3548162552723420559">Pielāgo ekrāna krāsu atbilstoši videi</translation>
 <translation id="3550915441744863158">Pārlūks Chrome tiek automātiski atjaunināts, tādēļ jums vienmēr būs pieejama visjaunākā versija.</translation>
 <translation id="3551320343578183772">Aizvērt cilni</translation>
 <translation id="3552780134252864554">Izdzēst aizverot</translation>
@@ -1781,7 +1820,6 @@ Servera ziņojums: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3587482841069643663">Visi</translation>
 <translation id="358796204584394954">Lai izveidotu savienojumu pārī, ierīcē “<ph name="DEVICE_NAME" />” ievadiet šo kodu:</translation>
 <translation id="3589766037099229847">Nedrošais saturs bloķēts</translation>
-<translation id="3589845496433710431">Jūsu drošības atslēgā nav saglabātu pirkstu nospiedumu.</translation>
 <translation id="3590194807845837023">Atbloķēt profilu un restartēt</translation>
 <translation id="3590295622232282437">Notiek pievienošanās pārvaldītai sesijai.</translation>
 <translation id="3592260987370335752">&amp;Uzziniet vairāk</translation>
@@ -1794,6 +1832,7 @@ Servera ziņojums: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3600792891314830896">Izslēgt skaņu vietnēm, kurās tiek atskaņota skaņa</translation>
 <translation id="360180734785106144">Piedāvāt jaunas funkcijas, kad tās kļūst pieejamas</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Priekšskatīt</translation>
+<translation id="3603177256297531067">Šo lapu nevarēja pārtulkot</translation>
 <translation id="3603622770190368340">Tīkla sertifikāta iegūšana</translation>
 <translation id="3605780360466892872">Biznesmenis</translation>
 <translation id="3608576286259426129">Lietotāja attēla priekšskatījums</translation>
@@ -1802,6 +1841,7 @@ Servera ziņojums: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3612673635130633812">Lejupielādēja paplašinājums &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="3613134908380545408">Mapes “<ph name="FOLDER_NAME" />” rādīšana</translation>
 <translation id="3613422051106148727">&amp;Atvērt jaunā cilnē</translation>
+<translation id="3614974189435417452">Dublēšana ir pabeigta</translation>
 <translation id="3615073365085224194">Ar pirkstu pieskarieties pirkstu nospiedumu sensoram</translation>
 <translation id="3615579745882581859">Notiek faila “<ph name="FILE_NAME" />” pārbaude.</translation>
 <translation id="3616741288025931835">&amp;Dzēst pārlūkošanas datus...</translation>
@@ -1818,6 +1858,8 @@ Servera ziņojums: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3629631988386925734">Ievadiet paroli, lai iespējotu funkciju Smart Lock. Nākamajā reizē šīs ierīces <ph name="DEVICE_TYPE" /> atbloķēšanai tiks izmantots jūsu tālrunis. Iestatījumos varat izslēgt funkciju Smart Lock.</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Jūsu tālrunis</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Lai varētu izmantot šo vietni jebkurā laikā, pievienojiet to savam plauktam.</translation>
+<translation id="3634507049637220048"><ph name="NETWORK_INDEX" />. tīkls no <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, pārvalda jūsu administrators, informācija</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Atsauksmju sūtīšana uzņēmumam Google</translation>
 <translation id="3636096452488277381">Sveicināti, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />!</translation>
 <translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% — atlicis: <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="3637561406135221044">Failos tiek meklēti sensitīvi dati...</translation>
@@ -1860,6 +1902,7 @@ Servera ziņojums: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3688507211863392146">Rakstīt failos un mapēs, kurus atverat lietojumprogrammā</translation>
 <translation id="3688526734140524629">Mainīt kanālu</translation>
 <translation id="3688578402379768763">Atjaunināts</translation>
+<translation id="3688794912214798596">Mainīt valodas…</translation>
 <translation id="3691231116639905343">Tastatūras lietotnes</translation>
 <translation id="3691267899302886494">Vietnē <ph name="HOST" /> tiek pieprasīta atļauja kopīgot jūsu ekrānu.</translation>
 <translation id="3693415264595406141">Parole:</translation>
@@ -1868,6 +1911,7 @@ Servera ziņojums: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3699624789011381381">E-pasta adrese</translation>
 <translation id="3699920817649120894">Vai izslēgt sinhronizēšanu un personalizēšanu?</translation>
 <translation id="3700888195348409686">Notiek prezentēšana (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="3701167022068948696">Labot tūlīt</translation>
 <translation id="3702500414347826004">Jūsu sākumlapa tika mainīta, lai ietvertu: <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="3703699162703116302">Biļete atsvaidzināta</translation>
 <translation id="370415077757856453">JavaScript valoda bloķēta</translation>
@@ -1885,6 +1929,7 @@ Servera ziņojums: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3714195043138862580">Šai demonstrācijas ierīcei ir atsaukts nodrošinājums.</translation>
 <translation id="3714633008798122362">tīmekļa kalendārs</translation>
 <translation id="3719826155360621982">Sākumlapa</translation>
+<translation id="3721119614952978349">Jūs un Google</translation>
 <translation id="3722108462506185496">Startējot virtuālās mašīnas pakalpojumu, radās kļūda. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="3725367690636977613">lapas</translation>
 <translation id="3726137731714254362">Noņemot no šejienes mapes, tiks pārtraukta to koplietošana, taču netiks dzēsti faili.</translation>
@@ -1898,6 +1943,7 @@ Servera ziņojums: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3732530910372558017">PIN ir jābūt ne vairāk kā 63 rakstzīmēm</translation>
 <translation id="3733127536501031542">SSL serveris ar palielināšanu</translation>
 <translation id="3735740477244556633">Kārtot pēc</translation>
+<translation id="3736016243818847857">Vai vēlaties turpināt?</translation>
 <translation id="3737274407993947948">Instalējot Linux, radās kļūda...</translation>
 <translation id="3737536731758327622">Jūsu lejupielādes ir redzamas šeit.</translation>
 <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
@@ -1933,6 +1979,7 @@ Servera ziņojums: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3778740492972734840">Izstrā&amp;dātāja rīki</translation>
 <translation id="3778868487658107119">Uzdodiet tam jautājumus. Lieciet tam veikt darbības. Pakalpojums Google darbojas jūsu labā — vienmēr gatavs palīdzēt.</translation>
 <translation id="3780211714699334884">Vietne <ph name="ORIGIN" /> varēs rediģēt mapē <ph name="FOLDERNAME" /> ievietotos failus, kamēr šī cilne ir atvērta</translation>
+<translation id="3780827508782506612">Šī lapa ir pārtulkota</translation>
 <translation id="378312418865624974">Lasīt unikālu šī datora identifikatoru</translation>
 <translation id="3785308913036335955">Rādīt lietotņu saīsnes</translation>
 <translation id="3785727820640310185">Saglabātās paroles šai vietnei</translation>
@@ -1940,6 +1987,7 @@ Servera ziņojums: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3789841737615482174">Instalēt</translation>
 <translation id="379082410132524484">Kartes derīguma termiņš ir beidzies</translation>
 <translation id="3792890930871100565">Atvienot printerus</translation>
+<translation id="3793395331556663376">Atvērts pārāk daudz failu sistēmu.</translation>
 <translation id="3796648294839530037">Izlases tīkli:</translation>
 <translation id="3797739167230984533">Jūsu <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> pārvalda<ph name="END_LINK" /> jūsu organizācija</translation>
 <translation id="3797900183766075808">&amp;Meklēt “<ph name="SEARCH_TERMS" />” meklētājprogrammā <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
@@ -1962,7 +2010,6 @@ Servera ziņojums: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3817579325494460411">Nav norādīts</translation>
 <translation id="3819257035322786455">Dublējiet</translation>
 <translation id="3819261658055281761">Sistēmā neizdevās saglabāt šīs ierīces ilgtermiņa API piekļuves pilnvaru.</translation>
-<translation id="3819752733757735746">Slēdžu piekļuve (kontrolējiet datoru ar vienu vai diviem slēdžiem)</translation>
 <translation id="3819800052061700452">&amp;Pilnekrāna režīms</translation>
 <translation id="3820172043799983114">PIN nav derīgs.</translation>
 <translation id="3820749202859700794">SECG eliptiskā līkne secp521r1 (jeb NIST P-521)</translation>
@@ -1988,6 +2035,7 @@ Servera ziņojums: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3850914401008572843">Vietne <ph name="ORIGIN" /> nevar atvērt šo mapi, jo tajā ir arī sistēmas faili.</translation>
 <translation id="3851428669031642514">Ielādēt nedrošos skriptus</translation>
 <translation id="3854599674806204102">Izvēlieties opciju</translation>
+<translation id="3854976556788175030">Izvades trauks ir pilns</translation>
 <translation id="3855441664322950881">Pakot paplašinājumu</translation>
 <translation id="3855676282923585394">Importēt grāmatzīmes un iestatījumus...</translation>
 <translation id="3856800405688283469">Laika joslas atlasīšana</translation>
@@ -2009,6 +2057,7 @@ Servera ziņojums: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3873423927483480833">Rādīt PIN kodus</translation>
 <translation id="3873915545594852654">Radās problēma ar ARC++.</translation>
 <translation id="3879748587602334249">Lejupielāžu pārvaldnieks</translation>
+<translation id="3882165008614329320">Esošs videoklips no kameras vai faila</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Pieprasījums piekļūt šai vietnei ir nosūtīts lietotājam <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">Piezīmju rakstīšana, izmantojot <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
 <translation id="3892414795099177503">Pievienot OpenVPN/otrā slāņa tunelēšanas protokolu...</translation>
@@ -2024,13 +2073,13 @@ Servera ziņojums: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3900966090527141178">Paroļu eksportēšana</translation>
 <translation id="3901991538546252627">Notiek savienojuma izveide ar <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3905761538810670789">Lietotnes labošana</translation>
-<translation id="3906954721959377182">Planšetdators</translation>
 <translation id="3908393983276948098">Spraudnis <ph name="PLUGIN_NAME" /> ir novecojis</translation>
 <translation id="3908501907586732282">Iespējot paplašinājumu</translation>
 <translation id="3909477809443608991">Vietne <ph name="URL" /> vēlas atskaņot aizsargātu saturu. Jūsu ierīces identitāti pārbaudīs Google, un tai var piekļūt šī vietne.</translation>
 <translation id="3909791450649380159">Izgrie&amp;zt</translation>
 <translation id="3911824782900911339">Jaunas cilnes lapa</translation>
 <translation id="3915280005470252504">Meklēt, izmantojot balsi</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Mēģiniet vēlreiz. Atlikušo mēģinājumu skaits: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" />.</translation>
 <translation id="3916445069167113093">Šāds faila tips var kaitēt jūsu datoram. Vai tiešām vēlaties saglabāt <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
 <translation id="3918972485393593704">Nosūtīt informāciju uzņēmumam Google</translation>
 <translation id="3919145445993746351">Lai paplašinājumi būtu pieejami visos jūsu datoros, ieslēdziet sinhronizēšanu.</translation>
@@ -2039,10 +2088,10 @@ Servera ziņojums: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3923676227229836009">Šai lapai ir atļauts skatīt failus</translation>
 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
 <translation id="3925573269917483990">Kamera:</translation>
-<translation id="3925842537050977900">Atspraust no plaukta</translation>
 <translation id="3926002189479431949">Ir mainījies ar Smart Lock saistītais tālrunis</translation>
 <translation id="3927932062596804919">Neatļaut</translation>
 <translation id="3928570707778085600">Vai saglabāt izmaiņas šeit: <ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" />?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">Šie paplašinājumi var skatīt un mainīt informāciju šajā vietnē.</translation>
 <translation id="3930737994424905957">Notiek ierīču meklēšana</translation>
 <translation id="3930968231047618417">Fona krāsa</translation>
 <translation id="3933283459331715412">Atjaunot izdzēsto lietotāja <ph name="USERNAME" /> paroli</translation>
@@ -2064,6 +2113,7 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
 <translation id="394984172568887996">Importēts no IE</translation>
 <translation id="3950820424414687140">Pierakstīties</translation>
+<translation id="3952230510293296226">Šis fails ir bloķēts, jo tas ietver sensitīvu saturu.</translation>
 <translation id="3953834000574892725">Mani konti</translation>
 <translation id="3954354850384043518">Notiek lejupielāde</translation>
 <translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> herci)</translation>
@@ -2109,6 +2159,7 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="4010917659463429001">Lai iegūtu savas grāmatzīmes mobilajā ierīcē, <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation>
 <translation id="4013132157686828973"><ph name="CLIENT_NAME" /> atkļūdo šo pārlūku.</translation>
 <translation id="4014432863917027322">Vai labot “<ph name="EXTENSION_NAME" />”?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">Vai izmantojat paplašinājumus? Ērti <ph name="BEGIN_LINK" />pārvaldiet paplašinājumus<ph name="END_LINK" /> vienuviet.</translation>
 <translation id="4020106588733303597">Diemžēl sistēmai neizdevās ielādēt pieejamās licences.</translation>
 <translation id="4020327272915390518">Opciju izvēlne</translation>
 <translation id="4021279097213088397">—</translation>
@@ -2120,7 +2171,6 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="4031179711345676612">Mikrofona lietošana ir atļauta</translation>
 <translation id="4031527940632463547">Bloķēti sensori</translation>
 <translation id="4033471457476425443">Pievienot jaunu mapi</translation>
-<translation id="403456802563765809">Lai pārvaldītu savus pirkstu nospiedumus, ievietojiet drošības atslēgu un pieskarieties tai.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Printeris</translation>
 <translation id="4035758313003622889">Uzdevumu pārvaldnieks</translation>
 <translation id="4036778507053569103">No servera lejupielādētā politika nav derīga.</translation>
@@ -2149,6 +2199,7 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="407520071244661467">Mērogs</translation>
 <translation id="4075639477629295004">Nevar apraidīt failu <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
 <translation id="4077917118009885966">Šajā vietnē reklāmu rādīšana ir bloķēta.</translation>
+<translation id="4077919383365622693">Tiks notīrīti visi vietnes <ph name="SITE" /> saglabātie dati un sīkfaili.</translation>
 <translation id="4079140982534148664">Izmantot uzlaboto pareizrakstības pārbaudi</translation>
 <translation id="4081242589061676262">Faila apraides kļūme</translation>
 <translation id="4084682180776658562">Grāmatzīme</translation>
@@ -2181,6 +2232,7 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="4109135793348361820">Pārvietot logu uz šī lietotāja darbvirsmu: <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
 <translation id="4110490973560452005">Lejupielāde ir pabeigta: <ph name="FILE_NAME" />. Nospiediet taustiņus Shift+F6, lai pārslēgtos uz lejupielāžu joslas zonu.</translation>
 <translation id="4110895898888439383">Pārlūkojiet tīmekli augsta kontrasta režīmā</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (bezsaistē)</translation>
 <translation id="4115002065223188701">Tīkls nav sasniedzams</translation>
 <translation id="4115080753528843955">Dažos satura pakalpojumos tiek izmantoti unikāli identifikatori, lai piešķirtu piekļuvi aizsargātam saturam.</translation>
 <translation id="4115378294792113321">Fuksīnsarkana</translation>
@@ -2199,6 +2251,7 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="4131410914670010031">Melnbaltā</translation>
 <translation id="4136203100490971508">Nakts režīms tiks automātiski izslēgts saullēktā.</translation>
 <translation id="4138267921960073861">Rādīt lietotājvārdus un fotoattēlus pierakstīšanās ekrānā</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> — ir izveidots savienojums ar HID ierīci</translation>
 <translation id="4142052906269098341">Atbloķējiet <ph name="DEVICE_TYPE" /> ierīci ar tālruni <ph name="LINK_BEGIN" />Uzzināt vairāk<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4144218403971135344">Iegūstiet labāku videoklipu kvalitāti un paildziniet akumulatora darbības laiku. Videoklipi tiks atskaņoti tikai Cast iespējotā ekrānā.</translation>
 <translation id="4146026355784316281">Vienmēr atvērt, izmantojot sistēmas skatītāju</translation>
@@ -2211,7 +2264,6 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="4159681666905192102">Šis ir bērniem paredzēts konts, ko pārvalda <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> un <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="4163560723127662357">Nezināma tastatūra</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Daži iestatījumi, ko veica <ph name="PRIMARY_EMAIL" />, ir kopīgoti ar jums. Šie iestatījumi ietekmē jūsu kontu tikai tad, kad izmantojat vairākkārtēju pierakstīšanos.</translation>
-<translation id="4169535189173047238">Neatļaut</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Aizverot notīrīt</translation>
 <translation id="4172051516777682613">Vienmēr rādīt</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Gaiši violeta un balta</translation>
@@ -2239,6 +2291,7 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="4211851069413100178">Lietojuma un diagnostikas datu sūtīšana. Palīdziet uzlabot Android lietošanas pieredzi, automātiski nosūtot diagnostikas, ierīces un lietotņu lietojuma datus uzņēmumam Google. Šī informācija palīdzēs uzlabot sistēmas un lietotņu stabilitāti un daudz ko citu. Noteiktus apkopotus datus izmantos arī Google lietotņu izstrādātāji un partneri, piemēram, Android izstrādātāji. Šo <ph name="BEGIN_LINK1" />iestatījumu<ph name="END_LINK1" /> ir noteicis īpašnieks. Īpašnieks var izvēlēties nosūtīt šīs ierīces diagnostikas un lietojuma datus uz Google serveriem. Ja ir ieslēgts papildu iestatījums “Darbības tīmeklī un lietotnēs”, šie dati var tikt saglabāti jūsu Google kontā. <ph name="BEGIN_LINK2" />Uzzināt vairāk<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="42126664696688958">Eksportēt</translation>
 <translation id="42137655013211669">Serveris neatļāva piekļūt šim resursam.</translation>
+<translation id="4218274196133425560">Noņemt izņēmumu, kas paredzēts <ph name="HOST_NAME" /></translation>
 <translation id="4220648711404560261">Aktivizēšanas laikā radās kļūda.</translation>
 <translation id="4222772810963087151">Detalizēta informācija par versiju</translation>
 <translation id="4225397296022057997">Visās vietnēs</translation>
@@ -2269,6 +2322,7 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="4267953847983678297">Automātiski pievienoties mobilajam tīklam</translation>
 <translation id="4268025649754414643">Atslēgas šifrēšana</translation>
 <translation id="4270393598798225102"><ph name="NUMBER" /> versija</translation>
+<translation id="4274667386947315930">Pierakstīšanās dati</translation>
 <translation id="4275663329226226506">Multivide</translation>
 <translation id="4275830172053184480">Ierīces restartēšana</translation>
 <translation id="4278101229438943600">Asistents ir gatavs</translation>
@@ -2284,7 +2338,6 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="4295979599050707005">Lūdzu, pierakstieties vēlreiz, lai apstiprinātu, ka tīmekļa vietnes, lietotnes un paplašinājumi pakalpojumos Chrome un Google Play drīkst izmantot jūsu <ph name="USER_EMAIL" /> kontu. Varat arī noņemt šo kontu. <ph name="LINK_BEGIN" />Uzzināt vairāk<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4296575653627536209">Pievienot uzraudzītu lietotāju</translation>
 <translation id="4297219207642690536">Restartēt un atiestatīt</translation>
-<translation id="4297322094678649474">Mainīt valodas</translation>
 <translation id="4301671483919369635">Šai lapai ir atļauts rediģēt failus</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Iestatiet drošības atslēgai jaunu PIN</translation>
 <translation id="4305402730127028764">Kopēt uz ierīci <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -2312,6 +2365,7 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="4349828822184870497">Noderīgs</translation>
 <translation id="4350019051035968019">Šo ierīci nevar reģistrēt domēnā, kuram pieder jūsu konts, jo tā ir iestatīta pārvaldībai citā domēnā.</translation>
 <translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> vēlas meklēt tuvumā esošas Bluetooth ierīces. Ir atrastas šīs ierīces:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">Kamēr izmantosiet VR režīmu, šī vietne varēs iegūt šādu informāciju:</translation>
 <translation id="4354344420232759511">Šeit tiks rādītas jūsu apmeklētās vietnes.</translation>
 <translation id="435527878592612277">Atlasiet savu fotoattēlu</translation>
 <translation id="4358313196493694334">Stabilizēt klikšķa atrašanās vietu</translation>
@@ -2322,7 +2376,6 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="4364327530094270451">Melone</translation>
 <translation id="4364567974334641491">Lietotne <ph name="APP_NAME" /> koplieto logu.</translation>
 <translation id="4364830672918311045">Parādīt paziņojumus</translation>
-<translation id="4366956553771076218"><ph name="ACTION_NAME" /> lietotnē <ph name="APP_NAME" />.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">Ievadītā e-pasta adrese un parole neatbilst.</translation>
 <translation id="437184764829821926">Uzlaboti fonta iestatījumi</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux instalēšanas programma</translation>
@@ -2370,7 +2423,9 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="443454694385851356">Mantoti (nedroši)</translation>
 <translation id="443475966875174318">Nesaderīgu lietojumprogrammu atjaunināšana vai noņemšana</translation>
 <translation id="4438043733494739848">Caurspīdīgs</translation>
+<translation id="4439427728133035643"><ph name="NETWORK_INDEX" />. tīkls no <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, signāla stiprums: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, savienojums</translation>
 <translation id="4441124369922430666">Vai vēlaties automātiski startēt šo lietotni, kad tiek ieslēgta ierīce?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">Lai turpinātu, noņemiet drošības atslēgu no savas ierīces, pēc tam ievietojiet to atkārtoti un pieskarieties tās aktivizācijas pogai.</translation>
 <translation id="444134486829715816">Izvērst...</translation>
 <translation id="4442424173763614572">DNS uzmeklēšana neizdevās</translation>
 <translation id="4443536555189480885">&amp;Palīdzība</translation>
@@ -2382,7 +2437,9 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="4451757071857432900">Bloķētas vietnēs, kurās tiek rādītas traucējošas vai maldinošas reklāmas (ieteicams)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Meklējiet <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> meklētājprogrammā vai ierakstiet URL</translation>
 <translation id="4459169140545916303">Aktīvs pirms <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> dienām</translation>
+<translation id="4460014764210899310">Atcelt grupēšanu</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Pielāgoti nosaukumu serveri</translation>
+<translation id="4465725236958772856"><ph name="NETWORK_INDEX" />. tīkls no <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, pārvalda jūsu administrators, savienojums</translation>
 <translation id="4469477701382819144">Bloķētas vietnēs, kurās tiek rādītas traucējošas vai maldinošas reklāmas</translation>
 <translation id="4469762931504673593">Vietne <ph name="ORIGIN" /> var rediģēt direktorijā <ph name="FOLDERNAME" /> glabātos failus</translation>
 <translation id="4470957202018033307">Ārējās atmiņas preferences</translation>
@@ -2437,6 +2494,7 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="4546308221697447294">Ātra pārlūkošana ar Google Chrome</translation>
 <translation id="4547659257713117923">Nav ciļņu no citām ierīcēm</translation>
 <translation id="4547672827276975204">Iestatīt automātiski</translation>
+<translation id="4549791035683739768">Jūsu drošības atslēgā nav saglabātu pirkstu nospiedumu</translation>
 <translation id="4551763574344810652">Lai atsauktu, nospiediet <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /></translation>
 <translation id="4552089082226364758">Flash</translation>
 <translation id="4554591392113183336">Ārējā paplašinājuma versija ir tāda pati vai vecāka nekā pašreizējā paplašinājuma versija.</translation>
@@ -2496,6 +2554,7 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="4634771451598206121">Pierakstīties vēlreiz...</translation>
 <translation id="4635398712689569051">Lapa “<ph name="PAGE_NAME" />” nav pieejama viesa režīma lietotājiem.</translation>
 <translation id="4637083375689622795">Citas darbības (<ph name="EMAIL" />)</translation>
+<translation id="4638930039313743000">Vai iespējot ADB atkļūdošanu</translation>
 <translation id="4641539339823703554">Chrome nevarēja iestatīt sistēmas laiku. Ludzu, pārbaudiet tālāk norādīto laiku un labojiet to, ja nepieciešams.</translation>
 <translation id="4643612240819915418">Atvērt vide&amp;o jaunā cilnē</translation>
 <translation id="4645676300727003670">&amp;Paturēt</translation>
@@ -2515,6 +2574,7 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="4665446389743427678">Tiks izdzēsti visi vietnes <ph name="SITE" /> saglabātie dati.</translation>
 <translation id="4668721319092543482">Noklikšķiniet, lai iespējotu spraudni <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="4672657274720418656">Attīrīt lapu</translation>
+<translation id="46733273239502219">Tiks notīrīti arī bezsaistē esošie dati instalētajās lietotnēs</translation>
 <translation id="4673442866648850031">Skārienekrāna pildspalvas rīki tiek atvērti, kad skārienekrāna pildspalva ir noņemta.</translation>
 <translation id="4677585247300749148">Vietnē <ph name="URL" /> tiek pieprasīta atļauja reaģēt uz piekļūstamības notikumiem.</translation>
 <translation id="4677772697204437347">Grafiskā procesora atmiņa</translation>
@@ -2527,7 +2587,6 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="4689235506267737042">Demonstrācijas režīma preferenču izvēle</translation>
 <translation id="4689421377817139245">Sinhronizējiet šo grāmatzīmi savā iPhone tālrunī</translation>
 <translation id="4690091457710545971">&lt;Četri Intel Wi-Fi aparātprogrammatūras ģenerēti faili: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst, monitor.lst.sysmon. Pirmie trīs ir binārie faili, kas ietver reģistra izmetes; Intel apliecina, ka tie neietver personas informāciju vai ierīci identificējošu informāciju. Pēdējais fails ir Intel programmaparatūras izpildes trasējums; no tā ir noņemta personas informācija un ierīci identificējoša informācija, taču to nevar parādīt šeit, jo fails ir pārāk liels. Šie faili tika ģenerēti, reaģējot uz nesenām Wi-Fi problēmām jūsu ierīcē, un tie tiks kopīgoti ar Intel, lai palīdzētu novērst šīs problēmas.&gt;</translation>
-<translation id="469230890969474295">OEM mape</translation>
 <translation id="4692623383562244444">Meklētājprogrammas</translation>
 <translation id="4693155481716051732">Suši</translation>
 <translation id="4694024090038830733">Printera konfigurāciju pārvalda administrators.</translation>
@@ -2560,7 +2619,6 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="4737715515457435632">Lūdzu, izveidojiet savienojumu ar tīklu</translation>
 <translation id="473775607612524610">Atjaunināt</translation>
 <translation id="4739639199548674512">Biļetes</translation>
-<translation id="4742746985488890273">Piespraust plauktam</translation>
 <translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Uzzināt, kā atjaunināt lietojumprogrammas<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Rādīt vietni}zero{Rādīt vietnes}one{Rādīt vietnes}other{Rādīt vietnes}}</translation>
 <translation id="4746351372139058112">Messages</translation>
@@ -2568,6 +2626,7 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="4750394297954878236">Ieteikumi</translation>
 <translation id="475088594373173692">Pirmais lietotājs</translation>
 <translation id="4751476147751820511">Kustību vai gaismas sensori</translation>
+<translation id="4756269098451810636">Attēls kopīgots no <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4756378406049221019">Pārtraukt/ielādēt atkārtoti</translation>
 <translation id="4756388243121344051">Vēsture</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Lejupielādes</translation>
@@ -2586,16 +2645,18 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="4780321648949301421">Saglabāt lapu kā...</translation>
 <translation id="4785719467058219317">Jūs izmantojat drošības atslēgu, kas nav reģistrēta šajā vietnē</translation>
 <translation id="4788092183367008521">Lūdzu, pārbaudiet tīkla savienojumu un mēģiniet vēlreiz.</translation>
-<translation id="4790972063719531840">Automātiski sūtīt diagnostikas un lietojuma datus Google serveriem</translation>
 <translation id="4792711294155034829">&amp;Ziņot par problēmu...</translation>
 <translation id="4795022432560487924">Lietojuma un diagnostikas datu sūtīšana. Palīdziet uzlabot bērna Android lietošanas pieredzi, automātiski nosūtot diagnostikas, ierīces un lietotņu lietojuma datus uzņēmumam Google. Šī informācija netiks izmantota jūsu bērna identificēšanai, un tā palīdzēs uzlabot sistēmas un lietotņu stabilitāti un daudz ko citu. Noteiktus apkopotus datus izmantos arī Google lietotņu izstrādātāji un partneri, piemēram, Android izstrādātāji. Šo iestatījumu ir noteicis īpašnieks. Īpašnieks var izvēlēties nosūtīt šīs ierīces diagnostikas un lietojuma datus uz Google serveriem. Ja jūsu bērnam ir ieslēgts papildu iestatījums “Darbības tīmeklī un lietotnēs”, šie dati var tikt saglabāti bērna Google kontā. <ph name="BEGIN_LINK1" />Uzzināt vairāk<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="479536056609751218">Tikai tīmekļa lapa, HTML</translation>
 <translation id="4798236378408895261">Pievienot <ph name="BEGIN_LINK" />Bluetooth žurnālus<ph name="END_LINK" /> (tikai Google darbiniekiem)</translation>
 <translation id="4801448226354548035">Slēpt kontus</translation>
 <translation id="4801512016965057443">Ļaut mobilo datu viesabonēšanu</translation>
+<translation id="4804756772600045300">Turpinot jūs iespējosiet ADB atkļūdošanu Android lietotņu izveidei un testēšanai. Ņemiet vērā, ka ADB atkļūdošana ļauj instalēt testa lietotnes, ko uzņēmums Google nav verificējis.</translation>
 <translation id="4804818685124855865">Atvienot</translation>
 <translation id="4804827417948292437">Avokado</translation>
+<translation id="4805077164141082536">Pirms jaunināšanas ieteicams dublēt pašreizējo Linux konteineru.</translation>
 <translation id="4807098396393229769">Vārds uz kartes</translation>
+<translation id="4808319664292298116">Vai atvērt VR režīmu vietnē <ph name="DOMAIN" />?</translation>
 <translation id="4808667324955055115">Uznirstošie logi ir bloķēti</translation>
 <translation id="480990236307250886">Atvērt sākumlapu</translation>
 <translation id="4813136279048157860">Mani attēli</translation>
@@ -2635,17 +2696,18 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="4863769717153320198">Noteiktā izšķirtspēja: <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (noklusējuma)</translation>
 <translation id="4864369630010738180">Pierakstīšanās...</translation>
 <translation id="486635084936119914">Automātiski atvērt noteikta veida failus pēc to lejupielādes</translation>
-<translation id="4869142322204669043">Google var izmantot saturu vietnēs, kuras apmeklējat, un jūsu pārlūkošanas darbības un mijiedarbības, lai personalizētu <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> un citus Google pakalpojumus, piemēram, Tulkotāju, Meklēšanu un reklāmas. Jebkurā brīdī varat pielāgot šīs iespējas sadaļā Iestatījumi.</translation>
 <translation id="48704129375571883">Pievienot papildu funkcijas</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Ievadiet administratora piešķirto paroli, lai iegūtu konfigurācijas informāciju</translation>
 <translation id="4870903493621965035">Nav pārī savienotu ierīču</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Nav iegūts no Chrome interneta veikala.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">PIN satur nederīgas rakstzīmes</translation>
 <translation id="4871370605780490696">Pievienot grāmatzīmi</translation>
+<translation id="4871719318659334896">Aizvērt grupu</translation>
 <translation id="4873312501243535625">Multivides failu pārbaudītājs</translation>
 <translation id="4876273079589074638">Palīdziet mūsu inženieriem izpētīt un novērst šo avāriju. Ja varat, norādiet konkrētas darbības (jo detalizētāk, jo labāk).</translation>
 <translation id="4876895919560854374">Bloķēt un atbloķēt ekrānu</translation>
 <translation id="4877276003880815204">Pārbaudīt elementus</translation>
+<translation id="4878653975845355462">Jūsu administrators ir izslēdzis pielāgotos fonus</translation>
 <translation id="4879491255372875719">Automātiski (noklusējums)</translation>
 <translation id="4880328057631981605">Piekļuves punkta nosaukums</translation>
 <translation id="4880827082731008257">Meklēšanas vēsture</translation>
@@ -2667,6 +2729,7 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="4898011734382862273">Sertifikāts “<ph name="CERTIFICATE_NAME" />” norāda sertifikāta izdevējiestādi.</translation>
 <translation id="489985760463306091">Lai pabeigtu kaitīgās programmatūras noņemšanu, restartējiet datoru.</translation>
 <translation id="4900392736118574277">Jūsu sākumlapa tika mainīta uz: <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="4902546322522096650"><ph name="NETWORK_INDEX" />, tīkls no <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, signāla stiprums: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, savienojums</translation>
 <translation id="49027928311173603">No servera lejupielādētā politika nav derīga: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
 <translation id="4907161631261076876">Šis fails parasti netiek lejupielādēts un var būt bīstams.</translation>
 <translation id="4907306957610201395">Atļaujas kategorija</translation>
@@ -2692,6 +2755,7 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="4933484234309072027">iegults vietnē <ph name="URL" /></translation>
 <translation id="493571969993549666">Pievienot uzraudzītu lietotāju</translation>
 <translation id="4939805055470675027">Nevarēja izveidot savienojumu ar tīklu <ph name="CARRIER_NAME" /></translation>
+<translation id="4940364377601827259">Ir pieejami <ph name="PRINTER_COUNT" /> printeri, ko saglabāt.</translation>
 <translation id="4941246025622441835">Izmantot šo ierīces pieprasījumu, reģistrējot ierīci uzņēmuma pārvaldībai:</translation>
 <translation id="4941627891654116707">Fonta lielums</translation>
 <translation id="494286511941020793">Starpniekservera konfigurācijas palīdzība</translation>
@@ -2703,7 +2767,6 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="4953808748584563296">Noklusējuma iemiesojums oranžā krāsā</translation>
 <translation id="4955710816792587366">Izvēlieties PIN</translation>
 <translation id="4955814292505481804">Gada licence</translation>
-<translation id="4957949153200969297">Iespējot tikai funkcijas, kas saistītas ar <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> sinhronizāciju</translation>
 <translation id="4959262764292427323">Paroles tiek saglabātas jūsu Google kontā, lai jūs tās varētu izmantot jebkurā ierīcē.</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> — <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="496185450405387901">Šo lietotni instalēja administrators.</translation>
@@ -2722,6 +2785,7 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="4977942889532008999">Piekļuves apstiprināšana</translation>
 <translation id="4980805016576257426">Šis paplašinājums satur ļaunprātīgu programmatūru.</translation>
 <translation id="4981449534399733132">Lai notīrītu pārlūkošanas datus no visām savām sinhronizētajām ierīcēm un Google konta, <ph name="BEGIN_LINK" />pierakstieties<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4986728572522335985">Tas izdzēsīs visus drošības atslēgas datus, ieskaitot tās PIN</translation>
 <translation id="4988526792673242964">Lapas</translation>
 <translation id="49896407730300355">Pagriezt &amp;pretēji pulksteņrādītāju kustības virzienam</translation>
 <translation id="4989966318180235467">Pārbaudīt &amp;fona lapu</translation>
@@ -2736,6 +2800,7 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="4997086284911172121">Nav interneta savienojuma.</translation>
 <translation id="4998873842614926205">Apstiprināt izmaiņas</translation>
 <translation id="5000922062037820727">Bloķēta (ieteicams)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">Pārskatīt</translation>
 <translation id="5008936837313706385">Darbības nosaukums</translation>
 <translation id="5010043101506446253">Sertificēšanas institūcija</translation>
 <translation id="5015344424288992913">Risina starpniekserveri...</translation>
@@ -2749,13 +2814,10 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="5029568752722684782">Dzēst kopiju</translation>
 <translation id="5030338702439866405">Izsniedzis</translation>
 <translation id="5033266061063942743">Ģeometriskas formas</translation>
-<translation id="5033865233969348410">Ja ir aktivizēts VR režīms, vietne var iegūt šādus datus:
-  – jūsu fiziskās īpašības, piemēram, augumu.
-
-Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir uzticama.</translation>
 <translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> vēlas lietot jūsu kameru un mikrofonu.</translation>
 <translation id="5036662165765606524">Neļaut nevienai vietnei automātiski lejupielādēt vairākus failus</translation>
 <translation id="5037676449506322593">Atlasīt visu</translation>
+<translation id="5038022729081036555">Rīt varēsiet to izmantot <ph name="TIME_LIMIT" />.</translation>
 <translation id="5038863510258510803">Notiek iespējošana...</translation>
 <translation id="5039804452771397117">Atļaut</translation>
 <translation id="5042282098504489593">Atvērt iestatījumus, lai savienotu <ph name="USB_DEVICE_NAME" /> ar Linux</translation>
@@ -2767,6 +2829,7 @@ Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir
 <translation id="5052499409147950210">Vietnes rediģēšana</translation>
 <translation id="5053604404986157245">Pēc nejaušības principa ģenerētā TPM parole nav pieejama. Tā nereti notiek pēc funkcijas Powerwash izmantošanas.</translation>
 <translation id="5057110919553308744">Kad noklikšķināt uz paplašinājuma</translation>
+<translation id="5060332552815861872">Ir pieejams viens printeris, ko saglabāt.</translation>
 <translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Šajā mapē ir grāmatzīme. Vai tiešām vēlaties to dzēst?}zero{Šajā mapē ir # grāmatzīmes. Vai tiešām vēlaties tās dzēst?}one{Šajā mapē ir # grāmatzīme. Vai tiešām vēlaties tās dzēst?}other{Šajā mapē ir # grāmatzīmes. Vai tiešām vēlaties tās dzēst?}}</translation>
 <translation id="5062930723426326933">Pierakstīšanās neizdevās. Lūdzu, izveidojiet savienojumu ar internetu un mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="5063480226653192405">Lietojums</translation>
@@ -2823,6 +2886,8 @@ Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir
 <translation id="5135085122826131075">Piekļūt Asistentam, kad sakāt: “Ok Google.”</translation>
 <translation id="5135533361271311778">Nevarēja izveidot grāmatzīmes vienumu.</translation>
 <translation id="5137501176474113045">Dzēst šo vienumu</translation>
+<translation id="5139112070765735680">Meklēšana: <ph name="QUERY_NAME" />, <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /></translation>
+<translation id="5139823398361067371">Ievadiet drošības atslēgas PIN. Ja nezināt PIN, būs jāatiestata drošības atslēga.</translation>
 <translation id="5139955368427980650">Atvērt</translation>
 <translation id="5142961317498132443">Autentifikācija</translation>
 <translation id="5143374789336132547">Paplašinājums “<ph name="EXTENSION_NAME" />” mainīja iestatījumu, kura lapa tiek parādīta, noklikšķinot uz pogas Sākums.</translation>
@@ -2841,6 +2906,7 @@ Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir
 <translation id="5170568018924773124">Rādīt mapē</translation>
 <translation id="5171045022955879922">Meklējiet vai ievadiet URL.</translation>
 <translation id="5171343362375269016">Apmainītā atmiņa</translation>
+<translation id="5173668317844998239">Pievienojiet un dzēsiet drošības atslēgā saglabātos pirkstu nospiedumus.</translation>
 <translation id="5175379009094579629">Šis ierīces nosaukums nav derīgs. Ievadiet derīgu ierīces nosaukumu, lai mēģinātu vēlreiz.</translation>
 <translation id="5177479852722101802">Turpināt piekļuves bloķēšanu kamerai un mikrofonam</translation>
 <translation id="5177549709747445269">Jūs izmantojat mobilos datus</translation>
@@ -2916,9 +2982,11 @@ Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir
 <translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
 <translation id="5287425679749926365">Jūsu konti</translation>
 <translation id="5288678174502918605">Vēlr&amp;eiz atvērt aizvērto cilni</translation>
+<translation id="52895863590846877">Lapa nav šādā valodā: <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="52912272896845572">Privātās atslēgas fails ir nederīgs.</translation>
 <translation id="529175790091471945">Formatēt šo ierīci</translation>
 <translation id="5293170712604732402">Atjaunot iestatījumus uz sākotnējiem noklusējuma iestatījumiem</translation>
+<translation id="5296471962619441686">Lai atsāktu sinhronizāciju, labojiet kļūdu</translation>
 <translation id="5297082477358294722">Parole ir saglabāta. Skatiet un pārvaldiet saglabātās paroles šeit: <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />.</translation>
 <translation id="5298219193514155779">Tematu izveidoja</translation>
 <translation id="5299109548848736476">Nesekot</translation>
@@ -2933,6 +3001,8 @@ Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir
 <translation id="5308380583665731573">Pievienošana</translation>
 <translation id="5310281978693206542">Sūtīt saiti uz jūsu ierīcēm</translation>
 <translation id="5311304534597152726">Notiek pierakstīšanās kontā</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Mēģiniet vēlreiz.</translation>
+<translation id="5314381603623123224">31. martā tiks mainīti Chrome pakalpojumu sniegšanas noteikumi</translation>
 <translation id="5315738755890845852">Figūriekava: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="5315873049536339193">Identitāte</translation>
 <translation id="5317780077021120954">Saglabāt</translation>
@@ -3025,7 +3095,6 @@ Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir
 <translation id="5449588825071916739">Saglabāt visas cilnes kā grāmatzīmes</translation>
 <translation id="5449716055534515760">Aizvērt Win&amp;dow</translation>
 <translation id="5454166040603940656">izmantojot <ph name="PROVIDER" /></translation>
-<translation id="545426320101607695">Valoda, kurā jātulko saturs</translation>
 <translation id="5457113250005438886">Nav derīgi</translation>
 <translation id="5457459357461771897">Lasīt un dzēst fotoattēlus, mūziku un citu datorā esošu multivides saturu</translation>
 <translation id="5457599981699367932">Pārlūkot kā viesim</translation>
@@ -3060,9 +3129,9 @@ Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir
 <translation id="5495466433285976480">Šādi pēc nākamās restartēšanas reizes tiks noņemti visi lokālie lietotāji, faili, dati un citi iestatījumi. Visiem lietotājiem būs atkārtoti jāpierakstās.</translation>
 <translation id="5495597166260341369">Paturēt displeju ieslēgtu</translation>
 <translation id="5496587651328244253">Sakārtot</translation>
-<translation id="549673810209994709">Šo lapu nevarēja iztulkot.</translation>
 <translation id="5499313591153584299">Šis fails var kaitēt jūsu datoram.</translation>
 <translation id="5502500733115278303">Importēts no Firefox</translation>
+<translation id="5505264765875738116">Vietnēs nevar lūgt atļauju sūtīt paziņojumus</translation>
 <translation id="5505307013568720083">Beigusies tinte</translation>
 <translation id="5507756662695126555">Neatteikšanās</translation>
 <translation id="5509693895992845810">S&amp;aglabāt kā...</translation>
@@ -3071,6 +3140,8 @@ Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir
 <translation id="5511379779384092781">Ļoti zems</translation>
 <translation id="5511823366942919280">Vai tiešām vēlaties iestatīt šai ierīcei nosaukumu “Shark”?</translation>
 <translation id="5512653252560939721">Lietotāja sertifikāta dublējumi ir jāglabā cietajā diskā.</translation>
+<translation id="5517304475148761050">Šai lietotnei ir nepieciešama piekļuve Play veikalam</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> — <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
 <translation id="551752069230578406">Notiek printera savienošana ar jūsu kontu — tas var ilgt kādu laiku...</translation>
 <translation id="5518219166343146486">Vaicāt, ja vietne vēlas skatīt starpliktuvē kopēto tekstu un attēlus</translation>
 <translation id="5518584115117143805">Nosūtīt pa e-pastu šifrējuma sertifikātu</translation>
@@ -3081,16 +3152,10 @@ Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir
 <translation id="5526745900034778153">Pierakstīties vēlreiz, lai atsāktu sinhronizēšanu</translation>
 <translation id="5527463195266282916">Mēģināja atkāpties uz vecāku paplašinājuma versiju.</translation>
 <translation id="5527474464531963247">Varat arī atlasīt citu tīklu.</translation>
-<translation id="5530160549030561969">Pārskatiet katras funkcijas iestatījumus un, ja vēlaties, mainiet tos.</translation>
 <translation id="5530766185686772672">Aizvērt inkognito cilnes</translation>
 <translation id="5532223876348815659">Visā pasaulē</translation>
 <translation id="5533001281916885985">Vietne <ph name="SITE_NAME" /> vēlas:</translation>
 <translation id="5534304873398226603">Atmest fotoattēlu vai video</translation>
-<translation id="5534334044554683961">Ja ir aktivizēts VR režīms, vietne var iegūt šādus datus:
-  – jūsu fiziskās īpašības, piemēram, augumu;
-  – telpas izkārtojumu.
-
-Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir uzticama.</translation>
 <translation id="5535941515421698170">Noņemt no šīs ierīces arī jūsu esošos datus</translation>
 <translation id="5539221284352502426">Ievadīto paroli noraidīja serveris. Iespējamie iemesli: parole ir pārāk īsa; parolē ir jābūt ietvertiem cipariem vai simboliem; parolei ir jāatšķiras no iepriekšējām parolēm.</translation>
 <translation id="5541694225089836610">Jūsu administrators ir atspējojis darbību.</translation>
@@ -3159,6 +3224,7 @@ Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir
 <translation id="5620568081365989559">Izstrādātāju rīki pieprasa pilnu piekļuvi ceļam <ph name="FOLDER_PATH" />. Pārbaudiet, vai netiks atklāta sensitīva informācija.</translation>
 <translation id="5620612546311710611">lietojuma statistiku</translation>
 <translation id="5620655347161642930">Eksportēt paroles...</translation>
+<translation id="5621137386706841383">Šī darbība var ilgt pat 30 minūtes.</translation>
 <translation id="5623282979409330487">Šī vietne var piekļūt jūsu kustību sensoriem.</translation>
 <translation id="5623842676595125836">Žurnāls</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Pārvaldīt paroles</translation>
@@ -3172,7 +3238,6 @@ Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir
 <translation id="5636996382092289526">Lai izmantotu <ph name="NETWORK_ID" />, iespējams, jums vispirms būs <ph name="LINK_START" />jāapmeklē tīkla pierakstīšanās lapa<ph name="LINK_END" />, kas tiks automātiski atvērta pēc dažām sekundēm. Ja tā nenotiek, tīklu nevar izmantot.</translation>
 <translation id="5637476008227280525">Iespējot mobilos datus</translation>
 <translation id="5638309510554459422">Atrodiet paplašinājumus un motīvus <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome interneta veikalā<ph name="END_LINK" /></translation>
-<translation id="5639152092474119692">Lai pārvaldītu savus pirkstu nospiedumus, ievadiet drošības atslēgas PIN. Ja nezināt PIN, jums būs jāatiestata drošības atslēga.</translation>
 <translation id="5639549361331209298">Atkārtoti ielādējiet šo lapu; turiet, lai redzētu citas opcijas</translation>
 <translation id="5640133431808313291">Drošības atslēgu pārvaldīšana</translation>
 <translation id="5642508497713047">CRL parakstītājs</translation>
@@ -3181,6 +3246,8 @@ Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir
 <translation id="5646558797914161501">Uzņēmējs</translation>
 <translation id="5648166631817621825">Pēdējās 7 dienas</translation>
 <translation id="5649053991847567735">Automātiskās lejupielādes</translation>
+<translation id="5653154844073528838">Jums ir <ph name="PRINTER_COUNT" /> saglabāti printeri.</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Atsauksmju sūtīšana uzņēmumam Google</translation>
 <translation id="5657667036353380798">Lai varētu izmantot ārējo paplašinājumu, jāinstalē Chrome versija <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> vai jaunāka versija.</translation>
 <translation id="5658415415603568799">Papildu drošībai Smart Lock lūgs jums ievadīt paroli pēc 20 stundām.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">E-pasts</translation>
@@ -3195,12 +3262,14 @@ Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir
 <translation id="567643736130151854">Pierakstieties un ieslēdziet sinhronizāciju, lai iegūtu savas grāmatzīmes, paroles un citus iestatījumus visās ierīcēs</translation>
 <translation id="5677503058916217575">Lapas valoda:</translation>
 <translation id="5677928146339483299">Bloķēts</translation>
+<translation id="5678293144564424498">Lietotnes darbība apturēta</translation>
 <translation id="5678550637669481956">Tika piešķirta lasīšanas un rakstīšanas piekļuve krātuvei <ph name="VOLUME_NAME" />.</translation>
 <translation id="5678955352098267522">Lasīt jūsu datus vietnē <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="5684661240348539843">Līdzekļu identifikators</translation>
 <translation id="5687326903064479980">Laika josla</translation>
 <translation id="5689516760719285838">Atrašanās vieta</translation>
 <translation id="56907980372820799">Saistīt datus</translation>
+<translation id="5691180005790455277">Tiks notīrīti visi dati un sīkfaili, kas tiek glabāti vietņu grupā <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> un visās pakārtotajās vietnēs.</translation>
 <translation id="5691511426247308406">Ģimene</translation>
 <translation id="5692183275898619210">Drukāšana ir pabeigta</translation>
 <translation id="5696143504434933566">Ziņot par paplašinājuma “<ph name="EXTENSION_NAME" />” pārkāpumu</translation>
@@ -3249,6 +3318,7 @@ Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir
 <translation id="5764797882307050727">Lūdzu, atbrīvojiet vietu savā ierīcē.</translation>
 <translation id="5765425701854290211">Diemžēl daži faili bija bojāti, un atjaunināšana nebija sekmīga. Jūsu sinhronizētie faili ir drošībā.</translation>
 <translation id="5765491088802881382">Nav pieejamu tīklu</translation>
+<translation id="5769519078756170258">Saimniekdators vai domēns, kuru nepieciešams izslēgt</translation>
 <translation id="5771816112378578655">Notiek iestatīšana...</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Varat uzgaidīt, līdz lapa reaģēs, vai iziet no lapas.}zero{Varat uzgaidīt, līdz lapas reaģēs, vai iziet no lapām.}one{Varat uzgaidīt, līdz lapas reaģēs, vai iziet no lapām.}other{Varat uzgaidīt, līdz lapas reaģēs, vai iziet no lapām.}}</translation>
 <translation id="577322787686508614">Lasīšanas darbība nav atļauta šajā ierīcē: “<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
@@ -3279,12 +3349,14 @@ Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir
 <translation id="5804175651771201311">Viesabonēšana izslēgta</translation>
 <translation id="5804241973901381774">Atļaujas</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Logu pārvaldnieks</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (noklusējums)</translation>
 <translation id="5811750797187914944">Gatavs</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Izvērst visu</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Savienojuma veids</translation>
 <translation id="5815645614496570556">X.400 adrese</translation>
 <translation id="5816434091619127343">Ja tiktu veiktas pieprasītās printera izmaiņas, printeri nevarētu lietot.</translation>
 <translation id="5817918615728894473">Savienot pārī</translation>
+<translation id="5819762621475381970">- jūsu telpas izkārtojums.</translation>
 <translation id="5821565227679781414">Izveidot saīsni</translation>
 <translation id="5825412242012995131">Ieslēgts (ieteicams)</translation>
 <translation id="5826395379250998812">Savienojiet <ph name="DEVICE_TYPE" /> ierīci ar tālruni. <ph name="LINK_BEGIN" />Uzzināt vairāk<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3344,6 +3416,7 @@ Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir
 <translation id="5895138241574237353">Restartēt</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Izsniegšanas datums</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google profila fotoattēls</translation>
+<translation id="5900358982890952556">Linux jaunināšana (Beta)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Printera durvis ir atvērtas</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Dzeltena</translation>
 <translation id="5906655207909574370">Atjaunināšana ir gandrīz pabeigta. Restartējiet ierīci, lai pabeigtu atjaunināšanu.</translation>
@@ -3368,6 +3441,7 @@ Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir
 <translation id="5925147183566400388">Sertifikācijas prakses paziņojuma URI</translation>
 <translation id="592880897588170157">Lejupielādēt PDF failus, nevis automātiski atvērt tos pārlūkā Chrome</translation>
 <translation id="5931146425219109062">Lasīt un mainīt visus jūsu datus jūsu apmeklētajās vietnēs</translation>
+<translation id="5932124097031739492">Operētājsistēma Linux ir sekmīgi jaunināta.</translation>
 <translation id="5932224571077948991">Vietnē tiek rādītas traucējošas vai maldinošas reklāmas</translation>
 <translation id="59324397759951282">USB ierīce no <ph name="MANUFACTURER_NAME" /></translation>
 <translation id="5932881020239635062">Sērijas numurs</translation>
@@ -3377,6 +3451,7 @@ Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir
 <translation id="5941153596444580863">Pievienot lietotāju...</translation>
 <translation id="5941343993301164315">Pierakstieties ierīcē <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="5941711191222866238">Minimizēt</translation>
+<translation id="5942964813783878922">Pēc šīs atjaunināšanas jūsu ierīce (<ph name="DEVICE_TYPE" />) tiks restartēta. Turpmāki programmatūras un drošības atjauninājumi tiks instalēti automātiski.</translation>
 <translation id="5944869793365969636">QR koda skenēšana</translation>
 <translation id="5945188205370098537">Lietojuma un diagnostikas datu sūtīšana. Palīdziet uzlabot Android lietošanas pieredzi, automātiski nosūtot diagnostikas, ierīces un lietotņu lietojuma datus uzņēmumam Google. Šī informācija palīdzēs uzlabot sistēmas un lietotņu stabilitāti un daudz ko citu. Noteiktus apkopotus datus izmantos arī Google lietotņu izstrādātāji un partneri, piemēram, Android izstrādātāji. Ja ir ieslēgts papildu iestatījums “Darbības tīmeklī un lietotnēs”, šie dati var tikt saglabāti jūsu Google kontā. <ph name="BEGIN_LINK1" />Uzzināt vairāk<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="5946591249682680882">Pārskata ID: <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
@@ -3410,7 +3485,6 @@ Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir
 <translation id="5985458664595100876">Nederīgs vietrāža URL formāts. Atbalstītie formāti ir \\server\share un smb://server/share.</translation>
 <translation id="5990386583461751448">Tulkojums</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Lai nodrošinātu iespēju turpmāk pārlūkot tīmekli, palūdziet administratoram noņemt šo lietojumprogrammu.}zero{Lai nodrošinātu iespēju turpmāk pārlūkot tīmekli, palūdziet administratoram noņemt šīs lietojumprogrammas.}one{Lai nodrošinātu iespēju turpmāk pārlūkot tīmekli, palūdziet administratoram noņemt šīs lietojumprogrammas.}other{Lai nodrošinātu iespēju turpmāk pārlūkot tīmekli, palūdziet administratoram noņemt šīs lietojumprogrammas.}}</translation>
-<translation id="5995884201513800557">Turpiniet pieskarties drošības atslēgai, lai saglabātu pirkstu nospiedumu.</translation>
 <translation id="5997337190805127100">Plašāka informācija par vietnes piekļuvi</translation>
 <translation id="6000758707621254961"><ph name="RESULT_COUNT" /> rezultāti vaicājumam “<ph name="SEARCH_TEXT" />”</translation>
 <translation id="6002458620803359783">Vēlamās balsis</translation>
@@ -3420,7 +3494,6 @@ Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir
 <translation id="6010869025736512584">Notiek piekļūšana video ievadei</translation>
 <translation id="6011193465932186973">Pirksta nospiedums</translation>
 <translation id="6011449291337289699">Vietnes datu notīrīšana</translation>
-<translation id="6013505829696424563">Lai skatītu pierakstīšanās datus, ievadiet drošības atslēgas PIN. Ja nezināt PIN, būs jāatiestata drošības atslēga.</translation>
 <translation id="6015266928248016057">PUK nav derīgs. Atlikušo mēģinājumu skaits: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="6015796118275082299">Gads</translation>
 <translation id="6016551720757758985">Apstiprinājums funkcijas Powerwash lietošanai, lai atjaunotu ierīcē iepriekšējo programmatūras versiju</translation>
@@ -3432,8 +3505,8 @@ Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir
 <translation id="6022705094403139349">Vai esat gatavs drošības atslēgas savienošanai pārī?</translation>
 <translation id="6023643151125006053">Šo ierīci (sērijas numurs: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) bloķēja vietnes <ph name="SAML_DOMAIN" /> administrators.</translation>
 <translation id="6025215716629925253">Steka izsekošana</translation>
-<translation id="6026047032548434446">Vai instalēt lietotni?</translation>
 <translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> — pievienota USB ierīce</translation>
+<translation id="6028117231645531007">Pievienot pirksta nospiedumu</translation>
 <translation id="6029587122245504742">Lēnākais</translation>
 <translation id="6032912588568283682">Failu sistēma</translation>
 <translation id="6038929619733116134">Bloķēt, ja vietnē tiek rādītas traucējošas vai maldinošas reklāmas</translation>
@@ -3457,6 +3530,7 @@ Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir
 <translation id="6055392876709372977">PKCS #1 SHA-256 ar RSA šifrējumu</translation>
 <translation id="6056710589053485679">Veikt normālo atkārtoto ielādi</translation>
 <translation id="6057381398996433816">Šajā vietnē ir bloķēta kustību un gaismas sensoru izmantošana.</translation>
+<translation id="6058567592298841668">Spraudņa virtuālā mašīna: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
 <translation id="6059652578941944813">Sertifikātu hierarhija</translation>
 <translation id="6059925163896151826">USB ierīces</translation>
 <translation id="6061882183774845124">Sūtīt saiti uz jūsu ierīcēm</translation>
@@ -3520,6 +3594,7 @@ Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir
 <translation id="6141988275892716286">Lejupielādes apstiprināšana</translation>
 <translation id="6143186082490678276">Palīdzības saņemšana</translation>
 <translation id="6144938890088808325">Palīdziet mums uzlabot Chromebook datorus</translation>
+<translation id="614611931938947795">Šis fails ir pārāk liels mākoņskenēšanai, un faila atvēršana tika bloķēta.</translation>
 <translation id="6147020289383635445">Drukas priekšskatījumu neizdevās izveidot.</translation>
 <translation id="6148576794665275391">Atvērt tūlīt</translation>
 <translation id="6149015141270619212">Nevar izveidot savienojumu ar internetu</translation>
@@ -3542,6 +3617,7 @@ Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir
 <translation id="6169040057125497443">Lūdzu, pārbaudiet savu mikrofonu.</translation>
 <translation id="6169666352732958425">Nevar apraidīt darbvirsmu.</translation>
 <translation id="6170470584681422115">Sviestmaize</translation>
+<translation id="6170498031581934115">Nevarēja iespējot ADB atkļūdošanu. Dodieties uz sadaļu Iestatījumi un mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="6173623053897475761">Ierakstiet PIN kodu vēlreiz</translation>
 <translation id="6175314957787328458">Microsoft domēna GUID</translation>
 <translation id="6176043333338857209">Lai nodrošinātu saziņu ar drošības atslēgu, īslaicīgi tiks ieslēgts Bluetooth savienojums.</translation>
@@ -3553,11 +3629,9 @@ Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir
 <translation id="6196854373336333322">Paplašinājums “<ph name="EXTENSION_NAME" />” pārvalda jūsu starpniekservera iestatījumus. Tas nozīmē, ka tas var mainīt, pārtraukt vai izsekot visas jūsu darbības tiešsaistē. Ja neesat pārliecināts, kāpēc notika šīs izmaiņas, visticamāk, jūs tās nevēlaties.</translation>
 <translation id="6198102561359457428">Izrakstīties un tad pierakstīties vēlreiz</translation>
 <translation id="6198252989419008588">Mainīt PIN</translation>
-<translation id="6201792273624501289">Linux lietotnes</translation>
 <translation id="6202304368170870640">Varat izmantot PIN kodu, lai pierakstītos vai atbloķētu savu ierīci.</translation>
 <translation id="6206311232642889873">Kopēt &amp;attēlu</translation>
 <translation id="6207200176136643843">Atiestatīt noklusējuma tālummaiņas līmeni</translation>
-<translation id="620722923698527029">Vienmēr atvērt šo veidu saites saistītajā lietotnē</translation>
 <translation id="6207282396926186323">Linux lietotnes <ph name="APP_NAME" /> instalēšana</translation>
 <translation id="6207937957461833379">Valsts/reģions</translation>
 <translation id="6208521041562685716">Tiek aktivizēti mobilie dati</translation>
@@ -3605,13 +3679,17 @@ Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir
 <translation id="6263284346895336537">Nav kritisks</translation>
 <translation id="6264365405983206840">&amp;Atlasīt visu</translation>
 <translation id="6267166720438879315">Atlasiet sertifikātu, lai autentificētu sevi vietnē <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="6267547857941397424"><ph name="NETWORK_INDEX" />. tīkls no <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, signāla stiprums: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, tālruņa akumulatora statuss: <ph name="BATTERY_STATUS" />%, savienojums</translation>
 <translation id="6268252012308737255">Atvērt lietotnē <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">Vietnēs var lūgt atļauju sūtīt paziņojumus</translation>
 <translation id="6270770586500173387">Sūtīt <ph name="BEGIN_LINK1" />sistēmas un lietotņu informāciju<ph name="END_LINK1" /> un <ph name="BEGIN_LINK2" />metriku<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6272643420381259437">Lejupielādējot spraudni, radās kļūda (<ph name="ERROR" />)</translation>
 <translation id="6273677812470008672">Kvalitāte</translation>
 <translation id="6277105963844135994">Radās tīkla noildze.</translation>
 <translation id="6277518330158259200">I&amp;egūt ekrānuzņēmumu</translation>
 <translation id="6278057325678116358">Izmantot GTK+</translation>
+<translation id="6278776436938569440">Mainīt atrašanās vietu</translation>
 <translation id="6279183038361895380">Lai tiktu parādīts kursors, nospiediet |<ph name="ACCELERATOR" />|</translation>
 <translation id="6280215091796946657">Pierakstīties ar citu kontu</translation>
 <translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
@@ -3619,7 +3697,6 @@ Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir
 <translation id="6285120108426285413">Fails <ph name="FILE_NAME" /> parasti netiek lejupielādēts, un tas var būt bīstams.</translation>
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{Jauns printeris jūsu tīklā}zero{Jauni printeri jūsu tīklā}one{Jauni printeri jūsu tīklā}other{Jauni printeri jūsu tīklā}}</translation>
 <translation id="6286708577777130801">Informācija par saglabāto paroli</translation>
-<translation id="6289452883081499048">Personalizēti Google pakalpojumi, piemēram, Play</translation>
 <translation id="6291949900244949761">Vaicāt, ja vietne vēlas piekļūt USB ierīcēm (ieteicams)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">Rādīt lietojumprogrammā &amp;Finder</translation>
 <translation id="6295158916970320988">Visas vietnes</translation>
@@ -3629,6 +3706,7 @@ Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir
 <translation id="630065524203833229">I&amp;ziet</translation>
 <translation id="6305607932814307878">Globālā politika:</translation>
 <translation id="6307990684951724544">Sistēma ir aizņemta.</translation>
+<translation id="6308493641021088955">Pierakstīšanos nodrošina <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="6308937455967653460">Saglabāt saiti kā...</translation>
 <translation id="6309510305002439352">Mikrofons ir izslēgts</translation>
 <translation id="6311220991371174222">Nevar palaist pārlūku Chrome, jo radās kļūda, atverot profilu. Mēģiniet restartēt Chrome.</translation>
@@ -3639,6 +3717,7 @@ Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir
 <translation id="6316806695097060329">Šī <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ierīce tika izstrādāta, lai nodrošinātu jums vislabākās tīmekļa izmantošanas iespējas.</translation>
 <translation id="6317318380444133405">Vairs netiek atbalstīts.</translation>
 <translation id="6317369057005134371">Notiek lietojumprogrammas loga gaidīšana...</translation>
+<translation id="6317608858038767920">Pielāgots nosaukuma serveris <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
 <translation id="6318407754858604988">Lejupielāde ir sākta</translation>
 <translation id="6318944945640833942">Nevarēja noteikt printeri. Lūdzu, vēlreiz ievadiet printera adresi.</translation>
 <translation id="6322653941595359182">Izmantojiet Chromebook datoru, lai saņemtu īsziņas draugiem un kontaktpersonām un sūtītu tās.</translation>
@@ -3679,11 +3758,9 @@ Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir
 <translation id="6387674443318562538">Vertikāls dalījums</translation>
 <translation id="6388429472088318283">Meklēt valodas</translation>
 <translation id="6390799748543157332">Lapas, ko skatāt šajā logā, nebūs redzamas pārlūka vēsturē, un, kad aizvērsiet visus viesa režīmā atvērtos logus, datorā nepaliks nekādi vienumi, piemēram, sīkfaili. Tomēr visi lejupielādētie faili tiks saglabāti.</translation>
-<translation id="6390994422085833176">Pēc iestatīšanas pārskatīt sinhronizācijas un personalizācijas funkcijas</translation>
 <translation id="6393156038355142111">Ieteikt drošu paroli</translation>
 <translation id="6395423953133416962">Sūtīt <ph name="BEGIN_LINK1" />sistēmas informāciju<ph name="END_LINK1" /> un <ph name="BEGIN_LINK2" />datus<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6396988158856674517">Bloķēt kustību sensoru izmantošanu vietnēs</translation>
-<translation id="6397094776139756010">Sinhronizēšanas un personalizēšanas opcijas</translation>
 <translation id="6398715114293939307">Noņemt Google Play veikalu</translation>
 <translation id="6398765197997659313">Iziet no pilnekrāna režīma</translation>
 <translation id="6399774419735315745">Spiedze</translation>
@@ -3704,9 +3781,6 @@ Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir
 <translation id="6418160186546245112">Notiek iepriekš instalētās <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> versijas atjaunošana</translation>
 <translation id="6418481728190846787">Neatgriezeniski noņemt piekļuvi visām lietotnēm</translation>
 <translation id="6418511932144861495">Kritiska atjauninājuma instalēšana</translation>
-<translation id="6419288379019356534">Šo ierīci pārvalda <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
-    <ph name="LINE_BREAK" />
-    Lai turpinātu pierakstīšanos <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> kontā, noklikšķiniet uz Tālāk.</translation>
 <translation id="6419546358665792306">Ielādēt atpakotu</translation>
 <translation id="642469772702851743">Šo ierīci (sērijas numurs: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) bloķēja īpašnieks.</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Atvērt ChromeVox iestatījumus</translation>
@@ -3749,7 +3823,6 @@ Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir
 <translation id="6478248366783946499">Vai paturēt bīstamo failu?</translation>
 <translation id="6483485061007832714">Lejupielādes atvēršana</translation>
 <translation id="6483805311199035658">Tiek atvērts fails <ph name="FILE" />...</translation>
-<translation id="648637985389593741">Ieslēgt sinhronizāciju un personalizācijas funkcijas</translation>
 <translation id="6488384360522318064">Atlasīt valodu</translation>
 <translation id="648927581764831596">Nav pieejama neviena ierīce</translation>
 <translation id="6490471652906364588">USB-C ierīce (pieslēgvieta pa labi)</translation>
@@ -3757,6 +3830,7 @@ Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir
 <translation id="6492313032770352219">Lielums diskā:</translation>
 <translation id="6494445798847293442">Nav sertifikāta izdevējiestāde</translation>
 <translation id="649454645705377674">Aizvērt</translation>
+<translation id="6495925982925244349"><ph name="NETWORK_INDEX" />. tīkls no <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, signāla stiprums<ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, pārvalda jūsu administrators, informācija</translation>
 <translation id="6498249116389603658">&amp;Visas valodas</translation>
 <translation id="6499143127267478107">No starpniekservera skripta tiek noteikts saimniekdators...</translation>
 <translation id="6499681088828539489">Neļaut starpniekserveru izmantošanu koplietotajiem tīkliem</translation>
@@ -3777,6 +3851,7 @@ Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir
         <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
 <translation id="652492607360843641">Jūs esat izveidojis savienojumu ar šāda veida tīklu: <ph name="NETWORK_TYPE" />.</translation>
 <translation id="6527303717912515753">Kopīgot</translation>
+<translation id="6528189551082329571">Vienmēr atvērt šī veida saites saistītajā lietotnē</translation>
 <translation id="6528513914570774834">Atļaut citiem lietotājiem šajā ierīcē izmantot šo tīklu</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chrome vēsture</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Šos iestatījumus ir noteicis administrators</translation>
@@ -3785,9 +3860,7 @@ Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir
 <translation id="6532106788206463496">Saglabāt izmaiņas</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Piezīme<ph name="END_BOLD" />. Iespējojiet tikai tad, ja esat pārliecināts par savu rīcību vai kāds jums lūdzis šādi rīkoties, jo datu apkopošana var mazināt veiktspēju.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Šīs vietnes piekļuve jūsu kustību sensoriem ir bloķēta.</translation>
-<translation id="654233263479157500">Izmantot tīmekļa pakalpojumu, lai palīdzētu atrisināt navigācijas kļūdas</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Atkārtošanas ātrums</translation>
-<translation id="6545834809683560467">Izmantot ieteikumus, lai ātrāk ievadītu meklēšanas frāzes un vietrāžus URL adreses joslā vai lietotņu palaidēja meklēšanas lodziņā.</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Bluetooth meklēšana</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Mikrofons ir izslēgts Mac sistēmas preferencēs</translation>
 <translation id="6547354035488017500">Atbrīvojiet vismaz 512 MB vietas ierīcē, pretējā gadījumā tā nereaģēs. Lai atbrīvotu vietu, izdzēsiet failus no ierīces krātuves.</translation>
@@ -3800,6 +3873,7 @@ Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir
 <translation id="6555810572223193255">Tīrīšana pašlaik nav pieejama</translation>
 <translation id="6556866813142980365">Atcelt atsaukšanu</translation>
 <translation id="6557290421156335491">Manas saīsnes</translation>
+<translation id="6561560012278703671">Izmantot neuzkrītošāku ziņojumapmaiņu (bloķēt paziņojumu uzvednes, lai tās jūs netraucētu)</translation>
 <translation id="6561726789132298588">Ievadīt</translation>
 <translation id="656293578423618167">Faila ceļš vai nosaukums ir pārāk garš. Saglabājiet ar īsāku nosaukumu vai citā atrašanās vietā.</translation>
 <translation id="6563469144985748109">Jūsu vadītājs vēl nav to apstiprinājis</translation>
@@ -3809,24 +3883,25 @@ Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir
 <translation id="6577284282025554716">Lejupielāde atcelta: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="6578664922716508575">Šifrēt sinhronizētās paroles, izmantojot savu Google lietotājvārdu un paroli</translation>
 <translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> — tiek kopīgots darbvirsmas saturs</translation>
+<translation id="6580203076670148210">Meklēšanas ātrums</translation>
 <translation id="6582080224869403177">Lai uzlabotu drošību, atiestatiet ierīci <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
 <translation id="6584878029876017575">Microsoft beztermiņa parakstīšana</translation>
 <translation id="6586451623538375658">Apmainīt galveno peles pogu</translation>
-<translation id="6589660129740381104">Ērtākām iespējām pārlūkā <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> tagad sinhronizēšanas un personalizēšanas funkcijas varat pārvaldīt vienuviet. Ieslēdzot šo funkciju, var tikt mainīti pašreizējie iestatījumi.</translation>
 <translation id="6590458744723262880">Mapes pārdēvēšana</translation>
 <translation id="6592267180249644460">WebRTC žurnāls — ierakstīts šādā datumā: <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">Jūsu pirksta nospiedums tika reģistrēts.</translation>
 <translation id="6594883168703494535">Izmantot Smart Lock, lai pierakstītos Google kontā</translation>
 <translation id="6596325263575161958">Šifrēšanas opcijas</translation>
 <translation id="6596816719288285829">IP adrese</translation>
 <translation id="6597017209724497268">Paraugi</translation>
 <translation id="6597148444736186483">Lai izrakstītos no primārā konta šajā ierīcē, noklikšķiniet ekrānā uz laika. Parādītajā izvēlnē noklikšķiniet uz “Izrakstīties”.</translation>
-<translation id="659934686219830168">Sinhronizācija tiks sākta, kad aizvērsiet šo lapu</translation>
+<translation id="6602937173026466876">Piekļūstiet saviem printeriem</translation>
 <translation id="6602956230557165253">Lai pārvietotos, izmantojiet kreiso un labo bulttaustiņu.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Vēl nav novērtējis neviens lietotājs.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">Vairā&amp;k rīku</translation>
+<translation id="6611972847767394631">Jūsu cilnes ir pieejamas šeit</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Aizsargāts saturs</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Rādīt man</translation>
-<translation id="6617100836880592260">Meklēšanas ātrums: <ph name="SPEED_WITH_UNITS" /></translation>
 <translation id="6618097958368085618">Tik un tā paturēt</translation>
 <translation id="6619058681307408113">Line Printer Daemon (LPD)</translation>
 <translation id="661907246513853610">Vietne var izsekot jūsu atrašanās vietu.</translation>
@@ -3853,6 +3928,7 @@ Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir
 <translation id="6649563841575838401">Arhīva formāts netiek atbalstīts, vai fails ir bojāts.</translation>
 <translation id="665061930738760572">Atvērt &amp;jaunā logā</translation>
 <translation id="6651237644330755633">Uzticēties šim sertifikātam, lai identificētu vietnes</translation>
+<translation id="6651823585377804376">Lejupielādētajos failos ir ļaunprātīga programmatūra.</translation>
 <translation id="665355505818177700">Chrome <ph name="MS_AD_NAME" /> integrācija tiek atbalstīta tikai x86_64 platformās. Chromebook datoros, kas veidoti, izmantojot ARM vai x86 platformu, šī funkcionalitāte netiek atbalstīta.</translation>
 <translation id="6655190889273724601">Izstrādātāja režīms</translation>
 <translation id="6655458902729017087">Slēpt kontus</translation>
@@ -3861,6 +3937,7 @@ Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir
 <translation id="6659594942844771486">Cilne</translation>
 <translation id="6664237456442406323">Diemžēl jūsu datora konfigurācijā tika izmantots nepareizi veidots aparatūras ID. Šī iemesla dēļ operētājsistēmu Chrome OS nevarēja atjaunināt, izmantojot jaunākos drošības labojumus, un jūsu dators, iespējams, <ph name="BEGIN_BOLD" />nebūs aizsargāts pret ļaunprātīgiem uzbrukumiem<ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="6664774537677393800">Atverot jūsu profilu, radās kļūda. Lūdzu, izrakstieties un vēlreiz pierakstieties.</translation>
+<translation id="6667776121818773738">Attēls kopīgots no citas ierīces</translation>
 <translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="667517062706956822">Vai vēlaties, lai Google tulkotu šo lapu šādā valodu kombinācijā: <ph name="SOURCE_LANGUAGE" />–<ph name="TARGET_LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="6675665718701918026">Rādītājierīce ir pievienota.</translation>
@@ -3920,6 +3997,7 @@ Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir
 <translation id="6757101664402245801">URL ir nokopēts</translation>
 <translation id="6758056191028427665">Sniedziet atsauksmes par pakalpojuma darbību.</translation>
 <translation id="6759193508432371551">Rūpnīcas datu atiestatīšana</translation>
+<translation id="6767566652486411142">Izvēlēties citu valodu…</translation>
 <translation id="6767639283522617719">Nevar pievienoties domēnam. Organizācijas vienības iestatījumiem ir jābūt pareiziem.</translation>
 <translation id="6769712124046837540">Printera pievienošana...</translation>
 <translation id="6770664076092644100">Apstiprināt, izmantojot NFC</translation>
@@ -3949,6 +4027,7 @@ Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir
 <translation id="6805038906417219576">Labi</translation>
 <translation id="6805647936811177813">Pierakstieties ierīcē <ph name="TOKEN_NAME" />, lai importētu klienta sertifikātu no <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
 <translation id="680572642341004180">Iespējot RLZ izsekošanu operētājsistēmā <ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />.</translation>
+<translation id="6808039367995747522">Lai turpinātu, ievietojiet drošības atslēgu un pieskarieties tai.</translation>
 <translation id="6808193438228982088">Lapsa</translation>
 <translation id="6810613314571580006">Automātiski pierakstīties vietnēs, izmantojot saglabātos akreditācijas datus. Ja funkcija ir atspējota, apstiprināšana būs jāveic ikreiz, kad pierakstīsieties vietnē.</translation>
 <translation id="6810768462515084623">Šķiet, ka ir beidzies jūsu paroles derīguma termiņš. Lūdzu, atjaunojiet to citā ierīcē un mēģiniet vēlreiz.</translation>
@@ -3956,6 +4035,7 @@ Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir
 <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> nevar darboties kā sakne.</translation>
 <translation id="6812841287760418429">Saglabāt izmaiņas</translation>
 <translation id="6817174620439930047">Jautāt, ja vietnē tiek mēģināts izmantot ekskluzīvus sistēmas ziņojumus, lai piekļūtu MIDI ierīcēm (ieteicams)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">Lapas valoda, no kuras jātulko saturs</translation>
 <translation id="682123305478866682">Apraidīt darbvirsmu</translation>
 <translation id="6823506025919456619">Lai skatītu savas ierīces, jums ir jāpierakstās pārlūkā Chrome.</translation>
 <translation id="6824564591481349393">Kopēt &amp;e-pasta adresi</translation>
@@ -3976,7 +4056,6 @@ Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir
 <translation id="6840155290835956714">Jautāt pirms sūtīšanas</translation>
 <translation id="6840184929775541289">Nav sertifikāta izdevējiestāde</translation>
 <translation id="6841186874966388268">Kļūdas</translation>
-<translation id="6841187140911216178">Lai skatītu pierakstīšanās datus, ievadiet un pieskarieties savai drošības atslēgai</translation>
 <translation id="6843423766595476978">Komanda “Ok Google” tika iestatīta</translation>
 <translation id="6845038076637626672">Atvērt maksimizētā logā</translation>
 <translation id="6845325883481699275">Palīdzēt uzlabot Chrome drošību</translation>
@@ -3990,6 +4069,7 @@ Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir
 <translation id="6860097299815761905">Starpniekservera iestatījumi...</translation>
 <translation id="6860427144121307915">Atvērt cilnē</translation>
 <translation id="6865313869410766144">Automātiskās aizpildes veidlapas dati</translation>
+<translation id="6865598234501509159">Lapa nav šādā valodā: <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="6865708901122695652">WebRTC notikumu žurnāli (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
 <translation id="686664946474413495">Krāsu temperatūra</translation>
 <translation id="6870888490422746447">Izvēlieties koplietojamo lietotni:</translation>
@@ -4004,6 +4084,7 @@ Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir
 <translation id="6885771755599377173">Sistēmas informācijas priekšskatījums</translation>
 <translation id="6886476658664859389">NFC drošības atslēga</translation>
 <translation id="6886871292305414135">Atvērt saiti jaunā cilnē</translation>
+<translation id="6890912377247906520">Šiem paplašinājumiem nav nepieciešama piekļuve šai vietnei.</translation>
 <translation id="6892812721183419409">Atvērt saiti ar lietotāja <ph name="USER" /> kontu</translation>
 <translation id="6895032998810961280">Ziņojiet uzņēmumam Google par kaitīgu programmatūru, sistēmas iestatījumiem un procesiem, ko atradām jūsu datorā šīs tīrīšanas laikā.</translation>
 <translation id="6896758677409633944">Kopēt</translation>
@@ -4032,7 +4113,9 @@ Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir
 <translation id="6923132443355966645">Ritināt/klikšķināt</translation>
 <translation id="6923633482430812883">Iekļaujot kopīgošanu, radās kļūda. Pārbaudiet, vai failu serveris, ar kuru veidojat savienojumu, atbalsta failu kopīgošanu SMBv2 vai jaunāku versiju.</translation>
 <translation id="6930036377490597025">Ārējā drošības atslēga vai iebūvēts sensors</translation>
+<translation id="6935286146439255109">Nav papīra trauka</translation>
 <translation id="693807610556624488">Rakstīšanas darbība pārsniedz atribūta maksimālo garumu šajā ierīcē: “<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
+<translation id="6938386202199793006">Jums ir viens saglabāts printeris.</translation>
 <translation id="6941937518557314510">Pierakstieties ierīcē <ph name="TOKEN_NAME" />, lai veiktu autentificēšanu vietnē <ph name="HOST_NAME" /> ar jūsu sertifikātu.</translation>
 <translation id="6943176775188458830">Atcelt drukāšanu</translation>
 <translation id="6943836128787782965">Neizdevās iegūt HTTP</translation>
@@ -4098,7 +4181,6 @@ Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir
 <translation id="7019805045859631636">Ātrs</translation>
 <translation id="7022562585984256452">Jūsu sākumlapa ir iestatīta.</translation>
 <translation id="7025190659207909717">Mobilo datu pakalpojumu pārvaldība</translation>
-<translation id="7027891519253193555">Vai lapa nav šādā valodā: <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Paroles</translation>
 <translation id="703001695939087067">Tika atvērts logu kopsavilkuma režīms. Lai pārietu uz citām vietnes daļām, izmantojiet tabulēšanas taustiņu.</translation>
 <translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> — Seriālais ports pievienots</translation>
@@ -4126,6 +4208,7 @@ Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir
 <translation id="7065534935986314333">Par sistēmu</translation>
 <translation id="706626672220389329">Iekļaujot kopīgošanu, radās kļūda. Norādītais kopīgošanas vienums jau ir iekļauts.</translation>
 <translation id="7066944511817949584">Neizdevās izveidot savienojumu ar ierīci <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
+<translation id="7067396782363924830">Apkārtējās vides krāsas</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Nekad vairs nerādīt šo informāciju.</translation>
 <translation id="7069811530847688087">Vietnei <ph name="WEBSITE" /> var būt nepieciešama jaunāka vai cita veida drošības atslēga</translation>
 <translation id="7070484045139057854">Tas var nolasīt un mainīt vietnes datus</translation>
@@ -4171,6 +4254,7 @@ Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir
 <translation id="7121728544325372695">Viedās defises</translation>
 <translation id="7123360114020465152">Vairs netiek atbalstīts</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Lejupielādes vēsture</translation>
+<translation id="7128151990937044829">Rādīt adreses joslā indikatoru, kad paziņojumi tiek bloķēti</translation>
 <translation id="7128239828194367697">Ģenerēt QR kodu šai lapai</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Lasīt jūsu datus vietnēs <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> un <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Pievienot &amp;lapu...</translation>
@@ -4198,6 +4282,7 @@ Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir
 <translation id="716810439572026343">Notiek faila <ph name="FILE_NAME" /> lejupielāde</translation>
 <translation id="7168109975831002660">Minimālais fonta lielums</translation>
 <translation id="7170041865419449892">Ārpus diapazona</translation>
+<translation id="7171259390164035663">Nereģistrēties</translation>
 <translation id="7171559745792467651">Lietotņu instalēšana no citām ierīcēm</translation>
 <translation id="7174199383876220879">Jaunums! Pārvaldiet savu mūziku, videoklipus un citu saturu.</translation>
 <translation id="7175037578838465313">Tīkla “<ph name="NAME" />” konfigurēšana</translation>
@@ -4245,6 +4330,7 @@ Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir
 <translation id="7235716375204803342">Notiek darbību iegūšana...</translation>
 <translation id="7235737137505019098">Jūsu drošības atslēgai nav pietiekami daudz brīvas vietas papildu kontiem.</translation>
 <translation id="7238585580608191973">SHA-256 pirkstu nospiedums</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, informācija</translation>
 <translation id="7240120331469437312">Sertifikāta subjekta cits nosaukums</translation>
 <translation id="7240339475467890413">Vai izveidot savienojumu ar jaunu tīklāju?</translation>
 <translation id="7241389281993241388">Pierakstieties ierīcē <ph name="TOKEN_NAME" />, lai importētu klienta sertifikātu.</translation>
@@ -4256,10 +4342,8 @@ Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir
 <translation id="725109152065019550">Diemžēl administrators jūsu kontā ir atspējojis ārējo krātuvi.</translation>
 <translation id="7251346854160851420">Noklusējuma fona tapete</translation>
 <translation id="7253521419891527137">&amp;Uzziniet vairāk</translation>
-<translation id="7254554697254365959">Šo lapu nevarēja pārtulkot.</translation>
 <translation id="7254951428499890870">Vai tiešām vēlaties palaist lietotni <ph name="APP_NAME" /> diagnostikas režīmā?</translation>
 <translation id="7255002516883565667">Pašlaik vienu no savām kartēm varat izmantot tikai šajā ierīcē</translation>
-<translation id="7255916308560539517">Vēlreiz pieskarieties drošības atslēgai, lai apstiprinātu atiestatīšanu. Tiks dzēsta visa drošības atslēgā saglabātā informācija, tostarp tās PIN.</translation>
 <translation id="7255935316994522020">Lietot</translation>
 <translation id="7256069762010468647">Vietne izmanto jūsu kameru.</translation>
 <translation id="7256405249507348194">Neatpazīta kļūda: <ph name="DESC" /></translation>
@@ -4346,7 +4430,6 @@ Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir
 <translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
 <translation id="7376553024552204454">Izcelt peles kursoru, kad tas tiek kustināts</translation>
 <translation id="7377451353532943397">Turpināt bloķēt piekļuvi sensoriem</translation>
-<translation id="7378627244592794276">Nē</translation>
 <translation id="73786666777299047">Atveriet Chrome interneta veikalu</translation>
 <translation id="7378812711085314936">Izmantot datu savienojumu</translation>
 <translation id="7378962964415201590">Jauna tālruņa savienošana pārī</translation>
@@ -4363,6 +4446,7 @@ Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir
 <translation id="7401778920660465883">Noraidīt šo ziņojumu</translation>
 <translation id="740624631517654988">Uznirstošie logi bloķēti</translation>
 <translation id="7407430846095439694">Importēt un saistīt</translation>
+<translation id="7407504355934009739">Vairums cilvēku bloķē visus paziņojumus no šīs vietnes</translation>
 <translation id="7409549334477097887">Īpaši augsts</translation>
 <translation id="7409836189476010449">Aktivizēt Flash atskaņotāju</translation>
 <translation id="7410344089573941623">Vaicāt, ja vietne <ph name="HOST" /> vēlas piekļūt jūsu kamerai un mikrofonam</translation>
@@ -4400,6 +4484,7 @@ Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir
 <translation id="7461924472993315131">Piespraust</translation>
 <translation id="746216226901520237">Nākamajā reizē šīs ierīces <ph name="DEVICE_TYPE" /> atbloķēšanai tiks izmantots jūsu tālrunis. Iestatījumos varat izslēgt Smart Lock.</translation>
 <translation id="7463006580194749499">Pievienot personu</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# atvērta cilne. Nospiediet, lai pārslēgtos uz ciļņu joslu.}zero{# atvērtas cilnes. Nospiediet, lai pārslēgtos uz ciļņu joslu.}one{# atvērta cilne. Nospiediet, lai pārslēgtos uz ciļņu joslu.}other{# atvērtas cilnes. Nospiediet, lai pārslēgtos uz ciļņu joslu.}}</translation>
 <translation id="7465778193084373987">Netscape sertifikāta atsaukšanas URL</translation>
 <translation id="7469894403370665791">Automātiski pievienoties šim tīklam</translation>
 <translation id="747114903913869239">Kļūda: nespēj dekodēt paplašinājumu</translation>
@@ -4409,6 +4494,7 @@ Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir
 <translation id="7476454130948140105">Nevar veikt atjaunināšanu, jo akumulatora uzlādes līmenis ir pārāk zems (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%)</translation>
 <translation id="7477793887173910789">Pārvaldiet savu mūziku, videoklipus un citu saturu</translation>
 <translation id="7478485216301680444">Kioska lietojumprogrammu nevarēja instalēt.</translation>
+<translation id="7479221278376295180">Krātuves lietojuma kopsavilkums</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Pārsūtīt</translation>
 <translation id="748138892655239008">Sertifikāta pamatierobežojumi</translation>
 <translation id="7487067081878637334">Tehnoloģijas</translation>
@@ -4445,6 +4531,7 @@ Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir
 <translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> nereaģē. Lai aizvērtu lietotni, atlasiet vienumu “Aizvērt piespiedu kārtā”.</translation>
 <translation id="7539856059004947393">Bluetooth drošības atslēga</translation>
 <translation id="7540972813190816353">Pārbaudot atjauninājumus, radās kļūda: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="ACTION_NAME" />, izmantojot lietotni <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="7543104066686362383">Iespējot atkļūdošanas funkcijas šajā <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ierīcē</translation>
 <translation id="7543525346216957623">Lūdziet kādam no vecākiem</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Brīdinājums: <ph name="PRODUCT_NAME" /> iestatījumi ir saglabāti tīkla diskā. Tādējādi var tikt palēnināta darbība, notikt avārijas vai tikt zaudēti dati.</translation>
@@ -4474,9 +4561,9 @@ Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir
 <translation id="7581462281756524039">Tīrīšanas rīks</translation>
 <translation id="7582582252461552277">Dot priekšroku šim tīklam</translation>
 <translation id="7583948862126372804">Skaits</translation>
+<translation id="7584578941316704630">Vai skenēt pirms atvēršanas?</translation>
 <translation id="7586498138629385861">Pārlūks Chrome turpinās darboties, kamēr būs atvērtas Chrome lietotnes.</translation>
 <translation id="7589461650300748890">Uzmanieties!</translation>
-<translation id="7591957897535945411">Šī lapa ir pārtulkota.</translation>
 <translation id="7593653750169415785">Iespējota automātiskā bloķēšana, jo atkārtoti noraidījāt paziņojumus</translation>
 <translation id="7595453277607160340">Lai izmantotu Android lietotnes un nodrošinātu pienācīgu ierīces <ph name="DEVICE_TYPE" /> darbību, pierakstieties atkārtoti un veiciet atjaunināšanu.</translation>
 <translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (kļūdas kods: <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
@@ -4539,9 +4626,9 @@ Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir
 <translation id="7683373461016844951">Lai turpinātu, noklikšķiniet uz “Labi”, pēc tam izveidojiet jaunu profilu savai <ph name="DOMAIN" /> e-pasta adresei, noklikšķinot uz “Pievienot personu”.</translation>
 <translation id="7684212569183643648">Instalēja administrators</translation>
 <translation id="7684559058815332124">Apmeklēt caurlaides lapas pieteikšanās lapu</translation>
+<translation id="7684718995427157417">Lai veidotu un testētu lietotnes, iespējojiet Android atkļūdošanas tiltu (ADB). Ņemiet vērā, ka šī darbība ļauj instalēt Android lietotnes, ko uzņēmums Google nav verificējis, un rīka atspējošanai ir nepieciešams atjaunot rūpnīcas iestatījumus.</translation>
 <translation id="7685049629764448582">JavaScript atmiņa</translation>
 <translation id="7685087414635069102">Jāievada PIN</translation>
-<translation id="7685301384041462804">Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir uzticama.</translation>
 <translation id="768549422429443215">Pievienojiet valodas vai pārkārtojiet sarakstu.</translation>
 <translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
 <translation id="7690294790491645610">Apstipriniet jauno paroli</translation>
@@ -4577,9 +4664,9 @@ Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir
 <translation id="7728570244950051353">Bloķēšanas ekrāns pēc miega režīma</translation>
 <translation id="7728668285692163452">Kanālu maiņa tiks piemērota vēlāk.</translation>
 <translation id="7730449930968088409">Tvert jūsu ekrāna saturu</translation>
-<translation id="7731119595976065702">Citas valodas...</translation>
 <translation id="7732111077498238432">Tīklu pārvalda politika</translation>
 <translation id="7737238973539693982">Linux (Beta) dzēšana</translation>
+<translation id="7737456446569756884">Šajā ierīcē tiks saņemti automātiski programmatūras un drošības atjauninājumi līdz šim termiņam: <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.</translation>
 <translation id="7740996059027112821">Standarta</translation>
 <translation id="7744047395460924128">Skatiet savu drukāšanas vēsturi</translation>
 <translation id="7746457520633464754">Lai noteiktu bīstamas lietotnes un vietnes, pārlūkā Chrome dažu jūsu apmeklēto lapu saturs, ierobežots sistēmas informācijas apjoms un daļa lapu satura tiek nosūtīta uzņēmumam Google</translation>
@@ -4618,7 +4705,6 @@ Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir
 <translation id="7788298548579301890">Cita datorā instalētā programma pievienoja lietotni, kas var izmainīt Chrome darbību.
 
 <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
-<translation id="7788383851298063850">Aprakstiet problēmu</translation>
 <translation id="7788444488075094252">Valodas un ievade</translation>
 <translation id="7788668840732459509">Pozīcija:</translation>
 <translation id="7789963078219276159">Sākumlapas fons tika nomainīts uz <ph name="CATEGORY" />.</translation>
@@ -4676,6 +4762,7 @@ Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir
 <translation id="7837776265184002579">Jūsu sākumlapa tika mainīta uz: <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="7839051173341654115">Skatīt/dublēt multivides saturu</translation>
 <translation id="7839192898639727867">Sertifikāta subjekta atslēgas ID</translation>
+<translation id="7842692330619197998">Ja nepieciešams izveidot jaunu kontu, apmeklējiet vietni g.co/ChromeEnterpriseAccount.</translation>
 <translation id="7844553762889824470">Izceliet saturu, ko vēlaties noklausīties, pēc tam nospiediet meklēšanas taustiņu un taustiņu S. Varat arī nospiest meklēšanas taustiņu un turēt to nospiestu vai pieskarties ikonai “Atlasīt, lai izrunātu” blakus sava profila attēlam, lai atlasītu saturu.</translation>
 <translation id="7844992432319478437">Tiek augšupielādētas atšķirības</translation>
 <translation id="7846634333498149051">Tastatūra</translation>
@@ -4726,6 +4813,7 @@ Aktivizējiet VR režīmu tikai tad, ja esat pārliecināts, ka šī vietne ir
 <translation id="7912080627461681647">Jūsu parole serverī ir mainīta. Lūdzu, izrakstieties un vēlreiz pierakstieties.</translation>
 <translation id="7915457674565721553">Lai iestatītu vecāku kontroli, izveidojiet savienojumu ar internetu.</translation>
 <translation id="7915471803647590281">Pirms atsauksmes nosūtīšanas lūdzam jūs pastāstīt, kas notiek.</translation>
+<translation id="7918257978052780342">Reģistrēties</translation>
 <translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" /> s</translation>
 <translation id="792514962475806987">Dokotās tālummaiņas līmenis:</translation>
 <translation id="7925247922861151263">AAA pārbaude neizdevās</translation>
@@ -4800,12 +4888,11 @@ Glabājiet atslēgas failu drošā vietā. Tas būs vajadzīgs, lai izveidotu ja
 <translation id="8005600846065423578">Vienmēr atļaut vietnei <ph name="HOST" /> skatīt starpliktuves saturu</translation>
 <translation id="8008356846765065031">Internets atvienots. Pārbaudiet interneta savienojumu.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">Pārvaldīt paroles</translation>
-<translation id="8012382203418782830">Šī lapa ir tulkota.</translation>
 <translation id="8012647001091218357">Mēs nevarējām sasniegt jūsu vecākus. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">Ja attēlam nav vērtīga apraksta, pārlūks Chrome mēģinās jums tādu nodrošināt. Lai izveidotu aprakstus, attēli tiek nosūtīti uzņēmumam Google.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">Pašlaik darbojas atjauninātājs. Pēc brīža atsvaidziniet, lai pārbaudītu vēlreiz.</translation>
 <translation id="8014206674403687691">Nevar atjaunot iepriekš instalēto <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> versiju. Lūdzu, vēlreiz mēģiniet aktivizēt ierīcē funkciju Powerwash.</translation>
-<translation id="8014210335923519270">Uzlabojiet pārlūku <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> un tā drošību, nosūtot sistēmas informāciju un lietojuma datus Google serveriem.</translation>
+<translation id="8015163965024115122">Vecāku iestatītais laika ierobežojums pakalpojumam <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> vai <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ir beidzies.</translation>
 <translation id="8016266267177410919">Pagaidu krātuve</translation>
 <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="8017679124341497925">Saīsne rediģēta</translation>
@@ -4827,6 +4914,7 @@ Glabājiet atslēgas failu drošā vietā. Tas būs vajadzīgs, lai izveidotu ja
 <translation id="8037117027592400564">Lasīt visu tekstu, kas izrunāts, izmantojot sintezēto runu</translation>
 <translation id="8037357227543935929">Vaicāt (pēc noklusējuma)</translation>
 <translation id="803771048473350947">Fails</translation>
+<translation id="8041089156583427627">Sūtīt atsauksmes</translation>
 <translation id="8042142357103597104">Teksta necaurredzamība</translation>
 <translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> nereaģē.</translation>
 <translation id="8044899503464538266">Lēns</translation>
@@ -4842,6 +4930,7 @@ Glabājiet atslēgas failu drošā vietā. Tas būs vajadzīgs, lai izveidotu ja
 <translation id="8054921503121346576">USB tastatūra ir pievienota.</translation>
 <translation id="8058655154417507695">Derīguma termiņa gads</translation>
 <translation id="8059417245945632445">&amp;Pārbaudīt ierīces</translation>
+<translation id="8059456211585183827">Nav pieejams neviens printeris, ko saglabāt.</translation>
 <translation id="8063235345342641131">Noklusējuma iemiesojums zaļā krāsā</translation>
 <translation id="8064671687106936412">Atslēga:</translation>
 <translation id="8068253693380742035">Pieskarieties, lai pierakstītos</translation>
@@ -4854,8 +4943,11 @@ Glabājiet atslēgas failu drošā vietā. Tas būs vajadzīgs, lai izveidotu ja
 <translation id="8076492880354921740">Cilnes</translation>
 <translation id="8076835018653442223">Administrators ir atspējojis piekļuvi lokālajiem failiem jūsu ierīcē.</translation>
 <translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">Vai atspējot ADB atkļūdošanu?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">ADB atkļūdošanas atspējošana atiestatīs šo <ph name="DEVICE_TYPE" /> ierīci uz rūpnīcas iestatījumiem. Visi lietotāju konti un vietējie dati tiks dzēsti.</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Saglabātā parole</translation>
 <translation id="8086015605808120405">Notiek printera <ph name="PRINTER_NAME" /> konfigurēšana...</translation>
+<translation id="8086442853986205778">Iestatīt ierīci <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8090234456044969073">Lasīt jūsu visbiežāk apmeklēto vietņu sarakstu</translation>
 <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> nereaģē.</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Dublējiet Google diskā. Ērti atjaunojiet datus vai nomainiet ierīci jebkurā brīdī. Dublējumā ir ietverti arī lietotņu dati.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
@@ -4868,6 +4960,7 @@ Glabājiet atslēgas failu drošā vietā. Tas būs vajadzīgs, lai izveidotu ja
 <translation id="8101987792947961127">Nākamajā atkārtotas palaišanas reizē jāizpilda funkcija Powerwash</translation>
 <translation id="8102159139658438129">Dodieties uz sadaļu <ph name="LINK_BEGIN" />Iestatījumi<ph name="LINK_END" />, lai skatītu pievienotā tālruņa opcijas.</translation>
 <translation id="8104696615244072556">Aktivizējiet savā <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ierīcē funkciju Powerwash un atjaunojiet iepriekšējo versiju.</translation>
+<translation id="8106661353233173262">Radās kļūda. Skenētajam failam iestājās noildze.</translation>
 <translation id="8107015733319732394">Notiek Google Play veikala instalēšana jūsu ierīcē (<ph name="DEVICE_TYPE" />). Tas var ilgt dažas minūtes.</translation>
 <translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{Nav trešās puses sīkfailu}=1{Bloķēts 1 trešās puses sīkfails}zero{Bloķēti # trešās puses sīkfaili}one{Bloķēts # trešās puses sīkfails}other{Bloķēti # trešās puses sīkfaili}}</translation>
 <translation id="810875025413331850">Nav atrasta neviena tuvumā esoša ierīce.</translation>
@@ -4940,11 +5033,11 @@ Glabājiet atslēgas failu drošā vietā. Tas būs vajadzīgs, lai izveidotu ja
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Notiek lejupielāde}zero{Notiek lejupielāde}one{Notiek lejupielāde}other{Notiek lejupielāde}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Ievadīts foto režīms</translation>
 <translation id="8213577208796878755">Vēl viena pieejama ierīce.</translation>
-<translation id="8213996900880218548">Vēlas piekļūt šīs vietnes datiem</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Atvērt failu...</translation>
 <translation id="8214962590150211830">Noņemt šo lietotāju</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Pirms Linux jaunināšanas dublēt manas lietotnes un failus mapē Lejupielādes.</translation>
 <translation id="8217399928341212914">Turpināt bloķēt vairāku failu automātisku lejupielādēšanu</translation>
-<translation id="822519928942492333">Lapas valoda, no kuras jātulko saturs</translation>
+<translation id="8221491193165283816">Parasti jūs bloķējat paziņojumus. Lai ļautu šai vietnei sūtīt jums paziņojumus, noklikšķiniet šeit.</translation>
 <translation id="8225265270453771718">Lietojumprogrammas loga kopīgošana</translation>
 <translation id="8225753906568652947">Izmantot piedāvājumus</translation>
 <translation id="8226222018808695353">Aizliegts</translation>
@@ -5024,6 +5117,7 @@ Glabājiet atslēgas failu drošā vietā. Tas būs vajadzīgs, lai izveidotu ja
 <translation id="8319414634934645341">Paplašināta atslēgas lietošana</translation>
 <translation id="8320459152843401447">Viss jūsu ekrāns</translation>
 <translation id="8322814362483282060">Šīs lapas piekļuve jūsu mikrofonam ir bloķēta.</translation>
+<translation id="8323167517179506834">Ierakstiet URL</translation>
 <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, sertificēšanas ķēde</translation>
 <translation id="8327039559959785305">Iekļaujot Linux failus, radās kļūda. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="8335587457941836791">Atspraust no plaukta</translation>
@@ -5099,6 +5193,7 @@ Glabājiet atslēgas failu drošā vietā. Tas būs vajadzīgs, lai izveidotu ja
 <translation id="8449008133205184768">Ielīmēt un pielāgot stilam</translation>
 <translation id="8449036207308062757">Pārvaldīt krātuvi</translation>
 <translation id="8452135315243592079">Nav SIM kartes.</translation>
+<translation id="8455026683977728932">Neizdevās iespējot ADB ilustrāciju</translation>
 <translation id="845702320058262034">Nevar izveidot savienojumu. Tālruņa Bluetooth savienojumam ir jābūt ieslēgtam.</translation>
 <translation id="8457451314607652708">Importēt grāmatzīmes</translation>
 <translation id="8460336040822756677">Ja izslēgsiet sistēmu Smart Lock ierīcei <ph name="DEVICE_TYPE" />, nevarēsiet atbloķēt savas Chrome ierīces, izmantojot tālruni. Jums būs jāievada parole.</translation>
@@ -5112,6 +5207,7 @@ Glabājiet atslēgas failu drošā vietā. Tas būs vajadzīgs, lai izveidotu ja
 <translation id="8465252176946159372">Nav derīgs</translation>
 <translation id="8465444703385715657">Spraudņa <ph name="PLUGIN_NAME" /> izpildīšanai ir nepieciešama jūsu atļauja</translation>
 <translation id="8466417995783206254">Šajā cilnē videoklips tiek atskaņots režīmā “Attēls attēlā”.</translation>
+<translation id="8467326454809944210">Izvēlēties citu valodu</translation>
 <translation id="8468750959626135884">Atbloķējiet ierīci <ph name="DEVICE_TYPE" />, izmantojot savu Android tālruni.</translation>
 <translation id="8470214316007448308">Citas personas</translation>
 <translation id="8470513973197838199">Saglabātās paroles vietnei <ph name="ORIGIN" /></translation>
@@ -5139,12 +5235,14 @@ Glabājiet atslēgas failu drošā vietā. Tas būs vajadzīgs, lai izveidotu ja
 <translation id="8509646642152301857">Pareizrakstības pārbaudes vārdnīcas lejupielāde neizdevās.</translation>
 <translation id="8512476990829870887">Pārtraukt procesu</translation>
 <translation id="851263357009351303">Vienmēr atļaut vietnei <ph name="HOST" /> rādīt attēlus</translation>
+<translation id="8513108775083588393">Automātiska pagriešana</translation>
 <translation id="8514746246728959655">Pamēģiniet citu drošības atslēgu</translation>
 <translation id="8521475323816527629">Ātri piekļūstiet savām lietotnēm</translation>
 <translation id="8523493869875972733">Saglabāt izmaiņas</translation>
 <translation id="8523849605371521713">Pievienots, jo iestatīts politikā</translation>
 <translation id="8524783101666974011">Karšu saglabāšana Google kontā</translation>
 <translation id="8525306231823319788">Pilnekrāna režīms</translation>
+<translation id="8526666462501866815">Notiek Linux jaunināšanas atcelšana</translation>
 <translation id="8528074251912154910">Pievienot valodas</translation>
 <translation id="8528962588711550376">Pierakstīšanās.</translation>
 <translation id="8529925957403338845">Tūlītējas piesaistes savienojuma izveide neizdevās</translation>
@@ -5152,6 +5250,8 @@ Glabājiet atslēgas failu drošā vietā. Tas būs vajadzīgs, lai izveidotu ja
 <translation id="8535005006684281994">Netscape sertifikāta atjaunošanas URL</translation>
 <translation id="8538358978858059843">Vai iespējot apraidi mākoņa pakalpojumos?</translation>
 <translation id="8539727552378197395">Nē (HttpOnly)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">Jaunināt</translation>
+<translation id="8540608333167683902"><ph name="NETWORK_INDEX" />. tīkls no <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, signāla stiprums: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, informācija</translation>
 <translation id="8543556556237226809">Vai radušies jautājumi? Sazinieties ar personu, kas uzrauga jūsu profilu.</translation>
 <translation id="8545575359873600875">Diemžēl jūsu paroli nevarēja verificēt. Iespējams, šī uzraudzītā lietotāja pārzinis nesen ir mainījis paroli. Šādā gadījumā jaunā parole tiks lietota nākamajā pierakstīšanās reizē. Mēģiniet lietot iepriekšējo paroli.</translation>
 <translation id="8546186510985480118">Ierīcē ir maz vietas</translation>
@@ -5165,6 +5265,7 @@ Glabājiet atslēgas failu drošā vietā. Tas būs vajadzīgs, lai izveidotu ja
 <translation id="8551388862522347954">Licences</translation>
 <translation id="8553342806078037065">Pārvaldīt citas personas</translation>
 <translation id="8554899698005018844">Nav valodas</translation>
+<translation id="8557022314818157177">Turpiniet pieskarties drošības atslēgai, līdz tiek reģistrēts jūsu pirksta nospiedums.</translation>
 <translation id="855773602626431402">Šajā lapā tika novērsta tāda spraudņa darbība, kas nav ievietots smilškastē.</translation>
 <translation id="8557930019681227453">Manifests</translation>
 <translation id="8561206103590473338">Zilonis</translation>
@@ -5210,13 +5311,14 @@ Glabājiet atslēgas failu drošā vietā. Tas būs vajadzīgs, lai izveidotu ja
 <translation id="8627795981664801467">Tikai droši savienojumi</translation>
 <translation id="8630903300770275248">Importēt uzraudzīto lietotāju</translation>
 <translation id="8631032106121706562">Puķīte</translation>
+<translation id="863109444997383731">Vietnēm tiks liegta iespēja prasīt atļauju parādīt jums paziņojumus. Ja vietne pieprasa paziņojumus, adreses joslā parādīsies bloķēšanas indikators.</translation>
 <translation id="8635628933471165173">Notiek atkārtota ielāde...</translation>
 <translation id="8637542770513281060">Jūsu datorā ir ietverts drošības modulis, kas tiek izmantots, lai operētājsistēmā Chrome OS ieviestu daudz svarīgu drošības funkciju. Lai uzzinātu vairāk, apmeklējiet Chromebook palīdzības centru: https://support.google.com/chromebook/?p=sm.</translation>
 <translation id="8637688295594795546">Ir pieejams sistēmas atjauninājums. Notiek sagatavošana lejupielādei…</translation>
 <translation id="8639047128869322042">Notiek kaitīgas programmatūras meklēšana...</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> — ports</translation>
 <translation id="8642900771896232685">2 sekundes</translation>
 <translation id="8642947597466641025">Palielināt tekstu</translation>
-<translation id="8643418457919840804">Lai turpinātu, izvēlieties opciju:</translation>
 <translation id="8644655801811752511">Nevar atiestatīt šo drošības atslēgu. Mēģiniet atiestatīt atslēgu uzreiz pēc tās ievietošanas.</translation>
 <translation id="8645354835496065562">Turpināt atļaut piekļuvi sensoriem</translation>
 <translation id="8647834505253004544">Nederīga tīmekļa adrese</translation>
@@ -5297,6 +5399,7 @@ Glabājiet atslēgas failu drošā vietā. Tas būs vajadzīgs, lai izveidotu ja
 <translation id="8736288397686080465">Šī vietne tika atjaunināta fonā.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">atvērt <ph name="PROTOCOL" /> saites, nevis <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">Šis fails ir šifrēts, un tā atvēršana tika bloķēta.</translation>
 <translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> ir jūsu kods vietnei <ph name="ORIGIN" />.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">Pilnekrāna tālummaiņas līmenis:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Atjaunināta pirms 1 h</translation>
@@ -5321,6 +5424,7 @@ Glabājiet atslēgas failu drošā vietā. Tas būs vajadzīgs, lai izveidotu ja
 <translation id="8770406935328356739">Paplašinājuma saknes direktorijs</translation>
 <translation id="8770507190024617908">Pārvaldīt personas</translation>
 <translation id="8771300903067484968">Sākumlapas fons ir atiestatīts uz noklusējuma fonu.</translation>
+<translation id="8773302562181397928">Saglabāt ierīci <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8774379074441005279">Atjaunošanas apstiprinājums</translation>
 <translation id="8774934320277480003">Augšējā piemale</translation>
 <translation id="8775144690796719618">Nederīgs URL</translation>
@@ -5328,7 +5432,7 @@ Glabājiet atslēgas failu drošā vietā. Tas būs vajadzīgs, lai izveidotu ja
 <translation id="8780123805589053431">Iegūt attēlu aprakstus no Google</translation>
 <translation id="8780443667474968681">Meklēšana ar balsi ir izslēgta.</translation>
 <translation id="878069093594050299">Pārbaudīti šādi sertifikāta izmantošanas veidi:</translation>
-<translation id="8781980678064919987">Izslēgt, kad vāks tiek aizvērts</translation>
+<translation id="8781834595282316166">Jauna cilne grupā</translation>
 <translation id="8782565991310229362">Kioska lietojumprogrammas palaišana tika atcelta.</translation>
 <translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; vēlas koplietot printeri &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; ar jums.</translation>
 <translation id="8784626084144195648">Apkopotais vidējais</translation>
@@ -5377,14 +5481,17 @@ Glabājiet atslēgas failu drošā vietā. Tas būs vajadzīgs, lai izveidotu ja
 <translation id="8838601485495657486">Necaurspīdīgs</translation>
 <translation id="8838770651474809439">Hamburgers</translation>
 <translation id="883911313571074303">Anotēt attēlu</translation>
+<translation id="8842594465773264717">Dzēst šo pirksta nospiedumu</translation>
 <translation id="8845001906332463065">Saņemt palīdzību</translation>
-<translation id="8845164297565101021">Ievadiet un pieskarieties savai drošības atslēgai, lai izveidotu vai mainītu PIN.</translation>
 <translation id="8846132060409673887">Nolasīt šī datora ražotāju un modeli</translation>
 <translation id="8846141544112579928">Notiek tastatūras meklēšana...</translation>
+<translation id="8847523528195140327">Izrakstīties, aizverot vāku</translation>
 <translation id="8847988622838149491">USB</translation>
 <translation id="8850251000316748990">Skatīt vairāk...</translation>
 <translation id="885246833287407341">API funkcijas argumenti</translation>
 <translation id="8853586775156634952">Šīs kartes dati tiks saglabāti tikai šajā ierīcē</translation>
+<translation id="8855501062415172277"><ph name="FILE_NAME" /> ietver sensitīvu saturu.</translation>
+<translation id="8855977033756560989">Šīs Chromebook uzņēmuma ierīces komplektācijā ir iekļauts Chrome uzņēmuma versijas jauninājums. Lai izmantotu uzņēmuma iespējas, reģistrējiet šo ierīci, izmantojot Google administratora kontu.</translation>
 <translation id="885701979325669005">Krātuve</translation>
 <translation id="8859057652521303089">Atlasiet savu valodu:</translation>
 <translation id="8859174528519900719">Apakšrāmis: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
@@ -5442,6 +5549,7 @@ Glabājiet atslēgas failu drošā vietā. Tas būs vajadzīgs, lai izveidotu ja
 <translation id="8930351635855238750">Jaunie sīkfailu iestatījumi stāsies spēkā pēc lapas atkārtotas ielādes.</translation>
 <translation id="8931394284949551895">Jaunas ierīces</translation>
 <translation id="893254996965966411">Saglabājiet noteiktos printerus savā profilā vai pievienojiet jaunu printeri.</translation>
+<translation id="8932894639908691771">Slēdžu piekļuves opcijas</translation>
 <translation id="8933960630081805351">Rādīt lietojumprogrammā &amp;Finder</translation>
 <translation id="8934732568177537184">Turpināt</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-C ierīce (pieslēgvieta aizmugurē pa labi)</translation>
@@ -5450,7 +5558,6 @@ Glabājiet atslēgas failu drošā vietā. Tas būs vajadzīgs, lai izveidotu ja
 <translation id="894360074127026135">Netscape starptautiskā palielināšana</translation>
 <translation id="8944099748578356325">tiks ātrāk iztērēta akumulatora jauda (pašlaik: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%);</translation>
 <translation id="8944964446326379280">Lietotne <ph name="APP_NAME" /> koplieto logu ar cilni <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
-<translation id="8945764661949477243">Pievienojiet, pārdēvējiet un dzēsiet ierīcē saglabātos pirkstu nospiedumus.</translation>
 <translation id="8946359700442089734">Atkļūdošanas funkcijas šajā <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ierīcē netika pilnībā iespējotas.</translation>
 <translation id="894871326938397531">Vai iziet no inkognito režīma?</translation>
 <translation id="8948939328578167195">Vietne <ph name="WEBSITE" /> vēlas skatīt jūsu drošības atslēgas ražotāju un modeli.</translation>
@@ -5492,6 +5599,7 @@ Glabājiet atslēgas failu drošā vietā. Tas būs vajadzīgs, lai izveidotu ja
 <translation id="8999560016882908256">Sadaļas sintakses kļūda: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="9003647077635673607">Atļaut visās vietnēs</translation>
 <translation id="9003704114456258138">Frekvence</translation>
+<translation id="9003940392834790328"><ph name="NETWORK_INDEX" />. tīkls no <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, signāla stiprums: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, pārvalda jūsu administrators, informācija</translation>
 <translation id="9004952710076978168">Tika saņemts paziņojums par nezināmu printeri.</translation>
 <translation id="9008201768610948239">Ignorēt</translation>
 <translation id="9009369504041480176">Notiek augšupielāde (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)...</translation>
@@ -5510,12 +5618,10 @@ Glabājiet atslēgas failu drošā vietā. Tas būs vajadzīgs, lai izveidotu ja
 <translation id="9026731007018893674">lejupielāde</translation>
 <translation id="9026852570893462412">Šis process var ilgt dažas minūtes. Notiek virtuālās mašīnas lejupielāde.</translation>
 <translation id="9027459031423301635">Atvēr&amp;t saiti jaunā cilnē</translation>
-<translation id="9029323097866369874">Vai atļaut <ph name="DOMAIN" /> aktivizēt VR režīmu?</translation>
 <translation id="9030515284705930323">Jūsu organizācija nav iespējojusi Google Play veikalu jūsu kontam. Sazinieties ar administratoru, lai saņemtu plašāku informāciju.</translation>
 <translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
 <translation id="9033857511263905942">&amp;Ielīmēt</translation>
 <translation id="9037965129289936994">Rādīt sākotnējo tekstu</translation>
-<translation id="9038649477754266430">Ieteikumu pakalpojuma izmantošana ātrākai lapu ielādei</translation>
 <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
 <translation id="9040661932550800571">Vai atjaunināt paroli vietnei <ph name="ORIGIN" />?</translation>
 <translation id="9041692268811217999">Administrators ir atspējojis piekļuvi lokālajiem failiem jūsu datorā.</translation>
@@ -5555,7 +5661,6 @@ Glabājiet atslēgas failu drošā vietā. Tas būs vajadzīgs, lai izveidotu ja
 <translation id="9094038138851891550">Lietotājvārds nav derīgs</translation>
 <translation id="9094982973264386462">Noņemt</translation>
 <translation id="9095253524804455615">Noņemt</translation>
-<translation id="9095388113577226029">Citas valodas…</translation>
 <translation id="9100610230175265781">Jāievada ieejas frāze.</translation>
 <translation id="9100765901046053179">Papildu iestatījumi</translation>
 <translation id="9101691533782776290">Palaist lietotni</translation>
@@ -5574,13 +5679,13 @@ Glabājiet atslēgas failu drošā vietā. Tas būs vajadzīgs, lai izveidotu ja
 <translation id="9116799625073598554">Piezīmju pierakstīšanas lietotne</translation>
 <translation id="9117030152748022724">Lietotņu pārvaldība</translation>
 <translation id="9121814364785106365">Atvērt kā piespraustu cilni</translation>
+<translation id="9122176249172999202"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> darbība ir apturēta</translation>
 <translation id="9124003689441359348">Šeit tiks parādītas saglabātās paroles.</translation>
 <translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (atlikušas: <ph name="LICENSE_COUNT" />)</translation>
 <translation id="9128317794749765148">Nevarēja pabeigt iestatīšanu</translation>
 <translation id="9128870381267983090">Izveidot savienojumu ar tīklu</translation>
 <translation id="9130015405878219958">Ievadīts nederīgs režīms.</translation>
 <translation id="9131487537093447019">Sūtīt ziņojumus uz Bluetooth ierīcēm un saņemt ziņojumus no tām.</translation>
-<translation id="9134304429738380103">Jā, piekrītu.</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Rādīt oriģinālo</translation>
 <translation id="9137157311132182254">Vēlamā meklētājprogramma</translation>
 <translation id="9137248913990643158">Pirms šīs lietotnes izmantošanas, lūdzu, palaidiet pārlūku Chrome un pierakstieties tajā.</translation>
@@ -5612,10 +5717,10 @@ Glabājiet atslēgas failu drošā vietā. Tas būs vajadzīgs, lai izveidotu ja
 <translation id="9179734824669616955">Linux (Beta) iestatīšana jūsu <ph name="DEVICE_TYPE" /> ierīcē</translation>
 <translation id="9180281769944411366">Šis process var ilgt dažas minūtes. Notiek Linux konteinera startēšana.</translation>
 <translation id="9180380851667544951">Vietne var kopīgot jūsu ekrānu.</translation>
-<translation id="9188441292293901223">Lūdzu, izmantojiet tālrunī jaunāku Android versiju, lai atbloķētu šo <ph name="DEVICE_TYPE" /> ierīci.</translation>
 <translation id="9188732951356337132">Lietojuma un diagnostikas datu sūtīšana. Pašlaik dati par šo ierīci un ierīces diagnostikas un lietotņu lietojuma dati tiek automātiski sūtīti uzņēmumam Google. Šī informācija netiks izmantota jūsu bērna identificēšanai, un tā palīdzēs uzlabot sistēmas un lietotņu stabilitāti un daudz ko citu. Noteiktus apkopotus datus izmantos arī Google lietotņu izstrādātāji un partneri, piemēram, Android izstrādātāji. Ja jūsu bērnam ir ieslēgts papildu iestatījums “Darbības tīmeklī un lietotnēs”, šie dati var tikt saglabāti bērna Google kontā. <ph name="BEGIN_LINK2" />Uzzināt vairāk<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="9190063653747922532">L2TP/IPSec + iepriekš kopīgota atslēga</translation>
 <translation id="920045321358709304">Meklēt pakalpojumā <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="9201023452444595544">Visi bezsaistē esošie dati tiks izdzēsti</translation>
 <translation id="9201220332032049474">Ekrāna bloķēšanas opcijas</translation>
 <translation id="9203398526606335860">&amp;Profilēšana iespējota</translation>
 <translation id="9203904171912129171">Atlasiet ierīci</translation>
@@ -5628,6 +5733,7 @@ Glabājiet atslēgas failu drošā vietā. Tas būs vajadzīgs, lai izveidotu ja
 <translation id="9220525904950070496">Konta noņemšana</translation>
 <translation id="9220820413868316583">Paceliet pirkstu un pēc tam mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="923467487918828349">Rādīt visus</translation>
+<translation id="929117907539171075">Tiks notīrīti arī bezsaistē esošie dati instalētajā lietotnē</translation>
 <translation id="930268624053534560">Detalizēti laikspiedoli</translation>
 <translation id="932327136139879170">Sākums</translation>
 <translation id="932508678520956232">Nevarēja inicializēt drukāšanu.</translation>
@@ -5657,7 +5763,6 @@ Glabājiet atslēgas failu drošā vietā. Tas būs vajadzīgs, lai izveidotu ja
 <translation id="964286338916298286">IT administrators ir atspējojis Chrome piedāvājumus jūsu ierīcei.</translation>
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Lietojumprogramma}zero{Lietojumprogrammas}one{Lietojumprogrammas}other{Lietojumprogrammas}}</translation>
 <translation id="965211523698323809">Izmantojiet <ph name="DEVICE_TYPE" /> ierīci, lai sūtītu un saņemtu īsziņas. <ph name="LINK_BEGIN" />Uzzināt vairāk<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="967007123645306417">Šādi tiksiet izrakstīts no jūsu Google kontiem. Grāmatzīmju, vēstures, paroļu un citu iestatījumu izmaiņas vairs netiks sinhronizētas jūsu Google kontā. Tomēr esošie dati joprojām tiks glabāti jūsu Google kontā un tos varēsiet pārvaldīt <ph name="BEGIN_LINK" />Google informācijas panelī<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="967624055006145463">Dati saglabāti</translation>
 <translation id="968000525894980488">Ieslēdziet Google Play pakalpojumus.</translation>
 <translation id="968037381421390582">Ielīmēt un meklēt “<ph name="SEARCH_TERMS" />”</translation>
@@ -5666,6 +5771,7 @@ Glabājiet atslēgas failu drošā vietā. Tas būs vajadzīgs, lai izveidotu ja
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 cilnes}zero{# ciļņu}one{# cilne}other{# cilnes}}</translation>
 <translation id="971774202801778802">Grāmatzīmes URL</translation>
 <translation id="973473557718930265">Iziet</translation>
+<translation id="975893173032473675">Valoda, kurā jātulko saturs</translation>
 <translation id="97905529126098460">Šis logs tiks aizvērts pēc atcelšanas pabeigšanas.</translation>
 <translation id="981121421437150478">Bezsaistē</translation>
 <translation id="983511809958454316">Šī funkcija virtuālajā realitātē netiek atbalstīta</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_mk.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_mk.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..1482d164fdb
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_mk.xtb
@@ -0,0 +1,5794 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="mk">
+<translation id="1003088604756913841">Отвори го линкот во нов прозорец на <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="1004218526896219317">Пристап до сајтови</translation>
+<translation id="1005274289863221750">Користете ги микрофонот и фотоапаратот</translation>
+<translation id="1005333234656240382">Да се овозможи отстранување грешки на ADB?</translation>
+<translation id="1006873397406093306">Екстензијава може да ги чита и менува вашите податоци на сајтовите. Може да ги контролирате сајтовите до кои таа има пристап.</translation>
+<translation id="1007408791287232274">Не можеше да се вчитаат уреди.</translation>
+<translation id="1008186147501209563">Извезување обележувачи</translation>
+<translation id="1008557486741366299">Не сега</translation>
+<translation id="1010498023906173788">Картичкава е поврзана со сериска порта.</translation>
+<translation id="1010833424573920260">{NUM_PAGES,plural, =1{Страница не реагира}one{Страница не реагира}other{Страници не реагираат}}</translation>
+<translation id="1012794136286421601">Вашите документи, листови, слајдови и цртежи се синхронизираат. Отворете ја апликацијата Google Диск за да им пристапите на интернет или локално.</translation>
+<translation id="1012876632442809908">USB-Ц уред (предна порта)</translation>
+<translation id="1013707859758800957">Дозволено е да се активира неизолиран приклучок на оваа страница.</translation>
+<translation id="1015318665228971643">Измена на името на папката</translation>
+<translation id="1016437870506746108">{COUNT,plural, =0{Отворете ги сите во &amp;нов прозорец}=1{Отворете во &amp;нов прозорец}one{Отворете ги сите (#) во &amp;нов прозорец}other{Отворете ги сите (#) во &amp;нов прозорец}}</translation>
+<translation id="1016566241875885511">Дополнителни информации (изборно)</translation>
+<translation id="1017280919048282932">&amp;Додај во речник</translation>
+<translation id="1018656279737460067">Откажано</translation>
+<translation id="1023873740278604399">Поместете го прстот малку за да ги додадете сите различни делови од отпечатокот.</translation>
+<translation id="1026822031284433028">Вчитај слика</translation>
+<translation id="1029317248976101138">Зумирај</translation>
+<translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> сака трајно да складира податоци на вашиот уред</translation>
+<translation id="1031362278801463162">Се вчитува преглед</translation>
+<translation id="1032605640136438169">Прегледајте ги новите услови</translation>
+<translation id="103279545524624934">Ослободете простор на дискот за да ги стартувате апликациите за Android.</translation>
+<translation id="1033780634303702874">Пристапете до сериските уреди</translation>
+<translation id="1034942643314881546">Се овозможува adb за создавање илустрација за апликации</translation>
+<translation id="1036348656032585052">Исклучи</translation>
+<translation id="1036511912703768636">Пристапувајте до кој било од овие USB-уреди</translation>
+<translation id="1036982837258183574">Притиснете |<ph name="ACCELERATOR" />| за да излезете од цел екран</translation>
+<translation id="1038168778161626396">Само шифрирање</translation>
+<translation id="1039337018183941703">Невалидна или оштетена датотека</translation>
+<translation id="1039850285407663109">Избраната датотека е непозната и може да биде опасна. Скенирајте ја пред да ја отворите.</translation>
+<translation id="1041175011127912238">Страницава не реагира</translation>
+<translation id="1041263367839475438">Достапни уреди</translation>
+<translation id="1042174272890264476">Вашиот компјутер е со вградена <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> RLZ библиотека. RLZ доделува неуникатна, не-лична идентификувачка картичка за мерење на пребарувањата и користење на <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> поттикнато од одредена промотивна кампања. Овие ознаки понекогаш се појавуваат во прашалници за пребарување на Google во <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
+<translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{Ажурирајте во рок од 1 минута}one{Ажурирајте во рок од # минута}other{Ажурирајте во рок од # минути}}</translation>
+<translation id="1046635659603195359">Изгледа веќе сте ја поставиле Voice Match за вашиот „Помошник на Google“ на друг уред. Претходните снимки може да се користат за да се направи гласовниот модел за уредов. Би требало да трае помалку од минута.</translation>
+<translation id="1047431265488717055">Копирај го &amp;текстот на врската</translation>
+<translation id="1048286738600630630">Екрани</translation>
+<translation id="1049743911850919806">Инкогнито</translation>
+<translation id="1049795001945932310">&amp;Поставки за јазик</translation>
+<translation id="1054153489933238809">Отвори оригинална &amp;слика во нова картичка</translation>
+<translation id="1055806300943943258">Се пребаруваат уреди со Bluetooth и USB...</translation>
+<translation id="1056466516655540509">Се ажурираше пред <ph name="MINUTES" /> мин.</translation>
+<translation id="1056775291175587022">Нема мрежи</translation>
+<translation id="1056898198331236512">Предупредување</translation>
+<translation id="1058262162121953039">Личен код за деблокирање (PUK)</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Апликации од Play Store</translation>
+<translation id="1061745542578250838"><ph name="FILE_NAME" /> содржи чувствителни содржини и е блокирана.</translation>
+<translation id="1061904396131502319">Речиси е време за пауза</translation>
+<translation id="1067048845568873861">Создадено</translation>
+<translation id="1067291318998134776">Linux (бета)</translation>
+<translation id="1067922213147265141">Други услуги на Google</translation>
+<translation id="1070066693520972135">WEP</translation>
+<translation id="1070377999570795893">Друга програма на компјутерот додаде екстензија што може да промени како работи Chrome.
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="1070705170564860382">Ќе се отвори во алтернативен прелистувач по <ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> секунди</translation>
+<translation id="1071917609930274619">Шифрирање податоци</translation>
+<translation id="1072700771426194907">Откриен е USB-уред</translation>
+<translation id="1076698951459398590">Овозможи тема</translation>
+<translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation>
+<translation id="1079766198702302550">Секогаш блокирај пристап до камера</translation>
+<translation id="1082398631555931481"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> сака да ги врати поставките на Chrome на нивните оригинални стандардни вредности. Ова ќе ја ресетира вашата почетна страница, страницата во нова картичка и пребарувачот, ќе ги оневозможи вашите екстензии и ќе ги откачи сите картички. Исто така, ќе ги исчисти останатите привремени и кеширани податоци, како што се колачиња, содржини и податоци на локацијата.</translation>
+<translation id="1084824384139382525">Копирај адр&amp;еса на врска</translation>
+<translation id="1085697365578766383">Грешка при стартувањето на виртуелната машина. Обидете се повторно.</translation>
+<translation id="1089439967362294234">Смени лозинка</translation>
+<translation id="1090126737595388931">Нема активни апликации во заднина</translation>
+<translation id="1091767800771861448">Притиснете ESCAPE за да прескокнете (Само неофицијални верзии).</translation>
+<translation id="1093457606523402488">Видливи мрежи:</translation>
+<translation id="1094607894174825014">Операцијата за читање или пишување беше побарана со неважечко отстапување на: „<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="1097658378307015415">Пред да се најавите, влезете како Гостин за да ја активирате мрежата <ph name="NETWORK_ID" /></translation>
+<translation id="1103523840287552314">Секогаш преведувај <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="1104038495841596279">Не ја најдовме вашата SIM-картичка</translation>
+<translation id="1108600514891325577">&amp;Запри</translation>
+<translation id="1110155001042129815">Чекај</translation>
+<translation id="1112420131909513020">Картичка во заднина користи Bluetooth</translation>
+<translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
+<translation id="1114202307280046356">Diamond</translation>
+<translation id="1114335938027186412">Вашиот компјутер содржи безбедносен уред Trusted Platform Module (TPM) кој се користи за имплементирање на многу критични безбедносни функции во Chrome OS. Посетете го Центарот за помош на Chromebook за да дознаете повеќе: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
+<translation id="1116639326869298217">Вашиот идентитет не може да се потврди</translation>
+<translation id="1116694919640316211">За</translation>
+<translation id="1116779635164066733">Екстензијата „<ph name="NAME" />“ ја наметнува поставкава.</translation>
+<translation id="111844081046043029">Дали сте сигурни дека сакате да ја напуштите оваа страница?</translation>
+<translation id="1118738876271697201">Системот не успеа да го утврди моделот или серискиот број на уредот.</translation>
+<translation id="1119447706177454957">Внатрешна грешка</translation>
+<translation id="1122198203221319518">&amp;Алатки</translation>
+<translation id="1122242684574577509">Проверката на успеа. Кликнете за да ја посетите страницата за пријавување за Wi-Fi мрежата што ја користите (<ph name="NETWORK_ID" />).</translation>
+<translation id="1122960773616686544">Име на обележувачот</translation>
+<translation id="1124772482545689468">Корисник</translation>
+<translation id="1125550662859510761">Изгледа како <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (матична)</translation>
+<translation id="1128109161498068552">Не дозволувај локациите да користат системски ексклузивни пораки за да пристапат на MIDI-уреди</translation>
+<translation id="1128128132059598906">EAP-TTLS</translation>
+<translation id="1128591060186966949">Уредете го пребарувачот</translation>
+<translation id="1134009406053225289">Отвори во инкогнито прозорец</translation>
+<translation id="1136712381129578788">Безбедносниот клуч е заклучен бидејќи внесовте погрешен PIN премногу пати. За да го отклучите, отстранете го и вметнете го пак.</translation>
+<translation id="1137673463384776352">Отвори го линкот во <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="1140351953533677694">Пристапете до сериските уреди и уредите со Bluetooth</translation>
+<translation id="114036956334641753">Аудио и титлови</translation>
+<translation id="1140746652461896221">Блокирајте ги содржините на сите страници што ги посетувате</translation>
+<translation id="1143142264369994168">Потписник на сертификат</translation>
+<translation id="1145292499998999162">Приклучокот е блокиран</translation>
+<translation id="1145532888383813076">Пребарувајте низ уредот, апликациите и интернетот.</translation>
+<translation id="1145593918056169051">Печатачот запре</translation>
+<translation id="1146678959555564648">Влези во VR</translation>
+<translation id="114721135501989771">Добијте ги паметните опции на Google во Chrome</translation>
+<translation id="1147991416141538220">За да побарате пристап, контактирајте со администраторот на уредов.</translation>
+<translation id="1149401351239820326">Месец на истекување</translation>
+<translation id="1150565364351027703">Очила за сонце</translation>
+<translation id="1151917987301063366">Секогаш дозволувај <ph name="HOST" /> да пристапува до сензорите</translation>
+<translation id="1153356358378277386">Спарени уреди</translation>
+<translation id="1161575384898972166">Најави се на <ph name="TOKEN_NAME" /> за да извезеш сертификат на клиент.</translation>
+<translation id="1163931534039071049">&amp;Прикажи извор на рамка</translation>
+<translation id="1164674268730883318">Да се исклучи Smart Lock за <ph name="DEVICE_TYPE" />?</translation>
+<translation id="1164899421101904659">Внесете клуч (PUK) за отклучување PIN</translation>
+<translation id="1165039591588034296">Грешка</translation>
+<translation id="1166212789817575481">Затвори картички на десно</translation>
+<translation id="1167199480815330007">Најдете го PIN-кодот со 6 цифри на задната страна на безбедносниот клуч</translation>
+<translation id="1168020859489941584">Ќе се отвори за <ph name="TIME_REMAINING" />...</translation>
+<translation id="1168100932582989117">Сервери за име на Google</translation>
+<translation id="1171135284592304528">Нагласи го предметот со фокус на тастатурата кога се менува</translation>
+<translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> сака да се поврзе со HID-уред</translation>
+<translation id="1172750555846831341">Прелистување од краткиот раб</translation>
+<translation id="1173894706177603556">Преименувај</translation>
+<translation id="1173916544412572294">Мрежа <ph name="NETWORK_INDEX" /> од <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, јачина на сигналот: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, батерија на телефонот: <ph name="BATTERY_STATUS" /> %, детали</translation>
+<translation id="1174073918202301297">Кратенката е додадена</translation>
+<translation id="117445914942805388">За да ги избришете податоците од прелистувањето од сите ваши синхронизирани уреди и од сметката на Google, <ph name="BEGIN_LINK" />одете на поставките за синхронизација<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="1175364870820465910">&amp;Печати...</translation>
+<translation id="1177138678118607465">Google може да ја користи историјата на прелистување за да ги персонализира „Пребарување“, рекламите и другите услуги на Google. Ова може да го промените во секое време наmyaccount.google.com/activitycontrols/search</translation>
+<translation id="1177863135347784049">Приспособено</translation>
+<translation id="1178581264944972037">Пауза</translation>
+<translation id="117916940443676133">Вашиот безбедносен клуч не е заштитен со PIN. За да управувате со податоците за најавување, прво создајте PIN.</translation>
+<translation id="118069123878619799">- вашите физички карактеристики, како висината</translation>
+<translation id="1181037720776840403">Отстрани</translation>
+<translation id="1183237619868651138">Не може да ја инсталира датотеката <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> во локалниот кеш.</translation>
+<translation id="1185924365081634987">Исто така, може да се обидете да <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />прелистувате како гостин<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> за да ја поправите оваа грешка на мрежата.</translation>
+<translation id="1186771945450942097">Отстрани го штетниот софтвер</translation>
+<translation id="1187722533808055681">Неактивни будења</translation>
+<translation id="1188807932851744811">Дневникот не се постави.</translation>
+<translation id="1189418886587279221">Овозможете функции на достапност за да го направите уредот полесен за користење.</translation>
+<translation id="11901918071949011">{NUM_FILES,plural, =1{Пристап до датотека складирана на компјутерот}one{Пристап до # датотека складирана на компјутерот}other{Пристап до # датотеки складирани на компјутерот}}</translation>
+<translation id="1190660338026981543">Вашиот <ph name="DEVICE_TYPE" /> е успешно регистриран за компаниско управување од <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
+<translation id="119092896208640858">За да ги избришете податоците од прелистувањето само од овој уред, а притоа да ги задржите во вашата сметка на Google, <ph name="BEGIN_LINK" />одјавете се<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="1193273168751563528">Влези во управувана сесија</translation>
+<translation id="1195447618553298278">Непозната грешка.</translation>
+<translation id="1195558154361252544">Известувањата се автоматски блокирани за сите сајтови, освен за оние за коишто сте ги дозволиле</translation>
+<translation id="1197088940767939838">Портокалова</translation>
+<translation id="1197979282329025000">Настана грешка при вчитување способности на печатач за печатачот <ph name="PRINTER_NAME" />. Овој печатач не може да се регистрира кај <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />.</translation>
+<translation id="119944043368869598">Исчисти ги сите</translation>
+<translation id="1201402288615127009">Следно</translation>
+<translation id="1202596434010270079">Апликацијата на Киоск е ажурирана. Отстранете ја USB-меморијата.</translation>
+<translation id="120368089816228251">Музичка нота</translation>
+<translation id="1205489148908752564">Читајте и променете ги корисниците на белиот список</translation>
+<translation id="1206407435587370571">Истражете го вашиот Chromebook</translation>
+<translation id="1209796539517632982">Сервери за автоматско име</translation>
+<translation id="1211364473545090084">Користете интернет без да ја зачувате историјата на прелистување со инкогнито прозорец</translation>
+<translation id="1211769675100312947">Кратенките се избрани од ваша страна</translation>
+<translation id="1213037489357051291">Поставени отпечатоци: <ph name="NUM_FINGERPRINTS" /></translation>
+<translation id="1215411991991485844">Додадена е нова апликација во заднина</translation>
+<translation id="1217483152325416304">Вашите локални податоци наскоро ќе бидат избришани</translation>
+<translation id="1217668622537098248">Врати се на лев клик после дејството</translation>
+<translation id="121783623783282548">Лозинките не се совпаѓаат.</translation>
+<translation id="1218839827383191197"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Услугата според локација на Google користи извори како што се Wi-Fi, мобилни мрежи и сензори за да се процени локацијата на уредот.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Може да ја исклучите „Локацијата“ со исклучување на главната поставка за „Локација“ на уредов. Може да го исклучите и користењето Wi-Fi, мобилни мрежи и сензори за локација во поставките за локација.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
+<translation id="122082903575839559">Алгоритам за потпис на сертификат</translation>
+<translation id="1221024147024329929">PKCS #1 MD2 со RSA шифрирање</translation>
+<translation id="1221825588892235038">Само избор</translation>
+<translation id="1223853788495130632">Администраторот препорачува специфична вредност за оваа поставка.</translation>
+<translation id="1224275271335624810">Најбрзо</translation>
+<translation id="1225177025209879837">Се обработува барање...</translation>
+<translation id="1227507814927581609">Автентикацијата не успеа при поврзување со „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
+<translation id="1231733316453485619">Да се вклучи синхронизација?</translation>
+<translation id="1232569758102978740">Без наслов</translation>
+<translation id="1233497634904001272">Допрете го безбедносниот клуч повторно за да се комплетира барањето.</translation>
+<translation id="1233721473400465416">Локал</translation>
+<translation id="1234808891666923653">Услужни работници</translation>
+<translation id="1235458158152011030">Познати мрежи</translation>
+<translation id="123578888592755962">Дискот е полн</translation>
+<translation id="1238191093934674082">Отворена VPN</translation>
+<translation id="1239594683407221485">Истражувајте ги содржините на уредот во апликацијата „Датотеки“.</translation>
+<translation id="124116460088058876">Повеќе јазици</translation>
+<translation id="1241753985463165747">Прочитајте ги и променете ги сите ваши податоци на тековниот веб-сајт кога ќе биде побарано</translation>
+<translation id="1242633766021457174"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> сака да ги ресетира вашите поставки.</translation>
+<translation id="1243314992276662751">Постави</translation>
+<translation id="1243398753772016127">Сајтовите не може да ја користат вашата активност од прелистувањето на различни сајтови за персонализирање реклами</translation>
+<translation id="1244265436519979884">Обновата на Linux моментално е во тек</translation>
+<translation id="1244303850296295656">Грешка на наставка</translation>
+<translation id="1246905108078336582">Дали да се отстрани предлогот од привремената меморија?</translation>
+<translation id="1249643471736608405">Приклучокот <ph name="PLUGIN_NAME" /> е блокиран затоа што е неподдржан</translation>
+<translation id="1251366534849411931">Се очекува лева голема заграда: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="1252987234827889034">Се појави грешка на профилот</translation>
+<translation id="1254593899333212300">Директна интернет-врска</translation>
+<translation id="1260240842868558614">Прикажи:</translation>
+<translation id="1260451001046713751">Секогаш дозволувај скокачки прозорци и пренасочувања од <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="126156426083987769">Настана проблем со лиценците на уредот во демо-режим.</translation>
+<translation id="126710816202626562">Јазик на превод:</translation>
+<translation id="126768002343224824">16x</translation>
+<translation id="1272079795634619415">Запри</translation>
+<translation id="1272293450992660632">PIN-вредностите не се совпаѓаат.</translation>
+<translation id="1272978324304772054">Корисничката сметка не му припаѓа на доменот за кој е запишан овој уред. Доколку сакате да го запишете на друг домен, потребно е прво да ја поминете обновата на уредот.</translation>
+<translation id="1274977772557788323">Поставки за складирање на Adobe Flash Player</translation>
+<translation id="1274997165432133392">Колачиња и други податоци за локација</translation>
+<translation id="127668050356036882">Затвори ги сите прозорци</translation>
+<translation id="1280820357415527819">Се пребаруваат мобилни мрежи</translation>
+<translation id="1282420830958964167">Ограничувањето на „<ph name="APP_NAME" />“ што го постави твојот родител истече. Ќе може да ја користиш <ph name="TIME_LIMIT" /> утре.</translation>
+<translation id="1285320974508926690">Никогаш не преведувај ја оваа локација</translation>
+<translation id="1285484354230578868">Складирајте податоци на вашата сметка на Google Диск</translation>
+<translation id="1288037062697528143">Ноќното светло ќе се вклучи автоматски на зајдисонце</translation>
+<translation id="1288300545283011870">Својства на говорот</translation>
+<translation id="1293264513303784526">USB-Ц уред (лева порта)</translation>
+<translation id="1293556467332435079">Датотеки</translation>
+<translation id="1296911687402551044">Прикачи ја избраната картичка</translation>
+<translation id="1297175357211070620">Дестинација</translation>
+<translation id="1300415640239881824"><ph name="DOMAIN" /> сака Google да го потврди идентитетот на вашиот уред за да одреди дали е погоден за подобрена репродукција на заштитени содржини.</translation>
+<translation id="1300806585489372370">За да ја измените поставкава, прво <ph name="BEGIN_LINK" />вклучете ги идентификаторите<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="1301135395320604080"><ph name="ORIGIN" /> може да ги изменува следниве датотеки</translation>
+<translation id="1302227299132585524">Дозволи JavaScript од настани на Apple</translation>
+<translation id="1303101771013849280">Обележува ХТМЛ-датотека</translation>
+<translation id="1303671224831497365">Не се пронајдени уреди со Bluetooth</translation>
+<translation id="130491383855577612">Апликациите и датотеките на Linux се успешно заменети</translation>
+<translation id="1306606229401759371">Промени ги поставките</translation>
+<translation id="1307165550267142340">Вашиот PIN е создаден</translation>
+<translation id="1307559529304613120">Ах! Системот не успеа да го складира пристапниот токен на долгорочниот АПИ за уредот.</translation>
+<translation id="1313405956111467313">Автоматска конфигурација на прокси</translation>
+<translation id="131364520783682672">Големи букви</translation>
+<translation id="1313705515580255288">Вашите обележувачи, историја и други поставки ќе се синхронизираат со вашата сметка на Google.</translation>
+<translation id="131405271941274527"><ph name="URL" /> сака да испраќа и прима информации кога ќе го допрете телефонот врз уред со NFC</translation>
+<translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation>
+<translation id="131461803491198646">Домашна мрежа, не е во роаминг</translation>
+<translation id="1316136264406804862">Се пребарува…</translation>
+<translation id="1316495628809031177">Синхронизацијата е паузирана</translation>
+<translation id="1317637799698924700">Станицата за полнење ќе работи во компатибилен режим на USB-адаптер од типот C.</translation>
+<translation id="1322046419516468189">Прегледајте ги и управувајте со зачуваните лозинки во вашата <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /></translation>
+<translation id="1326317727527857210">За да ги преземете картичките од другите уреди, најавете се на Chrome.</translation>
+<translation id="1327074568633507428">Печатач на Google Cloud Print</translation>
+<translation id="1327272175893960498">Билети на Kerberos</translation>
+<translation id="1327495825214193325">За да се овозможи отстранување грешки на ADB, потребно е рестартирање на <ph name="DEVICE_TYPE" />. За да се оневозможи, потребно ресетирање на фабрички поставки.</translation>
+<translation id="1327977588028644528">Портал</translation>
+<translation id="1329584516321524826">Се ажурираше пред малку</translation>
+<translation id="1330145147221172764">Овозможи тастатура на екран</translation>
+<translation id="1331977651797684645">Јас бев.</translation>
+<translation id="133535873114485416">Претпочитан влез</translation>
+<translation id="1335929031622236846">Регистрирајте го уредот</translation>
+<translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> сака да ја отвори апликацијава.</translation>
+<translation id="1338950911836659113">Се брише...</translation>
+<translation id="1340527397989195812">Направете резервни копии на медиумите од уредот со користење на апликацијата Датотеки.</translation>
+<translation id="1341988552785875222">„<ph name="APP_NAME" />“ го постави тековниот тапет. Пред да изберете друг тапет, можеби ќе треба да ја деинсталирате „<ph name="APP_NAME" />“.</translation>
+<translation id="1343865611738742294">Дајте им дозвола на апликациите на Linux да пристапуваат до USB-уреди. Linux нема да го запомни USB-уредот откако ќе се отстрани.</translation>
+<translation id="1347256498747320987">Инсталирање ажурирања и апликации. Ако продолжите, се согласувате дека уредов може автоматски да презема и инсталира ажурирања и апликации од Google, од операторот и од производителот на уредот, веројатно со користење мобилен интернет. Некои од апликацииве може да нудат купувања во апликација. <ph name="BEGIN_LINK1" />Дознајте повеќе<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="1347975661240122359">Ажурирањето ќе започне кога батеријата ќе се наполни до <ph name="BATTERY_LEVEL" />%.</translation>
+<translation id="1353686479385938207"><ph name="PROVIDER_NAME" />: <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
+<translation id="1353980523955420967">Не може да се најде PPD-датотеката. Уверете се дека Chromebook е онлајн и обидете се повторно.</translation>
+<translation id="1355466263109342573"><ph name="PLUGIN_NAME" /> е блокиран</translation>
+<translation id="1358741672408003399">Правопис и граматика</translation>
+<translation id="1359923111303110318">Вашиот уред може да се отклучи со Smart Lock. Притиснете Enter за да се отклучи.</translation>
+<translation id="1361164813881551742">Додај рачно</translation>
+<translation id="1361655923249334273">Неискористен</translation>
+<translation id="1361872463926621533">Пуштај звук при стартување</translation>
+<translation id="1363585519747660921">Потребно е конфигурирање на USB-печатачот</translation>
+<translation id="1365180424462182382">Вашиот <ph name="BEGIN_LINK" />прелистувач е управуван<ph name="END_LINK" /> од <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="1366177842110999534">Извршувајте ги алатките на Linux, уредувачите и интегрираните средини за програмери на вашиот <ph name="DEVICE_TYPE" />. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Дознајте повеќе&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="1367951781824006909">Избери датотека</translation>
+<translation id="1369149969991017342">Пристап со прекинувачи (контролирајте го компјутерот со само еден или два прекинувачи)</translation>
+<translation id="1372841398847029212">Синхронизирајте со вашата сметка</translation>
+<translation id="1374844444528092021">Сертификатот што го бара мрежата „<ph name="NETWORK_NAME" />“ или не е инсталиран или повеќе не е важечки. Земете нов сертификат и обидете се повторно да се поврзете.</translation>
+<translation id="1375321115329958930">Зачувани лозинки</translation>
+<translation id="137651782282853227">Зачуваните адреси ќе се појават тука</translation>
+<translation id="1377600615067678409">Прескокни засега</translation>
+<translation id="1378613616312864539"><ph name="NAME" /> ја контролира поставкава</translation>
+<translation id="1380436189840894976">Сепак да се напушти режим „Инкогнито“?</translation>
+<translation id="1383861834909034572">Ќе се отвори кога ќе заврши</translation>
+<translation id="1383876407941801731">Барај</translation>
+<translation id="1386387014181100145">Здраво.</translation>
+<translation id="138784436342154190">Да се врати стандардната страница на стартување?</translation>
+<translation id="1390548061267426325">Отвори како обична картичка</translation>
+<translation id="1393283411312835250">Сонце и облаци</translation>
+<translation id="1395730723686586365">Ажурирањето започна</translation>
+<translation id="1396139853388185343">Грешка при поставување на печатачот</translation>
+<translation id="1396963298126346194">Корисничкото име и лозинката што ги внесовте не се совпаѓаат</translation>
+<translation id="1397500194120344683">Нема уреди што ги исполнуваат условите. <ph name="LINK_BEGIN" />Дознајте повеќе<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1398853756734560583">Максимизирај</translation>
+<translation id="1399511500114202393">Нема сертификат на корисник</translation>
+<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (надгледуван)</translation>
+<translation id="1405779994569073824">Падна.</translation>
+<translation id="1406500794671479665">Се проверува…</translation>
+<translation id="140723521119632973">Активирање мобилна мрежа</translation>
+<translation id="1407489512183974736">Центарот е исечен</translation>
+<translation id="1408504635543854729">Истражувајте ја содржината на уредот во апликацијата Датотеки. Администраторот ја ограничил содржината и таа не може да се менува.</translation>
+<translation id="1410197035576869800">Икона на апликацијата</translation>
+<translation id="1410616244180625362">Продолжете да му дозволувате на <ph name="HOST" /> да пристапува до вашиот фотоапарат</translation>
+<translation id="1414648216875402825">Ажурирате во нестабилна верзија на <ph name="PRODUCT_NAME" /> која содржи карактеристики кои се во тек. Ќе настанат падови и неочекувани грешки. Продолжете со внимание.</translation>
+<translation id="1415708812149920388">Одбиен е пристапот за читање на привремената меморија</translation>
+<translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (ИД на наставка „<ph name="EXTENSION_ID" />“) не е дозволена во ваков тип сесија.</translation>
+<translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">Прелистувајте за да ја одредите PPD-датотеката на вашиот печатач</translation>
+<translation id="1420834118113404499">Дозволи за аудио-визуелни содржини</translation>
+<translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> за да се дозволи спарување</translation>
+<translation id="1422159345171879700">Вчитај ги небезбедните скрипти</translation>
+<translation id="1426410128494586442">Да</translation>
+<translation id="1426870617281699524">Кликнете „Обиди се пак“ и прифатете го прашањето на компјутерот</translation>
+<translation id="1427269577154060167">Држава</translation>
+<translation id="142758023928848008">Овозможи лепливи копчиња (за извршување кратенки на тастатура со нивно пишување секвенцијално)</translation>
+<translation id="1429300045468813835">Избришани се сите</translation>
+<translation id="143027896309062157">Прочитајте ги и променете ги сите ваши податоци на веб-локациите што ги посетувате</translation>
+<translation id="1430915738399379752">Печати</translation>
+<translation id="1431188203598586230">Последно софтверско ажурирање</translation>
+<translation id="1432581352905426595">Управувајте со пребарувачи</translation>
+<translation id="1433811987160647649">Прашај пред да пристапиш</translation>
+<translation id="1434696352799406980">Ова ќе ви ги ресетира страницата на стартување, страницата во нова картичка, пребарувачот и прикачените картички. Исто така, ќе ги оневозможи сите екстензии и ќе ги исчисти привремените податоци како колачињата. Обележувачите, историјата и зачуваните лозинки нема да се избришат.</translation>
+<translation id="1434886155212424586">Почетна страница е страницата за Нова картичка</translation>
+<translation id="1435979430299962295">За да дозволите пристап до сајтов, кликнете на екстензијата.</translation>
+<translation id="1436390408194692385">Важи уште <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="1436671784520050284">Продолжи со поставувањето</translation>
+<translation id="1436784010935106834">Отстрането</translation>
+<translation id="1442392616396121389">Префикс за насочување</translation>
+<translation id="144283815522798837">Избрани се <ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /></translation>
+<translation id="1444628761356461360">Со поставката управува сопственикот на уредот, <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="144518587530125858">Не може да вчита „<ph name="IMAGE_PATH" />“ за тема.</translation>
+<translation id="1445693676523799095">Ова може да потрае</translation>
+<translation id="1451375123200651445">Веб-страница, единечна датотека</translation>
+<translation id="1451917004835509682">Додај надгледувано лице</translation>
+<translation id="1454223536435069390">&amp;Сними слика од екранот</translation>
+<translation id="1459967076783105826">Пребарајте пребарувачи што се додадени од наставки</translation>
+<translation id="146000042969587795">Рамката е блокирана затоа што содржи небезбедна содржина.</translation>
+<translation id="146219525117638703">Состојба ONC</translation>
+<translation id="146220085323579959">Интернетот е исклучен. Проверете ја вашата интернет-врска и обидете се повторно.</translation>
+<translation id="1463112138205428654"><ph name="FILE_NAME" /> беше блокирана од „Напредна заштита“.</translation>
+<translation id="1464258312790801189">Ваши сметки</translation>
+<translation id="1464781208867302907">За поставки за уредот, одете во „Поставки“.</translation>
+<translation id="1465176863081977902">К&amp;опирај ја адресата на аудиото</translation>
+<translation id="1465827627707997754">Парче пица</translation>
+<translation id="1468571364034902819">Профилов не може да се користи</translation>
+<translation id="1472675084647422956">Прикажи повеќе</translation>
+<translation id="1475502736924165259">Имате сертификати што не припаѓаат во ниедна друга категорија</translation>
+<translation id="1476088332184200792">Копирај на уредот</translation>
+<translation id="1476607407192946488">&amp;Поставки за јазик</translation>
+<translation id="1478340334823509079">Детали: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="1478607704480248626">Не е овозможена инсталација</translation>
+<translation id="1481206932476131736">Управувајте со најавените сметки. Веб-сајтовите, апликациите и екстензиите во Chrome и Google Play може да ги користат сметкиве за приспособување на вашето доживување, зависно од дозволите.</translation>
+<translation id="1482626744466814421">Обележете ја картичкава…</translation>
+<translation id="1483493594462132177">Испрати</translation>
+<translation id="1484979925941077974">Сајтот користи Bluetooth</translation>
+<translation id="1485015260175968628">Сега може:</translation>
+<translation id="1485141095922496924">Верзија <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (<ph name="PRODUCT_CHANNEL" />) <ph name="PRODUCT_MODIFIER" /> <ph name="PRODUCT_VERSION_BITS" /></translation>
+<translation id="1486096554574027028">Пребарај лозинки</translation>
+<translation id="1487335504823219454">Вклучено - приспособени поставки</translation>
+<translation id="1489664337021920575">Изберете друга опција</translation>
+<translation id="1493892686965953381">Се чека <ph name="LOAD_STATE_PARAMETER" />…</translation>
+<translation id="1495486559005647033"><ph name="NUM_PRINTERS" /> други достапни уреди.</translation>
+<translation id="1495677929897281669">Назад на картичката</translation>
+<translation id="1500297251995790841">Непознат уред [<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />]</translation>
+<translation id="1503394326855300303">Оваа сметка на сопственик треба да биде првата пријавена сметка во сесија со повеќекратно пријавување.</translation>
+<translation id="150411034776756821">Отстрани <ph name="SITE" /></translation>
+<translation id="1506061864768559482">Пребарувач</translation>
+<translation id="1507170440449692343">Страницата е блокирана да не пристапува до фотоапаратот.</translation>
+<translation id="1507246803636407672">&amp;Отфрли</translation>
+<translation id="1508491105858779599">Поставете го прстот на сензорот за отпечатоци за да го отклучите уредот.</translation>
+<translation id="1509281256533087115">Пристапи на секој <ph name="DEVICE_NAME_AND_VENDOR" /> преку USB</translation>
+<translation id="150962533380566081">Погрешен PUK.</translation>
+<translation id="1510030919967934016">Страницата е блокирана да не ја следи вашата локација.</translation>
+<translation id="1510055949674985293">Генерирајте QR-код за сликава</translation>
+<translation id="1510238584712386396">Стартер</translation>
+<translation id="1510581003097415337">Генерирајте QR-код за страницава</translation>
+<translation id="1510785804673676069">Доколку користите прокси-сервер, проверете ги поставките за прокси или
+    контактирајте со мрежниот администратор за да провери дали прокси-
+    серверот работи. Доколку сметате дека не треба да користите
+    прокси-сервер, приспособете ги <ph name="LINK_START" />поставките за прокси<ph name="LINK_END" />.</translation>
+<translation id="1511997356770098059">Овој безбедносен клуч не може да складира податоци за најавување</translation>
+<translation id="1512210426710821809">Единствениот начин да се врати ова е повторно да се инсталира <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
+<translation id="151501797353681931">Увезени од Safari</translation>
+<translation id="1515163294334130951">Стартувај</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> - домаќин</translation>
+<translation id="1521442365706402292">Управување со сертификати</translation>
+<translation id="1521774566618522728">Активен денес</translation>
+<translation id="152234381334907219">Никогаш не зачувувај лозинки</translation>
+<translation id="1524430321211440688">Тастатура</translation>
+<translation id="1524563461097350801">Не, благодарам</translation>
+<translation id="1525740877599838384">Користи само Wi-Fi за утврдување на локацијата</translation>
+<translation id="1526560967942511387">Документ без наслов</translation>
+<translation id="1529891865407786369">Извор на напојување</translation>
+<translation id="1530838837447122178">Отворете ги поставките на уредот за глувчето и подлогата за допир</translation>
+<translation id="1531004739673299060">Прозорец на апликацијата</translation>
+<translation id="1531275250079031713">Прикажи го дијалогот „Додајте нова Wi-Fi“</translation>
+<translation id="1536754031901697553">Се исклучува…</translation>
+<translation id="15373452373711364">Голем курсор на глувчето</translation>
+<translation id="1540605929960647700">Демо-режим</translation>
+<translation id="1541396123399225659">Додај во нова група</translation>
+<translation id="1542514202066550870">Картичкава прикажува VR-содржини преку слушалки.</translation>
+<translation id="1543284117603151572">Увезенo од Edge</translation>
+<translation id="1545177026077493356">Автоматски режим Киоск</translation>
+<translation id="1545775234664667895">Инсталирана тема „<ph name="THEME_NAME" />“</translation>
+<translation id="1546280085599573572">Екстензијата ја смени страницата што се прикажува кога ќе кликнете на копчето Почетна страница.</translation>
+<translation id="1549788673239553762"><ph name="APP_NAME" /> сака да пристапи на <ph name="VOLUME_NAME" />. Тоа може да ги измени или да ги избрише вашите датотеки.</translation>
+<translation id="1553538517812678578">неограничено</translation>
+<translation id="1554390798506296774">Секогаш дозволувај неизолирани приклучоци на <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="1555130319947370107">Сина</translation>
+<translation id="1556537182262721003">Не може да го премести директориумот за наставки во профилот.</translation>
+<translation id="155865706765934889">Подлога за допир</translation>
+<translation id="1564414980088536597">Оваа слика не може да се користи. Изберете друга слика.</translation>
+<translation id="1566049601598938765">Веб-сајт</translation>
+<translation id="15662109988763471">Избраниот печатач не е достапен или не е правилно инсталиран. Проверете го или обидете се да изберете друг печатач.</translation>
+<translation id="1567387640189251553">Поврзана е друга тастатура од последниот пат кога ја внесовте вашата лозинка. Можеби се обидува да ви ги украде ударите на тастатурата.</translation>
+<translation id="1567750922576943685">Потврдувањето на идентитетот помага да се заштитат вашите лични информации</translation>
+<translation id="1567993339577891801">Конзола за JavaScript</translation>
+<translation id="1568323446248056064">Отворете ги поставките на уредот за екранот</translation>
+<translation id="1572139610531470719"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (Гостин)</translation>
+<translation id="1572266655485775982">Овозможи Wi-Fi</translation>
+<translation id="1572876035008611720">Внесете ја вашата е-пошта</translation>
+<translation id="1576594961618857597">Стандарден бел аватар</translation>
+<translation id="1578558981922970608">Затвори присилно</translation>
+<translation id="1581962803218266616">Прикажи во Наоѓач</translation>
+<translation id="1582955169539260415">избриши [<ph name="FINGERPRINT_NAME" />]</translation>
+<translation id="1584990664401018068">Wi-Fi мрежата што ја користите (<ph name="NETWORK_ID" />) може да побара автентикација.</translation>
+<translation id="1585717515139318619">Друга програма на компјутерот додаде тема што може да промени како работи Chrome.
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="1587275751631642843">Конзола за &amp;JavaScript</translation>
+<translation id="1587907146729660231">Допрете го копчето за вклучување со прстот</translation>
+<translation id="1588438908519853928">Нормален</translation>
+<translation id="158849752021629804">Потребна е домашна мрежа</translation>
+<translation id="1588870296199743671">Отвори ја врската со...</translation>
+<translation id="1589055389569595240">Прикажи правопис и граматика</translation>
+<translation id="1593594475886691512">Се форматира...</translation>
+<translation id="159359590073980872">Кеш на слика</translation>
+<translation id="1593926297800505364">Зачувај го начинот на плаќање</translation>
+<translation id="1595492813686795610">Linux се надградува</translation>
+<translation id="1596286373007273895">Достапно</translation>
+<translation id="1598233202702788831">Ажурирањата се оневозможени од администраторот.</translation>
+<translation id="1600857548979126453">Пристапете кон задниот дел на отстранувачот на грешки на страница</translation>
+<translation id="1601560923496285236">Примени</translation>
+<translation id="1603914832182249871">(Инкогнито)</translation>
+<translation id="1604432177629086300">Не можеше да се отпечати. Проверете го печатачот и обидете се повторно.</translation>
+<translation id="1607139524282324606">Исчисти го записот</translation>
+<translation id="1608626060424371292">Отстрани го овој корисник</translation>
+<translation id="1608668830839595724">Повеќе дејства за избраните ставки</translation>
+<translation id="1609170755653088773">Синхронизирајте ја лозинкава со вашиот iPhone</translation>
+<translation id="161042844686301425">Тиркизна</translation>
+<translation id="1611584202130317952">Текот на обезбедување е прекинат. Обидете се повторно или контактирајте со сопственикот или администраторот на уредот.</translation>
+<translation id="1614511179807650956">Можно е да сте го искористиле доделениот мобилен интернет. Посетете го порталот за активација на <ph name="NAME" /> за да купите уште мобилен интернет</translation>
+<translation id="161460670679785907">Не може да се открие вашиот телефон</translation>
+<translation id="1616206807336925449">Оваа наставка не бара специјални дозволи.</translation>
+<translation id="1616298854599875024">Екстензијата „<ph name="IMPORT_NAME" />" не може да се увезе бидејќи не е споделен модул</translation>
+<translation id="1618268899808219593">Центар за п&amp;омош</translation>
+<translation id="1620510694547887537">Камера</translation>
+<translation id="1623132449929929218">Сликите не се достапни во моментов. Повторно поврзете се на интернет за да ги видите колекциите со тапети.</translation>
+<translation id="1627276047960621195">Опишувачи на датотеки</translation>
+<translation id="1627408615528139100">Веќе е преземена</translation>
+<translation id="1629314197035607094">Лозинката е истечена</translation>
+<translation id="1630768113285622200">Рестартирај и продолжи</translation>
+<translation id="1632803087685957583">Ви дозволува да ги приспособите стапката на повторување на тастатурата, предвидувањето зборови и др.</translation>
+<translation id="1635033183663317347">Инсталирано од вашиот старател.</translation>
+<translation id="1637224376458524414">Преземете го обележувачов на вашиот iPhone</translation>
+<translation id="1637765355341780467">Нешто тргна наопаку при отворањето на профилот. Некои функции може да бидат недостапни.</translation>
+<translation id="1639239467298939599">Се вчитува</translation>
+<translation id="163993578339087550"><ph name="SERVICE_NAME" /> сака да провери дали користите уред со Chrome OS што ги исполнува условите.</translation>
+<translation id="1640235262200048077"><ph name="IME_NAME" /> сѐ уште не функционира во апликациите на Linux</translation>
+<translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 Со шифрирање РСА</translation>
+<translation id="1642494467033190216">Потребно е отстранување на заштитата на rootfs и престартување пред да се овозможат другите функции за отстранување грешки.</translation>
+<translation id="1643072738649235303">X9.62 ECDSA потпис со SHA-1</translation>
+<translation id="1644574205037202324">Историја</translation>
+<translation id="1645516838734033527">За безбедност на <ph name="DEVICE_TYPE" />, Smart Lock бара заклучување екран на вашиот телефон.</translation>
+<translation id="1646982517418478057">Внесете лозинка за да го шифрирате овој сертификат</translation>
+<translation id="1648528859488547844">Користи Wi‑Fi или мобилни мрежи за утврдување на локацијата</translation>
+<translation id="1648943974594387137">Деталите за најавување се застарени</translation>
+<translation id="1650371550981945235">Покажи ги опциите за внесување</translation>
+<translation id="1651008383952180276">Мора да ја внесете истата лозинка двапати</translation>
+<translation id="1653526288038954982">{NUM_PRINTER,plural, =1{Додајте го печатачот во Печатење во облакот на Google за да може да печатите од каде било.}one{Додајте # печатач во Печатење во облакот на Google за да може да печатите од каде било.}other{Додајте # печатачи во Печатење во облакот на Google за да може да печатите од каде било.}}</translation>
+<translation id="1656528038316521561">Непроѕирност на заднината</translation>
+<translation id="1657406563541664238">Помогнете да го подобриме <ph name="PRODUCT_NAME" /> со автоматско испраќање статистика за користење и извештај за пад до Google</translation>
+<translation id="1658424621194652532">Оваа страница му пристапува на вашиот микрофон.</translation>
+<translation id="1660204651932907780">Дозволи сајтовите да пуштаат звук (се препорачува)</translation>
+<translation id="1660763353352708040">Проблем со адаптерот за напојување</translation>
+<translation id="1661156625580498328">Наметнете AES-шифрирање (препорачано).</translation>
+<translation id="1661867754829461514">Недостасува PIN</translation>
+<translation id="16620462294541761">Не може да се провери вашата лозинка. Обидете се повторно.</translation>
+<translation id="166278006618318542">Алгоритам на јавен клуч на субјект</translation>
+<translation id="166439687370499867">Не е дозволено да се менуваат конфигурациите на споделената мрежа</translation>
+<translation id="1670399744444387456">Основно</translation>
+<translation id="167160931442925455">Најгласно</translation>
+<translation id="1673137583248014546"><ph name="URL" /> сака да ја види марката и моделот на вашиот безбедносен клуч</translation>
+<translation id="1679068421605151609">Програмерски алатки</translation>
+<translation id="1679806121152819234">PluginVm</translation>
+<translation id="1679810534535368772">Дали сте сигурни дека сакате да излезете?</translation>
+<translation id="167983332380191032">Услугата за управување испрати HTTP-грешка.</translation>
+<translation id="1680849702532889074">Дојде до грешка при инсталирањето на вашата апликација за Linux.</translation>
+<translation id="16815041330799488">Не дозволувај им на сајтовите да гледаат текст и слики копирани на привремената меморија</translation>
+<translation id="1682548588986054654">Нов инкогнито прозорец</translation>
+<translation id="168715261339224929">За да ги добиете обележувачите на сите уреди, вклучете ја синхронизацијата.</translation>
+<translation id="1688867105868176567">Дали да се исчистат сите податоци?</translation>
+<translation id="1688935057616748272">Напишете буква</translation>
+<translation id="168991973552362966">Додај печатач во близина</translation>
+<translation id="1689945336726856614">Копирај &amp;URL</translation>
+<translation id="1692115862433274081">Користете друга сметка</translation>
+<translation id="1692118695553449118">Синхронизацијата е вклучена</translation>
+<translation id="1692210323591458290">Темновиолетова</translation>
+<translation id="1692799361700686467">Дозволени се колачиња од повеќе локации.</translation>
+<translation id="1697150536837697295">Уметност</translation>
+<translation id="1698122934742150150">Само тековната инкогнито сесија</translation>
+<translation id="1698650002254827833">Списокот со апликации не може да се вчита. Обидете се повторно.</translation>
+<translation id="1701062906490865540">Отстрани го ова лице</translation>
+<translation id="1703331064825191675">Не грижете се за своите лозинки</translation>
+<translation id="1706586824377653884">Додадено од вашиот администратор</translation>
+<translation id="1706625117072057435">Нивоа на зумирање</translation>
+<translation id="1708338024780164500">(Неактивна)</translation>
+<translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (ID: <ph name="ID_PH" />)</translation>
+<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (природна)</translation>
+<translation id="1709217939274742847">Изберете билет што ќе го користите за проверка. <ph name="LINK_BEGIN" />Дознајте повеќе<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1712349894969001173">Добијте ја лозинкава на вашиот iPhone</translation>
+<translation id="1712552549805331520"><ph name="URL" /> сака трајно да складира податоци на вашиот локален компјутер</translation>
+<translation id="1717218214683051432">Сензори за движење</translation>
+<translation id="1718835860248848330">Изминатиот час</translation>
+<translation id="1719312230114180055">Забелешка: вашиот отпечаток може да биде помалку безбеден од силна лозинка или PIN.</translation>
+<translation id="1720318856472900922">Автентикација на сервер за TLS WWW</translation>
+<translation id="1721312023322545264">Потребна ви е дозвола од <ph name="NAME" /> за да го посетите сајтов</translation>
+<translation id="1721937473331968728">Може да додадете класични печатачи, поврзани со вашиот компјутер на <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />.</translation>
+<translation id="1722460139690167654">Вашиот <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> е управуван<ph name="END_LINK" /> од <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="1723824996674794290">&amp;Нов прозорец</translation>
+<translation id="1725149567830788547">Прикажи &amp;контроли</translation>
+<translation id="1726100011689679555">DNS-сервери</translation>
+<translation id="1729533290416704613">Исто така, контролира која страница е прикажана кога пребарувате од Omnibox.</translation>
+<translation id="1730917990259790240"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />За да ги отстраните апликациите, одете во „Поставки &gt; Google Play Store &gt; Управувајте со поставките за Android &gt; Апликации или Управник со апликации“. Потоа допрете ја апликацијата што сакате да ја деинсталирате (можеби ќе треба да повлечете надесно или налево за да ја најдете). Потоа допрете „Деинсталирај“ или „Оневозможи“.<ph name="END_PARAGRAPH1" /></translation>
+<translation id="1731911755844941020">Се испраќа барање…</translation>
+<translation id="1733383495376208985">Шифрирајте ги синхронизираните податоци со сопствената <ph name="BEGIN_LINK" />лозинка за синхронизација<ph name="END_LINK" />. Тоа не ги вклучува начините на плаќање и адресите од Google Pay.</translation>
+<translation id="1734212868489994726">Светлосина</translation>
+<translation id="1734824808160898225"><ph name="PRODUCT_NAME" /> не може самостојно да се ажурира</translation>
+<translation id="173628468822554835">Сфатив. Стандардно, новите сајтови што ќе ги посетите нема да ви испраќаат известувања.</translation>
+<translation id="1736419249208073774">Истражете</translation>
+<translation id="1737968601308870607">Грешка во датотеката</translation>
+<translation id="1741314857973421784">Продолжи</translation>
+<translation id="1743570585616704562">Не е препознаен</translation>
+<translation id="1743970419083351269">Затвори ја лентата за преземања</translation>
+<translation id="1744060673522309905">Уредот не може да се приклучи на доменот. Уверете се дека не сте го надминале максималниот број уреди што може да се додадат.</translation>
+<translation id="1744108098763830590">страница на заднина</translation>
+<translation id="1745520510852184940">Секогаш прави го ова</translation>
+<translation id="1746402432151920942">Идентификатор за заштитени аудиовизуелни содржини</translation>
+<translation id="1750172676754093297">Вашиот безбедносен клуч не може да складира отпечатоци</translation>
+<translation id="175196451752279553">П&amp;овторно отвори затворена картичка</translation>
+<translation id="1753905327828125965">Најпосетени</translation>
+<translation id="1755601632425835748">Големина на текст</translation>
+<translation id="1756681705074952506">Метод на внесување</translation>
+<translation id="1757301747492736405">Деинсталирањето чека на ред</translation>
+<translation id="175772926354468439">Овозможи тема</translation>
+<translation id="1758018619400202187">EAP-TLS</translation>
+<translation id="17584710573359123">Прикажи во веб-продавницата на Chrome</translation>
+<translation id="176193854664720708">Сензорот за отпечатоци е во копчето за вклучување. Допрете го лесно со кој било прст.</translation>
+<translation id="1763046204212875858">Создај кратенки за апликација</translation>
+<translation id="1763108912552529023">Продолжи со истражување</translation>
+<translation id="1763808908432309942">Се отвора во нова картичка</translation>
+<translation id="1764226536771329714">бета</translation>
+<translation id="176587472219019965">&amp;Нов прозорец</translation>
+<translation id="1766575458646819543">Се излезе од цел екран</translation>
+<translation id="1766957085594317166">Безбедно зачувајте ги лозинките во вашата сметка на Google и повеќе никогаш не ќе мора да ги пишувате</translation>
+<translation id="1768278914020124551">Упс! Се појави проблем при контактирањето со серверот за најавување. Проверете ја мрежната врска и името на доменот и обидете се повторно.</translation>
+<translation id="1769104665586091481">Отвори ја врската во нов &amp;прозорец</translation>
+<translation id="1773212559869067373">Одбиена локална автентикација на сертификат</translation>
+<translation id="177336675152937177">Вдомени податоци на апликација</translation>
+<translation id="1776712937009046120">Додај корисник</translation>
+<translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> управува со уредов.
+    Кликнете „Следно“ за да продолжите со најавување на вашата сметка на <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
+<translation id="1779652936965200207">Внесете ја лозинкава на „<ph name="DEVICE_NAME" />“:</translation>
+<translation id="1780152987505130652">Затвори ја групата</translation>
+<translation id="1781291988450150470">Тековен PIN</translation>
+<translation id="1781502536226964113">Отвори ја страницата Нова картичка</translation>
+<translation id="1781771911845953849">Сметки и синхронизација</translation>
+<translation id="1782196717298160133">Се бара вашиот телефон</translation>
+<translation id="1784707308176068866">Извршувај во заднина кога тоа ќе го побара матична апликација што соработува</translation>
+<translation id="1784849162047402014">Уредот нема доволно простор на дискот</translation>
+<translation id="1787350673646245458">Слика на корисникот</translation>
+<translation id="1790194216133135334">Испрати линк до <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="1790976235243700817">Отстрани го пристапот</translation>
+<translation id="1792619191750875668">Продолжен екран</translation>
+<translation id="1794791083288629568">Испратете повратни информации за да ни помогнете да го решиме проблемов.</translation>
+<translation id="1795214765651529549">Користи „Класичен“</translation>
+<translation id="1799071797295057738">Екстензијата „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ беше автоматски оневозможена.</translation>
+<translation id="1802624026913571222">Режим во мирување кога капакот е затворен</translation>
+<translation id="1802687198411089702">Страницава не реагира. Може да почекате или да излезете.</translation>
+<translation id="1802931390041703523">Flash беше блокиран на страницава</translation>
+<translation id="1803531841600994172">Јазик на кој треба да се преведе</translation>
+<translation id="1803545009660609783">Повторно обучи</translation>
+<translation id="1805472176602625930">Притиснете го копчето на безбедносниот клуч</translation>
+<translation id="1805738995123446102">Картичка во заднина го користи вашиот микрофон</translation>
+<translation id="1805822111539868586">Провери ги приказите</translation>
+<translation id="1805967612549112634">Потврдете го PIN-кодот</translation>
+<translation id="1809734401532861917">Додај ги моите обележувачи, историја, лозинки и други поставки на <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
+<translation id="1813278315230285598">Услуги</translation>
+<translation id="18139523105317219">Име на партијата EDI</translation>
+<translation id="1815083418640426271">Залепи како обичен текст</translation>
+<translation id="1815579292149538864">Поставете ги или управувајте со печатачите за CUPS.</translation>
+<translation id="181577467034453336">Уште <ph name="NUMBER_OF_VIEWS" />…</translation>
+<translation id="1816036116994822943">Брзина на скенирање на тастатурата</translation>
+<translation id="1817871734039893258">Обнова на датотека на Microsoft</translation>
+<translation id="1818007989243628752">Избришете ја лозинката за <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="1818913467757368489">Прикачувањето на евиденцијата е во тек.</translation>
+<translation id="1819721979226826163">Допрете „Известувања за апликации &gt; Услуги на Google Play“.</translation>
+<translation id="1820028137326691631">Внесете лозинка што ви ја обезбедил администраторот</translation>
+<translation id="1822140782238030981">Веќе сте корисник на Chrome? Најавете се</translation>
+<translation id="1826516787628120939">Се проверува</translation>
+<translation id="1828378091493947763">Приклучоков не е поддржан на уредов</translation>
+<translation id="1828901632669367785">Печати со користење системски дијалог…</translation>
+<translation id="1829129547161959350">Пингвин</translation>
+<translation id="1829192082282182671">Одзум&amp;ирај</translation>
+<translation id="1830550083491357902">Не сте најавени</translation>
+<translation id="1832511806131704864">Промената на телефонот е ажурирана</translation>
+<translation id="1834503245783133039">Преземањето е неуспешно: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="1834583737373831634">MIDI-уреди</translation>
+<translation id="1835261175655098052">Се надградува Linux</translation>
+<translation id="1838374766361614909">Исчисти го пребарувањето</translation>
+<translation id="1841545962859478868">Администраторот на уредот може да го следи следново:</translation>
+<translation id="1841616161104323629">Недостасува запис за уредот.</translation>
+<translation id="1841705068325380214"><ph name="EXTENSION_NAME" /> е оневозможена</translation>
+<translation id="184273675144259287">Заменете ги апликациите и датотеките на Linux со претходен бекап</translation>
+<translation id="1842766183094193446">Дали сигурно сакате да овозможите демо-режим?</translation>
+<translation id="1846308012215045257">Контролен клик за да го извршите приклучокот <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="1849186935225320012">Страницата има целосна контрола над MIDI-уреди.</translation>
+<translation id="1850508293116537636">Ротирај &amp;надесно</translation>
+<translation id="1852141627593563189">Најди штетен софтвер</translation>
+<translation id="1852799913675865625">Имаше грешка при обидот да се прочита датотеката: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation>
+<translation id="1853692000353488670">Нова картичка „Инкогнито“</translation>
+<translation id="1854180393107901205">Запри со емитување</translation>
+<translation id="1856715684130786728">Додај локација...</translation>
+<translation id="1858585891038687145">Имајте доверба во сертификатов за идентификување на производителите на софтвер</translation>
+<translation id="1861262398884155592">Папкава е празна</translation>
+<translation id="1863182668524159459">Не се најдени сериски порти</translation>
+<translation id="1863552924692672565"><ph name="FILE_NAME" /> е непозната. Скенирајте ја датотеката за да го намалите ризикот.</translation>
+<translation id="1864111464094315414">Најавување</translation>
+<translation id="1864400682872660285">Поладни</translation>
+<translation id="1864454756846565995">USB-Ц уред (задна порта)</translation>
+<translation id="1865769994591826607">Само врски од истиот сајт</translation>
+<translation id="186612162884103683">„<ph name="EXTENSION" />“ може да чита слики, видео и аудиодатотеки на означените локации.</translation>
+<translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME" /> е подготвен да ја комплетира инсталацијата</translation>
+<translation id="1868193363684582383">„Ok Google“</translation>
+<translation id="1871615898038944731">Вашиот <ph name="DEVICE_TYPE" /> е ажуриран</translation>
+<translation id="1875312262568496299">Започни</translation>
+<translation id="1875386316419689002">Картичкава е поврзана со HID-уред.</translation>
+<translation id="1875387611427697908">Ова може да се додаде само од <ph name="CHROME_WEB_STORE" /></translation>
+<translation id="1877520246462554164">Не успеа да се преземе токен за автентикација. Одјавете се и повторно најавете се за да се обидете повторно.</translation>
+<translation id="1877860345998737529">Доделување дејство на прекинувач</translation>
+<translation id="1878541307036593717">Поставете дозволи</translation>
+<translation id="1879000426787380528">Најавете се како</translation>
+<translation id="1880905663253319515">Да се избрише сертификатот „<ph name="CERTIFICATE_NAME" />“?</translation>
+<translation id="1884013283844450420">Мрежа <ph name="NETWORK_INDEX" /> од <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, поврзи</translation>
+<translation id="1886996562706621347">Дозволи им на локациите да побараат да станат стандардни ракувачи на протоколи (препорачано)</translation>
+<translation id="1887442540531652736">Грешка при најавувањето</translation>
+<translation id="1887597546629269384">Повторно кажете „Hey Google“</translation>
+<translation id="1887850431809612466">Ревизија на хардвер</translation>
+<translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
+<translation id="189210018541388520">Отвори на цел екран</translation>
+<translation id="189358972401248634">Други јазици</translation>
+<translation id="1895252664692693738">Уште <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="1895658205118569222">Исклучување</translation>
+<translation id="1895934970388272448">Мора да ја потврдите регистрацијата на вашиот печатач за да го завршите овој процес - проверете сега.</translation>
+<translation id="1899826437968063457">Plugin VM има потреба од дозвола за да се извршува</translation>
+<translation id="1900305421498694955">Апликациите од Google Play може да бараат целосен пристап до системот на датотеки за да читаат и да запишуваат датотеки на надворешни уреди за складирање. Датотеките и папките создадени на уредот се видливи за сите што го користат надворешниот диск. <ph name="LINK_BEGIN" />Дознајте повеќе<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1901303067676059328">Избери ги &amp;сите</translation>
+<translation id="1902576642799138955">Период на важност</translation>
+<translation id="1905375423839394163">Име на уредот Chromebook</translation>
+<translation id="1905710495812624430">Максималниот број дозволени обиди е надминат.</translation>
+<translation id="1906828677882361942">Не дозволувај ниту еден сајт да пристапува до сериските порти</translation>
+<translation id="1909880997794698664">Дали сигурно сакате да го зачувате уредот во режим на киоск?</translation>
+<translation id="1910721550319506122">Добре дојдовте!</translation>
+<translation id="1915073950770830761">canary</translation>
+<translation id="1916502483199172559">Стандарден црвен аватар</translation>
+<translation id="1918141783557917887">&amp;Помал</translation>
+<translation id="1919345977826869612">Реклами</translation>
+<translation id="1919814239594435008">Дозволен пристап за неизолираните приклучоци</translation>
+<translation id="1920390473494685033">Контакти</translation>
+<translation id="1921050530041573580">Спарете го телефонот со Messages</translation>
+<translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation>
+<translation id="192494336144674234">Отвори со</translation>
+<translation id="1925021887439448749">Внесете приспособена веб-адреса</translation>
+<translation id="1926339101652878330">Правилата на организацијата ги контролираат овие поставки. Контактирајте со администраторот за повеќе информации.</translation>
+<translation id="1927632033341042996">Прст <ph name="NEW_FINGER_NUMBER" /></translation>
+<translation id="1928202201223835302">Внесете го стариот PIN</translation>
+<translation id="1929546189971853037">Прочитајте ја историјата на прелистувачот на сите најавени уреди</translation>
+<translation id="1931152874660185993">Не се инсталирани компоненти.</translation>
+<translation id="1932098463447129402">Не пред</translation>
+<translation id="1933809209549026293">Поврзете глувче или тастатура. Доколку користите уред со Bluetooth, проверете дали е подготвен за спарување.</translation>
+<translation id="1937774647013465102">Не може да се увезе тип архитектура на контејнер <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> со уред којшто е <ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" />. Може да се обидете да го вратите овој контејнер во различен уред или може да пристапите до датотеките во оваа слика на контејнер, така што ќе ја отворите апликацијата Files.</translation>
+<translation id="1938351510777341717">Надворешна наредба</translation>
+<translation id="1940546824932169984">Поврзани уреди</translation>
+<translation id="1942600407708803723">Исклучи кога капакот е затворен</translation>
+<translation id="1944921356641260203">Најдено е ажурирање</translation>
+<translation id="1946577776959096882">Прикажи ги сметките</translation>
+<translation id="1951012854035635156">Помошник</translation>
+<translation id="1954813140452229842">Грешка при монтирање на споделувањето. Проверете ги вашите акредитиви и обидете се повторно.</translation>
+<translation id="1956050014111002555">Датотеката содржи повеќе сертификати, но не е увезен ниту еден:</translation>
+<translation id="1956390763342388273">Ќе се прикачат сите датотеки од „<ph name="FOLDER_PATH" />“. Направете го ова само ако му верувате на сајтот.</translation>
+<translation id="1962233722219655970">Оваа страница користи апликација за матичен клиент што не работи на вашиот компјутер.</translation>
+<translation id="1963227389609234879">Отстрани ги сите</translation>
+<translation id="1965624977906726414">Нема специјални дозволи.</translation>
+<translation id="1969654639948595766">Текстуална евиденција на WebRTC (<ph name="WEBRTC_TEXT_LOG_COUNT" />)</translation>
+<translation id="1970368523891847084">Влеговте во видеорежим</translation>
+<translation id="197288927597451399">Чувај</translation>
+<translation id="1974043046396539880">CRL точки на дистрибуција</translation>
+<translation id="1974060860693918893">Напредни</translation>
+<translation id="1974821797477522211">Поврзете се на мрежа</translation>
+<translation id="1975841812214822307">Отстрани...</translation>
+<translation id="1976150099241323601">Најавете се на безбедносниот уред</translation>
+<translation id="1976323404609382849">Колачињата од повеќе локации се блокирани.</translation>
+<translation id="1977965994116744507">Приближете го вашиот телефон за да го отклучите вашиот <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="1978006917103730774">Идните верзии и безбедносните ажурирања ќе се инсталираат автоматски.</translation>
+<translation id="1979280758666859181">Се префрлате на канал со постара верзија на <ph name="PRODUCT_NAME" />. Промената на каналот ќе се примени кога неговата верзија ќе се совпадне со верзијата што тековно е инсталирана на уредот.</translation>
+<translation id="197989455406964291">KDC не го поддржува типот шифрирање</translation>
+<translation id="1982354452682152483">Не е достапен опис.</translation>
+<translation id="1987317783729300807">Сметки</translation>
+<translation id="1989112275319619282">Прелистувај</translation>
+<translation id="1990512225220753005">Не прикажувај кратенки на страницава</translation>
+<translation id="1992397118740194946">Не е поставено</translation>
+<translation id="1994173015038366702">URL на локацијата</translation>
+<translation id="1997484222658892567"><ph name="URL" /> сака трајно да складира големи податоци на вашиот локален компјутер</translation>
+<translation id="1997616988432401742">Ваши сертификати</translation>
+<translation id="1999115740519098545">На стартување</translation>
+<translation id="2000419248597011803">Испраќа колачиња и пребарувања од лентата за адреси и полето за пребарување во вашиот стандарден пребарувач</translation>
+<translation id="2002109485265116295">Реално време</translation>
+<translation id="2003130567827682533">За да ја активирате мобилната мрежа <ph name="NAME" />, најпрво поврзете се на Wi-Fi мрежа</translation>
+<translation id="2006638907958895361">Отвори го линкот во <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="2007404777272201486">Пријави проблем…</translation>
+<translation id="2016430552235416146">Традиционално</translation>
+<translation id="2017334798163366053">Оневозможи собирање податоци за изведба</translation>
+<translation id="2017836877785168846">Ги брише историјата и автоматските довршувања во лентата за адреси.</translation>
+<translation id="2018352199541442911">За жал, во моментов не го поддржуваме надворешниот уред за складирање.</translation>
+<translation id="2019718679933488176">&amp;Отвори аудио во нова картичка</translation>
+<translation id="2020183425253392403">Прикажи ги поставките за адресата на мрежата</translation>
+<translation id="2022953316617983419">QR-код</translation>
+<translation id="2023167225947895179">PIN-кодот може да биде лесен за погодување</translation>
+<translation id="202352106777823113">Преземањето траеше предолго, па мрежата го запре.</translation>
+<translation id="2025632980034333559"><ph name="APP_NAME" /> падна. Кликнете на балонот за повторно да се вчита наставката.</translation>
+<translation id="2025891858974379949">Небезбедни содржини</translation>
+<translation id="2034346955588403444">Додајте друга Wi-Fi-мрежа</translation>
+<translation id="203574396658008164">Овозможи земање белешки од заклучен екран</translation>
+<translation id="2037445849770872822">Поставен е надзор за оваа сметка на Google. За да поставите уште „Родителски контроли“, изберете „Продолжи“.
+
+Во спротивно, одјавете се сега за да може промените на сметкава да се одразат на уредов.
+
+Инсталирајте ја апликацијата Family Link на уредот за да може да управувате со поставките на сметкава.  Ви испративме упатства по е-пошта.</translation>
+<translation id="2040460856718599782">Ах! Нешто тргна наопаку кога се обидовме да ве автентицираме. Проверете ја убаво акредитацијата и обидете се повторно.</translation>
+<translation id="2043818754674261542">Потребно е растојание за отклучување на овој <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="204497730941176055">Име на шаблон на сертификат на Microsoft</translation>
+<translation id="2045117674524495717">Помош за кратенка од тастатурата</translation>
+<translation id="2045969484888636535">Продолжи да блокираш колачиња</translation>
+<translation id="204622017488417136">Уредот ќе се врати на претходно инсталираната верзија на Chrome. Сите кориснички сметки и локални податоци ќе се отстранат. Ова не може да се врати назад.</translation>
+<translation id="2046702855113914483">Рамен</translation>
+<translation id="2048182445208425546">Пристап до вашиот мрежен сообраќај</translation>
+<translation id="2048653237708779538">Дејството не е достапно</translation>
+<translation id="2050339315714019657">Портрет</translation>
+<translation id="2053312383184521053">Податоци во состојба на неактивност</translation>
+<translation id="2055585478631012616">Ќе ве одјавиме од овие сајтови, вклучително и од отворените картички</translation>
+<translation id="205560151218727633">Лого на „Помошникот на Google“</translation>
+<translation id="2058456167109518507">Откриен е уред</translation>
+<translation id="2059913712424898428">Временска зона</translation>
+<translation id="2065405795449409761">Автоматизиран софтвер за тестирање го контролира Chrome.</translation>
+<translation id="2071393345806050157">Нема локална датотека со евиденција.</translation>
+<translation id="2075474481720804517"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% батерија</translation>
+<translation id="2075959085554270910">Ви дозволува да ги овозможите/оневозможите функциите „Допри за да се кликне“ и „Влечење со допир“</translation>
+<translation id="2076269580855484719">Сокриј го приклучокот</translation>
+<translation id="2076672359661571384">Среден (препорачано)</translation>
+<translation id="2077129598763517140">Употребете забрзување на хардвер кога е достапно</translation>
+<translation id="2078019350989722914">Предупреди пред напуштање (<ph name="KEY_EQUIVALENT" />)</translation>
+<translation id="2079053412993822885">Доколку избришете еден од сопствените сертификати, веќе нема да може да го користите за да се идентификувате.</translation>
+<translation id="2079545284768500474">Врати</translation>
+<translation id="2080070583977670716">Повеќе поставки</translation>
+<translation id="2087822576218954668">Печати: <ph name="PRINT_NAME" /></translation>
+<translation id="2089566709556890888">Прелистувајте безбедно со Google Chrome</translation>
+<translation id="2089795179672254991">Прашај кога некој сајт сака да гледа текст и слики копирани на привремената меморија (препорачано)</translation>
+<translation id="2090165459409185032">За да ги обновите информациите за вашата сметка, одете на: google.com/accounts/recovery</translation>
+<translation id="2090876986345970080">Поставка за системска безбедност</translation>
+<translation id="2091887806945687916">Звук</translation>
+<translation id="2096715839409389970">Исчисти ги колачињата од трети страни</translation>
+<translation id="2097372108957554726">Треба да се најавите на Chrome за да регистрирате нови уреди</translation>
+<translation id="2099172618127234427">Овозможувате функции за отстранување грешки на Chrome OS коишто ќе постават sshd-демон и ќе овозможат подигање од USB-дискови.</translation>
+<translation id="2099686503067610784">Да се избрише сертификатот на серверот „<ph name="CERTIFICATE_NAME" />“?</translation>
+<translation id="2100273922101894616">Автоматско најавување</translation>
+<translation id="2101225219012730419">Верзија:</translation>
+<translation id="2111670510994270194">Нова картичка надесно</translation>
+<translation id="21133533946938348">Прикачи картичка</translation>
+<translation id="2113479184312716848">Отвори &amp;датотека...</translation>
+<translation id="2113921862428609753">Пристап до информации на орган</translation>
+<translation id="2114326799768592691">Повторно вчитај ја &amp;рамката</translation>
+<translation id="2114896190328250491">Фотографија на <ph name="NAME" /></translation>
+<translation id="2115103655317273167">Испрати на телефон</translation>
+<translation id="2119349053129246860">Отвори во <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="2120297377148151361">Активност и интеракции</translation>
+<translation id="2121825465123208577">Промени големина</translation>
+<translation id="2122305276694332719">Автоматското поврзување на скриена мрежа им овозможува на другите да го видат вашиот уред и некои други мрежни поставки и не се препорачува.</translation>
+<translation id="2123766928840368256">Изберете друга датотека</translation>
+<translation id="2124930039827422115">{1,plural, =1{Оценето со <ph name="AVERAGE_RATING" /> од еден корисник.}one{Оценето со <ph name="AVERAGE_RATING" /> од # корисник.}other{Оценето со <ph name="AVERAGE_RATING" /> од # корисници.}}</translation>
+<translation id="2126167708562367080">Администратор ја оневозможил синхронизацијата.</translation>
+<translation id="2127372758936585790">Полнач со ниско напојување</translation>
+<translation id="212862741129535676">Процент на зафатеност на фреквентна состојба</translation>
+<translation id="212876957201860463">Се подготвуваме да го поставиме вашиот мобилен уред…</translation>
+<translation id="2129825002735785149">Ажурирајте го приклучокот</translation>
+<translation id="2131077480075264">Не може да го инсталира „<ph name="APP_NAME" />“ бидејќи не е дозволено од „<ph name="IMPORT_NAME" />“</translation>
+<translation id="21354425047973905">Сокријте ги PIN-кодовите</translation>
+<translation id="2135456203358955318">Закотвена лупа</translation>
+<translation id="2135787500304447609">&amp;Продолжи</translation>
+<translation id="2136372518715274136">Внесете нова лозинка</translation>
+<translation id="2136476978468204130">Лозинката што ја внесовте е неточна</translation>
+<translation id="2138398485845393913">Поврзувањето со „<ph name="DEVICE_NAME" />“ е уште во тек</translation>
+<translation id="2139545522194199494">Мрежа <ph name="NETWORK_INDEX" /> од <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, јачина на сигналот: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, управувана од администраторот, поврзи</translation>
+<translation id="2139919072249842737">Копче за поставување</translation>
+<translation id="214169863967063661">Отворете ги поставките за изгледот</translation>
+<translation id="2142328300403846845">Отвори ја врската како</translation>
+<translation id="2143765403545170146">Секогаш прикажувај го алатникот при цел екран</translation>
+<translation id="2143778271340628265">Рачна конфигурација на прокси</translation>
+<translation id="2144536955299248197">Прегледувач на сертификатот: <ph name="CERTIFICATE_NAME" /></translation>
+<translation id="2148219725039824548">Грешка при монтирање на споделувањето. Наведеното споделување не е најдено на мрежата.</translation>
+<translation id="2148756636027685713">Форматирањето заврши</translation>
+<translation id="2148892889047469596">Картичка за емитување</translation>
+<translation id="2150139952286079145">Пребарај дестинации</translation>
+<translation id="2150661552845026580">Додај „<ph name="EXTENSION_NAME" />“?</translation>
+<translation id="2151576029659734873">Внесен е неважечки индекс на картичката.</translation>
+<translation id="2152281589789213846">Додајте печатачи на профилот</translation>
+<translation id="2154484045852737596">Уредете ја картичката</translation>
+<translation id="2154710561487035718">Копирај URL</translation>
+<translation id="2155772377859296191">Изгледа како <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /></translation>
+<translation id="2156283799932971644">Може да помогнете да се подобри „Безбедното прелистување“ преку испраќање некои системски информации и содржини од страници до Google.</translation>
+<translation id="2156294658807918600">Услужен работник: <ph name="SCRIPT_URL" /></translation>
+<translation id="2157474325782140681">За да добиете дополнителни функции, користете приклучна станица од Dell што е дизајнирана да работи со овој Chromebook.</translation>
+<translation id="215753907730220065">Излези од цел екран</translation>
+<translation id="2157875535253991059">Страницава е сега на цел екран.</translation>
+<translation id="216169395504480358">Додај Wi-Fi...</translation>
+<translation id="2162155940152307086">Синхронизацијата ќе започне откако ќе излезете од поставките за синхронизација</translation>
+<translation id="2163470535490402084">Поврзете се на интернет за да се најавите на <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="2165421703844373933">Пристапувајте до вашиот „Помошник“ кога ќе кажете „Ok Google“. За да заштедите батерија, изберете „Вклучено (препорачано)“. Вашиот „Помошник“ ќе одговара само кога уредот е приклучен на струја или кога се полни.</translation>
+<translation id="2166369534954157698">Ѓакон Гоце и Љутфи Хоџа ноќе ѕвезди бројат. Постоиш ли боже? Молчење.</translation>
+<translation id="2169062631698640254">Сепак, најави се</translation>
+<translation id="2172784515318616985">Продолжи</translation>
+<translation id="2173302385160625112">Проверете ја вашата интернет-врска</translation>
+<translation id="2173801458090845390">Додајте ID на барање на уредов</translation>
+<translation id="2175042898143291048">Секогаш прави го ова</translation>
+<translation id="2175607476662778685">Лента за брзо активирање</translation>
+<translation id="217576141146192373">Не може да се додаде печатач. Проверете ја конфигурацијата на печатачот и обидете се повторно.</translation>
+<translation id="2177950615300672361">Инкогнито картичка: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> на <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> сака да пристапи до вашиот компјутер</translation>
+<translation id="2178614541317717477">ЦА е изложен на ризик</translation>
+<translation id="218070003709087997">Употребете број за да назначите колку примероци да се испечатат (од 1 до 999).</translation>
+<translation id="2182058453334755893">Копирано во привремената меморија</translation>
+<translation id="2184515124301515068">Дозволете му на Chrome да избира кога сајтовите може да пуштаат звук (се препорачува)</translation>
+<translation id="2187895286714876935">Грешка при увезување сертификат на сервер</translation>
+<translation id="2187906491731510095">Ажурирани екстензии</translation>
+<translation id="2188881192257509750">Отвори <ph name="APPLICATION" /></translation>
+<translation id="2190069059097339078">WiFi Credentials Getter</translation>
+<translation id="219008588003277019">Модул на матичен клиент: <ph name="NEXE_NAME" /></translation>
+<translation id="2190355936436201913">(празно)</translation>
+<translation id="2191223688506386601">Уште едно нешто</translation>
+<translation id="2192505247865591433">Од:</translation>
+<translation id="2193365732679659387">Поставки на довербата</translation>
+<translation id="2195331105963583686">Сѐ уште ќе може да го користите овој <ph name="DEVICE_TYPE" /> после тој период, но веќе нема да добива автоматски софтверски и безбедносни ажурирања</translation>
+<translation id="2195729137168608510">Заштита на е-пошта</translation>
+<translation id="2199298570273670671">Грешка</translation>
+<translation id="2199719347983604670">Податоци од „Синхронизација на Chrome“</translation>
+<translation id="2200094388063410062">Испрати по е-пошта</translation>
+<translation id="2200356397587687044">На Chrome му треба дозвола за да продолжи</translation>
+<translation id="220138918934036434">Сокриј копче</translation>
+<translation id="2202898655984161076">Настана проблем при листањето на печатачите. Некои од вашите печатачи можеби не се успешно регистрирани кај <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />.</translation>
+<translation id="2203682048752833055">Пребарувач што се користи во <ph name="BEGIN_LINK" />лентата за адреси<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2204034823255629767">Прочитајте го и променете го напишаниот текст</translation>
+<translation id="220792432208469595">Испраќајте податоци за користење и дијагностика. Овој уред во моментов автоматски испраќа дијагностички и податоци за користењето на уредот и апликациите до Google. Овие податоци ќе ни помогнат околу стабилноста на системот и апликациите и за други подобрувања. Некои збирни податоци ќе им помогнат на апликациите и партнерите на Google, како што се програмерите на Android. Оваа поставка е наметната од сопственикот. Ако сте ја вклучиле дополнителната поставка „Активност на интернет и апликации“, овие податоци може да се зачувуваат во вашата сметка на Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Дознајте повеќе<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="220858061631308971">Внесете го PIN-кодот на „<ph name="DEVICE_NAME" />“:</translation>
+<translation id="2213140827792212876">Отстрани го споделувањето</translation>
+<translation id="2214018885812055163">Споделени папки</translation>
+<translation id="2214884991347062907">Погрешна лозинка. Обидете се повторно</translation>
+<translation id="2214893006758804920">{LINE_COUNT,plural, =1{&lt;1 ред не е прикажан&gt;}one{&lt;<ph name="NUMBER_OF_LINES" /> ред не е прикажан&gt;}other{&lt;<ph name="NUMBER_OF_LINES" /> реда не се прикажани&gt;}}</translation>
+<translation id="2215727959747642672">Изменување датотеки</translation>
+<translation id="2218019600945559112">Глувче и подлога за допир</translation>
+<translation id="2218320521449013367">Грешка додека Chrome отстрануваше штетен софтвер</translation>
+<translation id="2218515861914035131">Залепи како обичен текст</translation>
+<translation id="221872881068107022">Обратно лизгање</translation>
+<translation id="2220409419896228519">Додајте обележувачи во вашите омилени апликации на Google</translation>
+<translation id="2220529011494928058">Пријави проблем</translation>
+<translation id="2220572644011485463">PIN или лозинка</translation>
+<translation id="2224444042887712269">Оваа поставка припаѓа на <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="2224471211857467033">Настани за пристапност</translation>
+<translation id="2224551243087462610">Измени име на папка</translation>
+<translation id="2226449515541314767">Локацијата е блокирана за целосна контрола на уреди со MIDI.</translation>
+<translation id="2227179592712503583">Отстрани го предлогот</translation>
+<translation id="2229161054156947610">Преостанува повеќе од 1 час</translation>
+<translation id="222931766245975952">Скратена датотека</translation>
+<translation id="2230051135190148440">CHAP</translation>
+<translation id="223106756035922488">Кликнете за да го погледнете денешниот цртеж</translation>
+<translation id="2231238007119540260">Ако избришете некој сертификат на серверот, може да ги повратите вообичаените безбедносни проверки за тој сервер и да побарате да користи важечки сертификат.</translation>
+<translation id="2232876851878324699">Датотека што содржи еден сертификат кој не е увезен:</translation>
+<translation id="2233502537820838181">&amp;Повеќе информации</translation>
+<translation id="2234876718134438132">Синхронизација и услуги на Google</translation>
+<translation id="2238379619048995541">Податоци за статусот на фреквенцијата</translation>
+<translation id="2239921694246509981">Додај надгледувано лице</translation>
+<translation id="2241053333139545397">Прочитајте ги и променете ги вашите податоци на повеќе веб-локации</translation>
+<translation id="2241634353105152135">Само еднаш</translation>
+<translation id="2242687258748107519">Информации за датотека</translation>
+<translation id="2246549592927364792">Сакате да добивате описи за слики од Google?</translation>
+<translation id="2249605167705922988">на пр. 1-5, 8, 11-13</translation>
+<translation id="2251218783371366160">Отвори со прикажувач на систем</translation>
+<translation id="225163402930830576">Освежи мрежи</translation>
+<translation id="225240747099314620">Овозможете идентификатори за заштитена содржина (може да биде потребно да се рестартира компјутерот)</translation>
+<translation id="2255077166240162850">Уредов беше заклучен за друг домен или режим.</translation>
+<translation id="2255317897038918278">Временско означување на Microsoft</translation>
+<translation id="2256115617011615191">Рестартирај сега</translation>
+<translation id="225614027745146050">Добре дојдовте</translation>
+<translation id="225692081236532131">Статус на активирање</translation>
+<translation id="2258855745387252834">За да споделите, кликнете со десен клик на папка во апликацијата „Папки“, потоа изберете „Сподели со Plugin VM“.</translation>
+<translation id="2261323523305321874">Администраторот направи промена на целиот систем што оневозможува некои стари профили.</translation>
+<translation id="2262332168014443534">„Лесниот режим“ овозможува побрзо прелистување на сите страници, вклучително и на HTTPS.</translation>
+<translation id="2262477216570151239">Доцнење пред повторување</translation>
+<translation id="2263189956353037928">Одјавете се и најавете се повторно</translation>
+<translation id="2263497240924215535">(Оневозможен)</translation>
+<translation id="2266957463645820432">IPP преку USB (IPPUSB)</translation>
+<translation id="2270450558902169558">Разменете податоци со кој било уред во доменот <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="2270627217422354837">Разменете податоци со кој било уред во домените: <ph name="DOMAINS" /></translation>
+<translation id="2272570998639520080">Чаша за мартини</translation>
+<translation id="2273119997271134996">Проблем со видеопортата на приклучокот</translation>
+<translation id="2276503375879033601">Додај повеќе апликации</translation>
+<translation id="2277255602909579701">Сите колачиња и податоци на сајтот</translation>
+<translation id="2277769717710009150">{COUNT,plural, =1{1 ставка е копирана}one{# ставка е копирана}other{# ставки се копирани}}</translation>
+<translation id="2278562042389100163">Отвори прозорец на прелистувач</translation>
+<translation id="2280486287150724112">Десна маргина</translation>
+<translation id="2282146716419988068">Процес на ГПУ</translation>
+<translation id="2282155092769082568">Линк за автоматско конфигурирање:</translation>
+<translation id="2288181517385084064">Префрлете се на видеорикордерот</translation>
+<translation id="2288735659267887385">Поставки за пристапност</translation>
+<translation id="2289270750774289114">Прашај кога некој сајт сака да открива уреди со Bluetooth во близина (се препорачува)</translation>
+<translation id="2292848386125228270">Стартувајте го <ph name="PRODUCT_NAME" /> како нормален корисник. Ако треба да го активирате како администратор за развој, повторно стартувајте го со знамето --no-sandbox.</translation>
+<translation id="2294358108254308676">Дали сакате да инсталирате <ph name="PRODUCT_NAME" />?</translation>
+<translation id="2297705863329999812">Барај печатачи</translation>
+<translation id="2299734369537008228">Лизгач: <ph name="MIN_LABEL" /> до <ph name="MAX_LABEL" /></translation>
+<translation id="2300383962156589922">Приспособете ја и контролирајте ја апликацијата <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="2301382460326681002">Неважечки основен директориум на наставка.</translation>
+<translation id="23030561267973084">„<ph name="EXTENSION_NAME" />“ побара дополнителни дозволи.</translation>
+<translation id="2307462900900812319">Конфигурирај мрежа</translation>
+<translation id="230927227160767054">Страницава сака да инсталира управувач на услуга.</translation>
+<translation id="2309620859903500144">Пристапот на сајтов до сензорите за движење или светлина е блокиран.</translation>
+<translation id="2315414688463285945">Грешка при конфигурирањето на датотеките на Linux. Обидете се повторно.</translation>
+<translation id="2315587498123194634">Испрати линк до <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="2316129865977710310">Не, фала</translation>
+<translation id="2317842250900878657">Завршено: <ph name="PROGRESS_PERCENT" />%</translation>
+<translation id="2318143611928805047">Големина на хартија</translation>
+<translation id="2318817390901984578">За да ги користите апликациите на Android, наполнете го и ажурирајте го вашиот <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="2318923050469484167">Тековна инкогнито сесија (<ph name="EMBEDDING" />)</translation>
+<translation id="2322193970951063277">Заглавија и подножја</translation>
+<translation id="2322318151094136999">Прашај кога некој сајт сака да пристапи до сериските порти (се препорачува)</translation>
+<translation id="2325002827435400643">Исклучи за овој сајт</translation>
+<translation id="2325444234681128157">Запомни ја лозинката</translation>
+<translation id="2326931316514688470">&amp;Вчитај ја апликацијата повторно</translation>
+<translation id="2327492829706409234">Вклучи апликација</translation>
+<translation id="2329597144923131178">Најавете се за да ги добиете обележувачите, историјата, лозинките и другите поставки на сите ваши уреди.</translation>
+<translation id="2332131598580221120">Прикажи во продавница</translation>
+<translation id="2332192922827071008">Отвори ги „Поставките“</translation>
+<translation id="2332742915001411729">Ресетирај на стандардна вредност</translation>
+<translation id="2335111415680198280">{0,plural, =1{Затвори # прозорец}one{Затвори # прозорец}other{Затвори # прозорци}}</translation>
+<translation id="2335122562899522968">Страницата постави колачиња.</translation>
+<translation id="2336228925368920074">Обележи ги сите картички...</translation>
+<translation id="2336381494582898602">Фабричко ресетирање</translation>
+<translation id="2340263603246777781"><ph name="ORIGIN" /> сака да се спари</translation>
+<translation id="2342740338116612727">Додадени се обележувачи</translation>
+<translation id="2343747224442182863">Фокусирајте ја картичкава</translation>
+<translation id="2344028582131185878">Автоматски преземања</translation>
+<translation id="2345723121311404059">1 страница на <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="2347644257713614136">Користењето на Hangouts и „Cast за образование“ е регулирано со „Политиката за приватност на Google“.</translation>
+<translation id="2348176352564285430">Апликација: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="2350133097354918058">Повторно вчитана</translation>
+<translation id="2350182423316644347">Се иницијализира апликација...</translation>
+<translation id="2350796302381711542">Ќе дозволите <ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> да ги отвори сите <ph name="PROTOCOL" /> врски наместо <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" />?</translation>
+<translation id="2351266942280602854">Јазик и внесување</translation>
+<translation id="2352662711729498748">&lt; 1 МБ</translation>
+<translation id="2352810082280059586">Белешките на заклучениот екран се зачувуваат автоматски во <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />. Последната белешка ќе остане на заклучениот екран.</translation>
+<translation id="2353297238722298836">Камерата и микрофонот се дозволени</translation>
+<translation id="2356070529366658676">Прашај</translation>
+<translation id="2357330829548294574">Отстранете <ph name="USER_NAME" /></translation>
+<translation id="2359345697448000899">Уредувајте со наставки со кликнување на Наставки во менито Алатки.</translation>
+<translation id="2359808026110333948">Продолжи</translation>
+<translation id="236117173274098341">Оптимизирај</translation>
+<translation id="236141728043665931">Секогаш блокирај пристап до микрофон</translation>
+<translation id="2365507699358342471">Сајтов може да гледа текст и слики копирани во привремената меморија.</translation>
+<translation id="2366260648632264559">Прикажи го системскиот текст на овој јазик</translation>
+<translation id="2367972762794486313">Покажи апликации</translation>
+<translation id="2369105924912929484">Вклучи/исклучи резимирани содржини на страницата</translation>
+<translation id="2371076942591664043">Отвори кога е &amp;готово</translation>
+<translation id="2373666622366160481">Приспособи според листот хартија</translation>
+<translation id="2375406435414127095">Поврзете се со телефонот</translation>
+<translation id="2377667304966270281">Значајни грешки</translation>
+<translation id="237828693408258535">Да се преведе страницава?</translation>
+<translation id="2378346380592252785">Ажурирајте ги акредитивите за <ph name="SHARE_PATH" />.</translation>
+<translation id="2378982052244864789">Изберете го директориумот за наставките.</translation>
+<translation id="2379232090534544565">Еден сајт пристапува до аудио и видеозаписи</translation>
+<translation id="2379281330731083556">Печатете со помош на системски дијалог... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation>
+<translation id="2381756643783702095">Прашај пред да испратиш (препорачано)</translation>
+<translation id="2384436799579181135">Грешка. Проверете го печатачот и обидете се повторно.</translation>
+<translation id="2387458720915042159">Тип на врска прокси</translation>
+<translation id="2391419135980381625">Стандарден фонт</translation>
+<translation id="2392369802118427583">Активирај</translation>
+<translation id="2394566832561516196">Поставките ќе се исчистат со следното повторно вчитување.</translation>
+<translation id="2395616325548404795">Вашиот <ph name="DEVICE_TYPE" /> е успешно запишан за управување на компанијата, но не успеа да ги прати информациите за своите средства и локацијата. Внесете ги овие информации рачно од администраторската конзола за уредов.</translation>
+<translation id="2396783860772170191">Внесете 4-цифрен PIN (0000-9999)</translation>
+<translation id="2399939490305346086">Податоци за најавување на безбедносниот клуч</translation>
+<translation id="2407481962792080328">Функцијава е вклучена кога ќе се најавите на сметката на Google</translation>
+<translation id="2408018932941436077">Се зачувува картичката</translation>
+<translation id="2408955596600435184">Внесете го вашиот PIN</translation>
+<translation id="241082044617551207">Непознат приклучок</translation>
+<translation id="2412593942846481727">Достапно е ажурирање</translation>
+<translation id="2413749388954403953">Променете го корисничкиот интерфејс на обележувачите</translation>
+<translation id="241727068219398187">Податоците се шифрирани со вашата лозинка на Google од
+          <ph name="TIME" />. Тоа не ги вклучува начините на плаќање и адресите од Google Pay.</translation>
+<translation id="2419706071571366386">Од безбедносни причини, одјавете се од компјутерот кога не го користите.</translation>
+<translation id="2422125132043002186">Враќањето на Linux е откажано</translation>
+<translation id="2423578206845792524">Сни&amp;ми слика како…</translation>
+<translation id="2428510569851653187">Опишете што правевте кога падна картичката</translation>
+<translation id="2431027948063157455">Не можеше да се вчита „Помошникот на Google“. Проверете ја вашата мрежна врска и обидете се повторно.</translation>
+<translation id="2432753757290432042">Потребно е ажурирање на Linux (Бета)</translation>
+<translation id="2433452467737464329">Додајте параметар на барање во URL за автоматско освежување на страницата: chrome://network/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
+<translation id="2433507940547922241">Изглед</translation>
+<translation id="2433836460518180625">Отклучи го само уредот</translation>
+<translation id="2434449159125086437">Не може да се постави печатач. Проверете ја конфигурацијата и обидете се повторно.</translation>
+<translation id="2435248616906486374">Мрежата е исклучена</translation>
+<translation id="2435457462613246316">Прикажи ја лозинката</translation>
+<translation id="2436186046335138073">Ќе дозволите <ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> да ги отвори сите врски на <ph name="PROTOCOL" />?</translation>
+<translation id="2436707352762155834">Минимални</translation>
+<translation id="2436720498717686157">Вашата организација бара да се ажурира уредов веднаш</translation>
+<translation id="2439545803278355377">Внесете го новиот PIN-код. PIN-кодот мора да содржи најмалку четири знаци, а може да содржи букви, бројки и други знаци.</translation>
+<translation id="2440604414813129000">Прикажи и&amp;звор</translation>
+<translation id="2442916515643169563">Сенка на текстот</translation>
+<translation id="2445081178310039857">Потребен е основен директориум на наставки.</translation>
+<translation id="2445484935443597917">Создај нов профил</translation>
+<translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" /> сака да го потврди вашиот идентитет</translation>
+<translation id="2448312741937722512">Тип</translation>
+<translation id="2448734521821581858">Колачињата се датотеки создадени од веб-сајтовите што ги посетувате. Има два типа колачиња: првиот тип колачиња ги создава сајтот што го посетувате. Сајтот се прикажува во лентата за адреси. Вториот тип колачиња ги создаваат други сајтови. Овие сајтови се сопственици на дел од содржините, како рекламите или сликите што ги гледате на веб-сајтот што го посетувате.</translation>
+<translation id="2450223707519584812">Нема да може да додадете корисници, затоа што недостасуваат клучевите на Google API. Видете ја <ph name="DETAILS_URL" /> за повеќе детали.</translation>
+<translation id="2450849356604136918">Нема активни прикази</translation>
+<translation id="2451298179137331965">2x</translation>
+<translation id="2453860139492968684">Заврши</translation>
+<translation id="2454247629720664989">Клучен збор</translation>
+<translation id="245650153866130664">За автоматско освежување на билетот, изберете „Запомни ја лозинката“. Лозинката ќе се зачува само на вашиот уред.</translation>
+<translation id="245661998428026871">Видеото во режимот „слика во слика“ ќе престане да се репродуцира.</translation>
+<translation id="2457246892030921239"><ph name="APP_NAME" /> сака да копира датотеки од <ph name="VOLUME_NAME" />.</translation>
+<translation id="2458379781610688953">Ажурирајте ја сметката, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="2458591546854598341">Токенот за управување со уредот е неважечки.</translation>
+<translation id="2462724976360937186">ИД на клуч на орган за сертифицирање</translation>
+<translation id="2462752602710430187">Додаден е <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="2464089476039395325">HTTP прокси</translation>
+<translation id="2468205691404969808">Користи колачиња за да ги запамети вашите поставки, дури и ако не ги посетувате тие страници</translation>
+<translation id="2468402215065996499">Тамагочи</translation>
+<translation id="2469259292033957819">Немате зачувани печатачи.</translation>
+<translation id="2469375675106140201">Приспособете ја проверката на правописот</translation>
+<translation id="247051149076336810">URL на споделување датотеки</translation>
+<translation id="2470702053775288986">Оневозможени неподдржани наставки</translation>
+<translation id="2473195200299095979">Преведи ја страницата</translation>
+<translation id="2475982808118771221">Настана грешка</translation>
+<translation id="2476578072172137802">Поставки на локација</translation>
+<translation id="2478176599153288112">Дозволи на медиумски датотеки за „<ph name="EXTENSION" />“</translation>
+<translation id="247949520305900375">Сподели го аудиото</translation>
+<translation id="2480868415629598489">Измена на податоците што ги копирате</translation>
+<translation id="2482878487686419369">Известувања</translation>
+<translation id="2484959914739448251">За да ги избришете податоците од прелистувањето од сите ваши синхронизирани уреди и од сметката на Google, <ph name="BEGIN_LINK" />внесете ја лозинката<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="2485005079599453134">Лозинката е зачувана на уредов</translation>
+<translation id="2485422356828889247">Деинсталирај</translation>
+<translation id="2487067538648443797">Додај нов обележувач</translation>
+<translation id="2489829450872380594">Следниот пат, нов телефон ќе го отклучи <ph name="DEVICE_TYPE" />. Smart Lock може да се исклучи во „Поставки“.</translation>
+<translation id="2489918096470125693">Додај &amp;Папка</translation>
+<translation id="2490481887078769936">Датотеката „<ph name="FILE_NAME" />“ е отстранета од списокот</translation>
+<translation id="249113932447298600">Извинете. Во моментов не се поддржува уредот <ph name="DEVICE_LABEL" />.</translation>
+<translation id="249303669840926644">Не можеше да заврши регистрацијата</translation>
+<translation id="2495777824269688114">Откријте повеќе функции и добијте одговори. Изберете „?“ за помош.</translation>
+<translation id="2496180316473517155">Историја на прелистување</translation>
+<translation id="2497229222757901769">Брзина на глувче</translation>
+<translation id="2497852260688568942">Администраторот ја оневозможил синхронизацијата</translation>
+<translation id="2498539833203011245">Минимизирај</translation>
+<translation id="2498765460639677199">Огромен</translation>
+<translation id="2499747912851752301">Се извезуваат лозинките…</translation>
+<translation id="2500471369733289700">Блокирано за да се заштити вашата приватност</translation>
+<translation id="2501173422421700905">Сертификат на чекање</translation>
+<translation id="2501278716633472235">Врати се</translation>
+<translation id="2501797496290880632">Впишете кратенка</translation>
+<translation id="2502441965851148920">Овозможени се автоматски ажурирања. Рачните ажурирања се оневозможени од администраторот.</translation>
+<translation id="2505127913256479918">Надгледуваната сметка ќе биде отстранета наскоро</translation>
+<translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Екран #}one{Екран #}other{Екран #}}</translation>
+<translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> од <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
+<translation id="2507253002925770350">Билетот е отстранет</translation>
+<translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" /> е на пауза</translation>
+<translation id="2508428939232952663">Сметка на Google Play Store</translation>
+<translation id="2509495747794740764">Износот на скалирањето мора да биде број помеѓу 10 и 200.</translation>
+<translation id="2509566264613697683">8x</translation>
+<translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
+<translation id="2517472476991765520">Скенирај</translation>
+<translation id="2518024842978892609">Користете ги вашите клиент-сертификати</translation>
+<translation id="2520644704042891903">Се чека достапен приклучок...</translation>
+<translation id="252219247728877310">Компонентата не е ажурирана</translation>
+<translation id="2522791476825452208">Многу блиску</translation>
+<translation id="2523184218357549926">Испраќа URL-адреси од страници што ги посетувате до Google</translation>
+<translation id="2525250408503682495">Криптонит! Cryptohome за апликацијата Киоск не можеше да се монтира.</translation>
+<translation id="2526277209479171883">Инсталирај и продолжи</translation>
+<translation id="2526590354069164005">Десктоп</translation>
+<translation id="2526619973349913024">Провери за ажурирање</translation>
+<translation id="2527167509808613699">Секаков вид на поврзување</translation>
+<translation id="2532589005999780174">Режим на висок контраст</translation>
+<translation id="253434972992662860">&amp;Паузирај</translation>
+<translation id="2534460670861217804">Безбеден HTTP прокси</translation>
+<translation id="253557089021624350">Број на „одржливи настани“</translation>
+<translation id="2535799430745250929">Нема мобилна мрежа</translation>
+<translation id="2537178555904266562">Грешка при синхронизирање на лозинките</translation>
+<translation id="2537296579376733324">Сите колачиња, само на овој сајт</translation>
+<translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> може да ги прегледува и изменува следниве датотеки и папки</translation>
+<translation id="2538361623464451692">Синхронизацијата е оневозможена</translation>
+<translation id="2540449034743108469">Притиснете „Старт“ за да се слушаат активностите на екстензијата</translation>
+<translation id="2541002089857695151">Да се оптимизира емитувањето на цел екран?</translation>
+<translation id="2541706104884128042">Поставено е ново време за спиење</translation>
+<translation id="2544853746127077729">Мрежата го отфрли сертификатот за автентикација</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Колачиња и податоци од сајтот</translation>
+<translation id="2549985041256363841">Започни со снимање</translation>
+<translation id="2550212893339833758">Заменета меморија</translation>
+<translation id="2550596535588364872">Да се дозволи <ph name="EXTENSION_NAME" /> да ја отвори датотеката „<ph name="FILE_NAME" />“?</translation>
+<translation id="2552966063069741410">Временска зона</translation>
+<translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> не можеше да се поврзе на <ph name="NETWORK_ID" />. Изберете друга мрежа или обидете се повторно.</translation>
+<translation id="2553440850688409052">Сокриј го приклучокот</translation>
+<translation id="2554553592469060349">Избраната датотека е преголема (максимална големина: 3 МБ).</translation>
+<translation id="2557378327156922632">Датотекава содржи чувствителни содржини.</translation>
+<translation id="255747371423522804">Додај во постојна група</translation>
+<translation id="2558896001721082624">Секогаш прикажувај опции за пристап во системското мени</translation>
+<translation id="2562743677925229011">Не е најавен на <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="2564520396658920462">Извршувањето на JavaScript преку AppleScript е исклучено. За да го вклучите, од лентата со мени, одете на „Приказ &gt; Програмер &gt; Дозволи JavaScript“ од настаните на Apple. За повеќе информации: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
+<translation id="2564653188463346023">Подобрена проверка на правописот</translation>
+<translation id="2566124945717127842">Вратете ги фабричките вредности да го ресетирате уредот <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> за да биде како нов.</translation>
+<translation id="2568774940984945469">Контејнер на лента со информации</translation>
+<translation id="257088987046510401">Теми</translation>
+<translation id="2571655996835834626">Променете ги поставките што го контролираат пристапот на веб-сајтовите до функциите како што се колачиња, JavaScript, приклучоци, геолокација, микрофон, камера итн.</translation>
+<translation id="2572032849266859634">Доделен е пристап само за читање на <ph name="VOLUME_NAME" />.</translation>
+<translation id="2575247648642144396">Иконата ќе се гледа кога наставката може да дејствува на тековната страница. Користете ја наставката со кликање на иконата или со притискање <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />.</translation>
+<translation id="257779572837908839">Поставете како „Chromebox за состаноци“</translation>
+<translation id="2580889980133367162">Секогаш дозволи <ph name="HOST" /> да презема повеќе датотеки</translation>
+<translation id="2580924999637585241">Вкупно: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
+<translation id="258095186877893873">Долго</translation>
+<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (Платформа <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="2584109212074498965">Не можеше да се преземе билетот на Kerberos. Обидете се повторно или контактирајте со администраторот на уредот во вашата организација. (Код за грешка <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
+<translation id="2585724835339714757">Картичкава го споделува вашиот екран.</translation>
+<translation id="2586657967955657006">Табла со исечоци</translation>
+<translation id="2586672484245266891">Внесете пократка URL-адреса</translation>
+<translation id="2587922766792651800">Истече</translation>
+<translation id="2588636910004461974">Уреди од <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
+<translation id="2594999711683503743">Пребарајте на Google или внесете URL-адреса</translation>
+<translation id="2603115962224169880">Чистење на компјутерот</translation>
+<translation id="2603463522847370204">Отвори во &amp;инкогнито прозорец</translation>
+<translation id="2604255671529671813">Грешка во мрежното поврзување</translation>
+<translation id="2606246518223360146">Поврзи ги податоците</translation>
+<translation id="2607101320794533334">Информации за јавен клуч на субјект</translation>
+<translation id="2608770217409477136">Користете стандардни поставки</translation>
+<translation id="2609896558069604090">Направи кратенки...</translation>
+<translation id="2610157865375787051">Режим во мирување</translation>
+<translation id="2610260699262139870">В&amp;истинска големина</translation>
+<translation id="2610780100389066815">Запишување во список за доверба на Microsoft</translation>
+<translation id="2612676031748830579">Број на картичка</translation>
+<translation id="2616366145935564096">Прочитајте ги и променете ги вашите податоци на <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
+<translation id="2617342710774726426">SIM-картичката е заклучена</translation>
+<translation id="2619761439309613843">Дневно освежување</translation>
+<translation id="2620436844016719705">Систем</translation>
+<translation id="2621713457727696555">Заштитена</translation>
+<translation id="26224892172169984">Не дозволувај која било страница да управува со протоколи</translation>
+<translation id="2624142942574147739">Страницава пристапува до фотоапаратот и микрофонот.</translation>
+<translation id="2626799779920242286">Обидете се повторно подоцна.</translation>
+<translation id="2628770867680720336">Потребно е фабричко ресетирање на овој Chromebook за да се овозможи отстранување грешки на ADB. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Дознајте повеќе<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Програмирање апликации за Android</translation>
+<translation id="2630681426381349926">Поврзете се на Wi-Fi за да започнете</translation>
+<translation id="2631120081682787498">Дали сигурно сакате да ја затворите картичкава?</translation>
+<translation id="2631498379019108537">Прикажи опции за влез во полицата</translation>
+<translation id="2633212996805280240">Да се отстрани „<ph name="EXTENSION_NAME" />“?</translation>
+<translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME" /> не можеше да заврши со инсталирање, но ќе продолжи да работи од сликата на дискот.</translation>
+<translation id="2633764681656412085">FIDO</translation>
+<translation id="2635094637295383009">Twitter</translation>
+<translation id="2635276683026132559">Потпишување</translation>
+<translation id="2636625531157955190">Chrome не може да пристапи до сликата.</translation>
+<translation id="2637400434494156704">Погрешен PIN. Имате уште еден обид.</translation>
+<translation id="2638087589890736295">Потребна е лозинка за да започне синхронизацијата</translation>
+<translation id="264083724974021997">Поврзете се со телефонот - дијалог</translation>
+<translation id="2642111877055905627">Фудбалска топка</translation>
+<translation id="2643698698624765890">Уредувајте ги наставките со кликнување на Наставки во менито Прозорец.</translation>
+<translation id="264810637653812429">Не се најдени компатибилни уреди.</translation>
+<translation id="2649045351178520408">Base64-шифриран ASCII, ланец на сертификати</translation>
+<translation id="2653033005692233957">Пребарувањето не успеа</translation>
+<translation id="2653266418988778031">Ако избришете сертификат на Орган за сертификати (Certification Authority (CA)), прелистувачот веќе нема да верува на ниеден сертификат издаден од ЦА.</translation>
+<translation id="2653275834716714682">Замена на текст</translation>
+<translation id="2653659639078652383">Поднеси</translation>
+<translation id="265390580714150011">Вредност на поле</translation>
+<translation id="2654166010170466751">Дозволете сајтовите да инсталираат ракувачи со плаќања</translation>
+<translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />Функциите се разликуваат во зависност од уредот</translation>
+<translation id="2660779039299703961">Настан</translation>
+<translation id="266079277508604648">Не може да се поврзе печатач. Проверете дали печатачот е вклучен и дали е поврзан со вашиот Chromebook преку Wi-Fi или USB.</translation>
+<translation id="2661714428027871023">Прелистувајте побрзо и користете помалку интернет во „Лесен режим“. Кликнете за да дознаете повеќе.</translation>
+<translation id="2662876636500006917">Chrome веб-продавница</translation>
+<translation id="2663302507110284145">Јазик</translation>
+<translation id="2665394472441560184">Додај нов збор</translation>
+<translation id="2665647207431876759">Истечен</translation>
+<translation id="2665717534925640469">Страницата е сега на цел екран и го оневозможи курсорот на глувчето.</translation>
+<translation id="2665919335226618153">Аман! Имаше грешка за време на форматирањето.</translation>
+<translation id="2666990579225592931">Отвори прозорец за гостин</translation>
+<translation id="2667463864537187133">Управувајте со проверката на правописот</translation>
+<translation id="2670102641511624474"><ph name="APP_NAME" /> споделува картичка на Chrome.</translation>
+<translation id="2670429602441959756">Страницава содржи функции што сѐ уште не се поддржани во режим на виртуелна реалност. Излегуваме…</translation>
+<translation id="2671451824761031126">Обележувачите и поставките се подготвени</translation>
+<translation id="2672142220933875349">Лоша crx датотека, отпакувањето не успеа.</translation>
+<translation id="2673135533890720193">Прочитајте ја историјата на прелистувачот</translation>
+<translation id="2673589024369449924">Направи кратенка за овој корисник на работната површина</translation>
+<translation id="2677748264148917807">Напушти</translation>
+<translation id="2678063897982469759">Овозможи повторно</translation>
+<translation id="268053382412112343">И&amp;сторија</translation>
+<translation id="2682374361574804119">{0,plural, =1{Ажурирајте во рок од еден час}one{Ажурирајте во рок од # час}other{Ажурирајте во рок од # часа}}</translation>
+<translation id="2682498795777673382">Ажурирање од родителот</translation>
+<translation id="2683638487103917598">Папката е подредена</translation>
+<translation id="2684004000387153598">За да продолжите, кликнете „Во ред“, а потоа кликнете „Додај лице“ за да создадете нов профил за адресата на е-пошта.</translation>
+<translation id="2688196195245426394">Грешка при регистрирање на уредот на серверот: <ph name="CLIENT_ERROR" />.</translation>
+<translation id="2690024944919328218">Покажи ги опциите за јазик</translation>
+<translation id="2691385045260836588">Модел</translation>
+<translation id="2693176596243495071">Упс!  Настана непозната грешка. Обидете се повторно подоцна. Ако и понатаму се соочувате со истиот проблем, контактирајте со вашиот администратор.</translation>
+<translation id="2693982916035708855">Скенирањето заврши: нема пронајдени проблеми.</translation>
+<translation id="2695749433451188613">Интернет протокол за печатење (HTTPS)</translation>
+<translation id="2699911226086014512">Операцијата за PIN не успеа со код <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="2701737434167469065">Најавете се, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="270358213449696159">Содржина на Условите за користење на Google Chrome OS</translation>
+<translation id="2704184184447774363">Потпишување документ на Microsoft</translation>
+<translation id="270516211545221798">Брзина на подлогата за допир</translation>
+<translation id="2705736684557713153">Одете до дното на екранот и вклучете го инстант врзувањето ако се појави. Ако не, веќе сте спремни.</translation>
+<translation id="2707024448553392710">Се презема компонента</translation>
+<translation id="270921614578699633">Просек</translation>
+<translation id="2709516037105925701">Автоматско пополнување</translation>
+<translation id="271033894570825754">Ново</translation>
+<translation id="2712173769900027643">Побарај дозвола</translation>
+<translation id="2713444072780614174">Бела</translation>
+<translation id="2714393097308983682">Google Play Store</translation>
+<translation id="2715751256863167692">Надградбава го ресетира Chromebook и ги отстранува податоците за тековниот корисник.</translation>
+<translation id="2716986496990888774">Со поставкава управува родител.</translation>
+<translation id="2718395828230677721">Ноќно светло</translation>
+<translation id="2718998670920917754">Антивирусниот софтвер откри вирус.</translation>
+<translation id="2719020180254996569">Мрежа <ph name="NETWORK_INDEX" /> од <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, детали</translation>
+<translation id="2719936478972253983">Се блокираа следниве колачиња</translation>
+<translation id="2721037002783622288">&amp;Пребарувај слика на <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
+<translation id="2721695630904737430">Администраторот ги оневозможил надгледуваните корисници.</translation>
+<translation id="2724841811573117416">WebRTC-дневници</translation>
+<translation id="2725200716980197196">Обновена мрежна поврзливост</translation>
+<translation id="2727633948226935816">Не потсетувај ме повторно</translation>
+<translation id="2727712005121231835">Вистинска големина</translation>
+<translation id="2730029791981212295">Се прави бекап на апликациите и датотеките на Linux</translation>
+<translation id="273093730430620027">Страницата пристапува до фотоапаратот.</translation>
+<translation id="2731392572903530958">Повторно&amp; отвори затворен прозорец</translation>
+<translation id="2731700343119398978">Почекајте...</translation>
+<translation id="2731710757838467317">Се прави надгледуваниот корисник. Ова може да потрае неколку мигови.</translation>
+<translation id="2731971182069536520">Следниот пат кога ќе го рестартирате уредот, вашиот администратор ќе изврши еднократно ажурирање што ќе ги избрише локалните податоци.</translation>
+<translation id="2734760316755174687">Сајтовите под <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> исто така ќе се ресетираат.</translation>
+<translation id="2735712963799620190">Распоред</translation>
+<translation id="2737363922397526254">Собери...</translation>
+<translation id="2738771556149464852">Не отпосле</translation>
+<translation id="2739191690716947896">Отстранете грешка</translation>
+<translation id="2739240477418971307">Променете ги поставките за пристапност</translation>
+<translation id="274029851662193272">Со спуштен раб</translation>
+<translation id="2741912629735277980">Прикажи UI на екранот за најавување</translation>
+<translation id="274290345632688601">Се враќаат апликациите и датотеките на Linux</translation>
+<translation id="2743387203779672305">Копирај на клип-табла</translation>
+<translation id="2745080116229976798">Квалификувана подреденост на Microsoft</translation>
+<translation id="2749756011735116528">Најави се на <ph name="PRODUCT_NAME" />…</translation>
+<translation id="2749881179542288782">Провери граматика со правопис</translation>
+<translation id="2751739896257479635">Автентикација со EAP во фаза 2</translation>
+<translation id="2755367719610958252">Управувајте со функциите за пристапност</translation>
+<translation id="275662540872599901">екранот е исклучен</translation>
+<translation id="2762441749940182211">Камерата е блокирана</translation>
+<translation id="2765217105034171413">Мало</translation>
+<translation id="276969039800130567">Најавени сте како <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />.</translation>
+<translation id="2770465223704140727">Отстрани од список</translation>
+<translation id="2770690685823456775">Извезете ги лозинките во друга папка</translation>
+<translation id="2771268254788431918">Мобилниот интернет е активиран</translation>
+<translation id="2771816809568414714">Сирење</translation>
+<translation id="2772936498786524345">Нинџа</translation>
+<translation id="2773288106548584039">Поддршка за застарени прелистувачи</translation>
+<translation id="2773802008104670137">Овој тип на датотека може да му наштети на компјутерот.</translation>
+<translation id="2775104091073479743">Уредување отпечатоци</translation>
+<translation id="2776441542064982094">Се чини дека нема достапни уреди за регистрирање на мрежата. Ако вашиот уред е вклучен и поврзан на интернет, обидете се да го регистрирате користејќи ги инструкциите во неговото упатство за користење.</translation>
+<translation id="2780009105947267877">Се поставува Plugin VM…</translation>
+<translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
+<translation id="2783298271312924866">Преземено</translation>
+<translation id="2783321960289401138">Креирај кратенка...</translation>
+<translation id="2783829359200813069">Избор на типови шифрирање</translation>
+<translation id="2783952358106015700">Користете го безбедносниот клуч со <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="2784407158394623927">Активирање на услугата за мобилни податоци</translation>
+<translation id="2785873697295365461">Опишувачи на датотеки</translation>
+<translation id="2787354132612937472">—</translation>
+<translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">Во ред</translation>
+<translation id="2791952154587244007">Настана грешка. Апликацијата киоск нема да биде во можност да се стартува автоматски на овој уред.</translation>
+<translation id="2792290659606763004">Да се отстранат апликациите за Android?</translation>
+<translation id="2794233252405721443">Сајтот е блокиран</translation>
+<translation id="2796424461616874739">Истече времето за автентикација при поврзување со „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
+<translation id="2796740370559399562">Продолжете со дозволување колачиња</translation>
+<translation id="2799223571221894425">Рестартирај</translation>
+<translation id="2800760947029405028">Прикачете слика</translation>
+<translation id="2803375539583399270">Внесете PIN.</translation>
+<translation id="2804043232879091219">Алтернативниот прелистувач не можеше да се отвори</translation>
+<translation id="2804667941345577550">Ќе ве одјавиме од сајтов, вклучително и од отворените картички</translation>
+<translation id="2804680522274557040">Камерата е исклучена</translation>
+<translation id="2805646850212350655">Систем за шифрирање датотеки на Microsoft</translation>
+<translation id="2805756323405976993">Апликации</translation>
+<translation id="2805770823691782631">Дополнителни детали</translation>
+<translation id="2806891468525657116">Кратенката веќе постои</translation>
+<translation id="2807517655263062534">Датотеките што ги преземате се појавуваат тука</translation>
+<translation id="2809586584051668049">и уште <ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED" /></translation>
+<translation id="2812049959647166806">Thunderbolt не е поддржан</translation>
+<translation id="2812944337881233323">Обидете се да се одјавите и да се најавите повторно</translation>
+<translation id="2812989263793994277">Не покажувај слики</translation>
+<translation id="2813094189969465044">Родителски контроли</translation>
+<translation id="281390819046738856">Барањето не можеше да се потпише.</translation>
+<translation id="2814489978934728345">Запри со вчитување на страницава</translation>
+<translation id="281504910091592009">Прегледајте ги и управувајте со зачуваните лозинки во вашата <ph name="BEGIN_LINK" />сметка на Google<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2815693974042551705">Папка за обележувачи</translation>
+<translation id="2816319641769218778">За да се зачувуваат лозинки во сметката на Google, вклучете синхронизација.</translation>
+<translation id="2818476747334107629">Информации за печатачот</translation>
+<translation id="2820957248982571256">Се скенира…</translation>
+<translation id="2822634587701817431">Смали/прошири</translation>
+<translation id="2822910719211888134">Грешка при правењето бекап на Linux</translation>
+<translation id="2824942875887026017"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> користи поставки за прокси од вашиот администратор</translation>
+<translation id="2825758591930162672">Јавен клуч на субјектот</translation>
+<translation id="2825848369316359348">Најдете го името отпечатено на задниот дел на безбедносниот клуч</translation>
+<translation id="2828650939514476812">Поврзете се на Wi-Fi мрежа</translation>
+<translation id="2836269494620652131">Пад</translation>
+<translation id="2836635946302913370">Администраторот го оневозможи најавувањето со ова корисничко име.</translation>
+<translation id="283669119850230892">За да ја користите мрежата <ph name="NETWORK_ID" />, прво завршете со поврзувањето на интернет подолу.</translation>
+<translation id="2838379631617906747">Се инсталира</translation>
+<translation id="2839032553903800133">Известувањата се блокирани</translation>
+<translation id="2841013758207633010">Време</translation>
+<translation id="2841837950101800123">Давател</translation>
+<translation id="2844169650293029770">USB-Ц уред (предна порта од лева страна)</translation>
+<translation id="2845382757467349449">Секогаш прикажувај ја лентата со обележувачи</translation>
+<translation id="284805635805850872">Да се отстрани штетниот софтвер?</translation>
+<translation id="284970761985428403"><ph name="ASCII_NAME" /> (<ph name="UNICODE_NAME" />)</translation>
+<translation id="284975061945174219">Чистењето не успеа</translation>
+<translation id="2849936225196189499">Критична</translation>
+<translation id="2850541429955027218">Додај тема</translation>
+<translation id="2851634818064021665">Потребна ви е дозвола за посета на сајтов</translation>
+<translation id="2854896010770911740">Отстрани ги колачињата од трета страна</translation>
+<translation id="2858138569776157458">Популарни</translation>
+<translation id="2859806420264540918">Сајтов прикажува нападни или лажни реклами.</translation>
+<translation id="2861301611394761800">Ажурирањето на системот заврши. Рестартирајте го системот.</translation>
+<translation id="2861941300086904918">Управник за безбедност на матичен клиент</translation>
+<translation id="2864601841139725659">Поставете ја сликата на профилот</translation>
+<translation id="2865919525181940183">Слика од екранот со прикажаните програми</translation>
+<translation id="2867768963760577682">Отвори како прикачена картичка</translation>
+<translation id="2868746137289129307">Оваа наставка е застарена и оневозможена од правилата на компанијата. Можеби автоматски ќе се овозможи штом понова верзија стане достапна.</translation>
+<translation id="2870560284913253234">Локација</translation>
+<translation id="2870909136778269686">Се ажурира…</translation>
+<translation id="2871813825302180988">Сметкава веќе се користи на уредов.</translation>
+<translation id="287286579981869940">Додај <ph name="PROVIDER_NAME" />...</translation>
+<translation id="2872961005593481000">Исклучи</translation>
+<translation id="2874939134665556319">Претходна песна</translation>
+<translation id="2875698561019555027">(Страници со грешка на Chrome)</translation>
+<translation id="2876336351874743617">Прст 2</translation>
+<translation id="2876369937070532032">Испраќа URL-адреси од некои страници што ги посетувате до Google, во случаите кога ви е загрозена безбедноста</translation>
+<translation id="2878782256107578644">Во тек е скенирање. Да се отвори сега?</translation>
+<translation id="288042212351694283">Пристапете на вашите уреди Universal 2nd Factor</translation>
+<translation id="2881076733170862447">Кога ќе кликнете на екстензијата</translation>
+<translation id="2881966438216424900">Последни пристапи:</translation>
+<translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ќе се рестартира и ресетира моментално</translation>
+<translation id="2885378588091291677">Управник со задачи</translation>
+<translation id="2885729872133513017">Настана проблем при декодирање на одговорот на серверот.</translation>
+<translation id="2886771036282400576">• <ph name="PERMISSION" /></translation>
+<translation id="2889064240420137087">Отвори ја врската со…</translation>
+<translation id="2889925978073739256">Продолжи со блокирање неизолирани приклучоци</translation>
+<translation id="2893168226686371498">Стандарден прелистувач</translation>
+<translation id="2894757982205307093">Нова картичка во групата</translation>
+<translation id="289644616180464099">SIM-картичката е заклучена</translation>
+<translation id="2896909745808647285">Датотеката <ph name="FILE_NAME" /> е шифрирана и нејзиното отворање е блокирано.</translation>
+<translation id="289695669188700754">ИД на клуч: <ph name="KEY_ID" /></translation>
+<translation id="2897878306272793870">Дали сте сигурни дека сакате да отворите <ph name="TAB_COUNT" /> картички?</translation>
+<translation id="290105521672621980">Датотеката користи неподдржани функции</translation>
+<translation id="2902127500170292085"><ph name="EXTENSION_NAME" /> не можеше да комуницира со печатачов. Погрижете се печатачот да е приклучен и обидете се повторно.</translation>
+<translation id="2902312830803030883">Повеќе дејства</translation>
+<translation id="2903457445916429186">Отвори ги избраните ставки</translation>
+<translation id="2903882649406874750">Секогаш блокирај го пристапот на <ph name="HOST" /> до сензорите</translation>
+<translation id="2904456025988372123">Прашај кога некој сајт се обидува автоматски да преземе датотеки по првата датотека</translation>
+<translation id="2907619724991574506">URL-врски за стартување</translation>
+<translation id="2907798539022650680">Не успеа да се поврзе на „<ph name="NAME" />“: <ph name="DETAILS" />
+    Порака од серверот: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
+<translation id="2908162660801918428">Додајте Галерија на медиуми според Директориум</translation>
+<translation id="2910318910161511225">Поврзете се на мрежа и обидете се повторно</translation>
+<translation id="2913331724188855103">Дозволете локациите да зачувуваат и читаат податоци за колачињата (препорачано)</translation>
+<translation id="2915102088417824677">Прикажи го дневникот на активности</translation>
+<translation id="2915873080513663243">Автоматско скенирање</translation>
+<translation id="2916073183900451334">Притискањето Картичка на веб-локација истакнува врски, како и полиња на формулари</translation>
+<translation id="2916745397441987255">Барај екстензии</translation>
+<translation id="2921081876747860777">Создајте лозинка за да ги заштитите локалните податоци.</translation>
+<translation id="2923234477033317484">Отстранете ја сметкава</translation>
+<translation id="2926085873880284723">Врати ги стандардните кратенки</translation>
+<translation id="2927017729816812676">Склад за кеш</translation>
+<translation id="2931157624143513983">Приспособи според областа за печатење</translation>
+<translation id="2932085390869194046">Предложете лозинка…</translation>
+<translation id="2932330436172705843"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (Сметка за деца)</translation>
+<translation id="2932483646085333864">Одјавете се, па повторно најавете се за да започнете со синхронизација</translation>
+<translation id="2932883381142163287">Пријави злоупотреба</translation>
+<translation id="2936851848721175671">Бекап и обнова</translation>
+<translation id="2938225289965773019">Отвори <ph name="PROTOCOL" /> врски</translation>
+<translation id="2938845886082362843">Прегледајте ги и избришете ги податоците за најавување складирани во вашиот безбедносен клуч</translation>
+<translation id="2939938020978911855">Покажи достапни уреди со Bluetooth</translation>
+<translation id="2941112035454246133">Низок</translation>
+<translation id="2942560570858569904">Се чека…</translation>
+<translation id="2942581856830209953">Приспособете ја страницава</translation>
+<translation id="2944060181911631861">Испраќајте податоци за користење и дијагностика. Помогнете ни да го подобриме вашето искуство со Android со автоматско испраќање дијагностички и податоци за користењето на уредот и апликациите до Google. Овие податоци ќе ни помогнат околу стабилноста на системот и апликациите и за други подобрувања. Некои збирни податоци ќе им помогнат на апликациите и партнерите на Google, како што се програмерите на Android. Ако сте ја вклучиле дополнителната поставка „Активност на интернет и апликации“, овие податоци може да се зачувуваат во вашата сметка на Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Дознајте повеќе<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="2946119680249604491">Додај врска</translation>
+<translation id="2947605845283690091">Прелистувањето на интернет треба да биде брзо. Одвојте малку време за да ги <ph name="BEGIN_LINK" />проверите екстензиите<ph name="END_LINK" /> сега.</translation>
+<translation id="2948300991547862301">Оди на <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="29488703364906173">Брз, едноставен и безбеден веб-прелистувач, направен за модерениот веб.</translation>
+<translation id="2949289451367477459">Користење локација. Дозволете апликациите и услугите со дозвола за локација да ја користат локацијата на уредов. Google може повремено да собира податоци за локацијата и да ги користи на анонимен начин за да ја подобри прецизноста на локацијата и услугите што се базираат на локација. <ph name="BEGIN_LINK1" />Дознајте повеќе<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="2956070239128776395">Дел вгнезден во група: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="2957117904572187936">Не дозволувај сајтовите да изменуваат датотеки или папки на уредот</translation>
+<translation id="2958721676848865875">Предупредување за екстензијата на пакетот</translation>
+<translation id="2959842337402130152">Не може да се врати поради недостиг на капацитет. Ослободете <ph name="SPACE_REQUIRED" /> на уредот и обидете се повторно.</translation>
+<translation id="296026337010986570">Готово. Штетниот софтвер е отстранет. За да ги вклучите екстензиите повторно, одете на &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Екстензии.&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (обезбедена е екстензија)</translation>
+<translation id="2961695502793809356">Кликнете за да отидете нанапред, задржете за да ја видите историјата</translation>
+<translation id="2963151496262057773">Следниов приклучок не реагира: <ph name="PLUGIN_NAME" />Дали сакате да го запрете?</translation>
+<translation id="2966937470348689686">Управувајте со поставките за Android</translation>
+<translation id="2972581237482394796">&amp;Повтори</translation>
+<translation id="2973324205039581528">Исклучи звук за сајт</translation>
+<translation id="2977480621796371840">Отстрани од групата</translation>
+<translation id="2979639724566107830">Отвори во нов прозорец</translation>
+<translation id="2981113813906970160">Прикажи голем курсор на глушец</translation>
+<translation id="2982970937345031">Пријавете анонимно</translation>
+<translation id="2986010903908656993">Страницата е блокирана за целосна контрола на уреди со MIDI.</translation>
+<translation id="2987620471460279764">Текст споделен од друг уред</translation>
+<translation id="2989474696604907455">не е прикачен</translation>
+<translation id="2989786307324390836">Бинарни податоци шифрирани со ДЕР, еден сертификат</translation>
+<translation id="2992931425024192067">Прикажувај ја целата содржина на известувањата</translation>
+<translation id="2993517869960930405">Информации за апликациите</translation>
+<translation id="2996286169319737844">Податоците се шифрирани со вашата лозинка за синхронизација. Тоа не ги вклучува начините на плаќање и адресите од Google Pay.</translation>
+<translation id="2996722619877761919">Прелистување од долгиот раб</translation>
+<translation id="3003144360685731741">Претпочитани мрежи</translation>
+<translation id="3003623123441819449">CSS кеш</translation>
+<translation id="3003828226041301643">Уредот не може да се приклучи на доменот. Проверете дали имате привилегии на сметката за додавање уреди.</translation>
+<translation id="3003967365858406397">Вашиот <ph name="PHONE_NAME" /> ќе создаде приватна врска со Wi-Fi.</translation>
+<translation id="3004391367407090544">Вратете се подоцна</translation>
+<translation id="3006881078666935414">Нема податоци за користење</translation>
+<translation id="3007771295016901659">Направи дупликат од картичката</translation>
+<translation id="3008272652534848354">Ресетирај ги дозволите</translation>
+<translation id="3009300415590184725">Дали сте сигурни дека сакате да го откажете процесот на поставување услуга за мобилни податоци?</translation>
+<translation id="3009779501245596802">Индексирани бази со податоци</translation>
+<translation id="3010279545267083280">Лозинката е избришана</translation>
+<translation id="3011384993885886186">Топлосива</translation>
+<translation id="3011488081941333749">Колачињата од <ph name="DOMAIN" /> ќе се избришат на излегување</translation>
+<translation id="3012631534724231212">(iframe)</translation>
+<translation id="3012804260437125868">Само безбедни врски од истиот сајт</translation>
+<translation id="3012917896646559015">Веднаш контактирајте со производителот на хардверот за да го испратите компјутерот на поправка.</translation>
+<translation id="3013291976881901233">MIDI-уреди</translation>
+<translation id="3015639418649705390">Рестартирај сега</translation>
+<translation id="3016329696181678353"><ph name="PRINTER_NAME" /> не можеше да се конфигурира автоматски. Наведете ги напредните детали за печатачот.</translation>
+<translation id="3016381065346027039">Нема записи во евиденцијата</translation>
+<translation id="3016641847947582299">Компонентата е ажурирана</translation>
+<translation id="3016780570757425217">Знајте ја својата локација</translation>
+<translation id="3017079585324758401">Заднина</translation>
+<translation id="3019285239893817657">Копче за подредена страница</translation>
+<translation id="3020183492814296499">Кратенки</translation>
+<translation id="3020990233660977256">Сериски број: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="3021066826692793094">Пеперутка</translation>
+<translation id="3021678814754966447">&amp;Прикажи извор на рамка</translation>
+<translation id="3022978424994383087">Не го разбрав тоа.</translation>
+<translation id="3023464535986383522">Изберете за говор</translation>
+<translation id="3024374909719388945">Користи 24-часовен часовник</translation>
+<translation id="3031417829280473749">Агентката X</translation>
+<translation id="3031557471081358569">Изберете ставки за увезување:</translation>
+<translation id="3036546437875325427">Овозможи Flash</translation>
+<translation id="3037754279345160234">Не може да се анализира конфигурацијата за приклучување на доменот. Контактирајте со вашиот администратор.</translation>
+<translation id="3038612606416062604">Додај печатач рачно</translation>
+<translation id="3038675903128704560">Не дозволувајте ниту еден сајт да користи приклучок за пристапување до компјутерот</translation>
+<translation id="3039491566278747710">Не успеа да се инсталира офлајн правило на уредот.</translation>
+<translation id="3043581297103810752">Од <ph name="ORIGIN" /></translation>
+<translation id="3045447014237878114">Сајтов автоматски презеде повеќе датотеки</translation>
+<translation id="3046910703532196514">Веб-страница, целосна</translation>
+<translation id="304747341537320566">Софтвер за говор</translation>
+<translation id="3047644958362961983">Овие информации ни помагаат подобро да ги разбереме вашите проблеми со „Помошникот“. Се чуваат до 90 дена, а пристап до нив имаат само соодветните инженерски тимови и тимови за повратни информации.</translation>
+<translation id="3053013834507634016">Употреба на клуч на сертификат</translation>
+<translation id="3053273573829329829">Овозможи PIN на корисник</translation>
+<translation id="3058498974290601450">Може да ја исклучите синхронизацијата во секое време во „Поставки“</translation>
+<translation id="3060379269883947824">Овозможи „Изберете за говор“</translation>
+<translation id="3065041951436100775">Повратни информации за отстранета картичка.</translation>
+<translation id="3067198179881736288">Дали да се инсталира апликацијата?</translation>
+<translation id="3067198360141518313">Стартувај го приклучокот</translation>
+<translation id="3071624960923923138">Може да кликнете тука за да отворите нова картичка</translation>
+<translation id="3075874217500066906">Потребно е рестартирање за да започне процесот на фабричко ресетирање. По рестартирањето ќе бидете прашани за потврда дали сакате да продолжите.</translation>
+<translation id="3076909148546628648"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL" /></translation>
+<translation id="3076977359333237641">Податоците за најавување се избришани</translation>
+<translation id="3082374807674020857"><ph name="PAGE_TITLE" /> - <ph name="PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="308268297242056490">УРИ</translation>
+<translation id="3082780749197361769">Картичкава го користи фотоапаратот или микрофонот.</translation>
+<translation id="3083193146044397360">Привремено блокирано за да се заштити вашата безбедност</translation>
+<translation id="3084548735795614657">Испушти за да се инсталира</translation>
+<translation id="3084771660770137092">Chrome остана без меморија или процесот за веб-страницата беше прекинат поради друга причина. За да продолжите, повторно вчитајте ја оваа или одете на друга страница.</translation>
+<translation id="3085412380278336437">Сајтот може да ја користи камерата</translation>
+<translation id="3085752524577180175">Хост на SOCKS</translation>
+<translation id="3088052000289932193">Сајтот користи MIDI</translation>
+<translation id="3088325635286126843">&amp;Преименувај...</translation>
+<translation id="3089137131053189723">Пребарувањето е избришано</translation>
+<translation id="3090193911106258841">Пристап до аудио- и видеовлез</translation>
+<translation id="3090819949319990166">Не може да ја копира надворешната crx датотека на <ph name="TEMP_CRX_FILE" />.</translation>
+<translation id="3090871774332213558">„<ph name="DEVICE_NAME" />“ се спари</translation>
+<translation id="3092699946856346803">Вметнете ја вашата SIM-картичка и обидете се повторно.</translation>
+<translation id="3101709781009526431">Датум и време</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Грешка при надградувањето на Linux</translation>
+<translation id="310671807099593501">Сајтот користи Bluetooth</translation>
+<translation id="3115147772012638511">Се чека кешот...</translation>
+<translation id="3115580024857770654">Собери ги сите</translation>
+<translation id="3117362587799608430">Приклучокот не е целосно компатибилен</translation>
+<translation id="3118319026408854581">Помош за <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="3120430004221004537">Недоволнo шифрирање за дадена операција на: „<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="3121793941267913344">Ресетирај го уредот со <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="3122464029669770682">ЦПУ</translation>
+<translation id="3122496702278727796">Не успеа да се создаде Директориум со податоци</translation>
+<translation id="3124111068741548686">Рачки на КОРИСНИК</translation>
+<translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation>
+<translation id="3127156390846601284">Ова ќе ги избрише сите податоци зачувани на уредот за сите прикажани сајтови. Дали сакате да продолжите?</translation>
+<translation id="3127860049873093642">За да избегнете проблеми со полнењето и изведбата, користете компатибилен адаптер за напојување од Dell или USB-адаптер од типот C.</translation>
+<translation id="3129173833825111527">Лева маргина</translation>
+<translation id="3130528281680948470">Уредот ќе се ресетира и сите кориснички сметки и локални податоци ќе се отстранат. Ова не може да се врати назад.</translation>
+<translation id="313205617302240621">Ја заборавивте лозинката?</translation>
+<translation id="3132996321662585180">Освежувај дневно</translation>
+<translation id="313963229645891001">Преземање, <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="3139925690611372679">Стандарден жолт аватар</translation>
+<translation id="3141318088920353606">Се слуша…</translation>
+<translation id="3141917231319778873">Даденото барање не е поддржано на: „<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="3143515551205905069">Откажи ја синхронизацијата</translation>
+<translation id="3143754809889689516">Пушти од почеток</translation>
+<translation id="3144647712221361880">Отвори ја врската како</translation>
+<translation id="3149477159749171726">Верзија:
+    <ph name="LINUX_VERSION" />
+
+    Опис:
+    <ph name="LINUX_DESCRIPTION" /></translation>
+<translation id="3149510190863420837">Апликации на Chrome</translation>
+<translation id="3150927491400159470">Тешко повторно вчитување</translation>
+<translation id="315116470104423982">Мобилен интернет</translation>
+<translation id="3151539355209957474">Време на започнување</translation>
+<translation id="3151562827395986343">Исчистете ги историјата, колачињата, кешот и друго</translation>
+<translation id="3151786313568798007">Ориентација</translation>
+<translation id="3154351730702813399">Администраторот на уредот може да ви го следи прелистувањето.</translation>
+<translation id="3154429428035006212">Исклучен повеќе од еден месец</translation>
+<translation id="3154736273843608862">Ограничувањето на „<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />“ што го постави твојот родител истече.</translation>
+<translation id="3156531245809797194">Најавете се за да користите Chrome</translation>
+<translation id="3157931365184549694">Обнови</translation>
+<translation id="3158033540161634471">Поставете го отпечатокот</translation>
+<translation id="3159493096109238499">Беж</translation>
+<translation id="3160842278951476457"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (со хардверски бекап)</translation>
+<translation id="3161522574479303604">Сите јазици</translation>
+<translation id="3163201441334626963">Непознат производ <ph name="PRODUCT_ID" /> од продавачот <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
+<translation id="3164329792803560526">Картичкава се споделува на <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="3165390001037658081">Некои оператори може да ја блокираат функцијава.</translation>
+<translation id="3169472444629675720">Откриј</translation>
+<translation id="3170072451822350649">Може да прескокнете и најавување и <ph name="LINK_START" />да прелистувате како Гостин<ph name="LINK_END" />.</translation>
+<translation id="3172045848207518317">Еден сајт пристапува до видеозапис</translation>
+<translation id="3172808215939929606">Страницава е преведена</translation>
+<translation id="3177909033752230686">Јазик на страницата:</translation>
+<translation id="3179982752812949580">Фонт на текстот</translation>
+<translation id="3181954750937456830">Безбедно прелистување (ве заштитува вас и вашиот уред од опасни сајтови)</translation>
+<translation id="3182749001423093222">Проверка на правопис</translation>
+<translation id="3183139917765991655">Увозник на профил</translation>
+<translation id="3188465121994729530">Движечки просек</translation>
+<translation id="3190558889382726167">Лозинката е зачувана</translation>
+<translation id="3192947282887913208">Аудиодатотеки</translation>
+<translation id="3194737229810486521"><ph name="URL" /> сака трајно да складира податоци на вашиот уред</translation>
+<translation id="3199127022143353223">Сервери</translation>
+<translation id="3201422919974259695">Достапните USB-уреди ќе се појават тука.</translation>
+<translation id="3202131003361292969">Патека</translation>
+<translation id="3202173864863109533">Звукот на оваа картичка е исклучен.</translation>
+<translation id="3208703785962634733">Непотврдена</translation>
+<translation id="32101887417650595">Не може да се поврземе со печатачот</translation>
+<translation id="321084946921799184">Жолта и бела</translation>
+<translation id="321356136776075234">Организациска единица на уредот (на пр., OU=Chromebooks, DC=example, DC=com)</translation>
+<translation id="3217843140356091325">Дали да се создаде кратенка?</translation>
+<translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
+<translation id="321834671654278338">Деинсталатор на Linux</translation>
+<translation id="3220586366024592812">Процесот за поврзувач на <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> падна. Да се рестартира?</translation>
+<translation id="3222066309010235055">Претприкажувач: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">Копче за ресетирање</translation>
+<translation id="3225084153129302039">Стандарден виолетов аватар</translation>
+<translation id="3225319735946384299">Потпишување шифра</translation>
+<translation id="3227137524299004712">Микрофон</translation>
+<translation id="3228679360002431295">Поврзување и потврдување<ph name="ANIMATED_ELLIPSIS" /></translation>
+<translation id="3232318083971127729">Вредност:</translation>
+<translation id="3233271424239923319">Направете бекап на апликациите и датотеките на Linux</translation>
+<translation id="323803881985677942">Отворете ги опциите на екстензијата</translation>
+<translation id="3241680850019875542">Изберете го основниот директориум на наставката за пакување. За да ажурирате наставка, изберете ја и датотеката со приватен клуч за повторно да се употреби.</translation>
+<translation id="3244294424315804309">Остави го звукот исклучен</translation>
+<translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - мрежна грешка</translation>
+<translation id="3248902735035392926">Безбедноста е значајна. Одвојте малку време и <ph name="BEGIN_LINK" />проверите ги екстензиите сега<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
+<translation id="3251759466064201842">&lt;Не е дел од сертификатот&gt;</translation>
+<translation id="3253225298092156258">Не е достапна</translation>
+<translation id="3253448572569133955">Непозната сметка</translation>
+<translation id="3254516606912442756">Автоматското откривање на временската зона е оневозможено</translation>
+<translation id="3255355328033513170">Сите податоци складирани од <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> и сите подредени сајтови ќе се избришат. Ова ги опфаќа и колачињата. Ќе ве одјавиме од овие сајтови, вклучително и од отворените картички.</translation>
+<translation id="3259723213051400722">Обидете се повторно.</translation>
+<translation id="3264544094376351444">Фонт Sans-Serif</translation>
+<translation id="3264582393905923483">Контекст</translation>
+<translation id="3265459715026181080">Затвори го прозорецот</translation>
+<translation id="3267726687589094446">Продолжи со дозволување автоматски преземања на повеќе датотеки</translation>
+<translation id="3268451620468152448">Отворени картички</translation>
+<translation id="3269069891205016797">Вашите информации ќе бидат отстранети од уредот кога ќе се одјавите.</translation>
+<translation id="3269093882174072735">Вчитај слика</translation>
+<translation id="3269612321104318480">Светла синозелена и бела</translation>
+<translation id="326999365752735949">Се презема разлика</translation>
+<translation id="3270965368676314374">Прочитајте ги, променете ги и избришете ги фотографиите, музиката и другите медиуми од компјутерoт</translation>
+<translation id="327147043223061465">Прикажи ги сите колачиња и податоци на сајтот</translation>
+<translation id="3271648667212143903"><ph name="ORIGIN" /> сака да се поврзе</translation>
+<translation id="3274763671541996799">Преминавте на цел екран.</translation>
+<translation id="3275778809241512831">Вашиот внатрешен безбедносен клуч е небезбеден во моментов. Отстранете го од сите услуги со коишто сте го користеле. За да го решите проблемот, ресетирајте го безбедносниот клуч.</translation>
+<translation id="3275778913554317645">Отвори како прозорец</translation>
+<translation id="3278001907972365362">Потребно им е внимание на вашите сметки на Google</translation>
+<translation id="3279230909244266691">Овој процес можеби ќе потрае неколку минути. Се стартува виртуелната машина.</translation>
+<translation id="3280237271814976245">Зачувај &amp;како…</translation>
+<translation id="3280243678470289153">Остани во Chrome</translation>
+<translation id="3281892622610078515">Датотеки и програми за ставање во карантин:</translation>
+<translation id="3282210178675490297">Картичката се споделува на <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="3282568296779691940">Најави се на Chrome</translation>
+<translation id="3285322247471302225">Нова &amp;картичка</translation>
+<translation id="328571385944182268">Да се зачуваат лозинките?</translation>
+<translation id="3288047731229977326">Наставки кои работат во режим на програмер може да го оштетат компјутерот. Ако не сте програмер, треба да ги оневозможите наставките кои работат во режим на програмер за да останете безбедни.</translation>
+<translation id="3289856944988573801">За да се проверат ажурирања, користете Етернет или Wi-Fi.</translation>
+<translation id="3290356915286466215">Незаштитена</translation>
+<translation id="3293644607209440645">Испратете ја страницава</translation>
+<translation id="32939749466444286">Контејнерот за Linux не се стартуваше. Обидете се повторно.</translation>
+<translation id="3294437725009624529">Гостин</translation>
+<translation id="329703603001918157">Не може да се измени кратенката</translation>
+<translation id="3297560592877881986">Некои сајтови користат колачиња од трети страни за вчитување на нивните страници. Ако сајтот не работи, обидете се да го исклучите блокирањето на колачињата.</translation>
+<translation id="329838636886466101">Поправи</translation>
+<translation id="3298789223962368867">Внесена неважечка URL-адреса.</translation>
+<translation id="32991397311664836">Уреди:</translation>
+<translation id="33022249435934718">Рачки на ГДИ</translation>
+<translation id="3303260552072730022">Наставка активираше цел екран.</translation>
+<translation id="3303818374450886607">Копии</translation>
+<translation id="3303855915957856445">Не се пронајдени резултати од пребарувањето</translation>
+<translation id="3305389145870741612">Процесот на форматирање може да потрае неколку секунди. Почекајте.</translation>
+<translation id="3305661444342691068">Отвори PDF во Преглед</translation>
+<translation id="3308006649705061278">Организациска единица (ОУ)</translation>
+<translation id="3308116878371095290">Ја спречивме страницата да поставува колачиња.</translation>
+<translation id="3308134619352333507">Сокриј копче</translation>
+<translation id="3308852433423051161">Се вчитува „Помошникот на Google“…</translation>
+<translation id="3312424061798279731">Овозможени јазици</translation>
+<translation id="3313622045786997898">Вредност на потпис на сертификат</translation>
+<translation id="3315158641124845231">Сокриј <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="3317459757438853210">Двострано</translation>
+<translation id="3317678681329786349">Камерата и микрофонот се блокирани</translation>
+<translation id="3319048459796106952">Нов &amp;инкогнито прозорец</translation>
+<translation id="3323521181261657960">Бонус! Доби уште време за користење на уредот</translation>
+<translation id="3325910708063135066">Камерата и микрофонот се исклучени во поставките за системот Mac</translation>
+<translation id="3328489342742826322">Враќањето од бекап ќе ги избрише сите постојни апликации на Linux и податоците во папката со датотеки на Linux.</translation>
+<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
+<translation id="3331974543021145906">Информации за апликациите</translation>
+<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - видеото е пуштено во режимот „слика во слика“</translation>
+<translation id="3335947283844343239">Повторно отвори затворена картичка</translation>
+<translation id="3336664756920573711">Отклучете го <ph name="DEVICE_TYPE" /> со вашиот телефон со Android</translation>
+<translation id="3340620525920140773">Преземањето заврши: <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
+<translation id="3341699307020049241">Погрешен PIN. Имате уште <ph name="RETRIES" /> обиди.</translation>
+<translation id="3341703758641437857">Дозволи пристап до URL на датотеките</translation>
+<translation id="3342361181740736773">„<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />“ сака да ја отстрани екстензијата.</translation>
+<translation id="3345135638360864351">Барањето за пристап до локацијата не можеше да се испрати до <ph name="NAME" />. Обидете се повторно.</translation>
+<translation id="3345886924813989455">Не се најде поддржан прелистувач</translation>
+<translation id="3347086966102161372">К&amp;опирај ја адресата на сликата</translation>
+<translation id="3348038390189153836">Откриен пренослив уред</translation>
+<translation id="3349933790966648062">Потребна меморија</translation>
+<translation id="3350117557200012647">Влезете во режим на спарување</translation>
+<translation id="3355936511340229503">Грешка при поврзување</translation>
+<translation id="3356580349448036450">Завршено</translation>
+<translation id="3359256513598016054">Ограничувања на политика за сертификат</translation>
+<translation id="3360297538363969800">Печатењето не успеа. Проверете го вашиот печатач и обидете се повторно.</translation>
+<translation id="3365598184818502391">Користете Ctrl или Alt</translation>
+<translation id="3367047597842238025">Поставете го вашиот <ph name="DEVICE_TYPE" /> токму како што сакате и откријте ги сите неверојатни способности што ви се на дофат на прстите.</translation>
+<translation id="3368922792935385530">Поврзано</translation>
+<translation id="3369624026883419694">Разрешување домаќин...</translation>
+<translation id="3371140690572404006">USB-Ц уред (предна порта од десна страна)</translation>
+<translation id="337286756654493126">Читајте датотеки и папки што ги отворате во апликацијата</translation>
+<translation id="3378572629723696641">Оваа наставка можеби беше оштетена.</translation>
+<translation id="337920581046691015"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ќе се инсталира.</translation>
+<translation id="3380365263193509176">Непозната грешка</translation>
+<translation id="3382073616108123819">Системот не успеа да утврди идентификатори на уред за овој уред.</translation>
+<translation id="3382086682569279540">Сметката што ја надгледувате ќе биде отстранета наскоро</translation>
+<translation id="3382200254148930874">Надзорот се сопира…</translation>
+<translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" /> %</translation>
+<translation id="338583716107319301">Разделник</translation>
+<translation id="338691029516748599">Мрежа <ph name="NETWORK_INDEX" /> од <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, јачина на сигналот: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, управувана од администраторот, поврзи</translation>
+<translation id="3387614642886316601">Користи подобрена проверка на правопис</translation>
+<translation id="3390741581549395454">Успешно е направен бекап на апликациите и датотеките на Linux. Надградбата ќе започне наскоро.</translation>
+<translation id="3396800784455899911">Ако кликнете на копчето „Прифати и продолжи“, се согласувате со обработката опишана погоре за овие услуги на Google.</translation>
+<translation id="3399432415385675819">Известувањата ќе се оневозможат</translation>
+<translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> Х <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hz) - испреплетено</translation>
+<translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="3404065873681873169">Нема зачувани лозинки за сајтов</translation>
+<translation id="3405664148539009465">Приспособете ги фонтовите</translation>
+<translation id="3405763860805964263">...</translation>
+<translation id="3406605057700382950">&amp;Покажи лента со обележувачи</translation>
+<translation id="3409785640040772790">Карти</translation>
+<translation id="3410832398355316179">Сите датотеки и локални податоци што се поврзани со корисников трајно ќе се избришат по неговото отстранување. <ph name="USER_EMAIL" /> сепак ќе може да се најави подоцна.</translation>
+<translation id="3412265149091626468">Скокни до Избор</translation>
+<translation id="3413122095806433232">Издавачи на ЦА: <ph name="LOCATION" /></translation>
+<translation id="3414952576877147120">Големина:</translation>
+<translation id="3420501302812554910">Потребно е ресетирање на внатрешен безбедносен клуч</translation>
+<translation id="3421387094817716717">Јавен клуч на елиптична крива</translation>
+<translation id="3423463006624419153">На <ph name="PHONE_NAME_1" /> и <ph name="PHONE_NAME_2" />:</translation>
+<translation id="3423858849633684918">Повторно стартувајте <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="3424969259347320884">Опишете што правевте кога падна картичката</translation>
+<translation id="3427092606871434483">Дозволи (стандардно)</translation>
+<translation id="3428419049384081277">Најавени сте.</translation>
+<translation id="3429275422858276529">Обележете ја страницава за полесно да ја најдете подоцна</translation>
+<translation id="3432227430032737297">Отстрани ги сите прикажани</translation>
+<translation id="3432757130254800023">Испратете аудио и видео на екрани на локалната мрежа</translation>
+<translation id="3432762828853624962">Shared Workers</translation>
+<translation id="3433621910545056227">Леле! Системот не успеа да воспостави заклучување на уредот за атрибути за време на инсталацијата.</translation>
+<translation id="3434107140712555581"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="3435688026795609344">„<ph name="EXTENSION_NAME" />“ го бара вашиот <ph name="CODE_TYPE" /></translation>
+<translation id="3435738964857648380">Безбедност</translation>
+<translation id="343578350365773421">Нема хартија</translation>
+<translation id="3435896845095436175">Овозможи</translation>
+<translation id="3438633801274389918">Нинџа</translation>
+<translation id="3439153939049640737">Секогаш дозволувај <ph name="HOST" /> да пристапи до микрофонот</translation>
+<translation id="3439970425423980614">Отворање ПДФ во Преглед</translation>
+<translation id="3440663250074896476">Повеќе дејства за <ph name="BOOKMARK_NAME" /></translation>
+<translation id="3440761377721825626">Прашај кога некој сајт сака да употреби приклучок за да пристапи до компјутерот</translation>
+<translation id="3441653493275994384">Екран</translation>
+<translation id="3445925074670675829">USB-Ц уред</translation>
+<translation id="344630545793878684">Читајте ги вашите податоци на голем број веб-локации</translation>
+<translation id="3448492834076427715">Ажурирајте ја сметката</translation>
+<translation id="3449839693241009168">Притисни <ph name="SEARCH_KEY" /> за да испратиш команди на <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="3450157232394774192">Процент на зафаќање во состојба на неактивност</translation>
+<translation id="3453612417627951340">Бара авторизација</translation>
+<translation id="3454157711543303649">Активирањето заврши</translation>
+<translation id="3454213325559396544">Ова е последното автоматско софтверско и безбедносно ажурирање за овој <ph name="DEVICE_TYPE" />. За да добивате идни ажурирања, надградете на понов модел.</translation>
+<translation id="345693547134384690">Отвори &amp;слика во нова картичка</translation>
+<translation id="3459509316159669723">Се печати</translation>
+<translation id="3459697287128633276">За да овозможите сметката да пристапува до Google Play Store, извршете проверка со вашиот oбезбедувач на идентитет.</translation>
+<translation id="3459774175445953971">Последна промена:</translation>
+<translation id="3461266716147554923"><ph name="URL" /> сака да гледа текст и слики копирани на привремената меморија</translation>
+<translation id="3462311546193741693">Ќе ве одјави од повеќето сајтови. Ќе останете најавени на вашата сметка на Google за да може да ги избришете синхронизираните податоци.</translation>
+<translation id="3462413494201477527">Откажи го поставувањето на сметка?</translation>
+<translation id="3464012987031883895">Еден сајт пристапува до аудиозапис</translation>
+<translation id="346431825526753">Ова е сметка за деца управувана од <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="3468999815377931311">Телефон со Android</translation>
+<translation id="3470442499439619530">Отстрани го овој корисник</translation>
+<translation id="3471876058939596279">HDMI-портата и USB-портата од типот C не може да се користат за видео истовремено. Користете друга видеопорта.</translation>
+<translation id="3473479545200714844">Лупа за екран</translation>
+<translation id="3475843873335999118">За жал, сѐ уште не може да се препознае вашиот отпечаток. Внесете ја лозинката.</translation>
+<translation id="3476303763173086583">Испраќајте податоци за користење и дијагностика. Помогнете ни да го подобриме искуството на вашето дете со Android со автоматско испраќање дијагностички и податоци за користењето на уредот и апликациите до Google. Овие податоци нема да се користат за идентификација на вашето дете, а ќе ни помогнат околу стабилноста на системот и апликациите и за други подобрувања. Некои збирни податоци ќе им помогнат на апликациите и партнерите на Google, како што се програмерите на Android. Оваа <ph name="BEGIN_LINK1" />поставка<ph name="END_LINK1" /> е наметната од сопственикот. Сопственикот може да избере да испраќа дијагностички и податоци за користењето на овој уред до Google. Ако сте ја вклучиле дополнителната поставка „Активност на интернет и апликации“ за вашето дете, овие податоци може да се зачувуваат во сметката на Google на детето. <ph name="BEGIN_LINK2" />Дознајте повеќе<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="347670947055184738">Упс!  Системот не успеа да ја вчита политиката за вашиот уред.</translation>
+<translation id="347785443197175480">Продолжи дозволувајќи <ph name="HOST" /> да пристапи до вашата камера и микрофон</translation>
+<translation id="3478685642445675458">Отклучете го профилот пред да отстраните некого.</translation>
+<translation id="3479539252931486093">Дали беше ова неочекувано? <ph name="BEGIN_LINK" />Кажете ни<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3479552764303398839">Не сега</translation>
+<translation id="3481268647794498892">Ќе се отвори во <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> за <ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> секунди</translation>
+<translation id="3484273680291419129">Се отстранува штетниот софтвер…</translation>
+<translation id="3484869148456018791">Добиј нов сертификат</translation>
+<translation id="3487007233252413104">анонимна функција</translation>
+<translation id="348780365869651045">Се чека AppCache...</translation>
+<translation id="3488065109653206955">Делумно активиран</translation>
+<translation id="3492788708641132712">Синхронизацијата не функционира. Обидете се да се најавите повторно.</translation>
+<translation id="3493486281776271508">Потребна е интернет-врска</translation>
+<translation id="3493881266323043047">Важност</translation>
+<translation id="3494769164076977169">Прашај кога локација се обидува автоматски да преземе датотеки по првата датотека (препорачано)</translation>
+<translation id="3495660573538963482">Поставки за „Помошникот на Google“</translation>
+<translation id="3496213124478423963">Одзумирај</translation>
+<translation id="3497560059572256875">Сподели Doodle</translation>
+<translation id="3498215018399854026">Во моментов не можевме да го добиеме вашиот родител. Обидете се повторно.</translation>
+<translation id="3505030558724226696">Отповикај пристап до уред</translation>
+<translation id="3507421388498836150">Тековни дозволи за „<ph name="EXTENSION_NAME" />“</translation>
+<translation id="3507888235492474624">Повторно скенирајте уреди со Bluetooth</translation>
+<translation id="3508492320654304609">Не можеше да се избришат податоците за најавување</translation>
+<translation id="3508920295779105875">Одбери друга папка...</translation>
+<translation id="3509680540198371098">Мрежа <ph name="NETWORK_INDEX" /> од <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, јачина на сигналот: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, детали</translation>
+<translation id="3511200754045804813">Скенирај пак</translation>
+<translation id="3511307672085573050">Копирај адре&amp;са на врска</translation>
+<translation id="351152300840026870">Фонт со фиксна ширина</translation>
+<translation id="3511528412952710609">Кратко</translation>
+<translation id="3514373592552233661">Доколку е достапна повеќе од една мрежа, оние што се претпочитани ќе имаат предност пред другите познати мрежи</translation>
+<translation id="3515983984924808886">Допрете го безбедносниот клуч повторно за да го потврдите ресетирањето. Ќе се избришат сите информации складирани во безбедносниот клуч, вклучувајќи го и неговиот PIN.</translation>
+<translation id="3518985090088779359">Прифати и продолжи</translation>
+<translation id="351952459507671940">Додај во нова група</translation>
+<translation id="3523642406908660543">Прашај кога некоја локација сака да користи приклучок за да пристапи до компјутерот (препорачано)</translation>
+<translation id="3524965460886318643">Извези ги активностите</translation>
+<translation id="3526034519184079374">Не може да ги чита или менува податоците на сајтот</translation>
+<translation id="3527085408025491307">Папка</translation>
+<translation id="3528033729920178817">Оваа страница ја следи вашата локација.</translation>
+<translation id="3528498924003805721">Цели на кратенки</translation>
+<translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> сака да го користи вашиот микрофон</translation>
+<translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - звукот е исклучен</translation>
+<translation id="3538066758857505094">Грешка при деинсталирањето на Linux. Обидете се повторно.</translation>
+<translation id="354060433403403521">Адаптер за наизменична струја</translation>
+<translation id="354068948465830244">Може да ги чита и изменува податоците за сајтот</translation>
+<translation id="3543393733900874979">Ажурирањето не успеа (грешка: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="3543597750097719865">X9.62 ECDSA потпис со SHA-512</translation>
+<translation id="3544879808695557954">Корисничко име (изборно)</translation>
+<translation id="354602065659584722">Штетниот софтвер е отстранет</translation>
+<translation id="3547954654003013442">Поставки на прокси</translation>
+<translation id="3548162552723420559">Ја приспособува бојата на екранот за да се совпаѓа со околината</translation>
+<translation id="3550915441744863158">Chrome автоматски се ажурира, па секогаш ја имате најновата верзија</translation>
+<translation id="3551320343578183772">Затвори ја картичката</translation>
+<translation id="3552780134252864554">Ќе се брише на излегување</translation>
+<translation id="3555812735919707620">Отстрани наставка</translation>
+<translation id="3556000484321257665">Вашиот пребарувач е променет во <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="3556433843310711081">Управникот може да го одблокира за вас</translation>
+<translation id="3557101512409028104">Поставете ограничувања за веб-сајтови и за време поминато на уредот со Family Link</translation>
+<translation id="3559262020195162408">Не успеа да се инсталира правилото на уредот.</translation>
+<translation id="3560034655160545939">&amp;Проверка на правопис</translation>
+<translation id="3562423906127931518">Процесов можеби ќе потрае неколку минути. Се поставува контејнерот на Linux.</translation>
+<translation id="3563432852173030730">Киоск-апликацијата не можеше да се преземе.</translation>
+<translation id="3564334271939054422">Wi-Fi мрежата што ја користите (<ph name="NETWORK_ID" />) може да бара да ја посетите страницата за најавување.</translation>
+<translation id="3564848315152754834">USB-безбедносен клуч</translation>
+<translation id="3566721612727112615">Не се додадени сајтови</translation>
+<translation id="3569382839528428029">Дали сакате <ph name="APP_NAME" /> да го сподели вашиот екран?</translation>
+<translation id="3570985609317741174">Веб-содржина</translation>
+<translation id="3571734092741541777">Постави</translation>
+<translation id="3574210789297084292">најави се</translation>
+<translation id="3574917942258583917">Сепак да се излезе од режим „Инкогнито“?</translation>
+<translation id="3575121482199441727">Дозволи за овој сајт</translation>
+<translation id="3576324189521867626">Успешно е инсталирана</translation>
+<translation id="3578594933904494462">Содржината на картичкава се споделува.</translation>
+<translation id="357886715122934472">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; сака да сподели печатач &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; со група којашто ја поседувате: &lt;strong&gt;<ph name="GROUP_NAME" />&lt;/strong&gt;. Доколку прифатите, сите членови на групата ќе можат да печатат на печатачот.</translation>
+<translation id="357889014807611375">Wi-Fi со ограничен интернет</translation>
+<translation id="3584169441612580296">Прочитајте ги и променете ги фотографиите, музиката и другите медиуми од компјутерoт</translation>
+<translation id="3586806079541226322">Датотекава не може да се отвори</translation>
+<translation id="3586931643579894722">Сокриј детали</translation>
+<translation id="3587482841069643663">Сите</translation>
+<translation id="358796204584394954">Внесете го кодов на „<ph name="DEVICE_NAME" />“ за да спарите:</translation>
+<translation id="3589766037099229847">Небезбедните содржини се блокирани</translation>
+<translation id="3590194807845837023">Отклучи профил и рестартирај</translation>
+<translation id="3590295622232282437">Се влегува во управувана сесија.</translation>
+<translation id="3592260987370335752">&amp;Дознај повеќе</translation>
+<translation id="359283478042092570">Влези</translation>
+<translation id="3593965109698325041">Ограничувања на име на сертификат</translation>
+<translation id="3596235046596950091">Овозможување услуги во облак</translation>
+<translation id="3599221874935822507">Со подигнат раб</translation>
+<translation id="3599863153486145794">Ја чисти историјата од сите најавени уреди. Вашата сметка на Google можеби има други видови историја на прелистување на <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="3600051066689725006">Информации за веб-барањето</translation>
+<translation id="3600792891314830896">Исклучи го звукот на сајтовите што пуштаат звук</translation>
+<translation id="360180734785106144">Да ви нуди нови функции кога ќе станат достапни</translation>
+<translation id="3602290021589620013">Преглед</translation>
+<translation id="3603177256297531067">Страницава не може да се преведе</translation>
+<translation id="3603622770190368340">Набави сертификат на мрежа</translation>
+<translation id="3605780360466892872">Закопчан</translation>
+<translation id="3608576286259426129">Преглед на слика на корисник</translation>
+<translation id="3610369246614755442">Вентилаторот на приклучокот треба да се сервисира</translation>
+<translation id="361106536627977100">Флеш податоци</translation>
+<translation id="3612673635130633812">Преземено од &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="3613134908380545408">Покажи <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
+<translation id="3613422051106148727">&amp;Отвори во нова картичка</translation>
+<translation id="3614974189435417452">Бекапот заврши</translation>
+<translation id="3615073365085224194">Допрете го сензорот за отпечатоци со прстот</translation>
+<translation id="3615579745882581859"><ph name="FILE_NAME" /> се скенира.</translation>
+<translation id="3616741288025931835">&amp;Исчисти податоци од прелистување...</translation>
+<translation id="3617891479562106823">Заднините се недостапни. Обидете се повторно подоцна.</translation>
+<translation id="3619115746895587757">Капучино</translation>
+<translation id="3624567683873126087">Отклучи го уредот и најави се на сметката на Google</translation>
+<translation id="3625258641415618104">Правење слики од екран е оневозможено</translation>
+<translation id="3625481642044239431">Избравте неважечка датотека. Обидете се повторно.</translation>
+<translation id="3626296069957678981">За да го наполните овој Chromebook, користете компатибилна батерија од Dell.</translation>
+<translation id="3627320433825461852">Преостанува помалку од 1 минута</translation>
+<translation id="3627588569887975815">Отвори ја врската во инко&amp;гнито прозорец</translation>
+<translation id="3627671146180677314">Време за обновување сертификат на Netscape</translation>
+<translation id="3627879631695760395">Инсталирај ја <ph name="APP" />…</translation>
+<translation id="3629631988386925734">Внесете ја вашата лозинка за да овозможите Smart Lock. Следниот пат, телефонот ќе го отклучи вашиот <ph name="DEVICE_TYPE" />. Smart Lock може да се исклучи во „Поставки“.</translation>
+<translation id="3630132874740063857">Вашиот телефон</translation>
+<translation id="3630995161997703415">За да го користите во секое време, додајте го сајтов на полицата</translation>
+<translation id="3634507049637220048">Мрежа <ph name="NETWORK_INDEX" /> од <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, управувана од администраторот, детали</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Испратете повратни информации до Google</translation>
+<translation id="3636096452488277381">Здраво, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
+<translation id="3636766455281737684">Останати се <ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /></translation>
+<translation id="3637561406135221044">Се скенираат датотеки за чувствителни податоци…</translation>
+<translation id="3637682276779847508">SIM-картичката ќе биде трајно оневозможена ако не може да го внесете точниот клуч (PUK) за отклучување на PIN-кодот.</translation>
+<translation id="3640214691812501263">Да се додаде „<ph name="EXTENSION_NAME" />" за <ph name="USER_NAME" />?</translation>
+<translation id="3640613767643722554">Научете го вашиот „Помошник“ да ви го препознава гласот</translation>
+<translation id="3645372836428131288">Поместете го прстот малку за да снимите друг дел од отпечатокот.</translation>
+<translation id="3648348069317717750">Откриен е <ph name="USB_DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="3649138363871392317">Фотографијата е снимена</translation>
+<translation id="3649505501900178324">Измина рокот за ажурирање</translation>
+<translation id="3650845953328929506">Прикачувањето на евиденцијата чека на ред.</translation>
+<translation id="3650952250015018111">Дозволете ѝ пристап на "<ph name="APP_NAME" />" до:</translation>
+<translation id="3651488188562686558">Исклучи се од Wi-Fi</translation>
+<translation id="3652817283076144888">Се иницијализира</translation>
+<translation id="3653160965917900914">Мрежни споделувања</translation>
+<translation id="3653842108912548333">Пристапете до вашиот „Помошник“ со Voice Match</translation>
+<translation id="3653999333232393305">Продолжи дозволувајќи <ph name="HOST" /> да пристапи до вашиот микрофон</translation>
+<translation id="3654045516529121250">Прочитајте ги поставките за пристапност</translation>
+<translation id="3655712721956801464">{NUM_FILES,plural, =1{Има постојан пристап до една датотека.}one{Има постојан пристап до # датотека.}other{Има постојан пристап до # датотеки.}}</translation>
+<translation id="3660234220361471169">Недоверливи</translation>
+<translation id="3661172646479098821">Во моментов се поддржуваат само уреди со Android.</translation>
+<translation id="3664511988987167893">Икона за екстензијата</translation>
+<translation id="3665589677786828986">Chrome откри дека некои од поставките на прелистувачот ги оштетила друга програма и ги ресетирала на првичните стандардни вредности.</translation>
+<translation id="3668570675727296296">Поставки за јазик</translation>
+<translation id="366867565525278777">Инсталирањето не успеа поради недоволно простор за складирање. Потребен е слободен простор од најмалку <ph name="INSTALL_SIZE" />. За да ослободите простор, избришете датотеки од уредот.</translation>
+<translation id="3668801437375206837">За подобро дијагностицирање проблеми со Bluetooth, вработените во Google може да вклучат дополнителна евиденција за Bluetooth во нивните извештаи со повратни информации. Кога е избрана опцијава, вашиот извештај ќе опфаќа евиденција за btsnoop и HCI од тековната сесија, преработени да се отстранат што е можно повеќе лично идентификувачки информации. Пристапот до оваа евиденција ќе биде ограничена на управниците на групата производи на Chrome OS во Listnr. Евиденцијата ќе се прочистува на секои 90 дена.</translation>
+<translation id="3668823961463113931">Ракувачи</translation>
+<translation id="3670113805793654926">Уреди од кој било продавач</translation>
+<translation id="3670229581627177274">Вклучете Bluetooth</translation>
+<translation id="3672681487849735243">Откриена е фабричка грешка</translation>
+<translation id="367645871420407123">оставете го празно доколку сакате да поставите основна лозинка на стандардната вредност на тест-сликата</translation>
+<translation id="3677657024345889897">Најтивко</translation>
+<translation id="3677911431265050325">Побарај мобилна верзија на сајтот</translation>
+<translation id="3678156199662914018">Наставка: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="3681311097828166361">Благодариме за повратните информации. Во моментов сте офлајн, па вашиот извештај ќе се испрати подоцна.</translation>
+<translation id="3682824389861648626">Праг на движења</translation>
+<translation id="3683023058278427253">Откривме повеќе типови лиценци за вашиот домен. Изберете една за да продолжите.</translation>
+<translation id="3683524264665795342"><ph name="APP_NAME" /> барање за споделување на екран</translation>
+<translation id="368789413795732264">Настана грешка при обидот да се напише датотеката: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation>
+<translation id="3688507211863392146">Пишувајте на датотеки и папки што ги отворате во апликацијата</translation>
+<translation id="3688526734140524629">Промени канал</translation>
+<translation id="3688578402379768763">Ажурно</translation>
+<translation id="3688794912214798596">Променете ги јазиците…</translation>
+<translation id="3691231116639905343">Апликации за тастатура</translation>
+<translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> сака да го сподели вашиот екран</translation>
+<translation id="3693415264595406141">Лозинка:</translation>
+<translation id="3694027410380121301">Избери претходна картичка</translation>
+<translation id="369489984217678710">Лозинки и други податоци за најавување</translation>
+<translation id="3699624789011381381">Адреса на е-пошта</translation>
+<translation id="3699920817649120894">Дали да се исклучи синхронизацијата и персонализацијата?</translation>
+<translation id="3700888195348409686">Се прикажува (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="3701167022068948696">Поправи сега</translation>
+<translation id="3702500414347826004">Вашите страници на стартување се променети за да опфатат <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="3703699162703116302">Билетот е освежен</translation>
+<translation id="370415077757856453">JavaScript е блокиран</translation>
+<translation id="3704331259350077894">Прекин на операцијата</translation>
+<translation id="3705722231355495246">–</translation>
+<translation id="3706463572498736864">Страници на лист</translation>
+<translation id="370665806235115550">Се вчитува...</translation>
+<translation id="3709244229496787112">Прелистувачот беше исклучен пред да заврши преземањето.</translation>
+<translation id="3711931198657368127">&amp;Залепи и оди на <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="3712050472459130149">Потребно е ажурирање на сметката</translation>
+<translation id="3712217561553024354">Дозволете му на уредов, со помош на сметката на Google, да пронаоѓа други уреди што имаат мобилна интернет-врска</translation>
+<translation id="3712897371525859903">Зачувај страница &amp;како...</translation>
+<translation id="371300529209814631">Назад/Напред</translation>
+<translation id="3713047097299026954">Овој безбедносен клуч нема податоци за најавување</translation>
+<translation id="3714195043138862580">Овој демо-режим е ставен во состојба на оневозможен пристап.</translation>
+<translation id="3714633008798122362">веб-календар</translation>
+<translation id="3719826155360621982">Почетна страница</translation>
+<translation id="3721119614952978349">Вие и Google</translation>
+<translation id="3722108462506185496">Грешка при стартувањето на услугата за виртуелна машина. Обидете се повторно.</translation>
+<translation id="3725367690636977613">страници</translation>
+<translation id="3726137731714254362">Ако ги отстраните папките оттука, тоа ќе го сопре споделувањето, но нема да ги избрише датотеките.</translation>
+<translation id="3727148787322499904">Менувањето на оваа поставка ќе влијае на сите споделени мрежи</translation>
+<translation id="3727187387656390258">Провери појавен прозорец</translation>
+<translation id="372722114124766626">Само еднаш</translation>
+<translation id="3729303374699765035">Прашај кога некој сајт сака да открива уреди со Bluetooth во близина</translation>
+<translation id="3729506734996624908">Дозволени сајтови</translation>
+<translation id="3731997362820527097">Изберете го вашиот безбедносен клуч</translation>
+<translation id="3732078975418297900">Грешка во редот <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="3732530910372558017">PIN-кодот мора да има најмногу 63 знаци</translation>
+<translation id="3733127536501031542">ССЛ-сервер со покачување</translation>
+<translation id="3735740477244556633">Подреди по</translation>
+<translation id="3736016243818847857">Дали сакате да продолжите?</translation>
+<translation id="3737274407993947948">Грешка при инсталирањето на Linux…</translation>
+<translation id="3737536731758327622">Вашите преземања се појавуваат тука</translation>
+<translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
+<translation id="3739254215541673094">Да се отвори <ph name="APPLICATION" />?</translation>
+<translation id="3742055079367172538">Направена е слика од екранот</translation>
+<translation id="3742666961763734085">Не може да се најде организациска единица со тоа име. Обидете се повторно.</translation>
+<translation id="3744111561329211289">Синхронизација во заднина</translation>
+<translation id="3748026146096797577">Не е поврзана</translation>
+<translation id="3752582316358263300">Во ред...</translation>
+<translation id="3752673729237782832">Мои уреди</translation>
+<translation id="3753033997400164841">Складирајте еднаш. Користете насекаде</translation>
+<translation id="3755411799582650620">Вашиот <ph name="PHONE_NAME" /> сега исто така може да го отклучи и овој <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="375636864092143889">Сајтот го користи микрофонот</translation>
+<translation id="3757733214359997190">Не се најдени сајтови</translation>
+<translation id="375841316537350618">Се презема прокси-скрипта...</translation>
+<translation id="3758842566811519622">Колачињата се поставени</translation>
+<translation id="3759371141211657149">Управувај со поставки на ракувачот...</translation>
+<translation id="3759933321830434300">Блокирај делови од веб-страници</translation>
+<translation id="3760460896538743390">Страница за проверка на &amp;заднина</translation>
+<translation id="37613671848467444">Отвори во &amp;Инкогнито прозорец</translation>
+<translation id="3764583730281406327">{NUM_DEVICES,plural, =1{Комуницирај со USB-уред}one{Комуницирај со # USB-уред}other{Комуницирај со # USB-уреди}}</translation>
+<translation id="3765246971671567135">Не можеше да се вчита правилото за офлајн демо-режим.</translation>
+<translation id="3768037234834996183">Се синхронизираат вашите претпочитања...</translation>
+<translation id="377050016711188788">Сладолед</translation>
+<translation id="3771294271822695279">Видеодатотеки</translation>
+<translation id="3775432569830822555">Сертификат на SSL-сервер</translation>
+<translation id="3775705724665058594">Испратете до вашите уреди</translation>
+<translation id="3776796446459804932">Наставката ја прекршува политиката на Веб-продавницата на Chrome.</translation>
+<translation id="3777483481409781352">Не можеше да се активира мобилниот уред</translation>
+<translation id="3777806571986431400">Наставката е овозможена</translation>
+<translation id="3778152852029592020">Преземањето се откажа.</translation>
+<translation id="3778208826288864398">Безбедносниот клуч е заклучен бидејќи внесовте погрешен PIN премногу пати. Ќе треба да го ресетирате безбедносниот клуч.</translation>
+<translation id="3778740492972734840">&amp;Програмерски алатки</translation>
+<translation id="3778868487658107119">Поставувајте му прашања. Кажувајте му што да направи. Тој е вашиот личен Google, секогаш подготвен да помогне.</translation>
+<translation id="3780211714699334884"><ph name="ORIGIN" /> ќе може да изменува датотеки во <ph name="FOLDERNAME" /> сѐ додека не ја затворите картичкава</translation>
+<translation id="3780827508782506612">Страницава е преведена</translation>
+<translation id="378312418865624974">Прочитајте го уникатниот идентификатор за овој компјутер</translation>
+<translation id="3785308913036335955">Покажи кратенка за Апликации</translation>
+<translation id="3785727820640310185">Зачувани лозинки за сајтов</translation>
+<translation id="3788401245189148511">Може да:</translation>
+<translation id="3789841737615482174">Инсталирај</translation>
+<translation id="379082410132524484">Картичката ви е истечена</translation>
+<translation id="3792890930871100565">Исклучи печатачи</translation>
+<translation id="3793395331556663376">Отворени се премногу датотечни системи.</translation>
+<translation id="3796648294839530037">Омилени мрежи:</translation>
+<translation id="3797739167230984533">Вашиот <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> е управуван<ph name="END_LINK" /> од организацијата</translation>
+<translation id="3797900183766075808">&amp;Пребарај „<ph name="SEARCH_TERMS" />“ на <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="3798449238516105146">Верзија</translation>
+<translation id="3799201711591988491">{COUNT,plural, =0{&amp;Отвори ги сите}=1{&amp;Отвори го обележувачот}one{&amp;Отвори ги сите (#)}other{&amp;Отвори ги сите (#)}}</translation>
+<translation id="3800806661949714323">Прикажи ги сите (се препорачува)</translation>
+<translation id="380408572480438692">Со овозможување собирање податоци за учинок, му се помага на Google со време да го подобри системот. Не се испраќаат податоци додека не поднесете извештај со повратни информации (Alt-Shift-I) и не ги опфатите податоците за учинок. Во секое време може да се вратите на екранов за да оневозможите собирање податоци.</translation>
+<translation id="3807249107536149332"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (ИД на екстензија „<ph name="EXTENSION_ID" />“) не е дозволена на екранот за најавување.</translation>
+<translation id="3807747707162121253">&amp;Откажи</translation>
+<translation id="38089336910894858">Прикажувај предупредување пред напуштање со ⌘Q</translation>
+<translation id="3809272675881623365">Зајак</translation>
+<translation id="3809280248639369696">Вонземјанин</translation>
+<translation id="3810593934879994994"><ph name="ORIGIN" /> може да прегледува датотеки во следниве папки</translation>
+<translation id="3810973564298564668">Управувај</translation>
+<translation id="381202950560906753">Додајте друг</translation>
+<translation id="3812525830114410218">Лош сертификат</translation>
+<translation id="3813296892522778813">Одете на <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Помош на Google Chrome<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> ако не може да го најдете тоа што го барате</translation>
+<translation id="3816118180265633665">Бои на Chrome</translation>
+<translation id="3817524650114746564">Отворете ги поставките за прокси на компјутерот</translation>
+<translation id="3817579325494460411">Не е обезбедена</translation>
+<translation id="3819257035322786455">Бекап</translation>
+<translation id="3819261658055281761">Системот не успеа да го складира пристапниот токен на долгорочниот API за уредов.</translation>
+<translation id="3819800052061700452">&amp;Цел екран</translation>
+<translation id="3820172043799983114">Неважечки PIN.</translation>
+<translation id="3820749202859700794">SECG елиптична крива secp521r1 (наречена NIST P-521)</translation>
+<translation id="3822559385185038546">Ова прокси го наметнува администраторот</translation>
+<translation id="3826440694796503677">Администраторот оневозможил додавање повеќе сметки на Google</translation>
+<translation id="3827306204503227641">Продолжи да дозволуваш изолирани приклучоци</translation>
+<translation id="3827774300009121996">&amp;Цел екран</translation>
+<translation id="3828029223314399057">Пребарувај обележувачи</translation>
+<translation id="3829765597456725595">SMB-споделување</translation>
+<translation id="3831436149286513437">Предлози за пребарување на Google Drive</translation>
+<translation id="383161972796689579">Сопственикот на уредов оневозможи додавање нови корисници</translation>
+<translation id="3834775135533257713">Не можеше да се додаде апликацијата „<ph name="TO_INSTALL_APP_NAME" />“, бидејќи противречи на „<ph name="INSTALLED_APP_NAME" />“.</translation>
+<translation id="3835522725882634757">О, не! Овој сервер испраќа податоци што <ph name="PRODUCT_NAME" /> не може да ги разбере. <ph name="BEGIN_LINK" />Пријавете грешка<ph name="END_LINK" /> и вклучете го <ph name="BEGIN2_LINK" />необработеното листање<ph name="END2_LINK" />.</translation>
+<translation id="3838085852053358637">Не можеше да се вчита екстензијата</translation>
+<translation id="3838486795898716504">Повеќе <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="3838543471119263078">Колачиња и други податоци од локација и од приклучок</translation>
+<translation id="383891835335927981">Ниеден сајт не е зумиран ниту одзумиран</translation>
+<translation id="3839516600093027468">Секогаш блокирај го пристапот на <ph name="HOST" /> за гледање на привремената меморија</translation>
+<translation id="3841964634449506551">Погрешна лозинка</translation>
+<translation id="3842552989725514455">Фонт Serif</translation>
+<translation id="3846116211488856547">Добијте алатки за програмирање веб-сајтови, апликации за Android и друго. Ако инсталирате Linux, ќе се преземат <ph name="DOWNLOAD_SIZE" /> податоци.</translation>
+<translation id="385051799172605136">Назад</translation>
+<translation id="3850914401008572843"><ph name="ORIGIN" /> не може да ја отвори папкава бидејќи содржи системски датотеки</translation>
+<translation id="3851428669031642514">Вчитај небезбедни скрипти</translation>
+<translation id="3854599674806204102">Изберете опција</translation>
+<translation id="3854976556788175030">Излезната фиока е полна</translation>
+<translation id="3855441664322950881">Спакувај ја екстензијата</translation>
+<translation id="3855676282923585394">Увези Обележувачи и Поставки...</translation>
+<translation id="3856800405688283469">Изберете временска зона</translation>
+<translation id="3857773447683694438">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.</translation>
+<translation id="3857807444929313943">Подигнете и допрете повторно</translation>
+<translation id="3860104611854310167"><ph name="PROFILE_NAME" />: синхронизацијата е паузирана</translation>
+<translation id="3862693525629180217">Потврди преку вграден сензор</translation>
+<translation id="3862788408946266506">Апликацијата со атрибут на манифестот „kiosk_only“ мора да се инсталира во режим на киоск на Chrome OS</translation>
+<translation id="3865414814144988605">Резолуција</translation>
+<translation id="3866249974567520381">Опис</translation>
+<translation id="3867944738977021751">Полиња на сертификат</translation>
+<translation id="3869917919960562512">Погрешен индекс.</translation>
+<translation id="3870931306085184145">Нема зачувани лозинки за <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="3871092408932389764">Најнизок</translation>
+<translation id="3871350334636688135">После 24 часа, вашиот администратор ќе изврши еднократно ажурирање што ќе ги избрише локалните податоци кога ќе го рестартирате уредот. Зачувајте ги сите потребни локални податоци во просторот во облакот во рок од 24 часа.</translation>
+<translation id="3872220884670338524">Повеќе дејства, зачувана сметка за <ph name="USERNAME" /> на <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="3872991219937722530">Ослободете простор на дискот или уредот веќе нема да реагира.</translation>
+<translation id="3873315167136380065">За да го вклучите ова, <ph name="BEGIN_LINK" />ресетирајте ја синхронизацијата<ph name="END_LINK" /> и отстранете ја лозинката за синхронизација</translation>
+<translation id="3873423927483480833">Прикажете ги PIN-кодовите</translation>
+<translation id="3873915545594852654">Настана проблем со ARC++.</translation>
+<translation id="3879748587602334249">Управник со преземања</translation>
+<translation id="3882165008614329320">Постојно видео од камера или датотека</translation>
+<translation id="3886446263141354045">Вашето барање за пристап на сајтов е испратено на <ph name="NAME" />.</translation>
+<translation id="3888550877729210209">Прибележување со <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
+<translation id="3892414795099177503">Додајте OpenVPN / L2TP…</translation>
+<translation id="3893536212201235195">Прочитајте ги и променете ги поставките за пристапност</translation>
+<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (говорни повратни информации)</translation>
+<translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation>
+<translation id="3894123633473837029">Вклучи ја неодамнешната историја на „Помошникот“ преку Sherlog. Ова може да ги опфаќа идентитетот, локацијата и информациите за отстранување грешки. <ph name="BEGIN_LINK" />Дознај повеќе<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3894427358181296146">Додај папка</translation>
+<translation id="3895090224522145010">Корисничко име на Kerberos</translation>
+<translation id="389589731200570180">Сподели со гости</translation>
+<translation id="389901847090970821">Изберете тастатура</translation>
+<translation id="3899879303189199559">Исклучен повеќе од година</translation>
+<translation id="3900966090527141178">Извезување лозинки</translation>
+<translation id="3901991538546252627">Се поврзува со <ph name="NAME" /></translation>
+<translation id="3905761538810670789">Поправи ја апликацијата</translation>
+<translation id="3908393983276948098"><ph name="PLUGIN_NAME" /> е застарен</translation>
+<translation id="3908501907586732282">Овозможи наставка</translation>
+<translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" /> сака да пушти заштитени содржини. Google ќе го потврди идентитетот на вашиот уред, а сајтов ќе може да пристапи до него.</translation>
+<translation id="3909791450649380159">Ис&amp;ечи</translation>
+<translation id="3911824782900911339">Страница во нова картичка</translation>
+<translation id="3915280005470252504">Барај со глас</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Обидете се повторно. Преостанати обиди: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
+<translation id="3916445069167113093">Овој тип на датотека може да го оштети компјутерот. Дали сепак сакате да ја задржите датотеката <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
+<translation id="3918972485393593704">Пријави детали во Google</translation>
+<translation id="3919145445993746351">За да ги добиете екстензиите на сите ваши компјутери, вклучете ја синхронизацијата</translation>
+<translation id="3920504717067627103">Правила на сертификати</translation>
+<translation id="392089482157167418">Овозможи ChromeVox (говорни повратни информации)</translation>
+<translation id="3923676227229836009">Страницава има дозвола да прегледува датотеки</translation>
+<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
+<translation id="3925573269917483990">Камера:</translation>
+<translation id="3926002189479431949">Сменет е телефонот со Smart Lock</translation>
+<translation id="3927932062596804919">Одбиј</translation>
+<translation id="3928570707778085600">Дали да се зачувуваат промените на <ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" />?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">Екстензииве можат да гледаат и менуваат податоци на сајтов.</translation>
+<translation id="3930737994424905957">Се бараат уреди</translation>
+<translation id="3930968231047618417">Боја на заднина</translation>
+<translation id="3933283459331715412">Вратете ја избришаната лозинка за <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="3936390757709632190">&amp;Отвори аудио во нова картичка</translation>
+<translation id="3936925983113350642">Лозинката што ја избравте ќе ви биде потребна подоцна за враќање на сертификатов. Запишете ја на безбедно место.</translation>
+<translation id="3937640725563832867">Алтернативно име на издавач на сертификат</translation>
+<translation id="3937734102568271121">Секогаш преведувај <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="3938128855950761626">Уреди од продавачот <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
+<translation id="3940233957883229251">Овозможи автоматско повторување</translation>
+<translation id="3941565636838060942">За да се сокрие пристапот до оваа програма, треба да ја деинсталирате со помош на
+  <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> во Контролната табла.
+
+  Дали сакате да стартувате <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
+<translation id="394183848452296464">Не може да се создаде кратенка</translation>
+<translation id="3943582379552582368">&amp;Назад</translation>
+<translation id="3943857333388298514">Залепи</translation>
+<translation id="3948116654032448504">&amp;Пребарувај слика на <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="3948507072814225786"><ph name="ORIGIN" /> може да изменува датотеки во следниве папки</translation>
+<translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
+<translation id="394984172568887996">Увезени од IE</translation>
+<translation id="3950820424414687140">Најави се</translation>
+<translation id="3952230510293296226">Датотекава е блокирана бидејќи содржи чувствителни содржини.</translation>
+<translation id="3953834000574892725">Мои сметки</translation>
+<translation id="3954354850384043518">Во тек</translation>
+<translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hz)</translation>
+<translation id="3954953195017194676">Немате неодамна снимени листи на настани на WebRTC.</translation>
+<translation id="3955193568934677022">Дозволете сајтовите да пуштаат заштитени содржини (се препорачува)</translation>
+<translation id="3955896417885489542">Прегледајте ги опциите за Google Play по поставувањето</translation>
+<translation id="3956702100721821638">Не можеше да се поврзе со Google Play</translation>
+<translation id="3957844511978444971">Допрете „Прифати“ за да го потврдите изборот на овие поставки за услугите на Google.</translation>
+<translation id="3958088479270651626">Увези обележувачи и поставки</translation>
+<translation id="3960566196862329469">ONC</translation>
+<translation id="3965965397408324205">Излези од <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
+<translation id="3966072572894326936">Одберете друга папка...</translation>
+<translation id="3967822245660637423">Преземањето е завршено</translation>
+<translation id="3967919079500697218">Администраторот ја оневозможи можноста да се слика екранот.</translation>
+<translation id="3969092967100188979">Вклучена, во роаминг</translation>
+<translation id="3970114302595058915">ID</translation>
+<translation id="397105322502079400">Се пресметува…</translation>
+<translation id="3971764089670057203">Отпечатоци на овој безбедносен клуч</translation>
+<translation id="3975565978598857337">Контактирањето со серверот за домен не успеа</translation>
+<translation id="3976108569178263973">Нема достапни печатачи.</translation>
+<translation id="397703832102027365">Се финализира...</translation>
+<translation id="3977886311744775419">Автоматските ажурирања не се преземаат автоматски на овој тип мрежа, но може да проверите дали има ажурирања рачно.</translation>
+<translation id="3979395879372752341">Додадена е нова наставка (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="3979748722126423326">Овозможи <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
+<translation id="3981760180856053153">Внесен е неважечки тип за зачувување.</translation>
+<translation id="3982375475032951137">Поставете го прелистувачот во неколку едноставни чекори</translation>
+<translation id="3983400541576569538">Податоците од некои апликации може да се изгубат</translation>
+<translation id="3983586614702900908">уреди од непознат продавач</translation>
+<translation id="3983764759749072418">Апликации од Play Store имаат пристап до уредов</translation>
+<translation id="3983769721878416534">Одложување пред кликнување</translation>
+<translation id="3984159763196946143">Не можеше да се стартува демо-режимот</translation>
+<translation id="3984431586879874039">Дали дозволувате сајтов да го види вашиот безбедносен клуч?</translation>
+<translation id="3987938432087324095">Извинете, не го разбрав тоа.</translation>
+<translation id="3988996860813292272">Изберете временска зона…</translation>
+<translation id="399179161741278232">Увезени</translation>
+<translation id="3994374631886003300">Отклучете го телефонот и приближете го за отклучување на вашиот <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="3994878504415702912">&amp;Зумирај</translation>
+<translation id="3995138139523574647">USB-Ц уред (задна порта од десна страна)</translation>
+<translation id="4002440992267487163">Закачи го поставувањето</translation>
+<translation id="4005817994523282006">Метод за откривање на временската зона</translation>
+<translation id="4007856537951125667">Сокриј ги кратенките</translation>
+<translation id="4008291085758151621">Информациите за сајтот не се достапни во VR</translation>
+<translation id="4010917659463429001">За да ги добиете обележувачите на мобилниот уред, <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation>
+<translation id="4013132157686828973">„<ph name="CLIENT_NAME" />“ отстранува грешки од прелистувачов</translation>
+<translation id="4014432863917027322">Поправи „<ph name="EXTENSION_NAME" />“?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">Имате ли екстензии? <ph name="BEGIN_LINK" />Управувајте со екстензиите<ph name="END_LINK" /> на едно место.</translation>
+<translation id="4020106588733303597">Упс! Системот не успеа да ги вчита достапните лиценци.</translation>
+<translation id="4020327272915390518">Мени со опции</translation>
+<translation id="4021279097213088397">–</translation>
+<translation id="4022426551683927403">&amp;Додај во речник</translation>
+<translation id="4023146161712577481">Се утврдува конфигурацијата на уредот.</translation>
+<translation id="4025039777635956441">Исклучи звук на избраниот сајт</translation>
+<translation id="4027804175521224372">(Го пропуштате – <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
+<translation id="4027951648498485763">Вашите поставки за Flash ќе се чуваат додека не го напуштите Chrome.</translation>
+<translation id="4031179711345676612">Микрофон е дозволен</translation>
+<translation id="4031527940632463547">Сензорите се блокирани</translation>
+<translation id="4033471457476425443">Додај нова папка</translation>
+<translation id="4034824040120875894">Печатач</translation>
+<translation id="4035758313003622889">&amp;Управник со задачи</translation>
+<translation id="4036778507053569103">Правилото преземено од серверот е неважечко.</translation>
+<translation id="4037084878352560732">Коњ</translation>
+<translation id="4037889604535939429">Уредете го лицето</translation>
+<translation id="4042264909745389898">Услови за користење на Google Chrome OS</translation>
+<translation id="4042863763121826131">{NUM_PAGES,plural, =1{Излези од страницата}one{Излези од страниците}other{Излези од страниците}}</translation>
+<translation id="4044612648082411741">Внесете ја лозинката за сертификатот</translation>
+<translation id="404493185430269859">Стандарден пребарувач</translation>
+<translation id="4046123991198612571">Следна песна</translation>
+<translation id="4050225813016893843">Метод на проверка</translation>
+<translation id="4052120076834320548">Ситен</translation>
+<translation id="4055023634561256217">Потребно е да се рестартира пред да се ресетира уредот до фабрички вредности.</translation>
+<translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED" /> – <ph name="RECEIVED_AMOUNT" /></translation>
+<translation id="4057896668975954729">Прикажи во продавница</translation>
+<translation id="4058647953897694817">Потврди преку Bluetooth</translation>
+<translation id="4058720513957747556">AppSocket (TCP/IP)</translation>
+<translation id="4058793769387728514">Веднаш провери го документот</translation>
+<translation id="406070391919917862">Апликации во заднина</translation>
+<translation id="4065876735068446555">Мрежата што ја користите (<ph name="NETWORK_ID" />) може да бара да ја посетите страницата за најавување.</translation>
+<translation id="4066207411788646768">Проверете ја врската за да ги видите достапните печатачи во мрежата</translation>
+<translation id="4068506536726151626">Оваа страница содржи елементи од следниве локации кои ја следат вашата локација:</translation>
+<translation id="4068776064906523561">Зачувани отпечатоци</translation>
+<translation id="407173827865827707">На клик</translation>
+<translation id="4074900173531346617">Сертификат на потписник на е-пошта</translation>
+<translation id="407520071244661467">Размер</translation>
+<translation id="4075639477629295004">Не може да се емитува <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
+<translation id="4077917118009885966">Рекламите се блокирани на сајтов</translation>
+<translation id="4077919383365622693">Сите податоци и колачиња складирани од <ph name="SITE" /> ќе се избришат.</translation>
+<translation id="4079140982534148664">Користи подобрена проверка на правопис</translation>
+<translation id="4081242589061676262">Не може да се емитува датотеката.</translation>
+<translation id="4084682180776658562">Обележувач</translation>
+<translation id="4084835346725913160">Затвори <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="4085270836953633510">Прашај кога некој сајт сака да пристапи до сериските порти</translation>
+<translation id="4085298594534903246">JavaScript беше блокирана на оваа страница.</translation>
+<translation id="4087089424473531098">Ја креираше наставката:
+
+<ph name="EXTENSION_FILE" /></translation>
+<translation id="4088095054444612037">Прифати за групата</translation>
+<translation id="4089235344645910861">Поставките се зачувани. Синхронизацијата започна.</translation>
+<translation id="4090103403438682346">Овозможи потврден пристап</translation>
+<translation id="4090947011087001172">Да се ресетираат дозволите за <ph name="SITE" />?</translation>
+<translation id="4091434297613116013">листови хартија</translation>
+<translation id="4093955363990068916">Локална датотека:</translation>
+<translation id="4094647278880271855">Користите неподдржана променлива за средината: <ph name="BAD_VAR" />. Ќе настрадаат стабилноста и безбедноста.</translation>
+<translation id="4095264805865317199">Отвори го корисничкиот интерфејс за активирање мобилна мрежа</translation>
+<translation id="4095507791297118304">Примарен приказ</translation>
+<translation id="409579654357498729">Додај во Печатење во облак</translation>
+<translation id="4096508467498758490">Оневозможува наставки во режим на развивач</translation>
+<translation id="4096824249111507322">Се подготвува заштитен модул, ве молиме почекајте (ова може да потрае неколку минути)…</translation>
+<translation id="4097560579602855702">Пребарувајте на Google</translation>
+<translation id="4099060993766194518">Да се врати стандардниот пребарувач?</translation>
+<translation id="4099874310852108874">Настана мрежна грешка.</translation>
+<translation id="4100733287846229632">Просторот на уредот е критично низок</translation>
+<translation id="4100853287411968461">Ново ограничување за времето поминато на уредот</translation>
+<translation id="4103091233824664032">Внесете ја лозинката за да ги конфигурирате заклучувањето на екранот и најавувањето</translation>
+<translation id="4104163789986725820">Из&amp;вези...</translation>
+<translation id="4107048419833779140">Идентификувај и отстранувај надворешни мемории</translation>
+<translation id="4109135793348361820">Помести прозорец кај <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
+<translation id="4110490973560452005">Преземањето е завршено: <ph name="FILE_NAME" />. Притиснете Shift+F6 за да одите до областа на лентата за преземања.</translation>
+<translation id="4110895898888439383">Прелистувајте на интернет во режим со висок контраст</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (офлајн)</translation>
+<translation id="4115002065223188701">Мрежата е надвор од опсег</translation>
+<translation id="4115080753528843955">Заради овластување пристап до заштитените содржини, некои услуги за содржини користат уникатни идентификатори</translation>
+<translation id="4115378294792113321">Магента</translation>
+<translation id="4118579674665737931">Рестартирајте го уредот и обидете се повторно.</translation>
+<translation id="4120388883569225797">Безбедносниов клуч не може да се ресетира</translation>
+<translation id="4120817667028078560">Патеката е премногу долга</translation>
+<translation id="4121428309786185360">Истекува на</translation>
+<translation id="4124823734405044952">Вашиот безбедносен клуч е ресетиран</translation>
+<translation id="4124935795427217608">Еднорог</translation>
+<translation id="412730574613779332">Spandex</translation>
+<translation id="412940972494182898">Изврши го Flash овој пат</translation>
+<translation id="4130199216115862831">Дневник на уредот</translation>
+<translation id="4130207949184424187">Екстензијата ја смени страницата што се прикажува кога пребарувате од Omnibox.</translation>
+<translation id="4130750466177569591">Се согласувам</translation>
+<translation id="413121957363593859">Компоненти</translation>
+<translation id="4131410914670010031">Црно и бело</translation>
+<translation id="4136203100490971508">Ноќното светло ќе се исклучи автоматски на изгрејсонце</translation>
+<translation id="4138267921960073861">Прикажи кориснички имиња и фотографии на екранот за најавување</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - поврзан е HID-уред</translation>
+<translation id="4142052906269098341">Отклучете го вашиот <ph name="DEVICE_TYPE" /> со телефонот. <ph name="LINK_BEGIN" />Дознајте повеќе<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="4144218403971135344">Добијте подобар квалитет на видео и продолжете го траењето на батеријата. Видеото ќе се пушта само на екранот овозможен за Cast.</translation>
+<translation id="4146026355784316281">Секогаш отворај со прегледувачот на системот</translation>
+<translation id="4146785383423576110">Ресетирање и чистење</translation>
+<translation id="4147911968024186208">Обидете се повторно. Доколку повторно ја гледате грешкава, контактирајте со претставникот за поддршка.</translation>
+<translation id="4150201353443180367">Екран</translation>
+<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 картичка}one{# картичка}other{# картички}}</translation>
+<translation id="4154664944169082762">Отпечатоци</translation>
+<translation id="4157869833395312646">Шифрирање на сервер со порти на Microsoft</translation>
+<translation id="4159681666905192102">Ова е сметка за деца управувана од <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> и <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="4163560723127662357">Непозната тастатура</translation>
+<translation id="4168015872538332605">Некои поставки кои припаѓаат на <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> се споделуваат со вас. Тие поставки влијаат врз вашата сметка само кога користите повеќе пријавувања.</translation>
+<translation id="4170314459383239649">Исчисти на излез</translation>
+<translation id="4172051516777682613">Секогаш прикажувај</translation>
+<translation id="4175137578744761569">Светловиолеотова и бела</translation>
+<translation id="4175737294868205930">Постојана меморија</translation>
+<translation id="4176463684765177261">Оневозможено</translation>
+<translation id="4180788401304023883">Да се избрише ЦА сертификатот „<ph name="CERTIFICATE_NAME" />“?</translation>
+<translation id="4181602000363099176">20x</translation>
+<translation id="4181841719683918333">Јазици</translation>
+<translation id="4184885522552335684">Повлечете за да поместите екран</translation>
+<translation id="4194570336751258953">Овозможи допри и кликни</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Отвори во нова картичка</translation>
+<translation id="4195814663415092787">Продолжете каде што сте застанале</translation>
+<translation id="4198146608511578238">Само држете ја иконата „Стартер“ за да разговарате со „Помошникот на Google“.</translation>
+<translation id="4200689466366162458">Приспособени зборови</translation>
+<translation id="4200983522494130825">Нова &amp;картичка</translation>
+<translation id="4201546031411513170">Секогаш може да изберете што да синхронизирате во „Поставки“.</translation>
+<translation id="4206144641569145248">Вонземјанин</translation>
+<translation id="4206323443866416204">Извештај за повратни информации</translation>
+<translation id="4208390505124702064">Пребарај на <ph name="SITE_NAME" /></translation>
+<translation id="4209092469652827314">Голем</translation>
+<translation id="4209251085232852247">Исклучено</translation>
+<translation id="4209464433672152343">Документите се <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />испраќаат до Google<ph name="END_LINK_HELP" /> за да се подготват за печатење. Прегледувајте ги, изменувајте ги и управувајте со своите печатачи и историјата на печатачите од <ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />контролната табла на Google Cloud Print<ph name="END_LINK_DASHBOARD" />.</translation>
+<translation id="4210048056321123003">Се презема виртуелната машина</translation>
+<translation id="421182450098841253">&amp;Покажи лента со обележувачи</translation>
+<translation id="4211851069413100178">Испраќајте податоци за користење и дијагностика. Помогнете ни да го подобриме вашето искуство со Android со автоматско испраќање дијагностички и податоци за користењето на уредот и апликациите до Google. Овие податоци ќе ни помогнат околу стабилноста на системот и апликациите и за други подобрувања. Некои збирни податоци ќе им помогнат на апликациите и партнерите на Google, како што се програмерите на Android. Оваа <ph name="BEGIN_LINK1" />поставка<ph name="END_LINK1" /> е наметната од сопственикот. Сопственикот може да избере да испраќа дијагностички и податоци за користењето на овој уред до Google. Ако сте ја вклучиле дополнителната поставка „Активност на интернет и апликации“, овие податоци може да се зачувуваат во вашата сметка на Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Дознајте повеќе<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="42126664696688958">Извези</translation>
+<translation id="42137655013211669">Пристапот до изворов е забранет од серверот.</translation>
+<translation id="4218274196133425560">Отстранете го исклучокот за <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="4220648711404560261">Грешка при активацијата.</translation>
+<translation id="4222772810963087151">Детали за верзијата</translation>
+<translation id="4225397296022057997">На сите сајтови</translation>
+<translation id="4232375817808480934">Конфигурирајте го Kerberos</translation>
+<translation id="4235200303672858594">Целиот екран</translation>
+<translation id="4235965441080806197">Откажи најавување</translation>
+<translation id="4242145785130247982">Не се поддржани повеќе клиентски сертификати</translation>
+<translation id="4242533952199664413">Отвори ги поставките</translation>
+<translation id="4242577469625748426">Не успеа да инсталира поставки за правило на уредот: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
+<translation id="4244238649050961491">Најди други апликации за пенкало</translation>
+<translation id="424726838611654458">Секогаш отворај во Adobe Reader</translation>
+<translation id="4247901771970415646">Не може да се синхронизира со <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="4249248555939881673">Се чека за мрежно поврзување...</translation>
+<translation id="4249373718504745892">Пристапот на страницата до камерата и микрофонот е блокиран.</translation>
+<translation id="424963718355121712">Апликациите мора да се послужат од хостот на кој влијаат</translation>
+<translation id="4250229828105606438">Слика од екран</translation>
+<translation id="4250680216510889253">Не</translation>
+<translation id="4252852543720145436">Идентификатори за заштитени содржини</translation>
+<translation id="4252899949534773101">Bluetooth е оневозможен</translation>
+<translation id="4252996741873942488"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - содржината на картичката е споделена</translation>
+<translation id="4254813446494774748">Јазик на преводот:</translation>
+<translation id="425573743389990240">Стапка на празнење батерија во вати (негативната вредност значи дека батеријата се полни)</translation>
+<translation id="4256316378292851214">За&amp;чувај видео како...</translation>
+<translation id="4258348331913189841">Датотечни системи</translation>
+<translation id="4263223596040212967">Проверете го распоредот на тастатурата и обидете се повторно.</translation>
+<translation id="4263757076580287579">Откажана е регистрација на печатач.</translation>
+<translation id="426564820080660648">За да се проверат ажурирања, користете Етернет, Wi-Fi или мобилни податоци.</translation>
+<translation id="4267953847983678297">Поврзувај се на мобилната мрежа автоматски</translation>
+<translation id="4268025649754414643">Шифрирање на клучот</translation>
+<translation id="4270393598798225102">Верзија <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">Податоци за најавување</translation>
+<translation id="4275663329226226506">Медиуми</translation>
+<translation id="4275830172053184480">Рестартирај го уредот</translation>
+<translation id="4278101229438943600">Вашиот „Помошник“ е подготвен</translation>
+<translation id="4278390842282768270">Дозволено</translation>
+<translation id="4281844954008187215">Услови за користење</translation>
+<translation id="4282196459431406533">Smart Lock е вклучен</translation>
+<translation id="4285418559658561636">Ажурирање на лозинката</translation>
+<translation id="4285498937028063278">Откачи</translation>
+<translation id="428565720843367874">Анти-вирус софтверот не успеа да ја скенира датотеката.</translation>
+<translation id="4287502004382794929">Немате доволно софтверски лиценци за да го запишете овој уред. Контактирајте со продажбата за да купите повеќе. Ако мислите дека не би требало да ја гледате оваа порака, контактирајте со поддршката.</translation>
+<translation id="4289540628985791613">Преглед</translation>
+<translation id="4295072614469448764">Апликацијата е достапна во вашиот терминал. Може да има икона и во „Стартерот“.</translation>
+<translation id="4295979599050707005">Најавете се повторно за да потврдите дека вашата сметка <ph name="USER_EMAIL" /> може да се користи со веб-сајтови, апликации и екстензии во Chrome и Google Play. Може и да ја отстраните сметкава. <ph name="LINK_BEGIN" />Дознајте повеќе<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="4296575653627536209">Додај надгледуван корисник</translation>
+<translation id="4297219207642690536">Рестартирај и ресетирај</translation>
+<translation id="4301671483919369635">Страницава има дозвола да изменува датотеки</translation>
+<translation id="4303079906735388947">Поставете нов PIN-код за вашиот безбедносен клуч</translation>
+<translation id="4305402730127028764">Копирај во <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="4306119971288449206">Апликациите мора да се послужат со типот содржина „<ph name="CONTENT_TYPE" />“</translation>
+<translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" />К (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" />К во живо)</translation>
+<translation id="4310139701823742692">Погрешен формат на датотека. Проверете ја PPD-датотеката и обидете се повторно.</translation>
+<translation id="431076611119798497">&amp;Детали</translation>
+<translation id="4312866146174492540">Блокирај (стандардно)</translation>
+<translation id="4314815835985389558">Управувајте со синхронизацијата</translation>
+<translation id="4316850752623536204">Вебсајт на програмерот</translation>
+<translation id="4320177379694898372">Нема интернет поврзување</translation>
+<translation id="4321442524549817090">П&amp;рикажи URL</translation>
+<translation id="4322394346347055525">Затвори други картички</translation>
+<translation id="4324577459193912240">Датотеката не е целосна</translation>
+<translation id="4325237902968425115">Се деинсталира <ph name="LINUX_APP_NAME" />…</translation>
+<translation id="4330191372652740264">Вода со мраз</translation>
+<translation id="4330387663455830245">Никогаш не преведувај <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="4332976768901252016">Поставете родителски контроли</translation>
+<translation id="4333854382783149454">PKCS #1 SHA-1 со RSA енкрипција</translation>
+<translation id="4336979451636460645">За дневници на мрежата, погледнете: <ph name="DEVICE_LOG_LINK" /></translation>
+<translation id="4340515029017875942"><ph name="ORIGIN" /> сака да комуницира со апликацијата „<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
+<translation id="4345587454538109430">Конфигурирај…</translation>
+<translation id="4345732373643853732">Корисничкото име не му е познато на серверот</translation>
+<translation id="4348766275249686434">Собирај грешки</translation>
+<translation id="4349828822184870497">Корисно</translation>
+<translation id="4350019051035968019">Овој уред не може да се запише на доменот на кој припаѓа вашата сметка бидејќи е означен за управување од различен домен.</translation>
+<translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> сака да скенира за уреди со Bluetooth во близина. Најдени се следниве уреди:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">Додека сте во VR, сајтов ќе може да дознае за:</translation>
+<translation id="4354344420232759511">Сајтовите што ќе ги посетите ќе се појават тука</translation>
+<translation id="435527878592612277">Изберете ја вашата фотографија</translation>
+<translation id="4358313196493694334">Стабилизирај ја местоположбата на кликот</translation>
+<translation id="4359408040881008151">Инсталирано поради зависни наставки.</translation>
+<translation id="4359717112757026264">Градски пејзажи</translation>
+<translation id="4361142739114356624">Приватниот клуч за овој Сертификат на клиент недостасува или е неважечки</translation>
+<translation id="4363771538994847871">Не се најдени дестинации за Cast. Ви треба помош?</translation>
+<translation id="4364327530094270451">Диња</translation>
+<translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> споделува прозорец.</translation>
+<translation id="4364830672918311045">Прикажи ги известувањата</translation>
+<translation id="4370975561335139969">Е-поштата и лозинката што ги внесовте не се совпаѓаат</translation>
+<translation id="437184764829821926">Напредни поставки за фонт</translation>
+<translation id="4374831787438678295">Инсталатор на Linux</translation>
+<translation id="4375035964737468845">Отвори преземени датотеки</translation>
+<translation id="4377363674125277448">Имаше проблем со сертификатот на серверот.</translation>
+<translation id="4378154925671717803">Телефон</translation>
+<translation id="4378551569595875038">Се поврзува…</translation>
+<translation id="4378556263712303865">Барање на уредот</translation>
+<translation id="4380648069038809855">Се влезе во цел екран</translation>
+<translation id="4382131447572146376">{COUNT,plural, =0{<ph name="EMAIL" />}=1{<ph name="EMAIL" />, уште 1 сметка}one{<ph name="EMAIL" />, уште <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> сметка}other{<ph name="EMAIL" />, уште <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> сметки}}</translation>
+<translation id="4384312707950789900">Додај во претпочитани</translation>
+<translation id="4384652540891215547">Активирајте ја наставката</translation>
+<translation id="438503109373656455">Саратога</translation>
+<translation id="4387004326333427325">Одбиена далечинска автентикација на сертификат</translation>
+<translation id="4389091756366370506">Корисник <ph name="VALUE" /></translation>
+<translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{Инкогнито}one{# отворен инкогнито прозорец}other{# отворени инкогнито прозорци}}</translation>
+<translation id="439266289085815679"><ph name="USER_EMAIL" /> ја контролира конфигурацијата на Bluetooth.</translation>
+<translation id="4392896746540753732">Изменете ја датотеката за конфигурација</translation>
+<translation id="4394049700291259645">Оневозможи</translation>
+<translation id="4400367121200150367">Локациите што никогаш не запомнуваат лозинки ќе се појават тука</translation>
+<translation id="4400632832271803360">Држете го копчето „Стартер“ за да го промените однесувањето на копчињата во најгорниот ред</translation>
+<translation id="4400963414856942668">Може да кликнете на ѕвездата за да обележите картичка</translation>
+<translation id="4403775189117163360">Одберете друга папка</translation>
+<translation id="4405117686468554883">*.jpeg, *.jpg, *.png</translation>
+<translation id="4408599188496843485">П&amp;омош</translation>
+<translation id="4409697491990005945">Маргини</translation>
+<translation id="4410545552906060960">Користете број (PIN) наместо лозинка за отклучување на уредот. Вашиот PIN може да го поставите и подоцна од „Поставки“.</translation>
+<translation id="4411578466613447185">Потпишувач на код</translation>
+<translation id="4412698727486357573">Центар за помош</translation>
+<translation id="44141919652824029">Дали дозволувате <ph name="APP_NAME" /> да го преземе списокот со прикачените USB-уреди?</translation>
+<translation id="4414232939543644979">Нов &amp;инкогнито прозорец</translation>
+<translation id="4415245286584082850">Не се пронајдени уреди. Отворете статија од центарот за помош во нова картичка.</translation>
+<translation id="4415276339145661267">Управувајте со сметката на Google</translation>
+<translation id="4415748029120993980">SECG елиптична крива secp384r1 (наречена NIST P-384)</translation>
+<translation id="4416582610654027550">Внесете валидна URL</translation>
+<translation id="4419409365248380979">Секогаш дозволи <ph name="HOST" /> да поставува колачиња</translation>
+<translation id="4419610272958564173">Непознат уред (продавач: <ph name="VENDOR_ID" />, производ: <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
+<translation id="4421167684395067330">Проблеми при поврзување. Контактирајте со <ph name="CARRIER_NAME" /> за помош.</translation>
+<translation id="4421932782753506458">Fluffy</translation>
+<translation id="4423376891418188461">Обнови поставки</translation>
+<translation id="442397852638519243"><ph name="USER_NAME" />, администраторот бара да ја смените лозинката.</translation>
+<translation id="4430019312045809116">Гласност</translation>
+<translation id="4430369329743628066">Додаден е обележувач</translation>
+<translation id="4434045419905280838">Скокачки прозорци/пренасочувања</translation>
+<translation id="443454694385851356">Застарени (небезбедно)</translation>
+<translation id="443475966875174318">Ажурирање или отстранување некомпатибилни апликации</translation>
+<translation id="4438043733494739848">Проѕирно</translation>
+<translation id="4439427728133035643">Мрежа <ph name="NETWORK_INDEX" /> од <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, јачина на сигналот: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, поврзи</translation>
+<translation id="4441124369922430666">Дали сакате автоматски да ја стартувате оваа апликација кога се вклучува машината?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">За да продолжите, отстранете го безбедносниот клуч од уредот, а потоа повторно вметнете го и допрете го</translation>
+<translation id="444134486829715816">Прошири…</translation>
+<translation id="4442424173763614572">Барањето DNS не успеа</translation>
+<translation id="4443536555189480885">&amp;Помош</translation>
+<translation id="4444304522807523469">Пристап до скенери за документи поврзани преку USB или на локалната мрежа</translation>
+<translation id="4444512841222467874">Ако не се ослободи простор, автоматски може да се отстранат корисници и податоци.</translation>
+<translation id="4446933390699670756">Отсликано</translation>
+<translation id="4449996769074858870">Оваа картичка репродуцира аудио.</translation>
+<translation id="4450974146388585462">Дијагностицирај</translation>
+<translation id="4451757071857432900">Блокирани на сајтовите што прикажуваат нападни или лажни реклами (препорачано)</translation>
+<translation id="4453946976636652378">Пребарајте во <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> или напишете URL-адреса</translation>
+<translation id="4459169140545916303">Активен пред <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> дена</translation>
+<translation id="4460014764210899310">Одгрупирајте</translation>
+<translation id="4462159676511157176">Сервери со приспособено име</translation>
+<translation id="4465725236958772856">Мрежа <ph name="NETWORK_INDEX" /> од <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, управувана од администраторот, поврзи</translation>
+<translation id="4469477701382819144">Блокирани на сајтовите што прикажуваат нападни или лажни реклами</translation>
+<translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> може да изменува датотеки во <ph name="FOLDERNAME" /></translation>
+<translation id="4470957202018033307">Поставки за надворешно складирање</translation>
+<translation id="447252321002412580">Помогнете да се подобрат функциите и изведбата на Chrome</translation>
+<translation id="4474155171896946103">Обележи ги сите картички</translation>
+<translation id="4474461121892222090">Може да поминат и до 15 минути за да се заврши активацијата на мобилниот интернет.</translation>
+<translation id="4475552974751346499">Барај преземања</translation>
+<translation id="4476590490540813026">Атлетичарка</translation>
+<translation id="4476659815936224889">За да го скенирате кодов, може да користите апликација за QR-скенер на вашиот телефон или некои апликации за камера.</translation>
+<translation id="4477015793815781985">Опфатете Ctrl, Alt или ⌘</translation>
+<translation id="4478664379124702289">Сними ја врс&amp;ката како…</translation>
+<translation id="4479424953165245642">Управување со киоск-апликации</translation>
+<translation id="4479639480957787382">Етернет</translation>
+<translation id="4479877282574735775">Се конфигурира виртуелната машина. Ова може да потрае неколку минути.</translation>
+<translation id="4480590691557335796">Chrome може да најде штетен софтвер на вашиот компјутер и да го отстрани</translation>
+<translation id="4481530544597605423">Неспарени уреди</translation>
+<translation id="4495419450179050807">Да не се покажува на оваа страница</translation>
+<translation id="4500114933761911433"><ph name="PLUGIN_NAME" /> падна</translation>
+<translation id="450099669180426158">Икона извичник</translation>
+<translation id="4501530680793980440">Потврди отстранување</translation>
+<translation id="4502423230170890588">Отстрани од уредов</translation>
+<translation id="4504940961672722399">Користете ја наставката со кликнување на иконата или со притискање на <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />.</translation>
+<translation id="4508051413094283164">Отвори ги сите во инкогнито прозорец</translation>
+<translation id="4508265954913339219">Активирањето не успеа</translation>
+<translation id="4508765956121923607">Прикажи и&amp;звор</translation>
+<translation id="451407183922382411">Овозможено од <ph name="COMPANY_NAME" /></translation>
+<translation id="4514610446763173167">Копче за пуштање или паузирање видео</translation>
+<translation id="451515744433878153">Отстрани</translation>
+<translation id="4515872537870654449">Контактирајте со Dell за сервисирање. Приклучокот ќе се исклучи ако вентилаторот не работи.</translation>
+<translation id="4519935350946509010">Грешка при поврзувањето.</translation>
+<translation id="4520385623207007473">Колачиња во употреба</translation>
+<translation id="452039078290142656">непознати уреди од <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
+<translation id="4522570452068850558">Детали</translation>
+<translation id="4522600456902129422">Продолжи да дозволуваш страницава да ја гледа привремената меморија</translation>
+<translation id="4524832533047962394">Оваа верзија на оперативниот систем не го поддржува обезбедениот режим на регистрирање. Проверете дали ја користите најновата верзија.</translation>
+<translation id="4525382759303819021">Добивајте ги најновите ажурирања и препораки за апликации од Play Store</translation>
+<translation id="4530494379350999373">Потекло</translation>
+<translation id="4532646538815530781">Овој сајт користи сензори за движење.</translation>
+<translation id="4533846798469727141">Сега кажете „Hey Google“</translation>
+<translation id="4533985347672295764">Време на процесор</translation>
+<translation id="4534661889221639075">Обидете се повторно.</translation>
+<translation id="4535127706710932914">Стандарден профил</translation>
+<translation id="4535767533210902251">Сензорот за отпечатоци е копчето десно на врвот од вашата тастатура. Допрете го лесно со кој било прст.</translation>
+<translation id="4538417792467843292">Избриши збор</translation>
+<translation id="4538684596480161368">Секогаш блокирај неизолирани приклучоци на <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="4538792345715658285">Инсталирано од компаниската политика.</translation>
+<translation id="4542520061254486227">Читајте ги вашите податоци на <ph name="WEBSITE_1" /> и <ph name="WEBSITE_2" /></translation>
+<translation id="4543778593405494224">Управник со сертификати</translation>
+<translation id="4544174279960331769">Стандарден син аватар</translation>
+<translation id="4545028762441890696">За да ја овозможите повторно, прифатете ги новите дозволи:</translation>
+<translation id="4545759655004063573">Не може да се зачува поради недоволно дозволи. Зачувајте на друга локација.</translation>
+<translation id="4546308221697447294">Прелистувајте брзо со Google Chrome</translation>
+<translation id="4547659257713117923">Нема картички од други уреди</translation>
+<translation id="4547672827276975204">Постави автоматски</translation>
+<translation id="4549791035683739768">Вашиот безбедносен клуч нема складирани отпечатоци</translation>
+<translation id="4551763574344810652">Притиснете <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> за да се врати</translation>
+<translation id="4552089082226364758">Flash</translation>
+<translation id="4554591392113183336">Надворешната наставка е иста или пониска верзија споредена со постоечката.</translation>
+<translation id="4555769855065597957">Сенка</translation>
+<translation id="4555863373929230635">За да се зачувуваат лозинки во сметката на Google, најавете се и вклучете синхронизација.</translation>
+<translation id="4558426062282641716">Потребна е дозвола за автоматско стартување</translation>
+<translation id="4558491878126948419">Добивајте совети за <ph name="DEVICE_TYPE" />, новости за производи на Google и споделувајте повратни информации. Отпишете се во секое време.</translation>
+<translation id="4559617833001311418">Сајтов пристапува до сензорите за движење или светлина.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">Или одредете ја PPD-датотеката на печатачот</translation>
+<translation id="4562155214028662640">Додај отпечаток</translation>
+<translation id="4562494484721939086">Нема услуга</translation>
+<translation id="4563880231729913339">Прст 3</translation>
+<translation id="4565377596337484307">Сокриј ја лозинката</translation>
+<translation id="456717285308019641">Јазик на страницата што треба да се преведе</translation>
+<translation id="4567772783389002344">Додај збор</translation>
+<translation id="4568025708905928793">Потребен е безбедносен клуч</translation>
+<translation id="4568213207643490790">За жал, сметките на Google не се дозволени на уредов.</translation>
+<translation id="4569747168316751899">Кога не е активен</translation>
+<translation id="4570387585180509432">Адреси, телефонски броеви и друго</translation>
+<translation id="4572659312570518089">Автентикацијата се откажа при поврзување со „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
+<translation id="4572779512957829735">Внесете го PIN-кодот за вашиот безбедносен клуч</translation>
+<translation id="457386861538956877">Повеќе…</translation>
+<translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
+<translation id="4576541033847873020">Спари уред со Bluetooth</translation>
+<translation id="4579581181964204535">Не може да се емитува <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
+<translation id="4581774856936278355">Грешка при враќањето на Linux</translation>
+<translation id="4582563038311694664">Ресетирај ги сите поставки</translation>
+<translation id="4585793705637313973">Уредете ја страницата</translation>
+<translation id="4586275095964870617"><ph name="URL" /> не можеше да се отвори во алтернативен прелистувач. Контактирајте со администраторот на системот.</translation>
+<translation id="4590324241397107707">Склад на базата со податоци</translation>
+<translation id="4593021220803146968">&amp;Оди на <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="4595560905247879544">Апликациите и екстензиите може да ги менува само управникот (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />).</translation>
+<translation id="4596295440756783523">Имате сертификати што ги идентификуваат овие сервери</translation>
+<translation id="4598556348158889687">Управување со меморијата</translation>
+<translation id="4598776695426288251">Wi-Fi е достапно преку повеќе уреди</translation>
+<translation id="4599134080475764833">Plugin VM е подготвен за употреба</translation>
+<translation id="4602466770786743961">Секогаш дозволувај <ph name="HOST" /> да пристапи до камерата и микрофонот</translation>
+<translation id="4608500690299898628">&amp;Најди...</translation>
+<translation id="4608520674724523647">Илустрација за успешна регистрација</translation>
+<translation id="4610162781778310380"><ph name="PLUGIN_NAME" /> наиде на грешка</translation>
+<translation id="4610637590575890427">Дали мислевте да одите на <ph name="SITE" />?</translation>
+<translation id="4611114513649582138">Достапна е интернет-врска</translation>
+<translation id="4613144866899789710">Се откажува инсталацијата на Linux…</translation>
+<translation id="4613271546271159013">Наставка ја смени страницата што се прикажува при отворање нова картичка.</translation>
+<translation id="4615586811063744755">нема избрано колаче</translation>
+<translation id="4617001782309103936">Премногу краток</translation>
+<translation id="4617270414136722281">Опции на екстензијата</translation>
+<translation id="4619615317237390068">Картички од другите уреди</translation>
+<translation id="4620809267248568679">Наставката ја наметнува оваа поставка.</translation>
+<translation id="4623189117674524348">Системот не успеа да овласти пристап до API за овој уред.</translation>
+<translation id="4625078469366263107">Овозможи апликација</translation>
+<translation id="4627427111733173920">Колачињата се блокирани</translation>
+<translation id="4627442949885028695">Продолжете од друг уред</translation>
+<translation id="4628757576491864469">Уреди</translation>
+<translation id="4628762811416793313">Поставувањето на контејнерот на Linux не заврши. Обидете се повторно.</translation>
+<translation id="4633003931260532286">Екстензијата бара „<ph name="IMPORT_NAME" />" со минимална верзија „<ph name="IMPORT_VERSION" />", но инсталирана е само верзијата „<ph name="INSTALLED_VERSION" />"</translation>
+<translation id="4634771451598206121">Најави се повторно...</translation>
+<translation id="4635398712689569051"><ph name="PAGE_NAME" /> не е достапна за гостинските корисници.</translation>
+<translation id="4637083375689622795">Повеќе дејства, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">Овозможете отстранување грешка на ADB</translation>
+<translation id="4641539339823703554">Chrome не успеа да го постави системското време. Проверете го времето подолу и поправете го ако е потребно.</translation>
+<translation id="4643612240819915418">&amp;Отвори видео во нова картичка</translation>
+<translation id="4645676300727003670">&amp;Чувај</translation>
+<translation id="4647090755847581616">&amp;Затвори ја картичката</translation>
+<translation id="4647697156028544508">Внесете PIN за „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
+<translation id="4648491805942548247">Недоволно дозволи</translation>
+<translation id="4648499713050786492">Отклучете го профилот пред да додадете некого.</translation>
+<translation id="4650591383426000695">Прекинете ја врската помеѓу телефонот и <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="4651484272688821107">Не можеше да се вчита онлајн компонентата со ресурси во демо-режим.</translation>
+<translation id="465878909996028221">Само http, https и протоколите за датотеки се поддржани за пренасочувања на прелистувачот.</translation>
+<translation id="4659077111144409915">Примарна сметка</translation>
+<translation id="4660476621274971848">Очекувана верзија „<ph name="EXPECTED_VERSION" />“, но верзијата беше „<ph name="NEW_ID" />“</translation>
+<translation id="4662788913887017617">Споделете го обележувачов со вашиот iPhone</translation>
+<translation id="4663373278480897665">Камерата е дозволена</translation>
+<translation id="4664482161435122549">PKCS #12 Грешка при извезување</translation>
+<translation id="4665014895760275686">Производител</translation>
+<translation id="4665446389743427678">Сите податоци складирани од <ph name="SITE" /> ќе се избришат.</translation>
+<translation id="4668721319092543482">Кликнете за да го овозможите приклучокот <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="4672657274720418656">Дестилирај страница</translation>
+<translation id="46733273239502219">Ќе се избришат и офлајн податоците во инсталираните апликации</translation>
+<translation id="4673442866648850031">Отворете ги алатките за пенкало кога ќе се отстрани пенкалото</translation>
+<translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> сака да одговара на настани за пристапност</translation>
+<translation id="4677772697204437347">ГПУ-меморија</translation>
+<translation id="4680105648806843642">Звукот е исклучен на страницава</translation>
+<translation id="4681930562518940301">Отвори оригинална &amp;слика во нова картичка</translation>
+<translation id="4682551433947286597">На екранот за пријавување се појавуваат тапети.</translation>
+<translation id="4683947955326903992"><ph name="PERCENTAGE" /> % (стандардно)</translation>
+<translation id="4684427112815847243">Синхронизирај сѐ</translation>
+<translation id="4688036121858134881">ID на локална евиденција: <ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_LOCAL_ID" />.</translation>
+<translation id="4689235506267737042">Изберете ги поставките за демо-режим</translation>
+<translation id="4689421377817139245">Синхронизирајте го обележувачов со вашиот iPhone</translation>
+<translation id="4690091457710545971">&lt;Генерирани се четири датотеки од фирмверот за Wi-Fi на Intel: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst, monitor.lst.sysmon. Првите три се бинарни датотеки што содржат складови од регистарот за коишто Intel тврди дека не содржат информации за лична идентификација или идентификација на уред. Последната датотека е трага за извршувањето од фирмверот на Intel од којашто се исчистени сите информации за лична идентификација или идентификација на уред, но е преголема за да се прикаже тука. Овие датотеки беа генерирани како одговор на неодамнешните Wi-Fi проблеми на вашиот уред и ќе се споделат со Intel за помош при нивното решавање.&gt;</translation>
+<translation id="4692623383562244444">Пребарувачи</translation>
+<translation id="4693155481716051732">Суши</translation>
+<translation id="4694024090038830733">Администраторот е задолжен за конфигурацијата на печатачот.</translation>
+<translation id="4694604912444486114">Мајмун</translation>
+<translation id="4697551882387947560">Кога сесијата на прелистување завршува</translation>
+<translation id="4699172675775169585">Кеширани слики и датотеки</translation>
+<translation id="4699357559218762027">(автоматско стартување)</translation>
+<translation id="470074695271471509">Дали сакате да се одјавите за да завршите?</translation>
+<translation id="4707302005824653064">Користењето и историјата може да ги прегледува управникот (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) на chrome.com.</translation>
+<translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + сертификат на корисник</translation>
+<translation id="4708794300267213770">Прикажи заклучен екран при будење од режим на мирување</translation>
+<translation id="4708849949179781599">Излези од <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="4711638718396952945">Обнови поставки</translation>
+<translation id="4716483597559580346">Фабричко ресетирање за дополнителна безбедност</translation>
+<translation id="471880041731876836">Немате дозвола за посета на сајтов</translation>
+<translation id="4720113199587244118">Додај уреди</translation>
+<translation id="4720185134442950733">Мобилна мрежа на податоци</translation>
+<translation id="4722735765955348426">Лозинка за <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="4722920479021006856"><ph name="APP_NAME" /> го споделува вашиот екран.</translation>
+<translation id="4724450788351008910">Припадностa е променета</translation>
+<translation id="4725511304875193254">Корги</translation>
+<translation id="4726710629007580002">Имаше предупредувања при обидот да се инсталира наставката:</translation>
+<translation id="4727847987444062305">Управувана гостинска сесија</translation>
+<translation id="4728558894243024398">Платформа</translation>
+<translation id="4733082559415072992"><ph name="URL" /> сака да ја користи локацијата на вашиот уред</translation>
+<translation id="4733793249294335256">Локација</translation>
+<translation id="473546211690256853">Оваа сметка е управувана од <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="4735803855089279419">Системот не успеа да утврди идентификатори на уред за овој уред.</translation>
+<translation id="4736292055110123391">Синхронизирајте ги вашите обележувачи, лозинки, историја и друго на сите ваши уреди</translation>
+<translation id="4737715515457435632">Поврзете се на мрежа</translation>
+<translation id="473775607612524610">Ажурирај</translation>
+<translation id="4739639199548674512">Билети</translation>
+<translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Дознајте како да ги ажурирате апликациите<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Вклучи звук на сајтот}one{Вклучи звук на сајтовите}other{Вклучи звук на сајтовите}}</translation>
+<translation id="4746351372139058112">Пораки</translation>
+<translation id="4748762018725435655">Потребни се екстензии од Веб-продавницата на Chrome</translation>
+<translation id="4750394297954878236">Предлози</translation>
+<translation id="475088594373173692">Прв корисник</translation>
+<translation id="4751476147751820511">Сензори за движење или светлина</translation>
+<translation id="4756269098451810636">Слика споделена од <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="4756378406049221019">Сопри/Вчитај повторно</translation>
+<translation id="4756388243121344051">&amp;Историја</translation>
+<translation id="4759238208242260848">Преземања</translation>
+<translation id="4761104368405085019">Користете го микрофонот</translation>
+<translation id="4762718786438001384">Просторот на дискот на уредот е критично низок</translation>
+<translation id="4763408175235639573">Кога ја посетивте страницава, се поставија следниве колачиња</translation>
+<translation id="4763830802490665879">Колачиња од повеќе страници ќе се избришат при излезот.</translation>
+<translation id="4765582662863429759">Дозволува Android Messages да пренесува SMS-пораки од телефонот во вашиот Chromebook</translation>
+<translation id="4768332406694066911">Имате сертификати од овие организации што ве идентификуваат</translation>
+<translation id="4774824109040330448">Скенирајте го QR-кодот со компатибилна апликација за проверка на телефонот.</translation>
+<translation id="4776917500594043016">Лозинка за <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
+<translation id="4777825441726637019">Play Store</translation>
+<translation id="4779083564647765204">Зумирај</translation>
+<translation id="4779136857077979611">Онигири</translation>
+<translation id="477945296921629067">{NUM_POPUPS,plural, =1{Скокачкиот прозорец е блокиран}one{# скокачки прозорец е блокиран}other{# скокачки прозорци се блокирани}}</translation>
+<translation id="4780321648949301421">Зачувај страница како...</translation>
+<translation id="4785719467058219317">Користите безбедносен клуч што не е регистриран на веб-сајтов</translation>
+<translation id="4788092183367008521">Проверете ја мрежната врска и обидете се повторно.</translation>
+<translation id="4792711294155034829">&amp;Пријави проблем...</translation>
+<translation id="4795022432560487924">Испраќајте податоци за користење и дијагностика. Помогнете ни да го подобриме искуството на вашето дете со Android со автоматско испраќање дијагностички и податоци за користењето на уредот и апликациите до Google. Овие податоци нема да се користат за идентификација на вашето дете, а ќе ни помогнат околу стабилноста на системот и апликациите и за други подобрувања. Некои збирни податоци ќе им помогнат на апликациите и партнерите на Google, како што се програмерите на Android. Оваа поставка е наметната од сопственикот. Сопственикот може да избере да испраќа дијагностички и податоци за користењето на овој уред до Google. Ако сте ја вклучиле дополнителната поставка „Активност на интернет и апликации“ за вашето дете, овие податоци може да се зачувуваат во сметката на Google на детето. <ph name="BEGIN_LINK1" />Дознајте повеќе<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="479536056609751218">Веб-страница, само HTML</translation>
+<translation id="4798236378408895261">Прикачи <ph name="BEGIN_LINK" />евиденција за Bluetooth<ph name="END_LINK" /> (интерно во Google)</translation>
+<translation id="4801448226354548035">Сокриј сметки</translation>
+<translation id="4801512016965057443">Дозволи роаминг на мобилни податоци</translation>
+<translation id="4804756772600045300">Ако продолжите, ќе се овозможи отстранување грешки на ADB за создавање и тестирање апликации на Android. Имајте предвид дека отстранувањето грешки на ADB овозможува инсталирање апликации за тестирање што не се потврдени од Google.</translation>
+<translation id="4804818685124855865">Исклучи</translation>
+<translation id="4804827417948292437">Авокадо</translation>
+<translation id="4805077164141082536">Ви препорачуваме да направите бекап на вашиот тековен контејнер на Linux пред да го надградите.</translation>
+<translation id="4807098396393229769">Име на картичка</translation>
+<translation id="4808319664292298116">Да се влезе во VR од <ph name="DOMAIN" />?</translation>
+<translation id="4808667324955055115">Блокирани скокачки прозорци:</translation>
+<translation id="480990236307250886">Отвори ја почетната страница</translation>
+<translation id="4813136279048157860">Мои слики</translation>
+<translation id="4813512666221746211">Грешка на мрежа</translation>
+<translation id="4820236583224459650">Постави како активен билет</translation>
+<translation id="4821935166599369261">&amp;Профилирањето е овозможено</translation>
+<translation id="4823484602432206655">Прочитајте ги и сменете ги корисничките поставки и поставките на уредот</translation>
+<translation id="4824958205181053313">Да се откаже синхронизацијата?</translation>
+<translation id="4827675678516992122">Не може да се поврзе</translation>
+<translation id="4828937774870308359">Австралиско</translation>
+<translation id="4829768588131278040">Постави PIN</translation>
+<translation id="4830502475412647084">Се инсталира ажурирање на ОС</translation>
+<translation id="4830573902900904548"><ph name="DEVICE_TYPE" /> не може да се поврзе на интернет преку <ph name="NETWORK_NAME" />. Изберете друга мрежа. <ph name="LEARN_MORE_LINK_START" />Дознајте повеќе<ph name="LEARN_MORE_LINK_END" /></translation>
+<translation id="4833236810053292670">Погледнете што има ново на Chromebook</translation>
+<translation id="4835385943915508971">Chrome нема пристап до бараниот ресурс.</translation>
+<translation id="4836504898754963407">Управувајте со отпечатоците</translation>
+<translation id="4837926214103741331">Немате дозвола да го користите овој уред. Контактирајте го сопственикот на уредот за дозвола за пријавување.</translation>
+<translation id="4837952862063191349">За да ги отклучите и обновите локалните податоци, внесете ја старата лозинка од <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="4838836835474292213">Дозволен е пристапот за читање на привремената меморија</translation>
+<translation id="4839303808932127586">За&amp;чувај видео како...</translation>
+<translation id="4840150926623932060">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Уште 1}one{Уште #}other{Уште #}}</translation>
+<translation id="4842976633412754305">Страницата се обидува да вчита скрипти од непроверени извори.</translation>
+<translation id="4844333629810439236">Други тастатури</translation>
+<translation id="4846680374085650406">Ги следите препораките на администраторот за оваа поставка.</translation>
+<translation id="4848518990323155912">Овозможете заклучување на SIM-картичка (барај PIN за користење мобилен интернет)</translation>
+<translation id="4849286518551984791">Координирано универзално време (UTC/GMT)</translation>
+<translation id="4849517651082200438">Не инсталирај</translation>
+<translation id="4850669014075537160">Лизгање</translation>
+<translation id="4850886885716139402">Приказ</translation>
+<translation id="4853020600495124913">Отвори во &amp;нов прозорец</translation>
+<translation id="485480310608090163">Повеќе лозинки и дозволи</translation>
+<translation id="4856478137399998590">Услугата со мобилни податоци е активирана и подготвена за користење</translation>
+<translation id="4857506433977877623">{COUNT,plural, =0{Отвори ги сите во &amp;инкогнито прозорец}=1{Отвори во &amp;инкогнито прозорец}one{Отвори ги сите (#) во &amp;инкогнито прозорец}other{Отвори ги сите (#) во &amp;инкогнито прозорец}}</translation>
+<translation id="4858792381671956233">Ги прашавте родителите дали е во ред да го посетите сајтов</translation>
+<translation id="4858913220355269194">Фудбалер</translation>
+<translation id="4862642413395066333">Најавување на одговори на OCSP</translation>
+<translation id="4863769717153320198">Изгледа како <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (стандардна)</translation>
+<translation id="4864369630010738180">Се најавува…</translation>
+<translation id="486635084936119914">Отворај одредени типови датотеки автоматски по преземањето</translation>
+<translation id="48704129375571883">Додајте дополнителни функции</translation>
+<translation id="4870758487381879312">Внесете лозинка што ви ја обезбедил администраторот за да добиете информации за конфигурацијата</translation>
+<translation id="4870903493621965035">Нема спарени уреди</translation>
+<translation id="4871308555310586478">Не од Веб-продавницата на Chrome.</translation>
+<translation id="4871322859485617074">PIN-кодот содржи неважечки знаци</translation>
+<translation id="4871370605780490696">Додајте обележувач</translation>
+<translation id="4871719318659334896">Затвори ја групата</translation>
+<translation id="4873312501243535625">Проверувач на медиумска датотека</translation>
+<translation id="4876273079589074638">Помогнете им на нашите инженери да го истражат и поправат падот. Наведете ги прецизните чекори ако можете. Сите детали се важни.</translation>
+<translation id="4876895919560854374">Заклучи го и отклучи го екранот</translation>
+<translation id="4877276003880815204">Провери ги елементите</translation>
+<translation id="4878653975845355462">Администраторот ги исклучил приспособените заднини</translation>
+<translation id="4879491255372875719">Автоматски (стандардно)</translation>
+<translation id="4880328057631981605">Име на пристапна точка</translation>
+<translation id="4880827082731008257">Историја на пребарување</translation>
+<translation id="4881695831933465202">Отвори</translation>
+<translation id="4882312758060467256">Има пристап до сајтов</translation>
+<translation id="4882831918239250449">Контролирајте како вашата историја на прелистување се користи за персонализирање на „Пребарувањето“, рекламите и друго</translation>
+<translation id="4883436287898674711">Сите локации на <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
+<translation id="48838266408104654">Управник со &amp;задачи</translation>
+<translation id="4884987973312178454">6x</translation>
+<translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation>
+<translation id="4887424188275796356">Отвори со Прикажувач на систем</translation>
+<translation id="488785315393301722">Прикажи детали</translation>
+<translation id="4890773143211625964">Покажи ги напредните опции за печатач</translation>
+<translation id="4891089016822695758">Форум за Beta Chrome</translation>
+<translation id="4892229439761351791">Сајтот може да користи Bluetooth</translation>
+<translation id="4893336867552636863">Ова трајно ќе ги избрише податоците од прелистувањето на овој уред.</translation>
+<translation id="4893522937062257019">На заклучен екран</translation>
+<translation id="489454699928748701">Дозволете сајтовите да користат сензори за движење</translation>
+<translation id="4898011734382862273">Сертификатот „<ph name="CERTIFICATE_NAME" />“ претставува Орган за сертификати</translation>
+<translation id="489985760463306091">За да завршите со отстранувањето на штетниот софтвер, рестартирајте го компјутерот</translation>
+<translation id="4900392736118574277">Вашата страница на стартување е променета во <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="4902546322522096650">Мрежа <ph name="NETWORK_INDEX" /> од <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, јачина на сигналот: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, поврзи</translation>
+<translation id="49027928311173603">Правилото преземено од серверот е неважечко: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
+<translation id="4907161631261076876">Датотекава обично не се презема и може да биде опасна.</translation>
+<translation id="4907306957610201395">Категорија на дозвола</translation>
+<translation id="4908811072292128752">Отворете нова картичка за да прелистувате два сајта одеднаш</translation>
+<translation id="4909038193460299775">Бидејќи <ph name="DOMAIN" /> управува со сметкава, обележувачите, историјата, лозинките и другите поставки ќе се избришат од уредов. Сепак, вашите податоци ќе останат складирани во сметката на Google и со нив може да управувате во <ph name="BEGIN_LINK" />„Контролната табла на Google“<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4909359680501173791">Успешно сте регистрирани.</translation>
+<translation id="4912643508233590958">Неактивни будења</translation>
+<translation id="491691592645955587">Префрлете се на безбеден преслистувач</translation>
+<translation id="4917385247580444890">Силен</translation>
+<translation id="4918021164741308375"><ph name="ORIGIN" /> сака да комуницира со наставката „<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
+<translation id="4918086044614829423">Прифати</translation>
+<translation id="4918221908152712722">Инсталирајте ја <ph name="APP_NAME" /> (не е потребно преземање)</translation>
+<translation id="4920887663447894854">Следниве локации беа блокирани да не ја следат вашата локација на оваа страница:</translation>
+<translation id="492299503953721473">Отстрани ги апликациите за Android</translation>
+<translation id="4923279099980110923">Да, сакам да помогнам</translation>
+<translation id="4924352752174756392">12x</translation>
+<translation id="4925542575807923399">Администраторот на оваа сметка бара таа да биде првата пријавена сметка во сесија со повеќе пријавувања.</translation>
+<translation id="4927753642311223124">Овде нема што да се види, продолжи.</translation>
+<translation id="4927846293686536410">Најавете се за да ги добиете обележувачите, историјата, лозинките и другите поставки на сите ваши уреди. Исто така, автоматски ќе ве најавиме и на вашите услуги на Google.</translation>
+<translation id="4929386379796360314">Дестинации за печатење</translation>
+<translation id="4930714375720679147">Вклучи</translation>
+<translation id="4932733599132424254">Датум</translation>
+<translation id="4933484234309072027">вградено на <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="493571969993549666">Додај надгледуван корисник</translation>
+<translation id="4939805055470675027">Не може да се поврзе со <ph name="CARRIER_NAME" /></translation>
+<translation id="4940364377601827259">Има <ph name="PRINTER_COUNT" /> печатачи достапни за зачувување.</translation>
+<translation id="4941246025622441835">Употреби го ова барање за уреди кога се запишува уредот за компаниско управување:</translation>
+<translation id="4941627891654116707">Големина на фонт</translation>
+<translation id="494286511941020793">Помош за конфигурација на прокси</translation>
+<translation id="4943368462779413526">Фудбал</translation>
+<translation id="4943691134276646401">„<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />“ сака да се поврзе со сериска порта</translation>
+<translation id="4944310289250773232">Оваа услуга за автентикација е хостирана од <ph name="SAML_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="495170559598752135">Дејства</translation>
+<translation id="4953689047182316270">Одговори на настани за пристапност</translation>
+<translation id="4953808748584563296">Стандарден портокалов аватар</translation>
+<translation id="4955710816792587366">Изберете PIN</translation>
+<translation id="4955814292505481804">Годишна</translation>
+<translation id="4959262764292427323">Лозинките се зачувуваат во вашата сметка на Google за да може да ги користите на кој било уред</translation>
+<translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
+<translation id="496185450405387901">Апликацијава ја инсталирал вашиот администратор.</translation>
+<translation id="4964455510556214366">Распоред</translation>
+<translation id="4964673849688379040">Се проверува...</translation>
+<translation id="4965808351167763748">Дали сигурно сакате да поставите уредов да извршува Hangouts Meet?</translation>
+<translation id="496888482094675990">Апликацијата Датотеки овозможува брз пристап до датотеки што сте ги зачувале на Google Drive, надворешен склад или уред со Chrome OS.</translation>
+<translation id="4971412780836297815">Отвори кога ќе заврши</translation>
+<translation id="4972129977812092092">Изменете ги информациите за печатачот</translation>
+<translation id="4972164225939028131">Погрешна лозинка</translation>
+<translation id="4973307593867026061">Додај печатачи</translation>
+<translation id="4973325300212422370">{NUM_TABS,plural, =1{Исклучи звук на сајтот}one{Исклучи звук на сајтовите}other{Исклучи звук на сајтовите}}</translation>
+<translation id="4974733135013075877">Излези и заклучи за деца</translation>
+<translation id="4976009197147810135">Подели вертикално</translation>
+<translation id="4976795213394241669">{0,plural, =0{Ажурирајте сега}=1{Ажурирајте во рок од 1 секунда}one{Ажурирајте во рок од # секунда}other{Ажурирајте во рок од # секунди}}</translation>
+<translation id="4977942889532008999">Потврди пристап</translation>
+<translation id="4980805016576257426">Екстензијата содржи злонамерен софтвер.</translation>
+<translation id="4981449534399733132">За да ги избришете податоците од прелистувањето од сите ваши синхронизирани уреди и од сметката на Google, <ph name="BEGIN_LINK" />најавете се<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4986728572522335985">Ова ќе ги избрише сите податоци на безбедносниот клуч, вклучувајќи го и неговиот PIN</translation>
+<translation id="4988526792673242964">Страници</translation>
+<translation id="49896407730300355">Ротирај на&amp;лево</translation>
+<translation id="4989966318180235467">Страница за проверка на &amp;заднина</translation>
+<translation id="4991420928586866460">Сметајте дека копчињата во најгорниот ред се функциски копчиња</translation>
+<translation id="499165176004408815">Користете режим на голем контраст</translation>
+<translation id="4992066212339426712">Вклучи звук</translation>
+<translation id="4992458225095111526">Потврди фабричко ресетирање</translation>
+<translation id="4992473555164495036">Администраторот ги ограничил достапните методи за внесување.</translation>
+<translation id="4994474651455208930">Дозволи им на сајтовите да прашуваат за да станат стандардни ракувачи на протоколи</translation>
+<translation id="4994754230098574403">Се поставува</translation>
+<translation id="4996978546172906250">Сподели преку</translation>
+<translation id="4997086284911172121">Нема интернет-врска.</translation>
+<translation id="4998873842614926205">Потврди промени</translation>
+<translation id="5000922062037820727">Блокирано (препорачано)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">Прегледајте</translation>
+<translation id="5008936837313706385">Име на активноста</translation>
+<translation id="5010043101506446253">Орган за сертификати</translation>
+<translation id="5015344424288992913">Разрешување прокси...</translation>
+<translation id="5017508259293544172">LEAP</translation>
+<translation id="5017633213534173756">Запомни</translation>
+<translation id="5018207570537526145">Отвори веб-сајт со екстензии</translation>
+<translation id="5021750053540820849">Сѐ уште не е ажурирана</translation>
+<translation id="5026874946691314267">Не покажувај го ова повторно</translation>
+<translation id="5027550639139316293">Сертификат за е-пошта</translation>
+<translation id="5027562294707732951">Инсталирај екстензија</translation>
+<translation id="5029568752722684782">Исчисти копија</translation>
+<translation id="5030338702439866405">Издадено од</translation>
+<translation id="5033266061063942743">Геометриски форми</translation>
+<translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> сака да ги користи вашата камера и микрофон</translation>
+<translation id="5036662165765606524">Не дозволувајте ниту една веб-локација автоматски да презема повеќе датотеки</translation>
+<translation id="5037676449506322593">Избери сè</translation>
+<translation id="5038022729081036555">Ќе може да ја користиш <ph name="TIME_LIMIT" /> утре.</translation>
+<translation id="5038863510258510803">Се овозможува…</translation>
+<translation id="5039804452771397117">Дозволи</translation>
+<translation id="5042282098504489593">Отворете „Поставки“ за да го поврзете <ph name="USB_DEVICE_NAME" /> со Linux</translation>
+<translation id="5045550434625856497">Погрешна лозинка</translation>
+<translation id="504561833207953641">Се отвора во постојната сесија на прелистувачот.</translation>
+<translation id="5047421709274785093">Блокирај го користењето сензори за движење и светлина на сајтовите</translation>
+<translation id="5050042263972837708">Име на групата</translation>
+<translation id="5051836348807686060">Проверката на правопис не е поддржана за јазиците што ги избравте</translation>
+<translation id="5052499409147950210">Изменете го сајтот</translation>
+<translation id="5053604404986157245">Случајно генерираната ТПМ-лозинка не е достапна. Тоа е нормално по фабричко ресетирање.</translation>
+<translation id="5057110919553308744">Кога ќе кликнете на екстензијата</translation>
+<translation id="5060332552815861872">Има 1 печатач достапен за зачувување.</translation>
+<translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Оваа папка содржи обележувач. Дали сте сигурни дека сакате да ја избришете?}one{Оваа папка содржи # обележувач. Дали сте сигурни дека сакате да ја избришете?}other{Оваа папка содржи # обележувачи. Дали сте сигурни дека сакате да ја избришете?}}</translation>
+<translation id="5062930723426326933">Пријавувањето не успеа, поврзете се на интернет и обидете се повторно.</translation>
+<translation id="5063480226653192405">Користење</translation>
+<translation id="5065775832226780415">Smart Lock</translation>
+<translation id="5067399438976153555">Секогаш вклучено</translation>
+<translation id="5067867186035333991">Прашај дали <ph name="HOST" /> сака да пристапи до вашиот микрофон</translation>
+<translation id="5068918910148307423">Не дозволувај неодамна затворените сајтови да завршат со испраќањето и примањето податоци</translation>
+<translation id="5068919226082848014">Пица</translation>
+<translation id="5072052264945641674">Приспособи ја големината на покажувачот</translation>
+<translation id="5072836811783999860">Покажи управувани обележувачи</translation>
+<translation id="5073956501367595100">{0,plural,offset:2 =1{<ph name="FILE1" />}=2{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" />}one{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" /> и уште #}other{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" /> и уште #}}</translation>
+<translation id="5074318175948309511">Можно е да биде потребно оваа страница повторно да се вчита пред новите поставки да стапат на сила.</translation>
+<translation id="5075131525758602494">Внесете PIN на SIM-картичката</translation>
+<translation id="5075910247684008552">Несигурните содржини се стандардно блокирани на безбедни сајтови</translation>
+<translation id="5078638979202084724">Обележи ги сите картички</translation>
+<translation id="5078796286268621944">Неточен PIN</translation>
+<translation id="5079950360618752063">Користете ја предложената лозинка</translation>
+<translation id="508059534790499809">Освежете го билетот на Kerberos</translation>
+<translation id="5084230410268011727">Дозволи сајтовите да користат сензори за движење и светлина</translation>
+<translation id="5085162214018721575">Се проверуваат ажурирања</translation>
+<translation id="5086082738160935172">HID</translation>
+<translation id="5086874064903147617">Да се врати стандардната почетна страница?</translation>
+<translation id="5087249366037322692">Додадено од трето лице</translation>
+<translation id="5087580092889165836">Додај картичка</translation>
+<translation id="5087926280563932024">Не можеше да се потврди вашата сметка. Обидете се повторно или рестартирајте го вашиот Chromebook.</translation>
+<translation id="5088172560898466307">Име на хостот на серверот</translation>
+<translation id="5088534251099454936">PKCS #1 SHA-512 со RSA шифрирање</translation>
+<translation id="5094721898978802975">Комуницирај со матични апликации што соработуваат</translation>
+<translation id="5097002363526479830">Не успеа да се поврзе на мрежа „<ph name="NAME" />“: <ph name="DETAILS" /></translation>
+<translation id="5101042277149003567">Отвори ги сите обележувачи</translation>
+<translation id="5101839224773798795">Кликни автоматски кога покажувачот ќе запре</translation>
+<translation id="5108967062857032718">Поставки - Отстранете ги апликациите за Android</translation>
+<translation id="5109044022078737958">Миа</translation>
+<translation id="5111646998522066203">Излези од инкогнито</translation>
+<translation id="5111692334209731439">&amp;Управник со обележувачи</translation>
+<translation id="5112577000029535889">&amp;Програмерски алатки</translation>
+<translation id="5113739826273394829">Доколку кликнете на иконата, рачно ќе го заклучите <ph name="DEVICE_TYPE" />. Следниот пат ќе треба да ја напишете лозинката за да влезете.</translation>
+<translation id="51143538739122961">Вметнете го безбедносниот клуч и допрете го</translation>
+<translation id="5115309401544567011">Приклучете го вашиот <ph name="DEVICE_TYPE" /> на полнење.</translation>
+<translation id="5115338116365931134">SSO</translation>
+<translation id="5116628073786783676">За&amp;чувај аудио како...</translation>
+<translation id="5117139026559873716">Прекинете ја врската на телефонот со вашиот <ph name="DEVICE_TYPE" />. Веќе нема да се поврзуваат автоматски.</translation>
+<translation id="5117427536932535467">Теми и тапети</translation>
+<translation id="5117930984404104619">Следење на однесувањето на други наставки, вклучувајќи посетени URL-адреси</translation>
+<translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
+<translation id="5121130586824819730">Тврдиот диск е полн. Зачувувајте на друга локација или направете простор на тврдиот диск.</translation>
+<translation id="5123433949759960244">Баскет</translation>
+<translation id="5125751979347152379">Неважечка URL-адреса.</translation>
+<translation id="5126611267288187364">Погледнете ги промените</translation>
+<translation id="5127805178023152808">Синхронизацијата е исклучена</translation>
+<translation id="5127881134400491887">Управувај со мрежни поврзувања</translation>
+<translation id="512903556749061217">прикачен</translation>
+<translation id="5133483819862530305">Од зајдисонце до изгрејсонце</translation>
+<translation id="5135085122826131075">Пристапувајте до вашиот „Помошник“ кога ќе кажете „Ok Google“.</translation>
+<translation id="5135533361271311778">Не можеше да се создаде ставка на обележувач.</translation>
+<translation id="5137501176474113045">Избриши ја оваа ставка</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, пребарајте со <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /></translation>
+<translation id="5139823398361067371">Внесете го PIN-кодот за вашиот безбедносен клуч. Ако не го знаете PIN-кодот, ќе треба да го ресетирате безбедносниот клуч.</translation>
+<translation id="5139955368427980650">&amp;Отвори</translation>
+<translation id="5142961317498132443">Проверка</translation>
+<translation id="5143374789336132547">Екстензијата „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ ја смени страницата што се прикажува кога ќе кликнете на копчето Почетна страница.</translation>
+<translation id="5143712164865402236">Влези во цел екран</translation>
+<translation id="514575469079499857">Користете ја IP-адресата за утврдување на локацијата (стандардно)</translation>
+<translation id="5146995429444047494">Известувањата за <ph name="ORIGIN" /> се блокирани</translation>
+<translation id="5150254825601720210">Име на Netscape-сертификат за SSL-сервер</translation>
+<translation id="5151354047782775295">Ослободете простор на дискот или избрани податоци може автоматски да се избришат</translation>
+<translation id="5153234146675181447">Заборави го телефонот</translation>
+<translation id="5154108062446123722">Напредни поставки за <ph name="PRINTING_DESTINATION" /></translation>
+<translation id="5154702632169343078">Субјект</translation>
+<translation id="5157635116769074044">Прикачи ја оваа страница на Почетен екран...</translation>
+<translation id="5158983316805876233">Користи ист прокси за сите протоколи</translation>
+<translation id="5160857336552977725">Најавете се на <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="5166596762332123936"><ph name="PLUGIN_NAME" /> е блокиран затоа што е застарен</translation>
+<translation id="5170568018924773124">Прикажи во папка</translation>
+<translation id="5171045022955879922">Барај или впиши URL</translation>
+<translation id="5171343362375269016">Заменета меморија</translation>
+<translation id="5173668317844998239">Додавајте и бришете отпечатоци зачувани во вашиот безбедносен клуч</translation>
+<translation id="5175379009094579629">Името на уредот е неважечко. Внесете важечко име за да се обидете повторно.</translation>
+<translation id="5177479852722101802">Продолжи да го блокираш пристапот за фотоапарат и микрофон</translation>
+<translation id="5177549709747445269">Вие користите мобилни податоци</translation>
+<translation id="5178667623289523808">Најди претходно</translation>
+<translation id="5181140330217080051">Се презема</translation>
+<translation id="5184063094292164363">Конзола за &amp;JavaScript</translation>
+<translation id="5184209580557088469">Билет со ова корисничко име веќе постои</translation>
+<translation id="5184662919967270437">Уредот се ажурира</translation>
+<translation id="5185386675596372454">Најновата верзија на „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ е оневозможена бидејќи бара повеќе дозволи.</translation>
+<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
+<translation id="51918995459521422"><ph name="ORIGIN" /> сака да преземе повеќе датотеки</translation>
+<translation id="5192062846343383368">Отворете ја апликацијата Family Link за да ги видите поставките за надзор</translation>
+<translation id="5193988420012215838">Копирано во привремената меморија</translation>
+<translation id="5204673965307125349">Фабрички ресетирајте го уредот и обидете се повторно.</translation>
+<translation id="5206215183583316675">Да се избрише „<ph name="CERTIFICATE_NAME" />“?</translation>
+<translation id="520621735928254154">Грешка при увезување сертификат</translation>
+<translation id="5209320130288484488">Не се пронајдени уреди</translation>
+<translation id="5209518306177824490">SHA-1 отпечаток од прст</translation>
+<translation id="5213481667492808996">Услугата за мобилен интернет од <ph name="NAME" /> е спремна за употреба</translation>
+<translation id="5213891612754844763">Покажи ги поставките за прокси</translation>
+<translation id="5215502535566372932">Изберете држава</translation>
+<translation id="521582610500777512">Се отфрли фотографијата</translation>
+<translation id="5222676887888702881">Одјави се</translation>
+<translation id="52232769093306234">Пакувањето не успеа.</translation>
+<translation id="5225324770654022472">Покажи кратенка за апликации</translation>
+<translation id="5227679487546032910">Стандарден синозелен аватар</translation>
+<translation id="5229189185761556138">Управувајте со методите за внесување</translation>
+<translation id="5230516054153933099">Прозорец</translation>
+<translation id="5233019165164992427">Порта за откривање грешки на NaCl</translation>
+<translation id="5233231016133573565">ИД на процес</translation>
+<translation id="5233638681132016545">Нова картичка</translation>
+<translation id="5233736638227740678">&amp;Залепи</translation>
+<translation id="5234764350956374838">Отфрли</translation>
+<translation id="5235050375939235066">Дали да се деинсталира апликацијата?</translation>
+<translation id="5235750401727657667">Заменете ја страницата што ја гледате при отворање нова картичка</translation>
+<translation id="5238278114306905396">Апликацијата „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ е автоматски отстранета.</translation>
+<translation id="5241128660650683457">Читајте ги сите ваши податоци на веб-локациите што ги посетувате</translation>
+<translation id="5242724311594467048">Да се овозможи „<ph name="EXTENSION_NAME" />“?</translation>
+<translation id="5243522832766285132">Обидете се повторно наскоро</translation>
+<translation id="5244474230056479698">Синхронизирање со <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="5246282308050205996"><ph name="APP_NAME" /> падна. Кликнете на балонот за да ја рестартирате апликацијата.</translation>
+<translation id="5247051749037287028">Име за прикажување (изборно)</translation>
+<translation id="5249624017678798539">Прелистувачот падна пред да заврши преземањето.</translation>
+<translation id="5250372599208556903"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> ја користи вашата локација за да ви даде локални содржини. Ова може да го промените во <ph name="SETTINGS_LINK" />.</translation>
+<translation id="5252456968953390977">Роаминг</translation>
+<translation id="5252653240322147470">PIN-кодот мора да содржи помалку од <ph name="MAXIMUM" /> цифри</translation>
+<translation id="5254368820972107711">Прикажи ги датотеките за отстранување</translation>
+<translation id="52550593576409946">Киоск-апликацијата не можеше да се стартува.</translation>
+<translation id="5255859108402770436">Најавете се повторно</translation>
+<translation id="5256861893479663409">На сите сајтови</translation>
+<translation id="5258992782919386492">Инсталирај на уредов</translation>
+<translation id="5260334392110301220">Паметни наводници</translation>
+<translation id="5260508466980570042">За жал, вашите е-пошта или лозинка не можеа да се потврдат. Обидете се повторно.</translation>
+<translation id="5261683757250193089">Отвори во Web Store</translation>
+<translation id="5264148714798105376">Ова може да потрае околу една минута.</translation>
+<translation id="5264252276333215551">Поврзете се на интернет за да ја стартувате вашата апликација во режим киоск.</translation>
+<translation id="5265562206369321422">Исклучен повеќе од една недела</translation>
+<translation id="5265797726250773323">Грешка при инсталирањето</translation>
+<translation id="5266113311903163739">Грешка при увоз на орган за сертификати</translation>
+<translation id="5269977353971873915">Печатењето не успеа</translation>
+<translation id="5275352920323889391">Куче</translation>
+<translation id="5275776633505022322">Преостанати обиди: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
+<translation id="527605982717517565">Секогаш дозволи JavaScript на <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="5280174558369304332">Екстензии за отстранување:</translation>
+<translation id="5280426389926346830">Дали да се создаде кратенка?</translation>
+<translation id="528208740344463258">За преземање и користење апликации на Android, прво треба да го инсталирате задолжителново ажурирање. Додека вашиот <ph name="DEVICE_TYPE" /> се ажурира, не може да го користите. <ph name="DEVICE_TYPE" /> ќе се рестартира откако ќе заврши инсталацијата.</translation>
+<translation id="5282733140964383898">Овозможувањето на „Не ме следи“ значи дека барањето ќе биде вклучено со сообраќајот на прелистување. Резултатот зависи од тоа дали веб-сајтот одговара на барањето и како барањето се толкува. На пример, некои веб-сајтови може да одговорат на ова барање со прикажување реклами што не се засновани на други веб-сајтови што сте ги посетиле. Многу веб-сајтови и понатаму ќе собираат и ќе користат ваши податоци од прелистувањето - на пример, за подобрување на безбедноста, обезбедување содржини, услуги, реклами и препораки на нивните веб-сајтови и за генерирање статистички извештаи. <ph name="BEGIN_LINK" />Дознајте повеќе<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5283049351426079445">Дали сигурно сакате да ја инсталирате <ph name="APP_NAME" />?</translation>
+<translation id="5283677936944177147">Системот не успеа да го утврди моделот или серискиот број на уредот.</translation>
+<translation id="5284445933715251131">Продолжи со преземање</translation>
+<translation id="5285635972691565180">Екран <ph name="DISPLAY_ID" /></translation>
+<translation id="5286194356314741248">Скенирање</translation>
+<translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
+<translation id="5287425679749926365">Ваши сметки</translation>
+<translation id="5288678174502918605">Повторно&amp; отвори затворена картичка</translation>
+<translation id="52895863590846877">Страницата не е на <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="52912272896845572">Неважечка датотека со приватен клуч.</translation>
+<translation id="529175790091471945">Форматирај го овој уред</translation>
+<translation id="5293170712604732402">Вратете ги поставките на прелистувачот на првичните стандардни вредности</translation>
+<translation id="5296471962619441686">Поправете ја грешката за да продолжи синхронизацијата</translation>
+<translation id="5297082477358294722">Лозинката е зачувана. Прегледајте ги и управувајте со зачуваните лозинки во вашата <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />.</translation>
+<translation id="5298219193514155779">Тема креирана од</translation>
+<translation id="5299109548848736476">Немој да следиш</translation>
+<translation id="5300287940468717207">Да се ресетираат дозволите за сајтот?</translation>
+<translation id="5300589172476337783">Прикажи</translation>
+<translation id="5301751748813680278">Се влегува како гостин.</translation>
+<translation id="5301954838959518834">Добро, сфатив</translation>
+<translation id="5302048478445481009">Јазик</translation>
+<translation id="5302932258331363306">Прикажи ги замените</translation>
+<translation id="5305688511332277257">Нема инсталирано</translation>
+<translation id="5307030433605830021">Изворот не е поддржан</translation>
+<translation id="5308380583665731573">Поврзи</translation>
+<translation id="5310281978693206542">Испратете линк до вашите уреди</translation>
+<translation id="5311304534597152726">Се најавувате како</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Обидете се повторно.</translation>
+<translation id="5314381603623123224">„Условите на користење“ на Chrome се менуваат на 31 март</translation>
+<translation id="5315738755890845852">Вишок голема заграда: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="5315873049536339193">Идентитет</translation>
+<translation id="5317780077021120954">Зачувај</translation>
+<translation id="5319359161174645648">Google го препорачува Chrome</translation>
+<translation id="532247166573571973">Серверот може да е недостапен. Обидете се повторно подоцна.</translation>
+<translation id="5324780743567488672">Автоматско поставување на часовната зона преку вашата локација</translation>
+<translation id="5327248766486351172">Име</translation>
+<translation id="5327570636534774768">Уредов е означен за управување од друг домен. Отстранете го од тој домен пред да поставите демо-режим.</translation>
+<translation id="532943162177641444">Допрете на известувањето на вашиот <ph name="PHONE_NAME" /> за да ја поставите мобилната точка на пристап што може да ја користи уредов.</translation>
+<translation id="5329858601952122676">&amp;Избриши</translation>
+<translation id="5331069282670671859">Немате сертификати во категоријава</translation>
+<translation id="5331425616433531170">„<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />“ сака да се спари</translation>
+<translation id="5331975486040154427">USB-Ц уред (задна порта од лева страна)</translation>
+<translation id="5334142896108694079">Кеш на скрипта</translation>
+<translation id="5336126339807372270">Не дозволувај ниту еден сајт да пристапува до USB-уредите</translation>
+<translation id="5336688142483283574">Страницава исто така ќе се отстрани од вашата историја и активноста на <ph name="SEARCH_ENGINE" />.</translation>
+<translation id="5337771866151525739">Инсталирано од трето лице.</translation>
+<translation id="5338503421962489998">Локално складирање</translation>
+<translation id="5340638867532133571">Дозволи сајтовите да инсталираат ракувачи со плаќања (препорачано)</translation>
+<translation id="5341793073192892252">Следниве колачиња се блокирани (колачињата од трети лица се блокираат без исклучок)</translation>
+<translation id="5341980496415249280">Почекајте. Се пакува…</translation>
+<translation id="5342091991439452114">PIN-кодот мора да содржи најмалку <ph name="MINIMUM" /> цифри</translation>
+<translation id="5352033265844765294">Временско означување</translation>
+<translation id="5353252989841766347">Извоз на лозинки од Chrome</translation>
+<translation id="5355099869024327351">Овозможува „Помошникот“ да ви прикажува известувања</translation>
+<translation id="5355926466126177564">Екстензијата „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ ја смени страницата што се прикажува кога пребарувате од Omnibox.</translation>
+<translation id="5360150013186312835">Прикажи во алатник</translation>
+<translation id="5362741141255528695">Избери датотека со приватен клуч.</translation>
+<translation id="5363109466694494651">Фабрички ресетирај и врати</translation>
+<translation id="5365881113273618889">Папката што ја избравте содржи чувствителни датотеки. Дали сигурно сакате да ѝ доделите на <ph name="APP_NAME" /> постојан пристап за пишување во оваа папка?</translation>
+<translation id="5367091008316207019">Читање на датотеката...</translation>
+<translation id="5368720394188453070">Вашиот телефон е заклучен. Отклучете го за да влезете.</translation>
+<translation id="5368779022775404937">Најавете се на <ph name="REALM" /></translation>
+<translation id="5369491905435686894">Овозможи забрзување на глувчето</translation>
+<translation id="5370819323174483825">&amp;Повторно вчитај</translation>
+<translation id="5372529912055771682">Оваа верзија на оперативниот систем не го поддржува обезбедениот режим на запишување. Проверете дали ја користите најновата верзија и обидете се повторно.</translation>
+<translation id="5372579129492968947">Откачи екстензија</translation>
+<translation id="5374359983950678924">Промени слика</translation>
+<translation id="5376169624176189338">Кликнете за да се вратите назад, задржете за да ја видите историјата</translation>
+<translation id="5376931455988532197">Датотеката е преголема</translation>
+<translation id="537813040452600081">Страниците што ќе се прикажат во овој прозорец нема да се појават во историјата на прелистувачот и нема да остават други траги, како колачиња на компјутерот откако ќе се одјавите. Датотеките што сте ги презеле и обележувачите што сте ги направиле нема да бидат задржани.</translation>
+<translation id="5379140238605961210">Продолжи со блокирање пристап до микрофон</translation>
+<translation id="5382591305415226340">Управувајте со поддржаните линкови</translation>
+<translation id="5383377866517186886">Камерата е исклучена во поставките за системот Mac</translation>
+<translation id="5384883051496921101">Сајтов ќе сподели информации со една апликација надвор од режимот „Инкогнито“.</translation>
+<translation id="5388885445722491159">Спарено</translation>
+<translation id="5389237414310520250">Не можеше да се создаде новиот корисник. Проверете ги просторот на хард дискот и дозволите и обидете се повторно.</translation>
+<translation id="5390100381392048184">Дозволи сајтовите да пуштаат звук</translation>
+<translation id="5390677308841849479">Темноцрвена и портокалова</translation>
+<translation id="5390743329570580756">Испрати за</translation>
+<translation id="5397794290049113714">Вие</translation>
+<translation id="5398572795982417028">Претпочитани вредности за надворешни граници на страницата, ограничувањето е <ph name="MAXIMUM_PAGE" /></translation>
+<translation id="5398772614898833570">Рекламите се блокирани</translation>
+<translation id="5402815541704507626">Преземете ажурирање преку мобилен интернет</translation>
+<translation id="540296380408672091">Секогаш блокирај ги колачињата на <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="5405146885510277940">Ресетирање поставки</translation>
+<translation id="5408750356094797285">Зумирај: <ph name="PERCENT" /></translation>
+<translation id="5411472733320185105">Не користете ги поставките за прокси на овие домаќини и домени:</translation>
+<translation id="5414566801737831689">Прочитајте ги иконите од посетените веб-локации</translation>
+<translation id="5417312524372586921">Теми на прелистувачот</translation>
+<translation id="5419405654816502573">Voice Match</translation>
+<translation id="5420438158931847627">Ја одредува острината на текстот и сликите</translation>
+<translation id="5422221874247253874">Пристапна точка</translation>
+<translation id="5422781158178868512">Извинете, надворешниот уред не можеше да се препознае.</translation>
+<translation id="5423829801105537712">Основна проверка на правописот</translation>
+<translation id="5423849171846380976">Активиран</translation>
+<translation id="5425042808445046667">Продолжи со преземање</translation>
+<translation id="5425722269016440406">Мора да сте онлајн за да го исклучите Smart Lock бидејќи оваа поставка е синхронизирана со телефонот и другите уреди. Прво поврзете се на мрежа.</translation>
+<translation id="5425863515030416387">Најавете се лесно на уредите</translation>
+<translation id="5426179911063097041"><ph name="SITE" /> сака да ви испраќа известувања</translation>
+<translation id="5427278936122846523">Секогаш преведувај</translation>
+<translation id="5427459444770871191">Ротирај &amp;надесно</translation>
+<translation id="542872847390508405">Пребарувате како Гостин</translation>
+<translation id="5428850089342283580"><ph name="ACCNAME_APP" /> (Достапно е ажурирање)</translation>
+<translation id="5430931332414098647">Инстант врзување</translation>
+<translation id="5431318178759467895">Боја</translation>
+<translation id="5431825016875453137">OpenVPN / L2TP</translation>
+<translation id="5432996274932278848">Пребарувајте низ уредот, апликациите и интернетот. Користете ги копчињата со стрелки за навигација низ апликациите.</translation>
+<translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA шифрирање</translation>
+<translation id="5436492226391861498">Се чека прокси тунел…</translation>
+<translation id="5436510242972373446">Барај <ph name="SITE_NAME" />:</translation>
+<translation id="543806387003274181">Зачувајте ги датотеките и создајте нова сметка веднаш.</translation>
+<translation id="544083962418256601">Направи кратенки...</translation>
+<translation id="5442228125690314719">Грешка при создавањето слика на дискот. Обидете се повторно.</translation>
+<translation id="5442550868130618860">Вклучи автоматско ажурирање</translation>
+<translation id="5445400788035474247">10x</translation>
+<translation id="5446983216438178612">Покажи ги сертификатите за организацијата</translation>
+<translation id="5448293924669608770">Упс, нешто не е во ред со пријавувањето</translation>
+<translation id="5449551289610225147">Погрешна лозинка</translation>
+<translation id="5449588825071916739">Обележи ги сите картички...</translation>
+<translation id="5449716055534515760">Затвори го про&amp;зорецот</translation>
+<translation id="5454166040603940656">со <ph name="PROVIDER" /></translation>
+<translation id="5457113250005438886">Неважечки</translation>
+<translation id="5457459357461771897">Читајте и бришете фотографии, музика и други медиуми од компјутерот</translation>
+<translation id="5457599981699367932">Прелистувај како гостин</translation>
+<translation id="5457991019809708398">Вклучена, не е во роаминг</translation>
+<translation id="5458998536542739734">Белешки на заклучениот екран</translation>
+<translation id="546322474339998983">Се користи во прелистувачот Chrome и стартерот <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="5463231940765244860">Внеси</translation>
+<translation id="5463275305984126951">Индекс на <ph name="LOCATION" /></translation>
+<translation id="5463856536939868464">Мени што содржи сокриени обележувачи</translation>
+<translation id="5464632865477611176">Активирај овојпат</translation>
+<translation id="5464660706533281090">Ако корисникот е дете, нема да може да ја промени поставкава.</translation>
+<translation id="5466374726908360271">&amp;Залепи и пребарај „<ph name="SEARCH_TERMS" />“</translation>
+<translation id="5468173180030470402">Се бараат споделувања датотеки</translation>
+<translation id="5471768120198416576">Здраво! Јас сум вашиот глас за функцијата „Од текст до говор“.</translation>
+<translation id="5472133193607270166">Кога е вклучено, сајтовите не можат да ја користат вашата активност од прелистувањето на различни сајтови за персонализирање на рекламите. Некои сајтови може да не работат правилно.</translation>
+<translation id="5473333559083690127">Внесете го новиот PIN повторно</translation>
+<translation id="5481941284378890518">Додај печатачи во близина</translation>
+<translation id="5483785310822538350">Отповикај го пристапот до датотеката и уредот</translation>
+<translation id="5485080380723335835">Вашиот <ph name="DEVICE_TYPE" /> е заклучен за безбедност. Рачно внесете ја лозинката за да продолжите.</translation>
+<translation id="5485102783864353244">Додај апликација</translation>
+<translation id="5485754497697573575">Обнови ги сите картички</translation>
+<translation id="5486261815000869482">Потврди лозинка</translation>
+<translation id="5486275809415469523"><ph name="APP_NAME" /> го споделува вашиот екран со <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
+<translation id="5486561344817861625">Симулирај рестартирање на прелистувач</translation>
+<translation id="5487521232677179737">Избриши податоци</translation>
+<translation id="5488093641312826914">Ставката „<ph name="COPIED_ITEM_NAME" />“ е копирана</translation>
+<translation id="5488468185303821006">Овозможи во инкогнито</translation>
+<translation id="5489435190927933437">Зачувани лозинки за <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="549211519852037402">Беж и бела</translation>
+<translation id="5493792505296048976">вклучен екран</translation>
+<translation id="5494362494988149300">Отвори кога е &amp;готово</translation>
+<translation id="5495466433285976480">Ова ќе ги отстрани сите локални корисници, датотеки, податоци и други поставки по вашето следно рестартирање. Сите корисници ќе треба да се пријават повторно.</translation>
+<translation id="5495597166260341369">Држи го екранот вклучен</translation>
+<translation id="5496587651328244253">Организирај</translation>
+<translation id="5499313591153584299">Оваа датотека може да биде штетна за вашиот компјутер.</translation>
+<translation id="5502500733115278303">Увезени од Firefox</translation>
+<translation id="5505264765875738116">Сајтовите не можат да прашуваат дали да испраќаат известувања</translation>
+<translation id="5505307013568720083">Нема мастило</translation>
+<translation id="5507756662695126555">Неотповикливост</translation>
+<translation id="5509693895992845810">Зачувај &amp;како...</translation>
+<translation id="5509914365760201064">Издавач: <ph name="CERTIFICATE_AUTHORITY" /></translation>
+<translation id="5510775624736435856">Добивајте описи за слики од Google</translation>
+<translation id="5511379779384092781">Многу мал</translation>
+<translation id="5511823366942919280">Дали сигурно сакате да го поставите уредот како „Shark“?</translation>
+<translation id="5512653252560939721">Сертификатот на корисникот мора да биде хардверски поддржан.</translation>
+<translation id="5517304475148761050">Апликацијава бара пристап до Play Store</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> - <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
+<translation id="551752069230578406">Се додава печатач на вашата сметка - ова може да потрае некое време...</translation>
+<translation id="5518219166343146486">Прашај кога некој сајт сака да гледа текст и слики копирани на привремената меморија</translation>
+<translation id="5518584115117143805">Сертификат за шифрирање е-пошта</translation>
+<translation id="5521078259930077036">Дали е ова почетната страница што ја очекувавте?</translation>
+<translation id="5522156646677899028">Наставката содржи сериозни слаби страни на безбедноста.</translation>
+<translation id="5525677322972469346">Создај нов надгледуван корисник</translation>
+<translation id="5526701598901867718">Сите (небезбедно)</translation>
+<translation id="5526745900034778153">Најавете се повторно за да продолжите со синхронизацијата</translation>
+<translation id="5527463195266282916">Обид да се премине на постара верзија на наставка.</translation>
+<translation id="5527474464531963247">Може да изберете и друга мрежа.</translation>
+<translation id="5530766185686772672">Затвори инкогнито-картички</translation>
+<translation id="5532223876348815659">Глобални</translation>
+<translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> сака да</translation>
+<translation id="5534304873398226603">Отфрли фотографија или видео</translation>
+<translation id="5535941515421698170">Исто така, отстранете ги постојните податоци од уредов</translation>
+<translation id="5539221284352502426">Серверот ја одби лозинката што ја внесовте. Можни причини за тоа се: лозинката е премногу кратка; лозинката мора да содржи броеви или симболи; лозинката мора да се разликува од претходните лозинки.</translation>
+<translation id="5541694225089836610">Дејството е оневозможено од администраторот</translation>
+<translation id="5542132724887566711">Профил</translation>
+<translation id="5542750926112347543">Колачињата од <ph name="DOMAIN" /> се блокирани</translation>
+<translation id="5542949973455282971">Се поврзува со <ph name="CARRIER_NAME" /></translation>
+<translation id="5543983818738093899">Се проверува статусот...</translation>
+<translation id="554517032089923082">GTC</translation>
+<translation id="5546865291508181392">Најди</translation>
+<translation id="5548159762883465903">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{„<ph name="TAB_TITLE" />“}=1{„<ph name="TAB_TITLE" />“ и уште 1 картичка}one{„<ph name="TAB_TITLE" />“ и уште # картичка}other{„<ph name="TAB_TITLE" />“ и уште # картички}}</translation>
+<translation id="5551573675707792127">Тастатура и внесување текст</translation>
+<translation id="5553089923092577885">Сертификат на политика за мапирање</translation>
+<translation id="5554489410841842733">Оваа икона ќе биде видлива кога наставката може да дејствува на тековната страница.</translation>
+<translation id="5554720593229208774">Орган за сертификација на е-пошта</translation>
+<translation id="5556459405103347317">Повторно вчитај</translation>
+<translation id="5557991081552967863">Држи го Wi-Fi вклучено при режим на мирување</translation>
+<translation id="5558129378926964177">Зумир&amp;ај</translation>
+<translation id="55601339223879446">Приспособете ги границите на работната површина во рамките на екранот</translation>
+<translation id="5562781907504170924">Оваа картичка е поврзана со Bluetooth-уред.</translation>
+<translation id="556321030400250233">локална или споделена датотека</translation>
+<translation id="5563234215388768762">Пребарајте на Google или напишете URL</translation>
+<translation id="5565735124758917034">Активно</translation>
+<translation id="5567989639534621706">Кешови на апликација</translation>
+<translation id="5568069709869097550">Не може да се најавите</translation>
+<translation id="5568144734023334204">Складирање на Android</translation>
+<translation id="5572851009514199876">Започнете и најавете се на Chrome за да може Chrome да провери дали ви е дозволено да пристапите на сајтов.</translation>
+<translation id="5575473780076478375">Наставка на таен идентитет: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="5575528586625653441">Настана проблем со барањето за регистрација на демо.</translation>
+<translation id="557722062034137776">Ресетирањето на уредот нема да влијае врз вашите сметки на Google или врз податоците што се синхронизирани со овие сметки. Сепак, сите датотеки што се зачувани локално на уредот ќе се избришат.</translation>
+<translation id="5578059481725149024">Автоматско најавување</translation>
+<translation id="558170650521898289">Верификација на хардверски двигател на Microsoft Windows</translation>
+<translation id="5582839680698949063">Главно мени</translation>
+<translation id="5583640892426849032">Backspace-копче</translation>
+<translation id="5584088138253955452">Да се зачува корисничкото име?</translation>
+<translation id="5584915726528712820"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ова се општи информации за уредот и неговото користење (како што се нивото на батеријата, активноста на апликациите и системот и грешките). Податоците ќе се користат за подобрување на Android, а дел од собраните информации ќе им помагаат и на партнерите и апликациите на Google, како што се програмерите на Android, да ги подобрат нивните апликации и производи.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Исклучувањето на функцијава не влијае врз способноста на уредот да ги испраќа информациите што се потребни за основните услуги, како што се ажурирањата на системот и безбедноста.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Сопственикот може да ја контролира функцијава од „Поставки &gt; Напредно &gt; Автоматски испраќај дијагностички податоци и податоци за користењето во Google“.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Ако дополнителната поставка „Активност на интернет и апликации“ е вклучена, податоциве може да се зачуваат на вашата сметка на Google. Може да ги видите податоците, да ги избришете и да ги измените поставките за сметката на account.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
+<translation id="5585118885427931890">Не можеше да се создаде папка со обележувачи.</translation>
+<translation id="558563010977877295">Отвори одредена страница или група страници</translation>
+<translation id="5585912436068747822">Форматирањето не успеа</translation>
+<translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT" />)</translation>
+<translation id="558918721941304263">Вчитување апликации…</translation>
+<translation id="5592595402373377407">Уште нема доволно достапни податоци.</translation>
+<translation id="5593357315997824387">Синхронизирај ги моите датотеки</translation>
+<translation id="5595152862129936745">Многу далеку</translation>
+<translation id="5595485650161345191">Измени адреса</translation>
+<translation id="5596627076506792578">Повеќе опции</translation>
+<translation id="5600706100022181951">Ажурирањето ќе се преземе со користење <ph name="UPDATE_SIZE_MB" /> МБ мобилен интернет. Дали сакате да продолжите?</translation>
+<translation id="5601503069213153581">PIN</translation>
+<translation id="5602765853043467355">Исчисти обележувачи, историја, лозинки и друго од уредов</translation>
+<translation id="5605623530403479164">Други пребарувачи</translation>
+<translation id="5605758115928394442">Испратено ви е известување на телефонот за потврда на вашиот идентитет.</translation>
+<translation id="5608580678041221894">Допрете ги следниве копчиња за да го приспособите или преместите подрачјето за сечење</translation>
+<translation id="5609231933459083978">Апликацијата изгледа дека е неважечка.</translation>
+<translation id="5610038042047936818">Префрли на режим на фотоапарат</translation>
+<translation id="561030196642865721">Колачиња од трети страни се дозволени на сајтов</translation>
+<translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> сака да ја користи локацијата на вашиот компјутер</translation>
+<translation id="5612734644261457353">Извинете, лозинката сепак не можеше да се потврди. Забелешка: доколку неодамна сте ја промениле лозинката, новата лозинка ќе се примени откако ќе се одјавите. Тука употребете ја старата лозинка.</translation>
+<translation id="5614190747811328134">Известување за корисникот</translation>
+<translation id="5614553682702429503">Дали да се зачува лозинката?</translation>
+<translation id="561698261642843490">Затворете го Firefox</translation>
+<translation id="5618075537869101857">Да му се сневиди, киоск-апликацијата не можеше да се стартува.</translation>
+<translation id="5618333180342767515">(ова може да потрае неколку минути)</translation>
+<translation id="56197088284879152">Има застој на врската на далечинскиот уред: „<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="5620568081365989559">DevTools бара целосен пристап до <ph name="FOLDER_PATH" />. Погрижете се да не откривате чувствителни информации.</translation>
+<translation id="5620612546311710611">статистика на користење</translation>
+<translation id="5620655347161642930">Извезување лозинки…</translation>
+<translation id="5621137386706841383">Ова може да потрае до 30 минути.</translation>
+<translation id="5623282979409330487">Овој сајт пристапува до вашите сензори за движење.</translation>
+<translation id="5623842676595125836">Дневник</translation>
+<translation id="5624120631404540903">Управувај со лозинки</translation>
+<translation id="5626134646977739690">Име:</translation>
+<translation id="5627086634964711283">Контролира и која страница се прикажува кога ќе кликнете на копчето Почеток.</translation>
+<translation id="5627676517703583263">Прелистувајте паметно со Chrome</translation>
+<translation id="562935524653278697">Администраторот ја оневозможил синхронизацијата на обележувачите, историјата, лозинките и другите поставки.</translation>
+<translation id="5632566673632479864">Вашата сметка <ph name="EMAIL" /> веќе не е дозволена како примарна сметка. Бидејќи <ph name="DOMAIN" /> управува со сметкава, обележувачите, историјата, лозинките и другите поставки ќе се избришат од уредов.</translation>
+<translation id="5632592977009207922">Се презема, уште <ph name="PERCENT_REMAINING" /> %</translation>
+<translation id="563535393368633106">Прашај пред да пристапиш (препорачано)</translation>
+<translation id="5636996382092289526">За да го користите <ph name="NETWORK_ID" />, можеби прво ќе треба да ја <ph name="LINK_START" />посетите страницата за пријавување преку мрежа<ph name="LINK_END" />, која автоматски ќе се отвори за неколку секунди. Доколку тоа не се случи, мрежата не може да се користи.</translation>
+<translation id="5637476008227280525">Овозможете мобилен интернет</translation>
+<translation id="5638309510554459422">Најдете екстензии и теми во <ph name="BEGIN_LINK" />Веб-продавницата на Chrome<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5639549361331209298">Повторно вчитај ја страницава, задржи за приказ на повеќе опции</translation>
+<translation id="5640133431808313291">Управувајте со безбедносните клучеви</translation>
+<translation id="5642508497713047">CRL-пријавувач</translation>
+<translation id="5643620609347735571">Исчисти и продолжи</translation>
+<translation id="5646376287012673985">Локација</translation>
+<translation id="5646558797914161501">Бизнисмен</translation>
+<translation id="5648166631817621825">Изминатите 7 дена</translation>
+<translation id="5649053991847567735">Автоматски преземања</translation>
+<translation id="5653154844073528838">Имате <ph name="PRINTER_COUNT" /> зачувани печатачи.</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Испратете повратни информации до Google</translation>
+<translation id="5657667036353380798">Надворешната наставка бара верзија на Chrome <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> или поголема за да се инсталира.</translation>
+<translation id="5658415415603568799">За дополнителна безбедност, Smart Lock ќе побара да ја внесете вашата лозинка по 20 часа.</translation>
+<translation id="5659593005791499971">Е-пошта</translation>
+<translation id="5659833766619490117">Страницава не може да се преведе</translation>
+<translation id="5660204307954428567">Спарете со <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="5662477687021125631">Трајна</translation>
+<translation id="5667546120811588575">Се поставува Google Play…</translation>
+<translation id="5669267381087807207">Се активира</translation>
+<translation id="5669691691057771421">Внесете го новиот PIN</translation>
+<translation id="5671641761787789573">Сликите се блокирани</translation>
+<translation id="5671658447180261823">Отстрани го предлогот <ph name="SUGGESTION_NAME" /></translation>
+<translation id="567643736130151854">Најавете се и вклучете ја синхронизацијата за да ги добиете обележувачите, лозинките и другите работи на сите уреди</translation>
+<translation id="5677503058916217575">Јазик на страница:</translation>
+<translation id="5677928146339483299">Блокирано</translation>
+<translation id="5678293144564424498">Апликацијата е паузирана</translation>
+<translation id="5678550637669481956">Доделен е пристап за читање и пишување на <ph name="VOLUME_NAME" />.</translation>
+<translation id="5678955352098267522">Читајте ги вашите податоци на <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
+<translation id="5684661240348539843">Идентификатор на средства</translation>
+<translation id="5687326903064479980">Временска зона</translation>
+<translation id="5689516760719285838">Локација</translation>
+<translation id="56907980372820799">Поврзи податоци</translation>
+<translation id="5691180005790455277">Сите податоци и колачиња складирани од <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> и сите подредени сајтови ќе се избришат.</translation>
+<translation id="5691511426247308406">Семејни</translation>
+<translation id="5692183275898619210">Печатењето е завршено</translation>
+<translation id="5696143504434933566">Пријавете злоупотреба од „<ph name="EXTENSION_NAME" />“</translation>
+<translation id="5696679855467848181">Тековна PPD-датотека што се користи: <ph name="PPD_NAME" /></translation>
+<translation id="5699533844376998780">Додадена е наставката „<ph name="EXTENSION_NAME" />“.</translation>
+<translation id="570043786759263127">Апликации и услуги на Google Play</translation>
+<translation id="5700836101007545240">Администраторот ја оневозможил функцијата „Додај врска“</translation>
+<translation id="5701080607174488915">Грешка при земање на правилото од серверот.</translation>
+<translation id="5701381305118179107">Центар</translation>
+<translation id="5702898740348134351">&amp;Уреди пребарувачи…</translation>
+<translation id="570302979952009979">Изберете име за отпечатоков</translation>
+<translation id="5704875434923668958">Се синхронизира со</translation>
+<translation id="5707185214361380026">Не можеше да се вчита наставка од:</translation>
+<translation id="5708171344853220004">Главно име на Microsoft</translation>
+<translation id="5709557627224531708">Поставете го Chrome за ваш стандарден прелистувач</translation>
+<translation id="5711983031544731014">Не може да се отклучи. Внесете ја лозинката.</translation>
+<translation id="5713723565110096165">Погрешен PIN. Преостанати обиди: <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="5715711091495208045">Посредник со приклучоци: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="5719603411793408026">Стандардни пребарувачи</translation>
+<translation id="5720705177508910913">Тековен корисник</translation>
+<translation id="572155275267014074">Поставки за Android</translation>
+<translation id="5722086096420375088">Зелена и бела</translation>
+<translation id="5722930212736070253">Да му се сневиди! Архивирачот на Zip наиде на грешка.</translation>
+<translation id="572328651809341494">Неодамнешни картички</translation>
+<translation id="5723508132121499792">Нема активни апликации во заднина</translation>
+<translation id="5727728807527375859">Наставки, апликации и теми може да му наштетат на вашиот компјутер. Дали сте сигурни дека сакате да продолжите?</translation>
+<translation id="5729712731028706266">&amp;Приказ</translation>
+<translation id="5732392974455271431">Родителите може да го одблокираат</translation>
+<translation id="5734362860645681824">Комуникации</translation>
+<translation id="5734697361979786483">Додајте споделување датотеки</translation>
+<translation id="5736796278325406685">Внесете важечко корисничко име</translation>
+<translation id="5739235828260127894">Се чека потврда. <ph name="LINK_BEGIN" />Дознајте повеќе<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5739458112391494395">Многу голем</translation>
+<translation id="574209121243317957">Висина</translation>
+<translation id="5746169159649715125">Зачувај како ПДФ</translation>
+<translation id="5747552184818312860">Истекува на</translation>
+<translation id="5747785204778348146">Програмер - нестабилен</translation>
+<translation id="5747809636523347288">&amp;Залепи и оди на <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="5750324801516359607">Далеку</translation>
+<translation id="5756163054456765343">Центар за п&amp;омош</translation>
+<translation id="5759728514498647443">Документите што сте ги испратиле за печатење преку <ph name="APP_NAME" /> може да се читаат од <ph name="APP_NAME" />.</translation>
+<translation id="5763315388120433852">Поставете ги или управувајте со мрежните споделувања.</translation>
+<translation id="5763751966069581670">Нема пронајдени USB-уреди</translation>
+<translation id="5764483294734785780">За&amp;чувај аудио како...</translation>
+<translation id="57646104491463491">Датум на промена</translation>
+<translation id="5764797882307050727">Ослободете простор на вашиот уред.</translation>
+<translation id="5765425701854290211">За жал, некои датотеки се оштетени и ажурирањето не беше успешно. Синхронизираните датотеки се безбедни.</translation>
+<translation id="5765491088802881382">Нема достапни мрежи</translation>
+<translation id="5769519078756170258">Хост или домен за исклучување</translation>
+<translation id="5771816112378578655">Поставувањето е во тек…</translation>
+<translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Може да почекате да реагира или да излезете од страницата.}one{Може да почекате да реагираат или да излезете од страниците.}other{Може да почекате да реагираат или да излезете од страниците.}}</translation>
+<translation id="577322787686508614">Операцијата за читање не е дозволена на: „<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="5774295353725270860">Отвори ја апликацијата Датотеки</translation>
+<translation id="5774515636230743468">Манифест:</translation>
+<translation id="577624874850706961">Барај колачиња</translation>
+<translation id="5777468213129569553">Отвори го Chrome</translation>
+<translation id="5778747455497889540">Подолу се наоѓа случајно создадената лозинка на заштитниот модул што е доделена за вашиот компјутер:</translation>
+<translation id="5780011244986845107">Папката што ја избравте содржи чувствителни датотеки. Дали сигурно сакате да ѝ доделите на <ph name="APP_NAME" /> постојан пристап за читање на оваа папка?</translation>
+<translation id="5780973441651030252">Приоритет на процес</translation>
+<translation id="5781092003150880845">Синхронизирај како <ph name="ACCOUNT_FULL_NAME" /></translation>
+<translation id="5781865261247219930">Испратете наредби до <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="5782227691023083829">Се преведува…</translation>
+<translation id="5783602409389152506">додека се скенира за уреди…</translation>
+<translation id="57838592816432529">Исклучи звук</translation>
+<translation id="5785583009707899920">Услуги за датотеки на Chrome</translation>
+<translation id="5787146423283493983">Клучен договор</translation>
+<translation id="5788367137662787332">Извинете, најмалку една партиција на уредот <ph name="DEVICE_LABEL" /> не можеше да се постави.</translation>
+<translation id="5792728279623964091">Допрете го копчето за вклучување</translation>
+<translation id="5793339252089865437">Доколку го преземете ажурирањето преку вашата мобилна мрежа, може да ви се наплати за надминување на квотата.</translation>
+<translation id="5794414402486823030">Секогаш отворај со прегледувачот на системот</translation>
+<translation id="5794786537412027208">Затвори ги сите апликации на Chrome</translation>
+<translation id="5797070761912323120">Google може да ја користи вашата историја за да го персонализира „Пребарувањето“, рекламите и другите услуги на Google</translation>
+<translation id="579915268381781820">Вашиот безбедносен клуч е отстранет.</translation>
+<translation id="5799508265798272974">Виртуелен уред на Linux: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
+<translation id="5800020978570554460">Целната датотека е отсечена или отстранета од последното преземање.</translation>
+<translation id="5801568494490449797">Претпочитани вредности</translation>
+<translation id="5804175651771201311">Роамингот е исклучен</translation>
+<translation id="5804241973901381774">Дозволи</translation>
+<translation id="5805697420284793859">Управник со прозорци</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (стандардно)</translation>
+<translation id="5811750797187914944">Готово</translation>
+<translation id="5812674658566766066">Прошири ги сите</translation>
+<translation id="5814126672212206791">Тип врска</translation>
+<translation id="5815645614496570556">X.400 адреса</translation>
+<translation id="5816434091619127343">Бараните промени на печатачот ќе го направат неупотреблив.</translation>
+<translation id="5817918615728894473">Спари</translation>
+<translation id="5819762621475381970">- распоредот на вашата соба</translation>
+<translation id="5821565227679781414">Креирај кратенка</translation>
+<translation id="5825412242012995131">Вклучено (се препорачува)</translation>
+<translation id="5826395379250998812">Поврзете го вашиот <ph name="DEVICE_TYPE" /> со телефонот. <ph name="LINK_BEGIN" />Дознајте повеќе<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5826507051599432481">Често име (CN)</translation>
+<translation id="5826993284769733527">Полупроѕирно</translation>
+<translation id="5827266244928330802">Сафари</translation>
+<translation id="5828633471261496623">Се печати…</translation>
+<translation id="5830410401012830739">Управување со поставки за локација…</translation>
+<translation id="5830720307094128296">Зачувај страница &amp;како...</translation>
+<translation id="5832805196449965646">Додај лице</translation>
+<translation id="583281660410589416">Непознат</translation>
+<translation id="5832976493438355584">Заклучен</translation>
+<translation id="5833397272224757657">За персонализација ги користи содржините на сајтовите што ги посетувате, како и активноста и интеракциите на прелистувачот</translation>
+<translation id="5833726373896279253">Овие поставки може да ги менува само сопственикот:</translation>
+<translation id="5834581999798853053">Преостануваат околу <ph name="TIME" /> минути</translation>
+<translation id="5835486486592033703"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - камерата или микрофонот снима</translation>
+<translation id="5838456317242088717">Тековна инкогнито сесија</translation>
+<translation id="5842497610951477805">Овозможете Bluetooth</translation>
+<translation id="5843250171025351504">Уредот веќе не е во согласност со минималната верзија на клиент одредена од администраторот. Ажурирајте го за да се најавите.</translation>
+<translation id="5846200638699387931">Синтаксичка грешка во односот: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="5849212445710944278">Додаден претходно</translation>
+<translation id="5849570051105887917">Код на оператор на почетна страница</translation>
+<translation id="5851868085455377790">Издавач</translation>
+<translation id="5852112051279473187">Ах! Нешто тргна наопаку додека се запишуваше уредот. Обидете се повторно или контактирајте со претставник за поддршка.</translation>
+<translation id="5852137567692933493">Рестартирање и фабричко ресетирање</translation>
+<translation id="5854912040170951372">Парче пица</translation>
+<translation id="5855643921295613558">0,6 секунди</translation>
+<translation id="5856721540245522153">Овозможете ги функциите за отстранување грешки</translation>
+<translation id="5857090052475505287">Нова папка</translation>
+<translation id="5857171483910641802">Кратенките се предлагаат според веб-сајтовите што често ги посетувате</translation>
+<translation id="5858490737742085133">Terminal</translation>
+<translation id="585979798156957858">Надворешен мета-клуч</translation>
+<translation id="5860033963881614850">Исклучено</translation>
+<translation id="5860491529813859533">Вклучи</translation>
+<translation id="5860494867054883682">Уредот се ажурира на каналот <ph name="CHANNEL_NAME" /> (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="5862109781435984885">Прикажи ги алатките за пенкало на полицата</translation>
+<translation id="5863445608433396414">Овозможете ги функциите за отстранување грешки</translation>
+<translation id="5864471791310927901">Барањето за DHCP не успеа.</translation>
+<translation id="586567932979200359">Го активиравте производот <ph name="PRODUCT_NAME" /> од неговата слика на дискот. Со негово инсталирање на компјутер, може да го активирате без сликата на диск и се обезбедува дека ќе биде ажурен.</translation>
+<translation id="5865733239029070421">Автоматски испраќа статистика на користењето и извештаи за падовите до Google.</translation>
+<translation id="5866557323934807206">Исчисти ги овие поставки за идни посети</translation>
+<translation id="5866840822086176774">Многу силен</translation>
+<translation id="5867841422488265304">Пребарајте или внесете веб-адреса</translation>
+<translation id="5869029295770560994">Добро, сфатив</translation>
+<translation id="5869522115854928033">Зачувани лозинки</translation>
+<translation id="5869948122057593679">Затворете ги сите прозорци</translation>
+<translation id="5870086504539785141">Затвори мени за пристапност</translation>
+<translation id="5870155679953074650">Значајни грешки</translation>
+<translation id="5876851302954717356">Нова картичка надесно</translation>
+<translation id="5877064549588274448">Каналот е сменет. Рестартирајте го вашиот уред за да ги примените измените.</translation>
+<translation id="5877584842898320529">Избраниот печатач не е достапен или не е правилно инсталиран. <ph name="BR" /> Проверете го или обидете се да изберете друг печатач.</translation>
+<translation id="5882919346125742463">Познати мрежи</translation>
+<translation id="5884474295213649357">Картичкава е поврзана со USB-уред.</translation>
+<translation id="5885324376209859881">Управувајте со поставките на медиумите...</translation>
+<translation id="5886009770935151472">Прст 1</translation>
+<translation id="5889282057229379085">Максимален број посредни ЦА: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
+<translation id="5895138241574237353">Рестартирај</translation>
+<translation id="5895187275912066135">Издадено на</translation>
+<translation id="5900302528761731119">Фотографија на профилот на Google</translation>
+<translation id="5900358982890952556">Надградете го Linux (Beta)</translation>
+<translation id="5901494423252125310">Отворена е вратата на печатачот</translation>
+<translation id="5901630391730855834">Жолта боја</translation>
+<translation id="5906655207909574370">Речиси ажурирано! Рестартирајте го уредот за да се заврши ажурирањето.</translation>
+<translation id="5906732635754427568">Податоците поврзани со оваа апликација ќе бидат отстранети од уредов.</translation>
+<translation id="5908769186679515905">Блокирајте страниците да пуштаат Flash</translation>
+<translation id="5910363049092958439">Сни&amp;ми слика како…</translation>
+<translation id="5911533659001334206">Прикажувач на кратенки</translation>
+<translation id="5912378097832178659">&amp;Уреди пребарувачи…</translation>
+<translation id="5914724413750400082">Модул (бита: <ph name="MODULUS_NUM_BITS" />):
+  <ph name="MODULUS_HEX_DUMP" />
+
+  Јавен експонент (бита: <ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" />):
+  <ph name="EXPONENT_HEX_DUMP" /></translation>
+<translation id="5916664084637901428">Вклучено</translation>
+<translation id="59174027418879706">Овозможено</translation>
+<translation id="5920543303088087579">Администраторот оневозможил поврзување на оваа мрежа</translation>
+<translation id="5920835625712313205">Chrome OS System Image Writer</translation>
+<translation id="5924047253200400718">Побарајте помош <ph name="SCANNING_STATUS" /></translation>
+<translation id="5924527146239595929">Снимете нова или изберете постојна фотографија или икона.
+    <ph name="LINE_BREAK" />
+    Сликава ќе се појавува на екранот за најавување и на заклучениот екран на Chromebook.</translation>
+<translation id="5925147183566400388">Покажувач на Изјава за практикување сертификација</translation>
+<translation id="592880897588170157">Преземај ги PDF-датотеките наместо автоматски да ги отвораш во Chrome</translation>
+<translation id="5931146425219109062">Прочитајте ги и променете ги сите ваши податоци на веб-локациите што ги посетувате</translation>
+<translation id="5932124097031739492">Linux е успешно надграден.</translation>
+<translation id="5932224571077948991">Сајтот прикажува нападни или лажни реклами</translation>
+<translation id="59324397759951282">USB-уред од <ph name="MANUFACTURER_NAME" /></translation>
+<translation id="5932881020239635062">Сериски број</translation>
+<translation id="5933376509899483611">Временска зона</translation>
+<translation id="5938002010494270685">Достапна е надградба за безбедност</translation>
+<translation id="5939518447894949180">Ресетирај</translation>
+<translation id="5941153596444580863">Додај лице...</translation>
+<translation id="5941343993301164315">Најавете се на <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
+<translation id="5941711191222866238">Минимизирај</translation>
+<translation id="5942964813783878922">Вашиот <ph name="DEVICE_TYPE" /> ќе се рестартира после ова ажурирање. Идните верзии и безбедносните ажурирања ќе се инсталираат автоматски.</translation>
+<translation id="5944869793365969636">Скенирајте QR-код</translation>
+<translation id="5945188205370098537">Испраќајте податоци за користење и дијагностика. Помогнете ни да го подобриме вашето искуство со Android со автоматско испраќање дијагностички и податоци за користењето на уредот и апликациите до Google. Овие податоци ќе ни помогнат околу стабилноста на системот и апликациите и за други подобрувања. Некои збирни податоци ќе им помогнат на апликациите и партнерите на Google, како што се програмерите на Android. Ако сте ја вклучиле дополнителната поставка „Активност на интернет и апликации“, овие податоци може да се зачувуваат во вашата сметка на Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Дознајте повеќе<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="5946591249682680882">Пријави ИД <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
+<translation id="5949544233750246342">Не може да ја анализира датотеката</translation>
+<translation id="5955282598396714173">Лозинката истече. Одјавете се и повторно најавете се за да ја промените.</translation>
+<translation id="5955721306465922729">Веб-сајт сака да ја отвори апликацијава.</translation>
+<translation id="5955809630138889698">Уредов може да биде достапен само за онлајн демо-режим. За повеќе детали, контактирајте со претставникот за поддршка.</translation>
+<translation id="5956585768868398362">Дали е ова страницата за пребарување што ја очекувавте?</translation>
+<translation id="5957613098218939406">Повеќе опции</translation>
+<translation id="5957987129450536192">Или допрете ја иконата „Изберете за говор“ во близина на сликата на профилот, а потоа изберете го тоа што сакате да го чуете.</translation>
+<translation id="5958529069007801266">Надгледуван корисник</translation>
+<translation id="5959471481388474538">Мрежата не е достапна</translation>
+<translation id="595959584676692139">Вчитајте ја страницата повторно за да ја користите екстензијава</translation>
+<translation id="5963453369025043595"><ph name="NUM_HANDLES" /> (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> максимум)</translation>
+<translation id="5965661248935608907">Контролира и која страница се прикажува ако кликнете на копчето Дома или ако пребарувате од лентата за адреси.</translation>
+<translation id="5969419185858894314"><ph name="ORIGIN" /> може да прегледува датотеки во <ph name="FOLDERNAME" /></translation>
+<translation id="5971037678316050792">Контрола на состојбата и спарувањето на адаптерот за Bluetooth</translation>
+<translation id="5972017421290582825">Управување со поставки за MIDI…</translation>
+<translation id="597235323114979258">Видете повеќе дестинации</translation>
+<translation id="5972666587303800813">Услугата не работи</translation>
+<translation id="5972708806901999743">Премести на врвот</translation>
+<translation id="5972826969634861500">Стартувај <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="5973605538625120605">Променете го PIN-кодот</translation>
+<translation id="5975792506968920132">Процент на наполнетост на батеријата</translation>
+<translation id="5976160379964388480">Други</translation>
+<translation id="5978277834170881274">&amp;Користи основна проверка на правопис</translation>
+<translation id="5979421442488174909">&amp;Преведи на <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="5979469435153841984">За да обележите некоја страница, кликнете на ѕвездата во лентата за адреси</translation>
+<translation id="5984222099446776634">Неодамна посетени</translation>
+<translation id="598472838394900788">{0,plural, =1{Инкогнито}one{Инкогнито (#)}other{Инкогнито (#)}}</translation>
+<translation id="5985458664595100876">Погрешен URL-формат. Поддржани формати се \\server\share и smb://server/share.</translation>
+<translation id="5990386583461751448">Преведено</translation>
+<translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{За да може и понатаму да прелистувате на интернет, побарајте од администраторот да ја отстрани апликацијава.}one{За да може и понатаму да прелистувате на интернет, побарајте од администраторот да ги отстрани апликацииве.}other{За да може и понатаму да прелистувате на интернет, побарајте од администраторот да ги отстрани апликацииве.}}</translation>
+<translation id="5997337190805127100">Дознајте повеќе за пристап до сајтови</translation>
+<translation id="6000758707621254961"><ph name="RESULT_COUNT" /> резултати за „<ph name="SEARCH_TEXT" />“</translation>
+<translation id="6002458620803359783">Претпочитани гласови</translation>
+<translation id="6006484371116297560">Класична</translation>
+<translation id="6007240208646052708">Гласовно пребарување на вашиот јазик не е достапно.</translation>
+<translation id="6009781704028455063">Вграден сензор</translation>
+<translation id="6010869025736512584">Се пристапува до видеовлезот</translation>
+<translation id="6011193465932186973">Отпечаток</translation>
+<translation id="6011449291337289699">Избришете ги сите податоци</translation>
+<translation id="6015266928248016057">Погрешен PUK. Преостанати обиди: <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="6015796118275082299">Година</translation>
+<translation id="6016551720757758985">Потврди фабричко ресетирање со враќање на претходната верзија</translation>
+<translation id="6016972670657536680">Изберете јазик и копче на тастатурата. Моментално е избран <ph name="LANGUAGE" /> јазик.</translation>
+<translation id="6017514345406065928">Зелена</translation>
+<translation id="6020431688553761150">Серверот не ве овласти за пристап на ресурсот.</translation>
+<translation id="6022526133015258832">Отвори на цел екран</translation>
+<translation id="6022659036123304283">Направете го Chrome свој</translation>
+<translation id="6022705094403139349">Дали сте подготвени да го спарите вашиот безбедносен клуч?</translation>
+<translation id="6023643151125006053">Администраторот на <ph name="SAML_DOMAIN" /> го заклучил овој уред (СБ: <ph name="SERIAL_NUMBER" />).</translation>
+<translation id="6025215716629925253">Следи стог</translation>
+<translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - поврзан е USB-уред</translation>
+<translation id="6028117231645531007">Додај отпечаток</translation>
+<translation id="6029587122245504742">Најбавно</translation>
+<translation id="6032912588568283682">Датотечен систем</translation>
+<translation id="6038929619733116134">Блокирај ако сајтот прикажува нападни или лажни реклами</translation>
+<translation id="6039651071822577588">Деформиран мрежен речник на својства</translation>
+<translation id="6040143037577758943">Затвори</translation>
+<translation id="6040852767465482106">Анонимен идентитет</translation>
+<translation id="6041046205544295907"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Услугата според локација на Google користи извори како што се Wi-Fi, мобилни мрежи и сензори за да се процени локацијата на уредот.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Може да ја исклучите „Локацијата“ со исклучување на главната поставка „Локација“ на уредот. Може да го исклучите и користењето Wi-Fi, мобилни мрежи и сензори за локација во поставките за локација.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
+<translation id="6041155700700864984">Излези од цел екран</translation>
+<translation id="604124094241169006">Автоматски</translation>
+<translation id="6042308850641462728">Повеќе</translation>
+<translation id="6043317578411397101"><ph name="APP_NAME" /> споделува картичка на Chrome со <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
+<translation id="604388835206766544">Неуспешно анализирање на конфигурацијата</translation>
+<translation id="6044805581023976844"><ph name="APP_NAME" /> споделува картичка на Chrome и аудио со <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
+<translation id="6049004884579590341">Притиснете и задржете |<ph name="ACCELERATOR" />| за да излезете од цел екран</translation>
+<translation id="6049065490165456785">Фотографија од внатрешен фотоапарат</translation>
+<translation id="6051354611314852653">Системот не успеа да овласти пристап до АПИ за овој уред.</translation>
+<translation id="6052976518993719690">Орган за сертифицирање на ССЛ</translation>
+<translation id="6053401458108962351">&amp;Исчисти податоци од прелистување…</translation>
+<translation id="6055171183283175969">Внесената лозинка е неточна.</translation>
+<translation id="6055392876709372977">PKCS #1 SHA-256 со RSA шифрирање</translation>
+<translation id="6056710589053485679">Нормално повторно вчитување</translation>
+<translation id="6057381398996433816">Користењето на сензорите за движење и светлина е блокирано за сајтов.</translation>
+<translation id="6058567592298841668">Виртуелен уред за приклучоци: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
+<translation id="6059652578941944813">Хиерархија на сертификат</translation>
+<translation id="6059925163896151826">USB-уреди</translation>
+<translation id="6061882183774845124">Испратете линк до вашите уреди</translation>
+<translation id="6064217302520318294">Заклучување екран</translation>
+<translation id="6065289257230303064">Одлики на директориум за субјект на сертификат</translation>
+<translation id="6069671174561668781">Постави тапет</translation>
+<translation id="6071181508177083058">потврди ја лозинката</translation>
+<translation id="6071576563962215370">Системот не успеа да воспостави заклучување на уредот за атрибути за време на инсталацијата.</translation>
+<translation id="6073451960410192870">Сопри со снимање</translation>
+<translation id="6073903501322152803">Додајте функции за пристап</translation>
+<translation id="6075731018162044558">Системот не успеа да го земе пристапниот токен на долгорочниот АПИ за уредот.</translation>
+<translation id="6075907793831890935">Разменете податоци со уредот наречен <ph name="HOSTNAME" /></translation>
+<translation id="6076175485108489240">Користење локација. Дозволете апликациите и услугите со дозвола за локација да ја користат локацијата на уредот. Google може повремено да собира податоци за локацијата и да ги користи на анонимен начин за да ја подобри прецизноста на локацијата и услугите што се базираат на локација. <ph name="BEGIN_LINK1" />Дознајте повеќе<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="6076448957780543068">Вклучи ја сликава од екранот</translation>
+<translation id="6076491747490570887">Ладносива</translation>
+<translation id="6077131872140550515">Отстрани од претпочитани</translation>
+<translation id="6077189836672154517">Совети и новости за <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="6078323886959318429">Додајте кратенка</translation>
+<translation id="6078752646384677957">Проверете ги нивоата на микрофонот и аудиото.</translation>
+<translation id="6078769373519310690">„<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />“ сака да се поврзе со HID-уред</translation>
+<translation id="6080515710685820702">Користите заеднички компјутер? Обидете се со отворање инкогнито прозорец.</translation>
+<translation id="6080689532560039067">Проверете го времето на вашиот систем</translation>
+<translation id="6082651258230788217">Прикажи во алатник</translation>
+<translation id="6086846494333236931">Инсталирано од вашиот администратор</translation>
+<translation id="6087960857463881712">Прекрасно лице</translation>
+<translation id="6091761513005122595">Споделувањето е успешно монтирано.</translation>
+<translation id="6093888419484831006">Се откажува ажурирањето...</translation>
+<translation id="6095984072944024315">−</translation>
+<translation id="6096047740730590436">Отвори максимизирано</translation>
+<translation id="6096326118418049043">X.500 Име</translation>
+<translation id="6097480669505687979">Ако не ослободите простор, автоматски може да се отстранат корисници и податоци.</translation>
+<translation id="6098793583803863900">Непозната датотека се скенира за опасни содржини.</translation>
+<translation id="6100736666660498114">Почетно мени</translation>
+<translation id="6101226222197207147">Додадена е нова апликација (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="6102043788063419338">Оваа датотека беше блокирана од „Напредна заштита“.</translation>
+<translation id="6103681770816982672">Предупредување: се префрлате на канал за програмери</translation>
+<translation id="6104068876731806426">Сметки на Google</translation>
+<translation id="6104311680260824317">Уредот не може да се приклучи на доменот. Серверот не ги поддржува одредените типови шифрирање на Kerberos. Кликнете „Повеќе опции“ за поставките за шифрирање.</translation>
+<translation id="6106186653986077033">Plugin VM бара лиценца</translation>
+<translation id="6107012941649240045">Издадено на</translation>
+<translation id="6112294629795967147">Допрете за да ја промените големината</translation>
+<translation id="6112727384379533756">Додајте билет</translation>
+<translation id="6112931163620622315">Проверете го телефонот</translation>
+<translation id="6112952769866305444">Измени го лицето, <ph name="PROFILE_NAME" />, <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="6113942107547980621">За да користите Smart Lock, префрлете се на примарниот кориснички профил на телефонот</translation>
+<translation id="6116338172782435947">гледа текст и слики копирани на привремената меморија</translation>
+<translation id="6116921718742659598">Промени поставки за јазик и внесување...</translation>
+<translation id="6120205520491252677">Прикачи ја оваа страница на Почетен екран...</translation>
+<translation id="6122081475643980456">Вашето поврзување на интернет се контролира</translation>
+<translation id="6122095009389448667">Продолжи да го блокираш пристапот за гледање на привремената меморија на сајтов</translation>
+<translation id="6122875415561139701">Операцијата за пишување не е дозволена на: „<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="6124650939968185064">Следните наставки зависат од оваа наставка:</translation>
+<translation id="6124698108608891449">Сајтов има потреба од повеќе дозволи.</translation>
+<translation id="6125479973208104919">За жал, ќе треба да ја додадете сметката на овој <ph name="DEVICE_TYPE" /> повторно.</translation>
+<translation id="6129691635767514872">Избраните податоци се отстранети од Chrome и синхронизираните уреди. Вашата сметка на Google можеби има други форми од историјата на прелистување, како на пр., пребарувања и активност од другите услуги на Google, на <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="6129938384427316298">Коментар на сертификат на Netscape</translation>
+<translation id="6129953537138746214">Празно место</translation>
+<translation id="6136114942382973861">Затвори ја лентата за преземања</translation>
+<translation id="6137767437444130246">Сертификат на корисник</translation>
+<translation id="6138680304137685902">X9.62 ECDSA потпис со SHA-384</translation>
+<translation id="6141988275892716286">Потврдете го преземањето</translation>
+<translation id="6143186082490678276">Побарајте помош</translation>
+<translation id="6144938890088808325">Помогнете ни да ги подобриме Chromebooks</translation>
+<translation id="614611931938947795">Датотекава е преголема за скенирање во облак и нејзиното отворање е блокирано.</translation>
+<translation id="6147020289383635445">Не успеа прегледот за печатење.</translation>
+<translation id="6148576794665275391">Отвори сега</translation>
+<translation id="6149015141270619212">Не може да се поврзе на интернет</translation>
+<translation id="614940544461990577">Обидете се:</translation>
+<translation id="6150961653851236686">Овој јазик се користи при преведување страници</translation>
+<translation id="6151323131516309312">Притисни <ph name="SEARCH_KEY" /> за да ја побараш <ph name="SITE_NAME" /></translation>
+<translation id="6151771661215463137">Датотеката веќе постои во папката со преземања.</translation>
+<translation id="615436196126345398">Протокол</translation>
+<translation id="6154697846084421647">Моментално пријавено</translation>
+<translation id="6155141482566063812">Картичка во заднина го споделува вашиот екран</translation>
+<translation id="6156323911414505561">Покажи лента со обележувачи</translation>
+<translation id="6156863943908443225">Кеш на скрипта</translation>
+<translation id="6156960295318603523">Поставки за јазикот</translation>
+<translation id="6160625263637492097">Обезбеди сертификат за автентикација</translation>
+<translation id="6163363155248589649">&amp;Нормален</translation>
+<translation id="6163522313638838258">Прошири сѐ...</translation>
+<translation id="6164005077879661055">Сите датотеки и локални податоци што се поврзани со надгледуваниот корисник трајно ќе се избришат откако тој ќе се отстрани. Посетените веб-локации и поставки за надгледуваниот корисник можеби уште ќе бидат видливи за управникот на <ph name="MANAGEMENT_URL" />.</translation>
+<translation id="6165508094623778733">Дознајте повеќе</translation>
+<translation id="6166185671393271715">Увоз на лозинки во Chrome</translation>
+<translation id="6169040057125497443">Проверете го микрофонот.</translation>
+<translation id="6169666352732958425">Не може да се емитува десктопот.</translation>
+<translation id="6170470584681422115">Сендвич</translation>
+<translation id="6170498031581934115">Не можеше да се овозможи отстранување грешки на ADB. Одете во „Поставки“ и обидете се повторно.</translation>
+<translation id="6173623053897475761">Напишете го вашиот PIN повторно</translation>
+<translation id="6175314957787328458">ГУИД на домен на Microsoft</translation>
+<translation id="6176043333338857209">Bluetooth ќе се вклучи привремено за да комуницира со вашиот безбедносен клуч</translation>
+<translation id="6178664161104547336">Избери сертификат</translation>
+<translation id="6181431612547969857">Преземањето е блокирано</translation>
+<translation id="6185132558746749656">Локација на уредот</translation>
+<translation id="6195693561221576702">Уредов не може да се постави во офлајн демо-режим.</translation>
+<translation id="6196640612572343990">Блокирај колачиња од трети лица</translation>
+<translation id="6196854373336333322">Наставката „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ ја презеде контролата врз поставките за прокси, што значи дека може да менува, прекинува или прислушува сѐ што правите на интернет. Доколку не сте сигурни зошто се случила промената, веројатно не ја сакате.</translation>
+<translation id="6198102561359457428">Одјавете се, па повторно најавете се...</translation>
+<translation id="6198252989419008588">Промена на PIN</translation>
+<translation id="6202304368170870640">PIN-кодот може да го користите за да се најавите или да го отклучите уредот.</translation>
+<translation id="6206311232642889873">Коп&amp;ирај слика</translation>
+<translation id="6207200176136643843">Ресетирај на стандардно ниво на зумирање</translation>
+<translation id="6207282396926186323">Инсталирајте ја <ph name="APP_NAME" /> (апликација на Linux)</translation>
+<translation id="6207937957461833379">Држава/Регион</translation>
+<translation id="6208521041562685716">Мобилниот интернет се активира</translation>
+<translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: синхронизацијата не функционира</translation>
+<translation id="6212039847102026977">Покажи ги напредните својства на мрежата</translation>
+<translation id="6212168817037875041">Исклучи го екранот</translation>
+<translation id="6212752530110374741">Испрати е-порака со линк</translation>
+<translation id="6216696360484424239">Најавувајте се автоматски</translation>
+<translation id="6218058416316985984"><ph name="DEVICE_TYPE" /> е офлајн. Поврзете се на интернет и обидете се повторно.</translation>
+<translation id="6220413761270491930">Грешка при вчитување наставка</translation>
+<translation id="6223447490656896591">Приспособена слика:</translation>
+<translation id="6224481128663248237">Форматирањето успешно заврши!</translation>
+<translation id="622537739776246443">Профилот ќе се избрише</translation>
+<translation id="6225475702458870625">Достапна е интернет-врска од вашиот <ph name="PHONE_NAME" /></translation>
+<translation id="6226777517901268232">Датотека со приватен клуч (изборно)</translation>
+<translation id="6228691855869374890">Оваа страница има целосна контрола над MIDI-уреди.</translation>
+<translation id="6228720835160974792">Генерирајте QR-код за сликава</translation>
+<translation id="6229890768313448549">Условите за користење на Google Play не може да се вчитаат. Обидете се повторно.</translation>
+<translation id="6231881193380278751">Додајте параметар на барањето во URL за автоматско освежување на страницата: chrome://device-log/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
+<translation id="6232017090690406397">Батерија</translation>
+<translation id="6232116551750539448">Поврзувањето со <ph name="NAME" /> се загуби</translation>
+<translation id="6233154960150021497">Стандардно користи глас наместо тастатура</translation>
+<translation id="6234474535228214774">Инсталирањето чека на ред</translation>
+<translation id="6237816943013845465">Ви дозволува да ја приспособите резолуцијата на екранот</translation>
+<translation id="6238767809035845642">Текст споделен од друг уред</translation>
+<translation id="6238923052227198598">Прикажувај ја последната забелешка на заклучениот екран</translation>
+<translation id="6239558157302047471">Повторно вчитај ја &amp;рамката</translation>
+<translation id="6241530762627360640">Пристапете до информации за уреди со Bluetooth што се спарени со вашиот систем и откријте уреди со Bluetooth во близина</translation>
+<translation id="6242589501614145408">Ресетирајте го безбедносниот клуч</translation>
+<translation id="6242852299490624841">Фокусирајте ја картичкава</translation>
+<translation id="6243280677745499710">Поставен во моментов</translation>
+<translation id="6243774244933267674">Серверот не е достапен</translation>
+<translation id="6246790815526961700">Прикачете од уред</translation>
+<translation id="6247620186971210352">Не се најдени апликации</translation>
+<translation id="6247708409970142803"><ph name="PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="6247802389331535091">Систем: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="624789221780392884">Ажурирањето е подготвено</translation>
+<translation id="6248988683584659830">Пребарување низ поставките</translation>
+<translation id="6251870443722440887">Рачки на ГДИ</translation>
+<translation id="6251889282623539337">Услови на користење на <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="6254503684448816922">Клучот е доведен во опасност</translation>
+<translation id="6257602895346497974">Вклучете синхронизација…</translation>
+<translation id="6259104249628300056">Откријте уреди на вашата локална мрежа</translation>
+<translation id="6263082573641595914">Microsoft CA верзија</translation>
+<translation id="6263284346895336537">Не е критично</translation>
+<translation id="6264365405983206840">Избери ги &amp;сите</translation>
+<translation id="6267166720438879315">Изберете сертификат за да се автентицирате на <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="6267547857941397424">Мрежа <ph name="NETWORK_INDEX" /> од <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, јачина на сигналот: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, батерија на телефонот: <ph name="BATTERY_STATUS" /> %, поврзи</translation>
+<translation id="6268252012308737255">Отвори со <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">Сајтовите можат да прашуваат дали да испраќаат известувања</translation>
+<translation id="6270770586500173387">Испрати <ph name="BEGIN_LINK1" />информации за системот и апликацијата<ph name="END_LINK1" /> и <ph name="BEGIN_LINK2" />метриката<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6272643420381259437">Грешка (<ph name="ERROR" />) при преземањето на приклучокот</translation>
+<translation id="6273677812470008672">Квалитет</translation>
+<translation id="6277105963844135994">Истек на време на мрежата</translation>
+<translation id="6277518330158259200">&amp;Сними слика од екранот</translation>
+<translation id="6278057325678116358">Користи GTK+</translation>
+<translation id="6278776436938569440">Променете ја локацијата</translation>
+<translation id="6279183038361895380">Притиснете |<ph name="ACCELERATOR" />| за да се покаже покажувачот</translation>
+<translation id="6280215091796946657">Најави се со друга сметка</translation>
+<translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
+<translation id="628352644014831790">4 секунди</translation>
+<translation id="6285120108426285413"><ph name="FILE_NAME" /> обично не се презема и може да биде опасно.</translation>
+<translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{Нов печатач на мрежата}one{Нов печатач на мрежата}other{Нови печатачи на мрежата}}</translation>
+<translation id="6286708577777130801">Детали за зачуваната лозинка</translation>
+<translation id="6291949900244949761">Прашај кога некој сајт сака да пристапи до USB-уредите (препорачано)</translation>
+<translation id="6291953229176937411">&amp;Прикажи во Наоѓач</translation>
+<translation id="6295158916970320988">Сите локации</translation>
+<translation id="6295855836753816081">Се зачувува…</translation>
+<translation id="629730747756840877">Сметка</translation>
+<translation id="6298962879096096191">Користете Google Play за да инсталирате апликации на Android</translation>
+<translation id="630065524203833229">Из&amp;лези</translation>
+<translation id="6305607932814307878">Глобална политика:</translation>
+<translation id="6307990684951724544">Системот е зафатен</translation>
+<translation id="6308493641021088955">Најавувањето го овозможува <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="6308937455967653460">Сними ја врс&amp;ката како…</translation>
+<translation id="6309510305002439352">Микрофонот е исклучен</translation>
+<translation id="6311220991371174222">Chrome не може да се стартува, бидејќи нешто тргна наопаку при отворањето на профилот. Обидете се да го рестартирате Chrome.</translation>
+<translation id="6312403991423642364">Непозната мрежна грешка</translation>
+<translation id="6313641880021325787">ИЗЛЕЗИ ОД VR</translation>
+<translation id="6314819609899340042">Успешно ги овозможивте функциите за отстранување грешки на овој уред со <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
+<translation id="6315493146179903667">Донеси ги сите напред</translation>
+<translation id="6316806695097060329">Уредот со <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> е дизајниран да ви го овозможи најдоброто искуство на веб.</translation>
+<translation id="6317318380444133405">Веќе не се поддржува.</translation>
+<translation id="6317369057005134371">Чекање за прозорецот на апликацијата...</translation>
+<translation id="6317608858038767920">Приспособен DNS-сервер <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
+<translation id="6318407754858604988">Преземањето започна</translation>
+<translation id="6318944945640833942">Не може да се открие печатач. Внесете ја адресата на печатачот повторно.</translation>
+<translation id="6322653941595359182">Испраќајте и примајте текстуални пораки од вашиот Chromebook</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Изменете ја кратенката</translation>
+<translation id="6325191661371220117">Оневозможи автоматско стартување</translation>
+<translation id="6326175484149238433">Отстрани од Chrome</translation>
+<translation id="6326855256003666642">Број на „одржливи настани“</translation>
+<translation id="6327785803543103246">Автоматско откривање прокси на Интернет</translation>
+<translation id="6333064448949140209">Датотеката ќе се испрати во Google за да се отстранат грешките</translation>
+<translation id="6339668969738228384">Создавање нов профил за <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
+<translation id="6340017061976355871">Не можеше да се поврзе со серверот. Проверете ја мрежната врска и обидете се повторно. Ако сѐ уште имате проблем, рестартирајте го вашиот Chromebook.</translation>
+<translation id="6340071272923955280">Интернет протокол за печатење (IPPS)</translation>
+<translation id="6340526405444716530">Персонализација</translation>
+<translation id="6341850831632289108">Откријте ја физичката локација</translation>
+<translation id="6344170822609224263">Список со пристап до мрежни врски</translation>
+<translation id="6349101878882523185">Инсталирај <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="6349170655202535379">Синхронизацијата не функционира. Обидете се да се одјавите и да се најавите повторно.</translation>
+<translation id="6351063337294363751">Од ова мени може да ги исчистите податоците од прелистувањето</translation>
+<translation id="6352773953037195952">Највисок</translation>
+<translation id="6354918092619878358">SECG елиптична крива secp256r1 (наречена ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
+<translation id="635609604405270300">Чувајте го уредот вклучен</translation>
+<translation id="63566973648609420">Само лицата што ја знаат вашата лозинка може да ги прочитаат шифрираните податоци. Лозинката не се испраќа до Google ниту пак се складира. Ако ја заборавите, ќе треба да ја <ph name="BEGIN_LINK" />ресетирате синхронизацијата<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="6357619544108132570">Добре дојдовте во семејството на <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Ова не е обичен компјутер.</translation>
+<translation id="6358884629796491903">Змеј</translation>
+<translation id="6361850914223837199">Детали за грешка:</translation>
+<translation id="6362853299801475928">&amp;Пријави проблем…</translation>
+<translation id="6365069501305898914">Facebook</translation>
+<translation id="6365411474437319296">Додај семејство и пријатели</translation>
+<translation id="636850387210749493">Запишување компанија</translation>
+<translation id="6370021412472292592">Не може да вчита манифест.</translation>
+<translation id="6374077068638737855">Iceweasel</translation>
+<translation id="6374469231428023295">Обидете се повторно</translation>
+<translation id="6377268785556383139">1 резултат за „<ph name="SEARCH_TEXT" />“</translation>
+<translation id="6380143666419481200">Прифати и продолжи</translation>
+<translation id="6384275966486438344">Променете ги поставките за пребарување на: <ph name="SEARCH_HOST" /></translation>
+<translation id="6385543213911723544">Страниците може да зачувуваат во и да читаат податоци од колачиња</translation>
+<translation id="6386099547750337629">Ако не го очекувавте ова, контактирајте со поддршката.</translation>
+<translation id="6387674443318562538">Подели вертикално</translation>
+<translation id="6388429472088318283">Пребарувајте јазици</translation>
+<translation id="6390799748543157332">Страниците што ги гледате во прозорецов нема да се појават во историјата на прелистувачот и нема да остават никакви траги, како на пр., колачиња, во компјутерот откако ќе ги затворите сите отворени прозорци на Гостинот. Сепак, ќе се зачуваат сите датотеки што ќе ги преземете.</translation>
+<translation id="6393156038355142111">Предложи силна лозинка</translation>
+<translation id="6395423953133416962">Испрати <ph name="BEGIN_LINK1" />информации за системот<ph name="END_LINK1" /> и <ph name="BEGIN_LINK2" />метриката<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6396988158856674517">Блокирајте го користењето на сензорите за движење за сајтовите</translation>
+<translation id="6398715114293939307">Отстранете ја Google Play Store</translation>
+<translation id="6398765197997659313">Излези од цел екран</translation>
+<translation id="6399774419735315745">Шпионка</translation>
+<translation id="6404511346730675251">Измени обележувач</translation>
+<translation id="6406303162637086258">Симулирај рестартирање на прелистувач</translation>
+<translation id="6406506848690869874">Синхронизација</translation>
+<translation id="6406708970972405507">Поставки - <ph name="SECTION_TITLE" /></translation>
+<translation id="6408118934673775994">Прочитајте ги и променете ги вашите податоци на <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> и <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
+<translation id="6410257289063177456">Датотеки со слики</translation>
+<translation id="6410328738210026208">Промени канал и ресетирај до фабрички вредности</translation>
+<translation id="6410668567036790476">Додајте пребарувач</translation>
+<translation id="641081527798843608">Совпаѓање на предмети</translation>
+<translation id="6412931879992742813">Нов инкогнито прозорец</translation>
+<translation id="6414888972213066896">Го прашавте родителот дали е во ред да го посетите сајтов</translation>
+<translation id="6415900369006735853">Поврзете се на интернет преку телефонот</translation>
+<translation id="6416743254476733475">Дозволете или блокирајте на компјутерот.</translation>
+<translation id="6417265370957905582">Помошник на Google</translation>
+<translation id="6418160186546245112">Враќање на претходно инсталирана верзија на <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="6418481728190846787">Трајно отстрани пристап за сите апликации</translation>
+<translation id="6418511932144861495">Инсталирајте важно ажурирање</translation>
+<translation id="6419546358665792306">Вчитај неотпакувана</translation>
+<translation id="642469772702851743">Сопственикот го заклучил овој уред (СБ: <ph name="SERIAL_NUMBER" />).</translation>
+<translation id="6426200009596957090">Отвори ги поставките за ChromeVox</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Потврдете го телефонскиот број</translation>
+<translation id="6429384232893414837">Грешка при ажурирање</translation>
+<translation id="6430814529589430811">Base64-шифриран ASCII, еден сертификат</translation>
+<translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ќе постави автоматски ажурирања за сите корисници на компјутерот.</translation>
+<translation id="6434309073475700221">Отфрли</translation>
+<translation id="6436164536244065364">Прикажи во веб-продавница</translation>
+<translation id="6438992844451964465"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - пуштено е аудио</translation>
+<translation id="6442187272350399447">Супер</translation>
+<translation id="6444070574980481588">Постави датум и време</translation>
+<translation id="6445450263907939268">Доколку не ги сакавте промениве, може да ги обновите претходните поставки.</translation>
+<translation id="6447842834002726250">Колачиња</translation>
+<translation id="6449285849137521213">Додадена е апликацијата „<ph name="EXTENSION_NAME" />“.</translation>
+<translation id="6450876761651513209">Променете ги поставките поврзани со приватноста</translation>
+<translation id="6451180435462401570">Управувајте со уредите за Cloud Print</translation>
+<translation id="6451689256222386810">Ако сте ја заборавиле лозинката или сакате да ја промените поставкава, <ph name="BEGIN_LINK" />ресетирајте го синхронизирањето<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="6452181791372256707">Отфрли</translation>
+<translation id="6452961788130242735">Проблем со мрежата или лош домен</translation>
+<translation id="6455264371803474013">На одредени сајтови</translation>
+<translation id="6455894534188563617">&amp;Нова папка</translation>
+<translation id="6456394469623773452">Добар</translation>
+<translation id="6456955391422100996">Рекламата е отстранета.</translation>
+<translation id="645705751491738698">Продолжи да блокираш JavaScript</translation>
+<translation id="6458701200018867744">Прикачувањето не успеа (<ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" />).</translation>
+<translation id="6459488832681039634">Користи избор за пребарување</translation>
+<translation id="6459799433792303855">Активниот прозорец е преместен на друг екран.</translation>
+<translation id="6460601847208524483">Пронајди следно</translation>
+<translation id="6461170143930046705">Се пребаруваат мрежи…</translation>
+<translation id="6463795194797719782">&amp;Уреди</translation>
+<translation id="6466988389784393586">&amp;Отвори ги сите обележувачи</translation>
+<translation id="6467304607960172345">Оптимизирајте ги видеата на цел екран</translation>
+<translation id="6468485451923838994">Фонтови</translation>
+<translation id="6472207088655375767">ОТП</translation>
+<translation id="6472893788822429178">Прикажи копче Дома</translation>
+<translation id="6473842110411557830">Илустрација на фабричко ресетирање</translation>
+<translation id="6474884162850599008">Исклучете ја сметката на Дискот на Google</translation>
+<translation id="6475697075626596525"><ph name="APP_NAME" /> сака да ги сподели содржините на екранот. Одберете што би сакале да споделите.</translation>
+<translation id="6478248366783946499">Да се задржи опасната датотека?</translation>
+<translation id="6483485061007832714">Отворање преземена датотека</translation>
+<translation id="6483805311199035658">Се отвора <ph name="FILE" />…</translation>
+<translation id="6488384360522318064">Изберете јазик</translation>
+<translation id="648927581764831596">Ништо не е достапно</translation>
+<translation id="6490471652906364588">USB-Ц уред (десна порта)</translation>
+<translation id="6491376743066338510">Авторизацијата не успеа</translation>
+<translation id="6492313032770352219">Големина на диск:</translation>
+<translation id="6494445798847293442">Не е орган за сертифицирање</translation>
+<translation id="649454645705377674">Затвори</translation>
+<translation id="6495925982925244349">Мрежа <ph name="NETWORK_INDEX" /> од <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, јачина на сигналот: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, управувана од администраторот, детали</translation>
+<translation id="6498249116389603658">&amp;Сите ваши јазици</translation>
+<translation id="6499143127267478107">Се решава домаќин во скрипта на прокси...</translation>
+<translation id="6499681088828539489">Не дозволувајте прокси за споделени мрежи</translation>
+<translation id="6503077044568424649">Најпосетени</translation>
+<translation id="6504611359718185067">Поврзете се на интернет за да додадете печатач</translation>
+<translation id="6506374932220792071">X9.62 ECDSA потпис со SHA-256</translation>
+<translation id="6508248480704296122">Поврзанo со <ph name="NAME_PH" /></translation>
+<translation id="6508261954199872201">Апликација: <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="6509207748479174212">Дозвола за аудио-визуелни содржини</translation>
+<translation id="6513247462497316522">Google Chrome ќе користи мобилни податоци ако не сте поврзани на друга мрежа.</translation>
+<translation id="6514010653036109809">Достапен уред:</translation>
+<translation id="6514565641373682518">Оваа страница го оневозможи курсорот на глушецот.</translation>
+<translation id="6518014396551869914">Копи&amp;рај слика</translation>
+<translation id="6518133107902771759">Потврди</translation>
+<translation id="651942933739530207">Дали сакате <ph name="APP_NAME" /> да го сподели вашиот екран и аудиоизлез?</translation>
+<translation id="6519437681804756269">[<ph name="TIMESTAMP" />]
+        <ph name="FILE_INFO" />
+        <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
+<translation id="652492607360843641">Поврзани сте на <ph name="NETWORK_TYPE" /> мрежа.</translation>
+<translation id="6527303717912515753">Сподели</translation>
+<translation id="6528189551082329571">Секогаш отворај ги линковите од овој тип во поврзаната апликација</translation>
+<translation id="6528513914570774834">Дозволи други корисници на уредов да ја користат мрежава</translation>
+<translation id="652948702951888897">Историја на Chrome</translation>
+<translation id="6530186581263215931">Овие поставки ги наметнува вашиот администратор</translation>
+<translation id="6531282281159901044">Задржи ја опасната датотека</translation>
+<translation id="6532101170117367231">Зачувај во Google Drive</translation>
+<translation id="6532106788206463496">Зачувај ги промените</translation>
+<translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Напомена:<ph name="END_BOLD" /> овозможете само ако знаете што правите или ако ви рекле да го направите тоа, затоа што собирањето податоци може да го намали учинокот.</translation>
+<translation id="6541638731489116978">Пристапот до сензорите за движење е блокиран за сајтов.</translation>
+<translation id="6545665334409411530">Стапка на повторување</translation>
+<translation id="6545864417968258051">Скенирање за Bluetooth</translation>
+<translation id="6545867563032584178">Микрофонот е исклучен во поставките за системот Mac</translation>
+<translation id="6547354035488017500">Ослободете најмалку 512 MB простор или уредот веќе нема да реагира. За да ослободите простор, избришете датотеки од меморијата на уредот.</translation>
+<translation id="6550675742724504774">Опции</translation>
+<translation id="6551508934388063976">Наредбата е недостапна. Притиснете control-N за да отворите нов прозорец.</translation>
+<translation id="6551612971599078809">Сајтот користи USB</translation>
+<translation id="655384502888039633"><ph name="USER_COUNT" /> корисници</translation>
+<translation id="655483977608336153">Обиди се пак</translation>
+<translation id="6555432686520421228">Отстранете ги сите кориснички сметки и ресетирајте го својот уред на <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> да биде исто како нов.</translation>
+<translation id="6555810572223193255">Чистењето во моментов не е достапно</translation>
+<translation id="6556866813142980365">Повтори</translation>
+<translation id="6557290421156335491">Мои кратенки</translation>
+<translation id="6561560012278703671">Користете потивки пораки (не дозволува известувањата да ве попречуваат)</translation>
+<translation id="6561726789132298588">enter</translation>
+<translation id="656293578423618167">Патеката на датотеката или нејзиното име се многу долги. Зачувајте ја со пократко име или на друга локација.</translation>
+<translation id="6563469144985748109">Управникот уште не го одобрил</translation>
+<translation id="6567688344210276845">Не можеше да се вчита иконата „<ph name="ICON" />“ за дејство на страница.</translation>
+<translation id="6569934958368283244">Други луѓе</translation>
+<translation id="657402800789773160">&amp;Пак вчитај страница</translation>
+<translation id="6577284282025554716">Преземањето е откажано: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="6578664922716508575">Шифрирајте ги синхронизираните лозинки со вашето корисничко име и акредитивите на Google</translation>
+<translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - содржините од работната површина се споделени</translation>
+<translation id="6580203076670148210">Брзина на скенирање</translation>
+<translation id="6582080224869403177">Ресетирајте го <ph name="DEVICE_TYPE" /> за да ја надградите безбедноста.</translation>
+<translation id="6584878029876017575">Пријавување на Microsoft Lifetime</translation>
+<translation id="6586451623538375658">Замени го примарното копче на глушецот</translation>
+<translation id="6590458744723262880">Преименувај папка</translation>
+<translation id="6592267180249644460">Дневникот WebRTC е зачуван во <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">Вашиот отпечаток е снимен</translation>
+<translation id="6594883168703494535">Користете Smart Lock за најавување на сметката на Google</translation>
+<translation id="6596325263575161958">Опции за шифрирање</translation>
+<translation id="6596816719288285829">IP-адреса</translation>
+<translation id="6597017209724497268">Примероци</translation>
+<translation id="6597148444736186483">За да се одјавите од примарната сметка на уредов, кликнете го времето на екранот. Во менито што ќе се појави, кликнете „Одјави се“.</translation>
+<translation id="6602937173026466876">Пристапувајте до печатачите</translation>
+<translation id="6602956230557165253">За навигација користете ги левото и десното копче со стрелка.</translation>
+<translation id="6605847144724004692">Сѐ уште нема оцени од корисници.</translation>
+<translation id="6607831829715835317">Повеќе алат&amp;ки</translation>
+<translation id="6611972847767394631">Најдете ги вашите картички тука</translation>
+<translation id="6612358246767739896">Заштитена содржина</translation>
+<translation id="6615455863669487791">Покажи ми</translation>
+<translation id="6618097958368085618">Сепак задржи</translation>
+<translation id="6619058681307408113">Линиски печатач Daemon (LPD)</translation>
+<translation id="661907246513853610">Сајтот може да ја следи вашата локација</translation>
+<translation id="6619801788773578757">Додајте киоск-апликација</translation>
+<translation id="6619990499523117484">Потврдете го вашиот PIN</translation>
+<translation id="662080504995468778">Остани</translation>
+<translation id="6621715389962683284">Не може да се воспостави мрежна врска.</translation>
+<translation id="6622980291894852883">Продолжи со блокирање слики…</translation>
+<translation id="6624687053722465643">Мила</translation>
+<translation id="6628328486509726751">Прикачено <ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" /></translation>
+<translation id="6630752851777525409"><ph name="EXTENSION_NAME" /> сака постојан пристап до сертификат за да се автентицира во ваше име.</translation>
+<translation id="6635956300022133031">Изберете и приспособете гласови за „Од текст во говор“</translation>
+<translation id="6639554308659482635">Меморија на SQLite</translation>
+<translation id="6641138807883536517">Случајно создадената лозинка на заштитниот модул не е достапна. Тоа е нормално по „Фабричко ресетирање“.</translation>
+<translation id="6643016212128521049">Исчисти</translation>
+<translation id="6644512095122093795">Понудувај зачувување лозинки</translation>
+<translation id="6644513150317163574">Погрешен URL-формат. Серверот мора да е одреден како име на хост кога се користи SSO-проверка.</translation>
+<translation id="6644846457769259194">Уредот се ажурира (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="6645437135153136856">Избраниот уред за Google Cloud Print веќе не се поддржува. <ph name="BR" /> Обидете се да го поставите печатачот во системските поставки за компјутерот.</translation>
+<translation id="6647228709620733774">URL за отповикување орган за сертифицирање на Netscape</translation>
+<translation id="6647838571840953560">Моментално на <ph name="CHANNEL_NAME" /></translation>
+<translation id="6648911618876616409">Важно ажурирање е подготвено да се инсталира. Најавете се за да започнете.</translation>
+<translation id="6649018507441623493">Само момент…</translation>
+<translation id="6649563841575838401">Форматот на архивата не е поддржан или датотеката е оштетена.</translation>
+<translation id="665061930738760572">Отвори во &amp;нов прозорец</translation>
+<translation id="6651237644330755633">Имајте доверба во сертификатов за идентификување на веб-сајтовите</translation>
+<translation id="6651823585377804376">Преземањето содржи злонамерен софтвер.</translation>
+<translation id="665355505818177700">Интеграцијата на Chrome <ph name="MS_AD_NAME" /> е поддржана само на платформи x86_64. Оваа функционалност не е поддржана на уреди Chromebook изградени на платформи ARM или x86.</translation>
+<translation id="6655190889273724601">Режим на програмер</translation>
+<translation id="6655458902729017087">Сокриј сметки</translation>
+<translation id="6657585470893396449">Лозинка</translation>
+<translation id="6659213950629089752">Страницата ја зумираше наставката „<ph name="NAME" />“</translation>
+<translation id="6659594942844771486">Картичка</translation>
+<translation id="6664237456442406323">За жал, вашиот компјутер е конфигуриран со деформиран ИД на хардвер. Ова го спречува Chrome OS да ги ажурира најновите безбедносни поправки и вашиот компјутер <ph name="BEGIN_BOLD" />може да е ранлив на напади од злонамерен софтвер<ph name="END_BOLD" />.</translation>
+<translation id="6664774537677393800">Нешто тргна наопаку при отворањето на профилот. Одјавете се, па најавете се повторно.</translation>
+<translation id="6667776121818773738">Слика споделена од друг уред</translation>
+<translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
+<translation id="667517062706956822">Сакате ли Google да ја преведе страницава од <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> на <ph name="TARGET_LANGUAGE" />?</translation>
+<translation id="6675665718701918026">Уредот за покажување е поврзан</translation>
+<translation id="6676212663108450937">Размислете за користење слушалки при обучувањето на гласот.</translation>
+<translation id="6678717876183468697">Барај URL</translation>
+<translation id="6680442031740878064">Слободен простор: <ph name="AVAILABLE_SPACE" /></translation>
+<translation id="6680650203439190394">Брзина</translation>
+<translation id="6681668084120808868">Фотографирај</translation>
+<translation id="6681964764822470072">„<ph name="APP_NAME" />“ ќе се деинсталира.</translation>
+<translation id="668599234725812620">Отвори Google Play</translation>
+<translation id="6686490380836145850">Затвори картички на десно</translation>
+<translation id="6686817083349815241">Зачувајте ја лозинката</translation>
+<translation id="6690659332373509948">Не може да анализира датотека: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="6690751852586194791">Одберете надгледуван корисник за да го додадете на овој уред.</translation>
+<translation id="6691331417640343772">Управувајте со синхронизираните податоци во „Контролна табла на Google“</translation>
+<translation id="6691541770654083180">Земја</translation>
+<translation id="6691936601825168937">&amp;Напред</translation>
+<translation id="6697492270171225480">Прикажувај предлози за слични страници кога страницата не може да се најде</translation>
+<translation id="6697690052557311665">За да споделите, кликнете со десен клик на папка во апликацијата „Папки“, потоа изберете „Сподели со Linux“.</translation>
+<translation id="6698810901424468597">Прочитајте ги и променете ги вашите податоци на <ph name="WEBSITE_1" /> и <ph name="WEBSITE_2" /></translation>
+<translation id="6699883973579689168">Сега може да управувате со сите ваши сметки на Google од едно место. Пристапот и дозволите што сте им ги одобриле на апликациите, веб-сајтовите и екстензиите во Chrome и Google Play сега може да се применат на сите сметки на коишто сте најавени. <ph name="LINK_BEGIN" />Дознајте повеќе<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="6700480081846086223">Емитувај <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="6701535245008341853">Не можеше да се добие профил.</translation>
+<translation id="6702639462873609204">&amp;Уреди...</translation>
+<translation id="6706210727756204531">Опсег</translation>
+<translation id="6707389671160270963">Сертификат на SSL-клиент</translation>
+<translation id="6708242697268981054">Потекло:</translation>
+<translation id="6709133671862442373">Вести</translation>
+<translation id="6709357832553498500">Поврзете се повторно користејќи <ph name="EXTENSIONNAME" /></translation>
+<translation id="6710213216561001401">Претходно</translation>
+<translation id="6721678857435001674">да ја види марката и моделот на вашиот безбедносен клуч</translation>
+<translation id="6721972322305477112">&amp;Датотека</translation>
+<translation id="672213144943476270">Отклучете го профилот пред да прелистувате како гостин.</translation>
+<translation id="6723354935081862304">Печатете на Документи на Google и на други дестинации во облак. <ph name="BEGIN_LINK" />Најавете се<ph name="END_LINK" /> за печатење на Google Cloud Print.</translation>
+<translation id="6723661294526996303">Увези обележувачи и поставки...</translation>
+<translation id="6723839937902243910">Енергија</translation>
+<translation id="6725073593266469338">Услуга за кориснички интерфејс</translation>
+<translation id="6725206449694821596">Интернет протокол за печатење (IPP)</translation>
+<translation id="672609503628871915">Погледнете што има ново</translation>
+<translation id="67269783048918309">Испраќајте податоци за користење и дијагностика. Овој уред во моментов автоматски испраќа дијагностички и податоци за користењето на уредот и апликациите до Google. Овие податоци нема да се користат за идентификација на вашето дете, а ќе ни помогнат околу стабилноста на системот и апликациите и за други подобрувања. Некои збирни податоци ќе им помогнат на апликациите и партнерите на Google, како што се програмерите на Android. Оваа <ph name="BEGIN_LINK1" />поставка<ph name="END_LINK1" /> е наметната од сопственикот. Ако сте ја вклучиле дополнителната поставка „Активност на интернет и апликации“ за вашето дете, овие податоци може да се зачувуваат во сметката на Google на детето. <ph name="BEGIN_LINK2" />Дознајте повеќе<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6727969043791803658">Поврзан, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> % батерија</translation>
+<translation id="6732801395666424405">Нема вчитано сертификати</translation>
+<translation id="6732900235521116609">Не може да се отстрани кратенката</translation>
+<translation id="6735304988756581115">Прикажи колачиња и други податоци за локација…</translation>
+<translation id="6736243959894955139">Адреса</translation>
+<translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />]</translation>
+<translation id="6739923123728562974">Прикажи кратенка за работна површина</translation>
+<translation id="6740234557573873150"><ph name="FILE_NAME" /> е паузиран</translation>
+<translation id="6742339027238151589">Достапно за скриптата</translation>
+<translation id="6745592621698551453">Ажурирај сега</translation>
+<translation id="6746124502594467657">Премести долу</translation>
+<translation id="674632704103926902">Овозможи влечење картичка</translation>
+<translation id="6748217015615267851">Прикажувач: <ph name="RENDERER_URL" /></translation>
+<translation id="6748465660675848252">Може да продолжите, но ќе се обноват само синхронизираните податоци и поставки. Сите локални податоци ќе се загубат.</translation>
+<translation id="6748775883310276718">Киоск со една апликација</translation>
+<translation id="6751344591405861699"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (Инкогнито)</translation>
+<translation id="6757101664402245801">Линкот е копиран</translation>
+<translation id="6758056191028427665">Оценете ја нашата работа.</translation>
+<translation id="6759193508432371551">Ресетирање до фабрички вредности</translation>
+<translation id="6767566652486411142">Изберете друг јазик…</translation>
+<translation id="6767639283522617719">Не може да се приклучи на доменот. Проверете дали поставките се точни за организациската единица.</translation>
+<translation id="6769712124046837540">Се додава печатач…</translation>
+<translation id="6770664076092644100">Потврди преку NFC</translation>
+<translation id="6771503742377376720">Е орган за сертифицирање</translation>
+<translation id="6775163072363532304">Достапните уреди ќе се појават тука.</translation>
+<translation id="6777817260680419853">Пренасочувањето е блокирано</translation>
+<translation id="6778737459546443941">Родителот уште не го одобрил</translation>
+<translation id="677965093459947883">Многу мал</translation>
+<translation id="6781284683813954823">Линк за Doodle</translation>
+<translation id="6781978626986383437">Бекапот на Linux е откажан</translation>
+<translation id="6786747875388722282">Наставки</translation>
+<translation id="6787839852456839824">Кратенки на тастатура</translation>
+<translation id="6788210894632713004">Неотпакувана екстензија</translation>
+<translation id="6789592661892473991">Подели хоризонтално</translation>
+<translation id="6790428901817661496">Репродуцирај</translation>
+<translation id="6790497603648687708"><ph name="EXTENSION_NAME" /> е додадена далечински</translation>
+<translation id="6790820461102226165">Додај лице...</translation>
+<translation id="6792072150955115067"><ph name="APP_NAME" /> сака да ја сподели содржината на екранот со <ph name="TARGET_NAME" />. Одберете што би сакале да споделите.</translation>
+<translation id="6793604637258913070">Нагласување на каретот за текст кога се појавува или се движи</translation>
+<translation id="6795884519221689054">Панда</translation>
+<translation id="6797493596609571643">Упс, нешто не е во ред.</translation>
+<translation id="6798578729981748444">За да го завршите увезувањето, затворете ги сите прозорци на Firefox.</translation>
+<translation id="6798780071646309401">Caps Lock е вклучено</translation>
+<translation id="6798954102094737107">Приклучок: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="6801435275744557998">Калибрирајте го екранот на допир</translation>
+<translation id="6802031077390104172"><ph name="USAGE" /> (<ph name="OID" />)</translation>
+<translation id="6805038906417219576">Во ред</translation>
+<translation id="6805647936811177813">Најави се на <ph name="TOKEN_NAME" /> за да увезеш сертификат на клиент од <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
+<translation id="680572642341004180">Овозможи следење RLZ на <ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />.</translation>
+<translation id="6808039367995747522">За да продолжите, вментете го и допрете го безбедносниот клуч</translation>
+<translation id="6808193438228982088">Лисица</translation>
+<translation id="6810613314571580006">Автоматски најавувајте се на веб-сајтови со складирани акредитиви. Ако функцијата е оневозможена, ќе ви се бара потврда пред секое најавување на веб-сајт.</translation>
+<translation id="6810768462515084623">Се чини дека лозинката ви е истечена. Обновете ја на друг уред и обидете се повторно.</translation>
+<translation id="6811034713472274749">Страницата е спремна за прикажување</translation>
+<translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> не може да се изврши како основа.</translation>
+<translation id="6812841287760418429">Чувај промени</translation>
+<translation id="6817174620439930047">Прашај кога сајтот сака да користи пораки наменети само за системот за да пристапи до уреди со MIDI (препорачано)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">Јазик на страницата што треба да се преведе</translation>
+<translation id="682123305478866682">Емитувајте ја работната површина</translation>
+<translation id="6823506025919456619">Треба да се најавите на Chrome за да ги видите своите уреди</translation>
+<translation id="6824564591481349393">Копирај &amp;адреса на е-пошта</translation>
+<translation id="6824584962142919697">&amp;Проверете ги елементите</translation>
+<translation id="6825184156888454064">Подреди по име</translation>
+<translation id="6826872289184051766">Потврди преку USB</translation>
+<translation id="6828153365543658583">Ограничи пријавување на следните корисници:</translation>
+<translation id="6828182567531805778">Внесете ја лозинката за да ги синхронизирате податоците</translation>
+<translation id="682871081149631693">QuickFix</translation>
+<translation id="6828860976882136098">Не успеа поставувањето автоматски ажурирања за сите корисници (грешка при извршување preflight: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="6829250331733125857">Добијте помош за <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="682971198310367122">Политика за приватност на Google</translation>
+<translation id="6831043979455480757">Преведи</translation>
+<translation id="683373380308365518">Префрлете се на паметен и безбеден прелистувач</translation>
+<translation id="6835762382653651563">Поврзете се на интернет за да го ажурирате <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="6839225236531462745">Грешка при бришење сертификат</translation>
+<translation id="6839916869147598086">Најавувањето се промени</translation>
+<translation id="6840155290835956714">Прашај пред да испратиш</translation>
+<translation id="6840184929775541289">Не е орган за сертифицирање</translation>
+<translation id="6841186874966388268">Грешки</translation>
+<translation id="6843423766595476978">„Ok Google“ е поставен</translation>
+<translation id="6845038076637626672">Отвори максимизирано</translation>
+<translation id="6845325883481699275">Помогнете да се подобри безбедноста на Chrome</translation>
+<translation id="6848388270925200958">Во моментов имате картички што може да се користат само на овој уред</translation>
+<translation id="6850286078059909152">Боја на текст</translation>
+<translation id="6851497530878285708">Апликацијата е овозможена</translation>
+<translation id="6853388645642883916">Ажурирањето е во режим на мирување</translation>
+<translation id="68541483639528434">Затвори други картички</translation>
+<translation id="6856623341093082836">Поставете и приспособете ја прецизноста на екранот на допир</translation>
+<translation id="6857699260879628349">Добијте информации за конфигурацијата</translation>
+<translation id="6860097299815761905">Поставки на прокси…</translation>
+<translation id="6860427144121307915">Отвори во картичка</translation>
+<translation id="6865313869410766144">Автоматско пополнување податоци во формулар</translation>
+<translation id="6865598234501509159">Страницата не е на <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="6865708901122695652">Листи на настани на WebRTC (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
+<translation id="686664946474413495">Температура на боите</translation>
+<translation id="6870888490422746447">Изберете апликација на која ќе споделите:</translation>
+<translation id="6871644448911473373">OCSP-одговарач: <ph name="LOCATION" /></translation>
+<translation id="6872781471649843364">Серверот ја одби лозинката што ја внесовте.</translation>
+<translation id="6876155724392614295">Велосипед</translation>
+<translation id="6876469544038980967">Не е корисно</translation>
+<translation id="6878422606530379992">Сензорите се дозволени</translation>
+<translation id="6878665006737889642">Обидете се да инсталирате повторно</translation>
+<translation id="6880587130513028875">Сликите на страницата се блокирани.</translation>
+<translation id="6883319974225028188">Системот не успеа да ја зачува конфигурацијата на уредот.</translation>
+<translation id="6885771755599377173">Преглед на информациите за системот</translation>
+<translation id="6886476658664859389">NFC-безбедносен клуч</translation>
+<translation id="6886871292305414135">Отвори ја врската во нова &amp;картичка</translation>
+<translation id="6890912377247906520">На овие екстензии не им треба пристап до сајтов.</translation>
+<translation id="6892812721183419409">Отвори ја врската како <ph name="USER" /></translation>
+<translation id="6895032998810961280">Пријавете детали во Google за штетен софтвер, поставки на системот и процеси што се најдени на вашиот компјутер при ова чистење</translation>
+<translation id="6896758677409633944">Копирај</translation>
+<translation id="6898440773573063262">Апликациите на Киоск сега може да се конфигурираат за автоматски да се стартуваат на уредот.</translation>
+<translation id="6898699227549475383">Организација (O)</translation>
+<translation id="6900284862687837908">Апликација во заднина: <ph name="BACKGROUND_APP_URL" /></translation>
+<translation id="6900651018461749106">Најавете се повторно за да ја ажурирате <ph name="USER_EMAIL" /></translation>
+<translation id="6902066522699286937">Глас за преглед</translation>
+<translation id="6902336033320348843">Делот не е поддржан: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="6902837902700739466">Приклучете го уредот на домен</translation>
+<translation id="6904344821472985372">Отповикај пристап до датотека</translation>
+<translation id="6904655473976120856">Притиснете го копчето „Апликација“ за да излезете</translation>
+<translation id="6910211073230771657">Избришано</translation>
+<translation id="6910240653697687763"><ph name="URL" /> сака да добие целосна контрола над вашите MIDI-уреди</translation>
+<translation id="691024665142758461">преземе повеќе датотеки</translation>
+<translation id="6911324888870229398">Мрежната врска се прекина. Проверете ја врската или обидете се со друга Wi-Fi-мрежа.</translation>
+<translation id="6911734910326569517">Потребна меморија</translation>
+<translation id="6914783257214138813">Вашите лозинки ќе бидат видливи за секој што може да ја види извезената датотека.</translation>
+<translation id="6915804003454593391">Корисник:</translation>
+<translation id="6916590542764765824">Управувај со наставки</translation>
+<translation id="6920989436227028121">Отвори како обична картичка</translation>
+<translation id="6921104647315081813">Избриши ги активностите</translation>
+<translation id="692114467174262153"><ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> не можеше да се отвори</translation>
+<translation id="6922128026973287222">Зачувувајте податоци и прелистувајте побрзо користејќи го Штедачот на податоци на Google. Кликнете за да дознаете повеќе.</translation>
+<translation id="6922745772873733498">Внесете PIN за да печатите</translation>
+<translation id="6923132443355966645">Лизгај/кликни</translation>
+<translation id="6923633482430812883">Грешка при прикачување на споделувањето. Проверете дали серверот на датотеки со кој се поврзувате поддржува SMBv2 или понова верзија.</translation>
+<translation id="6930036377490597025">Надворешен безбедносен клуч или вграден сензор</translation>
+<translation id="6935286146439255109">Недостасува фиока за хартија</translation>
+<translation id="693807610556624488">Операцијата за пишување ја надминува максималната должина на атрибутот на: „<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="6938386202199793006">Имате 1 зачуван печатач.</translation>
+<translation id="6941937518557314510">Најавете се со <ph name="TOKEN_NAME" /> за автентикација на <ph name="HOST_NAME" /> со вашиот сертификат.</translation>
+<translation id="6943176775188458830">Откажи печатење</translation>
+<translation id="6943836128787782965">HTTP не успеа</translation>
+<translation id="6945221475159498467">Избери</translation>
+<translation id="694592694773692225">Пренасочувањето е блокирано на оваа страница.</translation>
+<translation id="6949434160682548041">Лозинка (изборно)</translation>
+<translation id="6950627417367801484">Врати ги апликациите</translation>
+<translation id="6950943362443484797">Ќе ја инсталираме апликацијата за вас</translation>
+<translation id="6951153907720526401">Ракувачи со плаќања</translation>
+<translation id="6951663584153258142">Вашата организација бара да го ажурирате уредов</translation>
+<translation id="6953878494808481632">Поврзани информации</translation>
+<translation id="6955446738988643816">Провери појавен прозорец</translation>
+<translation id="6957044667612803194">Овој безбедносен клуч не поддржува PIN-кодови</translation>
+<translation id="6957231940976260713">Име на услугата</translation>
+<translation id="6964390816189577014">Херој</translation>
+<translation id="6964760285928603117">Отстрани од групата</translation>
+<translation id="6965382102122355670">Во ред</translation>
+<translation id="6965648386495488594">Порта</translation>
+<translation id="6965978654500191972">Уред</translation>
+<translation id="6968288415730398122">Внесете ја лозинката за да го конфигурирате заклучувањето на екранот</translation>
+<translation id="6970480684834282392">Тип стартување</translation>
+<translation id="6970856801391541997">Печати специфични страници</translation>
+<translation id="6972180789171089114">Аудио/видео</translation>
+<translation id="6972553992270299730"><ph name="ORIGIN" /> не може да отвора датотеки во папкава бидејќи таа содржи системски датотеки</translation>
+<translation id="6972754398087986839">Започни</translation>
+<translation id="6974609594866392343">Офлајн демо-режим</translation>
+<translation id="6977381486153291903">Ревизија на фирмвер</translation>
+<translation id="6978121630131642226">Пребарувачи</translation>
+<translation id="6979044105893951891">Стартувај ја и излези од надгледуваната гостинска сесија</translation>
+<translation id="6979440798594660689">Исклучи звук (стандардно)</translation>
+<translation id="6979737339423435258">Целосната историја</translation>
+<translation id="6981982820502123353">Пристапност</translation>
+<translation id="6983783921975806247">Регистриран OID</translation>
+<translation id="6984299437918708277">Изберете фотографија за вашата сметка на екранот за пријавување</translation>
+<translation id="6985235333261347343">Агент за обнова на клучеви на Microsoft</translation>
+<translation id="698524779381350301">Автоматски дозволувај пристап на следниве сајтови</translation>
+<translation id="6985607387932385770">Печатачи</translation>
+<translation id="6990778048354947307">Темна тема</translation>
+<translation id="6991665348624301627">Изберете дестинација</translation>
+<translation id="6992554835374084304">Вклучете подобрена проверка на правопис</translation>
+<translation id="6995899638241819463">Добијте предупредување ако лозинките се откриени при упад во податоците</translation>
+<translation id="6997642619627518301"><ph name="NAME_PH" /> - Евиденција на активности</translation>
+<translation id="6997707937646349884">На вашите уреди:</translation>
+<translation id="6998793565256476099">Запишете го уредот за видео конференции</translation>
+<translation id="7000206553895739324"><ph name="PRINTER_NAME" /> е поврзан, но треба да се конфигурира</translation>
+<translation id="7000347579424117903">Опфатете Ctrl, Alt или Search</translation>
+<translation id="7001036685275644873">Се прави копија на апликациите и датотеките на Linux</translation>
+<translation id="7002055706763150362">За да се постави Smart Lock за Chromebook, Google треба да провери дали сте тоа вие. Внесете ја лозинката за да започнете.</translation>
+<translation id="7003339318920871147">Веб бази на податоци</translation>
+<translation id="7003723821785740825">Поставете побрз начин за отклучување на уредот</translation>
+<translation id="7003844668372540529">Непознат производ <ph name="PRODUCT_ID" /> од <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
+<translation id="7004402701596653846">Сајтот може да користи MIDI</translation>
+<translation id="7004499039102548441">Неодамнешни картички</translation>
+<translation id="7005848115657603926">Невалиден опсег на страници, користете <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE" /></translation>
+<translation id="7006634003215061422">Долна маргина</translation>
+<translation id="7007648447224463482">Отвори ги сите во нов прозорец</translation>
+<translation id="701080569351381435">Прикажи извор</translation>
+<translation id="7014174261166285193">Инсталацијата не успеа.</translation>
+<translation id="7017004637493394352">Кажете „Ok Google" повторно</translation>
+<translation id="7017219178341817193">Додај нова страница</translation>
+<translation id="7017354871202642555">Не може да се постави режимот откако ќе се постави прозорецот.</translation>
+<translation id="7018275672629230621">Прочитајте ја и променете ја историјата на прелистување</translation>
+<translation id="7019805045859631636">Брзо</translation>
+<translation id="7022562585984256452">Вашата почетна страница е поставена.</translation>
+<translation id="7025190659207909717">Управување со услуги од мобилни податоци</translation>
+<translation id="7029809446516969842">Лозинки</translation>
+<translation id="703001695939087067">Влеговте во режим на преглед на прозорец. Притиснете ја картичката за да се движите.</translation>
+<translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Поврзана е сериска порта</translation>
+<translation id="7031962166228839643">Се подготвува ТПМ, почекајте (ова може да потрае неколку минути)…</translation>
+<translation id="7037509989619051237">Текст за проба</translation>
+<translation id="7039326228527141150">Пристапувајте до USB-уреди од <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
+<translation id="7039912931802252762">Пријавување со паметна картичка на Microsoft</translation>
+<translation id="7040230719604914234">Оператор</translation>
+<translation id="7043108582968290193">Готово. Не се пронајдени некомпатибилни апликации.</translation>
+<translation id="7044124535091449260">Дознајте повеќе за пристап до сајтови</translation>
+<translation id="7047059339731138197">Изберете заднина</translation>
+<translation id="7049293980323620022">Да се задржи датотеката?</translation>
+<translation id="7051943809462976355">Се бара глушец…</translation>
+<translation id="7052237160939977163">Испрати податоци во траги за учинок</translation>
+<translation id="7053983685419859001">Блокирај</translation>
+<translation id="7055152154916055070">Пренасочувањето е блокирано:</translation>
+<translation id="7056526158851679338">&amp;Провери уреди</translation>
+<translation id="7059858479264779982">Постави на автоматско стартување</translation>
+<translation id="7059893117020417984">За да прелистувате приватно, кликнете на менито со икона со точки за да отворите инкогнито прозорец</translation>
+<translation id="7062222374113411376">Дозволи неодамна затворените сајтови да завршат со испраќањето и примањето податоци (препорачано)</translation>
+<translation id="7063129466199351735">Обработување кратенки...</translation>
+<translation id="7063311912041006059">URL со <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> наместо прашалник</translation>
+<translation id="7063957500469387217">Поставете ги или управувајте со печатачите во Google Cloud Print.</translation>
+<translation id="7065223852455347715">Уредот е заклучен во режим што спречува запишување во компанија. Доколку сакате да го запишете уредот, потребно е прво да направите обнова на уредот.</translation>
+<translation id="7065534935986314333">За системот</translation>
+<translation id="706626672220389329">Грешка при монтирање на споделувањето. Наведеното споделување е веќе монтирано.</translation>
+<translation id="7066944511817949584">Не успеа да се поврзе на „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
+<translation id="7067396782363924830">Амбиентални бои</translation>
+<translation id="7067725467529581407">Никогаш не прикажувај го ова повторно.</translation>
+<translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> можеби има потреба од понов или друг тип безбедносен клуч</translation>
+<translation id="7070484045139057854">Може да ги чита и изменува податоците за сајтот</translation>
+<translation id="7072010813301522126">Име на кратенка</translation>
+<translation id="707392107419594760">Изберете тастатура:</translation>
+<translation id="7075513071073410194">PKCS #1 MD5 Со шифрирање РСА</translation>
+<translation id="7075625805486468288">Управувајте со сертификатите и поставките на HTTPS/SSL</translation>
+<translation id="7076293881109082629">Пријавување</translation>
+<translation id="7077829361966535409">Страницата за пријавување не успеа да се вчита со користење на тековните поставки за прокси. <ph name="GAIA_RELOAD_LINK_START" />Обидете се да се пријавите повторно<ph name="GAIA_RELOAD_LINK_END" /> или користете поинакви <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />поставки за прокси<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" />.</translation>
+<translation id="7078120482318506217">Сите мрежи</translation>
+<translation id="708060913198414444">К&amp;опирај ја адресата на аудиото</translation>
+<translation id="7081952801286122383">Инкогнито</translation>
+<translation id="708278670402572152">Прекинете ја врската со мрежата за да го овозможите скенирањето</translation>
+<translation id="7085389578340536476">Да се дозволи Chrome да сними аудио?</translation>
+<translation id="7088434364990739311">Проверката за ажурирање не успеа да започне (код на грешка <ph name="ERROR" />).</translation>
+<translation id="7088561041432335295">Zip Archiver - Отворајте и пакувајте ZIP-датотеки во апликацијата „Датотеки“.</translation>
+<translation id="7088674813905715446">Администраторот го поставил овој уред во состојба на неовозможен пристап. За да овозможите да се запишува, администраторот нека го стави уредот во состојба на чекање.</translation>
+<translation id="7092474863625458670">Voice Match ви овозможува да пристапите до „Помошникот“ директно со вашиот глас.
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_BOLD" />Имајте предвид:<ph name="END_BOLD" /> И сличен глас или снимка може да пристапат до вашиот „Помошник“. Подоцна може да ја отстраните дозволата за Voice Match, така што ќе ја исклучите во „Поставки за Помошникот“.</translation>
+<translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
+<translation id="7093866338626856921">Разменете податоци со уредите наречени: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
+<translation id="7098389117866926363">USB-Ц уред (лева порта на задната страна)</translation>
+<translation id="7098447629416471489">Другите зачувани пребарувачи ќе се појават тука</translation>
+<translation id="7099337801055912064">Не може да се вчита голема PPD-датотека. Максималната големина е 250 KB.</translation>
+<translation id="7102687220333134671">Автоматските ажурирања се вклучени</translation>
+<translation id="7102832101143475489">Барањето истече</translation>
+<translation id="7105390788077117391">Поставки за USB</translation>
+<translation id="7108338896283013870">Сокриј</translation>
+<translation id="7108634116785509031"><ph name="HOST" /> сака да ја користи вашата камера</translation>
+<translation id="7108668606237948702">enter</translation>
+<translation id="7109543803214225826">Кратенката е отстранета</translation>
+<translation id="7113502843173351041">Знајте си ја адресата на е-пошта</translation>
+<translation id="7114054701490058191">Лозинките не се совпаѓаат</translation>
+<translation id="7114648273807173152">За да ја користите Smart Lock за најавување на вашата сметка на Google, одете во „Поставки &gt; Поврзани уреди &gt; Вашиот телефон &gt; Smart Lock“.</translation>
+<translation id="7117228822971127758">Обидете се повторно подоцна</translation>
+<translation id="7117247127439884114">Најави се повторно...</translation>
+<translation id="711840821796638741">Покажи управувани обележувачи</translation>
+<translation id="711902386174337313">Пристапете до листата на најавени уреди</translation>
+<translation id="7120865473764644444">Не можеше да се поврзе на серверот за синхронизација. Се обидува повторно…</translation>
+<translation id="7121362699166175603">Ја чисти историјата и автоматските довршувања во лентата за адреси. Вашата сметка на Google можеби има други видови историја на прелистување на <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="7121389946694989825">Испраќајте податоци за користење и дијагностика. Овој уред во моментов автоматски испраќа дијагностички и податоци за користењето на уредот и апликациите до Google. Овие податоци нема да се користат за идентификација на вашето дете, а ќе ни помогнат околу стабилноста на системот и апликациите и за други подобрувања. Некои збирни податоци ќе им помогнат на апликациите и партнерите на Google, како што се програмерите на Android. Ако сте ја вклучиле дополнителната поставка „Активност на интернет и апликации“ за вашето дете, овие податоци може да се зачувуваат во сметката на Google на детето. <ph name="BEGIN_LINK1" />Дознајте повеќе<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7121728544325372695">Паметни цртички</translation>
+<translation id="7123360114020465152">Веќе не е поддржано</translation>
+<translation id="7127980134843952133">Историја на преземања</translation>
+<translation id="7128151990937044829">Прикажувај индикатор во лентата за адреси кога известувањата се блокирани</translation>
+<translation id="7128239828194367697">Генерирајте QR-код за страницава</translation>
+<translation id="7131040479572660648">Читајте ги вашите податоци на <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> и <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
+<translation id="713122686776214250">Додај стра&amp;ница...</translation>
+<translation id="7133578150266914903">Администраторот го враќа уредов на фабричките поставки (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="7134098520442464001">Направи го текстот помал</translation>
+<translation id="7135729336746831607">Да се вклучи Bluetooth?</translation>
+<translation id="7136694880210472378">Направи стандардно</translation>
+<translation id="7136984461011502314">Добре дојдовте во <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="7136993520339022828">Грешка. Обидете се повторно со избирање други слики.</translation>
+<translation id="7138678301420049075">Друго</translation>
+<translation id="713888829801648570">Извинете, вашата лозинка не може да се провери бидејќи сте исклучени.</translation>
+<translation id="7140928199327930795">Нема други достапни уреди.</translation>
+<translation id="7141105143012495934">Најавувањето не успеа бидејќи не можеа да се вчитаат деталите за вашата сметка. Контактирајте со администраторот или обидете се повторно.</translation>
+<translation id="7143092389027215216">Се стартува демо-режимот</translation>
+<translation id="7143207342074048698">Се поврзува</translation>
+<translation id="7144878232160441200">Обиди се повторно</translation>
+<translation id="7149893636342594995">Изминатите 24 часа</translation>
+<translation id="715118844758971915">Класични печатачи</translation>
+<translation id="7152478047064750137">Екстензијава не бара специјални дозволи</translation>
+<translation id="7154130902455071009">Променете ја почетната страница во: <ph name="START_PAGE" /></translation>
+<translation id="7155171745945906037">Постојна фотографија од камера или датотека</translation>
+<translation id="7165320105431587207">Не успеа да се конфигурира мрежата</translation>
+<translation id="716640248772308851">„<ph name="EXTENSION" />“ може да чита слики, видео и аудио датотеки на означените локации.</translation>
+<translation id="7167486101654761064">&amp;Секогаш отворај датотеки од овој тип</translation>
+<translation id="716810439572026343">Се презема <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="7168109975831002660">Минимална големина на фонт</translation>
+<translation id="7170041865419449892">Надвор од опсег</translation>
+<translation id="7171259390164035663">Не регистрирај</translation>
+<translation id="7171559745792467651">Инсталирајте апликации што ги имате на другите уреди</translation>
+<translation id="7174199383876220879">Ново! Контролирајте ја музиката, видеата и друго.</translation>
+<translation id="7175037578838465313">Конфигурирање на <ph name="NAME" /></translation>
+<translation id="7175353351958621980">Вчитано од:</translation>
+<translation id="7180611975245234373">Освежи</translation>
+<translation id="7180865173735832675">Приспособи</translation>
+<translation id="7186088072322679094">Чувај во алатник</translation>
+<translation id="7187428571767585875">Записи во регистарот што треба да се отстранат или променат:</translation>
+<translation id="7189234443051076392">Уверете се дека има доволно простор на уредот</translation>
+<translation id="7189965711416741966">Отпечатокот е додаден.</translation>
+<translation id="7191159667348037">Непознат печатач (USB)</translation>
+<translation id="7193051357671784796">Вашата организација ја додаде апликацијава. Рестартирајте ја апликацијата за да завршите со инсталацијата.</translation>
+<translation id="7193374945610105795">Не се зачувани лозинки за <ph name="ORIGIN" /></translation>
+<translation id="7196913789568937443">Направете бекап на Google Drive. Лесно враќајте ги податоците или менувајте ги уредите во секое време. Бекапот опфаќа податоци за апликациите. Вашиот бекап се прикачува во Google и се шифрира со помош на лозинката за вашата сметка на Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Дознајте повеќе<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7197190419934240522">Добијте ги „Пребарување на Google“ и паметните опции на Google секогаш кога прелистувате</translation>
+<translation id="7197632491113152433">Најдовме <ph name="NUMBER_OF_APPS" /> аплкации од вашата сметка што може да се користат на уредов.</translation>
+<translation id="7199158086730159431">Побарај п&amp;омош</translation>
+<translation id="7200083590239651963">Избор на конфигурација</translation>
+<translation id="7201042526153088083">Инсталирајте апликации и игри од Google Play на вашиот <ph name="DEVICE_TYPE" />. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Дознајте повеќе&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="720110658997053098">Трајно задржи го уредов во режим на киоск</translation>
+<translation id="7201118060536064622">Ставката „<ph name="DELETED_ITEM_NAME" />“ е избришана</translation>
+<translation id="7201420661433230412">Прикажи ги датотеките</translation>
+<translation id="7206693748120342859">Се презема <ph name="PLUGIN_NAME" />...</translation>
+<translation id="720715819012336933">{NUM_PAGES,plural, =1{Излези од страницата}one{Излези од страниците}other{Излези од страниците}}</translation>
+<translation id="7207631048330366454">Пребарувајте апликации</translation>
+<translation id="7210499381659830293">Печатачи за екстензии</translation>
+<translation id="7212097698621322584">Внесете го тековниот PIN за да го промените. Ако не го знаете PIN-кодот, ќе треба да го ресетирате безбедносниот клуч, а потоа да создадете нов PIN.</translation>
+<translation id="721467499098558573">Притиснете го и задржете го копчето на безбедносниот клуч најмалку 5 секунди</translation>
+<translation id="7216409898977639127">Мобилен оператор</translation>
+<translation id="7216595297012131718">Нарачајте јазици според вашите желби</translation>
+<translation id="7220019174139618249">Лозинките не може да се извезат во „<ph name="FOLDER" />“</translation>
+<translation id="722055596168483966">Персонализирајте ги услугите на Google</translation>
+<translation id="7221855153210829124">Прикажи известувања</translation>
+<translation id="7221869452894271364">Пак вчитај страница</translation>
+<translation id="7222204278952406003">Chrome е вашиот стандарден прелистувач</translation>
+<translation id="7222232353993864120">Адреса на е-пошта</translation>
+<translation id="7225179976675429563">Недостасува тип мрежа</translation>
+<translation id="7227028316978186866"><ph name="DEVICE_NAME" /> (продавач: <ph name="VENDOR_ID" />, производ: <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
+<translation id="7228479291753472782">Управувајте со поставки што назначуваат дали веб-сајтовите може да користат функции како што се геолокација, микрофон, камера и др.</translation>
+<translation id="7228523857728654909">Заклучување на екранот и најавување</translation>
+<translation id="7229570126336867161">Треба EVDO</translation>
+<translation id="7230787553283372882">Приспособете ја големината на текстот</translation>
+<translation id="7232750842195536390">Преименувањето не успеа</translation>
+<translation id="7234010996000898150">Се откажува враќањето на Linux</translation>
+<translation id="7235716375204803342">Се преземаат активностите…</translation>
+<translation id="7235737137505019098">Вашиот безбедносен клуч нема доволно простор за уште сметки.</translation>
+<translation id="7238585580608191973">SHA-256 отпечаток од прст</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, детали</translation>
+<translation id="7240120331469437312">Алтернативно име на предмет на сертификат</translation>
+<translation id="7240339475467890413">Да се поврзе со нова точка на пристап?</translation>
+<translation id="7241389281993241388">Најавете се на <ph name="TOKEN_NAME" /> за да го увезете клиентскиот сертификат.</translation>
+<translation id="7241443820034350811">Доколку безбедносниот клуч не е на списокот, притискајте го неговото копче најмалку 5 секунди.</translation>
+<translation id="7243632151880336635">Исчисти и одјави се</translation>
+<translation id="7245628041916450754"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (најдобра)</translation>
+<translation id="7246230585855757313">Вметнете го безбедносниот клуч пак и обидете се повторно</translation>
+<translation id="7246947237293279874">FTP прокси</translation>
+<translation id="725109152065019550">За жал, администраторот оневозможил надворешно складирање на сметката.</translation>
+<translation id="7251346854160851420">Стандарден тапет</translation>
+<translation id="7253521419891527137">&amp;Дознај повеќе</translation>
+<translation id="7254951428499890870">Дали сте сигурни дека сакате да стартувате „<ph name="APP_NAME" />“ во дијагностички режим?</translation>
+<translation id="7255002516883565667">Во моментов имате една картичка што може да се користи само на овој уред</translation>
+<translation id="7255935316994522020">Примени</translation>
+<translation id="7256069762010468647">Сајтот ја користи камерата</translation>
+<translation id="7256405249507348194">Непрепознаена грешка: <ph name="DESC" /></translation>
+<translation id="7256710573727326513">Отвори во картичка</translation>
+<translation id="7257173066616499747">Wi-Fi мрежи</translation>
+<translation id="725758059478686223">Услуга за печатење</translation>
+<translation id="7257666756905341374">Прочитајте ги податоците што ги копирате и лепите</translation>
+<translation id="7258225044283673131">Апликацијата не одговара. Изберете „Затвори присилно“ за да ја затворите.</translation>
+<translation id="7258697411818564379">Вашиот PIN е додаден</translation>
+<translation id="7262004276116528033">Хост на услугата за најавување е <ph name="SAML_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="7268127947535186412">Со поставката управува сопственикот на уредот.</translation>
+<translation id="7270858098575133036">Прашај кога сајтот сака да користи пораки наменети само за системот за да пристапи до уреди со MIDI</translation>
+<translation id="7272674038937250585">Не е даден опис</translation>
+<translation id="7273110280511444812">последно прикачување на <ph name="DATE" /></translation>
+<translation id="727441411541283857"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> до полна</translation>
+<translation id="727952162645687754">Грешка при преземање</translation>
+<translation id="7279701417129455881">Управување со блокирање на колачињата...</translation>
+<translation id="7280041992884344566">Грешка додека Chrome пребаруваше штетен софтвер</translation>
+<translation id="7280649757394340890">Гласовни поставки за „Од текст во говор“</translation>
+<translation id="7280877790564589615">Побарана е дозвола</translation>
+<translation id="7282992757463864530">Лента со информации</translation>
+<translation id="7287143125007575591">Пристапот е одбиен.</translation>
+<translation id="7287411021188441799">Врати ја стандардната заднина</translation>
+<translation id="7288013116963835700">Отстрани го Linux за <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="7288676996127329262"><ph name="HORIZONTAL_DPI" />x<ph name="VERTICAL_DPI" /> dpi</translation>
+<translation id="7289225569524511578">Отворете ја апликацијата за позадини</translation>
+<translation id="7290242001003353852">Услугава за најавување, чиј хост е <ph name="SAML_DOMAIN" />, пристапува до камерата.</translation>
+<translation id="7290594223351252791">Потврди регистрација</translation>
+<translation id="7295614427631867477">Имајте предвид дека Android, Play и поврзаните апликации се раководат согласно сопствените правила за собирање и користење податоци.</translation>
+<translation id="729583233778673644">Дозволете AES и RC4-шифрирање. Ако ја користите опцијава, ви се зголемува ризикот бидејќи RC4-шифрите се небезбедни.</translation>
+<translation id="7296774163727375165">Услови на <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="7297443947353982503">Корисничкото име/лозинката не се точни или автентикацијата со EAP не успеа</translation>
+<translation id="729761647156315797">Изберете ги јазикот и тастатурата</translation>
+<translation id="7297726121602187087">Темнозелена</translation>
+<translation id="7299337219131431707">Овозможи прелистување за гостин</translation>
+<translation id="730289542559375723">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Апликацијава може да го спречи Chrome да работи правилно.}one{Апликацииве може да го спречат Chrome да работи правилно.}other{Апликацииве може да го спречат Chrome да работи правилно.}}</translation>
+<translation id="7303281435234579599">Упс! Нешто тргна наопаку при поставување на демо-режимот.</translation>
+<translation id="7303900363563182677">На сајтов му е блокиран пристапот за гледање текст и слики копирани во привремената меморија</translation>
+<translation id="7305123176580523628">Поврзан е USB-печатач</translation>
+<translation id="730515362922783851">Разменете податоци со кој било уред на локалната мрежа или интернет</translation>
+<translation id="7307129035224081534">Паузирано</translation>
+<translation id="7308002049209013926">За брзо стигнување до новите апликации и активности, користете го „Стартерот“. За да стигнете тука преку тастатурата, притиснете Alt + Shift + L.</translation>
+<translation id="7309257895202129721">Прикажи &amp;контроли</translation>
+<translation id="7310598146671372464">Неуспешно најавување. Серверот не ги поддржува одредените типови шифрирање на Kerberos. Контактирајте со администраторот.</translation>
+<translation id="7311079019872751559">Пристап за неизолиран приклучок</translation>
+<translation id="73174032666024687"><ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
+<translation id="7321545336522791733">Серверот е недостапен</translation>
+<translation id="7324297612904500502">Форум за Beta Chrome</translation>
+<translation id="7325209047678309347">Хартијата е заглавена</translation>
+<translation id="7325437708553334317">Наставка со висок контраст</translation>
+<translation id="7328699668338161242">Вашиот „Помошник“ веќе може да ви го препознае гласот</translation>
+<translation id="7328867076235380839">Неважечка комбинација</translation>
+<translation id="7329154610228416156">Најавувањето не успеа бидејќи беше конфигурирано да користи небезбедна URL-адреса (<ph name="BLOCKED_URL" />). Контактирајте со администраторот.</translation>
+<translation id="7334190995941642545">Smart Lock е недостапен во моментов. Обидете се повторно подоцна.</translation>
+<translation id="7334274148831027933">Овозможи закотвена лупа</translation>
+<translation id="7335974957018254119">Користете проверка на правопис за</translation>
+<translation id="7336799713063880535">Извес. се блокирани.</translation>
+<translation id="7338630283264858612">Серискиот број на уредот е неважечки.</translation>
+<translation id="7339763383339757376">PKCS #7, еден сертификат</translation>
+<translation id="7339785458027436441">Проверка на правопис додека пишувате</translation>
+<translation id="7339898014177206373">Нов прозорец</translation>
+<translation id="7340431621085453413"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> е на цел екран сега.</translation>
+<translation id="7340650977506865820">Сајтот го споделува вашиот екран</translation>
+<translation id="7341834142292923918">Сака пристап до сајтов</translation>
+<translation id="7345706641791090287">Потврдете ја лозинката</translation>
+<translation id="7346909386216857016">Добро, сфатив</translation>
+<translation id="7347751611463936647">За да ја користите оваа наставка, напишете „<ph name="EXTENSION_KEYWORD" />“, а потоа TAB, потоа вашата наредба или пребарување.</translation>
+<translation id="7348093485538360975">Тастатура на екран</translation>
+<translation id="7352651011704765696">Нешто не е во ред</translation>
+<translation id="735361434055555355">Се инсталира Linux…</translation>
+<translation id="7353887511974462734">Додај во постојна група</translation>
+<translation id="735745346212279324">VPN е исклучен</translation>
+<translation id="7359588939039777303">Рекламите се блокирани.</translation>
+<translation id="7360183604634508679">Мени Обележувачи</translation>
+<translation id="7360233684753165754"><ph name="PAGE_NUMBER" /> страници на <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="7361297102842600584">Кликнете за да го активирате приклучокот <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="7363117941401515667">Се ажурираше пред <ph name="HOURS" /> ч.</translation>
+<translation id="7364796246159120393">Избери датотека</translation>
+<translation id="7366415735885268578">Додајте сајт</translation>
+<translation id="7366909168761621528">Податоци од прелистување</translation>
+<translation id="736877393389250337"><ph name="URL" /> не можеше да се отвори во <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" />. Контактирајте со системскиот администратор.</translation>
+<translation id="7370592524170198497">Етернет EAP:</translation>
+<translation id="7371006317849674875">Време на започнување</translation>
+<translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
+<translation id="7376553024552204454">Нагласување на покажувачот на глувчето при движење</translation>
+<translation id="7377451353532943397">Продолжи со блокирање на пристапот до сензорите</translation>
+<translation id="73786666777299047">Отворете ја Веб-продавницата на Chrome</translation>
+<translation id="7378812711085314936">Поврзи се на интернет</translation>
+<translation id="7378962964415201590">Спарување на новиот телефон</translation>
+<translation id="7380768571499464492"><ph name="PRINTER_NAME" /> е ажуриран</translation>
+<translation id="7385854874724088939">Нешто не беше во ред при печатењето. Проверете го вашиот печатач и обидете се повторно.</translation>
+<translation id="7385896526023870365">Екстензијава нема дополнителен пристап до сајтот.</translation>
+<translation id="7388044238629873883">Речиси сте готови!</translation>
+<translation id="7388222713940428051">Отвори прозорец за гостин</translation>
+<translation id="7392118418926456391">Скенирањето за вируси не успеа</translation>
+<translation id="7392915005464253525">Повторно о&amp;твори затворен прозорец</translation>
+<translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> ќе стартува при подигнувањето на системот и ќе продолжи да се извршува во заднина дури и откако сте ги затвориле останатите прозорци на <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
+<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+<translation id="7400839060291901923">Поставете врска на вашиот <ph name="PHONE_NAME" /></translation>
+<translation id="7401778920660465883">Отфрлете ја поракава</translation>
+<translation id="740624631517654988">Појавниот прозорец е блокиран</translation>
+<translation id="7407430846095439694">Увези и врзи</translation>
+<translation id="7407504355934009739">Повеќето луѓе ги блокираат известувањата од сајтов</translation>
+<translation id="7409549334477097887">Многу голем</translation>
+<translation id="7409836189476010449">Изврши го Flash</translation>
+<translation id="7410344089573941623">Прашај дали <ph name="HOST" /> сака да пристапи до вашите фотоапарат и микрофон</translation>
+<translation id="741204030948306876">Да, може</translation>
+<translation id="7412226954991670867">ГПУ-меморија</translation>
+<translation id="7414464185801331860">18x</translation>
+<translation id="7415454883318062233">Поставувањето заврши</translation>
+<translation id="7416362041876611053">Непозната мрежна грешка.</translation>
+<translation id="741906494724992817">Апликацијата не бара посебни дозволи.</translation>
+<translation id="742130257665691897">Обележувачите се отстранети</translation>
+<translation id="7421925624202799674">&amp;Прикажи извор на страница</translation>
+<translation id="7422192691352527311">Претпочитани вредности…</translation>
+<translation id="7423098979219808738">Прво прашај</translation>
+<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
+<translation id="7427348830195639090">Страница во заднина: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="7427798576651127129">Јавете се од <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="7433692219247014412">{COUNT,plural, =0{Отвори ги сите во &amp;нов прозорец}=1{Отвори во &amp;нов прозорец}one{Отвори ги сите (#) во &amp;нов прозорец}other{Отвори ги сите (#) во &amp;нов прозорец}}</translation>
+<translation id="7434509671034404296">Програмер</translation>
+<translation id="7436921188514130341">Да му се сневиди! Настана грешка за време на форматирањето.</translation>
+<translation id="7438976808740265764">Flash Player веќе нема да се поддржува по декември, 2020 година.</translation>
+<translation id="7441736921018636843">За да ја измените поставкава, <ph name="BEGIN_LINK" />ресетирајте ја синхронизацијата<ph name="END_LINK" /> и отстранете ја лозинката за синхронизација</translation>
+<translation id="7441830548568730290">Други корисници</translation>
+<translation id="7442465037756169001">Вашиот Hangouts Meet hardware е подготвен за поставување.</translation>
+<translation id="744341768939279100">Создај нов профил</translation>
+<translation id="7443806024147773267">Пристапувајте до своите лозинки секогаш кога сте најавени на сметката на Google</translation>
+<translation id="7444046173054089907">Сајтов е блокиран</translation>
+<translation id="7444983668544353857">Оневозможи <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
+<translation id="7448430327655618736">Инсталирајте ги апликациите автоматски</translation>
+<translation id="7450761244949417357">Се отвора во <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /></translation>
+<translation id="7453008956351770337">Со избирање на печатачов, давате дозвола следната екстензија да пристапува до него:</translation>
+<translation id="7456142309650173560">dev</translation>
+<translation id="7456847797759667638">Отвори локација...</translation>
+<translation id="7458168200501453431">Ја користи истата проверка на правопис што се користи и во „Пребарување на Google“. Текстот што ќе го напишете во прелистувачот се испраќа до Google.</translation>
+<translation id="7460045493116006516">Темата што ви е инсталирана</translation>
+<translation id="7461924472993315131">Прикачи</translation>
+<translation id="746216226901520237">Следниот пат, телефонот ќе го отклучи вашиот <ph name="DEVICE_TYPE" />. Smart Lock може да се исклучи во „Поставки“.</translation>
+<translation id="7463006580194749499">Додај лице</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# отворена картичка, притиснете за да префрлите на лента за картички}one{# отворена картичка, притиснете за да префрлите на лента за картички}other{# отворени картички, притиснете за да префрлите на лента за картички}}</translation>
+<translation id="7465778193084373987">URL-адреса за отповикани сертификати на Netscape</translation>
+<translation id="7469894403370665791">Автоматски поврзи се на мрежава</translation>
+<translation id="747114903913869239">Грешка: Не може да дешифрира наставка</translation>
+<translation id="7473891865547856676">Не, фала</translation>
+<translation id="747459581954555080">Поврати ги сите</translation>
+<translation id="7475671414023905704">URL за изгубена лозинка на Netscape</translation>
+<translation id="7476454130948140105">Батеријата е речиси празна за да се ажурира (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%)</translation>
+<translation id="7477793887173910789">Контролирајте ја музиката, видеата и др.</translation>
+<translation id="7478485216301680444">Киоск-апликацијата не можеше да се инсталира.</translation>
+<translation id="7479221278376295180">Преглед на користењето на меморијата</translation>
+<translation id="7481312909269577407">Напред</translation>
+<translation id="748138892655239008">Основни ограничувања на сертификат</translation>
+<translation id="7487067081878637334">Технологија</translation>
+<translation id="7487141338393529395">Вклучете подобрена проверка на правопис</translation>
+<translation id="7487969577036436319">Не се инсталирани компоненти</translation>
+<translation id="7489355918927585587">{COUNT,plural, =0{&amp;Отвори ги сите}=1{&amp;Отвори го обележувачот}one{&amp;Отвори ги сите (#)}other{&amp;Отвори ги сите (#)}}</translation>
+<translation id="7489761397368794366">Јавете се од вашиот уред</translation>
+<translation id="749028671485790643">Лице <ph name="VALUE" /></translation>
+<translation id="7490813197707563893">MAC-адреса</translation>
+<translation id="7493386493263658176">Екстензијата <ph name="EXTENSION_NAME" /> ќе може да го собира текстот што го пишувате, вклучувајќи ги личните податоци, како лозинки и броеви на кредитни картички. Дали сакате да ја користите?</translation>
+<translation id="7494694779888133066"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /></translation>
+<translation id="7495778526395737099">Ја заборавивте вашата стара лозинка?</translation>
+<translation id="7496511874649569424"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> и податоците поврзани со неа ќе бидат отстранети од уредов.</translation>
+<translation id="7496732379142025470">Заради заштеда на батеријата, „Ok Google“ е вклучен само кога уредот е поврзан на извор на напојување. За да извршите промени, одете во „Поставки“.</translation>
+<translation id="7497215489070763236">Сертификат ЦА на сервер</translation>
+<translation id="7497981768003291373">Немате неодамна снимена текстуална евиденција на WebRTC.</translation>
+<translation id="7502658306369382406">IPv6-адреса</translation>
+<translation id="7503191893372251637">Тип сертификат за Netscape</translation>
+<translation id="7503821294401948377">Не може да ја вчита иконата „<ph name="ICON" />“ за прелистување.</translation>
+<translation id="7503985202154027481">Запис за вашата посета на сајтов ќе се чува на вашиот безбедносен клуч.</translation>
+<translation id="750509436279396091">Отвори папка на преземања</translation>
+<translation id="7506541170099744506">Вашиот <ph name="DEVICE_TYPE" /> е успешно запишан за управување на компанијата.</translation>
+<translation id="7507930499305566459">Сертификат за статус на одговарач</translation>
+<translation id="7508054832109420082">Овозможете пристап до печатачите</translation>
+<translation id="7513029293694390567">Автоматски најавувајте се на веб-сајтови со складирани акредитиви. Ако е оневозможено, ќе ви се бара потврда пред секое најавување на веб-сајт.</translation>
+<translation id="7514239104543605883">Копирај на уредот</translation>
+<translation id="7514365320538308">Преземи</translation>
+<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
+<translation id="7522255036471229694">Кажете „Ok Google“</translation>
+<translation id="7525067979554623046">Создај</translation>
+<translation id="7529411698175791732">Проверете ја врската со интернет. Ако проблемот опстојува, обидете се да се одјавите и да се најавите повторно.</translation>
+<translation id="7530016656428373557">Стапка на празнење во вати</translation>
+<translation id="7531779363494549572">Одете во „Поставки &gt; Апликации и известувања &gt; Известувања“.</translation>
+<translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> не одговара. Изберете „Затвори присилно“ за да ја затворите.</translation>
+<translation id="7539856059004947393">Bluetooth безбедносен клуч</translation>
+<translation id="7540972813190816353">Настана грешка при проверка за ажурирања: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="ACTION_NAME" /> со апликацијата <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="7543104066686362383">Овозможете функции за отстранување грешки на овој уред со <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="7543525346216957623">Прашајте го родителот</translation>
+<translation id="7547317915858803630">Предупредување: вашите поставки за <ph name="PRODUCT_NAME" /> се складираат на мрежна податочна единица. Тоа може да резултира со забавувања, падови, па дури и загуба на податоци.</translation>
+<translation id="7548856833046333824">Лимонада</translation>
+<translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
+<translation id="7551059576287086432">Преземањето на <ph name="FILE_NAME" /> е неуспешно</translation>
+<translation id="7551643184018910560">Прикачи на полицата</translation>
+<translation id="7552846755917812628">Испробајте ги следните совети:</translation>
+<translation id="7553242001898162573">Внесете ја вашата лозинка</translation>
+<translation id="7554791636758816595">Нова картичка</translation>
+<translation id="7556033326131260574">Smart Lock не успеа да ја потврди вашата сметка. Внесете ја лозинката за да влезете.</translation>
+<translation id="7556242789364317684">За жал, <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> не е во можност да ги обнови вашите поставки. За да ја поправите грешката, <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> мора да го ресетира вашиот уред со Powerwash.</translation>
+<translation id="7559719679815339381">Ве молиме почекајте... Апликацијата Киоск е во процес на ажурирање. Не отстранувајте ја USB-меморијата.</translation>
+<translation id="7561196759112975576">Секогаш</translation>
+<translation id="756445078718366910">Отвори прозорец на прелистувач</translation>
+<translation id="7564847347806291057">Заврши процес</translation>
+<translation id="7566118625369982896">Управувајте со линкови до апликации на Play</translation>
+<translation id="756809126120519699">Податоците на Chrome се исчистени</translation>
+<translation id="7568790562536448087">Се ажурира</translation>
+<translation id="7569983096843329377">Црна</translation>
+<translation id="7571643774869182231">Нема доволно простор за ажурирање</translation>
+<translation id="7573172247376861652">Полнење на батеријата</translation>
+<translation id="7574650250151586813">За да пишувате текст, ажурирајте ја апликацијата Daydream Keyboard</translation>
+<translation id="7576690715254076113">Сортирај</translation>
+<translation id="7576976045740938453">Настана проблем со сметката во демо-режим.</translation>
+<translation id="7580671184200851182">Пуштете го истото аудио на сите звучници (моно аудио)</translation>
+<translation id="7581462281756524039">Алатка за чистење</translation>
+<translation id="7582582252461552277">Се претпочита оваа мрежа</translation>
+<translation id="7583948862126372804">Број</translation>
+<translation id="7584578941316704630">Да се скенира пред отворање?</translation>
+<translation id="7586498138629385861">Chrome ќе продолжи да работи додека се отворени Chrome Apps.</translation>
+<translation id="7589461650300748890">Полека. Внимателно.</translation>
+<translation id="7593653750169415785">Поставкава е автоматски блокирана бидејќи неколкупати ги одбивте известувањата</translation>
+<translation id="7595453277607160340">За да ги користите апликациите на Android и <ph name="DEVICE_TYPE" /> да работи правилно, најавете се повторно и ажурирајте.</translation>
+<translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (код на грешка <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
+<translation id="7598466960084663009">Рестартирај го компјутерот</translation>
+<translation id="7599527631045201165">Името на уредот е предолго. Внесете пократко име за да се обидете повторно.</translation>
+<translation id="7600965453749440009">Никогаш не преведувај <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="760197030861754408">Одете на <ph name="LANDING_PAGE" /> за да поврзете.</translation>
+<translation id="7602079150116086782">Нема картички од други уреди</translation>
+<translation id="7604942372593434070">Пристап до вашите прелистувања</translation>
+<translation id="7605594153474022051">Синхронизацијата не функционира</translation>
+<translation id="7606992457248886637">Органи</translation>
+<translation id="7607002721634913082">Паузирано</translation>
+<translation id="7609148976235050828">Поврзете се на интернет и обидете се повторно.</translation>
+<translation id="7611008212562900400">Пребарајте на вашиот уред, апликациите, интернетот…</translation>
+<translation id="7614260613810441905">Прашувај кога некој сајт сака да изменува датотеки или папки на уредот (препорачано)</translation>
+<translation id="7616214729753637086">Уредот се регистрира…</translation>
+<translation id="7617366389578322136">Се поврзува на „<ph name="DEVICE_NAME" />“</translation>
+<translation id="7621382409404463535">Системот не успеа да ја зачува конфигурацијата на уредот.</translation>
+<translation id="7622114377921274169">Се полни.</translation>
+<translation id="7624337243375417909">Caps Lock е исклучено</translation>
+<translation id="7625568159987162309">Прегледајте ги дозволите и податоците складирани на сајтовите</translation>
+<translation id="7629827748548208700">Картичка: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="7631014249255418691">Успешно е направен бекап на апликациите и датотеките на Linux</translation>
+<translation id="7631205654593498032">Кога ќе ги поврзете уредите, се согласувате дека вашиот <ph name="DEVICE_TYPE" /> може:</translation>
+<translation id="7631887513477658702">&amp;Секогаш отворај датотеки од овој тип</translation>
+<translation id="7632948528260659758">Следниве апликации на киоск не успеаа да се ажурираат:</translation>
+<translation id="763632859238619983">Не дозволувајте сајтовите да инсталираат ракувачи за плаќања</translation>
+<translation id="7636919061354591437">Инсталирај на уредов</translation>
+<translation id="7638605456503525968">Сериски порти</translation>
+<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> автоматски ве најавува на соодветни страници со лозинките што сте ги зачувале.</translation>
+<translation id="7642778300616172920">Сокривај ги чувствителните содржини</translation>
+<translation id="7643842463591647490">{0,plural, =1{# oтворен прозорец}one{# отворен прозорец}other{# отворени прозорци}}</translation>
+<translation id="7643932971554933646">Дали да му се дозволи на сајтот да ги прикажува датотеките?</translation>
+<translation id="7644543211198159466">Боја и тема</translation>
+<translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (сопственик)</translation>
+<translation id="7645681574855902035">Се откажува бекапот на Linux</translation>
+<translation id="7647403192093989392">Нема неодамнешни активности</translation>
+<translation id="7648992873808071793">Складирај датотеки на уредов</translation>
+<translation id="7649070708921625228">Помош</translation>
+<translation id="7650511557061837441">„<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />“ сака да ја отстрани наставката „<ph name="EXTENSION_NAME" />“.</translation>
+<translation id="7652808307838961528">Измени го лицето, <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
+<translation id="765293928828334535">Апликациите, екстензии и кориснички скрипти не може да се додадат од овој веб-сајт</translation>
+<translation id="7652954539215530680">Создајте PIN</translation>
+<translation id="7654941827281939388">Сметкава веќе се користи на компјутеров.</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Откажи</translation>
+<translation id="7659584679870740384">Немате дозвола да го користите овој уред. Контактирајте го администраторот за дозвола за пријавување.</translation>
+<translation id="7661259717474717992">Дозволете сајтовите да зачувуваат и читаат податоци за колачињата</translation>
+<translation id="7661451191293163002">Не можеше да се добие сертификат за регистрација.</translation>
+<translation id="7662283695561029522">Допрете за конфигурирање</translation>
+<translation id="7663719505383602579">Приемник: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="7664620655576155379">Неподдржан уред со Bluetooth: „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
+<translation id="7665369617277396874">Додај сметка</translation>
+<translation id="7669825497510425694">{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{Погрешен PIN. Имате уште еден обид.}one{Погрешен PIN. Имате уште # обид.}other{Погрешен PIN. Имате уште # обиди.}}</translation>
+<translation id="7671130400130574146">Користи системска лента за наслови и граници</translation>
+<translation id="767127784612208024">Допрете за да го потврдите ресетирањето</translation>
+<translation id="7672520070349703697"><ph name="HUNG_IFRAME_URL" />, на <ph name="PAGE_TITLE" />.</translation>
+<translation id="7676867886086876795">Испратете го вашиот глас во Google за да се дозволи диктирање во кое било поле за текст.</translation>
+<translation id="7678280409648629969">Податоците за најавување ќе се складираат во Chrome откако ќе излезете од режимот „Инкогнито“. Ова ќе ви овозможи во иднина повторно да користите „ID на допир“ на овој веб-сајт.</translation>
+<translation id="7681095912841365527">Сајтот може да користи Bluetooth</translation>
+<translation id="7683373461016844951">За да продолжите, кликнете „Во ред“, а потоа кликнете „Додај лице“ за да создадете нов профил за адресата на е-пошта на <ph name="DOMAIN" />.</translation>
+<translation id="7684212569183643648">Инсталирано од вашиот администратор</translation>
+<translation id="7684559058815332124">Посетете ја страницата за најавување на порталот за автентикација</translation>
+<translation id="7684718995427157417">За создавање и тестирање на вашите апликации, овозможете ја Android Debug Bridge (ADB). Имајте предвид дека дејствово овозможува инсталирање апликации за Android што не се потврдени од Google, а за оневозможувањето е потребно фабричко ресетирање.</translation>
+<translation id="7685049629764448582">Меморија на JavaScript</translation>
+<translation id="7685087414635069102">Потребен е PIN</translation>
+<translation id="768549422429443215">Додајте јазици или прередете го списокот.</translation>
+<translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
+<translation id="7690294790491645610">Потврдете ја новата лозинка</translation>
+<translation id="7690378713476594306">Изберете од списокот</translation>
+<translation id="7690853182226561458">Додај &amp;папка</translation>
+<translation id="7691077781194517083">Безбедносниов клуч не може да се ресетира. Грешка <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
+<translation id="7696063401938172191">На вашиот <ph name="PHONE_NAME" />:</translation>
+<translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{1 ставка во списокот со обележувачи}one{# ставка во списокот со обележувачи}other{# ставки во списокот со обележувачи}}</translation>
+<translation id="7701040980221191251">Нема</translation>
+<translation id="7701869757853594372">Рачки на КОРИСНИК</translation>
+<translation id="7702574632857388784">Отстранете ја датотеката <ph name="FILE_NAME" /> од списокот</translation>
+<translation id="7702907602086592255">Домен</translation>
+<translation id="7704305437604973648">Задача</translation>
+<translation id="7704317875155739195">Автоматски довршувај ги пребарувањата и URL-адресите</translation>
+<translation id="7704521324619958564">Отвори Play Store</translation>
+<translation id="7704628569466676326">Спарете го безбедносниот клуч со уредов за да може да го користите за најавување на сметката</translation>
+<translation id="7705276765467986571">Не може да се вчита модел на обележувач.</translation>
+<translation id="7705524343798198388">VPN</translation>
+<translation id="7707108266051544351">Користењето на сензорите за движење е блокирано за сајтов.</translation>
+<translation id="7707922173985738739">Ќе користи мобилен интернет</translation>
+<translation id="7709152031285164251">Не успеа - <ph name="INTERRUPT_REASON" /></translation>
+<translation id="7710568461918838723">&amp;Cast…</translation>
+<translation id="7712836429117959503">Непозната екстензија со ID <ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
+<translation id="7714307061282548371">Дозволени се колачиња од <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="7714464543167945231">Сертификат</translation>
+<translation id="7716781361494605745">URL за Политика на орган за сертифицирање на Netscape</translation>
+<translation id="7717014941119698257">Преземање: <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="7717845620320228976">Провери за ажурирања</translation>
+<translation id="7719367874908701697">Зумирање страница</translation>
+<translation id="7721179060400456005">Дозволи прозорците да растегнуваат прикази</translation>
+<translation id="7722040605881499779">Потребно за ажурирање: <ph name="NECESSARY_SPACE" /></translation>
+<translation id="7724603315864178912">Исечи</translation>
+<translation id="7728570244950051353">Заклучен екран од режим во мирување</translation>
+<translation id="7728668285692163452">Промената на канал ќе се примени подоцна</translation>
+<translation id="7730449930968088409">Снимете содржина од својот екран</translation>
+<translation id="7732111077498238432">Мрежата се контролира со правило</translation>
+<translation id="7737238973539693982">Избриши Linux (Бета)</translation>
+<translation id="7737456446569756884">Уредов ќе добива автоматски софтверски и безбедносни ажурирања до <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.</translation>
+<translation id="7740996059027112821">Стандарден</translation>
+<translation id="7744047395460924128">Видете ја историјата на печатење</translation>
+<translation id="7746457520633464754">За да открие опасни апликации и сајтови, Chrome испраќа URL-адреси од некои страници што ги посетувате, ограничени информации за системот и некои содржини од страниците до Google</translation>
+<translation id="7750228210027921155">Слика во слика</translation>
+<translation id="7751260505918304024">Прикажи ги сите</translation>
+<translation id="7754704193130578113">Прашај каде да се зачува секоја датотека пред преземање</translation>
+<translation id="7755287808199759310">Родителот може да го одблокира</translation>
+<translation id="7757787379047923882">Текстот е споделен од <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="7758143121000533418">Family Link</translation>
+<translation id="7758450972308449809">Приспособете ги границите на екранот</translation>
+<translation id="7760004034676677601">Дали е ова страницата за стартување што ја очекувавте?</translation>
+<translation id="7764225426217299476">Додај адреса</translation>
+<translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> од <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="7765158879357617694">Премести</translation>
+<translation id="7766807826975222231">Направете разгледување</translation>
+<translation id="7766838926148951335">Прифати ги дозволите</translation>
+<translation id="7769672763586021400">ID на модел</translation>
+<translation id="7771452384635174008">Распоред</translation>
+<translation id="7772032839648071052">Потврди лозинка</translation>
+<translation id="7772127298218883077">За <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="7772773261844472235">Проверете го статусот на вашиот Chromebook</translation>
+<translation id="7773726648746946405">Складирање сесија</translation>
+<translation id="7774365994322694683">Птица</translation>
+<translation id="7776701556330691704">Не се најдени гласови</translation>
+<translation id="7780252971640011240">Проблеми при поврзување. Контактирајте со вашиот оператор за помош.</translation>
+<translation id="7781335840981796660">Сите кориснички сметки и локални податоци ќе бидат отстранети.</translation>
+<translation id="7782102568078991263">Нема повеќе предлози од Google</translation>
+<translation id="7782717250816686129">Складирајте постојани податоци на екранот за најавување и вметнувајте акредитиви во сесијата.</translation>
+<translation id="778330624322499012">Не можеше да се вчита <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="7784067724422331729">Безбедносните поставки на вашиот компјутер ја блокираа оваа датотека.</translation>
+<translation id="7784796923038949829">Не може да ги чита или менува податоците на сајтот</translation>
+<translation id="778480864305029524">За да користите инстант врзување, вклучете ги известувањата за услугите на Google Play.</translation>
+<translation id="7786207843293321886">Излези од Гостин</translation>
+<translation id="7786889348652477777">&amp;Вчитај ја апликацијата повторно</translation>
+<translation id="7787308148023287649">Прикажи на друг екран</translation>
+<translation id="7788298548579301890">Друга програма на компјутерот додаде апликација што може да промени како работи Chrome.
+
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="7788444488075094252">Јазици и внесување</translation>
+<translation id="7788668840732459509">Позиција:</translation>
+<translation id="7789963078219276159">Заднината на почетната страница е сменета во <ph name="CATEGORY" />.</translation>
+<translation id="7791543448312431591">Додај</translation>
+<translation id="7792012425874949788">Нешто не беше во ред со пријавувањето</translation>
+<translation id="7792388396321542707">Запри споделување</translation>
+<translation id="779308894558717334">Светлозелена</translation>
+<translation id="7793098747275782155">Темносина</translation>
+<translation id="7799299114731150374">Тапетот е успешно поставен</translation>
+<translation id="7800518121066352902">Ротирај на&amp;лево</translation>
+<translation id="780301667611848630">Не, фала</translation>
+<translation id="7805768142964895445">Статус</translation>
+<translation id="7807067443225230855">„Пребарување“ и „Помошник“</translation>
+<translation id="7807711621188256451">Секогаш дозволувај <ph name="HOST" /> да пристапи до камерата</translation>
+<translation id="7810202088502699111">На оваа страница се блокирани појавни прозорци.</translation>
+<translation id="781167124805380294">Cast <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="7814458197256864873">&amp;Копирај</translation>
+<translation id="7815680994978050279">Блокирано е опасно преземање</translation>
+<translation id="7817361223956157679">Тастатурата на екран сѐ уште не функционира во апликациите на Linux</translation>
+<translation id="7818135753970109980">Додадена е нова тема (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="7819857487979277519">PSK (WPA или RSN)</translation>
+<translation id="7819992334107904369">Синхронизација на Chrome</translation>
+<translation id="782057141565633384">К&amp;опирај ја адресата на видеото</translation>
+<translation id="7824864914877854148">Бекапот не може да се заврши поради грешка</translation>
+<translation id="782590969421016895">Користи тековни страници</translation>
+<translation id="7826254698725248775">Конфликтен идентификатор на уред.</translation>
+<translation id="7826346148677309647">Може да најдете повеќе апликации за вашиот уред во Play Store.</translation>
+<translation id="7826790948326204519"><ph name="BEGIN_H3" />Функции за отстранување грешки<ph name="END_H3" />
+    <ph name="BR" />
+    Може да ги овозможите функциите на отстранување грешки на уредот со Chrome OS со цел да го инсталирате и тестирате приспособениот код на уредот. Тоа ќе ви дозволи да:<ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_LIST" />
+      <ph name="LIST_ITEM" />ја отстраните потврдата на rootfs за да ги менувате датотеките на оперативниот систем;
+      <ph name="LIST_ITEM" />овозможите пристап до уредот преку SSH со стандардните клучеви за тестирање за да може да користите алатки како што е <ph name="BEGIN_CODE" />cros flash<ph name="END_CODE" /> за да пристапувате до уредот;
+      <ph name="LIST_ITEM" />овозможите рестартирање од USB за да може да инсталирате слика на оперативниот систем од USB-диск;
+      <ph name="LIST_ITEM" />ги поставите лозинките за најавување на програмерот и за администраторски пристап до системот на приспособена вредност за да може рачно да се најавите на уредот преку SSH.
+    <ph name="END_LIST" />
+    <ph name="BR" />
+    Откако ќе се овозможат, повеќето функции за отстранување грешки ќе останат овозможени дури и откако ќе се изврши фабричко ресетирање или трајно бришење на податоците на уред управуван од претпријатие. За целосно да ги оневозможите функциите за отстранување грешки, завршете го процесот на враќање на Chrome OS (https://support.google.com/chromebook/answer/1080595).
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BR" />
+    За повеќе информации за функциите за отстранување грешки, одете на:<ph name="BR" />
+    https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-features
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_BOLD" />Напомена:<ph name="END_BOLD" /> системот ќе се рестартира во текот на процесот.</translation>
+<translation id="7828731929332799387">Ова ќе ги избрише сите колачиња и податоците за сајтовите што се достапни во контексти на трета страна. Дали сакате да продолжите?</translation>
+<translation id="7829298379596169484">Пристап до аудиовлез</translation>
+<translation id="7830594666202422257">Поврзи се со Linux</translation>
+<translation id="7831491651892296503">Грешка при конфигурирање на мрежата</translation>
+<translation id="7831754656372780761"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_MUTING" /></translation>
+<translation id="7832084384634357321">Време на завршување</translation>
+<translation id="783214144752121388">Блокирајте го извршувањето на Flash на сајтовите (препорачано)</translation>
+<translation id="7833720883933317473">Зачуваните приспособени зборови ќе се појават тука</translation>
+<translation id="7835178595033117206">Обележувачот е отстранет</translation>
+<translation id="7837776265184002579">Вашата почетна страница е променета во <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="7839051173341654115">Прикажи/Направи резервни копии на медиуми</translation>
+<translation id="7839192898639727867">ИД на клуч за предмет на сертификат</translation>
+<translation id="7842692330619197998">Посетете ја g.co/ChromeEnterpriseAccount ако треба да создадете нова сметка.</translation>
+<translation id="7844553762889824470">Нагласете го тоа што сакате да го чуете, а потоа притиснете „Search + S“. Може да го притиснете и задржите и копчето „Search“ или да ја допрете иконата „Изберете за говор“ во близина на сликата на профилот за да изберете.</translation>
+<translation id="7844992432319478437">Се ажурира разлика</translation>
+<translation id="7846634333498149051">Тастатура</translation>
+<translation id="7847212883280406910">Притиснете Ctrl + Alt + S за да префрлите на <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
+<translation id="7849264908733290972">Отвори &amp;слика во нова картичка</translation>
+<translation id="784934925303690534">Временски период</translation>
+<translation id="7851457902707056880">Најавувањето беше ограничено само на сопственикот на сметката. Рестартирајте и најавете се со сметката на корисникот. Машината автоматски ќе се рестартира за 30 секунди.</translation>
+<translation id="7851716364080026749">Секогаш блокирај пристап за камера и микрофон</translation>
+<translation id="7851720427268294554">IPP-анализатор</translation>
+<translation id="78526636422538552">Додавањето повеќе сметки на Google е оневозможено</translation>
+<translation id="7853747251428735">&amp;Повеќе алатки</translation>
+<translation id="7857117644404132472">Додајте исклучок</translation>
+<translation id="7857949311770343000">Дали е ова страницата од новата картичка што ја очекувавте?</translation>
+<translation id="7859938049767853383">Датотеката <ph name="FILE_NAME" /> е преголема за скенирање во облак и нејзиното отворање е блокирано.</translation>
+<translation id="786073089922909430">Услуга: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="7861215335140947162">&amp;Преземања</translation>
+<translation id="7868378670806575181">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 колаче}one{# колаче}other{# колачиња}}</translation>
+<translation id="786957569166715433"><ph name="DEVICE_NAME" /> - спарено</translation>
+<translation id="7870730066603611552">Прегледајте ги опциите за синхронизација по поставувањето</translation>
+<translation id="7870790288828963061">Не се пронајдени апликации на Киоск со понова верзија. Нема што да се ажурира. Отстранете ја USB-меморијата.</translation>
+<translation id="7874257161694977650">Заднини на Chrome</translation>
+<translation id="7877451762676714207">Непозната грешка на серверот. Обидете се повторно или контактирајте со администраторот на серверот.</translation>
+<translation id="7877680364634660272">Разгледајте</translation>
+<translation id="7878562273885520351">Можно е да ви е компромитирана лозинката</translation>
+<translation id="7880823633812189969">Локалните податоци ќе се избришат кога ќе рестартирате</translation>
+<translation id="7881483672146086348">Прикажи сметка</translation>
+<translation id="7882358943899516840">Тип оператор</translation>
+<translation id="7885253890047913815">Неодамнешни дестинации</translation>
+<translation id="7887334752153342268">Направи дупликат</translation>
+<translation id="7887864092952184874">Поврзан глушец со Bluetooth</translation>
+<translation id="7889565820482017512">Големина на приказ</translation>
+<translation id="7892963120252479610"><ph name="ORIGIN" /> ќе може да прегледува датотеки во <ph name="FOLDERNAME" /> сѐ додека не ја затворите картичкава</translation>
+<translation id="7893008570150657497">Пристап до фотографии, музика и други медиуми од вашиот компјутер</translation>
+<translation id="7893153962594818789">Bluetooth е исклучен на овој <ph name="DEVICE_TYPE" />. Внесете ја лозинката и вклучете Bluetooth.</translation>
+<translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (Стандардно)</translation>
+<translation id="7897900149154324287">Во иднина, погрижете се да го извадите преносливиот уред во апликацијата Датотеки пред да го исклучите. Во спротивно, може да изгубите податоци.</translation>
+<translation id="7898627924844766532">Чувај во алатник</translation>
+<translation id="7898725031477653577">Секогаш преведувај</translation>
+<translation id="790040513076446191">Манипулирај со поставки поврзани со приватноста</translation>
+<translation id="7903345046358933331">Страницата не реагира. Може да почекате да реагира или да ја затворите.</translation>
+<translation id="7903742244674067440">Имате сертификати што ги идентификуваат овие органи за сертификати</translation>
+<translation id="7903925330883316394">Услужна програма: <ph name="UTILITY_TYPE" /></translation>
+<translation id="7904094684485781019">Администраторот за оваа сметка не дозволува повеќекратно пријавување.</translation>
+<translation id="7908378463497120834">Извинете, најмалку една партиција на надворешниот уред не можеше да се постави.</translation>
+<translation id="7909969815743704077">Преземено во Инкогнито</translation>
+<translation id="7910768399700579500">&amp;Нова папка</translation>
+<translation id="7911118814695487383">Linux</translation>
+<translation id="7912080627461681647">Вашата лозинка е променета на серверот. Одјавете се и повторно најавете се.</translation>
+<translation id="7915457674565721553">Поврзете се на интернет за да поставите „Родителски контроли“</translation>
+<translation id="7915471803647590281">Пред да ни испратите повратни информации кажете ни што се случува.</translation>
+<translation id="7918257978052780342">Запиши</translation>
+<translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" /> сек.</translation>
+<translation id="792514962475806987">Ниво на зумирање на закотвената лупа:</translation>
+<translation id="7925247922861151263">AAA-проверката не успеа</translation>
+<translation id="7925285046818567682">Се чека <ph name="HOST_NAME" />...</translation>
+<translation id="7926423016278357561">Не бев јас.</translation>
+<translation id="7928836894214140642">Управувана од <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="7930294771522048157">Зачуваните начини за плаќање ќе се појават тука</translation>
+<translation id="79312157130859720"><ph name="APP_NAME" /> ги споделува вашиот екран и аудио.</translation>
+<translation id="7931318309563332511">Непознат</translation>
+<translation id="793293630927785390">Нов дијалог за Wi-Fi мрежа</translation>
+<translation id="7932969338829957666">Споделените папки се достапни во Linux на <ph name="BASE_DIR" />.</translation>
+<translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{Вклучи звук на сајтот}one{Вклучи звук на сајтовите}other{Вклучи звук на сајтовите}}</translation>
+<translation id="7933634003144813719">Управувајте со споделени папки</translation>
+<translation id="7934414805353235750"><ph name="URL" /> сака да пушти заштитени содржини. Google ќе го потврди идентитетот на вашиот уред.</translation>
+<translation id="793531125873261495">Грешка при преземањето на виртуелната машина. Обидете се повторно.</translation>
+<translation id="7938594894617528435">Моментално исклучен</translation>
+<translation id="7939062555109487992">Напредни опции</translation>
+<translation id="7939412583708276221">Сепак задржи</translation>
+<translation id="7942349550061667556">Црвена</translation>
+<translation id="7943837619101191061">Додај локација…</translation>
+<translation id="7945031593909029181">„<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />“ сака да се поврзе</translation>
+<translation id="7946586320617670168">Потеклото мора да биде безбедно</translation>
+<translation id="794676567536738329">Потврди дозволи</translation>
+<translation id="7947962633355574091">К&amp;опирај ја адресата на видеото</translation>
+<translation id="7950040156882184764">Интернет протокол за печатење (HTTP)</translation>
+<translation id="7951265006188088697">За да додадете или да управувате со начини на плаќање на Google Pay, посетете ја <ph name="BEGIN_LINK" />сметката на Google<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="795282463722894016">Враќањето е завршено</translation>
+<translation id="7952904276017482715">Очекуван ID „<ph name="EXPECTED_ID" />“, но ID е „<ph name="NEW_ID" />“</translation>
+<translation id="7953955868932471628">Управувај со кратенките</translation>
+<translation id="7956373551960864128">Вашите зачувани печатачи</translation>
+<translation id="7957054228628133943">Управување со блокирање појавни прозорци…</translation>
+<translation id="7957615753207896812">Отворете ги поставките на уредот за тастатурата</translation>
+<translation id="7959074893852789871">Датотеката содржеше повеќе сертификати, од кои некои не беа увезени:</translation>
+<translation id="7961015016161918242">Никогаш</translation>
+<translation id="7963826112438303517">Вашиот „Помошник“ ги користи снимкиве и изговорените барања за да го создаде и ажурира вашиот гласовен модел, којшто се складира само на уредите на кои сте ја вклучиле Voice Match. Прегледајте ја или повторно обучете ја активноста со глас во „Поставките за Помошникот“.</translation>
+<translation id="7966241909927244760">К&amp;опирај ја адресата на сликата</translation>
+<translation id="7968742106503422125">Читање на податоците што ги копирате</translation>
+<translation id="7968833647796919681">Овозможи собирање податоци за учинок</translation>
+<translation id="7968982339740310781">Погледнете детали</translation>
+<translation id="7969046989155602842">Наредба</translation>
+<translation id="7970882136539140748">Картичката не може да се зачува во моментов</translation>
+<translation id="7972714317346275248">PKCS #1 SHA-384 со шифрирање RSA</translation>
+<translation id="7973962044839454485">PPP автентикацијата не успеа поради неправилно корисничко име и лозинка</translation>
+<translation id="7974566588408714340">Обидете се повторно со користење <ph name="EXTENSIONNAME" /></translation>
+<translation id="7974936243149753750">Прелевање</translation>
+<translation id="7978412674231730200">Приватен клуч</translation>
+<translation id="7978450511781612192">Ова ќе ве одјави од вашите сметки на Google. Обележувачите, историјата, лозинките и друго веќе нема да се синхронизираат.</translation>
+<translation id="7979036127916589816">Грешка при синхронизирање</translation>
+<translation id="7980084013673500153">ИД на средство: <ph name="ASSET_ID" /></translation>
+<translation id="7981313251711023384">Претходно вчитувај страници за побрзо прелистување и пребарување</translation>
+<translation id="798145602633458219">Прилепи го предлогов „<ph name="SUGGESTION_NAME" />“ во полето за пребарување</translation>
+<translation id="7982083145464587921">Рестартирајте го уредот за да ја поправите грешката.</translation>
+<translation id="7982789257301363584">Мрежа</translation>
+<translation id="7984068253310542383">Отсликај <ph name="DISPLAY_NAME" /></translation>
+<translation id="7985283639530788531">Дали сакате да користите „ID на допир“ со <ph name="APP_NAME" /> во режимот „Инкогнито“?</translation>
+<translation id="7986295104073916105">Прочитајте ги и променете ги зачуваните поставки за лозинката</translation>
+<translation id="7987814697832569482">Секогаш поврзувај преку оваа VPN</translation>
+<translation id="7988355189918024273">Овозможете ги функциите за пристапност</translation>
+<translation id="7991296728590311172">Поставки за „Пристап со прекинувачи“</translation>
+<translation id="7994702968232966508">EAP-метод</translation>
+<translation id="7997826902155442747">Приоритет на процес</translation>
+<translation id="7999229196265990314">Се создадоа следниве датотеки:
+
+Наставка: <ph name="EXTENSION_FILE" />
+Датотека со клуч: <ph name="KEY_FILE" />
+
+Чувајте ја вашата датотека со клуч на безбедно место. Ќе ви треба за да создадете нови верзии на вашата наставка.</translation>
+<translation id="8000066093800657092">Нема мрежа</translation>
+<translation id="8002274832045662704">Напредна конфигурација на печатачот</translation>
+<translation id="8002670234429879764"><ph name="PRINTER_NAME" /> веќе не е достапен</translation>
+<translation id="8004582292198964060">Прелистувач</translation>
+<translation id="8005600846065423578">Секогаш дозволувај <ph name="HOST" /> да ја гледа привремената меморија</translation>
+<translation id="8008356846765065031">Исклучен интернет. Проверете го поврзувањето на интернет.</translation>
+<translation id="8009225694047762179">Управување со лозинки</translation>
+<translation id="8012647001091218357">Во моментов не можевме да ги добиеме вашите родители. Обидете се повторно.</translation>
+<translation id="8013993649590906847">Ако сликата нема корисен опис, Chrome ќе се обиде да ви обезбеди опис. За да се создаваат описи, сликите се испраќаат до Google.</translation>
+<translation id="8014154204619229810">Ажурирачот работи во моментов. Освежете за една минута за да проверите повторно.</translation>
+<translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> не е во можност да врати на претходно инсталираната верзија. Обидете се повторно фабрички да го ресетирате вашиот уред.</translation>
+<translation id="8015163965024115122">Ограничувањето на „<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />“ или „<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />“ што го постави твојот родител истече.</translation>
+<translation id="8016266267177410919">Привремена меморија</translation>
+<translation id="8017679124341497925">Кратенката е изменета</translation>
+<translation id="8018313076035239964">Контролирајте кои информации може да ги користат веб-сајтовите и кои содржини може да ви ги покажуваат</translation>
+<translation id="8023801379949507775">Ажурирајте наставки сега</translation>
+<translation id="8024483450737722621">Апликациите што сте ги преземале од Google Play ќе се избришат од овој Chromebook.
+      <ph name="LINE_BREAKS1" />
+      Содржините што сте ги купиле, како филмови, ТВ-серии, музика, книги и други купувања во апликации може исто така ќе се избришат.
+      <ph name="LINE_BREAKS2" />
+      Ова не влијае на апликациите или содржините на другите уреди.</translation>
+<translation id="8026334261755873520">Исчисти податоци од прелистување</translation>
+<translation id="8028060951694135607">Клуч за обнова на Microsoft</translation>
+<translation id="8028803902702117856">Се презема <ph name="SIZE" />, <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="8028993641010258682">Големина</translation>
+<translation id="8030656706657716245">Додајте печатач</translation>
+<translation id="8032244173881942855">Не може да се емитува картичката.</translation>
+<translation id="8033827949643255796">избрано</translation>
+<translation id="803435727213847625">{COUNT,plural, =0{Отвори ги сите во &amp;инкогнито прозорец}=1{Отвори во &amp;инкогнито прозорец}one{Отвори ги сите (#) во &amp;инкогнито прозорец}other{Отвори ги сите (#) во &amp;инкогнито прозорец}}</translation>
+<translation id="8037117027592400564">Прочитајте го текстот што се изговара со помош на синтетизиран говор.</translation>
+<translation id="8037357227543935929">Прашај (стандардно)</translation>
+<translation id="803771048473350947">Датотека</translation>
+<translation id="8041089156583427627">Испратете повратни информации</translation>
+<translation id="8042142357103597104">Непроѕирност на текст</translation>
+<translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> не одговара.</translation>
+<translation id="8044899503464538266">Бавно</translation>
+<translation id="8045253504249021590">Синхронизацијата беше запрена преку „Контролната табла на Google“.</translation>
+<translation id="8045923671629973368">Внеси ID на апликација или URL на веб-продавница</translation>
+<translation id="804786196054284061">Договор за лиценца со краен корисник</translation>
+<translation id="8049705080247101012">Google ја означи „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ како злонамерна и инсталацијата беше спречена</translation>
+<translation id="8050038245906040378">Пријавување со комерцијален код на Microsoft</translation>
+<translation id="8053278772142718589">PKCS #12 датотеки</translation>
+<translation id="8053390638574070785">Пак вчитај страница</translation>
+<translation id="8054517699425078995">Овој тип датотека може да му наштети на вашиот уред. Дали сепак сакате да ја задржите датотеката <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
+<translation id="8054563304616131773">Внесете важечка адреса на е-пошта</translation>
+<translation id="8054921503121346576">USB-тастатурата е поврзана</translation>
+<translation id="8058655154417507695">Година на истекување</translation>
+<translation id="8059417245945632445">&amp;Провери уреди</translation>
+<translation id="8059456211585183827">Нема достапни печатачи за зачувување.</translation>
+<translation id="8063235345342641131">Стандарден зелен аватар</translation>
+<translation id="8064671687106936412">Клуч:</translation>
+<translation id="8068253693380742035">Допрете за да се најавите</translation>
+<translation id="8069615408251337349">Google Cloud Print</translation>
+<translation id="8071432093239591881">Отпечати како слика</translation>
+<translation id="8073499153683482226"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Податоците за апликации може да се секакви податоци што ги зачувала одредена апликација (според поставките на програмерот), вклучувајќи податоци како што се контактите, пораките и фотографиите.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Податоците од бекапот не се земаат предвид во квотата за складирање во Drive на вашето дете.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Услугава може да ја исклучите во „Поставки“.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
+<translation id="8074127646604999664">Дозволи неодамна затворените сајтови да завршат со испраќањето и примањето податоци</translation>
+<translation id="8076492880354921740">Картички</translation>
+<translation id="8076835018653442223">Администраторот го оневозможил пристапот до локалните датотеки на вашиот уред</translation>
+<translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">Да се оневозможи отстранување грешки на ADB?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">Оневозможувањето на ADB ќе го ресетира <ph name="DEVICE_TYPE" /> на фабричките поставки. Сите кориснички сметки и локални податоци ќе бидат избришани.</translation>
+<translation id="8084114998886531721">Зачувана лозинка</translation>
+<translation id="8086015605808120405">Се конфигурира <ph name="PRINTER_NAME" />…</translation>
+<translation id="8086442853986205778">Постави <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="8090234456044969073">Прочитај листа со најчесто посетувани веб-локации</translation>
+<translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> не реагира</translation>
+<translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Направете бекап на Google Drive. Лесно враќајте ги податоците или менувајте ги уредите во секое време. Бекапот опфаќа податоци за апликациите.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Вашиот бекап се прикачува во Google и се шифрира со помош на лозинката за вашата сметка на Google.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Податоците за апликации може да се секакви податоци што ги зачувала одредена апликација (според поставките на програмерот), вклучувајќи податоци како што се контактите, пораките и фотографиите.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Податоците од бекапот не се земаат предвид во квотата за складирање во Drive.<ph name="END_PARAGRAPH4" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH5" />Услугава може да ја исклучите во „Поставки“.<ph name="END_PARAGRAPH5" /></translation>
+<translation id="80974698889265265">PIN-кодовите не се поклопуваат</translation>
+<translation id="809792523045608178"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> користи поставки за прокси од екстензија</translation>
+<translation id="8101987792947961127">Потребно е фабричко ресетирање на следното рестартирање</translation>
+<translation id="8102159139658438129">Одете во <ph name="LINK_BEGIN" />„Поставки“<ph name="LINK_END" /> за да видите опции за поврзаниот телефон</translation>
+<translation id="8104696615244072556">Фабрички ресетирајте го вашиот уред со <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> и вратете се на претходната верзија.</translation>
+<translation id="8106661353233173262">Нешто тргна наопаку. Скенираната датотека истече.</translation>
+<translation id="8107015733319732394">Google Play Store се инсталира на вашиот <ph name="DEVICE_TYPE" />. Ова може да потрае неколку минути.</translation>
+<translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{Нема колачиња од трети страни}=1{Блокирано е 1 колаче од трета страна}one{Блокирано е # колаче од трети страни}other{Блокирани се # колачиња од трети страни}}</translation>
+<translation id="810875025413331850">Не се најдени уреди во близина.</translation>
+<translation id="8111155949205007504">Споделете ја лозинкава со вашиот iPhone</translation>
+<translation id="8113043281354018522">Изберете тип лиценца</translation>
+<translation id="8114875720387900039">Подели хоризонтално</translation>
+<translation id="8116972784401310538">&amp;Управник со обележувачи</translation>
+<translation id="8117620576188476503">Управувајте со врските, ажурирањата и поставките со фиоката за статус. За да стигнете тука преку тастатурата, притиснете Alt + Shift + S.</translation>
+<translation id="8118076340394175570">Вашата организација бара да се ажурира уредов</translation>
+<translation id="8118362518458010043">Оневозможено од Chrome. Екстензијава може да биде небезбедна.</translation>
+<translation id="8118488170956489476">Вашата организација <ph name="BEGIN_LINK" />управува со прелистувачот<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="8118860139461251237">Управувај со преземањата</translation>
+<translation id="8123590694679414600">Податоците се шифрирани со вашата лозинка за синхронизација во
+          <ph name="TIME" />. Тоа не ги вклучува начините на плаќање и адресите од Google Pay.</translation>
+<translation id="81238879832906896">Жолт и бел цвет</translation>
+<translation id="8124313775439841391">Управуван ONC</translation>
+<translation id="813082847718468539">Прикажи информации за локација</translation>
+<translation id="8131740175452115882">Потврди</translation>
+<translation id="8133676275609324831">&amp;Прикажи во папка</translation>
+<translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES" />K</translation>
+<translation id="8136269678443988272">PIN-кодовите што ги внесовте не се совпаѓаат</translation>
+<translation id="8137559199583651773">Управувај со наставки</translation>
+<translation id="8138082791834443598">Изборно - внесете нови или ажурирајте ги постоечките информации за да се поврзат со уредов.</translation>
+<translation id="813913629614996137">Се иницијализира…</translation>
+<translation id="8140778357236808512">Увоз на постоечки надгледуван корисник</translation>
+<translation id="8141584439523427891">Се отвора во алтернативен прелистувач сега</translation>
+<translation id="8141725884565838206">Управувај со своите лозинки</translation>
+<translation id="8143442547342702591">Неважечка апликација</translation>
+<translation id="8146177459103116374">Доколку веќе се регистриравте на овој уред, може да се <ph name="LINK2_START" />пријавите како постоечки корисник<ph name="LINK2_END" />.</translation>
+<translation id="8146793085009540321">Најавувањето не успеа. Контактирајте го администраторот или обидете се повторно.</translation>
+<translation id="8151638057146502721">Конфигурирај</translation>
+<translation id="8152091997436726702">Истече регистрирањето на печатачот. За да регистрирате печатач, мора да ја потврдите регистрацијата на печатачот.</translation>
+<translation id="8154790740888707867">Нема датотека</translation>
+<translation id="815491593104042026">Леле! Автентикацијата не успеа затоа што била конфигурирана да користи небезбеден URL (<ph name="BLOCKED_URL" />). Контактирајте со администраторот.</translation>
+<translation id="8157704005178149728">Се поставува надзор</translation>
+<translation id="816055135686411707">Грешка при поставување сертификат на доверба</translation>
+<translation id="816095449251911490"><ph name="SPEED" /> – <ph name="RECEIVED_AMOUNT" />, <ph name="TIME_REMAINING" /></translation>
+<translation id="8168435359814927499">Содржина</translation>
+<translation id="8174047975335711832">Информации за уредот</translation>
+<translation id="8174876712881364124">Направете бекап на Google Drive. Лесно враќајте ги податоците или менувајте ги уредите во секое време. Бекапов опфаќа податоци за апликациите. Бекапот се прикачува во Google и се шифрира со помош на лозинката за сметката на Google на вашето дете. <ph name="BEGIN_LINK1" />Дознајте повеќе<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8176332201990304395">Розова и бела</translation>
+<translation id="8177196903785554304">Детали за мрежа</translation>
+<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
+<translation id="8180239481735238521">страница</translation>
+<translation id="8180294223783876911">Испраќајте податоци за користење и дијагностика. Овој уред во моментов автоматски испраќа дијагностички и податоци за користењето на уредот и апликациите до Google. Овие податоци ќе ни помогнат околу стабилноста на системот и апликациите и за други подобрувања. Некои збирни податоци ќе им помогнат на апликациите и партнерите на Google, како што се програмерите на Android. Ако сте ја вклучиле дополнителната поставка „Активност на интернет и апликации“, овие податоци може да се зачувуваат во вашата сметка на Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Дознајте повеќе<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8180786512391440389">„<ph name="EXTENSION" />“ може да чита и да брише слики, видео- и аудиодатотеки на означените локации.</translation>
+<translation id="8181215761849004992">Не може да се приклучи на доменот. Проверете дали имате доволно привилегии на сметката за додавање уреди.</translation>
+<translation id="8182105986296479640">Апликацијата не одговара</translation>
+<translation id="8182664696082410784"><ph name="REASON" />
+    Не мислам дека сајтов треба да е блокиран!</translation>
+<translation id="8184288427634747179">Префрли се на <ph name="AVATAR_NAME" /></translation>
+<translation id="8184318863960255706">Повеќе информации</translation>
+<translation id="8184472985242519288">Унифициран</translation>
+<translation id="8185331656081929126">Прикажи известувања кога на мрежата се откриени нови печатачи</translation>
+<translation id="8186609076106987817">Серверот не можеше да ја најде датотеката.</translation>
+<translation id="8188389033983459049">Проверете ги поставките на уредот и вклучете го за да продолжите</translation>
+<translation id="8190193592390505034">Се поврзува на <ph name="PROVIDER_NAME" /></translation>
+<translation id="8191230140820435481">Управувајте со вашите апликации, наставки и теми</translation>
+<translation id="8195027750202970175">Големина на диск</translation>
+<translation id="8198323535106903877">Ќе ги инсталираме тие <ph name="NUMBER_OF_APPS" /> апликации за вас</translation>
+<translation id="8199300056570174101">Својства на уредот и мрежата (услугата)</translation>
+<translation id="8200772114523450471">Продолжи</translation>
+<translation id="8202160505685531999">Повторно внесете ја лозинката за да го ажурирате профилот на <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="8203732864715032075">Ви испраќа известувања и стандардни вредности за запомнување на компјутеров за Messages. <ph name="LINK_BEGIN" />Дознајте повеќе<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="820568752112382238">Најпосетувани веб-сајтови</translation>
+<translation id="8206354486702514201">Поставката ја наметнува администраторот.</translation>
+<translation id="8206581664590136590">Испраќајте податоци за користење и дијагностика. Помогнете ни да го подобриме искуството на вашето дете со Android со автоматско испраќање дијагностички и податоци за користењето на уредот и апликациите до Google. Овие податоци нема да се користат за идентификација на вашето дете, а ќе ни помогнат околу стабилноста на системот и апликациите и за други подобрувања. Некои збирни податоци ќе им помогнат на апликациите и партнерите на Google, како што се програмерите на Android. Ако сте ја вклучиле дополнителната поставка „Активност на интернет и апликации“ за вашето дете, овие податоци може да се зачувуваат во сметката на Google на детето. <ph name="BEGIN_LINK1" />Дознајте повеќе<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8206745257863499010">Блузист</translation>
+<translation id="8206859287963243715">Мобилен</translation>
+<translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Преземањето е во тек}one{Преземањата се во тек}other{Преземањата се во тек}}</translation>
+<translation id="8213449224684199188">Влеговте во режим на фотографија</translation>
+<translation id="8213577208796878755">Уште еден достапен уред.</translation>
+<translation id="8214489666383623925">Отвори датотека...</translation>
+<translation id="8214962590150211830">Отстрани го ова лице</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Направи бекап на моите апликации и датотеки во папката „Преземања“ пред да се надгради Linux.</translation>
+<translation id="8217399928341212914">Продолжи со блокирање автоматски преземања на повеќе датотеки</translation>
+<translation id="8221491193165283816">Вообичаено ги блокирате известувањата. За да дозволите сајтов да ве известува, кликнете тука.</translation>
+<translation id="8225265270453771718">Споделете го прозорецот на апликацијата</translation>
+<translation id="8225753906568652947">Активирајте ги вашите понуди</translation>
+<translation id="8226222018808695353">Забрането</translation>
+<translation id="8226619461731305576">Ред на чекање</translation>
+<translation id="8226742006292257240">Подолу има случајно генерирана лозинка на TPM која е назначена на вашиот компјутер:</translation>
+<translation id="8227119283605456246">Прикачи датотека</translation>
+<translation id="8230134520748321204">Дали да се зачува лозинката за <ph name="ORIGIN" />?</translation>
+<translation id="8234795456569844941">Помогнете им на нашите инженери да го решат проблемов. Кажете ни што се случи точно пред да ја добиете пораката за грешка на профилот:</translation>
+<translation id="8236917170563564587">Наместо тоа, сподели ја картичкава</translation>
+<translation id="8237647586961940482">Темно розова и црвена</translation>
+<translation id="8241040075392580210">Засенет</translation>
+<translation id="8241806945692107836">Се утврдува конфигурацијата на уредот...</translation>
+<translation id="8241868517363889229">Прочитајте ги и променете ги обележувачите</translation>
+<translation id="8242426110754782860">Продолжи</translation>
+<translation id="8244514732452879619">Уредот ќе се заклучи наскоро</translation>
+<translation id="8246209727385807362">Непознат оператор</translation>
+<translation id="8246776524656196770">Заштитете го безбедносниот клуч со PIN (Број за лична идентификација)</translation>
+<translation id="8248050856337841185">&amp;Залепи</translation>
+<translation id="8249048954461686687">Папка на OEM</translation>
+<translation id="8249615410597138718">Испратете до вашите уреди</translation>
+<translation id="8249672078237421304">Понуди да преведеш страници што не се на јазик што го знам</translation>
+<translation id="8251441930213048644">Освежи сега</translation>
+<translation id="8251578425305135684">Отстранета сликичка.</translation>
+<translation id="8252569384384439529">Се прикачува…</translation>
+<translation id="8253198102038551905">Кликнете на „+" за да ги добиете својствата на мрежата</translation>
+<translation id="825483282309623688">За да ги вратите податоците, ви треба интернет-врска.</translation>
+<translation id="8254954272268479918">Исклучи Linux (Бета)</translation>
+<translation id="8255451560461371599">Без заднина</translation>
+<translation id="8256319818471787266">Џеки</translation>
+<translation id="8257950718085972371">Продолжи со блокирање пристап до фотоапарат</translation>
+<translation id="8259239505248583312">Да започнеме</translation>
+<translation id="8260126382462817229">Обидете се да се најавите повторно</translation>
+<translation id="8260864402787962391">Глувче</translation>
+<translation id="8261378640211443080">Оваа наставка не е наведена во <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> и можеби е додадена без ваше знаење.</translation>
+<translation id="8261506727792406068">Избриши</translation>
+<translation id="8263744495942430914"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> го оневозможи курсорот на глувчето.</translation>
+<translation id="8264718194193514834">„<ph name="EXTENSION_NAME" />“ активираше цел екран.</translation>
+<translation id="8267961145111171918"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ова се општи информации за уредот и неговото користење (како што се нивото на батеријата, активноста на апликациите и системот и грешките). Податоците ќе се користат за подобрување на Android, а дел од собраните информации ќе им помагаат и на партнерите и апликациите на Google, како што се програмерите на Android, да ги подобрат нивните апликации и производи.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Исклучувањето на функцијава не влијае врз способноста на уредот да ги испраќа информациите што се потребни за основните услуги, како што се ажурирањата на системот и безбедноста.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Сопственикот може да ја контролира функцијава од „Поставки &gt; Напредно &gt; Автоматски испраќај дијагностички податоци и податоци за користењето во Google“.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Ако дополнителната поставка „Активност на интернет и апликации“ е вклучена за вашето дете, податоциве може да се зачуваат на неговата сметка на Google. Дознајте повеќе за поставкиве и за нивното приспособување на families.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
+<translation id="826905130698769948">Неважечки клиентски сертификат</translation>
+<translation id="8270242299912238708">PDF-документи</translation>
+<translation id="827097179112817503">Прикажи го копчето Дома</translation>
+<translation id="8271246892936492311">{COUNT,plural, =1{1 обележувач е избришан}one{# обележувач е избришан}other{# обележувачи се избришани}}</translation>
+<translation id="8272443605911821513">Управувајте ги вашите наставки со кликнување на Наставки во менито „Повеќе алатки“.</translation>
+<translation id="8274212285504931082">Дозволете вашиот „Помошник“ да ви прикажува информации поврзани со она што е на екранот</translation>
+<translation id="8274332263553132018">Датотека за Cast</translation>
+<translation id="8274924778568117936">Не исклучувајте и не затворајте <ph name="DEVICE_TYPE" /> пред да заврши ажурирањето. <ph name="DEVICE_TYPE" /> ќе се рестартира откако ќе заврши инсталацијата.</translation>
+<translation id="8275038454117074363">Увези</translation>
+<translation id="8275080796245127762">Јавете се од вашиот уред</translation>
+<translation id="8276560076771292512">Испразни кеш и освежи</translation>
+<translation id="8281886186245836920">Прескокни</translation>
+<translation id="8282947398454257691">Знајте го својот уникатен идентификатор на уредот</translation>
+<translation id="8283475148136688298">Отфрлен код за автентикацијата при поврзување со „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
+<translation id="8284279544186306258">сите локации на <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
+<translation id="8284326494547611709">Титлови</translation>
+<translation id="8286036467436129157">Најави се</translation>
+<translation id="8286963743045814739">Може да прелистувате приватно со инкогнито прозорец</translation>
+<translation id="8287902281644548111">Пребарувајте по повик/URL на API</translation>
+<translation id="8288032458496410887">Деинсталирајте ја <ph name="APP" />…</translation>
+<translation id="8291967909914612644">Земја на оператор на почетна страница</translation>
+<translation id="8294431847097064396">Извор</translation>
+<translation id="8297006494302853456">Слаб</translation>
+<translation id="8299319456683969623">Во моментов сте исклучени.</translation>
+<translation id="8300011035382349091">Изменете го обележувачот за картичкава</translation>
+<translation id="8300374739238450534">Тегет</translation>
+<translation id="8300849813060516376">OTASP не успеа</translation>
+<translation id="8308179586020895837">Прашајте дали <ph name="HOST" /> сака да пристапи до вашиот фотоапарат</translation>
+<translation id="830868413617744215">Бета</translation>
+<translation id="8309458809024885768">Сертификатот веќе постои</translation>
+<translation id="8314089908545021657">Спарете со новиот телефон</translation>
+<translation id="8314381333424235892">Недостасува екстензија или не е инсталирана</translation>
+<translation id="831440797644402910">Папкава не може да се отвори</translation>
+<translation id="8316618172731049784">Испрати до <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="8317671367883557781">Додај мрежна врска</translation>
+<translation id="8319414634934645341">Користење продолжен клуч</translation>
+<translation id="8320459152843401447">Целиот екран</translation>
+<translation id="8322814362483282060">Страницата е блокирана да не пристапува кон вашиот микрофон.</translation>
+<translation id="8323167517179506834">Впиши URL</translation>
+<translation id="8326478304147373412">PKCS #7, ланец на сертификат</translation>
+<translation id="8327039559959785305">Грешка при инсталирањето на датотеките на Linux. Обидете се повторно.</translation>
+<translation id="8335587457941836791">Откачи од полица</translation>
+<translation id="8336407002559723354">Ажурирањата ќе завршат во <ph name="MONTH_AND_YEAR" /></translation>
+<translation id="8336739000755212683">Променете ја сликата за сметката на уредот</translation>
+<translation id="8337047789441383384">Веќе го регистриравте овој безбедносен клуч. Не треба да го регистрирате повторно.</translation>
+<translation id="8338952601723052325">Вебсајт на програмери</translation>
+<translation id="8339059274628563283">Локално складирани податоци на <ph name="SITE" /></translation>
+<translation id="833986336429795709">Изберете апликација за да го отворите линков</translation>
+<translation id="8342861492835240085">Изберете колекција</translation>
+<translation id="834290227245955730">Погрешен PIN. Преостанати обиди: <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="8351419472474436977">Наставката ја презеде контролата врз поставките за прокси, што значи дека може да менува, прекинува или прислушкува сѐ што правите на интернет. Доколку не сте сигурни зошто се случила промената, веројатно не ја сакате.</translation>
+<translation id="8351630282875799764">Батеријата не се полни</translation>
+<translation id="835238322900896202">Грешка при деинсталирањето. Деинсталирајте преку терминалот.</translation>
+<translation id="8352772353338965963">Додајте сметка за повеќекратно најавување. Сите најавени сметки се достапни без лозинка, така што оваа можност треба да се користи само со сметки на кои им се верува.</translation>
+<translation id="8353683614194668312">Тоа може:</translation>
+<translation id="8356197132883132838"><ph name="TITLE" /> - <ph name="COUNT" /></translation>
+<translation id="8358685469073206162">Да се обноват страниците?</translation>
+<translation id="8358912028636606457">Емитувањето на звукот од картичката не е поддржано на овој уред.</translation>
+<translation id="8363095875018065315">стабилно</translation>
+<translation id="8363142353806532503">Микрофонот е блокиран</translation>
+<translation id="8366396658833131068">Поврзливоста на мрежата е обновена. Изберете друга мрежа или притиснете го копчето „Продолжи“ подолу за да се активира киоск-апликацијата.</translation>
+<translation id="8368027906805972958">Непознат или неподдржан уред (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
+<translation id="8368859634510605990">&amp;Отвори ги сите обележувачи</translation>
+<translation id="8371695176452482769">Зборувај сега</translation>
+<translation id="8371925839118813971">{NUM_TABS,plural, =1{Исклучи звук на сајтот}one{Исклучи звук на сајтовите}other{Исклучи звук на сајтовите}}</translation>
+<translation id="8372369524088641025">Погрешен клуч WEP</translation>
+<translation id="8372477600026034341">Дополнителни хостови</translation>
+<translation id="8378714024927312812">Управувано од вашата организација</translation>
+<translation id="8379878387931047019">Уредов не го поддржува типот на безбедносен клуч што го бара веб-страницава</translation>
+<translation id="8379991678458444070">Ако ја обележите картичкава, ќе може да се вратите тука набрзина</translation>
+<translation id="8382913212082956454">Копирај &amp;адреса на е-пошта</translation>
+<translation id="8386091599636877289">Правилото не е пронајдено.</translation>
+<translation id="8386903983509584791">Скенирањето заврши</translation>
+<translation id="8389492867173948260">Дозволете екстензијава да ги чита и менува сите ваши податоци на веб-сајтовите што ги посетувате:</translation>
+<translation id="8390449457866780408">Серверот не е достапен.</translation>
+<translation id="8391218455464584335">Грамофонска плоча</translation>
+<translation id="8391712576156218334">Сликата е недостапна. Обидете се повторно подоцна.</translation>
+<translation id="8392364544846746346">Прашувај кога некој сајт сака да изменува датотеки или папки на уредот</translation>
+<translation id="8392451568018454956">Мени со опции за <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
+<translation id="8393511274964623038">Запри приклучок</translation>
+<translation id="8393700583063109961">Испрати порака</translation>
+<translation id="839736845446313156">Регистрирај</translation>
+<translation id="8398877366907290961">Сепак продолжи</translation>
+<translation id="8400146488506985033">Управувај со луѓе</translation>
+<translation id="8401432541486058167">Наведете го PIN-кодот што е поврзан со вашата паметна картичка.</translation>
+<translation id="8405046151008197676">Дознајте ги најдобрите карактеристики од најновото ажурирање</translation>
+<translation id="8410775397654368139">Google Play</translation>
+<translation id="8413385045638830869">Прашај прво (препорачано)</translation>
+<translation id="8418445294933751433">&amp;Прикажи како картичка</translation>
+<translation id="8419098111404128271">Резултати од пребарувањето за „<ph name="SEARCH_TEXT" />“</translation>
+<translation id="8419368276599091549">Добре дојдовте во вашиот <ph name="DEVICE_TYPE" />!</translation>
+<translation id="8425213833346101688">Промени</translation>
+<translation id="8425492902634685834">Прикачи на лентата со задачи</translation>
+<translation id="8425768983279799676">PIN-кодот може да го користите за отклучување на уредот.</translation>
+<translation id="8426713856918551002">Се овозможува</translation>
+<translation id="8427292751741042100">вградено во секој хост</translation>
+<translation id="8428213095426709021">Поставки</translation>
+<translation id="8428628598981198790">Вашиот безбедносен клуч не може да се користи со овој сајт</translation>
+<translation id="84297032718407999">Ќе ве одјавиме за <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="8431190899827883166">Прикажувај допири</translation>
+<translation id="8431909052837336408">Променете PIN на SIM-картичката</translation>
+<translation id="8434480141477525001">Порта за откривање грешки на NaCl</translation>
+<translation id="8435395510592618362">Потврдете го вашиот идентитет со <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8438328416656800239">Префрлете се на паметен прелистувач</translation>
+<translation id="8438566539970814960">Подобрете ги пребарувањата и прелистувањето</translation>
+<translation id="8439506636278576865">Нуди да ги преведува страниците на овој јазик</translation>
+<translation id="8440630305826533614">Апликации за Linux</translation>
+<translation id="8443338615972234259">Создајте нова сметка за вашиот надгледуван корисник веднаш.</translation>
+<translation id="8446884382197647889">Дознај повеќе</translation>
+<translation id="8447409163267621480">Опфатете или Ctrl или Alt</translation>
+<translation id="8448729345478502352">Намалете ги или зголемете ги ставките на екранот</translation>
+<translation id="8449008133205184768">Залепи и усогласи стил</translation>
+<translation id="8449036207308062757">Управувајте со капацитетот</translation>
+<translation id="8452135315243592079">Недостасува SIM-картичка</translation>
+<translation id="8455026683977728932">Не успеа да се овозможи илустрација со ADB</translation>
+<translation id="845702320058262034">Не може да се поврзе. Проверете дали ви е вклучен Bluetooth на телефонот.</translation>
+<translation id="8457451314607652708">Увези обележувачи</translation>
+<translation id="8460336040822756677">Доколку го исклучите Smart Lock за <ph name="DEVICE_TYPE" />, нема да може да ги отклучувате уредите со Chrome користејќи го телефонот. Ќе треба да ја пишувате лозинката.</translation>
+<translation id="8461329675984532579">Име на оператор на почетна страница</translation>
+<translation id="84613761564611563">Го побаравме корисничкиот интерфејс за конфигурација на мрежата, ве молиме почекајте…</translation>
+<translation id="8461914792118322307">Прокси</translation>
+<translation id="8463215747450521436">Надгледуваниов корисник можеби управникот го избришал или го оневозможил. Контактирајте го управникот ако сакате да продолжите со најавување како овој корисник.</translation>
+<translation id="846374874681391779">Лента за преземања</translation>
+<translation id="8463955938112983119"><ph name="PLUGIN_NAME" /> е оневозможен.</translation>
+<translation id="8464132254133862871">Корисничката сметка нема право на оваа услуга.</translation>
+<translation id="8465252176946159372">Неважечко</translation>
+<translation id="8465444703385715657"><ph name="PLUGIN_NAME" /> бара ваша дозвола за да се изврши</translation>
+<translation id="8466417995783206254">Картичкава пушта видео во режимот „слика во слика“.</translation>
+<translation id="8467326454809944210">Изберете друг јазик</translation>
+<translation id="8468750959626135884">Отклучете го <ph name="DEVICE_TYPE" /> со вашиот телефон со Android.</translation>
+<translation id="8470214316007448308">Други луѓе</translation>
+<translation id="8470513973197838199">Зачувани лозинки за <ph name="ORIGIN" /></translation>
+<translation id="8472623782143987204">со резервни копии од хардвер</translation>
+<translation id="8473863474539038330">Адреси и друго</translation>
+<translation id="8475313423285172237">Друга програма на компјутерот додаде наставка која може да промени како работи Chrome.</translation>
+<translation id="8477241577829954800">Заменет</translation>
+<translation id="8477384620836102176">&amp;Општи информации</translation>
+<translation id="8480082892550707549">Дури и ако веќе сте преземале датотеки од сајтов, тој може да е привремено небезбеден (хакиран). Обидете се да ја преземете датотекава подоцна.</translation>
+<translation id="8480869669560681089">Непознат уред од <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
+<translation id="8481187309597259238">Потврда на дозволата за USB</translation>
+<translation id="8483248364096924578">IP-адреса</translation>
+<translation id="8487678622945914333">Зумирај</translation>
+<translation id="8490896350101740396">Следниве апликации на Киоск „<ph name="UPDATED_APPS" />“ се ажурирани. Рестартирајте го уредот за да го завршите процесот на ажурирање.</translation>
+<translation id="8493236660459102203">Микрофон:</translation>
+<translation id="8496717697661868878">Стартувај го приклучокот</translation>
+<translation id="8497219075884839166">Услуги на Windows</translation>
+<translation id="8498214519255567734">Го олеснува гледањето во екранот или читањето при слаба светлина</translation>
+<translation id="8498395510292172881">Продолжете со читање во Chrome</translation>
+<translation id="8500234928660943538">Погрешен PUK. Преостанати обиди: <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="8502536196501630039">За да ги користите апликациите од Google Play, мора прво да ги вратите вашите апликации. Дел од податоците можеби се загубени.</translation>
+<translation id="8503813439785031346">Корисничко име</translation>
+<translation id="850875081535031620">Не е најден штетен софтвер</translation>
+<translation id="8509177919508253835">Ресетирајте ги безбедносните клучеви и создајте PIN-кодови</translation>
+<translation id="8509646642152301857">Преземањето речник за проверување правопис не успеа.</translation>
+<translation id="8512476990829870887">Заврши процес</translation>
+<translation id="851263357009351303">Секогаш дозволи <ph name="HOST" /> да прикажува слики</translation>
+<translation id="8513108775083588393">Автоматско ротирање</translation>
+<translation id="8514746246728959655">Обидете се со друг безбедносен клуч</translation>
+<translation id="8521475323816527629">Стигнете брзо до апликациите</translation>
+<translation id="8523493869875972733">Откажи</translation>
+<translation id="8523849605371521713">Додадено од правилото</translation>
+<translation id="8524783101666974011">Зачувувајте картички во вашата сметка на Google</translation>
+<translation id="8525306231823319788">Цел екран</translation>
+<translation id="8526666462501866815">Се откажува надградбата на Linux</translation>
+<translation id="8528074251912154910">Додај јазици</translation>
+<translation id="8528962588711550376">Се пријавува.</translation>
+<translation id="8529925957403338845">Неуспешно инстант врзување</translation>
+<translation id="8534656636775144800">Упс! Нешто тргна наопаку при обидот за приклучување на доменот. Обидете се повторно.</translation>
+<translation id="8535005006684281994">URL за обновување сертификат на Netscape</translation>
+<translation id="8538358978858059843">Да се овозможат услуги во облак за Cast?</translation>
+<translation id="8539727552378197395">Не (HttpOnly)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">Надгради</translation>
+<translation id="8540608333167683902">Мрежа <ph name="NETWORK_INDEX" /> од <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, јачина на сигналот: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, детали</translation>
+<translation id="8543556556237226809">Имате прашања? Контактирајте со лицето што го надгледува вашиот профил.</translation>
+<translation id="8545575359873600875">Извинете, вашата лозинка не може да се провери. Управникот на овој надгледуван корисник можеби ја сменил лозинката неодамна. Доколку е тоа така, новата лозинка ќе се примени следниот пат кога ќе се пријавите. Обидете се да ја користите вашата стара лозинка.</translation>
+<translation id="8546186510985480118">Уредот нема доволно простор</translation>
+<translation id="8546306075665861288">Кеш на слика</translation>
+<translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation>
+<translation id="854655314928502177">Автоматско откривање линк на прокси на веб:</translation>
+<translation id="8546930481464505581">Приспособи ја лентата на допир</translation>
+<translation id="8547013269961688403">Овозможи лупа за цел екран</translation>
+<translation id="85486688517848470">Држете го копчето „Пребарување“ за да го промените однесувањето на копчињата во најгорниот ред</translation>
+<translation id="8549457076611407730">{NUM_ITEMS,plural, =1{1 ставка}one{# ставка}other{# ставки}}</translation>
+<translation id="8551388862522347954">Лиценци</translation>
+<translation id="8553342806078037065">Управувај со другите луѓе</translation>
+<translation id="8554899698005018844">Нема јазик</translation>
+<translation id="8557022314818157177">Допирајте го безбедносниот клуч додека не се сними вашиот отпечаток</translation>
+<translation id="855773602626431402">Спречено е активирање на неизолиран приклучок на оваа страница.</translation>
+<translation id="8557930019681227453">Манифест</translation>
+<translation id="8561206103590473338">Слон</translation>
+<translation id="8561853412914299728"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_PLAYING" /></translation>
+<translation id="8565650234829130278">Се обиде да премине на постара верзија од апликацијата.</translation>
+<translation id="8569682776816196752">Не се пронајдени дестинации</translation>
+<translation id="8571213806525832805">Изминатите 4 седмици</translation>
+<translation id="8573403125070227391">Рекламава користи премногу ресурси на вашиот уред, па Chrome ја отстрани.</translation>
+<translation id="8574990355410201600">Секогаш дозволувај звук на <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="8575286410928791436">Задржете <ph name="KEY_EQUIVALENT" /> за напуштање</translation>
+<translation id="8578639784464423491">Не може да се надминат 99 букви</translation>
+<translation id="857943718398505171">Дозволено (препорачано)</translation>
+<translation id="8581809080475256101">Притиснете за да одите напред, контекстуално мени за да ја видите историјата</translation>
+<translation id="8584280235376696778">&amp;Отвори видео во нова картичка</translation>
+<translation id="8588866096426746242">Покажи статистики за профилот</translation>
+<translation id="8588868914509452556"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - VR-содржини се прикажуваат преку слушалки</translation>
+<translation id="8590375307970699841">Постави автоматски ажурирања</translation>
+<translation id="8591783563402255548">1 секунда</translation>
+<translation id="8592141010104017453">Воопшто не прикажувај известувања</translation>
+<translation id="8593121833493516339">Испраќајте податоци за користење и дијагностика. Помогнете ни да го подобриме искуството на вашето дете со Android со автоматско испраќање дијагностички и податоци за користењето на уредот и апликациите до Google. Овие податоци нема да се користат за идентификација на вашето дете, а ќе ни помогнат околу стабилноста на системот и апликациите и за други подобрувања. Некои збирни податоци ќе им помогнат на апликациите и партнерите на Google, како што се програмерите на Android. Ако сте ја вклучиле дополнителната „Активност на интернет и апликации“ за вашето дете, овие податоци може да се зачувуваат во сметката на Google на детето. <ph name="BEGIN_LINK1" />Дознајте повеќе<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8594908476761052472">Снимај видео</translation>
+<translation id="8596540852772265699">Приспособени датотеки</translation>
+<translation id="8597845839771543242">Формат на својството:</translation>
+<translation id="8598453409908276158">Блокиран пристап за неизолираните приклучоци</translation>
+<translation id="8601206103050338563">Автентикација на клиент за TLS WWW</translation>
+<translation id="8602851771975208551">Друга програма на компјутерот додаде апликација која може да промени како работи Chrome.</translation>
+<translation id="8605428685123651449">Меморија на SQLite</translation>
+<translation id="8606726445206553943">Користете ги MIDI уредите</translation>
+<translation id="8608618451198398104">Додајте билет на Kerberos</translation>
+<translation id="8609465669617005112">Премести нагоре</translation>
+<translation id="8610103157987623234">Погрешен формат. Обидете се повторно</translation>
+<translation id="8615618338313291042">Инкогнито апликација: <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8619803522055190423">Со сенка</translation>
+<translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="8620436878122366504">Родителите уште не го одобриле</translation>
+<translation id="8620617069779373398">Статус на роаминг</translation>
+<translation id="8620765578342452535">Конфигурирај мрежни поврзувања</translation>
+<translation id="8621866727807194849">Има штетен софтвер на вашиот компјутер. Chrome го отстранува, ги враќа вашите поставки и ги оневозможува екстензиите. Ова ќе му овозможи на вашиот прелистувач повторно да функционира нормално.</translation>
+<translation id="8621979332865976405">Споделете го целиот екран</translation>
+<translation id="862542460444371744">&amp;Наставки</translation>
+<translation id="862727964348362408">Суспендирано</translation>
+<translation id="862750493060684461">CSS кеш</translation>
+<translation id="8627795981664801467">Само безбедни врски</translation>
+<translation id="8630903300770275248">Увези надгледуван корисник</translation>
+<translation id="8631032106121706562">Цвеќе</translation>
+<translation id="863109444997383731">Сајтовите ќе бидат спречени да ве прашуваат дали да ви прикажуваат известувања. Ако сајтот побара известувања, ќе се појави индикатор за блокирано во лентата за адреси.</translation>
+<translation id="8635628933471165173">Се вчитува повторно…</translation>
+<translation id="8637542770513281060">Вашиот компјутер содржи заштитен модул што се користи за имплементирање многу важни безбедносни функции во ОС на Chrome. Посетете го „Центарот за помош на Chromebook“ за да дознаете повеќе: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
+<translation id="8637688295594795546">Достапно е ажурирање за системот. Се подготвува за преземање…</translation>
+<translation id="8639047128869322042">Се проверува за штетен софтвер…</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> - Порта</translation>
+<translation id="8642900771896232685">2 секунди</translation>
+<translation id="8642947597466641025">Зголеми го текстот</translation>
+<translation id="8644655801811752511">Безбедносниов клуч не може да се ресетира. Обидете се да го ресетирате клучот веднаш по вметнувањето.</translation>
+<translation id="8645354835496065562">Продолжи да дозволуваш пристап до сензори</translation>
+<translation id="8647834505253004544">Неважечка веб-адреса</translation>
+<translation id="8648252583955599667"><ph name="GET_HELP_LINK" /> или <ph name="RE_SCAN_LINK" /></translation>
+<translation id="8650543407998814195">Иако веќе не може да пристапувате до стариот профил, сѐ уште може да го отстраните.</translation>
+<translation id="8651585100578802546">Принуди повторно вчитување на страницата</translation>
+<translation id="8652400352452647993">Грешка на екстензијата на пакетот</translation>
+<translation id="8654151524613148204">Датотеката е премногу голема за вашиот компјутер да се справи со неа. Се извинуваме.</translation>
+<translation id="8655295600908251630">Канал</translation>
+<translation id="8655319619291175901">Упс, нешто не е во ред.</translation>
+<translation id="8655972064210167941">Најавувањето не успеа бидејќи не можеше да се потврди вашата лозинка. Контактирајте со администраторот или обидете се повторно.</translation>
+<translation id="8656619792520327915">Додајте друг Bluetooth безбедносен клуч</translation>
+<translation id="8656768832129462377">Не проверувај</translation>
+<translation id="8658645149275195032"><ph name="APP_NAME" /> ги споделува вашиот екран и аудио со <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
+<translation id="8660174278198826384">Контактирајте со администраторот на уредот на вашата организација</translation>
+<translation id="8661290697478713397">Отвори ја врската во инко&amp;гнито прозорец</translation>
+<translation id="8662671328352114214">Придружување на мрежа <ph name="TYPE" /></translation>
+<translation id="8662795692588422978">Луѓе</translation>
+<translation id="8662811608048051533">Ќе ве одјави од повеќето сајтови.</translation>
+<translation id="8662911384982557515">Промени Почетна страница на: <ph name="HOME_PAGE" /></translation>
+<translation id="8662978096466608964">Chrome не може да постави тапет.</translation>
+<translation id="8663099077749055505">Секогаш блокирај повеќекратно автоматско преземање на <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="8664389313780386848">&amp;Прикажи извор на страница</translation>
+<translation id="8665180165765946056">Бекапот е завршен</translation>
+<translation id="866611985033792019">Имајте доверба во сертификатов за идентификување на корисниците на е-пошта</translation>
+<translation id="8666584013686199826">Прашај кога некој сајт сака да пристапи до USB-уредите</translation>
+<translation id="8667328578593601900"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> е сега на цел екран и го оневозможи покажувачот на глувчето.</translation>
+<translation id="8669284339312441707">Потопли</translation>
+<translation id="867085395664725367">Настана привремена грешка на серверот.</translation>
+<translation id="8673026256276578048">Барај на интернет…</translation>
+<translation id="8673383193459449849">Проблем со серверот</translation>
+<translation id="8675354002693747642">Претходно споделен клуч</translation>
+<translation id="8676374126336081632">Јасно внесување</translation>
+<translation id="8677212948402625567">Собери ги сите...</translation>
+<translation id="8678648549315280022">Управување со поставки за преземање…</translation>
+<translation id="8678933587484842200">Како би сакале да стартува апликацијава?</translation>
+<translation id="8680251145628383637">Најавете се за да ги добиете обележувачите, историјата, лозинките и другите поставки на сите ваши уреди. Автоматски ќе ве најавиме и на вашите услуги на Google.</translation>
+<translation id="8682730193597992579"><ph name="PRINTER_NAME" /> е поврзан и спремен</translation>
+<translation id="8688579245973331962">Не си го гледате името?</translation>
+<translation id="8688591111840995413">Погрешна лозинка</translation>
+<translation id="8688672835843460752">Достапно</translation>
+<translation id="8695825812785969222">Отвори &amp;локација...</translation>
+<translation id="869884720829132584">Мени со апликации</translation>
+<translation id="869891660844655955">Рок на важност</translation>
+<translation id="8703346390800944767">Прескокни ја рекламата</translation>
+<translation id="8705331520020532516">Сериски број</translation>
+<translation id="8705580154597116082">Wi-Fi е достапно преку телефон</translation>
+<translation id="8705629851992224300">Не можеше да се прочита безбедносниот клуч</translation>
+<translation id="8708000541097332489">Исчисти на излез</translation>
+<translation id="870805141700401153">Пријавување со индивидуален код на Microsoft</translation>
+<translation id="8708671767545720562">&amp;Повеќе информации</translation>
+<translation id="8711402221661888347">Кисели краставички</translation>
+<translation id="8712637175834984815">Сфатив</translation>
+<translation id="8713570323158206935">Испрати <ph name="BEGIN_LINK1" />информации за системот<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8714838604780058252">Заднинска графика</translation>
+<translation id="8715480913140015283">Картичка во заднина ја користи вашата камера</translation>
+<translation id="8716931980467311658">Да се избришат сите апликации за Linux и податоците во папката со датотеките на Linux од овој <ph name="DEVICE_TYPE" />?</translation>
+<translation id="8717864919010420084">Копирај го линкот</translation>
+<translation id="8719472795285728850">Се слушаат активностите на екстензијата…</translation>
+<translation id="8719653885894320876">Преземањето на <ph name="PLUGIN_NAME" /> не успеа</translation>
+<translation id="8720200012906404956">Се бара мобилна мрежа. <ph name="BEGIN_LINK" />Дознајте повеќе<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="8720816553731218127">Иницијализацијата на атрибутите за време на инсталација истече.</translation>
+<translation id="8722912030556880711">Испраќајте податоци за користење и дијагностика. Овој уред во моментов автоматски испраќа дијагностички и податоци за користењето на уредот и апликациите до Google. Овие податоци ќе ни помогнат околу стабилноста на системот и апликациите и за други подобрувања. Некои збирни податоци ќе им помогнат на апликациите и партнерите на Google, како што се програмерите на Android. Ако сте ја вклучиле дополнителната поставка „Активност на интернет и апликации“, овие податоци може да се зачувуваат во вашата сметка на Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Дознајте повеќе<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="8724405322205516354">Кога ќе ја видите иконава, користете го отпечатокот за идентификација или да ги одобрите купувањата.</translation>
+<translation id="8724409975248965964">Отпечатокот е додаден</translation>
+<translation id="8724859055372736596">&amp;Прикажи во папка</translation>
+<translation id="8725066075913043281">Обидете се повторно</translation>
+<translation id="8725178340343806893">Омилени/Обележувачи</translation>
+<translation id="8726206820263995930">Грешка при земање поставки за правило од серверот: <ph name="CLIENT_ERROR" />.</translation>
+<translation id="8727154974495727220">Откако ќе го поставите <ph name="DEVICE_TYPE" />, притиснете го копчето за „Помошникот“ или кажете „Ok Google“ за да добиете помош во секое време. Одете во поставките за „Помошникот“ за да извршите промени.</translation>
+<translation id="8730621377337864115">Готово</translation>
+<translation id="8732030010853991079">Користете ја наставката со кликнување на иконата.</translation>
+<translation id="8732212173949624846">Прочитајте ја и променете ја историјата на прелистувачот на сите најавени уреди</translation>
+<translation id="8732844209475700754">Повеќе поставки што се однесуваат на приватноста, безбедноста и собирањето податоци</translation>
+<translation id="8734073480934656039">Со овозможување на оваа поставка се дозволува киоск-апликациите автоматски да се активираат при стартување.</translation>
+<translation id="8734674662128056360">Блокирање колачиња од трета страна</translation>
+<translation id="873545264931343897">Кога <ph name="PLUGIN_NAME" /> ќе заврши со ажурирање, повторно вчитајте ја страницата за да го активирате</translation>
+<translation id="8736288397686080465">Локацијава се ажурираше во заднина.</translation>
+<translation id="8737685506611670901">Отвори <ph name="PROTOCOL" /> врски наместо <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
+<translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">Датотекава е шифрирана и нејзиното отворање е блокирано.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> е вашиот код за <ph name="ORIGIN" /></translation>
+<translation id="8743390665131937741">Ниво на зумирање на лупата за цел екран:</translation>
+<translation id="8743864605301774756">Се ажурираше пред 1 ч.</translation>
+<translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{Дали да се прикачи една датотека на сајтов?}one{Дали да се прикачи # датотека на сајтов?}other{Дали да се прикачат # датотеки на сајтов?}}</translation>
+<translation id="8748384418490037181">Опции за Smart Lock</translation>
+<translation id="8749863574775030885">Пристапувајте до USB-уреди од непознат продавач</translation>
+<translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> сака да се поврзе со сериска порта</translation>
+<translation id="8754200782896249056">&lt;p&gt;Кога <ph name="PRODUCT_NAME" /> работи во поддржана околина за работна површина, ќе се користат поставките за прокси на системот. Меѓутоа, или системот не е поддржан или имаше проблем при стартувањето на системската конфигурација.&lt;/p&gt;
+
+        &lt;p&gt;Сепак, сѐ уште може да конфигурирате преку командната линија. Погледнете &lt;code&gt;man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME" />&lt;/code&gt; за повеќе информации за знаменцата и променливите на околината.&lt;/p&gt;</translation>
+<translation id="8755376271068075440">&amp;Поголем</translation>
+<translation id="8756969031206844760">Дали да се ажурира лозинката?</translation>
+<translation id="8757090071857742562">Не може да се емитува работната површина. Проверете дали сте го потврдиле известувањето да започнете со споделување на екранот.</translation>
+<translation id="8757803915342932642">Уред на уреди на Google Cloud</translation>
+<translation id="8758418656925882523">Овозможи диктирање (зборувајте за да напишете)</translation>
+<translation id="8759408218731716181">Не може да се постават повеќе најави</translation>
+<translation id="8759753423332885148">Дознајте повеќе.</translation>
+<translation id="8761945298804995673">Корисников веќе постои</translation>
+<translation id="8762886931014513155">На вашиот <ph name="DEVICE_TYPE" /> му е потребно ажурирање</translation>
+<translation id="8763927697961133303">USB-уред</translation>
+<translation id="8767621466733104912">Автоматски ажурирај го Chrome за сите корисници</translation>
+<translation id="8770406935328356739">Основен именик на екстензии</translation>
+<translation id="8770507190024617908">Управувај со луѓе</translation>
+<translation id="8771300903067484968">Заднината на почетната страница е ресетирана на стандардната заднина.</translation>
+<translation id="8773302562181397928">Зачувај го <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="8774379074441005279">Потврдете го враќањето</translation>
+<translation id="8774934320277480003">Маргина на врв</translation>
+<translation id="8775144690796719618">Неважечка URL-адреса</translation>
+<translation id="8777628254805677039">основна лозинка</translation>
+<translation id="8780123805589053431">Добивајте описи за слики од Google</translation>
+<translation id="8780443667474968681">Гласовното пребарување е исклучено.</translation>
+<translation id="878069093594050299">Овој сертификат е проверен за следниве примени:</translation>
+<translation id="8781834595282316166">Нова картичка во групата</translation>
+<translation id="8782565991310229362">Откажано е стартувањето на апликацијата Киоск.</translation>
+<translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; сака да сподели печатач &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; со вас.</translation>
+<translation id="8784626084144195648">Биниран просек</translation>
+<translation id="8785622406424941542">Пенкало</translation>
+<translation id="8787254343425541995">Дозволи прокси за споделени мрежи</translation>
+<translation id="8791534160414513928">Испратете барање „Не следи“ со сообраќајот на прелистување</translation>
+<translation id="8794025342371547160">Ограничена IP</translation>
+<translation id="879413103056696865">Додека е вклучена точката на пристап, вашиот <ph name="PHONE_NAME" /> ќе:</translation>
+<translation id="8795916974678578410">Нов прозорец</translation>
+<translation id="8797459392481275117">Никогаш не преведувај го сајтов</translation>
+<translation id="8798099450830957504">Стандардно</translation>
+<translation id="8798441408945964110">Име на оператор</translation>
+<translation id="8800004011501252845">Се прикажуваат дестинации за</translation>
+<translation id="8800034312320686233">Дали сајтот не работи?</translation>
+<translation id="8803953437405899238">Отворете нова картичка со едно кликнување</translation>
+<translation id="8804398419035066391">Комуницирај со веб-локации што соработуваат</translation>
+<translation id="8805140816472474147">Потврдете ги поставките за синхронизација за да започнете со синхронизирање.</translation>
+<translation id="8806680466228877631"><ph name="SHORTCUT" /> може повторно да ги отвори случајно затворените картички</translation>
+<translation id="8807632654848257479">Стабилен</translation>
+<translation id="8808478386290700967">Веб-продавница</translation>
+<translation id="8808686172382650546">Мачка</translation>
+<translation id="8809147117840417135">Светла синозелена</translation>
+<translation id="8813698869395535039">Не може да се најави на <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="8813811964357448561">лист хартија</translation>
+<translation id="8813969267212093033">Системскиот текст се прикажува на овој јазик</translation>
+<translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation>
+<translation id="8814687660896548945">Почекајте, архивата се скенира…</translation>
+<translation id="881799181680267069">Сокриј други</translation>
+<translation id="8818152010000655963">Тапет</translation>
+<translation id="8818958672113348984">Потврдете преку телефонот</translation>
+<translation id="8820817407110198400">Обележувачи</translation>
+<translation id="8821045908425223359">Конфигурирајте IP-адреса автоматски</translation>
+<translation id="882204272221080310">Ажурирајте го фирмверот за дополнителна безбедност.</translation>
+<translation id="8823514049557262177">Копирај го &amp;текстот на врската</translation>
+<translation id="8823559166155093873">Блокирај колачиња</translation>
+<translation id="8823704566850948458">Предложи лозинка…</translation>
+<translation id="8824701697284169214">Додај стра&amp;ница...</translation>
+<translation id="8827289157496676362">Закачи екстензија</translation>
+<translation id="8827752199525959199">Повеќе дејства, лозинка за <ph name="USERNAME" /> на <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="882854468542856424">Не дозволувај сајтовите да откриваат уреди со Bluetooth во близина</translation>
+<translation id="8828933418460119530">Име на ДНС</translation>
+<translation id="883062543841130884">Замени</translation>
+<translation id="8830796635868321089">Проверката за поставувањето не успеа со помош на моменталните поставки за прокси. Приспособете ги <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />поставките за прокси<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" />.</translation>
+<translation id="8831140208248705279">Вашиот <ph name="DEVICE_TYPE" /> и телефонот со Android работат подобро заедно. Поврзете ги за да испраќате пораки од компјутерот, да ја споделувате интернет-врската и да го отклучувате вашиот <ph name="DEVICE_TYPE" /> со телефонот.<ph name="FOOTNOTE_POINTER" /><ph name="LINK_BEGIN" />Дознајте повеќе<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="8834039744648160717"><ph name="USER_EMAIL" /> ја контролира мрежната конфигурација.</translation>
+<translation id="8838601485495657486">Непроѕирно</translation>
+<translation id="8838770651474809439">Хамбургер</translation>
+<translation id="883911313571074303">Стави прибелешка на слика</translation>
+<translation id="8842594465773264717">Избришете го отпечатоков</translation>
+<translation id="8845001906332463065">Побарајте помош</translation>
+<translation id="8846132060409673887">Прочитај ги производителот и моделот на овој компјутер</translation>
+<translation id="8846141544112579928">Се бара тастатура…</translation>
+<translation id="8847523528195140327">Одјави се кога капакот е затворен</translation>
+<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
+<translation id="8850251000316748990">Прикажи повеќе…</translation>
+<translation id="885246833287407341">Аргументи за функцијата API</translation>
+<translation id="8853586775156634952">Картичкава ќе се зачува само на овој уред</translation>
+<translation id="8855501062415172277"><ph name="FILE_NAME" /> содржи чувствителни содржини.</translation>
+<translation id="8855977033756560989">Овој уред Chromebook Enterprise доаѓа во комплет со ажурирање на Chrome Enterprise. За да ги искористите можностите за претпријатие, регистрирајте го уредов со администраторска сметка на Google.</translation>
+<translation id="885701979325669005">Склад</translation>
+<translation id="8859057652521303089">Изберете го вашиот јазик:</translation>
+<translation id="8859174528519900719">Подрамка: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
+<translation id="8862003515646449717">Префрлете се на брз прелистувач</translation>
+<translation id="8863753581171631212">Отвори го линкот во нов прозорец на <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="8864055848767439877"><ph name="TAB_NAME" /> се споделува на <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8864458770072227512"><ph name="EMAIL" /> беше отстранета од уредов</translation>
+<translation id="8868626022555786497">Во употреба</translation>
+<translation id="8870318296973696995">Почетна страница</translation>
+<translation id="8870413625673593573">Неодамна затворено</translation>
+<translation id="8871551568777368300">Прикачено од администраторот</translation>
+<translation id="8871696467337989339">Користите неподдржано знаме на командна линија: <ph name="BAD_FLAG" />. Ќе настрадаат стабилноста и безбедноста.</translation>
+<translation id="8871974300055371298">Поставки за содржина</translation>
+<translation id="8872155268274985541">Пронајдена е погрешна надворешна манифест-датотека за ажурирање на Киоск. Не успеа да ја ажурира апликацијата Киоск. Отстранете ја USB-меморијата.</translation>
+<translation id="8874184842967597500">Не е поврзано</translation>
+<translation id="8876307312329369159">Поставкава не може да се промени во демо-сесија.</translation>
+<translation id="8877448029301136595">[надреден директориум]</translation>
+<translation id="8879284080359814990">&amp;Прикажи како картичка</translation>
+<translation id="8879921471468674457">Запомни ги информациите за најавување</translation>
+<translation id="8881020143150461183">Обидете се повторно. За техничка поддршка, контактирајте со <ph name="CARRIER_NAME" />.</translation>
+<translation id="8883273463630735858">Овозможи забрзување на подлогата за допир</translation>
+<translation id="8884570509232205463">Твојот уред сега се заклучува во <ph name="UNLOCK_TIME" />.</translation>
+<translation id="8885197664446363138">Smart Lock е недостапно</translation>
+<translation id="8888253246822647887">Апликацијата ќе се отвори кога ќе заврши надградбата. Надградбите може да траат неколку минути.</translation>
+<translation id="8888432776533519951">Боја:</translation>
+<translation id="8889651696183044030"><ph name="ORIGIN" /> може да ги изменува следниве датотеки и папки</translation>
+<translation id="8890516388109605451">Извори</translation>
+<translation id="8892168913673237979">Сè е подготвено.</translation>
+<translation id="8892226765772586656"><ph name="ORIGIN" /> ќе може да ја изменува <ph name="FILENAME" /> сѐ додека не ја затворите картичкава</translation>
+<translation id="8893801527741465188">Деинсталирањето е завршено</translation>
+<translation id="8893928184421379330">Уредот <ph name="DEVICE_LABEL" /> не може да се препознае.</translation>
+<translation id="8895454554629927345">Список со обележувачи</translation>
+<translation id="8896022254727357590">PIN-кодот мора да содржи најмалку 4 знаци</translation>
+<translation id="8898786835233784856">Избери нова картичка</translation>
+<translation id="8898840733695078011">Јачина на сигнал</translation>
+<translation id="8899851313684471736">Отвори ја врската во нов &amp;прозорец</translation>
+<translation id="8902667442496790482">Отвори ги поставките за „Изберете за говор“</translation>
+<translation id="8903263458134414071">Изберете сметка за да се најавите</translation>
+<translation id="890616557918890486">Промени го изворот</translation>
+<translation id="8909833622202089127">Сајтот ја следи вашата локација</translation>
+<translation id="8910146161325739742">Споделете го екранот</translation>
+<translation id="8910222113987937043">Промените во обележувачите, историјата, лозинките и другите поставки нема веќе да се синхронизираат со вашата сметка на Google. Сепак, вашите податоци ќе останат складирани во сметката на Google и со нив може да управувате во <ph name="BEGIN_LINK" />„Контролната табла на Google“<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="8912362522468806198">Сметка на Google</translation>
+<translation id="8912793549644936705">Растегни</translation>
+<translation id="8912810933860534797">Овозможете автоматско скенирање</translation>
+<translation id="891365694296252935">Испраќајте податоци за користење и дијагностика. Овој уред во моментов автоматски испраќа дијагностички и податоци за користењето на уредот и апликациите до Google. Овие податоци нема да се користат за идентификација на вашето дете, а ќе помогнат околу стабилноста на системот и апликациите и за други подобрувања. Некои збирни податоци ќе им помогнат на апликациите и партнерите на Google, како што се програмерите на Android. Оваа поставка е наметната од сопственикот. Ако сте ја вклучиле дополнителната „Активност на интернет и апликации“ за вашето дете, овие податоци може да се зачувуваат во сметката на Google на детето. <ph name="BEGIN_LINK1" />Дознајте повеќе<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8915370057835397490">Се вчитува предлог</translation>
+<translation id="8916476537757519021">Инкогнито подрамка: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
+<translation id="8921366488406707015">Се потврдува безбедносниот клуч…</translation>
+<translation id="8922013791253848639">Секогаш дозволувај реклами на сајтов</translation>
+<translation id="8923880975836399332">Темна синозелена</translation>
+<translation id="8925458182817574960">&amp;Поставки</translation>
+<translation id="8926389886865778422">Не прашувај повторно</translation>
+<translation id="892706138619340876">Некои поставки се ресетирани</translation>
+<translation id="8930351635855238750">Новите поставки за колачиња ќе стапат на сила по повторното вчитување на страницата</translation>
+<translation id="8931394284949551895">Нови уреди</translation>
+<translation id="893254996965966411">Зачувајте ги откриените печатачи на вашиот профил или додајте нов печатач.</translation>
+<translation id="8932894639908691771">Опции за „Пристап со прекинувачи“</translation>
+<translation id="8933960630081805351">&amp;Прикажи во Наоѓач</translation>
+<translation id="8934732568177537184">Продолжи</translation>
+<translation id="8938800817013097409">USB-Ц уред (десна порта од задната страна)</translation>
+<translation id="8940081510938872932">Компјутерот во моментов прави премногу работи. Обидете се повторно подоцна.</translation>
+<translation id="8941173171815156065">Отповикај ја дозволата „<ph name="PERMISSION" />“</translation>
+<translation id="894360074127026135">Меѓународно покачување на Netscape</translation>
+<translation id="8944099748578356325">Ја троши батеријата побрзо (во моментов <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" /> споделува прозорец со <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
+<translation id="8946359700442089734">Функциите за отстранување грешки не се целосно овозможени на овој уред со <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
+<translation id="894871326938397531">Да се напушти режимот „Инкогнито“?</translation>
+<translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> сака да ги види производителот и моделот на вашиот безбедносен клуч</translation>
+<translation id="8951256747718668828">Враќањето не може да се заврши поради грешка</translation>
+<translation id="8951465597020890363">Сепак да се излезе од режимот на гостин?</translation>
+<translation id="8952831374766033534">Опцијата за конфигурација не е поддржана: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="895347679606913382">Се стартува…</translation>
+<translation id="8956941634583033512">{0,plural, =1{Ажурирајте во рок од еден ден}one{Ажурирајте во рок од # ден}other{Ажурирајте во рок од # дена}}</translation>
+<translation id="895944840846194039">Меморија на JavaScript</translation>
+<translation id="8962083179518285172">Сокриј детали</translation>
+<translation id="8962918469425892674">Сајтов користи сензори за движење или светлина.</translation>
+<translation id="8965037249707889821">Внеси стара лозинка</translation>
+<translation id="8966870118594285808">Повторно отворете картичка ако случајно сте ја затвориле</translation>
+<translation id="8967866634928501045">Притиснете Alt+Shift+A за да се прикаже</translation>
+<translation id="8968766641738584599">Зачувај ја картичката</translation>
+<translation id="89720367119469899">Escape</translation>
+<translation id="8972513834460200407">Проверете кај мрежниот администратор за да се осигурите дека заштитниот ѕид не ги блокира преземањата од серверите на Google.</translation>
+<translation id="8973557916016709913">Отстрани ниво на зумирање</translation>
+<translation id="8973596347849323817">Уредот може да го приспособите да одговара на вашите потреби. Овие карактеристики за пристапност може да ги смените подоцна во „Поставки“.</translation>
+<translation id="897414447285476047">Целната датотека не е целосна поради проблем со врската.</translation>
+<translation id="897525204902889653">Услуга за карантин</translation>
+<translation id="8975562453115131273">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{„<ph name="TAB_TITLE" />“}=1{„<ph name="TAB_TITLE" />“ и уште 1 картичка}one{„<ph name="TAB_TITLE" />“ и уште # картичка}other{„<ph name="TAB_TITLE" />“ и уште # картички}}</translation>
+<translation id="8976520271376534479">Flash беше блокиран на страницава.</translation>
+<translation id="8977811652087512276">Неточна лозинка или оштетена датотека</translation>
+<translation id="8978154919215542464">Вклучено - синхронизирај сѐ</translation>
+<translation id="897939795688207351">На <ph name="ORIGIN" /></translation>
+<translation id="8980951173413349704"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - падна</translation>
+<translation id="8983632908660087688"><ph name="ORIGIN" /> може да ја изменува <ph name="FILENAME" /></translation>
+<translation id="8985264973231822211">Активен пред <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> ден</translation>
+<translation id="8986362086234534611">Заборави</translation>
+<translation id="8986494364107987395">Автоматски испрати статистика за користење и извештаи за падови до Google</translation>
+<translation id="8987927404178983737">Месец</translation>
+<translation id="8991520179165052608">Сајтот може да го користи микрофонот</translation>
+<translation id="899403249577094719">Основен URL за сертификат на Netscape</translation>
+<translation id="8995603266996330174">Ја управува <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="8996526648899750015">Додај сметка...</translation>
+<translation id="899657321862108550">Вашиот Chrome, насекаде</translation>
+<translation id="899676909165543803">Сензорот за отпечатоци е долното десно копче на вашата тастатура. Допрете го нежно со кој било прст.</translation>
+<translation id="8999560016882908256">Синтаксичка грешка во делот: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="9003647077635673607">Дозволи на сите веб-локации</translation>
+<translation id="9003704114456258138">Зачестеност</translation>
+<translation id="9003940392834790328">Мрежа <ph name="NETWORK_INDEX" /> од <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, јачина на сигналот: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, управувана од администраторот, детали</translation>
+<translation id="9004952710076978168">Примивме известување за непознат печатач.</translation>
+<translation id="9008201768610948239">Игнорирај</translation>
+<translation id="9009369504041480176">Се поставува (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)...</translation>
+<translation id="9011163749350026987">Секогаш прикажувај ја иконата</translation>
+<translation id="9013707997379828817">Администраторот го врати уредов на фабричките поставки. Зачувајте ги важните датотеки, а потоа рестартирајте. Ќе се избришат сите податоци на уредот.</translation>
+<translation id="9018218886431812662">Инсталирањето заврши</translation>
+<translation id="901834265349196618">е-пошта</translation>
+<translation id="9019062154811256702">Читај и менувај ги поставките за автоматско пополнување</translation>
+<translation id="9020362265352758658">4x</translation>
+<translation id="9021662811137657072">Откриен е вирус</translation>
+<translation id="9022847679183471841"><ph name="AVATAR_NAME" /> веќе ја користи сметкава на компјутеров.</translation>
+<translation id="9023009238991294202">Другите корисници на уредов може да ја користат мрежава.</translation>
+<translation id="9023015617655685412">Обележете ја картичкава…</translation>
+<translation id="9024127637873500333">&amp;Отвори во нова картичка</translation>
+<translation id="9024158959543687197">Грешка при монтирање на споделувањето. Проверете ја URL-адресата на споделување датотеки и обидете се повторно.</translation>
+<translation id="9026731007018893674">преземање</translation>
+<translation id="9026852570893462412">Овој процес можеби ќе потрае неколку минути. Се презема виртуелната машина.</translation>
+<translation id="9027459031423301635">Отвори ја врската во нова &amp;картичка</translation>
+<translation id="9030515284705930323">Организацијата не ја овозможила Google Play Store за вашата сметка. Контактирајте со администраторот за повеќе информации.</translation>
+<translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
+<translation id="9033857511263905942">&amp;Залепи</translation>
+<translation id="9037965129289936994">Прикажи го оригиналот</translation>
+<translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
+<translation id="9040661932550800571">Дали да се ажурира лозинката за <ph name="ORIGIN" />?</translation>
+<translation id="9041692268811217999">Администраторот го оневозможил пристапот до локалните датотеки на вашата машина</translation>
+<translation id="9042893549633094279">Приватност и безбедност</translation>
+<translation id="904451693890288097">Внесете лозинка за „<ph name="DEVICE_NAME" />“:</translation>
+<translation id="9044646465488564462">Не успеа да се поврзе на мрежа: <ph name="DETAILS" /></translation>
+<translation id="9045430190527754450">Ја испраќа интернет-адресата на страницата до којашто се обидувате да стигнете до Google</translation>
+<translation id="9046895021617826162">Поврзувањето не успеа</translation>
+<translation id="9050666287014529139">Пристапна фраза</translation>
+<translation id="9052208328806230490">Ги регистриравте вашите печатачи со <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> користејќи ја сметката <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="9052404922357793350">Продолжи со блокирање</translation>
+<translation id="9053091947372579468">Вашиот уред содржи лиценца за Chrome, но корисничкото име не е поврзано со Aдминистраторска конзола. Создајте сметка на Aдминистраторска конзола за да продолжите со регистрацијата. Забелешка: ако изберете да го користите сопствениот домен за да создадете нова сметка на Aдминистраторска конзола, мора да ја завршите и потврдата на доменот по регистрацијата. https://g.co/ChromeEnterpriseAccount</translation>
+<translation id="9053563360605707198">Двострано печатење</translation>
+<translation id="9053893665344928494">Запомни го мојот избор</translation>
+<translation id="9055636786322918818">Наметнете RC4-шифрирање. Ако ја користите опцијава, ви се зголемува ризикот бидејќи RC4-шифрите се небезбедни.</translation>
+<translation id="9056810968620647706">Не се најдени совпаѓања.</translation>
+<translation id="9057354806206861646">Распоред за ажурирање</translation>
+<translation id="9062065967472365419">Изненади ме</translation>
+<translation id="9062468308252555888">14x</translation>
+<translation id="9063208415146866933">Грешка од ред <ph name="ERROR_LINE_START" /> до <ph name="ERROR_LINE_END" /></translation>
+<translation id="9064142312330104323">Фотографија на Профил на Google (се вчитува)</translation>
+<translation id="9064275926664971810">Овозможете „Автоматско пополнување“ за пополнување формулари со еден клик</translation>
+<translation id="9065203028668620118">Измени</translation>
+<translation id="9066773882585798925">Слушнете го текстот прочитан на глас</translation>
+<translation id="9066782832737749352">Од текст во говор</translation>
+<translation id="9068849894565669697">Избери боја</translation>
+<translation id="9073281213608662541">ПАП</translation>
+<translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>
+<translation id="9074836595010225693">Поврзан е USB глушец</translation>
+<translation id="9076283476770535406">Може да има содржина за возрасни</translation>
+<translation id="9076523132036239772">Извинете, вашите е-пошта или лозинка не може да се потврдат. Обидете се прво да се поврзете со мрежа.</translation>
+<translation id="9084064520949870008">Отвори како прозорец</translation>
+<translation id="9085256200913095638">Направи дупликат од избраната картичка</translation>
+<translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> е блокиран од политиката на претпријатието</translation>
+<translation id="9088917181875854783">Потврдете дали оваа лозинка е прикажана на „<ph name="DEVICE_NAME" />“:</translation>
+<translation id="9094033019050270033">Ажурирај ја лозинката</translation>
+<translation id="9094038138851891550">Погрешно корисничко име</translation>
+<translation id="9094982973264386462">Отстрани</translation>
+<translation id="9095253524804455615">Отстрани</translation>
+<translation id="9100610230175265781">Потребна е лозинка-фраза</translation>
+<translation id="9100765901046053179">Напредни поставки</translation>
+<translation id="9101691533782776290">Стартувај апликација</translation>
+<translation id="9102610709270966160">Овозможи екстензија</translation>
+<translation id="9103868373786083162">Притиснете за да се вратите назад, контекстуално мени за да ја видите историјата</translation>
+<translation id="9104396740804929809">Испраќајте податоци за користење и дијагностика. Помогнете ни да го подобриме вашето искуство со Android со автоматско испраќање дијагностички и податоци за користењето на уредот и апликациите до Google. Овие податоци ќе ни помогнат околу стабилноста на системот и апликациите и за други подобрувања. Некои збирни податоци ќе им помогнат на апликациите и партнерите на Google, како што се програмерите на Android. Оваа поставка е наметната од сопственикот. Сопственикот може да избере да испраќа дијагностички и податоци за користењето на овој уред до Google. Ако сте ја вклучиле дополнителната поставка „Активност на интернет и апликации“, овие податоци може да се зачувуваат во вашата сметка на Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Дознајте повеќе<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="9109122242323516435">За да ослободите простор, избришете датотеки од меморијата на уредот.</translation>
+<translation id="9109283579179481106">Поврзете се на мобилна мрежа</translation>
+<translation id="9111102763498581341">Отклучи</translation>
+<translation id="9111395131601239814"><ph name="NETWORKDEVICE" />: <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="9112748030372401671">Променете ја позадината</translation>
+<translation id="9112987648460918699">Најди...</translation>
+<translation id="9114663181201435112">Најавувајте се лесно</translation>
+<translation id="9115675100829699941">&amp;Обележувачи</translation>
+<translation id="9116465289595958864">Последно изменети</translation>
+<translation id="9116799625073598554">Апликација за белешки</translation>
+<translation id="9117030152748022724">Управувајте со вашите апликации</translation>
+<translation id="9121814364785106365">Отвори како прикачена картичка</translation>
+<translation id="9122176249172999202"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> е на пауза</translation>
+<translation id="9124003689441359348">Зачуваните лозинки ќе се појават тука</translation>
+<translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (Преостануваат <ph name="LICENSE_COUNT" />)</translation>
+<translation id="9128317794749765148">Поставувањето не можеше да се заврши</translation>
+<translation id="9128870381267983090">Поврзете се на мрежа</translation>
+<translation id="9130015405878219958">Внесен е неважечки режим.</translation>
+<translation id="9131487537093447019">Испраќајте и примајте пораки од уреди со Bluetooth.</translation>
+<translation id="9137013805542155359">Покажи оригинална страница</translation>
+<translation id="9137157311132182254">Претпочитан пребарувач</translation>
+<translation id="9137248913990643158">Започнете и најавете се на Chrome пред да ја користите апликацијава.</translation>
+<translation id="9137916601698928395">Отвори ја врската како <ph name="USER" /></translation>
+<translation id="9138978632494473300">Додајте кратенки на следниве места:</translation>
+<translation id="9140067245205650184">Користите неподдржана ознака за функција: <ph name="BAD_FLAG" />. Ќе настрадаат стабилноста и безбедноста.</translation>
+<translation id="9143298529634201539">Дали да се отстрани предлогот?</translation>
+<translation id="9147392381910171771">&amp;Опции</translation>
+<translation id="9148058034647219655">Излези</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Најави се повторно</translation>
+<translation id="9149866541089851383">Измени...</translation>
+<translation id="9150045010208374699">Користи ја камерата</translation>
+<translation id="9153934054460603056">Зачувај идентитет и лозинка</translation>
+<translation id="9154194610265714752">Ажурно</translation>
+<translation id="91568222606626347">Креирај кратенка...</translation>
+<translation id="9157096865782046368">0,8 секунди</translation>
+<translation id="9157697743260533322">Не успеа поставувањето автоматски ажурирања за сите корисници (грешка при стартување preflight: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="9158715103698450907">Ах! Настана проблем со комуникација со мрежа при автентикација. Проверете го мрежното поврзување и обидете се повторно.</translation>
+<translation id="916607977885256133">Слика во слика</translation>
+<translation id="9168436347345867845">Остави за подоцна</translation>
+<translation id="9169496697824289689">Прикажи кратенки на тастатура</translation>
+<translation id="916964310188958970">Зошто овој предлог?</translation>
+<translation id="9169931577761441333">Додајте ја <ph name="APP_NAME" /> на почетен екран</translation>
+<translation id="9170848237812810038">&amp;Врати</translation>
+<translation id="9170884462774788842">Друга програма на компјутерот додаде тема која може да промени како работи Chrome.</translation>
+<translation id="9173995187295789444">Скенира за уреди со Bluetooth…</translation>
+<translation id="9176476835295860688">Испраќајте податоци за користење и дијагностика. Овој уред во моментов автоматски испраќа дијагностички и податоци за користењето на уредот и апликациите до Google. Овие податоци ќе ни помогнат околу стабилноста на системот и апликациите и за други подобрувања. Некои збирни податоци ќе им помогнат на апликациите и партнерите на Google, како што се програмерите на Android. Оваа <ph name="BEGIN_LINK1" />поставка<ph name="END_LINK1" /> е наметната од сопственикот. Ако сте ја вклучиле дополнителната поставка „Активност на интернет и апликации“, овие податоци може да се зачувуваат во вашата сметка на Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Дознајте повеќе<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="9176611096776448349"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - поврзан е уред со Bluetooth</translation>
+<translation id="9179734824669616955">Поставете Linux (бета) на вашиот <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="9180281769944411366">Овој процес можеби ќе потрае неколку минути. Се стартува контејнерот за Linux.</translation>
+<translation id="9180380851667544951">Сајтот може да го споделува вашиот екран</translation>
+<translation id="9188732951356337132">Испраќајте податоци за користење и дијагностика. Овој уред во моментов автоматски испраќа дијагностички и податоци за користењето на уредот и апликациите до Google. Овие податоци нема да се користат за идентификација на вашето дете, а ќе помогнат околу стабилноста на системот и апликациите и за други подобрувања. Некои збирни податоци ќе им помогнат на апликациите и партнерите на Google, како што се програмерите на Android. Ако сте ја вклучиле дополнителната поставка „Активност на интернет и апликации“ за вашето дете, овие податоци може да се зачувуваат во сметката на Google на детето. <ph name="BEGIN_LINK2" />Дознајте повеќе<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec + претходно споделен клуч</translation>
+<translation id="920045321358709304">Пребарај на <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="9201023452444595544">Сите офлајн податоци ќе се избришат</translation>
+<translation id="9201220332032049474">Опции за заклучување на екранот</translation>
+<translation id="9203398526606335860">&amp;Профилирањето е овозможено</translation>
+<translation id="9203904171912129171">Изберете уред</translation>
+<translation id="9203962528777363226">Администраторот на уредов оневозможи додавање нови корисници</translation>
+<translation id="9214520840402538427">Упс! Иницијализацијата на атрибутите за време на инсталација истече. Контактирајте со вашиот претставник за поддршка.</translation>
+<translation id="9214695392875603905">Тортичка</translation>
+<translation id="9215293857209265904">Додадена е „<ph name="EXTENSION_NAME" />“</translation>
+<translation id="9218430445555521422">Постави како стандардно</translation>
+<translation id="9219103736887031265">Слики</translation>
+<translation id="9220525904950070496">Отстрани сметка</translation>
+<translation id="9220820413868316583">Подигнете го прстот и обидете се повторно.</translation>
+<translation id="923467487918828349">Прикажи ги сите</translation>
+<translation id="929117907539171075">Ќе се избришат и офлајн податоците во инсталираната апликација</translation>
+<translation id="930268624053534560">Детални временски печати</translation>
+<translation id="932327136139879170">Дома</translation>
+<translation id="932508678520956232">Не можеше да започне печатење.</translation>
+<translation id="93343527085570547">Одете на <ph name="BEGIN_LINK1" />страницата „Правна помош“<ph name="END_LINK1" /> за да побарате промени на содржините од правни причини. Некои информации за сметката и системот можеби ќе се испратат до Google. Информациите што ни ги давате ќе ги користиме за да се справиме со техничките проблеми и за да ги подобриме нашите услуги, согласно нашите <ph name="BEGIN_LINK2" />Политика за приватност<ph name="END_LINK2" /> и <ph name="BEGIN_LINK3" />Услови на користење<ph name="END_LINK3" />.</translation>
+<translation id="93393615658292258">Само лозинка</translation>
+<translation id="934503638756687833">Ставките што не се наведени тука исто така ќе се отстранат ако е потребно. Дознајте повеќе за &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;заштита од несакан софтвер&lt;/a&gt; во белата книга за приватност на Chrome.</translation>
+<translation id="935490618240037774">Обележувачите, историјата, лозинките и другите поставки ќе се синхронизираат со сметката на Google за да може да ги користите на сите уреди.</translation>
+<translation id="935854577147268200">Телефонот за Smart Lock е сменет. Внесете ја вашата лозинка за да се ажурира Smart Lock. Следниот пат, телефонот ќе го отклучи вашиот <ph name="DEVICE_TYPE" />. Smart Lock може да се исклучи во „Поставки“.</translation>
+<translation id="936801553271523408">Дијагностички податоци на системот</translation>
+<translation id="93766956588638423">Поправи ја екстензијата</translation>
+<translation id="938339467127511841">Меморија на Linux (бета)</translation>
+<translation id="938470336146445890">Инсталирајте сертификат на корисник.</translation>
+<translation id="939252827960237676">Не успеа да се зачува сликата</translation>
+<translation id="939519157834106403">SSID</translation>
+<translation id="939598580284253335">Внеси пристапна фраза</translation>
+<translation id="939736085109172342">Нова папка</translation>
+<translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> споделува картичка на Chrome и аудио.</translation>
+<translation id="945166830402967374">Контактирајте со администраторот на уредот во вашата организација</translation>
+<translation id="945522503751344254">Испрати повратни информации</translation>
+<translation id="947329552760389097">&amp;Проверете ги елементите</translation>
+<translation id="952992212772159698">Не е активиран</translation>
+<translation id="957960681186851048">Сајтов се обиде автоматски да преземе повеќе датотеки</translation>
+<translation id="9580706199804957">Не можеше да се поврзе со услугите на Google</translation>
+<translation id="960719561871045870">Код на оператор</translation>
+<translation id="960987915827980018">Преостанува околу 1 час</translation>
+<translation id="962802172452141067">Дрво на папката за обележувачи</translation>
+<translation id="964286338916298286">Администраторот за информатичка технологија оневозможил Chrome Goodies за вашиот уред.</translation>
+<translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Апликација}one{Апликации}other{Апликации}}</translation>
+<translation id="965211523698323809">Испраќајте и примајте SMS-пораки од вашиот <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Дознајте повеќе<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="967624055006145463">Складирани податоци</translation>
+<translation id="968000525894980488">Вклучете ги услугите на Google Play.</translation>
+<translation id="968037381421390582">&amp;Залепи и пребарај „<ph name="SEARCH_TERMS" />“</translation>
+<translation id="968174221497644223">Кеш на апликација</translation>
+<translation id="969096075394517431">Промени јазици</translation>
+<translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 картичка}one{# картичка}other{# картички}}</translation>
+<translation id="971774202801778802">URL-адреса на обележувачот</translation>
+<translation id="973473557718930265">Излези</translation>
+<translation id="975893173032473675">Јазик на кој треба да се преведе</translation>
+<translation id="97905529126098460">Прозорецов ќе се затвори откако ќе заврши откажувањето.</translation>
+<translation id="981121421437150478">Без мрежа</translation>
+<translation id="983511809958454316">Функцијава не е поддржана во VR</translation>
+<translation id="984275831282074731">Начини на плаќање</translation>
+<translation id="98515147261107953">Пејзаж</translation>
+<translation id="987897973846887088">Нема слики на располагање</translation>
+<translation id="988978206646512040">Не е дозволена празна лозинка</translation>
+<translation id="992032470292211616">Наставки, апликации и теми може да му наштетат на вашиот уред. Дали сте сигурни дека сакате да продолжите?</translation>
+<translation id="992256792861109788">Розова</translation>
+<translation id="992592832486024913">Оневозможи ChromeVox (говорни повратни информации)</translation>
+<translation id="992778845837390402">Во моментов се врши бекап на Linux</translation>
+<translation id="993540765962421562">Инсталирањето е во тек</translation>
+<translation id="994289308992179865">&amp;Повторувај</translation>
+<translation id="995782501881226248">YouTube</translation>
+<translation id="996250603853062861">Се воспоставува безбедна врска...</translation>
+<translation id="998747458861718449">Провери&amp;</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb
index 93419a04a92..cf171f6b721 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="ml">
-<translation id="1002469766576243227">ഈ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ സേവനം ഹോസ്‌റ്റ് ചെയ്‌തിരിക്കുന്നത് <ph name="EXTENSION_NAME" /> ആണ്</translation>
 <translation id="1003088604756913841">പു‌തിയ <ph name="APP" /> വിന്‍‌ഡോയില്‍ ലിങ്ക് തുറക്കുക</translation>
 <translation id="1004218526896219317">സൈറ്റ് ആക്‌സസ്</translation>
 <translation id="1005274289863221750">നിങ്ങളുടെ മൈക്രോഫോണും ക്യാമറയും ഉപയോഗിക്കുക</translation>
+<translation id="1005333234656240382">ADB ഡീബഗ് ചെയ്യൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കണോ?</translation>
 <translation id="1006873397406093306">സൈറ്റുകളിലെ നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ വായിക്കാനും മാറ്റാനും ഈ വിപുലീകരണത്തിന് കഴിയും. വിപുലീകരണത്തിന് ഏതൊക്കെ സൈറ്റുകളിലേക്ക് ആക്‌സസ് വേണമെന്നത് നിങ്ങൾക്ക് നിയന്ത്രിക്കാം</translation>
 <translation id="1007408791287232274">ഉപകരണങ്ങൾ ലോഡ് ചെയ്യാനായില്ല.</translation>
 <translation id="1008186147501209563">ബുക്ക്‌മാർക്കുകൾ എക്‌സ്‌പോർട്ട് ചെയ്യുക</translation>
@@ -24,14 +24,18 @@
 <translation id="1029317248976101138">സൂം ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="1030706264415084469">നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ ശാശ്വതമായി വലിയ അളവിൽ ഡാറ്റ സംഭരിക്കാന്‍ <ph name="URL" />ആഗ്രഹിക്കുന്നു</translation>
 <translation id="1031362278801463162">പ്രിവ്യൂ ലോഡ് ചെയ്യുന്നു</translation>
+<translation id="1032605640136438169">പുതിയ നിബന്ധനകൾ അവലോകനം ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="103279545524624934">Android ആപ്പ് ആരംഭിക്കുന്നതിന്, ഡിസ്‌ക്കിൽ ഇടം സൃഷ്‌ടിക്കുക.</translation>
 <translation id="1033780634303702874">നിങ്ങളുടെ സീരിയൽ ഉപകരണങ്ങൾ ആക്‌സസ് ചെയ്യുക</translation>
+<translation id="1034942643314881546">ആപ്പുകളുടെ ചിത്രീകരണം സൃഷ്ടിക്കാൻ adb പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു</translation>
 <translation id="1036348656032585052">ഓഫാക്കുക</translation>
 <translation id="1036511912703768636">ഈ USB ഉപകരണങ്ങളിലേതിലേക്കെങ്കിലും ആക്സസ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="1036982837258183574">പൂർണ്ണ സ്‌ക്രീനിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാൻ |<ph name="ACCELERATOR" />| അമർത്തുക</translation>
 <translation id="1038168778161626396">എന്‍‌സിഫര്‍‌ മാത്രം</translation>
 <translation id="1039337018183941703">ഫയൽ അസാധുവോ കേടായതോ ആണ്</translation>
+<translation id="1039850285407663109">തിരഞ്ഞെടുത്ത ഫയൽ അജ്ഞാതമാണ്, അപകടകരവുമായേക്കാം. ഈ ഫയൽ തുറക്കുന്നതിന് മുമ്പ് സ്‌കാൻ ചെയ്യുന്നത് പരിഗണിക്കുക.</translation>
 <translation id="1041175011127912238">ഈ പേജ് പ്രതികരിക്കുന്നില്ല</translation>
+<translation id="1041263367839475438">ലഭ്യമായ ഉപകരണങ്ങൾ</translation>
 <translation id="1042174272890264476">നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> എന്നതിന്റെ RLZ ലൈബ്രറി അന്തർനിർമ്മിതവുമാണ്. RLZ, ഒരു നിർദ്ദിഷ്‌ട പ്രമോഷണൽ കാമ്പെയ്‌നിലൂടെ ലഭിക്കുന്ന തിരയലുകളും <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ഉപയോഗവും കണക്കാക്കുന്നതിന് അദ്വിതീയമല്ലാത്തതും വ്യക്തിപരമായി തിരിച്ചറിയാനാകാത്തതുമായ ഒരു ടാഗ് നിയുക്തമാക്കുന്നു. ഈ ലേബലുകൾ ചിലസമയത്ത് <ph name="PRODUCT_NAME" /> എന്നതിലെ Google തിരയലിൽ ദൃശ്യമാകുന്നു.</translation>
 <translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{ഒരു മിനിറ്റിനുള്ളിൽ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുക}other{# മിനിറ്റിനുള്ളിൽ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുക}}</translation>
 <translation id="1046635659603195359">മറ്റൊരു ഉപകരണത്തിൽ മുമ്പേ നിങ്ങൾ Google അസിസ്റ്റന്‍റിനൊപ്പം Voice Match സജ്ജമാക്കിയിട്ടുള്ളതായി തോന്നുന്നു. ഈ ഉപകരണത്തിൽ ഒരു ശബ്‌ദ മോഡൽ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന് പഴയ റെക്കോർഡിംഗുകൾ ഉപയോഗപ്പെടുത്താം. ഇതിന് ഒരു മിനിറ്റിൽ കുറവ് സമയമേ എടുക്കൂ.</translation>
@@ -45,6 +49,8 @@
 <translation id="1056775291175587022">നെറ്റ്‌വർക്കുകളൊന്നും ഇല്ല</translation>
 <translation id="1056898198331236512">മുന്നറിയിപ്പ്</translation>
 <translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Play സ്‌റ്റോർ ആപ്പുകൾ</translation>
+<translation id="1061745542578250838">സൂക്ഷ്മമായി കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ട ഉള്ളടക്കം <ph name="FILE_NAME" /> എന്നതിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നതിനാൽ അത് ബ്ലോക്ക് ചെയ്തു.</translation>
 <translation id="1061904396131502319">ഇടവേളയ്ക്കുള്ള സമയം ആകാറായിരിക്കുന്നു</translation>
 <translation id="1067048845568873861">സൃഷ്‌ടിച്ചു</translation>
 <translation id="1067291318998134776">Linux (ബീറ്റ)</translation>
@@ -76,7 +82,6 @@
 <translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="1114202307280046356">ഡയമണ്ട്</translation>
 <translation id="1114335938027186412">നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ Chrome OS-ലെ നിരവധി നിർണ്ണായകമായ സുരക്ഷാ ഫീച്ചറുകൾ നടപ്പിലാക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന സുരക്ഷാ ഉപകരണമായ പരിചിത പ്ലാറ്റ്‌ഫോം മൊഡ്യൂൾ (TPM) അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. കൂടുതലറിയാൻ Chromebook സഹായകേന്ദ്രം സന്ദർശിക്കുക: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
-<translation id="1114525161406758033">ലിഡ് അടഞ്ഞിരിക്കുമ്പോൾ സ്ലീപ്പാക്കുക</translation>
 <translation id="1116639326869298217">നിങ്ങളുടെ ഐഡന്റിറ്റി പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാനായില്ല</translation>
 <translation id="1116694919640316211">വിവരം</translation>
 <translation id="1116779635164066733">"<ph name="NAME" />" വിപുലീകരണമാണ് ഈ ക്രമീകരണം നടപ്പിലാക്കുന്നത്.</translation>
@@ -96,12 +101,14 @@
 <translation id="1137673463384776352"><ph name="APP" /> ആപ്പില്‍ ലിങ്ക് തുറക്കുക</translation>
 <translation id="1140351953533677694">നിങ്ങളുടെ Bluetooth, സീരിയൽ ഉപകരണങ്ങൾ ആക്‌‌സസ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="114036956334641753">ഓഡിയോയും അടിക്കുറിപ്പുകളും</translation>
-<translation id="1140610710803014750">എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളിലും നിങ്ങളുടെ ബുക്ക്‌മാർക്കുകൾ ലഭിക്കാൻ, സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക. 'സമന്വയം' ഓണാക്കുക</translation>
 <translation id="1140746652461896221">നിങ്ങൾ സന്ദർശിക്കുന്ന ഏത് പേജിലേയും ഉള്ളടക്കം ബ്ലോക്ക് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="1143142264369994168">സര്‍‌ട്ടിഫിക്കറ്റ് സൈന്‍‌ ചെയ്‌തയാള്‍‌</translation>
 <translation id="1145292499998999162">പ്ലഗ് ഇൻ തടഞ്ഞു</translation>
 <translation id="1145532888383813076">നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം, ആപ്പുകൾ, വെബ് എന്നിവ തിരയുക.</translation>
+<translation id="1145593918056169051">പ്രിന്റർ പ്രവർത്തനം നിർത്തി</translation>
+<translation id="1146678959555564648">VR-ൽ പ്രവേശിക്കുക</translation>
 <translation id="114721135501989771">Chrome-ൽ Google സ്‌മാർട്‌സ് നേടുക</translation>
+<translation id="1147991416141538220">ആക്സസ് ആവശ്യപ്പെടാൻ, ഈ ഉപകരണത്തിന്റെ അഡ്‌മിനെ ബന്ധപ്പെടുക.</translation>
 <translation id="1149401351239820326">കാലാവധി കഴിയുന്ന മാസം</translation>
 <translation id="1150565364351027703">സൺഗ്ലാസുകൾ</translation>
 <translation id="1151917987301063366">സെൻസറുകൾ ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ എപ്പോഴും <ph name="HOST" />-നെ അനുവദിക്കുക</translation>
@@ -119,6 +126,7 @@
 <translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> ഒരു HID ഉപകരണത്തിലേക്ക് കണക്‌റ്റ് ചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു</translation>
 <translation id="1172750555846831341">ഹ്രസ്വ എഡ്‌ജിൽ ഫ്ലിപ്പ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="1173894706177603556">പേരുമാറ്റുക</translation>
+<translation id="1173916544412572294"><ph name="NETWORK_COUNT" />-ൽ <ph name="NETWORK_INDEX" /> നെറ്റ്‌വർക്ക്, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, സിഗ്‌നൽ ശക്തി <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ഫോൺ ബാറ്ററി <ph name="BATTERY_STATUS" />%, വിശദാംശങ്ങൾ</translation>
 <translation id="1174073918202301297">കുറുക്കുവഴി ചേർത്തു</translation>
 <translation id="117445914942805388">നിങ്ങളുടെ സമന്വയിപ്പിച്ച എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളിൽ നിന്നും Google അക്കൗണ്ടിൽ നിന്നും ബ്രൗസിംഗ് ഡാറ്റ മായ്ക്കാൻ, <ph name="BEGIN_LINK" />സമന്വയ ക്രമീകരണം സന്ദർശിക്കുക<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;അച്ചടിക്കൂ...</translation>
@@ -126,6 +134,7 @@
 <translation id="1177863135347784049">ഇഷ്ടാനുസൃതം</translation>
 <translation id="1178581264944972037">അല്പംനിര്‍ത്തൂ</translation>
 <translation id="117916940443676133">പിൻ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷാ കീ പരിരക്ഷിച്ചിട്ടില്ല. സൈൻ ഇൻ ഡാറ്റ മാനേജ് ചെയ്യാൻ, ആദ്യം ഒരു പിൻ സൃഷ്‌ടിക്കുക.</translation>
+<translation id="118069123878619799">- ഉയരം പോലുള്ള, നിങ്ങളുടെ ശാരീരിക സവിശേഷതകൾ</translation>
 <translation id="1181037720776840403">നീക്കംചെയ്യൂ</translation>
 <translation id="1183237619868651138">പ്രാദേശിക കാഷെയിൽ <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാനാവില്ല.</translation>
 <translation id="1185924365081634987">ഈ നെറ്റ്‌വർക്ക് പിശക് പരിഹരിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />അതിഥിയായി ബ്രൗസ് ചെയ്യുന്നതിന്<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> പരീക്ഷിക്കാം.</translation>
@@ -197,11 +206,11 @@
 <translation id="1274997165432133392">കുക്കികളും മറ്റ് സൈറ്റ് ഡാറ്റയും</translation>
 <translation id="127668050356036882">എല്ലാ വിൻഡോകളും അടയ്‌ക്കുക</translation>
 <translation id="1280820357415527819">മൊബൈൽ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ തിരയുന്നു</translation>
+<translation id="1282420830958964167">"<ph name="APP_NAME" />" എന്നതിൽ നിങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവ് സജ്ജീകരിച്ച പരിധി അവസാനിച്ചു. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് നാളെ <ph name="TIME_LIMIT" /> ഉപയോഗിക്കാം.</translation>
 <translation id="1285320974508926690">ഈ സൈറ്റ് ഒരിക്കലും വിവര്‍‌ത്തനം ചെയ്യരുത്</translation>
 <translation id="1285484354230578868">നിങ്ങളുടെ Google ഡ്രൈവ് അക്കൗണ്ടിൽ ഡാറ്റ സംഭരിക്കുക</translation>
 <translation id="1288037062697528143">സൂര്യാസ്തമയ സമയത്ത് നൈറ്റ് ലൈറ്റ് സ്വമേധയാ ഓണാകും</translation>
 <translation id="1288300545283011870">സംഭാഷണ പ്രോപ്പർട്ടികൾ</translation>
-<translation id="1289513325360489062">ഈ സൈറ്റിൻ്റെ ഡാറ്റ ആക്‌സസ് ചെയ്യാനാവില്ല</translation>
 <translation id="1293264513303784526">USB-C ഉപകരണം (ഇടത് പോർട്ട്)</translation>
 <translation id="1293556467332435079">ഫയലുകള്‍</translation>
 <translation id="1296911687402551044">തിരഞ്ഞെടുത്ത ടാബ് പിൻ ചെയ്യുക</translation>
@@ -219,6 +228,7 @@
 <translation id="1313405956111467313">സ്വയമേവയുള്ള പ്രോക്സി ക്രമീകരണം</translation>
 <translation id="131364520783682672">ക്യാപ്സ് ലോക്ക്</translation>
 <translation id="1313705515580255288">നിങ്ങളുടെ ബുക്ക്‌മാർക്കുകൾ, ചരിത്രം, മറ്റ് ക്രമീകരണങ്ങൾ എന്നിവ Google അക്കൗണ്ടുമായി സമന്വയിപ്പിക്കും.</translation>
+<translation id="131405271941274527">ഒരു NFC ഉപകരണത്തിൽ നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ടാപ്പ് ചെയ്യുമ്പോൾ വിവരങ്ങൾ അയയ്ക്കാനും സ്വീകരിക്കാനും <ph name="URL" /> താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു</translation>
 <translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation>
 <translation id="131461803491198646">ഹോം നെറ്റ്‍വര്‍ക്ക്, റോമിംഗ് അല്ല</translation>
 <translation id="1316136264406804862">തിരയുന്നു...</translation>
@@ -228,11 +238,13 @@
 <translation id="1326317727527857210">നിങ്ങളുടെ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ടാബുകൾ ലഭിക്കാൻ, Chrome-ൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക.</translation>
 <translation id="1327074568633507428">Google ക്ലൗഡ് പ്രിന്റിലെ പ്രിന്റർ</translation>
 <translation id="1327272175893960498">Kerberos ടിക്കറ്റുകൾ</translation>
+<translation id="1327495825214193325">ADB ഡീബഗ് ചെയ്യൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ, ഈ <ph name="DEVICE_TYPE" /> റീസ്റ്റാർട്ട് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്. അത് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാൻ, ഫാക്‌ടറി ക്രമീകരണത്തിലേക്ക് റീസെറ്റ് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.</translation>
 <translation id="1327977588028644528">ഗേറ്റ്‌വേ</translation>
 <translation id="1329584516321524826">ഇപ്പോൾ അപ്ഡേറ്റുചെയ്‌തത്</translation>
 <translation id="1330145147221172764">ഓൺ-സ്‌ക്രീൻ കീബോർഡ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
 <translation id="1331977651797684645">ഇത് എന്റെ പ്രൊഫൈലായിരുന്നു.</translation>
 <translation id="133535873114485416">തിരഞ്ഞെടുത്ത ഇൻപുട്ട്</translation>
+<translation id="1335929031622236846">നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം എൻറോൾ ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> എന്നതിന് ഈ ആപ്പ് തുറക്കണമെന്നുണ്ട്.</translation>
 <translation id="1338950911836659113">ഇല്ലാതാക്കുന്നു...</translation>
 <translation id="1340527397989195812">ഫയലുകളുടെ ആപ്പ് ഉപയോഗിച്ച് ഉപകരണത്തിൽ നിന്നും മീഡിയ ബാക്കപ്പ് ചെയ്യുക.</translation>
@@ -244,6 +256,7 @@
 <translation id="1353980523955420967">PPD കണ്ടെത്താനാവുന്നില്ല. നിങ്ങളുടെ Chromebook ഓൺലൈനിലാണോ എന്നുറപ്പാക്കുക, വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</translation>
 <translation id="1355466263109342573"><ph name="PLUGIN_NAME" /> പ്ലഗിൻ ബ്ലോക്കുചെയ്‌തു</translation>
 <translation id="1358741672408003399">സ്‌പെല്ലിംഗും വ്യാകരണവും</translation>
+<translation id="1359923111303110318">Smart Lock ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യാനാവും. അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ 'Enter' അമർത്തുക.</translation>
 <translation id="1361164813881551742">നേരിട്ട് ചേർക്കുക</translation>
 <translation id="1361655923249334273">ഉപയോഗിക്കാത്ത</translation>
 <translation id="1361872463926621533">ആരംഭിക്കുമ്പോൾ ശബ്‌ദം പ്ലേ ചെയ്യുക</translation>
@@ -251,7 +264,7 @@
 <translation id="1365180424462182382">നിങ്ങളുടെ <ph name="BEGIN_LINK" />ബ്രൗസർ മാനേജ് ചെയ്യുന്നത്<ph name="END_LINK" /><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> ആണ്</translation>
 <translation id="1366177842110999534">നിങ്ങളുടെ <ph name="DEVICE_TYPE" /> എന്ന ഉപകരണത്തിലെ Linux ടൂളുകൾ, എഡിറ്ററുകൾ, IDE-കൾ എന്നിവ റൺ ചെയ്യുക. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;കൂടുതലറിയുക&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="1367951781824006909">ഒരു ഫയല്‍ തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation>
-<translation id="1371301976177520732">ബുക്ക്‌മാർക്കുകളും പാസ്‌വേഡുകളും ചരിത്രവും മറ്റും നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളിലും</translation>
+<translation id="1369149969991017342">ആക്‌സസ് മാറുക (ഒന്നോ രണ്ടോ തവണ മാറുന്നതിലൂടെ കമ്പ്യൂട്ടർ നിയന്ത്രിക്കുക)</translation>
 <translation id="1372841398847029212">നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിലേക്ക് സമന്വയിപ്പിക്കുക</translation>
 <translation id="1374844444528092021">"<ph name="NETWORK_NAME" />" എന്ന നെറ്റ്‌വർക്കിന് ആവശ്യമായ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്  ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്‌തിട്ടില്ല അല്ലെങ്കിൽ ഇനി സാധുവായിരിക്കില്ല. പുതിയ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ലഭ്യമാക്കിയതിനുശേഷം വീണ്ടും കണക്റ്റ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുക.</translation>
 <translation id="1375321115329958930">സംരക്ഷിച്ച പാസ്‌വേഡുകള്‍</translation>
@@ -283,6 +296,7 @@
 <translation id="1415708812149920388">ക്ലിപ്പ്ബോർഡ് വായിക്കുന്നതിനുള്ള ആക്‌സസ് നിരസിക്കപ്പെട്ടു</translation>
 <translation id="1415990189994829608">ഇത്തരം സെഷനിൽ <ph name="EXTENSION_NAME" /> (വിപുലീകരണ ഐഡി "<ph name="EXTENSION_ID" />") അനുവദനീയമല്ല.</translation>
 <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">നിങ്ങളുടെ പ്രിന്റർ PPD വ്യക്തമാക്കാൻ ബ്രൗസ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="1420834118113404499">മീഡിയ ലൈസൻസുകൾ</translation>
 <translation id="1420920093772172268">ജോടിയാക്കുന്നതിന്, <ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /></translation>
 <translation id="1422159345171879700">സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത സ്‌ക്രിപ്‌റ്റുകൾ ലോഡ് ചെയ്യുക</translation>
@@ -298,6 +312,7 @@
 <translation id="1433811987160647649">ആക്‌സസ് ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് ചോദിക്കുക</translation>
 <translation id="1434696352799406980">ഇത് നിങ്ങളുടെ ആരംഭ പേജ്, പുതിയ ടാബ് പേജ്, തിരയൽ എഞ്ചിൻ, പിൻ ചെയ്‌ത ടാബുകൾ എന്നിവ റീസെറ്റ് ചെയ്യും. ഒപ്പം ഇത് എല്ലാ വിപുലീകരണങ്ങളെയും പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയും കുക്കികൾ പോലുള്ള താൽക്കാലിക ഡാറ്റ മായ്‌ക്കുകയും ചെയ്യും. നിങ്ങളുടെ ബുക്ക്‌മാർക്കുകൾ, ചരിത്രം, സംരക്ഷിച്ച പാസ്‌വേഡുകൾ എന്നിവ മായ്‌ക്കില്ല.</translation>
 <translation id="1434886155212424586">ഹോംപേജ് പുതിയ ടാബ് പേജാണ്</translation>
+<translation id="1435979430299962295">ഈ സൈറ്റിൽ ആക്സസ് അനുവദിക്കാൻ, വിപുലീകരണത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.</translation>
 <translation id="1436390408194692385"><ph name="TICKET_TIME_LEFT" /> നേരത്തേക്ക് കൂടി സാധുവാണ്</translation>
 <translation id="1436671784520050284">സജ്ജീകരിക്കുന്നത് തുടരുക</translation>
 <translation id="1436784010935106834">നീക്കംചെയ്‌തു</translation>
@@ -319,8 +334,6 @@
 <translation id="1465176863081977902">ഓഡിയോ വിലാസം പകർത്തുക</translation>
 <translation id="1465827627707997754">പിസ്സാ സ്‌ലൈസ്</translation>
 <translation id="1468571364034902819">ഈ പ്രൊഫൈൽ ഉപയോഗിക്കാനാവില്ല</translation>
-<translation id="1470811252759861213">നിങ്ങളുടെ എല്ലാ കമ്പ്യൂട്ടറുകളിലും വിപുലീകരണങ്ങൾ ലഭിക്കാൻ, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
-<translation id="1470967055429794975">സുരക്ഷാ കീയിലെ പിൻ ഉൾപ്പെടെയുള്ള എല്ലാ ഡാറ്റയും ഇത് മായ്‌ക്കും</translation>
 <translation id="1472675084647422956">കൂടുതൽ‍ കാണിക്കുക</translation>
 <translation id="1475502736924165259">മറ്റ് വിഭാഗങ്ങളിലൊന്നും യോജിക്കാത്ത സര്‍‌ട്ടിഫിക്കറ്റുകള്‍‌ നിങ്ങളുടെ ഫയലിലുണ്ട്</translation>
 <translation id="1476088332184200792">നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിലേക്ക് പകർത്തുക</translation>
@@ -357,6 +370,7 @@
 <translation id="1512210426710821809"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> വീണ്ടും ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിലൂടെ മാത്രമേ ഇത് പഴയപടിയാക്കാനാകൂ</translation>
 <translation id="151501797353681931">Safari യില്‍‌ നിന്നും ഇറക്കുമതി ചെയ്‌തത്</translation>
 <translation id="1515163294334130951">ലോഞ്ച് ചെയ്യുക</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> - ഹോസ്റ്റ്</translation>
 <translation id="1521442365706402292">സര്‍ട്ടിഫിക്കറ്റുകള്‍ മാനേജ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="1521774566618522728">ഇന്ന് സജീവമായിരുന്നു</translation>
 <translation id="152234381334907219">ഒരിക്കലും സംരക്ഷിച്ചില്ല</translation>
@@ -433,6 +447,7 @@
 <translation id="1627276047960621195">ഫയൽ ഡിസ്‌ക്രിപറ്ററുകൾ</translation>
 <translation id="1627408615528139100">നേരത്തേതന്നെ ഡൗൺലോഡുചെയ്‌തിട്ടുണ്ട്</translation>
 <translation id="1629314197035607094">പാസ്‌വേഡ് കാലഹരണപ്പെട്ടു</translation>
+<translation id="1630768113285622200">റീസ്റ്റാർട്ട് ചെയ്‌ത ശേഷം തുടരുക</translation>
 <translation id="1632803087685957583">കീബോർഡ് ആവർത്തന നിരക്കും പദത്തിന്റെ പ്രവചനവും മറ്റും ക്രമീകരിക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു</translation>
 <translation id="1635033183663317347">നിങ്ങളുടെ സൂക്ഷിപ്പുകാരൻ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്‌തു.</translation>
 <translation id="1637224376458524414">നിങ്ങളുടെ iPhone-ൽ ഈ ബുക്ക്‌മാർക്ക് ലഭ്യമാക്കുക</translation>
@@ -442,7 +457,6 @@
 <translation id="1640235262200048077">Linux ആപ്പുകളിൽ ഇപ്പോഴും <ph name="IME_NAME" /> പ്രവർത്തിക്കില്ല</translation>
 <translation id="1640283014264083726">RSA എന്‍‌ക്രിപ്‌ഷനോടുകൂടിയ PKCS #1 MD4</translation>
 <translation id="1642494467033190216">മറ്റ് ഡീബഗ്ഗിംഗ് ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നതിനുമുമ്പ് റൂട്‌സ് പരിരക്ഷയുടെ നീക്കംചെയ്യലും പുനഃരാരംഭിക്കലും ആവശ്യമാണ്.</translation>
-<translation id="1643050526526937107">സമന്വയം മാത്രം</translation>
 <translation id="1643072738649235303">SHA-1 ഉള്ള X9.62 ECDSA സിഗ്‌നേച്ചർ</translation>
 <translation id="1644574205037202324">ചരിത്രം</translation>
 <translation id="1645516838734033527">നിങ്ങളുടെ <ph name="DEVICE_TYPE" /> സുരക്ഷിതമായി നിലനിർത്തുന്നതിന്, Smart Lock-ന് ‌ഫോണിൽ ഒരു സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ആവശ്യമാണ്.</translation>
@@ -477,7 +491,6 @@
 <translation id="1688935057616748272">ഒരു അക്ഷരം ടൈപ്പ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="168991973552362966">സമീപത്തുള്ള ഒരു പ്രിന്റർ ചേർക്കുക</translation>
 <translation id="1689945336726856614">&amp;URL പകർത്തുക</translation>
-<translation id="1692109533452028989">നിങ്ങൾ ബ്രൗസറിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യുന്ന ടെക്‌സ്‌റ്റ് Google-ന് Chrome അയയ്ക്കുന്നു</translation>
 <translation id="1692115862433274081">മറ്റൊരു അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിക്കുക</translation>
 <translation id="1692118695553449118">സമന്വയം ഓണാണ്</translation>
 <translation id="1692210323591458290">ഇരുണ്ട പർപ്പിൾ</translation>
@@ -511,8 +524,8 @@
 <translation id="1733383495376208985">നിങ്ങളുടെ <ph name="BEGIN_LINK" />സമന്വയ പാസ്‌ഫ്രെയ്‌സ്<ph name="END_LINK" /> ഉപയോഗിച്ച്, സമന്വയിപ്പിച്ച ഡാറ്റ എൻക്രിപ്‌റ്റ് ചെയ്യുക. ഇതിൽ Google Pay-ൽ നിന്നുള്ള പേയ്മെന്‍റ് രീതികളും വിലാസങ്ങളും അടങ്ങുന്നില്ല.</translation>
 <translation id="1734212868489994726">ഇളം നീല</translation>
 <translation id="1734824808160898225"><ph name="PRODUCT_NAME" />-ന്, സ്വയം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാന്‍ സാധിക്കുന്നില്ലായിരിക്കാം</translation>
+<translation id="173628468822554835">മനസ്സിലായി. ഡിഫോൾട്ടായി, നിങ്ങൾ സന്ദർശിക്കുന്ന പുതിയ സൈറ്റുകൾ നിങ്ങൾക്ക് അറിയിപ്പുകൾ അയയ്ക്കില്ല.</translation>
 <translation id="1736419249208073774">അടുത്തറിയുക</translation>
-<translation id="1736420071277903564">കമ്പ്യൂട്ടർ</translation>
 <translation id="1737968601308870607">ഫയല്‍ പിശക്</translation>
 <translation id="1741314857973421784">തുടരുക</translation>
 <translation id="1743570585616704562">തിരിച്ചറിഞ്ഞില്ല</translation>
@@ -544,19 +557,24 @@
 <translation id="177336675152937177">ഹോസ്റ്റ് ചെയ്‌ത ആപ്പ് ഡാറ്റ</translation>
 <translation id="1776712937009046120">ഉപയോക്താവിനെ ചേര്‍ക്കുക</translation>
 <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">ഈ ഉപകരണം മാനേജ് ചെയ്യുന്നത് <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> ആണ്.
+    നിങ്ങളുടെ <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> അക്കൗണ്ടിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നത് തുടരാൻ "അടുത്തത്" ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.</translation>
 <translation id="1779652936965200207">ഈ പാസ്‌കീ "<ph name="DEVICE_NAME" />" എന്നതിൽ നൽകുക:</translation>
+<translation id="1780152987505130652">ഗ്രൂപ്പ് അടയ്ക്കുക</translation>
 <translation id="1781291988450150470">നിലവിലെ പിൻ</translation>
 <translation id="1781502536226964113">പുതിയ ടാബ് പേജ് തുറക്കുക</translation>
 <translation id="1781771911845953849">അക്കൗണ്ടുകളും സമന്വയവും</translation>
 <translation id="1782196717298160133">നിങ്ങളുടെ ഫോൺ കണ്ടെത്തുന്നു</translation>
 <translation id="1784707308176068866">സഹകരിക്കുന്ന നേറ്റീവ് ആപ്പ് അഭ്യർത്ഥിച്ചാൽ പശ്ചാത്തലത്തിൽ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക</translation>
 <translation id="1784849162047402014">ഉപകരണത്തിൽ ഡിസ്‌ക് ഇടം കുറവാണ്</translation>
+<translation id="1787350673646245458">ഉപയോക്തൃ ചിത്രം</translation>
 <translation id="1790194216133135334"><ph name="DEVICE_NAME" /> എന്നതിലേക്ക് ലിങ്ക് അയയ്ക്കുക</translation>
 <translation id="1790976235243700817">ആക്‌സസ് നീക്കം ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="1792619191750875668">വിപുലീകരിച്ച ഡിസ്‌പ്ലേ</translation>
 <translation id="1794791083288629568">ഈ പ്രശ്‌നം പരിഹരിക്കാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നതിന് ഫീഡ്‌ബാക്ക് അയയ്‌ക്കുക.</translation>
 <translation id="1795214765651529549">ക്ലാസിക് ഉപയോഗിക്കുക</translation>
 <translation id="1799071797295057738">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" വിപുലീകരണം സ്വയം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി.</translation>
+<translation id="1802624026913571222">കവർ അടയ്‌ക്കുമ്പോൾ ഉറക്ക മോഡിലേക്ക് മാറുന്നു</translation>
 <translation id="1802687198411089702">പേജ് പ്രതികരിക്കുന്നില്ല. പ്രതികരണത്തിനായി കാത്തിരിക്കുകയോ പുറത്ത് കടക്കുകയോ ചെയ്യാം.</translation>
 <translation id="1802931390041703523">ഈ പേജില്‍‌ ഫ്ലാഷ് ബ്ലോക്ക് ചെയ്‌‌തിരിക്കുന്നു</translation>
 <translation id="1803531841600994172">ഇനിപ്പറയുന്ന ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യേണ്ട ഭാഷ</translation>
@@ -587,6 +605,7 @@
 <translation id="1832511806131704864">ഫോൺ മാറ്റം അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്‌തു</translation>
 <translation id="1834503245783133039">ഡൗൺലോഡ് പരാജയപ്പെട്ടു: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="1834583737373831634">MIDI ഉപകരണങ്ങൾ</translation>
+<translation id="1835261175655098052">Linux അപ്‌ഗ്രേഡ് ചെയ്യുന്നു</translation>
 <translation id="1838374766361614909">തിരയൽ മായ്ക്കുക</translation>
 <translation id="1841545962859478868">ഉപകരണ അഡ്‌മിൻ ഇനിപ്പറയുന്നവ നിരീക്ഷിച്ചേക്കാം:</translation>
 <translation id="1841616161104323629">ഉപകരണ റെക്കോർഡ് കണ്ടെത്താനായില്ല.</translation>
@@ -594,7 +613,6 @@
 <translation id="184273675144259287">നിങ്ങളുടെ Linux ആപ്പുകളും ഫയലുകളും മുമ്പത്തെ ബാക്കപ്പുമായി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക</translation>
 <translation id="1842766183094193446">ഡൊമോ മോഡ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കണമെന്ന് ഉറപ്പാണോ?</translation>
 <translation id="1846308012215045257"><ph name="PLUGIN_NAME" /> റൺ ചെയ്യാൻ കൺട്രോൾ-ക്ലിക്ക്</translation>
-<translation id="1848219224579402567">ലിഡ് അടഞ്ഞിരിക്കുമ്പോൾ സൈൻ ഔട്ട് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="1849186935225320012">ഈ പേജിന് MIDI ഉപകരണങ്ങളുടെ പൂർണ്ണ നിയന്ത്രണമുണ്ട്.</translation>
 <translation id="1850508293116537636">&amp;ഘടികാരദിശയില്‍‌ തിരിക്കുക</translation>
 <translation id="1852141627593563189">ദോഷകരമായ സോഫ്‌റ്റ്‌വയർ കണ്ടെത്തുക</translation>
@@ -605,6 +623,7 @@
 <translation id="1858585891038687145">സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ നിർമ്മാതാക്കളെ തിരിച്ചറിയുന്നതിന് ഈ സർട്ടിഫിക്കറ്റിനെ വിശ്വസിക്കുക</translation>
 <translation id="1861262398884155592">ഈ ഫോൾഡറിൽ ഒന്നുമില്ല</translation>
 <translation id="1863182668524159459">സീരിയൽ പോർട്ടുകളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല</translation>
+<translation id="1863552924692672565"><ph name="FILE_NAME" /> അജ്ഞാതമാണ്. അപകടസാധ്യത കുറയ്ക്കാൻ ഫയൽ സ്‌കാൻ ചെയ്യുക.</translation>
 <translation id="1864111464094315414">സൈൻ ഇൻ</translation>
 <translation id="1864400682872660285">കൂളർ</translation>
 <translation id="1864454756846565995">USB-C ഉപകരണം (പുറകിലെ പോർട്ട്)</translation>
@@ -614,12 +633,14 @@
 <translation id="1868193363684582383">"Ok Google"</translation>
 <translation id="1871615898038944731">നിങ്ങളുടെ <ph name="DEVICE_TYPE" /> അപ്‌‌ടു‌ഡേറ്റാണ്</translation>
 <translation id="1875312262568496299">തുടങ്ങുക</translation>
+<translation id="1875386316419689002">ഈ ടാബ് HID ഉപകരണവുമായി കണക്‌റ്റ് ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു.</translation>
 <translation id="1875387611427697908"><ph name="CHROME_WEB_STORE" />-ല്‍ നിന്ന് മാത്രമേ ഇത് ചേർക്കാനാവൂ</translation>
 <translation id="1877520246462554164">വിശ്വാസ്യത ഉറപ്പിക്കൽ ടോക്കൺ സ്വീകരിക്കുന്നത് പരാജയപ്പെട്ടു. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുന്നതിന് സൈൻ ഔട്ട് ചെയ്യുക, തുടർന്ന് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക.</translation>
 <translation id="1877860345998737529">സ്വിച്ച് ആക്ഷൻ മാനേജ്‌മെൻ്റ്</translation>
 <translation id="1878541307036593717">അനുമതികൾ സജ്ജീകരിക്കുക</translation>
 <translation id="1879000426787380528">എന്ന പേരിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="1880905663253319515">"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" എന്ന സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഇല്ലാതാക്കണോ?</translation>
+<translation id="1884013283844450420"><ph name="NETWORK_COUNT" />-ൽ <ph name="NETWORK_INDEX" /> നെറ്റ്‌വർക്ക്, <ph name="NETWORK_NAME" />, കണക്‌റ്റ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="1886996562706621347">പ്രോട്ടോകോളുകള്‍ക്കായി ഡിഫോൾട്ട് ഹാന്‍ഡ്‌ലറുകള്‍ ആകുന്നത് ആവശ്യപ്പെടാൻ സൈറ്റുകളെ അനുവദിക്കുന്നു (ശുപാർശ ചെയ്തിരിക്കുന്നത്)</translation>
 <translation id="1887442540531652736">സൈൻ-ഇൻ പിശക്</translation>
 <translation id="1887597546629269384">"Hey Google" എന്ന് വീണ്ടും പറയുക</translation>
@@ -633,7 +654,6 @@
 <translation id="1899826437968063457">പ്ലഗിൻ VM-ന് റൺ ചെയ്യാൻ അനുമതി ആവശ്യമാണ്</translation>
 <translation id="1900305421498694955">ബാഹ്യ സ്‌റ്റോറേജ് ഉപകരണങ്ങളിലെ ഫയലുകൾ വായിക്കാനും എഴുതാനും Google Play-ൽ നിന്നുള്ള ആപ്പുകൾക്ക് പൂർണ്ണ ഫയൽ സിസ്‌റ്റം ആക്‌സസ് ആവശ്യമായേക്കാം. ഉപകരണത്തിൽ സൃഷ്‌ടിച്ച ഫയലുകളും ഫോൾഡറുകളും ബാഹ്യ ഡ്രൈവ് ഉപയോഗിക്കുന്ന ആർക്കും ദൃശ്യമാകും. <ph name="LINK_BEGIN" />കൂടുതലറിയുക<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1901303067676059328">എല്ലാം &amp;തിരഞ്ഞെടുക്കൂ</translation>
-<translation id="1901984611178952431">സൈൻ ഇൻ ഡാറ്റ മാനേജ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="1902576642799138955">സാധുതാ കാലാവധി</translation>
 <translation id="1905375423839394163">Chromebook ഉപകരണ നാമം</translation>
 <translation id="1905710495812624430">അനുവദനീയമായ പരമാവധി ശ്രമങ്ങൾ നടത്തിക്കഴിഞ്ഞു.</translation>
@@ -648,7 +668,6 @@
 <translation id="1920390473494685033">കോണ്‍ടാക്റ്റുകള്‍</translation>
 <translation id="1921050530041573580">മെസേജുമായി നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ജോടിയാക്കുക</translation>
 <translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation>
-<translation id="1924559387127953748"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-ൽ Google സ്‌മാർട്ട് നേടുക</translation>
 <translation id="192494336144674234">ഇനിപ്പറയുന്നത് ഉപയോഗിച്ച് തുറക്കുക</translation>
 <translation id="1925021887439448749">ഇഷ്‌ടാനുസൃത വെബ് വിലാസം നൽകുക</translation>
 <translation id="1926339101652878330">ഈ ക്രമീകരണത്തെ നിയന്ത്രിക്കുന്നത് എന്റർപ്രൈസ് നയമാണ്. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്ററെ ബന്ധപ്പെടുക.</translation>
@@ -656,12 +675,12 @@
 <translation id="1928202201223835302">പഴയ പിൻ നൽകുക</translation>
 <translation id="1929546189971853037">നിങ്ങളുടെ സൈൻ ഇൻ ചെയ്ത എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളിലെയും ബ്രൗസിംഗ് ചരിത്രം വായിക്കുക</translation>
 <translation id="1931152874660185993">ഘടകങ്ങളൊന്നും ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്‌തിട്ടില്ല.</translation>
-<translation id="1932026958134051332">ആക്‌സസ് ഓപ്‌ഷനുകൾ മാറുക</translation>
 <translation id="1932098463447129402">മുമ്പല്ല</translation>
 <translation id="1933809209549026293">ഒരു മൗസോ കീബോർഡോ കണക്റ്റ് ചെയ്യുക. നിങ്ങൾ ഒരു Bluetooth ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അത് ജോടിയാക്കാൻ തയ്യാറാണെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തുക.</translation>
 <translation id="1937774647013465102"><ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" /> ആയ ഈ ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ച് കണ്ടെയ്‌നർ ആർക്കി‌ടെക്‌ചർ തരമായ <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> ഇമ്പോർട്ട് ചെയ്യാനാവില്ല. നിങ്ങൾക്ക് ഈ കണ്ടെയ്‌നർ മറ്റൊരു ഉപകരണത്തിലേക്ക് പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ ശ്രമിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ 'ഫയലുകൾ ആപ്പിൽ' തുറന്ന് ഈ കണ്ടെയ്‌നർ ചിത്രത്തിനുള്ളിലെ ഫയലുകൾ ആക്‌സസ് ചെയ്യാം.</translation>
 <translation id="1938351510777341717">എക്‌സ്‌റ്റേണൽ കമാൻഡ്</translation>
 <translation id="1940546824932169984">കണക്‌റ്റുചെയ്ത ഉപകരണം</translation>
+<translation id="1942600407708803723">കവർ അടയ്‌ക്കുമ്പോൾ ഷട്ട് ഡൗൺ ചെയ്യുന്നു</translation>
 <translation id="1944921356641260203">അപ്‌ഡേറ്റ് കണ്ടെത്തി</translation>
 <translation id="1946577776959096882">അക്കൗണ്ടുകൾ കാണുക</translation>
 <translation id="1951012854035635156">സഹായി</translation>
@@ -681,9 +700,9 @@
 <translation id="1976150099241323601">സുരക്ഷാ ഉപാധിയിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുക</translation>
 <translation id="1976323404609382849">ഒന്നിലധികം സൈറ്റുകളില്‍‌ നിന്നുള്ള കുക്കികളെ തടഞ്ഞു.</translation>
 <translation id="1977965994116744507">നിങ്ങളുടെ <ph name="DEVICE_TYPE" /> അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ ഫോൺ അടുത്ത് കൊണ്ടുവെയ്‌ക്കുക.</translation>
+<translation id="1978006917103730774">ഭാവിയിൽ സോഫ്റ്റ്‌വെയറും സുരക്ഷാ അപ്ഡേറ്റുകളും സ്വയമേവ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യും.</translation>
 <translation id="1979280758666859181"><ph name="PRODUCT_NAME" />-ന്‍റെ പഴയ പതിപ്പിലുള്ള ചാനലിലേക്ക് നിങ്ങൾ മാറുന്നു. ഉപകരണത്തിൽ നിലവിൽ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന പതിപ്പുമായി ചാനൽ പതിപ്പ് പൊരുത്തപ്പെടുമ്പോൾ മാറ്റം ബാധകമാക്കും.</translation>
 <translation id="197989455406964291">എൻക്രിപ്ഷൻ രീതി KDC പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല</translation>
-<translation id="1981544341227357861">നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് സുരക്ഷാ കീ നീക്കം ചെയ്‌ത ശേഷം അത് വീണ്ടും പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്‌ത് സ്‌പർശിക്കുക.</translation>
 <translation id="1982354452682152483">വിവരണം ലഭ്യമല്ല.</translation>
 <translation id="1987317783729300807">അക്കൗണ്ടുകൾ</translation>
 <translation id="1989112275319619282">ബ്രൗസ് ചെയ്യുക</translation>
@@ -696,7 +715,6 @@
 <translation id="2000419248597011803">നിങ്ങളുടെ ഡിഫോൾട്ട് തിരയൽ എഞ്ചിനിലേക്ക് വിലാസ ബാറിൽ നിന്നും തിരയൽ ബോക്‌സിൽ നിന്നുമുള്ള തിരയലുകളും കുറച്ച് കുക്കികളും അയയ്ക്കുന്നു</translation>
 <translation id="2002109485265116295">തത്സമയം</translation>
 <translation id="2003130567827682533">'<ph name="NAME" />' ഡാറ്റ സജീവമാക്കാൻ, ആദ്യം ഒരു വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കിലേക്ക് കണക്‌റ്റ് ചെയ്യുക</translation>
-<translation id="200544492091181894">നിങ്ങൾക്കിത് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും ക്രമീകരണത്തിൽ മാറ്റാം</translation>
 <translation id="2006638907958895361"><ph name="APP" /> ആപ്പില്‍ ലിങ്ക് തുറക്കുക</translation>
 <translation id="2007404777272201486">ഒരു പ്രശ്നം റിപ്പോര്‍ട്ട് ചെയ്യുക...</translation>
 <translation id="2016430552235416146">പരമ്പരാഗതം</translation>
@@ -728,6 +746,7 @@
 <translation id="2048653237708779538">പ്രവർത്തനം ലഭ്യമല്ല</translation>
 <translation id="2050339315714019657">പോർട്രെയ്റ്റ്</translation>
 <translation id="2053312383184521053">നിഷക്രിയ നില ഡാറ്റ</translation>
+<translation id="2055585478631012616">തുറന്നിരിക്കുന്ന ടാബുകളിൽ നിന്ന് ഉൾപ്പെടെ, ഈ സൈറ്റുകളിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ സൈൻ ഔട്ട് ചെയ്യപ്പെടും.</translation>
 <translation id="205560151218727633">Google അസിസ്‌റ്റന്‍റ് ലോഗോ</translation>
 <translation id="2058456167109518507">ഉപകരണം കണ്ടെത്തി</translation>
 <translation id="2059913712424898428">സമയ മേഖല</translation>
@@ -779,6 +798,8 @@
 <translation id="2136372518715274136">പുതിയ പാസ്‌വേഡ് നൽകുക</translation>
 <translation id="2136476978468204130">നിങ്ങള്‍ നല്‍കിയ പാസ്ഫ്രേസ് തെറ്റാണ്</translation>
 <translation id="2138398485845393913">"<ph name="DEVICE_NAME" />" എന്നതിലേക്കുള്ള കണക്ഷൻ ഇപ്പോഴും പുരോഗതിയിലാണ്</translation>
+<translation id="2139545522194199494"><ph name="NETWORK_COUNT" />-ൽ <ph name="NETWORK_INDEX" /> നെറ്റ്‌വർക്ക്, <ph name="NETWORK_NAME" />, സിഗ്‌നൽ ശക്തി <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, നിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിൻ മാനേജ് ചെയ്യുന്നത്, കണക്‌റ്റ് ചെയ്യുക</translation>
+<translation id="2139919072249842737">സജ്ജീകരണ ബട്ടൺ</translation>
 <translation id="214169863967063661">ദൃശ്യമാകുന്ന രീതിയുടെ ക്രമീകരണം തുറക്കുക</translation>
 <translation id="2142328300403846845">ലിങ്ക്  ഇനിപ്പറയുന്നതായി തുറക്കുക</translation>
 <translation id="2143765403545170146">ടൂൾബാർ എപ്പോഴും പൂർണ്ണ സ്‌ക്രീനിൽ കാണിക്കുക</translation>
@@ -805,12 +826,12 @@
 <translation id="2165421703844373933">"Ok Google" എന്ന് പറയുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ അസിസ്റ്റന്റ് ആക്സസ് ചെയ്യുക. ബാറ്ററി ലാഭിക്കാൻ, “ഓണാക്കുക (ശുപാർശ ചെയ്യുന്നത്)” തിരഞ്ഞെടുക്കുക. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ അല്ലെങ്കിൽ ചാർജ് ചെയ്യുമ്പോൾ മാത്രമേ നിങ്ങളുടെ അസിസ്റ്റന്റ് പ്രതികരിക്കൂ.</translation>
 <translation id="2166369534954157698">അജവും ആനയും ഐരാവതവും ഗരുഡനും കഠോര സ്വരം പൊഴിക്കെ ഹാരവും ഒഢ്യാണവും ഫാലത്തിൽ മഞ്ഞളും ഈറൻ കേശത്തിൽ ഔഷധ എണ്ണയുമായി ഋതുമതിയും അനഘയും ഭൂനാഥയുമായ ഉമ ദു:ഖഛവിയോടെ ഇടതു പാദം ഏന്തി നിർഝരിയിലെ ചിറ്റലകളെ ഓമനിക്കുമ്പോൾ ബാ‍ലയുടെ കൺകളിൽ നീർ ഊർന്നു വിങ്ങി.</translation>
 <translation id="2169062631698640254">ഏതുവിധേനയും സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക</translation>
-<translation id="2170088579611075216">VR അനുവദിച്ച് അതിൽ പ്രവേശിക്കുക</translation>
 <translation id="2172784515318616985">തുടരുക</translation>
 <translation id="2173302385160625112">ഇന്‍റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ പരിശോധിക്കുക</translation>
 <translation id="2173801458090845390">ഈ ഉപകരണത്തിൽ അഭ്യർത്ഥന ഐഡി ചേർക്കുക</translation>
 <translation id="2175042898143291048">എല്ലായ്‌പ്പോഴും ഇങ്ങനെ ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="2175607476662778685">ക്വിക്ക് ലോഞ്ച് ബാര്‍</translation>
+<translation id="217576141146192373">പ്രിന്റർ ചേർക്കാനാവുന്നില്ല. നിങ്ങളുടെ പ്രിന്ററിന്റെ കോൺഫിഗറേഷൻ പരിശോധിച്ച ശേഷം വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</translation>
 <translation id="2177950615300672361">അദൃശ്യ ടാബ്: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
 <translation id="2178098616815594724">നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടർ ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> എന്നതിലെ <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> ആഗ്രഹിക്കുന്നു</translation>
 <translation id="2178614541317717477">CA കോംപ്രമൈസ്</translation>
@@ -854,7 +875,6 @@
 <translation id="2224471211857467033">ഉപയോഗസഹായി ഇവൻ്റുകൾ</translation>
 <translation id="2224551243087462610">ഫോള്‍ഡര്‍ നാമം എഡിറ്റ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="2226449515541314767">MIDI ഉപകരണങ്ങളിൽ പൂർണ്ണനിയന്ത്രണം നേടുന്നതിൽ നിന്ന് ഈ സൈറ്റിനെ തടഞ്ഞു.</translation>
-<translation id="2226720438730111184">എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് ഞങ്ങളെ അറിയിക്കുക</translation>
 <translation id="2227179592712503583">നിർദ്ദേശം നീക്കം ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="2229161054156947610">1 മണിക്കൂറിൽ കൂടുതൽ ശേഷിക്കുന്നു</translation>
 <translation id="222931766245975952">ഫയലിന് ആവശ്യത്തിന് വലുപ്പമില്ല</translation>
@@ -903,6 +923,7 @@
 <translation id="2292848386125228270"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ഉപകരണത്തെ സാധാരണ ഉപയോക്താവിനെ പോലെ ഉപയോഗിച്ചുതുടങ്ങൂ. കൂടുതൽ വിപുലമാക്കാൻ ഒരു റൂട്ടായി റൺ ചെയ്യണമെങ്കിൽ, --no-sandbox ഫ്ലാഗ് ഉപയോഗിച്ച് വീണ്ടും റൺ ചെയ്യുക.</translation>
 <translation id="2294358108254308676">നിങ്ങള്‍ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യാന്‍ താല്‍‌പ്പര്യപ്പെടുന്നുണ്ടോ?</translation>
 <translation id="2297705863329999812">പ്രിന്ററുകൾ തിരയുക</translation>
+<translation id="2299734369537008228">സ്ലൈഡർ: <ph name="MIN_LABEL" /> മുതൽ <ph name="MAX_LABEL" /> വരെ</translation>
 <translation id="2300383962156589922"><ph name="APP_NAME" /> ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കുകയും നിയന്ത്രിക്കുകയും ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="2301382460326681002">വിപുലീകരണ റൂട്ട് ഡയറക്‌റ്ററി അസാധുവാണ്.</translation>
 <translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" കൂടുതൽ അനുമതികൾ അഭ്യർത്ഥിച്ചു.</translation>
@@ -945,6 +966,7 @@
 <translation id="2352810082280059586">ലോക്ക് സ്‌ക്രീൻ കുറിപ്പുകൾ <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> എന്നതിലേക്ക് സ്വമേധയാ സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾ ഏറ്റവും സമീപകാലത്ത് എഴുതിയ കുറിപ്പ് ലോക്ക് സ്‌ക്രീനിൽ നിലനിൽക്കും.</translation>
 <translation id="2353297238722298836">ക്യാമറയും മൈക്രോഫോണും അനുവദനീയം</translation>
 <translation id="2356070529366658676">ചോദിക്കുക</translation>
+<translation id="2357330829548294574"><ph name="USER_NAME" /> നീക്കം ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="2359345697448000899">ഉപകരണങ്ങൾ മെനുവിലെ വിപുലീകരണങ്ങളിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുന്നതിലൂടെ നിങ്ങളുടെ വിപുലീകരണങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുക.</translation>
 <translation id="2359808026110333948">തുടരുക</translation>
 <translation id="236117173274098341">ഓപ്‌റ്റിമൈസ് ചെയ്യുക</translation>
@@ -997,16 +1019,14 @@
 <translation id="2439545803278355377">നിങ്ങളുടെ പുതിയ പിൻ നൽകുക. കുറഞ്ഞത് നാല് പ്രതീകങ്ങൾ ദൈർഘ്യമുള്ളതായിരിക്കണം പിൻ, അക്ഷരങ്ങളും അക്കങ്ങളും മറ്റ് പ്രതീകങ്ങളും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടാം.</translation>
 <translation id="2440604414813129000">ഉറവിടം കാണുക</translation>
 <translation id="2442916515643169563">ടെക്‌സ്‌റ്റ് ഷാഡോ</translation>
-<translation id="2444119669991608829"><ph name="LANGUAGE" /> ഭാഷയിൽ പേജ് ലഭ്യമല്ലേ ?</translation>
 <translation id="2445081178310039857">വിപുലീകരണ റൂട്ട് ഡയറക്‌റ്ററി ആവശ്യമാണ്.</translation>
 <translation id="2445484935443597917">പുതിയ പ്രൊഫൈൽ സൃഷ്‌ടിക്കുക</translation>
 <translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" />-ന് നിങ്ങളുടെ ഐഡന്റിറ്റി പരിശോധിച്ച് ഉറപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്</translation>
 <translation id="2448312741937722512">തരം</translation>
+<translation id="2448734521821581858">നിങ്ങൾ സന്ദർശിക്കുന്ന വെബ്‌സൈറ്റുകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്ന ഫയലുകളാണ് കുക്കികൾ. രണ്ട് തരത്തിലുള്ള കുക്കികളുണ്ട്: ആദ്യ കക്ഷി കുക്കികളെ സൃഷ്ടിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ സന്ദർശിക്കുന്ന സൈറ്റാണ്. വിലാസ ബാറിൽ സൈറ്റ് കാണാം. മൂന്നാം കക്ഷി.കുക്കികളെ സൃഷ്ടിക്കുന്നത് മറ്റ് സൈറ്റുകളാണ്. നിങ്ങൾ സന്ദർശിക്കുന്ന വെബ്സൈറ്റിൽ കാണുന്ന പരസ്യങ്ങളോ ചിത്രങ്ങളോ പോലുള്ള ചില ഉള്ളടക്കം ഈ സൈറ്റുകളുടെ ഉടമസ്ഥതയിലാണ്.</translation>
 <translation id="2450223707519584812">Google API കീകൾ നഷ്‌ടമായതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോക്താക്കളെ ചേർക്കാനാവില്ല. വിശദാംശങ്ങൾക്ക്, <ph name="DETAILS_URL" /> കാണുക.</translation>
-<translation id="2450310832094867474">സമന്വയം ഓഫാക്കി സൈൻ ഔട്ട് ചെയ്യണോ?</translation>
 <translation id="2450849356604136918">വിവരങ്ങളുടെ പ്രദർശമൊന്നും ഇപ്പോൾ സജീവമല്ല</translation>
 <translation id="2451298179137331965">2x</translation>
-<translation id="2453021845418314664">വിപുലമായ സമന്വയ ക്രമീകരണം</translation>
 <translation id="2453860139492968684">പൂര്‍ത്തിയാക്കുക</translation>
 <translation id="2454247629720664989">കീവേഡ്</translation>
 <translation id="245650153866130664">ഒരു ടിക്കറ്റ് സ്വയമേവ പുതുക്കിയെടുക്കാൻ “പാസ്‌വേഡ് ഓർക്കുക” പരിശോധിക്കുക. നിങ്ങളുടെ പാസ്‌വേഡ് നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ മാത്രമേ സംരക്ഷിക്കുകയുള്ളൂ.</translation>
@@ -1019,6 +1039,7 @@
 <translation id="2464089476039395325">HTTP പ്രോക്‌സി</translation>
 <translation id="2468205691404969808">നിങ്ങൾ ആ പേജുകൾ സന്ദർശിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ പോലും, നിങ്ങളുടെ മുൻഗണനകൾ ഓർമ്മിക്കുന്നതിന് കുക്കികളെ ഉപയോഗിക്കുന്നു</translation>
 <translation id="2468402215065996499">താമഗോച്ചി</translation>
+<translation id="2469259292033957819">നിങ്ങൾക്ക് സംരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്ന പ്രിന്ററുകളൊന്നുമില്ല.</translation>
 <translation id="2469375675106140201">അക്ഷരത്തെറ്റ് പരിശോധന ഇഷ്‌ടാനുസൃതമാക്കുക</translation>
 <translation id="247051149076336810">ഫയൽ പങ്കിടൽ URL</translation>
 <translation id="2470702053775288986">പിന്തുണയ്ക്കാത്ത വിപുലീകരണങ്ങൾ പ്രവർത്തനരഹിതമായി</translation>
@@ -1036,7 +1057,6 @@
 <translation id="2489829450872380594">അടുത്ത തവണ പുതിയ ഒരു ഫോൺ ഈ <ph name="DEVICE_TYPE" /> അൺലോക്ക് ചെയ്യും. നിങ്ങൾക്ക് Smart Lock ക്രമീകരണത്തിൽ ഓഫാക്കാം.</translation>
 <translation id="2489918096470125693">&amp;ഫോൾഡർ ചേർക്കുക...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">ലിസ്‌റ്റിൽ നിന്ന് '<ph name="FILE_NAME" />' നീക്കം ചെയ്‌തു</translation>
-<translation id="2490782392574942205">എല്ലാ കമ്പ്യൂട്ടറുകളിലും നിങ്ങളുടെ വിപുലീകരണങ്ങൾ ലഭിക്കാൻ, സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌ത് സമന്വയം ഓണാക്കുക</translation>
 <translation id="249113932447298600">ക്ഷമിക്കണം, <ph name="DEVICE_LABEL" /> എന്ന ഉപകരണത്തെ ഇപ്പോൾ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല.</translation>
 <translation id="249303669840926644">രജിസ്‌ട്രേഷൻ പൂർത്തിയാക്കാനായില്ല</translation>
 <translation id="2495777824269688114">കൂടുതൽ ഫീച്ചറുകൾ കണ്ടെത്തുകയോ ഉത്തരങ്ങൾ സ്വന്തമാക്കുകയോ ചെയ്യുക. സഹായത്തിനായി “?” തിരഞ്ഞെടുക്കുക.</translation>
@@ -1055,6 +1075,7 @@
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{സ്‌ക്രീൻ #}other{സ്‌ക്രീൻ #}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="TOTAL_SIZE" /> ന്റെ <ph name="RECEIVED_AMOUNT" /></translation>
 <translation id="2507253002925770350">ടിക്കറ്റ് നീക്കം ചെയ്‌തു</translation>
+<translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" /> താൽക്കാലികമായി നിർത്തി</translation>
 <translation id="2508428939232952663">Google Play സ്‌റ്റോർ അക്കൗണ്ട്</translation>
 <translation id="2509495747794740764">സ്‌കെയിൽ തുക 10-നും 200-നും ഇടയിലുള്ള സംഖ്യ ആയിരിക്കണം.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
@@ -1075,6 +1096,7 @@
 <translation id="2534460670861217804">സുരക്ഷിത HTTP പ്രോക്‌സി</translation>
 <translation id="253557089021624350">കണക്ഷൻ നിലനിർത്താനുള്ള ആക്‌റ്റിവിറ്റികളുടെ എണ്ണം</translation>
 <translation id="2535799430745250929">സെല്ലുലാർ നെറ്റ്‌വർക്കൊന്നും നിലവിലില്ല</translation>
+<translation id="2537178555904266562">പാസ്‌വേഡുകൾ സമന്വയിപ്പിക്കുന്നതിൽ പിശക്</translation>
 <translation id="2537296579376733324">എല്ലാ കുക്കികളും, ഈ സൈറ്റിൽ മാത്രം</translation>
 <translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> എന്നതിന് ഇനിപ്പറയുന്ന ഫയലുകളും ഫോൾഡറുകളും കാണാനും എഡിറ്റ് ചെയ്യാനും കഴിയും</translation>
 <translation id="2538361623464451692">സമന്വയം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി</translation>
@@ -1090,6 +1112,7 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ന് <ph name="NETWORK_ID" /> ലേയ്ക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കാന്‍ കഴിയുന്നില്ല. ദയവായി മറ്റൊരു നെറ്റ്‍വര്‍ക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">ഈ പ്ലഗിന്‍ മറയ്ക്കുക</translation>
 <translation id="2554553592469060349">തിരഞ്ഞെടുത്ത ഫയൽ വളരെ വലുതാണ് (പരമാവധി വലുപ്പം: 3mb).</translation>
+<translation id="2557378327156922632">ഈ ഫയലിൽ, സൂക്ഷ്മമായി കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ട ഉള്ളടക്കം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.</translation>
 <translation id="255747371423522804">നിലവിലെ ഗ്രൂപ്പിൽ ചേർക്കുക</translation>
 <translation id="2558896001721082624">സിസ്റ്റം മെനുവിൽ ഉപയോഗസഹായി ഓപ്‌ഷനുകൾ എല്ലായ്പ്പോഴും കാണിക്കുക</translation>
 <translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-ലേക്ക് പ്രവേശിച്ചിട്ടില്ല</translation>
@@ -1110,6 +1133,7 @@
 <translation id="2585724835339714757">ഈ ടാബ് നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീൻ പങ്കിടുന്നു.</translation>
 <translation id="2586657967955657006">ക്ലിപ്പ്ബോർഡ്</translation>
 <translation id="2586672484245266891">ദൈർഘ്യം കുറഞ്ഞ URL നൽകുക</translation>
+<translation id="2587922766792651800">ടൈംഔട്ട് ആയി</translation>
 <translation id="2588636910004461974"><ph name="VENDOR_NAME" />-ൽ നിന്നുള്ള ഉപകരണങ്ങൾ</translation>
 <translation id="2594999711683503743">Google-ൽ തിരയുക അല്ലെങ്കിൽ URL ടൈപ്പ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="2603115962224169880">നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടർ ക്ലീൻ ചെയ്യുക</translation>
@@ -1127,9 +1151,12 @@
 <translation id="2617342710774726426">സിം കാർഡ് ലോക്കുചെയ്‌തു</translation>
 <translation id="2619761439309613843">ദിവസവുമുള്ള പുതുക്കൽ</translation>
 <translation id="2620436844016719705">സിസ്റ്റം</translation>
+<translation id="2621713457727696555">സുരക്ഷിതമാക്കി</translation>
 <translation id="26224892172169984">പ്രോട്ടോകോളുകള്‍ കൈകാര്യം ചെയ്യാന്‍ ഒരു സൈറ്റിനേയും അനുവദിക്കരുത്</translation>
 <translation id="2624142942574147739">ഈ പേജ് നിങ്ങളുടെ ക്യാമറയും മൈക്രോഫോണും ആക്‌സസ്സുചെയ്യുന്നു.</translation>
 <translation id="2626799779920242286">പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</translation>
+<translation id="2628770867680720336">ADB ഡീബഗ് ചെയ്യൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ ഈ Chromebook ഫാക്റ്ററി റീസെറ്റ് ചെയ്യണം. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />കൂടുതലറിയുക<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Android ആപ്പുകൾ വികസിപ്പിക്കുക</translation>
 <translation id="2630681426381349926">ആരംഭിക്കുന്നതിന് Wi-Fi-യിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുക</translation>
 <translation id="2631120081682787498">ഈ ടാബ് അവസാനിപ്പിക്കണമെന്ന് തീർച്ചയാണോ?</translation>
 <translation id="2631498379019108537">ഷെൽഫിൽ ഇൻപുട്ട് ഓപ്‌ഷനുകൾ കാണിക്കുക</translation>
@@ -1141,6 +1168,7 @@
 <translation id="2636625531157955190">Chrome-ന് ചിത്രം ആക്‌സസ് ചെയ്യാനാവില്ല.</translation>
 <translation id="2637400434494156704">പിൻ തെറ്റാണ്. ഒരു ശ്രമം ശേഷിക്കുന്നു.</translation>
 <translation id="2638087589890736295">സമന്വയിപ്പിക്കൽ തുടങ്ങുന്നതിന് പാസ്‌ഫ്രെയ്‌സ് ആവശ്യമാണ്</translation>
+<translation id="264083724974021997">നിങ്ങളുടെ ഫോണിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്യുക - ഡയലോഗ്</translation>
 <translation id="2642111877055905627">സോക്കർ ബോൾ</translation>
 <translation id="2643698698624765890">വിൻഡോ മെനുവിലെ വിപുലീകരണങ്ങളിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുന്നതിലൂടെ നിങ്ങളുടെ വിപുലീകരണങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുക.</translation>
 <translation id="264810637653812429">അനുയോജ്യമായ ഉപകരണങ്ങളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല.</translation>
@@ -1180,6 +1208,7 @@
 <translation id="2690024944919328218">ഭാഷ ഓപ്‌ഷനുകൾ കാണിക്കുക</translation>
 <translation id="2691385045260836588">മോഡല്‍</translation>
 <translation id="2693176596243495071">ക്ഷമിക്കണം! അജ്ഞാതമായൊരു പിശക് ‌സംഭവിച്ചു. പിന്നീട് ‌വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ‌പ്രശ്‌നം ‌നിലനിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്ററുമായി ബന്ധപ്പെടുക.</translation>
+<translation id="2693982916035708855">സ്കാൻ ചെയ്യൽ പൂർത്തിയായി, പ്രശ്നങ്ങളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല.</translation>
 <translation id="2695749433451188613">ഇന്റർനെറ്റ് പ്രിന്റിംഗ് പ്രോട്ടോക്കോൾ (HTTPS)</translation>
 <translation id="2699911226086014512"><ph name="RETRIES" /> എന്ന കോഡ് ഉപയോഗിച്ച് പിൻ പ്രവർത്തിപ്പിക്കാനായില്ല.</translation>
 <translation id="2701737434167469065">സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക, <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1198,6 +1227,7 @@
 <translation id="2716986496990888774">ഈ ക്രമീകരണം മാനേജ് ചെയ്യുന്നത് ഒരു രക്ഷിതാവാണ്.</translation>
 <translation id="2718395828230677721">നൈറ്റ് ലൈറ്റ്</translation>
 <translation id="2718998670920917754">ആന്റി വൈറസ് സോഫ്റ്റ്‌വെയർ ഒരു വൈറസിനെ കണ്ടെത്തി.</translation>
+<translation id="2719020180254996569"><ph name="NETWORK_COUNT" />-ൽ <ph name="NETWORK_INDEX" /> നെറ്റ്‌വർക്ക്, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, വിശദാംശങ്ങൾ</translation>
 <translation id="2719936478972253983">ഇനിപ്പറയുന്ന കുക്കികളെ ബ്ലോക്ക് ചെയ്‌തു</translation>
 <translation id="2721037002783622288">&amp;ചിത്രത്തിനായി <ph name="SEARCH_ENGINE" />-ൽ തിരയുക</translation>
 <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
@@ -1206,6 +1236,7 @@
 <translation id="2725200716980197196">നെറ്റ്‌വർക്ക് കണക്‌റ്റിവിറ്റി പുനഃസ്‌ഥാപിച്ചു</translation>
 <translation id="2727633948226935816">എന്നെ വീണ്ടും ഓർമ്മപ്പെടുത്തരുത്</translation>
 <translation id="2727712005121231835">യഥാര്‍ത്ഥ വലിപ്പം</translation>
+<translation id="2730029791981212295">Linux ആപ്പുകളും ഫയലുകളും ബാക്കപ്പ് ചെയ്യുന്നു</translation>
 <translation id="273093730430620027">ഈ പേജ് നിങ്ങളുടെ ക്യാമറ ആക്‌സസ്സുചെയ്യുന്നു.</translation>
 <translation id="2731392572903530958">അടച്ച വിൻഡോ വീണ്ടും തു&amp;റക്കുക</translation>
 <translation id="2731700343119398978">കാത്തിരിക്കുക...</translation>
@@ -1249,6 +1280,7 @@
 <translation id="2785873697295365461">ഫയൽ ഡിസ്‌ക്രിപ്റ്ററുകൾ</translation>
 <translation id="2787354132612937472">—</translation>
 <translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">ശരി</translation>
 <translation id="2791952154587244007">ഒരു പിശക് സംഭവിച്ചു. ഈ ഉപകരണത്തിൽ കിയോ‌സ്‌ക് ആപ്പിന് സ്വയമേവ ലോഞ്ച് ചെയ്യാനാവില്ല.</translation>
 <translation id="2792290659606763004">Android ആപ്‌സ് നീക്കംചെയ്യണോ?</translation>
 <translation id="2794233252405721443">സൈറ്റ് ബ്ലോക്ക് ചെയ്‌തു</translation>
@@ -1258,6 +1290,7 @@
 <translation id="2800760947029405028">ഒരു ചിത്രം അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="2803375539583399270">പിൻ നൽകുക</translation>
 <translation id="2804043232879091219">ഇതര ബ്രൗസർ തുറക്കാനായില്ല</translation>
+<translation id="2804667941345577550">തുറന്നിരിക്കുന്ന ടാബുകളിൽ നിന്ന് ഉൾപ്പെടെ ഈ സൈറ്റിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ സൈൻ ഔട്ട് ചെയ്യപ്പെടും.</translation>
 <translation id="2804680522274557040">ക്യാമറ ഓഫാക്കി</translation>
 <translation id="2805646850212350655">Microsoft Encrypting File System</translation>
 <translation id="2805756323405976993">ആപ്സ്</translation>
@@ -1303,6 +1336,7 @@
 <translation id="2861301611394761800">സിസ്റ്റം അപ്ഡേറ്റ് പൂര്‍ത്തിയായി. ദയവായി സിസ്റ്റം റീസ്റ്റാർട്ട് ചെയ്യുക.</translation>
 <translation id="2861941300086904918">നേറ്റിവ് ക്ലയന്‍റ് സുരക്ഷ മാനേജര്‍</translation>
 <translation id="2864601841139725659">നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈല്‍ ചിത്രം സജ്ജമാക്കുക</translation>
+<translation id="2865919525181940183">നിലവിൽ സ്ക്രീനിലുള്ള പ്രോഗ്രാമുകളുടെ സ്ക്രീൻ ഷോട്ട്</translation>
 <translation id="2867768963760577682">പിന്‍ ചെയ്‌ത ടാബായി തുറക്കുക</translation>
 <translation id="2868746137289129307">ഈ വിപുലീകരണം എന്റർപ്രൈസ്‌ നയം ഉപയോഗിച്ച് കാലഹരണപ്പെടുത്തുകയും പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയും ചെയ്‌തു. പുതിയ പതിപ്പ് ലഭ്യമാകുമ്പോൾ അത് സ്വയമേവ പ്രവർത്തനക്ഷമമായേക്കാം.</translation>
 <translation id="2870560284913253234">സൈറ്റ്</translation>
@@ -1325,6 +1359,7 @@
 <translation id="2889064240420137087">ഇനിപ്പറയുന്നതിൽ ലിങ്ക് തുറക്കുക...</translation>
 <translation id="2889925978073739256">അൺസാൻഡ്‌ബോക്‌സ് ചെയ്‌ത പ്ലഗിന്നുകൾ തടയുന്നത് തുടരുക</translation>
 <translation id="2893168226686371498">ഡിഫോൾട്ട് ബ്രൗസര്‍</translation>
+<translation id="2894757982205307093">ഗ്രൂപ്പിലെ പുതിയ ടാബ്</translation>
 <translation id="289644616180464099">സിം കാർഡ് ലോക്കുചെയ്‌തു</translation>
 <translation id="2896909745808647285"><ph name="FILE_NAME" /> എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു, കൂടാതെ തുറക്കുന്നതിൽ നിന്ന് ബ്ലോക്കും ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു.</translation>
 <translation id="289695669188700754">കീ ഐഡി: <ph name="KEY_ID" /></translation>
@@ -1356,12 +1391,14 @@
 <translation id="2932883381142163287">ദുരുപയോഗം റിപ്പോര്‍ട്ട് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="2936851848721175671">ബാക്കപ്പെടുക്കലും പുനഃസ്ഥാപിക്കലും</translation>
 <translation id="2938225289965773019"><ph name="PROTOCOL" /> ലിങ്കുകൾ തുറക്കുക</translation>
+<translation id="2938845886082362843">നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷാ കീയിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന സൈൻ ഇൻ ഡാറ്റ കാണുക, ഇല്ലാതാക്കുക</translation>
 <translation id="2939938020978911855">ലഭ്യമായ Bluetooth ഉപകരണങ്ങൾ കാണിക്കുക</translation>
 <translation id="2941112035454246133">താഴ്ന്ന</translation>
 <translation id="2942560570858569904">കാത്തിരിക്കുന്നു...</translation>
 <translation id="2942581856830209953">ഈ പേജ് ഇഷ്‌ടാനുസൃതമാക്കുക</translation>
 <translation id="2944060181911631861">ഉപയോഗവും പ്രശ്‌നനിർണ്ണയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഡാറ്റ അയയ്ക്കുക. പ്രശ്‌നനിർണ്ണയം, ഉപകരണം, ആപ്പ് ഉപയോഗം എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഡാറ്റ സ്വയമേവ Google-ന് അയച്ച്, നിങ്ങളുടെ Android അനുഭവം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ സഹായിക്കുക. സിസ്‌റ്റം, ആപ്പ് സ്ഥിരത, മറ്റ് മെച്ചപ്പെടുത്തൽ എന്നിവയ്ക്ക് ഇത് സഹായിക്കും. ചില സംഗ്രഹ ഡാറ്റ, Google ആപ്പുകളെയും Android ഡെവലപ്പർമാരെപ്പോലുള്ള പങ്കാളികളെയും സഹായിക്കുകയും ചെയ്യും. നിങ്ങളുടെ അധിക വെബ്, ആപ്പ് ആക്റ്റിവിറ്റി ക്രമീകരണം ഓണാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഈ ഡാറ്റ നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ടിൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടേക്കാം. <ph name="BEGIN_LINK1" />കൂടുതലറിയുക<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2946119680249604491">കണക്ഷൻ ചേർക്കുക</translation>
+<translation id="2947605845283690091">വെബ് ബ്രൗസിംഗ് വേഗതയുള്ളതായിരിക്കണം. അൽപ്പസമയം ചെലവഴിച്ച് ഇപ്പോൾ തന്നെ <ph name="BEGIN_LINK" />നിങ്ങളുടെ വിപുലീകരണങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2948300991547862301"><ph name="PAGE_TITLE" /> എന്നതിലേക്ക് പോകുക</translation>
 <translation id="29488703364906173">ആധുനിക വെബിനായി സൃഷ്‌ടിച്ചിരിക്കുന്ന വേഗതയാർന്നതും ലളിതവും സുരക്ഷിതവുമായ വെബ് ബ്രൗസർ.</translation>
 <translation id="2949289451367477459">ലൊക്കേഷൻ ഉപയോഗിക്കുക. ലൊക്കേഷൻ അനുമതിയുള്ള ആപ്പുകളെയും സേവനങ്ങളെയും ഈ ഉപകരണത്തിന്‍റെ ലൊക്കേഷൻ ഉപയോഗിക്കാൻ അനുവദിക്കുക. Google, ഇടയ്ക്കിടെ ലൊക്കേഷൻ ഡാറ്റ ശേഖരിക്കുകയും, ലൊക്കേഷൻ കൃത്യതയും ലൊക്കേഷൻ അധിഷ്ഠിത സേവനങ്ങളും മെച്ചപ്പെടുത്താൻ, രഹസ്യസ്വഭാവത്തോടെ ഈ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്തേക്കാം. <ph name="BEGIN_LINK1" />കൂടുതലറിയുക<ph name="END_LINK1" /></translation>
@@ -1386,7 +1423,6 @@
 <translation id="2989786307324390836">DER-എന്‍‌കോഡ് ചെയ്‌ത ബൈനറി, ഒറ്റ സര്‍‌ട്ടിഫിക്കറ്റ്</translation>
 <translation id="2992931425024192067">എല്ലാ അറിയിപ്പിന്റെയും ഉള്ളടക്കം കാണിക്കുക</translation>
 <translation id="2993517869960930405">ആപ്പ് വിവരം</translation>
-<translation id="299483336428448530">നിങ്ങളുടെ രക്ഷകർത്താവ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്‌തു.</translation>
 <translation id="2996286169319737844">നിങ്ങളുടെ സമന്വയ പാസ്‌ഫ്രെയ്‌സ് ഉപയോഗിച്ച് ഡാറ്റ എൻക്രിപ്‌റ്റ് ചെയ്‌തു. ഇതിൽ Google Pay-ൽ നിന്നുള്ള പേയ്മെന്‍റ് രീതികളും വിലാസങ്ങളും അടങ്ങുന്നില്ല.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">ദീർഘ എഡ്‌ജിൽ ഫ്ലിപ്പ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="3003144360685731741">തിരഞ്ഞെടുത്ത നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ</translation>
@@ -1412,10 +1448,10 @@
 <translation id="3016641847947582299">ഘടകഭാഗം അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്‌തു</translation>
 <translation id="3016780570757425217">നിങ്ങളുടെ ലൊക്കേഷൻ അറിയുക</translation>
 <translation id="3017079585324758401">പശ്ചാത്തലം</translation>
+<translation id="3019285239893817657">ഉപപേജ് ബട്ടൺ</translation>
 <translation id="3020183492814296499">കുറുക്കുവഴികൾ</translation>
 <translation id="3020990233660977256">സീരിയല്‍‌ നമ്പര്‍‌: ‍‌<ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
 <translation id="3021066826692793094">ചിത്രശലഭം</translation>
-<translation id="3021426244864538700">ഈ സൈറ്റിൻ്റെ ഡാറ്റ ആക്‌സസ് ചെയ്യുന്നു</translation>
 <translation id="3021678814754966447">ഫ്രെയിം ഉറവിടം &amp;കാണുക</translation>
 <translation id="3022978424994383087">അത് മനസ്സിലായില്ല.</translation>
 <translation id="3023464535986383522">വായിച്ചുകേൾക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation>
@@ -1459,6 +1495,7 @@
 <translation id="3090871774332213558">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ജോടിയാക്കി</translation>
 <translation id="3092699946856346803">നിങ്ങളുടെ സിം കാർഡ് ഇട്ട ശേഷം വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക</translation>
 <translation id="3101709781009526431">തീയതിയും സമയവും</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Linux അപ്‌ഗ്രേഡ് ചെയ്യുന്നതിൽ പിശക്</translation>
 <translation id="310671807099593501">സൈറ്റ്, bluetooth ഉപയോഗിക്കുന്നു</translation>
 <translation id="3115147772012638511">കാഷെയ്ക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു...</translation>
 <translation id="3115580024857770654">എല്ലാം ചുരുക്കുക</translation>
@@ -1496,6 +1533,7 @@
 <translation id="3151786313568798007">ഓറിയന്റേഷൻ</translation>
 <translation id="3154351730702813399">നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസിംഗ് ആക്‌റ്റിവിറ്റി ഉപകരണ അഡ്‌മിൻ നിരീക്ഷിച്ചേക്കാം.</translation>
 <translation id="3154429428035006212">ഒരു മാസത്തിലേറെയായി ഓഫ്‌ലൈനിലാണ്</translation>
+<translation id="3154736273843608862"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> എന്നതിൽ നിങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവ് സജ്ജീകരിച്ച പരിധി അവസാനിച്ചു.</translation>
 <translation id="3156531245809797194">Chrome ഉപയോഗിക്കാൻ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="3157931365184549694">പുനഃസ്ഥാപിക്കുക</translation>
 <translation id="3158033540161634471">നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് സജ്ജമാക്കുക</translation>
@@ -1508,6 +1546,7 @@
 <translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
 <translation id="3170072451822350649">നിങ്ങൾക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നത് ഒഴിവാക്കി <ph name="LINK_START" />അതിഥിയായി ബ്രൗസ് ചെയ്യാനുമാകും<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="3172045848207518317">ഒരു സൈറ്റ് വീഡിയോ ഇൻപുട്ട് ആക്‌സസ് ചെയ്യുന്നു</translation>
+<translation id="3172808215939929606">ഈ പേജ് വിവർത്തനം ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു</translation>
 <translation id="3177909033752230686">പേജ് ഭാഷ:</translation>
 <translation id="3179982752812949580">ടെക്‌സ്‌റ്റ് ഫോണ്ട്</translation>
 <translation id="3181954750937456830">സുരക്ഷിത ബ്രൗസിംഗ് (അപകടകരമായ സൈറ്റുകളിൽ നിന്ന് നിങ്ങളെയും ഉപകരണത്തെയും പരിരക്ഷിക്കുന്നു)</translation>
@@ -1522,14 +1561,15 @@
 <translation id="3202131003361292969">പാത</translation>
 <translation id="3202173864863109533">ഈ ടാബിന്റെ ഓഡിയോ നിശബ്ദമാക്കി.</translation>
 <translation id="3208703785962634733">സ്ഥിരീകരികരിക്കാത്തത്</translation>
+<translation id="32101887417650595">പ്രിന്ററിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്യാനാവുന്നില്ല</translation>
 <translation id="321084946921799184">മഞ്ഞയും വെള്ളയും</translation>
-<translation id="3213187967168344806">പ്രിന്‍റർ ചേർക്കാനാവുന്നില്ല. കമ്പ്യൂട്ടർ പുനരാരംഭിച്ച് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</translation>
 <translation id="321356136776075234">ഉപകരണ OU (ഉദാ. OU=Chromebooks, DC=ഉദാഹരണം, DC=com)</translation>
 <translation id="3217843140356091325">കുറുക്കുവഴി സൃഷ്‌ടിക്കണോ?</translation>
 <translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
 <translation id="321834671654278338">Linux അൺ ഇൻസ്‌റ്റാളർ</translation>
 <translation id="3220586366024592812"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> കണക്റ്റര്‍ പ്രോസസ്സ് ക്രാഷുചെയ്തു. പുനരാരംഭിക്കണോ?</translation>
 <translation id="3222066309010235055">പ്രീറെന്‍ഡര്‍: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">റീസെറ്റ് ബട്ടൺ</translation>
 <translation id="3225084153129302039">ഡിഫോൾട്ടായ പർപ്പിൾ അവതാർ</translation>
 <translation id="3225319735946384299">കോഡ് സൈനിംഗ്</translation>
 <translation id="3227137524299004712">മൈക്രോഫോൺ</translation>
@@ -1540,6 +1580,7 @@
 <translation id="3241680850019875542">പായ്ക്ക് ചെയ്യുന്നതിന് വിപുലീകരണത്തിന്‍റെ റൂട്ട് ഡയറക്‌റ്ററി തിരഞ്ഞെടുക്കുക. വിപുലീകരണം അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിന്, വീണ്ടും ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് സ്വകാര്യ കീ ഫയലും തിരഞ്ഞെടുക്കുക.</translation>
 <translation id="3244294424315804309">ശബ്ദം മ്യൂട്ട് ചെയ്യുന്നത് തുടരുക</translation>
 <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - നെറ്റ്‌വർക്ക് പിശക്</translation>
+<translation id="3248902735035392926">സുരക്ഷ പ്രധാനമാണ്. അൽപ്പസമയം ചെലവഴിച്ച് <ph name="BEGIN_LINK" />നിങ്ങളുടെ വിപുലീകരണങ്ങൾ ഇപ്പോൾ തന്നെ പരിശോധിക്കുക<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
 <translation id="3251759466064201842">&lt;സര്‍‌ട്ടിഫിക്കറ്റിന്‍റെ ഭാഗമല്ല&gt;</translation>
 <translation id="3253225298092156258">ലഭ്യമല്ല</translation>
@@ -1571,9 +1612,9 @@
 <translation id="3282568296779691940">Chrome-ലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="3285322247471302225">പുതിയ &amp;ടാബ്</translation>
 <translation id="328571385944182268">നിങ്ങളുടെ പാസ്‌വേഡുകൾ സംരക്ഷിക്കണോ?</translation>
-<translation id="3286737518123001369">നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷാ കീയിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന സൈൻ ഇൻ ഡാറ്റ കാണുക, ഇല്ലാതാക്കുക</translation>
 <translation id="3288047731229977326">ഡവലപ്പർ മോഡിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന വിപുലീകരണങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടർ കേടുവരുത്താനിടയുണ്ട്. നിങ്ങൾ ഒരു ഡവലപ്പർ അല്ലെങ്കിൽ, സുരക്ഷിതമായി തുടരാൻ ഡവലപ്പർ മോഡിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഈ വിപുലീകരണങ്ങൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കണം.</translation>
 <translation id="3289856944988573801">അപ്‌ഡേറ്റുകൾക്കായി പരിശോധിക്കാൻ, ഇതർനെറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ Wi-Fi ഉപയോഗിക്കുക.</translation>
+<translation id="3290356915286466215">സുരക്ഷിതമല്ലാത്തത്</translation>
 <translation id="3293644607209440645">ഈ പേജ് അയയ്ക്കുക</translation>
 <translation id="32939749466444286">Linux കണ്ടെയ്‌നർ ആരംഭിച്ചില്ല. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</translation>
 <translation id="3294437725009624529">അതിഥി</translation>
@@ -1634,17 +1675,14 @@
 <translation id="3382200254148930874">മേൽനോട്ടം നിർത്തുന്നു...</translation>
 <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
 <translation id="338583716107319301">സെപ്പറേറ്റര്‍</translation>
+<translation id="338691029516748599"><ph name="NETWORK_COUNT" />-ൽ <ph name="NETWORK_INDEX" /> നെറ്റ്‌വർക്ക്, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, സിഗ്‌നൽ ശക്തി <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, നിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിൻ മാനേജ് ചെയ്യുന്നത്, കണക്‌റ്റ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="3387614642886316601">മെച്ചപ്പെട്ട അക്ഷരത്തെറ്റ് പരിശോധന ഉപയോഗിക്കുക</translation>
-<translation id="3391459139089708789"><ph name="MONTH_AND_YEAR" /> വരെ ഈ ഉപകരണത്തിന് സ്വയമേവയുള്ള സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ, സുരക്ഷാ അപ്‌ഡേറ്റുകൾ ലഭിക്കും.
-      <ph name="LINK_BEGIN" />
-        കൂടുതലറിയുക
-      <ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="3390741581549395454">Linux ആപ്പുകളും ഫയലുകളും വിജയകരമായി ബാക്കപ്പ് ചെയ്‌തു. അപ്‌ഗ്രേഡ് ചെയ്യൽ ഉടൻ ആരംഭിക്കും.</translation>
 <translation id="3396800784455899911">"അംഗീകരിച്ച് തുടരുക" ബട്ടൺ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക വഴി, ഈ Google സേവനങ്ങൾക്കായി മുകളിൽ വിവരിച്ചിട്ടുള്ള പ്രോസസിംഗിന് നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുകയാണ്.</translation>
 <translation id="3399432415385675819">അറിയിപ്പുകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാകും</translation>
 <translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> ഹേർട്‌സ്) - മിശ്രമാക്കിയത്</translation>
 <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="3404065873681873169">ഈ സൈറ്റിനായി പാസ്‍വേഡുകളൊന്നും സംരക്ഷിച്ചിട്ടില്ല</translation>
-<translation id="340485819826776184">വിലാസബാറില്‍ ടൈപ്പ് ചെയ്തിരിക്കുന്ന URL കളും തിരയലുകളും പൂര്‍ത്തിയാക്കുന്നതിന് ഒരു പ്രവചന സേവനം ഉപയോഗിക്കുക</translation>
 <translation id="3405664148539009465">ഫോണ്ടുകള്‍ ഇച്ഛാനുസൃതമാക്കുക</translation>
 <translation id="3405763860805964263">...</translation>
 <translation id="3406605057700382950">ബുക്ക്മാർക്കുകൾ ബാർ &amp;കാണിക്കുക</translation>
@@ -1723,11 +1761,13 @@
 <translation id="3507888235492474624">Bluetooth ഉപകരണങ്ങൾ വീണ്ടും സ്‌കാൻ ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="3508492320654304609">നിങ്ങളുടെ സൈൻ ഇൻ ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കാനായില്ല</translation>
 <translation id="3508920295779105875">മറ്റൊരു ഫോള്‍‌ഡര്‍‌ തിരഞ്ഞെടുക്കുക...</translation>
+<translation id="3509680540198371098"><ph name="NETWORK_COUNT" />-ൽ <ph name="NETWORK_INDEX" /> നെറ്റ്‌വർക്ക്, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, സിഗ്‌നൽ ശക്തി <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, വിശദാംശങ്ങൾ</translation>
 <translation id="3511200754045804813">വീണ്ടും സ്‌കാൻ ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="3511307672085573050">ലിങ്ക് വിലാ&amp;സം പകർത്തുക</translation>
 <translation id="351152300840026870">നിശ്ചിത-വ്യാപ്തി ഫോണ്ട്</translation>
 <translation id="3511528412952710609">ഹ്രസ്വം</translation>
 <translation id="3514373592552233661">ഒന്നിലധികം നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ ലഭ്യമാണെങ്കിൽ അറിയാവുന്ന മറ്റ് നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ പരിഗണിക്കാതെ, തിരഞ്ഞെടുത്ത നെറ്റ്‌വർക്കുകൾക്ക് മുൻഗണന നൽകും</translation>
+<translation id="3515983984924808886">റീസെറ്റ് ചെയ്യൽ സ്ഥിരീകരിക്കാൻ വീണ്ടും നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷാ കീ സ്‌പർശിക്കുക. പിൻ ഉൾപ്പെടെ സുരക്ഷാ കീയിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന എല്ലാ വിവരങ്ങളും ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും.</translation>
 <translation id="3518985090088779359">അംഗീകരിച്ച് തുടരുക</translation>
 <translation id="351952459507671940">പുതിയ ഗ്രൂപ്പിലേക്ക് ചേർക്കുക</translation>
 <translation id="3523642406908660543">നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടർ ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ ഒരു സൈറ്റ്, പ്ലഗ്-ഇൻ ഉപയോഗിക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുമ്പോൾ എന്നോട് ചോദിക്കുക (ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു)</translation>
@@ -1736,7 +1776,6 @@
 <translation id="3527085408025491307">ഫോൾഡർ</translation>
 <translation id="3528033729920178817">ഈ പേജ് നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനം ട്രാക്കുചെയ്യുന്നു.</translation>
 <translation id="3528498924003805721">കുറുക്കുവഴി ടാർഗെറ്റുകൾ</translation>
-<translation id="3530305684079447434">നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളിലും ബുക്ക്‌മാർക്കുകൾ ലഭിക്കുന്നതിന്, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
 <translation id="3532844647053365774">നിങ്ങളുടെ മൈക്രോഫോൺ ഉപയോഗിക്കാൻ <ph name="HOST" /> ആഗ്രഹിക്കുന്നു</translation>
 <translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ഓഡിയോ മ്യൂട്ടുചെയ്‌തു</translation>
 <translation id="3538066758857505094">Linux അൺഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിൽ പിശക്. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</translation>
@@ -1746,8 +1785,8 @@
 <translation id="3543597750097719865">SHA-512 ഉള്ള X9.62 ECDSA സിഗ്നേച്ചർ</translation>
 <translation id="3544879808695557954">ഉപയോക്തൃനാമം (ഓപ്‌ഷണൽ)</translation>
 <translation id="354602065659584722">ദോഷകരമായ സോഫ്‌റ്റ്‌വയർ നീക്കംചെയ്‌തു</translation>
-<translation id="3547220315004609203">തുറന്ന് വച്ചിട്ടുള്ള ടാബുകൾ മാറ്റുക</translation>
 <translation id="3547954654003013442">പ്രോക്‌സി ക്രമീകരണം</translation>
+<translation id="3548162552723420559">ചുറ്റുപാടുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നതിന് സ്ക്രീൻ നിറം ക്രമീകരിക്കുക</translation>
 <translation id="3550915441744863158">സ്വയമേവ Chrome അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിനാൽ നിങ്ങളുടേത് എപ്പോഴും പുതുമയുള്ള പതിപ്പായിരിക്കും.</translation>
 <translation id="3551320343578183772">ടാബ് അടയ്‌ക്കുക</translation>
 <translation id="3552780134252864554">പുറത്തുകടക്കുമ്പോൾ മായ്‌ക്കും</translation>
@@ -1778,7 +1817,6 @@
 <translation id="3587482841069643663">എല്ലാം</translation>
 <translation id="358796204584394954">ജോടിയാക്കുന്നതിന് "<ph name="DEVICE_NAME" />" എന്നതിൽ ഈ കോഡ് ടൈപ്പ് ചെയ്യുക:</translation>
 <translation id="3589766037099229847">സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത ഉള്ളടക്കം ബ്ലോക്ക് ചെയ്‌തു</translation>
-<translation id="3589845496433710431">നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷാ കീയിൽ സംരക്ഷിച്ച ഫിംഗർപ്രിന്റുകളൊന്നുമില്ല</translation>
 <translation id="3590194807845837023">പ്രൊഫൈൽ അൺലോക്ക് ചെയ്‌ത് വീണ്ടും സമാരംഭിക്കുക</translation>
 <translation id="3590295622232282437">മാനേജ് ചെയ്യപ്പെടുന്ന സെഷനില്‍ പ്രവേശിക്കുന്നു.</translation>
 <translation id="3592260987370335752">&amp;കൂടുതലറിയുക</translation>
@@ -1791,6 +1829,7 @@
 <translation id="3600792891314830896">ശബ്‌ദം പ്ലേ ചെയ്യുന്ന സൈറ്റുകളെ മ്യൂട്ട് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="360180734785106144">പുതിയ ഫീച്ചറുകൾ ലഭ്യമാകുന്ന മുറയ്ക്ക് അവ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="3602290021589620013">പ്രിവ്യൂ</translation>
+<translation id="3603177256297531067">ഈ പേജ് വിവർത്തനം ചെയ്യാനായില്ല</translation>
 <translation id="3603622770190368340">നെറ്റ്‌വർക്ക് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ലഭ്യമാക്കുക</translation>
 <translation id="3605780360466892872">ബട്ടൺഡൗൺ</translation>
 <translation id="3608576286259426129">ഉപയോക്തൃ ചിത്ര പ്രിവ്യൂ</translation>
@@ -1799,6 +1838,7 @@
 <translation id="3612673635130633812">&lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt;, ഡൗൺലോഡുചെയ്‌തു</translation>
 <translation id="3613134908380545408"><ph name="FOLDER_NAME" /> എന്നത് കാണിക്കുക</translation>
 <translation id="3613422051106148727">പുതിയ ടാബിൽ &amp;തുറക്കുക</translation>
+<translation id="3614974189435417452">ബാക്കപ്പ് ചെയ്യൽ പൂർത്തിയായി</translation>
 <translation id="3615073365085224194">വിരലടയാള സെൻസറിൽ സ്‌പർശിക്കുക</translation>
 <translation id="3615579745882581859"><ph name="FILE_NAME" /> സ്‌കാൻ ചെയ്യുകയാണ്.</translation>
 <translation id="3616741288025931835">&amp;ബ്രൌസിംഗ് ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കുക...</translation>
@@ -1815,6 +1855,8 @@
 <translation id="3629631988386925734">Smart Lock പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ നിങ്ങളുടെ പാസ്‌വേഡ് നൽകുക. അടുത്ത തവണ നിങ്ങളുടെ ഫോൺ <ph name="DEVICE_TYPE" /> അൺലോക്ക് ചെയ്യും. ക്രമീകരണത്തിൽ Smart Lock ഓഫാക്കാം.</translation>
 <translation id="3630132874740063857">നിങ്ങളുടെ ഫോൺ</translation>
 <translation id="3630995161997703415">എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും ഉപയോഗിക്കാൻ ഈ സൈറ്റിനെ നിങ്ങളുടെ ഷെൽഫിൽ ചേർക്കുക</translation>
+<translation id="3634507049637220048"><ph name="NETWORK_COUNT" />-ൽ <ph name="NETWORK_INDEX" /> നെറ്റ്‌വർക്ക്, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, നിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിൻ മാനേജ് ചെയ്യുന്നത്, വിശദാംശങ്ങൾ</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Google-ലേക്ക് ഫീഡ്ബാക്ക് അയയ്ക്കുക</translation>
 <translation id="3636096452488277381">ഹലോ, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> ശേഷിക്കുന്നു</translation>
 <translation id="3637561406135221044">സെൻസിറ്റീവായിട്ടുള്ള വ്യക്തിപരമായ ഡാറ്റയ്‌ക്കായി ഫയലുകൾ സ്‌കാൻ ചെയ്യുന്നു...</translation>
@@ -1857,6 +1899,7 @@
 <translation id="3688507211863392146">ആപ്പിൽ നിങ്ങൾ തുറക്കുന്ന ഫയലുകളിലും ഫോൾഡറുകളിലും റൈറ്റ് ചെയ്യുക.</translation>
 <translation id="3688526734140524629">ചാനൽ മാറ്റുക</translation>
 <translation id="3688578402379768763">അപ്‌ടുഡാറ്റാണ്</translation>
+<translation id="3688794912214798596">ഭാഷകൾ മാറ്റുക...</translation>
 <translation id="3691231116639905343">കീബോഡ് ആപ്പുകൾ</translation>
 <translation id="3691267899302886494">നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീൻ പങ്കിടാൻ <ph name="HOST" /> ആഗ്രഹിക്കുന്നു</translation>
 <translation id="3693415264595406141">പാസ്‌വേഡ്:</translation>
@@ -1865,6 +1908,7 @@
 <translation id="3699624789011381381">ഇമെയില്‍ വിലാസങ്ങള്‍</translation>
 <translation id="3699920817649120894">സമന്വയവും വ്യക്തിപരമാക്കലും ഓഫാക്കണോ?</translation>
 <translation id="3700888195348409686">(<ph name="PAGE_ORIGIN" />) അവതരിപ്പിക്കുന്നു</translation>
+<translation id="3701167022068948696">ഇപ്പോൾ പരിഹരിക്കുക</translation>
 <translation id="3702500414347826004"><ph name="URL" /> ഉൾപ്പെടുത്താൻ നിങ്ങളുടെ ആരംഭ പേജുകൾ മാറ്റിയിരിക്കുന്നു.</translation>
 <translation id="3703699162703116302">ടിക്കറ്റ് പുതുക്കിയെടുത്തു</translation>
 <translation id="370415077757856453">JavaScript ബ്ലോക്ക് ചെയ്‌തു</translation>
@@ -1882,6 +1926,7 @@
 <translation id="3714195043138862580">ഈ ഡെമോ ഉപകരണം ഡീപ്രൊവിഷൻ ചെയ്‌ത നിലയിലാക്കിയിരിക്കുന്നു.</translation>
 <translation id="3714633008798122362">വെബ് കലണ്ടർ</translation>
 <translation id="3719826155360621982">ഹോംപേജ്</translation>
+<translation id="3721119614952978349">നിങ്ങളും Google-ഉം</translation>
 <translation id="3722108462506185496">വെർച്വൽ മെഷീൻ സേവനം പ്രവർത്തനം തുടങ്ങുന്നതിൽ പിശക്. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</translation>
 <translation id="3725367690636977613">പേജുകള്‍</translation>
 <translation id="3726137731714254362">ഇവിടെ നിന്ന് ഫോൾഡറുകൾ നീക്കം ചെയ്യുന്നത് പങ്കിടൽ നിർത്തും, എന്നാൽ ഫയലുകൾ ഇല്ലാതാക്കില്ല.</translation>
@@ -1895,6 +1940,7 @@
 <translation id="3732530910372558017">‌പിൻ നമ്പറിൽ അടങ്ങിയിരിക്കാവുന്ന പരമാവധി പ്രതീകങ്ങൾ 63 ആണ്</translation>
 <translation id="3733127536501031542">സ്റ്റെപ്പ്-അപ്പ് ഉള്ള SSL സെര്‍വര്‍</translation>
 <translation id="3735740477244556633">ഇപ്രകാരം അടുക്കുക</translation>
+<translation id="3736016243818847857">തുടരണോ?</translation>
 <translation id="3737274407993947948">Linux ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിൽ പിശക്...</translation>
 <translation id="3737536731758327622">നിങ്ങളുടെ ഡൗൺലോഡുകൾ ഇവിടെ ദൃശ്യമാകും</translation>
 <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
@@ -1930,6 +1976,7 @@
 <translation id="3778740492972734840">&amp;ഡെവലപ്പര്‍ ഉപകരണങ്ങള്‍‌</translation>
 <translation id="3778868487658107119">അതിനോട് ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുക. ആവശ്യമുള്ള കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ പറയുക. ഇത് എപ്പോഴും സഹായിക്കാൻ സന്നദ്ധമായ, നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത Google ആണ്.</translation>
 <translation id="3780211714699334884">നിങ്ങൾ ഈ ടാബ് അടയ്‌ക്കുന്നത് വരെ <ph name="ORIGIN" /> എന്നതിന് <ph name="FOLDERNAME" /> എന്ന ഫോൾഡറിലെ ഫയലുകൾ എഡിറ്റ് ചെയ്യാനാവും</translation>
+<translation id="3780827508782506612">ഈ പേജ് വിവർത്തനം ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു</translation>
 <translation id="378312418865624974">ഈ കമ്പ്യൂട്ടറിന് ഒരു സവിശേഷ ഐഡന്റിഫയർ വായിക്കുക</translation>
 <translation id="3785308913036335955">ആപ്പുകളുടെ കുറുക്കുവഴി കാണിക്കുക</translation>
 <translation id="3785727820640310185">ഈ സൈറ്റിനായി സംരക്ഷിച്ച പാസ്‌വേഡുകൾ</translation>
@@ -1937,6 +1984,7 @@
 <translation id="3789841737615482174">ഇന്‍സ്റ്റാൾ ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="379082410132524484">നിങ്ങളുടെ കാർഡ്‌ കാലഹരണപ്പെട്ടു</translation>
 <translation id="3792890930871100565">പ്രിന്ററുകൾ വിച്ഛേദിക്കുക</translation>
+<translation id="3793395331556663376">നിരവധി ഫയൽ സിസ്‌റ്റങ്ങൾ തുറന്നിരിക്കുന്നു.</translation>
 <translation id="3796648294839530037">പ്രിയപ്പെട്ട നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ:</translation>
 <translation id="3797739167230984533">നിങ്ങളുടെ സ്ഥാപനമാണ് <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> മാനേജ് ചെയ്യുന്നത്<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3797900183766075808">&amp;'<ph name="SEARCH_TERMS" />' എന്നതിനായി <ph name="SEARCH_ENGINE" />-ൽ തിരയുക</translation>
@@ -1959,7 +2007,6 @@
 <translation id="3817579325494460411">നൽകിയിട്ടില്ല</translation>
 <translation id="3819257035322786455">ബാക്കപ്പ്</translation>
 <translation id="3819261658055281761">ഈ ഉപകരണത്തിനായി ദീർഘ‌കാല API ആക്‌സസ് ടോക്കൺ സംഭരിക്കാൻ സിസ്‌റ്റത്തിന് കഴിഞ്ഞില്ല.</translation>
-<translation id="3819752733757735746">ആക്‌സസ് മാറുക (ഒന്നോ രണ്ടോ തവണ മാറുന്നതിലൂടെ കമ്പ്യൂട്ടർ നിയന്ത്രിക്കുക)</translation>
 <translation id="3819800052061700452">&amp;പൂര്‍ണ്ണ സ്‌ക്രീന്‍</translation>
 <translation id="3820172043799983114">പിൻ നമ്പർ തെറ്റാണ്.</translation>
 <translation id="3820749202859700794">SECG എലി‌പ്‌റ്റിക് കർവ്‌ secp521r1 (NIST P-521 എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു)</translation>
@@ -1985,6 +2032,7 @@
 <translation id="3850914401008572843">സിസ്‌റ്റം ഫയലുകൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നതിനാൽ <ph name="ORIGIN" /> എന്നതിന് ഈ ഫോൾഡർ തുറക്കാനാവില്ല</translation>
 <translation id="3851428669031642514">സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത സ്‌ക്രിപ്‌റ്റുകൾ ലോഡ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="3854599674806204102">ഒരു ഓപ്‌ഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കൂ</translation>
+<translation id="3854976556788175030">ഔട്ട്പുട്ട് ട്രേ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു</translation>
 <translation id="3855441664322950881">പായ്‌ക്ക് വിപുലീകരണം</translation>
 <translation id="3855676282923585394">ബുക്ക്മാർക്കുകളും ക്രമീകരണവും ഇംപോർട്ട് ചെയ്യുക...</translation>
 <translation id="3856800405688283469">സമയ മേഖല തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation>
@@ -2006,6 +2054,7 @@
 <translation id="3873423927483480833">പിന്നുകൾ കാണിക്കുക</translation>
 <translation id="3873915545594852654">ARC++ എന്നതിൽ ഒരു പ്രശ്‌നമുണ്ടായി.</translation>
 <translation id="3879748587602334249">ഡൗൺലോഡ് മാനേജർ</translation>
+<translation id="3882165008614329320">ക്യാമറയിൽ നിന്നോ ഫയലിൽ നിന്നോ ഉള്ള നിലവിലെ വീഡിയോ</translation>
 <translation id="3886446263141354045"><ph name="NAME" /> എന്നയാൾക്ക് ഈ സൈറ്റ് ആക്‌സസ് ചെയ്യാനുള്ള നിങ്ങളുടെ അഭ്യർത്ഥന അയച്ചു</translation>
 <translation id="3888550877729210209"><ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> ഉപയോഗിച്ച് കുറിപ്പുകൾ എടുക്കുന്നു</translation>
 <translation id="3892414795099177503">OpenVPN / L2TP ചേർക്കുക...</translation>
@@ -2021,13 +2070,13 @@
 <translation id="3900966090527141178">പാസ്‌വേഡുകൾ എക്‌സ്‌പോർട്ട് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="3901991538546252627"><ph name="NAME" /> എന്നതിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുന്നു</translation>
 <translation id="3905761538810670789">ആപ്പ് റിപ്പയർ ചെയ്യുക</translation>
-<translation id="3906954721959377182">ടാബ്‌ലെറ്റ്</translation>
 <translation id="3908393983276948098"><ph name="PLUGIN_NAME" /> കാലഹരണപ്പെട്ടു</translation>
 <translation id="3908501907586732282">വിപുലീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
 <translation id="3909477809443608991">പരിരക്ഷിത ഉള്ളടക്കം പ്ലേ ചെയ്യാൻ <ph name="URL" /> താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്‍റെ ഐഡന്‍റിറ്റി Google പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കും, ഈ സൈറ്റ് ആക്‌സസ് ചെയ്യാനായേക്കാം.</translation>
 <translation id="3909791450649380159">&amp;മുറിക്കുക</translation>
 <translation id="3911824782900911339">പുതിയ ടാബ് പേജ്</translation>
 <translation id="3915280005470252504">വോയ്‌സ് ഉപയോഗിച്ച് തിരയുക</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക. ശേഷിക്കുന്ന ശ്രമങ്ങൾ: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
 <translation id="3916445069167113093">നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിനെ ഇത്തരത്തിലുള്ള ഫയൽ ദ്രോഹിച്ചേക്കാം. <ph name="FILE_NAME" /> എന്നത് എന്തായാലും സൂക്ഷിക്കണമെന്നത് തീർച്ചയാണോ?</translation>
 <translation id="3918972485393593704">വിശദാംശങ്ങൾ Google-ന് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="3919145445993746351">എല്ലാ കമ്പ്യൂട്ടറുകളിലും നിങ്ങളുടെ വിപുലീകരണങ്ങൾ ലഭിക്കാൻ, സമന്വയം ഓണാക്കുക</translation>
@@ -2036,10 +2085,10 @@
 <translation id="3923676227229836009">ഫയലുകൾ കാണാൻ ഈ പേജിനെ അനുവദിച്ചിരിക്കുന്നു</translation>
 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
 <translation id="3925573269917483990">ക്യാമറ:</translation>
-<translation id="3925842537050977900">ഷെൽഫിൽ നിന്നും അൺപിൻ ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="3926002189479431949">Smart Lock ഫോൺ മാറി</translation>
 <translation id="3927932062596804919">നിരസിക്കൂ</translation>
 <translation id="3928570707778085600"><ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" /> മാറ്റങ്ങൾ എന്നതിലേക്ക് സംരക്ഷിക്കണോ?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">ഈ വിപുലീകരണങ്ങൾക്ക് ഈ സൈറ്റിലെ വിവരങ്ങൾ കാണാനും മാറ്റാനും കഴിയും.</translation>
 <translation id="3930737994424905957">ഉപകരണങ്ങൾക്കായി തിരയുന്നു</translation>
 <translation id="3930968231047618417">പശ്ചാത്തല വര്‍ണം</translation>
 <translation id="3933283459331715412"><ph name="USERNAME" /> എന്നതിന്‍റെ ഇല്ലാതാക്കിയ പാസ്‌വേഡ് പുനഃസ്ഥാപിക്കുക</translation>
@@ -2060,6 +2109,7 @@
 <translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
 <translation id="394984172568887996">IE ല്‍ നിന്ന് ഇറക്കുമതി ചെയ്തവ</translation>
 <translation id="3950820424414687140">സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക</translation>
+<translation id="3952230510293296226">സൂക്ഷ്മമായി കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ട ഉള്ളടക്കം ഈ ഫയലിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നതിനാൽ ഇത് ബ്ലോക്ക് ചെയ്തു.</translation>
 <translation id="3953834000574892725">എന്റെ അക്കൗണ്ടുകൾ</translation>
 <translation id="3954354850384043518">പുരോഗതിയിലാണ്</translation>
 <translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> ഹേർട്‌സ്)</translation>
@@ -2105,6 +2155,7 @@
 <translation id="4010917659463429001">ബുക്ക്‌മാർക്കുകൾ നിങ്ങളുടെ മൊബൈലിൽ ലഭ്യമാക്കുന്നതിന്, <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation>
 <translation id="4013132157686828973">ഈ ബ്രൗസറിനെ "<ph name="CLIENT_NAME" />" ഡീബഗ് ചെയ്യുകയാണ്</translation>
 <translation id="4014432863917027322">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" റിപ്പയർ ചെയ്യണോ?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">വിപുലീകരണങ്ങൾ ലഭിച്ചോ? എളുപ്പമുള്ള ഒരിടത്ത് നിന്ന് തന്നെ <ph name="BEGIN_LINK" />നിങ്ങളുടെ വിപുലീകരണങ്ങൾ മാനേജ് ചെയ്യുക<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="4020106588733303597">ക്ഷമിക്കണം! ലഭ്യമായ ലൈസൻസുകൾ ‌ലോഡ് ചെയ്യാനായില്ല.</translation>
 <translation id="4020327272915390518">ഓപ്ഷൻ മെനു</translation>
 <translation id="4021279097213088397">–</translation>
@@ -2116,7 +2167,6 @@
 <translation id="4031179711345676612">മൈക്രോഫോൺ അനുവദനീയം</translation>
 <translation id="4031527940632463547">സെൻസറുകൾ ബ്ലോക്ക് ചെയ്‌തു</translation>
 <translation id="4033471457476425443">പുതിയ ഫോൾഡർ ചേർക്കുക</translation>
-<translation id="403456802563765809">നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റുകൾ മാനേജ് ചെയ്യാൻ സുരക്ഷാ കീ ചേർത്ത്, അതിൽ സ്‌പർശിക്കുക.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">പ്രിന്റർ</translation>
 <translation id="4035758313003622889">&amp;ടാസ്ക് മാനേജര്‍</translation>
 <translation id="4036778507053569103">സെർവറിൽ നിന്ന് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌ത നയം അസാധുവാണ്.</translation>
@@ -2145,6 +2195,7 @@
 <translation id="407520071244661467">സ്കെയിൽ</translation>
 <translation id="4075639477629295004"><ph name="FILE_NAME" /> കാസ്‌റ്റ് ചെയ്യാനാവുന്നില്ല.</translation>
 <translation id="4077917118009885966">ഈ സൈറ്റിലെ ‌പരസ്യങ്ങൾ ബ്ലോക്ക് ചെയ്‌തു</translation>
+<translation id="4077919383365622693"><ph name="SITE" /> സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന എല്ലാ ഡാറ്റയും കുക്കികളും മായ്‌ക്കും.</translation>
 <translation id="4079140982534148664">മെച്ചപ്പെട്ട അക്ഷരത്തെറ്റ് പരിശോധന ഉപയോഗിക്കുക</translation>
 <translation id="4081242589061676262">ഫയൽ കാസ്റ്റ് ചെയ്യാനാവുന്നില്ല.</translation>
 <translation id="4084682180776658562">ബുക്മാര്‍ക്ക്</translation>
@@ -2177,6 +2228,7 @@
 <translation id="4109135793348361820">വിൻഡോ <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />) എന്നതിലേക്ക് നീക്കുക</translation>
 <translation id="4110490973560452005">ഡൗൺലോഡ് പൂർത്തിയായി: <ph name="FILE_NAME" />. ഡൗണ്‍ലോഡ് വിവരങ്ങളുടെ ബാര്‍ ഏരിയയിലേക്ക് പോകാൻ, Shift+F6 അമർത്തുക.</translation>
 <translation id="4110895898888439383">ഉയർന്ന ദൃശ്യതീവ്രതാ മോഡിൽ വെബ് ബ്രൗസ് ചെയ്യുക</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (ഓഫ്‌ലൈൻ)</translation>
 <translation id="4115002065223188701">നെറ്റ്‌വർക്ക് പരിധിക്ക് പുറത്താണ്</translation>
 <translation id="4115080753528843955">പരിരക്ഷിതമായ ഉള്ളടക്കത്തിലേക്ക് ആക്‌സസ് അനുവദിക്കുന്നതിന് ചില ഉള്ളടക്ക സേവനങ്ങൾ തനതായ ഐഡന്റിഫയറുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു</translation>
 <translation id="4115378294792113321">മജന്ത</translation>
@@ -2195,6 +2247,7 @@
 <translation id="4131410914670010031">കറുപ്പും വെള്ളയും</translation>
 <translation id="4136203100490971508">സൂര്യോദയ സമയത്ത് നൈറ്റ് ലൈറ്റ് സ്വമേധയാ ഓഫാകും</translation>
 <translation id="4138267921960073861">പ്രവേശന സ്ക്രീനില്‍ ഫോട്ടോകളും ഉപയോക്തൃനാമങ്ങളും കാണിക്കുക</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - HID ഉപകരണം കണക്‌റ്റ് ചെയ്‌തു</translation>
 <translation id="4142052906269098341">നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ഉപയോഗിച്ച് <ph name="DEVICE_TYPE" /> അൺലോക്ക് ചെയ്യുക. <ph name="LINK_BEGIN" />കൂടുതലറിയുക<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4144218403971135344">മികച്ച ഗുണമേന്മയുള്ള വീഡിയോ നേടുകയും ബാറ്ററി ലൈഫ് കൂട്ടുകയും ചെയ്യുക. നിങ്ങളുടെ Cast ചെയ്യാൻ പ്രാപ്തിയുള്ള സ്ക്രീനിൽ മാത്രം വീഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യും.</translation>
 <translation id="4146026355784316281">എപ്പോഴും സിസ്‌റ്റം വ്യൂവറിൽ തുറക്കുക</translation>
@@ -2207,7 +2260,6 @@
 <translation id="4159681666905192102">ഇത് <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />, <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" /> എന്നിവർ നിയന്ത്രിക്കുന്ന കുട്ടികൾക്കുള്ള അക്കൗണ്ടാണ്.</translation>
 <translation id="4163560723127662357">അജ്ഞാത കീബോർഡ്</translation>
 <translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL" />-ന് സ്വന്തമായ ചില ക്രമീകരണങ്ങൾ നിങ്ങളുമായി പങ്കിടുന്നു. ഒന്നിലധികം സൈൻ ഇന്നുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ മാത്രം ഈ ക്രമീകരണങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിനെ ബാധിക്കുന്നു.</translation>
-<translation id="4169535189173047238">അനുവദിക്കരുത്</translation>
 <translation id="4170314459383239649">പുറത്തുകടക്കുമ്പോൾ മായ്‌ക്കുക</translation>
 <translation id="4172051516777682613">എല്ലായ്പ്പോഴും ദൃശ്യമാക്കുക</translation>
 <translation id="4175137578744761569">ഇളം പർപ്പിളും വെള്ളയും</translation>
@@ -2235,6 +2287,7 @@
 <translation id="4211851069413100178">ഉപയോഗവും പ്രശ്‌നനിർണ്ണയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഡാറ്റ അയയ്ക്കുക. പ്രശ്‌നനിർണ്ണയം, ഉപകരണം, ആപ്പ് ഉപയോഗം എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഡാറ്റ സ്വയമേവ Google-ന് അയച്ച്, നിങ്ങളുടെ Android അനുഭവം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ സഹായിക്കുക. സിസ്‌റ്റം, ആപ്പ് സ്ഥിരത, മറ്റ് മെച്ചപ്പെടുത്തൽ എന്നിവയ്ക്ക് ഇത് സഹായിക്കും. ചില സംഗ്രഹ ഡാറ്റ, Google ആപ്പുകളെയും Android ഡെവലപ്പർമാരെപ്പോലുള്ള പങ്കാളികളെയും സഹായിക്കുകയും ചെയ്യും. ഈ <ph name="BEGIN_LINK1" />ക്രമീകരണം<ph name="END_LINK1" /> നടപ്പിലാക്കുന്നത് ഉടമയാണ്. ഈ ഉപകരണത്തിലെ പ്രശ്‌നനിർണ്ണയവും ഉപയോഗവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഡാറ്റ Google-ന് അയയ്ക്കാൻ ഉടമ തീരുമാനിച്ചേക്കാം. നിങ്ങളുടെ അധിക വെബ്, ആപ്പ് ആക്റ്റിവിറ്റി ക്രമീകരണം ഓണാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഈ ഡാറ്റ നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ടിൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടേക്കാം. <ph name="BEGIN_LINK2" />കൂടുതലറിയുക<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="42126664696688958">എക്‌സ്‌പോർട്ടുചെയ്യുക</translation>
 <translation id="42137655013211669">ഈ ഉറവിടത്തിലേക്കുള്ള ആക്‌സസ് സെർവർ തടഞ്ഞു.</translation>
+<translation id="4218274196133425560"><ph name="HOST_NAME" />-ലെ ഒഴിവാക്കൽ നീക്കം ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="4220648711404560261">സജീവമാക്കുന്നതിനിടെ ഒരു പിശകുണ്ടായി.</translation>
 <translation id="4222772810963087151">ബിൽഡ് വിശദാംശങ്ങൾ</translation>
 <translation id="4225397296022057997">എല്ലാ സൈറ്റുകളിലും</translation>
@@ -2265,6 +2318,7 @@
 <translation id="4267953847983678297">സെല്ലുലാർ നെറ്റ്‌വർക്കിലേക്ക് സ്വയമേവ കണക്‌റ്റ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="4268025649754414643">കീ എന്‍‌സിഫെര്‍‌മെന്‍റ്</translation>
 <translation id="4270393598798225102"><ph name="NUMBER" /> പതിപ്പ്</translation>
+<translation id="4274667386947315930">സൈൻ ഇൻ ഡാറ്റ</translation>
 <translation id="4275663329226226506">മീഡിയ</translation>
 <translation id="4275830172053184480">നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം പുനരാരംഭിക്കുക</translation>
 <translation id="4278101229438943600">നിങ്ങളുടെ അസിസ്‌റ്റന്റ് തയ്യാറാണ്</translation>
@@ -2280,7 +2334,6 @@
 <translation id="4295979599050707005">Chrome, Google Play എന്നിവയിലെ വെബ്സൈറ്റുകളിലും ആപ്പുകളിലും വിപുലീകരണങ്ങളിലും <ph name="USER_EMAIL" /> എന്ന നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിക്കാനാകുമെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കാൻ വീണ്ടും സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക. നിങ്ങൾക്ക് ഈ അക്കൗണ്ട് നീക്കം ചെയ്യാവുന്നതാണ്. <ph name="LINK_BEGIN" />കൂടുതലറിയുക<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4296575653627536209">മേൽനോട്ടത്തിലുള്ള ഉപയോക്താവിനെ ചേർക്കുക</translation>
 <translation id="4297219207642690536">പുനഃരാരംഭിച്ച് പുനഃസജ്ജീകരിക്കുക</translation>
-<translation id="4297322094678649474">ഭാഷകൾ മാറ്റുക</translation>
 <translation id="4301671483919369635">ഫയലുകൾ എഡിറ്റ് ചെയ്യാൻ ഈ പേജിനെ അനുവദിച്ചിരിക്കുന്നു</translation>
 <translation id="4303079906735388947">നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷാ കോഡിന് പുതിയൊരു പിൻ സജ്ജീകരിക്കുക</translation>
 <translation id="4305402730127028764"><ph name="DEVICE_NAME" /> എന്നതിലേക്ക് പകർത്തുക</translation>
@@ -2308,6 +2361,7 @@
 <translation id="4349828822184870497">സഹായകരം</translation>
 <translation id="4350019051035968019">മറ്റൊരു ഡൊമെയ്‌ൻ, ഉപകരണത്തെ നിയന്ത്രിക്കുന്നതിനായി അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നതിനാൽ, ഈ ഉപകരണത്തിന് നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ഡൊമെയ്‌നിലേക്ക് എൻറോൾ ചെയ്യാനാവില്ല.</translation>
 <translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> എന്നതിന് സമീപമുള്ള Bluetooth ഉപകരണങ്ങൾ സ്‌കാൻ ചെയ്യണമെന്നുണ്ട്. ഇനിപ്പറയുന്ന ഉപകരണങ്ങൾ കണ്ടെത്തി:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">നിങ്ങൾ VR-ൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ, ഈ സൈറ്റിന് ഇനിപ്പറയുന്ന കാര്യങ്ങളെ കുറിച്ച് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിഞ്ഞേക്കും:</translation>
 <translation id="4354344420232759511">നിങ്ങൾ സന്ദർശിക്കുന്ന സൈറ്റുകൾ ഇവിടെ ദൃശ്യമാകും</translation>
 <translation id="435527878592612277">നിങ്ങളുടെ ഫോട്ടോ തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation>
 <translation id="4358313196493694334">ക്ലിക്ക് ലൊക്കേഷൻ സ്ഥിരപ്പെടുത്തുക</translation>
@@ -2318,7 +2372,6 @@
 <translation id="4364327530094270451">മത്തങ്ങ</translation>
 <translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" />, ഒരു വിൻഡോ പങ്കിടുന്നു.</translation>
 <translation id="4364830672918311045">അറിയിപ്പുകൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുക</translation>
-<translation id="4366956553771076218"><ph name="APP_NAME" /> ഉപയോഗിച്ചുള്ള <ph name="ACTION_NAME" />.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">നിങ്ങൾ നൽകിയ ഇമെയിലും പാസ്‌വേഡും പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല</translation>
 <translation id="437184764829821926">വിപുലീകരിച്ച ഫോണ്ട് ക്രമീകരണങ്ങൾ</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux ഇൻസ്‌റ്റാളർ</translation>
@@ -2366,7 +2419,9 @@
 <translation id="443454694385851356">ലെഗസി (സുരക്ഷിതമല്ലാത്തത്)</translation>
 <translation id="443475966875174318">അനുയോജ്യതയില്ലാത്ത ആപ്പുകൾ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ നീക്കം ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="4438043733494739848">സുതാര്യം</translation>
+<translation id="4439427728133035643"><ph name="NETWORK_COUNT" />-ൽ <ph name="NETWORK_INDEX" /> നെറ്റ്‌വർക്ക്, <ph name="NETWORK_NAME" />, സിഗ്‌നൽ ശക്തി <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, കണക്‌റ്റ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="4441124369922430666">മെഷീൻ ഓണാകുമ്പോൾ ഈ ആപ്പ് സ്വയമേവ ആരംഭിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">തുടരാൻ, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് സുരക്ഷാ കീ നീക്കം ചെയ്ത ശേഷം അത് വീണ്ടും പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്ത് സ്പർശിക്കുക</translation>
 <translation id="444134486829715816">വികസിപ്പിക്കുക...</translation>
 <translation id="4442424173763614572">DNS തിരയൽ പരാജയപ്പെട്ടു</translation>
 <translation id="4443536555189480885">&amp;സഹായം</translation>
@@ -2378,7 +2433,9 @@
 <translation id="4451757071857432900">അനാവശ്യമോ തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുന്നതോ ആയ പരസ്യങ്ങൾ കാണിക്കുന്ന സൈറ്റുകളിൽ ബ്ലോക്ക് ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു (ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു)</translation>
 <translation id="4453946976636652378"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> തിരയുക അല്ലെങ്കിൽ ഒരു URL ടൈപ്പ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="4459169140545916303"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> ദിവസം മുമ്പ് സജീവമായിരുന്നു</translation>
+<translation id="4460014764210899310">ഗ്രൂപ്പ് അല്ലാതാക്കി മാറ്റുക</translation>
 <translation id="4462159676511157176">ഇഷ്‌ടാനുസൃത നാമ സെർവറുകൾ</translation>
+<translation id="4465725236958772856"><ph name="NETWORK_COUNT" />-ൽ <ph name="NETWORK_INDEX" /> നെറ്റ്‌വർക്ക്, <ph name="NETWORK_NAME" />, നിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിൻ മാനേജ് ചെയ്യുന്നത്, കണക്‌റ്റ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="4469477701382819144">അനാവശ്യമോ തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുന്നതോ ആയ പരസ്യങ്ങൾ കാണിക്കുന്ന സൈറ്റുകളിൽ ബ്ലോക്ക് ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു</translation>
 <translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> എന്നതിന് <ph name="FOLDERNAME" /> എന്ന ഫോൾഡറിലെ ഫയലുകൾ എഡിറ്റ് ചെയ്യാനാവും</translation>
 <translation id="4470957202018033307">ബാഹ്യ സ്‌റ്റോറേജ് മുൻഗണനകൾ</translation>
@@ -2433,6 +2490,7 @@
 <translation id="4546308221697447294">Google Chrome ഉപയോഗിച്ച് ‌വേഗത്തിൽ ബ്രൗസ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="4547659257713117923">മറ്റുപകരണങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ടാബുകളൊന്നും ഇല്ല</translation>
 <translation id="4547672827276975204">സ്വമേധയാ സജ്ജമാക്കുക</translation>
+<translation id="4549791035683739768">നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷാ കീയിൽ സംരക്ഷിച്ച ഫിംഗർപ്രിന്റുകളൊന്നുമില്ല</translation>
 <translation id="4551763574344810652">പഴയപടിയാക്കാൻ <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> അമർത്തുക</translation>
 <translation id="4552089082226364758">ഫ്ലാഷ്</translation>
 <translation id="4554591392113183336">നിലവിലുള്ള ഒന്നുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, ബാഹ്യ വിപുലീകരണത്തിന്റെ പതിപ്പ് സമാനമായതോ അതിന് മുമ്പുള്ളതോ ആണ്.</translation>
@@ -2492,6 +2550,7 @@
 <translation id="4634771451598206121">വീണ്ടും പ്രവേശിക്കുക...</translation>
 <translation id="4635398712689569051">അതിഥി ഉപയോക്താക്കൾക്ക്, <ph name="PAGE_NAME" /> ലഭ്യമല്ല.</translation>
 <translation id="4637083375689622795">കൂടുതൽ പ്രവര്‍ത്തനങ്ങൾ, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">ADB ഡീബഗ് ചെയ്യൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
 <translation id="4641539339823703554">സിസ്‌റ്റം സമയം സജ്ജീകരിക്കാൻ Chrome-ന് കഴിഞ്ഞില്ല. ചുവടെകൊടുത്തിരിക്കുന്ന സമയം പരിശോധിച്ച്, ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ തിരുത്തുക.</translation>
 <translation id="4643612240819915418">പുതിയ ടാബിൽ വീഡിയോ &amp;തുറക്കുക</translation>
 <translation id="4645676300727003670">&amp;സൂക്ഷിക്കുക</translation>
@@ -2511,6 +2570,7 @@
 <translation id="4665446389743427678"><ph name="SITE" /> സംഭരിച്ച മുഴുവൻ ഡാറ്റയും ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും.</translation>
 <translation id="4668721319092543482"><ph name="PLUGIN_NAME" /> പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="4672657274720418656">പേജ് ഡിസ്റ്റിൽ ചെയ്യുക</translation>
+<translation id="46733273239502219">ഇൻസ്‍റ്റാൾ ചെയ്‍ത ആപ്പുകളിലുള്ള ഓഫ്‍ലൈൻ ഡാറ്റയും മായ്‌ക്കും</translation>
 <translation id="4673442866648850031">സ്റ്റൈലസ് നീക്കംചെയ്യുമ്പോൾ സ്റ്റൈലസ് ടൂളുകൾ തുറക്കുക</translation>
 <translation id="4677585247300749148">പ്രവേശനക്ഷമതാ ഇവന്റുകളോട് പ്രതികരിക്കാൻ <ph name="URL" /> ആഗ്രഹിക്കുന്നു</translation>
 <translation id="4677772697204437347">GPU മെമ്മറി</translation>
@@ -2523,7 +2583,6 @@
 <translation id="4689235506267737042">നിങ്ങളുടെ ഡെമോ മുൻഗണനകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation>
 <translation id="4689421377817139245">ഈ ബുക്ക്‌മാർക്ക് നിങ്ങളുടെ iPhone-ൽ സമന്വയിപ്പിക്കുക</translation>
 <translation id="4690091457710545971">&lt;Intel വൈഫൈ ഫേംവെയർ നാല് ഫയലുകൾ സൃഷ്‌ടിച്ചു: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst, monitor.lst.sysmon.  ആദ്യത്തെ മൂന്നെണ്ണം രജിസ്‌റ്റർ ഡമ്പുകൾ അടങ്ങുന്ന ബൈനറി ഫയലുകളാണ്. ഇതിൽ, വ്യക്തിപരമായ വിവരങ്ങളോ ഉപകരണത്തെ തിരിച്ചറിയാനാകുന്ന വിവരങ്ങളോ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടില്ലെന്ന് Intel സമർത്ഥിക്കുന്നു. അവസാനത്തേത് Intel ഫേംവെയറിൽ നിന്നുള്ള ഒരു എക്‌സിക്യൂഷൻ ട്രെയ്‌സ് ആണ്; അതിലുള്ള മുഴുവൻ വ്യക്തിപര വിവരങ്ങളോ ഉപകരണത്തെ തിരിച്ചറിയാനാകുന്ന വിവരങ്ങളോ മായ്ച്ചുകളഞ്ഞിട്ടുണ്ടാകും, എന്നാൽ അത് ഇവിടെ പ്രദർശിപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്നതിലും വലുതാണ്. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ അടുത്തിടെയുണ്ടായ വൈഫൈ പ്രശ്‌നങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ സൃഷ്‌ടിക്കപ്പെട്ടവയാണ് ഈ ഫയലുകൾ, ഈ പ്രശ്‌നങ്ങൾ പരിഹരിക്കാനായി ഇവ Intel-മായി പങ്കിടുന്നതാണ്.&gt;</translation>
-<translation id="469230890969474295">OEM ഫോൾഡർ</translation>
 <translation id="4692623383562244444">തിരയൽ യന്ത്രങ്ങൾ</translation>
 <translation id="4693155481716051732">സുഷി</translation>
 <translation id="4694024090038830733">അഡ്‌മിനിസ്ട്രേറ്ററാണ് പ്രിന്‍റർ കോൺഫിഗറേഷൻ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത്.</translation>
@@ -2556,7 +2615,6 @@
 <translation id="4737715515457435632">ഒരു നെറ്റ്‌വർക്കിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="473775607612524610">അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="4739639199548674512">ടിക്കറ്റുകൾ</translation>
-<translation id="4742746985488890273">ഷെൽഫിലേക്ക് പിൻ ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />ആപ്പുകൾ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നത് എങ്ങനെയെന്ന് അറിയുക<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{സൈറ്റ് അൺമ്യൂട്ട് ചെയ്യുക}other{സൈറ്റുകൾ അൺമ്യൂട്ട് ചെയ്യുക}}</translation>
 <translation id="4746351372139058112">സന്ദേശങ്ങൾ</translation>
@@ -2564,6 +2622,7 @@
 <translation id="4750394297954878236">നിർദ്ദേശങ്ങൾ</translation>
 <translation id="475088594373173692">ആദ്യ ഉപയോക്താവ്</translation>
 <translation id="4751476147751820511">ചലന അല്ലെങ്കിൽ വെളിച്ച സെൻസറുകൾ</translation>
+<translation id="4756269098451810636"><ph name="DEVICE_NAME" /> എന്ന ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് പങ്കിട്ട ചിത്രം</translation>
 <translation id="4756378406049221019">നിർത്തുക/റീലോഡ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="4756388243121344051">&amp;ചരിത്രം</translation>
 <translation id="4759238208242260848">ഡൌണ്‍ലോഡുകള്‍</translation>
@@ -2582,16 +2641,18 @@
 <translation id="4780321648949301421">പേജ് ഇതുപോലെ സംരക്ഷിക്കുക...</translation>
 <translation id="4785719467058219317">ഈ വെബ്സൈറ്റിൽ രജിസ്‌റ്റർ ചെയ്‌തിട്ടില്ലാത്ത ഒരു സുരക്ഷാ കീ ആണ് നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത്</translation>
 <translation id="4788092183367008521">നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്‌വർക്ക് കണക്ഷൻ പരിശോധിച്ച്, വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</translation>
-<translation id="4790972063719531840">ഡയഗണോസ്‌റ്റിക്, ഉപയോഗ വിവരങ്ങൾ Google-ന് സ്വയമേവ അയയ്‌ക്കുക</translation>
 <translation id="4792711294155034829">&amp;ഒരു പ്രശ്നം റിപ്പോര്‍ട്ടുചെയ്യുക...</translation>
 <translation id="4795022432560487924">ഉപയോഗവും പ്രശ്‌നനിർണ്ണയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഡാറ്റ അയയ്ക്കുക. പ്രശ്‌നനിർണ്ണയം, ഉപകരണം, ആപ്പ് ഉപയോഗം എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഡാറ്റ സ്വയമേവ Google-ന് അയച്ച്, കുട്ടിയുടെ Android അനുഭവം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ സഹായിക്കുക. കുട്ടിയെ തിരിച്ചറിയാൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കില്ല, സിസ്‌റ്റം, ആപ്പ് സ്ഥിരത, മറ്റ് മെച്ചപ്പെടുത്തൽ എന്നിവയ്ക്ക് സഹായിക്കുകയും ചെയ്യും. ചില സംഗ്രഹ ഡാറ്റ, Google ആപ്പുകളെയും Android ഡെവലപ്പർമാരെപ്പോലുള്ള പങ്കാളികളെയും സഹായിക്കുകയും ചെയ്യും. ഈ ക്രമീകരണം നടപ്പിലാക്കുന്നത് ഉടമയാണ്. ഈ ഉപകരണത്തിലെ പ്രശ്‌നനിർണ്ണയവും ഉപയോഗവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഡാറ്റ Google-ന് അയയ്ക്കാൻ ഉടമ തീരുമാനിച്ചേക്കാം. കുട്ടിയുടെ അധിക വെബ്, ആപ്പ് ആക്‌റ്റിവിറ്റി ക്രമീകരണം ഓണാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഈ ഡാറ്റ അവരുടെ Google അക്കൗണ്ടിൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടേക്കാം. <ph name="BEGIN_LINK1" />കൂടുതലറിയുക<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="479536056609751218">വെബ്‌പേജുകൾ, HTML മാത്രം</translation>
 <translation id="4798236378408895261"><ph name="BEGIN_LINK" />Bluetooth ലോഗുകൾ<ph name="END_LINK" /> (Google-ൽ ഉള്ളത് മാത്രം) അറ്റാച്ച് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="4801448226354548035">അക്കൗണ്ടുകൾ മറയ്‌ക്കുക</translation>
 <translation id="4801512016965057443">മൊബൈല്‍ ഡാറ്റ റോമിംഗ് അനുവദിക്കുക</translation>
+<translation id="4804756772600045300">തുടരുന്നതിലൂടെ, Android ആപ്പുകൾ സൃഷ്‌ടിക്കാനും പരിശോധിക്കാനും ADB ഡീബഗ് ചെയ്യൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കും. Google പരിശോധിച്ചുറപ്പിച്ചിട്ടില്ലാത്ത പരിശോധനാ ആപ്പുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ ADB ഡീബഗ് ചെയ്യൽ അനുവദിക്കുമെന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക.</translation>
 <translation id="4804818685124855865">വിച്ഛേദിക്കുക</translation>
 <translation id="4804827417948292437">അവൊക്കാഡോ</translation>
+<translation id="4805077164141082536">അപ്‌ഗ്രേഡ് ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ നിലവിലെ Linux കണ്ടയ്‌നർ ബാക്കപ്പ് ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.</translation>
 <translation id="4807098396393229769">കാര്‍‌ഡിലെ നാമം</translation>
+<translation id="4808319664292298116"><ph name="DOMAIN" /> എന്നതിലൂടെ VR-ൽ പ്രവേശിക്കണോ?</translation>
 <translation id="4808667324955055115">പോപ്-അപ്പുകൾ ബ്ലോക്ക് ചെയ്തു</translation>
 <translation id="480990236307250886">ഹോംപേജ് തുറക്കുക</translation>
 <translation id="4813136279048157860">എന്റെ ചിത്രങ്ങൾ</translation>
@@ -2631,17 +2692,18 @@
 <translation id="4863769717153320198"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (ഡിഫോൾട്ട്) പോലെ തോന്നുന്നു</translation>
 <translation id="4864369630010738180">സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നു...</translation>
 <translation id="486635084936119914">ചില ഫയൽ തരങ്ങളെ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌ത ശേഷം സ്വയം തുറക്കുക</translation>
-<translation id="4869142322204669043"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-ഉം Translate, തിരയൽ, പരസ്യങ്ങൾ പോലുള്ള മറ്റ് Google സേവനങ്ങളും വ്യക്തിഗതമാക്കാൻ, നിങ്ങൾ സന്ദർശിക്കുന്ന സൈറ്റുകളിലെ ഉള്ളടക്കം, ബ്രൗസിംഗ് ആക്‌റ്റിവിറ്റി, ഇൻ്ററാക്ഷനുകൾ എന്നിവ Google ഉപയോഗിച്ചേക്കാം. നിങ്ങൾക്കിത് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും ക്രമീകരണത്തിൽ ഇഷ്‌ടാനുസൃതമാക്കാം.</translation>
 <translation id="48704129375571883">കൂടുതൽ ഫീച്ചറുകൾ ചേർക്കുക</translation>
 <translation id="4870758487381879312">കോൺഫിഗറേഷൻ വിവരം ലഭിക്കാൻ അഡ്‌മിൻ നൽകിയ പാസ്‌വേഡ് നൽകുക</translation>
 <translation id="4870903493621965035">ജോടിയാക്കിയ ഉപകരണങ്ങളൊന്നുമില്ല</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Chrome വെബ് സ്റ്റോറിൽ നിന്നല്ല.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">അസാധുവായ പ്രതീകങ്ങളുള്ള പിൻ</translation>
 <translation id="4871370605780490696">ബുക്ക്‌മാർക്ക് ചേർക്കുക</translation>
+<translation id="4871719318659334896">ഗ്രൂപ്പ് അടയ്ക്കുക</translation>
 <translation id="4873312501243535625">മീഡിയ ഫയൽ ചെക്കർ</translation>
 <translation id="4876273079589074638">ഈ ക്രാഷിനെ കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കാനും അത് പരിഹരിക്കാനും ഞങ്ങളുടെ എഞ്ചിനീയർമാരെ സഹായിക്കുക. കഴിയുമെങ്കിൽ കൃത്യമായ ഘട്ടങ്ങൾ ലിസ്‌റ്റ് ചെയ്യുക. ഒരു വിശദാംശവും ചെറുതല്ല!</translation>
 <translation id="4876895919560854374">സ്ക്രീൻ ലോക്ക് ചെയ്യുക, അൺലോക്ക് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="4877276003880815204">ഘടകങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക</translation>
+<translation id="4878653975845355462">ഇഷ്‍ടാനുസൃത പശ്ചാത്തലങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ അഡ്‍മിൻ ഓഫാക്കിയിരിക്കുന്നു</translation>
 <translation id="4879491255372875719">സ്വമേധയാ (ഡിഫോൾട്ട്)</translation>
 <translation id="4880328057631981605">ആ‌ക്‌സസ് പോയിന്‍റിന്‍റെ പേര്</translation>
 <translation id="4880827082731008257">തിരയൽ ചരിത്രം</translation>
@@ -2663,6 +2725,7 @@
 <translation id="4898011734382862273">"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഒരു സർട്ടിഫിക്കേഷൻ അതോറിറ്റിയെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു</translation>
 <translation id="489985760463306091">ദോഷകരമായ സോഫ്‌റ്റ്‌വയർ നീക്കംചെയ്യുന്നത് പൂർത്തിയാക്കാൻ, നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടർ പുനരാരംഭിക്കുക</translation>
 <translation id="4900392736118574277">നിങ്ങളുടെ ആരംഭ പേജിനെ <ph name="URL" /> എന്നതിലേക്ക് മാറ്റിയിരിക്കുന്നു.</translation>
+<translation id="4902546322522096650"><ph name="NETWORK_COUNT" />-ൽ <ph name="NETWORK_INDEX" /> നെറ്റ്‌വർക്ക്, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, സിഗ്‌നൽ ശക്തി <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, കണക്‌റ്റ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="49027928311173603">സെർവറിൽ നിന്നും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌ത നയം അസാധുവാണ്: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
 <translation id="4907161631261076876">അപകടകരമാകാൻ ഇടയുള്ളതിനാൽ ഈ ഫയൽ സാധാരണ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാറില്ല.</translation>
 <translation id="4907306957610201395">അനുമതി വിഭാഗം</translation>
@@ -2688,6 +2751,7 @@
 <translation id="4933484234309072027"><ph name="URL" /> ല്‍ ഉള്‍‌ച്ചേര്‍‌ത്തു</translation>
 <translation id="493571969993549666">മേൽനോട്ടത്തിലുള്ള ഉപയോക്താവിനെ ചേർക്കുക</translation>
 <translation id="4939805055470675027"><ph name="CARRIER_NAME" /> എന്നതിലേക്ക് കണക്‌റ്റ് ചെയ്യാനായില്ല</translation>
+<translation id="4940364377601827259">സംരക്ഷിക്കുന്നതിനായി <ph name="PRINTER_COUNT" /> പ്രിന്ററുകൾ ലഭ്യമാണ്.</translation>
 <translation id="4941246025622441835">ഉപകരണ എന്റർപ്രൈസ് മാനേജ്‍മെന്റിനായി എൻറോൾ ചെയ്യുമ്പോൾ ഈ ഉപകരണ അഭ്യർത്ഥന ഉപയോഗിക്കുക:</translation>
 <translation id="4941627891654116707">ഫോണ്ട് വലുപ്പം</translation>
 <translation id="494286511941020793">പ്രോക്സി ക്രമീകരണ സഹായം</translation>
@@ -2699,7 +2763,6 @@
 <translation id="4953808748584563296">ഡിഫോൾട്ടായ ഓറഞ്ച് അവതാർ</translation>
 <translation id="4955710816792587366">നിങ്ങളുടെ പിൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation>
 <translation id="4955814292505481804">വാർഷികം</translation>
-<translation id="4957949153200969297"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> സമന്വയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഫീച്ചറുകൾ മാത്രം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
 <translation id="4959262764292427323">പാസ്‌വേഡുകൾ നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ടിൽ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനാൽ, ഏത് ഉപകരണത്തിലും അവ നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാനാവും</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="496185450405387901">ഈ ആപ്പ് നിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിൻ ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്‌തതാണ്.</translation>
@@ -2718,6 +2781,7 @@
 <translation id="4977942889532008999">ആക്‌സസ് സ്ഥിരീകരിക്കുക</translation>
 <translation id="4980805016576257426">ഈ വിപുലീകരണത്തിൽ മാൽവേർ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.</translation>
 <translation id="4981449534399733132">നിങ്ങളുടെ സമന്വയിപ്പിച്ച എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളിൽ നിന്നും Google അക്കൗണ്ടിൽ നിന്നും ബ്രൗസിംഗ് ഡാറ്റ മായ്ക്കാൻ<ph name="BEGIN_LINK" />സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4986728572522335985">സുരക്ഷാ കീയിലെ പിൻ ഉൾപ്പെടെയുള്ള എല്ലാ ഡാറ്റയും ഇത് ഇല്ലാതാക്കും</translation>
 <translation id="4988526792673242964">പേജുകള്‍</translation>
 <translation id="49896407730300355">എ&amp;തിർ ഘടികാരദിശയിൽ തിരിക്കുക</translation>
 <translation id="4989966318180235467">&amp;പശ്ചാത്തല പേജ് പരിശോധിക്കുക</translation>
@@ -2732,6 +2796,7 @@
 <translation id="4997086284911172121">ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ ഇല്ല.</translation>
 <translation id="4998873842614926205">മാറ്റങ്ങൾ സ്ഥിരീകരിക്കുക</translation>
 <translation id="5000922062037820727">തടഞ്ഞിരിക്കുന്നു (ശുപാർശചെയ്‌തത്)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">അവലോകനം ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="5008936837313706385">ആക്റ്റിവിറ്റിയുടെ പേര്</translation>
 <translation id="5010043101506446253">സർട്ടിഫിക്കറ്റ് അധികാരി</translation>
 <translation id="5015344424288992913">റിസോള്‍വിംഗ് പ്രോക്സി...</translation>
@@ -2745,13 +2810,10 @@
 <translation id="5029568752722684782">പകർപ്പ് മായ്‌ക്കുക</translation>
 <translation id="5030338702439866405">ഇനിപ്പറയുന്നത് നല്‍‌കിയത്</translation>
 <translation id="5033266061063942743">ജ്യാമിതീയ രൂപങ്ങള്‍</translation>
-<translation id="5033865233969348410">നിങ്ങൾ VR-ൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ, ഈ സൈറ്റിന് ഇനിപ്പറയുന്ന കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിഞ്ഞേക്കും:
-  -  ഉയരം പോലെയുള്ള നിങ്ങളുടെ ശാരീരിക സവിശേഷതകൾ
-
-VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ ഈ സൈറ്റിനെ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.</translation>
 <translation id="503498442187459473">നിങ്ങളുടെ ക്യാമറയും മൈക്രോഫോണും ഉപയോഗിക്കാൻ <ph name="HOST" /> ആഗ്രഹിക്കുന്നു</translation>
 <translation id="5036662165765606524">ഒന്നിലധികം ഫയലുകൾ സ്വയമേവ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നതിന് ഒരു സൈറ്റിനെയും അനുവദിക്കരുത്</translation>
 <translation id="5037676449506322593">എല്ലാം തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation>
+<translation id="5038022729081036555">നിങ്ങൾക്ക് ഇത് നാളെ <ph name="TIME_LIMIT" /> ഉപയോഗിക്കാം.</translation>
 <translation id="5038863510258510803">പ്രാപ്‌തമാക്കുന്നു...</translation>
 <translation id="5039804452771397117">അനുവദിക്കൂ</translation>
 <translation id="5042282098504489593"><ph name="USB_DEVICE_NAME" /> Linux-ലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്യാൻ ക്രമീകരണം തുറക്കുക</translation>
@@ -2763,6 +2825,7 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="5052499409147950210">സൈറ്റ് എഡിറ്റ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="5053604404986157245">ക്രമരഹിതമായി സൃഷ്‌ടിച്ച TPM പാസ്‌വേഡ് ലഭ്യമല്ല. പവർവാഷിന് ശേഷം ഇത് സാധാരണമാണ്.</translation>
 <translation id="5057110919553308744">നിങ്ങൾ വിപുലീകരണം ക്ലിക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ</translation>
+<translation id="5060332552815861872">സംരക്ഷിക്കുന്നതിനായി ഒരു പ്രിന്റർ ലഭ്യമാണ്.</translation>
 <translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{ഈ ഫോൾഡറിൽ ഒരു ബുക്ക്‌മാർക്ക് അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ഇത് ഇല്ലാതാക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കുറപ്പാണോ?}other{ഈ ഫോൾഡറിൽ # ബുക്ക്‌മാർക്കുകൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ഇത് ഇല്ലാതാക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കുറപ്പാണോ?}}</translation>
 <translation id="5062930723426326933">സൈൻ ഇൻ പരാജയപ്പെട്ടു, ഇന്റർനെറ്റിൽ കണക്റ്റ് ചെയ്‌തതിനുശേഷം വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</translation>
 <translation id="5063480226653192405">ഉപയോഗം</translation>
@@ -2819,6 +2882,8 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="5135085122826131075">"Ok Google" എന്ന് പറയുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ അസിസ്റ്റന്റ് ആക്സസ് ചെയ്യുക.</translation>
 <translation id="5135533361271311778">ബുക്ക്‌മാര്‍ക്ക് ഇനം സൃഷ്ടിക്കാനായില്ല.</translation>
 <translation id="5137501176474113045">ഈ ഇനം ഇല്ലാതാക്കുക</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /> തിരയൽ</translation>
+<translation id="5139823398361067371">നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷാ കീയുടെ പിൻ നൽകുക. നിങ്ങൾക്ക് പിൻ അറിയില്ലെങ്കിൽ, സുരക്ഷാ കീ റീസെറ്റ് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.</translation>
 <translation id="5139955368427980650">&amp;തുറക്കൂ</translation>
 <translation id="5142961317498132443">പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ</translation>
 <translation id="5143374789336132547">നിങ്ങൾ ഹോം ബട്ടൺ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ ദൃശ്യമാകുന്ന പേജിനെ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" വിപുലീകരണം മാറ്റി.</translation>
@@ -2837,6 +2902,7 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="5170568018924773124">ഫോള്‍ഡറില്‍ കാണിക്കുക</translation>
 <translation id="5171045022955879922">തിരയുക അല്ലെങ്കിൽ URL ടൈപ്പ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="5171343362375269016">സ്വാപ്പുചെയ്‌ത മെമ്മറി</translation>
+<translation id="5173668317844998239">നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റുകൾ ചേർക്കുകയും സുരക്ഷാ കീയിൽ സംരക്ഷിച്ചിട്ടുള്ളവ ഇല്ലാതാക്കുകയും ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="5175379009094579629">ഉപകരണ നാമം അസാധുവാണ്. വീണ്ടും ശ്രമിക്കാൻ സാധുവായൊരു ഉപകരണ നാമം നൽകുക.</translation>
 <translation id="5177479852722101802">ക്യാമറ, മൈക്രോഫോൺ എന്നിവയുടെ ആക്‌സസ് തടയുന്നത് തുടരുക</translation>
 <translation id="5177549709747445269">നിങ്ങൾ മൊബൈൽ വിവരമാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്</translation>
@@ -2912,9 +2978,11 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
 <translation id="5287425679749926365">നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടുകൾ</translation>
 <translation id="5288678174502918605">അടച്ച ടാബ് വീ&amp;ണ്ടും തുറക്കുക</translation>
+<translation id="52895863590846877"><ph name="LANGUAGE" /> ഭാഷയിൽ പേജ് ലഭ്യമല്ല</translation>
 <translation id="52912272896845572">സ്വകാര്യ കീ ഫയല്‍‌ അസാധുവാണ്.</translation>
 <translation id="529175790091471945">ഈ ഉപകരണം ഫോർമാറ്റ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="5293170712604732402">ക്രമീകരണത്തെ അവയുടെ യഥാർത്ഥ ഡിഫോൾട്ടുകളിലേക്ക് പുനഃസ്ഥാപിക്കുക</translation>
+<translation id="5296471962619441686">സമന്വയിപ്പിക്കൽ പുനരാരംഭിക്കാൻ പിശക് പരിഹരിക്കുക</translation>
 <translation id="5297082477358294722">പാസ്‌വേഡ് സംരക്ഷിച്ചു. നിങ്ങളുടെ <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /> എന്നതിൽ സംരക്ഷിച്ച പാസ്‌വേഡുകൾ കാണുക, മാനേജ് ചെയ്യുക.</translation>
 <translation id="5298219193514155779">തീം സൃഷ്‌ടിച്ചത്</translation>
 <translation id="5299109548848736476">ട്രാക്ക് ചെയ്യരുത്</translation>
@@ -2929,6 +2997,8 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="5308380583665731573">കണക്‌റ്റുചെയ്യുക</translation>
 <translation id="5310281978693206542">നിങ്ങളുടെ ഉപകരണങ്ങളിലേക്ക് ലിങ്ക് അയയ്ക്കുക</translation>
 <translation id="5311304534597152726">ഈ പേരിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നു</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</translation>
+<translation id="5314381603623123224">Chrome-ന്റെ സേവന നിബന്ധനകളിൽ മാർച്ച് 31-ന് മാറ്റം വരുന്നു</translation>
 <translation id="5315738755890845852">അധിക ചുരുൾ ബ്രാക്കറ്റ്: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="5315873049536339193">വ്യക്തിത്വം</translation>
 <translation id="5317780077021120954">സംരക്ഷിക്കുക</translation>
@@ -3021,7 +3091,6 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="5449588825071916739">എല്ലാ ടാബുകളും ബുക്ക്‌മാര്‍‌ക്ക് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="5449716055534515760">വി&amp;ന്‍ഡോ അടയ്ക്കുക</translation>
 <translation id="5454166040603940656"><ph name="PROVIDER" /> എന്നതിനൊപ്പം</translation>
-<translation id="545426320101607695">ഇനിപ്പറയുന്ന ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യേണ്ട ഭാഷ</translation>
 <translation id="5457113250005438886">അസാധുവാണ്</translation>
 <translation id="5457459357461771897">നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ നിന്ന് ഫോട്ടോകളും സംഗീതവും മറ്റ് മീഡിയയും വായിക്കുക, ഇല്ലാതാക്കുക</translation>
 <translation id="5457599981699367932">അതിഥിയായി ബ്രൌസ് ചെയ്യുക</translation>
@@ -3056,9 +3125,9 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="5495466433285976480">നിങ്ങളുടെ അടുത്ത പുനരാരംഭത്തിനുശേഷം, നിങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക ഉപയോക്താക്കൾ, ഫയലുകൾ, ഡാറ്റ, മറ്റ് ക്രമീകരണങ്ങൾ എന്നിവയെല്ലാം ഇത് നീക്കംചെയ്യും. എല്ലാ ഉപയോക്താക്കളും വീണ്ടും സൈൻ ഇൻ ചെയ്യേണ്ടിവരും.</translation>
 <translation id="5495597166260341369">ഡിസ്പ്ലേ ഓണാക്കി നിലനിർത്തുക</translation>
 <translation id="5496587651328244253">ഓര്‍ഗനൈസുചെയ്യുക</translation>
-<translation id="549673810209994709">ഈ പേജ് വിവർത്തനം ചെയ്യാനായില്ല.</translation>
 <translation id="5499313591153584299">ഈ ഫയൽ നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിന് ഹാനികരമായേക്കാം.</translation>
 <translation id="5502500733115278303">Firefoxല്‍ നിന്ന് ഇറക്കുമതി ചെയ്തവ</translation>
+<translation id="5505264765875738116">അറിയിപ്പുകൾ അയയ്ക്കാൻ സൈറ്റുകൾക്ക് അനുവാദം ചോദിക്കാനാവില്ല</translation>
 <translation id="5505307013568720083">മഷിയില്ല</translation>
 <translation id="5507756662695126555">നിരസിക്കാത്തത്</translation>
 <translation id="5509693895992845810">ഇതായി &amp;സംരക്ഷിക്കുക...</translation>
@@ -3067,6 +3136,8 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="5511379779384092781">വളരെ ചെറുത്</translation>
 <translation id="5511823366942919280">"ഷാർക്ക്" എന്ന പേരിൽ ഈ ഉപകരണം സജ്ജീകരിക്കണമെന്ന് തീർച്ചയാണോ?</translation>
 <translation id="5512653252560939721">ഹാർഡ്‌വെയർ പിന്തുണയുള്ളത് ആയിരിക്കണം ഉപയോക്തൃ സർട്ടിഫിക്കേറ്റ്.</translation>
+<translation id="5517304475148761050">ഈ ആപ്പിന് Play സ്റ്റോറിലേക്ക് ആക്സസ് ആവശ്യമാണ്</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> - <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
 <translation id="551752069230578406">നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിൽ പ്രിന്‍റർ ചേർക്കുന്നു - ഇതിന് അൽപ്പസമയമെടുത്തേക്കാം...</translation>
 <translation id="5518219166343146486">ക്ലിപ്പ്‌ബോർഡിലേക്ക് പകർത്തിയിട്ടുള്ള ടെക്‌സ്റ്റും ചിത്രങ്ങളും കാണാൻ ഒരു സൈറ്റ് ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ ചോദിക്കുക</translation>
 <translation id="5518584115117143805">ഇമെയില്‍‌ എന്‍‌ക്രിപ്ഷന്‍‌ സര്‍‌ട്ടിഫിക്കറ്റ്</translation>
@@ -3077,16 +3148,10 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="5526745900034778153">സമന്വയം പുനരാരംഭിക്കാനായി വീണ്ടും സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="5527463195266282916">എക്സ്റ്റന്‍ഷന്‍ തരം താഴ്ത്തുന്നതിന് ശ്രമിച്ചു.</translation>
 <translation id="5527474464531963247">നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരു നെറ്റ്‌വർക്കും തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്നതാണ്.</translation>
-<translation id="5530160549030561969">ഓരോ ഫീച്ചറിനുമുള്ള ക്രമീകരണം അവലോകനം ചെയ്‌ത് ആവശ്യമെങ്കിൽ അവ മാറ്റുക</translation>
 <translation id="5530766185686772672">ആൾമാറാട്ട ടാബുകൾ അടയ്‌ക്കുക</translation>
 <translation id="5532223876348815659">ആഗോളം</translation>
 <translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> ഇത് ചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു</translation>
 <translation id="5534304873398226603">ഫോട്ടോയോ വീഡിയോയോ തള്ളിക്കളയുക</translation>
-<translation id="5534334044554683961">നിങ്ങൾ VR-ൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ, ഈ സൈറ്റിന് ഇനിപ്പറയുന്ന കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിഞ്ഞേക്കും:
-  -   ഉയരം പോലെയുള്ള നിങ്ങളുടെ ശാരീരിക സവിശേഷതകൾ
-  -   നിങ്ങളുടെ മുറിയുടെ ലേഔട്ട്
-
-VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ ഈ സൈറ്റിനെ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.</translation>
 <translation id="5535941515421698170">ഈ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് നിലവിലുള്ള വിവരങ്ങളും നീക്കംചെയ്യുക</translation>
 <translation id="5539221284352502426">നിങ്ങൾ നൽകിയ പാസ്‍വേഡ് സെർവർ നിരസിച്ചു. സാധ്യമായ കാരണങ്ങൾ ഇവയാണ്: പാസ്‍വേഡ് വളരെ ചെറുതാണ്. പാസ്‍വേഡിൽ അക്കങ്ങളും ചിഹ്നങ്ങളും അടങ്ങിയിരിക്കണം. പുതിയ പാസ്‌വേഡ്, മുമ്പ് ഉപയോഗിച്ചിട്ടുള്ള പാസ്‍വേഡുകളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായിരിക്കണം.</translation>
 <translation id="5541694225089836610">പ്രവർത്തനം നിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിൻ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി</translation>
@@ -3155,6 +3220,7 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="5620568081365989559"><ph name="FOLDER_PATH" />-ലേക്ക് DevTools പൂർണ്ണമായ ആക്‌സസ് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. സെൻസിറ്റീവായ വിവരങ്ങളൊന്നും തന്നെ വെളിപ്പെടുത്തുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.</translation>
 <translation id="5620612546311710611">ഉപയോഗ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ</translation>
 <translation id="5620655347161642930">പാസ്‌വേഡുകൾ എക്‌സ്‌പോർട്ട് ചെയ്യുക...</translation>
+<translation id="5621137386706841383">ഇതിന് 30 മിനിറ്റ് വരെ എടുത്തേക്കാം.</translation>
 <translation id="5623282979409330487">ഈ സൈറ്റ് നിങ്ങളുടെ ചലന സെൻസറുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.</translation>
 <translation id="5623842676595125836">ലോഗ്</translation>
 <translation id="5624120631404540903">പാസ്‌വേഡുകൾ നിയന്ത്രിക്കുക</translation>
@@ -3168,7 +3234,6 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="5636996382092289526"><ph name="NETWORK_ID" /> ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾ ആദ്യം <ph name="LINK_START" />നെറ്റ്‌വർക്കിന്റെ സൈൻ-ഇൻ പേജ് സന്ദർശിക്കേണ്ടതുണ്ട്<ph name="LINK_END" />, അത് കുറച്ച് സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ സ്വയമേവ തുറക്കും. അങ്ങനെ സംഭവിച്ചില്ലെങ്കിൽ, നെറ്റ്‌വർക്ക് ഉപയോഗിക്കാനാകില്ല.</translation>
 <translation id="5637476008227280525">മൊബൈൽ ഡാറ്റ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
 <translation id="5638309510554459422"><ph name="BEGIN_LINK" />Chrome വെബ് സ്‌റ്റോറിൽ<ph name="END_LINK" /> വിപുലീകരണങ്ങളും തീമുകളും കണ്ടെത്തുക</translation>
-<translation id="5639152092474119692">നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റുകൾ മാനേജ് ചെയ്യാൻ സുരക്ഷാ കീയുടെ PIN നൽകുക. നിങ്ങൾക്ക് പിൻ അറിയില്ലെങ്കിൽ, സുരക്ഷാ കീ റീസെറ്റ് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.</translation>
 <translation id="5639549361331209298">കൂടുതൽ ഓപ്‌ഷനുകൾ കാണുന്നതിന് ഈ പേജ് വീണ്ടും ലോഡ് ചെയ്‌ത് ഹോൾഡ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="5640133431808313291">സുരക്ഷാ കീകൾ മാനേജ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="5642508497713047">CRL സൈനര്‍‌</translation>
@@ -3177,6 +3242,8 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="5646558797914161501">ബിസിനസ്‌മാൻ</translation>
 <translation id="5648166631817621825">കഴിഞ്ഞ 7 ദിവസം</translation>
 <translation id="5649053991847567735">യാന്ത്രിക ഡൗൺലോഡുകൾ</translation>
+<translation id="5653154844073528838">നിങ്ങൾക്ക് സംരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്ന <ph name="PRINTER_COUNT" /> പ്രിന്ററുകളുണ്ട്.</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Google-ലേക്ക് ഫീഡ്‌ബാക്ക് അയയ്ക്കുക</translation>
 <translation id="5657667036353380798">ബാഹ്യ വിപുലീകരണത്തിനായി, chrome പതിപ്പ് <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> അല്ലെങ്കിൽ അതിനുശേഷമുള്ളത് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.</translation>
 <translation id="5658415415603568799">അധിക സുരക്ഷയ്‌ക്കായി, 20 മണിക്കൂറിന് ശേഷം നിങ്ങളുടെ പാസ്‌വേഡ് നൽകാൻ Smart Lock ആവശ്യപ്പെടും.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">ഇമെയില്‍</translation>
@@ -3192,12 +3259,14 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 മന്വയം ഓണാക്കുക</translation>
 <translation id="5677503058916217575">പേജ് ഭാഷ:</translation>
 <translation id="5677928146339483299">തടഞ്ഞു</translation>
+<translation id="5678293144564424498">ആപ്പ് താൽക്കാലികമായി നിർത്തി</translation>
 <translation id="5678550637669481956"><ph name="VOLUME_NAME" /> എന്നതിലേക്ക് റീഡ് ചെയ്യാനും റൈറ്റ് ചെയ്യാനുമുള്ള ആക്‌സസ് അനുവദിച്ചിരിക്കുന്നു.</translation>
 <translation id="5678955352098267522"><ph name="WEBSITE_1" /> എന്നതിലെ നിങ്ങളുടെ വിവരം വായിക്കുക</translation>
 <translation id="5684661240348539843">അസറ്റ് ഐഡന്റിഫയർ</translation>
 <translation id="5687326903064479980">സമയമേഖല</translation>
 <translation id="5689516760719285838">ലൊക്കേഷൻ</translation>
 <translation id="56907980372820799">ഡാറ്റ ലിങ്ക് ചെയ്യുക</translation>
+<translation id="5691180005790455277"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> എന്നതോ അതിന് കീഴിലുള്ള ഏതെങ്കിലും സൈറ്റുകളോ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന എല്ലാ ഡാറ്റയും കുക്കികളും മായ്‌ക്കും.</translation>
 <translation id="5691511426247308406">കുടുംബം</translation>
 <translation id="5692183275898619210">പ്രിന്റ് ചെയ്യൽ പൂർത്തിയായി</translation>
 <translation id="5696143504434933566">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" എന്നതിൽ നിന്നുള്ള ‌ദുരുപയോഗം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക</translation>
@@ -3246,6 +3315,7 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="5764797882307050727">നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ കുറച്ച് ഇടം സൃഷ്‌ടിക്കുക.</translation>
 <translation id="5765425701854290211">ക്ഷമിക്കണം, ചില ഫയലുകൾ കേടായതിനാൽ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യാനായില്ല. നിങ്ങളുടെ സമന്വയിപ്പിച്ച ഫയലുകൾ സുരക്ഷിതമാണ്.</translation>
 <translation id="5765491088802881382">നെറ്റ്‌വര്‍ക്കുകളോന്നും ലഭ്യമല്ല</translation>
+<translation id="5769519078756170258">ഒഴിവാക്കേണ്ട ഹോസ്റ്റോ ഡൊമെയ്നോ</translation>
 <translation id="5771816112378578655">സജ്ജമാക്കല്‍‌ പുരോഗതിയിലാണ്...</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{നിങ്ങൾക്ക് പേജ് പ്രതികരിക്കുന്നതുവരെ കാത്തിരിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ പേജിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാം.}other{നിങ്ങൾക്ക് പേജുകൾ പ്രതികരിക്കുന്നതുവരെ കാത്തിരിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ പേജുകളിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാം.}}</translation>
 <translation id="577322787686508614">ഇനി പറയുന്നതിൽ വായിക്കാൻ അനുമതിയില്ല: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
@@ -3276,12 +3346,14 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="5804175651771201311">റോമിംഗ് ഓഫാണ്</translation>
 <translation id="5804241973901381774">അനുമതികൾ</translation>
 <translation id="5805697420284793859">വിൻഡോ മാനേജർ</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (ഡിഫോൾട്ട്)</translation>
 <translation id="5811750797187914944">എല്ലാം സജ്ജീകരിച്ചു</translation>
 <translation id="5812674658566766066">എല്ലാം വികസിപ്പിക്കുക</translation>
 <translation id="5814126672212206791">കണക്ഷൻ തരം</translation>
 <translation id="5815645614496570556">X.400 വിലാസം</translation>
 <translation id="5816434091619127343">അഭ്യർത്ഥിച്ച പ്രിന്റർ മാറ്റങ്ങൾ, പ്രിന്ററിനെ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയാത്ത നിലയിലാക്കും.</translation>
 <translation id="5817918615728894473">ജോടിയാക്കുക</translation>
+<translation id="5819762621475381970">- നിങ്ങളുടെ റൂമിന്റെ ലേഔട്ട്</translation>
 <translation id="5821565227679781414">കുറുക്കുവഴി സൃഷ്‌ടിക്കുക</translation>
 <translation id="5825412242012995131">ഓണാക്കുക (ശുപാർശചെയ്‌തത്)</translation>
 <translation id="5826395379250998812">നിങ്ങളുടെ ഫോണുമായി <ph name="DEVICE_TYPE" /> കണക്‌റ്റ് ചെയ്യുക. <ph name="LINK_BEGIN" />കൂടുതലറിയുക<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3341,6 +3413,7 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="5895138241574237353">പുനരാരംഭിക്കുക</translation>
 <translation id="5895187275912066135">ഇനിപ്പറയുന്നദിവസം നല്‍‌കി</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google പ്രൊഫൈൽ ഫോട്ടോ</translation>
+<translation id="5900358982890952556">Linux (ബീറ്റ) അപ്‌ഗ്രേഡ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="5901494423252125310">പ്രിന്ററിന്റെ ഡോർ തുറന്നിരിക്കുന്നു</translation>
 <translation id="5901630391730855834">മഞ്ഞ</translation>
 <translation id="5906655207909574370">എകദേശം അപ് റ്റു ഡേറ്റാണ്! അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യൽ പൂർത്തിയാക്കാൻ ഉപകരണം പുനരാരംഭിക്കുക.</translation>
@@ -3365,6 +3438,7 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="5925147183566400388">സര്‍‌ട്ടിഫിക്കേഷന്‍‌ പ്രാക്റ്റീസ് സ്റ്റേറ്റ്‌മെന്‍റ് പോയിന്‍റര്‍‌</translation>
 <translation id="592880897588170157">PDF ഫയലുകൾ Chrome-ൽ സ്വയമേവ തുറക്കുന്നതിന് പകരം ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="5931146425219109062">നിങ്ങൾ സന്ദർശിച്ച വെബ്സൈറ്റുകളിലെ എല്ലാ ഡാറ്റയും റീഡ് ചെയ്യുക, മാറ്റുക</translation>
+<translation id="5932124097031739492">Linux അപ്‌ഗ്രേഡ് ചെയ്‌തു.</translation>
 <translation id="5932224571077948991">അനാവശ്യമോ തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുന്നതോ ആയ പരസ്യങ്ങള്‍ കാണിക്കുന്ന സൈറ്റ്</translation>
 <translation id="59324397759951282"><ph name="MANUFACTURER_NAME" /> എന്നതിൽ നിന്നുള്ള USB ഉപകരണം</translation>
 <translation id="5932881020239635062">സീരിയൽ</translation>
@@ -3374,6 +3448,7 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="5941153596444580863">ഉപയോക്താവിനെ ചേർക്കുക...</translation>
 <translation id="5941343993301164315"><ph name="TOKEN_NAME" /> എന്നതിലേക്ക് ദയവായി പ്രവേശിക്കുക.</translation>
 <translation id="5941711191222866238">ചെറുതാക്കുക‍</translation>
+<translation id="5942964813783878922">ഈ അപ്ഡേറ്റിന് ശേഷം നിങ്ങളുടെ <ph name="DEVICE_TYPE" /> റീസ്റ്റാർട്ട് ചെയ്യും. ഭാവിയിൽ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറും സുരക്ഷാ അപ്ഡേറ്റുകളും സ്വയമേവ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യും.</translation>
 <translation id="5944869793365969636">QR കോഡ് സ്‌കാൻ ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="5945188205370098537">ഉപയോഗവും പ്രശ്‌നനിർണ്ണയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഡാറ്റ അയയ്ക്കുക. പ്രശ്‌നനിർണ്ണയം, ഉപകരണം, ആപ്പ് ഉപയോഗം എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഡാറ്റ സ്വയമേവ Google-ന് അയച്ച്, നിങ്ങളുടെ Android അനുഭവം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ സഹായിക്കുക. സിസ്‌റ്റം, ആപ്പ് സ്ഥിരത, മറ്റ് മെച്ചപ്പെടുത്തൽ എന്നിവയ്ക്ക് ഇത് സഹായിക്കും. ചില സംഗ്രഹ ഡാറ്റ, Google ആപ്പുകളെയും Android ഡെവലപ്പർമാരെപ്പോലുള്ള പങ്കാളികളെയും സഹായിക്കുകയും ചെയ്യും. നിങ്ങളുടെ അധിക വെബ്, ആപ്പ് ആക്റ്റിവിറ്റി ക്രമീകരണം ഓണാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഈ ഡാറ്റ നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ടിൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടേക്കാം. <ph name="BEGIN_LINK1" />കൂടുതലറിയുക<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="5946591249682680882">റിപ്പോർട്ട് ഐഡി <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
@@ -3407,7 +3482,6 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="5985458664595100876">അസാധുവായ URL ഫോര്‍മാറ്റ്. \\server\share, smb://server/share എന്നിവയാണ്‌ പിന്തുണയ്‌ക്കുന്ന ഫോര്‍മാറ്റുകള്‍.</translation>
 <translation id="5990386583461751448">വിവർത്തനം ചെയ്‌തു</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{നിങ്ങൾക്ക് വെബ് ബ്രൗസ് ചെയ്യുന്നത് തുടരാനാകുമെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ, ഈ ആപ്പ് നീക്കം ചെയ്യാൻ അഡ്‌മിനോട് ആവശ്യപ്പെടുക.}other{നിങ്ങൾക്ക് വെബ് ബ്രൗസ് ചെയ്യുന്നത് തുടരാനാകുമെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ, ഈ ആപ്പുകൾ നീക്കം ചെയ്യാൻ അഡ്‌മിനോട് ആവശ്യപ്പെടുക.}}</translation>
-<translation id="5995884201513800557">നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് സംരക്ഷിക്കാൻ സുരക്ഷാ കീ സ്‌പർശിക്കുന്നത് തുടരുക.</translation>
 <translation id="5997337190805127100">സൈറ്റ് ആക്‌സസിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക</translation>
 <translation id="6000758707621254961">'<ph name="SEARCH_TEXT" />' എന്നതിനായി <ph name="RESULT_COUNT" /> ഫലങ്ങള്‍</translation>
 <translation id="6002458620803359783">തിരഞ്ഞെടുത്ത ശബ്ദങ്ങൾ</translation>
@@ -3417,7 +3491,6 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="6010869025736512584">വീഡിയോ ഇൻപുട്ട് ആക്‌സസ് ചെയ്യുന്നു</translation>
 <translation id="6011193465932186973">ഫിംഗർപ്രിന്റ്</translation>
 <translation id="6011449291337289699">സൈറ്റ് ഡാറ്റ മായ്‌ക്കുക</translation>
-<translation id="6013505829696424563">സൈൻ ഇൻ ഡാറ്റ കാണാൻ, നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷാ കീയുടെ പിൻ നൽകുക. നിങ്ങൾക്ക് പിൻ അറിയില്ലെങ്കിൽ, സുരക്ഷാ കീ റീസെറ്റ് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.</translation>
 <translation id="6015266928248016057">PUK അസാധുവാണ്. ശേഷിക്കുന്ന ശ്രമങ്ങൾ: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="6015796118275082299">വര്‍ഷം</translation>
 <translation id="6016551720757758985">മുൻ പതിപ്പിലേക്ക് പോകുന്നതിലൂടെ പവർവാഷ് സ്ഥിരീകരിക്കുക</translation>
@@ -3429,8 +3502,8 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="6022705094403139349">സുരക്ഷാ കീ ജോടിയാക്കുന്നതിന് തയ്യാറായോ?</translation>
 <translation id="6023643151125006053"><ph name="SAML_DOMAIN" /> അഡ്‌മിൻ ഈ ഉപകരണം (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) ലോക്ക് ചെയ്‌തു.</translation>
 <translation id="6025215716629925253">സ്റ്റാക്ക് ട്രെയ്സ്</translation>
-<translation id="6026047032548434446">ആപ്പ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യണോ?</translation>
 <translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - USB ഉപകരണം കണക്‌റ്റ് ചെയ്‌തു</translation>
+<translation id="6028117231645531007">ഫിംഗർപ്രിന്റ് ചേർക്കുക</translation>
 <translation id="6029587122245504742">ഏറ്റവും വേഗത ‌കുറഞ്ഞത്</translation>
 <translation id="6032912588568283682">ഫയല്‍ സിസ്റ്റം</translation>
 <translation id="6038929619733116134">സൈറ്റ്, അനാവശ്യമോ തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുന്നതോ ആയ പരസ്യങ്ങൾ കാണിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ ബ്ലോക്ക് ചെയ്യുക</translation>
@@ -3454,6 +3527,7 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="6055392876709372977">RSA എന്‍‌ക്രിപ്‌ഷനോടുകൂടിയ PKCS #1 SHA-256</translation>
 <translation id="6056710589053485679">സാധാരണ രീതിയിലുള്ള വീണ്ടും ലോഡ് ചെയ്യൽ</translation>
 <translation id="6057381398996433816">ചലന, വെളിച്ച സെൻസറുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് സൈറ്റിനെ ബ്ലോക്ക് ചെയ്‌തു.</translation>
+<translation id="6058567592298841668">പ്ലഗിന്‍ വെർച്വൽ മെഷീൻ: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
 <translation id="6059652578941944813">സര്‍‌ട്ടിഫിക്കറ്റ് ശ്രേണി</translation>
 <translation id="6059925163896151826">USB ഉപകരണങ്ങൾ</translation>
 <translation id="6061882183774845124">നിങ്ങളുടെ ഉപകരണങ്ങളിലേക്ക് ലിങ്ക് അയയ്ക്കുക</translation>
@@ -3518,6 +3592,7 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="6141988275892716286">ഡൗൺലോഡ് സ്ഥിരീകരിക്കുക</translation>
 <translation id="6143186082490678276">സഹായം നേടുക</translation>
 <translation id="6144938890088808325">Chromebooks മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കൂ</translation>
+<translation id="614611931938947795">ഈ ഫയൽ, ക്ലൗഡ് സ്കാനിംഗ് ചെയ്യാനാവുന്നതിനേക്കാൾ വലുതായതിനാൽ തുറക്കാനാവില്ല.</translation>
 <translation id="6147020289383635445">അച്ചടി പ്രിവ്യൂ പരാജയപ്പെട്ടു.</translation>
 <translation id="6148576794665275391">ഇപ്പോള്‍ തുറക്കുക</translation>
 <translation id="6149015141270619212">ഇന്റർനെറ്റ് കണ‌ക്‌റ്റ് ചെയ്യാനാവുന്നില്ല</translation>
@@ -3540,6 +3615,7 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="6169040057125497443">നിങ്ങളുടെ മൈക്രോഫോൺ പരിശോധിക്കുക.</translation>
 <translation id="6169666352732958425">ഡെസ്‌ക്‌ടോപ്പ് കാസ്‌റ്റ് ചെയ്യാനാകുന്നില്ല.</translation>
 <translation id="6170470584681422115">സാന്‍ഡ്‌വിച്ച്‌</translation>
+<translation id="6170498031581934115">ADB ഡീബഗ് ചെയ്യൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാനായില്ല. ക്രമീകരണത്തിലേക്ക് പോയി വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</translation>
 <translation id="6173623053897475761">നിങ്ങളുടെ പിൻ വീണ്ടും ടൈപ്പ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="6175314957787328458">Microsoft ഡൊമെയ്‌ന്‍‌ GUID</translation>
 <translation id="6176043333338857209">നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷാ കീയുമായി ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നതിന് Bluetooth താൽക്കാലികമായി ഓണാക്കും</translation>
@@ -3551,11 +3627,9 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="6196854373336333322">ഈ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" വിപുലീകരണം നിങ്ങളുടെ പ്രോക്‌സി ക്രമീകരണത്തെ നിയന്ത്രിക്കുന്നുണ്ട്, എന്നുവെച്ചാൽ നിങ്ങൾ ഓൺലൈനിൽ ചെയ്യുന്ന എല്ലാ പ്രവർത്തിയിലും മാറ്റം വരുത്താനും തകർക്കാനും രഹസ്യങ്ങൾ ചോർത്താനും കഴിയും. എന്തുകൊണ്ട് ഈ മാറ്റം സംഭവിച്ചത് എന്നതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്കുറപ്പില്ലെങ്കിൽ, അത് നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമില്ലാത്ത കാര്യമായിരിക്കാം.</translation>
 <translation id="6198102561359457428">സൈൻ ഔട്ട് ചെയ്‌ത് വീണ്ടും സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക...</translation>
 <translation id="6198252989419008588">PIN മാറ്റുക</translation>
-<translation id="6201792273624501289">Linux ആപ്പുകൾ</translation>
 <translation id="6202304368170870640">ഉപകരണത്തിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാനോ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനോ നിങ്ങളുടെ പിൻ ഉപയോഗിക്കാം.</translation>
 <translation id="6206311232642889873">ചിത്രം പകർത്തു&amp;ക</translation>
 <translation id="6207200176136643843">ഡിഫോൾട്ട് സൂം ലെവലിലേക്ക് റീസെറ്റ് ചെയ്യുക</translation>
-<translation id="620722923698527029">ഇത്തരം ലിങ്കുകൾ എപ്പോഴും ബന്ധപ്പെട്ട ആപ്പിൽ തുറക്കുക</translation>
 <translation id="6207282396926186323"><ph name="APP_NAME" /> (Linux ആപ്പ്) ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യൂ</translation>
 <translation id="6207937957461833379">രാജ്യം/പ്രവിശ്യ</translation>
 <translation id="6208521041562685716">മൊബൈൽ ഡാറ്റ സജീവമാക്കുന്നു</translation>
@@ -3603,13 +3677,17 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="6263284346895336537">ഗുരുതരമല്ല</translation>
 <translation id="6264365405983206840">എല്ലാം &amp;തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation>
 <translation id="6267166720438879315">നിങ്ങളെ <ph name="HOST_NAME" /> ലേക്ക് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാൻ ഒരു സര്‍ട്ടിഫിക്കറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation>
+<translation id="6267547857941397424"><ph name="NETWORK_COUNT" />-ൽ <ph name="NETWORK_INDEX" /> നെറ്റ്‌വർക്ക്, <ph name="PHONE_NAME" />, സിഗ്‌നൽ ശക്തി <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ഫോൺ ബാറ്ററി <ph name="BATTERY_STATUS" />%, കണക്‌റ്റ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="6268252012308737255"><ph name="APP" /> ഉപയോഗിച്ച് തുറക്കുക</translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">അറിയിപ്പുകൾ അയയ്ക്കാൻ സൈറ്റുകൾക്ക് അനുവാദം ചോദിക്കേണ്ടി വരും</translation>
 <translation id="6270770586500173387"><ph name="BEGIN_LINK1" />സിസ്‌റ്റവും ആപ്പ് വിവരവും<ph name="END_LINK1" /> <ph name="BEGIN_LINK2" />മെട്രിക്‌സും<ph name="END_LINK2" /> അയയ്‌ക്കുക</translation>
 <translation id="6272643420381259437">പ്ലഗിൻ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുമ്പോൾ പിശക് (<ph name="ERROR" />) ഉണ്ടായി</translation>
 <translation id="6273677812470008672">നിലവാരം</translation>
 <translation id="6277105963844135994">നെറ്റ്‌വർക്കിന്റെ സമയപരിധി കഴിഞ്ഞു</translation>
 <translation id="6277518330158259200">സ്ക്രീൻഷോട്ടെടുക്കുക</translation>
 <translation id="6278057325678116358">GTK+ ഉപയോഗിക്കുക</translation>
+<translation id="6278776436938569440">ലൊക്കേഷന്‍ മാറ്റുക</translation>
 <translation id="6279183038361895380">നിങ്ങളുടെ കഴ്‌സർ കാണിക്കാൻ |<ph name="ACCELERATOR" />| അമർത്തുക</translation>
 <translation id="6280215091796946657">മറ്റൊരു അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
@@ -3617,7 +3695,6 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="6285120108426285413">സാധാരണ <ph name="FILE_NAME" /> ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാറില്ല, അത് അപകടകരമാകാനും ഇടയുണ്ട്.</translation>
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്‌വർക്കിലെ പുതിയ പ്രിന്റർ}other{നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്‌വർക്കിലെ പുതിയ പ്രിന്ററുകൾ}}</translation>
 <translation id="6286708577777130801">സംരക്ഷിച്ച പാസ്‌വേഡ് വിശദാംശങ്ങൾ</translation>
-<translation id="6289452883081499048">Play പോലുള്ള വ്യക്തിഗതമാക്കിയ Google സേവനങ്ങൾ</translation>
 <translation id="6291949900244949761">USB ഉപകരണങ്ങൾ ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ ഒരു സൈറ്റ് താൽപ്പര്യപ്പെടുമ്പോൾ ചോദിക്കുക (ശുപാർശ ചെയ്‌തത്)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">&amp;ഫൈന്‍‌ഡറില്‍ കാണിക്കുക</translation>
 <translation id="6295158916970320988">എല്ലാ സൈറ്റുകളും</translation>
@@ -3627,6 +3704,7 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="630065524203833229">&amp;പുറത്തുപോകുക</translation>
 <translation id="6305607932814307878">ആഗോള നയം:</translation>
 <translation id="6307990684951724544">സിസ്റ്റം തിരക്കിലാണ്</translation>
+<translation id="6308493641021088955">സൈൻ ഇൻ ലഭ്യമാക്കിയത് <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="6308937455967653460">ലി&amp;ങ്ക് ഇതായി സംരക്ഷിക്കുക...</translation>
 <translation id="6309510305002439352">മൈക്രോഫോൺ ഓഫാക്കി</translation>
 <translation id="6311220991371174222">നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈൽ തുറക്കുമ്പോൾ എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ടായതിനാൽ Chrome ആരംഭിക്കാനാവില്ല. Chrome പുനഃരാരംഭിക്കുന്നത് പരീക്ഷിച്ചുനോക്കൂ.</translation>
@@ -3637,6 +3715,7 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="6316806695097060329">വെബിന്റെ മികച്ച അനുഭവം നിങ്ങൾക്ക് നൽകാനാണ് ഈ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ഉപകരണം രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌തിരിക്കുന്നത്.</translation>
 <translation id="6317318380444133405">ഇനിയങ്ങോട്ട് പിന്തുണയില്ല.</translation>
 <translation id="6317369057005134371">ആപ്പ് വിൻഡോയ്‌ക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു...</translation>
+<translation id="6317608858038767920">ഇഷ്‌ടാനുസൃത nameserver <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
 <translation id="6318407754858604988">ഡൗൺലോഡ് ആരംഭിച്ചു</translation>
 <translation id="6318944945640833942">പ്രിന്റർ കണ്ടെത്താനായില്ല. പ്രിന്റർ വിലാസം വീണ്ടും നൽകുക.</translation>
 <translation id="6322653941595359182">നിങ്ങളുടെ Chromebook-ൽ നിന്ന് അക്ഷര സന്ദേശങ്ങൾ അയയ്ക്കുകയും സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്യുക</translation>
@@ -3677,11 +3756,9 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="6387674443318562538">ലംബമായി വിഭജിക്കുക</translation>
 <translation id="6388429472088318283">ഭാഷകൾ തിരയുക</translation>
 <translation id="6390799748543157332">തുറന്നിരിക്കുന്ന എല്ലാ അതിഥി വിൻഡോകളും അടച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, ഈ വിൻഡോയിൽ നിങ്ങൾ കാണുന്ന പേജുകൾ നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസർ ചരിത്രത്തിൽ ദൃശ്യമാകില്ല, അവ കുക്കികൾ പോലുള്ള മറ്റ് തെളിവുകൾ നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ അവശേഷിപ്പിക്കുകയുമില്ല. എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്ന എല്ലാ ഫയലുകളും സൂക്ഷിക്കും.</translation>
-<translation id="6390994422085833176">സജ്ജീകരണത്തിന് ശേഷം സമന്വയിപ്പിക്കൽ, വ്യക്തിഗതമാക്കൽ ഫീച്ചറുകൾ അവലോകനം ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="6393156038355142111">ശക്തമായ പാസ്‌വേഡ് നിർദ്ദേശിക്കുക</translation>
 <translation id="6395423953133416962"><ph name="BEGIN_LINK1" />സിസ്റ്റം വിവരങ്ങളും<ph name="END_LINK1" /> <ph name="BEGIN_LINK2" />മെട്രിക്‌സും<ph name="END_LINK2" /> അയയ്‌ക്കുക</translation>
 <translation id="6396988158856674517">ചലന സെൻസറുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് സൈറ്റുകളെ ബ്ലോക്ക് ചെയ്യുക</translation>
-<translation id="6397094776139756010">സമന്വയവും വ്യക്തിപരമാക്കലും ഓപ്‌ഷനുകൾ</translation>
 <translation id="6398715114293939307">Google Play സ്‌റ്റോർ നീക്കംചെയ്യുക</translation>
 <translation id="6398765197997659313">പൂര്‍ണ്ണ സ്ക്രീനില്‍ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക</translation>
 <translation id="6399774419735315745">ചാരവനിത</translation>
@@ -3702,9 +3779,6 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="6418160186546245112"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> എന്നതിന്റെ മുമ്പ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്‌ത പതിപ്പിലേക്ക് പുന:സ്ഥാപിക്കുന്നു.</translation>
 <translation id="6418481728190846787">എല്ലാ ആപ്പുകൾക്കുമായുള്ള ആക്‌സസ് ശാശ്വതമായി നീക്കംചെയ്യുക</translation>
 <translation id="6418511932144861495">സുപ്രധാന അപ്‌ഡേറ്റുകൾ ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യുക</translation>
-<translation id="6419288379019356534">ഈ ഉപകരണം മാനേജ് ചെയ്യുന്നത് <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> ആണ്.
-    <ph name="LINE_BREAK" />
-    നിങ്ങളുടെ <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> അക്കൗണ്ടിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നത് തുടരാൻ "അടുത്തത്" ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.</translation>
 <translation id="6419546358665792306">അൺപായ്‌ക്ക് ചെയ്‌തവ ലോഡ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="642469772702851743">ഉടമ ഈ ഉപകരണം (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) ലോക്ക് ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു.</translation>
 <translation id="6426200009596957090">ChromeVox ക്രമീകരണം തുറക്കുക</translation>
@@ -3747,7 +3821,6 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="6478248366783946499">അപകടകരമായ ഫയൽ സൂക്ഷിക്കണോ?</translation>
 <translation id="6483485061007832714">ഡൗൺലോഡ് തുറക്കുക</translation>
 <translation id="6483805311199035658"><ph name="FILE" /> തുറക്കുന്നു...</translation>
-<translation id="648637985389593741">മുന്നോട്ട് പോയി സമന്വയിപ്പിക്കൽ, വ്യക്തിഗതമാക്കൽ ഫീച്ചറുകൾ ഓണാക്കുക</translation>
 <translation id="6488384360522318064">ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation>
 <translation id="648927581764831596">ഒന്നും ലഭ്യമല്ല</translation>
 <translation id="6490471652906364588">USB-C ഉപകരണം (വലത് പോർട്ട്)</translation>
@@ -3755,6 +3828,7 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="6492313032770352219">ഡിസ്‌കിലെ വലുപ്പം:</translation>
 <translation id="6494445798847293442">ഒരു സര്‍ട്ടിഫിക്കേഷന്‍ അതോറിറ്റിയല്ല</translation>
 <translation id="649454645705377674">അവസാനിപ്പിക്കുക</translation>
+<translation id="6495925982925244349"><ph name="NETWORK_COUNT" />-ൽ <ph name="NETWORK_INDEX" /> നെറ്റ്‌വർക്ക്, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, സിഗ്‌നൽ ശക്തി <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, നിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിൻ മാനേജ് ചെയ്യുന്നത്, വിശദാംശങ്ങൾ</translation>
 <translation id="6498249116389603658">&amp;നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഭാഷകളും</translation>
 <translation id="6499143127267478107">പ്രോക്‌സി സ്‌ക്രിപ്റ്റിലെ ഹോസ്റ്റിനെ സ്‌പഷ്‌ടമാക്കുന്നു...</translation>
 <translation id="6499681088828539489">പങ്കിട്ട നെറ്റ്‌വർക്കുകൾക്ക് പ്രോക്‌സികൾ അനുവദിക്കാതിരിക്കുക</translation>
@@ -3775,6 +3849,7 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
         <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
 <translation id="652492607360843641">നിങ്ങൾ <ph name="NETWORK_TYPE" /> നെറ്റ്‌വർക്കിലേക്ക് കണക്‌റ്റ് ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു.</translation>
 <translation id="6527303717912515753">പങ്കിടുക</translation>
+<translation id="6528189551082329571">ഇത്തരം ലിങ്കുകൾ എപ്പോഴും ബന്ധപ്പെട്ട ആപ്പിൽ തുറക്കുക</translation>
 <translation id="6528513914570774834">ഈ നെറ്റ്‌വർക്ക് ഉപയോഗിക്കാൻ ഉപകരണത്തിലെ മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളെ അനുവദിക്കുക</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chrome ചരിത്രം</translation>
 <translation id="6530186581263215931">ഈ ക്രമീകരണം നടപ്പിലാക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്ററാണ്</translation>
@@ -3783,9 +3858,7 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="6532106788206463496">മാറ്റങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുക</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />ശ്രദ്ധിക്കുക:<ph name="END_BOLD" /> ഡാറ്റയുടെ ശേഖരം പ്രകടനത്തെ കുറയ്‌ക്കുമെന്നതിനാൽ, ചെയ്യുന്നതെന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമെങ്കിലോ അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെട്ടാലോ മാത്രമേ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കൂ.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">നിങ്ങളുടെ ചലന സെൻസറുകൾ ആക്‌സസ് ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് ഈ സൈറ്റിനെ ബ്ലോക്ക് ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു.</translation>
-<translation id="654233263479157500">നാവിഗേഷന്‍ പിശകുകള്‍ പരിഹരിക്കുന്നതിന് ഒരു വെബ് സേവനം ഉപയോഗിക്കുക</translation>
 <translation id="6545665334409411530">ആവർത്തന നിരക്ക്</translation>
-<translation id="6545834809683560467">തിരയലുകളും ഒരു വിലാസ ബാറിലോ ആപ്പ് ലോഞ്ചർ തിരയൽ ബോക്‌സിലോ ടൈപ്പ് ചെ‌യ്‌തിരിക്കുന്ന URL കളും പൂര്‍ത്തിയാക്കാൻ ഒരു പ്രവചന സേവനം ഉപയോഗിക്കുക</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Bluetooth സ്‌കാനിംഗ്</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Mac സിസ്‌റ്റം മുൻഗണനകളിൽ മൈക്രോഫോൺ ഓഫാക്കി</translation>
 <translation id="6547354035488017500">512 MB ഇടമെങ്കിലും സൃഷ്‌ടിച്ചില്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം പ്രതികരിക്കില്ല. ഇടം സൃഷ്‌ടിക്കാൻ, ഉപകരണ സ്‌റ്റോറേജിൽ നിന്ന് ഫയലുകൾ ഇല്ലാതാക്കുക.</translation>
@@ -3798,6 +3871,7 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="6555810572223193255">ക്ലീനർ ഇപ്പോൾ ലഭ്യമല്ല</translation>
 <translation id="6556866813142980365">വീണ്ടും ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="6557290421156335491">എൻ്റെ കുറുക്കുവഴികൾ</translation>
+<translation id="6561560012278703671">നിശബ്ദമായ സന്ദേശമയയ്ക്കൽ ഉപയോഗിക്കുക (നിങ്ങളെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നതിൽ നിന്ന് അറിയിപ്പ് നിർദ്ദേശങ്ങളെ ബ്ലോക്ക് ചെയ്യുന്നു)</translation>
 <translation id="6561726789132298588">എന്റർ</translation>
 <translation id="656293578423618167">ഫയലിന്റെ പാതയോ പേരോ ദൈർഘ്യമേറിയതാണ്.  ഹ്രസ്വമായ പേര് ഉപയോഗിച്ചോ മറ്റൊരു ലൊക്കേഷനിലേക്കോ സംരക്ഷിക്കുക.</translation>
 <translation id="6563469144985748109">നിങ്ങളുടെ മാനേജർ ഇതുവരെ അംഗീകാരം നൽകിയിട്ടില്ല</translation>
@@ -3807,24 +3881,25 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="6577284282025554716">ഡൗൺലോഡ് റദ്ദാക്കി: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="6578664922716508575">നിങ്ങളുടെ Google ഉപയോക്തൃനാമവും പാസ്‌വേഡും ഉപയോഗിച്ച് സമന്വയിപ്പിച്ച പാസ്‌വേഡുകൾ എൻക്രിപ്‌റ്റ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ഡെസ്‌ക്‌ടോപ്പ് ഉള്ളടക്കം പങ്കിട്ടു</translation>
+<translation id="6580203076670148210">സ്‌കാനിംഗ് വേഗത</translation>
 <translation id="6582080224869403177">സുരക്ഷ അപ്‌ഗ്രേഡ് ചെയ്യാനായി നിങ്ങളുടെ <ph name="DEVICE_TYPE" /> പുനഃക്രമീകരിക്കുക.</translation>
 <translation id="6584878029876017575">Microsoft Lifetime Signing</translation>
 <translation id="6586451623538375658">പ്രാഥമിക മൗസ് ബട്ടൺ സ്വാപ്പ് ചെയ്യുക</translation>
-<translation id="6589660129740381104"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-ലെ നിങ്ങളുടെ അനുഭവം എളുപ്പത്തിൽ മാനേജ് ചെയ്യാൻ സഹായിക്കുന്നതിന്, സമന്വയിപ്പിക്കലും വ്യക്തിഗതമാക്കലുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഫീച്ചറുകൾ ഇപ്പോൾ ഒറ്റ നിയന്ത്രണത്തിന് കീഴിലാക്കിയിരിക്കുന്നു. ഇത് ഓണാക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ നിലവിലെ ക്രമീകരണം മാറ്റിയേക്കാം.</translation>
 <translation id="6590458744723262880">ഫോൾഡറിന്റെ പേരുമാറ്റുക</translation>
 <translation id="6592267180249644460">WebRTC ലോഗ് <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" />-ന് ക്യാപ്‌ചർ ചെയ്‌തു</translation>
+<translation id="6592808042417736307">നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ചേർത്തു</translation>
 <translation id="6594883168703494535">നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാൻ Smart Lock ഉപയോഗിക്കുക</translation>
 <translation id="6596325263575161958">എൻക്രിപ്‌ഷൻ ഓപ്‌ഷനുകൾ</translation>
 <translation id="6596816719288285829">IP വിലാസം</translation>
 <translation id="6597017209724497268">സാമ്പിളുകൾ</translation>
 <translation id="6597148444736186483">ഈ ഉപകരണത്തിൽ പ്രാഥമിക അക്കൗണ്ടിൽ നിന്ന് സൈൻ ഔട്ട് ചെയ്യാൻ സ്‌ക്രീനിലെ സമയം ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക. ദൃശ്യമാകുന്ന മെനുവിലെ "സൈൻ ഔട്ട്" ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.</translation>
-<translation id="659934686219830168">നിങ്ങൾ ഈ പേജ് വിടുന്ന നിമിഷം, സമന്വയം ആരംഭിക്കും</translation>
+<translation id="6602937173026466876">നിങ്ങളുടെ പ്രിന്ററുകൾ ആക്‌സസ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="6602956230557165253">നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിന് ഇടത്തേയ്‌ക്കും വലത്തേയ്‌ക്കുമുള്ള അമ്പടയാള കീകൾ ഉപയോഗിക്കുക.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">ഒരു ഉപയോക്താവും ഇതുവരെ റേറ്റ് ചെയ്തിട്ടില്ല.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">കൂടുതൽ ഉപക&amp;രണങ്ങൾ</translation>
+<translation id="6611972847767394631">നിങ്ങളുടെ ടാബുകൾ ഇവിടെ കണ്ടെത്തുക</translation>
 <translation id="6612358246767739896">പരിരക്ഷിത ഉള്ളടക്കം</translation>
 <translation id="6615455863669487791">എന്നെ കാണിക്കുക</translation>
-<translation id="6617100836880592260">സ്‌കാനിംഗ് വേഗത: <ph name="SPEED_WITH_UNITS" /></translation>
 <translation id="6618097958368085618">എന്തായാലും സൂക്ഷിക്കുക</translation>
 <translation id="6619058681307408113">ലൈൻ പ്രിന്റർ ഡെമൺ (LPD)</translation>
 <translation id="661907246513853610">സൈറ്റിന് നിങ്ങളുടെ ലൊക്കേഷൻ ട്രാക്ക് ചെയ്യാനാകും</translation>
@@ -3851,6 +3926,7 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="6649563841575838401">ആർക്കൈവ് ഫോർമാറ്റിന് പിന്തുണയില്ല അല്ലെങ്കിൽ ഫയൽ തകർന്നിരിക്കുന്നു.</translation>
 <translation id="665061930738760572">&amp;പുതിയ വിന്‍‌ഡോയില്‍‌ തുറക്കുക</translation>
 <translation id="6651237644330755633">വെബ്‌സൈറ്റുകളെ തിരിച്ചറിയുന്നതിന് ഈ സർട്ടിഫിക്കറ്റിനെ വിശ്വസിക്കുക</translation>
+<translation id="6651823585377804376">ഡൗൺലോഡ് ചെയ്തതിൽ മാൽവേർ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.</translation>
 <translation id="665355505818177700">x86_64 പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകളിൽ മാത്രമേ Chrome <ph name="MS_AD_NAME" /> ഇന്‍റഗ്രേഷൻ പ്രവർത്തിക്കുകയുള്ളൂ. ഒരു ARM പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിനോ x86 പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിനോ മുകളിൽ നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്ന Chromebook-കളിൽ ഈ ഫംഗ്‌ഷനാലിറ്റി പ്രവർത്തിക്കില്ല.</translation>
 <translation id="6655190889273724601">ഡെവലപ്പര്‍ മോഡ്</translation>
 <translation id="6655458902729017087">അക്കൗണ്ടുകൾ മറയ്‌ക്കുക</translation>
@@ -3859,6 +3935,7 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="6659594942844771486">ടാബ്</translation>
 <translation id="6664237456442406323">നിർഭാഗ്യവശാൽ, കേടായ ഒരു ഹാർഡ്‌വെയർ ID ഉപയോഗിച്ചാണ് നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടർ കോൺഫിഗർ ചെയ്‌തിരിക്കുന്നത്. ഇത് ഏറ്റവും പുതിയ സുരക്ഷാ പരിഹാരങ്ങൾ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്നും Chrome OS-നെ തടയുന്നു, ഒപ്പം നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടർ <ph name="BEGIN_BOLD" />ക്ഷുദ്രകരമായ ആക്രമണങ്ങളാൽ കേടാകാനുമിടയുണ്ട്<ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="6664774537677393800">നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈൽ തുറക്കുമ്പോൾ എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ടായി. സൈൻ ഔട്ട് ചെയ്‌ത്, വീണ്ടും സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക.</translation>
+<translation id="6667776121818773738">മറ്റൊരു ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് പങ്കിട്ട ചിത്രം</translation>
 <translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="667517062706956822">Google ഈ പേജ്, <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> ഭാഷയിൽ നിന്ന് <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യണോ?</translation>
 <translation id="6675665718701918026">പോയിന്റ് ചെയ്യുന്ന ഉപകരണം കണക്റ്റ് ചെയ്‌തു</translation>
@@ -3918,6 +3995,7 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="6757101664402245801">URL പകർത്തി</translation>
 <translation id="6758056191028427665">ഞങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായം അറിയിക്കൂ.</translation>
 <translation id="6759193508432371551">ഫാക്‌ടറി റീസെറ്റ് ചെയ്യൽ</translation>
+<translation id="6767566652486411142">മറ്റൊരു ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കുക...</translation>
 <translation id="6767639283522617719">ഡൊമെയ്‌ൻ ബന്ധിപ്പിക്കാനാവില്ല. ഓർഗനൈസേഷണൽ യൂണിറ്റിനുള്ള ക്രമീകരണം ശരിയാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.</translation>
 <translation id="6769712124046837540">പ്രിന്റർ ചേർക്കുന്നു...</translation>
 <translation id="6770664076092644100">NFC വഴി പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുക</translation>
@@ -3947,6 +4025,7 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="6805038906417219576">ശരി</translation>
 <translation id="6805647936811177813"><ph name="HOST_NAME" /> എന്നതില്‍ നിന്നും ക്ലയന്‍റ് സര്‍ട്ടിഫിക്കറ്റ് ഇമ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നതിന് <ph name="TOKEN_NAME" /> എന്നതിലേക്ക് ദയവായി പ്രവേശിക്കുക.</translation>
 <translation id="680572642341004180"><ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />-ൽ RLZ ട്രാക്ക് ചെയ്യൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.</translation>
+<translation id="6808039367995747522">തുടരാൻ, നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷാ കീ പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്ത ശേഷം അതിൽ സ്പർശിക്കുക</translation>
 <translation id="6808193438228982088">കുറുക്കൻ</translation>
 <translation id="6810613314571580006">സംഭരിച്ച ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് വെബ്‌സൈറ്റുകളിലേക്ക് സ്വയം സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക. ഫീച്ചർ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിരിക്കുമ്പോൾ, ഒരു വെബ്‌സൈറ്റിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് ഓരോ തവണയും നിങ്ങളോട് സ്ഥിരീകരിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടും.</translation>
 <translation id="6810768462515084623">ക്ഷമിക്കണം! നിങ്ങളുടെ പാസ്‌വേഡ് കാലഹരണപ്പെട്ടെന്ന് തോന്നുന്നു. മറ്റൊരു ഉപകരണത്തിൽ അത് പുതുക്കി വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</translation>
@@ -3954,6 +4033,7 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> റൂട്ട് ആയി പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കാന്‍ കഴിയില്ല.</translation>
 <translation id="6812841287760418429">മാറ്റങ്ങൾ നിലനിർത്തുക</translation>
 <translation id="6817174620439930047">MIDI ഉപകരണങ്ങൾ (ശുപാർശ ചെയ്‌തത്) ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ ഒരു സൈറ്റിന് സിസ്റ്റം എക്‌സ്‌ക്ലൂസീവ് സന്ദേശങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കേണ്ട സാഹചര്യത്തിൽ അത് ആവശ്യപ്പെടുക</translation>
+<translation id="6818198425579322765">വിവർത്തനം ചെയ്യേണ്ട പേജ് ഭാഷ</translation>
 <translation id="682123305478866682">ഡെസ്‌ക്‌ടോപ്പ് കാസ്റ്റ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="6823506025919456619">നിങ്ങളുടെ ഉപകരണങ്ങൾ കാണാൻ Chrome-ൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യണം</translation>
 <translation id="6824564591481349393">&amp;ഇമെയിൽ വിലാസം പകർത്തുക</translation>
@@ -3974,7 +4054,6 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="6840155290835956714">അയയ്‌ക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ചോദിക്കുക</translation>
 <translation id="6840184929775541289">ഒരു സര്‍ട്ടിഫിക്കേഷന്‍ അതോറിറ്റി അല്ല</translation>
 <translation id="6841186874966388268">പിശകുകൾ</translation>
-<translation id="6841187140911216178">സൈൻ ഇൻ ഡാറ്റ കാണാൻ നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷാ കീ ചേർത്ത്, അതിൽ സ്‌പർശിക്കുക</translation>
 <translation id="6843423766595476978">Ok Google സജ്ജമാണ്‌</translation>
 <translation id="6845038076637626672">ചെറുതാക്കി തുറക്കുക</translation>
 <translation id="6845325883481699275">Chrome സുരക്ഷ മെച്ചപ്പെടുത്താൻ സഹായിക്കുക</translation>
@@ -3988,6 +4067,7 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="6860097299815761905">പ്രോക്സി ക്രമീകരണങ്ങള്‍...</translation>
 <translation id="6860427144121307915">ടാബിൽ തുറക്കുക</translation>
 <translation id="6865313869410766144">ഓട്ടോഫിൽ ഫോം ഡാറ്റ</translation>
+<translation id="6865598234501509159"><ph name="LANGUAGE" /> ഭാഷയിൽ പേജ് ലഭ്യമല്ല</translation>
 <translation id="6865708901122695652">WebRTC ഇവന്റ് ലോഗുകൾ (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
 <translation id="686664946474413495">വർണ്ണ ടെമ്പറേച്ചർ</translation>
 <translation id="6870888490422746447">ഇതിലേക്ക് പങ്കിടാൻ ഒരു ആപ്പ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക:</translation>
@@ -4002,6 +4082,7 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="6885771755599377173">സിസ്‌റ്റം വിവരത്തിന്റെ പ്രിവ്യൂ</translation>
 <translation id="6886476658664859389">NFC സുരക്ഷാ കീ</translation>
 <translation id="6886871292305414135">പുതിയ &amp;ടാബിൽ ലിങ്ക് തുറക്കുക</translation>
+<translation id="6890912377247906520">ഈ വിപുലീകരണങ്ങൾക്ക് ഈ സൈറ്റിലേക്ക് ആക്സസ് ആവശ്യമില്ല.</translation>
 <translation id="6892812721183419409">ലിങ്ക് <ph name="USER" /> എന്നതായി തുറക്കുക</translation>
 <translation id="6895032998810961280">ഈ ക്ലീൻഅപ്പ് സമയത്ത് നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ കണ്ടെത്തിയ ദോഷകരമായ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ, സിസ്‌റ്റം ക്രമീകരണം, പ്രോസസുകൾ എന്നിവയെ കുറിച്ചുള്ള വിശദാംശങ്ങൾ Google-ന് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="6896758677409633944">പകര്‍ത്തുക</translation>
@@ -4030,7 +4111,9 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="6923132443355966645">സ്ക്രോൾ ചെയ്യുക / ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="6923633482430812883">പങ്കിടൽ മൗണ്ട് ചെയ്യുന്നതിൽ പിശക്. നിങ്ങൾ കണക്‌റ്റ് ചെയ്യുന്ന ഫയൽ സെർവർ SMBv2 അല്ലെങ്കിൽ അതിന് ശേഷമുള്ളത് പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നു എന്ന് പരിശോധിക്കുക.</translation>
 <translation id="6930036377490597025">ബാഹ്യ സുരക്ഷാ കീ അല്ലെങ്കിൽ അന്തർനിർ‌മ്മിത സെൻസർ</translation>
+<translation id="6935286146439255109">പേപ്പർ ട്രേ കാണുന്നില്ല</translation>
 <translation id="693807610556624488">എഴുതൽ പ്രവർത്തനം ഇനി പറയുന്നതിലേക്കുള്ള ആട്രിബ്യൂട്ടിന്‍റെ പരമാവധി ദൈർഘ്യം കവിയുന്നു : "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="6938386202199793006">നിങ്ങൾക്ക് സംരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു പ്രിന്റർ ഉണ്ട്.</translation>
 <translation id="6941937518557314510">നിങ്ങളുടെ സര്‍ട്ടിഫിക്കറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് <ph name="HOST_NAME" /> എന്നതിലേക്ക് പ്രാമാണീകരിക്കുന്നതിന് ദയവായി <ph name="TOKEN_NAME" /> എന്നതില്‍ പ്രവേശിക്കുക.</translation>
 <translation id="6943176775188458830">പ്രിന്റിംഗ്‌ റദ്ദാക്കുക</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP പരാജയപ്പെട്ടു</translation>
@@ -4096,7 +4179,6 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="7019805045859631636">വേഗത</translation>
 <translation id="7022562585984256452">നിങ്ങളുടെ ഹോം പേജ് സജ്ജമാക്കി.</translation>
 <translation id="7025190659207909717">മൊബൈല്‍ ഡാറ്റ സേവന മാനേജ്മെന്‍റ്</translation>
-<translation id="7027891519253193555"><ph name="LANGUAGE" /> ഭാഷയിൽ പേജ് ലഭ്യമല്ലേ ?</translation>
 <translation id="7029809446516969842">പാസ്‌വേഡുകള്‍</translation>
 <translation id="703001695939087067">വിൻഡോ അവലോകന മോഡിൽ പ്രവേശിച്ചു. നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യാൻ ടാബ് അമർത്തുക.</translation>
 <translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - സീരിയൽ പോർട്ട് കണക്റ്റ് ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു</translation>
@@ -4124,6 +4206,7 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="7065534935986314333">സിസ്റ്റത്തെക്കുറിച്ച്</translation>
 <translation id="706626672220389329">പങ്കിടൽ മൗണ്ട് ചെയ്യുന്നതിൽ പിശക്. നിർദ്ദിഷ്‌ട പങ്കിടൽ മുമ്പേ മൗണ്ട് ചെയ്‌തിട്ടുണ്ട്.</translation>
 <translation id="7066944511817949584">"<ph name="DEVICE_NAME" />" എന്നതിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു.</translation>
+<translation id="7067396782363924830">ആമ്പിയന്റ് നിറങ്ങൾ</translation>
 <translation id="7067725467529581407">ഇത് വീണ്ടും കണിക്കരുത്.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" />-ന് പുതിയതോ മറ്റൊരു തരത്തിലുള്ളതോ ആയ സുരക്ഷാ കീ ആവശ്യമായേക്കാം</translation>
 <translation id="7070484045139057854">ഇതിന് സൈറ്റ് ഡാറ്റ വായിക്കാനും മാറ്റാനുമാവും</translation>
@@ -4169,6 +4252,7 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="7121728544325372695">സ്‌മാർട്ട് ഡാഷുകൾ</translation>
 <translation id="7123360114020465152">ഇനിയങ്ങോട്ട് പിന്തുണയില്ല</translation>
 <translation id="7127980134843952133">ഡൗൺലോഡ് ചരിത്രം</translation>
+<translation id="7128151990937044829">അറിയിപ്പുകൾ ബ്ലോക്ക് ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ വിലാസ ബാറിൽ ഇൻഡിക്കേറ്റർ കാണിക്കുക</translation>
 <translation id="7128239828194367697">ഈ പേജിനായി QR കോഡ് സൃഷ്ടിക്കുക</translation>
 <translation id="7131040479572660648"><ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" />, <ph name="WEBSITE_3" /> എന്നിവയിലെ നിങ്ങളുടെ വിവരം വായിക്കുക</translation>
 <translation id="713122686776214250">പേ&amp;ജ് ചേർക്കുക...</translation>
@@ -4196,6 +4280,7 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="716810439572026343"><ph name="FILE_NAME" /> ഡൗൺലോഡുചെയ്യുന്നു</translation>
 <translation id="7168109975831002660">കുറഞ്ഞ ഫോണ്ട് വലിപ്പം</translation>
 <translation id="7170041865419449892">പരിധിയ്ക്ക് പുറത്താണ്</translation>
+<translation id="7171259390164035663">എൻറോൾ ചെയ്യരുത്</translation>
 <translation id="7171559745792467651">നിങ്ങളുടെ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങളിൽ നിന്ന് ആപ്പുകൾ ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="7174199383876220879">പുതിയത്! നിങ്ങളുടെ സംഗീതം, വീഡിയോകൾ എന്നിവയും മറ്റും നിയന്ത്രിക്കുക.</translation>
 <translation id="7175037578838465313"><ph name="NAME" /> കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക</translation>
@@ -4243,6 +4328,7 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="7235716375204803342">ആക്റ്റിവിറ്റികൾ ലഭ്യമാക്കുന്നു...</translation>
 <translation id="7235737137505019098">കൂടുതൽ അക്കൗണ്ടുകൾ സൃഷ്‌ടിക്കാൻ ആവശ്യമായ സ്‌പെയ്‌സ് നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷാ കീയിൽ ഇല്ല.</translation>
 <translation id="7238585580608191973">SHA-256 ഫിംഗര്‍പ്രിന്‍റ്</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, വിശദാംശങ്ങൾ</translation>
 <translation id="7240120331469437312">സര്‍‌ട്ടിഫിക്കറ്റ് വിഷയേതര നാമം</translation>
 <translation id="7240339475467890413">പുതിയ ഹോട്ട്‌സ്പോട്ടിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യണോ?</translation>
 <translation id="7241389281993241388">ക്ലയന്‍റ് സര്‍ട്ടിഫിക്കറ്റ് ഇമ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നതിന് <ph name="TOKEN_NAME" /> എന്നതിലേക്ക് ദയവായി പ്രവേശിക്കുക.</translation>
@@ -4254,10 +4340,8 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="725109152065019550">ക്ഷമിക്കണം, അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്റർ നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിന്റെ എക്‌സ്‌റ്റേണൽ സ്‌റ്റോറേജ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി.</translation>
 <translation id="7251346854160851420">ഡിഫോള്‍‌ട്ട് വാള്‍‌പേപ്പര്‍</translation>
 <translation id="7253521419891527137">&amp;കൂടുതലറിയുക</translation>
-<translation id="7254554697254365959">ഈ പേജ് വിവർത്തനം ചെയ്യാനായില്ല.</translation>
 <translation id="7254951428499890870">നിങ്ങൾക്ക് "<ph name="APP_NAME" />" ഡയഗണോസ്റ്റിക്‌ മോഡിൽ ലോഞ്ച് ചെയ്യണമെന്ന് തീർച്ചയാണോ?</translation>
 <translation id="7255002516883565667">ഇപ്പോൾ, ഈ ഉപകരണത്തിൽ മാത്രം ഉപയോഗിക്കാനാവുന്ന കാർഡ് നിങ്ങൾക്കുണ്ട്</translation>
-<translation id="7255916308560539517">റീസെറ്റ് സ്ഥിരീകരിക്കാൻ വീണ്ടും നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷാ കീ സ്‌പർശിക്കുക. പിൻ ഉൾപ്പെടെ സുരക്ഷാ കീയിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന എല്ലാ വിവരങ്ങളും മായ്‌ക്കപ്പെടും.</translation>
 <translation id="7255935316994522020">ബാധകമാക്കുക</translation>
 <translation id="7256069762010468647">സൈറ്റ് നിങ്ങളുടെ ക്യാമറ ഉപയോഗിക്കുന്നു</translation>
 <translation id="7256405249507348194">തിരിച്ചറിയാനാകാത്ത പിശക്: <ph name="DESC" /></translation>
@@ -4344,7 +4428,6 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
 <translation id="7376553024552204454">മൗസ് കഴ്‌സർ നീക്കുമ്പോൾ അത് ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="7377451353532943397">സെൻസർ ആക്‌സസ് ബ്ലോക്ക് ചെയ്യുന്നത് തുടരുക</translation>
-<translation id="7378627244592794276">വേണ്ട</translation>
 <translation id="73786666777299047">Chrome വെബ് സ്‌റ്റോർ തുറക്കുക</translation>
 <translation id="7378812711085314936">ഡാറ്റാ കണക്ഷൻ നേടുക</translation>
 <translation id="7378962964415201590">പുതിയ ഫോൺ ജോടിയാക്കുക</translation>
@@ -4361,6 +4444,7 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="7401778920660465883">ഈ സന്ദേശം ഡിസ്‌മിസ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="740624631517654988">പോപ്പ്-അപ്പ് തടഞ്ഞു</translation>
 <translation id="7407430846095439694">ഇമ്പോർട്ടുചെയ്‌ത് യോജിപ്പിക്കുക</translation>
+<translation id="7407504355934009739">മിക്കവരും ഈ സൈറ്റിൽ നിന്നുള്ള അറിയിപ്പുകൾ ബ്ലോക്ക് ചെയ്യുന്നു</translation>
 <translation id="7409549334477097887">വളരെ വലുത്</translation>
 <translation id="7409836189476010449">Flash റൺ ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="7410344089573941623">നിങ്ങളുടെ ക്യാമറയും മൈക്രോഫോണും ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ <ph name="HOST" /> താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നുണ്ടോയെന്ന് ചോദിക്കുക</translation>
@@ -4398,6 +4482,7 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="7461924472993315131">പിൻ ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="746216226901520237">അടുത്ത തവണ നിങ്ങളുടെ ഫോൺ <ph name="DEVICE_TYPE" /> അൺലോക്ക് ചെയ്യും. Smart Lock ക്രമീകരണത്തിൽ ഓഫാക്കാം.</translation>
 <translation id="7463006580194749499">വ്യക്തിയെ ചേർക്കുക</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# ടാബ് തുറന്നിരിക്കുന്നു, തുറന്ന് വച്ചിട്ടുള്ള ടാബ് അടയ്ക്കാൻ അമർത്തുക}other{# ടാബുകൾ തുറന്നിരിക്കുന്നു, തുറന്ന് വച്ചിട്ടുള്ള ടാബ് അടയ്ക്കാൻ അമർത്തുക}}</translation>
 <translation id="7465778193084373987">നെറ്റ്‌സ്‌കേപ്പ് സര്‍‌ട്ടിഫിക്കറ്റ് അസാധുവാക്കല്‍‌ URL</translation>
 <translation id="7469894403370665791">ഈ നെറ്റ്‍വര്‍ക്കിലേക്ക് സ്വപ്രേരിതമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു</translation>
 <translation id="747114903913869239">പിശക്: വിപുലീകരണം ഡീകോഡ് ചെയ്യാനാവില്ല</translation>
@@ -4407,6 +4492,7 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="7476454130948140105">അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ ബാറ്ററി ചാർജ്ജ് വളരെ കുറവാണ്. (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%)</translation>
 <translation id="7477793887173910789">നിങ്ങളുടെ സംഗീതവും വീഡിയോകളും മറ്റും നിയന്ത്രിക്കുക</translation>
 <translation id="7478485216301680444">കിയോസ്‌ക് ആപ്പ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാനായില്ല.</translation>
+<translation id="7479221278376295180">സ്‌റ്റോറേജ് ഉപയോഗ അവലോകനം</translation>
 <translation id="7481312909269577407">മുന്നോട്ട്</translation>
 <translation id="748138892655239008">സര്‍‌ട്ടിഫിക്കറ്റ് ബേസിക് നിയന്ത്രണങ്ങള്‍‌</translation>
 <translation id="7487067081878637334">സാങ്കേതികവിദ്യ</translation>
@@ -4443,6 +4529,7 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> പ്രതികരിക്കുന്നില്ല. ആപ്പ് അടയ്ക്കാൻ, "നിർബന്ധിതമായി അടയ്ക്കുക" തിരഞ്ഞെടുക്കുക.</translation>
 <translation id="7539856059004947393">Bluetooth സുരക്ഷാ കീ</translation>
 <translation id="7540972813190816353">അപ്‌ഡേറ്റുകൾക്കായി പരിശോധിക്കുമ്പോൾ ഒരു പിശക് സംഭവിച്ചു: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="APP_NAME" /> ആപ്പ് ഉപയോഗിച്ച് <ph name="ACTION_NAME" /> ചെയ്യുന്നു</translation>
 <translation id="7543104066686362383">ഈ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ഉപകരണത്തിലെ ഡീബഗ് ചെയ്യൽ ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു</translation>
 <translation id="7543525346216957623">നിങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവിനോട്‌ ആവശ്യപ്പെടുക</translation>
 <translation id="7547317915858803630">മുന്നറിയിപ്പ്: നിങ്ങളുടെ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ക്രമീകരണങ്ങൾ ഒരു നെറ്റ്‌വർക്ക് ഡ്രൈവിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതിന്റെ ഫലം മന്ദഗതിയിലുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങൾ, ക്രാഷുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഡാറ്റ നഷ്‌ടപ്പെടുന്നത് പോലുമാകാം.</translation>
@@ -4472,9 +4559,9 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="7581462281756524039">ക്ലീൻഅപ്പ് ടൂൾ</translation>
 <translation id="7582582252461552277">ഈ നെറ്റ്‌വെർക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation>
 <translation id="7583948862126372804">എണ്ണം</translation>
+<translation id="7584578941316704630">തുറക്കുന്നതിന് മുമ്പ് സ്‌കാൻ ചെയ്യണോ?</translation>
 <translation id="7586498138629385861">Chrome അപ്ലിക്കേഷനുകൾ തുറന്നിരിക്കുമ്പോൾ, Chrome പ്രവർത്തനം തുടരും.</translation>
 <translation id="7589461650300748890">ശ്രദ്ധിക്കൂ.</translation>
-<translation id="7591957897535945411">ഈ പേജ് വിവർത്തനം ചെയ്‌തു.</translation>
 <translation id="7593653750169415785">നിങ്ങൾ ഏതാനും തവണ അറിയിപ്പുകൾ നിരസിച്ചതിനാൽ സ്വയമേവ ബ്ലോക്ക് ചെയ്‌തു</translation>
 <translation id="7595453277607160340">Android ആപ്പുകൾ ഉപയോഗിക്കാനും <ph name="DEVICE_TYPE" /> ഉപകരണത്തെ ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന നിലയിൽ നിലനിർത്താനും, വീണ്ടും സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌തശേഷം അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുക.</translation>
 <translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (പിശക് കോഡ് <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
@@ -4537,9 +4624,9 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="7683373461016844951">തുടരാൻ, ശരി ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക, തുടർന്ന് നിങ്ങളുടെ <ph name="DOMAIN" /> എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിനൊരു പുതിയ പ്രൊഫൈൽ സൃഷ്ടിക്കാൻ, 'ഒരു വ്യക്തിയെ ചേർക്കുക' ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.</translation>
 <translation id="7684212569183643648">നിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്റർ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്‌തു</translation>
 <translation id="7684559058815332124">ക്യാപ്‌റ്റീവ് പോർട്ടൽ ലോഗിൻ പേജ് സന്ദർശിക്കുക</translation>
+<translation id="7684718995427157417">ആപ്പുകൾ സൃഷ്ടിക്കാനും പരിശോധിക്കാനും, Android ഡീബഗ് ബ്രിഡ്ജ് (ADB) പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക. Google പരിശോധിച്ചുറപ്പിച്ചിട്ടില്ലാത്ത Android ആപ്പുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ ഈ പ്രവൃത്തി അനുവദിക്കുമെന്നതും ഇത് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാൻ ഫാക്ടറി റീസെറ്റ് ചെയ്യേണ്ടി വരുമെന്നതും ശ്രദ്ധിക്കുക.</translation>
 <translation id="7685049629764448582">JavaScript മെമ്മറി</translation>
 <translation id="7685087414635069102">പിൻ ആവശ്യമാണ്</translation>
-<translation id="7685301384041462804">VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഈ സൈറ്റിനെ നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് തീർച്ചപ്പെടുത്തുക.</translation>
 <translation id="768549422429443215">ഭാഷകളോ പുനഃക്രമീകരണ ലിസ്‌റ്റോ ചേർക്കുക.</translation>
 <translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
 <translation id="7690294790491645610">പുതിയ പാസ്‌വേഡ് സ്ഥിരീകരിക്കുക</translation>
@@ -4575,9 +4662,9 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="7728570244950051353">സ്ലീപ്പ് മോഡിൽ നിന്ന് സ്ക്രീൻ ലോക്ക് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="7728668285692163452">ചാനൽ മാറ്റം പിന്നീട് ബാധകമാക്കും</translation>
 <translation id="7730449930968088409">നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീനിന്റെ ഉള്ളടക്കം ക്യാപ്‌ചർ ചെയ്യുക</translation>
-<translation id="7731119595976065702">കൂടുതൽ ഭാഷകൾ...</translation>
 <translation id="7732111077498238432">നെറ്റ്‌വർക്ക് നയത്തിനാൽ നിയന്ത്രിതമാണ്</translation>
 <translation id="7737238973539693982">Linux (ബീറ്റ) ഇല്ലാതാക്കുക</translation>
+<translation id="7737456446569756884"><ph name="MONTH_AND_YEAR" /> വരെ ഈ ഉപകരണത്തിന് സ്വയമേവയുള്ള സോഫ്റ്റ്‌വെയർ, സുരക്ഷാ അപ്ഡേറ്റുകൾ ലഭിക്കും.</translation>
 <translation id="7740996059027112821">സാധാരണം</translation>
 <translation id="7744047395460924128">നിങ്ങളുടെ പ്രിന്റ് ചെയ്യൽ ചരിത്രം കാണുക</translation>
 <translation id="7746457520633464754">അപകടകരമായ ആപ്പുകളും സൈറ്റുകളും കണ്ടെത്തുന്നതിന്, നിങ്ങൾ സന്ദർശിക്കുന്ന ചില പേജുകളുടെ URL, പരിമിത സിസ്റ്റം വിവരങ്ങൾ, ചില പേജ് ഉള്ളടക്കം എന്നിവ Chrome Google-ന് അയയ്ക്കുന്നു</translation>
@@ -4617,7 +4704,6 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 
 
 <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
-<translation id="7788383851298063850">എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് ഞങ്ങളെ അറിയിക്കുക</translation>
 <translation id="7788444488075094252">ഭാഷകളും ഇന്‍‌പുട്ടും</translation>
 <translation id="7788668840732459509">സ്ഥാനം:</translation>
 <translation id="7789963078219276159">ആരംഭ പേജിൻ്റെ പശ്‌ചാത്തലം <ph name="CATEGORY" /> എന്നതിലേക്ക് മാറ്റി.</translation>
@@ -4675,6 +4761,7 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="7837776265184002579">നിങ്ങളുടെ ഹോം പേജ് <ph name="URL" /> എന്നതിലേക്ക് മാറ്റിയിരിക്കുന്നു.</translation>
 <translation id="7839051173341654115">മീഡിയ കാണുക/ബാക്കപ്പ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="7839192898639727867">സര്‍‌ട്ടിഫിക്കറ്റ് സബ്‌ജക്റ്റ് കീ ഐഡി</translation>
+<translation id="7842692330619197998">നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പുതിയ അക്കൗണ്ട് സൃഷ്‌ടിക്കണമെങ്കിൽ, g.co/ChromeEnterpriseAccount സന്ദർശിക്കുക.</translation>
 <translation id="7844553762889824470">നിങ്ങൾ കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുക, ശേഷം തിരയൽ + S അമർത്തുക. ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടത്താൻ നിങ്ങൾക്ക് തിരയൽ കീ അമർത്തിപ്പിടിക്കുകയോ നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈൽ ചിത്രത്തിനടുത്തുള്ള 'വായിച്ചുകേൾക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക' ടാപ്പ് ചെയ്യുകയോ ആവാം.</translation>
 <translation id="7844992432319478437">ഡിഫ് അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യുന്നു</translation>
 <translation id="7846634333498149051">കീബോർഡ്</translation>
@@ -4725,6 +4812,7 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="7912080627461681647">സെർവറിൽ നിങ്ങളുടെ പാസ്‌വേഡ് മാറ്റിയിരിക്കുന്നു. സൈൻ ഔട്ട് ചെയ്യുക, തുടർന്ന് വീണ്ടും സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക.</translation>
 <translation id="7915457674565721553">രക്ഷാകർതൃ നിയന്ത്രണങ്ങൾ സജ്ജീകരിക്കാൻ ഇന്റർനെറ്റിലേക്ക് കണക്‌റ്റ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="7915471803647590281">ഫീഡ്ബാക്ക് അയയ്ക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എന്തുസംഭവിക്കുന്നുവെന്ന് ഞങ്ങളോട് ദയവായി പറയുക.</translation>
+<translation id="7918257978052780342">എൻറോൾ ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" />സെക്കൻഡ്</translation>
 <translation id="792514962475806987">ഡോക്ക് ചെയ്‌ത സൂം നില:</translation>
 <translation id="7925247922861151263">AAA പരിശോധന പരാജയപ്പെട്ടു</translation>
@@ -4799,12 +4887,11 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="8005600846065423578">ക്ലിപ്പ്‌ബോർഡ് കാണാൻ <ph name="HOST" /> എന്നതിനെ എപ്പോഴും അനുവദിക്കുക.</translation>
 <translation id="8008356846765065031">ഇന്റർനെറ്റ് വിച്ഛേദിച്ചു. നിങ്ങളുടെ ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ പരിശോധിക്കുക.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">പാസ്‌വേഡുകൾ മാനേജ് ചെയ്യുക</translation>
-<translation id="8012382203418782830">ഈ പേജ് വിവർത്തനം ചെയ്‌തു.</translation>
 <translation id="8012647001091218357">ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ രക്ഷകർത്താക്കളെ ബന്ധപ്പെടാനായില്ല. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">ചിത്രത്തിൽ ഉപകാരപ്രദമായ വിവരണമില്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു വിവരണം നൽകാൻ Chrome ശ്രമിക്കും. വിവരണങ്ങൾ സൃഷ്‌ടിക്കാൻ, ചിത്രങ്ങൾ Google-ലേക്ക് അയയ്ക്കുന്നു.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">അപ്‌ഡേറ്റർ നിലവിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. വീണ്ടും പരിശോധിക്കാൻ ഒരു മിനിറ്റിനുള്ളിൽ പുതുക്കുക.</translation>
 <translation id="8014206674403687691">മുമ്പ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്‌ത പതിപ്പിലേക്ക് <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> എന്നത് പുന:സ്ഥാപിക്കാനായില്ല. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം പവർവാഷ് ചെയ്യാൻ വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</translation>
-<translation id="8014210335923519270">സിസ്‌റ്റം വിവരവും ഉപയോഗവും Google-ന് അയച്ച്, <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-ഉം അതിൻ്റെ സുരക്ഷയും മെച്ചപ്പെടുത്തുക</translation>
+<translation id="8015163965024115122"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> എന്നതിനോ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ആപ്പുകൾക്കോ നിങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവ് സജ്ജീകരിച്ച പരിധി അവസാനിച്ചു.</translation>
 <translation id="8016266267177410919">താൽക്കാലിക സ്‌റ്റോറേജ്</translation>
 <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="8017679124341497925">കുറുക്കുവഴി എഡിറ്റ് ചെയ്‌തു</translation>
@@ -4826,6 +4913,7 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="8037117027592400564">സംശ്ലേഷിച്ച സംഭാഷണം ഉപയോഗിക്കുന്ന എല്ലാ ടെക്സ്റ്റ് സംഭാഷണവും റീഡുചെയ്യുക</translation>
 <translation id="8037357227543935929">ചോദിക്കുക (ഡിഫോൾട്ട്)</translation>
 <translation id="803771048473350947">ഫയല്‍</translation>
+<translation id="8041089156583427627">ഫീഡ്ബാക്ക് അയയ്ക്കുക</translation>
 <translation id="8042142357103597104">ടെക്‌സ്‌റ്റ് അതാര്യത</translation>
 <translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> പ്രതികരിക്കുന്നില്ല.</translation>
 <translation id="8044899503464538266">പതുക്കെ</translation>
@@ -4841,6 +4929,7 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="8054921503121346576">USB കീബോർഡ് കണക്‌റ്റുചെയ്‌തു</translation>
 <translation id="8058655154417507695">കാലാവധി കഴിയുന്ന വർഷം</translation>
 <translation id="8059417245945632445">&amp;ഉപകരണങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക</translation>
+<translation id="8059456211585183827">സംരക്ഷിക്കുന്നതിന് പ്രിന്ററുകളൊന്നും ലഭ്യമല്ല.</translation>
 <translation id="8063235345342641131">ഡിഫോൾട്ടായ പച്ച അവതാർ</translation>
 <translation id="8064671687106936412">കീ:</translation>
 <translation id="8068253693380742035">സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാൻ സ്‌പർശിക്കുക</translation>
@@ -4853,8 +4942,11 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="8076492880354921740">ടാബുകള്‍‌</translation>
 <translation id="8076835018653442223">അഡ്‌മിൻ, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിലെ ലോക്കൽ ഫയലുകളിലേക്കുള്ള ആക്‌സസ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി</translation>
 <translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">ADB ഡീബഗ് ചെയ്യൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കണോ?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">ADB ഡീബഗ് ചെയ്യൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നത് ഈ <ph name="DEVICE_TYPE" />-നെ ഫാക്‌ടറി ക്രമീകരണത്തിലേക്ക് റീസെറ്റ് ചെയ്യും. എല്ലാ ഉപയോക്തൃ അക്കൗണ്ടുകളും പ്രാദേശിക ഡാറ്റയും മായ്ക്കും.</translation>
 <translation id="8084114998886531721">സംരക്ഷിച്ച പാസ്‌വേഡ്</translation>
 <translation id="8086015605808120405"><ph name="PRINTER_NAME" /> കോൺഫിഗർ ചെയ്യുന്നു ...</translation>
+<translation id="8086442853986205778"><ph name="PRINTER_NAME" /> സജ്ജീകരിക്കുക</translation>
 <translation id="8090234456044969073">നിങ്ങൾ ഏറ്റവും കൂടുതൽ സന്ദർശിച്ച വെബ്‌സൈറ്റുകളുടെ ലിസ്‌റ്റ് വായിക്കുക.</translation>
 <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> പ്രതികരിക്കുന്നില്ല</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google ഡ്രൈവിലേക്ക് ബാക്കപ്പ് ചെയ്യുക. എളുപ്പത്തിൽ നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ പുന:സ്ഥാപിക്കുകയോ ഏതുസമയത്തും ഉപകരണം മാറുകയോ ചെയ്യുക. ബാക്കപ്പിൽ ആപ്പ് ഡാറ്റയും ഉൾപ്പെടുന്നു.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
@@ -4867,6 +4959,7 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="8101987792947961127">അടുത്ത റീബൂട്ടിൽ പവർവാഷ് ആവശ്യമാണ്</translation>
 <translation id="8102159139658438129">കണക്‌റ്റ് ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന ഫോണിനായുള്ള ഓപ്ഷനുകൾ കാണാൻ <ph name="LINK_BEGIN" />ക്രമീകരണം<ph name="LINK_END" /> എന്നതിലേക്ക് പോവുക</translation>
 <translation id="8104696615244072556">നിങ്ങളുടെ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ഉപകരണം പവർവാഷ് ചെയ്‌തശേഷം മുൻ പതിപ്പിലേക്ക് മടങ്ങുക.</translation>
+<translation id="8106661353233173262">എന്തോ കുഴപ്പം സംഭവിച്ചു. സ്‌കാൻ ചെയ്‌ത ഫയൽ ടൈംഔട്ട് ആയി.</translation>
 <translation id="8107015733319732394">നിങ്ങളുടെ <ph name="DEVICE_TYPE" />-ൽ Google Play Store ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യുന്നു. ഇതിന് കുറച്ച് മിനിറ്റുകളെടുക്കാം.</translation>
 <translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{മൂന്നാം കക്ഷി കുക്കികൾ ഒന്നുമില്ല}=1{ഒരു മൂന്നാം കക്ഷി കുക്കി ബ്ലോക്ക് ചെയ്‍തു}other{# മൂന്നാം കക്ഷി കുക്കികൾ ബ്ലോക്ക് ചെയ്‍തു}}</translation>
 <translation id="810875025413331850">സമീപത്ത് ഉപകരണങ്ങളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല.</translation>
@@ -4939,11 +5032,11 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ഡൗൺലോഡ് പുരോഗമിക്കുന്നു}other{ഡൗൺലോഡുകൾ പുരോഗമിക്കുന്നു}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">ഫോട്ടോ മോഡിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു</translation>
 <translation id="8213577208796878755">ലഭ്യമായ മറ്റൊരു ഉപകരണം.</translation>
-<translation id="8213996900880218548">ഈ സൈറ്റിൻ്റെ ഡാറ്റ ആക്‌സസ് ചെയ്യണം</translation>
 <translation id="8214489666383623925">ഫയല്‍ തുറക്കുക...</translation>
 <translation id="8214962590150211830">ഈ വ്യക്തിയെ നീക്കംചെയ്യുക</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Linux അപ്‌ഗ്രേഡ് ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ്, എന്റെ ആപ്പുകളും ഫയലുകളും 'ഡൗൺലോഡുകൾ' ഫോൾഡറിലേക്ക് ബാക്കപ്പ് ചെയ്യുക.</translation>
 <translation id="8217399928341212914">ഒന്നിലേറെ ഫയലുകളുടെ യാന്ത്രിക ഡൗൺലോഡുകൾ തടയുന്നത് തുടരുക</translation>
-<translation id="822519928942492333">വിവർത്തനം ചെയ്യേണ്ട പേജ് ഭാഷ</translation>
+<translation id="8221491193165283816">നിങ്ങൾ സാധാരണയായി അറിയിപ്പുകൾ ബ്ലോക്ക് ചെയ്യാറുണ്ട്. നിങ്ങൾക്ക് അറിയിപ്പ് അയയ്ക്കുന്നതിന് ഈ സൈറ്റിനെ അനുവദിക്കാൻ, ഇവിടെ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.</translation>
 <translation id="8225265270453771718">ഒരു ആപ്പ് വിൻഡോ പങ്കിടുക</translation>
 <translation id="8225753906568652947">നിങ്ങളുടെ ഓഫറുകൾ റിഡീം ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="8226222018808695353">നിരോധിക്കപ്പെട്ടത്</translation>
@@ -5023,6 +5116,7 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="8319414634934645341">വിപുലീകരിച്ച കീ ഉപയോഗം</translation>
 <translation id="8320459152843401447">നിങ്ങളുടെ മുഴുവൻ സ്‌ക്രീനും</translation>
 <translation id="8322814362483282060">നിങ്ങളുടെ മൈക്രോഫോൺ ആക്‌സസ്സുചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് ഈ പേജിനെ തടഞ്ഞിരിക്കുന്നു.</translation>
+<translation id="8323167517179506834">URL ടൈപ്പുചെയ്യുക</translation>
 <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, സര്‍‌ട്ടിഫിക്കറ്റ് ചെയിന്‍‌</translation>
 <translation id="8327039559959785305">Linux ഫയലുകൾ മൗണ്ട് ചെയ്യുന്നതിൽ പിശക്. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</translation>
 <translation id="8335587457941836791">ഷെൽഫിൽ നിന്ന് അൺപിൻ ചെയ്യുക</translation>
@@ -5098,6 +5192,7 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="8449008133205184768">ശൈലി ഒട്ടിക്കുകയും പൊരുത്തപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="8449036207308062757">സ്റ്റോറേജ് മാനേജ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="8452135315243592079">സിം കാർഡ് കാണുന്നില്ല</translation>
+<translation id="8455026683977728932">ADB ചിത്രീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാനായില്ല</translation>
 <translation id="845702320058262034">കണക്‌റ്റ് ചെയ്യാനാവുന്നില്ല. ഫോണിൻ്റെ Bluetooth ഓണാണന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തുക.</translation>
 <translation id="8457451314607652708">ബുക്ക്‌മാർക്കുകൾ ഇമ്പോർട്ടുചെയ്യുക</translation>
 <translation id="8460336040822756677"><ph name="DEVICE_TYPE" />-നുള്ള Smart Lock ഓഫാക്കിയെങ്കിൽ, ഫോൺ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ Chrome ഉപകരണങ്ങൾ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനാവില്ല. പാസ്‌വേഡ് നൽകേണ്ടതുണ്ട്.</translation>
@@ -5111,6 +5206,7 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="8465252176946159372">അസാധുവാണ്</translation>
 <translation id="8465444703385715657"><ph name="PLUGIN_NAME" /> പ്ലഗിന് പ്രവർത്തിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ അനുമതി ആവശ്യമുണ്ട്</translation>
 <translation id="8466417995783206254">ചിത്രത്തിനുള്ളിലെ ചിത്രം മോഡിൽ ഈ ടാബ് ഒരു വീഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യുന്നു.</translation>
+<translation id="8467326454809944210">മറ്റൊരു ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation>
 <translation id="8468750959626135884">Android ഫോൺ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ <ph name="DEVICE_TYPE" /> അൺലോക്ക് ചെയ്യുക.</translation>
 <translation id="8470214316007448308">മറ്റ് ആളുകൾ</translation>
 <translation id="8470513973197838199"><ph name="ORIGIN" />-നായി സംരക്ഷിച്ച പാസ്‌വേഡുകൾ</translation>
@@ -5138,12 +5234,14 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="8509646642152301857">അക്ഷരപ്പിശക് പരിശോധന നിഘണ്ടു ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നത് പരാജയപ്പെട്ടു.</translation>
 <translation id="8512476990829870887">പ്രോസസ്സ് അവസാനിപ്പിക്കുക</translation>
 <translation id="851263357009351303">ചിത്രങ്ങൾ‌ കാണിക്കുന്നതിന്<ph name="HOST" /> നെ എല്ലായ്‌പ്പോഴും അനുവദിക്കുക</translation>
+<translation id="8513108775083588393">സ്വയം തിരിയുക</translation>
 <translation id="8514746246728959655">മറ്റൊരു സുരക്ഷാ കീ പരീക്ഷിക്കൂ</translation>
 <translation id="8521475323816527629">നിങ്ങളുടെ ആപ്പുകൾ വേഗത്തിൽ സ്വന്തമാക്കുക</translation>
 <translation id="8523493869875972733">മാറ്റങ്ങൾ നിലനിർത്തുക</translation>
 <translation id="8523849605371521713">നയം ചേർത്ത വിപൂലീകരണം</translation>
 <translation id="8524783101666974011">കാർഡുകൾ നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ടിൽ സംരക്ഷിക്കുക</translation>
 <translation id="8525306231823319788">പൂര്‍ണ്ണ സ്ക്രീന്‍</translation>
+<translation id="8526666462501866815">Linux അപ്‌ഗ്രേഡ് ചെയ്യൽ റദ്ദാക്കുന്നു</translation>
 <translation id="8528074251912154910">ഭാഷകൾ ചേർക്കുക</translation>
 <translation id="8528962588711550376">പ്രവേശിക്കുന്നു.</translation>
 <translation id="8529925957403338845">തൽക്ഷണ ടെതറിംഗ് കണക്ഷൻ പരാജയപ്പെട്ടു</translation>
@@ -5151,6 +5249,8 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="8535005006684281994">നെറ്റ്‌സ്‌കേപ്പ് സര്‍‌ട്ടിഫിക്കറ്റ് പുതുക്കല്‍‌URL</translation>
 <translation id="8538358978858059843">Cast-നായുള്ള ക്ലൗഡ് സേവനങ്ങൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കണോ?</translation>
 <translation id="8539727552378197395">ഇല്ല (Httpമാത്രം)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">അപ്‍ഗ്രേഡ് ചെയ്യുക</translation>
+<translation id="8540608333167683902"><ph name="NETWORK_COUNT" />-ൽ <ph name="NETWORK_INDEX" /> നെറ്റ്‌വർക്ക്, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, സിഗ്‌നൽ ശക്തി <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, വിശദാംശങ്ങൾ</translation>
 <translation id="8543556556237226809">ചോദ്യങ്ങളുണ്ടോ? നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈൽ മേൽനോട്ടത്തിലുള്ള വ്യക്തിയെ ബന്ധപ്പെടുക.</translation>
 <translation id="8545575359873600875">ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങളുടെ പാസ്‌വേഡ് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാനായില്ല. ഈ സൂപ്പർവൈസ് ചെയ്‌ത ഉപയോക്താവിന്റെ മാനേജർ അടുത്തിടെ പാസ്‌വേഡ് മാറ്റിയിരിക്കാം. അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ അടുത്ത തവണ നിങ്ങൾ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുമ്പോൾ പുതിയ പാസ്‌വേഡ് ബാധകമാകും. നിങ്ങളുടെ പഴയ പാസ്‌വേഡ് ഉപയോഗിക്കുന്നത് പരീക്ഷിച്ചുനോക്കൂ.</translation>
 <translation id="8546186510985480118">ഉപകരണത്തിൽ ഇടം കുറവാണ്</translation>
@@ -5164,6 +5264,7 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="8551388862522347954">ലൈസന്‍സുകള്‍</translation>
 <translation id="8553342806078037065">മറ്റുള്ളവരെ മാനേജുചെയ്യുക</translation>
 <translation id="8554899698005018844">ഭാഷയില്ല</translation>
+<translation id="8557022314818157177">നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ചേർക്കുന്നത് വരെ സുരക്ഷാ കീയിൽ സ്പർശിക്കുന്നത് തുടരുക</translation>
 <translation id="855773602626431402">ഈ പേജിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നതിൽ നിന്നും ഒരു അൺസാൻഡ്‌ബോക്‌സ് ചെയ്‌ത പ്ലഗ്-ഇൻ തടഞ്ഞു.</translation>
 <translation id="8557930019681227453">മാനിഫെസ്റ്റ്</translation>
 <translation id="8561206103590473338">ആന</translation>
@@ -5209,13 +5310,14 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="8627795981664801467">കണക്ഷനുകള്‍ മാത്രം സുരക്ഷിതമാക്കുക</translation>
 <translation id="8630903300770275248">മേൽനോട്ടത്തിലുള്ള ഉപയോക്താവിനെ ഇമ്പോർട്ട് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="8631032106121706562">പെറ്റൽസ്</translation>
+<translation id="863109444997383731">നിങ്ങളെ അറിയിപ്പുകൾ കാണിക്കാൻ അനുവാദം ചോദിക്കുന്നതിൽ നിന്നും സൈറ്റുകളെ ബ്ലോക്ക് ചെയ്യും. സൈറ്റ്, അറിയിപ്പുകൾ അഭ്യർത്ഥിച്ചാൽ ബ്ലോക്ക് ചെയ്‌തുവെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഇൻഡിക്കേറ്റർ വിലാസ ബാറിൽ ദൃശ്യമാകും.</translation>
 <translation id="8635628933471165173">റീലോഡ് ചെയ്യുന്നു...</translation>
 <translation id="8637542770513281060">നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ, Chrome OS-ലെ നിർണ്ണായകമായ നിരവധി സുരക്ഷാ ഫീച്ചറുകൾ നടപ്പിലാക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന സുരക്ഷാ മൊഡ്യൂൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. കൂടുതലറിയാൻ Chromebook സഹായകേന്ദ്രം സന്ദർശിക്കുക: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
 <translation id="8637688295594795546">സിസ്റ്റം അപ്ഡേറ്റ് ലഭ്യമാണ്. ഡൌണ്‍ലോഡ് ചെയ്യുന്നതിന് തയ്യാറെടുക്കുന്നു...</translation>
 <translation id="8639047128869322042">ദോഷകരമായ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ ഉണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കുന്നു...</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> - പോർട്ട്</translation>
 <translation id="8642900771896232685">2 സെക്കൻഡ്</translation>
 <translation id="8642947597466641025">പാഠത്തെ വലുതാക്കുക</translation>
-<translation id="8643418457919840804">തുടരാൻ, ഒരു ഓപ്ഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക:</translation>
 <translation id="8644655801811752511">ഈ സുരക്ഷാ കീ പുനഃസജ്ജീകരിക്കാനാകില്ല. സുരക്ഷാ കീ ബന്ധിപ്പിച്ച ഉടൻ അത് പുനഃസജ്ജീകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.</translation>
 <translation id="8645354835496065562">സെൻസർ ആക്‌സസ് അനുവദിക്കുന്നത് തുടരുക</translation>
 <translation id="8647834505253004544">ശരിയായ വെബ് വിലാസമല്ല</translation>
@@ -5296,6 +5398,7 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="8736288397686080465">ഈ സൈറ്റ് പശ്‌ചാത്തലത്തിൽ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്‌തു.</translation>
 <translation id="8737685506611670901"><ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> എന്നതിന് പകരം <ph name="PROTOCOL" /> ലിങ്കുകൾ തുറക്കുക</translation>
 <translation id="8737709691285775803">ഷിൽ</translation>
+<translation id="8738766971144275885">ഈ ഫയൽ എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്നതിനാൽ തുറക്കാനാവില്ല.</translation>
 <translation id="8742371904523228557"><ph name="ORIGIN" /> എന്നതിന്റെ നിങ്ങളുടെ കോഡ് <ph name="ONE_TIME_CODE" /> ആണ്</translation>
 <translation id="8743390665131937741">പൂർണ്ണസ്‌ക്രീൻ സൂം നില:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">1 മണിക്കൂർ മുമ്പ് അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്തു</translation>
@@ -5319,6 +5422,7 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="8770406935328356739">വിപുലീകരണ റൂട്ട് ഡയറക്റ്ററി</translation>
 <translation id="8770507190024617908">ആളുകളെ മാനേജുചെയ്യുക</translation>
 <translation id="8771300903067484968">ആരംഭ പേജിൻ്റെ പശ്‌ചാത്തലം ഡിഫോൾട്ട് പശ്ചാത്തലമാക്കി പുനഃക്രമീകരിച്ചു.</translation>
+<translation id="8773302562181397928"><ph name="PRINTER_NAME" /> സംരക്ഷിക്കുക</translation>
 <translation id="8774379074441005279">പുനഃസ്ഥാപിക്കൽ സ്ഥിരീകരിക്കുക</translation>
 <translation id="8774934320277480003">മുകൾഭാഗത്തെ മാർജിൻ</translation>
 <translation id="8775144690796719618">URL അസാധുവാണ്</translation>
@@ -5326,7 +5430,7 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="8780123805589053431">Google-ൽ നിന്ന് ചിത്ര വിവരണങ്ങൾ നേടുക</translation>
 <translation id="8780443667474968681">ശബ്‌ദ തിരയൽ ഓഫാക്കിയിരിക്കുന്നു.</translation>
 <translation id="878069093594050299">ഇനിപ്പറയുന്ന ഉപയോഗങ്ങള്‍‌ക്കായി ഈ സര്‍‌ട്ടിഫിക്കറ്റ് പരിശോധിച്ചു:</translation>
-<translation id="8781980678064919987">ലിഡ് അടഞ്ഞിരിക്കുമ്പോൾ ഷട്ട് ഡൗൺ ചെയ്യുക</translation>
+<translation id="8781834595282316166">ഗ്രൂപ്പിലെ പുതിയ ടാബ്</translation>
 <translation id="8782565991310229362">കിയോസ്‌ക് ആപ്പ് ലോഞ്ച് ചെയ്യൽ റദ്ദാക്കി.</translation>
 <translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; ,നിങ്ങളുമായി ഒരു പ്രിന്റർ &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; പങ്കിടാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു.</translation>
 <translation id="8784626084144195648">ബിൻ ചെയ്ത ശരാശരി</translation>
@@ -5375,14 +5479,17 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="8838601485495657486">അതാര്യം</translation>
 <translation id="8838770651474809439">ഹാംബർഗർ</translation>
 <translation id="883911313571074303">ചിത്രം വ്യാഖ്യാനിക്കുക</translation>
+<translation id="8842594465773264717">ഈ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഇല്ലാതാക്കുക</translation>
 <translation id="8845001906332463065">സഹായം നേടുക</translation>
-<translation id="8845164297565101021">പിൻ സൃഷ്‌ടിക്കാനോ മാറ്റാനോ ആയി നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷാ കീ പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്‌ത ശേഷം അതിൽ സ്‌പർശിക്കുക.</translation>
 <translation id="8846132060409673887">ഈ കമ്പ്യൂട്ടറിന്റെ നിർമ്മാതാവ്, മോഡൽ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരം വായിക്കുക</translation>
 <translation id="8846141544112579928">കീബോർഡിനായി തിരയുന്നു...</translation>
+<translation id="8847523528195140327">കവർ അടയ്‌ക്കുമ്പോൾ സൈൻ ഔട്ട് ചെയ്യുന്നു</translation>
 <translation id="8847988622838149491">USB</translation>
 <translation id="8850251000316748990">കൂടുതൽ കാണുക...</translation>
 <translation id="885246833287407341">API ഫംഗ്‌ഷൻ സൂത്രവാക്യങ്ങൾ</translation>
 <translation id="8853586775156634952">ഈ ഉപകരണത്തിൽ മാത്രമേ ഈ കാർഡ് സംരക്ഷിക്കപ്പെടൂ</translation>
+<translation id="8855501062415172277">സൂക്ഷ്മമായി കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ട ഉള്ളടക്കം <ph name="FILE_NAME" /> എന്നതിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.</translation>
+<translation id="8855977033756560989">Chrome എന്റർപ്രൈസ് അപ്‌ഗ്രേഡ് ഉൾപ്പെടുത്തിയാണ് ഈ Chromebook എന്റർപ്രൈസ് ഉപകരണം വരുന്നത്. എന്റർപ്രൈസ് കാര്യക്ഷമതകൾ പ്രയോജനപ്പെടുത്താൻ, Google അഡ്‌മിൻ അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് ഈ ഉപകരണം എൻറോൾ ചെയ്യുക.</translation>
 <translation id="885701979325669005">സംഭരണം</translation>
 <translation id="8859057652521303089">നിങ്ങളുടെ ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കുക :</translation>
 <translation id="8859174528519900719">സബ്ഫ്രെയിം: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
@@ -5440,6 +5547,7 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="8930351635855238750">പേജ് റീലോഡ് ചെയ്തതിന് ശേഷം പുതിയ കുക്കി ക്രമീകരണം പ്രാബല്യത്തില്‍ വരും</translation>
 <translation id="8931394284949551895">പുതിയ ഉപകരണങ്ങൾ</translation>
 <translation id="893254996965966411">കണ്ടെത്തിയ പ്രിന്ററുകൾ നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈലിൽ സംരക്ഷിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ പുതിയൊരു പ്രിന്റർ ചേർക്കുക.</translation>
+<translation id="8932894639908691771">ആക്‌സസ് ഓപ്‌ഷനുകൾ മാറുക</translation>
 <translation id="8933960630081805351">&amp;ഫൈന്‍‌ഡറില്‍ കാണിക്കുക</translation>
 <translation id="8934732568177537184">തുടരുക</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-C ഉപകരണം (പുറകിൽ വലതുവശത്തെ പോർട്ട്)</translation>
@@ -5448,7 +5556,6 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="894360074127026135">നെറ്റ്‌സ്‌കേപ്പ് അന്തര്‍‌ദ്ദേശീയ സ്റ്റെപ്പ്-അപ്പ്</translation>
 <translation id="8944099748578356325">കൂടുതൽ വേഗത്തിൽ ബാറ്ററി ഉപയോഗിക്കുക (നിലവിൽ <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%)</translation>
 <translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" />, <ph name="TAB_NAME" /> എന്നതുമായി ഒരു വിൻഡോ പങ്കിടുന്നു.</translation>
-<translation id="8945764661949477243">നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ചേർക്കുക, പേരുമാറ്റുക, ഇല്ലാതാക്കുക</translation>
 <translation id="8946359700442089734">ഈ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ഉപകരണത്തിൽ ഡീബഗ്ഗിംഗ് ഫീച്ചറുകൾ പൂർണ്ണമായി പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടില്ല.</translation>
 <translation id="894871326938397531">അദൃശ്യ മോഡ് വിടണോ?</translation>
 <translation id="8948939328578167195">നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷാ കീയുടെ നിർമ്മാതാവ്, മോഡൽ എന്നിവ <ph name="WEBSITE" />-ന് കാണണം</translation>
@@ -5490,6 +5597,7 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="8999560016882908256">വിഭാഗ വാക്യഘടനാ പിശക്: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="9003647077635673607">എല്ലാ വെബ്‌സൈറ്റുകളിലും അനുവദിക്കുക</translation>
 <translation id="9003704114456258138">ആവൃത്തി</translation>
+<translation id="9003940392834790328"><ph name="NETWORK_COUNT" />-ൽ <ph name="NETWORK_INDEX" /> നെറ്റ്‌വർക്ക്, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, സിഗ്‌നൽ ശക്തി <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, നിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിൻ മാനേജ് ചെയ്യുന്നത്, വിശദാംശങ്ങൾ</translation>
 <translation id="9004952710076978168">ഒരു അജ്ഞാത പ്രിന്‍ററിനായുള്ള അറിയിപ്പ് ലഭിച്ചു.</translation>
 <translation id="9008201768610948239">അവഗണിക്കുക</translation>
 <translation id="9009369504041480176">അപ്‌ലോഡുചെയ്യുന്നു (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)...</translation>
@@ -5508,12 +5616,10 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="9026731007018893674">ഡൗണ്‍‌ലോഡ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="9026852570893462412">ഈ പ്രക്രിയയ്ക്ക് കുറച്ച് സമയമെടുത്തേക്കാം. വെർച്വൽ മെഷീൻ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നു.</translation>
 <translation id="9027459031423301635">പുതിയ &amp;ടാബിൽ ലിങ്ക് തുറക്കുക</translation>
-<translation id="9029323097866369874">VR-ൽ പ്രവേശിക്കാൻ <ph name="DOMAIN" /> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?</translation>
 <translation id="9030515284705930323">നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിന് വേണ്ടി ഓർഗനൈസേഷൻ, Google Play സ്റ്റോർ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടില്ല. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്ററെ ബന്ധപ്പെടുക.</translation>
 <translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
 <translation id="9033857511263905942">&amp;ഒട്ടിക്കുക</translation>
 <translation id="9037965129289936994">യഥാര്‍ത്ഥമായത് കാണിക്കുക</translation>
-<translation id="9038649477754266430">പേജുകൾ കൂടുതൽ വേഗത്തിൽ ലോഡ് ചെയ്യാൻ ഒരു പ്രവചന സേവനം ഉപയോഗിക്കുക</translation>
 <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
 <translation id="9040661932550800571"><ph name="ORIGIN" /> എന്നതിനായി പാസ്‌വേഡുകൾ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യണോ?</translation>
 <translation id="9041692268811217999">അഡ്‌മിനിസ്ട്രേറ്റർ, നിങ്ങളുടെ മെഷീനിലുള്ള ലോക്കൽ ഫയലുകളിലേക്കുള്ള ആക്സസ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിരിക്കുന്നു</translation>
@@ -5553,7 +5659,6 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="9094038138851891550">ഉപയോക്തൃനാമം അസാധുവാണ്</translation>
 <translation id="9094982973264386462">നീക്കംചെയ്യുക</translation>
 <translation id="9095253524804455615">നീക്കംചെയ്യുക</translation>
-<translation id="9095388113577226029">കൂടുതൽ ഭാഷകൾ...</translation>
 <translation id="9100610230175265781">പാസ്‌ഫ്രെയ്‌സ് ആവശ്യമാണ്</translation>
 <translation id="9100765901046053179">വിപുലമായ ക്രമീകരണം</translation>
 <translation id="9101691533782776290">ആപ്പ് ലോഞ്ച് ചെയ്യുക</translation>
@@ -5572,13 +5677,13 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="9116799625073598554">കുറിപ്പ് രേഖപ്പെടുത്താനുള്ള ആപ്പ്</translation>
 <translation id="9117030152748022724">നിങ്ങളുടെ ആപ്പുകൾ മാനേജ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="9121814364785106365">പിന്‍ ചെയ്‍ത ടാബായി തുറക്കുക</translation>
+<translation id="9122176249172999202"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> താൽക്കാലികമായി നിർത്തി</translation>
 <translation id="9124003689441359348">സംരക്ഷിച്ച പാസ്‌വേഡുകൾ ഇവിടെ ദൃശ്യമാകും</translation>
 <translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> ശേഷിക്കുന്നു)</translation>
 <translation id="9128317794749765148">സജ്ജീകരണം പൂർത്തിയാക്കാനായില്ല</translation>
 <translation id="9128870381267983090">നെറ്റ്‌വർക്കിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="9130015405878219958">അസാധുവായ മോഡ് നല്‍കി.</translation>
 <translation id="9131487537093447019">Bluetooth ഉപകരണങ്ങളിലേക്ക് സന്ദേശങ്ങൾ അയയ്ക്കുകയും സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്യുക.</translation>
-<translation id="9134304429738380103">അതെ, ഞാൻ തയ്യാറാണ്.</translation>
 <translation id="9137013805542155359">യഥാര്‍ത്ഥമായത് കാണിക്കുക</translation>
 <translation id="9137157311132182254">തിരഞ്ഞെടുത്ത തിരയൽ യന്ത്രം</translation>
 <translation id="9137248913990643158">ഈ ആപ്പ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ആരംഭിച്ച് Chrome-ൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക.</translation>
@@ -5610,10 +5715,10 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="9179734824669616955">നിങ്ങളുടെ <ph name="DEVICE_TYPE" />-ൽ Linux (ബീറ്റ) സജ്ജീകരിക്കുക</translation>
 <translation id="9180281769944411366">ഈ പ്രക്രിയയ്ക്ക് കുറച്ച് സമയമെടുത്തേക്കാം. Linux കണ്ടെയ്‌നർ പ്രവർത്തനം ആരംഭിക്കുന്നു.</translation>
 <translation id="9180380851667544951">സൈറ്റിന് നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീൻ പങ്കിടാനാകും</translation>
-<translation id="9188441292293901223">ഈ <ph name="DEVICE_TYPE" /> അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ, നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ഏറ്റവും പുതിയ Android പതിപ്പിലേക്ക് അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുക.</translation>
 <translation id="9188732951356337132">ഉപയോഗവും പ്രശ്‌നനിർണ്ണയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഡാറ്റ അയയ്ക്കുക. പ്രശ്‌നനിർണ്ണയം, ഉപകരണം, ആപ്പ് ഉപയോഗം എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഡാറ്റ, ഈ ഉപകരണം നിലവിൽ സ്വയമേവ Google-ന് അയയ്ക്കുന്നുണ്ട്. കുട്ടിയെ തിരിച്ചറിയാൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കില്ല, സിസ്‌റ്റം, ആപ്പ് സ്ഥിരത, മറ്റ് മെച്ചപ്പെടുത്തൽ എന്നിവയ്ക്ക് സഹായിക്കുകയും ചെയ്യും. ചില സംഗ്രഹ ഡാറ്റ, Google ആപ്പുകളെയും Android ഡെവലപ്പർമാരെപ്പോലുള്ള പങ്കാളികളെയും സഹായിക്കുകയും ചെയ്യും. കുട്ടിയുടെ അധിക വെബ്, ആപ്പ് ആക്‌റ്റിവിറ്റി ക്രമീകരണം ഓണാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഈ ഡാറ്റ അവരുടെ Google അക്കൗണ്ടിൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടേക്കാം. <ph name="BEGIN_LINK2" />കൂടുതലറിയുക<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec + മുമ്പ് പങ്കിട്ട കീ</translation>
 <translation id="920045321358709304"><ph name="SEARCH_ENGINE" /> തിരയുക</translation>
+<translation id="9201023452444595544">എല്ലാ ഓഫ്‍ലൈൻ ഡാറ്റയും മായ്‌ക്കും</translation>
 <translation id="9201220332032049474">സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ഓപ്ഷനുകള്‍</translation>
 <translation id="9203398526606335860">&amp;പ്രൊഫൈലിംഗ് പ്രാപ്തമാക്കി</translation>
 <translation id="9203904171912129171">ഒരു ഉപകരണം തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation>
@@ -5626,6 +5731,7 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="9220525904950070496">അക്കൗണ്ട് നീക്കംചെയ്യൽ</translation>
 <translation id="9220820413868316583">വിരൽ ഉയർത്തി വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</translation>
 <translation id="923467487918828349">എല്ലാം കാണിക്കുക</translation>
+<translation id="929117907539171075">ഇൻസ്‍റ്റാൾ ചെയ്‍ത ആപ്പിലുള്ള ഓഫ്‍ലൈൻ ഡാറ്റയും മായ്‌ക്കും</translation>
 <translation id="930268624053534560">മുഴുവൻ വിവരങ്ങളുമടങ്ങിയ ടൈംസ്റ്റാമ്പുകൾ</translation>
 <translation id="932327136139879170">ഹോം</translation>
 <translation id="932508678520956232">അച്ചടിക്കല്‍ ആരംഭിക്കാന്‍ കഴിഞ്ഞില്ല.</translation>
@@ -5655,7 +5761,6 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="964286338916298286">ഐടി അഡ്‌മിൻ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിനായുള്ള Chrome ഗുഡി പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി.</translation>
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{അപ്ലിക്കേഷൻ}other{അപ്ലിക്കേഷനുകൾ}}</translation>
 <translation id="965211523698323809">നിങ്ങളുടെ <ph name="DEVICE_TYPE" />-ൽ നിന്ന് ടെക്‌സ്‌റ്റ് മെസേജുകൾ അയയ്‌ക്കുകയും സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്യുക. <ph name="LINK_BEGIN" />കൂടുതലറിയുക<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="967007123645306417">ഇത് നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ടുകളിൽ നിന്ന് നിങ്ങളെ സൈൻ ഔട്ട് ചെയ്യിക്കും. ബുക്ക്‌മാർക്കുകൾ, ചരിത്രം, പാസ്‌വേഡുകൾ, മറ്റ് ക്രമീകരണം എന്നിവയിലുള്ള മാറ്റങ്ങളെ ഇനി നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ടിലേക്ക് സമന്വയിപ്പിക്കില്ല. എന്നിരുന്നാലും, നിലവിലുള്ള വിവരങ്ങളെ Google അക്കൗണ്ടിൽ തുടർന്നും നിലനിർത്തും, അവ <ph name="BEGIN_LINK" />Google ഡാഷ്‌ബോർഡിൽ<ph name="END_LINK" /> മാനേജ് ചെയ്യാം.</translation>
 <translation id="967624055006145463">ഡാറ്റ സംഭരിച്ചു</translation>
 <translation id="968000525894980488">Google Play സേവനങ്ങൾ ഓണാക്കുക</translation>
 <translation id="968037381421390582">ഒട്ടിച്ച്, “<ph name="SEARCH_TERMS" />” എന്നതിനായി തിരയുക</translation>
@@ -5664,6 +5769,7 @@ VR-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{ഒരു ടാബ്}other{# ടാബുകൾ}}</translation>
 <translation id="971774202801778802">URL ബുക്ക്‌മാർക്ക് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="973473557718930265">പുറത്തുകടക്കുക</translation>
+<translation id="975893173032473675">ഇനിപ്പറയുന്ന ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യേണ്ട ഭാഷ</translation>
 <translation id="97905529126098460">റദ്ദാക്കി കഴിഞ്ഞാൽ ഈ വിൻഡോ അടയ്ക്കും.</translation>
 <translation id="981121421437150478">ഓഫ്‌ലൈൻ</translation>
 <translation id="983511809958454316">ഈ ഫീച്ചർ VR-ൽ പ്രവർത്തിക്കില്ല</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_mn.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_mn.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..b421c54d801
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_mn.xtb
@@ -0,0 +1,5780 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="mn">
+<translation id="1003088604756913841">Холбоосыг шинэ <ph name="APP" /> цонхонд нээх</translation>
+<translation id="1004218526896219317">Сайтын хандалт</translation>
+<translation id="1005274289863221750">Микрофон болон камераа ашиглана уу</translation>
+<translation id="1005333234656240382">ADB алдаа засахыг идэвхжүүлэх үү?</translation>
+<translation id="1006873397406093306">Энэ өргөтгөл таны сайтууд дээрх өгөгдлийг унших болон өөрчлөх боломжтой. Та энэ өргөтгөлийн хандах боломжтой сайтуудыг хянаж болно.</translation>
+<translation id="1007408791287232274">Төхөөрөмжүүдийг ачаалж чадсангүй.</translation>
+<translation id="1008186147501209563">Хавчуургыг экспортлох</translation>
+<translation id="1008557486741366299">Боломжгүй байна</translation>
+<translation id="1010498023906173788">Энэ таб цуваа портод холбогдсон байна.</translation>
+<translation id="1010833424573920260">{NUM_PAGES,plural, =1{Хуудас хариу өгөхгүй байна}other{Хуудас хариу өгөхгүй байна}}</translation>
+<translation id="1012794136286421601">Таны Баримтууд, Хуудаснууд, Слайдууд болон Зурган файлуудыг sync хийж байна. Тэдэн рүү онлайн эсвэл оффлайн хэлбэрээр нэвтрэхийн тулд Google Drive аппликейшныг нээгээрэй.</translation>
+<translation id="1012876632442809908">USB-C төхөөрөмж (урд талын порт)</translation>
+<translation id="1013707859758800957">Хамгаалалтгүй нэмэлт өргөтгөлийг энэ хуудсан дээр ажиллуулахыг зөвшөөрсөн байна.</translation>
+<translation id="1015318665228971643">Фолдерын нэрийг засах</translation>
+<translation id="1016437870506746108">{COUNT,plural, =0{Бүгдийг &amp;шинэ цонхонд нээх}=1{&amp;Шинэ цонхонд нээх}other{Бүх (#)-г &amp;шинэ цонхонд нээх}}</translation>
+<translation id="1016566241875885511">Нэмэлт мэдээлэл (заавал биш)</translation>
+<translation id="1017280919048282932">&amp;Толь бичигт нэмэх</translation>
+<translation id="1018656279737460067">Цуцлагдсан байна</translation>
+<translation id="1023873740278604399">Хурууны хээнийхээ өөр хэсгүүдийг нэмэхийн тулд хуруугаа бага зэрэг хөдөлгөнө үү.</translation>
+<translation id="1026822031284433028">Зураг ачаалах</translation>
+<translation id="1029317248976101138">Татаж харах</translation>
+<translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> таны төхөөрөмжид том хэмжээний өгөгдлийг бүрмөсөн хадгалах хүсэлтэй байна</translation>
+<translation id="1031362278801463162">Ачаалах явцыг харах</translation>
+<translation id="1032605640136438169">Шинэ нөхцөлийг шалгаж үзнэ үү</translation>
+<translation id="103279545524624934">Андройд апп-г ажиллуулахын тулд дискний багтаамжийг нэмэгдүүлнэ үү.</translation>
+<translation id="1033780634303702874">Цуваа төхөөрөмжүүд рүүгээ нэвтэр</translation>
+<translation id="1034942643314881546">Аппын зурагт тайлбарыг үүсгэхийн тулд adb-г идэвхжүүлж байна</translation>
+<translation id="1036348656032585052">Унтраа</translation>
+<translation id="1036511912703768636">Эдгээр USB төхөөрөмжийн аль нэгэнд нь нэвтрэх</translation>
+<translation id="1036982837258183574">Бүтэн дэлгэцээс гарах бол |<ph name="ACCELERATOR" />|-г дарна уу</translation>
+<translation id="1038168778161626396">Зөвхөн шифрлэх</translation>
+<translation id="1039337018183941703">Буруу эсвэл алдаатай файл</translation>
+<translation id="1039850285407663109">Сонгосон файл нь танигдаагүй бөгөөд аюултай байж болзошгүй. Энэ файлыг нээхээс өмнө скан хийнэ үү.</translation>
+<translation id="1041175011127912238">Энэ хуудас хариу өгөхгүй байна</translation>
+<translation id="1041263367839475438">Боломжтой байгаа төхөөрөмжүүд</translation>
+<translation id="1042174272890264476">Таны компьютер мөн <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-ын RLZ программын мэдээллийн сантай байдаг.  RLZ нь тодорхой кампанит ажлаар удирдуулсан хайлтууд болон <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-ын хэрэглээг хэмжих онцгой бус, мөн хувийн бус, тодорхойлох боломжтой цонхнуудыг ажиллуулдаг. Эдгээр хаягууд нь заримдаа <ph name="PRODUCT_NAME" /> дахь Google Хайлтын асуултуудад харагддаг.</translation>
+<translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{1 минутын дотор шинэчилнэ үү}other{# минутын дотор шинэчилнэ үү}}</translation>
+<translation id="1046635659603195359">Та Google Туслахаараа Voice Match-г өөр төхөөрөмж дээр аль хэдийн тохируулсан бoлолтой. Эдгээр өмнөх бичлэгийг энэ төхөөрөмжид дуу хоолойн загвар үүсгэхэд ашиглаж болно. Үүнд нэг минутаас бага хугацаа зарцуулна.</translation>
+<translation id="1047431265488717055">Текстийн холбоосыг хуулах</translation>
+<translation id="1048286738600630630">Дэлгэц</translation>
+<translation id="1049743911850919806">Нууцлал</translation>
+<translation id="1049795001945932310">&amp;Хэлний тохиргоо</translation>
+<translation id="1054153489933238809">Эх зургийг шинэ цонхонд нээх</translation>
+<translation id="1055806300943943258">Bluetooth болон USB төхөөрөмжүүдийг хайж байна...</translation>
+<translation id="1056466516655540509"><ph name="MINUTES" /> минутын өмнө шинэчилсэн</translation>
+<translation id="1056775291175587022">Сүлжээ алга</translation>
+<translation id="1056898198331236512">Анхааруулга</translation>
+<translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Play Store-н апп</translation>
+<translation id="1061745542578250838"><ph name="FILE_NAME" /> нь мэдрэг контент агуулж байгаа бөгөөд түүнийг хориглосон байна.</translation>
+<translation id="1061904396131502319">Завсарлах цаг ойртож байна</translation>
+<translation id="1067048845568873861">Үүсгэсэн</translation>
+<translation id="1067291318998134776">Linux (Бэта)</translation>
+<translation id="1067922213147265141">Google-н бусад үйлчилгээ</translation>
+<translation id="1070066693520972135">WEP</translation>
+<translation id="1070377999570795893">Taны компьютерын өөр нэг програм өргөтгөл нэмсэн бөгөөд энэ нь Chrome-н ажиллах зарчмыг өөрчилж магад.
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="1070705170564860382">Өөр хөтчид <ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> секундийн дараа нээнэ</translation>
+<translation id="1071917609930274619">ӨгөгдлийН шифрлэлт</translation>
+<translation id="1072700771426194907">USB төхөөрөмж олдлоо</translation>
+<translation id="1076698951459398590">Загварыг идэвхжүүлэх</translation>
+<translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation>
+<translation id="1079766198702302550">Камерын оролтыг үргэлж хориглож байх</translation>
+<translation id="1082398631555931481"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> нь таны Chrome-н тохиргоог өгөгдмөл хэлбэрт тохируулахыг хүсэж байна. Энэхүү тохиргоо нь таны үндсэн нүүр хуудас, шинэ цонх болон хайлтын системийн тохиргоог өөрчлөх бөгөөд таны өргөтгөлийн идэвхгүй болгож бүх цонхыг unpin хиих болно. Энэхүү тохиргоо нь күүки, мэдээлэл болон бусад сайтын мэдээлэл зэрэг түр болон хадгалагдсан бүх мэдээллийг арилгах болно.</translation>
+<translation id="1084824384139382525">Линкийн хаягийг хуулах</translation>
+<translation id="1085697365578766383">Виртуал машиныг эхлүүлэхэд алдаа гарлаа. Дахин оролдоно уу.</translation>
+<translation id="1089439967362294234">Нууц үг солих</translation>
+<translation id="1090126737595388931">Ямар ч үндсэн апп ажиллаагүй байна.</translation>
+<translation id="1091767800771861448">Алгасахын тулд ESCAPE-ийг дарна уу (Зөвхөн албан бус боловсруулалтанд).</translation>
+<translation id="1093457606523402488">Ил Сүлжээ:</translation>
+<translation id="1094607894174825014">Бичих, унших үйлдлийг хүчингүй офсетээс дараахд хүссэн байна: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="1097658378307015415">Бүртгүүлэхээсээ өмнө сүлжээг идэвхжүүлэхийн тулд Зочны хувиар нэвтэрч орно уу <ph name="NETWORK_ID" /></translation>
+<translation id="1103523840287552314"><ph name="LANGUAGE" />-ийг үргэлж орчуулах</translation>
+<translation id="1104038495841596279">Бид таны SIM картыг илрүүлж чадсангүй</translation>
+<translation id="1108600514891325577">&amp; Зогс</translation>
+<translation id="1110155001042129815">Хүлээх</translation>
+<translation id="1112420131909513020">Дэвсгэр чихтэй хуудас bluetooth-г ашиглаж байна</translation>
+<translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
+<translation id="1114202307280046356">Талст</translation>
+<translation id="1114335938027186412">Таны компьютер Chrome OS-ийн аюулгүй байдлын чухал функц хэрэгжүүлдэг Итгэмжлэгдсэн Платформ Модуль (ИПМ) агуулж байна. Дэлгэрэнгүй мэдээллийг Chromebook Тусламжийн төвөөс авна уу. Үүнд: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
+<translation id="1116639326869298217">Таны таниулбарыг бататгаж чадсангүй</translation>
+<translation id="1116694919640316211">Тухай</translation>
+<translation id="1116779635164066733">Энэ тохиргоог "<ph name="NAME" />" өргөтгөлөөр идэвхжүүлсэн болно.</translation>
+<translation id="111844081046043029">Та энэ хуудыг орхих гэж байгаадаа итгэлтэй байна уу?</translation>
+<translation id="1118738876271697201">Систем төхөөрөмжийн загвар эсвэл серийн дугаарыг тодорхойлж чадсангүй.</translation>
+<translation id="1119447706177454957">Дотоод алдаа</translation>
+<translation id="1122198203221319518">&amp; Хэрэгслүүд</translation>
+<translation id="1122242684574577509">Таниулах үйлдэл амжилтгүй боллоо. Өөрийн ашиглаж байгаа Wi-Fi сүлжээний нэвтрэх хуудас руу орохоор дарна уу (<ph name="NETWORK_ID" />).</translation>
+<translation id="1122960773616686544">Хадгалагдсан хуудасны нэр</translation>
+<translation id="1124772482545689468">Хэрэглэгч</translation>
+<translation id="1125550662859510761"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> юм шиг харагдаж байна (Үндсэн)</translation>
+<translation id="1128109161498068552">Системийн тусгай мессеж ашиглан MIDI төхөөрөмжинд хандах үйлдлийг аль ч сайтад үл зөвшөөрөх</translation>
+<translation id="1128128132059598906">EAP-TTLS</translation>
+<translation id="1128591060186966949">Хайлтын системийг засах</translation>
+<translation id="1134009406053225289">Нууцлалтай цонхонд нээх</translation>
+<translation id="1136712381129578788">ПИН-г хэт олон удаа буруу оруулсан тул энэ аюулгүй байдлын түлхүүрийг түгжлээ. Үүний түгжээг тайлахын тулд салгаад дахин залгана уу.</translation>
+<translation id="1137673463384776352">Холбоосыг <ph name="APP" />-д нээх</translation>
+<translation id="1140351953533677694">Bluetooth болон Цуваа төхөөрөмжүүд рүүгээ нэвтэр</translation>
+<translation id="114036956334641753">Аудио болон хадмал</translation>
+<translation id="1140746652461896221">Зочлох бүх хуудасныхаа агуулгыг блоклох</translation>
+<translation id="1143142264369994168">Сертификат баталгаажуулагч</translation>
+<translation id="1145292499998999162">Нэмэлт өргөтгөлийг хориглосон байна</translation>
+<translation id="1145532888383813076">Төхөөрөмж, апп болон вэбээ хайна уу.</translation>
+<translation id="1145593918056169051">Хэвлэгч зогсчихлоо</translation>
+<translation id="1146678959555564648">VR-г оруулна уу</translation>
+<translation id="114721135501989771">Chrome-д Google smarts авах</translation>
+<translation id="1147991416141538220">Хандалт хүсэхийн тулд энэ төхөөрөмжийн администратортай холбоо барина уу.</translation>
+<translation id="1149401351239820326">Хугацаа дуусах сар</translation>
+<translation id="1150565364351027703">Нарны шил</translation>
+<translation id="1151917987301063366"><ph name="HOST" />-д мэдрэгчид хандахыг тогтмол зөвшөөрөх</translation>
+<translation id="1153356358378277386">Хослуулсан төхөөрөмж</translation>
+<translation id="1161575384898972166">Үйлчлүүлэгчийн гэрчилгээг экспортлохын тулд <ph name="TOKEN_NAME" /> руу нэвтэрнэ үү.</translation>
+<translation id="1163931534039071049">&amp;Харах хүрээний эх сурвалж</translation>
+<translation id="1164674268730883318"><ph name="DEVICE_TYPE" />-н Smart Lock-г унтраах уу?</translation>
+<translation id="1164899421101904659">ПИН тайлах түлхүүрийг оруулна уу</translation>
+<translation id="1165039591588034296">Алдаа</translation>
+<translation id="1166212789817575481">Цонхнуудыг баруун тийш нь хаа.</translation>
+<translation id="1167199480815330007">Аюулгүй байдлын түлхүүрийнхээ арын хэсгээс 6 оронтой ПИН-г хайж олно уу</translation>
+<translation id="1168020859489941584"><ph name="TIME_REMAINING" /> дотор нээж байна ...</translation>
+<translation id="1168100932582989117">Google-н нэрийн сервер</translation>
+<translation id="1171135284592304528">Объектыг өөрчлөгдөх явцад гарын фокусаар тодруулна уу</translation>
+<translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> HID төхөөрөмжид холбогдох хүсэлтэй байна</translation>
+<translation id="1172750555846831341">Цаасыг эргүүлж, богино ирмэг (short edge) дээр нь хэвлэх</translation>
+<translation id="1173894706177603556">Нэр солих</translation>
+<translation id="1173916544412572294">Сүлжээ: <ph name="NETWORK_COUNT" />-н <ph name="NETWORK_INDEX" />, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, дохионы хүч <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, утасны батарей <ph name="BATTERY_STATUS" />%, дэлгэрэнгүй мэдээлэл</translation>
+<translation id="1174073918202301297">Товчлол нэмсэн</translation>
+<translation id="117445914942805388">Хөтчийн өгөгдлийг синк хийсэн бүх төхөөрөмж болон Google Бүртгэлээсээ устгахын тулд <ph name="BEGIN_LINK" />синк хийх тохиргоонд зочилно уу<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="1175364870820465910">&amp;Хэвлэх ...</translation>
+<translation id="1177138678118607465">Хайлт, зар болон Google-н бусад үйлчилгээг сайжруулахын тулд Google таны хайлтын түүхийг ашиглаж болзошгүй. Та үүнийг хүссэн үедээ myaccount.google.com/activitycontrols/search-д өөрчлөх боломжтой</translation>
+<translation id="1177863135347784049">Хэвийн</translation>
+<translation id="1178581264944972037">Түр зогсоох</translation>
+<translation id="117916940443676133">Таны аюулгүй байдлын түлхүүр ПИН-р хамгаалагдаагүй байна. Нэвтрэх өгөгдлийг удирдахын тулд эхлээд ПИН үүсгэнэ үү.</translation>
+<translation id="118069123878619799">- таны биеийн онцлог, жишээлбэл, өндөр</translation>
+<translation id="1181037720776840403">Хасах</translation>
+<translation id="1183237619868651138"><ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" />-г дотоод сүлжээний кешд суулгах боломжгүй байна.</translation>
+<translation id="1185924365081634987">Энэ сүлжээний алдааг засахын тулд та <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />зочин хэлбэрээр хайж<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> болох юм.</translation>
+<translation id="1186771945450942097">Аюултай програмыг устгах</translation>
+<translation id="1187722533808055681">Сул зогсолт дууслаа</translation>
+<translation id="1188807932851744811">Протоколыг ачааллаагүй.</translation>
+<translation id="1189418886587279221">Өөрийнхөө төхөөрөмжийг ашиглахад илүү хялбар болгохын тулд нэвтрэх боломжит байдлын тохиргонуудыг идэвхтэй болгох</translation>
+<translation id="11901918071949011">{NUM_FILES,plural, =1{Компьютер дээрээ хадгалагдсан файл руу нэвтрэх}other{Компьютер дээрээ хадгалагдсан # файл руу нэвтрэх}}</translation>
+<translation id="1190660338026981543">Таны <ph name="DEVICE_TYPE" />-г <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />-н байгууллагын удирдлагад амжилттай бүртгүүллээ.</translation>
+<translation id="119092896208640858">Хөтчийн өгөгдлийг зөвхөн энэ төхөөрөмжөөс устгаж, Google Бүртгэлдээ хэвээр үлдээхийн тулд <ph name="BEGIN_LINK" />гарна уу<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="1193273168751563528">Хяналттай харилцан үйлдлийг оруулах</translation>
+<translation id="1195447618553298278">Үл танигдах алдаа гаргасан байна</translation>
+<translation id="1195558154361252544">Таны зөвшөөрөх сайтаас бусад бүх сайтын мэдэгдлийг автоматаар хориглоно</translation>
+<translation id="1197088940767939838">Улбар шар</translation>
+<translation id="1197979282329025000"><ph name="PRINTER_NAME" /> принтерийн хэвлэх чадамжийг буцааж сэргээх үед алдаа гарлаа. Энэ принтерийг <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />-тай бүртгэж чадсангүй.</translation>
+<translation id="119944043368869598">Бүгдийг арилгах</translation>
+<translation id="1201402288615127009">Дараагийнх</translation>
+<translation id="1202596434010270079">Киоск апп шинэчлэгдлээ. USB дискээ салгана уу.</translation>
+<translation id="120368089816228251">Хөгжмийн нот</translation>
+<translation id="1205489148908752564">Найдвартай хэрэглэгчийн жагсаалтыг уншиж, өөрчлөх</translation>
+<translation id="1206407435587370571">Chromebook-ээ судална уу</translation>
+<translation id="1209796539517632982">Автомат нэрийн серверүүд</translation>
+<translation id="1211364473545090084">Хайлтын түүхээ хадгалалгүйгээр нууцлалтай цонхоор вэб ашиглах</translation>
+<translation id="1211769675100312947">Товчлолыг та сонгосон болно</translation>
+<translation id="1213037489357051291"><ph name="NUM_FINGERPRINTS" /> хурууны хээ тохируулсан</translation>
+<translation id="1215411991991485844">Дэвсгэрийн шинэ апп нэмэгдлээ</translation>
+<translation id="1217483152325416304">Таны дотоод өгөгдлийг удахгүй устгана</translation>
+<translation id="1217668622537098248">Үйлдлийг буцаахын тулд зүүн талыг товшино уу</translation>
+<translation id="121783623783282548">Нууц үг таарахгүй байна.</translation>
+<translation id="1218839827383191197"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google-н байршлын үйлчилгээ нь энэ төхөөрөмжийн байршлыг тооцоолоход туслах зорилгоор Wi‑Fi, мобайл сүлжээ болон мэдрэгч зэрэг эх сурвалжийг ашигладаг.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Та энэ төхөөрөмжийн Байршлын үндсэн тохиргоог унтрааж, Байршлыг унтраах боломжтой. Түүнчлэн та байршлын Wi‑Fi, мобайл сүлжээ болон мэдрэгчийн ашиглалтыг байршлын тохиргоонд унтрааж болно.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
+<translation id="122082903575839559">Сертификат баталгаажуулах алгоритм</translation>
+<translation id="1221024147024329929">RSA шифрлэлт бүхий PKCS # 1 MD2</translation>
+<translation id="1221825588892235038">Зөвхөн сонгогдсон</translation>
+<translation id="1223853788495130632">Таны администратор-аас энэ тохиргоо хийх тодорхой утгыг санал болгож байна.</translation>
+<translation id="1224275271335624810">Хамгийн хурдан</translation>
+<translation id="1225177025209879837">Хүсэлтийг боловсруулж байна...</translation>
+<translation id="1227507814927581609">"<ph name="DEVICE_NAME" />" руу холбогдож байх үед таниулах ажиллагаа амжилтгүй боллоо.</translation>
+<translation id="1231733316453485619">Синк асаах уу?</translation>
+<translation id="1232569758102978740">Гарчиггүй</translation>
+<translation id="1233497634904001272">Хүсэлтийг гүйцээхийн тулд аюулгүй байдлын түлхүүр дээрээ дахин хүрнэ үү.</translation>
+<translation id="1233721473400465416">Байршил</translation>
+<translation id="1234808891666923653">Үйлчилгээний ажилчид</translation>
+<translation id="1235458158152011030">Мэдэгдэж байгаа сүлжээ</translation>
+<translation id="123578888592755962">Диск дүүрсэн</translation>
+<translation id="1238191093934674082">VPN-г нээх</translation>
+<translation id="1239594683407221485">Файлc апп дээр төхөөрөмжийн агуулгыг судлах</translation>
+<translation id="124116460088058876">Бусад хэл</translation>
+<translation id="1241753985463165747">Одоогийн вэбсайтыг ажиллуулж байх үед бүх өгөгдлөө унших, өөрчлөх</translation>
+<translation id="1242633766021457174"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> таны тохиргоог шинэчлэхийг хүсэж байна.</translation>
+<translation id="1243314992276662751">Байршуул</translation>
+<translation id="1243398753772016127">Сайтууд зарыг хувийн болгохын тулд өөр өөр сайт дээрх таны хөтчийн үйл ажиллагааг ашиглах боломжгүй</translation>
+<translation id="1244265436519979884">Linux-г одоогоор сэргээж байна</translation>
+<translation id="1244303850296295656">Өргөтгөлийн алдаа</translation>
+<translation id="1246905108078336582">Түр санах ойгоос зөвлөмжийг устгах уу?</translation>
+<translation id="1249643471736608405"><ph name="PLUGIN_NAME" /> хуучирсан тул үүнийг хориглосон байна</translation>
+<translation id="1251366534849411931">Хээтэй хаалтыг нээхээр хүлээж байсан <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="1252987234827889034">Профайлд алдаа гарлаа</translation>
+<translation id="1254593899333212300">Интернетийн шууд холболт</translation>
+<translation id="1260240842868558614">Үзүүлэх:</translation>
+<translation id="1260451001046713751"><ph name="HOST" />-н попап болон дахин чиглүүлэлтийг үргэлж зөвшөөрөх</translation>
+<translation id="126156426083987769">Демо горимтой төхөөрөмжийн лицензэд асуудал гарлаа.</translation>
+<translation id="126710816202626562">Орчуулах хэл:</translation>
+<translation id="126768002343224824">16x</translation>
+<translation id="1272079795634619415">Зогс</translation>
+<translation id="1272293450992660632">ПИН кодын утга таарахгүй байна.</translation>
+<translation id="1272978324304772054">Энэ хэрэглэгчийн бүртгэл нь төхөөрөмжийн нэгдэн орсон домэйнд харьяалагдахгүй байна. Хэрэв та өөр домэйнд нэгдэн орох хүсэлтэй байгаа бол эхлээд төхөөрөмжөө сэргээх хэрэгтэй.</translation>
+<translation id="1274977772557788323">Adobe Flash Player сангийн тохиргоо</translation>
+<translation id="1274997165432133392">Cookies болон бусад цахим хуудсын мэдээлэл</translation>
+<translation id="127668050356036882">Бүх цонхоо хаах</translation>
+<translation id="1280820357415527819">Мобайл сүлжээг хайж байна</translation>
+<translation id="1282420830958964167">Таны эцэг эхийн "<ph name="APP_NAME" />" дээр тохируулсан хязгаарлалтын хугацаа дууссан байна. Та түүнийг маргааш <ph name="TIME_LIMIT" />-н турш ашиглах боломжтой.</translation>
+<translation id="1285320974508926690">Энэ сайтыг хэзээ ч бүү хөрвүүл</translation>
+<translation id="1285484354230578868">Google Drive дансандаа дата хадгалах</translation>
+<translation id="1288037062697528143">Нар жаргахад шөнийн гэрэл автоматаар асна</translation>
+<translation id="1288300545283011870">Ярианы төлөв байдал</translation>
+<translation id="1293264513303784526">USB-C төхөөрөмж (зүүн талын порт)</translation>
+<translation id="1293556467332435079">Файлууд</translation>
+<translation id="1296911687402551044">Сонгосон табыг бэхлэх</translation>
+<translation id="1297175357211070620">Хэвлэгч машин сонгох</translation>
+<translation id="1300415640239881824">Хамгаалалттай агуулгын сайжруулсан дахин тоглуулалтыг боломжтой эсэхийг тодорхойлохын тулд <ph name="DOMAIN" /> таны төхөөрөмжийг Google-р баталгаажуулах хүсэлтэй байна.</translation>
+<translation id="1300806585489372370">Энэ тохиргоог өөрчлөхийн тулд эхлээд <ph name="BEGIN_LINK" />таниулбарыг асаана уу<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="1301135395320604080"><ph name="ORIGIN" /> дараах файлыг засах боломжтой</translation>
+<translation id="1302227299132585524">Apple-н арга хэмжээнээс JavaScript-г зөвшөөрөх</translation>
+<translation id="1303101771013849280">HTML Файлыг жагсааж хадгалах</translation>
+<translation id="1303671224831497365">Bluetooth төхөөрөмж олдсонгүй</translation>
+<translation id="130491383855577612">Linux аппууд болон файлуудыг амжилттай солилоо</translation>
+<translation id="1306606229401759371">Тохиргоог өөрчлөх</translation>
+<translation id="1307165550267142340">Таны ПИН-г үүсгэлээ</translation>
+<translation id="1307559529304613120">Өө! Систем нь энэ төхөөрөмжид урт хугацааны API нэвтрэх түлхүүрийг хадгалж чадсангүй.</translation>
+<translation id="1313405956111467313">Автомат прокси тохиргоо</translation>
+<translation id="131364520783682672">Үсгийн хэмжээг түгжин тогтоох</translation>
+<translation id="1313705515580255288">Таны хайлтын жагсаалт, түүх болон бусад тохиргоонуудыг таны Google Account руу шууд sync хийнэ.</translation>
+<translation id="131405271941274527">Таныг NFC төхөөрөмж дээр утсаараа товших үед <ph name="URL" /> нь мэдээлэл илгээх, хүлээн авах хүсэлтэй байна</translation>
+<translation id="1314565355471455267">Андройд VPN</translation>
+<translation id="131461803491198646">Үндсэн сүлжээ, роуминг биш</translation>
+<translation id="1316136264406804862">Хайж байна...</translation>
+<translation id="1316495628809031177">Синк хийхийг түр зогсоосон</translation>
+<translation id="1317637799698924700">Таны холбогч станц USB C-Төрлийн тохирох горимд ажиллана.</translation>
+<translation id="1322046419516468189"><ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />-д хадгалсан нууц үгнүүдийг харах болон удирдах</translation>
+<translation id="1326317727527857210">Бусад төхөөрөмжөөс чихтэй хуудсаа авахын тулд Chrome-д нэвтэрнэ үү.</translation>
+<translation id="1327074568633507428">Google Cloud Print дээрх принтер</translation>
+<translation id="1327272175893960498">Kerberos тасалбар</translation>
+<translation id="1327495825214193325">ADB алдаа засахыг идэвхжүүлэхийн тулд энэ <ph name="DEVICE_TYPE" />-г дахин эхлүүлэх шаардлагатай. Үүнийг идэвхгүй болгоход үйлдвэрийн тохиргоонд шинэчлэх шаардлагатай.</translation>
+<translation id="1327977588028644528">Гэйтвэй</translation>
+<translation id="1329584516321524826">Дөнгөж сая шинэчилсэн</translation>
+<translation id="1330145147221172764">Дэлгэц дээрх гарыг идэвхжүүлэх</translation>
+<translation id="1331977651797684645">Би байсан.</translation>
+<translation id="133535873114485416">Давуу эрхтэй оролт</translation>
+<translation id="1335929031622236846">Төхөөрөмжөө бүртгүүлнэ үү</translation>
+<translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> нь энэ хэрэглээний програмыг нээх хүсэлтэй байна.</translation>
+<translation id="1338950911836659113">Устгаж байна...</translation>
+<translation id="1340527397989195812">Files app ашиглан төхөөрөмжөөс мэдээллийг хуулан авч хадгалах.</translation>
+<translation id="1341988552785875222">Одоогийн ханын зургийг '<ph name="APP_NAME" />'-с тохируулсан. Та өөр ханын зураг сонгохдоо '<ph name="APP_NAME" />'-г идэвхгүй болгох шаардлагатай.</translation>
+<translation id="1343865611738742294">Linux аппад USB төхөөрөмжид хандах зөвшөөрөл өгнө үү. USB төхөөрөмжийг салгасны дараа Linux үүнийг санахгүй.</translation>
+<translation id="1347256498747320987">Шинэчлэлтүүд болон аппуудыг суулгах. Үргэлжлүүлснээр та энэ төхөөрөмж нь Google, таны оператор компани, таны төхөөрөмжийн үйлдвэрлэгчээс шинэчлэлтүүд болон аппуудыг мөн адил автоматаар татаж, суулгаж (мобайл дата ашиглаж болзошгүй) болохыг зөвшөөрч байна. Эдгээр аппын зарим нь аппын худалдан авалтыг санал болгож болзошгүй. <ph name="BEGIN_LINK1" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="1347975661240122359">Батерейны түвшин <ph name="BATTERY_LEVEL" />% болох үед шинэчлэлтийг эхлүүлнэ.</translation>
+<translation id="1353686479385938207"><ph name="PROVIDER_NAME" />: <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
+<translation id="1353980523955420967">PPD-г олж чадсангүй. Chromebook-ээ онлайн эсэхийг шалгаад дахин оролдоно уу.</translation>
+<translation id="1355466263109342573"><ph name="PLUGIN_NAME" />-г блоклосон</translation>
+<translation id="1358741672408003399">Үг, үсэг болон дүрмийн алдаа</translation>
+<translation id="1359923111303110318">Таны төхөөрөмжийн түгжээг Ухаалаг түгжээгээр тайлах боломжтой. Түгжээг тайлахын тулд Enter дээр дарна уу.</translation>
+<translation id="1361164813881551742">Гараар нэмэх</translation>
+<translation id="1361655923249334273">Ашиглагдаагүй</translation>
+<translation id="1361872463926621533">Эхлүүлэхэд дуу тоглуулах</translation>
+<translation id="1363585519747660921">USB хэвлэгчид тохируулга хийх шаардлагатай</translation>
+<translation id="1365180424462182382"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />-с таны <ph name="BEGIN_LINK" />хөтчийг удирдаж байна<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="1366177842110999534"><ph name="DEVICE_TYPE" /> дээр Linux-н хэрэгслүүд, засварлагч болон IDE-г ажиллуулна уу. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Нэмэлт мэдээлэл авах&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="1367951781824006909">Файлыг сонгоно уу</translation>
+<translation id="1369149969991017342">Сэлгүүр хэрэглэх боломж (нэг эсвэл хоёр сэлгүүрээр л компьютерыг удирдах)</translation>
+<translation id="1372841398847029212">Бүртгэлдээ синк хийх</translation>
+<translation id="1374844444528092021">"<ph name="NETWORK_NAME" />" сүлжээнээс шаардсан гэрчилгээ нь суугдаагүй дээр нь хүчингүй болсон байна. Шинэ гэрчилгээ аваад, дахин холбогдохыг оролдож үзээрэй.</translation>
+<translation id="1375321115329958930">Хадгалагдсан нууц үг</translation>
+<translation id="137651782282853227">Хадгалсан хаяг энд харагдана</translation>
+<translation id="1377600615067678409">Одоогоор алгасъя</translation>
+<translation id="1378613616312864539"><ph name="NAME" /> энэ тохиргоог хянаж байна</translation>
+<translation id="1380436189840894976">Нууцлалын горимоос гарах уу?</translation>
+<translation id="1383861834909034572">Дуусах үед нээж байна</translation>
+<translation id="1383876407941801731">Хайлт</translation>
+<translation id="1386387014181100145">Howdy.</translation>
+<translation id="138784436342154190">Өгөгдмөл эхлүүлэх хуудсыг сэргээх үү?</translation>
+<translation id="1390548061267426325">Энгийн цонх хэлбэрээр нээх</translation>
+<translation id="1393283411312835250">Нар, үүл</translation>
+<translation id="1395730723686586365">Шинэчлэлт эхэлсэн</translation>
+<translation id="1396139853388185343">Хэвлэгчийг тохируулахад алдаа гарлаа</translation>
+<translation id="1396963298126346194">Таны оруулсан хэрэглэгчийн нэр, нууц үг таарахгүй байна</translation>
+<translation id="1397500194120344683">Боломжтой төхөөрөмжүүд алга. <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1398853756734560583">Хэмжээг ихэсгэх</translation>
+<translation id="1399511500114202393">Хэрэглэгчийн гэрчилгээ алга</translation>
+<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (хяналтанд байна)</translation>
+<translation id="1405779994569073824">Эвдэрсэн.</translation>
+<translation id="1406500794671479665">Шалгаж байна...</translation>
+<translation id="140723521119632973">Үүрэн сүлжээний идэвхжүүлэлт</translation>
+<translation id="1407489512183974736">Төвийг хайчилсан</translation>
+<translation id="1408504635543854729">Файлс апп доторх төхөөрөмжийн агуулгыг судална уу. Агуулгыг админ хязгаарласан ба өөрчлөх боломжгүй.</translation>
+<translation id="1410197035576869800">Aппын дүрс тэмдэг</translation>
+<translation id="1410616244180625362"><ph name="HOST" /> нь таны камерт хандах зөвшөөрлийг үргэлжлүүл.</translation>
+<translation id="1414648216875402825">Та <ph name="PRODUCT_NAME" />-ийн боловсруулалтын явцдаа байгаа функцууд агуулсан тогтворгүй хувилбарыг шинэчилж байна. Гэмтэл болон гэнэтийн асуудлууд үүсч болохыг анхаарна уу.</translation>
+<translation id="1415708812149920388">Түр санах ойн унших хандалтыг зөвшөөрөөгүй</translation>
+<translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (өргөтгөлийн ID " <ph name="EXTENSION_ID" /> ") нь энэ төрлийн ажлын талбарт дэмжигдэхгүй байна.</translation>
+<translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">Хэвлэгчийнхээ PPD-г тодорхойлохын тулд үзнэ үү</translation>
+<translation id="1420834118113404499">Хэвлэл мэдээллийн лиценз</translation>
+<translation id="1420920093772172268">Зөвшөөрөхийн тулд <ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /></translation>
+<translation id="1422159345171879700">Аюултай скриптийг ачааллах</translation>
+<translation id="1426410128494586442">Тийм</translation>
+<translation id="1426870617281699524">Дахин оролдох гэсэн сонголтыг дараад компьютертоо гарч ирэх сануулгыг зөвшөөрнө үү</translation>
+<translation id="1427269577154060167">Улс</translation>
+<translation id="142758023928848008">Наах түлхүүрүүдийг идэвхжүүлэх (Тэдгээрийг дарааллуулан бичих замаар гарны богино холболтуудыг гүйцэтгэх)</translation>
+<translation id="1429300045468813835">Бүгдийг устгасан</translation>
+<translation id="143027896309062157">Компьютер болон өөрийнхөө ордог вэбсайтууд дээрх бүх мэдээллээ уншуулж, өөрчлөх</translation>
+<translation id="1430915738399379752">Хэвлэх</translation>
+<translation id="1431188203598586230">Программ хангамжийн хамгийн сүүлийн шинэчлэлт</translation>
+<translation id="1432581352905426595">Хайлтын системийг удирдах</translation>
+<translation id="1433811987160647649">Хандахаас өмнө асуух</translation>
+<translation id="1434696352799406980">Энэ нь таны эхлүүлэх хуудас, шинэ чихтэй хуудас, хайлтын систем болон тэмдэглэсэн чихтэй хуудсыг шинэчлэх болно. Мөн бүх өргөтгөлийг идэвхгүй болгож, күүки зэрэг түр зуурын өгөгдлийг устгах болно. Харин таны хавчуурга, түүх, хадгалсан нууц үгийг устгахгүй.</translation>
+<translation id="1434886155212424586">Нүүр хуудас нь шинэ цонхтой хуудас юм</translation>
+<translation id="1435979430299962295">Энэ сайтад хандахыг зөвшөөрөхийн тулд өргөтгөл дээр товшино уу.</translation>
+<translation id="1436390408194692385"><ph name="TICKET_TIME_LEFT" />-н турш хүчинтэй</translation>
+<translation id="1436671784520050284">Тохируулгыг үргэлжлүүлэх</translation>
+<translation id="1436784010935106834">Устгасан</translation>
+<translation id="1442392616396121389">Чиглүүлэгчийн угтвар</translation>
+<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" />-г сонгосон</translation>
+<translation id="1444628761356461360">Энэ тохиргоог төхөөрөмжийн эзэмшигч удирддаг, <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="144518587530125858">Энэ загварт зориулан <ph name="IMAGE_PATH" />-г татах үйлдэл амжилтгүй болсон байна.</translation>
+<translation id="1445693676523799095">Үүнд хэдэн хором шаардлагатай байж болзошгүй</translation>
+<translation id="1451375123200651445">Вэб хуудас, Нэг файл</translation>
+<translation id="1451917004835509682">Хяналттай хэрэглэгч нэмэх</translation>
+<translation id="1454223536435069390">Дэлгэцийн зураг авах</translation>
+<translation id="1459967076783105826">Өргөтгөлүүд хайлтын хөдөлгүүр нэмсэн</translation>
+<translation id="146000042969587795">Аюултай агуулгыг агуулж байгаа учраас энэ хүрээ хаагдсан байна.</translation>
+<translation id="146219525117638703">ONC Төлөв</translation>
+<translation id="146220085323579959">Интернэт салсан байна. Интернетийн холболтоо шалгаад дахин хандана уу.</translation>
+<translation id="1463112138205428654">Дэвшилтэт хамгаалалт <ph name="FILE_NAME" />-г блоклосон байна.</translation>
+<translation id="1464258312790801189">Таны данс</translation>
+<translation id="1464781208867302907">Төхөөрөмжийн сонголт хийхийн тулд Тохиргоо руу очно уу.</translation>
+<translation id="1465176863081977902">Аудио хаягийг хуулах</translation>
+<translation id="1465827627707997754">Зүсэм пицца</translation>
+<translation id="1468571364034902819">Энэ профайлыг ашиглах боломжгүй</translation>
+<translation id="1472675084647422956">Дэлгэрэнгүй харуулах</translation>
+<translation id="1475502736924165259">Танд бусад төрлийн алинд ч хамаарахгүй сертификат файл байна</translation>
+<translation id="1476088332184200792">Төхөөрөмж рүүгээ хуулах</translation>
+<translation id="1476607407192946488">&amp;Хэлний Тохиргоо</translation>
+<translation id="1478340334823509079">Дэлгэрэнгүй мэдээлэл: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="1478607704480248626">Суулгалтыг идэвхжүүлээгүй байна</translation>
+<translation id="1481206932476131736">Нэвтэрсэн бүртгэлүүдээ удирдах. Chrome болон Google Play-н вэб сайт, апп болон өргөтгөл нь зөвшөөрлөөс хамаарч, таны хэрэглээг өөрчлөхийн тулд эдгээр бүртгэлийг ашиглаж болзошгүй.</translation>
+<translation id="1482626744466814421">Энэ табыг тэмдэглэх...</translation>
+<translation id="1483493594462132177">Илгээх</translation>
+<translation id="1484979925941077974">Сайт Bluetooth-г ашиглаж байна</translation>
+<translation id="1485015260175968628">Энэ одоо болно:</translation>
+<translation id="1485141095922496924"><ph name="PRODUCT_VERSION" /> (<ph name="PRODUCT_CHANNEL" />) <ph name="PRODUCT_MODIFIER" /> <ph name="PRODUCT_VERSION_BITS" /> хувилбар</translation>
+<translation id="1486096554574027028">Нууц үгийг хайх</translation>
+<translation id="1487335504823219454">Асаалттай - өөрчлөх тохиргоо</translation>
+<translation id="1489664337021920575">Өөр сонголтыг сонгох</translation>
+<translation id="1493892686965953381"><ph name="LOAD_STATE_PARAMETER" />-ыг хүлээж байна...</translation>
+<translation id="1495486559005647033"><ph name="NUM_PRINTERS" /> бусад боломжтой төхөөрөмжүүд.</translation>
+<translation id="1495677929897281669">Таб руу буцах</translation>
+<translation id="1500297251995790841">Үл мэдэгдэх төхөөрөмж [<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />]</translation>
+<translation id="1503394326855300303">Эзэмшигчийн дансанд эхлээд олон нэвтрэх хэсэгт нэвтэрсэн байх шаардлагтай.</translation>
+<translation id="150411034776756821"><ph name="SITE" />-г устгах</translation>
+<translation id="1506061864768559482">Хайлтын хэрэгсэл</translation>
+<translation id="1507170440449692343">Энэ хуудас нь таны камерт хандалт хийх эрхгүй.</translation>
+<translation id="1507246803636407672">&amp; Хэрэгсэхгүй орхих</translation>
+<translation id="1508491105858779599">Төхөөрөмжийн түгжээг тайлахдаа хурууны хээ мэдрэгчид хуруугаа байрлуулна уу.</translation>
+<translation id="1509281256533087115">Дурын <ph name="DEVICE_NAME_AND_VENDOR" />-д USB ашиглан нэвтрэх</translation>
+<translation id="150962533380566081">PUK буруу байна.</translation>
+<translation id="1510030919967934016">Энэ хуудсыг таны байршлыг тогтоохоос хамгаалсан.</translation>
+<translation id="1510055949674985293">Энэ зурагт зориулж хурдан хариу үйлдлийн код үүсгэх</translation>
+<translation id="1510238584712386396">Launcher</translation>
+<translation id="1510581003097415337">Энэ хуудсанд зориулж хурдан хариу үйлдлийн код үүсгэх</translation>
+<translation id="1510785804673676069">Хэрэв та төлөөлөх сервер ашиглаж байгаа бол төлөөлөх серверийн тохиргоог шалгах эсвэл төлөөлөх сервер ажиллаж байгаа эсэхийг шалгах зорилгоор сүлжээний ажилтанд хандана уу. Хэрэв та төлөөлөх сервер ашиглаагүй гэж үзэж байгаа тохиолдолд өөрийн <ph name="LINK_START" /> төлөөлөх серверийн тохиргоог өөрчилнө үү <ph name="LINK_END" /> .</translation>
+<translation id="1511997356770098059">Энэ аюулгүй байдлын түлхүүрт ямар нэгэн нэвтрэх өгөгдөл хадгалах боломжгүй</translation>
+<translation id="1512210426710821809">Үүнийг буцаах цорын ганц зам бол <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />-г дахин суулгах явдал юм.</translation>
+<translation id="151501797353681931">Safari-аас импортолж авсан</translation>
+<translation id="1515163294334130951">Эхлүүлэх</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> - хост</translation>
+<translation id="1521442365706402292">Гэрчилгээг удирдан зохион байгуулах</translation>
+<translation id="1521774566618522728">Өнөөдөр идэвхтэй</translation>
+<translation id="152234381334907219">Огт хадгалаагүй</translation>
+<translation id="1524430321211440688">Гар</translation>
+<translation id="1524563461097350801">Үгүй, баярлалаа</translation>
+<translation id="1525740877599838384">Байршлыг тогтоохын тулд зөвхөн Wi-Fi ашиглах</translation>
+<translation id="1526560967942511387">Гарчиггүй баримт бичиг</translation>
+<translation id="1529891865407786369">Эрчим хүчний эх үүсвэр</translation>
+<translation id="1530838837447122178">Хулгана, мэдрэгч самбарын төхөөрөмжийн тохиргоог нээх</translation>
+<translation id="1531004739673299060">Апп-н цонх</translation>
+<translation id="1531275250079031713">'Шинэ Wi-Fi нэмэх' харилцах цонхыг харуулах</translation>
+<translation id="1536754031901697553">Салгаж байна...</translation>
+<translation id="15373452373711364">Том хулганын курсор</translation>
+<translation id="1540605929960647700">Туршилтын горимыг идэвхжүүлэх</translation>
+<translation id="1541396123399225659">Шинэ бүлэгт нэмэх</translation>
+<translation id="1542514202066550870">Энэ таб виртуал бодит байдлын (VR) контентыг чихэвчид дамжуулж байна.</translation>
+<translation id="1543284117603151572">Edge-с импортлосон</translation>
+<translation id="1545177026077493356">Автомат киоск горим</translation>
+<translation id="1545775234664667895">"<ph name="THEME_NAME" />" загварыг суулгасан</translation>
+<translation id="1546280085599573572">Таныг Нүүрний товчлуурыг дарахад энэ өргөтгөл нь хуудасны үзүүлж буй зүйлийг өөрчилсөн.</translation>
+<translation id="1549788673239553762"><ph name="APP_NAME" /> нь <ph name="VOLUME_NAME" /> руу нэвтрэхийг хүсч байна. Энэ нь таны файлуудыг өөрчилж эсвэл устгаж болно.</translation>
+<translation id="1553538517812678578">хязгааргүй</translation>
+<translation id="1554390798506296774"><ph name="HOST" /> дээр хамгаалалтгүй нэмэлт өргөтгөлүүдийг ашиглахыг үргэлж зөвшөөрөх</translation>
+<translation id="1555130319947370107">Цэнхэр</translation>
+<translation id="1556537182262721003">Өргөтгөлийн директорыг профайл руу зөөж чадсангүй.</translation>
+<translation id="155865706765934889">Мэдрэгч самбар</translation>
+<translation id="1564414980088536597">Энэ зургийг ашиглах боломжгүй. Өөр зураг сонгоно уу.</translation>
+<translation id="1566049601598938765">Вэб хуудас</translation>
+<translation id="15662109988763471">Сонгосон хэвлэгч боломжгүй эсвэл буруу суулгагдсан байна. Хэвлэгчээ шалгах эсвэл өөр хэвлэгч сонгож үзнэ үү.</translation>
+<translation id="1567387640189251553">Таныг хамгийн сүүлд нууц үгээ оруулснаас хойш өөр гар холбосон байна. Энэ нь таны түлхүүрийн цуглуулгыг хулгайлахаар оролдож байж болзошгүй.</translation>
+<translation id="1567750922576943685">Өөрийгөө мөн гэдгийг баталгаажуулах нь хувийн мэдээллээ хамгаалахад тусалдаг</translation>
+<translation id="1567993339577891801">JavaScript консол</translation>
+<translation id="1568323446248056064">Төхөөрөмжийн дэлгэцийн тохиргоог харуулах</translation>
+<translation id="1572139610531470719">(Зочин) <ph name="WINDOW_TITLE" /></translation>
+<translation id="1572266655485775982">Wi-Fi-г идэвхжүүлэх</translation>
+<translation id="1572876035008611720">Имэйлээ оруулна уу</translation>
+<translation id="1576594961618857597">Өгөгдмөл цагаан аватар</translation>
+<translation id="1578558981922970608">Хүчээр хаах</translation>
+<translation id="1581962803218266616">Хайгч дотор харуулах</translation>
+<translation id="1582955169539260415">[<ph name="FINGERPRINT_NAME" />]-г устгах</translation>
+<translation id="1584990664401018068">Таны ашиглаж байгаа Wi-Fi сүлжээ (<ph name="NETWORK_ID" />) таниулах үйлдэл шаардаж байж магадгүй.</translation>
+<translation id="1585717515139318619">Таны компьютерын өөр нэг програм загвар нэмсэн бөгөөд энэ нь Chrome-н ажиллах зарчмыг өөрчилж болзошгүй.
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="1587275751631642843">&amp;JavaScript системийн удирдлагын мессеж</translation>
+<translation id="1587907146729660231">Асаах товчийг хуруугаараа товшино уу</translation>
+<translation id="1588438908519853928">Хэвийн</translation>
+<translation id="158849752021629804">Гэрийн сүлжээ хэрэгтэй</translation>
+<translation id="1588870296199743671">Холбоосыг хэрхэн нээх...</translation>
+<translation id="1589055389569595240">Үг үсэг болон дүрмийн алдааг харуул</translation>
+<translation id="1593594475886691512">Хэлбэршүүлж байна...</translation>
+<translation id="159359590073980872">Зургийн кэш</translation>
+<translation id="1593926297800505364">Төлбөрийн хэрэгслийг хадгалах</translation>
+<translation id="1595492813686795610">Linux-г сайжруулж байна</translation>
+<translation id="1596286373007273895">Боломжтой</translation>
+<translation id="1598233202702788831">Таны админ шинэчлэлтийг идэвхгүй болгосон.</translation>
+<translation id="1600857548979126453">Хуудасны алдаа засах арын дэвсгэр лүү нэвтрэх</translation>
+<translation id="1601560923496285236">Ашиглах</translation>
+<translation id="1603914832182249871">(Нэрээ нууцлах)</translation>
+<translation id="1604432177629086300">Хэвлэж чадсангүй. Хэвлэгчийг шалгаад дахин оролдоно уу.</translation>
+<translation id="1607139524282324606">Оролтыг устгах</translation>
+<translation id="1608626060424371292">Энэ хэрэглэгчийг устга</translation>
+<translation id="1608668830839595724">Сонгосон зүйлс дээр хийх нэмэлт үйлдэл</translation>
+<translation id="1609170755653088773">Энэ нууц үгийг iPhone-доо синк хийх</translation>
+<translation id="161042844686301425">Шар хөх өнгө</translation>
+<translation id="1611584202130317952">Тооцооллын урсгал тасалдлаа. Дахин оролдох эсвэл төхөөрөмжийнхөө эзэмшигч, админтайгаа холбогдоно уу.</translation>
+<translation id="1614511179807650956">Ta боломжтой бүх мобайл датагаа ашигласан байж болзошгүй. Нэмэлт дата худалдаж авахын тулд <ph name="NAME" />-н идэвхжүүлэлтийн порталд зочилно уу</translation>
+<translation id="161460670679785907">Таны утсыг таних боломжгүй байна</translation>
+<translation id="1616206807336925449">Энэ өргөтгөл нь ямар нэгэн тусгай зөвшөөрөл шаарддаггүй.</translation>
+<translation id="1616298854599875024">"<ph name="IMPORT_NAME" />" өргөтгөл нь хуваалцсан модуль биш тул үүнийг импорт хийх боломжгүй</translation>
+<translation id="1618268899808219593">Тусламжийн төв</translation>
+<translation id="1620510694547887537">Камер</translation>
+<translation id="1623132449929929218">Зураг одоогоор боломжгүй байна. Ханын зургийн цуглуулгыг харахын тулд интернэтэд дахин холбогдоно уу.</translation>
+<translation id="1627276047960621195">Файл тодорхойлогч</translation>
+<translation id="1627408615528139100">Аль хэдийн татсан</translation>
+<translation id="1629314197035607094">Нууц үгний хугацаа хэтэрсэн</translation>
+<translation id="1630768113285622200">Дахин эхлүүлээд, үргэлжлүүлэх</translation>
+<translation id="1632803087685957583">Гарын давтамжийн үнэлгээ, үг таалт болон бусад зүйлийг тохируулахыг зөвшөөрдөг</translation>
+<translation id="1635033183663317347">Таны хамгаалагч суулгасан.</translation>
+<translation id="1637224376458524414">Энэ хавчуургыг iPhone-доо авах</translation>
+<translation id="1637765355341780467">Таны профайлыг нээхэд алдаа гарлаа. Зарим онцлог боломжгүй байж болзошгүй.</translation>
+<translation id="1639239467298939599">Ачааллаж байна</translation>
+<translation id="163993578339087550"><ph name="SERVICE_NAME" /> таныг тохирох Chrome OS төхөөрөмж ашиглаж байгаа эсэхийг шалгах хүсэлтэй байна.</translation>
+<translation id="1640235262200048077"><ph name="IME_NAME" /> нь Linux апп дээр хараахан ажиллахгүй байна</translation>
+<translation id="1640283014264083726">RSA шифрлэлттэй PKCS # 1 MD4</translation>
+<translation id="1642494467033190216">Бусад алдаа засах тохируулгыг идэвхжүүлэхээс өмнө үндсэн хамгаалалт болон дахин ачаалах үйлдлийг зогсоож арилгах шаардлагатай.</translation>
+<translation id="1643072738649235303">X9.62 ECDSA SHA-1-тэй гарын үсэг</translation>
+<translation id="1644574205037202324">Түүх</translation>
+<translation id="1645516838734033527"><ph name="DEVICE_TYPE" />-г аюулгүй байлгахын тулд Smart Lock таны утсанд дэлгэцийн түгжээг шаардаж байна.</translation>
+<translation id="1646982517418478057">Энэ сертификатыг шифрлэхийн тулд нууц үг оруулна уу</translation>
+<translation id="1648528859488547844">Байршлыг тогтоохын тулд Wi-Fi эсвэл мобайл сүлжээ ашиглах</translation>
+<translation id="1648943974594387137">Нэвтрэх дэлгэрэнгүй мэдээлэл хуучирсан байна</translation>
+<translation id="1650371550981945235">Оролтын сонголтыг харуулах</translation>
+<translation id="1651008383952180276">Та нэвтрэх үгээ хоёр удаа зөв оруулах шаардлагатай</translation>
+<translation id="1653526288038954982">{NUM_PRINTER,plural, =1{Хаанаас ч хэвлэхийн тулд Google Cloud Print-д хэвлэгч машин нэмэх.}other{Хаанаас ч хэвлэхийн тулд Google Cloud Print-д # хэвлэгч машин нэмэх.}}</translation>
+<translation id="1656528038316521561">Дэвсгэрийн бүдэгрэл</translation>
+<translation id="1657406563541664238"><ph name="PRODUCT_NAME" />-г сайжруулахад дэмжлэг үзүүлэх зорилгоор хэрэглээний статистик болон гэмтлийн тайланг автоматаар Google-д илгээх</translation>
+<translation id="1658424621194652532">Энэ хуудас таны микрофонд хандаж байна.</translation>
+<translation id="1660204651932907780">Сайтуудад дуу тоглуулахыг зөвшөөрөх (санал болгосон)</translation>
+<translation id="1660763353352708040">Тэжээлийн залгуурын асуудал</translation>
+<translation id="1661156625580498328">AES шрифтийг мөрдөх (санал болгосон).</translation>
+<translation id="1661867754829461514">ПИН байхгүй байна</translation>
+<translation id="16620462294541761">Уучлаарай, таны нууц үгийг баталгаажуулж чадсангүй. Дахин оролдоно уу.</translation>
+<translation id="166278006618318542">Subject Public Key Algorithm</translation>
+<translation id="166439687370499867">Хуваалцсан сүлжээний тохиргоог өөрчлөх боломжгүй</translation>
+<translation id="1670399744444387456">Үндсэн</translation>
+<translation id="167160931442925455">Хамгийн чанга</translation>
+<translation id="1673137583248014546"><ph name="URL" /> таны Аюулгүй байдлын түлхүүрийн бүтэц болон загварыг харах хүсэлтэй байна</translation>
+<translation id="1679068421605151609">Хөгжүүлэгч багаж</translation>
+<translation id="1679806121152819234">Залгаас VM</translation>
+<translation id="1679810534535368772">Та эндээс гарахдаа итгэлтэй байна уу?</translation>
+<translation id="167983332380191032">Менежментийн үйлчилгээ HTTP-н алдааг илгээсэн.</translation>
+<translation id="1680849702532889074">Таны Linux аппыг суулгах явцад алдаа гарлаа.</translation>
+<translation id="16815041330799488">Түр санах ойд хуулсан текст, зургийг харах зөвшөөрлийг сайтад хориглох</translation>
+<translation id="1682548588986054654">Шинэ нууцлалтай цонх</translation>
+<translation id="168715261339224929">Хавчуургаа бүх төхөөрөмждөө авах бол синкийг асаана уу.</translation>
+<translation id="1688867105868176567">Сайтын өгөгдлийг устгах уу?</translation>
+<translation id="1688935057616748272">Үсэг бичих</translation>
+<translation id="168991973552362966">Ойролцоох хэвлэгчийг нэмэх</translation>
+<translation id="1689945336726856614">Хуулах &amp;URL</translation>
+<translation id="1692115862433274081">Өөр бүртгэл ашиглах</translation>
+<translation id="1692118695553449118">Тохиргоо асаалттай байна.</translation>
+<translation id="1692210323591458290">Бараан ягаан</translation>
+<translation id="1692799361700686467">Олон сайтуудын cookies-ыг зөвшөөрсөн байна.</translation>
+<translation id="1697150536837697295">Урлаг</translation>
+<translation id="1698122934742150150">Зөвхөн одоогийн нууцлалын горимын тов</translation>
+<translation id="1698650002254827833">Аппын жагсаалтыг ачаалж чадсангүй. Дахин оролдоно уу.</translation>
+<translation id="1701062906490865540">Энэ хүнийг устга</translation>
+<translation id="1703331064825191675">Нууц үгэндээ хэзээ ч бүү санаа зов</translation>
+<translation id="1706586824377653884">Таны админ нэмсэн</translation>
+<translation id="1706625117072057435">Томруулах түвшин</translation>
+<translation id="1708338024780164500">(Идэвхигүй)</translation>
+<translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (ID: <ph name="ID_PH" />)</translation>
+<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (Төрөлх)</translation>
+<translation id="1709217939274742847">Нотолгоонд хэрэглэх тасалбарыг сонгоно уу. <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1712349894969001173">Энэ нууц үгийг iPhone-доо авах</translation>
+<translation id="1712552549805331520"><ph name="URL" /> таны дотоод компьютерт өгөгдлийг бүрмөсөн хадгалах хүсэлтэй байна</translation>
+<translation id="1717218214683051432">Хөдөлгөөн мэдрэгч</translation>
+<translation id="1718835860248848330">Сүүлийн цаг</translation>
+<translation id="1719312230114180055">Санамж: Таны хурууны хээ нь хүчтэй нууц үг болон ПИН-ээс хамгаалалт муутай байж болзошгүй.</translation>
+<translation id="1720318856472900922">TLS WWW Сервер таниулах</translation>
+<translation id="1721312023322545264">Та энэ сайтад зочлохын тулд <ph name="NAME" />-с зөвшөөрөл авах шаардлагатай</translation>
+<translation id="1721937473331968728">Та компьютертээ холбогдсон энгийн хэвлэгч машинуудыг <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />-д нэмж болно.</translation>
+<translation id="1722460139690167654"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />-с таны <ph name="BEGIN_LINK" /> <ph name="DEVICE_TYPE" />-г удирдаж байна<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="1723824996674794290">&amp;Шинэ цонх</translation>
+<translation id="1725149567830788547">Хяналтуудыг харуул</translation>
+<translation id="1726100011689679555">Нэрийн сервер</translation>
+<translation id="1729533290416704613">Omnibox-оос хайлт хийхэд ямар хуудсуудыг харуулахыг мөн хянадаг.</translation>
+<translation id="1730917990259790240"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Апп хасахын тулд Тохиргоо &gt; Google Play Дэлгүүр&gt; Андройдын тохиргоог удирдах &gt; Aпп эсвэл аппын менежер хэсэгт очно уу. Дараа нь устгахыг хүссэн апп дээрээ товшино уу (та аппыг олохын тулд баруун эсвэл зүүн тийш шударч болзошгүй ). Тэгээд Устгах эсвэл Идэвхгүй болгох дээр товшино уу.<ph name="END_PARAGRAPH1" /></translation>
+<translation id="1731911755844941020">Хүсэлтийг илгээж байна...</translation>
+<translation id="1733383495376208985">Синк хийсэн өгөгдлийг <ph name="BEGIN_LINK" />синкийн нэвтрэх үгээрээ<ph name="END_LINK" /> шифрлэнэ үү. Үүнд Google Pay-н төлбөрийн хэрэгслүүд болон хаягуудыг агуулдаггүй.</translation>
+<translation id="1734212868489994726">Цайвар цэнхэр</translation>
+<translation id="1734824808160898225"><ph name="PRODUCT_NAME" /> өөрийгөө шинэчилсэн хэвээр байлгах боломжгүй байж болно</translation>
+<translation id="173628468822554835">Ойлголоо. Өгөгдмөл тохиргоогоор таны зочлох шинэ сайтууд нь танд мэдэгдэл илгээхгүй.</translation>
+<translation id="1736419249208073774">Судлах</translation>
+<translation id="1737968601308870607">Файлын алдаа</translation>
+<translation id="1741314857973421784">Үргэлжлүүлэх</translation>
+<translation id="1743570585616704562">Танихгүй байна</translation>
+<translation id="1743970419083351269">Татаж авсан файл хадгалах эсвэл нээх хэсгийг хаах</translation>
+<translation id="1744060673522309905">Домайнд төхөөрөмжийг оруулах боломжгүй. Нэмэх боломжтой төхөөрөмжийн тоог бүү хэтрүүлээрэй.</translation>
+<translation id="1744108098763830590">дэвсгэр хуудас</translation>
+<translation id="1745520510852184940">Үргэлж үүнийг хий</translation>
+<translation id="1746402432151920942">Хамгаалалттай Медиа тодорхойлогч</translation>
+<translation id="1750172676754093297">Таны аюулгүй байдлын түлхүүрт хурууны хээ хадгалах боломжгүй</translation>
+<translation id="175196451752279553">Хаагдсан цонхыг дахин нээ</translation>
+<translation id="1753905327828125965">Түгээмэл зочилсон</translation>
+<translation id="1755601632425835748">Текстийн хэмжээ</translation>
+<translation id="1756681705074952506">Оролтын арга</translation>
+<translation id="1757301747492736405">Устгалт хүлээгдэж байна</translation>
+<translation id="175772926354468439">Загварыг идэвхжүүлэх</translation>
+<translation id="1758018619400202187">EAP-TLS</translation>
+<translation id="17584710573359123">Chrome Вэб Дэлгүүрт харах</translation>
+<translation id="176193854664720708">Асаах товчид хурууны хээ мэдрэгч байна. Үүнд дурын хуруугаар зөөлөн хүрнэ үү.</translation>
+<translation id="1763046204212875858">Програмын богино холбоосыг үүсгэ</translation>
+<translation id="1763108912552529023">Хайлтаа үргэлжлүүлэн хий</translation>
+<translation id="1763808908432309942">Шинэ чихтэй хуудсанд нээх</translation>
+<translation id="1764226536771329714">бета</translation>
+<translation id="176587472219019965">&amp;Шинэ цонх</translation>
+<translation id="1766575458646819543">Бүтэн дэлгэцээс гарсан</translation>
+<translation id="1766957085594317166">Та Google Бүртгэлдээ нууц үгээ найдвартай хадгалснаар тэдгээрийг дахин шивэх шаардлагагүй болно</translation>
+<translation id="1768278914020124551">Уучлаарай, нэвтэрсэн сервертэй холбогдоход асуудал гарлаа. Сүлжээнийхээ холболт, домайны нэрийг шалгаад дахин оролдоно уу.</translation>
+<translation id="1769104665586091481">Холбоосыг шинэ цонхонд нээх</translation>
+<translation id="1773212559869067373">Баталгаажуулалтын гэрчилгээг түтгэлзүүлсэн байна</translation>
+<translation id="177336675152937177">Аппликейшний өгөгдлийг зохион байгуулсан</translation>
+<translation id="1776712937009046120">Хэрэглэгч нэмэх</translation>
+<translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" /> : <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">Энэ төхөөрөмжийг <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> удирддаг.
+    <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> бүртгэлдээ үргэлжлүүлэн нэвтрэхийн тулд "Дараах" гэснийг товшино уу.</translation>
+<translation id="1779652936965200207">"<ph name="DEVICE_NAME" />" дээрх түлхүүр үгийг оруулна уу:</translation>
+<translation id="1780152987505130652">Бүлгийг хаах</translation>
+<translation id="1781291988450150470">Одоогийн ПИН</translation>
+<translation id="1781502536226964113">Шинэ цонхыг нээ</translation>
+<translation id="1781771911845953849">Бүртгэл болон синк</translation>
+<translation id="1782196717298160133">Таны утсыг олж байна</translation>
+<translation id="1784707308176068866">Хамтарч буй суурин аппаас хүсэлт тавьсан үед цаана ажиллуулах</translation>
+<translation id="1784849162047402014">Төхөөрөмжийн дискний багтаамж бага байна</translation>
+<translation id="1787350673646245458">Хэрэглэгчийн зураг</translation>
+<translation id="1790194216133135334">Холбоосыг <ph name="DEVICE_NAME" />-д илгээх</translation>
+<translation id="1790976235243700817">Хандалтын эрхийг хасах</translation>
+<translation id="1792619191750875668">Өргөтгөсөн дэлгэц</translation>
+<translation id="1794791083288629568">Энэ алдааг засахад бидэнд туслан, санал хүсэлтээ илгээнэ үү.</translation>
+<translation id="1795214765651529549">Сонгодог загварыг ашиглах</translation>
+<translation id="1799071797295057738">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" өргөтгөлийг автоматаар идэвхгүй болгосон.</translation>
+<translation id="1802624026913571222">Хавтас хаалттай үед идэвхгүй болгох</translation>
+<translation id="1802687198411089702">Хуудас хариу өгөхгүй байна. Та хариу өгтөл нь хүлээх эсвэл гарах боломжтой.</translation>
+<translation id="1802931390041703523">Энэ хуудсанд Flash-г блоклосон</translation>
+<translation id="1803531841600994172">Орчуулах хэл</translation>
+<translation id="1803545009660609783">Дахин сургах</translation>
+<translation id="1805472176602625930">Аюулгүй байдлын түлхүүр дээрх товчлуурыг дарна уу</translation>
+<translation id="1805738995123446102">Дэвсгэр чихтэй хуудас таны микрофоныг ашиглаж байна</translation>
+<translation id="1805822111539868586">Харагдах байдлыг шалгах</translation>
+<translation id="1805967612549112634">ПИН-г баталгаажуулах</translation>
+<translation id="1809734401532861917">Миний хавчуурга, түүх, нууц үг, бусад тохиргоог <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />-д нэмэх</translation>
+<translation id="1813278315230285598">Үйлчилгээ</translation>
+<translation id="18139523105317219">EDI Талын нэр</translation>
+<translation id="1815083418640426271">Энгийн текст хэлбэрээр наах</translation>
+<translation id="1815579292149538864">CUPS хэвлэгчийг тохируулж эсвэл удирдана уу.</translation>
+<translation id="181577467034453336">бусад <ph name="NUMBER_OF_VIEWS" />...</translation>
+<translation id="1816036116994822943">Гарын скан хийх хурд</translation>
+<translation id="1817871734039893258">Microsoft File Recovery</translation>
+<translation id="1818007989243628752"><ph name="USERNAME" />-н нууц үгийг устгах</translation>
+<translation id="1818913467757368489">Логын байршуулалтыг хийж байна .</translation>
+<translation id="1819721979226826163">Аппын мэдэгдэл &gt; Google Play үйлчилгээг товшино уу.</translation>
+<translation id="1820028137326691631">Админы өгсөн нууц үгийг оруулах</translation>
+<translation id="1822140782238030981">Chrome-н хэрэглэгч үү? Нэвтэрнэ үү</translation>
+<translation id="1826516787628120939">Шалгаж байна</translation>
+<translation id="1828378091493947763">Энэ залгаасыг энэ төхөөрөмжид дэмжээгүй</translation>
+<translation id="1828901632669367785">Системийн цонхыг ашиглан хэвлэх ...</translation>
+<translation id="1829129547161959350">Пенгвин</translation>
+<translation id="1829192082282182671">Жижигрүүлж харах&amp;</translation>
+<translation id="1830550083491357902">-д нэвтрээгүй</translation>
+<translation id="1832511806131704864">Гар утасны өөрчлөлт шинэчлэгдсэн</translation>
+<translation id="1834503245783133039">Татаж чадсангүй: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="1834583737373831634">MIDI төхөөрөмж</translation>
+<translation id="1835261175655098052">Linux-г дэвшүүлж байна</translation>
+<translation id="1838374766361614909">Хайлтыг арилгах</translation>
+<translation id="1841545962859478868">Төхөөрөмжийн админ дараахыг хянана:</translation>
+<translation id="1841616161104323629">Төхөөрөмжийн бүртгэл олдсонгүй.</translation>
+<translation id="1841705068325380214"><ph name="EXTENSION_NAME" />-г цуцалсан</translation>
+<translation id="184273675144259287">Linux аппууд болон файлуудаа өмнөх нөөцлөлтөөр солих</translation>
+<translation id="1842766183094193446">Та туршилтын горимыг идэвхжүүлэх үү?</translation>
+<translation id="1846308012215045257"><ph name="PLUGIN_NAME" />-г ажиллуулахын тулд control товчлуурыг дарна уу</translation>
+<translation id="1849186935225320012">Энэ хуудас нь MIDI төхөөрөмжүүдийг бүрэн хянаж байна.</translation>
+<translation id="1850508293116537636">Цагийн зүүний дагуу эргүүлэх</translation>
+<translation id="1852141627593563189">Аюултай программ хангамжийг хайх</translation>
+<translation id="1852799913675865625">Файлыг уншуулахыг оролдож байх үед алдаа гарлаа: <ph name="ERROR_TEXT" /> .</translation>
+<translation id="1853692000353488670">Нууцлал бүхий шинэ цонх</translation>
+<translation id="1854180393107901205">Каст хийхийг зогсоох</translation>
+<translation id="1856715684130786728">Байршил нэмэх...</translation>
+<translation id="1858585891038687145">Програм хангамж боловсруулагчийг тодорхойлох итгэмжлэлийг энэ сертификатад олгох</translation>
+<translation id="1861262398884155592">Энэ фолдер хоосон байна</translation>
+<translation id="1863182668524159459">Цуваа порт олдсонгүй</translation>
+<translation id="1863552924692672565"><ph name="FILE_NAME" /> нь танигдаагүй байна. Эрсдэлийг багасгахын тулд файлыг скан хийнэ үү.</translation>
+<translation id="1864111464094315414">Нэвтрэх</translation>
+<translation id="1864400682872660285">Хүйтэн</translation>
+<translation id="1864454756846565995">USB-C төхөөрөмж (ард талын порт)</translation>
+<translation id="1865769994591826607">Зөвхөн ижил сайтын холболтод</translation>
+<translation id="186612162884103683">"<ph name="EXTENSION" />" нь шалгагдсан байршлуудад зураг, видео, дууны файлуудыг уншиж, бичиж чадна.</translation>
+<translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME" /> нь таны суулгалтыг бүрэн дуусгахад бэлэн байна.</translation>
+<translation id="1868193363684582383">"Ok Google"</translation>
+<translation id="1871615898038944731">Таны <ph name="DEVICE_TYPE" />-г шинэчилсэн байна</translation>
+<translation id="1875312262568496299">Эхлэх</translation>
+<translation id="1875386316419689002">Энэ табыг HID төхөөрөмжид холбосон байна.</translation>
+<translation id="1875387611427697908">Үүнийг зөвхөн <ph name="CHROME_WEB_STORE" />-с нэмэх боломжтой</translation>
+<translation id="1877520246462554164">Нотолгооны тэмдгийг авч чадсангүй. Дахин оролдохын тулд бүртгэлээсээ гараад буцаж нэвтэрнэ үү.</translation>
+<translation id="1877860345998737529">Үйлдлийн тохируулгыг шилжүүлэх</translation>
+<translation id="1878541307036593717">Зөвшөөрөл тохируулах</translation>
+<translation id="1879000426787380528">-р нэвтрэх</translation>
+<translation id="1880905663253319515">"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" сертификатыг устгах уу?</translation>
+<translation id="1884013283844450420">Сүлжээ: <ph name="NETWORK_COUNT" />-н <ph name="NETWORK_INDEX" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, холбогдох</translation>
+<translation id="1886996562706621347">Сайтуудыг протоколуудын тогмтол удирдагч байхыг зөвшөөр (зөвлж байна)</translation>
+<translation id="1887442540531652736">Нэвтрэлтийн алдаа</translation>
+<translation id="1887597546629269384">"Hey Google" гэж дахин хэлнэ үү</translation>
+<translation id="1887850431809612466">Техник хангамжийн шалгалт</translation>
+<translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
+<translation id="189210018541388520">Нээлттэй нүүр дүүрэн дэлгэц</translation>
+<translation id="189358972401248634">Бусад хэлнүүд</translation>
+<translation id="1895252664692693738"><ph name="TIME_LEFT" /> үлдсэн</translation>
+<translation id="1895658205118569222">Унтраах</translation>
+<translation id="1895934970388272448">Та энэ үйлдлийг дуусгах үүднээс өөрийн хэвлэх төхөөрөмж дээрх бүртгэлийг заавал баталгаажуулсан байх шаардлагатай - одоо шалгана уу.</translation>
+<translation id="1899826437968063457">Залгаас VM-г ажиллуулахад зөвшөөрөл шаардлагатай</translation>
+<translation id="1900305421498694955">Google Play-н аппууд нь гадаад хадгалалтын төхөөрөмж дээр файл уншиж, бичихийн тулд файлын системийн бүрэн хандалтыг шаардаж болзошгүй. Энэ төхөөрөмж дээр үүсгэсэн файл болон фолдерыг гадаад драйв ашигладаг хүн бүр харах боломжтой. <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1901303067676059328">Бүгдийг сонго &amp;</translation>
+<translation id="1902576642799138955">Хүчинтэй хугацаа</translation>
+<translation id="1905375423839394163">Chromebook төхөөрөмжийн нэр</translation>
+<translation id="1905710495812624430">Оролдлогын тоо дээд хэмжээнээс хэтэрсэн.</translation>
+<translation id="1906828677882361942">Ямар ч сайтад цуваа портод хандахыг үл зөвшөөрөх</translation>
+<translation id="1909880997794698664">Та энэ төхөөрөмжийг байнгын киоск горимд хадгалахыг хүсч байна уу?</translation>
+<translation id="1910721550319506122">Тавтай морилно уу!</translation>
+<translation id="1915073950770830761">канар бялзуухай</translation>
+<translation id="1916502483199172559">Өгөгдмөл улаан аватар</translation>
+<translation id="1918141783557917887">&amp;Арай жижиг</translation>
+<translation id="1919345977826869612">Зар</translation>
+<translation id="1919814239594435008">Хамгаалалтгүй залгаасыг зөвшөөрсөн</translation>
+<translation id="1920390473494685033">Харилцагчид</translation>
+<translation id="1921050530041573580">Утсаа Мессежтэй хослуулах</translation>
+<translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> нэг инчид ноогдох цэгийн тоо</translation>
+<translation id="192494336144674234">Дараахаар нээх</translation>
+<translation id="1925021887439448749">Тохируулсан вэб хаяг оруулах</translation>
+<translation id="1926339101652878330">Байгууллагын журмаар энэ тохиргоог хянадаг. Дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахыг хүсвэл админтайгаа холбогдоно уу.</translation>
+<translation id="1927632033341042996"><ph name="NEW_FINGER_NUMBER" /> хурууны хээ</translation>
+<translation id="1928202201223835302">Хуучин ПИН-ээ оруулна уу</translation>
+<translation id="1929546189971853037">Нэвтэрсэн төхөөрөмжүүд дээрээ хайлт хийсэн бүх мэдээллээ харах</translation>
+<translation id="1931152874660185993">Ямар ч бүрэлдэхүүн хэсэг суугдаагүй байна.</translation>
+<translation id="1932098463447129402">Өмнө нь биш</translation>
+<translation id="1933809209549026293">Комьпютерийн хулгана эсвэл гарыг холбоно уу. Хэрэв та Bluetooth төхөөрөмж ашиглаж байгаа бол энэ нь өөр төхөөрөмжтэй хослоход бэлэн байгаа эсэхийг шалгаарай.</translation>
+<translation id="1937774647013465102">Контейнерын архитектурын төрөл болох<ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" />-г энэ төхөөрөмж буюу <ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" />-р импорт хийх боломжгүй байна. Та энэ контейнерыг өөр төхөөрөмжид сэргээхээр оролдох эсвэл Файлс аппыг нээж, энэ контейнерын зураг дахь файлд хандах боломжтой.</translation>
+<translation id="1938351510777341717">Гадаад тушаал</translation>
+<translation id="1940546824932169984">Холбогдсон төхөөрөмж</translation>
+<translation id="1942600407708803723">Хавтас хаалттай үед унтраах</translation>
+<translation id="1944921356641260203">Шинэчлэлт хийх тухай мэдээлэл олдлоо</translation>
+<translation id="1946577776959096882">Бүртгэл харах</translation>
+<translation id="1951012854035635156">Туслах</translation>
+<translation id="1954813140452229842">Хуваалцлыг залгаж чадсангүй. Мандат үнэмлэхээ шалгаад дахин оролдоно уу.</translation>
+<translation id="1956050014111002555">Файл нь олон тооны гэрчилгээнүүд агуулсан байсан бөгөөд тэдгээрээс алийг нь ч импортолж аваагүй байна:</translation>
+<translation id="1956390763342388273">Энэ нь "<ph name="FOLDER_PATH" />"-н бүх файлыг байршуулна. Та тэдгээр файлыг зөвхөн энэ сайтад итгэдэг тохиолдолд байршуулна уу.</translation>
+<translation id="1962233722219655970">Энэ хуудас нь таны компьютер дээр ажиллах боломжгүй Native Client аппликейшнийг ашиглаж байна.</translation>
+<translation id="1963227389609234879">Бүгдийг устгах</translation>
+<translation id="1965624977906726414">Ямар ч тусгай зөвшөөрөл байхгүй.</translation>
+<translation id="1969654639948595766">WebRTC текст лог (<ph name="WEBRTC_TEXT_LOG_COUNT" />)</translation>
+<translation id="1970368523891847084">Видео горимыг оруулсан</translation>
+<translation id="197288927597451399">Хадгал</translation>
+<translation id="1974043046396539880">CRL Түгээх цэг</translation>
+<translation id="1974060860693918893">Боловсронгуй</translation>
+<translation id="1974821797477522211">Сүлжээнд холбогдох</translation>
+<translation id="1975841812214822307">Устгах...</translation>
+<translation id="1976150099241323601">Аюулгүй байдлын төхөөрөмж рүү нэвтэрнэ үү.</translation>
+<translation id="1976323404609382849">Олон сайтуудын cookies-г хаасан байна.</translation>
+<translation id="1977965994116744507"><ph name="DEVICE_TYPE" />-н түгжээг тайлахын тулд утсаа ойртуулна уу.</translation>
+<translation id="1978006917103730774">Программ хангамж болон аюулгүй байдлын цаашдын шинэчлэлтийг автоматаар суулгана.</translation>
+<translation id="1979280758666859181">Та сувгаа <ph name="PRODUCT_NAME" />-ийн хуучин хувилбар луу сольж байна. Сувгийн хувилбар нь одоогоор таны төхөөрөмж дээр суулгасан хувилбартай таарч байгаа үед сувгийн өөрчлөлт хэрэгжинэ.</translation>
+<translation id="197989455406964291">KDC нь шифрлэлтийн төрлийг дэмждэггүй</translation>
+<translation id="1982354452682152483">Боломжтой тайлбар алга.</translation>
+<translation id="1987317783729300807">Хаяг</translation>
+<translation id="1989112275319619282">Хөтлөх</translation>
+<translation id="1990512225220753005">Энэ хуудсан дээр товчлолыг бүү үзүүл</translation>
+<translation id="1992397118740194946">Суугдаагүй</translation>
+<translation id="1994173015038366702">Сайтын URL</translation>
+<translation id="1997484222658892567"><ph name="URL" /> таны дотоод компьютерт том хэмжээний өгөгдлийг бүрмөсөн хадгалах хүсэлтэй байна</translation>
+<translation id="1997616988432401742">Таны сертификат</translation>
+<translation id="1999115740519098545">Эхлүүлэх</translation>
+<translation id="2000419248597011803">Таны өгөгдмөл хайлтын системд хаяг оруулах хэсэг, хайх хэсгийн зарим күүки болон хайлтыг илгээдэг</translation>
+<translation id="2002109485265116295">Тухайн агшин</translation>
+<translation id="2003130567827682533">'<ph name="NAME" />'-н датаг идэвхжүүлэхийн тулд эхлээд Wi-Fi сүлжээнд холбогдоно уу</translation>
+<translation id="2006638907958895361">Холбоосыг <ph name="APP" />-д нээх</translation>
+<translation id="2007404777272201486">Асуудлыг тайлагнах...</translation>
+<translation id="2016430552235416146">Уламжлалт</translation>
+<translation id="2017334798163366053">Гүйцэтгэлийн мэдээ цуглуулахыг зогсоо</translation>
+<translation id="2017836877785168846">Түүх, хаяг оруулах хэсгийн автомат гүйцээлтийг устгана.</translation>
+<translation id="2018352199541442911">Уучлаарай, таны гадаад хадгалалтын төхөөрөмж одоогоор дэмжигдэхгүй байна.</translation>
+<translation id="2019718679933488176">&amp; Шинэ цонхон дахь нээлттэй аудио</translation>
+<translation id="2020183425253392403">Сүлжээний хаягийн тохиргоог харуулах</translation>
+<translation id="2022953316617983419">Хурдан хариу үйлдлийн код</translation>
+<translation id="2023167225947895179">ПИН-г таахад хялбар байж болзошгүй</translation>
+<translation id="202352106777823113">Татаж авах ажиллагаа хэт удаан байсан бөгөөд үүнийг сүлжээнээс зогсоосон байна.</translation>
+<translation id="2025632980034333559"><ph name="APP_NAME" />-д гэмтэл гарчээ. Өргөтгөлыг дахин ачаалахын тулд энэ бөмбөлөг дээр дарна уу.</translation>
+<translation id="2025891858974379949">Аюултай контент</translation>
+<translation id="2034346955588403444">Бусад WiFi сүлжээ нэмэх</translation>
+<translation id="203574396658008164">Тэмдэглэл бичих аппыг түгжигдсэн дэлгэцээс идэвхжүүлэх</translation>
+<translation id="2037445849770872822">Энэ Google Бүртгэлд зориулж хяналтыг тохируулсан. Эцэг эхийн бусад хяналтыг тохируулахын тулд Үргэлжлүүлэхийг сонгоно уу.
+
+Бусад тохиолдолд энэ бүртгэлд хийсэн өөрчлөлтийг энэ төхөөрөмж дээр тусгахын тулд одоо гарна уу.
+
+Төхөөрөмж дээрээ Family Link аппыг суулгаснаар та энэ бүртгэлийн тохиргоог удирдах боломжтой.  Бид танд имэйлээр зааварчилгааг илгээсэн болно.</translation>
+<translation id="2040460856718599782">Өө! Таныг таниулахыг оролдож байх үед ямар нэг зүйл ажиллахаа больсон байна. Бүртгэлийн мэдээллээ давхар шалгаад дахин оролдож үзнэ үү.</translation>
+<translation id="2043818754674261542">Энэ <ph name="DEVICE_TYPE" />-н түгжээг тайлахад утсаа байршуулах зай</translation>
+<translation id="204497730941176055">Майкрософт гэрчилгээний загварын нэр</translation>
+<translation id="2045117674524495717">Товчлуурын шууд холбоосын туслагч</translation>
+<translation id="2045969484888636535">Үүсмэл мэдээллийг үргэ</translation>
+<translation id="204622017488417136">Таны төхөөрөмж Chrome-ийн өмнөх суулгасан хувилбар руу буцаагдана. Бүх хэрэглэгчийн данс болон суурин өгөгдлүүд устгагдах бөгөөд энэ үйлдлийг буцаах боломжгүй.</translation>
+<translation id="2046702855113914483">Рамен</translation>
+<translation id="2048182445208425546">Сүлжээнийхээ ачааллагдсан мэдээлэл рүү нэвтэр</translation>
+<translation id="2048653237708779538">Үйлдэл боломжгүй байна</translation>
+<translation id="2050339315714019657">Хөрөг зураг</translation>
+<translation id="2053312383184521053">Идэвхгүй хэлбэрийн өгөгдөл</translation>
+<translation id="2055585478631012616">Та эдгээр сайтаас гарах бөгөөд үүнд нээлттэй табын сайтууд мөн багтана</translation>
+<translation id="205560151218727633">Google туслахын лого</translation>
+<translation id="2058456167109518507">Төхөөрөмж илэрсэн</translation>
+<translation id="2059913712424898428">Цагийн бүс</translation>
+<translation id="2065405795449409761">Chrome-г туршилтын автомат програм хангамжаар удирдаж байна.</translation>
+<translation id="2071393345806050157">Суурин бүртгэлийн файл алга байна.</translation>
+<translation id="2075474481720804517"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% батерей</translation>
+<translation id="2075959085554270910">Танд tap-to-click болон чирэлтийг товшихыг идэвхжүүлэх/идэвхгүй болгохыг зөвшөөрдөг</translation>
+<translation id="2076269580855484719">Энэ нэмэлт өргөтгөлийг нуух</translation>
+<translation id="2076672359661571384">Дунд (санал болгосон)</translation>
+<translation id="2077129598763517140">Боломжтой бол техник хангамжийг хурдасгуурыг ашиглах</translation>
+<translation id="2078019350989722914">(<ph name="KEY_EQUIVALENT" />)-ээс гарахын өмнө анхааруулна уу</translation>
+<translation id="2079053412993822885">Хэрвээ та гэрчилгээнүүдийнхээ аль нэгийг устгавал та цаашид үүнийг өөрийгөө тодорхойлоход ашиглах боломжгүй болно.</translation>
+<translation id="2079545284768500474">Буцаах</translation>
+<translation id="2080070583977670716">Нэмэлт тохиргоо</translation>
+<translation id="2087822576218954668">Хэвлэх: <ph name="PRINT_NAME" /></translation>
+<translation id="2089566709556890888">Google Chrome-р аюулгүй хайгаарай</translation>
+<translation id="2089795179672254991">Сайт түр санах ойд хуулсан текст, зургийг харах хүсэлтэй үед асуух (санал болгосон)</translation>
+<translation id="2090165459409185032">бүртгэлныхаа мэдээллийг сэргээхийн тулд: google.com/accounts/recovery руу орно уу</translation>
+<translation id="2090876986345970080">Системийн аюулгүй байдлын тохиргоо</translation>
+<translation id="2091887806945687916">Дуу</translation>
+<translation id="2096715839409389970">Гуравдагч талын күүкиг устгах</translation>
+<translation id="2097372108957554726">Та шинэ төхөөрөмжүүдийг бүртгүүлэхийн тулд Chrome руу нэвтрэх хэрэгтэй</translation>
+<translation id="2099172618127234427">Та sshd daemon-г тохируулах мөн USB төхөөрөмжийг бүүт хийдэг тохиргоог идэвхжүүлэх Chrome OS-н алдаа засах тохиргоог идэвхжүүлж байна.</translation>
+<translation id="2099686503067610784">"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" серверийн сертификатыг устгах уу?</translation>
+<translation id="2100273922101894616">Автоматаар нэвтэх</translation>
+<translation id="2101225219012730419">Хувилбар:</translation>
+<translation id="2111670510994270194">Шинэ табыг баруун тийш нь</translation>
+<translation id="21133533946938348">Цонхыг урд талд гаргах</translation>
+<translation id="2113479184312716848">Файлыг &amp; нээх ...</translation>
+<translation id="2113921862428609753">Удирдлагын мэдээллийн хандалт</translation>
+<translation id="2114326799768592691">Дахин ачаалах, фрейм</translation>
+<translation id="2114896190328250491"><ph name="NAME" />-н зураг</translation>
+<translation id="2115103655317273167">Утас руу илгээх</translation>
+<translation id="2119349053129246860"><ph name="APP" />-д нээх</translation>
+<translation id="2120297377148151361">Үйл ажиллагаа болон харилцан үйлчлэл</translation>
+<translation id="2121825465123208577">Хэмжээг өөрчлөх</translation>
+<translation id="2122305276694332719">Нуусан сүлжээнд автоматаар холбогдсоноор бусдад таны төхөөрөмж болон зарим сүлжээний тохиргоог харахыг зөвшөөрөх бөгөөд үүнийг зөвлөдөггүй.</translation>
+<translation id="2123766928840368256">Өөр файл сонгох</translation>
+<translation id="2124930039827422115">{1,plural, =1{Нэг хэрэглэгч <ph name="AVERAGE_RATING" /> гэж үнэлсэн.}other{# хэрэглэгч <ph name="AVERAGE_RATING" /> гэж үнэлсэн.}}</translation>
+<translation id="2126167708562367080">Таны админ синкийг идэвхгүй болгосон байна.</translation>
+<translation id="2127372758936585790">Бага эрчим хүчээр цэнэглэгч</translation>
+<translation id="212862741129535676">Давтамжийн нөхцөл байдлын эзлэх хувь</translation>
+<translation id="212876957201860463">Үүрэн холбооны төхөөрөмжийг тохируулахаар бэлтгэж байна...</translation>
+<translation id="2129825002735785149">Залгаасыг шинэчлэх</translation>
+<translation id="2131077480075264">"<ph name="APP_NAME" />" апликейшнийг <ph name="IMPORT_NAME" />-н зөвшөөрөлгүйгээр суулгах боломжгүй байна.</translation>
+<translation id="21354425047973905">ПИН нуух</translation>
+<translation id="2135456203358955318">Суурилуулсан томруулагч</translation>
+<translation id="2135787500304447609">&amp; Сэргээн үргэлжүүлэх</translation>
+<translation id="2136372518715274136">Шинэ нууц үг оруулна уу</translation>
+<translation id="2136476978468204130">Таны оруулсан нэвтрэх үг буруу байна</translation>
+<translation id="2138398485845393913">"<ph name="DEVICE_NAME" />" руу холбогдож байна</translation>
+<translation id="2139545522194199494">Сүлжээ: <ph name="NETWORK_COUNT" />-н <ph name="NETWORK_INDEX" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, дохионы хүч <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, таны администратор удирддаг, холбогдох</translation>
+<translation id="2139919072249842737">Тохируулах товчлуур</translation>
+<translation id="214169863967063661">Харагдах байдлын тохиргоог нээх</translation>
+<translation id="2142328300403846845">Холбоосыг нээх</translation>
+<translation id="2143765403545170146">Самбарыг үргэлж бүтэн дэлгэцэд харуулах</translation>
+<translation id="2143778271340628265">Прокси-гийн гар тохиргоо</translation>
+<translation id="2144536955299248197">Сертификат нээгч: <ph name="CERTIFICATE_NAME" /></translation>
+<translation id="2148219725039824548">Хуваалцлыг залгаж чадсангүй. Сонгосон хуваалцал сүлжээнээс олдсонгүй.</translation>
+<translation id="2148756636027685713">Форматлаж дууссан</translation>
+<translation id="2148892889047469596">Цонх дамжуулах</translation>
+<translation id="2150139952286079145">Очих газрыг хайх</translation>
+<translation id="2150661552845026580">"<ph name="EXTENSION_NAME" />"-ыг нэмэх үү?</translation>
+<translation id="2151576029659734873">Цонхийн хүчингүй индекс оруулсан байна.</translation>
+<translation id="2152281589789213846">Профайлдаа хэвлэгч нэмэх</translation>
+<translation id="2154484045852737596">Картыг засах</translation>
+<translation id="2154710561487035718">URL-ийг хуул</translation>
+<translation id="2155772377859296191"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> юм шиг харагдаж байна</translation>
+<translation id="2156283799932971644">Та Google-д зарим системийн мэлээлэл болон хуудасны агуулгыг илгээснээр Аюулгүй Хайлтыг сайжруулахад туслах боломжтой.</translation>
+<translation id="2156294658807918600">Үйлчилгээний ажилтан: <ph name="SCRIPT_URL" /></translation>
+<translation id="2157474325782140681">Нэмэлт онцлогийг авахын тулд энэ Chromebook-тэй ажиллахад зориулсан Dell холбогч станцыг ашиглана уу.</translation>
+<translation id="215753907730220065">Дэлгэц дүүрэн харах горимоос гарах</translation>
+<translation id="2157875535253991059">Энэ хуудас нь одоо дэлгэц дүүрэн харагдаж байна.</translation>
+<translation id="216169395504480358">Wi-Fi нэмэх...</translation>
+<translation id="2162155940152307086">Таныг синк хийх тохиргооноос гарсны дараа синк хийж эхэлнэ</translation>
+<translation id="2163470535490402084"><ph name="DEVICE_TYPE" />-д нэвтрэхийн тулд интернэтэд холбогдоно уу.</translation>
+<translation id="2165421703844373933">"Ok Google" гэж хэлээд Туслахдаа хандаарай. Батарей хэмнэхийн тулд “Асаалттай (Санал болгосон.)”-г сонгоорой. Таны Туслах зөвхөн таны төхөөрөмжийг залгасан эсвэл цэнэглэх үед хариулна.</translation>
+<translation id="2166369534954157698">The quick brown fox jumps over the lazy dog</translation>
+<translation id="2169062631698640254">Ямар ч байсан нэвтэр</translation>
+<translation id="2172784515318616985">Үргэлжлүүлэх</translation>
+<translation id="2173302385160625112">Интернэт холболтоо шалгана уу</translation>
+<translation id="2173801458090845390">Энэ төхөөрөмжид шаардлагын ID-г нэмэх</translation>
+<translation id="2175042898143291048">Үргэлж орчуулах</translation>
+<translation id="2175607476662778685">Цонхыг хурдан эхлүүлэх</translation>
+<translation id="217576141146192373">Хэвлэгчийг нэмэх боломжгүй байна. Хэвлэгчийнхээ тохируулгыг шалгаад дахин оролдоно уу.</translation>
+<translation id="2177950615300672361">Нууцлалтай цонх: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" />-н <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> таны компьютерт хандах хүсэлтэй байна</translation>
+<translation id="2178614541317717477">CA Compromise</translation>
+<translation id="218070003709087997">Хэдэн хувь хэвлэхийг тоогоор заана уу (1-ээс 999 хүртэл).</translation>
+<translation id="2182058453334755893">Түр санах ой руу хуулсан</translation>
+<translation id="2184515124301515068">Сайтуудад дуу тоглуулах боломжтой үеийг сонгох зөвшөөрлийг Chrome-д олгох (санал болгосон)</translation>
+<translation id="2187895286714876935">Серверийн Гэрчилгээг Импортлох үеийн алдаа</translation>
+<translation id="2187906491731510095">Өргөтгөлийг шинэчилсэн</translation>
+<translation id="2188881192257509750"><ph name="APPLICATION" />-г нээх</translation>
+<translation id="2190069059097339078">WiFi үнэмлэх авагч</translation>
+<translation id="219008588003277019">Байнгын Үйлчлүүлэгчийн модуль: <ph name="NEXE_NAME" /></translation>
+<translation id="2190355936436201913">(Хоосон)</translation>
+<translation id="2191223688506386601">Сүүлийн нэг зүйл</translation>
+<translation id="2192505247865591433">Хэнээс:</translation>
+<translation id="2193365732679659387">Итгэмжлэх тохиргоо</translation>
+<translation id="2195331105963583686">Та энэ <ph name="DEVICE_TYPE" />-г ийм хугацааны дараа ашиглах боломжтой хэвээр байх боловч энэ нь програм хангамж болон аюулгүй байдлын автомат шинэчлэлтийг авах боломжгүй байна.</translation>
+<translation id="2195729137168608510">И-мэйл хамгаалалт</translation>
+<translation id="2199298570273670671">Алдаа</translation>
+<translation id="2199719347983604670">Chrome синкийн өгөгдөл</translation>
+<translation id="2200094388063410062">Имэйл</translation>
+<translation id="2200356397587687044">Chrome-д үргэлжлүүлэхийн тулд зөвшөөрөл шаардлагатай</translation>
+<translation id="220138918934036434">Товчийг нуу</translation>
+<translation id="2202898655984161076">Принтерийн жагсаалтыг гаргахад асуудал үүслээ. Таны зарим принтер <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> руу амжилттай бүртгэгдэж чадаагүй байж болох юм.</translation>
+<translation id="2203682048752833055"><ph name="BEGIN_LINK" />Хаягийн талбарт<ph name="END_LINK" /> ашигласан хайлтын хэрэгсэл</translation>
+<translation id="2204034823255629767">Бичиж буй зүйлээ уншиж, өөрчлөх</translation>
+<translation id="220792432208469595">Ашиглалт болон оношилгооны өгөгдлийг илгээнэ үү. Энэ төхөөрөмж одоогоор оношилгоо, төхөөрөмж болон аппын ашиглалтын өгөгдлийг Google-д автоматаар илгээж байна. Энэ нь систем, аппын тогтвортой байдал болон бусад зүйлийг сайжруулахад тусална. Зарим хуримтлуулсан өгөгдөл нь Google аппууд болон Android хөгжүүлэгч зэрэг түншүүдэд мөн адил тусална. Энэ тохиргоог хэрэглэгчийн зүгээс хэрэгжүүлнэ. Хэрэв таны Вэб, Аппын нэмэлт үйл ажиллагааны тохиргоо асаалттай байвал энэ өгөгдлийг таны Google Бүртгэлд хадгалж болзошгүй. <ph name="BEGIN_LINK1" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="220858061631308971">"<ph name="DEVICE_NAME" />"-д дараах ПИН кодыг оруул. Үүнд:</translation>
+<translation id="2213140827792212876">Хуваалцлыг устгах</translation>
+<translation id="2214018885812055163">Хуваалцсан фолдер</translation>
+<translation id="2214884991347062907">Нууц үг буруу байна. Дахин оролдоно уу</translation>
+<translation id="2214893006758804920">{LINE_COUNT,plural, =1{&lt;1 мөрийг харуулаагүй&gt;}other{&lt;<ph name="NUMBER_OF_LINES" /> мөрийг харуулаагүй&gt;}}</translation>
+<translation id="2215727959747642672">Файл засах</translation>
+<translation id="2218019600945559112">Хулгана, мэдрэгч самбар</translation>
+<translation id="2218320521449013367">Chrome хортой програм хангамжийг устгах явцад алдаа гарлаа</translation>
+<translation id="2218515861914035131">Текст хэлбэрээр хуулан буулгах</translation>
+<translation id="221872881068107022">Урвуу гүйлгэх</translation>
+<translation id="2220409419896228519">Дуртай Google Аппууддаа хавчуурга нэмэх</translation>
+<translation id="2220529011494928058">Асуудлыг мэдэгдэх</translation>
+<translation id="2220572644011485463">ПИН, эсвэл нууц үг</translation>
+<translation id="2224444042887712269">Энэ тохиргоо нь <ph name="OWNER_EMAIL" />-д хамаатай.</translation>
+<translation id="2224471211857467033">Хүртээмж, Арга хэмжээ</translation>
+<translation id="2224551243087462610">Хавтасны нэрийг засах</translation>
+<translation id="2226449515541314767">Энэ сайтад MIDI төхөөрөмжүүдийг бүрэн хянахыг хориглосон байна.</translation>
+<translation id="2227179592712503583">Зөвлөмжийг устгах</translation>
+<translation id="2229161054156947610">1-ээс илүү цаг үлдлээ</translation>
+<translation id="222931766245975952">Файл танагдсан байна</translation>
+<translation id="2230051135190148440">CHAP</translation>
+<translation id="223106756035922488">Өнөөдрийн doodle-г харахын тулд товших</translation>
+<translation id="2231238007119540260">Хэрэв та серверийн сертификатыг устгах, та серверийн ердийн аюулгүй байдлын шалгалтыг сэргээх бөгөөд энэ нь хүчин төгөлдөр гэрчилгээ ашиглахыг шаарддаг.</translation>
+<translation id="2232876851878324699">Файлд импортолж аваагүй нэг гэрчилгээ агуулагдсан байна:</translation>
+<translation id="2233502537820838181">&amp; Дэлгэрэнгүй мэдээлэл</translation>
+<translation id="2234876718134438132">Синк болон Google-н үйлчилгээ</translation>
+<translation id="2238379619048995541">Хадгалагдсан мэдээллийн давтамж</translation>
+<translation id="2239921694246509981">Хяналттай хэрэглэгч нэмэх</translation>
+<translation id="2241053333139545397">Хэд хэдэн вэб хуудсанд байгаа мэдээллээ унших, өөрчлөх</translation>
+<translation id="2241634353105152135">Ганц удаа</translation>
+<translation id="2242687258748107519">Файлын мэдээлэл</translation>
+<translation id="2246549592927364792">Google-с зургийн тайлбар авах уу?</translation>
+<translation id="2249605167705922988">жишээ нь, 1-5, 8, 11-13</translation>
+<translation id="2251218783371366160">Системийн харагчаар нээх</translation>
+<translation id="225163402930830576">Сүлжээг дахин сэргээж ачаалах</translation>
+<translation id="225240747099314620">Хамгаалалттай контент тодорхойлогчуудыг зөвшөөрөх (компьютерийг дахин унтрааж асаах шаардлагатай)</translation>
+<translation id="2255077166240162850">Энэ төхөөрөмжийг өөр домэйн эсвэл горимд түгжсэн байна.</translation>
+<translation id="2255317897038918278">Microsoft Time Stamping</translation>
+<translation id="2256115617011615191">Одоо дахин эхлүүлнэ үү</translation>
+<translation id="225614027745146050">Тавтай морилно уу</translation>
+<translation id="225692081236532131">Идэвхжүүлэх статус</translation>
+<translation id="2258855745387252834">Хуваалцахын тулд Файлс аппын фолдер дээр баруун талыг товшоод, "Залгаасын VM-тай хуваалцах"-ыг сонгоно уу.</translation>
+<translation id="2261323523305321874">Таны админ зарим хуучин профайлыг идэвхгүй болгох системийн өөрчлөлт хийсэн.</translation>
+<translation id="2262332168014443534">Lite горим нь одоо HTTPS зэрэг бүх хуудасны хөтчийн ашиглалтыг хурдасгадаг боллоо.</translation>
+<translation id="2262477216570151239">Давтахаас өмнөх хоцролт</translation>
+<translation id="2263189956353037928">Гараад, буцаж нэвтрэх</translation>
+<translation id="2263497240924215535">(Идэвхгүй болгосон байна)</translation>
+<translation id="2266957463645820432">USB дээрх IPP (IPPUSB)</translation>
+<translation id="2270450558902169558"><ph name="DOMAIN" /> домэйнд холбогдсон ямар ч төхөөрөмжийг ашиглан мэдээлэл солилцоорой</translation>
+<translation id="2270627217422354837">Домэйнд <ph name="DOMAINS" /> холбогдсон ямар ч төхөөрөмжийг ашиглан мэдээлэл солилцоорой</translation>
+<translation id="2272570998639520080">Мартини шил</translation>
+<translation id="2273119997271134996">Холбогчийн видео портын асуудал</translation>
+<translation id="2276503375879033601">Илүү их апп нэмэх</translation>
+<translation id="2277255602909579701">Бүх күүки, сайтын өгөгдөл</translation>
+<translation id="2277769717710009150">{COUNT,plural, =1{1 зүйл хуулсан}other{# зүйл хуулсан}}</translation>
+<translation id="2278562042389100163">Интернет хөтчийн цонхыг нээ</translation>
+<translation id="2280486287150724112">Right margin</translation>
+<translation id="2282146716419988068">GPU үйл явц</translation>
+<translation id="2282155092769082568">Автоматаар тохируулах URL:</translation>
+<translation id="2288181517385084064">Видео хийгч рүү сэлгэх</translation>
+<translation id="2288735659267887385">Хүртээмжийн тохиргоо</translation>
+<translation id="2289270750774289114">Сайт ойролцоох Bluetooth төхөөрөмжийг илрүүлэх хүсэлтэй үед асуух (санал болгосон)</translation>
+<translation id="2292848386125228270"><ph name="PRODUCT_NAME" />-г энгийн хэрэглэгчээр эхлүүлнэ үү. Үндэслэгчийн хувиар хөгжүүлэн ажиллуулах бол sandbox дарцаггүйгээр дахин ажиллуулна уу.</translation>
+<translation id="2294358108254308676">Та <ph name="PRODUCT_NAME" />-ыг суулгахыг хүсч байна уу?</translation>
+<translation id="2297705863329999812">Хэвлэгч хайх</translation>
+<translation id="2299734369537008228">Слайдер: <ph name="MIN_LABEL" />-с <ph name="MAX_LABEL" /> хүртэл</translation>
+<translation id="2300383962156589922"><ph name="APP_NAME" />-г тохируулах болон хянах</translation>
+<translation id="2301382460326681002">Өргөтгөлийн суурь лавлах хүчин төгөлдөр бус байна.</translation>
+<translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" нь нэмэлт зөвшөөрөл хүссэн байна.</translation>
+<translation id="2307462900900812319">Сүлжээг тохируулах</translation>
+<translation id="230927227160767054">Энэ хуудас нь үйлчилгээний зохицуулагчийг суулгахыг хүсч байна.</translation>
+<translation id="2309620859903500144">Энэ сайтад таны хөдөлгөөн болон гэрлийн мэдрэгчид хандахыг хориглосон байна.</translation>
+<translation id="2315414688463285945">Linux-н файлуудыг тохируулахад алдаа гарлаа. Дахин оролдоно уу.</translation>
+<translation id="2315587498123194634">Холбоосыг <ph name="DEVICE_NAME" />-д илгээх</translation>
+<translation id="2316129865977710310">Үгүй ээ, баярлалаа</translation>
+<translation id="2317842250900878657"><ph name="PROGRESS_PERCENT" />%-г татсан</translation>
+<translation id="2318143611928805047">Цаасны хэмжээ</translation>
+<translation id="2318817390901984578">Андройд аппыг ашиглахын тулд <ph name="DEVICE_TYPE" />-г цэнэглэж, шинэчилнэ үү.</translation>
+<translation id="2318923050469484167">Одоогийн нууцлалын горимын тов (<ph name="EMBEDDING" />)</translation>
+<translation id="2322193970951063277">Толгой болон хөлийн хэсэг</translation>
+<translation id="2322318151094136999">Сайт цуваа портод хандахыг хүсэх үед асуух (санал болгосон)</translation>
+<translation id="2325002827435400643">Энэ сайтад зориулж унтраах</translation>
+<translation id="2325444234681128157">Нууц үг санах</translation>
+<translation id="2326931316514688470">Аппыг дахин ачаалла</translation>
+<translation id="2327492829706409234">Аппликейшнийг идэвхжүүл</translation>
+<translation id="2329597144923131178">Өөрийн төхөөрөмж дээрх хавчуурга, түүх, бусад тохиргоог авахын тулд нэвтэрнэ үү.</translation>
+<translation id="2332131598580221120">Дэлгүүрт харах</translation>
+<translation id="2332192922827071008">Тохиргоог нээх</translation>
+<translation id="2332742915001411729">Өгөгдмөл горимыг дахин тохируулах</translation>
+<translation id="2335111415680198280">{0,plural, =1{# цонхыг хаах}other{# цонхыг хаах}}</translation>
+<translation id="2335122562899522968">Энэ хуудас нь cookies суулгасан байна.</translation>
+<translation id="2336228925368920074">Бүх цонхны хавчуурга үүсгэ...</translation>
+<translation id="2336381494582898602">Үйлдвэрийн тохиргоонд нь буцааж оруулах</translation>
+<translation id="2340263603246777781"><ph name="ORIGIN" /> холбогдох хүсэлтэй байна</translation>
+<translation id="2342740338116612727">Хавчуурга нэмсэн</translation>
+<translation id="2343747224442182863">Энэ табын фокусыг тохируулах</translation>
+<translation id="2344028582131185878">Автоматаар татаж авах</translation>
+<translation id="2345723121311404059"><ph name="PRINTER_NAME" />-р 1 хуудас</translation>
+<translation id="2347644257713614136">Hangouts болон Cast for Education-н хэрэглээг Google-н нууцлалын бодлогын дагуу зохицуулдаг.</translation>
+<translation id="2348176352564285430">Апп: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="2350133097354918058">Дахин ачаалсан</translation>
+<translation id="2350182423316644347">Програмыг эхлүүлж байна...</translation>
+<translation id="2350796302381711542"><ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" />-ний оронд <ph name="HANDLER_HOSTNAME" />-д бүх <ph name="PROTOCOL" /> холбоосыг нээх зөвшөөрөл олгох?</translation>
+<translation id="2351266942280602854">Хэл ба оролт</translation>
+<translation id="2352662711729498748">&lt; 1 MB</translation>
+<translation id="2352810082280059586">Түгжигдсэн дэлгэцийн тэмдэглэлийг <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />-д автоматаар хадгалдаг. Таны хамгийн сүүлийн тэмдэглэл түгжигдсэн дэлгэцэд харагдана.</translation>
+<translation id="2353297238722298836">Камер болон микрофоныг зөвшөөрсөн</translation>
+<translation id="2356070529366658676">Асуух</translation>
+<translation id="2357330829548294574"><ph name="USER_NAME" />-г хасах</translation>
+<translation id="2359345697448000899">Хэрэгслүүд цэснээс Өргөтгөлүүд  хэсэг дээр дарж өргөтгөлүүдээ удирдаарай.</translation>
+<translation id="2359808026110333948">Цааш</translation>
+<translation id="236117173274098341">Оновчлох</translation>
+<translation id="236141728043665931">Үргэлж микрофоны хандалтыг хаа</translation>
+<translation id="2365507699358342471">Энэ сайт түр санах ойд хуулсан текст, зургийг харах боломжтой.</translation>
+<translation id="2366260648632264559">Системийн текстийг энэ хэлээр харуулах</translation>
+<translation id="2367972762794486313">Аппликейшнүүдийг харуулах</translation>
+<translation id="2369105924912929484">Шүүсэн хуудасны контентыг унтраах/асаах</translation>
+<translation id="2371076942591664043">Татаж авч дууссаны дараа нээ</translation>
+<translation id="2373666622366160481">Цаасанд багтаах</translation>
+<translation id="2375406435414127095">Утсандаа холбогдох</translation>
+<translation id="2377667304966270281">Hard Faults</translation>
+<translation id="237828693408258535">Энэ хуудсыг орчуулах уу?</translation>
+<translation id="2378346380592252785"><ph name="SHARE_PATH" />-н мандат үнэмлэхийг шинэчилнэ үү.</translation>
+<translation id="2378982052244864789">Өргөтгөлийн директорыг сонго</translation>
+<translation id="2379232090534544565">Сайт аудио болон видео оролтод хандаж байна</translation>
+<translation id="2379281330731083556">Системийн харилцах цонхыг ашиглан хэвлэнэ үү... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation>
+<translation id="2381756643783702095">Явуулахаасаа өмнө асуух (зөвлөж байна)</translation>
+<translation id="2384436799579181135">Алдаа гарсан байна. Та хэвлэгч төхөөрөмжөө шалгаад дахин оролдоно уу.</translation>
+<translation id="2387458720915042159">Прокси холболтын төрөл</translation>
+<translation id="2391419135980381625">Стандарт үсгийн фонт</translation>
+<translation id="2392369802118427583">Идэвхжүүлэх</translation>
+<translation id="2394566832561516196">Дараа дахин ачаалах үед тохиргоонууд цэвэрлэгдэх болно.</translation>
+<translation id="2395616325548404795">Таны <ph name="DEVICE_TYPE" />-г байгууллагын удирдлагад амжилттай бүртгэсэн хэдий ч үүний өмч болон байршлын мэдээллийг илгээж чадсангүй. Энэ мэдээллийг админ консолоосоо төхөөрөмжид гараар оруулна уу.</translation>
+<translation id="2396783860772170191">4 оронтой пинг (0000-9999) оруулна уу</translation>
+<translation id="2399939490305346086">Аюулгүй байдлын түлхүүрийн нэвтрэх өгөгдөл</translation>
+<translation id="2407481962792080328">Таныг Google Бүртгэлдээ нэвтрэхэд энэ онцлог асна</translation>
+<translation id="2408018932941436077">Картыг хадгалж байна</translation>
+<translation id="2408955596600435184">ПИН-ээ оруулна уу</translation>
+<translation id="241082044617551207">Үл мэдэх нэмэлт өргөтгөл</translation>
+<translation id="2412593942846481727">Шинэчлэх боломжтой</translation>
+<translation id="2413749388954403953">Хадгалагдсан хуудсуудын хэрэглэгчийн интерфэйсийг өөрчлөх</translation>
+<translation id="241727068219398187">Өгөгдлийг таны Google-н нууц үгтэй <ph name="TIME" />-д шифрлэсэн байна. Үүнд Google Pay-с төлбөрийн хэрэгслүүд болон хаягуудыг агуулдаггүй.</translation>
+<translation id="2419706071571366386">Аюулгүй байдлын үүднээс компьютерээ ашиглаагүй үедээ гарна уу.</translation>
+<translation id="2422125132043002186">Linux-г сэргээхийг цуцалсан</translation>
+<translation id="2423578206845792524">Зургийг ... хэлбэрээр хадгал</translation>
+<translation id="2428510569851653187">Чихтэй хуудсыг гэмтсэн үед хийж байсан зүйлээ тайлбарлана уу</translation>
+<translation id="2431027948063157455">Google Туслахыг ачааллаж чадсангүй. Сүлжээний холболтоо шалгаад дахин оролдоно уу.</translation>
+<translation id="2432753757290432042">Linux (Бэта)-н шинэчлэлт шаардлагатай</translation>
+<translation id="2433452467737464329">Холбоос руу query param-ыг нэмж, : chrome://network/?refresh=&lt;sec&gt; дахь хуудсын автоматаар сэргээнэ үү.</translation>
+<translation id="2433507940547922241">Харагдах байдал</translation>
+<translation id="2433836460518180625">Зөвхөн төхөөрөмжийн түгжээг тайлах</translation>
+<translation id="2434449159125086437">Хэвлэгчийг тохируулах боломжгүй байна. Тохируулгыг шалгаад дахин оролдоно уу.</translation>
+<translation id="2435248616906486374">Сүлжээ тасарсан байна</translation>
+<translation id="2435457462613246316">Нууц үг харуулах</translation>
+<translation id="2436186046335138073"><ph name="HANDLER_HOSTNAME" />-д бүх <ph name="PROTOCOL" /> холбоосыг нээх зөвшөөрлийг олгох уу?</translation>
+<translation id="2436707352762155834">Хамгийн бага</translation>
+<translation id="2436720498717686157">Танай байгууллага энэ төхөөрөмжийг даруй шинэчлэхийг шаардаж байна</translation>
+<translation id="2439545803278355377">Шинэ ПИН-ээ оруулна уу. ПИН хамгийн багадаа 4 тэмдэгттэй байх ёстой бөгөөд үсэг, тоо болон бусад тэмдэгтийг агуулж болно.</translation>
+<translation id="2440604414813129000">Эх үүсвэрийг харуул</translation>
+<translation id="2442916515643169563">Текстийн сүүдэр</translation>
+<translation id="2445081178310039857">Өргөтгөлийн стандарт директор шаардлагатай байна.</translation>
+<translation id="2445484935443597917">Шинэ профайл үүсгэх</translation>
+<translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" /> таны аюулгүй байдлын түлхүүрийг баталгаажуулах хүсэлтэй байна</translation>
+<translation id="2448312741937722512">Төрөл</translation>
+<translation id="2448734521821581858">Күүки нь таны зочилдог вэб сайтуудын үүсгэдэг файл юм. Хоёр төрлийн күүки байдаг: Анхдагч талын күүкиг таны зочилдог сайт үүсгэдэг. Сайтыг хаяг оруулах хэсэгт харуулдаг. Гуравдагч талын күүкиг бусад сайт үүсгэдэг. Эдгээр сайт нь таны зочилдог вэб сайт дээрээ хардаг зар эсвэл зураг зэрэг контентын заримыг нь эзэмшдэг.</translation>
+<translation id="2450223707519584812">Google API-н түлхүүр байхгүй учир та хэрэглэгч нэмэх боломжгүй. Дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахын тулд <ph name="DETAILS_URL" />-г хараарай.</translation>
+<translation id="2450849356604136918">Идэвхтэй харагдац алга</translation>
+<translation id="2451298179137331965">2x</translation>
+<translation id="2453860139492968684">Дуусгах</translation>
+<translation id="2454247629720664989">Түлхүүр үг</translation>
+<translation id="245650153866130664">Тасалбарыг автоматаар дахин шинэчлэхийн тулд “Нууц үг санах”-г тэмдэглэнэ үү. Таны нууц үгийг зөвхөн таны төхөөрөмж дээр хадгална.</translation>
+<translation id="245661998428026871">Дэлгэцэн доторх дэлгэц горимын видео тоглохоо болино.</translation>
+<translation id="2457246892030921239"><ph name="APP_NAME" /> нь <ph name="VOLUME_NAME" />-аас файлуудыг хуулахыг хүсч байна.</translation>
+<translation id="2458379781610688953">Бүртгэл шинэчлэх, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="2458591546854598341">Төхөөрөмжийн менежментийн тэмдэг буруу байна.</translation>
+<translation id="2462724976360937186">Certification Authority Key ID</translation>
+<translation id="2462752602710430187"><ph name="PRINTER_NAME" />-г нэмсэн</translation>
+<translation id="2464089476039395325">HTTP прокси</translation>
+<translation id="2468205691404969808">Таны сонголтыг таныг тэдгээр хуудсанд зочлоогүй байсан ч санахын тулд күүки ашигладаг</translation>
+<translation id="2468402215065996499">Тамагочи</translation>
+<translation id="2469259292033957819">Танд хадгалсан хэвлэгч байхгүй байна.</translation>
+<translation id="2469375675106140201">Зөв бичгийн алдаа шалгахыг өөрчлөх</translation>
+<translation id="247051149076336810">Файл хуваалцах URL</translation>
+<translation id="2470702053775288986">Дэмжигдээгүй өргөтгөл идэвхгүй болсон</translation>
+<translation id="2473195200299095979">Энэ хуудсыг орчуул</translation>
+<translation id="2475982808118771221">Алдаа гарлаа</translation>
+<translation id="2476578072172137802">Сайтын тохиргоо</translation>
+<translation id="2478176599153288112">"<ph name="EXTENSION" />"-ийн Медиа-Файл зөвшөөрөл</translation>
+<translation id="247949520305900375">Аудио хуваалцах</translation>
+<translation id="2480868415629598489">Хуулж, буулгах өгөгдлөө өөрчлөх</translation>
+<translation id="2482878487686419369">Мэдэгдэл</translation>
+<translation id="2484959914739448251">Хөтчийн өгөгдлийг синк хийсэн бүх төхөөрөмж болон Google Бүртгэлээсээ устгахын тулд <ph name="BEGIN_LINK" />нэвтрэх хэллэгээ оруулна уу<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="2485005079599453134">Энэ төхөөрөмж дээр хадгалсан нууц үг</translation>
+<translation id="2485422356828889247">Устгах</translation>
+<translation id="2487067538648443797">Шинэ хавчуурга нэмэх</translation>
+<translation id="2489829450872380594">Дараагийн удаа шинэ утас энэ <ph name="DEVICE_TYPE" />-н түгжээг тайлна. Та Smart Lock-г Тохиргоонд унтрааж болно.</translation>
+<translation id="2489918096470125693">Хавтас нэмэх...</translation>
+<translation id="2490481887078769936">'<ph name="FILE_NAME" />'-г жагсаалтаас устгалаа</translation>
+<translation id="249113932447298600">Уучлаарай, яг одоо энэ цагт <ph name="DEVICE_LABEL" /> төхөөрөмжийг дэмжиж ажиллаж чадахгүй байна.</translation>
+<translation id="249303669840926644">Бүртгэлийг дуусгах боломжгүй байна.</translation>
+<translation id="2495777824269688114">Бусад онцлогийг хайх эсвэл хариулт авна уу. "?"-г сонгож тусламж авна уу.</translation>
+<translation id="2496180316473517155">Хайлтын түүх</translation>
+<translation id="2497229222757901769">Хулганы хурд</translation>
+<translation id="2497852260688568942">Таны админ синкийг идэвхгүй болгосон байна.</translation>
+<translation id="2498539833203011245">Багасгах</translation>
+<translation id="2498765460639677199">Асар том</translation>
+<translation id="2499747912851752301">Нууц үгийг экспортолж байна...</translation>
+<translation id="2500471369733289700">Таны нууцлалыг хамгаалахын тулд блок хийсэн</translation>
+<translation id="2501173422421700905">Хүлээгдэж буй гэрчилгээ</translation>
+<translation id="2501278716633472235">Буцаах</translation>
+<translation id="2501797496290880632">Богино холболтыг бичих</translation>
+<translation id="2502441965851148920">Автомат шинэчлэлтийг идэвхжүүлсэн. Гар аргаар шинэчлэхийг таны админ идэвхгүй болгосон.</translation>
+<translation id="2505127913256479918">Энэ хяналттай бүртгэлийг удахгүй устгана</translation>
+<translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{# дэлгэц}other{# дэлгэц}}</translation>
+<translation id="2505402373176859469"><ph name="TOTAL_SIZE" />-ийн <ph name="RECEIVED_AMOUNT" /></translation>
+<translation id="2507253002925770350">Тасалбарыг хассан</translation>
+<translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" />-г түр зогсоосон</translation>
+<translation id="2508428939232952663">Google Play Дэлгүүрийн бүртгэл</translation>
+<translation id="2509495747794740764">Хэмжээний дугаар 10-с 200-н хоорондох тоо байх ёстой.</translation>
+<translation id="2509566264613697683">8x</translation>
+<translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
+<translation id="2517472476991765520">Шалгах</translation>
+<translation id="2518024842978892609">Өөрийн хэрэглэгчийн гэрчилгээг ашиглах</translation>
+<translation id="2520644704042891903">Бэлэн залгуурыг хүлээж байна ...</translation>
+<translation id="252219247728877310">Бүрэлдэхүүн хэсгийг шинэчлээгүй</translation>
+<translation id="2522791476825452208">Маш ойрхон</translation>
+<translation id="2523184218357549926">Таны зочилсон хуудасны URL-г Google-д илгээдэг</translation>
+<translation id="2525250408503682495">Криптонит! Киоск аппликейшний cryptohome-ийг угсарч чадсангүй.</translation>
+<translation id="2526277209479171883">Суулгаад үргэлжлүүлэх</translation>
+<translation id="2526590354069164005">Десктоп</translation>
+<translation id="2526619973349913024">Шинэчлэлт хийгдсэн эсэхийг шалгах</translation>
+<translation id="2527167509808613699">Ямар ч төрлийн холболт</translation>
+<translation id="2532589005999780174">Тодосгогч горим</translation>
+<translation id="253434972992662860">&amp;Түр зогсоох</translation>
+<translation id="2534460670861217804">HTTP проксиг аюулгүй байлгах</translation>
+<translation id="253557089021624350">Сэрүүн байх үеийн тоолуур</translation>
+<translation id="2535799430745250929">Үүрэн сүлжээ алга</translation>
+<translation id="2537178555904266562">Нууц үгийг синк хийхэд алдаа гарлаа</translation>
+<translation id="2537296579376733324">Бүх күүки, зөвхөн энэ сайт дээр</translation>
+<translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> нь дараах файл болон фолдерыг харж, засах боломжтой</translation>
+<translation id="2538361623464451692">Синкийг идэвхгүй болгосон</translation>
+<translation id="2540449034743108469">Өргөтгөлийн үйл ажиллагааг сонсохын тулд "Эхлүүлэх" сонголтыг дарна уу</translation>
+<translation id="2541002089857695151">Бүтэн дэлгэцийн дамжуулалтыг оновчлох уу?</translation>
+<translation id="2541706104884128042">Унтах цагийн шинэ тохируулга</translation>
+<translation id="2544853746127077729">Таниулах гэрчилгээг сүлжээнээс цуцалсан байна</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Cookies болон сайтын дата</translation>
+<translation id="2549985041256363841">Бичиж эхлэх</translation>
+<translation id="2550212893339833758">Солилцсон санах ой</translation>
+<translation id="2550596535588364872"><ph name="EXTENSION_NAME" />-д <ph name="FILE_NAME" />-г нээхийг зөвшөөрөх үү?</translation>
+<translation id="2552966063069741410">Цагийн бүс</translation>
+<translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> нь <ph name="NETWORK_ID" />  руу холбогдож чадсангүй. Өөр сүлжээ сонгох эсвэл дахин оролдож үзнэ үү.</translation>
+<translation id="2553440850688409052">Энэ нэмэлт өргөтгөлийг нуух</translation>
+<translation id="2554553592469060349">Сонгосон файл хэтэрхий том байна (дээд хэмжээ: 3 МБ)</translation>
+<translation id="2557378327156922632">Энэ файл нь мэдрэг контент агуулж байна.</translation>
+<translation id="255747371423522804">Одоо байгаа бүлэгт нэмэх</translation>
+<translation id="2558896001721082624">Хандалтын сонголтыг системийн цэсэнд тогтмол харуулах</translation>
+<translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-д нэвтэрээгүй байна.</translation>
+<translation id="2564520396658920462">AppleScript-р гүйцэтгэж байгаа JavaScript-г унтраалттай байна. Үүнийг асаахын тулд цэсийн талбарын Apple-н арга хэмжээнээс Харах &gt; Хөгжүүлэгч &gt; JavaScript-г зөвшөөрөх хэсэгт очно уу. Дэлгэрэнгүй мэдээллийг: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
+<translation id="2564653188463346023">Зөв бичгийн алдаа шалгах сайжруулсан онцлог</translation>
+<translation id="2566124945717127842">Powerwash нь таны <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> төхөөрөмжийг шинэ мэт тохируулна.</translation>
+<translation id="2568774940984945469">Мэдээллийн цонх агуулагч</translation>
+<translation id="257088987046510401">Themes</translation>
+<translation id="2571655996835834626">Таны вэб сайтын күүки, JavaScript, залгаас, геолокаци, микрофон, камер зэрэг онцлогийн хандалтыг хянадаг тохиргоог өөрчилдөг.</translation>
+<translation id="2572032849266859634"><ph name="VOLUME_NAME" /> руу зөвхөн унших горимоор нэвтрэх зөвшөөрлийг олгосон байна.</translation>
+<translation id="2575247648642144396">Өргөтгөл нь тухайн хуудсанд ажиллахад тэмдэглэгээ харагдана. Энэхүү тэмдэглэгээн дээр дарж эсвэл <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" /> дээр дарснаар өргөлтгөлийг ашиглах боломжтой.</translation>
+<translation id="257779572837908839">Уулзалтад зориулсан Chromebox-р тохируулах</translation>
+<translation id="2580889980133367162"><ph name="HOST" />-ийг хэд хэдэн файл татаж авахыг үргэлж зөвшөөрөх</translation>
+<translation id="2580924999637585241">Нийт: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
+<translation id="258095186877893873">Урт</translation>
+<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /><ph name="PRODUCT_VERSION" /> (Платформ <ph name="PLATFORM_VERSION" /> ) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="2584109212074498965">Kerberos тасалбарыг авч чадсангүй. Дахин оролдоно уу эсвэл байгууллагынхаа төхөөрөмжийн админтай холбогдоно уу. (Алдааны код <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
+<translation id="2585724835339714757">Энэ чихтэй хуудас таны дэлгэцийг хуваалцаж байна.</translation>
+<translation id="2586657967955657006">Түр санах ой</translation>
+<translation id="2586672484245266891">Богино URL оруулна уу</translation>
+<translation id="2587922766792651800">Завсарласан</translation>
+<translation id="2588636910004461974"><ph name="VENDOR_NAME" />-н төхөөрөмжүүд</translation>
+<translation id="2594999711683503743">Google-с хайх эсвэл URL бичих</translation>
+<translation id="2603115962224169880">Компьютерийг цэвэрлэх</translation>
+<translation id="2603463522847370204">Нууцлалтай цонхонд нээх</translation>
+<translation id="2604255671529671813">Сүлжээний холболтын алдаа</translation>
+<translation id="2606246518223360146">Өгөгдлийг холбох</translation>
+<translation id="2607101320794533334">Байгууллагын Public Key мэдээлэл</translation>
+<translation id="2608770217409477136">Анхдагч тохиргоог ашигла</translation>
+<translation id="2609896558069604090">Богино холболтуудыг үүсгэх ...</translation>
+<translation id="2610157865375787051">Идэвхгүй</translation>
+<translation id="2610260699262139870">Бодит хэмжээ</translation>
+<translation id="2610780100389066815">Microsoft-ын Итгэлцлийн Жагсаалтад гарын үсэг зурах явц</translation>
+<translation id="2612676031748830579">Картын дугаар</translation>
+<translation id="2616366145935564096"><ph name="WEBSITE_1" /> дээрх мэдээллээ уших, өөрчлөх</translation>
+<translation id="2617342710774726426">SIM карт түгжигдсэн</translation>
+<translation id="2619761439309613843">Өдөр тутам сэргээх</translation>
+<translation id="2620436844016719705">Систем</translation>
+<translation id="2621713457727696555">Хамгаалалттай</translation>
+<translation id="26224892172169984">Ямар ч сайтад мэдээлэл дамжуулахыг бүү зөвшөөр</translation>
+<translation id="2624142942574147739">Энэ хуудас нь таны камер болон микрофон руу нэвтэрч байна.</translation>
+<translation id="2626799779920242286">Та дараа дахин оролдоно уу.</translation>
+<translation id="2628770867680720336">ADB алдаа засахыг идэвхжүүлэхийн тулд энэ Chromebook-г үйлдвэрийн тохиргоонд шинэчлэх шаардлагатай. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Андройд аппыг хөгжүүлэх</translation>
+<translation id="2630681426381349926">Эхлэхэд утасгүй интернетэд холбогдох</translation>
+<translation id="2631120081682787498">Та энэ чихтэй хуудсыг хаахдаа итгэлтэй байна уу?</translation>
+<translation id="2631498379019108537">Тавиурт байгаа оролтын сонголтыг харуулах</translation>
+<translation id="2633212996805280240">"<ph name="EXTENSION_NAME" />"-ыг устгах уу?</translation>
+<translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME" /> нь суулгах ажиллагааг бүрэн гүйцэтгэж чадсангүй, гэхдээ энэ нь дискний дүрснээс үргэлжлүүлэн ажиллах болно.</translation>
+<translation id="2633764681656412085">FIDO</translation>
+<translation id="2635094637295383009">Twitter</translation>
+<translation id="2635276683026132559">Нэвтэрч байна</translation>
+<translation id="2636625531157955190">Chrome нь зураг руу нэвтэрч чадахгүй байна.</translation>
+<translation id="2637400434494156704">ПИН буруу байна. Танд нэг оролдлого үлдлээ.</translation>
+<translation id="2638087589890736295">Синкийг эхлүүлэхийн тулд нэвтрэх үг оруулах шаардлагатай</translation>
+<translation id="264083724974021997">Утсандаа холбогдох - харилцах цонх</translation>
+<translation id="2642111877055905627">Хөлбөмбөгийн бөмбөг</translation>
+<translation id="2643698698624765890">Window цэсэн дэх Өргөтгөлүүд хэсэг дээр дарж өөрийн өргөтгөлүүдээ удирд.</translation>
+<translation id="264810637653812429">Тохирох төхөөрөмж олдсонгүй.</translation>
+<translation id="2649045351178520408">Base64-шифрлэгдсэн ASCII, гэрчилгээний хэлхээ</translation>
+<translation id="2653033005692233957">Хайлт амжилтгүй боллоо</translation>
+<translation id="2653266418988778031">Хэрэв та Certification Authority (CA) сертификатыг устгавал, таны вэб хөтөч CA-аас гаргасан ямар ч сертификатыг хүлээн зөвшөөрөхгүй.</translation>
+<translation id="2653275834716714682">Текст орлуулах</translation>
+<translation id="2653659639078652383">Илгээх</translation>
+<translation id="265390580714150011">Талбарын утга</translation>
+<translation id="2654166010170466751">Сайтад төлбөр хариуцагчийг суулгахыг зөвшөөрөх</translation>
+<translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />Төхөөрөмжөөс хамаарч онцлогууд өөр байна</translation>
+<translation id="2660779039299703961">Үйл явдал</translation>
+<translation id="266079277508604648">Хэвлэгчийг холбох боломжгүй байна. Хэвлэгчийг асаасан болон таны Chromebook-д Wi-Fi эсвэл USB-р холбогдсон эсэхийг шалгана уу.</translation>
+<translation id="2661714428027871023">Lite горимоор хөтчийг илүү хурдан ашиглаж, бага дата зарцуулаарай. Нэмэлт мэдээлэл авахын тулд товшино уу.</translation>
+<translation id="2662876636500006917">Chrome вэб дэлгүүр</translation>
+<translation id="2663302507110284145">Хэл</translation>
+<translation id="2665394472441560184">Шинэ үг нэмэх</translation>
+<translation id="2665647207431876759">Хугацаа дууссан</translation>
+<translation id="2665717534925640469">Энэ хуудас нь одоо бүрэн дэлгэцээр үзүүлэх бөгөөд таны хулганын заагчийг идэвхгүй болгосон.</translation>
+<translation id="2665919335226618153">Гэнэтийн асуудал! Форматлах үед алдаа гарлаа.</translation>
+<translation id="2666990579225592931">Зочны цонхийг нээх</translation>
+<translation id="2667463864537187133">Алдаа шалгахыг удирдах</translation>
+<translation id="2670102641511624474"><ph name="APP_NAME" /> Chrome-н чихтэй хуудсыг хуваалцаж байна.</translation>
+<translation id="2670429602441959756">Энэ хуудас VR-д дэмжээгүй онцлог агуулсан байна. Гарч байна...</translation>
+<translation id="2671451824761031126">Таны хавчуурга, тохиргоо бэлэн боллоо</translation>
+<translation id="2672142220933875349">crx файл алдаатай байна, задлаж чадсангүй.</translation>
+<translation id="2673135533890720193">Хайлтын хадгалагдсан мэдээллийг уншина</translation>
+<translation id="2673589024369449924">Энэ хэрэглэгчид дэлгэцийн богино холболт үүсгэх</translation>
+<translation id="2677748264148917807">Үлдээх</translation>
+<translation id="2678063897982469759">Дахин идэвхжүүл</translation>
+<translation id="268053382412112343">Түүх</translation>
+<translation id="2682374361574804119">{0,plural, =1{Нэг цагийн дотор шинэчилнэ үү}other{# цагийн дотор шинэчилнэ үү}}</translation>
+<translation id="2682498795777673382">Таны эцэг эхийн хийсэн шинэчлэлт</translation>
+<translation id="2683638487103917598">Эрэмбэлсэн фолдер</translation>
+<translation id="2684004000387153598">Үргэлжлүүлэхийн тулд OK сонголтыг дараад имэйл хаягаараа шинэ профайл үүсгэхийн тулд Хүн нэмэх гэсэн сонголтыг дарна уу.</translation>
+<translation id="2688196195245426394">Төхөөрөмжийг серверт бүртгүүлэх үед алдаа гарлаа: <ph name="CLIENT_ERROR" /> .</translation>
+<translation id="2690024944919328218">Хэлний сонголтыг харуулах</translation>
+<translation id="2691385045260836588">Загвар</translation>
+<translation id="2693176596243495071">Уучлаарай! Тодорхойгүй алдаа гарлаа. Дараа дахин оролдох эсвэл асуудал үргэлжилсээр байвал админтайгаа холбогдоно уу.</translation>
+<translation id="2693982916035708855">Скан хийж дууслаа, асуудал илрүүлсэнгүй.</translation>
+<translation id="2695749433451188613">Интернэт Хэвлэх Протокол (HTTPS)</translation>
+<translation id="2699911226086014512">ПИН-г тохируулж чадсангүй. Алдааны код <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="2701737434167469065">Нэвтрэх, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="270358213449696159">Google Chrome үйлдлийн системийн нөхцөлийн агуулга</translation>
+<translation id="2704184184447774363">Майкрософтын бичиг баримтын цохолт</translation>
+<translation id="270516211545221798">Мэдрэгч самбарын хурд</translation>
+<translation id="2705736684557713153">Дэлгэцийн доод хэсэгт очоод Шуурхай модем болгогчийг (хэрэв харагдаж байвал) асаана уу. Хэрэв харагдахгүй байвал та амжилттай тохируулсан байна.</translation>
+<translation id="2707024448553392710">Бүрэлдэхүүн хэсэг татаж байна</translation>
+<translation id="270921614578699633">Дунджаас дээш</translation>
+<translation id="2709516037105925701">Автоматаар бөглөх</translation>
+<translation id="271033894570825754">Шинэ</translation>
+<translation id="2712173769900027643">Зөвшөөрөл авах</translation>
+<translation id="2713444072780614174">Цагаан</translation>
+<translation id="2714393097308983682">Google Play Store</translation>
+<translation id="2715751256863167692">Энэ сайжруулалт таны Chromebook-г шинэчилж хэрэглэгчийн одоогийн өгөгдлийг устгадаг.</translation>
+<translation id="2716986496990888774">Энэ тохиргоог эцэг эх удирддаг.</translation>
+<translation id="2718395828230677721">Шөнийн гэрэл</translation>
+<translation id="2718998670920917754">Анти-вирусын програм вирус илрүүллээ.</translation>
+<translation id="2719020180254996569">Сүлжээ: <ph name="NETWORK_COUNT" />-н <ph name="NETWORK_INDEX" />,<ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, дэлгэрэнгүй мэдээлэл</translation>
+<translation id="2719936478972253983">Дараах күүкийг блоклосон байна</translation>
+<translation id="2721037002783622288">Зураг харахын тулд <ph name="SEARCH_ENGINE" />-с хайна уу</translation>
+<translation id="2721334646575696520">Microsoft-Edge</translation>
+<translation id="2721695630904737430">Таны админ хяналттай хэрэглэгчийг цуцалсан.</translation>
+<translation id="2724841811573117416">WebRTC бүртгэлүүд</translation>
+<translation id="2725200716980197196">Сүлжээний холболтыг дахин сэргээсэн байна.</translation>
+<translation id="2727633948226935816">Надад дахин битгий сануул</translation>
+<translation id="2727712005121231835">Бодит хэмжээ</translation>
+<translation id="2730029791981212295">Linux аппууд болон файлуудыг хуулбарлаж байна</translation>
+<translation id="273093730430620027">Энэ хуудас таны камерт хандаж байна.</translation>
+<translation id="2731392572903530958">Хаагдсан цонхыг дахин нээх</translation>
+<translation id="2731700343119398978">Түр хүлээнэ үү ...</translation>
+<translation id="2731710757838467317">Таны хяналттай хэрэглэгчийг үүсгэж байна. Энэ нь цөөн хэдэн хором үргэлжлэх болно.</translation>
+<translation id="2731971182069536520">Та дараагийн удаа төхөөрөмжөө дахин эхлүүлэхэд таны админ таны дотоод өгөгдлийг устгах нэг удаагийн шинэчлэлт хийнэ.</translation>
+<translation id="2734760316755174687"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> доорх сайтууд мөн шинэчлэгдэх болно.</translation>
+<translation id="2735712963799620190">Хуваарь</translation>
+<translation id="2737363922397526254">Гэмтэлтэй байна ...</translation>
+<translation id="2738771556149464852">Дараа нь биш</translation>
+<translation id="2739191690716947896">Алдааг засах</translation>
+<translation id="2739240477418971307">Өөрийнхөө нэвтрэх боломжит байдлын тохиргоонуудыг өөрчлөх</translation>
+<translation id="274029851662193272">Дарагдсан</translation>
+<translation id="2741912629735277980">Нэвтрэх дэлгэцэд UI-г харуулах</translation>
+<translation id="274290345632688601">Linux аппууд болон файлуудыг сэргээж байна</translation>
+<translation id="2743387203779672305">Завсрын түр санах самбар луу хуулах</translation>
+<translation id="2745080116229976798">Microsoft Qualified Subordination</translation>
+<translation id="2749756011735116528"><ph name="PRODUCT_NAME" /> руу нэвтрэх</translation>
+<translation id="2749881179542288782">Зөв бичих дүрмийн алдааг шалгах</translation>
+<translation id="2751739896257479635">EAP 2-р шатны нотолгоо</translation>
+<translation id="2755367719610958252">Хандалтын онцлогийг удирдах</translation>
+<translation id="275662540872599901">дэлгэц унтраалттай</translation>
+<translation id="2762441749940182211">Камерыг блоклосон</translation>
+<translation id="2765217105034171413">Жижиг</translation>
+<translation id="276969039800130567"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />-н нэрээр нэвтэрсэн байна.</translation>
+<translation id="2770465223704140727">Жагсаалтаас устгах</translation>
+<translation id="2770690685823456775">Нууц үгээ өөр фолдерт экспортлох</translation>
+<translation id="2771268254788431918">Мобайл датаг идэвхжүүлсэн</translation>
+<translation id="2771816809568414714">Бяслаг</translation>
+<translation id="2772936498786524345">Sneaky</translation>
+<translation id="2773288106548584039">Одоогийн хөтчийн дэмжлэг</translation>
+<translation id="2773802008104670137">Ийм төрлийн файл таны компьютерт аюул учруулж болзошгүй.</translation>
+<translation id="2775104091073479743">Хурууны хээг солих</translation>
+<translation id="2776441542064982094">Сүлжээнд бүртгүүлэх боломжтой ямар ч төхөөрөмж байхгүй юм шиг харагдаж байна. Хэрэв таны төхөөрөмж асаалттай мөн интернэтэд холбогдсон байгаа бол зааварчилгааны гарын авлага дахь зааварчилгааг ашиглан дахин бүртгүүлэхийг оролдож үзнэ үү.</translation>
+<translation id="2780009105947267877">Залгаас VM-г тохируулж байна...</translation>
+<translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
+<translation id="2783298271312924866">Татаж авсан</translation>
+<translation id="2783321960289401138">Богино холболт үүсгэх</translation>
+<translation id="2783829359200813069">Шифрлэлтийн төрлийг сонгоно уу</translation>
+<translation id="2783952358106015700">Аюулгүй байдлын түлхүүрээ <ph name="APP_NAME" />-д ашиглах</translation>
+<translation id="2784407158394623927">Таны хөдөлгөөнт мэдээллийн үйлчилгээг идэвхжүүлж байна</translation>
+<translation id="2785873697295365461">Файл тодорхойлогч</translation>
+<translation id="2787354132612937472">—</translation>
+<translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">OK</translation>
+<translation id="2791952154587244007">Алдаа гарлаа. Kiosk апп энэ төхөөрөмж дээр автоматиар эхлэх боломжгүй.</translation>
+<translation id="2792290659606763004">Андройд апп-г устгах уу?</translation>
+<translation id="2794233252405721443">Сайтыг блоклосон</translation>
+<translation id="2796424461616874739">"<ph name="DEVICE_NAME" />" руу холбогдож байх үед таниулах хугацаа дууслаа</translation>
+<translation id="2796740370559399562">Cookie-г үргэлжлүүлэн зөвшөөрөх</translation>
+<translation id="2799223571221894425">Дахин эхлүүлэх</translation>
+<translation id="2800760947029405028">Зураг байршуулах</translation>
+<translation id="2803375539583399270">ПИН оруулна уу</translation>
+<translation id="2804043232879091219">Өөр хөтчийг нээж чадсангүй</translation>
+<translation id="2804667941345577550">Та энэ сайтаас гарах бөгөөд үүнд нээлттэй табын сайт мөн багтана</translation>
+<translation id="2804680522274557040">Камерыг унтраасан</translation>
+<translation id="2805646850212350655">Microsoft Encrypting File System</translation>
+<translation id="2805756323405976993">Програм</translation>
+<translation id="2805770823691782631">Нэмэлт дэлгэрэнгүй мэдээлэл</translation>
+<translation id="2806891468525657116">Ижил товчлол ашиглалтад байна</translation>
+<translation id="2807517655263062534">Таны татаж авсан файл энд харагдана</translation>
+<translation id="2809586584051668049">ба <ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED" /> дэлгэрэнгүй</translation>
+<translation id="2812049959647166806">Thunderbolt-г дэмждэггүй</translation>
+<translation id="2812944337881233323">Гараад, буцаж нэвтэрнэ үү</translation>
+<translation id="2812989263793994277">Зургийг бүү үзүүл</translation>
+<translation id="2813094189969465044">Эцэг эхийн хяналт</translation>
+<translation id="281390819046738856">Хүсэлтийг гүйцэтгэх боломжгүй байна.</translation>
+<translation id="2814489978934728345">Энэ хуудсыг ачааллахаа зогсоо</translation>
+<translation id="281504910091592009"><ph name="BEGIN_LINK" />Google Бүртгэл<ph name="END_LINK" />-дээ хадгалсан нууц үгнүүдийг харах болон удирдах</translation>
+<translation id="2815693974042551705">Хадгалагдсан хуудсын хавтас</translation>
+<translation id="2816319641769218778">Google Бүртгэлдээ нууц үг хадгалахын тулд синк хийхийг асаана уу.</translation>
+<translation id="2818476747334107629">Принтерийн мэдээлэл</translation>
+<translation id="2820957248982571256">Шалгаж байна...</translation>
+<translation id="2822634587701817431">Агшаах / Сунгах</translation>
+<translation id="2822910719211888134">Linux-г нөөцлөхөд алдаа гарлаа</translation>
+<translation id="2824942875887026017"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> таны администраторын прокси тохиргоог ашиглаж байна</translation>
+<translation id="2825758591930162672">Субьектийн нийтийн түлхүүр</translation>
+<translation id="2825848369316359348">Аюулгүй байдлын түлхүүрийнхээ арын хэсэгт хэвлэсэн нэрийг хайж олно уу</translation>
+<translation id="2828650939514476812">Wi-Fi сүлжээнд холбогдох</translation>
+<translation id="2836269494620652131">Эвдрэл</translation>
+<translation id="2836635946302913370">Энэ хэрэглэгчийн нэрээр нэвтрэхийг администратор хориглосон байна.</translation>
+<translation id="283669119850230892">Сүлжээг ашиглахын тулд <ph name="NETWORK_ID" /> эхлээд доорх Интернэтийн холболтыг дуусгана уу.</translation>
+<translation id="2838379631617906747">Суулгаж байна</translation>
+<translation id="2839032553903800133">Мэдэгдлийг хориглосон</translation>
+<translation id="2841013758207633010">Цаг</translation>
+<translation id="2841837950101800123">Үйлчилгээ олгогч</translation>
+<translation id="2844169650293029770">USB-C төхөөрөмж (урд талын портын зүүн тал)</translation>
+<translation id="2845382757467349449">Хавчуургын мөрийг байнга харуулах</translation>
+<translation id="284805635805850872">Аюултай програмыг устгах уу?</translation>
+<translation id="284970761985428403"><ph name="ASCII_NAME" /> ( <ph name="UNICODE_NAME" /> )</translation>
+<translation id="284975061945174219">Цэвэрлэж чадсангүй</translation>
+<translation id="2849936225196189499">Аюултай</translation>
+<translation id="2850541429955027218">Загвар нэмэх</translation>
+<translation id="2851634818064021665">Та энэ сайтад зочлохын тулд зөвшөөрөл авах шаардлагатай</translation>
+<translation id="2854896010770911740">Гуравдагч талын күүкиг устгах</translation>
+<translation id="2858138569776157458">Шилдэг сайтууд</translation>
+<translation id="2859806420264540918">Энэ сайт төвөгтэй эсвэл хуурамч зар харуулдаг.</translation>
+<translation id="2861301611394761800">Системийн шинэчлэлт дууслаа. Системийг дахин эхлүүлнэ үү.</translation>
+<translation id="2861941300086904918">Native Client security manager</translation>
+<translation id="2864601841139725659">Профайл зургаа тохируулах</translation>
+<translation id="2865919525181940183">Одоогоор дэлгэц дээр байгаа програмуудын дэлгэцийн зураг</translation>
+<translation id="2867768963760577682">Тусгайлан сонгосон цонх хэлбэрээр нээх</translation>
+<translation id="2868746137289129307">Энэхүү өргөтгөлийг байгууллагын бодлого журмын дагуу ашиглахгүй мөн идэвхгүй болгосон байна.Шинэ хувилбар гарсан тохиолдолд энэхүү өргөтгөл нь автоматаар идэвхижих магадлалтай болно.</translation>
+<translation id="2870560284913253234">Ажлын талбар</translation>
+<translation id="2870909136778269686">Шинэчилж байна…</translation>
+<translation id="2871813825302180988">Энэ бүртгэлийг аль хэдийн энэ төхөөрөмж дээр ашиглаж эхэлсэн байна.</translation>
+<translation id="287286579981869940"><ph name="PROVIDER_NAME" />... нэмэх</translation>
+<translation id="2872961005593481000">Унтраах</translation>
+<translation id="2874939134665556319">Өмнөх бичлэг</translation>
+<translation id="2875698561019555027">(Chrome алдааны хуудас)</translation>
+<translation id="2876336351874743617">Хуруу 2</translation>
+<translation id="2876369937070532032">Таны аюулгүй байдал эрсдэлд орох үед таны зочилдог зарим хуудсын URL-г Google-д илгээдэг</translation>
+<translation id="2878782256107578644">Скан хийж байна, одоо нээх үү?</translation>
+<translation id="288042212351694283">Universal 2nd Factor төхөөрөмжүүдэд хандах</translation>
+<translation id="2881076733170862447">Та өргөтгөл гэснийг товших үед</translation>
+<translation id="2881966438216424900">Сүүлд хандсан:</translation>
+<translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> дахин эхлэх бөгөөд хоромхон зуур л тохируулагдана.</translation>
+<translation id="2885378588091291677">Асуудлын менежер</translation>
+<translation id="2885729872133513017">Серверийн хариу үйлдлийн кодыг тайлахад асуудал гарлаа.</translation>
+<translation id="2886771036282400576">• <ph name="PERMISSION" /></translation>
+<translation id="2889064240420137087">Холбоосыг ...-аар нээх</translation>
+<translation id="2889925978073739256">Хамгаалалтгүй нэмэлт өргөтгөлүүдийг блоклох үйлдлийг үргэлжлүүлэх</translation>
+<translation id="2893168226686371498">Стандарт вэб хөтөч</translation>
+<translation id="2894757982205307093">Бүлэг доторх шинэ таб</translation>
+<translation id="289644616180464099">SIM карт түгжигдсэн</translation>
+<translation id="2896909745808647285"><ph name="FILE_NAME" /> нь кодчилогдсон бөгөөд нээхийг хориглосон.</translation>
+<translation id="289695669188700754">Гол ID: <ph name="KEY_ID" /></translation>
+<translation id="2897878306272793870">Та <ph name="TAB_COUNT" /> цонхнуудыг нээхийг хүсч байна уу?</translation>
+<translation id="290105521672621980">Файл нь дэмжээгүй онцлогийг ашиглаж байна</translation>
+<translation id="2902127500170292085"><ph name="EXTENSION_NAME" /> нь хэвлэгчтэй холбогдохгүй байна. Хэвлэгч залгаатай байгаа эсэхээ шалгаад дахин оролдоно уу.</translation>
+<translation id="2902312830803030883">Бусад үйлдэл</translation>
+<translation id="2903457445916429186">Сонгосон зүйлийг нээх</translation>
+<translation id="2903882649406874750"><ph name="HOST" />-г мэдрэгчид хандахыг тогтмол хориглох</translation>
+<translation id="2904456025988372123">Сайт эхний файлын дараагаар автоматаар файл татахаар оролдсон үед асуух</translation>
+<translation id="2907619724991574506">Эхлүүлэх холбоосууд</translation>
+<translation id="2907798539022650680">'<ph name="NAME" />': <ph name="DETAILS" />-д холбогдож чадсангүй
+    Серверийн мессеж: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
+<translation id="2908162660801918428">Хадгалалтын сангаар дамжуулан Медиа Галерей нэмэх</translation>
+<translation id="2910318910161511225">Сүлжээнд холбогдоод дахин оролдоно уу</translation>
+<translation id="2913331724188855103">Cookie data-г хадгалах мөн унших боломжийг сайтуудад олгох (зөвлөж байна)</translation>
+<translation id="2915102088417824677">Үйл ажиллагааны логийг харах</translation>
+<translation id="2915873080513663243">Автомат скан</translation>
+<translation id="2916073183900451334">Вэб хуудсан дээрх  цонхон дээр дарснаар холбоосууд тодрохоос гадна талбарууд үүсч бий болдог.</translation>
+<translation id="2916745397441987255">Өргөтгөл хайх</translation>
+<translation id="2921081876747860777">Дотоод өгөгдлөө хамгаалахын тулд нууц үг үүсгэнэ үү.</translation>
+<translation id="2923234477033317484">Энэ бүртгэлийг устгах</translation>
+<translation id="2926085873880284723">Өгөгдмөл товчлолыг сэргээх</translation>
+<translation id="2927017729816812676">Нөөшийн сан</translation>
+<translation id="2931157624143513983">Хэвлэх талбайн хэмжээнд тааруулах</translation>
+<translation id="2932085390869194046">Нууц үг санал болгох...</translation>
+<translation id="2932330436172705843"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (Хүүхдэд зориулсан бүртгэл)</translation>
+<translation id="2932483646085333864">Синкийг эхлүүлэхийн тулд гараад, буцаж нэвтэрнэ үү</translation>
+<translation id="2932883381142163287">Зөрчлийг мэдэгдэх</translation>
+<translation id="2936851848721175671">Нөөцлөх болон сэргээх</translation>
+<translation id="2938225289965773019"><ph name="PROTOCOL" /> холбоосуудыг нээх</translation>
+<translation id="2938845886082362843">Аюулгүй байдлын түлхүүртээ хадгалсан нэвтрэх өгөгдлийг харах, устгах</translation>
+<translation id="2939938020978911855">Боломжтой Bluetooth төхөөрөмжийг харуулна уу</translation>
+<translation id="2941112035454246133">Бага</translation>
+<translation id="2942560570858569904">Хүлээж байна...</translation>
+<translation id="2942581856830209953">Энэ хуудсыг тохируулах</translation>
+<translation id="2944060181911631861">Ашиглалт болон оношилгооны өгөгдлийг илгээнэ үү. Оношилгоо, төхөөрөмж болон аппын ашиглалтын өгөгдлийг Google-д автоматаар илгээж, Android-н хэрэглээгээ сайжруулахад тусална уу. Энэ нь систем, аппын тогтвортой байдал болон бусад зүйлийг сайжруулахад тусална. Зарим хуримтлуулсан өгөгдөл нь Google аппууд болон Android хөгжүүлэгч зэрэг түншүүдэд мөн адил тусална. Хэрэв таны Вэб, Аппын нэмэлт үйл ажиллагааны тохиргоо асаалттай байвал энэ өгөгдлийг таны Google бүртгэлд хадгалж болзошгүй. <ph name="BEGIN_LINK1" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="2946119680249604491">Холболт нэмэх</translation>
+<translation id="2947605845283690091">Вэб хөтөч хурдан байх ёстой. Одоо <ph name="BEGIN_LINK" />өргөтгөлүүдээ шалгахын<ph name="END_LINK" /> тулд хэсэг хором зарцуулаарай.</translation>
+<translation id="2948300991547862301"><ph name="PAGE_TITLE" /> руу очно уу</translation>
+<translation id="29488703364906173">Орчин үеийн вэб-д зориулан бүтээгдсэн хурдан, энгийн, аюулгүй вэб хөтөч.</translation>
+<translation id="2949289451367477459">Байршлыг ашиглана уу. Байршлын зөвшөөрөлтэй аппууд болон үйлчилгээнүүдэд энэ төхөөрөмжийн байршлыг ашиглахыг зөвшөөрнө үү. Google байршлын нарийвчлал болон байршилд суурилсан үйлчилгээнүүдийг сайжруулах зорилгоор байршлын өгөгдлийг үе үе цуглуулж, энэ өгөгдлийг үл мэдэгдэх байдлаар ашиглаж болзошгүй. <ph name="BEGIN_LINK1" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="2956070239128776395">Хэсэг нь бүлэг дотор байрлана: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="2957117904572187936">Ямар ч сайтад таны төхөөрөмжийн файл эсвэл фолдерыг засахыг битгий зөвшөөр</translation>
+<translation id="2958721676848865875">Өргөтгөлийг багцлах анхааруулга</translation>
+<translation id="2959842337402130152">Хадгалах сангийн зай хүрэлцээгүй тул сэргээх боломжгүй. Төхөөрөмж дээр <ph name="SPACE_REQUIRED" /> зай гаргаад дахин оролдоно уу.</translation>
+<translation id="296026337010986570">Боллоо! Аюултай програм хангамжийг устгасан. Өргөтгөлүүдийг буцааж асаахын тулд &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Өргөтгөлүүд&lt;/a&gt; хэсэгт зочилно уу.</translation>
+<translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (өргөтгөл олгосон)</translation>
+<translation id="2961695502793809356">Үргэжлүүлэхээр бол дарж, түүхийг харахаар бол түр хүлээнэ үү</translation>
+<translation id="2963151496262057773">Дараах нэмэлт өргөтгөлөөс хариу ирэхгүй байна: <ph name="PLUGIN_NAME" />Та үүнийг зогсоохыг хүсч байна уу?</translation>
+<translation id="2966937470348689686">Андройдын тохиргоог удирдах</translation>
+<translation id="2972581237482394796">&amp; Дахин хийх</translation>
+<translation id="2973324205039581528">Сайтын дууг хаах</translation>
+<translation id="2977480621796371840">Бүлгээс хасах</translation>
+<translation id="2979639724566107830">Шинэ цонхонд нээх</translation>
+<translation id="2981113813906970160">Том хулганын заагч сумыг харуулах</translation>
+<translation id="2982970937345031">Нэрээ нууж мэдэгдэх</translation>
+<translation id="2986010903908656993">Энэ хуудсыг MIDI төхөөрөмжүүдийг бүрэн хяналтандаа авсан учир блоклосон.</translation>
+<translation id="2987620471460279764">Өөр төхөөрөмжөөс хуваалцсан текст</translation>
+<translation id="2989474696604907455">Хавсаргаагүй</translation>
+<translation id="2989786307324390836">DER шифрлэлттэй бинар дан гэрчилгээ</translation>
+<translation id="2992931425024192067">Бүх мэдэгдлийн агуулгыг харуулах</translation>
+<translation id="2993517869960930405">Аппликейшний мэдээлэл...</translation>
+<translation id="2996286169319737844">Өгөгдлийг таны синкийн нэвтрэх үгтэй шифрлэдэг. Үүнд Google Pay-н төлбөрийн хэрэгслүүд болон хаягуудыг агуулдаггүй.</translation>
+<translation id="2996722619877761919">Цаасыг эргүүлж, урт ирмэг (long edge) дээр нь хэвлэх</translation>
+<translation id="3003144360685731741">Давуу эрхтэй сүлжээ</translation>
+<translation id="3003623123441819449">CSS кэш</translation>
+<translation id="3003828226041301643">Домайнд төхөөрөмжийг оруулах боломжгүй байна. Таны бүртгэл төхөөрөмж нэмэх эрхтэй эсэхийг шалгана уу.</translation>
+<translation id="3003967365858406397">Таны <ph name="PHONE_NAME" /> хувийн Wi-Fi холболт үүсгэнэ.</translation>
+<translation id="3004391367407090544">Дараа дахин хандана уу</translation>
+<translation id="3006881078666935414">Хэрэглээний дата алга</translation>
+<translation id="3007771295016901659">Чихтэй хуудсыг хуулбарлах</translation>
+<translation id="3008272652534848354">Зөвшөөрлийг шинэчлэх</translation>
+<translation id="3009300415590184725">Та гар утасны өгөгдлийн үйлчилгээний тохиргоо хийх явцыг цуцлахыг хүсэж байгаа гэдэгтээ итгэлтэй байна уу?</translation>
+<translation id="3009779501245596802">Индексжүүлсэн мэдээллийн сан</translation>
+<translation id="3010279545267083280">Нууц үг устгагдсан</translation>
+<translation id="3011384993885886186">Дулаан саарал</translation>
+<translation id="3011488081941333749"><ph name="DOMAIN" />-н күүкиийг гарах үед устгана</translation>
+<translation id="3012631534724231212">(iframe)</translation>
+<translation id="3012804260437125868">Зөвхөн ижил сайтын аюулгүй холболтод</translation>
+<translation id="3012917896646559015">Та өөрийн компьютерийг засварын төвд илгээхийн тулд компьютерийн техник хангамжийн үйлдвэрлэгчтэй нэн даруй холбогдоно уу.</translation>
+<translation id="3013291976881901233">MIDI төхөөрөмж</translation>
+<translation id="3015639418649705390">Одоо дахин ажиллуулах</translation>
+<translation id="3016329696181678353"><ph name="PRINTER_NAME" />-г автоматаар тохируулж чадсангүй. Хэвлэгчийн нарийвчилсан дэлгэрэнгүй мэдээллийг тодорхойлно уу.</translation>
+<translation id="3016381065346027039">Оролтын бүртгэл алга</translation>
+<translation id="3016641847947582299">Бүрэлдэхүүн хэсэг шинэчлэгдсэн</translation>
+<translation id="3016780570757425217">Байршлаа мэдэж аваарай</translation>
+<translation id="3017079585324758401">Арын дэвсгэр</translation>
+<translation id="3019285239893817657">Дэд хуудасны товчлуур</translation>
+<translation id="3020183492814296499">Товчлол</translation>
+<translation id="3020990233660977256">Сери дугаар: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="3021066826692793094">Эрвээхэй</translation>
+<translation id="3021678814754966447">&amp;Хүрээний эх үүсвэрийг харах</translation>
+<translation id="3022978424994383087">Үүнийг ойлгосонгүй.</translation>
+<translation id="3023464535986383522">Ярихаар сонгох</translation>
+<translation id="3024374909719388945">24-цагийг ашиглах</translation>
+<translation id="3031417829280473749">Х Агент</translation>
+<translation id="3031557471081358569">Импортолж авах зүйлсийг сонгоно уу:</translation>
+<translation id="3036546437875325427">Flash-г идэвхжүүлэх</translation>
+<translation id="3037754279345160234">Домайнд нэгдэхийн тулд тохиргоог задалж чадахгүй байна. Админтайгаа холбогдоно уу.</translation>
+<translation id="3038612606416062604">Хэвлэгчийг гараар нэмэх</translation>
+<translation id="3038675903128704560">Сайтад таны компьютерт хандахын тулд холболт ашиглахыг зөвшөөрөхгүй</translation>
+<translation id="3039491566278747710">Офлайн удирдамжийг төхөөрөмж дээр суулгаж чадсангүй.</translation>
+<translation id="3043581297103810752"><ph name="ORIGIN" />-с</translation>
+<translation id="3045447014237878114">Энэ сайт олон тооны файлыг автоматаар татсан байна</translation>
+<translation id="3046910703532196514">Вэб хуудас, дууссан</translation>
+<translation id="304747341537320566">Ярианы хөдөлгүүр</translation>
+<translation id="3047644958362961983">Энэ мэдээлэл нь бидэнд таны Туслахын асуудлыг илүү сайн ойлгоход тусалдаг. Үүнийг 90 хоног хүртэлх хугацаанд хадгалдаг бөгөөд үүнд зөвхөн инженерчлэл болон санал хүсэлтийн зохих багийнхан хандах боломжтой.</translation>
+<translation id="3053013834507634016">Гэрчилгээний үндсэн хэрэглээ</translation>
+<translation id="3053273573829329829">Хэрэглэгчийн пинг идэвхжүүлэх</translation>
+<translation id="3058498974290601450">Та синкийг хүссэн үедээ тохиргоонд асааж болно</translation>
+<translation id="3060379269883947824">Ярихаар сонгох сонголтыг идэвхжүүлэх</translation>
+<translation id="3065041951436100775">Цонх санал хүсэлтийг хаасан.</translation>
+<translation id="3067198179881736288">Апп суулгах уу?</translation>
+<translation id="3067198360141518313">Энэ нэмэлт өргөтгөлийг ажиллуул</translation>
+<translation id="3071624960923923138">Та шинэ чихтэй хуудас нээхийн тулд энд товших боломжтой</translation>
+<translation id="3075874217500066906">Powerwash процессыг эхлүүлэхийн тулд та төхөөрөмжөө дахин эхлүүлнэ үү. Төхөөрөмжийг дахин эхлүүлсний дараагаар танаас цаашид үргэлжлэх эсэхийг асууна.</translation>
+<translation id="3076909148546628648"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> / <ph name="DOWNLOAD_TOTAL" /></translation>
+<translation id="3076977359333237641">Таны нэвтрэх өгөгдлийг устгалаа</translation>
+<translation id="3082374807674020857"><ph name="PAGE_TITLE" /> - <ph name="PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="308268297242056490">URI</translation>
+<translation id="3082780749197361769">Энэ нь цонх нь таны камер эсвэл микрофоныг хэрэглэж байна.</translation>
+<translation id="3083193146044397360">Таны нууцлалыг хамгаалахын тулд түр блоклосон</translation>
+<translation id="3084548735795614657">Суулгахаар хадгалах</translation>
+<translation id="3084771660770137092">Chrome-ын санах ой дууссанаас гадна вэб хуудасны үйл ажиллагаа зарим шалтгааны улмаас зогссон байна. Үргэлжлүүлэхийн тулд дахин ачаалж эсвэл өөр хуудас руу очно уу.</translation>
+<translation id="3085412380278336437">Сайт таны камерыг ашиглах боломжтой</translation>
+<translation id="3085752524577180175">SOCKS Хост</translation>
+<translation id="3088052000289932193">Сайт MIDI-г ашиглаж байна</translation>
+<translation id="3088325635286126843">&amp; Дахин нэр өгөх...</translation>
+<translation id="3089137131053189723">Хайлтыг устгасан</translation>
+<translation id="3090193911106258841">Аудио болон видео оролт руу нэвтрэх</translation>
+<translation id="3090819949319990166">Гадаад crx файлыг <ph name="TEMP_CRX_FILE" />-д хуулах боломжгүй байна.</translation>
+<translation id="3090871774332213558">"<ph name="DEVICE_NAME" />" хосолсон</translation>
+<translation id="3092699946856346803">SIM-ээ оруулаад, дахин оролдоно уу</translation>
+<translation id="3101709781009526431">Огноо ба цаг</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Linux-г дэвшүүлэхэд алдаа гарлаа</translation>
+<translation id="310671807099593501">Сайт bluetooth-г ашиглаж байна</translation>
+<translation id="3115147772012638511">Кэш хүлээж байна...</translation>
+<translation id="3115580024857770654">Бүгдийг буулгах</translation>
+<translation id="3117362587799608430">Холбогч бүрэн тохирохгүй байна</translation>
+<translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> Тусламж</translation>
+<translation id="3120430004221004537">Операторт хангалтгүй шифр байна: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="3121793941267913344"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> төхөөрөмжийг дахин сэргээх</translation>
+<translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
+<translation id="3122496702278727796">Өгөгдлийн хадгалалтын санг үүсгэж чадсангүй</translation>
+<translation id="3124111068741548686">USER-ийн тохиргоо</translation>
+<translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation>
+<translation id="3127156390846601284">Энэ нь таны төхөөрөмжид хадгалсан бүх өгөгдлийг харагдаж байгаа сайтаас устгах болно. Үргэлжлүүлэх үү?</translation>
+<translation id="3127860049873093642">Цэнэглэх болон гүйцэтгэлтэй холбоотой асуудлаас зайлсхийхийн тулд тохирох Dell эсвэл USB C-Төрлийн тэжээлийн залгуурыг ашиглана уу.</translation>
+<translation id="3129173833825111527">Зүүн хүрээ</translation>
+<translation id="3130528281680948470">Таны төхөөрөмжийг дахин тохируулах бөгөөд бүх хэрэглэгчийн данс, суурин өгөгдлүүд устгагдах болно. Энэ үйлдлийг буцаах боломжгүй.</translation>
+<translation id="313205617302240621">Нууц үгээ мартсан уу?</translation>
+<translation id="3132996321662585180">Өдөр бүр сэргээх</translation>
+<translation id="313963229645891001">Татаж байна, <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="3139925690611372679">Өгөгдмөл шар аватар</translation>
+<translation id="3141318088920353606">Сонсож байна...</translation>
+<translation id="3141917231319778873">Хүсэлтийг дараахд дэмжээгүй: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="3143515551205905069">Синкийг цуцлах</translation>
+<translation id="3143754809889689516">Эхнээс нь тоглуулах</translation>
+<translation id="3144647712221361880">Холбоосыг нээх</translation>
+<translation id="3149477159749171726">Хувилбар:
+    <ph name="LINUX_VERSION" />
+
+    Тайлбар:
+    <ph name="LINUX_DESCRIPTION" /></translation>
+<translation id="3149510190863420837">Chrome Аппликейшнууд</translation>
+<translation id="3150927491400159470">Хатуу дискийг дахин ачаалах</translation>
+<translation id="315116470104423982">Гар утасны дата</translation>
+<translation id="3151539355209957474">Эхлэх цаг</translation>
+<translation id="3151562827395986343">Түүх, күүки, нөөц болон бусад зүйлийг устгах</translation>
+<translation id="3151786313568798007">Чиглэл</translation>
+<translation id="3154351730702813399">Төхөөрөмжийн админ таны хайлтын үйл ажиллагааг хянаж байж магадгүй.</translation>
+<translation id="3154429428035006212">Нэг сараас илүү хугацаанд оффлайн байх</translation>
+<translation id="3154736273843608862">Таны эцэг эхийн <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> дээр тохируулсан хязгаарлалтын хугацаа дууссан байна.</translation>
+<translation id="3156531245809797194">Chrome-г ашиглахын тулд нэвтэрнэ үү</translation>
+<translation id="3157931365184549694">Дахин сэргээх</translation>
+<translation id="3158033540161634471">Хурууны хээгээ тохируулах</translation>
+<translation id="3159493096109238499">Цайвар бор (Бэйж)</translation>
+<translation id="3160842278951476457"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (техник хангамжаар дэмжигдсэн)</translation>
+<translation id="3161522574479303604">Бүх хэл</translation>
+<translation id="3163201441334626963"><ph name="PRODUCT_ID" /> үйлдвэрлэгчийн <ph name="VENDOR_ID" /> тодорхойгүй бүтээгдэхүүн</translation>
+<translation id="3164329792803560526">Энэ табыг <ph name="APP_NAME" />-тай хуваалцаж байна</translation>
+<translation id="3165390001037658081">Зарим оператор компани энэ онцлогийг блоклож болзошгүй.</translation>
+<translation id="3169472444629675720">Олох</translation>
+<translation id="3170072451822350649">Та нэвтэрч орох ажиллагааг алгасаж болох бөгөөд <ph name="LINK_START" /> зочны хувиар хайлт хийж болно<ph name="LINK_END" /> .</translation>
+<translation id="3172045848207518317">Сайт видео оролтод хандаж байна</translation>
+<translation id="3172808215939929606">Энэ хуудсыг орчуулсан байна</translation>
+<translation id="3177909033752230686">Хуудасны хэл:</translation>
+<translation id="3179982752812949580">Текстийн фонт</translation>
+<translation id="3181954750937456830">Аюулгүй хөтөч (таныг болон таны төхөөрөмжийг аюултай сайтаас хамгаалдаг)</translation>
+<translation id="3182749001423093222">Зөв бичгийн алдаа шалгах</translation>
+<translation id="3183139917765991655">Профайл импортлогч</translation>
+<translation id="3188465121994729530">Дундаж үзүүлэлт</translation>
+<translation id="3190558889382726167">Нууц үгийг хадгалсан</translation>
+<translation id="3192947282887913208">Аудио файлууд</translation>
+<translation id="3194737229810486521"><ph name="URL" /> таны төхөөрөмжид өгөгдлийг бүрмөсөн хадгалах хүсэлтэй байна</translation>
+<translation id="3199127022143353223">Серверүүд</translation>
+<translation id="3201422919974259695">Боломжтой USB төхөөрөмжүүд энд харагдана.</translation>
+<translation id="3202131003361292969">Зам</translation>
+<translation id="3202173864863109533">Энэ табны дууг хаасан байна.</translation>
+<translation id="3208703785962634733">Баталгаажуулаагүй</translation>
+<translation id="32101887417650595">Хэвлэгчид холбогдох боломжгүй байна</translation>
+<translation id="321084946921799184">Шар ба цагаан</translation>
+<translation id="321356136776075234">Төхөөрөмжийн БН (жишээ нь БН=Chromebooks,DC=example,DC=com)</translation>
+<translation id="3217843140356091325">Товчлол үүсгэх үү?</translation>
+<translation id="321799795901478485">Зип архивлагч</translation>
+<translation id="321834671654278338">Linuх устгагч</translation>
+<translation id="3220586366024592812"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> холбогчийн ажиллагаа гэмтсэн байна. Дахин эхлүүлэх үү?</translation>
+<translation id="3222066309010235055">Компьютер графикжуулах: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">Шинэчлэх товчлуур</translation>
+<translation id="3225084153129302039">Өгөгдмөл нил ягаан аватар</translation>
+<translation id="3225319735946384299">Код баталгаажуулалт</translation>
+<translation id="3227137524299004712">Микрофон</translation>
+<translation id="3228679360002431295"><ph name="ANIMATED_ELLIPSIS" />-ыг холбож бас баталгаажуулж байна.</translation>
+<translation id="3232318083971127729">Утга:</translation>
+<translation id="3233271424239923319">Linux аппууд болон файлуудыг нөөцлөх</translation>
+<translation id="323803881985677942">Өргөтгөлийн сонголтыг нээх</translation>
+<translation id="3241680850019875542">Багцлах өргөтгөлийн эх файлын хадгалалтын санг сонго.Өргөтгөлийг шинэчлэхийн тулд дахин ашиглах хувийн түлхүүр файлыг мөн сонго.</translation>
+<translation id="3244294424315804309">Дууг үргэлжлүүлэн хаах</translation>
+<translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Сүлжээний алдаа</translation>
+<translation id="3248902735035392926">Аюулгүй байдал чухал билээ. <ph name="BEGIN_LINK" />Одоо өргөтгөлүүдээ шалгахын<ph name="END_LINK" /> тулд хэсэг хором зарцуулаарай</translation>
+<translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
+<translation id="3251759466064201842">&lt;Сертификатын хэсэг биш&gt;</translation>
+<translation id="3253225298092156258">Боломжгүй байна</translation>
+<translation id="3253448572569133955">Тодорхойгүй бүртгэл</translation>
+<translation id="3254516606912442756">Цагийн бүсийг автоматаар илрүүлэх горимыг идэвхгүй болгосон</translation>
+<translation id="3255355328033513170"><ph name="SITE_GROUP_NAME" />-н хадгалсан бүх өгөгдөл болон дотор нь байгаа бүх сайтыг устгана. Үүнд күүки багтана. Та эдгээр сайтаас гарах бөгөөд үүнд нээлттэй табын сайтууд мөн багтана.</translation>
+<translation id="3259723213051400722">Дахин оролдоно уу.</translation>
+<translation id="3264544094376351444">Sans-serif фонт</translation>
+<translation id="3264582393905923483">Хам сэдэв</translation>
+<translation id="3265459715026181080">Цонхыг хаах</translation>
+<translation id="3267726687589094446">Олон тооны файлуудыг автоматаар татаж авахыг үргэлжүүлэн зөвшөөрөх</translation>
+<translation id="3268451620468152448">Цонхнуудыг нээх</translation>
+<translation id="3269069891205016797">Энэ төхөөрөмжөөс гарах үед таны мэдээлэл устах болно.</translation>
+<translation id="3269093882174072735">Зураг ачаалах</translation>
+<translation id="3269612321104318480">Цайвар номин ногоон ба цагаан</translation>
+<translation id="326999365752735949">Татаж авахын ялгаа</translation>
+<translation id="3270965368676314374">Компьютероосоо зураг, хөгжим болон бусад медиагаа уншуулах, өөрчлөх эсвэл устгах</translation>
+<translation id="327147043223061465">Бүх күүки болон сайтын өгөгдлийг харах</translation>
+<translation id="3271648667212143903"><ph name="ORIGIN" /> холбогдох хүсэлтэй байна</translation>
+<translation id="3274763671541996799">Та дэлгэцийг бүтнээр нь ашиглах сонголт хийсэн байна.</translation>
+<translation id="3275778809241512831">Таны дотоод аюулгүй байдлын түлхүүр одоогоор хамгаалалтгүй байна. Үүнийг хэрэглэсэн бүх үйлчилгээнээсээ устгана уу. Асуудлыг шийдвэрлэхийн тулд аюулгүй байдлын түлхүүрийг шинэчилнэ үү.</translation>
+<translation id="3275778913554317645">Цонх хэлбэрээр нээ</translation>
+<translation id="3278001907972365362">Та Google Бүртгэлээ шалгах шаардлагатай байна</translation>
+<translation id="3279230909244266691">Энэ үйл явцад хэдэн минут шаардлагатай. Виртуал машиныг эхлүүлж байна.</translation>
+<translation id="3280237271814976245">... гэх хадгалах</translation>
+<translation id="3280243678470289153">Chrome-д үлдэх</translation>
+<translation id="3281892622610078515">Тусгаарлах файл болон программ:</translation>
+<translation id="3282210178675490297">Табыг <ph name="APP_NAME" />-тай хуваалцаж байна</translation>
+<translation id="3282568296779691940">Chrome руу нэвтрэх</translation>
+<translation id="3285322247471302225">Шинэ &amp;Цонх</translation>
+<translation id="328571385944182268">Таны нууц үгийг хадгалах уу?</translation>
+<translation id="3288047731229977326">Хөгжүүлэгч горим дээр ачаалж буй өргөтгөл нь таны компьютерийг гэмтээж болзошгүй байна. Хэрэв та хөгжүүлэгч биш бол аюулгүй байдлаа хангах үүднээс хөгжүүлэгч горим дээр ачаалж буй өргөтгөлийг идэвхгүй болгоно уу.</translation>
+<translation id="3289856944988573801">Шинэчлэлтийг шалгахын тулд Ethernet эсвэл Wi-Fi-аа ашиглана уу.</translation>
+<translation id="3290356915286466215">Хамгаалалтгүй</translation>
+<translation id="3293644607209440645">Энэ хуудсыг илгээх</translation>
+<translation id="32939749466444286">Linux контейнер эхэлсэнгүй. Дахин оролдоно уу.</translation>
+<translation id="3294437725009624529">Зочин</translation>
+<translation id="329703603001918157">Товчлолыг засах боломжгүй</translation>
+<translation id="3297560592877881986">Зарим сайт нь хуудсаа ачаалахын тулд гуравдагч талын күүки ашигладаг. Хэрэв сайт ажиллахгүй байвал та күүкийн блоклолтыг унтрааж үзэж болно.</translation>
+<translation id="329838636886466101">Засах</translation>
+<translation id="3298789223962368867">Хүчин төгөлдөр бус холбоос оруулсан байна.</translation>
+<translation id="32991397311664836">Төхөөрөмжүүд:</translation>
+<translation id="33022249435934718">GDI зохицуулалт</translation>
+<translation id="3303260552072730022">Аль нэг өргөтгөл нь дэлгэцийг томосгох үйлдлийг идэвхжүүлсэн байна.</translation>
+<translation id="3303818374450886607">Хуулбарууд</translation>
+<translation id="3303855915957856445">Хайлтын илэрц олдсонгүй</translation>
+<translation id="3305389145870741612">Форматлах үйл ажиллагаанд тодорхой хугацаа шаардлагатай тул түр хүлээнэ үү.</translation>
+<translation id="3305661444342691068">PDF-ийг урьдчилан харах байдлаар нээх</translation>
+<translation id="3308006649705061278">Байгууллагын нэгж (БН)</translation>
+<translation id="3308116878371095290">Энэхүү хуудсыг cookies байршуулах тохиргооноос хамгаалсан байна.</translation>
+<translation id="3308134619352333507">Товчлуурыг нуух</translation>
+<translation id="3308852433423051161">Google туслахыг ачааллаж байна...</translation>
+<translation id="3312424061798279731">Идэвхжсэн хэл</translation>
+<translation id="3313622045786997898">Certificate Signature Value</translation>
+<translation id="3315158641124845231"><ph name="PRODUCT_NAME" />-ийг нуух</translation>
+<translation id="3317459757438853210">Хоёр талт</translation>
+<translation id="3317678681329786349">Камер болон микрофоныг блоклосон</translation>
+<translation id="3319048459796106952">Шинэ incognito цонх</translation>
+<translation id="3323521181261657960">Бонус! Таны дэлгэцийн цагийг сунгалаа</translation>
+<translation id="3325910708063135066">Камер болон микрофоныг Mac-н системийн сонголтод унтраасан байна</translation>
+<translation id="3328489342742826322">Нөөцлөлтөөс сэргээх нь таны Linux-н файлын фолдерт байгаа Linux-н апп болон өгөгдлийг устгана.</translation>
+<translation id="3331321258768829690">( <ph name="UTCOFFSET" /> ) <ph name="LONGTZNAME" /> ( <ph name="EXEMPLARCITY" /> )</translation>
+<translation id="3331974543021145906">Аппликейшний мэдээлэл...</translation>
+<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Дэлгэцэн доторх дэлгэц горимд видео тоглуулж байна</translation>
+<translation id="3335947283844343239">Хаасан Tab-г дахин нээнэ үү.</translation>
+<translation id="3336664756920573711"><ph name="DEVICE_TYPE" />-н түгжээг Андройд утсаараа тайлна уу.</translation>
+<translation id="3340620525920140773">Татаж дууслаа: <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
+<translation id="3341699307020049241">ПИН буруу байна. Танд <ph name="RETRIES" /> оролдлого үлдлээ.</translation>
+<translation id="3341703758641437857">Файлын холбоосууд руу нэвтрэхийг зөвшөөрөх</translation>
+<translation id="3342361181740736773">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" энэ өргөтгөлийг устгах хүсэлтэй байна.</translation>
+<translation id="3345135638360864351">Таны энэхүү сайтад нэвтрэх хүсэлтийг <ph name="NAME" />-д илгээх боломжгүй байна. Та дараа дахин хандана уу.</translation>
+<translation id="3345886924813989455">Ямар ч дэмжигдэх вэб хөтөч олдсонгүй</translation>
+<translation id="3347086966102161372">Зургийн хаягийг хуулах</translation>
+<translation id="3348038390189153836">Зөөврийн төхөөрөмж илэрсэн байна</translation>
+<translation id="3349933790966648062">Санах ойн ул мөр</translation>
+<translation id="3350117557200012647">Холболтын горимд орох</translation>
+<translation id="3355936511340229503">Холболтын алдаа</translation>
+<translation id="3356580349448036450">Бүрэн</translation>
+<translation id="3359256513598016054">Гэрчилгээ бодлогын хязгаарлалтууд</translation>
+<translation id="3360297538363969800">Хэвлэж чадсангүй. Принтерээ шалгаад дахин оролдоно уу.</translation>
+<translation id="3365598184818502391">Ctrl эсвэл Alt-г ашиглана уу</translation>
+<translation id="3367047597842238025"><ph name="DEVICE_TYPE" />-г хүссэнээрээ тохируулж хийх боломжтой зүйлсийг нь хялбархнаар олж мэдээрэй.</translation>
+<translation id="3368922792935385530">Холбогдсон</translation>
+<translation id="3369624026883419694">Толгой компьютерийг шийдвэрлэж байна...</translation>
+<translation id="3371140690572404006">USB-C төхөөрөмж (урд талын портын баруун тал)</translation>
+<translation id="337286756654493126">Програмд нээсэн хавтасуудыг унших</translation>
+<translation id="3378572629723696641">Энэ өргөтгөлд гэмтэл гарсан байж магадгүй.</translation>
+<translation id="337920581046691015"><ph name="PRODUCT_NAME" />-ыг суулгана.</translation>
+<translation id="3380365263193509176">Үл мэдэгдэх алдаа</translation>
+<translation id="3382073616108123819">Өө! Системээс энэ төхөөрөмжид тохирох төхөөрөмж тодорхойлогчийг шийдвэрлэх ажиллагаа амжилтгүй боллоо.</translation>
+<translation id="3382086682569279540">Таны удирддаг бүртгэлийг удахгүй устгана</translation>
+<translation id="3382200254148930874">Хяналтыг зогсоож байна...</translation>
+<translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
+<translation id="338583716107319301">Тусгаарлагч</translation>
+<translation id="338691029516748599">Сүлжээ: <ph name="NETWORK_COUNT" />-н <ph name="NETWORK_INDEX" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, дохионы хүч <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, таны администратор удирддаг, холбогдох</translation>
+<translation id="3387614642886316601">Зөв бичгийн алдаа шалгах сайжруулсан онцлогийг ашиглах</translation>
+<translation id="3390741581549395454">Linux аппууд болон файлуудыг амжилттай хуулбарлалаа. Тун удахгүй дэвшүүлэлтийг эхлүүлнэ.</translation>
+<translation id="3396800784455899911">"Зөвшөөрөөд үргэлжлүүлэх" товчлуурыг товшсоноор та Google-н эдгээр үйлчилгээг дээр дурдсан байдлаар боловсруулахыг зөвшөөрч байна.</translation>
+<translation id="3399432415385675819">Мэдэгдлийг идэвхгүй болгоно</translation>
+<translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Герц) - сүлжилдсэн</translation>
+<translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> , <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="3404065873681873169">Энэ сайтад хадгалсан нууц үг алга</translation>
+<translation id="3405664148539009465">Үсгийн хэвийг өөрчлөх</translation>
+<translation id="3405763860805964263">...</translation>
+<translation id="3406605057700382950">&amp; Хадгалагдсан хуудсуудыг харуулах</translation>
+<translation id="3409785640040772790">Газрын зураг</translation>
+<translation id="3410832398355316179">Энэ хэрэглэгчийг устгасан тохиолдолд холбоотой бүх файл болон дотоод өгөгдлийг нь бүрмөсөн устгана. <ph name="USER_EMAIL" /> дараа нэвтрэх боломжтой хэвээр байна.</translation>
+<translation id="3412265149091626468">Selection-д очих</translation>
+<translation id="3413122095806433232">Гэрчилгээжүүлэлт олгогч: <ph name="LOCATION" /></translation>
+<translation id="3414952576877147120">Хэмжээ:</translation>
+<translation id="3420501302812554910">Дотоод аюулгүй байдлын түлхүүрийг шинэчлэх шаардлагатай</translation>
+<translation id="3421387094817716717">Зууван муруй нийтийн түлхүүр</translation>
+<translation id="3423463006624419153">Таны '<ph name="PHONE_NAME_1" />' болон '<ph name="PHONE_NAME_2" />'-д:</translation>
+<translation id="3423858849633684918"><ph name="PRODUCT_NAME" />-ийг дахин эхлүүлнэ үү</translation>
+<translation id="3424969259347320884">Чихтэй Хуудас Гэмтсэн Үед Хийж Байсан Зүйлээ Тайлбарлана уу</translation>
+<translation id="3427092606871434483">Зөвшөөрөх (өгөгдмөл)</translation>
+<translation id="3428419049384081277">Та нэвтэрсэн байна!</translation>
+<translation id="3429275422858276529">Энэ хуудсыг дараа хялбар олохын тулд тэмдэглэнэ үү</translation>
+<translation id="3432227430032737297">Харуулсан бүх зүйлийг устгах</translation>
+<translation id="3432757130254800023">Дотоод сүлжээнд харуулах аудио болон видеог илгээх</translation>
+<translation id="3432762828853624962">Хуваалцсан ажилчид</translation>
+<translation id="3433621910545056227">Анхаарна уу! Систем төхөөрөмжийг суурьлуулж чадахгүй байна.</translation>
+<translation id="3434107140712555581"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="3435688026795609344">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" таны <ph name="CODE_TYPE" />-г хүсэж байна</translation>
+<translation id="3435738964857648380">Нууцлал</translation>
+<translation id="343578350365773421">Цаас дууссан</translation>
+<translation id="3435896845095436175">Идэвхжүүл</translation>
+<translation id="3438633801274389918">Нинжа</translation>
+<translation id="3439153939049640737"><ph name="HOST" />-д таны микрофон руу нэвтрэхийг үргэлж зөвшөөрөх</translation>
+<translation id="3439970425423980614">PDF-ийг урьдчилан харах горимд нээж байна</translation>
+<translation id="3440663250074896476"><ph name="BOOKMARK_NAME" />-н бусад үйлдэл</translation>
+<translation id="3440761377721825626">Сайт таны компьютерт нэвтрэхийн тулд холболт ашиглахыг хүсэх үед асууна уу</translation>
+<translation id="3441653493275994384">Дэлгэц</translation>
+<translation id="3445925074670675829">USB-C төхөөрөмж</translation>
+<translation id="344630545793878684">Олон тооны вэб хуудсууд дээр байгаа өөрийнхөө мэдээллийг уншина уу</translation>
+<translation id="3448492834076427715">Бүртгэл шинэчлэх</translation>
+<translation id="3449839693241009168"><ph name="EXTENSION_NAME" /> руу коммандуудыг илгээхийн тулд <ph name="SEARCH_KEY" /> дээр дарна уу</translation>
+<translation id="3450157232394774192">Сул зогссон үе дэх эрчим хүчний хувь</translation>
+<translation id="3453612417627951340">Зөвшөөрөл хэрэгтэй</translation>
+<translation id="3454157711543303649">Идэвхжүүлэлт дууслаа</translation>
+<translation id="3454213325559396544">Энэ бол энэ <ph name="DEVICE_TYPE" />-н программ хангамж болон аюулгүй байдлын сүүлийн автомат шинэчлэлт. Ирээдүйд шинэчлэлт хийхийн тулд, шинэ загварт дэвшүүлнэ үү.</translation>
+<translation id="345693547134384690">Зургийг шинэ цонхонд нээ</translation>
+<translation id="3459509316159669723">Хэвлэж байна</translation>
+<translation id="3459697287128633276">Бүртгэлийнхээ Google Play Дэлгүүрийн хандалтыг идэвхжүүлэхийн тулд Таниулбар өгөгчөөр баталгаажуулна уу.</translation>
+<translation id="3459774175445953971">Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн:</translation>
+<translation id="3461266716147554923"><ph name="URL" /> түр санах ойд хуулсан текст, зургийг харах хүсэлтэй байна</translation>
+<translation id="3462311546193741693">Таныг ихэнх сайтаас гаргана. Та Google Бүртгэлдээ нэвтэрсэн хэвээр үлдэх бөгөөд ингэснээр таны синк хийсэн өгөгдлийг устгаж чадна.</translation>
+<translation id="3462413494201477527">Бүртгэлийн тохиргоог цуцлах уу?</translation>
+<translation id="3464012987031883895">Сайт аудио оролтод хандаж байна</translation>
+<translation id="346431825526753">Энэхүү хүүхдэд зориулсан хаягийг <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> удирдан ажиллаж байна.</translation>
+<translation id="3468999815377931311">Android утас</translation>
+<translation id="3470442499439619530">Энэ хэрэглэгчийг устгах</translation>
+<translation id="3471876058939596279">HDMI болон USB C-Төрлийн портыг нэгэн зэрэг видеонд ашиглах боломжгүй. Өөр видео порт ашиглана уу.</translation>
+<translation id="3473479545200714844">Дэлгэц Томруулах</translation>
+<translation id="3475843873335999118">Уучлаарай, таны хурууны хээг танихгүй байна. Нууц үгээ оруулна уу.</translation>
+<translation id="3476303763173086583">Ашиглалт болон оношилгооны өгөгдлийг илгээнэ үү. Оношилгоо, төхөөрөмж болон аппын ашиглалтын өгөгдлийг Google-д автоматаар илгээж, хүүхдийнхээ Android-н хэрэглээг сайжруулахад тусална уу. Үүнийг таны хүүхдийг тодорхойлоход ашиглахгүй бөгөөд энэ нь систем, аппын тогтвортой байдал болон бусад зүйлийг сайжруулахад тусална. Зарим хуримтлуулсан өгөгдөл нь Google аппууд болон Android хөгжүүлэгч зэрэг түншүүдэд мөн адил тусална. Энэ <ph name="BEGIN_LINK1" />тохиргоог<ph name="END_LINK1" /> хэрэглэгчийн зүгээс хэрэгжүүлнэ. Энэ төхөөрөмжийн оношилгоо болон ашиглалтын өгөгдлийг Google-д илгээх эсэхийг хэрэглэгч өөрөө сонгож болно. Хэрэв таны хүүхдийн Вэб, Аппын нэмэлт үйл ажиллагааны тохиргоо асаалттай байвал энэ өгөгдлийг тэдний Google бүртгэлд хадгалж болзошгүй. <ph name="BEGIN_LINK2" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="347670947055184738">Уучлаарай!  Систем таны төхөөрөмжийн удирдамжийг татаж чадсангүй.</translation>
+<translation id="347785443197175480"><ph name="HOST" />-д таны камер болон  микрофон руу нэвтрэхийг үргэлжлүүлэн зөвшөөр</translation>
+<translation id="3478685642445675458">Хүн устгахаасаа өмнө профайлынхаа түгжээг тайлна уу.</translation>
+<translation id="3479539252931486093">Энэ гэнэтийн байсан уу? <ph name="BEGIN_LINK" />Бидэнд мэдэгдэнэ үү<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3479552764303398839">Одоо биш</translation>
+<translation id="3481268647794498892"><ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" />-г <ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> секундийн дараа нээх гэж байна</translation>
+<translation id="3484273680291419129">Аюултай програмыг устгаж байна...</translation>
+<translation id="3484869148456018791">Шинэ гэрчилгээ авах</translation>
+<translation id="3487007233252413104">Нэрээ нууцалсан үйлдэл</translation>
+<translation id="348780365869651045">AppCache-ийг хүлээж байна...</translation>
+<translation id="3488065109653206955">Хагас идэвхжсэн</translation>
+<translation id="3492788708641132712">Синк ажиллахгүй байна. Дахин нэвтрэхээр оролдоно уу.</translation>
+<translation id="3493486281776271508">Интернэт холболт шаардлагатай</translation>
+<translation id="3493881266323043047">Хүчинтэй хугацаа</translation>
+<translation id="3494769164076977169">Эхний файлыг татаж авсны дараа сайт автоматиар бусад файлуудыг татах оролдлого хийвэл мэдэгд (зөвлөж байна)</translation>
+<translation id="3495660573538963482">Google туслахын тохиргоо</translation>
+<translation id="3496213124478423963">Багасгаж харах</translation>
+<translation id="3497560059572256875">Doodle-г хуваалцах</translation>
+<translation id="3498215018399854026">Бид таны эцэг, эхтэй холбоо тогтоох боломжгүй байна. Та дахин хандаж үзнэ үү.</translation>
+<translation id="3505030558724226696">Төхөөрөмжийн Хандалтыг Цуцлах</translation>
+<translation id="3507421388498836150">"<ph name="EXTENSION_NAME" />"-д олгосон зөвшөөрөл</translation>
+<translation id="3507888235492474624">Bluetooth төхөөрөмжүүдийг дахин хайх</translation>
+<translation id="3508492320654304609">Таны нэвтрэх өгөгдлийг устгах боломжгүй байна</translation>
+<translation id="3508920295779105875">Өөр хавтас сонгох ...</translation>
+<translation id="3509680540198371098">Сүлжээ: <ph name="NETWORK_COUNT" />-н <ph name="NETWORK_INDEX" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, дохионы хүч <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, дэлгэрэнгүй мэдээлэл</translation>
+<translation id="3511200754045804813">Дахин скан хийх</translation>
+<translation id="3511307672085573050">Холбоосын хаягийг хуулах</translation>
+<translation id="351152300840026870">Тогтмол өргөнтэй фонт</translation>
+<translation id="3511528412952710609">Богино</translation>
+<translation id="3514373592552233661">Хэрэв нэгээс илүү боломжтой бол бусад танигдсан сүлжээнээс илүү давуу эрхтэй сүлжээг санал болгоно</translation>
+<translation id="3515983984924808886">Шинэчлэлтийг баталгаажуулахын тулд аюулгүй байдлын түлхүүр дээрээ дахин хүрнэ үү. Аюулгүй байдлын түлхүүрт хадгалсан ПИН зэрэг бүх мэдээллийг устгана.</translation>
+<translation id="3518985090088779359">Зөвшөөрөөд үргэлжлүүлэх</translation>
+<translation id="351952459507671940">Шинэ бүлэгт нэмэх</translation>
+<translation id="3523642406908660543">Тухайн сайт нь таны компьютер луу нэвтрэхэд нэмэлт өргөтгөл ашиглахыг хүсч байгаа эсэхийг асуу (зөвшөөрөгдсөн)</translation>
+<translation id="3524965460886318643">Үйл ажиллагааг экспортлох</translation>
+<translation id="3526034519184079374">Сайтын өгөгдлийг унших эсвэл өөрчлөх боломжгүй байна</translation>
+<translation id="3527085408025491307">Хавтас</translation>
+<translation id="3528033729920178817">Энэ хуудас нь таны байгаа байрлалыг хянаж байна.</translation>
+<translation id="3528498924003805721">Shortcut targets</translation>
+<translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> таны микрофоныг ашиглах хүсэлтэй байна</translation>
+<translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Аудионы дууг хаасан</translation>
+<translation id="3538066758857505094">Linux-г устгахад алдаа гарлаа. Дахин оролдоно уу.</translation>
+<translation id="354060433403403521">AC адаптэр</translation>
+<translation id="354068948465830244">Энэ нь сайтын өгөгдлийг унших болон өөрчлөх боломжтой</translation>
+<translation id="3543393733900874979">Шинэчлэл хийгдэж явцад алдаа гарсан байна (Алдаа: <ph name="ERROR_NUMBER" /> )</translation>
+<translation id="3543597750097719865">X9.62 ECDSA SHA-512-тэй гарын үсэг</translation>
+<translation id="3544879808695557954">Хэрэглэгчийн нэр (сонголтот)</translation>
+<translation id="354602065659584722">Аюултай програмыг устгасан</translation>
+<translation id="3547954654003013442">Прокси тохиргоо</translation>
+<translation id="3548162552723420559">Дэлгэцийн өнгийг хүрээлэн буй орчинд тааруулахын тулд тохируулдаг</translation>
+<translation id="3550915441744863158">Chrome автоматиор шинэчилдэг тул та хамгийн сүүлийн үеийн хувилбарыг үргэлж хэрэглэнэ</translation>
+<translation id="3551320343578183772">Цонхыг хаах</translation>
+<translation id="3552780134252864554">Гарах үед цэвэрлэнэ</translation>
+<translation id="3555812735919707620">Өргөтгөл арилгах</translation>
+<translation id="3556000484321257665">Таны хайлтын хөдөлгүүрийг <ph name="URL" /> болгож өөрчилсөн.</translation>
+<translation id="3556433843310711081">Таны менежер үүнийг блокоос гаргах боломжтой</translation>
+<translation id="3557101512409028104">Family Link-р вэб сайтын хязгаарлалт, дэлгэцийн цагийн хязгаар тогтоох</translation>
+<translation id="3559262020195162408">Удирдамжийг төхөөрөмж дээр суулгаж чадсангүй.</translation>
+<translation id="3560034655160545939">&amp;Зөв бичгийн алдаа шалгагч</translation>
+<translation id="3562423906127931518">Энэ боловсруулалтад хэдэн минут шаардлагатай. Linux-н контейнерыг тохируулж байна.</translation>
+<translation id="3563432852173030730">Киоск програмыг татаж авч чадсангүй.</translation>
+<translation id="3564334271939054422">Таны ашиглаж байгаа Wi-Fi сүлжээ нь (<ph name="NETWORK_ID" />) танаас өөрийн нэвтрэх хуудас руу орохыг шаардаж байж магадгүй.</translation>
+<translation id="3564848315152754834">USB аюулгүй байдлын түлхүүр</translation>
+<translation id="3566721612727112615">Нэмсэн сайт алга</translation>
+<translation id="3569382839528428029">Та <ph name="APP_NAME" />-ийг таны дэлгэцийг хуваалцахыг хүсэж байна уу?</translation>
+<translation id="3570985609317741174">Вэб агуулга</translation>
+<translation id="3571734092741541777">Тохиргоо хийх.</translation>
+<translation id="3574210789297084292">-д нэвтрэх</translation>
+<translation id="3574917942258583917">Нууцлалын горимоос гарах уу?</translation>
+<translation id="3575121482199441727">Энэ сайтад зориулж зөвшөөрөх</translation>
+<translation id="3576324189521867626">Амжилттай суулгасан</translation>
+<translation id="3578594933904494462">Энэ цонхны кентентыг хуваалцаж байна.</translation>
+<translation id="357886715122934472">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; принтерийг танай бүлгэмтэй <ph name="GROUP_NAME" /> хуваалцахыг хүсэж байна. Хэрвээ та зөвшөөрвөл, танай бүлгэмийн бүх гишүүд тус принтерийг ашиглах боломжтой болно.</translation>
+<translation id="357889014807611375">хязгаартай Wi-Fi</translation>
+<translation id="3584169441612580296">Компьютероосоо зураг, хөгжим болон бусад медиагаа уншуулах эсвэл өөрчлөх</translation>
+<translation id="3586806079541226322">Энэ файлыг нээх боломжгүй байна</translation>
+<translation id="3586931643579894722">Дэлгэрэнгүй мэдээлийг нуух</translation>
+<translation id="3587482841069643663">Бүгд</translation>
+<translation id="358796204584394954">Хослуулах "<ph name="DEVICE_NAME" />" төхөөрөмж дээр энэ кодыг бичиж оруул:</translation>
+<translation id="3589766037099229847">Аюултай агуулгыг блоклосон</translation>
+<translation id="3590194807845837023">Танилцуулгыг нээж дахин ажиллуулж эхэл</translation>
+<translation id="3590295622232282437">Хяналттай харилцан үйлдлийг оруулж байна.</translation>
+<translation id="3592260987370335752">Дэлгэрэнгүй мэдээлэл</translation>
+<translation id="359283478042092570">Нэвтрэх</translation>
+<translation id="3593965109698325041">Сертификатын нэрийн хязгаарлалт</translation>
+<translation id="3596235046596950091">Cloud үйлчилгээг идэвхжүүлэх</translation>
+<translation id="3599221874935822507">Томруулсан</translation>
+<translation id="3599863153486145794">Бүх нэвтэрсэн төхөөрөмжийн түүхийг устгана. Таны Google бүртгэл <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />-д хайлтын түүхийн өөр хэлбэртэй байж болзошгүй.</translation>
+<translation id="3600051066689725006">Вэбийн хүсэлтийн мэдээлэл</translation>
+<translation id="3600792891314830896">Дуу тоглуулдаг сайтуудын дууг хаах</translation>
+<translation id="360180734785106144">Шинэ онцлогуудыг боломжтой болмогц санал болгох</translation>
+<translation id="3602290021589620013">Мэдээллийг урьдчилж харах</translation>
+<translation id="3603177256297531067">Энэ хуудсыг орчуулж чадсангүй</translation>
+<translation id="3603622770190368340">Сүлжээний сертификат авах</translation>
+<translation id="3605780360466892872">Buttondown</translation>
+<translation id="3608576286259426129">Хэрэглэгчийн зургийг урьдчилан үзэх</translation>
+<translation id="3610369246614755442">Холбогчийн сэнсийг үйлчилгээнд хамруулах хэрэгтэй</translation>
+<translation id="361106536627977100">Флэш дата</translation>
+<translation id="3612673635130633812">&lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt; татсан</translation>
+<translation id="3613134908380545408"><ph name="FOLDER_NAME" />-ыг харуулах</translation>
+<translation id="3613422051106148727">Шинэ цонхонд нээх</translation>
+<translation id="3614974189435417452">Хуулбарлаж дууслаа</translation>
+<translation id="3615073365085224194">Хурууны хээ мэдрэгчид хуруугаараа хүрнэ үү</translation>
+<translation id="3615579745882581859"><ph name="FILE_NAME" />-г скан хийж байна.</translation>
+<translation id="3616741288025931835">&amp; Хайлтын өгөгдлийг цэвэрлэ...</translation>
+<translation id="3617891479562106823">Арын дэвсгэр боломжгүй байна. Дараа дахин оролдоно уу.</translation>
+<translation id="3619115746895587757">Капучино</translation>
+<translation id="3624567683873126087">Төхөөрөмжийн түгжээг тайлж Google Туслахдаа нэвтрэх</translation>
+<translation id="3625258641415618104">Дэлгэцийн зураг авах тохиргоог идэвхгүй болгосон</translation>
+<translation id="3625481642044239431">Буруу файл сонгосон байна. Дахин оролдоно уу.</translation>
+<translation id="3626296069957678981">Энэ Chromebook-г цэнэглэхийн тулд тохирох Dell батарейг ашиглана уу.</translation>
+<translation id="3627320433825461852">1 минут хүрэхгүй хугацаа үлдлээ</translation>
+<translation id="3627588569887975815">Incognito цонхонд холбоосыг нээх</translation>
+<translation id="3627671146180677314">Netscape сертификатыг сунгах цаг</translation>
+<translation id="3627879631695760395"><ph name="APP" />-г суулгах...</translation>
+<translation id="3629631988386925734">Smart Lock-г идэвхжүүлэхийн тулд нууц үгээ оруулна уу. Дараагийн удаа таны утас таны <ph name="DEVICE_TYPE" />-н түгжээг тайлна. Та Smart Lock-г Тохиргоонд унтрааж болно.</translation>
+<translation id="3630132874740063857">Таны утас</translation>
+<translation id="3630995161997703415">Энэ сайтыг хүссэн үедээ ашиглахын тулд тавиуртаа нэмнэ үү</translation>
+<translation id="3634507049637220048">Сүлжээ: <ph name="NETWORK_COUNT" />-н <ph name="NETWORK_INDEX" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, таны администратор удирддаг, дэлгэрэнгүй мэдээлэл</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Google-д санал хүсэлт илгээх</translation>
+<translation id="3636096452488277381">Howdy, <ph name="USER_GIVEN_NAME" /> .</translation>
+<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> зүүн</translation>
+<translation id="3637561406135221044">Мэдрэг өгөгдөл хайж файлуудыг скан хийж байна...</translation>
+<translation id="3637682276779847508">Хэрэв та ПИН тайлах зөв түлхүүрийг оруулах боломжгүй тохиолдолд таны SIM картыг бүрмөсөн цуцлах болно.</translation>
+<translation id="3640214691812501263"><ph name="USER_NAME" />-д зориулсан "<ph name="EXTENSION_NAME" />"-ыг нэмэх үү?</translation>
+<translation id="3640613767643722554">Туслахдаа дуу хоолойгоо таниулна уу</translation>
+<translation id="3645372836428131288">Хурууны хээг өөр талаас нь авахын тулд хуруугаа бага зэрэг хөдөлгөнө үү</translation>
+<translation id="3648348069317717750"><ph name="USB_DEVICE_NAME" /> илэрсэн</translation>
+<translation id="3649138363871392317">Зураг авсан</translation>
+<translation id="3649505501900178324">Шинэчлэлтийн хугацаа хэтэрсэн</translation>
+<translation id="3650845953328929506">Лог байршуулахыг хүлээж байна.</translation>
+<translation id="3650952250015018111">"<ph name="APP_NAME" />"-н хандалтыг зөвшөөрөх:</translation>
+<translation id="3651488188562686558">Wi-Fi-с салгах</translation>
+<translation id="3652817283076144888">Эхлүүлж байна</translation>
+<translation id="3653160965917900914">Сүлжээний файлыг хуваалцах</translation>
+<translation id="3653842108912548333">Туслахдаа Voice Match-р хандах</translation>
+<translation id="3653999333232393305"><ph name="HOST" />-д таны микрофон руу нэвтрэхийг үргэлжүүлэн зөвшөөрөх</translation>
+<translation id="3654045516529121250">Өөрийн нэвтрэх боломжит байдлын тохиргоонуудыг унш</translation>
+<translation id="3655712721956801464">{NUM_FILES,plural, =1{Энэ нь нэг файл руу байнга нэвтрэх эрхтэй байна.}other{Энэ нь # файл руу байнга нэвтрэх эрхтэй байна.}}</translation>
+<translation id="3660234220361471169">Найдваргүй</translation>
+<translation id="3661172646479098821">Одоогоор зөвхөн Android төхөөрөмжүүдийг дэмждэг.</translation>
+<translation id="3664511988987167893">Өргөтгөлийн дүрс тэмдэг</translation>
+<translation id="3665589677786828986">Chrome таны тохиргоонд өөр програмтай холбоотойгоор алдаа гарсныг илрүүлсэн тул тохиргоог үндсэн хэлбэрээр дахин тохируулна уу.</translation>
+<translation id="3668570675727296296">Хэлний тохиргоо</translation>
+<translation id="366867565525278777">Хадгалах сангийн багтаамж хүрэлцээгүй тул суулгаж чадсангүй. Хамгийн багадаа <ph name="INSTALL_SIZE" /> сул зайтай байх шаардлагатай. Сул зай гаргахын тулд төхөөрөмжийн хадгалах сангаас файл устгана уу.</translation>
+<translation id="3668801437375206837">Bluetooth-н асуудлыг тогтооход Google-н ажилчид санал хүсэлтийн мэдэгдлээрээ Bluetooth-н нэмэлт логийг оруулах боломжтой. Энэ сонголтыг сонгоход таны мэдэгдэлд одоогийн харилцан үйлдлээс btsnoop болон HCI лог, PII-г аль болох ихийг хасахын тулд ариутгал хийхийг оруулна. Эдгээр лог руу Listnr-д хандахыг Chrome OS бүтээгдэхүүний бүлгийн менежерүүдэд хязгаарлана. Логуудийг 90 хоногийн дараа цэвэрлэх болно.</translation>
+<translation id="3668823961463113931">Боловсруулагч</translation>
+<translation id="3670113805793654926">Дурын борлуулагчийн төхөөрөмжүүд</translation>
+<translation id="3670229581627177274">Bluetooth асаах</translation>
+<translation id="3672681487849735243">Үйлдвэрлэлийн алдаа илэрлээ</translation>
+<translation id="367645871420407123">Хэрэв та тест зургийн өгөгдөлд үндсэн нууц үг тохируулахыг хүсвэл хоосон үлдээнэ үү</translation>
+<translation id="3677657024345889897">Хамгийн аяархан</translation>
+<translation id="3677911431265050325">Мобайл сайтын хүсэлт тавих</translation>
+<translation id="3678156199662914018">Өргөтгөл: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="3681311097828166361">Санал хүсэлт илгээсэнд баярлалаа. Та одоогоор офлайн байгаа тул таны тайланг дараа нь илгээх болно.</translation>
+<translation id="3682824389861648626">Хөдөлгөөний босго</translation>
+<translation id="3683023058278427253">Таны домайнд зориулсан хэд хэдэн лицензийн төрөл илэрсэн. Үргэлжлүүлэхийн тулд нэгийг нь сонгоно уу.</translation>
+<translation id="3683524264665795342"><ph name="APP_NAME" /> Дэлгэцийг хуваалцах хүсэлт</translation>
+<translation id="368789413795732264">Файлыг бичиж авахыг оролдож байх үед алдаа гарлаа <ph name="ERROR_TEXT" /> .</translation>
+<translation id="3688507211863392146">Аппликейшн дотор өөрийн нээсэн файл болон хавтас бичнэ үү.</translation>
+<translation id="3688526734140524629">Сувгийг өөрчлөх</translation>
+<translation id="3688578402379768763">Шинэчлэгдсэн</translation>
+<translation id="3688794912214798596">Хэл солих...</translation>
+<translation id="3691231116639905343">Гарын апп</translation>
+<translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> таны дэлгэцийг хуваалцах хүсэлтэй байна</translation>
+<translation id="3693415264595406141">Нууц үг:</translation>
+<translation id="3694027410380121301">Өмнөх цонхыг сонгох</translation>
+<translation id="369489984217678710">Нууц үг ба бусад нэвтрэх өгөгдөл</translation>
+<translation id="3699624789011381381">И-мэйл хаяг</translation>
+<translation id="3699920817649120894">Синк болон хувийн тохируулгыг унтраах уу?</translation>
+<translation id="3700888195348409686">Үзүүлэх (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="3701167022068948696">Одоо засах</translation>
+<translation id="3702500414347826004">Таны эхлүүлэх хуудсыг <ph name="URL" />-г оруулах болгож өөрчилсөн.</translation>
+<translation id="3703699162703116302">Тасалбарыг сэргээсэн</translation>
+<translation id="370415077757856453">JavaScript-г блоклосон</translation>
+<translation id="3704331259350077894">Үйл ажиллагааг зогсоох</translation>
+<translation id="3705722231355495246">-</translation>
+<translation id="3706463572498736864">Хүснэгт тутмын хуудас</translation>
+<translation id="370665806235115550">Уншиж байна...</translation>
+<translation id="3709244229496787112">Файлыг татаж дуусахаас өмнө вэб хөтөч хаагдсан.</translation>
+<translation id="3711931198657368127"><ph name="URL" />-г буулгаад, очих</translation>
+<translation id="3712050472459130149">Бүртгэлийг шинэчлэх шаардлагатай</translation>
+<translation id="3712217561553024354">Мобайл дата холболттой таны Google бүртгэлтэй бусад төхөөрөмжийг олох зөвшөөрлийг энэ төхөөрөмжид олгох</translation>
+<translation id="3712897371525859903">Хуудсыг &amp; ... хэлбэрээр хадгал</translation>
+<translation id="371300529209814631">Буцах/Урагшлах</translation>
+<translation id="3713047097299026954">Энэ аюулгүй байдлын түлхүүрт ямар нэгэн нэвтрэх өгөгдөл алга байна</translation>
+<translation id="3714195043138862580">Энэ демо төхөөрөмжийн нэвтрэх эрхийг хүчингүй болгосон байна.</translation>
+<translation id="3714633008798122362">вэб хуанли</translation>
+<translation id="3719826155360621982">Нүүр хуудас</translation>
+<translation id="3721119614952978349">Та болон Google</translation>
+<translation id="3722108462506185496">Виртуал машины үйлчилгээг эхлүүлэхэд алдаа гарлаа. Дахин оролдоно уу.</translation>
+<translation id="3725367690636977613">хуудас</translation>
+<translation id="3726137731714254362">Фолдеруудыг эндээс устгаснаар хуваалцахыг зогсоох хэдий ч файлуудыг устгахгүй.</translation>
+<translation id="3727148787322499904">Энэ тохиргоог өөрчилснөөр хуваалцсан бүх сүлжээнд нөлөөлнө</translation>
+<translation id="3727187387656390258">Зар сурталчилгааг шалгах</translation>
+<translation id="372722114124766626">Нэг удаа</translation>
+<translation id="3729303374699765035">Сайт ойролцоох Bluetooth төхөөрөмжийг илрүүлэх хүсэлтэй үед асуух</translation>
+<translation id="3729506734996624908">Зөвшөөрөгдсөн сайт</translation>
+<translation id="3731997362820527097">Аюулгүй байдлын түлхүүрээ сонгох</translation>
+<translation id="3732078975418297900">Алдааны мөр <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="3732530910372558017">ПИН хамгийн ихдээ 63 тэмдэгттэй байх ёстой</translation>
+<translation id="3733127536501031542">Хурдасгагчтай SSL Сервер</translation>
+<translation id="3735740477244556633">Дараахаар эрэмбэлэх</translation>
+<translation id="3736016243818847857">Та үргэлжлүүлмээр байна уу?</translation>
+<translation id="3737274407993947948">Linux-г суулгахад алдаа гарлаа...</translation>
+<translation id="3737536731758327622">Таны татаж авсан файл энд харагдана</translation>
+<translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
+<translation id="3739254215541673094"><ph name="APPLICATION" />-г нээх үү?</translation>
+<translation id="3742055079367172538">Дэлгэцний зургийг авсан болно (Screenshot)</translation>
+<translation id="3742666961763734085">Ийм нэртэй байгууллагын нэгжийг олж чадахгүй байна. Дахин оролдоно уу.</translation>
+<translation id="3744111561329211289">Дэвсгэрт синк хийх</translation>
+<translation id="3748026146096797577">Холбогдоогүй</translation>
+<translation id="3752582316358263300">OK...</translation>
+<translation id="3752673729237782832">Миний төхөөрөмжүүд</translation>
+<translation id="3753033997400164841">Нэг удаа хадгалаад. Хүссэн газраа ашиглаарай</translation>
+<translation id="3755411799582650620">Таны <ph name="PHONE_NAME" /> одоо энэ <ph name="DEVICE_TYPE" /> -ийн түгжээг бас тайлж чадна.</translation>
+<translation id="375636864092143889">Сайт таны микрофоныг ашиглаж байна</translation>
+<translation id="3757733214359997190">Сайт олдсонгүй</translation>
+<translation id="375841316537350618">Прокси бичвэрийг татаж авч байна...</translation>
+<translation id="3758842566811519622">Күүкийг тохируулсан</translation>
+<translation id="3759371141211657149">Хариуцагчийн тохиргоог удирдах...</translation>
+<translation id="3759933321830434300">Вэб хуудсуудын зарим хэсгийг блокло</translation>
+<translation id="3760460896538743390">Арын дэвсгэр хуудсыг шалгах</translation>
+<translation id="37613671848467444">Нууцлагдсан цонхонд нээх &amp;</translation>
+<translation id="3764583730281406327">{NUM_DEVICES,plural, =1{ USB төхөөрөмжөөр харилцах}other{ # USB төхөөрөмжүүдээр харилцах}}</translation>
+<translation id="3765246971671567135">Офлайн демо горимын удирдамжийг уншиж чадсангүй.</translation>
+<translation id="3768037234834996183">Таны тохиргоог синк хийж байна...</translation>
+<translation id="377050016711188788">Зайрмаг</translation>
+<translation id="3771294271822695279">Видео файлууд</translation>
+<translation id="3775432569830822555">SSL серверийн сертификат</translation>
+<translation id="3775705724665058594">Төхөөрөмжүүддээ илгээх</translation>
+<translation id="3776796446459804932">Энэ өргөтгөл нь Chrome Web Store-ын бодлогыг зөрчиж байна.</translation>
+<translation id="3777483481409781352">Үүрэн холбооны төхөөрөмжийг идэвхжүүлж чадсангүй</translation>
+<translation id="3777806571986431400">Өргөтгөлийг идэвхжүүлсэн.</translation>
+<translation id="3778152852029592020">Татаж авах ажиллагаа цуцлагдсан байна.</translation>
+<translation id="3778208826288864398">ПИН-г хэт олон удаа буруу оруулсан тул энэ аюулгүй байдлын түлхүүрийг түгжлээ. Та аюулгүй байдлын түлхүүрийг шинэчлэх шаардлагатай.</translation>
+<translation id="3778740492972734840">&amp; Хөгжүүлэгч хэрэгслүүд</translation>
+<translation id="3778868487658107119">Асуулт асууж, хийх зүйлийг нь хэлнэ үү. Таны хувийн Google танд туслахад хэзээд бэлэн байна.</translation>
+<translation id="3780211714699334884">Таныг энэ табыг хаах хүртэл <ph name="ORIGIN" /> нь <ph name="FOLDERNAME" />-н файлыг засах боломжтой байна</translation>
+<translation id="3780827508782506612">Энэ хуудсыг орчуулсан байна</translation>
+<translation id="378312418865624974">Энэ компьютерийн тусгай танигчийг уншуул</translation>
+<translation id="3785308913036335955">Аппликейшнуудын богино холболтыг харуулах</translation>
+<translation id="3785727820640310185">Энэ сайтад хадгалсан нууц үг</translation>
+<translation id="3788401245189148511">Энэ нь:</translation>
+<translation id="3789841737615482174">Суулгах</translation>
+<translation id="379082410132524484">Таны карт хүчингүй байна</translation>
+<translation id="3792890930871100565">Хэвлэгч машинуудыг салга</translation>
+<translation id="3793395331556663376">Хэт олон файлын систем нээлттэй байна.</translation>
+<translation id="3796648294839530037">Таалагддаг Сүлжээ:</translation>
+<translation id="3797739167230984533">Таны <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /><ph name="END_LINK" />-г танай байгууллага удирдаж байна</translation>
+<translation id="3797900183766075808">&amp;“<ph name="SEARCH_TERMS" />”-д зориулсан <ph name="SEARCH_ENGINE" />-ыг хайх</translation>
+<translation id="3798449238516105146">Хувилбар</translation>
+<translation id="3799201711591988491">{COUNT,plural, =0{&amp;Бүгдийг нээх}=1{&amp;Хавчуургыг нээх}other{&amp;Бүх (#)-г нээх}}</translation>
+<translation id="3800806661949714323">Бүгдийг харуулах (санал болгосон)</translation>
+<translation id="380408572480438692">Гүйцэтгэлийн мэдээлэл цуглуулах ажиллагааг идэвхжүүлэх нь Google-д цаг тутам ситемээ сайжруулахад туслах болно. Та санал хүсэлтийн тайланг илгээж (Alt-Shift-I), гүйцэтгэлийн мэдээллийг оруулах хүртэл ямар нэг өгөгдөл илгээгдэхгүй. Та энэ дэлгэц дээр буцаж ямар ч үед мэдээлэл цуглуулах ажиллагааг идэвхгүй болгож болно.</translation>
+<translation id="3807249107536149332"><ph name="EXTENSION_NAME" />-г (өргөтгөх ID "<ph name="EXTENSION_ID" />") нэвтрэх хэсэгт зөвшөөрөөгүй байна.</translation>
+<translation id="3807747707162121253">&amp;Цуцлах</translation>
+<translation id="38089336910894858">⌘Q-с гарахаас өмнө анхааруулга харуулах</translation>
+<translation id="3809272675881623365">Туулай</translation>
+<translation id="3809280248639369696">Moonbeam</translation>
+<translation id="3810593934879994994"><ph name="ORIGIN" /> нь дараах фолдерт байгаа файлыг харах боломжтой</translation>
+<translation id="3810973564298564668">удирдах</translation>
+<translation id="381202950560906753">Өөрийг нэмэх</translation>
+<translation id="3812525830114410218">Муу сертификат</translation>
+<translation id="3813296892522778813">Хэрэв та хайж байгаа зүйлээ олохгүй байвал <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Google Chrome тусламж<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> хэсэгт очно уу</translation>
+<translation id="3816118180265633665">Chrome-н өнгө</translation>
+<translation id="3817524650114746564">Компьютерынхоо прокси тохиргоог нээнэ үү</translation>
+<translation id="3817579325494460411">Олгоогүй</translation>
+<translation id="3819257035322786455">Нөөцлөлт</translation>
+<translation id="3819261658055281761">Систем энэ төхөөрөмжид урт хугацааны API хандалтын зүүлтийг хадгалж чадсангүй.</translation>
+<translation id="3819800052061700452">&amp;Бүтэн дэлгэц</translation>
+<translation id="3820172043799983114">ПИН буруу байна.</translation>
+<translation id="3820749202859700794">SECG зууван муруй secp521r1 (aka NIST P-521)</translation>
+<translation id="3822559385185038546">Энэ проксиг таны админ идэвхжүүлсэн байна</translation>
+<translation id="3826440694796503677">Таны администратор илүү Google Бүртгэл нэмэхийг идэвхгүй болгосон</translation>
+<translation id="3827306204503227641">Хамгаалалтгүй нэмэлт өргөтгөлүүдийг үргэлжлүүлэн зөвшөөрөх</translation>
+<translation id="3827774300009121996">Бүтэн дэлгэцээр харуулах</translation>
+<translation id="3828029223314399057">Хадгалагдсан хуудсуудыг хайх</translation>
+<translation id="3829765597456725595">SMB-н файл хуваалцах</translation>
+<translation id="3831436149286513437">Google Драйвын хайлтын зөвлөмж</translation>
+<translation id="383161972796689579">Энэ төхөөрөмжийн эзэмшигч шинэ хэрэглэгч нэмэх үйлдлийг идэвхгүй болгосон байна</translation>
+<translation id="3834775135533257713">"<ph name="TO_INSTALL_APP_NAME" />" апп нь "<ph name="INSTALLED_APP_NAME" />"-тай зөрчилдөж байгаа тул үүнийг нэмэх боломжгүй байна.</translation>
+<translation id="3835522725882634757">Өө үгүй ээ! Энэ сервер нь ойлгомжгүй <ph name="PRODUCT_NAME" /> өгөгдөл илгээж байна. <ph name="BEGIN_LINK" />-ийг эхлүүлж, алдааг мэдэгдэж <ph name="END_LINK" />  <ph name="BEGIN2_LINK" /> жагсаалтыг гаргана уу <ph name="END2_LINK" /> .</translation>
+<translation id="3838085852053358637">Өргөтгөлийг ачааллаж чадсангүй</translation>
+<translation id="3838486795898716504">Илүү их <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="3838543471119263078">Cookies ба бусад сайтын болон нэмэлт өргөтгөлийн мэдээлэл</translation>
+<translation id="383891835335927981">Томруулж, жижигрүүлсэн сайт алга</translation>
+<translation id="3839516600093027468"><ph name="HOST" />-г түр санах ой харахыг тогтмол хориглох</translation>
+<translation id="3841964634449506551">Нууц үг буруу байна</translation>
+<translation id="3842552989725514455">Шовх үзүүртэй үгсийн фонт</translation>
+<translation id="3846116211488856547">Вэб сайт, Android апп болон бусад зүйлийг хөгжүүлэхэд зориулсан хэрэгслийг аваарай. Linux-г суулгаснаар <ph name="DOWNLOAD_SIZE" /> өгөгдөл татаж авах болно.</translation>
+<translation id="385051799172605136">Буцах</translation>
+<translation id="3850914401008572843">Энэ фолдер нь системийн файл агуулдаг тул <ph name="ORIGIN" /> түүнийг нээх боломжгүй байна</translation>
+<translation id="3851428669031642514">Аюултай скриптүүдийг ачаалла</translation>
+<translation id="3854599674806204102">Оруулах төрлийг сонгох</translation>
+<translation id="3854976556788175030">Гарах цаасны тэвш дүүрсэн байна</translation>
+<translation id="3855441664322950881">Өргөтгөлийг багцлах</translation>
+<translation id="3855676282923585394">Хавчуургууд ба тохиргоонуудыг импортло...</translation>
+<translation id="3856800405688283469">Цагийн бүс сонгох</translation>
+<translation id="3857773447683694438">Өвддөг учраас л хэн ч өвчнийг хүсдэггүй.</translation>
+<translation id="3857807444929313943">Дээшлүүлээд дахин хүрэх</translation>
+<translation id="3860104611854310167"><ph name="PROFILE_NAME" />: Синкийг түр зогссон</translation>
+<translation id="3862693525629180217">Built-in мэдрэгчээр баталгаажуулах</translation>
+<translation id="3862788408946266506">"Kiosk_only" тодорхойлогч файлын шинжтэй аппыг Chrome-н үйлдлийн системийн киоск горимд суулгах шаардлагатай</translation>
+<translation id="3865414814144988605">Нягтрал</translation>
+<translation id="3866249974567520381">Тодорхойлолт</translation>
+<translation id="3867944738977021751">Гэрчилгээний талбарууд</translation>
+<translation id="3869917919960562512">Буруу индекс.</translation>
+<translation id="3870931306085184145"><ph name="DOMAIN" />-д хадгалсан нууц үг алга</translation>
+<translation id="3871092408932389764">Хамгийн доод</translation>
+<translation id="3871350334636688135">Таны админ 24 цагийн дараа таныг төхөөрөмжөө дахин эхлүүлэх үед дотоод өгөгдлийг устгах нэг удаагийн шинэчлэлт хийнэ. Та хэрэгтэй дотоод өгөгдлөө үүлэн хадгалах санд 24 цагийн дотор хадгална уу.</translation>
+<translation id="3872220884670338524"><ph name="USERNAME" />-н <ph name="DOMAIN" />-д хадгалсан бүртгэлийн бусад үйлдэл</translation>
+<translation id="3872991219937722530">Дискний багтаамжийг нэмэгдүүлнэ үү. Ингээгүй тохиолдолд төхөөрөмж хариу үзүүлэхээ болино.</translation>
+<translation id="3873315167136380065">Үүнийг асаахын тулд <ph name="BEGIN_LINK" />синкийг шинэчилж<ph name="END_LINK" /> синкийн нэвтрэх үгийг устгана уу</translation>
+<translation id="3873423927483480833">ПИН харуулах</translation>
+<translation id="3873915545594852654">ARC++-д асуудал гарлаа.</translation>
+<translation id="3879748587602334249">Таталтын менежер</translation>
+<translation id="3882165008614329320">Камер эсвэл файлд байгаа видео</translation>
+<translation id="3886446263141354045">Таны энэ сайтад нэвтрэх хүсэлтийг <ph name="NAME" />-д илгээсэн</translation>
+<translation id="3888550877729210209"><ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />-р тэмдэглэл бичиж байна</translation>
+<translation id="3892414795099177503">Нээлттэй VPN / L2TP-г нэмэх...</translation>
+<translation id="3893536212201235195">Хандалт хийх тохиргоог унших, өөрчлөх</translation>
+<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (ярьдаг санал хүсэлт)</translation>
+<translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation>
+<translation id="3894123633473837029">Туслахын саяхны түүхийг Sherlog-р оруулна уу. Үүнд таны биеийн байцаалт, байршил болон дебаг хийх мэдээллийг агуулж болно. <ph name="BEGIN_LINK" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3894427358181296146">Хавтас нэмэх</translation>
+<translation id="3895090224522145010">Kerberos хэрэглэгчийн нэр</translation>
+<translation id="389589731200570180">Зочидтой хуваалц</translation>
+<translation id="389901847090970821">Гар сонгох</translation>
+<translation id="3899879303189199559">Нэг жилээс илүү хугацаанд оффлайн байсан</translation>
+<translation id="3900966090527141178">Нууц үгийг экспортлох</translation>
+<translation id="3901991538546252627"><ph name="NAME" />-д холбогдож байна</translation>
+<translation id="3905761538810670789">Апп засах</translation>
+<translation id="3908393983276948098"><ph name="PLUGIN_NAME" /> хуучирсан байна</translation>
+<translation id="3908501907586732282">Өргөтгөлийг идэвхжүүлэх</translation>
+<translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" /> хамгаалагдсан контент тоглуулах хүсэлтэй байна. Таны төхөөрөмжийн таниулбарыг Google-с баталгаажуулах бөгөөд үүнд энэ сайтаас хандаж болзошгүй.</translation>
+<translation id="3909791450649380159">Хайчлах</translation>
+<translation id="3911824782900911339">Шинэ хуудас</translation>
+<translation id="3915280005470252504">Дуут хайлт</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Дахин оролдоно уу. Үлдсэн оролдлого: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
+<translation id="3916445069167113093">Энэ төрлийн файл таны компьютерийг гэмтээж болно. Та ямар ч байсан <ph name="FILE_NAME" />-ийг хадгалахыг хүсч байна уу?</translation>
+<translation id="3918972485393593704">Google-д дэлгэрэнгүйг мэдээллэх</translation>
+<translation id="3919145445993746351">Өргөтгөлөө бүх компьютер дээрээ авахын тулд синкийг асаана уу</translation>
+<translation id="3920504717067627103">Гэрчилгээний бодлого</translation>
+<translation id="392089482157167418">ChromeVox-ыг идэвхжүүлнэ (ярьсан санал хүсэлт)</translation>
+<translation id="3923676227229836009">Энэ хуудас нь файлыг харах зөвшөөрөлтэй</translation>
+<translation id="3924145049010392604">Мета</translation>
+<translation id="3925573269917483990">Камер:</translation>
+<translation id="3926002189479431949">Smart Lock суулгасан утас өөрчлөгдсөн байна.</translation>
+<translation id="3927932062596804919">Татгалзах</translation>
+<translation id="3928570707778085600"><ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" />-д хийсэн өөрчлөлтийг хадгалах уу?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">Эдгээр өргөтгөл нь энэ сайт дээрх мэдээллийг харж, өөрчлөх боломжтой.</translation>
+<translation id="3930737994424905957">Төхөөрөмжийг хайж байна</translation>
+<translation id="3930968231047618417">Дэвсгэр өнгө</translation>
+<translation id="3933283459331715412"><ph name="USERNAME" />-н устгасан нууц үгийг сэргээх</translation>
+<translation id="3936390757709632190">Шинэ цонхонд аудиог нээ</translation>
+<translation id="3936925983113350642">Энэ сертификатыг хадгалахад таны сонгосон нууц үгийг шаардана. Үүнийг аюулгүй газар бүртгэнэ үү.</translation>
+<translation id="3937640725563832867">Сертификат олгогчийн өөр нэр</translation>
+<translation id="3937734102568271121"><ph name="LANGUAGE" />-г үргэлж орчуулах</translation>
+<translation id="3938128855950761626"><ph name="VENDOR_ID" /> борлуулагчийн төхөөрөмжүүд</translation>
+<translation id="3940233957883229251">Авто-давталт идэвхжүүл</translation>
+<translation id="3941565636838060942">Энэ програмд хандалт хийх тэмдэгийг нуухын тулд Хянах Самбарт байгаа <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />-ний тусламжтайгаар програмыг устгана уу.
+
+Та <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />-ийг эхлүүлэхийг хүсэж байна уу?</translation>
+<translation id="394183848452296464">Товчлол үүсгэх боломжгүй</translation>
+<translation id="3943582379552582368">&amp; Буцах</translation>
+<translation id="3943857333388298514">Хуулан буулгах</translation>
+<translation id="3948116654032448504">&amp;Зураг харахын тулд <ph name="SEARCH_ENGINE" />-г хайна уу</translation>
+<translation id="3948507072814225786"><ph name="ORIGIN" /> нь дараах фолдерт байгаа файлыг засах боломжтой</translation>
+<translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
+<translation id="394984172568887996">IE-аас импортолж авсан</translation>
+<translation id="3950820424414687140">Нэвтрэх</translation>
+<translation id="3952230510293296226">Энэ файл нь мэдрэг контент агуулж байгаа тул түүнийг хориглосон байна.</translation>
+<translation id="3953834000574892725">Миний бүртгэл</translation>
+<translation id="3954354850384043518">Боловсруулж байна</translation>
+<translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Герц)</translation>
+<translation id="3954953195017194676">Танд саяхан авсан WebRTC арга хэмжээний лог алга.</translation>
+<translation id="3955193568934677022">Сайтад хамгаалсан агуулгыг тоглохыг зөвшөөрөх (санал болгосон)</translation>
+<translation id="3955896417885489542">Тохируулгын дараа Google Play-н сонголтыг үнэлэх</translation>
+<translation id="3956702100721821638">Google Play-д холбогдож чадсангүй</translation>
+<translation id="3957844511978444971">Google-н эдгээр үйлчилгээний тохиргооны сонголтоо баталгаажуулахын тулд “Зөвшөөрөх” гэснийг товшино уу.</translation>
+<translation id="3958088479270651626">Хайлтын жагсаалтууд болон тохиргоонуудыг импортолж авах</translation>
+<translation id="3960566196862329469">ONC</translation>
+<translation id="3965965397408324205"><ph name="PROFILE_NAME" />-с гарах</translation>
+<translation id="3966072572894326936">Өөр хавтас сонгох ...</translation>
+<translation id="3967822245660637423">Татаж авч дууслаа</translation>
+<translation id="3967919079500697218">Дэлгэцийн зураг авах боломжийг админ-аас хаасан байна.</translation>
+<translation id="3969092967100188979">Асаалттай, роумингтэй</translation>
+<translation id="3970114302595058915">ID</translation>
+<translation id="397105322502079400">Тооцоолж байна ...</translation>
+<translation id="3971764089670057203">Энэ аюулгүй байдлын түлхүүр дээр байгаа хурууны хээ</translation>
+<translation id="3975565978598857337">Домэйнээр серверт холбогдох амжилтгүй боллоо</translation>
+<translation id="3976108569178263973">Боломжтой хэвлэгч алга байна.</translation>
+<translation id="397703832102027365">Дуусгаж байна...</translation>
+<translation id="3977886311744775419">Автомат шинэчлэлтийг сүлжээний энэ төрөл дээр татаж авдаггүй боловч та шинэчлэлтийг гар аргаар шалгаж болно.</translation>
+<translation id="3979395879372752341">Шинэ өргөтгөл нэмсэн ( <ph name="EXTENSION_NAME" /> )</translation>
+<translation id="3979748722126423326"><ph name="NETWORKDEVICE" />-ыг идэвхжүүл</translation>
+<translation id="3981760180856053153">Хадгалах хүчингүй төрөл орсон байна.</translation>
+<translation id="3982375475032951137">Хөтчөө энгийн хэдэн алхмаар тохируулна уу</translation>
+<translation id="3983400541576569538">Зарим аппын өгөгдөл устаж болзошгүй</translation>
+<translation id="3983586614702900908">Үл таних vendor-н төхөөрөмж</translation>
+<translation id="3983764759749072418">Play Store аппууд нь энэ төхөөрөмжид хандалт хийх эрхтэй байна.</translation>
+<translation id="3983769721878416534">Товшихоос өмнөх сааталт</translation>
+<translation id="3984159763196946143">Туршилтын горимыг эхлүүлж чадсангүй</translation>
+<translation id="3984431586879874039">Энэ сайтад аюулгүй байдлын түлхүүрээ харуулахыг зөвшөөрөх үү?</translation>
+<translation id="3987938432087324095">Уучлаарай, сонсож чадсангүй.</translation>
+<translation id="3988996860813292272">Цагийн бүс сонгох</translation>
+<translation id="399179161741278232">Импортолж авсан</translation>
+<translation id="3994374631886003300"><ph name="DEVICE_TYPE" />-н түгжээг тайлахын тулд утасныхаа түгжээг тайлж, ойртуулна уу.</translation>
+<translation id="3994878504415702912">&amp;Томруулах</translation>
+<translation id="3995138139523574647">USB-C төхөөрөмж (ард талын портын баруун тал)</translation>
+<translation id="4002440992267487163">Пинийн тохируулга</translation>
+<translation id="4005817994523282006">Цагийн бүс илрүүлэх арга</translation>
+<translation id="4007856537951125667">Товчлолыг нуух</translation>
+<translation id="4008291085758151621">Сайтын мэдээлэл VR-д боломжгүй байна</translation>
+<translation id="4010917659463429001">Хавчуургаа мобайл төхөөрөмждөө авахын тулд, <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation>
+<translation id="4013132157686828973">"<ph name="CLIENT_NAME" />" энэ хөтчийг дебаг хийж байна</translation>
+<translation id="4014432863917027322">Та "<ph name="EXTENSION_NAME" />-г" засварлах уу?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">Өргөтгөлтэй болсон уу? Хялбарчилсан нэг газраас <ph name="BEGIN_LINK" />өргөтгөлүүдээ удирдаарай<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4020106588733303597">Уучлаарай!  Систем боломжтой лицензийг ачааллахад алдаа гарлаа.</translation>
+<translation id="4020327272915390518">Сонголтын цэс</translation>
+<translation id="4021279097213088397">–</translation>
+<translation id="4022426551683927403">&amp;Толь бичигт нэмэх</translation>
+<translation id="4023146161712577481">Төхөөрөмжийн тохиргоог тодорхойлж байна.</translation>
+<translation id="4025039777635956441">Сонгосон сайтын дууг хаах</translation>
+<translation id="4027804175521224372">(<ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />-Та үүнийг орхисон байна)</translation>
+<translation id="4027951648498485763">Chrome-с гарах хүртэл таны анивчих тохиргоог хэвээр үлдээх болно.</translation>
+<translation id="4031179711345676612">Микрофоныг зөвшөөрсөн</translation>
+<translation id="4031527940632463547">Мэдрэгчийг хориглосон</translation>
+<translation id="4033471457476425443">Шинэ фолдер нэмэх</translation>
+<translation id="4034824040120875894">Хэвлэгч</translation>
+<translation id="4035758313003622889">&amp; Асуудлын менежер</translation>
+<translation id="4036778507053569103">Серверээс татсан удирдамж хүчингүй байна.</translation>
+<translation id="4037084878352560732">Морь</translation>
+<translation id="4037889604535939429">Хүн засах</translation>
+<translation id="4042264909745389898">Google Chrome үйлдлийн системийн нөхцөл</translation>
+<translation id="4042863763121826131">{NUM_PAGES,plural, =1{Хуудаснаас гарах}other{Хуудаснуудаас гарах}}</translation>
+<translation id="4044612648082411741">Сертификатынхаа нууц үгийг оруулна уу</translation>
+<translation id="404493185430269859">Анхдагч хайлтын хөдөлгүүр</translation>
+<translation id="4046123991198612571">Дараагийн бичлэг</translation>
+<translation id="4050225813016893843">Баталгаажуулах арга</translation>
+<translation id="4052120076834320548">Өчүүхэн</translation>
+<translation id="4055023634561256217">Төхөөрөмжөө Powerwash-ийн тусламжтай дахин тохируулахаас өмнө дахин эхлүүлэх шаардлагатай.</translation>
+<translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED" /> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT" /></translation>
+<translation id="4057896668975954729">Дэлгүүрт харах</translation>
+<translation id="4058647953897694817">Bluetooth-р баталгаажуулах</translation>
+<translation id="4058720513957747556">AppSocket (TCP/IP)</translation>
+<translation id="4058793769387728514">Бичиг баримтыг одоо шалга</translation>
+<translation id="406070391919917862">Үндсэн аппликейшнууд</translation>
+<translation id="4065876735068446555">Таны ашиглаж буй сүлжээ (<ph name="NETWORK_ID" />) таныг өөрийн нэвтрэх хуудаст хандахыг шаардах магадлалтай.</translation>
+<translation id="4066207411788646768">Таны сүлжээнд холбогдсон боломжтой байгаа хэвлэгчийг харахын тулд холболтоо шалгана уу</translation>
+<translation id="4068506536726151626">Энэ хуудас нь таны байршлыг илрүүлэх зорилго бүхий дараах хуудаснуудын элементийг агуулж байна.</translation>
+<translation id="4068776064906523561">Хадгалсан хурууны хээ</translation>
+<translation id="407173827865827707">Товшсон</translation>
+<translation id="4074900173531346617">И-мэйл баталгаажуулалтын сертификат</translation>
+<translation id="407520071244661467">Хэмжээ</translation>
+<translation id="4075639477629295004"><ph name="FILE_NAME" />-г дамжуулах боломжгүй байна.</translation>
+<translation id="4077917118009885966">Энэ сайтад блоклосон зар</translation>
+<translation id="4077919383365622693"><ph name="SITE" />-н хадгалсан бүх өгөгдөл болон күүкийг устгах болно.</translation>
+<translation id="4079140982534148664">Зөв бичгийн алдаа шалгах сайжруулсан онцлогийг ашиглах</translation>
+<translation id="4081242589061676262">Файлыг дамжуулах боломжгүй.</translation>
+<translation id="4084682180776658562">Хадгалах</translation>
+<translation id="4084835346725913160"><ph name="TAB_NAME" />-ыг хаах</translation>
+<translation id="4085270836953633510">Сайт цуваа портод хандахыг хүсэх үед асуух</translation>
+<translation id="4085298594534903246">JavaScript-ыг энэ хуудсанд хориглосон байна.</translation>
+<translation id="4087089424473531098">Өргөтгөлийг үүсгэсэн:
+
+<ph name="EXTENSION_FILE" /></translation>
+<translation id="4088095054444612037">Бүлгийн өмнөөс хүсэлтийг зөвшөөрөх</translation>
+<translation id="4089235344645910861">Тохиргоонуудыг хадгалсан. Синкийг эхлүүлсэн.</translation>
+<translation id="4090103403438682346">Хандалт баталгаажуулалтыг идэвхжүүлэх</translation>
+<translation id="4090947011087001172"><ph name="SITE" />-н сайтын зөвшөөрлийг шинэчлэх үү?</translation>
+<translation id="4091434297613116013">Хуудас цаас</translation>
+<translation id="4093955363990068916">Суурин файл:</translation>
+<translation id="4094647278880271855">Та дэмжигдээгүй орчин тойрны хувьсагчийг ашиглаж байна: <ph name="BAD_VAR" />. Тогтвортой байдал болон аюулгүй байдал алдагдах болно.</translation>
+<translation id="4095264805865317199">Үүрэн сүлжээг идэвхжүүлэх UI-г нээх</translation>
+<translation id="4095507791297118304">Үндсэн дэлгэц</translation>
+<translation id="409579654357498729">Cloud Print рүү нэмэх</translation>
+<translation id="4096508467498758490">Хөгжүүлэгч горимын өргөтгөлүүдийг идэвхгүй болгох</translation>
+<translation id="4096824249111507322">Аюулгүй байдлын модулийг бэлдэж байна. Түр хүлээнэ үү (хэдэн хором болно)...</translation>
+<translation id="4097560579602855702">Google-р хайх</translation>
+<translation id="4099060993766194518">Өгөгдмөл хайлтын хөдөлгүүрийг сэргээх үү?</translation>
+<translation id="4099874310852108874">Сүлжээний алдаа гарлаа.</translation>
+<translation id="4100733287846229632">Төхөөрөмжийн зай маш бага</translation>
+<translation id="4100853287411968461">Дэлгэцийн цагийн шинэ хязгаарлалт</translation>
+<translation id="4103091233824664032">Дэлгэцийн түгжээ болон нэвтрэлтийг хэлбэрт оруулахын тулд нууц үгээ оруулах</translation>
+<translation id="4104163789986725820">Экспортлох ...</translation>
+<translation id="4107048419833779140">Хадгалах төхөөрөмжийг таних, салгах</translation>
+<translation id="4109135793348361820">Цонхыг  <ph name="USER_NAME" /> ( <ph name="USER_EMAIL" /> ) руу зөөх</translation>
+<translation id="4110490973560452005">Татаж дууссан: <ph name="FILE_NAME" />. Татаж авсан файл хадгалах эсвэл нээх хэсэгт гүйлгэхийн тулд Shift+F6-г дарна уу.</translation>
+<translation id="4110895898888439383">Вэбийг өндөр нягтшилтай горимд хөтлөх</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (офлайн)</translation>
+<translation id="4115002065223188701">Сүлжээний хүрээнээс гарсан</translation>
+<translation id="4115080753528843955">Зарим агуулгын үйлчилгээ нь хамгаалалттай агуулгад хандах зорилгоор онцгой тодорхойлогчийг ашигладаг</translation>
+<translation id="4115378294792113321">Гүн ягаавтар улаан өнгө</translation>
+<translation id="4118579674665737931">Төхөөрөмжийг дахин асаагаад дахин оролдоно уу.</translation>
+<translation id="4120388883569225797">Энэ аюулгүй байдлын түлхүүрийг шинэчлэх боломжгүй байна</translation>
+<translation id="4120817667028078560">Зам хэтэрхий урт байна.</translation>
+<translation id="4121428309786185360">-д хугацаа нь дуусна</translation>
+<translation id="4124823734405044952">Таны аюулгүй байдлын түлхүүрийг шинэчиллээ</translation>
+<translation id="4124935795427217608">Ганц эвэртэй морь</translation>
+<translation id="412730574613779332">Спандекс</translation>
+<translation id="412940972494182898">Флашийг энэ удаа ажиллуулах</translation>
+<translation id="4130199216115862831">Device Log</translation>
+<translation id="4130207949184424187">Энэ өргөтгөл нь Omnibox-с хайлт хийхэд гарах илэрцийг өөрчилсөн.</translation>
+<translation id="4130750466177569591">Би зөвшөөрч байна.</translation>
+<translation id="413121957363593859">Бүрдлүүд</translation>
+<translation id="4131410914670010031">Хар ба цагаан</translation>
+<translation id="4136203100490971508">Нар мандахад шөнийн гэрэл автоматаар унтарна</translation>
+<translation id="4138267921960073861">Нэвтрэх дэлгэц дээр хэрэглэгчийн нэр болон зургийг харуулах</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - HID төхөөрөмж холбогдлоо</translation>
+<translation id="4142052906269098341"><ph name="DEVICE_TYPE" />-н түгжээгээ утсаараа тайлна уу. <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="4144218403971135344">Илүү чанартай видео авж батарейн ажиллах хугацаагаа хэмнээрэй. Видео нь зөвхөн таны дамжуулах боломжтой дэлгэцэд тоглоно.</translation>
+<translation id="4146026355784316281">Системийн харагчтэй үргэлж хамт нээж байх</translation>
+<translation id="4146785383423576110">Шинэчлэх, цэвэрлэх</translation>
+<translation id="4147911968024186208">Дахин оролдоно уу. Та энэ алдааг дахин харвал дэмжлэгийн төлөөлөгчтэйгээ холбогдоно уу.</translation>
+<translation id="4150201353443180367">Дэлгэц</translation>
+<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 цонх}other{# цонх}}</translation>
+<translation id="4154664944169082762">Хурууны хээ</translation>
+<translation id="4157869833395312646">Microsoft Server Gated Cryptography</translation>
+<translation id="4159681666905192102">Энэхүү хүүхдэд зориулсан хаягийг <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> болон <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" /> удирдан ажиллаж байна.</translation>
+<translation id="4163560723127662357">Үл мэдэгдэх гар</translation>
+<translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL" />-тэй холбоотой зарим тохиргоог танд үзүүлэх боломжтой болгосон байна. Энэхүү тохиргоо нь зөвхөн олон нэрээр зэрэг хандалт хийж байх үед таны хаягт нөлөөлөх болно.</translation>
+<translation id="4170314459383239649">Гарахад устгах</translation>
+<translation id="4172051516777682613">Байнга харуулж байна уу</translation>
+<translation id="4175137578744761569">Цайвар ягаан ба цагаан</translation>
+<translation id="4175737294868205930">Байнгын сан</translation>
+<translation id="4176463684765177261">Хаасан</translation>
+<translation id="4180788401304023883">Гэрчилгээг устгах уу "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
+<translation id="4181602000363099176">20x</translation>
+<translation id="4181841719683918333">Хэл</translation>
+<translation id="4184885522552335684">Дэлгэцийг шилжүүлэхийн тулд чирнэ үү</translation>
+<translation id="4194570336751258953">Tap-to-click үйлдлийг идэвхжүүлэх</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Шинэ таб дээр нээх</translation>
+<translation id="4195814663415092787">Орхисон хэсгээсээ үргэлжлүүлэх</translation>
+<translation id="4198146608511578238">Google туслахтайгаа ярихын тулд Эхлүүлэгчийн дүрс тэмдгийг дарна уу.</translation>
+<translation id="4200689466366162458">Өөрчлөх үг</translation>
+<translation id="4200983522494130825">Шинэ &amp;цонх</translation>
+<translation id="4201546031411513170">Та синк хийх зүйлээ хүссэн үедээ тохиргооноос сонгож болно</translation>
+<translation id="4206144641569145248">Харь гарагийн хүн</translation>
+<translation id="4206323443866416204">Санал хүсэлтийн тайлан</translation>
+<translation id="4208390505124702064"><ph name="SITE_NAME" />-г хайх</translation>
+<translation id="4209092469652827314">Том</translation>
+<translation id="4209251085232852247">Унтраасан</translation>
+<translation id="4209464433672152343">Документийг хэвлэхэд бэлэн болгохын тулд <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />Google-д илгээсэн<ph name="END_LINK_HELP" />. <ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />Google Cloud Хэвлэгчийн хяналтын самбар<ph name="END_LINK_DASHBOARD" /> хэсэгт хэвлэгч болон хэвлэгчийн түүхээ харж, засаж эсвэл удирдана уу.</translation>
+<translation id="4210048056321123003">Виртуал машиныг татаж байна</translation>
+<translation id="421182450098841253">&amp;Хадгалагдсан хуудсуудын цонхыг харуулах</translation>
+<translation id="4211851069413100178">Ашиглалт болон оношилгооны өгөгдлийг илгээнэ үү. Оношилгоо, төхөөрөмж болон аппын ашиглалтын өгөгдлийг Google-д автоматаар илгээж, Android-н хэрэглээгээ сайжруулахад тусална уу. Энэ нь систем, аппын тогтвортой байдал болон бусад зүйлийг сайжруулахад тусална. Зарим хуримтлуулсан өгөгдөл нь Google аппууд болон Android хөгжүүлэгч зэрэг түншүүдэд мөн адил тусална. Энэ <ph name="BEGIN_LINK1" />тохиргоог<ph name="END_LINK1" /> хэрэглэгчийн зүгээс хэрэгжүүлнэ. Энэ төхөөрөмжийн оношилгоо болон ашиглалтын өгөгдлийг Google-д илгээх эсэхийг хэрэглэгч өөрөө сонгож болно. Хэрэв таны Вэб, Аппын нэмэлт үйл ажиллагааны тохиргоо асаалттай байвал энэ өгөгдлийг таны Google бүртгэлд хадгалж болзошгүй. <ph name="BEGIN_LINK2" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="42126664696688958">Экспортлох</translation>
+<translation id="42137655013211669">Энэ нөөцөд хандалт хийхийг серверээс хориглосон байна.</translation>
+<translation id="4218274196133425560"><ph name="HOST_NAME" />-д зориулж дүрмээс гажих онцгой тохиолдлыг хасах</translation>
+<translation id="4220648711404560261">Идэвхжүүлэх явцад алдаа гарлаа.</translation>
+<translation id="4222772810963087151">Боловсруулагдсан програмын дэлгэрэнгүй мэдээлэл</translation>
+<translation id="4225397296022057997">Бүх сайтад</translation>
+<translation id="4232375817808480934">Kerberos-г тохируулах</translation>
+<translation id="4235200303672858594">Дэлгэцийг томоор харах</translation>
+<translation id="4235965441080806197">Нэвтрэхийг цуцлах</translation>
+<translation id="4242145785130247982">Олон клиентийн гэрчилгээг дэмждэггүй</translation>
+<translation id="4242533952199664413">Нээлттэй тохиргоо</translation>
+<translation id="4242577469625748426">Төхөөрөмж дээр холбогдох бодлогын тохиргоог суурьлуулах үйлдэл амжилтгүй болсон байна: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
+<translation id="4244238649050961491">Мэдрэгч үзэгний бусад аппыг хайх</translation>
+<translation id="424726838611654458">Adobe Reader-д үргэлж нээж байх</translation>
+<translation id="4247901771970415646"><ph name="USERNAME" />-д синк хийх боломжгүй байна</translation>
+<translation id="4249248555939881673">Сүлжээ холбогдохыг хүлээж байна ...</translation>
+<translation id="4249373718504745892">Энэ хуудсанд таны камер болон микрофон рүү нэвтрэхийг хориглосон байна.</translation>
+<translation id="424963718355121712">Аппыг нөлөөлдөг толгой компьютероос нь ажиллуулах шаардлагатай</translation>
+<translation id="4250229828105606438">Дэлгэцийн агшин</translation>
+<translation id="4250680216510889253">Үгүй</translation>
+<translation id="4252852543720145436">Хамгаалагдсан агуулгын таниулбар</translation>
+<translation id="4252899949534773101">Bluetooth-г идэвхгүй болгох</translation>
+<translation id="4252996741873942488"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Чихтэй хуудасны агуулгыг хуваалцсан</translation>
+<translation id="4254813446494774748">Орчуулах хэл:</translation>
+<translation id="425573743389990240">Тэжээл бууралтын хувийг ваттаар (сөрөг утгатай байвал тэжээл цэнэглэж байгааг илтгэнэ)</translation>
+<translation id="4256316378292851214">Видео-г ... гэх хадгалах</translation>
+<translation id="4258348331913189841">Файлын системүүд</translation>
+<translation id="4263223596040212967">Гарын байршлаа шалгаад, дахин оролдоно уу.</translation>
+<translation id="4263757076580287579">Принтерийн бүртгэлийг цуцаллаа.</translation>
+<translation id="426564820080660648">Програм шинэчлэгдсэн эсэхийг шалгах тохиолдолд интернет, Wi-Fi эсвэл гар утасныхаа дата эрхийг ашиглана уу.</translation>
+<translation id="4267953847983678297">Үүрэн сүлжээнд автоматаар холбогдох</translation>
+<translation id="4268025649754414643">Key Encipherment</translation>
+<translation id="4270393598798225102">Хувилбар <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">Нэвтрэх өгөгдөл</translation>
+<translation id="4275663329226226506">Медиа</translation>
+<translation id="4275830172053184480">Төхөөрөмжийг дахин эхлүүл</translation>
+<translation id="4278101229438943600">Таны туслах бэлэн байна</translation>
+<translation id="4278390842282768270">Зөвшөөрөгдсөн</translation>
+<translation id="4281844954008187215">Үйлчилгээний нөхцөл</translation>
+<translation id="4282196459431406533">Smart Lock-г асаасан</translation>
+<translation id="4285418559658561636">Нууц үгийг шинэчлэх</translation>
+<translation id="4285498937028063278">Сонголтоос гаргах</translation>
+<translation id="428565720843367874">Энэ файлыг шалгаж байх үед вирусын эсрэг програм гэнэт ажиллахаа больсон байна.</translation>
+<translation id="4287502004382794929">Энэ төхөөрөмжийг бүртгүүлэх хангалттай програмын лиценз танд байхгүй байна. Худалдааны хэсэгт хандан худалдаж авна уу. Хэрэв та алдаа гарсны үндсэн дээр энэ мессежийг хүлээн авсан гэж бодож байгаа бол тусламжийн хэсэгт хандана уу.</translation>
+<translation id="4289540628985791613">Тойм</translation>
+<translation id="4295072614469448764">Апп таны терминалд боломжтой боллоо. Түүнчлэн, таны Эхлүүлэгчид дүрс тэмдэг харагдаж болзошгүй.</translation>
+<translation id="4295979599050707005">Chrome болон Google Play-н вэб сайт, апп болон өргөтгөл дээр таны <ph name="USER_EMAIL" /> бүртгэлийг ашиглах боломжтой болохыг баталгаажуулахын тулд дахин нэвтэрнэ үү. Мөн та энэ бүртгэлийг устгаж болно. <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="4296575653627536209">Хяналттай хэрэглэгч нэмэх</translation>
+<translation id="4297219207642690536">Дахин эхлүүлэх болон шинэчлэх</translation>
+<translation id="4301671483919369635">Энэ хуудас нь файлыг засах зөвшөөрөлтэй</translation>
+<translation id="4303079906735388947">Аюулгүй байдлын түлхүүртэйгээ ашиглах шинэ ПИН тохируулна уу</translation>
+<translation id="4305402730127028764"><ph name="DEVICE_NAME" /> руу хуулах</translation>
+<translation id="4306119971288449206">Аппыг заавал "<ph name="CONTENT_TYPE" />" агуулгын төрөлтэй ажиллуулах шаардлагатай</translation>
+<translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" />K (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" />K live)</translation>
+<translation id="4310139701823742692">Файлын формат буруу байна. PPD файлыг шалгаад дахин оролдоно уу.</translation>
+<translation id="431076611119798497">Дэлгэрэнгүй мэдээлэл</translation>
+<translation id="4312866146174492540">Блоклох (өгөгдмөл)</translation>
+<translation id="4314815835985389558">Синк хийхийг удирдах</translation>
+<translation id="4316850752623536204">Хөгжүүлэгчийн вэбсайт</translation>
+<translation id="4320177379694898372">Интернетийн холболтгүй байна</translation>
+<translation id="4321442524549817090">URL-г харуулах</translation>
+<translation id="4322394346347055525">Бусад цонхуудаг хаах</translation>
+<translation id="4324577459193912240">Файл дутуу байна</translation>
+<translation id="4325237902968425115"><ph name="LINUX_APP_NAME" />-г устгаж байна...</translation>
+<translation id="4330191372652740264">Мөстэй ус</translation>
+<translation id="4330387663455830245"><ph name="LANGUAGE" />-г хэзээ ч бүү орчуул</translation>
+<translation id="4332976768901252016">Эцэг эхийн хяналтыг тохируулах</translation>
+<translation id="4333854382783149454">PKCS #1 SHA-1 RSA Кодлолтой</translation>
+<translation id="4336979451636460645">Сүлжээний нэвтрэлттэй холбоотойгоор энэ хэсгийг үзнэ үү: <ph name="DEVICE_LOG_LINK" /></translation>
+<translation id="4340515029017875942"><ph name="ORIGIN" /> "<ph name="EXTENSION_NAME" />" програмтай холбогдох хүсэлтэй байна</translation>
+<translation id="4345587454538109430">Тохируулга хийгдэж байна ...</translation>
+<translation id="4345732373643853732">Хэрэглэгчийн нэр серверт танигдаагүй</translation>
+<translation id="4348766275249686434">Алдааг цуглуул</translation>
+<translation id="4349828822184870497">Хэрэгтэй</translation>
+<translation id="4350019051035968019">Таны дансыг эзэмшигч домайнд энэ төхөөрөмжийг бүртгүүлэх боломжгүй байна. Учир нь энэхүү төхөөрөмж нь өөр домайнд зориулагдсан.</translation>
+<translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> ойролцоох Bluetooth төхөөрөмжүүдийг скан хийх хүсэлтэй байна. Дараах төхөөрөмжүүд олдлоо:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">Таныг Виртуал Орчинд байх үед энэ сайт нь дараахыг судалж болзошгүй:</translation>
+<translation id="4354344420232759511">Таны зочилдог сайтууд энд харагдана</translation>
+<translation id="435527878592612277">Зургаа сонгох</translation>
+<translation id="4358313196493694334">Товших байршлыг тогтворжуулах</translation>
+<translation id="4359408040881008151">Хамааралтай өргөтгөлүүдээс шалтгаалан суулгасан.</translation>
+<translation id="4359717112757026264">Хотын зураг</translation>
+<translation id="4361142739114356624">Энэ үйлчлүүлэгчийн сертификатын хувийн түлхүүр байхгүй эсвэл хүчингүй байна</translation>
+<translation id="4363771538994847871">Дамжуулах байршил олдсонгүй. Тусламж хэрэгтэй юу?</translation>
+<translation id="4364327530094270451">Амтат гуа</translation>
+<translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> цонх хуваалцаж байна.</translation>
+<translation id="4364830672918311045">Дэлгэцийн мэдэгдэл</translation>
+<translation id="4370975561335139969">Таны оруулсан имэйл болон нууц үг таарахгүй байна</translation>
+<translation id="437184764829821926">Фонтны сайжруулсан тохиргоо</translation>
+<translation id="4374831787438678295">Linux суулгагч</translation>
+<translation id="4375035964737468845">Татаж авсан файлуудыг нээх</translation>
+<translation id="4377363674125277448">Серверийн сертификат асуудалтай байсан.</translation>
+<translation id="4378154925671717803">Утас</translation>
+<translation id="4378551569595875038">Холбож байна...</translation>
+<translation id="4378556263712303865">Төхөөрөмжийн шаардлага</translation>
+<translation id="4380648069038809855">Бүтэн дэлгэцэд орсон</translation>
+<translation id="4382131447572146376">{COUNT,plural, =0{<ph name="EMAIL" />}=1{<ph name="EMAIL" />, нэмэлт +1 бүртгэл}other{<ph name="EMAIL" />, нэмэлт +<ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> бүртгэл}}</translation>
+<translation id="4384312707950789900">Сонгосон жагсаалтад нэмэх</translation>
+<translation id="4384652540891215547">Өргөтгөлийг идэвхжүүлэх</translation>
+<translation id="438503109373656455">Saratoga</translation>
+<translation id="4387004326333427325">Баталгаажуулах сертификатыг алсаас цуцалсан байна.</translation>
+<translation id="4389091756366370506">Хэрэглэгчийн <ph name="VALUE" /></translation>
+<translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{Нууцлалтай}other{Нээлттэй # нууцлалтай цонх}}</translation>
+<translation id="439266289085815679">Bluetooth тохиргоог <ph name="USER_EMAIL" /> хянадаг.</translation>
+<translation id="4392896746540753732">Тохиргооны файл засах</translation>
+<translation id="4394049700291259645">Идэвхгүй болгох</translation>
+<translation id="4400367121200150367">Нууц үг огт хадгалдаггүй сайтууд энд харагдана</translation>
+<translation id="4400632832271803360">Дээд мөрний түлхүүрийн функцийг сэлгэхийн тулд Эхлүүлэгч түлхүүрийг дарна уу</translation>
+<translation id="4400963414856942668">Энэ табыг тэмдэглэхийн тулд одыг товшино уу</translation>
+<translation id="4403775189117163360">Өөр фолдер сонгоно уу</translation>
+<translation id="4405117686468554883">*.jpeg, *.jpg, *.png</translation>
+<translation id="4408599188496843485">Тусламж</translation>
+<translation id="4409697491990005945">Хүрээний хязгаар</translation>
+<translation id="4410545552906060960">Төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлахын тулд нууц үг ашиглахын оронд дугаар (ПИН) ашиглана уу. ПИН-ээ дараа тохируулахын тулд тохиргоо хэсэгт очно уу.</translation>
+<translation id="4411578466613447185">Кодын гарын үсэг зурагч</translation>
+<translation id="4412698727486357573">Тусламжийн төв</translation>
+<translation id="44141919652824029">"<ph name="APP_NAME" />"-д таны залгасан USB төхөөрөмжүүдийн жагсаалтыг авахыг зөвшөөрөх үү?</translation>
+<translation id="4414232939543644979">Шинэ &amp; Нууцлалтай цонх</translation>
+<translation id="4415245286584082850">Төхөөрөмж олдсонгүй. Тусламжийн төвийн нийтлэлийг шинэ табад нээнэ үү.</translation>
+<translation id="4415276339145661267">Google Бүртгэлээ удирдах</translation>
+<translation id="4415748029120993980">SECG зууван муруй secp384r1 (aka NIST P-384)</translation>
+<translation id="4416582610654027550">Хүчинтэй URL оруулна уу</translation>
+<translation id="4419409365248380979"><ph name="HOST" />-д cookies-н тохиргоог тогтмол хийх эрхийг олгох</translation>
+<translation id="4419610272958564173">Үл мэдэгдэх төхөөрөмж (Нийлүүлэгч: <ph name="VENDOR_ID" />, Бүтээгдэхүүн: <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
+<translation id="4421167684395067330">Холбогдоход асуудал гарлаа. Тусламж авахын тулд <ph name="CARRIER_NAME" />-тай холбоо барина уу.</translation>
+<translation id="4421932782753506458">Найдваргүй</translation>
+<translation id="4423376891418188461">Тохиргоог сэргээх</translation>
+<translation id="442397852638519243"><ph name="USER_NAME" />, таны админ нууц үгээ солихыг шаардаж байна.</translation>
+<translation id="4430019312045809116">Хэмжээ</translation>
+<translation id="4430369329743628066">Хавчуурга нэмсэн</translation>
+<translation id="4434045419905280838">Попап болон дахин чиглүүлэлт</translation>
+<translation id="443454694385851356">Уламжлалт (аюултай)</translation>
+<translation id="443475966875174318">Үл тохирох аппуудыг шинэчлэх эсвэл устгах</translation>
+<translation id="4438043733494739848">Тунгалаг</translation>
+<translation id="4439427728133035643">Сүлжээ: <ph name="NETWORK_COUNT" />-н <ph name="NETWORK_INDEX" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, дохионы хүч <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, холбогдох</translation>
+<translation id="4441124369922430666">Машин асахад та энэ програмыг автоматиар эхлүүлэхийг хүсэж байна уу?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">Үргэлжлүүлэхийн тулд аюулгүй байдлын түлхүүрээ төхөөрөмжөөсөө устгаж, дараа нь дахин залгаад дээр нь хүрнэ үү</translation>
+<translation id="444134486829715816">Өргөтгө...</translation>
+<translation id="4442424173763614572">DNS хайлт амжилтгүй боллоо</translation>
+<translation id="4443536555189480885">Тусламж</translation>
+<translation id="4444304522807523469">USB-ээр эсвэл дотоод сүлжээнд холбогдсон бичиг баримт сканердагч руу нэвтрэх</translation>
+<translation id="4444512841222467874">Хэрэв хангалттай зай байхгүй бол хэрэглэгч болон өгөгдлийг автоматаар устгана.</translation>
+<translation id="4446933390699670756">Тусгал үүсгэсэн</translation>
+<translation id="4449996769074858870">Энэ цонх аудио тоглуулж байна.</translation>
+<translation id="4450974146388585462">Оношлох</translation>
+<translation id="4451757071857432900">Төвөгтэй эсвэл хуурамч зар харуулдаг сайтууд дээр блоклосон (санал болгосон)</translation>
+<translation id="4453946976636652378"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" />-г хайх эсвэл URL оруулах</translation>
+<translation id="4459169140545916303"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> өдрийн өмнөөс идэвхтэй</translation>
+<translation id="4460014764210899310">Бүлгийг болих</translation>
+<translation id="4462159676511157176">Стандарт нэртэй серверүүд</translation>
+<translation id="4465725236958772856">Сүлжээ: <ph name="NETWORK_COUNT" />-н <ph name="NETWORK_INDEX" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, таны администратор удирддаг, холбогдох</translation>
+<translation id="4469477701382819144">Төвөгтэй эсвэл хуурамч зар харуулдаг сайтууд дээр блоклосон</translation>
+<translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> нь <ph name="FOLDERNAME" />-н файлыг засах боломжтой</translation>
+<translation id="4470957202018033307">Гадаад санах ойн сонголт</translation>
+<translation id="447252321002412580">Chrome-н онцлог болон гүйцэтгэлийг сайжруулахад туслах</translation>
+<translation id="4474155171896946103">Бүх цонхнуудыг хадгалж жагсаах ...</translation>
+<translation id="4474461121892222090">Таны мобайл датаг идэвхжүүлэхэд 15 хүртэл минут шаардагдаж болно.</translation>
+<translation id="4475552974751346499">Татаж авсан файлуудыг хайх</translation>
+<translation id="4476590490540813026">Тамирчин</translation>
+<translation id="4476659815936224889">Энэ кодыг скан хийхийн тулд утасныхаа хурдан хариу үйлдлийн кодын сканнерын аппыг эсвэл камерын зарим аппыг ашиглана уу.</translation>
+<translation id="4477015793815781985">Ctrl, Alt эсвэл ⌘-р эхлүүлнэ үү</translation>
+<translation id="4478664379124702289">Холбоосыг хадгалах хэлбэр...</translation>
+<translation id="4479424953165245642">Kiosk аппуудыг удирдах</translation>
+<translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation>
+<translation id="4479877282574735775">Виртуал машиныг тохируулж байна. Үүнд хэдэн хором шаардлагатай.</translation>
+<translation id="4480590691557335796">Chrome таны компьютероос хортой програм хангамжийг олж устгах боломжтой</translation>
+<translation id="4481530544597605423">Хослоогүй төхөөрөмж</translation>
+<translation id="4495419450179050807">Энэ хуудсан дээр бүү үзүүл</translation>
+<translation id="4500114933761911433"><ph name="PLUGIN_NAME" /> гэмтсэн байна</translation>
+<translation id="450099669180426158">Анхаарлын тэмдэгийн дүрс</translation>
+<translation id="4501530680793980440">Усгахыг баталгаажуулах</translation>
+<translation id="4502423230170890588">Энэ төхөөрөмжөөс хасах</translation>
+<translation id="4504940961672722399">Энэ дүрс дээр дарж эсвэл <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />  дээр дарж энэ өргөтгөлийг ашиглана уу.</translation>
+<translation id="4508051413094283164">Нууцлалтай цонхонд бүгдийг нээх</translation>
+<translation id="4508265954913339219">Идэвхжүүлэлт амжилтгүй боллоо</translation>
+<translation id="4508765956121923607">Эх үүсвэрийг харах</translation>
+<translation id="451407183922382411"><ph name="COMPANY_NAME" />-р хүргэсэн</translation>
+<translation id="4514610446763173167">Видеог тоглуулах эсвэл түр зогсоохын тулд унтраах/асаах</translation>
+<translation id="451515744433878153">Устгах</translation>
+<translation id="4515872537870654449">Үйлчилгээ авахын тулд Dell-тэй холбоо барина уу. Сэнс ажиллахгүй байвал холбогч унтрах болно.</translation>
+<translation id="4519935350946509010">Холболтын алдаа.</translation>
+<translation id="4520385623207007473">Aшиглаж буй күүки</translation>
+<translation id="452039078290142656"><ph name="VENDOR_NAME" />-н үл таних төхөөрөмж</translation>
+<translation id="4522570452068850558">дэлгэрэнгүй мэдээлэл</translation>
+<translation id="4522600456902129422">Энэ сайтад түр санах ой харахыг үргэлжлүүлэн зөвшөөрөх</translation>
+<translation id="4524832533047962394">Бүртгүүлэлтийн өгөгдсөн горимыг үйлдлийн системийн энэ хувилбарт дэмжээгүй байна. Та хамгийн шинэ хувилбарыг ажиллуулж байгаа эсэхээ шалгана уу.</translation>
+<translation id="4525382759303819021">Play Store-н аппуудын хамгийн сүүлийн үеийн шинэчлэлт болон зөвлөмжийг аваарай</translation>
+<translation id="4530494379350999373">Эх үүсвэр</translation>
+<translation id="4532646538815530781">Энэ сайт хөдөлгөөн мэдрэгч ашиглаж байна.</translation>
+<translation id="4533846798469727141">Одоо "Hey Google" гэж хэлнэ үү</translation>
+<translation id="4533985347672295764">CPU Цаг</translation>
+<translation id="4534661889221639075">Дахин оролдоно уу.</translation>
+<translation id="4535127706710932914">Стандарт профайл</translation>
+<translation id="4535767533210902251">Таны гарын баруун гар талын дээд товчлуур нь хурууны хээ мэдрэгч. Үүнд дурын хуруугаар зөөлөн хүрнэ үү.</translation>
+<translation id="4538417792467843292">Үгийг устгах</translation>
+<translation id="4538684596480161368"><ph name="HOST" /> дэх unsandboxed залгаасыг үргэлж блоклох</translation>
+<translation id="4538792345715658285">Байгууллагын бодлогоор суулгасан.</translation>
+<translation id="4542520061254486227"><ph name="WEBSITE_1" /> болон <ph name="WEBSITE_2" /> дээрх өөрийнхөө мэдээллийг уншина уу</translation>
+<translation id="4543778593405494224">Гэрчилгээ менежер</translation>
+<translation id="4544174279960331769">Өгөгдмөл цэнхэр аватар</translation>
+<translation id="4545028762441890696">Дахин идэвхжүүлэхийн тулд шинэ зөвшөөрлийг зөвшөөрнө үү:</translation>
+<translation id="4545759655004063573">Холбогдох зөвшөөрөл дутуу байаа тул хадгалах боломжгүй байна. Та өөр хэсэгт хадгална уу.</translation>
+<translation id="4546308221697447294">Google Chrome-р хурдан хайгаарай</translation>
+<translation id="4547659257713117923">Бусад төхөөрөмжөөс ирсэн цонх байхгүй байна</translation>
+<translation id="4547672827276975204">Автоматаар тохируулах</translation>
+<translation id="4549791035683739768">Таны аюулгүй байдлын түлхүүр дээр хадгалсан хурууны хээ байхгүй байна</translation>
+<translation id="4551763574344810652">Болихын тулд <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" />-г дарна уу</translation>
+<translation id="4552089082226364758">Гэрэл</translation>
+<translation id="4554591392113183336">Энэ програмын гадаад өргөтгөл одоогийн хувилбартай адилхан эсвэл хуучин байна.</translation>
+<translation id="4555769855065597957">Сүүдэр</translation>
+<translation id="4555863373929230635">Google Бүртгэлдээ нууц үг хадгалахын тулд нэвтрээд, синк хийхийг асаана уу.</translation>
+<translation id="4558426062282641716">Автоматаар эхлүүлэх зөвшөөрлийн хүсэлт гаргасан байна</translation>
+<translation id="4558491878126948419">Google бүтээгдэхүүнүүдэд <ph name="DEVICE_TYPE" /> зөвлөгөө болон шинэчлэлтийг авч санал хүсэлт хуваалцана уу. Хүссэн үедээ захиалгаа цуцална уу.</translation>
+<translation id="4559617833001311418">Энэ сайт таны хөдөлгөөн болон гэрэл мэдрэгчийг ашиглах боломжтой.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">Эсвэл PPD хэвлэгчээ тодорхойлох</translation>
+<translation id="4562155214028662640">Хурууны хээ нэмэх</translation>
+<translation id="4562494484721939086">Үйлчилгээ байхгүй</translation>
+<translation id="4563880231729913339">Хуруу 3</translation>
+<translation id="4565377596337484307">Нууц үгийг нуух</translation>
+<translation id="456717285308019641">Хуудсыг орчуулах хэл</translation>
+<translation id="4567772783389002344">Үг нэмэх</translation>
+<translation id="4568025708905928793">Аюулгүй байдлын түлхүүрийн хүсэлт гаргаж байна</translation>
+<translation id="4568213207643490790">Уучлаарай, энэ төхөөрөмжид Google бүртгэлийг зөвшөөрөөгүй байна.</translation>
+<translation id="4569747168316751899">Идэвхгүй байх үед</translation>
+<translation id="4570387585180509432">Хаягууд, утасны дугаарууд болон бусад</translation>
+<translation id="4572659312570518089">"<ph name="DEVICE_NAME" />" руу холбогдож байх явцад таниулах ажиллагаа цуцлагдлаа.</translation>
+<translation id="4572779512957829735">Аюулгүй байдлын түлхүүрээ ашиглахын тулд ПИН-ээ оруулна уу</translation>
+<translation id="457386861538956877">Илүү ихийг ...</translation>
+<translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
+<translation id="4576541033847873020">Bluetooth төхөөрөмж холбох</translation>
+<translation id="4579581181964204535"><ph name="HOST_NAME" />-д дамжуулах боломжгүй.</translation>
+<translation id="4581774856936278355">Linux-г сэргээхэд алдаа гарлаа</translation>
+<translation id="4582563038311694664">Бүх тохиргоог дахин тохируулах</translation>
+<translation id="4585793705637313973">Хуудас засах</translation>
+<translation id="4586275095964870617"><ph name="URL" />-г өөр хөтчид нээж чадсангүй. Системийнхээ админтай холбогдоно уу.</translation>
+<translation id="4590324241397107707">Өгөгдлийн сангийн хадгалалт</translation>
+<translation id="4593021220803146968">&amp;<ph name="URL" /> руу очих</translation>
+<translation id="4595560905247879544">Апп болон өргөтгөлийг (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />) менежер өөрчлөх боломжтой.</translation>
+<translation id="4596295440756783523">Танд эдгээр серверийг тодорхойлох файлын сертификат байна</translation>
+<translation id="4598556348158889687">Сангийн менежмент</translation>
+<translation id="4598776695426288251">Wi-Fi олон төхөөрөмжид боломжтой байна</translation>
+<translation id="4599134080475764833">Залгаас VM ашиглахад бэлэн</translation>
+<translation id="4602466770786743961"><ph name="HOST" />-д таны камер болон микрофонд нэвтрэхийг үргэлж зөвшөөрөх</translation>
+<translation id="4608500690299898628">&amp;Олох...</translation>
+<translation id="4608520674724523647">Амжилттай элсэлтийн зурагт тайлбар</translation>
+<translation id="4610162781778310380"><ph name="PLUGIN_NAME" />-д алдаа гарлаа</translation>
+<translation id="4610637590575890427">Та энэ <ph name="SITE" /> руу орох гэж байсан уу?</translation>
+<translation id="4611114513649582138">Дата холболт боломжтой байна</translation>
+<translation id="4613144866899789710">Linux суулгахыг цуцалж байна...</translation>
+<translation id="4613271546271159013">Өргөтгөл нь таныг шинэ цонх нээх үед гарч ирсэн хуудсыг өөрчилсөн.</translation>
+<translation id="4615586811063744755">сонгосон күүки алга</translation>
+<translation id="4617001782309103936">Хэт богино</translation>
+<translation id="4617270414136722281">Өргөтгөлийн сонголт</translation>
+<translation id="4619615317237390068">Бусад төхөөрөмжний чихтэй хуудас</translation>
+<translation id="4620809267248568679">Энэ тохиргоог өргөтгөлөөр идэвхжүүлсэн байна.</translation>
+<translation id="4623189117674524348">Систем энэ төхөөрөмжийн API хандалтыг зөвшөөрч чадсангүй.</translation>
+<translation id="4625078469366263107">Аппыг идэвхжүүлэх</translation>
+<translation id="4627427111733173920">Күүкиг блоклосон</translation>
+<translation id="4627442949885028695">Өөр төхөөрөмжөөс үргэлжлүүлэх</translation>
+<translation id="4628757576491864469">Төхөөрөмжүүд</translation>
+<translation id="4628762811416793313">Linux-н контейнерыг тохируулж дууссангүй. Дахин оролдоно уу.</translation>
+<translation id="4633003931260532286">Өргөтгөлд хамгийн бага "<ph name="IMPORT_VERSION" />" хувилбартай "<ph name="IMPORT_NAME" />" шаардлагатай хэдий ч зөвхөн "<ph name="INSTALLED_VERSION" />" хувилбарыг суулгасан байна</translation>
+<translation id="4634771451598206121">Дахин нэвтэрнэ үү...</translation>
+<translation id="4635398712689569051"><ph name="PAGE_NAME" /> Зочин хэрэглэгч ашиглах боломжгүй байна.</translation>
+<translation id="4637083375689622795">Нэмэлт үйлдлүүд, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">ADB алдаа засахыг идэвхжүүлэх</translation>
+<translation id="4641539339823703554">Chrome-оос системийн цагийг тохируулах боломжгүй байсан. Доор байгаа цагийг шалгаад шаардлагатай бол зөв болгоно уу.</translation>
+<translation id="4643612240819915418">&amp; Шинэ цонхонд видеог нээх</translation>
+<translation id="4645676300727003670">&amp;Хадгал</translation>
+<translation id="4647090755847581616">Цонхыг хаах</translation>
+<translation id="4647697156028544508">"<ph name="DEVICE_NAME" />": - ийн PIN кодыг оруулна уу.</translation>
+<translation id="4648491805942548247">Хангалтгүй зөвшөөрөл</translation>
+<translation id="4648499713050786492">Хүн нэмэхээсээ өмнө профайлынхаа түгжээг тайлна уу.</translation>
+<translation id="4650591383426000695">Утсаа <ph name="DEVICE_TYPE" />-с салгах</translation>
+<translation id="4651484272688821107">Демо горимын эх сурвалжтай онлайн бүрэлдэхүүн хэсгийг ачаалж чадсангүй.</translation>
+<translation id="465878909996028221">Хөтчийн дахин чиглүүлэлтэд зөвхөн http, https болон файлын протоколыг дэмждэг.</translation>
+<translation id="4659077111144409915">Үндсэн бүртгэл</translation>
+<translation id="4660476621274971848">"<ph name="EXPECTED_VERSION" />" хувилбарыг шаардсан хэдий ч "<ph name="NEW_ID" />" хувилбар байсан</translation>
+<translation id="4662788913887017617">Энэ хавчуургыг iPhone-д хуваалцах</translation>
+<translation id="4663373278480897665">Камерыг зөвшөөрсөн</translation>
+<translation id="4664482161435122549">PKCS # 12 Экспортлох үеийн алдаа</translation>
+<translation id="4665014895760275686">Үйлдвэрлэгч</translation>
+<translation id="4665446389743427678"><ph name="SITE" />-н хадгалсан бүх өгөгдлийг устгана.</translation>
+<translation id="4668721319092543482"><ph name="PLUGIN_NAME" />-г идэвхжүүлэхийн тулд дарна уу</translation>
+<translation id="4672657274720418656">Хуудсыг шүүх</translation>
+<translation id="46733273239502219">Суулгасан аппуудын офлайн өгөгдлийг мөн устгах болно</translation>
+<translation id="4673442866648850031">Мэдрэгч үзгийг устгасны дараа мэдрэгч үзэгний хэрэгслийг нээнэ үү</translation>
+<translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> хүртээмжийн үйл ажиллагаанд хариу өгөх хүсэлтэй байна</translation>
+<translation id="4677772697204437347">GPU санах ой</translation>
+<translation id="4680105648806843642">Энэ хуудасны дууг хаасан</translation>
+<translation id="4681930562518940301">Open original &amp;image in new tab</translation>
+<translation id="4682551433947286597">Нэвтрэх дэлгэцэн дээр тохируулга хийгдсэн дэлгэцийн фон харагдана.</translation>
+<translation id="4683947955326903992"><ph name="PERCENTAGE" />% (өгөгдмөл)</translation>
+<translation id="4684427112815847243">Бүгдийг sync хийх</translation>
+<translation id="4688036121858134881">Дотоод логийн ID: <ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_LOCAL_ID" />.</translation>
+<translation id="4689235506267737042">Өөрт тохирох демо тохируулгыг сонгоно уу</translation>
+<translation id="4689421377817139245">Энэ хавчуургыг iPhone-д синк хийх</translation>
+<translation id="4690091457710545971">&lt;Intel Wi-Fi жижиг програмаас гаргасан дөрвөн файлд: csr.lst, fh_regs.lst, radio.lst, monitor.lst.sysmon. Эхний гурван файлд бүртгэлийн хаягдал мэдээллийг агуулдаг бөгөөд эдгээр нь ямар ч хувийн эсвэл төхөөрөмжийг таних мэдээлэл агуулаагүйг Intel-с баталдаг хоёртын файл байна. Сүүлийн файл нь Intel жижиг програмын гүйцэтгэлийн ул мөр юм. Түүнчлэн, тус файл нь хувийн эсвэл төхөөрөмжийг таних мэдээллийг агуулдаггүй хэдий ч хэт том хэмжээтэй учир энд харуулах боломжгүй байдаг. Эдгээр файл нь таны төхөөрөмжийн саяхны Wi-Fi-н асуудлаас шалтгаалан үүссэн бөгөөд эдгээр асуудлыг шийдвэрлэхийн тулд Intel-тэй хуваалцах болно.&gt;</translation>
+<translation id="4692623383562244444">Хайлтын систем</translation>
+<translation id="4693155481716051732">Сүши</translation>
+<translation id="4694024090038830733">Админ хэвлэгчийн тохиргоог зохицуулж байна.</translation>
+<translation id="4694604912444486114">Сармагчин</translation>
+<translation id="4697551882387947560">Хайлтын үе дуусахад</translation>
+<translation id="4699172675775169585">Кэшлсэн дүрс ба файл</translation>
+<translation id="4699357559218762027">(автоматаар эхлүүлсэн)</translation>
+<translation id="470074695271471509">Дуусгахын тулд гарах уу?</translation>
+<translation id="4707302005824653064">Chrome.com дээр хэрэглээ болон түүхийг менежер (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) хянаж болно.</translation>
+<translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + хэрэглэгчийн гэрчилгээ</translation>
+<translation id="4708794300267213770">Унтаад сэрэх үед дэлгэцийн түгжээг харуулах</translation>
+<translation id="4708849949179781599"><ph name="PRODUCT_NAME" />-аас гарах</translation>
+<translation id="4711638718396952945">Тохиргоог дахин сэргээх</translation>
+<translation id="4716483597559580346">Хамгаалалтыг сайжруулахын тулд үйлдвэрийн тохиргоонд нь буцааж оруулах</translation>
+<translation id="471880041731876836">Танд энэ сайтад зочлох зөвшөөрөл алга</translation>
+<translation id="4720113199587244118">Төхөөрөмжүүд нэмэх</translation>
+<translation id="4720185134442950733">Мобайл дата сүлжээ</translation>
+<translation id="4722735765955348426"><ph name="USERNAME" />-н нууц үг</translation>
+<translation id="4722920479021006856"><ph name="APP_NAME" /> нь таны дэлгэцийг хуваалцаж байна.</translation>
+<translation id="4724450788351008910">Сертификатын харьяалал өөрчлөгдсөн</translation>
+<translation id="4725511304875193254">Корги нохой</translation>
+<translation id="4726710629007580002">Энэ өргөтгөлийг суулгахыг оролдож байх үед анхааруулга гарч ирсэн:</translation>
+<translation id="4727847987444062305">Хяналттай зочны сургалт</translation>
+<translation id="4728558894243024398">Платформ</translation>
+<translation id="4733082559415072992"><ph name="URL" /> таны төхөөрөмжийн байршлыг ашиглах хүсэлтэй байна</translation>
+<translation id="4733793249294335256">Байршил</translation>
+<translation id="473546211690256853">Энэ дансыг удирдагч <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="4735803855089279419">Систем энэ төхөөрөмжид тохирох төхөөрөмж тодорхойлогчийг тогтоож чадсангүй.</translation>
+<translation id="4736292055110123391">Бүх төхөөрөмждөө хавчуурга, нууц үг, түүх болон бусад зүйлээ синк хийх</translation>
+<translation id="4737715515457435632">Сүлжээнд холбогдоно уу!</translation>
+<translation id="473775607612524610">Шинэчлэх</translation>
+<translation id="4739639199548674512">Тасалбар</translation>
+<translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Аппыг шинэчилж сурна уу<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Сайтын дууг нээх}other{Сайтуудын дууг нээх}}</translation>
+<translation id="4746351372139058112">Зурвасууд</translation>
+<translation id="4748762018725435655">Chrome вэб дэлгүүрээс өргөтгөл шаардах</translation>
+<translation id="4750394297954878236">Санал зөвлөмж</translation>
+<translation id="475088594373173692">Анхны хэрэглэгч</translation>
+<translation id="4751476147751820511">Хөдөлгөөн эсвэл гэрэл мэдрэгч</translation>
+<translation id="4756269098451810636"><ph name="DEVICE_NAME" />-с хуваалцсан зураг</translation>
+<translation id="4756378406049221019">Зогсоох/Дахин ачааллах</translation>
+<translation id="4756388243121344051">&amp; Түүх</translation>
+<translation id="4759238208242260848">Татацууд:</translation>
+<translation id="4761104368405085019">Микрофоноо ашигла</translation>
+<translation id="4762718786438001384">Төхөөрөмжийн дискний багтаамж маш бага байна</translation>
+<translation id="4763408175235639573">Таныг энэ хуудсыг харахад дараах күүкийг тохируулсан</translation>
+<translation id="4763830802490665879">Олон сайтуудаас ирсэн үүсмэл мэдээлэл нь гарах үед цэвэрлэгдэнэ.</translation>
+<translation id="4765582662863429759">Андройд Мессежийг таны утаснаас таны Chromebook-д мессеж илгээхийг зөвшөөрдөг</translation>
+<translation id="4768332406694066911">Танд эдгээр байгууллагаас таныг тодорхойлох сертификат байна</translation>
+<translation id="4774824109040330448">Утасныхаа тохирох баталгаажуулалтын аппаар хурдан хариу үйлдлийн кодыг скан хийх.</translation>
+<translation id="4776917500594043016"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />-ийн нууц үг</translation>
+<translation id="4777825441726637019">Play Store</translation>
+<translation id="4779083564647765204">Томруулж харах</translation>
+<translation id="4779136857077979611">Онигири</translation>
+<translation id="477945296921629067">{NUM_POPUPS,plural, =1{Үзэгдэх зүйлийг блоклосон}other{# үзэгдэх зүйлийг блоклосон}}</translation>
+<translation id="4780321648949301421">Хуудсыг... хэлбэрээр хадгалах</translation>
+<translation id="4785719467058219317">Та энэ вэб сайтад бүртгүүлээгүй аюулгүй байдлын түлхүүрийг ашиглаж байна</translation>
+<translation id="4788092183367008521">Сүлжээний холболтоо шалгаад дахин оролдоно уу.</translation>
+<translation id="4792711294155034829">&amp;Асуудлыг тайлагнах...</translation>
+<translation id="4795022432560487924">Ашиглалт болон оношилгооны өгөгдлийг илгээнэ үү. Оношилгоо, төхөөрөмж болон аппын ашиглалтын өгөгдлийг Google-д автоматаар илгээж, хүүхдийнхээ Android-н хэрэглээг сайжруулахад тусална уу. Үүнийг таны хүүхдийг тодорхойлоход ашиглахгүй бөгөөд энэ нь систем, аппын тогтвортой байдал болон бусад зүйлийг сайжруулахад тусална. Зарим хуримтлуулсан өгөгдөл нь Google аппууд болон Android хөгжүүлэгч зэрэг түншүүдэд мөн адил тусална. Энэ тохиргоог хэрэглэгчийн зүгээс хэрэгжүүлнэ. Энэ төхөөрөмжийн оношилгоо болон ашиглалтын өгөгдлийг Google-д илгээх эсэхийг хэрэглэгч өөрөө сонгож болно. Хэрэв таны хүүхдийн Вэб, Аппын нэмэлт үйл ажиллагааны тохиргоо асаалттай байвал энэ өгөгдлийг тэдний Google Бүртгэлд хадгалж болзошгүй. <ph name="BEGIN_LINK1" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="479536056609751218">Цахим хуудас, зөвхөн HTML</translation>
+<translation id="4798236378408895261"><ph name="BEGIN_LINK" />Bluetooth Логыг<ph name="END_LINK" /> хавсаргана уу (Google дотоод)</translation>
+<translation id="4801448226354548035">Данснуудыг нуух</translation>
+<translation id="4801512016965057443">Үүрэн холбооны дата роуминг зөвшөөрөх</translation>
+<translation id="4804756772600045300">Үргэлжлүүлснээр Андройд апп үүсгэх болон туршихад зориулж ADB алдаа засахыг идэвхжүүлнэ. ADB алдаа засах нь Google-н баталгаажуулаагүй туршилтын аппыг суулгахыг зөвшөөрдөг болохыг анхаарна уу.</translation>
+<translation id="4804818685124855865">Таслах</translation>
+<translation id="4804827417948292437">Авокадо</translation>
+<translation id="4805077164141082536">Дэвшүүлэхийн өмнө одоогийн Linux контейнероо хуулбарлахыг бид танд зөвлөж байна.</translation>
+<translation id="4807098396393229769">Картан дээрх нэр</translation>
+<translation id="4808319664292298116"><ph name="DOMAIN" />-с Виртуал Орчинд орох уу?</translation>
+<translation id="4808667324955055115">Попапыг хориглосон.</translation>
+<translation id="480990236307250886">Нүүр хуудсыг нээх</translation>
+<translation id="4813136279048157860">Миний зураг</translation>
+<translation id="4813512666221746211">Сүлжээний алдаа</translation>
+<translation id="4820236583224459650">Идэвхтэй тасалбар болгож тохируулах</translation>
+<translation id="4821935166599369261">&amp;Профайл боловсруулалт идэвхжлээ.</translation>
+<translation id="4823484602432206655">Хэрэглэгч болон төхөөрөмжийн тохиргоог уншиж, өөрчлөх</translation>
+<translation id="4824958205181053313">Синкийг цуцлах уу?</translation>
+<translation id="4827675678516992122">Холбогдож чадсангүй</translation>
+<translation id="4828937774870308359">Австралийн</translation>
+<translation id="4829768588131278040">ПИН тохируулах</translation>
+<translation id="4830502475412647084">Үйлдлийн системийн шинэчлэлтийг суулгаж байна</translation>
+<translation id="4830573902900904548">Таны <ph name="DEVICE_TYPE" /> нь <ph name="NETWORK_NAME" />-ыг ашиглан интернэтэд холбогдох боломжгүй байна. Өөр сүлжээ сонгоно уу. <ph name="LEARN_MORE_LINK_START" />Дэлгэрэнгүй үзэх<ph name="LEARN_MORE_LINK_END" /></translation>
+<translation id="4833236810053292670">Chromebook дээр шинэ зүйл юу байгааг харах</translation>
+<translation id="4835385943915508971">Chrome хүсэлт тавьсан нөөцөд хандах эрхгүй.</translation>
+<translation id="4836504898754963407">Хурууны хээг удирдах</translation>
+<translation id="4837926214103741331">Та энэ төхөөрөмжийг ашиглах эрхгүй байна. Нэвтрэх зөвшөөрөл авахын тулд төхөөрөмжийн эзэмшигчтэй холбогдоно уу.</translation>
+<translation id="4837952862063191349">Суурин өгөгдлийн түгжээг тайлж сэргээхийн тулд хуучин <ph name="DEVICE_TYPE" /> нууц үгээ оруулна уу.</translation>
+<translation id="4838836835474292213">Түр санах ой унших хандалтыг зөвшөөрсөн</translation>
+<translation id="4839303808932127586">Видеог ... хэлбэрээр хадгалах</translation>
+<translation id="4840150926623932060">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{бусад 1}other{бусад #}}</translation>
+<translation id="4842976633412754305">Энэ хуудас нь баталгаажаагүй эх үүсвэрээс скриптүүдийг ачаалахыг оролдож байна.</translation>
+<translation id="4844333629810439236">Бусад гарнууд</translation>
+<translation id="4846680374085650406">Та энэ тохиргоог хийхдээ админы зөвлөмжийн дагуу хийнэ.</translation>
+<translation id="4848518990323155912">SIM карт түгжихийг идэвхжүүлэх (Мобайл дата ашиглахын тулд ПИН шаардлагатай)</translation>
+<translation id="4849286518551984791">Олон Улсын Зохицуулсан Цаг (UTC/GMT)</translation>
+<translation id="4849517651082200438">Битгий суурьлуул</translation>
+<translation id="4850669014075537160">Гүйлгэх</translation>
+<translation id="4850886885716139402">Харах</translation>
+<translation id="4853020600495124913">&amp; Шинэ цонхонд нээх</translation>
+<translation id="485480310608090163">Бусад тохиргоо болон зөвшөөрөл</translation>
+<translation id="4856478137399998590">Таны хөдөлгөөнт өгөгдлийн үйлчилгээ идэвхжсэн бөгөөд ашиглахад бэлэн болсон байна</translation>
+<translation id="4857506433977877623">{COUNT,plural, =0{Бүгдийг &amp;Нууцлалтай цонхонд нээх}=1{&amp;Нууцлалтай цонхонд нээх}other{Бүх (#)-г &amp;Нууцлалтай цонхонд нээх}}</translation>
+<translation id="4858792381671956233">Та эцэг эхээсээ энэ сайтад нэвтрэх зөвшөөрөл хүссэн байна</translation>
+<translation id="4858913220355269194">Fritz</translation>
+<translation id="4862642413395066333">OCSP хариултууд руу нэвтэрч байна</translation>
+<translation id="4863769717153320198"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> юм шиг харагдаж байна (Өгөгдмөл)</translation>
+<translation id="4864369630010738180">Нэвтэрч байна…</translation>
+<translation id="486635084936119914">Татаж авсны дараа тодорхой файлын хэлбэрийг автоматаар нээх</translation>
+<translation id="48704129375571883">Нэмэлт онцлог нэмэх</translation>
+<translation id="4870758487381879312">Тохируулгын мэдээллийг авахын тулд админы өгсөн нууц үгийг оруулна уу</translation>
+<translation id="4870903493621965035">Холбосон төхөөрөмж алга</translation>
+<translation id="4871308555310586478">Chrome Web Store-оос биш</translation>
+<translation id="4871322859485617074">ПИН хүчингүй тэмдэгт агуулж байна</translation>
+<translation id="4871370605780490696">Хадгалагдсан холбоос нэмэх</translation>
+<translation id="4871719318659334896">Бүлгийг хаах</translation>
+<translation id="4873312501243535625">Медиа файл шалгагч</translation>
+<translation id="4876273079589074638">Манай инженерүүдэд гэмтлийн асуудлын тодруулж, засахад нь тусална уу. Боломжтой бол дэлгэрэнгүй тайлбарлана уу. Бидэнд бүх нарийвчилсан мэдээлэл хэрэг болно.</translation>
+<translation id="4876895919560854374">Дэлгэцийг түгжих, түгжээг гаргах</translation>
+<translation id="4877276003880815204">Элементүүдийг шалгах</translation>
+<translation id="4878653975845355462">Таны администратор захиалгат арын дэвсгэрийг унтраасан байна</translation>
+<translation id="4879491255372875719">Автомат (өгөгдмөл)</translation>
+<translation id="4880328057631981605">Нэвтрэх цэгийн нэр</translation>
+<translation id="4880827082731008257">Түүхийг хайх</translation>
+<translation id="4881695831933465202">Нээх</translation>
+<translation id="4882312758060467256">Энэ сайтад хандалттай</translation>
+<translation id="4882831918239250449">Таны хайлтын түүхийг Хайлт, зар болон бусад үйлчилгээг тохируулахад хэрхэн ашигладгийг удирдах</translation>
+<translation id="4883436287898674711">Бүх <ph name="WEBSITE_1" /> сайтууд</translation>
+<translation id="48838266408104654">&amp; Асуудлын менежер</translation>
+<translation id="4884987973312178454">6x</translation>
+<translation id="4885705234041587624">MSCHAPV2</translation>
+<translation id="4887424188275796356">Системийн харагчаар нээх</translation>
+<translation id="488785315393301722">Дэлгэрэнгүй мэдээллийг харуул</translation>
+<translation id="4890773143211625964">Нарийвчилсан хэвлэгчийн сонголтыг харуулах</translation>
+<translation id="4891089016822695758">Бэта форум</translation>
+<translation id="4892229439761351791">Сайт Bluetooth ашиглах боломжтой</translation>
+<translation id="4893336867552636863">Энэ нь таны хайлтын өгөгдлийг энэ төхөөрөмжөөс бүрмөсөн устгах болно.</translation>
+<translation id="4893522937062257019">Түгжигдсэн дэлгэцэд</translation>
+<translation id="489454699928748701">Сайтуудад хөдөлгөөн мэдрэгч ашиглахыг зөвшөөрөх</translation>
+<translation id="4898011734382862273">"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" гэрчилгээ нь Гэрчилгээний бүрэн эрхийг төлөөлж байна</translation>
+<translation id="489985760463306091">Аюултай програмыг устгаж дуусгахын тулд компьютерээ дахин эхлүүлнэ үү</translation>
+<translation id="4900392736118574277">Таны эхлүүлэх хуудсыг <ph name="URL" /> болгож өөрчилсөн.</translation>
+<translation id="4902546322522096650">Сүлжээ: <ph name="NETWORK_COUNT" />-н <ph name="NETWORK_INDEX" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, дохионы хүч<ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, холбогдох</translation>
+<translation id="49027928311173603">Серверээс татсан бодлого хүчин төгөлдөр бус байна: <ph name="VALIDATION_ERROR" /> .</translation>
+<translation id="4907161631261076876">Энэ файлыг ихэвчлэн татдаггүй бөгөөд аюултай байж болзошгүй.</translation>
+<translation id="4907306957610201395">Зөвшөөрлийн ангилал</translation>
+<translation id="4908811072292128752">Хоёр сайтыг зэрэг хөтлөхийн тулд шинэ чихтэй хуудас нээх</translation>
+<translation id="4909038193460299775">Энэ бүртгэлийг <ph name="DOMAIN" /> удирдсан тул таны хавчуурга, түүх, нууц үг болон бусад тохиргоог энэ төхөөрөмжөөс устгах болно. Таны одоогийн өгөгдлийг Google бүртгэлд хадгалсан хэвээр байх бөгөөд <ph name="BEGIN_LINK" />Google Хяналтын самбарт<ph name="END_LINK" /> удирдах боломжтой.</translation>
+<translation id="4909359680501173791">Та амжилттай элслээ</translation>
+<translation id="4912643508233590958">Идэвхгүй байдлыг сэргээх</translation>
+<translation id="491691592645955587">Аюулгүй хөтөч рүү сэлгэх</translation>
+<translation id="4917385247580444890">Хүчтэй</translation>
+<translation id="4918021164741308375"><ph name="ORIGIN" /> "<ph name="EXTENSION_NAME" />" өргөтгөлтэй холбогдох хүсэлтэй байна</translation>
+<translation id="4918086044614829423">Хүлээн зөвшөөрөх</translation>
+<translation id="4918221908152712722"><ph name="APP_NAME" />-г суулгах (татаж авах шаардлагагүй)</translation>
+<translation id="4920887663447894854">Дараах сайтуудыг таны байршлын тухай мэдээг авахыг оролдсон тул блоклосон болно. Үүнд:</translation>
+<translation id="492299503953721473">Андройд апп-г устгах</translation>
+<translation id="4923279099980110923">Тийм ээ, би туслахыг хүсч байна</translation>
+<translation id="4924352752174756392">12x</translation>
+<translation id="4925542575807923399">Энэ хаягийг хариуцсан ажилтан нь олон хаягаар зэрэг нэвтрэх тохиолдолд зөвхөн энэ хаягаар түрүүлж нэвтэрсний дараагаар бусад хаягт нэвтрэх боломжтой байхаар тохируулсан байна.</translation>
+<translation id="4927753642311223124">Энд үзэх ямар ч зүйл алга, цаашаа явна уу.</translation>
+<translation id="4927846293686536410">Та хавчуурга, түүх, нууц үг, бусад тохиргоог бүх төхөөрөмждөө авахын тулд нэвтэрнэ үү. Мөн та Google үйлчилгээнд автоматаар нэвтрэх болно.</translation>
+<translation id="4929386379796360314">Хэвлэх чиглэл</translation>
+<translation id="4930714375720679147">Асаах</translation>
+<translation id="4932733599132424254">Огноо</translation>
+<translation id="4933484234309072027"><ph name="URL" />-д болгосон холбоос</translation>
+<translation id="493571969993549666">Хяналттай хэрэглэгч нэмэх</translation>
+<translation id="4939805055470675027"><ph name="CARRIER_NAME" />-д холбогдож чадсангүй</translation>
+<translation id="4940364377601827259">Хадгалах боломжтой <ph name="PRINTER_COUNT" /> хэвлэгч байна.</translation>
+<translation id="4941246025622441835">Байгууллагын удирдлагын хүрээнд холбогдох төхөөрөмжийг ашиглах тохиолдолд энэхүү төхөөрөмжийн шаардлагыг ашиглана уу:</translation>
+<translation id="4941627891654116707">Үсгийн хэвний хэмжээ</translation>
+<translation id="494286511941020793">Прокси тохиргооны тусламж</translation>
+<translation id="4943368462779413526">Хөл бөмбөг</translation>
+<translation id="4943691134276646401">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" цуваа портод холбогдох хүсэлтэй байна</translation>
+<translation id="4944310289250773232">Энэ нотолгооны үйлчилгээг <ph name="SAML_DOMAIN" />-с удирддаг</translation>
+<translation id="495170559598752135">Авах арга хэмжээ</translation>
+<translation id="4953689047182316270">Хүртээмжийн үйл ажиллагаанд хариу өгөх</translation>
+<translation id="4953808748584563296">Өгөгдмөл улбар шар аватар</translation>
+<translation id="4955710816792587366">ПИН-ээ сонгох</translation>
+<translation id="4955814292505481804">Жил бүрийн</translation>
+<translation id="4959262764292427323">Нууц үгнүүдийr таны Google Бүртгэлд хадгалсан тул тэдгээрийг та дурын төхөөрөмжид ашиглаж болно</translation>
+<translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
+<translation id="496185450405387901">Таны администратор энэ аппыг суулгасан байна.</translation>
+<translation id="4964455510556214366">Зохион байгуулалт</translation>
+<translation id="4964673849688379040">Шалгаж байна...</translation>
+<translation id="4965808351167763748">Hangouts Meet-г ажиллуулахын тулд энэ төхөөрөмжийг тохируулах уу?</translation>
+<translation id="496888482094675990">Файлууд апп нь таны Google Drive, гадаад хадгалалтын сан болон Chrome OS төхөөрөмж дээр хадгалсан файлууд руу хурдан нэвтрэх боломжийг олгодог.</translation>
+<translation id="4971412780836297815">Дууссаны дараа нээх</translation>
+<translation id="4972129977812092092">Хэвлэгчийг засах</translation>
+<translation id="4972164225939028131">Нууц үг буруу байна</translation>
+<translation id="4973307593867026061">Принтер нэмэх</translation>
+<translation id="4973325300212422370">{NUM_TABS,plural, =1{Сайтын дууг хаах}other{Сайтуудын дууг хаах}}</translation>
+<translation id="4974733135013075877">Гараад хүүхэд хүрэхээс сэргийлж цоожлох</translation>
+<translation id="4976009197147810135">Босоо чиглэлд хуваах</translation>
+<translation id="4976795213394241669">{0,plural, =0{Одоо шинэчилнэ үү}=1{1 секундийн дотор шинэчилнэ үү}other{# секундийн дотор шинэчилнэ үү}}</translation>
+<translation id="4977942889532008999">Нэвтрэлтийг баталгаажуулах</translation>
+<translation id="4980805016576257426">Энэ өргөтгөл нь хортой код агуулсан байна.</translation>
+<translation id="4981449534399733132">Хөтчийн өгөгдлийг синк хийсэн бүх төхөөрөмж болон Google Бүртгэлээсээ устгахын тулд <ph name="BEGIN_LINK" />нэвтэрнэ үү<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4986728572522335985">Энэ нь аюулгүй байдлын түлхүүрийн ПИН зэрэг бүх өгөгдлийг устгана</translation>
+<translation id="4988526792673242964">Хуудас</translation>
+<translation id="49896407730300355">Цагийн зүүний эсрэг эргүүлэх</translation>
+<translation id="4989966318180235467">Дэвсгэр хуудсыг шалгах</translation>
+<translation id="4991420928586866460">Дээд эгнээний түлхүүрүүдийн үндсэн түлхүүр болгох</translation>
+<translation id="499165176004408815">Өндөр эрс тэсийн горимыг ашиглах</translation>
+<translation id="4992066212339426712">Дууг нээх</translation>
+<translation id="4992458225095111526">Powerwash-ийг батлах</translation>
+<translation id="4992473555164495036">Танай админ боломжит оруулах аргыг хязгаарласан байна.</translation>
+<translation id="4994474651455208930">Сайтыг протоколын өгөгдмөл хариуцагч байхыг зөвшөөрөх</translation>
+<translation id="4994754230098574403">Тохируулж байна</translation>
+<translation id="4996978546172906250">-аар хуваалцах</translation>
+<translation id="4997086284911172121">Интернет холболт алга.</translation>
+<translation id="4998873842614926205">Өөрчлөлтийг баталгаажуул</translation>
+<translation id="5000922062037820727">Хориглосон (санал болгосон)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">Шалгах</translation>
+<translation id="5008936837313706385">Үйл ажиллагааны нэр</translation>
+<translation id="5010043101506446253">Гэрчилгээний бүрэн эрх</translation>
+<translation id="5015344424288992913">Проксигийн асуудлыг шийдэж байна...</translation>
+<translation id="5017508259293544172">LEAP</translation>
+<translation id="5017633213534173756">Санах</translation>
+<translation id="5018207570537526145">Өргөтгөлийн вэбсайтыг нээх</translation>
+<translation id="5021750053540820849">Хараахан шинэчлэгдээгүй</translation>
+<translation id="5026874946691314267">Үүнийг дахин бүү үзүүл</translation>
+<translation id="5027550639139316293">И-мэйлийн гэрчилгээ</translation>
+<translation id="5027562294707732951">Өргөтгөл нэмэх</translation>
+<translation id="5029568752722684782">Хуулбарыг арилгах</translation>
+<translation id="5030338702439866405">Гаргасан</translation>
+<translation id="5033266061063942743">Геометрийн дүрс</translation>
+<translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> таны камер болон микрофоныг ашиглах хүсэлтэй байна</translation>
+<translation id="5036662165765606524">Сайтад автоматаар олон файлуудыг татаж авахыг бүү зөвшөөр</translation>
+<translation id="5037676449506322593">Бүгдийг сонгох</translation>
+<translation id="5038022729081036555">Та түүнийг маргааш <ph name="TIME_LIMIT" />-н турш ашиглах боломжтой.</translation>
+<translation id="5038863510258510803">Идэвхжүүлж байна...</translation>
+<translation id="5039804452771397117">Зөвшөөрөх</translation>
+<translation id="5042282098504489593"><ph name="USB_DEVICE_NAME" />-г Linux-д холбохын тулд Тохиргоог нээнэ үү</translation>
+<translation id="5045550434625856497">Буруу нууц үг</translation>
+<translation id="504561833207953641">Ашиглалтад байгаа хөтчийн харилцан үйлдэлд нээж байна.</translation>
+<translation id="5047421709274785093">Сайтуудад хөдөлгөөн болон гэрэл мэдрэгч ашиглахыг нь хориглох</translation>
+<translation id="5050042263972837708">Бүлгийн нэр</translation>
+<translation id="5051836348807686060">Таны сонгосон хэл дээр зөв бичгийн дүрмийн алдаа шалгагч нь дэмжигдээгүй байна</translation>
+<translation id="5052499409147950210">Сайтыг засах</translation>
+<translation id="5053604404986157245">Тусгайлсан дараалалгүй гардаг TPM нууц үг байхгүй байна. Энэ нь мэдээллийг бүрэн цэвэрлэх буюу Powerwash хийсний дараа гарч болдог.</translation>
+<translation id="5057110919553308744">Та өргөтгөл гэснийг товших үед</translation>
+<translation id="5060332552815861872">Хадгалах боломжтой 1 хэвлэгч байна.</translation>
+<translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Энэ фолдер хавчуурга агуулдаг. Та үүнийг устгахдаа итгэлтэй байна уу?}other{Энэ фолдерт # хавчуурга байна. Та үүнийг устгахдаа итгэлтэй байна уу?}}</translation>
+<translation id="5062930723426326933">Нэвтрэх ажиллагаа амжилтгүй болсон тул интернетэд холбогдож, дахин оролдоно уу.</translation>
+<translation id="5063480226653192405">Ашиглалт</translation>
+<translation id="5065775832226780415">Smart Lock</translation>
+<translation id="5067399438976153555">Үргэлж асаалттай</translation>
+<translation id="5067867186035333991"><ph name="HOST" /> таны микрофонд хандахыг хүсвэл асуу</translation>
+<translation id="5068918910148307423">Сүүлд хаасан сайтыг өгөгдлийг гүйцэт хүлээн авах болон илгээхийг зөвшөөрөхгүй</translation>
+<translation id="5068919226082848014">Пицца</translation>
+<translation id="5072052264945641674">Курсорын хэмжээг тохируулах</translation>
+<translation id="5072836811783999860">Удирдаж байгаа хадгалагдсан хуудсуудыг харуулах</translation>
+<translation id="5073956501367595100">{0,plural,offset:2 =1{<ph name="FILE1" />}=2{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" />}other{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" />, болон бусад #}}</translation>
+<translation id="5074318175948309511">Шинэ тохиргоог хүчин төгөлдөр болгохын тулд энэ хуудсыг дахин нээх хэрэгтэй байх.</translation>
+<translation id="5075131525758602494">SIM-н ПИН-г оруулна уу</translation>
+<translation id="5075910247684008552">Аюулгүй сайт дээрх аюултай контентыг өгөгдмөл тохиргоогоор блоклосон байна</translation>
+<translation id="5078638979202084724">Бүх цонхнуудыг жагсааж хадгалах</translation>
+<translation id="5078796286268621944">PIN код буруу байна</translation>
+<translation id="5079950360618752063">Санал болгосон нууц үг ашиглах</translation>
+<translation id="508059534790499809">Kerberos тасалбарыг дахин шинэчлэх</translation>
+<translation id="5084230410268011727">Сайтуудад хөдөлгөөн болон гэрэл мэдрэгч ашиглахыг нь зөвшөөрөх</translation>
+<translation id="5085162214018721575">Шинэчлэлтүүдийг шалгаж байна</translation>
+<translation id="5086082738160935172">HID</translation>
+<translation id="5086874064903147617">Өгөгдмөл нүүр хуудсыг идэвхжүүлэх үү?</translation>
+<translation id="5087249366037322692">Гуравдагч талаас нэмсэн</translation>
+<translation id="5087580092889165836">Карт нэмэх</translation>
+<translation id="5087926280563932024">Таны бүртгэлийг баталгаажуулж чадсангүй. Дахин оролдох эсвэл Chromebook-г дахин эхлүүлнэ үү.</translation>
+<translation id="5088172560898466307">Серверийн хостын нэр</translation>
+<translation id="5088534251099454936">PKCS #1 SHA-512 With RSA Encryption</translation>
+<translation id="5094721898978802975">Хамтарч буй суурин апп-уудтай харилцах</translation>
+<translation id="5097002363526479830">Сүлжээний холболт амжилтгүй боллоо '<ph name="NAME" />': <ph name="DETAILS" /></translation>
+<translation id="5101042277149003567">Бүх хавчуургыг нээх</translation>
+<translation id="5101839224773798795">Курсор зогссон үед автоматаар товших</translation>
+<translation id="5108967062857032718">Тохиргоо - Андройд апп-г устгах</translation>
+<translation id="5109044022078737958">Миа</translation>
+<translation id="5111646998522066203">Нууцлалын цонхыг хаах</translation>
+<translation id="5111692334209731439">&amp; Хадгалагдсан хуудсын менежер</translation>
+<translation id="5112577000029535889">&amp; Хөгжүүлэгч хэрэгслүүд</translation>
+<translation id="5113739826273394829">Хэрэв та энэхүү дүрсэн тэмдэгт дээр дарсан тохиолдолд та энэхүү <ph name="DEVICE_TYPE" /> төхөөрөмжийг гараар түгжих болно. Дараагийн удаа нэвтрэхийн тулд та өөрийн нууц үгийг оруулах шаардлагатай.</translation>
+<translation id="51143538739122961">Аюулгүй байдлын түлхүүрээ залгаад дээр нь хүрнэ үү</translation>
+<translation id="5115309401544567011"><ph name="DEVICE_TYPE" />-г цахилгаан залгуурт залгана уу.</translation>
+<translation id="5115338116365931134">SSO</translation>
+<translation id="5116628073786783676">Аудиог ... хэлбэрээр хадгалах</translation>
+<translation id="5117139026559873716"><ph name="DEVICE_TYPE" />-с утсаа салгана уу. Тэд цаашид автоматаар холбогдохгүй.</translation>
+<translation id="5117427536932535467">Загвар &amp; Дэлгэцийн зураг</translation>
+<translation id="5117930984404104619">Хандаж орсон URL гэх мэт бусад өргөтгөлийн хэлбэр, чанарт хяналт тавих</translation>
+<translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
+<translation id="5121130586824819730">Таны хатуу диск дүүрэн байна. Өөр газарт хадгалах эсвэл хатуу дискнийхээ зайг суллана уу.</translation>
+<translation id="5123433949759960244">Сагсан бөмбөг</translation>
+<translation id="5125751979347152379">Хүчингүй холбоос</translation>
+<translation id="5126611267288187364">Өөрчлөлтийг харах</translation>
+<translation id="5127805178023152808">Тохиргоог унтраасан байна</translation>
+<translation id="5127881134400491887">Сүлжээний холболтууд зохицуулах</translation>
+<translation id="512903556749061217">Хавсаргасан</translation>
+<translation id="5133483819862530305">Нар мандахаас нар жаргах хүртэл</translation>
+<translation id="5135085122826131075">"Ok Google" гэж хэлээд Туслахдаа хандаарай.</translation>
+<translation id="5135533361271311778">Хайлтын жагсаалтын зүйл үүсгэж чадсангүй.</translation>
+<translation id="5137501176474113045">Энэ зүйлийг устга</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /> хайлт</translation>
+<translation id="5139823398361067371">Аюулгүй байдлын түлхүүрийнхээ ПИН-г оруулна уу. Хэрэв та ПИН-г мэдэхгүй бол аюулгүй байдлын түлхүүрийг шинэчлэх хэрэгтэй болно.</translation>
+<translation id="5139955368427980650">&amp; Нээлттэй</translation>
+<translation id="5142961317498132443">Нотолгоо</translation>
+<translation id="5143374789336132547">Таныг Нүүрний товчлуур дээр дарахад "<ph name="EXTENSION_NAME" />" нь хуудсанд харагдах зүйлийг өөрчилсөн.</translation>
+<translation id="5143712164865402236">Дэлгэц дүүрэн харах горимд оруулах</translation>
+<translation id="514575469079499857">Байршлыг тогтоохын тулд IP хаягаа ашиглах (өгөгдмөл)</translation>
+<translation id="5146995429444047494"><ph name="ORIGIN" />-н мэдэгдлийг хориглосон</translation>
+<translation id="5150254825601720210">Netscape Certificate SSL Серверийн нэр</translation>
+<translation id="5151354047782775295">Дискний багтаамжийг нэмэгдүүлнэ үү. Ингээгүй тохиолдолд сонгох өгөгдөл автоматаар устах болно</translation>
+<translation id="5153234146675181447">Утсыг мартах</translation>
+<translation id="5154108062446123722"><ph name="PRINTING_DESTINATION" />-д зориулсан нэмэлт тохиргоо</translation>
+<translation id="5154702632169343078">Гарчиг</translation>
+<translation id="5157635116769074044">Энэ хуудсыг Эхлэх дэлгэц рүү тусгайлан оруулах...</translation>
+<translation id="5158983316805876233">Бүх протоколуудад ижил прокси ашигла</translation>
+<translation id="5160857336552977725">Өөрийн <ph name="DEVICE_TYPE" /> руу нэвтэрч орно уу</translation>
+<translation id="5166596762332123936"><ph name="PLUGIN_NAME" /> хуучирсан тул үүнийг блоклосон байна</translation>
+<translation id="5170568018924773124">Хавтсанд харуул</translation>
+<translation id="5171045022955879922">Хайх эсвэл холбоосыг бичиж оруул</translation>
+<translation id="5171343362375269016">Солилцсон санах ой</translation>
+<translation id="5173668317844998239">Аюулгүй байдлын түлхүүртээ хурууны хээ нэмэх, хадгалсан хурууны хээг устгах</translation>
+<translation id="5175379009094579629">Төхөөрөмжийн нэр буруу байна. Дахин оролдохын тулд төхөөрөмжийн зөв нэр оруулна уу.</translation>
+<translation id="5177479852722101802">Камер болон микрофон руу нэвтрэхийг үргэлжлүүлэн хориглох</translation>
+<translation id="5177549709747445269">Та хөдөлгөөнт мэдээлэл ашиглаж байна</translation>
+<translation id="5178667623289523808">Өмнөхийг хайж ол</translation>
+<translation id="5181140330217080051">Татаж байна</translation>
+<translation id="5184063094292164363">&amp; JavaScript консол</translation>
+<translation id="5184209580557088469">Ийм хэрэглэгчийн нэртэй тасалбар аль хэдийн байна</translation>
+<translation id="5184662919967270437">Таны төхөөрөмжийг шинэчилж байна</translation>
+<translation id="5185386675596372454"><ph name="EXTENSION_NAME" />-ийн хамгийн сүүлийн хувилбар нь олон зөвшөөрөл шаарддаг учир идэвхгүй болсон байна.</translation>
+<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> ( <ph name="DEVICE" /> )</translation>
+<translation id="51918995459521422"><ph name="ORIGIN" /> хэд хэдэн файл татах хүсэлтэй байна</translation>
+<translation id="5192062846343383368">Хяналтынхаа тохиргоог харахын тулд Family Link аппыг нээнэ үү</translation>
+<translation id="5193988420012215838">Түр санах ой руу хуулсан</translation>
+<translation id="5204673965307125349">Төхөөрөмжийг үйлдвэрийн тохиргоонд нь буцааж оруулаад дахин оролдоно уу.</translation>
+<translation id="5206215183583316675">"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"-г устгах уу?</translation>
+<translation id="520621735928254154">Сертификатыг импортлоход алдаа гарлаа</translation>
+<translation id="5209320130288484488">Төхөөрөмж олдсонгүй</translation>
+<translation id="5209518306177824490">SHA-1 Хурууны хээ</translation>
+<translation id="5213481667492808996">Таны '<ph name="NAME" />'-н дата үйлчилгээ ашиглахад бэлэн байна</translation>
+<translation id="5213891612754844763">Прокси тохиргоог харуулах</translation>
+<translation id="5215502535566372932">Улсаа сонгох</translation>
+<translation id="521582610500777512">Зураг хэрэгцээгүй болсон байна</translation>
+<translation id="5222676887888702881">Гарах</translation>
+<translation id="52232769093306234">Багцалж чадсангүй.</translation>
+<translation id="5225324770654022472">Аппликэйшнүүдийн богино холболтыг үзүүлэх</translation>
+<translation id="5227679487546032910">Өгөгдмөл нугасны аватар</translation>
+<translation id="5229189185761556138">Оролтын аргыг удирдах</translation>
+<translation id="5230516054153933099">Цонх</translation>
+<translation id="5233019165164992427">NaCl алдааг засах порт</translation>
+<translation id="5233231016133573565">Явцын ID</translation>
+<translation id="5233638681132016545">Шинэ цонх</translation>
+<translation id="5233736638227740678">&amp; Наах</translation>
+<translation id="5234764350956374838">Хэрэгсэхгүй болго</translation>
+<translation id="5235050375939235066">Апп-г устгах уу?</translation>
+<translation id="5235750401727657667">Шинэ чихтэй хуудас нээхдээ харж буй хуудсаар орлуулах</translation>
+<translation id="5238278114306905396">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" аппликейшнийг автоматаар устгасан байна.</translation>
+<translation id="5241128660650683457">Өөрийн ордог вэб сайт дээрх бүх мэдээллийг уншина уу</translation>
+<translation id="5242724311594467048">"<ph name="EXTENSION_NAME" />-ыг идэвхжүүлэх үү"?</translation>
+<translation id="5243522832766285132">Хэдэн хормын дараа дахин оролдоно уу</translation>
+<translation id="5244474230056479698"><ph name="EMAIL" />-д синк хийж байна</translation>
+<translation id="5246282308050205996"><ph name="APP_NAME" /> эвдэрсэн байна. Энэ аппликйешнийг дахин эхлүүлэхийн тулд энэ заагч суман дээр дарна уу.</translation>
+<translation id="5247051749037287028">Дэлгэцийн нэр (заавал биш)</translation>
+<translation id="5249624017678798539">Татаж дуусахаас өмнө вэб хөтөч ажиллагаагүй болсон.</translation>
+<translation id="5250372599208556903"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> танд дотоод агуулга харуулахын тулд таны байршлыг ашигладаг. Та үүнийг <ph name="SETTINGS_LINK" />-д өөрчлөх боломжтой.</translation>
+<translation id="5252456968953390977">Роуминг</translation>
+<translation id="5252653240322147470">ПИН <ph name="MAXIMUM" />-с цөөн оронтой байх ёстой</translation>
+<translation id="5254368820972107711">Устгах файлыг харуулах</translation>
+<translation id="52550593576409946">Киоск програмыг эхлүүлж чадсангүй.</translation>
+<translation id="5255859108402770436">Дахин нэвтрэх</translation>
+<translation id="5256861893479663409">Бүх сайтад</translation>
+<translation id="5258992782919386492">Энэ төхөөрөмж дээр суулгах</translation>
+<translation id="5260334392110301220">Ухаалаг эшлэл</translation>
+<translation id="5260508466980570042">Уучлаарай, таны и-мэйл болон нууц үгийг баталгаажуулж чадахгүй байна. Дахин оролдоно уу.</translation>
+<translation id="5261683757250193089">Вэб дэлгүүрт нээх</translation>
+<translation id="5264148714798105376">Үүнд нэг эсвэл хоёр минут шаардлагатай.</translation>
+<translation id="5264252276333215551">Програмаа kiosk горимд эхлүүлэхийн тулд интернетэд холбогдоно уу.</translation>
+<translation id="5265562206369321422">Нэг долоо хоногоос дээш хугацаагаар сүлжээнд холбогдон ашиглаагүй байна.</translation>
+<translation id="5265797726250773323">Суулгах явцад алдаа гарлаа</translation>
+<translation id="5266113311903163739">Certification Authority Import Error</translation>
+<translation id="5269977353971873915">Хэвлэх үйлдэл амжилтгүй болсон байна</translation>
+<translation id="5275352920323889391">Нохой</translation>
+<translation id="5275776633505022322">Үлдсэн оролдлого: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
+<translation id="527605982717517565"><ph name="HOST" />-д байгаа JavaScript-ийг үргэлж зөвшөөрөх</translation>
+<translation id="5280174558369304332">Устгах өргөтгөлүүд:</translation>
+<translation id="5280426389926346830">Товчлол үүсгэх үү?</translation>
+<translation id="528208740344463258">Та Андройд аппыг татаж авах болон ашиглахын тулд эхлээд энэ шаардлагатай шинэчлэлтийг суулгах хэрэгтэй. Таны <ph name="DEVICE_TYPE" />-г шинэчилж байх үед та үүнийг ашиглах боломжгүй. Суулгалт дууссаны дараа таны <ph name="DEVICE_TYPE" />-г дахин эхлүүлнэ.</translation>
+<translation id="5282733140964383898">"Бүү дага" тохиргоог идэвхжүүлэх гэдэг нь аливаа хүсэлт таны хайлтад хамрагдана гэсэн үг юм. Вэб хуудас хүсэлтэд хариу илгээж байгаа эсэх мөн хүсэлтэд хэрхэн хариу өгч байгаагаас шалтгаалан ямар нэг үр нөлөө гарч болно. Жишээ нь, зарим вэб хуудас таны орсон бусад вэб хуудастай хамааралгүй сурталчилгаа харуулах замаар энэхүү хүсэлтэд хариу өгч болох юм. Олон вэб хуудас - жишээлбэл аюулгүй байдлыг сайжруулах, вэб хуудаст агуулга, үйлчилгээ, сурталчилгаа болон зөвлөмж гаргах мөн тайлангийн статистик мэдээллийг бий болгох зорилгоор таны хайлтын мэдээллийг цуглуулж, ашигладаг. <ph name="BEGIN_LINK" />Дэлгэрэнгүй үзэх<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5283049351426079445">Та <ph name="APP_NAME" />-г суулгахдаа итгэлтэй байна уу?</translation>
+<translation id="5283677936944177147">Уучлаарай! Систем төхөөрөмжийн загвар, эсвэл серийн дугаарыг илрүүлж чадсангүй.</translation>
+<translation id="5284445933715251131">Үргэлжлүүлэн татах</translation>
+<translation id="5285635972691565180">Дэлгэц <ph name="DISPLAY_ID" /></translation>
+<translation id="5286194356314741248">Скан хийж байна</translation>
+<translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
+<translation id="5287425679749926365">Таны бүртгэл</translation>
+<translation id="5288678174502918605">Хаагдсан цонхнуудыг дахин нээх</translation>
+<translation id="52895863590846877">Хуудас <ph name="LANGUAGE" /> хэл дээр биш байна</translation>
+<translation id="52912272896845572">Хувийн түлхүүр бүхий файл хүчин төгөлдөр бус байна.</translation>
+<translation id="529175790091471945">Төхөөрөмжийг форматлах</translation>
+<translation id="5293170712604732402">Тохиргоог анхны өгөгдмөлөөр сэргээх</translation>
+<translation id="5296471962619441686">Синк хийхийг үргэлжлүүлэхийн тулд алдааг засна уу</translation>
+<translation id="5297082477358294722">Нууц үгийг хадгалсан. <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />-д хадгалсан нууц үгнүүдээ харж удирдана уу.</translation>
+<translation id="5298219193514155779">Сэдвийг үүсгэсэн</translation>
+<translation id="5299109548848736476">Байршлыг бүү тогтоо</translation>
+<translation id="5300287940468717207">Сайтын зөвшөөрлийг шинэчлэх үү?</translation>
+<translation id="5300589172476337783">Харуулах</translation>
+<translation id="5301751748813680278">Зочны хувиар нэвтрэх.</translation>
+<translation id="5301954838959518834">OK, ойлголоо</translation>
+<translation id="5302048478445481009">Хэл</translation>
+<translation id="5302932258331363306">Солилцоог харуулах</translation>
+<translation id="5305688511332277257">Юу ч суугдаагүй байна.</translation>
+<translation id="5307030433605830021">Эх сурвалжийг дэмжээгүй байна</translation>
+<translation id="5308380583665731573">Холбо</translation>
+<translation id="5310281978693206542">Төхөөрөмжүүддээ холбоос илгээх</translation>
+<translation id="5311304534597152726">Дараахаар нэвтэрч байна</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Дахин оролдоно уу.</translation>
+<translation id="5314381603623123224">Chrome-н Үйлчилгээний нөхцөлийг гуравдугаар сарын 31-ний өдөр өөрчлөх болно.</translation>
+<translation id="5315738755890845852">Илүү хээтэй хаалт: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="5315873049536339193">Таниулбар</translation>
+<translation id="5317780077021120954">Хадгалах</translation>
+<translation id="5319359161174645648">Google нь Chrome-г санал болгож байна</translation>
+<translation id="532247166573571973">Энэ серверт холбогдох боломжгүй байна. Дараа дахин оролдоно уу.</translation>
+<translation id="5324780743567488672">Таны байршлын мэдээллийг ашиглан цагийн бүсийг автоматаар тохируулах</translation>
+<translation id="5327248766486351172">Нэр</translation>
+<translation id="5327570636534774768">Энэ төхөөрөмжийг өөр домэйнээс менежментэд ашиглах зорилгоор тэмдэглэсэн байна. Демо горимыг тохируулахаас өмнө тухайн домэйнээс үүний нэвтрэх эрхийг хүчингүй болгоно уу.</translation>
+<translation id="532943162177641444">Энэ төхөөрөмжид ашиглах боломжтой мобайл сүлжээний цэгийг тохируулахын тулд <ph name="PHONE_NAME" />-н мэдэгдлийг товшино уу.</translation>
+<translation id="5329858601952122676">&amp;Устгах</translation>
+<translation id="5331069282670671859">Танд энэ ангилалд сертификат алга</translation>
+<translation id="5331425616433531170">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" холбогдох хүсэлтэй байна</translation>
+<translation id="5331975486040154427">USB-C төхөөрөмж (ард талын портны зүүн тал)</translation>
+<translation id="5334142896108694079">Бичвэрийн кэш</translation>
+<translation id="5336126339807372270">USB төхөөрөмжид хандахыг аль ч сайтад бүү зөвшөөр</translation>
+<translation id="5336688142483283574">Таны түүх болон <ph name="SEARCH_ENGINE" /> үйл ажиллагаанаас энэ хуудас мөн хасагдана.</translation>
+<translation id="5337771866151525739">Гуравдагч этгээдээс суулгасан.</translation>
+<translation id="5338503421962489998">Суурин хадгалалт</translation>
+<translation id="5340638867532133571">Сайтад төлбөр зохицуулагч суулгахыг зөвшөөрөх (санал болгосон)</translation>
+<translation id="5341793073192892252">Дараах күүкийг блоклосон байна (гуравдагч талын күүкийг ямар нэгэн сонголтгүйгээр блоклосон)</translation>
+<translation id="5341980496415249280">Багцалж байгаа тул хүлээнэ үү...</translation>
+<translation id="5342091991439452114">ПИН хамгийн багадаа <ph name="MINIMUM" /> оронтой байх ёстой</translation>
+<translation id="5352033265844765294">Цагаар тамгалах</translation>
+<translation id="5353252989841766347">Нууц үгийг Chrome-с экспортлох</translation>
+<translation id="5355099869024327351">Туслахад танд мэдэгдэл харуулахыг зөвшөөрөх</translation>
+<translation id="5355926466126177564">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" өргөтгөл нь Omnibox-с хайлт хийхэд, хуудсын харуулж буй илэрцийг өөрчилсөн.</translation>
+<translation id="5360150013186312835">Хэрэгслийн мөрд харуулах</translation>
+<translation id="5362741141255528695">Хувийн түлхүүр файлыг сонго</translation>
+<translation id="5363109466694494651">Powerwash болон Revert</translation>
+<translation id="5365881113273618889">Таны сонгосон фолдерт эмзэг файл агуулсан байна. Та "<ph name="APP_NAME" />"-д энэ фолдерыг бичих хандалтыг бүрмөсөн өгөхдөө итгэлтэй байна уу?</translation>
+<translation id="5367091008316207019">Файлыг уншиж байна..</translation>
+<translation id="5368720394188453070">Таны утас түгжигдсэн байна. Нэвтрэхийн тулд утсаа нээнэ үү.</translation>
+<translation id="5368779022775404937"><ph name="REALM" />-д нэвтрэх</translation>
+<translation id="5369491905435686894">Хулганын хурдасгуурыг идэвхжүүлэх</translation>
+<translation id="5370819323174483825">Дахин ачаалла</translation>
+<translation id="5372529912055771682">Өгөгдсөн оролцооны горимыг үйлдлийн системийн энэ хувилбарт дэмжихгүй байна. Та хамгийн сүүлийн үеийн хувилбарыг ажиллуулж байгаа эсэхээ шалгаад дахин оролдож үзнэ үү.</translation>
+<translation id="5372579129492968947">Өргөтгөлийг тогтоосныг болиулах</translation>
+<translation id="5374359983950678924">Зургийг өөрчлөх</translation>
+<translation id="5376169624176189338">Буцахаар бол энд дарж, түүхийг хараарай</translation>
+<translation id="5376931455988532197">Файл хэтэрхий том байна</translation>
+<translation id="537813040452600081">Таны энэ цонхон дотор харж байгаа хуудаснууд таныг гарсны дараагаар хайлтын түүхэнд гарч ирэхгүй бөгөөд cookies-тэй адил ямар нэг ул мөр үлдээхгүй. Таны татаж авсан файл болон үүсгэсэн хайлтын жагсаалтууд ч мөн адил хадгалагдахгүй.</translation>
+<translation id="5379140238605961210">Микрофон руу нэвтрэхийг үргэлжүүлэн хориглох</translation>
+<translation id="5382591305415226340">Дэмжсэн холбоосыг удирдах</translation>
+<translation id="5383377866517186886">Камерыг Mac-н системийн сонголтод унтраасан байна</translation>
+<translation id="5384883051496921101">Энэ сайт нууцлалын горимоос гадуурх апп-тай мэдээлэл хуваалцах гэж байна.</translation>
+<translation id="5388885445722491159">Холбосон</translation>
+<translation id="5389237414310520250">Шинэ хэрэглэгч үүсгэж чадсангүй. Хатуу дискнийхээ багтаамж болон зөвшөөрлийг шалгаад дахин оролдоно уу.</translation>
+<translation id="5390100381392048184">Сайтуудад дуу тоглуулахыг зөвшөөрөх</translation>
+<translation id="5390677308841849479">Бараан улаан ба улбар шар</translation>
+<translation id="5390743329570580756">Дараахад илгээх</translation>
+<translation id="5397794290049113714">Та</translation>
+<translation id="5398572795982417028">Хуудасны лавлагааны хязгаар болох <ph name="MAXIMUM_PAGE" />-с хэтэрсэн байна</translation>
+<translation id="5398772614898833570">Зарыг блоклосон</translation>
+<translation id="5402815541704507626">Шинэчлэлтийг мобайл датагаар татах</translation>
+<translation id="540296380408672091"><ph name="HOST" /> дээрх cookies-г үргэлж блоклох</translation>
+<translation id="5405146885510277940">Тохиргоог шинэчлэх</translation>
+<translation id="5408750356094797285">Томруулалт: <ph name="PERCENT" /></translation>
+<translation id="5411472733320185105">Эдгээр сүлжээ эзэмшигч болон домайнуудад прокси тохируулгыг хэрэглэхгүй:</translation>
+<translation id="5414566801737831689">Өөрийн ордог вэбсайтуудынхаа дүрснүүдийг уншуулна уу</translation>
+<translation id="5417312524372586921">Хөтчийн загвар</translation>
+<translation id="5419405654816502573">Voice match</translation>
+<translation id="5420438158931847627">Текст болон зургийн хурцлалтыг тодорхойлдог</translation>
+<translation id="5422221874247253874">Хандах цэг</translation>
+<translation id="5422781158178868512">Уучлаарай, таны мэдээлэл хадгалах төхөөрөмжийг танихгүй байна.</translation>
+<translation id="5423829801105537712">Зөв бичгийн алдаа шалгах энгийн онцлог</translation>
+<translation id="5423849171846380976">Идэвхжүүлсэн байна</translation>
+<translation id="5425042808445046667">Үргэлжлүүлэн татах</translation>
+<translation id="5425722269016440406">Энэ тохиргоо нь таны утас болон бусад төхөөрөмжид синхрончлогдсон тул та Smart Lock-ыг унтраахын тулд онлайн байх хэрэгтэй. Эхлээд сүлжээнд холбогдоно уу.</translation>
+<translation id="5425863515030416387">Төхөөрөмжүүд хооронд хялбарханаар нэвтрэх</translation>
+<translation id="5426179911063097041"><ph name="SITE" /> танд мэдэгдэл илгээх хүсэлтэй байна</translation>
+<translation id="5427278936122846523">Үргэлж орчуулах</translation>
+<translation id="5427459444770871191">Эргэлдэх &amp; Цагийн зүүний дагуу</translation>
+<translation id="542872847390508405">Та зочны хувиар хайлт хийж байна.</translation>
+<translation id="5428850089342283580"><ph name="ACCNAME_APP" /> (шинэчлэх боломжтой)</translation>
+<translation id="5430931332414098647">Шуурхай модем болгох</translation>
+<translation id="5431318178759467895">Өнгө</translation>
+<translation id="5431825016875453137">OpenVPN / L2TP</translation>
+<translation id="5432996274932278848">Төхөөрөмж, апп, вэбээсээ хайна уу. Апп хооронд шилжих бол сумтай товчлуурыг ашиглана уу.</translation>
+<translation id="5434065355175441495">PKCS # 1 RSA шифрлэлт</translation>
+<translation id="5436492226391861498">Прокси туннелыг хүлээж байна...</translation>
+<translation id="5436510242972373446">Хайлт <ph name="SITE_NAME" />:</translation>
+<translation id="543806387003274181">Одоо файлаа хадгалж, шинэ бүртгэл үүсгэнэ үү.</translation>
+<translation id="544083962418256601">Богино холболтууд үүсгэх...</translation>
+<translation id="5442228125690314719">Дискний зураг үүсгэхэд алдаа гарлаа. Дахин оролдоно уу.</translation>
+<translation id="5442550868130618860">Авто шинэчлэлтийг асаах</translation>
+<translation id="5445400788035474247">10x</translation>
+<translation id="5446983216438178612">Байгууллагын сертификатыг харуулах</translation>
+<translation id="5448293924669608770">Нэвтрэх явцад алдаа гарлаа</translation>
+<translation id="5449551289610225147">Буруу нууц үг</translation>
+<translation id="5449588825071916739">Бүх цонхнуудыг хадгалах</translation>
+<translation id="5449716055534515760">Цонхыг хаах</translation>
+<translation id="5454166040603940656"><ph name="PROVIDER" />-тэй</translation>
+<translation id="5457113250005438886">Хүчингүй</translation>
+<translation id="5457459357461771897">Компьютероосоо зураг, хөгжим болон бусад медиаг уншуулах эсвэл устгах</translation>
+<translation id="5457599981699367932">Зочны хувиар хайлт хийх</translation>
+<translation id="5457991019809708398">Асаалттай, роуминггүй</translation>
+<translation id="5458998536542739734">Түгжигдсэн дэлгэцийн тэмдэглэл</translation>
+<translation id="546322474339998983">Chrome хөтөч болон <ph name="DEVICE_TYPE" /> эхлүүлэгч дээр хэрэглэгддэг</translation>
+<translation id="5463231940765244860">Оруулах</translation>
+<translation id="5463275305984126951"><ph name="LOCATION" />-ын индекс</translation>
+<translation id="5463856536939868464">Нууцлагдсан хадгалагдсан хуудсуудыг агуулж буй цэс</translation>
+<translation id="5464632865477611176">Энэ цагт ажилуулах</translation>
+<translation id="5464660706533281090">Насанд хүрээгүй хэрэглэгчид энэ тохиргоог өөрчлөх боломжгүй.</translation>
+<translation id="5466374726908360271">“<ph name="SEARCH_TERMS" />”-г буулгаад, хайх</translation>
+<translation id="5468173180030470402">Файл хуваалцахыг хайж байна</translation>
+<translation id="5471768120198416576">Сайн байна уу! Би таны текстийг яриа болгогч дуу хоолой байна.</translation>
+<translation id="5472133193607270166">Асаалттай үед сайтууд нь зарыг хувийн болгохын тулд өөр өөр сайт дээрх таны хөтчийн үйл ажиллагааг ашиглах боломжгүй байна. Зарим сайт нь зохих ёсоор ажиллахгүй байж болзошгүй.</translation>
+<translation id="5473333559083690127">Шинэ ПИН-г дахин оруулна уу</translation>
+<translation id="5481941284378890518">Ойролцоох хэвлэгчийг нэмэх</translation>
+<translation id="5483785310822538350">Файл болон төхөөрөмжид хандах хандалтыг цуцлах</translation>
+<translation id="5485080380723335835">Таны <ph name="DEVICE_TYPE" />-г аюулгүй байдлын үүднээс түгжсэн болно. Үргэлжлүүлэхийн тулд нууц үгээ гараар оруулна уу.</translation>
+<translation id="5485102783864353244">Апп нэмэх</translation>
+<translation id="5485754497697573575">Бүх Tab-г дахин сэргээх</translation>
+<translation id="5486261815000869482">Нууц үгийг баталгаажуул</translation>
+<translation id="5486275809415469523"><ph name="APP_NAME" /> нь таны дэлгэцийг <ph name="TAB_NAME" />-тай хуваалцаж байна.</translation>
+<translation id="5486561344817861625">Simulate Browser Restart</translation>
+<translation id="5487521232677179737">Өгөгдлийг устгах</translation>
+<translation id="5488093641312826914">'<ph name="COPIED_ITEM_NAME" />'-г хуулсан</translation>
+<translation id="5488468185303821006">Нууцлалыг зөвшөөрөх</translation>
+<translation id="5489435190927933437"><ph name="DOMAIN" />-д хадгалсан нууц үг</translation>
+<translation id="549211519852037402">Хул ба цагаан</translation>
+<translation id="5493792505296048976">дэлгэц асаалттай</translation>
+<translation id="5494362494988149300">Үйлдэл хийгдэж дууссаны дараа нээх</translation>
+<translation id="5495466433285976480">Энэ нь дараагийн удаа системийг дахин эхлүүлэхэд бүх суурин хэрэглэгч, файл, дата, бусад тохиргоог арилгах болно. Бүх хэрэглэгчид дахин нэвтрэх хэрэгтэй.</translation>
+<translation id="5495597166260341369">Дэлгэцийг асаалттай байлгах</translation>
+<translation id="5496587651328244253">Зохион байгуулах</translation>
+<translation id="5499313591153584299">Энэ файл нь таны компьютерт хор хөнөөлтэй байж болно.</translation>
+<translation id="5502500733115278303">Firefox-оос импортолж авсан</translation>
+<translation id="5505264765875738116">Сайтууд нь танд мэдэгдэл илгээх зөвшөөрөл асуух боломжгүй</translation>
+<translation id="5505307013568720083">Бэх дууссан</translation>
+<translation id="5507756662695126555">Үл цуцлах</translation>
+<translation id="5509693895992845810">... байдлаар хадгалах</translation>
+<translation id="5509914365760201064">Гаргагч: <ph name="CERTIFICATE_AUTHORITY" /></translation>
+<translation id="5510775624736435856">Google-с зургийн тайлбар авах</translation>
+<translation id="5511379779384092781">Маш жижиг</translation>
+<translation id="5511823366942919280">Та энэ төхөөрөмжийг "Shark" хэлбэрээр тохируулахыг хүсч байгаа гэдэгтээ итгэлтэй байна уу?</translation>
+<translation id="5512653252560939721">Хэрэглэгчийн гэрчилгээ нь апп хангамж дээр үндэслэн хадгалсан байх шаардлагатай.</translation>
+<translation id="5517304475148761050">Энэ аппад Play Store-д хандах хандалт шаардлагатай</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> - <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
+<translation id="551752069230578406">Таны дансанд хэвлэгч машиныг нэмж байна. Та түр хүлээнэ үү...</translation>
+<translation id="5518219166343146486">Сайт түр санах ойд хуулсан текст, зургийг харах хүсэлтэй үед асуух</translation>
+<translation id="5518584115117143805">И-мэйл шифрлэлтийн гэрчилгээ</translation>
+<translation id="5521078259930077036">Энэ таны хүссэн нүүр хуудас мөн үү?</translation>
+<translation id="5522156646677899028">Энэ өргөтгөл нь аюулгүй байдлын ноцтой байдлыг агуулж байна.</translation>
+<translation id="5525677322972469346">Хяналттай шинэ хэрэглэгчийг үүсгэх</translation>
+<translation id="5526701598901867718">Бүгд (аюултай)</translation>
+<translation id="5526745900034778153">Синк хийхийг үргэлжлүүлэхийн тулд дахин нэвтрэх</translation>
+<translation id="5527463195266282916">Өргөтгөлийн зэрэглэлийг бууруулахыг оролдсон.</translation>
+<translation id="5527474464531963247">Та өөр сүлжээг сонгож болно.</translation>
+<translation id="5530766185686772672">Нууцлал бүхий цонхыг хаах</translation>
+<translation id="5532223876348815659">Дэлхий нийтийн</translation>
+<translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" />-нь дараах хүсэлтэй байна</translation>
+<translation id="5534304873398226603">Зураг эсвэл видеог устгах</translation>
+<translation id="5535941515421698170">Мөн одоогийн өгөгдлөө энэ төхөөрөмжөөс устгана уу</translation>
+<translation id="5539221284352502426">Таны оруулсан нууц үгийг серверээс зөвшөөрөөгүй байна. Үүнд дараах шалтгаан байж болно: Нууц үг хэт богино. Нууц үг тоо эсвэл тэмдэгт агуулах ёстой. Нууц үг нь өмнөх нууц үгээс өөр байх шаардлагатай.</translation>
+<translation id="5541694225089836610">Таны админ үйлдлийг идэвхгүй болгосон байна</translation>
+<translation id="5542132724887566711">Танилцуулга</translation>
+<translation id="5542750926112347543"><ph name="DOMAIN" />-н күүкиг хориглосон</translation>
+<translation id="5542949973455282971"><ph name="CARRIER_NAME" />-д холбогдож байна</translation>
+<translation id="5543983818738093899">Статусыг шалгаж байна...</translation>
+<translation id="554517032089923082">GTC</translation>
+<translation id="5546865291508181392">Хайж олох</translation>
+<translation id="5548159762883465903">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{"<ph name="TAB_TITLE" />"}=1{"<ph name="TAB_TITLE" />" болон бусад 1 таб}other{"<ph name="TAB_TITLE" />" болон бусад # таб}}</translation>
+<translation id="5551573675707792127">Гар болон текстийн оролт</translation>
+<translation id="5553089923092577885">Гэрчилгээний бодлогын зураглал</translation>
+<translation id="5554489410841842733">Өргөтгөл нь одоо байгаа хуудсан дээр ажиллаж чадаж байгаа үед энэ дүрс харагдах болно.</translation>
+<translation id="5554720593229208774">Имэйл Certification Authority</translation>
+<translation id="5556459405103347317">Дахин ачаал</translation>
+<translation id="5557991081552967863">Амрах хугацаанд Wi-Fi-г идэвхитэй хэлбэрт хадгална уу</translation>
+<translation id="5558129378926964177">Томруул</translation>
+<translation id="55601339223879446">Компьютерийн хилийг дэлгэцэд тохируулах</translation>
+<translation id="5562781907504170924">Энэ чихтэй хуудас Bluetooth Төхөөрөмжид холбогдсон байна.</translation>
+<translation id="556321030400250233">дотоод эсвэл хуваалцсан файл</translation>
+<translation id="5563234215388768762">Google-с хайх эсвэл URL оруулна уу</translation>
+<translation id="5565735124758917034">Идэвхтэй</translation>
+<translation id="5567989639534621706">Аппликейшний кэшүүд</translation>
+<translation id="5568069709869097550">Нэвтрэх боломжгүй</translation>
+<translation id="5568144734023334204">Андройдын сан</translation>
+<translation id="5572851009514199876">Chrome-г эхлүүлж, нэвтэрснээр Chrome таныг энэ сайтад хандах эрхтэй эсэхийг шалгах болно.</translation>
+<translation id="5575473780076478375">Нууцлалтай өргөтгөл: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="5575528586625653441">Демо бүртгэлийн хүсэлтэд алдаа гарлаа.</translation>
+<translation id="557722062034137776">Төхөөрөмжийг дахин ачаалах тохиолдолд энэхүү үйлдэл нь таны Google хаяг эсвэл түүнд тохируулсан аливаа өгөгдөлд ямар нэгэн хэлбэрээр үл нөлөөлөх боловч дотоод орчинд хадгалсан таны бүх файл устах болно.</translation>
+<translation id="5578059481725149024">Автоматаар нэвтрэх</translation>
+<translation id="558170650521898289">Microsoft Windows програмын баталгаажуулалт</translation>
+<translation id="5582839680698949063">Үндсэн цэс</translation>
+<translation id="5583640892426849032">Backspace</translation>
+<translation id="5584088138253955452">Хэрэглэгчийн нэрийг хадгалах уу?</translation>
+<translation id="5584915726528712820"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Энэ нь таны төхөөрөмж болон үүнийг хэрхэн ашигладаг (батарейны түвшин, систем болон аппын үйл ажиллагаа, алдаа гэх мэт) талаарх ерөнхий мэдээлэл юм. Өгөгдлийг Android-г сайжруулах зорилгоор ашиглах бөгөөд зарим хуримтлуулсан мэдээллийг Android хөгжүүлэгч зэрэг Google аппууд болон түншүүдийн апп, бүтээгдэхүүнийг сайжруулахад мөн адил ашиглана.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Энэ онцлогийг унтрааснаар таны төхөөрөмжийн системийн шинэчлэлт болон аюулгүй байдал зэрэг зайлшгүй шаардлагатай үйлчилгээнд мэдээлэл илгээх чадамжид нөлөөлөхгүй.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Эзэмшигч нь энэ онцлогийг Тохиргоо &gt; Дэвшилтэт &gt; Оношилгоо болон ашиглалтын өгөгдлийг Google-д автоматаар илгээх хэсэгт хянаж болно.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Хэрэв таны Вэб, Аппын нэмэлт үйл ажиллагааны тохиргоо асаалттай байвал энэ өгөгдлийг таны Google Бүртгэлд хадгалж болзошгүй. Та accounts.google.com-д өгөгдлөө харах, устгах болон бүртгэлийнхээ тохиргоог өөрчилж болно.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
+<translation id="5585118885427931890">Хайлтын жагсаалтын хавтас үүсгэж чадсангүй.</translation>
+<translation id="558563010977877295">Тодорхой нэг хуудас, эсвэл бүлэг хуудас нээх</translation>
+<translation id="5585912436068747822">Форматлах явц амжилтгүй боллоо</translation>
+<translation id="5588033542900357244">( <ph name="RATING_COUNT" /> )</translation>
+<translation id="558918721941304263">Аппыг ачаалж байна...</translation>
+<translation id="5592595402373377407">Хангалттай дата байхгүй байна.</translation>
+<translation id="5593357315997824387">Миний файлуудыг синк хийх</translation>
+<translation id="5595152862129936745">Маш хол</translation>
+<translation id="5595485650161345191">Хаягийг засах</translation>
+<translation id="5596627076506792578">Бусад сонголт</translation>
+<translation id="5600706100022181951">Шинэчлэлтийг <ph name="UPDATE_SIZE_MB" /> МБ эсвэл мобайл датагаар татна. Та үргэлжлүүлэх үү?</translation>
+<translation id="5601503069213153581">PIN</translation>
+<translation id="5602765853043467355">Энэ төхөөрөмжөөс хавчуурга, түүх, нууц үг болон бусад зүйлийг устгах</translation>
+<translation id="5605623530403479164">Бусад хайлтын систем</translation>
+<translation id="5605758115928394442">Таныг мөн эсэхийг баталгаажуулах зорилгоор таны утсанд мэдэгдэл илгээсэн болно.</translation>
+<translation id="5608580678041221894">Тайрсан хэсгийг тохируулах эсвэл зөөхийн тулд дараах түлхүүрийг товшино уу</translation>
+<translation id="5609231933459083978">Энэхүү апп нь хүчин төгөлдөр бус апп байж болзошгүй байна.</translation>
+<translation id="5610038042047936818">Камерын горим руу сэлгэх</translation>
+<translation id="561030196642865721">Гуравдагч талын күүкиг энэ сайт дээр зөвшөөрсөн</translation>
+<translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> таны компьютерийн байршлыг ашиглах хүсэлтэй байна</translation>
+<translation id="5612734644261457353">Уучлаарай, таны нууц үгийг баталгаажуулах боломжгүй байна. Анхааруулга: Хэрэв та нууц үгээ сольсон бол таныг холбогдох хэсгээс гаран дахин хандах үед шинэ нууц үг тань ашиглагдах болно. Хэрэв та хуучин нууц үгээ ашиглах бол энэ хэсгийг ашиглана уу.</translation>
+<translation id="5614190747811328134">Хэрэглэгчийн сануулга</translation>
+<translation id="5614553682702429503">Нууц үгийг хадгалах уу?</translation>
+<translation id="561698261642843490">Firefox-г хаах</translation>
+<translation id="5618075537869101857">Хэрэглээний програмын багцыг суурьлуулан ашиглах боломжгүй байна.</translation>
+<translation id="5618333180342767515">(Энэ нь цөөн хэдhэн минут л болно)</translation>
+<translation id="56197088284879152">Алсын төхөөрөмж холбогдож байна: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="5620568081365989559">DevTools нь <ph name="FOLDER_PATH" /> руу бүрэн нэвтрэхийг хүсч байна.
+Та ямар нэг нууц мэдээлэл оруулаагүй эсэхээ шалгаарай.</translation>
+<translation id="5620612546311710611">Хэрэглээний статистик мэдээ</translation>
+<translation id="5620655347161642930">Нууц үгийг экспортлох...</translation>
+<translation id="5621137386706841383">Үүнд 30 минут хүртэл хугацаа орж магадгүй.</translation>
+<translation id="5623282979409330487">Энэ сайт таны хөдөлгөөн мэдрэгчид хандаж байна.</translation>
+<translation id="5623842676595125836">Нэвтрэх</translation>
+<translation id="5624120631404540903">Нууц үгийг удирдах</translation>
+<translation id="5626134646977739690">Нэр:</translation>
+<translation id="5627086634964711283">Энэ нь мөн таныг Home товчин дээр дарах үед гарч ирдэг хуудсыг хянаж байдаг.</translation>
+<translation id="5627676517703583263">Chrome-р ухаалаг хайгаарай</translation>
+<translation id="562935524653278697">Таны админ хавчуурга, түүх, нууц үг болон бусад тохиргоог синк хийхийг цуцалсан.</translation>
+<translation id="5632566673632479864">Таны <ph name="EMAIL" /> бүртгэл цаашид үндсэн бүртгэлээр зөвшөөрөгдөхөө больсон байна. Энэ бүртгэлийг <ph name="DOMAIN" />-с удирддаг тул таны хавчуурга, түүх, нууц үг болон бусад тохиргоог энэ төхөөрөмжөөс устгах болно.</translation>
+<translation id="5632592977009207922">Татаж байна, <ph name="PERCENT_REMAINING" />% үлдсэн</translation>
+<translation id="563535393368633106">Хандалт хийхээс өмнө асуух (зөвлөж байна)</translation>
+<translation id="5636996382092289526"><ph name="NETWORK_ID" />-ыг ашиглахын тулд та эхлээд <ph name="LINK_START" /> сүлжээний нэвтрэх хуудас <ph name="LINK_END" />  руу орох хэрэгтэй бөгөөд  энэ нь хэдхэн секундын дотор автоматаар нээгдэнэ. Хэрвээ энэ ажиллахгүй байвал сүлжээг ашиглах боломжгүй.</translation>
+<translation id="5637476008227280525">Мобайл датаг идэвхжүүлэх</translation>
+<translation id="5638309510554459422"><ph name="BEGIN_LINK" />Chrome Вэб Дэлгүүрээс<ph name="END_LINK" /> өргөтгөл, загвар олох</translation>
+<translation id="5639549361331209298">Энэ хуудсыг дахин ачаална уу. Түр хүлээн нэмэлт сонголтуудыг харна уу.</translation>
+<translation id="5640133431808313291">Аюулгүй байдлын түлхүүрийг удирдах</translation>
+<translation id="5642508497713047">CRL гарын үсэг зурагч</translation>
+<translation id="5643620609347735571">Устгаад үргэлжлүүлэх</translation>
+<translation id="5646376287012673985">Байршил</translation>
+<translation id="5646558797914161501">Ажил хэрэгч хүн</translation>
+<translation id="5648166631817621825">Сүүлийн 7 хоног</translation>
+<translation id="5649053991847567735">Автоматаар татаж  авах файл</translation>
+<translation id="5653154844073528838">Танд хадгалсан <ph name="PRINTER_COUNT" /> хэвлэгч байна.</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Google-д санал хүсэлт илгээх</translation>
+<translation id="5657667036353380798">Энэ өргөтгөлийг татахын тулд Chrome-н <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> хувилбар болон дараагийн хувилбаруудыг суулгасан байх шаардлагтай.</translation>
+<translation id="5658415415603568799">Таны аюулгүй байдлыг сайжруулахын тулд Smart Lock 20 цагийн дараа таныг нууц үгээ оруулахыг шаардах болно.</translation>
+<translation id="5659593005791499971">И-мэйл хаяг</translation>
+<translation id="5659833766619490117">Энэ хуудсыг орчуулж чадсангүй</translation>
+<translation id="5660204307954428567"><ph name="DEVICE_NAME" />-тай хослуулах</translation>
+<translation id="5662477687021125631">Хугацаагүй</translation>
+<translation id="5667546120811588575">Google Play-г тохируулж байна...</translation>
+<translation id="5669267381087807207">Идэвхжүүлж байна</translation>
+<translation id="5669691691057771421">Шинэ ПИН оруулна уу</translation>
+<translation id="5671641761787789573">Зургийг блоклосон</translation>
+<translation id="5671658447180261823"><ph name="SUGGESTION_NAME" /> зөвлөмжийг устгах</translation>
+<translation id="567643736130151854">Хавчуурга, нууц үг болон бусад зүйлээ бүх төхөөрөмжид авахын тулд нэвтрээд, синкийг асаана уу</translation>
+<translation id="5677503058916217575">Хуудасны хэл:</translation>
+<translation id="5677928146339483299">Хаагдсан</translation>
+<translation id="5678293144564424498">Аппыг түр зогсоосон</translation>
+<translation id="5678550637669481956"><ph name="VOLUME_NAME" /> руу унших болон бичих зөвшөөрлийг олгосон байна.</translation>
+<translation id="5678955352098267522"><ph name="WEBSITE_1" /> дээрх өөрийнхөө мэдээллийг уншина уу</translation>
+<translation id="5684661240348539843">Үндсэн мэдээлэл тодорхойлогч</translation>
+<translation id="5687326903064479980">Цагийн бүс</translation>
+<translation id="5689516760719285838">Байршил</translation>
+<translation id="56907980372820799">Мэдээллийг холбо</translation>
+<translation id="5691180005790455277"><ph name="SITE_GROUP_NAME" />-н хадгалсан бүх өгөгдөл болон дотор нь байгаа аливаа сайтыг устгах болно.</translation>
+<translation id="5691511426247308406">Гэр бүл</translation>
+<translation id="5692183275898619210">Хэвлэж дууслаа</translation>
+<translation id="5696143504434933566">"<ph name="EXTENSION_NAME" />"-н зохисгүй үйлдлийг мэдээлэх</translation>
+<translation id="5696679855467848181">Ашиглалтад байгаа одоогийн PPD файл: <ph name="PPD_NAME" /></translation>
+<translation id="5699533844376998780">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" өргөтгөл нэмэгдсэн.</translation>
+<translation id="570043786759263127">Google Play-н аппууд болон үйлчилгээнүүд</translation>
+<translation id="5700836101007545240">Таны админ холболт нэмэх тохиргоог цуцалсан байна</translation>
+<translation id="5701080607174488915">Удирдамжийг серверээс татах явцад алдаа гарлаа.</translation>
+<translation id="5701381305118179107">Төв</translation>
+<translation id="5702898740348134351">&amp; Хайлтын системийг засварлах ...</translation>
+<translation id="570302979952009979">Энэ хурууны хээнд нэр сонгоно уу</translation>
+<translation id="5704875434923668958">Дараахад синк хийж байна</translation>
+<translation id="5707185214361380026">:-ээс өргөтгөлийг ачаалах ажиллагаа амжилтгүй боллоо.</translation>
+<translation id="5708171344853220004">Майкрософтын үндсэн нэр</translation>
+<translation id="5709557627224531708">Chrome-г өгөгдмөл хөтчөөрөө тохируулна уу</translation>
+<translation id="5711983031544731014">Түгжээг тайлах боломжгүй байна. Нууц үгээ оруулна уу.</translation>
+<translation id="5713723565110096165">ПИН буруу байна. Үлдсэн дахин оролдлого: <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="5715711091495208045">Нэмэлт өргөтгөлийн зуучлагч: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="5719603411793408026">Өгөгдмөл хайлтын систем</translation>
+<translation id="5720705177508910913">Одоогийн хэрэглэгч</translation>
+<translation id="572155275267014074">Андройдын тохиргоо</translation>
+<translation id="5722086096420375088">Ногоон ба цагаан</translation>
+<translation id="5722930212736070253">Өө, уучлаарай!  Zip Архивлагчид алдаа гарлаа.</translation>
+<translation id="572328651809341494">Саяхан нээсэн цонх</translation>
+<translation id="5723508132121499792">Өөр ямар нэгэн апп одоогоор ажиллаагүй байна</translation>
+<translation id="5727728807527375859">Өргөтгөлүүд, аппликейшнууд болон сэдвүүд нь таны компьютерт хохирол учруулж болох юм. Та цааш нь үргэлжлүүлэхийг хүсч байна уу?</translation>
+<translation id="5729712731028706266">Харах</translation>
+<translation id="5732392974455271431">Таны эцэг эх үүнийг блокоос гаргах боломжтой</translation>
+<translation id="5734362860645681824">Харилцаа холбоо</translation>
+<translation id="5734697361979786483">Файл хуваалцахыг нэмэх</translation>
+<translation id="5736796278325406685">Хэрэглэгчийн нэрийг зөв оруулна уу</translation>
+<translation id="5739235828260127894">Баталгаажуулалтыг хүлээж байна. <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5739458112391494395">Маш том</translation>
+<translation id="574209121243317957">Авиа</translation>
+<translation id="5746169159649715125">PDF хэлбэрээр хадгалах</translation>
+<translation id="5747552184818312860">Дуусах хугацаа</translation>
+<translation id="5747785204778348146">Хөгжүүлэгч - тогтворгүй</translation>
+<translation id="5747809636523347288"><ph name="URL" /> г буулгаад, очих</translation>
+<translation id="5750324801516359607">Хол</translation>
+<translation id="5756163054456765343">Тусламжийн төв</translation>
+<translation id="5759728514498647443">Таны <ph name="APP_NAME" />-аар дамжуулан хэвлэхээр илгээсэн бичиг баримтуудыг <ph name="APP_NAME" />-аар уншиж болно.</translation>
+<translation id="5763315388120433852">Сүлжээний файл хуваалцахыг тохируулах эсвэл удирдах.</translation>
+<translation id="5763751966069581670">USB төхөөрөмж олдсонгүй</translation>
+<translation id="5764483294734785780">Аудиог ... гэх хадгалах</translation>
+<translation id="57646104491463491">Огноо өөрчлөгдсөн</translation>
+<translation id="5764797882307050727">Төхөөрөмжийнхөө багтаамжийг нэмэгдүүлнэ үү.</translation>
+<translation id="5765425701854290211">Уучлаарай, зарим файл гэмтсэн тул шинэчилж чадсангүй. Таны синк хийсэн файл аюулгүй байна.</translation>
+<translation id="5765491088802881382">Ямар ч сүлжээ байхгүй байна</translation>
+<translation id="5769519078756170258">Хасах хост эсвэл домэйн</translation>
+<translation id="5771816112378578655">Тохиргоо хийгдэж байна ...</translation>
+<translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Та үүнийг хариу өгөх хүртэл хүлээх эсвэл хуудаснаас гарах боломжтой.}other{Та тэднээс хариу өгөх хүртэл хүлээх эсвэл хуудаснаас гарах боломжтой.}}</translation>
+<translation id="577322787686508614">Унших үйлдлийг дараахд зөвшөөрөөгүй: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="5774295353725270860">Файлууд аппликейшнийг нээх</translation>
+<translation id="5774515636230743468">Тодорхой харуулах:</translation>
+<translation id="577624874850706961">Үүссэн мэдээллийг хайх</translation>
+<translation id="5777468213129569553">Chrome-г нээх</translation>
+<translation id="5778747455497889540">Таны компьютерт оноосон, санамсаргүй үүсгэсэн аюулгүй байдлын модулийн нууц үгийг доороос харна уу:</translation>
+<translation id="5780011244986845107">Таны сонгосон фолдерт эмзэг файл агуулсан байна. Та "<ph name="APP_NAME" />"-д энэ фолдерыг унших хандалтыг бүрмөсөн өгөхдөө итгэлтэй байна уу?</translation>
+<translation id="5780973441651030252">Боловсруулалтын тэргүүлэх чиглэл</translation>
+<translation id="5781092003150880845"><ph name="ACCOUNT_FULL_NAME" />-р синк хийх</translation>
+<translation id="5781865261247219930"><ph name="EXTENSION_NAME" />-д тушаал илгээх</translation>
+<translation id="5782227691023083829">Орчуулж байна...</translation>
+<translation id="5783602409389152506">төхөөрөмжийг хайх үед...</translation>
+<translation id="57838592816432529">Дууг хаах</translation>
+<translation id="5785583009707899920">Chrome Файл хэрэгсэл</translation>
+<translation id="5787146423283493983">Гол хэлэлцээр</translation>
+<translation id="5788367137662787332">Уучлаарай, <ph name="DEVICE_LABEL" /> төхөөрөмжийн ядаж нэг хуваалтыг засаж чадсангүй.</translation>
+<translation id="5792728279623964091">Асаах товчийг товшино уу</translation>
+<translation id="5793339252089865437">Хэрэв та шинэчлэлтийг мобайл сүлжээгээрээ татвал нэмэлт төлбөр гарч болзошгүй.</translation>
+<translation id="5794414402486823030">Систем харагчтай үргэлж хамт нээх</translation>
+<translation id="5794786537412027208">Бүх Chrome Apps-аас гарах</translation>
+<translation id="5797070761912323120">Google таны түүхийг Хайлт, зар болон Google-н бусад үйлчилгээг хувийн болгох зорилгоор ашиглаж болзошгүй</translation>
+<translation id="579915268381781820">Таны аюулгүй байдлын түлхүүрийг устгалаа.</translation>
+<translation id="5799508265798272974">Linux-н виртуал машин: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
+<translation id="5800020978570554460">Таны зорьж буй файл хамгийн сүүлд татаж авснаас хойш хасагдсан эсвэл устгагдсан байна.</translation>
+<translation id="5801568494490449797">Миний сонголт</translation>
+<translation id="5804175651771201311">Роуминг унтраалттай</translation>
+<translation id="5804241973901381774">Зөвшөөрлүүд</translation>
+<translation id="5805697420284793859">Цонхны менежер</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (өгөгдмөл)</translation>
+<translation id="5811750797187914944">Бүгдийг тохируулсан</translation>
+<translation id="5812674658566766066">Бүгдийг дэлгэх</translation>
+<translation id="5814126672212206791">Холболтын төрөл</translation>
+<translation id="5815645614496570556">X.400 хаяг</translation>
+<translation id="5816434091619127343">Хэвлэгчийг хүссэний дагуу өөрчилснөөр хэвлэгчийг ашиглах боломжгүй болно.</translation>
+<translation id="5817918615728894473">Холбох</translation>
+<translation id="5819762621475381970">- таны өрөөний төлөвлөлт</translation>
+<translation id="5821565227679781414">Shortcut үүсгэх</translation>
+<translation id="5825412242012995131">Дээр (Санал болгосон)</translation>
+<translation id="5826395379250998812"><ph name="DEVICE_TYPE" />-г утастайгаа холбоно уу. <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5826507051599432481">Түгээмэл нэр (CN)</translation>
+<translation id="5826993284769733527">Хагас тунгалаг</translation>
+<translation id="5827266244928330802">Safari</translation>
+<translation id="5828633471261496623">Хэвлэж байна...</translation>
+<translation id="5830410401012830739">Байршлын тохиргоог удирдах ...</translation>
+<translation id="5830720307094128296">Хуудсыг  ... гэх хадгалах</translation>
+<translation id="5832805196449965646">Хүн нэм</translation>
+<translation id="583281660410589416">Үл мэдэгдэх</translation>
+<translation id="5832976493438355584">Түгжээтэй</translation>
+<translation id="5833397272224757657">Таны зочилдог сайтын агуулга, хөтчийн үйл ажиллагаа болон харилцан үйлдлийг хувийн болгоход ашигладаг</translation>
+<translation id="5833726373896279253">Эдгээр тохиргоонуудийг зөвхөн эзэмшигч нь өөрчилж болно:</translation>
+<translation id="5834581999798853053"><ph name="TIME" /> үлдсэн минутын тухай</translation>
+<translation id="5835486486592033703"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Камер, эсвэл микрофоны бичлэг</translation>
+<translation id="5838456317242088717">Одоогийн нууцлалын горимын тов</translation>
+<translation id="5842497610951477805">Bluetooth-г идэвхжүүлэх</translation>
+<translation id="5843250171025351504">Таны төхөөрөмж цаашид таны админы тодорхойлсон хамгийн бага үйлчлүүлэгчийн хувилбартай нийцэхгүй. Нэвтрэхийн тулд шинэчилнэ үү.</translation>
+<translation id="5846200638699387931">Холбоосын дүрмийн алдаа: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="5849212445710944278">Аль хэдийн нэмсэн</translation>
+<translation id="5849570051105887917">Нүүр хуудас бэлтгэх код</translation>
+<translation id="5851868085455377790">Сертификатыг олгосон</translation>
+<translation id="5852112051279473187">Өө! Энэ төхөөрөмжийг оруулж байх үед ямар нэг зүйл ажиллахаа больсон байна. Дахин оролдож үзэх эсвэл өөрийн тусламж үзүүлэх төлөөлөгчтэй холбоо барина уу.</translation>
+<translation id="5852137567692933493">Дахин асаах эсвэл үйлдвэрийн тохиргоонд нь буцааж оруулах</translation>
+<translation id="5854912040170951372">Slice</translation>
+<translation id="5855643921295613558">0.6 секунд</translation>
+<translation id="5856721540245522153">Вирусны эсрэг програмыг идэвхжүүлэх</translation>
+<translation id="5857090052475505287">Шинэ хавтас</translation>
+<translation id="5857171483910641802">Таны байнга зочилдог вэб сайтад тулгуурлан товчлолыг санал болгодог</translation>
+<translation id="5858490737742085133">Терминал</translation>
+<translation id="585979798156957858">Гадаад мета</translation>
+<translation id="5860033963881614850">Идэвхгүй байна</translation>
+<translation id="5860491529813859533">Асаах</translation>
+<translation id="5860494867054883682">Таны төхөөрөмжийг <ph name="CHANNEL_NAME" /> сувагт шинэчилж байна (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="5862109781435984885">Тавиур хэсэгт мэдрэгч үзэгний хэрэгслийг харуулах</translation>
+<translation id="5863445608433396414">Debugging features-г идэвхгүй болгох</translation>
+<translation id="5864471791310927901">DHCP лавлаж харах ажиллагаа амжилтгүй боллоо</translation>
+<translation id="586567932979200359">Та <ph name="PRODUCT_NAME" />-ийг дискний дүрснээс нь ажилуулж байна. Үүнийг компьютер дээрээ суулгаснаар та үүн дээр дискний дүрсгүйгээр ажиллах боломжтой болох бөгөөд үргэлж шинэчлэгдэж байх болно.</translation>
+<translation id="5865733239029070421">Хэрэглээний статистик мэдээ болон алдааны тайланг Google-д автоматаар илгээдэг</translation>
+<translation id="5866557323934807206">Цаашид орж байх зорилгоор эдгээр тохиргоонуудыг арилгах</translation>
+<translation id="5866840822086176774">Маш хүчтэй</translation>
+<translation id="5867841422488265304">Хайх эсвэл вэб хаяг бичих</translation>
+<translation id="5869029295770560994">OK, ойлголоо.</translation>
+<translation id="5869522115854928033">Хадгалагдсан нууц үг</translation>
+<translation id="5869948122057593679">Бүх цонхыг хаах</translation>
+<translation id="5870086504539785141">Нэвтрэх боломжтой цэсийг хаах</translation>
+<translation id="5870155679953074650">Hard Faults</translation>
+<translation id="5876851302954717356">Шинэ табыг баруун тийш нь</translation>
+<translation id="5877064549588274448">Суваг өөрчлөгдсөн. Өөрчлөлтийг хадгалахын тулд төхөөрөмжийг дахин унтрааж асаана уу.</translation>
+<translation id="5877584842898320529">Сонгосон хэвлэгч боломжгүй эсвэл буруу суулгасан байна. <ph name="BR" /> Хэвлэгчээ шалгах эсвэл өөр хэвлэгч сонгож үзнэ үү.</translation>
+<translation id="5882919346125742463">Мэдэгдэж байгаа сүлжээ</translation>
+<translation id="5884474295213649357">Энэ чихтэй хуудас USB төхөөрөмжид холбогдсон байна.</translation>
+<translation id="5885324376209859881">Медианд тохиргоо хийх...</translation>
+<translation id="5886009770935151472">Хуруу 1</translation>
+<translation id="5889282057229379085">Завсрын Cas-ийн хамгийн их тоо: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
+<translation id="5895138241574237353">Дахин асаах</translation>
+<translation id="5895187275912066135">Гаргасан огноо</translation>
+<translation id="5900302528761731119">Google-ийн танилцуулга зураг</translation>
+<translation id="5900358982890952556">Linux (Бэта)-г дэвшүүлэх</translation>
+<translation id="5901494423252125310">Хэвлэгчийн таг нээлттэй байна</translation>
+<translation id="5901630391730855834">Шар</translation>
+<translation id="5906655207909574370">Удахгүй шинэчилж дууслаа! Шинэчлэлтийг дуусгахын тулд төхөөрөмжөө дахин асаана уу.</translation>
+<translation id="5906732635754427568">Энэ апп-тай холбоотой өгөгдлийг төхөөрөмжөөс устгах болно.</translation>
+<translation id="5908769186679515905">Сайтыг Flash ажиллуулах тохиргоог блоклох</translation>
+<translation id="5910363049092958439">Зургийг өөр өргөтгөлтэйгээр хадгалах...</translation>
+<translation id="5911533659001334206">Товчлол харагч</translation>
+<translation id="5912378097832178659">Хайлтын системийг засварлах ...</translation>
+<translation id="5914724413750400082">Модулиуд (<ph name="MODULUS_NUM_BITS" /> бит): 
+<ph name="MODULUS_HEX_DUMP" /> 
+Нийтийн жишиг (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> бит): 
+<ph name="EXPONENT_HEX_DUMP" /></translation>
+<translation id="5916664084637901428">Асаах</translation>
+<translation id="59174027418879706">Идэвхжсэн</translation>
+<translation id="5920543303088087579">Энэ сүлжээний холболтыг таны админ цуцалсан байна</translation>
+<translation id="5920835625712313205">Chrome үйлдлийн системийн зураг бичигч</translation>
+<translation id="5924047253200400718">Тусламж авах<ph name="SCANNING_STATUS" /></translation>
+<translation id="5924527146239595929">Шинэ зураг авах эсвэл одоо байгаа зураг болон дүрс тэмдгийг сонгоно уу.
+    <ph name="LINE_BREAK" />
+    Энэ зураг Chromebook-н нэвтрэх дэлгэц болон түгжигдсэн дэлгэцэд харагдах болно.</translation>
+<translation id="5925147183566400388">Certification Practice Statement Pointer</translation>
+<translation id="592880897588170157">PDF файлыг автоматаар Chrome-д нээхийн оронд татна уу</translation>
+<translation id="5931146425219109062">Өөрийн ордог вэб сайтууд дээрх бүх мэдээллийг уншуулж, өөрчлөх</translation>
+<translation id="5932124097031739492">Linux-г амжилттай дэвшүүллээ.</translation>
+<translation id="5932224571077948991">Сайт төвөгтэй эсвэл хуурамч зар харуулдаг</translation>
+<translation id="59324397759951282"><ph name="MANUFACTURER_NAME" />-н USB төхөөрөмж</translation>
+<translation id="5932881020239635062">Цуврал</translation>
+<translation id="5933376509899483611">Цагийн бүс</translation>
+<translation id="5938002010494270685">Аюулгүй байдлын сайжруулалтыг хийх боломжтой</translation>
+<translation id="5939518447894949180">Дахин сэргээх</translation>
+<translation id="5941153596444580863">Хүн нэм...</translation>
+<translation id="5941343993301164315"><ph name="TOKEN_NAME" />-т нэвтрэнэ үү.</translation>
+<translation id="5941711191222866238">Багасгах</translation>
+<translation id="5942964813783878922">Таны <ph name="DEVICE_TYPE" />-г энэ шинэчлэлтийн дараа дахин эхлүүлэх болно. Программ хангамж болон аюулгүй байдлын цаашдын шинэчлэлтийг автоматаар суулгана.</translation>
+<translation id="5944869793365969636">Хурдан хариу үйлдлийн кодыг скан хийх</translation>
+<translation id="5945188205370098537">Ашиглалт болон оношилгооны өгөгдлийг илгээнэ үү. Оношилгоо, төхөөрөмж болон аппын ашиглалтын өгөгдлийг Google-д автоматаар илгээж, Android-н хэрэглээгээ сайжруулахад тусална уу. Энэ нь систем, аппын тогтвортой байдал болон бусад зүйлийг сайжруулахад тусална. Зарим хуримтлуулсан өгөгдөл нь Google аппууд болон Android хөгжүүлэгч зэрэг түншүүдэд мөн адил тусална. Хэрэв таны Вэб, Аппын нэмэлт үйл ажиллагааны тохиргоо асаалттай байвал энэ өгөгдлийг таны Google Бүртгэлд хадгалж болзошгүй. <ph name="BEGIN_LINK1" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="5946591249682680882"><ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /> ID-ыг мэдээлэх</translation>
+<translation id="5949544233750246342">Файл задлах боломжгүй байна</translation>
+<translation id="5955282598396714173">Таны нууц үг хүчингүй боллоо. Нууц үгээ өөрчлөхийн тулд бүртгэлээсээ гараад буцаж нэвтэрнэ үү.</translation>
+<translation id="5955721306465922729">Вэб сайт энэ хэрэглээний програмыг нээх хүсэлтэй байна.</translation>
+<translation id="5955809630138889698">Энэ төхөөрөмж зөвхөн онлайн демо горимд боломжтой байж болзошгүй. Дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахын тулд дэмжлэгийн төлөөлөгчтэйгээ холбогдоно уу.</translation>
+<translation id="5956585768868398362">Энэ таны хайж байсан хайлтын хуудас мөн байна уу?</translation>
+<translation id="5957613098218939406">Бусад сонголт</translation>
+<translation id="5957987129450536192">Профайл зургийнхаа ойролцоо байрлах Ярихын тулд сонгох дүрс тэмдгийг товшоод дараа нь сонсохыг хүссэн зүйлээ сонгоно уу.</translation>
+<translation id="5958529069007801266">Хяналттай хэрэглэгч</translation>
+<translation id="5959471481388474538">Сүлжээг ажиллахгүй байна.</translation>
+<translation id="595959584676692139">Энэ өргөтгөлийг ашиглахын тулд хуудсыг дахин ачаалах</translation>
+<translation id="5963453369025043595"><ph name="NUM_HANDLES" /> ( <ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> оргил)</translation>
+<translation id="5965661248935608907">Энэ нь таныг Home Товчийг дарах эсвэл өмнө нь хайж байсан линкүүд дотроос айлт хийж байх үед гарч ирэх хуудсыг мөн хянадаг.</translation>
+<translation id="5969419185858894314"><ph name="ORIGIN" /> нь <ph name="FOLDERNAME" />-н файлыг харах боломжтой</translation>
+<translation id="5971037678316050792">Bluetooth адаптерийн статус болон хослолийг хянах</translation>
+<translation id="5972017421290582825">MIDI тохиргоог удирдах ...</translation>
+<translation id="597235323114979258">Бусад очих газрыг харах</translation>
+<translation id="5972666587303800813">Ажилладаггүй үйлчилгээ</translation>
+<translation id="5972708806901999743">Дээд хэсэг рүү шилжих</translation>
+<translation id="5972826969634861500"><ph name="PRODUCT_NAME" />-ийн эхлүүлэх</translation>
+<translation id="5973605538625120605">ПИН-г өөрчлөх</translation>
+<translation id="5975792506968920132">Цэнэгийн хувь</translation>
+<translation id="5976160379964388480">Бусад</translation>
+<translation id="5978277834170881274">&amp;Зөв бичгийн алдаа шалгах энгийн онцлогийг ашиглах</translation>
+<translation id="5979421442488174909">&amp; <ph name="LANGUAGE" /> руу хөрвүүл</translation>
+<translation id="5979469435153841984">Хуудас тэмдэглэхийн тулд хаяг оруулах хэсгийн одыг товшино уу</translation>
+<translation id="5984222099446776634">Саяхан хандсан</translation>
+<translation id="598472838394900788">{0,plural, =1{Нууцлалын цонх}other{Нууцлалын цонх (#)}}</translation>
+<translation id="5985458664595100876">URL формат буруу байна. Дэмждэг формат нь \\server\share ба smb://server/share юм.</translation>
+<translation id="5990386583461751448">Орчуулсан</translation>
+<translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Та вэбийг үргэлжлүүлэн үзэх боломжтой байхын тулд админаасаа энэ аппыг устгахыг хүснэ үү.}other{Та вэбийг үргэлжлүүлэн үзэх боломжтой байхын тулд админаасаа эдгээр аппыг устгахыг хүснэ үү.}}</translation>
+<translation id="5997337190805127100">Сайтын хандалтын талаар нэмэлт мэдээлэл авах</translation>
+<translation id="6000758707621254961">'<ph name="SEARCH_TEXT" />'-н <ph name="RESULT_COUNT" /> илэрц</translation>
+<translation id="6002458620803359783">Давуу эрхтэй дуу хоолой</translation>
+<translation id="6006484371116297560">Сонгодог</translation>
+<translation id="6007240208646052708">Таны хэлэнд дуут хайлт боломжгүй байна.</translation>
+<translation id="6009781704028455063">Built-in мэдрэгч</translation>
+<translation id="6010869025736512584">Видео оролт руу нэвтрэх</translation>
+<translation id="6011193465932186973">Хурууны хээ</translation>
+<translation id="6011449291337289699">Сайтын өгөгдлийг устгах</translation>
+<translation id="6015266928248016057">PUK буруу байна. Үлдсэн дахин оролдлого: <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="6015796118275082299">Жил</translation>
+<translation id="6016551720757758985">Өмнөх хувилбар руу буцаах Powerwash-ийг баталгаажуулна уу.</translation>
+<translation id="6016972670657536680">Хэл болон гарын товчлуурыг сонгоно уу. Одоогоор <ph name="LANGUAGE" /> хэлийг сонгосон байна.</translation>
+<translation id="6017514345406065928">Ногоон</translation>
+<translation id="6020431688553761150">Танд энэ нөөцөд хандах зөвшөөрлийг сервер өгөөгүй.</translation>
+<translation id="6022526133015258832">Дэлгэц дүүрэн нээх</translation>
+<translation id="6022659036123304283">Chrome-г хүссэнээрээ тохируулаарай</translation>
+<translation id="6022705094403139349">Аюулгүй байдлын түлхүүрээ хослуулахад бэлэн үү?</translation>
+<translation id="6023643151125006053"><ph name="SAML_DOMAIN" /> админ энэ төхөөрөмжийг (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) түгжсэн байна.</translation>
+<translation id="6025215716629925253">Stack Trace</translation>
+<translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - USB төхөөрөмжийг холбосон</translation>
+<translation id="6028117231645531007">Хурууны хээ нэмэх</translation>
+<translation id="6029587122245504742">Хамгийн удаан</translation>
+<translation id="6032912588568283682">Файлын систем</translation>
+<translation id="6038929619733116134">Сайт төвөгтэй эсвэл хуурамч зар харуулсан тохиолдолд блоклох</translation>
+<translation id="6039651071822577588">Сүлжээнээс эзэмшдэг мэдээллийн эх үүсвэр хэвийн бус байна</translation>
+<translation id="6040143037577758943">Хаах</translation>
+<translation id="6040852767465482106">Нэрээ нууцалсан байдал</translation>
+<translation id="6041046205544295907"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google-н байршлын үйлчилгээ нь таны төхөөрөмжийн байршлыг тооцоолоход туслах зорилгоор Wi‑Fi, мобайл сүлжээ болон мэдрэгч зэрэг эх сурвалжийг ашигладаг.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Та төхөөрөмжийнхөө Байршлын үндсэн тохиргоог унтрааж, Байршлыг унтраах боломжтой. Түүнчлэн та байршлын Wi‑Fi, мобайл сүлжээ болон мэдрэгчийн ашиглалтыг байршлын тохиргоонд унтрааж болно.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
+<translation id="6041155700700864984">Бүтэн дэлгэцээс гарах</translation>
+<translation id="604124094241169006">Автомат</translation>
+<translation id="6042308850641462728">Илүү их</translation>
+<translation id="6043317578411397101"><ph name="APP_NAME" /> нь Chrome-н чихтэй хуудсыг <ph name="TAB_NAME" />-тай хуваалцаж байна.</translation>
+<translation id="604388835206766544">Тохируулгын задаргаа амжилтгүй боллоо</translation>
+<translation id="6044805581023976844"><ph name="APP_NAME" /> нь Chrome-н чихтэй хуудас болон дууг <ph name="TAB_NAME" />-тай хуваалцаж байна.</translation>
+<translation id="6049004884579590341">Бүтэн дэлгэцээс гарах бол |<ph name="ACCELERATOR" />|-г удаан дарна уу</translation>
+<translation id="6049065490165456785">Дотоод камераар авсан фото зураг</translation>
+<translation id="6051354611314852653">Өө! Системээс энэ төхөөрөмжийн API нэвтрэх эрхийг өгч чадсангүй.</translation>
+<translation id="6052976518993719690">SSL Гэрчилгээжүүлэх алба</translation>
+<translation id="6053401458108962351">&amp; Хайлтын мэдээллийг цэвэрлэх...</translation>
+<translation id="6055171183283175969">Таны оруулсан нууц үг буруу байна.</translation>
+<translation id="6055392876709372977">PKCS #1 SHA-256 With RSA Encryption</translation>
+<translation id="6056710589053485679">Ердийн дахин ачаалах ажиллагаа</translation>
+<translation id="6057381398996433816">Энэ сайтад хөдөлгөөн болон гэрлийн мэдрэгч ашиглахыг хориглосон байна.</translation>
+<translation id="6058567592298841668">Залгаас виртуал машин: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
+<translation id="6059652578941944813">Гэрчилгээний шатлал</translation>
+<translation id="6059925163896151826">USB төхөөрөмж</translation>
+<translation id="6061882183774845124">Төхөөрөмжүүддээ холбоос илгээх</translation>
+<translation id="6064217302520318294">Дэлгэцийн түгжээ</translation>
+<translation id="6065289257230303064">Certificate Subject Directory Attributes</translation>
+<translation id="6069671174561668781">Ханын зураг тохируулах</translation>
+<translation id="6071181508177083058">нууц үгийг баталгаажуулах</translation>
+<translation id="6071576563962215370">Систем төхөөрөмжийг суулгах хугацааны атрибутын түгжээг үүсгэж чадсангүй.</translation>
+<translation id="6073451960410192870">Бичихийг зогсоох</translation>
+<translation id="6073903501322152803">Хандалтын онцлогийг нэмэх</translation>
+<translation id="6075731018162044558">Өө! Систем нь энэ төхөөрөмжид урт хугацааны API нэвтрэх түлхүүрийг олж авч чадсангүй.</translation>
+<translation id="6075907793831890935"><ph name="HOSTNAME" /> нэртэй төхөөрөмж ашиглан мэдээлэл солилцоорой</translation>
+<translation id="6076175485108489240">Байршлыг ашиглана уу. Байршлын зөвшөөрөлтэй аппууд болон үйлчилгээнүүдэд төхөөрөмжийнхөө байршлыг ашиглахыг зөвшөөрнө үү. Google байршлын нарийвчлал болон байршилд суурилсан үйлчилгээнүүдийг сайжруулах зорилгоор байршлын өгөгдлийг үе үе цуглуулж, энэ өгөгдлийг үл мэдэгдэх байдлаар ашиглаж болзошгүй. <ph name="BEGIN_LINK1" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="6076448957780543068">Энэ дэлгэцийн зургийг оруулах</translation>
+<translation id="6076491747490570887">Хүйтэн саарал</translation>
+<translation id="6077131872140550515">Сонгосон жагсаалтаас хасах</translation>
+<translation id="6077189836672154517"><ph name="DEVICE_TYPE" /> дээрх зөвлөгөөнүүд болон шинэчлэлтүүд</translation>
+<translation id="6078323886959318429">Товчлол нэмэх</translation>
+<translation id="6078752646384677957">Микрофон, аудионы түвшинг шалгана уу.</translation>
+<translation id="6078769373519310690">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" HID төхөөрөмжид холбогдох хүсэлтэй байна</translation>
+<translation id="6080515710685820702">Хуваалцсан компьютер ашиглаж байна уу? Нууцлалтай цонх нээж үзнэ үү.</translation>
+<translation id="6080689532560039067">Системийн цагаа шалгана уу</translation>
+<translation id="6082651258230788217">Хэрэгслийн мөрд харуулах</translation>
+<translation id="6086846494333236931">Таны админ суулгасан</translation>
+<translation id="6087960857463881712">Гайхалтай нүүр</translation>
+<translation id="6091761513005122595">Хуваалцлыг амжилттай салгасан.</translation>
+<translation id="6093888419484831006">Шинэчлэлтийг устгаж байна...</translation>
+<translation id="6095984072944024315">-</translation>
+<translation id="6096047740730590436">Томоор нээ</translation>
+<translation id="6096326118418049043">X.500 нэр</translation>
+<translation id="6097480669505687979">Хэрэв хангалттай багтаамж гаргахгүй бол хэрэглэгчид, өгөгдлийг автоматаар устгах болно.</translation>
+<translation id="6098793583803863900">Үл таних файлд аюултай агуулгын скан хийж байна.</translation>
+<translation id="6100736666660498114">Эхлэх цэс</translation>
+<translation id="6101226222197207147">Шинэ (<ph name="EXTENSION_NAME" />) апп нэмэгдсэн</translation>
+<translation id="6102043788063419338">Дэвшилтэт хамгаалалт энэ файлыг блоклосон байна.</translation>
+<translation id="6103681770816982672">Анхааруулга: та хөгжүүлэгчийн сувагт шилжлээ</translation>
+<translation id="6104068876731806426">Google Бүртгэл</translation>
+<translation id="6104311680260824317">Домайнд төхөөрөмжийг оруулах боломжгүй байна. Сервер нь Kerberos-н зарим шифрлэлтийн төрлийг дэмждэггүй. Шифрлэлтийн тохиргоо хийхийн тулд "Бусад сонголт" гэснийг шалгана уу.</translation>
+<translation id="6106186653986077033">Залгаас VM-д лиценз шаардлагатай</translation>
+<translation id="6107012941649240045">руу олгосон</translation>
+<translation id="6112294629795967147">Хэмжээг өөрчлөхийн тулд товших</translation>
+<translation id="6112727384379533756">Тасалбар нэмэх</translation>
+<translation id="6112931163620622315">Утсаа шалгана уу</translation>
+<translation id="6112952769866305444">Хүн засах, <ph name="PROFILE_NAME" />, <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="6113942107547980621">Smart Lock-г ашиглахын тулд утсан дээрээ үндсэн хэрэглэгчийн профайл руу сэлгэнэ үү</translation>
+<translation id="6116338172782435947">Түр санах ойд хуулсан текст, зургийг харах</translation>
+<translation id="6116921718742659598">Хэл болон оролтын тохиргоог өөрчлөх</translation>
+<translation id="6120205520491252677">Эхлүүлэх дэлгэц дээр энэ хуудсыг тусгайлан сонгож оруул...</translation>
+<translation id="6122081475643980456">Таны интернет холболт хяналтанд байна</translation>
+<translation id="6122095009389448667">Энэ сайтыг түр санах ой харахыг нь үргэлжлүүлэн хориглох</translation>
+<translation id="6122875415561139701">Бичих үйлдлийг дараахд зөвшөөрөөгүй: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="6124650939968185064">Дараах өргөтгөлүүд нь энэ өргөтгөлөөс хамаардаг:</translation>
+<translation id="6124698108608891449">Энэ сайтад илүү зөвшөөрөл шаардлагатай.</translation>
+<translation id="6125479973208104919">Харамсалтай нь та бүртгэлээ <ph name="DEVICE_TYPE" />-д дахин нэмэх шаардлагатай болно.</translation>
+<translation id="6129691635767514872">Сонгосон датаг Chrome болон синк хийсэн төхөөрөмжүүдээс устгасан. Таны Google Бүртгэл <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> дээр Google-н бусад үйлчилгээнээс хайлт, ашиглалт зэрэг хөтчийн түүхийн өөр хэлбэртэй байж болзошгүй.</translation>
+<translation id="6129938384427316298">Нэтскейп гэрчилгээний тайлбар</translation>
+<translation id="6129953537138746214">Space</translation>
+<translation id="6136114942382973861">Татаж авсан файл хадгалах эсвэл нээх хэсгийг хаах</translation>
+<translation id="6137767437444130246">Хэрэглэгчийн сертификат</translation>
+<translation id="6138680304137685902">X9.62 ECDSA SHA-384-тэй гарын үсэг</translation>
+<translation id="6141988275892716286">Таталтыг баталгаажуулах</translation>
+<translation id="6143186082490678276">Тусламж авах</translation>
+<translation id="6144938890088808325">Chromebook-г сайжруулахад тусална уу</translation>
+<translation id="614611931938947795">Энэ файл нь үүлэн скан хийхэд хэт том бөгөөд түүнийг нээхийг хориглосон байна.</translation>
+<translation id="6147020289383635445">Хэвлэхээс өмнө урьдчилан харах ажиллагаа амжилтгүй болсон .</translation>
+<translation id="6148576794665275391">Одоо нээх</translation>
+<translation id="6149015141270619212">Интернэтэд холбогдож чадсангүй</translation>
+<translation id="614940544461990577">Оролдож үзэх:</translation>
+<translation id="6150961653851236686">Энэ хэлийг хуудсыг орчуулахад ашигладаг</translation>
+<translation id="6151323131516309312"><ph name="SITE_NAME" />-г хайхын тулд <ph name="SEARCH_KEY" /> дээр дарна уу</translation>
+<translation id="6151771661215463137">Файл таны таталтын фолдерт байна.</translation>
+<translation id="615436196126345398">Протокол</translation>
+<translation id="6154697846084421647">Нэвтэрсэн байна</translation>
+<translation id="6155141482566063812">Дэвсгэр чихтэй хуудaс таны дэлгэцийг хуваалцаж байна</translation>
+<translation id="6156323911414505561">Хавчуургын хэсгийг харуулах</translation>
+<translation id="6156863943908443225">Скрипт кэш</translation>
+<translation id="6156960295318603523">Хэлний тохиргоо</translation>
+<translation id="6160625263637492097">Нотолгоонд зориулсан сертификат олгох</translation>
+<translation id="6163363155248589649">&amp;Хэвийн</translation>
+<translation id="6163522313638838258">Бүгдийг өргөтгөх...</translation>
+<translation id="6164005077879661055">Хэрэв энэ хяналттай хэрэглэгчийг устгавал түүнтэй холбоотой бүх файлууд болон суурин өгөгдлүүд бүрмөсөн устах болно. Энэ хяналттай хэрэглэгчийн орж байсан вэб сайтууд болон тохиргоонуудыг <ph name="MANAGEMENT_URL" /> дэх менежер харах боломжтой байна.</translation>
+<translation id="6165508094623778733">Нэмэлт мэдээлэл авах</translation>
+<translation id="6166185671393271715">Нууц үгийг Chrome-д импортлох</translation>
+<translation id="6169040057125497443">Микрофоноо шалгана уу.</translation>
+<translation id="6169666352732958425">Дэлгэцийг дамжуулах боломжгүй байна.</translation>
+<translation id="6170470584681422115">Сэндвич</translation>
+<translation id="6170498031581934115">ADB алдаа засахыг идэвхжүүлж чадсангүй Тохиргоо хэсэгт очиж, дахин оролдоно уу.</translation>
+<translation id="6173623053897475761">ПИН-ээ дахин бичих</translation>
+<translation id="6175314957787328458">Microsoft Домэйн GUID</translation>
+<translation id="6176043333338857209">Таны аюулгүй байдлын түлхүүртэй холбогдохын тулд Bluetooth-г түр асаана</translation>
+<translation id="6178664161104547336">Гэрчилгээг сонгоно уу</translation>
+<translation id="6181431612547969857">Татаж авах ажиллагаа хаагдлаа</translation>
+<translation id="6185132558746749656">Төхөөрөмжийн байршил</translation>
+<translation id="6195693561221576702">Энэ төхөөрөмжийг офлайн демо горимд тохируулах боломжгүй.</translation>
+<translation id="6196640612572343990">Гуравдагч талын күүкиг блоклох</translation>
+<translation id="6196854373336333322">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" өргөтгөл нь таны прокси тохиргоог удирдаж байгаа бөгөөд энэ нь таны онлайнаар хийсэн зүйлийг өөрчилж, гэмтээж, хуулбарлах боломжтой гэсэн үг юм. Энэ өөрчлөлт яагаад гарсныг та мэдэхгүй байгаа бол энэ таны хүссэн зүйл биш байна.</translation>
+<translation id="6198102561359457428">Үйлдлийн системээс гараад, дахин нэвтрэнэ үү...</translation>
+<translation id="6198252989419008588">PIN кодыг өөрчлөх</translation>
+<translation id="6202304368170870640">Ta төхөөрөмждөө нэвтрэх эсвэл түгжээг нь тайлахын тулд ПИН кодоо ашиглаж болно.</translation>
+<translation id="6206311232642889873">Зургийг хуулах</translation>
+<translation id="6207200176136643843">Томруулах өгөгдмөл түвшинд тохируулах</translation>
+<translation id="6207282396926186323"><ph name="APP_NAME" />-г суулгах (Linux апп)</translation>
+<translation id="6207937957461833379">Улс / бүс</translation>
+<translation id="6208521041562685716">Мобайл датаг идэвхжүүлж байна</translation>
+<translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: Синк ажиллахгүй байна</translation>
+<translation id="6212039847102026977">Дэвшилтэт сүлжээний сонголтыг харуулах</translation>
+<translation id="6212168817037875041">Дэлгэцийг унтраах</translation>
+<translation id="6212752530110374741">Имэйлийн холбоос</translation>
+<translation id="6216696360484424239">Автоматаар нэвтрэх</translation>
+<translation id="6218058416316985984"><ph name="DEVICE_TYPE" /> офлайн байна. Интернэтэд холбогдоод дахин оролдоно уу</translation>
+<translation id="6220413761270491930">Өргөтгөлийг ачаалахад алдаа гарлаа</translation>
+<translation id="6223447490656896591">Сонгосон зураг:</translation>
+<translation id="6224481128663248237">Хэлбэршүүлэх ажиллагаа амжилттай дууслаа!</translation>
+<translation id="622537739776246443">Профайлыг устгана</translation>
+<translation id="6225475702458870625">Таны <ph name="PHONE_NAME" />-с дата холболт боломжтой байна</translation>
+<translation id="6226777517901268232">Хувийн түлхүүрийн файл (заавал биш)</translation>
+<translation id="6228691855869374890">Энэ сайт нь MIDI төхөөрөмжүүдийг бүрэн хянаж байна.</translation>
+<translation id="6228720835160974792">Энэ зурагт зориулж хурдан хариу үйлдлийн код үүсгэх</translation>
+<translation id="6229890768313448549">Google Play үйлчилгээний нөхцөлийг ачаалах боломжгүй байна. Дахин оролдоно уу.</translation>
+<translation id="6231881193380278751">Хуудсыг автоматаар сэргээх үүднээс асуулгын парамыг нэмэх: chrome://device-log/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
+<translation id="6232017090690406397">Баттерей</translation>
+<translation id="6232116551750539448"><ph name="NAME" />-ийн интернет холболт салсан байна.</translation>
+<translation id="6233154960150021497">Гарын оронд дуу хоолой ашиглах өгөгдмөлийг тохируулах</translation>
+<translation id="6234474535228214774">Суулгалт хүлээгдэж байна</translation>
+<translation id="6237816943013845465">Дэлгэцийн нягтралыг тохируулахыг зөвшөөрдөг</translation>
+<translation id="6238767809035845642">Өөр төхөөрөмжөөс хуваалцсан текст</translation>
+<translation id="6238923052227198598">Хамгийн сүүлийн тэмдэглэлийг түгжигдсэн дэлгэцэд хадгалах</translation>
+<translation id="6239558157302047471">Дахин ачаалах, фрэйм</translation>
+<translation id="6241530762627360640">Таны системтэй хосолсон Bluethooth төхөөрөмжийн тухай мэдээллийг авах, Ойролцоо байгаа Bluethooth төхөөрөмжийг илрүүлэх.</translation>
+<translation id="6242589501614145408">Аюулгүй байдлын түлхүүрээ шинэчлэх</translation>
+<translation id="6242852299490624841">Энэ табын фокусыг тохируулах</translation>
+<translation id="6243280677745499710">Одоогийн тохируулсан ханын зураг</translation>
+<translation id="6243774244933267674">Серверүүд боломжгүй байна</translation>
+<translation id="6246790815526961700">Төхөөрөмжөөс байршуулах</translation>
+<translation id="6247620186971210352">Апп олдсонгүй</translation>
+<translation id="6247708409970142803"><ph name="PERCENTAGE" /> %</translation>
+<translation id="6247802389331535091">Систем: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="624789221780392884">Шинэчлэлт хийхэд бэлэн</translation>
+<translation id="6248988683584659830">Хайлтын тохиргоо</translation>
+<translation id="6251870443722440887">JDI бариул</translation>
+<translation id="6251889282623539337"><ph name="DOMAIN" /> Үйлчилгээний нөхцөл</translation>
+<translation id="6254503684448816922">Түлхүүр тааруулах</translation>
+<translation id="6257602895346497974">Синкийг асаах...</translation>
+<translation id="6259104249628300056">Өөрийн дотоод сүлжээнд байгаа төхөөрөмжүүдийг илрүүлэх</translation>
+<translation id="6263082573641595914">Microsoft-ийн CA хувилбар</translation>
+<translation id="6263284346895336537">Чухал биш</translation>
+<translation id="6264365405983206840">Бүгдийг сонгох</translation>
+<translation id="6267166720438879315"><ph name="HOST_NAME" />-д өөрийгөө баталгаажуулахын тулд гэрчилгээгээ сонгон оруулна уу</translation>
+<translation id="6267547857941397424">Сүлжээ: <ph name="NETWORK_COUNT" />-н <ph name="NETWORK_INDEX" />, <ph name="PHONE_NAME" />, дохионы хүч <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, утасны батарей <ph name="BATTERY_STATUS" />%, холбогдох</translation>
+<translation id="6268252012308737255"><ph name="APP" />-р нээх</translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">Сайтууд нь танд мэдэгдэл илгээх зөвшөөрөл асуух боломжтой</translation>
+<translation id="6270770586500173387"><ph name="BEGIN_LINK1" />Систем, апп-ын мэдээлэл<ph name="END_LINK1" />, <ph name="BEGIN_LINK2" />хэмжигдэхүүн<ph name="END_LINK2" />-г илгээх</translation>
+<translation id="6272643420381259437">Залгаасыг татахад алдаа (<ph name="ERROR" />) гарлаа</translation>
+<translation id="6273677812470008672">Чанар</translation>
+<translation id="6277105963844135994">Сүлжээний завсарлагаа</translation>
+<translation id="6277518330158259200">Дэлгэцийн зураг авах</translation>
+<translation id="6278057325678116358">GTK+-г ашиглах</translation>
+<translation id="6278776436938569440">Байршлыг өөрчлөх</translation>
+<translation id="6279183038361895380">Курсороо харуулахын тулд |<ph name="ACCELERATOR" />|-г дарна уу</translation>
+<translation id="6280215091796946657">Өөр бүртгэлээр нэвтрэх</translation>
+<translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
+<translation id="628352644014831790">4 секунд</translation>
+<translation id="6285120108426285413"><ph name="FILE_NAME" />-г тогтмол татдаггүй бөгөөд аюултай байж болзошгүй.</translation>
+<translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{Таны сүлжээнд шинэ хэвлэгч байна}other{ Таны сүлжээнд хэд хэдэн шинэ хэвлэгч байна}}</translation>
+<translation id="6286708577777130801">Хадгалсан нууц үгийн дэлгэрэнгүй мэдээлэл</translation>
+<translation id="6291949900244949761">Сайт USB төхөөрөмжүүдэд хандах хүсэлтэй үед асуух (санал болгосон)</translation>
+<translation id="6291953229176937411">&amp; Хайгч дотор харуулах</translation>
+<translation id="6295158916970320988">Бүх сайт</translation>
+<translation id="6295855836753816081">Хадгалж байна...</translation>
+<translation id="629730747756840877">Данс</translation>
+<translation id="6298962879096096191">Андройд апп суулгахын тулд Google Play-г ашиглана уу</translation>
+<translation id="630065524203833229">Гарах</translation>
+<translation id="6305607932814307878">Олон улсын удирдамж:</translation>
+<translation id="6307990684951724544">Систем завгүй байна</translation>
+<translation id="6308493641021088955">Нэвтрэх үйлчилгээ үзүүлэгч: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="6308937455967653460">Холбоосыг ... хэлбэрээр хадгалах</translation>
+<translation id="6309510305002439352">Микрофоныг унтраасан байна.</translation>
+<translation id="6311220991371174222">Таны профайлыг нээх явцад алдаа гарсан тул Chrome-г эхлүүлэх боломжгүй байна. Chrome-г дахин эхлүүлээд үзнэ үү.</translation>
+<translation id="6312403991423642364">Сүлжээний алдаа мэдэгдэхгүй байна</translation>
+<translation id="6313641880021325787">VR-С ГАРАХ</translation>
+<translation id="6314819609899340042">Та <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> төхөөрөмжинд алдаа засах тохиргоог амжилттай тохируулсан байна.</translation>
+<translation id="6315493146179903667">Бүгдийг урд талд гаргах</translation>
+<translation id="6316806695097060329">Энэ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> төхөөрөмж нь танд вэбийн хамгийн шилдэг ажиллагааг илгээхээр загварчлагдсан байна.</translation>
+<translation id="6317318380444133405">Дэмжихээ больсон байна.</translation>
+<translation id="6317369057005134371">Аппликейшний цонхыг хүлээж байна...</translation>
+<translation id="6317608858038767920">Захиалгат нэрийн сервер <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
+<translation id="6318407754858604988">Таталтыг эхлүүлсэн</translation>
+<translation id="6318944945640833942">Хэвлэгчийг илрүүлж чадсангүй. Хэвлэгчийн хаягийг дахин оруулна уу.</translation>
+<translation id="6322653941595359182">Chromebook-с мессеж илгээх, хүлээн авах</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Товчлолыг засах</translation>
+<translation id="6325191661371220117">Автоматаар эхлэх тохиргоог идэвхгүй болгох</translation>
+<translation id="6326175484149238433">Chrome-оос устга</translation>
+<translation id="6326855256003666642">Сэрүүн байх үеийн тоолуур</translation>
+<translation id="6327785803543103246">Вэб прокси автоматаар илрүүлэх</translation>
+<translation id="6333064448949140209">Файлыг дебаг хийхээр Google-д илгээж байна</translation>
+<translation id="6339668969738228384"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />-д шинэ профайл үүсгэх</translation>
+<translation id="6340017061976355871">Серверт холбогдож чадсангүй. Сүлжээний холболтоо шалгаад дахин оролдоно уу. Асуудал үргэлжилсээр байвал Chromebook-г дахин эхлүүлнэ үү.</translation>
+<translation id="6340071272923955280">Интернэт Хэвлэх Протокол (IPPS)</translation>
+<translation id="6340526405444716530">Хувийн тохиргоо</translation>
+<translation id="6341850831632289108">Таны байршлыг илрүүлэх</translation>
+<translation id="6344170822609224263">Сүлжээний холболтын жагсаалтанд хандах</translation>
+<translation id="6349101878882523185"><ph name="APP_NAME" />-г суулгах</translation>
+<translation id="6349170655202535379">Синк ажиллахгүй байна. Гараад, дахин нэвтэрнэ үү.</translation>
+<translation id="6351063337294363751">Та энэ цэснээс хайлтын өгөгдлөө устгах боломжтой</translation>
+<translation id="6352773953037195952">Хамгийн дээд</translation>
+<translation id="6354918092619878358">SECG зууван муруй secp256r1 (aka ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
+<translation id="635609604405270300">Төхөөрөмжийг асаалттай хэвээр байлгаарай</translation>
+<translation id="63566973648609420">Зөвхөн таны нэвтрэх үгийг мэддэг хүн л таны шифрлэсэн өгөгдлийг унших боломжтой. Нэвтрэх үгийг Google-д илгээх болон хадгалахгүй. Хэрэв та нэвтрэх үгээ мартсан, эсвэл тохиргоог өөрчлөх бол <ph name="BEGIN_LINK" />синкийг дахин тохируулах<ph name="END_LINK" /> шаардлагатай.</translation>
+<translation id="6357619544108132570"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-ийн гэр бүлд тавтай морилно уу. Энэ зүгээр ч нэг энгийн компьютер биш ээ.</translation>
+<translation id="6358884629796491903">Луу</translation>
+<translation id="6361850914223837199">Алдааны талаарх дэлгэрэнгүй мэдээлэл:</translation>
+<translation id="6362853299801475928">&amp; Асуудлыг мэдэгдэх ...</translation>
+<translation id="6365069501305898914">Facebook</translation>
+<translation id="6365411474437319296">Гэр бүл болон найз нөхөдөө нэмэх</translation>
+<translation id="636850387210749493">Байгууллагын бүртгэл</translation>
+<translation id="6370021412472292592">Мэдүүлгийг ачаалж чадсангүй.</translation>
+<translation id="6374077068638737855">Iceweasel</translation>
+<translation id="6374469231428023295">Дахин оролдоно уу</translation>
+<translation id="6377268785556383139">'<ph name="SEARCH_TEXT" />'-н 1 илэрц</translation>
+<translation id="6380143666419481200">Хүлээн аваад, үргэлжлүүл</translation>
+<translation id="6384275966486438344">Таны хайлтын тохиргоог <ph name="SEARCH_HOST" /> рүү өөрчлөх</translation>
+<translation id="6385543213911723544">Сайт нь cookie өгөгдлийг хадгалах, унших боломжтой</translation>
+<translation id="6386099547750337629">Хэрэв та бүртгүүлэхийг хүсээгүй бол дэмжлэгтэй холбогдоно уу.</translation>
+<translation id="6387674443318562538">Босоо чиглэлд хуваах</translation>
+<translation id="6388429472088318283">Хэл хайх</translation>
+<translation id="6390799748543157332">Таныг одоо нээллтэй байгаа бүх Зочин цонхнуудыг хаасны дараагаар таны энэ цонхонд үзэж буй хуудаснууд нь үүсмэл мэдээллийн нэгэн адил вэб хөтөчийн түүхэнд гарч ирэхгүй бөгөөд ямар ч ул мөр үлдэхгүй. Гэхдээ таны татаж авсан файлууд хадгалагдаж үлдэнэ.</translation>
+<translation id="6393156038355142111">Сайн нууц үг санал болгох</translation>
+<translation id="6395423953133416962"><ph name="BEGIN_LINK1" /> системийн мэдээллийг илгээх <ph name="END_LINK1" /> ба<ph name="BEGIN_LINK2" /> хэмжигдэхүүн <ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6396988158856674517">Сайтуудыг хөдөлгөөн мэдрэгч ашиглахыг хориглох</translation>
+<translation id="6398715114293939307">Google Play дэлгүүрийг устгах</translation>
+<translation id="6398765197997659313">Дэлгэц дүүрэн харах горимоос гарах</translation>
+<translation id="6399774419735315745">Тагнуулч</translation>
+<translation id="6404511346730675251">Хадгалагдсан хуудсыг засах</translation>
+<translation id="6406303162637086258">Вэб хөтөчийг дахин эхлүүлэх</translation>
+<translation id="6406506848690869874">Sync</translation>
+<translation id="6406708970972405507">Тохиргоо - <ph name="SECTION_TITLE" /></translation>
+<translation id="6408118934673775994"><ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" />, <ph name="WEBSITE_3" /> дахь мэдээллээ унших, өөрчлөх</translation>
+<translation id="6410257289063177456">Зургийн файлууд</translation>
+<translation id="6410328738210026208">Сувгийг өөрчилж, үйлдвэрийн тохиргоонд нь оруулах</translation>
+<translation id="6410668567036790476">Хайлтын систем нэмэх</translation>
+<translation id="641081527798843608">Субъект тохируулах</translation>
+<translation id="6412931879992742813">Шинэ нууцлалтай цонх</translation>
+<translation id="6414888972213066896">Та эцэг эхээсээ энэ сайтад нэвтрэх зөвшөөрөл хүссэн байна</translation>
+<translation id="6415900369006735853">Утсаараа интернэтэд холбогдох</translation>
+<translation id="6416743254476733475">Компьютер дээрээ зөвшөөрч эсвэл хориглоно уу.</translation>
+<translation id="6417265370957905582">Google туслах</translation>
+<translation id="6418160186546245112">Өмнө нь суулгасан <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> хувилбарт шилжүүлэх</translation>
+<translation id="6418481728190846787">Бүх аппликейшнууд руу нэвтрэх эрхийг тогтмол устгах</translation>
+<translation id="6418511932144861495">Чухал шинэчлэлтийг суулгах</translation>
+<translation id="6419546358665792306">Багцлаагүй өргөтгөлийг ачааллах</translation>
+<translation id="642469772702851743">Энэ төхөөрөмжийг (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) эзэмшигч нь түгжсэн байна.</translation>
+<translation id="6426200009596957090">ChromeVox-н тохиргоог нээх</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Утасны дугаараа баталгаажуулах</translation>
+<translation id="6429384232893414837">Шинэчлэлтийн алдаа</translation>
+<translation id="6430814529589430811">Base64-шифрлэлттэй ASCII, дан гэрчилгээ</translation>
+<translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> нь компьютерийн бүх хэрэглэгчдэд зориулан автомат шинэчлэлтийг суулгаж өгнө.</translation>
+<translation id="6434309073475700221">Хэрэгсэхгүй байх</translation>
+<translation id="6436164536244065364">Вэб Дэлгүүрт харах</translation>
+<translation id="6438992844451964465"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Аудио тоглуулж байна</translation>
+<translation id="6442187272350399447">Гайхалтай</translation>
+<translation id="6444070574980481588">Огноо ба цагийг тохируулах</translation>
+<translation id="6445450263907939268">Хэрэв та эдгээр өөрчлөлтийг оруулахыг хүсэхгүй байгаа тохиолдолд өмнөх тохиргоог сэргээх боломжтой.</translation>
+<translation id="6447842834002726250">Cookies</translation>
+<translation id="6449285849137521213">"<ph name="EXTENSION_NAME" /> " гэдэг хэрэглээний апп нэмэгдсэн байна.</translation>
+<translation id="6450876761651513209">Нууцлалтай холбоотой тохиргоог өөрчлөх</translation>
+<translation id="6451180435462401570">Клоуд хэвлэгч төхөөрөмжийг удирдах</translation>
+<translation id="6451689256222386810">Хэрэв та нэвтрэх үгээ мартсан, эсвэл энэ тохиргоог өөрчлөх бол <ph name="BEGIN_LINK" />синкийг дахин тохируулна уу<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="6452181791372256707">Татгалзах</translation>
+<translation id="6452961788130242735">Сүлжээний асуудал эсвэл муу домэйн</translation>
+<translation id="6455264371803474013">Зөвхөн сонгосон сайтуудад</translation>
+<translation id="6455894534188563617">&amp;Шинэ фолдер</translation>
+<translation id="6456394469623773452">Сайн</translation>
+<translation id="6456955391422100996">Зарыг хассан.</translation>
+<translation id="645705751491738698">JavaScript-ыг хориглосон хэвээр байх</translation>
+<translation id="6458701200018867744">Байршуулж чадсангүй (<ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" />).</translation>
+<translation id="6459488832681039634">Хайлт хийхдээ сонголтыг ашиглана уу</translation>
+<translation id="6459799433792303855">Идэвхтэй цонхыг өөр дэлгэц рүү зөөсөн.</translation>
+<translation id="6460601847208524483">Дараагийнхыг хайж ол</translation>
+<translation id="6461170143930046705">Сүлжээ хайж байна...</translation>
+<translation id="6463795194797719782">&amp;Засварлах</translation>
+<translation id="6466988389784393586">&amp; Бүх хадгалагдсан хуудсуудыг нээх</translation>
+<translation id="6467304607960172345">Бүтэн дэлгэцийн видеонуудыг оновчлох</translation>
+<translation id="6468485451923838994">Фонт</translation>
+<translation id="6472207088655375767">OTP</translation>
+<translation id="6472893788822429178">"Нүүр хуудас" хэсгийн товчийг харуулна уу</translation>
+<translation id="6473842110411557830">Үйлдвэрийн тохиргоонд нь буцааж оруулах</translation>
+<translation id="6474884162850599008">Google Drive хаягийг үл холбох</translation>
+<translation id="6475697075626596525"><ph name="APP_NAME" /> таны дэлгэцийн агуулгыг хуваалцах хүсэлтэй байна. Хуваалцах зүйлээ сонгоно уу.</translation>
+<translation id="6478248366783946499">Аюултай файлыг хадгалах уу?</translation>
+<translation id="6483485061007832714">Татаж авсан файлыг нээх</translation>
+<translation id="6483805311199035658"><ph name="FILE" />-ыг нээж байна...</translation>
+<translation id="6488384360522318064">Хэл сонгоно уу</translation>
+<translation id="648927581764831596">Байхгүй</translation>
+<translation id="6490471652906364588">USB-C төхөөрөмж (баруун талын порт)</translation>
+<translation id="6491376743066338510">Баталгаажуулж чадсангүй</translation>
+<translation id="6492313032770352219">Дискэн дээрх хэмжээ:</translation>
+<translation id="6494445798847293442">Гэрчилгээжүүлэх эрхгүй</translation>
+<translation id="649454645705377674">Хаах</translation>
+<translation id="6495925982925244349">Сүлжээ: <ph name="NETWORK_COUNT" />-н <ph name="NETWORK_INDEX" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, дохионы хүч <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, таны администратор удирддаг, дэлгэрэнгүй мэдээлэл</translation>
+<translation id="6498249116389603658">&amp;Таны бүх хэл</translation>
+<translation id="6499143127267478107">Төлөөллийн скриптээр дамжуулан оролцогчийг тодорхойлон шийдэх ...</translation>
+<translation id="6499681088828539489">Хуваалцсан сүлжээнд проксийг зөвшөөрөхгүй</translation>
+<translation id="6503077044568424649">Хамгийн олон хандалт авсан</translation>
+<translation id="6504611359718185067">Хэвлэгч нэмэхийн тулд интернэтэд холбогдоно уу</translation>
+<translation id="6506374932220792071">X9.62 ECDSA SHA-256-тэй гарын үсэг</translation>
+<translation id="6508248480704296122"><ph name="NAME_PH" />-тай холбоотой</translation>
+<translation id="6508261954199872201">Аппликейшн: <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="6509207748479174212">Медиа лиценз</translation>
+<translation id="6513247462497316522">Хэрэв та өөр сүлжээнд холбогдоогүй байгаа тохиолдолд Google Chrome нь таны гар утасны дата эрхийг ашиглах болно.</translation>
+<translation id="6514010653036109809">Боломжтой төхөөрөмж:</translation>
+<translation id="6514565641373682518">Энэ хуудас нь таны хулганын курсорыг идэвхгүй болгосон байна.</translation>
+<translation id="6518014396551869914">Зургийг хуулах</translation>
+<translation id="6518133107902771759">Баталгаажуул</translation>
+<translation id="651942933739530207">Та <ph name="APP_NAME" />-аас таны дэлгэц болон аудио гаралтыг хуваалцахыг хүсч байна уу?</translation>
+<translation id="6519437681804756269">[<ph name="TIMESTAMP" />]
+        <ph name="FILE_INFO" />
+        <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
+<translation id="652492607360843641">Та <ph name="NETWORK_TYPE" /> сүлжээнд холбогдсон байна.</translation>
+<translation id="6527303717912515753">Хуваалцах</translation>
+<translation id="6528189551082329571">Ийм төрлийн холбоосуудыг холбоотой программд үргэлж нээх</translation>
+<translation id="6528513914570774834">Энэ төхөөрөмжийн бусад хэрэглэгчдэд энэ сүлжээг ашиглах зөвшөөрөл олгох</translation>
+<translation id="652948702951888897">Chrome-н түүх</translation>
+<translation id="6530186581263215931">Эдгээр тохиргоог таны админ идэвхжүүлсэн байна</translation>
+<translation id="6531282281159901044">Аюултай файлыг хадгалах</translation>
+<translation id="6532101170117367231">Google Драйвд хадгалах</translation>
+<translation id="6532106788206463496">Өөрчлөлтийг хадгалах</translation>
+<translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" /> Тайлбар: <ph name="END_BOLD" /> Та зөвхөн юу хийж байгаагаа мэдэж байгаа эсвэл өмнө нь ингэж хийж байсан бол идэвхжүүлж болно, өгөгдөл цуглуулах ажиллагаа нь үзүүлэлтийг бууруулж болно..</translation>
+<translation id="6541638731489116978">Энэ сайтыг таны хөдөлгөөн мэдрэгчийг ашиглахыг хориглосон байна.</translation>
+<translation id="6545665334409411530">Давталтын түвшин</translation>
+<translation id="6545864417968258051">Bluetooth скан хийх</translation>
+<translation id="6545867563032584178">Микрофоныг Mac-н системийн сонголтод унтраасан байна</translation>
+<translation id="6547354035488017500">Багадаа 512 мегабайт хүртэлх зай гаргана уу. Үгүй бол таны төхөөрөмж хариу үйлдэл үзүүлэх боломжгүй. Зай гаргахын тулд төхөөрөмжийн сангаас файл устгана уу.</translation>
+<translation id="6550675742724504774">Сонголтууд</translation>
+<translation id="6551508934388063976">Комманд боломжгүй байна. Шинэ цонх нээхийн тулд control-N-ийг дар</translation>
+<translation id="6551612971599078809">Сайт USB ашиглаж байна</translation>
+<translation id="655384502888039633"><ph name="USER_COUNT" /> хэрэглэгчид</translation>
+<translation id="655483977608336153">Дахин оролдох</translation>
+<translation id="6555432686520421228">Бүх хэрэглэгчийн бүртгэлүүдийг устгаад <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> төхөөрөмжийнхөө тохиргоог дахин хийж шинэ юм шиг болгоорой.</translation>
+<translation id="6555810572223193255">Одоогоор цэвэрлэх боломжгүй байна</translation>
+<translation id="6556866813142980365">Дахин хийх</translation>
+<translation id="6557290421156335491">Миний товчлол</translation>
+<translation id="6561560012278703671">Илүү чимээгүй зурвасыг ашиглах (мэдэгдлийн сануулгад танд саад болохыг хориглодог)</translation>
+<translation id="6561726789132298588">Оруул</translation>
+<translation id="656293578423618167">Файлын зам эсвэл нэр нь хэтэрхий урт байна. Илүү богино нэрээр эсвэл өөр газарт хадгална уу.</translation>
+<translation id="6563469144985748109">Таны менежер үүнийг одоогоор зөвшөөрөөгүй байна</translation>
+<translation id="6567688344210276845">Хуудасны арга хэмжээг авах '<ph name="ICON" />' тэмдэгтийг ачаалж чадсангүй.</translation>
+<translation id="6569934958368283244">Бусад хүмүүс</translation>
+<translation id="657402800789773160">Энэ хуудсыг дахин ачаалах</translation>
+<translation id="6577284282025554716">Таталтыг цуцалсан: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="6578664922716508575">Таны Google хэрэглэгчийн нэр, нууц үгээр синк хийсэн нууц үгийг шифрлэх</translation>
+<translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Дэлгэцийн агуулгыг хуваалцаж байна</translation>
+<translation id="6580203076670148210">Скан хийх хурд</translation>
+<translation id="6582080224869403177">Аюулгүй байдлаа сайжруулахын тулд <ph name="DEVICE_TYPE" />-ээ шинэчилнэ үү.</translation>
+<translation id="6584878029876017575">Майкрософтын насан туршийн бүртгэл</translation>
+<translation id="6586451623538375658">Хулганы үндсэн товчийг солих</translation>
+<translation id="6590458744723262880">Фолдерын нэрийг өөрчлөх</translation>
+<translation id="6592267180249644460">WebRTC бүртгэл <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" />-д хадгалагдлаа</translation>
+<translation id="6592808042417736307">Таны хурууны хээг авлаа</translation>
+<translation id="6594883168703494535">Google Бүртгэлдээ нэвтрэхийн тулд Smart Lock-г ашиглана уу</translation>
+<translation id="6596325263575161958">Шифрлэлтийн сонголтууд</translation>
+<translation id="6596816719288285829">IP хаяг</translation>
+<translation id="6597017209724497268">Жишээ загвар</translation>
+<translation id="6597148444736186483">Энэ төхөөрөмжийн үндсэн бүртгэлээс гарахын тулд дэлгэц дээрх цагийг товшино уу. Гарч ирэх цэсээс "Гарах" гэснийг товшино уу.</translation>
+<translation id="6602937173026466876">Хэвлэгчдээ хандах</translation>
+<translation id="6602956230557165253">Навигаци хийхийн тулд зүүн, баруун сумтай түлхүүрүүдийг ашиглах.</translation>
+<translation id="6605847144724004692">Одоогоор ямар ч хэрэглэгч үнэлээгүй байна.</translation>
+<translation id="6607831829715835317">Илүү их хэрэгслүүд</translation>
+<translation id="6611972847767394631">Эндээс табуудаа олоорой</translation>
+<translation id="6612358246767739896">Хамгаалагдсан агуулга</translation>
+<translation id="6615455863669487791">Надад үзүүлнэ үү</translation>
+<translation id="6618097958368085618">Ямар ч үед хадгалах</translation>
+<translation id="6619058681307408113">Шугам хэвлэгчийн Дэмон (LPD)</translation>
+<translation id="661907246513853610">Сайт таны байршлыг шинжлэх боломжтой</translation>
+<translation id="6619801788773578757">Киоск апп нэмэх</translation>
+<translation id="6619990499523117484">ПИН-ээ баталгаажуулна уу</translation>
+<translation id="662080504995468778">Үлдэх</translation>
+<translation id="6621715389962683284">Сүлжээний холболтыг тохируулах боломжгүй байна.</translation>
+<translation id="6622980291894852883">Зураг блоклохыг үргэлжлүүлэх</translation>
+<translation id="6624687053722465643">Амттай байдал</translation>
+<translation id="6628328486509726751"><ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" />-ыг татаж авчирсан</translation>
+<translation id="6630752851777525409"><ph name="EXTENSION_NAME" /> нь таны өмнөөс өөрийгөө таниулах сертификат хандалт хийхийг хүсч байна.</translation>
+<translation id="6635956300022133031">Текстийг яриа болгохыг сонгох, өөрчлөх</translation>
+<translation id="6639554308659482635">SQLite санах ой</translation>
+<translation id="6641138807883536517">Санамсаргүй үүсгэсэн аюулгүй байдлын модулийн нууц үг боломжгүй байна. Үйлдвэрийн тохиргоонд буцааж оруулсны дараа энэ нь хэвийн үзэгдэл юм.</translation>
+<translation id="6643016212128521049">Цэвэрлэх</translation>
+<translation id="6644512095122093795">Нууц үг хадгалахыг санал болгох</translation>
+<translation id="6644513150317163574">URL формат буруу байна. SSO нотолгоог ашиглах үед серверийг хост нэрээр тодорхойлсон байх ёстой.</translation>
+<translation id="6644846457769259194">Таны төхөөрөмжийг шинэчилж байна (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="6645437135153136856">Сонгосон Google Клоуд Хэвлэгч төхөөрөмжийг цаашид дэмжихгүй. <ph name="BR" /> Компьютерийнхээ системийн тохиргоонд хэвлэгчийг тохируулж үзнэ үү.</translation>
+<translation id="6647228709620733774">Netscape Certification Authority Revocation URL</translation>
+<translation id="6647838571840953560">Одоогоор <ph name="CHANNEL_NAME" /> байна</translation>
+<translation id="6648911618876616409">Шаардлагатай шинэчлэлтийг суулгахад бэлэн байна. Эхлүүлэхийн тулд нэвтэрнэ үү.</translation>
+<translation id="6649018507441623493">Түр хүлээнэ үү…</translation>
+<translation id="6649563841575838401">Архивын форматыг дэмжээгүй эсвэл тус файл гэмтсэн байна.</translation>
+<translation id="665061930738760572">Шинэ цонхонд нээх &amp;</translation>
+<translation id="6651237644330755633">Вэб хуудсыг тодорхойлохдоо энэ сертификатыг итгэмжилнэ үү</translation>
+<translation id="6651823585377804376">Татан авалт нь хортой код агуулж байна.</translation>
+<translation id="665355505818177700">Chrome <ph name="MS_AD_NAME" /> интеграцийг зөвхөн x86_64 платформд дэмждэг. ARM эсвэл x86 платформ дээр суурилсан Chromebook энэ функцийг дэмждэггүй.</translation>
+<translation id="6655190889273724601">Хөгжүүлэгч горим</translation>
+<translation id="6655458902729017087">Дансуудыг нуу</translation>
+<translation id="6657585470893396449">Нууц үг</translation>
+<translation id="6659213950629089752">Энэ хуудсыг "<ph name="NAME" />" өргөтгөлөөр татаж харуулсан байна.</translation>
+<translation id="6659594942844771486">Цонх</translation>
+<translation id="6664237456442406323">Харамсалтай нь таны компьютер хорт вирусаар халдварласан  техник хангамжийн ID-аар тохируулагдсан байна. Энэ нь Chrome OS-ийг хамгийн сүүлийн үеийн аюулгүй байдлын засваруудаас шинэчлэлт хийх боломжгүй болгодог бөгөөд таны компьютер <ph name="BEGIN_BOLD" /> хорт халдлагад өртөх магадлалтай байна<ph name="END_BOLD" /> .</translation>
+<translation id="6664774537677393800">Таны профайлыг нээхэд асуудал гарлаа. Бүртгэлээсээ гараад, дахин нэвтэрнэ үү.</translation>
+<translation id="6667776121818773738">Бусад төхөөрөмжөөс хуваалцсан зураг</translation>
+<translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
+<translation id="667517062706956822">Та Google-г энэ хуудсыг<ph name="SOURCE_LANGUAGE" />-с <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> руу орчуулахыг хүсэж байна уу?</translation>
+<translation id="6675665718701918026">Сонгосон төхөөрөмжийг холбосон</translation>
+<translation id="6676212663108450937">Дуу хоолойгоо таниулах явцдаа чихэвч ашиглана уу</translation>
+<translation id="6678717876183468697">Хүсэлтийн URL</translation>
+<translation id="6680442031740878064">Сул зай: <ph name="AVAILABLE_SPACE" /></translation>
+<translation id="6680650203439190394">Үнэлэх</translation>
+<translation id="6681668084120808868">Гэрэл зураг авах</translation>
+<translation id="6681964764822470072">"<ph name="APP_NAME" />"-г устгах болно.</translation>
+<translation id="668599234725812620">Google Play-г нээх</translation>
+<translation id="6686490380836145850">Цонхнуудыг баруун тийш нь хаах</translation>
+<translation id="6686817083349815241">Нууц үгээ хадгална уу</translation>
+<translation id="6690659332373509948">Файлыг задлах боломжгүй байна: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="6690751852586194791">Энэ төхөөрөмжид нэмэх хяналт бүхий хэрэглэгчийг сонгох.</translation>
+<translation id="6691331417640343772">Синк хийсэн өгөгдлийг Google Хяналтын самбарт удирдах</translation>
+<translation id="6691541770654083180">Дэлхий</translation>
+<translation id="6691936601825168937">Forward</translation>
+<translation id="6697492270171225480">Хуудас олдоогүй үед төстэй хуудсын зөвлөмжийг харуулах</translation>
+<translation id="6697690052557311665">Хуваалцахын тулд Файлс аппын фолдерын баруун талыг товшоод, дараа нь "Linux-тэй хуваалцах" гэснийг сонгоно уу.</translation>
+<translation id="6698810901424468597"><ph name="WEBSITE_1" /> болон <ph name="WEBSITE_2" /> дахь мэдээллээ уших, өөрчлөх</translation>
+<translation id="6699883973579689168">Та одоо Google бүртгэлүүдээ нэг дор удирдах боломжтой. Таны Chrome болон Google Play-н Вэб сайт, апп болон өргөтгөлд олгосон хандалт ба зөвшөөрлийг одоо таны нэвтэрсэн бүх бүртгэлд хэрэгжүүлж болзошгүй. <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="6700480081846086223">Каст хийх <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="6701535245008341853">Хувийн мэдээллийг олж авч чадсангүй.</translation>
+<translation id="6702639462873609204">&amp;Засах ...</translation>
+<translation id="6706210727756204531">Хамрах хүрээ</translation>
+<translation id="6707389671160270963">SSL Үйлчлүүлэгчийн гэрчилгээ</translation>
+<translation id="6708242697268981054">Гарал үүсэл:</translation>
+<translation id="6709133671862442373">Мэдээ</translation>
+<translation id="6709357832553498500"><ph name="EXTENSIONNAME" />-ыг ашиглан холбогдоно уу</translation>
+<translation id="6710213216561001401">Өмнөх</translation>
+<translation id="6721678857435001674">Аюулгүй байдлын түлхүүрийнхээ бүтэц болон загварыг харах</translation>
+<translation id="6721972322305477112">&amp;Файл</translation>
+<translation id="672213144943476270">Та зочны хувиар хайлт хийхээс өмнө профайлынхаа түгжээг тайлна уу.</translation>
+<translation id="6723354935081862304">Google Docs болон бусад хэвлэгч машинд хэвлэх. Google Cloud Print-д хэвлэхийн тулд <ph name="BEGIN_LINK" />нэвтэрнэ үү<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="6723661294526996303">Хайлтын жагсаалтууд болон тохиргоонуудыг импортлох ...</translation>
+<translation id="6723839937902243910">Эрчим хүч</translation>
+<translation id="6725073593266469338">UI үйлчилгээ</translation>
+<translation id="6725206449694821596">Интернэт Хэвлэх Протокол (IPP)</translation>
+<translation id="672609503628871915">Шинэ зүйл юу байна?</translation>
+<translation id="67269783048918309">Ашиглалт болон оношилгооны өгөгдлийг илгээнэ үү. Энэ төхөөрөмж одоогоор оношилгоо, төхөөрөмж болон аппын ашиглалтын өгөгдлийг Google-д автоматаар илгээж байна. Үүнийг таны хүүхдийг тодорхойлоход ашиглахгүй бөгөөд энэ нь систем, аппын тогтвортой байдал болон бусад зүйлийг сайжруулахад тусална. Зарим хуримтлуулсан өгөгдөл нь Google аппууд болон Android хөгжүүлэгч зэрэг түншүүдэд мөн адил тусална. Энэ <ph name="BEGIN_LINK1" />тохиргоог<ph name="END_LINK1" /> хэрэглэгчийн зүгээс хэрэгжүүлнэ. Хэрэв таны хүүхдийн Вэб, Аппын нэмэлт үйл ажиллагааны тохиргоо асаалттай байвал энэ өгөгдлийг тэдний Google бүртгэлд хадгалж болзошгүй. <ph name="BEGIN_LINK2" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6727969043791803658">Холбогдсон, батарей <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="6732801395666424405">Гэрчилгээнүүдийг ачаалласангүй</translation>
+<translation id="6732900235521116609">Товчлолыг хасах боломжгүй</translation>
+<translation id="6735304988756581115">Cookies болон бусад сайтын мэдээллийг харуулах ...</translation>
+<translation id="6736243959894955139">Хаяг</translation>
+<translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY" /> [ <ph name="ISSUED_TO" /> ]</translation>
+<translation id="6739923123728562974">Дэлгэцийн товчлолыг харуулах</translation>
+<translation id="6740234557573873150"><ph name="FILE_NAME" />-г түр зогсоосон</translation>
+<translation id="6742339027238151589">Скриптэд хандах боломжтой</translation>
+<translation id="6745592621698551453">Одоо шинэчилнэ үү</translation>
+<translation id="6746124502594467657">Доош зөөх</translation>
+<translation id="674632704103926902">Tap dragging хэсгийг идэвхжүүлнэ үү.</translation>
+<translation id="6748217015615267851">Буулгагч: <ph name="RENDERER_URL" /></translation>
+<translation id="6748465660675848252">Ta үргэлжлүүлж болно, гэхдээ таны синхрончилсон өгөгдөл болон тохиргоо сэргээгдэх болно. Харин суурин өгөгдлүүд бүгд устах болно.</translation>
+<translation id="6748775883310276718">Нэг аппын киоск</translation>
+<translation id="6751344591405861699"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (Нууцлал)</translation>
+<translation id="6757101664402245801">URL-г хуулсан</translation>
+<translation id="6758056191028427665">Биднийг хэр ажиллаж байгааг мэдэгдэнэ үү.</translation>
+<translation id="6759193508432371551">Үйлдвэрийн тохиргоонд нь буцааж оруулах</translation>
+<translation id="6767566652486411142">Өөр хэл сонгох...</translation>
+<translation id="6767639283522617719">Домайнд нэгдэх боломжгүй байна. Байгууллагын нэгжийн тохиргоог зөв эсэхийг шалгана уу.</translation>
+<translation id="6769712124046837540">Принтерийг нэмж байна...</translation>
+<translation id="6770664076092644100">NFC-р баталгаажуулах</translation>
+<translation id="6771503742377376720">Гэрчилгээжүүлэх Алба</translation>
+<translation id="6775163072363532304">Боломжтой байгаа төхөөрөмжүүд энд харагдана.</translation>
+<translation id="6777817260680419853">Дахин чиглүүлэлтийг блоклосон</translation>
+<translation id="6778737459546443941">Таны эцэг эх үүнийг зөвшөөрөөгүй байна</translation>
+<translation id="677965093459947883">Маш жижиг</translation>
+<translation id="6781284683813954823">Doodle-н холбоос</translation>
+<translation id="6781978626986383437">Linux-н нөөцлөлтийг цуцалсан</translation>
+<translation id="6786747875388722282">Өргөтгөлүүд</translation>
+<translation id="6787839852456839824">Компьютерийн гарын богино холбоос</translation>
+<translation id="6788210894632713004">Багцлаагүй өргөтгөл</translation>
+<translation id="6789592661892473991">Хэвтээ чиглэлд хуваах</translation>
+<translation id="6790428901817661496">Тоглуулах</translation>
+<translation id="6790497603648687708"><ph name="EXTENSION_NAME" />-г алсаас нэмсэн</translation>
+<translation id="6790820461102226165">Хүн нэм...</translation>
+<translation id="6792072150955115067"><ph name="APP_NAME" /> таны дэлгэцийн агуулгыг <ph name="TARGET_NAME" />-тай хуваалцах хүсэлтэй байна. Хуваалцах зүйлээ сонгоно уу.</translation>
+<translation id="6793604637258913070">Текст бичих тэмдгийг харагдах, эсвэл хөдлөх үед нь тодруулна уу</translation>
+<translation id="6795884519221689054">Хулсны баавгай</translation>
+<translation id="6797493596609571643">Өө, ямар нэг зүйл ажиллахаа больсон байна.</translation>
+<translation id="6798578729981748444">Импортыг дуусгахын тулд Firefox-н бүх цонхыг хаана уу.</translation>
+<translation id="6798780071646309401">томоор бичих горим асаалттай</translation>
+<translation id="6798954102094737107">Нэмэлт өргөтгөл: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="6801435275744557998">Мэдрэмтгий дэлгэцийг тохируулах</translation>
+<translation id="6802031077390104172"><ph name="USAGE" /> ( <ph name="OID" /> )</translation>
+<translation id="6805038906417219576">ОК</translation>
+<translation id="6805647936811177813">Үйлчлүүлэгчийн гэрчилгээг <ph name="HOST_NAME" />-ээс импортлох зорилгоор <ph name="TOKEN_NAME" /> руу нэвтэрч орно уу.</translation>
+<translation id="680572642341004180"><ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />-д мөрдөх RLZ-ийг идэвхжүүлэх.</translation>
+<translation id="6808039367995747522">Үргэлжлүүлэхийн тулд аюулгүй байдлын түлхүүрээ залгаад дээр нь хүрнэ үү</translation>
+<translation id="6808193438228982088">Үнэг</translation>
+<translation id="6810613314571580006">Хадгалагдсан итгэмжлэлийг ашиглан вэбсайтад автоматаар нэвтэрнэ үү. Энэ онцлогийг идэвхжүүлээгүй тохиолдолд таныг вэб сайтад хандах бүрд баталгаажуулалт шаардах болно.</translation>
+<translation id="6810768462515084623">Уучлаарай, таны нууц үгийн хугацаа дууссан байна. Үүнийг өөр төхөөрөмжид шинэчлээд дахин оролдоно уу.</translation>
+<translation id="6811034713472274749">Хуудсыг харахад бэлэн байна</translation>
+<translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> нь үндэс хэлбэрээр ажиллаж чадахгүй.</translation>
+<translation id="6812841287760418429">Өөрчлөлтийг хадгал</translation>
+<translation id="6817174620439930047">Сайт MIDI төхөөрөмжид хандахын тулд системийн тусгай мессежийг ашиглахыг хүссэн тохиолдолд асуух (санал болгосон)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">Хуудсыг орчуулах хэл</translation>
+<translation id="682123305478866682">Компьютерийг дамжуулах</translation>
+<translation id="6823506025919456619">Та төхөөрөмжүүдээ харахын тулд Chrome руу нэвтрэх хэрэгтэй</translation>
+<translation id="6824564591481349393">Хуулах &amp; И-мэйл хаяг</translation>
+<translation id="6824584962142919697">&amp;Элементүүдийг шалгах</translation>
+<translation id="6825184156888454064">Нэрээр эрэмбэлэх</translation>
+<translation id="6826872289184051766">USB-р баталгаажуулах</translation>
+<translation id="6828153365543658583">Дараах хэрэглэгчид рүү нэвтрэхийг хязгаарлах:</translation>
+<translation id="6828182567531805778">Өгөгдлөө синк хийхийн тулд нэвтрэх үгээ оруулна уу</translation>
+<translation id="682871081149631693">QuickFix</translation>
+<translation id="6828860976882136098">Бүх хэрэглэгчид зориулсан автоматаар шинэчлэх тохируулга амжилтгүй боллоо (шалгалт гүйцэтгэлийн алдаа: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="6829250331733125857"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ашиглан тусламж аваарай.</translation>
+<translation id="682971198310367122">Google-н нууцлалын бодлого</translation>
+<translation id="6831043979455480757">Хөрвүүлэх</translation>
+<translation id="683373380308365518">Ухаалаг, аюулгүй хөтөч рүү сэлгэх</translation>
+<translation id="6835762382653651563"><ph name="DEVICE_TYPE" />-ээ шинэчлэхийн тулд интернэтэд холбогдоно уу.</translation>
+<translation id="6839225236531462745">Гэрчилгээг арчих алдаа</translation>
+<translation id="6839916869147598086">Нэвтрэх өөрчлөгдлөө</translation>
+<translation id="6840155290835956714">Илгээхээсээ өмнө асуух</translation>
+<translation id="6840184929775541289">Гэрчилгээжүүлэх эрх байхгүй</translation>
+<translation id="6841186874966388268">Алдаа</translation>
+<translation id="6843423766595476978">Ok Google бэлэн боллоо</translation>
+<translation id="6845038076637626672">Томоор нээ</translation>
+<translation id="6845325883481699275">Chrome-н аюулгүй байдлыг сайжруулахад туслах</translation>
+<translation id="6848388270925200958">Танд одоогоор зөвхөн энэ төхөөрөмж дээр ашиглах боломжтой зарим карт байна.</translation>
+<translation id="6850286078059909152">Текстийн өнгө</translation>
+<translation id="6851497530878285708">Аппыг идэвхжүүлсэн</translation>
+<translation id="6853388645642883916">Шинэчлэгч амарч байна.</translation>
+<translation id="68541483639528434">Бусад tab-г хаах</translation>
+<translation id="6856623341093082836">Мэдрэмтгий дэлгэцийнхээ нарийвчлалыг тохируулах</translation>
+<translation id="6857699260879628349">Тохируулгын мэдээлэл авах</translation>
+<translation id="6860097299815761905">Прокси тохиргоо...</translation>
+<translation id="6860427144121307915">Цонхонд нээх</translation>
+<translation id="6865313869410766144">Autofill дээрх мэдээлэл</translation>
+<translation id="6865598234501509159">Хуудас <ph name="LANGUAGE" /> хэл дээр биш байна</translation>
+<translation id="6865708901122695652">WebRTC арга хэмжээний логууд (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
+<translation id="686664946474413495">Өнгөний хэм</translation>
+<translation id="6870888490422746447">Хуваалцах аппыг сонгоно уу:</translation>
+<translation id="6871644448911473373">OCSP Хариу өгөгч: <ph name="LOCATION" /></translation>
+<translation id="6872781471649843364">Таны оруулсан нууц үгийг серверээс зөвшөөрөөгүй байна.</translation>
+<translation id="6876155724392614295">Дугуй</translation>
+<translation id="6876469544038980967">Хэрэггүй</translation>
+<translation id="6878422606530379992">Мэдрэгчийнг зөвшөөрсөн</translation>
+<translation id="6878665006737889642">Дахин суулгахыг оролдоно уу</translation>
+<translation id="6880587130513028875">Энэ хуудсанд зураг гаргахыг блоклосон байна.</translation>
+<translation id="6883319974225028188">Систем төхөөрөмжийн тохиргоог хадгалж чадсангүй.</translation>
+<translation id="6885771755599377173">Системийн мэдээллийг урьдчилан үзэх</translation>
+<translation id="6886476658664859389">NFC-н аюулгүй байдлын түлхүүр</translation>
+<translation id="6886871292305414135">Шинэ цонхонд холбоосыг нээ</translation>
+<translation id="6890912377247906520">Эдгээр өргөтгөлд энэ сайтад хандах хандалт хэрэггүй.</translation>
+<translation id="6892812721183419409">Холбоосыг <ph name="USER" />-р нээх</translation>
+<translation id="6895032998810961280">Энэ цэвэрлэгээний үеэр компьютероосоо олдсон хортой программ хангамж, системийн тохиргоо болон боловсруулалтын талаар дэлгэрэнгүй мэдээллийг Google-д мэдээлнэ үү</translation>
+<translation id="6896758677409633944">Хуулах</translation>
+<translation id="6898440773573063262">Kiosk аппликейшнүүд энэ төхөөрөмж дээр автоматаар ажиллаж эхэлдэг байхаар тохирууллаа</translation>
+<translation id="6898699227549475383">Байгууллага (O)</translation>
+<translation id="6900284862687837908">Дэвсгэрийн апп: <ph name="BACKGROUND_APP_URL" /></translation>
+<translation id="6900651018461749106"><ph name="USER_EMAIL" />-г шинэчлэхийн тулд дахин нэвтэрнэ үү</translation>
+<translation id="6902066522699286937">Урьдчилан үзэх дуу хоолой</translation>
+<translation id="6902336033320348843">Хэсгийг дэмжээгүй байна: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="6902837902700739466">Домайнд төхөөрөмж нэгтгэх</translation>
+<translation id="6904344821472985372">Файлд хандах хандалтыг зогсоох</translation>
+<translation id="6904655473976120856">Гарахын тулд Апп товчлуурыг дарна уу</translation>
+<translation id="6910211073230771657">Устгасан</translation>
+<translation id="6910240653697687763"><ph name="URL" /> таны MIDI төхөөрөмжүүдийг бүрэн хянах хүсэлтэй байна</translation>
+<translation id="691024665142758461">Олон файл татаж авах</translation>
+<translation id="6911324888870229398">Сүлжээний холболт тасарлаа. Холболтоо шалгах эсвэл өөр Wi-Fi сүлжээнд холбогдоно уу.</translation>
+<translation id="6911734910326569517">Санах ойн ул мөр</translation>
+<translation id="6914783257214138813">Экспорт хийсэн файлыг харах боломжтой хүн бүрд таны нууц үг харагдана.</translation>
+<translation id="6915804003454593391">Хэрэглэгч:</translation>
+<translation id="6916590542764765824">Удирдлаганд байдаг өргөтгөлүүд</translation>
+<translation id="6920989436227028121">Тогтмол цонхоор нээ</translation>
+<translation id="6921104647315081813">Үйл ажиллагааг устгах</translation>
+<translation id="692114467174262153"><ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" />-г нээж чадсангүй</translation>
+<translation id="6922128026973287222">Google-н Дата хэмнэгч ашиглан илүү хурдан хайж, дата хэмнэнэ  үү. Дэлгэрүүлж мэдэхийг хүсвэл дарна уу.</translation>
+<translation id="6922745772873733498">Хэвлэхийн тулд пин оруулна уу</translation>
+<translation id="6923132443355966645">Гүйлгэх / Товших</translation>
+<translation id="6923633482430812883">Хуваалцлыг залгаж чадсангүй. Холбогдож буй файлын серверээ SMBv2 болон үүнээс хойших хувилбарыг дэмждэг эсэхийг шалгана уу.</translation>
+<translation id="6930036377490597025">Гадаад аюулгүй байдлын түлхүүр эсвэл бүрэлдэхүүн мэдрэгч</translation>
+<translation id="6935286146439255109">Цаасны тэвш алга байна</translation>
+<translation id="693807610556624488">Бичих үйлдэл нь атрибутын уртаас хэтэрсэн байна: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="6938386202199793006">Танд хадгалсан 1 хэвлэгч байна.</translation>
+<translation id="6941937518557314510"><ph name="HOST_NAME" />-д гэрчилгээтэйгээ баталгаажуулахын тулд <ph name="TOKEN_NAME" />-д нэвтэрнэ үү.</translation>
+<translation id="6943176775188458830">Хэвлэхийг цуцлах</translation>
+<translation id="6943836128787782965">HTTP амжилтгүй болсон</translation>
+<translation id="6945221475159498467">Сонгох</translation>
+<translation id="694592694773692225">Энэ хуудсанд дахин чиглүүлэлтийг блоклосон байна.</translation>
+<translation id="6949434160682548041">Нууц үг (сонголтот)</translation>
+<translation id="6950627417367801484">Аппуудыг сэргээх</translation>
+<translation id="6950943362443484797">Бид энэ аппыг танд зориулан суулгах болно</translation>
+<translation id="6951153907720526401">Төлбөр зохицуулагч</translation>
+<translation id="6951663584153258142">Танай байгууллага танаас энэ төхөөрөмжийг шинэчлэхийг хүсэж байна</translation>
+<translation id="6953878494808481632">Холбоотой мэдээлэл</translation>
+<translation id="6955446738988643816">Зар сурталчилгааны цонхыг шалга</translation>
+<translation id="6957044667612803194">Энэ аюулгүй байдлын түлхүүр ПИН-г дэмждэггүй</translation>
+<translation id="6957231940976260713">Үйлчилгээний нэр</translation>
+<translation id="6964390816189577014">Баатар</translation>
+<translation id="6964760285928603117">Бүлгээс хасах</translation>
+<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
+<translation id="6965648386495488594">Порт</translation>
+<translation id="6965978654500191972">Төхөөрөмж</translation>
+<translation id="6968288415730398122">Дэлгэцийн түгжээг тохируулахын тулд нууц үгээ оруулна уу</translation>
+<translation id="6970480684834282392">Эхлэх төрөл</translation>
+<translation id="6970856801391541997">Тусгайлан хэвлэх хуудаснууд</translation>
+<translation id="6972180789171089114">Аудио/Видео</translation>
+<translation id="6972553992270299730">Энэ фолдер системийн файл агуулдаг тул <ph name="ORIGIN" /> нь түүний файлыг нээх боломжгүй.</translation>
+<translation id="6972754398087986839">Эхлүүлэх</translation>
+<translation id="6974609594866392343">Офлайн туршилтын горим</translation>
+<translation id="6977381486153291903">Жижиг програмын шалгалт</translation>
+<translation id="6978121630131642226">Хайлтын систем</translation>
+<translation id="6979044105893951891">Эхлүүлээд, удирдлагатай зочны сургалтаас гарах</translation>
+<translation id="6979440798594660689">Дууг хаах (өгөгдмөл)</translation>
+<translation id="6979737339423435258">Бүх цаг</translation>
+<translation id="6981982820502123353">Хандалт</translation>
+<translation id="6983783921975806247">OID-ыг бүртгэсэн</translation>
+<translation id="6984299437918708277">Бүртгэлийнхээ нэвтрэх дэлгэцийн зургийг сонгоно уу</translation>
+<translation id="6985235333261347343">Майкрософтын түлхүүр сэргээх агент</translation>
+<translation id="698524779381350301">Дараах сайтуудад хандалтыг автоматаар зөвшөөрөх</translation>
+<translation id="6985607387932385770">Хэвлэгч</translation>
+<translation id="6990778048354947307">Хар дэвсгэр</translation>
+<translation id="6991665348624301627">Тухайн газраа сонго</translation>
+<translation id="6992554835374084304">Зөв бичгийн алдаа шалгах сайжруулсан онцлогийг асаах</translation>
+<translation id="6995899638241819463">Өгөгдлийн зөрчлийн улмаас нууц үгийг задруулсан бол танд анхааруулах</translation>
+<translation id="6997642619627518301"><ph name="NAME_PH" /> - Үйл ажиллагааны лог</translation>
+<translation id="6997707937646349884">Taны төхөөрөмжид:</translation>
+<translation id="6998793565256476099">Видео хуралд төхөөрөмж элсүүлэх</translation>
+<translation id="7000206553895739324"><ph name="PRINTER_NAME" /> холбогдсон, гэхдээ тохируулга хийх шаардлагатай</translation>
+<translation id="7000347579424117903">Ctrl, Alt эсвэл Хайлтыг оруулах</translation>
+<translation id="7001036685275644873">Linux аппууд болон файлуудыг нөөцөлж байна</translation>
+<translation id="7002055706763150362">Chromebook-д зориулсан Smart Lock-ийг тохируулахын тулд Google та мөн гэдгийг батлах хэрэгтэй. Эхлэхийн тулд нууц үгээ бичнэ үү.</translation>
+<translation id="7003339318920871147">Вэб өгөгдлийн сан</translation>
+<translation id="7003723821785740825">Төхөөрөмжийнхөө түгжээг илүү хурдан тайлах арга тохируулах</translation>
+<translation id="7003844668372540529"><ph name="VENDOR_NAME" />-ын тодорхойгүй бүтээгдэхүүн <ph name="PRODUCT_ID" /></translation>
+<translation id="7004402701596653846">Сайт MIDI ашиглах боломжтой</translation>
+<translation id="7004499039102548441">Хамгийн сүүлд орсон цонхнууд</translation>
+<translation id="7005848115657603926">Хуудасны хамрах хүрээ хүчин төгөлдөр бус байна, <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE" />-ыг ашиглана уу</translation>
+<translation id="7006634003215061422">Доод хүрээ</translation>
+<translation id="7007648447224463482">Бүгдийг шинэ цонхонд нээх</translation>
+<translation id="701080569351381435">Эх үүсвэрийг харах</translation>
+<translation id="7014174261166285193">Суулгах ажиллагаа амжилтгүй боллоо.</translation>
+<translation id="7017004637493394352">Дахин "Oк Google" гэж хэлнэ үү</translation>
+<translation id="7017219178341817193">Шинэ хуудас нэмэх</translation>
+<translation id="7017354871202642555">Цонх суулгасны дараагаар горимыг тохируулж болохгүй.</translation>
+<translation id="7018275672629230621">Өөрийн хайлтын түүхээ уншуулж, өөрчлөх</translation>
+<translation id="7019805045859631636">Хурдан</translation>
+<translation id="7022562585984256452">Таны нүүр хуудас суугдсан байна.</translation>
+<translation id="7025190659207909717">Гар утасны өгөгдлийн үйлчилгээний менежмент</translation>
+<translation id="7029809446516969842">Нууц үг</translation>
+<translation id="703001695939087067">Цонхны тойм горимд шилжлээ. Шилжихийн тулд таб дээр дарна уу.</translation>
+<translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Цуваа портыг холбосон</translation>
+<translation id="7031962166228839643">TPM-ийг бэлтгэж байна, түр хүлээнэ үү (энэ нь цөөн хэдхэн минут л болно)...</translation>
+<translation id="7037509989619051237">Урьдчилан үзэх текст</translation>
+<translation id="7039326228527141150"><ph name="VENDOR_NAME" />-с USB төхөөрөмжинд хандах</translation>
+<translation id="7039912931802252762">Microsoft-Smart Card Logon</translation>
+<translation id="7040230719604914234">Оператор</translation>
+<translation id="7043108582968290193">Дууслаа! Үл тохирох апп олдсонгүй.</translation>
+<translation id="7044124535091449260">Сайтын хандалтын талаар нэмэлт мэдээлэл авах</translation>
+<translation id="7047059339731138197">Арын дэвсгэр сонгох</translation>
+<translation id="7049293980323620022">Файлыг хадгалах уу?</translation>
+<translation id="7051943809462976355">Компьютерийн хулганыг хайж байна ...</translation>
+<translation id="7052237160939977163">Үйлдлийн явцын өгөгдлийг илгээх</translation>
+<translation id="7053983685419859001">Блоклох</translation>
+<translation id="7055152154916055070">Дахин чиглүүлэлтийг блоклосон:</translation>
+<translation id="7056526158851679338">&amp; Төхөөрөмжүүдийг шалгах</translation>
+<translation id="7059858479264779982">Автоматаар эхлүүлэх тохиргоог хийх</translation>
+<translation id="7059893117020417984">Хувийн хайлт хийх бол цэсийн цэгэн дүрс тэмдгийг дарж нууцлалтай цонх нээнэ үү</translation>
+<translation id="7062222374113411376">Сүүлд хаасан сайтыг өгөгдлийг гүйцэт илгээх, хүлээн авахыг зөвшөөрөх (санал болгосон)</translation>
+<translation id="7063129466199351735">Богино холбоосыг боловсруулж байна...</translation>
+<translation id="7063311912041006059"><ph name="SPECIAL_SYMBOL" />-тай URL-г асуулгад байршуулж болно</translation>
+<translation id="7063957500469387217">Google Клоуд Хэвлэгчид хэвлэгчийг тохируулах, удирдах.</translation>
+<translation id="7065223852455347715">Энэ төхөөрөмж нь аж ахуйн нэгжийн бүртгэлийг урьдчилан сэргийлэх горимд түгжигдсэн байна. Та төхөөрөмжөө бүртгүүлэх хүсэлтэй байгаа бол эхлээд төхөөрөмжөө сэргээх хэрэгтэй.</translation>
+<translation id="7065534935986314333">Системийн тухай</translation>
+<translation id="706626672220389329">Хуваалцлыг салгаж чадсангүй. Сонгосон хуваалцлыг аль хэдийн салгасан.</translation>
+<translation id="7066944511817949584">"<ph name="DEVICE_NAME" />"-д холбогдох боломжгүй байна.</translation>
+<translation id="7067396782363924830">Орчиндоо зохицох өнгө</translation>
+<translation id="7067725467529581407">Үүнийг дахиж бүү харуулаарай.</translation>
+<translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> шинэ эсвэл өөр төрлийн аюулгүй байдлын түлхүүрийг шаардаж болзошгүй</translation>
+<translation id="7070484045139057854">Энэ нь сайтын өгөгдлийг унших болон өөрчлөх боломжтой</translation>
+<translation id="7072010813301522126">Shortcut-н нэр</translation>
+<translation id="707392107419594760">Гараа сонгоно уу:</translation>
+<translation id="7075513071073410194">RSA шифрлэлттэй PKCS# 1 MD5</translation>
+<translation id="7075625805486468288">HTTPS/SSL сертификат, тохиргоог удирдах</translation>
+<translation id="7076293881109082629">Нэвтэрч байна</translation>
+<translation id="7077829361966535409">Прокси тохируулгыг ашигласан энэ үед нэвтрэх хуудас ачаалагдсангүй. <ph name="GAIA_RELOAD_LINK_START" />дахин нэвтрэх оролдлого<ph name="GAIA_RELOAD_LINK_END" /> хийнэ үү. Эсвэл өөр <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />прокси тохируулга<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> ашиглана уу.</translation>
+<translation id="7078120482318506217">Бүх сүлжээ</translation>
+<translation id="708060913198414444">Аудио хаягийг хуулах</translation>
+<translation id="7081952801286122383">Та нууцлалын горимд байна</translation>
+<translation id="708278670402572152">Шалгалтыг идэвхжүүлэхийн тулд салгах</translation>
+<translation id="7085389578340536476">Chrome-д аудио бичихийг зөвшөөрөх үү?</translation>
+<translation id="7088434364990739311">Шинэчлэлтийг шалгах ажиллагааг эхлүүлж чадсангүй (алдааны код <ph name="ERROR" /> ).</translation>
+<translation id="7088561041432335295">Зип архивлагч - ZIP файлыг нээж Файлс аппад багцалдаг.</translation>
+<translation id="7088674813905715446">Энэ нь төхөөрөмжийг админаас тодорхой нөхцөлгүй байдалд оруулсан байна. Үүнийг идэвхжүүлэхийн тулд админаас төхөөрөмжийг хүлээгдэж буй нөхцөл байдалд оруулах хэрэгтэй.</translation>
+<translation id="7092474863625458670">Voice Match таны дуу хоолойг ашиглан таныг Туслахад шууд хандахыг зөвшөөрдөг.
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_BOLD" />Санамж:<ph name="END_BOLD" /> Төстэй дуу хоолой эсвэл бичлэгээр таны Туслахад мөн адил хандаж болзошгүй. Та Voice Match-н зөвшөөрлийг дараа нь Туслахын тохиргоонд унтрааснаар устгах боломжтой.</translation>
+<translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
+<translation id="7093866338626856921">: <ph name="HOSTNAMES" /> нэртэй төхөөрөмжүүдийг ашиглан мэдээлэл солилцоорой</translation>
+<translation id="7098389117866926363">USB-C төхөөрөмж (ард талын зүүн порт)</translation>
+<translation id="7098447629416471489">Бусад хадгалсан хайлтын систем энд харагдана</translation>
+<translation id="7099337801055912064">Том PPD-г ачааллах боломжгүй байна. Хамгийн дээд хэмжээ нь 250 kB болно.</translation>
+<translation id="7102687220333134671">Автомат шинэчлэлтийг асаасан</translation>
+<translation id="7102832101143475489">Хүсэлтийн хугацаа хэтэрлээ</translation>
+<translation id="7105390788077117391">USB-н сонголт</translation>
+<translation id="7108338896283013870">Нуух</translation>
+<translation id="7108634116785509031"><ph name="HOST" /> таны камерыг ашиглах хүсэлтэй байна</translation>
+<translation id="7108668606237948702">оруулах</translation>
+<translation id="7109543803214225826">Товчлолыг хассан</translation>
+<translation id="7113502843173351041">И-мэйл хаягаа мэдэх</translation>
+<translation id="7114054701490058191">Нууц үг таарахгүй байна</translation>
+<translation id="7114648273807173152">Google бүртгэлдээ нэвтрэх ухаалаг түгжээ ашиглахын тулд Тохиргоо &gt; Холбогдсон төхөөрөмжүүд &gt; Таны утас &gt; Ухаалаг түгжээ хэсэгт очно уу.</translation>
+<translation id="7117228822971127758">Дараа дахин оролдоно уу</translation>
+<translation id="7117247127439884114">Дахин нэвтрэх...</translation>
+<translation id="711840821796638741">Удирдлагатай хадгалагдсан хуудсуудыг харуулах</translation>
+<translation id="711902386174337313">Өөрийнхөө нэвтэрч орсон төхөөрөмжүүдийн жагсаалтыг уншуул</translation>
+<translation id="7120865473764644444">Синк серверт холбогдож чадсангүй. Дахин оролдож байна...</translation>
+<translation id="7121362699166175603">Tүүх болон хаяг оруулах хэсгийн автомат гүйцээлтийг устгана. Таны Google бүртгэл <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />-д хайлтын түүхийн өөр хэлбэртэй байж болзошгүй.</translation>
+<translation id="7121389946694989825">Ашиглалт болон оношилгооны өгөгдлийг илгээнэ үү. Энэ төхөөрөмж одоогоор оношилгоо, төхөөрөмж болон аппын ашиглалтын өгөгдлийг Google-д автоматаар илгээж байна. Үүнийг таны хүүхдийг тодорхойлоход ашиглахгүй бөгөөд энэ нь систем, аппын тогтвортой байдал болон бусад зүйлийг сайжруулахад тусална. Зарим хуримтлуулсан өгөгдөл нь Google аппууд болон Android хөгжүүлэгч зэрэг түншүүдэд мөн адил тусална. Хэрэв таны хүүхдийн Вэб, Аппын нэмэлт үйл ажиллагааны тохиргоо асаалттай байвал энэ өгөгдлийг тэдний Google Бүртгэлд хадгалж болзошгүй. <ph name="BEGIN_LINK1" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7121728544325372695">Ухаалаг зураас</translation>
+<translation id="7123360114020465152">Дэмжихээ больсон байна</translation>
+<translation id="7127980134843952133">Түүхийг татаж авах</translation>
+<translation id="7128151990937044829">Мэдэгдлийг хориглох үед хаяг оруулах хэсэгт заалтыг харуулах</translation>
+<translation id="7128239828194367697">Энэ хуудсанд зориулж хурдан хариу үйлдлийн код үүсгэх</translation>
+<translation id="7131040479572660648"><ph name="WEBSITE_1" /> , <ph name="WEBSITE_2" /> болон <ph name="WEBSITE_3" /> дээрх өөрийнхөө мэдээллийг уншина уу</translation>
+<translation id="713122686776214250">Хуудас нэмэх...</translation>
+<translation id="7133578150266914903">Таны админ энэ төхөөрөмжийг буцаан шилжүүлж байна (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="7134098520442464001">Текстийг хэмжээг бууруул</translation>
+<translation id="7135729336746831607">Bluetooth-г асаах уу?</translation>
+<translation id="7136694880210472378">Байнга ашиглагдах болгох</translation>
+<translation id="7136984461011502314"><ph name="PRODUCT_NAME" /> руу тавтай морилно уу</translation>
+<translation id="7136993520339022828">Алдаа байна. Өөр зураг сонгож дахин оролдоно уу.</translation>
+<translation id="7138678301420049075">Бусад</translation>
+<translation id="713888829801648570">Та оффлайн байгаа учраас таны нууц үгийг баталгаажуулж чадсангүй.</translation>
+<translation id="7140928199327930795">Өөр ямар ч боломжит төхөөрөмжүүд байхгүй байна.</translation>
+<translation id="7141105143012495934">Таны бүртгэлийн мэдээллийг татаж чадсангүй тул нэвтрэх үйлдэл амжилтгүй боллоо. Та админтайгаа холбогдох, эсвэл дахин оролдох хэрэгтэй.</translation>
+<translation id="7143092389027215216">Туршилтын горимыг эхлүүлж байна</translation>
+<translation id="7143207342074048698">Холбогдож байна</translation>
+<translation id="7144878232160441200">Дахин оролдох</translation>
+<translation id="7149893636342594995">Сүүлийн 24 цаг</translation>
+<translation id="715118844758971915">Сонгодог загварын принтерүүд</translation>
+<translation id="7152478047064750137">Энэ өргөтгөл ямар нэгэн тусгай зөвшөөрөл шаарддаггүй</translation>
+<translation id="7154130902455071009">Өөрийн эхлэх хуудсыг :<ph name="START_PAGE" /> болгож өөрчлөх</translation>
+<translation id="7155171745945906037">Камер эсвэл файлд байгаа зураг</translation>
+<translation id="7165320105431587207">Сүлжээг тохируулж чадсангүй</translation>
+<translation id="716640248772308851">"<ph name="EXTENSION" />" нь шалгасан байрлал дахь зураг, видео бичлэг болон дууны файлуудыг уншиж чадна.</translation>
+<translation id="7167486101654761064">&amp; Үргэлж энэ төрлийн файлыг нээх</translation>
+<translation id="716810439572026343"><ph name="FILE_NAME" />-ыг татаж авч байна</translation>
+<translation id="7168109975831002660">Үсгийн хамгийн бага хэмжээ</translation>
+<translation id="7170041865419449892">Хамрах хүрээнээс гадуур</translation>
+<translation id="7171259390164035663">Битгий бүртгүүл</translation>
+<translation id="7171559745792467651">Бусад төхөөрөмжөөсөө апп суулгах</translation>
+<translation id="7174199383876220879">Шинэ! Хөгжим, видео болон бусад зүйлээ удирдаарай.</translation>
+<translation id="7175037578838465313"><ph name="NAME" />-г тохируулах</translation>
+<translation id="7175353351958621980">Дараахаас ачаалах:</translation>
+<translation id="7180611975245234373">Дахин сэргээх</translation>
+<translation id="7180865173735832675">Хүссэнээр өөрчлөх</translation>
+<translation id="7186088072322679094">Хэрэгслийн мөрд хадгалaх</translation>
+<translation id="7187428571767585875">Устгах эсвэл өөрчлөх бүртгэлийн бичилтүүд:</translation>
+<translation id="7189234443051076392">Tөхөөрөмждөө хангалттай зай гаргана уу</translation>
+<translation id="7189965711416741966">Хурууны хээг нэмсэн</translation>
+<translation id="7191159667348037">Тодорхойгүй хэвлэгч (USB)</translation>
+<translation id="7193051357671784796">Энэ аппыг танай байгууллага нэмсэн байна. Аппыг суулгаж дуусгахын тулд дахин эхлүүлнэ үү.</translation>
+<translation id="7193374945610105795"><ph name="ORIGIN" />-д хадгалсан нууц үг алга</translation>
+<translation id="7196913789568937443">Google Драйвт нөөцлөх. Өгөгдлөө хялбархнаар сэргээж эсвэл төхөөрөмжийг хүссэн үедээ сэлгээрэй. Таны нөөцлөлтөд аппын өгөгдөл багтдаг. Таны нөөцлөлтийг Google-д байршуулдаг бөгөөд таны Google Бүртгэлийн нууц үгийг ашиглан шифрлэдэг. <ph name="BEGIN_LINK1" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7197190419934240522">Хөтчийг ашиглах бүрдээ Google Хайлт болон Google smarts-г аваарай</translation>
+<translation id="7197632491113152433">Таны бүртгэлээс энэ төхөөрөмж дээр ашиглах боломжтой <ph name="NUMBER_OF_APPS" /> апп олдлоо.</translation>
+<translation id="7199158086730159431">Тусламж хүсэх</translation>
+<translation id="7200083590239651963">Тохируулга сонгох</translation>
+<translation id="7201042526153088083"><ph name="DEVICE_TYPE" /> дээрээ Google Play-с апп, тоглоом суулгах. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Нэмэлт мэдээлэл авах&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="720110658997053098">Энэ төхөөрөмжийг kiosk горимоор бүрмөсөн тохируулах</translation>
+<translation id="7201118060536064622">'<ph name="DELETED_ITEM_NAME" />'-г устгасан</translation>
+<translation id="7201420661433230412">Файл харах</translation>
+<translation id="7206693748120342859"><ph name="PLUGIN_NAME" />-ийг татаж авч байна...</translation>
+<translation id="720715819012336933">{NUM_PAGES,plural, =1{Хуудаснаас гарах}other{Хуудаснуудаас гарах}}</translation>
+<translation id="7207631048330366454">Аппууд хайх</translation>
+<translation id="7210499381659830293">Өргөтгөлийн хэвлэгч</translation>
+<translation id="7212097698621322584">ПИН-г өөрчлөхийн тулд одоогийн ПИН-ээ оруулна уу. Хэрэв та ПИН-ээ мэдэхгүй бол аюулгүй байдлын түлхүүрээ шинэчлээд дараа нь шинэ ПИН үүсгэх шаардлагатай.</translation>
+<translation id="721467499098558573">Аюулгүй байдлын түлхүүр дээрх товчлуурыг 5 секундээс дээш дарна уу</translation>
+<translation id="7216409898977639127">Үүрэн холбооны үйлчилгээ үзүүлэгч</translation>
+<translation id="7216595297012131718">Хэлийг өөрийн хэрэглээнд тулгуурлан эрэмбэлнэ үү</translation>
+<translation id="7220019174139618249">Нууц үгийг "<ph name="FOLDER" />"-д экспорт хийх боломжгүй</translation>
+<translation id="722055596168483966">Google-н үйлчилгээг хувийн болгох</translation>
+<translation id="7221855153210829124">Мэдэгдэл харуулах</translation>
+<translation id="7221869452894271364">Энэ хуудсыг дахин ачаалла</translation>
+<translation id="7222204278952406003">Chrome таны өгөгдмөл хөтөч боллоо</translation>
+<translation id="7222232353993864120">И-мэйл хаяг</translation>
+<translation id="7225179976675429563">Сүлжээний төрөл алга байна</translation>
+<translation id="7227028316978186866"><ph name="DEVICE_NAME" /> (Нийлүүлэгч: <ph name="VENDOR_ID" />, Бүтээгдэхүүн: <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
+<translation id="7228479291753472782">Гео байршил, микрофон, камер зэрэг онцлог ашиглах боломжтой вэб хуудасны тохиргоог тодорхойлдог.</translation>
+<translation id="7228523857728654909">Дэлгэцийн түгжээ болон нэвтрэлт</translation>
+<translation id="7229570126336867161">EVDO хэрэгтэй байна</translation>
+<translation id="7230787553283372882">Текстийн хэмжээгээ өөрчлөх</translation>
+<translation id="7232750842195536390">Нэрийг өөрчилж чадсангүй</translation>
+<translation id="7234010996000898150">Linux-г сэргээхийг цуцалж байна</translation>
+<translation id="7235716375204803342">Үйл ажиллагааг дуудаж байна...</translation>
+<translation id="7235737137505019098">Таны аюулгүй байдлын түлхүүрт бусад бүртгэлд зориулах хангалттай зай алга байна.</translation>
+<translation id="7238585580608191973">SHA-256 Хурууны хээ</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, дэлгэрэнгүй мэдээлэл</translation>
+<translation id="7240120331469437312">Гэрчилгээний субъектийн хувилбар нэр</translation>
+<translation id="7240339475467890413">Шинэ сүлжээний цэгт холбогдох уу?</translation>
+<translation id="7241389281993241388">Хэрэглэгчийн гэрчилгээг оруулах зорилгоор <ph name="TOKEN_NAME" />-д нэвтрэнэ үү.</translation>
+<translation id="7241443820034350811">Хэрэв таны аюулгүй байдлын түлхүүрийг жагсаагаагүй байвал товчлуурыг нь 5 секундээс удаан дарна уу.</translation>
+<translation id="7243632151880336635">Цэвэрлээд гарах</translation>
+<translation id="7245628041916450754"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (Шилдэг)</translation>
+<translation id="7246230585855757313">Аюулгүй байдлын түлхүүрээ дахин залгаад дахин оролдоно уу</translation>
+<translation id="7246947237293279874">FTP прокси</translation>
+<translation id="725109152065019550">Уучлаарай, таны администратор таны дансанд оролтын төхөөрөмжид дата хадгалахыг хаасан.</translation>
+<translation id="7251346854160851420">Өгөгдмөл ханын зураг</translation>
+<translation id="7253521419891527137">&amp; Дэлгэрэнгүй мэдээлэл</translation>
+<translation id="7254951428499890870">Та "<ph name="APP_NAME" />"-ийг оношлох горимд байхад нь эхлүүлэх гэж байгаадаа итгэлтэй байна уу?</translation>
+<translation id="7255002516883565667">Танд одоогоор зөвхөн энэ төхөөрөмж дээр ашиглах боломжтой нэг карт байна</translation>
+<translation id="7255935316994522020">Хэрэглэх</translation>
+<translation id="7256069762010468647">Сайт таны камерыг ашиглаж байна</translation>
+<translation id="7256405249507348194">Танигдаагүй алдаа: <ph name="DESC" /></translation>
+<translation id="7256710573727326513">Шинэ цонхонд нээх</translation>
+<translation id="7257173066616499747">Wi-Fi сүлжээ</translation>
+<translation id="725758059478686223">Хэвлэх үйлчилгээ</translation>
+<translation id="7257666756905341374">Өөрийн хуулж, наасан өгөгдлийг уншуул</translation>
+<translation id="7258225044283673131">Хэрэглээний програм хариу өгөхгүй байна. Аппыг хаахын тулд "Хүчээр хаах"-г сонгоно уу.</translation>
+<translation id="7258697411818564379">Таны ПИН-г нэмсэн</translation>
+<translation id="7262004276116528033">Энэ нэвтрэх үйлчилгээг <ph name="SAML_DOMAIN" />-с хост хийсэн</translation>
+<translation id="7268127947535186412">Энэ тохиргоог төхөөрөмжийн эзэмшигч удирддаг.</translation>
+<translation id="7270858098575133036">Сайт MIDI төхөөрөмжид хандахын тулд системийн тусгай мессежийг ашиглахыг хүссэн тохиолдолд асуух</translation>
+<translation id="7272674038937250585">Тайлбар алга</translation>
+<translation id="7273110280511444812"><ph name="DATE" /> дээр хамгийн сүүлд хавсаргасан</translation>
+<translation id="727441411541283857"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> дүүрэх хүртэл</translation>
+<translation id="727952162645687754">Татаж авч байх үед гарах алдаа</translation>
+<translation id="7279701417129455881">Cookie-г блоклох эсэхийг удирдах ...</translation>
+<translation id="7280041992884344566">Chrome хортой програм хангамжийг хайх явцад алдаа гарлаа</translation>
+<translation id="7280649757394340890">Текстийг яриа болгох дуу хоолойны тохиргоо</translation>
+<translation id="7280877790564589615">Зөвшөөрөл хүссэн</translation>
+<translation id="7282992757463864530">Мэдээллийн самбар</translation>
+<translation id="7287143125007575591">Хандалтыг зөвшөөрөөгүй.</translation>
+<translation id="7287411021188441799">Өгөгдмөл дэвсгэрийг сэргээх</translation>
+<translation id="7288013116963835700">Linux-г <ph name="DEVICE_TYPE" />-с хасах</translation>
+<translation id="7288676996127329262"><ph name="HORIZONTAL_DPI" />х<ph name="VERTICAL_DPI" /> нэг инчэд ноогдох цэгийн тоо</translation>
+<translation id="7289225569524511578">Ханын зургийн апп нээх</translation>
+<translation id="7290242001003353852"><ph name="SAML_DOMAIN" />-н хост хийсэн энэхүү нэвтрэх төхөөрөмж нь таны камерт хандаж байна.</translation>
+<translation id="7290594223351252791">Бүртгэлийг баталгаажуул</translation>
+<translation id="7295614427631867477">Android, Play болон холбоотой аппууд нь өөрсдийн өгөгдлийн цуглуулга болон ашиглалтын удирдамжид захирагддаг болохыг анхаарна уу.</translation>
+<translation id="729583233778673644">AES болон RC4 шифрлэлтийг зөвшөөрнө үү. RC4 цифр нь аюултай учир энэхүү сонголтыг ашигласнаар таны эрсдэлийг нэмэгдүүлнэ.</translation>
+<translation id="7296774163727375165"><ph name="DOMAIN" /> Үйлчилгээний нөхцлүүд</translation>
+<translation id="7297443947353982503">Хэрэглэгчийн нэр/нууц үг буруу эсвэл EAP-Auth амжилтгүй болсон байна</translation>
+<translation id="729761647156315797">Хэл, гараа сонгоно уу</translation>
+<translation id="7297726121602187087">Бараан ногоон</translation>
+<translation id="7299337219131431707">Зочин хөтөчийг идэвхжүүлэх</translation>
+<translation id="730289542559375723">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Энэ апп Chrome-г хэвийн ажиллахад саад болж байж болзошгүй.}other{Эдгээр апп Chrome-г хэвийн ажиллахад саад болж байж болзошгүй.}}</translation>
+<translation id="7303281435234579599">Уучлаарай, демо горимыг тохируулах явцад алдаа гарлаа.</translation>
+<translation id="7303900363563182677">Энэ сайтыг түр санах ойд хуулсан текст, зураг харахыг хориглосон</translation>
+<translation id="7305123176580523628">USB хэвлэгч холбогдсон байна</translation>
+<translation id="730515362922783851">Суурин сүлжээ болон интернэтээр ямар ч төхөөрөмж ашиглан мэдээлэл солилцоорой</translation>
+<translation id="7307129035224081534">Түр зогсоосон</translation>
+<translation id="7308002049209013926">Шинэ апп, үйл ажиллагаанд хурдан хандахын тулд Эхлүүлэгчийг ашиглана уу. Энд гараар очихын тулд  Alt + Shift + L-г дарна уу.</translation>
+<translation id="7309257895202129721">Хяналтыг харуул</translation>
+<translation id="7310598146671372464">Нэвтэрч чадсангүй. Сервер нь Kerberos-н тодорхой шифрлэлтийн төрлийг дэмждэггүй. Админтайгаа холбогдоно уу.</translation>
+<translation id="7311079019872751559">Хамгаалалтгүй нэмэлт өргөтгөлийн хандалт</translation>
+<translation id="73174032666024687"><ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
+<translation id="7321545336522791733">Серверт холбогдох боломжгүй</translation>
+<translation id="7324297612904500502">Бэта Форум</translation>
+<translation id="7325209047678309347">Цаас гацсан</translation>
+<translation id="7325437708553334317">Өндөр контраст бүхий өргөтгөл</translation>
+<translation id="7328699668338161242">Та Туслахдаа дуу хоолойгоо аль хэдийн таниулсан байна</translation>
+<translation id="7328867076235380839">Буруу хослол</translation>
+<translation id="7329154610228416156">Аюултай URL (<ph name="BLOCKED_URL" />) ашигласан тул нэвтэрч чадсангүй. Та админтайгаа холбогдоно уу.</translation>
+<translation id="7334190995941642545">Smart Lock-г одоогоор ашиглах боломжгүй байна. Дараа дахин оролдоно уу.</translation>
+<translation id="7334274148831027933">Суурилуулсан томруулагчийг идэвхжүүлэх</translation>
+<translation id="7335974957018254119">Зөв бичгийн алдаа шалгах онцлогийг дараахад ашиглах</translation>
+<translation id="7336799713063880535">Мэдэгдлийг хориглов.</translation>
+<translation id="7338630283264858612">Төхөөрөмжийн серийн дугаар буруу байна.</translation>
+<translation id="7339763383339757376">PKCS # 7, дан гэрчилгээ</translation>
+<translation id="7339785458027436441">Бичиж байх үед зөв бичгийн дүрмийн алдааг шалгах</translation>
+<translation id="7339898014177206373">Шинэ цонх</translation>
+<translation id="7340431621085453413"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> нь одоо дэлгэц дүүрэн харагдаж байна.</translation>
+<translation id="7340650977506865820">Сайт таны дэлгэцийг хуваалцаж байна</translation>
+<translation id="7341834142292923918">Энэ сайтад хандахыг хүсэж байна</translation>
+<translation id="7345706641791090287">Нууц үгээ баталгаажуулна уу</translation>
+<translation id="7346909386216857016">OK, ойлголоо</translation>
+<translation id="7347751611463936647">Энэ өргөтгөлийг ашиглахын тулд,  "<ph name="EXTENSION_KEYWORD" /> " гэж бичээд, ЦОНХ үүсгээд дараа нь командаа өгч эсвэл хайлтаа хийнэ үү.</translation>
+<translation id="7348093485538360975">Дэлгэцэн дээрх компьютерийн гар</translation>
+<translation id="7352651011704765696">Алдаа гарсан байна</translation>
+<translation id="735361434055555355">Linux-г суулгаж байна...</translation>
+<translation id="7353887511974462734">Одоо байгаа бүлэгт нэмэх</translation>
+<translation id="735745346212279324">VPN салгагдсан</translation>
+<translation id="7359588939039777303">Зарыг блоклосон.</translation>
+<translation id="7360183604634508679">Хавчуургын цэс</translation>
+<translation id="7360233684753165754"><ph name="PAGE_NUMBER" /> хуудсыг <ph name="PRINTER_NAME" />-р</translation>
+<translation id="7361297102842600584"><ph name="PLUGIN_NAME" />-г ажиллуулахын тулд барууныг дарна уу</translation>
+<translation id="7363117941401515667"><ph name="HOURS" /> цагийн өмнө шинэчилсэн</translation>
+<translation id="7364796246159120393">Файлаа сонгоно уу</translation>
+<translation id="7366415735885268578">Сайт нэмэх</translation>
+<translation id="7366909168761621528">Хайх өгөгдөл</translation>
+<translation id="736877393389250337"><ph name="URL" />-г <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" />-д нээж чадсангүй. Системийнхээ админтай холбогдоно уу.</translation>
+<translation id="7370592524170198497">Этернэт EAP:</translation>
+<translation id="7371006317849674875">Эхлэх цаг</translation>
+<translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
+<translation id="7376553024552204454">Хулганы курсорыг хөдлөх явцад нь тодруулна уу</translation>
+<translation id="7377451353532943397">Мэдрэгчийн хандалтыг үргэлжлүүлэн хориглох</translation>
+<translation id="73786666777299047">Chrome Вэб Дэлгүүр нээх</translation>
+<translation id="7378812711085314936">Дата холболт авах</translation>
+<translation id="7378962964415201590">Шинэ утас хослуулах</translation>
+<translation id="7380768571499464492"><ph name="PRINTER_NAME" />-г шинэчилсэн</translation>
+<translation id="7385854874724088939">Хэвлэхийг оролдож байх үед ямар нэг зүйл ажиллахаа больсон байна. Принтерээ шалгаад дахин оролдоно уу.</translation>
+<translation id="7385896526023870365">Энэ өргөтгөлд сайтын нэмэлт хандалт алга.</translation>
+<translation id="7388044238629873883">Бараг л дуусаж байна!</translation>
+<translation id="7388222713940428051">Зочны цонхийг нээх</translation>
+<translation id="7392118418926456391">Вирус шалгалт амжилтгүй боллоо</translation>
+<translation id="7392915005464253525">Хаагдсан цонхийг дахин нээ</translation>
+<translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> програмыг систем эхлэхэд эхлүүлээд бусад <ph name="PRODUCT_NAME" /> цонхууд хаагдсан байсан ч програмыг үргэлжлүүл.</translation>
+<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+<translation id="7400839060291901923"><ph name="PHONE_NAME" />-д холболт тохируулах</translation>
+<translation id="7401778920660465883">Энэ зурвасыг хаах</translation>
+<translation id="740624631517654988">Зар сурталчилгааг хориглосон</translation>
+<translation id="7407430846095439694">Импортлох, батлах</translation>
+<translation id="7407504355934009739">Ихэнх хүн энэ сайтын мэдэгдлийг хориглодог</translation>
+<translation id="7409549334477097887">Маш том</translation>
+<translation id="7409836189476010449">Flash-г ажиллуулах</translation>
+<translation id="7410344089573941623"><ph name="HOST" />-аас таны камер болон микрофонд нэвтрэхийг хүсч байгаа эсэхийг асуу</translation>
+<translation id="741204030948306876">Тийм, би зөвшөөрч байна</translation>
+<translation id="7412226954991670867">GPU санах ой</translation>
+<translation id="7414464185801331860">18x</translation>
+<translation id="7415454883318062233">Тохируулж дууслаа</translation>
+<translation id="7416362041876611053">Үл мэдэгдэх сүлжээний алдаа.</translation>
+<translation id="741906494724992817">Энэхүү апп нь ямар ч тусгай зөвшөөрөл шаарддаггүй.</translation>
+<translation id="742130257665691897">Хавчуургыг устгасан</translation>
+<translation id="7421925624202799674">&amp; Хуудасны эх сурвалжийг харах</translation>
+<translation id="7422192691352527311">Тусдаа тохиргоо...</translation>
+<translation id="7423098979219808738">Эхлээд асуу</translation>
+<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
+<translation id="7427348830195639090">Дэвсгэр хуудас: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="7427798576651127129"><ph name="DEVICE_NAME" />-c дуудлага хийх</translation>
+<translation id="7433692219247014412">{COUNT,plural, =0{Бүгдийг &amp;Шинэ цонхонд нээх}=1{&amp;Шинэ цонхонд нээх}other{Бүх (#)-г &amp;Шинэ цонхонд нээх}}</translation>
+<translation id="7434509671034404296">Хөгжүүлэгч</translation>
+<translation id="7436921188514130341">Уучлаарай! Нэр өөрчлөхөд алдаа гарлаа.</translation>
+<translation id="7438976808740265764">Flash Тоглуулагчийг 2020 оны 12 дугаар сараас хойш ашиглах боломжгүй болно.</translation>
+<translation id="7441736921018636843">Энэ тохиргоог өөрчлөхийн тулд <ph name="BEGIN_LINK" />синкийг шинэчилж<ph name="END_LINK" />, синкийн нэвтрэх үгийг устгана уу</translation>
+<translation id="7441830548568730290">Бусад хэрэглэгч</translation>
+<translation id="7442465037756169001">Таны Hangouts Meet hardware тохируулахад бэлэн байна.</translation>
+<translation id="744341768939279100">Шинэ намтар үүсгэх</translation>
+<translation id="7443806024147773267">Google Бүртгэлдээ нэвтрэх бүрд нууц үгэндээ хандаарай</translation>
+<translation id="7444046173054089907">Энэ сайтыг блоклосон байна</translation>
+<translation id="7444983668544353857"><ph name="NETWORKDEVICE" />-ийг идэвхгүй болго</translation>
+<translation id="7448430327655618736">Автоматаар суулгасан апп</translation>
+<translation id="7450761244949417357">Одоо <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" />-д нээж байна</translation>
+<translation id="7453008956351770337">Энэ хэвлэгчийг сонгосноор та дараах өргөтгөлд хандалт хийхийг зөвшөөрч байна:</translation>
+<translation id="7456142309650173560">dev</translation>
+<translation id="7456847797759667638">Байршлыг нээ...</translation>
+<translation id="7458168200501453431">Google хайлтад ашигладаг зөв бичгийн ижил алдаа шалгагчийг ашигладаг. Таны хөтчид бичсэн текстийг Google-д илгээдэг.</translation>
+<translation id="7460045493116006516">Таны суулгасан одоогийн загвар</translation>
+<translation id="7461924472993315131">Pin</translation>
+<translation id="746216226901520237">Дараагийн удаа таны утас таны <ph name="DEVICE_TYPE" />-н түгжээг тайлна. Та Smart Lock-г Тохиргоонд унтрааж болно.</translation>
+<translation id="7463006580194749499">Хүн нэм</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{нээлттэй # таб, tab зурвасыг унтраах/асаахын тулд дарна уу}other{нээлттэй # таб, tab зурвасыг унтраах/асаахын тулд дарна уу}}</translation>
+<translation id="7465778193084373987">Нэтскейп-ийн Гэрчилгээг Хүчингүй болгох холбоос</translation>
+<translation id="7469894403370665791">Автоматаар энэ сүлжээ рүү холбогдох</translation>
+<translation id="747114903913869239">Алдаа: өргөтгөлийн кодыг тайлах боломжгүй байна</translation>
+<translation id="7473891865547856676">Үгүй, баярлалаа</translation>
+<translation id="747459581954555080">Бүгдийг сэргээх</translation>
+<translation id="7475671414023905704">Netscape Lost Password URL</translation>
+<translation id="7476454130948140105">Шинэчлэхэд батерейны түвшин хангалтгүй байна (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%)</translation>
+<translation id="7477793887173910789">Хөгжим, видео болон бусад зүйлээ хянах</translation>
+<translation id="7478485216301680444">Kiosk програмыг суулгах боломжгүй байна.</translation>
+<translation id="7479221278376295180">Хадгалах сан ашиглалтын тойм</translation>
+<translation id="7481312909269577407">Forward</translation>
+<translation id="748138892655239008">Сертификатын үндсэн хязгаар</translation>
+<translation id="7487067081878637334">Технологи</translation>
+<translation id="7487141338393529395">Зөв бичгийн алдаа шалгах сайжруулсан онцлогийг асаах</translation>
+<translation id="7487969577036436319">Ямар ч бүрэлдэхүүн хэсэг суугдаагүй байна.</translation>
+<translation id="7489355918927585587">{COUNT,plural, =0{&amp;Бүгдийг нээх}=1{&amp;Хавчуургыг нээх}other{&amp;Бүх (#)-г нээх}}</translation>
+<translation id="7489761397368794366">Төхөөрөмжөөсөө дуудлага хийх</translation>
+<translation id="749028671485790643">Хувь хүн <ph name="VALUE" /></translation>
+<translation id="7490813197707563893">MAC хаяг</translation>
+<translation id="7493386493263658176"><ph name="EXTENSION_NAME" /> өргөтгөл таны шивсэн бүх текстийг цуглуулах бөгөөд үүнд таны нууц үг, кредит картын дугаар зэрэг хувийн өгөгдөл багтана. Та энэ өргөтгөлийг ашиглах уу?</translation>
+<translation id="7494694779888133066"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /></translation>
+<translation id="7495778526395737099">Хуучин нууц үгээ мартсан уу?</translation>
+<translation id="7496511874649569424"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> болон үүнтэй холбоотой өгөгдлийг энэ төхөөрөмжөөс устгана.</translation>
+<translation id="7496732379142025470">Батарей хэмнэхийн тулд “Ok Google” зөвхөн таны төхөөрөмжийг тэжээлийн эх үүсвэрт залгасан үед асна. Өөрчлөхийн тулд Тохиргоо руу очно уу.</translation>
+<translation id="7497215489070763236">Серверийн CA сертификат</translation>
+<translation id="7497981768003291373">Танд саяхан авсан WebRTC текст лог алга.</translation>
+<translation id="7502658306369382406">IPv6 хаяг</translation>
+<translation id="7503191893372251637">Нэтскейпийн гэрчилгээний төрөл</translation>
+<translation id="7503821294401948377">Вэб хөтөчийг ажиллуулах '<ph name="ICON" />'-ыг ачаалж чадсангүй.</translation>
+<translation id="7503985202154027481">Таны энэ сайтад зочилсон бүртгэл аюулгүй байдлын түлхүүрт хадгалагдана.</translation>
+<translation id="750509436279396091">Татаж авсан файлуудын хавтсыг нээ</translation>
+<translation id="7506541170099744506">Таны <ph name="DEVICE_TYPE" />-г байгууллагын удирдлагад амжилттай бүртгэлээ.</translation>
+<translation id="7507930499305566459">Статусд хариулагч сертификат</translation>
+<translation id="7508054832109420082">Хэвлэгчид хандах эрх өгөх</translation>
+<translation id="7513029293694390567">Хадгалсан мандат үнэмлэхийг ашиглан вэб хуудаст автоматаар нэвтэрнэ үү. Энэ онцлогийг идэвхжүүлээгүй тохиолдолд таныг вэб хуудаст хандах бүрт баталгаажуулалт шаардана.</translation>
+<translation id="7514239104543605883">Төхөөрөмж рүүгээ хуулах</translation>
+<translation id="7514365320538308">Татаж авах</translation>
+<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
+<translation id="7522255036471229694">"Oк Google" гэж хэлнэ үү</translation>
+<translation id="7525067979554623046">Үүсгэх</translation>
+<translation id="7529411698175791732">Интернет холболтоо шалгана уу. Асуудал үргэлжилсээр байвал гараад, дахин нэвтэрнэ үү.</translation>
+<translation id="7530016656428373557">Ватт хэмжигдэхүүнээр цэнэггүй болгох</translation>
+<translation id="7531779363494549572">Toхиргоо &gt; Апп, мэдэгдэл &gt; Мэдэгдэл рүү очно уу.</translation>
+<translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> хариулахгүй байна. Аппыг хаахын тулд "Хүчээр хаах"-г сонгоно уу.</translation>
+<translation id="7539856059004947393">Bluetooth-н аюулгүй байдлын түлхүүр</translation>
+<translation id="7540972813190816353">Шинэчлэлтүүдийг шалгаж байх үед алдаа гарлаа: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="APP_NAME" /> аппаар <ph name="ACTION_NAME" /></translation>
+<translation id="7543104066686362383"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> төхөөрөмж дээрх алдаа засах үйлдлийг идэвхжүүлэх</translation>
+<translation id="7543525346216957623">Эцэг эхээсээ асууна уу</translation>
+<translation id="7547317915858803630">Анхааруулга: Таны <ph name="PRODUCT_NAME" /> тохиргоонууд нь сүлжээний драйв дээр хадгалагдсан байна.  Энэ нь удаашруулах, эвдрэл үүсгэх эсвэл мэдээлэл алдагдахад хүргэж болно.</translation>
+<translation id="7548856833046333824">Lemonade</translation>
+<translation id="7550830279652415241">Хадгалагдсан хуудас_ <ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
+<translation id="7551059576287086432"><ph name="FILE_NAME" /> татанж авах үйлдэл амжилтгүй</translation>
+<translation id="7551643184018910560">Програмын жагсаалтын өмнө гаргах</translation>
+<translation id="7552846755917812628">Дараах зөвлөгөөг дагана уу:</translation>
+<translation id="7553242001898162573">Нууц үгээ оруулна уу</translation>
+<translation id="7554791636758816595">Шинэ цонх</translation>
+<translation id="7556033326131260574">Smart Lock таны бүртгэлийг шалгах боломжгүй байна. Та нууц үгээ оруулна уу.</translation>
+<translation id="7556242789364317684"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> нь таны тохиргоог дахин сэргээх боломжгүй байна. Энэ алдааг засахын тулд <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> нь Powerwash-ийн тусламжтай таны төхөөрөмжид дахин тохиргоо хийх шаардлагатай.</translation>
+<translation id="7559719679815339381">Түр хүлээнэ үү .... Киоск апп шинэчлэгдэж байна. USB дискээ битгий салгаарай.</translation>
+<translation id="7561196759112975576">Үргэлж</translation>
+<translation id="756445078718366910">Хөтөч цонхыг нээх</translation>
+<translation id="7564847347806291057">Процессийг дуусга</translation>
+<translation id="7566118625369982896">Play аппын холбоосыг удирдах</translation>
+<translation id="756809126120519699">Chrome-н өгөгдлийг устгасан</translation>
+<translation id="7568790562536448087">Шинэчилж байна</translation>
+<translation id="7569983096843329377">Хар</translation>
+<translation id="7571643774869182231">Шинэчлэхэд хангалттай багтаамж алга</translation>
+<translation id="7573172247376861652">Батерейны цэнэг</translation>
+<translation id="7574650250151586813">Текст бичихийн тулд Daydream гарын аппыг шинэчилнэ үү</translation>
+<translation id="7576690715254076113">Шалгах</translation>
+<translation id="7576976045740938453">Демо горимын бүртгэлд алдаа гарлаа.</translation>
+<translation id="7580671184200851182">Ижил дууг бүх чанга яригчаар тоглуулах (моно дуу)</translation>
+<translation id="7581462281756524039">Цэвэрлэх хэрэгсэл</translation>
+<translation id="7582582252461552277">Энэ сүлжээг сонгох</translation>
+<translation id="7583948862126372804">Тоо</translation>
+<translation id="7584578941316704630">Нээхийн өмнө скан хийх үү?</translation>
+<translation id="7586498138629385861">Chrome-г хэрэглээний програмыг нээсэн байгаа тохиолдолд Chrome нь ачаалласан хэвээр байна.</translation>
+<translation id="7589461650300748890">Харж байгаа биз. Болгоомжтой байгаарай.</translation>
+<translation id="7593653750169415785">Та хэд хэдэн удаа мэдэгдлээс татгалзсан тул автоматаар хориглосон</translation>
+<translation id="7595453277607160340">Андройд аппыг ашиглах болон <ph name="DEVICE_TYPE" />-н хэвийн ажиллагааг үргэлжлүүлэхийн тулд дахин нэвтрээд шинэчилнэ үү.</translation>
+<translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (алдааны код <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
+<translation id="7598466960084663009">Компьютерийг дахин эхлүүлэх</translation>
+<translation id="7599527631045201165">Төхөөрөмжийн нэр хэт урт байна. Дахин оролдохын тулд богино нэр оруулна уу.</translation>
+<translation id="7600965453749440009"><ph name="LANGUAGE" />-ийг хэзээ ч бүү хөрвүүл</translation>
+<translation id="760197030861754408">Холбохын тулд <ph name="LANDING_PAGE" />-д очно уу.</translation>
+<translation id="7602079150116086782">Бусад төхөөрөмжөөс ирсэн цонх байхгүй байна</translation>
+<translation id="7604942372593434070">Хайлтын үйл ажиллагаандаа хандах</translation>
+<translation id="7605594153474022051">Синк ажиллахгүй байна</translation>
+<translation id="7606992457248886637">Зөвшөөрөл олгогч</translation>
+<translation id="7607002721634913082">зогссон</translation>
+<translation id="7609148976235050828">Интернэтэд холбогдоод дахин оролдоно уу.</translation>
+<translation id="7611008212562900400">Төхөөрөмж, апп, вэб хайх...</translation>
+<translation id="7614260613810441905">Сайт таны төхөөрөмжийн файл эсвэл фолдерыг засах хүсэлтэй үед асуух (санал болгосон)</translation>
+<translation id="7616214729753637086">Төхөөрөмжийг бүртгүүлж байна...</translation>
+<translation id="7617366389578322136">"<ph name="DEVICE_NAME" />" руу холбогдож байна</translation>
+<translation id="7621382409404463535">Систем төхөөрөмжийн тохируулгыг хадгалж чадсангүй.</translation>
+<translation id="7622114377921274169">Цэнэглэж байна.</translation>
+<translation id="7624337243375417909">томоор бичих горим унтраалттай</translation>
+<translation id="7625568159987162309">Сайтын зөвшөөрөл болон хадгалсан өгөгдлийг харах</translation>
+<translation id="7629827748548208700">Цонх: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="7631014249255418691">Linux аппууд болон файлуудыг амжилттай нөөцөллөө</translation>
+<translation id="7631205654593498032">Төхөөрөмжүүдээ холбосноор та <ph name="DEVICE_TYPE" />-даа дараах зөвшөөрлийг олгож байна:</translation>
+<translation id="7631887513477658702">Энэ төрлийн файлуудыг байнга нээдэг байх</translation>
+<translation id="7632948528260659758">Дараах киоск апликейшнүүдийг шинэчлэж чадсангүй:</translation>
+<translation id="763632859238619983">Аливаа сайтад төлбөр зохицуулагч суулгахыг бүү зөвшөөр</translation>
+<translation id="7636919061354591437">Энэ төхөөрөмж дээр суулгах</translation>
+<translation id="7638605456503525968">Цуваа порт</translation>
+<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> нь таны хадгалсан нууц үгээр хууль ёсны сайтад таныг автоматаар нэвтрүүлнэ.</translation>
+<translation id="7642778300616172920">Эмзэг агуулгыг нуух</translation>
+<translation id="7643842463591647490">{0,plural, =1{Нээлттэй # цонх}other{Нээлттэй # цонх}}</translation>
+<translation id="7643932971554933646">Файл уншихыг сайтад зөвшөөрөх үү?</translation>
+<translation id="7644543211198159466">Өнгө ба загвар</translation>
+<translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (эзэмшигч)</translation>
+<translation id="7645681574855902035">Linux-н нөөцлөлтийг цуцалж байна</translation>
+<translation id="7647403192093989392">Саяхны үйл ажиллагаа байхгүй</translation>
+<translation id="7648992873808071793">Энэхүү төхөөрөмж дээр файлуудыг хадгалах</translation>
+<translation id="7649070708921625228">Тусламж</translation>
+<translation id="7650511557061837441">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" нь "<ph name="EXTENSION_NAME" />"-ыг устгахыг хүсч байна.</translation>
+<translation id="7652808307838961528">Хүнийг өөрчлөх, <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
+<translation id="765293928828334535">Энэ вэбсайтаас апп, өргөтгөлүүд болон хэрэглэгчийн скриптийг нэмэх боломжгүй</translation>
+<translation id="7652954539215530680">ПИН үүсгэх</translation>
+<translation id="7654941827281939388">Энэ бүртгэлийг энэ компьютер дээр аль хэдийн ашиглаж байна.</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Болих</translation>
+<translation id="7659584679870740384">Та энэ төхөөрөмжийг ашиглах эрхгүй байна. Нэвтрэх зөвшөөрөл авахын тулд администратортой холбогдоно уу.</translation>
+<translation id="7661259717474717992">Күүки өгөгдлийг уншиж, хадгалахыг сайтад зөвшөөрөх</translation>
+<translation id="7661451191293163002">Бүртгэлийн гэрчилгээг авах боломжгүй байна.</translation>
+<translation id="7662283695561029522">Тохируулахын тулд товших</translation>
+<translation id="7663719505383602579">Хүлээн авагч: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="7664620655576155379">Дэмжигдээгүй Bluetooth төхөөрөмж: " <ph name="DEVICE_NAME" /> ".</translation>
+<translation id="7665369617277396874">Бүртгэл нэмэх</translation>
+<translation id="7669825497510425694">{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{ПИН буруу байна. Танд нэг оролдлого үлдлээ.}other{ПИН буруу байна. Танд # оролдлого үлдлээ.}}</translation>
+<translation id="7671130400130574146">Системийн гарчгийн мөр болон хүрээг ашигла</translation>
+<translation id="767127784612208024">Шинэчлэлтийг баталгаажуулахын тулд хүрнэ үү</translation>
+<translation id="7672520070349703697"><ph name="PAGE_TITLE" />-н <ph name="HUNG_IFRAME_URL" />.</translation>
+<translation id="7676867886086876795">Диктафоныг текстийн дурын талбарт зөвшөөрөхийн тулд дуу хоолойгоо Google-д илгээнэ үү.</translation>
+<translation id="7678280409648629969">Таныг Нууцлалын горимоос гарсны дараа нэвтрэх өгөгдлийг Chrome-д хадгална. Ингэснээр та энэ вэб сайтад дараагийн удаа зочлохдоо Хүрэх ID-г ашиглах боломжтой болно.</translation>
+<translation id="7681095912841365527">Сайт bluetooth-г ашиглах боломжтой</translation>
+<translation id="7683373461016844951">Үргэлжлүүлэхийн тулд OK сонголтыг товшоод <ph name="DOMAIN" /> имэйл хаягаараа шинэ профайл үүсгэхийн тулд Хүн нэмэх гэсэн сонголтыг дарна уу.</translation>
+<translation id="7684212569183643648">Таны админ суулгасан</translation>
+<translation id="7684559058815332124">Хязгаарлагдмал портал нэвтрэх хуудас руу орно уу</translation>
+<translation id="7684718995427157417">Апликейшн үүсгэж, шалгахын тулд Android Debug Bridge (ADB)-г идэвхжүүлнэ үү. Энэ үйлдэл нь Google-н баталгаажуулаагүй Андройд аппыг суулгахыг зөвшөөрөх бөгөөд идэвхгүй болгоход үйлдвэрийн тохиргоонд шинэчлэх шаардлагатай.</translation>
+<translation id="7685049629764448582">JavaScript санах ой</translation>
+<translation id="7685087414635069102">ПИН шаардлагатай</translation>
+<translation id="768549422429443215">Хэл нэмэх эсвэл жагсаалтыг дахин эрэмбэлнэ үү.</translation>
+<translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
+<translation id="7690294790491645610">Шинэ нууц үг баталгаажуулна уу</translation>
+<translation id="7690378713476594306">Жагсаалтаас сонгох</translation>
+<translation id="7690853182226561458">Хавтас нэмэх...</translation>
+<translation id="7691077781194517083">Энэ аюулгүй байдлын түлхүүрийг шинэчлэх боломжгүй байна. Алдаа <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
+<translation id="7696063401938172191">Tаны '<ph name="PHONE_NAME" />'-д:</translation>
+<translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{Хавчуургын жагсаалтад 1 зүйл байна}other{Хавчуургын жагсаалтад #зүйл байна}}</translation>
+<translation id="7701040980221191251">Тодорхойгүй</translation>
+<translation id="7701869757853594372">USER-ээс зохицуулдаг</translation>
+<translation id="7702574632857388784"><ph name="FILE_NAME" />-г жагсаалтаас устгах</translation>
+<translation id="7702907602086592255">Домэйн:</translation>
+<translation id="7704305437604973648">Даалгавар</translation>
+<translation id="7704317875155739195">Хайлт болон URL-г автоматаар гүйцээх</translation>
+<translation id="7704521324619958564">Play Store-г нээх</translation>
+<translation id="7704628569466676326">Аюулгүй байдлын түлхүүрээ энэ төхөөрөмжтэй хослуулснаар та үүнийг ашиглан бүртгэлдээ нэвтрэх боломжтой</translation>
+<translation id="7705276765467986571">Хайлтын жагсаалтын загварыг ачаалж чадсангүй.</translation>
+<translation id="7705524343798198388">VPN</translation>
+<translation id="7707108266051544351">Энэ сайтад хөдөлгөөн мэдрэгч ашиглахыг хориглосон.</translation>
+<translation id="7707922173985738739">Мобайл дата ашиглах</translation>
+<translation id="7709152031285164251">Амжилтгүй боллоо - <ph name="INTERRUPT_REASON" /></translation>
+<translation id="7710568461918838723">&amp;Дамжуулах...</translation>
+<translation id="7712836429117959503"><ph name="EXTENSION_ID" /> ID-тай үл мэдэгдэх өргөтгөл</translation>
+<translation id="7714307061282548371"><ph name="DOMAIN" />-н күүкиг зөвшөөрсөн</translation>
+<translation id="7714464543167945231">Сертификат</translation>
+<translation id="7716781361494605745">Netscape Сертификат Эрхийн Журам URL</translation>
+<translation id="7717014941119698257"><ph name="STATUS" />-ыг татаж авч байна:</translation>
+<translation id="7717845620320228976">Шинэчлэлтээ шалгах</translation>
+<translation id="7719367874908701697">Хуудсыг томруулах</translation>
+<translation id="7721179060400456005">Цонхонд дэлгэцийг спан хийхийг зөвшөөрөх</translation>
+<translation id="7722040605881499779">Шинэчлэхэд шаардлагатай: <ph name="NECESSARY_SPACE" /></translation>
+<translation id="7724603315864178912">Хайчлах</translation>
+<translation id="7728570244950051353">Амраах горимын түгжигдсэн дэлгэц</translation>
+<translation id="7728668285692163452">Сувагт орсон өөрчлөлт дараа хийгдэнэ</translation>
+<translation id="7730449930968088409">Дэлгэцийнхээ агуулгыг аваарай</translation>
+<translation id="7732111077498238432">Сүлжээг удирдамжаар хянадаг</translation>
+<translation id="7737238973539693982">Linux (Бэта)-г устгах</translation>
+<translation id="7737456446569756884">Энэ төхөөрөмж нь <ph name="MONTH_AND_YEAR" /> хүртэл програм хангамж болон аюулгүй байдлын автомат шинэчлэлтийг авах болно.</translation>
+<translation id="7740996059027112821">Стандарт</translation>
+<translation id="7744047395460924128">Хэвлэлтийн түүхээ харах</translation>
+<translation id="7746457520633464754">Chrome аюултай апп болон сайт илрүүлэхийн тулд таны зочилдог зарим хуудасны URL, хязгаарлагдмал системийн мэдээлэл болон зарим хуудасны контентыг Google-д илгээдэг</translation>
+<translation id="7750228210027921155">Дэлгэцэн доторх дэлгэц</translation>
+<translation id="7751260505918304024">Бүгдийг үзүүлэх</translation>
+<translation id="7754704193130578113">Татахаасаа өмнө файл нэг бүрийг хаана хадгалахыг асуу</translation>
+<translation id="7755287808199759310">Таны эцэг эх үүнийг блокоос гаргах боломжтой</translation>
+<translation id="7757787379047923882"><ph name="DEVICE_NAME" />-с текстийг хуваалцсан</translation>
+<translation id="7758143121000533418">Family Link</translation>
+<translation id="7758450972308449809">Дэлгэцийн заагийг тохируулна уу</translation>
+<translation id="7760004034676677601">Энэ таны хүлээж байсан эхлүүлэх хуудас мөн үү?</translation>
+<translation id="7764225426217299476">Хаяг нэмэх</translation>
+<translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" />-н <ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /></translation>
+<translation id="7765158879357617694">Зөөх</translation>
+<translation id="7766807826975222231">Аялцгаая</translation>
+<translation id="7766838926148951335">Зөвшөөрлийг зөвшөөрөх</translation>
+<translation id="7769672763586021400">Загварын ID</translation>
+<translation id="7771452384635174008">Төлөвлөлт</translation>
+<translation id="7772032839648071052">Нэвтрэх үгүүдийг баталгаажуул</translation>
+<translation id="7772127298218883077"><ph name="PRODUCT_NAME" />-ийн тухай</translation>
+<translation id="7772773261844472235">Chromebook-н төлөвөө шалгах</translation>
+<translation id="7773726648746946405">Ажиллах талбарын хадгалалтын сан</translation>
+<translation id="7774365994322694683">Шувуу</translation>
+<translation id="7776701556330691704">Дуу хоолой олдсонгүй</translation>
+<translation id="7780252971640011240">Холбогдоход асуудал гарлаа. Тусламж авахын тулд оператор компанитайгаа холбоо барина уу.</translation>
+<translation id="7781335840981796660">Бүх хэрэглэгчийн бүртгэлүүд болон суурин өгөгдлүүд устах болно.</translation>
+<translation id="7782102568078991263">Google-ээс өөр зөвлөмж алга байна.</translation>
+<translation id="7782717250816686129">Нэвтрэх дэлгэц дээр байнгын өгөгдлийг хадгалж, харилцан үйлдэлд мандат үнэмлэхийг оруулах.</translation>
+<translation id="778330624322499012"><ph name="PLUGIN_NAME" />-ыг ачаалж чадсангүй</translation>
+<translation id="7784067724422331729">Таны компьютерийн хамгаалалтын тохиргоо энэ файлыг блоклосон байна.</translation>
+<translation id="7784796923038949829">Сайтын өгөгдлийг унших эсвэл өөрчлөх боломжгүй байна</translation>
+<translation id="778480864305029524">Шуурхай модем болголтыг ашиглахын тулд Google Play Үйлчилгээний мэдэгдлийг асаана уу.</translation>
+<translation id="7786207843293321886">Зочныг гаргах</translation>
+<translation id="7786889348652477777">Аппыг дахин ачаалла</translation>
+<translation id="7787308148023287649">Өөр дэлгэцэд харуулах</translation>
+<translation id="7788298548579301890">Таны компьютерийн өөр нэг програм Chrome-н ажиллах зарчмыг өөрчилж болох апп нэмсэн байна.
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="7788444488075094252">Хэлнүүд ба оролт</translation>
+<translation id="7788668840732459509">Байрлал:</translation>
+<translation id="7789963078219276159">Эхлүүлэх хуудасны арын дэвсгэрийг <ph name="CATEGORY" /> болгож өөрчиллөө.</translation>
+<translation id="7791543448312431591">Нэмэх</translation>
+<translation id="7792012425874949788">Нэвтрэх явцад ямар нэг зүйл ажиллахаа больсон байна.</translation>
+<translation id="7792388396321542707">Хуваалцахыг зогсоо</translation>
+<translation id="779308894558717334">Цайвар ногоон</translation>
+<translation id="7793098747275782155">Бараан хөх</translation>
+<translation id="7799299114731150374">Ханын зургийг амжилттай тохируулсан</translation>
+<translation id="7800518121066352902">Цагийн зүүний эсрэг эргүүлэх</translation>
+<translation id="780301667611848630">Үгүй, баярлалаа</translation>
+<translation id="7805768142964895445">Байр байдал</translation>
+<translation id="7807067443225230855">Хайлт болон Туслах</translation>
+<translation id="7807711621188256451"><ph name="HOST" />-д таны камерт нэвтрэх зөвшөөрөл олгох</translation>
+<translation id="7810202088502699111">Зар сурталчилгааг энэ хуудсанд хориглосон байна.</translation>
+<translation id="781167124805380294"><ph name="FILE_NAME" />-г дамжуулах</translation>
+<translation id="7814458197256864873">Хуулах</translation>
+<translation id="7815680994978050279">Аюултай таталтыг блоклосон</translation>
+<translation id="7817361223956157679">Дэлгэцэн дээрх гар Linux апп дээр хараахан ажиллахгүй байна</translation>
+<translation id="7818135753970109980">Шинэ загвар нэмэгдсэн ( <ph name="EXTENSION_NAME" /> )</translation>
+<translation id="7819857487979277519">PSK (WPA эсвэл RSN)</translation>
+<translation id="7819992334107904369">Chrome синк</translation>
+<translation id="782057141565633384">Видео хаягийг хуулах</translation>
+<translation id="7824864914877854148">Алдааны улмаас нөөцлөлтийг дуусгаж чадсангүй</translation>
+<translation id="782590969421016895">Одоогийн хуудсуудыг ашигла</translation>
+<translation id="7826254698725248775">Төхөөрөмжийн таниулбар зөрчилдөж байна.</translation>
+<translation id="7826346148677309647">Та төхөөрөмждөө Play Store-с илүү их аппыг олох боломжтой.</translation>
+<translation id="7826790948326204519"><ph name="BEGIN_H3" />Алдаа засах онцлог<ph name="END_H3" />
+    <ph name="BR" />
+    Та төхөөрөмждөө захиалгат кодыг суулгах болон шалгахын тулд Chrome үйлдлийн системийн төхөөрөмждөө алдаа засах онцлогийг идэвхжүүлэх боломжтой.  Ингэснээр та дараахыг хийх боломжтой:<ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_LIST" />
+      <ph name="LIST_ITEM" />Rootfs баталгаажуулалтыг устгаснаар та үйлдлийн системийн файлыг өөрчилж болно
+      <ph name="LIST_ITEM" />Төхөөрөмжид стандарт шалгалтын түлхүүр ашиглан SSH хандалтыг идэвхжүүлснээр <ph name="BEGIN_CODE" />'cros flash'<ph name="END_CODE" /> зэрэг хэрэгслийг төхөөрөмжид хандахад ашиглаж болно
+      <ph name="LIST_ITEM" />USB-н эхлүүлэлтийг идэвхжүүлснээр USB драйваас үйлдлийн системийн зургийг суулгах боломжтой болно
+      <ph name="LIST_ITEM" />Хөгжүүлэгч болон системийн үндсэн нэвтрэлтийн нууц үгийг захиалгат утгад тохируулснаар та төхөөрөмжид гар аргаар SSH болно
+    <ph name="END_LIST" />
+    <ph name="BR" />
+    Идэвхжүүлснээр байгууллагын удирддаг төхөөрөмжийг үйлдвэрийн тохиргоонд нь буцааж оруулах эсвэл өгөгдлийг нь арчсан ч гэсэн алдаа засах ихэнх онцлог идэвхтэй хэвээр байх болно.  Алдаа засах онцлогийг бүхэлд нь идэвхгүй болгохын тулд Chrome үйлдлийн системийн сэргээх үйл явцыг (https://support.google.com/chromebook/answer/1080595)-д дуусгана уу.
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BR" />
+    Алдаа засах онцлогийн талаар нэмэлт мэдээлэл авахын тулд дараахыг харна уу:<ph name="BR" />
+    https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-features
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_BOLD" />Санамж:<ph name="END_BOLD" />  Системийг боловсруулалтын үед дахин асаах болно.</translation>
+<translation id="7828731929332799387">Энэ нь гуравдагч талын хам сэдэв дээр боломжтой бүх күүки, сайтын өгөгдлийг устгана. Та үргэлжлүүлмээр байна уу?</translation>
+<translation id="7829298379596169484">Дууны оролтод нэвтэрч байна</translation>
+<translation id="7830594666202422257">Linux-д холбогдох</translation>
+<translation id="7831491651892296503">Сүлжээг тохируулахад алдаа гарлаа</translation>
+<translation id="7831754656372780761"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_MUTING" /></translation>
+<translation id="7832084384634357321">Дуусах цаг</translation>
+<translation id="783214144752121388">Сайтын Flash ажиллуулахыг блоклох (санал болгосон)</translation>
+<translation id="7833720883933317473">Тохируулсан үгс энд харагдана</translation>
+<translation id="7835178595033117206">Хавчуургыг устгасан</translation>
+<translation id="7837776265184002579">Таны нүүр хуудсыг <ph name="URL" /> болгож өөрчилсөн.</translation>
+<translation id="7839051173341654115">Өгөгдлийг харах/хадгалах</translation>
+<translation id="7839192898639727867">Certificate Subject Key ID</translation>
+<translation id="7842692330619197998">Хэрэв та шинэ бүртгэл үүсгэх шаардлагатай бол g.co/ChromeEnterpriseAccount хаягаар зочилно уу.</translation>
+<translation id="7844553762889824470">Сонсохыг хүссэн зүйлээ тодруулаад дараа нь Search + S-г дарна уу. Мөн та Search түлхүүр дээр удаан дарах эсвэл профайл зургийнхаа ойролцоо байрлах Ярихаар Сонгох дүрс тэмдэгт дээр товшиж сонголт хийх боломжтой.</translation>
+<translation id="7844992432319478437">Шинэчлэх ялгаа</translation>
+<translation id="7846634333498149051">Гар</translation>
+<translation id="7847212883280406910">Ctrl + Alt + S дээр даран <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />-д шилжих</translation>
+<translation id="7849264908733290972">Зургийг шинэ цонхонд нээх</translation>
+<translation id="784934925303690534">Цагийн хүрээ</translation>
+<translation id="7851457902707056880">Зөвхөн эзэмшигчийн дансаар нэвтрэх эрхтэй. Дахин эхлүүлээд, эзэмшигчийн дансаар нэвтэрнэ үү. Машин 30 секундын дараа автоматиар дахин эхлэх болно.</translation>
+<translation id="7851716364080026749">Камер болон микрофон руу нэвтрэхийг үргэлж хориглох</translation>
+<translation id="7851720427268294554">IPP задлан шинжлэгч</translation>
+<translation id="78526636422538552">Илүү Google Бүртгэл нэмэхийг идэвхгүй болгосон</translation>
+<translation id="7853747251428735">Бусад хэрэгсэл</translation>
+<translation id="7857117644404132472">Онцгой тохиолдол нэмэх</translation>
+<translation id="7857949311770343000">Энэ таны хүссэн шинэ хуудас мөн үү?</translation>
+<translation id="7859938049767853383"><ph name="FILE_NAME" /> нь үүлэн скан хийхэд хэт том бөгөөд нээхийг хориглосон байна.</translation>
+<translation id="786073089922909430">Үйлчилгээ: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="7861215335140947162">&amp;Татаж авалтууд</translation>
+<translation id="7868378670806575181">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 күүки}other{# күүки}}</translation>
+<translation id="786957569166715433"><ph name="DEVICE_NAME" /> - Холбосон</translation>
+<translation id="7870730066603611552">Синк хийх сонголтын тохируулгыг хянах</translation>
+<translation id="7870790288828963061">Шинэ хувилбар бүхий ямар ч Киоск апп олдсонгүй. Шинэчлэх ямар ч зүйл алга. USB дискээ салгана уу.</translation>
+<translation id="7874257161694977650">Chrome-н арын дэвсгэр</translation>
+<translation id="7877451762676714207">Тодорхойгүй серверийн алдаа. Серверийн администратор тойгоо холбогдох эсвэл дахин оролдоод үзээрэй.</translation>
+<translation id="7877680364634660272">Аялал</translation>
+<translation id="7878562273885520351">Таны нууц үгийг хулгайлсан байна</translation>
+<translation id="7880823633812189969">Таныг дахин эхлүүлэх үед дотоод өгөгдлийг устгана</translation>
+<translation id="7881483672146086348">Бүртгэл харах</translation>
+<translation id="7882358943899516840">Нийлүүлэгчийн төрөл</translation>
+<translation id="7885253890047913815">Хамгийн сүүлд ашигласан</translation>
+<translation id="7887334752153342268">Хувилах</translation>
+<translation id="7887864092952184874">Bluetooth хулганыг тохирууллаа</translation>
+<translation id="7889565820482017512">Дэлгэцийн хэмжээ</translation>
+<translation id="7892963120252479610">Таныг энэ табыг хаах хүртэл <ph name="ORIGIN" /> нь <ph name="FOLDERNAME" />-н файлыг харах боломжтой байна</translation>
+<translation id="7893008570150657497">Компьютероосоо зураг, хөгжим болон бусад медиа рүү нэвтрэх</translation>
+<translation id="7893153962594818789">Bluetooth энэ <ph name="DEVICE_TYPE" />-д унтраалттай байна. Нууц үгээ оруулаад Bluetooth-г асаана уу.</translation>
+<translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (Өгөгдмөл)</translation>
+<translation id="7897900149154324287">Цаашид зөөврийн төхөөрөмжөө салгахаасаа өмнө Файлууд аппликейшн дотор салгасан эсэхээ шалгаж байгаарай. Ингээгүй тохиолдолд та мэдээллээ алдаж магадгүй.</translation>
+<translation id="7898627924844766532">Хэрэгслийн мөрд хадгалaх</translation>
+<translation id="7898725031477653577">Үргэлж хөрвүүлэх</translation>
+<translation id="790040513076446191">Нууцлалтай холбоотой тохиргоог нарийн тодорхойлох</translation>
+<translation id="7903345046358933331">Энэ хуудас хариу мэдэгдэхгүй байна. Та энэ хуудсыг хариу мэдэгдтэл хүлээх, эсвэл хаах боломжтой.</translation>
+<translation id="7903742244674067440">Танд эдгээр сертификатын эрхийг тодорхойлох файлын сертификат байна</translation>
+<translation id="7903925330883316394">Хэрэгсэл: <ph name="UTILITY_TYPE" /></translation>
+<translation id="7904094684485781019">Энэ бүртгэлийн админ нь олон тооны нэвтрэлтийг хэрэгсэхгүй болгосон байна.</translation>
+<translation id="7908378463497120834">Уучлаарай, таны гадаад хадгалалтын төхөөрөмжийн нэг ч хэсгийг холбож чадсангүй.</translation>
+<translation id="7909969815743704077">Нууцлалын горимд татсан</translation>
+<translation id="7910768399700579500">Шинэ хавтас</translation>
+<translation id="7911118814695487383">Linux</translation>
+<translation id="7912080627461681647">Таны нууц үгийг серверт өөрчилсөн байна. Бүртгэлээсээ гараад буцаж нэвтэрнэ үү.</translation>
+<translation id="7915457674565721553">Эцэг эхийн хяналтыг тохируулахын тулд интернэтэд холбогдоно уу</translation>
+<translation id="7915471803647590281">Санал илгээхээсээ өмнө юу болж байгааг бидэнд хэлнэ үү.</translation>
+<translation id="7918257978052780342">Хамрагдах</translation>
+<translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" />сек</translation>
+<translation id="792514962475806987">Суурилуулсан томруулалтын түвшин:</translation>
+<translation id="7925247922861151263">AAA шалгалт амжилтгүй боллоо</translation>
+<translation id="7925285046818567682"><ph name="HOST_NAME" />-ийг хүлээж байна...</translation>
+<translation id="7926423016278357561">Би байгаагүй.</translation>
+<translation id="7928836894214140642"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />-с удирддаг</translation>
+<translation id="7930294771522048157">Хадгалсан төлбөрийн хэрэгсэл энд харагдана</translation>
+<translation id="79312157130859720"><ph name="APP_NAME" /> таны дэлгэц болон дууг хуваалцаж байна.</translation>
+<translation id="7931318309563332511">Тодорхойгүй</translation>
+<translation id="793293630927785390">Шинэ Wi-Fi сүлжээний харилцах цонх</translation>
+<translation id="7932969338829957666">Хуваалцсан фолдер Linux-д <ph name="BASE_DIR" />-р боломжтой.</translation>
+<translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{Сайтын дууг нээх}other{Сайтуудын дууг нээх}}</translation>
+<translation id="7933634003144813719">Хуваалцсан фолдерыг удирдах</translation>
+<translation id="7934414805353235750"><ph name="URL" /> хамгаалсан агуулгыг тоглуулах хүсэлтэй байна. Таны төхөөрөмжийн таниулбарыг Google-с баталгаажуулна.</translation>
+<translation id="793531125873261495">Виртуал машиныг татаж авахад алдаа гарлаа. Дахин оролдоно уу.</translation>
+<translation id="7938594894617528435">Одоогийн байдлаар офлайн байна</translation>
+<translation id="7939062555109487992">Дэвшилтэт сонголт</translation>
+<translation id="7939412583708276221">Ямар ч байсан үргэлжлүүлнэ үү</translation>
+<translation id="7942349550061667556">Улаан</translation>
+<translation id="7943837619101191061">Байрлалыг нэм...</translation>
+<translation id="7945031593909029181">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" холбогдох хүсэлтэй байна</translation>
+<translation id="7946586320617670168">Эх хувь нь аюулгүй байх ёстой</translation>
+<translation id="794676567536738329">Зөвшөөрлүүдийг баталгаажуул</translation>
+<translation id="7947962633355574091">Видеоны хаягийг хуулах</translation>
+<translation id="7950040156882184764">Интернэт хэвлэх протокол (HTTP)</translation>
+<translation id="7951265006188088697">Google Pay-н төлбөрийн хэрэгсэл нэмэх эсвэл удирдахын тулд <ph name="BEGIN_LINK" />Google Бүртгэлдээ<ph name="END_LINK" /> зочилно уу</translation>
+<translation id="795282463722894016">Сэргээж дууслаа</translation>
+<translation id="7952904276017482715">Хүлээгдэж байсан ID нь "<ph name="EXPECTED_ID" />" хэдий ч ID "<ph name="NEW_ID" />" байсан</translation>
+<translation id="7953955868932471628">Богино холбоосыг зохицуулах</translation>
+<translation id="7956373551960864128">Таны хадгалсан хэвлэгч</translation>
+<translation id="7957054228628133943">Зар сурталчилгааны блоклолтыг тохируулах...</translation>
+<translation id="7957615753207896812">Гарын төхөөрөмжийн тохиргоог нээх</translation>
+<translation id="7959074893852789871">Энэ файл нь хэд хэдэн сертификат агуулж байгаа бөгөөд зарим нь импортлогдоогүй байна.</translation>
+<translation id="7961015016161918242">Хэзээ ч</translation>
+<translation id="7963826112438303517">Таны Туслах таны дуу хоолойн загварыг үүсгэх болон шинэчлэх зорилгоор эдгээр бичлэг болон таны хэлсэн хүсэлтийг ашигладаг бөгөөд эдгээрийг зөвхөн таны Voice Match-г асаасан төхөөрөмжүүдэд хадгална. Дуу хоолойн үйл ажиллагаагаа Туслахын тохиргооноос харж эсвэл дахин тохируулна уу.</translation>
+<translation id="7966241909927244760">Зургийн хаягийг хуулах</translation>
+<translation id="7968742106503422125">Хуулж, буулгах өгөгдлөө уншиж, өөрчлөх</translation>
+<translation id="7968833647796919681">Гүйцэтгэлийн өгөгдөл цуглуулах ажиллагааг идэвхжүүлэх</translation>
+<translation id="7968982339740310781">Дэлгэрэнгүй мэдээлэл харах</translation>
+<translation id="7969046989155602842">Тушаал</translation>
+<translation id="7970882136539140748">Картыг яг одоо хадгалах боломжгүй байна</translation>
+<translation id="7972714317346275248">RSA шифрлэлттэй PKCS # 1 SHA-384</translation>
+<translation id="7973962044839454485">Хэрэглэгчийн нэр эсвэл нууц үг буруу орсноос PPP баталгаажуулалт амжилтгүй боллоо.</translation>
+<translation id="7974566588408714340"><ph name="EXTENSIONNAME" />-ыг ашиглан дахин оролдож үзнэ үү</translation>
+<translation id="7974936243149753750">Дэлгэцийн дүрсийг бүтнээр нь гаргахгүй байх</translation>
+<translation id="7978412674231730200">Хувийн түлхүүр</translation>
+<translation id="7978450511781612192">Энэ нь таныг Google Бүртгэлүүдээс тань гаргах болно. Таны хавчуурга, түүх, нууц үгнүүд болон бусад зүйлийг синк хийхээ зогсооно.</translation>
+<translation id="7979036127916589816">Sync алдаа</translation>
+<translation id="7980084013673500153">Хөрөнгийн ID: <ph name="ASSET_ID" /></translation>
+<translation id="7981313251711023384">Хурдан хөтлөх болон хайхын тулд хуудсыг урьдчилан ачаалах</translation>
+<translation id="798145602633458219"><ph name="SUGGESTION_NAME" /> зөвлөмжийг хайх хэсэгт нэмэх</translation>
+<translation id="7982083145464587921">Энэ алдааг засахын тулд төхөөрөмжөө унтрааж асаана уу.</translation>
+<translation id="7982789257301363584">Сүлжээ</translation>
+<translation id="7984068253310542383"><ph name="DISPLAY_NAME" />-н тусгал үүсгэх</translation>
+<translation id="7985283639530788531">Та Нууцлалын горимд байх үедээ Хүрэлтийн ID-г <ph name="APP_NAME" />-д ашиглах хүсэлтэй байна уу?</translation>
+<translation id="7986295104073916105">Хадгалсан нууц үгийн тохиргоог унших, өөрчлөх</translation>
+<translation id="7987814697832569482">Үргэлж энэ VPN-р холбогдох</translation>
+<translation id="7988355189918024273">Хүртээмжтэй онцлогийг идэвхжүүлэх</translation>
+<translation id="7991296728590311172">Хандалтыг сэлгэх тохиргоо</translation>
+<translation id="7994702968232966508">EAP арга</translation>
+<translation id="7997826902155442747">Боловсруулалтын тэргүүлэх чиглэл</translation>
+<translation id="7999229196265990314">Дараах файлуудыг үүсгэсэн болно:
+Өргөтгөл: <ph name="EXTENSION_FILE" /> 
+Түлхүүр Файл: <ph name="KEY_FILE" />
+
+Та өөрийн түлхүүр файлыг аюулгүй найдвартай газар хадгална уу. Энэхүү файл нь таныг өөрийн өргөтгөлийн шинэ хувилбарыг үүсгэхэд хэрэг болно.</translation>
+<translation id="8000066093800657092">Ямар ч сүлжээ алга байна</translation>
+<translation id="8002274832045662704">Хэвлэгчийн нарийвчилсан тохируулга</translation>
+<translation id="8002670234429879764"><ph name="PRINTER_NAME" /> цаашид боломжгүй байна</translation>
+<translation id="8004582292198964060">Хөтөч</translation>
+<translation id="8005600846065423578"><ph name="HOST" />-д түр санах ойг харахыг тогтмол зөвшөөрөх</translation>
+<translation id="8008356846765065031">Интернэт салсан байна. Интернетийн холболтоо шалгана уу.</translation>
+<translation id="8009225694047762179">Нууц үгийг удирдах</translation>
+<translation id="8012647001091218357">Бид таны эцэг, эхтэй холбоо тогтоох боломжгүй байна. Та дахин хандаж үзнэ үү.</translation>
+<translation id="8013993649590906847">Хэрэв зурагт хэрэгтэй тайлбар байхгүй бол Chrome танд тайлбар өгөхөөр оролдох болно. Тайлбар үүсгэхийн тулд зургийг Google-д илгээнэ.</translation>
+<translation id="8014154204619229810">Шинэчлэгч ажиллаж байна. Хэдэн хормын дараа дахин ачаалаад, шалгана уу.</translation>
+<translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> өмнөх хэвэнд оруулах боломжгүй байна. Powerwash сонголтыг та дахин сонгож үзнэ үү.</translation>
+<translation id="8015163965024115122">Таны эцэг эхийн <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> эсвэл <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> апп дээр тохируулсан хязгаарлалтын хугацаа дууссан байна.</translation>
+<translation id="8016266267177410919">Түр хадгалах сан</translation>
+<translation id="8017679124341497925">Товчлолыг зассан</translation>
+<translation id="8018313076035239964">Вэбсайтын ашиглах боломжтой мэдээлэл болон танд харуулах агуулгыг удирдах</translation>
+<translation id="8023801379949507775">Өргөтгөлийг одоо шинэчил</translation>
+<translation id="8024483450737722621">Таны Google Play-с татсан апп-г энэ Chromebook-с устгах болно.
+      <ph name="LINE_BREAKS1" />
+      Таны авсан кино, ТВ шоу, хөгжим, ном зэрэг агуулга, эсвэл бусад аппын худалдан авалтыг устгаж болзошгүй.
+      <ph name="LINE_BREAKS2" />
+      Энэ нь бусад төхөөрөмжийн апп, эсвэл агуулгад нөлөөлөхгүй.</translation>
+<translation id="8026334261755873520">Хайлтын өгөгдлийг цэвэрлэх</translation>
+<translation id="8028060951694135607">Microsoft-ын түлхүүр сэргээгч</translation>
+<translation id="8028803902702117856"><ph name="SIZE" />, <ph name="FILE_NAME" />-г татаж байна</translation>
+<translation id="8028993641010258682">Хэмжээ</translation>
+<translation id="8030656706657716245">Принтер нэмэх</translation>
+<translation id="8032244173881942855">Чихтэй хуудсыг дамжуулах боломжгүй.</translation>
+<translation id="8033827949643255796">Сонгогдсон</translation>
+<translation id="803435727213847625">{COUNT,plural, =0{Бүгдийг &amp;нууцлалтай цонхонд нээх}=1{&amp;Нууцлалтай цонхонд нээх}other{Бүх (#)-г &amp;нууцлалтай цонхонд нээх}}</translation>
+<translation id="8037117027592400564">Нэгтгэсэн яриаг ашиглан яригдсан бүх текстийг унш</translation>
+<translation id="8037357227543935929">Асуух (өгөгдмөл)</translation>
+<translation id="803771048473350947">Файл</translation>
+<translation id="8041089156583427627">Санал хүсэлт илгээх</translation>
+<translation id="8042142357103597104">Текстийн бүдэгрэл</translation>
+<translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> хариу өгөхгүй байна.</translation>
+<translation id="8044899503464538266">Удаан</translation>
+<translation id="8045253504249021590">Google Хяналтын самбар синкийг зогсоосон байна.</translation>
+<translation id="8045923671629973368">Аппын ID эсвэл вэб дэлгүүрийн URL-г оруулах</translation>
+<translation id="804786196054284061">Эцсийн хэрэглэгчийн лицензийн гэрээ</translation>
+<translation id="8049705080247101012">Google "<ph name="EXTENSION_NAME" />"-г хортой гэж тэмдэглэсэн бөгөөд суулгахаас сэргийлсэн болно</translation>
+<translation id="8050038245906040378">Майкрософтын Арилжааны Кодын гарын үсэг зурах</translation>
+<translation id="8053278772142718589">PKCS #12 файлууд</translation>
+<translation id="8053390638574070785">Энэ хуудсыг дахин ачаалла</translation>
+<translation id="8054517699425078995">Ийм төрлийн файл нь таны төхөөрөмжийг гэмтээж болно. Та <ph name="FILE_NAME" />-ийг ямар ч байсан хадгалахыг хүсч байна уу?</translation>
+<translation id="8054563304616131773">Хүчинтэй имэйл хаягаа оруулна уу</translation>
+<translation id="8054921503121346576">USB гар холбогдсон байна.</translation>
+<translation id="8058655154417507695">Дуусах он</translation>
+<translation id="8059417245945632445">&amp; Төхөөрөмжүүдийг хянан, шалгах</translation>
+<translation id="8059456211585183827">Хадгалах боломжтой хэвлэгч байхгүй байна.</translation>
+<translation id="8063235345342641131">Өгөгдмөл ногоон аватар</translation>
+<translation id="8064671687106936412">Түлхүүр:</translation>
+<translation id="8068253693380742035">Нэвтрэхийн тулд хүрнэ үү</translation>
+<translation id="8069615408251337349">Google Cloud Print</translation>
+<translation id="8071432093239591881">Зургаар хэвлэх</translation>
+<translation id="8073499153683482226"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Аппын өгөгдөл нь аппын хадгалсан дурын өгөгдөл (хөгжүүлэгчийн тохиргоонд үндэслэн) байж болох бөгөөд үүнд харилцагчид, мессеж болон зураг зэрэг өгөгдөл багтана.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Нөөцлөлтийн өгөгдөл нь таны хүүхдийн Драйвын хадгалах сангийн багтаамжид нөлөөлөхгүй.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Та энэ үйлчилгээг Тохиргоонд унтрааж болно.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
+<translation id="8074127646604999664">Өгөгдлийг гүйцэт илгээх, хүлээн авахын тулд сүүлд хаасан сайтыг зөвшөөрөх</translation>
+<translation id="8076492880354921740">Чихтэй хуудас</translation>
+<translation id="8076835018653442223">Таны админ төхөөрөмжийн дотоод файлд хандах тохиргоог идэвхгүй болгосон</translation>
+<translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">ADB алдаа засахыг идэвхгүй болгох уу?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">ADB алдаа засахыг идэвхгүй болгосноор энэ <ph name="DEVICE_TYPE" />-г үйлдвэрийн тохиргоонд шинэчилнэ. Бүх хэрэглэгчийн бүртгэл болон дотоод өгөгдлийг устах болно.</translation>
+<translation id="8084114998886531721">Хадгалсан нууц үг</translation>
+<translation id="8086015605808120405"><ph name="PRINTER_NAME" />-г тохируулж байна ...</translation>
+<translation id="8086442853986205778"><ph name="PRINTER_NAME" />-г тохируулах</translation>
+<translation id="8090234456044969073">Хамгийн их зочилсон вэб сайтуудынхаа жагсаалтыг харах</translation>
+<translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> хариу өгөхгүй байна</translation>
+<translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google Драйвт нөөцлөх. Өгөгдлөө хялбархнаар сэргээж эсвэл төхөөрөмжийг хүссэн үедээ сэлгээрэй. Таны нөөцлөлтөд аппын өгөгдөл багтдаг.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Таны нөөцлөлтийг Google-д байршуулдаг бөгөөд таны Google Бүртгэлийн нууц үгийг ашиглан шифрлэдэг.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Аппын өгөгдөл нь аппын хадгалсан дурын өгөгдөл (хөгжүүлэгчийн тохиргоонд үндэслэн) байж болох бөгөөд үүнд харилцагчид, мессеж болон зураг зэрэг өгөгдөл багтана.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Нөөцлөлтийн өгөгдөл нь таны Драйвын хадгалах сангийн багтаамжид нөлөөлөхгүй.<ph name="END_PARAGRAPH4" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH5" />Та энэ үйлчилгээг Тохиргоонд унтрааж болно.<ph name="END_PARAGRAPH5" /></translation>
+<translation id="80974698889265265">ПИН таарахгүй байна</translation>
+<translation id="809792523045608178"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> өргөтгөлийн прокси тохиргоог ашиглаж байна</translation>
+<translation id="8101987792947961127">Дараа дахин ачаалахад та өөрийн төхөөрөмжинд хадгалагдаж буй мэдээллийг бүрэн цэвэрлэсэн байх шаардлагатай (Powerwash хийсэн байх шаардлагатай).</translation>
+<translation id="8102159139658438129">Холбогдсон утасныхаа сонголтыг харахын тулд <ph name="LINK_BEGIN" />Тохиргоо<ph name="LINK_END" /> хэсэгт очно уу</translation>
+<translation id="8104696615244072556"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> төхөөрөмжөө цэвэрлээд, өмнөх хувилбарт шилжих.</translation>
+<translation id="8106661353233173262">Алдаа гарлаа. Скан хийсэн файлын хугацаа дууслаа.</translation>
+<translation id="8107015733319732394">Google Play Дэлгүүрийг таны <ph name="DEVICE_TYPE" />-д суулгаж байна. Суулгахад хэдэн хором болно.</translation>
+<translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{Гуравдагч талын күүки байхгүй}=1{Гуравдагч талын 1 күүкиг блоклосон}other{Гуравдагч талын # күүкиг блоклосон}}</translation>
+<translation id="810875025413331850">Ойролцоох төхөөрөмж олдсонгүй.</translation>
+<translation id="8111155949205007504">Энэ нууц үгийг iPhone-д хуваалцах</translation>
+<translation id="8113043281354018522">Лицензийн төрлийг сонгох</translation>
+<translation id="8114875720387900039">Хэвтээ чиглэлд хуваах</translation>
+<translation id="8116972784401310538">Хадгалагдсан хуудсын менежер</translation>
+<translation id="8117620576188476503">Статусын хэсгээр холболт, шинэчлэлт болон тохиргоог удирдана уу. Энд гараар очихын тулд Alt + Shift + S-г дарна уу.</translation>
+<translation id="8118076340394175570">Танай байгууллагад энэ төхөөрөмжийг шинэчлэх шаардлагатай байна</translation>
+<translation id="8118362518458010043">Chrome-с идэвхгүй болгосон. Энэ өргөтгөл аюултай байж болзошгүй.</translation>
+<translation id="8118488170956489476">Танай байгууллага таны <ph name="BEGIN_LINK" />хөтчийг удирддаг<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="8118860139461251237">Татаж авсан файлуудаа удирдана уу</translation>
+<translation id="8123590694679414600">Өгөгөдлийг таны синкийн нэвтрэх үгтэй <ph name="TIME" />-д шифрлэсэн байна. Үүнд Google Pay-н төлбөрийн хэрэгслүүд болон хаягуудыг агуулдаггүй.</translation>
+<translation id="81238879832906896">Шар, цагаан цэцэг</translation>
+<translation id="8124313775439841391">Managed ONC</translation>
+<translation id="813082847718468539">Сайтын мэдээллийг үзэх</translation>
+<translation id="8131740175452115882">Батлах</translation>
+<translation id="8133676275609324831">&amp;Хавтсанд харуулах</translation>
+<translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES" /></translation>
+<translation id="8136269678443988272">Таны оруулсан ПИН-үүд хоорондоо таарахгүй байна</translation>
+<translation id="8137559199583651773">Өргөтгөлүүдийг удирдах</translation>
+<translation id="8138082791834443598">Нэмэлт - энэ төхөөрөмжид холбогдох мэдээллийг шинээр нэмэх эсвэл байгаа мэдээллийг шинэчлэх.</translation>
+<translation id="813913629614996137">Эхлүүлж байна…</translation>
+<translation id="8140778357236808512">Одоо байгаа хяналттай хэрэглэгчийг импортолж авчрах</translation>
+<translation id="8141584439523427891">Одоо өөр хөтчид нээж байна</translation>
+<translation id="8141725884565838206">Нууц үгээ удирдана уу</translation>
+<translation id="8143442547342702591">Хүчингүй апп</translation>
+<translation id="8146177459103116374">Хэрэв та энэ төхөөрөмжид аль хэдийн бүртгүүлсэн бол та <ph name="LINK2_START" />бүртгэлтэй хэрэглэгчээр нэвтэрч<ph name="LINK2_END" /> болно.</translation>
+<translation id="8146793085009540321">Нэвтэрч чадсангүй. Та администратортайгаа холбогдох, эсвэл дахин оролдоно уу.</translation>
+<translation id="8151638057146502721">Тохируулах</translation>
+<translation id="8152091997436726702">Хэвлэгч бүртгэх хугацаа дууссан байна. Хэвлэгчийг компьютерт холбохын тулд Хэвлэгчийн бүртгэлийг заавал баталгаажуулсан байх шаардлагатай.</translation>
+<translation id="8154790740888707867">Файл байхгүй байна</translation>
+<translation id="815491593104042026">Өө! Холбоосыг аюулгүй-бус гэж тохируулсан учраас таниулах ажиллагаа амжилтгүй боллоо ( <ph name="BLOCKED_URL" /> ). Админтайгаа холбоо барина уу.</translation>
+<translation id="8157704005178149728">Хяналтыг тохируулж байна</translation>
+<translation id="816055135686411707">Гэрчилгээ баталгаажуулалтын тохиргоо алдаатай байна</translation>
+<translation id="816095449251911490"><ph name="SPEED" /> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> , <ph name="TIME_REMAINING" /></translation>
+<translation id="8168435359814927499">Агуулга</translation>
+<translation id="8174047975335711832">Төхөөрөмжийн мэдээлэл</translation>
+<translation id="8174876712881364124">Google Драйвт нөөцлөх. Өгөгдлийг хялбархнаар сэргээж эсвэл хүссэн үедээ төхөөрөмжийг сэлгээрэй. Энэ нөөцлөлтөд аппын өгөгдөл багтдаг. Нөөцлөлтийг Google-д байршуулдаг бөгөөд таны хүүхдийн Google Бүртгэлийн нууц үгийг ашиглан шифрлэдэг. <ph name="BEGIN_LINK1" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8176332201990304395">Ягаан ба цагаан</translation>
+<translation id="8177196903785554304">Сүлжээний мэдээлэл</translation>
+<translation id="8179976553408161302">Нэвтрэх</translation>
+<translation id="8180239481735238521">хуудас</translation>
+<translation id="8180294223783876911">Ашиглалт болон оношилгооны өгөгдлийг илгээнэ үү. Энэ төхөөрөмж одоогоор оношилгоо, төхөөрөмж болон аппын ашиглалтын өгөгдлийг Google-д автоматаар илгээж байна. Энэ нь систем, аппын тогтвортой байдал болон бусад зүйлийг сайжруулахад тусална. Зарим хуримтлуулсан өгөгдөл нь Google аппууд болон Android хөгжүүлэгч зэрэг түншүүдэд мөн адил тусална. Хэрэв таны Вэб, Аппын нэмэлт үйл ажиллагааны тохиргоо асаалттай байвал энэ өгөгдлийг таны Google Бүртгэлд хадгалж болзошгүй. <ph name="BEGIN_LINK1" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8180786512391440389">"<ph name="EXTENSION" />" нь шалгагдсан байршлуудад зураг, видео, дууны файлуудыг уншиж, устгаж чадна.</translation>
+<translation id="8181215761849004992">Домайнд нэгдэх боломжгүй. Таны бүртгэл төхөөрөмж нэмэх эрхтэй эсэхийг шалгана уу.</translation>
+<translation id="8182105986296479640">Апп хариу өгөхгүй байна.</translation>
+<translation id="8182664696082410784"><ph name="REASON" />
+    Би энэ сайтыг блоклох шаардлагатай гэж бодохгүй байна!</translation>
+<translation id="8184288427634747179"><ph name="AVATAR_NAME" />-д шилжүүлэх</translation>
+<translation id="8184318863960255706">Дэлгэрэнгүй мэдээлэл</translation>
+<translation id="8184472985242519288">Нэгэн жигд</translation>
+<translation id="8185331656081929126">Сүлжээ шинэ хэвлэгч машин танивал мэдэгдлийг харуулах</translation>
+<translation id="8186609076106987817">Сервер файлыг олж чадсангүй.</translation>
+<translation id="8188389033983459049">Төхөөрөмжийнхөө тохиргоог шалгаад үргэлжлүүлэх бол асаана уу</translation>
+<translation id="8190193592390505034"><ph name="PROVIDER_NAME" /> руу холбогдож байна</translation>
+<translation id="8191230140820435481">Програм, өргөтгөл, theme-дээ тохиргоо хийх</translation>
+<translation id="8195027750202970175">Дискийн хэмжээ</translation>
+<translation id="8198323535106903877">Бид эдгээр <ph name="NUMBER_OF_APPS" /> аппыг танд зориулан суулгах болно</translation>
+<translation id="8199300056570174101">Сүлжээ (Үйлчилгээ) болон Төхөөрөмжийн тодруулга</translation>
+<translation id="8200772114523450471">Сэргээх</translation>
+<translation id="8202160505685531999"><ph name="DEVICE_TYPE" />-ын профайлаа шинэчлэхийн тулд нууц үгээ дахин оруулна уу.</translation>
+<translation id="8203732864715032075">Энэ компьютерийг Мессежэд санахын тулд танд мэдэгдэл болон өгөгдмөлийг илгээнэ. <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="820568752112382238">Хамгийн их зочилсон сайт</translation>
+<translation id="8206354486702514201">Энэ тохиргоог таны админаас идэвхжүүлсэн байна.</translation>
+<translation id="8206581664590136590">Ашиглалт болон оношилгооны өгөгдлийг илгээнэ үү. Оношилгоо, төхөөрөмж болон аппын ашиглалтын өгөгдлийг Google-д автоматаар илгээж, хүүхдийнхээ Android-н хэрэглээг сайжруулахад тусална уу. Үүнийг таны хүүхдийг тодорхойлоход ашиглахгүй бөгөөд энэ нь систем, аппын тогтвортой байдал болон бусад зүйлийг сайжруулахад тусална. Зарим хуримтлуулсан өгөгдөл нь Google аппууд болон Android хөгжүүлэгч зэрэг түншүүдэд мөн адил тусална. Хэрэв таны хүүхдийн Вэб, Аппын нэмэлт үйл ажиллагааны тохиргоо асаалттай байвал энэ өгөгдлийг тэдний Google Бүртгэлд хадгалж болзошгүй. <ph name="BEGIN_LINK1" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8206745257863499010">Bluesy</translation>
+<translation id="8206859287963243715">Үүрэн холбоо</translation>
+<translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Татаж байна}other{Татаж байна}}</translation>
+<translation id="8213449224684199188">Зургийн горимыг оруулсан</translation>
+<translation id="8213577208796878755">Нэг бусад боломжит төхөөрөмж.</translation>
+<translation id="8214489666383623925">Файлыг нээ...</translation>
+<translation id="8214962590150211830">Энэ хүнийг устга</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Linux-г дэвшүүлэхийн өмнө миний аппууд болон файлуудыг Татаж авсан файлын фолдер луу хуулбарлах.</translation>
+<translation id="8217399928341212914">Олон файл автоматаар зэрэг татах үйлдлийг блозлох тохиргоог үргэлжлүүлэх</translation>
+<translation id="8221491193165283816">Та ихэвчлэн мэдэгдлийг хориглодог. Энэ сайтад танд мэдэгдэхийг зөвшөөрөхийн тулд энд товшино уу.</translation>
+<translation id="8225265270453771718">Аппликейшний цонхыг хуваалцах</translation>
+<translation id="8225753906568652947">Саналаа зарцуулах</translation>
+<translation id="8226222018808695353">Хориотой</translation>
+<translation id="8226619461731305576">Дараалал</translation>
+<translation id="8226742006292257240">Доор таны компьютерт оноосон, санамсаргүй үүссэн TPM нууц үгийг харуулсан байна:</translation>
+<translation id="8227119283605456246">Файл хавсаргах</translation>
+<translation id="8230134520748321204">Нууц үгийг <ph name="ORIGIN" />-д хадгалах уу?</translation>
+<translation id="8234795456569844941">Манай инженерүүдэд энэ асуудлыг шийдэхэд тусална уу. Ta профайлын алдааны мессеж авахаас өмнө болсон зүйлийг тайлбарлана уу:</translation>
+<translation id="8236917170563564587">Оронд нь энэ табыг хуваалцах</translation>
+<translation id="8237647586961940482">Бараан ягаан ба улаан</translation>
+<translation id="8241040075392580210">Сэжигтэй</translation>
+<translation id="8241806945692107836">Төхөөрөмжийн тохиргоог тодорхойлж байна...</translation>
+<translation id="8241868517363889229">Хадгалагдсан хуудсуудаа уншуулж, өөрчлөх</translation>
+<translation id="8242426110754782860">Үргэлжлүүлнэ үү</translation>
+<translation id="8244514732452879619">Гэрэл удахгүй унтарна</translation>
+<translation id="8246209727385807362">Тодорхойгүй оператор компани</translation>
+<translation id="8246776524656196770">Аюулгүй байдлын түлхүүрээ ПИН (Personal Identification Number буюу Хувийн тодорхойлолтын дугаар)-р хамгаалаарай</translation>
+<translation id="8248050856337841185">&amp; Наах</translation>
+<translation id="8249048954461686687">OEM хавтас</translation>
+<translation id="8249615410597138718">Төхөөрөмжүүддээ илгээх</translation>
+<translation id="8249672078237421304">Таны орны хэлээр байхгүй хуудсыг орчуулах санал хүргүүлнэ үү</translation>
+<translation id="8251441930213048644">Яг одоо дахин ачаалах</translation>
+<translation id="8251578425305135684">Жижиг зураг устгагдсан.</translation>
+<translation id="8252569384384439529">Байршуулж байна...</translation>
+<translation id="8253198102038551905">Сүлжээний хандалтын сонголтыг нэмэгдүүлэхийн тулд  '+' дээр дарна уу</translation>
+<translation id="825483282309623688">Өгөгдлөө сэргээхийн тулд интернэтэд холбогдоно уу.</translation>
+<translation id="8254954272268479918">Linux (Бэта)-г унтраах</translation>
+<translation id="8255451560461371599">Арын дэвсгэр байхгүй</translation>
+<translation id="8256319818471787266">Sparky</translation>
+<translation id="8257950718085972371">Камерын хандалтыг хаах</translation>
+<translation id="8259239505248583312">Эхэлцгээе</translation>
+<translation id="8260126382462817229">Дахин нэвтрэхээр оролдоно уу.</translation>
+<translation id="8260864402787962391">Хулгана</translation>
+<translation id="8261378640211443080">Энэ өргөтгөл нь <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" />-ийн нь жагсаалтад ороогүй байгаа бөгөөд танд мэдэгдэхгүйгээр нэмэгдсэн байж болно.</translation>
+<translation id="8261506727792406068">Устгах</translation>
+<translation id="8263744495942430914"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> нь таны хулганын заагчийг идэвхгүй болгосон байна.</translation>
+<translation id="8264718194193514834">" <ph name="EXTENSION_NAME" /> нь дэлгэцийг томосгох үйлдлийг идэвхжүүлсэн байна.</translation>
+<translation id="8267961145111171918"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Энэ нь энэ төхөөрөмж болон үүнийг хэрхэн ашигладаг (батарейны түвшин, систем болон аппын үйл ажиллагаа, алдаа гэх мэт) талаарх ерөнхий мэдээлэл юм. Өгөгдлийг Android-г сайжруулах зорилгоор ашиглах бөгөөд зарим хуримтлуулсан мэдээллийг Android хөгжүүлэгч зэрэг Google аппууд болон түншүүдийн апп, бүтээгдэхүүнийг сайжруулахад мөн адил ашиглана.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Энэ онцлогийг унтрааснаар энэ төхөөрөмжийн системийн шинэчлэлт болон аюулгүй байдал зэрэг зайлшгүй шаардлагатай үйлчилгээнд мэдээлэл илгээх чадамжид нөлөөлөхгүй.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Энэ онцлогийг эзэмшигч нь Тохиргоо &gt; Дэвшилтэт &gt; Оношилгоо болон ашиглалтын өгөгдлийг Google-д автоматаар илгээх хэсэгт хянаж болно.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Хэрэв таны хүүхдийн Вэб, Аппын нэмэлт үйл ажиллагааны тохиргоо асаалттай байвал энэ өгөгдлийг тэдний Google Бүртгэлд хадгалж болзошгүй. Та эдгээр тохиргооны талаар болон эдгээрийг хэрхэн тохируулах талаарх нэмэлт мэдээллийг families.google.com-с авна уу.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
+<translation id="826905130698769948">Хүчингүй клиентийн гэрчилгээ</translation>
+<translation id="8270242299912238708">PDF документ</translation>
+<translation id="827097179112817503">Нүүр хуудас хэсгийн товчлуурыг харуулах</translation>
+<translation id="8271246892936492311">{COUNT,plural, =1{1 хавчуурга устгасан}other{# хавчуурга устгасан}}</translation>
+<translation id="8272443605911821513">"More tools" цэсэн дэх өргөтгөл дээр дарж өргөтгөлүүдээ удирдаарай.</translation>
+<translation id="8274212285504931082">Таны дэлгэц дээрх зүйлстэй холбоотой мэдээллийг Туслахаараа харуулаарай</translation>
+<translation id="8274332263553132018">Файл дамжуулах</translation>
+<translation id="8274924778568117936">Шинэчилж дуустал <ph name="DEVICE_TYPE" />-г унтрааж эсвэл хааж болохгүй. Суулгаж дууссан үед <ph name="DEVICE_TYPE" />-г дахин эхлүүлнэ.</translation>
+<translation id="8275038454117074363">Импортлох</translation>
+<translation id="8275080796245127762">Төхөөрөмжөөсөө дуудлага хийх</translation>
+<translation id="8276560076771292512">Хоосон кэш ба эрчтэйгээр дахин ачаалах</translation>
+<translation id="8281886186245836920">Алгасах</translation>
+<translation id="8282947398454257691">Төхөөрөмжийнхөө тусгай дугаарыг мэдэж аваарай</translation>
+<translation id="8283475148136688298">"<ph name="DEVICE_NAME" />" руу холбогдож байх явцад таниулах кодыг буцаасан.</translation>
+<translation id="8284279544186306258">бүх <ph name="WEBSITE_1" /> сайтууд</translation>
+<translation id="8284326494547611709">Тайлбар</translation>
+<translation id="8286036467436129157">Нэвтрэх</translation>
+<translation id="8286963743045814739">Та нууцлалтай цонх ашиглан хувийн хайлт хийх боломжтой</translation>
+<translation id="8287902281644548111">API дуудлага/URL-р хайх</translation>
+<translation id="8288032458496410887"><ph name="APP" />-г устгах...</translation>
+<translation id="8291967909914612644">Нүүр хуудас бэлтгэх хост</translation>
+<translation id="8294431847097064396">Эх сурвалж</translation>
+<translation id="8297006494302853456">Сул</translation>
+<translation id="8299319456683969623">Та одоогоор офлайн байна.</translation>
+<translation id="8300011035382349091">Энэ табын хавчуургыг засах</translation>
+<translation id="8300374739238450534">Хар хөх</translation>
+<translation id="8300849813060516376">OTASP амжилтгүй болсон</translation>
+<translation id="8308179586020895837">Хэрэв <ph name="HOST" /> камерт хандахыг хүсвэл асуух</translation>
+<translation id="830868413617744215">Бета</translation>
+<translation id="8309458809024885768">Энэ сертификат байна</translation>
+<translation id="8314089908545021657">Шинэ утастай хослуулах</translation>
+<translation id="8314381333424235892">Өргөтгөл байхгүй эсвэл устгагдсан</translation>
+<translation id="831440797644402910">Энэ фолдерыг нээх боломжгүй байна</translation>
+<translation id="8316618172731049784"><ph name="DEVICE_NAME" />-д илгээх</translation>
+<translation id="8317671367883557781">Сүлжээний холболт нэмэх</translation>
+<translation id="8319414634934645341">Өргөтгөсөн гол хэрэглээ</translation>
+<translation id="8320459152843401447">Таны бүтэн дэлгэц</translation>
+<translation id="8322814362483282060">Энэ хуудсанд таны микрофон рүү нэвтрэхийг хориглосон байна.</translation>
+<translation id="8323167517179506834">Холбоосыг бичиж оруулах</translation>
+<translation id="8326478304147373412">PKCS # 7, сертификат хэлхээ</translation>
+<translation id="8327039559959785305">Linux-н файлуудыг залгахад алдаа гарлаа. Дахин оролдоно уу.</translation>
+<translation id="8335587457941836791">Програмын жагсаалтын эхэнд байрлуулахыг болих</translation>
+<translation id="8336407002559723354">Шинэчлэлт нь <ph name="MONTH_AND_YEAR" /> дуусна</translation>
+<translation id="8336739000755212683">Төхөөрөмжийн бүртгэлийн зургийг өөрчлөх</translation>
+<translation id="8337047789441383384">Та энэ аюулгүй байдлын түлхүүрийг аль хэдийн бүртгүүлсэн байна. Та үүнийг дахин бүртгүүлэх шаардлагагүй.</translation>
+<translation id="8338952601723052325">Хөгжүүлэгч вэб сайт</translation>
+<translation id="8339059274628563283"><ph name="SITE" /> дотоодод хадгалсан өгөгдөл</translation>
+<translation id="833986336429795709">Энэ холбоосыг нээхийн тулд апп сонгоно уу</translation>
+<translation id="8342861492835240085">Цуглуулга сонгох</translation>
+<translation id="834290227245955730">ПИН буруу байна. Үлдсэн дахин оролдлого: <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="8351419472474436977">Өргөлтгөл нь таны прокси тохиргоог хяналтандаа оруулсан байна. Энэ нь таны онлайнаар хийсэн юуг ч өөрчлөх, гэмтээх, бүр таны яриаг ч чагнаж байж болох юм. Хэрэв та энэ өөрчлөлтийг хийгээгүй бол үүнийг хүсэхгүй л болов уу.</translation>
+<translation id="8351630282875799764">Батарей цэнэглэгдэхгүй байна</translation>
+<translation id="835238322900896202">Устгах явцад алдаа гарлаа. Терминалаар устгана уу.</translation>
+<translation id="8352772353338965963">Олон хэрэглэгч бүхий нэвтрэх хэсэгт бүртгэл нэмж оруулах. Бүх нэвтэрсэн бүртгэлүүд нууц үггүйгээр нэвтрэх боломжтой учраас энэ горимыг зөвхөн итгэл хүлээсэн бүртгэлүүдэд ашиглахыг зөвлөж байна.</translation>
+<translation id="8353683614194668312">Энэ нь:</translation>
+<translation id="8356197132883132838"><ph name="TITLE" /> - <ph name="COUNT" /></translation>
+<translation id="8358685469073206162">Хуудсуудыг сэргээх үү?</translation>
+<translation id="8358912028636606457">Энэ төхөөрөмж табын аудио дамжуулахыг дэмждэггүй.</translation>
+<translation id="8363095875018065315">тогтвортой</translation>
+<translation id="8363142353806532503">Микрофоныг блоклосон</translation>
+<translation id="8366396658833131068">Таны сүлжээний холболтыг дахин сэргээсэн байна. Өөрийн киоск аппликейшнуудаа эхлүүлэхийн тулд өөр сүлжээ сонгох эсвэл доор байгаа "Үргэлжүүлэх" товчийг дарна уу.</translation>
+<translation id="8368027906805972958">Үл мэдэгдэх эсвэл дэмжигдээгүй төхөөрөмж (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
+<translation id="8368859634510605990">&amp; Бүх хадгалагдсан хуудсуудыг нээх</translation>
+<translation id="8371695176452482769">Одоо ярьж болно</translation>
+<translation id="8371925839118813971">{NUM_TABS,plural, =1{Сайтын дууг хаах}other{Сайтуудын дууг хаах}}</translation>
+<translation id="8372369524088641025">WEP сул түлхүүр байна</translation>
+<translation id="8372477600026034341">Нэмэлт хост</translation>
+<translation id="8378714024927312812">Танай байгууллагаас удирддаг</translation>
+<translation id="8379878387931047019">Энэ төхөөрөмж энэ вэб сайтаас хүссэн аюулгүй байдлын түлхүүрийн төрлийг дэмждэггүй</translation>
+<translation id="8379991678458444070">Энэ табыг тэмдэглэснээр дараа олоход хялбар болно</translation>
+<translation id="8382913212082956454">И-мэйл хаягийг хуулбарлах</translation>
+<translation id="8386091599636877289">Удирдамж олдсонгүй.</translation>
+<translation id="8386903983509584791">Шалгаж дууслаа</translation>
+<translation id="8389492867173948260">Энэ өргөтгөлд таны зочилдог вэб сайтын бүх өгөгдлийг унших болон өөрчлөхийг зөвшөөрнө үү:</translation>
+<translation id="8390449457866780408">Серверүүд ажиллах боломжгүй байна.</translation>
+<translation id="8391218455464584335">Пянз</translation>
+<translation id="8391712576156218334">Зураг боломжгүй байна. Дараа дахин оролдоно уу.</translation>
+<translation id="8392364544846746346">Сайт таны төхөөрөмжийн файл эсвэл фолдерыг засах хүсэлтэй үед асуух</translation>
+<translation id="8392451568018454956"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />-ын сонголтын цэс</translation>
+<translation id="8393511274964623038">Нэмэлт өргөтгөлийг зогсоох</translation>
+<translation id="8393700583063109961">Зурвас илгээх</translation>
+<translation id="839736845446313156">Бүртгүүлэх</translation>
+<translation id="8398877366907290961">Ямарч байсан үргэлжлүүлье</translation>
+<translation id="8400146488506985033">Хүмүүсийг удирдах</translation>
+<translation id="8401432541486058167">Таны ухаалаг карттай холбоотой ПИН-г оруулна уу.</translation>
+<translation id="8405046151008197676">Хамгийн сүүлийн шинэчлэлтийн талаар тодруулга авах</translation>
+<translation id="8410775397654368139">Google Play</translation>
+<translation id="8413385045638830869">Эхлээд асууна уу (санал болгосон)</translation>
+<translation id="8418445294933751433">&amp; Цонх болгож харуул</translation>
+<translation id="8419098111404128271">'<ph name="SEARCH_TEXT" />'-н хайлтын үр дүн</translation>
+<translation id="8419368276599091549"><ph name="DEVICE_TYPE" />-дээ тавтай морил!</translation>
+<translation id="8425213833346101688">Өөрчлөлт</translation>
+<translation id="8425492902634685834">Taskbar-ыг эхэнд байрлуулах</translation>
+<translation id="8425768983279799676">Та төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлахын тулд ПИН кодоо ашиглаж болно.</translation>
+<translation id="8426713856918551002">Идэвхжүүлж байна</translation>
+<translation id="8427292751741042100">бүх хостод оруулсан</translation>
+<translation id="8428213095426709021">Тохиргоо</translation>
+<translation id="8428628598981198790">Таны аюулгүй байдлын түлхүүрийг энэ сайтад ашиглах боломжгүй</translation>
+<translation id="84297032718407999">Та <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" />-н дараа гарах болно</translation>
+<translation id="8431190899827883166">Товшилтыг харуулах</translation>
+<translation id="8431909052837336408">SIM-н ПИН-г өөрчлөх</translation>
+<translation id="8434480141477525001">NaCl гүйцэтгэл сайжруулах порт</translation>
+<translation id="8435395510592618362">Аюулгүй байдлын түлхүүрээ <ph name="APP_NAME" />-р баталгаажуулна уу</translation>
+<translation id="8438328416656800239">Ухаалаг хөтөч рүү сэлгэх</translation>
+<translation id="8438566539970814960">Хайлт болон хөтлөх явцыг сайжруулаарай</translation>
+<translation id="8439506636278576865">Хуудаснуудыг энэ хэл рүү орчуулахыг санал болгох</translation>
+<translation id="8440630305826533614">Linux аппууд</translation>
+<translation id="8443338615972234259">Одоо хяналттай хэрэглэгчдээ шинэ бүртгэл үүсгэнэ үү.</translation>
+<translation id="8446884382197647889">Дэлгэрэнгүй мэдээлэл</translation>
+<translation id="8447409163267621480">Ctrl эсвэл Alt-н аль нэгийг агуулдаг</translation>
+<translation id="8448729345478502352">Дэлгэц дээрх зүйлсийг жижигрүүлэх эсвэл томруулах</translation>
+<translation id="8449008133205184768">Зөөж тавиад, хэлбэршүүлэлттэй нийцүүл</translation>
+<translation id="8449036207308062757">Хадгалах санг удирдах</translation>
+<translation id="8452135315243592079">SIM карт олдсонгүй</translation>
+<translation id="8455026683977728932">ADB зурагт тайлбарыг идэвхжүүлж чадсангүй</translation>
+<translation id="845702320058262034">Холбогдож чадсангүй. Утасныхаа Bluetooth-г асаасан эсэхээ шалгана уу.</translation>
+<translation id="8457451314607652708">Хавчуургыг татаж авчрах</translation>
+<translation id="8460336040822756677">Хэрэв та <ph name="DEVICE_TYPE" />-д зориулсан Smart Lock-г унтраавал Chrome төхөөрөмжийнхөө түгжээг утсаараа тайлах боломжгүй болно. Та нууц үг оруулах шаардлагатай болно.</translation>
+<translation id="8461329675984532579">Нүүр хуудас бэлтгэх нэр</translation>
+<translation id="84613761564611563">Сүлжээг тохируулах UI-н хүсэлт гаргасан тул түр хүлээнэ үү...</translation>
+<translation id="8461914792118322307">Прокси</translation>
+<translation id="8463215747450521436">Хяналт бүхий хэрэглэгчийг менежерээс устгасан эсвэл идэвхгүй болгосон байж магадгүй.  Хэрвээ тэ энэ хэрэглэгчийн хувиар цаашид үргэлжүүлэн нэвтрэн орохыг хүсч байгаа бол менежертэй холбоо барина уу.</translation>
+<translation id="846374874681391779">Татаж авсан файл хадгалах эсвэл нээх хэсэг</translation>
+<translation id="8463955938112983119"><ph name="PLUGIN_NAME" />-г цуцалсан.</translation>
+<translation id="8464132254133862871">Энэ хэрэглэгчийн данс нь энэ серверийн шаардлагад нийцэхгүй.</translation>
+<translation id="8465252176946159372">Хүчингүй</translation>
+<translation id="8465444703385715657"><ph name="PLUGIN_NAME" />-г ажиллуулахын тулд таны зөвшөөрөл шаардлагатай</translation>
+<translation id="8466417995783206254">Энэ чихтэй хуудас видеог дэлгэцэн доторх дэлгэц горимд тоглуулж байна.</translation>
+<translation id="8467326454809944210">Өөр хэл сонгох</translation>
+<translation id="8468750959626135884"><ph name="DEVICE_TYPE" />-н түгжээг Андройд утсаараа тайлна уу.</translation>
+<translation id="8470214316007448308">Бусад хүмүүс</translation>
+<translation id="8470513973197838199"><ph name="ORIGIN" />-н хадгалсан нууц үг</translation>
+<translation id="8472623782143987204">Техник хангамж дээр тулгуурласан</translation>
+<translation id="8473863474539038330">Хаяг болон бусад</translation>
+<translation id="8475313423285172237">Таны компьютер дээрх програм өргөтгөл нэмсэн байна. Энэ нь Chrome-ийн ажиллагаанд нөлөөлж болох юм.</translation>
+<translation id="8477241577829954800">Хүчингүй болсон байна</translation>
+<translation id="8477384620836102176">&amp;Ерөнхий</translation>
+<translation id="8480082892550707549">Та өмнө нь энэ сайтаас таталт хийж байсан ч энэ сайт түр хугацаанд аюултай болсон байна (хакердсан). Энэ файлыг дараа татна уу.</translation>
+<translation id="8480869669560681089"><ph name="VENDOR_NAME" />-н үл мэдэгдэх төхөөрөмж</translation>
+<translation id="8481187309597259238">USB-н зөвшөөрлийг баталгаажуулах</translation>
+<translation id="8483248364096924578">IP хаяг</translation>
+<translation id="8487678622945914333">Томруулж харах</translation>
+<translation id="8490896350101740396">Дараах киоск апп-ууд "<ph name="UPDATED_APPS" />" шинэчлэгдсэн байна. Шинэчлэх үйл явцыг дуусгахын тулд төхөөрөмжийг унтрааж асаах хэрэгтэй.</translation>
+<translation id="8493236660459102203">Микрофон:</translation>
+<translation id="8496717697661868878">Энэ нэмэлт өргөтгөлийг ажиллуул</translation>
+<translation id="8497219075884839166">Windows хэрэгсэл</translation>
+<translation id="8498214519255567734">Дэлгэцээ бүдэг гэрэлтэй үед харах эсвэл уншихад илүү хялбар болгоно</translation>
+<translation id="8498395510292172881">Chrome-д үргэлжлүүлэн унших</translation>
+<translation id="8500234928660943538">PUK буруу байна. Үлдсэн дахин оролдлого: <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="8502536196501630039">Та Google Play-н аппуудыг ашиглахын тулд эхлээд аппуудаа сэргээх шаардлагатай. Зарим өгөгдлөө алдаж болзошгүй.</translation>
+<translation id="8503813439785031346">Хэрэглэгчийн нэр</translation>
+<translation id="850875081535031620">Хортой програм олдсонгүй</translation>
+<translation id="8509177919508253835">Аюулгүй байдлын түлхүүрийг шинэчилж, ПИН үүсгэнэ үү</translation>
+<translation id="8509646642152301857">Зөв бичих дүрмийн алдаа шалгах толь бичгийг татаж авч чадсангүй.</translation>
+<translation id="8512476990829870887">Дуусгах явц</translation>
+<translation id="851263357009351303"><ph name="HOST" />-д зургуудыг харуулахыг үргэлж зөвшөөр</translation>
+<translation id="8513108775083588393">Автоматаар эргэх</translation>
+<translation id="8514746246728959655">Аюулгүй байдлын өөр түлхүүр туршиж үзнэ үү</translation>
+<translation id="8521475323816527629">Аппдаа хурдан хандах</translation>
+<translation id="8523493869875972733">Өөрчлөлтийг хадгалах</translation>
+<translation id="8523849605371521713">Удирдамжийн дагуу нэмсэн</translation>
+<translation id="8524783101666974011">Google Бүртгэлдээ карт хадгалах</translation>
+<translation id="8525306231823319788">Бүтэн дэлгэц</translation>
+<translation id="8526666462501866815">Linux-г дэвшүүлэхийг цуцалж байна</translation>
+<translation id="8528074251912154910">Хэл нэмэх</translation>
+<translation id="8528962588711550376">Нэвтэрч байна</translation>
+<translation id="8529925957403338845">Шуурхай модем болгох холболт амжилтгүй боллоо</translation>
+<translation id="8534656636775144800">Уучлаарай, домайнд нэгдэхэд алдаа гарлаа. Дахин оролдоно уу.</translation>
+<translation id="8535005006684281994">Нетскейп гэрчилгээг шинэчлэх холбоос</translation>
+<translation id="8538358978858059843">Cast-д үүлний үйлчилгээг идэвхжүүлэх үү?</translation>
+<translation id="8539727552378197395">Үгүй (HttpOnly)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">Дэвшүүлэх</translation>
+<translation id="8540608333167683902">Cүлжээ: <ph name="NETWORK_COUNT" />-н <ph name="NETWORK_INDEX" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, дохионы хүч <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, дэлгэрэнгүй мэдээлэл</translation>
+<translation id="8543556556237226809">Асуух зүйл байвал профайлынхаа хянагчтай холбогдоно уу.</translation>
+<translation id="8545575359873600875">Уучлаарай, таны нууц үгийг баталгаажуулж чадсангүй. Энэ хяналттай хэрэглэгчийн менежер нь нууц үгийг өөрчилсөн байж болох юм. Хэрэв тийм бол таныг дараагийн удаа нэвтрэхэд шинэ нууц үгийг шаардана. Хуучин нууц үгээрээ дахиад оролдоод үзнэ үү.</translation>
+<translation id="8546186510985480118">Төхөөрөмжийн багтаамж бага байна</translation>
+<translation id="8546306075665861288">Зургийн кэш</translation>
+<translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation>
+<translation id="854655314928502177">Вэб прокси автоматаар илрүүлэх URL:</translation>
+<translation id="8546930481464505581">Хүрэх мөрийг өөрчлөх</translation>
+<translation id="8547013269961688403">Бүтэн дэлгэцийн томруулагчийг идэвхжүүлэх</translation>
+<translation id="85486688517848470">Дээд мөрний түлхүүрийн функцийг сэлгэхийн тулд Хайлтын түлхүүрийг дарна уу</translation>
+<translation id="8549457076611407730">{NUM_ITEMS,plural, =1{1 зүйл}other{# зүйл}}</translation>
+<translation id="8551388862522347954">Лиценз</translation>
+<translation id="8553342806078037065">Бусад хүмүүсийг удирдах</translation>
+<translation id="8554899698005018844">Хэл байхгүй</translation>
+<translation id="8557022314818157177">Хурууны хээг автал аюулгүй байдлын түлхүүр дээрээ үргэлжлүүлэн хүрнэ үү</translation>
+<translation id="855773602626431402">Хамгаалалтгүй нэмэлт өргөтгөлийг энэхүү хуудсан дээр ачаалахаас урьдчилан сэргийлсэн байна.</translation>
+<translation id="8557930019681227453">Тодорхойлогч файл</translation>
+<translation id="8561206103590473338">Заан</translation>
+<translation id="8561853412914299728"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_PLAYING" /></translation>
+<translation id="8565650234829130278">Програмын хувилбарыг бууруулах оролдлого хийсэн.</translation>
+<translation id="8569682776816196752">Ямар ч зорилтот газар олдсонгүй.</translation>
+<translation id="8571213806525832805">Сүүлийн 4 долоо хоног</translation>
+<translation id="8573403125070227391">Энэ зар нь таны төхөөрөмжид хэт их эх сурвалжийг ашигладаг тул Chrome үүнийг устгасан.</translation>
+<translation id="8574990355410201600">Дууг <ph name="HOST" /> дээр ямагт зөвшөөрөх</translation>
+<translation id="8575286410928791436">Гарахаар болвол <ph name="KEY_EQUIVALENT" /> дээр дарна уу</translation>
+<translation id="8578639784464423491">99 үсэгнээс хэтэрч болохгүй</translation>
+<translation id="857943718398505171">Зөвшөөрөгдсөн (санал болгосон)</translation>
+<translation id="8581809080475256101">Үргэлжлүүлэх бол forward, түүх харах бол хулганын баруун товчлуур дээр дарна уу.</translation>
+<translation id="8584280235376696778">&amp; Шинэ цонхонд видео нээх</translation>
+<translation id="8588866096426746242">Профайлын статистик харуулах</translation>
+<translation id="8588868914509452556"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Виртуал бодит байдлыг (VR) чихэвчид дамжуулж байна</translation>
+<translation id="8590375307970699841">Автоматаар шинэчлэх тохиргоог хийх</translation>
+<translation id="8591783563402255548">1 секунд</translation>
+<translation id="8592141010104017453">Мэдэгдлийг огт харуулахгүй</translation>
+<translation id="8593121833493516339">Ашиглалт болон оношилгооны өгөгдлийг илгээнэ үү. Оношилгоо, төхөөрөмж болон аппын ашиглалтын өгөгдлийг Google-д автоматаар илгээж, хүүхдийнхээ Android-н хэрэглээг сайжруулахад тусална уу. Үүнийг таны хүүхдийг тодорхойлоход ашиглахгүй бөгөөд энэ нь систем, аппын тогтвортой байдал болон бусад зүйлийг сайжруулахад тусална. Зарим хуримтлуулсан өгөгдөл нь Google аппууд болон Android хөгжүүлэгч зэрэг түншүүдэд мөн адил тусална. Хэрэв таны хүүхдийн Вэб, Аппын нэмэлт үйл ажиллагаа асаалттай байвал энэ өгөгдлийг тэдний Google бүртгэлд хадгалж болзошгүй. <ph name="BEGIN_LINK1" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8594908476761052472">Видео хийх</translation>
+<translation id="8596540852772265699">Энгийн файлууд</translation>
+<translation id="8597845839771543242">Өмчийн хэлбэр нь:</translation>
+<translation id="8598453409908276158">Хамгаалалтгүй залгаасыг блоклосон</translation>
+<translation id="8601206103050338563">TLS WWW Хэрэглэгч баталгаажуулалт</translation>
+<translation id="8602851771975208551">Таны компьютерт өөр нэг програм нэмэгдсэн бөгөөд энэ нь Chrome-ийн ажиллах зарчмыг өөрчилж болох юм.</translation>
+<translation id="8605428685123651449">SQLite санах ой</translation>
+<translation id="8606726445206553943">MIDI төхөөрөмжүүдээ ашигла</translation>
+<translation id="8608618451198398104">Kerberos тасалбар нэмэх</translation>
+<translation id="8609465669617005112">Дээш зөөх</translation>
+<translation id="8610103157987623234">Формат буруу байна. Дахин оролдоно уу</translation>
+<translation id="8615618338313291042">Incognito апп: <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8619803522055190423">Сүүдэр буулгах</translation>
+<translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> : <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="8620436878122366504">Таны эцэг эх одоогоор үүнийг зөвшөөрөөгүй байна</translation>
+<translation id="8620617069779373398">Роумингийн төлөв</translation>
+<translation id="8620765578342452535">Сүлжээний холболтыг тохируулах</translation>
+<translation id="8621866727807194849">Таны компьютер дээр аюултай программ хангамж байна. Chrome үүнийг устгаж, таны тохиргоог сэргээж, өргөтгөлүүдийг идэвхгүй болгож байна. Ингэснээр таны хөтчийн ажиллагааг дахин хэвийн болгоно.</translation>
+<translation id="8621979332865976405">Дэлгэцийг бүхлээр нь хуваалцах</translation>
+<translation id="862542460444371744">&amp; Өргөтгөлүүд</translation>
+<translation id="862727964348362408">Түр саатуулсан</translation>
+<translation id="862750493060684461">CSS-ийн кэш</translation>
+<translation id="8627795981664801467">Зөвхөн аюулгүй холболтууд</translation>
+<translation id="8630903300770275248">Хяналт бүхий хэрэглэгчийг оруулах</translation>
+<translation id="8631032106121706562">Petals</translation>
+<translation id="863109444997383731">Танд мэдэгдэл харуулах эсэхийг асуухыг сайтуудад хориглоно. Хэрэв сайт мэдэгдлийн хүсэлт тавивал хаяг оруулах хэсэгт хориглосон заалт харагдана.</translation>
+<translation id="8635628933471165173">Дахин ачаалж байна...</translation>
+<translation id="8637542770513281060">Таны компьютерт Chrome-н үйлдлийн системийн аюулгүй байдлын чухал онцлогийг хэрэгжүүлэхэд ашигладаг аюулгүй байдлын модуль байна. Дэлгэрэнгүй үзэхийн тулд Chromebook-н тусламжийн төвд зочилно уу: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
+<translation id="8637688295594795546">Системийг шинэчлэх боломжтой. Татаж авахаар бэлдэж байна...</translation>
+<translation id="8639047128869322042">Хортой програм хангамжийг шалгаж байна...</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> - Порт</translation>
+<translation id="8642900771896232685">2 секунд</translation>
+<translation id="8642947597466641025">Текстийг илүү томруулах</translation>
+<translation id="8644655801811752511">Энэ аюулгүй байдлын түлхүүрийг шинэчлэх боломжгүй байна. Түлхүүрийг залгасны дараа нэн даруй шинэчлэхээр оролдоно уу.</translation>
+<translation id="8645354835496065562">Мэдрэгчийн хандалтыг үргэлжлүүлэн зөвшөөрөх</translation>
+<translation id="8647834505253004544">Хүчингүй вэб хаяг байна</translation>
+<translation id="8648252583955599667"><ph name="GET_HELP_LINK" /> эсвэл <ph name="RE_SCAN_LINK" /></translation>
+<translation id="8650543407998814195">Та цаашид хуучин профайлдаа хандах боломжгүй хэдий ч тус профайлаа устгах боломжтой хэвээр байна.</translation>
+<translation id="8651585100578802546">Энэ хуудсыг дахин ачаал</translation>
+<translation id="8652400352452647993">Өргөтгөл багцлахад алдаа гарлаа</translation>
+<translation id="8654151524613148204">Энэ файлыг таны компьютерт боловсруулахад хэтэрхий том байна. Уучлаарай.</translation>
+<translation id="8655295600908251630">Суваг</translation>
+<translation id="8655319619291175901">Өө, ямар нэг зүйл ажиллахаа больсон байна.</translation>
+<translation id="8655972064210167941">Таны нууц үгийг баталгаажуулж чадаагүй тул нэвтэрч чадсангүй. Та админтайгаа холбогдох, эсвэл дахин оролдох хэрэгтэй.</translation>
+<translation id="8656619792520327915">Өөр Bluetooth-н аюулгүй байдлын түлхүүрийг нэмэх</translation>
+<translation id="8656768832129462377">Шалгах хэрэггүй</translation>
+<translation id="8658645149275195032"><ph name="APP_NAME" /> нь таны дэлгэц болон дууг <ph name="TAB_NAME" />-тай хуваалцаж байна.</translation>
+<translation id="8660174278198826384">Өөрийн байгууллагынхаа төхөөрөмжийн админтай холбогдоно уу</translation>
+<translation id="8661290697478713397">Холбоосыг нууцлалтай цонхонд нээх</translation>
+<translation id="8662671328352114214"><ph name="TYPE" /> сүлжээнд нэгдэх</translation>
+<translation id="8662795692588422978">Хүмүүс</translation>
+<translation id="8662811608048051533">Ихэнх сайтаас гаргах болно.</translation>
+<translation id="8662911384982557515">Нүүр хуудсаа <ph name="HOME_PAGE" />-аар солих</translation>
+<translation id="8662978096466608964">Chrome нь дэлгэцийн зургийг тохируулж чадахгүй байна.</translation>
+<translation id="8663099077749055505"><ph name="HOST" />-д автоматиар олон файл татаж авах явцыг үргэлж блокло.</translation>
+<translation id="8664389313780386848">&amp; Хуудасны эх үүсвэрийг харуулах</translation>
+<translation id="8665180165765946056">Нөөцөлж дууссан</translation>
+<translation id="866611985033792019">Имэйл хэрэглэгчийг тодорхойлохын тулд энэ сертификатыг итгэмжилнэ үү</translation>
+<translation id="8666584013686199826">Сайт USB төхөөрөмжүүдэд хандах хүсэлтэй үед асуух</translation>
+<translation id="8667328578593601900"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> нь бүрэн дэлгэцийн горимд шилжсэн бөгөөд таны хулганын курсорыг идэвхгүй болгосон.</translation>
+<translation id="8669284339312441707">Дулаан</translation>
+<translation id="867085395664725367">Серверийн түр хугацааны алдаа гарлаа.</translation>
+<translation id="8673026256276578048">Вэб хайх ...</translation>
+<translation id="8673383193459449849">Серверийн асуудал</translation>
+<translation id="8675354002693747642">Урьдчилан хуваалцсан түлхүүр</translation>
+<translation id="8676374126336081632">Оролтыг цэвэрлэх</translation>
+<translation id="8677212948402625567">Бүгдийг нуух...</translation>
+<translation id="8678648549315280022">Татаж авах тохиргоог удирдах ...</translation>
+<translation id="8678933587484842200">Та энэ аппыг хэрхэн ажиллуулах хүсэлтэй байна вэ?</translation>
+<translation id="8680251145628383637">Та бүх төхөөрөмжийнхөө хавчуурга, түүх, бусад тохиргоог авахын тулд нэвтрээрэй. Та Google үйлчилгээнд мөн автоматаар нэвтрэх болно.</translation>
+<translation id="8682730193597992579"><ph name="PRINTER_NAME" /> хэдийн холбогдсон, бэлэн байна</translation>
+<translation id="8688579245973331962">Нэрээ олж харж чадахгүй байна уу?</translation>
+<translation id="8688591111840995413">Муу нууц үг</translation>
+<translation id="8688672835843460752">Боломжтой</translation>
+<translation id="8695825812785969222">Нээлттэй &amp; Байршил ...</translation>
+<translation id="869884720829132584">Програмын цэс</translation>
+<translation id="869891660844655955">Дуусах хугацаа</translation>
+<translation id="8703346390800944767">Зарыг алгасах</translation>
+<translation id="8705331520020532516">Сери дугаар</translation>
+<translation id="8705580154597116082">Wi-Fi-д утсаар холбогдох боломжтой</translation>
+<translation id="8705629851992224300">Таны аюулгүй байдлын түлхүүрийг унших боломжгүй байна</translation>
+<translation id="8708000541097332489">Гарахад устга</translation>
+<translation id="870805141700401153">Microsoft Individual Code Signing</translation>
+<translation id="8708671767545720562">&amp; Илүү их мэдээлэл</translation>
+<translation id="8711402221661888347">Pickles</translation>
+<translation id="8712637175834984815">Ойлголоо</translation>
+<translation id="8713570323158206935"><ph name="BEGIN_LINK1" />системийн мэдээллийг<ph name="END_LINK1" /> илгээх</translation>
+<translation id="8714838604780058252">Суурь дэвсгэрийн график</translation>
+<translation id="8715480913140015283">Дэвсгэр чихтэй хуудас таны камерыг ашиглаж байна</translation>
+<translation id="8716931980467311658">Linux-н бүх апп болон Linux-н файлуудын фолдерт байгаа өгөгдлөө энэ <ph name="DEVICE_TYPE" />-с устгах уу?</translation>
+<translation id="8717864919010420084">Холбоосыг хуулах</translation>
+<translation id="8719472795285728850">Өргөтгөлийн үйл ажиллагааг сонсож байна...</translation>
+<translation id="8719653885894320876"><ph name="PLUGIN_NAME" /> таталт амжилтгүй боллоо</translation>
+<translation id="8720200012906404956">Мобайл сүлжээг хайж байна. <ph name="BEGIN_LINK" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="8720816553731218127">Суулгалтын хугацааны атрибутын анхны утгыг олох хугацаа дууслаа.</translation>
+<translation id="8722912030556880711">Ашиглалт болон оношилгооны өгөгдлийг илгээнэ үү. Энэ төхөөрөмж одоогоор оношилгоо, төхөөрөмж болон аппын ашиглалтын өгөгдлийг Google-д автоматаар илгээж байна. Энэ нь систем, аппын тогтвортой байдал болон бусад зүйлийг сайжруулахад тусална. Зарим хуримтлуулсан өгөгдөл нь Google аппууд болон Android хөгжүүлэгч зэрэг түншүүдэд мөн адил тусална. Хэрэв таны Вэб, Аппын нэмэлт үйл ажиллагааны тохиргоо асаалттай байвал энэ өгөгдлийг таны Google Бүртгэлд хадгалж болзошгүй. <ph name="BEGIN_LINK2" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="8724405322205516354">Та энэ дүрс тэмдгийг харсан үедээ өөрийгөө мөн болохыг баталгаажуулах эсвэл худалдан авалтыг зөвшөөрөхийн тулд хурууны хээгээ ашиглана уу.</translation>
+<translation id="8724409975248965964">Хурууны хээ нэмсэн</translation>
+<translation id="8724859055372736596">&amp;Хавтсанд харуул</translation>
+<translation id="8725066075913043281">Дахин оролдож үзнэ үү.</translation>
+<translation id="8725178340343806893">Гол холбоос/Тэмдэглэл</translation>
+<translation id="8726206820263995930">Серверээс удирдамжийн тохиргоог татах явцад алдаа гарлаа: <ph name="CLIENT_ERROR" />.</translation>
+<translation id="8727154974495727220">Та <ph name="DEVICE_TYPE" />-г тохируулсан үедээ Туслахын товчлуурыг дарж эсвэл "Ok Google" гэж хэлээд хүссэн үедээ тусламж аваарай. Өөрчлөлт хийхийн тулд Туслахын тохиргоонд очно уу.</translation>
+<translation id="8730621377337864115">хийсэн</translation>
+<translation id="8732030010853991079">Энэ дүрс дээр дарж уг өргөтгөлийг ашиглана уу.</translation>
+<translation id="8732212173949624846">Өөрийн нэвтэрсэн бүх төхөөрөмжүүд дээрх хайлтын мэдээллээ уншуулж, өөрчлөх</translation>
+<translation id="8732844209475700754">Нууцлал, аюулгүй байдал болон өгөгдөл цуглуулалттай холбоотой бусад тохиргоо</translation>
+<translation id="8734073480934656039">Энэ тохиргоог идэвхжүүлснээр эхлүүлэх үед киоск аппликейшнуудад автоматаар ажиллах боломжийг олгодог.</translation>
+<translation id="8734674662128056360">Гуравдагч талын күүкийн блоклолт</translation>
+<translation id="873545264931343897"><ph name="PLUGIN_NAME" />-г шинэчилж дууссаны дараагаар хуудсыг идэвхжүүлэхийн тулд дахин ачааллана уу</translation>
+<translation id="8736288397686080465">Энэ сайтыг шинэчлэсэн байна.</translation>
+<translation id="8737685506611670901"><ph name="PROTOCOL" /> холбоосуудыг <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" />-ний оронд нээх</translation>
+<translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">Энэ файл нь кодчилогдсон бөгөөд түүнийг нээхийг хориглосон байна.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> бол <ph name="ORIGIN" />-д зориулсан таны код</translation>
+<translation id="8743390665131937741">Бүтэн дэлгэцийн томруулалтын түвшин:</translation>
+<translation id="8743864605301774756">1 цагийн өмнө шинэчилсэн</translation>
+<translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{Энэ сайтад нэг файл байршуулах уу?}other{Энэ сайтад # файл байршуулах уу?}}</translation>
+<translation id="8748384418490037181">Smart Lock-н сонголт</translation>
+<translation id="8749863574775030885">Үл таних vendor-н UBS төхөөрөмжинд хандах</translation>
+<translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> цуваа портод холбогдох хүсэлтэй байна</translation>
+<translation id="8754200782896249056">&lt;p&gt; Дэмжлэг бүхий дэлгэцийн орчинд <ph name="PRODUCT_NAME" />-г ачаалж байх үед системийн proxy тохиргоог ашиглана. Гэхдээ таны систед аливаа дэмжлэг байхгүй эсвэл таны системийн тохиргоо нь алдаатай байж болох юм.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Та системын тохиргоог тушаалын мөрөөр дамжуулан хийх боломжтой. &lt;code&gt;man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME" />&lt;/code&gt; -с туг болон орчны хувьсагчийн талаарх нэмэлт мэдээллийг авах боломжтой.&lt;/p&gt;</translation>
+<translation id="8755376271068075440">&amp; Илүү том</translation>
+<translation id="8756969031206844760">Нууц үгийг шинэчлэх үү?</translation>
+<translation id="8757090071857742562">Компьютерийн дэлгэцийг дамжуулах боломжгүй. Та дэлгэцээ хуваалцах тохиргоог зөвшөөрсөн эсэхээ шалгана уу.</translation>
+<translation id="8757803915342932642">Google-ийн Cloud Төхөөрөмжинд байгаа төхөөрөмжүүд</translation>
+<translation id="8758418656925882523">Диктафоныг идэвхжүүлэх (бичихийн тулд чангаар унших)</translation>
+<translation id="8759408218731716181">Олон хэрэглэгчтэй нэвтрэх эрхийг суулгаж чадахгүй байна</translation>
+<translation id="8759753423332885148">Дэлгэрэнгүй үзэх.</translation>
+<translation id="8761945298804995673">Ийм хэрэглэгч аль хэдийн байна</translation>
+<translation id="8762886931014513155">Таны <ph name="DEVICE_TYPE" />-г шинэчлэх шаардлагатай байна</translation>
+<translation id="8763927697961133303">USB төхөөрөмж</translation>
+<translation id="8767621466733104912">Бүх хэрэглэгчид Chrome-г автоматаар шинэчилнэ үү</translation>
+<translation id="8770406935328356739">Өргөтгөлийн үндсэн лавлалт</translation>
+<translation id="8770507190024617908">Хүмүүсийг удирдах</translation>
+<translation id="8771300903067484968">Эхлэх хуудасны арын дэвсгэрийг өгөгдмөл арын дэвсгэрээр шинэчиллээ.</translation>
+<translation id="8773302562181397928"><ph name="PRINTER_NAME" />-г хадгалах</translation>
+<translation id="8774379074441005279">Сэргээхийг баталгаажуулах</translation>
+<translation id="8774934320277480003">Дээд хүрээ</translation>
+<translation id="8775144690796719618">Хүчингүй URL</translation>
+<translation id="8777628254805677039">үндсэн нууц үг</translation>
+<translation id="8780123805589053431">Google-с зургийн тайлбар авах</translation>
+<translation id="8780443667474968681">Дуут хайлтыг унтраасан байна.</translation>
+<translation id="878069093594050299">Энэ сертификатыг дараах зориулалтаар хэрэглэхэд зөвшөөрөгдсөн:</translation>
+<translation id="8781834595282316166">Бүлэг доторх шинэ таб</translation>
+<translation id="8782565991310229362">Kiosk програмыг эхлүүлэх явц цуцлагдсан.</translation>
+<translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; таньтай &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; принтерийг хуваалцмаар байна.</translation>
+<translation id="8784626084144195648">Хэмжигдсэн дундаж утга</translation>
+<translation id="8785622406424941542">Мэдрэгч үзэг</translation>
+<translation id="8787254343425541995">Нэгдсэн сүлжээнүүдэд проксиг зөвшөөрөх</translation>
+<translation id="8791534160414513928">Өөрийн хөтөчийн урсгалтай холбоотойгоор "Do Not Track" гэсэн командыг илгээх</translation>
+<translation id="8794025342371547160">Хязгаарласан IP</translation>
+<translation id="879413103056696865">Сүлжээний цэг асаалттай үед таны <ph name="PHONE_NAME" /> дараахыг хийнэ:</translation>
+<translation id="8795916974678578410">Шинэ цонх</translation>
+<translation id="8797459392481275117">Энэ сайтыг хэзээ ч бүү орчуул</translation>
+<translation id="8798099450830957504">Гэрээ үл биелүүлэх</translation>
+<translation id="8798441408945964110">Үйлчилгээ үзүүлэгчийн нэр</translation>
+<translation id="8800004011501252845">Товлосон чиглэлийг харуулах</translation>
+<translation id="8800034312320686233">Сайт ажиллахгүй байна уу?</translation>
+<translation id="8803953437405899238">Нэг товшилтоор шинэ чихтэй хуудас үүсгэх</translation>
+<translation id="8804398419035066391">Хамтрагч вэбсайтуудтай харилцах</translation>
+<translation id="8805140816472474147">Синкийг эхлүүлэхийн тулд синкийн тохиргоог баталгаажуулна уу.</translation>
+<translation id="8806680466228877631"><ph name="SHORTCUT" /> санамсаргүй хаасан табуудыг дахин нээх боломжтой</translation>
+<translation id="8807632654848257479">Хэвийн</translation>
+<translation id="8808478386290700967">Web Store</translation>
+<translation id="8808686172382650546">Муур</translation>
+<translation id="8809147117840417135">Цайвар номин ногоон</translation>
+<translation id="8813698869395535039"><ph name="USERNAME" />-д нэвтрэх боломжгүй байна</translation>
+<translation id="8813811964357448561">Хуудас цаас</translation>
+<translation id="8813969267212093033">Системийн текстийг энэ хэлээр харуулдаг</translation>
+<translation id="8814190375133053267">Утасгүй интернет</translation>
+<translation id="8814687660896548945">Түр хүлээнэ үү. Архивыг скан хийж байна...</translation>
+<translation id="881799181680267069">Бусдыг нуух</translation>
+<translation id="8818152010000655963">Ханын зураг</translation>
+<translation id="8818958672113348984">Утаснаасаа баталгаажуулах</translation>
+<translation id="8820817407110198400">Хайлтын жагсаалтууд</translation>
+<translation id="8821045908425223359">IP хаягийг автоматаар тохируулах</translation>
+<translation id="882204272221080310">Аюулгүй байдлаа сайжруулахын тулд жижиг програмыг шинэчилнэ үү.</translation>
+<translation id="8823514049557262177">Текстийн холбоосыг хуулах</translation>
+<translation id="8823559166155093873">Күүкиг блоклох</translation>
+<translation id="8823704566850948458">Нууц үг санал болгох...</translation>
+<translation id="8824701697284169214">Хуудас нэмэх...</translation>
+<translation id="8827289157496676362">Өргөтгөлийг бэхлэх</translation>
+<translation id="8827752199525959199"><ph name="USERNAME" />-н <ph name="DOMAIN" /> дээрх нууц үгийн бусад үйлдэл</translation>
+<translation id="882854468542856424">Ойролцоох Bluetooth төхөөрөмжийг илрүүлэхийг ямар ч сайтад бүү зөвшөөр</translation>
+<translation id="8828933418460119530">DNS-н нэр</translation>
+<translation id="883062543841130884">Солилцоо</translation>
+<translation id="8830796635868321089">Одоо байгаа прокси тохиргооноос үүдэн шинэчлэлтийг шалгах ажиллагаа амжилтгүй боллоо.  Прокси тохиргоонуудаа <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" /> тохируулна уу <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> .</translation>
+<translation id="8831140208248705279">Таны <ph name="DEVICE_TYPE" /> болон Android утас хамтдаа илүү сайн ажилладаг. Эдгээрийг холбосноор та компьютероосоо мессеж бичих, интернэт холболтоо хуваалцах болон <ph name="DEVICE_TYPE" />-н түгжээг утсаараа тайлах боломжтой.<ph name="FOOTNOTE_POINTER" /> <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="8834039744648160717">Сүлжээний тохиргоог <ph name="USER_EMAIL" /> хянадаг.</translation>
+<translation id="8838601485495657486">Тунгалаг бус</translation>
+<translation id="8838770651474809439">Гамбургер</translation>
+<translation id="883911313571074303">Зураг тэмдэглэх</translation>
+<translation id="8842594465773264717">Энэ хурууны хээг устгах</translation>
+<translation id="8845001906332463065">Тусламж авах</translation>
+<translation id="8846132060409673887">Энэ компьютерийн үйлдвэрлэгч болон загварыг унших</translation>
+<translation id="8846141544112579928">Гарыг хайж байна ...</translation>
+<translation id="8847523528195140327">Хавтас хаалттай үед гарах</translation>
+<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
+<translation id="8850251000316748990">Дэлгэрэнгүй үзэх...</translation>
+<translation id="885246833287407341">API функцийн аргумент</translation>
+<translation id="8853586775156634952">Энэ картыг зөвхөн энэ төхөөрөмжид хадгална</translation>
+<translation id="8855501062415172277"><ph name="FILE_NAME" /> нь мэдрэг контент агуулж байна.</translation>
+<translation id="8855977033756560989">Энэхүү Chromebook Enterprise төхөөрөмж нь Chrome Enterprise дэвшүүлэлттэй цуг багцаар ирдэг. Байгууллагын функцийн чадамжийн давуу талыг эдлэхийн тулд энэ төхөөрөмжийг Google админы бүртгэлээр бүртгүүлнэ үү.</translation>
+<translation id="885701979325669005">Хадгалалт</translation>
+<translation id="8859057652521303089">Хэлээ сонгоно уу:</translation>
+<translation id="8859174528519900719">Дэд хүрээ: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
+<translation id="8862003515646449717">Хурдан хөтөч рүү сэлгэх</translation>
+<translation id="8863753581171631212">Холбоосыг шинэ <ph name="APP" />-д нээх</translation>
+<translation id="8864055848767439877"><ph name="TAB_NAME" />-г <ph name="APP_NAME" />-тай хуваалцаж байна</translation>
+<translation id="8864458770072227512"><ph name="EMAIL" />-г энэ төхөөрөмжөөс устгалаа</translation>
+<translation id="8868626022555786497">Ашиглалтад байгаа</translation>
+<translation id="8870318296973696995">Нүүр хуудас</translation>
+<translation id="8870413625673593573">Саяхан хаагдсан</translation>
+<translation id="8871551568777368300">Админ тэмдэглэсэн</translation>
+<translation id="8871696467337989339">Та дэмжигддэггүй командын шугамын тэмдэглэгээг ашиглаж байна: <ph name="BAD_FLAG" /> . Үүнээс болж аюулгүй болон тогтвортой байдал алдагдах болно.</translation>
+<translation id="8871974300055371298">Контентын тохиргоо</translation>
+<translation id="8872155268274985541">Киоскийн гадаад шинэчлэлтийн хүчингүй файл олдсон байна. Киоск аппыг шинэчилж чадсангүй. USB дискээ салгана уу.</translation>
+<translation id="8874184842967597500">Холбогдоогүй байна</translation>
+<translation id="8876307312329369159">Энэ тохиргоог демо харилцан үйлдэлд өөрчлөх боломжгүй.</translation>
+<translation id="8877448029301136595">[толгой директор]</translation>
+<translation id="8879284080359814990">&amp;Цонх хэлбэрээр харуул</translation>
+<translation id="8879921471468674457">Нэвтрэх мэдээллээ санана уу</translation>
+<translation id="8881020143150461183">Дахин оролдоно уу. Техникийн тусламж авахын тулд <ph name="CARRIER_NAME" />-тай холбоо барина уу.</translation>
+<translation id="8883273463630735858">Мэдрэгч самбарын хурдасгуурыг идэвхжүүлэх</translation>
+<translation id="8884570509232205463">Таны төхөөрөмжийг одоо <ph name="UNLOCK_TIME" />-д түгжинэ.</translation>
+<translation id="8885197664446363138">Smart Lock боломжгүй байна</translation>
+<translation id="8888253246822647887">Таны апп шинэчлэлт дуусах үед нээгдэнэ. Шинэчлэлтэд хэсэг хугацаа шаардлагатай.</translation>
+<translation id="8888432776533519951">Өнгө:</translation>
+<translation id="8889651696183044030"><ph name="ORIGIN" /> дараах файл болон фолдерыг засах боломжтой</translation>
+<translation id="8890516388109605451">Эх сурвалж</translation>
+<translation id="8892168913673237979">Бүгд тохируулагдсан!</translation>
+<translation id="8892226765772586656">Таныг энэ табыг хаах хүртэл <ph name="ORIGIN" /> нь <ph name="FILENAME" />-г засах боломжтой байна</translation>
+<translation id="8893801527741465188">Амжилттай устгалаа</translation>
+<translation id="8893928184421379330">Уучлаарай, төхөөрөмжийг <ph name="DEVICE_LABEL" /> таних боломжгүй байна.</translation>
+<translation id="8895454554629927345">Хавчуургын жагсаалт</translation>
+<translation id="8896022254727357590">ПИН хамгийн багадаа 4 тэмдэгттэй байх ёстой</translation>
+<translation id="8898786835233784856">Дараагийн tab-г сонгоно уу</translation>
+<translation id="8898840733695078011">Дохионы хүч</translation>
+<translation id="8899851313684471736">Шинэ цонхонд нээлттэй байгаа холбоос</translation>
+<translation id="8902667442496790482">Ярихаар-сонгох тохиргоог нээх</translation>
+<translation id="8903263458134414071">Нэвтрэх бүртгэлээ сонгоно уу</translation>
+<translation id="890616557918890486">Эх сурвалжийг өөрчлөх</translation>
+<translation id="8909833622202089127">Сайт таны байршлыг шинжилж байна</translation>
+<translation id="8910146161325739742">Дэлгэцээ хуваалцах</translation>
+<translation id="8910222113987937043">Таны хавчуурга, түүх, нууц үг болон бусад тохиргоонд хийсэн өөрчлөлтийг цаашид Google бүртгэлд синк хийхгүй. Таны одоогийн өгөгдлийг Google бүртгэлд хадгалсан хэвээр байх бөгөөд <ph name="BEGIN_LINK" />Google Хяналтын самбарт<ph name="END_LINK" /> удирдах боломжтой.</translation>
+<translation id="8912362522468806198">Google Бүртгэл</translation>
+<translation id="8912793549644936705">Сунгах</translation>
+<translation id="8912810933860534797">Автомат сканыг идэвхжүүлэх</translation>
+<translation id="891365694296252935">Ашиглалт болон оношилгооны өгөгдлийг илгээнэ үү. Энэ төхөөрөмж одоогоор оношилгоо, төхөөрөмж болон аппын ашиглалтын өгөгдлийг Google-д автоматаар илгээж байна. Үүнийг таны хүүхдийг тодорхойлоход ашиглахгүй бөгөөд энэ нь систем, аппын тогтвортой байдал болон бусад зүйлийг сайжруулахад тусална. Зарим хуримтлуулсан өгөгдөл нь Google аппууд болон Android хөгжүүлэгч зэрэг түншүүдэд мөн адил тусална. Энэ тохиргоог хэрэглэгчийн зүгээс хэрэгжүүлнэ. Хэрэв таны хүүхдийн Вэб, Аппын нэмэлт үйл ажиллагаа асаалттай байвал энэ өгөгдлийг тэдний Google Бүртгэлд хадгалж болзошгүй. <ph name="BEGIN_LINK1" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8915370057835397490">Зөвлөмжийг ачаалж байна</translation>
+<translation id="8916476537757519021">Нууцлалтай дэд хүрээ: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
+<translation id="8921366488406707015">Таны аюулгүй байдлын түлхүүрийг баталгаажуулж байна...</translation>
+<translation id="8922013791253848639">Энэ сайтад зарыг үргэлж зөвшөөрөх</translation>
+<translation id="8923880975836399332">Бараан номин ногоон</translation>
+<translation id="8925458182817574960">&amp;Тохиргоонууд</translation>
+<translation id="8926389886865778422">Дахин битгий асуу</translation>
+<translation id="892706138619340876">Зарим тохиргоог шинэчилсэн</translation>
+<translation id="8930351635855238750">Хуудсыг дахин ачаалласны дараагаар күүкигийн шинэ тохиргоо хүчинтэй болно</translation>
+<translation id="8931394284949551895">Шинэ төхөөрөмжүүд</translation>
+<translation id="893254996965966411">Илрүүлсэн хэвлэгчийг профайлдаа хадгалах эсвэл шинэ хэвлэгч нэмэх.</translation>
+<translation id="8932894639908691771">Сэлгүүр хэрэглэх боломжийн сонголт</translation>
+<translation id="8933960630081805351">&amp; Хайгч дотор харуулах</translation>
+<translation id="8934732568177537184">Үргэлжлүүэх</translation>
+<translation id="8938800817013097409">USB-C төхөөрөмж (ард талын баруун порт)</translation>
+<translation id="8940081510938872932">Таны компьютер яг одоо дэндүү олон зүйлийг ажиллуулж байна. Та дараа дахин оролдоно уу.</translation>
+<translation id="8941173171815156065">Зөвшөөрлийг "<ph name="PERMISSION" />" хүчингүй болго</translation>
+<translation id="894360074127026135">Нетскейп олон улсын хурдасгагч</translation>
+<translation id="8944099748578356325">Батерейг илүү хурдан ашиглах (одоогоор <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" /> нь <ph name="TAB_NAME" />-тай цонх хуваалцаж байна.</translation>
+<translation id="8946359700442089734">Энэ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> төхөөрөмж дээр алдаа засах тохиргоог бүрэн идэвхжүүлээгүй байна.</translation>
+<translation id="894871326938397531">Нууцлалын горимоос гарах уу?</translation>
+<translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> таны аюулгүй байдлын түлхүүрийн бүтэц болон загварыг харах хүсэлтэй байна</translation>
+<translation id="8951256747718668828">Алдааны улмаас сэргээлтийг дуусгаж чадсангүй</translation>
+<translation id="8951465597020890363">Зочин горимоос гарах уу?</translation>
+<translation id="8952831374766033534">Тохируулгын сонголт дэмжигдээгүй байна: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="895347679606913382">Үйлдлийг эхэлж байна ...</translation>
+<translation id="8956941634583033512">{0,plural, =1{Нэг өдрийн дотор шинэчилнэ үү}other{# өдрийн дотор шинэчилнэ үү}}</translation>
+<translation id="895944840846194039">JavaScript санах ой</translation>
+<translation id="8962083179518285172">Дэлгэрэнгүй мэдээллийг нуух</translation>
+<translation id="8962918469425892674">Энэ сайт хөдөлгөөн болон гэрлийн мэдрэгч ашиглаж байна.</translation>
+<translation id="8965037249707889821">Хуучин нууц үгийг оруулна уу</translation>
+<translation id="8966870118594285808">Санамсаргүй байдлаар таб хаасан бол түүнийг дахин нээх</translation>
+<translation id="8967866634928501045">Харуулахын тулд Alt Shift A-г дарна уу</translation>
+<translation id="8968766641738584599">Картыг хадгалах</translation>
+<translation id="89720367119469899">Гарах</translation>
+<translation id="8972513834460200407">Google серверээс юм татаж авахыг firewall блоклосон байж болох тул сүлжээний администратортойгоо шалгана уу.</translation>
+<translation id="8973557916016709913">Томруулах түвшинг хасах</translation>
+<translation id="8973596347849323817">Та энэ төхөөрөмжийг хүссэнээрээ тохируулах боломжтой. Эдгээр хүртээмжит онцлогийг дараа нь Тохиргоо хэсэгт өөрчлөх боломжтой.</translation>
+<translation id="897414447285476047">Зорилтот файл холболтын асуудлаас дутуу татагдсан байна.</translation>
+<translation id="897525204902889653">Карантины үйлчилгээ</translation>
+<translation id="8975562453115131273">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{"<ph name="TAB_TITLE" />"}=1{"<ph name="TAB_TITLE" />" болон бусад 1 таб}other{"<ph name="TAB_TITLE" />" болон бусад # таб}}</translation>
+<translation id="8976520271376534479">Энэ хуудсанд флашийг идэвхгүй болгосон.</translation>
+<translation id="8977811652087512276">Нууц үг буруу эсвэл файл гэмтсэн байна</translation>
+<translation id="8978154919215542464">Идэвхжүүлэх - бүгдийг синк хийх</translation>
+<translation id="897939795688207351"><ph name="ORIGIN" />-д</translation>
+<translation id="8980951173413349704"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Гэмтсэн</translation>
+<translation id="8983632908660087688"><ph name="ORIGIN" /> нь <ph name="FILENAME" />-г засах боломжтой</translation>
+<translation id="8985264973231822211"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> өдрийн өмнө идэвхтэй</translation>
+<translation id="8986362086234534611">Мартах</translation>
+<translation id="8986494364107987395">Google рүү хэрэглээний статистик мэдээ болон алдаа ослын тайланг автоматаар илгээ</translation>
+<translation id="8987927404178983737">Сар</translation>
+<translation id="8991520179165052608">Сайт таны микрофоныг ашиглах боломжтой</translation>
+<translation id="899403249577094719">Нетскейп гэрчилгээнд суурилсан холбоос</translation>
+<translation id="8995603266996330174"><ph name="DOMAIN" />-аас удирдаж байгаа.</translation>
+<translation id="8996526648899750015">Бүртгэл нэмэх ...</translation>
+<translation id="899657321862108550">Chrome-г хүссэн газраа</translation>
+<translation id="899676909165543803">Таны гарын баруун гар талын доод товчлуур нь хурууны хээ мэдрэгч. Үүнд дурын хуруугаар зөөлөн хүрнэ үү.</translation>
+<translation id="8999560016882908256">Хэсгийн дүрмийн алдаа: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="9003647077635673607">Бүх вэб сайт дээр зөвшөөрөх</translation>
+<translation id="9003704114456258138">Давтамж</translation>
+<translation id="9003940392834790328">Сүлжээ: <ph name="NETWORK_COUNT" />-н <ph name="NETWORK_INDEX" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, дохионы хүч <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, таны администратор удирддаг, дэлгэрэнгүй мэдээлэл</translation>
+<translation id="9004952710076978168">Үл мэдэгдэх принтерийн талаарх мэдэгдэл хүлээн авсан.</translation>
+<translation id="9008201768610948239">Алгас</translation>
+<translation id="9009369504041480176">Татаж оруулах ( <ph name="PROGRESS_PERCENT" /> %) ...</translation>
+<translation id="9011163749350026987">Байнга дүрс тэмдэг харуулах</translation>
+<translation id="9013707997379828817">Таны админ энэ төхөөрөмжийг буцаан шилжүүллээ. Чухал файлуудаа хадгалаад дахин эхлүүлнэ үү. Төхөөрөмж дээрх бүх өгөгдөл устах болно.</translation>
+<translation id="9018218886431812662">Суулгаж дууссан</translation>
+<translation id="901834265349196618">и-мэйл</translation>
+<translation id="9019062154811256702">Аutofill-н тохиргоог уншиж, өөрчлөх</translation>
+<translation id="9020362265352758658">4x</translation>
+<translation id="9021662811137657072">Вирус илэрлээ</translation>
+<translation id="9022847679183471841"><ph name="AVATAR_NAME" /> энэ бүртгэлийг энэ компьютерт ашигласан байна.</translation>
+<translation id="9023009238991294202">Энэ төхөөрөмжийн бусад хэрэглэгч энэ сүлжээг ашиглаж болно.</translation>
+<translation id="9023015617655685412">Энэ табыг тэмдэглэх...</translation>
+<translation id="9024127637873500333">Шинэ цонхонд нээх</translation>
+<translation id="9024158959543687197">Хуваалцлыг салгаж чадсангүй. Файл хуваалцах URL-г шалгаад дахин оролдоно уу.</translation>
+<translation id="9026731007018893674">татаж авах</translation>
+<translation id="9026852570893462412">Энэ үйл явцад хэдэн минут шаардлагатай. Виртуал машиныг татаж байна.</translation>
+<translation id="9027459031423301635">Холбоосыг шинэ цонхонд нээ</translation>
+<translation id="9030515284705930323">Танай байгууллага Google Play Дэлгүүрийг таны бүртгэлд идэвхжүүлээгүй байна. Дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахын тулд админтайгаа холбогдоно уу.</translation>
+<translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
+<translation id="9033857511263905942">&amp;Наах</translation>
+<translation id="9037965129289936994">Эх хувийг харуулах</translation>
+<translation id="9039663905644212491">PEAP /Хамгаалагдсан өргөжих боломжтой таниулах протокол/</translation>
+<translation id="9040661932550800571"><ph name="ORIGIN" />-н нууц үгийг шинэчлэх үү?</translation>
+<translation id="9041692268811217999">Таны админ төхөөрөмжийн дотоод файлд хандах тохиргоог идэвхгүй болгосон</translation>
+<translation id="9042893549633094279">Нууцлал, аюулгүй байдал</translation>
+<translation id="904451693890288097">"<ph name="DEVICE_NAME" />"-д нэвтрэх түлхүүрийг оруулна уу. Үүнд:</translation>
+<translation id="9044646465488564462">Сүлжээнд холбогдож чадсангүй: <ph name="DETAILS" /></translation>
+<translation id="9045430190527754450">Таны хандахыг хүсэж буй хуудасны вэб хаягийг Google-д илгээдэг</translation>
+<translation id="9046895021617826162">Холболт амжилтгүй боллоо</translation>
+<translation id="9050666287014529139">Нэвтрэх хэллэг</translation>
+<translation id="9052208328806230490">Та <ph name="EMAIL" /> бүртгэлийг ашиглан принтерийг <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> руу бүртгүүлсэн байна.</translation>
+<translation id="9052404922357793350">Үргэлжлүүлэн хориглох</translation>
+<translation id="9053091947372579468">Таны төхөөрөмжид Chrome-н лиценз агуулдаг ч таны хэрэглэгчийн нэр админы консолд холбогдоогүй байна. Энэ бүртгэлийг үргэлжлүүлэхийн тулд админы консол үүсгэнэ үү. Санамж: Хэрэв та админы консолын бүртгэл үүсгэхийн тулд өөрийн домэйнээ ашиглахыг сонговол та бүртгүүлсний дараа домэйн баталгаажуулалтыг дуусгах ёстой. https://g.co/ChromeEnterpriseAccount</translation>
+<translation id="9053563360605707198">Хоёр тал дээр хэвлэх</translation>
+<translation id="9053893665344928494">Миний сонголтыг санах</translation>
+<translation id="9055636786322918818">RC4 шифрлэлтийг мөрдүүлнэ үү. RC4 цифр нь аюултай учир энэхүү сонголтыг ашигласнаар таны эрсдэлийг нэмэгдүүлнэ.</translation>
+<translation id="9056810968620647706">Ямар ч таарах зүйл олдсонгүй.</translation>
+<translation id="9057354806206861646">Хуваарийг шинэчлэх</translation>
+<translation id="9062065967472365419">Намайг гайхшруул</translation>
+<translation id="9062468308252555888">14x</translation>
+<translation id="9063208415146866933"><ph name="ERROR_LINE_START" />-с <ph name="ERROR_LINE_END" /> мөрийн алдаа</translation>
+<translation id="9064142312330104323">Google-ийн танилцуулга (ачаалж байна)</translation>
+<translation id="9064275926664971810">Маягтыг нэг даралтаар бөглөхийн тулд Autofill-г идэвхжүүлнэ үү</translation>
+<translation id="9065203028668620118">Засварлах</translation>
+<translation id="9066773882585798925">Текстийг чангаар унших</translation>
+<translation id="9066782832737749352">Текст-яриа</translation>
+<translation id="9068849894565669697">Өнгө сонгох</translation>
+<translation id="9073281213608662541">PAP</translation>
+<translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>
+<translation id="9074836595010225693">USB хулгана холбогдсон</translation>
+<translation id="9076283476770535406">Үүнд насанд хүрэгсдэд зориулсан агуулга байж болзошгүй</translation>
+<translation id="9076523132036239772">Уучлаарай, таны и-мэйл болон нууц үгийг баталгаажуулж чадсангүй. Эхлээд сүлжээнд холбогдоно уу.</translation>
+<translation id="9084064520949870008">Цонх хэлбэрээр нээх</translation>
+<translation id="9085256200913095638">Сонгосон табыг хуулбарлах</translation>
+<translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" />-г байгууллагын удирдамжийн дагуу блоклосон</translation>
+<translation id="9088917181875854783">Энэхүү түлхүүр үг нь <ph name="DEVICE_NAME" /> дээр харагдаж байгаа гэдгийг баталгаажуулна уу:</translation>
+<translation id="9094033019050270033">Нууц үг шинэчлэх</translation>
+<translation id="9094038138851891550">Хэрэглэгчийн нэр буруу</translation>
+<translation id="9094982973264386462">Устгах</translation>
+<translation id="9095253524804455615">Устгах</translation>
+<translation id="9100610230175265781">Нэвтрэх үг шаардлагатай</translation>
+<translation id="9100765901046053179">Сайжруулсан тохиргоонууд</translation>
+<translation id="9101691533782776290">Програм нээх</translation>
+<translation id="9102610709270966160">Өргөтгөлийг идэвхжүүлэх</translation>
+<translation id="9103868373786083162">Буцах бол back, түүх харах бол хулганын баруун товчлуурыг дарна уу</translation>
+<translation id="9104396740804929809">Ашиглалт болон оношилгооны өгөгдлийг илгээнэ үү. Оношилгоо, төхөөрөмж болон аппын ашиглалтын өгөгдлийг Google-д автоматаар илгээж, Android-н хэрэглээгээ сайжруулахад тусална уу. Энэ нь систем, аппын тогтвортой байдал болон бусад зүйлийг сайжруулахад тусална. Зарим хуримтлуулсан өгөгдөл нь Google аппууд болон Android хөгжүүлэгч зэрэг түншүүдэд мөн адил тусална. Энэ тохиргоог хэрэглэгчийн зүгээс хэрэгжүүлнэ. Энэ төхөөрөмжийн оношилгоо болон ашиглалтын өгөгдлийг Google-д илгээх эсэхийг хэрэглэгч өөрөө сонгож болно. Хэрэв таны Вэб, Аппын нэмэлт үйл ажиллагааны тохиргоо асаалттай байвал энэ өгөгдлийг таны Google Бүртгэлд хадгалж болзошгүй. <ph name="BEGIN_LINK1" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="9109122242323516435">Багтаамж нэмэгдүүлэхийн тулд төхөөрөмжийн сангаас файл устгана уу.</translation>
+<translation id="9109283579179481106">Мобайл сүлжээнд холбогдох</translation>
+<translation id="9111102763498581341">Нээх</translation>
+<translation id="9111395131601239814"><ph name="NETWORKDEVICE" /> : <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="9112748030372401671">Дэлгэцийн зургаа өөрчлөх</translation>
+<translation id="9112987648460918699">Хайж ол ...</translation>
+<translation id="9114663181201435112">Хялбар нэвтрэх</translation>
+<translation id="9115675100829699941">&amp; Хаадгалагдсан хуудсууд</translation>
+<translation id="9116465289595958864">Сүүлд өөрчилсөн</translation>
+<translation id="9116799625073598554">Тэмдэглэл хөтлөх апп</translation>
+<translation id="9117030152748022724">Аппуудаа удирдах</translation>
+<translation id="9121814364785106365">Тусгайлан сонгосон цонх хэлбэрээр нээх</translation>
+<translation id="9122176249172999202"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-г түр зогсоосон</translation>
+<translation id="9124003689441359348">Хадгалсан нууц үг энд харагдана</translation>
+<translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> rem.)</translation>
+<translation id="9128317794749765148">Тохируулгыг дуусгаж чадсангүй</translation>
+<translation id="9128870381267983090">Сүлжээнд холбогдох</translation>
+<translation id="9130015405878219958">Хүчин төгөлдөр бус горим оруулсан байна.</translation>
+<translation id="9131487537093447019">Bluethooth төмхөөрөмжид мэдээ илгээх болон мэдээ хүлээн авах.</translation>
+<translation id="9137013805542155359">Эх хувийг харуулах</translation>
+<translation id="9137157311132182254">Сонгосон хайлтын систем</translation>
+<translation id="9137248913990643158">Энэ аппыг ашиглахын өмнө Chrome-г эхлүүлж, нэвтэрнэ үү.</translation>
+<translation id="9137916601698928395">Холбоосыг <ph name="USER" />-р нээх</translation>
+<translation id="9138978632494473300">Дараах газруудад гарын товчлол нэмнэ үү:</translation>
+<translation id="9140067245205650184">Та дэмжигдээгүй онцлогийн дарцгийг ашиглаж байна: <ph name="BAD_FLAG" />. Үүнээс болж аюулгүй байдал болон тогтвортой байдал алдагдах болно.</translation>
+<translation id="9143298529634201539">Зөвлөмжийг устгах уу?</translation>
+<translation id="9147392381910171771">Сонголт</translation>
+<translation id="9148058034647219655">гарах</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Дансандаа дахин нэвтрэх</translation>
+<translation id="9149866541089851383">Засварлах...</translation>
+<translation id="9150045010208374699">Та камераа ашиглана уу</translation>
+<translation id="9153934054460603056">Таних тэмдэг болон нууц үгийг хадгалах</translation>
+<translation id="9154194610265714752">Шинэчилсэн</translation>
+<translation id="91568222606626347">Богино холболт үүсгэх</translation>
+<translation id="9157096865782046368">0.8 секунд</translation>
+<translation id="9157697743260533322">Бүх хэрэглэгчид зориулсан автоматаар шинэчлэх тохируулга амжилтгүй боллоо (шалгалт эхлүүлэлтийн алдаа: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="9158715103698450907">Өө! Таниулах явцад сүлжээнд алдаа гарлаа. Сүлжээнийхээ холболтыг шалгаад дахин оролдоно уу.</translation>
+<translation id="916607977885256133">Дэлгэцэн доторх дэлгэц</translation>
+<translation id="9168436347345867845">Үүнийг дараа хийх</translation>
+<translation id="9169496697824289689">Компьютерын гарын богино холбоосыг үзэх</translation>
+<translation id="916964310188958970">Яагаад энэ зөвлөмж гэж?</translation>
+<translation id="9169931577761441333"><ph name="APP_NAME" />-г Үндсэн нүүрэнд нэмэх</translation>
+<translation id="9170848237812810038">&amp; Буцаах</translation>
+<translation id="9170884462774788842">Таны компьютер дээрх өөр нэг апп theme нэмжээ. Энэ нь Chrome-ийн ажиллах зарчимд нөлөө үзүүлж болзошгүй.</translation>
+<translation id="9173995187295789444">Bluetooth төхөөрөмжүүдийг хайж байна...</translation>
+<translation id="9176476835295860688">Ашиглалт болон оношилгооны өгөгдлийг илгээнэ үү. Энэ төхөөрөмж одоогоор оношилгоо, төхөөрөмж болон аппын ашиглалтын өгөгдлийг Google-д автоматаар илгээж байна. Энэ нь систем, аппын тогтвортой байдал болон бусад зүйлийг сайжруулахад тусална. Зарим хуримтлуулсан өгөгдөл нь Google аппууд болон Android хөгжүүлэгч зэрэг түншүүдэд мөн адил тусална. Энэ <ph name="BEGIN_LINK1" />тохиргоог<ph name="END_LINK1" /> хэрэглэгчийн зүгээс хэрэгжүүлнэ. Хэрэв таны Вэб, Аппын нэмэлт үйл ажиллагааны тохиргоо асаалттай байвал энэ өгөгдлийг таны Google бүртгэлд хадгалж болзошгүй. <ph name="BEGIN_LINK2" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="9176611096776448349"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Bluetooth төхөөрөмжийг холбосон</translation>
+<translation id="9179734824669616955">Linux (Бэта)-г <ph name="DEVICE_TYPE" />-д тохируулаарай</translation>
+<translation id="9180281769944411366">Энэ үйл явцад хэдэн минут шаардлагатай. Linux контейнерыг эхлүүлж байна.</translation>
+<translation id="9180380851667544951">Сайт таны дэлгэцийг хуваалцах боломжтой</translation>
+<translation id="9188732951356337132">Ашиглалт болон оношилгооны өгөгдлийг илгээнэ үү. Энэ төхөөрөмж одоогоор оношилгоо, төхөөрөмж болон аппын ашиглалтын өгөгдлийг Google-д автоматаар илгээж байна. Үүнийг таны хүүхдийг тодорхойлоход ашиглахгүй бөгөөд энэ нь систем, аппын тогтвортой байдал болон бусад зүйлийг сайжруулахад тусална. Зарим хуримтлуулсан өгөгдөл нь Google аппууд болон Android хөгжүүлэгч зэрэг түншүүдэд мөн адил тусална. Хэрэв таны хүүхдийн Вэб, Аппын нэмэлт үйл ажиллагааны тохиргоо асаалттай байвал энэ өгөгдлийг тэдний Google Бүртгэлд хадгалж болзошгүй. <ph name="BEGIN_LINK2" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec + урьдчилан хуваалцсан түлхүүр</translation>
+<translation id="920045321358709304"><ph name="SEARCH_ENGINE" /> хайх</translation>
+<translation id="9201023452444595544">Офлайн аливаа өгөгдлийг устгах болно</translation>
+<translation id="9201220332032049474">Дэлгэцийн түгжээний сонголт</translation>
+<translation id="9203398526606335860">&amp;Profiling идэвхжсэн</translation>
+<translation id="9203904171912129171">Төхөөрөмж сонгох</translation>
+<translation id="9203962528777363226">Энэ төхөөрөмжийн администратор нь шинэ хэрэглэгч нэмэхийг хориглосон байна</translation>
+<translation id="9214520840402538427">Програм суурьлуулах атрибут эхлэх цаг хэтэрхий удаан байна. Тусламжийн төлөөлөгчдөө хандана уу.</translation>
+<translation id="9214695392875603905">Жижиг кекс</translation>
+<translation id="9215293857209265904">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" нэмэгдсэн</translation>
+<translation id="9218430445555521422">Анхны хувилбарт оруулж тохируулах</translation>
+<translation id="9219103736887031265">Зураг</translation>
+<translation id="9220525904950070496">Бүртгэлийг хасах</translation>
+<translation id="9220820413868316583">Дээшлүүлээд дахин оролдоно уу.</translation>
+<translation id="923467487918828349">Бүгдийг харуул</translation>
+<translation id="929117907539171075">Суулгасан аппын офлайн өгөгдлийг мөн устгах болно</translation>
+<translation id="930268624053534560">Дэлгэрэнгүй Timestamps</translation>
+<translation id="932327136139879170">Нүүр хуудас</translation>
+<translation id="932508678520956232">Хэвлэлтийг эхлүүлж чадсангүй.</translation>
+<translation id="93343527085570547"><ph name="BEGIN_LINK1" />Хууль зүйн тусламжийн хуудас<ph name="END_LINK1" /> руу орж эрх зүйн шалтгаанаар агуулгын өөрчлөлт оруулах тухай хүсэлт тавьж болно. Зарим нэг бүртгэлийн болон системийн мэдээллээс Google-д илгээж болзошгүй. Таны өгөх мэдээллийг ашиглан бид техникийн асуудал тодруулж үйлчилгээгээ сайжруулах болно. Манай <ph name="BEGIN_LINK2" />Нууцлалын бодлого<ph name="END_LINK2" /> болон <ph name="BEGIN_LINK3" />Үйлчилгээний нөхцөл<ph name="END_LINK3" /> сэдэв рүү хандана уу.</translation>
+<translation id="93393615658292258">Зөвхөн нууц үг</translation>
+<translation id="934503638756687833">Энд жагсаагаагүй зүйлсийг шаардлагатай бол устгаж болно. Chrome-н нууцлалын цагаан хуудаснаас &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;хүсээгүй програм хангамжийн хамгаалалтын&lt;/a&gt; талаар дэлгэрэнгүй үзнэ үү.</translation>
+<translation id="935490618240037774">Таны хавчуурга, түүх, нууц үг болон бусад тохиргоог таны Google Бүртгэлд синк хийх бөгөөд ингэснээр та тэдгээрийг бүх төхөөрөмждөө ашиглах боломжтой.</translation>
+<translation id="935854577147268200">Smart Lock-н утсыг өөрчилсөн байна. Smart Lock-г шинэчлэхийн тулд нууц үгээ оруулна уу. Дараагийн удаа таны утас таны <ph name="DEVICE_TYPE" />-н түгжээг тайлна. Та Smart Lock-г Тохиргоонд унтрааж болно</translation>
+<translation id="936801553271523408">Системийн оношлогоотой холбоотой өгөгдөл</translation>
+<translation id="93766956588638423">Өргөтгөлийг засах</translation>
+<translation id="938339467127511841">Linux (Бэта) хадгалах сан</translation>
+<translation id="938470336146445890">Хэрэглэгчийн сертификат суулгана уу.</translation>
+<translation id="939252827960237676">Дэлгэцийн зургийг хадгалж чадсангүй</translation>
+<translation id="939519157834106403">SSID</translation>
+<translation id="939598580284253335">Нэвтрэх үгүүдийг оруулна уу</translation>
+<translation id="939736085109172342">Шинэ хавтас</translation>
+<translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> нь Chrome-н чихтэй хуудас болон дууг хуваалцаж байна.</translation>
+<translation id="945166830402967374">Байгууллагынхаа төхөөрөмжийн админтай холбогдоно уу</translation>
+<translation id="945522503751344254">Санал хүсэлт илгээх</translation>
+<translation id="947329552760389097">&amp;Элементүүдийг шалгах</translation>
+<translation id="952992212772159698">Идэвхжээгүй байна</translation>
+<translation id="957960681186851048">Энэ сайт автоматаар олон файл татахаар оролдсон</translation>
+<translation id="9580706199804957">Google-н үйлчилгээнд холбогдож чадсангүй</translation>
+<translation id="960719561871045870">Операторын код</translation>
+<translation id="960987915827980018">Ойролцоогоор 1 цаг үлдсэн байна</translation>
+<translation id="962802172452141067">Хавчуургын фолдерын хажуугийн хэсэг</translation>
+<translation id="964286338916298286">Таны IT (МТ) админ таны төхөөрөмжийн Chrome Goodies-г идэвхгүй болгосон байна.</translation>
+<translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Апп}other{Аппууд}}</translation>
+<translation id="965211523698323809"><ph name="DEVICE_TYPE" />-с мессеж илгээх, хүлээн авах. <ph name="LINK_BEGIN" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="967624055006145463">Хадгалсан өгөгдөл</translation>
+<translation id="968000525894980488">Google Play үйлчилгээг асаана уу.</translation>
+<translation id="968037381421390582">“<ph name="SEARCH_TERMS" />”-г буулгаад, хайх</translation>
+<translation id="968174221497644223">Аппликейшний кэш</translation>
+<translation id="969096075394517431">Хэлийг өөрчлөх</translation>
+<translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 цонх}other{# цонх}}</translation>
+<translation id="971774202801778802">Холбоосыг хадгалах</translation>
+<translation id="973473557718930265">Гарах</translation>
+<translation id="975893173032473675">Орчуулах хэл</translation>
+<translation id="97905529126098460">Цуцалж дуусмагц энэ цонхыг хаана.</translation>
+<translation id="981121421437150478">Offline</translation>
+<translation id="983511809958454316">Энэ онцлогийг VR-д дэмжээгүй</translation>
+<translation id="984275831282074731">Төлбөрийн хэрэгсэл</translation>
+<translation id="98515147261107953">Газрын гадаргуун зураг</translation>
+<translation id="987897973846887088">Боломжтой зураг алга</translation>
+<translation id="988978206646512040">Хоосон нэвтрэх үг зөвшөөрдөггүй</translation>
+<translation id="992032470292211616">Өргөтгөл, хэрэглээний апп болон холбогдох загвар нь таны төхөөрөмжийг гэмтээх магадлалтай байна. Та үргэжлүүлэхийг хүсэж байна уу?</translation>
+<translation id="992256792861109788">Ягаан</translation>
+<translation id="992592832486024913">ChromeVox-ыг идэвхгүй болгох (дуут санал хүсэлт)</translation>
+<translation id="992778845837390402">Linux-г одоогоор нөөцөлж байна</translation>
+<translation id="993540765962421562">Суулгаж байна</translation>
+<translation id="994289308992179865">&amp; Гогцоо</translation>
+<translation id="995782501881226248">YouTube</translation>
+<translation id="996250603853062861">Аюулгүй холболт хийж байна...</translation>
+<translation id="998747458861718449">Шалгах</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb
index fdd9d066b5b..d8433baf2f0 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="mr">
-<translation id="1002469766576243227">ही ऑथेंटिकेशन सेवा <ph name="EXTENSION_NAME" /> द्वारे होस्ट केली जाते</translation>
 <translation id="1003088604756913841">लिंक नवीन <ph name="APP" /> विंडोमध्ये उघडा</translation>
 <translation id="1004218526896219317">साइट अ‍ॅक्सेस</translation>
 <translation id="1005274289863221750">तुमचा मायक्रोफोन आणि कॅमेरा वापरा</translation>
+<translation id="1005333234656240382">ADB डीबगिंग सुरू करायचे?</translation>
 <translation id="1006873397406093306">हे एक्सटेंशन साइटवरील तुमचा डेटा वाचेल आणि बदलेल. एक्सटेंशन कोणत्या साइट फॉलो करते हे तुम्ही नियंत्रित करू शकता.</translation>
 <translation id="1007408791287232274">डिव्हाइसेस लोड करू शकलो नाही.</translation>
 <translation id="1008186147501209563">बुकमार्क एक्सपोर्ट करा</translation>
@@ -24,14 +24,18 @@
 <translation id="1029317248976101138">झूम करा</translation>
 <translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> ला तुमच्या डिव्हाइसवर मोठ्या प्रमाणावर डेटा कायमचा स्टोअर करायचा आहे</translation>
 <translation id="1031362278801463162">पूर्वावलोकन लोड करत आहे</translation>
+<translation id="1032605640136438169">कृपया नवीन अटींचे पुनरावलोकन करा</translation>
 <translation id="103279545524624934">Android ॲप्स लाँच करण्यासाठी डिस्क स्थान मोकळे करा.</translation>
 <translation id="1033780634303702874">तुमची सीरिअल डिव्हाइस ॲक्सेस करा</translation>
+<translation id="1034942643314881546">अ‍ॅप्स इलस्ट्रेशन तयार करण्यासाठी adb सुरू करणे</translation>
 <translation id="1036348656032585052">बंद करा</translation>
 <translation id="1036511912703768636">यापैकी कोणतीही USB डिव्हाइस ॲक्सेस करा</translation>
 <translation id="1036982837258183574">संपूर्ण स्क्रीनमधून बाहेर पडण्यासाठी |<ph name="ACCELERATOR" />| दाबा</translation>
 <translation id="1038168778161626396">केवळ एनसिफर</translation>
 <translation id="1039337018183941703">चुकीची किंवा दूषित फाइल</translation>
+<translation id="1039850285407663109">निवडलेली फाइल अज्ञात आहे आणि ती धोकादायक असू शकते. ही फाइल उघडण्याआधी स्कॅन करणे विचारात घ्या.</translation>
 <translation id="1041175011127912238">हे पेज प्रतिसाद देत नाही</translation>
+<translation id="1041263367839475438">उपलब्ध असलेली डिव्हाइस</translation>
 <translation id="1042174272890264476">तुमचा कॉंप्युटर देखील <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />च्या RLZ वाचनालयासह बिल्ट-इन आला आहे. एका विशिष्ट जाहिरात मोहीमेद्वारे चालविलेला शोध आणि <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> वापर मोजण्यासाठी RLZ एक अद्वितीय-नसलेला, वैयक्तिकरित्या-ओळखता न येणारा टॅग नियुक्त करते. <ph name="PRODUCT_NAME" /> मधील Google शोध क्वेरींमध्ये ही लेबल काहीवेळा दिसतात.</translation>
 <translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{एका मिनिटामध्ये अपडेट करा}other{# मिनिटांमध्ये अपडेट करा}}</translation>
 <translation id="1046635659603195359">असे दिसते की, तुम्ही दुसर्‍या डिव्हाइसवर आधीपासून Google असिस्टंटसह Voice Match सेट केले आहे. या डिव्हाइसवर आवाजाचा नमुना बनवण्यासाठी या मागील रेकॉर्डिंग वापरल्या जाऊ शकतात. याला एका मिनिटापेक्षा कमी वेळ लागेल.</translation>
@@ -45,6 +49,8 @@
 <translation id="1056775291175587022">कोणतीही नेटवर्क नाहीत</translation>
 <translation id="1056898198331236512">चेतावणी</translation>
 <translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Play स्टोअर ॲप</translation>
+<translation id="1061745542578250838"><ph name="FILE_NAME" /> मध्ये संवेदनशील आशयाचा समावेश आहे आणि ती ब्लॉक केली गेली आहे.</translation>
 <translation id="1061904396131502319">विश्रांतीची वेळ झाली आहे</translation>
 <translation id="1067048845568873861">तयार केले</translation>
 <translation id="1067291318998134776">Linux (बीटा)</translation>
@@ -76,7 +82,6 @@
 <translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="1114202307280046356">डायमंड</translation>
 <translation id="1114335938027186412">आपल्‍या कॉंप्युटरमध्‍ये विश्वसनीय प्लॅटफॉर्म मॉड्युल (TPM) सुरक्षितता डिव्‍हाइस असते, जे Chrome OS मध्‍ये अनेक गंभीर सुरक्षितता वैशिष्‍ट्ये अंमलात आणण्‍यासाठी वापरले जाते. अधिक जाणून घेण्‍यासाठी ‍Chromebook मदत केंद्रावर भेट द्या: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
-<translation id="1114525161406758033">लिड बंद असताना स्लीप मोड ऑन करा</translation>
 <translation id="1116639326869298217">तुमची ओळख पडताळता आली नाही</translation>
 <translation id="1116694919640316211">बद्दल</translation>
 <translation id="1116779635164066733">या सेटिंगची "<ph name="NAME" />" एक्स्टेंशनद्वारे अंमलबजावणी केली आहे.</translation>
@@ -96,12 +101,14 @@
 <translation id="1137673463384776352">लिंक <ph name="APP" /> मध्ये उघडा</translation>
 <translation id="1140351953533677694">तुमची ब्लूटूथ आणि सिरीअल डिव्हाइस ॲक्सेस करा</translation>
 <translation id="114036956334641753">ऑडिओ आणि कॅप्शन</translation>
-<translation id="1140610710803014750">तुमच्या सर्व डिव्हाइसवर तुमचे बुकमार्क मिळवण्यासाठी, साइन इन करा आणि सिंक चालू करा.</translation>
 <translation id="1140746652461896221">तुम्ही भेट देत असलेल्या कोणत्याही पेजवरील आशय ब्लॉक करा</translation>
 <translation id="1143142264369994168">सर्टिफिकेट स्वाक्षरीकर्ता</translation>
 <translation id="1145292499998999162">प्लग-इन ब्लॉक केले</translation>
 <translation id="1145532888383813076">तुमच्या डिव्हाइस, ॲप्स आणि वेबवर शोधा.</translation>
+<translation id="1145593918056169051">प्रिंटर थांबला आहे</translation>
+<translation id="1146678959555564648">VR एंटर करा</translation>
 <translation id="114721135501989771">Chrome मध्ये Google स्मार्ट मिळवा</translation>
+<translation id="1147991416141538220">अ‍ॅक्सेसची विनंती करण्यासाठी या डिव्हाइसच्या अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटरशी संपर्क साधा.</translation>
 <translation id="1149401351239820326">कालबाह्य होण्याचा महिना:</translation>
 <translation id="1150565364351027703">सनग्लासेस</translation>
 <translation id="1151917987301063366"><ph name="HOST" /> ला नेहमी सेन्सर ॲक्सेस करू द्या</translation>
@@ -119,6 +126,7 @@
 <translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> ला HID डिव्हाइसशी कनेक्ट करायचे आहे</translation>
 <translation id="1172750555846831341">लहान कडेवर फ्लिप करा</translation>
 <translation id="1173894706177603556">नाव बदला</translation>
+<translation id="1173916544412572294"><ph name="NETWORK_COUNT" /> पैकी <ph name="NETWORK_INDEX" /> नेटवर्क, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, सिग्नल क्षमता <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, फोन बॅटरी <ph name="BATTERY_STATUS" />%, तपशील</translation>
 <translation id="1174073918202301297">शॉर्टकट जोडला</translation>
 <translation id="117445914942805388">तुमच्या सिंक केलेल्या सर्व डिव्हाइसमधून आणि तुमच्या Google खात्यामधून ब्राउझ केलेला डेटा साफ करण्यासाठी, <ph name="BEGIN_LINK" />सिंक सेटिंग्जला भेट द्या<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;मुद्रण...</translation>
@@ -126,6 +134,7 @@
 <translation id="1177863135347784049">कस्टम</translation>
 <translation id="1178581264944972037">विराम द्या</translation>
 <translation id="117916940443676133">तुमची सिक्युरिटी की पिनने संरक्षित केलेली नाही. साइन इन डेटा व्यवस्थापित करण्यासाठी, प्रथम पिन तयार करा.</translation>
+<translation id="118069123878619799">- तुमची शारीरिक वैशिष्‍ट्ये जसे की, उंची</translation>
 <translation id="1181037720776840403">काढून टाका</translation>
 <translation id="1183237619868651138">स्थानिक कॅशेमध्ये <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> इंस्टॉल करू शकत नाही.</translation>
 <translation id="1185924365081634987">तुम्ही या नेटवर्क एररचे निराकरण करण्यासाठी <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />अतिथी म्हणून ब्राउझ<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> देखील करू शकता.</translation>
@@ -197,11 +206,11 @@
 <translation id="1274997165432133392">कुकीज आणि इतर साइट डेटा</translation>
 <translation id="127668050356036882">आपल्या सर्व विंडो बंद करा</translation>
 <translation id="1280820357415527819">मोबाइल नेटवर्क शोधत आहे</translation>
+<translation id="1282420830958964167">तुमच्या पालकाने "<ph name="APP_NAME" />" वर सेट केलेली मर्यादा संपली आहे. तुम्ही ते उद्या <ph name="TIME_LIMIT" /> साठी वापरू शकता.</translation>
 <translation id="1285320974508926690">या साइटचा कधीही भाषांतर करु नका</translation>
 <translation id="1285484354230578868">आपल्या Google ड्राइव्ह खात्यामध्ये डेटा संचयित करा</translation>
 <translation id="1288037062697528143">सूर्यास्ताच्या वेळी रात्रीचा प्रकाश आपोआप चालू होईल</translation>
 <translation id="1288300545283011870">स्पीच प्रॉपर्टी</translation>
-<translation id="1289513325360489062">या साइटचा डेटा ॲक्सेस करू शकत नाही</translation>
 <translation id="1293264513303784526">USB-C डिव्‍हाइस (डावे पोर्ट)</translation>
 <translation id="1293556467332435079">फायली</translation>
 <translation id="1296911687402551044">निवडलेला टॅब पिन करा</translation>
@@ -219,6 +228,7 @@
 <translation id="1313405956111467313">स्वयंचलित प्रॉक्सी कॉन्फिगरेशन</translation>
 <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
 <translation id="1313705515580255288">तुमचे बुकमार्क, इतिहास आणि इतर सेटिंग्ज आपल्या Google खात्यामध्ये संकालित केल्या जातील.</translation>
+<translation id="131405271941274527">तुम्ही तुमचा फोन NFC डिव्हाइसवर टॅप करता तेव्हा <ph name="URL" /> ला माहिती पाठवायची आणि मिळवायची असते</translation>
 <translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation>
 <translation id="131461803491198646">घरगुती नेटवर्क, रोमिंग नाही</translation>
 <translation id="1316136264406804862">शोधत आहे...</translation>
@@ -228,11 +238,13 @@
 <translation id="1326317727527857210">आपल्या इतर डिव्हाइसेसवरील तुमचे टॅब प्राप्त करण्यासाठी, Chrome मध्ये साइन इन करा.</translation>
 <translation id="1327074568633507428">Google क्लाउड प्रिंट वरील प्रिंटर</translation>
 <translation id="1327272175893960498">Kerberos तिकिटे</translation>
+<translation id="1327495825214193325">ADB डीबगिंग सुरू करण्यासाठी, हे <ph name="DEVICE_TYPE" /> रीस्टार्ट करणे आवश्यक आहे. ते बंद करण्यासाठी फॅक्टरी सेटिंग्जवर रीसेट करणे आवश्यक आहे.</translation>
 <translation id="1327977588028644528">गेटवे</translation>
 <translation id="1329584516321524826">नुकतेच अपडेट केले</translation>
 <translation id="1330145147221172764">ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड सुरू करा</translation>
 <translation id="1331977651797684645">ही व्यक्ती मी आहे.</translation>
 <translation id="133535873114485416">प्राधान्य असलेले इनपुट</translation>
+<translation id="1335929031622236846">तुमच्या डिव्हाइसची नोंदणी करा</translation>
 <translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> ला हे ॲप्लिकेशन उघडायचे आहे.</translation>
 <translation id="1338950911836659113">हटवत आहे...</translation>
 <translation id="1340527397989195812">Files ॲप वापरून डिव्हाइसवरील मीडियाचा बॅकअप घ्या.</translation>
@@ -244,6 +256,7 @@
 <translation id="1353980523955420967">PPD सापडत नाही. तुमचे Chromebook ऑनलाइन असल्याची खात्री करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.</translation>
 <translation id="1355466263109342573"><ph name="PLUGIN_NAME" /> अवरोधित केले आहे</translation>
 <translation id="1358741672408003399">शुद्धलेखन आणि व्याकरण</translation>
+<translation id="1359923111303110318">तुमचे डिव्हाइस Smart Lock वापरून अनलॉक केले जाऊ शकते. अनलॉक करण्यासाठी Enter दाबा.</translation>
 <translation id="1361164813881551742">व्यक्तिचलितपणे जोडा</translation>
 <translation id="1361655923249334273">न वापरलेले</translation>
 <translation id="1361872463926621533">स्टार्टअपवर ध्वनी प्ले करा</translation>
@@ -251,7 +264,7 @@
 <translation id="1365180424462182382"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />ने तुमचा <ph name="BEGIN_LINK" />ब्राउझर व्यवस्थापित केला आहे<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="1366177842110999534">तुमच्या <ph name="DEVICE_TYPE" /> वर Linux टूल, संपादक आणि IDE रन करा. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;अधिक जाणून घ्या&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="1367951781824006909">फाइल निवडा</translation>
-<translation id="1371301976177520732">तुमच्या सर्व डिव्हाइसवर तुमचे बुकमार्क, पासवर्ड, इतिहास आणि बरेच काही</translation>
+<translation id="1369149969991017342">स्विच ॲक्सेस (फक्त एक किंवा दोन स्विचसह कॉंप्युटर नियंत्रित करा)</translation>
 <translation id="1372841398847029212">तुमच्या खात्याशी सिंक करा</translation>
 <translation id="1374844444528092021">नेटवर्क "<ph name="NETWORK_NAME" />" द्वारे आवश्यक सर्टिफिकेट एकतर स्थापित झाले नाही किंवा यापुढे वैध नाही. कृपया एक नवीन सर्टिफिकेट मिळवा आणि पुन्हा कनेक्ट करण्याचा प्रयत्न करा.</translation>
 <translation id="1375321115329958930">सेव्ह केलेले पासवर्ड</translation>
@@ -283,6 +296,7 @@
 <translation id="1415708812149920388">क्लिपबोर्डचा रीड अ‍ॅक्सेस नाकारला</translation>
 <translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ("<ph name="EXTENSION_ID" />" एक्स्टेंशन ID) या प्रकारच्या सेशनमध्ये अनुमती नाही.</translation>
 <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">तुमची प्रिंटर PPD नमूद करण्यासाठी ब्राउझ करा</translation>
 <translation id="1420834118113404499">मीडिया परवाने</translation>
 <translation id="1420920093772172268">जोडणीस अनुमती देण्‍यासाठी <ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> चालू करा</translation>
 <translation id="1422159345171879700">असुरक्षित स्क्रिप्ट लोड करा</translation>
@@ -298,6 +312,7 @@
 <translation id="1433811987160647649">प्रवेश करण्यापूर्वी विचारा</translation>
 <translation id="1434696352799406980">हे तुमचे स्टार्टअप पेज, नवीन टॅब पेज, शोध इंजिन आणि पिन केलेले टॅब रीसेट करेल. हे सर्व एक्स्टेंशन अक्षम करेल आणि कुकीज सारखा तात्पुरता डेटा साफ करेल. तुमचे बुकमार्क, इतिहास आणि सेव्ह केलेले पासवर्ड साफ केले जाणार नाहीत.</translation>
 <translation id="1434886155212424586">होमपेज हे नवीन टॅब पेज आहे</translation>
+<translation id="1435979430299962295">ही साइट ॲक्सेस करण्याची अनुमती देण्यासाठी एक्स्टेंशनवर क्लिक करा.</translation>
 <translation id="1436390408194692385"><ph name="TICKET_TIME_LEFT" /> पर्यंत वैध आहे</translation>
 <translation id="1436671784520050284">सेटअप सुरू ठेवा</translation>
 <translation id="1436784010935106834">काढली</translation>
@@ -319,8 +334,6 @@
 <translation id="1465176863081977902">ऑडिओ पत्ता कॉपी करा</translation>
 <translation id="1465827627707997754">पिझ्झा स्लाइस</translation>
 <translation id="1468571364034902819">ही प्रोफाइल वापरू शकत नाही</translation>
-<translation id="1470811252759861213">आपल्या सर्व संगणकांवर तुमचे विस्तार प्राप्त करण्यासाठी, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
-<translation id="1470967055429794975">हे सिक्युरिटी कीच्या पिनसह, तिच्यावरील सर्व डेटा मिटवेल</translation>
 <translation id="1472675084647422956">अधिक दर्शवा</translation>
 <translation id="1475502736924165259">आपल्याकडे फाईलवर प्रमाणपत्रे आहेत जी अन्य कोणत्याही श्रेणींसाठी योग्य नाहीत</translation>
 <translation id="1476088332184200792">तुमच्या डिव्हाइसवर कॉपी करा</translation>
@@ -360,6 +373,7 @@
 <translation id="1512210426710821809">हे पहिल्यासारखे करण्‍याचा एकमेव मार्ग म्‍हणजे <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> पुन्हा इन्‍स्‍टॉल करणे.</translation>
 <translation id="151501797353681931">Safari मधून इंपोर्ट केलेले</translation>
 <translation id="1515163294334130951">लाँच करा</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> - होस्ट</translation>
 <translation id="1521442365706402292">प्रमाणपत्रे व्यवस्थापित करा</translation>
 <translation id="1521774566618522728">आज ॲक्टिव्ह होते</translation>
 <translation id="152234381334907219">कधीही सेव्ह न केलेले</translation>
@@ -435,6 +449,7 @@
 <translation id="1627276047960621195">फाईल वर्णनकर्ते</translation>
 <translation id="1627408615528139100">आधीच डाउनलोड केलेले आहे</translation>
 <translation id="1629314197035607094">पासवर्ड एक्स्पायर झाला</translation>
+<translation id="1630768113285622200">रीस्टार्ट करा आणि सुरू ठेवा</translation>
 <translation id="1632803087685957583">आपल्या कीबोर्डचा पुनरावृत्ती दर, शब्दाचे पूर्वानुमान आणि बरेच काही समायोजित करण्याची तुम्हाला अनुमती देते</translation>
 <translation id="1635033183663317347">आपल्‍या पालकाद्वारे इंस्टॉल केले.</translation>
 <translation id="1637224376458524414">आपल्या iPhone वर हा बुकमार्क मिळवा</translation>
@@ -444,7 +459,6 @@
 <translation id="1640235262200048077"><ph name="IME_NAME" /> सध्या Linux ॲप्समध्ये काम करत नाही</translation>
 <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 RSA एंक्रिप्शनसह MD4</translation>
 <translation id="1642494467033190216">इतर डीबगिंग वैशिष्‍ट्ये सक्षम करण्‍यापूर्वी rootfs संरक्षण काढणे आणि रीस्‍टार्ट करणे आवश्‍यक आहे.</translation>
-<translation id="1643050526526937107">फक्त सिंक करा</translation>
 <translation id="1643072738649235303">SHA-1 सह X9.62 ECDSA स्वाक्षरी</translation>
 <translation id="1644574205037202324">इतिहास</translation>
 <translation id="1645516838734033527">तुमचा <ph name="DEVICE_TYPE" /> सुरक्षित ठेवण्यासाठी Smart Lockला तुमच्या फोनवर स्क्रीन लॉकची आवश्यकता आहे.</translation>
@@ -479,7 +493,6 @@
 <translation id="1688935057616748272">एखादे अक्षर टाइप करा</translation>
 <translation id="168991973552362966">एक जवळपासचे प्रिंटर जोडा</translation>
 <translation id="1689945336726856614">URL कॉपी करा</translation>
-<translation id="1692109533452028989">तुम्ही ब्राउझरमध्ये टाइप करता तो मजकूर Chrome Google ला पाठवते</translation>
 <translation id="1692115862433274081">दुसरे खाते वापरा</translation>
 <translation id="1692118695553449118">संकालन चालू आहे</translation>
 <translation id="1692210323591458290">गडद जांभळा</translation>
@@ -513,8 +526,8 @@
 <translation id="1733383495376208985">तुमच्या स्वतःच्या <ph name="BEGIN_LINK" />सिंक पासफ्रेजसह<ph name="END_LINK" /> सिंक केलेला डेटा एंक्रिप्ट करा. यामध्ये Google Pay वरील पेमेंट पद्धतींचा आणि पत्त्यांचा समावेश नसतो.</translation>
 <translation id="1734212868489994726">फिकट निळा</translation>
 <translation id="1734824808160898225"><ph name="PRODUCT_NAME" /> कदाचित अपडेट होत राहणार नाही</translation>
+<translation id="173628468822554835">समजले. बाय डीफॉल्ट, तुम्ही भेट देत असलेल्या नवीन साइट तुम्हाला सूचना पाठवणार नाहीत.</translation>
 <translation id="1736419249208073774">एक्सप्लोर करा</translation>
-<translation id="1736420071277903564">काँप्युटर</translation>
 <translation id="1737968601308870607">बग नोंदवा</translation>
 <translation id="1741314857973421784">सुरू ठेवा</translation>
 <translation id="1743570585616704562">ओळखले नाही</translation>
@@ -546,19 +559,24 @@
 <translation id="177336675152937177">होस्ट केलेला अ‍ॅप डेटा</translation>
 <translation id="1776712937009046120">वापरकर्ता जोडा</translation>
 <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">हे डिव्हाइस <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> द्वारे व्यवस्थापित केले जाते.
+कृपया तुमच्या <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> खात्यामध्ये साइन इन करणे सुरू ठेवण्यासाठी "पुढील" वर क्लिक करा.</translation>
 <translation id="1779652936965200207">कृपया ही पासकी "<ph name="DEVICE_NAME" />" वर प्रविष्‍ट करा:</translation>
+<translation id="1780152987505130652">गट बंद करा</translation>
 <translation id="1781291988450150470">सध्याचा पिन</translation>
 <translation id="1781502536226964113">नवे टॅब पेज उघडा</translation>
 <translation id="1781771911845953849">खाती आणि सिंक</translation>
 <translation id="1782196717298160133">तुमचा फोन शोधणे</translation>
 <translation id="1784707308176068866">सहयोगी मूळ ॲप्लिकेशनने विनंती केल्यास बॅकग्राउंडमध्ये रन करा</translation>
 <translation id="1784849162047402014">डिव्हाइसवर डिस्क स्‍थान कमी आहे</translation>
+<translation id="1787350673646245458">वापरकर्ता इमेज</translation>
 <translation id="1790194216133135334"><ph name="DEVICE_NAME" /> ला लिंक पाठवा</translation>
 <translation id="1790976235243700817">अ‍ॅक्सेस काढून टाका</translation>
 <translation id="1792619191750875668">एक्स्टेंशनित डिस्प्ले</translation>
 <translation id="1794791083288629568">या समस्येचे निराकरण करण्यात आम्हाला मदत करण्यासाठी अभिप्राय पाठवा.</translation>
 <translation id="1795214765651529549">क्लासिक वापरा</translation>
 <translation id="1799071797295057738">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" एक्स्टेंशन आपोआप बंद केले.</translation>
+<translation id="1802624026913571222">कव्हर बंद केल्यावर स्लीप मोड ऑन करा</translation>
 <translation id="1802687198411089702">पेज प्रतिसाद देत नाही. तुम्ही वाट पाहू शकता किंवा बाहेर पडू शकता.</translation>
 <translation id="1802931390041703523">या पेजवर फ्लॅश ब्लॉक केले आहे</translation>
 <translation id="1803531841600994172">यामध्ये भाषांतर करण्यासाठीची भाषा</translation>
@@ -589,6 +607,7 @@
 <translation id="1832511806131704864">फोन बदल अपडेट झाला</translation>
 <translation id="1834503245783133039">डाउनलोड करता आले नाही: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="1834583737373831634">MIDI डिव्हाइस</translation>
+<translation id="1835261175655098052">Linux अपग्रेड करत आहे</translation>
 <translation id="1838374766361614909">शोध साफ करा</translation>
 <translation id="1841545962859478868">डिव्हाइस प्रशासक कदाचित खालील गोष्टींचे परीक्षण करू शकतो:</translation>
 <translation id="1841616161104323629">डिव्हाइस रेकॉर्ड उपलब्ध नाही.</translation>
@@ -596,7 +615,6 @@
 <translation id="184273675144259287">तुमची Linux अ‍ॅप्स आणि फायली मागील बॅकअपसह बदला</translation>
 <translation id="1842766183094193446">तुम्हाला खरंच डेमो मोड सुरू करायचा आहे का?</translation>
 <translation id="1846308012215045257"><ph name="PLUGIN_NAME" /> चालवण्‍यासाठी Control-क्लिक करा</translation>
-<translation id="1848219224579402567">लिड बंद असताना साइन आउट करा</translation>
 <translation id="1849186935225320012">या पृष्ठास MIDI डिव्हाइसचे पूर्ण नियंत्रण आहे.</translation>
 <translation id="1850508293116537636">&amp;घड्याळाच्या दिशेने फिरवा</translation>
 <translation id="1852141627593563189">हानिकारक सॉफ्टवेअर शोधा</translation>
@@ -607,6 +625,7 @@
 <translation id="1858585891038687145">सॉफ्टवेअर निर्मात्यांना ओळखण्याकरिता या सर्टिफिकेटवर विश्वास ठेवा</translation>
 <translation id="1861262398884155592">हे फोल्डर रिक्त आहे</translation>
 <translation id="1863182668524159459">सिरीअल पोर्ट सापडली नाहीत</translation>
+<translation id="1863552924692672565"><ph name="FILE_NAME" /> अज्ञात आहे. जोखीम कमी करण्यासाठी फाइल स्कॅन करा.</translation>
 <translation id="1864111464094315414">लॉगिन</translation>
 <translation id="1864400682872660285">थंड</translation>
 <translation id="1864454756846565995">USB-C डिव्‍हाइस (मागील बाजूचे पोर्ट)</translation>
@@ -616,12 +635,14 @@
 <translation id="1868193363684582383">"Ok Google"</translation>
 <translation id="1871615898038944731">तुमचे <ph name="DEVICE_TYPE" /> अद्ययावत आहे</translation>
 <translation id="1875312262568496299">सुरुवात करा</translation>
+<translation id="1875386316419689002">हा टॅब HID डिव्हाइसशी कनेक्ट केला आहे.</translation>
 <translation id="1875387611427697908">हे केवळ <ph name="CHROME_WEB_STORE" /> वरून जोडले जाऊ शकते</translation>
 <translation id="1877520246462554164">ऑथेंटिकेशन टोकन मिळवण्यात अयशस्वी. कृपया साइन आउट करा आणि नंतर पुन्हा प्रयत्न करण्यासाठी साइन इन करा.</translation>
 <translation id="1877860345998737529">स्विच ॲक्शन असाइनमेंट</translation>
 <translation id="1878541307036593717">परवानग्या सेट करा</translation>
 <translation id="1879000426787380528">हे म्हणून साइन करा</translation>
 <translation id="1880905663253319515">"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" सर्टिफिकेट हटवायचे?</translation>
+<translation id="1884013283844450420"><ph name="NETWORK_COUNT" /> पैकी <ph name="NETWORK_INDEX" /> नेटवर्क, <ph name="NETWORK_NAME" />, कनेक्ट करा</translation>
 <translation id="1886996562706621347">प्रोटोकॉलकरिता डीफॉल्ट हँडलर होण्यासाठी साइटना विचारण्याची अनुमती द्या</translation>
 <translation id="1887442540531652736">साइन इन एरर</translation>
 <translation id="1887597546629269384">पुन्हा "Hey Google" म्हणा</translation>
@@ -635,7 +656,6 @@
 <translation id="1899826437968063457">रन करण्यासाठी प्लग-इन VM ला परवानगीची आवश्यकता आहे</translation>
 <translation id="1900305421498694955">Google Play वरील ॲप्सना कदाचित बाह्य स्टोरेज डिव्हाइसवरील फाइल रीड आणि राइट करण्यासाठी संपूर्ण फाइल सिस्टम ॲक्सेसची आवश्यकता असू शकते. डिव्हाइसवर तयार केलेल्या फाइल आणि फोल्डर हे बाह्य ड्राइव्ह वापरणार्‍या कोणालाही दिसतील. <ph name="LINK_BEGIN" />अधिक जाणून घ्या<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1901303067676059328">&amp;सर्व निवडा</translation>
-<translation id="1901984611178952431">साइन इन डेटा व्यवस्थापित करा</translation>
 <translation id="1902576642799138955">वैधता कालावधी</translation>
 <translation id="1905375423839394163">Chromebook डिव्हाइसचे नाव</translation>
 <translation id="1905710495812624430">कमाल अनुमती असलेले प्रयत्न ओलांडले.</translation>
@@ -650,7 +670,6 @@
 <translation id="1920390473494685033">संपर्क</translation>
 <translation id="1921050530041573580">तुमचा फोन Messages शी पेअर करा</translation>
 <translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation>
-<translation id="1924559387127953748"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> मध्ये Google स्‍मार्ट मिळवा</translation>
 <translation id="192494336144674234">यासह उघडा</translation>
 <translation id="1925021887439448749">कस्टम वेब पत्ता एंटर करा</translation>
 <translation id="1926339101652878330">या सेटिंग्ज संस्थेच्या धोरणानुसार नियंत्रित केल्या जातात. कृपया अधिक माहितीसाठी तुमच्या ॲडमिनिस्ट्रेटरशी संपर्क साधा.</translation>
@@ -658,12 +677,12 @@
 <translation id="1928202201223835302">जुना पिन प्रविष्‍ट करा</translation>
 <translation id="1929546189971853037">आपल्या सर्व साइन इन केलेल्या डिव्हाइसेसवर तुमचा ब्राउझिंग इतिहास वाचा</translation>
 <translation id="1931152874660185993">कोणतेही घटक इंस्टॉल केले नाहीत.</translation>
-<translation id="1932026958134051332">ॲक्सेस पर्याय स्विच करा</translation>
 <translation id="1932098463447129402">पूर्वी नाही</translation>
 <translation id="1933809209549026293">कृपया एक माउस किंवा एक कीबोर्ड कनेक्ट करा. तुम्ही ब्लूटूथ डिव्हाइस वापरत असल्यास, पेअरिंगसाठी ते तयार असल्याचे खात्री करा.</translation>
 <translation id="1937774647013465102"><ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" /> असलेल्या या डिव्हाइस सह <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> प्रकारचे आर्किटेक्चर कंटेनर इंपोर्ट करू शकत नाही. तुम्ही हा कंटेनर वेगळ्या डिव्हाइसमध्ये रिस्टोअर करण्याचा प्रयत्न करू शकता किंवा तुम्ही या कंटेनर प्रतिमेच्या फायली Files ॲपमध्ये उघडून ॲक्सेस करू शकता.</translation>
 <translation id="1938351510777341717">बाह्य कमांड</translation>
 <translation id="1940546824932169984">कनेक्‍ट केलेले डिव्हाइस</translation>
+<translation id="1942600407708803723">कव्हर बंद केल्यावर शट डाउन करा</translation>
 <translation id="1944921356641260203">अपडेट आढळले</translation>
 <translation id="1946577776959096882">खाती पाहा</translation>
 <translation id="1951012854035635156">साहाय्यक</translation>
@@ -683,9 +702,9 @@
 <translation id="1976150099241323601">सुरक्षा डिव्हाइसमध्ये साइन इन करा</translation>
 <translation id="1976323404609382849">एकाधिक साइटवरील कुकीज अवरोधित आहेत. </translation>
 <translation id="1977965994116744507">तुमचे <ph name="DEVICE_TYPE" /> अनलॉक करण्यासाठी तुमचा फोन जवळ आणा.</translation>
+<translation id="1978006917103730774">भविष्यातील सॉफ्टवेअर आणि सुरक्षितता अपडेट आपोआप इंस्टॉल होतील.</translation>
 <translation id="1979280758666859181">तुम्ही <ph name="PRODUCT_NAME" /> च्या जुन्या आवृत्तीसह एका चॅनेलमध्ये बदलत आहात. आपल्या डिव्हाइसवर सध्या इंस्टॉल आवृत्तीशी चॅनेलची आवृत्ती जुळते तेव्हा चॅनेल बदल लागू होईल.</translation>
 <translation id="197989455406964291">KDC एंक्रिप्शन प्रकाराला सपोर्ट करत नाही</translation>
-<translation id="1981544341227357861">तुमच्या डिव्हाइसवरून तुमची सिक्युरिटी की काढा, त्यानंतर ती पुन्हा घाला आणि स्पर्श करा.</translation>
 <translation id="1982354452682152483">वर्णन उपलब्ध नाही.</translation>
 <translation id="1987317783729300807">खाती</translation>
 <translation id="1989112275319619282">ब्राउझ करा</translation>
@@ -698,7 +717,6 @@
 <translation id="2000419248597011803">ॲड्रेस बार आणि सर्च बॉक्समधून तुमच्या डीफॉल्ट शोध इंजिनला काही कुकीज आणि शोध पाठवते</translation>
 <translation id="2002109485265116295">रीअल टाइम</translation>
 <translation id="2003130567827682533">'<ph name="NAME" />' डेटा ॲक्टिव्हेट करण्यासाठी, आधी वाय-फाय नेटवर्कशी कनेक्ट करा</translation>
-<translation id="200544492091181894">तुम्ही हे नंतर कधीही सेटिंग्ज मध्ये बदलू शकता.</translation>
 <translation id="2006638907958895361">लिंक <ph name="APP" /> मध्ये उघडा</translation>
 <translation id="2007404777272201486">समस्या नोंदवा...</translation>
 <translation id="2016430552235416146">पारंपारिक</translation>
@@ -730,6 +748,7 @@
 <translation id="2048653237708779538">कृती उपलब्ध नाही</translation>
 <translation id="2050339315714019657">पोर्ट्रेट</translation>
 <translation id="2053312383184521053">निष्क्रिय स्थिती डेटा</translation>
+<translation id="2055585478631012616">उघड्या असलेल्या टॅबच्या समावेशासह तुम्हाला या साइटमधून साइन आउट केले जाईल.</translation>
 <translation id="205560151218727633">Google साहाय्यक लोगो</translation>
 <translation id="2058456167109518507">डिव्हाइस आढळले</translation>
 <translation id="2059913712424898428">टाइमझोन</translation>
@@ -781,6 +800,8 @@
 <translation id="2136372518715274136">नवीन पासवर्ड एंटर करा</translation>
 <translation id="2136476978468204130">एंटर केलेला सांकेतिक पासफ्रेझ चुकीचा आहे</translation>
 <translation id="2138398485845393913">"<ph name="DEVICE_NAME" />" चे कनेक्शन अद्याप प्रगतीपथावर आहे</translation>
+<translation id="2139545522194199494"><ph name="NETWORK_COUNT" /> पैकी <ph name="NETWORK_INDEX" /> नेटवर्क, <ph name="NETWORK_NAME" />, सिग्नल क्षमता <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, तुमच्या अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटरने व्यवस्थापित केलेले, कनेक्ट करा</translation>
+<translation id="2139919072249842737">बटण सेट करा</translation>
 <translation id="214169863967063661">स्वरूप सेटिंग्ज उघडा</translation>
 <translation id="2142328300403846845">लिंक या फॉरमॅटमध्ये उघडा</translation>
 <translation id="2143765403545170146">टूलबार नेहमी पूर्ण स्क्रीनमध्ये दर्शवा</translation>
@@ -807,12 +828,12 @@
 <translation id="2165421703844373933">तुम्ही "Ok Google" म्हणता तेव्हा Assistant अ‍ॅक्सेस करा. बॅटरीची बचत करण्यासाठी, “सुरू करा (शिफारस केलेले)” निवडा. तुमचे डिव्हाइस प्लग इन केले असेल तेव्हा किंवा चार्ज होत असेल फक्त तेव्हा Assistant प्रतिसाद देईल.</translation>
 <translation id="2166369534954157698">चपळ तपकिरी कोल्ह्याने आळशी कुत्र्यावर उडी मारली</translation>
 <translation id="2169062631698640254">तरीही साइन इन करा</translation>
-<translation id="2170088579611075216">VR ला अनुमती द्या आणि एंटर करा</translation>
 <translation id="2172784515318616985">सुरू ठेवा</translation>
 <translation id="2173302385160625112">तुमचे इंटरनेट कनेक्शन तपासा</translation>
 <translation id="2173801458090845390">या डीव्हाइसवर मागणी आयडी जोडा</translation>
 <translation id="2175042898143291048">हे नेहमी करा</translation>
 <translation id="2175607476662778685">द्रुत लाँच बार</translation>
+<translation id="217576141146192373">प्रिंटर जोडू शकत नाही. कृपया तुमच्या प्रिंटरचे कॉन्फिगरेशन तपासा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.</translation>
 <translation id="2177950615300672361">गुप्त टॅब: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
 <translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> वरील <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> ला तुमचा काँप्युटर अ‍ॅक्सेस करायचा आहे</translation>
 <translation id="2178614541317717477">CA तडजोड</translation>
@@ -856,7 +877,6 @@
 <translation id="2224471211857467033">ॲक्सेसिबिलिटी इव्हेंट</translation>
 <translation id="2224551243087462610">फोल्डर नाव संपादित करा</translation>
 <translation id="2226449515541314767">MIDI डिव्हाइसचे पूर्ण नियंत्रण असण्यापासून ही साइट अवरोधित केली गेली आहे.</translation>
-<translation id="2226720438730111184">काय होत आहे ते आम्हाला सांगा</translation>
 <translation id="2227179592712503583">सूचना काढून टाका</translation>
 <translation id="2229161054156947610">1 तासापेक्षा जास्त बाकी</translation>
 <translation id="222931766245975952">फाईल कापली गेली</translation>
@@ -905,6 +925,7 @@
 <translation id="2292848386125228270">कृपया <ph name="PRODUCT_NAME" /> चा सामान्य वापरकर्ता म्हणून सुरू करा. तुम्हाला विकासासाठी मूळ म्हणून चालविणे आवश्यक असल्यास, सॅन्डबॉक्स ध्वजांकन नाही -- सह पुन्हा चालवा.</translation>
 <translation id="2294358108254308676">तुम्ही <ph name="PRODUCT_NAME" /> स्‍थापित करू इच्छिता?</translation>
 <translation id="2297705863329999812">प्रिंटर शोधा</translation>
+<translation id="2299734369537008228">स्लायडर: <ph name="MIN_LABEL" /> ते <ph name="MAX_LABEL" /></translation>
 <translation id="2300383962156589922"><ph name="APP_NAME" /> ला कस्टमाइझ आणि नियंत्रित करा</translation>
 <translation id="2301382460326681002">एक्स्टेंशन मूळ डिरेक्टरी अवैध आहे.</translation>
 <translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" नी अतिरिक्त परवानग्यांची विनंती केली आहे.</translation>
@@ -947,6 +968,7 @@
 <translation id="2352810082280059586">लॉक स्‍क्रीन नोट <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> वर आपोआप सेव्ह केल्या जातात. तुमची सर्वात अलीकडील नोट लॉक स्‍क्रीनवर राहील.</translation>
 <translation id="2353297238722298836">कॅमेरा आणि मायक्रोफोनला अनुमती आहे</translation>
 <translation id="2356070529366658676">विचारा</translation>
+<translation id="2357330829548294574"><ph name="USER_NAME" /> काढा</translation>
 <translation id="2359345697448000899">टूल मेनूमध्‍ये विस्तारांवर क्लिक करुन तुमचे विस्तार व्यवस्थापित करा.</translation>
 <translation id="2359808026110333948">सुरू ठेवा</translation>
 <translation id="236117173274098341">ऑप्टिमाइझ करा</translation>
@@ -999,16 +1021,14 @@
 <translation id="2439545803278355377">तुमचा नवीन पिन एंटर करा. पिन किमान चार वर्णांचा असणे आवश्यक आहे आणि त्यामध्ये अक्षरे, अंक आणि इतर वर्ण असू शकतात.</translation>
 <translation id="2440604414813129000">स्त्रो&amp;त पाहा</translation>
 <translation id="2442916515643169563">मजकुराची शॅडो</translation>
-<translation id="2444119669991608829">पेज <ph name="LANGUAGE" /> मध्ये नाही का ?</translation>
 <translation id="2445081178310039857">एक्स्टेंशन मूळ डिरेक्टरी आवश्यक आहे.</translation>
 <translation id="2445484935443597917">नवीन प्रोफाइल तयार करा</translation>
 <translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" /> ला तुमची ओळख पडताळयची आहे</translation>
 <translation id="2448312741937722512">प्रकार</translation>
+<translation id="2448734521821581858">कुकी म्हणजे तुम्ही भेट दिलेल्या वेबसाइटने तयार केलेल्या फाइल. दोन प्रकारच्या कुकी आहेत: पहिल्या पक्षाच्या कुकी तुम्ही भेट दिलेल्या साइटद्वारे तयार केल्या जातात. साइट अ‍ॅड्रेस बारवर दाखवली जाते. तृतीय पक्षीय कुकी इतर साइटद्वारे तयार केल्या जातात. या साइटमध्ये जाहिराती किंवा इमेज यांसारखा काही आशय आहे जो तुम्ही भेट देत असलेल्या वेबसाइटवर दिसतो.</translation>
 <translation id="2450223707519584812">Google API की गहाळ असल्याने तुम्ही वापरकर्ते जोडण्‍यात सक्षम असणार नाही. तपशीलांसाठी <ph name="DETAILS_URL" /> पहा.</translation>
-<translation id="2450310832094867474">सिंक बंद करून साइन आउट करायचे?</translation>
 <translation id="2450849356604136918">कोणतेही सक्रिय व्ह्यू नाहीत</translation>
 <translation id="2451298179137331965">२x</translation>
-<translation id="2453021845418314664">प्रगत सिंक सेटिंग्ज</translation>
 <translation id="2453860139492968684">समाप्त</translation>
 <translation id="2454247629720664989">कीवर्ड</translation>
 <translation id="245650153866130664">तिकीट आपोआप रिफ्रेश करण्यासाठी, "पासवर्ड लक्षात ठेवा" वर खूण करा. तुमचा पासवर्ड फक्त तुमच्या डिव्हाइसवर स्टोअर केला जाईल.</translation>
@@ -1021,6 +1041,7 @@
 <translation id="2464089476039395325">HTTP प्रॉक्सी</translation>
 <translation id="2468205691404969808">जरी तुम्ही त्या पेजना भेट देत नसलात तरी, तुमची प्राधान्ये लक्षात ठेवण्यासाठी कुकीजचा वापर करते</translation>
 <translation id="2468402215065996499">तामागोची</translation>
+<translation id="2469259292033957819">तुमच्याकडे सेव्ह केलेली प्रिंटर नाहीत.</translation>
 <translation id="2469375675106140201">स्पेल चेक कस्टमाइझ करा</translation>
 <translation id="247051149076336810">फाइल शेअर URL</translation>
 <translation id="2470702053775288986">असमर्थित विस्तार अक्षम</translation>
@@ -1038,7 +1059,6 @@
 <translation id="2489829450872380594">पुढील वेळेस नवीन फोन तुमचे हे <ph name="DEVICE_TYPE" /> अनलॉक करेल. तुम्ही सेटिंग्जमधून Smart Lock बंद करू शकता.</translation>
 <translation id="2489918096470125693">&amp;फोल्डर जोडा...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">सूचीमधून '<ph name="FILE_NAME" />' काढून टाकले</translation>
-<translation id="2490782392574942205">तुमच्या सर्व कॉंप्युटरवर एक्स्टेंशन मिळवण्यासाठी, साइन इन करा आणि सिंक सुरू करा</translation>
 <translation id="249113932447298600">क्षमस्व, <ph name="DEVICE_LABEL" /> डिव्हाइस आत्ता समर्थित नाही.</translation>
 <translation id="249303669840926644">नोंदणी पूर्ण करू शकलो नाही</translation>
 <translation id="2495777824269688114">आणखी वैशिष्ट्ये शोधा किंवा उत्तरे मिळवा. मदतीसाठी “?” निवडा.</translation>
@@ -1057,6 +1077,7 @@
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{स्क्रीन #}other{स्क्रीन #}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="TOTAL_SIZE" /> पैकी <ph name="RECEIVED_AMOUNT" /></translation>
 <translation id="2507253002925770350">तिकीट काढून टाकले</translation>
+<translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" /> थांबवले आहे</translation>
 <translation id="2508428939232952663">Google Play स्टोअर खाते</translation>
 <translation id="2509495747794740764">स्केल मूल्य 10 आणि 200 दरम्यानचा नंबर असणे आवश्यक आहे.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">८x</translation>
@@ -1077,6 +1098,7 @@
 <translation id="2534460670861217804">सुरक्षित HTTP प्रॉक्सी</translation>
 <translation id="253557089021624350">Keepalive गणना</translation>
 <translation id="2535799430745250929">कोणतेही सेल्युलर नेटवर्क उपलब्ध नाही</translation>
+<translation id="2537178555904266562">पासवर्ड सिंक करताना एरर</translation>
 <translation id="2537296579376733324">सर्व कुकी, फक्त या साइटवर</translation>
 <translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> खालील फाइल आणि फोल्डर पाहू आणि संपादित करू शकते</translation>
 <translation id="2538361623464451692">सिंक बंद केले आहे</translation>
@@ -1092,6 +1114,7 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="NETWORK_ID" /> शी कनेक्ट करण्यात अक्षम आहे. कृपया दुसरे नेटवर्क निवडा किंवा पुन्हा प्रयत्न करा. </translation>
 <translation id="2553440850688409052">हे प्लग-इन लपवा</translation>
 <translation id="2554553592469060349">निवडलेली फाईल खूप मोठी आहे (कमाल आकार: 3mb).</translation>
+<translation id="2557378327156922632">या फाइलमध्ये संवेदनशील आशयाचा समावेश आहे.</translation>
 <translation id="255747371423522804">सद्य गटामध्ये जोडा</translation>
 <translation id="2558896001721082624">सिस्टम मेनूमध्ये नेहमी ॲक्सेसिबिलिटी पर्याय दाखवा</translation>
 <translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> मध्‍ये साइन इन नाही</translation>
@@ -1112,6 +1135,7 @@
 <translation id="2585724835339714757">हा टॅब तुमची स्क्रीन शेअर करत आहे.</translation>
 <translation id="2586657967955657006">क्लिपबोर्ड</translation>
 <translation id="2586672484245266891">कृपया एक लहान URL टाका</translation>
+<translation id="2587922766792651800">वेळ संपली</translation>
 <translation id="2588636910004461974"><ph name="VENDOR_NAME" /> कडील डिव्हाइस</translation>
 <translation id="2594999711683503743">Google वर शोधा किंवा URL टाइप करा</translation>
 <translation id="2603115962224169880">काँप्युटर साफ करा</translation>
@@ -1129,9 +1153,12 @@
 <translation id="2617342710774726426">सिम कार्ड लॉक केले आहे</translation>
 <translation id="2619761439309613843">दैनिक रिफ्रेश</translation>
 <translation id="2620436844016719705">सिस्टम</translation>
+<translation id="2621713457727696555">सुरक्षित</translation>
 <translation id="26224892172169984">कोणत्याही साइटला प्रोटोकॉल हाताळण्याची परवानगी देऊ नका</translation>
 <translation id="2624142942574147739">हे पृष्‍ठ आपल्या कॅमेरा आणि मायक्रोफोनवर प्रवेश करत आहे.</translation>
 <translation id="2626799779920242286">कृपया नंतर पुन्हा प्रयत्न करा.</translation>
+<translation id="2628770867680720336">ADB डीबगिंग सुरू करण्यासाठी हे Chromebook फॅक्टरी रीसेट करणे आवश्यक आहे. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />अधिक जाणून घ्या<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Android ॲप्स तयार करा</translation>
 <translation id="2630681426381349926">सुरुवात करण्यासाठी वाय-फाय वर कनेक्ट करा</translation>
 <translation id="2631120081682787498">तुम्हाला नक्की हा टॅब बंद करायचा आहे का?</translation>
 <translation id="2631498379019108537">शेल्फ मधील इनपुट पर्याय दर्शवा</translation>
@@ -1143,6 +1170,7 @@
 <translation id="2636625531157955190">Chrome इमेजला ॲक्सेस करू शकत नाही.</translation>
 <translation id="2637400434494156704">चुकीचा पिन. तुमच्याकडे एक प्रयत्न शिल्लक आहे.</translation>
 <translation id="2638087589890736295">सिंक सुरू करण्यासाठी सांकेतिक पासफ्रेझ आवश्यक आहे</translation>
+<translation id="264083724974021997">तुमच्या फोनशी कनेक्ट करा - डायलॉग</translation>
 <translation id="2642111877055905627">सॉकर बॉल</translation>
 <translation id="2643698698624765890">विंडो मेनूमध्‍ये विस्तारांवर क्लिक करुन ‍तुमचे विस्तार व्यवस्थापित करा.</translation>
 <translation id="264810637653812429">कोणतीही कंपॅटिबल डिव्हाइस आढळली नाहीत.</translation>
@@ -1182,6 +1210,7 @@
 <translation id="2690024944919328218">भाषा पर्याय दर्शवा</translation>
 <translation id="2691385045260836588">मॉडेल</translation>
 <translation id="2693176596243495071">अरेरे!  एक अज्ञात एरर आली. कृपया नंतर पुन्हा प्रयत्न करा किंवा समस्या कायम राहिल्यास तुमच्या अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटरशी संपर्क साधा.</translation>
+<translation id="2693982916035708855">स्कॅन करणे पूर्ण झाले कोणत्याही समस्या आढळल्या नाहीत.</translation>
 <translation id="2695749433451188613">इंटरनेट प्रिंट प्रोटोकॉल (HTTPS)</translation>
 <translation id="2699911226086014512"><ph name="RETRIES" /> कोडसह पिन ऑपरेशन पूर्ण झाले नाही.</translation>
 <translation id="2701737434167469065"><ph name="EMAIL" /> सह साइन इन करा</translation>
@@ -1200,6 +1229,7 @@
 <translation id="2716986496990888774">हे सेटिंग पालकांकडून व्यवस्थापित केले आहे.</translation>
 <translation id="2718395828230677721">रात्रीचा प्रकाश</translation>
 <translation id="2718998670920917754">अँटी-व्हायरस सॉफ्टवेअरला एक व्हायरस आढळला.</translation>
+<translation id="2719020180254996569"><ph name="NETWORK_COUNT" /> पैकी <ph name="NETWORK_INDEX" /> नेटवर्क, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, तपशील</translation>
 <translation id="2719936478972253983">पुढील कुकी ब्लॉक केल्या होत्‍या</translation>
 <translation id="2721037002783622288">इमेज <ph name="SEARCH_ENGINE" /> वर शोधा</translation>
 <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
@@ -1208,6 +1238,7 @@
 <translation id="2725200716980197196">नेटवर्क कनेक्टिव्हिटी पुनर्संचयित</translation>
 <translation id="2727633948226935816">मला पुन्‍हा स्‍मरण करून देऊ नका</translation>
 <translation id="2727712005121231835">वास्तविक आकार</translation>
+<translation id="2730029791981212295">Linux अ‍ॅप्स आणि फाइलचा बॅकअप घेत आहे</translation>
 <translation id="273093730430620027">हे पृष्ठ आपल्या कॅमेर्‍यावर प्रवेश करत आहे.</translation>
 <translation id="2731392572903530958">बंद केलेली विंडो पु&amp;न्हा उघडा</translation>
 <translation id="2731700343119398978">कृपया प्रतीक्षा करा...</translation>
@@ -1251,6 +1282,7 @@
 <translation id="2785873697295365461">फाईल वर्णनकर्ते</translation>
 <translation id="2787354132612937472">—</translation>
 <translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">ठीक आहे</translation>
 <translation id="2791952154587244007">एक एरर आली. कियोस्क ॲप्लिकेशन या डिव्हाइसवर ऑटो लाँच करणे शक्य होणार नाही.</translation>
 <translation id="2792290659606763004">Android ॲप्स काढून टाकायचे?</translation>
 <translation id="2794233252405721443">साइट अवरोधित केली</translation>
@@ -1260,6 +1292,7 @@
 <translation id="2800760947029405028">इमेज अपलोड करा</translation>
 <translation id="2803375539583399270">पिन एंटर करा</translation>
 <translation id="2804043232879091219">पर्यायी ब्राउझर उघडता आला नाही</translation>
+<translation id="2804667941345577550">उघड्या असलेल्या टॅबच्या समावेशासह तुम्हाला या साइटमधून साइन आउट केले जाईल.</translation>
 <translation id="2804680522274557040">कॅमेरा बंद केला आहे</translation>
 <translation id="2805646850212350655">Microsoft Encrypting File System</translation>
 <translation id="2805756323405976993">ॲप्लिकेशन</translation>
@@ -1305,6 +1338,7 @@
 <translation id="2861301611394761800">सिस्टम अपडेट पूर्ण. कृपया सिस्टम रीस्टार्ट करा.</translation>
 <translation id="2861941300086904918">नेटिव्ह क्लायंट सुरक्षा व्यवस्थापक</translation>
 <translation id="2864601841139725659">तुमचे प्रोफाइल चित्र सेट करा</translation>
+<translation id="2865919525181940183">सध्या स्क्रीनवर असलेल्या प्रोग्रामचे स्क्रीनशॉट</translation>
 <translation id="2867768963760577682">पिन केलेला टॅब म्हणून उघडा</translation>
 <translation id="2868746137289129307">हे एक्स्टेंशन कालबाह्य आहे आणि संस्‍था धोरणानुसार बंद केले आहे. नवीनतम आवृत्ती उपलब्‍ध झाल्‍यावर ते कदाचित आपोआप सुरू होईल.</translation>
 <translation id="2870560284913253234">साइट</translation>
@@ -1327,6 +1361,7 @@
 <translation id="2889064240420137087">यासह लिंक उघडा...</translation>
 <translation id="2889925978073739256">सॅन्डबॉक्स न केलेले प्लगिन अवरोधित करणे सुरू ठेवा</translation>
 <translation id="2893168226686371498">डीफॉल्ट ब्राउझर</translation>
+<translation id="2894757982205307093">गटामधील नवीन टॅब</translation>
 <translation id="289644616180464099">सिम कार्ड लॉक केले आहे</translation>
 <translation id="2896909745808647285"><ph name="FILE_NAME" /> एंक्रिप्ट केलेले आहे आणि ते उघडण्यापासून ब्लॉक केले गेले आहे.</translation>
 <translation id="289695669188700754">की आयडी: <ph name="KEY_ID" /></translation>
@@ -1358,12 +1393,14 @@
 <translation id="2932883381142163287">दुरुपयोगाची तक्रार नोंदवा</translation>
 <translation id="2936851848721175671">बॅकअप घ्या आणि रिस्टोअर करा</translation>
 <translation id="2938225289965773019"><ph name="PROTOCOL" /> लिंक उघडा</translation>
+<translation id="2938845886082362843">तुमच्या सिक्युरिटी कीमध्ये स्टोअर केलेला साइन इन डेटा पाहा आणि हटवा</translation>
 <translation id="2939938020978911855">उपलब्ध असलेले ब्लूटूथ डिव्हाइस दर्शवा</translation>
 <translation id="2941112035454246133">निम्न</translation>
 <translation id="2942560570858569904">वाट पाहत आहे…</translation>
 <translation id="2942581856830209953">हे पेज कस्टमाइझ करा</translation>
 <translation id="2944060181911631861">वापर आणि निदान डेटा पाठवा. Google ला आपोआप निदान आणि डिव्हाइस आणि अ‍ॅप वापर डेटा पाठवून तुमचा Android अनुभव सुधारण्यात मदत करा. हे सिस्ट्म आणि अ‍ॅप स्थिरता आणि इतर सुधारणा करण्यात मदत करेल. काही एकत्रित केलेला डेटा Google अ‍ॅप्स आणि Android डेव्हलपर सारख्या भागीदारांना देखील मदत करेल. जर तुमची अतिरिक्त वेब आणि अ‍ॅप अ‍ॅक्टिव्हिटी सेटिंग सुरू केलेली असल्यास, हा डेटा तुमच्या Google खाते वर सेव्ह केला जाऊ शकतो. <ph name="BEGIN_LINK1" />अधिक जाणून घ्या<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2946119680249604491">कनेक्शन जोडा</translation>
+<translation id="2947605845283690091">वेब ब्राउझिंग वेगवान असले पाहिजे. थोडा वेळ काढा आणि आता <ph name="BEGIN_LINK" />तुमची एक्स्टेंशन तपासा<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2948300991547862301"><ph name="PAGE_TITLE" /> वर जा</translation>
 <translation id="29488703364906173">हे आधुनिक वेबसाठी बनविलेले जलद, सोपे आणि सुरक्षित वेब ब्राउझर आहे.</translation>
 <translation id="2949289451367477459">स्‍थान वापरा. स्थान परवानगी असलेल्या अ‍ॅप्स आणि सेवांना या डिव्हाइसचे स्थान वापरण्याची अनुमती द्या. Google अधूनमधून स्थान डेटा गोळा करू शकते आणि स्थान अचूकता व स्थानावर आधारित सेवांमध्ये सुधारणा करण्यासाठी हा डेटा निनावी वापरू शकते. <ph name="BEGIN_LINK1" />अधिक जाणून घ्या<ph name="END_LINK1" /></translation>
@@ -1388,7 +1425,6 @@
 <translation id="2989786307324390836">DER-एन्कोडेड बायनरी, एकल सर्टिफिकेट</translation>
 <translation id="2992931425024192067">सर्व सूचना आशय दाखवा</translation>
 <translation id="2993517869960930405">ॲप माहिती</translation>
-<translation id="299483336428448530">आपल्‍या पालकाद्वारे इंस्टॉल केले.</translation>
 <translation id="2996286169319737844">डेटा तुमच्या सिंक पासफ्रेजसह एंक्रिप्ट केला आहे. यामध्ये Google Pay वरील पेमेंट पद्धतींचा आणि पत्त्यांचा समावेश नसतो.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">लांब कडेवर फ्लिप करा</translation>
 <translation id="3003144360685731741">प्राधान्यीकृत नेटवर्क</translation>
@@ -1414,10 +1450,10 @@
 <translation id="3016641847947582299">घटक अपडेट केला</translation>
 <translation id="3016780570757425217">तुमचे स्थान जाणून घ्या</translation>
 <translation id="3017079585324758401">बॅकग्राउंड</translation>
+<translation id="3019285239893817657">सबपेज बटण</translation>
 <translation id="3020183492814296499">शॉर्टकट</translation>
 <translation id="3020990233660977256">सिरिअल नंबर: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
 <translation id="3021066826692793094">फुलपाखरू</translation>
-<translation id="3021426244864538700">या साइटचा डेटा ॲक्सेस करत आहे</translation>
 <translation id="3021678814754966447">फ्रेम स्रोत &amp;पहा</translation>
 <translation id="3022978424994383087">ते समजू शकले नाही.</translation>
 <translation id="3023464535986383522">बोलण्यासाठी निवडा</translation>
@@ -1461,6 +1497,7 @@
 <translation id="3090871774332213558">"<ph name="DEVICE_NAME" />" जोडले</translation>
 <translation id="3092699946856346803">कृपया तुमचे सिम घाला आणि पुन्हा प्रयत्न करा</translation>
 <translation id="3101709781009526431">तारीख आणि वेळ</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Linux अपग्रेड करताना एरर आली</translation>
 <translation id="310671807099593501">साइट ब्लूटूथ वापरत आहे</translation>
 <translation id="3115147772012638511">कॅशेसाठी प्रतीक्षा करत आहे...</translation>
 <translation id="3115580024857770654">सर्व कोलॅप्‍स करा</translation>
@@ -1498,6 +1535,7 @@
 <translation id="3151786313568798007">अभिमुखता</translation>
 <translation id="3154351730702813399">डिव्हाइस प्रशासक कदाचित आपल्या ब्राउझिंग क्रियाकलापाचे परीक्षण करू शकतो.</translation>
 <translation id="3154429428035006212">एका महिन्यापेक्षा जास्त ऑफलाइन</translation>
+<translation id="3154736273843608862">तुमच्या पालकाने <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> वर सेट केलेली मर्यादा संपली आहे.</translation>
 <translation id="3156531245809797194">Chrome वापरण्यासाठी, कृपया साइन इन करा</translation>
 <translation id="3157931365184549694">पुनर्संचयित करा</translation>
 <translation id="3158033540161634471">तुमचे फिंगरप्रिंट सेट करा</translation>
@@ -1510,6 +1548,7 @@
 <translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
 <translation id="3170072451822350649">तुम्ही साइन इन वगळुन <ph name="LINK_START" />अतिथी म्हणून ब्राउझ<ph name="LINK_END" /> देखील करू शकता.</translation>
 <translation id="3172045848207518317">साइट व्हिडिओ इनपुट ॲक्सेस करत आहे</translation>
+<translation id="3172808215939929606">या पेजचे भाषांतर केले गेले आहे</translation>
 <translation id="3177909033752230686">पृष्ठ भाषा:</translation>
 <translation id="3179982752812949580">मजकुराचा फाँट</translation>
 <translation id="3181954750937456830">सुरक्षित ब्राउझिंग (तुम्हाला आणि तुमच्या डिव्हाइसना धोकादायक साइटपासून सुरक्षित ठेवते)</translation>
@@ -1524,14 +1563,15 @@
 <translation id="3202131003361292969">पथ</translation>
 <translation id="3202173864863109533">या टॅबचा ऑडिओ निःशब्द करण्यात येत आहे.</translation>
 <translation id="3208703785962634733">पुष्टी न झालेले</translation>
+<translation id="32101887417650595">प्रिंटरशी कनेक्ट करू शकत नाही</translation>
 <translation id="321084946921799184">पिवळा आणि पांढरा</translation>
-<translation id="3213187967168344806">प्रिंटर जोडू शकत नाही. तुमचा कॉंप्युटर रीस्टार्ट करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.</translation>
 <translation id="321356136776075234">डिव्हाइस OU (उदा. OU=Chromebooks,DC=example,DC=com)</translation>
 <translation id="3217843140356091325">शॉर्टकट तयार करायचा?</translation>
 <translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
 <translation id="321834671654278338">Linux अनइंस्टॉलर</translation>
 <translation id="3220586366024592812">कनेक्टर प्रक्रिया <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> क्रॅश झाली. रीस्टार्ट करायचे?</translation>
 <translation id="3222066309010235055">पूर्वप्रस्तुती: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">रीसेट करा बटण</translation>
 <translation id="3225084153129302039">डीफॉल्ट जांभळा अवतार</translation>
 <translation id="3225319735946384299">कोड साइनिंग</translation>
 <translation id="3227137524299004712">मायक्रोफोन</translation>
@@ -1542,6 +1582,7 @@
 <translation id="3241680850019875542">पॅक करण्यासाठी एक्स्टेंशनची मूळ डिरेक्टरी निवडा. एक एक्स्टेंशन अपडेट करण्याकरिता, पुनर्वापरासाठी खाजगी की, फाइल देखील निवडा.</translation>
 <translation id="3244294424315804309">आवाज म्यूट करणे सुरू ठेवा</translation>
 <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - नेटवर्क एरर</translation>
+<translation id="3248902735035392926">सुरक्षा महत्त्वाची आहे. थोडा वेळ काढा आणि <ph name="BEGIN_LINK" />आता तुमची एक्स्टेंशन तपासा<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
 <translation id="3251759466064201842">&lt;प्रमाणपत्राचा भाग नाही&gt;</translation>
 <translation id="3253225298092156258">उपलब्ध नाही</translation>
@@ -1573,9 +1614,9 @@
 <translation id="3282568296779691940">Chrome वर साइन इन करा</translation>
 <translation id="3285322247471302225">नवीन &amp;टॅब</translation>
 <translation id="328571385944182268">तुमचे पासवर्ड सेव्ह करायचे आहेत का?</translation>
-<translation id="3286737518123001369">तुमच्या सिक्युरिटी कीवर स्टोअर केलेला साइन इन डेटा पाहा आणि हटवा</translation>
 <translation id="3288047731229977326">डेव्हलपर मोडमध्‍ये चालणारे विस्‍तार तुमच्या कॉंप्युटरास हानी पोहचवू शकतात. तुम्ही डेव्हलपर नसल्‍यास, सुरक्षित राहाण्‍यासाठी डेव्हलपर मोडमध्‍ये चालणारे हे विस्‍तार तुम्ही अक्षम करावे.</translation>
 <translation id="3289856944988573801">अपडेट तपासण्यासाठी, कृपया इथरनेट किंवा वाय-फाय वापरा.</translation>
+<translation id="3290356915286466215">असुरक्षित</translation>
 <translation id="3293644607209440645">हे पेज पाठवा</translation>
 <translation id="32939749466444286">Linux कंटेनर सुरू झाले नाही. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा.</translation>
 <translation id="3294437725009624529">अतिथी</translation>
@@ -1636,17 +1677,14 @@
 <translation id="3382200254148930874">पर्यवेक्षण थांबवत आहे...</translation>
 <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
 <translation id="338583716107319301">विभाजक</translation>
+<translation id="338691029516748599"><ph name="NETWORK_COUNT" /> पैकी <ph name="NETWORK_INDEX" /> नेटवर्क, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, सिग्नल क्षमता <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, तुमच्या अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटरने व्यवस्थापित केलेले, कनेक्ट करा</translation>
 <translation id="3387614642886316601">वर्धित केलेले स्पेल चेक वापरा</translation>
-<translation id="3391459139089708789"><ph name="MONTH_AND_YEAR" /> पर्यंत या डिव्हाइसवर ऑटोमॅटिक सॉफ्टवेअर आणि सुरक्षा अपडेट मिळतील.
-      <ph name="LINK_BEGIN" />
-        अधिक जाणून घ्या
-      <ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="3390741581549395454">Linux अ‍ॅप्स आणि फाइलचा यशस्वीरीत्या बॅकअप घेतला. अपग्रेड लवकरच सुरू होईल.</translation>
 <translation id="3396800784455899911">"स्वीकारा आणि सुरू ठेवा" या बटणावर क्लिक करून तुम्ही या Google सेवांसाठी वर वर्णन केलेल्या प्रक्रियांना सहमती दर्शवता.</translation>
 <translation id="3399432415385675819">सूचना बंद केल्या जातील</translation>
 <translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hertz) - हस्तक्षेप केला</translation>
 <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="3404065873681873169">या साइटचे कोणतेही पासवर्ड सेव्ह केलेले नाहीत</translation>
-<translation id="340485819826776184">अ‍ॅड्रेस बारमध्ये टाइप केलेले शोध आणि URL पूर्ण करण्याकरिता मदतीसाठी पूर्वानुमान सेवा वापरा</translation>
 <translation id="3405664148539009465">फॉन्ट कस्टमाइझ करा</translation>
 <translation id="3405763860805964263">...</translation>
 <translation id="3406605057700382950">बुकमार्क बार &amp;दर्शवा</translation>
@@ -1725,11 +1763,13 @@
 <translation id="3507888235492474624">ब्ल्यूटूथ डिव्हाइस पुन्हा स्कॅन करा</translation>
 <translation id="3508492320654304609">तुमचा साइन इन डेटा हटवला जाऊ शकला नाही</translation>
 <translation id="3508920295779105875">अन्य फोल्डर निवडा...</translation>
+<translation id="3509680540198371098"><ph name="NETWORK_COUNT" /> पैकी <ph name="NETWORK_INDEX" /> नेटवर्क, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, सिग्नल क्षमता <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, तपशील</translation>
 <translation id="3511200754045804813">पुन्हा-स्कॅन करा</translation>
 <translation id="3511307672085573050">लिंक पत्ता कॉपी करा</translation>
 <translation id="351152300840026870">निश्चित-रुंदीचा फॉन्ट</translation>
 <translation id="3511528412952710609">लहान</translation>
 <translation id="3514373592552233661">एका पेक्षा जास्त नेटवर्क उपलब्ध असल्यास इतर ज्ञात नेटवर्क ऐवजी प्राधान्यीकृत नेटवर्कना प्राधान्य दिले जाईल</translation>
+<translation id="3515983984924808886">रीसेटची खात्री करण्यासाठी तुमच्या सिक्युरिटी कीला पुन्हा स्पर्श करा. सिक्युरिटी कीवर स्टोअर केलेली सर्व माहिती, तिच्या पिनसह, हटवली जाईल.</translation>
 <translation id="3518985090088779359">स्वीकारा आणि सुरु ठेवा</translation>
 <translation id="351952459507671940">नवीन गटावर जोडा</translation>
 <translation id="3523642406908660543">एखादी साइट तुमचा कॉंप्युटर ॲक्सेस करण्यासाठी प्लगिन वापरू इच्छिते तेव्हा विचारा (शिफारस केलेले)</translation>
@@ -1738,7 +1778,6 @@
 <translation id="3527085408025491307">फोल्डर</translation>
 <translation id="3528033729920178817">हे पृष्ठ तुमचे स्थान ट्रॅक करत आहे.</translation>
 <translation id="3528498924003805721">शॉर्टकट लक्ष्ये</translation>
-<translation id="3530305684079447434">आपल्या सर्व डिव्हाइसेसवर तुमचे बुकमार्क प्राप्त करण्यासाठी, <ph name="SIGN_IN_LINK" /> .</translation>
 <translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> ला तुमचा मायक्रोफोन वापरायचा आहे</translation>
 <translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ऑडिओ नि:शब्द केला</translation>
 <translation id="3538066758857505094">Linux अनइंस्टॉल करताना एरर आली. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा.</translation>
@@ -1748,8 +1787,8 @@
 <translation id="3543597750097719865">SHA-1 सह X9.62 ECDSA स्वाक्षरी</translation>
 <translation id="3544879808695557954">वापरकर्तानाव (पर्यायी)</translation>
 <translation id="354602065659584722">धोकादायक सॉफ्टवेअर काढले</translation>
-<translation id="3547220315004609203">टॅब स्ट्रिप टॉगल करा</translation>
 <translation id="3547954654003013442">प्रॉक्सी सेटिंग्ज</translation>
+<translation id="3548162552723420559">वातावरणाशी जुळण्यासाठी स्क्रीनचे रंग अ‍ॅडजस्ट करते</translation>
 <translation id="3550915441744863158">Chrome स्वयंचलितपणे अपडेट होते जेणेकरून आपल्याकडे नेहमी नवीन आवृत्ती असते</translation>
 <translation id="3551320343578183772">टॅब बंद करा</translation>
 <translation id="3552780134252864554">बाहेर पडताना साफ केले</translation>
@@ -1780,7 +1819,6 @@
 <translation id="3587482841069643663">सर्व</translation>
 <translation id="358796204584394954">जोडण्यासाठी "<ph name="DEVICE_NAME" />" वर हा कोड टाइप करा:</translation>
 <translation id="3589766037099229847">असुरक्षित आशय ब्लॉक केला</translation>
-<translation id="3589845496433710431">तुमच्या सिक्युरिटी कीवर कोणतीही फिंगरप्रिंट स्टोअर केलेली नाहीत.</translation>
 <translation id="3590194807845837023">प्रोफाईल अनलॉक करा आणि रीलाँच करा</translation>
 <translation id="3590295622232282437">व्यवस्थापित केलेल्या सेशनमध्ये एंटर करत आहे.</translation>
 <translation id="3592260987370335752">&amp;अधिक जाणून घ्या</translation>
@@ -1793,6 +1831,7 @@
 <translation id="3600792891314830896">ध्वनी प्ले करणाऱ्या साइट म्यूट करा</translation>
 <translation id="360180734785106144">नवीन वैशिष्ट्ये उपलब्ध होताच क्षणी ते ऑफर करते</translation>
 <translation id="3602290021589620013">पूर्वावलोकन</translation>
+<translation id="3603177256297531067">या पेजचे भाषांतर करता आले नाही</translation>
 <translation id="3603622770190368340">नेटवर्क सर्टिफिकेट प्राप्त करा</translation>
 <translation id="3605780360466892872">बटनडाउन</translation>
 <translation id="3608576286259426129">वापरकर्ता इमेज पूर्वावलोकन</translation>
@@ -1801,6 +1840,7 @@
 <translation id="3612673635130633812">&lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt; द्वारे डाउनलोड केले</translation>
 <translation id="3613134908380545408"><ph name="FOLDER_NAME" /> दर्शवा</translation>
 <translation id="3613422051106148727">&amp;नवीन टॅबमध्ये उघडा</translation>
+<translation id="3614974189435417452">बॅकअप घेणे पूर्ण झाले</translation>
 <translation id="3615073365085224194">तुमच्या बोटाने फिंगरप्रिंट सेन्सरला स्पर्श करा</translation>
 <translation id="3615579745882581859"><ph name="FILE_NAME" /> स्कॅन केली जात आहे.</translation>
 <translation id="3616741288025931835">ब्राउझिंग डेटा &amp;साफ करा...</translation>
@@ -1817,6 +1857,8 @@
 <translation id="3629631988386925734">Smart Lock सुरू करण्यासाठी तुमचा पासवर्ड एंटर करा. पुढील वेळेस तुमचा फोन तुमचे <ph name="DEVICE_TYPE" /> अनलॉक करेल. तुम्ही सेटिंग्जमध्ये Smart Lock बंद करू शकता.</translation>
 <translation id="3630132874740063857">तुमचा फोन</translation>
 <translation id="3630995161997703415">कधीही वापरण्‍यासाठी ही साइट तुमच्या शेल्‍फवर जोडा</translation>
+<translation id="3634507049637220048"><ph name="NETWORK_COUNT" /> पैकी <ph name="NETWORK_INDEX" /> नेटवर्क, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, तुमच्या अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटरने व्यवस्थापित केलेले, तपशील</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Google ला फीडबॅक पाठवा</translation>
 <translation id="3636096452488277381">कसे आहात, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> शिल्लक</translation>
 <translation id="3637561406135221044">संवेदनशील व्यक्तिगत डेटासाठी फाइल स्कॅन करत आहे...</translation>
@@ -1859,6 +1901,7 @@
 <translation id="3688507211863392146">तुम्ही ॲप्समध्ये उघडता त्या फायलींमध्ये आणि फोल्डरमध्ये लिहा</translation>
 <translation id="3688526734140524629">चॅनेल बदला</translation>
 <translation id="3688578402379768763">अद्ययावत</translation>
+<translation id="3688794912214798596">भाषा बदला...</translation>
 <translation id="3691231116639905343">कीबोर्ड ॲप्स</translation>
 <translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> ला तुमची स्क्रीन शेअर करायची आहे</translation>
 <translation id="3693415264595406141">पासवर्ड:</translation>
@@ -1867,6 +1910,7 @@
 <translation id="3699624789011381381">ईमेल ॲड्रेस</translation>
 <translation id="3699920817649120894">सिंक करणे आणि पर्सनलाइझेशन बंद करायचे आहे का?</translation>
 <translation id="3700888195348409686">सादर करत आहे (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="3701167022068948696">आता निराकरण करा</translation>
 <translation id="3702500414347826004"><ph name="URL" /> समाविष्‍ट करण्‍यासाठी तुमची प्रारंभ पृष्‍ठे बदलली.</translation>
 <translation id="3703699162703116302">तिकीट रिफ्रेश केले आहे</translation>
 <translation id="370415077757856453">JavaScript ब्लॉक केले</translation>
@@ -1884,6 +1928,7 @@
 <translation id="3714195043138862580">हे डेमो डिव्हाइस अधिकार काढून घेतलेल्या स्थितीमध्ये ठेवले गेले आहे.</translation>
 <translation id="3714633008798122362">वेब कॅलेंडर</translation>
 <translation id="3719826155360621982">होम पेज</translation>
+<translation id="3721119614952978349">तुम्ही आणि Google</translation>
 <translation id="3722108462506185496">व्हर्च्युअल मशीन सेवा सुरू करताना एरर आली. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा.</translation>
 <translation id="3725367690636977613">पेज</translation>
 <translation id="3726137731714254362">=येथून फोल्डर हलवल्याने शेअरिंग थांबेल परंतु फायली हटवल्या जाणार नाहीत.</translation>
@@ -1897,6 +1942,7 @@
 <translation id="3732530910372558017">पिन जास्तीत जास्त ६३ वर्णांचा असायला हवा</translation>
 <translation id="3733127536501031542">स्टेप-अप सह SSL सर्व्हर</translation>
 <translation id="3735740477244556633">यानुसार क्रमाने लावा</translation>
+<translation id="3736016243818847857">तुम्हाला पुढे जायचे आहे का?</translation>
 <translation id="3737274407993947948">Linux इंस्टॉल करताना एरर...</translation>
 <translation id="3737536731758327622">तुमचे डाउनलोड येथे दिसतील</translation>
 <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
@@ -1932,6 +1978,7 @@
 <translation id="3778740492972734840">&amp;विकसक साधने</translation>
 <translation id="3778868487658107119">त्याला प्रश्न विचारा. त्याला गोष्टी करण्यास सांगा. ते खास तुमचे Google आहे, मदतीसाठी सदैव तत्पर.</translation>
 <translation id="3780211714699334884">तुम्ही हा टॅब बंद करेपर्यंत <ph name="ORIGIN" /> <ph name="FOLDERNAME" /> मधील फाइल संपादित करू शकते</translation>
+<translation id="3780827508782506612">या पेजचे भाषांतर केले गेले आहे</translation>
 <translation id="378312418865624974">या कॉंप्युटरचा एक अद्वितीय आयडेंटिफायर रीड करा</translation>
 <translation id="3785308913036335955">अ‍ॅप्स शॉर्टकट दर्शवा</translation>
 <translation id="3785727820640310185">या साइटसाठी सेव्ह केलेले पासवर्ड</translation>
@@ -1939,6 +1986,7 @@
 <translation id="3789841737615482174">स्थापना करा</translation>
 <translation id="379082410132524484">तुमचे कार्ड एक्सपायर झालेले आहे</translation>
 <translation id="3792890930871100565">प्रिंटर डिस्कनेक्ट करा</translation>
+<translation id="3793395331556663376">खूप जास्त फाइल सिस्टम उघडल्या आहेत.</translation>
 <translation id="3796648294839530037">आवडीचे नेटवर्क:</translation>
 <translation id="3797739167230984533">तुमच्या संस्थेद्वारे तुमचे <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /><ph name="END_LINK" /> व्यवस्थापित केले आहे</translation>
 <translation id="3797900183766075808">“<ph name="SEARCH_TERMS" />” साठी <ph name="SEARCH_ENGINE" /> &amp;शोधा</translation>
@@ -1961,7 +2009,6 @@
 <translation id="3817579325494460411">प्रदान केले नाही</translation>
 <translation id="3819257035322786455">बॅक अप</translation>
 <translation id="3819261658055281761">सिस्टमला या डिव्हाइससाठी दीर्घ मुदतीचे API ॲक्सेस टोकन स्टोअर करता आले नाही.</translation>
-<translation id="3819752733757735746">ॲक्सेस स्विच करा (केवळ एक किंवा दोन स्विचसह कॉंप्युटर नियंत्रित करा)</translation>
 <translation id="3819800052061700452">&amp;पूर्ण स्क्रीन</translation>
 <translation id="3820172043799983114">चुकीचे पिन.</translation>
 <translation id="3820749202859700794">SECG एल्लिपटिक कर्व्ह secp521r1 (aka NIST P-521)</translation>
@@ -1987,6 +2034,7 @@
 <translation id="3850914401008572843">या फोल्डरमध्ये सिस्टम फाइलचा समावेश असल्यामुळे हे फोल्डर <ph name="ORIGIN" /> उघडू शकत नाही</translation>
 <translation id="3851428669031642514">असुरक्षित स्क्रिप्ट लोड करा</translation>
 <translation id="3854599674806204102">पर्याय निवडा</translation>
+<translation id="3854976556788175030">आउटपुट ट्रे भरला आहे</translation>
 <translation id="3855441664322950881">पॅक एक्स्टेंशन</translation>
 <translation id="3855676282923585394">बुकमार्क आणि सेटिंग्ज इंपोर्ट करा...</translation>
 <translation id="3856800405688283469">टाइम झोन निवडा</translation>
@@ -2008,6 +2056,7 @@
 <translation id="3873423927483480833">पिन दाखवा</translation>
 <translation id="3873915545594852654">ARC++ ला समस्या आली.</translation>
 <translation id="3879748587602334249">डाउनलोड व्यवस्थापक</translation>
+<translation id="3882165008614329320">कॅमेरा किंवा फाइलवरून सद्य व्हिडिओ</translation>
 <translation id="3886446263141354045">या साइट ॲक्सेस करण्याची तुमची विनंती <ph name="NAME" /> कडे पाठवली गेली आहे</translation>
 <translation id="3888550877729210209"><ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> सोबत टिपा घेणे</translation>
 <translation id="3892414795099177503">OpenVPN / L2TP जोडा...</translation>
@@ -2023,13 +2072,13 @@
 <translation id="3900966090527141178">पासवर्ड एक्सपोर्ट करा</translation>
 <translation id="3901991538546252627"><ph name="NAME" /> वर कनेक्ट करीत आहे</translation>
 <translation id="3905761538810670789">अ‍ॅप दुरुस्त करा</translation>
-<translation id="3906954721959377182">टॅबलेट</translation>
 <translation id="3908393983276948098"><ph name="PLUGIN_NAME" /> कालबाह्य आहे</translation>
 <translation id="3908501907586732282">एक्स्टेंशन सुरू करा</translation>
 <translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" /> ला संरक्षित आशय प्ले करायचा आहे. तुमच्या डिव्हाइसच्या ओळखीची Google कडून पडताळणी केली जाईल आणि कदाचित या साइटकडून अ‍ॅक्सेस केली जाईल.</translation>
 <translation id="3909791450649380159">क&amp;ट करा</translation>
 <translation id="3911824782900911339">नवीन टॅब पृष्‍ठ</translation>
 <translation id="3915280005470252504">व्हॉइसनुसार शोधा</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> कृपया पुन्हा प्रयत्न करा. शिल्लक प्रयत्न: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
 <translation id="3916445069167113093">या प्रकारची फाइल तुमच्या कॉंप्युटरला हानी पोहचवू शकते. तुम्ही तरीसुद्धा <ph name="FILE_NAME" /> ठेवू इच्छिता?</translation>
 <translation id="3918972485393593704">Googleला तपशील द्या</translation>
 <translation id="3919145445993746351">तुमच्या सर्व कॉंप्युटरवर एक्स्टेंशन मिळवण्यासाठी, सिंक सुरू करा</translation>
@@ -2038,10 +2087,10 @@
 <translation id="3923676227229836009">या पेजला फाइल पाहण्याची अनुमती आहे</translation>
 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
 <translation id="3925573269917483990">कॅमेराः</translation>
-<translation id="3925842537050977900">शेल्फपासून अनपिन करा</translation>
 <translation id="3926002189479431949">Smart Lock फोन बदलला</translation>
 <translation id="3927932062596804919">नकार द्या</translation>
 <translation id="3928570707778085600"><ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" /> मध्ये बदल सेव्ह करायचे आहेत का?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">ही एक्स्टेंशन या साइटवरील माहिती पाहू शकतात आणि बदलू शकतात.</translation>
 <translation id="3930737994424905957">डिव्हाइस शोधत आहे</translation>
 <translation id="3930968231047618417">बॅकग्राउंडचा रंग</translation>
 <translation id="3933283459331715412"><ph name="USERNAME" /> चा हटवलेला पासवर्ड रिस्‍टोअर करा</translation>
@@ -2063,6 +2112,7 @@
 <translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
 <translation id="394984172568887996">IE मधून आयातित</translation>
 <translation id="3950820424414687140">साइन इन करा</translation>
+<translation id="3952230510293296226">या फाइलमध्ये संवेदशील आशयाचा समावेश असल्यामुळे ती ब्लॉक केली गेली आहे.</translation>
 <translation id="3953834000574892725">माझी खाती</translation>
 <translation id="3954354850384043518">प्रगतीपथावर</translation>
 <translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hertz)</translation>
@@ -2108,6 +2158,7 @@
 <translation id="4010917659463429001">तुमचे बुकमार्क तुमच्या मोबाइल डिव्हाइसवर मिळवण्यासाठी, <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation>
 <translation id="4013132157686828973">"<ph name="CLIENT_NAME" />" हा ब्राउझर डीबग करत आहे</translation>
 <translation id="4014432863917027322">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" दुरुस्त करायचे?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">एक्स्टेंशन आहेत का? एकाच ठिकाणी सहजरीत्या <ph name="BEGIN_LINK" />तुमची एक्स्टेंशन व्यवस्थापित करा<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="4020106588733303597">अरेरे! उपलब्ध परवाने लोड करण्यात सिस्टम अयशस्वी झाली.</translation>
 <translation id="4020327272915390518">पर्याय मेनू</translation>
 <translation id="4021279097213088397">–</translation>
@@ -2119,7 +2170,6 @@
 <translation id="4031179711345676612">मायक्रोफोनला अनुमती आहे</translation>
 <translation id="4031527940632463547">सेन्सर ब्लॉक केले गेले आहेत</translation>
 <translation id="4033471457476425443">नवीन फोल्डर जोडा</translation>
-<translation id="403456802563765809">तुमची फिंगरप्रिंट व्यवस्थापित करण्यासाठी, तुमची सिक्युरिटी की घाला आणि स्पर्श करा.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">प्रिंटर</translation>
 <translation id="4035758313003622889">&amp;कार्य व्यवस्थापक</translation>
 <translation id="4036778507053569103">सर्व्हरवरून डाउनलोड केलेले धोरण चुकीचे आहे.</translation>
@@ -2149,6 +2199,7 @@
 <translation id="407520071244661467">स्केल</translation>
 <translation id="4075639477629295004"><ph name="FILE_NAME" /> कास्ट करू शकलो नाही.</translation>
 <translation id="4077917118009885966">या साइटवर जाहिराती ब्लॉक केल्या आहेत</translation>
+<translation id="4077919383365622693"><ph name="SITE" /> ने स्टोअर केलेला सर्व डेटा आणि कुकी साफ केल्या जातील.</translation>
 <translation id="4079140982534148664">वर्धित केलेले स्पेल चेक वापरा</translation>
 <translation id="4081242589061676262">फाइल कास्ट करू शकत नाही.</translation>
 <translation id="4084682180776658562">बुकमार्क</translation>
@@ -2179,6 +2230,7 @@
 <translation id="4109135793348361820"><ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />) वर विंडो हलवा</translation>
 <translation id="4110490973560452005">डाउनलोड पूर्ण: <ph name="FILE_NAME" />. डाउनलोड बार भागाकडे जाण्यासाठी Shift+F6 दाबा.</translation>
 <translation id="4110895898888439383">उच्च कॉन्ट्रास्ट मोडमध्ये वेब ब्राउझ करा</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (ऑफलाइन)</translation>
 <translation id="4115002065223188701">नेटवर्क रेंजमध्‍ये नाही</translation>
 <translation id="4115080753528843955">काही आशय सेवा संरक्षित आशयवर अधिकृतरीत्या ॲक्सेस करण्यासाठी युनिक आयडेंटिफायर वापरतात</translation>
 <translation id="4115378294792113321">किरमिजी</translation>
@@ -2197,6 +2249,7 @@
 <translation id="4131410914670010031">कृष्ण धवल</translation>
 <translation id="4136203100490971508">सूर्योदयाच्या वेळी रात्रीचा प्रकाश आपोआप बंद होईल</translation>
 <translation id="4138267921960073861">साइन-इन स्क्रीनवर वापरकर्ता नावे आणि फोटो दर्शवा</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - HID डिव्हाइस कनेक्ट केले</translation>
 <translation id="4142052906269098341">तुमच्या फोनने <ph name="DEVICE_TYPE" /> अनलॉक करा. <ph name="LINK_BEGIN" />अधिक जाणून घ्या<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4144218403971135344">आणखी चांगल्या दर्जाचे व्हिडिओ मिळवा आणि बॅटरी लाइफ वाचवा. व्हिडिओ फक्त तुमच्या Cast सुरू केलेल्या स्क्रीनवर प्ले होईल.</translation>
 <translation id="4146026355784316281">नेहमी सिस्टम दर्शकासह उघडा</translation>
@@ -2209,7 +2262,6 @@
 <translation id="4159681666905192102">हे मुलांसाठी असलेले खाते <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> आणि <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" /> द्वारे व्‍यवस्‍थापित केले.</translation>
 <translation id="4163560723127662357">अज्ञात कीबोर्ड</translation>
 <translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL" /> च्या मालकीच्या काही सेटिंग्जतुमच्याशी शेअर केल्या जात आहेत. एकाधिक साइन इन वापरताना या सेटिंग्ज फक्त तुम्हाला खात्यावर प्रभाव करतात.</translation>
-<translation id="4169535189173047238">अनुमती देऊ नका</translation>
 <translation id="4170314459383239649">बाहेर पडताना साफ करा</translation>
 <translation id="4172051516777682613">नेहमी दर्शवा</translation>
 <translation id="4175137578744761569">फिकट जांभळा आणि पांढरा</translation>
@@ -2237,6 +2289,7 @@
 <translation id="4211851069413100178">वापर आणि निदान डेटा पाठवा. Google ला आपोआप निदान आणि डिव्हाइस आणि अ‍ॅप वापर डेटा पाठवून तुमचा Android अनुभव सुधारण्यात मदत करा. हे सिस्ट्म आणि अ‍ॅप स्थिरता आणि इतर सुधारणा करण्यात मदत करेल. काही एकत्रित केलेला डेटा Google अ‍ॅप्स आणि Android डेव्हलपर सारख्या भागीदारांना देखील मदत करेल. या <ph name="BEGIN_LINK1" />सेटिंगची<ph name="END_LINK1" /> मालकाद्वारे अंमलबजावणी केली जाते. मालक या डिव्हाइससाठी निदान आणि वापर डेटा Google ला पाठवणे निवडू शकतो. जर तुमची अतिरिक्त वेब आणि अ‍ॅप अ‍ॅक्टिव्हिटी सेटिंग सुरू केलेली असल्यास, हा डेटा तुमच्या Google खाते वर सेव्ह केला जाऊ शकतो. <ph name="BEGIN_LINK2" />अधिक जाणून घ्या<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="42126664696688958">एक्सपोर्ट</translation>
 <translation id="42137655013211669">सर्व्हरद्वारे या स्त्रोताचा ॲक्सेस निषिद्ध केला होता.</translation>
+<translation id="4218274196133425560"><ph name="HOST_NAME" /> साठी एक्सेप्शन काढा</translation>
 <translation id="4220648711404560261">ॲक्टिव्हेट करताना एरर आली.</translation>
 <translation id="4222772810963087151">तपशील तयार करा</translation>
 <translation id="4225397296022057997">सर्व साइटवर</translation>
@@ -2267,6 +2320,7 @@
 <translation id="4267953847983678297">मोबाइल नेटवर्कशी आपोआप कनेक्ट करा</translation>
 <translation id="4268025649754414643">की एनसिफरमेन्ट</translation>
 <translation id="4270393598798225102">आवृत्ती <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">साइन-इन डेटा</translation>
 <translation id="4275663329226226506">माध्यम</translation>
 <translation id="4275830172053184480">तुमचा डिव्हाइस रीस्टार्ट करा</translation>
 <translation id="4278101229438943600">तुमचा असिस्टंट तयार आहे</translation>
@@ -2282,7 +2336,6 @@
 <translation id="4295979599050707005">तुमचे <ph name="USER_EMAIL" /> खाते Chrome आणि Google Play मध्ये वेबसाइट, अ‍ॅप्स व एक्स्टेंशनसह वापरले जाऊ शकते याची खात्री करण्यासाठी कृपया पुन्हा साइन इन करा. तुम्ही कदाचित हे खाते काढून देखील टाकू शकता. <ph name="LINK_BEGIN" />अधिक जाणून घ्या<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4296575653627536209">पर्यवेक्षित वापरकर्ता जोडा</translation>
 <translation id="4297219207642690536">रीस्टार्ट करा आणि रीसेट करा</translation>
-<translation id="4297322094678649474">भाषा बदला</translation>
 <translation id="4301671483919369635">या पेजला फाइल संपादित करण्याची अनुमती आहे</translation>
 <translation id="4303079906735388947">तुमच्या सिक्युरिटी कीसाठी नवीन पिन सेट करा</translation>
 <translation id="4305402730127028764"><ph name="DEVICE_NAME" /> वर कॉपी करा</translation>
@@ -2310,6 +2363,7 @@
 <translation id="4349828822184870497">उपयुक्त</translation>
 <translation id="4350019051035968019">एका भिन्न डोमेनद्वारे व्यवस्थापनासाठी डिव्हाइस चिन्हांकित केले असल्यामुळे तुमचे खाते ज्या मालकीचे आहे त्या डोमेवर या डिव्हाइसची नोंदणी केली जाऊ शकत नाही.</translation>
 <translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> ला जवळपासची ब्लूटूथ डिव्हाइस स्कॅन करायची आहेत. खालील डिव्हाइस आढळली:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">तुम्ही VR वापरत असताना ही साइट कदाचित पुढील गोष्टींबद्दल अधिक माहिती मिळवू शकेल:</translation>
 <translation id="4354344420232759511">तुम्ही भेट दिलेल्या साइट येथे दिसतील</translation>
 <translation id="435527878592612277">तुमचा फोटो निवडा</translation>
 <translation id="4358313196493694334">क्लिक करण्याचे स्थान स्थिर करा</translation>
@@ -2320,7 +2374,6 @@
 <translation id="4364327530094270451">खरबूज</translation>
 <translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> विंडो शेअर करीत आहे.</translation>
 <translation id="4364830672918311045">सूचना डिस्प्ले करा</translation>
-<translation id="4366956553771076218"><ph name="APP_NAME" /> सह <ph name="ACTION_NAME" />.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">तुम्ही एंटर केलेला ईमेल आणि पासवर्ड जुळत नाही</translation>
 <translation id="437184764829821926">प्रगत फॉन्ट सेटिंग्ज</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux इंस्टॉलर</translation>
@@ -2368,7 +2421,9 @@
 <translation id="443454694385851356">लेगसी (असुरक्षित)</translation>
 <translation id="443475966875174318">कंपॅटिबल नसलेली ॲप्लिकेशन अपडेट करा किंवा काढून टाका</translation>
 <translation id="4438043733494739848">पारदर्शक</translation>
+<translation id="4439427728133035643"><ph name="NETWORK_COUNT" /> पैकी <ph name="NETWORK_INDEX" /> नेटवर्क, <ph name="NETWORK_NAME" />, सिग्नल क्षमता <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, कनेक्ट करा</translation>
 <translation id="4441124369922430666">मशीन चालू होते तेव्हा तुम्ही हा ॲप स्वयंचलितपणे प्रारंभ करू इच्छिता?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">पुढे सुरू ठेवण्यासाठी, तुमच्या डिव्हाइसमधून सिक्युरिटी की काढून टाका आणि नंतर ती पुन्हा घालून तिला स्पर्श करा</translation>
 <translation id="444134486829715816">विस्तार करा...</translation>
 <translation id="4442424173763614572">DNS लुकअप अयश्सवी</translation>
 <translation id="4443536555189480885">&amp;मदत</translation>
@@ -2380,7 +2435,9 @@
 <translation id="4451757071857432900">अनाहूत किंवा दिशाभूल करणाऱ्या जाहिराती दाखवणाऱ्या साइटवर ब्लॉक केले (शिफारस केलेले)</translation>
 <translation id="4453946976636652378"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> वर शोधा किंवा URL टाइप करा</translation>
 <translation id="4459169140545916303"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> दिवसांपूर्वी ॲक्टिव्ह होते</translation>
+<translation id="4460014764210899310">गटामधून काढून टाका</translation>
 <translation id="4462159676511157176">कस्टम नाव सर्व्हर</translation>
+<translation id="4465725236958772856"><ph name="NETWORK_COUNT" /> पैकी <ph name="NETWORK_INDEX" /> नेटवर्क, <ph name="NETWORK_NAME" />, तुमच्या अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटरने व्यवस्थापित केलेले, कनेक्ट करा</translation>
 <translation id="4469477701382819144">अनाहूत किंवा दिशाभूल करणाऱ्या जाहिराती दाखवणाऱ्या साइटवर ब्लॉक केले</translation>
 <translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> <ph name="FOLDERNAME" /> मधील फाइल संपादित करू शकते</translation>
 <translation id="4470957202018033307">बाह्य स्टोरेज प्राधान्ये</translation>
@@ -2435,6 +2492,7 @@
 <translation id="4546308221697447294">Google Chrome सह जलदगतीने ब्राउझ करा</translation>
 <translation id="4547659257713117923">अन्य डिव्हाइसेसवरील कोणतेही टॅब नाहीत</translation>
 <translation id="4547672827276975204">आपोआप सेट करा</translation>
+<translation id="4549791035683739768">तुमच्या सिक्युरिटी कीवर कोणतीही फिंगरप्रिंट स्टोअर केलेली नाहीत</translation>
 <translation id="4551763574344810652">पहिल्यासारखे करण्यासाठी <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> दाबा</translation>
 <translation id="4552089082226364758">फ्लॅश</translation>
 <translation id="4554591392113183336">बाह्य एक्स्टेंशन अस्‍तित्वात असलेल्‍याच्या तुलनेत समान किंवा कमी आवृत्तीवर आहे.</translation>
@@ -2494,6 +2552,7 @@
 <translation id="4634771451598206121">पुन्हा साइन इन करा...</translation>
 <translation id="4635398712689569051"><ph name="PAGE_NAME" /> हे अतिथी वापरकर्त्यांसाठी उपलब्ध नाही.</translation>
 <translation id="4637083375689622795"><ph name="EMAIL" /> मधील आणखी क्रिया</translation>
+<translation id="4638930039313743000">ADB डीबगिंग सुरू करा</translation>
 <translation id="4641539339823703554">प्रणाली वेळ सेट करण्यात Chrome अक्षम होते. कृपया खालील वेळ तपासा आणि आवश्यक असल्यास ती दुरुस्त करा.</translation>
 <translation id="4643612240819915418">नवीन टॅबमध्ये व्हिडिओ &amp;उघडा</translation>
 <translation id="4645676300727003670">&amp;ठेवा</translation>
@@ -2513,6 +2572,7 @@
 <translation id="4665446389743427678"><ph name="SITE" /> द्वारे स्टोअर केलेला डेटा हटवला जाईल.</translation>
 <translation id="4668721319092543482"><ph name="PLUGIN_NAME" /> सुरू करण्यासाठीवर क्लिक करा</translation>
 <translation id="4672657274720418656">Distill पृष्ठ</translation>
+<translation id="46733273239502219">इंस्टॉल केलेल्या ॲप्समधील ऑफलाइन डेटादेखील साफ केला जाईल</translation>
 <translation id="4673442866648850031">स्टायलस काढल्यानंतर स्टायलस टूल उघडा</translation>
 <translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> ला ॲक्सेसिबिलिटी इव्‍हेंटना प्रतिसाद द्यायचा आहे</translation>
 <translation id="4677772697204437347">GPU मेमरी</translation>
@@ -2525,7 +2585,6 @@
 <translation id="4689235506267737042">तुमची डेमो प्राधान्ये निवडा</translation>
 <translation id="4689421377817139245">आपल्या iPhone सह हा बुकमार्क संकालित करा</translation>
 <translation id="4690091457710545971">&lt;Intel वाय-फाय फर्मवेयरद्वारे चार फायली निर्माण करण्यात आल्या: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst, monitor.lst.sysmon.  पहिल्या तीन बायनरी फायली अशा आहेत ज्यामध्ये रजिस्टर डंप आहेत आणि त्यामध्ये कोणतीही वैयक्तिक किंवा डिव्हाइसची ओळख स्पष्ट करणारी माहिती नसेल याची Intel द्वारे खात्री करण्यात आली आहे. शेवटची फाइल म्हणजे Intel फर्मवेयरने काढलेला माग आहे; त्यामधून कोणतीही वैयक्तिक किंवा डिव्हाइसची ओळख स्पष्ट करणारी माहिती काढून टाकण्यात आली आहे, पण ही फाइल इथे दर्शवण्यासाठी खूप मोठी आहे. तुमच्या डिव्हाइसवर नुकत्याच उद्भवलेल्या वाय-फाय समस्यांच्या प्रतिसादातून या फायली तयार करण्यात आल्या आहेत आणि या समस्यांवर मार्ग काढण्यासाठी त्या Intel सह शेअर केल्या जातील.&gt;</translation>
-<translation id="469230890969474295">OEM फोल्डर</translation>
 <translation id="4692623383562244444">शोध इंजिने</translation>
 <translation id="4693155481716051732">सुशी</translation>
 <translation id="4694024090038830733">प्रिंटर कॉन्फिगरेशन ॲडमिनिस्ट्रेटरद्वारे हाताळले जाते.</translation>
@@ -2558,7 +2617,6 @@
 <translation id="4737715515457435632">कृपया एका नेटवर्कशी कनेक्ट करा</translation>
 <translation id="473775607612524610">अपडेट करा</translation>
 <translation id="4739639199548674512">तिकिटे</translation>
-<translation id="4742746985488890273">शेल्फवर पिन करा</translation>
 <translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />ॲप्लिकेशन कशी अपडेट करायची ते शिका<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{साइट अनम्यूट करा}other{साइट अनम्यूट करा}}</translation>
 <translation id="4746351372139058112">संदेश</translation>
@@ -2566,6 +2624,7 @@
 <translation id="4750394297954878236">सूचना</translation>
 <translation id="475088594373173692">प्रथम वापरकर्ता</translation>
 <translation id="4751476147751820511">मोशन किंवा प्रकाश सेन्सर</translation>
+<translation id="4756269098451810636"><ph name="DEVICE_NAME" /> वरून शेअर केलेली इमेज</translation>
 <translation id="4756378406049221019">थांबा/पुन्हा लोड करा</translation>
 <translation id="4756388243121344051">&amp;इतिहास</translation>
 <translation id="4759238208242260848">डाउनलोड</translation>
@@ -2584,16 +2643,18 @@
 <translation id="4780321648949301421">पेज या फॉरमॅटमध्ये सेव्ह करा...</translation>
 <translation id="4785719467058219317">तुम्ही या वेबसाइटवर नोंदणीकृत नसलेली सिक्युरिटी की वापरत आहात</translation>
 <translation id="4788092183367008521">कृपया तुमचे नेटवर्क कनेक्शन तपासा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.</translation>
-<translation id="4790972063719531840">Google कडे निदान आणि वापर डेटा स्वयंचलितपणे पाठवा</translation>
 <translation id="4792711294155034829">&amp;समस्या नोंदवणे...</translation>
 <translation id="4795022432560487924">वापर आणि निदान डेटा पाठवा. Google ला आपोआप निदान आणि डिव्हाइस आणि अ‍ॅप वापर डेटा पाठवून तुमच्या लहान मुलाचा Android अनुभव सुधारण्यात मदत करा. हे तुमच्या लहान मुलाला ओळखण्यासाठी वापरले जाणार नाही आणि सिस्ट्म आणि अ‍ॅप स्थिरता आणि इतर सुधारणा करण्यात मदत करेल. काही एकत्रित केलेला डेटा Google अ‍ॅप्स आणि Android डेव्हलपर सारख्या भागीदारांना देखील मदत करेल. या सेटिंगची मालकाद्वारे अंमलबजावणी केली जाते. मालक या डिव्हाइससाठी निदान आणि वापर डेटा Google ला पाठवणे निवडू शकतो. तुमच्या लहान मुलासाठी अतिरिक्त वेब आणि अ‍ॅप अ‍ॅक्टिव्हिटी सुरू केलेली असल्यास, ही माहिती त्याच्या Google खात्यामध्ये स्टोअर केली जाऊ शकते. <ph name="BEGIN_LINK1" />अधिक जाणून घ्या<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="479536056609751218">वेबपेज, केवळ HTML</translation>
 <translation id="4798236378408895261">(Google अंतर्गत) <ph name="BEGIN_LINK" />ब्लूटूथ लॉग<ph name="END_LINK" /> अटॅच करा</translation>
 <translation id="4801448226354548035">खाती लपवा</translation>
 <translation id="4801512016965057443">मोबाइल डेटा रोमिंगची अनुमती द्या</translation>
+<translation id="4804756772600045300">सुरू ठेवल्याने Android अ‍ॅप्स तयार करण्यासाठी आणि त्यांची चाचणी घेण्यासाठी ADB डीबगिंग सुरू केले जाईल. लक्षात घ्या की, ADB डीबगिंग Google ने पडताळणी न केलेल्या चाचणी अ‍ॅप्सचे इंस्टॉलेशन करू देते.</translation>
 <translation id="4804818685124855865">‍डिस्कनेक्ट</translation>
 <translation id="4804827417948292437">ॲव्होकॅडो</translation>
+<translation id="4805077164141082536">अपग्रेड करण्यापूर्वी आम्ही तुम्हाला तुमचा सध्याच्या Linux कंटेनरचा बॅकअप घेण्याची शिफारस करतो.</translation>
 <translation id="4807098396393229769">कार्डवरील नाव</translation>
+<translation id="4808319664292298116"><ph name="DOMAIN" /> मधून VR मध्ये एंटर करायचे आहे का?</translation>
 <translation id="4808667324955055115">पॉप-अप ब्लॉक केले</translation>
 <translation id="480990236307250886">होम पेज उघडा</translation>
 <translation id="4813136279048157860">माझ्या इमेज</translation>
@@ -2633,17 +2694,18 @@
 <translation id="4863769717153320198"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (डीफॉल्ट) सारखे दिसते</translation>
 <translation id="4864369630010738180">साइन इन करत आहे...</translation>
 <translation id="486635084936119914">डाउनलोड केल्यानंतर काही फाईल प्रकार स्वयंचलितपणे उघडा</translation>
-<translation id="4869142322204669043">Google, <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> आणि भाषांतर, शोध आणि जाहिरातींसारख्‍या इतर Google सेवा पर्सनलाइझ करण्यासाठी तुम्ही भेट देत असलेल्या साइटवरील आशय आणि ब्राउझिंग ॲक्टिव्हिटी आणि संवादाचा वापर करू शकते. तुम्ही हे सेटिंग्जमध्ये कधीही कस्टमाइझ करू शकता.</translation>
 <translation id="48704129375571883">अतिरिक्त वैशिष्ट्ये जोडा</translation>
 <translation id="4870758487381879312">कॉन्फिगरेशन माहिती मिळवण्यासाठी ॲडमिनने पुरवलेला पासवर्ड एंटर करा</translation>
 <translation id="4870903493621965035">कोणतेही जोडणी केलेले डिव्हाइस नाहीत</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Chrome वेब स्टोअरमधून नाही.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">पिनमध्ये अवैध वर्ण आहेत</translation>
 <translation id="4871370605780490696">बुकमार्क जोडा</translation>
+<translation id="4871719318659334896">गट बंद करा</translation>
 <translation id="4873312501243535625">मीडिया फाईल तपासक</translation>
 <translation id="4876273079589074638">आमच्या इंजिनियरना या क्रॅशची तपासणी करून त्याचे निराकरण करण्यात मदत करा. तुम्हाला शक्य असल्यास नेमक्या पायर्‍यांची एक सूची तयार करा. कोणताही तपशील कमी लेखण्यासारखा नसतो!</translation>
 <translation id="4876895919560854374">स्क्रीन लॉक आणि अनलॉक करा</translation>
 <translation id="4877276003880815204">तपासणी घटक</translation>
+<translation id="4878653975845355462">तुमच्या अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटरने कस्टम बॅकग्राउंड बंद केले आहेत</translation>
 <translation id="4879491255372875719">आपोआप (डीफॉल्ट)</translation>
 <translation id="4880328057631981605">ॲक्सेसबिंदूचे नाव</translation>
 <translation id="4880827082731008257">इतिहास शोध</translation>
@@ -2665,6 +2727,7 @@
 <translation id="4898011734382862273">सर्टिफिकेट "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" प्रमाणन अधिकृतता प्रस्तुत करते</translation>
 <translation id="489985760463306091">धोकादायक सॉफ्टवेअर काढणे पूर्ण करण्यासाठी तुमचा काँप्युटर रीस्टार्ट करा</translation>
 <translation id="4900392736118574277">तुमचे स्टार्टअप पेज <ph name="URL" /> मध्‍ये बदलले.</translation>
+<translation id="4902546322522096650"><ph name="NETWORK_COUNT" /> पैकी <ph name="NETWORK_INDEX" /> नेटवर्क, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, सिग्नल क्षमता <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, कनेक्ट करा</translation>
 <translation id="49027928311173603">सर्व्हरवरून डाउनलोड केलेले धोरण चुकीचे आहे: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
 <translation id="4907161631261076876">ही फाईल सामान्यपणे डाउनलोड केली नाही आणि कदाचित धोकादायक असू शकते.</translation>
 <translation id="4907306957610201395">परवानगी वर्गवारी</translation>
@@ -2690,6 +2753,7 @@
 <translation id="4933484234309072027"><ph name="URL" /> वर एम्बेड केलेले</translation>
 <translation id="493571969993549666">पर्यवेक्षित वापरकर्ता जोडा</translation>
 <translation id="4939805055470675027"><ph name="CARRIER_NAME" /> शी कनेक्ट करू शकलो नाही</translation>
+<translation id="4940364377601827259">सेव्ह करण्यासाठी <ph name="PRINTER_COUNT" /> प्रिंटर उपलब्ध आहेत.</translation>
 <translation id="4941246025622441835">एंटरप्राइज व्यवस्थापनासाठी डिव्हाइसची नोंदणी करताना ही डिव्हाइस मागणी वापरा:</translation>
 <translation id="4941627891654116707">फॉन्ट आकार</translation>
 <translation id="494286511941020793">प्रॉक्सी कॉन्फिगरेशन मदत</translation>
@@ -2701,7 +2765,6 @@
 <translation id="4953808748584563296">डीफॉल्ट नारिंगी अवतार</translation>
 <translation id="4955710816792587366">तुमचा पिन निवडा</translation>
 <translation id="4955814292505481804">वार्षिक</translation>
-<translation id="4957949153200969297">फक्त <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> सिंकशी संबंधित वैशिष्ट्ये सुरू करा</translation>
 <translation id="4959262764292427323">तुम्हाला कोणत्याही डिव्हाइसवर वापरता यावे यासाठी तुमच्या Google खात्यामध्ये पासवर्ड सेव्ह केले जातात</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="496185450405387901">हे ॲप तुमच्या अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटरने इंस्टॉल केले आहे.</translation>
@@ -2720,6 +2783,7 @@
 <translation id="4977942889532008999">ॲक्सेस निश्चित करा</translation>
 <translation id="4980805016576257426">या एक्स्टेंशनमध्ये मालवेअर आहे.</translation>
 <translation id="4981449534399733132">तुमच्या सिंक केलेल्या सर्व डिव्हाइसमधून आणि तुमच्या Google खात्यामधून ब्राउझ केलेला डेटा साफ करण्यासाठी, <ph name="BEGIN_LINK" />साइन इन करा<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4986728572522335985">यामुळे सिक्युरिटी कीवरील सर्व डेटा, तिच्या पिनसह, हटवला जाईल</translation>
 <translation id="4988526792673242964">पेज</translation>
 <translation id="49896407730300355">घड्याळाच्या वि&amp;रूद्ध दिशेने फिरवा</translation>
 <translation id="4989966318180235467">&amp;पार्श्वभूमी पृष्ठाचे निरीक्षण करा</translation>
@@ -2734,6 +2798,7 @@
 <translation id="4997086284911172121">इंटरनेट कनेक्‍शन नाही.</translation>
 <translation id="4998873842614926205">बदलांची पुष्‍टी करा</translation>
 <translation id="5000922062037820727">अवरोधित केली (शिफारस केलेले)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">पुनरावलोकन करा</translation>
 <translation id="5008936837313706385">ॲक्टिव्हिटीचे नाव</translation>
 <translation id="5010043101506446253">सर्टिफिकेट अधिकारी</translation>
 <translation id="5015344424288992913">प्रॉक्सी निराकरण करीत आहे...</translation>
@@ -2747,13 +2812,10 @@
 <translation id="5029568752722684782">कॉपी साफ करा</translation>
 <translation id="5030338702439866405">द्वारा जारी</translation>
 <translation id="5033266061063942743">भूमितीय आकार</translation>
-<translation id="5033865233969348410">तुम्ही VR वापरत असताना, ही साइट कदाचित पुढील गोष्टींबद्दल अधिक माहिती मिळवू शकेल:
-- तुमची शारीरिक वैशिष्‍ट्ये, जसे की, उंची
-
-VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुमचा या साइटवर विश्वास आहे याची खात्री करा.</translation>
 <translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> ला तुमचा कॅमेरा आणि मायक्रोफोन वापरायचा आहे</translation>
 <translation id="5036662165765606524">एकापेक्षा जास्त फायली आपोआप डाउनलोड करण्यासाठी कोणत्याही साइटला अनुमती देऊ नका</translation>
 <translation id="5037676449506322593">सर्व निवडा</translation>
+<translation id="5038022729081036555">तुम्ही ते उद्या <ph name="TIME_LIMIT" /> साठी वापरू शकता.</translation>
 <translation id="5038863510258510803">सक्षम करत आहे...</translation>
 <translation id="5039804452771397117">परवानगी द्या</translation>
 <translation id="5042282098504489593">Linux शी <ph name="USB_DEVICE_NAME" /> कनेक्ट करण्यासाठी सेटिंग्ज उघडा</translation>
@@ -2765,6 +2827,7 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम�
 <translation id="5052499409147950210">साइट संपादित करा</translation>
 <translation id="5053604404986157245">रँडमली जनरेट केलेला TPM पासवर्ड उपलब्ध नाही. Powerwash नंतर हे सामान्य आहे.</translation>
 <translation id="5057110919553308744">तुम्ही एक्स्टेंशनवर क्लिक करता तेव्हा</translation>
+<translation id="5060332552815861872">सेव्ह करण्यासाठी एक प्रिंटर उपलब्ध आहे.</translation>
 <translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{या फोल्डरमध्ये एक बुकमार्क आहे. तुम्हाला खात्री आहे की तुम्ही ते हटवू इच्छिता?}other{या फोल्डरमध्ये # बुकमार्क आहेत. तुम्हाला खात्री आहे की तुम्ही ते हटवू इच्छिता?}}</translation>
 <translation id="5062930723426326933">साइन इन अयशस्वी, कृपया इंटरनेटशी कनेक्ट करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.</translation>
 <translation id="5063480226653192405">वापर</translation>
@@ -2821,6 +2884,8 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम�
 <translation id="5135085122826131075">तुम्ही "Ok Google" म्हणता तेव्हा Assistant अ‍ॅक्सेस करा.</translation>
 <translation id="5135533361271311778">बुकमार्क आयटम तयार करणे शक्य नाही.</translation>
 <translation id="5137501176474113045">हा आयटम हटवा</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /> Search</translation>
+<translation id="5139823398361067371">तुमच्या सिक्युरिटी कीचा पिन एंटर करा. तुम्हाला पिन माहीत नसल्यास, तुम्ही सिक्युरिटी की रीसेट करणे आवश्यक आहे.</translation>
 <translation id="5139955368427980650">&amp;उघडा</translation>
 <translation id="5142961317498132443">ऑथेंटिकेशन</translation>
 <translation id="5143374789336132547">The extension "<ph name="EXTENSION_NAME" />" has changed what page is shown when you click the Home button.</translation>
@@ -2839,6 +2904,7 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम�
 <translation id="5170568018924773124">फोल्डरमध्ये दर्शवा</translation>
 <translation id="5171045022955879922">URL शोधा किंवा टाइप करा</translation>
 <translation id="5171343362375269016">स्वॅप केलेली मेमरी</translation>
+<translation id="5173668317844998239">तुमच्या सिक्युरिटी कीमध्ये सेव्ह केलेली फिंगरप्रिंट जोडा आणि हटवा</translation>
 <translation id="5175379009094579629">डिव्हाइस नाव चुकीचे आहे. पुन्हा प्रयत्न करण्यासाठी योग्य डिव्हाइस नाव एंटर करा.</translation>
 <translation id="5177479852722101802">कॅमेरा ब्लॉक करणे आणि मायक्रोफोन ॲक्सेस करणे सुरू ठेवा</translation>
 <translation id="5177549709747445269">तुम्ही मोबाईल डेटा वापरत आहात</translation>
@@ -2914,9 +2980,11 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम�
 <translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
 <translation id="5287425679749926365">तुमची खाती</translation>
 <translation id="5288678174502918605">बंद केलेले टॅब पु&amp;न्हा उघडा</translation>
+<translation id="52895863590846877">पेज <ph name="LANGUAGE" /> मध्ये नाही</translation>
 <translation id="52912272896845572">खाजगी की फाइल चुकीची आहे.</translation>
 <translation id="529175790091471945">हे डिव्हाइस स्वरूपित करा</translation>
 <translation id="5293170712604732402">सेटिंग्ज त्यांच्या मूळ डीफॉल्टवर रिस्टोअर करा</translation>
+<translation id="5296471962619441686">सिंक पुन्हा सुरू करण्यासाठी एररचे निराकरण करा</translation>
 <translation id="5297082477358294722">पासवर्ड सेव्ह केलेले आहेत. तुमच्या <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /> मध्ये सेव्ह केलेले पासवर्ड पाहा आणि व्यवस्थापित करा.</translation>
 <translation id="5298219193514155779">द्वारा निर्मित थीम</translation>
 <translation id="5299109548848736476">Do Not Track</translation>
@@ -2931,6 +2999,8 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम�
 <translation id="5308380583665731573">कनेक्‍ट करा</translation>
 <translation id="5310281978693206542">तुमच्या डिव्हाइसवर लिंक पाठवा</translation>
 <translation id="5311304534597152726">हे म्हणून साइन करा</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> कृपया पुन्हा प्रयत्न करा.</translation>
+<translation id="5314381603623123224">Chrome च्या सेवा अटी ३१ मार्च रोजी बदलणार आहेत</translation>
 <translation id="5315738755890845852">अतिरिक्त महिरपी कंस: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="5315873049536339193">ओळख</translation>
 <translation id="5317780077021120954">सेव्ह करा</translation>
@@ -3023,7 +3093,6 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम�
 <translation id="5449588825071916739">सर्व टॅब बुकमार्क करा</translation>
 <translation id="5449716055534515760">विं&amp;डो बंद करा</translation>
 <translation id="5454166040603940656"><ph name="PROVIDER" /> सह</translation>
-<translation id="545426320101607695">यामध्ये भाषांतर करण्यासाठीची भाषा</translation>
 <translation id="5457113250005438886">चुकीचा</translation>
 <translation id="5457459357461771897">तुमच्या कॉंप्युटरवरील फोटो, संगीत आणि अन्य मीडिया वाचा आणि हटवा</translation>
 <translation id="5457599981699367932">अतिथी म्हणून ब्राउझ करा</translation>
@@ -3058,9 +3127,9 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम�
 <translation id="5495466433285976480">तुम्हाला पुढील रीस्टार्टनंतर हे सर्व स्थानिक वापरकर्ते, फायली, डेटा आणि अन्य सेटिंग्ज काढेल. सर्व वापरकर्त्यांना पुन्हा साइन इन करण्याची आवश्यकता असेल.</translation>
 <translation id="5495597166260341369">डिस्प्ले चालू ठेवा</translation>
 <translation id="5496587651328244253">संयोजित करा</translation>
-<translation id="549673810209994709">हे पृष्‍ठ भाषांतरित केले जाऊ शकले नाही.</translation>
 <translation id="5499313591153584299">ही फाइल तुमच्या कॉंप्युटरसाठी हानिकारक ठरू शकते.</translation>
 <translation id="5502500733115278303">Firefox कडून आयातीत</translation>
+<translation id="5505264765875738116">साइट सूचना पाठवण्यास सांगू शकत नाहीत</translation>
 <translation id="5505307013568720083">शाई संपली</translation>
 <translation id="5507756662695126555">अस्वीकार नसलेले</translation>
 <translation id="5509693895992845810">या फॉरमॅटमध्ये सेव्ह करा...</translation>
@@ -3069,6 +3138,8 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम�
 <translation id="5511379779384092781">आणखी लहान</translation>
 <translation id="5511823366942919280">तुम्हाला खात्री आहे की तुम्ही "शार्क" म्हणून हे डिव्हाइस सेट इच्छिता?</translation>
 <translation id="5512653252560939721">वापरकर्ता सर्टिफिकेट हार्डवेअर-बॅक्ड असणे आवश्यक आहे.</translation>
+<translation id="5517304475148761050">या ॲपला Play स्टोअर चा ॲक्सेस आवश्यक आहे</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> - <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
 <translation id="551752069230578406">आपल्या खात्यास प्रिंटर जोडत आहे - यास थोडा वेळ लागू शकतो...</translation>
 <translation id="5518219166343146486">साइटला क्लिपबोर्डवर कॉपी केलेला मजकूर आणि इमेज पाहायच्या असतील, तेव्हा विचारा</translation>
 <translation id="5518584115117143805">ईमेल एंक्रिप्शन प्रमाणपत्र</translation>
@@ -3079,16 +3150,10 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम�
 <translation id="5526745900034778153">सिंक पुन्हा पुढे चालू करण्यासाठी पुन्हा साइन इन करा</translation>
 <translation id="5527463195266282916">एक्स्टेंशन डाउनग्रेड करण्याचा प्रयत्न केला.</translation>
 <translation id="5527474464531963247">तुम्ही वेगळे नेटवर्क देखील निवडू शकता.</translation>
-<translation id="5530160549030561969">प्रत्येक वैशिष्ट्यासाठी सेटिंग्जचे परीक्षण करा आणि तुम्हाला वाटल्यास त्यात बदल करा</translation>
 <translation id="5530766185686772672">गुप्त टॅब बंद करा</translation>
 <translation id="5532223876348815659">जागतिक</translation>
 <translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> हे करू इच्छिते</translation>
 <translation id="5534304873398226603">फोटो किंवा व्हिडिओ टाकून द्या</translation>
-<translation id="5534334044554683961">तुम्ही VR वापरत असताना, ही साइट कदाचित पुढील गोष्टींबद्दल अधिक माहिती मिळवू शकेल:
-- तुमची शारीरिक वैशिष्‍ट्ये, जसे की, उंची
-- तुमच्या रूमचा लेआउट
-
-VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुमचा या साइटवर विश्वास आहे खात्री करा.</translation>
 <translation id="5535941515421698170">या डिव्हाइस मधून तुमचा विद्यमान डेटा देखील हटवा</translation>
 <translation id="5539221284352502426">तुम्ही टाकलेला पासवर्ड सर्व्हरने नाकारला होता. संभाव्य कारणांमध्ये याचा समावेश आहे: पासवर्ड खूप लहान आहे. पासवर्डमध्ये संख्या किंवा आयकन असणे आवश्यक आहे. पासवर्ड आधीच्या पासवर्डपेक्षा वेगळा असणे आवश्यक आहे.</translation>
 <translation id="5541694225089836610">तुमच्या ॲडमिनिस्ट्रेटरने क्रिया बंद केली आहे</translation>
@@ -3157,6 +3222,7 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम�
 <translation id="5620568081365989559">DevTools <ph name="FOLDER_PATH" /> मध्‍ये पूर्ण ॲक्सेसची विनंती करते. तुम्ही कोणतीही संवेदनशील माहिती उघड करत नाही हे निश्चित करा.</translation>
 <translation id="5620612546311710611">वापर आकडेवारी</translation>
 <translation id="5620655347161642930">पासवर्ड एक्सपोर्ट करा...</translation>
+<translation id="5621137386706841383">याला जास्तीत जास्त ३० मिनिटे लागू शकतात.</translation>
 <translation id="5623282979409330487">ही साइट तुमचा मोशन सेन्सर ॲक्सेस करत आहे.</translation>
 <translation id="5623842676595125836">लॉग</translation>
 <translation id="5624120631404540903">पासवर्ड व्यवस्थापित करा</translation>
@@ -3170,7 +3236,6 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम�
 <translation id="5636996382092289526"><ph name="NETWORK_ID" /> वापरण्यासाठी तुमच्या प्रथम <ph name="LINK_START" />नेटवर्कच्या साइन-इन पेजला भेट देणे<ph name="LINK_END" /> आवश्यक आहे, जे काही सेकंदांमध्ये आपोआप उघडेल. तसे न झाल्यास, नेटवर्क वापरणे शक्य नाही.</translation>
 <translation id="5637476008227280525">मोबाइल डेटा सुरू आहे</translation>
 <translation id="5638309510554459422">विस्तार आणि थीम <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome वेब स्टोअर<ph name="END_LINK" /> मध्ये शोधा</translation>
-<translation id="5639152092474119692">तुमची फिंगरप्रिंट व्यवस्थापित करण्यासाठी, तुमच्या सिक्युरिटी कीचा पिन एंटर करा. तुम्हाला पिन माहीत नसल्यास, तुम्ही सिक्युरिटी की रीसेट करणे आवश्यक आहे.</translation>
 <translation id="5639549361331209298">हे पृष्ठ रीलोड करा, अधिक पर्याय पहाण्यासाठी होल्ड करा</translation>
 <translation id="5640133431808313291">सिक्युरिटी की व्यवस्थापित करा</translation>
 <translation id="5642508497713047">CRL स्वाक्षरीकर्ता</translation>
@@ -3179,6 +3244,8 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम�
 <translation id="5646558797914161501">व्यवसायी</translation>
 <translation id="5648166631817621825">अखेरच्या 7 दिवसांमधील</translation>
 <translation id="5649053991847567735">स्वयंचलित डाउनलोड</translation>
+<translation id="5653154844073528838">तुमच्याकडे <ph name="PRINTER_COUNT" /> सेव्ह केलेली प्रिंटर आहेत.</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Google ला फीडबॅक पाठवा</translation>
 <translation id="5657667036353380798">बाह्य एक्स्टेंशनला chrome <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> किंवा मोठी आवृत्ती इंस्टॉल केली जाण्‍याची आवश्‍यकता आहे.</translation>
 <translation id="5658415415603568799">अतिरिक्त सुरक्षिततेसाठी Smart Lock तुम्हाला २० तासांनंतर पासवर्ड एंटर करण्यास सांगेल.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">ईमेल</translation>
@@ -3193,12 +3260,14 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम�
 <translation id="567643736130151854">सर्व डिव्हाइसवर तुमचे बुकमार्क, पासवर्ड आणि बरेच काही मिळविण्यासाठी साइन इन करा आणि सिंक सुरू करा</translation>
 <translation id="5677503058916217575">पृष्ठ भाषा:</translation>
 <translation id="5677928146339483299">अवरोधित</translation>
+<translation id="5678293144564424498">अ‍ॅप थांबवले आहे</translation>
 <translation id="5678550637669481956"><ph name="VOLUME_NAME" /> ला रीड आणि राइट ॲक्सेस मंजूर केला आहे.</translation>
 <translation id="5678955352098267522"><ph name="WEBSITE_1" /> वर तुमचा डेटा वाचा</translation>
 <translation id="5684661240348539843">मालमत्ता अभिज्ञापक</translation>
 <translation id="5687326903064479980">टाइमझोन</translation>
 <translation id="5689516760719285838">स्थान</translation>
 <translation id="56907980372820799">डेटाची लिंक जोडा</translation>
+<translation id="5691180005790455277"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> ने स्टोअर केलेला सर्व डेटा आणि कुकी अथवा त्यामधील कोणत्याही साइट साफ केल्या जातील.</translation>
 <translation id="5691511426247308406">कुटुंब</translation>
 <translation id="5692183275898619210">प्रिंट पूर्ण झाले</translation>
 <translation id="5696143504434933566">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" च्‍‍‍‍या गैरवर्तनाची तक्रार करा</translation>
@@ -3247,6 +3316,7 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम�
 <translation id="5764797882307050727">कृपया तुमच्या डिव्हाइसवर काही जागा मोकळी करा.</translation>
 <translation id="5765425701854290211">माफ करा, काही फायली खराब झाल्‍या होत्‍या आणि अपडेट होऊ शकले नाही. तुमच्‍या सिंक केलेल्‍या फायली सुरक्षित आहेत.</translation>
 <translation id="5765491088802881382">कोणतीही नेटवर्क उपलब्ध नाहीत</translation>
+<translation id="5769519078756170258">वगळण्यासाठी होस्ट किंवा डोमेन</translation>
 <translation id="5771816112378578655">सेटअप प्रक्रियेत आहे...</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{हे प्रतिसाद देण्यायोग्य होईपर्यंत तुम्ही वाट पाहू शकता किंवा पेजमधून बाहेर येऊ शकता.}other{ते प्रतिसाद देण्यायोग्य होईपर्यंत तुम्ही वाट पाहू शकता किंवा पेजमधून बाहेर येऊ शकता.}}</translation>
 <translation id="577322787686508614">वाचा ऑपरेशनला यावर परवानगी नाही: " <ph name="DEVICE_NAME" /> ".</translation>
@@ -3277,12 +3347,14 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम�
 <translation id="5804175651771201311">रोमिंग बंद आहे</translation>
 <translation id="5804241973901381774">परवानग्या</translation>
 <translation id="5805697420284793859">विंडो व्यवस्थापक</translation>
+<translation id="5806773519584576205">०° (डीफॉल्ट)</translation>
 <translation id="5811750797187914944">सर्व तयार आहे</translation>
 <translation id="5812674658566766066">सर्व विस्‍तृत करा</translation>
 <translation id="5814126672212206791">कनेक्शन प्रकार</translation>
 <translation id="5815645614496570556">X.400 पत्ता</translation>
 <translation id="5816434091619127343">विनंती केलेले प्रिंटर बदल प्रिंटरला वापरता न येण्याजोगा बनवतील.</translation>
 <translation id="5817918615728894473">जोडा</translation>
+<translation id="5819762621475381970">- तुमच्या रूमचा लेआउट</translation>
 <translation id="5821565227679781414">शॉर्टकट तयार करा</translation>
 <translation id="5825412242012995131">सुरू आहे (शिफारस केलेले)</translation>
 <translation id="5826395379250998812">तुमचे <ph name="DEVICE_TYPE" /> तुमच्या फोनसह कनेक्ट करा. <ph name="LINK_BEGIN" />अधिक जाणून घ्या<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3342,6 +3414,7 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम�
 <translation id="5895138241574237353">रीस्टार्ट करा</translation>
 <translation id="5895187275912066135">रोजी जारी केले</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google प्रोफाइल फोटो</translation>
+<translation id="5900358982890952556">Linux (बीटा) अपग्रेड करा</translation>
 <translation id="5901494423252125310">प्रिंटरचे दार उघडे आहे</translation>
 <translation id="5901630391730855834">पिवळा</translation>
 <translation id="5906655207909574370">अद्ययावत करणे जवळजवळ पूर्ण झाले! अपडेट करणे समाप्त करण्यासाठी तुमचे डिव्हाइस रीस्टार्ट करा.</translation>
@@ -3367,6 +3440,7 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम�
 <translation id="5925147183566400388">प्रमाणपत्र सराव विधान पॉइंटर</translation>
 <translation id="592880897588170157">पीडीएफ फायली Chromeमध्ये आपोआप उघडण्यापेक्षा त्या डाउनलोड करा</translation>
 <translation id="5931146425219109062">तुम्ही भेट देत असलेल्या वेबसाइटवर तुमचा सर्व डेटा वाचा आणि बदला</translation>
+<translation id="5932124097031739492">Linux यशस्वीरीत्या अपग्रेड करण्यात आले आहे.</translation>
 <translation id="5932224571077948991">साइट अनाहूत किंवा दिशाभूल करणाऱ्या जाहिराती दाखवते</translation>
 <translation id="59324397759951282"><ph name="MANUFACTURER_NAME" />चे USB डिव्हाइस</translation>
 <translation id="5932881020239635062">अनुक्रमांक</translation>
@@ -3376,6 +3450,7 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम�
 <translation id="5941153596444580863">व्यक्ती जोडा...</translation>
 <translation id="5941343993301164315">कृपया <ph name="TOKEN_NAME" /> मध्ये साइन इन करा.</translation>
 <translation id="5941711191222866238">लहान करा</translation>
+<translation id="5942964813783878922">या अपडेटनंतर तुमचे <ph name="DEVICE_TYPE" /> रीस्टार्ट होईल. भविष्यातील सॉफ्टवेअर आणि सुरक्षितता अपडेट आपोआप इंस्टॉल होतील.</translation>
 <translation id="5944869793365969636">QR कोड स्कॅन करा</translation>
 <translation id="5945188205370098537">वापर आणि निदान डेटा पाठवा. Google ला आपोआप निदान आणि डिव्हाइस आणि अ‍ॅप वापर डेटा पाठवून तुमचा Android अनुभव सुधारण्यात मदत करा. हे सिस्ट्म आणि अ‍ॅप स्थिरता आणि इतर सुधारणा करण्यात मदत करेल. काही एकत्रित केलेला डेटा Google अ‍ॅप्स आणि Android डेव्हलपर सारख्या भागीदारांना देखील मदत करेल. जर तुमची अतिरिक्त वेब आणि अ‍ॅप अ‍ॅक्टिव्हिटी सेटिंग सुरू केलेली असल्यास, हा डेटा तुमच्या Google खाते वर सेव्ह केला जाऊ शकतो. <ph name="BEGIN_LINK1" />अधिक जाणून घ्या<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="5946591249682680882">अहवाल आयडी <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
@@ -3409,7 +3484,6 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम�
 <translation id="5985458664595100876">चुकीचा URL फॉरमॅट. सपोर्ट केले जाणारे फॉरमॅट \\server\share आणि smb://server/share आहेत.</translation>
 <translation id="5990386583461751448">भाषांतर केले</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{तुमचे वेब ब्राउझिंग चालू राहावे याची खात्री करण्यासाठी, तुमच्या ॲडमिनिस्ट्रेटरला हे ॲप्लिकेशन काढून टाकण्यास सांगा.}other{तुमचे वेब ब्राउझिंग चालू राहावे याची खात्री करण्यासाठी, तुमच्या ॲडमिनिस्ट्रेटरला हे ॲप्लिकेशन काढून टाकण्यास सांगा.}}</translation>
-<translation id="5995884201513800557">तुमचे फिंगरप्रिंट सेव्ह करण्यासाठी तुमच्या सिक्युरिटी कीला स्पर्श करत राहा.</translation>
 <translation id="5997337190805127100">साइट ॲक्सेसबद्दल अधिक जाणून घ्या</translation>
 <translation id="6000758707621254961">'<ph name="SEARCH_TEXT" />' साठी <ph name="RESULT_COUNT" /> परिणाम</translation>
 <translation id="6002458620803359783">प्राधान्य दिलेली व्हॉइस</translation>
@@ -3419,7 +3493,6 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम�
 <translation id="6010869025736512584">व्हिडिओ इनपुटमध्‍ये प्रवेश करत आहे</translation>
 <translation id="6011193465932186973">फिंगरप्रिंट</translation>
 <translation id="6011449291337289699">साइट डेटा साफ करा</translation>
-<translation id="6013505829696424563">साइन इन डेटा पाहण्यासाठी, तुमच्या सिक्युरिटी कीसाठी पिन एंटर करा. तुम्हाला पिन माहीत नसल्यास, तुम्ही सिक्युरिटी की रीसेट करणे आवश्यक आहे.</translation>
 <translation id="6015266928248016057">अवैध PUK. बाकी असलेले प्रयत्न: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="6015796118275082299">वर्ष</translation>
 <translation id="6016551720757758985">मागील आवृत्तीवर परत येऊन Powerwash ची कन्फर्म करा</translation>
@@ -3431,8 +3504,8 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम�
 <translation id="6022705094403139349">तुमची सिक्युरिटी की पेअर करण्यासाठी तयार आहात का?</translation>
 <translation id="6023643151125006053">हे डिव्हाइस (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) <ph name="SAML_DOMAIN" /> ॲडमिनिस्ट्रेटरने लॉक केले होते.</translation>
 <translation id="6025215716629925253">स्टॅक ट्रेस</translation>
-<translation id="6026047032548434446">अ‍ॅप इंस्टॉल करायचे?</translation>
 <translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - USB डिव्हाइस कनेक्ट केले</translation>
+<translation id="6028117231645531007">फिंगरप्रिंट जोडा</translation>
 <translation id="6029587122245504742">सर्वात धीमे</translation>
 <translation id="6032912588568283682">फाइल सिस्‍टिम</translation>
 <translation id="6038929619733116134">साइट अनाहूत किंवा दिशाभूल करणाऱ्या जाहिराती दाखवत असल्यास ब्लॉक करा</translation>
@@ -3456,6 +3529,7 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम�
 <translation id="6055392876709372977">PKCS #1 RSA एंक्रिप्शनसह SHA-256</translation>
 <translation id="6056710589053485679">सामान्‍य रीलोड</translation>
 <translation id="6057381398996433816">या साइटला तुमचे गती किंवा प्रकाश सेन्सर वापरण्यापासून ब्लॉक केले गेले आहे.</translation>
+<translation id="6058567592298841668">प्लगइन व्हर्च्युअल मशीन : <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
 <translation id="6059652578941944813">सर्टिफिकेट पदानुक्रम</translation>
 <translation id="6059925163896151826">USB डिव्हाइसेस</translation>
 <translation id="6061882183774845124">तुमच्या डिव्हाइसवर लिंक पाठवा</translation>
@@ -3519,6 +3593,7 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम�
 <translation id="6141988275892716286">डाउनलोड करण्याचे निश्चित करा</translation>
 <translation id="6143186082490678276">मदत मिळवा</translation>
 <translation id="6144938890088808325">Chromebooks सुधारण्यात आम्हाला मदत करा</translation>
+<translation id="614611931938947795">क्लाउड स्कॅन करण्यासाठी ही फाइल खूपच मोठी आहे आणि ती उघडण्यापासून ब्लॉक केली गेली आहे.</translation>
 <translation id="6147020289383635445">प्रिंट पूर्वावलोकन अयशस्वी.</translation>
 <translation id="6148576794665275391">आता उघडा</translation>
 <translation id="6149015141270619212">इंटरनेटशी कनेक्ट करू शकत नाही</translation>
@@ -3541,6 +3616,7 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम�
 <translation id="6169040057125497443">कृपया तुमचा मायक्रोफोन तपासा.</translation>
 <translation id="6169666352732958425">डेस्कटॉप कास्ट करण्यात अक्षम.</translation>
 <translation id="6170470584681422115">सँडविच</translation>
+<translation id="6170498031581934115">ADB डीबगिंग सुरू करता आले नाही. सेटिंग्जवर जा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.</translation>
 <translation id="6173623053897475761">तुमचा पिन पुन्हा टाइप करा</translation>
 <translation id="6175314957787328458">Microsoft Domain GUID</translation>
 <translation id="6176043333338857209">तुमच्या सिक्युरिटी की सह संवाद साधण्यासाठी, ब्लूटूथ तात्पुरते सुरू केले जाईल</translation>
@@ -3552,11 +3628,9 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम�
 <translation id="6196854373336333322">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" एक्स्टेंशनने तुमच्या प्रॉक्सी सेटिंग्जचे नियंत्रण घेतले आहे, याचा अर्थ हे तुम्ही ऑनलाइन करता ती कोणतीही गोष्ट बदलू शकते, खंडित करू शकते किंवा चोरून ऐकू शकते. हा बदल का झाला, याबद्दल तुम्ही खात्री नसल्यास, तुम्हाला कदाचित तो नको आहे.</translation>
 <translation id="6198102561359457428">साइन आउट करा नंतर पुन्हा साइन इन करा...</translation>
 <translation id="6198252989419008588">पिन बदला</translation>
-<translation id="6201792273624501289">Linux ॲप्स</translation>
 <translation id="6202304368170870640">तुमच्या डिव्हाइसमध्ये साइन इन करण्यासाठी किंवा ते अनलॉक करण्यासाठी तुम्ही तुमचा पिन वापरू शकता.</translation>
 <translation id="6206311232642889873">इमेज कॉ&amp;पी करा</translation>
 <translation id="6207200176136643843">झूम स्तर डीफॉल्टवर रीसेट करा</translation>
-<translation id="620722923698527029">या प्रकारच्या लिंक नेहमी संबद्ध अ‍ॅपमध्ये उघडा</translation>
 <translation id="6207282396926186323"><ph name="APP_NAME" /> इंस्टॉल करा (Linux अ‍ॅप)</translation>
 <translation id="6207937957461833379">देश/प्रदेश</translation>
 <translation id="6208521041562685716">मोबाइल डेटा ॲक्टिव्हेट करत आहे</translation>
@@ -3604,13 +3678,17 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम�
 <translation id="6263284346895336537">गंभीर नाही</translation>
 <translation id="6264365405983206840">&amp;सर्व निवडा</translation>
 <translation id="6267166720438879315"><ph name="HOST_NAME" /> वर तुमच्या स्वतःस प्रमाणीकृत करण्यासाठी एक सर्टिफिकेट निवडा</translation>
+<translation id="6267547857941397424"><ph name="NETWORK_COUNT" /> पैकी <ph name="NETWORK_INDEX" /> नेटवर्क, <ph name="PHONE_NAME" />, सिग्नल क्षमता <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, फोन बॅटरी <ph name="BATTERY_STATUS" />%, कनेक्ट करा</translation>
 <translation id="6268252012308737255"><ph name="APP" /> सह उघडा</translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">साइट सूचना पाठवण्यास सांगू शकतात</translation>
 <translation id="6270770586500173387"><ph name="BEGIN_LINK1" />सिस्टम आणि ॲप माहिती<ph name="END_LINK1" /> आणि <ph name="BEGIN_LINK2" />मेट्रिक्स<ph name="END_LINK2" /> पाठवा</translation>
 <translation id="6272643420381259437">प्लग-इन डाउनलोड करताना (<ph name="ERROR" />) एरर आली</translation>
 <translation id="6273677812470008672">गुणवत्ता</translation>
 <translation id="6277105963844135994">नेटवर्क कालबाह्य</translation>
 <translation id="6277518330158259200">स्क्रीनशॉट घ्या</translation>
 <translation id="6278057325678116358">GTK+ वापरा</translation>
+<translation id="6278776436938569440">स्थान बदला</translation>
 <translation id="6279183038361895380">तुमचा कर्सर दर्शविण्‍यासाठी |<ph name="ACCELERATOR" />| दाबा</translation>
 <translation id="6280215091796946657">एका भिन्न खात्याने साइन इन करा</translation>
 <translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
@@ -3618,7 +3696,6 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम�
 <translation id="6285120108426285413"><ph name="FILE_NAME" /> सामान्यपणे डाउनलोड केले जात नाही आणि ते धोकादायक ठरु शकते.</translation>
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{आपल्या नेटवर्कवरील नवीन प्रिंटर}other{आपल्या नेटवर्कवरील नवीन प्रिंटर}}</translation>
 <translation id="6286708577777130801">सेव्ह केलेले पासवर्ड तपशील</translation>
-<translation id="6289452883081499048">Play सारख्या पर्सनलाइझ Google सेवा</translation>
 <translation id="6291949900244949761">साइटला केव्हा USB डिव्हाइस ॲक्सेस करायचे आहेत हे विचारा (शिफारस केलेले)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">फाइंडर मध्ये &amp;दर्शवा</translation>
 <translation id="6295158916970320988">सर्व साइट</translation>
@@ -3628,6 +3705,7 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम�
 <translation id="630065524203833229">नि&amp;र्गमन</translation>
 <translation id="6305607932814307878">जागतिक धोरण:</translation>
 <translation id="6307990684951724544">सिस्‍टीम व्यस्त</translation>
+<translation id="6308493641021088955"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ने पुरवलेले साइन इन</translation>
 <translation id="6308937455967653460">या फॉरमॅटमध्ये लिंक सेव्ह करा...</translation>
 <translation id="6309510305002439352">मायक्रोफोन बंद केला आहे</translation>
 <translation id="6311220991371174222">तुमचे प्रोफाइल उघडताना काहीतरी चूक झाल्याने Chrome प्रारंभ करू शकत नाही. Chrome रीस्टार्ट करून पहा.</translation>
@@ -3638,6 +3716,7 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम�
 <translation id="6316806695097060329">हा <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> डिव्हाइस तुम्हाला वेबवरील सर्वोत्तम अनुभव वितरीत करण्यासाठी डीझाइन केला होता.</translation>
 <translation id="6317318380444133405">आता सपोर्ट करत नाही.</translation>
 <translation id="6317369057005134371">ॲप्लिकेशन विंडोसाठी प्रतीक्षा करत आहे...</translation>
+<translation id="6317608858038767920">कस्टम नेमसर्व्हर <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
 <translation id="6318407754858604988">डाउनलोड सुरू झाले</translation>
 <translation id="6318944945640833942">प्रिंटर शोधू शकलो नाही. कृपया प्रिंटर ॲड्रेस पुन्हा एंटर करा.</translation>
 <translation id="6322653941595359182">तुमच्या Chromebook वरून एसएमएस पाठवा आणि मिळवा</translation>
@@ -3678,11 +3757,9 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम�
 <translation id="6387674443318562538">उभे विभाजित करा</translation>
 <translation id="6388429472088318283">भाषा शोधा</translation>
 <translation id="6390799748543157332">या विंडोमध्ये तुम्ही पाहत असलेली पेज ब्राउझर इतिहासात दिसणार नाहीत आणि तुम्ही सर्व उघड्या अतिथी विंडो बंद केल्यानंतर कॉंप्युटरवरील, कुकीज सारखे, अन्य ट्रेस ते सोडणार नाहीत. असे असले तरीही, तुम्ही डाउनलोड करता त्या कोणत्याही फायली संरक्षित केल्या जातील.</translation>
-<translation id="6390994422085833176">सेटअपला फॉलो करणाऱ्या सिंक आणि पर्सनलाइझ वैशिष्ट्यांचे परीक्षण करा</translation>
 <translation id="6393156038355142111">क्लिष्ट पासवर्ड सुचवा</translation>
 <translation id="6395423953133416962"><ph name="BEGIN_LINK1" />सिस्टम माहिती<ph name="END_LINK1" /> आणि <ph name="BEGIN_LINK2" />मेट्रिक्स<ph name="END_LINK2" /> पाठवा</translation>
 <translation id="6396988158856674517">मोशन सेन्सर वापरण्यापासून साइटना ब्लॉक करा</translation>
-<translation id="6397094776139756010">सिंक आणि पर्सनलायझेशन पर्याय</translation>
 <translation id="6398715114293939307">Google Play स्टोअर काढून टाका</translation>
 <translation id="6398765197997659313">पूर्ण स्क्रीनमधून निर्गमन करा</translation>
 <translation id="6399774419735315745">गुप्तचर</translation>
@@ -3703,9 +3780,6 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम�
 <translation id="6418160186546245112"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> च्या पूर्वी स्‍थापित केलेल्या आवृत्तीवर परत करत आहे</translation>
 <translation id="6418481728190846787">सर्व ॲप्ससाठी ॲक्सेस कायमचा काढा</translation>
 <translation id="6418511932144861495">महत्त्वाचे अपडेट इंस्टॉल करा</translation>
-<translation id="6419288379019356534">हे डिव्हाइस <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> द्वारे व्यवस्थापित केले जाते.
-    <ph name="LINE_BREAK" />
-    कृपया आपल्या <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> खात्यामध्ये साइन इन करणे सुरु ठेवण्यासाठी "पुढील" क्लिक करा.</translation>
 <translation id="6419546358665792306">अनपॅक केलेले लोड करा</translation>
 <translation id="642469772702851743">हे डिव्हाइस (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) मालकाने लॉक केले होते.</translation>
 <translation id="6426200009596957090">ChromeVox सेटिंग्‍ज उघडा</translation>
@@ -3748,7 +3822,6 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम�
 <translation id="6478248366783946499">धोकादायक फाईल ठेवायची?</translation>
 <translation id="6483485061007832714">डाउनलोड उघडा</translation>
 <translation id="6483805311199035658"><ph name="FILE" /> उघडत आहे...</translation>
-<translation id="648637985389593741">पुढे जा, सिंक आणि पर्सनलाइझ वैशिष्ट्ये सुरू करा</translation>
 <translation id="6488384360522318064">भाषा निवडा</translation>
 <translation id="648927581764831596">काहीही उपलब्ध नाही</translation>
 <translation id="6490471652906364588">USB-C डिव्‍हाइस (उजवे पोर्ट)</translation>
@@ -3756,6 +3829,7 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम�
 <translation id="6492313032770352219">डिस्कवरील आकार:</translation>
 <translation id="6494445798847293442">प्रमाणीकरण अधिकृतता नाही</translation>
 <translation id="649454645705377674">बंद करा</translation>
+<translation id="6495925982925244349"><ph name="NETWORK_COUNT" /> पैकी <ph name="NETWORK_INDEX" /> नेटवर्क, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, सिग्नल क्षमता <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, तुमच्या अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटरने व्यवस्थापित केलेले, तपशील</translation>
 <translation id="6498249116389603658">&amp;आपल्या सर्व भाषा</translation>
 <translation id="6499143127267478107">प्रॉक्सी स्क्रिप्टमध्‍ये होस्ट निराकरण करीत आहे...</translation>
 <translation id="6499681088828539489">शेअर केलेल्या नेटवर्कसाठी प्रॉक्सींना अनुमती देऊ नका</translation>
@@ -3776,6 +3850,7 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम�
         <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
 <translation id="652492607360843641">तुम्ही <ph name="NETWORK_TYPE" /> नेटवर्कशी कनेक्ट केले आहे.</translation>
 <translation id="6527303717912515753">शेअर करा</translation>
+<translation id="6528189551082329571">या प्रकारच्या लिंक नेहमी संबंधित अ‍ॅपमध्ये उघडा</translation>
 <translation id="6528513914570774834">या डिव्हाइसच्या इतर वापरकर्त्यांना हे नेटवर्क वापरण्याची परवानगी द्या</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chrome इतिहास</translation>
 <translation id="6530186581263215931">या सेटिंग्जची अंमलबजावणी तुमच्या ॲडमिनिस्ट्रेटरकडून होते</translation>
@@ -3784,9 +3859,7 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम�
 <translation id="6532106788206463496">बदल सेव्ह करा</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />टीप:<ph name="END_BOLD" /> डेटाचे संकलन कामप्रदर्शन कमी करू शकत असल्यामुळे, तुम्ही काय करत आहात हे केवळ तुम्हाला माहिती असल्यास किंवा असे करण्यास तुम्हाला सांगितले गेले असल्यास सुरू करा.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">या साइटला तुमचे मोशन सेन्सर अ‍ॅक्सेस करण्यापासून ब्लॉक केले आहे.</translation>
-<translation id="654233263479157500">नेव्हिगेशन त्रुटींच्या निराकरणात मदतीसाठी वेब सेवा वापरा</translation>
 <translation id="6545665334409411530">पुनरावृत्ती दर</translation>
-<translation id="6545834809683560467">अ‍ॅड्रेस बारमध्ये किंवा अ‍ॅप लाँचरमध्ये टाइप केलेले शोध आणि URL पूर्ण करण्यात मदतीसाठी पूर्वानुमान सेवा वापरा</translation>
 <translation id="6545864417968258051">ब्लूटूथ स्कॅन करत आहे</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Mac सिस्टम प्राधान्ये मधील मायक्रोफोन बंद केला आहे</translation>
 <translation id="6547354035488017500">किमान ५१२ MB स्थान मोकळे करा किंवा तुमचे डिव्हाइस अप्रतिसादात्मक बनेल. स्थान मोकळे करण्‍यासाठी, डिव्हाइस स्टोरेजमधून फायली हटवा.</translation>
@@ -3799,6 +3872,7 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम�
 <translation id="6555810572223193255">क्लीनअप सध्या अनुपलब्ध आहे</translation>
 <translation id="6556866813142980365">पुन्हा करा</translation>
 <translation id="6557290421156335491">माझे शॉर्टकट</translation>
+<translation id="6561560012278703671">कमी आवाजाचा मेसेज वापरा (तुम्हाला व्यत्यय आणणे थांबवण्यासाठी सूचना ब्लॉक करा)</translation>
 <translation id="6561726789132298588">प्रविष्‍ट करा</translation>
 <translation id="656293578423618167">फाइल पथ किंवा नाव खूप मोठे आहे. कृपया एका छोट्या नावाने किंवा दुसर्‍या स्‍थानावर सेव्ह करा.</translation>
 <translation id="6563469144985748109">आपल्या व्यवस्थापकाने अद्याप ती मंजूर केली नाही</translation>
@@ -3808,24 +3882,25 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम�
 <translation id="6577284282025554716">डाउनलोड रद्द केले: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="6578664922716508575">तुमचे Google वापरकर्तानाव आणि पासवर्डसह सिंक केलेले पासवर्ड एंक्रिप्शन करा</translation>
 <translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - डेस्कटॉप आशय शेअर केला</translation>
+<translation id="6580203076670148210">स्कॅनिंगची गती</translation>
 <translation id="6582080224869403177">तुमची सुरक्षितता अपग्रेड करण्यासाठी <ph name="DEVICE_TYPE" /> रीसेट करा.</translation>
 <translation id="6584878029876017575">Microsoft Lifetime Signing</translation>
 <translation id="6586451623538375658">प्राथमिक माउस बटण स्वॅप करा</translation>
-<translation id="6589660129740381104"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> मध्ये तुमचा अनुभव आणखी सहजपणे व्यवस्थापित करण्यास तुम्हाला मदत करण्यासाठी, सिंक आणि पर्सनलायझेशनशी संबंधित वैशिष्ट्ये आता एकाच नियंत्रणाखाली आहेत. हे सुरू केल्याने तुमच्या वर्तमान सेटिंग्ज बदलू शकतात.</translation>
 <translation id="6590458744723262880">फोल्डरचे नाव बदला</translation>
 <translation id="6592267180249644460">WebRTC लॉग ने कॅप्चर केलेला <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">तुमचे फिंगरप्रिंट कॅप्चर केले आहे</translation>
 <translation id="6594883168703494535">तुमच्या Google खात्यामध्ये साइन इन करण्यासाठी Smart Lock वापरा</translation>
 <translation id="6596325263575161958">एंक्रिप्शन पर्याय</translation>
 <translation id="6596816719288285829">IP पत्ता</translation>
 <translation id="6597017209724497268">नमुने</translation>
 <translation id="6597148444736186483">या डिव्हाइसवरील प्राथमिक खात्यामधून साइन आउट करण्यासाठी, तुमच्या स्क्रीनवरील वेळेवर क्लिक करा. दिसणाऱ्या मेनूवर, "साइन आउट करा" वर क्लिक करा.</translation>
-<translation id="659934686219830168">तुम्ही हे पेज सोडले की, मग सिंक सुरू होईल</translation>
+<translation id="6602937173026466876">तुमचे प्रिंटर ॲक्सेस करा</translation>
 <translation id="6602956230557165253">नेव्हिगेट करण्यासाठी डावी आणि उजवी बाण की वापरा.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">कोणत्याही वापरकर्त्यांनी अजून रेट केलेले नाही.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">अधिक साध&amp;ने</translation>
+<translation id="6611972847767394631">येथे तुमचे टॅब शोधा</translation>
 <translation id="6612358246767739896">संरक्षित आशय</translation>
 <translation id="6615455863669487791">मला दर्शवा</translation>
-<translation id="6617100836880592260">स्कॅनिंगची गती: <ph name="SPEED_WITH_UNITS" /></translation>
 <translation id="6618097958368085618">तरीही राहू द्या</translation>
 <translation id="6619058681307408113">लाइन प्रिंटर डिमन (LPD)</translation>
 <translation id="661907246513853610">साइट तुमचे स्थान ट्रॅक करू शकते</translation>
@@ -3852,6 +3927,7 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम�
 <translation id="6649563841575838401">या संग्रह फॉर्मेटला सपोर्ट करत नाही किंवा फाइल खंडित आहे.</translation>
 <translation id="665061930738760572">&amp;नवीन विंडोमध्ये उघडा</translation>
 <translation id="6651237644330755633">वेबसाइट ओळखण्‍यासाठी या सर्टिफिकेटवर विश्‍वास ठेवा</translation>
+<translation id="6651823585377804376">डाउनलोडमध्ये मालवेअरचा समावेश आहे.</translation>
 <translation id="665355505818177700">Chrome <ph name="MS_AD_NAME" /> संकलन फक्‍त x86_64 प्‍लॅटफॉर्मला सपोर्ट करते. कोणत्‍याही ARM किंवा x86 प्‍लॅटफॉर्मवर बनवलेले Chromebooks ही सुविधा देत नाही.</translation>
 <translation id="6655190889273724601">डेव्हलपर मोड</translation>
 <translation id="6655458902729017087">खाती लपवा</translation>
@@ -3860,6 +3936,7 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम�
 <translation id="6659594942844771486">टॅब</translation>
 <translation id="6664237456442406323">दुर्दैवाने, तुमचा कॉंप्युटर एका विकृत हार्डवेअर आयडी सह कॉन्फिगर केला आहे. हे नवीनतम सुरक्षितता निराकरणे अपडेट करण्यापासून Chrome OS ला प्रतिबंध करते आणि तुमच्या कॉंप्युटरवर <ph name="BEGIN_BOLD" />दुर्भावनापूर्ण आक्रमणांमुळे सहज परिणाम होऊ शकतो<ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="6664774537677393800">तुमचे प्रोफाईल उघडताना काहीतरी चूक झाली. कृपया साइन आउट करा नंतर पुन्हा साइन इन करा.</translation>
+<translation id="6667776121818773738">इतर डिव्हाइसवरून शेअर केलेली इमेज</translation>
 <translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="667517062706956822">Google ने हे पृष्ठ <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> मधून <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> मध्ये भाषांतरित करावे असे तुम्ही इच्छिता?</translation>
 <translation id="6675665718701918026">निर्देशित करणारे डिव्हाइस कनेक्‍ट केले</translation>
@@ -3919,6 +3996,7 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम�
 <translation id="6757101664402245801">URL कॉपी केली</translation>
 <translation id="6758056191028427665">आम्ही आमचे काम कसे करत आहोत त्याबद्दल आम्हाला कळवा.</translation>
 <translation id="6759193508432371551">फॅक्टरी रीसेट</translation>
+<translation id="6767566652486411142">दुसरी भाषा निवडा...</translation>
 <translation id="6767639283522617719">डोमेनशी जोडू शकत नाही. संस्थात्मक एककासाठी सेटिंग्ज योग्य असल्याची खात्री करा.</translation>
 <translation id="6769712124046837540">प्रिंटर जोडणे...</translation>
 <translation id="6770664076092644100">NFC वापरून पडताळणी करा</translation>
@@ -3948,6 +4026,7 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम�
 <translation id="6805038906417219576">ठीक आहे</translation>
 <translation id="6805647936811177813">कृपया <ph name="HOST_NAME" /> वरून क्लायंट प्रमाणपत्र इंपोर्ट करण्यासाठी <ph name="TOKEN_NAME" /> वर साइन इन करा.</translation>
 <translation id="680572642341004180"><ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> वरील RLZ ट्रॅकिंग सुरू करा.</translation>
+<translation id="6808039367995747522">पुढे सुरू ठेवण्यासाठी, तुमची सिक्युरिटी की घाला आणि त्यांना स्पर्श करा</translation>
 <translation id="6808193438228982088">कोल्हा</translation>
 <translation id="6810613314571580006">स्टोअर क्रेडेंशियल वापरून वेबसाइटवर आपोआप साइन इन करा. वैशिष्ट्य अक्षम केले असते तेव्हा, वेबसाइटवर साइन इन करण्यापूर्वी प्रत्येकवेळी तुम्हाला पुष्टीकरणासाठी विचारले जाईल.</translation>
 <translation id="6810768462515084623">अरेरे! तुमच्या पासवर्डची मुदत संपली आहे असे दिसते. कृपया तो दुसऱ्या डिव्हाइसवर रिन्यू करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.</translation>
@@ -3955,6 +4034,7 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम�
 <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> मूळ म्हणून चालवणे शक्य नाही.</translation>
 <translation id="6812841287760418429">बदल ठेवा</translation>
 <translation id="6817174620439930047">MIDI डिव्हाइसमध्‍ये ॲक्सेस करण्यासाठी जेव्हा एखादी साइट सिस्टम अनन्य मेसेज वापरू इच्छिते तेव्हा विचारा (शिफारस केलेले)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">भाषांतर करण्यासाठी पेजची भाषा</translation>
 <translation id="682123305478866682">डेस्कटॉप कास्ट करा</translation>
 <translation id="6823506025919456619">तुमची डिव्हाइसेस पाहण्यासाठी तुम्हाला Chrome वर साइन इन करणे आवश्यक आहे</translation>
 <translation id="6824564591481349393">&amp;ईमेल पत्ता कॉपी कराil Address</translation>
@@ -3975,7 +4055,6 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम�
 <translation id="6840155290835956714">पाठविण्यापूर्वी विचारा</translation>
 <translation id="6840184929775541289">प्रमाणन अधिकृतता नाही</translation>
 <translation id="6841186874966388268">एरर</translation>
-<translation id="6841187140911216178">साइन इन डेटा पाहण्यासाठी, तुमची सिक्युरिटी की घाला आणि स्पर्श करा</translation>
 <translation id="6843423766595476978">Ok Google सर्व तयार आहे</translation>
 <translation id="6845038076637626672">वाढवलेले उघडा</translation>
 <translation id="6845325883481699275">Chrome सुरक्षेमध्ये सुधारणा करण्यात मदत करा</translation>
@@ -3989,6 +4068,7 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम�
 <translation id="6860097299815761905">प्रॉक्सी सेटिंग्ज...</translation>
 <translation id="6860427144121307915">एका टॅबमध्ये उघडा</translation>
 <translation id="6865313869410766144">ऑटोफिल फॉर्म डेटा</translation>
+<translation id="6865598234501509159">पेज <ph name="LANGUAGE" /> मध्ये नाही</translation>
 <translation id="6865708901122695652">(<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />) WebRTC कार्यक्रम नोंदी</translation>
 <translation id="686664946474413495">रंगाचे तापमान</translation>
 <translation id="6870888490422746447">यासह शेअर करण्‍यासाठी एक ॲप निवडा:</translation>
@@ -4003,6 +4083,7 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम�
 <translation id="6885771755599377173">सिस्टम माहिती पूर्वावलोकन</translation>
 <translation id="6886476658664859389">NFC सिक्युरिटी की</translation>
 <translation id="6886871292305414135">नवीन &amp;टॅबमध्ये लिंक उघडा</translation>
+<translation id="6890912377247906520">या एक्स्टेंशनना या साइटच्या ॲक्सेसची आवश्यकता नाही.</translation>
 <translation id="6892812721183419409"><ph name="USER" /> म्हणून लिंक उघडा</translation>
 <translation id="6895032998810961280">या क्लीनअपदरम्यान तुमच्या काँप्युटरवर सापडलेले हानिकारक सॉफ्टवेअर, सिस्टम सेटिंग्ज आणि प्रक्रियांची Google कडे तपशिलांसह तक्रार करा</translation>
 <translation id="6896758677409633944">कॉपी करा</translation>
@@ -4031,7 +4112,9 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम�
 <translation id="6923132443355966645">स्क्रोल करा / क्लिक करा</translation>
 <translation id="6923633482430812883">शेअर माउंट करताना एरर आली. कृपया तुम्ही कनेक्ट करत असलेला फाइल सर्व्हर SMBv2 किंवा त्यानंतरच्या आवृत्तीला सपोर्ट करतो की नाही हे तपासा.</translation>
 <translation id="6930036377490597025">बाह्य सिक्युरिटी की किंवा बिल्ट-इन सेन्सर</translation>
+<translation id="6935286146439255109">पेपर ट्रे सापडत नाही</translation>
 <translation id="693807610556624488">लिहा ऑपरेशन यावर विशेषतांची कमाल लांबी ओलांडते: " <ph name="DEVICE_NAME" /> ".</translation>
+<translation id="6938386202199793006">तुमच्याकडे एक सेव्ह केलेला प्रिंटर आहे.</translation>
 <translation id="6941937518557314510">कृपया तुमच्या सर्टिफिकेटसह <ph name="HOST_NAME" /> चे ऑथेंटिकेशन करण्यासाठी <ph name="TOKEN_NAME" /> मध्ये साइन इन करा.</translation>
 <translation id="6943176775188458830">प्रिंट रद्द करा</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP अयशस्वी झाले</translation>
@@ -4097,7 +4180,6 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम�
 <translation id="7019805045859631636">जलद</translation>
 <translation id="7022562585984256452">तुमचे होम पेज सेट केले गेले आहे.</translation>
 <translation id="7025190659207909717">मोबाइल डेटा सेवा व्यवस्थापन</translation>
-<translation id="7027891519253193555">पेज <ph name="LANGUAGE" /> मध्ये नाही का ?</translation>
 <translation id="7029809446516969842">पासवर्ड</translation>
 <translation id="703001695939087067">विंडो अवलोकन मोडमध्ये एंटर केले आहे. नेव्हिगेट करण्यासाठी टॅब दाबा.</translation>
 <translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - सिरीअल पोर्ट कनेक्ट केला आहे</translation>
@@ -4125,6 +4207,7 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम�
 <translation id="7065534935986314333">सिस्टम बद्दल</translation>
 <translation id="706626672220389329">शेअर माउंट करताना एरर आली. नमूद केलेला शेअर आधीच माउंट केलेला आहे.</translation>
 <translation id="7066944511817949584">"<ph name="DEVICE_NAME" />" शी कनेक्ट करण्‍यात अयशस्वी.</translation>
+<translation id="7067396782363924830">अँबियंट रंग</translation>
 <translation id="7067725467529581407">हे कधीही दर्शवू नका.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> ला नवीनतम किंवा वेगळ्या प्रकारच्या सिक्युरिटी की ची आवश्यकता असू शकते</translation>
 <translation id="7070484045139057854">हे साइट डेटा वाचू आणि बदलू शकते</translation>
@@ -4170,6 +4253,7 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम�
 <translation id="7121728544325372695">स्मार्ट डॅश</translation>
 <translation id="7123360114020465152">आता सपोर्ट करत नाही.</translation>
 <translation id="7127980134843952133">इतिहास डाउनलोड करा</translation>
+<translation id="7128151990937044829">सूचना ब्लॉक केल्यावर अ‍ॅड्रेस बारमध्ये इंडिकेटर दाखवा</translation>
 <translation id="7128239828194367697">या पेजसाठी QR कोड तयार करा</translation>
 <translation id="7131040479572660648"><ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" />, आणि <ph name="WEBSITE_3" /> वर तुमचा डेटा वाचा</translation>
 <translation id="713122686776214250">पृ&amp;ष्ठ जोडा...</translation>
@@ -4197,6 +4281,7 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम�
 <translation id="716810439572026343"><ph name="FILE_NAME" /> डाउनलोड करीत आहे</translation>
 <translation id="7168109975831002660">किमान फॉन्ट आकार</translation>
 <translation id="7170041865419449892">परिक्षेत्राबाहेर</translation>
+<translation id="7171259390164035663">नोंदणी करू नका</translation>
 <translation id="7171559745792467651">तुमच्या इतर डिव्हाइसवरून ॲप्स इंस्टॉल करा</translation>
 <translation id="7174199383876220879">नवीन! तुमचे संगीत, व्हिडिओ आणि आणखी बरेच काही नियंत्रित करा.</translation>
 <translation id="7175037578838465313"><ph name="NAME" /> कॉन्फिगर करा</translation>
@@ -4244,6 +4329,7 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम�
 <translation id="7235716375204803342">ॲक्टिव्हिटी प्राप्त करत आहे...</translation>
 <translation id="7235737137505019098">तुमच्या सिक्युरिटी कीमध्ये कोणत्याही आणखी खात्यांसाठी पुरेशी जागा नाही.</translation>
 <translation id="7238585580608191973">SHA-256 बोटाचा ठसा</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, तपशील</translation>
 <translation id="7240120331469437312">सर्टिफिकेट विषय वैकल्पिक नाव</translation>
 <translation id="7240339475467890413">नवीन हॉटस्पॉटशी कनेक्ट करायचे?</translation>
 <translation id="7241389281993241388">कृपया क्लायंट प्रमाणपत्र इंपोर्ट करण्यासाठी <ph name="TOKEN_NAME" /> मध्ये साइन इन करा.</translation>
@@ -4255,10 +4341,8 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम�
 <translation id="725109152065019550">क्षमस्व, तुमच्या ॲडमिनिस्ट्रेटरने तुमच्या खात्यावरील बाह्य स्टोरेज अक्षम केले आहे.</translation>
 <translation id="7251346854160851420">डीफॉल्ट वॉलपेपर</translation>
 <translation id="7253521419891527137">&amp;अधिक जाणून घ्या</translation>
-<translation id="7254554697254365959">हे पृष्‍ठ भाषांतरित केले जाऊ शकले नाही.</translation>
 <translation id="7254951428499890870">तुम्ही निदान मोडमध्ये "<ph name="APP_NAME" />" लाँच करू इच्छिता याची तुम्हाला खात्री आहे?</translation>
 <translation id="7255002516883565667">सध्या तुमच्याकडे एक कार्ड आहे जे फक्त या डिव्हाइसवर वापरले जाऊ शकते</translation>
-<translation id="7255916308560539517">रीसेटची खात्री करण्यासाठी तुमच्या सिक्युरिटी कीला पुन्हा स्पर्श करा. सिक्युरिटी कीवर स्टोअर केलेली सर्व माहिती, त्याच्या पिनच्या समावेशासह मिटवली जाईल.</translation>
 <translation id="7255935316994522020">लागू करा</translation>
 <translation id="7256069762010468647">साइट तुमचा कॅमेरा वापरत आहे</translation>
 <translation id="7256405249507348194">अपरिचित एरर: <ph name="DESC" /></translation>
@@ -4345,7 +4429,6 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम�
 <translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
 <translation id="7376553024552204454">माउस कर्सर हलताना हायलाइट करा</translation>
 <translation id="7377451353532943397">सेन्सर ॲक्सेस ब्लॉक करणे सुरू ठेवा</translation>
-<translation id="7378627244592794276">नाही</translation>
 <translation id="73786666777299047">Chrome वेब स्टोअर उघडा</translation>
 <translation id="7378812711085314936">डेटा कनेक्शन मिळवा</translation>
 <translation id="7378962964415201590">नवीन फोन पेअर करा</translation>
@@ -4362,6 +4445,7 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम�
 <translation id="7401778920660465883">हा मेसेज डिसमिस करा</translation>
 <translation id="740624631517654988">पॉप-अप अवरोधित</translation>
 <translation id="7407430846095439694">इंपोर्ट करा आणि प्रतिबद्ध करा</translation>
+<translation id="7407504355934009739">बहुतेक लोक या साइटवरून येणार्‍या सूचना ब्लॉक करतात</translation>
 <translation id="7409549334477097887">आणखी मोठी</translation>
 <translation id="7409836189476010449">फ्लॅश रन करा</translation>
 <translation id="7410344089573941623"><ph name="HOST" /> तुमच्या कॅमेरा आणि मायक्रोफोन ॲक्सेस करू इच्छित असल्यास विचारा</translation>
@@ -4399,6 +4483,7 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम�
 <translation id="7461924472993315131">पिन</translation>
 <translation id="746216226901520237">पुढील वेळेस तुमचा फोन तुमचे <ph name="DEVICE_TYPE" /> अनलॉक करेल. तुम्ही सेटिंग्जमधून Smart Lock बंद करू शकता.</translation>
 <translation id="7463006580194749499">व्यक्ती जोडा</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# टॅब उघडा, टॅब स्ट्रिप टॉगल करण्यासाठी दाबा}other{# टॅब उघडा, टॅब स्ट्रिप टॉगल करण्यासाठी दाबा}}</translation>
 <translation id="7465778193084373987">Netscape सर्टिफिकेट रिव्होकीकरण URL</translation>
 <translation id="7469894403370665791">या नेटवर्कशी स्वयंचलितपणे कनेक्ट व्हा</translation>
 <translation id="747114903913869239">एरर: एक्स्टेंशन डीकोड करता आले नाही</translation>
@@ -4408,6 +4493,7 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम�
 <translation id="7476454130948140105">अपडेटसाठी बॅटरी खूप कमी (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%) आहे</translation>
 <translation id="7477793887173910789">व्हिडिओ पाहा आणि बरेच काही नियंत्रित करा</translation>
 <translation id="7478485216301680444">कियोस्क ॲप्लिकेशन इंस्टॉल केले जाऊ शकले नाही.</translation>
+<translation id="7479221278376295180">स्टोरेज वापराचे अवलोकन</translation>
 <translation id="7481312909269577407">पुढील</translation>
 <translation id="748138892655239008">सर्टिफिकेट मूळ प्रतिबंध</translation>
 <translation id="7487067081878637334">तंत्रज्ञान</translation>
@@ -4444,6 +4530,7 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम�
 <translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> प्रतिसाद देत नाही. ॲप बंद करण्यासाठी "सक्तीने बंद करा" निवडा.</translation>
 <translation id="7539856059004947393">ब्लूटूथ सिक्युरिटी की</translation>
 <translation id="7540972813190816353">अपडेट तपासताना एक एरर आली: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="APP_NAME" /> ॲपसोबत <ph name="ACTION_NAME" /></translation>
 <translation id="7543104066686362383">या <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> डिव्‍हाइसवर डीबगिंग वैशिष्‍ट्ये सुरू करा</translation>
 <translation id="7543525346216957623">आपल्या पालकास विचारा</translation>
 <translation id="7547317915858803630">चेतावणी: तुमची <ph name="PRODUCT_NAME" /> सेटिंग्ज एका नेटवर्क ड्राइव्हवर संचयित करण्यात आली आहेत. यामुळे वेग मंदावणे, क्रॅश किंवा डेटा गमावणे हे परिणाम देखील होऊ शकतात.</translation>
@@ -4473,9 +4560,9 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम�
 <translation id="7581462281756524039">एक क्लीनअप टूल</translation>
 <translation id="7582582252461552277">या नेटवर्कला प्राधान्य द्या</translation>
 <translation id="7583948862126372804">संख्या</translation>
+<translation id="7584578941316704630">उघडण्याआधी स्कॅन करायचे?</translation>
 <translation id="7586498138629385861">Chrome Apps उघडे असताना Chrome चालू रहाणे सुरु ठेवेल.</translation>
 <translation id="7589461650300748890">ओहो, तेथेच. काळजी घ्या.</translation>
-<translation id="7591957897535945411">हे पृष्ठ भाषांतरित केले गेले आहे.</translation>
 <translation id="7593653750169415785">तुम्ही काहीवेळा सूचना नाकारल्यामुळे, आपोआप ब्लॉक केले आहे</translation>
 <translation id="7595453277607160340">Android अ‍ॅप्स वापरण्यासाठी आणि तुमचे डिव्हाइस <ph name="DEVICE_TYPE" /> योग्यरीत्या कार्यरत ठेवण्यासाठी, पुन्हा साइन इन करा आणि अपडेट करा.</translation>
 <translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (एरर कोड <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
@@ -4538,9 +4625,9 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम�
 <translation id="7683373461016844951">पुढे सुरू ठेवण्यासाठी, ठीक आहे वर क्लिक करा, नंतर तुम्हाला <ph name="DOMAIN" /> ईमेल पत्त्यासाठी नवीन प्रोफाइल तयार करण्याकरता व्यक्तीला जोडावर क्लिक करा.</translation>
 <translation id="7684212569183643648">तुमच्या ॲडमिनिस्ट्रेटरद्वारे इंस्टॉल केले</translation>
 <translation id="7684559058815332124">कॅप्टिव्ह लॉग इन पेजला भेट द्या</translation>
+<translation id="7684718995427157417">तुमची ॲप्स तयार करण्यासाठी आणि त्यांची चाचणी करण्यासाठी, Android डीबग ब्रिज (ADB) सुरू करा. लक्षात ठेवा की, ही क्रिया Google ने पडताळणी न केलेली Android ॲप्स इंस्टॉल करण्याची अनुमती देते आणि यासाठी फॅक्टरी रीसेट बंद करण्याची आवश्यकता आहे.</translation>
 <translation id="7685049629764448582">JavaScript मेमरी</translation>
 <translation id="7685087414635069102">पिन आवश्यक</translation>
-<translation id="7685301384041462804">VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुमचा या साइटवर विश्वास असल्याची खात्री करा.</translation>
 <translation id="768549422429443215">भाषा जोडा किंवा सूचीचा क्रम पुन्हा लावा.</translation>
 <translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
 <translation id="7690294790491645610">नवीन पासवर्ड कन्फर्म करा</translation>
@@ -4576,9 +4663,9 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम�
 <translation id="7728570244950051353">स्लीप मोडमधून स्क्रीन लॉक करा</translation>
 <translation id="7728668285692163452">चॅनेल बदल नंतर लागू होईल</translation>
 <translation id="7730449930968088409">तुमच्या स्क्रीनचा आशय कॅप्चर करा</translation>
-<translation id="7731119595976065702">आणखी भाषा...</translation>
 <translation id="7732111077498238432">नेटवर्क धोरण-नियंत्रित आहे</translation>
 <translation id="7737238973539693982">Linux (बीटा) हटवा</translation>
+<translation id="7737456446569756884"><ph name="MONTH_AND_YEAR" /> पर्यंत या डिव्हाइसवर ऑटोमॅटिक सॉफ्टवेअर आणि सुरक्षा अपडेट मिळतील.</translation>
 <translation id="7740996059027112821">मानक</translation>
 <translation id="7744047395460924128">तुमचा प्रिंटिंग इतिहास पहा</translation>
 <translation id="7746457520633464754">धोकादायक ॲप्स आणि साइट शोधण्यासाठी, Chrome तुम्ही भेट दिलेल्या काही पेजचे URL, मर्यादित सिस्टमची माहिती आणि काही पेजचा आशय Google कडे पाठवतो</translation>
@@ -4616,7 +4703,6 @@ VR मध्ये एंटर करण्यापूर्वी तुम�
 <translation id="7787308148023287649">दुसऱ्या स्क्रीनवर डिस्प्ले करा</translation>
 <translation id="7788298548579301890">तुमच्या कॉंप्युटरवरील दुसर्‍या प्रोग्रामने एक अ‍ॅप जोडला जो Chrome ची काम करण्‍याची पद्धत कदाचित बदलू शकतो.
 <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
-<translation id="7788383851298063850">काय होत आहे ते आम्हाला सांगा</translation>
 <translation id="7788444488075094252">भाषा आणि इनपुट</translation>
 <translation id="7788668840732459509">स्थान:</translation>
 <translation id="7789963078219276159">पेज बॅकग्राउंड सुरू करा <ph name="CATEGORY" /> असे बदलले गेले आहे.</translation>
@@ -4674,6 +4760,7 @@ https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featu
 <translation id="7837776265184002579">तुमचे होम पेज <ph name="URL" /> मध्‍ये बदलले.</translation>
 <translation id="7839051173341654115">पहा/बॅकअप घ्‍या मीडिया</translation>
 <translation id="7839192898639727867">सर्टिफिकेट विषय की आयडी</translation>
+<translation id="7842692330619197998">तुम्हाला नवीन खाते तयार करण्याची गरज असल्यास g.co/ChromeEnterpriseAccount ला भेट द्या.</translation>
 <translation id="7844553762889824470">तुम्हाला जे ऐकायचे आहे ते हायलाइट करा, त्यानंतर शोध + S दाबा. निवड करण्यासाठी तुम्ही शोध कीदेखील दाबून आणि धरून ठेवू शकता किंवा तुमच्या प्रोफाइल इमेजजवळच्या बोलण्यासाठी निवडा आयकनवर टॅप करू शकता.</translation>
 <translation id="7844992432319478437">फरक अपडेट करत आहे</translation>
 <translation id="7846634333498149051">कीबोर्ड</translation>
@@ -4724,6 +4811,7 @@ https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featu
 <translation id="7912080627461681647">तुमचा पासवर्ड सर्व्हरवर बदलला आहे. कृपया साइन आऊट करा आणि पुन्हा साइन इन करा.</translation>
 <translation id="7915457674565721553">पालक नियंत्रणे सेट करण्यासाठी इंटरनेटशी कनेक्ट करा</translation>
 <translation id="7915471803647590281">कृपया अभिप्राय पाठविण्यापूर्वी काय होत आहे ते आम्हाला सांगा.</translation>
+<translation id="7918257978052780342">नोंदणी</translation>
 <translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" /> से</translation>
 <translation id="792514962475806987">डॉक केलेली झूम पातळी:</translation>
 <translation id="7925247922861151263">AAA तपास अयशस्वी</translation>
@@ -4798,12 +4886,11 @@ https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featu
 <translation id="8005600846065423578">क्लिपबोर्ड पाहण्यासाठी नेहमी <ph name="HOST" /> ला अनुमती द्या</translation>
 <translation id="8008356846765065031">इंटरनेट डिस्कनेक्ट झाले. कृपया तुमचे इंटरनेट कनेक्शन तपासा.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">पासवर्ड व्यवस्थापित करा</translation>
-<translation id="8012382203418782830">हे पृष्ठ भाषांतरित केले गेले आहे.</translation>
 <translation id="8012647001091218357">आम्ही याक्षणी आपल्या पालकांपर्यंत पोहोचू शकलो नाही. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">इमेजचे उपयोगी वर्णन नसल्यास, Chrome तुमच्यासाठी ते देण्याचा प्रयत्न करेल. वर्णने तयार करण्यासाठी, इमेज Google ला पाठवल्या जातात.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">अद्यतनकर्ता सध्या चालू आहे. पुन्हा तपासण्यासाठी एक मिनिटात रिफ्रेश करा.</translation>
 <translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> पूर्वी इंस्टॉल केलेल्या आवृत्तीवर परत करण्यात अक्षम आहे. कृपया तुमचे डिव्हाइस Powerwash करण्यासाठी पुन्हा प्रयत्न करा.</translation>
-<translation id="8014210335923519270">सिस्टम माहिती आणि वापर Google ला पाठवून <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> आणि त्याची सुरक्षितता सुधारा</translation>
+<translation id="8015163965024115122">तुमच्या पालकाने <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> किंवा <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> वर सेट केलेली मर्यादा संपली आहे.</translation>
 <translation id="8016266267177410919">तात्पुरते स्टोरेज</translation>
 <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="8017679124341497925">शॉर्टकट संपादित केला</translation>
@@ -4825,6 +4912,7 @@ https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featu
 <translation id="8037117027592400564">संकालित भाषण वापरून बोललेला सर्व मजकूर वाचा</translation>
 <translation id="8037357227543935929">विचारा (डीफॉल्ट)</translation>
 <translation id="803771048473350947">फाइल</translation>
+<translation id="8041089156583427627">अभिप्राय पाठवा</translation>
 <translation id="8042142357103597104">मजकुराची अपारदर्शकता</translation>
 <translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> प्रतिसाद देत नाही.</translation>
 <translation id="8044899503464538266">धीमी</translation>
@@ -4840,6 +4928,7 @@ https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featu
 <translation id="8054921503121346576">USB कीबोर्ड कनेक्ट झाला</translation>
 <translation id="8058655154417507695">कालबाह्य होण्याचे वर्ष</translation>
 <translation id="8059417245945632445">&amp;डिव्हाइसेसचा निरीक्षण करा</translation>
+<translation id="8059456211585183827">सेव्ह करण्यासाठी कोणतेही प्रिंटर उपलब्ध नाहीत.</translation>
 <translation id="8063235345342641131">डीफॉल्ट हिरवा अवतार</translation>
 <translation id="8064671687106936412">की:</translation>
 <translation id="8068253693380742035">साइन इन साठी स्पर्श करा</translation>
@@ -4852,8 +4941,11 @@ https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featu
 <translation id="8076492880354921740">टॅब</translation>
 <translation id="8076835018653442223">तुमच्या ॲडमिनिस्ट्रेटरने तुमच्या डिव्‍हाइसवरील स्‍थानिक फायलीचा ॲक्सेस बंद केला आहे</translation>
 <translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">ADB डीबगिंग बंद करायचे?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">ADB डिबगिंग बंद केल्यामुळे हे <ph name="DEVICE_TYPE" /> फॅक्टरी सेटिंग्जवर रीसेट होईल. सर्व वापरकर्ता खाती आणि स्थानिक डेटा मिटवला जाईल.</translation>
 <translation id="8084114998886531721">सेव्ह केलेले पासवर्ड</translation>
 <translation id="8086015605808120405"><ph name="PRINTER_NAME" /> कॉन्फिगर करत आहे...</translation>
+<translation id="8086442853986205778"><ph name="PRINTER_NAME" /> सेट करा</translation>
 <translation id="8090234456044969073">आपल्‍या सर्वाधिक वारंवार भेट दिलेल्‍या वेबसाइटची सूची वाचा</translation>
 <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> प्रतिसाद देत नाही</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google ड्राइव्ह मध्ये बॅकअप घ्या. तुमचा डेटा कधीही सहजपणे रिस्टोअर करा किंवा डिव्हाइस बदला. तुमच्या बॅकअपमध्ये अ‍ॅप डेटाचा समावेश आहे.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
@@ -4866,6 +4958,7 @@ https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featu
 <translation id="8101987792947961127">पुढील रीबूटवर Powerwash आवश्यक</translation>
 <translation id="8102159139658438129">तुमच्या कनेक्ट केलेल्या फोनसाठी पर्याय पाहण्याकरिता <ph name="LINK_BEGIN" />सेटिंग्ज<ph name="LINK_END" /> वर जा</translation>
 <translation id="8104696615244072556">तुमचे <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> डिव्हाइस Powerwash करा आणि मागील आवृत्तीकडे परत या.</translation>
+<translation id="8106661353233173262">काहीतरी चूक झाली. स्कॅन केलेल्या फाइलची वेळ संपली.</translation>
 <translation id="8107015733319732394">तुमच्या <ph name="DEVICE_TYPE" /> वर Google Play स्टोअर इंस्टॉल करत आहे. यासाठी काही मिनिटे लागतील.</translation>
 <translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{कोणत्याही तृतीय पक्ष कुकी नाहीत}=1{१ तृतीय पक्ष कुकी ब्लॉक केली आहे}other{# तृतीय पक्ष कुकी ब्लॉक केल्या आहेत}}</translation>
 <translation id="810875025413331850">कोणतीही जवळपासची डिव्हाइस आढळली नाहीत.</translation>
@@ -4938,11 +5031,11 @@ https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featu
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{डाउनलोड सुरू आहे}other{डाउनलोड सुरू आहेत}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">फोटो मोड टाकला</translation>
 <translation id="8213577208796878755">एक अन्य उपलब्ध डिव्हाइस.</translation>
-<translation id="8213996900880218548">या साइटचा डेटा ॲक्सेस करायचा आहे</translation>
 <translation id="8214489666383623925">फाइल उघडा...</translation>
 <translation id="8214962590150211830">या व्यक्तीस काढून टाका</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Linux अपग्रेड करण्यापूर्वी डाउनलोड फोल्डरवर माझी अ‍ॅप्स आणि फाइलचा बॅकअप घ्या.</translation>
 <translation id="8217399928341212914">एकाधिक फायलींचे स्वयंचलित डाउनलोड अवरोधित करणे सुरू ठेवा</translation>
-<translation id="822519928942492333">भाषांतर करण्यासाठीची पेज भाषा</translation>
+<translation id="8221491193165283816">तुम्ही सहसा सूचना ब्लॉक करता. या साइटला तुम्हाला सूचित करू देण्यासाठी, येथे क्लिक करा.</translation>
 <translation id="8225265270453771718">ॲप्लिकेशन विंडो शेअर करा</translation>
 <translation id="8225753906568652947">तुमच्या ऑफर रिडीम करा</translation>
 <translation id="8226222018808695353">निषिद्ध केलेले</translation>
@@ -5022,6 +5115,7 @@ https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featu
 <translation id="8319414634934645341">विस्तारित की वापर</translation>
 <translation id="8320459152843401447">तुमची संपूर्ण स्क्रीन</translation>
 <translation id="8322814362483282060">या पृष्ठाला आपल्या मायक्रोफोनवर प्रवेश करण्यापासून अवरोधित केले गेले आहे.</translation>
+<translation id="8323167517179506834">URL टाइप करा</translation>
 <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, सर्टिफिकेट श्रृंखला</translation>
 <translation id="8327039559959785305">Linux फायलींमध्ये एरर आली. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा.</translation>
 <translation id="8335587457941836791">शेल्फपासून अनपिन करा</translation>
@@ -5097,6 +5191,7 @@ https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featu
 <translation id="8449008133205184768">पेस्ट करा आणि शैली जुळवा</translation>
 <translation id="8449036207308062757">स्टोरेज व्यवस्थापित करा</translation>
 <translation id="8452135315243592079">गहाळ सिम कार्ड</translation>
+<translation id="8455026683977728932">ADB इलस्ट्रेशन सुरू करता आले नाही</translation>
 <translation id="845702320058262034">कनेक्ट करू शकत नाही. तुमच्या फोनचे ब्लूटूथ सुरू केले असल्याची खात्री करा</translation>
 <translation id="8457451314607652708">बुकमार्क इंपोर्ट करा</translation>
 <translation id="8460336040822756677">तुम्ही <ph name="DEVICE_TYPE" /> साठी Smart Lock बंद केल्यास, तुम्हाला तुमचा फोन वापरून तुमचे Chrome डिव्हाइस अनलॉक करता येणार नाही. तुम्हाला तुमचा पासवर्ड टाइप करणे आवश्यक आहे.</translation>
@@ -5110,6 +5205,7 @@ https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featu
 <translation id="8465252176946159372">वैध नाही</translation>
 <translation id="8465444703385715657"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ला रन करण्यासाठी तुमची परवानगी आवश्यक आहे.</translation>
 <translation id="8466417995783206254">हा टॅब चित्रात-चित्र मोडमध्ये व्हिडिओ प्ले करत आहे.</translation>
+<translation id="8467326454809944210">दुसरी भाषा निवडा</translation>
 <translation id="8468750959626135884">Android फोनसह तुमचे <ph name="DEVICE_TYPE" /> अनलॉक करा.</translation>
 <translation id="8470214316007448308">इतर लोक</translation>
 <translation id="8470513973197838199"><ph name="ORIGIN" /> साठी सेव्ह केलेले पासवर्ड</translation>
@@ -5137,12 +5233,14 @@ https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featu
 <translation id="8509646642152301857">स्पेल चेक शब्दकोश डाउनलोड करणे अयशस्वी.</translation>
 <translation id="8512476990829870887">प्रक्रिया समाप्त करा</translation>
 <translation id="851263357009351303"> <ph name="HOST" />  ना इमेज दर्शविण्यासाठी नेहमी परवानगी द्या </translation>
+<translation id="8513108775083588393">ऑटो-रोटेट</translation>
 <translation id="8514746246728959655">वेगळी सिक्युरिटी की वापरून पाहा</translation>
 <translation id="8521475323816527629">तुमच्या अ‍ॅप्सवर पटकन जा</translation>
 <translation id="8523493869875972733">बदल राहू द्या</translation>
 <translation id="8523849605371521713">धोरणाने जोडले</translation>
 <translation id="8524783101666974011">तुमच्या Google खात्यात कार्डे सेव्ह करा</translation>
 <translation id="8525306231823319788">फुल स्क्रीन</translation>
+<translation id="8526666462501866815">Linux अपग्रेड रद्द करत आहे</translation>
 <translation id="8528074251912154910">भाषा जोडा</translation>
 <translation id="8528962588711550376">साइन इन करत आहे.</translation>
 <translation id="8529925957403338845">झटपट टेदरिंग कनेक्‍शन अयशस्वी झाले</translation>
@@ -5150,6 +5248,8 @@ https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featu
 <translation id="8535005006684281994">Netscape सर्टिफिकेट रिन्यूअल URL</translation>
 <translation id="8538358978858059843">Cast साठी क्लाउड सेवा सुरू करायच्या?</translation>
 <translation id="8539727552378197395">नाही (HttpOnly)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">अपग्रेड करा</translation>
+<translation id="8540608333167683902"><ph name="NETWORK_COUNT" /> पैकी <ph name="NETWORK_INDEX" /> नेटवर्क, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, सिग्नल क्षमता <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, तपशील</translation>
 <translation id="8543556556237226809">प्रश्न आहेत? तुमच्या प्रोफाइलचे निरीक्षण करणाऱ्या व्यक्तीशी संपर्क साधा.</translation>
 <translation id="8545575359873600875">क्षमस्व, तुमचा पासवर्ड सत्यापित केला जाऊ शकला नाही. या पर्यवेक्षित वापरकर्त्याच्या व्यवस्थापकाने अलीकडे पासवर्ड बदलला असू शकतो. तसे असल्यास, तुम्ही पुढील वेळी साइन इन कराल तेव्हा नवीन पासवर्ड लागू केला जाईल. तुमचा जुना पासवर्ड वापरून पहा.</translation>
 <translation id="8546186510985480118">डिव्हाइसवर स्थान कमी आहे</translation>
@@ -5163,6 +5263,7 @@ https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featu
 <translation id="8551388862522347954">परवाने</translation>
 <translation id="8553342806078037065">इतर लोक व्यवस्थापित करा</translation>
 <translation id="8554899698005018844">कोणतीही भाषा नाही</translation>
+<translation id="8557022314818157177">तुमचे फिंगरप्रिंट कॅप्चर होईपर्यंत तुमच्या सिक्युरिटी कीला स्पर्श करत राहा</translation>
 <translation id="855773602626431402">या पेजवर चालण्यापासून सॅन्डबॉक्स न केलेल्या प्लगइनला प्रतिबंधित करण्यात आले.</translation>
 <translation id="8557930019681227453">मॅनिफेस्ट</translation>
 <translation id="8561206103590473338">हत्ती</translation>
@@ -5208,13 +5309,14 @@ https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featu
 <translation id="8627795981664801467">केवळ सुरक्षित कनेक्शन</translation>
 <translation id="8630903300770275248">पर्यवेक्षित वापरकर्ता इंपोर्ट करा</translation>
 <translation id="8631032106121706562">पाकळ्या</translation>
+<translation id="863109444997383731">तुम्हाला सूचना दाखवण्यास सांगण्यापासून साइट ब्लॉक केल्या जातील. साइटने सूचनांची विनंती केल्यास, अ‍ॅड्रेस बारमध्ये ब्लॉक केलेले इंडिकेटर दिसेल.</translation>
 <translation id="8635628933471165173">रीलोड करत आहे…</translation>
 <translation id="8637542770513281060">तुमच्या काँप्युटरमध्ये एक सुरक्षित मॉड्युल आहे, जे Chrome OSमध्‍ये अनेक महत्त्वपूर्ण सुरक्षितता वैशिष्‍ट्ये अंमलात आणण्‍यासाठी वापरले जाते. आणखी जाणून घेण्यासाठी Chromebook मदत केंद्राला भेट द्या: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
 <translation id="8637688295594795546">सिस्टम अपडेट उपलब्ध. डाउनलोड करण्याची तयारी करत आहे…</translation>
 <translation id="8639047128869322042">हानिकारक सॉफ्टवेअरसाठी तपासत आहे...</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> - पोर्ट</translation>
 <translation id="8642900771896232685">दोन सेकंद</translation>
 <translation id="8642947597466641025">मजकूर मोठा करा</translation>
-<translation id="8643418457919840804">पुढे सुरू ठेवण्यासाठी, पर्याय निवडा:</translation>
 <translation id="8644655801811752511">ही सिक्युरिटी की रीसेट करू शकत नाही. की घातल्यानंतर ती लगेच रीसेट करण्याचा प्रयत्न करा.</translation>
 <translation id="8645354835496065562">सेन्सर ॲक्सेस देणे सुरू ठेवा</translation>
 <translation id="8647834505253004544">वैध वेब पत्ता नाही</translation>
@@ -5295,6 +5397,7 @@ https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featu
 <translation id="8736288397686080465">ही साइट पार्श्वभूमीमध्ये अपडेट केली गेली आहे.</translation>
 <translation id="8737685506611670901"><ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> ऐवजी <ph name="PROTOCOL" /> लिंक उघडा</translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">ही फाइल एंक्रिप्ट केली आहे आणि ती उघडण्यापासून ब्लॉक केली गेली आहे.</translation>
 <translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> हा तुमचा <ph name="ORIGIN" />साठीचा कोड आहे</translation>
 <translation id="8743390665131937741">क्षेत्रे झूम पातळी:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">1 तासापूर्वी अपडेट करण्यात आले</translation>
@@ -5319,6 +5422,7 @@ https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featu
 <translation id="8770406935328356739">एक्स्टेंशन मूळ डिरेक्टरी</translation>
 <translation id="8770507190024617908">लोकांना व्यवस्थापित करा</translation>
 <translation id="8771300903067484968">पेज बॅकग्राउंड सुरू करा डीफॉल्ट बॅकग्राउंडवर रीसेट केले गेले आहे.</translation>
+<translation id="8773302562181397928"><ph name="PRINTER_NAME" /> सेव्ह करा</translation>
 <translation id="8774379074441005279">रिस्टोअर करण्याची खात्री करा</translation>
 <translation id="8774934320277480003">शीर्ष समास</translation>
 <translation id="8775144690796719618">चुकीची URL</translation>
@@ -5326,7 +5430,7 @@ https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featu
 <translation id="8780123805589053431">Google कडून इमेज वर्णन मिळवा</translation>
 <translation id="8780443667474968681">व्हॉइस शोध बंद केले गेले आहे.</translation>
 <translation id="878069093594050299">हे सर्टिफिकेट खालील वापरासाठी पडताळणी केलेले आहे:</translation>
-<translation id="8781980678064919987">झाकण बंद असताना बंद करा</translation>
+<translation id="8781834595282316166">गटामधील नवीन टॅब</translation>
 <translation id="8782565991310229362">कियोस्क ॲप्लिकेशन लाँच रद्द झाले.</translation>
 <translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; आपल्याशी एक &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; प्रिंटर शेअर करू इच्छितात.</translation>
 <translation id="8784626084144195648">बिन केलेली सरासरी</translation>
@@ -5376,14 +5480,17 @@ https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featu
 <translation id="8838601485495657486">अपारदर्शक</translation>
 <translation id="8838770651474809439">हॅमबर्गर</translation>
 <translation id="883911313571074303">इमेजवर भाष्य करा</translation>
+<translation id="8842594465773264717">हे फिंगरप्रिंट हटवा</translation>
 <translation id="8845001906332463065">मदत मिळवा</translation>
-<translation id="8845164297565101021">पिन तयार करण्यासाठी किंवा बदलण्यासाठी तुमची सिक्युरिटी की घाला आणि स्पर्श करा.</translation>
 <translation id="8846132060409673887">या कॉंप्युटरची उत्पादक आणि मॉडेल माहिती वाचा</translation>
 <translation id="8846141544112579928">कीबोर्डचा शोध घेत आहे...</translation>
+<translation id="8847523528195140327">कव्हर बंद केल्यावर साइन आउट करा</translation>
 <translation id="8847988622838149491">USB</translation>
 <translation id="8850251000316748990">आणखी पहा...</translation>
 <translation id="885246833287407341">API फंक्शन arguments</translation>
 <translation id="8853586775156634952">हे कार्ड फक्त या डिव्हाइसवर सेव्ह केले जाईल</translation>
+<translation id="8855501062415172277"><ph name="FILE_NAME" /> मध्ये संवेदनशील आशयाचा समावेश आहे.</translation>
+<translation id="8855977033756560989">हे Chromebook एंटरप्राइझ डिव्हाइस Chromebook एंटरप्राइझ अपग्रेडसोबत बंडल केलेले येते. एंटरप्राइझ क्षमतांचा फायदा घेण्यासाठी, या डिव्हाइसची Google अ‍ॅडमिन खात्यावर नोंदणी करा.</translation>
 <translation id="885701979325669005">स्टोरेज</translation>
 <translation id="8859057652521303089">तुमची भाषा निवडा:</translation>
 <translation id="8859174528519900719">सबफ्रेम: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
@@ -5441,6 +5548,7 @@ https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featu
 <translation id="8930351635855238750">हे पेज रीलोड केल्यानंतर नवीन कुकी सेटिंग्जचा प्रभाव दिसू लागेल</translation>
 <translation id="8931394284949551895">नवीन डिव्हाइसेस</translation>
 <translation id="893254996965966411">तुमच्या प्रोफाइलवर डिटेक्ट केलेले प्रिंटर सेव्ह करा किंवा नवीन प्रिंटर जोडा.</translation>
+<translation id="8932894639908691771">स्विच ॲक्सेसचे पर्याय</translation>
 <translation id="8933960630081805351">फाइंडर मध्ये &amp;दर्शवा</translation>
 <translation id="8934732568177537184">सुरु ठेवा</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-C डिव्‍हाइस (मागील बाजूचे उजवे पोर्ट)</translation>
@@ -5449,7 +5557,6 @@ https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featu
 <translation id="894360074127026135">Netscape International Step-Up</translation>
 <translation id="8944099748578356325">अधिक द्रुतपणे बॅटरी वापरा (सध्या <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%)</translation>
 <translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" /> विंडो <ph name="TAB_NAME" /> सह शेअर करीत आहे.</translation>
-<translation id="8945764661949477243">तुमच्या डिव्हाइसवर सेव्ह केलेली फिंगरप्रिंट जोडा, त्यांचे नाव बदला आणि हटवा</translation>
 <translation id="8946359700442089734">या <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> डिव्हाइसवर डीबगिंग वैशिष्ट्ये पूर्णपणे सक्षम केलेली नव्हती.</translation>
 <translation id="894871326938397531">गुप्त मोड सोडायचा?</translation>
 <translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> ला तुमच्या सिक्युरिटी की ची निर्मिती आणि मॉडेल पहायचा आहे</translation>
@@ -5491,6 +5598,7 @@ https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featu
 <translation id="8999560016882908256">विभाग सिंटॅक्स एरर: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="9003647077635673607">सर्व वेबसाइटवर अनुमती द्या</translation>
 <translation id="9003704114456258138">वारंवारता</translation>
+<translation id="9003940392834790328"><ph name="NETWORK_COUNT" /> पैकी <ph name="NETWORK_INDEX" /> नेटवर्क, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, सिग्नल क्षमता <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, तुमच्या अ‍ॅडमिनिस्ट्रेटरने व्यवस्थापित केलेले, तपशील</translation>
 <translation id="9004952710076978168">अज्ञात मुद्रकासाठी एक सूचना प्राप्त झाली.</translation>
 <translation id="9008201768610948239">दुर्लक्ष करा</translation>
 <translation id="9009369504041480176">अपलोड करीत आहे (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)...</translation>
@@ -5509,12 +5617,10 @@ https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featu
 <translation id="9026731007018893674">डाउनलोड करा</translation>
 <translation id="9026852570893462412">या प्रक्रियेला काही मिनिटे लागू शकतात. व्हर्च्युअल मशीन डाउनलोड करत आहे.</translation>
 <translation id="9027459031423301635">नवीन &amp;टॅब मध्ये लिंक उघडा</translation>
-<translation id="9029323097866369874"><ph name="DOMAIN" /> ला VR मध्ये एंटर करण्याची अनुमती द्यायची आहे का?</translation>
 <translation id="9030515284705930323">तुमच्या संस्थेने तुमच्या खात्यासाठी Google Play स्टोअर सक्षम केले नाही. अधिक माहितीसाठी तुमच्या ॲडमिनिस्ट्रेटरशी संपर्क साधा.</translation>
 <translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
 <translation id="9033857511263905942">&amp;पेस्ट करा</translation>
 <translation id="9037965129289936994">मूळ दर्शवा</translation>
-<translation id="9038649477754266430">पेज अधिक जलदपणे लोड करण्यासाठी पूर्वानुमान सेवेचा वापर करा</translation>
 <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
 <translation id="9040661932550800571"><ph name="ORIGIN" /> साठी पासवर्ड अपडेट करायचा आहे का?</translation>
 <translation id="9041692268811217999">तुमच्या ॲडमिनिस्ट्रेटरने तुमच्या मशीनवरील स्थानिक फायलीचा अ‍ॅक्सेस बंद केला आहे</translation>
@@ -5554,7 +5660,6 @@ https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featu
 <translation id="9094038138851891550">वापरकर्ता नाव चुकीचे आहे</translation>
 <translation id="9094982973264386462">काढून टाका</translation>
 <translation id="9095253524804455615">काढून टाका</translation>
-<translation id="9095388113577226029">आणखी भाषा...</translation>
 <translation id="9100610230175265781">सांकेतिक पासफ्रेझ आवश्यक</translation>
 <translation id="9100765901046053179">प्रगत सेटिंग्ज</translation>
 <translation id="9101691533782776290">ॲप लाँच करा</translation>
@@ -5573,13 +5678,13 @@ https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featu
 <translation id="9116799625073598554">टीप-घेणारा ॲप</translation>
 <translation id="9117030152748022724">तुमची ॲप्स व्यवस्थापित करा</translation>
 <translation id="9121814364785106365">पिन केलेला टॅब म्हणून उघडा</translation>
+<translation id="9122176249172999202"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> थांबवले आहे</translation>
 <translation id="9124003689441359348">सेव्ह केलेले पासवर्ड येथे दिसून येतील</translation>
 <translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> शि.)</translation>
 <translation id="9128317794749765148">सेट करणे पूर्ण करू शकलो नाही</translation>
 <translation id="9128870381267983090">नेटवर्कशी कनेक्ट करा</translation>
 <translation id="9130015405878219958">चुकीचे मोड एंटर केले.</translation>
 <translation id="9131487537093447019">ब्लूटूथ डिव्हाइस वर मेसेज पाठवा आणि त्यावरून मिळवा.</translation>
-<translation id="9134304429738380103">होय, मला मान्य आहे.</translation>
 <translation id="9137013805542155359">मूळ दर्शवा</translation>
 <translation id="9137157311132182254">प्राधान्य असलेले शोध इंजीन</translation>
 <translation id="9137248913990643158">कृपया हा ॲप वापरण्‍यापूर्वी प्रारंभ करा आणि Chrome मध्‍ये साइन इन करा.</translation>
@@ -5611,10 +5716,10 @@ https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featu
 <translation id="9179734824669616955">तुमच्या <ph name="DEVICE_TYPE" /> वर Linux (बीटा) सेट करा</translation>
 <translation id="9180281769944411366">या प्रक्रियेला काही मिनिटे लागू शकतात. Linux कंटेनर सुरू करत आहे.</translation>
 <translation id="9180380851667544951">साइट तुमची स्क्रीन शेअर करू शकते</translation>
-<translation id="9188441292293901223">कृपया हा <ph name="DEVICE_TYPE" /> अनलॉक करण्यासाठी Android च्या नवीनतम आवृत्तीवर तुमचा फोन अपडेट करा.</translation>
 <translation id="9188732951356337132">वापर आणि निदान डेटा पाठवा. हे डिव्हाइस सध्या Google ला आपोआप निदान, डिव्हाइस आणि अ‍ॅप वापर डेटा पाठवत आहे. हे तुमच्या लहान मुलाला ओळखण्यासाठी वापरले जाणार नाही आणि सिस्ट्म आणि अ‍ॅप स्थिरता आणि इतर सुधारणा करण्यात मदत करेल. काही एकत्रित केलेला डेटा Google अ‍ॅप्स आणि Android डेव्हलपर सारख्या भागीदारांना देखील मदत करेल. तुमच्या लहान मुलासाठी अतिरिक्त वेब आणि अ‍ॅप अ‍ॅक्टिव्हिटी सुरू केलेली असल्यास, ही माहिती त्याच्या Google खात्यामध्ये स्टोअर केली जाऊ शकते. <ph name="BEGIN_LINK2" />अधिक जाणून घ्या<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="9190063653747922532">L2TP/IPSec + पूर्व-शेअर की</translation>
 <translation id="920045321358709304"><ph name="SEARCH_ENGINE" /> शोध</translation>
+<translation id="9201023452444595544">कोणताही ऑफलाइन डेटा साफ केला जाईल</translation>
 <translation id="9201220332032049474">स्क्रीन लॉक पर्याय</translation>
 <translation id="9203398526606335860">&amp;प्रोफाइलिंग सक्षम</translation>
 <translation id="9203904171912129171">एक डिव्हाइस निवडा</translation>
@@ -5627,6 +5732,7 @@ https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featu
 <translation id="9220525904950070496">खाते काढून टाका</translation>
 <translation id="9220820413868316583">उचला आणि नंतर पुन्हा प्रयत्न करा.</translation>
 <translation id="923467487918828349">सर्व दर्शवा</translation>
+<translation id="929117907539171075">इंस्टॉल केलेल्या ॲपमधील ऑफलाइन डेटादेखील साफ केला जाईल</translation>
 <translation id="930268624053534560">तपशीलवार टाइमस्टॅम्प</translation>
 <translation id="932327136139879170">होम</translation>
 <translation id="932508678520956232">प्रिंट आरंभ करणे शक्य नव्हते.</translation>
@@ -5656,7 +5762,6 @@ https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featu
 <translation id="964286338916298286">तुमच्या IT ॲडमिनिस्ट्रेटरने तुमच्या डिव्हाइसाठी Chrome Goodies बंद केले आहे.</translation>
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{ॲप्लिकेशन}other{ॲप्लिकेशन}}</translation>
 <translation id="965211523698323809">तुमच्या <ph name="DEVICE_TYPE" /> वरून एसएमएस पाठवा आणि मिळवा. <ph name="LINK_BEGIN" />अधिक जाणून घ्या<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="967007123645306417">हे तुम्हाला तुमच्या Google खात्यांवरून साइन आउट करेल. तुमचे बुकमार्क, इतिहास, पासवर्ड आणि इतर सेटिंग्जमध्ये केलेले बदल तुमच्या Google खात्याशी सिंक केले जाणार नाहीत. मात्र तुमचा सद्य डेटा तुमच्या Google खात्यामध्ये स्टोअर केलेला राहील आणि तो <ph name="BEGIN_LINK" />Google डॅशबोर्ड<ph name="END_LINK" /> वर व्यवस्थापित करता येईल.</translation>
 <translation id="967624055006145463">डेटा स्टोअर केला</translation>
 <translation id="968000525894980488">Google Play सेवा चालू करा.</translation>
 <translation id="968037381421390582">पेस्ट करा आणि “<ph name="SEARCH_TERMS" />” शोधा</translation>
@@ -5665,6 +5770,7 @@ https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featu
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 टॅब}other{# टॅब}}</translation>
 <translation id="971774202801778802">बुकमार्क URL</translation>
 <translation id="973473557718930265">बाहेर पडा</translation>
+<translation id="975893173032473675">भाषांतर करण्याची भाषा</translation>
 <translation id="97905529126098460">रद्द करणे पूर्ण झाल्यावर ही विंडो बंद होईल.</translation>
 <translation id="981121421437150478">ऑफलाइन</translation>
 <translation id="983511809958454316">हे वैशिष्ट्य VR मध्ये सपोर्ट करत नाही</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb
index 7e3e5e5fbe7..a3fcd7f9f8b 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="ms">
-<translation id="1002469766576243227">Perkhidmatan pengesahan ini dihoskan oleh <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="1003088604756913841">Buka Pautan dalam Tetingkap <ph name="APP" /> baharu</translation>
 <translation id="1004218526896219317">Akses tapak</translation>
 <translation id="1005274289863221750">Gunakan mikrofon dan kamera anda</translation>
+<translation id="1005333234656240382">Dayakan penyahpepijatan ADB?</translation>
 <translation id="1006873397406093306">Sambungan ini boleh membaca dan menukar data anda pada tapak. Anda boleh mengawal tapak yang boleh diakses oleh sambungan itu.</translation>
 <translation id="1007408791287232274">Tidak dapat memuatkan peranti.</translation>
 <translation id="1008186147501209563">Eksport penanda halaman</translation>
@@ -24,14 +24,18 @@
 <translation id="1029317248976101138">Zum</translation>
 <translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> mahu menyimpan data bersaiz besar pada peranti anda secara kekal</translation>
 <translation id="1031362278801463162">Memuatkan pratonton</translation>
+<translation id="1032605640136438169">Sila semak syarat baharu</translation>
 <translation id="103279545524624934">Kosongkan ruang cakera untuk melancarkan apl Android.</translation>
 <translation id="1033780634303702874">Akses peranti bersiri anda</translation>
+<translation id="1034942643314881546">Mendayakan adb untuk membuat ilustrasi apl</translation>
 <translation id="1036348656032585052">Matikan</translation>
 <translation id="1036511912703768636">Akses mana-mana peranti USB ini</translation>
 <translation id="1036982837258183574">Tekan |<ph name="ACCELERATOR" />| untuk keluar daripada skrin penuh</translation>
 <translation id="1038168778161626396">Encipher Sahaja</translation>
 <translation id="1039337018183941703">Fail tidak sah atau rosak</translation>
+<translation id="1039850285407663109">Fail yang dipilih tidak diketahui dan mungkin berbahaya. Pertimbangkan untuk mengimbas sebelum membuka fail tersebut.</translation>
 <translation id="1041175011127912238">Halaman ini tidak bertindak balas</translation>
+<translation id="1041263367839475438">Peranti yang tersedia</translation>
 <translation id="1042174272890264476">Komputer anda juga disertakan dengan pustaka RLZ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> terbina dalam. RLZ memperuntukkan tanda nama tidak unik yang tidak boleh mengenal pasti secara peribadi untuk mengukur carian dan penggunaan <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> yang didorong oleh kempen galakan tertentu. Label ini kadangkala dipaparkan dalam pertanyaan Carian Google dalam <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{Kemas kini dalam masa seminit}other{Kemas kini dalam masa # minit}}</translation>
 <translation id="1046635659603195359">Nampaknya anda telah menyediakan Voice Match dengan Google Assistant anda pada peranti lain. Rakaman terdahulu ini boleh digunakan untuk membuat model suara pada peranti ini. Proses ini mengambil masa tidak sampai seminit.</translation>
@@ -45,6 +49,8 @@
 <translation id="1056775291175587022">Tiada rangkaian</translation>
 <translation id="1056898198331236512">Amaran</translation>
 <translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Apl Gedung Play</translation>
+<translation id="1061745542578250838"><ph name="FILE_NAME" /> mengandungi kandungan sensitif, dan telah disekat.</translation>
 <translation id="1061904396131502319">Masa rehat hampir tiba</translation>
 <translation id="1067048845568873861">Dibuat</translation>
 <translation id="1067291318998134776">Linux (Beta)</translation>
@@ -76,7 +82,6 @@
 <translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="1114202307280046356">Berlian</translation>
 <translation id="1114335938027186412">Komputer anda mengandungi peranti keselamatan Modul Platform Dipercayai (TPM), yang digunakan untuk melaksanakan banyak ciri keselamatan kritikal dalam OS Chrome. Lawati Pusat Bantuan Chromebook untuk mengetahui lebih lanjut: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
-<translation id="1114525161406758033">Tidur apabila penutup ditutup</translation>
 <translation id="1116639326869298217">Identiti anda tidak dapat disahkan</translation>
 <translation id="1116694919640316211">Mengenai</translation>
 <translation id="1116779635164066733">Tetapan ini dikuatkuasakan oleh sambungan "<ph name="NAME" />".</translation>
@@ -96,12 +101,14 @@
 <translation id="1137673463384776352">Buka pautan dalam <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="1140351953533677694">Akses peranti Bluetooth dan Bersiri anda</translation>
 <translation id="114036956334641753">Audio dan kapsyen</translation>
-<translation id="1140610710803014750">Log masuk dan hidupkan penyegerakan untuk mendapatkan penanda halaman pada semua peranti anda.</translation>
 <translation id="1140746652461896221">Sekat kandungan pada mana-mana halaman yang anda lawati</translation>
 <translation id="1143142264369994168">Penandatangan Sijil</translation>
 <translation id="1145292499998999162">Pemalam disekat</translation>
 <translation id="1145532888383813076">Carian peranti anda, apl dan web.</translation>
+<translation id="1145593918056169051">Pencetak telah dihentikan</translation>
+<translation id="1146678959555564648">Masukkan VR</translation>
 <translation id="114721135501989771">Google pintar di Chrome</translation>
+<translation id="1147991416141538220">Untuk meminta akses, hubungi pentadbir peranti ini.</translation>
 <translation id="1149401351239820326">Bulan tamat tempoh</translation>
 <translation id="1150565364351027703">Cermin mata hitam</translation>
 <translation id="1151917987301063366">Sentiasa benarkan <ph name="HOST" /> mengakses penderia</translation>
@@ -119,6 +126,7 @@
 <translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> mahu menyambung ke peranti HID</translation>
 <translation id="1172750555846831341">Terbalikkan pada tepi pendek</translation>
 <translation id="1173894706177603556">Namakan semula</translation>
+<translation id="1173916544412572294">Rangkaian <ph name="NETWORK_INDEX" /> daripada <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Kekuatan Isyarat <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Bateri Telefon <ph name="BATTERY_STATUS" />%, Butiran</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Pintasan ditambahkan</translation>
 <translation id="117445914942805388">Untuk mengosongkan data semakan imbas daripada semua peranti tersegerak dan Akaun Google anda, <ph name="BEGIN_LINK" />lawati tetapan penyegerakan<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Cetak...</translation>
@@ -126,6 +134,7 @@
 <translation id="1177863135347784049">Tersuai</translation>
 <translation id="1178581264944972037">Jeda</translation>
 <translation id="117916940443676133">Kunci keselamatan anda tidak dilindungi dengan PIN. Untuk mengurus data log masuk, buat PIN terlebih dahulu.</translation>
+<translation id="118069123878619799">- ciri fizikal anda, seperti ketinggian</translation>
 <translation id="1181037720776840403">Alih keluar</translation>
 <translation id="1183237619868651138">Tidak boleh memasang <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> dalam cache tempatan.</translation>
 <translation id="1185924365081634987">Anda boleh cuba <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />semak imbas sebagai tetamu<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> untuk membetulkan ralat rangkaian ini juga.</translation>
@@ -197,11 +206,11 @@
 <translation id="1274997165432133392">Kuki dan data tapak yang lain</translation>
 <translation id="127668050356036882">Tutup semua tetingkap anda</translation>
 <translation id="1280820357415527819">Mencari rangkaian mudah alih</translation>
+<translation id="1282420830958964167">Had pada "<ph name="APP_NAME" />" yang ditetapkan oleh ibu bapa anda telah habis. Anda boleh menggunakan aplikasi ini selama <ph name="TIME_LIMIT" /> esok.</translation>
 <translation id="1285320974508926690">Jangan sekali-kali menterjemahkan tapak ini</translation>
 <translation id="1285484354230578868">Simpan data dalam akaun Google Drive anda</translation>
 <translation id="1288037062697528143">Cahaya Malam akan dihidupkan secara automatik pada waktu matahari terbenam</translation>
 <translation id="1288300545283011870">Sifat Pertuturan</translation>
-<translation id="1289513325360489062">Tidak dapat mengakses data tapak ini</translation>
 <translation id="1293264513303784526">Peranti USB-C (port kiri)</translation>
 <translation id="1293556467332435079">Fail</translation>
 <translation id="1296911687402551044">Sematkan Tab yang Dipilih</translation>
@@ -219,6 +228,7 @@
 <translation id="1313405956111467313">Konfigurasi proksi automatik</translation>
 <translation id="131364520783682672">Kunci Huruf Besar</translation>
 <translation id="1313705515580255288">Penanda halaman, sejarah dan tetapan anda yang lain akan disegerakkan ke Akaun Google anda.</translation>
+<translation id="131405271941274527"><ph name="URL" /> mahu menghantar dan menerima maklumat apabila anda mengetik telefon anda pada peranti NFC</translation>
 <translation id="1314565355471455267">VPN Android</translation>
 <translation id="131461803491198646">Rangkaian utama, bukan perayauan</translation>
 <translation id="1316136264406804862">Mencari...</translation>
@@ -228,11 +238,13 @@
 <translation id="1326317727527857210">Log masuk ke Chrome untuk mendapatkan tab daripada peranti anda yang lain.</translation>
 <translation id="1327074568633507428">Pencetak di Cetakan Awan Google</translation>
 <translation id="1327272175893960498">Tiket Kerberos</translation>
+<translation id="1327495825214193325">Untuk mendayakan penyahpepijatan ADB, <ph name="DEVICE_TYPE" /> perlu dimulakan semula. Tindakan melumpuhkan ADB memerlukan tetapan semula kepada tetapan kilang.</translation>
 <translation id="1327977588028644528">Get Laluan</translation>
 <translation id="1329584516321524826">Dikemas kini sebentar tadi</translation>
 <translation id="1330145147221172764">Dayakan papan kekunci pada skrin</translation>
 <translation id="1331977651797684645">Ini saya.</translation>
 <translation id="133535873114485416">Input pilihan</translation>
+<translation id="1335929031622236846">Daftarkan peranti anda</translation>
 <translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> ingin membuka aplikasi ini.</translation>
 <translation id="1338950911836659113">Memadamkan...</translation>
 <translation id="1340527397989195812">Sandarkan media dari peranti menggunakan apl Fail.</translation>
@@ -244,6 +256,7 @@
 <translation id="1353980523955420967">Tidak menemui PPD. Pastikan Chromebook anda berada dalam talian dan cuba lagi.</translation>
 <translation id="1355466263109342573"><ph name="PLUGIN_NAME" /> disekat</translation>
 <translation id="1358741672408003399">Ejaan dan Tatabahasa</translation>
+<translation id="1359923111303110318">Peranti anda boleh dibuka kunci dengan Smart Lock. Tekan Enter untuk membuka kunci.</translation>
 <translation id="1361164813881551742">Tambahkan Secara Manual</translation>
 <translation id="1361655923249334273">Tidak digunakan</translation>
 <translation id="1361872463926621533">Mainkan bunyi semasa permulaan</translation>
@@ -251,7 +264,7 @@
 <translation id="1365180424462182382"><ph name="BEGIN_LINK" />Penyemak imbas anda diurus<ph name="END_LINK" /> oleh <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="1366177842110999534">Jalankan alatan, editor dan IDE Linux pada <ph name="DEVICE_TYPE" /> anda. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Ketahui lebih lanjut&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="1367951781824006909">Pilih fail</translation>
-<translation id="1371301976177520732">Penanda halaman, kata laluan, sejarah dan pelbagai lagi item anda pada semua peranti anda</translation>
+<translation id="1369149969991017342">Akses Suis (kawal komputer dengan satu atau dua suis sahaja)</translation>
 <translation id="1372841398847029212">Segerakkan ke akaun anda</translation>
 <translation id="1374844444528092021">Sijil yang diperlukan oleh rangkaian "<ph name="NETWORK_NAME" />" sama ada tidak dipasang atau tidak lagi sah.  Sila dapatkan sijil baharu dan cuba menyambung semula.</translation>
 <translation id="1375321115329958930">Kata Laluan Disimpan</translation>
@@ -283,6 +296,7 @@
 <translation id="1415708812149920388">Akses baca papan keratan ditolak</translation>
 <translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (ID sambungan "<ph name="EXTENSION_ID" />") tidak dibenarkan dalam jenis sesi ini.</translation>
 <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">Semak imbas untuk menentukan PPD pencetak anda</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Lesen media</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> untuk membolehkan penggandingan</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Muatkan Skrip yang Tidak Selamat</translation>
@@ -298,6 +312,7 @@
 <translation id="1433811987160647649">Tanya sebelum mengakses</translation>
 <translation id="1434696352799406980">Ini akan menetapkan semula halaman permulaan, halaman tab baharu, enjin carian dan tab tersemat anda. Selain itu, semua sambungan akan dilumpuhkan dan data sementara seperti kuki akan dikosongkan. Sejarah penanda halaman anda dan kata laluan yang disimpan tidak akan dikosongkan.</translation>
 <translation id="1434886155212424586">Halaman utama ialah halaman Tab Baharu</translation>
+<translation id="1435979430299962295">Untuk membenarkan akses pada tapak ini, klik sambungan.</translation>
 <translation id="1436390408194692385">Sah selama <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="1436671784520050284">Teruskan persediaan</translation>
 <translation id="1436784010935106834">Dibuang</translation>
@@ -319,8 +334,6 @@
 <translation id="1465176863081977902">S&amp;alin Alamat Audio</translation>
 <translation id="1465827627707997754">Potongan piza</translation>
 <translation id="1468571364034902819">Tidak dapat menggunakan profil ini</translation>
-<translation id="1470811252759861213">Untuk mendapatkan sambungan pada semua komputer anda, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
-<translation id="1470967055429794975">Tindakan ini akan memadamkan semua data pada kunci keselamatan, termasuk PINnya</translation>
 <translation id="1472675084647422956">Tunjukkan lagi</translation>
 <translation id="1475502736924165259">Anda mempunyai sijil pada fail yang tidak sepadan dengan mana-mana kategori lain</translation>
 <translation id="1476088332184200792">Salin ke Peranti Anda</translation>
@@ -360,6 +373,7 @@
 <translation id="1512210426710821809">Satu-satunya cara hendak membuat asal tindakan ini ialah dengan memasang semula <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="151501797353681931">Dimport Daripada Safari</translation>
 <translation id="1515163294334130951">Lancarkan</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> - Hos</translation>
 <translation id="1521442365706402292">Uruskan sijil</translation>
 <translation id="1521774566618522728">Aktif hari ini</translation>
 <translation id="152234381334907219">Tidak Pernah Disimpan</translation>
@@ -436,6 +450,7 @@
 <translation id="1627276047960621195">Pemerihal Fail</translation>
 <translation id="1627408615528139100">Telah pun dimuat turun</translation>
 <translation id="1629314197035607094">Kata laluan tamat tempoh</translation>
+<translation id="1630768113285622200">Mulakan semula dan teruskan</translation>
 <translation id="1632803087685957583">Membolehkan anda melaraskan kadar ulangan papan kekunci anda, ramalan perkataan dan pelbagai lagi</translation>
 <translation id="1635033183663317347">Dipasang oleh penjaga anda.</translation>
 <translation id="1637224376458524414">Dapatkan penanda halaman ini pada iPhone anda</translation>
@@ -445,7 +460,6 @@
 <translation id="1640235262200048077"><ph name="IME_NAME" /> belum dapat berfungsi dalam apl Linux</translation>
 <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 Dengan Penyulitan RSA</translation>
 <translation id="1642494467033190216">Pengalihan keluar perlindungan rootfs dan pemulaan semula diperlukan sebelum mendayakan ciri penyahpepijatan lain.</translation>
-<translation id="1643050526526937107">Penyegerakan sahaja</translation>
 <translation id="1643072738649235303">Tandatangan X9.62 ECDSA dengan SHA-1</translation>
 <translation id="1644574205037202324">Sejarah</translation>
 <translation id="1645516838734033527">Untuk memastikan <ph name="DEVICE_TYPE" /> anda selamat, Smart Lock memerlukan kunci skrin pada telefon anda.</translation>
@@ -480,7 +494,6 @@
 <translation id="1688935057616748272">Taip huruf</translation>
 <translation id="168991973552362966">Tambahkan pencetak berdekatan</translation>
 <translation id="1689945336726856614">Salin &amp;URL</translation>
-<translation id="1692109533452028989">Chrome menghantar teks yang anda taip dalam penyemak imbas kepada Google</translation>
 <translation id="1692115862433274081">Gunakan akaun lain</translation>
 <translation id="1692118695553449118">Penyegerakan dihidupkan</translation>
 <translation id="1692210323591458290">Ungu gelap</translation>
@@ -514,8 +527,8 @@
 <translation id="1733383495376208985">Sulitkan data yang disegerakkan dengan <ph name="BEGIN_LINK" />ungkapan laluan penyegerakan<ph name="END_LINK" /> anda sendiri. Penyulitan ini tidak termasuk kaedah pembayaran dan alamat daripada Google Pay.</translation>
 <translation id="1734212868489994726">Biru muda</translation>
 <translation id="1734824808160898225"><ph name="PRODUCT_NAME" /> mungkin tidak dapat mengemas kini dengan sendirinya</translation>
+<translation id="173628468822554835">OK. Secara lalai, tapak baharu yang anda lawati tidak akan menghantar pemberitahuan kepada anda.</translation>
 <translation id="1736419249208073774">Teroka</translation>
-<translation id="1736420071277903564">Komputer</translation>
 <translation id="1737968601308870607">Failkan pepijat</translation>
 <translation id="1741314857973421784">Teruskan</translation>
 <translation id="1743570585616704562">Tidak dikenali</translation>
@@ -547,19 +560,24 @@
 <translation id="177336675152937177">Data apl yang dihoskan</translation>
 <translation id="1776712937009046120">Tambah pengguna</translation>
 <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">Peranti ini diurus oleh <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
+    Sila klik "Seterusnya" untuk meneruskan proses log masuk ke akaun <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> anda.</translation>
 <translation id="1779652936965200207">Sila masukkan kekunci laluan ini pada "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
+<translation id="1780152987505130652">Tutup Kumpulan</translation>
 <translation id="1781291988450150470">PIN semasa</translation>
 <translation id="1781502536226964113">Buka halaman Tab Baharu</translation>
 <translation id="1781771911845953849">Akaun dan penyegerakan</translation>
 <translation id="1782196717298160133">Mencari telefon anda</translation>
 <translation id="1784707308176068866">Jalankan dalam latar belakang apabila diminta oleh aplikasi asli yang bekerjasama</translation>
 <translation id="1784849162047402014">Peranti kekurangan ruang cakera</translation>
+<translation id="1787350673646245458">Imej pengguna</translation>
 <translation id="1790194216133135334">Hantar pautan ke <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="1790976235243700817">Alih keluar akses</translation>
 <translation id="1792619191750875668">Paparan lanjutan</translation>
 <translation id="1794791083288629568">Hantar maklum balas untuk membantu kami menyelesaikan isu ini.</translation>
 <translation id="1795214765651529549">Gunakan Klasik</translation>
 <translation id="1799071797295057738">Sambungan "<ph name="EXTENSION_NAME" />" telah dilumpuhkan secara automatik.</translation>
+<translation id="1802624026913571222">Tidur apabila penutup ditutup</translation>
 <translation id="1802687198411089702">Halaman tidak bertindak balas. Anda boleh menunggu atau keluar.</translation>
 <translation id="1802931390041703523">Flash disekat pada halaman ini</translation>
 <translation id="1803531841600994172">Bahasa sasaran terjemahan</translation>
@@ -590,6 +608,7 @@
 <translation id="1832511806131704864">Perubahan telefon dikemas kini</translation>
 <translation id="1834503245783133039">Muat turun tidak berjaya: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="1834583737373831634">Peranti MIDI</translation>
+<translation id="1835261175655098052">Meningkatkan Linux</translation>
 <translation id="1838374766361614909">Kosongkan carian</translation>
 <translation id="1841545962859478868">Pentadbir peranti boleh memantau perkara berikut:</translation>
 <translation id="1841616161104323629">Rekod peranti tiada.</translation>
@@ -597,7 +616,6 @@
 <translation id="184273675144259287">Gantikan apl dan fail Linux anda dengan sandaran sebelumnya</translation>
 <translation id="1842766183094193446">Adakah anda pasti mahu mendayakan mod tunjuk cara?</translation>
 <translation id="1846308012215045257">Tekan Ctrl dan klik untuk menjalankan <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
-<translation id="1848219224579402567">Log keluar apabila penutup ditutup</translation>
 <translation id="1849186935225320012">Halaman ini mengawal sepenuhnya peranti MIDI.</translation>
 <translation id="1850508293116537636">Putar &amp;ikut arah jam</translation>
 <translation id="1852141627593563189">Cari perisian berbahaya</translation>
@@ -608,6 +626,7 @@
 <translation id="1858585891038687145">Percayakan sijil ini untuk mengenal pasti pembuat perisian</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Folder ini kosong</translation>
 <translation id="1863182668524159459">Tiada port siri ditemui</translation>
+<translation id="1863552924692672565"><ph name="FILE_NAME" /> tidak diketahui. Imbas fail untuk mengurangkan risiko.</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Log masuk</translation>
 <translation id="1864400682872660285">Dingin</translation>
 <translation id="1864454756846565995">Peranti USB-C (port belakang)</translation>
@@ -617,12 +636,14 @@
 <translation id="1868193363684582383">"Ok Google"</translation>
 <translation id="1871615898038944731"><ph name="DEVICE_TYPE" /> anda sudah dikemas kini</translation>
 <translation id="1875312262568496299">Mula</translation>
+<translation id="1875386316419689002">Tab ini disambungkan kepada peranti HID.</translation>
 <translation id="1875387611427697908">Item ini hanya boleh ditambahkan daripada <ph name="CHROME_WEB_STORE" />.</translation>
 <translation id="1877520246462554164">Gagal mendapatkan token pengesahan. Sila log keluar, kemudian log masuk semula untuk mencuba lagi.</translation>
 <translation id="1877860345998737529">Penugasan tindakan suis</translation>
 <translation id="1878541307036593717">Sediakan kebenaran</translation>
 <translation id="1879000426787380528">Log masuk sebagai</translation>
 <translation id="1880905663253319515">Padamkan sijil "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
+<translation id="1884013283844450420">Rangkaian <ph name="NETWORK_INDEX" /> daripada <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, Sambung</translation>
 <translation id="1886996562706621347">Benarkan tapak meminta untuk menjadi pengendali lalai untuk protokol (disyorkan)</translation>
 <translation id="1887442540531652736">Ralat log masuk</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Sebut "Hey Google" sekali lagi</translation>
@@ -636,7 +657,6 @@
 <translation id="1899826437968063457">Plugin VM memerlukan kebenaran untuk dijalankan</translation>
 <translation id="1900305421498694955">Apl daripada Google Play mungkin memerlukan akses sistem fail penuh untuk membaca dan menulis fail pada peranti storan luaran. Fail dan folder yang dibuat pada peranti ini dapat dilihat oleh sesiapa yang menggunakan pemacu luaran itu. <ph name="LINK_BEGIN" />Ketahui lebih lanjut<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1901303067676059328">Pilih &amp;semua</translation>
-<translation id="1901984611178952431">Urus data log masuk</translation>
 <translation id="1902576642799138955">Tempoh Masa Sah</translation>
 <translation id="1905375423839394163">Nama peranti Chromebook</translation>
 <translation id="1905710495812624430">Melebihi had maksimum percubaan yang dibenarkan.</translation>
@@ -651,7 +671,6 @@
 <translation id="1920390473494685033">Kenalan</translation>
 <translation id="1921050530041573580">Gandingkan telefon anda dengan Messages</translation>
 <translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation>
-<translation id="1924559387127953748">Dapatkan Google pintar dalam <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="192494336144674234">Buka dengan</translation>
 <translation id="1925021887439448749">Masukkan alamat web tersuai</translation>
 <translation id="1926339101652878330">Tetapan ini dikawal oleh dasar perusahaan. Sila hubungi pentadbir anda untuk mendapatkan maklumat lanjut.</translation>
@@ -659,12 +678,12 @@
 <translation id="1928202201223835302">Masukkan PIN lama</translation>
 <translation id="1929546189971853037">Baca sejarah penyemakan anda pada semua peranti yang anda log masuk.</translation>
 <translation id="1931152874660185993">Tiada komponen dipasang.</translation>
-<translation id="1932026958134051332">Pilihan tukar akses</translation>
 <translation id="1932098463447129402">Bukan Sebelum</translation>
 <translation id="1933809209549026293">Sila sambungkan tetikus atau papan kekunci. Jika anda menggunakan peranti Buetooth, pastikan ia sedia untuk digandingkan.</translation>
 <translation id="1937774647013465102">Tidak dapat mengimport seni bina bekas jenis <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> dengan peranti ini, iaitu peranti <ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" />. Anda boleh cuba memulihkan bekas ini dalam peranti lain atau anda boleh cuba mengakses fail dalam imej bekas ini dengan membuka fail dalam apl Files.</translation>
 <translation id="1938351510777341717">Perintah Luaran</translation>
 <translation id="1940546824932169984">Peranti yang disambungkan</translation>
+<translation id="1942600407708803723">Matikan apabila penutup ditutup</translation>
 <translation id="1944921356641260203">Kemas kini ditemui</translation>
 <translation id="1946577776959096882">Lihat akaun</translation>
 <translation id="1951012854035635156">Pembantu</translation>
@@ -684,9 +703,9 @@
 <translation id="1976150099241323601">Log masuk ke Peranti Keselamatan</translation>
 <translation id="1976323404609382849">Kuki daripada berbilang tapak disekat.</translation>
 <translation id="1977965994116744507">Rapatkan telefon anda untuk membuka kunci <ph name="DEVICE_TYPE" /> anda</translation>
+<translation id="1978006917103730774">Kemas kini perisian dan keselamatan pada masa hadapan akan dipasang secara automatik.</translation>
 <translation id="1979280758666859181">Anda sedang beralih kepada saluran dengan versi <ph name="PRODUCT_NAME" /> yang lebih lama. Perubahan saluran akan dilaksanakan apabila versi saluran sepadan dengan versi yang sedang terpasang pada peranti anda.</translation>
 <translation id="197989455406964291">KDC tidak menyokong jenis penyulitan</translation>
-<translation id="1981544341227357861">Alih keluar kunci keselamatan daripada peranti anda, kemudian masukkan semula dan sentuh kunci itu.</translation>
 <translation id="1982354452682152483">Tiada perihalan tersedia.</translation>
 <translation id="1987317783729300807">Akaun</translation>
 <translation id="1989112275319619282">Semak Imbas</translation>
@@ -699,7 +718,6 @@
 <translation id="2000419248597011803">Menghantar beberapa kuki dan carian daripada bar alamat dan kotak carian ke enjin carian lalai anda</translation>
 <translation id="2002109485265116295">Masa nyata</translation>
 <translation id="2003130567827682533">Untuk mengaktifkan data '<ph name="NAME" />', sambung ke rangkaian Wi-Fi dahulu</translation>
-<translation id="200544492091181894">Anda boleh menukar ciri ini dalam tetapan pada bila-bila masa</translation>
 <translation id="2006638907958895361">Buka Pautan dalam <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="2007404777272201486">Laporkan Isu...</translation>
 <translation id="2016430552235416146">Tradisional</translation>
@@ -731,6 +749,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="2048653237708779538">Tindakan tidak tersedia</translation>
 <translation id="2050339315714019657">Potret</translation>
 <translation id="2053312383184521053">Data Keadaan Melahu</translation>
+<translation id="2055585478631012616">Anda akan dilog keluar daripada tapak ini, termasuk dalam tab yang terbuka</translation>
 <translation id="205560151218727633">Logo Google Assistant</translation>
 <translation id="2058456167109518507">Peranti dikesan</translation>
 <translation id="2059913712424898428">Zon waktu</translation>
@@ -782,6 +801,8 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="2136372518715274136">Masukkan kata laluan baharu</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Ungkapan laluan yang anda masukkan tidak betul</translation>
 <translation id="2138398485845393913">Sambungan ke "<ph name="DEVICE_NAME" />" masih berlangsung</translation>
+<translation id="2139545522194199494">Rangkaian <ph name="NETWORK_INDEX" /> daripada <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, Kekuatan Isyarat <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Diurus oleh Pentadbir anda, Sambung</translation>
+<translation id="2139919072249842737">Butang penyediaan</translation>
 <translation id="214169863967063661">Buka tetapan penampilan</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Buka Pautan sebagai</translation>
 <translation id="2143765403545170146">Sentiasa Tunjukkan Bar Alat dalam Skrin Penuh</translation>
@@ -808,12 +829,12 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="2165421703844373933">Akses Assistant anda apabila anda menyebut "Ok Google". Untuk menjimatkan bateri, pilih “Hidup (Disyorkan)”. Assistant anda hanya akan memberikan respons apabila peranti anda dipasang palam atau mengecas.</translation>
 <translation id="2166369534954157698">The quick brown fox jumps over the lazy dog</translation>
 <translation id="2169062631698640254">Log masuk juga</translation>
-<translation id="2170088579611075216">Benarkan &amp; masuk ke VR</translation>
 <translation id="2172784515318616985">Teruskan</translation>
 <translation id="2173302385160625112">Periksa sambungan Internet anda</translation>
 <translation id="2173801458090845390">Tambahkan ID permintaan pada peranti ini</translation>
 <translation id="2175042898143291048">Sentiasa terjemahkan</translation>
 <translation id="2175607476662778685">Bar lancar cepat</translation>
+<translation id="217576141146192373">Tidak dapat menambahkan pencetak. Sila periksa konfigurasi pencetak anda dan cuba lagi.</translation>
 <translation id="2177950615300672361">Tab Inkognito: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
 <translation id="2178098616815594724">Pemalam <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> di <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> ingin mengakses komputer anda</translation>
 <translation id="2178614541317717477">Tolak ansur CA</translation>
@@ -857,7 +878,6 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="2224471211857467033">Peristiwa Kebolehaksesan</translation>
 <translation id="2224551243087462610">Edit nama folder</translation>
 <translation id="2226449515541314767">Tapak ini telah disekat daripada mengawal sepenuhnya peranti MIDI.</translation>
-<translation id="2226720438730111184">Beritahu Kami Perkara Yang Berlaku</translation>
 <translation id="2227179592712503583">Alih keluar cadangan</translation>
 <translation id="2229161054156947610">Tinggal lebih 1 jam</translation>
 <translation id="222931766245975952">Fail dipangkas</translation>
@@ -906,6 +926,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="2292848386125228270">Sila mulakan <ph name="PRODUCT_NAME" /> sebagai pengguna biasa. Jika anda perlu menjalankan apl sebagai akar untuk pembangunan, jalankan semula dengan --bendera tanpa kotak pasir.</translation>
 <translation id="2294358108254308676">Adakah anda mahu memasang <ph name="PRODUCT_NAME" />?</translation>
 <translation id="2297705863329999812">Cari pencetak</translation>
+<translation id="2299734369537008228">Peluncur: <ph name="MIN_LABEL" /> hingga <ph name="MAX_LABEL" /></translation>
 <translation id="2300383962156589922">Sesuaikan dan kawal <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="2301382460326681002">Direktori akar sambungan adalah tidak sah.</translation>
 <translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" telah meminta kebenaran tambahan.</translation>
@@ -948,6 +969,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="2352810082280059586">Nota kunci skrin disimpan secara automatik ke <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />. Nota terbaharu anda akan kekal pada kunci skrin.</translation>
 <translation id="2353297238722298836">Kamera dan mikrofon dibenarkan</translation>
 <translation id="2356070529366658676">Tanya</translation>
+<translation id="2357330829548294574">Alih keluar <ph name="USER_NAME" /></translation>
 <translation id="2359345697448000899">Uruskan sambungan anda dengan mengklik Sambungan dalam menu Alat.</translation>
 <translation id="2359808026110333948">Teruskan</translation>
 <translation id="236117173274098341">Optimumkan</translation>
@@ -1000,16 +1022,14 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="2439545803278355377">Masukkan PIN baharu anda. Panjang PIN mesti sekurang-kurangnya empat aksara dan boleh mengandungi huruf, nombor dan aksara lain.</translation>
 <translation id="2440604414813129000">Lihat s&amp;umber</translation>
 <translation id="2442916515643169563">Bayangan teks</translation>
-<translation id="2444119669991608829">Halaman Bukan Dalam <ph name="LANGUAGE" /> ?</translation>
 <translation id="2445081178310039857">Direktori akar sambungan adalah diperlukan.</translation>
 <translation id="2445484935443597917">Buat Profil Baharu</translation>
 <translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" /> mahu mengesahkan identiti anda</translation>
 <translation id="2448312741937722512">Jenis</translation>
+<translation id="2448734521821581858">Kuki ialah fail yang dibuat oleh tapak web yang anda lawati. Terdapat dua jenis kuki: Kuki pihak pertama dibuat oleh tapak yang anda lawati. Tapak ini ditunjukkan pada bar alamat. Kuki pihak ketiga dibuat oleh tapak lain. Tapak ini memiliki sebahagian daripada kandungan seperti iklan atau imej yang anda lihat pada tapak web yang anda lawati.</translation>
 <translation id="2450223707519584812">Anda tidak akan dapat menambahkan pengguna kerana kunci API Google tiada. Lihat <ph name="DETAILS_URL" /> untuk mendapatkan butiran.</translation>
-<translation id="2450310832094867474">Matikan penyegerakan dan log keluar?</translation>
 <translation id="2450849356604136918">Tiada paparan aktif</translation>
 <translation id="2451298179137331965">2x</translation>
-<translation id="2453021845418314664">Tetapan penyegerakan terperinci</translation>
 <translation id="2453860139492968684">Selesai</translation>
 <translation id="2454247629720664989">Kata kunci</translation>
 <translation id="245650153866130664">Untuk memuat semula tiket secara automatik, tandai "Ingat kata laluan". Kata laluan anda akan disimpan pada peranti anda sahaja.</translation>
@@ -1022,6 +1042,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="2464089476039395325">Proksi HTTP</translation>
 <translation id="2468205691404969808">Menggunakan kuki untuk mengingati pilihan anda, walaupun anda tidak melawati halaman tersebut</translation>
 <translation id="2468402215065996499">Tamagotchi</translation>
+<translation id="2469259292033957819">Anda tiada pencetak yang disimpan.</translation>
 <translation id="2469375675106140201">Sesuaikan semak ejaan</translation>
 <translation id="247051149076336810">URL perkongsian fail</translation>
 <translation id="2470702053775288986">Pelanjutan yang tidak disokong dilumpuhkan</translation>
@@ -1039,7 +1060,6 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="2489829450872380594">Selepas ini, telefon baharu akan membuka kunci <ph name="DEVICE_TYPE" /> ini. Anda boleh mematikan Smart Lock dalam Tetapan.</translation>
 <translation id="2489918096470125693">Tambah &amp;Folder...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">'<ph name="FILE_NAME" />' telah dialih keluar daripada senarai</translation>
-<translation id="2490782392574942205">Log masuk dan hidupkan penyegerakan untuk mendapatkan sambungan anda pada semua komputer anda</translation>
 <translation id="249113932447298600">Maaf, peranti <ph name="DEVICE_LABEL" /> tidak disokong pada masa ini.</translation>
 <translation id="249303669840926644">Tidak dapat melengkapkan pendaftaran</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Temui lebih banyak ciri atau dapatkan jawapan. Pilih “?” untuk mendapatkan bantuan.</translation>
@@ -1058,6 +1078,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Skrin #}other{Skrin #}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> daripada <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
 <translation id="2507253002925770350">Tiket dialih keluar</translation>
+<translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" /> dijeda</translation>
 <translation id="2508428939232952663">Akaun Gedung Google Play</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Amaun skala mestilah nombor antara 10 dan 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
@@ -1078,6 +1099,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="2534460670861217804">Proksi HTTP Selamat</translation>
 <translation id="253557089021624350">Kiraan pengekal</translation>
 <translation id="2535799430745250929">Tiada rangkaian selular wujud</translation>
+<translation id="2537178555904266562">Ralat semasa menyegerakkan kata laluan</translation>
 <translation id="2537296579376733324">Semua kuki, pada tapak ini sahaja</translation>
 <translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> boleh melihat dan mengedit fail serta folder berikut</translation>
 <translation id="2538361623464451692">Penyegerakan dilumpuhkan</translation>
@@ -1093,6 +1115,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> tidak dapat menyambung ke <ph name="NETWORK_ID" />. Sila pilih rangkaian lain atau cuba semula.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Sembunyikan Pemalam Ini</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Fail yang dipilih terlalu besar (saiz maks: 3mb).</translation>
+<translation id="2557378327156922632">Fail ini mengandungi kandungan sensitif.</translation>
 <translation id="255747371423522804">Tambahkan tab pada kumpulan yang sedia ada</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Sentiasa paparkan pilihan kebolehcapaian dalam menu sistem</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Tidak log masuk ke <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
@@ -1113,6 +1136,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="2585724835339714757">Tab ini berkongsi skrin anda.</translation>
 <translation id="2586657967955657006">Papan Keratan</translation>
 <translation id="2586672484245266891">Sila masukkan URL yang lebih pendek</translation>
+<translation id="2587922766792651800">Tamat masa</translation>
 <translation id="2588636910004461974">Peranti daripada <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
 <translation id="2594999711683503743">Cari Google atau taipkan URL</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Bersihkan komputer</translation>
@@ -1130,9 +1154,12 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="2617342710774726426">Kad SIM dikunci</translation>
 <translation id="2619761439309613843">Muat Semula Harian</translation>
 <translation id="2620436844016719705">Sistem</translation>
+<translation id="2621713457727696555">Selamat</translation>
 <translation id="26224892172169984">Jangan benarkan mana-mana tapak untuk mengendalikan protokol</translation>
 <translation id="2624142942574147739">Halaman ini mengakses kamera dan mikrofon anda.</translation>
 <translation id="2626799779920242286">Sila cuba sebentar lagi.</translation>
+<translation id="2628770867680720336">Tetapan semula kilang Chromebook ini diperlukan untuk mendayakan penyahpepijatan ADB. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Ketahui lebih lanjut<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Bangunkan apl Android</translation>
 <translation id="2630681426381349926">Sambung ke Wi-Fi untuk bermula</translation>
 <translation id="2631120081682787498">Adakah anda pasti anda mahu menutup tab ini?</translation>
 <translation id="2631498379019108537">Tunjukkan pilihan input dalam rak</translation>
@@ -1144,6 +1171,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="2636625531157955190">Chrome tidak dapat mengakses imej.</translation>
 <translation id="2637400434494156704">PIN salah. Anda mempunyai satu percubaan lagi.</translation>
 <translation id="2638087589890736295">Ungkapan laluan diperlukan untuk memulakan penyegerakan</translation>
+<translation id="264083724974021997">Sambungkan kepada telefon anda - Dialog</translation>
 <translation id="2642111877055905627">Bola sepak</translation>
 <translation id="2643698698624765890">Uruskan sambungan anda dengan mengklik Extensions dalam menu Window.</translation>
 <translation id="264810637653812429">Tiada peranti yang serasi ditemui.</translation>
@@ -1183,6 +1211,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="2690024944919328218">Tunjukkan pilihan bahasa</translation>
 <translation id="2691385045260836588">Model</translation>
 <translation id="2693176596243495071">Op! Ralat yang tidak diketahui telah berlaku. Sila cuba lagi nanti atau hubungi pentadbir anda jika isu ini berterusan.</translation>
+<translation id="2693982916035708855">Imbasan selesai, tiada isu dikenal pasti.</translation>
 <translation id="2695749433451188613">Protokol Cetakan Internet (HTTPS)</translation>
 <translation id="2699911226086014512">Operasi PIN gagal dengan kod <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="2701737434167469065">Log masuk, <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1201,6 +1230,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="2716986496990888774">Tetapan ini diurus oleh ibu/bapa.</translation>
 <translation id="2718395828230677721">Cahaya Malam</translation>
 <translation id="2718998670920917754">Perisian anti-virus telah mengesan virus.</translation>
+<translation id="2719020180254996569">Rangkaian <ph name="NETWORK_INDEX" /> daripada <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Butiran</translation>
 <translation id="2719936478972253983">Kuki berikut telah disekat</translation>
 <translation id="2721037002783622288">&amp;Cari imej di <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
 <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
@@ -1209,6 +1239,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="2725200716980197196">Sambungan rangkaian dipulihkan</translation>
 <translation id="2727633948226935816">Jangan ingatkan saya lagi</translation>
 <translation id="2727712005121231835">Saiz Sebenar</translation>
+<translation id="2730029791981212295">Menyandarkan apl dan fail Linux</translation>
 <translation id="273093730430620027">Halaman ini mengakses kamera anda.</translation>
 <translation id="2731392572903530958">B&amp;uka Semula Tetingkap Yang Ditutup</translation>
 <translation id="2731700343119398978">Sila tunggu...</translation>
@@ -1252,6 +1283,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="2785873697295365461">Pemerihal fail</translation>
 <translation id="2787354132612937472">—</translation>
 <translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">Okey</translation>
 <translation id="2791952154587244007">Ralat telah berlaku. Aplikasi kios tidak akan dapat dilancarkan secara automatik pada peranti ini.</translation>
 <translation id="2792290659606763004">Alih keluar apl Android?</translation>
 <translation id="2794233252405721443">Tapak disekat</translation>
@@ -1261,6 +1293,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="2800760947029405028">Muat naik imej</translation>
 <translation id="2803375539583399270">Masukkan PIN</translation>
 <translation id="2804043232879091219">Penyemak imbas alternatif tidak boleh dibuka</translation>
+<translation id="2804667941345577550">Anda akan dilog keluar daripada tapak ini, termasuk dalam tab yang terbuka</translation>
 <translation id="2804680522274557040">Kamera dimatikan</translation>
 <translation id="2805646850212350655">Sistem Fail Penyulitan Microsoft</translation>
 <translation id="2805756323405976993">Apl</translation>
@@ -1306,6 +1339,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="2861301611394761800">Kemas kini sistem selesai. Sila mulakan semula sistem.</translation>
 <translation id="2861941300086904918">Pengurus keselamatan Klien Asli</translation>
 <translation id="2864601841139725659">Tetapkan gambar profil anda</translation>
+<translation id="2865919525181940183">Tangkapan skrin atur cara yang sedang dipaparkan pada skrin</translation>
 <translation id="2867768963760577682">Buka sebagai Tab Disemat</translation>
 <translation id="2868746137289129307">Sambungan ini sudah lapuk dan dilumpuhkan oleh dasar perusahaan. Ia mungkin menjadi aktif secara automatik apabila versi yang lebih baharu tersedia.</translation>
 <translation id="2870560284913253234">Tapak</translation>
@@ -1328,6 +1362,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="2889064240420137087">Buka pautan dengan...</translation>
 <translation id="2889925978073739256">Teruskan menyekat pemalam tanpa kotak pasir</translation>
 <translation id="2893168226686371498">Penyemak imbas lalai</translation>
+<translation id="2894757982205307093">Tab baharu dalam kumpulan</translation>
 <translation id="289644616180464099">Kad SIM dikunci</translation>
 <translation id="2896909745808647285"><ph name="FILE_NAME" /> disulitkan dan telah disekat daripada dibuka.</translation>
 <translation id="289695669188700754">ID Kekunci: <ph name="KEY_ID" /></translation>
@@ -1359,12 +1394,14 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="2932883381142163287">Laporkan penyalahgunaan</translation>
 <translation id="2936851848721175671">Sandarkan &amp; pulihkan</translation>
 <translation id="2938225289965773019">Buka pautan <ph name="PROTOCOL" /></translation>
+<translation id="2938845886082362843">Lihat dan padamkan data log masuk yang disimpan pada kunci keselamatan anda</translation>
 <translation id="2939938020978911855">Tunjukkan peranti Bluetooth yang tersedia</translation>
 <translation id="2941112035454246133">Rendah</translation>
 <translation id="2942560570858569904">Menunggu...</translation>
 <translation id="2942581856830209953">Peribadikan halaman ini</translation>
 <translation id="2944060181911631861">Hantar data penggunaan dan diagnostik. Bantu kami meningkatkan pengalaman Android anda dengan menghantar data diagnostik dan penggunaan peranti serta apl kepada Google secara automatik. Data ini akan membantu peningkatan kestabilan sistem dan apl serta pelbagai lagi. Sesetengah data agregat juga akan membantu apl dan rakan kongsi Google, seperti pembangun Android. Jika tetapan Aktiviti Web &amp; Apl tambahan anda dihidupkan, data ini mungkin disimpan ke akaun Google anda. <ph name="BEGIN_LINK1" />Ketahui Lebih Lanjut<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2946119680249604491">Tambah sambungan</translation>
+<translation id="2947605845283690091">Penyemakan imbas web mestilah pantas. Luangkan masa untuk <ph name="BEGIN_LINK" />menyemak sambungan anda<ph name="END_LINK" /> sekarang.</translation>
 <translation id="2948300991547862301">Pergi ke <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="29488703364906173">Penyemak imbas web yang pantas, mudah dan selamat, yang dibina untuk web moden.</translation>
 <translation id="2949289451367477459">Gunakan lokasi. Benarkan apl dan perkhidmatan dengan kebenaran lokasi menggunakan lokasi peranti ini. Google mungkin mengumpulkan data lokasi secara berkala dan menggunakan data ini secara awanama untuk meningkatkan ketepatan lokasi dan perkhidmatan berasaskan lokasi. <ph name="BEGIN_LINK1" />Ketahui Lebih Lanjut<ph name="END_LINK1" /></translation>
@@ -1389,7 +1426,6 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="2989786307324390836">Binari terkod DER, sijil tunggal</translation>
 <translation id="2992931425024192067">Tunjukkan semua kandungan pemberitahuan</translation>
 <translation id="2993517869960930405">Maklumat Apl</translation>
-<translation id="299483336428448530">Dipasang oleh ibu bapa anda.</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Data disulitkan dengan ungkapan laluan penyegerakan anda. Penyulitan ini tidak termasuk kaedah pembayaran dan alamat daripada Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Terbalikkan pada tepi panjang</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Rangkaian pilihan</translation>
@@ -1415,10 +1451,10 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="3016641847947582299">Komponen dikemaskini</translation>
 <translation id="3016780570757425217">Ketahui lokasi anda</translation>
 <translation id="3017079585324758401">Latar belakang</translation>
+<translation id="3019285239893817657">Butang subhalaman</translation>
 <translation id="3020183492814296499">Pintasan</translation>
 <translation id="3020990233660977256">Nombor Siri: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
 <translation id="3021066826692793094">Rama-rama</translation>
-<translation id="3021426244864538700">Mengakses data tapak ini</translation>
 <translation id="3021678814754966447">&amp;Lihat Sumber Bingkai</translation>
 <translation id="3022978424994383087">Tidak faham.</translation>
 <translation id="3023464535986383522">Pilih untuk bercakap</translation>
@@ -1462,6 +1498,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="3090871774332213558">"<ph name="DEVICE_NAME" />" digandingkan</translation>
 <translation id="3092699946856346803">Sila masukkan SIM anda dan cuba lagi</translation>
 <translation id="3101709781009526431">Tarikh dan masa</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Ralat semasa meningkatkan Linux</translation>
 <translation id="310671807099593501">Tapak sedang menggunakan bluetooth</translation>
 <translation id="3115147772012638511">Menunggu cache...</translation>
 <translation id="3115580024857770654">Runtuhkan semua</translation>
@@ -1499,6 +1536,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="3151786313568798007">Orientasi</translation>
 <translation id="3154351730702813399">Pentadbir peranti boleh memantau aktiviti penyemakan imbas anda.</translation>
 <translation id="3154429428035006212">Di luar talian selama lebih sebulan</translation>
+<translation id="3154736273843608862">Had pada <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> yang ditetapkan oleh ibu bapa anda telah habis.</translation>
 <translation id="3156531245809797194">Untuk menggunakan Chrome, sila log masuk</translation>
 <translation id="3157931365184549694">Pulihkan</translation>
 <translation id="3158033540161634471">Sediakan cap jari anda</translation>
@@ -1511,6 +1549,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="3169472444629675720">Temui</translation>
 <translation id="3170072451822350649">Anda juga boleh melangkau log masuk dan <ph name="LINK_START" />menyemak imbas sebagai tetamu<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="3172045848207518317">Satu tapak sedang mengakses input video</translation>
+<translation id="3172808215939929606">Halaman ini telah diterjemahkan</translation>
 <translation id="3177909033752230686">Bahasa Halaman:</translation>
 <translation id="3179982752812949580">Fon teks</translation>
 <translation id="3181954750937456830">Penyemakan Imbas Selamat (melindungi anda dan peranti anda daripada tapak yang berbahaya)</translation>
@@ -1525,14 +1564,15 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="3202131003361292969">Laluan</translation>
 <translation id="3202173864863109533">Audio bagi tab ini sedang diredam.</translation>
 <translation id="3208703785962634733">Tidak disahkan</translation>
+<translation id="32101887417650595">Tidak dapat menyambungkan ke pencetak</translation>
 <translation id="321084946921799184">Kuning dan putih</translation>
-<translation id="3213187967168344806">Tidak dapat menambahkan pencetak. Mulakan semula komputer anda dan cuba lagi.</translation>
 <translation id="321356136776075234">OU Peranti (mis. OU=Chromebooks,DC=example,DC=com)</translation>
 <translation id="3217843140356091325">Buat pintasan?</translation>
 <translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
 <translation id="321834671654278338">Penyahpasang Linux</translation>
 <translation id="3220586366024592812">Proses penyambung <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> telah mengalami nahas. Mulakan semula?</translation>
 <translation id="3222066309010235055">Prapaparan: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">Butang Tetapan Semula</translation>
 <translation id="3225084153129302039">Avatar ungu lalai</translation>
 <translation id="3225319735946384299">Menandatangan Kod</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation>
@@ -1543,6 +1583,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="3241680850019875542">Pilih direktori akar bagi sambungan untuk pek. Untuk mengemas kini sambungan, pilih kunci persendirian untuk gunakan semula juga.</translation>
 <translation id="3244294424315804309">Teruskan meredam bunyi</translation>
 <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Ralat rangkaian</translation>
+<translation id="3248902735035392926">Keselamatan adalah perkara penting. Luangkan masa dan <ph name="BEGIN_LINK" />semak sambungan anda<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
 <translation id="3251759466064201842">&lt;Bukan Sebahagian Daripada Sijil&gt;</translation>
 <translation id="3253225298092156258">Tidak tersedia</translation>
@@ -1574,9 +1615,9 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="3282568296779691940">Log masuk ke Chrome</translation>
 <translation id="3285322247471302225">&amp;Tab Baharu</translation>
 <translation id="328571385944182268">Simpan kata laluan anda?</translation>
-<translation id="3286737518123001369">Lihat dan padamkan data log masuk yang disimpan pada kunci keselamatan anda</translation>
 <translation id="3288047731229977326">Sambungan yang dijalankan dalam mod pembangun boleh membahayakan komputer anda. Jika anda bukan pembangun, anda harus melumpuhkan sambungan yang dijalankan dalam mod pembangun ini supaya kekal selamat.</translation>
 <translation id="3289856944988573801">Untuk menyemak kemas kini, sila gunakan Ethernet atau Wi-Fi.</translation>
+<translation id="3290356915286466215">Tidak selamat</translation>
 <translation id="3293644607209440645">Hantar halaman ini</translation>
 <translation id="32939749466444286">Bekas Linux tidak dimulakan. Sila cuba lagi.</translation>
 <translation id="3294437725009624529">Tetamu</translation>
@@ -1637,17 +1678,14 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="3382200254148930874">Menghentikan pengawasan...</translation>
 <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
 <translation id="338583716107319301">Pemisah</translation>
+<translation id="338691029516748599">Rangkaian <ph name="NETWORK_INDEX" /> daripada <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, Kekuatan Isyarat <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Diurus oleh Pentadbir anda, Sambung</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Gunakan semak ejaan yang dipertingkatkan</translation>
-<translation id="3391459139089708789">Peranti ini akan mendapat perisian automatik dan kemas kini keselamatan sehingga <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.
-      <ph name="LINK_BEGIN" />
-        Ketahui lebih lanjut
-      <ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="3390741581549395454">Apl dan fail Linux telah berjaya disandarkan. Peningkatan akan bermula tidak lama lagi.</translation>
 <translation id="3396800784455899911">Dengan mengklik butang "Terima dan teruskan", anda bersetuju membenarkan pemprosesan yang dihuraikan di atas untuk perkhidmatan Google ini.</translation>
 <translation id="3399432415385675819">Pemberitahuan akan dilumpuhkan</translation>
 <translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hertz) - berselang-seli</translation>
 <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="3404065873681873169">Tiada kata laluan disimpan untuk tapak ini</translation>
-<translation id="340485819826776184">Gunakan perkhidmatan ramalan untuk membantu melengkapkan carian dan URL ditaip dalam bar alamat</translation>
 <translation id="3405664148539009465">Sesuaikan fon</translation>
 <translation id="3405763860805964263">...</translation>
 <translation id="3406605057700382950">&amp;Tunjukkan bar penanda halaman</translation>
@@ -1726,11 +1764,13 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="3507888235492474624">Imbas semula peranti Bluetooth</translation>
 <translation id="3508492320654304609">Data log masuk anda tidak dapat dipadamkan</translation>
 <translation id="3508920295779105875">Pilih Folder yang lain...</translation>
+<translation id="3509680540198371098">Rangkaian <ph name="NETWORK_INDEX" /> daripada <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Kekuatan Isyarat <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Butiran</translation>
 <translation id="3511200754045804813">Imbas semula</translation>
 <translation id="3511307672085573050">Salin Alamat Paut&amp;an</translation>
 <translation id="351152300840026870">Fon lebar tetap</translation>
 <translation id="3511528412952710609">Pendek</translation>
 <translation id="3514373592552233661">Rangkaian pilihan akan diutamakan berbanding rangkaian lain yang diketahui jika terdapat lebih daripada satu rangkaian</translation>
+<translation id="3515983984924808886">Sentuh kunci keselamatan anda sekali lagi untuk mengesahkan penetapan semula. Semua maklumat yang disimpan pada kunci keselamatan, termasuk PIN kunci keselamatan akan dipadamkan.</translation>
 <translation id="3518985090088779359">Terima &amp; teruskan</translation>
 <translation id="351952459507671940">Tambahkan pada kumpulan baharu</translation>
 <translation id="3523642406908660543">Tanya apabila tapak ingin menggunakan pemalam untuk mengakses komputer anda (disyorkan)</translation>
@@ -1739,7 +1779,6 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="3527085408025491307">Folder</translation>
 <translation id="3528033729920178817">Halaman ini menjejaki lokasi anda.</translation>
 <translation id="3528498924003805721">Sasaran pintasan</translation>
-<translation id="3530305684079447434">Untuk mendapatkan penanda halaman pada semua peranti anda, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
 <translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> ingin menggunakan mikrofon anda</translation>
 <translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Audio diredam</translation>
 <translation id="3538066758857505094">Ralat menyahpasang Linux. Sila cuba lagi.</translation>
@@ -1749,8 +1788,8 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="3543597750097719865">Tandatangan X9.62 ECDSA dengan SHA-512</translation>
 <translation id="3544879808695557954">Nama pengguna (pilihan)</translation>
 <translation id="354602065659584722">Perisian berbahaya dialih keluar</translation>
-<translation id="3547220315004609203">Togol jalur tab</translation>
 <translation id="3547954654003013442">Tetapan proksi</translation>
+<translation id="3548162552723420559">Melaraskan warna skrin untuk dipadankan dengan persekitaran</translation>
 <translation id="3550915441744863158">Chrome dikemas kini secara automatik supaya anda sentiasa mempunyai versi yang baharu</translation>
 <translation id="3551320343578183772">Tutup Tab</translation>
 <translation id="3552780134252864554">Dikosongkan semasa Keluar</translation>
@@ -1781,7 +1820,6 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="3587482841069643663">Semua</translation>
 <translation id="358796204584394954">Taip kod ini pada "<ph name="DEVICE_NAME" />" untuk digandingkan:</translation>
 <translation id="3589766037099229847">Kandungan tidak selamat disekat</translation>
-<translation id="3589845496433710431">Kekunci keselamatan anda tidak menyimpan cap jari.</translation>
 <translation id="3590194807845837023">Buka Profil dan Lancarkan Semula</translation>
 <translation id="3590295622232282437">Memasuki sesi terurus.</translation>
 <translation id="3592260987370335752">&amp;Ketahui lebih lanjut</translation>
@@ -1794,6 +1832,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="3600792891314830896">Redam tapak yang memainkan bunyi</translation>
 <translation id="360180734785106144">Tawarkan ciri baharu apabila tersedia</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Pratonton</translation>
+<translation id="3603177256297531067">Halaman Ini Tidak Dapat Diterjemahkan</translation>
 <translation id="3603622770190368340">Dapatkan sijil rangkaian</translation>
 <translation id="3605780360466892872">Buttondown</translation>
 <translation id="3608576286259426129">Pratonton imej pengguna</translation>
@@ -1802,6 +1841,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="3612673635130633812">Dimuat turun oleh &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="3613134908380545408">Tunjukkan <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
 <translation id="3613422051106148727">&amp;Buka dalam tab baharu</translation>
+<translation id="3614974189435417452">Penyandaran selesai</translation>
 <translation id="3615073365085224194">Sentuh penderia cap jari menggunakan jari anda</translation>
 <translation id="3615579745882581859"><ph name="FILE_NAME" /> sedang diimbas.</translation>
 <translation id="3616741288025931835">&amp;Kosongkan Data Menyemak Imbas...</translation>
@@ -1818,6 +1858,8 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="3629631988386925734">Masukkan kata laluan anda untuk mendayakan Smart Lock. Selepas ini, telefon anda akan membuka kunci <ph name="DEVICE_TYPE" /> anda. Anda boleh mematikan Smart Lock dalam Tetapan.</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Telefon anda</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Tambahkan tapak ini pada rak anda untuk digunakan pada bila-bila masa</translation>
+<translation id="3634507049637220048">Rangkaian <ph name="NETWORK_INDEX" /> daripada <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Diurus oleh Pentadbir anda, Butiran</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Hantar maklum balas kepada Google</translation>
 <translation id="3636096452488277381">Helo, <ph name="USER_GIVEN_NAME" /> .</translation>
 <translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - berbaki <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="3637561406135221044">Mengimbas fail untuk mengesan data sensitif...</translation>
@@ -1860,6 +1902,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="3688507211863392146">Tulis pada fail dan folder yang anda buka dalam aplikasi</translation>
 <translation id="3688526734140524629">Tukar saluran</translation>
 <translation id="3688578402379768763">Terkini</translation>
+<translation id="3688794912214798596">Tukar Bahasa...</translation>
 <translation id="3691231116639905343">Apl papan kekunci</translation>
 <translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> ingin berkongsi skrin anda</translation>
 <translation id="3693415264595406141">Kata laluan:</translation>
@@ -1868,6 +1911,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="3699624789011381381">Alamat e-mel</translation>
 <translation id="3699920817649120894">Matikan penyegerakan dan pemperibadian?</translation>
 <translation id="3700888195348409686">Mempersembahkan (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="3701167022068948696">Betulkan sekarang</translation>
 <translation id="3702500414347826004">Halaman permulaan anda telah ditukar untuk menyertakan <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="3703699162703116302">Tiket dimuat semula</translation>
 <translation id="370415077757856453">JavaScript disekat</translation>
@@ -1885,6 +1929,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="3714195043138862580">Peranti tunjuk cara ini telah diletakkan dalam keadaan lucut peruntukan.</translation>
 <translation id="3714633008798122362">kalendar web</translation>
 <translation id="3719826155360621982">Halaman utama</translation>
+<translation id="3721119614952978349">Anda dan Google</translation>
 <translation id="3722108462506185496">Ralat semasa memulakan perkhidmatan mesin maya. Sila cuba lagi.</translation>
 <translation id="3725367690636977613">halaman</translation>
 <translation id="3726137731714254362">Tindakan mengalih keluar folder dari sini akan menghentikan perkongsian tetapi tidak akan memadamkan fail.</translation>
@@ -1898,6 +1943,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="3732530910372558017">PIN mestilah tidak melebihi 63 aksara</translation>
 <translation id="3733127536501031542">Pelayan SSL dengan Peningkatan</translation>
 <translation id="3735740477244556633">Isih mengikut</translation>
+<translation id="3736016243818847857">Adakah anda mahu meneruskan?</translation>
 <translation id="3737274407993947948">Ralat semasa memasang Linux...</translation>
 <translation id="3737536731758327622">Muat turun anda dipaparkan di sini</translation>
 <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
@@ -1933,6 +1979,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="3778740492972734840">&amp;Alat pembangun</translation>
 <translation id="3778868487658107119">Tanya soalan dan berikannya tugas. Peranti ini ialah Google peribadi anda yang sentiasa bersedia untuk membantu.</translation>
 <translation id="3780211714699334884"><ph name="ORIGIN" /> akan dapat mengedit fail dalam <ph name="FOLDERNAME" /> sehingga anda menutup tab ini</translation>
+<translation id="3780827508782506612">Halaman Ini Telah Diterjemahkan</translation>
 <translation id="378312418865624974">Baca pengecam unik untuk komputer ini</translation>
 <translation id="3785308913036335955">Paparkan Pintasan Apl</translation>
 <translation id="3785727820640310185">Kata laluan disimpan untuk tapak ini</translation>
@@ -1940,6 +1987,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="3789841737615482174">Pasang</translation>
 <translation id="379082410132524484">Kad anda telah tamat tempoh</translation>
 <translation id="3792890930871100565">Putuskan sambungan pencetak</translation>
+<translation id="3793395331556663376">Terlalu banyak sistem fail dibuka.</translation>
 <translation id="3796648294839530037">Rangkaian Kegemaran:</translation>
 <translation id="3797739167230984533"><ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> anda diurus<ph name="END_LINK" /> oleh organisasi anda</translation>
 <translation id="3797900183766075808">&amp;Cari “<ph name="SEARCH_TERMS" />” di <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
@@ -1962,7 +2010,6 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="3817579325494460411">Tidak diberikan</translation>
 <translation id="3819257035322786455">Sandaran</translation>
 <translation id="3819261658055281761">Sistem gagal menyimpan token akses API jangka panjang untuk peranti ini.</translation>
-<translation id="3819752733757735746">Akses suis (kawal komputer dengan satu atau dua suis sahaja)</translation>
 <translation id="3819800052061700452">&amp;Skrin penuh</translation>
 <translation id="3820172043799983114">PIN tidak sah.</translation>
 <translation id="3820749202859700794">Lengkung eliptik SECG secp521r1 (alias NIST P-521)</translation>
@@ -1988,6 +2035,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="3850914401008572843"><ph name="ORIGIN" /> tidak dapat membuka folder ini kerana folder ini mengandungi fail sistem</translation>
 <translation id="3851428669031642514">Muatkan skrip yang tidak selamat</translation>
 <translation id="3854599674806204102">Buat pilihan</translation>
+<translation id="3854976556788175030">Dulang output penuh</translation>
 <translation id="3855441664322950881">Sambungan pek</translation>
 <translation id="3855676282923585394">Import Penanda Halaman dan Tetapan...</translation>
 <translation id="3856800405688283469">Pilih zon waktu</translation>
@@ -2009,6 +2057,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="3873423927483480833">Tunjukkan PIN</translation>
 <translation id="3873915545594852654">Masalah berkaitan ARC++ telah berlaku.</translation>
 <translation id="3879748587602334249">Pengurus muat turun</translation>
+<translation id="3882165008614329320">Video sedia ada daripada kamera atau fail</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Permintaan anda untuk mengakses tapak ini telah dihantar kepada <ph name="NAME" />.</translation>
 <translation id="3888550877729210209">Mencatat nota dengan <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
 <translation id="3892414795099177503">Tambahkan OpenVPN / L2TP...</translation>
@@ -2024,13 +2073,13 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="3900966090527141178">Eksport kata laluan</translation>
 <translation id="3901991538546252627">Menyambung ke <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3905761538810670789">Baiki apl</translation>
-<translation id="3906954721959377182">Tablet</translation>
 <translation id="3908393983276948098"><ph name="PLUGIN_NAME" /> sudah lapuk</translation>
 <translation id="3908501907586732282">Dayakan sambungan</translation>
 <translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" /> mahu memainkan kandungan yang dilindungi. Identiti peranti anda akan disahkan oleh Google dan mungkin diakses oleh tapak ini.</translation>
 <translation id="3909791450649380159">Po&amp;tong</translation>
 <translation id="3911824782900911339">Halaman Tab Baharu</translation>
 <translation id="3915280005470252504">Cari melalui suara</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Sila cuba lagi. Baki percubaan: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
 <translation id="3916445069167113093">Jenis fail ini boleh membahayakan komputer anda. Adakah anda mahu terus menyimpan <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
 <translation id="3918972485393593704">Laporkan butiran kepada Google</translation>
 <translation id="3919145445993746351">Hidupkan penyegerakan untuk mendapatkan sambungan anda pada semua komputer anda</translation>
@@ -2039,10 +2088,10 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="3923676227229836009">Halaman ini dibenarkan melihat fail</translation>
 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
 <translation id="3925573269917483990">Kamera:</translation>
-<translation id="3925842537050977900">Nyahsemat dari Rak</translation>
 <translation id="3926002189479431949">Telefon Smart Lock telah berubah</translation>
 <translation id="3927932062596804919">Nafikan</translation>
 <translation id="3928570707778085600">Simpan perubahan kepada <ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" />?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">Sambungan ini boleh melihat dan menukar maklumat di tapak ini.</translation>
 <translation id="3930737994424905957">Mencari peranti</translation>
 <translation id="3930968231047618417">Warna latar</translation>
 <translation id="3933283459331715412">Pulihkan kata laluan yang dipadamkan untuk <ph name="USERNAME" /></translation>
@@ -2064,6 +2113,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
 <translation id="394984172568887996">Diimport Daripada IE</translation>
 <translation id="3950820424414687140">Log masuk</translation>
+<translation id="3952230510293296226">Fail ini telah disekat kerana mengandungi kandungan sensitif.</translation>
 <translation id="3953834000574892725">Akaun saya</translation>
 <translation id="3954354850384043518">Sedang berlangsung</translation>
 <translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hertz)</translation>
@@ -2109,6 +2159,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="4010917659463429001">Untuk mendapatkan penanda halaman anda pada peranti mudah alih, <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation>
 <translation id="4013132157686828973">"<ph name="CLIENT_NAME" />" sedang menyahpepijat penyemak imbas ini</translation>
 <translation id="4014432863917027322">Baiki "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">Ada sambungan? <ph name="BEGIN_LINK" />Urus sambungan anda<ph name="END_LINK" /> di satu tempat yang mudah.</translation>
 <translation id="4020106588733303597">Op! Sistem gagal memuatkan lesen yang tersedia.</translation>
 <translation id="4020327272915390518">Menu pilihan</translation>
 <translation id="4021279097213088397">–</translation>
@@ -2120,7 +2171,6 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="4031179711345676612">Mikrofon dibenarkan</translation>
 <translation id="4031527940632463547">Penderia disekat</translation>
 <translation id="4033471457476425443">Tambahkan folder baharu</translation>
-<translation id="403456802563765809">Untuk mengurus cap jari anda, sisipkan dan sentuh kekunci keselamatan anda.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Pencetak</translation>
 <translation id="4035758313003622889">&amp;Pengurus tugas</translation>
 <translation id="4036778507053569103">Dasar yang dimuat turun daripada pelayan tidak sah.</translation>
@@ -2149,6 +2199,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="407520071244661467">Skala</translation>
 <translation id="4075639477629295004">Tidak dapat menghantar <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
 <translation id="4077917118009885966">Iklan disekat di tapak ini</translation>
+<translation id="4077919383365622693">Semua data dan kuki yang disimpan oleh <ph name="SITE" /> akan dipadamkan.</translation>
 <translation id="4079140982534148664">Gunakan Semak Ejaan yang Dipertingkatkan</translation>
 <translation id="4081242589061676262">Tidak dapat menghantar fail.</translation>
 <translation id="4084682180776658562">Penanda halaman</translation>
@@ -2181,6 +2232,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="4109135793348361820">Alihkan tetingkap ke <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
 <translation id="4110490973560452005">Muat turun selesai: <ph name="FILE_NAME" />. Tekan Shift+F6 untuk pergi ke kawasan bar muat turun.</translation>
 <translation id="4110895898888439383">Semak imbas web dalam mod kontras tinggi</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (luar talian)</translation>
 <translation id="4115002065223188701">Rangkaian di luar liputan</translation>
 <translation id="4115080753528843955">Sesetengah perkhidmatan kandungan menggunakan pengecam unik bagi tujuan membenarkan akses kepada kandungan yang dilindungi</translation>
 <translation id="4115378294792113321">Magenta</translation>
@@ -2199,6 +2251,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="4131410914670010031">Hitam putih</translation>
 <translation id="4136203100490971508">Cahaya Malam akan dimatikan secara automatik pada waktu matahari terbit</translation>
 <translation id="4138267921960073861">Paparkan nama pengguna dan foto pada skrin log masuk</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Peranti HID disambungkan</translation>
 <translation id="4142052906269098341">Buka kunci <ph name="DEVICE_TYPE" /> anda dengan telefon anda. <ph name="LINK_BEGIN" />Ketahui lebih lanjut<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4144218403971135344">Dapatkan video berkualiti lebih baik dan jimatkan hayat bateri. Video akan dimainkan hanya pada skrin yang berdaya Cast.</translation>
 <translation id="4146026355784316281">Sentiasa Buka dengan Alat Lihat Sistem</translation>
@@ -2211,7 +2264,6 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="4159681666905192102">Ini ialah akaun untuk kanak-kanak yang diurus oleh <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> dan <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="4163560723127662357">Papan kekunci yang tidak diketahui.</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Beberapa tetapan milik <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> sedang dikongsikan dengan anda. Tetapan ini hanya mempengaruhi akaun anda semasa menggunakan berbilang log masuk.</translation>
-<translation id="4169535189173047238">Jangan benarkan</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Kosongkan Apabila Keluar</translation>
 <translation id="4172051516777682613">Sentiasa paparkan</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Ungu cerah dan putih</translation>
@@ -2239,6 +2291,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="4211851069413100178">Hantar data penggunaan dan diagnostik. Bantu kami meningkatkan pengalaman Android anda dengan menghantar data diagnostik dan penggunaan peranti serta apl kepada Google secara automatik. Data ini akan membantu peningkatan kestabilan sistem dan apl serta pelbagai lagi. Sesetengah data agregat juga akan membantu apl dan rakan kongsi Google, seperti pembangun Android. <ph name="BEGIN_LINK1" />Tetapan<ph name="END_LINK1" /> ini dikuatkuasakan oleh pemilik. Pemilik mungkin memilih untuk menghantar data diagnostik dan penggunaan bagi peranti ini kepada Google. Jika tetapan Aktiviti Web &amp; Apl tambahan anda dihidupkan, data ini mungkin disimpan ke akaun Google anda. <ph name="BEGIN_LINK2" />Ketahui Lebih Lanjut<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="42126664696688958">Eksport</translation>
 <translation id="42137655013211669">Akses kepada sumber ini dilarang oleh pelayan.</translation>
+<translation id="4218274196133425560">Alik keluar pengecualian untuk <ph name="HOST_NAME" /></translation>
 <translation id="4220648711404560261">Ralat berlaku semasa pengaktifan.</translation>
 <translation id="4222772810963087151">Butiran Binaan</translation>
 <translation id="4225397296022057997">Di semua tapak</translation>
@@ -2269,6 +2322,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="4267953847983678297">Sambung ke rangkaian selular secara automatik</translation>
 <translation id="4268025649754414643">Encipherment Penting</translation>
 <translation id="4270393598798225102">Versi <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">Data log masuk</translation>
 <translation id="4275663329226226506">Media</translation>
 <translation id="4275830172053184480">Mulakan semula peranti anda</translation>
 <translation id="4278101229438943600">Assistant anda bersedia</translation>
@@ -2284,7 +2338,6 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="4295979599050707005">Sila log masuk semula untuk mengesahkan bahawa akaun <ph name="USER_EMAIL" /> anda boleh digunakan dengan tapak web, apl dan sambungan dalam Chrome serta Google Play. Anda juga boleh mengalih keluar akaun ini. <ph name="LINK_BEGIN" />Ketahui lebih lanjut<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4296575653627536209">Tambahkan Pengguna di Bawah Seliaan</translation>
 <translation id="4297219207642690536">Mulakan semula dan tetapkan semula</translation>
-<translation id="4297322094678649474">Tukar Bahasa</translation>
 <translation id="4301671483919369635">Halaman ini dibenarkan mengedit fail</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Sediakan PIN baharu untuk kunci keselamatan anda</translation>
 <translation id="4305402730127028764">Salin ke <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -2312,6 +2365,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="4349828822184870497">Membantu</translation>
 <translation id="4350019051035968019">Peranti ini tidak boleh didaftarkan pada domain bagi akaun anda kerana peranti telah ditandai untuk pengurusan oleh domain lain.</translation>
 <translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> mahu mengimbas untuk mengesan peranti Bluetooth berdekatan. Peranti berikut telah dijumpai:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">Semasa anda dalam VR, tapak ini boleh mendapatkan maklumat tentang:</translation>
 <translation id="4354344420232759511">Tapak yang anda lawati akan dipaparkan di sini</translation>
 <translation id="435527878592612277">Pilih foto anda</translation>
 <translation id="4358313196493694334">Stabilkan lokasi klik</translation>
@@ -2322,7 +2376,6 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="4364327530094270451">Tembikai</translation>
 <translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> berkongsi tetingkap.</translation>
 <translation id="4364830672918311045">Paparkan pemberitahuan</translation>
-<translation id="4366956553771076218"><ph name="ACTION_NAME" /> dengan <ph name="APP_NAME" />.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">E-mel dan kata laluan yang anda masukkan tidak padan</translation>
 <translation id="437184764829821926">Tetapan fon terperinci</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Pemasang Linux</translation>
@@ -2370,7 +2423,9 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="443454694385851356">Lama (tidak selamat)</translation>
 <translation id="443475966875174318">Kemas kini atau alih keluar aplikasi yang tidak serasi</translation>
 <translation id="4438043733494739848">Lutsinar</translation>
+<translation id="4439427728133035643">Rangkaian <ph name="NETWORK_INDEX" /> daripada <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, Kekuatan Isyarat <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Sambung</translation>
 <translation id="4441124369922430666">Adakah anda ingin mulakan apl ini secara automatik apabila mesin ini dihidupkan?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">Untuk meneruskan, alih keluar kunci keselamatan daripada peranti anda, kemudian masukkan semula dan sentuh kunci itu.</translation>
 <translation id="444134486829715816">Kembangkan...</translation>
 <translation id="4442424173763614572">Carian DNS gagal</translation>
 <translation id="4443536555189480885">&amp;Bantuan</translation>
@@ -2382,7 +2437,9 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="4451757071857432900">Disekat di tapak yang menyiarkan iklan yang mengganggu atau mengelirukan (disyorkan)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Cari <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> atau taipkan URL</translation>
 <translation id="4459169140545916303">Aktif <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> hari lalu</translation>
+<translation id="4460014764210899310">Nyahkumpulan</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Nama pelayan tersuai</translation>
+<translation id="4465725236958772856">Rangkaian <ph name="NETWORK_INDEX" /> daripada <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, Diurus oleh Pentadbir anda, Sambung</translation>
 <translation id="4469477701382819144">Disekat di tapak yang menyiarkan iklan yang mengganggu atau mengelirukan</translation>
 <translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> boleh mengedit fail dalam <ph name="FOLDERNAME" /></translation>
 <translation id="4470957202018033307">Pilihan storan luar</translation>
@@ -2437,6 +2494,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="4546308221697447294">Semak imbas dengan pantas menggunakan Google Chrome</translation>
 <translation id="4547659257713117923">Tiada Tab daripada Peranti Lain</translation>
 <translation id="4547672827276975204">Tetapkan secara automatik</translation>
+<translation id="4549791035683739768">Kunci keselamatan anda tidak menyimpan cap jari.</translation>
 <translation id="4551763574344810652">Tekan <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> untuk buat asal</translation>
 <translation id="4552089082226364758">Flash</translation>
 <translation id="4554591392113183336">Sambungan luar ialah versi yang sama atau lebih rendah berbanding yang sedia ada.</translation>
@@ -2496,6 +2554,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="4634771451598206121">Log masuk semula...</translation>
 <translation id="4635398712689569051"><ph name="PAGE_NAME" /> tidak tersedia untuk pengguna Tetamu.</translation>
 <translation id="4637083375689622795">Lagi tindakan, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">Dayakan penyahpepijatan ADB</translation>
 <translation id="4641539339823703554">Chrome tidak dapat menetapkan masa sistem. Sila semak masa di bawah dan betulkan jika perlu.</translation>
 <translation id="4643612240819915418">&amp;Buka Video dalam Tab Baharu</translation>
 <translation id="4645676300727003670">&amp;Simpan</translation>
@@ -2515,6 +2574,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="4665446389743427678">Semua data yang disimpan oleh <ph name="SITE" /> akan dipadamkan.</translation>
 <translation id="4668721319092543482">Klik untuk mendayakan <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="4672657274720418656">Menyuling Halaman</translation>
+<translation id="46733273239502219">Data luar talian dalam apl yang dipasang juga akan dipadamkan</translation>
 <translation id="4673442866648850031">Buka alatan stilus apabila stilus dialih keluar</translation>
 <translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> ingin menjawab acara kebolehaksesan</translation>
 <translation id="4677772697204437347">Memori GPU</translation>
@@ -2527,7 +2587,6 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="4689235506267737042">Buat pilihan tunjuk cara anda</translation>
 <translation id="4689421377817139245">Segerakkan penanda halaman ini ke iPhone anda</translation>
 <translation id="4690091457710545971">&lt;Empat fail dihasilkan oleh perisian tegar Wi-Fi Intel: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst, monitor.lst.sysmon.  Tiga fail yang pertama ialah fail perduaan yang mengandungi longgokan pendaftaran dan Intel menegaskan bahawa fail ini tidak mengandungi maklumat peribadi atau yang mengenal pasti peranti. Fail terakhir ialah surih pelaksanaan daripada perisian tegar Intel; fail ini telah dibersihkan supaya tidak mengandungi sebarang maklumat peribadi atau yang mengenal pasti peranti, tetapi terlalu besar untuk dipaparkan di sini. Fail ini dihasilkan sebagai tindak balas terhadap masalah Wi-Fi pada peranti anda baru-baru ini dan akan dikongsi dengan Intel untuk membantu dalam menyelesaikan masalah ini.&gt;</translation>
-<translation id="469230890969474295">Folder OEM</translation>
 <translation id="4692623383562244444">Enjin carian</translation>
 <translation id="4693155481716051732">Susyi</translation>
 <translation id="4694024090038830733">Konfigurasi pencetak dikendalikan oleh pentadbir.</translation>
@@ -2560,7 +2619,6 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="4737715515457435632">Sila sambung ke rangkaian</translation>
 <translation id="473775607612524610">Kemas kini</translation>
 <translation id="4739639199548674512">Tiket</translation>
-<translation id="4742746985488890273">Sematkan pada Rak</translation>
 <translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Ketahui cara mengemas kini aplikasi<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Nyahredam tapak}other{Nyahredam tapak}}</translation>
 <translation id="4746351372139058112">Mesej</translation>
@@ -2568,6 +2626,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="4750394297954878236">Cadangan</translation>
 <translation id="475088594373173692">Pengguna pertama</translation>
 <translation id="4751476147751820511">Penderia gerakan atau cahaya</translation>
+<translation id="4756269098451810636">Imej dikongsi daripada <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4756378406049221019">Berhenti/Muat Semula</translation>
 <translation id="4756388243121344051">&amp;Sejarah</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Muat turun</translation>
@@ -2586,16 +2645,18 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="4780321648949301421">Simpan Halaman Sebagai...</translation>
 <translation id="4785719467058219317">Anda menggunakan kunci keselamatan yang tidak berdaftar dengan tapak web ini</translation>
 <translation id="4788092183367008521">Sila semak sambungan rangkaian dan cuba lagi.</translation>
-<translation id="4790972063719531840">Hantar data diagnostik dan penggunaan kepada Google secara automatik</translation>
 <translation id="4792711294155034829">&amp;Laporkan Isu...</translation>
 <translation id="4795022432560487924">Hantar data penggunaan dan diagnostik. Bantu kami meningkatkan pengalaman Android anak anda dengan menghantar data diagnostik dan penggunaan peranti serta apl kepada Google secara automatik. Data ini tidak akan digunakan untuk mengenal pasti anak anda dan akan membantu peningkatan kestabilan sistem dan apl serta pelbagai lagi. Sesetengah data agregat juga akan membantu apl dan rakan kongsi Google, seperti pembangun Android. Tetapan ini dikuatkuasakan oleh pemilik. Pemilik mungkin memilih untuk menghantar data diagnostik dan penggunaan bagi peranti ini kepada Google. Jika tetapan Aktiviti Web &amp; Apl tambahan dihidupkan untuk anak anda, data ini mungkin disimpan ke Akaun Googlenya. <ph name="BEGIN_LINK1" />Ketahui Lebih Lanjut<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="479536056609751218">Laman Web, HTML Sahaja</translation>
 <translation id="4798236378408895261">Lampirkan <ph name="BEGIN_LINK" />Log Bluetooth<ph name="END_LINK" /> (dalaman Google)</translation>
 <translation id="4801448226354548035">Sembunyikan akaun</translation>
 <translation id="4801512016965057443">Membenarkan perayauan data mudah alih</translation>
+<translation id="4804756772600045300">Tindakan meneruskan persediaan akan mendayakan penyahpepijatan ADB yang membuat dan menguji apl Android. Harap maklum bahawa penyahpepijatan ADB akan membenarkan pemasangan apl ujian yang belum disahkan oleh Google.</translation>
 <translation id="4804818685124855865">Putuskan sambungan</translation>
 <translation id="4804827417948292437">Avokado</translation>
+<translation id="4805077164141082536">Kami mengesyorkan anda menyandarkan bekas Linux semasa anda sebelum membuat peningkatan.</translation>
 <translation id="4807098396393229769">Nama pada kad</translation>
+<translation id="4808319664292298116">Masukkan VR daripada <ph name="DOMAIN" />?</translation>
 <translation id="4808667324955055115">Tetingkap timbul disekat:</translation>
 <translation id="480990236307250886">Buka halaman utama</translation>
 <translation id="4813136279048157860">Imej Saya</translation>
@@ -2635,17 +2696,18 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="4863769717153320198">Kelihatan seperti <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (Lalai)</translation>
 <translation id="4864369630010738180">Sedang log masuk...</translation>
 <translation id="486635084936119914">Buka jenis fail tertentu secara automatik selepas memuat turun</translation>
-<translation id="4869142322204669043">Google boleh menggunakan kandungan di tapak yang anda lawati, aktiviti menyemak imbas dan interaksi untuk memperibadikan <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> serta perkhidmatan Google yang lain seperti Terjemah, Carian dan iklan. Anda boleh menyesuaikan ciri ini pada bila-bila masa dalam Tetapan.</translation>
 <translation id="48704129375571883">Tambah ciri tambahan</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Masukkan kata laluan yang disediakan oleh pentadbir untuk mendapatkan maklumat konfigurasi</translation>
 <translation id="4870903493621965035">Tiada peranti digandingkan</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Bukan dari Kedai Web Chrome.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">PIN mengandungi aksara tidak sah</translation>
 <translation id="4871370605780490696">Tambah penanda halaman</translation>
+<translation id="4871719318659334896">Tutup kumpulan</translation>
 <translation id="4873312501243535625">Penyemak Fail Media</translation>
 <translation id="4876273079589074638">Bantu jurutera kami menyiasat dan menyelesaikan ranap ini. Senaraikan langkah sebenar jika boleh. Setiap butiran penting!</translation>
 <translation id="4876895919560854374">Kunci dan buka kunci skrin</translation>
 <translation id="4877276003880815204">Periksa Unsur</translation>
+<translation id="4878653975845355462">Latar belakang tersuai telah dimatikan oleh pentadbir anda</translation>
 <translation id="4879491255372875719">Automatik (lalai)</translation>
 <translation id="4880328057631981605">Nama titik capaian</translation>
 <translation id="4880827082731008257">Sejarah carian</translation>
@@ -2667,6 +2729,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="4898011734382862273">Sijil "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" mewakili Pihak Berkuasa Pensijilan</translation>
 <translation id="489985760463306091">Untuk selesai mengalih keluar perisian yang berbahaya, mulakan semula komputer anda</translation>
 <translation id="4900392736118574277">Halaman permulaan anda telah ditukar kepada <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="4902546322522096650">Rangkaian <ph name="NETWORK_INDEX" /> daripada <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, Kekuatan Isyarat <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Sambung</translation>
 <translation id="49027928311173603">Dasar yang dimuat turun dari pelayan tidak sah: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
 <translation id="4907161631261076876">Fail ini tidak lazim dimuat turun dan mungkin berbahaya.</translation>
 <translation id="4907306957610201395">Kategori Kebenaran</translation>
@@ -2692,6 +2755,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="4933484234309072027">terbenam pada <ph name="URL" /></translation>
 <translation id="493571969993549666">Tambahkan pengguna di bawah seliaan</translation>
 <translation id="4939805055470675027">Tidak dapat menyambung ke <ph name="CARRIER_NAME" /></translation>
+<translation id="4940364377601827259">Terdapat <ph name="PRINTER_COUNT" /> pencetak tersedia untuk disimpan.</translation>
 <translation id="4941246025622441835">Gunakan permintaan peranti ini apabila mendaftarkan peranti untuk pengurusan perusahaan:</translation>
 <translation id="4941627891654116707">Saiz fon</translation>
 <translation id="494286511941020793">Bantuan Konfigurasi Proksi</translation>
@@ -2703,7 +2767,6 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="4953808748584563296">Avatar jingga lalai</translation>
 <translation id="4955710816792587366">Pilih PIN anda</translation>
 <translation id="4955814292505481804">Tahunan</translation>
-<translation id="4957949153200969297">Dayakan ciri yang berkaitan dengan Penyegerakan <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> sahaja</translation>
 <translation id="4959262764292427323">Kata laluan disimpan dalam Akaun Google anda supaya anda dapat menggunakannya pada mana-mana peranti</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="496185450405387901">Apl ini telah dipasang oleh pentadbir anda.</translation>
@@ -2722,6 +2785,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="4977942889532008999">Sahkan Akses</translation>
 <translation id="4980805016576257426">Sambungan ini mengandungi perisian hasad.</translation>
 <translation id="4981449534399733132">Untuk mengosongkan data semakan imbas daripada semua peranti tersegerak dan Akaun Google anda, <ph name="BEGIN_LINK" />log masuk<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4986728572522335985">Tindakan ini akan memadamkan semua data pada kunci keselamatan, termasuk PIN kunci keselamatan</translation>
 <translation id="4988526792673242964">Halaman</translation>
 <translation id="49896407730300355">Putar m&amp;elawan arah jam</translation>
 <translation id="4989966318180235467">Halaman periksa &amp;latar belakang</translation>
@@ -2736,6 +2800,7 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="4997086284911172121">Tiada sambungan Internet.</translation>
 <translation id="4998873842614926205">Sahkan Perubahan</translation>
 <translation id="5000922062037820727">Disekat (disyorkan)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">Semak</translation>
 <translation id="5008936837313706385">Nama Aktiviti</translation>
 <translation id="5010043101506446253">Pihak berkuasa sijil</translation>
 <translation id="5015344424288992913">Menyelesaikan proksi...</translation>
@@ -2749,13 +2814,10 @@ Anda boleh mengurus tetapan akaun ini dengan memasang apl Family Link pada peran
 <translation id="5029568752722684782">Hapuskan salinan</translation>
 <translation id="5030338702439866405">Dikeluarkan Oleh</translation>
 <translation id="5033266061063942743">Bentuk geometri</translation>
-<translation id="5033865233969348410">Semasa anda berada dalam VR, tapak ini mungkin dapat mengetahui tentang:
-  -  ciri fizikal anda, seperti ketinggian
-
-Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 <translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> mahu menggunakan kamera dan mikrofon anda</translation>
 <translation id="5036662165765606524">Jangan benarkan mana-mana tapak memuat turun berbilang fail secara automatik</translation>
 <translation id="5037676449506322593">Pilih Semua</translation>
+<translation id="5038022729081036555">Anda boleh menggunakan aplikasi ini selama <ph name="TIME_LIMIT" /> esok.</translation>
 <translation id="5038863510258510803">Mendayakan...</translation>
 <translation id="5039804452771397117">Benarkan</translation>
 <translation id="5042282098504489593">Buka Tetapan untuk menyambungkan <ph name="USB_DEVICE_NAME" /> ke Linux</translation>
@@ -2767,6 +2829,7 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 <translation id="5052499409147950210">Edit tapak</translation>
 <translation id="5053604404986157245">Kata laluan TPM yang dihasilkan secara rawak tidak tersedia. Perkara ini biasa berlaku selepas Powerwash.</translation>
 <translation id="5057110919553308744">Apabila anda mengklik sambungan</translation>
+<translation id="5060332552815861872">Terdapat 1 pencetak tersedia untuk disimpan.</translation>
 <translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Folder ini mengandungi penanda halaman. Adakah anda pasti mahu memadamnya?}other{Folder ini mengandungi # penanda halaman. Adakah anda pasti mahu memadamnya?}}</translation>
 <translation id="5062930723426326933">Log masuk gagal, sila sambungkan ke internet dan cuba lagi.</translation>
 <translation id="5063480226653192405">Penggunaan</translation>
@@ -2823,6 +2886,8 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 <translation id="5135085122826131075">Akses Assistant anda apabila anda menyebut "Ok Google".</translation>
 <translation id="5135533361271311778">Tidak dapat mencipta item penanda halaman.</translation>
 <translation id="5137501176474113045">Padam item ini</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, Carian <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /></translation>
+<translation id="5139823398361067371">Masukkan PIN untuk kunci keselamatan anda. Jika anda tidak tahu nombor PIN, anda perlu menetapkan semula kunci keselamatan itu.</translation>
 <translation id="5139955368427980650">&amp;Buka</translation>
 <translation id="5142961317498132443">Pengesahan</translation>
 <translation id="5143374789336132547">Sambungan "<ph name="EXTENSION_NAME" />" telah menukar halaman yang ditunjukkan apabila anda mengklik butang Laman Utama.</translation>
@@ -2841,6 +2906,7 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 <translation id="5170568018924773124">Paparkan dalam folder</translation>
 <translation id="5171045022955879922">Buat carian atau taipkan URL</translation>
 <translation id="5171343362375269016">Memori Ditukar</translation>
+<translation id="5173668317844998239">Tambah dan padam cap jari yang disimpan pada kunci keselamatan anda</translation>
 <translation id="5175379009094579629">Nama peranti tidak sah. Masukkan nama peranti yang sah untuk mencuba sekali lagi.</translation>
 <translation id="5177479852722101802">Teruskan menyekat akses kamera dan mikrofon</translation>
 <translation id="5177549709747445269">Anda menggunakan data mudah alih</translation>
@@ -2916,9 +2982,11 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 <translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
 <translation id="5287425679749926365">Akaun anda</translation>
 <translation id="5288678174502918605">B&amp;uka Semula Tab Yang Ditutup</translation>
+<translation id="52895863590846877">Halaman bukan dalam <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="52912272896845572">Fail penting persendirian adalah tidak sah.</translation>
 <translation id="529175790091471945">Formatkan peranti ini</translation>
 <translation id="5293170712604732402">Pulihkan tetapan kepada lalai asal.</translation>
+<translation id="5296471962619441686">Baiki ralat untuk menyambung semula penyegerakan</translation>
 <translation id="5297082477358294722">Kata laluan disimpan. Lihat dan urus kata laluan yang disimpan dalam <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /> anda.</translation>
 <translation id="5298219193514155779">Tema dicipta oleh</translation>
 <translation id="5299109548848736476">Jangan Kesan</translation>
@@ -2933,6 +3001,8 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 <translation id="5308380583665731573">Sambung</translation>
 <translation id="5310281978693206542">Hantar Pautan ke Peranti Anda</translation>
 <translation id="5311304534597152726">Melog masuk sebagai</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Sila cuba lagi.</translation>
+<translation id="5314381603623123224">Syarat Perkhidmatan Chrome akan berubah pada 31 Mac</translation>
 <translation id="5315738755890845852">Tanda kurung keriting: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="5315873049536339193">Identiti</translation>
 <translation id="5317780077021120954">Simpan</translation>
@@ -3025,7 +3095,6 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 <translation id="5449588825071916739">Tanda Halaman Semua Tab</translation>
 <translation id="5449716055534515760">Tutup Te&amp;tingkap</translation>
 <translation id="5454166040603940656">dengan <ph name="PROVIDER" /></translation>
-<translation id="545426320101607695">Bahasa Sasaran Terjemahan</translation>
 <translation id="5457113250005438886">Tidak sah</translation>
 <translation id="5457459357461771897">Baca dan padam foto, muzik dan media lain daripada komputer anda</translation>
 <translation id="5457599981699367932">Semak Imbas sebagai Tetamu</translation>
@@ -3060,9 +3129,9 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 <translation id="5495466433285976480">Tindakan ini akan mengalih keluar semua pengguna, fail dan data setempat serta tetapan lain selepas mula semula anda yang seterusnya. Semua pengguna perlu log masuk sekali lagi.</translation>
 <translation id="5495597166260341369">Biarkan paparan hidup</translation>
 <translation id="5496587651328244253">Atur</translation>
-<translation id="549673810209994709">Halaman ini tidak dapat diterjemahkan.</translation>
 <translation id="5499313591153584299">Fail ini mungkin berbahaya bagi komputer anda.</translation>
 <translation id="5502500733115278303">Diimport Daripada Firefox</translation>
+<translation id="5505264765875738116">Tapak tidak boleh membuat permintaan untuk menghantar pemberitahuan</translation>
 <translation id="5505307013568720083">Kehabisan dakwat</translation>
 <translation id="5507756662695126555">Bukan penolakan</translation>
 <translation id="5509693895992845810">Simpan &amp;Sebagai...</translation>
@@ -3071,6 +3140,8 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 <translation id="5511379779384092781">Sangat kecil</translation>
 <translation id="5511823366942919280">Adakah anda pasti ingin menyediakan peranti ini sebagai "Shark"?</translation>
 <translation id="5512653252560939721">Sijil pengguna hendaklah disokong perkakasan.</translation>
+<translation id="5517304475148761050">Apl ini memerlukan akses kepada Gedung Play</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> - <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
 <translation id="551752069230578406">Menambah pencetak pada akaun anda - proses ini mungkin mengambil sedikit masa...</translation>
 <translation id="5518219166343146486">Tanya apabila tapak mahu melihat teks dan imej yang disalin ke papan keratan</translation>
 <translation id="5518584115117143805">Sijil Penyulitan E-mel</translation>
@@ -3081,16 +3152,10 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 <translation id="5526745900034778153">Log masuk sekali lagi untuk menyambung semula penyegerakan</translation>
 <translation id="5527463195266282916">Mencuba untuk merendahkan sambungan.</translation>
 <translation id="5527474464531963247">Anda juga boleh memilih rangkaian lain.</translation>
-<translation id="5530160549030561969">Semak tetapan untuk setiap ciri dan tukar jika mahu</translation>
 <translation id="5530766185686772672">Tutup tab inkognito</translation>
 <translation id="5532223876348815659">Global</translation>
 <translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> ingin</translation>
 <translation id="5534304873398226603">Buang foto atau video</translation>
-<translation id="5534334044554683961">Semasa anda berada dalam VR, tapak ini mungkin dapat mengetahui tentang:
-  -   ciri fizikal anda, seperti ketinggian
-  -   susun atur bilik anda
-
-Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 <translation id="5535941515421698170">Turut mengalih keluar data sedia ada anda daripada peranti ini</translation>
 <translation id="5539221284352502426">Kata laluan yang anda masukkan telah ditolak oleh pelayan. Sebab yang mungkin termasuk: Kata laluan terlalu pendek. Kata laluan mesti merangkumi nombor atau simbol. Kata laluan mesti berbeza daripada kata laluan yang sebelumnya.</translation>
 <translation id="5541694225089836610">Tindakan dilumpuhkan oleh pentadbir anda</translation>
@@ -3159,6 +3224,7 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 <translation id="5620568081365989559">DevTools meminta akses penuh ke <ph name="FOLDER_PATH" />. Pastikan anda tidak mendedahkan sebarang maklumat sensitif.</translation>
 <translation id="5620612546311710611">statistik penggunaan</translation>
 <translation id="5620655347161642930">Eksport kata laluan...</translation>
+<translation id="5621137386706841383">Proses ini mungkin mengambil masa sehingga 30 minit.</translation>
 <translation id="5623282979409330487">Tapak ini sedang mengakses penderia gerakan anda.</translation>
 <translation id="5623842676595125836">Log</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Urus kata laluan</translation>
@@ -3172,7 +3238,6 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 <translation id="5636996382092289526">Untuk menggunakan <ph name="NETWORK_ID" /> anda mungkin perlu <ph name="LINK_START" />melawat halaman log masuk rangkaian<ph name="LINK_END" /> terlebih dahulu, yang akan terbuka secara automatik dalam beberapa saat. Jika ini tidak berlaku, rangkaian tersebut tidak boleh digunakan.</translation>
 <translation id="5637476008227280525">Data mudah alih didayakan</translation>
 <translation id="5638309510554459422">Cari sambungan dan tema di <ph name="BEGIN_LINK" />Gedung Web Chrome<ph name="END_LINK" /></translation>
-<translation id="5639152092474119692">Untuk mengurus cap jari anda, masukkan PIN untuk kekunci keselamatan anda. Jika anda tidak tahu nombor PIN, anda perlu menetapkan semula kunci keselamatan itu.</translation>
 <translation id="5639549361331209298">Muat semula halaman ini, tahan untuk melihat lagi pilihan</translation>
 <translation id="5640133431808313291">Urus kunci keselamatan</translation>
 <translation id="5642508497713047">Penandatangan CRL</translation>
@@ -3181,6 +3246,8 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 <translation id="5646558797914161501">Ahli perniagaan</translation>
 <translation id="5648166631817621825">7 hari terakhir</translation>
 <translation id="5649053991847567735">Muat turun automatik</translation>
+<translation id="5653154844073528838">Anda mempunyai <ph name="PRINTER_COUNT" /> pencetak yang disimpan.</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Hantar Maklum Balas kepada Google</translation>
 <translation id="5657667036353380798">Sambungan luaran memerlukan chrome versi <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> atau lebih baharu untuk dipasang.</translation>
 <translation id="5658415415603568799">Untuk keselamatan tambahan, Smart Lock akan meminta anda memasukkan kata laluan selepas 20 jam.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">E-mel</translation>
@@ -3195,12 +3262,14 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 <translation id="567643736130151854">Log masuk dan hidupkan penyegerakan untuk mendapatkan penanda halaman, kata laluan dan pelbagai lagi pada semua peranti</translation>
 <translation id="5677503058916217575">Bahasa halaman:</translation>
 <translation id="5677928146339483299">Disekat</translation>
+<translation id="5678293144564424498">Apl dijeda</translation>
 <translation id="5678550637669481956">Akses baca dan tulis kepada <ph name="VOLUME_NAME" /> telah diberikan.</translation>
 <translation id="5678955352098267522">Baca data anda di <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="5684661240348539843">Pengecam Aset</translation>
 <translation id="5687326903064479980">Zon waktu</translation>
 <translation id="5689516760719285838">Lokasi</translation>
 <translation id="56907980372820799">Pautkan data</translation>
+<translation id="5691180005790455277">Semua data dan kuki yang disimpan oleh <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> dan mana-mana tapak di bawahnya akan dipadamkan.</translation>
 <translation id="5691511426247308406">Keluarga</translation>
 <translation id="5692183275898619210">Pencetakan selesai</translation>
 <translation id="5696143504434933566">Laporkan penyalahgunaan daripada "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
@@ -3249,6 +3318,7 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 <translation id="5764797882307050727">Sila kosongkan sedikit ruang pada peranti anda.</translation>
 <translation id="5765425701854290211">Maaf, beberapa fail telah rosak dan kemas kini tidak berjaya dilakukan. Fail yang telah disegerakkan berada dalam keadaan selamat.</translation>
 <translation id="5765491088802881382">Tiada rangkaian tersedia</translation>
+<translation id="5769519078756170258">Hos atau domain yang hendak dikecualikan</translation>
 <translation id="5771816112378578655">Penyediaan sedang dijalankan...</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Anda boleh menunggu halaman menjadi responsif atau keluar daripada halaman.}other{Anda boleh menunggu halaman menjadi responsif atau keluar daripada halaman.}}</translation>
 <translation id="577322787686508614">Pengendalian baca tidak dibenarkan pada: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
@@ -3279,12 +3349,14 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 <translation id="5804175651771201311">Perayauan dimatikan</translation>
 <translation id="5804241973901381774">Kebenaran</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Pengurus tetingkap</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (Lalai)</translation>
 <translation id="5811750797187914944">Selesai</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Kembangkan semua</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Jenis sambungan</translation>
 <translation id="5815645614496570556">Alamat X.400</translation>
 <translation id="5816434091619127343">Perubahan pencetak yang diminta akan menjadikan pencetak tidak boleh digunakan.</translation>
 <translation id="5817918615728894473">Gandingkan</translation>
+<translation id="5819762621475381970">- reka letak bilik anda</translation>
 <translation id="5821565227679781414">Cipta Pintasan</translation>
 <translation id="5825412242012995131">Hidup (Disyorkan)</translation>
 <translation id="5826395379250998812">Sambungkan <ph name="DEVICE_TYPE" /> anda dengan telefon anda. <ph name="LINK_BEGIN" />Ketahui lebih lanjut<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3344,6 +3416,7 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Mulakan Semula</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Dikeluarkan Pada</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Foto Profil Google</translation>
+<translation id="5900358982890952556">Tingkatkan Linux (Beta)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Pintu pencetak terbuka</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Kuning</translation>
 <translation id="5906655207909574370">Hampir terkini! Mulakan semula peranti anda untuk menyelesaikan kemas kini.</translation>
@@ -3368,6 +3441,7 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 <translation id="5925147183566400388">Penuding Pernyataan Amalan Pensijilan</translation>
 <translation id="592880897588170157">Muat turun fail PDF dan bukannya membuka fail dalam Chrome secara automatik</translation>
 <translation id="5931146425219109062">Baca dan ubah semua data anda pada tapak web yang anda lawati</translation>
+<translation id="5932124097031739492">Linux telah berjaya ditingkatkan.</translation>
 <translation id="5932224571077948991">Tapak menyiarkan iklan yang mengganggu atau mengelirukan</translation>
 <translation id="59324397759951282">Peranti USB daripada <ph name="MANUFACTURER_NAME" /></translation>
 <translation id="5932881020239635062">Siri</translation>
@@ -3377,6 +3451,7 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 <translation id="5941153596444580863">Tambah orang...</translation>
 <translation id="5941343993301164315">Sila log masuk ke <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="5941711191222866238">Minimumkan</translation>
+<translation id="5942964813783878922"><ph name="DEVICE_TYPE" /> anda akan dimulakan semula selepas kemas kini ini. Kemas kini perisian dan keselamatan pada masa hadapan akan dipasang secara automatik.</translation>
 <translation id="5944869793365969636">Imbas kod QR</translation>
 <translation id="5945188205370098537">Hantar data penggunaan dan diagnostik. Bantu kami meningkatkan pengalaman Android anda dengan menghantar data diagnostik dan penggunaan peranti serta apl kepada Google secara automatik. Data ini akan membantu peningkatan kestabilan sistem dan apl serta pelbagai lagi. Sesetengah data agregat juga akan membantu apl dan rakan kongsi Google, seperti pembangun Android. Jika tetapan Aktiviti Web &amp; Apl tambahan anda dihidupkan, data ini mungkin disimpan ke Akaun Google anda. <ph name="BEGIN_LINK1" />Ketahui Lebih Lanjut<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="5946591249682680882">ID Laporan <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
@@ -3410,7 +3485,6 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 <translation id="5985458664595100876">Format URL tidak sah. Format yang disokong ialah \\server\share dan smb://server/share.</translation>
 <translation id="5990386583461751448">Diterjemahkan</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Untuk memastikan anda boleh terus melayari web, minta pentadbir anda mengalih keluar aplikasi ini.}other{Untuk memastikan anda boleh terus melayari web, minta pentadbir anda mengalih keluar aplikasi ini.}}</translation>
-<translation id="5995884201513800557">Teruskan menyentuh kekunci keselamatan anda untuk menyimpan cap jari anda.</translation>
 <translation id="5997337190805127100">Ketahui Lebih Lanjut Tentang Akses Tapak</translation>
 <translation id="6000758707621254961"><ph name="RESULT_COUNT" /> hasil carian untuk '<ph name="SEARCH_TEXT" />'</translation>
 <translation id="6002458620803359783">Suara Pilihan</translation>
@@ -3420,7 +3494,6 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 <translation id="6010869025736512584">Mengakses input video</translation>
 <translation id="6011193465932186973">Cap jari</translation>
 <translation id="6011449291337289699">Kosongkan data tapak</translation>
-<translation id="6013505829696424563">Untuk melihat data log masuk, masukkan PIN untuk kunci keselamatan anda. Jika anda tidak tahu nombor PIN, anda perlu menetapkan semula kunci keselamatan itu.</translation>
 <translation id="6015266928248016057">PUK tidak sah. Baki cubaan semula: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="6015796118275082299">Tahun</translation>
 <translation id="6016551720757758985">Sahkan Powerwash dengan kembali ke versi terdahulu</translation>
@@ -3432,8 +3505,8 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 <translation id="6022705094403139349">Bersedia untuk menggandingkan kunci keselamatan anda?</translation>
 <translation id="6023643151125006053">Peranti ini (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) telah dikunci oleh pentadbir <ph name="SAML_DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="6025215716629925253">Pengesanan Susunan</translation>
-<translation id="6026047032548434446">Pasang Apl?</translation>
 <translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Peranti USB disambungkan</translation>
+<translation id="6028117231645531007">Tambahkan cap jari</translation>
 <translation id="6029587122245504742">Paling perlahan</translation>
 <translation id="6032912588568283682">Sistem fail</translation>
 <translation id="6038929619733116134">Sekat jika tapak menyiarkan iklan yang mengganggu atau mengelirukan</translation>
@@ -3457,6 +3530,7 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 <translation id="6055392876709372977">PKCS #1 SHA-256 Dengan Penyulitan RSA</translation>
 <translation id="6056710589053485679">Muat Semula Biasa</translation>
 <translation id="6057381398996433816">Tapak ini telah disekat daripada menggunakan penderia gerakan dan cahaya.</translation>
+<translation id="6058567592298841668">Mesin Maya Pemalam: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
 <translation id="6059652578941944813">Hierarki Sijil</translation>
 <translation id="6059925163896151826">Peranti USB</translation>
 <translation id="6061882183774845124">Hantar pautan ke peranti anda</translation>
@@ -3520,6 +3594,7 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 <translation id="6141988275892716286">Sahkan muat turun</translation>
 <translation id="6143186082490678276">Dapatkan Bantuan</translation>
 <translation id="6144938890088808325">Bantu kami memperbaik Chromebook</translation>
+<translation id="614611931938947795">Fail ini terlalu besar untuk pengimbasan awan dan telah disekat daripada dibuka.</translation>
 <translation id="6147020289383635445">Gagal pratonton cetakan.</translation>
 <translation id="6148576794665275391">Buka sekarang</translation>
 <translation id="6149015141270619212">Tidak dapat menyambung ke Internet</translation>
@@ -3542,6 +3617,7 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 <translation id="6169040057125497443">Sila periksa mikrofon anda.</translation>
 <translation id="6169666352732958425">Tidak dapat menghantar desktop.</translation>
 <translation id="6170470584681422115">Sandwic</translation>
+<translation id="6170498031581934115">Tidak dapat mendayakan penyahpepijatan ADB. Buka Tetapan dan cuba lagi.</translation>
 <translation id="6173623053897475761">Taipkan PIN anda sekali lagi</translation>
 <translation id="6175314957787328458">Microsoft Domain GUID</translation>
 <translation id="6176043333338857209">Bluetooth akan dihidupkan buat sementara waktu untuk berkomunikasi dengan kunci keselamatan anda</translation>
@@ -3553,11 +3629,9 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 <translation id="6196854373336333322">Sambungan "<ph name="EXTENSION_NAME" />" telah mengambil alih kawalan tetapan proksi anda, yang bermakna sambungan ini boleh mengubah, menghentikan atau mencuri dengar apa-apa sahaja yang anda lakukan dalam talian. Jika anda tidak pasti mengapa perubahan ini berlaku, anda mungkin tidak mahukannya.</translation>
 <translation id="6198102561359457428">Log keluar kemudian log masuk semula...</translation>
 <translation id="6198252989419008588">Tukar PIN</translation>
-<translation id="6201792273624501289">Apl Linux</translation>
 <translation id="6202304368170870640">Anda boleh menggunakan PIN anda untuk log masuk atau membuka kunci peranti anda.</translation>
 <translation id="6206311232642889873">Sal&amp;in Imej</translation>
 <translation id="6207200176136643843">Tetapkan semula kepada tahap zum lalai</translation>
-<translation id="620722923698527029">Sentiasa buka jenis pautan ini dalam apl yang berkaitan</translation>
 <translation id="6207282396926186323">Pasang <ph name="APP_NAME" /> (Apl Linux)</translation>
 <translation id="6207937957461833379">Negara/Rantau</translation>
 <translation id="6208521041562685716">Data mudah alih sedang diaktifkan</translation>
@@ -3605,13 +3679,17 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 <translation id="6263284346895336537">Tidak Kritikal</translation>
 <translation id="6264365405983206840">Pilih &amp;Semua</translation>
 <translation id="6267166720438879315">Pilih sijil untuk mengesahkan dengan sendiri pada <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="6267547857941397424">Rangkaian <ph name="NETWORK_INDEX" /> daripada <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, Kekuatan Isyarat <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Bateri Telefon <ph name="BATTERY_STATUS" />%, Sambung</translation>
 <translation id="6268252012308737255">Buka menggunakan <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">Tapak boleh membuat permintaan untuk menghantar pemberitahuan</translation>
 <translation id="6270770586500173387">Hantar <ph name="BEGIN_LINK1" />maklumat sistem dan apl<ph name="END_LINK1" /> serta <ph name="BEGIN_LINK2" />metrik<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6272643420381259437">Terdapat ralat (<ph name="ERROR" />) semasa memuat turun pemalam</translation>
 <translation id="6273677812470008672">Kualiti</translation>
 <translation id="6277105963844135994">Tamat masa rangkaian</translation>
 <translation id="6277518330158259200">A&amp;mbil Tangkapan Skrin</translation>
 <translation id="6278057325678116358">Gunakan GTK+</translation>
+<translation id="6278776436938569440">Tukar lokasi</translation>
 <translation id="6279183038361895380">Tekan |<ph name="ACCELERATOR" />| untuk memaparkan kursor anda</translation>
 <translation id="6280215091796946657">Log masuk dengan akaun lain</translation>
 <translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
@@ -3619,7 +3697,6 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 <translation id="6285120108426285413"><ph name="FILE_NAME" /> tidak biasa dimuat turun dan mungkin berbahaya.</translation>
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{Pencetak baharu pada rangkaian anda}other{Pencetak baharu pada rangkaian anda}}</translation>
 <translation id="6286708577777130801">Butiran kata laluan yang disimpan</translation>
-<translation id="6289452883081499048">Perkhidmatan Google yang diperibadikan seperti Play</translation>
 <translation id="6291949900244949761">Tanya apabila tapak mahu mengakses peranti USB (disyorkan)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">&amp;Paparkan dalam Pencari</translation>
 <translation id="6295158916970320988">Semua tapak</translation>
@@ -3629,6 +3706,7 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 <translation id="630065524203833229">K&amp;eluar</translation>
 <translation id="6305607932814307878">Dasar Global:</translation>
 <translation id="6307990684951724544">Sistem sibuk</translation>
+<translation id="6308493641021088955">Log masuk disediakan oleh <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="6308937455967653460">Simpan pau&amp;tan sebagai...</translation>
 <translation id="6309510305002439352">Mikrofon dimatikan</translation>
 <translation id="6311220991371174222">Tidak dapat memulakan Chrome kerana berlaku kesilapan semasa membuka profil anda. Cuba mulakan semula Chrome.</translation>
@@ -3639,6 +3717,7 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 <translation id="6316806695097060329">Peranti <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ini telah direka untuk menyampaikan pengalaman terbaik web kepada anda.</translation>
 <translation id="6317318380444133405">Tidak disokong lagi.</translation>
 <translation id="6317369057005134371">Menunggu tetingkap aplikasi...</translation>
+<translation id="6317608858038767920">Pelayan nama tersuai <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
 <translation id="6318407754858604988">Muat turun dimulakan</translation>
 <translation id="6318944945640833942">Tidak dapat mengesan pencetak. Sila masukkan alamat pencetak sekali lagi.</translation>
 <translation id="6322653941595359182">Hantar dan terima mesej teks daripada Chromebook anda</translation>
@@ -3679,11 +3758,9 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 <translation id="6387674443318562538">Pisah Menegak</translation>
 <translation id="6388429472088318283">Cari bahasa</translation>
 <translation id="6390799748543157332">Halaman yang anda lihat dalam tetingkap ini tidak akan dipaparkan dalam sejarah penyemak imbas dan halaman ini tidak akan meninggalkan kesan lain, seperti kuki, pada komputer selepas anda menutup semua tetingkap Tetamu yang terbuka. Walau bagaimanapun, sebarang fail yang anda muat turun akan disimpan.</translation>
-<translation id="6390994422085833176">Semak ciri penyegerakan dan pemeribadian selepas penyediaan dilakukan</translation>
 <translation id="6393156038355142111">Cadangkan kata laluan yang kukuh</translation>
 <translation id="6395423953133416962">Hantar <ph name="BEGIN_LINK1" />maklumat sistem<ph name="END_LINK1" /> dan <ph name="BEGIN_LINK2" />metrik<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6396988158856674517">Sekat tapak daripada menggunakan penderia gerakan</translation>
-<translation id="6397094776139756010">Pilihan penyegerakan dan pemperibadian</translation>
 <translation id="6398715114293939307">Alih keluar Gedung Google Play</translation>
 <translation id="6398765197997659313">Keluar daripada skrin penuh</translation>
 <translation id="6399774419735315745">Perisik</translation>
@@ -3704,9 +3781,6 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 <translation id="6418160186546245112">Berbalik kepada versi <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> yang dipasang sebelum ini</translation>
 <translation id="6418481728190846787">Mengalih keluar akses bagi semua apl secara kekal</translation>
 <translation id="6418511932144861495">Pasang kemas kini genting</translation>
-<translation id="6419288379019356534">Peranti ini diurus oleh <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
-    <ph name="LINE_BREAK" />
-    Sila klik "Seterusnya" untuk terus mengelog masuk ke akaun <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> anda.</translation>
 <translation id="6419546358665792306">Muatkan sambungan dinyahpek</translation>
 <translation id="642469772702851743">Peranti ini (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) telah dikunci oleh pemiliknya.</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Buka tetapan ChromeVox</translation>
@@ -3749,7 +3823,6 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 <translation id="6478248366783946499">Simpan fail berbahaya?</translation>
 <translation id="6483485061007832714">Buka muat turun</translation>
 <translation id="6483805311199035658">Membuka <ph name="FILE" />...</translation>
-<translation id="648637985389593741">Teruskan, hidupkan ciri penyegerakan dan pemperibadian</translation>
 <translation id="6488384360522318064">Pilih bahasa</translation>
 <translation id="648927581764831596">Tiada yang tersedia</translation>
 <translation id="6490471652906364588">Peranti USB-C (port kanan)</translation>
@@ -3757,6 +3830,7 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 <translation id="6492313032770352219">Saiz pada cakera:</translation>
 <translation id="6494445798847293442">Bukan Pihak Berkuasa Pensijilan</translation>
 <translation id="649454645705377674">Tutup</translation>
+<translation id="6495925982925244349">Rangkaian <ph name="NETWORK_INDEX" /> daripada <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Kekuatan Isyarat <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Diurus oleh Pentadbir anda, Butiran</translation>
 <translation id="6498249116389603658">&amp;Semua bahasa anda</translation>
 <translation id="6499143127267478107">Menyelesaikan hos dalam skrip proksi...</translation>
 <translation id="6499681088828539489">Jangan benarkan proksi untuk rangkaian kongsi</translation>
@@ -3777,6 +3851,7 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
         <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
 <translation id="652492607360843641">Anda bersambung ke rangkaian <ph name="NETWORK_TYPE" />.</translation>
 <translation id="6527303717912515753">Kongsi</translation>
+<translation id="6528189551082329571">Sentiasa buka pautan jenis ini dalam apl yang berkaitan</translation>
 <translation id="6528513914570774834">Benarkan pengguna lain peranti ini untuk menggunakan rangkaian ini</translation>
 <translation id="652948702951888897">Sejarah Chrome</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Tetapan ini dikuatkuasakan oleh pentadbir anda</translation>
@@ -3785,9 +3860,7 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 <translation id="6532106788206463496">Simpan perubahan</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Perhatian:<ph name="END_BOLD" /> Dayakan hanya jika anda pasti akan perkara yang anda lakukan atau jika anda telah diminta melakukan sedemikian, kerana pengumpulan data boleh mengurangkan prestasi.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Tapak ini telah disekat daripada mengakses penderia gerakan anda.</translation>
-<translation id="654233263479157500">Gunakan perkhidmatan web untuk membantu menyelesaikan ralat navigasi</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Kadar pengulangan</translation>
-<translation id="6545834809683560467">Gunakan perkhidmatan ramalan untuk membantu menyelesaikan carian dan URL yang ditaip dalam bar alamat atau kotak carian pelancar apl</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Pengimbasan Bluetooth</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Mikrofon dimatikan dalam Pilihan Sistem Mac</translation>
 <translation id="6547354035488017500">Kosongkan sekurang-kurangnya 512 MB ruang, jika tidak peranti anda akan menjadi tidak responsif. Untuk mengosongkan ruang, padamkan fail daripada storan peranti.</translation>
@@ -3800,6 +3873,7 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 <translation id="6555810572223193255">Pembersihan tidak tersedia pada masa ini</translation>
 <translation id="6556866813142980365">Buat semula</translation>
 <translation id="6557290421156335491">Pintasan saya</translation>
+<translation id="6561560012278703671">Gunakan pemesejan yang lebih senyap (menyekat gesaan pemberitahuan daripada mengganggu anda)</translation>
 <translation id="6561726789132298588">enter</translation>
 <translation id="656293578423618167">Laluan atau nama fail terlalu panjang. Sila simpan dengan nama yang lebih pendek atau ke lokasi lain.</translation>
 <translation id="6563469144985748109">Pengurus anda belum meluluskannya</translation>
@@ -3809,24 +3883,25 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 <translation id="6577284282025554716">Muat turun dibatalkan: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="6578664922716508575">Sulitkan kata laluan yang disegerakkan dengan nama pengguna dan kata laluan Google anda</translation>
 <translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Kandungan desktop dikongsi</translation>
+<translation id="6580203076670148210">Kelajuan mengimbas</translation>
 <translation id="6582080224869403177">Tetapkan semula <ph name="DEVICE_TYPE" /> anda untuk meningkatkan keselamatan anda.</translation>
 <translation id="6584878029876017575">Menandatangani Microsoft Sepanjang Hayat</translation>
 <translation id="6586451623538375658">Tukar butang tetikus utama</translation>
-<translation id="6589660129740381104">Untuk membantu anda mengurus pengalaman dengan lebih mudah dalam <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />, ciri-ciri yang berkaitan dengan penyegerakan dan pemperibadian kini berada di bawah satu kawalan. Tindakan menghidupkan pilihan ini mungkin mengubah tetapan semasa anda.</translation>
 <translation id="6590458744723262880">Namakan semula folder</translation>
 <translation id="6592267180249644460">Log WebRTC dirakam <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">Cap jari anda telah disimpan</translation>
 <translation id="6594883168703494535">Gunakan Smart Lock untuk log masuk ke Akaun Google anda</translation>
 <translation id="6596325263575161958">Pilihan penyulitan</translation>
 <translation id="6596816719288285829">Alamat IP</translation>
 <translation id="6597017209724497268">Sampel</translation>
 <translation id="6597148444736186483">Untuk log keluar daripada akaun utama pada peranti ini, klik paparan masa pada skrin anda. Dalam menu yang dipaparkan, klik "Log keluar".</translation>
-<translation id="659934686219830168">Penyegerakan akan bermula apabila anda meninggalkan halaman ini</translation>
+<translation id="6602937173026466876">Akses pencetak anda</translation>
 <translation id="6602956230557165253">Gunakan kekunci anak panah kiri dan kanan untuk menavigasi.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Belum dinilai oleh mana-mana pengguna.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">Lagi al&amp;at</translation>
+<translation id="6611972847767394631">Cari tab anda di sini</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Kandungan yang dilindungi</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Tunjukkan kepada saya</translation>
-<translation id="6617100836880592260">Kelajuan mengimbas: <ph name="SPEED_WITH_UNITS" /></translation>
 <translation id="6618097958368085618">Simpan Juga</translation>
 <translation id="6619058681307408113">Daemon Pencetak Talian (LPD)</translation>
 <translation id="661907246513853610">Tapak boleh menjejak lokasi anda</translation>
@@ -3853,6 +3928,7 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 <translation id="6649563841575838401">Format arkib tidak disokong atau fail rosak.</translation>
 <translation id="665061930738760572">Buka dalam &amp;Tetingkap Baharu</translation>
 <translation id="6651237644330755633">Percayakan sijil ini untuk mengenal pasti tapak web</translation>
+<translation id="6651823585377804376">Muat turun mengandungi perisian hasad.</translation>
 <translation id="665355505818177700">Penyepaduan <ph name="MS_AD_NAME" /> Chrome hanya disokong pada platform x86_64. Chromebook yang dibina di atas platform ARM atau x86 tidak menyokong fungsian ini.</translation>
 <translation id="6655190889273724601">Mod pembangun</translation>
 <translation id="6655458902729017087">Sembunyikan Akaun</translation>
@@ -3861,6 +3937,7 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 <translation id="6659594942844771486">Tab</translation>
 <translation id="6664237456442406323">Malangnya, komputer anda dikonfigurasi dengan ID perkakasan tidak sempurna. Hal ini menghalang OS Chrome daripada mengemas kini kepada pembetulan keselamatan terbaharu dan komputer anda <ph name="BEGIN_BOLD" />mungkin terdedah kepada serangan berniat jahat<ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="6664774537677393800">Kesilapan telah berlaku semasa membuka profil anda. Sila log keluar dan log masuk sekali lagi.</translation>
+<translation id="6667776121818773738">Imej yang dikongsi daripada peranti lain</translation>
 <translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="667517062706956822">Adakah anda mahu Google menterjemahkan halaman ini daripada <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> kepada <ph name="TARGET_LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="6675665718701918026">Peranti penuding disambung</translation>
@@ -3920,6 +3997,7 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 <translation id="6757101664402245801">URL disalin</translation>
 <translation id="6758056191028427665">Beritahu kami tentang prestasi kami.</translation>
 <translation id="6759193508432371551">Tetapan semula kilang</translation>
+<translation id="6767566652486411142">Pilih Bahasa Lain...</translation>
 <translation id="6767639283522617719">Tidak dapat menghubungkan domain. Pastikan tetapan untuk unit organisasi adalah betul.</translation>
 <translation id="6769712124046837540">Menambah pencetak...</translation>
 <translation id="6770664076092644100">Sahkan melalui NFC</translation>
@@ -3949,6 +4027,7 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 <translation id="6805038906417219576">OK</translation>
 <translation id="6805647936811177813">Sila log masuk ke <ph name="TOKEN_NAME" /> untuk mengimport sijil klien daripada <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
 <translation id="680572642341004180">Dayakan pengesan RLZ pada <ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />.</translation>
+<translation id="6808039367995747522">Untuk meneruskan, masukkan dan sentuh kunci keselamatan anda</translation>
 <translation id="6808193438228982088">Rubah</translation>
 <translation id="6810613314571580006">Log masuk secara automatik ke tapak web menggunakan bukti kelayakan yang disimpan. Apabila ciri ini dilumpuhkan, anda akan diminta memberikan pengesahan setiap kali sebelum mengelog masuk ke tapak web.</translation>
 <translation id="6810768462515084623">Op! Nampaknya kata laluan anda telah tamat tempoh. Sila perbaharui kata laluan anda pada peranti lain dan cuba lagi.</translation>
@@ -3956,6 +4035,7 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> tidak dapat dijalankan sebagai akar.</translation>
 <translation id="6812841287760418429">Simpan perubahan</translation>
 <translation id="6817174620439930047">Tanya apabila tapak mahu menggunakan mesej eksklusif sistem untuk mengakses peranti MIDI (disyorkan)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">Bahasa Halaman yang Hendak Diterjemahkan</translation>
 <translation id="682123305478866682">Hantar desktop</translation>
 <translation id="6823506025919456619">Anda perlu log masuk ke Chrome untuk melihat peranti anda</translation>
 <translation id="6824564591481349393">Salin &amp;Alamat E-mel</translation>
@@ -3976,7 +4056,6 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 <translation id="6840155290835956714">Tanya sebelum menghantar</translation>
 <translation id="6840184929775541289">Adalah bukan Pihak Berkuasa Pensijilan</translation>
 <translation id="6841186874966388268">Ralat</translation>
-<translation id="6841187140911216178">Untuk melihat data log masuk, sisipkan dan sentuh kunci keselamatan anda</translation>
 <translation id="6843423766595476978">Ok Google sudah disediakan</translation>
 <translation id="6845038076637626672">Buka dimaksimumkan</translation>
 <translation id="6845325883481699275">Bantu tingkatkan keselamatan Chrome</translation>
@@ -3990,6 +4069,7 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 <translation id="6860097299815761905">Tetapan proksi...</translation>
 <translation id="6860427144121307915">Buka dalam Tab</translation>
 <translation id="6865313869410766144">Autolengkap data borang</translation>
+<translation id="6865598234501509159">Halaman Bukan dalam <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="6865708901122695652">Log acara WebRTC (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
 <translation id="686664946474413495">Suhu warna</translation>
 <translation id="6870888490422746447">Pilih apl untuk berkongsi ke:</translation>
@@ -4004,6 +4084,7 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 <translation id="6885771755599377173">Pratonton Maklumat Sistem</translation>
 <translation id="6886476658664859389">Kunci keselamatan NFC</translation>
 <translation id="6886871292305414135">Buka pautan dalam &amp;tab baharu</translation>
+<translation id="6890912377247906520">Sambungan ini tidak memerlukan akses kepada tapak ini.</translation>
 <translation id="6892812721183419409">Buka Pautan sebagai <ph name="USER" /></translation>
 <translation id="6895032998810961280">Laporkan butiran tentang perisian, tetapan sistem dan proses berbahaya yang ditemui pada komputer anda semasa pembersihan ini kepada Google</translation>
 <translation id="6896758677409633944">Salin</translation>
@@ -4032,7 +4113,9 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 <translation id="6923132443355966645">Tatal / Klik</translation>
 <translation id="6923633482430812883">Ralat semasa melekapkan kongsi. Sila pastikan bahawa pelayan fail yang bersambung dengan anda itu menyokong SMBv2 atau yang lebih baharu.</translation>
 <translation id="6930036377490597025">Kunci keselamatan luaran atau penderia terbina dalam</translation>
+<translation id="6935286146439255109">Dulang kertas tiada</translation>
 <translation id="693807610556624488">Pengendalian tulis melebihi panjang maksimum atribut pada: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="6938386202199793006">Anda mempunyai 1 pencetak yang disimpan.</translation>
 <translation id="6941937518557314510">Sila log masuk ke <ph name="TOKEN_NAME" /> untuk mengesahkan <ph name="HOST_NAME" /> dengan sijil anda.</translation>
 <translation id="6943176775188458830">Batalkan pencetakan</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP gagal</translation>
@@ -4098,7 +4181,6 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 <translation id="7019805045859631636">Cepat</translation>
 <translation id="7022562585984256452">Halaman utama anda telah ditetapkan.</translation>
 <translation id="7025190659207909717">Pengurusan perkhidmatan data mudah alih</translation>
-<translation id="7027891519253193555">Halaman bukan dalam <ph name="LANGUAGE" /> ?</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Kata laluan</translation>
 <translation id="703001695939087067">Memasuki mod gambaran keseluruhan tetingkap. Tekan tab untuk menavigasi.</translation>
 <translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Port bersiri disambungkan</translation>
@@ -4126,6 +4208,7 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Mengenai Sistem</translation>
 <translation id="706626672220389329">Ralat melekapkan perkongsian. Perkongsian yang dinyatakan sudah dilekapkan.</translation>
 <translation id="7066944511817949584">Gagal untuk bersambung ke "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="7067396782363924830">Warna ambien</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Jangan sekali-kali tunjukkan ini lagi.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> mungkin memerlukan kunci keselamatan yang lebih baharu atau jenis yang lain</translation>
 <translation id="7070484045139057854">Sambungan Ini Boleh Membaca dan Mengubah Data Tapak</translation>
@@ -4171,6 +4254,7 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 <translation id="7121728544325372695">Sengkang Pintar</translation>
 <translation id="7123360114020465152">Tidak disokong lagi</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Sejarah muat turun</translation>
+<translation id="7128151990937044829">Paparkan penunjuk dalam bar alamat apabila pemberitahuan disekat</translation>
 <translation id="7128239828194367697">Jana kod QR untuk Halaman ini</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Baca data anda di <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> dan <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Tambah ha&amp;laman...</translation>
@@ -4198,6 +4282,7 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 <translation id="716810439572026343">Memuat turun <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="7168109975831002660">Saiz fon minimum</translation>
 <translation id="7170041865419449892">Di luar lingkungan</translation>
+<translation id="7171259390164035663">Jangan daftar</translation>
 <translation id="7171559745792467651">Pasang apl daripada peranti anda yang lain</translation>
 <translation id="7174199383876220879">Baharu! Kawal muzik, video anda dan banyak lagi.</translation>
 <translation id="7175037578838465313">Konfigurasikan <ph name="NAME" /></translation>
@@ -4245,6 +4330,7 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 <translation id="7235716375204803342">Mengambil aktiviti...</translation>
 <translation id="7235737137505019098">Kunci keselamatan anda tiada ruang yang mencukupi untuk menambahkan sebarang akaun lagi.</translation>
 <translation id="7238585580608191973">Cap jari SHA-256</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, Butiran</translation>
 <translation id="7240120331469437312">Nama Alternatif Subjek Sijil</translation>
 <translation id="7240339475467890413">Sambungkan ke tempat liputan baharu?</translation>
 <translation id="7241389281993241388">Sila log masuk ke <ph name="TOKEN_NAME" /> untuk mengimport sijil klien.</translation>
@@ -4256,10 +4342,8 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 <translation id="725109152065019550">Maaf, pentadbir anda telah melumpuhkan storan luar pada akaun anda.</translation>
 <translation id="7251346854160851420">Kertas dinding lalai</translation>
 <translation id="7253521419891527137">&amp;Ketahui Lebih Lanjut</translation>
-<translation id="7254554697254365959">Halaman Ini Tidak Dapat Diterjemahkan.</translation>
 <translation id="7254951428499890870">Adakah anda pasti anda mahu melancarkan "<ph name="APP_NAME" />" dalam mod diagnostik?</translation>
 <translation id="7255002516883565667">Sekarang, anda mempunyai satu kad yang boleh digunakan pada peranti ini sahaja</translation>
-<translation id="7255916308560539517">Sentuh kunci keselamatan anda sekali lagi untuk mengesahkan penetapan semula. Semua maklumat yang disimpan pada kunci keselamatan, termasuk PINnya, akan dipadamkan.</translation>
 <translation id="7255935316994522020">Guna</translation>
 <translation id="7256069762010468647">Tapak sedang menggunakan kamera anda</translation>
 <translation id="7256405249507348194">Ralat yang tidak dikenal pasti: <ph name="DESC" /></translation>
@@ -4346,7 +4430,6 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 <translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
 <translation id="7376553024552204454">Serlahkan kursor tetikus semasa kursor bergerak</translation>
 <translation id="7377451353532943397">Teruskan menyekat akses penderia</translation>
-<translation id="7378627244592794276">Tidak</translation>
 <translation id="73786666777299047">Buka Gedung Web Chrome</translation>
 <translation id="7378812711085314936">Dapatkan sambungan data</translation>
 <translation id="7378962964415201590">Gandingkan telefon baharu</translation>
@@ -4363,6 +4446,7 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 <translation id="7401778920660465883">Ketepikan mesej ini</translation>
 <translation id="740624631517654988">Pop muncul disekat</translation>
 <translation id="7407430846095439694">Import dan Ikat</translation>
+<translation id="7407504355934009739">Kebanyakan orang menyekat pemberitahuan daripada tapak ini</translation>
 <translation id="7409549334477097887">Sangat besar</translation>
 <translation id="7409836189476010449">Jalankan Flash</translation>
 <translation id="7410344089573941623">Tanya jika <ph name="HOST" /> ingin mengakses kamera dan mikrofon anda</translation>
@@ -4400,6 +4484,7 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 <translation id="7461924472993315131">Pin</translation>
 <translation id="746216226901520237">Selepas ini, telefon anda akan membuka kunci <ph name="DEVICE_TYPE" /> anda. Anda boleh mematikan Smart Lock dalam Tetapan.</translation>
 <translation id="7463006580194749499">Tambah orang</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# buka tab, tekan untuk menogol jalur tab}other{# buka tab, tekan untuk menogol jalur tab}}</translation>
 <translation id="7465778193084373987">URL Pembatalan Sijil Netscape</translation>
 <translation id="7469894403370665791">Menyambung ke rangkaian ini secara automatik</translation>
 <translation id="747114903913869239">Ralat: Tidak dapat menyahkod sambungan</translation>
@@ -4409,6 +4494,7 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 <translation id="7476454130948140105">Bateri terlalu lemah untuk mengemas kini (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%)</translation>
 <translation id="7477793887173910789">Kawal muzik, video anda dan banyak lagi</translation>
 <translation id="7478485216301680444">Aplikasi kios tidak dapat dipasang.</translation>
+<translation id="7479221278376295180">Ikhtisar Penggunaan Storan</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Majukan</translation>
 <translation id="748138892655239008">Kekangan Asas Sijil</translation>
 <translation id="7487067081878637334">Teknologi</translation>
@@ -4445,6 +4531,7 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 <translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> tiada respons. Pilih "Paksa tutup" untuk menutup apl.</translation>
 <translation id="7539856059004947393">Kunci keselamatan Bluetooth</translation>
 <translation id="7540972813190816353">Ralat berlaku semasa menyemak kemas kini: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="ACTION_NAME" /> dengan Apl <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="7543104066686362383">Dayakan ciri penyahpepijatan pada peranti <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ini</translation>
 <translation id="7543525346216957623">Tanya ibu bapa anda</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Amaran: tetapan <ph name="PRODUCT_NAME" /> anda disimpan pada pemacu rangkaian. Perkara ini mungkin mengakibatkan keperlahanan, keranapan, malah kehilangan data.</translation>
@@ -4474,9 +4561,9 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 <translation id="7581462281756524039">Pembersih</translation>
 <translation id="7582582252461552277">Lebih suka rangkaian ini</translation>
 <translation id="7583948862126372804">Kiraan</translation>
+<translation id="7584578941316704630">Imbas sebelum membuka?</translation>
 <translation id="7586498138629385861">Chrome akan terus berjalan semasa Apl Chrome terbuka.</translation>
 <translation id="7589461650300748890">Wah, di sana. Berhati-hati.</translation>
-<translation id="7591957897535945411">Halaman Ini Telah Diterjemahkan.</translation>
 <translation id="7593653750169415785">Disekat secara automatik kerana anda telah menolak pemberitahuan beberapa kali</translation>
 <translation id="7595453277607160340">Untuk menggunakan apl Android dan memastikan <ph name="DEVICE_TYPE" /> anda berfungsi dengan betul, log masuk semula dan kemas kini.</translation>
 <translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (kod ralat <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
@@ -4539,9 +4626,9 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 <translation id="7683373461016844951">Klik OK untuk meneruskan, kemudian klik Tambah Orang untuk membuat profil baharu untuk alamat e-mel <ph name="DOMAIN" /> anda.</translation>
 <translation id="7684212569183643648">Dipasang oleh Pentadbir Anda</translation>
 <translation id="7684559058815332124">Lawati halaman log masuk portal tawanan</translation>
+<translation id="7684718995427157417">Untuk membuat dan menguji apl anda, dayakan Titi Nyahpepijat Android (ADB). Harap maklum bahawa tindakan ini membolehkan pemasangan apl Android yang belum disahkan oleh Google dan memerlukan tetapan semula kilang untuk melumpuhkannya.</translation>
 <translation id="7685049629764448582">Memori JavaScript</translation>
 <translation id="7685087414635069102">PIN diperlukan</translation>
-<translation id="7685301384041462804">Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 <translation id="768549422429443215">Tambah bahasa dan susun semula senarai.</translation>
 <translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
 <translation id="7690294790491645610">Sahkan kata laluan baharu</translation>
@@ -4577,9 +4664,9 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 <translation id="7728570244950051353">Skrin kunci daripada mod tidur</translation>
 <translation id="7728668285692163452">Perubahan saluran akan dilaksanakan kemudian</translation>
 <translation id="7730449930968088409">Abadikan kandungan skrin anda</translation>
-<translation id="7731119595976065702">Lagi Bahasa...</translation>
 <translation id="7732111077498238432">Rangkaian dikawal oleh dasar</translation>
 <translation id="7737238973539693982">Padamkan Linux (Beta)</translation>
+<translation id="7737456446569756884">Peranti ini akan mendapat kemas kini perisian dan keselamatan secara automatik sehingga <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.</translation>
 <translation id="7740996059027112821">Standard</translation>
 <translation id="7744047395460924128">Lihat sejarah pencetakan anda</translation>
 <translation id="7746457520633464754">Untuk mengesan apl dan tapak berbahaya, Chrome menghantar URL sesetengah halaman yang anda lawati, maklumat sistem yang terhad dan sesetengah kandungan halaman kepada Google</translation>
@@ -4619,7 +4706,6 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 
 
 <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
-<translation id="7788383851298063850">Beritahu kami perkara yang berlaku</translation>
 <translation id="7788444488075094252">Bahasa dan input</translation>
 <translation id="7788668840732459509">Kedudukan:</translation>
 <translation id="7789963078219276159">Latar belakang halaman mula telah ditukar kepada <ph name="CATEGORY" />.</translation>
@@ -4677,6 +4763,7 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 <translation id="7837776265184002579">Halaman utama anda telah ditukar kepada <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="7839051173341654115">Lihat/Sandarkan media</translation>
 <translation id="7839192898639727867">ID Kunci Subjek Sijil</translation>
+<translation id="7842692330619197998">Lawati g.co/ChromeEnterpriseAccount jika anda perlu membuat akaun baharu.</translation>
 <translation id="7844553762889824470">Serlahkan perkara yang ingin anda dengar, kemudian tekan Cari + S. Atau tekan dan tahan kekunci Carian atau ketik ikon Pilih untuk Bercakap berdekatan imej profil anda untuk membuat pemilihan.</translation>
 <translation id="7844992432319478437">Mengemaskini beza</translation>
 <translation id="7846634333498149051">Papan kekunci</translation>
@@ -4727,6 +4814,7 @@ Pastikan anda mempercayai tapak ini sebelum memasuki VR.</translation>
 <translation id="7912080627461681647">Kata laluan anda telah ditukar pada pelayan. Sila log keluar, kemudian log masuk semula.</translation>
 <translation id="7915457674565721553">Sambung ke Internet untuk menyediakan kawalan ibu bapa</translation>
 <translation id="7915471803647590281">Sila beritahu kami kejadian yang berlaku sebelum menghantar maklum balas.</translation>
+<translation id="7918257978052780342">Daftar</translation>
 <translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" />s</translation>
 <translation id="792514962475806987">Tahap zum dok:</translation>
 <translation id="7925247922861151263">Gagal periksa AAA</translation>
@@ -4801,12 +4889,11 @@ Simpan fail kunci anda di tempat selamat. Anda akan memerlukannya untuk mencipta
 <translation id="8005600846065423578">Sentiasa benarkan <ph name="HOST" /> untuk melihat papan keratan</translation>
 <translation id="8008356846765065031">Internet terputus sambungan. Sila periksa sambungan internet anda.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">Urus Kata Laluan</translation>
-<translation id="8012382203418782830">Halaman ini telah diterjemahkan.</translation>
 <translation id="8012647001091218357">Kami tidak dapat menghubungi ibu bapa anda pada masa ini. Sila cuba lagi.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">Jika imej tiada perihalan yang berguna, Chrome akan cuba memberikan perihalan untuk anda. Untuk membuat perihalan, imej dihantar kepada Google.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">Pengemaskinian sedang dijalankan. Muatkan semula dalam satu minit untuk memeriksa lagi.</translation>
 <translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> tidak dapat kembali kepada versi yang dipasang sebelumnya. Sila cuba Powerwash peranti anda lagi.</translation>
-<translation id="8014210335923519270">Tingkatkan <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> dan keselamatannya dengan menghantar maklumat sistem dan penggunaan kepada Google</translation>
+<translation id="8015163965024115122">Had pada apl <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> atau <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> yang ditetapkan oleh ibu bapa anda telah habis.</translation>
 <translation id="8016266267177410919">Storan sementara</translation>
 <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="8017679124341497925">Pintasan diedit</translation>
@@ -4828,6 +4915,7 @@ Simpan fail kunci anda di tempat selamat. Anda akan memerlukannya untuk mencipta
 <translation id="8037117027592400564">Baca semua teks yang dituturkan menggunakan pertuturan disintesiskan</translation>
 <translation id="8037357227543935929">Tanya (lalai)</translation>
 <translation id="803771048473350947">Fail</translation>
+<translation id="8041089156583427627">Hantar Maklum Balas</translation>
 <translation id="8042142357103597104">Kelegapan teks</translation>
 <translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> tiada respons.</translation>
 <translation id="8044899503464538266">Perlahan</translation>
@@ -4843,6 +4931,7 @@ Simpan fail kunci anda di tempat selamat. Anda akan memerlukannya untuk mencipta
 <translation id="8054921503121346576">Papan kekunci USB disambungkan</translation>
 <translation id="8058655154417507695">Tahun tamat tempoh</translation>
 <translation id="8059417245945632445">&amp;Periksa peranti</translation>
+<translation id="8059456211585183827">Tiada pencetak tersedia untuk disimpan.</translation>
 <translation id="8063235345342641131">Avatar hijau lalai</translation>
 <translation id="8064671687106936412">Kekunci:</translation>
 <translation id="8068253693380742035">Sentuh untuk mengelog masuk</translation>
@@ -4855,8 +4944,11 @@ Simpan fail kunci anda di tempat selamat. Anda akan memerlukannya untuk mencipta
 <translation id="8076492880354921740">Tab</translation>
 <translation id="8076835018653442223">Akses kepada fail setempat pada peranti anda dilumpuhkan oleh pentadbir anda</translation>
 <translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">Lumpuhkan penyahpepijatan ADB?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">Tindakan melumpuhkan penyahpepijatan ADB akan menetapkan semula <ph name="DEVICE_TYPE" /> ini kepada tetapan kilang. Semua akaun pengguna dan data setempat akan dipadam.</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Kata laluan disimpan</translation>
 <translation id="8086015605808120405">Mengkonfigurasi <ph name="PRINTER_NAME" /> ...</translation>
+<translation id="8086442853986205778">Sediakan <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8090234456044969073">Baca senarai laman web yang paling kerap anda lawati</translation>
 <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> tidak bertindak balas</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Sandarkan ke Google Drive. Pulihkan data anda atau tukar peranti anda dengan mudah pada bila-bila masa. Sandaran anda merangkumi data apl.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
@@ -4869,6 +4961,7 @@ Simpan fail kunci anda di tempat selamat. Anda akan memerlukannya untuk mencipta
 <translation id="8101987792947961127">Powerwash diperlukan pada but semula seterusnya</translation>
 <translation id="8102159139658438129">Pergi ke <ph name="LINK_BEGIN" />Tetapan<ph name="LINK_END" /> untuk melihat pilihan bagi telefon anda yang disambungkan</translation>
 <translation id="8104696615244072556">Powerwash peranti <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> anda dan kembali ke versi terdahulu.</translation>
+<translation id="8106661353233173262">Kesilapan telah berlaku. Fail yang diimbas telah tamat masa.</translation>
 <translation id="8107015733319732394">Memasang Gedung Google Play pada <ph name="DEVICE_TYPE" /> anda. Proses ini mungkin mengambil masa beberapa minit.</translation>
 <translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{Tiada kuki pihak ketiga}=1{1 kuki pihak ketiga disekat}other{# kuki pihak ketiga disekat}}</translation>
 <translation id="810875025413331850">Tiada peranti berdekatan dijumpai.</translation>
@@ -4941,11 +5034,11 @@ Simpan fail kunci anda di tempat selamat. Anda akan memerlukannya untuk mencipta
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Muat turun sedang berlangsung}other{Muat turun sedang berlangsung}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Mod foto dimasukkan</translation>
 <translation id="8213577208796878755">Satu peranti lain yang tersedia.</translation>
-<translation id="8213996900880218548">Mahu mengakses data tapak ini</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Buka Fail...</translation>
 <translation id="8214962590150211830">Alih Keluar Orang Ini</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Sandarkan apl dan fail saya pada folder Muat Turun sebelum meningkatkan Linux.</translation>
 <translation id="8217399928341212914">Teruskan menyekat muat turun automatik berbilang fail</translation>
-<translation id="822519928942492333">Bahasa Halaman yang Hendak Diterjemahkan</translation>
+<translation id="8221491193165283816">Anda biasanya menyekat pemberitahuan. Untuk membenarkan tapak ini memberitahu anda, klik di sini.</translation>
 <translation id="8225265270453771718">Kongsi tetingkap aplikasi</translation>
 <translation id="8225753906568652947">Tebus tawaran anda</translation>
 <translation id="8226222018808695353">Dilarang</translation>
@@ -5025,6 +5118,7 @@ Simpan fail kunci anda di tempat selamat. Anda akan memerlukannya untuk mencipta
 <translation id="8319414634934645341">Penggunaan Penting Dilanjutkan</translation>
 <translation id="8320459152843401447">Seluruh Skrin Anda</translation>
 <translation id="8322814362483282060">Halaman ini telah disekat daripada mengakses mikrofon anda.</translation>
+<translation id="8323167517179506834">Taip URL</translation>
 <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, rantaian sijil</translation>
 <translation id="8327039559959785305">Ralat semasa melekapkan fail Linux. Sila cuba lagi.</translation>
 <translation id="8335587457941836791">Nyahsemat dari rak</translation>
@@ -5101,6 +5195,7 @@ perubahan ini berlaku, anda mungkin tidak mahukannya.</translation>
 <translation id="8449008133205184768">Gaya Tampal dan Padan</translation>
 <translation id="8449036207308062757">Urus storan</translation>
 <translation id="8452135315243592079">Kad SIM tiada</translation>
+<translation id="8455026683977728932">Gagal mendayakan ilustrasi ADB</translation>
 <translation id="845702320058262034">Tidak dapat bersambung. Pastikan Bluetooth telefon anda dihidupkan.</translation>
 <translation id="8457451314607652708">Import penanda halaman</translation>
 <translation id="8460336040822756677">Jika anda mematikan Smart Lock untuk <ph name="DEVICE_TYPE" />, anda tidak akan dapat membuka kunci peranti Chrome anda menggunakan telefon. Anda perlu menaip kata laluan.</translation>
@@ -5114,6 +5209,7 @@ perubahan ini berlaku, anda mungkin tidak mahukannya.</translation>
 <translation id="8465252176946159372">Tidak sah</translation>
 <translation id="8465444703385715657"><ph name="PLUGIN_NAME" /> memerlukan kebenaran anda untuk dijalankan</translation>
 <translation id="8466417995783206254">Tab ini memainkan video dalam mod gambar dalam gambar.</translation>
+<translation id="8467326454809944210">Pilih bahasa lain</translation>
 <translation id="8468750959626135884">Buka kunci <ph name="DEVICE_TYPE" /> anda dengan telefon Android anda.</translation>
 <translation id="8470214316007448308">Orang Lain</translation>
 <translation id="8470513973197838199">Kata laluan disimpan untuk <ph name="ORIGIN" /></translation>
@@ -5141,12 +5237,14 @@ perubahan ini berlaku, anda mungkin tidak mahukannya.</translation>
 <translation id="8509646642152301857">Muat turun kamus semakan ejaan gagal.</translation>
 <translation id="8512476990829870887">Tamatkan Proses</translation>
 <translation id="851263357009351303">Sentiasa benarkan <ph name="HOST" /> untuk memaparkan imej</translation>
+<translation id="8513108775083588393">Autoputar</translation>
 <translation id="8514746246728959655">Cuba kunci keselamatan lain</translation>
 <translation id="8521475323816527629">Pergi ke apl anda dengan cepat</translation>
 <translation id="8523493869875972733">Simpan Perubahan</translation>
 <translation id="8523849605371521713">Ditambahkan oleh dasar</translation>
 <translation id="8524783101666974011">Simpan kad ke Akaun Google anda</translation>
 <translation id="8525306231823319788">Skrin penuh</translation>
+<translation id="8526666462501866815">Membatalkan peningkatan Linux</translation>
 <translation id="8528074251912154910">Tambah bahasa</translation>
 <translation id="8528962588711550376">Melog masuk.</translation>
 <translation id="8529925957403338845">Sambungan Penambatan Segera gagal dilakukan</translation>
@@ -5154,6 +5252,8 @@ perubahan ini berlaku, anda mungkin tidak mahukannya.</translation>
 <translation id="8535005006684281994">URL Pembaharuan Sijil Netscape</translation>
 <translation id="8538358978858059843">Dayakan perkhidmatan awan untuk Cast?</translation>
 <translation id="8539727552378197395">Tidak (HttpOnly)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">Tingkatkan</translation>
+<translation id="8540608333167683902">Rangkaian <ph name="NETWORK_INDEX" /> daripada <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Kekuatan Isyarat <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Butiran</translation>
 <translation id="8543556556237226809">Ada soalan? Hubungi orang yang menyelia profil anda.</translation>
 <translation id="8545575359873600875">Maaf, kata laluan anda tidak dapat disahkan. Pengurus pengguna di bawah seliaan ini mungkin telah menukar kata laluan baru-baru ini. Jika demikian, kata laluan baharu akan digunakan pada kali berikutnya anda melog masuk. Cuba gunakan kata laluan lama anda.</translation>
 <translation id="8546186510985480118">Peranti kekurangan ruang</translation>
@@ -5167,6 +5267,7 @@ perubahan ini berlaku, anda mungkin tidak mahukannya.</translation>
 <translation id="8551388862522347954">Lesen</translation>
 <translation id="8553342806078037065">Urus orang lain</translation>
 <translation id="8554899698005018844">Tiada bahasa</translation>
+<translation id="8557022314818157177">Teruskan menyentuh kunci keselamatan anda sehingga cap jari anda disimpan</translation>
 <translation id="855773602626431402">Pemalam tanpa kotak pasir telah dihalang daripada dijalankan di halaman ini.</translation>
 <translation id="8557930019681227453">Manifes</translation>
 <translation id="8561206103590473338">Gajah</translation>
@@ -5212,13 +5313,14 @@ perubahan ini berlaku, anda mungkin tidak mahukannya.</translation>
 <translation id="8627795981664801467">Sambungan selamat sahaja</translation>
 <translation id="8630903300770275248">Import pengguna diselia</translation>
 <translation id="8631032106121706562">Kelopak</translation>
+<translation id="863109444997383731">Tapak akan disekat daripada meminta untuk menunjukkan pemberitahuan kepada anda. Jika tapak meminta pemberitahuan, penunjuk disekat akan dipaparkan dalam bar alamat.</translation>
 <translation id="8635628933471165173">Memuat semula...</translation>
 <translation id="8637542770513281060">Komputer anda mengandungi modul selamat, yang digunakan untuk melaksanakan banyak ciri keselamatan penting dalam OS Chrome. Lawati Pusat Bantuan Chromebook untuk mengetahui lebih lanjut: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
 <translation id="8637688295594795546">Kemas kini sistem tersedia. Bersedia untuk  muat turun…</translation>
 <translation id="8639047128869322042">Menyemak untuk mengesan perisian berbahaya...</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> - Port</translation>
 <translation id="8642900771896232685">2 saat</translation>
 <translation id="8642947597466641025">Jadikan Teks Lebih Besar</translation>
-<translation id="8643418457919840804">Buat pilihan untuk meneruskan:</translation>
 <translation id="8644655801811752511">Tidak dapat menetapkan semula kunci keselamatan ini. Cuba tetapkan semula kunci sejurus selepas memasukkannya.</translation>
 <translation id="8645354835496065562">Teruskan membenarkan akses penderia</translation>
 <translation id="8647834505253004544">Bukan alamat web yang sah</translation>
@@ -5299,6 +5401,7 @@ perubahan ini berlaku, anda mungkin tidak mahukannya.</translation>
 <translation id="8736288397686080465">Tapak ini dikemas kini di latar belakang.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Buka pautan <ph name="PROTOCOL" /> dan bukannya <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">Fail ini disulitkan dan telah disekat daripada dibuka.</translation>
 <translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> ialah kod anda untuk <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8743390665131937741">Tahap zum skrin penuh:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Dikemas kini 1 jam yang lalu</translation>
@@ -5323,6 +5426,7 @@ perubahan ini berlaku, anda mungkin tidak mahukannya.</translation>
 <translation id="8770406935328356739">Direktori akar sambungan</translation>
 <translation id="8770507190024617908">Urus Orang</translation>
 <translation id="8771300903067484968">Latar belakang halaman mula telah ditetapkan semula kepada latar belakang lalai.</translation>
+<translation id="8773302562181397928">Simpan <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8774379074441005279">Sahkan Pemulihan</translation>
 <translation id="8774934320277480003">Jidar atas</translation>
 <translation id="8775144690796719618">URL tidak sah</translation>
@@ -5330,7 +5434,7 @@ perubahan ini berlaku, anda mungkin tidak mahukannya.</translation>
 <translation id="8780123805589053431">Dapatkan perihalan imej daripada Google</translation>
 <translation id="8780443667474968681">Carian suara telah dimatikan.</translation>
 <translation id="878069093594050299">Sijil telah disahkan untuk penggunaan berikut:</translation>
-<translation id="8781980678064919987">Matikan apabila penutup ditutup</translation>
+<translation id="8781834595282316166">Tab Baharu dalam Kumpulan</translation>
 <translation id="8782565991310229362">Pelancaran aplikasi kios dibatalkan.</translation>
 <translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; ingin berkongsi pencetak &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; dengan anda.</translation>
 <translation id="8784626084144195648">Purata Bin</translation>
@@ -5379,14 +5483,17 @@ perubahan ini berlaku, anda mungkin tidak mahukannya.</translation>
 <translation id="8838601485495657486">Legap</translation>
 <translation id="8838770651474809439">Hamburger</translation>
 <translation id="883911313571074303">Anotasikan imej</translation>
+<translation id="8842594465773264717">Padam cap jari ini</translation>
 <translation id="8845001906332463065">Dapatkan bantuan</translation>
-<translation id="8845164297565101021">Masukkan dan sentuh kunci keselamatan anda untuk membuat atau menukar PIN.</translation>
 <translation id="8846132060409673887">Baca tentang pengeluar dan model komputer ini</translation>
 <translation id="8846141544112579928">Mencari papan kekunci...</translation>
+<translation id="8847523528195140327">Log keluar apabila penutup ditutup</translation>
 <translation id="8847988622838149491">USB</translation>
 <translation id="8850251000316748990">Lihat lagi...</translation>
 <translation id="885246833287407341">Argumen fungsi API</translation>
 <translation id="8853586775156634952">Kad ini akan disimpan ke peranti ini sahaja</translation>
+<translation id="8855501062415172277"><ph name="FILE_NAME" /> mengandungi kandungan sensitif.</translation>
+<translation id="8855977033756560989">Peranti Chromebook Enterprise ini disertakan sekali dengan Peningkatan Chrome Enterprise. Untuk memanfaatkan keupayaan perusahaan, daftarkan peranti ini dengan akaun pentadbir Google.</translation>
 <translation id="885701979325669005">Storan</translation>
 <translation id="8859057652521303089">Pilih bahasa anda:</translation>
 <translation id="8859174528519900719">Subbingkai: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
@@ -5444,6 +5551,7 @@ perubahan ini berlaku, anda mungkin tidak mahukannya.</translation>
 <translation id="8930351635855238750">Tetapan kuki baharu akan berkesan selepas memuatkan semula halaman</translation>
 <translation id="8931394284949551895">Peranti baharu</translation>
 <translation id="893254996965966411">Simpan pencetak yang dikesan pada profil anda atau tambah pencetak baharu.</translation>
+<translation id="8932894639908691771">Pilihan Akses Suis</translation>
 <translation id="8933960630081805351">&amp;Paparkan dalam Pencari</translation>
 <translation id="8934732568177537184">Teruskan</translation>
 <translation id="8938800817013097409">Peranti USB-C (port kanan di belakang)</translation>
@@ -5452,7 +5560,6 @@ perubahan ini berlaku, anda mungkin tidak mahukannya.</translation>
 <translation id="894360074127026135">Peningkatan Antarabangsa Netscape</translation>
 <translation id="8944099748578356325">Gunakan bateri dengan lebih cepat (pada masa ini <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%)</translation>
 <translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" /> berkongsi tetingkap dengan <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
-<translation id="8945764661949477243">Tambah, namakan semula dan padam cap jari yang disimpan pada peranti anda</translation>
 <translation id="8946359700442089734">Ciri penyahpepijatan tidak didayakan sepenuhnya pada peranti ini <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="894871326938397531">Tinggalkan mod inkognito?</translation>
 <translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> ingin melihat jenama dan model kunci keselamatan anda</translation>
@@ -5494,6 +5601,7 @@ perubahan ini berlaku, anda mungkin tidak mahukannya.</translation>
 <translation id="8999560016882908256">Ralat sintaks seksyen: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="9003647077635673607">Benarkan pada semua laman web</translation>
 <translation id="9003704114456258138">Frekuensi</translation>
+<translation id="9003940392834790328">Rangkaian <ph name="NETWORK_INDEX" /> daripada <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Kekuatan Isyarat <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Diurus oleh Pentadbir anda, Butiran</translation>
 <translation id="9004952710076978168">Menerima pemberitahuan untuk pencetak yang tidak diketahui.</translation>
 <translation id="9008201768610948239">Abaikan</translation>
 <translation id="9009369504041480176">Memuat turun (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)...</translation>
@@ -5512,12 +5620,10 @@ perubahan ini berlaku, anda mungkin tidak mahukannya.</translation>
 <translation id="9026731007018893674">muat turun</translation>
 <translation id="9026852570893462412">Proses ini mungkin mengambil masa beberapa minit. Memuat turun mesin maya.</translation>
 <translation id="9027459031423301635">Buka Pautan dalam Tab &amp;Baharu</translation>
-<translation id="9029323097866369874">Benarkan <ph name="DOMAIN" /> untuk memasuki VR?</translation>
 <translation id="9030515284705930323">Organisasi anda belum mendayakan Gedung Google Play untuk akaun anda. Hubungi pentadbir anda untuk mendapatkan maklumat lanjut.</translation>
 <translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
 <translation id="9033857511263905942">&amp;Tampal</translation>
 <translation id="9037965129289936994">Tunjukkan Yang Asal</translation>
-<translation id="9038649477754266430">Gunakan perkhidmatan ramalan untuk memuatkan halaman lebih cepat</translation>
 <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
 <translation id="9040661932550800571">Kemas kini kata laluan untuk <ph name="ORIGIN" />?</translation>
 <translation id="9041692268811217999">Akses kepada fail setempat pada mesin anda dilumpuhkan oleh pentadbir anda</translation>
@@ -5557,7 +5663,6 @@ perubahan ini berlaku, anda mungkin tidak mahukannya.</translation>
 <translation id="9094038138851891550">Nama pengguna tidak sah</translation>
 <translation id="9094982973264386462">Alih keluar</translation>
 <translation id="9095253524804455615">Alih keluar</translation>
-<translation id="9095388113577226029">Lagi bahasa...</translation>
 <translation id="9100610230175265781">Frasa laluan diperlukan</translation>
 <translation id="9100765901046053179">Tetapan terperinci</translation>
 <translation id="9101691533782776290">Lancarkan apl</translation>
@@ -5576,13 +5681,13 @@ perubahan ini berlaku, anda mungkin tidak mahukannya.</translation>
 <translation id="9116799625073598554">Apl pengambilan nota</translation>
 <translation id="9117030152748022724">Urus apl anda</translation>
 <translation id="9121814364785106365">Buka sebagai tab dipin</translation>
+<translation id="9122176249172999202"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> dijeda</translation>
 <translation id="9124003689441359348">Kata laluan yang disimpan akan kelihatan di sini</translation>
 <translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> lagi)</translation>
 <translation id="9128317794749765148">Persediaan tidak dapat diselesaikan</translation>
 <translation id="9128870381267983090">Sambung ke rangkaian</translation>
 <translation id="9130015405878219958">Mod tidak sah dimasukkan.</translation>
 <translation id="9131487537093447019">Hantar mesej kepada dan terima mesej daripada peranti Bluetooth.</translation>
-<translation id="9134304429738380103">Ya, saya ikut serta.</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Paparkan asal</translation>
 <translation id="9137157311132182254">Enjin carian pilihan</translation>
 <translation id="9137248913990643158">Sila mulakan dan log masuk ke Chrome sebelum menggunakan apl ini.</translation>
@@ -5614,10 +5719,10 @@ perubahan ini berlaku, anda mungkin tidak mahukannya.</translation>
 <translation id="9179734824669616955">Sediakan Linux (Beta) pada <ph name="DEVICE_TYPE" /> anda</translation>
 <translation id="9180281769944411366">Proses ini mungkin mengambil masa beberapa minit. Memulakan bekas Linux.</translation>
 <translation id="9180380851667544951">Tapak boleh berkongsi skrin anda</translation>
-<translation id="9188441292293901223">Sila kemas kini telefon anda kepada versi Android yang lebih baharu untuk membuka kunci <ph name="DEVICE_TYPE" /> ini.</translation>
 <translation id="9188732951356337132">Hantar data penggunaan dan diagnostik. Pada masa ini, peranti ini menghantar data diagnostik dan penggunaan peranti serta apl kepada Google secara automatik. Data ini tidak akan digunakan untuk mengenal pasti anak anda dan akan membantu peningkatan kestabilan sistem dan apl serta pelbagai lagi. Sesetengah data agregat juga akan membantu apl dan rakan kongsi Google, seperti pembangun Android. Jika tetapan Aktiviti Web &amp; Apl tambahan dihidupkan untuk anak anda, data ini mungkin disimpan ke Akaun Googlenya. <ph name="BEGIN_LINK2" />Ketahui Lebih Lanjut<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec + kekunci praperkongsian</translation>
 <translation id="920045321358709304">Cari <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="9201023452444595544">Sebarang data luar talian akan dipadamkan</translation>
 <translation id="9201220332032049474">Pilihan kunci skrin</translation>
 <translation id="9203398526606335860">&amp;Dayakan pemprofilan</translation>
 <translation id="9203904171912129171">Pilih peranti</translation>
@@ -5630,6 +5735,7 @@ perubahan ini berlaku, anda mungkin tidak mahukannya.</translation>
 <translation id="9220525904950070496">Alih keluar akaun</translation>
 <translation id="9220820413868316583">Angkat kemudian cuba lagi.</translation>
 <translation id="923467487918828349">Paparkan Semua</translation>
+<translation id="929117907539171075">Data luar talian dalam apl yang dipasang juga akan dipadamkan</translation>
 <translation id="930268624053534560">Cap Masa Terperinci</translation>
 <translation id="932327136139879170">Laman Utama</translation>
 <translation id="932508678520956232">Tidak dapat memulakan percetakan.</translation>
@@ -5656,10 +5762,9 @@ perubahan ini berlaku, anda mungkin tidak mahukannya.</translation>
 <translation id="960719561871045870">Kod operator</translation>
 <translation id="960987915827980018">Tinggal kira-kira 1jam</translation>
 <translation id="962802172452141067">Pohon folder penanda halaman</translation>
-<translation id="964286338916298286">Pentadbir IT anda telah melumpuhkan Chrome Goodies untuk peranti anda.</translation>
+<translation id="964286338916298286">Pentadbir IT anda telah melumpuhkan Cenderahati Chrome untuk peranti anda.</translation>
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Aplikasi}other{Aplikasi}}</translation>
 <translation id="965211523698323809">Hantar dan terima mesej teks daripada <ph name="DEVICE_TYPE" /> anda. <ph name="LINK_BEGIN" />Ketahui lebih lanjut<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="967007123645306417">Ini akan melog anda keluar daripada akaun Google anda. Perubahan kepada penanda halaman, sejarah, kata laluan dan tetapan anda yang lain tidak akan disegerakkan ke Akaun Google anda lagi. Walau bagaimanapun, data sedia ada akan kekal disimpan dalam Akaun Google anda dan boleh diuruskan di <ph name="BEGIN_LINK" />Papan Pemuka Google<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="967624055006145463">Data disimpan</translation>
 <translation id="968000525894980488">Hidupkan perkhidmatan Google Play.</translation>
 <translation id="968037381421390582">Ta&amp;mpal dan Cari “<ph name="SEARCH_TERMS" />”</translation>
@@ -5668,6 +5773,7 @@ perubahan ini berlaku, anda mungkin tidak mahukannya.</translation>
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 Tab}other{# Tab}}</translation>
 <translation id="971774202801778802">URL Penanda Halaman</translation>
 <translation id="973473557718930265">Keluar</translation>
+<translation id="975893173032473675">Bahasa Sasaran Terjemahan</translation>
 <translation id="97905529126098460">Tetingkap ini akan ditutup selepas pembatalan selesai.</translation>
 <translation id="981121421437150478">Luar talian</translation>
 <translation id="983511809958454316">Ciri ini tidak disokong dalam VR</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_my.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_my.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..027ca658b2d
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_my.xtb
@@ -0,0 +1,5789 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="my">
+<translation id="1003088604756913841"><ph name="APP" /> ဝင်းဒိုးအသစ်တွင် လင့်ခ်ကို ဖွင့်ခြင်း</translation>
+<translation id="1004218526896219317">ဝင်ခွင့်ရသော ဝဘ်ဆိုက်</translation>
+<translation id="1005274289863221750">သင်၏ မိုက်ခရိုဖုန်း နှင့် ကင်မရာကို သုံးရန်</translation>
+<translation id="1005333234656240382">ADB အမှားရှာပြင်ခြင်းကို ဖွင့်လိုပါသလား။</translation>
+<translation id="1006873397406093306">ဤနောက်ဆက်တွဲက ဝဘ်ဆိုက်များပေါ်ရှိ သင့်ဒေတာကို ဖတ်ရှုပြီး ပြောင်းလဲနိုင်သည်။ ဤနောက်ဆက်တွဲ ဝင်သုံးခွင့်ရှိသည့် ဝဘ်ဆိုက်များကို သင်ထိန်းချုပ်နိုင်သည်။</translation>
+<translation id="1007408791287232274">စက်ပစ္စည်းများ ဖွင့်မရ။</translation>
+<translation id="1008186147501209563">လိပ်စာများကို တင်ပို့ခြင်း</translation>
+<translation id="1008557486741366299">ယခု မလို</translation>
+<translation id="1010498023906173788">ဤတဘ်ကို အမှတ်စဉ်ပို့တ်တစ်ခုနှင့် ချိတ်ဆက်ထားသည်။</translation>
+<translation id="1010833424573920260">{NUM_PAGES,plural, =1{စာမျက်နှာ တုံ့ပြန်မှုနှေးကွေးသည်}other{စာမျက်နှာများ တုံ့ပြန်မှုနှေးကွေးသည်}}</translation>
+<translation id="1012794136286421601">သင်၏ စာတမ်းများ၊ စာရွက်များ၊ ဆလိုက်များ၊ နှင့် ဆွဲပုံ ဖိုင်များကို စင့်က် လုပ်ပေးနေသည်။ ၎င်းတို့ကို အွန်လိုင်း သို့မဟုတ် အော့ဖ်လိုင်း ရယူသုံးရန် Google ဒရိုက်ဗ် အက်ပ်ကို ဖွင့်ပါ။</translation>
+<translation id="1012876632442809908">USB-C ကိရိယာ (အရှေ့ပိုင်း ပို့တ်)</translation>
+<translation id="1013707859758800957">Unsandboxed ပလက်ဂင်တစ်ခုအား ဤစာမျက်နှာတွင် ဖွင့်ရန် ခွင့်ပြုထား၏။</translation>
+<translation id="1015318665228971643">ဖိုင်တွဲအမည်ကို တည်းဖြတ်ခြင်း</translation>
+<translation id="1016437870506746108">{COUNT,plural, =0{အားလုံးကို ဝင်းဒိုးအသစ်တွင် ဖွင့်ရန်}=1{ဝင်းဒိုးအသစ်တွင် ဖွင့်ရန်}other{(#) ခုလုံးကို ဝင်းဒိုးအသစ်တွင် ဖွင့်ရန်}}</translation>
+<translation id="1016566241875885511">ထပ်ဆောင်းအချက်အလက်များ (မဖြည့်လည်းရ)</translation>
+<translation id="1017280919048282932">အဘိဓါန်သို့ ပေါင်းထည့်ရန်</translation>
+<translation id="1018656279737460067">ဖျက်သိမ်းခဲ့သည်</translation>
+<translation id="1023873740278604399">သင့်လက်ဗွေ၏ မတူညီသည့်အပိုင်းများကို ထည့်ရန် သင့်လက်ချောင်းကို အနည်းငယ်ရွှေ့ပါ။</translation>
+<translation id="1026822031284433028">ပုံကူးတင်ရန်</translation>
+<translation id="1029317248976101138">ဇူးမ်</translation>
+<translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> သည် ကြီးမားသည့်ဒေတာများကို သင့်စက်တွင် အမြဲတမ်းသိုလှောင်လိုသည်</translation>
+<translation id="1031362278801463162">အစမ်းကြည့် တင်ပေးနေ</translation>
+<translation id="1032605640136438169">စည်းမျဉ်းအသစ်များကို ဖတ်ရှုပါ</translation>
+<translation id="103279545524624934">Android အက်ပ်များကိုစဖွင့်ရန် နေရာလွတ်ပြုလုပ်ပါ။</translation>
+<translation id="1033780634303702874">သင်၏ ဆင့်ဆက် ကိရိယာများကို ရယူသုံးရန်</translation>
+<translation id="1034942643314881546">အက်ပ်သရုပ်ဖော်မှု ပြုလုပ်ရန် adb ကို ဖွင့်နေသည်</translation>
+<translation id="1036348656032585052">ပိတ်ရန်</translation>
+<translation id="1036511912703768636">ယင်း USB စက်ပစ္စည်းများထဲမျ မည်သည်ကိုမဆို သုံးစွဲပါ</translation>
+<translation id="1036982837258183574">မျက်နှာပြင်အပြည့်ဖွင့်ခြင်းမှ ထွက်ရန် |<ph name="ACCELERATOR" />| ကိုနှိပ်ပါ</translation>
+<translation id="1038168778161626396">ကုဒ်သွင်းမှု သာလျှင်</translation>
+<translation id="1039337018183941703">မမှန်ကန်သော သို့မဟုတ် ပျက်စီးနေသောဖိုင်</translation>
+<translation id="1039850285407663109">ရွေးထားသည့်ဖိုင်သည် အမျိုးအမည်မသိရသည့်အတွက် အန္တရာယ်ရှိနိုင်သည်။ ဤဖိုင်ကို မဖွင့်မီ စကင်ဖတ်ပါ။</translation>
+<translation id="1041175011127912238">ဤစာမျက်နှာသည် တုံ့ပြန်မှုမရှိပါ</translation>
+<translation id="1041263367839475438">ရနိုင်သော စက်များ</translation>
+<translation id="1042174272890264476">သင်၏ ကွန်ပျူတာထဲတွင်ပါ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />၏ RLZ စာကြည့်တိုက် ထည့်သွင်းပြီး ဖြစ်သည်။ RLZ က တစ်ဦးတည်းပိုင် မဟုတ်သော၊ ကိုယ်ပိုင် မဟုတ်သော ထောက်ပြရနိုင်သည့် တဲဘ်ကို သတ်မှတ်ပေးလျက် မြှင့်တင်ရေး အစီအစဉ် တစ်ခုက လှုံ့ဆော်ပေးလိုက်သည့် ရှာဖွေမှုုများ နှင့် <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> သုံးစွဲမှုုကို တိုင်းထွာပေးသည်။ ထို တံဆိပ်များမှာ တခါတရံ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ထဲက Google ရှာဖွေမှု မေးမြန်းချက်များထဲမှာ ပါလာတတ်ကြသည်။</translation>
+<translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{၁ မိနစ်အတွင်း အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ}other{# မိနစ်အတွင်း အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ}}</translation>
+<translation id="1046635659603195359">နောက်စက်တစ်ခုတွင် သင့် Google Assistant သုံး၍ Voice Match ကို စနစ်ထည့်သွင်းပြီးပုံ ရပါသည်။ ဤစက်တွင် အသံနမူနာပုံစံတစ်ခု ပြုလုပ်ရန် ယခင်သွင်းထားသည့် အသံများကို အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။ ၎င်းက တစ်မိနစ်ခန့်သာ ကြာနိုင်ပါသည်။</translation>
+<translation id="1047431265488717055">လင့် စာ&amp;သားကို ကူးယူပါ</translation>
+<translation id="1048286738600630630">မျက်နှာပြင်</translation>
+<translation id="1049743911850919806">ရုပ်ဖျက်</translation>
+<translation id="1049795001945932310">နှင့်ဘာသာစကား ဆက်တင်များ</translation>
+<translation id="1054153489933238809">မူရင်းနှင့် ရုပ်ပုံကို တဲဘ်အသစ်တွင် ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="1055806300943943258">ဘလူးတုသ် နှင့် USB ကိရိယာများကို ရှာကြည့်နေ...</translation>
+<translation id="1056466516655540509">ပြီးခဲ့သည့် <ph name="MINUTES" /> မိနစ်က အပ်ဒိတ်လုပ်ထားသည်</translation>
+<translation id="1056775291175587022">ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှု မရှိပါ</translation>
+<translation id="1056898198331236512">သတိပေးချက်</translation>
+<translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">'Play စတိုး' အက်ပ်များ</translation>
+<translation id="1061745542578250838"><ph name="FILE_NAME" /> တွင် အလွန်အရေးကြီးသော အကြောင်းအရာများ ပါဝင်သည့်အတွက် ပိတ်ထားသည်။</translation>
+<translation id="1061904396131502319">ခေတ္တနားချိန် ရောက်တော့မည်</translation>
+<translation id="1067048845568873861">ပြုလုပ်ပြီးပါပြီ</translation>
+<translation id="1067291318998134776">Linux (စမ်းသပ်ဆော့ဖ်ဝဲ)</translation>
+<translation id="1067922213147265141">အခြား Google ဝန်ဆောင်မှုများ</translation>
+<translation id="1070066693520972135">WEP</translation>
+<translation id="1070377999570795893">သင့်ကွန်ပျူတာသို့ Chrome အလုပ်လုပ်ပုံပြောင်းလဲစေမည့် ပရိုဂရမ်အဆက်တစ်ခုကို အခြားပရိုဂရမ်တစ်ခုမှ ပေါင်းတည့်ခဲ့ပါသည်။
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="1070705170564860382">အရန်ဘရောင်ဇာ၌ <ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> စက္ကန့်အကြာတွင် ဖွင့်ပါမည်</translation>
+<translation id="1071917609930274619">အချက်လက် ကုဒ်ရေးဖွဲ့မှု</translation>
+<translation id="1072700771426194907">USB စက်ပစ္စည်း တွေ့ရှိထားသည်</translation>
+<translation id="1076698951459398590">အပြင်အဆင်များကို အသုံးပြုရန်</translation>
+<translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation>
+<translation id="1079766198702302550">ကင်မရာအား ရယူသုံးမှုကို အမြဲတမ်း ပိတ်ဆို့ရန်</translation>
+<translation id="1082398631555931481"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> က သင်၏ Chrome ဆက်တင်များကို ၎င်းတို့၏ မူရင်းများဆီသို့ ပြန်ညှိယူလိုနေသည်။ ၎င်းက သင်၏ ပင်မ စာမျက်နှာ၊ တဘ် စာမျက်နှာ အသစ် နှင့် ရှာဖွေရေး အင်ဂျင်ကို ပြန်ညှိပေးလျက်၊ သင်၏ နောက်ဆက်တွဲများကို ပိတ်လိုက်ကာ တဘ်အားလုံးတို့ကို ပင်ဖြုတ်ပစ်လိမ့်မည်။ ထို့အပြင် ၎င်းသည်၊ ကူးကီးများ၊ အကြောင်းအရာများ နှင့် ဆိုက်ဒေတာကဲ့သို့၊ ယာယီ နှင့် ကက်ရ်ှ ဒေတာကိုပါ ရှင်းလင်းပစ်မည်။</translation>
+<translation id="1084824384139382525">လင့်ခ်လိပ်စာကူးယူရန်</translation>
+<translation id="1085697365578766383">ပကတိအသွင်စက်စနစ် စတင်၍မရပါ။ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="1089439967362294234">စကားဝှက်ပြောင်းရန်</translation>
+<translation id="1090126737595388931">မည်သည့် နောက်ခံ အက်ပ်ပွင့်နေခြင်း မရှိပါ</translation>
+<translation id="1091767800771861448">ကျော်ရန် ESCAPE ကိုနှိပ်ပါ (တရားဝင်မဟုတ်သည့် တည်ဆောက်မှုများသာ)။</translation>
+<translation id="1093457606523402488">မြင်နိုင်သော ကွန်ယက်များ</translation>
+<translation id="1094607894174825014">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ပေါ်တွင်ဖတ်ရန် သို့မဟုတ် တည်းဖြတ်ရန် လုပ်ဆောင်မှုကို မမှန်ကန်သည့် အော့ဖ်ဆက်ဖြင့် တောင်းဆိုခဲ့သည်။</translation>
+<translation id="1097658378307015415">မဝင်ခင်၊ ကွန်ရက် <ph name="NETWORK_ID" />ကို အသက်သွင်းရန် ဧည့်သည်အဖြစ် ကျေးဇူးပြု၍ ဝင်ပါ</translation>
+<translation id="1103523840287552314"><ph name="LANGUAGE" />ကို အမြဲတမ်း ဘာသာပြန်ရန်</translation>
+<translation id="1104038495841596279">သင့်ဆင်းမ်ကတ်ကို ရှာမတွေ့ပါ</translation>
+<translation id="1108600514891325577">&amp;ရပ်</translation>
+<translation id="1110155001042129815">စောင့်ရန်</translation>
+<translation id="1112420131909513020">နောက်ခံတဘ်သည် ဘလူးတုသ်ကို အသုံးပြုနေသည်</translation>
+<translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
+<translation id="1114202307280046356">ဒိုင်မွန်</translation>
+<translation id="1114335938027186412">Chrome OS ရှိအရေးပါသော လုံခြုံရေးအင်္ဂါရပ်များစွာကို ဆောင်ရွက်ရာတွင် အသုံးပြုရန် ယုံကြည်ရသည့် ပလပ်ဖောင်း မော်ဂျူး (TPM) လုံခြုံရေးစက်ပစ္စည်း သင့်ကွန်ပျူတာတွင် ပါဝင်သည်။ ပိုမိုလေ့လာနိုင်ရန် Chromebook အကူအညီစင်တာသို့ သွားပါ: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
+<translation id="1116639326869298217">သင်၏အထောက်အထားကို အတည်ပြု၍မရပါ</translation>
+<translation id="1116694919640316211">အကြောင်း</translation>
+<translation id="1116779635164066733">ဤဆက်တင်ကို "<ph name="NAME" />" နောက်ဆက်တွဲက အသုံးပြုခြင်းဖြစ်သည်။</translation>
+<translation id="111844081046043029">သင် ဒီစာမျက်နှာကို စွန့်ပြီး ထွက်သွားချင်တာ သေချာသလား?</translation>
+<translation id="1118738876271697201">စနစ်သည် ကိရိယာအမျိုးအစား သို့မဟုတ် စက်အမှတ်စဉ်ကို ရယူ၍ မရပါ။</translation>
+<translation id="1119447706177454957">အတွင်းပိုင်း အမှား။</translation>
+<translation id="1122198203221319518">&amp;ကိရိယာများ</translation>
+<translation id="1122242684574577509">အထောက်အထားစစ်ဆေးခြင်း မအောင်မြင်ပါ။ သင်အသုံးပြုနေသော ဝိုင်ဖိုင်ကွန်ယက်(<ph name="NETWORK_ID" />) အတွက် လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန်စာမျက်နှာသို့ သွားရန် ကလစ်နှိပ်ပါ။</translation>
+<translation id="1122960773616686544">အမည်ကို စာညှပ်ထည့်ရန်</translation>
+<translation id="1124772482545689468">အသုံးပြုသူ</translation>
+<translation id="1125550662859510761"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (မူရင်း) ဟု ယူဆရပါသည်</translation>
+<translation id="1128109161498068552">MIDI စက်ပစ္စည်းများကို အသုံးပြုရန် မည်သည့်ဆိုဒ်ကိုမျှ စနစ်သီးသန့် စာများကို သုံးရန် ခွင့်မပြုပါ။</translation>
+<translation id="1128128132059598906">EAP-TTLS</translation>
+<translation id="1128591060186966949">ရှာဖွေမှုအင်ဂျင်ကို တည်းဖြတ်ပါ</translation>
+<translation id="1134009406053225289">ရုပ်ဖျက်ဝင်ဒိုးဖြင့် ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="1136712381129578788">ပင်နံပါတ်အမှားကို အကြိမ်များစွာထည့်သဖြင့် လုံခြုံရေးကီးကို လော့ခ်ချလိုက်ပါသည်။ ၎င်းကိုဖွင့်ရန် ဖယ်ရှားပြီး ပြန်ထည့်သွင်းပါ။</translation>
+<translation id="1137673463384776352"><ph name="APP" /> တွင် လင့်ခ်ကို ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="1140351953533677694">သင်၏ ဘလူးတုသ် နှင့် ဆင့်ဆက် ကိရိယာများကို ရယူသုံးရန်</translation>
+<translation id="114036956334641753">အသံနှင့် စာတန်းများ</translation>
+<translation id="1140746652461896221">သင့်ဝင်ကြည့်သော စာမျက်နှာများပေါ်ရှိ အကြောင်းအရာများကို ပိတ်ပါ</translation>
+<translation id="1143142264369994168">အသိမှတ်ပြုလက်မှတ် ဆိုင်းထိုးသူ</translation>
+<translation id="1145292499998999162">ပလက်ဂင် ပိတ်ထား၏</translation>
+<translation id="1145532888383813076">သင့်စက်ပစ္စည်း၊ အက်ပ်များနှင့် ဝဘ်တွင် ရှာပါ။</translation>
+<translation id="1145593918056169051">ပုံနှိပ်စက် ရပ်သွားပါပြီ</translation>
+<translation id="1146678959555564648">VR သို့ ဝင်ပါ</translation>
+<translation id="114721135501989771">Chrome တွင် Google ကို ပို၍အဆင့်မြင့်လာအောင် ပြုလုပ်ခြင်း</translation>
+<translation id="1147991416141538220">ဝင်ကြည့်ခွင့်တောင်းရန် ဤစက်၏ စီမံခန့်ခွဲသူကို ဆက်သွယ်ပါ။</translation>
+<translation id="1149401351239820326">သက်တမ်းကုန်ဆုံးမည့်လ</translation>
+<translation id="1150565364351027703">နေကာမျက်မှန်များ</translation>
+<translation id="1151917987301063366">အာရုံခံကိရိယာများကို <ph name="HOST" /> အား အမြဲအသုံးပြုခွင့်ပေးရန်</translation>
+<translation id="1153356358378277386">တွဲချိတ်ထားသည့် စက်ပစ္စည်းများ</translation>
+<translation id="1161575384898972166">ကျေးဇူးပြုပြီး သုံးသူ လက်မှတ်ကို တင်ပို့ရန် <ph name="TOKEN_NAME" />သို့ လက်မှတ်ထိုး ဝင်ပါ။</translation>
+<translation id="1163931534039071049">ဖရိန် အရင်းမြစ်အား ကြည့်ရန်</translation>
+<translation id="1164674268730883318"><ph name="DEVICE_TYPE" /> အတွက် Smart Lock ကို ပိတ်လိုပါသလား။</translation>
+<translation id="1164899421101904659">သော့ဖွင့်ရန် ပင်ကုဒ် (PUK) ကို ထည့်ပါ</translation>
+<translation id="1165039591588034296">အမှား</translation>
+<translation id="1166212789817575481">ညာဘက်ရှိ တဲဘ်များကို ပိတ်ရန်</translation>
+<translation id="1167199480815330007">သင့်လုံခြုံရေးကီး၏ ကျောဘက်တွင် ဂဏန်း ၆ လုံးပါ ပင်နံပါတ်ကို ရှာပါ</translation>
+<translation id="1168020859489941584"><ph name="TIME_REMAINING" /> အကြာမှာ ဖွင့်ပေးမည်...</translation>
+<translation id="1168100932582989117">Google အမည် ဆာဗာများ</translation>
+<translation id="1171135284592304528">အကြောင်းအရာများ ပြောင်းလဲသွားသည့်အခါ ကီးဘုတ်အာရုံစိုက်ခြင်းဖြင့် ထင်သာအောင် ပြုလုပ်ပါ။</translation>
+<translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> က HID ကိရိယာနှင့် ချိတ်ဆက်လိုသည်</translation>
+<translation id="1172750555846831341">အပေါ်အောက် လှန်ရန်</translation>
+<translation id="1173894706177603556">အမည်ပြောင်းရန်</translation>
+<translation id="1173916544412572294">ကွန်ရက် <ph name="NETWORK_COUNT" /> ခုအနက်မှ <ph name="NETWORK_INDEX" />၊ <ph name="PHONE_NAME" />၊ <ph name="CONNECTION_STATUS" />၊ လိုင်းဆွဲအား <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%၊ ဖုန်းဘက်ထရီ <ph name="BATTERY_STATUS" />%၊ အသေးစိတ်များ</translation>
+<translation id="1174073918202301297">ဖြတ်လမ်းလင့်ခ် ထည့်ပြီးပါပြီ</translation>
+<translation id="117445914942805388">ဖွင့်ကြည့်ထားသည့်မှတ်တမ်းဒေတာများကို သင်စင့်ခ်လုပ်ထားသော စက်အားလုံးနှင့် သင့် Google အကောင့်မှ ရှင်းထုတ်ရန် <ph name="BEGIN_LINK" />စင့်ခ်ဆက်တင်များတွင် ဝင်ကြည့်ပါ<ph name="END_LINK" />။</translation>
+<translation id="1175364870820465910">&amp;ပရင့်ထုတ်ရန်...</translation>
+<translation id="1177138678118607465">Google သည် Search၊ ကြော်ငြာများနှင့် အခြား Google ဝန်ဆောင်မှုများကို စိတ်ကြိုက်သတ်မှတ်ရန် သင်၏ အင်တာနက်အသုံးပြုမှု မှတ်တမ်းကို သုံးနိုင်ပါသည်။ ၎င်းကို myaccount.google.com/activitycontrols/search တွင် အချိန်မရွေး ပြောင်းလဲနိုင်သည်</translation>
+<translation id="1177863135347784049">စိတ်ကြိုက်</translation>
+<translation id="1178581264944972037">ဆိုင်းငံ့ထားရန်</translation>
+<translation id="117916940443676133">သင့်လုံခြုံရေးကီးကို ပင်နံပါတ်ဖြင့် ကာကွယ်မထားပါ။ လက်မှတ်ထိုးဝင်ခြင်း ဒေတာများကို စီမံရန် ပင်နံပါတ် ဦးစွာသတ်မှတ်ပါ။</translation>
+<translation id="118069123878619799">- အရပ်ကဲ့သို့ သင်၏ ပုံပန်းသဏ္ဌာန်</translation>
+<translation id="1181037720776840403">ဖယ်ရှားရန်</translation>
+<translation id="1183237619868651138">ဒေသတွင်း ကရှ်တွင် <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> အား မတပ်ဆင်နိုင်ပါ။</translation>
+<translation id="1185924365081634987">သင်သည် <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />ဧည့်သည် အဖြစ် ဝင်ကြည့်ရန်<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> ကြိုးစားကြည့်ကာ ဒီကွန်ရက် အမှားကို ပြင်ပေနိုင်သည်။</translation>
+<translation id="1186771945450942097">အန္တရာယ်ဖြစ်စေနိုင်သော ဆော့ဖ်ဝဲကို ဖယ်ရှားရန်</translation>
+<translation id="1187722533808055681">နားနေရာမှ နိုးလာ</translation>
+<translation id="1188807932851744811">လော့ဂ် မမွမ်းမံ ရသေးပါ။</translation>
+<translation id="1189418886587279221">သင့် ကိရိယာကို သုံးမှု ပိုလွယ်လာစေရန် ရယူသုံးမှု အင်္ဂါရပ်များကို ဖွင့်ပေးသည်။</translation>
+<translation id="11901918071949011">{NUM_FILES,plural, =1{သင့်ကွန်ပျူတာရှိ ဖိုင်အား ဝင်ရောက်သုံးရန်}other{သင့်ကွန်ပျူတာရှိ ဖိုင်များ # အား ဝင်ရောက်သုံးရန်}}</translation>
+<translation id="1190660338026981543">သင့် <ph name="DEVICE_TYPE" /> ကို <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> ၏ လုပ်ငန်းစီမံခန့်ခွဲမှုအတွက် အောင်မြင်စွာ စာရင်းသွင်းပြီးပါပြီ။</translation>
+<translation id="119092896208640858">ဖွင့်ကြည့်ထားသည့်မှတ်တမ်းဒေတာများကို ဤစက်မှသာ ရှင်းထုတ်ပြီး သင့် Google အကောင့်တွင် သိမ်းထားရန် <ph name="BEGIN_LINK" />အကောင့်မှ ထွက်ပါ<ph name="END_LINK" />။</translation>
+<translation id="1193273168751563528">ကြီးကြပ်ထားသည့် စက်ရှင်ကို ထည့်ရန်</translation>
+<translation id="1195447618553298278">မှားရသည့်အကြောင်း မသိပါ။</translation>
+<translation id="1195558154361252544">သင်ခွင့်ပြုထားသည့် ဝဘ်ဆိုက်များအတွက်မှလွဲ၍ အကြောင်းကြားချက်များကို အလိုအလျောက် ပိတ်ထားသည်</translation>
+<translation id="1197088940767939838">လိမ္မော်ရောင်</translation>
+<translation id="1197979282329025000">ပရင်တာ <ph name="PRINTER_NAME" /> အတွက် ပရင်တာ၏ လုပ်နိုင်စွမ်းများကို ရယူနေစဉ် အမှား ကြုံခဲ့၇သည်။ ဒီပရင်တာကို <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />မှာ မှတ်ပုံတင် မထားတာ ဖြစ်နိုင်သည်။</translation>
+<translation id="119944043368869598">အားလုံး ရှင်းရန်</translation>
+<translation id="1201402288615127009">ရှေ့သို့</translation>
+<translation id="1202596434010270079">Kiosk အက်ပ်ကို မွမ်းမံခဲ့သည်။ ကျေးဇူးပြုပြီး USB အချောင်းကို ဖယ်ရှားလိုက်ပါ။</translation>
+<translation id="120368089816228251">သီချင်းသင်္ကေတ</translation>
+<translation id="1205489148908752564">လုပ်ပိုင်ခွင့်ရှိသော သုံးစွဲသူများအား ဖတ်ရှုပြောင်းလဲပါ</translation>
+<translation id="1206407435587370571">သင့် Chromebook ကို စူးစမ်းလေ့လာပါ</translation>
+<translation id="1209796539517632982">အလိုအလျောက် အမည် ဆာဗာများ</translation>
+<translation id="1211364473545090084">ရုပ်ဖျက်ဝင်းဒိုးသုံးပြီး သင့်ကြည့်ရှုမှုမှတ်တမ်းကို သိမ်းဆည်းခြင်းမရှိဘဲ ဝဘ်ကို အသုံးပြုပါ</translation>
+<translation id="1211769675100312947">ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်များကို သင် ရွေးချယ်ထားသည်</translation>
+<translation id="1213037489357051291">လက်ဗွေ <ph name="NUM_FINGERPRINTS" /> ခုကို စနစ်ထည့်သွင်းပြီးပါပြီ</translation>
+<translation id="1215411991991485844">နောက်ခံ အက်ပ် အသစ် ပေါင်းထည့်လိုက်ပါပြီ။</translation>
+<translation id="1217483152325416304">သင့်စက်အတွင်း ဒေတာကို မကြာမီ ဖျက်လိုက်ပါမည်</translation>
+<translation id="1217668622537098248">လုပ်ဆောင်ချက်ပြီးသည့်အခါ မူရင်း ဘယ်ခလုတ်နှိပ်ရန်သုံးသည့်အတိုင်း ပြန်ထားပါ</translation>
+<translation id="121783623783282548">စကားဝှက်များ မကိုက်ညီပါ။</translation>
+<translation id="1218839827383191197"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google ၏ တည်နေရာဝန်ဆောင်မှုသည် ဤစက်၏ တည်နေရာကို ခန့်မှန်းရန် Wi‑Fi၊ မိုဘိုင်း ကွန်ရက်နှင့် အာရုံခံစနစ်များကဲ့သို့ ရင်းမြစ်များကို အသုံးပြုသည်။<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ဤစက်ပေါ်ရှိ ပင်မ 'တည်နေရာ' ဆက်တင်ကို ပိတ်ခြင်းဖြင့် 'တည်နေရာ' ကို ပိတ်နိုင်သည်။ တည်နေရာဆက်တင်များတွင် Wi-Fi၊ မိုဘိုင်းကွန်ရက်နှင့် တည်နေရာအတွက် အာရုံခံစနစ်များ အသုံးပြုခြင်းကိုလည်း ပိတ်နိုင်သည်။<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
+<translation id="122082903575839559">အသိပြုလက်မှတ် လိုက်နာရန်စည်းကမ်း</translation>
+<translation id="1221024147024329929">PKCS #1 MD2 RSA လျှို့ဝှက်ကုဒ်ဖြင့်</translation>
+<translation id="1221825588892235038">ရွေးရန် သာလျှင်</translation>
+<translation id="1223853788495130632">ဤဆက်တင်အတွက် သင့်ကြီးကြပ်သူသည် တိကျသည့် တန်ဖိုးအကြံပြုထားသည်။</translation>
+<translation id="1224275271335624810">အမြန်ဆုံး</translation>
+<translation id="1225177025209879837">တောင်းဆိုချက်ကို စီမံဆောင်ရွက်နေ...</translation>
+<translation id="1227507814927581609">"<ph name="DEVICE_NAME" />"သို့ ချိတ်ဆက်နေစဉ် အထောက်အထား စိစစ်မှု လုပ်မရခဲ့ပါ။</translation>
+<translation id="1231733316453485619">စင့်ခ်လုပ်ခြင်းကို ဖွင့်မလား။</translation>
+<translation id="1232569758102978740">ခေါင်းစဉ်မဲ့</translation>
+<translation id="1233497634904001272">တောင်းဆိုမှု အပြီးသတ်ရန် သင့်လုံခြုံရေးကီးကို ထပ်ထိပါ။</translation>
+<translation id="1233721473400465416">ဒေသမူ</translation>
+<translation id="1234808891666923653">ဝန်ဆောင်မှု လုပ်သားများ</translation>
+<translation id="1235458158152011030">သိထားသည့် ကွန်ရက်များ</translation>
+<translation id="123578888592755962">ဒီစ်က် ပြည့်နေ</translation>
+<translation id="1238191093934674082">Open VPN</translation>
+<translation id="1239594683407221485">ကိရိယာ၏ အကြောင်းအရာများကို Files အက်ပ်ထဲတွင် စူးစမ်းကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="124116460088058876">နောက်ထပ် ဘာသာစကားများ</translation>
+<translation id="1241753985463165747">စတင်လည်ပတ်သည့်အခါ လက်ရှိဖွင့်ထားသော ဝဘ်ဆိုက်ပေါ်တွင် သင်၏ ဒေတာအားလုံးကို ဖတ်ရှုပြီး ပြောင်းလဲပါ</translation>
+<translation id="1242633766021457174"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" />က သင်၏ ဆက်တင်များကို ပြန်ညှိလိုသည်။</translation>
+<translation id="1243314992276662751">အာပ်လုဒ် လုပ်ရန်</translation>
+<translation id="1243398753772016127">ဝဘ်ဆိုက်များသည် ကြော်ငြာများ ပုဂ္ဂိုလ်ရေးသီးသန့်ပြုလုပ်ရန်အတွက် သင့်ကြည့်ရှုခြင်းများကို မတူညီသည့်ဝဘ်ဆိုက်များအကြား အသုံးပြု၍မရပါ</translation>
+<translation id="1244265436519979884">Linux ပြန်ယူခြင်းကို လောလောဆယ် လုပ်ဆောင်နေသည်</translation>
+<translation id="1244303850296295656">အိတ်စတန်းရှင်း မှားယွင်းမှု</translation>
+<translation id="1246905108078336582">ကလစ်ဘုတ်မှ အကြံပြုချက်ကို ဖယ်ရှားလိုပါသလား။</translation>
+<translation id="1249643471736608405"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ရပ်ဆိုင်းသွားသဖြင့် ၎င်းကို ပိတ်ထားသည်</translation>
+<translation id="1251366534849411931">အဖွင့် တွန့်ကွင်းတစ်ခု လိုနေသည်- <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="1252987234827889034">ပရိုဖိုင်ချွတ်ယွင်းချက် ဖြစ်ပေါ်ခဲ့သည်</translation>
+<translation id="1254593899333212300">တိုက်ရိုက် အင်တာနက် ချိတ်ဆက်မှု</translation>
+<translation id="1260240842868558614">ပြရန်:</translation>
+<translation id="1260451001046713751"><ph name="HOST" /> ရှိ ပေါ့ပ်အပ်များနှင့် တစ်ဆင့်ပြန်ညွှန်ပြခြင်းများကို အမြဲခွင့်ပြုရန်</translation>
+<translation id="126156426083987769">သရုပ်ပြမုဒ်စက်ပစ္စည်း လိုင်စင်များတွင် ပြဿနာရှိနေသည်။</translation>
+<translation id="126710816202626562">ဘာသာပြန် ဘာသာစကား၊</translation>
+<translation id="126768002343224824">၁၆ ဆ</translation>
+<translation id="1272079795634619415">ရပ်ရန်</translation>
+<translation id="1272293450992660632">ပင်နံပါတ် အချက်အလက်မတူညီပါ။</translation>
+<translation id="1272978324304772054">စက်ပစ္စည်းမှ စာရင်းသွင်းထားသည့် ဒိုမိန်းသို့ ဤအသုံးပြုသူ အကောင့်သည် သက်ဆိုင်မှု မရှိပါ။ အကယ်၍ သင်အခြားဒိုမိန်းသို့ စာရင်းပေးသွင်းလိုလျှင် စက်ပစ္စည်းရှာဖွေမှုသို့ ဦးစွာ ဖြတ်သွားရမည်။</translation>
+<translation id="1274977772557788323">Adobe Flash Player သိုလှောင်ခန်းဆက်တင်များ</translation>
+<translation id="1274997165432133392">ကူကီးနှင့် အခြား ဆိုက်ဒ် အချက်အလက်များ</translation>
+<translation id="127668050356036882">သင့်ဝင်းဒိုးများအားလုံးကို ပိတ်ရန်</translation>
+<translation id="1280820357415527819">မိုဘိုင်းကွန်ရက်များကို ရှာဖွေနေပါသည်</translation>
+<translation id="1282420830958964167">သင့်မိဘက "<ph name="APP_NAME" />" အတွက် သတ်မှတ်ထားသည့် ကန့်သတ်ချက် ပြည့်သွားပါပြီ။ မနက်ဖြန်တွင် ၎င်းကို <ph name="TIME_LIMIT" /> ကြာ အသုံးပြုနိုင်သည်။</translation>
+<translation id="1285320974508926690">ဒီဆိုက်ကို ဘယ်တော့မှ ဘာသာမပြန်ပါနှင့်</translation>
+<translation id="1285484354230578868">ဒေတာကို သင်၏ Google ဒရိုက်ဗ် အကောင့်မှာ သိုလှောင်ရန်</translation>
+<translation id="1288037062697528143">နေဝင်ချိန်တွင် Night Light အလိုအလျောက် ပွင့်ပါမည်</translation>
+<translation id="1288300545283011870">စကားပြောသံ အချက်အလက်များ</translation>
+<translation id="1293264513303784526">USB-C ကိရိယာ (ဘယ် ပို့တ်)</translation>
+<translation id="1293556467332435079">ဖိုင်များ</translation>
+<translation id="1296911687402551044">ရွေးထားသောတဘ်ကို ပင်ထိုးရန်</translation>
+<translation id="1297175357211070620">ခရီးဆုံး</translation>
+<translation id="1300415640239881824">ကာကွယ်ထားသည့် အကြောင်းအရာများကို ဖွင့်ရာတွင် အရည်အသွေးပိုကောင်းအောင် လုပ်ဆောင်ခွင့်ရမရ ဆုံးဖြတ်နိုင်ရန်အတွက် <ph name="DOMAIN" /> က သင့်စက်ပစ္စည်း၏ အထောက်အထားကို Google ဖြင့် အတည်ပြုထားစေလိုပါသည်။</translation>
+<translation id="1300806585489372370">ဤဆက်တင်ကို ပြောင်းလဲရန် ပထမဦးစွာ <ph name="BEGIN_LINK" />ခွဲခြားစိစစ်သည့် စနစ်ကို ဖွင့်ပါ<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="1301135395320604080"><ph name="ORIGIN" /> က အောက်ပါဖိုင်များကို တည်းဖြတ်နိုင်သည်</translation>
+<translation id="1302227299132585524">Apple ပွဲများ၏ JavaScript ကို ခွင့်ပြုရန်</translation>
+<translation id="1303101771013849280">HTML ဖိုင်ကို စာညှပ်ပေးရန်</translation>
+<translation id="1303671224831497365">မည်သည့် ဘလူးတုသ် စက်ပစ္စည်းကိုမျှ မတွေ့ပါ</translation>
+<translation id="130491383855577612">Linux အက်ပ်နှင့် ဖိုင်များကို အောင်မြင်စွာ အစားထိုးပြီးပါပြီ</translation>
+<translation id="1306606229401759371">ဆက်တင်များ ပြောင်းရန်</translation>
+<translation id="1307165550267142340">သင့်ပင်နံပါတ် ပြုလုပ်ပြီးပြီ</translation>
+<translation id="1307559529304613120">အူးပ်စ်!  စနစ်သည် ဒီကိရိယာ အတွက် ရေရှည် API အသုံးပြုမှု တိုကင်ကို မသိုလှောင်နိုင်ခဲ့ပါ။</translation>
+<translation id="1313405956111467313">အလိုအလျောက် ပရောက်စီ စီစဉ်ဖွဲ့စည်းမှု</translation>
+<translation id="131364520783682672">စာလုံးကြီးရန် သော့ခလုတ်</translation>
+<translation id="1313705515580255288">သင်၏ စာညှပ်များ၊ မှတ်တမ်းနှင့် အခြား ဆက်တင်များကို သင်၏ Google အကောင့်သို့ စင့်က် လုပ်ပေးမည်။</translation>
+<translation id="131405271941274527">သင့်ဖုန်းကို NFC စက်တစ်ခုအပေါ် တို့လိုက်သည့်အခါ <ph name="URL" /> သည် အချက်အလက် ပို့ခြင်းနှင့် လက်ခံခြင်းတို့ ပြုလုပ်လိုသည်</translation>
+<translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation>
+<translation id="131461803491198646">ပင်မ ကွန်ရက်၊ ရိုမင်း မဟုတ်ပါ</translation>
+<translation id="1316136264406804862">ရှာဖွေနေသည်...</translation>
+<translation id="1316495628809031177">စင့်ခ်လုပ်ခြင်းကို ခေတ္တရပ်ထားသည်</translation>
+<translation id="1317637799698924700">သင်၏ အထိုင်စက်ကို USB Type-C ကိုက်ညီမှုမုဒ်တွင်သာ အသုံးပြုနိုင်ပါမည်။</translation>
+<translation id="1322046419516468189">သိမ်းဆည်းထားသည့် စကားဝှက်များကို သင်၏ <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /> တွင် ကြည့်ရှုစီမံပါ</translation>
+<translation id="1326317727527857210">အခြားစက်ပစ္စည်းများမှ တဘ်များကို အသုံးပြုရန် Chrome သို့လက်မှတ်ထိုးဝင်ပါ။</translation>
+<translation id="1327074568633507428">Google Cloud ပရင့် ပေါ်ရှိ ပရင်တာ</translation>
+<translation id="1327272175893960498">Kerberos လက်မှတ်များ</translation>
+<translation id="1327495825214193325">ADB အမှားရှာပြင်ခြင်းကို ဖွင့်ရန် ဤ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ကို ပြန်လည်စတင်ရပါမည်။ ၎င်းကို ပိတ်ခြင်းက စက်ရုံထုတ်ဆက်တင်များသို့ ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရန် လိုအပ်သည်။</translation>
+<translation id="1327977588028644528">ဝင်ပေါက်</translation>
+<translation id="1329584516321524826">ယခုလေးတင် အပ်ဒိတ်လုပ်ထားသည်</translation>
+<translation id="1330145147221172764">မျက်နှာပြင် ကီးဘုတ်ကို ပြရန်</translation>
+<translation id="1331977651797684645">၎င်းသည် ကျွန်ုပ်ဖြစ်ပါသည်။</translation>
+<translation id="133535873114485416">ဦးစားပေး စာရိုက်စနစ်</translation>
+<translation id="1335929031622236846">သင့်စက်ကို စာရင်းသွင်းခြင်း</translation>
+<translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> က ဤအပလီကေးရှင်းကို ဖွင့်လိုသည်။</translation>
+<translation id="1338950911836659113">ဖျက်နေ...</translation>
+<translation id="1340527397989195812">ဖိုင်များ ဆိုသည့် အက်ပ် အားသုံးပြီး စက်ပစ္စည်းမှ မီဒီယာကို Back up လုပ်ပါ</translation>
+<translation id="1341988552785875222">လက်ရှိ နောက်ခံပုံကို <ph name="APP_NAME" />မှ သတ်မှတ်ပေးခဲ့သည်။ သင်သည် အခြား နောက်ခံပုံကို မရွေးမီမှာ <ph name="APP_NAME" />ကို ဖြုတ်ပစ်ရန် လိုနိုင်ပါသည်။</translation>
+<translation id="1343865611738742294">USB စက်ပစ္စည်းများကို Linux အက်ပ်များအား အသုံးပြုခွင့်ပေးပါ။ USB စက်ပစ္စည်းကို ဖယ်ရှားလိုက်ပါက Linux က ၎င်းကို မှတ်ထားတော့မည်မဟုတ်ပါ။</translation>
+<translation id="1347256498747320987">အပ်ဒိတ်နှင့် အက်ပ်များကို စနစ်ထည့်သွင်းပါ။ ရှေ့ဆက်ခြင်းဖြင့် ဤစက်ပစ္စည်းသည် Google၊ သင့်ဝန်ဆောင်မှုပေးသူနှင့် သင်၏ စက်ထုတ်လုပ်သူတို့ထံမှ အပ်ဒိတ်နှင့် အက်ပ်များကို ဆယ်လူလာဒေတာကို အသုံးပြုပြီး အလိုအလျောက် ဒေါင်းလုဒ်လုပ်၍ ထည့်သွင်းသွားမည်ဖြစ်ကြောင်းကို သဘောတူရာရောက်ပါသည်။ အချို့အက်ပ်များတွင် အက်ပ်အတွင်းဝယ်ယူမှုများ ပါဝင်နိုင်သည်။ <ph name="BEGIN_LINK1" />ပိုမို လေ့လာရန်<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="1347975661240122359">ဘက်ထရီ <ph name="BATTERY_LEVEL" />% သို့ရောက်သည့်အခါ အပ်ဒိတ်စတင်ပါမည်။</translation>
+<translation id="1353686479385938207"><ph name="PROVIDER_NAME" />: <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
+<translation id="1353980523955420967">PPD ကို ရှာမတွေ့ပါ။ Chromebook ကို အွန်လိုင်းချိတ်ထားခြင်း ရှိမရှိ စစ်ဆေးပြီး ထပ်လုပ်ကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="1355466263109342573"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ကို ပိတ်ထားပါသည်</translation>
+<translation id="1358741672408003399">စာလုံးပေါင်း နှင့် သဒ္ဒါ</translation>
+<translation id="1359923111303110318">သင့်စက်ပစ္စည်းကို Smart Lock ဖြင့် လော့ခ်ဖွင့်နိုင်သည်။ လော့ခ်ဖွင့်ရန် Enter နှိပ်ပါ။</translation>
+<translation id="1361164813881551742">ကိုယ်တိုင်ထည့်ရန်</translation>
+<translation id="1361655923249334273">မသုံးခဲ့</translation>
+<translation id="1361872463926621533">အစပြုချိန်တွင် အသံဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="1363585519747660921">USB ပုံနှိပ်စက်အတွက် စီစဉ်သတ်မှတ်မှု လိုအပ်သည်</translation>
+<translation id="1365180424462182382"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> က သင့် <ph name="BEGIN_LINK" />ဘရောင်ဇာကို စီမံခန့်ခွဲထားသည်<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="1366177842110999534">သင်၏ <ph name="DEVICE_TYPE" /> တွင် Linux တူးလ်၊ တည်းဖြတ်စနစ်နှင့် IDE များကို ဖွင့်သည်။ &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;ပိုမိုလေ့လာရန်&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="1367951781824006909">ဖိုင်ကို ရွေးရန်</translation>
+<translation id="1369149969991017342">ခလုတ်သုံးခြင်း (အသွင်တူခလုတ် တစ်ခု သို့မဟုတ် နှစ်ခုတည်းဖြင့် ကွန်ပျူတာကို ထိန်းချုပ်ပါ)</translation>
+<translation id="1372841398847029212">သင့်အကောင့်သို့ စင့်ခ်လုပ်ရန်</translation>
+<translation id="1374844444528092021">"<ph name="NETWORK_NAME" />" ကွန်ယက်က လိုအပ်သော လက်မှတ်ကို ထည့်သွင်းမထားခြင်း သို့မဟုတ် သက်တမ်းမရှိတော့ခြင်း ဖြစ်နေပါသည်။ ကျေးဇူးပြုပြီး လက်မှတ်အသစ် ရယူပြီး နောက်တစ်ကြိမ် ပြန်ဆက်သွယ်ပေးပါ။</translation>
+<translation id="1375321115329958930">သိမ်းဆည်းထားသည့် စကားဝှက်များ</translation>
+<translation id="137651782282853227">သိမ်းထားသော လိပ်စာများ ဤနေရာတွင်ပေါ်လာပါမည်</translation>
+<translation id="1377600615067678409">ယခု ကျော်လိုက်မည်</translation>
+<translation id="1378613616312864539"><ph name="NAME" /> သည် ဤဆက်တင်ကို ထိန်းချုပ်နေပါသည်</translation>
+<translation id="1380436189840894976">မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ ရုပ်ဖျက်မုဒ်မှ ထွက်လိုပါသလား။</translation>
+<translation id="1383861834909034572">ပြီးဆုံးသည့် အခါမှာ ဖွင့်မည်</translation>
+<translation id="1383876407941801731">ရှာဖွေမှု</translation>
+<translation id="1386387014181100145">မင်္ဂလာပါ။</translation>
+<translation id="138784436342154190">စဖွင့်စာမျက်နှာကို မူလအတိုင်း ပြန်ထားလိုပါသလား။</translation>
+<translation id="1390548061267426325">ပုံမှန် တပ်ဖ် အနေဖြင့် ဖွင့်မည်</translation>
+<translation id="1393283411312835250">နေနှင့် မိုးတိမ်</translation>
+<translation id="1395730723686586365">မွမ်းမံရေး လုပ်ကိုင်မှု စတင်ပြီ</translation>
+<translation id="1396139853388185343">ပုံနှိပ်စက်ကို စနစ်ထည့်သွင်းစဉ် အမှားအယွင်းရှိနေသည်</translation>
+<translation id="1396963298126346194">သင်ထည့်သွင်းသည့် အသုံးပြုသူအမည်နှင့် စကားဝှက်တို့ ကိုက်ညီမှုမရှိပါ</translation>
+<translation id="1397500194120344683">သတ်မှတ်ချက် ပြည့်မီသည့် စက်မရှိပါ။ <ph name="LINK_BEGIN" />ပိုမိုလေ့လာရန်<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1398853756734560583">ချဲ့</translation>
+<translation id="1399511500114202393">အသုံးပြုသူ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ် မရှိပါ</translation>
+<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (ကြီးကြပ်ထား)</translation>
+<translation id="1405779994569073824">ရပ်တန့်သွားသည်။</translation>
+<translation id="1406500794671479665">စိစစ်နေ...</translation>
+<translation id="140723521119632973">ဆယ်လူလာ စတင်ခြင်း</translation>
+<translation id="1407489512183974736">အလယ်ဖြတ်ထား</translation>
+<translation id="1408504635543854729">စက်ပစ္စည်း၏ အကြောင်းအရာများကို Files အက်ပ်ထဲတွင် ရှာပါ။ အကြောင်းအရာကို စီမံခန့်ခွဲသူက ပိတ်ပင်ထားသောကြောင့် မွမ်းမံပြင်ဆင်၍မရပါ။</translation>
+<translation id="1410197035576869800">အက်ပ်သင်္ကေတ</translation>
+<translation id="1410616244180625362"><ph name="HOST" />အား သင်၏ ကင်မရာကို ရယူမှု ဆက်ပြီး ခွင့်ပြုရန်</translation>
+<translation id="1414648216875402825">သင်သည် မတည်ငြိမ်သည့် <ph name="PRODUCT_NAME" /> ဗားရှင်းသို့အဆင့်မြှင့်နေသည် ၎င်းတွင် တိုးတက်ဆဲ အင်္ဂါရပ်များပါဝင်သည်။ ပျက်စီးခြင်းများနှင့် မမျှော်လင့်သည့် မှားယွင်းမှုများ ဖြစ်နိုင်ပါသည်။ ကျေးဇူးပြု၍ သတိဖြင့် ရှေ့ဆက်ပါ။</translation>
+<translation id="1415708812149920388">ကလစ်ဘုတ် ကြည့်ရှုခွင့်ကို ငြင်းပယ်ထားခြင်း</translation>
+<translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (အိတ်စတန်းရှင်း ID "<ph name="EXTENSION_ID" />") အားဤအပိုင်းမျိုးတွင် ခွင့်မပြုပါ။</translation>
+<translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">သင့်ပုံနှိပ်စက် PPD ကို သတ်မှတ်ရန် ဖွင့်ကြည့်ပါ</translation>
+<translation id="1420834118113404499">မီဒီယာလိုင်စင်များ</translation>
+<translation id="1420920093772172268">တွဲချိတ်ခြင်းအား ခွင့်ပြုရန် <ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /></translation>
+<translation id="1422159345171879700">မလုံခြုံသည့် Script များကို ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="1426410128494586442">Yes</translation>
+<translation id="1426870617281699524">ထပ်လုပ်ကြည့်ရန် ကို နှိပ်ပြီး သင့်ကွန်ပျူတာပေါ်ရှိ မေးမြန်းမှုအကွက်ထဲတွင် လက်ခံရန် ကို နှိပ်ပါ။</translation>
+<translation id="1427269577154060167">နိုင်ငံ</translation>
+<translation id="142758023928848008">စေးကပ် ကီးများကို ဖွင့်ထားရန် (ကီးဘုတ် ဖြတ်လမ်းများကို ၎င်းတို့ကို ဆက်တိုက် ရိုက်လျက် အသုံးပြုရန် အတွက်)</translation>
+<translation id="1429300045468813835">အားလုံးကို ရှင်းထုတ်ပြီးပြီ</translation>
+<translation id="143027896309062157">သင်၏ ကွန်ပျူတာ နှင့် ဝက်ဘ်ဆိုက်များမှာ သင်၏ ဒေတာ အားလုံးကို ဖတ်ရန် နှင့် ပြောင်းလဲရန်</translation>
+<translation id="1430915738399379752">ပရင့်</translation>
+<translation id="1431188203598586230">နောက်ဆုံး ‌ဆော့ဖ်ဝဲအပ်ဒိတ်</translation>
+<translation id="1432581352905426595">ရှာဖွေမှုအင်ဂျင်များကို စီမံခန့်ခွဲရန်</translation>
+<translation id="1433811987160647649">အသုံးမပြုမီ မေးပါ</translation>
+<translation id="1434696352799406980">၎င်းသည် သင့်အစပြုစာမျက်နှာ၊ တဲဘ်အသစ်စာမျက်နှာ၊ ရှာဖွေမှုအင်ဂျင်၊ နှင့်ပင်တွဲထားသည့်တဲဘ်များကို မူလအတိုင်းပြန်လည် သတ်မှတ်ပေးပါလိမ့်မည်။ ကွတ်ကီးကဲ့သို့သော ယာယီဒေတာများကိုလည်း ရှင်းလင်းပြီး နောက်ဆက်တွဲများအားလုံးကိုလည်း ပိတ်လိုက်ပါလိမ့်မည်။ သင့်စာညှပ်များ၊ မှတ်တမ်းများနှင့် သိမ်းဆည်းထားသည့်စကားဝှက်များကိုတော့ ရှင်းလင်းမည်မဟုတ်ပါ။</translation>
+<translation id="1434886155212424586">ပင်မစာမျက်နှာသည် တဲပ်စာမျက်နှာ အသစ်ဖြစ်</translation>
+<translation id="1435979430299962295">ဤဝဘ်ဆိုက်တွင် ဝင်ကြည့်ခွင့်ပြုရန် နောက်ဆက်တွဲကို နှိပ်ပါ။</translation>
+<translation id="1436390408194692385"><ph name="TICKET_TIME_LEFT" /> အထိ အကျုံးဝင်သည်</translation>
+<translation id="1436671784520050284">ဆက်လက်၍ စနစ်ထည့်သွင်းရန်</translation>
+<translation id="1436784010935106834">ဖယ်ရှားပစ်ခဲ့</translation>
+<translation id="1442392616396121389">လမ်းကြောင်းချိတ်ဆက်ခြင်း ရှေ့ဆက်ပုဒ်</translation>
+<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> ရွေးချယ်ထားသည်</translation>
+<translation id="1444628761356461360">ဤကြိုတင်ချိန်ညှိချက်များအား စက်ပစ္စည်း၏ ပိုင်ရှင် <ph name="OWNER_EMAIL" /> မှ စီမံသည်။</translation>
+<translation id="144518587530125858">အရောင်အဖွဲ့အတွက် '<ph name="IMAGE_PATH" />' အားဖွင့်၍မရပါ။</translation>
+<translation id="1445693676523799095">အချိန်အနည်းငယ် ကြာနိုင်သည်</translation>
+<translation id="1451375123200651445">ဝဘ်စာမျက်နှာ၊ ဖိုင် တစ်ခုတည်း</translation>
+<translation id="1451917004835509682">ကြီးကြပ်မှုခံ အသုံးပြုသူ ထည့်ရန်</translation>
+<translation id="1454223536435069390">လျှပ်&amp;တပြက် ပုံရိုက်ရန်</translation>
+<translation id="1459967076783105826">ရှာဖွေရေး အင်ဂျင်များ ထဲသို့ တိုးချဲ့မှုများကို ထည့်ပေးခဲ့</translation>
+<translation id="146000042969587795">ဒီဘောင်သည် စိတ်မချရသည့် အစိတ်အပိုင်း အချို့ ပါဝင်နေခဲ့ဥ ပိတ်ဆို့ခံခဲ့ရသည်။</translation>
+<translation id="146219525117638703">ONC State</translation>
+<translation id="146220085323579959">အင်တာနက် ချိတ်ဆက်မှု ဖြတ်တောက်လိုက်သည်။ သင့်အင်တာနက် ချိတ်ဆက်မှုကို စစ်ဆေးကာ ထပ်မံ ကြိုးစားပါ။</translation>
+<translation id="1463112138205428654"><ph name="FILE_NAME" /> ကို 'အဆင့်မြင့် ကာကွယ်ရေး' က ပိတ်ထားသည်။</translation>
+<translation id="1464258312790801189">သင်၏ အကောင့်များ</translation>
+<translation id="1464781208867302907">ကိရိယာ သတ်မှတ်ချက်များအတွက် 'ဆက်တင်များ' သို့သွားပါ။</translation>
+<translation id="1465176863081977902">အသံ၏ လိပ်စာ မိ&amp;တ္တူ ကူးပါ</translation>
+<translation id="1465827627707997754">ပီဇာအပိုင်း</translation>
+<translation id="1468571364034902819">ဤပရိုဖိုင်ကို အသုံးပြု၍မရပါ</translation>
+<translation id="1472675084647422956">ပိုပြရန်</translation>
+<translation id="1475502736924165259">အခြားအုပ်စုများနှင့် ကိုက်ညီမှုမရှိသည့် အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်များ သင့်ထံတွင် ရှိပါသည်</translation>
+<translation id="1476088332184200792">သင့်စက်သို့ မိတ္တူကူးခြင်း</translation>
+<translation id="1476607407192946488">နှင့်ဘာသာစကား ဆက်တင်များ</translation>
+<translation id="1478340334823509079">အသေးစိတ်များ: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="1478607704480248626">ထည့်သွင်းမှု ဖွင့်မထားပါ</translation>
+<translation id="1481206932476131736">သင်လက်မှတ်ထိုးဝင်ထားသည့် အကောင့်များကို စီမံခန့်ခွဲပါ။ ခွင့်ပြုချက်များအပေါ် အခြေခံပြီး သင့်စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင် အသုံးပြုနိုင်ရန် Chrome နှင့် Google Play ရှိ ဝဘ်ဆိုက်၊ အက်ပ်၊ နောက်ဆက်တွဲများက ဤအကောင့်များကို အသုံးပြုနိုင်သည်။</translation>
+<translation id="1482626744466814421">ဤတဘ်၏လိပ်စာကို မှတ်ခြင်း...</translation>
+<translation id="1483493594462132177">ပို့ရန်</translation>
+<translation id="1484979925941077974">ဝဘ်ဆိုက်က ဘလူးတုသ်ကို အသုံးပြုနေသည်</translation>
+<translation id="1485015260175968628">၎င်းက ယခု လုပ်နိုင်သည်မှာ:</translation>
+<translation id="1485141095922496924">ဗားရှင်း <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (<ph name="PRODUCT_CHANNEL" />) <ph name="PRODUCT_MODIFIER" /> <ph name="PRODUCT_VERSION_BITS" /></translation>
+<translation id="1486096554574027028">လျှို့ဝှက်စကားလုံးများ ရှာဖွေရန်</translation>
+<translation id="1487335504823219454">ဖွင့် - စိတ်ကြိုက်ဆက်တင်များ</translation>
+<translation id="1489664337021920575">အခြား နည်းလမ်းတစ်ခုကို ရွေးရန်</translation>
+<translation id="1493892686965953381"><ph name="LOAD_STATE_PARAMETER" />ကို စောင့်နေ...</translation>
+<translation id="1495486559005647033"><ph name="NUM_PRINTERS" /> ရနိုင်သည့် အခြား ကိရိယာများ</translation>
+<translation id="1495677929897281669">တဘ်သို့ ပြန်သွားရန်</translation>
+<translation id="1500297251995790841">အမည်မသိ စက်ပစ္စည်း [<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />]</translation>
+<translation id="1503394326855300303">ဒီပိုင်ရှင် အကောင့်မှာ အကြိမ်ကြိမ် လက်မှတ်ထိုးရမည့် အစီအစဉ် ထဲက ပထမဦးဆုံး လက်မှတ်ထိုး ဝင်သည့် အကောင့် ဖြစ်ပါသည်။</translation>
+<translation id="150411034776756821"><ph name="SITE" /> ကို ဖယ်ရှားပါ</translation>
+<translation id="1506061864768559482">ရှာဖွေရေး အင်ဂျင်</translation>
+<translation id="1507170440449692343">ဒီစာမျက်နှာကို သင်၏ ကင်မရာကို ရယူသုံးမရအောင် ပိတ်ဆို့ထားသည်။</translation>
+<translation id="1507246803636407672">စွန့်ပစ်ရန်</translation>
+<translation id="1508491105858779599">စက်ပစ္စည်းကို ဖွင့်ရန်အတွက် လက်ဗွေအာရုံခံ ကိရိယာပေါ်တွင် သင်၏လက်ချောင်းကို တင်ပါ။</translation>
+<translation id="1509281256533087115">USB မှတစ်ဆင့် မည်သည့် <ph name="DEVICE_NAME_AND_VENDOR" />ကိုမဆို သုံးပါ</translation>
+<translation id="150962533380566081">PUK မမှန်ကန်ပါ။</translation>
+<translation id="1510030919967934016">ဒီစာမျက်နှာကို သင်၏ တည်နေရာ ခြေရာခံ မရအောင် ပိတ်ဆို့ထားသည်။</translation>
+<translation id="1510055949674985293">ဤပုံအတွက် QR ကုဒ် ထုတ်ယူရန်</translation>
+<translation id="1510238584712386396">Launcher</translation>
+<translation id="1510581003097415337">ဤစာမျက်နှာအတွက် QR ကုဒ် ထုတ်ယူရန်</translation>
+<translation id="1510785804673676069">ပရောက်စီ ဆာဗာကို သုံးနေလျှင်၊ ပရောက်စီ ဆက်တင်ကို စစ်ခြင်း သို့မဟုတ်
+    ပရောက်ဆီဆာဗာ အလုပ်လုပ်ခြင်းရှိမရှိစစ်ရန် ကွန်ရက်စီမံရေးရာသို့ 
+    ဆက်သွယ်ခြင်းများ ဆောင်ရွက်ပါ။ သင် ပရောက်စီဆာဗာသုံးနေကြောင်း မသေချာလျှင်၊ 
+    သင့် <ph name="LINK_START" /> ပရောက်စီဆက်တင် <ph name="LINK_END" /> ကို ညှိပါ။</translation>
+<translation id="1511997356770098059">ဤလုံခြုံရေးကီးတွင် မည်သည့်လက်မှတ်ထိုးဝင်ခြင်းဒေတာကိုမျှ သိမ်းဆည်း၍မရပါ</translation>
+<translation id="1512210426710821809"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> အား ပြန်လည်ထည့်သွင်းခြင်းဖြင့်သာလျှင် ၎င်းကို တစ်ဆင့်နောက်ပြန်လုပ်နိုင်သည်</translation>
+<translation id="151501797353681931">Safari ထဲမှ တင်သွင်းခဲ့</translation>
+<translation id="1515163294334130951">စဖွင့်တင်ရန်</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> - ဆာဗာပင်ရင်း</translation>
+<translation id="1521442365706402292">အသိမှတ်ပြုလက်မှတ်များ စီမံမည်</translation>
+<translation id="1521774566618522728">ယနေ့ အသုံးပြုထားသည်</translation>
+<translation id="152234381334907219">ဘယ်တော့မှ သိမ်းဆည်းခြင်းမပြုပါ</translation>
+<translation id="1524430321211440688">ကီးဘုတ်</translation>
+<translation id="1524563461097350801">မလိုပါ</translation>
+<translation id="1525740877599838384">တည်နေရာ သိရှိနိုင်ရန် Wi-Fi ကိုသာ အသုံးပြုပါ</translation>
+<translation id="1526560967942511387">ခေါင်းစဉ်မဲ့ စာတမ်း</translation>
+<translation id="1529891865407786369">ပါဝါ ရင်းမြစ်</translation>
+<translation id="1530838837447122178">မောက်စ်နှင့် တာ့ချ်ပဲဒ်ကိရိယာဆက်တင်များကို ဖွင့်ပါ</translation>
+<translation id="1531004739673299060">အပလီကေးရှင်းဝင်းဒိုး</translation>
+<translation id="1531275250079031713">'Wi-Fi အသစ်ထည့်ရန်' အကွက်ကို ပြရန်</translation>
+<translation id="1536754031901697553">ချိတ်ဆက်မှု ဖြုတ်နေသည်...</translation>
+<translation id="15373452373711364">ကြီးမားသည့် မောက်စ်ညွှန်ပြကိရိယာ</translation>
+<translation id="1540605929960647700">သရုပ်ပြမုဒ်ကို ဖွင့်ပါ</translation>
+<translation id="1541396123399225659">အဖွဲ့အသစ်သို့ ထည့်ပါ</translation>
+<translation id="1542514202066550870">ဤတဘ်က VR အကြောင်းအရာကို နားကြပ်သို့ ပေးပို့နေသည်။</translation>
+<translation id="1543284117603151572">Edge မှတင်သွင်းခဲ့သည်</translation>
+<translation id="1545177026077493356">အလိုအလျောက် Kiosk မုဒ်</translation>
+<translation id="1545775234664667895">"<ph name="THEME_NAME" />" အပြင်အဆင်ကို ထည့်သွင်းပြီးပါပြီ</translation>
+<translation id="1546280085599573572">သင်မူလစာမျက်နှာခလုတ်ကို နှိပ်လျှင် ပြမည့် စာမျက်နှာပြမည်အား ဤအိတ်စတန်းရှင်းမှ ပြောင်းလဲပြီး ဖြစ်၏။</translation>
+<translation id="1549788673239553762"><ph name="APP_NAME" /> သည် <ph name="VOLUME_NAME" /> သို့ ဝင်ရောက်သုံးခွင့် ရလိုသည်။ ၎င်းသည် သင့်ဖိုင်များအား ပြင်ဆင်ခြင်း သို့မဟုတ် ဖျက်ပစ်ခြင်းများ ပြုလုပ်နိုင်သည်။</translation>
+<translation id="1553538517812678578">အကန့်အသတ်မရှိ</translation>
+<translation id="1554390798506296774"><ph name="HOST" /> တွင် unsandboxed ပလက်ဂင်များ အမြဲခွင့်ပြုရန်</translation>
+<translation id="1555130319947370107">အပြာရောင်</translation>
+<translation id="1556537182262721003">တိုးချဲ့မှုကို ပရိုဖိုင် ထဲကို တိုက်ရိုက် ရွှေ့မပေးနိုင်ပါ။</translation>
+<translation id="155865706765934889">တို့ထိရန် အပြား</translation>
+<translation id="1564414980088536597">ဤပုံကို သုံး၍မရပါ။ အခြားပုံ ရွေးချယ်ပါ။</translation>
+<translation id="1566049601598938765">ဝဘ်ဆိုက်</translation>
+<translation id="15662109988763471">ရွေးထားသည့် ပုံနှိပ်စက်ကို အသုံးပြု၍မရပါ (သို့) မှန်ကန်စွာ ထည့်သွင်းမထားပါ။ သင်၏ ပုံနှိပ်စက်ကို စစ်ဆေးပါ (သို့) နောက်တစ်ခုကို ရွေးကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="1567387640189251553">သင်၏ စကားဝှက်ကို နောက်ဆုံးထည့်သွင်းခဲ့သည့် အချိန်နောက်ပိုင်းတွင် မတူညီသည့်ကီးဘုတ်တစ်ခုကို ချိတ်ဆက်ထားသည်။ ၎င်းသည် သင်၏ ခလုတ်နှိပ်ချက်များကို ခိုးယူရန် ကြိုးစားနိုင်သည်။</translation>
+<translation id="1567750922576943685">သင့်အထောက်အထားကို အတည်ပြုခြင်းဖြင့် သင်၏ ကိုယ်​ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကို ကာကွယ်ရာတွင် အထောက်အကူ ဖြစ်စေပါသည်</translation>
+<translation id="1567993339577891801">JavaScript ခလုတ်ခုံ</translation>
+<translation id="1568323446248056064">မျက်နှာပြင်ပြသမှုကိရိယာ ဆက်တင်များကို ဖွင့်ပါ</translation>
+<translation id="1572139610531470719"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (ဧည့်သည်)</translation>
+<translation id="1572266655485775982">Wi-Fi ကို ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="1572876035008611720">သင့် အီးမေးလ် ထည့်သွင်းရန်</translation>
+<translation id="1576594961618857597">မူရင်းအဖြူရောင် ချန်နယ်ပုံ</translation>
+<translation id="1578558981922970608">မဖြစ်မနေ ပိတ်ရန်</translation>
+<translation id="1581962803218266616">တွေ့ရှိချက် ထဲမှာ ပြရန်</translation>
+<translation id="1582955169539260415">[<ph name="FINGERPRINT_NAME" />] ကို ဖျက်ရန်</translation>
+<translation id="1584990664401018068">သင်အသုံးပြုနေသည့် ဝိုင်ဖိုင်ကွန်ရက် (<ph name="NETWORK_ID" />) သည် စစ်မှန်ကြောင်း အထောက်အထားပြရန် လိုအပ်သည်။</translation>
+<translation id="1585717515139318619">သင့်ကွန်ပျူတာသို့ Chrome အလုပ်လုပ်ပုံပြောင်းလဲစေမည့် အပြင်အဆင်တစ်ခုကို အခြားပရိုဂရမ်တစ်ခုမှ ပေါင်းတည့်ခဲ့ပါသည်။
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="1587275751631642843">&amp;JavaScript ခလုတ်ခုံ</translation>
+<translation id="1587907146729660231">ဖွင့်ပိတ်ခလုတ်ကို သင့်လက်ချောင်းဖြင့် ထိပါ</translation>
+<translation id="1588438908519853928">ပုံမှန်</translation>
+<translation id="158849752021629804">ပင်မ ကွန်ရက် လိုအပ်</translation>
+<translation id="1588870296199743671">လင့်ခ်ကို ဖြင့်ဖွင့်ရန်...</translation>
+<translation id="1589055389569595240">စာလုံးပေါင်း နှင့် သဒ္ဒါကို ပြရန်</translation>
+<translation id="1593594475886691512">ဖိုင်စီနေ...</translation>
+<translation id="159359590073980872">ပုံ ကက်ရှ်</translation>
+<translation id="1593926297800505364">ငွေပေးချေနည်းလမ်းကို သိမ်းဆည်းပါ</translation>
+<translation id="1595492813686795610">Linux ကို အဆင့်မြှင့်တင်နေပါသည်</translation>
+<translation id="1596286373007273895">ရနိုင်သည်</translation>
+<translation id="1598233202702788831">အပ်ဒိတ်များကို သင်၏ စီမံခန့်ခွဲသူမှ ပိတ်ထားပါသည်။</translation>
+<translation id="1600857548979126453">debugger backend စာမျက်နှာကို အသုံးပြုမည်</translation>
+<translation id="1601560923496285236">ကျင့်သုံးရန်</translation>
+<translation id="1603914832182249871">(ရုပ်ဖျက်)</translation>
+<translation id="1604432177629086300">ပုံနှိပ်ထုတ်၍ မရပါ။ ပုံနှိပ်စက်ကို စစ်ဆေးပြီး ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="1607139524282324606">ထည့်သွင်းမှု ဖယ်ရှားရန်</translation>
+<translation id="1608626060424371292">ဒီအသုံးပြုသူကို ဖယ်ရှားရန်</translation>
+<translation id="1608668830839595724">ရွေးထားသောအရာများအတွက် နောက်ထပ် လုပ်ဆောင်ချက်များ</translation>
+<translation id="1609170755653088773">ဤစကားဝှက်ကို သင်၏ iPhone သို့ စင့်ခ်လုပ်ပါ</translation>
+<translation id="161042844686301425">Cyan</translation>
+<translation id="1611584202130317952">ပံ့ပိုးမှုလမ်းကြောင်း ရပ်တန့်သွားသည်။ နောက်တစ်ကြိမ် ထပ်စမ်းကြည့်ပါ သို့မဟုတ် သင့်စက်ပစ္စည်းပိုင်ရှင် သို့မဟုတ် စီမံခန့်ခွဲသူကို ဆက်သွယ်ပါ။</translation>
+<translation id="1614511179807650956">သင်၏ မိုဘိုင်းဒေတာ သတ်မှတ်ပမာဏကို သင်သုံးထားပြီး ဖြစ်နိုင်သည်။ နောက်ထပ် ဒေတာကို ဝယ်ရန် အသုံးပြုရေး စာမျက်နှာ <ph name="NAME" /> သို့ သွားပါ</translation>
+<translation id="161460670679785907">သင်၏ဖုန်းကို ရှာမတွေ့ပါ</translation>
+<translation id="1616206807336925449">ဤတိုးချဲ့လိုင်းသည် အထူးခွင့်ပြုချက် မလိုအပ်ပါ။</translation>
+<translation id="1616298854599875024">မျှဝေထားသည့် မော်ဂျူးမဟုတ်သောကြောင့် နောက်ဆက်တွဲ "<ph name="IMPORT_NAME" />" ကို မတင်သွင်းနိုင်ပါ</translation>
+<translation id="1618268899808219593">အကူ&amp;အညီ ဌာန</translation>
+<translation id="1620510694547887537">ကင်မရာ</translation>
+<translation id="1623132449929929218">ပုံများလက်ရှိမရနိုင်ပါ။ နောက်ခံပုံစုစည်းမှုကို ကြည့်ရန် အင်တာနက်သို့ ပြန်လည်ချိတ်ဆက်ပါ။</translation>
+<translation id="1627276047960621195">ဖိုင် ဖေါ်ပြချက်များ</translation>
+<translation id="1627408615528139100">ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားပြီးသား ဖြစ်ပါသည်</translation>
+<translation id="1629314197035607094">စကားဝှက် သက်တမ်းကုန်သွားပြီ</translation>
+<translation id="1630768113285622200">ပြန်လည်စတင်ပြီး ရှေ့ဆက်ရန်</translation>
+<translation id="1632803087685957583">သင့်အား သင့်ကီးဘုတ်၏ ထပ်တလဲလဲဖော်ပြနှုန်း၊ စာလုံးခန့်မှန်းဖော်ပြမှုနှင့် အခြားအရာများစွာတို့ကို ပြင်ဆင်ခွင့်ပေးသည်</translation>
+<translation id="1635033183663317347">သင့်အုပ်ထိန်းသူမှ ထည့်သွင်းခဲ့သည်။</translation>
+<translation id="1637224376458524414">ဤဝဘ်လိပ်စာကို သင်၏ iPhone တွင် ရယူရန်</translation>
+<translation id="1637765355341780467">သင့်ပရိုဖိုင်ကို ဖွင့်စဉ်တွင် တစ်ခုခုချွတ်ယွင်းသွားသည်။ အချို့ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုနိုင်မည်မဟုတ်ပါ။</translation>
+<translation id="1639239467298939599">တင်ပေးနေ</translation>
+<translation id="163993578339087550">သတ်မှတ်ချက်ပြည့်မီသည့် Chrome OS ကိရိယာကို သင်အသုံးပြုနေကြောင်း <ph name="SERVICE_NAME" /> က အတည်ပြုလိုသည်။</translation>
+<translation id="1640235262200048077"><ph name="IME_NAME" /> ကို Linux အက်ပ်များတွင် အသုံးပြု၍မရသေးပါ</translation>
+<translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 RSA အန်ခရစ်ပြုလုပ်ခြင်းဖြင့်</translation>
+<translation id="1642494467033190216">အခြား ချို့ယွင်းချက် ရှာဖွေပြုပြင်ရေးအင်္ဂါရပ်များကို ဖွင့်ရန် rooft အကာအကွယ်အား ဖယ်ရှားရန်နှင့် ပြန်လည်စတင်မှုလုပ်ရန် လိုအပ်သည်။</translation>
+<translation id="1643072738649235303">SHA-1 ဖြင့် X9.62 ECDSA လက်မှတ်</translation>
+<translation id="1644574205037202324">မှတ်တမ်း</translation>
+<translation id="1645516838734033527">Smart Lock သည် <ph name="DEVICE_TYPE" /> ကို လုံခြုံအောင် ပြုလုပ်ရန် သင်၏ ဖုန်းတွင် မျက်နှာပြင်လော့ခ်ရှိရန် လိုအပ်ပါသည်။</translation>
+<translation id="1646982517418478057">ဤအသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်ကို အသွင်ဝှက်ရန် စကားဝှက်တစ်ခု ထည့်ပါ</translation>
+<translation id="1648528859488547844">တည်နေရာ သိရှိနိုင်ရန် Wi-Fi၊ ဘလူးတုသ် သို့မဟုတ် မိုဘိုင်းကွန်ရက်များကို အသုံးပြုပါ</translation>
+<translation id="1648943974594387137">လက်မှတ်ထိုးဝင်ရောက်ရန် အသေးစိတ်အချက်အလက်များ ဟောင်းနေပါပြီ</translation>
+<translation id="1650371550981945235">ထည့်သွင်းမှုဆိုင်ရာ ရွေးစရာများ ပြရန်</translation>
+<translation id="1651008383952180276">တူညီသည့် လျှို့ဝှက်စကားစုကို နှစ်ကြိမ်ထည့်ရပါမည်</translation>
+<translation id="1653526288038954982">{NUM_PRINTER,plural, =1{သင့်အနေနှင့် ဘယ်နေရာမှမဆို ပရင့်ထုတ်ယူနိုင်ရန် ပရင်တာအား Google Cloud Print သို့ ထည့်ထားပါ။}other{ဘယ်နေရာမှမဆို သင် ပရင့်ထုတ်ယူနိုင်ရန် ပရင်တာ # အား Google Cloud Print သို့ ထည့်ထားပါ။
+}}</translation>
+<translation id="1656528038316521561">နောက်ခံ အလင်းပိတ်နှုန်း</translation>
+<translation id="1657406563541664238">Google ထံသို့ သုံးစွဲမှု စာရင်းအင်းများ နှင့် ပျက်စီးမှု အစီရင်ခံစာများကို အလိုအလျောက် ပို့ပေးခြင်းဖြင့် <ph name="PRODUCT_NAME" />ကို ပိုကောင်းလာအောင် ကူညီပေးပါ။</translation>
+<translation id="1658424621194652532">ဒီစာမျက်နှာသည် သင်၏ မိုက်ခရိုဖုန်းကို ရယူသုံးနေသည်။</translation>
+<translation id="1660204651932907780">ဝဘ်ဆိုက်များအား အသံဖွင့်ခွင့်ပြုရန် (အကြံပြုထားသည်)</translation>
+<translation id="1660763353352708040">ပါဝါ ကြားခံကိရိယာ ပြဿနာ</translation>
+<translation id="1661156625580498328">AES အသွင်ဝှက်ခြင်းကို အသုံးပြုရန် (အကြံပြုထားသည်)။</translation>
+<translation id="1661867754829461514">ပင်နံပါတ်ကုဒ် လိုသေးသည်</translation>
+<translation id="16620462294541761">ဆောရီး၊ သင်၏ စကားဝှက်ကို စိစစ် မရခဲ့ပါ။ ကျေးဇူးပြုပြီး ထပ် စမ်းပါ။</translation>
+<translation id="166278006618318542">ကာယကံရှင် အများဆိုင်ရာ သော့ ပြဿနာဖြေရှင်းနည်း</translation>
+<translation id="166439687370499867">မျှဝေထားသော ကွန်ရက်စီစဉ်သတ်မှတ်မှုများကို ပြောင်းခွင့်မပြုပါ</translation>
+<translation id="1670399744444387456">အခြေခံ</translation>
+<translation id="167160931442925455">အသံအကျယ်ဆုံး</translation>
+<translation id="1673137583248014546"><ph name="URL" /> က သင့် 'လုံခြုံရေးကီး' ထုတ်လုပ်သူနှင့် မော်ဒယ်လ်ကို သိလိုပါသည်</translation>
+<translation id="1679068421605151609">ပြုစုသူ၏ ကိရိယာများ</translation>
+<translation id="1679806121152819234">Plugin VM</translation>
+<translation id="1679810534535368772">သင်ထွက်ခွာလိုသည်မှာ သေချာပါသလား။</translation>
+<translation id="167983332380191032">စီမံခန့်ခွဲခြင်းဝန်ဆောင်မှုသည် HTTP အမှားအယွင်းကို ပို့ထားသည်။</translation>
+<translation id="1680849702532889074">သင်၏ Linux အပလီကေးရှင်းကို ထည့်သွင်းနေစဉ် အမှားအယွင်း ဖြစ်ပေါ်ခဲ့သည်။</translation>
+<translation id="16815041330799488">ကလစ်ဘုတ်သို့ မိတ္တူကူးထားသည့် စာသားနှင့် ပုံများကို ဝဘ်ဆိုက်များက ကြည့်ခွင့်မရှိပါ</translation>
+<translation id="1682548588986054654">ရုပ်ဖျက် ဝင်ဒိုး အသစ်</translation>
+<translation id="168715261339224929">သင်၏ဝဘ်လိပ်စာများကို သင့်စက်များအားလုံးတွင် ရယူနိုင်ရန် စင့်ခ်လုပ်ခြင်းကို ဖွင့်ပါ။</translation>
+<translation id="1688867105868176567">ဝဘ်ဆိုက်ဒေတာများကို ရှင်းလင်းလိုပါသလား။</translation>
+<translation id="1688935057616748272">စာလုံးတစ်လုံး ရိုက်ရန်</translation>
+<translation id="168991973552362966">အနီးတဝိုက်ရှိ ပုံနှိပ်စက်ကို ထည့်ရန်</translation>
+<translation id="1689945336726856614">&amp;URL ကို မိတ္တူကူးခြင်း</translation>
+<translation id="1692115862433274081">အခြားအကောင့်ကို သုံးရန်</translation>
+<translation id="1692118695553449118">စင့်က်ကို ဖွင့်ထား</translation>
+<translation id="1692210323591458290">ခရမ်းရင့်</translation>
+<translation id="1692799361700686467">ဆိုက် အများအပြားမှ ကူကီးများကို ခွင့်ပြုထားသည်။</translation>
+<translation id="1697150536837697295">အနုပညာ</translation>
+<translation id="1698122934742150150">လက်ရှိ လျှို့ဝှက်သုံး သတ်မှတ်ချိန်သာ</translation>
+<translation id="1698650002254827833">အက်ပ်စာရင်းကို ဖွင့်၍မရပါ။ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="1701062906490865540">ဒီလူကို ဖယ်ထုတ်ရန်</translation>
+<translation id="1703331064825191675">သင့်စကားဝှက်များနှင့် ပတ်သက်ပြီး မည်သည့်အခါမှ စိတ်ပူစရာမလိုခြင်း</translation>
+<translation id="1706586824377653884">သင့်စီမံခန့်ခွဲသူက ထည့်သွင်းထားခြင်းဖြစ်သည်</translation>
+<translation id="1706625117072057435">ဇူးမ်အဆင့်များ</translation>
+<translation id="1708338024780164500">(အသုံးမပြု)</translation>
+<translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (အိုင်ဒီ − <ph name="ID_PH" />)</translation>
+<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (မူလ)</translation>
+<translation id="1709217939274742847">အထောက်အထားစိစစ်ရာတွင် အသုံးပြုရန် လက်မှတ်တစ်ခု ရွေးပါ။ <ph name="LINK_BEGIN" />ပိုမိုလေ့လာရန်<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1712349894969001173">သင်၏ iPhone တွင် ဤစကားဝှက်ကို ရယူအသုံးပြုပါ</translation>
+<translation id="1712552549805331520"><ph name="URL" /> သည် ဒေတာများကို သင့်ကွန်ရက်အတွင်းရှိ ကွန်ပျူတာတွင် အမြဲတမ်းသိုလှောင်လိုသည်</translation>
+<translation id="1717218214683051432">လှုပ်ရှားမှု အာရုံခံစနစ်များ</translation>
+<translation id="1718835860248848330">နောက်ဆုံးတစ်နာရီ</translation>
+<translation id="1719312230114180055">မှတ်ချက်− သင့်လက်ဗွေသည် ခိုင်မာသည့် စကားဝှက် သို့မဟုတ် ပင်နံပါတ်ထက် လုံခြုံရေး ပိုအားနည်းနိုင်ပါသည်။</translation>
+<translation id="1720318856472900922">TLS WWW ဆာဗာ စစ်မှန်ကြောင်း အတည်ပြုခြင်း</translation>
+<translation id="1721312023322545264">ဤဆိုက်သို့ သွားရန် <ph name="NAME" /> မှ ခွင့်ပြုချက် လိုအပ်ပါသည်</translation>
+<translation id="1721937473331968728">သင်သည် သင့် ကွန်ပျူတာသို့ ချိတ်ဆက်ထားသည့် အစဉ်အလာ ပရင်တာများကို <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />သို့ ထည့်ပေးနိုင်သည်။</translation>
+<translation id="1722460139690167654"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> က သင်၏ <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> ကို စီမံခန့်ခွဲပါသည်<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="1723824996674794290">&amp;ဝင်ဒိုး အသစ်</translation>
+<translation id="1725149567830788547">ပြရန် &amp;ထိန်းချုပ်ရန်</translation>
+<translation id="1726100011689679555">အမည်ဆာဗာများ</translation>
+<translation id="1729533290416704613">၎င်းသည် သင်က Omnibox ဖြင့် ရှာဖွေရာတွင် ဘယ်စာမျက်နှာကို ပြကြောင်းကိုပါ ထိန်းချုပ်သည်။</translation>
+<translation id="1730917990259790240"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />အက်ပ်များကို ဖယ်ရှားရန် 'ဆက်တင်များ &gt; Google Play စတိုး &gt; Android စနစ်သတ်မှတ်ချက်များကို စီမံရန် &gt; အက်ပ် သို့မဟုတ် အပလီကေးရှင်း မန်နေဂျာ' သို့သွားပါ။ ထို့နောက် သင်ဖြုတ်လိုသည့်အက်ပ်ကို တို့ပါ (အက်ပ်ကို ရှာရန် ဘယ် သို့မဟုတ် ညာသို့ ပွတ်ဆွဲရနိုင်ပါသည်)။ ၎င်းနောက် 'ဖြုတ်ရန် သို့မဟုတ် ပိတ်ရန်' ကို တို့ပါ။<ph name="END_PARAGRAPH1" /></translation>
+<translation id="1731911755844941020">တောင်းဆိုချက် ပို့နေ...</translation>
+<translation id="1733383495376208985">စင့်ခ်လုပ်ထားသော ဒေတာများကို သင့်ကိုယ်ပိုင် <ph name="BEGIN_LINK" />စင့်ခ်စကားဝှက်<ph name="END_LINK" /> ဖြင့် အသွင်ဝှက်ပါ။ ၎င်းတွင် ငွေပေးချေနည်းလမ်းများနှင့် Google Pay မှ လိပ်စာများ မပါဝင်ပါ။</translation>
+<translation id="1734212868489994726">အပြာဖျော့</translation>
+<translation id="1734824808160898225"><ph name="PRODUCT_NAME" /> သည် ၎င်းကိုယ်တိုင် အပ်ဒိတ်လုပ်ခြင်း မပြုနိုင်ပါ</translation>
+<translation id="173628468822554835">OK မူရင်းအနေနှင့် သင်ဝင်ကြည့်သည့် ဝဘ်ဆိုက်အသစ်များသည် သင့်ထံအကြောင်းကြားချက်များ ပို့မည် မဟုတ်ပါ။</translation>
+<translation id="1736419249208073774">စူးစမ်းလေ့လာရန်</translation>
+<translation id="1737968601308870607">ဘာဂ် ဖိုင်တင်ရန်</translation>
+<translation id="1741314857973421784">ရှေ့ဆက်ရန်</translation>
+<translation id="1743570585616704562">မသိပါ</translation>
+<translation id="1743970419083351269">ဒေါင်းလုဒ်ဘား ပိတ်ရန်</translation>
+<translation id="1744060673522309905">စက်ပစ္စည်းကို ဒိုမိန်းသို့ ချိတ်ဆက်၍မရပါ။ သင်ထည့်သွင်းနိုင်သည့် စက်ပစ္စည်းအရေအတွက်ကို ကျော်သွားခြင်းရှိမရှိ သေချာစစ်ဆေးပါ။</translation>
+<translation id="1744108098763830590">နောက်ခံ စာမျက်နှာ</translation>
+<translation id="1745520510852184940">ဤအရာကို အမြဲလုပ်ပါ</translation>
+<translation id="1746402432151920942">အကာအကွယ်ရှိသော မီဒီယာ သတ်မှတ်မှုစနစ်</translation>
+<translation id="1750172676754093297">သင့်လုံခြုံရေးကီးတွင် လက်ဗွေရာများ သိမ်း၍မရပါ</translation>
+<translation id="175196451752279553">ပိတ်ထားသည့် တဲဘ်များ ပြန်&amp;ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="1753905327828125965">အများဆုံး ဝင်ကြည့်ခံခဲ့ရ</translation>
+<translation id="1755601632425835748">စာသား အရွယ်အစား</translation>
+<translation id="1756681705074952506">ရိုက်သွင်းမှု နည်းလမ်း</translation>
+<translation id="1757301747492736405">ပရိုဂရမ် ဖယ်ရှားခြင်း ဆိုင်းငံ့ထားသည်</translation>
+<translation id="175772926354468439">အပြင်အဆင်များ အသုံးပြုရန်</translation>
+<translation id="1758018619400202187">EAP-TLS</translation>
+<translation id="17584710573359123">Chrome ဝဘ် စတိုးတွင် ကြည့်ရန်</translation>
+<translation id="176193854664720708">လက်ဗွေ အာရုံခံကိရိယာသည် ဖွင့်ပိတ်ခလုတ်တွင် ရှိသည်။ ၎င်းကို လက်ချောင်းတစ်ချောင်းဖြင့် အသာထိပါ။</translation>
+<translation id="1763046204212875858">အပလီကေးရှင်း ဖြတ်လမ်းများ ဖန်တီးရန်</translation>
+<translation id="1763108912552529023">ဆက်လက် ရှာ​ေ</translation>
+<translation id="1763808908432309942">တဘ်အသစ်တွင် ဖွင့်ပေးသည်</translation>
+<translation id="1764226536771329714">အစမ်း</translation>
+<translation id="176587472219019965">ဝင်ဒိုး အသစ်</translation>
+<translation id="1766575458646819543">မျက်နှာပြင်အပြည့်မှ ထွက်ထားသည်</translation>
+<translation id="1766957085594317166">စကားဝှက်များကို သင်၏ Google အကောင့်တွင် လုံခြုံစွာ သိမ်းထားခြင်းဖြင့် ၎င်းတို့ကို ထပ်မံရိုက်ထည့်စရာ လိုတော့မည်မဟုတ်ပါ</translation>
+<translation id="1768278914020124551">အကောင့်ထဲသို့ ဝင်ရောက်မှု ဆာဗာကို ချိတ်ဆက်ရာတွင် ပြဿနာရှိနေသည်။ သင်၏ ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှုနှင့် ဒိုမိန်းအမည်ကို စစ်ဆေးပြီး ထပ်လုပ်ကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="1769104665586091481">ဝင်ဒိုး &amp;အသစ် ထဲမှာ လင့် ဖွင့်ပေးရန်</translation>
+<translation id="1773212559869067373">အထောက်အထား စိစစ်ရေး လက်မှတ်ကို အတွင်းမှ ငြင်းပယ်ခဲ့သည်။</translation>
+<translation id="177336675152937177">ဟို့စ် လုပ်ခဲ့သည့် အက်ပ် ဒေတာ</translation>
+<translation id="1776712937009046120">အသုံးပြုသူ ပေါင်းထည့်ရန်</translation>
+<translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">ဤစက်ပစ္စည်းကို <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> မှစီမံခန့်ခွဲထားခြင်းဖြစ်သည်။
+    သင့် <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> အကောင့်သို့ ရှေ့ဆက်၍ လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန် "ရှေ့သို့" ကိုနှိပ်ပါ။</translation>
+<translation id="1779652936965200207">"<ph name="DEVICE_NAME" />" တွင် ဤ passkey ကို ရိုက်ထည့်ပါ။</translation>
+<translation id="1780152987505130652">အုပ်စုကို ပိတ်ခြင်း</translation>
+<translation id="1781291988450150470">လက်ရှိ 'ပင်နံပါတ်'</translation>
+<translation id="1781502536226964113">တဲပ်စာမျက်နှာ အသစ်ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="1781771911845953849">အကောင့်များနှင့် စင့်ခ်လုပ်ခြင်းများ</translation>
+<translation id="1782196717298160133">သင်၏ ဖုန်းကို ရှာကြည့်ခြင်း</translation>
+<translation id="1784707308176068866">ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်နေသော မူလအပလီကေးရှင်းက တောင်းဆိုသည့်အခါ နောက်ခံတွင် လုပ်ဆောင်သည်</translation>
+<translation id="1784849162047402014">စက်ပစ္စည်းသိုလှောင်ခန်းနည်းနေပါသည်</translation>
+<translation id="1787350673646245458">အသုံးပြုသူ၏ ပုံ</translation>
+<translation id="1790194216133135334">လင့်ခ်ကို <ph name="DEVICE_NAME" /> သို့ ပို့ရန်</translation>
+<translation id="1790976235243700817">အသုံးပြုခွင့်ကို ဖယ်ရှားရန်</translation>
+<translation id="1792619191750875668">ထပ်တိုးထားသည့် မျက်နှာပြင် ပြသမှု</translation>
+<translation id="1794791083288629568">ဤပြဿနာကို ဖြေရှင်းရာတွင် ကူညီပေးရန် အကြံပြုချက် ပေးပို့ပါ။</translation>
+<translation id="1795214765651529549">ဂန္ထဝင်ကို အသုံးပြုရန်</translation>
+<translation id="1799071797295057738">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" နောက်ဆက်တွဲကို အလိုအလျောက်ပိတ်ထားပါသည်။</translation>
+<translation id="1802624026913571222">အဖုံးကို ပိတ်လိုက်သည့်အခါ နားရန်</translation>
+<translation id="1802687198411089702">စာမျက်နှာသည် ရပ်တန့်နေပါသည်။ ၎င်းကို စောင့်နိုင်သည် သို့မဟုတ် ထွက်နိုင်သည်။</translation>
+<translation id="1802931390041703523">ဤစာမျက်နှာတွင် ဖလက်ရှ်ကို ပိတ်ထားသည်</translation>
+<translation id="1803531841600994172">ပြန်ဆိုရမည့် ဘာသာစကား</translation>
+<translation id="1803545009660609783">ပြန်သင်ပေးရန်</translation>
+<translation id="1805472176602625930">လုံခြုံရေးကီးပေါ်ရှိ ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ</translation>
+<translation id="1805738995123446102">နောက်ခံတဘ်သည် သင်၏ မိုက်ခရိုဖုန်းကို အသုံးပြုနေသည်</translation>
+<translation id="1805822111539868586">စစ်ဆေးသည့် မြင်ကွင်း</translation>
+<translation id="1805967612549112634">ပင်နံပါတ် အတည်ပြုပါ</translation>
+<translation id="1809734401532861917"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> သို့ ကျွန်ုပ်၏ ဝဘ်လိပ်စာများ၊ မှတ်တမ်း၊ စကားဝှက်များနှင့် အခြားဆက်တင်များကို ထည့်သွင်းပါ</translation>
+<translation id="1813278315230285598">ဝန်​ဆောင်​မှု​များ</translation>
+<translation id="18139523105317219">EDI ပါတီ အမည်</translation>
+<translation id="1815083418640426271">စာသားရိုးရိုး အဖြစ် ကူးထည့်မည်</translation>
+<translation id="1815579292149538864">CUPS ပုံနှိပ်စက်များကို စနစ်ထည့်သွင်းပါ သို့မဟုတ် စီမံပါ။</translation>
+<translation id="181577467034453336">နောက်ထပ် <ph name="NUMBER_OF_VIEWS" />...</translation>
+<translation id="1816036116994822943">လက်ကွက်ရှာဖွေမှု မြန်နှုန်း</translation>
+<translation id="1817871734039893258">Microsoft ဖိုင်ပြန်လည်ရှာဖွေမှု</translation>
+<translation id="1818007989243628752"><ph name="USERNAME" /> အတွက် စကားဝှက်ကို ဖျက်ရန်</translation>
+<translation id="1818913467757368489">မှတ်တမ်းကို အပ်လုဒ်လုပ်ပါတော့မည်။</translation>
+<translation id="1819721979226826163">အက်ပ်အကြောင်းကြားချက်များ &gt; Google Play ဝန်ဆောင်မှုများကို တို့ပါ။</translation>
+<translation id="1820028137326691631">စီမံခန့်ခွဲသူ ပေးထားသော စကားဝှက် ထည့်ပါ</translation>
+<translation id="1822140782238030981">Chrome အသုံးပြုနေပြီးသား ဖြစ်ပါသလား။ လက်မှတ်ထိုးဝင်ပါ</translation>
+<translation id="1826516787628120939">စစ်ကြည့်နေ</translation>
+<translation id="1828378091493947763">ဤကိရိယာတွင် ၎င်းပလပ်အင်ကို မပံ့ပိုးပါ</translation>
+<translation id="1828901632669367785">System Dialog ကို သုံးပြီး ပရင့်ထုတ်ရန်...</translation>
+<translation id="1829129547161959350">ပင်ဂွင်</translation>
+<translation id="1829192082282182671">ဇူးမ်ဖြုတ်ရန်</translation>
+<translation id="1830550083491357902">မဝင်ရောက်ရသေးပါ</translation>
+<translation id="1832511806131704864">ဖုန်း ပြောင်းလဲမှုကို မွမ်းမံလိုက်ပြီ</translation>
+<translation id="1834503245783133039">ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ခြင်း မအောင်မြင်ပါ− <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="1834583737373831634">MIDI စက်ပစ္စည်းများ</translation>
+<translation id="1835261175655098052">Linux ကို အဆင့်မြှင့်နေသည်</translation>
+<translation id="1838374766361614909">ရှာဖွေမှုကို ရှင်းပါ</translation>
+<translation id="1841545962859478868">ဤစက်ပစ္စည်း စီမံခန့်ခွဲသူသည် အောက်ပါတို့ကို စောင့်ကြည့်နိုင်ပါသည်−</translation>
+<translation id="1841616161104323629">ပျောက်ဆုံးနေသည့် စက်ပစ္စည်းမှတ်တမ်း။</translation>
+<translation id="1841705068325380214"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ကို ပိတ်ထားပါသည်</translation>
+<translation id="184273675144259287">သင်၏ Linux အက်ပ်နှင့် ဖိုင်များကို ယခင်အရန်သိမ်းထားသည်နှင့် အစားထိုးရန်</translation>
+<translation id="1842766183094193446">သရုပ်ပြမုဒ်ကို ဖွင့်လိုသည်မှာ သေချာပါသလား။</translation>
+<translation id="1846308012215045257"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ကို ဖွင့်ရန် ကွန်ထရိုး-ကလစ် နှိပ်ပါ</translation>
+<translation id="1849186935225320012">ဒီစာမျက်နှာသည် MIDI ကိရိယာများကို အပြည့်အဝ ထိန်းချုပ်သည်။</translation>
+<translation id="1850508293116537636">&amp;နာရီလက်တံအတိုင်း လည်</translation>
+<translation id="1852141627593563189">အန္တရာယ်ဖြစ်စေနိုင်သော ဆော့ဖ်ဝဲများ ရှာပါ</translation>
+<translation id="1852799913675865625">ဖိုင်ကို ဖတ်ရန်ကြိုးစားချိန်တွင် အမှားယွင်း ရှိနေပါသည်၊ <ph name="ERROR_TEXT" />။</translation>
+<translation id="1853692000353488670">ကိုယ်ပျောက် တဘ်အသစ်</translation>
+<translation id="1854180393107901205">ကက်စ်လုပ်နေခြင်း ရပ်မည်</translation>
+<translation id="1856715684130786728">တည်နေရာ ထည့်ပေးရန်...</translation>
+<translation id="1858585891038687145">ဆော့ဝဲပြုလုပ်သူများ၏ အထောက်အထားအဖြစ် ဤအသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်ကို ယုံကြည်ပါ</translation>
+<translation id="1861262398884155592">ဤဖိုင်တွဲတွင် မည်သည့်အရာမျှ မရှိပါ</translation>
+<translation id="1863182668524159459">အစဉ်လိုက်ပို့တ်များ မရှိပါ</translation>
+<translation id="1863552924692672565"><ph name="FILE_NAME" /> ကို မသိရပါ။ အန္တရာယ် လျော့နည်းစေရန် ဖိုင်ကို စကင်ဖတ်ပါ။</translation>
+<translation id="1864111464094315414">အကောင့်ထဲဝင်ခြင်း</translation>
+<translation id="1864400682872660285">ပိုအေးသည့် အရောင်</translation>
+<translation id="1864454756846565995">USB-C ကိရိယာ (နောက်ဘက် ပို့တ်)</translation>
+<translation id="1865769994591826607">တူညီသောဆိုက် ချိတ်ဆက်မှုများသာ</translation>
+<translation id="186612162884103683">"<ph name="EXTENSION" />" သည် ပုံများ၊ ဗီဒီယို၊ နှင့်အသံဖိုင်များကို အမှန်ခြစ်ထားသည့် တည်နေရာများတွင် ဖတ်နိုင်သည်။</translation>
+<translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME" /> သည် သင်၏ ဘာသာပြန်ကို အပြီး လုပ်ပေးရန် အသင့် ရှိနေပြီ</translation>
+<translation id="1868193363684582383">"Ok Google"</translation>
+<translation id="1871615898038944731"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ကို အပ်ဒိတ်လုပ်ပြီးသားဖြစ်သည်</translation>
+<translation id="1875312262568496299">စတင်ရန်</translation>
+<translation id="1875386316419689002">ဤတဘ်သည် HID စက်ပစ္စည်းတစ်ခုသို့ ချိတ်ဆက်ထားသည်။</translation>
+<translation id="1875387611427697908">၎င်းကို <ph name="CHROME_WEB_STORE" /> မှသာ ထည့်သွင်းနိုင်သည်</translation>
+<translation id="1877520246462554164">အထောက်အထားစိစစ်ခြင်းတိုကင်နံပါတ် မရရှိခဲ့ပါ။ ထွက်လိုက်ပြီး လက်မှတ်ထိုးပြန်ဝင်ကာ ထပ်လုပ်ကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="1877860345998737529">ခလုတ် လုပ်ဆောင်ချက် သတ်မှတ်မှု</translation>
+<translation id="1878541307036593717">ခွင့်ပြုချက်များကို စနစ်ထည့်သွင်းရန်</translation>
+<translation id="1879000426787380528">အောက်ပါအဖြစ် လက်မှတ်ထိုးဝင်ပါ-</translation>
+<translation id="1880905663253319515">လက်မှတ် "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"ကို ဖျက်ရမလား?</translation>
+<translation id="1884013283844450420">ကွန်ရက် <ph name="NETWORK_COUNT" /> ခုအနက်မှ <ph name="NETWORK_INDEX" />၊ <ph name="NETWORK_NAME" />၊ ချိတ်ဆက်ရန်</translation>
+<translation id="1886996562706621347">ဆိုက်များအား ပရိုတိုကောများ အတွက် ပုံသေ ကိုင်တွယ်သူများ ဖြစ်လာရန် တောင်းခွင့် ပြုရန်</translation>
+<translation id="1887442540531652736">လက်မှတ်ထိုးဝင်ခြင်း အမှားအယွင်း</translation>
+<translation id="1887597546629269384">"ဟေး Google" ဟု ထပ်ပြောပါ</translation>
+<translation id="1887850431809612466">စက်ပစ္စည်း စိစစ်သုံးသပ်ခြင်း</translation>
+<translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID-&lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
+<translation id="189210018541388520">မျက်နှာပြင် အပြည့် ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="189358972401248634">အခြား ဘာသာစကားများ</translation>
+<translation id="1895252664692693738"><ph name="TIME_LEFT" /> ကျန်သည်</translation>
+<translation id="1895658205118569222">ပိတ်ရန်</translation>
+<translation id="1895934970388272448">ဤလုပ်ဆောင်ချက်ပြီးဆုံးရန် သင့်ပရင်တာပေါ်တွင် မှတ်ပုံတင်ခြင်း အတည်ပြုရမည် - ယခုစစ်ဆေးမည်။</translation>
+<translation id="1899826437968063457">ပလပ်အင် VM ကို ဖွင့်ရန် ခွင့်ပြုချက်လိုအပ်သည်</translation>
+<translation id="1900305421498694955">ပြင်ပသိုလှောင်ခန်း ကိရိယာများပေါ်တွင် ဖိုင်များကို ဖတ်ရန်၊ ရေးရန်အတွက် Google Play မှ အက်ပ်များက ဖိုင်စနစ် အသုံးပြုခွင့် အပြည့်အဝ လိုအပ်နိုင်သည်။ စက်ပေါ်တွင် ပြုလုပ်ထားသော ဖိုင်နှင့်ဖိုင်တွဲများကို ပြင်ပဒရိုက်ဗ် အသုံးပြုသူတိုင်း မြင်နိုင်ပါသည်။ <ph name="LINK_BEGIN" />ပိုမိုလေ့လာရန်<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1901303067676059328">အားလုံးကို &amp;ရွေးရန်</translation>
+<translation id="1902576642799138955">သက်တမ်း ကာလ</translation>
+<translation id="1905375423839394163">Chromebook စက်ပစ္စည်းအမည်</translation>
+<translation id="1905710495812624430">အများဆုံးခွင့်ပြုပေးထားသည့် အခေါက်အရေအတွက်ထက် ကျော်လွန်သွားပါပြီ။</translation>
+<translation id="1906828677882361942">မည်သည့်ဝဘ်ဆိုက်ကိုမျှ အစဉ်လိုက်ပို့တ်များ ဝင်သုံးခွင့် မပြုပါနှင့်</translation>
+<translation id="1909880997794698664">ဤကိရိယာကို kiosk မုဒ်တွင် သင်ထာဝရ သိမ်းထားလိုသည်မှာ သင်သေချာပါသလား။</translation>
+<translation id="1910721550319506122">ကြိုဆိုပါသည်!</translation>
+<translation id="1915073950770830761">ကနေရီ</translation>
+<translation id="1916502483199172559">မူရင်းအနီရောင်ချန်နယ်ပုံ</translation>
+<translation id="1918141783557917887">&amp;ပိုသေး</translation>
+<translation id="1919345977826869612">ကြော်ငြာများ</translation>
+<translation id="1919814239594435008">စမ်းသပ်ပရိုဂရမ်မပါသည့် ပလပ်အင်ကို ခွင့်ပြုထားခြင်း</translation>
+<translation id="1920390473494685033">အဆက်အသွယ်များ</translation>
+<translation id="1921050530041573580">သင့်ဖုန်းကို Messages နှင့် တွဲချိတ်ပါ</translation>
+<translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation>
+<translation id="192494336144674234">ဖြင့်ဖွင့်ပါ</translation>
+<translation id="1925021887439448749">စိတ်ကြိုက်ဝဘ်လိပ်စာကို ထည့်ရန်</translation>
+<translation id="1926339101652878330">ဤချိန်ညှိချက်များအား လုပ်ငန်းပေါ်လစီမှ ထိန်းချုပ်ပါသည်။ နောက်ထပ်အချက်လက်များ အတွက် သင့်ကြီးကြပ်သူအား ကျေးဇူးပြု၍ ဆက်သွယ်ပါ။</translation>
+<translation id="1927632033341042996">လက်ချောင်း <ph name="NEW_FINGER_NUMBER" /></translation>
+<translation id="1928202201223835302">ပင်နံပါတ်အဟောင်းကို ထည့်ပါ</translation>
+<translation id="1929546189971853037">သင်၏ ရှာကြည့်မှု  မှတ်တမ်းကို သင် လက်မှတ်ထိုး ဝင်ထားသည့် ကိရိယာ အားလုံးမှာ ဖတ်ရှုရန်</translation>
+<translation id="1931152874660185993">တပ်ဆင်ထားသည့် အစိတ်အပိုင်းများ မရှိ</translation>
+<translation id="1932098463447129402">မတိုင်မှီမဟုတ်</translation>
+<translation id="1933809209549026293">ကျေးဇူးပြုပြီး မောက်စ် သို့မဟုတ် ကီးဘုတ်ကို ချိတ်ဆက်ပါ။ သင်သည် ဘလူးတုသ် ကိရိယာကို သုံးနေလျှင်၊ ၎င်းသည် ချိတ်တွဲရန် အသင့် ရှိနေတာကို စစ်ကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="1937774647013465102"><ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" /> ဖြစ်သော ဤစက်ပစ္စည်းဖြင့်<ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> ကွန်တိန်နာ ဖွဲ့စည်းပုံ အမျိုးအစားကို ထည့်သွင်း၍ မရပါ။ ဤကွန်တိန်နာကို အခြားစက်ပစ္စည်းတစ်ခုတွင် ပြန်ယူကြည့်နိုင်သည် သို့မဟုတ် Files အက်ပ်တွင် ဖွင့်ခြင်းဖြင့် ဤကွန်တိန်နာ ကွန်ပျူတာစနစ်မိတ္တူအတွင်းရှိ ဖိုင်များကို ဝင်သုံးနိုင်သည်။</translation>
+<translation id="1938351510777341717">ပြင်ပကွန်မန်း</translation>
+<translation id="1940546824932169984">ချိတ်ဆက်ထားသော စက်ပစ္စည်းများ</translation>
+<translation id="1942600407708803723">အဖုံးကို ပိတ်လိုက်သည့်အခါ စက်ပိတ်ရန်</translation>
+<translation id="1944921356641260203">မွမ်းမံမှု တွေ့ထား</translation>
+<translation id="1946577776959096882">အကောင့်များ ကြည့်ရန်</translation>
+<translation id="1951012854035635156">Assistant</translation>
+<translation id="1954813140452229842">မျှဝေဖိုင်တွဲကို တင်ရာတွင် အမှားအယွင်းရှိသည်။ အထောက်အထားများကို စစ်ဆေးပြီး ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="1956050014111002555">ဖိုင်ထဲမှာ လက်မှတ် အများအပြား ပါခဲ့သည်၊ ၎င်းတို့ထဲက တစ်ခုကိုမှ မတင်သွင်းခဲ့ပါ။:</translation>
+<translation id="1956390763342388273">၎င်းသည် "<ph name="FOLDER_PATH" />" ရှိဖိုင်များ အားလုံးကို အပ်လုဒ်လုပ်သွားပါမည်။ ဝဘ်ဆိုက်ကို ယုံကြည်ရမှသာ ဤသို့လုပ်ဆောင်ပါ။</translation>
+<translation id="1962233722219655970">ဒီစာမျက်နှာက Native Client အက်ပ်ကို အသုံးပြုရာ သင်၏ ကွန်ပျူတာမှာ အလုပ် မလုပ်ပါ။</translation>
+<translation id="1963227389609234879">အားလုံးဖယ်ရှားရန်</translation>
+<translation id="1965624977906726414">ဆီမှာ အထူး ခွင့်ပြုချက်များ မရှိပါ။</translation>
+<translation id="1969654639948595766">WebRTC စာသားမှတ်တမ်းများ (<ph name="WEBRTC_TEXT_LOG_COUNT" />)</translation>
+<translation id="1970368523891847084">ဗီဒီယိုမုဒ်သို့ ပြောင်းလိုက်ပါပြီ</translation>
+<translation id="197288927597451399">သိမ်းမည်</translation>
+<translation id="1974043046396539880">CRL ဖြန့်ချိရေး အမှတ်များ</translation>
+<translation id="1974060860693918893">အဆင့်မြင့်</translation>
+<translation id="1974821797477522211">ကွန်ရက်သို့ ချိတ်ဆက်ပါ</translation>
+<translation id="1975841812214822307">ဖယ်ရှားရန်</translation>
+<translation id="1976150099241323601">လုံခြုံရေး ကိရိယာ ထဲကို လက်မှတ်ထိုး ဝင်ရန်</translation>
+<translation id="1976323404609382849">ဆိုက် အများအပြားမှ ကူကီးများကို ပိတ်ဆို့ထားသည်။</translation>
+<translation id="1977965994116744507">သင်၏ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ကို လော့ခ်ဖွင့်ရန် သင့်ဖုန်းကို နီးကပ်စွာထားပါ။</translation>
+<translation id="1978006917103730774">အနာဂတ် ဆော့ဖ်ဝဲနှင့် လုံခြုံရေးအပ်ဒိတ်များကို အလိုအလျောက် ထည့်သွင်းသွားပါမည်။</translation>
+<translation id="1979280758666859181">သင်သည် <ph name="PRODUCT_NAME" />၏ ပိုဟောင်းသော ဗားရှင်း ရှိနေသည့် ချာနယ်သို့ ပြောင်းနေသည်။ ချာနယ်၏ ဗားရှင်းမှာ သင့် ကိရိယာ ပေါ်မှာ လက်ရှိ အချိန်တွင် ရှိနေသည့် ဗားရှင်းနှင့် တိုက်ဆိုင်မှသာ ချာနယ် ပြောင်းလဲမှု အတည် ဖြစ်လာမည်။</translation>
+<translation id="197989455406964291">KDC က အသွင်ဝှက်သည့် ပုံစံကို မပံ့ပိုးပါ</translation>
+<translation id="1982354452682152483">အကြောင်းအရာကို မရရှိနိုင်ပါ။</translation>
+<translation id="1987317783729300807">အကောင့်များ</translation>
+<translation id="1989112275319619282">ကြည့်ရန်</translation>
+<translation id="1990512225220753005">ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်များကို ဤစာမျက်နှာတွင် မပြပါနှင့်</translation>
+<translation id="1992397118740194946">မသတ်မှတ်ရသေး</translation>
+<translation id="1994173015038366702">ဆိုက် URL</translation>
+<translation id="1997484222658892567"><ph name="URL" /> သည် ကြီးမားသည့် ဒေတာများကို သင့်ကွန်ရက်အတွင်းရှိ ကွန်ပျူတာတွင် အမြဲတမ်းသိုလှောင်လိုသည်</translation>
+<translation id="1997616988432401742">သင်ရဲ့ လက်မှတ်များ</translation>
+<translation id="1999115740519098545">အစပြုချိန်တွင်</translation>
+<translation id="2000419248597011803">လိပ်စာဘားနှင့် ရှာဖွေမှုအကွက်ထဲရှိ အချို့သော ကွတ်ကီးများနှင့် ရှာဖွေမှုများကို သင်၏မူရင်းရှာဖွေမှုအင်ဂျင်သို့ ပို့သည်</translation>
+<translation id="2002109485265116295">အချိန်နှင့် တစ်ပြေးညီ</translation>
+<translation id="2003130567827682533">'<ph name="NAME" />' ဒေတာကို ဖွင့်ရန်၊ Wi-Fi ကွန်ရက်နှင့် အရင်ဆုံး ချိတ်ဆက်ပါ</translation>
+<translation id="2006638907958895361"><ph name="APP" /> တွင် လင့်ခ်ကို ဖွင့်ခြင်း</translation>
+<translation id="2007404777272201486">ပြဿနာ တစ်ခုကို အစီရင်ခံရန်...</translation>
+<translation id="2016430552235416146">သမားရိုးကျ</translation>
+<translation id="2017334798163366053">လုပ်ကိုင်ပုံ ဒေတာ စုစည်းမှု ပိတ်ထားရန်</translation>
+<translation id="2017836877785168846">လိပ်စာဘားရှိ မှတ်တမ်းနှင့် အလိုအလျောက်ဖြည့်ခြင်းများကို ရှင်းလင်းရန်</translation>
+<translation id="2018352199541442911">ဝမ်းနည်းပါသည်၊ သင့်ပြင်ပ သိုလှောင်မှု စက်ပစ္စည်း ယခုမထောက်ပံ့ပါ။</translation>
+<translation id="2019718679933488176">&amp;အသံကို တဲဘ် အသစ်ထဲမှာ ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="2020183425253392403">ကွန်ရက်လိပ်စာ ဆက်တင်များကို ပြရန်</translation>
+<translation id="2022953316617983419">QR ကုဒ်</translation>
+<translation id="2023167225947895179">ပင်နံပါတ်သည် ခန့်မှန်းရလွယ်ပါသည်</translation>
+<translation id="202352106777823113">ဒေါင်းလုဒ်မှာ သိပ်ကြာနေခဲ့၍ ကွန်ရက်မှ ရပ်ပစ်ခဲ့သည်။</translation>
+<translation id="2025632980034333559"><ph name="APP_NAME" /> မှာ ပျက်စီးသွားပြီ။ တိုးချဲ့မှုကို ပြန်တင်ရန် ဒီပူဖောင်းကို ကလစ်ပါ။</translation>
+<translation id="2025891858974379949">လုံခြုံမှုမရှိသည့် အကြောင်းအရာ</translation>
+<translation id="2034346955588403444">အခြား WiFi ကွန်ရက်များကို ထည့်ပါ</translation>
+<translation id="203574396658008164">လော့ခ်ချထားချိန် မျက်နှာပြင်တွင် မှတ်စုရေးခြင်းအက်ပ်ကို ဖွင့်ထားရန်</translation>
+<translation id="2037445849770872822">ဤ Google အကောင့်အတွက် ကြီးကြပ်မှု ထည့်သွင်းထားသည်။ နောက်ထပ် မိဘ အထိန်းအချုပ်များ ထည့်သွင်းရန် 'ရှေ့ဆက်ရန်' ကိုရွေးပါ။
+
+ထိုသို့မဟုတ်ပါက ဤစက်ပစ္စည်းတွင် ဤအကောင့်သို့ အပြောင်းအလဲများကို ပြမည်ဖြစ်၍ ယခုထွက်ပါ။
+
+သင့်စက်ပစ္စည်းတွင် Family Link အက်ပ်ကို ထည့်သွင်းခြင်းဖြင့် ဤအကောင့်၏ဆက်တင်များကို စီမံနိုင်သည်။  ညွှန်ကြားချက်များကို သင့်ထံသို့ အီးမေးလ်နှင့် ပို့ထားပါသည်။</translation>
+<translation id="2040460856718599782">အိုး! သင့်အား စစ်မှန်ကြောင်း သက်သေပြုရန် ကြိုးပန်းစဉ် တစ်စုံတစ်ခု မှားယွင်းခဲ့သည်။ ကျေးဇူးပြု၍ သင်၏ ဝင်ရောက်မှု လုံခြုံရေးအချက်လက်များအား နှစ်ထပ်ပြန်လည်စစ်ဆေး၍ ထပ်မံကြိုးစားပါ။</translation>
+<translation id="2043818754674261542">ဖုန်းဖြင့် ဤ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ကို လော့ခ်ဖွင့်ရန် လိုအပ်သည့် အကွာအဝေး</translation>
+<translation id="204497730941176055">Microsoft အသိမှတ်ပြုလက်မှတ် ပုံစံ အမည်</translation>
+<translation id="2045117674524495717">လက်ကွက်ဖြတ်လမ်း အထောက်အကူပြုကိရိယာ</translation>
+<translation id="2045969484888636535">ကွတ်ကီများကို ဆက်လက် ပိတ်ဆို့မည်</translation>
+<translation id="204622017488417136">ဤစက်ကိရိယာသည် ယခင်က သွင်းယူထားသည့် Chrome ဗားရှင်းသို့ ပြန်ရောက်သွားမည်။ သုံးသူအကောင့်များနှင့် စက်တွင်းရှိ အချက်အလက်များအားလုံး ဖယ်ရှားခံရမည်။ ပြန်မရယူနိုင်ပါ။</translation>
+<translation id="2046702855113914483">ခေါက်ဆွဲ</translation>
+<translation id="2048182445208425546">သင်၏ ကွန်ရက် အသုံးပြုမှုကို ရယူသုံးရန်</translation>
+<translation id="2048653237708779538">လုပ်ဆောင်ချက် မရနိုင်ပါ</translation>
+<translation id="2050339315714019657">ဒေါင်လိုက်</translation>
+<translation id="2053312383184521053">မလှုပ်မရှား အခြေအနေ ဒေတာ</translation>
+<translation id="2055585478631012616">ဖွင့်ထားသော တဘ်များအပါအဝင် ဤဝဘ်ဆိုက်များမှ သင် ထွက်သွားပါမည်</translation>
+<translation id="205560151218727633">Google assistant တံဆိပ်</translation>
+<translation id="2058456167109518507">စက်ပစ္စည်း တွေ့ရှိထားသည်</translation>
+<translation id="2059913712424898428">စံတော်ချိန်</translation>
+<translation id="2065405795449409761">အလိုအလျောက် ပြုလုပ်ထားသည့် စမ်းသပ်မှုဆော့ဖ်ဝဲက Chrome ကို ထိန်းချုပ်ထားပါသည်။</translation>
+<translation id="2071393345806050157">ဒေသန္တရ လော့ဂ် ဖိုင် မရှိပါ။</translation>
+<translation id="2075474481720804517">ဘက်ထရီ <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="2075959085554270910">ကလစ်ရန်-ပုတ်ပါနှင့် တို့၍ဖိဆွဲခြင်းကို ဖွင့်ခွင့်/ပိတ်ခွင့်ပြုသည်</translation>
+<translation id="2076269580855484719">ဤပလက်ဂင်အား ဝှက်ထားရန်</translation>
+<translation id="2076672359661571384">အလယ်အလတ် (အကြံပြုပါသည်)</translation>
+<translation id="2077129598763517140">ရရှိနိုင်သည့် အခါမှာ ဟာ့ဒ်ဝဲ အရှိန်မြှင့်မှုကို အသုံးပြုရန်</translation>
+<translation id="2078019350989722914">မထွက်ခင် သတိပေး (<ph name="KEY_EQUIVALENT" />)</translation>
+<translation id="2079053412993822885">သင်သည် သင်၏ လက်မှတ်များထဲက တစ်ခုကို ဖျက်လိုက်လျှင် သင်ကိုယ်တိုင် အတွက် အထောက်မအထား အဖြစ် ၎င်းကို ဆက်သုံးနိုင်တော့မည် မဟုတ်ပါ။</translation>
+<translation id="2079545284768500474">ပြန်ဖျက်ရန်</translation>
+<translation id="2080070583977670716">ဆက်တင်များ ပိုမိုပြရန်</translation>
+<translation id="2087822576218954668">ပရင့်: <ph name="PRINT_NAME" /></translation>
+<translation id="2089566709556890888">Google Chrome ကို အသုံးပြု၍ ဝဘ်ဆိုက်များအား လုံခြုံစွာ ဖွင့်ကြည့်လိုက်ပါ</translation>
+<translation id="2089795179672254991">ကလစ်ဘုတ်သို့ မိတ္တူကူးထားသည့် စာသားနှင့် ပုံများကို ဝဘ်ဆိုက်က ကြည့်လိုသည့်အခါ မေးမြန်းပါ (အကြံပြုထားသည်)</translation>
+<translation id="2090165459409185032">သင့် အကောင့်အချက်အလက်များ ပြန်လည်ရယူရန်၊ google.com/accounts/recovery သို့ သွားပါ</translation>
+<translation id="2090876986345970080">စနစ် လုံခြုံရေး ကြိုတင်ချိန်ညှိချက်များ</translation>
+<translation id="2091887806945687916">အသံ</translation>
+<translation id="2096715839409389970">ပြင်ပကွတ်ကီးများ ရှင်းထုတ်ရန်</translation>
+<translation id="2097372108957554726">ကိရိယ အသစ်များကို မှတ်ပုံတင်ရန် Chrome သို့ လက်မှတ်ထိုး ဝင်ရန် မလို</translation>
+<translation id="2099172618127234427">သင်သည် Chrome OS ချို့ယွင်းချက်ရှာဖွေပြုပြင်ရေးအင်္ဂါရပ်များကို လုပ်ဆောင်နေသည်။ ၄င်းသည် sshd နောက်ခံတွင် လည်ပတ်နေသော ကွန်ပျူတာပရိုဂရမ်အား သတ်မှတ်ပြီး USB မောင်းနှင်ထည်များမှ စတင်ခြင်းကို လုပ်ဆောင်လိမ့်မည်။</translation>
+<translation id="2099686503067610784">ဆာဗာ လက်မှတ် "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" ကို ဖျက်မလား?</translation>
+<translation id="2100273922101894616">အလိုအလျောက် ဝင်ရောက်ရန်</translation>
+<translation id="2101225219012730419">ဗားရှင်း:</translation>
+<translation id="2111670510994270194">ညာဘက်တွင် တဘ်အသစ်</translation>
+<translation id="21133533946938348">တဲဘ် ပင်ထိုးရန်</translation>
+<translation id="2113479184312716848">ဖိုင်ဖွင့်ရန်...</translation>
+<translation id="2113921862428609753">လုပ်ပိုင်ခွင့် အချက်အလက်များကို ရယူခြင်း</translation>
+<translation id="2114326799768592691">ပြန်ဖွင့်ပါ &amp;Frame</translation>
+<translation id="2114896190328250491">ရိုက်ကူးသူ- <ph name="NAME" /></translation>
+<translation id="2115103655317273167">ဖုန်းသို့ ပို့ရန်</translation>
+<translation id="2119349053129246860"><ph name="APP" /> တွင် ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="2120297377148151361">လုပ်ဆောင်ချက်နှင့် အပြန်အလှန်ဆက်သွယ်ချက်များ</translation>
+<translation id="2121825465123208577">အရွယ်အစားပြောင်းရန်</translation>
+<translation id="2122305276694332719">ဝှက်ထားသည့် ကွန်ရက်သို့ အလိုအလျောက် ချိတ်ဆက်ခြင်းဖြင့် အခြားသူများသည် သင့်စက်ပစ္စည်းနှင့် အချို့သော ကွန်ရက်ဆက်တင်များကို မြင်ရနိုင်သောကြောင့် အကြံမပြုပါ။</translation>
+<translation id="2123766928840368256">အခြားဖိုင်တစ်ခု ရွေးချယ်ရန်</translation>
+<translation id="2124930039827422115">{1,plural, =1{အသုံးပြုသူတစ်ဦးက <ph name="AVERAGE_RATING" /> အဆင့်သတ်မှတ်ထားသည်။}other{အသုံးပြုသူ # ဦး က <ph name="AVERAGE_RATING" /> အဆင့်သတ်မှတ်ထားသည်။}}</translation>
+<translation id="2126167708562367080">စင့်ခ်ပြုလုပ်ခြင်းကို သင့်စီမံခန့်ခွဲသူက ပိတ်ဆို့ထားပါသည်။</translation>
+<translation id="2127372758936585790">ပါဝါနိမ့် အားသွင်းစက်</translation>
+<translation id="212862741129535676">ကြိမ်နှုန်းအခြေအနေ နေထိုင်မှု ရာခိုင်နှုန်း</translation>
+<translation id="212876957201860463">သင့်ဆယ်လူလာ ကိရိယာ စနစ်ထည့်သွင်းရန် ပြင်ဆင်နေသည်...</translation>
+<translation id="2129825002735785149">ပလပ်အင်ကို အပ်ဒိတ်လုပ်ရန်</translation>
+<translation id="2131077480075264">"<ph name="APP_NAME" />" အား တပ်ဆင်မရခြင်းမှာ "<ph name="IMPORT_NAME" />" က ခွင့်မပြုသောကြောင့် ဖြစ်၏</translation>
+<translation id="21354425047973905">ပင်နံပါတ်များ ဖျောက်ထားရန်</translation>
+<translation id="2135456203358955318">နေရာချထားသည့် မှန်ဘီလူး</translation>
+<translation id="2135787500304447609">ပြန်လည် ရှေ့ဆက်မည်</translation>
+<translation id="2136372518715274136">စကားဝှက်အသစ် ထည့်ပါ</translation>
+<translation id="2136476978468204130">သင်ထည့်သွင်းထားသည့် လျှို့ဝှက်စကားစုသည် မမှန်ကန်ပါ</translation>
+<translation id="2138398485845393913">"<ph name="DEVICE_NAME" />" သို့ ချိတ်ဆက်နေဆဲဖြစ်သည်</translation>
+<translation id="2139545522194199494">ကွန်ရက် <ph name="NETWORK_COUNT" /> ခုအနက်မှ <ph name="NETWORK_INDEX" />၊ <ph name="NETWORK_NAME" />၊ လိုင်းဆွဲအား <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%၊ သင့် 'စီမံခန့်ခွဲသူ' က ကြီးကြပ်ထားသည်၊ ချိတ်ဆက်ရန်</translation>
+<translation id="2139919072249842737">စနစ်ထည့်သွင်းရန် ခလုတ်</translation>
+<translation id="214169863967063661">အသွင်အပြင်ပိုင်း ဆက်တင်များကို ဖွင့်ပါ</translation>
+<translation id="2142328300403846845">လင့်ကို ...အဖြစ် ဖွင့်ပါ</translation>
+<translation id="2143765403545170146">မျက်နှာပြင်အပြည့်ဖွင့်ချိန်တွင် ကိရိယာဘားကို အမြဲပြပါ</translation>
+<translation id="2143778271340628265">လက်ဖြင့် ပရောက်စီ စီစဉ်ပေးခြင်း</translation>
+<translation id="2144536955299248197">လက်မှတ် မြင်ကွင်း: <ph name="CERTIFICATE_NAME" /></translation>
+<translation id="2148219725039824548">မျှဝေဖိုင်တွဲကို တင်ရာတွင် အမှားအယွင်းရှိသည်။ သတ်မှတ်ထားသည့် မျှဝေဖိုင်တွဲကို ကွန်ရက်ပေါ်တွင် မတွေ့ပါ။</translation>
+<translation id="2148756636027685713">ဖိုင်ပြန်လည်စီခြင်း ပြီးဆုံးပြီ။</translation>
+<translation id="2148892889047469596">ကာစ်တ် တဲဘ်</translation>
+<translation id="2150139952286079145">ခရီးအဆုံးများကို ရှာဖွေရန်</translation>
+<translation id="2150661552845026580">"<ph name="EXTENSION_NAME" />"ကို ထည့်ရမလား?</translation>
+<translation id="2151576029659734873">ရိုက်ထည့်ခဲ့သည့် တဲဘ် အညွှန်း မမှန်ပါ။</translation>
+<translation id="2152281589789213846">သင့်ပရိုဖိုင်သို့ ပုံနှိပ်စက်များ ထည့်ခြင်း</translation>
+<translation id="2154484045852737596">ကတ်ကို တည်းဖြတ်ပါ</translation>
+<translation id="2154710561487035718">URL ကူးယူရန်</translation>
+<translation id="2155772377859296191"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> ဟု ယူဆရပါသည်</translation>
+<translation id="2156283799932971644">အချို့သော စနစ်အချက်အလက်များနှင့် စာမျက်နှာ အကြောင်းအရာများကို Google သို့ ပို့ခြင်းဖြင့် 'ဘေးကင်းလုံခြုံစွာ အင်တာနက်အသုံးပြုခြင်း' ပိုမိုကောင်းမွန်လာစေရန် ကူညီနိုင်ပါသည်။</translation>
+<translation id="2156294658807918600">ဝန်ဆောင်မှု ဆောင်ရွက်စနစ်− <ph name="SCRIPT_URL" /></translation>
+<translation id="2157474325782140681">နောက်ထပ်ဝန်ဆောင်မှုများ ရရှိရန် ဤ Chromebook နှင့်တွဲသုံးရန် ထုတ်လုပ်ထားသော Dell အထိုင်စက်ကို အသုံးပြုပါ။</translation>
+<translation id="215753907730220065">မျက်နှာပြင် အပြည့်မှ ထွက်ရန်</translation>
+<translation id="2157875535253991059">ဤစာမျက်နှာသည် ယခု စကရင်ပြည့်ဖြစ်သည်။</translation>
+<translation id="216169395504480358">ကြိုးမဲ့ကို ထည့်ပေးရန်...</translation>
+<translation id="2162155940152307086">စင့်ခ်ဆက်တင်များကို သင်ပိတ်လိုက်သည်နှင့် စတင်၍ စင့်ခ်လုပ်သွားပါမည်</translation>
+<translation id="2163470535490402084">သင့် <ph name="DEVICE_TYPE" /> သို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ရောက်ရန် ကျေးဇူးပြု၍ အင်တာနက်သို့ ချိတ်ဆက်ပါ။</translation>
+<translation id="2165421703844373933">"Ok Google" ဟုပြောသည့်အခါ သင်၏ Assistant ကို အသုံးပြုနိုင်သည်။ ဘက်ထရီချွေတာရန် “ဖွင့်ရန် (အကြံပြုထားသည်)" ကိုရွေးပါ။ သင့်စက်ကို ပလတ်ထိုးထားသည့်အခါ သို့မဟုတ် အားသွင်းသည့်အခါတွင်သာ Assistant က တုံ့ပြန်ပါမည်။</translation>
+<translation id="2166369534954157698">ကံယုံ၍ ဆူးပုံမနင်းရာသော်လည်း ကမ္ဘာမီးလောင်ချိန် သားကောင်ချနင်းသူများ ကိုယ်ထင် ခုတင်ရွှေနန်းပြုသူ ပညာ သမာ အာဘာ နတ္တိဖြင့် မိုးခါး ရေသောက် မျက်ကန်း တစ္ဆေမကြောက်သို့တည်း</translation>
+<translation id="2169062631698640254">မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ ဝင်ရောက်မည်</translation>
+<translation id="2172784515318616985">ရှေ့ဆက်ရန်</translation>
+<translation id="2173302385160625112">သင့်အင်တာနက် ချိတ်ဆက်မှုကို စစ်ဆေးပါ</translation>
+<translation id="2173801458090845390">ဤစက်ပစ္စည်းသို့ လိုအပ်ချက် ID ကို ထည့်ရန်</translation>
+<translation id="2175042898143291048">အမြဲတမ်းပြုလုပ်ပါ</translation>
+<translation id="2175607476662778685">အမြန် ဖွင့်တင်ရေး ဘား</translation>
+<translation id="217576141146192373">ပုံနှိပ်စက်ကို ထည့်၍မရပါ။ သင့်ပုံနှိပ်စက်၏ စီစဉ်သတ်မှတ်မှုကို စစ်ဆေးပြီး ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="2177950615300672361">Incognito တဲပ်: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> ရှိ <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> သည် သင့်ကွန်ပျူတာကို အသုံးပြုလိုသည်</translation>
+<translation id="2178614541317717477">CA သံသယဖြစ်ခံခဲ့ရ</translation>
+<translation id="218070003709087997">မိတ္တူမည်မျှ ကူးလိုကြောင်း ဖော်ပြရန် နံပါတ်ကို အသုံးပြုပါ (၁ မှ ၉၉၉)။</translation>
+<translation id="2182058453334755893">'သင့်ကလစ်ဘုတ်' သို့ မိတ္တူကူးထားသည်</translation>
+<translation id="2184515124301515068">ဝဘ်ဆိုက်များ အသံဖွင့်နိုင်ခြင်းရှိမရှိကို Chrome အား ရွေးချယ်ခွင့်ပေးပါ (အကြံပြုထားသည်)</translation>
+<translation id="2187895286714876935">ဆာဗာ လက်မှတ် တင်သွင်းမှု အမှား</translation>
+<translation id="2187906491731510095">နောက်ဆက်တွဲများ အပ်ဒိတ်လုပ်ပြီးပါပြီ</translation>
+<translation id="2188881192257509750"><ph name="APPLICATION" /> ကို ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="2190069059097339078">WiFi Credentials Getter</translation>
+<translation id="219008588003277019">ဇာတိဖောက်သည် သင်ရိုး: <ph name="NEXE_NAME" /></translation>
+<translation id="2190355936436201913">(ဗလာ)</translation>
+<translation id="2191223688506386601">နောက်ဆုံးအရာတစ်ခု</translation>
+<translation id="2192505247865591433">မှ:</translation>
+<translation id="2193365732679659387">ယုံကြည်မှု ဆက်တင်များ</translation>
+<translation id="2195331105963583686">ထိုအချိန်ပြီးနောက် ဤ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ကို ဆက်လက်၍ အသုံးပြုနိုင်ဦးမည် ဖြစ်သော်လည်း ဆော့ဖ်ဝဲနှင့် လုံခြုံရေးအပ်ဒိတ်များကို အလိုအလျောက် ရရှိတော့မည်မဟုတ်ပါ</translation>
+<translation id="2195729137168608510">အီးမေးလ် ကာကွယ်မှု</translation>
+<translation id="2199298570273670671">အမှားအယွင်း</translation>
+<translation id="2199719347983604670">Chrome စင့်ခ်မှ ဒေတာ</translation>
+<translation id="2200094388063410062">အီးမေးလ်</translation>
+<translation id="2200356397587687044">ရှေ့ဆက်ရန်အတွက် Chrome သည် ခွင့်ပြုချက် လိုအပ်ပါသည်</translation>
+<translation id="220138918934036434">ခလုတ်ဝှက်ရန်</translation>
+<translation id="2202898655984161076">ပရင်တာများကို စာရင်း ပြုလုပ်စဉ် ပြဿနာ တစ်ခု ရှိခဲ့သည်။ သင်၏ အချို့သော ပရင်တာများကို <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> ဆီမှာ အောင်မြင်စွာ မှတ်ပုံ မတင်နိုင်ခဲ့တာ ဖြစ်နိုင်သည်။</translation>
+<translation id="2203682048752833055"><ph name="BEGIN_LINK" />လိပ်စာဘား<ph name="END_LINK" />တွင် အသုံးပြုသည့် ရှာဖွေရေးအင်ဂျင်</translation>
+<translation id="2204034823255629767">သင် တိုက်ရိုက်သမျှကို ဖတ်ရန် နှင့် ပြောင်းလဲရန်</translation>
+<translation id="220792432208469595">အသုံးပြုမှုနှင့် အမှားရှာဖွေမှုဒေတာ ပို့ပါ။ ဤစက်ပစ္စည်းက အမှားရှာဖွေမှု၊ ကိရိယာနှင့် အက်ပ်အသုံးပြုမှု ဒေတာတို့ကို လောလောဆယ်တွင် Google သို့ အလိုအလျောက် ပို့ပေးပါသည်။ ၎င်းက စနစ်နှင့် အက်ပ်တည်ငြိမ်မှု၊ အခြား တိုးတက်ပြင်ဆင်မှုများအတွက် ပံ့ပိုးပေးပါမည်။ စုစည်းထားသော ဒေတာအချို့က Google အက်ပ်နှင့် Android ဆော့ဖ်ဝဲအင်ဂျင်နီယာများကဲ့သို့ ပါတနာများကို ကူညီပေးပါမည်။ ဤဆက်တင်ကို ပိုင်ရှင်ဖြစ်သူက သတ်မှတ်ထားခြင်းဖြစ်သည်။ သင်၏ထပ်တိုး 'ဝဘ်နှင့် အက်ပ်လုပ်ဆောင်ချက်' ကို ဖွင့်ထားသည့်အခါ ဤဒေတာကို သင့် Google အကောင့်သို့ သိမ်းသွားပါမည်။ <ph name="BEGIN_LINK1" />ပိုမိုလေ့လာရန်<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="220858061631308971">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ပေါ်တွင် ပင်နံပါတ်ကုဒ် ကျေးဇူးပြု၍ ရိုက်ထည့်ပါ:</translation>
+<translation id="2213140827792212876">မျှဝေခြင်းကို ဖယ်ရှားရန်</translation>
+<translation id="2214018885812055163">မျှဝေထားသော ဖိုင်တွဲများ</translation>
+<translation id="2214884991347062907">စကားဝှက်မှားနေသည်၊ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ</translation>
+<translation id="2214893006758804920">{LINE_COUNT,plural, =1{&lt;စာကြောင်း ၁ ကြောင်းကို ပြမထားပါ&gt;}other{&lt;စာကြောင်း <ph name="NUMBER_OF_LINES" /> ကြောင်းကို ပြမထားပါ&gt;}}</translation>
+<translation id="2215727959747642672">ဖိုင်တည်းဖြတ်ခြင်း</translation>
+<translation id="2218019600945559112">မောက်စ်နှင့် ထိတွေ့ညွှန်ကြားခြင်းကိရိယာ</translation>
+<translation id="2218320521449013367">Chrome သည် အန္တရာယ်ရှိသည့် ဆော့ဖ်ဝဲကို ဖယ်ရှားနေစဉ် အမှားအယွင်း ရှိနေသည်</translation>
+<translation id="2218515861914035131">ရိုးရိုးစာသားအဖြစ် ကူးယူရန်</translation>
+<translation id="221872881068107022">ပြောင်းပြန် လှိမ့်ခြင်း</translation>
+<translation id="2220409419896228519">သင်အကြိုက်ဆုံး Google Apps သို့ လိပ်စာများထည့်သည်။</translation>
+<translation id="2220529011494928058">ပြဿနာ အစီရင်ခံရန်</translation>
+<translation id="2220572644011485463">ပင်နံပါတ် သို့မဟုတ် စကားဝှက်</translation>
+<translation id="2224444042887712269">ဒီဆက်တင် <ph name="OWNER_EMAIL" />က ပိုင်ဆိုင်သည်။</translation>
+<translation id="2224471211857467033">အများသုံးစွဲနိုင်မှု အစီအစဉ်များ</translation>
+<translation id="2224551243087462610">ဖိုလ်ဒါ အမည်ကို တည်းဖြတ်ရန်</translation>
+<translation id="2226449515541314767">ဤဆိုဒ်အား MIDI စက်ပစ္စည်းများကို အပြည့်အဝ မထိန်းချုပ်နိုင်ရန် ပိတ်ဆို့ထားပါသည်။</translation>
+<translation id="2227179592712503583">အကြံပြုချက် ဖယ်ရှားရန်</translation>
+<translation id="2229161054156947610">၁ နာရီ ကျော် ကျန်နေ</translation>
+<translation id="222931766245975952">ဖိုင်မှာ တိခံခဲ့ရ</translation>
+<translation id="2230051135190148440">CHAP</translation>
+<translation id="223106756035922488">ယနေ့၏ doodle ကို ကြည့်ရန် နှိပ်ပါ</translation>
+<translation id="2231238007119540260">သင်က ဆာဗာ လက်မှတ် တစ်ခုကို ဖျက်လိုက်လျှင်၊ သင်သည် ထိုဆာဗာ အတွက် ပုံမှန် လုံခြုံရေး စစ်ဆေးမှုကို ပြန်လည် ဖေါ်ထုတ်လိုက်ခြင်း ဖြစ်ပြီး ၎င်းက မှန်ကန်သည့် လက်မှတ် တစ်ခုကို သုံးရန် လိုအပ်မည်။</translation>
+<translation id="2232876851878324699">ဖိုင်ထဲမှာ လက်မှတ် တစ်ခု ပါခဲ့သည်၊ ၎င်းကို မတင်သွင်းခဲ့ပါ:</translation>
+<translation id="2233502537820838181">&amp;နောက်ထပ် အချက်လက်များ</translation>
+<translation id="2234876718134438132">စင့်ခ်နှင့် Google ဝန်ဆောင်မှု</translation>
+<translation id="2238379619048995541">ကြိမ်ရေ အခြေအနေ ဒေတာ</translation>
+<translation id="2239921694246509981">ကြီးကြပ်မည့်သူ ထည့်ရန်</translation>
+<translation id="2241053333139545397">သင်၏ ဒေတာကို ဆိုက် တသီကြီးမှာ ဖတ်ပါ ပြောင်းလဲပါ</translation>
+<translation id="2241634353105152135">တစ်ကြိမ်သာ</translation>
+<translation id="2242687258748107519">ဖိုင် အချက်လက်</translation>
+<translation id="2246549592927364792">Google မှ ပုံအကြောင်းအရာများ ရယူမလား။</translation>
+<translation id="2249605167705922988">ဥပမာ၊ ၁-၅၊ ၈၊ ၁၁-၁၃</translation>
+<translation id="2251218783371366160">စနစ် ကြည့်ရှုမှုဖြင့် ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="225163402930830576">ကွန်ယက်များကို ပြန်လည်ဆန်းသစ်ပါ</translation>
+<translation id="225240747099314620">ကာကွယ်ထားသည့် အကြောင်းအရာ အတွက် ညွှန်ပြပေးသူများကို ခွင့်ပြုသည် (ကွန်ပျူတာကို ပြန်လည်စတင်ပေးရန် လိုအပ်နိုင်သည်)</translation>
+<translation id="2255077166240162850">ဤစက်ပစ္စည်းကို အခြားသောဒိုမိန်း သို့မဟုတ် မုဒ်တစ်ခုခုသို့ လောခ့်လုပ်ထားသည်။</translation>
+<translation id="2255317897038918278">Microsoft အချိန်တံဆိပ်ထုခြင်း</translation>
+<translation id="2256115617011615191">ယခု ပြန်လည်စပါ</translation>
+<translation id="225614027745146050">ကြိုဆိုပါသည်</translation>
+<translation id="225692081236532131">စဖွင့်ခြင်း အခြေအနေ</translation>
+<translation id="2258855745387252834">မျှဝေရန် Files အက်ပ်ရှိ ဖိုင်တွဲတစ်ခုပေါ်တွင် ညာကလစ်နှိပ်ပြီး "ပလပ်အင် VM နှင့် မျှဝေရန်" ကိုရွေးပါ။</translation>
+<translation id="2261323523305321874">သင်၏ စီမံခန့်ခွဲသူသည် စနစ်တစ်ခုလုံးအတွက် ပြောင်းလဲမှုပြုလုပ်ထားပြီး ၎င်းသည် အချို့သော ပရိုဖိုင်အဟောင်းများကို ပိတ်လိုက်ပါမည်။</translation>
+<translation id="2262332168014443534">'အပေါ့စားမုဒ်' အသုံးပြုပြီး ယခုအခါ HTTPS အပါအဝင် စာမျက်နှာအားလုံးပေါ်တွင် ပိုမိုမြန်ဆန်စွာ ဖွင့်လှစ်နိုင်ပါပြီ။</translation>
+<translation id="2262477216570151239">ထပ်မလုပ်မီ ကြန့်ကြာချိန်</translation>
+<translation id="2263189956353037928">ထွက်ပြီး ပြန်လည်၍ လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန်</translation>
+<translation id="2263497240924215535">(ပိတ်ထား)</translation>
+<translation id="2266957463645820432">USB မှတစ်ဆင့် IPP (IPPUSB)</translation>
+<translation id="2270450558902169558">ဒိုမိန်း <ph name="DOMAIN" /> တွင် မည်သည့်စက်ကိရိယာဖြင့်မဆို ဒေတာများ အလဲအလှယ်ပြုရန်</translation>
+<translation id="2270627217422354837">ဖော်ပြပါ ဒိုမိန်းများတွင် မည်သည့်စက်ကိရိယာဖြင့်မဆို ဒေတာများ အလဲအလှယ်ပြုရန်- <ph name="DOMAINS" /></translation>
+<translation id="2272570998639520080">မာတီနီဖန်ခွက်</translation>
+<translation id="2273119997271134996">ဗီဒီယိုပို့တ် တပ်ဆင်မှု ပြဿနာ</translation>
+<translation id="2276503375879033601">နောက်ထပ် အက်ပ်များ ပေါင်းထည့်ရန်</translation>
+<translation id="2277255602909579701">ကွတ်ကီးနှင့် ဆိုက်ဒေတာများအားလုံး</translation>
+<translation id="2277769717710009150">{COUNT,plural, =1{1 ခုကို မိတ္ထူကူးယူထားသည်}other{# ခုကို မိတ္ထူကူးယူထားသည်}}</translation>
+<translation id="2278562042389100163">ဘရောင်ဇာ ဝင်းဒိုး ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="2280486287150724112">ညာအနားသတ်</translation>
+<translation id="2282146716419988068">GPU လုပ်ငန်းစဉ်</translation>
+<translation id="2282155092769082568">အလိုအလျောက် စီစဉ်သတ်မှတ်ခြင်း URL −</translation>
+<translation id="2288181517385084064">ဗီဒီယိုရိုက်ကူးစက်အဖြစ်သို့ ပြောင်းရန်</translation>
+<translation id="2288735659267887385">အများသုံးစွဲနိုင်မှု ဆက်တင်များ</translation>
+<translation id="2289270750774289114">ဝဘ်ဆိုက်က အနီးအနားရှိ ဘလူးတုသ်ကိရိယာများ ရှာဖွေလိုသည့်အခါ ခွင့်တောင်းရန် (အကြံပြုထားသည်)</translation>
+<translation id="2292848386125228270"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ကို သာမန်အသုံးပြုသူတစ်ယောက်အနေဖြင့် စတင်ပါ။ ပြင်ဆင်တည်းဖြတ်ရန်အတွက် စီမံခန့်ခွဲသူအနေဖြင့် ဖွင့်လိုလျှင် --no-sandbox အလံဖြင့် ပြန်ဖွင့်ပါ။</translation>
+<translation id="2294358108254308676"><ph name="PRODUCT_NAME" />ကို သင် တပ်ဆင် သင်သည် လိုပါသလား?</translation>
+<translation id="2297705863329999812">ပုံနှိပ်စက်များကို ရှာဖွေရန်</translation>
+<translation id="2299734369537008228">ရွှေ့တုံး- <ph name="MIN_LABEL" /> မှ <ph name="MAX_LABEL" /></translation>
+<translation id="2300383962156589922"><ph name="APP_NAME" /> ကို စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်ပြီး ထိန်းချုပ်ပါ</translation>
+<translation id="2301382460326681002">အိတ်စတန်းရှင်း ရင်းမြစ် ဒါရိုက်ထရီ မမှန်ကန်ပါ။</translation>
+<translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" သည်နောက်ထပ် ခွင့်ပြုချက်များကို တောင်းဆိုခဲ့သည်။</translation>
+<translation id="2307462900900812319">ကွန်ရက် ပြုပြင်ရန်</translation>
+<translation id="230927227160767054">ဤစာမျက်နှာသည် ဝန်ဆောင်မှု ကိုင်တွယ်ကိရိယာအား ထည့်သွင်းလိုသည်။</translation>
+<translation id="2309620859903500144">သင်၏လှုပ်ရှားမှု သို့မဟုတ် အလင်းရောင် အာရုံခံကိရိယာ အသုံးပြုခွင့်ကို ဤဝဘ်ဆိုက်အတွက် ပိတ်ထားပါသည်။</translation>
+<translation id="2315414688463285945">Linux ဖိုင်များကို စီစဉ်သတ်မှတ်ရာတွင် အမှားအယွင်းရှိနေသည်။ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="2315587498123194634">လင့်ခ်ကို <ph name="DEVICE_NAME" /> သို့ ပို့ရန်</translation>
+<translation id="2316129865977710310">မလို ကျေးဇူးပဲ</translation>
+<translation id="2317842250900878657"><ph name="PROGRESS_PERCENT" />% ပြီးပါပြီ</translation>
+<translation id="2318143611928805047">စာရွက်အရွယ်စား</translation>
+<translation id="2318817390901984578">Android အက်ပ်များအား အသုံးပြုရန် သင်၏ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ကို အားသွင်းပြီး အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ။</translation>
+<translation id="2318923050469484167">လက်ရှိ လျှို့ဝှက်သုံး သတ်မှတ်ချိန် (<ph name="EMBEDDING" />)</translation>
+<translation id="2322193970951063277">ခေါင်းစီးများ နှင့် အောက်ခြေမှတ်ချက်များ</translation>
+<translation id="2322318151094136999">ဝဘ်ဆိုက်က အစဉ်လိုက်ပို့တ်များကို အသုံးပြုလိုသည့်အခါ ခွင့်တောင်းရန် (အကြံပြုထားသည်)</translation>
+<translation id="2325002827435400643">ဤဝဘ်ဆိုက်အတွက် ပိတ်ရန်</translation>
+<translation id="2325444234681128157">စကားဝှက်ကို မှတ်ထားရန်</translation>
+<translation id="2326931316514688470">အက်ပ်ကို ပြန်စရန်</translation>
+<translation id="2327492829706409234">အက်ပ်ကို ဖွင့်ထားရန်</translation>
+<translation id="2329597144923131178">သင့်စာညှပ်များ၊ မှတ်တမ်း၊ စကားဝှက်များနှင့် အခြား ဆက်တင်များအား သင်၏ ကိရိယာများ အားလုံးတွင် ရရှိရန် လက်မှတ်ထိုး ဝင်ပါ</translation>
+<translation id="2332131598580221120">စတိုးမှာ ကြည့်ရန်</translation>
+<translation id="2332192922827071008">စနစ်သတ်မှတ်ချက်များ ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="2332742915001411729">ပုံသေသို့ ပြန်လည်သတ်မှတ်</translation>
+<translation id="2335111415680198280">{0,plural, =1{ဝင်ဒိုး # ခု ပိတ်ရန်}other{ဝင်ဒိုး # ခု ပိတ်ရန်}}</translation>
+<translation id="2335122562899522968">ဤစာမျက်နှာသည် ကွတ်ကီများ သတ်မှတ်သည်။</translation>
+<translation id="2336228925368920074">တဲဘ်များ အားလုံးကို စာညှပ် ထည့်ပေးရန်...</translation>
+<translation id="2336381494582898602">ပါဝါဆေးကြောခြင်း</translation>
+<translation id="2340263603246777781"><ph name="ORIGIN" /> သည် တွဲချိတ်လိုပါသည်</translation>
+<translation id="2342740338116612727">ဝဘ်လိပ်စာများကို ထည့်ပြီးပါပြီ</translation>
+<translation id="2343747224442182863">ဤတဘ်ကို အထူးဖော်ပြပါ</translation>
+<translation id="2344028582131185878">အလိုအလျောက် ဒေါင်းလုဒ်များ</translation>
+<translation id="2345723121311404059"><ph name="PRINTER_NAME" /> တွင် ၁ မျက်နှာ ပုံနှိပ်ထုတ်ယူရန်</translation>
+<translation id="2347644257713614136">ပညာရေးအတွက် Hangouts နှင့် Cast အသုံးပြုခြင်းကို 'Google ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆိုင်ရာ မူဝါဒ' အရ ထိန်းချုပ်ထားသည်။</translation>
+<translation id="2348176352564285430">အက်ပ် − <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="2350133097354918058">ပြန်လည် စတင်ထားသည်</translation>
+<translation id="2350182423316644347">အပလီကေးရှင်းကို စသုံးရန် လုပ်ကိုင်နေ...</translation>
+<translation id="2350796302381711542"><ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> အား <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> အစား လင့်များ <ph name="PROTOCOL" /> အားလုံးကို ဖွင့်ခွင့် ပြုရမလား?</translation>
+<translation id="2351266942280602854">ဘာသာစကား နှင့် ရိုက်သွင်းမှု</translation>
+<translation id="2352662711729498748">&lt; ၁ မီဂါဘိုက်</translation>
+<translation id="2352810082280059586">လော့ခ်မျက်နှာပြင်တွင် မှတ်သားထားသည့် မှတ်စုများကို <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> သို့ အလိုအလျောက် သိမ်းဆည်းပေးပါသည်။ သင်နောက်ဆုံးမှတ်သားထားသည့် မှတ်စုကို လော့ခ်မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် မြင်နိုင်ပါမည်။</translation>
+<translation id="2353297238722298836">ကင်မရာနှင့် မိုက်ခရိုဖုန်းကို သုံးခွင့်ပြုထားသည်</translation>
+<translation id="2356070529366658676">မေး</translation>
+<translation id="2357330829548294574"><ph name="USER_NAME" /> ကို ဖယ်ရှားရန်</translation>
+<translation id="2359345697448000899">Tools မီနျူးတွင်ရှိ အိတ်စတန်းရှင်းများကို နှိပ်ခြင်းဖြင့် သင့်အိတ်စတန်းရှင်းများကို စီမံပါ။</translation>
+<translation id="2359808026110333948">ဆက်လုပ်ရန်</translation>
+<translation id="236117173274098341">ပိုမိုကောင်းမွန်အောင်လုပ်ဆောင်ရန်</translation>
+<translation id="236141728043665931">မိုက်ခရိုဖုန်း အသုံးပြုမှု အမြဲတမ်း အဆက်ဖြတ်မည်</translation>
+<translation id="2365507699358342471">ကလစ်ဘုတ်သို့ မိတ္တူကူးထားသည့် စာသားနှင့် ပုံများကို ဤစာမျက်နှာက မြင်နိုင်သည်။</translation>
+<translation id="2366260648632264559">စနစ်၏စာသားကို ဤဘာသာစကားဖြင့် ပြရန်</translation>
+<translation id="2367972762794486313">အက်ပ်များကို ပြပေးရန်</translation>
+<translation id="2369105924912929484">စာမျက်နှာအကြောင်းအရာ အနှစ်ချုပ် အဖွင့်အပိတ်ခလုတ်</translation>
+<translation id="2371076942591664043">လုပ်ပြီးသည့် အခါမှာ &amp;ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="2373666622366160481">စာရွက်နှင့် ကွက်တိ လုပ်ပေးရန်</translation>
+<translation id="2375406435414127095">သင့်ဖုန်းသို့ ချိတ်ဆက်ခြင်း</translation>
+<translation id="2377667304966270281">စက်ပစ္စည်း ချွတ်ယွင်းမှုများ</translation>
+<translation id="237828693408258535">ဤစာမျက်နှာကို ဘာသာပြန်လိုပါသလား။</translation>
+<translation id="2378346380592252785"><ph name="SHARE_PATH" /> အတွက် အထောက်အထားများ အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ။</translation>
+<translation id="2378982052244864789">တိုးချဲ့မှု ဒါရိုက်ထရီကို ရွေးပါ။</translation>
+<translation id="2379232090534544565">ဝဘ်ဆိုက်တစ်ခုက အသံနှင့် ဗီဒီယိုထည့်သွင်းမှုကို ဝင်သုံးနေသည်</translation>
+<translation id="2379281330731083556">စနစ် မေး​ဖြေကို သုံးပြီး ပရင့်ထုတ်ရန်... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation>
+<translation id="2381756643783702095">မပို့မှီ မေးပါ (အကြံပြုထား)</translation>
+<translation id="2384436799579181135">အမှားအယွင်း ရှိနေသည်။ သင့်ပုံနှိပ်စက်ကိုစစ်ဆေးပြီး ထပ်လုပ်ကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="2387458720915042159">ပရောက်စီ ချိတ်ဆက်မှု အမျိုးအစား</translation>
+<translation id="2391419135980381625">စံ​ေ</translation>
+<translation id="2392369802118427583">စသုံးရန်</translation>
+<translation id="2394566832561516196">နောက် တစ်ခါ ပြန်တင်စဉ် ဆက်တင်များကို ရှင်းပစ်မည်။</translation>
+<translation id="2395616325548404795">လုပ်ငန်းစီမံခန့်ခွဲမှုအတွက် <ph name="DEVICE_TYPE" /> ကို အောင်မြင်စွာ စာရင်းသွင်းပြီးပါပြီ။ သို့သော် ၎င်း၏ ပိုင်ဆိုင်မှုများနှင့် တည်နေရာအချက်အလက်များကို ပို့၍မရပါ။ ဤစက်ပစ္စည်းအတွက် စီမံခန့်ခွဲမှုကွန်ဆိုးလ်မှနေ၍ ဤအချက်အလက်များကို ကိုယ်တိုင်ထည့်သွင်းပါ။</translation>
+<translation id="2396783860772170191">ဂဏန်း ၄ လုံးပါ ပင်နံပါတ်ထည့်ရန် (၀၀၀၀−၉၉၉၉)</translation>
+<translation id="2399939490305346086">လုံခြုံရေးကီး လက်မှတ်ထိုးဝင်ခြင်းဒေတာများ</translation>
+<translation id="2407481962792080328">သင့် Google Account သို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်သည့်အခါ ဤဝန်ဆောင်မှုကို ဖွင့်ထားပါသည်</translation>
+<translation id="2408018932941436077">ကတ်ကို သိမ်းနေသည်</translation>
+<translation id="2408955596600435184">သင့်ပင်နံပါတ်ကို ထည့်ပါ</translation>
+<translation id="241082044617551207">အမည်မသိ ပလက်ဂင်</translation>
+<translation id="2412593942846481727">အပ်ဒိတ် ရနိုင်သည်</translation>
+<translation id="2413749388954403953">အသုံးပြုသူ အင်တာဖေ့စ် စာညှပ်များကို ပြောင်းလဲရန်</translation>
+<translation id="241727068219398187"><ph name="TIME" /> စင့်ခ်လုပ်ထားသော ဒေတာများအား Google စကားဝှက်ဖြင့်
+          အသွင်ဝှက်ပါ။ ၎င်းတွင် ငွေပေးချေနည်းလမ်းများနှင့် Google Pay မှ လိပ်စာများ မပါဝင်ပါ။</translation>
+<translation id="2419706071571366386">လုံခြုံရေးအတွက် သင့်ကွန်ပျူတာကို အသုံးပြုနေခြင်းမရှိသည့်အခါ ထွက်ထားပါ။</translation>
+<translation id="2422125132043002186">Linux ပြန်ယူခြင်းကို ပယ်ဖျက်ထားသည်</translation>
+<translation id="2423578206845792524">ပုံကို အဖြစ် သိမ်းSa&amp;ဆည်းရန်...</translation>
+<translation id="2428510569851653187">တဘ်ရပ်တန့်သွားသည့်အချိန်၌ သင်ပြုလုပ်နေခဲ့သည့်အရာများကို ဖော်ပြပါ</translation>
+<translation id="2431027948063157455">Google Assistant ကို ဖွင့်၍မရပါ၊ ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှုကို စစ်ဆေးပြီး ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="2432753757290432042">Linux (စမ်းသပ်ဆော့ဖ်ဝဲ) အပ်ဒိတ် လိုအပ်သည်</translation>
+<translation id="2433452467737464329">URL ထဲမှာ မေးမြန်းမှု ဘောင် တစ်ခုကို ထည့်ပေးလျက် ဆန်းသစ်ပေးရမည့် စာမျက်နှာမှာ: chrome://network/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
+<translation id="2433507940547922241">ပုံပန်း</translation>
+<translation id="2433836460518180625">စက်ပစ္စည်းကိုသာ လော့ခ်ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="2434449159125086437">ပုံနှိပ်စက်ကို စနစ်ထည့်သွင်း၍မရပါ။ စီစဉ်သတ်မှတ်ချက်ကို စစ်ဆေးပြီး ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="2435248616906486374">ကွန်ရက် ချိတ်ဆက်မှုပျက်တောက်</translation>
+<translation id="2435457462613246316">စကားဝှက်ကို ပြပါ</translation>
+<translation id="2436186046335138073">လင့် <ph name="PROTOCOL" /> အားလုံးကို <ph name="HANDLER_HOSTNAME" />အား ဖွင့်ခွင့် ပြုမလား?</translation>
+<translation id="2436707352762155834">အနည်းဆုံး</translation>
+<translation id="2436720498717686157">ဤစက်ပစ္စည်းကို ချက်ခြင်းအပ်ဒိတ်လုပ်ရန် သင့်အဖွဲ့အစည်းက တောင်းဆိုထားသည်</translation>
+<translation id="2439545803278355377">သင့်ပင်နံပါတ်အသစ်ကို ထည့်ပါ။ ပင်နံပါတ်တစ်ခုသည် အနည်းဆုံး အက္ခရာလေးလုံး ရှိရမည်ဖြစ်ပြီး စာလုံးများ၊ ဂဏန်းများနှင့် အခြားအက္ခရာများ ပါဝင်နိုင်သည်။</translation>
+<translation id="2440604414813129000">ရင်း&amp;မြစ်ကို ကြည့်ရန်</translation>
+<translation id="2442916515643169563">စာသားအရိပ်</translation>
+<translation id="2445081178310039857">တိုးချဲ့ ရင်းမြစ် ဒါရိုက်ထရီ လိုအပ်သည်။</translation>
+<translation id="2445484935443597917">ပရိုဖိုင်အသစ် ပြုလုပ်ရန်</translation>
+<translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" /> သည် သင်မည်သူမည်ဝါဖြစ်ကြောင်း အတည်ပြုလိုသည်</translation>
+<translation id="2448312741937722512">ပုံစံ</translation>
+<translation id="2448734521821581858">ကွတ်ကီးများဟူသည်မှာ သင်ဝင်ကြည့်သည့်ဝဘ်ဆိုက်များက ပြုလုပ်ထားသော ဖိုင်များဖြစ်သည်။ ကွက်ကီးနှစ်မျိုး ရှိပါသည်− ပင်မကွတ်ကီးများကို သင်ဝင်ကြည့်သော ဝဘ်ဆိုက်က ပြုလုပ်ခြင်းဖြစ်သည်။ ဝဘ်ဆိုက်ကို လိပ်စာဘားတွင် ပြထားသည်။ ပြင်ပကွတ်ကီးများကို အခြားဝဘ်ဆိုက်များက ပြုလုပ်ခြင်းဖြစ်သည်။ ဤဝဘ်ဆိုက်များတွင် သင်ဝင်ကြည့်သည့်ဝဘ်ဆိုက်ပေါ်တွင် တွေ့ရသည့်ကြော်ငြာ သို့မဟုတ် ပုံများကဲ့သို့ အကြောင်းအရာအချို့ ပါဝင်သည်။</translation>
+<translation id="2450223707519584812">Google API သော့များ မရှိသောကြောင့် သင်သည် အသုံးပြုသူများကို ထည့်မပေးနိုင်ပါ။ အသေးစိတ်များကို <ph name="DETAILS_URL" />မှာ ကြည့်ရှုပါ။</translation>
+<translation id="2450849356604136918">လက်ရှိ ပြသမှုများ မရှိပါ</translation>
+<translation id="2451298179137331965">၂ ဆ</translation>
+<translation id="2453860139492968684">ပြီးပြီ</translation>
+<translation id="2454247629720664989">သော့ချက်စကားလုံး:</translation>
+<translation id="245650153866130664">လက်မှတ်တစ်ခုကို အလိုအလျောက် ပြန်လည်စတင်ရန်အတွက် “စကားဝှက်ကို မှတ်သားရန်" ကို အမှန်ခြစ်ပါ။ သင့်စကားဝှက်ကို သင့်စက်ပေါ်တွင်သာ သိမ်းဆည်းသွားပါမည်။</translation>
+<translation id="245661998428026871">တစ်ခုပေါ်တစ်ခုထပ်၍ဖွင့်ခြင်းမုဒ်တွင် ဖွင့်ထားသည့်ဗီဒီယိုကို ပိတ်လိုက်ပါမည်။</translation>
+<translation id="2457246892030921239"><ph name="APP_NAME" /> သည် <ph name="VOLUME_NAME" />မှ ဖိုင်များ ကူးယူလို၏။</translation>
+<translation id="2458379781610688953">အကောင့် အပ်ဒိတ်လုပ်ရန်၊ <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="2458591546854598341">စက်ပစ္စည်းစီမံခန့်ခွဲမှု တိုကင်နံပါတ် မမှန်ကန်ပါ။</translation>
+<translation id="2462724976360937186">လက်မှတ်ထုတ်ပေးမှု အာဏာပိုင် သော့ ID</translation>
+<translation id="2462752602710430187"><ph name="PRINTER_NAME" /> ကို ထည့်ပြီးပြီ</translation>
+<translation id="2464089476039395325">HTTP ပရောက်စီ</translation>
+<translation id="2468205691404969808">အဆိုပါ စာမျက်နှာများကို သင်ဝင်ကြည့်မထားလျှင်ပင် သင့်ဦးစားပေးများကို မှတ်မိရန် ကွတ်ကီးများ အသုံးပြုသည်</translation>
+<translation id="2468402215065996499">Tamagotchi</translation>
+<translation id="2469259292033957819">သင်သိမ်းဆည်းထားသည့် ပုံနှိပ်စက် တစ်ခုမျှ မရှိပါ။</translation>
+<translation id="2469375675106140201">စာလုံးပေါင်းစစ်ဆေးခြင်း စိတ်ကြိုက်လုပ်ရန်</translation>
+<translation id="247051149076336810">ဖိုင်မျှဝေမှု URL</translation>
+<translation id="2470702053775288986">မပံ့ပိုးသည့် တိုးချဲ့မှုများကို ပိတ်ထား</translation>
+<translation id="2473195200299095979">ဒီစာမျက်နှာကို ဘာသာပြန်ပေးရန်</translation>
+<translation id="2475982808118771221">အမှားတစ်ခု ဖြစ်ခဲ့သည်။</translation>
+<translation id="2476578072172137802">ဆိုက် ဆက်တင်များ</translation>
+<translation id="2478176599153288112">"<ph name="EXTENSION" />" အတွက် မီဒီယာ-ဖိုင် ခွင့်ပြုချက်များ</translation>
+<translation id="247949520305900375">အသံမျှဝေပါ</translation>
+<translation id="2480868415629598489">သင်မိတ္တူကူးပြီး ထည့်ထားသော အချက်အလက်တို့ကို ပြင်ဆင်ပါ</translation>
+<translation id="2482878487686419369">အကြောင်းကြားချက်များ</translation>
+<translation id="2484959914739448251">ဖွင့်ကြည့်ထားသည့်မှတ်တမ်းဒေတာများကို သင်စင့်ခ်လုပ်ထားသော စက်အားလုံးနှင့် သင့် Google အကောင့်မှ ရှင်းထုတ်ရန် <ph name="BEGIN_LINK" />သင်၏စကားဝှက်စာ ထည့်ပါ<ph name="END_LINK" />။</translation>
+<translation id="2485005079599453134">စကားဝှက်ကို ဤစက်တွင် သိမ်းလိုက်သည်</translation>
+<translation id="2485422356828889247">ဖြုတ်ရန်</translation>
+<translation id="2487067538648443797">လိပ်စာအသစ် ထည့်ရန်</translation>
+<translation id="2489829450872380594">နောက်တစ်ကြိမ်တွင် ဤ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ကို ဖုန်းအသစ်က လော့ခ်ဖွင့်ပေးပါမည်။ Smart Lock ကို 'ဆက်တင်များ' တွင် ပိတ်နိုင်သည်။</translation>
+<translation id="2489918096470125693">ဖိုလ်ဒါ &amp;ထည့်ရန်...</translation>
+<translation id="2490481887078769936">'<ph name="FILE_NAME" />' ကို စာရင်းမှ ဖယ်ရှားပြီးပါပြီ</translation>
+<translation id="249113932447298600">ဝမ်းနည်းပါသည်၊ သင့်စက်ပစ္စည်း <ph name="DEVICE_LABEL" /> ယခုအချိန်တွင် မထောက်ပံ့ပါ။</translation>
+<translation id="249303669840926644">မှတ်ပုံတင်ခြင်း မပြီးမြောက်နိုင်</translation>
+<translation id="2495777824269688114">နောက်ထပ်ဝန်ဆောင်မှုများကို ရှာဖွေပါ သို့မဟုတ် အဖြေများကို ရယူပါ။ အကူအညီရယူရန် "?" ကို ရွေးပါ။</translation>
+<translation id="2496180316473517155">အသုံးပြုခြင်း မှတ်တမ်း</translation>
+<translation id="2497229222757901769">မောက်စ်အမြန်နှုန်း</translation>
+<translation id="2497852260688568942">စင့်ခ်ပြုလုပ်ခြင်းကို သင့်စီမံခန့်ခွဲသူက ပိတ်ဆို့ထားပါသည်</translation>
+<translation id="2498539833203011245">ချုံ့</translation>
+<translation id="2498765460639677199">ကြီးမားသော</translation>
+<translation id="2499747912851752301">စကားဝှက်များကို တင်ပို့နေသည်...</translation>
+<translation id="2500471369733289700">သင့်ပုဂ္ဂိုလ်ရေးလုံခြုံမှုကို ကာကွယ်ရန်အတွက် ပိတ်ဆို့ထားသည်</translation>
+<translation id="2501173422421700905">လက်မှတ်ကို ဆိုင်းငံ့ထား</translation>
+<translation id="2501278716633472235">နောက်သို့ ပြန်ရန်</translation>
+<translation id="2501797496290880632">ဖြတ်လမ်းတစ်ခု ရိုက်ထည့်ရန်</translation>
+<translation id="2502441965851148920">အလိုအလျောက် အပ်ဒိတ် လုပ်မှု ဖွင့်ထားသည်။ လက်ဖြင့် အပ်ဒိတ်လုပ်မှုကို သင်၏ စီမံခန့်ခွဲသူမှ ပိတ်ထားသည်။</translation>
+<translation id="2505127913256479918">ကြီးကြပ်ခံအကောင့်ကို မကြာမီ ဖယ်ရှားလိုက်ပါမည်။</translation>
+<translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{မျက်နှာပြင် #}other{မျက်နှာပြင် #}}</translation>
+<translation id="2505402373176859469"><ph name="TOTAL_SIZE" />ထဲက <ph name="RECEIVED_AMOUNT" /></translation>
+<translation id="2507253002925770350">လက်မှတ်ကို ဖယ်ရှားထားသည်</translation>
+<translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" /> ကို ခေတ္တရပ်ထားသည်</translation>
+<translation id="2508428939232952663">Google Play စတိုးအကောင့်</translation>
+<translation id="2509495747794740764">တိုင်းတာမှု ပမာဏသည် နံပါတ် ၁၀ မှ ၂၀၀ အတွင်း ဖြစ်ရပါမည်။</translation>
+<translation id="2509566264613697683">၈ ဆ</translation>
+<translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
+<translation id="2517472476991765520">ရှာဖွေရန်</translation>
+<translation id="2518024842978892609">ဖောက်သည်လက်မှတ်ကို အသုံးပြုပါ။</translation>
+<translation id="2520644704042891903">ရရှိနိုင်မည့် ဆော့ကဒ်ကို စောင့်နေ...</translation>
+<translation id="252219247728877310">အစိတ်အပိုင်းကို မမွမ်းမံရသေးပါ</translation>
+<translation id="2522791476825452208">နီးကပ်စွာ ထားရပါမည်</translation>
+<translation id="2523184218357549926">သင်ကြည့်ရှုသည့် စာမျက်နှာများ၏ URL များကို Google သို့ ပို့သည်</translation>
+<translation id="2525250408503682495">Kryptonite! kiosk အပလီကေးရှင်း အတွက် cryptohome ကို တပ်ဆင် မရခဲ့ပါ။</translation>
+<translation id="2526277209479171883">ထည့်သွင်းပြီး ရှေ့ဆက်ရန်</translation>
+<translation id="2526590354069164005">ဒက်စက်တော့</translation>
+<translation id="2526619973349913024">အဆင့်မြှင့်ရန် စစ်ခြင်း</translation>
+<translation id="2527167509808613699">မည်သည့် ချိတ်ဆက်မှု မဆို</translation>
+<translation id="2532589005999780174">ဖြူမဲခြားနားချက် များသော မုဒ်</translation>
+<translation id="253434972992662860">&amp;ဆိုင်းငံ့</translation>
+<translation id="2534460670861217804">လုံခြုံသည့် HTTP ပရောက်စီ</translation>
+<translation id="253557089021624350">Keepalive အရေအတွက်</translation>
+<translation id="2535799430745250929">ဆယ်လူလာကွန်ရက် မရှိပါ</translation>
+<translation id="2537178555904266562">စကားဝှက်များကို စင့်ခ်လုပ်ရာတွင် အမှားအယွင်းရှိနေသည်</translation>
+<translation id="2537296579376733324">ကွတ်ကီးအားလုံး၊ ဤဝဘ်ဆိုက်တွင် ရှိသည်များသာ</translation>
+<translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> က အောက်ပါဖိုင်နှင့် ဖိုင်တွဲများကို ကြည့်ရှု တည်းဖြတ်နိုင်သည်</translation>
+<translation id="2538361623464451692">စင့်ခ်လုပ်ခြင်းကို ပိတ်ထားသည်</translation>
+<translation id="2540449034743108469">နောက်ဆက်တွဲ လုပ်ဆောင်ချက်များ နားဆင်ရန်အတွက် "စတင်ရန်" ကိုနှိပ်ပါ</translation>
+<translation id="2541002089857695151">မျက်နှာပြင်အပြည့် ကာစ်လုပ်ခြင်းကို ပိုကောင်းအောင်လုပ်လိုသလား။</translation>
+<translation id="2541706104884128042">အိပ်ချိန်သစ် သတ်မှတ်ရန်</translation>
+<translation id="2544853746127077729">ကွန်ရက်မှ စစ်မှန်ကြောင်းသက်သေပြချက်လက်မှတ်ကို ငြင်းပယ်ခဲ့သည်</translation>
+<translation id="2546283357679194313">ကူကီးများ နှင့် ဆိုက် ဒေတာ</translation>
+<translation id="2549985041256363841">စတင်ရိုက်ကူးရန်</translation>
+<translation id="2550212893339833758">ဖလှယ်ထားသည့် မှတ်ဉာဏ်</translation>
+<translation id="2550596535588364872"><ph name="FILE_NAME" /> ကို <ph name="EXTENSION_NAME" /> အား ဖွင့်ခွင့်ပြုလိုပါသလား။</translation>
+<translation id="2552966063069741410">စံတော်ချိန်</translation>
+<translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> သည် <ph name="NETWORK_ID" /> သို့မချိတ်ဆက်နိုင်ပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ အခြားကွန်ရက်တစ်ခုအား ရွေးချယ်ပါ သို့မဟုတ် နောက်တစ်ကြိမ် ထပ်မံကြိုးစားပါ။</translation>
+<translation id="2553440850688409052">ဤပလာဂင်အား ဝှက်ထားရန်</translation>
+<translation id="2554553592469060349">ရွေးထားသည့် ဖိုင်မှာ ကြီးလွန်း(အများဆုံး ဆိုက်: 3mb)။</translation>
+<translation id="2557378327156922632">ဤဖိုင်တွင် အလွန်အရေးကြီးသော အကြောင်းအရာများ ပါဝင်သည်။</translation>
+<translation id="255747371423522804">ရှိပြီးအဖွဲ့သို့ ထည့်ရန်</translation>
+<translation id="2558896001721082624">စနစ်မီနူးတွင် အများသုံးစွဲနိုင်မှု ရွေးချယ်စရာများကို အမြဲပြရန်</translation>
+<translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />သို့ လက်မှတ်ထိုး မဝင်ထား</translation>
+<translation id="2564520396658920462">JavaScript ကို AppleScript မှတစ်ဆင့် ဖွင့်ခြင်းကို ပိတ်ထားသည်။ ၎င်းကို ဖွင့်ရန် မီနူးဘားမှနေ၍ မြင်ကွင်း &gt; ဆော့ဖ်ဝဲအင်ဂျင်နီယာ &gt; 'Apple ပွဲများ မှ JavaScript ကို ခွင့်ပြုပါ' သို့သွားပါ။ နောက်ထပ် အချက်အလက်များအတွက်− https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
+<translation id="2564653188463346023">ပိုမိုကောင်းမွန်အောင် ပြုလုပ်ထားသည့် စာလုံးပေါင်းစစ်ဆေးမှု</translation>
+<translation id="2566124945717127842">သင့် <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> စက်ပစ္စည်းကို အသစ်အတိုင်းပြန်ဖြစ်စေရန် ပါဝါဆေးကြောပါ။</translation>
+<translation id="2568774940984945469">အချက်လက်ဘား ကွန်တိန်နာ</translation>
+<translation id="257088987046510401">အပြင်အဆင်များ</translation>
+<translation id="2571655996835834626">ကွတ်ကီးများ၊ JavaScript၊ ပလပ်ဂင်များ၊ ပထဝီတည်နေရာ၊ မိုက်ကရိုဖုန်း၊ ကင်မရာ စသည့် ဝန်ဆောင်မှုများသို့ ဝဘ်ဆိုက်များ၏ ဝင်ကြည့်ခွင့်အား ထိန်းချုပ်သည့် ဆက်တင်များကို ပြောင်းပါ။</translation>
+<translation id="2572032849266859634"><ph name="VOLUME_NAME" /> သို့ ဖတ်ရန်သာလျှင် ဝင်ခွင့်ပြု၏။</translation>
+<translation id="2575247648642144396">လက်ရှိ စာမျက်နှာတွင် အိတ်စတန်းရှင်း လုပ်ဆောင်နိုင်စဉ်တွင် ဤအိုင်ကွန် မြင်ရပါမည်။ <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" /> သို့မဟုတ် အိုင်ကွန်ကိုနှိပ်ကာ ဤအိတ်စတန်းရှင်းကို အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။</translation>
+<translation id="257779572837908839">အစည်းအဝေးများအတွက် Chromebox အဖြစ် စနစ်ထည့်သွင်းရန်</translation>
+<translation id="2580889980133367162"><ph name="HOST" />အား ဖိုင် အများအပြား ဒေါင်းလုဒ် လုပ်မှုကို အမြဲတမ်း ခွင့်ပြုရန်</translation>
+<translation id="2580924999637585241">စုစုပေါင်း: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
+<translation id="258095186877893873">ရှည်</translation>
+<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (Platform <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="2584109212074498965">Kerberos လက်မှတ်ကို ရှာမတွေ့ပါ။ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ သို့မဟုတ် သင့်အဖွဲ့အစည်း၏ စီမံခန့်ခွဲသူထံ ဆက်သွယ်ပါ။ (အမှားကုဒ် <ph name="ERROR_CODE" />)။</translation>
+<translation id="2585724835339714757">ဤတဘ်သည် သင့်ဖန်သားပြင်ကို မျှဝေနေသည်။</translation>
+<translation id="2586657967955657006">ကလစ်ဘုတ်</translation>
+<translation id="2586672484245266891">ပိုတိုသည့် URL ကို ထည့်ပါ</translation>
+<translation id="2587922766792651800">အချိန်ကုန်သွားပါပြီ</translation>
+<translation id="2588636910004461974"><ph name="VENDOR_NAME" /> ထံမှ စက်ပစ္စည်းများ</translation>
+<translation id="2594999711683503743">Google တွင် ရှာပါ သို့မဟုတ် URL ကို ရိုက်ပါ</translation>
+<translation id="2603115962224169880">ကွန်ပျူတာကို ရှင်းလင်းခြင်း</translation>
+<translation id="2603463522847370204">ရုပ်ဖျက် ဝင်ဒိုး &amp;ထဲမှာ ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="2604255671529671813">ကွန်ရက် ချိတ်ဆက်မှု အမှား</translation>
+<translation id="2606246518223360146">ဒေတာများကို လင့်ခ်ချိတ်ရန်</translation>
+<translation id="2607101320794533334">အကြောင်းအရာ အများပိုင် သော့ အင်ဖို</translation>
+<translation id="2608770217409477136">ပုံသေ ဆက်တင်များကို သုံးရန်</translation>
+<translation id="2609896558069604090">ဖြတ်လမ်းများ ဖန်တီးရန်...</translation>
+<translation id="2610157865375787051">နားခြင်း</translation>
+<translation id="2610260699262139870">အရွယ်အစား အမှန်</translation>
+<translation id="2610780100389066815">Microsoft ယုံကြည်မှု စာရင်းထက်မှတ်ထိုး</translation>
+<translation id="2612676031748830579">ကဒ်နံပါတ်</translation>
+<translation id="2616366145935564096">သင်၏ ဒေတာကို<ph name="WEBSITE_1" />မှာ ဖတ်ပါ၊ ပြောင်းလဲပါ</translation>
+<translation id="2617342710774726426">ဆင်းမ်ကဒ် လော့ခ်ကျနေပါသည်</translation>
+<translation id="2619761439309613843">နေ့စဉ် ပြန်လည်စတင်ရန်</translation>
+<translation id="2620436844016719705">စနစ်</translation>
+<translation id="2621713457727696555">လုံခြုံအောင် လုပ်ပြီးပါပြီ</translation>
+<translation id="26224892172169984">ဘယ်ဆိုက်ကိုမှ ပရိုတိုကောများကို ကိုင်တွယ်ခွင့် မပြုပါနှင့်</translation>
+<translation id="2624142942574147739">ဒီစာမျက်နှာသည် သင်၏ ကင်မရာ နှင့် မိုက်ခရိုဖုန်းကို ရယူသုံးနေသည်။</translation>
+<translation id="2626799779920242286">ကျေးဇူးပြုပြီး နောက်မှာ ထပ်စမ်းပါ။</translation>
+<translation id="2628770867680720336">ADB အမှားရှာပြင်ခြင်းကို ဖွင့်ရန်အတွက် ဤ Chromebook ကို စက်ရုံထုတ်အတိုင်း ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရပါမည်။ <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />ပိုမိုလေ့လာရန်<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Android အက်ပ်များ ရေးဆွဲခြင်း</translation>
+<translation id="2630681426381349926">စတင်ရန် ကြိုးမဲ့သို့ ချိတ်ဆက်ပါ</translation>
+<translation id="2631120081682787498">ဤတဘ်ကို ပိတ်လိုသည်မှာ သေချာပါသလား။</translation>
+<translation id="2631498379019108537">စင်ပေါ်တွင် ဘာသာစကားရွေးချယ်စရာများကို ပြပါ</translation>
+<translation id="2633212996805280240">"<ph name="EXTENSION_NAME" />"ကို ဖယ်ရှားမလား?</translation>
+<translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME" /> အားထည့်သွင်းခြင်း မပြီးဆုံးလိုက်ပါ၊ သို့သော် ၎င်း၏ဒစ်ပုံမှ ဆက်လက်ဖွင့်ပါမည်။</translation>
+<translation id="2633764681656412085">FIDO</translation>
+<translation id="2635094637295383009">Twitter</translation>
+<translation id="2635276683026132559">လက်မှတ်ထိုး ဝင်နေ</translation>
+<translation id="2636625531157955190">Chrome သည် ပုံကို မရယူနိုင်ပါ။</translation>
+<translation id="2637400434494156704">ပင်နံပါတ် မမှန်ပါ။ ကြိုးစားခွင့် တစ်ကြိမ် ကျန်ပါသည်။</translation>
+<translation id="2638087589890736295">စင့်ခ်စတင်ပြုလုပ်ရန် စကားဝှက်လိုအပ်ပါသည်</translation>
+<translation id="264083724974021997">သင့်ဖုန်းသို့ ချိတ်ဆက်ရန် - ဒိုင်ယာလော့ဂ်</translation>
+<translation id="2642111877055905627">ဘောလုံး</translation>
+<translation id="2643698698624765890">Window မီနူးထဲမှာ တိုးချဲ့မှုများကို ကလစ်ခြင်းဖြင့် သင်၏ တိုးချဲ့မှုများကို စီမံကွပ်ကဲပါ။</translation>
+<translation id="264810637653812429">ကိုက်ညီမှုရှိသည့် စက်ပစ္စည်းများ မတွေ့ပါ။</translation>
+<translation id="2649045351178520408">Base64-ကုဒ်သွင်းထား ASCII၊ လက်မှတ် ကွင်းဆက်</translation>
+<translation id="2653033005692233957">ရှာဖွေ၍မရပါ</translation>
+<translation id="2653266418988778031">သင် အတည်ပြုခြင်း အာဏာ (CA) လက်မှတ်အား ဖျက်လိုက်လျှင်၊ CA မှပြုလုပ်သော လက်မှတ်များအား သင့်ဘရောက်စာသည် ယုံကြည်တော့မည် မဟုတ်ပါ။</translation>
+<translation id="2653275834716714682">စာသား အစားထိုးမှု</translation>
+<translation id="2653659639078652383">ပေးပို့ရန်</translation>
+<translation id="265390580714150011">အကွက် တန်ဖိုး</translation>
+<translation id="2654166010170466751">ငွေပေးချေမှု စီမံသူများ ထည့်သွင်းရန် ဝဘ်ဆိုက်များကို ခွင့်ပြုပါ</translation>
+<translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />စက်ပစ္စည်းအလိုက် ဝန်ဆောင်မှုများ ကွဲပြားနိုင်သည်</translation>
+<translation id="2660779039299703961">ဖြစ်ရပ်</translation>
+<translation id="266079277508604648">ပရင်တာကို ချိတ်ဆက်၍မရပါ။ ပရင်တာကို ဖွင့်ထားပြီး သင့် Chromebook သို့ Wi-Fi သို့မဟုတ် USB မှတစ်ဆင့် ချိတ်ဆက်ထားခြင်းရှိမရှိ စစ်ဆေးပါ။</translation>
+<translation id="2661714428027871023">'အပေါ့စားမုဒ်' ဖြင့် ပိုမိုမြန်ဆန်စွာ ရှာဖွေပြီး ဒေတာချွေတာပါ။ ပိုမိုလေ့လာရန် နှိပ်ပါ။</translation>
+<translation id="2662876636500006917">Chrome ဝဘ် စတိုး</translation>
+<translation id="2663302507110284145">ဘာသာစကား</translation>
+<translation id="2665394472441560184">စာလုံး အသစ်ကို ထည့်ပေးရန်</translation>
+<translation id="2665647207431876759">သက်တမ်းကုန်သွားပါပြီ</translation>
+<translation id="2665717534925640469">ဤစာမျက်နှာသည် ယခုမျက်နှာပြင် အပြည့်ဖြစ်၍ သင့်မောက်စ် ညွှန်ပြကိရိယာအား ပိတ်လိုက်ပါပြီ။</translation>
+<translation id="2665919335226618153">ဪ၊ ဖျောက်! ဖိုင်စီနေစဉ်တွင် မှားယွင်းမှုတစ်ခု ကြုံတွေ့ခဲ့သည်။</translation>
+<translation id="2666990579225592931">ဧည့်သည်ဝင်းဒိုးကို ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="2667463864537187133">စာလုံးပေါင်းသတ်ပုံ စီမံခန့်ခွဲခြင်း</translation>
+<translation id="2670102641511624474"><ph name="APP_NAME" /> သည် Chrome တဘ်ကိုမျှဝေနေသည်။</translation>
+<translation id="2670429602441959756">ဤစာမျက်နှာပေါ်တွင် VR အား ပံ့ပိုးမှုမရှိသေးသည့် ဝန်ဆောင်မှုများ ပါဝင်နေပါသည်။ ထွက်နေသည်...</translation>
+<translation id="2671451824761031126">သင်သိမ်းထားသော ဝဘ်လိပ်စာများနှင့် ဆက်တင်များ အဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ</translation>
+<translation id="2672142220933875349">ဆိုးရွားသော crx ဖိုင်၊ ရှင်းလင်းခြင်း မအောင်မြင်ပါ။</translation>
+<translation id="2673135533890720193">သင်၏ ဘရောင်ဇာ မှတ်တမ်းကို ဖတ်ကြည့်ရန်</translation>
+<translation id="2673589024369449924">ဤအသုံးပြုသူအတွက် ဒက်စတော့ ဖြတ်လမ်း တစ်ခု ဖန်တီးမည်</translation>
+<translation id="2677748264148917807">ထွက်ခွာရန်</translation>
+<translation id="2678063897982469759">ပြန်ဖွင့်ထားရန်</translation>
+<translation id="268053382412112343">မှတ်&amp;တမ်း</translation>
+<translation id="2682374361574804119">{0,plural, =1{တစ်နာရီအတွင်း အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ}other{# နာရီအတွင်း အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ}}</translation>
+<translation id="2682498795777673382">သင့်မိဘထံမှ အပ်ဒိတ်</translation>
+<translation id="2683638487103917598">အကန့်ကို အစီအစဉ်တကျ စီစဉ်ထားသည်</translation>
+<translation id="2684004000387153598">ရှေ့ဆက်ရန်အတွက် OK ကို နှိပ်ပြီး သင့်အီးမေးလ်လိပ်စာအတွက် ပရိုဖိုင်အသစ် ပြုလုပ်ရန် 'လူထည့်ရန်' ကို နှိပ်ပါ။</translation>
+<translation id="2688196195245426394">ကိရိယာကို ဆာဗာမှာ မှတ်ပုံတင်စဉ် အမှား: <ph name="CLIENT_ERROR" />။</translation>
+<translation id="2690024944919328218">ဘာသာစကားဆိုင်ရာ ရွေးစရာများကို ပြရန်</translation>
+<translation id="2691385045260836588">အမျိုးအစား</translation>
+<translation id="2693176596243495071">သည်းခံပါ။ အမျိုးအမည်မသိသော အမှားအယွင်းတစ်ခု ရှိနေပါသည်။ နောက်မှထပ်လုပ်ကြည့်ပါ သို့မဟုတ် ပြဿနာဆက်ရှိနေသေးလျှင် သင့်စီမံခန့်ခွဲသူကို ဆက်သွယ်ပါ။</translation>
+<translation id="2693982916035708855">စစ်ဆေးပြီးပါပြီ- မည်သည့်ပြဿနာမျှ မတွေ့ပါ။</translation>
+<translation id="2695749433451188613">အင်တာနက်ပုံနှိပ်ထုတ်ယူမှုဆိုင်ရာ ပရိုတိုကော (HTTPS)</translation>
+<translation id="2699911226086014512">'ပင်နံပါတ်' လုပ်ဆောင်ချက်သည် <ph name="RETRIES" /> ကုဒ်ဖြင့် မအောင်မြင် ဖြစ်သွားပါသည်။</translation>
+<translation id="2701737434167469065">လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန်၊ <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="270358213449696159">Google Chrome OS စည်းမျဉ်း မာတိကာများ</translation>
+<translation id="2704184184447774363">Microsoft စာတမ်း လက်မှတ်ထိုးနေ</translation>
+<translation id="270516211545221798">ထိတွေ့ညွှန်ကြားခြင်းကိရိယာ အမြန်နှုန်း</translation>
+<translation id="2705736684557713153">စာမျက်နှာအောက်ခြေအထိ လှိမ့်ဆင်းသွားပြီး မိုဘိုင်းဖုန်းကို မိုဒမ်အဖြစ် တစ်မုဟုတ် အသုံးပြုခြင်းစနစ် ရှိနေလျှင် ဖွင့်ပါ။ မရှိလျှင် သုံးရန် အဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ။</translation>
+<translation id="2707024448553392710">အစိတ်အပိုင်းကို ဒေါင်းလုဒ် လုပ်နေ</translation>
+<translation id="270921614578699633">ပျမ်းမျှထက်ပို</translation>
+<translation id="2709516037105925701">အလိုလျောက် ဖြည့်စွက်</translation>
+<translation id="271033894570825754">အသစသ်</translation>
+<translation id="2712173769900027643">ခွင့်ပြုချက်တောင်းခံပါ</translation>
+<translation id="2713444072780614174">အဖြူ</translation>
+<translation id="2714393097308983682">Google Play စတိုး</translation>
+<translation id="2715751256863167692">ဤအဆင့်မြှင့်တင်မှုကို ထည့်သွင်းခြင်းဖြင့် သင့် Chromebook ကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်လိုက်မည်ဖြစ်ပြီး လက်ရှိအသုံးပြုသူ ဒေတာများကို ဖယ်ရှားလိုက်ပါမည်။</translation>
+<translation id="2716986496990888774">ဤဆက်တင်ကို မိဘတစ်ဦးက စီမံခန့်ခွဲသည်။</translation>
+<translation id="2718395828230677721">ညအလင်းရောင်</translation>
+<translation id="2718998670920917754">ဗိုင်းရပ်စ်တစ်ခုအား ဗိုင်းရပ်စ်ရှာဖွေရေး ဆော့ဖ်ဝဲမှ ရှာတွေ့ခဲ့သည်။</translation>
+<translation id="2719020180254996569">ကွန်ရက် <ph name="NETWORK_COUNT" /> ခုအနက်မှ <ph name="NETWORK_INDEX" />၊ <ph name="NETWORK_NAME" />၊ <ph name="CONNECTION_STATUS" />၊ အသေးစိတ်များ</translation>
+<translation id="2719936478972253983">အောက်ပါ ကွတ်ကီးများကို ပိတ်ထားသည်</translation>
+<translation id="2721037002783622288">&amp; ပုံကို <ph name="SEARCH_ENGINE" />ဖြင့် ရှာပါ</translation>
+<translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
+<translation id="2721695630904737430">ကြီးကြပ်ခံအသုံးပြုသူများကို သင့်စီမံခန့်ခွဲသူက ပိတ်လိုက်ပါသည်။</translation>
+<translation id="2724841811573117416">WebRTC မှတ်တမ်းများ</translation>
+<translation id="2725200716980197196">ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှု ပြန်လည်သိုလှောင်ပြီး</translation>
+<translation id="2727633948226935816">ထပ်ပြီးသတိမပေးပါနှင့်</translation>
+<translation id="2727712005121231835">မူရင်းဆိုဒ်</translation>
+<translation id="2730029791981212295">Linux အက်ပ်နှင့် ဖိုင်များကို အရန်သိမ်းနေသည်</translation>
+<translation id="273093730430620027">ဒီစာမျက်နှာသည် သင်၏ ကင်မရာကို ရယူသုံးနေသည်။</translation>
+<translation id="2731392572903530958">ပိတ်ထား ဝင်ဒိုးကို ပြန်&amp;ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="2731700343119398978">ကျေးဇူးပြုပြီး စောင့်ပါ…</translation>
+<translation id="2731710757838467317">ကြီးကြပ်မှုခံ အသုံးပြုသူကို ဖန်တီးနေပါသည်။ ဤအရာသည် အချိန်အနည်းငယ် ကြာမြင့်နိုင်ပါသည်။</translation>
+<translation id="2731971182069536520">နောက်တစ်ကြိမ် သင့်ကိရိယာ ပြန်စတင်သည့်အခါတွင် စီမံခန့်ခွဲသူက သင်၏စက်အတွင်း ဒေတာများကို ဖျက်ပစ်မည့် တစ်ကြိမ်သုံးအပ်ဒိတ်ကို ပြုလုပ်ပါမည်။</translation>
+<translation id="2734760316755174687"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> အောက်ရှိ ဝဘ်ဆိုက်များကိုလည်း ပြင်ဆင်သတ်မှတ်လိုက်ပါမည်။</translation>
+<translation id="2735712963799620190">အချိန်ဇယား</translation>
+<translation id="2737363922397526254">ခေါက်သိမ်းရန်...</translation>
+<translation id="2738771556149464852">နောက်မှ မဟုတ်ပါ</translation>
+<translation id="2739191690716947896">အမှားရှာပြင်ခြင်း</translation>
+<translation id="2739240477418971307">သင်၏ ရယူသုံးနိုင်မှု ဆက်တင်များကို ပြောင်းလဲရန်</translation>
+<translation id="274029851662193272">စာလုံးချိုင့်</translation>
+<translation id="2741912629735277980">အကောင့်ဝင်ရောက်မှု မျက်နှာပြင်တွင် UI ကို ပြရန်</translation>
+<translation id="274290345632688601">Linux အက်ပ်နှင့် ဖိုင်များ ပြန်ယူခြင်း</translation>
+<translation id="2743387203779672305">ကလစ်ဘုဒ်သို့ ကူးယူရန်</translation>
+<translation id="2745080116229976798">Microsoft အရည်သွေးမှီ အမိန့်လိုက်နာမှု</translation>
+<translation id="2749756011735116528"><ph name="PRODUCT_NAME" />သို့ လက်မှတ်ထိုး ဝင်ရန်</translation>
+<translation id="2749881179542288782">သဒ္ဒါကို စာလုံးပေါင်းနှင့်အတူ စစ်ကြည့်ရန်</translation>
+<translation id="2751739896257479635">EAP အဆင့် ၂ အထောက်အထားစိစစ်ခြင်း</translation>
+<translation id="2755367719610958252">သုံးစွဲနိုင်ခြင်းဆိုင်ရာ ဝန်ဆောင်မှုများကို စီမံပါ</translation>
+<translation id="275662540872599901">မျက်နှာပြင်ကို ပိတ်ထားသည်</translation>
+<translation id="2762441749940182211">ကင်မရာကို ပိတ်ထားသည်</translation>
+<translation id="2765217105034171413">သေး</translation>
+<translation id="276969039800130567"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> သုံး၍ ၐင်ပါ။</translation>
+<translation id="2770465223704140727">စာရင်းထဲမှ ဖယ်ပစ်ရန်</translation>
+<translation id="2770690685823456775">သင့်စကားဝှက်များကို အခြားအကန့်သို့ တင်ပို့ပါ</translation>
+<translation id="2771268254788431918">မိုဘိုင်းဒေတာကို စဖွင့် အသုံးပြုလိုက်ခြင်း</translation>
+<translation id="2771816809568414714">ဒိန်ခဲ</translation>
+<translation id="2772936498786524345">အတို့ထောင်လုပ်ခြင်း</translation>
+<translation id="2773288106548584039">ဝဘ်ဆိုက်အဟောင်း ဖွင့်ရန် အကူအညီ</translation>
+<translation id="2773802008104670137">ဤဖိုင်အမျိုးအစားသည် သင့်ကွန်ပျူတာကို ပျက်စီးစေနိုင်ပါသည်။</translation>
+<translation id="2775104091073479743">လက်ဗွေများကို တည်းဖြတ်ရန်</translation>
+<translation id="2776441542064982094">ကွန်ရက် ပေါ်မှာ မှတ်ပုံတင်ရမည့် ကိရိယာများ ရှိကြပုံ မရပါ။ သင်၏ ကိရိယာကို ဖွင့်ထားကာ အင်တာနက်နှင့် ချိတ်ဆက်ထားလျှင်၊ ၎င်း၏ လမ်းညွှန်ချက်ထဲက ညွှန်ကြားချက်များကို အသုံးပြုပြိး ၎င်းကို မှတ်ပုံတင်ကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="2780009105947267877">Plugin VM စနစ်ထည့်သွင်းခြင်း...</translation>
+<translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
+<translation id="2783298271312924866">ဒေါင်းလုပ်ရယူပြီး၏</translation>
+<translation id="2783321960289401138">အလွယ်သုံး ဖန်တီးပါ</translation>
+<translation id="2783829359200813069">အသွင်ဝှက်ခြင်း အမျိုးအစားများကို ရွေးပါ</translation>
+<translation id="2783952358106015700">သင်၏ လုံခြုံရေးကီးကို <ph name="APP_NAME" /> ဖြင့် သုံးပါ</translation>
+<translation id="2784407158394623927">သင်၏ မိုဘိုင်း ဒေတာ ဝန်ဆောင်မှုကို ဖွင့်ပေးနေ</translation>
+<translation id="2785873697295365461">ဖိုင် ဖေါ်ပြချက်များ</translation>
+<translation id="2787354132612937472">—</translation>
+<translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">OK</translation>
+<translation id="2791952154587244007">အမှား ကြုံခဲ့ရသည်။ Kiosk အပလီကေးရှင်းကို ဒီကိရိယာ ထဲမှာ အော်တို-ဖွင့်တင် မရနိုင်ပါ။</translation>
+<translation id="2792290659606763004">Android အက်ပ်များကို ဖယ်ရှားလိုပါသလား။</translation>
+<translation id="2794233252405721443">ဆိုက်ကို ပိတ်ဆို့ထားပါသည်</translation>
+<translation id="2796424461616874739">"<ph name="DEVICE_NAME" />"အား ချိတ်ဆက်နေစဉ် အချိန် ကုန်သွားသည်။</translation>
+<translation id="2796740370559399562">ကူကီးများအား ဆက်လက်ခွင့်ပြုထားပါ</translation>
+<translation id="2799223571221894425">ပြန်လည်ဖွင့်တင်ရန်</translation>
+<translation id="2800760947029405028">ပုံအပ်လုဒ်လုပ်ရန်</translation>
+<translation id="2803375539583399270">ပင်နံပါတ် ထည့်ပါ</translation>
+<translation id="2804043232879091219">အရန်ဘရောင်ဇာ ဖွင့်၍မရပါ</translation>
+<translation id="2804667941345577550">ဖွင့်ထားသည့်တဘ်များအပါအဝင် ဤဝဘ်ဆိုက်မှ သင်ထွက်သွားပါမည်</translation>
+<translation id="2804680522274557040">ကင်မရာ ပိတ်ထားပါသည်</translation>
+<translation id="2805646850212350655">Microsoft လျှို့ဝှက်ကုဒ်သွင်းရေး ဖိုင် စနစ်</translation>
+<translation id="2805756323405976993">အက်ပ်များ</translation>
+<translation id="2805770823691782631">နောက်ထပ် အသေးစိတ် အချက်အလက်များ</translation>
+<translation id="2806891468525657116">ဖြတ်လမ်းလင့်ခ် ရှိပြီးသားဖြစ်သည်</translation>
+<translation id="2807517655263062534">သင်ဒေါင်းလုဒ်လုပ်သော ဖိုင်များသည် ဤနေရာတွင် ပေါ်ပါသည်</translation>
+<translation id="2809586584051668049">နှင့် <ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED" /> များစွာ</translation>
+<translation id="2812049959647166806">Thunderbolt ကို ပံ့ပိုးမထားပါ</translation>
+<translation id="2812944337881233323">ထွက်ပြီး ပြန်လည်၍ လက်မှတ်ထိုးဝင်ကြည့်ပါ</translation>
+<translation id="2812989263793994277">ပုံများကို လုံးဝ မပြရန်</translation>
+<translation id="2813094189969465044">မိဘ အထိန်းအချုပ်များ</translation>
+<translation id="281390819046738856">တောင်းဆိုမှုကို လက်မှတ်ထိုး၍မရပါ။</translation>
+<translation id="2814489978934728345">ဤစာမျက်နှာကို ဖွင့်ခြင်းမှ ရပ်</translation>
+<translation id="281504910091592009">သိမ်းဆည်းထားသည့် စကားဝှက်များကို သင်၏ <ph name="BEGIN_LINK" />Google အကောင့်<ph name="END_LINK" /> တွင် ကြည့်ရှုစီမံပါ</translation>
+<translation id="2815693974042551705">စာညှပ် ဖိုလ်ဒါ</translation>
+<translation id="2816319641769218778">စကားဝှက်များကို သင်၏ Google အကောင့်တွင် သိမ်းရန် စင့်ခ်လုပ်ခြင်းကိုဖွင့်ပါ။</translation>
+<translation id="2818476747334107629">ပရင်တာ၏ အသေးစိတ်အချက်များ</translation>
+<translation id="2820957248982571256">ရှာဖွေနေသည်...</translation>
+<translation id="2822634587701817431">ချုံ့ရန်/ချဲ့ရန်</translation>
+<translation id="2822910719211888134">Linux အရန်သိမ်းနေစဉ် အမှားဖြစ်သွားသည်</translation>
+<translation id="2824942875887026017"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> သည် သင့်စီမံခန့်ခွဲသူထံမှ ပရောက်စီဆက်တင်ကို အသုံးပြုနေသည်</translation>
+<translation id="2825758591930162672">ကာယကံရှင်၏ အများဆိုင်ရာ သော့</translation>
+<translation id="2825848369316359348">သင့်လုံခြုံရေးကီး၏ ကျောဘက်တွင် ပုံနှိပ်ထားသော အမည်ကို ရှာပါ</translation>
+<translation id="2828650939514476812">ဝိုင်ဖိုင်ကွန်ယက်သို့ ချိတ်ဆက်ရန်</translation>
+<translation id="2836269494620652131">ပျက်စီးမှု</translation>
+<translation id="2836635946302913370">သင့်ကြီးကြပ်သူမှ ဤအသုံးပြုသူအမည်ဖြင့် ဝင်ရောက်ခြင်းကို ပိတ်လိုက်ပါပြီ။</translation>
+<translation id="283669119850230892">ကွန်ရက် <ph name="NETWORK_ID" /> အသုံးပြုရန်၊ အောက်ပါ အင်တာနက်သို့ ချိတ်ဆက်ခြင်း ပြီးမြောက်စေပါ။</translation>
+<translation id="2838379631617906747">တပ်ဆင်နေသည်...</translation>
+<translation id="2839032553903800133">အကြောင်းကြားချက်များ ပိတ်ထားသည်</translation>
+<translation id="2841013758207633010">အချိန်</translation>
+<translation id="2841837950101800123">ပံ့ပိုးပေးသူ</translation>
+<translation id="2844169650293029770">USB-C ကိရိယာ (အရှေ့ပိုင်း ဘယ် ပို့တ်)</translation>
+<translation id="2845382757467349449">စာညှပ် ဘားကို အမြဲတမ်း ပြရန်</translation>
+<translation id="284805635805850872">အန္တရာယ်ဖြစ်စေနိုင်သော ဆော့ဖ်ဝဲကို ဖယ်ရှားလိုပါသလား။</translation>
+<translation id="284970761985428403"><ph name="ASCII_NAME" /> (<ph name="UNICODE_NAME" />)</translation>
+<translation id="284975061945174219">ရှင်းလင်း၍မရပါ</translation>
+<translation id="2849936225196189499">အရေးကြီး</translation>
+<translation id="2850541429955027218">အပြင်အဆင် ပေါင်းထည့်ရန်</translation>
+<translation id="2851634818064021665">ဤဝဘ်ဆိုက်သို့ ဝင်ကြည့်ရန် ခွင့်ပြုချက်လိုအပ်ပါသည်</translation>
+<translation id="2854896010770911740">'ပြင်ပကွတ်ကီးများ' ဖယ်ရှားရန်</translation>
+<translation id="2858138569776157458">ထိပ်တန်းဆိုက်များ</translation>
+<translation id="2859806420264540918">ဤဝဘ်ဆိုက်က စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသော (သို့) အထင်အမြင်မှားစေသော ကြော်ငြာများကို ပြသည်။</translation>
+<translation id="2861301611394761800">စနစ် မွမ်းမံမှု ပြီးဆုံးသွားပြီ။ ကျေးဇူးပြုပြီး စနစ်ကို ပြန်ဖွင့်ပါ။</translation>
+<translation id="2861941300086904918">ဒေသခံ ဖောက်သည်လုံခြုံရေး မန်နေဂျာ</translation>
+<translation id="2864601841139725659">သင်၏ပရိုဖိုင်ပုံ သတ်မှတ်ပါ</translation>
+<translation id="2865919525181940183">ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင် လက်ရှိဖွင့်ထားသော ပရိုဂရမ်များ၏ ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံ</translation>
+<translation id="2867768963760577682">ပင်တွဲထားသည့် တဲပ်အဖြစ် ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="2868746137289129307">ဤ ပရိုဂရမ်အဆက် ခေတ်နောက်ကျနေပြီး  လုပ်ငန်းမူဝါဒမှလုပ်ဆောင်မှုအားရပ်တန့်ထားပြီဖြစ်သည်။ဗားရှင်းအသစ်ရရှိနိုင်ပါက ၄င်းအား အလိုလျောက်လုပ်ဆောင်လာပါလိမ့်မည်။</translation>
+<translation id="2870560284913253234">ဆိုဒ်</translation>
+<translation id="2870909136778269686">အပ်ဒိတ်လုပ်နေသည်...</translation>
+<translation id="2871813825302180988">ဤအကောင့်သည် ဤစက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် သုံးပြီးဖြစ်သည်။</translation>
+<translation id="287286579981869940"><ph name="PROVIDER_NAME" /> ထပ်ထည့်ရန်...</translation>
+<translation id="2872961005593481000">ပိတ်ရန်</translation>
+<translation id="2874939134665556319">ယခင်တစ်ပုဒ်</translation>
+<translation id="2875698561019555027">(Chrome အမှား စာမျက်နှာများ)</translation>
+<translation id="2876336351874743617">လက်ချောင်း ၂</translation>
+<translation id="2876369937070532032">သင်၏လုံခြုံရေး အန္တရာယ်ရှိသောအခါ သင်ဝင်ကြည့်ထားသည့် စာမျက်နှာအချို့၏ URL ကို Google သို့ပို့သည်။</translation>
+<translation id="2878782256107578644">စကင်လုပ်နေဆဲဖြစ်သည်၊ ယခုဖွင့်မလား။</translation>
+<translation id="288042212351694283">သင့် Universal 2nd Factor စက်ပစ္စည်းများထံ ဝင်ရ​ောက်နိုင်၏</translation>
+<translation id="2881076733170862447">နောက်ဆက်တွဲကို သင်နှိပ်သည့်အခါ</translation>
+<translation id="2881966438216424900">နောက်ဆုံး အသုံးပြုခဲ့:</translation>
+<translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> သည် အချိန်တိုအတွင်း ပြန်လည်အစပြုကာ ပြန်လည်သတ်မှတ်မည်ဖြစ်၏</translation>
+<translation id="2885378588091291677">အလုပ် မန်နေဂျာ</translation>
+<translation id="2885729872133513017">ဆာဗာတုံ့ပြန်ချက်ကို ကုဒ်ဖြေရာတွင် အမှားအယွင်းရှိနေသည်။</translation>
+<translation id="2886771036282400576">• <ph name="PERMISSION" /></translation>
+<translation id="2889064240420137087">... ဖြင့် လင့် ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="2889925978073739256">unsandboxed ပလက်ဂင်များအားဆက်လက် ပိတ်ဆို့ထားရန်</translation>
+<translation id="2893168226686371498">ပုံသေ ဘရောင်ဇာ</translation>
+<translation id="2894757982205307093">အုပ်စုတွင် တဘ်အသစ်ထည့်ရန်</translation>
+<translation id="289644616180464099">ဆင်းမ်ကဒ် လော့ခ်ကျနေပါသည်</translation>
+<translation id="2896909745808647285"><ph name="FILE_NAME" /> ကို အသွင်ဝှက်ထားပြီး ဖွင့်၍မရအောင် ပိတ်ထားသည်။</translation>
+<translation id="289695669188700754">သော့ ID: <ph name="KEY_ID" /></translation>
+<translation id="2897878306272793870">သင်သည် တဲဘ် <ph name="TAB_COUNT" />ခုကို ဖွင့်ချင်တာ သေချာသလား?</translation>
+<translation id="290105521672621980">ပံ့ပိုးခြင်းမရှိသော ဝန်ဆောင်မှုများကို ဖိုင်က သုံးထားသည်</translation>
+<translation id="2902127500170292085"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ဤပရင်တာဖြင့် ချိတ်ဆက်နိုင်ခြင်း မရှိပါ။ ပရင်တာ ပလပ်တပ်ထားကြောင်း သေချာစေပြီး ထပ်မံကြိုးစားပါ။</translation>
+<translation id="2902312830803030883">နောက်ထပ် လုပ်ဆောင်ချက်များ</translation>
+<translation id="2903457445916429186">ရွေးချယ်ထားသည့် အရာများကိုဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="2903882649406874750">အာရုံခံကိရိယာကို အသုံးပြုခွင့်အား <ph name="HOST" /> အတွက် အမြဲပိတ်ရန်</translation>
+<translation id="2904456025988372123">ဆိုက်တစ်ခုမှနေ၍ ပထမတစ်ဖိုင်ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပြီးနောက် နောက်ထပ်ဖိုင်များကို အလိုအလျောက်ဒေါင်းလုဒ်လုပ်မည်ဆိုလျှင် မေးမြန်းပါ</translation>
+<translation id="2907619724991574506">အစပြု URLs</translation>
+<translation id="2907798539022650680">'<ph name="NAME" />' သို့ ချိတ်ဆက်ခြင်း မအောင်မြင်ပါ− <ph name="DETAILS" />
+    ဆာဗာမက်ဆေ့ဂျ်− <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
+<translation id="2908162660801918428">မီဒီယာ ပြခန်းကို ဒါရိုက်ထရီ နားမှာ ထည့်ပေးရန်</translation>
+<translation id="2910318910161511225">ကွန်ရက်သို့ ချိတ်ဆက်ပြီး ထပ်စမ်းကြည့်ပါ</translation>
+<translation id="2913331724188855103">ဆိုဒ်များကို ကွက်ကီးများ ဖတ်ရန်နှင့် သိမ်းရန် ခွင့်ပြုသည် (အကြံပြုထား)</translation>
+<translation id="2915102088417824677">လုပ်ဆောင်ချက်မှတ်တမ်းကို ကြည့်ရန်</translation>
+<translation id="2915873080513663243">အလိုအလျောက် ရှာဖွေခြင်း</translation>
+<translation id="2916073183900451334">ဝဘ်စာမျက်နှာ တစ်ခုမှာ တဲဘ်ကို နှိပ်လိုက်ခြင်းက လင့်က်များကိုရော ပုံစံ အကွက်များကိုပါ ခွဲခြားပြပေးသည်။</translation>
+<translation id="2916745397441987255">ပရိုဂရမ်အဆက်များကို ရှာဖွေပါ</translation>
+<translation id="2921081876747860777">သင့်စက်တွင်းဒေတာများကို ကာကွယ်ရန် စကားဝှက်တစ်ခု ဖန်တီးပါ။</translation>
+<translation id="2923234477033317484">ဤအကောင့်ကို ဖယ်ရှားရန်</translation>
+<translation id="2926085873880284723">မူရင်းဖြတ်လမ်းလင့်ခ်များ ပြန်ယူရန်</translation>
+<translation id="2927017729816812676">ကက်ရှ် သိုလှောင်ခန်း</translation>
+<translation id="2931157624143513983">ပုံနှိပ်ထုတ်နိုင်သော နေရာနှင့် ကွက်တိ လုပ်ပေးရန်</translation>
+<translation id="2932085390869194046">စကားဝှက် အကြံပြုပါ…</translation>
+<translation id="2932330436172705843"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (ကလေးများအတွက် အကောင့်)</translation>
+<translation id="2932483646085333864">စင့်ခ်စတင်ပြုလုပ်ရန် ထွက်ပြီး ပြန်လည်၍ လက်မှတ်ထိုးဝင်ပါ</translation>
+<translation id="2932883381142163287">အလွဲသုံးစားပြုခြင်းအား အစီရင်ခံရန်</translation>
+<translation id="2936851848721175671">အရန်သိမ်းခြင်းနှင့် ပြန်လည်ရယူခြင်း</translation>
+<translation id="2938225289965773019"><ph name="PROTOCOL" /> လင့်များ ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="2938845886082362843">သင်၏လုံခြုံရေးကီးတွင် သိမ်းထားသည့် လက်မှတ်ထိုးဝင်ခြင်းဆိုင်ရာ ဒေတာများကို ကြည့်ခြင်းနှင့် ဖျက်ခြင်းတို့ ပြုလုပ်နိုင်သည်</translation>
+<translation id="2939938020978911855">ရရှိနိုင်သော ဘလူးတုသ် စက်ပစ္စည်းများကို ပြရန်</translation>
+<translation id="2941112035454246133">နိမ့်</translation>
+<translation id="2942560570858569904">စောင့်နေသည်...</translation>
+<translation id="2942581856830209953">ဤစာမျက်နှာကို စိတ်ကြိုက်လုပ်ရန်</translation>
+<translation id="2944060181911631861">အသုံးပြုမှုနှင့် အမှားရှာဖွေမှုဒေတာ ပို့ပါ။ အမှားရှာဖွေမှု၊ စက်ပစ္စည်းနှင့်အက်ပ် အသုံးပြုမှုဒေတာများကို Google သို့ အလိုအလျောက်ပို့၍ Android အသုံးပြုမှု ပိုမိုကောင်းမွန်လာစေရန် ကူညီပါ။ ၎င်းက စနစ်နှင့် အက်ပ်တည်ငြိမ်မှု၊ အခြား တိုးတက်ပြင်ဆင်မှုများအတွက် ပံ့ပိုးပေးပါမည်။ စုစည်းထားသော ဒေတာအချို့က Google အက်ပ်နှင့် Android ဆော့ဖ်ဝဲအင်ဂျင်နီယာများကဲ့သို့ ပါတနာများကို ကူညီပေးပါမည်။ သင်၏ထပ်တိုး 'ဝဘ်နှင့် အက်ပ်လုပ်ဆောင်ချက်' ကို ဖွင့်ထားသည့်အခါ ဤဒေတာကို သင့် Google အကောင့်သို့ သိမ်းသွားပါမည်။ <ph name="BEGIN_LINK1" />ပိုမိုလေ့လာရန်<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="2946119680249604491">ချိတ်ဆက်မှုကို ထည့်ရန်</translation>
+<translation id="2947605845283690091">ဝဘ်ကြည့်ရှုခြင်းက မြန်သင့်ပါသည်။ အချိန်ခဏပေး၍ ယခုပင် <ph name="BEGIN_LINK" />သင်၏နောက်ဆက်တွဲများကို စစ်ဆေးပါ<ph name="END_LINK" />။</translation>
+<translation id="2948300991547862301"><ph name="PAGE_TITLE" /> သို့သွား</translation>
+<translation id="29488703364906173">ခေတ်မီသည့် ဝဘ် အတွက် တည်ဆောင်ပေးထားသည့် မြန်သော၊ လွယ်ကူသော၊ လုံခြုံသော ဝဘ် ဘရောင်ဇာ။</translation>
+<translation id="2949289451367477459">တည်နေရာကို အသုံးပြုပါ။ တည်နေရာ ခွင့်ပြုချက်ပါဝင်သည့် အက်ပ်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများအား ဤစက်၏ တည်နေရာကို အသုံးပြုခွင့်ပေးပါ။ Google သည် တည်နေရာအချက်အလက်များကို အခါအားလျော်စွာ စုဆောင်းနိုင်ပြီး တည်နေရာ ပိုမိုတိကျလာစေရန်နှင့် တည်နေရာအခြေခံသည့် ဝန်ဆောင်မှုများ ကောင်းမွန်လာစေရန် ၎င်းဒေတာများကို အမည်မဖော်ဘဲ အသုံးပြုသွားပါမည်။ <ph name="BEGIN_LINK1" />ပိုမိုလေ့လာရန်<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="2956070239128776395">အပိုင်းကို ထည့်သွင်းထားသည့် အုပ်စု- <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="2957117904572187936">သင့်စက်ပစ္စည်းပေါ်ရှိ ဖိုင် သို့မဟုတ် ဖိုင်တွဲများတွင် မည်သည့်ဝဘ်ဆိုက်ကိုမျှ တည်းဖြတ်ခွင့်မပြုပါနှင့်</translation>
+<translation id="2958721676848865875">နောက်ဆက်တွဲ သိမ်းဆည်းမှု သတိပေးချက်</translation>
+<translation id="2959842337402130152">သိုလှောင်ခန်းနေရာ မလောက်သည့်အတွက် ပြန်ယူ၍မရပါ။ စက်မှနေ၍ နေရာလွတ် <ph name="SPACE_REQUIRED" /> ရှင်းလင်းပြီး ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="296026337010986570">ပြီးပါပြီ။ အန္တရာယ်ဖြစ်စေနိုင်သည့် ဆော့ဖ်ဝဲကို ဖယ်ရှားလိုက်ပါပြီ။ နောက်ဆက်တွဲကို ပြန်ဖွင့်ရန် &lt;a href="chrome://extensions"&gt;နောက်ဆက်တွဲများ&lt;/a&gt; သို့ သွားပါ။</translation>
+<translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (နောက်ဆက်တွဲ ပေးထားသည်)</translation>
+<translation id="2961695502793809356">ရှေ့သို့ သွားရန် ကလစ်ပါ၊ မှတ်တမ်း ကြည့်ရန် ကိုင်ထားပါ</translation>
+<translation id="2963151496262057773">ဖော်ပြပါ ပလက်ဂင်သည် တုံ့ပြန်ခြင်း မရှိပါ- <ph name="PLUGIN_NAME" /> ၎င်းအား သင် ရပ်လိုပါသလား?</translation>
+<translation id="2966937470348689686">Android စိတ်ကြိုက်ရွေးချယ်မှုများကို စီမံခန့်ခွဲရန်</translation>
+<translation id="2972581237482394796">&amp;ပြန်လုပ်ရန်</translation>
+<translation id="2973324205039581528">ဝဘ်ဆိုက် ဖျောက်ထားခြင်း</translation>
+<translation id="2977480621796371840">အဖွဲ့မှ ဖယ်ရှားပါ</translation>
+<translation id="2979639724566107830">ဝင်းဒိုးအသစ်တွင် ဖွင့်ပါ</translation>
+<translation id="2981113813906970160">ကြီးမားသည့် မောက်စ်ညွှန်ပြကိရိယာ ပြရန်</translation>
+<translation id="2982970937345031">အမည်မဖော်ဘဲ အကြောင်းကြားရန်</translation>
+<translation id="2986010903908656993">ဤစာမျက်နှာအား MIDI စက်ပစ္စည်းများကို အပြည့်အဝ မထိန်းချုပ်နိုင်ရန် ပိတ်ဆို့ထားပါသည်။</translation>
+<translation id="2987620471460279764">အခြားစက်ပစ္စည်းမှ မျှဝေထားသော စာတို</translation>
+<translation id="2989474696604907455">ပူးတွဲ မထား</translation>
+<translation id="2989786307324390836">DER-encoded binary၊ အသိမှတ်ပြု လက်မှတ်တစ်ခု</translation>
+<translation id="2992931425024192067">အကြောင်းကြားချက်ပါ အကြောင်းအရာအားလုံးကို ပြရန်</translation>
+<translation id="2993517869960930405">အက်ပ်အင်ဖို...</translation>
+<translation id="2996286169319737844">ဒေတာကို သင်၏ စင့်ခ်စကားဝှက်ဖြင့် အသွင်ဝှက်ထားသည်။ ၎င်းတွင် ငွေပေးချေနည်းလမ်းများနှင့် Google Pay မှ လိပ်စာများ မပါဝင်ပါ။</translation>
+<translation id="2996722619877761919">ဘေးတိုက် လှန်ရန်</translation>
+<translation id="3003144360685731741">ပိုနှစ်သက်သည့် ကွန်ရက်များ</translation>
+<translation id="3003623123441819449">CSS ကက်ရှ</translation>
+<translation id="3003828226041301643">စက်ပစ္စည်းကို ဒိုမိန်းသို့ ချိတ်ဆက်၍မရပါ။ စက်ပစ္စည်းများ ထည့်ခွင့်ရှိမရှိ သေချာစေရန် သင်၏အကောင့်ကို စစ်ဆေးပါ။</translation>
+<translation id="3003967365858406397">သင်၏ <ph name="PHONE_NAME" /> သည် သီးသန့် Wi−Fi ချိတ်ဆက်မှုတစ်ခုကို ပြုလုပ်ပါလိမ့်မည်။</translation>
+<translation id="3004391367407090544">နောက်မှ ပြန်လာပါ</translation>
+<translation id="3006881078666935414">ဒေတာအသုံးပြုမှု မရနိုင်ပါ</translation>
+<translation id="3007771295016901659">တဘ်ကို ပွားယူရန်</translation>
+<translation id="3008272652534848354">ခွင့်ပြုချက်များကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရန်</translation>
+<translation id="3009300415590184725">မိုဘိုင်းအချက်လက်ဝန်ဆောင်မှု တပ်ဆင်ခြင်းလုပ်ငန်းကို ပယ်ဖျက်ရန် သင်လိုလားပါသလား?</translation>
+<translation id="3009779501245596802">လမ်းညွှန်ထားသည့် ဒေတာဘေ့စ်များ</translation>
+<translation id="3010279545267083280">စကားဝှက် ဖျက်ခဲ့</translation>
+<translation id="3011384993885886186">မီးခိုးဝါ</translation>
+<translation id="3011488081941333749">ထွက်လိုက်သည့်အခါ <ph name="DOMAIN" /> ၏ ကွတ်ကီးများကို ရှင်းလင်းလိုက်ပါမည်</translation>
+<translation id="3012631534724231212">(iframe)</translation>
+<translation id="3012804260437125868">လုံခြုံသည့် တူညီသောဆိုက် ချိတ်ဆက်မှုများသာ</translation>
+<translation id="3012917896646559015">ကျေးဇူးပြု၍ သင့်ကွန်ပျူတာကို ပြုပြင်ခြင်း အထောက်ပံ့သို့ပို့ရန် သင့်စက်ပစ္စည်းထုတ်လုပ်သူ ထံချက်ခြင်း ဆက်သွယ်ပါ။</translation>
+<translation id="3013291976881901233">MIDI စက်ပစ္စည်းများ</translation>
+<translation id="3015639418649705390">ယခု ပြန်ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="3016329696181678353"><ph name="PRINTER_NAME" /> ကို အလိုအလျောက် စီစဉ်သတ်မှတ်၍မရပါ။ ပုံနှိပ်စက်ဆိုင်ရာ အသေးစိတ် ရွေးစရာများကို သတ်မှတ်ရွေးချယ်ပါ။</translation>
+<translation id="3016381065346027039">မှတ်တမ်းတစ်ခုမျှ မရှိပါ</translation>
+<translation id="3016641847947582299">အစိတ်အပိုင်းကို မွမ်းမံလိုက်ပြီ</translation>
+<translation id="3016780570757425217">သင့်တည်နေရာအား သိလို၏</translation>
+<translation id="3017079585324758401">နောက်ခံ</translation>
+<translation id="3019285239893817657">အတွင်းပိုင်းစာမျက်နှာ ခလုတ်</translation>
+<translation id="3020183492814296499">ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်များ</translation>
+<translation id="3020990233660977256">နံပါတ်စဉ်: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="3021066826692793094">လိပ်ပြာ</translation>
+<translation id="3021678814754966447">ဖရိန် အရင်းမြစ် ကြည့်မည်</translation>
+<translation id="3022978424994383087">နားမလည်လိုက်ပါ။</translation>
+<translation id="3023464535986383522">စကားပြောရန် ရွေးပါ</translation>
+<translation id="3024374909719388945">၂၄ နာရီကို အသုံးပြုမည်</translation>
+<translation id="3031417829280473749">ကိုယ်စားလှယ် X</translation>
+<translation id="3031557471081358569">တင်သွင်းရန် အရာများကို ရွေးပါ:</translation>
+<translation id="3036546437875325427">ဖလက်ရှ်မီးကို ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="3037754279345160234">ဒိုမိန်းသို့ ချိတ်ဆက်ခြင်း စီစဉ်သတ်မှတ်မှုကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ၍ မရပါ။ သင်၏ စီမံခန့်ခွဲသူကို ဆက်သွယ်ပါ။</translation>
+<translation id="3038612606416062604">ပုံနှိပ်စက်ကို မိမိကိုယ်တိုင် ထည့်ရန်</translation>
+<translation id="3038675903128704560">ပလပ်အင်ကို အသုံးပြုပြီး ကွန်ပျူတာသို့ ဝင်ရောက်အသုံးပြုရန် မည်သည့်ဝဘ်ဆိုက်ကိုမျှ ခွင့်မပြုပါနှင့်</translation>
+<translation id="3039491566278747710">စက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် အော့ဖ်လိုင်းမူဝါဒကို ထည့်သွင်း၍မရပါ။</translation>
+<translation id="3043581297103810752"><ph name="ORIGIN" /> မှ</translation>
+<translation id="3045447014237878114">ဤဝဘ်ဆိုက်သည် ဖိုင်အမြောက်အများကို အလိုအလျောက် ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသည်</translation>
+<translation id="3046910703532196514">ဝဘ်စာမျက်နှာ၊ ပြီးပြည့်စုံ</translation>
+<translation id="304747341537320566">စကားပြော အင်ဂျင်များ</translation>
+<translation id="3047644958362961983">ဤအချက်အလက်က သင်၏ Assistant ဆိုင်ရာပြဿနာများကို ကျွန်ုပ်တို့ ပိုမိုနားလည်စေရန် အထောက်အကူပြုပါသည်။ ၎င်းကို ရက် ၉၀ အထိသိမ်းထားပြီး သက်ဆိုင်ရာ အင်ဂျင်နီယာနှင့် တုံ့ပြန်ရေး အဖွဲ့များကသာ ဝင်သုံးနိုင်ရန် ကန့်သတ်ထားပါသည်။</translation>
+<translation id="3053013834507634016">အသိမှတ်ပြုလက်မှတ် ကီးအသုံးပြုမှု</translation>
+<translation id="3053273573829329829">အသုံးပြုသူ၏ ပင်နံပါတ် ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="3058498974290601450">စင့်ကို ဆက်တင်များထဲတွင် အချိန်မရွေး ဖွင့်နိုင်သည်</translation>
+<translation id="3060379269883947824">စကားပြော-ရွေးချယ်ခြင်းကို ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="3065041951436100775">တဘ် အသတ်ခံရမှု သုံးသပ်ချက်။</translation>
+<translation id="3067198179881736288">အက်ပ်ကို ထည့်သွင်းလိုပါသလား။</translation>
+<translation id="3067198360141518313">ဤပလက်ဂင်အား သုံးရန်</translation>
+<translation id="3071624960923923138">ဤနေရာကို နှိပ်ပြီး တဘ်အသစ်ဖွင့်နိုင်သည်</translation>
+<translation id="3075874217500066906">Powerwash လုပ်ငန်းစဉ် စတင်ရန်အတွက် စက်အား ပြန်စဖွင့်ရန်လိုသည်။ ပြန်စဖွင့်ပြီးနောက် သင်ဆက်လက်လုပ်ဆောင်လိုခြင်းရှိမရှိ အတည်ပြုရန် မေးလိမ့်မည်။</translation>
+<translation id="3076909148546628648"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL" /></translation>
+<translation id="3076977359333237641">သင်၏ လက်မှတ်ထိုးဝင်ခြင်းဒေတာများကို ဖျက်လိုက်ပါပြီ</translation>
+<translation id="3082374807674020857"><ph name="PAGE_TITLE" /> - <ph name="PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="308268297242056490">URI</translation>
+<translation id="3082780749197361769">ဤတဲပ်သည် သင့်ကင်မရာ သို့မဟုတ် မိုက်ခရိုဖုန်းအား အသုံးပြုနေသည်။</translation>
+<translation id="3083193146044397360">သင့်လုံခြုံရေးကို ကာကွယ်ရန် ယာယီပိတ်ဆို့ထားသည်</translation>
+<translation id="3084548735795614657">တပ်ဆင်ရန် ချပေးပါ</translation>
+<translation id="3084771660770137092">Chrome မှတ်ဉာဏ် ကုန်သွားခြင်း သို့မဟုတ် အခြားအကြောင်းကြောင့် ဝဘ်စာမျက်နှာ၏ လုပ်ငန်းစဉ် ဖြတ်တောက်လိုက်သည်။ ရှေ့ဆက်ရန်၊ ပြန်ဖွင့်ပါ သို့မဟုတ် အခြားစာမျက်နှာသို့ သွားပါ။</translation>
+<translation id="3085412380278336437">ဝဘ်ဆိုက်က သင့်ကင်မရာကို အသုံးပြုနိုင်သည်</translation>
+<translation id="3085752524577180175">SOCKS လက်ခံဝန်ဆောင်ပေးသည့်ပရောက်စီ</translation>
+<translation id="3088052000289932193">ဝဘ်ဆိုက်က MIDI ကို အသုံးပြုနေသည်</translation>
+<translation id="3088325635286126843">&amp;အမည် ပြောင်းရန်...</translation>
+<translation id="3089137131053189723">ရှာဖွေမှုကို ရှင်းလင်းလိုက်ပါပြီ</translation>
+<translation id="3090193911106258841">အသံနှင့် ဗွီဒီယို ထည့်သွင်းမှုများအား ရယူသုံးနေစဉ်</translation>
+<translation id="3090819949319990166">ပြင်ပရှိ crx ဖိုင်ကို <ph name="TEMP_CRX_FILE" /> သို့ ကူးယူမရပါ။</translation>
+<translation id="3090871774332213558">"<ph name="DEVICE_NAME" />" အတူတွဲပြီး</translation>
+<translation id="3092699946856346803">သင့်ဆင်းမ်ကတ် ထည့်သွင်းပြီး ထပ်စမ်းကြည့်ပါ</translation>
+<translation id="3101709781009526431">ရက်စွဲ နှင့် အချိန်</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Linux ကို အဆင့်မြှင့်ရာတွင် အမှားအယွင်းရှိနေသည်</translation>
+<translation id="310671807099593501">ဝဘ်ဆိုက်က ဘလူးတုသ်ကို အသုံးပြုနေသည်</translation>
+<translation id="3115147772012638511">ကက်ရှ အတွက် စောင့်နေ...</translation>
+<translation id="3115580024857770654">အားလုံး ခေါက်ရန်</translation>
+<translation id="3117362587799608430">အထိုင်သည် အပြည့်အဝ ကိုက်ညီမှုမရှိပါ</translation>
+<translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" />အကူအညီ</translation>
+<translation id="3120430004221004537">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ရှိလုပ်ဆောင်မှုအတွက် လုံခြုံအောင်ပြုလုပ်ခြင်း လုံလောက်မှုမရှိပါ။</translation>
+<translation id="3121793941267913344">ဒီကိရိယာ<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />ကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရန်</translation>
+<translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
+<translation id="3122496702278727796">ဒေတာ ဒါရိုက်ထရီ ဖန်တီးခြင်း မအောင်မြင်</translation>
+<translation id="3124111068741548686">USER လက်ကိုင်များ</translation>
+<translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation>
+<translation id="3127156390846601284">၎င်းသည် ပြသထားသည့်ဆိုက်များအားလုံးအတွက် သင့်စက်ပစ္စည်းထဲတွင် သိမ်းဆည်းထားသည့် ဒေတာများအားလုံးကို ဖျက်လိုက်ပါမည်။ ရှေ့ဆက်လိုပါသလား။</translation>
+<translation id="3127860049873093642">အားသွင်းခြင်းနှင့် စွမ်းဆောင်ရည် ပြဿနာများ မဖြစ်စေရန် ကိုက်ညီမှုရှိသည့် Dell သို့မဟုတ် USB Type-C ပါဝါကြားခံကိရိယာကို သုံးပါ။</translation>
+<translation id="3129173833825111527">ဘယ်အနားသတ်</translation>
+<translation id="3130528281680948470">ဤစက်ကိရိယာအား အစမှပြန်လည်စတင်မည်ဖြစ်ပြီး သုံးသူအကောင့်များနှင့် စက်တွင်းရှိ အချက်အလက်များအားလုံး ဖယ်ရှားခံရမည်။ ပြန်မရယူနိုင်ပါ။</translation>
+<translation id="313205617302240621">စကားဝှက်မေ့နေပါသလား?</translation>
+<translation id="3132996321662585180">နေ့စဉ် ပြန်လည် စတင်ရန်</translation>
+<translation id="313963229645891001">ဒေါင်းလုဒ်လုပ်နေသည်၊ <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="3139925690611372679">မူရင်းအဝါရောင်ချန်နယ်ပုံ</translation>
+<translation id="3141318088920353606">နားထောင်နေသည်…</translation>
+<translation id="3141917231319778873">"<ph name="DEVICE_NAME" />" သည်လက်ရှိတောင်းဆိုမှုကို မထောက်ပံ့ပါ။</translation>
+<translation id="3143515551205905069">စင့်ခ်လုပ်ခြင်း ပယ်ဖျက်ရန်</translation>
+<translation id="3143754809889689516">အစမှ ကစားရန်</translation>
+<translation id="3144647712221361880">လင့်ကို ...အဖြစ် ဖွင့်ပါ</translation>
+<translation id="3149477159749171726">ဗားရှင်း-
+    <ph name="LINUX_VERSION" />
+
+    အကြောင်းအရာ-
+    <ph name="LINUX_DESCRIPTION" /></translation>
+<translation id="3149510190863420837">Chrome အက်ပ်များ</translation>
+<translation id="3150927491400159470">ဟာ့ဒ် ပြန်တင်ရန်</translation>
+<translation id="315116470104423982">မိုဘိုင်း ဒေတာ</translation>
+<translation id="3151539355209957474">စတင်ချိန်</translation>
+<translation id="3151562827395986343">မှတ်တမ်း၊ ကွတ်ကီး၊ ကက်ရှ်နှင့် အခြားအရာများကို ရှင်းလင်းပါ</translation>
+<translation id="3151786313568798007">အနေအထား</translation>
+<translation id="3154351730702813399">စက်ပစ္စည်းစီမံခန့်ခွဲသူသည် သင့်အင်တာနက် အသုံးပြုမှုများကို စောင့်ကြည့်နိုင်ပါသည်။</translation>
+<translation id="3154429428035006212">အော့ဖ်လိုင်း ဖြစ်နေသည်မှာ တစ်လ ကျော်သွားပြီ</translation>
+<translation id="3154736273843608862">သင့်မိဘက <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> တွင် သတ်မှတ်ထားသည့် ကန့်သတ်ချက်ပြည့်သွားပါပြီ။</translation>
+<translation id="3156531245809797194">Chrome ကို သုံးရန်၊ လက်မှတ်ထိုးဝင်ပါ</translation>
+<translation id="3157931365184549694">ပြန်လည်ဖေါ်ထုတ်ရန်</translation>
+<translation id="3158033540161634471">သင်၏ လက်ဗွေကို စနစ်ထည့်သွင်းခြင်း</translation>
+<translation id="3159493096109238499">ဝါညိုနု</translation>
+<translation id="3160842278951476457"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (စက်ပစ္စည်းကို အသုံးပြုထားသည်)</translation>
+<translation id="3161522574479303604">ဘာသာစကားများ အားလုံး</translation>
+<translation id="3163201441334626963">အမည်မသိပစ္စည်း <ph name="PRODUCT_ID" /> သည် ရောင်းသူ <ph name="VENDOR_ID" /> မှဖြစ်၏</translation>
+<translation id="3164329792803560526">ဤတဘ်ကို <ph name="APP_NAME" /> သို့ မျှဝေနေသည်</translation>
+<translation id="3165390001037658081">ဝန်ဆောင်မှုပေးသူအချို့က ဤဝန်ဆောင်မှုအား ပိတ်ဆို့နိုင်ပါသည်။</translation>
+<translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
+<translation id="3170072451822350649">သင် မဝင်ဘဲ ကျော်သွားနိုင်ကာ <ph name="LINK_START" />ဧည့်သည် <ph name="LINK_END" /> အနေဖြင့် အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။</translation>
+<translation id="3172045848207518317">ဝဘ်ဆိုက်တစ်ခုက ဗီဒီယိုထည့်သွင်းမှုကို ဝင်သုံးနေသည်</translation>
+<translation id="3172808215939929606">ဤစာမျက်နှာကို ဘာသာပြန်ပြီးပါပြီ။</translation>
+<translation id="3177909033752230686">စာမျက်နှာ ဘာသာစကား −</translation>
+<translation id="3179982752812949580">စာသားဖောင့်</translation>
+<translation id="3181954750937456830">အင်တာနက်ကို လုံခြုံစွာအသုံးပြုရေးစနစ် (သင်နှင့် သင့်စက်ကို အန္တရာယ်ရှိသည့် ဝဘ်ဆိုက်များမှ ကာကွယ်သည်)</translation>
+<translation id="3182749001423093222">စာလုံးပေါင်းသတ်ပုံစစ်ခြင်း</translation>
+<translation id="3183139917765991655">Profile Importer</translation>
+<translation id="3188465121994729530">ပျမ်းမျှ ရွေ့ပေးနေ</translation>
+<translation id="3190558889382726167">စကားဝှက် သိမ်းဆည်းပြီး၏</translation>
+<translation id="3192947282887913208">အသံ ဖိုင်များ</translation>
+<translation id="3194737229810486521"><ph name="URL" /> သည် ဒေတာများကို သင်၏စက်တွင် အမြဲတမ်းသိုလှောင်လိုသည်</translation>
+<translation id="3199127022143353223">ဆာဗာများ</translation>
+<translation id="3201422919974259695">အသုံးပြုနိုင်သော USB စက်ပစ္စည်းများကို ဤနေရာတွင် တွေ့ရပါမည်။</translation>
+<translation id="3202131003361292969">လမ်းကြောင်း</translation>
+<translation id="3202173864863109533">ဤ တဘ်၏ အသံကို ပိတ်ထား၏။</translation>
+<translation id="3208703785962634733">အတည်မပြုသေး</translation>
+<translation id="32101887417650595">ပုံနှိပ်စက်သို့ ချိတ်ဆက်၍မရပါ</translation>
+<translation id="321084946921799184">အဝါနှင့် အဖြူ</translation>
+<translation id="321356136776075234">စက်ပစ္စည်း OU (ဥပမာ OU=Chromebooks၊DC=example၊DC=com)</translation>
+<translation id="3217843140356091325">ဖြတ်လမ်းလင့်ခ် ပြုလုပ်လိုပါသလား။</translation>
+<translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
+<translation id="321834671654278338">Linux ပရိုဂရမ်ကို ဖယ်ရှားသည့်စနစ်</translation>
+<translation id="3220586366024592812"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> ချိတ်ဆက်မှု လုပ်ငန်း ပျက်သွားသည်။ ပြန်စမလား?</translation>
+<translation id="3222066309010235055">ကြိုတင်တင်ဆက်သူ: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရန် ခလုတ်</translation>
+<translation id="3225084153129302039">မူရင်းခရမ်းရောင်ချန်နယ်ပုံ</translation>
+<translation id="3225319735946384299">ကုဒ်ဖြင့် လက်မှတ်ထိုးရန်</translation>
+<translation id="3227137524299004712">မိုက်ခရိုဖုန်း</translation>
+<translation id="3228679360002431295">ချိတ်ဆက်နေကာ စိစစ်နေ<ph name="ANIMATED_ELLIPSIS" /></translation>
+<translation id="3232318083971127729">တန်ဖိုး:</translation>
+<translation id="3233271424239923319">Linux အက်ပ်နှင့် ဖိုင်များ အရန်သိမ်းသည်</translation>
+<translation id="323803881985677942">နောက်ဆက်တွဲ ရွေးချယ်စရာများကို ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="3241680850019875542">ထုပ်ရန် အတွက် တိုးချဲ့မှု၏ ရင်းမြစ် ဒါရိုက်ထရီကို ရွေးပါ။ တိုးချဲ့မှု တစ်ခုကို အပ်ဒိတ်လုပ်ရန်၊ ကိုယ်ပိုင် သော့ ပြန်သုံးရန်ကိုပါ ရွေးပါ။</translation>
+<translation id="3244294424315804309">အသံကို ဆက်လက်ပိတ်ထားရန်</translation>
+<translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ကွန်ရက်အမှားအယွင်း</translation>
+<translation id="3248902735035392926">လုံခြုံမှုက အရေးကြီးပါသည်။ အချိန်ခဏပေး၍ <ph name="BEGIN_LINK" />ယခုပင် သင်၏နောက်ဆက်တွဲများကို စစ်ဆေးပါ<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
+<translation id="3251759466064201842">&lt;လက်မှတ် ထဲက အပိုင်း မဟုတ်ပါ&gt;</translation>
+<translation id="3253225298092156258">မရနိုင်ပါ</translation>
+<translation id="3253448572569133955">အမျိုးအမည်မသိ အကောင့်</translation>
+<translation id="3254516606912442756">စံတော်ချိန် အလိုအလျောက် ရှာဖွေခြင်းကို ပိတ်ထားသည်</translation>
+<translation id="3255355328033513170"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> သိမ်းထားသော ဒေတာများနှင့် ၎င်းအောက်တွင်ရှိသော ဝဘ်ဆိုက်မှန်သမျှကို ဖျက်ပစ်ပါမည်။ ၎င်းတွင် ကွတ်ကီးများ ပါဝင်သည်။ ဖွင့်ထားသော တဘ်များအပါအဝင် အဆိုပါဝဘ်ဆိုက်များမှ သင် ထွက်သွားပါမည်။</translation>
+<translation id="3259723213051400722">ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="3264544094376351444">Sans-serif ဖွန့်</translation>
+<translation id="3264582393905923483">အခြေအနေ</translation>
+<translation id="3265459715026181080">ဝင်ဒိုး ပိတ်ရန်</translation>
+<translation id="3267726687589094446">ဖိုင်များစွာ တပြိုင်နက် အလိုအလျောက် ဒေါင်းလုဒ် ပြုလုပ်မှုကို ဆက်လက် ခွင့်ပြုမည်</translation>
+<translation id="3268451620468152448">တဲဘ်များ ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="3269069891205016797">သင်ထွက်လိုက်သည့်အခါ သင့်အချက်အလက်များကို ဤစက်ပစ္စည်းမှနေ၍ ဖယ်ရှားလိုက်ပါမည်။</translation>
+<translation id="3269093882174072735">ပုံကူးတင်ရန်</translation>
+<translation id="3269612321104318480">စိမ်းပြာဖျော့နှင့် အဖြူ</translation>
+<translation id="326999365752735949">ခြားနားမှုကို ဒေါင်းလုဒ် လုပ်နေ</translation>
+<translation id="3270965368676314374">ဓာတ်ပုံများ၊ ဂီတ၊ နှင့် အခြား မီဒီယာကို သင်၏ ကွန်ပျူတာမှ ဖတ်ပါ၊ ပြောင်းလဲပါ၊ ဖျက်ပါ</translation>
+<translation id="327147043223061465">ကွတ်ကီးနှင့် ဝဘ်ဆိုက်အချက်အလက်များ အားလုံးကို ကြည့်ရန်</translation>
+<translation id="3271648667212143903"><ph name="ORIGIN" /> သည် ချိတ်ဆက်လိုပါသည်</translation>
+<translation id="3274763671541996799">မျက်နှာပြင်အပြည့် ဖွင့်လိုက်သည်။</translation>
+<translation id="3275778809241512831">သင်၏ အတွင်းပိုင်းလုံခြုံရေးကီးသည် လောလောဆယ် လုံခြုံမှုမရှိပါ။ တွဲသုံးထားသည့် ဝန်ဆောင်မှုများမှနေ၍ ၎င်းကို ဖယ်ရှားလိုက်ပါ။ ပြဿနာကို ဖြေရှင်းရန် လုံခြုံရေးကီးကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ပါ။</translation>
+<translation id="3275778913554317645">ဝင်ဒိုး အဖြစ် ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="3278001907972365362">သင့် Google အကောင့်(များ)တွင် ပြင်ဆင်စရာ ရှိနေပါသည်</translation>
+<translation id="3279230909244266691">ဤလုပ်ဆောင်ချက်သည် မိနစ်အနည်းငယ်ကြာနိုင်ပါသည်။ ပကတိအသွင်စက်ကို စတင်နေသည်။</translation>
+<translation id="3280237271814976245">&amp;အဖြစ် သိမ်းရန်...</translation>
+<translation id="3280243678470289153">Chrome ကို ဆက်သုံးရန်</translation>
+<translation id="3281892622610078515">သီးသန့်ထားရှိရန် ဖိုင်နှင့် ပရိုဂရမ်များ-</translation>
+<translation id="3282210178675490297">တဘ်ကို <ph name="APP_NAME" /> သို့ မျှဝေနေသည်</translation>
+<translation id="3282568296779691940">Chrome သို့ လက်မှတ်ထိုး ဝင်</translation>
+<translation id="3285322247471302225">တဲဘ် &amp; အသစ်</translation>
+<translation id="328571385944182268">သင့်စကားဝှက်များ သိမ်းမလား။</translation>
+<translation id="3288047731229977326">ဖွံ့ဖြိုးစေသူမုဒ်တွင် ဖွင့်ထားသည့် အိတ်စတန်းရှင်းသည် သင့်ကွန်ပျူတာကို ထိခိုက်စေနိုင်သည်။ အကယ်၍ သင်သည် ဖွံ့ဖြိုးစေသူမဟုတ်လျှင်၊ လုံခြုံမှုရှိစေရန် ဖွံ့ဖြိုးစေသူမုဒ်၌ ဖွင့်ထားသည့် ဤအိတ်စတန်းရှင်းများကို ပိတ်ထားသင့်သည်။</translation>
+<translation id="3289856944988573801">မွမ်းမံမှုများကို စစ်ကြည့်ရန်၊ ကျေးဇူးပြုပြီး အီသာနက် သို့မဟုတ် ကြိုးမဲ့ကို အသုံးပြုပါ။</translation>
+<translation id="3290356915286466215">လုံခြုံမှုမရှိပါ</translation>
+<translation id="3293644607209440645">ဤစာမျက်နှာကို ပို့ရန်</translation>
+<translation id="32939749466444286">Linux ထည့်သွင်းမှုစနစ် မစတင်ပါ။ နောက်မှ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="3294437725009624529">ဧည့်သည်</translation>
+<translation id="329703603001918157">ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်ကို တည်းဖြတ်၍မရပါ</translation>
+<translation id="3297560592877881986">အချို့ဝဘ်ဆိုက်များက ၎င်းတို့၏စာမျက်နှာများ ဖွင့်ရန် ပြင်ပအဖွဲ့အစည်း၏ ကွတ်ကီးများကို အသုံးပြုသည်။ ဝဘ်ဆိုက်တစ်ခု အလုပ်မလုပ်ပါက ကွတ်ကီးများပိတ်ထားခြင်းကို ရပ်ကြည့်နိုင်ပါသည်။</translation>
+<translation id="329838636886466101">ပြင်ဆင်ရန်</translation>
+<translation id="3298789223962368867">ရိုက်ထည့်ခဲ့သည့် URL မမှန်ပါ။</translation>
+<translation id="32991397311664836">စက်ပစ္စည်းများ−</translation>
+<translation id="33022249435934718">GDI ကိုင်တွယ်</translation>
+<translation id="3303260552072730022">အိတ်စတန်းရှင်းတစ်ခု စကရင်အပြည့် ခလုတ်နှိပ်။</translation>
+<translation id="3303818374450886607">အပွားများ</translation>
+<translation id="3303855915957856445">မည်သည့်ရှာဖွေမှု ရလဒ်မျှ မတွေ့ပါ</translation>
+<translation id="3305389145870741612">ဖိုင်ပြန်လည်စီရန် စက္ကန့်အနည်းငယ် ကြာမည်။ ခဏ စောင့်ပါ။</translation>
+<translation id="3305661444342691068">PDF ကို အစမ်းကြည့်ထဲ ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="3308006649705061278">အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ ယူနစ် (OU)</translation>
+<translation id="3308116878371095290">ကူကီးသတ်မှတ်ခြင်းကို ဤစာမျက်နှာတွင် ခွင့်မပြုပါ။</translation>
+<translation id="3308134619352333507">ခလုတ်ကို ဝှက်ထားရန်</translation>
+<translation id="3308852433423051161">Google Assistant ကို ဖွင့်နေသည်...</translation>
+<translation id="3312424061798279731">ဖွင့်ပေးထားသည့် ဘာသာစကားများ</translation>
+<translation id="3313622045786997898">အသိမှတ်ပြု လက်မှတ် တန်ဖိုး</translation>
+<translation id="3315158641124845231">ဝှက်ရန် <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="3317459757438853210">နှစ်ဖက်စလုံး</translation>
+<translation id="3317678681329786349">ကင်မရာနှင့် မိုက်ခရိုဖုန်းကို ပိတ်ထားသည်</translation>
+<translation id="3319048459796106952">ရုပ်ဖျက် &amp;ဝင်ဒိုး အသစ်</translation>
+<translation id="3323521181261657960">အပိုဆု။ အသုံးပြုချိန် ပိုရထားသည်</translation>
+<translation id="3325910708063135066">'Mac စနစ် သတ်မှတ်ချက်များ' တွင် ကင်မရာနှင့် မိုက်ခရိုဖုန်းကို ပိတ်ထားသည်</translation>
+<translation id="3328489342742826322">အရန်သိမ်းဆည်းမှု‌မှနေ၍ ပြန်ယူခြင်းဖြင့် လက်ရှိ Linux အက်ပ်များနှင့် သင်၏ Linux ဖိုင်တွဲရှိ ဒေတာများကို ဖျက်လိုက်ပါမည်။</translation>
+<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
+<translation id="3331974543021145906">အက်ပ်အင်ဖို</translation>
+<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ဗီဒီယိုကို တစ်ခုပေါ်တစ်ခုထပ်၍ဖွင့်သည့်မုဒ်တွင် ဖွင့်ထားသည်</translation>
+<translation id="3335947283844343239">ပိတ်ထားသည့် တဲဘ်ကို ပြန်ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="3336664756920573711">သင့် Android ဖုန်းဖြင့် <ph name="DEVICE_TYPE" /> ကို လော့ခ်ဖွင့်ပါ</translation>
+<translation id="3340620525920140773">ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပြီးပါပြီ− <ph name="FILE_NAME" />။</translation>
+<translation id="3341699307020049241">ပင်နံပါတ် မမှန်ပါ။ ထပ်ကြိုးစားခွင့် <ph name="RETRIES" /> ကြိမ် ကျန်ပါသည်။</translation>
+<translation id="3341703758641437857">ဖိုင် URLs အားအသုံးပြုရန် ခွင့်ပြု</translation>
+<translation id="3342361181740736773">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" သည် ဤနောက်ဆက်တွဲကို ဖယ်ရှားလိုသည်။</translation>
+<translation id="3345135638360864351">ဤဆိုဒ်အားအသုံးပြုရန် သင့်တောင်းဆိုမှုအား <ph name="NAME" /> သို့ပို့ဆောင်၍မရပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ ထပ်မံကြိုးစားပါ။</translation>
+<translation id="3345886924813989455">ထောက်ပံ့ပေးနိုင်သည့် ဘရောက်စာမတွေ့ပါ</translation>
+<translation id="3347086966102161372">ပုံ၏ လိပ်စာကို မိ&amp;တ္တူ ကူးပါ</translation>
+<translation id="3348038390189153836">ဖြုတ်ရနိုင်သည့် ကိရိယာကို ရှာတွေ့ခဲ့</translation>
+<translation id="3349933790966648062">ဖြစ်စဉ်တွင် မှတ်ဉာဏ်အသုံးပြုမှု</translation>
+<translation id="3350117557200012647">တွဲချိတ်သည့်မုဒ်သို့ ဝင်ပါ</translation>
+<translation id="3355936511340229503">ချိတ်ဆက်မှု မှားယွင်းခြင်း</translation>
+<translation id="3356580349448036450">ပြီးဆုံးပြီ</translation>
+<translation id="3359256513598016054">အသိမှတ်ပြုလက်မှတ် ပေါ်လစီကန့်သတ်ချက်များ</translation>
+<translation id="3360297538363969800">ပရင့်ထုတ် မရခဲ့ပါ။ ကျေးဇူးပြုပြီး သင်၏ ပရင်တာကို စစ်ကြည့်ပြီး ထပ် စမ်းပါ။</translation>
+<translation id="3365598184818502391">Ctrl သို့မဟုတ် Alt သုံးရန်</translation>
+<translation id="3367047597842238025">သင့်စိတ်တိုင်းကျ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ကို စနစ်ထည့်သွင်းပြီး အံ့ဩဖွယ်လုပ်ဆောင်ချက်များအားလုံးကို ရှာဖွေလိုက်ပါ။</translation>
+<translation id="3368922792935385530">ချိတ်ဆက်ထားပြီ</translation>
+<translation id="3369624026883419694">အိမ်ရှင်ကို ဖြေရှင်းနေ...</translation>
+<translation id="3371140690572404006">USB-C ကိရိယာ (ညာ ပို့တ် အရှေ့ပိုင်း)</translation>
+<translation id="337286756654493126">သင်က အပလီကေးရှင်း ထဲမှာ ဖွင့်ခဲ့သည့် ဖိုလ်ဒါများကို ဖတ်ရန်</translation>
+<translation id="3378572629723696641">ဤလိုင်းခွဲ ပျက်နေခြင်း ဖြစ်မည်။</translation>
+<translation id="337920581046691015"><ph name="PRODUCT_NAME" /> အားထည့်သွင်းလိုက်ပါပြီ။</translation>
+<translation id="3380365263193509176">မသိရ အမှား</translation>
+<translation id="3382073616108123819">အူးပ်စ်!  စနစ်က ဒီကိရိယာ အတွက် ကိရိယာကို ဖေါ်ထုတ်ပေးသူအား ဆုံးဖြတ် မပေးနိုင်ခဲ့ပါ။</translation>
+<translation id="3382086682569279540">သင်စီမံခန့်ခွဲသည့်အကောင့်ကို မကြာမီ ဖယ်ရှားလိုက်ပါမည်</translation>
+<translation id="3382200254148930874">ကြီးကြပ်မှု ရပ်နေသည်...</translation>
+<translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
+<translation id="338583716107319301">ခြားပေးသူ</translation>
+<translation id="338691029516748599">ကွန်ရက် <ph name="NETWORK_COUNT" /> ခုအနက်မှ <ph name="NETWORK_INDEX" />၊ <ph name="NETWORK_NAME" />၊ <ph name="SECURITY_STATUS" />၊ လိုင်းဆွဲအား <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%၊ သင့် 'စီမံခန့်ခွဲသူ' က ကြီးကြပ်ထားသည်၊ ချိတ်ဆက်ရန်</translation>
+<translation id="3387614642886316601">အဆင့်မြင့် စာလုံးပေါင်းစစ်ဆေးခြင်းကို အသုံးပြုရန်</translation>
+<translation id="3390741581549395454">Linux အက်ပ်နှင့် ဖိုင်များကို အရန်သိမ်းပြီးပါပြီ။ မကြာမီ အဆင့်မြှင့်ခြင်းကို စတင်သွားပါမည်။</translation>
+<translation id="3396800784455899911">"လက်ခံပြီး ရှေ့ဆက်ရန်" ခလုတ်ကို နှိပ်ခြင်းဖြင့် ဤ Google ဝန်ဆောင်မှုများအတွက် အထက်ဖော်ပြပါ စီမံဆောင်ရွက်မှုများကို သဘောတူရာရောက်ပါသည်။</translation>
+<translation id="3399432415385675819">အကြောင်းကြားချက်များကို ပိတ်ထားပါမည်</translation>
+<translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> ဟာ့ဇ်) - တစ်ခုနှင့်တစ်ခု ထပ်ထားသည်</translation>
+<translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />၊ <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="3404065873681873169">ဤဝဘ်ဆိုက်အတွက် မည်သည့်စကားဝှက်မျှ သိမ်းမထားပါ</translation>
+<translation id="3405664148539009465">ဖေါင့်များ စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်ရန်</translation>
+<translation id="3405763860805964263">...</translation>
+<translation id="3406605057700382950">&amp;စာညှပ်များ ဘားကို ပြရန်</translation>
+<translation id="3409785640040772790">Maps</translation>
+<translation id="3410832398355316179">ဤအသုံးပြုသူကို ဖယ်ရှားလိုက်သည်နှင့် ၎င်းနှင့်ဆက်စပ်နေသော ဖိုင်များနှင့် စက်တွင်းဒေတာများအားလုံး အပြီးတိုင် ပျက်သွားမည်။ <ph name="USER_EMAIL" /> သည် နောက်ပိုင်းတွင် လက်မှတ်ထိုး ဝင်နိုင်ပါသေးသည်။</translation>
+<translation id="3412265149091626468">ရွေးချယ်မှု ဆီကို ခုန်ကျော်သွားရန်</translation>
+<translation id="3413122095806433232">CA ထျုတ်ပေးသူများ: <ph name="LOCATION" /></translation>
+<translation id="3414952576877147120">အရွယ်အစား:</translation>
+<translation id="3420501302812554910">အတွင်းပိုင်း လုံခြုံရေးကီးကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရန် လိုအပ်သည်</translation>
+<translation id="3421387094817716717">Elliptic Curve အများသုံးကီး</translation>
+<translation id="3423463006624419153">သင်၏ '<ph name="PHONE_NAME_1" />' နှင့် '<ph name="PHONE_NAME_2" />' ပေါ်တွင်−</translation>
+<translation id="3423858849633684918"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ကိုကျေးဇူးပြု၍ ပြန်လည်စတင်ပါ</translation>
+<translation id="3424969259347320884">တဘ်ရပ်တန့်သွားသည့်အချိန်၌ သင်ပြုလုပ်နေခဲ့သည့်အရာများကို ဖော်ပြပါ</translation>
+<translation id="3427092606871434483">ခွင့်ပြုရန် (မူရင်း)</translation>
+<translation id="3428419049384081277">သင်လက်မှတ်ထိုးဝင်ပြီးပါပြီ</translation>
+<translation id="3429275422858276529">နောင်တွင် အလွယ်တကူပြန်ရှာနိုင်ရန် ဤစာမျက်နှာ၏လိပ်စာကို မှတ်ထားပါ</translation>
+<translation id="3432227430032737297">ပြသထားသည်များအားလုံးကို ဖယ်ရှားရန်</translation>
+<translation id="3432757130254800023">အသံ နှင့် ဗီဒီယိုများကို ဒေသခံ ကွန်ရက်များပေါ်က မျက်နှာပြင်များသို့ ပို့ပါ</translation>
+<translation id="3432762828853624962">မျှဝေထားသော လုပ်သားများ</translation>
+<translation id="3433621910545056227">အို၊ သော့ချရန် လိုအပ်သည့် စက်ပစ္စည်းတပ်ဆင်ချိန်အား စနစ်မှ မစတင်နိုင်ပါ။</translation>
+<translation id="3434107140712555581"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="3435688026795609344">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" သည် သင့် <ph name="CODE_TYPE" /> ကို တောင်းဆိုနေသည်</translation>
+<translation id="3435738964857648380">လုံခြုံရေး</translation>
+<translation id="343578350365773421">စာရွက်ကုန်နေသည်</translation>
+<translation id="3435896845095436175">ဖွင့်ပေးရန်</translation>
+<translation id="3438633801274389918">နင်ဂျာ</translation>
+<translation id="3439153939049640737"><ph name="HOST" />သင်၏ မိုက်ခရိုဖုန်းကို ရယူမှု အမြဲတမ်း ခွင်ပြုရန်</translation>
+<translation id="3439970425423980614">PDF ကို အစမ်းကြည့်ထဲ ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="3440663250074896476"><ph name="BOOKMARK_NAME" /> အတွက် နောက်ထပ် လုပ်ဆောင်ချက်များ</translation>
+<translation id="3440761377721825626">ဆိုက်တစ်ခုမှနေ၍ ပလပ်အင်ကို အသုံးပြုပြီး သင့်ကွန်ပျူတာအား ချိတ်ဆက်တော့မည်ဆိုလျှင် မေးမြန်းပါ</translation>
+<translation id="3441653493275994384">မျက်နှာပြင်</translation>
+<translation id="3445925074670675829">USB-C ကိရိယာ</translation>
+<translation id="344630545793878684">ဝဘ်ဆိုက် တသီကြီးမှ သင်၏ ဒေတာကို ဖတ်ရန်</translation>
+<translation id="3448492834076427715">အကောင့်ကို အပ်ဒိတ်လုပ်ရန်</translation>
+<translation id="3449839693241009168"><ph name="EXTENSION_NAME" />ထံ ညွှန်ကြားချက်များ ပေးရန် <ph name="SEARCH_KEY" /> ကို နှိပ်ပါ</translation>
+<translation id="3450157232394774192">မလှုပ်မရှား နေထိုင်မှု ရာခိုင်နှုန်း</translation>
+<translation id="3453612417627951340">စိစစ်ခံရန် လိုအပ်</translation>
+<translation id="3454157711543303649">ဖွင့်သုံးမှု ပြီးဆုံးသွားပြီ</translation>
+<translation id="3454213325559396544">ဤသည်မှာ <ph name="DEVICE_TYPE" /> အတွက် နောက်ဆုံးသော ဆော့ဖ်ဝဲနှင့် လုံခြုံရေး အလိုအလျောက်အပ်ဒိတ် ဖြစ်သည်။ အနာဂတ်အပ်ဒိတ်များ ရယူရန် မော်ဒယ်အသစ်သို့ အဆင့်မြှင့်တင်ပါ။</translation>
+<translation id="345693547134384690">ပုံကို တဲဘ် အသစ်ထဲမှာ ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="3459509316159669723">ပုံနှိပ်နေသည်</translation>
+<translation id="3459697287128633276">သင့်အကောင့်ဖြင့် Google Play စတိုးကို အသုံးပြုခြင်းကို ဖွင့်ရန် သင်၏ အထောက်အထား ဝန်ဆောင်မှုပေးသူဖြင့် အထောက်အထားစိစစ်ပါ။</translation>
+<translation id="3459774175445953971">နောက်ဆုံး ပြုပြင်မွမ်းမံခဲ့:</translation>
+<translation id="3461266716147554923">ကလစ်ဘုတ်သို့ မိတ္တူကူးထားသည့် စာသားနှင့် ပုံများကို <ph name="URL" /> က ကြည့်လိုသည်</translation>
+<translation id="3462311546193741693">ဝဘ်ဆိုက်အများစုမှနေ၍ ထွက်လိုက်ပါမည်။ သင့် Google အကောင့်သို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ထားဦးမည်ဖြစ်၍ သင်စင့်ခ်လုပ်ထားသော ဒေတာများကို ရှင်းထုတ်နိုင်ပါသည်။</translation>
+<translation id="3462413494201477527">အကောင့် ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ခြင်းအား ပယ်ဖျက်မည်လား?</translation>
+<translation id="3464012987031883895">ဝဘ်ဆိုက်တစ်ခုက အသံထည့်သွင်းမှုကို ဝင်သုံးနေသည်</translation>
+<translation id="346431825526753">၄င်းသည် <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> မှ စီမံသော ကလေးများအတွက် အကောင့်တစ်ခုဖြစ်သည်။</translation>
+<translation id="3468999815377931311">Android ဖုန်း</translation>
+<translation id="3470442499439619530">ဒီအသုံးပြုသူကို ဖယ်ရှားပစ်ရန်</translation>
+<translation id="3471876058939596279">ဗီဒီယိုအတွက် HDMI နှင့် USB Type-C ပို့တ်များကို တစ်ပြိုင်နက် အသုံးပြု၍မရပါ။ အခြား ဗီဒီယိုပို့တ်ကို အသုံးပြုပါ။</translation>
+<translation id="3473479545200714844">မျက်နှာပြင် ပုံချဲ့ပေးသူ</translation>
+<translation id="3475843873335999118">ဝမ်းနည်းပါသည်။ သင်၏ လက်ဗွေကို မသိရှိပါ။ စကားဝှက်ကို ထည့်ပါ။</translation>
+<translation id="3476303763173086583">အသုံးပြုမှုနှင့် အမှားရှာဖွေမှုဒေတာ ပို့ပါ။ အမှားရှာဖွေမှု၊ စက်ပစ္စည်းနှင့်အက်ပ် အသုံးပြုမှုဒေတာများကို Google သို့ အလိုအလျောက်ပို့၍ သင့်ကလေး၏ Android အသုံးပြုမှု ပိုမိုကောင်းမွန်လာစေရန် ကူညီပါ။ ၎င်းကို အသုံးပြု၍ သင့်ကလေး မည်သူမည်ဝါဖြစ်ကြောင်း ထုတ်ဖော်သွားမည် မဟုတ်ဘဲ စနစ်နှင့် အက်ပ်တည်ငြိမ်မှု၊ အခြား တိုးတက်ပြင်ဆင်မှုများအတွက် အသုံးပြုသွားပါမည်။ စုစည်းထားသော ဒေတာအချို့က Google အက်ပ်နှင့် Android ဆော့ဖ်ဝဲအင်ဂျင်နီယာများကဲ့သို့ ပါတနာများကို ကူညီပေးပါမည်။ ဤ <ph name="BEGIN_LINK1" />ဆက်တင်<ph name="END_LINK1" /> ကို ပိုင်ရှင်ဖြစ်သူက သတ်မှတ်ထားခြင်းဖြစ်သည်။ ပိုင်ရှင်သည် ဤစက်ပစ္စည်းအတွက် ပြဿနာအဖြေရှာခြင်းနှင့် အသုံးပြုမှုဒေတာများကို Google သို့ ပို့ရန် ရွေးချယ်နိုင်ပါသည်။ သင့်ကလေးအတွက် ထပ်တိုး 'ဝဘ်နှင့် အက်ပ်လုပ်ဆောင်ချက်' ကို ဖွင့်ထားသည့်အခါ ဤဒေတာကို သူ၏ Google အကောင့်သို့ သိမ်းသွားပါမည်။ <ph name="BEGIN_LINK2" />ပိုမိုလေ့လာရန်<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="347670947055184738">စနစ်သည် သင့်စက်ပစ္စည်းအတွက် မူဝါဒကို ရယူခြင်း မအောင်မြင်ပါ။</translation>
+<translation id="347785443197175480"><ph name="HOST" />အား သင်၏ ကင်မရာ နှင့် မိုက်ခရိုဖုန်းကို ရယူသုံးမှု ဆက်ခွင့်ပြုရန်</translation>
+<translation id="3478685642445675458">လူတစ်ဦးကို ဖယ်ရှားခြင်းမပြုမီ သင့်ပရိုဖိုင်ကို လော့ခ်ဖြုတ်ပါ။</translation>
+<translation id="3479539252931486093">မမျှော်လင့်ထားဘူးလား။ <ph name="BEGIN_LINK" />ကျွန်ုပ်တို့ကို အသိပေးပါ<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3479552764303398839">ယခု မလို</translation>
+<translation id="3481268647794498892"><ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> ကို <ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> စက္ကန့်အကြာတွင် ဖွင့်ပါမည်</translation>
+<translation id="3484273680291419129">အန္တရာယ်ဖြစ်စေနိုင်သော ဆော့ဖ်ဝဲများကို ဖယ်ရှားနေပါသည်...</translation>
+<translation id="3484869148456018791">အသိမှတ်ပြု လက်မှတ်အသစ် ရယူရန်</translation>
+<translation id="3487007233252413104">အမည်မသိရ လုပ်ကိုင်မှု</translation>
+<translation id="348780365869651045">AppCache ကို စောင့်နေ...</translation>
+<translation id="3488065109653206955">တစ်စိတ်တစ်ဒေသ ဖွင့်သုံးနေ</translation>
+<translation id="3492788708641132712">စင့်ခ်ပြုလုပ်၍ မရပါ။ ထပ်မံ၍ လက်မှတ်ထိုးဝင်ပါ။</translation>
+<translation id="3493486281776271508">အင်တာနက် ချိတ်ဆက်မှု လိုအပ်သည်</translation>
+<translation id="3493881266323043047">မှန်ကန်မှု</translation>
+<translation id="3494769164076977169">ဆိုက် တစ်ခုက ပထမ ဖိုင်၏ နောက်မှာ ဖိုင်များကို အလိုအလျောက် ဒေါင်းလုဒ် လုပ်ရန် ကြိုးစားလျှင် မေးရန် (အကြံပေးထား)</translation>
+<translation id="3495660573538963482">Google Assistant ဆက်တင်များ</translation>
+<translation id="3496213124478423963">ဇူးမ်ဖြုတ်ရန်</translation>
+<translation id="3497560059572256875">Doodle မျှဝေရန်</translation>
+<translation id="3498215018399854026">သင့်မိဘများကို ယခုမဆက်သွယ်နိုင်သေးပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ ထပ်မံကြိုးစားပါ။</translation>
+<translation id="3505030558724226696">စက်ပစ္စည်း ဝင်ရောက်ခွင့် ပြန်ရုပ်သိမ်းရန်</translation>
+<translation id="3507421388498836150">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" အတွက်လက်ရှိ ခွင့်ပြုချက်များ</translation>
+<translation id="3507888235492474624">ဘလူးတုသ် စက်များ ပြန်ရှာရန်</translation>
+<translation id="3508492320654304609">သင်၏ လက်မှတ်ထိုးဝင်ခြင်းဒေတာများကို ဖျက်၍မရပါ</translation>
+<translation id="3508920295779105875">နောက် ဖိုလ်ဒါ တစ်ခုကို ရွေးရန်...</translation>
+<translation id="3509680540198371098">ကွန်ရက် <ph name="NETWORK_COUNT" /> ခုအနက်မှ <ph name="NETWORK_INDEX" />၊ <ph name="NETWORK_NAME" />၊ <ph name="SECURITY_STATUS" />၊ <ph name="CONNECTION_STATUS" />၊ လိုင်းဆွဲအား <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%၊ အသေးစိတ်များ</translation>
+<translation id="3511200754045804813">ထပ်ရှာရန်</translation>
+<translation id="3511307672085573050">လင့် လိပ်&amp;စာ ကူးယူရန်</translation>
+<translation id="351152300840026870">သတ်မှတ်-အကျယ် ဖွန့်</translation>
+<translation id="3511528412952710609">တို</translation>
+<translation id="3514373592552233661">ကွန်ရက်တစ်ခုထက်ပို၍ ရှိနေပါက အသုံးပြုလိုသည့် ကွန်ရက်များကို အခြားကွန်ရက်များထက် ဦးစားပေး၍ ချိတ်ဆက်သွားပါမည်</translation>
+<translation id="3515983984924808886">ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ခြင်းကို အတည်ပြုရန် သင့်လုံခြုံရေးကီးကို ထပ်ထိပါ။ ပင်နံပါတ်အပါအဝင် လုံခြုံရေးကီးတွင် သိမ်းထားသော အချက်အလက်အားလုံးကို ဖျက်လိုက်ပါမည်။</translation>
+<translation id="3518985090088779359">လက်ခံရန် &amp; ဆက်ရန်</translation>
+<translation id="351952459507671940">အဖွဲ့အသစ်သို့ ထည့်ရန်</translation>
+<translation id="3523642406908660543">ဆိုက်တစ်ခုမှ ပလက်ဂင်အား သုံး၍ သင့်ကွန်ပျူတာကို ချိတ်ဆက်လိုလျှင် မေးပါ (အကြံပြုထား၏)</translation>
+<translation id="3524965460886318643">လုပ်ဆောင်ချက်များ ထုတ်ယူရန်</translation>
+<translation id="3526034519184079374">ဝဘ်ဆိုက်၏ဒေတာများကို ဖတ်၍ (သို့) ပြောင်း၍ မရပါ</translation>
+<translation id="3527085408025491307">ဖိုင်တွဲ</translation>
+<translation id="3528033729920178817">ဤစာမျက်နှာသည် သင့်တည်နေရာအား ခြေရာခံနေသည်။</translation>
+<translation id="3528498924003805721">ဖြတ်လမ်း ပစ်မှတ်</translation>
+<translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> သည် သင်၏မိုက်ခရိုဖုန်းကို အသုံးပြုလိုသည်</translation>
+<translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - အသံတိတ်ရန်</translation>
+<translation id="3538066758857505094">Linux ဖြုတ်ရာတွင် အမှားရှိနေသည်။ နောက်မှ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="354060433403403521">AC အဒက်တာ</translation>
+<translation id="354068948465830244">၎င်းသည် ဝဘ်ဆိုက်ဒေတာများကို ကြည့်ရှု၍ ပြောင်းလဲနိုင်သည်</translation>
+<translation id="3543393733900874979">အဆင့်မြှင့်ခြင်း မအောင်မြင်ပါ (မှားယွင်းမှု: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="3543597750097719865">SHA-512 ဖြင့် X9.62 ECDSA လက်မှတ်</translation>
+<translation id="3544879808695557954">အသုံးပြုသူအမည် (ချန်လှပ်ထားနိုင်သည်)</translation>
+<translation id="354602065659584722">အန္တရာယ်ဖြစ်စေနိုင်သော ဆော့ဖ်ဝဲများကို ဖယ်ရှားလိုက်ပါပြီ</translation>
+<translation id="3547954654003013442">ပရောက်စီ ဆက်တင်များ</translation>
+<translation id="3548162552723420559">ပတ်ဝန်းကျင်နှင့် ကိုက်ညီစေရန် မျက်နှာပြင်အရောင်ကို ချိန်ညှိပေးသည်</translation>
+<translation id="3550915441744863158">Chrome သည် အလိုအလျောက် မွမ်းမံယူသောကြောင့် သင်သည် အမြဲတမ်း နောက်ဆုံး ဗားရှင်းကို သုံးနိုင်မည်။</translation>
+<translation id="3551320343578183772">တဲဘ် ပိတ်ရန်</translation>
+<translation id="3552780134252864554">ထွက်သည့်အခါ ဖယ်ရှားထားသည်</translation>
+<translation id="3555812735919707620">တိုးချဲ့မှုကို ဖယ်ရှားရန်</translation>
+<translation id="3556000484321257665">သင်၏ ရှာဖွေမှုအင်ဂျင်ကို <ph name="URL" /> သို့ ပြောင်းထားပါသည်။</translation>
+<translation id="3556433843310711081">သင့်စီမံခန့်ခွဲသူသည် ၎င်းကို သင့်အတွက် ဖွင့်ပေးနိုင်ပါသည်</translation>
+<translation id="3557101512409028104">Family Link ဖြင့် ဝဘ်ဆိုက် ကန့်သတ်ချက်များနှင့် အသုံးပြုချိန် ကန့်သတ်ချက်များ သတ်မှတ်ရန်</translation>
+<translation id="3559262020195162408">ဤစက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် မူဝါဒကို ထည့်သွင်း၍မရပါ။</translation>
+<translation id="3560034655160545939">&amp;စာလုံးပေါင်းစစ်ဆေးခြင်း</translation>
+<translation id="3562423906127931518">ဤလုပ်ဆောင်ချက်သည် မိနစ်အနည်းငယ်ကြာနိုင်သည်။ Linux ကွန်တိန်နာကို စနစ်ထည့်သွင်းနေသည်။</translation>
+<translation id="3563432852173030730">Kiosk အပလီကေးရှင်းကို ဒေါင်းလုဒ် မလုပ်နိုင်ခဲ့ပါ။</translation>
+<translation id="3564334271939054422">သင်အသုံးပြုနေသည့် ဝိုင်ဖိုင်ကွန်ရက် ( <ph name="NETWORK_ID" /> ) သည် ၎င်း၏ လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန် စာမျက်နှာသို့ ဝင်ကြည့်ရန် လိုအပ်နိုင်သည်။</translation>
+<translation id="3564848315152754834">USB လုံခြုံရေးကီး</translation>
+<translation id="3566721612727112615">မည်သည့်ဆိုက်မျှ ထည့်သွင်းထားခြင်း မရှိပါ</translation>
+<translation id="3569382839528428029"><ph name="APP_NAME" />က သင်၏ မျက်နှာပြင်ကို မျှဝေမှာကို သင်လိုချင်ပါသလား?</translation>
+<translation id="3570985609317741174">ဝဘ် အကြောင်းအရာ</translation>
+<translation id="3571734092741541777">စဖွင့်သတ်မှတ်ရန်</translation>
+<translation id="3574210789297084292">လက်မှတ်ထိုး ဝင်ရန်</translation>
+<translation id="3574917942258583917">မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ ရုပ်ဖျက်မုဒ်မှ ထွက်လိုပါသလား။</translation>
+<translation id="3575121482199441727">ဤဝဘ်ဆိုက်အတွက် ခွင့်ပြုရန်</translation>
+<translation id="3576324189521867626">အောင်မြင်စွာ ထည့်သွင်းပြီးပါပြီ</translation>
+<translation id="3578594933904494462">ဤတဲပ်အကြောင်းအရာအား ဝေမျှထားသည်။</translation>
+<translation id="357886715122934472">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; သည် ပရင်တာ &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; တစ်လုံးအား သင်ပိုင်သည့် အဖွဲ့- &lt;strong&gt;<ph name="GROUP_NAME" />&lt;/strong&gt;နှင့် ဝေမျှသုံးစွဲလိုသည်။ သင်လက်ခံပါက၊ ထိုပရင်တာအားတွင် အဖွဲ့ဝင်အားလုံး ပုံထုတ်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။</translation>
+<translation id="357889014807611375">အခမဲ့မဟုတ်သော Wi-Fi</translation>
+<translation id="3584169441612580296">ဓာတ်ပုံများ၊ ဂီတ၊ နှင့် အခြား မီဒီယာကို သင့် ကွန်ပျူတာမှ ဖတ်ပါ၊ ပြောင်းလဲပါ။</translation>
+<translation id="3586806079541226322">ဤဖိုင်ကို ဖွင့်၍မရပါ</translation>
+<translation id="3586931643579894722">အသေးစိတ်များ ဝှက်ထားရန်</translation>
+<translation id="3587482841069643663">အားလုံး</translation>
+<translation id="358796204584394954">"<ph name="DEVICE_NAME" />" တွင်တွဲရန် ကုဒ်ကို ရိုက်ထည့်ပါ:</translation>
+<translation id="3589766037099229847">လုံခြုံမှုမရှိသည့် အကြောင်းအရာကို ပိတ်ထားခြင်း</translation>
+<translation id="3590194807845837023">ပရိုဖိုင် နှင့် ပြန်ဖွင့်တင်မှု သော့ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="3590295622232282437">ကြီးကြပ်ထားသည့် စက်ရှင်သို့ ဝင်နေသည်။</translation>
+<translation id="3592260987370335752">ပိုမို လေ့လာရန်</translation>
+<translation id="359283478042092570">အင်တာ</translation>
+<translation id="3593965109698325041">လက်မှတ် အမည် ကန့်သတ်ချက်များ</translation>
+<translation id="3596235046596950091">Cloud ဝန်ဆောင်မှုများဖွင့်ပါ</translation>
+<translation id="3599221874935822507">စာလုံးကြွ ပြုလုပ်ထားသည်</translation>
+<translation id="3599863153486145794">လက်မှတ်ထိုးဝင်ထားသော စက်ပစ္စည်းအားလုံးထဲမှ မှတ်တမ်းများကို ဖျက်လိုက်ပါလိမ့်မည်။ သင့်  Google အကောင့်က ဖွင့်ကြည့်ထားသောမှတ်တမ်းသည် <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> တွင် အခြားပုံစံများဖြင့် ရှိနေနိုင်ပါသည်။</translation>
+<translation id="3600051066689725006">ဝဘ်တောင်းဆိုမှု အချက်အလက်</translation>
+<translation id="3600792891314830896">အသံဖွင့်နိုင်သော ဝဘ်ဆိုက်များကို အသံတိတ်ထားသည်</translation>
+<translation id="360180734785106144">ဝန်ဆောင်မှုအသစ်များ ရရှိပါက ကမ်းလှမ်းပါ</translation>
+<translation id="3602290021589620013">ကြိုကြည့်ရန်</translation>
+<translation id="3603177256297531067">ဤစာမျက်နှာကို ဘာသာပြန်မရပါ။</translation>
+<translation id="3603622770190368340">ကွန်ရက် အသိမှတ်ပြုလက်မှတ် ရယူမည်</translation>
+<translation id="3605780360466892872">အမည်သစ်</translation>
+<translation id="3608576286259426129">အသုံးပြုသူ ပုံအစမ်းကြည့်</translation>
+<translation id="3610369246614755442">အထိုင်ပန်ကာကို စစ်ဆေးကြည့်ရှုရန် လိုပါသည်</translation>
+<translation id="361106536627977100">ဖလက်ရှ် ဒေတာ</translation>
+<translation id="3612673635130633812">&lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt;ဖြင့် ဒေါင်းလုဒ် လုပ်ခဲ့သည်</translation>
+<translation id="3613134908380545408"><ph name="FOLDER_NAME" />ကို ပြရန်</translation>
+<translation id="3613422051106148727">&amp;တဲဘ် အသစ်ထဲမှာ ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="3614974189435417452">အရန်သိမ်းဆည်းပြီးပါပြီ</translation>
+<translation id="3615073365085224194">လက်ဗွေ အာရုံခံကိရိယာကို သင့်လက်ချောင်းဖြင့် ထိပါ</translation>
+<translation id="3615579745882581859"><ph name="FILE_NAME" /> ကို စစ်ဆေးနေပါသည်။</translation>
+<translation id="3616741288025931835">ဘရောက်လုပ်ထားသည့် အချက်လက်များ ရှင်းလင်းရန်...</translation>
+<translation id="3617891479562106823">နောက်ခံပုံများ မရရှိနိုင်ပါ။ နောက်မှ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="3619115746895587757">ကာပူချီနို</translation>
+<translation id="3624567683873126087">စက်ကို လော့ခ်ဖွင့်ပြီး Google အကောင့်သို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ပါ</translation>
+<translation id="3625258641415618104">မျက်နှာပြင် လျှပ်တပြက်ပုံများ ပိတ်ထား</translation>
+<translation id="3625481642044239431">မမှန်ကန်သည့် ဖိုင်ကို ရွေးထားသည်။ ထပ်လုပ်ကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="3626296069957678981">ဤ Chromebook ကို အားသွင်းရန် ကိုက်ညီမှုရှိသည့် Dell ဘက်ထရီကို သုံးပါ။</translation>
+<translation id="3627320433825461852">၁ မိနစ်ထက် နည်းပြီး ကျန်နေ</translation>
+<translation id="3627588569887975815">လင့်ကို ရုပ်ဖျက် &amp;ဝင်ဒိုး အသစ်ထဲ ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="3627671146180677314">Netscape လက်မှတ် အသစ်လဲရန် အချိန်</translation>
+<translation id="3627879631695760395"><ph name="APP" /> ကို ထည့်သွင်းခြင်း...</translation>
+<translation id="3629631988386925734">Smart Lock ဖွင့်ရန် သင့်စကားဝှက် ထည့်ပါ။ နောက်တစ်ကြိမ်တွင် သင့်ဖုန်းက <ph name="DEVICE_TYPE" /> ကို လော့ခ်ဖွင့်ပေးပါမည်။ Smart Lock ကို 'ဆက်တင်များ' ထဲတွင် ပိတ်နိုင်သည်။</translation>
+<translation id="3630132874740063857">သင့်ဖုန်း</translation>
+<translation id="3630995161997703415">အချိန်မရွေးအသုံးပြုနိုင်ရန် ဤဝက်ဘ်ဆိုက်ကို သင့်စင်တွင် ထည့်ထားပါ</translation>
+<translation id="3634507049637220048">ကွန်ရက် <ph name="NETWORK_COUNT" /> ခုအနက်မှ <ph name="NETWORK_INDEX" />၊ <ph name="NETWORK_NAME" />၊ <ph name="CONNECTION_STATUS" />၊ သင့် 'စီမံခန့်ခွဲသူ' က ကြီးကြပ်ထားသည်၊ အသေးစိတ်များ</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Google သို့ အကြံပြုချက် ပို့ရန်</translation>
+<translation id="3636096452488277381">မင်္ဂလာပါ၊ <ph name="USER_GIVEN_NAME" />။</translation>
+<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" /> % - <ph name="TIME" /> ဘယ်</translation>
+<translation id="3637561406135221044">အရေးကြီးဒေတာများအတွက် ဖိုင်များကို ရှာဖွေနေသည်...</translation>
+<translation id="3637682276779847508">မှန်ကန်သည့် လော့ခ်ဖွင့်ရန် ပင်နံပါတ်ကို မထည့်နိုင်လျှင် သင်၏ဆင်းမ်ကတ်ကို အပြီးအပိုင် ပိတ်လိုက်ပါမည်။</translation>
+<translation id="3640214691812501263">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ကို <ph name="USER_NAME" /> အတွက်ထည့်မလား?</translation>
+<translation id="3640613767643722554">သင့်အသံကို မှတ်မိစေရန် Assistant အား သင်ကြားပေးပါ</translation>
+<translation id="3645372836428131288">လက်ဗွေ၏ အခြားအပိုင်းကို ရိုက်ကူးရန် အနည်းငယ် ရွှေ့လိုက်ပါ။</translation>
+<translation id="3648348069317717750"><ph name="USB_DEVICE_NAME" /> ကို ရှာတွေ့ခဲ့သည်</translation>
+<translation id="3649138363871392317">ဓာတ်ပုံကို ရိုက်ယူခဲ့</translation>
+<translation id="3649505501900178324">အပ်ဒိတ် ရက်လွန်နေသည်</translation>
+<translation id="3650845953328929506">မှတ်တမ်းကို အပ်လုဒ်လုပ်ရန် စောင့်နေသည်။</translation>
+<translation id="3650952250015018111">"<ph name="APP_NAME" />" အား အသုံးပြုခွင့်ပေးရန်−</translation>
+<translation id="3651488188562686558">Wi−Fi မှ ချိတ်ဆက်မှုကို ဖြုတ်ပါ</translation>
+<translation id="3652817283076144888">စတင်နေသည်</translation>
+<translation id="3653160965917900914">ကွန်ရက် ဖိုင်မျှဝေမှုများ</translation>
+<translation id="3653842108912548333">Voice Match ဖြင့် သင့် Assistant ကို အသုံးပြုပါ</translation>
+<translation id="3653999333232393305"><ph name="HOST" />အား သင်၏ မိုက်ခရိုဖုန်းကို ရယူမှု ဆက်ပြီး ခွင့်ပြုရန်</translation>
+<translation id="3654045516529121250">သင်၏ ရယူသုံးရေး ဆက်တင်များကို ဖတ်ကြည့်ရန်</translation>
+<translation id="3655712721956801464">{NUM_FILES,plural, =1{၎င်းသည် ဖိုင်တစ်ဖိုင်အား အမြဲဝင်ရောက်သုံးခွင့်ရှိ၏။}other{၎င်းသည် ဖိုင် # ဖိုင်အား အမြဲဝင်ရောက်သုံးခွင့်ရှိ၏။}}</translation>
+<translation id="3660234220361471169">မယုံကြည်ရသော</translation>
+<translation id="3661172646479098821">လက်ရှိတွင် Android စက်ပစ္စည်းများကိုသာ ထောက်ပံ့ပေးပါသည်။</translation>
+<translation id="3664511988987167893">နောက်ဆက်တွဲ သင်္ကေတ</translation>
+<translation id="3665589677786828986">သင်၏ ဆက်တင်များ အချို့မှာ အခြား ပရိုဂရမ်ကြောင့် ပျက်စီးသွားခဲ့သည်ကို Chrome ရှာတွေ့ခဲ့၍ ၎င်းတို့ကို ၎င်းတို့၏ မူရင်း ပုံသေများဆီကို ပြန်ညှိပေးခဲ့သည်။</translation>
+<translation id="3668570675727296296">ဘာသာစကား ကြိုတင်ချိန်ညှိချက်များ</translation>
+<translation id="366867565525278777">သိုလှောင်ခန်း နေရာ မရှိသဖြင့် ထည့်သွင်း၍မရပါ။ အနည်းဆုံး သိုလှောင်ခန်း နေရာ <ph name="INSTALL_SIZE" /> လိုအပ်သည်။ နေရာလွတ်ပြုလုပ်ရန် စက်ပစ္စည်းသိုလှောင်ခန်းမှ ဖိုင်များကို ဖျက်ပါ။</translation>
+<translation id="3668801437375206837">ဘလူးတုသ် ပြဿနာများအတွက် ချွတ်ယွင်းချက်များ ပိုမိုရှာဖွေနိုင်ရန် Google ဝန်ထမ်းများသည် ၎င်းတို့၏ အကြံပြုချက် အစီရင်ခံစာများထဲတွင် ထပ်ဆောင်း ဘလူးတုသ် မှတ်တမ်းများကို ထည့်သွင်းနိုင်ပါသည်။ ဤနည်းလမ်းကို ရွေးလိုက်ပါက PII များကို တတ်နိုင်သမျှ ဖယ်ရှားစစ်ထုတ်ထားသည့် သင်၏ လက်ရှိစက်ရှင်ထဲမှ btsnoop နှင့် HCI မှတ်တမ်းများကို သင့်အစီရင်ခံစာတွင် ထည့်သွင်းမည်ဖြစ်ပါသည်။ Chrome OS ထုတ်ကုန်အုပ်စု၏ မန်နေဂျာများကသာ Listnr တွင် ဤမှတ်တမ်းများကို သုံးနိုင်ပါမည်။ ရက်ပေါင်း ၉၀ ကြာပြီးနောက် မှတ်တမ်းများကို ရှင်းပစ်ပါမည်။</translation>
+<translation id="3668823961463113931">ကိုင်တွယ်သူများ</translation>
+<translation id="3670113805793654926">မည်သည့်ရောင်းချသူမဆိုထံမှ စက်ပစ္စည်းများ</translation>
+<translation id="3670229581627177274">ဘလူးတုသ်ကို ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="3672681487849735243">စက်ရုံ အမှား တစ်ခု ရှာတွေခဲ့</translation>
+<translation id="367645871420407123">ရုပ်ပုံတန်ဖိုးအား မူလပုံစံစမ်းသပ်မှုတွင် root စကားဝှက် သတ်မှတ်လိုပါက ကွပ်လပ်အတိုင်းထားခဲ့ပါ</translation>
+<translation id="3677657024345889897">အတိုးဆုံး</translation>
+<translation id="3677911431265050325">မိုဘိုင်းဝဘ်ဆိုက်ကို တောင်းဆိုရန်</translation>
+<translation id="3678156199662914018">တိုးချဲ့မှု: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="3681311097828166361">အကြံပြုပေးသည့်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ သင်ယခုအော့ဖ်လိုင်းဖြစ်နေလျှင် သင့်အစီရင်ခံစာကို နောက်မှ ပို့ပါမည်။</translation>
+<translation id="3682824389861648626">လှုပ်ရှားမှု ခံနိုင်စွမ်း</translation>
+<translation id="3683023058278427253">သင့်ဒိုမိန်းအတွက် လိုင်စင်အမျိုးအစားများစွာကို တွေ့ရှိရပါသည်။ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန် တစ်ခုရွေးချယ်ပါ။</translation>
+<translation id="3683524264665795342"><ph name="APP_NAME" /> မျက်နှာပြင် မျှဝေရန် တောင်းဆိုချက်</translation>
+<translation id="368789413795732264">ဒီဖိုင်ကို ရေးရန် ကြိုးစားစဉ် အမှား တစ်ခု ကြုံခဲ့ရ: <ph name="ERROR_TEXT" />။</translation>
+<translation id="3688507211863392146">သင်က အပလီကေးရှင်း ထဲမှာ ဖွင့်ခဲ့သည်ကို ဖိုင်များ နှင့် ဖိုလ်ဒါများသို့ ရေးရန်</translation>
+<translation id="3688526734140524629">ချာနယ် ပြောင်းရန်</translation>
+<translation id="3688578402379768763">ခေတ်အမီဆုံး</translation>
+<translation id="3688794912214798596">ဘာသာစကားများ ပြောင်းခြင်း...</translation>
+<translation id="3691231116639905343">ကီးဘုတ်အက်ပ်များ</translation>
+<translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> သည် သင်၏မျက်နှာပြင်ကို မျှဝေလိုသည်</translation>
+<translation id="3693415264595406141">လျှို့ဝှက်စကားလုံး:</translation>
+<translation id="3694027410380121301">အရင် တဲဘ်ကို ရွေးရန်</translation>
+<translation id="369489984217678710">စကားဝှက်များနှင့် အခြား အကောင့်ဝင်ရောက်ခြင်း ဒေတာများ</translation>
+<translation id="3699624789011381381">အီးမေးလ် လိပ်စာ</translation>
+<translation id="3699920817649120894">စင့်ခ်နှင့် ပုဂ္ဂိုလ်ရေးသီးသန့် ပြုလုပ်ခြင်းကို ပိတ်လိုသလား။</translation>
+<translation id="3700888195348409686">(<ph name="PAGE_ORIGIN" />) ကို ပြသနေသည်</translation>
+<translation id="3701167022068948696">ယခု ပြင်ဆင်ရန်</translation>
+<translation id="3702500414347826004">သင်၏ စဖွင့်စာမျက်နှာများတွင် <ph name="URL" /> ပါအောင် ပြောင်းလဲထားပါသည်။</translation>
+<translation id="3703699162703116302">လက်မှတ်ကို ပြန်လည်စတင်ထားသည်</translation>
+<translation id="370415077757856453">JavaScript ကို ပိတ်ထားခြင်း</translation>
+<translation id="3704331259350077894">လုပ်ငန်း ရပ်စဲခြင်း</translation>
+<translation id="3705722231355495246">-</translation>
+<translation id="3706463572498736864">စာရင်းတစ်ခုရှိ စာမျက်နှာများ</translation>
+<translation id="370665806235115550">တင်ပေးနေ...</translation>
+<translation id="3709244229496787112">ဘရောင်ဇာကို ဒေါင်းလုဒ် မပြီးဆုံးမီတွင် ပိတ်ပစ်ခဲ့သည်။</translation>
+<translation id="3711931198657368127">ကူးထည့်ပြီး <ph name="URL" /> သို့ သွားပါ</translation>
+<translation id="3712050472459130149">အကောင့် အပ်ဒိတ်လုပ်ရန် လိုအပ်သည်</translation>
+<translation id="3712217561553024354">ဤစက်ပစ္စည်းအား မိုဘိုင်းဒေတာချိတ်ဆက်ထားသည့် သင့် Google အကောင့်ကိုသုံး၍ အခြားစက်ပစ္စည်းများကို ရှာဖွေခွင့်ပြုရန်</translation>
+<translation id="3712897371525859903">စာမျက်နှာကို &amp;အဖြစ် သိမ်းရန်...</translation>
+<translation id="371300529209814631">နောက်သို့/ရှေ့သို့</translation>
+<translation id="3713047097299026954">ဤလုံခြုံရေးကီးတွင် မည်သည့် လက်မှတ်ထိုးဝင်ခြင်းဒေတာများမျှ မရှိပါ</translation>
+<translation id="3714195043138862580">ဤသရုပ်ပြစက်ပစ္စည်းကို ကြီးကြပ်မထားသည့်အခြေအနေအဖြစ် သတ်မှတ်ထားသည်။</translation>
+<translation id="3714633008798122362">ဝဘ် ပြက္ခဒိန်</translation>
+<translation id="3719826155360621982">ပင်မစာမျက်နှာ</translation>
+<translation id="3721119614952978349">သင်နှင့် Google</translation>
+<translation id="3722108462506185496">ပကတိအသွင်စက် ဝန်ဆောင်မှု စတင်၍မရပါ။ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="3725367690636977613">စာမျက်နှာများ</translation>
+<translation id="3726137731714254362">ဤနေရာမှ ဖိုင်တွဲများဖယ်ရှားခြင်းဖြင့် မျှဝေမှုကို ရပ်လိုက်မည်ဖြစ်သော်လည်း ဖိုင်များကို ဖျက်မည်မဟုတ်ပါ။</translation>
+<translation id="3727148787322499904">ဤဆက်တင်ကို ပြောင်းလဲခြင်းအားဖြင့် မျှဝေထားသည့် ကွန်ရက်အားလုံးကို အကျိုးသက်ရောက်စေပါလိမ့်မည်</translation>
+<translation id="3727187387656390258">ပေါ့အာပ်ကို စစ်ဆေးရန်</translation>
+<translation id="372722114124766626">တစ်ကြိမ်သာ</translation>
+<translation id="3729303374699765035">ဝဘ်ဆိုက်က အနီးအနားရှိ ဘလူးတုသ်ကိရိယာများ ရှာဖွေလိုသည့်အခါ ခွင့်တောင်းရန်</translation>
+<translation id="3729506734996624908">ခွင့်ပြုထားသည့်ဝဘ်ဆိုက်များ</translation>
+<translation id="3731997362820527097">သင်၏ လုံခြုံရေးကီးကို ရွေးပါ</translation>
+<translation id="3732078975418297900">စာကြောင်း <ph name="ERROR_LINE" /> တွင် အမှားအယွင်း ရှိနေသည်</translation>
+<translation id="3732530910372558017">ပင်နံပါတ်သည် အများဆုံးအက္ခရာ ၆၃ လုံး ရှိရမည်</translation>
+<translation id="3733127536501031542">အဆင့်တက်ခြင်းဖြင့် SSL ဆာဗာ</translation>
+<translation id="3735740477244556633">အောက်ပါအတိုင်းစီရန်</translation>
+<translation id="3736016243818847857">ရှေ့ဆက်လိုပါသလား။</translation>
+<translation id="3737274407993947948">Linux ထည့်သွင်းရာတွင် အမှားရှိနေသည်...</translation>
+<translation id="3737536731758327622">သင်ဒေါင်းလုဒ် လုပ်ထားသည့်အရာများ ဤနေရာတွင် ပေါ်ပါမည်</translation>
+<translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
+<translation id="3739254215541673094"><ph name="APPLICATION" /> ကို ဖွင့်မလား။</translation>
+<translation id="3742055079367172538">မျက်နှာပြင်ပုံရိပ် ရယူပြီး</translation>
+<translation id="3742666961763734085">ထိုအမည်ဖြင့် အဖွဲ့အစည်းကို မတွေ့ပါ။ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="3744111561329211289">နောက်ခံတွင် စင့်ခ်လုပ်ခြင်း</translation>
+<translation id="3748026146096797577">ချိတ်ဆက် မထား</translation>
+<translation id="3752582316358263300">OK...</translation>
+<translation id="3752673729237782832">ကျွန်ုပ်၏ စက်ပစ္စည်းများ</translation>
+<translation id="3753033997400164841">တစ်ကြိမ် သိမ်းပါ။ နေရာတိုင်းတွင် အသုံးပြုပါ</translation>
+<translation id="3755411799582650620">သင်သည် ယခုတော့ သင်၏ <ph name="PHONE_NAME" /> ဖြင့် ဒီကိရိယာ <ph name="DEVICE_TYPE" />ကိုပါ သော့ဖွင့်ပေးနိုင်ပြီ။</translation>
+<translation id="375636864092143889">ဝဘ်ဆိုက်က သင့်မိုက်ခရိုဖုန်းကို အသုံးပြုနေသည်</translation>
+<translation id="3757733214359997190">မည်သည့်ဝဘ်ဆိုက်မျှ မရှိပါ</translation>
+<translation id="375841316537350618">ပရောက်စီ စာကြောင်းကို ဒေါင်းလုဒ် လုပ်နေ...</translation>
+<translation id="3758842566811519622">ကွတ်ကီးများကို သတ်မှတ်ပြီးပါပြီ</translation>
+<translation id="3759371141211657149">ကိုင်တွယ်သူ  ဆက်တင်များကို စီမံကွပ်ကဲရန်...</translation>
+<translation id="3759933321830434300">ဝဘ်စာမျက်နှာ အစိတ်ပိုင်းများကို အဆက်ဖြတ်မည်</translation>
+<translation id="3760460896538743390">နောက်ခံ &amp;စာမျက်နှာကို စစ်ဆေးရန်</translation>
+<translation id="37613671848467444">ရုပ်ဖျက် ဝင်ဒိုး ထဲမှာ ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="3764583730281406327">{NUM_DEVICES,plural, =1{USB စက်ကိရိယာတစ်ခုဖြင့် ဆက်သွယ်ပြောဆိုရန်}other{USB စက်ကိရိယာ # ဖြင့် ဆက်သွယ်ပြောဆိုရန်}}</translation>
+<translation id="3765246971671567135">အော့ဖ်လိုင်းသရုပ်ပြမုဒ် မူဝါဒကို ဖတ်၍မရပါ။</translation>
+<translation id="3768037234834996183">သင် နှစ်သက်သောအရာများအား စင့်က်လုပ်နေစဉ်...</translation>
+<translation id="377050016711188788">ရေခဲမုန့်</translation>
+<translation id="3771294271822695279">ဗီဒီယို ဖိုင်များ</translation>
+<translation id="3775432569830822555">SSL ဆာဗာ လက်မှတ်</translation>
+<translation id="3775705724665058594">သင့်ကိရိယာများသို့ ပို့ပါ</translation>
+<translation id="3776796446459804932">ဤအိတ်စတန်းရှင်းသည် Chrome ဝဘ်စတိုး ပေါ်လစီအား ချိုးဖောက်သည်။</translation>
+<translation id="3777483481409781352">ဆယ်လူလာ ကိရိယာကို စတင်၍ မရပါ</translation>
+<translation id="3777806571986431400">အိတ်စတန်းရှင်း ဖွင့်ထားပါသည်</translation>
+<translation id="3778152852029592020">ဒေါင်းလုပ်အား ပယ်ဖျက်ခဲ့သည်။</translation>
+<translation id="3778208826288864398">ပင်နံပါတ်အမှားကို အကြိမ်များစွာထည့်သဖြင့် လုံခြုံရေးကီးကို လော့ခ်ချလိုက်ပါသည်။ လုံခြုံရေးကီးကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရပါမည်။</translation>
+<translation id="3778740492972734840">ပြုစုသူ ကိရိယာများ</translation>
+<translation id="3778868487658107119">၎င်းကို မေးခွန်းများမေးပါ။ အလုပ်များ စေခိုင်းပါ။ ၎င်းသည် သင့်ကိုယ်ပိုင် Google ဖြစ်ပြီး အကူအညီပေးရန် အမြဲအသင့်ရှိနေပါသည်။</translation>
+<translation id="3780211714699334884">ဤတဘ်ကို မပိတ်မချင်း <ph name="ORIGIN" /> က <ph name="FOLDERNAME" /> ရှိ ဖိုင်များကို တည်းဖြတ်နိုင်ပါမည်</translation>
+<translation id="3780827508782506612">ဤစာမျက်နှာကို ဘာသာပြန်ပြီးပါပြီ</translation>
+<translation id="378312418865624974">ဒီကွန်ပျူတာ အတွက် ပင်ကိုယ် နံပါတ်စဉ်</translation>
+<translation id="3785308913036335955">အက်ပ်များ ဖြတ်လမ်းကို ပြပေးရန်</translation>
+<translation id="3785727820640310185">ဤဝဘ်ဆိုက်အတွက် သိမ်းဆည်းထားသည့် စကားဝှက်များ</translation>
+<translation id="3788401245189148511">ဖြစ်နိုင်ခဲ့သည်မှာ:</translation>
+<translation id="3789841737615482174">တပ်ဆင်ရန်</translation>
+<translation id="379082410132524484">သင်၏ကတ်သည် သက်တမ်းကုန်ဆုံးသွားပါပြီ</translation>
+<translation id="3792890930871100565">ပရင်တာများ ချိတ်ဆက်မှုဖြုတ်</translation>
+<translation id="3793395331556663376">ဖိုင်စနစ်များစွာကို ဖွင့်ထားသည်။</translation>
+<translation id="3796648294839530037">စိတ်ကြိုက်ကွန်ယက်များ</translation>
+<translation id="3797739167230984533">သင့်အဖွဲ့အစည်းက သင်၏ <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> ကို စီမံခန့်ခွဲထားပါသည်<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3797900183766075808">“<ph name="SEARCH_TERMS" />”အတွက် <ph name="SEARCH_ENGINE" /> ကို ရှာဖွေပါ</translation>
+<translation id="3798449238516105146">ဗားရှင်း</translation>
+<translation id="3799201711591988491">{COUNT,plural, =0{အားလုံးကို ဖွင့်ရန်}=1{စာညှပ်ကို ဖွင့်ရန်}other{(#) ခုလုံးကို ဖွင့်ရန်}}</translation>
+<translation id="3800806661949714323">အားလုံးပြရန် (အကြံပြုထားသည်)</translation>
+<translation id="380408572480438692">စွမ်းဆောင်ရည် ဒေတာ စုစည်းမှုကိုဖွင့်ခြင်းသည် အချိန်အရ Google အား စနစ်တိုးတက်စေရန် ကူညီပါသည်။ တုံပြန်မှု အစီရင်ခံစာနှင့် (Alt-Shift-I) နှင့်စွမ်းဆောင်ရည် ဒေတာအား သင်ဖိုင်ပြုလုပ်သေးသ၍ မည်သည့်ဒေတာမျှ ပို့မည်မဟုတ်ပါ။ စုစည်းမှုကိုပိတ်ရန် ဤမျက်နှာပြင်သို့ သင်အချိန်မရွေး ပြန်လာနိုင်ပါသည်။</translation>
+<translation id="3807249107536149332">ဝင်ရောက်မှု မျက်နှာပြင်တွင် <ph name="EXTENSION_NAME" /> (နောက်ဆက်တွဲ အိုင်ဒီ "<ph name="EXTENSION_ID" />") ကို ခွင့်ပြုမထားပါ။</translation>
+<translation id="3807747707162121253">မလုပ်တော့</translation>
+<translation id="38089336910894858">⌘Q ဖြင့် မပိတ်မီ သတိပေးချက်ပြရန်</translation>
+<translation id="3809272675881623365">ယုန်</translation>
+<translation id="3809280248639369696">လပဲ</translation>
+<translation id="3810593934879994994"><ph name="ORIGIN" /> က အောက်ပါဖိုင်တွဲများ အတွင်းရှိ ဖိုင်များကို ကြည့်နိုင်သည်</translation>
+<translation id="3810973564298564668">စီမံကွပ်ကဲရန်</translation>
+<translation id="381202950560906753">နောက်တစ်ခု ထည့်ရန်</translation>
+<translation id="3812525830114410218">လက်မှတ် မကောင်း</translation>
+<translation id="3813296892522778813">သင်ရှာနေသည့် အရာများကို မတွေ့ပါက <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Google Chrome အကူအညီ<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> သို့ သွားပါ</translation>
+<translation id="3816118180265633665">Chrome အရောင်များ</translation>
+<translation id="3817524650114746564">သင့်ကွန်ပျူတာ၏ ပရောက်စီဆက်တင်များကို ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="3817579325494460411">ဖော်ပြမထားပါ</translation>
+<translation id="3819257035322786455">အရန်သိမ်းပါ</translation>
+<translation id="3819261658055281761">စနစ်သည် ဤစက်ပစ္စည်းအတွက် ကာလကြာရှည် API အသုံးပြုခွင့်တိုကင်နံပါတ်ကို သိမ်းဆည်း၍မရပါ။</translation>
+<translation id="3819800052061700452">&amp;မျက်နှာပြင် အပြည့်</translation>
+<translation id="3820172043799983114">ပင်နံပါတ် မမှန်ကန်ပါ။</translation>
+<translation id="3820749202859700794">SECG elliptic curve secp521r1 (aka NIST P-521)</translation>
+<translation id="3822559385185038546">ဤပရောက်စီကို သင်၏ စီမံခန့်ခွဲသူက ပြဌာန်းထားခြင်းဖြစ်သည်</translation>
+<translation id="3826440694796503677">သင့်စီမံခန့်ခွဲသူသည် နောက်ထပ် Google အကောင့်များ ထည့်ခြင်းကို ပိတ်ထားသည်။</translation>
+<translation id="3827306204503227641">Unsandboxed ပလက်ဂင်များအား ဆက်လက်ခွင့်ပြုရန်</translation>
+<translation id="3827774300009121996">မျက်နှာပြင် အပြည့်</translation>
+<translation id="3828029223314399057">စညှပ်များကို ရှာဖွေရန်</translation>
+<translation id="3829765597456725595">SMB ဖိုင်မျှဝေမှု</translation>
+<translation id="3831436149286513437">Google Drive ရှာဖွေမှု အကြံပြုချက်များ</translation>
+<translation id="383161972796689579">အသုံးပြုသူများ ထပ်ပေါင်းထည့်ရန် ဤစက်ပစ္စည်း ပိုင်ရှင်မှ ပိတ်ထားပါသည်</translation>
+<translation id="3834775135533257713">"<ph name="INSTALLED_APP_NAME" />" နှင့် တူနေသောကြောင့် "<ph name="TO_INSTALL_APP_NAME" />" အပလီကေးရှင်းကိုထည့်သွင်း၍မရပါ။</translation>
+<translation id="3835522725882634757">ဒုက္ခပါပဲ၊ ဆာဗာက ပို့ပေးတဲ့ ဒေတာကို <ph name="PRODUCT_NAME" /> က နားလည်မရနိုင်ဘူး။ ကျေးဇူးပြုပြီး <ph name="BEGIN_LINK" />ဘာဂ်ကို အစီရင်ခံပါ<ph name="END_LINK" />၊ ပြီးတော့ <ph name="BEGIN2_LINK" />စာရင်းကြမ်းပြုလုပ်ရေး<ph name="END2_LINK" />ကို ထည့်သွင်းပေးပါ။</translation>
+<translation id="3838085852053358637">နောက်ဆက်တွဲကို ဖွင့်ရာတွင် မအောင်မြင်ပါ</translation>
+<translation id="3838486795898716504">နောက်ထပ် <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="3838543471119263078">ကွတ်ကီးများနှင့် အခြားဆိုက်နှင့်ပလက်ဂင်ဒေတာ</translation>
+<translation id="383891835335927981">မည်သည့်ဝဘ်ဆိုက်ကိုမျှ ဇူးမ် ချဲ့ခြင်း သို့မဟုတ် ချုံ့ခြင်း ပြုလုပ်မထားပါ</translation>
+<translation id="3839516600093027468">ကလစ်ဘုတ်အား ကြည့်ရှုခွင့်ကို <ph name="HOST" /> အတွက် အမြဲပိတ်ရန်</translation>
+<translation id="3841964634449506551">စကားဝှက် မမှန်ကန်ပါ</translation>
+<translation id="3842552989725514455">Serif ဖောင့်</translation>
+<translation id="3846116211488856547">ဝဘ်ဆိုက်များ၊ Android အက်ပ်များနှင့် အခြားအရာများ တီထွင်ရန် တူးလ်များ ရယူပါ။ Linux ကို ထည့်သွင်းခြင်းက ဒေတာ <ph name="DOWNLOAD_SIZE" /> ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်သွားပါမည်။</translation>
+<translation id="385051799172605136">နောက်သို့</translation>
+<translation id="3850914401008572843">ဤဖိုင်တွဲတွင် စနစ်ဖိုင်များ ပါဝင်နေသဖြင့် <ph name="ORIGIN" /> က ၎င်းကို ဖွင့်၍မရပါ</translation>
+<translation id="3851428669031642514">စိတ်မချရသည့် စကရစ်များ ရယူရန်</translation>
+<translation id="3854599674806204102">တစ်ခုရွေးပါ</translation>
+<translation id="3854976556788175030">အထွက်ဗန်း ပြည့်နေပါပြီ</translation>
+<translation id="3855441664322950881">နောက်ဆက်တွဲထုပ်ပိုးရန်</translation>
+<translation id="3855676282923585394">စာညှပ်များ နှင့် ဆက်တင်များကို တင်သွင်းရန်...</translation>
+<translation id="3856800405688283469">စံတော်ချိန်ကို ရွေးပါ</translation>
+<translation id="3857773447683694438">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.</translation>
+<translation id="3857807444929313943">မြှောက်ပါ၊ ထို့နောက် ပြန်ထိပါ</translation>
+<translation id="3860104611854310167"><ph name="PROFILE_NAME" />− စင့်ခ်ကို ခေတ္တရပ်ထားသည်</translation>
+<translation id="3862693525629180217">ပူးတွဲပါ အာရုံခံဆင်ဆာ မှတစ်ဆင့် အတည်ပြုရန်</translation>
+<translation id="3862788408946266506">'kiosk_only' မန်နီးဖက်စ်ရည်ညွှန်းချက်ပါသည့် အက်ပ်ကို Chrome OS kiosk မုဒ်တွင် ထည့်သွင်းရမည်</translation>
+<translation id="3865414814144988605">ပုံရိပ်ပြတ်သားကိန်း</translation>
+<translation id="3866249974567520381">ဖေါ်ပြချက်</translation>
+<translation id="3867944738977021751">လက်မှတ် အကွက်များ</translation>
+<translation id="3869917919960562512">အညွှန်း မှားနေ။</translation>
+<translation id="3870931306085184145"><ph name="DOMAIN" /> အတွက် သိမ်းထားသည့် စကားဝှက်များ မရှိပါ</translation>
+<translation id="3871092408932389764">အနိမ့်ဆုံး</translation>
+<translation id="3871350334636688135">၂၄ နာရီအကြာတွင် သင်၏စီမံခန့်ခွဲသူက ကိရိယာကိုပြန်စတင်သည့်အခါ သင့်စက်အတွင်း ဒေတာများကို ဖျက်ပစ်မည့် တစ်ကြိမ်သုံးအပ်ဒိတ်ကို ပြုလုပ်ပါမည်။ သင်လိုအပ်သည့် စက်အတွင်းဒေတာများကို ၂၄ နာရီအတွင်း cloud သိုလှောင်ခန်းသို့ သိမ်းပါ။</translation>
+<translation id="3872220884670338524">နောက်ထပ် လုပ်ဆောင်ချက်များ၊ <ph name="DOMAIN" /> ရှိ <ph name="USERNAME" /> အတွက် သိမ်းထားသည့်အကောင့်</translation>
+<translation id="3872991219937722530">သိုလှောင်ခန်းနေရာလွတ်ပြုလုပ်ပါ။ သို့မဟုတ်ပါက စက်ပစ္စည်း၏တုံ့ပြန်မှုနှေးကွေးလာပါလိမ့်မည်။</translation>
+<translation id="3873315167136380065">၎င်းကိုဖွင့်ရန်အတွက် <ph name="BEGIN_LINK" />စင့်ခ်လုပ်ခြင်းကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်<ph name="END_LINK" /> ပြီး သင်၏ စင့်ခ်စကားဝှက်စာကို ဖယ်ရှားပါ</translation>
+<translation id="3873423927483480833">ပင်နံပါတ်များ ပြရန်</translation>
+<translation id="3873915545594852654">ARC++ နှင့်ပက်သတ်၍ ပြဿနာရှိနေသည်။</translation>
+<translation id="3879748587602334249">ဒေါင်းလုဒ်မန်နေဂျာ</translation>
+<translation id="3882165008614329320">ကင်မရာ သို့မဟုတ် ဖိုင်မှ လက်ရှိဗီဒီယို</translation>
+<translation id="3886446263141354045">ဤဆိုက်အား အသုံးပြုရန် သင့်တောင်းဆိုချက်ကို <ph name="NAME" /> သို့ ပို့လိုက်ပါပြီ</translation>
+<translation id="3888550877729210209"><ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> ဖြင့် မှတ်စုရေးခြင်း</translation>
+<translation id="3892414795099177503">OpenVPN / L2TP ထည့်ရန်...</translation>
+<translation id="3893536212201235195">သင်၏ ရယူသုံးရေး ဆက်တင်များကို ဖတ်ကြည့်ပြီး ပြောင်းလဲရန်</translation>
+<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (နှုတ်ပြော အကြံပြုချက်)</translation>
+<translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation>
+<translation id="3894123633473837029">Sherlog မှ လတ်တလော Assistant မှတ်တမ်း ပါဝင်သည်။ ၎င်းတွင် သင်၏ အထောက်အထား၊ တည်နေရာနှင့် အမှားရှာပြင် အချက်အလက်တို့ ပါဝင်နိုင်သည်။ <ph name="BEGIN_LINK" />ပိုမိုလေ့လာရန်<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3894427358181296146">ဖိုလ်ဒါ ထည့်ရန်</translation>
+<translation id="3895090224522145010">Kerberos အသုံးပြုသူအမည်</translation>
+<translation id="389589731200570180">ဧည့်သည်များဖြင့် မျှဝေမည်</translation>
+<translation id="389901847090970821">ကီးဘုတ်ကို ရွေးပါ</translation>
+<translation id="3899879303189199559">အော့ဖ်လိုင်း ဖြစ်နေသည်မှာ တစ်နှစ် ကျော်သွားပြီ</translation>
+<translation id="3900966090527141178">စကားဝှက်များကို တင်ပို့ရန်</translation>
+<translation id="3901991538546252627"><ph name="NAME" />သို့ ချိတ်ဆက်​ေနေ</translation>
+<translation id="3905761538810670789">အက်ပ်ပြင်ဆင်ရန်</translation>
+<translation id="3908393983276948098"><ph name="PLUGIN_NAME" /> မှာ ဟောင်းနေပါပြီ</translation>
+<translation id="3908501907586732282">တိုးချဲ့မှုကို ဖွင့်ပေးရန်</translation>
+<translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" /> က ကာကွယ်ထားသည့် အကြောင်းအရာကို ဖွင့်လိုသည်။ သင့်စက်၏ အထောက်အထားကို Google က အတည်ပြုမည် ဖြစ်ပြီး ဤဝဘ်ဆိုက်က ဝင်သုံးခွင့်ရနိုင်ပါသည်။</translation>
+<translation id="3909791450649380159">ဖြ&amp;တ်ရန်</translation>
+<translation id="3911824782900911339">တဲဘ် စာမျက်နှာ အသစ်</translation>
+<translation id="3915280005470252504">အသံဖြင့် ရှာဖွေမှု</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။ ကျန်ရှိအခေါက်ရေ− <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
+<translation id="3916445069167113093">ဒီိဖိုင် ပုံစံက သင့် ကွန်ပျူတာကို အန္တရာယ်ပြုနိုင်သည်။ သင်သည် ဘယ်လိုပဲဖြစ်ဖြစ် <ph name="FILE_NAME" />ကို သိမ်းထားလိုပါသလား?</translation>
+<translation id="3918972485393593704">အသေးစိတ်ကို Google သို့ အကြောင်းကြားပါ</translation>
+<translation id="3919145445993746351">သင်၏နောက်ဆက်တွဲများကို သင့်ကွန်ပျူတာအားလုံးတွင် ရယူနိုင်ရန် စင့်ခ်လုပ်ခြင်းကို ဖွင့်ပါ</translation>
+<translation id="3920504717067627103">လက်မှတ်ဆိုင်ရာ မူဝါဒများ</translation>
+<translation id="392089482157167418">ChromeVox ကို ဖွင့်ထားရန်(နှုတ်ပြော အကြံပြုချက်)</translation>
+<translation id="3923676227229836009">ဖိုင်များကြည့်ရန် ဤစာမျက်နှာကို ခွင့်ပြုထားသည်</translation>
+<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
+<translation id="3925573269917483990">ကင်မရာ:</translation>
+<translation id="3926002189479431949">Smart Lock ဖုန်း ပြောင်းသွားပြီ</translation>
+<translation id="3927932062596804919">ငြင်းပယ်</translation>
+<translation id="3928570707778085600">ပြောင်းလဲမှုများကို <ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" /> သို့ သိမ်းလိုပါသလား။</translation>
+<translation id="3929426037718431833">ဤနောက်ဆက်တွဲများက ယခုဝဘ်ဆိုက်ပေါ်ရှိ အချက်အလက်များကို ကြည့်ရှုပြီး ပြောင်းလဲနိုင်သည်။</translation>
+<translation id="3930737994424905957">စက်ပစ္စည်းများကို ရှာနေသည်</translation>
+<translation id="3930968231047618417">နောက်ခံ အရောင်</translation>
+<translation id="3933283459331715412"><ph name="USERNAME" /> အတွက် ဖျက်ထားသည့် စကားဝှက်ကို ပြရယူရန်</translation>
+<translation id="3936390757709632190">&amp;အသံကို တဲဘ် အသစ်ထဲမှာ ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="3936925983113350642">ဤအသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်ကို နောက်ပိုင်းတွင် ပြန်ယူရန်အတွက် သင်ရွေးချယ်ထားသည့် စကားဝှက်အား ထည့်သွင်းရပါလိမ့်မည်။ ၎င်းကို လုံခြုံသည့်နေရာတွင် မှတ်သားထားပါ။</translation>
+<translation id="3937640725563832867">လက်မှတ် လျှောက်ထားသူ အစားထိုးရေး အမည်</translation>
+<translation id="3937734102568271121"><ph name="LANGUAGE" /> ကို အမြဲတမ်း ဘာသာပြန်ရန်</translation>
+<translation id="3938128855950761626">ရောင်းချသူ <ph name="VENDOR_ID" /> ထံမှ စက်ပစ္စည်းများ</translation>
+<translation id="3940233957883229251">အော်တို ထပ်လုပ် ဖွင့်ပေးရန်</translation>
+<translation id="3941565636838060942">ဒီပရိုဂရမ်အား ရယူသုံးမှုကို ဝှက်ထားရန်၊ သင်သည် ၎င်းကို Control Panel ထဲက <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />ကို သုံးပြီး ဖြုတ်ရန် လိုအပ်သည်။
+
+  သင်သည် <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />ကို စတင်လိုပါသလား?</translation>
+<translation id="394183848452296464">ဖြတ်လမ်းလင့်ခ် ပြုလုပ်၍မရပါ</translation>
+<translation id="3943582379552582368">&amp;နောက်သို့</translation>
+<translation id="3943857333388298514">ကူးဖြည့်ရန်</translation>
+<translation id="3948116654032448504">ပုံကို <ph name="SEARCH_ENGINE" />ဖြင့် ရှာရန်</translation>
+<translation id="3948507072814225786"><ph name="ORIGIN" /> က အောက်ပါဖိုင်တွဲများ အတွင်းရှိ ဖိုင်များကို တည်းဖြတ်နိုင်သည်</translation>
+<translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
+<translation id="394984172568887996">IE ထံမှ တင်သွင်းခဲ့</translation>
+<translation id="3950820424414687140">ဝင်ရောက်</translation>
+<translation id="3952230510293296226">ဤဖိုင်တွင် အလွန်အရေးကြီးသော အကြောင်းအရာများ ပါဝင်သည့်အတွက် ပိတ်ထားသည်။</translation>
+<translation id="3953834000574892725">ကျွန်ုပ်၏ အကောင့်များ</translation>
+<translation id="3954354850384043518">ဆောင်ရွက်နေဆဲ</translation>
+<translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hertz)</translation>
+<translation id="3954953195017194676">သင့်ထံတွင် မကြာသေးခင်က မှတ်သားထားသည့် WebRTC ဖြစ်စဉ်မှတ်တမ်းများ မရှိပါ။</translation>
+<translation id="3955193568934677022">ကာကွယ်ထားသည့် အကြောင်းအရာများကို ဆိုက်များအား ဖွင့်ခွင့်ပြုပါ (အကြံပြုထားသည်)</translation>
+<translation id="3955896417885489542">စနစ်ထည့်သွင်းမှုပြီးနောက် Google Play ရွေးချယ်စရာများကို ပြန်စစ်ရန်</translation>
+<translation id="3956702100721821638">Google Play သို့ ချိတ်ဆက်၍မရပါ။</translation>
+<translation id="3957844511978444971">ဤ Google ဝန်ဆောင်မှုဆက်တင်များ ရွေးချယ်မှုကို အတည်ပြုရန်အတွက် "သဘောတူရန်" ကို တို့ပါ။</translation>
+<translation id="3958088479270651626">စာညှပ်များ နှင့် ဆက်တင်များကို တင်သွင်းရန်</translation>
+<translation id="3960566196862329469">ONC</translation>
+<translation id="3965965397408324205"><ph name="PROFILE_NAME" /> မှ ထွက်ရန်</translation>
+<translation id="3966072572894326936">နောက် ဖိုလ်ဒါ တစ်ခုကို ရွေးရန်...</translation>
+<translation id="3967822245660637423">ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ခြင်း ပြည့်စုံပါပြီ</translation>
+<translation id="3967919079500697218">ကြီးကြပ်သူမှ စကရင်ဖမ်းယူခြင်း မှုလုပ်ဆောင်ခြင်းအား ပိတ်ခဲ့သည်။</translation>
+<translation id="3969092967100188979">ဖွင့်ထားသည်၊ ပြင်ပကွန်ရက်နှင့် ချိတ်ဆက်ထားသည်</translation>
+<translation id="3970114302595058915">ID</translation>
+<translation id="397105322502079400">တွက်ချက်နေ...</translation>
+<translation id="3971764089670057203">ဤလုံခြုံရေးကီးပေါ်ရှိ လက်ဗွေများ</translation>
+<translation id="3975565978598857337">အဖွဲ့အစည်းအတွက် ဆာဗာသို့ ချိတ်ဆက်၍ မရပါ</translation>
+<translation id="3976108569178263973">ရနိုင်သော ပုံနှိပ်စက်များ မရှိပါ။</translation>
+<translation id="397703832102027365">အဆုံးသတ်နေ...</translation>
+<translation id="3977886311744775419">ဤကွန်ရက်အမျိုးအစားတွင် အလိုအလျောက် အပ်ဒိတ်များကို ဒေါင်းလုဒ်မလုပ်သော်လည်း အပ်ဒိတ်များကို ကိုယ်တိုင်စစ်ဆေးနိုင်သည်။</translation>
+<translation id="3979395879372752341">အိတ်စတန်းရှင်း အသစ် ထပ်ထည့်ပြီး (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="3979748722126423326"><ph name="NETWORKDEVICE" /> ကို ဖွင့်ထားရန်</translation>
+<translation id="3981760180856053153">ဝင်ခဲ့သည့် သိမ်းဆည်းမှု ပုံစံ မမှန်ပါ။</translation>
+<translation id="3982375475032951137">ရိုးရှင်းသည့်အဆင့်အနည်းငယ် ပြုလုပ်ရုံဖြင့် သင်၏ဘရောင်ဇာကို စနစ်ထည့်သွင်းပါ</translation>
+<translation id="3983400541576569538">အက်ပ်အချို့မှ ဒေတာများ ပျောက်သွားနိုင်သည်</translation>
+<translation id="3983586614702900908">အမည်မသိ ပစ္စည်းရောင်းသူထံမှ စက်ပစ္စည်းများ</translation>
+<translation id="3983764759749072418">'Play စတိုး' အပလီကေးရှင်းများက ဤကိရိယာကို ဝင်သုံးခွင့်ရှိပါသည်။</translation>
+<translation id="3983769721878416534">မနှိပ်မီ ကြန့်ကြာချိန်</translation>
+<translation id="3984159763196946143">သရုပ်ပြမုဒ်ကို စတင်၍မရပါ</translation>
+<translation id="3984431586879874039">ဤဝဘ်ဆိုက်ကို သင့်လုံခြုံရေးကီး ကြည့်ခွင့်ပြုလိုသလား။</translation>
+<translation id="3987938432087324095">မကြားလိုက်ပါ။</translation>
+<translation id="3988996860813292272">စံတော်ချိန်ကို ရွေးပါ</translation>
+<translation id="399179161741278232">တင်သွင်းပြီး</translation>
+<translation id="3994374631886003300"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ကို လော့ခ်ဖွင့်ရန်အတွက် သင့်ဖုန်းကို လော့ခ်ဖွင့်ပြီး အနီးအနားတွင် ထားရှိပါ။</translation>
+<translation id="3994878504415702912">&amp;ဇူးမ်</translation>
+<translation id="3995138139523574647">USB-C ကိရိယာ (ညာဘက် နောက်ပိုင်း ပို့တ်)</translation>
+<translation id="4002440992267487163">ပင်သုံးရန် စနစ်ထည့်သွင်းပါ</translation>
+<translation id="4005817994523282006">စံတော်ချိန် သိရှိနိုင်မှု နည်းလမ်း</translation>
+<translation id="4007856537951125667">ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်များ ဖျောက်ရန်</translation>
+<translation id="4008291085758151621">VR တွင် ဝဘ်ဆိုက်အချက်အလက်များ မရနိုင်ပါ</translation>
+<translation id="4010917659463429001">မှတ်ထားသောလိပ်စာများကို သင်၏စက်ပစ္စည်းတွင် ရရှိနိုင်ရန် <ph name="GET_IOS_APP_LINK" /> ကို ရယူပါ။</translation>
+<translation id="4013132157686828973">"<ph name="CLIENT_NAME" />" သည် ဤဘရောင်ဇာ၏ အမှားကိုရှာပြင်ပေးနေသည်</translation>
+<translation id="4014432863917027322">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" အား ပြင်မည်လား?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">နောက်ဆက်တွဲများ ရှိသလား။ လွယ်ကူသော နေရာတစ်ခုတည်းတွင် <ph name="BEGIN_LINK" />သင်၏နောက်ဆက်တွဲများကို စီမံပါ<ph name="END_LINK" />။</translation>
+<translation id="4020106588733303597">သည်းခံပါ။ စနစ်သည် ရရှိနိုင်သော လိုင်စင်များကို မဖွင့်နိုင်ပါ။</translation>
+<translation id="4020327272915390518">ရွေးချယ်စရာ မီနူး</translation>
+<translation id="4021279097213088397">–</translation>
+<translation id="4022426551683927403">&amp;အဘိဓာန်သို့ ထည့်ရန်</translation>
+<translation id="4023146161712577481">ကိရိယာ၏ စီစဉ် ဖွဲ့စည်းမှုကို စူးစမ်းနေ</translation>
+<translation id="4025039777635956441">ရွေးထားသောဝဘ်ဆိုက် ဖျောက်ထားရန်</translation>
+<translation id="4027804175521224372">(သင် လက်လွှတ်သွားသည်များ—<ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
+<translation id="4027951648498485763">သင်၏ Flash ဆက်တင်များကို Chrome မှ မထွက်မချင်း သိမ်းဆည်းထားမည်။</translation>
+<translation id="4031179711345676612">မိုက်ခရိုဖုန်းကို သုံးခွင့်ပြုထားသည်</translation>
+<translation id="4031527940632463547">အာရုံခံကိရိယာကို ပိတ်ထားသည်</translation>
+<translation id="4033471457476425443">ဖိုင်တွဲအသစ် ထည့်ရန်</translation>
+<translation id="4034824040120875894">ပုံနှိပ်စက်</translation>
+<translation id="4035758313003622889">အလုပ် မန်နေဂျာ</translation>
+<translation id="4036778507053569103">ဆာဗာမှနေ၍ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသည့် မူဝါဒသည် မမှန်ကန်ပါ။</translation>
+<translation id="4037084878352560732">မြင်း</translation>
+<translation id="4037889604535939429">လူပုဂ္ဂိုလ်ကို တည်းဖြတ်ပါ</translation>
+<translation id="4042264909745389898">Google Chrome OS စည်းမျဉ်းများ</translation>
+<translation id="4042863763121826131">{NUM_PAGES,plural, =1{စာမျက်နှာကို ပိတ်ရန်}other{စာမျက်နှာများကို ပိတ်ရန်}}</translation>
+<translation id="4044612648082411741">သင်၏ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ် စကားဝှက်ကို ထည့်ပါ</translation>
+<translation id="404493185430269859">ပုံသေ ရှာဖွေရေး အင်ဂျင်</translation>
+<translation id="4046123991198612571">နောက်တစ်ပုဒ်</translation>
+<translation id="4050225813016893843">အထောက်အထားစိစစ်ခြင်း နည်းလမ်း</translation>
+<translation id="4052120076834320548">သေး</translation>
+<translation id="4055023634561256217">သင့်စက်ပစ္စည်းကို ပါဝါဆေးကြောမှုဖြင့် ဆက်တင်ပြန်လည် မသတ်မှတ်ခင် ပြန်လည်အစပြုရန် လိုအပ်သည်။</translation>
+<translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED" /> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT" /></translation>
+<translation id="4057896668975954729">စတိုးမှာ ကြည့်ရန်</translation>
+<translation id="4058647953897694817">ဘလူးတုသ် မှတစ်ဆင့် အတည်ပြုရန်</translation>
+<translation id="4058720513957747556">AppSocket (TCP/IP)</translation>
+<translation id="4058793769387728514">စာတမ်းကို ယခု စစ်ကြည့်ရန်</translation>
+<translation id="406070391919917862">နောက်ခံ အက်ပ်များ</translation>
+<translation id="4065876735068446555">သင့်အသုံးပြုနေသည့် ကွန်ရက်(<ph name="NETWORK_ID" />)သည် ၎င်း၏ စာမျက်နှာကို ဝင်ကြည့်ရန် လိုအပ်သည်။</translation>
+<translation id="4066207411788646768">သင့်ကွန်ရက်အတွင်း ရနိုင်သည့် ပုံနှိပ်စက်များကို ကြည့်ရန် သင့်ချိတ်ဆက်မှုကို စစ်ဆေးပါ</translation>
+<translation id="4068506536726151626">ဤစာမျက်နှာတွင် အောက်ပါဆိုဒ်များမှ အရာများပါဝင်ပြီး သင့်တည်နေရာကို ခြေရာခံနေပါသည်။</translation>
+<translation id="4068776064906523561">သိမ်းဆည်းထားသည့် လက်ဗွေများ</translation>
+<translation id="407173827865827707">ကလစ်နှိပ်လျှင်</translation>
+<translation id="4074900173531346617">အီးမေးလ် လက်မှတ်ထိုးသူ အသိမှတ်ပြုလက်မှတ်</translation>
+<translation id="407520071244661467">အတိုင်းအတာ</translation>
+<translation id="4075639477629295004"><ph name="FILE_NAME" /> ကို ကာစ်လုပ်၍မရပါ။</translation>
+<translation id="4077917118009885966">ဤဝဘ်ဆိုက်တွင် ကြော်ငြာများကို ပိတ်ထားပါသည်</translation>
+<translation id="4077919383365622693"><ph name="SITE" /> က သိုလှောင်ထားသည့် ဒေတာများနှင့် ကွတ်ကီးများအားလုံးကို ရှင်းလင်းလိုက်ပါမည်။</translation>
+<translation id="4079140982534148664">အဆင့်မြင့် စာလုံးပေါင်းစစ်ဆေးခြင်းကို အသုံးပြုပါ</translation>
+<translation id="4081242589061676262">ဖိုင်ကို ကာစ်လုပ်၍ မရပါ။</translation>
+<translation id="4084682180776658562">စာညှပ်</translation>
+<translation id="4084835346725913160"><ph name="TAB_NAME" />ကို ပိတ်ပါ</translation>
+<translation id="4085270836953633510">ဝဘ်ဆိုက်က အစဉ်လိုက်ပို့တ်များကို အသုံးပြုလိုသည့်အခါ ခွင့်တောင်းရန်</translation>
+<translation id="4085298594534903246">ဤစာမျက်နှာတွင် JavaScript အားပိတ်ဆို့ထားပါသည်။</translation>
+<translation id="4087089424473531098">တိုးချဲ့မှုကို ဖန်တီးခဲ့:
+
+<ph name="EXTENSION_FILE" /></translation>
+<translation id="4088095054444612037">အုပ်စု အတွက် လက်ခံရန်</translation>
+<translation id="4089235344645910861">ဆက်တင်များကို သိမ်းပြီး၍ စင့်ခ်လုပ်ခြင်းကို စတင်ထားပါသည်။</translation>
+<translation id="4090103403438682346">စိစစ်ပြီး ရယူမှုကို ဖွင့်ပေးရန်</translation>
+<translation id="4090947011087001172"><ph name="SITE" /> အတွက် ဝဘ်ဆိုက်ခွင့်ပြုချက်များကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်လိုပါသလား။</translation>
+<translation id="4091434297613116013">စက္ကူ  အရွက်များ</translation>
+<translation id="4093955363990068916">ဒေသန္တရ ဖိုင်:</translation>
+<translation id="4094647278880271855">သင်သည် ပံ့ပိုးမထားသော ပတ်ဝန်းကျင်ကိန်းရှင်− <ph name="BAD_VAR" /> ကို အသုံးပြုနေသည်။ တည်ငြိမ်မှုနှင့် လုံခြုံရေး ပြဿနာရှိနိုင်သည်။</translation>
+<translation id="4095264805865317199">ဆယ်လူလာ စတင်ခြင်း UI ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="4095507791297118304">မူရင်း မျက်နှာပြင် ပြသမှု</translation>
+<translation id="409579654357498729">မိုးတိမ် ပရင့်သို့ ထည့်ရန်</translation>
+<translation id="4096508467498758490">ပြုစုသူ မုဒ်တိုးချဲ့မှုများ ပိတ်ထားရန်</translation>
+<translation id="4096824249111507322">လုံခြုံရေးမော်ဂျူးကို ပြင်ဆင်နေစဉ် ခေတ္တစောင့်ဆိုင်းပါ (မိနစ်အနည်းငယ်ခန့် ကြာနိုင်ပါသည်)...</translation>
+<translation id="4097560579602855702">Google တွင် ရှာပါ</translation>
+<translation id="4099060993766194518">ရှာဖွေမှု အင်ဂျင်ကို မူလအတိုင်း ပြန်ထားလိုပါသလား။</translation>
+<translation id="4099874310852108874">ကွန်ရက်အမှားအယွင်း ရှိနေသည်။</translation>
+<translation id="4100733287846229632">စက်ပစ္စည်း၏နေရာ အလွန်နည်းနေပါပြီ</translation>
+<translation id="4100853287411968461">အသုံးပြုချိန် ကန့်သတ်ချက်အသစ်</translation>
+<translation id="4103091233824664032">မျက်နှာပြင်လော့ခ်နှင့် လက်မှတ်ထိုးဝင်ခြင်းကို စီစဉ်သတ်မှတ်ရန် စကားဝှက် ထည့်ပါ။</translation>
+<translation id="4104163789986725820">တင်&amp;ပို့ရန်...</translation>
+<translation id="4107048419833779140">သိုလှောင်မှုပစ္စည်းကို ရှာဖွေရွေးထုတ်ပြီး ဖြုတ်ပါ</translation>
+<translation id="4109135793348361820"><ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />) သို့ဝင်းဒိုးအား ရွှေ့ရန်</translation>
+<translation id="4110490973560452005">ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပြီးပါပြီ− <ph name="FILE_NAME" />။ ဒေါင်းလုဒ်များ ဘားဧရိယာသို့ သွားရန် Shift+F6 နှိပ်ပါ။</translation>
+<translation id="4110895898888439383">ဝဘ်ဆိုက်ကို အဖြူအမည်း ခြားနားချက်မြင့်သည့်မုဒ်တွင် ဖွင့်ကြည့်ရန်</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (အော့ဖ်လိုင်း)</translation>
+<translation id="4115002065223188701">ကွန်ရက် မမိတော့ပါ</translation>
+<translation id="4115080753528843955">အချို့ဝန်ဆောင်မှုများသည် ကာကွယ်ထားသည့် အကြောင်းအရာများကို ဝင်ရောက်အသုံးပြုခွင့်ပေးရန်အတွက် သီးသန့် စိစစ်ရေးစနစ်များအား အသုံးပြုပါသည်</translation>
+<translation id="4115378294792113321">ပန်းခရမ်းရောင်</translation>
+<translation id="4118579674665737931">စက်ပစ္စည်းကို ပြန်လည်စတင်ပြီး ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="4120388883569225797">ဤလုံခြုံရေးကီးကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်၍ မရပါ</translation>
+<translation id="4120817667028078560">လမ်းကြောင်း အလွန်ရှည်သည်</translation>
+<translation id="4121428309786185360">မှာ သက်တမ်း ကုန်</translation>
+<translation id="4124823734405044952">သင့်လုံခြုံရေးကီးကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်လိုက်ပါသည်</translation>
+<translation id="4124935795427217608">သိင်္ဂဿမြင်း</translation>
+<translation id="412730574613779332">စပန်းဒက်စ်</translation>
+<translation id="412940972494182898">ဤတစ်ကြိမ်တွင် ဖလက်ရှ်ကို သုံးရန်</translation>
+<translation id="4130199216115862831">စက်ပစ္စည်း မှတ်စုစာရင်း</translation>
+<translation id="4130207949184424187">Omnibox မှ သင်ရှာဖွေသောအခါ စာမျက်နှာမှ ပြသသည်များကို ဤတိုးချဲလိုင်းမှ ပြောင်းလဲခဲ့၏။</translation>
+<translation id="4130750466177569591">ကျွန်ုပ် သဘောတူ</translation>
+<translation id="413121957363593859">အစိတ်အပိုင်းများ</translation>
+<translation id="4131410914670010031">အမည်း နှင့် အဖြူ</translation>
+<translation id="4136203100490971508">နေထွက်ချိန်တွင် Night Light အလိုအလျောက် ပိတ်ပါမည်</translation>
+<translation id="4138267921960073861">လက်မှတ်ထိုးဝင် မျက်နှာပြင်မှာ အသုံးပြုသူ အမည်များနှင့် ဓါတ်ပုံများကို ပြရန်</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - HID စက်ကို ချိတ်ဆက်ထားသည်</translation>
+<translation id="4142052906269098341">သင်၏ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ကို သင့်ဖုန်းဖြင့် လော့ခ်ဖွင့်နိုင်သည်။ <ph name="LINK_BEGIN" />ပိုမိုလေ့လာရန်<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="4144218403971135344">အရည်အသွေးပိုကောင်းသော ဗီဒီယိုကို ရယူပြီး ဘက်ထရီသက်တမ်း ချွေတာပါ။ ဗီဒီယိုကို ကာ့စ်ဖွင့်ထားသော မျက်နှာပြင်တွင်သာ ဖွင့်ပါမည်။</translation>
+<translation id="4146026355784316281">အမြဲတမ်း စနစ် ကြည့်ရှုသူဖြင့် ဖွင့်ပါ</translation>
+<translation id="4146785383423576110">ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ပြီး ရှင်းလင်းခြင်း</translation>
+<translation id="4147911968024186208">ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။ ဤအမှားအယွင်းကို ထပ်မံတွေ့ရှိရလျှင် သင်၏ ကူညီရေးရာကိုယ်စားလှယ်ထံ ဆက်သွယ်ပါ။</translation>
+<translation id="4150201353443180367">မျက်နှာပြင်ပြသမှု</translation>
+<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{တဘ် ၁}other{# တဘ်များ}}</translation>
+<translation id="4154664944169082762">လက်ဗွေများ</translation>
+<translation id="4157869833395312646">Microsoft Server Gated Cryptography</translation>
+<translation id="4159681666905192102">၄င်းသည်  <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> နှင့် <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" /> မှ စီမံသော ကလေးများအတွက် အကောင့်တစ်ခုဖြစ်သည်။</translation>
+<translation id="4163560723127662357">အမည်မသိ ကီးဘုတ်</translation>
+<translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL" /> နှင့်သက်ဆိုင်သည့် အချို့ဆက်တင်များအား သင်နှင့် မျှဝေထားသည်။ များစွာဝင်ရောက်ခြင်း အသုံးပြုနေစဉ်သာ ဤဆက်တင်များ သင့်အကောင့်ကို အကျိုးသက်ရောက်မှု ရှိသည်။</translation>
+<translation id="4170314459383239649">ထွက်လျှင် ဖယ်ရှားရန်</translation>
+<translation id="4172051516777682613">အမြဲပြရန်</translation>
+<translation id="4175137578744761569">ခရမ်းဖျော့နှင့် အဖြူ</translation>
+<translation id="4175737294868205930">တည်မြဲသည့် သိုလှောင်ခန်း</translation>
+<translation id="4176463684765177261">ပိတ်ထားသည်။</translation>
+<translation id="4180788401304023883">CA လက်မှတ် "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" ကို ဖျက်မည်လား?</translation>
+<translation id="4181602000363099176">၂၀ ဆ</translation>
+<translation id="4181841719683918333">ဘာသာစကားများ</translation>
+<translation id="4184885522552335684">မျက်နှာပြင် ပြသမှုတစ်ခုကို ရွှေ့ရန် ဖိဆွဲပါ</translation>
+<translation id="4194570336751258953">ကလစ်ရန် နှိပ်ခြင်း ဖွင့်</translation>
+<translation id="4195643157523330669">တဘ်အသစ်တွင် ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="4195814663415092787">သင်ချန်ထားသည့်နေရာမှ ဆက်မည်</translation>
+<translation id="4198146608511578238">သင်၏ Google Assistant ကို စကားပြောရန် Launcher သင်္ကေတကို နှိပ်ထားပါ။</translation>
+<translation id="4200689466366162458">မိမိကိုယ်ပိုင်စကားလုံး</translation>
+<translation id="4200983522494130825">တဲဘ် &amp; အသစ်</translation>
+<translation id="4201546031411513170">စင့်ခ်လုပ်မည့်အရာကို ဆက်တင်များတွင် အချိန်မရွေး ရွေးချယ်နိုင်သည်။</translation>
+<translation id="4206144641569145248">ဂြိုလ်သား</translation>
+<translation id="4206323443866416204">အကြံပြုချက် အစီရင်ခံစာ</translation>
+<translation id="4208390505124702064"><ph name="SITE_NAME" /> ကိုရှာပါ</translation>
+<translation id="4209092469652827314">ကြီးမား</translation>
+<translation id="4209251085232852247">ပိတ်ထားသည်</translation>
+<translation id="4209464433672152343">မှတ်တမ်းမှတ်ရာများ ပုံနှိပ်ထုတ်ရန်အတွက် ပြင်ဆင်ရန် <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />Google သို့ ပို့လိုက်သည်<ph name="END_LINK_HELP" />။ <ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />Google Cloud Print ဒက်ရှ်ဘုတ်<ph name="END_LINK_DASHBOARD" /> တွင် သင့်ပုံနှိပ်စက်များနှင့် ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေမှု မှတ်တမ်းကို ကြည့်ရှုခြင်း၊ တည်းဖြတ်ခြင်းနှင့် စီမံခန့်ခွဲခြင်းတို့ ပြုလုပ်ပါ။</translation>
+<translation id="4210048056321123003">ပကတိအသွင် စက်စနစ်ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်နေသည်</translation>
+<translation id="421182450098841253">&amp;စာညှပ် ဘားကို ပြရန်</translation>
+<translation id="4211851069413100178">အသုံးပြုမှုနှင့် အမှားရှာဖွေမှုဒေတာ ပို့ပါ။ အမှားရှာဖွေမှု၊ စက်ပစ္စည်းနှင့်အက်ပ် အသုံးပြုမှုဒေတာများကို Google သို့ အလိုအလျောက်ပို့၍ Android အသုံးပြုမှု ပိုမိုကောင်းမွန်လာစေရန် ကူညီပါ။ ၎င်းက စနစ်နှင့် အက်ပ်တည်ငြိမ်မှု၊ အခြား တိုးတက်ပြင်ဆင်မှုများအတွက် ပံ့ပိုးပေးပါမည်။ စုစည်းထားသော ဒေတာအချို့က Google အက်ပ်နှင့် Android ဆော့ဖ်ဝဲအင်ဂျင်နီယာများကဲ့သို့ ပါတနာများကို ကူညီပေးပါမည်။ ဤ <ph name="BEGIN_LINK1" />ဆက်တင်<ph name="END_LINK1" /> ကို ပိုင်ရှင်ဖြစ်သူက သတ်မှတ်ထားခြင်းဖြစ်သည်။ ပိုင်ရှင်သည် ဤစက်ပစ္စည်းအတွက် ပြဿနာအဖြေရှာခြင်းနှင့် အသုံးပြုမှုဒေတာများကို Google သို့ ပို့ရန် ရွေးချယ်နိုင်ပါသည်။ သင်၏ထပ်တိုး 'ဝဘ်နှင့် အက်ပ်လုပ်ဆောင်ချက်' ကို ဖွင့်ထားသည့်အခါ ဤဒေတာကို သင့် Google အကောင့်သို့ သိမ်းသွားပါမည်။ <ph name="BEGIN_LINK2" />ပိုမိုလေ့လာရန်<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="42126664696688958">တင်ပို့ရန်</translation>
+<translation id="42137655013211669">ဤရင်းမြစ်သို့ ဝင်ရောက်သုံးခြင်းအား ဆာဗာမှ တားမြစ်ထား၏</translation>
+<translation id="4218274196133425560"><ph name="HOST_NAME" /> အတွက် ခြွင်းချက်ကို ဖယ်ရှားရန်</translation>
+<translation id="4220648711404560261">စတင်နေစဉ်အတွင်း အမှားဖြစ်သွားသည်။</translation>
+<translation id="4222772810963087151">တည်ဆောက်ပုံ အသေးစိတ်</translation>
+<translation id="4225397296022057997">ဝဘ်ဆိုက်များ အားလုံးတွင်</translation>
+<translation id="4232375817808480934">Kerberos ကို စီစဉ်သတ်မှတ်ပါ</translation>
+<translation id="4235200303672858594">မျက်နှာပြင် တစ်ခုလုံး</translation>
+<translation id="4235965441080806197">လက်မှတ်ထိုးဝင်ခြင်းကို ပယ်ဖျက်ရန်</translation>
+<translation id="4242145785130247982">ကလိုင်းယင့် အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ် အများအပြားကို ပံ့ပိုးမပေးပါ</translation>
+<translation id="4242533952199664413">ဆက်တင်များကို ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="4242577469625748426">စက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် ပေါ်လစီကြိုတင်ချိန်ညှိချက်များ ထည့်သွင်းခြင်း မအောင်မြင်ပါ: <ph name="VALIDATION_ERROR" />။</translation>
+<translation id="4244238649050961491">နောက်ထပ် စတိုင်လက်စ်အက်ပ်များကို ရှာဖွေရန်</translation>
+<translation id="424726838611654458">အမြဲတမ်း Adobe Reader ထဲမှာ ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="4247901771970415646"><ph name="USERNAME" /> သို့ စင့်ခ်လုပ်၍မရပါ</translation>
+<translation id="4249248555939881673">ကွန်ရက် ချိတ်ဆက်မှုအတွက် စောင့်နေ...</translation>
+<translation id="4249373718504745892">ဒီစာမျက်နှာကို သင်၏ ကင်မရာကို ရယူသုံးမရအောင် ပိတ်ဆို့ထားသည်။</translation>
+<translation id="424963718355121712">အက်ပ်များကို ၎င်းတို့အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိသည့် ဆာဗာပင်ရင်းက ဝန်ဆောင်ပေးရမည်</translation>
+<translation id="4250229828105606438">မျက်နှာပြင် လျှပ်တပြက်ပုံ</translation>
+<translation id="4250680216510889253">No</translation>
+<translation id="4252852543720145436">ကာကွယ်ထားသည့် အကြောင်းအရာ ခွဲခြားစိစစ်သည့်စနစ်များ</translation>
+<translation id="4252899949534773101">ဘလူးတုသ် ပိတ်ထားသည်</translation>
+<translation id="4252996741873942488"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - တဘ်အကြောင်းအရာများကို မျှဝေထားသည်</translation>
+<translation id="4254813446494774748">ဘာသာပြန် ဘာသာစကား −</translation>
+<translation id="425573743389990240">ဘတ်ထရီအားလျော့မှု ဝပ်နှုန်း (အနုတ်တန်ဖိုးဆိုလိုရင်းမှာ အားသွင်းနေခြင်းဖြစ်သည်)</translation>
+<translation id="4256316378292851214">ဗီဒီယိုကို ... သိမ်း&amp;ဆည်းရန်</translation>
+<translation id="4258348331913189841">ဖိုင်စနစ်များ</translation>
+<translation id="4263223596040212967">သင့်လက်ကွက် အပြင်အဆင်ကို စစ်ဆေးပြီး ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="4263757076580287579">ပရင်တာ မှတ်ပုံတင်မှု ဖျက်သိမ်းခံခဲ့ရသည်။</translation>
+<translation id="426564820080660648">နောက်ဆုံးအခြေအနေကို စစ်ဆေးရန်၊ Ethernet၊ Wi-Fi သို့မဟုတ် မိုဘိုင်းလ် ဒေတာကို သုံးပါ။</translation>
+<translation id="4267953847983678297">ဆယ်လူလာကွန်ရက်သို့ အလိုအလျောက် ချိတ်ဆက်ရန်</translation>
+<translation id="4268025649754414643">သော့ ကုဒ်သွင်းပေးမှု</translation>
+<translation id="4270393598798225102">ဗားရှင်း <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">လက်မှတ်ထိုးဝင်ခြင်းဆိုင်ရာ ဒေတာ</translation>
+<translation id="4275663329226226506">မီဒီယာ</translation>
+<translation id="4275830172053184480">သင့်စက်ပစ္စည်းကို ပြန်လည် အစပြုပါ</translation>
+<translation id="4278101229438943600">သင်၏ Assistant အဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ</translation>
+<translation id="4278390842282768270">ခွင့်ပြုထား</translation>
+<translation id="4281844954008187215">ဝန်ဆောင်မှု စည်းမျဉ်းများ</translation>
+<translation id="4282196459431406533">Smart Lock ကို ဖွင့်ထားသည်</translation>
+<translation id="4285418559658561636">စကားဝှက်ကို အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ</translation>
+<translation id="4285498937028063278">ပင်ဖြုတ်ရန်</translation>
+<translation id="428565720843367874">ဤဖိုင်အား စစ်ဆေးနေစဉ် ဗိုင်းရပ်စ်စစ် ဆော့ဝဲ မမျှော်လင့်စွာ ရှုံးခဲ့သည်။</translation>
+<translation id="4287502004382794929">ဒီကိရယာကို စာရင်းသွင်းရန် အတွက် သင့်ဆီမှာ ဆော့ဝဲ လိုင်စင်များ မလုံလောက်ပါ။ ကျေးဇူးပြုပြီး ထပ်ပြီး ဝယ်ယူရန် အရောင်းဌာနကို ဆက်သွယယ်ပါ။ သင်သည် ဒီစာကို မှားပြီး မြင်နေရခြင်း ဖြစ်သည်ဟု သင်ယူဆလျှင်၊ ကျေးဇူးပြုပြီး ပံ့ပိုးရေးဌာနကို ဆက်သွယ်ပါ။</translation>
+<translation id="4289540628985791613">အကျဉ်းချုပ်</translation>
+<translation id="4295072614469448764">သင့်စက်တွင် အက်ပ်ရနိုင်ပါသည်။ သင်၏ Launcher ထဲတွင် သင်္ကေတရှိနေနိုင်ပါသည်။</translation>
+<translation id="4295979599050707005">သင့် <ph name="USER_EMAIL" /> အကောင့်ကို Chrome နှင့် Google Play ရှိ ဝဘ်ဆိုက်၊ အက်ပ်၊ နောက်ဆက်တွဲများတွင် အသုံးပြုနိုင်ကြောင်း အတည်ပြုရန် ထပ်ပြီး လက်မှတ်ထိုးဝင်ပါ။ ဤအကောင့်ကိုလည်း ဖယ်ရှားနိုင်သည်။ <ph name="LINK_BEGIN" />ပိုမို လေ့လာရန်<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="4296575653627536209">ကြီးကြပ်မှုခံ အသုံးပြုသူ ထည့်ရန်</translation>
+<translation id="4297219207642690536">ပြန်လည်စတင်ပြီး ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရန်</translation>
+<translation id="4301671483919369635">ဖိုင်များတည်းဖြတ်ရန် ဤစာမျက်နှာကို ခွင့်ပြုထားသည်</translation>
+<translation id="4303079906735388947">သင့်လုံခြုံရေးကီးအတွက် ပင်နံပါတ်အသစ် ထည့်သွင်းပါ</translation>
+<translation id="4305402730127028764"><ph name="DEVICE_NAME" /> သို့ မိတ္တူကူးခြင်း</translation>
+<translation id="4306119971288449206">အက်ပ်များကို "<ph name="CONTENT_TYPE" />" အကြောင်းအရာ အမျိုးအစားဖြင့် ဝန်ဆောင်ပေးရမည်</translation>
+<translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" />K (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" />K လိုက်ဖ်)</translation>
+<translation id="4310139701823742692">ဖိုင်၏ စနစ်သည် မမှန်ကန်ပါ။ PPD ဖိုင်ကို စစ်ဆေးပြီး ထပ်လုပ်ကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="431076611119798497">&amp;အသေးစိတ်များ</translation>
+<translation id="4312866146174492540">ပိတ်ဆို့ရန် (မူရင်း)</translation>
+<translation id="4314815835985389558">စင့်ခ်ကို စီမံရန်</translation>
+<translation id="4316850752623536204">Developer Website</translation>
+<translation id="4320177379694898372">အင်တာနက် ချိတ်ဆက်မှု မရှိ</translation>
+<translation id="4321442524549817090">URL ပြရန်</translation>
+<translation id="4322394346347055525">အခြား တဲဘ်များ ပိတ်ရန်</translation>
+<translation id="4324577459193912240">ဖိုင်မပြည့်စုံပါ</translation>
+<translation id="4325237902968425115"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> ကို ဖယ်ရှားနေသည်...</translation>
+<translation id="4330191372652740264">ရေခဲရေ</translation>
+<translation id="4330387663455830245"><ph name="LANGUAGE" /> ကို ဘယ်တော့မှ ဘာသာမပြန်ပါနှင့်</translation>
+<translation id="4332976768901252016">'မိဘ အထိန်းအချုပ်များ' ကို စနစ်ထည့်သွင်းခြင်း</translation>
+<translation id="4333854382783149454">PKCS #1 SHA-1 RSA လျှို့ဝှက်ကုဒ်သွင်းမှု နှင့်အတူ</translation>
+<translation id="4336979451636460645">ကွန်ယက်မှတ်စုစာရင်းများအတွက် <ph name="DEVICE_LOG_LINK" /> ကိုကြည့်ပါ</translation>
+<translation id="4340515029017875942"><ph name="ORIGIN" /> သည် "<ph name="EXTENSION_NAME" />" အက်ပ် နှင့် ဆက်သွယ် လိုသည်</translation>
+<translation id="4345587454538109430">ပြုပြင်...</translation>
+<translation id="4345732373643853732">အသုံးပြုသူအမည်ကို ဆာဗာက မသိပါ။</translation>
+<translation id="4348766275249686434">အမှားများကို စုစည်းရန်</translation>
+<translation id="4349828822184870497">အထောက်အကူဖြစ်စေသည်</translation>
+<translation id="4350019051035968019">ဒီကိရိယာကို အခြား ဒိုမိန်းမှ စီမံကွပ်ကဲရန် မှတ်ထားသောကြောင့် ၎င်းကို သင့်အကောင့်ကို ပိုင်ဆိုင်သည့် ဒိုမိန့်းသို့ စာရင်းသွင် မရနိုင်ပါ။</translation>
+<translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> သည် အနီးတစ်ဝိုက်ရှိ ဘလူးတုသ်စက်များကို ရှာဖွေလိုသည်။ အောက်ပါစက်များကို တွေ့ရှိထားသည်-</translation>
+<translation id="4353114845960720315">သင် VR တွင် ရှိနေစဉ် ဤဝဘ်ဆိုက်က အောက်ပါအကြောင်း လေ့လာနိုင်သည်−</translation>
+<translation id="4354344420232759511">သင်ဝင်ကြည့်သော ဝဘ်ဆိုက်များကို ဤနေရာတွင် မြင်ရပါမည်</translation>
+<translation id="435527878592612277">သင့်ဓာတ်ပုံ ရွေးရန်</translation>
+<translation id="4358313196493694334">နှိပ်သည့်တည်နေရာကို တည်ငြိမ်အောင်ပြုလုပ်ရန်</translation>
+<translation id="4359408040881008151">မှီခိုနေကြရသည့် တိုးချဲ့မှု(များ)ကြောင့် တပ်ဆင်ခဲ့ရသည်။</translation>
+<translation id="4359717112757026264">မြို့ပြရှုခင်း</translation>
+<translation id="4361142739114356624">ဤကလိုင်းယင့် အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်အတွက် သီးသန့်ကီးသည် ပျောက်နေသည် သို့မဟုတ် မမှန်ကန်ပါ</translation>
+<translation id="4363771538994847871">ကာစ်လုပ်ရမည့်စက်ပစ္စည်းတစ်ခုမျှ မတွေ့ပါ။ အကူအညီလိုအပ်ပါသလား။</translation>
+<translation id="4364327530094270451">ဖရဲသီး</translation>
+<translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> သည်ဝင်းဒိုးတစ်ခုကို မျှဝေနေပါသည်။</translation>
+<translation id="4364830672918311045">ပြသမှု သတိပေးချက်များ</translation>
+<translation id="4370975561335139969">အီးမေးလိပ်စာနှင့် သင်ရိုက်ထည့်သော စကားဝှက် ကိုက်ညီမှု မရှိပါ</translation>
+<translation id="437184764829821926">အဆင့်မြင့် ဖွန့် ဆက်တင်များ</translation>
+<translation id="4374831787438678295">Linux ထည့်သွင်းကိရိယာ</translation>
+<translation id="4375035964737468845">ဒေါင်းလုပ်လုပ်ထားသည့် ဖိုင်များ ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="4377363674125277448">ဆာဗား၏ လက်မှတ် ထဲတွင် ပြဿနာ ရှိခဲ့သည်။</translation>
+<translation id="4378154925671717803">ဖုန်း</translation>
+<translation id="4378551569595875038">ချိတ်ဆက်ရန်...</translation>
+<translation id="4378556263712303865">စက်ပစ္စည်း လိုအပ်ချက်</translation>
+<translation id="4380648069038809855">မျက်နှာပြင်အပြည့်သို့ ဝင်ထားသည်</translation>
+<translation id="4382131447572146376">{COUNT,plural, =0{<ph name="EMAIL" />}=1{<ph name="EMAIL" />၊ နောက်ထပ် +1 အကောင့်}other{<ph name="EMAIL" />၊ နောက်ထပ် +<ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> အကောင့်}}</translation>
+<translation id="4384312707950789900">ပိုနှစ်သက်သည့်စာရင်းသို့ ထည့်ရန်</translation>
+<translation id="4384652540891215547">တိုးချဲ့မှုကို ဖွင့်ထားရန်</translation>
+<translation id="438503109373656455">ဆာရာတိုဂါ</translation>
+<translation id="4387004326333427325">အထောက်အထား စိစစ်ရေး လက်မှတ်ကို အဝေးမှ ငြင်းပယ်ခဲ့သည်။</translation>
+<translation id="4389091756366370506">အသုံးပြုသူ <ph name="VALUE" /></translation>
+<translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{ရုပ်ဖျက်}other{ဖွင့်ထားသော ရုပ်ဖျက် ဝင်ဒိုး # ခု}}</translation>
+<translation id="439266289085815679">ဘလူးတုသ် စီစဉ်သတ်မှတ်မှုကို <ph name="USER_EMAIL" /> က ထိန်းချုပ်ထားသည်။</translation>
+<translation id="4392896746540753732">စီစဉ်သတ်မှတ်မှုဖိုင်ကို တည်းဖြတ်ပါ</translation>
+<translation id="4394049700291259645">ပိတ်ထားရန်</translation>
+<translation id="4400367121200150367">စကားဝှက်များကို မည်သည့်အခါမျှ သိမ်းဆည်းခြင်း မရှိသည့် ဝဘ်ဆိုက်များကို ဤနေရာတွင် တွေ့ရပါမည်</translation>
+<translation id="4400632832271803360">အပေါ်ဆုံးအတန်း ခလုတ်များ၏ လုပ်ဆောင်ချက်ကိုပြောင်းရန် Launcher ခလုတ်ကို ဖိထားပါ</translation>
+<translation id="4400963414856942668">ကြယ်ပွင့်ကို နှိပ်ပြီး တဘ်၏လိပ်စာကို မှတ်ထားနိုင်သည်</translation>
+<translation id="4403775189117163360">အခြားဖိုင်တွဲတစ်ခု ရွေးပါ</translation>
+<translation id="4405117686468554883">*.jpeg၊ *.jpg၊ *.png</translation>
+<translation id="4408599188496843485">အကူညီ</translation>
+<translation id="4409697491990005945">မာဂျင်များ</translation>
+<translation id="4410545552906060960">သင့်စက်ပစ္စည်းကို လော့ခ်ဖွင့်ရန်အတွက် စကားဝှက်အစား နံပါတ် (ပင်နံပါတ်) ကို အသုံးပြုပါ။ နောက်ပိုင်းတွင် သင်၏ 'ပင်နံပါတ်' ကို စနစ်ထည့်သွင်းရန် 'ဆက်တင်များ' သို့ သွားပါ။</translation>
+<translation id="4411578466613447185">ကုဒ်ကို လက်မှတ်ထိုးပေးသူ</translation>
+<translation id="4412698727486357573">ကူညီရေးဌာန</translation>
+<translation id="44141919652824029">သင်ချိတ်ဆက်ထားသည့် USB စက်ပစ္စည်းစာရင်းကို "<ph name="APP_NAME" />" အား ရယူခွင့်ပြုလိုသလား။</translation>
+<translation id="4414232939543644979">ရုပ်ဖျက် &amp;ဝင်ဒိုး အသစ်</translation>
+<translation id="4415245286584082850">မည်သည့်စက်မျှ မရှိပါ။ တဘ်အသစ်တွင် ကူညီရေးဌာန ဆောင်းပါးကို ဖွင့်ပါ။</translation>
+<translation id="4415276339145661267">သင့် Google အကောင့်ကို စီမံရန်</translation>
+<translation id="4415748029120993980">SECG elliptic curve secp384r1 (aka NIST P-384)</translation>
+<translation id="4416582610654027550">မှန်ကန်သည့် URL ကို ရိုက်ပါ</translation>
+<translation id="4419409365248380979">ကူကီးများ သတ်မှတ်ရန် <ph name="HOST" /> ကို အမြဲခွင့်ပြုပါ။</translation>
+<translation id="4419610272958564173">အမျိုးအမည်မသိ ကိရိယာ (ရောင်းချသူ− <ph name="VENDOR_ID" />၊ ထုတ်ကုန်− <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
+<translation id="4421167684395067330">ချိတ်ဆက်မှု ပြဿနာရှိသည်။ <ph name="CARRIER_NAME" /> ထံ ဆက်သွယ်၍ အကူအညီတောင်းပါ။</translation>
+<translation id="4421932782753506458">အမွေးနု</translation>
+<translation id="4423376891418188461">ဆက်တင်များအား ပြန်ယူရန်</translation>
+<translation id="442397852638519243"><ph name="USER_NAME" />၊ သင်၏ စီမံခန့်ခွဲသူက သင်၏စကားဝှက်ကို ပြောင်းစေလိုပါသည်။</translation>
+<translation id="4430019312045809116">ပမာဏ</translation>
+<translation id="4430369329743628066">ဝဘ်လိပ်စာကို ထည့်ပြီးပါပြီ</translation>
+<translation id="4434045419905280838">ပေါ့ပ်အပ်နှင့် တစ်ဆင့်ညွှန်ချက်</translation>
+<translation id="443454694385851356">လက်ဟောင်း (မလုံခြုံပါ)</translation>
+<translation id="443475966875174318">ကိုက်ညီမှုမရှိသည့် အပလီကေးရှင်းများကို အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ သို့မဟုတ် ဖယ်ရှားပါ</translation>
+<translation id="4438043733494739848">ထွင်းဖောက်မြင်ရသည်</translation>
+<translation id="4439427728133035643">ကွန်ရက် <ph name="NETWORK_COUNT" />ခုအနက်မှ <ph name="NETWORK_INDEX" />၊ <ph name="NETWORK_NAME" />၊ လိုင်းဆွဲအား <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%၊ ချိတ်ရန်</translation>
+<translation id="4441124369922430666">စက် ပွင့်လာသည့် အခါမှာ ဒီအက်ပ်ကို သင်သည် အလိုအလျောက် စတင်စေလိုပါသလား?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">ရှေ့ဆက်ရန် သင်၏စက်မှ လုံခြုံရေးကီး ဖယ်ရှားပါ၊ ထို့နောက် ၎င်းကို ပြန်ထည့်သွင်းပြီး ထိပါ</translation>
+<translation id="444134486829715816">တိုးချဲ့ရန်...</translation>
+<translation id="4442424173763614572">DNS ကြည့်ရှုမှု မအောင်မြင်ခဲ့</translation>
+<translation id="4443536555189480885">အကူအညီ</translation>
+<translation id="4444304522807523469">USB သို့မဟုတ် ဒေသခံ ကွန်ရက်မှ တစ်ဆင့် ချိတ်ဆက်ထားသည့် စာတမ်း စကင်နာများးကို ရယူသုံးရန်</translation>
+<translation id="4444512841222467874">နေရာလွတ်မရှိတော့လျှင် အသုံးပြုသူနှင့် ဒေတာများကို အလိုအလျောက် ဖယ်ရှားသွားပါမည်။</translation>
+<translation id="4446933390699670756">စကရင်ပွားထား</translation>
+<translation id="4449996769074858870">ဒီတဲဘ်သည် အသံကို ဖွင့်ပြနေသည်။</translation>
+<translation id="4450974146388585462">ပြဿနာ ဖေါ်ထုတ်ရန်</translation>
+<translation id="4451757071857432900">စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသော (သို့) အထင်အမြင်မှားစေသော ကြော်ငြာများကို ပြသည့် ဝဘ်ဆိုက်များကို ပိတ်ထားသည် (အကြံပြုထားသည်)</translation>
+<translation id="4453946976636652378"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> ကို ရှာပါ သို့မဟုတ် URL ရိုက်ထည့်ပါ</translation>
+<translation id="4459169140545916303">ပြီးခဲ့သော <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> ရက်က အသုံးပြုထားသည်</translation>
+<translation id="4460014764210899310">အုပ်စု ဖွဲ့မထားပါ</translation>
+<translation id="4462159676511157176">စိတ်ကြိုက်အမည် ဆာဗာများ</translation>
+<translation id="4465725236958772856">ကွန်ရက် <ph name="NETWORK_COUNT" /> ခုအနက်မှ <ph name="NETWORK_INDEX" />၊ <ph name="NETWORK_NAME" />၊ သင့် 'စီမံခန့်ခွဲသူ' က ကြီးကြပ်ထားသည်၊ ချိတ်ဆက်ရန်</translation>
+<translation id="4469477701382819144">စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသော (သို့) အထင်အမြင်မှားစေသော ကြော်ငြာများကို ပြသည့် ဝဘ်ဆိုက်များကို ပိတ်ထားသည်</translation>
+<translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> က <ph name="FOLDERNAME" /> ထဲရှိ ဖိုင်များကို တည်းဖြတ်နိုင်သည်</translation>
+<translation id="4470957202018033307">ပြင်ပ သိုလှောင်ခန်း သတ်မှတ်ချက်များ</translation>
+<translation id="447252321002412580">Chrome ၏ ဝန်ဆောင်မှုနှင့် စွမ်းဆောင်ရည် ပိုမိုကောင်းမွန်လာအောင် ကူညီရန်</translation>
+<translation id="4474155171896946103">တဲဘ်များ အားလုံးကို စာညှပ် ထည့်ပေးရန်...</translation>
+<translation id="4474461121892222090">မိုဘိုင်းဒေတာ စတင်မှု အပြီးသတ်ရန် ၁၅ မိနစ်အထိ ကြာနိုင်ပါသည်။</translation>
+<translation id="4475552974751346499">ဒေါင်းလုဒ်များကို ရှာကြည့်ရန်</translation>
+<translation id="4476590490540813026">အားကစားသမား</translation>
+<translation id="4476659815936224889">ဤကုဒ်ကို စကင်ဖတ်ရန် သင့်ဖုန်းပေါ်ရှိ QR စကင်ဖတ်စနစ်အက်ပ် သို့မဟုတ် ကင်မရာအက်ပ် အချို့ကို အသုံးပြုနိုင်သည်။</translation>
+<translation id="4477015793815781985">Ctrl၊ Alt၊ သို့မဟုတ် ⌘ ကိုပါ ထည့်ရန်</translation>
+<translation id="4478664379124702289">လင့်&amp;ကို အဖြစ် သိမ်းရန်...</translation>
+<translation id="4479424953165245642">Kiosk အပလီကေးရှင်းများကို စီမံရန်</translation>
+<translation id="4479639480957787382">အီတာနက်</translation>
+<translation id="4479877282574735775">ပကတိအသွင် စက်စနစ်ကို စီစဉ်သတ်မှတ်နေသည်။ မိနစ်အနည်းငယ် ကြာနိုင်ပါသည်။</translation>
+<translation id="4480590691557335796">Chrome သည် သင့်ကွန်ပျူတာပေါ်ရှိ အန္တရာယ်ရှိသော ဆော့ဖ်ဝဲများကို ရှာဖွေဖယ်ရှားပေးနိုင်သည်</translation>
+<translation id="4481530544597605423">ချိတ်ဆက်မှု ဖြုတ်ထားသည့် စက်ပစ္စည်းများ</translation>
+<translation id="4495419450179050807">ဤစာမျက်နှာတွင် မပြပါနှင့်</translation>
+<translation id="4500114933761911433"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ရပ်တန့်သွားသည်</translation>
+<translation id="450099669180426158">အာမေဍိတ်သံ သင်္ကေတ အိုင်ကွန်</translation>
+<translation id="4501530680793980440">ဖယ်ရှားမှု အတည်ပြုရန်</translation>
+<translation id="4502423230170890588">ဤစက်မှဖယ်ရှားရန်</translation>
+<translation id="4504940961672722399">ဒီတိုးချဲ့မှုကို ဒီအိုင်ကွန်ကို ကလစ်ပြီး သို့မဟုတ် <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />ကို နှိပ်ပြီး အသုံးပြုပါ။</translation>
+<translation id="4508051413094283164">အားလုံးကို ရုပ်ဖျက် ဝင်းဒိုးဖြင့် ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="4508265954913339219">ဖွင့်သုံးမှု မအောင်မြင်</translation>
+<translation id="4508765956121923607">ရင်း&amp;မြစ်ကို ကြည့်ရန်</translation>
+<translation id="451407183922382411"><ph name="COMPANY_NAME" /> က ပံ့ပိုးပေးထားပါသည်</translation>
+<translation id="4514610446763173167">ဗီဒီယိုကို ဖွင့်ရန် သို့မဟုတ် ခေတ္တရပ်ရန် ခလုတ်နှိပ်ပါ</translation>
+<translation id="451515744433878153">ဖယ်ရှားရန်</translation>
+<translation id="4515872537870654449">ဝန်ဆောင်မှုအတွက် Dell ကို ဆက်သွယ်ပါ။ ပန်ကာအလုပ်မလုပ်လျှင် အထိုင်ပိတ်သွားပါမည်။</translation>
+<translation id="4519935350946509010">ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှု ပြဿနာ။</translation>
+<translation id="4520385623207007473">အသုံးပြုနေသော ကွတ်ကီးများ</translation>
+<translation id="452039078290142656"><ph name="VENDOR_NAME" /> မှ အမည်မသိ စက်ပစ္စည်းများ</translation>
+<translation id="4522570452068850558">အသေးစိတ်များ</translation>
+<translation id="4522600456902129422">ဤဝဘ်ဆိုက်အား ကလစ်ဘုတ်ကို ဆက်လက်ကြည့်ခွင့်ပြုရန်</translation>
+<translation id="4524832533047962394">အသုံးပြုထားသည့် စာရင်းသွင်းခြင်းမုဒ်ကို ဤလည်ပတ်မှုစနစ်ဗားရှင်းက ပံ့ပိုးမထားပါ။ နောက်ဆုံးဗားရှင်းကို အသုံးပြုနေခြင်းရှိမရှိ သေချာစစ်ဆေးပါ။</translation>
+<translation id="4525382759303819021">'Play စတိုး' အက်ပ်များပေါ်တွင် နောက်ဆုံးထုတ် အပ်ဒိတ်နှင့် အကြံပြုချက်များကို ရယူရန်</translation>
+<translation id="4530494379350999373">မူရင်း</translation>
+<translation id="4532646538815530781">ဤဝဘ်ဆိုက်သည် လှုပ်ရှားမှု အာရုံခံစနစ်များကို အသုံးပြုနေသည်။</translation>
+<translation id="4533846798469727141">ယခု "ဟေး Google" ဟုပြောပါ</translation>
+<translation id="4533985347672295764">CPU အချိန်</translation>
+<translation id="4534661889221639075">ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="4535127706710932914">ပုံသေ ပရိုဖိုင်</translation>
+<translation id="4535767533210902251">လက်ဗွေ အာရုံခံကိရိယာသည် သင့်ကီးဘုတ်ပေါ်ရှိ ညာဘက်ထိပ်ရှိကီးဖြစ်သည်။ လက်ချောင်းတစ်ချောင်းဖြင့် ၎င်းကို သာသာထိပါ။</translation>
+<translation id="4538417792467843292">စကားလုံးကို ဖျက်ရန်</translation>
+<translation id="4538684596480161368"><ph name="HOST" /> တွင် unsandboxed ပလက်ဂင်များအား အမြဲပိတ်ထားပါ</translation>
+<translation id="4538792345715658285">လုပ်ငန်း မူဝါဒဖြင့် တပ်ဆင်ပေးခဲ့သည်။</translation>
+<translation id="4542520061254486227"><ph name="WEBSITE_1" /> နှင့် <ph name="WEBSITE_2" />ထဲက သင်၏ ဒေတာကို ဖတ်ရန်</translation>
+<translation id="4543778593405494224">အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ် မန်နေဂျာ</translation>
+<translation id="4544174279960331769">မူရင်းအပြာရောင်ချန်နယ်ပုံ</translation>
+<translation id="4545028762441890696">၎င်းကို ပြန်ဖွင့်ရန် ခွင့်ပြုချက်အသစ်များကို လက်ခံပါ-</translation>
+<translation id="4545759655004063573">ခွင့်ပြုချက် မလုံလောက်သောကြောင့် သိမ်းဆည်းမရပါ။ အခြားနေရာတစ်ခုတွင် သိမ်းဆည်းပါ။</translation>
+<translation id="4546308221697447294">Google Chrome ကို အသုံးပြု၍ ဝဘ်ဆိုက်များကို အမြန် ဖွင့်ကြည့်လိုက်ပါ</translation>
+<translation id="4547659257713117923">အခြားစက်ပစ္စည်းများမှ တဲဘ်များ မရှိပါ</translation>
+<translation id="4547672827276975204">အလိုအလျောက် သတ်မှတ်ရန်</translation>
+<translation id="4549791035683739768">သင့်လုံခြုံရေးကီးတွင် လက်ဗွေရာများ သိမ်းမထားပါ</translation>
+<translation id="4551763574344810652">တစ်ဆင့်နောက်ပြန်ရန် <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> ကို နှိပ်ပါ</translation>
+<translation id="4552089082226364758">ဖလက်ရှ်</translation>
+<translation id="4554591392113183336">ပြင်ပတိုးချဲ့လိုင်းသည် လက်ရှိတစ်ခုနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက အတူတူ သို့မဟုတ် ပိုမိုနိမ့်သော ဗားရှင်းတွင် ဖြစ်၏။</translation>
+<translation id="4555769855065597957">အရိပ်</translation>
+<translation id="4555863373929230635">စကားဝှက်များကို သင်၏ Google အကောင့်တွင် သိမ်းရန် လက်မှတ်ထိုးဝင်ပြီး စင့်ခ်လုပ်ခြင်းကိုဖွင့်ပါ။</translation>
+<translation id="4558426062282641716">အလိုအလျောက်-စတင် ခွင့် တောင်းခံခြင်း</translation>
+<translation id="4558491878126948419">Google ထုတ်ကုန်များအကြောင်း <ph name="DEVICE_TYPE" /> အကြံဉာဏ်နှင့် အပ်ဒိတ်များ ရယူပြီး အကြံပြုချက်ပေးပါ။ မှာယူမှုကို အချိန်မရွေး ရပ်ဆိုင်းနိုင်သည်။</translation>
+<translation id="4559617833001311418">ဤဝဘ်ဆိုက်သည် သင်၏လှုပ်ရှားမှု သို့မဟုတ် အလင်းရောင် အာရုံခံကိရိယာကို အသုံးပြုနေသည်။</translation>
+<translation id="4561098487691395071">သို့မဟုတ် ပုံနှိပ်စက် PPD ကို သတ်မှတ်ပါ</translation>
+<translation id="4562155214028662640">လက်ဗွေထည့်ရန်</translation>
+<translation id="4562494484721939086">ဝန်ဆောင်မှု မရှိပါ</translation>
+<translation id="4563880231729913339">လက်ချောင်း ၃</translation>
+<translation id="4565377596337484307">စကားဝှက်ကို ဖျောက်ရန်</translation>
+<translation id="456717285308019641">ပြန်ဆိုရမည့် စာမျက်နှာ ဘာသာစကား</translation>
+<translation id="4567772783389002344">စကားလုံးထည့်ရန်</translation>
+<translation id="4568025708905928793">လုံခြုံရေးကီးကို တောင်းဆိုထားသည်</translation>
+<translation id="4568213207643490790">ဝမ်းနည်းပါသည်။ ဤစက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် Google အကောင့်များကို ခွင့်ပြုမထားပါ။</translation>
+<translation id="4569747168316751899">အသုံးပြုနေခြင်း မရှိသည့်အခါ</translation>
+<translation id="4570387585180509432">လိပ်စာ၊ ဖုန်းနံပါတ်နှင့် အခြားအရာများ</translation>
+<translation id="4572659312570518089">"<ph name="DEVICE_NAME" />" သို့ချိတ်ဆက်နေစဉ် အတည်ပြုခြင်းပယ်ဖျက်လိုက်သည်။</translation>
+<translation id="4572779512957829735">သင့်လုံခြုံရေးကီးအတွက် ပင်နံပါတ် ထည့်ပါ</translation>
+<translation id="457386861538956877">နောက်ထပ်...</translation>
+<translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
+<translation id="4576541033847873020">ဘလူးတုသ်စက်ပစ္စည်းကို တွဲချိတ်ပါ</translation>
+<translation id="4579581181964204535"><ph name="HOST_NAME" />ကို ကာစ်တ်မလုပ်နိုင်ပါ။</translation>
+<translation id="4581774856936278355">Linux ပြန်ယူနေစဉ်တွင် အမှားဖြစ်သွားသည်</translation>
+<translation id="4582563038311694664">ဆက်တင်များ အားလုံး ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရန်</translation>
+<translation id="4585793705637313973">စာမျက်နှာကို တည်းဖြတ်ရန်</translation>
+<translation id="4586275095964870617"><ph name="URL" /> ကို အရန်ဘရောင်ဇာတွင် ဖွင့်၍မရပါ။ သင်၏ စနစ်စီမံခန့်ခွဲသူကို ဆက်သွယ်ပါ။</translation>
+<translation id="4590324241397107707">အချက်အလက်များ သိုလှောင်တိုက်</translation>
+<translation id="4593021220803146968">&amp;<ph name="URL" />သို့ သွားရန်</translation>
+<translation id="4595560905247879544">အက်ပ်များနှင့် နောက်ဆက်တွဲများကို မန်နေဂျာကသာ မွမ်းမံပေးနိုင်ပါသည်(<ph name="CUSTODIAN_NAME" />)။</translation>
+<translation id="4596295440756783523">ဤဆာဗာများ၏အထောက်အထားဖြစ်သည့် အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်များ သင့်ထံတွင်ရှိပါသည်</translation>
+<translation id="4598556348158889687">သိုလှောင်ခန်းစီမံခန့်ခွဲမှု</translation>
+<translation id="4598776695426288251">စက်ပစ္စည်းများစွာမှတစ်ဆင့် Wi-Fi ရနိုင်ပါသည်</translation>
+<translation id="4599134080475764833">ပလပ်အင် VM ကို အသုံးပြုရန် အဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ</translation>
+<translation id="4602466770786743961"><ph name="HOST" />အား သင်၏ ကင်မရာ နှင့် မိုက်ခရိုဖုန်းကို အမြဲတမ်းရယူသုံးမှု ဆက်ခွင့်ပြုရန်</translation>
+<translation id="4608500690299898628">&amp;ရှာရန်...</translation>
+<translation id="4608520674724523647">စာရင်းသွင်းခြင်း အောင်မြင်မှု သရုပ်ဖော်ပုံ</translation>
+<translation id="4610162781778310380"><ph name="PLUGIN_NAME" /> တွင် အမှားအယွင်းတစ်ခု ရှိနေသည်</translation>
+<translation id="4610637590575890427"><ph name="SITE" /> သို့သွားရောက်ရန် သင်ဆိုလိုပါသလား?</translation>
+<translation id="4611114513649582138">ဒေတာချိတ်ဆက်မှု ရနိုင်ပါသည်</translation>
+<translation id="4613144866899789710">Linux ထည့်သွင်းမှုကို ပယ်ဖျက်နေသည်...</translation>
+<translation id="4613271546271159013">တိုးချဲ့မှု တစ်ခုက သင်က တဲဘ် အသစ်ကို ဖွင့်လိုက်သည့် အခါမှာ ပြသည့် စာမျက်နှာကို ပြောင်းလဲခဲ့သည်။</translation>
+<translation id="4615586811063744755">မည်သည့် ကွတ်ကီးကိုမျှ ရွေးမထားပါ</translation>
+<translation id="4617001782309103936">တိုလွန်းသည်</translation>
+<translation id="4617270414136722281">နောက်ဆက်တွဲ ရွေးချယ်စရာများ</translation>
+<translation id="4619615317237390068">အခြားစက်ပစ္စည်းများမှ တဘ်များ</translation>
+<translation id="4620809267248568679">ဤဆက်တင်အား အိတ်စတန်းရှင်းတစ်ခုမှ တွန်းအားပေးခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။</translation>
+<translation id="4623189117674524348">စနစ်သည် ဤစက်ပစ္စည်းအတွက် API အသုံးပြုခွင့် ပေး၍မရပါ။</translation>
+<translation id="4625078469366263107">အက်ပ်ကို ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="4627427111733173920">ကွတ်ကီးများကို ပိတ်ထားခြင်း</translation>
+<translation id="4627442949885028695">အခြားစက်ပစ္စည်းမှ ဆက်လုပ်ပါ</translation>
+<translation id="4628757576491864469">စက်ပစ္စည်းများ</translation>
+<translation id="4628762811416793313">Linux ကွန်တိန်နာ စနစ်ထည့်သွင်းခြင်း ပြီးမြောက်မှုမရှိပါ။ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="4633003931260532286">နောက်ဆက်တွဲသည် အနိမ့်ဆုံးဗားရှင်း "<ph name="IMPORT_VERSION" />" ရှိသည့် "<ph name="IMPORT_NAME" />" ကို လိုအပ်သော်လည်း ဗားရှင်း "<ph name="INSTALLED_VERSION" />" ကိုသာ ထည့်သွင်းထားသည်</translation>
+<translation id="4634771451598206121">ထပ်မံ ဝင်ရောက်ပါ...</translation>
+<translation id="4635398712689569051"><ph name="PAGE_NAME" /> သည် 'ဧည့်သည်' အသုံးပြုသူများအတွက် မရနိုင်ပါ။</translation>
+<translation id="4637083375689622795">နောက်ထပ် လုပ်ဆောင်ချက်များ၊ <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">ADB အမှားရှာပြင်ကိရိယာကို ဖွင့်ပါ</translation>
+<translation id="4641539339823703554">Chrome သည် စနစ် အချိန်ကို မသတ်မှတ်နိုင်ခဲ့ပါ။ ကျေးဇူးပြုပြီး အောက်ပါ အချိန်ကို စစ်ကြည့်လျက် လိုအပ်လျှင် ပြင်ပေးပါ။</translation>
+<translation id="4643612240819915418">&amp;ဗီဒီယိုကို တဲဘ် အသစ် ထဲမှာ ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="4645676300727003670">သိမ်းမည်</translation>
+<translation id="4647090755847581616">&amp;တဲဘ် ပိတ်ရန်</translation>
+<translation id="4647697156028544508">ကျေးဇူးပြု၍ "<ph name="DEVICE_NAME" />" အတွက် ပင်နံပါတ်ရိုက်ထည့်ပါ:</translation>
+<translation id="4648491805942548247">ခွင့်ပြုချက်များ မလုံလောက်</translation>
+<translation id="4648499713050786492">လူတစ်ဦးကို ထည့်သွင်းခြင်းခြင်းမပြုမီ သင့်ပရိုဖိုင်ကို လော့ခ်ဖြုတ်ပါ။</translation>
+<translation id="4650591383426000695">သင်၏ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ကို သင့်ဖုန်းနှင့် ချိတ်ဆက်မှု ဖြုတ်မည်</translation>
+<translation id="4651484272688821107">သရုပ်ပြမုဒ်အရင်းအမြစ်များဖြင့် အွန်လိုင်းအစိတ်အပိုင်းကို ဖွင့်၍မရပါ။</translation>
+<translation id="465878909996028221">ဘရောင်ဇာ တစ်ဆင့်ပြန်ညွှန်ပြခြင်းများအတွက် http၊ https နှင့် ဖိုင်ပရိုတိုကောများကိုသာ ပံ့ပိုးထားပါသည်။</translation>
+<translation id="4659077111144409915">ပင်မ အကောင့်</translation>
+<translation id="4660476621274971848">ဗားရှင်း "<ph name="EXPECTED_VERSION" />" ကို မျှော်မှန်းထားသော်လည်း ဗားရှင်းမှာ "<ph name="NEW_ID" />" ဖြစ်နေသည်</translation>
+<translation id="4662788913887017617">ဤဝဘ်လိပ်စာကို သင်၏ iPhone နှင့် မျှဝေပါ</translation>
+<translation id="4663373278480897665">ကင်မရာကို သုံးခွင့်ပြုထားသည်</translation>
+<translation id="4664482161435122549">PKCS #၁၂ တင်ပို့မှု အမှား</translation>
+<translation id="4665014895760275686">ထုတ်လုပ်သူ</translation>
+<translation id="4665446389743427678"><ph name="SITE" /> က သိမ်းဆည်းထားသည့် ဒေတာများအားလုံးကို ဖျက်လိုက်ပါမည်။</translation>
+<translation id="4668721319092543482"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ကို အသုံးပြုရန် ကလစ်နှိပ်ပါ</translation>
+<translation id="4672657274720418656">စာမျက်နှာ အနှစ်ချုပ်ရန်</translation>
+<translation id="46733273239502219">ထည့်သွင်းထားသည့် အက်ပ်များအတွင်းရှိ အော့ဖ်လိုင်းဒေတာများအားလုံးကိုလည်း ရှင်းလင်းလိုက်ပါမည်</translation>
+<translation id="4673442866648850031">စတိုင်လက်စ်ခဲတံကို ဖယ်ရှားလိုက်သည့်အခါ စတိုင်လက်စ်ခဲတံတူးလ်စ်ကို ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> သည် အများသုံးစွဲနိုင်မှု ဖြစ်ရပ်များကို တုံ့ပြန်လိုပါသည်</translation>
+<translation id="4677772697204437347">GPU မှတ်ဉာဏ်</translation>
+<translation id="4680105648806843642">ဤစာမျက်နှာပေါ်တွင် အသံတိတ်ထားသည်</translation>
+<translation id="4681930562518940301">မူရင်းနှင့် ရုပ်ပုံကို တဲဘ်အသစ်တွင် ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="4682551433947286597">ဝင်ရောက်ရန် စကရင်ပေါ်တွင် ပေါ်သည့် နောက်ခံပုံများ</translation>
+<translation id="4683947955326903992"><ph name="PERCENTAGE" />% (မူလ)</translation>
+<translation id="4684427112815847243">အားလုံး စင့်ခ်ရန်</translation>
+<translation id="4688036121858134881">စက်တွင်းမှတ်တမ်း ID− <ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_LOCAL_ID" />။</translation>
+<translation id="4689235506267737042">သရုပ်ပြ ဆက်တင်များကို ရွေးပါ</translation>
+<translation id="4689421377817139245">ဤဝဘ်လိပ်စာကို သင်၏ iPhone သို့ စင့်ခ်လုပ်ပါ</translation>
+<translation id="4690091457710545971">&lt;Intel Wi-Fi ဖာမ်းဝဲက ထုတ်လိုက်သည့် ဖိုင်လေးဖိုင်− csr.lst၊ fh_regs.lst၊ radio_reg.lst၊ monitor.lst.sysmon။ ပထမ ဖိုင်သုံးဖိုင်သည် မှတ်ပုံတင်ခြင်းဆိုင်ရာများ ထည့်ထားသည့် binary ဖိုင်များဖြစ်ပြီး ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ သို့မဟုတ် စက်ပစ္စည်းကို ခွဲခြားသိရှိနိုင်သည့် အချက်အလက်များ မပါဝင်စေရန် Intel က အတည်ပြုထားပါသည်။ နောက်ဆုံးဖိုင်သည် Intel ဖာမ်းဝဲမှ လုပ်ဆောင်ချက် မှတ်တမ်းဖြစ်သည်။ ၎င်းအတွင်းရှိ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ သို့မဟုတ် စက်ပစ္စည်းကို ခွဲခြားသိရှိနိုင်သည့် အချက်အလက်များကို ဖယ်ရှားထားပြီး ဖြစ်သော်လည်း ဤနေရာတွင် ပြသရန် အရွယ်အစား အလွန်ကြီးပါသည်။ မကြာသေးခင်က သင့်စက်ပစ္စည်း၏ WiFi ပြဿနာများကို တုံ့ပြန်သည့်အနေနှင့် ဤဖိုင်များကို ထုတ်ပေးခြင်းဖြစ်ပြီး ၎င်းပြဿနာများအတွက် အဖြေရှာရာတွင် အထောက်အကူ ဖြစ်စေရန် Intel နှင့် မျှဝေသွားပါမည်။</translation>
+<translation id="4692623383562244444">ရှာဖွေမှု အင်ဂျင်</translation>
+<translation id="4693155481716051732">ဆူရှီ</translation>
+<translation id="4694024090038830733">ပုံနှိပ်စက် စီစဉ်သတ်မှတ်မှုကို စီမံခန့်ခွဲသူက ကြီးကြပ်သည်။</translation>
+<translation id="4694604912444486114">မျောက်</translation>
+<translation id="4697551882387947560">ကြည့်ရှုရေး ချိတ်ဆက်မှု ပြီးဆုံးသွားသည့် အခါမှာ</translation>
+<translation id="4699172675775169585">ကက်ရှ်လုပ်ထားသည့် ပုံများနှင့် ဖိုင်များ</translation>
+<translation id="4699357559218762027">(အလိုအလျောက်-စရန်)</translation>
+<translation id="470074695271471509">အပြီးသတ်ရန် အကောင့်ထွက်မလား။</translation>
+<translation id="4707302005824653064">သုံးစွဲမှု နှင့် မှတ်တမ်းကို (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) chrome.com ထဲက မန်နေဂျာ ဆန်းစစ်ကြည့်နိုင်သည်။</translation>
+<translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + အသုံးပြုသူ လက်မှတ်</translation>
+<translation id="4708794300267213770">မျက်နှာပြင်ကို ပိတ်ထားရာမှ ဖွင့်လိုက်သည့်အခါ လော့ခ်မျက်နှာပြင်ကို ပြပါ</translation>
+<translation id="4708849949179781599"><ph name="PRODUCT_NAME" />ကို ရပ်ပစ်ရန်</translation>
+<translation id="4711638718396952945">ဆက်တင်များအား ပြန်လည်သိုလှောင်ရန်</translation>
+<translation id="4716483597559580346">လုံခြုံရေး ပိုမိုကောင်းမွန်စေမည့် Powerwash</translation>
+<translation id="471880041731876836">ဤဝဘ်ဆိုက်သို့ ဝင်ကြည့်ရန် သင့်တွင် ခွင့်ပြုချက်မရှိပါ</translation>
+<translation id="4720113199587244118">စက်ပစ္စည်းများ ပေါင်းထည့်ရန်</translation>
+<translation id="4720185134442950733">မိုဘိုင်းဒေတာကွန်ရက်</translation>
+<translation id="4722735765955348426"><ph name="USERNAME" /> အတွက် စကားဝှက်</translation>
+<translation id="4722920479021006856"><ph name="APP_NAME" /> က သင်၏ မျက်နှာပြင်ကို မျှဝေပေးနေသည်။</translation>
+<translation id="4724450788351008910">ဆက်နွှယ်မှု ပြောင်းလဲသွား</translation>
+<translation id="4725511304875193254">ခွေးငယ်လေး</translation>
+<translation id="4726710629007580002">ဤအိတ်စတန်းရှင်းအား ထည့်သွင်းရန် ကြိုးစားချိန် သတိပေးချက်များ ရှိခဲ့သည်:</translation>
+<translation id="4727847987444062305">စီမံခန့်ခွဲထားသော ဧည့်သည် စက်ရှင်</translation>
+<translation id="4728558894243024398">ပလက်ဖောင်</translation>
+<translation id="4733082559415072992"><ph name="URL" /> သည် သင့်စက်၏ တည်နေရာကို အသုံးပြုလိုသည်</translation>
+<translation id="4733793249294335256">တည်နေရာ</translation>
+<translation id="473546211690256853">ဒီအကောင့်ကို <ph name="DOMAIN" />မှ စီမံကွပ်ကဲသည်</translation>
+<translation id="4735803855089279419">စနစ်သည် ဤစက်ပစ္စည်းအတွက် စက်ပစ္စည်းသတ်မှတ်မှုစနစ်ကို ရယူ၍မရပါ။</translation>
+<translation id="4736292055110123391">သင့်စက်ပစ္စည်းများအားလုံးတွင် သင်၏ ဝဘ်လိပ်စာ၊ စကားဝှက်၊ မှတ်တမ်းနှင့် အခြားအရာများစွာတို့ကို စင့်ခ်လုပ်ပါ</translation>
+<translation id="4737715515457435632">ကျေးဇူးပြုပြီး ကွန်ရက် တစ်ခုသို့ ချိတ်ဆက်ပါ</translation>
+<translation id="473775607612524610">အပ်ဒိတ်လုပ်ရန်</translation>
+<translation id="4739639199548674512">လက်မှတ်များ</translation>
+<translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />အပလီကေးရှင်းများ အပ်ဒိတ်လုပ်နည်းကို လေ့လာရန်<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{ဝဘ်ဆိုက် ပြန်ဖွင့်ရန်}other{ဝဘ်ဆိုက်များ ပြန်ဖွင့်ရန်}}</translation>
+<translation id="4746351372139058112">စာတိုများ</translation>
+<translation id="4748762018725435655">Chrome ဝဘ်စတိုးမှ နောက်ဆက်တွဲ လိုအပ်ပါသည်</translation>
+<translation id="4750394297954878236">အကြံပေးချက်များ</translation>
+<translation id="475088594373173692">ပထမ အသုံးပြုသူ</translation>
+<translation id="4751476147751820511">လှုပ်ရှားမှု သို့မဟုတ် အလင်းအာရုံခံကိရိယာများ</translation>
+<translation id="4756269098451810636"><ph name="DEVICE_NAME" /> မှ မျှဝေထားသည့်ပုံ</translation>
+<translation id="4756378406049221019">ရပ်ဆိုင်းရန်/ပြန်လည်စတင်ရန်</translation>
+<translation id="4756388243121344051">မှတ်တမ်း</translation>
+<translation id="4759238208242260848">ဒေါင်းလုဒ်များ</translation>
+<translation id="4761104368405085019">သင့်မိုက်ခရိုဖုန်းကို အသုံးပြုရန်</translation>
+<translation id="4762718786438001384">စက်ပစ္စည်း၏ သိုလှောင်ခန်းအလွန်နည်းနေပါသည်</translation>
+<translation id="4763408175235639573">ဤစာမျက်နှာကို သင်ကြည့်ခဲ့ချိန်၌ အောက်ပါကွတ်ကီးများကို သတ်မှတ်ထားပါသည်</translation>
+<translation id="4763830802490665879">ဆိုက်အများအပြားမှ ကူကီးများကို ထွက်ချိန်မှာ ရှင်းပစ်မည်။</translation>
+<translation id="4765582662863429759">သင့်ဖုန်းမှ သင်၏ Chromebook သို့ စာတိုမက်ဆေ့ဂျ်များ ထပ်ဆင့်ပို့ရန် Android Messages ကို ခွင့်ပြုပါ</translation>
+<translation id="4768332406694066911">ဤအဖွဲ့အစည်းများမှနေ၍ သင်၏ အထောက်အထား အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်များ သင့်ထံတွင်ရှိပါသည်</translation>
+<translation id="4774824109040330448">သင့်ဖုန်းပေါ်ရှိ ကိုက်ညီမှုရှိသော အထောက်အထားစိစစ်ခြင်းအက်ပ်ဖြင့် QR ကုဒ်ကို စကင်ဖတ်ပါ။</translation>
+<translation id="4776917500594043016"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />အတွက် စကားဝှက်</translation>
+<translation id="4777825441726637019">Play စတိုး</translation>
+<translation id="4779083564647765204">ဇူးမ်</translation>
+<translation id="4779136857077979611">အိုနီဂီရိ ထမင်းဆုပ်</translation>
+<translation id="477945296921629067">{NUM_POPUPS,plural, =1{ပေါ့ပ်အပ်ကို ပိတ်ထားသည်}other{ပေါ့ပ်အပ်ကို # ခုကို ပိတ်ထားသည်}}</translation>
+<translation id="4780321648949301421">စာမျက်နှာကို...အဖြစ် သိမ်းရန်</translation>
+<translation id="4785719467058219317">သင်သည် ဤဝဘ်ဆိုက်တွင် မှတ်ပုံတင်မထားသော လုံခြုံရေးကီးတစ်ခုကို အသုံးပြုနေသည်</translation>
+<translation id="4788092183367008521">သင့်ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှုကို စစ်ဆေးပြီး ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="4792711294155034829">ပြဿနာ တစ်ခုကို အစီရင်ခံရန်...</translation>
+<translation id="4795022432560487924">အသုံးပြုမှုနှင့် အမှားရှာဖွေမှုဒေတာ ပို့ပါ။ အမှားရှာဖွေမှု၊ စက်ပစ္စည်းနှင့်အက်ပ် အသုံးပြုမှုဒေတာများကို Google သို့ အလိုအလျောက်ပို့၍ သင့်ကလေး၏ Android အသုံးပြုမှု ပိုမိုကောင်းမွန်လာစေရန် ကူညီပါ။ ၎င်းကို အသုံးပြု၍ သင့်ကလေး မည်သူမည်ဝါဖြစ်ကြောင်း ထုတ်ဖော်သွားမည် မဟုတ်ဘဲ စနစ်နှင့် အက်ပ်တည်ငြိမ်မှု၊ အခြား တိုးတက်ပြင်ဆင်မှုများအတွက် အသုံးပြုသွားပါမည်။ စုစည်းထားသော ဒေတာအချို့က Google အက်ပ်နှင့် Android ဆော့ဖ်ဝဲအင်ဂျင်နီယာများကဲ့သို့ ပါတနာများကို ကူညီပေးပါမည်။ ဤဆက်တင်ကို ပိုင်ရှင်ဖြစ်သူက သတ်မှတ်ထားခြင်းဖြစ်သည်။ ပိုင်ရှင်သည် ဤစက်ပစ္စည်းအတွက် ပြဿနာအဖြေရှာခြင်းနှင့် အသုံးပြုမှုဒေတာများကို Google သို့ ပို့ရန် ရွေးချယ်နိုင်ပါသည်။ သင့်ကလေးအတွက် ထပ်တိုး 'ဝဘ်နှင့် အက်ပ်လုပ်ဆောင်ချက်' ကို ဖွင့်ထားသည့်အခါ ဤဒေတာကို သူ၏ Google အကောင့်သို့ သိမ်းသွားပါမည်။ <ph name="BEGIN_LINK1" />ပိုမိုလေ့လာရန်<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="479536056609751218">ဝဘ်စာမျက်နှာ HTML သာလျှင်</translation>
+<translation id="4798236378408895261"><ph name="BEGIN_LINK" />ဘလူးတုသ် မှတ်တမ်းများ<ph name="END_LINK" />ကို ပူးတွဲပါ (Google ကုမ္ပဏီတွင်း)</translation>
+<translation id="4801448226354548035">အကောင့်များ ဝှက်မည်</translation>
+<translation id="4801512016965057443">မိုဘိုင်း ဒေတာ ရိုမင်းကို ခွင့်ပြုရန်</translation>
+<translation id="4804756772600045300">ရှေ့ဆက်ခြင်းအားဖြင့် Android အက်ပ်များ ပြုလုပ်ရန်နှင့် စမ်းသပ်ရန်အတွက် ADB အမှားရှာပြင်ခြင်းကို ဖွင့်သွားပါမည်။ ADB အမှားရှာပြင်ခြင်းသည် Google က အတည်ပြုထားပြီးခြင်းမရှိသည့် စမ်းသပ်အက်များကို ထည့်သွင်းခွင့်ပေးသည်။</translation>
+<translation id="4804818685124855865">အဆက်ဖြတ်ရန်</translation>
+<translation id="4804827417948292437">ထောပတ်သီး</translation>
+<translation id="4805077164141082536">အဆင့်မြှင့်တင်ခြင်း မပြုလုပ်မီ သင့် Linux ကွန်တိန်နာကို အရန်သိမ်းဆည်းထားရန် အကြံပြုပါသည်။</translation>
+<translation id="4807098396393229769">ကတ် အပေါ်က အမည်</translation>
+<translation id="4808319664292298116"><ph name="DOMAIN" /> မှ VR သို့ ဝင်မလား။</translation>
+<translation id="4808667324955055115">ပေါ့ပ်အပ်များကို ပိတ်ထားသည်</translation>
+<translation id="480990236307250886">ပင်မ စာမျက်နှာဖွင့်</translation>
+<translation id="4813136279048157860">ကျွန်ုပ်၏ ပုံများ</translation>
+<translation id="4813512666221746211">ကွန်ရက် ပြဿနာ</translation>
+<translation id="4820236583224459650">လက်ရှိအသုံးပြုနေသည့် လက်မှတ်သတ်မှတ်ရန်</translation>
+<translation id="4821935166599369261">&amp;ပရိုဖိုင်ကြည့်မှု ဖွင့်ထား</translation>
+<translation id="4823484602432206655">သုံးစွဲသူနှင့် စက်ကိရိယာ ဆက်တင်များအား ဖတ်ပြီး ပြောင်းရန်</translation>
+<translation id="4824958205181053313">စင့်ခ်လုပ်ခြင်းကို ပယ်ဖျက်လိုပါသလား။</translation>
+<translation id="4827675678516992122">ချိတ်ဆက်၍ မရပါ</translation>
+<translation id="4828937774870308359">သြစတြေးလျ</translation>
+<translation id="4829768588131278040">ပင်နံပါတ်ကို သတ်မှတ်ရန်</translation>
+<translation id="4830502475412647084">OS အပ်ဒိတ်ကို ထည့်သွင်းနေသည်</translation>
+<translation id="4830573902900904548">သင့် <ph name="DEVICE_TYPE" /> သည် <ph name="NETWORK_NAME" /> ကိုအသုံးပြုပြီ: အင်တာနက်သို့ ချိတ်ဆက်၍မရနိုင်ပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ အခြားကွန်ရက်ကို ရွေးချယ်ပါ။ <ph name="LEARN_MORE_LINK_START" />ပိုမိုလေ့လာရန်<ph name="LEARN_MORE_LINK_END" /></translation>
+<translation id="4833236810053292670">Chromebook ရှိ ပါဝင်သည့် အကြောင်းအရာအသစ်များကို ကြည့်ပါ</translation>
+<translation id="4835385943915508971">တောင်းဆိုထားသည့် အရင်းမြစ်ကို Chrome သည် အသုံးပြုခွင့်မရှိပါ။</translation>
+<translation id="4836504898754963407">လက်ဗွေရာများ စီမံရန်</translation>
+<translation id="4837926214103741331">သင်သည် ဒီကိရိယာကို သုံးပိုင်ခွင့် မရှိပါ။ လက်မှတ်ထိုး ဝင်ရန် ခွင့်ပြုချက် အတွက် ကိရိယာ ပိုင်ရှင်အား ဆက်သွယ်ပါ။</translation>
+<translation id="4837952862063191349">သင့်စက်တွင်းဒေတာများကို သော့ဖွင့်ကာ ပြန်လည်သိုလှောင်ရန်၊ ကျေးဇူးပြု၍ သင့်စကားဝှက် အဟောင်း <ph name="DEVICE_TYPE" /> ကိုရိုက်ထည့်ပါ။</translation>
+<translation id="4838836835474292213">ကလစ်ဘုတ် ကြည့်ရှုခွင့် ပေးထားသည်</translation>
+<translation id="4839303808932127586">ဗီဒီယိုအား သိမ်းမည်...</translation>
+<translation id="4840150926623932060">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{နောက်ထပ် ၁ ခု}other{နောက်ထပ် # ခု}}</translation>
+<translation id="4842976633412754305">ဤစာမျက်နှာသည် အထောက်အထားမခိုင်လုံသော အရင်းအမြစ်များမှ စခရစ်များ ရယူရန် ကြိုးစားနေသည်။</translation>
+<translation id="4844333629810439236">အခြားကီးဘုတ်များ</translation>
+<translation id="4846680374085650406">ဤဆက်တင်အတွက် ကြီးကြပ်သူ၏ အကြံပြုချက်အား သင်လိုက်နာနေ။</translation>
+<translation id="4848518990323155912">ဆင်းမ်ကဒ် လော့ခ်ချခြင်းကို အသုံးပြုပါ (မိုဘိုင်းဒေတာအား အသုံးပြုရန် ပင်နံပါတ် လိုအပ်ပါသည်)</translation>
+<translation id="4849286518551984791">ညှိထားသည့် ကမ္ဘာ့ စံတော်ချိန် (UTC / ဂရင်းနစ်စံတော်ချိန်)</translation>
+<translation id="4849517651082200438">မသွင်းပါနှင့်</translation>
+<translation id="4850669014075537160">အပေါ်အောက်ရွှေ့ခြင်း</translation>
+<translation id="4850886885716139402">မြင်ကွင်း</translation>
+<translation id="4853020600495124913">ဝင်ဒိုးအသစ် &amp;ထဲမှာ &amp;ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="485480310608090163">နောက်ထပ် ဆက်တင်များနှင့် ခွင့်ပြုချက်များ</translation>
+<translation id="4856478137399998590">သင်၏ မိုဘိုင်း ဒေတာ ဝန်ဆောင်မှုကို ဖွင့်ထားလျက် သုံးရန် အသင့် ဖြစ်နေပြီ</translation>
+<translation id="4857506433977877623">{COUNT,plural, =0{အားလုံးကို ရုပ်ဖျက်ဝင်းဒိုးတွင် ဖွင့်ရန်}=1{ရုပ်ဖျက်ဝင်းဒိုးတွင် ဖွင့်ရန်}other{(#) ခုလုံးကို ရုပ်ဖျက်ဝင်းဒိုးတွင် ဖွင့်ရန်}}</translation>
+<translation id="4858792381671956233">ဤဆိုက်အား ကြည့်ခွင့်ရှိမရှိ သင့်မိဘများကို သင်မေးမြန်းခဲ့ပါသည်</translation>
+<translation id="4858913220355269194">ဖရစ်ဇ်</translation>
+<translation id="4862642413395066333">OCSP တုံ့ပြန်မှုများကို လက်မှတ်ထိုးနေ</translation>
+<translation id="4863769717153320198"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (မူရင်း) ဟု ယူဆရသည်</translation>
+<translation id="4864369630010738180">လက်မှတ်ထိုးဝင်နေသည်...</translation>
+<translation id="486635084936119914">ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပြီးနောက် အချို့ဖိုင်အမျိုးအစားများကို အလိုအလျောက်ဖွင့်ပါ</translation>
+<translation id="48704129375571883">နောက်ထပ်ဝန်ဆောင်မှုများ ထည့်ပါ</translation>
+<translation id="4870758487381879312">စီစဉ်သတ်မှတ်ရေး အချက်အလက် ရယူရန် စီမံခန့်ခွဲသူ ပေးထားသော စကားဝှက် ထည့်ပါ</translation>
+<translation id="4870903493621965035">တွဲချိတ်ထားသည့် စက်ပစ္စည်းမရှိပါ</translation>
+<translation id="4871308555310586478">Chrome ဝဘ် စတိုးမှ မဟုတ်ပါ။</translation>
+<translation id="4871322859485617074">ပင်နံပါတ်တွင် မမှန်ကန်သော အက္ခရာများပါဝင်သည်</translation>
+<translation id="4871370605780490696">စာညှပ် ထည့်ပေးရန်</translation>
+<translation id="4871719318659334896">အုပ်စုကို ပိတ်ရန်</translation>
+<translation id="4873312501243535625">Media File Checker</translation>
+<translation id="4876273079589074638">ဤ ရပ်တန့်သွားခြင်းကို အင်ဂျင်နီယာများက စစ်ဆေးဖော်ထုတ်ပြီး ပြင်ဆင်နိုင်ရန် ကူညီပါ။ တတ်နိုင်ပါက အဆင့်များကို အတိအကျစာရင်းလုပ်ပေးပါ။ အသေးစိတ်ရရှိနိုင်လေ ပိုကောင်းလေဖြစ်ပါသည်။</translation>
+<translation id="4876895919560854374">မျက်နှာပြင်အား သော့ခတ်ခြင်းနှင့် ပိတ်ခြင်း</translation>
+<translation id="4877276003880815204">စာမျက်နှာအတွင်းရှိ အရာများကို စစ်ဆေးရန်</translation>
+<translation id="4878653975845355462">စိတ်ကြိုက်နောက်ခံများကို သင့်စီမံခန့်ခွဲသူက ပိတ်ထားသည်</translation>
+<translation id="4879491255372875719">အလိုအလျောက် (မူရင်း)</translation>
+<translation id="4880328057631981605">ချိတ်ဆက်မှတ်၏ အမည်</translation>
+<translation id="4880827082731008257">ရှာဖွေမှု မှတ်တမ်း</translation>
+<translation id="4881695831933465202">ဖွင့်</translation>
+<translation id="4882312758060467256">ဤဝဘ်ဆိုက်သို့ ဝင်ခွင့်ရှိသည်</translation>
+<translation id="4882831918239250449">Search၊ ကြော်ငြာနှင့် အခြားအရာများကို ပုဂ္ဂိုလ်ရေးသီးသန့် ပြုလုပ်ရာတွင် အသုံးပြုမှုရာဇဝင်ကို မည်သို့အသုံးပြုကြောင်း ထိန်းချုပ်ပါ</translation>
+<translation id="4883436287898674711">ဆိုက်များ <ph name="WEBSITE_1" />အားလုံး</translation>
+<translation id="48838266408104654">အလုပ် မန်နေဂျာ</translation>
+<translation id="4884987973312178454">၆ ဆ</translation>
+<translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation>
+<translation id="4887424188275796356">စနစ် ကြည့်ရှုမှုဖြင့် ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="488785315393301722">အသေးစိတ်များကို ပြရန်</translation>
+<translation id="4890773143211625964">ပုံနှိပ်စက်ဆိုင်ရာ အသေးစိတ် ရွေးစရာများကို ပြရန်</translation>
+<translation id="4891089016822695758">စမ်းသပ်ဆော့ဖ်ဝဲဖိုရမ်</translation>
+<translation id="4892229439761351791">ဝဘ်ဆိုက်က ဘလူးတုသ်ကို အသုံးပြုနိုင်သည်</translation>
+<translation id="4893336867552636863">သင်၏ ရှာဖွေမှု ဒေတာကို ဤကိရိယာထဲမှ ထာဝရ ဖျက်ပစ်ပါမည်။</translation>
+<translation id="4893522937062257019">လော့ခ်ချထားသည့်မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင်</translation>
+<translation id="489454699928748701">လှုပ်ရှားမှု အာရုံခံစနစ်များ အသုံးပြုရန် ဝဘ်ဆိုက်များကို ခွင့်ပြုသည်</translation>
+<translation id="4898011734382862273">အသိမှတ်ပြုလက်မှတ် "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" သည် စီမံခန့်ခွဲမှုဆိုင်ရာ အသိမှတ်ပြုလက်မှတ် ထုတ်ပေးသူကို ကိုယ်စားပြုပါသည်</translation>
+<translation id="489985760463306091">အန္တရာယ်ဖြစ်စေသော ဆော့ဖ်ဝဲများကို ဖယ်ရှားခြင်းအား အပြီးသတ်ရန် သင့်ကွန်ပျူတာကို ပိတ်ပြီးပြန်ဖွင့်ပါ</translation>
+<translation id="4900392736118574277">သင်၏  စဖွင့်စာမျက်နှာကို <ph name="URL" /> သို့ ပြောင်းထားပါသည်။</translation>
+<translation id="4902546322522096650">ကွန်ရက် <ph name="NETWORK_COUNT" /> ခုအနက်မှ <ph name="NETWORK_INDEX" />၊ <ph name="NETWORK_NAME" />၊ <ph name="SECURITY_STATUS" />၊ လိုင်းဆွဲအား <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%၊ ချိတ်ဆက်ရန်</translation>
+<translation id="49027928311173603">ဆာဗာမှ ဒေါင်းလုပ်လုပ်ထားသည့် ပေါ်လစီသည် မမှန်ကန်ပါ: <ph name="VALIDATION_ERROR" />။</translation>
+<translation id="4907161631261076876">ဤဖိုင်ကို အများအားဖြင့် ဒေါင်းလုဒ်လုပ်လေ့ မရှိပါ။ အန္တရာယ်ရှိနိုင်ပါသည်။</translation>
+<translation id="4907306957610201395">ခွင့်ပြုချက် အမျိုးအစား</translation>
+<translation id="4908811072292128752">ဝဘ်ဆိုက်နှစ်ခုကို တစ်ပြိုင်တည်းဖွင့်ကြည့်ရန်အတွက် တဘ်အသစ်တစ်ခု ဖွင့်ပါ</translation>
+<translation id="4909038193460299775">ဤအကောင့်ကို <ph name="DOMAIN" /> က စီမံခန့်ခွဲထားသည့်အတွက် သင့်စာညှပ်များ၊ မှတ်တမ်း၊ စကားဝှက်များနှင့် အခြားဆက်တင်များကို ဤစက်ပစ္စည်းမှ ရှင်းလင်းသွားမည် ဖြစ်သည်။ သို့သော် သင့်ဒေတာများကို သင့် Google အကောင့်တွင် ဆက်လက်သိမ်းဆည်းထားမည်ဖြစ်ပြီး <ph name="BEGIN_LINK" />Google Dashboard<ph name="END_LINK" /> ပေါ်တွင် စီမံနိုင်ပါသည်။</translation>
+<translation id="4909359680501173791">သင်စာရင်းသွင်းပြီးပါပြီ</translation>
+<translation id="4912643508233590958">နားနေရာမှ နိုးလာ</translation>
+<translation id="491691592645955587">လုံခြုံသော ဘရောင်ဇာသို့ ပြောင်းပါ</translation>
+<translation id="4917385247580444890">အားကောင်းသည်</translation>
+<translation id="4918021164741308375"><ph name="ORIGIN" /> သည် ပရိုဂရမ်အဆက်"<ph name="EXTENSION_NAME" />" နှင့် ဆက်သွယ်လိုသည်</translation>
+<translation id="4918086044614829423">လက်ခံရန်</translation>
+<translation id="4918221908152712722"><ph name="APP_NAME" /> ကို ထည့်သွင်းပါ (ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန် မလိုပါ)</translation>
+<translation id="4920887663447894854">ဒီစာမျက်နှာ ပေါ်မှာ သင်၏ တည်နေရာကို ခြေရာခံ မရအောင် အောက်ပါ ဆိုက်များကို ပိတ်ဆို့ခဲ့သည်:</translation>
+<translation id="492299503953721473">Android အက်ပ်များကို ဖယ်ရှားပါ</translation>
+<translation id="4923279099980110923">ကျွန်ုပ် ကူညီလိုပါသည်</translation>
+<translation id="4924352752174756392">၁၂ ဆ</translation>
+<translation id="4925542575807923399">ဤအကောင့်၏ ကြီးကြပ်သူသည် ဤအကောင့်အား အကြိမ်ကြိမ် လက်မှတ်ထိုးရမည့် အစီအစဉ် ထဲက ပထမဦးဆုံး လက်မှတ်ထိုး ဝင်သည့် အကောင့် အဖြစ်လိုအပ်သည်။</translation>
+<translation id="4927753642311223124">ဒီမှာ ကြည့်စရာ ဘာမှ မရှိ၊ ဒီအတိုင်း ဆက်သွားရန်</translation>
+<translation id="4927846293686536410">သင်၏ ကိရိယာများအားလုံးတွင် ဝဘ်လိပ်စာများ၊ မှတ်တမ်း၊ စကားဝှက်များနှင့် အခြား ဆက်တင်များကို ရယူရန် လက်မှတ်ထိုးဝင်ပါ။ သင့်အား Google ဝန်ဆောင်မှုများသို့ပါ အလိုအလျောက် ဝင်ရောက်ပြီး ဖြစ်ပါမည်။</translation>
+<translation id="4929386379796360314">ပရင့်ထုတ်ရန် နေရာများ</translation>
+<translation id="4930714375720679147">ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="4932733599132424254">ရက်စွဲ</translation>
+<translation id="4933484234309072027"><ph name="URL" /> တွင် မြုပ်ထားသည်</translation>
+<translation id="493571969993549666">ကြီးကြပ်မှုခံ အသုံးပြုသူ ထည့်ရန်</translation>
+<translation id="4939805055470675027"><ph name="CARRIER_NAME" /> သို့ ချိတ်ဆက်၍ မရပါ</translation>
+<translation id="4940364377601827259">သိမ်းဆည်းရန် ပုံနှိပ်စက် <ph name="PRINTER_COUNT" /> ခု ရှိသည်။</translation>
+<translation id="4941246025622441835">လုပ်ငန်းစီမံမှုအတွက် စက်ပစ္စည်းကို စာရင်းသွင်းသော် ဤစက်ပစ္စည်းတောင်းဆိုမှုကို သုံးပါ။</translation>
+<translation id="4941627891654116707">ဖေါင့် အရွယ်အစား</translation>
+<translation id="494286511941020793">ပရောက်စီ စီစဉ်ဖွဲ့စည်းမှု အကူအညီ</translation>
+<translation id="4943368462779413526">ဘောလုံး</translation>
+<translation id="4943691134276646401">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" က အမှတ်စဉ်ပို့တ်ကို ချိတ်ဆက်လိုသည်</translation>
+<translation id="4944310289250773232">ဤအထောက်အထားစိစစ်ခြင်း ဝန်ဆောင်မှုကို <ph name="SAML_DOMAIN" /> က လက်ခံဝန်ဆောင်ပေးထားခြင်းဖြစ်သည်</translation>
+<translation id="495170559598752135">လုပ်ဆောင်ချက်များ</translation>
+<translation id="4953689047182316270">အများသုံးစွဲနိုင်မှု ဖြစ်ရပ်များကို တုန့်ပြန်ပါ</translation>
+<translation id="4953808748584563296">မူရင်းလိမ္မော်ရောင်ချန်နယ်ပုံ</translation>
+<translation id="4955710816792587366">သင်၏ ပင်နံပါတ်ကို ရွေးချယ်ခြင်း</translation>
+<translation id="4955814292505481804">နှစ်စဉ်</translation>
+<translation id="4959262764292427323">မည်သည့်စက်ပစ္စည်းတွင်မဆို အသုံးပြုနိုင်ရန် စကားဝှက်များကို သင်၏ Google အကောင့်ထဲတွင် သိမ်းဆည်းထားပါသည်</translation>
+<translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
+<translation id="496185450405387901">ဤအက်ပ်ကို သင်၏စီမံခန့်ခွဲသူက ထည့်သွင်းထားပါသည်။</translation>
+<translation id="4964455510556214366">အစီအစဉ်</translation>
+<translation id="4964673849688379040">စစ်ဆေးနေ...</translation>
+<translation id="4965808351167763748">Hangouts Meet ကို ဖွင့်ရန်အတွက် ဤစက်ပစ္စည်းကို စနစ်ထည့်သွင်းလိုသည်မှာ သေချာပါသလား။</translation>
+<translation id="496888482094675990">ဖိုင်များ အက်ပ်သည် သင်က Google ဒရိုက်ဗ်၊ ပြင်ပ သိုလှောင်ခန်း၊ သို့မဟုတ် သင်၏ Chrome OS ကိရိယာမှာ သိမ်းဆည်းထားသည့် ဖိုင်များကို လျင်မြန်စွာ ရယူသုံးခွင့် စီမံပေးသည်။</translation>
+<translation id="4971412780836297815">လုပ်ပြီးလျှင် ဖွင့်ပါ</translation>
+<translation id="4972129977812092092">ပုံနှိပ်စက်ကို တည်းဖြတ်ရန်</translation>
+<translation id="4972164225939028131">စကားဝှက် မှားနေသည်</translation>
+<translation id="4973307593867026061">ပရင်တာများကို ထည့်ပေးရန်</translation>
+<translation id="4973325300212422370">{NUM_TABS,plural, =1{ဝဘ်ဆိုက် ဖျောက်ထားရန်}other{ဝဘ်ဆိုက်များ ဖျောက်ထားရန်}}</translation>
+<translation id="4974733135013075877">ထွက်လိုက်ရန် နှင့် ကလေးသော့ပိတ်ရန်</translation>
+<translation id="4976009197147810135">ဒေါင်လိုက် ခွဲရန်</translation>
+<translation id="4976795213394241669">{0,plural, =0{ယခု အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ}=1{၁ စက္ကန့်အတွင်း အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ}other{# စက္ကန့်အတွင်း အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ}}</translation>
+<translation id="4977942889532008999">အသုံးပြုရန် အတည်ပြုသည်</translation>
+<translation id="4980805016576257426">ဤနောက်ဆက်တွဲတွင် အန္တရာယ်ရှိသည့်ဆော့ဖ်ဝဲ ပါဝင်ပါသည်။</translation>
+<translation id="4981449534399733132">ဖွင့်ကြည့်ထားသည့်မှတ်တမ်းဒေတာများကို သင်စင့်ခ်လုပ်ထားသော စက်အားလုံးနှင့် သင့် Google အကောင့်မှ ရှင်းထုတ်ရန် <ph name="BEGIN_LINK" />လက်မှတ်ထိုးဝင်ပါ<ph name="END_LINK" />။</translation>
+<translation id="4986728572522335985">ဤသို့ပြုလုပ်ခြင်းက ၎င်း၏ပင်နံပါတ်အပါအဝင် လုံခြုံရေးကီးရှိ ဒေတာအားလုံးကို ဖျက်လိုက်ပါမည်။</translation>
+<translation id="4988526792673242964">စာမျက်နှာများ</translation>
+<translation id="49896407730300355">ရေတွက်စက်ကို လက်ဝဲ&amp;ရစ် လှည့်ပေးရန်</translation>
+<translation id="4989966318180235467">နောက်ခံ စာမျက်နှာကို &amp;စစ်ဆေးပါ</translation>
+<translation id="4991420928586866460">ထိပ်တန်း ကီးများကို လုပ်ကိုင်မှု ကီးများအဖြစ် သဘောထားရန်</translation>
+<translation id="499165176004408815">ဖြူမဲခြားနားချက် မြင့်မားသည့် မုဒ်ကို သုံးရန်</translation>
+<translation id="4992066212339426712">အသံတိတ်မှုဖြုတ်မည်</translation>
+<translation id="4992458225095111526">Powerwash အား အတည်ပြုရန်</translation>
+<translation id="4992473555164495036">စီမံခန့်ခွဲသူက ရရှိနိုင်သော လက်ကွက်များကို ကန့်သတ်ထားသည်။</translation>
+<translation id="4994474651455208930">လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများအား မူရင်းစီမံသူများအဖြစ် ဆိုက်များကို တောင်းဆိုခွင့်ပြုပါ</translation>
+<translation id="4994754230098574403">စနစ်ထည့်သွင်းနေပါသည်</translation>
+<translation id="4996978546172906250">မှတစ်ဆင့် မျှဝေရန်</translation>
+<translation id="4997086284911172121">အင်တာနက် ချိတ်ဆက်မှု မရှိပါ။</translation>
+<translation id="4998873842614926205">အပြောင်းအလဲများကို အတည်ပြုရန်</translation>
+<translation id="5000922062037820727">ပိတ်ဆို့ထား၏ (အကြံပြုထား)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">ပြန်ကြည့်ရန်</translation>
+<translation id="5008936837313706385">လုပ်ဆောင်ချက်အမည်</translation>
+<translation id="5010043101506446253">အသိမှတ်ပြုလက်မှတ် အာဏာ</translation>
+<translation id="5015344424288992913">ပရောက်စီ ဆုံးဖြတ်နေ...</translation>
+<translation id="5017508259293544172">နှစ်ထက်နှစ်</translation>
+<translation id="5017633213534173756">သတိပြုစရာ</translation>
+<translation id="5018207570537526145">နောက်ဆက်တွဲ ဝဘ်ဆိုက် ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="5021750053540820849">အပ်ဒိတ် မလုပ်ရသေးပါ</translation>
+<translation id="5026874946691314267">ဤအရာအား နောက်မပြပါနှင့်</translation>
+<translation id="5027550639139316293">အီးမေးလ် လက်မှတ်</translation>
+<translation id="5027562294707732951">ပရိုဂရမ်အဆက် ပေါင်းထည့်ရန်</translation>
+<translation id="5029568752722684782">ကြည်လင်ပြတ်သား မိတ္ထူ</translation>
+<translation id="5030338702439866405">ထုတ်ပေးခဲ့သူ</translation>
+<translation id="5033266061063942743">ဂဲဩမေတြီဆိုင်ရာ ပုံသဏ္ဌာန်များ</translation>
+<translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> သည် သင့်ကင်မရာနှင့် မိုက်ခရိုဖုန်းကို အသုံးပြုလိုသည်</translation>
+<translation id="5036662165765606524">မည်သည့် ဆိုဒ်ကိုမျှ ဖိုင်များစွာ တစ်ပြိုင်နက် ဒေါင်းလုပ်လုပ်ခြင်း ခွင့်မပြုပါ</translation>
+<translation id="5037676449506322593">အားလုံးကို ရွေးရန်</translation>
+<translation id="5038022729081036555">မနက်ဖြန်တွင် ၎င်းကို <ph name="TIME_LIMIT" /> ကြာ အသုံးပြုနိုင်သည်။</translation>
+<translation id="5038863510258510803">ဖွင့်ပေးနေ...</translation>
+<translation id="5039804452771397117">ခွင့်ပြုရန်</translation>
+<translation id="5042282098504489593"><ph name="USB_DEVICE_NAME" /> ကို Linux နှင့် ချိတ်ဆက်ရန် 'ဆက်တင်များ' ကိုဖွင့်ပါ</translation>
+<translation id="5045550434625856497">စကားဝှက် မမှန်ပါ</translation>
+<translation id="504561833207953641">လက်ရှိ ဘရောင်ဇာစက်ရှင်တွင် ဖွင့်နေသည်</translation>
+<translation id="5047421709274785093">ဝဘ်ဆိုက်များကို လှုပ်ရှားမှုနှင့် အလင်းအာရုံခံကိရိယာများ အသုံးပြုခြင်းမှ ပိတ်ထားရန်</translation>
+<translation id="5050042263972837708">အုပ်စု အမည်</translation>
+<translation id="5051836348807686060">သင်ရွေးချယ်ထားသော ဘာသာစကားများအတွက် စာလုံးပေါင်းစစ်ဆေးခြင်းကို ပံ့ပိုးမထားပါ</translation>
+<translation id="5052499409147950210">ဝဘ်ဆိုက်ကို တည်းဖြတ်ရန်</translation>
+<translation id="5053604404986157245">ကျပန်းထုတ်လုပ်ထားသည့် TPM လျှို့ဝှက်စကားလုံး မရနိုင်ပါ။ ပါဝါဆေးကြောမှုအပြီးတွင် ၎င်းသည် သာမန်ဖြစ်သည်။</translation>
+<translation id="5057110919553308744">နောက်ဆက်တွဲကို သင်နှိပ်သည့်အခါ</translation>
+<translation id="5060332552815861872">သိမ်းဆည်းရန် ပုံနှိပ်စက် ၁ ခုရှိသည်။</translation>
+<translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{ဤဖိုင်တွဲတွင် ဝဘ်လိပ်စာ တစ်ခု ပါဝင်သည်။ ဖျက်လိုသည်မှာ သေချာပါသလား။}other{ဤဖိုင်တွဲတွင် ဝဘ်လိပ်စာ # ခု ပါဝင်သည်။ ဖျက်လိုသည်မှာ သေချာပါသလား။}}</translation>
+<translation id="5062930723426326933">လက်မှတ်ထိုး ဝင်မှု မအောင်မြင်ခဲ့ပါ၊ ကျေးဇူးပြုပြီး အင်တာနက်သို့ ဆက်ပြီး ထပ်စမ်းပါ။</translation>
+<translation id="5063480226653192405">အသုံးပြုပုံ</translation>
+<translation id="5065775832226780415">Smart Lock</translation>
+<translation id="5067399438976153555">အမြဲတမ်းဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="5067867186035333991"><ph name="HOST" /> သည် သင့်မိုက်ခရိုဖုန်းအား အသုံးပြုလိုသလား မေးပါ</translation>
+<translation id="5068918910148307423">မကြာသေးမီကပိတ်လိုက်သည့် ဆိုက်များတွင် ဒေတာများ ပို့ခြင်းနှင့် လက်ခံခြင်းကို အဆုံးသတ်ရန် ခွင့်မပြုပါ</translation>
+<translation id="5068919226082848014">ပီဇာ</translation>
+<translation id="5072052264945641674">ကာဆာအရွယ်အစားကို ချိန်ညှိရန်</translation>
+<translation id="5072836811783999860">စီမံကွပ်ကဲထားသည့် စာညှပ်များကို ပြပေးရန်</translation>
+<translation id="5073956501367595100">{0,plural,offset:2 =1{<ph name="FILE1" />}=2{<ph name="FILE1" />၊ <ph name="FILE2" />}other{<ph name="FILE1" />၊ <ph name="FILE2" /> နှင့် နောက်ထပ် # ခု}}</translation>
+<translation id="5074318175948309511">ဆက်တင်အသစ်များ အလုပ်မလုပ်ခင် ဤစာမျက်နှာအား ပြန်လည်ရယူရန် လိုသည်။</translation>
+<translation id="5075131525758602494">ဆင်းမ်ကဒ် ပင်နံပါတ်ကို ထည့်ပါ</translation>
+<translation id="5075910247684008552">လုံခြုံသောဝဘ်ဆိုက်များတွင် မူရင်းသတ်မှတ်ချက် အနေနှင့် လုံခြုံမှုမရှိသော အကြောင်းအရာများကို ပိတ်ပေးသည်</translation>
+<translation id="5078638979202084724">တဲပ်များအားလုံး ဘွတ်မတ်လုပ်ရန်</translation>
+<translation id="5078796286268621944">မမှန်ကန်သည့် ပင်ကုဒ်</translation>
+<translation id="5079950360618752063">အကြံပြုထားသည့် စကားဝှက်ကို သုံးပါ</translation>
+<translation id="508059534790499809">Kerberos လက်မှတ်ကို ပြန်လည်စတင်ခြင်း</translation>
+<translation id="5084230410268011727">ဝဘ်ဆိုက်များကို လှုပ်ရှားမှုနှင့် အလင်းအာရုံခံကိရိယာများ အသုံးပြုခွင့်ပေးရန်</translation>
+<translation id="5085162214018721575">မွမ်းမံမှုများကို စစ်ကြည့်နေ</translation>
+<translation id="5086082738160935172">HID</translation>
+<translation id="5086874064903147617">ပင်မစာမျက်နှာကို မူလအတိုင်း ပြန်ထားလိုပါသလား။</translation>
+<translation id="5087249366037322692">ပြင်ပကုမ္ပဏီမှ ထည့်သွင်းခဲ့သည်</translation>
+<translation id="5087580092889165836">ကတ်ကိုထည့်ရန်</translation>
+<translation id="5087926280563932024">သင့်အကောင့်ကို အတည်ပြု၍ မရပါ။ နောက်တစ်ကြိမ် ထပ်စမ်းကြည့်ပါ သို့မဟုတ် သင့် Chromebook ကို ပြန်လည်စတင်ပါ။</translation>
+<translation id="5088172560898466307">ဆာဗာပင်ရင်းအမည်−</translation>
+<translation id="5088534251099454936">PKCS #1 SHA-512 RSA အန်ခရစ်ပြုလုပ်ခြင်းဖြင့်</translation>
+<translation id="5094721898978802975">ဒေသခံ အပလီကေးရှင်းများဖြင့် ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်ခြင်းဖြင့် ဆက်သွယ်မည်</translation>
+<translation id="5097002363526479830">'<ph name="NAME" />' ကွန်ရက်သို့ ချိတ်ဆက်၍ မရခဲ့ပါ: <ph name="DETAILS" /></translation>
+<translation id="5101042277149003567">မှတ်ထားသော လိပ်စာအားလုံးကို ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="5101839224773798795">ကာဆာရပ်သွားသည့်အခါ အလိုအလျောက် နှိပ်ရန်</translation>
+<translation id="5108967062857032718">ဆက်တင်များ − Android အက်ပ်များကို ဖယ်ရှားပါ</translation>
+<translation id="5109044022078737958">Mia</translation>
+<translation id="5111646998522066203">ရုပ်ဖျက်မုဒ်မှ ထွက်ရန်</translation>
+<translation id="5111692334209731439">&amp;စာညှပ် မန်နေဂျာ</translation>
+<translation id="5112577000029535889">ပြုစုသူ ကိရိယာများ</translation>
+<translation id="5113739826273394829">ဤကွန်ပျူတာပရိုဂရမ် သင်္ကေတအား သင်ကလစ်ခေါက်လိုက်ပါက ဤ <ph name="DEVICE_TYPE" />အား သင် ကိုယ်တိုင် သော့ပိတ်လိုက်မိလိမ့်မည်။ နောက်တစ်ခါ ဝင်ရောက်ရန် သင့် စကားဝှက်အားရိုက်ထည့်ရလိမ့်မည်</translation>
+<translation id="51143538739122961">သင့်လုံခြုံရေးကီး ထည့်သွင်းပြီး ၎င်းကို ထိပါ</translation>
+<translation id="5115309401544567011">သင်၏ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ကို အားသွင်းပါ။</translation>
+<translation id="5115338116365931134">SSO</translation>
+<translation id="5116628073786783676">အသံအား သိမ်းမည်...</translation>
+<translation id="5117139026559873716">သင်၏ <ph name="DEVICE_TYPE" /> မှ သင့်ဖုန်းကို ချိတ်ဆက်မှု ဖြုတ်ပါ။ ၎င်းတို့သည် အလိုအလျောက် ချိတ်ဆက်တော့မည် မဟုတ်ပါ။</translation>
+<translation id="5117427536932535467">အပြင်အဆင်များ &amp; နောက်ခံများ</translation>
+<translation id="5117930984404104619">လည်ပတ်ပြီးသည့် URL များအပါအဝင်၊ အခြားအိတ်စတန်းရှင်းများ၏ အမူအကျင့်ကို စောင့်ကြည့်စစ်ဆေးမည်</translation>
+<translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
+<translation id="5121130586824819730">သင့်ဟာ့ဒစ် ပြည့်ပါပြီ။ ကျေးဇူးပြု၍ အခြားတည်နေရာတစ်ခုသို့ သိမ်းပါ သို့မဟုတ် ဟာ့ဒစ်ပေါ်တွင် နေရာများရန် ပြုလုပ်ပါ။</translation>
+<translation id="5123433949759960244">ဘတ်စကက်ဘော</translation>
+<translation id="5125751979347152379">URL မမှန်</translation>
+<translation id="5126611267288187364">ပြောင်းလဲမှုများကို ကြည့်ရန်</translation>
+<translation id="5127805178023152808">စင့် ပိတ်ထား၏</translation>
+<translation id="5127881134400491887">ကွန်ရက် ချိတ်ဆက်မှုများကို စီမံကွပ်ကဲရန်</translation>
+<translation id="512903556749061217">တွဲဆက်ထားသော</translation>
+<translation id="5133483819862530305">နေဝင်ချိန်မှ နေထွက်ချိန်</translation>
+<translation id="5135085122826131075">"Ok Google" ဟုပြောသည့်အခါ သင်၏ Assistant ကို အသုံးပြုနိုင်သည်။</translation>
+<translation id="5135533361271311778">စာညှပ် အရာကို ဖန်တီး မပေးနိုင်ခဲ့ပါ။</translation>
+<translation id="5137501176474113045">ဒီအရာကို ဖျက်ရန်</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />၊ <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /> Search</translation>
+<translation id="5139823398361067371">သင်၏လုံခြုံရေးကီးအတွက် ပင်နံပါတ် ထည့်ပါ။ ပင်နံပါတ်မသိပါက လုံခြုံရေးကီးကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရပါမည်။</translation>
+<translation id="5139955368427980650">&amp;ဖွင့်</translation>
+<translation id="5142961317498132443">အထောက်အထားစိစစ်မှု</translation>
+<translation id="5143374789336132547">သင်မူလစာမျက်နှာခလုတ်ကို နှိပ်လျှင် ပြမည့် စာမျက်နှာပြမည်အား ဤ  "<ph name="EXTENSION_NAME" />" အိတ်စတန်းရှင်းမှ ပြောင်းလဲပြီး ဖြစ်၏။</translation>
+<translation id="5143712164865402236">မျက်နှာပြင် အပြည့်ကို ဝင်ရန်</translation>
+<translation id="514575469079499857">သင့်တည်နေရာကို သိရှိနိုင်ရန် သင်၏ IP လိပ်စာကို အသုံးပြုပါ (မူရင်း)</translation>
+<translation id="5146995429444047494"><ph name="ORIGIN" /> အတွက် အကြောင်းကြားချက်များ ပိတ်ထားသည်</translation>
+<translation id="5150254825601720210">Netscape အသိမှတ်ပြုလက်မှတ် SSL ဆာဗာအမည်</translation>
+<translation id="5151354047782775295">နေရာလွတ်ပြုလုပ်ပါ။ သို့မဟုတ်လျှင် ဒေတာရွေးချယ်ခြင်းကို အလိုအလျောက်ဖျက်သွားပါမည်</translation>
+<translation id="5153234146675181447">ဖုန်းကို မေ့ပစ်ပါ</translation>
+<translation id="5154108062446123722"><ph name="PRINTING_DESTINATION" />အတွက် အဆင့်မြင့် ဆက်တင်များ</translation>
+<translation id="5154702632169343078">ဘာသာရပ်</translation>
+<translation id="5157635116769074044">မျက်နှာပြင်ကို စတင်ရန် ဒီစာမျက်နှာကို ပင်ထိုးရန်...</translation>
+<translation id="5158983316805876233">ပရိုတိုကော အားလုံး အတွက် တစ်ခုတည်းသော ပရော့က်စီကို သုံးရန်</translation>
+<translation id="5160857336552977725">သင့်<ph name="DEVICE_TYPE" /> သို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန်</translation>
+<translation id="5166596762332123936"><ph name="PLUGIN_NAME" /> သည် ဟောင်းနေပြီဖြစ်၍ ပိတ်ထားပါသည်</translation>
+<translation id="5170568018924773124">ဖိုလ်ဒါ ထဲမှာ ပြရန်</translation>
+<translation id="5171045022955879922">ရှာကြည့်ရန် သို့မဟုတ် URL ရိုက်ထည့်ရန်</translation>
+<translation id="5171343362375269016">မှတ်ဉာဏ်ကို ဖလှယ်ထားပါသည်</translation>
+<translation id="5173668317844998239">သင်၏လုံခြုံရေးကီးတွင် သိမ်းထားသော လက်ဗွေများ ထည့်ခြင်းနှင့် ဖျက်ခြင်းတို့ ပြုလုပ်နိုင်သည်</translation>
+<translation id="5175379009094579629">စက်ပစ္စည်းအမည် မမှန်ကန်ပါ။ ထပ်စမ်းကြည့်ရန် မှန်ကန်သည့် စက်ပစ္စည်းအမည်ကို ထည့်ပါ။</translation>
+<translation id="5177479852722101802">ကင်မရာ နှင့် မိုက်ခရိုဖုန်း ရယူသုံးမှုကို ဆက်ပြီး ပိတ်ဆို့ထားရန်</translation>
+<translation id="5177549709747445269">မိုဘိုင်းဒေတာအား သင်သုံးနေ၏</translation>
+<translation id="5178667623289523808">အရင် တစ်ကို ရှာရန်</translation>
+<translation id="5181140330217080051">ဒေါင်းလုဒ် လုပ်နေ</translation>
+<translation id="5184063094292164363">&amp;JavaScript ခလုတ်ခုံ</translation>
+<translation id="5184209580557088469">ဤအသုံးပြုသူအမည်နှင့် လက်မှတ်တစ်ခု ရှိပြီးဖြစ်သည်</translation>
+<translation id="5184662919967270437">သင့်စက်ပစ္စည်းကို အပ်ဒိတ်လုပ်နေသည်</translation>
+<translation id="5185386675596372454">နောက်ဆုံး ဗားရှင်းအတွက် ခွင့်ပြုချက်များ နောက်ထပ် လိုအပ်သေး၍  "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ကို ပိတ်ခဲ့ရသည်။</translation>
+<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
+<translation id="51918995459521422"><ph name="ORIGIN" /> က ဖိုင်အများအပြားကို ​ဒေါင်းလုဒ်လုပ်လိုသည်</translation>
+<translation id="5192062846343383368">သင်၏ကြီးကြပ်မှုဆက်တင်များ ကြည့်ရန် Family Link အက်ပ် ဖွင့်ပါ</translation>
+<translation id="5193988420012215838">သင့်ကလစ်ဘုတ်သို့ မိတ္တူကူးထားသည်</translation>
+<translation id="5204673965307125349">စက်ပစ္စည်းကို အစအဆုံးပြန်သွင်း၍ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="5206215183583316675">"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" ကို ဖျက်မလား။</translation>
+<translation id="520621735928254154">လက်မှတ် တင်သွင်းမှု အမှား</translation>
+<translation id="5209320130288484488">ကိရိယာများ မတွေ့ရ</translation>
+<translation id="5209518306177824490">SHA-1 လက်ဗွေ</translation>
+<translation id="5213481667492808996">သင်၏ '<ph name="NAME" />' ဒေတာ ဝန်ဆောင်မှုက အသုံးပြုရန် အသင့်ဖြစ်ပါပြီ</translation>
+<translation id="5213891612754844763">ပရောက်စီ ဆက်တင်များကို ပြရန်</translation>
+<translation id="5215502535566372932">နိုင်ငံ ရွေးပါ</translation>
+<translation id="521582610500777512">ဓာတ်ပုံကို လွှင့်ပစ်လိုက်ပါပြ</translation>
+<translation id="5222676887888702881">ထွက်ခွာရန်</translation>
+<translation id="52232769093306234">ထုပ်ပိုးခြင်း မအောင်မြင်ပါ။</translation>
+<translation id="5225324770654022472">အက်ပ်များ၏ ဖြတ်လမ်းကို ပြပေးရန်</translation>
+<translation id="5227679487546032910">မူရင်းရေစစ္စလီငှက်ချန်နယ်ပုံ</translation>
+<translation id="5229189185761556138">စာရိုက်စနစ်များကို စီမံခန့်ခွဲရန်</translation>
+<translation id="5230516054153933099">ဝင်းဒိုး</translation>
+<translation id="5233019165164992427">NaCl အမှားရှာပြင်ခြင်း ပို့တ်</translation>
+<translation id="5233231016133573565">လုပ်ငန်းစဉ် ID</translation>
+<translation id="5233638681132016545">တဲဘ် အသစ်</translation>
+<translation id="5233736638227740678">&amp;ကပ်ပေးရန်</translation>
+<translation id="5234764350956374838">ပယ်ရန်</translation>
+<translation id="5235050375939235066">အက်ပ်ကို ဖယ်ရှားလိုပါသလား။</translation>
+<translation id="5235750401727657667">တဘ်အသစ်ကို ဖွင့်သည့်အခါ သင်တွေ့မြင်ရမည့် စာမျက်နှာကို အစားထိုးပါမည်</translation>
+<translation id="5238278114306905396">အက်ပ် "<ph name="EXTENSION_NAME" />" မှာ အလိုအလျောက် ဖယ်ရှားခံလိုက်ရသည်။</translation>
+<translation id="5241128660650683457">သင် ဝင်ကြည့်ခဲ့သည့် ဝက်ဘ်ဆိုက်များထဲက သင်၏ ဒေတာ အားလုံးကို ဖတ်ရန်</translation>
+<translation id="5242724311594467048">"<ph name="EXTENSION_NAME" />"ကို ဖွင့်ထားမလား?</translation>
+<translation id="5243522832766285132">ခေတ္တအကြာတွင် ထပ်စမ်းကြည့်ပါ</translation>
+<translation id="5244474230056479698"><ph name="EMAIL" /> သို့စင့်ခ်လုပ်နေသည်</translation>
+<translation id="5246282308050205996"><ph name="APP_NAME" /> မှာ ပျက်စီးသွားပြီ။ အက်ပ်ကို ပြန်ဖွင့်ရန် ဒီပူဖောင်းကို ကလစ်ပါ။</translation>
+<translation id="5247051749037287028">ဖော်ပြရန်အမည် (ချန်လှပ်ထားနိုင်သည်)</translation>
+<translation id="5249624017678798539">ဒေါင်းလုဒ် မပြီးခင် ဘရောင်ဇာ ပျက်ကျသွားသည်။</translation>
+<translation id="5250372599208556903">ဒေသတွင်းအကြောင်းအရာများကို ဖော်ပြပေးနိုင်ရန်အတွက် <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> သည် သင်၏ တည်နေရာကို အသုံးပြုပါသည်။ ၎င်းကို <ph name="SETTINGS_LINK" /> တွင် ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။</translation>
+<translation id="5252456968953390977">ရွမ်မင်း</translation>
+<translation id="5252653240322147470">ပင်နံပါတ်သည် ဂဏန်း <ph name="MAXIMUM" /> လုံးထက်နည်းရပါမည်</translation>
+<translation id="5254368820972107711">ဖယ်ရှားလိုသော ဖိုင်များကို ပြသပါ</translation>
+<translation id="52550593576409946">Kiosk အပလီကေးရှင်းကို ဖွင့်တင် မပေးနိုင်ခဲ့ပါ။</translation>
+<translation id="5255859108402770436">နောက်တစ်ကြိမ် လက်မှတ်ထိုးဝင်ရောက်ပါ</translation>
+<translation id="5256861893479663409">ဝဘ်ဆိုက်များ အားလုံးတွင်</translation>
+<translation id="5258992782919386492">ဤစက်ပစ္စည်းတွင် ထည့်သွင်းရန်</translation>
+<translation id="5260334392110301220">အဆင့်မြင့် မျက်တောင်အဖွင့်အပိတ်များ</translation>
+<translation id="5260508466980570042">ဆောရီး၊ သင်၏ စကားဝှက်ကို စိစစ် မရခဲ့ပါ။ ကျေးဇူးပြုပြီး ထပ် စမ်းပါ။</translation>
+<translation id="5261683757250193089">ဝဘ်စတိုးတွင် ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="5264148714798105376">၎င်းသည် တစ်မိနစ်ခန့် ကြာနိုင်ပါသည်။</translation>
+<translation id="5264252276333215551">သင်၏ အက်ပ်ကို kiosk မုဒ်မှာ ဖွင့်တင်ရန် ကျေးဇူးပြုပြီး အင်တာနက်သို့ ချိတ်ဆက်ပါ။</translation>
+<translation id="5265562206369321422">အော့ဖ်လိုင်း ဖြစ်နေသည်မှာ တစ်ပတ် ကျော်သွားပြီ</translation>
+<translation id="5265797726250773323">ထည့်သွင်းရာတွင် အမှားအယွင်းရှိနေသည်</translation>
+<translation id="5266113311903163739">အသိမှတ်ပြုလက်မှတ် အာဏာတင်သွင်းမှု ပြဿနာ</translation>
+<translation id="5269977353971873915">ပရင်ထုတ်ရန် မအောင်မြင်ပါ</translation>
+<translation id="5275352920323889391">ခွေး</translation>
+<translation id="5275776633505022322">ကျန်ရှိအခေါက်ရေ− <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
+<translation id="527605982717517565"><ph name="HOST" /> တွင် အမြဲတမ်း JavaScript ခွင့်ပြုရန်</translation>
+<translation id="5280174558369304332">ဖယ်ရှားရန် နောက်ဆက်တွဲများ-</translation>
+<translation id="5280426389926346830">ဖြတ်လမ်းလင့်ခ် ပြုလုပ်လိုပါသလား။</translation>
+<translation id="528208740344463258">Android အက်ပ်များကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပြီး အသုံးပြုရန် ပထမဦးစွာ ဤအပ်ဒိတ်ကို ထည့်သွင်းရန် လိုအပ်ပါမည်။ သင်၏ <ph name="DEVICE_TYPE" /> အပ်ဒိတ်လုပ်နေစဉ် ၎င်းကို အသုံးပြု၍မရနိုင်ပါ။ ထည့်သွင်းပြီးသွားလျှင် <ph name="DEVICE_TYPE" /> ကို ပြန်လည်စတင်ပါမည်။</translation>
+<translation id="5282733140964383898">"ခြေရာ မခံပါနှင့်" ကို ဖွင့်ခြင်းသည် သင်၏အင်တာနက်အသုံးပြုခြင်း စီးဆင်းမှုထဲသို့ တောင်းဆိုချက်ကို ထည့်သွင်းခြင်းပင် ဖြစ်သည်။ ဝဘ်ဆိုက်က တောင်းဆိုချက်ကို တုံ့ပြန်ခြင်းရှိမရှိနှင့် တောင်းဆိုချက်အား အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုပုံတို့အပေါ် မူတည်၍ အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိသည်။ ဥပမာ၊ အချို့ ဝဘ်ဆိုက်များက သင်ကြည့်ရှုဖူးသည့် အခြားဝက်ဆိုက်များအပေါ် အခြေခံမထားသော ကြော်ငြာများကို ပြသပေးခြင်းဖြင့် ဤတောင်းဆိုချက်ကို တုံ့ပြန်ပေးနိုင်သည်။ ဝဘ်ဆိုက်အများစုသည် သင်၏အင်တာနက်အသုံးပြုမှု ဒေတာများကို စုဆောင်းအသုံးပြုနေဦးမည် ဖြစ်သည် − ဥပမာ၊ ၎င်းတို့၏ ဝဘ်ဆိုက်ကို လုံခြုံရေးကို တိုးမြှင့်ရန်၊ အကြောင်းအရာများ၊ ဝန်ဆောင်မှုများ၊ ကြောငြာများနှင့် အကြံပြုချက်များကို ပံ့ပိုးပေးရန်နှင့် အစီရင်ခံစာ အချက်အလက်များကို ထုတ်ပေးခြင်းတို့ ပြုလုပ်ရန်ဖြစ်သည်။ <ph name="BEGIN_LINK" /> ပိုမိုလေ့လာရန်<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5283049351426079445"><ph name="APP_NAME" /> ကို ထည့်သွင်းလိုသည်မှာ သေချာပါသလား။</translation>
+<translation id="5283677936944177147">သည်းခံပါ။ စနစ်သည် ကိရိယာအမျိုးအစား သို့မဟုတ် စက်မှတ်ပုံတင်နံပါတ်ကို ဆုံးဖြတ်၍ မရပါ။</translation>
+<translation id="5284445933715251131">ဒေါင်းလုဒ် ဆက်လုပ်ရန်</translation>
+<translation id="5285635972691565180">မျက်နှာပြင် ပြသမှု <ph name="DISPLAY_ID" /></translation>
+<translation id="5286194356314741248">ရှာဖွေနေသည်</translation>
+<translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
+<translation id="5287425679749926365">သင်၏ အကောင့်များ</translation>
+<translation id="5288678174502918605">ပိတ်ပြီးတဲပ်များ ပြန်ဖွင့်</translation>
+<translation id="52895863590846877">စာမျက်နှာသည် <ph name="LANGUAGE" /> ဘာသာဖြင့် မဟုတ်ပါ</translation>
+<translation id="52912272896845572">ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ကီးဖိုင် မှန်ကန်မှု မရှိ။</translation>
+<translation id="529175790091471945">ဤစက်ပစ္စည်းအား ပုံစံချရန်</translation>
+<translation id="5293170712604732402">ဆက်တင်များကို ၎င်းတို့၏ မူရင်းအခြေအနေအတိုင်း ပြန်ထားရန်</translation>
+<translation id="5296471962619441686">စင့်ခ်လုပ်ခြင်းကို ပြန်ဆက်ရန်အတွက် အမှားအယွင်းကို ပြင်ဆင်ပါ</translation>
+<translation id="5297082477358294722">စကားဝှက်ကို သိမ်းပြီးပါပြီ။ သိမ်းဆည်းထားသည့် စကားဝှက်များကို သင်၏ <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /> တွင် ကြည့်ရှုစီမံပါ။</translation>
+<translation id="5298219193514155779">အပြင်အဆင်ကို ဖန်တီးခဲ့သူ</translation>
+<translation id="5299109548848736476">ခြေရာ မခံပါနှင့်</translation>
+<translation id="5300287940468717207">ဝဘ်ဆိုက် ခွင့်ပြုချက်များကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်လိုသလား။</translation>
+<translation id="5300589172476337783">ပြရန်</translation>
+<translation id="5301751748813680278">ဧည့်သည် အဖြစ်ဝင်ရန်</translation>
+<translation id="5301954838959518834">OK</translation>
+<translation id="5302048478445481009">ဘာသာစကား</translation>
+<translation id="5302932258331363306">အစားထိုးခြင်းများကို ပြရန်</translation>
+<translation id="5305688511332277257">ဘာမှ မသွင်းထား</translation>
+<translation id="5307030433605830021">ရင်းမြစ်ကို ပံ့ပိုးမထားပါ</translation>
+<translation id="5308380583665731573">ချိတ်ဆက်ရန်</translation>
+<translation id="5310281978693206542">သင့်စက်ပစ္စည်းများသို့ လင့်ခ်ပို့ပါ</translation>
+<translation id="5311304534597152726">ဤအကောင့်ဖြင့် လက်မှတ်ထိုးဝင်ထားသည်</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="5314381603623123224">မတ်လ ၃၁ ရက်နေ့တွင် Chrome ၏ 'ဝန်ဆောင်မှုစည်းမျဉ်းများ' ပြောင်းပါတော့မည်</translation>
+<translation id="5315738755890845852">တွန့်ကွင်းအပို- <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="5315873049536339193">အထောက်အထား</translation>
+<translation id="5317780077021120954">သိမ်းရန်</translation>
+<translation id="5319359161174645648">Google က Chrome ကို အသုံးပြုရန် အကြံပြုထားပါသည်</translation>
+<translation id="532247166573571973">ဆာဗာကိုဆက်သွယ်၍မရသေးပါ။ နောက်မှထပ်စမ်းကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="5324780743567488672">သင့်တည်နေရာကို အသုံးပြု၍ စံတော်ချိန်ကို အလိုအလျောက်သတ်မှတ်မည်</translation>
+<translation id="5327248766486351172">အမည်</translation>
+<translation id="5327570636534774768">အခြားဒိုမိန်းတစ်ခုက ဤစက်ပစ္စည်းကို စီမံခန့်ခွဲရန်အတွက် မှတ်သားထားသည်။ သရုပ်ပြမုဒ် မသတ်မှတ်မီ စက်ပစ္စည်းကို ၎င်းဒိုမိန်း၏ ကြီးကြပ်မှုမှနေ၍ ဖယ်ရှားပါ။</translation>
+<translation id="532943162177641444">ဤစက်ပစ္စည်းက အသုံးပြုနိုင်သော မိုဘိုင်းဟော့စပေါ့ကို သတ်မှတ်ရန် သင့် <ph name="PHONE_NAME" /> ရှိ အကြောင်းကြားချက်ကို တို့ပါ။</translation>
+<translation id="5329858601952122676">&amp;ဖျက်ရန်</translation>
+<translation id="5331069282670671859">သင့်ထံတွင် ဤအမျိုးအစားအတွက် အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ် တစ်ခုမျှမရှိပါ။</translation>
+<translation id="5331425616433531170">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" သည် တွဲချိတ်လိုပါသည်</translation>
+<translation id="5331975486040154427">USB-C ကိရိယာ (ကျောဘက် ဘယ် ပို့တ်)</translation>
+<translation id="5334142896108694079">Script ကက်ရှ်</translation>
+<translation id="5336126339807372270">USB စက်ပစ္စည်းများကို အသုံးပြုရန် မည်သည့် ဝဘ်ဆိုက်ကိုမျှ ခွင့်မပြုပါနှင့်</translation>
+<translation id="5336688142483283574">ဤစာမျက်နှာကို သင့်မှတ်တမ်းနှင့် <ph name="SEARCH_ENGINE" /> လုပ်ဆောင်ချက်မှလည်း ဖယ်ရှားပါမည်။</translation>
+<translation id="5337771866151525739">တတိယပါတီမှ ထည့်သွင်းခဲ့သည်။</translation>
+<translation id="5338503421962489998">အတွင်း သိုလှောင်မှု</translation>
+<translation id="5340638867532133571">ငွေပေးချေမှု စီမံသူများ ထည့်သွင်းရန် ဝဘ်ဆိုက်များကို ခွင့်ပြုပါ (အကြံပြုထားသည်)</translation>
+<translation id="5341793073192892252">အောက်ပါကွတ်ကီးများကို ပိတ်ထားသည် (ပြင်ပကုမ္ပဏီ၏ ကွတ်ကီးများကို ခြွင်းချက်မရှိ ပိတ်ထားပါသည်)</translation>
+<translation id="5341980496415249280">ခေတ္တစောင့်ပါ၊ ထုပ်ပိုးနေသည်...</translation>
+<translation id="5342091991439452114">ပင်နံပါတ်သည် အနည်းဆုံးဂဏန်း <ph name="MINIMUM" /> လုံးရှိရပါမည်</translation>
+<translation id="5352033265844765294">အချိန် တံဆိပ်ထုနေ</translation>
+<translation id="5353252989841766347">Chrome မှစကားဝှက်များကို ထုတ်ယူပါ</translation>
+<translation id="5355099869024327351">သင့်အား အကြောင်းကြားချက်များ ပြနိုင်ရန် Assistant ကို ခွင့်ပြုပါ</translation>
+<translation id="5355926466126177564">Omnibox မှ သင်ရှာဖွေသောအခါ စာမျက်နှာမှ ပြသသည်များကို တိုးချဲလိုင်း "<ph name="EXTENSION_NAME" />" မှ ပြောင်းလဲခဲ့၏။</translation>
+<translation id="5360150013186312835">ကိရိယာဘားတွင် ပြရန်</translation>
+<translation id="5362741141255528695">ကိုယ်ပိုင် သော့ ဖိုင် ရွေးရန်</translation>
+<translation id="5363109466694494651">Powerwash နှင့် ယခင်အခြေအနေပြန်သွားရန်</translation>
+<translation id="5365881113273618889">သင်ရွေးထားသည့် ဖိုင်တွဲတွင် အရေးကြီးဖိုင်များ ပါဝင်သည်။ "<ph name="APP_NAME" />" အား ဤဖိုင်တွဲသို့ အမြဲဝင်ပြင်ခွင့် ပေးလိုသည်မှာ သေချာသလား။</translation>
+<translation id="5367091008316207019">ဖိုင် ဖတ်နေ..</translation>
+<translation id="5368720394188453070">သင့်ဖုန်း သော့ပိတ်ထားသည်။ ဝင်ရောက်ရန် ၄င်းအား သော့ဖွင့်ပါ။</translation>
+<translation id="5368779022775404937"><ph name="REALM" /> သို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ပါ</translation>
+<translation id="5369491905435686894">မောက်စ်အရှိန်မြှင့်တင်ခြင်းကို ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="5370819323174483825">&amp;ပြန်တင်ရန်</translation>
+<translation id="5372529912055771682">သုံးနေသည့် စာရင်းပေးသွင်းရေး မုဒ်ကို လက်ရှိ လည်ပတ်မှု စနစ်၏ ဗားရှင်းမှ မပံ့ပိုးပါ။ ကျေးဇူးပြုပြီး သင်သည် နောက်ဆုံး ဗားရှင်း သုံးနေတာကို သေချာအောင် စစ်ကြည့်ပြီး ထပ်စမ်းပါ။</translation>
+<translation id="5372579129492968947">နောက်ဆွဲတွဲကို ပင်ဖြုတ်ရန်</translation>
+<translation id="5374359983950678924">ပုံကို ပြောင်းရန်</translation>
+<translation id="5376169624176189338">ရှေ့သို့ သွားရန် ကလစ်ပါ၊ မှတ်တမ်း ကြည့်ရန် ကိုင်ထားပါ</translation>
+<translation id="5376931455988532197">ဖိုင် ကြီးလွန်းနေ</translation>
+<translation id="537813040452600081">သင်က ဒီဝင်ဒိုးမှာ ကြည့်ရှုသည့် စာမျက်နှာများမှာ ဘရောင်ဇာ မှတ်တမ်း ထဲတွင် ပေါ်လာကြမည် မဟုတ်ဘဲ သင်က ထွက်သွားသည့် နောက်မှာ ကွန်ပျူတာထဲတွင် ကူကီးများလို အခြား ခြေရာများကို ချန်ထားမည် မဟုတ်ပါ။ သင် ဒေါင်းလုဒ် လုပ်ခဲ့သည့် ဖိုင်များ နှင့် စာညှပ်များကို သိမ်းထားမည် မဟုတ်ပါ။</translation>
+<translation id="5379140238605961210">မိုက်ခရိုဖုန်း အသုံးပြုမှု ဆက်လက် ပိတ်ဆို့ထားမည်</translation>
+<translation id="5382591305415226340">ပံ့ပိုးထားသည့်လင့်ခ်များကို စီမံခန့်ခွဲပါ</translation>
+<translation id="5383377866517186886">'Mac စနစ် သတ်မှတ်ချက်များ' တွင် ကင်မရာကို ပိတ်ထားသည်</translation>
+<translation id="5384883051496921101">ဤဝဘ်ဆိုက်သည် အချက်အလက်များကို ရုပ်ဖျက်မုဒ်ပြင်ပရှိ အက်ပ်တစ်ခုနှင့် မျှဝေပါတော့မည်။</translation>
+<translation id="5388885445722491159">တွဲချိတ်ထားသည်</translation>
+<translation id="5389237414310520250">အသုံးပြုသူအသစ်ကို ဖန်တီး၍မရပါ။ သင့်ဟာ့ဒ်ဒရိုက်နေရာနှင့် ခွင့်ပြုချက်များကို စစ်ဆေးကြည့်ပြီး ထပ်လုပ်ပါ။</translation>
+<translation id="5390100381392048184">ဝဘ်ဆိုက်များအား အသံဖွင့်ခွင့်ပြုရန်</translation>
+<translation id="5390677308841849479">အနီရင့်နှင့် လိမ္မော်</translation>
+<translation id="5390743329570580756">ဤအရာအတွက် ပို့ရန်</translation>
+<translation id="5397794290049113714">သင်</translation>
+<translation id="5398572795982417028">စာမျက်နှာများ ကျော်လွန်ဖွင့်ထားသည့် အညွှန်း၊ ကန့်သတ်ချက်မှာ <ph name="MAXIMUM_PAGE" /></translation>
+<translation id="5398772614898833570">ကြော်ငြာများကို ပိတ်လိုက်ပါပြီ</translation>
+<translation id="5402815541704507626">မိုဘိုင်းဒေတာကို အသုံးပြုပြီး အပ်ဒိတ်ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန်</translation>
+<translation id="540296380408672091"><ph name="HOST" /> ရှိ ကူကီးများအား အမြဲပိတ်ထားပါ</translation>
+<translation id="5405146885510277940">ဆက်တင်များကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ခြင်း</translation>
+<translation id="5408750356094797285">ဇူးမ် − <ph name="PERCENT" /></translation>
+<translation id="5411472733320185105">ဒီဟို့စ်များ နှင့် ဒိုမိန်များ အတ ွက် ပရောက်စီ ဆက်တင်များကို မသုံးပါနှင့်:</translation>
+<translation id="5414566801737831689">သင် ဝင်ကြည့်သည့် ဝက်ဘ်ဆိုက်များ၏ အိုင်ကွန််များကို ဖတ်ရန်</translation>
+<translation id="5417312524372586921">ဘရောင်ဇာ ပုံစံများ</translation>
+<translation id="5419405654816502573">Voice Match</translation>
+<translation id="5420438158931847627">စာသားနှင့် ပုံများ၏ ပြတ်သားမှုကို ရွေးချယ်သတ်မှတ်ပေးပါသည်</translation>
+<translation id="5422221874247253874">ချိတ်ဆက်ရန် အမှတ်</translation>
+<translation id="5422781158178868512">ဆောရီး၊ သင့်ပြင်ပသိုလှောင်မှု စက်ပစ္စည်းကို အသိအမှတ်မပြုပါ။</translation>
+<translation id="5423829801105537712">အခြေခံ စာလုံးပေါင်းစစ်ဆေးခြင်း</translation>
+<translation id="5423849171846380976">အသက်သွင်းပြီး</translation>
+<translation id="5425042808445046667">ဒေါင်းလုဒ် ဆက်လုပ်ရန်</translation>
+<translation id="5425722269016440406">ဤ ဆက်တင်သည် သင်ဖုန်းနှင့်အတူ အခြားစက်ကိရိယာများနှင့် စင့်ချိန်ညှိထားသောကြောင့် Smart Lock အား ပိတ်ရန် သင် အွန်လိုင်းတွင် ရှိရမည်။ ကွန်ရက်သို့ ဦးစွာ ဆက်သွယ်ပါ။</translation>
+<translation id="5425863515030416387">စက်ပစ္စည်းများတစ်လျှောက် အလွယ်တကူ လက်မှတ်ထိုးဝင်ပါ</translation>
+<translation id="5426179911063097041"><ph name="SITE" /> သည် သင့်ထံသို့ အကြောင်းကြားချက်များ ပို့လိုသည်</translation>
+<translation id="5427278936122846523">အမြဲတမ်းဘာသာပြန်ပါ</translation>
+<translation id="5427459444770871191">&amp;နာရီလက်တံအတိုင်း လည်</translation>
+<translation id="542872847390508405">သင်သည် ဧည့်သည် အဖြစ် ဝင်ကြည့်နေသည်</translation>
+<translation id="5428850089342283580"><ph name="ACCNAME_APP" /> (မွမ်းမံမှု ရနိုင်)</translation>
+<translation id="5430931332414098647">အမြန်ချိတ်ဆက်မျှဝေခြင်း</translation>
+<translation id="5431318178759467895">အရောင်</translation>
+<translation id="5431825016875453137">OpenVPN / L2TP</translation>
+<translation id="5432996274932278848">သင်၏ စက်ပစ္စည်း၊ အက်ပ်နှင့် ဝဘ်တို့ကို ရှာပါ။ အက်ပ်များတွင် မြားခလုတ်များကို သုံးပြီး ရွှေ့ပါ။</translation>
+<translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA လျှို့ဝှက်ကုဒ်သွင်းမှု</translation>
+<translation id="5436492226391861498">မရောက်စီလိုင်း အားစောင့်နေ...</translation>
+<translation id="5436510242972373446">ရှာဖွေရန် <ph name="SITE_NAME" />:</translation>
+<translation id="543806387003274181">သင့်ဖိုင်များကို ယခုသိမ်းဆည်းပြီး အကောင့်အသစ်ပြုလုပ်ပါ။</translation>
+<translation id="544083962418256601">ဖြတ်လမ်း ဖန်တီး...</translation>
+<translation id="5442228125690314719">ဒစ်ခ် ကွန်ပျူတာစနစ်မိတ္တူ ပြုလုပ်၍မရပါ။ နောက်မှ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="5442550868130618860">အလိုအလျောက် အပ်ဒိတ်လုပ်ခြင်းကို ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="5445400788035474247">၁၀ ဆ</translation>
+<translation id="5446983216438178612">အဖွဲ့အစည်းအတွက် အထောက်အထားလက်မှတ်များကို ပြရန်</translation>
+<translation id="5448293924669608770">အူးပ်စ်၊ လက်မှတ်ထိုး ဝင်မှု ထဲမှာ တစ်ခုခု မှားသွားသည်</translation>
+<translation id="5449551289610225147">စကားဝှက် မမှန်ကန်ပါ</translation>
+<translation id="5449588825071916739">တဲဘ်များ အားလုံးကို စာညှပ် ထည့်ပေးရန်</translation>
+<translation id="5449716055534515760">Win&amp;dowကို ပိတ်ပါ</translation>
+<translation id="5454166040603940656"><ph name="PROVIDER" /> ဖြင့်</translation>
+<translation id="5457113250005438886">မမှန်ပါ</translation>
+<translation id="5457459357461771897">ဓာတ်ပုံများ၊ ဂီတ၊ နှင့် အခြား မီဒီယာကို သင်၏ ကွန်ပျူတာမှ ဖတ်ပါ၊ ဖျက်ပါ။</translation>
+<translation id="5457599981699367932">ဧည့်သည့် အဖြစ် ရှာကြည့်ရန်</translation>
+<translation id="5457991019809708398">ဖွင့်ထားသည်၊ ပြင်ပကွန်ရက်နှင့် ချိတ်ဆက်ထားခြင်းမရှိပါ</translation>
+<translation id="5458998536542739734">လော့ခ်ချထားချိန် မျက်နှာပြင် မှတ်စုများ</translation>
+<translation id="546322474339998983">Chrome ဘရောင်ဇာနှင့် <ph name="DEVICE_TYPE" /> Launcher က အသုံးပြုထားသည်</translation>
+<translation id="5463231940765244860">ဝင်ရန်</translation>
+<translation id="5463275305984126951"><ph name="LOCATION" />၏ ညွှန်ကိန်း</translation>
+<translation id="5463856536939868464">ဝှက်ထားသည့် စာညှပ်များ ပါဝင်သည့် မီနျူး</translation>
+<translation id="5464632865477611176">ဤတစ်ကြိမ်ဖွင့်</translation>
+<translation id="5464660706533281090">ဤဆက်တင်ကို ကလေးအသုံးပြုသူက ပြောင်း၍မရပါ။</translation>
+<translation id="5466374726908360271">“<ph name="SEARCH_TERMS" />” ကို ကူးထည့်ပြီး ရှာဖွေရန်</translation>
+<translation id="5468173180030470402">ဖိုင်မျှဝေမှုများကို ရှာနေသည်</translation>
+<translation id="5471768120198416576">မင်္ဂလာပါ။ ကျွန်ုပ်သည် သင်၏ စာသားမှ စကားပြောသို့ ပြောင်းပေးသော အသံဖြစ်ပါသည်။</translation>
+<translation id="5472133193607270166">ဖွင့်ထားလျှင် ဝဘ်ဆိုက်များသည် ကြော်ငြာများကို ပုဂ္ဂိုလ်ရေးသီးသန့် ပြုလုပ်ရန်အတွက် သင့်ကြည့်ရှုခြင်းများကို မတူညီသည့်ဝဘ်ဆိုက်များအကြား အသုံးပြုနိုင်တော့မည် မဟုတ်ပါ။ အချို့သော ဝဘ်ဆိုက်များ ကောင်းမွန်စွာ အလုပ်လုပ်မည် မဟုတ်ပါ။</translation>
+<translation id="5473333559083690127">ပင်နံပါတ်အသစ်ကို ထပ်ထည့်ပါ</translation>
+<translation id="5481941284378890518">အနီးတဝိုက်ရှိ ပုံနှိပ်စက်များကို ထည့်ပါ</translation>
+<translation id="5483785310822538350">ဖိုင်နှင့် စက်ပစ္စည်းအသုံးပြုမှုကို ရုပ်သိမ်းရန်</translation>
+<translation id="5485080380723335835">လုံခြုံရေးအရ သင်၏ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ကို လော့ခ်ချထားပါသည်။ ရှေ့ဆက်ရန်အတွက် သင့်စကားဝှက်ကို ကိုယ်တိုင်ထည့်သွင်းပါ။</translation>
+<translation id="5485102783864353244">အပ်ဖ်ပေါင်းထည့်မည်</translation>
+<translation id="5485754497697573575">တဲဘ်မျာ အားလုံး ပြန်ဖေါ်ထုတ်ရန်</translation>
+<translation id="5486261815000869482">စကားဝှက် အတည်ပြုရန်</translation>
+<translation id="5486275809415469523"><ph name="APP_NAME" /> က သင်၏ မျက်နှာပြင်ကို <ph name="TAB_NAME" />အာ မျှဝေပေးနေသည်။</translation>
+<translation id="5486561344817861625">ဘရောင်ဇာ စတင်မှု ဟန်ပြပြုလုပ်ရန်</translation>
+<translation id="5487521232677179737">ဒေတာများကို ရှင်းလင်းပါ</translation>
+<translation id="5488093641312826914">'<ph name="COPIED_ITEM_NAME" />' ကို မိတ္ထူကူးယူထားသည်</translation>
+<translation id="5488468185303821006">ရုပ်ဖျက် ခွင့်ပြုရန်</translation>
+<translation id="5489435190927933437"><ph name="DOMAIN" /> အတွက် သိမ်းထားသည့် စကားဝှက်များ</translation>
+<translation id="549211519852037402">အဝါနုနှင့် အဖြူ</translation>
+<translation id="5493792505296048976">မျက်နှာပြင်ကို ဖွင့်ထားသည်</translation>
+<translation id="5494362494988149300">လုပ်ပြီး&amp;သွားလျှင် ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="5495466433285976480">သို့ဆိုလျှင်၊ သင်၏ နောက် တစ်ကြိမ် စတင်မှု နောက်မှာ ဒေသန္တရ အသုံးပြုသူများ၊ ဖိုင်များ၊ ဒေတာ၊ နှင့် အခြား ဆက်တင်များ အားလုံးကို ဖယ်ရှားပစ်လိမ့်မည်။ အသုံးပြုသူ အားလုံးတို့သည် ထပ်ပြီး လက်မှတ်ထိုး ဝင်ကြရမည်။</translation>
+<translation id="5495597166260341369">မျက်နှာပြင်ပြသမှုကို ဖွင့်ထားရန်</translation>
+<translation id="5496587651328244253">စည်းရုံးရန်</translation>
+<translation id="5499313591153584299">ဒီဖိုင်မှာ သင်၏ ကွန်ပျူတာအတွက် အန္တရာယ် ရှိနိုင်သည်။</translation>
+<translation id="5502500733115278303">Firefox ထဲမှ တင်သွင်းခဲ့</translation>
+<translation id="5505264765875738116">ဝဘ်ဆိုက်များက အကြောင်းကြားချက်များပို့ရန် တောင်းဆို၍မရပါ</translation>
+<translation id="5505307013568720083">မင်ကုန်နေသည်</translation>
+<translation id="5507756662695126555">ငြင်းကွယ်မရ</translation>
+<translation id="5509693895992845810">&amp;အဖြစ် သိမ်းရန်...</translation>
+<translation id="5509914365760201064">လျှောက်ထားသူ: <ph name="CERTIFICATE_AUTHORITY" /></translation>
+<translation id="5510775624736435856">Google မှ ပုံအကြောင်းအရာများ ရယူရန်</translation>
+<translation id="5511379779384092781">အလွန်သေး</translation>
+<translation id="5511823366942919280">သင်သည် ဒီကိရိယာကို "ငါးမန်း" အဖြစ် စဖွင့်သတ်မှတ်ချင်တာ သေချာသလား?</translation>
+<translation id="5512653252560939721">အသုံးပြုသူ အသိပြုလက်မှတ်သည် စက်ပစ္စည်းသိမ်းထားပြီး ဖြ်စရမည်။</translation>
+<translation id="5517304475148761050">ဤအက်ပ်က 'Play စတိုး' သို့ ဝင်သုံးခွင့် လိုအပ်သည်</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> - <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
+<translation id="551752069230578406">သင်၏ အကောင့်သို့ ပရင်တာကို ထည့်ပေးနေ - ခဏကြာနိုင်...</translation>
+<translation id="5518219166343146486">ကလစ်ဘုတ်သို့ မိတ္တူကူးထားသည့် စာသားနှင့် ပုံများအား ဝဘ်ဆိုက်က ကြည့်လိုသည့်အခါ မေးမြန်းပါ</translation>
+<translation id="5518584115117143805">လျှို့ဝှက်ကုဒ်သွင်း လက်မှတ် အီးမေးလ် လုပ်ရန်</translation>
+<translation id="5521078259930077036">သင် စောင့်နေခဲ့သည်မှာ ဒီပင်မ စာမျက်နှာလား?</translation>
+<translation id="5522156646677899028">ဒီတိုးချဲ့မှု ထဲတွင် လေးနက်သည့် လုံခြုံရေး ထိပျက်လွယ်မှု တစ်ခု ပါရှိသည်။</translation>
+<translation id="5525677322972469346">ကြီးကြပ်မှုခံ အသုံးပြုသူ အသစ် ဖန်တီးရန်</translation>
+<translation id="5526701598901867718">အားလုံး (မလုံခြုံပါ)</translation>
+<translation id="5526745900034778153">စင့်ခ်ဆက်လုပ်ရန် ထပ်မံ၍ လက်မှတ်ထိုးဝင်ပါ</translation>
+<translation id="5527463195266282916">တိုးချဲ့မှုကို အဆင့်နှိမ့်ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။</translation>
+<translation id="5527474464531963247">သင်သည် နောက် ကွန်ရက်ကို ရွေးချင်ရွေးနိုင်ပါသည်။</translation>
+<translation id="5530766185686772672">လျှို့ဝှက်သုံးတဘ်များပိတ်ပါ</translation>
+<translation id="5532223876348815659">အထွေထွေ</translation>
+<translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> က ပြုလုပ်လိုသည်မှာ</translation>
+<translation id="5534304873398226603">ဓာတ်ပုံ သို့မဟုတ် ဗီဒီယိုကို ဖယ်ပစ်ရန်</translation>
+<translation id="5535941515421698170">သင်၏ လက်ရှိဒေတာများကို ဤစက်ပစ္စည်းမှ ဖယ်ရှားလိုက်ပါမည်</translation>
+<translation id="5539221284352502426">သင်ထည့်ထားသော စကားဝှက်ကို ဆာဗာမှ ငြင်းဆိုလိုက်သည်။ ဖြစ်နိုင်သည့် အကြောင်းရင်းများတွင် − စကားဝှက်တိုလွန်းခြင်းတို့ ပါဝင်သည်။ စကားဝှက်တွင် နံပါတ် သို့မဟုတ် သင်္ကေတများ ပါရမည်။ စကားဝှက်သည် ယခင်စကားဝှက်များနှင့် ကွဲပြားရမည်။</translation>
+<translation id="5541694225089836610">လုပ်ဆောင်ချက်ကို သင့်စီမံခန့်ခွဲသူက ပိတ်ထားပါသည်</translation>
+<translation id="5542132724887566711">ပရိုဖိုင်</translation>
+<translation id="5542750926112347543"><ph name="DOMAIN" /> ထံမှ ကွတ်ကီးများကို ပိတ်ထားသည်</translation>
+<translation id="5542949973455282971"><ph name="CARRIER_NAME" /> သို့ ချိတ်ဆက်နေသည်</translation>
+<translation id="5543983818738093899">အခြေအနေကို စစ်ကြည့်နေ...</translation>
+<translation id="554517032089923082">GTC</translation>
+<translation id="5546865291508181392">ရှာဖွေရန်</translation>
+<translation id="5548159762883465903">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{"<ph name="TAB_TITLE" />"}=1{"<ph name="TAB_TITLE" />" နှင့် အခြားတဘ် ၁ ခု}other{"<ph name="TAB_TITLE" />" နှင့် အခြားတဘ် # ခု}}</translation>
+<translation id="5551573675707792127">ကီးဘုတ်နှင့် လက်ကွက်</translation>
+<translation id="5553089923092577885">လက်မှတ် မူဝါဒ မြေပုံချပေးခြင်း</translation>
+<translation id="5554489410841842733">တိုးချဲ့မှုက လက်ရှိ စာမျက်နှာမှာ လုပ်ဆောင်ချိန်တွင် ဒီအိုင်ကွန်ကို မြင်ရမည်။</translation>
+<translation id="5554720593229208774">လက်မှတ်ထုတ်ပေးရေး အာဏာပိုင်ထံ အီးမေးလ်ပို့ရန်</translation>
+<translation id="5556459405103347317">ပြန်တင်ရန်</translation>
+<translation id="5557991081552967863">မျက်နှာပြင်မီးပိတ်ထားချိန်တွင် ကြိုးမဲ့ကွန်ယက်အား ဖွင့်ထားပါ</translation>
+<translation id="5558129378926964177">ဇူးမ်ဆွဲရန်</translation>
+<translation id="55601339223879446">မျက်နှာပြင် ဖော်ပြမှုအတွင်း သင့်ဒက်စ်တော့ ဘောင်များကို ချိန်ညှိပါ</translation>
+<translation id="5562781907504170924">ဤတဘ်သည် ဘလူးတုသ်စက်ပစ္စည်း တစ်ခုသို့ချိတ်ဆက်ထားသည်။</translation>
+<translation id="556321030400250233">စက်အတွင်း သို့မဟုတ် မျှဝေထားသောဖိုင်</translation>
+<translation id="5563234215388768762">Google တွင်ရှာပါ သို့မဟုတ် URL ကိုထည့်ပါ</translation>
+<translation id="5565735124758917034">အသက်ဝင်နေ</translation>
+<translation id="5567989639534621706">အပလီကေးရှင်း ကက်ရှ်များ</translation>
+<translation id="5568069709869097550">လက်မှတ်ထိုးဝင်၍ မရပါ။</translation>
+<translation id="5568144734023334204">Android သိုလှောင်ခန်း</translation>
+<translation id="5572851009514199876">သင်သည် ဤဆိုက်ကို ကြည့်ရှုခွင့်ရှိမရှိ Chrome က စစ်ဆေးပေးရန် စတင်၍ Chrome သို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ပါ။</translation>
+<translation id="5575473780076478375">Incognito အိတ်စတန်းရှင်း: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="5575528586625653441">သရုပ်ပြမုဒ် မှတ်ပုံတင်ခြင်းတောင်းဆိုချက်တွင် အမှားအယွင်းရှိနေသည်။</translation>
+<translation id="557722062034137776">သင့်စက်ပစ္စည်းကို ပြန်လည်သတ်မှတ်ခြင်းဖြင့် သင့် Google အကောင့်များ သို့မဟုတ် ၎င်းအကောင့်များသို့ စင့်ခ်လုပ်ထားသည့် ဒေတာများအား အကျိုးသက်ရောက်မည်မဟုတ်ပါ။ သို့သော်၊ သင့်စက်ပစ္စည်းတွင်း သိမ်းဆည်းထားသည့် ဖိုင်များအားလုံး ပျက်သွားမည်ဖြစ်သည်။</translation>
+<translation id="5578059481725149024">အော်တို လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန်</translation>
+<translation id="558170650521898289">မိုက်ကရိုဆော့ဖ် ၐင်းဒိုး ဟာ့ဒ်ၐဲ ဒရိုက်ဘာ အတည်ပြုချက်</translation>
+<translation id="5582839680698949063">ပင်မမီနူး</translation>
+<translation id="5583640892426849032">နောက်ပြန်</translation>
+<translation id="5584088138253955452">အသုံးပြုသူအမည် သိမ်းမလား။</translation>
+<translation id="5584915726528712820"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />၎င်းက သင့်စက်နှင့် ၎င်းကို သင်မည်သို့သုံးစွဲကြောင်း (ဘက်ထရီအား၊ စနစ်နှင့် အက်ပ်လုပ်ဆောင်ချက်နှင့် အမှားများ ကဲ့သို့) အထွေထွေ အချက်အလက်ဖြစ်ပါသည်။ ဤဒေတာများကို Android ပိုမိုကောင်းမွန်လာစေရန်အတွက် အသုံးပြုသွားမည်ဖြစ်ပြီး စုစည်းထားသည့်အချက်အလက်အချို့ကလည်း Google အက်ပ်နှင့် Android ဆော့ဖ်ဝဲအင်ဂျင်နီယာများကဲ့သို့ ပါတနာများအတွက် ၎င်းတို့၏ အက်ပ်နှင့် ထုတ်ကုန်များ ပိုမိုကောင်းမွန်လာစေရန် အထောက်အကူဖြစ်စေပါသည်။<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ဤဝန်ဆောင်မှုကို ပိတ်လိုက်ခြင်းက စနစ်အပ်ဒိတ်များနှင့် လုံခြုံရေးတို့ကဲ့သို့ မရှိမဖြစ်ဝန်ဆောင်မှုများအတွက် လိုအပ်သော အချက်အလက်များကို ပေးပို့နိုင်သည့် စက်၏စွမ်းရည်အပေါ် သက်ရောက်မှုရှိမည် မဟုတ်ပါ။<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />၎င်းဝန်ဆောင်မှုကို ဆက်တင်များ &gt; အဆင့်မြင့် &gt; Google သို့ ချွတ်ယွင်းချက်နှင့် အသုံးပြုမှုဒေတာများ အလိုအလျောက် ပို့ခြင်းတွင် ပိုင်ရှင်က ထိန်းချုပ်နိုင်ပါသည်။<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />သင်၏ ထပ်တိုး 'ဝဘ်နှင့် အက်ပ်လုပ်ဆောင်ချက်' ဆက်တင်ကို ဖွင့်ထားလျှင် ဤဒေတာကို သင့် Google အကောင့်သို့ သိမ်းနိုင်ပါသည်။ သင့်ဒေတာများကို ကြည့်ခြင်း၊ ဖျက်ခြင်းနှင့် သင့်အကောင့်ဆက်တင်များ ပြင်ခြင်းတို့ကို account.google.com တွင် ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
+<translation id="5585118885427931890">ဘွတ်မှတ်ဖိုင်တွဲအား မဖန်တီးနိုင်ပါ။</translation>
+<translation id="558563010977877295">တိကျသည့် စာမျက်နှာ သို့မဟုတ် စာမျက်နှာအုပ်စုကို ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="5585912436068747822">ပုံစံချမှု မအောင်မြင်ခဲ့ပါ</translation>
+<translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT" />)</translation>
+<translation id="558918721941304263">အက်ပ်များကို တင်နေသည်...</translation>
+<translation id="5592595402373377407">လုံလောက်သည့် ဒေတာမရနိုင်သေးပါ။</translation>
+<translation id="5593357315997824387">ကျွန်ုပ်၏ ဖိုင်များကို စင့်ခ်လုပ်ရန်</translation>
+<translation id="5595152862129936745">အလွန်ဝေးသည်</translation>
+<translation id="5595485650161345191">လိပ်စာ တည်းဖြတ်ရန်</translation>
+<translation id="5596627076506792578">ပိုမို ရွေးချယ်စရာများ</translation>
+<translation id="5600706100022181951">အပ်ဒိတ်ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန် မိုဘိုင်းဒေတာ <ph name="UPDATE_SIZE_MB" /> MB ကို သုံးပါမည်။ ရှေ့ဆက်လိုပါသလား။</translation>
+<translation id="5601503069213153581">ပင်နံပါတ်</translation>
+<translation id="5602765853043467355">ဤစက်ပစ္စည်းထဲရှိ စာညှပ်၊ မှတ်တမ်း၊ စကားဝှက်နှင့် အခြားအရာများကို ရှင်းလင်းရန်</translation>
+<translation id="5605623530403479164">အခြား ရှာဖွေရေး အင်ဂျင်များ</translation>
+<translation id="5605758115928394442">သင်ဖြစ်ကြောင်း အတည်ပြုရန် သင့်ဖုန်းသို့ အကြောင်းကြားချက်တစ်ခု ပို့ထားသည်။</translation>
+<translation id="5608580678041221894">ဖြတ်ညှိရန်နေရာကို ချိန်ညှိရန် သို့မဟုတ် ရွှေ့ရန် အောက်ပါခလုတ်များကို တို့ပါ</translation>
+<translation id="5609231933459083978">အပလီကေးရှင်း မမှန်ကန်နိုင်ပါ။</translation>
+<translation id="5610038042047936818">ကင်မရာသို့ ပြောင်းရန်</translation>
+<translation id="561030196642865721">ဤဝဘ်ဆိုက်တွင် ပြင်ပအဖွဲ့အစည်း ကွတ်ကီးများကို ခွင့်ပြုပါသည်</translation>
+<translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> သည် သင့်ကွန်ပျူတာ၏ တည်နေရာကို အသုံးပြုလိုသည်</translation>
+<translation id="5612734644261457353">ဆောရီး၊ သင့်စကားၐှက်ကို စိစစ်မရပါ။ မှတ်ချက်၊ သင့်စကားၐှက်အား မကြာခင်က ပြောင်းထားပါက၊ သင့်စကားၐှက်အသစ်ကို သင်ထွက်ခွာပြီးမှ စသုံးမည်ဖြစ်သောကြောင့်၊ ဤတွင် စကားၐှက်အဟောင်းအား သုံးပါ။</translation>
+<translation id="5614190747811328134">အသုံးပြုသူ သတိပေးချက်</translation>
+<translation id="5614553682702429503">စကားဝှက်ကို သိမ်းလိုပါသလား။</translation>
+<translation id="561698261642843490">Firefox ကို ပိတ်ခြင်း</translation>
+<translation id="5618075537869101857">ဒုက္ခပဲ၊ ကွိုက်စ် အပလီကေးရှင်း စဖွင့်မရပါ။</translation>
+<translation id="5618333180342767515">(မိနစ် အနည်းငယ်ခန့် ကြာနိုင်သည်)</translation>
+<translation id="56197088284879152">"<ph name="DEVICE_NAME" />" အဝေးထိန်းစက်ပစ္စည်းသို့ ချိတ်ဆက်မှု စုပြုံနေပါသည်။</translation>
+<translation id="5620568081365989559"><ph name="FOLDER_PATH" /> သို့ အပြည့်အဝ ရယူသုံးခွင့်ကို တောင်းဆိုနေသည်။
+သင်သည် အရေးပါသည့် အချက်အလက် တစ်ခုကိုမှ ထုတ်မပေးဖြစ်တာ သေချာပါစေ။</translation>
+<translation id="5620612546311710611">အသုံးပြုမှု စာရင်းအင်းများ</translation>
+<translation id="5620655347161642930">စကားဝှက်များကို တင်ပို့ခြင်း...</translation>
+<translation id="5621137386706841383">၎င်းသည် မိနစ် ၃၀ ခန့်အထိ ကြာနိုင်သည်။</translation>
+<translation id="5623282979409330487">ဤဝဘ်ဆိုက်က သင့်လှုပ်ရှားမှု အာရုံခံစနစ်များကို ဝင်သုံးနေသည်။</translation>
+<translation id="5623842676595125836">မှတ်တမ်း</translation>
+<translation id="5624120631404540903">စကားဝှက်များကို စီမံကွပ်ကဲရန်</translation>
+<translation id="5626134646977739690">အမည်:</translation>
+<translation id="5627086634964711283">သင် မူလစာမျက်နှာခလုတ်ကို နှိပ်သည့်အခါတွင် ၎င်းသည် မည်သည့်စာမျက်နှာပြသမည်ကိုလည်း ထိန်းချုပ်ပါသည်။</translation>
+<translation id="5627676517703583263">Chrome ကို အသုံးပြု၍ ဝဘ်ဆိုက်များကို ပါးပါးနပ်နပ် ဖွင့်ကြည့်လိုက်ပါ</translation>
+<translation id="562935524653278697">သင့်စီမံခန့်ခွဲသူသည် သင့်စာညှပ်များ၊ မှတ်တမ်း၊ စကားဝှက်များနှင့် အခြားဆက်တင်များအား စင့်ခ်လုပ်ခြင်းကို ပိတ်ထားပါသည်။</translation>
+<translation id="5632566673632479864">သင်၏ <ph name="EMAIL" /> အကောင့်ကို ပင်မအကောင့်အဖြစ် ခွင့်ပြုတော့မည် မဟုတ်ပါ။ ဤအကောင့်ကို <ph name="DOMAIN" /> က စီမံခန့်ခွဲထားသည့်အတွက် သင့်လိပ်စာများ၊ မှတ်တမ်း၊ စကားဝှက်များနှင့် အခြားဆက်တင်များကို ဤစက်ပစ္စည်းမှ ရှင်းထုတ်သွားမည် ဖြစ်သည်။</translation>
+<translation id="5632592977009207922">ဒေါင်းလုဒ်လုပ်နေသည်၊ <ph name="PERCENT_REMAINING" />% ကျန်သည်</translation>
+<translation id="563535393368633106">အသုံးမပြုမှီမေးပါ (အကြံပြုထား)</translation>
+<translation id="5636996382092289526"><ph name="NETWORK_ID" /> ကို အသုံးပြုရန် အတွက် သင်သည် စက္ကန့် အနည်းငယ် အတွင်းမှာ အလိုအလျောက် ပွင့်လာတော့မည့် <ph name="LINK_START" />ကွန်ရက်၏ လက်မှတ်ထိုး ဝင်ရေး စာမျက်နှာ <ph name="LINK_END" />ကို  ဦးစွာ ဝင်ရန်လိုပါသည်။ ထိုသို့ ပွင့်မလာလျှင်၊ ကွန်ရက်ကို သုံး၍ မရနိုင်ပါ။</translation>
+<translation id="5637476008227280525">မိုဘိုင်းဒေတာကို ဖွင့်ထားသည်</translation>
+<translation id="5638309510554459422"><ph name="BEGIN_LINK" />Chrome ဝဘ် စတိုး<ph name="END_LINK" /> တွင် နောက်ဆက်တွဲနှင့် အပြင်အဆင်များ ရှာရန်</translation>
+<translation id="5639549361331209298">ဤစာမျက်နှာကို ပြန်ဖွင့်ပါ၊ နောက်ထပ်ရွေးချယ်စရာများကို ကြည့်ရန် ဖိထားပါ</translation>
+<translation id="5640133431808313291">လုံခြုံရေးကီးများ စီမံခန့်ခွဲခြင်း</translation>
+<translation id="5642508497713047">CRL လက်မှတ်ထိုးသူ</translation>
+<translation id="5643620609347735571">ရှင်းလင်းပြီး ရှေ့ဆက်ရန်</translation>
+<translation id="5646376287012673985">တည်နေရာ</translation>
+<translation id="5646558797914161501">စီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင်</translation>
+<translation id="5648166631817621825">ပြီးခဲ့သည့် ၇ ရက်</translation>
+<translation id="5649053991847567735">အလိုအလျောက် ဒေါင်းလုပ်ရယူခြင်း</translation>
+<translation id="5653154844073528838">သင်သိမ်းဆည်းထားသည့် ပုံနှိပ်စက် <ph name="PRINTER_COUNT" /> ခု ရှိသည်။</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Google သို့ အကြံပြုချက် ပို့ရန်</translation>
+<translation id="5657667036353380798">ဤ ပြင်ပတိုးချဲ့လိုင်းအတွက် chrome ဗားရှင်း <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> သို့မဟုတ် ထို့ထက်ပိုမြင့်သော ဗားရှင်း တပ်ဆင်ထားရန်လိုအပ်သည်။</translation>
+<translation id="5658415415603568799">လုံခြုံ​ရေး ပိုမိုကောင်းမွန်စေရန်အတွက် နာရီ ၂၀ ကြာပြီးသည့်နောက် Smart Lock သည် သင့်ကို စကားဝှက် ထပ်မံထည့်သွင်းခိုင်းမည်ဖြစ်သည်။</translation>
+<translation id="5659593005791499971">အီးမေးလ်</translation>
+<translation id="5659833766619490117">ဤစာမျက်နှာကို ဘာသာပြန်၍ မရပါ</translation>
+<translation id="5660204307954428567"><ph name="DEVICE_NAME" /> နှင့် တွဲချိတ်ပါ</translation>
+<translation id="5662477687021125631">အစဉ်အမြဲ</translation>
+<translation id="5667546120811588575">Google Play ကို စနစ်ထည့်သွင်းနေသည်...</translation>
+<translation id="5669267381087807207">အသက်သွင်းနေ</translation>
+<translation id="5669691691057771421">ပင်နံပါတ်အသစ်ကို ထည့်ပါ</translation>
+<translation id="5671641761787789573">ပုံများကို ပိတ်ထားသည်</translation>
+<translation id="5671658447180261823"><ph name="SUGGESTION_NAME" /> အကြံပြုချက် ဖယ်ရှားရန်</translation>
+<translation id="567643736130151854">သင့်စက်ပစ္စည်းအားလုံးတွင် သင်၏ လိပ်စာများ၊ စကားဝှက်နှင့် အခြားအရာများကို ရယူရန် လက်မှတ်ထိုးဝင်ပြီး စင့်ခ်လုပ်ခြင်းကို ဖွင့်ပါ။</translation>
+<translation id="5677503058916217575">စာမျက်နှာ ဘာသာစကား:</translation>
+<translation id="5677928146339483299">ပိတ်ဆို့ထား</translation>
+<translation id="5678293144564424498">အက်ပ်ခဏရပ်ထားသည်</translation>
+<translation id="5678550637669481956"><ph name="VOLUME_NAME" /> အား ဝင်ရောက် ဖတ်ရန် ရေးရန် ခွင့်ပြုပြီးဖြစ်၏။</translation>
+<translation id="5678955352098267522"><ph name="WEBSITE_1" /> ထဲက သင်၏ ဒေတာကို ဖတ်ရန်</translation>
+<translation id="5684661240348539843">ပိုင်ဆိုင်မှု အထောက်အထား</translation>
+<translation id="5687326903064479980">စံတော်ချိန်</translation>
+<translation id="5689516760719285838">တည်နေရာ</translation>
+<translation id="56907980372820799">လင့် ဒေတာ</translation>
+<translation id="5691180005790455277"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> နှင့် ၎င်းအောက်ရှိ ဝဘ်ဆိုက်များက သိမ်းထားသည့် ဒေဝာာနှင့် ကွတ်ကီးများအားလုံးကို ရှင်းလင်းလိုက်ပါမည်။</translation>
+<translation id="5691511426247308406">မိသားစု</translation>
+<translation id="5692183275898619210">ပုံနှိပ်ထုတ်ယူပြီးပြီ</translation>
+<translation id="5696143504434933566">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" သည် အလွဲသုံးစားလုပ်ကြောင်း တိုင်ကြားရန်</translation>
+<translation id="5696679855467848181">လက်ရှိအသုံးပြုနေသည့် PPD ဖိုင်− <ph name="PPD_NAME" /></translation>
+<translation id="5699533844376998780">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" အိတ်စတန်းရှင်းအား ပေါင်းထည့်ထား။</translation>
+<translation id="570043786759263127">Google Play အက်ပ်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများ</translation>
+<translation id="5700836101007545240">ချိတ်ဆက်မှုထည့်ခြင်းကို သင်၏ စီမံခန့်ခွဲသူက ပိတ်ထားပါသည်</translation>
+<translation id="5701080607174488915">ဆာဗာမှနေ၍ မူဝါဒကို ရယူရတွင် အမှားအယွင်းရှိနေသည်။</translation>
+<translation id="5701381305118179107">အလယ်</translation>
+<translation id="5702898740348134351">&amp;ရှာဖွေရေးစက်ကို တည်းဖြတ်ရန်...</translation>
+<translation id="570302979952009979">ဤလက်ဗွေအတွက် အမည်တစ်ခုရွေးပါ</translation>
+<translation id="5704875434923668958">စင့်ခ်လုပ်နေသည့်အကောင့်</translation>
+<translation id="5707185214361380026">မှ အိတ်စတန်းရှင်း ဖွင့်ခြင်း မအောင်မြင်ပါ:</translation>
+<translation id="5708171344853220004">Microsoft Principal Name</translation>
+<translation id="5709557627224531708">Chromium ကို သင်၏မူရင်းဘရောင်ဇာအဖြစ် သတ်မှတ်ပါ</translation>
+<translation id="5711983031544731014">သော့ဖွင့် မရပါ။ သင်၏ စကားဝှက်ကို ရိုက်ထည့်ပါ။</translation>
+<translation id="5713723565110096165">ပင်နံပါတ် မမှန်ပါ။ ကျန်ရှိသော စမ်းကြည့်ခွင့်အကြိမ်ရေ- <ph name="RETRIES" />။</translation>
+<translation id="5715711091495208045">ပလက်ဂင် အကျိုးဆောင်- <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="5719603411793408026">မူရင်းရှာဖွေမှုအင်ဂျင်များ</translation>
+<translation id="5720705177508910913">လက်ရှိ အသုံးပြုသူ</translation>
+<translation id="572155275267014074">Android ဆက်တင်များ</translation>
+<translation id="5722086096420375088">အစိမ်းနှင့် အဖြူ</translation>
+<translation id="5722930212736070253">အား။ 'ဇစ် မှတ်တမ်းသိမ်းဆည်းမှု' တွင် အမှားဖြစ်သွားသည်။</translation>
+<translation id="572328651809341494">မကြာမီက တဲဘ်များ</translation>
+<translation id="5723508132121499792">ဖွင့်ထားသည့် နောက်ခံ အက်ပ်များ မရှိ</translation>
+<translation id="5727728807527375859">တိုးချဲ့မှုများ၊ အက်ပ်များ၊ နှင့် အပြင်အဆင်များက သင်၏ ကွန်ပျူတာကို အန္တရာယ် ပြုနိင်ကြသည်။ သက် ဆက်ပြီး လုပ်ချင်တာ သေချာလား?</translation>
+<translation id="5729712731028706266">&amp;မြင်ကွင်း</translation>
+<translation id="5732392974455271431">သင့်မိဘများသည် ၎င်းကို သင့်အတွက် ဖွင့်ပေးနိုင်ပါသည်</translation>
+<translation id="5734362860645681824">ဆက်သွယ်မှုများ</translation>
+<translation id="5734697361979786483">ဖိုင်မျှဝေမှုကို ထည့်ရန်</translation>
+<translation id="5736796278325406685">မှန်ကန်သော အသုံးပြုသူအမည်ကို ထည့်သွင်းပါ</translation>
+<translation id="5739235828260127894">စစ်ဆေးအတည်ပြုချက် စောင့်နေသည်။ <ph name="LINK_BEGIN" />ပိုမို လေ့လာရန်<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5739458112391494395">အလွန်ကြီး</translation>
+<translation id="574209121243317957">အသံအနိမ့်အမြင့်</translation>
+<translation id="5746169159649715125">PDF အဖြစ်သိမ်း</translation>
+<translation id="5747552184818312860">သက်တမ်းကုန်ဆုံးချိန်</translation>
+<translation id="5747785204778348146">ပြုစုသူ - မတည်ငြိမ်</translation>
+<translation id="5747809636523347288">ကူးထည့်ပြီး <ph name="URL" /> သို့ သွားရန်</translation>
+<translation id="5750324801516359607">ဝေးသည်</translation>
+<translation id="5756163054456765343">အကူ&amp;အညီ ဌာန</translation>
+<translation id="5759728514498647443"><ph name="APP_NAME" /> မှတဆင့် ပုံနှိပ်ထုတ်မည့် စာရွက်စာတမ်းများအား <ph name="APP_NAME" /> ဖြင့် ဖတ်နိုင်သည်။</translation>
+<translation id="5763315388120433852">ကွန်ရက် ဖိုင်မျှဝေမှုများကို စနစ်သတ်မှတ်ရန် သို့မဟုတ် စီမံရန်။</translation>
+<translation id="5763751966069581670">မည်သည့် USB စက်ပစ္စည်းကိုမျှ မတွေ့ပါ</translation>
+<translation id="5764483294734785780">အသံကို သိမ်း&amp;ဆည်းရန်...</translation>
+<translation id="57646104491463491">မွမ်းမံခဲ့သည့် ရက်စွဲ</translation>
+<translation id="5764797882307050727">သင့်စက်ပစ္စည်းတွင် နေရာလွတ်ရအောင် ရှင်းလိုက်ပါ။</translation>
+<translation id="5765425701854290211">ဝမ်းနည်းပါသည်၊ အချို့သော ဖိုင်များ ပျက်စီးနေပြီး အပ်ဒိတ်လုပ်ခြင်း မအောင်မြင်ပါ။ စင့်ခ်လုပ်ထားသော ဖိုင်များက လုံခြုံပါသည်။</translation>
+<translation id="5765491088802881382">ကွန်ရက်များ မရှိ</translation>
+<translation id="5769519078756170258">ပယ်ရန် ဆာဗာပင်ရင်း သို့မဟုတ် ဒိုမိန်း</translation>
+<translation id="5771816112378578655">တပ်ဆင်နေ...</translation>
+<translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{၎င်းပြန်လည်တုံ့ပြန်ရန် စောင့်နိုင်သည် သို့မဟုတ် စာမျက်နှာမှ ထွက်နိုင်သည်။}other{၎င်းတို့ ပြန်လည်တုံ့ပြန်ရန် စောင့်နိုင်သည် သို့မဟုတ် စာမျက်နှာများမှ ထွက်နိုင်သည်။}}</translation>
+<translation id="577322787686508614">"<ph name="DEVICE_NAME" />" တွင်ဖတ်ခွင့်အား ခွင့်မပြုထားပါ။</translation>
+<translation id="5774295353725270860">ဖိုင်များ အက်ပ်ကို ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="5774515636230743468">ကြေညာစာတမ်း:</translation>
+<translation id="577624874850706961">ရှာဖွေရေး ကူကီးများ</translation>
+<translation id="5777468213129569553">Chrome ကို ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="5778747455497889540">သင်၏ကွန်ပျူတာအတွက် သတ်မှတ်ထားသော လုံခြုံရေးမော်ဂျူး ကျပန်းစကားဝှက်ကို အောက်တွင်ဖော်ပြထားပါသည်-</translation>
+<translation id="5780011244986845107">သင်ရွေးထားသည့် ဖိုင်တွဲတွင် အရေးကြီးဖိုင်များ ပါဝင်သည်။ "<ph name="APP_NAME" />" အား ဤဖိုင်တွဲသို့ အမြဲဝင်ကြည့်ခွင့် ပေးလိုသည်မှာ သေချာသလား။</translation>
+<translation id="5780973441651030252">စီမံဆောင်ရွက်မှု ဦးစားပေးမှု</translation>
+<translation id="5781092003150880845"><ph name="ACCOUNT_FULL_NAME" /> အဖြစ် စင့်ခ်လုပ်ရန်</translation>
+<translation id="5781865261247219930"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ထံသို့ ညွှန်ကြားချက်များ ပို့ရန်</translation>
+<translation id="5782227691023083829">ဘာသာပြန်နေသည်...</translation>
+<translation id="5783602409389152506">စက်ပစ္စည်းများကို ရှာဖွေနေစဉ်...</translation>
+<translation id="57838592816432529">တိတ်ရန်</translation>
+<translation id="5785583009707899920">Chrome ဖိုင်အသုံးပြုမှုအက်ပ်များ</translation>
+<translation id="5787146423283493983">ကီးဘုတ် သဘောတူညီချက်</translation>
+<translation id="5788367137662787332">ဆော်ရီး၊ အနည်းဆုံးအားဖြင့် ကိရိယာ <ph name="DEVICE_LABEL" /> ပေါ်က အကန့် တစ်ခုကို တပ်မထားရန် လိုသည်။</translation>
+<translation id="5792728279623964091">သင့်ဖွင့်ပိတ်ခလုတ်ကို တို့ပါ</translation>
+<translation id="5793339252089865437">အပ်ဒိတ်ကို သင့်မိုဘိုင်းကွန်ရက်မှတစ်ဆင့် ဒေါင်းလုဒ်လုပ်လျှင် ကျသင့်ငွေများ အများအပြားပေးရနိုင်ပါသည်။</translation>
+<translation id="5794414402486823030">အမြဲတမ်း စနစ် ကြည့်ရှုသူဖြင့် ဖွင့်ပါ</translation>
+<translation id="5794786537412027208">Chrome အက်ပ်များ အားလုံး ရပ်တန့်ရန်</translation>
+<translation id="5797070761912323120">Search၊ ကြော်ငြာနှင့် အခြား Google ဝန်ဆောင်မှုများအား ပုဂ္ဂိုလ်ရေးသီးသန့်ပြုလုပ်ရန် Google က သင့်မှတ်တမ်းကို သုံးနိုင်သည်</translation>
+<translation id="579915268381781820">သင့်လုံခြုံရေးကီးကို ဖယ်ရှားလိုက်ပါပြီ။</translation>
+<translation id="5799508265798272974">Linux ပကတိအသွင် စက်စနစ်- <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
+<translation id="5800020978570554460">အဆုံးသတ်ဖိုင်သည် နောက်ဆုံးဒေါင်းလုပ်ကတည်းက တိုတောင်းနေသည် သို့မဟုတ် ဖယ်ရှားလိုက်သည်။</translation>
+<translation id="5801568494490449797">ဦးစားပေးမှုများ</translation>
+<translation id="5804175651771201311">ပြင်ပကွန်ရက်နှင့် ချိတ်ဆက်ခြင်းကို ပိတ်ထားသည်</translation>
+<translation id="5804241973901381774">ခွင့်ပြုချက်များ</translation>
+<translation id="5805697420284793859">ဝင်းဒိုး မန်နေဂျာ</translation>
+<translation id="5806773519584576205">၀° (မူရင်း)</translation>
+<translation id="5811750797187914944">အားလုံးအဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ</translation>
+<translation id="5812674658566766066">အားလုံးချဲ့ရန်</translation>
+<translation id="5814126672212206791">ချိတ်ဆက်မှု အမျိုးအစား</translation>
+<translation id="5815645614496570556">X.၄၀၀ လိပ်စာ</translation>
+<translation id="5816434091619127343">ပုံနှိပ် အပြောင်းအလဲများပြုလုပ်ရန် တောင်းဆိုထားလျှင် ၎င်းကို အသုံးပြု၍ရမည် မဟုတ်ပါ။</translation>
+<translation id="5817918615728894473">တွဲချိတ်ပါ</translation>
+<translation id="5819762621475381970">- သင့်အခန်း၏ အပြင်အဆင်</translation>
+<translation id="5821565227679781414">ဖြတ်လမ်း ဖန်တီးရန်</translation>
+<translation id="5825412242012995131">ဖွင့်ရန် (အကြံပြုထားသည်)</translation>
+<translation id="5826395379250998812">သင်၏ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ကို သင့်ဖုန်းနှင့် ချိတ်ဆက်ပါ။ <ph name="LINK_BEGIN" />ပိုမိုလေ့လာရန်<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5826507051599432481">တူနေသည့် အမည် (CN)</translation>
+<translation id="5826993284769733527">တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ထွင်းဖောက်မြင်ရသည်</translation>
+<translation id="5827266244928330802">Safari</translation>
+<translation id="5828633471261496623">ပရင့် ထုတ်နေသည်...</translation>
+<translation id="5830410401012830739">တည်နေရာ ဆက်တင်များကို စီမံကွပ်ကဲရန်...</translation>
+<translation id="5830720307094128296">စာမျက်နှာကို...အဖြစ် သိမ်းရန်</translation>
+<translation id="5832805196449965646">လူကို ထည့်ပေးရန်</translation>
+<translation id="583281660410589416">မသိရ</translation>
+<translation id="5832976493438355584">သော့ပိတ်ထား</translation>
+<translation id="5833397272224757657">ပုဂ္ဂိုလ်ရေးသီးသန့် ပြုလုပ်ရန် သင်ကြည့်ရှုသည့် ဝဘ်ဆိုက်များရှိ အကြောင်းအရာများအပြင် ဘရောင်ဇာ လုပ်ဆောင်ချက်နှင့် အပြန်အလှန်ဆက်သွယ်ချက်တို့ကို အသုံးပြုသည်</translation>
+<translation id="5833726373896279253">ဒီဆက်တင်များကို ပိုင်ရှင်သာ မွမ်းမံနိုင်သည်:</translation>
+<translation id="5834581999798853053"><ph name="TIME" /> မိနစ်ခန့် ကျန်</translation>
+<translation id="5835486486592033703"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ကင်မရာ သို့မဟုတ် မိုက်ခရိုဖုန်း ဖမ်းယူရိုက်ကူးခြင်း</translation>
+<translation id="5838456317242088717">လက်ရှိလျှို့ဝှက်သုံး သတ်မှတ်ချိန်</translation>
+<translation id="5842497610951477805">ဘလူးတုသ်ကို ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="5843250171025351504">သင့်စက်သည် သင်၏စီမံခန့်ခွဲသူ သတ်မှတ်ထားသည့် အနိမ့်ဆုံးကလိုင်းယင့် ဗားရှင်းနှင့် ကိုက်ညီမှုမရှိတော့ပါ။ စနစ်သို့ ဝင်ရန် အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ။</translation>
+<translation id="5846200638699387931">ဆက်နွယ်မှု ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ အမှားအယွင်း- <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="5849212445710944278">ထည့်ပြီးသားဖြစ်သည်</translation>
+<translation id="5849570051105887917">ပင်မထောက်ပံ့သူကုဒ်</translation>
+<translation id="5851868085455377790">ထုတ်ပေးသူ</translation>
+<translation id="5852112051279473187">အူးပ်!  ဤကိရိယာကို စာရင်းသွင်းနေချိန်တွင် တစ်စုံတစ်ရာ အမှန်တစ်ကယ်မှားယွင်းသွားပါသည်။ ကျေးဇူးပြု၍နောက်တစ်ကြိမ် ကြိုးစားပါ သို့မဟုတ် သင့်အထောက်အပံ့ ကိုယ်စားလှယ်ကို ဆက်သွယ်ပါ။</translation>
+<translation id="5852137567692933493">ပြန်ဖွင့်ပြီး တအားဆေးကြောရန်</translation>
+<translation id="5854912040170951372">အချပ်</translation>
+<translation id="5855643921295613558">၀.၆ စက္ကန့်</translation>
+<translation id="5856721540245522153">ချို့ယွင်းချက်ရှာဖွေပြုပြင်သည့် အင်္ဂါရပ်များအား ဖွင့်ပါ</translation>
+<translation id="5857090052475505287">အကန့်အသစ်</translation>
+<translation id="5857171483910641802">သင် မကြာခဏဝင်ကြည့်သည့် ဝဘ်ဆိုက်များအပေါ် အခြေခံပြီး ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်များကို အကြံပြုထားသည်</translation>
+<translation id="5858490737742085133">စက်</translation>
+<translation id="585979798156957858">ပြင်ပမက်တာ</translation>
+<translation id="5860033963881614850">ပိတ်ထား</translation>
+<translation id="5860491529813859533">ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="5860494867054883682">သင့်စက်ပစ္စည်းကို <ph name="CHANNEL_NAME" /> ချန်နယ်သို့ အပ်ဒိတ်လုပ်နေသည် (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="5862109781435984885">စင်ပေါ်တွင် စတိုင်လက်စ်ခဲတံတူးလ်ကို ပြပါ</translation>
+<translation id="5863445608433396414">ချို့ယွင်းချက်ရှာဖွေပြုပြင်သော အင်္ဂါရပ်များကို လုပ်ဆောင်ပါ</translation>
+<translation id="5864471791310927901">DHCP ရှာဖွေမှု မအောင်မြင်ခဲ့</translation>
+<translation id="586567932979200359">သင်သည်<ph name="PRODUCT_NAME" />ကို ၎င်း၏ ဒီစ်က် ုရပ်ပုံမှ ဖွင့်သုံးနေသည်။ ၎င်းကို သင်၏ ကွန်ပျူတာမှာ တပ်ဆင်ထားခြင်းဖြင့် သင်သည် ဒီစ်က် ုရပ်ပုံ မပါဘဲ ၎င်းကို ဖွင့်နိုင်မှာဖြစ်ပြီး၊ ၎င်းသည် ခေတ်မီလျက် ရှိနေမှာကို စိတ်ချနိုင်ပါသည်။</translation>
+<translation id="5865733239029070421">သုံးစွဲမှုဆိုင်ရာ အချက်အလက် ကိန်းဂဏန်းများနှင့် ပျက်စီးမှု အစီရင်ခံစာများကို Google သို့ အလိုအလျောက် ပို့သည်</translation>
+<translation id="5866557323934807206">နောင်လာမည့် လေ့လာမှုများအတွက် အဆိုပါ အပြင်အဆင်များကို ရှင်းလင်မည</translation>
+<translation id="5866840822086176774">အလွန်အားကောင်းပါသည်</translation>
+<translation id="5867841422488265304">ဝဘ်လိပ်စာကို ရှာပါ သို့မဟုတ် ထည့်ပါ</translation>
+<translation id="5869029295770560994">OK</translation>
+<translation id="5869522115854928033">သိမ်းဆည်းထားသည့် စကားဝှက်များ</translation>
+<translation id="5869948122057593679">သင့်ဝင်းဒိုးများအားလုံးကို ပိတ်ရန်</translation>
+<translation id="5870086504539785141">ရယူသုံးမှု  မီနူးကို ပိတ်ရန်</translation>
+<translation id="5870155679953074650">စက်ပစ္စည်း ချွတ်ယွင်းမှုများ</translation>
+<translation id="5876851302954717356">ညာဘက်တွင် တဘ်အသစ်</translation>
+<translation id="5877064549588274448">ချာနယ် ပြောင်းသွားပြီ။ အပြောင်းအလဲများ သက်ဝင်လာရန် သင့် ကိရိယာကို ပြန်ဖွင့်ပါ။</translation>
+<translation id="5877584842898320529">ရွေးထားသည့် ပရင်တာကို အသုံးပြု၍မရပါ (သို့) မှန်ကန်စွာ ထည့်သွင်းမထားပါ။ <ph name="BR" /> သင်၏ ပရင်တာကို စစ်ကြည့်ပါ (သို့) နောက်တစ်ခုကို ရွေးကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="5882919346125742463">သိရှိထားသည့် ကွန်ရက်များ</translation>
+<translation id="5884474295213649357">ဤတဘ်သည် USB စက်ပစ္စည်းတစ်ခုသို့ ချိတ်ဆက်ထားသည်။</translation>
+<translation id="5885324376209859881">မီဒီယာ ဆက်တင်မျာကို စီမံကွပ်ကဲရန်...</translation>
+<translation id="5886009770935151472">လက်ချောင်း ၁</translation>
+<translation id="5889282057229379085">ကြားခံ CAများ၏ အများဆုံး အရေအတွက်: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
+<translation id="5895138241574237353">ပြန်စတင်မည</translation>
+<translation id="5895187275912066135">ထုတ်ပေး ရက်</translation>
+<translation id="5900302528761731119">Google ပရိုဖိုင်ဓါတ်ပုံ</translation>
+<translation id="5900358982890952556">Linux ကို အဆင့်မြှင့်ခြင်း (စမ်းသပ်ဆော့ဖ်ဝဲ)</translation>
+<translation id="5901494423252125310">ပုံနှိပ်စက်တံခါး ပွင့်နေခြင်း</translation>
+<translation id="5901630391730855834">အၐါရောင်</translation>
+<translation id="5906655207909574370">အပ်ဒိတ်ပြီးရန် အနည်းငယ်သာလိုပါသည်။ အပ်ဒိတ်လုပ်ခြင်းကို အဆုံးသတ်ရန် သင့်စက်ပစ္စည်းကို ပြန်ဖွင့်ပါ။</translation>
+<translation id="5906732635754427568">ဤအက်ပ်နှင့်ဆက်စပ်သည့် ဒေတာကို ဤစက်ပစ္စည်းထဲမှ ဖယ်ရှားပါမည်။</translation>
+<translation id="5908769186679515905">ဆိုက်များအား Flash ကို ဖွင့်ခြင်းမှ ပိတ်ဆို့ပါ</translation>
+<translation id="5910363049092958439">ပုံ&amp;ကို အဖြစ် သိမ်းရန်...</translation>
+<translation id="5911533659001334206">ဖြတ်လမ်းလင့်ခ် ကြည့်ရှုကိရိယာ</translation>
+<translation id="5912378097832178659">ရှဖွေမှု အင်ဂျင်များ တည်းဖြတ်မည်...</translation>
+<translation id="5914724413750400082">မော်ဂျူး (<ph name="MODULUS_NUM_BITS" /> ဘစ်များ):
+  <ph name="MODULUS_HEX_DUMP" />
+
+  အများသုံး ထပ်ညွှန်း (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> ဘစ်များ):
+  <ph name="EXPONENT_HEX_DUMP" /></translation>
+<translation id="5916664084637901428">ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="59174027418879706">ဖွင့်ထားသည်</translation>
+<translation id="5920543303088087579">ဤကွန်ရက်သို့ ချိတ်ဆက်ခြင်းကို သင်၏စီမံခန့်ခွဲသူက ပိတ်ထားပါသည်</translation>
+<translation id="5920835625712313205">ChromeOS ၏ စက်လည်ပတ်မှုစနစ်ပုံရိပ်ကို ရေးသားသူ</translation>
+<translation id="5924047253200400718"><ph name="SCANNING_STATUS" /> အကူအညီ ရယူရန်</translation>
+<translation id="5924527146239595929">ဓာတ်ပုံအသစ်ရိုက်ပါ သို့မဟုတ် ရှိပြီးသားဓာတ်ပုံ သို့မဟုတ် သင်္ကေတကို ရွေးပါ။<ph name="LINE_BREAK" />၎င်းပုံကို Chromebook လက်မှတ်ထိုးဝင်သည့် မျက်နှာပြင်နှင့် လော့ခ်မျက်နှာပြင်တွင် ပြသပါမည်။</translation>
+<translation id="5925147183566400388">အသိမှတ်ပြုလက်မှတ် လေ့ကျင့်မှု အကြောင်းရာ ညွှန်ပြကိရိယာ</translation>
+<translation id="592880897588170157">PDF ဖိုင်များကို Chrome တွင် အလိုအလျောက် ဖွင့်မည့်အစား ဒေါင်းလုဒ်လုပ်လိုက်ပါ</translation>
+<translation id="5931146425219109062">သင် ဝင်ကြည့်သည့် ဝက်ဘ်ဆိုက်ပေါ်က သင်၏ ဒေတာ အားလုံးကို ဖတ်ကြည့်လျက် ပြောင်းလဲရန်</translation>
+<translation id="5932124097031739492">Linux ကို အဆင့်မြှင့်ပြီးပါပြီ။</translation>
+<translation id="5932224571077948991">ဝဘ်ဆိုက်က စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသော (သို့) အထင်အမြင်မှားစေသော ကြော်ငြာများကို ပြသည်</translation>
+<translation id="59324397759951282"><ph name="MANUFACTURER_NAME" /> မှ USB ကိရိယာ</translation>
+<translation id="5932881020239635062">အမှတ်စဉ်</translation>
+<translation id="5933376509899483611">စံတော်ချိန်</translation>
+<translation id="5938002010494270685">လုံခြုံရေး အဆင့်မြှင့်နိုင်ပါသည်</translation>
+<translation id="5939518447894949180">ပြန်ညှိ</translation>
+<translation id="5941153596444580863">လူကို ထည့်ရန်...</translation>
+<translation id="5941343993301164315">ကျေးဇူးပြု၍ <ph name="TOKEN_NAME" /> သို့ ၐင်ရောက်ပါ။</translation>
+<translation id="5941711191222866238">အနည်းဆုံး လုပ်ရန်</translation>
+<translation id="5942964813783878922">ဤအပ်ဒိတ်ပြီးသွားလျှင် သင့် <ph name="DEVICE_TYPE" /> ပြန်လည်စတင်ပါမည်။ အနာဂတ် ဆော့ဖ်ဝဲနှင့် လုံခြုံရေးအပ်ဒိတ်များကို အလိုအလျောက် ထည့်သွင်းသွားပါမည်။</translation>
+<translation id="5944869793365969636">QR ကုဒ်ကို စကင်ဖတ်ခြင်း</translation>
+<translation id="5945188205370098537">အသုံးပြုမှုနှင့် အမှားရှာဖွေမှုဒေတာ ပို့ပါ။ အမှားရှာဖွေမှု၊ စက်ပစ္စည်းနှင့်အက်ပ် အသုံးပြုမှုဒေတာများကို Google သို့ အလိုအလျောက်ပို့၍ Android အသုံးပြုမှု ပိုမိုကောင်းမွန်လာစေရန် ကူညီပါ။ ၎င်းက စနစ်နှင့် အက်ပ်တည်ငြိမ်မှု၊ အခြား တိုးတက်ပြင်ဆင်မှုများအတွက် ပံ့ပိုးပေးပါမည်။ စုစည်းထားသော ဒေတာအချို့က Google အက်ပ်နှင့် Android ဆော့ဖ်ဝဲအင်ဂျင်နီယာများကဲ့သို့ ပါတနာများကို ကူညီပေးပါမည်။ သင်၏ထပ်တိုး 'ဝဘ်နှင့် အက်ပ်လုပ်ဆောင်ချက်' ကို ဖွင့်ထားသည့်အခါ ဤဒေတာကို သင့် Google အကောင့်သို့ သိမ်းသွားပါမည်။ <ph name="BEGIN_LINK1" />ပိုမိုလေ့လာရန်<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="5946591249682680882">ID အစီရင်ခံရန် <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
+<translation id="5949544233750246342">ဖိုင်ကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာနိုင်ခြင်း မရှိပါ</translation>
+<translation id="5955282598396714173">သင့်စကားဝှက်သည် သက်တမ်းကုန်ဆုံးသွားပါပြီ။ ၎င်းကို ပြောင်းရန်အတွက် ထွက်လိုက်ပြီး လက်မှတ်ထိုးပြန်ဝင်ပါ။</translation>
+<translation id="5955721306465922729">ဝဘ်ဆိုက်တစ်ခုက ဤအပလီကေးရှင်းကို ဖွင့်လိုသည်။</translation>
+<translation id="5955809630138889698">ဤစက်ပစ္စည်းသည် အွန်လိုင်းသရုပ်ပြမုဒ်အတွက်သာ သတ်မှတ်ချက်ပြည့်မီနိုင်သည်။ နောက်ထပ်အသေးစိတ်များအတွက် ကူညီရေးရာ ကိုယ်စားလှယ်ထံ ဆက်သွယ်ပါ။</translation>
+<translation id="5956585768868398362">ဤသည်မှာ သင်မျှော်လင့်ထားသည့် ရှာဖွေမှုစာမျက်နှာ ဟုတ်ပါသလား?</translation>
+<translation id="5957613098218939406">နောက်ထပ် ရွေးချယ်စရာများ</translation>
+<translation id="5957987129450536192">သင်၏ ပရိုဖိုင်ပုံအနီးရှိ 'စကားပြောရွေးရန်' သင်္ကေတကို တို့ပြီး သင်နားထောင်လိုသည့်အရာကို ရွေးပါ။</translation>
+<translation id="5958529069007801266">ကြီးကြပ်မှုခံ အသုံးပြုသူ</translation>
+<translation id="5959471481388474538">ကွန်ရက်ကို ရှာမရ</translation>
+<translation id="595959584676692139">ဤနောက်ဆက်တွဲ အသုံးပြုရန် စာမျက်နှာကို ပြန်လည်စတင်ပါ</translation>
+<translation id="5963453369025043595"><ph name="NUM_HANDLES" /> (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> ထိပ်)</translation>
+<translation id="5965661248935608907">၎င်းသည် သင်က ပင်မ ခလုတ်ကို နှိပ်သည့် အခါ သို့မဟုတ် Omnibox ထဲတွင် ရှာသည့် အခါ ဘယ်စာမျက်နှာ ပြပေးတာကိုပါ ထိန်းချုပ်သည်။</translation>
+<translation id="5969419185858894314"><ph name="ORIGIN" /> က <ph name="FOLDERNAME" /> ထဲရှိ ဖိုင်များကို ကြည့်နိုင်သည်</translation>
+<translation id="5971037678316050792">ဘလူးတုသ် အဒက်တာ နှင့် ချိတ်တွဲမှုကို ထိန်းချုပ်ရန်</translation>
+<translation id="5972017421290582825">MIDI ကြိုတင်ချိန်ညှိချက်များ စီမံမည်...</translation>
+<translation id="597235323114979258">နောက်ထပ် သွားရောက်ရန်နေရာများကို ကြည့်ရန်</translation>
+<translation id="5972666587303800813">No-op ဝန်ဆောင်မှု</translation>
+<translation id="5972708806901999743">အပေါ်သို့ ရွှေ့ရန်</translation>
+<translation id="5972826969634861500">အစ <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="5973605538625120605">ပင်နံပါတ်ပြောင်းပါ</translation>
+<translation id="5975792506968920132">ဘက်ထရီ အားသွင်းမှု ရာခိုင်နှုန်း</translation>
+<translation id="5976160379964388480">အခြားများ</translation>
+<translation id="5978277834170881274">&amp;အခြေခံ စာလုံးပေါင်းစစ်ဆေးခြင်းကို အသုံးပြုရန်</translation>
+<translation id="5979421442488174909">&amp;ကို <ph name="LANGUAGE" />ဘာသာသို့ ပြန်ဆိုရန်</translation>
+<translation id="5979469435153841984">မှတ်ထားသော လိပ်စာများသို့ သွားရန် လိပ်စာဘားရှိ ကြယ်ပွင့်ကို နှိပ်ပါ</translation>
+<translation id="5984222099446776634">မကြာသေးခင်က လည်ပတ်ခဲ့သော</translation>
+<translation id="598472838394900788">{0,plural, =1{ရုပ်ဖျက်}other{ရုပ်ဖျက် (#) ခု}}</translation>
+<translation id="5985458664595100876">URL ပုံစံ မမှန်ကန်ပါ။ အသုံးပြု၍ရနိုင်သော ပုံစံများမှာ \\server\share နှင့် smb://server/share တို့ဖြစ်သည်။</translation>
+<translation id="5990386583461751448">ဘာသာပြန်ပြီးပါပြီ</translation>
+<translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{ဝဘ်ဆိုက်ကို ဆက်လက် ကြည့်ရှုနိုင်ရေးအတွက် ဤအပလီကေးရှင်းကို ဖယ်ရှားပေးရန် စီမံခန့်ခွဲသူထံ တောင်းဆိုပါ။}other{ဝဘ်ဆိုက်ကို ဆက်လက် ကြည့်ရှုနိုင်ရေးအတွက် ဤအပလီကေးရှင်းများကို ဖယ်ရှားပေးရန် စီမံခန့်ခွဲသူထံ တောင်းဆိုပါ။}}</translation>
+<translation id="5997337190805127100">ဝဘ်ဆိုက်အသုံးပြုခွင့်အကြောင်း ပိုမိုလေ့လာခြင်း</translation>
+<translation id="6000758707621254961">'<ph name="SEARCH_TEXT" />' အတွက် ရလဒ် <ph name="RESULT_COUNT" /> ခု</translation>
+<translation id="6002458620803359783">အသုံးပြုလိုသည့် စကားသံများ</translation>
+<translation id="6006484371116297560">ဂန္ထဝင်</translation>
+<translation id="6007240208646052708">သင်၏ဘာသာစကားကို အသုံးပြုပြီး အသံဖြင့် ရှာဖွေ၍မရပါ။</translation>
+<translation id="6009781704028455063">ပူးတွဲပါ အာရုံခံဆင်ဆာ</translation>
+<translation id="6010869025736512584">ဗီဒီယို ထည့်သွင်းမှုကို ရယူနေ</translation>
+<translation id="6011193465932186973">လက်ဗွေ</translation>
+<translation id="6011449291337289699">ဆိုက်ဒေတာများကို ရှင်းလင်းပါ</translation>
+<translation id="6015266928248016057">PUK မမှန်ကန်ပါ။ ကျန်ရှိသော စမ်းကြည့်ခွင့်အကြိမ်ရေ- <ph name="RETRIES" />။</translation>
+<translation id="6015796118275082299">နှစ်</translation>
+<translation id="6016551720757758985">ယခင်ဗားရှင်းသို့ ပြန်သွားရန် Powerwash အား အတည်ပြုခြင်း</translation>
+<translation id="6016972670657536680">ဘာသာစကားနှင့် ကီးဘုတ်ခလုတ်ကို ရွေးပါ။ လက်ရှိရွေးထားသည့် ဘာသာစကားသည် <ph name="LANGUAGE" /> ဖြစ်သည်။</translation>
+<translation id="6017514345406065928">အစိမ်းရောင်</translation>
+<translation id="6020431688553761150">ဆာဗာက ဒီရင်းမြစ်ကို သင့်အား ရယူသုံးမှုကို ခွင့်မပြုပါ။</translation>
+<translation id="6022526133015258832">မျက်နှာပြင် အပြည့် ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="6022659036123304283">Chrome ကို သင့်စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်လိုက်ပါ</translation>
+<translation id="6022705094403139349">သင်၏ လုံခြုံရေးကီးကို တွဲချိတ်ရန် အသင့်ဖြစ်ပြီလား။</translation>
+<translation id="6023643151125006053">ဤစက်ပစ္စည်း (SN- <ph name="SERIAL_NUMBER" />) ကို <ph name="SAML_DOMAIN" /> စီမံခန့်ခွဲသူက လော့ခ်ချထားသည်။</translation>
+<translation id="6025215716629925253">ထပ်စီမှု လမ်းကြောင်းလိုက်ရန်</translation>
+<translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - USB စက်ပစ္စည်း ချိတ်ဆက်ထားသည်</translation>
+<translation id="6028117231645531007">လက်ဗွေထည့်ရန်</translation>
+<translation id="6029587122245504742">အနှေးဆုံး</translation>
+<translation id="6032912588568283682">ဖိုင်စနစ်များ</translation>
+<translation id="6038929619733116134">စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသော (သို့) အထင်အမြင်မှားစေသော ကြော်ငြာများ ပြလျှင် ဝဘ်ဆိုက်ကို ပိတ်သည်</translation>
+<translation id="6039651071822577588">ကွန်ရက် ပိုင်ဆိုင်မှု အဘိဓာန် ပုံပျက်သွားပြီ</translation>
+<translation id="6040143037577758943">ပိတ်ရန်</translation>
+<translation id="6040852767465482106">အမည်မသိ အထောက်အထား:</translation>
+<translation id="6041046205544295907"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google ၏ တည်နေရာဝန်ဆောင်မှုသည် ဤစက်၏ တည်နေရာကို ခန့်မှန်းရန် Wi‑Fi၊ မိုဘိုင်း ကွန်ရက်နှင့် အာရုံခံစနစ်များကဲ့သို့ ရင်းမြစ်များကို အသုံးပြုသည်။<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ဤစက်ပေါ်ရှိ ပင်မ 'တည်နေရာ' ဆက်တင်ကို ပိတ်ခြင်းဖြင့် 'တည်နေရာ' ကို ပိတ်နိုင်သည်။တည်နေရာဆက်တင်များတွင် Wi-Fi၊ မိုဘိုင်းကွန်ရက်နှင့် တည်နေရာအတွက် အာရုံခံစနစ်များ အသုံးပြုခြင်းကိုလည်း ပိတ်နိုင်သည်။<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
+<translation id="6041155700700864984">မျက်နှာပြင်အပြည့်မုဒ်မှ ထွက်ရန်</translation>
+<translation id="604124094241169006">အလိုအလျောက်</translation>
+<translation id="6042308850641462728">နောက်ထပ်</translation>
+<translation id="6043317578411397101"><ph name="APP_NAME" /> သည် Chrome တဘ်ကို <ph name="TAB_NAME" /> ဖြင့်မျှဝေနေသည်။</translation>
+<translation id="604388835206766544">စီစဉ်သတ်မှတ်မှုကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ၍မရပါ</translation>
+<translation id="6044805581023976844"><ph name="APP_NAME" /> သည် Chrome တဘ်နှင့် အသံကို <ph name="TAB_NAME" /> ဖြင့်မျှဝေနေသည်။</translation>
+<translation id="6049004884579590341">မျက်နှာပြင်အပြည့်ဖွင့်ခြင်းမှ ထွက်ရန် <ph name="ACCELERATOR" /> ကို နှိပ်ထားပါ</translation>
+<translation id="6049065490165456785">အတွင်းကင်မရာ မှဓါတ်ပုံများ</translation>
+<translation id="6051354611314852653">အူးပ်စ်! စနစ်က ဒီကိရိယာ အတွက် API ရယူသုံးမှုကို ခွင့်ပြု မရခဲ့ပါ။</translation>
+<translation id="6052976518993719690">SSL အသိမှတ်ပြုလက်မှတ် အာဏာ</translation>
+<translation id="6053401458108962351">&amp;ဘရောင်ဇာ ဒေတ ရှင်းရန်...</translation>
+<translation id="6055171183283175969">သင်ထည့်သွင်းလိုက်သည့် စကားဝှက် မမှန်ကန်ပါ။</translation>
+<translation id="6055392876709372977">PKCS #1 SHA-256 RSA လျှို့ဝှက်ကုဒ် သွင်းမှုဖြင့်</translation>
+<translation id="6056710589053485679">သာမှန် ပြန်ဖွင့်</translation>
+<translation id="6057381398996433816">လှုပ်ရှားမှုနှင့် အလင်းရောင် အာရုံခံကိရိယာများ အသုံးပြုခွင့်ကို ဤဝဘ်ဆိုက်အတွက် ပိတ်ထားသည်။</translation>
+<translation id="6058567592298841668">ပလပ်အင် ပကတိအသွက်စက်− <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
+<translation id="6059652578941944813">လက်မှတ် အဆင့်ဆင့်</translation>
+<translation id="6059925163896151826">USB စက်ပစ္စည်းများ</translation>
+<translation id="6061882183774845124">သင့်စက်ပစ္စည်းများသို့ လင့်ခ်ပို့ရန်</translation>
+<translation id="6064217302520318294">မျက်နှာပြင်လော့ခ်</translation>
+<translation id="6065289257230303064">လက်မှတ် အကြောင်းအရာ ဒါရိုက်ထရီ အချင်းလက္ခဏာများ</translation>
+<translation id="6069671174561668781">နောက်ခံ သတ်မှတ်ရန်</translation>
+<translation id="6071181508177083058">စကားဝှက် အတည်ပြုပါ</translation>
+<translation id="6071576563962215370">စနစ်သည် စက်ပစ္စည်းထည့်သွင်းမှုအချိန် ရည်ညွှန်းချက်လော့ခ်ကို သတ်မှတ်၍မရပါ။</translation>
+<translation id="6073451960410192870">ကူးယူမှု ရပ်ရန်</translation>
+<translation id="6073903501322152803">သုံးစွဲနိုင်ခြင်းဆိုင်ရာ ဝန်ဆောင်မှုများ ပေါင်းထည့်ရန်</translation>
+<translation id="6075731018162044558">အူးပ်စ်!  စနစ်သည် ဒီကိရိယာ အတွက် ရေရှည် API အသုံးပြုမှု တိုကင်ကို မရယူနိုင်ခဲ့ပါ။</translation>
+<translation id="6075907793831890935"><ph name="HOSTNAME" /> အမည်ရှိ စက်ကိရိယာဖြင့် ဒေတာများ အလဲအလှယ်ပြုရန်</translation>
+<translation id="6076175485108489240">တည်နေရာကို အသုံးပြုပါ။ တည်နေရာ ခွင့်ပြုချက်ပါဝင်သည့် အက်ပ်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများအား ဤစက်၏ တည်နေရာကို အသုံးပြုခွင့်ပေးပါ။ Google သည် တည်နေရာအချက်အလက်များကို အခါအားလျော်စွာ စုဆောင်းနိုင်ပြီး တည်နေရာ ပိုမိုတိကျလာစေရန်နှင့် တည်နေရာအခြေခံသည့် ဝန်ဆောင်မှုများ ကောင်းမွန်လာစေရန် ၎င်းဒေတာများကို အမည်မဖော်ဘဲ အသုံးပြုသွားပါမည်။ <ph name="BEGIN_LINK1" />ပိုမိုလေ့လာရန်<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="6076448957780543068">ဤဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံကို ထည့်သွင်းပါ</translation>
+<translation id="6076491747490570887">မီးခိုးပြာ</translation>
+<translation id="6077131872140550515">ဦးစားပေးစာရင်းမှ ဖယ်ရှားရန်</translation>
+<translation id="6077189836672154517"><ph name="DEVICE_TYPE" /> အကြောင်း အကြံပြုချက်နှင့် အပ်ဒိတ်များ</translation>
+<translation id="6078323886959318429">ဖြတ်လမ်းလင့်ခ် ထည့်ပါ</translation>
+<translation id="6078752646384677957">သင့်မိုက်ကရိုဖုန်းနှင့် အသံအနိမ့်အမြင့်ကို စစ်ဆေးပါ။</translation>
+<translation id="6078769373519310690">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" က HID ကိရိယာနှင့် ချိတ်ဆက်လိုသည်</translation>
+<translation id="6080515710685820702">မျှဝေထားသည့် ကွန်ပျူတာကို သုံးနေပါသလား။ ရုပ်ဖျက်ဝင်းဒိုးကို ဖွင့်ပြီးစမ်းကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="6080689532560039067">သင့် စနစ် အချိန်ကို စစ်ကြည့်ရန်</translation>
+<translation id="6082651258230788217">ကိရိယာဘားတွင် ပြရန်</translation>
+<translation id="6086846494333236931">သင့်ကြီးကြပ်သူမှ ထည့်သွင်းခဲ့သည်</translation>
+<translation id="6087960857463881712">ပြုံးရွှင်သည့် မျက်နှာ</translation>
+<translation id="6091761513005122595">မျှဝေပြီးပါပြီ။</translation>
+<translation id="6093888419484831006">မွှမ်းမံခြင်းကို ပယ်ဖျက်နေပါသည်၊</translation>
+<translation id="6095984072944024315">−</translation>
+<translation id="6096047740730590436">အကြီးချဲ့ ဖွင့်</translation>
+<translation id="6096326118418049043">X.500 အမည်</translation>
+<translation id="6097480669505687979">နေရာလွတ်မရှိတော့လျှင် အသုံးပြုသူနှင့် ဒေတာများကို အလိုအလျောက် ဖျက်လိုက်ပါမည်။</translation>
+<translation id="6098793583803863900">အန္တရာယ်ရှိသော အကြောင်းအရာအတွက် အမျိုးအမည်မသိ ဖိုင်တစ်ခုကို စကင်လုပ်နေသည်။</translation>
+<translation id="6100736666660498114">စတင်ရေး မီနူး</translation>
+<translation id="6101226222197207147">အက်ပ် အသစ် (<ph name="EXTENSION_NAME" />)ကို ထည့်လိုက်ပြီ</translation>
+<translation id="6102043788063419338">ဤဖိုင်ကို 'အဆင့်မြင့် ကာကွယ်ရေး' က ပိတ်ထားသည်။</translation>
+<translation id="6103681770816982672">သတိပေးချက်: သင်သည် ပြုစုသူ ချာနယ်သို့ ခလုတ် ပြောင်းနေ</translation>
+<translation id="6104068876731806426">Google Accounts</translation>
+<translation id="6104311680260824317">စက်ပစ္စည်းကို ဒိုမိန်းသို့ ချိတ်ဆက်၍မရပါ။ ဆာဗာသည် သတ်မှတ်ထားသည့် Kerberos အသွင်ဝှက်ခြင်း အမျိုးအစားများကို ပံ့ပိုးမထားပါ။ အသွင်ဝှက်ခြင်း ဆက်တင်များအတွက် "နောက်ထပ် ရွေးချယ်စရာများ" တွင် ကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="6106186653986077033">ပလပ်အင် VM သည် လိုင်စင်လိုအပ်သည်</translation>
+<translation id="6107012941649240045">...အား ထုတ်ပေးခဲ့သည်</translation>
+<translation id="6112294629795967147">အရွယ်အစားပြင်ရန် ထိပါ</translation>
+<translation id="6112727384379533756">လက်မှတ်တစ်ခု ထည့်ရန်</translation>
+<translation id="6112931163620622315">သင့်ဖုန်းကို စစ်ဆေးပါ</translation>
+<translation id="6112952769866305444">လူ၊ <ph name="PROFILE_NAME" />၊ <ph name="USERNAME" /> ကို ပြင်ဆင်ရန်</translation>
+<translation id="6113942107547980621">Smart Lock ကို အသုံးပြုရန် သင့်ဖုန်းပေါ်တွင် ပင်မအသုံးပြုသူပရိုဖိုင်သို့ ပြောင်းပါ</translation>
+<translation id="6116338172782435947">ကလစ်ဘုတ်သို့ မိတ္တူကူးထားသည့် စာသားနှင့် ပုံများအား ကြည့်ရန်</translation>
+<translation id="6116921718742659598">ဘာသာစကား နှင့် ရိုက်သွင်းရေး ဆက်တင်များကို ပြောင်းလဲရန်</translation>
+<translation id="6120205520491252677">မျက်နှာပြင်ကို စတင်ရန် ဒီစာမျက်နှာကို ပင်ထိုးထားရန်...</translation>
+<translation id="6122081475643980456">သင်၏ အင်တာနက် ချိတ်ဆက်မှုကို ထိန်းချုပ်ထား</translation>
+<translation id="6122095009389448667">ကလစ်ဘုတ်အား ကြည့်ရှုခွင့်ကို ဤဝဘ်ဆိုက်အတွက် ဆက်လက်ပိတ်ထားရန်</translation>
+<translation id="6122875415561139701">"<ph name="DEVICE_NAME" />" တွင်တည်းဖြတ်ခွင့်အား ခွင့်မပြုထားပါ။</translation>
+<translation id="6124650939968185064">အောက်ပါ တိုးချဲ့မှုများသည် ဒီတိုးချဲ့မှု အပေါ်မှာ မူတည်နေ:</translation>
+<translation id="6124698108608891449">ဤဝဘ်ဆိုက်အတွက် နောက်ထပ်ခွင့်ပြုချက်များ လိုအပ်သည်။</translation>
+<translation id="6125479973208104919">ဝမ်းနည်းပါသည်။ သင်၏အကောင့်ကို ဤ <ph name="DEVICE_TYPE" /> သို့ ထပ်မံထည့်သွင်းရပါမည်။</translation>
+<translation id="6129691635767514872">ရွေးထားသည့် ဒေတာများကို Chrome နှင့်စင့်ခ်လုပ်ထားသည့် စက်ပစ္စည်းများပေါ်မှနေ၍ ဖယ်ရှားလိုက်ပါပြီ။ သင့် Google အကောင့်တွင် <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> ၌ အခြား Google ဝန်ဆောင်မှုများ၏ ရှာဖွေမှုများနှင့် လုပ်ဆောင်ချက်ကဲ့သို့ အင်တာနက်အသုံးပြုမှု မှတ်တမ်းများ ရှိနိုင်ပါသည်။</translation>
+<translation id="6129938384427316298">Netscape လက်မှတ် သုံးသပ်ချက်</translation>
+<translation id="6129953537138746214">နေရာခြား</translation>
+<translation id="6136114942382973861">ဒေါင်းလုဒ်ဘား ပိတ်ရန်</translation>
+<translation id="6137767437444130246">အသုံးပြုသူ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်</translation>
+<translation id="6138680304137685902">SHA-384 ဖြင့် X9.62 ECDSA လက်မှတ်</translation>
+<translation id="6141988275892716286">ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန် အတည်ပြုခြင်း</translation>
+<translation id="6143186082490678276">အကူအညီ ရယူရန်</translation>
+<translation id="6144938890088808325">Chromebooks တိုးတက်ကောင်းမွန်လာစေရန် ကူညီပါ</translation>
+<translation id="614611931938947795">ဤဖိုင်သည် cloud စစ်ဆေးမှုအတွက် အလွန်ကြီးနေသဖြင့် ဖွင့်၍မရအောင် ပိတ်ထားသည်။</translation>
+<translation id="6147020289383635445">ပရင့်အစမ်းကြည့် မအောင်မြင်ပါ။</translation>
+<translation id="6148576794665275391">ယခုဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="6149015141270619212">အင်တာနက်သို့ ချိတ်ဆက်၍မရပါ</translation>
+<translation id="614940544461990577">စမ်းကြည့်ပါ −</translation>
+<translation id="6150961653851236686">စာမျက်နှာများ ပြန်ဆိုသည့်အခါ ဤဘာသာစကားကို အသုံးပြုသည်</translation>
+<translation id="6151323131516309312"><ph name="SITE_NAME" /> ကိုရှာရန် <ph name="SEARCH_KEY" /> ကိုနှိပ်ပါ</translation>
+<translation id="6151771661215463137">ဖိုင်သည် သင်၏ဒေါင်းလုဒ်အကန့်တွင် ရှိနှင့်ပြီးသား ဖြစ်ပါသည်။</translation>
+<translation id="615436196126345398">ပရိုတိုကော</translation>
+<translation id="6154697846084421647">လောလောဆယ်မှာ လက်မှတ်ထိုး ဝင်ထား</translation>
+<translation id="6155141482566063812">နောက်ခံတဘ်သည် သင်၏ မျက်နှာပြင်ကို မျှဝေနေသည်</translation>
+<translation id="6156323911414505561">လိပ်စာဘားကို ပြရန်</translation>
+<translation id="6156863943908443225">Script ကက်ရှ်</translation>
+<translation id="6156960295318603523">ဘာသာစကားဆက်တင်များ</translation>
+<translation id="6160625263637492097">အထောက်အထားစိစစ်ရန် လက်မှတ်များကို စီစဉ်ပေးပါ</translation>
+<translation id="6163363155248589649">&amp;သာမန်</translation>
+<translation id="6163522313638838258">အားလုံး တိုးချဲ့ရန်...</translation>
+<translation id="6164005077879661055">ဒီကြီးကြပ်မှုခံ အသုံးပြုသူကို ဖယ်ရှားလိုက်သည့်နှင့် ထိုကြီးကြပ်မှုခံ အသုံးပြုသူနှင့် ဆက်စပ်နေကြသည့် ဖိုင်များ နှင့် ဒေသန္တရ ဒေတာ အားလုံးကို ထာဝရ ဖျက်သိမ်းလိုက်မည်။ ထိုကြီးကြပ်မှုခံ အသုံးပြုသူ ဝင်ကြည့်ခဲ့သည့် ဝက်ဘ်ဆိုက်များ နှင့် ၎င်း၏ ဆက်တင်များကို မန်နေဂျာသည် <ph name="MANAGEMENT_URL" />မှာ ဆက်လက် မြင်နိုင်ပါသည်။</translation>
+<translation id="6165508094623778733">ပိုမိုလေ့လာရန်</translation>
+<translation id="6166185671393271715">Chrome သို့စကားဝှက်များကို သွင်းထည့်ပါ</translation>
+<translation id="6169040057125497443">သင့်မိုက်ကရိုဖုန်းကို စစ်ဆေးပါ။</translation>
+<translation id="6169666352732958425">စားပွဲတင်ကွန်ပျူတာသို့ ကာစ်တ်လုပ်၍ မရပါ</translation>
+<translation id="6170470584681422115">အသားညှပ်ပေါင်မုန့်</translation>
+<translation id="6170498031581934115">ADB အမှားရှာပြင်ခြင်းကို ဖွင့်၍မရပါ။ 'ဆက်တင်များ' သို့ သွားပြီး ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="6173623053897475761">သင်၏ 'ပင်နံပါတ်' ကို ထပ်မံထည့်သွင်းပါ</translation>
+<translation id="6175314957787328458">Microsoft ဒိုမိန်း GUID</translation>
+<translation id="6176043333338857209">သင့် လုံခြုံရေးကီးနှင့် ဆက်သွယ်ရန် ဘလူးတုသ်ကို ယာယီဖွင့်ပါမည်။</translation>
+<translation id="6178664161104547336">လက်မှတ်တစ်ခု ရွေးရန်</translation>
+<translation id="6181431612547969857">ဒေါင်းလုဒ် ပိတ်ဆို့ထား</translation>
+<translation id="6185132558746749656">စက်ကိရိယာ တည်နေရာ</translation>
+<translation id="6195693561221576702">ဤစက်ပစ္စည်းကို အော့ဖ်လိုင်းသရုပ်ပြမုဒ်အဖြစ် စနစ်ထည့်သွင်း၍မရပါ။</translation>
+<translation id="6196640612572343990">ပြင်ပကုမ္ပဏီကွတ်ကီးများကို ပိတ်ဆို့မည်</translation>
+<translation id="6196854373336333322">တိုးချဲ့လိုင်း "<ph name="EXTENSION_NAME" />" သည် သင့် ပရောက်စီ ဆက်တင်များအား ထိန်းချုပ်ထားသည်၊ ဆိုလိုသည်မှာ ၎င်းမှ အွန်လိုင်းတွင် သင်ပြုလုပ်သည်များအား ပြင်ဆင်နိုင်၊ ဖောက်ဖျက်နိုင်၊ သို့မဟုတ် ချောင်းနားထောင်နိုင်သည်။ ဤအပြောင်းအလဲဖြစ်ရခြင်းအကြောင်းရင်းအား သင် သေချာမသိပါက၊ သင် ၎င်းအား လိုအပ်မည် မထင်ပါ။</translation>
+<translation id="6198102561359457428">ထွက်လိုက်ပါ၊ ပြီးမှ ထပ်ဝင်ပါ...</translation>
+<translation id="6198252989419008588">ပင်နံပါတ် ပြောင်းလဲမည်</translation>
+<translation id="6202304368170870640">သင့်စက်ပစ္စည်းသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန် (သို့) လော့ခ်ဖွင့်ရန် သင်၏' ပင်နံပါတ်' ကို အသုံးပြုနိုင်သည်။</translation>
+<translation id="6206311232642889873">ပုံ&amp;ကို ကူးယူရန်</translation>
+<translation id="6207200176136643843">မူရင်းဇူးမ်ပမာဏသို့ ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရန်</translation>
+<translation id="6207282396926186323"><ph name="APP_NAME" /> (Linux အက်ပ်) ထည့်သွင်းပါ</translation>
+<translation id="6207937957461833379">နိုင်ငံ / ဒေသ</translation>
+<translation id="6208521041562685716">မိုဘိုင်းဒေတာ စတင်လိုက်ပါပြီ</translation>
+<translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />− စင့်ခ်သည် အလုပ်မလုပ်ပါ</translation>
+<translation id="6212039847102026977">အဆင့်မြင့်ကွန်ရက် အချက်အလက်များကို ပြရန်</translation>
+<translation id="6212168817037875041">မျက်နှာပြင်ပြသမှုကို ပိတ်ရန်</translation>
+<translation id="6212752530110374741">အီးမေးလ်လင့်ခ်</translation>
+<translation id="6216696360484424239">အလိုအလျောက် လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန်</translation>
+<translation id="6218058416316985984"><ph name="DEVICE_TYPE" /> သည် အော့ဖ်လိုင်း ဖြစ်နေပါသည်။ အင်တာနက်သို့ ချိတ်ဆက်ပြီး ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="6220413761270491930">တိုးချဲ့မှု တင်မှု အမှား</translation>
+<translation id="6223447490656896591">စိတ်ကြိုက် ပုံ:</translation>
+<translation id="6224481128663248237">ပြန်လည်ဖိုင်စီခြင်း အောင်မြင်စွာ ပြီးဆုံးပါသည်!</translation>
+<translation id="622537739776246443">ပရိုဖိုင်ကို ဖျက်ပါမည်</translation>
+<translation id="6225475702458870625">သင်၏ <ph name="PHONE_NAME" /> မှ ဒေတာချိတ်ဆက်မှု ရရှိနိုင်ပါသည်</translation>
+<translation id="6226777517901268232">ကိုယ်ပိုင်သီးသန့်ကီးဖိုင် (ချန်လှပ်ထားနိုင်သည်)</translation>
+<translation id="6228691855869374890">ဒီဆိုက်သည် MIDI ကိရိယာများကို အပြည့်အဝ ထိန်းချုပ်ထားသည်။</translation>
+<translation id="6228720835160974792">ဤပုံအတွက် QR ကုဒ် ထုတ်ယူရန်</translation>
+<translation id="6229890768313448549">Google Play ဝန်ဆောင်မှု စည်းမျဉ်းများကို ဖွင့်၍မရပါ။ ထပ်လုပ်ကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="6231881193380278751">စာမျက်နှာအား အလိုလျောက် ပြန်လည်ဆန်းသစ်စေရန် URLတွင် မှတ်သားမှုကန့်သတ်ချက်ဘောင် များထည့်သွင်းထားပါ။:
+ chrome://device-log/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
+<translation id="6232017090690406397">ဘက်ထရီ</translation>
+<translation id="6232116551750539448"><ph name="NAME" /> သို့ချိတ်ဆက်မှု ပျောက်သွားပါသည်</translation>
+<translation id="6233154960150021497">ကီးဘုတ်အစား အသံကို မူရင်းအဖြစ် သတ်မှတ်ရန်</translation>
+<translation id="6234474535228214774">ထည့်သွင်းမှု ဆိုင်းငံ့နေသည်</translation>
+<translation id="6237816943013845465">သင်၏ ဖန်သားပြင်ပုံရိပ်ပြတ်သားမှုကို ချိန်ညှိခွင့်ပြုသည်</translation>
+<translation id="6238767809035845642">အခြားစက်ပစ္စည်းမှ မျှဝေထားသော စာတို</translation>
+<translation id="6238923052227198598">လော့ခ်ချမျက်နှာပြင်တွင် နောက်ဆုံးမှတ်စုကို သိမ်းရန်</translation>
+<translation id="6239558157302047471">ပြန်ဖွင့်ပါ &amp;frame</translation>
+<translation id="6241530762627360640">သင်၏ စနစ်နှင့် ချိတ်တွဲထားသည် ဘလူးတုသ် ကိရိယာများ အကြောင်း အချက်အလက်များကို ရယူလျက် အနီးတဝိုက်ရှိ ဘလူးတုသ် ကိရိယာများကို ရှာကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="6242589501614145408">သင်၏ လုံခြုံရေးကီးကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ခြင်း</translation>
+<translation id="6242852299490624841">ဤတဘ်ကို အထူးဖော်ပြရန်</translation>
+<translation id="6243280677745499710">လောလောဆယ် သတ်မှတ်ထားသည်</translation>
+<translation id="6243774244933267674">ဆာဗာမရနိုင်ပါ</translation>
+<translation id="6246790815526961700">ကိရိယာမှ အပ်လုဒ်လုပ်ရန်</translation>
+<translation id="6247620186971210352">မည်သည့်အက်ပ်မျှ မတွေ့ပါ</translation>
+<translation id="6247708409970142803"><ph name="PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="6247802389331535091">စနစ် − <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="624789221780392884">မွမ်းမံမှု အသင့် ရှိနေပြီ</translation>
+<translation id="6248988683584659830">ရှာဖွေမှု ဆက်တင်များ</translation>
+<translation id="6251870443722440887">GDI ကိုင်တွယ်</translation>
+<translation id="6251889282623539337"><ph name="DOMAIN" /> ဝန်ဆောင်မှု စည်းကမ်းများ</translation>
+<translation id="6254503684448816922">ကီးညှိရန်</translation>
+<translation id="6257602895346497974">စင့်ခ်လုပ်ခြင်းကို ဖွင့်ရန်…</translation>
+<translation id="6259104249628300056">သင့် ဒေသခံကွန်ယက်တွင် စက်ကိရိယာများ ရှာဖွေရန်</translation>
+<translation id="6263082573641595914">Microsoft CA ဗားရှင်း</translation>
+<translation id="6263284346895336537">အရေးတကြီး မဟုတ်ပါ</translation>
+<translation id="6264365405983206840">အားလုံး  &amp;ရွေးရန်</translation>
+<translation id="6267166720438879315"><ph name="HOST_NAME" /> သို့သင်ကိုယ်တိုင် စစ်မှန်ကြောင်း သက်သေပြရန် အသိမှတ်ပြုလက်မှတ် ရွေးပါ</translation>
+<translation id="6267547857941397424">ကွန်ရက် <ph name="NETWORK_COUNT" /> ခုအနက်မှ <ph name="NETWORK_INDEX" />၊ <ph name="PHONE_NAME" />၊ လိုင်းဆွဲအား <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%၊ ဖုန်းဘက်ထရီ <ph name="BATTERY_STATUS" />%၊ ချိတ်ဆက်ရန်</translation>
+<translation id="6268252012308737255"><ph name="APP" />ဖြင့် ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">ဝဘ်ဆိုက်များက အကြောင်းကြားချက်များပို့ရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်</translation>
+<translation id="6270770586500173387"><ph name="BEGIN_LINK1" />စနစ်နှင့် အက်ပ်အချက်အလက်များ <ph name="END_LINK1" /> နှင့် <ph name="BEGIN_LINK2" />မက်ထရစ်များ<ph name="END_LINK2" /> ကိုပို့ရန်</translation>
+<translation id="6272643420381259437">ပလပ်အင်ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်နေစဉ် အမှားတစ်ခု (<ph name="ERROR" />) ဖြစ်ခဲ့သည်</translation>
+<translation id="6273677812470008672">အရည်အသွေး</translation>
+<translation id="6277105963844135994">ကွန်ရက် အချိန်ကုန်</translation>
+<translation id="6277518330158259200">မျက်နှာပြင် ဖမ်းယူမည်</translation>
+<translation id="6278057325678116358">GTK+ ကို အသုံးပြုရန်</translation>
+<translation id="6278776436938569440">တည်နေရာပြောင်းရန်</translation>
+<translation id="6279183038361895380">သင်၏ ညွှန်းမြားကို ပြပေးရန် |<ph name="ACCELERATOR" />ကို နှိပ်ပါ</translation>
+<translation id="6280215091796946657">မတူညီသည့်အကောင့်တစ်ခုဖြင့် လက်မှတ်ထိုးဝင်ပါ</translation>
+<translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
+<translation id="628352644014831790">၄ စက္ကန့်</translation>
+<translation id="6285120108426285413"><ph name="FILE_NAME" /> ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်လေ့ မရှိကြပါ။ အန္တရာယ် ရှိနိုင်သည်။</translation>
+<translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{သင့်ကွန်ရက်ရှိ ပရင်တာအသစ်}other{သင့်ကွန်ရက်ရှိ ပရင်တာ အသစ်များ}}</translation>
+<translation id="6286708577777130801">သိမ်းဆည်းထားသည့် စကားဝှက်အသေးစိတ်များ</translation>
+<translation id="6291949900244949761">ဝဘ်ဆိုက်က USB စက်ပစ္စည်းများကို အသုံးပြုလိုသည့်အခါ ခွင့်တောင်းရန် (အကြံပြုထားသည်)</translation>
+<translation id="6291953229176937411">&amp;တွေ့ရှိချက် ထဲမှာ ပြရန်</translation>
+<translation id="6295158916970320988">ဆိုဒ်များအားလုံး</translation>
+<translation id="6295855836753816081">သိမ်းဆည်းနေသည်...</translation>
+<translation id="629730747756840877">အကောင့်</translation>
+<translation id="6298962879096096191">Android အက်ပ်များကို ထည့်သွင်းရန် Google Play ကို အသုံးပြုပါ</translation>
+<translation id="630065524203833229">ထွက်</translation>
+<translation id="6305607932814307878">ကမ္ဘာသုံး မူဝါဒ−</translation>
+<translation id="6307990684951724544">စနစ် မအားပါ</translation>
+<translation id="6308493641021088955"><ph name="EXTENSION_NAME" /> က လက်မှတ်ထိုးဝင်ခြင်းကို ထောက်ပံ့ပေးထားသည်</translation>
+<translation id="6308937455967653460">လင့်&amp;ကို အဖြစ် သိမ်းရန်...</translation>
+<translation id="6309510305002439352">မိုက်ခရိုဖုန်း ပိတ်ထားသည်</translation>
+<translation id="6311220991371174222">သင့်ပရိုဖိုင်ကို ဖွင့်စဉ်တွင် တစ်ခုခုချွတ်ယွင်းသွားသောကြောင့် Chrome ကို မစတင်နိုင်ခဲ့ပါ။ Chrome ကို ပြန်ဖွင့်ပါ။</translation>
+<translation id="6312403991423642364">ကွန်ရက်အမှားအကြောင်း မသိပါ</translation>
+<translation id="6313641880021325787">VR မှထွက်ရန်</translation>
+<translation id="6314819609899340042">ဤ<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />စက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် ချို့ယွင်းချင်ရှာဖွေပြုပြင်ရေး အင်္ဂါရပ်များကို သင်အောင်မြင်စွာ ဖွင့်ထားပြီးဖြစ်သည်။</translation>
+<translation id="6315493146179903667">အားလုံးကို ရှေ့ပိုင်းသို့ ယူဆောင်လာရန်</translation>
+<translation id="6316806695097060329">ဒီ<ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ကိရိယာကို ဝဘ် ဆိုင်ရာ အကောင်းအဆုံး အသုံးပြုမှုကို သင့်အား ပေးအပ်ဖို့ စီမံပြုစုခဲ့ပါသည်။</translation>
+<translation id="6317318380444133405">ဆက်မပံ့ပိုးတော့ပါ။</translation>
+<translation id="6317369057005134371">အပလီကေးရှင်း ဝင်းဒိုးအား စောင့်နေ...</translation>
+<translation id="6317608858038767920">စိတ်ကြိုက် အမည်ဆာဗာ <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
+<translation id="6318407754858604988">ဒေါင်းလုဒ် စလုပ်နေပါပြီ</translation>
+<translation id="6318944945640833942">ပုံနှိပ်စက်ကို မတွေ့ပါ။ ပုံနှိပ်စက်၏ လိပ်စာကို ထပ်မံ၍ ထည့်သွင်းပါ။</translation>
+<translation id="6322653941595359182">မိုဘိုင်းမက်ဆေ့ဂျ်များကို သင့် Chromebook မှ ပို့ပါ၊ လက်ခံရယူပါ</translation>
+<translation id="6324916366299863871">ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်ကို တည်းဖြတ်ခြင်း</translation>
+<translation id="6325191661371220117">အလိုအလျောက်-စတင်ခြင်း မပြုရန်</translation>
+<translation id="6326175484149238433">Chrome ထဲမှ ဖယ်ရှားပစ်ရန်</translation>
+<translation id="6326855256003666642">Keepalive အရေအတွက်</translation>
+<translation id="6327785803543103246">ဝဘ်ပရောက်စီ အလိုအလျောက် ရှာဖွေမှု</translation>
+<translation id="6333064448949140209">အမှားရှာဖွေရန် ဖိုင်ကို Google သို့ ပို့လိုက်ပါမည်</translation>
+<translation id="6339668969738228384"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> အတွက် ပရိုဖိုင်အသစ် ပြုလုပ်ရန်</translation>
+<translation id="6340017061976355871">ဆာဗာသို့ ချိတ်ဆက်မရပါ။ သင့်ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှုကို စစ်ဆေးပြီး နောက်တစ်ကြိမ် ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။ ပြဿနာဆက်လက်ရှိနေပါက သင်၏ Chromebook ကို ပြန်လည်စတင်ပါ။</translation>
+<translation id="6340071272923955280">အင်တာနက်ပုံနှိပ်ထုတ်ယူမှုဆိုင်ရာ ပရိုတိုကော (IPPS)</translation>
+<translation id="6340526405444716530">ပုဂ္ဂိုလ်ရေးသီးသန့်ပြုလုပ်ခြင်း</translation>
+<translation id="6341850831632289108">သင့်ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ တည်နေရာရှာရန်</translation>
+<translation id="6344170822609224263">ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှု စာရင်းအား အသုံးပြုရန်</translation>
+<translation id="6349101878882523185"><ph name="APP_NAME" /> ထည့်သွင်းရန်</translation>
+<translation id="6349170655202535379">စင့်ခ်လုပ်၍ မရပါ။ ထွက်ပြီး ပြန်လည်၍ လက်မှတ်ထိုးဝင်ပါ။</translation>
+<translation id="6351063337294363751">သင်၏ ဖွင့်ကြည့်ထားသည့် မှတ်တမ်းဒေတာတို့ကို ဤမီနူးမှနေ၍ ရှင်းပစ်နိုင်ပါသည်</translation>
+<translation id="6352773953037195952">အမြင့်ဆုံး</translation>
+<translation id="6354918092619878358">SECG elliptic curve secp256r1 (aka ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
+<translation id="635609604405270300">ကိရိယာကို ဆက်ဖွင့်ထားပါ</translation>
+<translation id="63566973648609420">သင့်စကားဝှက်ရှိသူသာ သင်အသွင်ဝှက်ထားသည့် ဒေတာများကို ဖတ်နိုင်မည် ဖြစ်သည်။ စကားဝှက်ကို Google သို့ပို့ခြင်း သို့မဟုတ် သိမ်းဆည်းထားခြင်း မရှိပါ။ သင့်စကားဝှက်ကို မေ့သွားလျှင် သို့မဟုတ် ဤဆက်တင်ကို ပြောင်းလဲလိုလျှင် <ph name="BEGIN_LINK" />စင့်ခ်လုပ်ခြင်းကို ပြန်လည်သတ်မှတ်ပေးရန်<ph name="END_LINK" /> လိုအပ်ပါသည်။</translation>
+<translation id="6357619544108132570"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> မိသားစုမှ ကြိုဆိုပါသည်။ ဒါဟာ သာမန် ကွန်ပျူတာ မဟုတ်ပါ။</translation>
+<translation id="6358884629796491903">နဂါး</translation>
+<translation id="6361850914223837199">မှားယွင်းမှု အသေးစိတ်များ:</translation>
+<translation id="6362853299801475928">&amp;ပြဿနာ အစီရင်ခံရန်...</translation>
+<translation id="6365069501305898914">Facebook</translation>
+<translation id="6365411474437319296">မိသားစုနှင့် သူငယ်ချင်းများ ပေါင်းထည့်</translation>
+<translation id="636850387210749493">လုပ်ငန်း အမည်စာရင်းသွင်းခြင်း</translation>
+<translation id="6370021412472292592">ကြေညာစာတမ်းကို တင် မပေးနိုင်ခဲ့ပါ။</translation>
+<translation id="6374077068638737855">အိုင်စ်ဝါဆယ်လ</translation>
+<translation id="6374469231428023295">ထပ်စမ်းကြည့်ပါ</translation>
+<translation id="6377268785556383139">'<ph name="SEARCH_TEXT" />' အတွက် ရလဒ် ၁ ခု</translation>
+<translation id="6380143666419481200">လက်ခံပြီး ဆက်လုပ်ရန်</translation>
+<translation id="6384275966486438344">သင့်ရှာဖွေမှု ကြိုတင်ချိန်ညှိချက်များကို သို့ပြောင်းပါ: <ph name="SEARCH_HOST" /></translation>
+<translation id="6385543213911723544">ဆိုက်များက ကွတ်ကီး ဒေတာကို သိမ်းဆည်းနိုင်ကာ ဖတ်နိုင်</translation>
+<translation id="6386099547750337629">တစ်ခုခု မှားယွင်းသွားလျှင် ဝန်ဆောင်မှုဌာနသို့ ဆက်သွယ်ပါ။</translation>
+<translation id="6387674443318562538">ဒေါင်လိုက် ခွဲရန်</translation>
+<translation id="6388429472088318283">ဘာသာစကားများ ရှာဖွေပါ</translation>
+<translation id="6390799748543157332">သင်ဤဝင်းဒိုးတွင် ကြည့်သည့် စာမျက်နှာများသည် ဘရောင်ဇာ မှတ်တမ်းတွင် ပေါ်မည်မဟုတ်ပါ ပြီးလျှင် ပွင့်နေသည့် ဧည့်သည်ဝင်းဒိုးများအားပိတ်လိုက်လျှင် ကွတ်ကီများကဲ့သို့ အခြားလမ်းကြောင်းများ ကျန်ခဲ့မည် မဟုတ်ပါ။ သို့သော်၊ သင်ဒေါင်းလုပ် ပြုလုပ်ထားသည့် ဖိုင်များအား ထိန်းသိမ်းထားမည် ဖြစ်သည်။</translation>
+<translation id="6393156038355142111">လုံခြုံမှုမြင့်သည့် စကားဝှက် အကြံပြုရန်</translation>
+<translation id="6395423953133416962"><ph name="BEGIN_LINK1" />စနစ်ဆိုင်ရာ အချက်အလက်များ <ph name="END_LINK1" /> နှင့် <ph name="BEGIN_LINK2" />တိုင်းထွာချက်များ<ph name="END_LINK2" /> ပို့ရန်</translation>
+<translation id="6396988158856674517">ဝဘ်ဆိုက်များအား လှုပ်ရှားမှု အာရုံခံစနစ်များ အသုံးပြုခြင်းကို တားမြစ်ရန်</translation>
+<translation id="6398715114293939307">Google Play စတိုးကို ဖယ်ရှားရန်</translation>
+<translation id="6398765197997659313">မျက်နှာပြင် အပြည့်မှ ထွက်ရန်</translation>
+<translation id="6399774419735315745">သူလျှို</translation>
+<translation id="6404511346730675251">စာညှပ် တည်းဖြတ်ရန်</translation>
+<translation id="6406303162637086258">Simulate ဘရောင်ဇာ စတင်မှု ဟန်ပြပြုလုပ်ရန်</translation>
+<translation id="6406506848690869874">ထပ်တူပြုမည်</translation>
+<translation id="6406708970972405507">ဆက်တင်များ - <ph name="SECTION_TITLE" /></translation>
+<translation id="6408118934673775994">သင်၏ ဒေတာကို<ph name="WEBSITE_1" />၊ <ph name="WEBSITE_2" />၊ နှင့် <ph name="WEBSITE_3" />မှာ ဖတ်ပါ ပြောင်းလဲပါ</translation>
+<translation id="6410257289063177456">ပုံ ဖိုင်များ</translation>
+<translation id="6410328738210026208">ချာနယ် နှင့် တအားဆေးကြောမှု ပြောင်းလဲရန်</translation>
+<translation id="6410668567036790476">ရှာဖွေမှုအင်ဂျင် ထည့်ရန်</translation>
+<translation id="641081527798843608">တိုက်ဆိုင်သည့် အကြောင်းအရာ</translation>
+<translation id="6412931879992742813">ရုပ်ဖျက် ဝင်းဒိုးအသစ်</translation>
+<translation id="6414888972213066896">ဤဆိုက်အား ကြည့်ခွင့်ရှိမရှိ သင့်မိဘကို သင်မေးမြန်းခဲ့ပါသည်</translation>
+<translation id="6415900369006735853">သင့်ဖုန်းမှတစ်ဆင့် အင်တာနက်သို့ ချိတ်ဆက်သည်</translation>
+<translation id="6416743254476733475">သင့်ကွန်ပျူတာတွင် ခွင့်ပြုပါ သို့မဟုတ် ပိတ်ထားပါ။</translation>
+<translation id="6417265370957905582">Google Assistant</translation>
+<translation id="6418160186546245112"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ၏ ယခင်တပ်ဆင်ထားသော ဗားရှင်းသို့ ပြန်သွားခြင်း</translation>
+<translation id="6418481728190846787">apps များအားလုံးအတွက် အသုံးပြုခွင့် ထာဝရ ဖယ်ရှား</translation>
+<translation id="6418511932144861495">အရေးကြီးသော အပ်ဒိတ်ကို ထည့်ပါ</translation>
+<translation id="6419546358665792306">ဖြည်ထားသည့် နောက်ဆက်တွဲကို ဖွင့်ပါ</translation>
+<translation id="642469772702851743">ဤစက်ပစ္စည်း (SN- <ph name="SERIAL_NUMBER" />) ကို ပိုင်ရှင်က လော့ခ်ချထားသည်။</translation>
+<translation id="6426200009596957090">ChromeVox ဆက်တင်ကို ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="6428450836711225518">သင်၏ဖုန်းနံပါတ်ကို အတည်ပြုပါ</translation>
+<translation id="6429384232893414837">အပ်ဒိတ်အမှားအယွင်း</translation>
+<translation id="6430814529589430811">Base64-encoded ASCII၊ လက်မှတ် တစ်ခုတည်း</translation>
+<translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> က ဒီကွန်ပျူတာ သုံးသူ အားလုံးတို့အတွက် အလိုအလျောက် မွမ်းမံမှုများကို သတ်မှတ်ပေးမည်။</translation>
+<translation id="6434309073475700221">စွန့်ပစ်ရန်</translation>
+<translation id="6436164536244065364">ဝဘ်စတိုးမှာ ကြည့်ရန်</translation>
+<translation id="6438992844451964465"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - အသံဖွင့်ခြင်း</translation>
+<translation id="6442187272350399447">အံ့ဩဖွယ်</translation>
+<translation id="6444070574980481588">ရက်စွဲ နှင့် အချိန်ကို သတ်မှတ်ရန်</translation>
+<translation id="6445450263907939268">ဤပြောင်းလဲမှုများကို သင်မကြိုက်ပါက၊ ယခင် ဆက်တင်များ ပြန်ရယူပါ။</translation>
+<translation id="6447842834002726250">ကူကီးများ</translation>
+<translation id="6449285849137521213">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" အက်ပ် အား ပေါင်းထည့်ထားသည်။</translation>
+<translation id="6450876761651513209">သင်၏ ကိုယ်ရေး-ဆိုင်ရာ ဆက်တင်များကို ပြောင်းလဲရန်</translation>
+<translation id="6451180435462401570">Cloud ပုံနှိပ်ခြင်း စက်ပစ္စည်းများကို စီမံခန့်ခွဲရန်</translation>
+<translation id="6451689256222386810">သင့်စကားဝှက်ကို မေ့သွားလျှင် သို့မဟုတ် ဤဆက်တင်ကို ပြောင်းလဲလိုလျှင် <ph name="BEGIN_LINK" />စင့်ခ်လုပ်ခြင်းကို ပြန်လည်သတ်မှတ်ပါ<ph name="END_LINK" />။</translation>
+<translation id="6452181791372256707">ပယ်ချရန်</translation>
+<translation id="6452961788130242735">ကွန်ရက် ပြဿနာ သို့မဟုတ် မကောင်းသည့် အခြေအနေ</translation>
+<translation id="6455264371803474013">ရွေးထားသည့် ဝဘ်ဆိုက်များတွင်</translation>
+<translation id="6455894534188563617">&amp;ဖိုင်တွဲအသစ်</translation>
+<translation id="6456394469623773452">ကောင်းပါသည်</translation>
+<translation id="6456955391422100996">ကြော်ငြာကို ဖယ်ရှားလိုက်ပါပြီ။</translation>
+<translation id="645705751491738698">JavaScript အား ဆက်လက် ပိတ်ဆို့ထားရန်</translation>
+<translation id="6458701200018867744">အပ်လုဒ်လုပ်ခြင်း မအောင်မြင်ပါ (<ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" />)။</translation>
+<translation id="6459488832681039634">ရှာဖွေမှု အတွက် ရွေးချယ်ခြင်းအသုံးပြုရန်</translation>
+<translation id="6459799433792303855">လက်ရှိဖွင့်ထားသည့်ဝင်းဒိုးကို အခြားမျက်နှာပြင်ပြသမှုသို့ ရွှေ့ထားသည်။</translation>
+<translation id="6460601847208524483">နောက်တစ်ခုရှာ</translation>
+<translation id="6461170143930046705">ကွန်ရက်များကို ရှာဖွေနေသည်...</translation>
+<translation id="6463795194797719782">&amp;တည်းဖြတ်ရန်</translation>
+<translation id="6466988389784393586">&amp;စာညှပ်များ အားလုံး ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="6467304607960172345">မျက်နှာပြင်အပြည့် ဗီဒီယိုများကို ပိုမိုကောင်းမွန်အောင် ပြုလုပ်ခြင်း</translation>
+<translation id="6468485451923838994">ဖောင့်များ</translation>
+<translation id="6472207088655375767">OTP</translation>
+<translation id="6472893788822429178">မူလစာမျက်နှာ ခလုတ် ပြရန်</translation>
+<translation id="6473842110411557830">Powerwash သရုပ်ဖော်ပြသခြင်း</translation>
+<translation id="6474884162850599008">Google Drive အကောင့်နှင့် ချိတ်ဆက်မှု ဖြတ်တောက်ရန်</translation>
+<translation id="6475697075626596525"><ph name="APP_NAME" /> က သင့်မျက်နှာပြင်၏ အကြောင်းအရာများကို မျှဝေလိုသည်။ သင်မျှဝေလိုသည့် အရာများကို ရွေးပါ။</translation>
+<translation id="6478248366783946499">အန္တရာယ်ရှိသည့် ဖိုင်ကို သိမ်းလိုပါသလား။</translation>
+<translation id="6483485061007832714">ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသည့် ဖိုင်ကို ဖွင့်ခြင်း</translation>
+<translation id="6483805311199035658"><ph name="FILE" />ကို ဖွင့်ပေးနေ...</translation>
+<translation id="6488384360522318064">ဘာသာစကား ရွေးချယ်ရန်</translation>
+<translation id="648927581764831596">မရနိုင်ပါ</translation>
+<translation id="6490471652906364588">USB-C ကိရိယာ (ညာ ပို့တ်)</translation>
+<translation id="6491376743066338510">ခွင့်ပြုချက် မရရှိပါ</translation>
+<translation id="6492313032770352219">ဒီစ်က် ပေါ်က ဆိုက်:</translation>
+<translation id="6494445798847293442">စီမံခန့်ခွဲမှုဆိုင်ရာ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ် ထုတ်ပေးသူ မဟုတ်ပါ</translation>
+<translation id="649454645705377674">ပိတ်ရန်</translation>
+<translation id="6495925982925244349">ကွန်ရက် <ph name="NETWORK_COUNT" /> ခုအနက်မှ <ph name="NETWORK_INDEX" />၊ <ph name="NETWORK_NAME" />၊ <ph name="SECURITY_STATUS" />၊ <ph name="CONNECTION_STATUS" />၊ လိုင်းဆွဲအား <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />% သင့် 'စီမံခန့်ခွဲသူ' က ကြီးကြပ်ထားသည်၊ အသေးစိတ်များ</translation>
+<translation id="6498249116389603658">နှင့်သင့်ဘာသာစကားများ အားလုံး</translation>
+<translation id="6499143127267478107">ပရောက်စီ အက္ခရာရှိ ဟို့စ်အား ဖြေရှင်းခြင်း...</translation>
+<translation id="6499681088828539489">မျှဝေထားသည့် ကွန်ရက်များအတွက် ပရောက်စီများကို ခွင့်မပြုရန်</translation>
+<translation id="6503077044568424649">မကြာခဏ သွားကြည့်ရာ</translation>
+<translation id="6504611359718185067">ပုံနှိပ်ထုတ်ယူစက်ကို ထည့်သွင်းရန် အင်တာနက်နှင့် ချိတ်ပါ</translation>
+<translation id="6506374932220792071">SHA-256 ဖြင့် X9.62 ECDSA လက်မှတ်</translation>
+<translation id="6508248480704296122"><ph name="NAME_PH" /> နှင့် ဆက်စပ်သည်</translation>
+<translation id="6508261954199872201">အက်ပ်: <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="6509207748479174212">မီဒီယာလိုင်စင်</translation>
+<translation id="6513247462497316522">သင်အခြားကွန်ရက်သို့ ချိတ်ဆက်ထားမှု မရှိလျှင် Google Chrome မိုဘိုင်းအချက်လက်ကို အသုံးပြုပါမည်။</translation>
+<translation id="6514010653036109809">ရနိုင်သည့် စက်ပစ္စည်း−</translation>
+<translation id="6514565641373682518">ဒီစာမျက်နှာက သင်၏ မောက်စ်ကို ပိတ်ပစ်ခဲ့သည်။</translation>
+<translation id="6518014396551869914">ကူးယူရန် ပုံ</translation>
+<translation id="6518133107902771759">စိစစ်ရန်</translation>
+<translation id="651942933739530207">သင်သည် <ph name="APP_NAME" />အနေနှင့် သင်၏ မျက်နှာပြင် နှင့် အသံထုတ်ပေးမှုကို မျှပေးစေလိုပါသလား?</translation>
+<translation id="6519437681804756269">[ <ph name="TIMESTAMP" /> ] <ph name="FILE_INFO" /><ph name="EVENT_NAME" /></translation>
+<translation id="652492607360843641">သင်သည် <ph name="NETWORK_TYPE" /> ကွန်ရက်သို့ ချိတ်ဆက်ထားသည်။</translation>
+<translation id="6527303717912515753">မျှဝေရန်</translation>
+<translation id="6528189551082329571">ဤလင့်ခ်အမျိုးအစားကို ဆက်စပ်နေသည့် အက်ပ်တွင် အမြဲဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="6528513914570774834">ဤစက်ပစ္စည်း၏ အခြားအသုံးပြုသူများအား ဤကွန်ရက်ကို အသုံးပြုခွင့်ပေးရန်</translation>
+<translation id="652948702951888897">Chrome မှတ်တမ်း</translation>
+<translation id="6530186581263215931">ဤဆက်တင်များကို သင်၏စီမံခန့်ခွဲသူက ချမှတ်ထားခြင်းဖြစ်သည်</translation>
+<translation id="6531282281159901044">အန္တရာယ်ရှိသည့်ဖိုင်ကို သိမ်းရန်</translation>
+<translation id="6532101170117367231">Google Drive သို့ သိမ်းရန်</translation>
+<translation id="6532106788206463496">ပြင်ဆင်မှုများကို သိမ်းရန်</translation>
+<translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />မှတ်ချက်:<ph name="END_BOLD" /> ဒေတာစုဆောင်းခြင်းသည် စွမ်းဆောင်ရည်ကျဆင်းစေသောကြောင့် သင့်ကိုလုပ်ခိုင်းသောကြောင့် သို့မဟုတ် သင်ဘာလုပ်နေသည်ကို သိလျှင်သာ ဖွင့်ပါ။</translation>
+<translation id="6541638731489116978">ဤဝဘ်ဆိုက်အား သင်၏လှုပ်ရှားမှု အာရုံခံစနစ်များ အသုံးပြုခွင့်ကို တားမြစ်ထားသည်။</translation>
+<translation id="6545665334409411530">ထပ်လုပ်ရန်နှုန်း</translation>
+<translation id="6545864417968258051">ဘလူးတုသ် ရှာဖွေခြင်း</translation>
+<translation id="6545867563032584178">'Mac စနစ် သတ်မှတ်ချက်များ' တွင် မိုက်ခရိုဖုန်းကို ပိတ်ထားသည်</translation>
+<translation id="6547354035488017500">နေရာလွတ်အနည်းဆုံး ၅၁၂ MB ရှိအောင် ပြုလုပ်ပါ။ သို့မဟုတ်ပါက သင့်စက်ပစ္စည်းသည် တုံ့ပြန်မှုနှေးကွေးလာပါလိမ့်မည်။ နေရာလွတ်ပြုလုပ်ရန် စက်ပစ္စည်းသိုလှောင်ခန်းမှ ဖိုင်များကို ဖျက်ပါ။</translation>
+<translation id="6550675742724504774">ရွေးစရာများ</translation>
+<translation id="6551508934388063976">အမိန့်မရနိုင်ပါ။ ဝင်းဒိုးအသစ် တစ်ခုဖွင့်ရန် control-N ကိုနှိပ်ပါ။</translation>
+<translation id="6551612971599078809">ဝဘ်ဆိုက်က USB ကို အသုံးပြုနေသည်</translation>
+<translation id="655384502888039633">အသုံးပြုသူ <ph name="USER_COUNT" />ဦး</translation>
+<translation id="655483977608336153">ထပ်စမ်းကြည့်ရန်</translation>
+<translation id="6555432686520421228">သင့် <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> စက်ပစ္စည်းကို အသစ်အတိုင်းပြန်ဖြစ်စေရန် အသုံးပြုသူအကောင့်များအားလုံး ဖယ်ရှားကာ ပြန်လည်သတ်မှတ်ပါ။</translation>
+<translation id="6555810572223193255">လက်ရှိတွင် ဖယ်ရှားခြင်း မလုပ်နိုင်ပါ</translation>
+<translation id="6556866813142980365">ပြန်လုပ်</translation>
+<translation id="6557290421156335491">ကျွန်ုပ်၏ ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်များ</translation>
+<translation id="6561560012278703671">ပိုမိုတိတ်ဆိတ်သော မက်ဆေ့ဂျ်ပို့ခြင်းကို အသုံးပြုပါ (သင့်အားမနှောင့်ယှက်စေရန် အကြောင်းကြားချက် အတည်ပြုစနစ်များကို ပိတ်ပေးသည်)</translation>
+<translation id="6561726789132298588">ထည့်သွင်းရန်</translation>
+<translation id="656293578423618167">ဖိုင်လမ်းကြောင်း သို့မဟုတ် အမည်သည် ရှည်လွန်းနေပါသည်။ ကျေးဇူးပြုပြီး အမည်တို သို့မဟုတ် အခြား တစ်နေရာတွင် တွင် သိမ်းဆည်းပေးပါ။</translation>
+<translation id="6563469144985748109">သင့်စီမံခန့်ခွဲသူသည် ၎င်းကို အတည်မပြုသေးပါ</translation>
+<translation id="6567688344210276845">စာမျက်နှာ လုပ်​ဆောင်ချက် အတွက် အိုင်ကွန် '<ph name="ICON" />'ကို တင်မပေးနိုင်ပါ။</translation>
+<translation id="6569934958368283244">အခြားလူများ</translation>
+<translation id="657402800789773160">&amp;ဒီစာမျက်နှာကို ပြန်တင်ရန်</translation>
+<translation id="6577284282025554716">ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ခြင်းကို ပယ်ဖျက်ထားသည်− <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="6578664922716508575">စင့်ခ်လုပ်ထားသော စကားဝှက်များကို Google အသုံးပြုသူအမည်နှင့် စကားဝှက်တို့ဖြင့် အသွင်ဝှက်ပါ</translation>
+<translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ဒက်စ်တော့အကြောင်းအရာကို မျှဝေထားသည်</translation>
+<translation id="6580203076670148210">စကင်ဖတ်သည့် မြန်နှုန်း</translation>
+<translation id="6582080224869403177">သင့်လုံခြုံရေးကို အဆင့်မြှင့်ရန် <ph name="DEVICE_TYPE" /> ကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ပါ။</translation>
+<translation id="6584878029876017575">Microsoft တစ်ဘဝစာ လက်မှတ်ထိုးခြင်း</translation>
+<translation id="6586451623538375658">အခြေခံ မောက်စ် ခလုတ် ဖလှယ်ရန်</translation>
+<translation id="6590458744723262880">ဖိုင်တွဲအမည်ကို ပြောင်းခြင်း</translation>
+<translation id="6592267180249644460">WebRTC ရိုက်ထားသည့် လော့<ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">သင်၏လက်ဗွေကို ထည့်လိုက်ပါပြီ</translation>
+<translation id="6594883168703494535">သင့် Google အကောင့်သို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန် Smart Lock အသုံးပြုပါ</translation>
+<translation id="6596325263575161958">လုံခြုံအောင်ပြုလုပ်ခြင်း ရွေးချယ်မှုများ</translation>
+<translation id="6596816719288285829">IP လိပ်စာ</translation>
+<translation id="6597017209724497268">နမူနာများ</translation>
+<translation id="6597148444736186483">ဤစက်ရှိ ပင်မအကောင့်မှထွက်ရန် ဖန်သားပြင်ပေါ်ရှိ အချိန်ကို နှိပ်ပါ။ ပေါ်လာသည့် မီနူးတွင် "ထွက်ရန်" ကို နှိပ်ပါ။</translation>
+<translation id="6602937173026466876">သင့်ပုံနှိပ်စက်များကို အသုံးပြုရန်</translation>
+<translation id="6602956230557165253">သွားလာရန် ဘယ်ညာ မြားများကို အသုံးပြုပါ။</translation>
+<translation id="6605847144724004692">မည်သည့် အသုံးပြုသူကမျှ အဆင့်သတ်မှတ်မထားရသေးပါ။</translation>
+<translation id="6607831829715835317">နောက်ထပ် ကိရိ&amp;ယာများ</translation>
+<translation id="6611972847767394631">သင်၏ တဘ်များကို ဤနေရာတွင် ရှာယူပါ</translation>
+<translation id="6612358246767739896">ကာကွယ်ထားသည့် အကြောင်းအရာ</translation>
+<translation id="6615455863669487791">ပြရန်</translation>
+<translation id="6618097958368085618">မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ သိမ်းရန်</translation>
+<translation id="6619058681307408113">Line Printer Daemon (LPD)</translation>
+<translation id="661907246513853610">ဝဘ်ဆိုက်က သင့်တည်နေရာကို ခြေရာခံနိုင်သည်</translation>
+<translation id="6619801788773578757">kiosk အပလီကေးရှင်းကို ထည့်ရန်−</translation>
+<translation id="6619990499523117484">သင့်ပင်နံပါတ်ကို အတည်ပြုပါ</translation>
+<translation id="662080504995468778">နေပါ</translation>
+<translation id="6621715389962683284">ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်၍ မရပါ။</translation>
+<translation id="6622980291894852883">ပုံများကို ပိတ်ဆို့မှု ဆက်လုပ်ရန်</translation>
+<translation id="6624687053722465643">ချိုသာမှု</translation>
+<translation id="6628328486509726751">တင်ပြီး <ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" /></translation>
+<translation id="6630752851777525409"><ph name="EXTENSION_NAME" /> သည် သင့်ကိုယ်စား ၎င်းကိုယ်တိုင် စစ်မှန်ကြောင်း သက်သေပြရန်အတွက် သက်သေခံလက်မှတ်တစ်ခုသို့ အမြဲဝင်သုံးခွင့် ရလိုသည်။</translation>
+<translation id="6635956300022133031">စာသားမှ စကားပြောသို့ ပြောင်းခြင်း အသံများကို ရွေးချယ်ပြီး စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်ရန်</translation>
+<translation id="6639554308659482635">SQLite မဲမိုရီ</translation>
+<translation id="6641138807883536517">လုံခြုံရေးမော်ဂျူး ကျပန်းစကားဝှက်ကို မရရှိနိုင်ပါ။  Powerwash.တစ်ခု အပြီးတွင် ဤသို့ဖြစ်သည်မှာ သာမန်ဖြစ်သည်။</translation>
+<translation id="6643016212128521049">ရှင်းရန်</translation>
+<translation id="6644512095122093795">စကားဝှက်များသိမ်းရန် ကမ်းလှမ်းချက်</translation>
+<translation id="6644513150317163574">URL ဖော်မက် မမှန်ကန်ပါ။ SSO အထောက်အထားစိစစ်ခြင်းကို အသုံးပြုသည့်အခါ ဆာဗာကို ဆာဗာပင်ရင်းအဖြစ် သတ်မှတ်ရပါမည်။</translation>
+<translation id="6644846457769259194">သင့်စက်ပစ္စည်းကို အပ်ဒိတ်လုပ်နေသည် (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="6645437135153136856">ရွေးထားသော Google Cloud Print စက်ကို ဆက်လက်၍ မပံ့ပိုးတော့ပါ။ <ph name="BR" /> သင့်ကွန်ပျူတာ၏ စနစ်ဆက်တင်များတွင် ပရင်တာကို စနစ်ထည့်သွင်းကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="6647228709620733774">Netscape အသိမှတ်ပြု အာဏာရုတ်သိမ်းခြင်း URL</translation>
+<translation id="6647838571840953560">လောလောဆယ် <ph name="CHANNEL_NAME" /> ပေါ်တွင် ရှိပါသည်</translation>
+<translation id="6648911618876616409">အရေးကြီးသည့် အပ်ဒိတ်ကို ထည့်သွင်းရန် အဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ။ စတင်ရန် လက်မှတ်ထိုးဝင်ပါ။</translation>
+<translation id="6649018507441623493">ခေတ္တစောင့်ပါ...</translation>
+<translation id="6649563841575838401">မှတ်တမ်းဟောင်းစနစ်ကို ပံ့ပိုးမထားပါ သို့မဟုတ် ဖိုင်သည် ပျက်စီးနေပါသည်။</translation>
+<translation id="665061930738760572">ဝင်ဒိုးအသစ် ထဲမှာ &amp;ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="6651237644330755633">ဝဘ်ဆိုက်များ၏ အထောက်အထားအဖြစ် ဤအသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်များကို ယုံကြည်ပါ</translation>
+<translation id="6651823585377804376">ဒေါင်းလုဒ်တွင် မဲလ်ဝဲ ပါဝင်သည်။</translation>
+<translation id="665355505818177700">Chrome <ph name="MS_AD_NAME" /> ပေါင်းစည်းခြင်းကို x86_64 စနစ်များတွင်သာ ပံ့ပိုးပါသည်။ ARM သို့ x86 စနစ်များအပေါ်တွင် တည်ဆောက်ထားသော Chromebook များတွင် ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ပံ့ပိုးမထားပါ။</translation>
+<translation id="6655190889273724601">ပြုစုသူ မုဒ်</translation>
+<translation id="6655458902729017087">အကောင့်များ ဝှက်မည်</translation>
+<translation id="6657585470893396449">စကားဝှက်</translation>
+<translation id="6659213950629089752">ဒီစာမျက်နှာကို "<ph name="NAME" />" တိုးချဲ့မှုကို ချဲ့ပေးခဲ့</translation>
+<translation id="6659594942844771486">တဲဘ်</translation>
+<translation id="6664237456442406323">သင်၏ ကွန်ပျူတာကို အန္တရာယ်ရှိ ဟာ့ဒ်ဝဲ ID ဖြင့် စီစဉ်ဖွဲ့စည်းထားသည်မှာ ကံဆိုးပါသည်။ ၎င်းက Chrome OS ကို နောက်ဆုံး လုံခြုံရေး ပြင်ဆင်ချက်များဖြင့် မွမ်းမံမှုကို ဟန့်တားနေရာ သင်၏ ကွန်ပျူတာမှာ <ph name="BEGIN_BOLD" />အန္တရာယ် တိုက်ခိုက်မှုများ ခံရမှာ စိုးရိမ်ရပါသည်<ph name="END_BOLD" />။</translation>
+<translation id="6664774537677393800">သင့်ပရိုဖိုင်ကို ဖွင့်နေစဉ်တွင် တစ်စုံတစ်ခု မှားယွင်းသွားပါသည်။ ထွက်ပြီး ပြန်လည်၍ လက်မှတ်ထိုးဝင်ကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="6667776121818773738">အခြားစက်မှနေ၍ မျှဝေထားသည့်ပုံ</translation>
+<translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
+<translation id="667517062706956822">ဤစာမျက်နှာအား <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> မှ <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> သို့ Google ကို ဘာသာပြန်စေလိုပါသလား။</translation>
+<translation id="6675665718701918026">ညွှန်းပြ ကိရိယာကို ချိတ်ဆက်ထားသည်</translation>
+<translation id="6676212663108450937">သင့်အသံကို လေ့ကျင့်ပေးနေစဉ် နားကြပ်အသုံးပြုပါ</translation>
+<translation id="6678717876183468697">မေးခွန်း URL</translation>
+<translation id="6680442031740878064">ရနိုင်သည့် နေရာလွတ်− <ph name="AVAILABLE_SPACE" /></translation>
+<translation id="6680650203439190394">အဆင့်သတ်မှတ်ရန်</translation>
+<translation id="6681668084120808868">ဓါတ်ပုံရိုက်</translation>
+<translation id="6681964764822470072">"<ph name="APP_NAME" />" ကို ဖယ်ရှားသွားပါမည်။</translation>
+<translation id="668599234725812620">Google Play ကို ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="6686490380836145850">ညာဘက်ရှိ တဲဘ်များကို ပိတ်ရန်</translation>
+<translation id="6686817083349815241">သင့်လျှို့ဝှက်စကားလုံးအား သိမ်းမည်</translation>
+<translation id="6690659332373509948">ဖိုင်ကို ဆန်းစစ် မရ: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="6690751852586194791">ဒီကိရိယာသို့ ထည့်ပေးရန် ကြီးကြပ်ရေး အသုံးပြုသူကို ရွေးပါ။</translation>
+<translation id="6691331417640343772">Google ဒက်ရှ်ဘုတ်တွင် စင့်ခ်လုပ်ထားသော ဒေတာများကို စီမံခန့်ခွဲပါ</translation>
+<translation id="6691541770654083180">ကမ္ဘာမြေ</translation>
+<translation id="6691936601825168937">ရှေ့သို့</translation>
+<translation id="6697492270171225480">စာမျက်နှာ ရှာမတွေ့သည့်အခါ အလားတူစာမျက်နှာများအတွက် အကြံပြုချက်များ ပြရန်</translation>
+<translation id="6697690052557311665">မျှဝေရန် Files အက်ပ်ထဲရှိ ဖိုင်တွဲတွင် ညာခလုတ်နှိပ်ပြီး "Linux နှင့် မျှဝေရန်" ကို ရွေးပါ။</translation>
+<translation id="6698810901424468597">သင်၏ ဒေတာကို<ph name="WEBSITE_1" />၊ နှင့် <ph name="WEBSITE_2" />မှာ ဖတ်ပါ ပြောင်းလဲပါ</translation>
+<translation id="6699883973579689168">သင်၏ Google အကောင့်များ အားလုံးကို တစ်နေရာတည်းတွင် စီမံခန့်ခွဲနိုင်ပါပြီ။ Chrome နှင့် Google Play ရှိ ဝဘ်ဆိုက်၊ အက်ပ်၊ နောက်ဆက်တွဲများကို ပေးထားသော အသုံးပြုခွင့်နှင့် ခွင့်ပြုချက်များကို သင်လက်မှတ်ထိုးဝင်ထားသည့် ကိရိယာအားလုံးသို့ ယခု ထည့်သွင်းနိုင်ပါပြီ။ <ph name="LINK_BEGIN" />ပိုမိုလေ့လာရန်<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="6700480081846086223"><ph name="HOST_NAME" /> ကာစ်တ်လုပ်ရန်</translation>
+<translation id="6701535245008341853">ပရိုဖိုင် မရရှိနိုင်ပါ။</translation>
+<translation id="6702639462873609204">&amp;တည်းဖြတ်ရန်...</translation>
+<translation id="6706210727756204531">ပါဝင်မှု</translation>
+<translation id="6707389671160270963">SSL ဖောက်သည် အသိမှတ်ပြု လက်မှတ်</translation>
+<translation id="6708242697268981054">ဇာတိ:</translation>
+<translation id="6709133671862442373">သတင်းများ</translation>
+<translation id="6709357832553498500"><ph name="EXTENSIONNAME" /> သုံး၍ ချိတ်ဆက်ပါ</translation>
+<translation id="6710213216561001401">အရင်</translation>
+<translation id="6721678857435001674">သင့် 'လုံခြုံရေးကီး' ၏ ထုတ်လုပ်သူနှင့် မော်ဒယ်လ်ကို ကြည့်ပါ</translation>
+<translation id="6721972322305477112">&amp;ဖိုင်</translation>
+<translation id="672213144943476270">ဧည့်သည်အဖြစ် အသုံးမပြုမီ သင့်ပရိုဖိုင်ကို လော့ခ်ဖြုတ်ပါ။</translation>
+<translation id="6723354935081862304">Google စာတမ်းများ နှင့် အခြား မိုးတိမ် နေရာများသို့ ပရင့်ထုတ်ယူပါ။ Google မိုးတိမ် ပရင့်သို့ ပရင့်ထုတ်ရန် <ph name="BEGIN_LINK" />လက်မှတ် ထိုးဝင်ပါ<ph name="END_LINK" />။</translation>
+<translation id="6723661294526996303">စာညှပ်များ နှင့် ဆက်တင်များကို တင်သွင်းရန်...</translation>
+<translation id="6723839937902243910">ပါဝါ</translation>
+<translation id="6725073593266469338">UI ဝန်ဆောင်မှု</translation>
+<translation id="6725206449694821596">အင်တာနက် ပုံနှိပ်ထုတ်ယူမှုဆိုင်ရာ ပရိုတိုကော (IPP)</translation>
+<translation id="672609503628871915">အသစ် ဘာတွေလဲ ကြည့်ရအောင်</translation>
+<translation id="67269783048918309">အသုံးပြုမှုနှင့် အမှားရှာဖွေမှုဒေတာ ပို့ပါ။ ဤစက်ပစ္စည်းက အမှားရှာဖွေမှု၊ ကိရိယာနှင့် အက်ပ်အသုံးပြုမှု ဒေတာတို့ကို လောလောဆယ်တွင် Google သို့ အလိုအလျောက် ပို့ပေးပါသည်။ ၎င်းကို အသုံးပြု၍ သင့်ကလေး မည်သူမည်ဝါဖြစ်ကြောင်း ထုတ်ဖော်သွားမည် မဟုတ်ဘဲ စနစ်နှင့် အက်ပ်တည်ငြိမ်မှု၊ အခြား တိုးတက်ပြင်ဆင်မှုများအတွက် အသုံးပြုသွားပါမည်။ စုစည်းထားသော ဒေတာအချို့က Google အက်ပ်နှင့် Android ဆော့ဖ်ဝဲအင်ဂျင်နီယာများကဲ့သို့ ပါတနာများကို ကူညီပေးပါမည်။ ဤ <ph name="BEGIN_LINK1" />ဆက်တင်<ph name="END_LINK1" /> ကို ပိုင်ရှင်ဖြစ်သူက သတ်မှတ်ထားခြင်းဖြစ်သည်။ သင့်ကလေးအတွက် ထပ်တိုး 'ဝဘ်နှင့် အက်ပ်လုပ်ဆောင်ချက်' ကို ဖွင့်ထားသည့်အခါ ဤဒေတာကို သူ၏ Google အကောင့်သို့ သိမ်းသွားပါမည်။ <ph name="BEGIN_LINK2" />ပိုမိုလေ့လာရန်<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6727969043791803658">ချိတ်ဆက်ပြီးပြီ၊ ဘက်ထရီ <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="6732801395666424405">လက်မှတ်ကို တင်မပေးခဲ့</translation>
+<translation id="6732900235521116609">ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်ကို ဖယ်ရှား၍မရပါ။</translation>
+<translation id="6735304988756581115">ကူကီးများ နှင့် အခြား ဆိုက် ဒေတာကို ပြရန်</translation>
+<translation id="6736243959894955139">လိပ်စာ</translation>
+<translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />]</translation>
+<translation id="6739923123728562974">ဒက်စ်တော့ ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်ကို ပြရန်</translation>
+<translation id="6740234557573873150">ဆိုင်းငံ့ထား<ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="6742339027238151589">script ကို အသုံးပြုနိုင်သည်</translation>
+<translation id="6745592621698551453">ယခု မွမ်းမံပါ</translation>
+<translation id="6746124502594467657">အောက်သို့ရွှေ့ပါ</translation>
+<translation id="674632704103926902">ထိပြီး ဆွဲရန် ခွင့်ပြုခြင်း။</translation>
+<translation id="6748217015615267851">ပြင်ထားသည့်စာမျက်နှာ− <ph name="RENDERER_URL" /></translation>
+<translation id="6748465660675848252">သင်ရှေ့ဆက်နိုင်ပါသည်၊ သို့သော် သင်ထပ်တူပြုထားသည့်ဒေတာများနှင့် ကြိုတင်ချိန်ညှိချက်များကိုသာလျှင် ပြန်လည်သိုလှောင်ပါမည်။ စက်တွင်းဒေတာများအားလုံး ပျောက်ဆုံးသွားပါမည်။</translation>
+<translation id="6748775883310276718">အက်ပ်တစ်ခုတည်းသုံးစနစ်</translation>
+<translation id="6751344591405861699"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (ရုပ်ဖျက်)</translation>
+<translation id="6757101664402245801">URL ကို မိတ္တူကူးပြီးပါပြီ</translation>
+<translation id="6758056191028427665">ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝန်ဆောင်မှုများအတွက် စိတ်ကျေနပ်မှုမည်မျှရှိကြောင်း ပြောပြပေးပါ။</translation>
+<translation id="6759193508432371551">စက်ရုံဆက်တင် ပြန်လည်သပ်မှတ်</translation>
+<translation id="6767566652486411142">အခြားဘာသာစကားတစ်ခု ရွေးရန်...</translation>
+<translation id="6767639283522617719">ဒိုမိန်းသို့ ချိတ်ဆက်၍မရပါ။ အဖွဲ့အစည်းဌာနအတွက် ဆက်တင်များ မှန်ကန်ခြင်းရှိမရှိ သေချာစစ်ဆေးပါ။</translation>
+<translation id="6769712124046837540">ပရင်တာ ထည့်နေ…</translation>
+<translation id="6770664076092644100">NFC မှတစ်ဆင့် အတည်ပြုရန်</translation>
+<translation id="6771503742377376720">အသိမှတ်ပြုလက်မှတ် အာဏာဖြစ်သည်</translation>
+<translation id="6775163072363532304">အသုံးပြုနိုင်သော ကိရိယာများကို ဤနေရာတွင် တွေ့ရပါမည်။</translation>
+<translation id="6777817260680419853">တဆင့်ပြန်ညွှန်ခြင်းကို ပိတ်ထားသည်</translation>
+<translation id="6778737459546443941">သင့်မိဘသည် ၎င်းကို အတည်မပြုသေးပါ</translation>
+<translation id="677965093459947883">အလွန်သေး</translation>
+<translation id="6781284683813954823">Doodle လင့်ခ်</translation>
+<translation id="6781978626986383437">Linux အရန်သိမ်းခြင်းကို ပယ်ဖျက်ထားသည်</translation>
+<translation id="6786747875388722282">အိတ်စတန်းရှင်းများ</translation>
+<translation id="6787839852456839824">ကီးဘုတ် ဖြတ်လမ်းများ</translation>
+<translation id="6788210894632713004">နောက်ဆက်တွဲကို အထုပ်ဖြေထားသည်</translation>
+<translation id="6789592661892473991">အလျားလိုက် ခွဲရန်</translation>
+<translation id="6790428901817661496">ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="6790497603648687708"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ကို အဝေးထိန်းစနစ်ဖြင့် ထည့်သွင်းခဲ့သည်</translation>
+<translation id="6790820461102226165">လူကို ထည့်ရန်...</translation>
+<translation id="6792072150955115067"><ph name="APP_NAME" /> သည် သင့်မျက်နှာပြင်ပါအကြောင်းအရာများကို <ph name="TARGET_NAME" /> နှင့် မျှဝေလိုသည်။ သင်မျှဝေလိုသည့်အရာကို ရွေးပါ။</translation>
+<translation id="6793604637258913070">စာရိုက်ရန်သင်္ကေတ ပေါ်လာသည့်အခါ သို့မဟုတ် ရွေ့သွားသည့်အခါ ၎င်းကို ထင်သာအောင်ပြုလုပ်ပါ။</translation>
+<translation id="6795884519221689054">ပန်ဒါဝက်ဝံ</translation>
+<translation id="6797493596609571643">အူးပ်စ်၊ တစ်ခုခု မှားသွားပြီ။</translation>
+<translation id="6798578729981748444">တင်သွင်းခြင်းကို အပြီးသတ်ရန် Firefox ဝင်းဒိုများအားလုံးကို ပိတ်ပါ။</translation>
+<translation id="6798780071646309401">စာလုံးကြီး ခလုတ် ဖွင့်ထားသည်</translation>
+<translation id="6798954102094737107">ပလက်ဂင်- <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="6801435275744557998">တို့ထိမျက်နှာပြင်ကို တိုင်းတာချိန်ညှိရန်</translation>
+<translation id="6802031077390104172"><ph name="USAGE" /> (<ph name="OID" />)</translation>
+<translation id="6805038906417219576">OK</translation>
+<translation id="6805647936811177813">ကျေးဇူးပြုပြီး သုံးသူ လက်မှတ်ကို <ph name="HOST_NAME" />ထံမှ တင်သွင်းရန် <ph name="TOKEN_NAME" />သို့ လက်မှတ်ထိုး ဝင်ပါ။</translation>
+<translation id="680572642341004180"><ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> ထဲမှာ RLZ ခြေရာခံမှုကို ဖွင့်ပေးသည်။</translation>
+<translation id="6808039367995747522">ရှေ့ဆက်ရန် သင်၏လုံခြုံရေးကီး ထည့်သွင်းပြီး ထိပါ</translation>
+<translation id="6808193438228982088">မြေခွေး</translation>
+<translation id="6810613314571580006">သိမ်းဆည်းထားသည့် အထောက်အထားများကိုအသုံးပြုပြီး ဝဘ်ဆိုက်များသို့ အလိုအလျောက် လက်မှတ်ထိုးဝင်ပါ။ ဤဝန်ဆောင်မှုကို ပိတ်ထားလျှင်၊ ဝဘ်ဆိုက်တစ်ခုသို့ လက်မှတ်ထိုး ဝင်သည့်အခါတိုင်း အတည်ပြုချက် တောင်းဆိုပါလိမ့်မည်။</translation>
+<translation id="6810768462515084623">သင့်စကားဝှက် သက်တမ်းကုန်သွားပုံ ရပါသည်။ အခြားစက်ပစ္စည်းတစ်ခုတွင် ၎င်းကို သက်တမ်းတိုးပြီး ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="6811034713472274749">စာမျက်နှာကိုကြည့်ရန် အသင့်ဖြစ်ပါပြီ</translation>
+<translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ရင်းမြစ် အဖြစ် ဖွင့်မသုံးနိုင်ပါ။</translation>
+<translation id="6812841287760418429">ပြောင်းလဲမှုများ ထားရှိမည်</translation>
+<translation id="6817174620439930047">MIDI စက်ပစ္စည်းများကို အသုံးပြုရန်အတွက် စနစ်သီးခြားမက်ဆေ့ဂျ်များအား ဝဘ်ဆိုက်က အသုံးပြုလိုသည့်အခါ မေးမြန်းပါ (အကြံပြုထားသည်)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">ပြန်ဆိုရမည့် စာမျက်နှာ၏ ဘာသာစကား</translation>
+<translation id="682123305478866682">ဒက်စ်တော့ကို ကာစ်တ် လုပ်ရန်</translation>
+<translation id="6823506025919456619">သင့်စက်ပစ္စည်းများ ကိုတွေ့ရန် Chrome သိုဝင်ရောက်ရမည်</translation>
+<translation id="6824564591481349393">အီးမေးလ် လိပ်စာ &amp;ကူးယူရန်</translation>
+<translation id="6824584962142919697">&amp;စာမျက်နှာအတွင်းရှိ အရာများကို စစ်ဆေးရန်</translation>
+<translation id="6825184156888454064">အမည်အလိုက် စီခြင်း</translation>
+<translation id="6826872289184051766">USB မှတစ်ဆင့် အတည်ပြုရန်</translation>
+<translation id="6828153365543658583">အောက်ပါ အသုံးပြုသူများအတွက် ဝင်ရောက်ခြင်းကို ကန့်သတ်မည်:</translation>
+<translation id="6828182567531805778">သင့်ဒေတာများ စင့်ခ်လုပ်ရန် သင်၏စကားဝှက်စာ ထည့်ပါ</translation>
+<translation id="682871081149631693">QuickFix</translation>
+<translation id="6828860976882136098">အသုံးပြုသူများ အားလုံးအတွက် အလိုအလျောက်အပ်ဒိတ်များ စနစထည့်သွင်းမှု ပြုလုပ်ခြင်း မအောင်မြင်ပါ (လေယာဉ်မထွက်မီ စတင်ခြင်း ချွတ်ယွင်းချက် − <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="6829250331733125857">သင့် <ph name="DEVICE_TYPE" /> ဖြင့်အကူအညီရယူမည်။</translation>
+<translation id="682971198310367122">Google ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆိုင်ရာမူဝါဒ</translation>
+<translation id="6831043979455480757">ဘာသာပြန်ရန်</translation>
+<translation id="683373380308365518">ပါးနပ်ပြီး လုံခြုံမှုရှိသော ဘရောင်ဇာသို့ ပြောင်းလိုက်ပါ</translation>
+<translation id="6835762382653651563">သင့် <ph name="DEVICE_TYPE" /> ကို အသစ်မွမ်းမံရန် ကျေးဇူးပြု၍ အင်တာနက်နှင့် ချိတ်ဆက်ပါ။</translation>
+<translation id="6839225236531462745">အသိမှတ်ပြု လက်မှတ် ဖျက်ခြင်း မှားယွင်းမှု</translation>
+<translation id="6839916869147598086">အကောင့်ဝင်ရောက်ခြင်းကို ပြောင်းထားသည်</translation>
+<translation id="6840155290835956714">မပို့မီ မေးမြန်းရန်</translation>
+<translation id="6840184929775541289">လက်မှတ် ထုတ်ပေးရေး အဖွဲ့အစည်း မဟုတ်</translation>
+<translation id="6841186874966388268">အမှားများ</translation>
+<translation id="6843423766595476978">Ok Google သည် အဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ</translation>
+<translation id="6845038076637626672">အကြီးချဲ့ ဖွင့်</translation>
+<translation id="6845325883481699275">Chrome လုံခြုံရေးကောင်းမွန်လာအောင် ကူညီပါ</translation>
+<translation id="6848388270925200958">လက်ရှိတွင် ဤစက်ပစ္စည်းပေါ်၌ အသုံးပြုနိုင်သည့် ကတ်အချို့သာရှိပါသည်</translation>
+<translation id="6850286078059909152">စာသားအရောင်</translation>
+<translation id="6851497530878285708">အက်ပ်ကို ဖွင့်ထားသည်</translation>
+<translation id="6853388645642883916">မွမ်းမံပေးသူ အိပ်နေ</translation>
+<translation id="68541483639528434">တစ်ခြားတပ်ပ်များအား ပိတ်ရန်။</translation>
+<translation id="6856623341093082836">သင်၏ ထိတွေ့မျက်နှာပြင် တိကျမှန်ကန်မှုရှိစေရန် စနစ်ထည့်သွင်း၍ ချိန်ညှိပါ</translation>
+<translation id="6857699260879628349">စီစဉ်သတ်မှတ်ရေး အချက်အလက်များ ရယူပါ</translation>
+<translation id="6860097299815761905">ပရောက်စီ ဆက်တင်များ...</translation>
+<translation id="6860427144121307915">တဲဘ် တစ်ခု ထဲမှာ ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="6865313869410766144">ဒေတာမှ အလိုလျောက် ဖြည့်စွက်</translation>
+<translation id="6865598234501509159">စာမျက်နှာသည် <ph name="LANGUAGE" /> ဘာသာဖြင့် မဟုတ်ပါ</translation>
+<translation id="6865708901122695652">WebRTC ဖြစ်စဉ်မှတ်တမ်းများ (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
+<translation id="686664946474413495">အရောင်အပူချိန်</translation>
+<translation id="6870888490422746447">မျှဝေရန် အက်ပ်တစ်ခုရွေးချယ်ပါ−</translation>
+<translation id="6871644448911473373">OCSP တုံ့ပြန်သူ: <ph name="LOCATION" /></translation>
+<translation id="6872781471649843364">သင်ထည့်ထားသော စကားဝှက်ကို ဆာဗာမှ ငြင်းဆိုလိုက်သည်။</translation>
+<translation id="6876155724392614295">စက်ဘီး</translation>
+<translation id="6876469544038980967">အထောက်အကူ မဖြစ်ပါ</translation>
+<translation id="6878422606530379992">အာရုံခံကိရိယာများကို ခွင့်ပြုထားသည်</translation>
+<translation id="6878665006737889642">ထပ်မံ၍ ထည့်သွင်းကြည့်ပါ</translation>
+<translation id="6880587130513028875">ဒီစာမျက်နှာ ပေါ်က ပုံမျာကို ပိတ်ဆို့ထားသည်</translation>
+<translation id="6883319974225028188">စက်ကရိယာ ပုံစံပြင်သတ်မှတ်မှုကို သိမ်းဆည်း၍ မရခဲ့ပါ။</translation>
+<translation id="6885771755599377173">စနစ်အချက်အလက် အစမ်းကြည့်ခြင်း</translation>
+<translation id="6886476658664859389">NFC လုံခြုံရေးကီး</translation>
+<translation id="6886871292305414135">လင့်ကို တဲဘ် &amp;အသစ်ထဲမှာ ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="6890912377247906520">ဤနောက်ဆက်တွဲများက ယခုဝဘ်ဆိုက်သို့ ဝင်ကြည့်ခွင့်မလိုအပ်ပါ။</translation>
+<translation id="6892812721183419409">လင့်ကို <ph name="USER" /> အဖြစ် ဖွင့်ပါ</translation>
+<translation id="6895032998810961280">ရှင်းထုတ်ချိန်အတွင်း သင့်ကွန်ပျူတာတွင် တွေ့သော အန္တရာယ်ဖြစ်စေနိုင်သည့် ဆော့ဖ်ဝဲ၊ စနစ် ဆက်တင်များနှင့် လုပ်ဆောင်ချက်များအကြောင်း အသေးစိတ်များကို Google သို့ အစီရင်ခံပါ</translation>
+<translation id="6896758677409633944">ကူးယူရန်</translation>
+<translation id="6898440773573063262">Kiosk အပလီကေးရှင်းမျာကို ယခုတော့ ဒီကိရိယာ ပေါ်မှာ အော်တို-ဖွင့်တင်ပေးရန် စီစဉ်ဖွဲ့စည်း၍ ရနိုင်ပြီ။</translation>
+<translation id="6898699227549475383">အဖွဲ့အစည်း (O)</translation>
+<translation id="6900284862687837908">နောက်ခံအက်ပ်: <ph name="BACKGROUND_APP_URL" /></translation>
+<translation id="6900651018461749106"><ph name="USER_EMAIL" /> ကို အပ်ဒိပ်လုပ်ရန် ထပ်မံ လက်မှတ်ထိုးဝင်ခြင်း</translation>
+<translation id="6902066522699286937">အစမ်းနားထောင်ရန်အသံ</translation>
+<translation id="6902336033320348843">အပိုင်းကို ပံ့ပိုးမထားပါ- <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="6902837902700739466">စက်ကို ဒိုမိန်းသို့ ချိတ်ဆက်ပါ</translation>
+<translation id="6904344821472985372">ဖိုင် ရယူသုံးမှု ပယ်ဖျက်ရန်</translation>
+<translation id="6904655473976120856">ထွက်ရန် အက်ပ်ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ</translation>
+<translation id="6910211073230771657">ဖျက်ပြီး</translation>
+<translation id="6910240653697687763"><ph name="URL" /> သည် သင်၏ MIDI စက်များကို အပြည့်အဝ ထိန်းချုပ်လိုသည်</translation>
+<translation id="691024665142758461">ဖိုင်များစွာ ဒေါင်းလုဒ်ရယူရန်</translation>
+<translation id="6911324888870229398">ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှု မရှိတော့ပါ။ သင်၏ ချိတ်ဆက်မှုကို စစ်ဆေးပါ သို့မဟုတ် အခြား Wi-Fi ကွန်ရက်ကို ချိတ်ဆက်ပါ။</translation>
+<translation id="6911734910326569517">ဖြစ်စဉ်တွင် မှတ်ဉာဏ်အသုံးပြုမှု</translation>
+<translation id="6914783257214138813">တင်ပို့လိုက်သည့်ဖိုင်ကို မြင်နိုင်သူအားလုံးသည် သင်၏ စကားဝှက်များကို မြင်နိုင်ပါမည်။</translation>
+<translation id="6915804003454593391">အသုံးပြုသူ:</translation>
+<translation id="6916590542764765824">Manage Extensions</translation>
+<translation id="6920989436227028121">ပုံမှန်တဲဘ် အဖြစ်ဖွင့်</translation>
+<translation id="6921104647315081813">လုပ်ဆောင်ချက်များ ရှင်းထုတ်ရန်</translation>
+<translation id="692114467174262153"><ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> ကို ဖွင့်၍မရပါ</translation>
+<translation id="6922128026973287222">Google Data Saver သုံး၍ ဒေတာ သက်သာစေပြီး ပိုမိုမြန်စွာ သုံးပါ။ ထပ်မံ သိရှိနိုင်ရန် ကလစ်နှိပ်ပါ။</translation>
+<translation id="6922745772873733498">ပုံနှိပ်ထုတ်ယူရန် ပင်နံပါတ်ထည့်ပါ</translation>
+<translation id="6923132443355966645">လှိမ့်ရန် / နှိပ်ရန်</translation>
+<translation id="6923633482430812883">တပ်ဆင်မျှဝေရာတွင် အမှားဖြစ်သွားသည်။ သင်ချိတ်ဆက်နေသော ဖိုင်ဆာဗာက SMBv2 သို့မဟုတ် ၎င်းနောက်ပိုင်းကို ပံ့ပိုးခြင်း ရှိ၊ မရှိ စစ်ဆေးပါ။</translation>
+<translation id="6930036377490597025">ပြင်ပ လုံခြုံရေးကီး သို့မဟုတ် အသင့်ပါ အာရုံခံစနစ်</translation>
+<translation id="6935286146439255109">စာရွက်ဗန်း မရှိပါ</translation>
+<translation id="693807610556624488">"<ph name="DEVICE_NAME" />" သို့တည်းဖြတ်ခြင်းလုပ်ဆောင်ချက် ရည်ညွှန်းချက်၏ ရှည်လျားမှုအများဆုံးကို ကျော်လွန်သွားပါပြီ။</translation>
+<translation id="6938386202199793006">သင်သိမ်းထားသည့် ပုံနှိပ်စက် ၁ ခုရှိသည်။</translation>
+<translation id="6941937518557314510">ကျေးဇူးပြုပြီး သင်၏ လက်မှတ်ဖြင့် <ph name="HOST_NAME" /> ထံသို့ စိစစ်ခံရန်  <ph name="TOKEN_NAME" />သို့ လက်မှတ်ထိုး ဝင်ပါ။</translation>
+<translation id="6943176775188458830">ပုံနှိပ်ခြင်းကို ဖယ်ဖျက်ရန်</translation>
+<translation id="6943836128787782965">HTTP မှာ မအောင်မြင်ခဲ့</translation>
+<translation id="6945221475159498467">ရွေးရန်</translation>
+<translation id="694592694773692225">ဤစာမျက်နှာတွင် တဆင့်ပြန်ညွှန်ခြင်းကို ပိတ်ထားသည်။</translation>
+<translation id="6949434160682548041">စကားဝှက် (ချန်လှပ်ထားနိုင်သည်)</translation>
+<translation id="6950627417367801484">အက်ပ်များကို ပြန်ယူရန်</translation>
+<translation id="6950943362443484797">၎င်းအက်ပ်ကို သင့်အတွက် ထည့်သွင်းပေးပါမည်</translation>
+<translation id="6951153907720526401">ငွေပေးချေမှု စီမံသူများ</translation>
+<translation id="6951663584153258142">ဤစက်ပစ္စည်းကို အပ်ဒိတ်လုပ်ရန် သင့်အဖွဲ့အစည်းက တောင်းဆိုထားသည်</translation>
+<translation id="6953878494808481632">ဆက်စပ်သော အချက်အလက်များ</translation>
+<translation id="6955446738988643816">ပေါ့အာပ် စစ်ဆေးရန်</translation>
+<translation id="6957044667612803194">ဤလုံခြုံရေးကီးက ပင်နံပါတ်များကို မပံ့ပိုးပါ</translation>
+<translation id="6957231940976260713">ဝန်ဆောင်မှုအမည်</translation>
+<translation id="6964390816189577014">သူရဲကောင်း</translation>
+<translation id="6964760285928603117">အဖွဲ့မှ ဖယ်ရှားပါ</translation>
+<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
+<translation id="6965648386495488594">ပေါ့ထ်</translation>
+<translation id="6965978654500191972">စက်ပစ္စည်း</translation>
+<translation id="6968288415730398122">မျက်နှာပြင်လော့ခ်ကို စီစဉ်သတ်မှတ်ရန် စကားဝှက်ထည့်ပါ</translation>
+<translation id="6970480684834282392">အစပြု အမျိုးစား</translation>
+<translation id="6970856801391541997">တိကျသည့် စာမျက်နှာများ ပရင့်ထုတ်မည်</translation>
+<translation id="6972180789171089114">အသံ/ဗီဒီယို</translation>
+<translation id="6972553992270299730">ဤဖိုင်တွဲတွင် စနစ်ဖိုင်များ ပါဝင်သည့်အတွက် <ph name="ORIGIN" /> က ၎င်းထဲရှိ ဖိုင်များကို ဖွင့်၍မရပါ</translation>
+<translation id="6972754398087986839">စကြရအောင်</translation>
+<translation id="6974609594866392343">အော့ဖ်လိုင်း သရုပ်ပြမုဒ်</translation>
+<translation id="6977381486153291903">ဖာမ်းဝဲ ပြန်လည်စိစစ်ခြင်း</translation>
+<translation id="6978121630131642226">ရှာဖွေရေး အင်ဂျင်များ</translation>
+<translation id="6979044105893951891">စီမံခန့်ခွဲထားသည့် ဧည့်သည်စက်ရှင်များကို ဖွင့်ခြင်းနှင့် ပိတ်ခြင်း</translation>
+<translation id="6979440798594660689">အသံတိတ်ရန် (မူရင်း)</translation>
+<translation id="6979737339423435258">အားလုံး</translation>
+<translation id="6981982820502123353">ရယူအသုံးချနိုင်မှု</translation>
+<translation id="6983783921975806247">မှတ်ပုံတင်ထားသည့် OID</translation>
+<translation id="6984299437918708277">လက်မှတ်ထိုးဝင်သည့် မျက်နှာပြင်တွင် သင်၏အကောင့်အတွက် ဖော်ပြရန်ပုံကို ရွေးပါ</translation>
+<translation id="6985235333261347343">Microsoft ကီး ပြန်လည်ဖေါ်ထုတ်ရန်</translation>
+<translation id="698524779381350301">အောက်ပါဝဘ်ဆိုက်များတွင် အလိုအလျောက် ဝင်ကြည့်ခွင့်ပြုသည်</translation>
+<translation id="6985607387932385770">ပုံနှိပ်စက်များ</translation>
+<translation id="6990778048354947307">မှောင်မည်းသော အပြင်အဆင်</translation>
+<translation id="6991665348624301627">သွားမည့်နေရာကို ရွေးရန်</translation>
+<translation id="6992554835374084304">အဆင့်မြင့် စာလုံးပေါင်းစစ်ဆေးခြင်းကို ဖွင့်ပါ</translation>
+<translation id="6995899638241819463">ဒေတာကျိုးပေါက်မှုတွင် စကားဝှက်များ ဖော်ထုတ်ခံရသည့်အခါ သင့်ကို သတိပေးခြင်း</translation>
+<translation id="6997642619627518301"><ph name="NAME_PH" /> - လုပ်ဆောင်ချက်မှတ်တမ်း</translation>
+<translation id="6997707937646349884">သင်စက်ပစ္စည်းများပေါ်တွင်−</translation>
+<translation id="6998793565256476099">ဗီဒီယိုအစည်းအဝေးပြုလုပ်ရန်အတွက် စက်ပစ္စည်းကို စာရင်းသွင်းရန်</translation>
+<translation id="7000206553895739324"><ph name="PRINTER_NAME" /> ကို ချိတ်ဆက်ထားသော်လည်း စီစဉ်သတ်မှတ်မှု လိုပါသည်</translation>
+<translation id="7000347579424117903">Ctrl၊ Alt သို့မဟုတ် Search ကို နှိပ်ရန်</translation>
+<translation id="7001036685275644873">Linux အက်ပ်နှင့် ဖိုင်များ အရန်သိမ်းနေသည်</translation>
+<translation id="7002055706763150362">Chromebook အတွက် Smart Lock အားစဖွင့်သတ်မှတ်ရန်၊ Google အနေဖြင့် သင်ဖြစ်ကြောင်းသေချာရန် လိုအပ်သည့်အတွက်—စတင်ရန် သင့်စကားဝှက်အား ရိုက်ထည့်ပါ။</translation>
+<translation id="7003339318920871147">ဝဘ် ဒေတာဘေ့စ်များ</translation>
+<translation id="7003723821785740825">သင့်စက်ပစ္စည်းကို ပိုမိုမြန်ဆန်သည့် နည်းလမ်းဖြင့် လော့ခ်ဖွင့်ရန် စနစ်ထည့်သွင်းပါ</translation>
+<translation id="7003844668372540529">အမည်မသိပစ္စည်း <ph name="PRODUCT_ID" /> သည် <ph name="VENDOR_NAME" /> မှ ဖြစ်၏</translation>
+<translation id="7004402701596653846">ဝဘ်ဆိုက်က MIDI ကို အသုံးပြုနိုင်သည်</translation>
+<translation id="7004499039102548441">မကြာမီက တဲဘ်များ</translation>
+<translation id="7005848115657603926">မမှန်သည့် စာမျက်နှာ ဘောင်၊ သုံးရန် <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE" /></translation>
+<translation id="7006634003215061422">အောက်ခြေ အနားသတ်</translation>
+<translation id="7007648447224463482">အားလုံးကို ဝင်းဒိုးအသစ်တွင် ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="701080569351381435">ရင်းမြစ် ကြည့်ရှုရန်</translation>
+<translation id="7014174261166285193">ထည့်သွင်းခြင်း မအောင်မြင်ပါ။</translation>
+<translation id="7017004637493394352">"Ok Google" ဟု ထပ်ပြောပါ</translation>
+<translation id="7017219178341817193">စာမျက်နှာ အသစ် တစ်ခုကို ထည့်ရန်</translation>
+<translation id="7017354871202642555">ဝင်းဒိုးသတ်မှတ်ပြီးလျှင် မုဒ်သတ်မှတ်လို့မရပါ။</translation>
+<translation id="7018275672629230621">သင့် ဘရောင်ဇာ မှတ်တမ်းကို ဖတ်ရန် နှင့် အပ်ဒိတ်လုပ်ရန်</translation>
+<translation id="7019805045859631636">မြန်</translation>
+<translation id="7022562585984256452">သင့်ပင်မ စာမျက်နှာ အားသတ်မှတ်ပြီးဖြစ်သည်။</translation>
+<translation id="7025190659207909717">မိုဘိုင်း အချက်လက် ဝန်ဆောင်မှု စီမံခန့်ခွဲခြင်း</translation>
+<translation id="7029809446516969842">လျှို့ဝက်စကားလုံးများ</translation>
+<translation id="703001695939087067">ဝင်းဒိုးအနှစ်ချုပ်မုဒ်သို့ ဝင်ထားသည်။ ရွှေ့ရန် တဘ်ကိုနှိပ်ပါ။</translation>
+<translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - အမှတ်စဉ်ပို့တ် ချိတ်ဆက်ထားသည်</translation>
+<translation id="7031962166228839643">TPM ကို ပြင်ဆင်နေသည်၊ ကျေးဇူးပြုပြီး စောင့်ပါ (မိနစ် အနည်းငယ် ကြာနိုင်သည်)...</translation>
+<translation id="7037509989619051237">အစမ်းကြည့်ရန် စာသား</translation>
+<translation id="7039326228527141150"><ph name="VENDOR_NAME" /> မှ USB စက်ပစ္စည်းများအား သုံးစွဲပါ</translation>
+<translation id="7039912931802252762">Microsoft စမတ်ကဒ် ဝင်ရောက်မှု</translation>
+<translation id="7040230719604914234">မိုဘိုင်းဝန်ဆောင်မှုပေးသူ</translation>
+<translation id="7043108582968290193">ပြီးပါပြီ။ ကိုက်ညီမှုမရှိသည့် အပလီကေးရှင်းများ မတွေ့ပါ။</translation>
+<translation id="7044124535091449260">ဝဘ်ဆိုက်အသုံးပြုခွင့်အကြောင်း ပိုမိုလေ့လာပါ</translation>
+<translation id="7047059339731138197">နောက်ခံပုံ ရွေးမည်</translation>
+<translation id="7049293980323620022">ဖိုင်ကို သိမ်းလိုသလား။</translation>
+<translation id="7051943809462976355">မောက်စ်ရှာနေ...</translation>
+<translation id="7052237160939977163">စွမ်းဆောင်ရည် လမ်းကြောင်းလိုက်ခြင်း အချက်လက် ပို့</translation>
+<translation id="7053983685419859001">ပိတ်ဆို့ရန်</translation>
+<translation id="7055152154916055070">တစ်ဆင့်ပြန်ညွှန်ခြင်းကို ပိတ်ထားသည်−</translation>
+<translation id="7056526158851679338">&amp;ကိရိယာများကို စုံစမ်းရန်</translation>
+<translation id="7059858479264779982">အော်တို-ဖွင့်တင်သို့ သတ်မှတ်ရန်</translation>
+<translation id="7059893117020417984">သီးသန့်ကြည့်ရှုရန် အစက်သင်္ကေတ မီနူးကိုနှိပ်ပြီး ရုပ်ဖျက်ဝင်းဒိုးတစ်ခု ဖွင့်ပါ</translation>
+<translation id="7062222374113411376">မကြာသေးမီက ပိတ်လိုက်သည့် ဆိုက်များတွင် ဒေတာများ ပို့ခြင်းနှင့် လက်ခံခြင်းကို အဆုံးသတ်ရန် ခွင့်ပြုပါ (အကြံပြုထားသည်)</translation>
+<translation id="7063129466199351735">ဖြတ်လမ်းများကို လုပ်ဆောင်နေသည်...</translation>
+<translation id="7063311912041006059">မေးခွန်းနေရာတွင် <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> ပါသော URL</translation>
+<translation id="7063957500469387217">Google Cloud Print တွင် ပုံနှိပ်စက်များကို စနစ်ထည့်သွင်းပါ သို့မဟုတ် စီမံခန့်ခွဲပါ။</translation>
+<translation id="7065223852455347715">ဤစက်ပစ္စည်းသည် လုပ်ငန်းစာရင်းသွင်းမှုကို ကာကွယ်သည့်မုဒ်တွင် သော့ခတ်ထားပါသည်။ အကယ်၍သင်သည် စက်ပစ္စည်းကိုစာရင်းသွင်းလိုလျှင် စက်ပစ္စည်းပြန်လည်ရှာဖွေမှုဖြင့် ဦးစွာသွားရပါမည်။</translation>
+<translation id="7065534935986314333">စနစ်အကြောင်း</translation>
+<translation id="706626672220389329">မျှဝေဖိုင်တွဲကို တင်ရာတွင် အမှားအယွင်းရှိသည်။ သတ်မှတ်ထားသည့် မျှဝေဖိုင်ကို တင်ပြီးဖြစ်သည်။</translation>
+<translation id="7066944511817949584">"<ph name="DEVICE_NAME" />"သို့ ချိတ်ဆက် မရခဲ့ပါ။</translation>
+<translation id="7067396782363924830">ဝန်းကျင်အရောင်များ</translation>
+<translation id="7067725467529581407">၎င်းကိုဘယ်တော့မှ ထပ်မံမပြပါနှင့်။</translation>
+<translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> သည် လုံခြုံရေးကီး အမျိုးအစားကွဲ သို့မဟုတ် အသစ်တစ်ခု လိုအပ်နိုင်သည်</translation>
+<translation id="7070484045139057854">၎င်းသည် ဝဘ်ဆိုက်ဒေတာများကို ကြည့်ရှု၍ ပြောင်းလဲနိုင်သည်</translation>
+<translation id="7072010813301522126">အတိုကောက် အမည်</translation>
+<translation id="707392107419594760">သင့်ကီးဘုတ်ကို ရွေး:</translation>
+<translation id="7075513071073410194">PKCS #1 MD5 RSA အန်ခရစ်ပြုလုပ်ခြင်းဖြင့်</translation>
+<translation id="7075625805486468288">HTTPS/SSL အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်များနှင့် ဆက်တင်များကို စီမံပါ</translation>
+<translation id="7076293881109082629">အကောင့်ထံဝင်ရောက်နေသည်</translation>
+<translation id="7077829361966535409">လက်ရှိ ပရောက်စီ ဆက်တင်များကို သုံးပြီး လက်မှတ်ထိုး-ဝင်ရေး စာမျက်နှာ တင် မရခဲ့ပါ။ ကျေးဇူးပြုပြီး <ph name="GAIA_RELOAD_LINK_START" />ထပ်ပြီး လက်မှတ်ထိုး ဝင်ရန် ကြိုးစားပါ<ph name="GAIA_RELOAD_LINK_END" />၊ သို့မဟုတ် အခြား <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />ပရောက်စီ ဆက်တင်များ<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" />ကို သုံးပါ။</translation>
+<translation id="7078120482318506217">ကွန်ရက်အားလုံး</translation>
+<translation id="708060913198414444">အသံ၏ လိပ်စာကို မိ&amp;တ္တူ ကူးပါ</translation>
+<translation id="7081952801286122383">ကိုယ်ဖျောက်မုဒ်ဖြင့် သုံးနေသည်</translation>
+<translation id="708278670402572152">ရှာဖွေခြင်းကို ဖွင့်ရန် ချိတ်ဆက်မှုဖြုတ်ပါ</translation>
+<translation id="7085389578340536476">Chrome အား အသံသွင်းခွင့် ပြုလိုပါသလား။</translation>
+<translation id="7088434364990739311">မွမ်းမံမှုစစ်ဆေးခြင်း စတင်ရန်မအောင်မြင်ပါ (မှားယွင်းသည့် ကုဒ် <ph name="ERROR" />)။</translation>
+<translation id="7088561041432335295">Zip Archiver - Files အက်ပ်ထဲတွင် ZIP ဖိုင်များကို ဖွင့်ပြီး ထုပ်ပိုးပေးသည်။</translation>
+<translation id="7088674813905715446">ဒီကိရိယာကို စီမံအုပ်ချုပ်သူက စီမံဆောင်ရွက်ခြင်း မရှိတော့သည့် အခြေအနေမှာ ထားရှိပါသည်။ ၎င်းကို စာရင်းပေးနိုင်ရန် အတွက်၊ ကျေးဇူးပြုပြီး သင့် စီမံအုပ်ချုပ်သူအား ဆိုင်းငံ့ အခြေအနေမှာ ထားရှိရန် ပြောပါ။</translation>
+<translation id="7092474863625458670">Voice Match သည် သင့်အသံကိုအသုံးပြု၍ Assistant ကို တိုက်ရိုက် သုံးခွင့်ပေးပါသည်။
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_BOLD" />သတိပြုရန်-<ph name="END_BOLD" /> ဆင်တူသောအသံ သို့မဟုတ် အသံသွင်းချက်များဖြင့်လည်း သင်၏ Assistant ကို ဝင်သုံးနိုင်ပါသည်။ Voice Match ခွင့်ပြုချက်ကို 'Assistant ဆက်တင်များ' တွင် နောက်မှ ဖယ်ရှားနိုင်ပါသည်။</translation>
+<translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
+<translation id="7093866338626856921">ဖော်ပြပါ အမည်ရှိ စက်ကိရိယာများနှင့် ဒေတာများ အလဲအလှယ်ပြုရန်- <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
+<translation id="7098389117866926363">USB-C ကိရိယာ (ကျောဘက် ဘယ် ပို့တ်)</translation>
+<translation id="7098447629416471489">သိမ်းဆည်းထားသော အခြားရှာဖွေရေးအင်ဂျင်များကို ဤနေရာတွင် တွေ့ရပါမည်</translation>
+<translation id="7099337801055912064">ကြီးမားသည့် PPD ကို ဖွင့်၍မရပါ။ ခွင့်ပြုထားသည့် အကြီးဆုံးအရွယ်အစားသည် ၂၅၀ ကီလိုဘိုက် ဖြစ်သည်။</translation>
+<translation id="7102687220333134671">အလိုအလျောက် အပ်ဒိတ်လုပ်ခြင်းများကို ဖွင့်ထားသည်</translation>
+<translation id="7102832101143475489">တောင်းဆိုချက် အချိန်ကုန်သွားသည်</translation>
+<translation id="7105390788077117391">USB သတ်မှတ်ချက်များ</translation>
+<translation id="7108338896283013870">ဝှက်ထားရန်</translation>
+<translation id="7108634116785509031"><ph name="HOST" /> သည် သင်၏ကင်မရာကို အသုံးပြုလိုသည်</translation>
+<translation id="7108668606237948702">ရိုက်ထည့်</translation>
+<translation id="7109543803214225826">ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်ကို ဖယ်ရှားပြီးပါပြီ</translation>
+<translation id="7113502843173351041">သင်၏ အီးမေးလ် လိပ်စာကို သိရန်</translation>
+<translation id="7114054701490058191">စကားဝှက်များ မတူပါ</translation>
+<translation id="7114648273807173152">သင့် Google အကောင့်သို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ရာတွင် Smart Lock သုံးရန် 'ဆက်တင်များ &gt; ချိတ်ဆက်ထားသော ကိရိယာများ &gt; သင်၏ဖုန်း &gt; Smart Lock' သို့ သွားပါ။</translation>
+<translation id="7117228822971127758">နောက်မှ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ</translation>
+<translation id="7117247127439884114">ထပ်ပြီး လက်မှတ်ထိုး ဝင်ရန်...</translation>
+<translation id="711840821796638741">စီမံကွပ်ကဲထားသည့် စာညှပ်များကို ပြရန်</translation>
+<translation id="711902386174337313">သင်၏ လက်မှတ်ထိုး ဝင်ထားသည့် ကိရိယာများ၏ စာရင်းကို ဖတ်ရန်</translation>
+<translation id="7120865473764644444">စင့်ခ်ဆာဗာသို့ ချိတ်ဆက်၍ မရပါ။ ပြန်စမ်းကြည့်နေသည်...</translation>
+<translation id="7121362699166175603">လိပ်စာဘားရှိ မှတ်တမ်းနှင့် အလိုအလျောက်ဖြည့်ပေးခြင်းများကို ဖျက်လိုက်ပါလိမ့်မည်။ သင့်  Google အကောင့်က ဖွင့်ကြည့်ထားသောမှတ်တမ်းသည် <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> တွင် အခြားပုံစံများဖြင့် ရှိနေနိုင်ပါသည်။</translation>
+<translation id="7121389946694989825">အသုံးပြုမှုနှင့် အမှားရှာဖွေမှုဒေတာ ပို့ပါ။ ဤစက်ပစ္စည်းက အမှားရှာဖွေမှု၊ ကိရိယာနှင့် အက်ပ်အသုံးပြုမှု ဒေတာတို့ကို လောလောဆယ်တွင် Google သို့ အလိုအလျောက် ပို့ပေးပါသည်။ ၎င်းကို အသုံးပြု၍ သင့်ကလေး မည်သူမည်ဝါဖြစ်ကြောင်း ထုတ်ဖော်သွားမည် မဟုတ်ဘဲ စနစ်နှင့် အက်ပ်တည်ငြိမ်မှု၊ အခြား တိုးတက်ပြင်ဆင်မှုများအတွက် အသုံးပြုသွားပါမည်။ စုစည်းထားသော ဒေတာအချို့က Google အက်ပ်နှင့် Android ဆော့ဖ်ဝဲအင်ဂျင်နီယာများကဲ့သို့ ပါတနာများကို ကူညီပေးပါမည်။ သင့်ကလေးအတွက် ထပ်တိုး 'ဝဘ်နှင့် အက်ပ်လုပ်ဆောင်ချက်' ကို ဖွင့်ထားသည့်အခါ ဤဒေတာကို သူ၏ Google အကောင့်သို့ သိမ်းသွားပါမည်။ <ph name="BEGIN_LINK1" />ပိုမိုလေ့လာရန်<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7121728544325372695">အဆင့်မြင့် တုံးတိုများ</translation>
+<translation id="7123360114020465152">ပံ့ပိုးထားခြင်း မရှိတော့ပါ</translation>
+<translation id="7127980134843952133">ဒေါင်းလုဒ် မှတ်တမ်း</translation>
+<translation id="7128151990937044829">အကြောင်းကြားချက်ကို ပိတ်ထားသည့်အခါ လိပ်စာဘားတွင် အညွှန်းတစ်ခုပြရန်</translation>
+<translation id="7128239828194367697">ဤ 'စာမျက်နှာ' အတွက် QR ကုဒ် ထုတ်ယူရန်</translation>
+<translation id="7131040479572660648"><ph name="WEBSITE_1" />၊ <ph name="WEBSITE_2" />၊ နှင့် <ph name="WEBSITE_3" /> ထဲက သင်၏ ဒေတာကို ဖတ်ရန်</translation>
+<translation id="713122686776214250">စာ&amp;မျက်နှာ ထည့်ရန်...</translation>
+<translation id="7133578150266914903">သင်၏စီမံခန့်ခွဲသူသည် ဤစက်ပစ္စည်းကို ယခင်အခြေအနေသို့ရောက်အောင် ပြန်လည်သွင်းယူနေသည် (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="7134098520442464001">စာတိုကို ပိုသေးအောင်ပြုလုပ်မည်</translation>
+<translation id="7135729336746831607">ဘလူးတုသ် ဖွင့်မလား။</translation>
+<translation id="7136694880210472378">ပုံသေ လုပ်ရန်</translation>
+<translation id="7136984461011502314"><ph name="PRODUCT_NAME" /> မှကြိုဆိုပါသည်</translation>
+<translation id="7136993520339022828">အမှားအယွင်းရှိနေသည်။ အခြားပုံများကို ရွေးပြီး ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="7138678301420049075">အခြား</translation>
+<translation id="713888829801648570">ဆောရီး၊ သင် အော့ဖလိုင်း ဖြစ်နေသောကြောင့် သင့်လျှို့ဝှက်ကုဒ်ကို အတည်မပြုနိုင်ပါ။</translation>
+<translation id="7140928199327930795">အခြား ကိရိယာများ မရှိ။</translation>
+<translation id="7141105143012495934">သင့်အကောင့်အသေးစိတ်များအား ထုတ်ယူ၍မရသောကြောင့် လက်မှတ်ထိုးဝင်ရောက်မှု မအောင်မြင်ပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ သင့်ကြီးကြပ်သူကို ဆက်သွယ်ပါ သို့မဟုတ် နောက်တစ်ကြိမ်ကြိုးစားပါ။</translation>
+<translation id="7143092389027215216">သရုပ်ပြမုဒ်ကို စတင်နေသည်</translation>
+<translation id="7143207342074048698">ချိတ်ဆက်နေသည်</translation>
+<translation id="7144878232160441200">ထပ်စမ်းရန်</translation>
+<translation id="7149893636342594995">ပြီးခဲ့သည့် ၂၄ နာရီ</translation>
+<translation id="715118844758971915">အစဉ်အလာ ပရင်တာ</translation>
+<translation id="7152478047064750137">ဤနောက်ဆက်တွဲသည် အထူးခွင့်ပြုချက်များ မလိုအပ်ပါ</translation>
+<translation id="7154130902455071009">သင်၏ စတင်မှု စာမျက်နှာကို ...<ph name="START_PAGE" />သို့ ပြောင်းပါ</translation>
+<translation id="7155171745945906037">ကင်မရာ သို့မဟုတ် ဖိုင်မှ လက်ရှိပုံ</translation>
+<translation id="7165320105431587207">ကွန်ရက်ပြုပြင်ရန် မအောင်မြင်ပါ</translation>
+<translation id="716640248772308851">"<ph name="EXTENSION" />" သည် ပုံများ၊ ဗီဒီယို၊ နှင့်အသံဖိုင်များကို အမှန်ခြစ်ထားသည့် တည်နေရာများတွင် ဖတ်နိုင်သည်။</translation>
+<translation id="7167486101654761064">&amp;ဒီပုံစံ ဖိုင်များကို အမြဲတမ်း ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="716810439572026343"><ph name="FILE_NAME" /> အား ဒေါင်းလုပ်ရယူနေစဉ်</translation>
+<translation id="7168109975831002660">အနည်းဆုံး ဖွန့် ဆိုက်</translation>
+<translation id="7170041865419449892">ဘောင်အပြင်မှာ ရှိနေ</translation>
+<translation id="7171259390164035663">စာရင်းမသွင်းရန်</translation>
+<translation id="7171559745792467651">သင်၏ အခြားသော စက်ပစ္စည်းများမှ အက်ပ်များကို ထည့်သွင်းခြင်း</translation>
+<translation id="7174199383876220879">အသစ်။ သင်၏ သီချင်း၊ ဗီဒီယိုနှင့် အခြားအရာများကို ထိန်းချုပ်ပါ။</translation>
+<translation id="7175037578838465313"><ph name="NAME" /> ကို စီစဉ်သတ်မှတ်ရန်</translation>
+<translation id="7175353351958621980">မှ တင်ခဲ့သည်:</translation>
+<translation id="7180611975245234373">ပြန်လည်စတင်ရန်</translation>
+<translation id="7180865173735832675">ပြုပြင်ရန်</translation>
+<translation id="7186088072322679094">ကိရိယာဘားတွင် သိမ်းရန်</translation>
+<translation id="7187428571767585875">ဖယ်ရှားရန် သို့မဟုတ် ပြောင်းလဲရန် မှတ်ပုံတင်ခြင်း စာရင်းများ-</translation>
+<translation id="7189234443051076392">သင့်စက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် နေရာအလုံအလောက်ရှိမရှိ သေချာစစ်ဆေးပါ</translation>
+<translation id="7189965711416741966">လက်ဗွေကို ထည့်ပြီးပြီ။</translation>
+<translation id="7191159667348037">အမျိုးအမည်မသိ ပုံနှိပ်စက် (USB)</translation>
+<translation id="7193051357671784796">ဤအက်ပ်ကို သင့်အဖွဲ့အစည်းက ထည့်ထားပါသည်။ အက်ပ်စနစ်ထည့်သွင်းမှု အပြီးသတ်ရန် ၎င်းကိုပြန်စတင်ပါ။</translation>
+<translation id="7193374945610105795"><ph name="ORIGIN" /> အတွက် မည်သည့်စကားဝှက်မျှ သိမ်းမထားပါ</translation>
+<translation id="7196913789568937443">Google Drive သို့ အရန်သိမ်းပါ။ သင့်ဒေတာများကို ပြန်ယူခြင်း (သို့) စက်ပစ္စည်းပြောင်းခြင်းတို့ အချိန်မရွေး လွယ်ကူစွာပြုလုပ်နိုင်သည်။ သင့်အရန်တွင် အက်ပ်ဒေတာများ ပါဝင်သည်။ သင်၏ Google အကောင့်စကားဝှက် အသုံးပြု၍ ၎င်းတို့ကို Google သို့ အပ်လုဒ်လုပ်ပြီး အသွင်ဝှက်ထားပါသည်။<ph name="BEGIN_LINK1" />ပိုမိုလေ့လာရန်<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7197190419934240522">သင်အသုံးပြုသည့်အခါတိုင်း Google Search Google smarts တို့ကို ရယူပါ</translation>
+<translation id="7197632491113152433">ဤစက်ပစ္စည်းတွင် အသုံးပြုနိုင်မည့် အက်ပ် <ph name="NUMBER_OF_APPS" /> ခုကို သင့်အကောင့်တွင် တွေ့ထားသည်။</translation>
+<translation id="7199158086730159431">အကူ&amp;အညီ ရယူပါ</translation>
+<translation id="7200083590239651963">စီစဉ်သတ်မှတ်မှုကို ရွေးချယ်ပါ</translation>
+<translation id="7201042526153088083">Google Play မှ အက်ပ်နှင့်ဂိမ်းများကို သင်၏ <ph name="DEVICE_TYPE" /> တွင် ထည့်သွင်းနိုင်သည်။ &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;ပိုမိုလေ့လာရန်&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="720110658997053098">ဤစက်ပစ္စည်းကို kiosk မုဒ်တွင် အမြဲတမ်းထားရန်</translation>
+<translation id="7201118060536064622">'<ph name="DELETED_ITEM_NAME" />' ကို ဖျက်လိုက်ပါပြီ</translation>
+<translation id="7201420661433230412">ဖိုင်များကို ကြည့်ရန်</translation>
+<translation id="7206693748120342859"><ph name="PLUGIN_NAME" />ကို ဒေါင်းလုဒ် လုပ်နေ...</translation>
+<translation id="720715819012336933">{NUM_PAGES,plural, =1{စာမျက်နှာကို ပိတ်ရန်}other{စာမျက်နှာများကို ပိတ်ရန်}}</translation>
+<translation id="7207631048330366454">အက်ပ်များ ရှာပါ</translation>
+<translation id="7210499381659830293">နောက်ဆက်တွဲ ပရင်တာများ</translation>
+<translation id="7212097698621322584">သင်၏ လက်ရှိပင်နံပါတ် ပြောင်းရန် ၎င်းကိုထည့်ပါ။ သင်၏ ပင်နံပါတ်ကို မသိလျှင် သင့်လုံခြုံရေးကီးကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ပြီး ပင်နံပါတ်အသစ် ပြုလုပ်ပါ။</translation>
+<translation id="721467499098558573">သင်၏ လုံခြုံရေးကီးပေါ်ရှိ ခလုတ်ကို အနည်းဆုံး ၅ စက္ကန့်ကြာ နှိပ်ထားပါ</translation>
+<translation id="7216409898977639127">ဆယ်လူလာဝန်ဆောင်မှုပေးသူ</translation>
+<translation id="7216595297012131718">ဘာသာစကားများကို သင့်စိတ်ကြိုက် စီပါ</translation>
+<translation id="7220019174139618249">"<ph name="FOLDER" />" သို့ စကားဝှက်ကို မတင်ပို့နိုင်ပါ</translation>
+<translation id="722055596168483966">Google ဝန်ဆောင်မှုများကို မိမိအကြိုက်နှင့် ကိုက်ညီအောင် ပြင်ဆင်ပါ</translation>
+<translation id="7221855153210829124">သတိပေးချက်များ ပြရန်</translation>
+<translation id="7221869452894271364">ဤစာမျက်နှာအား ပြန်ဖွင်</translation>
+<translation id="7222204278952406003">Chrome သည် သင်၏ မူရင်းဘရောင်ဇာဖြစ်သည်</translation>
+<translation id="7222232353993864120">အီးမေးလ် လိပ်စာ</translation>
+<translation id="7225179976675429563">ကွန်ရက် ပုံစံ ပျောက်နေ</translation>
+<translation id="7227028316978186866"><ph name="DEVICE_NAME" /> (ရောင်းချသူ- <ph name="VENDOR_ID" />၊ ထုတ်ကုန်- <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
+<translation id="7228479291753472782">ဝဘ်ဆိုက်များသည် မြေတည်နေရာ၊ မိုက်ခရိုဖုန်း၊ ကင်မရာ အစရှိသည့် ဝန်ဆောင်မှုများအား အသုံးပြုခွင့်ရှိမရှိ သတ်မှတ်ပေးသည့် ဆက်တင်များကို ထိန်းချုပ်ပါ။</translation>
+<translation id="7228523857728654909">မျက်နှာပြင်လော့ခ်နှင့် လက်မှတ်ထိုးဝင်ခြင်း</translation>
+<translation id="7229570126336867161">EVDO လိုအပ်</translation>
+<translation id="7230787553283372882">သင်၏ စာသားအရွယ်အစားကို စိတ်ကြိုက်သတ်မှတ်ပါ</translation>
+<translation id="7232750842195536390">အမည်ပြောင်း၍ မရပါ</translation>
+<translation id="7234010996000898150">Linux ပြန်ယူခြင်းကို ပယ်ဖျက်နေသည်</translation>
+<translation id="7235716375204803342">လုပ်ဆောင်ချက်များကို ရယူနေသည်...</translation>
+<translation id="7235737137505019098">သင့်လုံခြုံရေးကီးတွင် နောက်ထပ်အကောင့်များထည့်ရန် နေရာမလုံလောက်တော့ပါ။</translation>
+<translation id="7238585580608191973">SHA-256 လက်ဗွေ</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />၊ အသေးစိတ်များ</translation>
+<translation id="7240120331469437312">လက်မှတ် အကြောင်းအရာ အစားထိုးရေး အမည်</translation>
+<translation id="7240339475467890413">ဟော့စပေါ့အသစ်တစ်ခုသို့ ချိတ်ဆက်လိုပါသလား။</translation>
+<translation id="7241389281993241388">ကျေးဇူးပြုပြီး သုံးသူလက်မှတ်ကို သွင်းယူရန် <ph name="TOKEN_NAME" /> သို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ပါ။</translation>
+<translation id="7241443820034350811">သင့်လုံခြုံရေးကီးကို ဖော်ပြမထားလျှင် ၎င်းခလုတ်ကို အနည်းဆုံး ၅ စက္ကန့်ကြာ နှိပ်ထားပါ။</translation>
+<translation id="7243632151880336635">ရှင်းလင်းပြီး ထွက်ရန်</translation>
+<translation id="7245628041916450754"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (အကောင်းဆုံး)</translation>
+<translation id="7246230585855757313">သင့်လုံခြုံရေးကီးကို ပြန်ထည့်ပြီး ထပ်စမ်းကြည့်ပါ</translation>
+<translation id="7246947237293279874">FTP ပရောက်စီ</translation>
+<translation id="725109152065019550">ဝမ်းနည်းပါသည်၊ သင့်ကြီးကြပ်သူသည် သင့်အကောင့်တွင် ပြင်ပ သိုလှောင်မှု ပိတ်ထားပါသည်။</translation>
+<translation id="7251346854160851420">မူရင်း နောက်ခံ</translation>
+<translation id="7253521419891527137">&amp;ပို လေ့လာရန်</translation>
+<translation id="7254951428499890870">သင် "<ph name="APP_NAME" />" ကို စစ်ဆေးသည့် မုဒ်တွင် ဖွင့်လိုတာ သေချာပါသလား?</translation>
+<translation id="7255002516883565667">လက်ရှိတွင် ဤစက်ပစ္စည်းပေါ်၌ အသုံးပြုနိုင်သည့် ကတ်တစ်ကတ်သာရှိပါသည်</translation>
+<translation id="7255935316994522020">ကျင့်သုံးရန်</translation>
+<translation id="7256069762010468647">ဝဘ်ဆိုက်သည် သင့်ကင်မရာကို အသုံးပြုနေသည်</translation>
+<translation id="7256405249507348194">သိမှတ်မရသည့် အမှား: <ph name="DESC" /></translation>
+<translation id="7256710573727326513">တဲဘ် တစ်ခု ထဲမှာ ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="7257173066616499747">ကြိုးမဲ့ကွန်ယက်များ</translation>
+<translation id="725758059478686223">ပုံနှိပ်ခြင်း ဝန်ဆောင်မှု</translation>
+<translation id="7257666756905341374">သင်က ကူးယူလျက် ကပ်ပေးသည့် ဒေတာကို ဖတ်ရန်</translation>
+<translation id="7258225044283673131">ဤအပလီကေးရှင်းက တုံ့ပြန်မှုမရှိပါ။ အက်ပ်ကိုပိတ်ရန် "မဖြစ်မနေပိတ်ရန်" ကို ရွေးပါ။</translation>
+<translation id="7258697411818564379">သင်၏ 'ပင်နံပါတ်' ကို ထည့်လိုက်ပါပြီ</translation>
+<translation id="7262004276116528033">ဤ လက်မှတ်ထိုး ဝင်ရေး ဝန်ဆောင်မှုကို <ph name="SAML_DOMAIN" />မှ စီမံပေးပါသည်</translation>
+<translation id="7268127947535186412">ဤဆက်တင်ကို စက်ပစ္စည်း၏ပိုင်ရှင်က စီမံခန့်ခွဲသည်။</translation>
+<translation id="7270858098575133036">MIDI စက်ပစ္စည်းများကို အသုံးပြုရန်အတွက် စနစ်သီးခြားမက်ဆေ့ဂျ်များအား ဝဘ်ဆိုက်က အသုံးပြုလိုသည့်အခါ မေးမြန်းပါ</translation>
+<translation id="7272674038937250585">မည်သည့်အကြောင်းအရာမျှ မဖော်ပြထားပါ</translation>
+<translation id="7273110280511444812">နောက်ဆုံး ပူးတွဲခဲ့<ph name="DATE" /></translation>
+<translation id="727441411541283857">ပြည့်လာမည့် အထိ<ph name="PERCENTAGE" /> % - <ph name="TIME" /></translation>
+<translation id="727952162645687754">ဒေါင်းလုဒ် အမှား</translation>
+<translation id="7279701417129455881">ကူကီး ပိတ်ထားခြင်းအား စီမံရန်...</translation>
+<translation id="7280041992884344566">အန္တရာယ်ရှိသည့် ဆော့ဖ်ဝဲကို Chrome က ရှာဖွေနေရာတွင် အမှားအယွင်းရှိနေသည်</translation>
+<translation id="7280649757394340890">'စာသားမှ စကားပြောသို့ ပြောင်းခြင်း' အသံဆက်တင်များ</translation>
+<translation id="7280877790564589615">ခွင့်ပြုချက် တောင်းဆို၏</translation>
+<translation id="7282992757463864530">အချက်အလက်ဘားတန်း</translation>
+<translation id="7287143125007575591">အသုံးပြုခွင့် မရပါ။</translation>
+<translation id="7287411021188441799">မူရင်းနောက်ခံပုံကို ပြန်ယူရန်</translation>
+<translation id="7288013116963835700"><ph name="DEVICE_TYPE" /> အတွက် Linux ဖယ်ရှားရန်</translation>
+<translation id="7288676996127329262"><ph name="HORIZONTAL_DPI" />x<ph name="VERTICAL_DPI" /> dpi</translation>
+<translation id="7289225569524511578">နောက်ခံပုံအက်ပ်ကို ဖွင့်ပါ</translation>
+<translation id="7290242001003353852"><ph name="SAML_DOMAIN" /> တွင်လက်ခံဝန်ဆောင်မှုပေးထားသည့် ဤလက်မှတ်ထိုးဝင်ခြင်း ဝန်ဆောင်မှုသည် သင့်ကင်မရာကို အသုံးပြုနေပါသည်။</translation>
+<translation id="7290594223351252791">မှတ်ပုံတင်မှုကို အတည်ပြုရန်</translation>
+<translation id="7295614427631867477">Android၊ Play နှင့် ဆက်စပ်အက်ပ်များကို သူတို့၏ သီးသန့်ဒေတာ စု စည်းမှုများနှင့် ထိန်းချုပ်ထားပြီး သီးသန့်မူဝါဒများ အသုံးပြုပါသည်။</translation>
+<translation id="729583233778673644">AES နှင့် RC4 အသွင်ဝှက်ခြင်းကို ခွင့်ပြုရန်။ RC4 အသွင်ဝှက်ခြင်းသည် လုံခြုံမှုမရှိသည့်အတွက် အန္တရာယ်ပိုရှိစေနိုင်ပါသည်။</translation>
+<translation id="7296774163727375165"><ph name="DOMAIN" /> စည်းကမ်းချက်များ</translation>
+<translation id="7297443947353982503">အသုံးပြုသူအမည်/ လျှို့ဝှက်စာလုံး မမှန်ကန်ပါ သို့မဟုတ် EAP-auth မအောင်မြင်ပါ</translation>
+<translation id="729761647156315797">ဘာသာစကားနှင့် ကီးဘုတ်ကို ရွေးချယ်ပါ</translation>
+<translation id="7297726121602187087">အစိမ်းရင့်</translation>
+<translation id="7299337219131431707">ဧည့်သည်ဘရောက်လုပ်ရန် ဖွင့်မည်</translation>
+<translation id="730289542559375723">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Chrome ကောင်းမွန်စွာ အလုပ်မလုပ်နိုင်စေရန် ဤအပလီကေးရှင်းက တားဆီးထားနိုင်ပါသည်။}other{Chrome ကောင်းမွန်စွာ အလုပ်မလုပ်နိုင်စေရန် ဤအပလီကေးရှင်းများက တားဆီးထားနိုင်ပါသည်။}}</translation>
+<translation id="7303281435234579599">ဝမ်းနည်းပါသည်။ သရုပ်ပြမုဒ်ကို စနစ်ထည့်သွင်းရာတွင် တစ်စုံတစ်ခု မှားယွင်းသွားသည်။</translation>
+<translation id="7303900363563182677">ဤဝဘ်ဆိုက်ကို ကလစ်ဘုတ်သို့ မိတ္တူကူးထားသည့် စာသားနှင့် ပုံများ ကြည့်ရှုခွင့် ပိတ်ထားသည်</translation>
+<translation id="7305123176580523628">USB ပုံနှိပ်ထုတ်စက် ချိတ်ဆက်ပြီးပြီ</translation>
+<translation id="730515362922783851">ဒေသခံ ကွန်ရက် သို့မဟုတ် အင်တာနက်ပေါ်တွင် မည်သည့် စက်ကိရိယာနှင့် မဆို ဒေတာများ အလဲအလှယ်ပြုရန်</translation>
+<translation id="7307129035224081534">ခေတ္တရပ်ထားသည်</translation>
+<translation id="7308002049209013926">အက်ပ်နှင့် လုပ်ဆောင်ချက်အသစ်များသို့ အလျင်အမြန်သွားနိုင်ရန် Launcher ကို သုံးပါ။ ကီးဘုတ်ကို အသုံးပြုရန် Alt + Shift + L ကို နှိပ်ပါ။</translation>
+<translation id="7309257895202129721">ပြရန် &amp;ထိန်းချုပ်ရန်</translation>
+<translation id="7310598146671372464">စနစ်သို့ ဝင်၍မရပါ။ ဆာဗာသည် သတ်မှတ်ထားသည့် Kerberos အသွင်ဝှက်ခြင်း အမျိုးအစားများကို ပံ့ပိုးမထားပါ။ သင်၏ စီမံခန့်ခွဲသူကို ဆက်သွယ်ပါ။</translation>
+<translation id="7311079019872751559">Unsandboxed ပလက်ဂင် ဝင်ရောက်သုံးမှု</translation>
+<translation id="73174032666024687"><ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
+<translation id="7321545336522791733">ဆာဗာကိုချိတ်ဆက်၍မရပါ</translation>
+<translation id="7324297612904500502">စမ်းသပ်ဆော့ဖ်ဝဲဖိုရမ်</translation>
+<translation id="7325209047678309347">စာရွက် ညပ်နေသည်</translation>
+<translation id="7325437708553334317">ခြားနားမှု မြင့်မားသည့် အိတ်စတန်းရှင်း</translation>
+<translation id="7328699668338161242">Assistant သည် သင့်အသံကို မှတ်မိပြီးဖြစ်ပါသည်</translation>
+<translation id="7328867076235380839">ပေါင်းစည်းမှု မမှန်ကန်ပါ</translation>
+<translation id="7329154610228416156">လုံခြုံမှုမရှိသည့် URL (<ph name="BLOCKED_URL" />) ကို အသုံးပြုရန် ပြင်ဆင်ထားသောကြောင့် လက်မှတ်ထိုးဝင်ရောက်မှု မအောင်မြင်ခဲ့ပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ သင့်ကြီးကြပ်သူကို ဆက်သွယ်ပါ။</translation>
+<translation id="7334190995941642545">စမတ်သော့အား လက်တလောတွင် မရရှိနိုင်ပါ။နောက်မှ ထပ်မံကြိုးစားကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="7334274148831027933">နေရာချထားသည့် မှန်ဘီလူးကို ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="7335974957018254119">အောက်ပါအတွက် စာလုံးပေါင်းစစ်ဆေးခြင်း အသုံးပြုပါ−</translation>
+<translation id="7336799713063880535">အကြောင်းကြားချက် ပိတ်ထားသည်။</translation>
+<translation id="7338630283264858612">စက်ပစ္စည်း၏ အမှတ်စဉ် မမှန်ကန်ပါ။</translation>
+<translation id="7339763383339757376">PKCS #7, လက်မှတ် တစ်ခုတည်း</translation>
+<translation id="7339785458027436441">စာရိုက်နေစဉ်တွင် စာလုံးပေါင်းစစ်ဆေးရန်</translation>
+<translation id="7339898014177206373">ဝင်ဒိုး အသစ်</translation>
+<translation id="7340431621085453413"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> မှာ ယခုတော့ မျက်နှာပြင် အပြည့်ပါ</translation>
+<translation id="7340650977506865820">ဝဘ်ဆိုက်သည် သင့်မျက်နှာပြင်ကို အသုံးပြုနေသည်</translation>
+<translation id="7341834142292923918">ဤဝဘ်ဆိုက်သို့ ဝင်လိုသည်</translation>
+<translation id="7345706641791090287">သင့် စကားဝှက် အတည်ပြုပါ</translation>
+<translation id="7346909386216857016">OK</translation>
+<translation id="7347751611463936647">ဒီတိုးချဲ့မှုကို အသုံးပြုရန်၊ "<ph name="EXTENSION_KEYWORD" />" ကို၊ ၎င်းနောက်မှာ TAB၊ အဲဒီနောက်မှာ သင်၏ ညွှန်ကြားချက် သို့မဟုတ် ရှာဖွေမှုကို တိုက်ရိုက် ထည့်သွင်းပါ။</translation>
+<translation id="7348093485538360975">မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ လက်ကွက်</translation>
+<translation id="7352651011704765696">တစ်ခုခု မှားနေပြီ</translation>
+<translation id="735361434055555355">Linux ကို ထည့်သွင်းနေသည်...</translation>
+<translation id="7353887511974462734">ရှိပြီးအဖွဲ့သို့ ထည့်ပါ</translation>
+<translation id="735745346212279324">VPN ချိတ်ဆက်မှု ဖြတ်ခဲ့</translation>
+<translation id="7359588939039777303">ကြော်ငြာများကို ပိတ်လိုက်ပါပြီ။</translation>
+<translation id="7360183604634508679">ဝဘ်လိပ်စာမီနူး</translation>
+<translation id="7360233684753165754"><ph name="PRINTER_NAME" /> တွင် <ph name="PAGE_NUMBER" /> မျက်နှာ ပုံနှိပ်ထုတ်ယူရန်</translation>
+<translation id="7361297102842600584"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ကို ဖွင့်ရန် ညာကလစ်နှိပ်ပါ</translation>
+<translation id="7363117941401515667">ပြီးခဲ့သည့် <ph name="HOURS" /> နာရီက အပ်ဒိတ်လုပ်ထားသည်</translation>
+<translation id="7364796246159120393">ဖိုင် ရွေးရန်</translation>
+<translation id="7366415735885268578">ဝဘ်ဆိုက်တစ်ခု ထည့်ရန်</translation>
+<translation id="7366909168761621528">အင်တာနက်အသုံးပြုမှုဒေတာ</translation>
+<translation id="736877393389250337"><ph name="URL" /> ကို <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> တွင် ဖွင့်၍မရပါ။ သင်၏ စနစ်စီမံခန့်ခွဲသူထံ ဆက်သွယ်ပါ။</translation>
+<translation id="7370592524170198497">အီတာနက် EAP-</translation>
+<translation id="7371006317849674875">စတင်ချိန်</translation>
+<translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
+<translation id="7376553024552204454">မြှားရွေ့လျားနေသည့်အချိန်တွင် ၎င်းကိုထင်ရှားအောင်ပြုလုပ်ပါ</translation>
+<translation id="7377451353532943397">အာရုံခံကိရိယာ အသုံးပြုခွင့်ကို ဆက်လက်ပိတ်ထားရန်</translation>
+<translation id="73786666777299047">Chrome Web စတိုးကို ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="7378812711085314936">ဒေတာချိတ်ဆက်မှု ရယူပါ</translation>
+<translation id="7378962964415201590">ဖုန်းအသစ်ကို တွဲချိတ်ခြင်း</translation>
+<translation id="7380768571499464492"><ph name="PRINTER_NAME" /> က အပ်ဒိတ်လုပ်ထားသည်</translation>
+<translation id="7385854874724088939">ပရင့်ထုတ်ရန် ကြိုးစားစဉ် တစ်ခုခု မှားသွားသည်။ ကျေးဇူးပြုပြီး သင်၏ ပရင်တာကို စစ်ကြည့်ပြီး ထပ်စမ်းပါ။</translation>
+<translation id="7385896526023870365">ဤနောက်ဆက်တွဲတွင် နောက်ထပ်ဝဘ်ဆိုက် ဝင်ရောက်သုံးခွင့် မရှိပါ။</translation>
+<translation id="7388044238629873883">သင်သည် ပြီးခါနီးနေပြီ!</translation>
+<translation id="7388222713940428051">ဧည့်သည်ဝင်းဒိုးကို ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="7392118418926456391">ဗိုင်းရပ်စ် စစ်ခြင်း မအောင်မြင်ပါ</translation>
+<translation id="7392915005464253525">ပိတ်ထားသည့် တဲဘ်များ ပြန်&amp;ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> ကို စနစ်ကို ဖွင့်ချိန်မှာ လွှတ်တင်ပေးမှာ ဖြစ်ပြီး သင်က အခြား<ph name="PRODUCT_NAME" /> ဝင်ဒိုးများကို ပိတ်လိုက်တောင် နောက်ခံမှာ ဆက်ပြီး အလုပ်လုပ်နေမည်။</translation>
+<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+<translation id="7400839060291901923">သင့် <ph name="PHONE_NAME" /> တွင် ချိတ်ဆက်မှုကို သတ်မှတ်ပါ</translation>
+<translation id="7401778920660465883">ဤ စာကို ပယ်ဖျက်ရန်</translation>
+<translation id="740624631517654988">ပေါ့အာပ် ပိတ်ဆို့ထား</translation>
+<translation id="7407430846095439694">တင်သွင်းရန်နှင့် ချိတ်တွဲရန်</translation>
+<translation id="7407504355934009739">လူအများစုသည် ဤဝဘ်ဆိုက်မှ အကြောင်းကြားချက်များကို ပိတ်ကြသည်</translation>
+<translation id="7409549334477097887">အလွန်ကြီး</translation>
+<translation id="7409836189476010449">ဖလက်ရှ်ကို ဖွင့်ပါ</translation>
+<translation id="7410344089573941623"><ph name="HOST" /> သည် သင့်ကင်မရာနှင့် မိုက်ခရိုဖုန်းအား အသုံးပြုလိုသလား မေးပါ</translation>
+<translation id="741204030948306876">ပါဝင်ပါမည်</translation>
+<translation id="7412226954991670867">GPU မှတ်ဉာဏ်</translation>
+<translation id="7414464185801331860">၁၈ ဆ</translation>
+<translation id="7415454883318062233">စနစ်ထည့်သွင်းခြင်း ပြီးပါပြီ</translation>
+<translation id="7416362041876611053">အမည်မသိ ကွန်ရက် မှားယွင်းမှု။</translation>
+<translation id="741906494724992817">ဤ အက်ပ် သည် မည်သည့် အထူးခွင့်ပြုချက်များမှ မလိုအပ်ပါ။</translation>
+<translation id="742130257665691897">ဝဘ်လိပ်စာကို ဖယ်ရှားပြီးပါပြီ</translation>
+<translation id="7421925624202799674">&amp;စာမျက်နှာ အရင်းမြစ်အား ကြည့်ရန်</translation>
+<translation id="7422192691352527311">ဦးစားပေးမှုများ...</translation>
+<translation id="7423098979219808738">အရင်မေးပါ</translation>
+<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
+<translation id="7427348830195639090">နောက်ခံ စာမျက်နှာ: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="7427798576651127129"><ph name="DEVICE_NAME" /> ထံမှ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု</translation>
+<translation id="7433692219247014412">{COUNT,plural, =0{အားလုံးကို ဝင်းဒိုးအသစ်တွင် ဖွင့်ရန်}=1{ဝင်းဒိုးအသစ်တွင် ဖွင့်ရန်}other{(#) ခုလုံးကို ဝင်းဒိုးအသစ်တွင် ဖွင့်ရန်}}</translation>
+<translation id="7434509671034404296">ပြုစုသူ</translation>
+<translation id="7436921188514130341">စိတ်မကောင်းပါ။ အမည်ပြောင်းနေစဉ် မှားယွင်းမှုတစ်ခု ဖြစ်ပေါ်ခဲ့သည်။</translation>
+<translation id="7438976808740265764">Flash Player ကို ၂၀၂၀ ဒီဇင်ဘာ နောက်ပိုင်းတွင် ပံ့ပိုးတော့မည်မဟုတ်ပါ။</translation>
+<translation id="7441736921018636843">ဤဆက်တင်ကို ပြောင်းရန်အတွက် <ph name="BEGIN_LINK" />စင့်ခ်ကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်<ph name="END_LINK" /> ပြီး သင်၏ စင့်ခ်လုပ်ထားသည့် စကားဝှက်စာကို ဖယ်ရှားပါ</translation>
+<translation id="7441830548568730290">အခြားအသုံးပြုသူများ</translation>
+<translation id="7442465037756169001">သင်၏ Hangouts Meet စက်ကို စနစ်ထည့်သွင်းရန် အဆင်သင့် ဖြစ်နေပါပြီ။</translation>
+<translation id="744341768939279100">ပရိုဖိုင် အသစ်ကို ဖန်တီးရန်</translation>
+<translation id="7443806024147773267">သင်၏ Google အကောင့်သို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်သည့်အခါတိုင်း သင့်စကားဝှက်များကို အသုံးပြုနိုင်သည်</translation>
+<translation id="7444046173054089907">ဤဆိုက်ကို ပိတ်ဆို့ထားပါသည်</translation>
+<translation id="7444983668544353857"><ph name="NETWORKDEVICE" /> ပိတ်</translation>
+<translation id="7448430327655618736">အက်ပ်များကို အလိုအလျောက် ထည့်သွင်းနိုင်သည်</translation>
+<translation id="7450761244949417357"><ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> တွင် ယခု ဖွင့်ပါမည်</translation>
+<translation id="7453008956351770337">ဤပရင်တာအား ရွေးချယ်ခြင်းဖြင့်၊ ဖော်ပြပါ တိုးချဲ့လိုင်းအား သင့်ပရင်တာသို့ ဝင်ရောက်သုံးခွင့်ပြုခြင်းဖြစ်သည်။</translation>
+<translation id="7456142309650173560">dev</translation>
+<translation id="7456847797759667638">တည်နေရာ ဖွင့်ရန်...</translation>
+<translation id="7458168200501453431">Google search တွင်အသုံးပြုသည့် စာလုံးပေါင်းစစ်စနစ် တစ်ခုတည်းကို အသုံးပြုသည်။ ဘရောင်ဇာတွင် သင်ရိုက်သည့် စာသားကို Google သို့ပို့ပါသည်။</translation>
+<translation id="7460045493116006516">သင်လက်ရှိထည့်သွင်းထားသည့် အပြင်အဆင်</translation>
+<translation id="7461924472993315131">ပင်နံပါတ်</translation>
+<translation id="746216226901520237">နောက်တစ်ကြိမ်တွင် သင့်ဖုန်းက သင်၏ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ကို လော့ခ်ဖွင့်ပါမည်။ Smart Lock ကို 'ဆက်တင်များ' ထဲတွင် ပိတ်နိုင်သည်။</translation>
+<translation id="7463006580194749499">လူကို ထည့်ပေးရန်</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{ပွင့်နေသောတဘ် # ခု၊ တဘ်ဘားတန်း ပိတ်ရန် ဖိပါ}other{ပွင့်နေသောတဘ် # ခု၊ တဘ်ဘားတန်း ပိတ်ရန် ဖိပါ}}</translation>
+<translation id="7465778193084373987">Netscape လက်မှတ် ရုပ်သိမ်းမှု URL</translation>
+<translation id="7469894403370665791">ဒီကွန်ရက်သို့ အလိုအလျောက် ချိတ်ဆက်ရန်</translation>
+<translation id="747114903913869239">မှားယွင်းမှု၊ အိတ်စတန်းရှင်းအား ကုဒ်မဖြုတ်နိုင်ပါ။</translation>
+<translation id="7473891865547856676">မလို ကျေးဇူးပဲ</translation>
+<translation id="747459581954555080">အားလုံး ပြန်လည်သိုလှောင်</translation>
+<translation id="7475671414023905704">Netscape ပျောက်ဆုံး စကားဝှက် URL</translation>
+<translation id="7476454130948140105">အပ်ဒိတ်လုပ်ရန် ဓာတ်ခဲအား အလွန်နည်းနေပါသည် (<ph name="BATTERY_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="7477793887173910789">သင့်သီချင်း၊ ဗီဒီယိုနှင့် အခြားအရာများ ထိန်းချုပ်ရန်</translation>
+<translation id="7478485216301680444">Kiosk အပလီကေးရှင်းကို မတပ်ဆင်နိုင်ခဲ့ပါ။</translation>
+<translation id="7479221278376295180">သိုလှောင်ခန်း အသုံးပြုမှု အနှစ်ချုပ်</translation>
+<translation id="7481312909269577407">ရှေ့သို့</translation>
+<translation id="748138892655239008">လက်မှတ် အခြေခံ ကန့်သတ်မှုများ</translation>
+<translation id="7487067081878637334">နည်းပညာ</translation>
+<translation id="7487141338393529395">အဆင့်မြင့် စာလုံးပေါင်းစစ်ဆေးခြင်းကို ဖွင့်ပါ</translation>
+<translation id="7487969577036436319">တပ်ဆင်ထားသည့် အစိတ်အပိုင်းများ မရှိ</translation>
+<translation id="7489355918927585587">{COUNT,plural, =0{အားလုံးကို ဖွင့်ရန်}=1{စာညှပ်ကို ဖွင့်ရန်}other{(#) ခုလုံးကို ဖွင့်ရန်}}</translation>
+<translation id="7489761397368794366">သင့်စက်မှ ခေါ်ဆိုရန်</translation>
+<translation id="749028671485790643">ပုဂ္ဂိုလ် <ph name="VALUE" /></translation>
+<translation id="7490813197707563893">MAC လိပ်စာ</translation>
+<translation id="7493386493263658176"><ph name="EXTENSION_NAME" /> နောက်ဆက်တွဲသည် စကားဝှက်နှင့် အကြွေးဝယ်ကဒ်နံပါတ်ကဲ့သို့ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ဒေတာများအပါအဝင် သင်ရိုက်လိုက်သည့် စာများအားလုံးကို သိမ်းဆည်းထားနိုင်ပါသည်။ ဤနောက်ဆက်တွဲကို အသုံးပြုလိုပါသလား။</translation>
+<translation id="7494694779888133066"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /></translation>
+<translation id="7495778526395737099">သင့်စကားဝှက်အဟောင်းကို မေ့ပြီလား?</translation>
+<translation id="7496511874649569424"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> နှင့် ၎င်း၏ဆက်စပ်ဒေတာများကို ဤကိရိယာမှ ဖယ်ရှားလိုက်ပါမည်။</translation>
+<translation id="7496732379142025470">ဘက်ထရီချွေတာရန် သင့်စက်နှင့် ပါဝါရင်းမြစ် ချိတ်ဆက်ထားချိန်တွင်သာ “Ok Google” ကို ဖွင့်သည်။ အပြောင်းအလဲများ ပြုလုပ်ရန် 'ဆက်တင်များ' သို့သွားပါ။</translation>
+<translation id="7497215489070763236">ဆာဗာ CA အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်</translation>
+<translation id="7497981768003291373">သင့်ထံတွင် မကြာသေးခင်က မှတ်သားထားသည့် WebRTC စာသားမှတ်တမ်းများ မရှိပါ။</translation>
+<translation id="7502658306369382406">IPv6 လိပ်စာ</translation>
+<translation id="7503191893372251637">Netscape လက်မှတ် အမျိုးအစား</translation>
+<translation id="7503821294401948377">ဘရောင်ဇာ လုပ်ကိုင်မှု အတွက် အိုင်ကွန် '<ph name="ICON" />'ကို မတင်နိုင်ခဲ့ပါ။</translation>
+<translation id="7503985202154027481">သင်၏ လုံခြုံရေးကီးတွင် ဤဝဘ်ဆိုက်ကို ဖွင့်ကြည့်သည့် မှတ်တမ်းတစ်ခု ရှိနေပါမည်။</translation>
+<translation id="750509436279396091">ဒေါင်းလုဒ်များ၏ ဖိုလ်ဒါကို ဖွင့်ပေးရန်</translation>
+<translation id="7506541170099744506">သင့် <ph name="DEVICE_TYPE" /> ကို လုပ်ငန်းစီမံခန့်ခွဲမှုအတွက် အောင်မြင်စွာ လျှောက်ထားပြီးပါပြီ။</translation>
+<translation id="7507930499305566459">အခြေနေ တုံ့ပြန်သူ အသိမှတ်ပြုလက်မှတ်</translation>
+<translation id="7508054832109420082">ပုံနှိပ်စက်များကို အသုံးပြုခွင့်ပေးရန်</translation>
+<translation id="7513029293694390567">သိမ်းဆည်းထားသည့် အထောက်အထားများကိုအသုံးပြုပြီး ဝဘ်ဆိုက်များသို့ အလိုအလျောက် လက်မှတ်ထိုးဝင်ပါ။ ဤဝန်ဆောင်မှုကို ပိတ်ထားပါက ဝဘ်ဆိုက်တစ်ခုသို့ လက်မှတ်ထိုး ဝင်သည့်အခါတိုင်း အတည်ပြုချက် တောင်းပါလိမ့်မည်။</translation>
+<translation id="7514239104543605883">သင့်စက်သို့ မိတ္တူကူးရန်</translation>
+<translation id="7514365320538308">ဒေါင်းလုဒ်</translation>
+<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
+<translation id="7522255036471229694">"Ok Google" ဟုပြောပါ</translation>
+<translation id="7525067979554623046">ဖန်တီးရန်</translation>
+<translation id="7529411698175791732">အင်တာနက်ချိတ်ဆက်မှုကို စစ်ကြည့်ပါ။ ပြဿနာဆက်လက်ရှိနေသေးပါက ထွက်လိုက်ပြီး ပြန်လည်၍ လက်မှတ်ထိုးဝင်ကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="7530016656428373557">အားကုန်မှုနှုန်း ဝပ်</translation>
+<translation id="7531779363494549572">ဆက်တင်များ &gt; အက်ပ်နှင့် အကြောင်းကြားချက်များ &gt; အကြောင်းကြားချက်များ သို့သွားပါ။</translation>
+<translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> က တုံ့ပြန်မှုမရှိပါ။ အက်ပ်ကိုပိတ်ရန် "မဖြစ်မနေပိတ်ရန်" ကို ရွေးပါ။</translation>
+<translation id="7539856059004947393">ဘလူးတုသ် လုံခြုံရေးကီး</translation>
+<translation id="7540972813190816353">မွမ်းမံမှုများကို စစ်ကြည့်စဉ် အမှား တစ်ခု ကြုံခဲ့ရ: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="APP_NAME" /> အက်ပ်ဖြင့် <ph name="ACTION_NAME" /></translation>
+<translation id="7543104066686362383">ဤ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> စက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် ချို့ယွင်းချက်ရှာဖွေပြုပြင်ရေးအင်္ဂါရပ်များ လုပ်ဆောင်ပါ</translation>
+<translation id="7543525346216957623">သင့်မိဘကို မေးပါ</translation>
+<translation id="7547317915858803630">သတိပေးချက်: သင်၏ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ဆက်တင်များကို ကွန်ရက် drive တွင်သိမ်းဆည်းထားသည်။ သို့ဖြစ်၍ နှေးကွေးခြင်းများ၊ ပျက်စီးခြင်းများ၊ သို့မဟုတ် ဒေတာဆုံးရှုံးခြင်းပင် ဖြစ်ပေါ်နိုင်သည်။</translation>
+<translation id="7548856833046333824">ရှောက်ဖျော်ရည်</translation>
+<translation id="7550830279652415241">စာညှပ်များ_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
+<translation id="7551059576287086432"><ph name="FILE_NAME" /> အား အောင်မြင်စွာ ဒေါင်းလုပ်ရယူပြီး၏</translation>
+<translation id="7551643184018910560">စင်သို့ ပင်ထိုးရန်</translation>
+<translation id="7552846755917812628">အောက်ပါ နည်းလမ်းများကို စမ်းကြည့်ပါ−</translation>
+<translation id="7553242001898162573">သင့်စကားဝှက်အား ရိုက်ထည့်ရန်</translation>
+<translation id="7554791636758816595">တဲဘ် အသစ်</translation>
+<translation id="7556033326131260574">Smart Lock က သင်၏ အကောင့်ကို မစိစစ်နိုင်ခဲ့ပါ။ ဝင်ရန် သင်၏ စကားဝှက်ကို ရိုက်ထည့်ပါ။</translation>
+<translation id="7556242789364317684"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />က သင်၏ ဆက်တင်များကို ပြန်လည်ဖေါ်ထုတ် မပေးနိုင်ခဲ့တာ ကံဆိုးပါသည်။ အမှားကို ပြင်ရန် အတွက်၊ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> သည် သင်၏ ကိရိယာ တအားဆေးကြောမှုဖြင့် ပြန်ညှိပေးရန် လိုသည်။</translation>
+<translation id="7559719679815339381">ကျေးဇူးပြုပြီး စောင့်ပါ....Kiosk အက်ပ် ကို မွမ်းမံနေဆဲ ဖြစ်သည်။ USB အချောင်းကို မဖယ်ရှားပါနှင့်။</translation>
+<translation id="7561196759112975576">အမြဲတမ်း</translation>
+<translation id="756445078718366910">ဘရောင်ဇာဝင်းဒိုး ဖွင့်</translation>
+<translation id="7564847347806291057">လုပ်ငန်းစဉ် အဆုံးသတ်ရန်</translation>
+<translation id="7566118625369982896">Play အက်ပ်လင့်ခ်များကို စီမံရန်</translation>
+<translation id="756809126120519699">Chrome ဒေတာကို ရှင်းလင်းလိုက်ပါပြီ</translation>
+<translation id="7568790562536448087">မွမ်းမံနေ</translation>
+<translation id="7569983096843329377">အနက်ရောင်</translation>
+<translation id="7571643774869182231">အပ်ဒိတ်အတွက် လုံလောက်သည့်နေရာလွတ် မရှိပါ</translation>
+<translation id="7573172247376861652">ဘက်ထရီ အားသွင်းမှု</translation>
+<translation id="7574650250151586813">စာသားရိုက်ရန် 'Daydream လက်ကွက်' အက်ပ်ကို အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ</translation>
+<translation id="7576690715254076113">ကောက်နုတ်စုစည်းချက်</translation>
+<translation id="7576976045740938453">သရုပ်ပြမုဒ်အကောင့်တွင် ပြဿနာရှိနေသည်။</translation>
+<translation id="7580671184200851182">စပီကာများအားလုံးမှ တူညီသည့် အသံကိုဖွင့်ပါ (မိုနိုအသံ)</translation>
+<translation id="7581462281756524039">သန့်ရှင်းရေး ကိရိယာ</translation>
+<translation id="7582582252461552277">ဒီကွန်ရက်ကို ပိုနှစ်ခြိုက်</translation>
+<translation id="7583948862126372804">အရေအတွက်</translation>
+<translation id="7584578941316704630">မဖွင့်မီ စကင်ဖတ်လိုပါသလား။</translation>
+<translation id="7586498138629385861">Chrome Apps များဖွင့်ထားစဉ် Chrome ဆက်အလုပ်လုပ်နေမည်။</translation>
+<translation id="7589461650300748890">ဝါဝို၊ ဟောဟိုမှာ၊ သတိထား။</translation>
+<translation id="7593653750169415785">အကြောင်းကြားချက်များကို အကြိမ်အနည်းငယ် ငြင်းဆိုထားသဖြင့် အလိုအလျောက် ပိတ်ထားသည်</translation>
+<translation id="7595453277607160340">Android အက်ပ်များကို အသုံးပြုရန်နှင့် <ph name="DEVICE_TYPE" /> ကောင်းမွန်စွာ အလုပ်လုပ်နိုင်ရန် ထပ်မံ၍ လက်မှတ်ထိုးဝင်ပြီး အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ။</translation>
+<translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (အမှားကုဒ် <ph name="ERROR_CODE" />)။</translation>
+<translation id="7598466960084663009">ကွန်ပျူတာကို ပိတ်ပြီးပြန်ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="7599527631045201165">စက်ပစ္စည်းအမည် အလွန်ရှည်သည်။ ထပ်စမ်းကြည့်ရန် အမည်တိုတိုပေးပါ။</translation>
+<translation id="7600965453749440009">ဘာသာပြန်အသစ် <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="760197030861754408">ချိတ်ဆက်ရန် <ph name="LANDING_PAGE" /> သို့ သွားပါ။</translation>
+<translation id="7602079150116086782">အခြား ကိရိယာများမှ တဲဘ်များ မရှိ</translation>
+<translation id="7604942372593434070">အင်တာနက် အသုံးပြုမှုလုပ်ဆောင်ချက်ကို ရယူရန်</translation>
+<translation id="7605594153474022051">စင့်ခ်လုပ်၍မရပါ</translation>
+<translation id="7606992457248886637">အာဏာပိုင်များ</translation>
+<translation id="7607002721634913082">ဆိုင်းငံ့ထား</translation>
+<translation id="7609148976235050828">အင်တာနက် ချိတ်ပြီး ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="7611008212562900400">သင်၏ စက်ပစ္စည်း၊ အက်ပ်နှင့် ဝဘ်တို့ကို ရှာရန်...</translation>
+<translation id="7614260613810441905">ဝဘ်ဆိုက်က သင့်စက်ပစ္စည်းပေါ်ရှိ ဖိုင် သို့မဟုတ် ဖိုင်တွဲများကို တည်းဖြတ်လိုသည့်အခါ မေးပါ (အကြံပြုထားသည်)</translation>
+<translation id="7616214729753637086">စက်ပစ္စည်းကို စာရင်းသွင်းနေသည်...</translation>
+<translation id="7617366389578322136">"<ph name="DEVICE_NAME" />" သို့ ချိတ်ဆက်နေသည်</translation>
+<translation id="7621382409404463535">စက်ပစ္စည်းစီစဉ်သတ်မှတ်ချက်ကို စနစ်ကသိမ်းဆည်း၍မရပါ။</translation>
+<translation id="7622114377921274169">အားသွင်းနေပါသည်။</translation>
+<translation id="7624337243375417909">စာလုံးကြီး ခလုတ် ပိတ်ထားသည်</translation>
+<translation id="7625568159987162309">ဝဘ်ဆိုက်များအတွက် ခွင့်ပြုချက်များနှင့် သိမ်းဆည်းထားသည့် ဒေတာများကို ကြည့်ရန်</translation>
+<translation id="7629827748548208700">တဲဘ်: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="7631014249255418691">Linux အက်ပ်နှင့် ဖိုင်များကို အောင်မြင်စွာ အရန်သိမ်းပြီးပါပြီ</translation>
+<translation id="7631205654593498032">သင့်စက်ပစ္စည်းများကို ချိတ်ဆက်ခြင်းဖြင့် သင်၏ <ph name="DEVICE_TYPE" /> သည် အောက်ပါတို့ကို ပြုလုပ်နိုင်ကြောင်း သဘောတူရာရောက်ပါသည်-</translation>
+<translation id="7631887513477658702">ဤအမျိုးစား ဖိုင်များကို အမြဲဖွင့်မည်</translation>
+<translation id="7632948528260659758">အောက်ပါ kiosk apps များအား အဆင့်မမြှင့်နိုင်ပါ-</translation>
+<translation id="763632859238619983">ငွေပေးချေမှု စီမံသူများ ထည့်သွင်းရန် မည်သည့်ဆိုက်ကိုမျှ ခွင့်မပြုပါနှင့်</translation>
+<translation id="7636919061354591437">ဤ' စက်ပစ္စည်း' တွင် ထည့်သွင်းရန်</translation>
+<translation id="7638605456503525968">အစဉ်လိုက်ပို့တ်များ</translation>
+<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> သည်သင်သိမ်းဆည်းထားသည့် စကားဝှက်များဖြင့် အရည်အချင်းပြည့်မီသည့်ဆိုက်များသို့ အလိုအလျောက် လက်မှတ်ထိုးဝင်ပေးပါသည်။</translation>
+<translation id="7642778300616172920">အလွန်အရေးကြီးသော အကြောင်းအရာကို ဝှက်ထားရန်</translation>
+<translation id="7643842463591647490">{0,plural, =1{ဖွင့်ထားသောဝင်းဒိုး # ခု}other{ဖွင့်ထားသောဝင်းဒိုး # ခု}}</translation>
+<translation id="7643932971554933646">ဖိုင်များကို ဝဘ်ဆိုက်အား ကြည့်ခွင့်ပေးလိုပါသလား။</translation>
+<translation id="7644543211198159466">အရောင်နှင့် အပြင်အဆင်</translation>
+<translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (ပိုင်ရှင်)</translation>
+<translation id="7645681574855902035">Linux အရန်သိမ်းခြင်းကို ပယ်ဖျက်နေပါသည်</translation>
+<translation id="7647403192093989392">မကြာသေးမီက လုပ်ဆောင်ချက်များ မရှိပါ</translation>
+<translation id="7648992873808071793">ဤစက်ကိရိယာတွင် ဖိုင်များ သိမ်းပါ</translation>
+<translation id="7649070708921625228">အကူအညီ</translation>
+<translation id="7650511557061837441">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" သည် "<ph name="EXTENSION_NAME" />" အားဖယ်ရှားလိုသည်။</translation>
+<translation id="7652808307838961528">လူ၊ <ph name="PROFILE_NAME" /> ကို တည်းဖြတ်ပါ</translation>
+<translation id="765293928828334535">ဤဝဘ်ဆိုက်မှ အက်ပ်များ၊ နောက်ဆက်တွဲများနှင့် အသုံးပြုသူ script များကို ပေါင်းထည့်၍ မရပါ</translation>
+<translation id="7652954539215530680">ပင်နံပါတ်တစ်ခု ပြုလုပ်ပါ</translation>
+<translation id="7654941827281939388">ဒီအကောင့်ကို ဒီကွန်ပျူတာမှာ သုံးနှင့်နေပြီ။</translation>
+<translation id="7658239707568436148">မလုပ်တော့</translation>
+<translation id="7659584679870740384">သင်သည် ဒီကိရိယာကို သုံးပိုင်ခွင့် မရှိပါ။ လက်မှတ်ထိုး ဝင်ရန် ခွင့်ပြုချက် အတွက် ကြီးကြပ်သူအား ဆက်သွယ်ပါ။</translation>
+<translation id="7661259717474717992">ကွတ်ကီးဒေတာများကို သိမ်းဆည်းရန်နှင့် ဖတ်ရန် ဆိုက်များကို ခွင့်ပြုပါ</translation>
+<translation id="7661451191293163002">မှတ်ပုံတင်ခြင်း အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်ကို ရယူ၍ မရပါ။</translation>
+<translation id="7662283695561029522">စီစဉ်သတ်မှတ်ရန် တို့ပါ</translation>
+<translation id="7663719505383602579">လက်ခံသူ − <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="7664620655576155379">မထောက်ပံ့သည့် ဘလူးတုရှ် စက်ပစ္စည်း: "<ph name="DEVICE_NAME" />"။</translation>
+<translation id="7665369617277396874">အကောင့် ထည့်ရန်</translation>
+<translation id="7669825497510425694">{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{ပင်နံပါတ် မမှန်ပါ။ ကြိုးစားခွင့် တစ်ကြိမ် ကျန်ပါသည်။}other{ပင်နံပါတ် မမှန်ပါ။ ကြိုးစားခွင့် # ကြိမ် ကျန်ပါသည်။}}</translation>
+<translation id="7671130400130574146">စနစ် ခေါင်းစီး ဘား နှင့် အနားများကို သုံးရန်</translation>
+<translation id="767127784612208024">ပြင်ဆင်သတ်မှတ်မှု အတည်ပြုရန် ထိပါ</translation>
+<translation id="7672520070349703697"><ph name="HUNG_IFRAME_URL" />၊ <ph name="PAGE_TITLE" /> အတွင်း။</translation>
+<translation id="7676867886086876795">စာရိုက်ရန်အကွက်များသို့ နှုတ်တိုက်ပြော၍ စာရိုက်ခွင့်ပြုရန် သင့်အသံကို Google သို့ ပို့ပါ။</translation>
+<translation id="7678280409648629969">'ရုပ်ဖျက် မုဒ်' မှထွက်ပြီးသောအခါ လက်မှတ်ထိုးဝင်သည့် ဒေတာများကို Chrome တွင် သိမ်းထားပါမည်။ ဤသို့ပြုလုပ်ခြင်းဖြင့် နောင်အခါ ဤဝဘ်ဆိုက်တွင် 'တို့ထိ ID' အသုံးပြုနိုင်မည်။</translation>
+<translation id="7681095912841365527">ဝဘ်ဆိုက်က ဘလူးတုသ်ကို အသုံးပြုနိုင်သည်</translation>
+<translation id="7683373461016844951">ရှေ့ဆက်ရန်အတွက် OK ကို နှိပ်ပါ။ ၎င်းနောက် 'လူထည့်ရန်' ကို နှိပ်ပြီး သင်၏ <ph name="DOMAIN" /> အီးမေးလ်လိပ်စာအတွက် ပရိုဖိုင်အသစ် ပြုလုပ်ပါ။</translation>
+<translation id="7684212569183643648">သင့်ကြီးကြပ်သူမှ ထည့်သွင်းခဲ့သည်</translation>
+<translation id="7684559058815332124">Captive Portal လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန် စာမျက်နှာသို့ သွားရန်</translation>
+<translation id="7684718995427157417">သင်၏အက်ပ်များကို ပြုလုပ်ပြီး စမ်းသပ်ရန် 'Android အမှားပြင်ဆင်မှုတံတား' (ADB) ဖွင့်ပါ။ ယခုလုပ်ဆောင်ချက်သည် Google က အတည်မပြုရသေးသော Android အက်ပ်များကို ထည့်သွင်းရန်ခွင့်ပြုပြီး ပိတ်ရန်အတွက် စက်ရုံထုတ်ဆက်တင် ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရန် လိုအပ်ကြောင်း သတိပြုပါ။</translation>
+<translation id="7685049629764448582">JavaScript မှတ်ဉာဏ်</translation>
+<translation id="7685087414635069102">ပင်နံပါတ် လိုအပ်သည်</translation>
+<translation id="768549422429443215">ဘာသာစကားများ ထည့်ပါ သို့မဟုတ် စာရင်းကို ပြန်စီပါ။</translation>
+<translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
+<translation id="7690294790491645610">စကားဝှက်အသစ်ကို အတည်ပြုပါ</translation>
+<translation id="7690378713476594306">စာရင်းထဲမှ ရွေးရန်</translation>
+<translation id="7690853182226561458">ဖိုလ်ဒါ &amp;fထည့်ရန်...</translation>
+<translation id="7691077781194517083">ဤလုံခြုံရေးကီးကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်၍ မရပါ။ အမှား <ph name="ERROR_CODE" />။</translation>
+<translation id="7696063401938172191">သင့် '<ph name="PHONE_NAME" />' ပေါ်တွင်−</translation>
+<translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{လိပ်စာစာရင်းထဲတွင် ၁ ခုရှိသည်}other{လိပ်စာစာရင်းထဲတွင် # ခုရှိသည်}}</translation>
+<translation id="7701040980221191251">မရှိ</translation>
+<translation id="7701869757853594372">အသုံးပြုသူ ကိုင်တွယ်</translation>
+<translation id="7702574632857388784"><ph name="FILE_NAME" /> ကို စာရင်းထဲမှနေ၍ ဖယ်ရှားရန်</translation>
+<translation id="7702907602086592255">ဒိုမိန်း</translation>
+<translation id="7704305437604973648">တာဝန်</translation>
+<translation id="7704317875155739195">ရှာဖွေမှုများနှင့် URL များကို အလိုအလျောက်ဖြည့်ခြင်း</translation>
+<translation id="7704521324619958564">Play စတိုးဖွင့်ပါ</translation>
+<translation id="7704628569466676326">သင့်အကောင့်သို့ ဝင်ရာတွင် အသုံးပြုနိုင်ရန် သင်၏လုံခြုံရေးကီးကို ဤစက်ပစ္စည်းနှင့် တွဲချိတ်ပါ</translation>
+<translation id="7705276765467986571">စာညှပ် မော်ဒယ်ကို တင် မပေးနိုင်ခဲ့ပါ။</translation>
+<translation id="7705524343798198388">VPN</translation>
+<translation id="7707108266051544351">ဤဝဘ်ဆိုက်အား လှုပ်ရှားမှု အာရုံခံစနစ်များ အသုံးပြုခြင်းကို တားမြစ်ထားသည်။</translation>
+<translation id="7707922173985738739">မိုဘိုင်းဒေတာကို သုံးရန်</translation>
+<translation id="7709152031285164251">မအောင်မြင်ခဲ့- <ph name="INTERRUPT_REASON" /></translation>
+<translation id="7710568461918838723">&amp;ကာစ်...</translation>
+<translation id="7712836429117959503">ID <ph name="EXTENSION_ID" /> နှင့် အမည်မသိ နောက်ဆက်တွဲ</translation>
+<translation id="7714307061282548371"><ph name="DOMAIN" /> ထံမှ ကွတ်ကီးများကို ခွင့်ပြုထားသည်</translation>
+<translation id="7714464543167945231">လက်မှတ်</translation>
+<translation id="7716781361494605745">Netscape လက်မှတ်ထုတ်ပေးရေး အာဏာပိုင် မူဝါဒ URL</translation>
+<translation id="7717014941119698257">ဒေါင်းလုပ်လုပ်နေ: <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="7717845620320228976">အပ်ဒိတ်များစစ်ရန်</translation>
+<translation id="7719367874908701697">စာမျက်နှာဇူးမ်</translation>
+<translation id="7721179060400456005">ဝင်းဒိုးများအား မျက်နှာပြင်ပြသမှုကို ခြားပြီးပြခွင့်ပေးရန်</translation>
+<translation id="7722040605881499779">အပ်ဒိတ်လုပ်ရန် လိုအပ်သည့် ပမာဏ− <ph name="NECESSARY_SPACE" /></translation>
+<translation id="7724603315864178912">ဖြတ်တောက်</translation>
+<translation id="7728570244950051353">အိပ်စက်မုဒ်မှနေ၍ မျက်နှာပြင်လော့ခ်ချသည်</translation>
+<translation id="7728668285692163452">ချန်နယ် ပြောင်းလဲမှုသည် နောက်မှ အသက်ဝင်လာမည်ဖြစ်သည်</translation>
+<translation id="7730449930968088409">သင့်မျက်နှာပြင်၏ အကြောင်းအရာကို ဖမ်းယူရန်</translation>
+<translation id="7732111077498238432">ကွန်ရက်မူဝါဒကို ထိန်းချုပ်ထားပါသည်</translation>
+<translation id="7737238973539693982">Linux (စမ်းသပ်ဆော့ဖ်ဝဲ) ကို ဖျက်ခြင်း</translation>
+<translation id="7737456446569756884">ဤစက်က <ph name="MONTH_AND_YEAR" /> အထိ ဆော့ဖ်ဝဲနှင့် လုံခြုံရေး အပ်ဒိတ်များကို အလိုအလျောက် ရရှိပါမည်။</translation>
+<translation id="7740996059027112821">ပုံမှန်</translation>
+<translation id="7744047395460924128">သင်၏ပုံနှိပ်မှတ်တမ်းကို ကြည့်ပါ</translation>
+<translation id="7746457520633464754">အန္တရာယ်ရှိသော အက်ပ်နှင့် ဝဘ်ဆိုက်များကို သိရှိရန် Chrome က သင်ဝင်ကြည့်ထားသော စာမျက်နှာအချို့၏ URL များ၊ ကန့်သတ်ထားသော စနစ် အချက်အလက်များနှင့် စာမျက်နှာ အကြောင်းအရာအချို့ကို Google သို့ ပို့ပါသည်</translation>
+<translation id="7750228210027921155">တစ်ခုပေါ်တစ်ခုထပ်၍ ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="7751260505918304024">အားလုံးပြပါ</translation>
+<translation id="7754704193130578113">ဒေါင်းလုဒ်မလုပ်မီ ဖိုင်တိုင်းကို မည်သည့်နေရာတွင် သိမ်းမည်ကို မေးပါ</translation>
+<translation id="7755287808199759310">သင့်မိဘသည် ၎င်းကို သင့်အတွက် ဖွင့်ပေးနိုင်ပါသည်</translation>
+<translation id="7757787379047923882"><ph name="DEVICE_NAME" /> မှ မျှဝေထားသော စာသား</translation>
+<translation id="7758143121000533418">Family Link</translation>
+<translation id="7758450972308449809">သင့်မျက်နှာပြင်၏ အနားသတ်ဘောင်များကို ချိန်ညှိပါ</translation>
+<translation id="7760004034676677601">ဤသည်မှာ သင်မျှော်လင့်ထားသည့် အစပြုစာမျက်နှာ ဟုတ်ပါသလား?</translation>
+<translation id="7764225426217299476">လိပ်စာများ ထည့်သွင်းပါ</translation>
+<translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" />ထံမှ <ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />ရခဲ့သည်</translation>
+<translation id="7765158879357617694">ရွှေ့ရန်</translation>
+<translation id="7766807826975222231">လေ့လာ ကြည့်ရှုပါ</translation>
+<translation id="7766838926148951335">ခွင့်ပြုချက်များကို လက်ခံရန်</translation>
+<translation id="7769672763586021400">မော်ဒယ်နံပါတ်</translation>
+<translation id="7771452384635174008">အပြင်အဆင်</translation>
+<translation id="7772032839648071052">စကားစုဝှက်ကို အတည်ပြုရန်</translation>
+<translation id="7772127298218883077">အကြောင်း <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="7772773261844472235">သင်၏ Chromebook အခြေအနေကို စစ်ဆေးပါ</translation>
+<translation id="7773726648746946405">အပိုင်းသိုလှောင်မှု</translation>
+<translation id="7774365994322694683">ငှက်</translation>
+<translation id="7776701556330691704">မည်သည့်အသံမျှ မတွေ့ပါ</translation>
+<translation id="7780252971640011240">ချိတ်ဆက်မှု ပြဿနာရှိသည်။ သင်၏ဝန်ဆောင်မှုပေးသူထံ ဆက်သွယ်၍ အကူအညီတောင်းပါ။</translation>
+<translation id="7781335840981796660">အသုံးပြုသူ အကောင့်များ နှင့် ဒေတာ အားလုံး ဖယ်ရှားပစ်မည်။</translation>
+<translation id="7782102568078991263">Google မှအကြံပေးချက်များ မရှိတော့ပါ</translation>
+<translation id="7782717250816686129">အကောင့်ဝင်ရောက်မှု ဖန်သားပြင်တွင် အမြဲသုံးဒေတာကို သိမ်းပြီး စက်ရှင်သို့ဝင်ရန် အထောက်အထားများ ထည့်သွင်းပါ။</translation>
+<translation id="778330624322499012"><ph name="PLUGIN_NAME" /> အားဖွင့်မရပါ။</translation>
+<translation id="7784067724422331729">သင့်ကွန်ပျူတာရှိ လုံခြုံရေး ကြိုတင်ချိန်ညှိမှုများသည် ဤဖိုင်အား ပိတ်ဆို့ထားသည်။</translation>
+<translation id="7784796923038949829">ဝဘ်ဆိုက်၏ဒေတာများကို ဖတ်၍ (သို့) ပြောင်း၍ မရပါ</translation>
+<translation id="778480864305029524">မိုဘိုင်းဖုန်းကို မိုဒမ်အဖြစ် တစ်မုဟုတ်ခြင်းသုံးရန် Google Play ဝန်ဆောင်မှုများအတွက် အကြောင်းကြားချက်များကို ဖွင့်ပါ။</translation>
+<translation id="7786207843293321886">ဧည့်သည် ထွက်ရန်</translation>
+<translation id="7786889348652477777">အက်ပ်ကို ပြန်စရန်</translation>
+<translation id="7787308148023287649">အခြားမျက်နှာပြင်တစ်ခုပေါ်တွင် ပြသပါ</translation>
+<translation id="7788298548579301890">Chrome အလုပ်လုပ်ပုံကို ပြောင်းလဲစေမည့် အက်ပ်တစ်ခုကို သင့်ကွန်ပျူတာပေါ်ရှိ အခြားပရိုဂရမ်တစ်ခုက ထည့်သွင်းခဲ့သည်။
+
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="7788444488075094252">ဘာသာစကားများ နှင့် ရိုက်သွင်းမှု</translation>
+<translation id="7788668840732459509">အနေအထား:</translation>
+<translation id="7789963078219276159">စတင်ရန် စာမျက်နှာနောက်ခံကို <ph name="CATEGORY" /> သို့ ပြောင်းလိုက်သည်။</translation>
+<translation id="7791543448312431591">ထည့်ရန်</translation>
+<translation id="7792012425874949788">လက်မှတ်ထိုး ဝင်မှု ထဲမှာ တစ်ခုခု မှားသွားသည်</translation>
+<translation id="7792388396321542707">မျှဝေမှု ရပ်ရန်</translation>
+<translation id="779308894558717334">အစိမ်းဖျော့</translation>
+<translation id="7793098747275782155">အပြာရင့်</translation>
+<translation id="7799299114731150374">နောက်ခံကို အောင်မြင်စွာ သတ်မှတ်ပြီးပါပြီ</translation>
+<translation id="7800518121066352902">ရေတွက်စက်ကို လက်ဝဲ&amp;ရစ် လှည့်ပေးရန်</translation>
+<translation id="780301667611848630">မလို ကျေးဇူးပဲ</translation>
+<translation id="7805768142964895445">အခြေအနေ</translation>
+<translation id="7807067443225230855">Search နှင့် Assistant</translation>
+<translation id="7807711621188256451"><ph name="HOST" />အား သင့် ကင်မရာကို ရယူသုံးမှု အမြဲတမ်း ခွင့်ပြုရန်</translation>
+<translation id="7810202088502699111">ဤစာမျက်နှာတွင် ပေါ့ပ်အာ့ပ်များ ပိတ်ဆို့ထားသည်။</translation>
+<translation id="781167124805380294"><ph name="FILE_NAME" /> ကို ကာစ်လုပ်ရန်</translation>
+<translation id="7814458197256864873">&amp;ကူးယူ</translation>
+<translation id="7815680994978050279">အန္တရာယ်ရှိသော ဒေါင်းလုဒ်ကို ပိတ်ဆို့ထားသည်</translation>
+<translation id="7817361223956157679">မျက်နှာပြင် လက်ကွက်ကို Linux အက်ပ်များတွင် အသုံးပြု၍မရသေးပါ</translation>
+<translation id="7818135753970109980">အပြင်အဆင် အသစ်ကို ထည့်ပေးခဲ့(<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="7819857487979277519">PSK (WPA သို့မဟုတ် RSN)</translation>
+<translation id="7819992334107904369">Chrome စင့်ခ်</translation>
+<translation id="782057141565633384">ဗီဒီယို လိပ်စာ မိ&amp;တ္တူ ကူးပါ</translation>
+<translation id="7824864914877854148">အမှားအယွင်းတစ်ခုကြောင့် အရန်သိမ်းခြင်းကို အပြီးသတ်၍မရပါ</translation>
+<translation id="782590969421016895">လက်ရှိ စာမျက်နှာများကို သုံးရန်</translation>
+<translation id="7826254698725248775">စက်ပစ္စည်းသတ်မှတ်မှုစနစ် ထပ်နေသည်</translation>
+<translation id="7826346148677309647">'Play စတိုး' တွင် သင့်စက်ပစ္စည်းအတွက် နောက်ထပ်အက်ပ်များကို ရှာဖွေနိုင်သည်။</translation>
+<translation id="7826790948326204519"><ph name="BEGIN_H3" />အမှားရှာပြင်သည့် ဝန်ဆောင်မှုများ<ph name="END_H3" />
+    <ph name="BR" />
+    စိတ်ကြိုက်ပြုလုပ်ထားသော ကုဒ်များကို သင့်စက်ပေါ်တွင် ထည့်သွင်းရန်နှင့် စမ်းကြည့်ရန် သင်၏ 'Chrome OS စက်' တွင် အမှားရှာပြင်သည့် ဝန်ဆောင်မှုများကို ဖွင့်နိုင်သည်။ ၎င်းက သင့်အား အောက်ပါတို့ကို ပြုလုပ်နိုင်စေသည်-<ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_LIST" />
+      <ph name="LIST_ITEM" />rootfs စိစစ်မှုများကို ဖယ်ရှားခြင်းဖြင့် OS ဖိုင်များကို ပြုပြင်နိုင်စေသည်
+      <ph name="LIST_ITEM" />ပုံမှန်စမ်းသပ်ကီးများကို သုံး၍ စက်သို့ SSH ဝင်ခွင့်ပေးခြင်းဖြင့် စက်ကိုဝင်သုံးရန် <ph name="BEGIN_CODE" />'cros flash'<ph name="END_CODE" /> ကဲ့သို့သော ကိရိယာများကို အသုံးပြုနိုင်စေသည်
+      <ph name="LIST_ITEM" />USB မှ စနစ်စတင်ခြင်းကို ဖွင့်ပေးခြင်းဖြင့် USB ကိရိယာမှ OS ကွန်ပျူတာစနစ်မိတ္တူကို ထည့်သွင်းနိုင်စေသည်
+      <ph name="LIST_ITEM" />dev နှင့် စနစ်ရုတ် ဝင်ရောက်သည့် စကားဝှက်နှစ်ခုစလုံးကို စိတ်ကြိုက်တန်ဖိုး သတ်မှတ်ပေးခြင်းဖြင့် စက်အတွင်းသို့ ကိုယ်တိုင်ကိုယ်ကျ SSH ပြုလုပ်နိုင်သည်
+    <ph name="END_LIST" />
+    <ph name="BR" />
+    ဖွင့်ထားသည်နှင့် အဖွဲ့အစည်းက စီမံခန့်ခွဲသော စက်တွင် အထူးရှင်းလင်းခြင်း သို့မဟုတ် ဒေတာများ လုံးဝဖယ်ရှားခြင်း ပြုလုပ်ပြီးလျှင်ပင် အမှားရှာပြင်သည့် ဝန်ဆောင်မှုအများစုကို ဆက်လက်ဖွင့်ထားပါမည်။ အမှားရှာပြင်သည့် ဝန်ဆောင်မှုအားလုံးကို လုံးဝပိတ်ထားရန် Chrome OS ပြန်ယူခြင်း လုပ်ငန်းစဉ်ကို အပြီးသတ်ပါ (https://support.google.com/chromebook/answer/1080595)။
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BR" />
+    နောက်ထပ် အမှားရှာပြင်သည့် ဝန်ဆောင်မှုများအတွက် အောက်ပါတို့တွင် ကြည့်ပါ-<ph name="BR" />
+    https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-features
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_BOLD" />မှတ်ချက်-<ph name="END_BOLD" />  လုပ်ငန်းစဉ်အတွင်း စနစ် ပြန်လည်စတင်ပါမည်။</translation>
+<translation id="7828731929332799387">၎င်းက ပြင်ပအခြေအနေများတွင် ရရှိနိုင်သော ကွတ်ကီးနှင့် ဝဘ်ဆိုက်ဒေတာအားလုံးကို ဖျက်လိုက်ပါမည်။ ရှေ့ဆက်လိုသလား။</translation>
+<translation id="7829298379596169484">အသံ ထည့်သွင်းမှုကို ရယူနေ</translation>
+<translation id="7830594666202422257">Linux သို့ ချိတ်ဆက်ရန်</translation>
+<translation id="7831491651892296503">ကွန်ရက်စီစဉ်သတ်မှတ်ရာတွင် အမှားအယွင်းရှိပါသည်</translation>
+<translation id="7831754656372780761"><ph name="TAB_TITLE" /><ph name="EMOJI_MUTING" /></translation>
+<translation id="7832084384634357321">ပြီးဆုံးချိန်</translation>
+<translation id="783214144752121388">ဝဘ်ဆိုက်များတွင် ဖလက်ရှ်ကို ပိတ်ပါ (အကြံပြုထားသည်)</translation>
+<translation id="7833720883933317473">သိမ်းဆည်းထားသော စိတ်ကြိုက်စကားလုံးများကို ဤနေရာတွင် တွေ့ရပါမည်</translation>
+<translation id="7835178595033117206">ဝဘ်လိပ်စာကို ဖယ်ရှားလိုက်ပါပြီ</translation>
+<translation id="7837776265184002579">သင်၏ ပင်မစာမျက်နှာကို <ph name="URL" /> သို့ ပြောင်းထားပါသည်။</translation>
+<translation id="7839051173341654115">မီဒီယာအား ကြည့်ရှုခြင်း/Backup လုပ်ခြင်း</translation>
+<translation id="7839192898639727867">Subject Key ID လက်မှတ်</translation>
+<translation id="7842692330619197998">အကောင့်အသစ်ဖွင့်လိုလျှင် g.co/ChromeEnterpriseAccount သို့ သွားပါ။</translation>
+<translation id="7844553762889824470">သင်နားထောင်လိုသည့် အရာကို ရွေးပြီးနောက် Search + S ကို နှိပ်ပါ။ Search ခလုတ်ကိုလည်း ဖိထားနိုင်သည် သို့မဟုတ် ရွေးချယ်မှုပြုလုပ်ရန် သင့်ပရိုဖိုင်ဓာတ်ပုံအနီးရှိ 'စကားပြောရွေးရန်' သင်္ကေတကို တို့ပါ။</translation>
+<translation id="7844992432319478437">ခြားနားမှု ကို မွမ်းမံနေ</translation>
+<translation id="7846634333498149051">ကီးဘုတ်</translation>
+<translation id="7847212883280406910"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> သို့ပြောင်းရန် Ctrl + Alt + S နှိပ်ပါ</translation>
+<translation id="7849264908733290972">ပုံကို&amp;တဲဘ် အသစ်မှာ ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="784934925303690534">အချိန်အကန့်အသတ်</translation>
+<translation id="7851457902707056880">လက်မှတ်ထိုး ဝင်မှုကို အကောင့် ပိုင်ရှင် အတွက်သာ ကန့်သတ်ထားသည်။ စက်သည် စက္ကန့် ၃၀ အတွင်းမှာ အလိုအလျောက် ပြန်ဖွင့်လိမ့်မည်။</translation>
+<translation id="7851716364080026749">ကင်မရာနှင့် မိုက်ခရိုဖုန်း အသုံးပြုမှုကို အမြဲတမ်း ပိတ်ဆို့ရန်</translation>
+<translation id="7851720427268294554">IPP ပါဆာ</translation>
+<translation id="78526636422538552">နောက်ထပ် Google အကောင့်များ ထည့်ခြင်းကို ပိတ်ထားသည်</translation>
+<translation id="7853747251428735">ပိုမိုသော ကိရိ&amp;ယာများ</translation>
+<translation id="7857117644404132472">ခြွင်းချက်ထည့်ပါ</translation>
+<translation id="7857949311770343000">သင့် စောင့်မျှော်နေခဲ့သည်မှာ ဒီတဲဘ် စာမျက်နှာ အသစ်လား?</translation>
+<translation id="7859938049767853383"><ph name="FILE_NAME" /> သည် cloud စစ်ဆေးမှုအတွက် အလွန်ကြီးနေသဖြင့် ဖွင့်၍မရအောင် ပိတ်ထားသည်။</translation>
+<translation id="786073089922909430">ဝန်ဆောင်မှု − <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="7861215335140947162">&amp;​ဒေါင်းလုဒ်များ</translation>
+<translation id="7868378670806575181">{NUM_COOKIES,plural, =1{ကွတ်ကီး ၁ ခု}other{ကွတ်ကီး # ခု}}</translation>
+<translation id="786957569166715433"><ph name="DEVICE_NAME" /> - တွဲချိတ်ပြီးပါပြီ</translation>
+<translation id="7870730066603611552">စနစ်ထည့်သွင်းပြီးနောက် စင့်ခ်လုပ်ခြင်းနည်းလမ်းများကို သုံးသပ်ရန်</translation>
+<translation id="7870790288828963061">ပိုသစ်သည့် ဗားရှင်းဖြင့် Kiosk အက်ပ် တစ်ခုကိုမှ မတွေ့ခဲ့ပါ။ ကျေးဇူးပြုပြီး USB အချောင်းကို ဖယ်ရှားလိုက်ပါ။</translation>
+<translation id="7874257161694977650">Chrome နောက်ခံပုံများ</translation>
+<translation id="7877451762676714207">မသိရ ဆာဗာ အမှား။ ကျေးဇူးပြုပြီး ထပ်စမ်းပါ၊ သို့မဟုတ် ဆာဗာ စီမံအု်ပချုပ်သူကို ဆက်သွယ်ပါ။</translation>
+<translation id="7877680364634660272">လှည့်လည်ကြည့်ရှုရန်</translation>
+<translation id="7878562273885520351">သင့်စကားဝှက် အခိုးခံထားရနိုင်သည်</translation>
+<translation id="7880823633812189969">သင်ပြန်စတင်သည့်အခါ စက်အတွင်းဒေတာများကို ဖျက်လိုက်ပါမည်</translation>
+<translation id="7881483672146086348">အကောင့်ကို ကြည့်ရန်</translation>
+<translation id="7882358943899516840">ထောက်ပံ့သူအမျိုးစား</translation>
+<translation id="7885253890047913815">မကြာသေးခင်က ဦးတည်ရာများ</translation>
+<translation id="7887334752153342268">မူပွားယူရန်</translation>
+<translation id="7887864092952184874">ဘလူးတုသ် မောက်စ် ချိတ်တွဲထားပြီ</translation>
+<translation id="7889565820482017512">မျက်နှာပြင်ပြသမှု အရွယ်အစား</translation>
+<translation id="7892963120252479610">ဤတဘ်ကို မပိတ်မချင်း <ph name="ORIGIN" /> က <ph name="FOLDERNAME" /> ရှိ ဖိုင်များကို ကြည့်နိုင်ပါမည်</translation>
+<translation id="7893008570150657497">ဓာတ်ပုံများ၊ ဂီတ၊ နှင့် အခြား မီဒီယာကို သင်၏ ကွန်ပျူတာမှ ရယူပါ</translation>
+<translation id="7893153962594818789">ဤ <ph name="DEVICE_TYPE" /> တွင် ဘလူးတုသ်ကို ပိတ်ထားသည်။ သင့်စကားဝှက်ကို ထည့်ပြီး ဘလူးတုသ်ကို ဖွင့်ပါ။</translation>
+<translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (ပုံသေ)</translation>
+<translation id="7897900149154324287">အနာဂတ်မှာ၊ ထုတ်ယူနိုင်သည့် သင်၏ ကိရိယာကို ၎င်းကို ဖြုတ်မယူမီမှာ ဖိုင်များ အက်ပ် ထဲတွင် ထုတ်ပစ်လိုက်တာ သေချာပါစေ၊ သို့မဟုတ်လျှင် သင်သည် ဒေတာကို ဆုံးရှုံးရနိုင်သည်။</translation>
+<translation id="7898627924844766532">ကိရိယာဘားတွင် ထားရန်</translation>
+<translation id="7898725031477653577">အမြဲတမ်း ဘာသာပြန်ရန်</translation>
+<translation id="790040513076446191">ကိုယ်ရေး−ဆိုင်ရာ ဆက်တင်များကို ကိုင်တွယ်ရန်</translation>
+<translation id="7903345046358933331">စာမျက်နှာသည် မတုံ့ပြန်တော့ပါ။ တုံ့ပြန်လာမှာကို စောင့်ပါ သို့မဟုတ် ၎င်းကို ပိတ်လိုက်ပါ။</translation>
+<translation id="7903742244674067440">ဤအသိအမှတ်ပြုလက်မှတ် အာဏာပိုင်များ၏ အထောက်အထားအဖြစ် အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်များ သင့်ထံတွင် ရှိပါသည်</translation>
+<translation id="7903925330883316394">ဝန်ဆောင်မှုလုပ်ငန်းများ- <ph name="UTILITY_TYPE" /></translation>
+<translation id="7904094684485781019">ဤ အကောင့်၏ စီမံခန့်ခွဲသူမှ လက်မှတ်ထိုးဝင်ရာက်မှုများကို ပိတ်ပင်ထားပါသည်။</translation>
+<translation id="7908378463497120834">ဆော်ရီး၊ အနည်းဆုံးအားဖြင့် သင့်ပြင်ပ သိုလှောင်မှု စက်ပစ္စည်းပေါ်က အကန့် တစ်ခုကို တပ်ဆင်မထားရန် လိုသည်။</translation>
+<translation id="7909969815743704077">ရုပ်ဖျက်လက် ဒေါင်းလုဒ် လုပ်ခဲ့သည်</translation>
+<translation id="7910768399700579500">ဖိုလ်ဒါ အသစ်</translation>
+<translation id="7911118814695487383">Linux</translation>
+<translation id="7912080627461681647">ဆာဗာတွင် သင်၏စကားဝှက်ကို ပြောင်းထားပါသည်။ ထွက်လိုက်ပြီး လက်မှတ်ထိုးပြန်ဝင်ကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="7915457674565721553">မိဘ အထိန်းအချုပ်များ ထည့်သွင်းရန် အင်တာနက်သို့ ချိတ်ဆက်ပါ</translation>
+<translation id="7915471803647590281">ကျေးဇူးပြုပြီး တုံ့ပြန်ချက်ကို မပို့မီ ဘာတွေ ဖြစ်ပျက်နေကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ကို ပြောပြပါ။</translation>
+<translation id="7918257978052780342">စာရင်းသွင်းရန်</translation>
+<translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" />စက္ကန့်</translation>
+<translation id="792514962475806987">နေရာချထားသည့် ဇူးမ်အဆင့်−</translation>
+<translation id="7925247922861151263">AAA စစ်ဆေးခြင်း မအောင်မြင်ပါ</translation>
+<translation id="7925285046818567682"><ph name="HOST_NAME" />အတွက် စောင့်နေ...</translation>
+<translation id="7926423016278357561">၎င်းသည် ကျွှန်ုပ်မဟုတ်ပါ။</translation>
+<translation id="7928836894214140642"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> က စီမံခန့်ခွဲထားပါသည်</translation>
+<translation id="7930294771522048157">သိမ်းထားသော ငွေပေးချေနည်းလမ်းများ ဤနေရာတွင် ပေါ်လာပါမည်</translation>
+<translation id="79312157130859720"><ph name="APP_NAME" /> သည်သင့်ဖန်သားပြင်နှင့် အသံကို မျှဝေနေသည်။</translation>
+<translation id="7931318309563332511">အမျိုးအမည်မသိ</translation>
+<translation id="793293630927785390">Wi-Fi ကွန်ရက်အသစ် အကွက်</translation>
+<translation id="7932969338829957666">မျှဝေထားသော ဖိုင်တွဲများကို Linux ရှိ <ph name="BASE_DIR" /> တွင် ရရှိနိုင်ပါသည်။</translation>
+<translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{ဝဘ်ဆိုက် ပြန်ဖွင့်ပါ}other{ဝဘ်ဆိုက်များ ပြန်ဖွင့်ပါ}}</translation>
+<translation id="7933634003144813719">မျှဝေထားသော ဖိုင်တွဲများ စီမံခန့်ခွဲရန်</translation>
+<translation id="7934414805353235750"><ph name="URL" /> သည် ကာကွယ်ထားသည့် အကြောင်းအရာကို ဖွင့်လိုသည်။ သင့်စက်ပစ္စည်း၏ အထောက်အထားကို Google က စိစစ်သွားပါမည်။</translation>
+<translation id="793531125873261495">ပကတိအသွင်စက်စနစ် ဒေါင်းလုဒ်လုပ်၍မရပါ။ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="7938594894617528435">လောလောဆယ်မှာ offline</translation>
+<translation id="7939062555109487992">အဆင့်မြင့် ရွေးစရာများ</translation>
+<translation id="7939412583708276221">မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ သိမ်းရန်</translation>
+<translation id="7942349550061667556">အနီရောင်</translation>
+<translation id="7943837619101191061">တည်နေရာ ထည့်ပေးရန်...</translation>
+<translation id="7945031593909029181">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" သည် ချိတ်ဆက်လိုသည်</translation>
+<translation id="7946586320617670168">မူရင်းနေရာသည် လုံခြုံရပါမည်</translation>
+<translation id="794676567536738329">ခွင့်ပြုချက်များ အတည်ပြု</translation>
+<translation id="7947962633355574091">ဗီဒီယို လိပ်စာ မိ&amp;တ္တူ ကူးပါ</translation>
+<translation id="7950040156882184764">အင်တာနက် ပုံနှိပ်ထုတ်ယူမှုဆိုင်ရာ ပရိုတိုကော (HTTP)</translation>
+<translation id="7951265006188088697">Google Pay ငွေပေးချေနည်းလမ်းများ ထည့်ရန် သို့မဟုတ် စီမံခန့်ခွဲရန် သင်၏ <ph name="BEGIN_LINK" />Google အကောင့်<ph name="END_LINK" /> သို့ဝင်ကြည့်ပါ</translation>
+<translation id="795282463722894016">ပြန်ယူခြင်း အပြီးသတ်ပါပြီ</translation>
+<translation id="7952904276017482715">ID "<ph name="EXPECTED_ID" />" ဖြစ်ရမည့်အစား ID မှာ "<ph name="NEW_ID" />" ဖြစ်နေသည်</translation>
+<translation id="7953955868932471628">ဖြတ်လမ်းများကို စီမံကွပ်ကဲရန်</translation>
+<translation id="7956373551960864128">သင်သိမ်းဆည်းထားသည့် ပုံနှိပ်စက်များ</translation>
+<translation id="7957054228628133943">ပေါ့အာပ် ပိတ်ဆို့မှုများကို စီမံကွပ်ကဲရန်...</translation>
+<translation id="7957615753207896812">ကီးဘုတ်ကိရိယာ ဆက်တင်များကို ဖွင့်ပါ</translation>
+<translation id="7959074893852789871">ဖိုင်ထဲမှာ လက်မှတ် အများအပြား ပါဝင်ပြီ အချို့ကို မတင်သွင်းခဲ့ပါ:</translation>
+<translation id="7961015016161918242">ဘယ်သောအခါမှ</translation>
+<translation id="7963826112438303517">သင်၏ Assistant က ဤအသံသွင်းထားမှုများနှင့် သင့်စကားပြော တောင်းဆိုချက်များကို အသုံးပြုပြီး သင်၏ အသံမော်ဒယ်ကို ပြုလုပ်ပါသည်။ ၎င်းကို သင် Voice Match ဖွင့်ထားသော ကိရိယာများတွင်သာ သိမ်းထားပါသည်။ 'Assistant ဆက်တင်များ' တွင် အသံလုပ်ဆောင်ချက်ကို ကြည့်ရှုခြင်း (သို့) ပြန်လေ့ကျင့်ပေးခြင်းတို့ ပြုလုပ်ပါ။</translation>
+<translation id="7966241909927244760">ပုံ၏ လိပ်စာကို မိ&amp;တ္တူ ကူးပါ</translation>
+<translation id="7968742106503422125">သင်မိတ္တူကူးပြီး ထည့်ထားသော ဒေတာတို့ကို ကြည့်ရှုပြင်ဆင်ရန်</translation>
+<translation id="7968833647796919681">စွမ်းဆောင်ချက် အချက်လက်စုစည်းမှု ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="7968982339740310781">အသေးစိတ်များ ကြည့်ရှုရန်</translation>
+<translation id="7969046989155602842">ကွန်မန်း</translation>
+<translation id="7970882136539140748">ကတ်ကို ယခု သိမ်း၍မရပါ</translation>
+<translation id="7972714317346275248">PKCS #1 SHA-384 RSA လျှို့ဝှက်ကုဒ် သွင်းမှုဖြင့်</translation>
+<translation id="7973962044839454485">PPP အထောက်အထား စိစစ်မှုမှာ မမှန်သည့် အသုံးပြုသူအမည် သို့မဟုတ် စကားဝှက်ကြောင့် မအောင်မြင်ခဲ့</translation>
+<translation id="7974566588408714340"><ph name="EXTENSIONNAME" /> သုံး၍ ပြန်ကြိုးစားကြည့်ပါ</translation>
+<translation id="7974936243149753750">ချဲ့ခြင်း</translation>
+<translation id="7978412674231730200">ကိုယ်ပိုင် သော့</translation>
+<translation id="7978450511781612192">၎င်းသည် သင့်ကို သင်၏ 'Google အကောင့်များ' မှထွက်သွားစေမည်ဖြစ်သည်။ သင်၏ ဝဘ်လိပ်စာ၊ မှတ်တမ်း၊ စကားဝှက်နှင့် အခြားအရာများစွာတို့ကို စင့်ခ်လုပ်ထားတော့မည် မဟုတ်ပါ။</translation>
+<translation id="7979036127916589816">စင့်က် အမှား</translation>
+<translation id="7980084013673500153">ပိုင်ဆိုင်မှုပြ ID- <ph name="ASSET_ID" /></translation>
+<translation id="7981313251711023384">ပိုမိုမြန်ဆန်စွာဖွင့်ခြင်းနှင့် ရှာဖွေခြင်းအတွက် စာမျက်နှာများကို ကြိုဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="798145602633458219">ရှာဖွေရန် ကွက်လပ်တွင် <ph name="SUGGESTION_NAME" /> အကြံပြုချက်ကို ဖြည့်စွက်ရန်</translation>
+<translation id="7982083145464587921">အမှားကို ပြင်ပေးရန် ကျေးဇူးပြုပြီး သင်၏ ကိရိယာကို ပြန်ဖွင့်ပါ။</translation>
+<translation id="7982789257301363584">ကွန်ရက်</translation>
+<translation id="7984068253310542383"><ph name="DISPLAY_NAME" /> ကို စကရင်ပွားရန်</translation>
+<translation id="7985283639530788531">ရုပ်ဖျက်မုဒ်တွင် 'တို့ထိ ID' ကို <ph name="APP_NAME" /> နှင့် အသုံးပြုလိုသလား။</translation>
+<translation id="7986295104073916105">သိမ်းထားသော စကားဝှက် ဆက်တင်များအား ဖတ်ပြီး ပြောင်းပါ</translation>
+<translation id="7987814697832569482">VPN မှတစ်ဆင့်သာ အမြဲချိတ်ဆက်ရန်</translation>
+<translation id="7988355189918024273">အများသုံးစွဲနိုင်မှုဆိုင်ရာ ဝန်ဆောင်မှုများကို ဖွင့်ပါ</translation>
+<translation id="7991296728590311172">ခလုတ်သုံးခြင်း ဆက်တင်များ</translation>
+<translation id="7994702968232966508">EAP နည်းလမ်း</translation>
+<translation id="7997826902155442747">စီမံဆောင်ရွက်မှု ဦးစားပေးမှု</translation>
+<translation id="7999229196265990314">အောက်ပါ ဖိုင်များ ဖန်တီးမည်:
+
+အိတ်စတန်းရှင်း: <ph name="EXTENSION_FILE" />
+ကီးဖိုင်: <ph name="KEY_FILE" />
+
+သင့်ဖိုင်များကို လုံခြုံသည့် နေရာတွင် ထားပါ။ သင့်အိတ်စတန်းရှင်း၏ ဗားရှင်းအသစ်ကို သင်ဖန်တီးရပါမည်။</translation>
+<translation id="8000066093800657092">ကွန်ရက် မရှိပါ</translation>
+<translation id="8002274832045662704">ပုံနှိပ်စက် စီစဉ်သတ်မှတ်ချက် နောက်ထပ်ရွေးချယ်စရာများ</translation>
+<translation id="8002670234429879764"><ph name="PRINTER_NAME" /> ကို မရနိုင်တော့ပါ</translation>
+<translation id="8004582292198964060">ဘရောင်ဇာ</translation>
+<translation id="8005600846065423578"><ph name="HOST" /> အား ကလစ်ဘုတ်ကို အမြဲကြည့်ခွင့်ပြုရန်</translation>
+<translation id="8008356846765065031">အင်တာနက် ချိတ်ဆက်မှုဖြုတ်လိုက်ပါပြီ။ ကျေးဇူးပြု၍ သင့်အင်တာနက် ချိတ်ဆက်မှုကို စစ်ဆေးပါ။</translation>
+<translation id="8009225694047762179">စကားဝှက်များကို စီမံခြင်း</translation>
+<translation id="8012647001091218357">သင့်မိဘများကို ယခုမဆက်သွယ်နိုင်သေးပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ ထပ်မံကြိုးစားပါ။</translation>
+<translation id="8013993649590906847">ပုံတွင် အသုံးဝင်သော အကြောင်းအရာ မပါလျှင် Chrome က သင့်အတွက် ဖော်ပြပေးပါမည်။ အကြောင်းအရာများ ဖော်ပြပေးရန် ပုံများကို Google သို့ပို့လိုက်ပါသည်။</translation>
+<translation id="8014154204619229810">အပ်ဒိတ်လုပ်ပေးသူ လက်ရှိအချိန်မှာ လုပ်ဆောင်နေသည်။ တစ်မိနစ် အကြာမှာ ပြန်စစ်ကြည့်ရန် ဆန်းသစ်ယူပါ။</translation>
+<translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> အား ယခင် တပ်ဆင်ထားသည့် ဗားရှင်းသို့ မပြောင်းနိုင်ပါ။ သင့် စက်ပစ္စည်းအား Powerwash လုပ်ရန် ထပ်မံကြိုးစားပါ။</translation>
+<translation id="8015163965024115122"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> သို့မဟုတ် <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> အက်ပ်များတွင် သင့်မိဘက သတ်မှတ်ထားသည့် ကန့်သတ်ချက်ပြည့်သွားပါပြီ။</translation>
+<translation id="8016266267177410919">ယာယီ သိုလှောင်ခန်း</translation>
+<translation id="8017679124341497925">ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်ကို တည်းဖြတ်ပြီးပါပြီ</translation>
+<translation id="8018313076035239964">ဝဘ်ဆိုက်များက အသုံးပြုနိုင်သည့် အချက်အလက်များနှင့် သင့်အားပြသမည့် အကြောင်းအရာများကို ထိန်းချုပ်ပါ</translation>
+<translation id="8023801379949507775">အိတ်စတန်းရှင်းအား ယခု အဆင့်မြှင့်မည်</translation>
+<translation id="8024483450737722621">Google Play မှ သင်ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသည့် အက်ပ်များကို ဤ Chromebook မှ ဖျက်လိုက်ပါမည်။
+      <ph name="LINE_BREAKS1" />
+      ရုပ်ရှင်၊ တီဗီရှိုး၊ တေးဂီတ၊ စာအုပ် သို့မဟုတ် အခြားအက်ပ်အတွင်း ဝယ်ယူမှုများကဲ့သို့ သင်ဝယ်ယူထားသည့် အကြောင်းအရာများကိုလည်း ဖျက်လိုက်ပါမည်။
+      <ph name="LINE_BREAKS2" />
+      ၎င်းသည် အခြားစက်ပစ္စည်းပေါ်ရှိ အက်ပ် သို့မဟုတ် အကြောင်းအရာများကို အကျိုးသက်ရောက်မှု မရှိပါ။</translation>
+<translation id="8026334261755873520">ဘရောက်လုပ်ထားသည့် အချက်လက်များ ရှင်းလင်းရန်</translation>
+<translation id="8028060951694135607">Microsoft ကီး ပြန်လည်ဖေါ်ထုတ်ရန်</translation>
+<translation id="8028803902702117856"><ph name="FILE_NAME" />၊ <ph name="SIZE" /> ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်နေသည်</translation>
+<translation id="8028993641010258682">ဆိုက်</translation>
+<translation id="8030656706657716245">ပရင်တာ ထည့်ပါ</translation>
+<translation id="8032244173881942855">တဘ်ကို ကာစ်တ်မလုပ်နိုင်ပါ။</translation>
+<translation id="8033827949643255796">ရွေးထား</translation>
+<translation id="803435727213847625">{COUNT,plural, =0{အားလုံးကို ရုပ်ဖျက်ဝင်းဒိုးတွင် ဖွင့်ရန်}=1{ရုပ်ဖျက်ဝင်းဒိုးတွင် ဖွင့်ရန်}other{(#) ခုလုံးကို ရုပ်ဖျက်ဝင်းဒိုးတွင် ဖွင့်ရန်}}</translation>
+<translation id="8037117027592400564">ဖန်တီး နှုတ်စကားကို အသုံးပြုပြီး ပြောကြားခဲ့သည့် စာသား အားလုံးကို ဖတ်ရန်</translation>
+<translation id="8037357227543935929">မေးရန် (မူရင်း)</translation>
+<translation id="803771048473350947">ဖိုင်</translation>
+<translation id="8041089156583427627">အကြံပြုချက် ပို့ရန်</translation>
+<translation id="8042142357103597104">စာသား အလင်းပိတ်နှုန်း</translation>
+<translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> တုံ့ပြန်မှုမရှိခြင်း။</translation>
+<translation id="8044899503464538266">နှေး</translation>
+<translation id="8045253504249021590">Google Dashboard မှတစ်ဆင့် စင့်ခ်လုပ်ခြင်းကို ရပ်တန့်လိုက်ပါပြီ။</translation>
+<translation id="8045923671629973368">အပလီကေးရှင်း ID သို့မဟုတ် ဝဘ်စတိုး URL ကို ထည့်ပါ</translation>
+<translation id="804786196054284061">အသုံးပြုသူ လိုင်စင် သဘောတူညီချက်</translation>
+<translation id="8049705080247101012">Google က "<ph name="EXTENSION_NAME" />" သည် အန္တရာယ်ရှိကြောင်း အလံပြကာ စနစ်ထည့်သွင်းမှုကို ရပ်တန့်ထားသည်</translation>
+<translation id="8050038245906040378">Microsoft စီးပွားရေး ကုဒ်ဖြင့် လက်မှတ်ထိုးရန်</translation>
+<translation id="8053278772142718589">PKCS #12 ဖိုင်များ</translation>
+<translation id="8053390638574070785">ဒီစာမျက်နှာကို ပြန်တင်ရန်</translation>
+<translation id="8054517699425078995">ဒီပုံစံ ဖိုင်သည် သင်၏ ကွန်ပျူတာကို အန္တရာယ် ပြုနိုင်သည်။ ဘယ်လိုပဲဖြစ်ဖြစ် သင်သည် <ph name="FILE_NAME" /> ထားရှိလိုပါသလား?</translation>
+<translation id="8054563304616131773">မှန်ကန်သော အီးမေးလိပ်စာ ရိုက်ထည့်ပေးရန်</translation>
+<translation id="8054921503121346576">USB ကီးဘုတ် ချိတ်ဆက်ထား</translation>
+<translation id="8058655154417507695">သက်တမ်းကုန်ဆုံးမည့်နှစ်</translation>
+<translation id="8059417245945632445">&amp;စက်ပစ္စည်းများ စစ်ဆေးရန်</translation>
+<translation id="8059456211585183827">သိမ်းဆည်းရန် ပုံနှိပ်စက်တစ်ခုမျှ မရှိပါ။</translation>
+<translation id="8063235345342641131">မူရင်းအစိမ်းရောင်ချန်နယ်ပုံ</translation>
+<translation id="8064671687106936412">သော့:</translation>
+<translation id="8068253693380742035">လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန် ထိပါ</translation>
+<translation id="8069615408251337349">Google မိုးတိမ် ပရင့်ထုတ်မှု</translation>
+<translation id="8071432093239591881">ရုပ်ပုံအဖြစ် ပရင့်ထုတ်ရန်</translation>
+<translation id="8073499153683482226"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />အက်ပ်ဒေတာဟူသည်မှာ အဆက်အသွယ်၊ မက်ဆေ့ဂျ်နှင့် ဓာတ်ပုံများကဲ့သို့ ဒေတာများ အပါအဝင် (ဆော့ဖ်ဝဲ အင်ဂျင်နီယာ၏ ဆက်တင်များအပေါ် အခြေခံ၍) အက်ပ်တစ်ခုသိမ်းထားသော မည်သည့်ဒေတာမဆို ဖြစ်နိုင်သည်။<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />အရန်ဒေတာများက သင့်ကလေး၏ Drive သိုလှောင်ခန်းခွဲတမ်းကို အသုံးမပြုပါ။<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />၎င်းကို 'ဆက်တင်များ' တွင် ပိတ်နိုင်သည်။<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
+<translation id="8074127646604999664">မကြာသေးမီက ပိတ်လိုက်သည့် ဆိုက်များကို ဒေတာများ ပို့ခြင်း သို့မဟုတ် လက်ခံခြင်းတို့အား အဆုံးသတ်ခွင့်ပေးပါ</translation>
+<translation id="8076492880354921740">တဘ်များ</translation>
+<translation id="8076835018653442223">သင်၏စီမံအုပ်ချုပ်သူက သင့်စက်အတွင်းရှိဖိုင်များ သုံးခွင့်ကို ပိတ်ထားသည်</translation>
+<translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">ADB အမှားရှာပြင်ခြင်းကို ပိတ်လိုပါသလား။</translation>
+<translation id="8082390128630131497">ADB အမှားရှာပြင်ခြင်းကို ပိတ်ခြင်းအားဖြင့် ဤ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ကို စက်ရုံထုတ်ဆက်တင်များအတိုင်း ပြင်ဆင်သတ်မှတ်သွားပါမည်။ အသုံးပြုသူ အကောင့်များနှင့် ဒေတာအားလုံး ဖယ်ရှားလိုက်ပါမည်။</translation>
+<translation id="8084114998886531721">သိမ်းဆည်းထားသော စကားဝှက်</translation>
+<translation id="8086015605808120405"><ph name="PRINTER_NAME" /> ကို စီစဉ်သတ်မှတ်နေသည် …</translation>
+<translation id="8086442853986205778"><ph name="PRINTER_NAME" /> ကို စနစ်ထည့်သွင်းရန်</translation>
+<translation id="8090234456044969073">သင် အများဆုံး မကြာခဏ သွားလေ့ရှိသော ဝက်ဆိုက်များ စာရင်းအား ဖတ်ရန်</translation>
+<translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> သည် တုံ့ပြန်မှုမရှိပါ</translation>
+<translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google Drive သို့ အရန်သိမ်းပါ။ သင့်ဒေတာများကို ပြန်ယူခြင်း (သို့) စက်ပစ္စည်းပြောင်းခြင်းတို့ အချိန်မရွေး လွယ်ကူစွာပြုလုပ်နိုင်သည်။ သင့်အရန်တွင် အက်ပ်ဒေတာများ ပါဝင်သည်။<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />သင်၏ Google အကောင့်စကားဝှက် အသုံးပြု၍ ၎င်းတို့ကို Google သို့ အပ်လုဒ်လုပ်ပြီး အသွင်ဝှက်ထားပါသည်။<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />အက်ပ်ဒေတာဟူသည်မှာ အဆက်အသွယ်၊ မက်ဆေ့ဂျ်နှင့် ဓာတ်ပုံများကဲ့သို့ ဒေတာများ အပါအဝင် (ဆော့ဖ်ဝဲ အင်ဂျင်နီယာ၏ ဆက်တင်များအပေါ် အခြေခံ၍) အက်ပ်တစ်ခုသိမ်းထားသော မည်သည့်ဒေတာမဆို ဖြစ်နိုင်သည်။<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />အရန်ဒေတာများက သင့် Drive ၏ သိုလှောင်ခန်းခွဲတမ်းကို အသုံးမပြုပါ။<ph name="END_PARAGRAPH4" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH5" />ဤဝန်ဆောင်မှုကို 'ဆက်တင်များ' တွင် ပိတ်နိုင်သည်။<ph name="END_PARAGRAPH5" /></translation>
+<translation id="80974698889265265">ပင်နံပါတ်များ ကိုက်ညီမှုမရှိပါ</translation>
+<translation id="809792523045608178"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> သည် နောက်ဆက်တွဲမှ ပရောက်စီဆက်တင်များကို အသုံးပြုနေသည်</translation>
+<translation id="8101987792947961127">နောက်တစ်ကြိမ် reboot လုပ်လျှင် Powerwash လိုအပ်သည်။</translation>
+<translation id="8102159139658438129">သင်ချိတ်ထားသောဖုန်းအတွက် ရွေးစရာများ ကြည့်ရန် <ph name="LINK_BEGIN" />ဆက်တင်များ<ph name="LINK_END" /> သို့ သွားပါ</translation>
+<translation id="8104696615244072556">သင့် <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> စက်ပစ္စည်းအား powerwash လုပ်ပြီးနောက် ယခင်ဗားရှင်းသို့ ပြန်သွားရန်</translation>
+<translation id="8106661353233173262">တစ်ခုခုမှားသွားသည်။ စကင်ဖတ်ထားသည့်ဖိုင် အချိန်ကုန်သွားပါပြီ။</translation>
+<translation id="8107015733319732394">သင့် <ph name="DEVICE_TYPE" /> တွင် Google Play စတိုးကို ထည့်သွင်းနေပါသည်။ မိနစ်အနည်းငယ် ကြာနိုင်ပါသည်။</translation>
+<translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{ပြင်ပအဖွဲ့အစည်း၏ ကွတ်ကီးများ မရှိပါ}=1{ပြင်ပအဖွဲ့အစည်း၏ ကွတ်ကီး ၁ ခုကို ပိတ်ထားသည်}other{ပြင်ပအဖွဲ့အစည်း၏ ကွတ်ကီး # ခုကို ပိတ်ထားသည်}}</translation>
+<translation id="810875025413331850">အနီးအနားတွင် ကိရိယာများ မရှိပါ။</translation>
+<translation id="8111155949205007504">ဤစကားဝှက်ကို သင်၏ iPhone နှင့် မျှဝေပါ</translation>
+<translation id="8113043281354018522">လိုင်စင်အမျိုးအစား ရွေးပါ</translation>
+<translation id="8114875720387900039">အလျားလိုက် ခွဲရန်</translation>
+<translation id="8116972784401310538">&amp;စာညှပ် မန်နေဂျာ</translation>
+<translation id="8117620576188476503">အခြေအနေပြ အကန့်မှတစ်ဆင့် ချိတ်ဆက်မှုများ၊ အပ်ဒိတ်များနှင့် ဆက်တင်များကို စီမံခန့်ခွဲပါ။ ကီးဘုတ်ကို အသုံးပြုရန် Alt + Shift + S ကို နှိပ်ပါ။</translation>
+<translation id="8118076340394175570">ဤစက်ပစ္စည်းကို အပ်ဒိတ်လုပ်ရန် သင့်အဖွဲ့အစည်းက တောင်းဆိုထားသည်</translation>
+<translation id="8118362518458010043">Chrome ကပိတ်ထားသည်။ ဤနောက်ဆက်တွဲသည် လုံခြုံမှုမရှိနိုင်ပါ။</translation>
+<translation id="8118488170956489476">သင့်အဖွဲ့အစည်းက သင်၏ <ph name="BEGIN_LINK" />ဘရောင်ဇာကို စီမံခန့်ခွဲထားပါသည်<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="8118860139461251237">သင့်ဒေါင်းလုပ်များအား စီမံမည်</translation>
+<translation id="8123590694679414600"><ph name="TIME" /> တွင် သင်၏စင့်ခ်စကားဝှက်ဖြင့် ဒေတာကို 
+          အသွင်ဝှက်ထားသည်။ ၎င်းတွင် ငွေပေးချေနည်းလမ်းများနှင့် Google Pay မှ လိပ်စာများ မပါဝင်ပါ။</translation>
+<translation id="81238879832906896">အဝါရောင်နှင့် အဖြူရောင်ပန်း</translation>
+<translation id="8124313775439841391">စီမံထားသော ONC</translation>
+<translation id="813082847718468539">ဆိုက် အချက်အလက်များကို ကြည့်ရန်</translation>
+<translation id="8131740175452115882">အတည်ပြုရန်</translation>
+<translation id="8133676275609324831">&amp;ဖိုလ်ဒါ ထဲမှာ ပြရန်</translation>
+<translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES" />K</translation>
+<translation id="8136269678443988272">သင်ထည့်ထားသော ပင်နံပါတ်များ တူညီမှုမရှိပါ</translation>
+<translation id="8137559199583651773">တိုးချဲ့လိုင်းများအား စီမံခန့်ခွဲရန်</translation>
+<translation id="8138082791834443598">လိုအပ်ပါက — ဤစက်ကိရိယာနှင့် ဆက်စပ်နေသည့် လက်ရှိ အဆင့်မြှင့်ထားသော သို့မဟုတ် အသစ်ဖြစ်သော အချက်အလက်အား ရိုက်ထည့်ပါ</translation>
+<translation id="813913629614996137">စတင်နေသည်…</translation>
+<translation id="8140778357236808512">ရှိဆဲ ကြီးကြပ်ခံရ အသုံးပြုသူကို တင်သွင်းရန်</translation>
+<translation id="8141584439523427891">အရန် ဘရောင်ဇာတွင် ယခုဖွင့်နေသည်</translation>
+<translation id="8141725884565838206">သင့်လျှို့ဝှက်စကားလုံးများကို စီမံမည်</translation>
+<translation id="8143442547342702591">မမှန်ကန်သည့် အပလီကေးရှင်း</translation>
+<translation id="8146177459103116374">သင်သည် ဒီကိရိယာမှာ မှတ်ပုံတင်ပြီး ဖြစ်လျှင်၊ သင်သည် <ph name="LINK2_START" />ရှိနေဆဲ အသုံးပြုသူ အဖြစ် လက်မှတ်ထိုး ဝင်နိုင်သည်<ph name="LINK2_END" />။</translation>
+<translation id="8146793085009540321">လက်မှတ်ထိုးဝင်ခြင်း မအောင်မြင်ပါ။ ထပ်လုပ်ကြည့်ရန် သင့်စီမံခန့်ခွဲသူကို ဆက်သွယ်ပါ။</translation>
+<translation id="8151638057146502721">ပြုပြင်</translation>
+<translation id="8152091997436726702">ပရင်တာ မှတ်ပုံတင်ခြင်း အချိန်ကုန်သွဦးပါသည်။ ပရင်တာတစ်ခု မှတ်ပုံတင်ရန်၊ ပရင်တာပေါ်တွင် မှတ်ပုံတင်ခြင်း အတည်ပြုရပါမည်။</translation>
+<translation id="8154790740888707867">ဖိုင်  မရှိ</translation>
+<translation id="815491593104042026">အူးပ်စ်! အထောက်အထား စိစစ်မှုမှာ မလုံခြုံသော URL (<ph name="BLOCKED_URL" />) ကို အသုံးပြုရန် စီစဉ်ထားခဲ့၍ မအောင်မြင်ခဲ့ပါ။ ကျေးဇူးပြုပြီး သင်၏ စီမံအုပ်ချုပ်သူကို ဆက်သွယ်ပါ။</translation>
+<translation id="8157704005178149728">ကြီးကြပ်မှုကို စနစ်ထည့်သွင်းနေသည်</translation>
+<translation id="816055135686411707">ယုံကြည်မှုလက်မှတ် မှားယွင်းတပ်ဆင်မှု</translation>
+<translation id="816095449251911490"><ph name="SPEED" /> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT" />၊ <ph name="TIME_REMAINING" /></translation>
+<translation id="8168435359814927499">ပါဝင်သောအကြောင်းအရာ</translation>
+<translation id="8174047975335711832">စက်ကိရိယာ အချက်အလက်</translation>
+<translation id="8174876712881364124">Google Drive သို့ အရန်သိမ်းပါ။ သင့်ဒေတာများကို ပြန်ယူခြင်း (သို့) စက်ပစ္စည်းပြောင်းခြင်းတို့ အချိန်မရွေး လွယ်ကူစွာပြုလုပ်နိုင်သည်။ သင့်အရန်တွင် အက်ပ်ဒေတာများ ပါဝင်သည်။ သင့်ကလေး၏ Google အကောင့်စကားဝှက် အသုံးပြု၍ ၎င်းတို့ကို Google သို့ အပ်လုဒ်လုပ်ပြီး အသွင်ဝှက်ထားပါသည်။ <ph name="BEGIN_LINK1" />ပိုမိုလေ့လာရန်<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8176332201990304395">ပန်းရောင်နှင့် အဖြူ</translation>
+<translation id="8177196903785554304">ကွန်ရက် အသေးစိတ်</translation>
+<translation id="8179976553408161302">အင်တာ</translation>
+<translation id="8180239481735238521">စာမျက်နှာ</translation>
+<translation id="8180294223783876911">အသုံးပြုမှုနှင့် အမှားရှာဖွေမှုဒေတာ ပို့ပါ။ ဤစက်ပစ္စည်းက အမှားရှာဖွေမှု၊ ကိရိယာနှင့် အက်ပ်အသုံးပြုမှု ဒေတာတို့ကို လောလောဆယ်တွင် Google သို့ အလိုအလျောက် ပို့ပေးပါသည်။ ၎င်းက စနစ်နှင့် အက်ပ်တည်ငြိမ်မှု၊ အခြား တိုးတက်ပြင်ဆင်မှုများအတွက် ပံ့ပိုးပေးပါမည်။ စုစည်းထားသော ဒေတာအချို့က Google အက်ပ်နှင့် Android ဆော့ဖ်ဝဲအင်ဂျင်နီယာများကဲ့သို့ ပါတနာများကို ကူညီပေးပါမည်။ သင်၏ထပ်တိုး 'ဝဘ်နှင့် အက်ပ်လုပ်ဆောင်ချက်' ကို ဖွင့်ထားသည့်အခါ ဤဒေတာကို သင့် Google အကောင့်သို့ သိမ်းသွားပါမည်။ <ph name="BEGIN_LINK1" />ပိုမိုလေ့လာရန်<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8180786512391440389">"<ph name="EXTENSION" />" သည် ပုံများ၊ ဗီဒီယို၊ နှင့်အသံဖိုင်များကို အမှန်ခြစ်ထားသည့် တည်နေရာများတွင် ဖတ်နိုင်ပြီး ဖျက်နိုင်ပါသည်။</translation>
+<translation id="8181215761849004992">ဒိုမိန်းသို့ ချိတ်ဆက်၍မရပါ။ စက်ပစ္စည်းများ ထည့်သွင်းရန် လုံလောက်သည့် လုပ်ပိုင်ခွင့်များ ရှိမရှိ သိရန် သင်၏အကောင့်ကို စစ်ဆေးပါ။</translation>
+<translation id="8182105986296479640">အပလီကေးရှင်း တုံ့ပြန်မှုမရှိခြင်း။</translation>
+<translation id="8182664696082410784"><ph name="REASON" />
+    ဤဝဘ်ဆိုက်ကို ပိတ်မထားသင့်ပါ။</translation>
+<translation id="8184288427634747179"><ph name="AVATAR_NAME" /> သို့ ပြောင်းရန်</translation>
+<translation id="8184318863960255706">နောက်ထပ် အချက်အလက်</translation>
+<translation id="8184472985242519288">တညီတညာတည်း</translation>
+<translation id="8185331656081929126">ကွန်ရက် ပေါ်မှာ ပရင်တာ အသစ်များကို ရှာတွေ့လျှင် အကြောင်းကြားချက်များ ပြပေးရန်</translation>
+<translation id="8186609076106987817">ဆာဗာမှ ဖိုင်ကိုရှာမတွေ့ပါ။</translation>
+<translation id="8188389033983459049">ဆက်လုပ်ရန် သင့်စက်ပစ္စည်း ဆက်တင်များကို စစ်ဆေးပြီး ဖွင့်ပါ</translation>
+<translation id="8190193592390505034"><ph name="PROVIDER_NAME" />သို့ ချိတ်ဆက်​နေ</translation>
+<translation id="8191230140820435481">သင်၏ အက်ပ်များ၊ တိုးချဲ့မှုများ၊ နှင့် အပြင်အဆင်များကို စီမံကွပ်ကဲရန်</translation>
+<translation id="8195027750202970175">ဖိုင်အရွယ်အစား</translation>
+<translation id="8198323535106903877">၎င်း <ph name="NUMBER_OF_APPS" /> အက်ပ်များကို သင့်အတွက် ထည့်သွင်းပေးပါမည်</translation>
+<translation id="8199300056570174101">ကွန်ရက် (ဝန်ဆောင်မှု) နှင့် စက်ပစ္စည်း သတ်မှတ်ချက်များ</translation>
+<translation id="8200772114523450471">ပြန်ဆက်ရန်</translation>
+<translation id="8202160505685531999">သင့် <ph name="DEVICE_TYPE" /> ကိုယ်ရေးအကျဉ်းကို အသစ်မွမ်းမံရန် ကျေးဇူးပြု၍ သင့်စကားဝှက်ကို ပြန်လည်ရိုက်ထည့်ပါ။</translation>
+<translation id="8203732864715032075">သတိပေးချက်များကို သင့်ထံ ပို့ပြီး Messages အတွက် ဤကွန်ပျူတာကို ပုံသေမှတ်ထားပေးသည်။ <ph name="LINK_BEGIN" />ပိုမို လေ့လာရန်<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="820568752112382238">အများဆုံး ဝင်ကြည့်ထားသော ဝဘ်ဆိုက်များ</translation>
+<translation id="8206354486702514201">ဤဆက်တင်အား သင့်ကြီးကြပ်သူမှ တွန်းအားပေးထားခြင်း ဖြစ်သည်။</translation>
+<translation id="8206581664590136590">အသုံးပြုမှုနှင့် အမှားရှာဖွေမှုဒေတာ ပို့ပါ။ အမှားရှာဖွေမှု၊ စက်ပစ္စည်းနှင့်အက်ပ် အသုံးပြုမှုဒေတာများကို Google သို့ အလိုအလျောက်ပို့၍ သင့်ကလေး၏ Android အသုံးပြုမှု ပိုမိုကောင်းမွန်လာစေရန် ကူညီပါ။ ၎င်းကို အသုံးပြု၍ သင့်ကလေး မည်သူမည်ဝါဖြစ်ကြောင်း ထုတ်ဖော်သွားမည် မဟုတ်ဘဲ စနစ်နှင့် အက်ပ်တည်ငြိမ်မှု၊ အခြား တိုးတက်ပြင်ဆင်မှုများအတွက် အသုံးပြုသွားပါမည်။ စုစည်းထားသော ဒေတာအချို့က Google အက်ပ်နှင့် Android ဆော့ဖ်ဝဲအင်ဂျင်နီယာများကဲ့သို့ ပါတနာများကို ကူညီပေးပါမည်။ သင့်ကလေးအတွက် ထပ်တိုး 'ဝဘ်နှင့် အက်ပ်လုပ်ဆောင်ချက်' ကို ဖွင့်ထားသည့်အခါ ဤဒေတာကို သူ၏ Google အကောင့်သို့ သိမ်းသွားပါမည်။ <ph name="BEGIN_LINK1" />ပိုမိုလေ့လာရန်<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8206745257863499010">အပြာရောင်ဂီတသင်္ကေတ</translation>
+<translation id="8206859287963243715">ဆဲလ်လူလာ</translation>
+<translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ဒေါင်းလုဒ် လုပ်နေဆဲဖြစ်သည်}other{ဒေါင်းလုဒ်များ လုပ်နေဆဲဖြစ်သည်}}</translation>
+<translation id="8213449224684199188">ဓာတ်ပုံမုဒ်သို့ ပြောင်းလိုက်ပါပြီ</translation>
+<translation id="8213577208796878755">ရနိုင်သည့် နောက် ကိရိယာ တစ်ခု။</translation>
+<translation id="8214489666383623925">ဖိုင် ဖွင့်ရန်...</translation>
+<translation id="8214962590150211830">ဒီလူကို ထုတ်လိုက်ရန်</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Linux ကို အဆင့်မြှင့်ခြင်း မပြုလုပ်မီ ကျွန်ုပ်၏ အက်ပ်နှင့် ဖိုင်များကို 'ဒေါင်းလုဒ်များ' ဖိုင်တွဲသို့ အရန်သိမ်းပါ။</translation>
+<translation id="8217399928341212914">ဖိုင်များစွာ တပြိုင်နက် ဒေါင်းလုပ်လုပ်ခြင်း</translation>
+<translation id="8221491193165283816">ပုံမှန်အားဖြင့် သင်သည် အကြောင်းကြားချက်များကို ပိတ်ထားသည်။ သင့်ထံအကြောင်းကြားရန်အတွက် ဤဝဘ်ဆိုက်အား ခွင့်ပြုရန် ဤနေရာတွင် နှိပ်ပါ။</translation>
+<translation id="8225265270453771718">အပလီကေးရှင်း ဝင်းဒိုး မျှဝေခြင်း</translation>
+<translation id="8225753906568652947">သင်၏ ကမ်းလှမ်းမှုများကို ကူပွန်ဖြင့် ဝယ်ရန်</translation>
+<translation id="8226222018808695353">တားမြစ်ထားသည်</translation>
+<translation id="8226619461731305576">တန်းစီစာရင်း</translation>
+<translation id="8226742006292257240">သင့် ကွန်ပျူတာ အတွက် သတ်မှတ်လိုက်သည့် ကျပန်း ထုတ်လုပ်ပေးခဲ့သည့် TPM စကားလုံးကို အောက်မှာ ဖေါ်ပြလိုက်သည်:</translation>
+<translation id="8227119283605456246">ပူးတွဲဖိုင်</translation>
+<translation id="8230134520748321204"><ph name="ORIGIN" /> အတွက် စကားဝှက်ကို သိမ်းဆည်းလိုပါသလား။</translation>
+<translation id="8234795456569844941">ကျွန်ုပ်တို့၏ အင်ဂျင်နီယာများက ဤပြဿနာကို ဖြေရှင်းနိုင်ရန် ကူညီပေးပါ။ ပရိုဖိုင်မှားယွင်းကြောင်းမက်ဆေ့ဂျ်ကို မရရှိမီ ဖြစ်ပျက်ခဲ့ပုံကို ကျွန်ုပ်တို့အား ပြောပါ−</translation>
+<translation id="8236917170563564587">၎င်းအစား ဤတဘ်ကို မျှဝေရန်</translation>
+<translation id="8237647586961940482">ပန်းရောင်ရင့်နှင့် အနီ</translation>
+<translation id="8241040075392580210">နေရိပ်</translation>
+<translation id="8241806945692107836">ကိရိယာ၏ စီစဉ် ဖွဲ့စည်းမှုကို စူးစမ်းနေ...</translation>
+<translation id="8241868517363889229">သင့်စာညှပ်ကို ဖတ်ကာ ပြောင်းလဲရန်</translation>
+<translation id="8242426110754782860">ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ပါ</translation>
+<translation id="8244514732452879619">မကြာမီ မီးပိတ်ပါတော့မည်</translation>
+<translation id="8246209727385807362">အမျိုးအမည်မသိရသော ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ</translation>
+<translation id="8246776524656196770">သင့်လုံခြုံရေးကီးကို ပင်နံပါတ် (ကိုယ်ပိုင်စိစစ်ရေး အမှတ်) နှင့် ကာကွယ်ပါ</translation>
+<translation id="8248050856337841185">&amp;ကပ်ပေးရန်</translation>
+<translation id="8249048954461686687">OEM ဖိုလ်ဒါ</translation>
+<translation id="8249615410597138718">သင့်ကိရိယာများသို့ ပို့ပါ</translation>
+<translation id="8249672078237421304">သင့်ဘာသာစကားမဟုတ်သည့် စာမျက်နှာများကို ဘာသာပြန်ပေးရန် ကမ်းလှမ်းပါသည်</translation>
+<translation id="8251441930213048644">ယခု ပြန်လည်စတင်ရန်</translation>
+<translation id="8251578425305135684">လက်သည်းပုံ ဖယ်ရှားလိုက်ပါပြီ။</translation>
+<translation id="8252569384384439529">အပ်လုဒ်လုပ်နေသည်...</translation>
+<translation id="8253198102038551905">'+' ကို နှိပ်ပြီး ကွန်ယက်ဂုဏ်သတ္တိများကိို ရယူပါ</translation>
+<translation id="825483282309623688">သင့်ဒေတာများကို ပြန်ယူရန် အင်တာနက်ချိတ်ဆက်မှု လိုအပ်ပါသည်။</translation>
+<translation id="8254954272268479918">Linux (စမ်းသပ်ဆော့ဖ်ဝဲ) ကို ပိတ်ရန်</translation>
+<translation id="8255451560461371599">နောက်ခံ မရှိပါ</translation>
+<translation id="8256319818471787266">စပါကီ</translation>
+<translation id="8257950718085972371">ကင်မရာအသုံးပြုခွင့် ဆက်လက် အဆက်ဖြတ်ပါ</translation>
+<translation id="8259239505248583312">စကြစို့</translation>
+<translation id="8260126382462817229">ထပ်မံ၍ လက်မှတ်ထိုးဝင်ကြည့်ပါ</translation>
+<translation id="8260864402787962391">မောက်စ်</translation>
+<translation id="8261378640211443080">တိုးချဲ့မှုကို <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" />ထဲ စာရင်း လုပ်မထားပါ၊ သင် မသိဘဲနှင့် ထည့်ပေးခဲ့တာ ဖြစ်နိုင်သည်။</translation>
+<translation id="8261506727792406068">ဖျက်ရန်</translation>
+<translation id="8263744495942430914"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> သည်သင့် မောက်စ်ကို ပိတ်လိုက်သည်။</translation>
+<translation id="8264718194193514834">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" စကရင်အပြည့် ခလုတ်နှိပ်။</translation>
+<translation id="8267961145111171918"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />၎င်းက သင့်စက်နှင့် ၎င်းကို သင်မည်သို့သုံးစွဲကြောင်း (ဘက်ထရီအား၊ စနစ်နှင့် အက်ပ်လုပ်ဆောင်ချက်နှင့် အမှားများ ကဲ့သို့) အထွေထွေ အချက်အလက်ဖြစ်ပါသည်။ ဤဒေတာများကို Android ပိုမိုကောင်းမွန်လာစေရန်အတွက် အသုံးပြုသွားမည်ဖြစ်ပြီး စုစည်းထားသည့်အချက်အလက်အချို့ကလည်း Google အက်ပ်နှင့် Android ဆော့ဖ်ဝဲအင်ဂျင်နီယာများကဲ့သို့ ပါတနာများအတွက် ၎င်းတို့၏ အက်ပ်နှင့် ထုတ်ကုန်များ ပိုမိုကောင်းမွန်လာစေရန် အထောက်အကူဖြစ်စေပါသည်။<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ဤဝန်ဆောင်မှုကို ပိတ်လိုက်ခြင်းက စနစ်အပ်ဒိတ်များနှင့် လုံခြုံရေးတို့ကဲ့သို့ မရှိမဖြစ်ဝန်ဆောင်မှုများအတွက် လိုအပ်သော အချက်အလက်များကို ပေးပို့နိုင်သည့် စက်၏စွမ်းရည်အပေါ် သက်ရောက်မှုရှိမည် မဟုတ်ပါ။<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />၎င်းဝန်ဆောင်မှုကို ဆက်တင်များ &gt; အဆင့်မြင့် &gt; Google သို့ ချွတ်ယွင်းချက်နှင့် အသုံးပြုမှုဒေတာများ အလိုအလျောက် ပို့ခြင်းတွင် ပိုင်ရှင်က ထိန်းချုပ်နိုင်ပါသည်။<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />သင့်ကလေးအတွက် ထပ်တိုး 'ဝဘ်နှင့် အက်ပ်လုပ်ဆောင်ချက်' ဆက်တင်ကို ဖွင့်ထားလျှင် ဤဒေတာကို သူ၏ Google အကောင့်သို့ သိမ်းနိုင်ပါသည်။ ဤဆက်တင်များနှင့် ၎င်းတို့အား မည်သို့ ပြင်ဆင်ရမည်ကို families.google.com တွင် ပိုမိုလေ့လာပါ။<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
+<translation id="826905130698769948">ကလိုင်းယင့် အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ် မမှန်ကန်ပါ</translation>
+<translation id="8270242299912238708">PDF ဖိုင်များ</translation>
+<translation id="827097179112817503">မူလစာမျက်နှာ ခလုတ် ပြရန်</translation>
+<translation id="8271246892936492311">{COUNT,plural, =1{လိပ်စာ ၁ ခုကို ဖျက်လိုက်သည်}other{လိပ်စာ # ခုကို ဖျက်လိုက်သည်}}</translation>
+<translation id="8272443605911821513">"နောက်ထပ် ကိရိယာများ" မီနူးထဲမှာ တိုးချဲ့မှုများကို ကလစ်လျက် သင်၏ တိုးချဲ့မှုများကို စီမံကွပ်ကဲပါ။</translation>
+<translation id="8274212285504931082">ဖန်သားပြင်ပေါ်ရှိအရာများနှင့် သက်ဆိုင်သည့် အချက်အလက်များကိုပြရန် သင်၏ Assistant အား ခွင့်ပြုပါ</translation>
+<translation id="8274332263553132018">ဖိုင်ကို ကာစ်လုပ်ရန်</translation>
+<translation id="8274924778568117936">အပ်ဒိတ်မပြီးဘဲနှင့် သင်၏ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ကို မပိတ်ပါနှင့်။ ထည့်သွင်းမှုပြီးစီးသည့်အခါ <ph name="DEVICE_TYPE" /> သည် ပြန်လည်စတင်ပါလိမ့်မည်။</translation>
+<translation id="8275038454117074363">တင်သွင်းရန်</translation>
+<translation id="8275080796245127762">သင့်စက်မှ ခေါ်ဆိုခြင်း</translation>
+<translation id="8276560076771292512">ကက်ရှ ပလာ နှင့် ဟာ့ဒ် ပြန်တင်ရန်</translation>
+<translation id="8281886186245836920">ကျော်ရန်</translation>
+<translation id="8282947398454257691">သင်၏ သီးသန့် စက်ကိရိယာ အမှတ်အသားအား သိရန်</translation>
+<translation id="8283475148136688298">Authentication code rejected while connecting to "<ph name="DEVICE_NAME" />" သို့ချိတ်ဆက်နေစဉ် စစ်မှန်ကြောင်း အတည်ပြုခြင်းကုဒ် ပယ်ချခဲ့ရ။</translation>
+<translation id="8284279544186306258">ဆိုက်များ <ph name="WEBSITE_1" />အားလုံး</translation>
+<translation id="8284326494547611709">စာတန်းများ</translation>
+<translation id="8286036467436129157">လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန်</translation>
+<translation id="8286963743045814739">ရုပ်ဖျက်ဝင်းဒိုးသုံးပြီး သီးသန့်ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်</translation>
+<translation id="8287902281644548111">API ခေါ်ဆိုမှု/URL တို့ဖြင့် ရှာရန်</translation>
+<translation id="8288032458496410887"><ph name="APP" /> ကို ဖယ်ရှားပါ...</translation>
+<translation id="8291967909914612644">ပင်မထောက်ပံ့သူ နိုင်ငံ</translation>
+<translation id="8294431847097064396">အရင်းအမြစ်</translation>
+<translation id="8297006494302853456">အားမကောင်းပါ</translation>
+<translation id="8299319456683969623">သင်သည် လောလောဆယ်မှာ အော့ဖ်လိုင်း ဖြစ်နေ</translation>
+<translation id="8300011035382349091">ဤတဘ်အတွက် လိပ်စာကို တည်းဖြတ်ရန်</translation>
+<translation id="8300374739238450534">သန်းခေါင်ယံကောင်းကင်ပြာ</translation>
+<translation id="8300849813060516376">OTASP မအောင်မြင်ပါ</translation>
+<translation id="8308179586020895837"><ph name="HOST" />က သင်၏ ကင်မရာကို ရယူသုံးလိုသမားကို မေးရန်</translation>
+<translation id="830868413617744215">စမ်းသပ်ဆဲ</translation>
+<translation id="8309458809024885768">အသိမှတ်ပြုလက်မှတ် ရှိပြီးဖြစ်သည်</translation>
+<translation id="8314089908545021657">ဖုန်းအသစ်ဖြင့် တွဲချိတ်ရန်</translation>
+<translation id="8314381333424235892">နောက်ဆက်တွဲ ပျောက်နေသည် သို့မဟုတ် ထည့်သွင်းမထားပါ</translation>
+<translation id="831440797644402910">ဤဖိုင်တွဲကို ဖွင့်၍မရပါ</translation>
+<translation id="8316618172731049784"><ph name="DEVICE_NAME" /> သို့ပို့ရန်</translation>
+<translation id="8317671367883557781">ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှု ထည့်ပါ</translation>
+<translation id="8319414634934645341">သော့ အသုံးပြမှု တိုးချဲ့ထား</translation>
+<translation id="8320459152843401447">သင့်စခရင်တစ်ခုလုံး</translation>
+<translation id="8322814362483282060">ဒီစာမျက်နှာကို သင်၏ မိုက်ခရိုဖုန်းကို ရယူသုံးမရအောင် ပိတ်ဆို့ထားသည်။</translation>
+<translation id="8323167517179506834">URL ရိုက်ထည့်ရန်</translation>
+<translation id="8326478304147373412">PKCS #7၊ လက်မှတ် ကွင်းဆက်</translation>
+<translation id="8327039559959785305">Linux ဖိုင်များကို တင်ရာတွင် အမှားအယွင်းရှိနေသည်။ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="8335587457941836791">စင် ပေါ်မှ ထုတ်ပစ်ရန်</translation>
+<translation id="8336407002559723354"><ph name="MONTH_AND_YEAR" /> တွင် အပ်ဒိတ်များ အဆုံးသတ်ပါမည်</translation>
+<translation id="8336739000755212683">စက်ပစ္စည်း၏ အကောင့်ပုံ ပြောင်းရန်</translation>
+<translation id="8337047789441383384">သင်သည် ဤလုံခြုံရေးကီးကို မှတ်ပုံတင်ပြီး ဖြစ်သည်။ ထပ်မံ၍ မှတ်ပုံတင်ရန် မလိုပါ။</translation>
+<translation id="8338952601723052325">ရေးသားသူ ဝက်ဆိုက်</translation>
+<translation id="8339059274628563283"><ph name="SITE" /> အတွင်း သိမ်းဆည်းထားသည့် ဒေတာများ</translation>
+<translation id="833986336429795709">ဤလင့်ခ်ကို ဖွင့်ရန် အက်ပ်တစ်ခုကို ရွေးပါ</translation>
+<translation id="8342861492835240085">သိမ်းဆည်းထားသည်များကို ရွေးရန်</translation>
+<translation id="834290227245955730">ပင်နံပါတ် မမှန်ကန်ပါ။ ကျန်ရှိသော စမ်းကြည့်ခွင့်အကြိမ်ရေ- <ph name="RETRIES" />။</translation>
+<translation id="8351419472474436977">ဒီတိုးချဲ့မှုက သင့် ပရောက်စီ ဆက်တင်များ၏ ထိန်းချုပ်မှုကို ရယူထားသည် ဖြစ်ရာ ၎င်းသည် အွန်လိုင်းမှာ သင် လုပ်သည့် မည်သည့် အရာကိုမဆို ပြောင်းလဲခြင်း၊ ရိုက်ချိုးခြင်း၊ သို့မဟုတ် ချောင်းခိုးနားထောင်ခြင်း လုပ်နိုင်မှာကို ဆိုလိုပါသည်။ အပြောင်းအလဲ တစ်ခု ဘာကြောင့် ဖြစ်တာကို သင် မသေချာလျှင်၊ သင်သည် ၎င်းကို မလိုအပ်တာ ဖြစ်နိုင်သည်။</translation>
+<translation id="8351630282875799764">ဘက်ထရီကို အားသွင်းနေခြင်းမရှိပါ</translation>
+<translation id="835238322900896202">ပရိုဂရမ်ဖြုတ်နေစဉ် အမှားဖြစ်သွားသည်။ Terminal မှတစ်ဆင့် ဖြုတ်ပါ။</translation>
+<translation id="8352772353338965963">အရာ အများအပြားထဲသို့ လက်မှတ်ထိုး ဝင်နိုင်ရန် အတွက် အကောင့် တစ်ခုကို ထည့်ပါ။ လက်မှတ်ထိုး ဝင်ထားသည့် အကောင့်များ အားလုံးကို စကားဝှက် မသုံးရဘဲ သုံးနိုင်မည် ဖြစ်ရာ၊ ဒီအင်္ဂါရပ်ကို ယုံကြည်ရသည့် အကောင့်များ အတွက်သာ အသုံးပြသင့်သည်။</translation>
+<translation id="8353683614194668312">၎င်း ဖြစ်နိုင်သည်မှာ:</translation>
+<translation id="8356197132883132838"><ph name="TITLE" /> - <ph name="COUNT" /></translation>
+<translation id="8358685469073206162">စာမျက်နှာများ ပြန်လည်သိုလှောင်မလား?</translation>
+<translation id="8358912028636606457">တဘ်အသံကို ကာစ်လုပ်ခြင်းအား ဤစက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် ပံ့ပိုးမထားပါ။</translation>
+<translation id="8363095875018065315">တည်ငြိမ်</translation>
+<translation id="8363142353806532503">မိုက်ခရိုဖုန်းကို ပိတ်ထားသည်</translation>
+<translation id="8366396658833131068">သင့် ကွန်ရက်၏ ချိတ်ဆက်နိုင်စွမ်း ပြန်လည် ကောင်းလာပါပြီ။ ကျေးဇူးပြုပြီး အခြား ကွန်ရက် တစ်ခုကို ရွေးပါ သို့မဟုတ် သင်၏ kiosk အက်ပ်ကို ဖွင့်တင်ရန် အောက်ပါ 'ဆက်လုပ်ရန်' ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။</translation>
+<translation id="8368027906805972958">အမျိုးအမည်မသိ သို့မဟုတ် ပံ့ပိုးမထားသည့် ကိရိယာ ( <ph name="DEVICE_ID" /> )</translation>
+<translation id="8368859634510605990">&amp;စာညှပ်များ အားလုံး ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="8371695176452482769">ယခုပြောပါ</translation>
+<translation id="8371925839118813971">{NUM_TABS,plural, =1{ဝဘ်ဆိုက် ဖျောက်ထားရန်}other{ဝဘ်ဆိုက်များ ဖျောက်ထားရန်}}</translation>
+<translation id="8372369524088641025">WEP သော့ မကောင်းပါ</translation>
+<translation id="8372477600026034341">အပို ဆာဗာပင်ရင်းများ</translation>
+<translation id="8378714024927312812">သင်၏ 'အဖွဲ့အစည်း' က စီမံခန့်ခွဲထားသည်</translation>
+<translation id="8379878387931047019">ဤစက်ပစ္စည်းတွင် ဤဝဘ်ဆိုက်က တောင်းဆိုထားသော လုံခြုံရေးကီး အမျိုးအစားကို သုံး၍မရပါ</translation>
+<translation id="8379991678458444070">ဤတဘ်၏ လိပ်စာကို မှတ်ထားခြင်းဖြင့် အမြန်ပြန်ဖွင့်နိုင်သည်</translation>
+<translation id="8382913212082956454">အီးမေးလ် လိပ်စာ &amp;ကူးယူရန်</translation>
+<translation id="8386091599636877289">မူဝါဒကို မတွေ့ပါ။</translation>
+<translation id="8386903983509584791">ရှာဖွေပြီးပါပြီ</translation>
+<translation id="8389492867173948260">သင်ကြည့်ရှုသည့် ဝဘ်ဆိုက်များရှိ ဒေတာများအားလုံးကို ကြည့်ရှုခြင်းနှင့် ပြောင်းလဲခြင်းတို့ ပြုလုပ်ရန် ဤနောက်ဆက်တွဲအား ခွင့်ပြုရန်−</translation>
+<translation id="8390449457866780408">ဆာဗာ မရရှိနိုင်ပါ။</translation>
+<translation id="8391218455464584335">ဗီနိုင်း</translation>
+<translation id="8391712576156218334">ပုံကို မရရှိနိုင်ပါ။ နောက်မှ ပြန်စမ်းကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="8392364544846746346">ဝဘ်ဆိုက်က သင့်စက်ပစ္စည်းပေါ်ရှိ ဖိုင် သို့မဟုတ် ဖိုင်တွဲများကို တည်းဖြတ်လိုသည့်အခါ မေးပါ</translation>
+<translation id="8392451568018454956"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> အတွက် မီနျူး ရွေးချယ်စရာများ</translation>
+<translation id="8393511274964623038">ပလက်ဂင် ရပ်ရန်</translation>
+<translation id="8393700583063109961">စာပို့ရန်</translation>
+<translation id="839736845446313156">မှတ်ပုံတင်ရန်</translation>
+<translation id="8398877366907290961">မည်သို့ပင် ဖြစ်စေ ရှေ့ဆက်မည်</translation>
+<translation id="8400146488506985033">လူများကို စီမံခန့်ခွဲပါ</translation>
+<translation id="8401432541486058167">သင့်အဆင့်မြင့်ကတ်နှင့် ဆက်စပ်နေသော ပင်နံပါတ်ကို ပေးပါ။</translation>
+<translation id="8405046151008197676">နောက်ဆုံးထွက် အပ်ဒိတ်မှ အထူးအသားပေးများကို ရယူပါ</translation>
+<translation id="8410775397654368139">Google Play</translation>
+<translation id="8413385045638830869">ဦးစွာ မေးပါ (အကြံပြုထား)</translation>
+<translation id="8418445294933751433">တဲပ် အနေဖြင့် &amp;ပြ</translation>
+<translation id="8419098111404128271">'<ph name="SEARCH_TEXT" />' အတွက် ရှာဖွေမှု ရလဒ်များ</translation>
+<translation id="8419368276599091549">သင့် <ph name="DEVICE_TYPE" /> မှ ကြိုဆိုပါသည်။</translation>
+<translation id="8425213833346101688">ပြောင်းရန်</translation>
+<translation id="8425492902634685834">တာဝန်ဘားသို့ ပင်ထိုးရန်</translation>
+<translation id="8425768983279799676">သင့်စက်ပစ္စည်းကို လော့ခ်ဖွင့်ရန် သင်၏ 'ပင်နံပါတ်' ကို အသုံးပြုနိုင်သည်</translation>
+<translation id="8426713856918551002">ဖွင့်နေပါသည်</translation>
+<translation id="8427292751741042100">မည်သည့် လက်ခံစက်တွင်မဆို မြုပ်သွင်းထားသည်</translation>
+<translation id="8428213095426709021">ဆက်တင်များ</translation>
+<translation id="8428628598981198790">သင့်လုံခြုံရေးကီးကို ဤဝဘ်ဆိုက်တွင် အသုံးပြု၍မရပါ</translation>
+<translation id="84297032718407999">သင်သည် <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" /> အတွင်း ထွက်သွားပါမည်</translation>
+<translation id="8431190899827883166">တို့ရန်များကို ပြခြင်း</translation>
+<translation id="8431909052837336408">ဆင်းမ်ကဒ် ပင်နံပါတ်ပြောင်းရန်</translation>
+<translation id="8434480141477525001">NaCl အမှားရှာပြင်ခြင်း ပို့တ်</translation>
+<translation id="8435395510592618362">သင်မည်သူမည်ဝါဖြစ်ကြောင်း <ph name="APP_NAME" /> နှင့် အတည်ပြုပါ</translation>
+<translation id="8438328416656800239">ပါးနပ်သော ဘရောင်ဇာသို့ ပြောင်းပါ</translation>
+<translation id="8438566539970814960">ရှာဖွေမှုနှင့် ဖွင့်ကြည့်မှု ပိုမိုကောင်းမွန်လာအောင် လုပ်ခြင်း</translation>
+<translation id="8439506636278576865">ဒီဘာသာစကားဖြင့် စာမျက်နှာများကို ဘာသာပြန်ပေးရန် ကမ်းလှမ်းပါ</translation>
+<translation id="8440630305826533614">Linux အက်ပ်များ</translation>
+<translation id="8443338615972234259">သင်၏ကြီးကြပ်ခံအသုံးပြုသူအတွက် ယခုအကောင့်အသစ်တစ်ခု ဖွင့်ပါ။</translation>
+<translation id="8446884382197647889">ပိုမို လေ့လာရန်</translation>
+<translation id="8447409163267621480">Ctrl သို့မဟုတ် Alt ကို နှိပ်ပါ</translation>
+<translation id="8448729345478502352">သင်၏ မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ အရာများကို ပိုသေးအောင် သို့မဟုတ် ပိုကြီးအောင် ပြုလုပ်ပါ</translation>
+<translation id="8449008133205184768">ကပ်ပေးရန် နှင့် စတိုင် ညှိပေ</translation>
+<translation id="8449036207308062757">သိုလှောင်ခန်းကို စီမံခန့်ခွဲပါ</translation>
+<translation id="8452135315243592079">ဆင်းမ်ကဒ် မရှိပါ</translation>
+<translation id="8455026683977728932">ADB သရုပ်ဖော်ပုံကို ဖွင့်၍မရပါ</translation>
+<translation id="845702320058262034">ချိတ်ဆက်၍ မရပါ။ သင့်ဖုန်း၏ ဘလူးတုသ်ကို ဖွင့်ထားပါ။</translation>
+<translation id="8457451314607652708">စာညှပ်များ တင်သွင်းရန်</translation>
+<translation id="8460336040822756677"><ph name="DEVICE_TYPE" /> အတွက် Smart Lock ကို ပိတ်လိုက်မည်ဆိုလျှင် သင့်ဖုန်းကို အသုံးပြု၍ Chrome စက်ပစ္စည်းများကို လော့ခ်ဖွင့်၍ ရမည်မဟုတ်တော့ပါ။ သင့်စကားဝှက်ကို ရိုက်ထည့်ရန် လိုအပ်ပါသည်။</translation>
+<translation id="8461329675984532579">ပင်မထောက်ပံ့သူအမည်</translation>
+<translation id="84613761564611563">ကွန်ရက် ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရန် UI ကို တောင်းဆိုထားပါသည်။ ခေတ္တစောင့်ပါ...</translation>
+<translation id="8461914792118322307">ပရောက်စီ</translation>
+<translation id="8463215747450521436">ဤကြီးကြပ်ကွပ်ကဲ အသုံးပြုသူအား ဖျက်လိုက်ခြင်း သို့မဟုတ် ပိတ်လိုက်ခြင်း ဖြစ်နိုင်သည်။ သင်ဤအသုံးပြုသူ အနေဖြင့် ဆက်လက်ဝင်လိုလျှင် ကျေးဇူးပြု၍ စီမံသူအား ဆက်သွယ်ပါ။</translation>
+<translation id="846374874681391779">ဒေါင်းလုဒ်လုပ်မှု ဘားတန်း</translation>
+<translation id="8463955938112983119"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ကို ပိတ်ထားသည်။</translation>
+<translation id="8464132254133862871">ဒီအသုံးပြုသူ အကောင့်မှာ ဝန်ဆောင်မှု အတွက် အရည်အချင်း မပြည့်မီပါ။</translation>
+<translation id="8465252176946159372">မှန်ကန်မှုမရှိပါ</translation>
+<translation id="8465444703385715657"><ph name="PLUGIN_NAME" /> သည် အလုပ်လုပ်နိုင်ရန် သင့်ခွင့်ပြုချက် လိုအပ်သည်</translation>
+<translation id="8466417995783206254">ဤတဘ်သည် ဗီဒီယိုကို 'တစ်ခုပေါ်တစ်ခုထပ်၍ ဖွင့်သည့်မုဒ်' တွင် ဖွင့်နေသည်။</translation>
+<translation id="8467326454809944210">အခြားဘာသာစကားတစ်ခု ရွေးရန်</translation>
+<translation id="8468750959626135884">သင့် Android ဖုန်းကို အသုံးပြု၍ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ကို လော့ခ်ဖွင့်ပါ။</translation>
+<translation id="8470214316007448308">အခြားလူများ</translation>
+<translation id="8470513973197838199"><ph name="ORIGIN" /> အတွက် သိမ်းဆည်းထားသည့် စကားဝှက်များ</translation>
+<translation id="8472623782143987204">ဟာ့ဒ်ဝဲ-ပံ့ပိုးမှု</translation>
+<translation id="8473863474539038330">လိပ်စာများနှင့် အခြားအရာများ</translation>
+<translation id="8475313423285172237">Chrome အလုပ်လုပ်ပုံ ပြောင်းလဲသွားစေမည့် တိုးချဲ့မှုကို သင့်ကွန်ပျူတာ ထဲက အခြား ပရိုဂရမ်မှ ထည့်ပေးခဲ့သည်။</translation>
+<translation id="8477241577829954800">အစားထိုးပြီး</translation>
+<translation id="8477384620836102176">&amp;အထွေထွေ</translation>
+<translation id="8480082892550707549">ဤဆိုက်မှ ဖိုင်များကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ခဲ့ဖူးလျှင်ပင် ဤဆိုက်သည် ယာယီအားဖြင့် လုံခြုံမှု မရှိနိုင်ပါ (အဟက်ခံထားရခြင်း ဖြစ်နိုင်သည်)။ ဤဖိုင်ကို နောက်မှ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="8480869669560681089"><ph name="VENDOR_NAME" /> မှ အမည်မသိ စက်ပစ္စည်း</translation>
+<translation id="8481187309597259238">USB ခွင့်ပြုချက်ကို အတည်ပြုပါ</translation>
+<translation id="8483248364096924578">အိုင်ပီလိပ်စာ</translation>
+<translation id="8487678622945914333">ဇူးမ်ဆွဲရန်</translation>
+<translation id="8490896350101740396">အောက်ပါ kiosk အက်ပ်များကို "<ph name="UPDATED_APPS" />" မွမ်းမံခဲ့သည်။ ကျေးဇူးပြုပြီး မွမ်းမံရေး ဖြစ်စဉ်ကို ပြီးဆုံးစေရန် ကိရိယာကို ပြန်ဖွင့်ပါ။</translation>
+<translation id="8493236660459102203">မိုက်ခရိုဖုန်း:</translation>
+<translation id="8496717697661868878">ဤပလက်ဂင်အား သုံးရန်</translation>
+<translation id="8497219075884839166">ဝင်းဒိုး အသုံးပြုမှုအက်ပ်များ</translation>
+<translation id="8498214519255567734">မီးရောင်မှိန်မှိန်တွင် သင်၏မျက်နှာပြင်ကို ကြည့်ရန် သို့မဟုတ် စာဖတ်ရန် ပိုမိုလွယ်ကူစေပါသည်</translation>
+<translation id="8498395510292172881">Chrome တွင် ဆက်ဖတ်ရန်</translation>
+<translation id="8500234928660943538">PUK မမှန်ကန်ပါ။ ကျန်ရှိသော စမ်းကြည့်ခွင့်အကြိမ်ရေ- <ph name="RETRIES" />။</translation>
+<translation id="8502536196501630039">Google Play မှအက်ပ်များကို အသုံးပြုရန် သင်၏အက်ပ်များကို ဦးစွာ ပြန်ယူရပါမည်။ အချို့ဒေတာများ ပျောက်ဆုံးမှု ရှိနိုင်ပါသည်။</translation>
+<translation id="8503813439785031346">အသုံးပြုသူအမည်</translation>
+<translation id="850875081535031620">အန္တရာယ်ရှိသည့် ဆော့ဖ်ဝဲကို မတွေ့ပါ</translation>
+<translation id="8509177919508253835">လုံခြုံရေးကီးများ ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ပြီး ပင်နံပါတ်များ ပြုလုပ်ပါ</translation>
+<translation id="8509646642152301857">စာလုံးပေါင်း စစ်ကြည့်ရေး အဘိဓာန် ဒေါင်းလုဒ် လုပ်မရခဲ့ပါ။</translation>
+<translation id="8512476990829870887">လုပ်ငန်းစဉ် အဆုံးသတ်ရန်</translation>
+<translation id="851263357009351303">ပုံများပြရန် <ph name="HOST" /> ကိုအမြဲတမ်း ခွင့်ပြုမည်</translation>
+<translation id="8513108775083588393">အလိုအလျောက် လှည့်ရန်</translation>
+<translation id="8514746246728959655">အခြား လုံခြုံရေးကီးနှင့် စမ်းကြည့်ပါ</translation>
+<translation id="8521475323816527629">သင်၏အက်ပ်များကို အမြန်ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="8523493869875972733">ပြောင်းလဲမှုများကို သိမ်းရန်</translation>
+<translation id="8523849605371521713">မူဝါဒအရ ထည့်သွင်းထားသည်</translation>
+<translation id="8524783101666974011">သင့် Google အကောင့်တွင် ကတ်များသိမ်းပါ</translation>
+<translation id="8525306231823319788">မျက်နှာပြင် အပြည့်</translation>
+<translation id="8526666462501866815">Linux အဆင့်မြှင့်ခြင်းကို ပယ်ဖျက်နေသည်</translation>
+<translation id="8528074251912154910">ဘာသာစကားများ ထည့်ရန်</translation>
+<translation id="8528962588711550376">လက်မှတ်ထိုး ဝင်နေသည်။</translation>
+<translation id="8529925957403338845">မိုဘိုင်းဖုန်းကို မိုဒမ်အဖြစ် ချက်ချင်းချိတ်ဆက် အသုံးပြုခြင်း မအောင်မြင်ပါ</translation>
+<translation id="8534656636775144800">ဒိုမိန်းသို့ ချိတ်ဆက်နေစဉ် တစ်စုံတစ်ခုမှားယွင်းသွားပါသည်။ နောက်မှ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="8535005006684281994">Netscape အသိမှတ်ပြု လက်မှတ် ပြန်လည်ဆန်းသစ်မှု URL</translation>
+<translation id="8538358978858059843">Cast အတွက် cloud ဝန်ဆောင်မှုများ ဖွင့်မလား။</translation>
+<translation id="8539727552378197395">မဟုတ် (Httpသာလျှင်)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">အဆင့်မြှင့်ရန်</translation>
+<translation id="8540608333167683902">ကွန်ရက် <ph name="NETWORK_COUNT" /> ခုအနက်မှ <ph name="NETWORK_INDEX" />၊ <ph name="NETWORK_NAME" />၊ <ph name="CONNECTION_STATUS" />၊ လိုင်းဆွဲအား <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%၊ အသေးစိတ်များ</translation>
+<translation id="8543556556237226809">မေးစရာများ ရှိပါသလား။ သင်၏ ပရိုဖိုင်ကို ကြီးကြပ်သူထံ ဆက်သွယ်ပါ။</translation>
+<translation id="8545575359873600875">ဆော်ရီး၊ သင်၏ စကားဝှက်ကို စိစ်စ၍ မရခဲ့ပါ။ ဒီကြီးကြပ်မှုခံ အသုံးပြုသူ၏ မန်နေဂျာက စကားဝှက်ကို မကြာမီတုန်းက ပြောင်းလဲ နိုင်ခဲ့ပါသည်။ ထိုသို့ဖြစ်ခဲ့လျှင်၊ သင် နောက် တစ်ခါ လက်မှတ် ထိုးဝင်သည့် အခါမှာ စကားဝှက် အသစ်ကို အသုံးပြုမည်။ သင်၏ စကားဝှက်ကို ဆက်သုံးကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="8546186510985480118">စက်ပစ္စည်းတွင် သိုလှောင်ခန်းနေရာနည်းနေပါသည်</translation>
+<translation id="8546306075665861288">ပုံ ကက်ရှ်</translation>
+<translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation>
+<translation id="854655314928502177">ဝဘ်ပရောက်စီ အလိုအလျောက် ရှာဖွေခြင်း URL −</translation>
+<translation id="8546930481464505581">ထိတွေ့ဘားကို စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်ရန်</translation>
+<translation id="8547013269961688403">မျက်နှာပြင်အပြည့် မှန်ဘီလူးကို ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="85486688517848470">အပေါ်ဆုံးအတန်း ခလုတ်များ၏ အမူအကျင့်ကို ပြောင်းရန် 'ရှာဖွေရန်' ခလုတ်ကို ဖိထားပါ</translation>
+<translation id="8549457076611407730">{NUM_ITEMS,plural, =1{၁ ခု}other{# ခု}}</translation>
+<translation id="8551388862522347954">လိုင်စင်များ</translation>
+<translation id="8553342806078037065">အခြားလူများကို စီမံခန့်ခွဲရန်</translation>
+<translation id="8554899698005018844">ဘာသာစကား ရွေးမထားပါ</translation>
+<translation id="8557022314818157177">သင်၏လက်ဗွေကို ထည့်ပြီးသည်အထိ သင်၏လုံခြုံရေးကီးကို ဆက်ထိပေးပါ</translation>
+<translation id="855773602626431402">ဤစာမျက်နှာပေါ်တွင် Unsandboxed ပလက်ဂင်တစ်ခုအား ဖွင့်ခြင်းအား တားဆီးခဲ့၏။</translation>
+<translation id="8557930019681227453">ကြေညာစာတမ်း</translation>
+<translation id="8561206103590473338">ဆင်</translation>
+<translation id="8561853412914299728"><ph name="TAB_TITLE" /><ph name="EMOJI_PLAYING" /></translation>
+<translation id="8565650234829130278">အက်ပ် ကို အဆင့်နှိမ့်ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။</translation>
+<translation id="8569682776816196752">သွားမည့် ခရီးဆုံးများ မတွေ့ရ</translation>
+<translation id="8571213806525832805">ပြီးခဲ့သည့် ၄ ပတ်</translation>
+<translation id="8573403125070227391">ဤကြော်ငြာသည် သင့်စက်ပစ္စည်းမှ အရင်းအမြစ်များစွာကို အသုံးပြုသည့်အတွက် Chrome က ၎င်းကို ဖယ်ရှားထားသည်။</translation>
+<translation id="8574990355410201600"><ph name="HOST" /> ပေါ်တွင် အသံအမြဲ ဖွင့်ခွင့်ပြုရန်</translation>
+<translation id="8575286410928791436">'ထွက်' ရန် <ph name="KEY_EQUIVALENT" /> ကို ဖိထားပါ</translation>
+<translation id="8578639784464423491">စာလုံး ၉၉ လုံးထက် မကျော်ရပါ</translation>
+<translation id="857943718398505171">ခွင့်ပြု၏ (အကြံပြုထား)</translation>
+<translation id="8581809080475256101">မှတ်တမ်းကို ကြည့်ရန် ရှေ့ကိုသွား၊ ဆက်စပ် မီနူးကို နှိပ်ပါ</translation>
+<translation id="8584280235376696778">&amp;ဗီဒီယို တဲဘ် အသစ်ထဲမှာ ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="8588866096426746242">ပရိုဖိုင်စာရင်းအင်းများကို ပြရန်</translation>
+<translation id="8588868914509452556"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - မိုက်ခွက်ပါနားကြပ်သို့ VR ကို တင်ပြနေသည်</translation>
+<translation id="8590375307970699841">အလိုအလျောက် မွမ်းမံမှုများကို သတ်မှတ်ရန်</translation>
+<translation id="8591783563402255548">၁ စက္ကန့်</translation>
+<translation id="8592141010104017453">အကြောင်းကြားချက်များ မပြပါနှင့်</translation>
+<translation id="8593121833493516339">အသုံးပြုမှုနှင့် အမှားရှာဖွေမှုဒေတာ ပို့ပါ။ အမှားရှာဖွေမှု၊ စက်ပစ္စည်းနှင့်အက်ပ် အသုံးပြုမှုဒေတာများကို Google သို့ အလိုအလျောက်ပို့၍ သင့်ကလေး၏ Android အသုံးပြုမှု ပိုမိုကောင်းမွန်လာစေရန် ကူညီပါ။ ၎င်းကို အသုံးပြု၍ သင့်ကလေး မည်သူမည်ဝါဖြစ်ကြောင်း ထုတ်ဖော်သွားမည် မဟုတ်ဘဲ စနစ်နှင့် အက်ပ်တည်ငြိမ်မှု၊ အခြား တိုးတက်ပြင်ဆင်မှုများအတွက် အသုံးပြုသွားပါမည်။ စုစည်းထားသော ဒေတာအချို့က Google အက်ပ်နှင့် Android ဆော့ဖ်ဝဲအင်ဂျင်နီယာများကဲ့သို့ ပါတနာများကို ကူညီပေးပါမည်။ သင့်ကလေးအတွက် ထပ်တိုး 'ဝဘ်နှင့် အက်ပ်လုပ်ဆောင်ချက်' ကို ဖွင့်ထားသည့်အခါ ဤဒေတာကို သူ၏ Google အကောင့်သို့ သိမ်းသွားပါမည်။ <ph name="BEGIN_LINK1" />ပိုမိုလေ့လာရန်<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8594908476761052472">ဗွီဒီယိုရိုက်ရန်</translation>
+<translation id="8596540852772265699">စိတ်ကြိုက် ဖိုင်များ</translation>
+<translation id="8597845839771543242">ပိုင်ဆိုင်မှုပုံစံ</translation>
+<translation id="8598453409908276158">စမ်းသပ်ပရိုဂရမ်မပါသည့် ပလပ်အင်ကို ပိတ်ထားခြင်း</translation>
+<translation id="8601206103050338563">TLS WWW သုံးစွဲသူကို စိစစ်ခြင်း</translation>
+<translation id="8602851771975208551">Chrome အလုပ်လုပ်ပုံပေါင်းလဲသွားစေမည့် အက်ပ် တစ်ခုကို သင့်ကွန်ပျူတာရှိ အခြား ပရိုဂရမ်မှ ပေါင်းထည့်ခဲ့သည်။</translation>
+<translation id="8605428685123651449">SQLite မှတ်ဉာဏ်</translation>
+<translation id="8606726445206553943">သင်၏ MIDI စက်ကိရိယာများအား သုံးပါ</translation>
+<translation id="8608618451198398104">Kerberos လက်မှတ်တစ်ခု ထည့်ခြင်း</translation>
+<translation id="8609465669617005112">အပေါ်ရွှေ့ပါ</translation>
+<translation id="8610103157987623234">ပုံစံ မမှန်ပါ၊ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ</translation>
+<translation id="8615618338313291042">ရုပ်ဖျက် အက်ပ်: <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8619803522055190423">အရိပ်ထည့်ခြင်း</translation>
+<translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="8620436878122366504">သင့်မိဘများသည် ၎င်းကို အတည်မပြုသေးပါ</translation>
+<translation id="8620617069779373398">ကွန်ရက်ပြင်ပဒေတာသုံးခြင်း အခြေအနေ</translation>
+<translation id="8620765578342452535">ကွန်ရက် ချိတ်ဆက်မှု့ကို ဖွဲစည်းသတ်မှတ်ပါ။</translation>
+<translation id="8621866727807194849">သင့်ကွန်ပျူတာတွင် အန္တရာယ်ရှိသောဆော့ဖ်ဝဲ ရှိနေသည်။ Chrome က ၎င်းကိုဖယ်ရှားခြင်း၊ သင့်ဆက်တင်များ ပြန်ယူခြင်းနှင့် နောက်ဆက်တွဲများ ပိတ်ခြင်းတို့ ပြုလုပ်နေသည်။ ဤသို့ပြုလုပ်ခြင်းဖြင့် သင့်ဘရောင်ဇာကို ပုံမှန်အတိုင်း ပြန်လည်အသုံးပြုနိုင်ပါမည်။</translation>
+<translation id="8621979332865976405">သင့်ဖန်သားပြင် တစ်ခုလုံး မျှဝေခြင်း</translation>
+<translation id="862542460444371744">&amp;တိုးချဲ့မှုများ</translation>
+<translation id="862727964348362408">ဆိုင်းငံ့ထား</translation>
+<translation id="862750493060684461">CSS ကက်ရှ</translation>
+<translation id="8627795981664801467">လုံခြုံသည့် ချိတ်ဆက်မှုများသာ</translation>
+<translation id="8630903300770275248">ကြီးကြပ်ခံ အသုံးပြုသူကို ရွှေ့ယူခြင်း</translation>
+<translation id="8631032106121706562">ပန်းဖူး</translation>
+<translation id="863109444997383731">သင့်အား အကြောင်းကြားချက်များ ပြရန်မေးမြန်းခြင်းကို ဝဘ်ဆိုက်များအတွက် ပိတ်လိုက်ပါမည်။ ဝဘ်ဆိုက်တစ်ခုက အကြောင်းကြားချက်များ ပို့ရန် တောင်းဆိုလာလျှင် လိပ်စာဘားတွင် ပိတ်ထားသည့် အညွှန်းတစ်ခု ပေါ်လာပါမည်။</translation>
+<translation id="8635628933471165173">ပြန်လည် စတင်နေသည်...</translation>
+<translation id="8637542770513281060">သင်၏ကွန်ပျူတာတွင် Chrome OS ၏ အရေးကြီးသော လုံခြုံရေးဝန်ဆောင်မှုအများအပြားကို အကောင်အထည်ဖော်ရန်ရာ၌ အသုံးပြုသည့် လုံခြုံရေးမော်ဂျူးတစ်ခုပါဝင်သည်။ ပိုမိုလေ့လာရန် Chromebook ကူညီရေးရာဌာန - https://support.google.com/chromebook/?p=sm သို့ သွားပါ</translation>
+<translation id="8637688295594795546">စနစ် မွမ်းမံမှု ရှိသည်။ ဒေါင်းလုဒ် လုပ်ရန် ပြင်ဆင်နေ…</translation>
+<translation id="8639047128869322042">အန္တရာယ်ရှိသည့် ဆော့ဖ်ဝဲကို စစ်ဆေးနေသည်...</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> - ပို့တ်</translation>
+<translation id="8642900771896232685">၂ စက္ကန့်</translation>
+<translation id="8642947597466641025">စာလုံးပိုကြီးလာအောင် လုပ်</translation>
+<translation id="8644655801811752511">ဤလုံခြုံရေးကီးကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်၍ မရပါ။ ကီးကိုထည့်ပြီးသည်နှင့် ချက်ချင်း ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="8645354835496065562">အာရုံခံကိရိယာ အသုံးပြုခွင့်ကို ဆက်လက်ခွင့်ပြုရန်</translation>
+<translation id="8647834505253004544">ဝဘ်လိပ်စာ မမှန်ပါ</translation>
+<translation id="8648252583955599667"><ph name="GET_HELP_LINK" /> သို့မဟုတ် <ph name="RE_SCAN_LINK" /></translation>
+<translation id="8650543407998814195">သင်၏ ပရိုဖိုင်အဟောင်းကို အသုံးပြု၍ မရတော့သော်လည်း ဖယ်ရှားနိုင်ပါသေးသည်။</translation>
+<translation id="8651585100578802546">ဒီစာမျက်နှာကို အတင်းအကျပ် ပြန်တင်ရန်</translation>
+<translation id="8652400352452647993">နောက်ဆက်တွဲသိမ်းဆည်းမှု အမှားအယွင်း</translation>
+<translation id="8654151524613148204">သင့်ကွန်ပျူတာကိုင်တွယ်ရန် ဤဖိုင်သည် အလွန်ကြီးနေသည်။ ဝမ်းနည်းပါသည်။</translation>
+<translation id="8655295600908251630">လိုင်း</translation>
+<translation id="8655319619291175901">အူးပ်စ်၊ တစ်ခုခု မှားသွားပြီ။</translation>
+<translation id="8655972064210167941">သင့်စကားဝှက်အား အတည်ပြုနိုင်သောကြောင့် လက်မှတ်ထိုးဝင်ရောက်မှု မအောင်မြင်ပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ သင့်ကြီးကြပ်သူကို ဆက်သွယ်ပါ သို့မဟုတ် နောက်တစ်ကြိမ်ကြိုးစားပါ။</translation>
+<translation id="8656619792520327915">အခြား ဘလူးတုသ် လုံခြုံရေးကီးကို ထည့်ရန်</translation>
+<translation id="8656768832129462377">မစစ်ဆေးပါနှင့်</translation>
+<translation id="8658645149275195032"><ph name="APP_NAME" /> သည် သင့်ဖန်သားပြင်နှင့် အသံကို <ph name="TAB_NAME" /> နှင့်မျှဝေနေပါသည်။</translation>
+<translation id="8660174278198826384">သင့်အဖွဲ့အစည်းအတွက် စက်ပစ္စည်းစီမံခန့်ခွဲသူကို ဆက်သွယ်ပါ</translation>
+<translation id="8661290697478713397">ရုပ်&amp;ဖျက် ဝင်ဒိုး ထဲမှာ လင့်ကို ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="8662671328352114214"><ph name="TYPE" /> ကွန်ရက်သို့ ချိတ်ခြင်း</translation>
+<translation id="8662795692588422978">လူများ</translation>
+<translation id="8662811608048051533">သင့်ကို ဝက်ဆိုက်အများစုမှ ထွက်သွားစေပါမည်။</translation>
+<translation id="8662911384982557515">သင်၏ ပင်မ စာမျက်နှာကို <ph name="HOME_PAGE" />သို့ ပြောင်းလဲရန်</translation>
+<translation id="8662978096466608964">Chrome သည် နောက်ခံပုံကို မသတ်မှတ် နိုင်ခဲ့ပါ။</translation>
+<translation id="8663099077749055505"><ph name="HOST" />မှာ များပြားသည့် အလိုအလျောက် ဒေါင်းလုဒ်များကို အမြဲတမ်း ပိတ်ဆို့ရန်</translation>
+<translation id="8664389313780386848">စာမျက်နှာ အရင်းမြစ်အား ကြည့်မည်</translation>
+<translation id="8665180165765946056">အရန်သိမ်းပြီးပါပြီ</translation>
+<translation id="866611985033792019">အီးမေးလ်အသုံးပြုသူများ၏ အထောက်အထားအနေဖြင့် ဤအသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်ကို ယုံကြည်ပါ</translation>
+<translation id="8666584013686199826">ဝဘ်ဆိုက်က USB စက်ပစ္စည်းများကို အသုံးပြုလိုသည့်အခါ ခွင့်တောင်းရန်</translation>
+<translation id="8667328578593601900"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> မှာ ယခုတော့ မျက်နှာပြင် အပြည့် ဖြစ်ကာ သင့် မောက်စ် ညွှန်းမြားကို ပိတ်ခဲ့သည်။</translation>
+<translation id="8669284339312441707">ပိုနွေးသည့် အရောင်</translation>
+<translation id="867085395664725367">ဆာဗာ ယာယီအမှားအယွင်းရှိနေသည်။</translation>
+<translation id="8673026256276578048">ဝဘ်မှာ ရှာရန်...</translation>
+<translation id="8673383193459449849">ဆာဗာပြဿနာ</translation>
+<translation id="8675354002693747642">ကြိုတင်မျှဝေထားသည့် ကီး</translation>
+<translation id="8676374126336081632">ထည့်သွင်းမှု ရှင်းရန်</translation>
+<translation id="8677212948402625567">အားလုံး ခေါက်သိမ်းရန်...</translation>
+<translation id="8678648549315280022">ဒေါင်းလုဒ် ကြိုတင်ချိန်ညှိချက်များ စီမံမည်...</translation>
+<translation id="8678933587484842200">ဤအပလီကေးရှင်းကို မည်ကဲ့သို့ စတင်စေလိုပါသနည်း။</translation>
+<translation id="8680251145628383637">သင်၏ ကိရိယာများ အားလုံးတွင် သင်၏ စာညှပ်များ၊ မှတ်တမ်း နှင့် အခြား ဆက်တင်များကို ရယူရန် လက်မှတ်ထိုးဝင်ပါ။ သင့်ကို သင်၏ Google ၀န်ဆောင်မှုများသို့ပါ သင့်ကို အလိုလျောက် ပေးဝင်မည်။</translation>
+<translation id="8682730193597992579"><ph name="PRINTER_NAME" /> ကို ချိတ်ဆက်ထားပြီး အဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ</translation>
+<translation id="8688579245973331962">သင့်အမည်ကို မတွေ့ဘူးလား?</translation>
+<translation id="8688591111840995413">စကားဝှက် မကောင်းပါ</translation>
+<translation id="8688672835843460752">ရနိုင်သည်</translation>
+<translation id="8695825812785969222">တည်နေရာ &amp;ဖွင့်ရန်...</translation>
+<translation id="869884720829132584">အပလီကေးရှင်း မီနူး</translation>
+<translation id="869891660844655955">သက်တမ်း ကုန်ဆုံးရက်</translation>
+<translation id="8703346390800944767">ကြော်ငြာကို ကျော်ရန်</translation>
+<translation id="8705331520020532516">နံပါတ်စဉ်</translation>
+<translation id="8705580154597116082">ဖုန်းမှ တစ်ဆင့် Wi-Fi ရနိုင်ပါသည်</translation>
+<translation id="8705629851992224300">သင့်လုံခြုံရေးကီးကို ဖတ်၍မရပါ</translation>
+<translation id="8708000541097332489">ထွက်လျှင် ရှင်းရန်</translation>
+<translation id="870805141700401153">Microsoft သီးသန့်ကုဒ်လက်မှတ်ထိုးခြင်း</translation>
+<translation id="8708671767545720562">&amp;နောက်ထပ် အချက်အလက်များ</translation>
+<translation id="8711402221661888347">ဆားရည်စိမ်အရွက်</translation>
+<translation id="8712637175834984815">ရပါပြီ!</translation>
+<translation id="8713570323158206935"><ph name="BEGIN_LINK1" />စနစ် အချက်အလက်များ<ph name="END_LINK1" />ကို ပို့ရန်</translation>
+<translation id="8714838604780058252">နောက်ခံ ဂရပ်ဖစ်များ</translation>
+<translation id="8715480913140015283">နောက်ခံတဘ်သည် သင့်ကင်မရာကို အသုံးပြုနေသည်</translation>
+<translation id="8716931980467311658">ဤ <ph name="DEVICE_TYPE" /> မှ သင့် Linux ဖိုင်များ ဖိုင်တွဲအတွင်းရှိ Linux အပလီကေးရှင်းနှင့် ဒေတာအားလုံးကို ဖျက်လိုသလား။</translation>
+<translation id="8717864919010420084">လင့်ခ်မိတ္တူကူးရန်</translation>
+<translation id="8719472795285728850">နောက်ဆက်တွဲ လုပ်ဆောင်ချက်များ နားဆင်နေသည်…</translation>
+<translation id="8719653885894320876"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်မှု မအောင်မြင်ပါ</translation>
+<translation id="8720200012906404956">မိုဘိုင်းကွန်ရက် ရှာဖွေနေသည်။ <ph name="BEGIN_LINK" />ပိုမိုလေ့လာရန်<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="8720816553731218127">ထည့်သွင်းချိန် ရည်ညွှန်းချက်များကို စတင်မှု အချိန်ကုန်သွားပါပြီ။</translation>
+<translation id="8722912030556880711">အသုံးပြုမှုနှင့် အမှားရှာဖွေမှုဒေတာ ပို့ပါ။ ဤစက်ပစ္စည်းက အမှားရှာဖွေမှု၊ ကိရိယာနှင့် အက်ပ်အသုံးပြုမှု ဒေတာတို့ကို လောလောဆယ်တွင် Google သို့ အလိုအလျောက် ပို့ပေးပါသည်။ ၎င်းက စနစ်နှင့် အက်ပ်တည်ငြိမ်မှု၊ အခြား တိုးတက်ပြင်ဆင်မှုများအတွက် ပံ့ပိုးပေးပါမည်။ စုစည်းထားသော ဒေတာအချို့က Google အက်ပ်နှင့် Android ဆော့ဖ်ဝဲအင်ဂျင်နီယာများကဲ့သို့ ပါတနာများကို ကူညီပေးပါမည်။ သင်၏ထပ်တိုး 'ဝဘ်နှင့် အက်ပ်လုပ်ဆောင်ချက်' ကို ဖွင့်ထားသည့်အခါ ဤဒေတာကို သင့် Google အကောင့်သို့ သိမ်းသွားပါမည်။ <ph name="BEGIN_LINK2" />ပိုမိုလေ့လာရန်<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="8724405322205516354">ဤသင်္ကေတကို မြင်ပါက အထောက်အထားတင်ပြရန် သို့မဟုတ် ဝယ်ယူမှုများကို အတည်ပြုရန် သင့်လက်ဗွေကို အသုံးပြုပါ။</translation>
+<translation id="8724409975248965964">လက်ဗွေကို ထည့်ပြီးပါပြီ</translation>
+<translation id="8724859055372736596">&amp;ဖိုလ်ဒါ ထဲမှာ ပြရန်</translation>
+<translation id="8725066075913043281">ထပ် စမ်းကြည့်ရန်</translation>
+<translation id="8725178340343806893">နှစ်သက်ရာများ/ဘွတ်ခ်မတ်များ</translation>
+<translation id="8726206820263995930">ဆာဗာ: <ph name="CLIENT_ERROR" /> မှ ပေါ်လစီဆက်တင်ကို ရယူစဉ် အမှားဖြစ်ပေါ်သည်။</translation>
+<translation id="8727154974495727220">သင်၏ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ကို စနစ်ထည့်သွင်းပြီးသောအခါ အချိန်မရွေး အကူအညီရယူနိုင်ရန် Assistant ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ သို့မဟုတ် "OK Google" ဟုပြောပါ။ ပြောင်းလဲမှုများပြုလုပ်ရန် Assistant ဆက်တင်များသို့ သွားပါ။</translation>
+<translation id="8730621377337864115">ပြီးပါပြီ</translation>
+<translation id="8732030010853991079">ဒီတိုးချဲ့မှုကို ဒီအိုင်ကွန်ကို ကလစ်လျက် အသုံပြုပါ။</translation>
+<translation id="8732212173949624846">သင်၏ ရှာကြည့်မှု  မှတ်တမ်းကို သင် လက်မှတ်ထိုး ဝင်ထားသည့် ကိရိယာ အားလုံးမှာ ဖတ်ရှုပါ၊ မွမ်းမံပါ။</translation>
+<translation id="8732844209475700754">ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆိုင်ရာ၊ လုံခြုံရေး၊ ဒေတာစုဆောင်းမှုတို့နှင့် ဆက်စပ်နေသည့် နောက်ထပ် ဆက်တင်များ</translation>
+<translation id="8734073480934656039">ဒီဆက်တင်ကို ဖွင့်ထားခြင်းက kiosk အပလီကေးရှင်းများကို စဖွင့်ချိန်မှာ အလိုအလျောက် စဖွင့်တင်ပေးသည်။</translation>
+<translation id="8734674662128056360">ပြင်ပကွတ်ကီး ပိတ်ခြင်း</translation>
+<translation id="873545264931343897"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ကို အပ်ဒိတ်လုပ်ခြင်း ပြီးသွားလျှင် ၎င်းကို  စသုံးနိုင်ရန် စာမျက်နှာကို ပြန်လည်စတင်ပါ</translation>
+<translation id="8736288397686080465">ဤဆိုဒ်သည် နောက်ခံတွင် အသစ်မွမ်းမံနေခဲ့သည်။</translation>
+<translation id="8737685506611670901"><ph name="PROTOCOL" /> လင့်များအား <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> အစား ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">ဤဖိုင်ကို အသွင်ဝှက်ထားပြီး ဖွင့်၍မရအောင် ပိတ်ထားသည်။</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> သည် <ph name="ORIGIN" /> အတွက် သင်၏ကုဒ်ဖြစ်သည်</translation>
+<translation id="8743390665131937741">မျက်နှာပြင်အပြည့် ဇူးမ်အဆင့်−</translation>
+<translation id="8743864605301774756">ပြီးခဲ့သည့် ၁ နာရီက အပ်ဒိတ်လုပ်ထားသည်</translation>
+<translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{ဤဝဘ်ဆိုက်သို့ ဖိုင်တစ်ခုကို အပ်လုဒ်လုပ်လိုပါသလား။}other{ဤဝဘ်ဆိုက်သို့ ဖိုင် # ခုကို အပ်လုဒ်လုပ်လိုပါသလား။}}</translation>
+<translation id="8748384418490037181">Smart Lock ရွေးချယ်စရာများ</translation>
+<translation id="8749863574775030885">အမည်မသိပစ္စည်းရောင်းသူထံမှ USB စက်ပစ္စည်းများကို သုံးစွဲပါ</translation>
+<translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> က အမှတ်စဉ်ပို့တ်ကို ချိတ်ဆက်လိုသည်</translation>
+<translation id="8754200782896249056">&lt;p&gt; ပံ့ပိုးထားသော အလုပ်ခုံပတ်ဝန်းကျင်တွင် <ph name="PRODUCT_NAME" /> အား လည်ပတ်စဉ်၊ စနစ်ပရောက်စီ ကြိုတင်ချိန်ညှိချက်များကို အသုံးပြုပါမည်။ သို့သော်၊ သင့်စနစ်အား မပံ့ပိုးခြင်း သို့မဟုတ် သင့်စနစ် ပြုပြင်မှုအားဖွင့်ရန် ပြဿနာတက်နေခြင်း တစ်ခုခုဖြစ်နိုင်ပါသည်။&lt;/p&gt;
+
+        &lt;p&gt;သို့သော် command line မှတစ်ဆင့်သင် ပြုပြင်နိုင်ပါသေးသည်။ အလံများနှင့် ပတ်ဝန်းကျင် ပြောင်းလဲခြင်းများဆိုင်ရာ အချက်လက်များအတွက် ကျေးဇူးပြု၍ &lt;code&gt;အသုံးပြုသူလမ်းညွှန် <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME" />&lt;/code&gt; ကိုကြည့်ပါ။&lt;/p&gt;</translation>
+<translation id="8755376271068075440">&amp;ပိုကြီး</translation>
+<translation id="8756969031206844760">စကားဝှက်ကို အပ်ဒိတ်လုပ်လိုပါသလား။</translation>
+<translation id="8757090071857742562">စားပွဲတင်ကွန်ပျူတာကို ကာစ်တ်မလုပ်နိုင်ပါ။ သင့်ဖန်သားပြင်ကို မျှဝေရန် မေးမြန်းမှုကို အတည်ပြုခဲ့ခြင်းရှိမရှိ စစ်ဆေးပါ။</translation>
+<translation id="8757803915342932642">Google မိုးတိမ် ကိရိယာ များပေါ်က ကိရိယာ</translation>
+<translation id="8758418656925882523">နှုတ်တိုက်ချပေးခြင်းကို ဖွင့်ရန် (စာရိုက်ရန် စကားပြောပါ)</translation>
+<translation id="8759408218731716181">အများအပြား လက်မှတ်ထိုး ဝင်မှုကို သတ်မှတ် မပေးနိုင်</translation>
+<translation id="8759753423332885148">နောက်ထပ် လေ့လာပါ။</translation>
+<translation id="8761945298804995673">ဤအသုံးပြုသူသည် ရှိပြီးသားဖြစ်သည်</translation>
+<translation id="8762886931014513155">သင့် <ph name="DEVICE_TYPE" /> အတွက် အပ်ဒိတ်လိုပါသည်</translation>
+<translation id="8763927697961133303">USB ကိရိယာ</translation>
+<translation id="8767621466733104912">အသုံးပြုသူများ အားလုံးအတွက် Chrome ကို အလိုအလျောက် အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ</translation>
+<translation id="8770406935328356739">နောက်ဆက်တွဲ ပင်မလမ်းကြောင်း</translation>
+<translation id="8770507190024617908">လူများကို စီမံခန့်ခွဲပါ</translation>
+<translation id="8771300903067484968">စတင်သည့် စာမျက်နှာနောက်ခံကို မူလနောက်ခံသို့ ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ထားပါသည်။</translation>
+<translation id="8773302562181397928"><ph name="PRINTER_NAME" /> ကို သိမ်းရန်</translation>
+<translation id="8774379074441005279">ပြန်ယူခြင်းကို အတည်ပြုခြင်း</translation>
+<translation id="8774934320277480003">ထိပ်ဆုံး မာဂျင်</translation>
+<translation id="8775144690796719618">URL မမှန်ပါ</translation>
+<translation id="8777628254805677039">root စကားဝှက်</translation>
+<translation id="8780123805589053431">Google မှ ပုံအကြောင်းအရာများ ရယူရန်</translation>
+<translation id="8780443667474968681">အသံဖြင့် ရှာဖွေခြင်းကို ပိတ်ထားသည်။</translation>
+<translation id="878069093594050299">ဒီလက်မှတ်ကို အောက်ပါ သုံးစွဲမှုများအတွက် စိစစ်ပေးထားသည်:</translation>
+<translation id="8781834595282316166">အုပ်စုတွင် တဘ်အသစ်ထည့်ခြင်း</translation>
+<translation id="8782565991310229362">Kiosk အပလီကေးရှင်း စတင်မှု ပယ်ဖျက်လိုက်ပါသည်။</translation>
+<translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; သည် ပရင်တာ &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; အား သင်နှင့် ဝေမျှသုံးလိုသည်။</translation>
+<translation id="8784626084144195648">ပျမ်းမျှ အမှိုက်ပုံး</translation>
+<translation id="8785622406424941542">စတိုင်လက်စ်ခဲတံ</translation>
+<translation id="8787254343425541995">မျှဝေထားသော ကွန်ယက်များအတွက် ပရောက်စီများကို ခွင့်ပြုမည်</translation>
+<translation id="8791534160414513928">သင့်အသုံးပြုမှု အသွားအလာဖြင့် "မလိုက်ပါနှင့်" တောင်းဆိုမှုပို့မည်</translation>
+<translation id="8794025342371547160">ကန့်သတ်ထားသည့် အိုင်ပီ</translation>
+<translation id="879413103056696865">ဟော့စပေါ့ပွင့်နေစဉ်တွင် သင်၏ <ph name="PHONE_NAME" /> က အောက်ပါတို့ကို ပြုလုပ်ပါမည်−</translation>
+<translation id="8795916974678578410">ဝင်ဒိုး အသစ်</translation>
+<translation id="8797459392481275117">ဤဝဘ်ဆိုဒ်ကို ဘယ်တော့မှ ဘာသာမပြန်ပါနှင့်</translation>
+<translation id="8798099450830957504">ပုံသေ</translation>
+<translation id="8798441408945964110">ပံ့ပိုးသူ အမည်</translation>
+<translation id="8800004011501252845">အတွက် သွားမည့်နေရာကို ပြနေ</translation>
+<translation id="8800034312320686233">ဝဘ်ဆိုက် အလုပ်မလုပ်ဘူးလား။</translation>
+<translation id="8803953437405899238">ကလစ်တစ်ချက်နှိပ်၍ တဘ်အသစ်ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="8804398419035066391">ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်နေသော ဝက်ဘ်ဆိုက်များ နှင့် ဆက်သွယ်မည</translation>
+<translation id="8805140816472474147">စင့်ခ်လုပ်ခြင်းကို စတင်ရန် စင့်ခ်ဆက်တင်များကို အတည်ပြုပါ။</translation>
+<translation id="8806680466228877631"><ph name="SHORTCUT" /> သည် မတော်တဆပိတ်လိုက်သော တဘ်များကို ပြန်ဖွင့်နိုင်သည်</translation>
+<translation id="8807632654848257479">တည်ငြိမ်နေ</translation>
+<translation id="8808478386290700967">ဝဘ်စတိုး</translation>
+<translation id="8808686172382650546">ကြောင်</translation>
+<translation id="8809147117840417135">စိမ်းပြာဖျော့</translation>
+<translation id="8813698869395535039"><ph name="USERNAME" /> သို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်၍ မရပါ</translation>
+<translation id="8813811964357448561">စက္ကူ စာရွက်</translation>
+<translation id="8813969267212093033">စနစ်၏စာသားကို ဤဘာသာစကားဖြင့် ဖော်ပြထားသည်</translation>
+<translation id="8814190375133053267">ကြိုးမဲ့</translation>
+<translation id="8814687660896548945">ခေတ္တစောင့်ပါ၊ မှတ်တမ်းဟောင်းကို စကင်ဖတ်နေပါသည်...</translation>
+<translation id="881799181680267069">အခြားများကို ဝှက်ထားရန်</translation>
+<translation id="8818152010000655963">နောက်ခံပုံ</translation>
+<translation id="8818958672113348984">သင့်ဖုန်းမှတစ်ဆင့် အတည်ပြုရန်</translation>
+<translation id="8820817407110198400">စာညှပ်များ</translation>
+<translation id="8821045908425223359">အိုင်ပီလိပ်စာကို အလိုအလျောက် သတ်မှတ်ရန်</translation>
+<translation id="882204272221080310">လုံခြုံရေးပိုမိုကောင်းမွန်စေရန် firmware ကို အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ</translation>
+<translation id="8823514049557262177">လင့် စာ&amp;သားကို ကူးယူပါ</translation>
+<translation id="8823559166155093873">ကွတ်ကီးများ ပိတ်ထားရန်</translation>
+<translation id="8823704566850948458">စကားဝှက်ကို အကြံပြုရန်...</translation>
+<translation id="8824701697284169214">စာ&amp;မျက်နှာ ထည့်ရန်...</translation>
+<translation id="8827289157496676362">နောက်ဆက်တွဲကို ပင်ထိုးရန်</translation>
+<translation id="8827752199525959199">နောက်ထပ် လုပ်ဆောင်ချက်များ၊ <ph name="DOMAIN" /> ရှိ <ph name="USERNAME" /> အတွက် စကားဝှက်</translation>
+<translation id="882854468542856424">အနီးအနားရှိ ဘလူးတုသ်ကိရိယာများ ရှာဖွေရန် မည်သည့်ဝဘ်ဆိုက်ကိုမျှ ခွင့်မပြုပါနှင့်</translation>
+<translation id="8828933418460119530">DNS အမည်</translation>
+<translation id="883062543841130884">အစားထိုးခြင်းများ</translation>
+<translation id="8830796635868321089">လက်ရှိ ပရောက်စီဆက်တင်အား အသုံးပြုခြင်းဖြင့် အဆင့်မြှင့်ခြင်းအား စစ်ဆေးခြင်း မအောင်မြင်ပါ။ သင့် <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />ပရောက်စီဆက်တင်များ<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> အားစစ်ဆေးပါ။</translation>
+<translation id="8831140208248705279">သင်၏ <ph name="DEVICE_TYPE" /> နှင့် Android ဖုန်းတို့သည် အတူတကွ ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ အလုပ်လုပ်ပါသည်။ သင့်ကွန်ပျူတာမှ စာတိုပို့ရန်၊ သင့်အင်တာနက် ချိတ်ဆက်မှုကို မျှဝေရန်၊ သင့် <ph name="DEVICE_TYPE" /> ကို ဖုန်းဖြင့် လော့ခ်ဖွင့်ရန်တို့အတွက် ၎င်းတို့ကို ချိတ်ဆက်ပါ။<ph name="FOOTNOTE_POINTER" /> <ph name="LINK_BEGIN" />ပိုမိုလေ့လာရန်<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="8834039744648160717">ကွန်ရက် စီစဉ်သတ်မှတ်မှုများကို <ph name="USER_EMAIL" /> က ထိန်းချုပ်ထားသည်။</translation>
+<translation id="8838601485495657486">အလင်းပိတ်သည်</translation>
+<translation id="8838770651474809439">ဟမ်ဘာဂါ</translation>
+<translation id="883911313571074303">ပုံတွင် မှတ်ချက်ပေးရန်</translation>
+<translation id="8842594465773264717">ဤလက်ဗွေကို ဖျက်ရန်</translation>
+<translation id="8845001906332463065">အကူအညီရယူပါ</translation>
+<translation id="8846132060409673887">ဤကွန်ပျူတာကို ထုတ်လုပ်သူနှင့် မော်ဒယ်နံပါတ်တို့ကို ကြည့်ရန်</translation>
+<translation id="8846141544112579928">ကီးဘုတ် အတွက် ရှာနေ...</translation>
+<translation id="8847523528195140327">အဖုံးပိတ်လိုက်သည့်အခါ ထွက်ရန်</translation>
+<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
+<translation id="8850251000316748990">ပိုမို ကြည့်ရှုရန်...</translation>
+<translation id="885246833287407341">API လုပ်ဆောင်ချက် အကြောင်းပြချက်များ</translation>
+<translation id="8853586775156634952">ဤကတ်ကို ယခုစက်တစ်ခုတွင်သာ သိမ်းပါမည်</translation>
+<translation id="8855501062415172277"><ph name="FILE_NAME" /> တွင် အလွန်အရေးကြီးသော အကြောင်းအရာများ ပါဝင်သည်။</translation>
+<translation id="8855977033756560989">ဤ Chromebook Enterprise စက်တွင် 'Chrome Enterprise အဆင့်မြှင့်တင်မှု' တွဲ၍ပါဝင်သည်။ လုပ်ငန်းသုံး စွမ်းဆောင်ရည်များကို ကောင်းမွန်စွာ အသုံးချနိုင်ရန် ဤစက်ကို Google ကြီးကြပ်သူအကောင့်ဖြင့် စာရင်းသွင်းပါ။</translation>
+<translation id="885701979325669005">သိုလှောင်ခန်း</translation>
+<translation id="8859057652521303089">သင်၏ ဘာသာစကားကို ရွေးရန်:</translation>
+<translation id="8859174528519900719">ဘောင်ငယ်: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
+<translation id="8862003515646449717">ပိုမြန်သော ဘရောင်ဇာသို့ ပြောင်းပါ</translation>
+<translation id="8863753581171631212"><ph name="APP" /> အသစ်တွင် လင့်ခ်ကို ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="8864055848767439877"><ph name="TAB_NAME" /> ကို <ph name="APP_NAME" /> သို့ မျှဝေနေသည်</translation>
+<translation id="8864458770072227512"><ph name="EMAIL" /> ကို ဤစက်ပစ္စည်းမှနေ၍ ဖယ်ရှားလိုက်ပါပြီ</translation>
+<translation id="8868626022555786497">အသုံးပြုနေသည်</translation>
+<translation id="8870318296973696995">ပင်မ စာမျက်နှာ</translation>
+<translation id="8870413625673593573">မကြာမီက ပိတ်ခဲ့</translation>
+<translation id="8871551568777368300">စီမံခန့်ခွဲသူမှ တွယ်ထားသည်</translation>
+<translation id="8871696467337989339">သင်သည် မထောက်ပံ့သည့် command-line အလံအားအသုံးပြုနေသည်: <ph name="BAD_FLAG" />။ တည်ငြိမ်မှုနှင့် လုံခြုံမှု၌ ခံရပါမည်။</translation>
+<translation id="8871974300055371298">အကြောင်းအရာ ဆက်တင်များ</translation>
+<translation id="8872155268274985541">Kiosk ပြင်ပ မွမ်းမံမှု ကြေညာစာတမ်း ဖိုင် မမှန်ပါ။ Kiosk အက်ပ်ကို မွမ်းမံမရခဲ့ပါ။ ကျေးဇူးပြုပြီး USB အချောင်းကို ဖယ်ရှာလိုက်ပါ။</translation>
+<translation id="8874184842967597500">ချိတ်ဆက် မထား</translation>
+<translation id="8876307312329369159">အစမ်းသုံးချိန်အတွင်း ဤဆက်တင်ကို ပြောင်း၍မရနိုင်ပါ။</translation>
+<translation id="8877448029301136595">[မိဘ ဒါရိုက်ထရီ]</translation>
+<translation id="8879284080359814990">&amp;တဲဘ် အဖြစ် ပြရန်</translation>
+<translation id="8879921471468674457">လက်မှတ်ထိုးဝင်ခြင်း အချက်အလက်ကို မှတ်ထားရန်</translation>
+<translation id="8881020143150461183">ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။ နည်းပညာအကူအညီအတွက် <ph name="CARRIER_NAME" /> ကို ဆက်သွယ်ပါ။</translation>
+<translation id="8883273463630735858">တာ့ချ်ပက်အရှိန်မြှင့်စနစ်ကို ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="8884570509232205463">သင့်စက်ပစ္စည်းကို <ph name="UNLOCK_TIME" /> တွင် လော့ခ်ချလိုက်ပါပြီ။</translation>
+<translation id="8885197664446363138">Smart Lock ဖွင့်မရပါ</translation>
+<translation id="8888253246822647887">အဆင့်မြှင့်တင်ပြီးသည့်အခါ သင့်အက်ပ် ပွင့်လာမည်။ အဆင့်မြှင့်တင်မှုများသည် မိနစ် အနည်းငယ် ကြာနိုင်ပါသည်။</translation>
+<translation id="8888432776533519951">အရောင်:</translation>
+<translation id="8889651696183044030"><ph name="ORIGIN" /> က အောက်ပါဖိုင်နှင့် ဖိုင်တွဲများကို တည်းဖြတ်နိုင်သည်</translation>
+<translation id="8890516388109605451">အရင်းအမြစ်များ</translation>
+<translation id="8892168913673237979">အားလုံး သတ်မှတ်ပြီးပြီ!</translation>
+<translation id="8892226765772586656">ဤတဘ်ကို မပိတ်မချင်း <ph name="ORIGIN" /> က <ph name="FILENAME" /> ကို တည်းဖြတ်နိုင်မည်</translation>
+<translation id="8893801527741465188">ဖြုတ်၍ ပြီးပါပြီ</translation>
+<translation id="8893928184421379330">ဝမ်းနည်းပါသည်၊ <ph name="DEVICE_LABEL" /> ကိရိယာ မမှတ်မိပါ။</translation>
+<translation id="8895454554629927345">လိပ်စာ စာရင်း</translation>
+<translation id="8896022254727357590">ပင်နံပါတ်တွင် အနည်းဆုံးအက္ခရာ ၄ လုံး ပါရမည်</translation>
+<translation id="8898786835233784856">နောက်တပ်ပ်ကို ရွေးပါ</translation>
+<translation id="8898840733695078011">လိုင်းဆွဲအား</translation>
+<translation id="8899851313684471736">ဝင်ဒိုး &amp;အသစ် ထဲမှာ လင့် ဖွင့်ပေးရန်</translation>
+<translation id="8902667442496790482">စကားပြော-ရွေးခြင်း ဆက်တင်ကို ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="8903263458134414071">လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန် အကောင့်ရွေးပါ</translation>
+<translation id="890616557918890486">အရင်းအမြစ် ပြောင်းရန်</translation>
+<translation id="8909833622202089127">ဝဘ်ဆိုက်က သင့်တည်နေရာကို ရှာနေသည်</translation>
+<translation id="8910146161325739742">သင်ရဲ့ မျက်နှာပြင်ကို မျှဝေရန်</translation>
+<translation id="8910222113987937043">သင့်စာညှပ်များ၊ စကားဝှက်များနှင့် အခြားဆက်တင်များကို ပြောင်းလဲခြင်းများအား သင့် Google အကောင့်သို့ စင့်ခ်လုပ်တော့မည် မဟုတ်ပါ။ သို့သော် လက်ရှိဒေတာများကို သင့် Google အကောင့်တွင် ဆက်လက် သိမ်းဆည်းထားမည်ဖြစ်ပြီး <ph name="BEGIN_LINK" />Google Dashboard<ph name="END_LINK" /> တွင် စီမံနိုင်ပါမည်။</translation>
+<translation id="8912362522468806198">Google အကောင့်</translation>
+<translation id="8912793549644936705">ဆန့်ရန်</translation>
+<translation id="8912810933860534797">အလိုအလျောက် စကင်ဖတ်ခြင်းကို ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="891365694296252935">အသုံးပြုမှုနှင့် အမှားရှာဖွေမှုဒေတာ ပို့ပါ။ ဤစက်ပစ္စည်းက အမှားရှာဖွေမှု၊ ကိရိယာနှင့် အက်ပ်အသုံးပြုမှု ဒေတာတို့ကို လောလောဆယ်တွင် Google သို့ အလိုအလျောက် ပို့ပေးပါသည်။ ၎င်းကို အသုံးပြု၍ သင့်ကလေး မည်သူမည်ဝါဖြစ်ကြောင်း ထုတ်ဖော်သွားမည် မဟုတ်ဘဲ စနစ်နှင့် အက်ပ်တည်ငြိမ်မှု၊ အခြား တိုးတက်ပြင်ဆင်မှုများအတွက် အသုံးပြုသွားပါမည်။ စုစည်းထားသော ဒေတာအချို့က Google အက်ပ်နှင့် Android ဆော့ဖ်ဝဲအင်ဂျင်နီယာများကဲ့သို့ ပါတနာများကို ကူညီပေးပါမည်။ ဤဆက်တင်ကို ပိုင်ရှင်ဖြစ်သူက သတ်မှတ်ထားခြင်းဖြစ်သည်။ သင့်ကလေးအတွက် ထပ်တိုး 'ဝဘ်နှင့် အက်ပ်လုပ်ဆောင်ချက်' ကို ဖွင့်ထားသည့်အခါ ဤဒေတာကို သူ၏ Google အကောင့်သို့ သိမ်းသွားပါမည်။ <ph name="BEGIN_LINK1" />ပိုမိုလေ့လာရန်<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8915370057835397490">အကြံပေးချက်ကို တင်ပေးနေ</translation>
+<translation id="8916476537757519021">ရုပ်ဖျက် ဘောင်ငယ် : <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
+<translation id="8921366488406707015">သင်၏ လုံခြုံရေးကီးကို အတည်ပြုနေသည်...</translation>
+<translation id="8922013791253848639">ဤဝဘ်ဆိုက်တွင် ကြော်ငြာများကို အမြဲတမ်း ခွင့်ပြုရန်</translation>
+<translation id="8923880975836399332">စိမ်းပြာအရင့်</translation>
+<translation id="8925458182817574960">&amp;ဆက်တင်များ</translation>
+<translation id="8926389886865778422">ထပ် မမေးပါနှင့်</translation>
+<translation id="892706138619340876">အချို့ဆက်တင်များကို ပြန်လည်သတ်မှတ်ထားပါသည်</translation>
+<translation id="8930351635855238750">စာမျက်နှာကို ပြန်လည်စတင်ပြီးသည့်အခါတွင် ကွတ်ကီးဆက်တင်အသစ်များ သက်ရောက်မှုရှိမည်</translation>
+<translation id="8931394284949551895">စက်ပစ္စည်းအသစ်များ</translation>
+<translation id="893254996965966411">တွေ့ရှိသည့် ပုံနှိပ်စက်များကို သင့်ပရိုဖိုင်သို့ သိမ်းပါ သို့မဟုတ် အသစ်တစ်ခု ထည့်ပါ။</translation>
+<translation id="8932894639908691771">'ခလုတ်သုံးခြင်း' ရွေးစရာများ</translation>
+<translation id="8933960630081805351">&amp;တွေ့ရှိချက် ထဲမှာ ပြရန်</translation>
+<translation id="8934732568177537184">ဆက်လုပ်ရန်</translation>
+<translation id="8938800817013097409">USB-C ကိရိယာ (ကျောဘက် ညာ ပို့တ်)</translation>
+<translation id="8940081510938872932">သင့်ကွန်ပျူတာသည် ယခု အလုပ်များစွာ လုပ်နေပါသည်။ နောက်မှ ထပ်မံကြိုးစားပါ။</translation>
+<translation id="8941173171815156065">ခွင့်ပြုချက် '<ph name="PERMISSION" />'ကို ရုပ်သိမ်းရန်</translation>
+<translation id="894360074127026135">Netscape အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ Step-Up</translation>
+<translation id="8944099748578356325">ဘက်ထရီကို ပိုမိုလျှင်မြန်စွာ အသုံးပြုမည် (လက်ရှိ <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" /> သည် ဝင်းဒိုးတစ်ခုကို <ph name="TAB_NAME" /> နှင့်မျှဝေနေပါသည်။</translation>
+<translation id="8946359700442089734">ဤ<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ကိရိယာပေါ်တွင် ချို့ယွင်းချက်ရှာဖွေပြင်ဆင်ခြင်း အင်္ဂါရပ်အား အပြည့်အဝ မဖွင့်ထားပါ။</translation>
+<translation id="894871326938397531">ရုပ်ဖျက်မုဒ်မှ ထွက်လိုပါသလား။</translation>
+<translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> က သင့်လုံခြုံရေးကီး ထုတ်လုပ်သူနှင့် မော်ဒယ်ကို သိလိုပါသည်</translation>
+<translation id="8951256747718668828">အမှားအယွင်းတစ်ခုကြောင့် ပြန်ယူခြင်းကို အပြီးသတ်၍မရပါ</translation>
+<translation id="8951465597020890363">မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ ဧည့်သည်မုဒ်မှ ထွက်လိုပါသလား။</translation>
+<translation id="8952831374766033534">စီစဉ်သတ်မှတ်ခြင်း ရွေးချယ်စရာကို ပံ့ပိုးမထားပါ- <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="895347679606913382">စတင်နေ...</translation>
+<translation id="8956941634583033512">{0,plural, =1{တစ်ရက်အတွင်း အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ}other{# ရက်အတွင်း အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ}}</translation>
+<translation id="895944840846194039">JavaScript မှတ်ဉာဏ်</translation>
+<translation id="8962083179518285172">အသေးစိတ်များ ဝှက်ထားရန်</translation>
+<translation id="8962918469425892674">ဤဝဘ်ဆိုက်သည် လှုပ်ရှားမှု သို့မဟုတ် အလင်းရောင် အာရုံခံကိရိယာကို အသုံးပြုနေသည်။</translation>
+<translation id="8965037249707889821">လျှို့ဝှက်စကားလုံး ရိုက်ထည့်ရန်</translation>
+<translation id="8966870118594285808">ဝဘ်ကို သင်မတော်တဆပိတ်မိသည့်အခါ ပြန်ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="8967866634928501045">ပြရန် Alt Shift A ကို နှိပ်ပါ</translation>
+<translation id="8968766641738584599">ကတ်သိမ်းရန်</translation>
+<translation id="89720367119469899">ထွက်</translation>
+<translation id="8972513834460200407">ကျေးဇူးပြုပြီး သင့် ကွန်ရက် စီမံအုပ်ချုပ်သူကို ဆက်သွယ်လျက် Google ဆာဗာများမှ ဒေါင်းလုဒ်များကို ဖိုင်ယာဝေါက ပိတ်ဆို့ခြင်း မရှိတာကို စစ်ကြည့်ခိုင်းပါ။</translation>
+<translation id="8973557916016709913">ဇူးမ်ချဲ့ခြင်းပမာဏကို ဖယ်ရှားရန်</translation>
+<translation id="8973596347849323817">သင့်လိုအပ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီမှုရှိစေရန် ဤစက်ပစ္စည်းကို သင့်စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်နိုင်သည်။ သုံးရလွယ်သည့် ဤဝန်ဆောင်မှုများကို ဆက်တင်များထဲ၌ နောက်ပိုင်းတွင် ပြောင်းလဲနိုင်သည်။</translation>
+<translation id="897414447285476047">အင်တာနက်လိုင်းမကောင်းသောကြောင့် ပို့လိုသောဖိုင် မပြီးမြောက်ခဲ့ပါ။</translation>
+<translation id="897525204902889653">သီးသန့်ဖယ်ထုတ်ထားသော ဝန်ဆောင်မှု</translation>
+<translation id="8975562453115131273">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{"<ph name="TAB_TITLE" />"}=1{"<ph name="TAB_TITLE" />" နှင့် အခြားတဘ် ၁ ခု}other{"<ph name="TAB_TITLE" />" နှင့် အခြားတဘ် # ခု}}</translation>
+<translation id="8976520271376534479">ဤစာမျက်နှာတွင် ဖလက်ရှ်ကို ပိတ်ထားသည်။</translation>
+<translation id="8977811652087512276">စကားဝှက် မမှန်ကန်ပါ သို့မဟုတ် ဖိုင်ပျက်စီးနေသည်</translation>
+<translation id="8978154919215542464">ဖွင့်ရန် - အားလုံးကို စင့်ခ်လုပ်ရန်</translation>
+<translation id="897939795688207351"><ph name="ORIGIN" /> တွင်</translation>
+<translation id="8980951173413349704"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ရပ်တန့်သွားပါသည်</translation>
+<translation id="8983632908660087688"><ph name="ORIGIN" /> က <ph name="FILENAME" /> ကို တည်းဖြတ်နိုင်သည်</translation>
+<translation id="8985264973231822211">ပြီးခဲ့သော <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> ရက်က အသုံးပြုထားသည်</translation>
+<translation id="8986362086234534611">မေ့ပစ်လိုက်ပါ</translation>
+<translation id="8986494364107987395">Google ထံသို့ သုံးစွဲမှု စာရင်းအင်းများ နှင့် ပျက်စီးမှု အစီရင်ခံစာများကို အလိုအလျောက် ပို့ပေးရန်</translation>
+<translation id="8987927404178983737">လ</translation>
+<translation id="8991520179165052608">ဝဘ်ဆိုက်က သင့်မိုက်ခရိုဖုန်းကို အသုံးပြုနိုင်သည်</translation>
+<translation id="899403249577094719">Netscape လက်မှတ် အခြေခံ URL</translation>
+<translation id="8995603266996330174">စီမံကွပ်ကဲပေးသူ<ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="8996526648899750015">အကောင့် ထည့်ရန်</translation>
+<translation id="899657321862108550">သွားလေရာ အသုံးပြုနိုင်သည့် သင်၏ Chrome</translation>
+<translation id="899676909165543803">လက်ဗွေ အာရုံခံကိရိယာသည် သင့်ကီးဘုတ်၏ ညာဘက်အောက်ခြေရှိကီး ဖြစ်သည်။ လက်ချောင်းတစ်ချောင်းဖြင့် ၎င်းကို အသာထိပါ။</translation>
+<translation id="8999560016882908256">အပိုင်း ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံအမှား- <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="9003647077635673607">ဝဘ်ဆိုက် အားလုံးမှာ ခွင့်ပြုရန်</translation>
+<translation id="9003704114456258138">ကြိမ်နှုန်း</translation>
+<translation id="9003940392834790328">ကွန်ရက် <ph name="NETWORK_COUNT" /> ခုအနက်မှ <ph name="NETWORK_INDEX" />၊ <ph name="NETWORK_NAME" />၊ <ph name="CONNECTION_STATUS" />၊ လိုင်းဆွဲအား <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%၊ သင့် 'စီမံခန့်ခွဲသူ' က ကြီးကြပ်ထားသည်၊ အသေးစိတ်များ</translation>
+<translation id="9004952710076978168">အမည်မသိ ပရင်တာအတွက် အကြောင်းကြားချက် လက်ခံရရှိခဲ့သည်။</translation>
+<translation id="9008201768610948239">လျစ်လျူရှုရန်</translation>
+<translation id="9009369504041480176">အာပ်လုဒ် လုပ်နေ(<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)...</translation>
+<translation id="9011163749350026987">သင်္ကေတကို အမြဲပြပါ</translation>
+<translation id="9013707997379828817">သင်၏စီမံခန့်ခွဲသူသည် ဤစက်ပစ္စည်းကို ယခင်အခြေအနေသို့ရောက်အောင် ပြန်သွင်းယူထားသည်။ အရေးကြီးသည့် ဖိုင်များကို သိမ်းပြီး ပြန်လည်စတင်ပါ။ စက်ပစ္စည်းပေါ်ရှိ ဒေတာများအားလုံးကို ဖျက်လိုက်ပါမည်။</translation>
+<translation id="9018218886431812662">ထည့်ပြီးပါပြီ</translation>
+<translation id="901834265349196618">အီးမေးလ်</translation>
+<translation id="9019062154811256702">အလိုအလျောက်ဖြည့်စွတ်ခြင်း ကြိုတင်ချိန်ညှိချက်များကို ဖတ်ကာ ပြောင်းလဲမည်</translation>
+<translation id="9020362265352758658">၄ ဆ</translation>
+<translation id="9021662811137657072">ဗိုင်းရပ်စ် ရှာတွေ့ခဲ့</translation>
+<translation id="9022847679183471841">ဤအကောင့်ကို <ph name="AVATAR_NAME" /> က ဤကွန်ပျူတာပေါ်တွင် အသုံးပြုပြီးသားဖြစ်သည်။</translation>
+<translation id="9023009238991294202">ဤစက်ပစ္စည်း၏ အခြားအသုံးပြုသူများသည် ဤကွန်ရက်ကို သုံးနိုင်ပါသည်။</translation>
+<translation id="9023015617655685412">ဤတဘ်၏လိပ်စာကို မှတ်ခြင်း...</translation>
+<translation id="9024127637873500333">&amp;တဲဘ် အသစ်ထဲမှာ ဖွင့်</translation>
+<translation id="9024158959543687197">မျှဝေဖိုင်တွဲကို တင်ရာတွင် အမှားအယွင်းရှိသည်။ ဖိုင်မျှဝေမှု URL ကို စစ်ပြီး ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="9026731007018893674">ဒေါင်းလုဒ်</translation>
+<translation id="9026852570893462412">ဤလုပ်ဆောင်ချက်သည် မိနစ်အနည်းငယ်ကြာနိုင်ပါသည်။ ပကတိအသွင်စက်ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်နေသည်။</translation>
+<translation id="9027459031423301635">လင့်ကို တဲဘ် &amp; အသစ်ထဲမှာ ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="9030515284705930323">သင့်အဖွဲ့အစည်းသည် သင့်အကောင့်အတွက် Google Play စတိုးကို ဖွင့်မပေးရသေးပါ။ နောက်ထပ်အချက်အလက်များအတွက် သင့်စီမံခန့်ခွဲသူကို ဆက်သွယ်ပါ။</translation>
+<translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
+<translation id="9033857511263905942">&amp;ကူးထည့်</translation>
+<translation id="9037965129289936994">မူရင်းကို ပြရန်</translation>
+<translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
+<translation id="9040661932550800571"><ph name="ORIGIN" /> အတွက် စကားဝှက်ကို အပ်ဒိတ်လုပ်လိုပါသလား။</translation>
+<translation id="9041692268811217999">သင်၏စီမံအုပ်ချုပ်သူက သင့်စက်အတွင်းရှိဖိုင်များ သုံးခွင့်ကို ပိတ်ထားသည်</translation>
+<translation id="9042893549633094279">ပုဂ္ဂိုလ်ရေးနှင့် လုံခြုံရေး</translation>
+<translation id="904451693890288097">ကျေးဇူးပြုပြီး "<ph name="DEVICE_NAME" />" အတွက် သော့တံကို ထည့်သွင်းပါ။</translation>
+<translation id="9044646465488564462">ကွန်ရက်သို့ ချိတ်ဆက် မရခဲ့ပါ: <ph name="DETAILS" /></translation>
+<translation id="9045430190527754450">သင်က ဝင်ရောက်ရန် ကြိုးစားနေသည့် စာမျက်နှာ၏ ဝဘ်လိပ်စာကို Google သို့ ပို့သည်။</translation>
+<translation id="9046895021617826162">ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှု မအောင်မြင်ပါ</translation>
+<translation id="9050666287014529139">စကားစုဝှက်</translation>
+<translation id="9052208328806230490">သင်သည် သင်၏ ပရင်တာများကို အကောင့် <ph name="EMAIL" />ကို သုံးပြီး <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />မှာ မှတ်ပုံတင်ခဲ့သည်။</translation>
+<translation id="9052404922357793350">ဆက်ပိတ်ထားရန်</translation>
+<translation id="9053091947372579468">သင့်စက်တွင် Chrome လိုင်စင်ပါဝင်သော်လည်း သင်၏ အသုံးပြုသူအမည်ကို စီမံခန့်ခွဲသူ ကွန်ဆိုးလ်နှင့် ချိတ်ဆက်မထားပါ။ ဆက်လက် စာရင်းသွင်းရန် စီမံခန့်ခွဲသူ ကွန်ဆိုးလ် အကောင့်တစ်ခု ဖွင့်ပါ။ မှတ်ချက်− စီမံခန့်ခွဲသူ ကွန်ဆိုးလ် အကောင့်သစ်တစ်ခု ဖွင့်ရန်အတွက် သင်၏ ကိုယ်ပိုင်ဒိုမိန်းကို သုံးရန် ရွေးထားပါက စာရင်းသွင်းပြီးနောက် ဒိုမိန်း အတည်ပြုမှုကိုလည်း ပြီးဆုံးအောင် ဆောင်ရွက်ရပါမည်။ https://g.co/ChromeEnterpriseAccount</translation>
+<translation id="9053563360605707198">နှစ်ဘက်စလုံးတွင် ပုံနှိပ်ထုတ်ရန်</translation>
+<translation id="9053893665344928494">ကျွန်ုပ်၏ ရွေးချယ်မှုကို မှတ်ထားရန်</translation>
+<translation id="9055636786322918818">RC4 အသွင်ဝှက်ခြင်းကို သုံးရန်။ RC4 အသွင်ဝှက်ခြင်းသည် လုံခြုံမှုမရှိသည့်အတွက် အန္တရာယ်ပိုရှိစေနိုင်ပါသည်။</translation>
+<translation id="9056810968620647706">တိုက်ဆိုင်တာ မတွေ့ရပါ။</translation>
+<translation id="9057354806206861646">အစီအစဉ်ကို အပ်ဒိတ်လုပ်ခြင်း</translation>
+<translation id="9062065967472365419">အံ့ဩအောင်လုပ်ပါ</translation>
+<translation id="9062468308252555888">၁၄ ဆ</translation>
+<translation id="9063208415146866933">စာကြောင်း <ph name="ERROR_LINE_START" /> မှ <ph name="ERROR_LINE_END" /> အထိ အမှားအယွင်း ရှိနေသည်</translation>
+<translation id="9064142312330104323">Google ပရိုဖိုင် ဓာတ်ပုံ (တင်ပေးနေ)</translation>
+<translation id="9064275926664971810">ဖောင်များကို တစ်ချက်နှိပ်ရုံဖြင့် ဖြည့်စွက်နိုင်ရန် အလိုအလျောက်ဖြည့်စွက်ခြင်းကို ဖွင့်ပါ</translation>
+<translation id="9065203028668620118">ပြင်ဆင်ရန်</translation>
+<translation id="9066773882585798925">စာသားကို အသံထွက်ဖတ်ပေးပါမည်</translation>
+<translation id="9066782832737749352">စာသားမှ-စကားပြောအဖြစ်သို့</translation>
+<translation id="9068849894565669697">အရောင်ကို ရွေးရန်</translation>
+<translation id="9073281213608662541">PAP</translation>
+<translation id="9074739597929991885">ဘလူးတုခ့်</translation>
+<translation id="9074836595010225693">USB မောက်စ် ဆက်ထားပြီ</translation>
+<translation id="9076283476770535406">၎င်းတွင် အရွယ်ရောက်ပြီးသူများသာ ကြည့်နိုင်သည့် အကြောင်းအရာများ ပါဝင်နိုင်ပါသည်</translation>
+<translation id="9076523132036239772">ဆောရီး၊ သင်၏ အီးမေးလ် သို့မဟုတ် စကားဝှက်ကို စိစစ် မရနိုင်ခဲ့ပါ။ ကွန်ရက် တစ်ခုကို ဦးစွာ ချိတ်ဆက်ပြီး စမ်းကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="9084064520949870008">ဝင်ဒိုး အဖြစ် ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="9085256200913095638">ရွေးထားသောတဘ်ကို မိတ္တူပွားရန်</translation>
+<translation id="9088234649737575428">စီးပွားရေးလုပ်ငန်းဆိုင်ရာ မူဝါဒအရ <ph name="PLUGIN_NAME" /> ကို ပိတ်ဆို့ထားသည်</translation>
+<translation id="9088917181875854783">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ပေါ်တွင်ဤလျှို့ဝှက်ကီး ပေါ်နေကြောင်း ကျေးဇူးပြု၍ အတည်ပြုပါ:</translation>
+<translation id="9094033019050270033">စကားဝှက် အပ်ဒိတ် လုပ်ပါ</translation>
+<translation id="9094038138851891550">အသုံးပြုသူအမည် မမှန်ပါ</translation>
+<translation id="9094982973264386462">ဖယ်ရှားရန်</translation>
+<translation id="9095253524804455615">ဖယ်ရှားရန်</translation>
+<translation id="9100610230175265781">စကားဝှက် လိုအပ်</translation>
+<translation id="9100765901046053179">အဆင့်မြင့် ဆက်တင်များ</translation>
+<translation id="9101691533782776290">Launch အက်ပ်</translation>
+<translation id="9102610709270966160">နောက်ဆက်တွဲကို အသုံးပြုရန်</translation>
+<translation id="9103868373786083162">မှတ်တမ်းကို ကြည့်ရန် နောက်ကိုသွား၊ ဆက်စပ် မီနူးကို နှိပ်ပါ</translation>
+<translation id="9104396740804929809">အသုံးပြုမှုနှင့် အမှားရှာဖွေမှုဒေတာ ပို့ပါ။ အမှားရှာဖွေမှု၊ စက်ပစ္စည်းနှင့်အက်ပ် အသုံးပြုမှုဒေတာများကို Google သို့ အလိုအလျောက်ပို့၍ Android အသုံးပြုမှု ပိုမိုကောင်းမွန်လာစေရန် ကူညီပါ။ ၎င်းက စနစ်နှင့် အက်ပ်တည်ငြိမ်မှု၊ အခြား တိုးတက်ပြင်ဆင်မှုများအတွက် ပံ့ပိုးပေးပါမည်။ စုစည်းထားသော ဒေတာအချို့က Google အက်ပ်နှင့် Android ဆော့ဖ်ဝဲအင်ဂျင်နီယာများကဲ့သို့ ပါတနာများကို ကူညီပေးပါမည်။ ဤဆက်တင်ကို ပိုင်ရှင်ဖြစ်သူက သတ်မှတ်ထားခြင်းဖြစ်သည်။ ပိုင်ရှင်သည် ဤစက်ပစ္စည်းအတွက် ပြဿနာအဖြေရှာခြင်းနှင့် အသုံးပြုမှုဒေတာများကို Google သို့ ပို့ရန် ရွေးချယ်နိုင်ပါသည်။ သင်၏ထပ်တိုး 'ဝဘ်နှင့် အက်ပ်လုပ်ဆောင်ချက်' ကို ဖွင့်ထားသည့်အခါ ဤဒေတာကို သင့် Google အကောင့်သို့ သိမ်းသွားပါမည်။ <ph name="BEGIN_LINK1" />ပိုမိုလေ့လာရန်<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="9109122242323516435">နေရာလွတ်ပြုလုပ်ရန် စက်ပစ္စည်းသိုလှောင်ခန်းမှ ဖိုင်များကို ဖျက်ပါ။</translation>
+<translation id="9109283579179481106">မိုဘိုင်းကွန်ရက်သို့ ချိတ်ဆက်ခြင်း</translation>
+<translation id="9111102763498581341">သော့ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="9111395131601239814"><ph name="NETWORKDEVICE" />: <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="9112748030372401671">သင့်နောက်ခံပုံအား ပြောင်းလဲရန်</translation>
+<translation id="9112987648460918699">ရှာရန်...</translation>
+<translation id="9114663181201435112">အလွယ်တကူ လက်မှတ်ထိုးဝင်ပါ</translation>
+<translation id="9115675100829699941">စာညှပ်များ</translation>
+<translation id="9116465289595958864">နောက်ဆုံး မွမ်းမံခြင်း</translation>
+<translation id="9116799625073598554">မှတ်စုရေးခြင်းအက်ပ်</translation>
+<translation id="9117030152748022724">သင့်အက်ပ်များ စီမံခန့်ခွဲခြင်း</translation>
+<translation id="9121814364785106365">ပင်ထိုးထား တဲဘ် အဖြစ် ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="9122176249172999202"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ကို ခေတ္တရပ်ထားသည်</translation>
+<translation id="9124003689441359348">သိမ်းဆည်းထားသော စကားဝှက်များကို ဤနေရာတွင် တွေ့ရပါမည်</translation>
+<translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> rem.)</translation>
+<translation id="9128317794749765148">စနစ်ထည့်သွင်းမှုကို အပြီးသတ်၍မရပါ</translation>
+<translation id="9128870381267983090">ကွန်ယက်သို့ ချိတ်ဆက်ပါ</translation>
+<translation id="9130015405878219958">ဝင်လိုက်သည့် မုဒ် မမှန်ပါ။</translation>
+<translation id="9131487537093447019">ဘလူးတုသ် ကိရိယာများ ထံသို့ စာများပို့ပါ၊ စာများကို လက်ခံယူပါ။</translation>
+<translation id="9137013805542155359">မူရင်းအား ပြ</translation>
+<translation id="9137157311132182254">ဦးစားပေး ရှာဖွေရေး အင်ဂျင်</translation>
+<translation id="9137248913990643158">ဤအက်ပ်ကို အသုံးမပြုမီ စတင်၍ Chrome သို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ပါ။</translation>
+<translation id="9137916601698928395">လင့်ကို <ph name="USER" /> အဖြစ် ဖွင့်ပါ</translation>
+<translation id="9138978632494473300">အောက်ပါနေရာများသို့ ဖြတ်လမ်းများ ထည့်ပါ −</translation>
+<translation id="9140067245205650184">သင်သည် ပံ့ပိုးမထားသော အလံပြခြင်း ဝန်ဆောင်မှု- <ph name="BAD_FLAG" /> အသုံးပြုနေသည်။ တည်ငြိမ်မှုနှင့် လုံခြုံရေး ပြဿနာရှိနိုင်သည်။</translation>
+<translation id="9143298529634201539">အကြံပြုချက် ဖယ်ရှားမလား။</translation>
+<translation id="9147392381910171771">&amp;ရွေးစရာများ</translation>
+<translation id="9148058034647219655">ထွက်</translation>
+<translation id="9148126808321036104">ထပ်ပြီး လက်မှတ်ထိုး ဝင်ရန်</translation>
+<translation id="9149866541089851383">တည်းဖြတ်ရန်...</translation>
+<translation id="9150045010208374699">သင့်ကင်မရာအား အသုံးပြုမည်</translation>
+<translation id="9153934054460603056">အထောက်အထား နှင့် စကားဝှက် သိမ်းရန်</translation>
+<translation id="9154194610265714752">မွမ်းမံပြီး</translation>
+<translation id="91568222606626347">အလွယ်သုံး ဖန်တီးရန်</translation>
+<translation id="9157096865782046368">၀.၈ စက္ကန့်</translation>
+<translation id="9157697743260533322">အသုံးပြုသူများ အားလုံးအတွက် အလိုအလျောက်အပ်ဒိတ်များ စနစထည့်သွင်းမှု ပြုလုပ်ခြင်း မအောင်မြင်ပါ (လေယာဉ်မထွက်မီ စတင်ခြင်း ချွတ်ယွင်းချက် − <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="9158715103698450907">အူးပ်စ်!  အထောက်အထားကို စိစစ်စဉ် ကွန်ရက် ဆက်သွယ်မှု ပြဿနာ တစ်ခု ကြုံခဲ့ရသည်။ ကျေးဇူးပြုပြီး သင်၏ ကွန်ရက် ချိတ်ဆက်မှုကို စစ်ကြည့်ပြီး ထပ်စမ်းပါ။</translation>
+<translation id="916607977885256133">တစ်ခုပေါ်တစ်ခုထပ်၍ ဖွင့်ခြင်း</translation>
+<translation id="9168436347345867845">နောက်မှလုပ်ရန်</translation>
+<translation id="9169496697824289689">ကီးဘုတ် ဖြတ်လမ်းများကို ကြည့်ရန်</translation>
+<translation id="916964310188958970">ဘာကြောင့် ဤအကြံပြုချက် ပေးပါသလဲ။</translation>
+<translation id="9169931577761441333"><ph name="APP_NAME" /> ကို ပင်မစာမျက်နှာသို့ ထည့်ရန်</translation>
+<translation id="9170848237812810038">&amp;ပြန်ဖျက်ရန်</translation>
+<translation id="9170884462774788842">Chrome အလုပ်လုပ်ပုံပေါင်းလဲသွားစေမည့် အရောင်အဖွဲ့ တစ်ခုကို သင့်ကွန်ပျူတာရှိ အခြား ပရိုဂရမ်မှ ပေါင်းထည့်ခဲ့သည်။</translation>
+<translation id="9173995187295789444">ဘလူးတုသ် စက်များ ရှာနေသည်…</translation>
+<translation id="9176476835295860688">အသုံးပြုမှုနှင့် အမှားရှာဖွေမှုဒေတာ ပို့ပါ။ ဤစက်ပစ္စည်းက အမှားရှာဖွေမှု၊ ကိရိယာနှင့် အက်ပ်အသုံးပြုမှု ဒေတာတို့ကို လောလောဆယ်တွင် Google သို့ အလိုအလျောက် ပို့ပေးပါသည်။ ၎င်းက စနစ်နှင့် အက်ပ်တည်ငြိမ်မှု၊ အခြား တိုးတက်ပြင်ဆင်မှုများအတွက် ပံ့ပိုးပေးပါမည်။ စုစည်းထားသော ဒေတာအချို့က Google အက်ပ်နှင့် Android ဆော့ဖ်ဝဲအင်ဂျင်နီယာများကဲ့သို့ ပါတနာများကို ကူညီပေးပါမည်။ ဤ <ph name="BEGIN_LINK1" />ဆက်တင်<ph name="END_LINK1" /> ကို ပိုင်ရှင်ဖြစ်သူက သတ်မှတ်ထားခြင်းဖြစ်သည်။ သင်၏ထပ်တိုး 'ဝဘ်နှင့် အက်ပ်လုပ်ဆောင်ချက်' ကို ဖွင့်ထားသည့်အခါ ဤဒေတာကို သင့် Google အကောင့်သို့ သိမ်းသွားပါမည်။ <ph name="BEGIN_LINK2" />ပိုမိုလေ့လာရန်<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="9176611096776448349"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ဘလူးတုသ်စက်ပစ္စည်းကို ချိတ်လိုက်ပါပြီ</translation>
+<translation id="9179734824669616955">သင်၏ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ပေါ်တွင် Linux (စမ်းသပ်ဆော့ဖ်ဝဲ) ကို စနစ်ထည့်သွင်းပါ</translation>
+<translation id="9180281769944411366">ဤလုပ်ဆောင်ချက်သည် မိနစ်အနည်းငယ်ကြာနိုင်ပါသည်။ Linux ကွန်တိန်နာကို စတင်နေသည်။</translation>
+<translation id="9180380851667544951">ဝဘ်ဆိုက်က သင့်မျက်နှာပြင်ကို မျှဝေနိုင်သည်</translation>
+<translation id="9188732951356337132">အသုံးပြုမှုနှင့် အမှားရှာဖွေမှုဒေတာ ပို့ပါ။ ဤစက်ပစ္စည်းက အမှားရှာဖွေမှု၊ ကိရိယာနှင့် အက်ပ်အသုံးပြုမှု ဒေတာတို့ကို လောလောဆယ်တွင် Google သို့ အလိုအလျောက် ပို့ပေးပါသည်။ ၎င်းကို အသုံးပြု၍ သင့်ကလေး မည်သူမည်ဝါဖြစ်ကြောင်း ထုတ်ဖော်သွားမည် မဟုတ်ဘဲ စနစ်နှင့် အက်ပ်တည်ငြိမ်မှု၊ အခြား တိုးတက်ပြင်ဆင်မှုများအတွက် အသုံးပြုသွားပါမည်။ စုစည်းထားသော ဒေတာအချို့က Google အက်ပ်နှင့် Android ဆော့ဖ်ဝဲအင်ဂျင်နီယာများကဲ့သို့ ပါတနာများကို ကူညီပေးပါမည်။ သင့်ကလေးအတွက် ထပ်တိုး 'ဝဘ်နှင့် အက်ပ်လုပ်ဆောင်ချက်' ကို ဖွင့်ထားသည့်အခါ ဤဒေတာကို သူ၏ Google အကောင့်သို့ သိမ်းသွားပါမည်။ <ph name="BEGIN_LINK2" />ပိုမိုလေ့လာရန်<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec + ကြိုတင်-မျှဝေထား သော့</translation>
+<translation id="920045321358709304"><ph name="SEARCH_ENGINE" /> တွင် ရှာဖွေရန်</translation>
+<translation id="9201023452444595544">အော့ဖ်လိုင်းဒေတာများအားလုံးကို ရှင်းလင်းလိုက်ပါမည်</translation>
+<translation id="9201220332032049474">မျက်နှာပြင် လော့ခ်ချရန် ရွေးချယ်စရာများ</translation>
+<translation id="9203398526606335860">&amp;ပရိုဖိုင်ကြည့်မှု ဖွင့်ထား</translation>
+<translation id="9203904171912129171">စက်ပစ္စည်းတစ်ခု ရွေးချယ်ပါ</translation>
+<translation id="9203962528777363226">အသုံးပြုသူများ ထပ်ပေါင်းထည့်ရန် ဤစက်ပစ္စည်း ကြီးကြပ်သူမှ ပိတ်ထားပါသည်</translation>
+<translation id="9214520840402538427">အူးပ်စ်!  တပ်ဆင်ရေး-အချိန် အချင်းလက္ခဏာများ အတွက် သတ်မှတ်ချိန် ကုန်သွားပါပြီ။ ကျေးဇူးပြုပြီး သင့်ကို ကူညီပေးသည့် ကိုယ်စားလှယ်ကို ဆက်သွယ်ပါ။</translation>
+<translation id="9214695392875603905">ကြက်ဥမုန့်</translation>
+<translation id="9215293857209265904">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ကို ထည့်ပြီး</translation>
+<translation id="9218430445555521422">ပုံသေ အဖြစ် သတ်မှတ်ရန</translation>
+<translation id="9219103736887031265">ပုံများ</translation>
+<translation id="9220525904950070496">အကောင့်ကို ဖယ်ရှားရန်</translation>
+<translation id="9220820413868316583">မ လိုက်ပြီး ထပ်လုပ်ကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="923467487918828349">အားလုံးပြ</translation>
+<translation id="929117907539171075">ထည့်သွင်းထားသည့် အက်ပ်အတွင်းရှိ အော့ဖ်လိုင်းဒေဝာများကိုလည်း ရှင်းလင်းလိုက်ပါမည်</translation>
+<translation id="930268624053534560">အသေးစိတ် အချိန်တံဆိပ်</translation>
+<translation id="932327136139879170">ပင်မ</translation>
+<translation id="932508678520956232">ပရင်ထုတ်မှုကို စတင်လုပ် မပေးနိုင်ခဲ့ပါ။</translation>
+<translation id="93343527085570547">ဥပဒေဆိုင်ရာ အကြောင်းအချက်များအကြောင့် အကြောင်းအရာများကို ပြောင်းလဲမှုအတွက် တောင်းဆိုရန် <ph name="BEGIN_LINK1" />ဥပဒေပိုင်းဆိုင်ရာ အကူအညီစာမျက်နှာ<ph name="END_LINK1" /> သို့သွားပါ။ အချို့သော အကောင့်နှင့် စနစ်အချက်အလက်များကို Google သို့ ပို့လိုက်ပါမည်။ နည်းပညာဆိုင်ရာ ပြဿနာများကို ဖော်ထုတ်နိုင်ရန်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများ ပိုမိုကောင်းမွန်လာစေရန် ကျွန်ုပ်တို့အား သင်ပေးအပ်သော အချက်အလက်များကို ကျွန်ုပ်တို့၏ <ph name="BEGIN_LINK2" />ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆိုင်ရာ မူဝါဒ<ph name="END_LINK2" /> နှင့် <ph name="BEGIN_LINK3" />ဝန်ဆောင်မှုစည်းမျဉ်းများ<ph name="END_LINK3" /> အရ  အသုံးပြုပါမည်။</translation>
+<translation id="93393615658292258">စကားဝှက်သာ</translation>
+<translation id="934503638756687833">လိုအပ်လျှင် ဤနေရာတွင် ဖော်ပြမထားသော အရာများကို ဖယ်ရှားလိုက်ပါမည်။ &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;မလိုလားအပ်သည့် ဆော့ဖ်ဝဲမှ ကာကွယ်မှု&lt;/a&gt; အကြောင်း ပိုမိုလေ့လာရန် Chrome ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆိုင်ရာ စက္ကူဖြူမူဝါဒတွင် ကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="935490618240037774">သင့်ဝဘ်လိပ်စာများ၊ မှတ်တမ်း၊ စကားဝှက်များနှင့် အခြားဆက်တင်များကို သင့် Google အကောင့်သို့ စင့်ခ်လုပ်ထားမည် ဖြစ်သောကြောင့် သင့်စက်ပစ္စည်းများအားလုံးတွင် ၎င်းတို့ကို အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။</translation>
+<translation id="935854577147268200">Smart Lock ဖုန်း ပြောင်းသွားပါပြီ။ Smart Lock ကို အပ်ဒိတ်လုပ်ရန် စကားဝှက်ထည့်ပါ။ နောက်တစ်ကြိမ်တွင် သင့်ဖုန်းသည် <ph name="DEVICE_TYPE" /> ကို လော့ခ်ဖွင့်ပေးပါမည်။ Smart Lock ကို 'ဆက်တင်များ' တွင် ပိတ်နိုင်သည်</translation>
+<translation id="936801553271523408">စနစ် ချွတ်ယွင်းချက် စူးစမ်းမှု ဒေတာ</translation>
+<translation id="93766956588638423">ပရိုဂရမ်အဆက်အား ပြင်ဆင်ရန်</translation>
+<translation id="938339467127511841">Linux (စမ်းသပ်ဆော့ဖ်ဝဲ) သိုလှောင်ခန်း</translation>
+<translation id="938470336146445890">​​ကျေးဇူးပြုပြီး အသုံးပြုသူ လက်မှတ်ကို တပ်ဆင်ပါ။</translation>
+<translation id="939252827960237676">မျက်နှာပြင် လျှပ်တပြက်ပုံ သိမ်းဆည်း မရခဲ့</translation>
+<translation id="939519157834106403">SSID</translation>
+<translation id="939598580284253335">စကားစုဝှက်ကို ရိုက်ထည့်ရန်</translation>
+<translation id="939736085109172342">ဖိုင်တွဲအသစ်</translation>
+<translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> သည် Chrome တဘ်နှင့် အသံကို မျှဝေနေသည်။</translation>
+<translation id="945166830402967374">သင့်အဖွဲ့အစည်း၏ စက်ပစ္စည်း စီမံခန့်ခွဲသူထံ ဆက်သွယ်ပါ</translation>
+<translation id="945522503751344254">အကြံပြုချက် ပေးပို့မည်</translation>
+<translation id="947329552760389097">&amp;စာမျက်နှာအတွင်းရှိ အရာများကို စစ်ဆေးရန်</translation>
+<translation id="952992212772159698">ဖွင့်မသုံးရသေး</translation>
+<translation id="957960681186851048">ဤဝဘ်ဆိုက်သည် ဖိုင်အမြောက်အများကို အလိုအလျောက် ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်</translation>
+<translation id="9580706199804957">Google ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် ချိတ်ဆက်၍မရပါ</translation>
+<translation id="960719561871045870">မိုဘိုင်းဝန်ဆောင်မှုဌာန ကုဒ်</translation>
+<translation id="960987915827980018">၁ နာရီ ခန့် ကျန်နေ</translation>
+<translation id="962802172452141067">လိပ်စာအကန့် မြေပုံဇယား</translation>
+<translation id="964286338916298286">သင်၏ IT စီမံခန့်ခွဲသူက သင့်ကိရိယာ အတွက် Chrome Goodies ကို ပိတ်ထားသည်။</translation>
+<translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{အပလီကေးရှင်း}other{အပလီကေးရှင်းများ}}</translation>
+<translation id="965211523698323809">သင်၏ <ph name="DEVICE_TYPE" /> မှနေ၍ မိုဘိုင်းမက်ဆေ့ဂျ်များ ပို့ခြင်း၊ လက်ခံခြင်းတို့ ပြုလုပ်နိုင်သည်။ <ph name="LINK_BEGIN" />ပိုမိုလေ့လာရန်<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="967624055006145463">သိမ်းဆည်းထားသည့် ဒေတာ</translation>
+<translation id="968000525894980488">Google Play ဝန်ဆောင်မှုများကို ဖွင့်ပါ။</translation>
+<translation id="968037381421390582">“<ph name="SEARCH_TERMS" />” ကို ကူးထည့်ပြီး ရှာဖွေပါ</translation>
+<translation id="968174221497644223">အပလီကေးရှင်း ကက်ရှ်</translation>
+<translation id="969096075394517431">ဘာသာစကားပြောင်းရန်</translation>
+<translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{တဘ် ၁}other{# တဘ်များ}}</translation>
+<translation id="971774202801778802">URL ကို စာညှပ်ထည့်ရန်</translation>
+<translation id="973473557718930265">ရပ်ပစ်ရန်</translation>
+<translation id="975893173032473675">ပြန်ဆိုရမည့် ဘာသာစကား</translation>
+<translation id="97905529126098460">ပယ်ဖျက်မှု ပြီးစီးသည့်အခါ ဤဝင်းဒိုးကို ပိတ်ပါမည်။</translation>
+<translation id="981121421437150478">အော့ဖ်လိုင်း</translation>
+<translation id="983511809958454316">ဤဝန်ဆောင်မှုကို VR တွင် ပံ့ပိုးမထားပါ</translation>
+<translation id="984275831282074731">ငွေပေးချေ နည်းလမ်းများ</translation>
+<translation id="98515147261107953">ဘေးတိုက်</translation>
+<translation id="987897973846887088">မည်သည့်ပုံမျှ မရနိုင်ပါ</translation>
+<translation id="988978206646512040">လျှို့ဝှက်စကားစုကို ကွက်လပ်ချန်ထားခွင့် မရှိပါ</translation>
+<translation id="992032470292211616">အိတ်စတန်းရှင်းတိုးမှုများ၊ apps နှင့် အပြင်အဆင်များသည် သင့်စက်ပစ္စည်းကို အန္တရာယ်ရှိစေနိုင်သည်။ ရှေ့ဆက်လိုသည်မှာ သေချာပါသလား?</translation>
+<translation id="992256792861109788">ပန်းရောင်</translation>
+<translation id="992592832486024913">ChromeVox (နှုတ်ပြော အကြံပြုချက်)</translation>
+<translation id="992778845837390402">Linux အရန်သိမ်းခြင်းကို လောလောဆယ် လုပ်ဆောင်နေသည်</translation>
+<translation id="993540765962421562">ထည့်သွင်းနေဆဲဖြစ်သည်</translation>
+<translation id="994289308992179865">&amp;လည်ပတ်</translation>
+<translation id="995782501881226248">YouTube</translation>
+<translation id="996250603853062861">လုံခြုံသည့် ချိတ်ဆက်မှုကို ထူထောင်နေ...</translation>
+<translation id="998747458861718449">စုံ&amp;စမ်းပါ</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ne.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ne.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..87ea17a3ddb
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ne.xtb
@@ -0,0 +1,5786 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="ne">
+<translation id="1003088604756913841">लिंकलाई नयाँ <ph name="APP" /> विन्डोमा खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="1004218526896219317">पहुँच राख्न सक्ने साइटहरू</translation>
+<translation id="1005274289863221750">आफ्नो माइक्रोफोन र क्यामेरा प्रयोग गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1005333234656240382">ADB डिबग प्रक्रिया सक्षम पार्ने हो?</translation>
+<translation id="1006873397406093306">यो विस्तारले साइटहरूमा तपाईंको डेटा पढ्न र परिवर्तन गर्न सक्छ। तपाईं यो विस्तारले कुन कुन साइटहरूमाथि पहुँच राख्न सक्छ भन्ने कुरा नियन्त्रण गर्न सक्नुहुन्छ।</translation>
+<translation id="1007408791287232274">यन्त्रहरू लोड गर्न सकेन।</translation>
+<translation id="1008186147501209563">पुस्तक चिन्हहरू निर्यात गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1008557486741366299">अहिले होइन</translation>
+<translation id="1010498023906173788">यो ट्याब कुनै सिरियल पोर्टमा जडान भएको छ।</translation>
+<translation id="1010833424573920260">{NUM_PAGES,plural, =1{ पृष्ठ प्रतिक्रियाविहीन}other{ पृष्ठहरू प्रतिक्रियाविहीन}}</translation>
+<translation id="1012794136286421601">तपाईंका कागजातहरू, पानाहरू, स्लाइडहरू, र चित्र फाइलहरू समक्रमण भइरहेका छन्। तिनीहरूलाई अनलाइन वा अफलाइन पहुँच गर्न Google ड्राइभ एप खोल्नुहोस्।</translation>
+<translation id="1012876632442809908">USB-C यन्त्र (अगाडि पोर्ट)</translation>
+<translation id="1013707859758800957">एउटा स्यान्डबक्स हटाइएको प्लगइन यस पृष्ठमा सञ्चालन गर्न अनुमति दिइएको थियो।</translation>
+<translation id="1015318665228971643">फोल्डरको नाम सम्पादन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1016437870506746108">{COUNT,plural, =0{सबैलाई &amp;नयाँ विन्डोमा खोल्नुहोस्}=1{&amp;नयाँ विन्डोमा खोल्नुहोस्}other{सबैलाई (#) &amp;नयाँ विन्डोमा खोल्नुहोस्}}</translation>
+<translation id="1016566241875885511">थप जानकारी (ऐच्छिक)</translation>
+<translation id="1017280919048282932">शब्दकोशमा &amp;थप्नुहोस</translation>
+<translation id="1018656279737460067">रद्द गरियो</translation>
+<translation id="1023873740278604399">आफ्नो फिंगरप्रिन्टका फरक फरक भागहरू थप्न आफ्नो औँला थोरै सार्नुहोस्।</translation>
+<translation id="1026822031284433028">छवि लोड गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1029317248976101138">जुम आउट गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> तपाईंको यन्त्रमा स्थायी रूपमा ठूलो परिमाणको डेटा भण्डारण गर्न चाहन्छ</translation>
+<translation id="1031362278801463162">पूर्वावलोकन लोड गर्दै</translation>
+<translation id="1032605640136438169">कृपया नयाँ सर्तहरूको समीक्षा गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="103279545524624934">Android अनुप्रयोग सुरु गर्न डिस्कमा ठाउँ खाली गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="1033780634303702874">आफ्नो धारावाहिक यन्त्रहरू पहुँच गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1034942643314881546">अनुप्रयोगको चित्रण सक्षम पार्न ADB सक्षम पारिँदै</translation>
+<translation id="1036348656032585052">निस्कृय पार्नुहोस्</translation>
+<translation id="1036511912703768636">यी कुनै USB उपकरणहरूको पहुँच गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1036982837258183574">पूर्ण स्क्रिनबाट बाहिर निस्कनका लागि <ph name="ACCELERATOR" /> लाई थिच्नुहोस्</translation>
+<translation id="1038168778161626396">एन्साइफर मात्रै</translation>
+<translation id="1039337018183941703">अमान्य वा बिग्रिएको फाइल</translation>
+<translation id="1039850285407663109">चयन गरिएको यो फाइलको ढाँचा अज्ञात भएकाले यो खतरनाक हुन सक्छ। यो फाइल खोल्नुअघि स्क्यान गर्न सिफारिस गरिन्छ।</translation>
+<translation id="1041175011127912238">यो पृष्ठले प्रतिक्रिया जनाइरहेको छैन</translation>
+<translation id="1041263367839475438">उपलब्ध यन्त्रहरू</translation>
+<translation id="1042174272890264476">तपाइँको कम्प्युटर <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> को RLZ अन्तरनिर्मित पुस्तकालयसँग पनि आउँछ। एक विशेष वृद्धि जनक अभियानद्वारा चालू भएको खोजीहरू र <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> प्रयोगहरू नाप्नको लागि RLZ ले एउटा अद्वितीय नभएको, व्यक्तिगत नभएको ठम्याउन सकिने ट्याग तोक्छ। यी लेबुलहरू कहिलेकाही <ph name="PRODUCT_NAME" /> मा Google खोजी क्वेरीहरूमका देखा पर्छन्।</translation>
+<translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{१ मिनेटभित्र अद्यावधिक गर्नुहोस्}other{# मिनेटभित्र अद्यावधिक गर्नुहोस्}}</translation>
+<translation id="1046635659603195359">तपाईंले आफ्नो Google सहायकमार्फत अर्को यन्त्रमा Voice Match सेटअप गरिसक्नुभएको छ जस्तो देखिन्छ। यो यन्त्रमा आवाजको नमुना बनाउनका लागि ती अघिल्ला रेकर्डिङहरू प्रयोग गर्न सकिन्छ। यसो गर्न एक मिनेटभन्दा कम समय लाग्छ।</translation>
+<translation id="1047431265488717055">लिंक पाठ प्रतिलिपि गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1048286738600630630">प्रदर्शनहरू</translation>
+<translation id="1049743911850919806">इन्कोग्निटो</translation>
+<translation id="1049795001945932310">&amp;भाषा सेटिङहरू</translation>
+<translation id="1054153489933238809">नयाँ ट्याबमा मूल छविलाई खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="1055806300943943258">ब्लुटूथ र USB यन्त्रहरू खोज्दै...</translation>
+<translation id="1056466516655540509"><ph name="MINUTES" /> मिनेटअघि अद्यावधिक गरिएको</translation>
+<translation id="1056775291175587022">कुनै पनि नेटवर्क छैन</translation>
+<translation id="1056898198331236512">चेतावनी</translation>
+<translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Play Store का अनुप्रयोगहरू</translation>
+<translation id="1061745542578250838"><ph name="FILE_NAME" /> मा संवेदनशील सामग्री समावेश भएकाले यसलाई रोक लगाइएको छ।</translation>
+<translation id="1061904396131502319">विश्राम लिने समय हुनै लाग्यो</translation>
+<translation id="1067048845568873861">सिर्जना गरियो</translation>
+<translation id="1067291318998134776">Linux (बिटा)</translation>
+<translation id="1067922213147265141">Google का अन्य सेवाहरू</translation>
+<translation id="1070066693520972135">WEP</translation>
+<translation id="1070377999570795893">तपाईँको कम्प्युटरमा अर्को प्रोग्रामले एउटा विस्तार थप्यो जसले Chrome को कार्य गर्ने तरिकालाई बदल्न सक्छ। <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="1070705170564860382"><ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> सेकेन्डमा वैकल्पिक ब्राउजरमा खोल्दै</translation>
+<translation id="1071917609930274619">लगत एन्सिफरमेन्ट</translation>
+<translation id="1072700771426194907">USB यन्त्र फेला पारियो</translation>
+<translation id="1076698951459398590">विषयवस्तुलाई सक्षम पार्नुहोस्</translation>
+<translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation>
+<translation id="1079766198702302550">जहिले पनि क्यामेरा पहुँच रोक्नुहोस्</translation>
+<translation id="1082398631555931481"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" />ले तपाईँका Chrome सेटिङहरू उनीहरूको आफ्नो मूल पूर्वनिर्धारितमा पुनर्स्थापना गर्न चाहन्छ। यसले तपाईँको गृहपृष्ठ, नयाँ ट्याब पृष्ठ र खोज इन्जिनलाई रिसेट गर्ने छ, तपाईँका विस्तारहरूलाई निस्क्रिय पार्दछ, र सबै ट्याबहरूलाई अनपिन गर्ने छ। यसले कुकीहरू, सामग्री र साइट डेटा जस्ता अन्य अस्थायी र क्यास गरिएका डेटालाई मेटाउने छ।</translation>
+<translation id="1084824384139382525">लिङ्क ठे&amp;गानाको प्रतिलिपि बनाउनुहोस्</translation>
+<translation id="1085697365578766383">भर्चुअल मेसिन सुरु गर्ने क्रममा त्रुटि भयो। कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="1089439967362294234">पासवर्ड परिवर्तन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1090126737595388931">कुनै पृष्ठभूमिमा चलिरहेका अनुप्रयोगहरू छैनन्</translation>
+<translation id="1091767800771861448">(गैर-आधिकारिक बिल्डहरू मात्र) छोड्न ESCAPE थिच्नुहोस्।</translation>
+<translation id="1093457606523402488">दर्शनीय नेटवर्कहरू:</translation>
+<translation id="1094607894174825014">पढ्ने वा लेख्ने कार्य अमान्य अफसेटसहित "<ph name="DEVICE_NAME" />" मा अनुरोध गरिएको थियो</translation>
+<translation id="1097658378307015415">साइन इन गर्नु अघि, कृपया सञ्जाल <ph name="NETWORK_ID" /> सक्रिय गर्नको लागि पाहुनाको रूपमा प्रवेश गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1103523840287552314">सँधै अनुवाद गर्नुहोस् <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="1104038495841596279">हामीले तपाईंको SIM कार्ड पत्ता लगाउन सकेनौँ</translation>
+<translation id="1108600514891325577">&amp;रोक्नुहोस्</translation>
+<translation id="1110155001042129815">प्रतिक्षा गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1112420131909513020">पृष्ठभूमि ट्याबले ब्लुटुथ प्रयोग गर्दै छ</translation>
+<translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
+<translation id="1114202307280046356">हीरा</translation>
+<translation id="1114335938027186412">तपाईँको कम्प्युटरमा Chrome OS मा धेरै संवेदनशील सुरक्षा सुविधाहरू कार्यान्वयन गर्न प्रयोग गरिने विश्वसनीय प्लेटफर्म मोड्युल (TPM) समावेश छ। थप जान्नका लागि Chromebook मद्दत केन्द्रमा जानुहोस्: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
+<translation id="1116639326869298217">तपाईंको पहिचान पुष्टि गर्न सकिएन</translation>
+<translation id="1116694919640316211">बारेमा</translation>
+<translation id="1116779635164066733">"<ph name="NAME" />" विस्तारले यो सेटिङ लागू गर्छ।</translation>
+<translation id="111844081046043029">के तपाईं यो पृष्ठ त्याग्न चाहेकोमा निश्चित हुनुहुन्छ?</translation>
+<translation id="1118738876271697201">प्रणालीले यन्त्रको मोडल वा क्रम सङ्ख्या निर्धारण गर्न सकेन।</translation>
+<translation id="1119447706177454957">आन्तरिक त्रुटि</translation>
+<translation id="1122198203221319518">&amp;उपकरणहरू</translation>
+<translation id="1122242684574577509">प्रमाणीकरण विफल भयो। तपाईँले प्रयोग गरिरहेको (<ph name="NETWORK_ID" /> ) Wi-Fi नेटवर्कका लागि लगइन पृष्ठमा भ्रमण गर्न क्लिक गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="1122960773616686544">बुकमार्क नाम</translation>
+<translation id="1124772482545689468">प्रयोगकर्ता</translation>
+<translation id="1125550662859510761"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (नेटिभ) जस्तो देखिन्छ</translation>
+<translation id="1128109161498068552">कुनै पनि साइटलाई MIDI यन्त्रहरू पहुँच गर्न प्रणाली अलग सन्देशहरू प्रयोग गर्न अनुमति नदिनुहोस्</translation>
+<translation id="1128128132059598906">EAP-TTLS</translation>
+<translation id="1128591060186966949">खोज इन्जिनलाई सम्पादन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1134009406053225289">इन्कोग्निटो विन्डोमा खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="1136712381129578788">अत्यन्तै धेरै पटक गलत PIN प्रविष्टि गरिएका कारण सुरक्षा साँचो लक गरिएको छ। यसलाई अनलक गर्न उक्त PIN हटाई पुनः प्रविष्टि गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="1137673463384776352">लिंकलाई <ph name="APP" /> मा खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="1140351953533677694">तपाईंको ब्लूटूथ र सिरियल यन्त्रहरूको पहुँच गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="114036956334641753">अडियो तथा क्याप्सनहरू</translation>
+<translation id="1140746652461896221">तपाईं जाने जुनसुकै पृष्ठका सामग्रीलाई रोक लगाउने</translation>
+<translation id="1143142264369994168">प्रमाणपत्र साइनर</translation>
+<translation id="1145292499998999162">प्लगइन रोकियो</translation>
+<translation id="1145532888383813076">आफ्नो यन्त्र, अनुप्रयोग र वेब खोज्नुहोस्‌।</translation>
+<translation id="1145593918056169051">प्रिन्टरले काम गरेको छैन</translation>
+<translation id="1146678959555564648">VR मा प्रवेश गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="114721135501989771">Chrome मा Google स्मार्ट प्राप्त गर्नुहोस्‌</translation>
+<translation id="1147991416141538220">पहुँच माग्न यस यन्त्रका प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="1149401351239820326">म्याद सकिने महिना</translation>
+<translation id="1150565364351027703">शीतल चस्मा</translation>
+<translation id="1151917987301063366"><ph name="HOST" /> लाई सेन्सरहरूमाथि पहुँच राख्न सधै अनुमति दिनुहोस्‌</translation>
+<translation id="1153356358378277386">जोडा बनाइएका यन्त्रहरू</translation>
+<translation id="1161575384898972166">ग्राहक प्रमाणपत्र निर्यात गर्नको लागि कृपया <ph name="TOKEN_NAME" /> मा साइन इन गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="1163931534039071049">&amp;फ्रेम स्रोत हेर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1164674268730883318"><ph name="DEVICE_TYPE" /> को Smart Lock लाई निष्क्रिय पार्ने हो?</translation>
+<translation id="1164899421101904659">PIN अनलक गर्ने साँचो प्रविष्टि गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1165039591588034296">त्रुटि</translation>
+<translation id="1166212789817575481">दायाँ तिरका ट्याबहरू बन्द गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1167199480815330007">आफ्नो सुरक्षा साँचोको पछाडिको भागमा ६ अङ्कको PIN फेला पार्नुहोस्</translation>
+<translation id="1168020859489941584"><ph name="TIME_REMAINING" /> मा खुल्दै...</translation>
+<translation id="1168100932582989117">Google का नामसम्बन्धी सर्भरहरू</translation>
+<translation id="1171135284592304528">वस्तु परिवर्तन हुँदा किबोर्डको फोकस मार्फत त्यस वस्तुलाई हाइलाइट गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> कुनै HID यन्त्रसँग जोडिन चाहन्छ</translation>
+<translation id="1172750555846831341">चौडाइपट्टिको भागबाट पल्टाउनुहोस्</translation>
+<translation id="1173894706177603556">पुन: नामाकरण गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1173916544412572294"><ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" /> मध्ये नेटवर्क <ph name="NETWORK_INDEX" /> सिग्नलको क्षमता <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, फोनको ब्याट्री <ph name="BATTERY_STATUS" />%, विवरणहरू</translation>
+<translation id="1174073918202301297">सर्टकट थपियो</translation>
+<translation id="117445914942805388">तपाईंका सिंक गरिएका सबै यन्त्र र Google खाताबाट ब्राउजिङ डेटा खाली गर्न <ph name="BEGIN_LINK" />सिंकसम्बन्धी सेटिङहरू<ph name="END_LINK" /> मा जानुहोस्।</translation>
+<translation id="1175364870820465910">&amp;छाप्नुहोस्...</translation>
+<translation id="1177138678118607465">Google ले खोज, विज्ञापनहरू र Google का अन्य सेवाहरूलाई वैयक्तीकृत गर्न तपाईंको ब्राउजिङसम्बन्धी इतिहास प्रयोग गर्न सक्छ। तपाईं myaccount.google.com/activitycontrols/search मा गई जुनसुकै बेला यसलाई बदल्न सक्नुहुन्छ</translation>
+<translation id="1177863135347784049">अनुकूल</translation>
+<translation id="1178581264944972037">पज गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="117916940443676133">तपाईंको सुरक्षा साँचो PIN प्रयोग गरी सुरक्षित गरिएको छैन। साइन इन गर्न चाहिने डेटा व्यवस्थित गर्न सर्वप्रथम एउटा PIN सिर्जना गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="118069123878619799">- उचाइ जस्ता तपाईंको शारीरिक विशेषता</translation>
+<translation id="1181037720776840403">हटाउनुहोस्</translation>
+<translation id="1183237619868651138">स्थानीय क्यासमा <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> स्थापना गर्न सक्दैन।</translation>
+<translation id="1185924365081634987">यो नेटवर्क त्रुटिलाई सच्याउनको लागि तपाईंले <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />अतिथीको रूपमा ब्राउज<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> गर्ने प्रयास पनि गर्न सक्नुहुन्छ।</translation>
+<translation id="1186771945450942097">हानिकारक अनुप्रयोग हटाउनुहोस्</translation>
+<translation id="1187722533808055681">निष्क्रिय वेक अपहरू</translation>
+<translation id="1188807932851744811">लग अपलोड गरिएन।</translation>
+<translation id="1189418886587279221">तपाईंको यन्त्रलाई प्रयोग गर्न सजिलो बनाउन पहुँचक्षमता सुविधाहरूलाई सक्षम बनाउनुहोस्।</translation>
+<translation id="11901918071949011">{NUM_FILES,plural, =1{ तपाईँको कम्प्युटरमा भण्डार गरिएको एउटा फाइल पहुँच गर्नुहोस्}other{ तपाईँको कम्प्युटरमा भण्डार गरिएका # फाइलहरू पहुँच गर्नुहोस्}}</translation>
+<translation id="1190660338026981543">इन्टरप्राइज व्यवस्थापन गर्ने प्रयोजनका लागि <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> ले तपाईंको <ph name="DEVICE_TYPE" /> लाई सफलतापूर्वक दर्ता गरेको छ।</translation>
+<translation id="119092896208640858">ब्राउजिङ डेटा तपाईंको Google खातामा चाहीँ राखेर यो यन्त्रबाट मात्र खाली गर्न <ph name="BEGIN_LINK" />साइन आउट गर्नुहोस्<ph name="END_LINK" />।</translation>
+<translation id="1193273168751563528">व्यवस्थित सत्रमा प्रवेश गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1195447618553298278">अज्ञात त्रुटि:</translation>
+<translation id="1195558154361252544">तपाईंले अनुमति दिएका साइटबाहेक अन्य सबै साइटका सूचनाहरूलाई स्वतः रोक लगाइएको छ</translation>
+<translation id="1197088940767939838">सुन्तला रङ</translation>
+<translation id="1197979282329025000"><ph name="PRINTER_NAME" /> मुद्रकको लागि मुद्रक क्षमताहरू प्राप्त गर्दा एक त्रुटि भयो। यो मुद्रक <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> सँग दर्ता गर्न सकिएन।</translation>
+<translation id="119944043368869598">सबै सफा गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1201402288615127009">अर्को</translation>
+<translation id="1202596434010270079">Kiosk अनुप्रयोग अद्यावधिक गरिएको छ। कृपया USB स्टिक हटाउनुहोस्।</translation>
+<translation id="120368089816228251">साङ्गीतिक टिपोट</translation>
+<translation id="1205489148908752564">पढ्नुहोस् र श्वेतसूची गरिएका प्रयोगकर्ताहरू परिवर्तन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1206407435587370571">आफ्नो Chromebook को अन्वेषण गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1209796539517632982">स्वचालित नाम सर्भरहरू</translation>
+<translation id="1211364473545090084">इन्कोग्निटो विन्डोको सहायताले आफ्नो ब्राउजिङसम्बन्धी इतिहास सुरक्षित नगरिकनै वेबको प्रयोग गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1211769675100312947">तपाईं सर्टकटहरू व्यवस्थित गर्नुहुन्छ</translation>
+<translation id="1213037489357051291"><ph name="NUM_FINGERPRINTS" /> फिंगरप्रिन्टहरू सेटअप गरिए</translation>
+<translation id="1215411991991485844">नयाँ पृष्ठभूमि एप थपियो।</translation>
+<translation id="1217483152325416304">तपाईंको स्थानीय डेटा चाँडै मेटाइने छ</translation>
+<translation id="1217668622537098248">कारबाही गरेपछि बायाँ क्लिकमा फर्कनुहोस्</translation>
+<translation id="121783623783282548">पासवर्डहरू मेल खाँदैनन्।</translation>
+<translation id="1218839827383191197"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />यो यन्त्रको स्थानबारे अनुमान गर्न Google को स्थानसम्बन्धी सेवाले Wi-Fi, मोबाइल नेटवर्क र सेन्सर जस्ता स्रोतहरूको प्रयोग गर्छ।<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />तपाईं यो यन्त्रमा रहेको स्थानसम्बन्धी मुख्य सेटिङलाई निष्क्रिय पारेर स्थानसम्बन्धी सेवा निष्क्रिय पार्न सक्नुहुन्छ। तपाईं स्थानसम्बन्धी सेटिङहरूमा गई स्थान पत्ता लगाउने प्रयोजनका लागि Wi-Fi, मोबाइल नेटवर्क र सेन्सरहरूको प्रयोग निष्क्रिय पार्न पनि सक्नुहुन्छ।<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
+<translation id="122082903575839559">प्रमाणपत्र हस्ताक्षर अल्गोरिदम</translation>
+<translation id="1221024147024329929">PKCS #1 MD2 सँग RSA गुप्तलेखन</translation>
+<translation id="1221825588892235038">चयन मात्र</translation>
+<translation id="1223853788495130632">तपाइँको प्रशासकले यस सेटिङकोल लागि एक तोकिएको परिणाम सिफारिस गर्छ।</translation>
+<translation id="1224275271335624810">सबैभन्दा छिटो</translation>
+<translation id="1225177025209879837">अनुरोधलाई प्रशोधन गर्दै...</translation>
+<translation id="1227507814927581609">"<ph name="DEVICE_NAME" />" मा जडान गर्दा प्रमाणीकरण असफल भयो।</translation>
+<translation id="1231733316453485619">सिंक गर्ने सुविधा सक्रिय गर्ने हो?</translation>
+<translation id="1232569758102978740">शीर्षक नभएको</translation>
+<translation id="1233497634904001272">अनुरोध पूरा गर्न आफ्नो सुरक्षा साँचोमा फेरि छुनुहोस्।</translation>
+<translation id="1233721473400465416">स्थानीय</translation>
+<translation id="1234808891666923653">सेवा कामदार</translation>
+<translation id="1235458158152011030">ज्ञात नेटवर्कहरू</translation>
+<translation id="123578888592755962">डिस्क भरियो</translation>
+<translation id="1238191093934674082">खुल्ला VPN</translation>
+<translation id="1239594683407221485">Files अनुप्रयोगमार्फत यन्त्रको सामग्री अन्वेषण गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="124116460088058876">थप भाषाहरू</translation>
+<translation id="1241753985463165747">इन्भोक गरिएको बेला हालको वेबसाइटमा रहेका आफ्ना सम्पूर्ण डेटा पढ्नुहोस् र तिनीहरूलाई परिवर्तन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1242633766021457174"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> तपाईँका सेटिङहरू रिसेट गर्न चाहन्छ।</translation>
+<translation id="1243314992276662751">अपलोड गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1243398753772016127">साइटहरूले विज्ञापन वैयक्तीकृत गर्ने प्रयोजनका लागि विभिन्न साइटमा तपाईंको ब्राउजिङसम्बन्धी क्रियाकलाप प्रयोग गर्न सक्दैनन्</translation>
+<translation id="1244265436519979884">हाल Linux को पुनर्स्थापना हुँदै छ</translation>
+<translation id="1244303850296295656">एक्स्टेन्सन त्रुटि</translation>
+<translation id="1246905108078336582">क्लिपबोर्डको सुझाव हटाउने हो?</translation>
+<translation id="1249643471736608405"><ph name="PLUGIN_NAME" /> लाई चल्तीबाट हटाइएको हुनाले यसमाथि रोक लगाइयो</translation>
+<translation id="1251366534849411931">बायाँ मझौला कोष्ठक हुनु पर्ने हो: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="1252987234827889034">प्रोफाइल सम्बन्धी त्रुटि भयो</translation>
+<translation id="1254593899333212300">प्रत्यक्ष इन्टरनेट जडान</translation>
+<translation id="1260240842868558614">देखाउनुहोस्.</translation>
+<translation id="1260451001046713751"><ph name="HOST" /> लाई पपअप देखाउन र रिडिरेक्ट गर्न अनुमति दिनुहोस्</translation>
+<translation id="126156426083987769">डेमो मोडका यन्त्रको इजाजतपत्रसम्बन्धी कुनै समस्या भयो।</translation>
+<translation id="126710816202626562">अनुवाद भाषा:</translation>
+<translation id="126768002343224824">१६ गुणा</translation>
+<translation id="1272079795634619415">रोक्नुहोस्</translation>
+<translation id="1272293450992660632">PIN का मानहरू मिल्दैनन्।</translation>
+<translation id="1272978324304772054">यो प्रयोगकर्ता खाता साधन भर्ना भएको डोमेनमा पर्दैन । यदि तपाईं फरक डोमेनमा भर्ना हुन चाहनुहुन्छ भने, तपाईं पहिले डिभाइस रिकभरीमार्फत जानुपर्छ ।</translation>
+<translation id="1274977772557788323">Adobe Flash Player को भण्डारण सम्बन्धी सेटिङहरू</translation>
+<translation id="1274997165432133392">कुकीहरू र अन्य साइट लगत</translation>
+<translation id="127668050356036882">आफ्ना सबै विन्डोहरू बन्द गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1280820357415527819">मोबाइल नेटवर्कहरू खोज्दै</translation>
+<translation id="1282420830958964167">तपाईंका अभिभावकले "<ph name="APP_NAME" />" चलाउन निर्धारण गर्नुभएको समयावधि समाप्त भएको छ। तपाईं भोलि यसलाई <ph name="TIME_LIMIT" /> प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।</translation>
+<translation id="1285320974508926690">यो साइट कहिले पनि अनुवाद नगर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1285484354230578868">तपाईंको गूगल ड्राइभ खातामा डाटा भण्डार गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1288037062697528143">रात्रि प्रकाश सूर्यास्तको बेला स्वतः सक्रिय हुने छ</translation>
+<translation id="1288300545283011870">बोलीका गुणहरू</translation>
+<translation id="1293264513303784526">USB-C यन्त्र (बायाँ पोर्ट)</translation>
+<translation id="1293556467332435079">फाइलहरू</translation>
+<translation id="1296911687402551044">चयन गरिएको ट्याब पिन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1297175357211070620">गन्तव्य</translation>
+<translation id="1300415640239881824"><ph name="DOMAIN" /> ले सुरक्षित सामग्रीको उन्नत प्लेब्याकसम्बन्धी योग्यता निर्धारण गर्ने प्रयोजनका लागि Google मार्फत तपाईंको यन्त्रको पहिचान पुष्टि गर्न चाहन्छ।</translation>
+<translation id="1300806585489372370">यो सेटिङ बदल्न सर्वप्रथम <ph name="BEGIN_LINK" />पहिचानकर्ताहरू सक्रिय गर्नुहोस्<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="1301135395320604080"><ph name="ORIGIN" /> ले निम्न फाइलहरू सम्पादन गर्न सक्छ</translation>
+<translation id="1302227299132585524">Apple Events मार्फत JavaScript लाई अनुमति दिनुहोस्</translation>
+<translation id="1303101771013849280">HTML फाइललाई बुकमार्क गर्छ</translation>
+<translation id="1303671224831497365">कुनै ब्लुटुथ यन्त्र भेट्टिएन</translation>
+<translation id="130491383855577612">Linux अनुप्रयोग र फाइलहरू सफलतापूर्वक प्रतिस्थापन गरिएका छन्</translation>
+<translation id="1306606229401759371">सेटिङहरू बदल्नुहोस्</translation>
+<translation id="1307165550267142340">तपाईंको PIN सिर्जना गरियो</translation>
+<translation id="1307559529304613120">ओहो! सिस्टमले यो यन्त्रको लागि दीर्घकालीन API पहुँच टोकन भण्डारण गर्न असफल भयो।</translation>
+<translation id="1313405956111467313">स्वचालित प्रोक्सी कन्फिगरेसन</translation>
+<translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
+<translation id="1313705515580255288">तपाइँका पृष्ठमञ्जूषाहरू, इतिहास, र अन्य सेटिङहरू तपाइँको Google खातामा समक्रमण गरिनेछन्।</translation>
+<translation id="131405271941274527"><ph name="URL" /> तपाईंले NFC यन्त्रहरूमा ट्याप गर्दा जानकारी पठाउन तथा प्राप्त गर्न चाहन्छ</translation>
+<translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation>
+<translation id="131461803491198646">गृह सञ्जाल, रोम गरिरहेको छैन</translation>
+<translation id="1316136264406804862">खोज्दै...</translation>
+<translation id="1316495628809031177">सिंक पज गरिएको छ</translation>
+<translation id="1317637799698924700">तपाईंको डकिङ स्टेसन USB Type-C सँग मिल्दो मोडमा काम गर्ने छ।</translation>
+<translation id="1322046419516468189">आफ्नो <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /> मा सुरक्षित गरिएका पासवर्डहरू हेर्नुहोस् र व्यवस्थापन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1326317727527857210">आफ्ना अन्य यन्त्रहरूबाट आफ्ना ट्याबहरू प्राप्त गर्न Chrome मा साइन इन गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="1327074568633507428">Google क्लाउड प्रिन्टमा प्रिन्टर</translation>
+<translation id="1327272175893960498">Kerberos का टिकटहरू</translation>
+<translation id="1327495825214193325">ADB डिबग प्रक्रिया सक्षम पार्न यो <ph name="DEVICE_TYPE" /> पुनः सुरु गर्नु पर्ने हुन्छ। यसलाई असक्षम पार्न यस यन्त्रका सेटिङ रिसेट गरी फ्याक्ट्री संस्करणमा लैजानु पर्ने हुन्छ।</translation>
+<translation id="1327977588028644528">गेटवे</translation>
+<translation id="1329584516321524826">अहिले भर्खरै अद्यावधिक गरियो</translation>
+<translation id="1330145147221172764">अन-स्क्रिन किबोर्ड सक्षम बनाउनुहोस्</translation>
+<translation id="1331977651797684645">यो म थिएँ।</translation>
+<translation id="133535873114485416">रुचाइएको इनपुट</translation>
+<translation id="1335929031622236846">आफ्नो यन्त्र दर्ता गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> ले यो अनुप्रयोग खोल्न चाहन्छ।</translation>
+<translation id="1338950911836659113">मेट्दै...</translation>
+<translation id="1340527397989195812">फाइलहरु अनुप्रयोग प्रयोग गरेर उपकरणबाट मिडिया ब्याकअप गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="1341988552785875222">हालको वालपेपर '<ph name="APP_NAME" />' द्वारा सेट गरिएको छ। तपाईँले फरक वालपेपर चयन गर्नुभन्दा पहिले <ph name="APP_NAME" /> लाई हटाउनु पर्ने हुन सक्छ।</translation>
+<translation id="1343865611738742294">Linux का अनुप्रयोगलाई USB यन्त्रहरूमाथि पहुँच राख्न दिनुहोस्। कुनै USB यन्त्र हटाएपछि Linux ले उक्त यन्त्र सम्झने छैन।</translation>
+<translation id="1347256498747320987">अद्यावधिक र अनुप्रयोगहरू स्थापना गर्नुहोस्‌। जारी राखेर, तपाईं यो यन्त्रले सम्भवतः सेलुलर डेटाको प्रयोग गरी Google, तपाईंको सेवा प्रदायक र तपाईंको यन्त्रका निर्माताहरूका अद्यावधिक र अनुप्रयोगहरू स्वतः डाउनलोड गरी स्थापना गर्न सक्ने कुरामा सहमत हुनुहुन्छ। यीमध्ये केही अनुप्रयोगहरूले अनुप्रयोगभित्र हुने किनमेलहरू प्रस्ताव गर्न सक्छन्। <ph name="BEGIN_LINK1" />थप जान्नुहोस्<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="1347975661240122359">ब्याट्रीको स्तर <ph name="BATTERY_LEVEL" />% पुगेपछि अद्यावधिक सुरु हुनेछ।</translation>
+<translation id="1353686479385938207"><ph name="PROVIDER_NAME" />: <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
+<translation id="1353980523955420967">PPD फेला पार्न सकिएन। आफ्नो Chromebook अनलाइन भएको सुनिश्चित गरी फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="1355466263109342573"><ph name="PLUGIN_NAME" /> माथि रोक लगाइएको छ</translation>
+<translation id="1358741672408003399">हिज्जे तथा व्याकरण</translation>
+<translation id="1359923111303110318">तपाईंको यन्त्र Smart Lock प्रयोग गरी अनलक गर्न सकिन्छ। अनलक गर्न Enter थिच्नुहोस्।</translation>
+<translation id="1361164813881551742">म्यानुअल तरिकाले थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="1361655923249334273">प्रयोग नगरिएको</translation>
+<translation id="1361872463926621533">सुरुवातमा ध्वनि प्ले गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1363585519747660921">USB प्रिन्टरलाई कन्फिगर गर्नु पर्छ</translation>
+<translation id="1365180424462182382"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> ले तपाईंको <ph name="BEGIN_LINK" />ब्राउजरको व्यवस्थापन गर्छ<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="1366177842110999534">आफ्नो <ph name="DEVICE_TYPE" />मा Linux का उपकरण, सम्पादनसम्बन्धी सफ्टवेयर र IDE हरू सञ्चालन गर्नुहोस्। &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;थप जान्नुहोस्&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="1367951781824006909">एउटा फाइल रोज्नुहोस्</translation>
+<translation id="1369149969991017342">स्विचमार्फत पहुँच राख्नुहोस् (केवल एक वा दुई स्विचहरू प्रयोग गरी कम्प्युटर नियन्त्रण गर्नुहोस्)</translation>
+<translation id="1372841398847029212">आफ्नो खातासँग सिंक गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1374844444528092021">नेटवर्क "<ph name="NETWORK_NAME" />" का लागि चाहिने प्रमाणपत्र की त स्थापना गरिएको छैन वा उप्रान्त मान्य छैन । कृपया नयाँ प्रमाणपत्र प्राप्त गरी पुनः जडान प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="1375321115329958930">सुरक्षित गरिएका पासवर्डहरू</translation>
+<translation id="137651782282853227">सुरक्षित गरिएका पासवर्डहरू यहाँ देखापर्ने छन्</translation>
+<translation id="1377600615067678409">अहिलेको लागि छाड्नुहोस्</translation>
+<translation id="1378613616312864539"><ph name="NAME" /> ले यस सेटिङलाई नियन्त्रण गर्दैछ</translation>
+<translation id="1380436189840894976">जे भए पनि इन्कोग्निटो मोड छाडेर बाहिरिने हो?</translation>
+<translation id="1383861834909034572">पूरा भएपछि खुल्ने</translation>
+<translation id="1383876407941801731">खोज्नुहोस्</translation>
+<translation id="1386387014181100145">के छ.</translation>
+<translation id="138784436342154190">पूर्वनिर्धारित सुरुवात पृष्ठलाई पुनर्स्थापना गर्ने हो?</translation>
+<translation id="1390548061267426325">नियमित ट्याबको रूपमा खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="1393283411312835250">घाम र बादल</translation>
+<translation id="1395730723686586365">अद्यतनकर्ता सुरु भयो</translation>
+<translation id="1396139853388185343">प्रिन्टर सेटअप गर्दा त्रुटि</translation>
+<translation id="1396963298126346194">तपाईंले प्रविष्ट गर्नुभएको इमेल र पासवर्ड मेल खाँदैनन्</translation>
+<translation id="1397500194120344683">कुनै पनि योग्य यन्त्र छैन। <ph name="LINK_BEGIN" />थप जान्नुहोस्।<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1398853756734560583">अधिकतम बनाउनुहोस्</translation>
+<translation id="1399511500114202393">प्रयोगकर्ताको प्रमाणपत्र छैन</translation>
+<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (निरीक्षण गरिएको)</translation>
+<translation id="1405779994569073824">क्र्यास भयो।</translation>
+<translation id="1406500794671479665">रुजू गर्दै...</translation>
+<translation id="140723521119632973">सेलुलर सक्रिय गर्ने कार्य</translation>
+<translation id="1407489512183974736">केन्द्रलाई काटियो</translation>
+<translation id="1408504635543854729">फाइलहरू नामक एपमा यन्त्रको सामग्री अन्वेषण गर्नुहोस्। कुनै प्रशासकद्वारा बन्देज लगाइएको सामग्रीलाई परिमार्जन गर्न सकिँदैन।</translation>
+<translation id="1410197035576869800">अनुप्रयोगको आइकन</translation>
+<translation id="1410616244180625362">तपाईंको क्यामेरा पहुँचका लागि <ph name="HOST" /> लाई अनुमति दिन जारी राख्नुहोस्</translation>
+<translation id="1414648216875402825">तपाईं <ph name="PRODUCT_NAME" /> को अस्थिर संस्करणमा अपडेट गर्दै हुनुहुन्छ जुनमा सुविधाहरू हुन्छ जो प्रगतिमा छ। क्रयासहरू र नसोचिएका बगहरू आउनेछ। कृपया सतर्कता सहित जारी राख्नुहोस्।</translation>
+<translation id="1415708812149920388">क्लिपबोर्ड पढ्ने पहुँच अस्वीकार गरियो</translation>
+<translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (विस्तार आइडी "<ph name="EXTENSION_ID" />") यस प्रकारको सत्रमा अनुमति गरिएको छैन।</translation>
+<translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">आफ्नो प्रिन्टरको PPD तोक्न ब्राउज गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1420834118113404499">मिडियाका इजाजतपत्रहरू</translation>
+<translation id="1420920093772172268">जोडा बनाउने प्रक्रियालाई अनुमति दिन <ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /></translation>
+<translation id="1422159345171879700">असुरक्षित स्क्रिप्टहरू लोड गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1426410128494586442">हो</translation>
+<translation id="1426870617281699524">फेरि प्रयास गर्नुहोस् नामक बटनमा क्लिक गर्नुहोस् र आफ्नो कम्प्युटरमा प्रम्प्टलाई स्वीकार गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1427269577154060167">देश</translation>
+<translation id="142758023928848008">छहरिलो कुञ्जीहरू सक्षम गर्नुहोस् (तिनीहरूलाई अनुक्रममा टाइप गर्दै कुञ्जीपाट सर्टकटहरू प्रदर्शन सम्पादन गर्न)</translation>
+<translation id="1429300045468813835">सबै हटाइए</translation>
+<translation id="143027896309062157">तपाईंको कम्प्युटर र तपाईंले भ्रमण गर्नुहुने वेबसाइटहरूमा रहेका आफ्ना सबै डाटालाई पढेर परिवर्तन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1430915738399379752">छाप्नुहोस्</translation>
+<translation id="1431188203598586230">अन्तिम सफ्टवेयर अद्यावधिक</translation>
+<translation id="1432581352905426595">खोज इन्जिनहरूको व्यवस्थापन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1433811987160647649">पहुँच राख्नु अघि सोध्नुहोस्</translation>
+<translation id="1434696352799406980">यसले तपाईँको सुरूवात पृष्ठ, नयाँ ट्याब पृष्ठ, खोज इन्जिन र पिन गरिएको ट्याबहरू रिसेट गर्ने छ। यसले सबै विस्तारहरू असक्षम गर्ने छ र कुकीहरू जस्ता अस्थायी डेटा खाली गर्ने छ। तपाईँको पुस्तक चिन्ह, इतिहास र सुरक्षित गरिएका पासवर्डहरू खाली हुने छैनन्।</translation>
+<translation id="1434886155212424586">नयाँ ट्याब पृष्ठ गृहपृष्ठ हो</translation>
+<translation id="1435979430299962295">यो साइटमाथि पहुँच राख्न दिन यस एक्स्टेन्सनमा क्लिक गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="1436390408194692385"><ph name="TICKET_TIME_LEFT" /> का लागि मान्य छ</translation>
+<translation id="1436671784520050284">सेटअप जारी राख्नुहोस्</translation>
+<translation id="1436784010935106834">हटाइयो</translation>
+<translation id="1442392616396121389">राउटिङको उपसर्ग</translation>
+<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> चयन गरियो</translation>
+<translation id="1444628761356461360">यो सेटिङ यन्त्रको मालिक, <ph name="OWNER_EMAIL" /> द्वारा व्यवस्थत छ।</translation>
+<translation id="144518587530125858">विषयवस्तुको लागि '<ph name="IMAGE_PATH" />' लोड गर्न सकिएन।</translation>
+<translation id="1445693676523799095">यो कार्य गर्न केही बेर लाग्न सक्छ</translation>
+<translation id="1451375123200651445">वेबपेज, एकल फाइल</translation>
+<translation id="1451917004835509682">निर्देशित व्यक्ति थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="1454223536435069390">स्क्रिसट लि&amp;नुहोस्</translation>
+<translation id="1459967076783105826">एक्सटेन्सनहरूद्वारा थप गरिएको इन्जिनहरू खोज्नुहोस्</translation>
+<translation id="146000042969587795">यो फ्रेम ब्लक भएको थियो किनकी यसले केही असुरक्षित सामग्री समावेश गर्छ।</translation>
+<translation id="146219525117638703">ONC अवस्था</translation>
+<translation id="146220085323579959">इन्टरनेट विच्छेद भयो। कृपया तपाइँको इन्टरनेट जाँच्नुहोस् र पुन: प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="1463112138205428654">सुरक्षासम्बन्धी उन्नत सुविधाले <ph name="FILE_NAME" />लाई रोक लगाएको छ।</translation>
+<translation id="1464258312790801189">तपाईंका खाताहरू</translation>
+<translation id="1464781208867302907">प्राथमिक यन्त्र सेट गर्न सेटिङमा जानुहोस्।</translation>
+<translation id="1465176863081977902">अडियो ठेगानाको प्रतिलिपि बनाउनुहोस्</translation>
+<translation id="1465827627707997754">पिज्जाको टुक्रो</translation>
+<translation id="1468571364034902819">यो प्रोफाइल प्रयोग गर्न सकिँदैन</translation>
+<translation id="1472675084647422956">थप देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="1475502736924165259">तपाईँसँग फाइलमा कुनै पनि अन्य कोटिमा उपयुक्त नहुने खाले प्रमाणपत्रहरू छन्:</translation>
+<translation id="1476088332184200792">प्रतिलिपि गरी तपाईंको यन्त्रमा टाँस्नुहोस्</translation>
+<translation id="1476607407192946488">&amp;भाषा सेटिङहरू</translation>
+<translation id="1478340334823509079">विवरणहरू: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="1478607704480248626">स्थापना गर्ने सेवा सक्षम पारिएको छैन</translation>
+<translation id="1481206932476131736">आफ्ना साइन इन गरिएका खाताहरू व्यवस्थित गर्नुहोस्। Chrome तथा Google Play मा खोलिने तथा तिनमा उपलब्ध वेबसाइट, अनुप्रयोग र विस्तारहरूले तपाईंले अनुमति दिएअनुसार तपाईंको अनुभव आफू अनुकूल पार्न यी खाताहरू प्रयोग गर्न सक्छन्।</translation>
+<translation id="1482626744466814421">यस ट्याबमा पुस्तक चिन्ह लगाउनुहोस्...</translation>
+<translation id="1483493594462132177">पठाउनुहोस्</translation>
+<translation id="1484979925941077974">साइटले ब्लुटुथ प्रयोग गर्दै छ</translation>
+<translation id="1485015260175968628">यसले अब गर्न सक्छ:</translation>
+<translation id="1485141095922496924">संस्करण <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (<ph name="PRODUCT_CHANNEL" />) <ph name="PRODUCT_MODIFIER" /> <ph name="PRODUCT_VERSION_BITS" /></translation>
+<translation id="1486096554574027028">खोज पासवर्डहरू</translation>
+<translation id="1487335504823219454">सक्रिय - आफू अनुकूल सेटिङहरू</translation>
+<translation id="1489664337021920575">अर्को विकल्प छनौट गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1493892686965953381"><ph name="LOAD_STATE_PARAMETER" /> लाई प्रतिक्षा गर्दै...</translation>
+<translation id="1495486559005647033"><ph name="NUM_PRINTERS" /> अन्य उपलब्ध यन्त्रहरू।</translation>
+<translation id="1495677929897281669">ट्याबमा फर्कनुहोस्</translation>
+<translation id="1500297251995790841">अज्ञात यन्त्र [<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />]</translation>
+<translation id="1503394326855300303">यो मालिक खाता मल्टिपल साइन-इन सत्रमा पहिलो पटक साइन-इन गरिएको खाता हुनुपर्दछ।</translation>
+<translation id="150411034776756821"><ph name="SITE" /> हटाउनुहोस्</translation>
+<translation id="1506061864768559482">खोज इन्जिन</translation>
+<translation id="1507170440449692343">यो पृष्ठलाई तपाईंको क्यामेरा पहुँच गर्नबाट ब्लक गरिएको छ।</translation>
+<translation id="1507246803636407672">&amp;नकार्नुहोस्</translation>
+<translation id="1508491105858779599">यन्त्रलाई अनलक गर्नका लागि फिंगरप्रिन्ट सेन्सरमा आफ्नो औंला राख्नुहोस्।</translation>
+<translation id="1509281256533087115">USB मार्फत कुनै पनि <ph name="DEVICE_NAME_AND_VENDOR" /> पहुँच गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="150962533380566081">अमान्य PUK।</translation>
+<translation id="1510030919967934016">यो पृष्ठलाई तपाईंको स्थान ट्र्याक गर्नबाट ब्लक गरिएको छ।</translation>
+<translation id="1510055949674985293">यो छविको QR कोड सिर्जना गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1510238584712386396">लन्चर</translation>
+<translation id="1510581003097415337">यो पृष्ठको QR कोड सिर्जना गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1510785804673676069">यदि तपाइँले एक प्रोक्सी सर्भर प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ भने, तपाइँको प्रोक्सी सेटिङहरू जाँच्नुहोस् वा 
+    तपाइँको सञ्जाल प्रशासकलाई प्रोक्सी सर्भरले काम गरिरहेको छ की छैन भनेर जाँच्न
+    सम्पर्क गर्नुहोस्। यदि तपाइँ, तपाइँले प्रोक्सी सर्भर प्रयोग गर्नुहुन्न भनेर विश्वास
+    गर्नुहुन्छ भने, तपाइँको <ph name="LINK_START" />प्रोक्सी सेटिङहरू<ph name="LINK_END" /> समायोजन गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="1511997356770098059">यो सुरक्षा साँचोले साइन इन गर्न चाहिने कुनै पनि डेटा भण्डार गर्न सक्दैन</translation>
+<translation id="1512210426710821809">यसलाई अन्डू गर्ने एक मात्र तरिका <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> लाई पुनः स्थापना गर्नु हो</translation>
+<translation id="151501797353681931">Safari बाट आयात गरिएको</translation>
+<translation id="1515163294334130951">प्रवर्तन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> - होस्ट</translation>
+<translation id="1521442365706402292">प्रमाणपत्रहरू व्यवस्थित गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1521774566618522728">आज सक्रिय गरिएको समय</translation>
+<translation id="152234381334907219">कहिल्यै सुरक्षित गरिँदैन</translation>
+<translation id="1524430321211440688">किबोर्ड</translation>
+<translation id="1524563461097350801">पर्दैन, धन्यवाद</translation>
+<translation id="1525740877599838384">स्थान निर्धारण गर्न Wi-Fi मात्र प्रयोग गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1526560967942511387">शीर्षक नभएको कागजात</translation>
+<translation id="1529891865407786369">पावरको स्रोत</translation>
+<translation id="1530838837447122178">माउस र टचप्याड यन्त्र सम्बन्धी सेटिङहरू खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="1531004739673299060">अनुप्रयोगको विन्डो</translation>
+<translation id="1531275250079031713">'नयाँ Wi-Fi थप्नुहोस्' नामक संवाद देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="1536754031901697553">विच्छेद गर्दै...</translation>
+<translation id="15373452373711364">ठूलो माउस कर्सर</translation>
+<translation id="1540605929960647700">डेमो मोड सक्षम पार्नुहोस्</translation>
+<translation id="1541396123399225659">नयाँ समूहमा थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="1542514202066550870">यो ट्याबले एउटा हेडसेटमा VR सामग्री प्रस्तुत गर्दै छ।</translation>
+<translation id="1543284117603151572">Edge बाट आयात गरिएको</translation>
+<translation id="1545177026077493356">स्वचालित किओस्क मोड</translation>
+<translation id="1545775234664667895">स्थापित विषयवस्तु "<ph name="THEME_NAME" />"</translation>
+<translation id="1546280085599573572">यस विस्तारले तपाईँले गृहबटन क्लिक गर्दा देखाइएको पृष्ठलाई परिवर्तन गरेको छ।</translation>
+<translation id="1549788673239553762"><ph name="APP_NAME" /> ले <ph name="VOLUME_NAME" /> पहुँच गर्न चाहन्छ। यसले तपाईँका फाइलहरू परिमार्जन गर्न वा मेटाउन सक्छ।</translation>
+<translation id="1553538517812678578">असीमित</translation>
+<translation id="1554390798506296774"><ph name="HOST" /> मा सधैँ स्यान्डबक्स हटाइएका प्लगइनहरूलाई अनुमति दिनुहोस्</translation>
+<translation id="1555130319947370107">नीलो</translation>
+<translation id="1556537182262721003">प्रोफाइलमा एक्स्टेन्शन निर्देशिका सार्न सकिएन।</translation>
+<translation id="155865706765934889">टचप्याड</translation>
+<translation id="1564414980088536597">यो छवि प्रयोग गर्न सकिँदैन। कुनै फरक छवि छनौट गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="1566049601598938765">वेबसाइट</translation>
+<translation id="15662109988763471">चयन गरिएको प्रिन्टर उपलब्ध छैन वा त्यसलाई राम्ररी स्थापना गरिएको छैन। आफ्नो प्रिन्टर जाँच्नुहोस् वा अर्को प्रिन्टर चयन गरी हेर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="1567387640189251553">तपाईंले पछिल्लो पटक आफ्नो पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुभएपछि एउटा भिन्न किबोर्ड जडान गरिएको छ। यसले तपाईंका किस्ट्रोकहरू चोर्न खोजिरहेको हुन सक्छ।</translation>
+<translation id="1567750922576943685">तपाईंको पहिचानको पुष्टि गर्नुले तपाईंको व्यक्तिगत जानकारी सुरक्षित राख्न मद्दत गर्छ</translation>
+<translation id="1567993339577891801">JavaScript कन्सोल</translation>
+<translation id="1568323446248056064">प्रदर्शन सम्बन्धी यन्त्रको सेटिङ खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="1572139610531470719"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (अतिथि)</translation>
+<translation id="1572266655485775982">Wi-Fi सक्षम</translation>
+<translation id="1572876035008611720">तपाईँको इमेल प्रविष्टि गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1576594961618857597">पूर्वनिर्धारित सेतो अवतार</translation>
+<translation id="1578558981922970608">बलपूर्वक बन्द गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1581962803218266616">फाइन्डरमा देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="1582955169539260415">[<ph name="FINGERPRINT_NAME" />] मेट्नुहोस्</translation>
+<translation id="1584990664401018068">तपाईँले प्रयोग गरिरहनुभएको ( <ph name="NETWORK_ID" /> ) Wi-Fi नेटवर्कको प्रमाणीकरण आवश्यक हुन सक्छ।</translation>
+<translation id="1585717515139318619">तपाईँको कम्प्युटरमा अर्को प्रोग्रामले एउटा विषयवस्तु थप्यो जसले Chrome को कार्य गर्ने तरिका बदल्न सक्छ। <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="1587275751631642843">&amp;JavaScript कन्सोल</translation>
+<translation id="1587907146729660231">आफ्ना औँलाले पावर बटनमा छुनुहोस्</translation>
+<translation id="1588438908519853928">सामान्य</translation>
+<translation id="158849752021629804">गृह नेटवर्क आवश्यक छ</translation>
+<translation id="1588870296199743671">यस मार्फत लिङ्क खोल्नुहोस्...</translation>
+<translation id="1589055389569595240">हिज्जे र व्याकरण देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="1593594475886691512">फर्म्याट गर्दै...</translation>
+<translation id="159359590073980872">छवि क्यास</translation>
+<translation id="1593926297800505364">भुक्तानी विधि सुरक्षित गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1595492813686795610">Linux को स्तरवृद्धि हुँदै छ</translation>
+<translation id="1596286373007273895">उपलब्ध छ</translation>
+<translation id="1598233202702788831">अद्यावधिकहरू तपाईँको प्रशासकद्वारा असक्षम गरिएका छन्।</translation>
+<translation id="1600857548979126453">पृष्ठ डिबजर ब्याकएन्ड पहुँच गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1601560923496285236">लागु गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1603914832182249871">(इन्कगनिटो)</translation>
+<translation id="1604432177629086300">प्रिन्ट गर्न सकिएन। प्रिन्टरको जाँच गरी फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="1607139524282324606">प्रविष्टि खाली गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1608626060424371292">यो प्रयोगकर्तालाई हटाउनुहोस्</translation>
+<translation id="1608668830839595724">चयन गरिएका वस्तुमा गर्न सकिने थप कारबाहीहरू</translation>
+<translation id="1609170755653088773">यो पासवर्ड आफ्नो iPhone मा सिंक गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="161042844686301425">सायन</translation>
+<translation id="1611584202130317952">प्रावधानीकरणको प्रवाह अवरूद्ध भयो। कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस् वा आफ्नो यन्त्रको मालिक वा प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="1614511179807650956">तपाईंले आफ्नो मोबाइल डेटाको सीमा बराबरको डेटा प्रयोग गरिसक्नुभएको हुन सक्छ। थप डेटा किन्नका लागि <ph name="NAME" /> नामक सक्रियता पोर्टलमा जानुहोस्।</translation>
+<translation id="161460670679785907">तपाईंको फोन पत्ता लगाउन सकिएन</translation>
+<translation id="1616206807336925449">यस विस्तारलाई  कुनै विशेष अनुमति आवश्यक पर्दैन।</translation>
+<translation id="1616298854599875024">विस्तार "<ph name="IMPORT_NAME" />" कुनै साझेदारी गरिएको मोड्युल नभएका कारण यसलाई आयात गर्न सकिएन</translation>
+<translation id="1618268899808219593">मद्द&amp;त केन्द्र</translation>
+<translation id="1620510694547887537">क्यामेरा</translation>
+<translation id="1623132449929929218">छविहरू अहिले उपलब्ध छैनन्। वालपेपरका सङ्ग्रहहरू हेर्न कृपया इन्टरनेटमा पुनः जडान गर्नुहोस्‌।</translation>
+<translation id="1627276047960621195">फाइल डेस्क्रिप्टरहरू</translation>
+<translation id="1627408615528139100">पहिल्यै डाउनलोड गरिएको छ</translation>
+<translation id="1629314197035607094">पासवर्डको म्याद सकिएको छ</translation>
+<translation id="1630768113285622200">पुनः सुरु गरेर जारी राख्नुहोस्</translation>
+<translation id="1632803087685957583">तपाईँलाई आफ्नो किबोर्डको दोहोरिने दर, शब्दको पूर्वानुमान र थप कुराहरू समायोजन गर्न दिन्छ</translation>
+<translation id="1635033183663317347">तपाईँको संरक्षकद्वारा स्थापना गरियो।</translation>
+<translation id="1637224376458524414">आफ्नो iPhone मा यो बुकमार्क प्राप्त गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1637765355341780467">तपाईँको प्रोफाइल खोल्दा केही गडबड भयो। केही सुविधाहरू उपलब्ध नहुन सक्छन्।</translation>
+<translation id="1639239467298939599">लोड गर्दै</translation>
+<translation id="163993578339087550"><ph name="SERVICE_NAME" /> तपाईं कुनै योग्य Chrome OS यन्त्र चलाइरहनुभएको छ वा छैन भनी जाँच गर्न चाहन्छ।</translation>
+<translation id="1640235262200048077"><ph name="IME_NAME" /> ले Linux का अनुप्रयोगहरूमा अझै काम गर्दैन</translation>
+<translation id="1640283014264083726">RSA इन्क्रिप्शनको साथमा PKCS #1 MD4</translation>
+<translation id="1642494467033190216">अन्य डिबगिङ सुविधाहरू सक्षम गर्नु अघि rootfs संरक्षण हटाउनु र रिस्टार्ट गर्नु आवश्यक छ।</translation>
+<translation id="1643072738649235303">SHA-1 सहितको X9.62 ECDSA हस्ताक्षर</translation>
+<translation id="1644574205037202324">इतिहास</translation>
+<translation id="1645516838734033527">तपाईंको <ph name="DEVICE_TYPE" /> सुरक्षित राख्न Smart Lock का लागि तपाईंको फोनमा एक स्क्रिन लक अनिवार्य छ।</translation>
+<translation id="1646982517418478057">कृपया यस प्रमाणपत्रलाई इन्क्रिप्ट गर्न कुनै पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1648528859488547844">स्थान निर्धारण गर्न Wi-Fi वा मोबाइल नेटवर्कहरूको प्रयोग गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1648943974594387137">साइन-इन सम्बन्धी विवरणहरूको म्याद सकिएको छ</translation>
+<translation id="1650371550981945235">इनपुटका विकल्पहरू देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="1651008383952180276">तपाईंले अनिवार्य रूपले उही पासफ्रेज दुई पटक प्रविष्ट गर्नुपर्छ</translation>
+<translation id="1653526288038954982">{NUM_PRINTER,plural, =1{प्रिन्टर Goolge क्लाउड प्रिन्टमा थप्नुहोस् ताकि तपाईँले जहाँबाट पनि प्रिन्ट गर्न सक्नुहुन्छ।}other{ # प्रिन्टरहरू Goolge क्लाउड प्रिन्टमा थप्नुहोस् ताकि तपाईँले जहाँबाट पनि प्रिन्ट गर्न सक्नुहुन्छ।}}</translation>
+<translation id="1656528038316521561">पृष्ठभूमिको अपारदर्शिता</translation>
+<translation id="1657406563541664238">Google लाई स्वत: उपयोग तथ्याङ्क र क्र्यास रिपोर्टहरू पठाएर <ph name="PRODUCT_NAME" /> लाई अझ राम्रो बनाउन मद्दत गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1658424621194652532">यस पृष्ठले तपाईंको माइक्रोफोनमा पहुँच गरेको छ।</translation>
+<translation id="1660204651932907780">साइटहरूलाई आवाज प्ले गर्न अनुमति दिनुहोस् (सिफारिस गरिएको)</translation>
+<translation id="1660763353352708040">पावर एडाप्टरसम्बन्धी समस्या</translation>
+<translation id="1661156625580498328">AES इन्क्रिप्सन लागू गर्नुहोस् (सिफारिस गरिएको)।</translation>
+<translation id="1661867754829461514">पिन छुटिरहेको छ</translation>
+<translation id="16620462294541761">माफ गर्नुहोला, तपाइँको पासवर्ड रुजू गर्न सकिएन। कृपया पुन: प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="166278006618318542">विषय सार्वजनिक कुञ्जी अल्गोरिदम</translation>
+<translation id="166439687370499867">साझा गरिएको नेटवर्कको कन्फिगरेसनहरू परिवर्तन गर्न अनुमति छैन</translation>
+<translation id="1670399744444387456">आधारभूत</translation>
+<translation id="167160931442925455">सबैभन्दा चर्को आवाज</translation>
+<translation id="1673137583248014546"><ph name="URL" /> तपाईंको सुरक्षा साँचोको ब्रान्डको नाम र मोडेल हेर्न चाहन्छ</translation>
+<translation id="1679068421605151609">विकासकर्ता उपकरणहरू</translation>
+<translation id="1679806121152819234">Plugin VM</translation>
+<translation id="1679810534535368772">तपाईं साँच्चिकै बाहिर निस्कन चाहनुहुन्छ?</translation>
+<translation id="167983332380191032">व्यवस्थापन सेवाले HTTP त्रुटि पठायो।</translation>
+<translation id="1680849702532889074">तपाईंको Linux अनुप्रयोग स्थापना गर्ने क्रममा कुनै त्रुटि भयो।</translation>
+<translation id="16815041330799488">साइटहरूलाई क्लिपबोर्डमा प्रतिलिपि गरिएका पाठ र छविहरू हेर्न नदिनुहोस्</translation>
+<translation id="1682548588986054654">नयँ इन्कग्निटो सन्झ्याल</translation>
+<translation id="168715261339224929">आफ्ना सबै यन्त्रमा पुस्तक चिन्हहरू प्राप्त गर्न सिंक गर्ने सुविधा सक्रिय गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="1688867105868176567">साइटको डेटा खाली गर्ने हो?</translation>
+<translation id="1688935057616748272">कुनै अक्षर टाइप गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="168991973552362966">कुनै नजिकैको प्रिन्टर थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="1689945336726856614">URL प्रतिलिपि गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1692115862433274081">अर्को खाता प्रयोग गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1692118695553449118">सिंक खुला छ</translation>
+<translation id="1692210323591458290">गाढा बैजनी</translation>
+<translation id="1692799361700686467">बहु साइटहरूबाट कूकीहरूलाई अनुमति प्राप्त छ।</translation>
+<translation id="1697150536837697295">कला</translation>
+<translation id="1698122934742150150">हालको गुप्त सत्र मात्र</translation>
+<translation id="1698650002254827833">अनुप्रयोगहरूको सूची लोड गर्न सकिएन। कृपया पुनः प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="1701062906490865540">यो व्यक्तिलाई हटाउनुहोस्</translation>
+<translation id="1703331064825191675">आफ्ना पासवर्डका बारेमा कहिल्यै चिन्ता नगर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1706586824377653884">तपाईंको प्रशासकद्वारा थपिएको</translation>
+<translation id="1706625117072057435">जुमका स्तरहरू</translation>
+<translation id="1708338024780164500">(निष्क्रिय)</translation>
+<translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (ID: <ph name="ID_PH" />)</translation>
+<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> गुणा <ph name="HEIGHT" /> (मूल)</translation>
+<translation id="1709217939274742847">प्रमाणीकरणका लागि प्रयोग गर्न कुनै टिकट छान्नुहोस्। <ph name="LINK_BEGIN" />थप जान्नुहोस्<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1712349894969001173">आफ्नो iPhone मा यो पासवर्ड प्राप्त गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1712552549805331520"><ph name="URL" /> तपाईंको स्थानीय कम्प्युटरमा स्थायी रूपमा डेटा भण्डारण गर्न चाहन्छ</translation>
+<translation id="1717218214683051432">चालसम्बन्धी सेन्सरहरू</translation>
+<translation id="1718835860248848330">पछिल्लो घन्टा</translation>
+<translation id="1719312230114180055">टिपोट: तपाईंको फिंगरप्रिन्ट भरपर्दो पासवर्ड वा PIN भन्दा कम सुरक्षित हुन सक्छ।</translation>
+<translation id="1720318856472900922">TLS WWW सर्भर प्रमाणीकरण</translation>
+<translation id="1721312023322545264">यो साइटमा जान तपाईंलाई <ph name="NAME" /> को अनुमति आवश्यक छ</translation>
+<translation id="1721937473331968728">तपाईंले आफ्नो कम्प्युटरमा जडान क्लासिक प्रिन्टरहरूलाई <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> मा थप्न सक्नुहुन्छ।</translation>
+<translation id="1722460139690167654"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> ले तपाईंको <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> को व्यवस्थापन गर्छ<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="1723824996674794290">&amp;नयाँ सञ्झ्याल</translation>
+<translation id="1725149567830788547">&amp;नियन्त्रणहरू देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="1726100011689679555">नामका सर्भरहरू</translation>
+<translation id="1729533290416704613">तपाईंले ओम्निबक्सबाट खोज्दा पनि कुन पृष्ठ देखाइयो भनि यसले नियन्त्रण गर्छ।</translation>
+<translation id="1730917990259790240"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />अनुप्रयोग हटाउन, सेटिङहरू &gt; Google Play स्टोर &gt; Android का प्राथमिकताहरू व्यवस्थापन गर्नुहोस् &gt; अनुप्रयोगहरू वा अनुप्रयोग प्रबन्धक नामक विकल्पमा जानुहोस्। त्यसपछि आफूले स्थापना रद्द गर्न चाहेको अनुप्रयोगमा ट्याप गर्नुहोस् (उक्त अनुप्रयोग फेला पार्न तपाईंले दायाँ वा बायाँतिर स्वाइप गर्नु पर्ने हुन सक्छ)। त्यसपछि स्थापना रद्द गर्नुहोस् वा असक्षम पार्नुहोस् नामक बटनमा ट्याप गर्नुहोस्।<ph name="END_PARAGRAPH1" /></translation>
+<translation id="1731911755844941020">अनुरोध पठाउँदै...</translation>
+<translation id="1733383495376208985">सिंक गरिएको डेटालाई तपाईंको आफ्नै <ph name="BEGIN_LINK" />सिंक पासफ्रेज<ph name="END_LINK" />मार्फत इन्क्रिप्ट गर्नुहोस्। यसअन्तर्गत Google Pay का भुक्तानी विधि र ठेगानाहरू समावेश हुँदैनन्।</translation>
+<translation id="1734212868489994726">हल्का निलो</translation>
+<translation id="1734824808160898225"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ले आफैँलाई अद्यावधिक राख्न सक्षम नहुन सक्छ</translation>
+<translation id="173628468822554835">बुझेँ। पूर्वनिर्धारित सेटिङअनुसार, तपाईंले खोल्नुभएका नयाँ साइटहरूले तपाईंलाई सूचना पठाउने छैनन्।</translation>
+<translation id="1736419249208073774">अन्वेषण गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1737968601308870607">फाइल बग</translation>
+<translation id="1741314857973421784">जारी राख्नुहोस्</translation>
+<translation id="1743570585616704562">पहिचान भएन</translation>
+<translation id="1743970419083351269">डाउनलोडहरूको पट्टी बन्द गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1744060673522309905">यन्त्रलाई उक्त डोमेनसँग जोड्न सकिँदैन। तपाईंले थप्न सक्ने यन्त्रको सङ्ख्या त नाघ्नु भएको छैन भन्ने सुनिश्चित गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="1744108098763830590">पृष्ठभूमि पृष्ठ</translation>
+<translation id="1745520510852184940">सधैँ निम्न कार्य गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1746402432151920942">संरक्षित मिडिया पहिचानकर्ता</translation>
+<translation id="1750172676754093297">तपाईंको सुरक्षा साँचोले फिंगरप्रिन्टहरू भण्डारण गर्न सक्दैन</translation>
+<translation id="175196451752279553">बन्द ट्याबलाई पुन: खो&amp;ल्नुहोस्</translation>
+<translation id="1753905327828125965">धेरै भ्रमण गरिएको</translation>
+<translation id="1755601632425835748">पाठको आकार</translation>
+<translation id="1756681705074952506">इनपुट विधि</translation>
+<translation id="1757301747492736405">स्थापना रद्द गर्ने कार्य विचाराधीन छ</translation>
+<translation id="175772926354468439">विषयवस्तु सक्षम गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1758018619400202187">EAP-TLS</translation>
+<translation id="17584710573359123">Chrome वेब स्टोरमा हेर्नुहोस्</translation>
+<translation id="176193854664720708">फिंगरप्रिन्ट सेन्सर पावर बटनमा छ। कुनै एक औँलाले हल्का किसिमले यसलाई छुनुहोस्।</translation>
+<translation id="1763046204212875858">एप्लिकेसन शर्टकटहरू सिर्जना गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1763108912552529023">अन्वेषण गरिराख्नुहोस्</translation>
+<translation id="1763808908432309942">यसले नयाँ ट्याबमा खोल्छ</translation>
+<translation id="1764226536771329714">बेटा</translation>
+<translation id="176587472219019965">&amp;नयाँ विन्डो</translation>
+<translation id="1766575458646819543">पूर्ण स्क्रिन मोड छाडियो</translation>
+<translation id="1766957085594317166">आफ्नो Google खातामा सुरक्षित रूपमा पासवर्ड सुरक्षित गर्नुहोस् अनि तपाईंले कहिल्यै पनि ती पासवर्ड फेरि टाइप गरिरहनु पर्दैन</translation>
+<translation id="1768278914020124551">हत्तेरिका! लगअनको सर्भरलाई सम्पर्क गर्दा एउटा समस्या भयो। कृपया आफ्नो नेटवर्क जडान र डोमेनको नाम जाँच्नुहोस्, त्यसपछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="1769104665586091481">लिङ्कलाई नयाँ &amp;विन्डोमा खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="1773212559869067373">प्रमाणीकरण प्रमाणपत्र स्थायी रूपमा अस्विकार गरियो</translation>
+<translation id="177336675152937177">होस्ट गरिएको अनुप्रयोग लगत</translation>
+<translation id="1776712937009046120">प्रयोगकर्ता थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.ले यो यन्त्रको व्यवस्थापन गर्छ।
+    आफ्नो <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> खातामा साइन गर्न जारी राख्न "अर्को" मा क्लिक गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="1779652936965200207">कृपया यस पासकुञ्जीलाई "<ph name="DEVICE_NAME" />" मा प्रविष्टि गर्नुहोस्:</translation>
+<translation id="1780152987505130652">समूह बन्द गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1781291988450150470">हालको PIN</translation>
+<translation id="1781502536226964113">नयाँ ट्याब पेज खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="1781771911845953849">खाता र सिंक सुविधा</translation>
+<translation id="1782196717298160133">तपाईंको फोन पत्ता लगाउँदैछ</translation>
+<translation id="1784707308176068866">कुनै सहयोगी नेटिभ अनुप्रयोगले अनुरोध गर्दा पृष्ठभूमिमा चलाउनुहोस्</translation>
+<translation id="1784849162047402014">यन्त्रको डिस्कमा खाली ठाउँ कम छ</translation>
+<translation id="1787350673646245458">प्रयोगकर्ताको छवि</translation>
+<translation id="1790194216133135334"><ph name="DEVICE_NAME" /> मा लिंक पठाउनुहोस्</translation>
+<translation id="1790976235243700817">पहुँच हटाउनुहोस्</translation>
+<translation id="1792619191750875668">विस्तारित प्रदर्शन</translation>
+<translation id="1794791083288629568">हामीलाई यस समस्याको समाधान गर्नमा मद्दत गर्न प्रतिक्रिया पठाउनुहोस्।</translation>
+<translation id="1795214765651529549">क्लासिक प्रयोग गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1799071797295057738">विस्तार "<ph name="EXTENSION_NAME" />" लाई स्वत: असक्षम गरियो।</translation>
+<translation id="1802624026913571222">कभर बन्द गरिएको बेला शयन अवस्थामा लानुहोस्</translation>
+<translation id="1802687198411089702">उक्त पृष्ठ चलिरहेको छैन। तपाईं प्रतीक्षा गर्न वा पृष्ठबाट बाहिरिन सक्नुहुन्छ।</translation>
+<translation id="1802931390041703523">यो पृष्ठमा फ्ल्यास चलाउने कार्यमाथि रोक लगाइयो</translation>
+<translation id="1803531841600994172">अनुवाद गरिनु पर्ने भाषा</translation>
+<translation id="1803545009660609783">पुनः सिकाउनुहोस्</translation>
+<translation id="1805472176602625930">सुरक्षा साँचोमा रहेको बटन थिच्नुहोस्</translation>
+<translation id="1805738995123446102">पृष्ठभूमि ट्याबले तपाईंको माइक्रोफोन प्रयोग गर्दै छ</translation>
+<translation id="1805822111539868586">दृश्यहरूको निरीक्षण गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1805967612549112634">PIN पुष्टि गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1809734401532861917">मेरा बुकमार्क, इतिहास, पासवर्ड र अन्य सेटिङहरूलाई <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> मा थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="1813278315230285598">सेवाहरू</translation>
+<translation id="18139523105317219">EDI पार्टी नाम</translation>
+<translation id="1815083418640426271">सादा पाठको रूपमा प्रयोग गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1815579292149538864">CUPS प्रिन्टरहरूको सेटअप वा व्यवस्थापन गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="181577467034453336">थप <ph name="NUMBER_OF_VIEWS" />...</translation>
+<translation id="1816036116994822943">किबोर्ड स्क्यान गर्ने गति</translation>
+<translation id="1817871734039893258">Microsoft फाइल पुनर्प्राप्ति</translation>
+<translation id="1818007989243628752"><ph name="USERNAME" /> को पासवर्ड मेट्नुहोस्</translation>
+<translation id="1818913467757368489">लग अपलोड गर्ने कार्य जारी छ।</translation>
+<translation id="1819721979226826163">अनुप्रयोगसम्बन्धी सूचनाहरू &gt; Google Play services मा ट्याप गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="1820028137326691631">प्रशासकले उपलब्ध गराउनुभएको पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1822140782238030981">पहिल्यैदेखि Chrome को प्रयोगकर्ता हुनुहुन्छ? साइन इन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1826516787628120939">जाँच गर्दै</translation>
+<translation id="1828378091493947763">यस यन्त्रले यो प्लगइनलाई समर्थन गर्दैन</translation>
+<translation id="1828901632669367785">प्रणाली संवाद प्रयोग गर्दै छाप्नुहोस्...</translation>
+<translation id="1829129547161959350">पेन्गुइन</translation>
+<translation id="1829192082282182671">जुम &amp;घटाउनुहोस्</translation>
+<translation id="1830550083491357902">साइन इन भएको छैन</translation>
+<translation id="1832511806131704864">फोन परिवर्तन अद्यावधिक गरियो</translation>
+<translation id="1834503245783133039">डाउनलोड असफल भयो: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="1834583737373831634">MIDI यन्त्रहरू</translation>
+<translation id="1835261175655098052">Linux को स्तरवृद्धि गर्दै</translation>
+<translation id="1838374766361614909">खोजी खाली गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1841545962859478868">यन्त्रको प्रशासकले निम्न कुराहरूको अनुगमन गर्न सक्छ:</translation>
+<translation id="1841616161104323629">फेला नपरेको यन्त्रको रेकर्ड।</translation>
+<translation id="1841705068325380214"><ph name="EXTENSION_NAME" /> लाई असक्षम पारियो</translation>
+<translation id="184273675144259287">अघिल्लो ब्याकअपबाट आफ्ना Linux सम्बन्धी अनुप्रयोग र फाइलहरू प्रतिस्थापन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1842766183094193446">तपाईंले डेमो मोड सक्षम पार्न चाहनुभएकै हो?</translation>
+<translation id="1846308012215045257"><ph name="PLUGIN_NAME" /> चालु गर्न कन्ट्रोल-क्लिक गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1849186935225320012">यस पृष्ठसँग MIDI  यन्त्रहरूको पूर्ण नियन्त्रण छ।</translation>
+<translation id="1850508293116537636">&amp;घडीको दिशामा घुमाउनुहोस्</translation>
+<translation id="1852141627593563189">हानिकारक सफ्टवेयर फेला पार्नुहोस्</translation>
+<translation id="1852799913675865625">यो फाइल पढ्न प्रयास गर्दा त्यहाँ एउटा त्रुटि भयोः <ph name="ERROR_TEXT" /> ।</translation>
+<translation id="1853692000353488670">नयाँ इनकगनिटो ट्याब</translation>
+<translation id="1854180393107901205">Cast गर्न रोक्नुहोस्</translation>
+<translation id="1856715684130786728">स्थान थप्नुहोस्...</translation>
+<translation id="1858585891038687145">सफ्टवेयर निर्माताहरूको पहिचान गर्न यस प्रमाणपत्रमाथि विश्वास गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1861262398884155592">यो फोल्डर खाली छ</translation>
+<translation id="1863182668524159459">कुनै पनि सिरियल पोर्ट फेला परेन</translation>
+<translation id="1863552924692672565"><ph name="FILE_NAME" /> को ढाँचा अज्ञात छ। जोखिम न्यूनीकरण गर्न यो फाइल स्क्यान गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="1864111464094315414">लगइन</translation>
+<translation id="1864400682872660285">अझ शीतल</translation>
+<translation id="1864454756846565995">USB-C यन्त्र (पछाडिको पोर्ट)</translation>
+<translation id="1865769994591826607">उही-साइटका जडानहरू मात्र</translation>
+<translation id="186612162884103683">"<ph name="EXTENSION" />" ले जाँच गरिएका स्थानहरूमा रहेका छविहरू, भिडियो, र ध्वनि फाइलहरू पढ्न र लेख्न सक्छ।</translation>
+<translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ले तपाइँको स्थापना पूर्ण गर्न तैयार छ</translation>
+<translation id="1868193363684582383">"Ok Google"</translation>
+<translation id="1871615898038944731">तपाईंको <ph name="DEVICE_TYPE" /> अद्यावधिक छ</translation>
+<translation id="1875312262568496299">सुरु गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1875386316419689002">यो ट्याब कुनै HID यन्त्रमा जोडिएको छ।</translation>
+<translation id="1875387611427697908">यसलाई <ph name="CHROME_WEB_STORE" /> बाट मात्रै थप्न सकिन्छ</translation>
+<translation id="1877520246462554164">प्रमाणीकरणको टोकन प्राप्त गर्न सकिएन। कृपया फेरि प्रयास गर्न साइन आउट गर्नुहोस्, त्यसपछि फेरि साइन इन गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="1877860345998737529">स्विचको कारबाही तोक्ने कार्य</translation>
+<translation id="1878541307036593717">अनुमति सेटअप गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1879000426787380528">निम्न व्यक्तिका रूपमा साइन इन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1880905663253319515">प्रमाणपत्र "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" लाई मेटाउने?</translation>
+<translation id="1884013283844450420"><ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" /> मध्ये नेटवर्क <ph name="NETWORK_INDEX" />, जोड्नुहोस्</translation>
+<translation id="1886996562706621347">प्रोटोकलहरूको लागि पूर्वनिर्धारित हेन्डलर बन्न अनुरोध गर्न साइटहरूलाई अनुमति दिनुहोस् (सिफारिश गरिएको)</translation>
+<translation id="1887442540531652736">साइन इनसम्बन्धी त्रुटि</translation>
+<translation id="1887597546629269384">फेरि "Hey Google" भन्नुहोस्</translation>
+<translation id="1887850431809612466">हार्डवेयरको पुनरावृत्ति</translation>
+<translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
+<translation id="189210018541388520">पूर्ण स्क्रिनमा खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="189358972401248634">अन्य भाषाहरू</translation>
+<translation id="1895252664692693738"><ph name="TIME_LEFT" /> बाँकी</translation>
+<translation id="1895658205118569222">बन्द गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1895934970388272448">प्रक्रिया समाप्त गर्नको लागि तपाइँले तपाइँको मुद्रकमा दर्ता पुष्टि गर्नुपर्छ - अहिले जाँच्नुहोस्।</translation>
+<translation id="1899826437968063457">Plugin VM लाई सञ्चालन हुने अनुमति चाहिन्छ</translation>
+<translation id="1900305421498694955">यन्त्रहरूको बाह्य भण्डारणमा रहेका फाइलहरू रिड र राइट गर्न Google Play का अनुप्रयोगहरूलाई फाइलको प्रणालीमा पूर्ण पहुँच चाहिन सक्छ। बाह्य ड्राइभ प्रयोग गर्ने सबैले यन्त्रमा सिर्जना गरिएका फाइल र फोल्डरहरू देख्न सक्छन्। <ph name="LINK_BEGIN" />थप जान्नुहोस्<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1901303067676059328">&amp;सबै चयन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1902576642799138955">वैधता अवधि</translation>
+<translation id="1905375423839394163">Chromebook को यन्त्रको नाम</translation>
+<translation id="1905710495812624430">अनुमति दिइएका प्रयासहरूको अधिकतम संख्या नाघ्यो।</translation>
+<translation id="1906828677882361942">कुनै पनि साइटलाई सिरियल पोर्टहरूमाथि पहुँच गर्ने अनुमति नदिनुहोस्</translation>
+<translation id="1909880997794698664">के तपाईं स्थायी रूपमा यो साधनलाई किस्क मोडमा राख्न चाहनुहुन्छ?</translation>
+<translation id="1910721550319506122">स्वागतम्!</translation>
+<translation id="1915073950770830761">क्यानरी</translation>
+<translation id="1916502483199172559">पूर्वनिर्धारित रातो अवतार</translation>
+<translation id="1918141783557917887">&amp;थप सानो</translation>
+<translation id="1919345977826869612">विज्ञापनहरू</translation>
+<translation id="1919814239594435008">Unsandboxed को प्लगइनलाई अनुमति दिइएको छ</translation>
+<translation id="1920390473494685033">सम्पर्कहरू</translation>
+<translation id="1921050530041573580">आफ्नो फोनलाई Messages सँग जोडा बनाउनुहोस्</translation>
+<translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation>
+<translation id="192494336144674234">यस मार्फत खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="1925021887439448749">आफू अनुकूल पारिएको वेब ठेगाना प्रविष्टि गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1926339101652878330">यी सेटिङहरू व्यवसाय नीतिद्वारा नियन्त्रण गरिन्छन्। कृपया थप जानकारीका लागि तपाईँको प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="1927632033341042996">औंला <ph name="NEW_FINGER_NUMBER" /></translation>
+<translation id="1928202201223835302">पुरानो PIN प्रविष्टि गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1929546189971853037">तपाईंको सबै साइन-इन भएको यन्त्रहरूमा आफ्नो ब्राउजिङ इतिहास पढ्नुहोस्</translation>
+<translation id="1931152874660185993">अवयवहरू स्थापित छैनन्।</translation>
+<translation id="1932098463447129402">यसभन्दा अघि होइन</translation>
+<translation id="1933809209549026293">कृपया माउस वा कीबोर्ड जडान गर्नुहोस्। यदि तपाईं ब्लुटूथ यन्त्र प्रयोग गरिरहनु भएको छ भने, यो जोडिनका लागि तयार छ भनि सुनिश्चित गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="1937774647013465102">यस यन्त्रमार्फत <ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" />प्रकारको कन्टेनरसम्बन्धी वास्तुकला <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> आयात गर्न सकिएन। तपाईं यो कन्टेनरलाई फरक यन्त्रमा पुनर्स्थापना गरी हेर्न सक्नुहुन्छ अथवा तपाईं Files अनुप्रयोगमार्फत खोलेर यस कन्टेनरसम्बन्धी छविभित्रका फाइलहरूमाथि पहुँच राख्न सक्नुहुन्छ।</translation>
+<translation id="1938351510777341717">बाह्य आदेश</translation>
+<translation id="1940546824932169984">जडान गरिएका यन्त्रहरू</translation>
+<translation id="1942600407708803723">कभर बन्द गरिएको बेला बन्द गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1944921356641260203">अपडेट फेला पर्‍यो</translation>
+<translation id="1946577776959096882">खाताहरू हेर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1951012854035635156">सहायक</translation>
+<translation id="1954813140452229842">आदान प्रदान माउन्ट गर्ने क्रममा त्रुटि भयो। कृपया आफ्ना प्रमाणहरूको जाँच गरी फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="1956050014111002555">फाइलमा बहुविध प्रमाणपत्रहरू समावेश गरिएको थियो, जस मध्ये कुनै पनि आयात गरिएका थिएनन्:</translation>
+<translation id="1956390763342388273">यस कार्यले "<ph name="FOLDER_PATH" />" मा रहेका सबै फाइलहरू अपलोड गर्ने छ। तपाईंलाई साइटमाथि विश्वास छ भने मात्र यो कार्य गर्नुहोस्‌।</translation>
+<translation id="1962233722219655970">यस पृष्ठले एक सहज ग्राहक अनुप्रयोग प्रयोग गर्छ जुन तपाइँको कम्प्युटरटमा चल्दैन।</translation>
+<translation id="1963227389609234879">सबै हटाउनुहोस्</translation>
+<translation id="1965624977906726414">विषेश अनुमतिहरू छैनन्।</translation>
+<translation id="1969654639948595766">WebRTC पाठका लगहरू (<ph name="WEBRTC_TEXT_LOG_COUNT" />)</translation>
+<translation id="1970368523891847084">भिडियो मोडमा प्रवेश गरियो</translation>
+<translation id="197288927597451399">राख्नुहोस्</translation>
+<translation id="1974043046396539880">CRL वितरण बिन्दुहरू</translation>
+<translation id="1974060860693918893">उन्नत</translation>
+<translation id="1974821797477522211">नेटवर्कमा जडान गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1975841812214822307">हटाउनुहोस्...</translation>
+<translation id="1976150099241323601">सुरक्षा यन्त्रमा साइन इन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1976323404609382849">धेरै साइटहरु देखि कुकीज रोकिएको छ ।</translation>
+<translation id="1977965994116744507">आफ्नो <ph name="DEVICE_TYPE" /> अनलक गर्न तपाईं फोनलाई अझ नजिक ल्याउनुहोस्‌।</translation>
+<translation id="1978006917103730774">भविष्यमा सफ्टवेयर र सुरक्षासम्बन्धी अद्यावधिकहरू स्वतः स्थापना गरिने छन्।</translation>
+<translation id="1979280758666859181">तपाइँले <ph name="PRODUCT_NAME" /> को पुरानो संस्करण भएको च्यानलमा परिवर्नत गर्दै हुनुहुन्छ। तपाइँ यन्त्रमा हालै स्थपित संस्करणसँग च्यानल संस्करण मेल खायो पछि च्यानल परिवर्तन लागू हुनेछ।</translation>
+<translation id="197989455406964291">KDC ले इन्क्रिप्सनको यो प्रकारलाई समर्थन गर्दैन</translation>
+<translation id="1982354452682152483">कुनै पनि विवरण उपलब्ध छैन।</translation>
+<translation id="1987317783729300807">खाताहरू</translation>
+<translation id="1989112275319619282">ब्राउज गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1990512225220753005">यस पृष्ठमा सर्टकटहरू नदेखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="1992397118740194946">सेट गरिएको छैन</translation>
+<translation id="1994173015038366702">साइट URL</translation>
+<translation id="1997484222658892567"><ph name="URL" /> तपाईंको स्थानीय कम्प्युटरमा स्थायी रूपमा ठूलो परिमाणको डेटा भण्डारण गर्न चाहन्छ</translation>
+<translation id="1997616988432401742">तपाईंका प्रमाणपत्रहरू</translation>
+<translation id="1999115740519098545">सुरूवातमा</translation>
+<translation id="2000419248597011803">यसले ठेगाना पट्टी र खोज बाकसका केही कुकी र खोजहरूलाई तपाईंको पूर्वनिर्धारित खोज इन्जिनमा पठाउँछ</translation>
+<translation id="2002109485265116295">वास्तविक समय</translation>
+<translation id="2003130567827682533">'<ph name="NAME" />' नामक मोबाइल डेटा सेवा सक्रिय गर्न सर्वप्रथम कुनै Wi-Fi नेटवर्कमा जडान गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2006638907958895361">लिंकलाई <ph name="APP" /> मा खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="2007404777272201486">एउटा मामिला प्रतिवेदन गर्नुहोस्...</translation>
+<translation id="2016430552235416146">परम्परागत</translation>
+<translation id="2017334798163366053">कार्यसम्पादन डाटा सङ्कलन अक्षम बनाउनुहोस्</translation>
+<translation id="2017836877785168846">ठेगाना पट्टीबाट इतिहास र स्वतः पूर्णतासम्बन्धी सुविधाहरूलाई खाली गर्दछ।</translation>
+<translation id="2018352199541442911">माफ गर्नुहोस्, तपाइँको बाह्य भण्डारण यन्त्र यस समयमा समर्थन गरिएको छैन।</translation>
+<translation id="2019718679933488176">&amp;नयाँ ट्याबमा अडियो थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="2020183425253392403">नेटवर्क ठेगानाका सेटिङहरू देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="2022953316617983419">QR कोड</translation>
+<translation id="2023167225947895179">PIN को अनुमान लगाउन सजिलो हुन सक्छ</translation>
+<translation id="202352106777823113">डाउनलोड गर्न अत्यन्त लामो समय लियो र सञ्जालबाट रोकिएको थियो।</translation>
+<translation id="2025632980034333559"><ph name="APP_NAME" /> क्र्यास भएको छ। एक्स्टेन्सनलाई पुन: लोड गर्न यो बलुनलाई क्लिक गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="2025891858974379949">असुरक्षित सामग्री</translation>
+<translation id="2034346955588403444">अन्य WiFi नेटवर्क थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="203574396658008164">लक स्क्रिनबाटै टिपोट लिने अनुप्रयोगलाई सक्षम पार्नुहोस्</translation>
+<translation id="2037445849770872822">यो Google खातामा सुपरिवेक्षण सेटअप गरिएको छ। थप अभिभावकीय नियन्त्रणहरू सेटअप गर्न जारी राख्नुहोस् नामक विकल्प चयन गर्नुहोस्।
+
+अन्यथा, यो खातामा गरिएका परिवर्तनहरू यस यन्त्रमा देखियून् भन्नाका खातिर अहिले साइन आउट गर्नुहोस्।
+
+तपाईं आफ्नो यन्त्रमा Family Link अनुप्रयोग स्थापना गरेर यो खाताको सेटिङ व्यवस्थित गर्न सक्नुहुन्छ।  हामीले इमेलमार्फत तपाईंलाई निर्देशनहरू पठाएका छौँ।</translation>
+<translation id="2040460856718599782">ओहो! तपाईं प्रमाणीकरण गर्न प्रयास गर्दा केही गल्ती भयो। आफ्नो साइन इन प्रमाणहरू डबल जाँच गरी फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="2043818754674261542">यो <ph name="DEVICE_TYPE" /> अनलक गर्न फोन टाढा हुनु आवश्यक छ</translation>
+<translation id="204497730941176055">Microsoft प्रमाणपत्र ट्याम्प्लेट नाम</translation>
+<translation id="2045117674524495717">किबोर्ड सर्टकटको सहयोगी</translation>
+<translation id="2045969484888636535">कुकीहरू ब्लकिङ जारी राख्नुहोस्</translation>
+<translation id="204622017488417136">तपाईँको उपकरणलाई पहिलो स्थापना गरिएको Chrome संस्करणमा फर्काइनेछ। सबै प्रयोगकर्ता खाता र स्थानीय डेटा हटाइने छ। यो पूर्ववत गर्न मिल्दैन।</translation>
+<translation id="2046702855113914483">रामेन</translation>
+<translation id="2048182445208425546">तपाईँको सञ्जाल ट्राफिक पहुँच गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2048653237708779538">कारबाही उपलब्ध छैन</translation>
+<translation id="2050339315714019657">पोर्ट्रेट</translation>
+<translation id="2053312383184521053">निष्क्रिय स्थिति लगत</translation>
+<translation id="2055585478631012616">तपाईं खुला ट्याबहरूका साथै यी साइटहरूबाट साइन आउट हुनु हुने छ</translation>
+<translation id="205560151218727633">Google सहायकको लोगो</translation>
+<translation id="2058456167109518507">यन्त्र पत्ता लाग्यो</translation>
+<translation id="2059913712424898428">समय क्षेत्र</translation>
+<translation id="2065405795449409761">Chrome लाई स्वचालित परीक्षण सफ्टवेयरद्वारा नियन्त्रण गरिँदै छ।</translation>
+<translation id="2071393345806050157">कुनैपनि स्थानीय लग फाइल छैन।</translation>
+<translation id="2075474481720804517"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% ब्याट्री</translation>
+<translation id="2075959085554270910">यसले तपाईंलाई क्लिक गर्न ट्याप गर्नुहोस् तथा ड्र्याग गर्ने सेवा ट्याप गर्नुहोस् नामक विकल्प सक्षम/असक्षम पार्न अनुमति दिन्छ</translation>
+<translation id="2076269580855484719">यो प्लगइनलाई लुकाउनुहोस्</translation>
+<translation id="2076672359661571384">मध्यम (सिफारिस गरिएको)</translation>
+<translation id="2077129598763517140">उपलब्ध हुँदा हार्डवेयर त्वरण प्रयोग गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2078019350989722914">अन्त गर्नुअघि चेतावनी दिनुहोस् (<ph name="KEY_EQUIVALENT" />)</translation>
+<translation id="2079053412993822885">यदि तपाइँले तपाइँको आफ्नै प्रमाणपत्रहरू मध्ये एक हटाउनुभयो भने, तपाइँले उप्रान्त आफैलाई परिचय दिन सक्नुहुन्न।</translation>
+<translation id="2079545284768500474">अन्डू गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2080070583977670716">थप सेटिङहरू</translation>
+<translation id="2087822576218954668">प्रिन्ट: <ph name="PRINT_NAME" /></translation>
+<translation id="2089566709556890888">Google Chrome मार्फत सुरक्षित ब्राउज गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2089795179672254991">कुनै साइटले क्लिपबोर्डमा प्रतिलिपि गरिएका पाठ र छवि हेर्न चाहेको बेला सोध्नुहोस् (सिफारिस गरिएको)</translation>
+<translation id="2090165459409185032">तपाईँको खाता जानकारी पुनःप्राप्ति गर्न google.com/accounts/recovery मा जानुहोस्</translation>
+<translation id="2090876986345970080">प्रणाली सुरक्षा सेटिङ</translation>
+<translation id="2091887806945687916">आवाज</translation>
+<translation id="2096715839409389970">तेस्रो पक्षीय कुकीहरू खाली गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2097372108957554726">नयाँ यन्त्रहरू दर्ता गराउन तपाईंले Chrome मा साइन इन गर्न आवश्यक छ।</translation>
+<translation id="2099172618127234427">तपाईं Chrome OS डिबगिङ विशेषताहरू सक्षम गर्दै हुनुहुन्छ जुन USB ड्राइभहरूबाट sshd daemon सेटअप गर्दछ।</translation>
+<translation id="2099686503067610784">सर्भर प्रमाणपत्र "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" मेटाउने?</translation>
+<translation id="2100273922101894616">स्वत: साइन-इन</translation>
+<translation id="2101225219012730419">संस्करण:</translation>
+<translation id="2111670510994270194">दायाँपट्टि नयाँ ट्याब</translation>
+<translation id="21133533946938348">ट्याबलाई पिन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2113479184312716848">&amp;फाइल खोल्नुहोस्...</translation>
+<translation id="2113921862428609753">अख्यतियार जानकारी पहुँच</translation>
+<translation id="2114326799768592691">&amp;Frame पुन: लोड गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2114896190328250491"><ph name="NAME" /> द्वारा खिचिएको फोटो</translation>
+<translation id="2115103655317273167">फोनमा पठाउनुहोस्</translation>
+<translation id="2119349053129246860"><ph name="APP" /> मा खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="2120297377148151361">क्रियाकलाप तथा अन्तर्क्रियाहरू</translation>
+<translation id="2121825465123208577">पुनःआकार मिलाउनुहोस्</translation>
+<translation id="2122305276694332719">कुनै लुकाइएको नेटवर्कमा स्वतः जोड्नुले तपाईंको यन्त्र र नेटवर्कसम्बन्धी केही सेटिङ अरूले देख्न सक्ने हुनाले यसो गर्न सिफारिस गरिँदैन।</translation>
+<translation id="2123766928840368256">कुनै अर्को फाइल छनौट गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2124930039827422115">{1,plural, =1{एक प्रयोगकर्ताले <ph name="AVERAGE_RATING" /> मूल्याङ्कन गर्नुभयो}other{ # प्रयोगकर्ताहरूले <ph name="AVERAGE_RATING" /> मूल्याङ्कन गर्नुभयो}}</translation>
+<translation id="2126167708562367080">तपाईंका प्रशासकद्वारा सिङ्क असक्षम पारियो।</translation>
+<translation id="2127372758936585790">न्यून-पावर चार्जर</translation>
+<translation id="212862741129535676">फ्रिक्वेन्सी राज्य अधिकार प्रतिशत</translation>
+<translation id="212876957201860463">तपाईंको सेलुलर यन्त्र सेटअप गर्ने तयारी गर्दै...</translation>
+<translation id="2129825002735785149">प्लगइन अद्यावधिक गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2131077480075264">"<ph name="APP_NAME" />" स्थापना गर्न असक्षम किनभने त्यो "<ph name="IMPORT_NAME" />" द्वारा अनुमति गरिएको छैन</translation>
+<translation id="21354425047973905">PIN हरू लुकाउनुहोस्</translation>
+<translation id="2135456203358955318">डक गरिएको म्याग्निफायर</translation>
+<translation id="2135787500304447609">पुनः &amp;निरन्तरता दिनुहोस्</translation>
+<translation id="2136372518715274136">नयाँ पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2136476978468204130">तपाईंले प्रविष्ट गर्नुभएको पासफ्रेज गलत छ</translation>
+<translation id="2138398485845393913">"<ph name="DEVICE_NAME" />" मा जडान हुने क्रम अझै जारी छ</translation>
+<translation id="2139545522194199494"><ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" /> मध्ये नेटवर्क <ph name="NETWORK_INDEX" />, सिग्नलको क्षमता <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, तपाईंका प्रशासकले व्यवस्थित गर्नुभएको छ, जोड्नुहोस्</translation>
+<translation id="2139919072249842737">सेटअप गर्ने बटन</translation>
+<translation id="214169863967063661">रंग-रूप सम्बन्धी सेटिङहरू खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="2142328300403846845">यस रूपमा खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="2143765403545170146">पूर्ण स्क्रिनमा सधैँ उपकरणपट्टी देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="2143778271340628265">म्यानुअल प्रोक्सी कन्फिगरेसन</translation>
+<translation id="2144536955299248197">प्रमाणपत्र दर्शक: <ph name="CERTIFICATE_NAME" /></translation>
+<translation id="2148219725039824548">आदान प्रदान माउन्ट गर्ने क्रममा त्रुटि भयो। तोकिएको आदान प्रदान नेटवर्कमा फेला परेन।</translation>
+<translation id="2148756636027685713">फर्म्याट समाप्त भयो</translation>
+<translation id="2148892889047469596">Cast ट्याब</translation>
+<translation id="2150139952286079145">खोज गन्तव्यहरू</translation>
+<translation id="2150661552845026580">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" थप्ने?</translation>
+<translation id="2151576029659734873">अवैध ट्याब सूचकांक प्रवेश गरिएको छ।</translation>
+<translation id="2152281589789213846">आफ्नो प्रोफाइलमा प्रिन्टरहरू थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="2154484045852737596">कार्ड सम्पादन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2154710561487035718">URL प्रतिलिपि गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2155772377859296191"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> जस्तो देखिन्छ</translation>
+<translation id="2156283799932971644">तपाईं प्रणालीसम्बन्धी केही जानकारी र पृष्ठको सामग्री Google मा पठाएर सुरक्षित ब्राउजिङमा सुधार गर्न मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ।</translation>
+<translation id="2156294658807918600">सेवातर्फका कर्मचारी: <ph name="SCRIPT_URL" /></translation>
+<translation id="2157474325782140681">अतिरिक्त सुविधाहरू प्राप्त गर्न यो Chromebook का लागि उपयुक्त हुने गरी डिजाइन गरिएको Dell डकिङ स्टेसन प्रयोग गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="215753907730220065">पूरा स्क्रिन मोडबाट निस्कनुहोस्</translation>
+<translation id="2157875535253991059">यो पृष्ठ अभ पूर्ण स्क्रिन छ।</translation>
+<translation id="216169395504480358">Wi-Fi थप्नुहोस्...</translation>
+<translation id="2162155940152307086">तपाईंले सिंकसम्बन्धी सेटिङहरूको पृष्ठ छोडेपछि सिंक सुरु हुने छ</translation>
+<translation id="2163470535490402084">तपाईँको <ph name="DEVICE_TYPE" /> मा साइन इन गर्न कृपया इन्टरनेट जडान गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="2165421703844373933">"Ok Google" भनेर आफ्नो सहायकमाथि पहुँच राख्नुहोस्। ब्याट्रीको खपत कम गर्न “सक्रिय (सिफारिस गरिएको)” छनौट गर्नुहोस्। तपाईंको सहायकले तपाईंको यन्त्र बिजुलीको प्लगमा जोडिएको वा चार्ज भइरहेको बेलामा मात्र जवाफ दिने छ।</translation>
+<translation id="2166369534954157698">अ आ इ ई उ ऊ ए ऐ ओ औ अं अ: क ख ग घ ङ</translation>
+<translation id="2169062631698640254">कुनैपनि अवस्थामा साइन इन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2172784515318616985">जारी राख्नुहोस्</translation>
+<translation id="2173302385160625112">आफ्नो इन्टरनेट जडानको जाँच गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2173801458090845390">यो यन्त्रमा माग ID थप्नुहोस्‌</translation>
+<translation id="2175042898143291048">सधैँ यसो गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2175607476662778685">द्रुत सुरुवात पट्टी</translation>
+<translation id="217576141146192373">प्रिन्टर थप्न सकिएन। कृपया आफ्नो प्रिन्टरको कन्फिगुरेसन जाँच गरी फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="2177950615300672361">इन्कग्निटो ट्याब: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> मा रहेको <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> तपाईंको कम्प्युटरमाथि पहुँच राख्न चाहन्छ</translation>
+<translation id="2178614541317717477">CA सम्झौता</translation>
+<translation id="218070003709087997">छाप्नुपर्ने प्रतिलिपिको सङ्ख्या तोक्न अङ्कको प्रयोग गर्नुहोस् (१ देखि ९९९)।</translation>
+<translation id="2182058453334755893">तपाईंको क्लिपबोर्डमा प्रतिलिपि गरियो</translation>
+<translation id="2184515124301515068">साइटहरूले ध्वनि कहिले प्ले गर्न सक्छन् भन्ने कुरा Chrome लाई छनौट गर्न दिनुहोस् (सिफारिस गरिएको)</translation>
+<translation id="2187895286714876935">सर्भर प्रमाणपत्र आयात त्रुटि</translation>
+<translation id="2187906491731510095">विस्तारहरू अद्यावधिक गरिए</translation>
+<translation id="2188881192257509750"><ph name="APPLICATION" /> खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="2190069059097339078">Wi-Fi प्रमाणपत्रहरू प्राप्तकर्ता</translation>
+<translation id="219008588003277019">स्वदेशी ग्राहक मोड्युल: <ph name="NEXE_NAME" /></translation>
+<translation id="2190355936436201913">(खालि)</translation>
+<translation id="2191223688506386601">एउटा अन्तिम कुरा</translation>
+<translation id="2192505247865591433">बाट:</translation>
+<translation id="2193365732679659387">विश्वास सम्बन्धी सेटिङहरू</translation>
+<translation id="2195331105963583686">तपाईं उक्त समयपछि पनि यो <ph name="DEVICE_TYPE" /> प्रयोग गरिरहन सक्नु हुने छ तर यसले सफ्टवेयर तथा सुरक्षासम्बन्धी स्वचालित अद्यावधिकहरू भने प्राप्त गर्ने छैन</translation>
+<translation id="2195729137168608510">इमेल संरक्षण</translation>
+<translation id="2199298570273670671">त्रुटि</translation>
+<translation id="2199719347983604670">Chrome सिंकको डेटा</translation>
+<translation id="2200094388063410062">E-mail</translation>
+<translation id="2200356397587687044">खाली गर्ने प्रक्रिया जारी राख्न Chrome लाई अनुमति चाहिन्छ</translation>
+<translation id="220138918934036434">बटन लुकाउनुहोस्</translation>
+<translation id="2202898655984161076">मुद्रकहरूको सूची बनाउनमा समस्या थियो। तपाइँका केही मुद्रकहरू <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> सँग सफलतापूर्वक दर्ता नभएको हुन सक्छ।</translation>
+<translation id="2203682048752833055"><ph name="BEGIN_LINK" />ठेगाना बार<ph name="END_LINK" /> मा प्रयोग गरिएको खोज इन्जिन</translation>
+<translation id="2204034823255629767">तपाईंले टाइप गर्नुहुने कुनैपनि कुरालाई पढ्नुहोस् र परिवर्तन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="220792432208469595">प्रयोग तथा निदानसम्बन्धी डेटा पठाउनुहोस्। यो यन्त्रले हाल निदान, यन्त्र र अनुप्रयोगको उपयोगसम्बन्धी डेटा स्वतः Google मा पठाइरहेको छ। यसले प्रणाली तथा अनुप्रयोगको स्थिरता र थप कुराहरू सुधार गर्न मद्दत गर्ने छ। केही एकीकृत डेटाले Google का अनुप्रयोग तथा Android का विकासकर्ता जस्ता साझेदारहरूलाई पनि मद्दत गर्ने छ। मालिकले यो सेटिङ लागू गर्नुभएको हो। तपाईंको खातामा वेब तथा अनुप्रयोगसम्बन्धी अतिरिक्त क्रियाकलापको सेटिङ सक्रिय गरिएको छ भने यो डेटा तपाईंको Google खातामा सुरक्षित गरिन सक्छ। <ph name="BEGIN_LINK1" />थप जान्नुहोस्<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="220858061631308971">कृपया "<ph name="DEVICE_NAME" />" मा यो पिन कोड प्रविष्टि गर्नुहोस्:</translation>
+<translation id="2213140827792212876">आदान प्रदानसम्बन्धी आइकन हटाउनुहोस्</translation>
+<translation id="2214018885812055163">आदान प्रदान गरिएका फोल्डरहरू</translation>
+<translation id="2214884991347062907">गलत पासवर्ड, फेरि प्रयास गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2214893006758804920">{LINE_COUNT,plural, =1{&lt;१ पङ्क्ति देखाइएको छैन&gt;}other{&lt;<ph name="NUMBER_OF_LINES" /> पङ्क्तिहरू देखाइएका छैनन्&gt;}}</translation>
+<translation id="2215727959747642672">फाइल सम्पादन गर्दै</translation>
+<translation id="2218019600945559112">माउस र टचप्याड</translation>
+<translation id="2218320521449013367">Chrome ले हानिकारक सफ्टवेयर हटाउँदै गर्दा कुनै त्रुटि भयो</translation>
+<translation id="2218515861914035131">सादा पाठको रूपमा टाँस्नुहोस्</translation>
+<translation id="221872881068107022">विपरीत दिशामा स्क्रोल गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2220409419896228519">Google का आफ्ना मन पर्ने अनुप्रयोगहरूमा पुस्तक चिन्ह थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="2220529011494928058">मुद्दा उजुरी गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2220572644011485463">PIN वा पासवर्ड</translation>
+<translation id="2224444042887712269">यो सेटिङ <ph name="OWNER_EMAIL" /> को हो</translation>
+<translation id="2224471211857467033">पहुँचसम्बन्धी घटनाहरू</translation>
+<translation id="2224551243087462610">फोल्डर नाम सम्पादन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2226449515541314767">MIDI यन्त्रहरूको पूरा नियन्त्रणको लागि यो साइट ब्लक गरिएको छ।</translation>
+<translation id="2227179592712503583">सुझाव हटाउनुहोस्</translation>
+<translation id="2229161054156947610">1 धण्टा बढी समय बाँकी</translation>
+<translation id="222931766245975952">फाइल काटियो</translation>
+<translation id="2230051135190148440">CHAP</translation>
+<translation id="223106756035922488">आजको केरकार हेर्न क्लिक गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2231238007119540260">यदि तपाईंले सर्भर प्रमाणपत्रलाई मेटाउनुभयो भने, त्यस सर्भरको लागि सामान्य सुरक्षा जाँचहरूलाई पूर्वावस्थामा ल्याउनुहोस् र यसले एउटा वैध प्रमाणपत्र प्रयोग गर्नुपर्ने आवश्यकता जनाउनुहोस्।</translation>
+<translation id="2232876851878324699">फाइलमा एउटा प्रमाणपत्र समावेश थियो, जुन आयात गरिएको थिएन:</translation>
+<translation id="2233502537820838181">&amp;थप जानकारी</translation>
+<translation id="2234876718134438132">सिंक तथा Google सेवाहरू</translation>
+<translation id="2238379619048995541">फ्रिक्वेन्सी स्थिति डाटा</translation>
+<translation id="2239921694246509981">निर्देशित व्यक्ति थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="2241053333139545397">पढ्नुहोस् र वेबसाइटहरूमा डाटा परिवर्तन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2241634353105152135">एकपटक मात्र</translation>
+<translation id="2242687258748107519">फाइल जानकारी</translation>
+<translation id="2246549592927364792">Google बाट छविका विवरणहरू प्राप्त गर्ने हो?</translation>
+<translation id="2249605167705922988">जस्तै 1-5, 8, 11-13</translation>
+<translation id="2251218783371366160">सिस्टम दर्शक मार्फत खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="225163402930830576">नेटवर्कहरू रिफ्रेस गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="225240747099314620">सुरक्षित सामग्रीका लागि पहिचानकर्तालाई अनुमति दिनुहोस् (कम्प्युटर पुन: सुरु आवश्यक हुन सक्छ)</translation>
+<translation id="2255077166240162850">यो यन्त्र अर्कै डोमेन वा मोडमा लक गरिएको छ।</translation>
+<translation id="2255317897038918278">Microsoft समय मुद्रांकन</translation>
+<translation id="2256115617011615191">अब फेरि सुरु गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="225614027745146050">स्वागत छ</translation>
+<translation id="225692081236532131">सक्रियताको वस्तुस्थिति</translation>
+<translation id="2258855745387252834">फोल्डरहरू आदान प्रदान गर्न Files अनुप्रयोगमा रहेको कुनै फोल्डरमा दायाँ क्लिक गर्नुहोस्, त्यसपछि "Plugin VM मार्फत आदान प्रदान गर्नुहोस्" नामक विकल्प चयन गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="2261323523305321874">तपाईंको प्रशासकले गर्नुभएको प्रणालीव्यापी परिवर्तनले केही पुराना प्रोफाइलहरूलाई असक्षम पार्छ।</translation>
+<translation id="2262332168014443534">लाइट मोडले अब HTTPS लगायत सबै पृष्ठहरू ब्राउज गर्ने कार्यलाई अझ छिटो बनाउँछ।</translation>
+<translation id="2262477216570151239">दोहोर्याउनु अघिको ढिलाइ</translation>
+<translation id="2263189956353037928">साइन आउट गरेर फेरि साइन इन गर्नुहोस्‌</translation>
+<translation id="2263497240924215535">(असक्षम गरिएको)</translation>
+<translation id="2266957463645820432">USB मार्फत IPP (IPPUSB)</translation>
+<translation id="2270450558902169558">कुनै पनि यन्त्रमार्फत डोमेन <ph name="DOMAIN" /> मा डेटा आदान प्रदान गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2270627217422354837">कुनै पनि यन्त्रमार्फत डोमेनहरू <ph name="DOMAINS" /> मा डेटा आदान प्रदान गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2272570998639520080">मार्टिनी रक्सीको गिलास</translation>
+<translation id="2273119997271134996">डकको भिडियो पोर्टसम्बन्धी समस्या</translation>
+<translation id="2276503375879033601">थप अनुप्रयोगहरू थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="2277255602909579701">सबै कुकी र साइटको डेटा</translation>
+<translation id="2277769717710009150">{COUNT,plural, =1{१ वस्तुको प्रतिलिपि बनाइयो}other{# वस्तुहरूको प्रतिलिपि बनाइयो}}</translation>
+<translation id="2278562042389100163">ब्राउजर विन्डो खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="2280486287150724112">दायाँ सीमा</translation>
+<translation id="2282146716419988068">GPU प्रक्रिया</translation>
+<translation id="2282155092769082568">स्वतः कन्फिगुरेसनको URL:</translation>
+<translation id="2288181517385084064">भिडियो रेकर्डर प्रयोग गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2288735659267887385">पहुँच सम्बन्धी सेटिङहरू</translation>
+<translation id="2289270750774289114">कुनै साइटले छेउछाउका ब्लुटुथ यन्त्रहरू पत्ता लगाउन खोज्दा सोध्नुहोस् (सिफारिस गरिएको)</translation>
+<translation id="2292848386125228270">कृपया एउटा सामान्य प्रयोगकर्ताको रूपमा <ph name="PRODUCT_NAME" /> सुरु गर्नुहोस्। तपाईंले सफ्टवेयरका विकासका लागि रूटको रूपमा सञ्चालन गर्ने आवश्यकता भएमा --no-sandbox फ्ल्याग मार्फत पुनःसञ्चालन गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="2294358108254308676">के तपाइँ <ph name="PRODUCT_NAME" /> स्थापना गर्न चाहनुहुन्छ?</translation>
+<translation id="2297705863329999812">प्रिन्टरहरू खोज्नुहोस्</translation>
+<translation id="2299734369537008228">स्लाइडर: <ph name="MIN_LABEL" /> देखि <ph name="MAX_LABEL" /> सम्म</translation>
+<translation id="2300383962156589922"><ph name="APP_NAME" /> लाई आफू अनुकूल पार्नुका साथै यसमाथि नियन्त्रण गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2301382460326681002">विस्तार रुट डाइरेक्टरी अवेध छ।</translation>
+<translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ले थप अनुमतिहरू अनुरोध गरेको छ।</translation>
+<translation id="2307462900900812319">नेटवर्क कन्फिगर गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="230927227160767054">यस पृष्ठले एक सेवा सञ्चालनकर्ता स्थापना गर्न चाहन्छ।</translation>
+<translation id="2309620859903500144">यो साइटलाई तपाईंको चाल वा प्रकाशसम्बन्धी सेन्सरहरूको पहुँच राख्नबाट रोक लागाइएको छ।</translation>
+<translation id="2315414688463285945">Linux का फाइलहरू कन्फिगर गर्ने क्रममा त्रुटि भयो। कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="2315587498123194634"><ph name="DEVICE_NAME" /> मा लिंक पठाउनुहोस्</translation>
+<translation id="2316129865977710310">पर्दैन, धन्यवाद</translation>
+<translation id="2317842250900878657"><ph name="PROGRESS_PERCENT" />% सम्पन्न भयो</translation>
+<translation id="2318143611928805047">कागज परिमाण</translation>
+<translation id="2318817390901984578">Android अनुप्रयोगहरू प्रयोग गर्न, आफ्नो <ph name="DEVICE_TYPE" /> लाई चार्ज गर्दै अद्यावधिक गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="2318923050469484167">हालको गुप्त सत्र (<ph name="EMBEDDING" />)</translation>
+<translation id="2322193970951063277">हेडर तथा फुटरहरू</translation>
+<translation id="2322318151094136999">कुनै साइटले सिरियल पोर्टहरूमाथि पहुँच गर्न खोज्दा सोध्नुहोस् (सिफारिस गरिएको)</translation>
+<translation id="2325002827435400643">यो साइटका हकमा निष्क्रिय पार्नुहोस्</translation>
+<translation id="2325444234681128157">पासवर्ड सम्झनुहोस्</translation>
+<translation id="2326931316514688470">अनुप्रयोग पुन: &amp;लोड गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2327492829706409234">अनुप्रयोग सक्षम गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2329597144923131178">तपाईँका सबै यन्त्रहरूमा आफ्ना पुस्तक चिन्हहरू, इतिहास, पासवर्डहरू र अन्य सेटिङहरू प्राप्त गर्न साइन इन गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="2332131598580221120">स्टोरमा हेर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2332192922827071008">प्राथमिकताहरू खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="2332742915001411729">पूर्वनिर्धारितमा रिसेट गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2335111415680198280">{0,plural, =1{# विन्डो बन्द गर्नुहोस्}other{# विन्डोहरू बन्द गर्नुहोस्}}</translation>
+<translation id="2335122562899522968">यो पेज कुकीहरू तय गर्नुहोस् ।</translation>
+<translation id="2336228925368920074">सबै ट्याबहरू लाई नुकमार्क गर्नुहोस्...</translation>
+<translation id="2336381494582898602">पावरवास</translation>
+<translation id="2340263603246777781"><ph name="ORIGIN" /> जोडा बनाउन चाहन्छ</translation>
+<translation id="2342740338116612727">पुस्तक चिन्हहरू थपिए</translation>
+<translation id="2343747224442182863">यो ट्याबमा केन्द्रित गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2344028582131185878">स्वचालित डाउनलोडहरू</translation>
+<translation id="2345723121311404059"><ph name="PRINTER_NAME" /> का लागि १ पृष्ठ</translation>
+<translation id="2347644257713614136">Hangouts र शिक्षाका लागि Cast को प्रयोगलाई Google को गोपनीयता नीतिले नियन्त्रण गर्छ।</translation>
+<translation id="2348176352564285430">अनुप्रयोग: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="2350133097354918058">पुनः लोड गरियो</translation>
+<translation id="2350182423316644347">एप्लिकेसन आरम्भ गर्दै...</translation>
+<translation id="2350796302381711542"><ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> लाई <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> को सट्टामा सबै <ph name="PROTOCOL" /> लिङ्कहरू खोल्ने अनुमति दिनुहोस् ?</translation>
+<translation id="2351266942280602854">भाषा र आगत</translation>
+<translation id="2352662711729498748">&lt; 1 एमबी</translation>
+<translation id="2352810082280059586">लक स्क्रिनका टिपोटहरू <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> मा स्वत: सुरक्षित हुन्छन्। तपाईंको सबैभन्दा पछिल्लो टिपोट लक स्क्रिनमा रहनेछ।</translation>
+<translation id="2353297238722298836">क्यामेरा तथा माइक्रोफोन प्रयोग गर्ने अनुमति छ</translation>
+<translation id="2356070529366658676">सोध्नुहोस्</translation>
+<translation id="2357330829548294574"><ph name="USER_NAME" /> हटाउनुहोस्</translation>
+<translation id="2359345697448000899">उपकरण मेनुमा विस्तारहरू क्लिक गर्दै तपाइँका विस्तारहरूलाई व्वयस्थापन गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="2359808026110333948">जारी राख्नुहोस्</translation>
+<translation id="236117173274098341">अप्टिमाइज गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="236141728043665931">माइक्रोफोन पहुँचलाई सँधै ब्लक गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2365507699358342471">यो साइटले क्लिपबोर्डमा प्रतिलिपि गरिएका पाठ र छविहरू हेर्न सक्छ।</translation>
+<translation id="2366260648632264559">प्रणालीको पाठ यो भाषामा देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="2367972762794486313">एप्स देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="2369105924912929484">छानिएको पृष्ठका सामग्रीहरू टगल गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2371076942591664043">&amp;भएपछि खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="2373666622366160481">कागजमा ठ्याक्कै अट्ने बनाउनुहोस्</translation>
+<translation id="2375406435414127095">आफ्नो फोनसँग जोड्नुहोस्</translation>
+<translation id="2377667304966270281">हार्ड फल्ट्स</translation>
+<translation id="237828693408258535">यो पृष्ठ अनुवाद गर्ने हो?</translation>
+<translation id="2378346380592252785"><ph name="SHARE_PATH" /> का प्रमाणहरू अद्यावधिक गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="2378982052244864789">एक्सटेन्सन डाइरेक्टरी चयन गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="2379232090534544565">कुनै साइटले अडियो र भिडियो इनपुटमाथि पहुँच राख्दै छ</translation>
+<translation id="2379281330731083556">प्रणाली संवाद प्रयोग गर्दै छाप्नुहोस्... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation>
+<translation id="2381756643783702095">पठाउनु अघि सोध्नुहोस् (सिफारिस गरिएको)</translation>
+<translation id="2384436799579181135">एउटा त्रुटि भयो। कृपया आफ्नो प्रिन्टरको जाँच गरी फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="2387458720915042159">प्रोक्सी जडानको प्रकार</translation>
+<translation id="2391419135980381625">मानक फन्ट</translation>
+<translation id="2392369802118427583">सक्रिय</translation>
+<translation id="2394566832561516196">अर्को पटक पुन: लोड गर्दा सेटिङहरूलाई खाली गरिनेछ।</translation>
+<translation id="2395616325548404795">तपाईँको <ph name="DEVICE_TYPE" /> लाई सफलतापूर्वक इन्टरप्राइज व्यवस्थापनमा दर्ता गरिएको छ तर यसको सम्पत्ति र स्थान जानकारी पठाउन सकिएन। कृपया यस यन्त्रको तपाईँको प्रशासकीय कन्सोलबाट यो जानकारी म्यानुअल तरिकाले प्रविष्टि गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="2396783860772170191">चार अङ्कको पिन (००००-९९९९) प्रविष्टि गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2399939490305346086">सुरक्षा साँचोको साइन इनसम्बन्धी डेटा</translation>
+<translation id="2407481962792080328">तपाईंले आफ्नो Google खातामा साइन इन गर्दा यो सुविधा सक्रिय हुन्छ</translation>
+<translation id="2408018932941436077">कार्ड सुरक्षित गर्दै</translation>
+<translation id="2408955596600435184">आफ्नो PIN प्रविष्टि गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="241082044617551207">अज्ञात प्लगइन</translation>
+<translation id="2412593942846481727">अद्यावधिक उपलब्ध छ</translation>
+<translation id="2413749388954403953">बुकमार्कहरू प्रयोगकर्ता इन्टरफेस परिवर्तन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="241727068219398187">Google को तपाईंको पासवर्डमार्फत <ph name="TIME" /> सम्मका डेटा
+          इन्क्रिप्ट गरियो। यसअन्तर्गत Google Pay का भुक्तानी विधि र ठेगानाहरू समावेश हुँदैनन्।</translation>
+<translation id="2419706071571366386">सुरक्षाका लागि, तपाईंको कम्प्युटर प्रयोग नगरिएको बेला साइन आउट गर्नुहोस्‌।</translation>
+<translation id="2422125132043002186">Linux को पुनर्स्थापना रद्द गरियो</translation>
+<translation id="2423578206845792524">छविलाई यस रूपमा ब&amp;चत गर्नुहोस्...</translation>
+<translation id="2428510569851653187">ट्याब क्र्यास भएको बेला तपाईं के गर्दै हुनुहुन्थ्यो भनी वर्णन दिनुहोस्</translation>
+<translation id="2431027948063157455">Google सहायक लोड गर्न सकिएन, कृपया आफ्नो इन्टरनेट जाँच गरी पुनः प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="2432753757290432042">Linux (बिटा) अद्यावधिक गर्नु अनिवार्य छ</translation>
+<translation id="2433452467737464329">यो पृष्ठलाई स्वत: ताजा गर्न URL मा एउटा क्वेरी पाराम थप्नुहोस्: chrome://network/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
+<translation id="2433507940547922241">रूपरंग</translation>
+<translation id="2433836460518180625">केवल यन्त्र अनलक गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2434449159125086437">प्रिन्टर सेटअप गर्न सकिएन। कृपया कन्फिगुरेसनको जाँच गरी फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="2435248616906486374">सञ्जाल विच्छेद गरियो</translation>
+<translation id="2435457462613246316">पासवर्ड देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="2436186046335138073"><ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> लाई सबै <ph name="PROTOCOL" /> लिङ्कहरू खोल्ने अनुमति दिने?</translation>
+<translation id="2436707352762155834">न्यूनतम</translation>
+<translation id="2436720498717686157">तपाईंको सङ्गठनलाई तुरुन्तै यो यन्त्रमा अद्यावधिक चाहिन्छ</translation>
+<translation id="2439545803278355377">आफ्नो नयाँ PIN प्रविष्टि गर्नुहोस्। PIN मा अनिवार्य रूपमा कम्तीमा चारवटा वर्ण हुनु पर्छ र यसमा अक्षर, सङ्ख्या र अन्य वर्णहरू समावेश हुन सक्छन्।</translation>
+<translation id="2440604414813129000">स्रो&amp;त हेर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2442916515643169563">पाठको छायाँ</translation>
+<translation id="2445081178310039857">एक्सटेन्सन मूल डाइरेक्टरी आवश्यक छ।</translation>
+<translation id="2445484935443597917">नयाँ प्रोफाइल बनाउनुहोस्</translation>
+<translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" /> ले तपाईंको पहिचान पुष्टि गर्न चाहन्छ</translation>
+<translation id="2448312741937722512">प्रकार</translation>
+<translation id="2448734521821581858">कुकीहरू भनेका तपाईं जाने वेबसाइटहरूले सिर्जना गर्ने फाइल हुन्। कुकीहरू दुई प्रकारका हुन्छन्: तपाईं जाने साइटले प्रथम पक्षका कुकीहरू बनाउँछ। यो साइट ठेगाना पट्टीमा देखाइन्छ। अन्य साइटहरूले तेस्रो पक्षीय कुकीहरू सिर्जना गर्छन्। तपाईंले जाने वेबसाइटमा तपाईंले देख्ने विज्ञापन वा छविहरू जस्ता केही सामग्री यी साइटहरूको स्वामित्वमा रहन्छन्।</translation>
+<translation id="2450223707519584812">Google API कुञ्जीहरू छुटेको कारण तपाईं प्रयोगकर्ताहरू थप गर्न सक्षम हुनु हुने छैन। विवरणहरूको लागि <ph name="DETAILS_URL" /> हेर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="2450849356604136918">कुनै सक्रीय दृश्य छैन</translation>
+<translation id="2451298179137331965">२ गुणा</translation>
+<translation id="2453860139492968684">समाप्त</translation>
+<translation id="2454247629720664989">कुञ्जीशब्द</translation>
+<translation id="245650153866130664">टिकट स्वत: पुन: ताजा गर्न “पासवर्ड सम्झनुहोस्” भन्ने विकल्प चिन्हमार्फत चयन गर्नुहोस्। तपाईंको पासवर्ड तपाईंको यन्त्रमा मात्र भण्डार हुने छ।</translation>
+<translation id="245661998428026871">picture-in-picture मोडको भिडियो प्ले गर्न छाड्ने छ।</translation>
+<translation id="2457246892030921239"><ph name="APP_NAME" /> ले  <ph name="VOLUME_NAME" /> बाट फाइलहरू प्रतिलिपि गर्न चाहन्छ।</translation>
+<translation id="2458379781610688953">खाता अद्यावधिक गर्नुहोस्, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="2458591546854598341">यन्त्र व्यवस्थापनसम्बन्धी टोकन अमान्य छ।</translation>
+<translation id="2462724976360937186">प्रमाणीकरण प्राधिकरण कुञ्जी आइडी</translation>
+<translation id="2462752602710430187"><ph name="PRINTER_NAME" /> थपियो</translation>
+<translation id="2464089476039395325">HTTP को प्रोक्सी</translation>
+<translation id="2468205691404969808">तपाईं ती पृष्ठहरूमा नजानुभए तापनि तपाईंका प्राथमिकताहरू सम्झनका लागि कुकीहरूको प्रयोग गर्छ</translation>
+<translation id="2468402215065996499">तामागोची</translation>
+<translation id="2469259292033957819">तपाईंसँग सुरक्षित गर्नका लागि कुनै पनि प्रिन्टर छैन।</translation>
+<translation id="2469375675106140201">हिज्जे जाँच आफू अनुकूल पार्नुहोस्</translation>
+<translation id="247051149076336810">फाइल आदान प्रदान गर्ने URL</translation>
+<translation id="2470702053775288986">असमर्थित एक्स्टेन्सनहरूलाई अक्षम बनाइयो</translation>
+<translation id="2473195200299095979">यो पृष्ठलाई अनुवाद गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2475982808118771221">त्रुटि भयो</translation>
+<translation id="2476578072172137802">साइट सेटिङ</translation>
+<translation id="2478176599153288112">"<ph name="EXTENSION" />" को लागि मिडिया</translation>
+<translation id="247949520305900375">अडियो साझेदारी गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2480868415629598489">तपाईंले प्रतिलिपि गरी टाँस्नुभएको डेटालाई परिमार्जन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2482878487686419369">सूचनाहरू</translation>
+<translation id="2484959914739448251">तपाईंका सिंक गरिएका सबै यन्त्र र Google खाताबाट ब्राउजिङ डेटा खाली गर्न <ph name="BEGIN_LINK" />आफ्नो पासफ्रेज प्रविष्टि गर्नुहोस्<ph name="END_LINK" />।</translation>
+<translation id="2485005079599453134">यो यन्त्रमा पासवर्ड सुरक्षित गरियो</translation>
+<translation id="2485422356828889247">विस्थापन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2487067538648443797">नयाँ पुस्तक चिन्ह थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="2489829450872380594">अर्को पटकदेखि नयाँ फोनले यो <ph name="DEVICE_TYPE" /> अनलक गर्ने छ। तपाईं सेटिङहरूमा गई Smart Lock अनलक गर्न सक्नु हुने छ।</translation>
+<translation id="2489918096470125693">&amp;फोल्डर थप्नुहोस्...</translation>
+<translation id="2490481887078769936">'<ph name="FILE_NAME" />' सूचीबाट हटाइयो</translation>
+<translation id="249113932447298600">माफ गर्नुहोला, साधन<ph name="DEVICE_LABEL" /> यस समयमा समर्थित छैन।</translation>
+<translation id="249303669840926644">दर्ता पूर्ण गर्न सकिएन</translation>
+<translation id="2495777824269688114">थप सुविधाहरू पत्ता लगाउनुहोस् वा उत्तरहरू प्राप्त गर्नुहोस्। मद्दतका लागि “?” चयन गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="2496180316473517155">ब्राउजिङ इतिहास</translation>
+<translation id="2497229222757901769">माउसको गति</translation>
+<translation id="2497852260688568942">तपाईंको प्रशासकले सिंंक असक्षम पार्नुभएको छ।</translation>
+<translation id="2498539833203011245">सानो गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2498765460639677199">विशाल</translation>
+<translation id="2499747912851752301">पासवर्डहरू निर्यात गर्दै...</translation>
+<translation id="2500471369733289700">तपाईंको गोपनीयताको सुरक्षा गर्नका लागि यसमाथि रोक लगाइएको छ</translation>
+<translation id="2501173422421700905">प्रमाणपत्र अवलम्बनमा छ</translation>
+<translation id="2501278716633472235">पछाडि जानुहोस्</translation>
+<translation id="2501797496290880632">एक सर्टकट टाइप गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2502441965851148920">स्वचालित अद्यावधिकहरू सक्रिय गरिएका छन्। म्यानुअल अद्यावधिकहरू तपाईँको प्रशासकद्वारा असक्षम गरिएको छ।</translation>
+<translation id="2505127913256479918">सुपरिवेक्षण गरिएको यो खाता चाँडै नै हटाइने छ</translation>
+<translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{स्क्रिन #}other{स्क्रिन #}}</translation>
+<translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> को <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
+<translation id="2507253002925770350">टिकट हटाइयो</translation>
+<translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" /> पज गरिएको छ</translation>
+<translation id="2508428939232952663">Google Play स्टोर खाता</translation>
+<translation id="2509495747794740764">मापनको परिमाण १० देखि २०० बीचको संख्या हुनु पर्छ।</translation>
+<translation id="2509566264613697683">८ गुणा</translation>
+<translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
+<translation id="2517472476991765520">स्क्यान गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2518024842978892609">तपाईंको ग्राहक प्रमाणपत्रहरू प्रयोग गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2520644704042891903">उपलब्ध सकेट प्रतिक्षा गर्दै...</translation>
+<translation id="252219247728877310">अवयव अपडेट गरिएको छैन</translation>
+<translation id="2522791476825452208">निकै नजिक हुनु पर्छ</translation>
+<translation id="2523184218357549926">तपाईं जाने पृष्ठका URL हरू Google मा पठाउँछ</translation>
+<translation id="2525250408503682495">क्रिप्टोनाइट! किओस्क एप्लिकेसनका लागि क्रिप्टोहोम माउन्ट गर्न सकिएन।</translation>
+<translation id="2526277209479171883">स्थापना गरी जारी राख्नुहोस्</translation>
+<translation id="2526590354069164005">डेस्कटप</translation>
+<translation id="2526619973349913024">अद्यावधिकको लागि जाँच गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2527167509808613699">कुनै पनि प्रकारको जडान</translation>
+<translation id="2532589005999780174">उच्च कन्ट्रास्ट मोड:</translation>
+<translation id="253434972992662860">&amp;पज गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2534460670861217804">सुरक्षित HTTP को प्रोक्सी</translation>
+<translation id="253557089021624350">सक्रिय राख्ने गणना</translation>
+<translation id="2535799430745250929">कुनै पनि सेलुलर नेटवर्क छैन</translation>
+<translation id="2537178555904266562">पासवर्डहरू सिंक गर्ने क्रममा त्रुटि भयो</translation>
+<translation id="2537296579376733324">सबै कुकीहरू, यो साइटमा मात्र</translation>
+<translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> ले निम्न फाइलहरू हेर्न र सम्पादन गर्न सक्छ</translation>
+<translation id="2538361623464451692">सिंक असक्षम पारियो</translation>
+<translation id="2540449034743108469">विस्तारसम्बन्धी गतिविधि सुन्न सुरु गर्न "सुरु गर्नुहोस्" मा थिच्नुहोस्</translation>
+<translation id="2541002089857695151">पूर्ण स्क्रिनमा cast गर्ने सुविधा अप्टिमाइज गर्ने हो?</translation>
+<translation id="2541706104884128042">सुत्ने समयको सीमा अद्यावधिक गरियो</translation>
+<translation id="2544853746127077729">प्रमाणीकरण प्रमाणपत्र नेटवर्क अस्विकार</translation>
+<translation id="2546283357679194313">कुकीहरू र साइट डाटा</translation>
+<translation id="2549985041256363841">रेकर्डिङ सुरु गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2550212893339833758">स्वाप गरिएको मेमोरी</translation>
+<translation id="2550596535588364872"><ph name="FILE_NAME" /> लाई <ph name="EXTENSION_NAME" /> खोल्न अनुमति दिने हो?</translation>
+<translation id="2552966063069741410">समयक्षेत्र</translation>
+<translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="NETWORK_ID" /> मा जडान हुन असक्षम थियो । कृपया अर्को नेटवर्क चयन गर्नुहोस् वा पुन: प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="2553440850688409052">यो प्लगइन लुकाउनुहोस्</translation>
+<translation id="2554553592469060349">चयन गरिएको फाइल अत्यन्त ठुलो छ (अघिक परिमाण: 3एमबी)</translation>
+<translation id="2557378327156922632">यो फाइलमा संवेदनशील सामग्री समावेश छ।</translation>
+<translation id="255747371423522804">विद्यमान समूहमा थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="2558896001721082624">प्रणाली मेनुमा सधैँ पहुँचका विकल्पहरू देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> मा साइन इन भएको छैन</translation>
+<translation id="2564520396658920462">AppleScript मार्फत JavaScript कार्यान्वयन गर्ने सुविधा निष्क्रिय पारिएको छ। मेनु बारबाट यो सुविधा सक्रिय गर्न हेर्नुहोस्&gt; विकासकर्ता &gt; Apple Events बाट JavaScript लाई अनुमति दिनुहोस् नामक विकल्पमा जानुहोस् । थप जानकारीका लागि https://support.google.com/chrome/?p=applescript मा जानुहोस्</translation>
+<translation id="2564653188463346023">परिष्कृत हिज्जे जाँच</translation>
+<translation id="2566124945717127842">तपाईंको <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> लाई नयाँ जस्तै हुने गरि रिसेट गर्न पावरवाश गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="2568774940984945469">इनफोबर कन्टेनर</translation>
+<translation id="257088987046510401">थिमहरू</translation>
+<translation id="2571655996835834626">कुकी, JavaScript, प्लग-इन, भूस्थान, माइक्रोफोन र क्यामेरा जस्ता सुविधाहरूमाथि वेबसाइटको पहुँच नियन्त्रण गर्ने आफ्ना सेटिङहरू परिवर्तन गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="2572032849266859634"><ph name="VOLUME_NAME" /> मा पढ्ने-मात्र अनुमति प्रदान गरिएको छ।</translation>
+<translation id="2575247648642144396">जब एक्स्टेन्सनले हालको पृष्ठमा कार्य गर्न सक्छ तब यो प्रतिमालाई देख्न सकिनेछ। प्रतिमामा क्लिक गरेर वा <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" /> लाई थिचेर यो एक्स्टेन्सन प्रयोग गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="257779572837908839">बैठकहरूका लागि क्रोमबक्सको रूपमा सेटअप गर्नुहोस्‌</translation>
+<translation id="2580889980133367162"><ph name="HOST" /> लाई धेरै फाइलहरू डाउनलोड गर्ने अनुमति सँधै दिनुहोस्</translation>
+<translation id="2580924999637585241">जम्मा: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
+<translation id="258095186877893873">लामो</translation>
+<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (मञ्च <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="2584109212074498965">Kerberos को टिकट प्राप्त गर्न सकिएन। फेरि प्रयास गर्नुहोस् वा आफ्नो सङ्गठनका यन्त्र व्यवस्थापकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्। (त्रुटि कोड <ph name="ERROR_CODE" />)।</translation>
+<translation id="2585724835339714757">यो ट्याबले तपाईंको स्क्रिन साझा गर्दै छ।</translation>
+<translation id="2586657967955657006">क्लिपबोर्ड</translation>
+<translation id="2586672484245266891">कृपया कुनै अझ छोटो URL प्रविष्टि गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2587922766792651800">समय सकियो</translation>
+<translation id="2588636910004461974"><ph name="VENDOR_NAME" /> का यन्त्रहरू</translation>
+<translation id="2594999711683503743">Google मा खोज्नुहोस् वा URL टाइप गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2603115962224169880">कम्प्युटरमा ठाउँ खाली गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2603463522847370204">&amp;इनकगनिटो विण्डोमा खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="2604255671529671813">नेटवर्कको जडानसम्बन्धी त्रुटि</translation>
+<translation id="2606246518223360146">डेटा लिंक गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2607101320794533334">विषय सार्वजनिक कुञ्जी जानकारी</translation>
+<translation id="2608770217409477136">पूर्वनिर्धारित सेटिङहरू प्रयोग गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2609896558069604090">सर्टकटहरू सिर्जना गर्नुहोस्...</translation>
+<translation id="2610157865375787051">शयन अवस्थामा लानुहोस्</translation>
+<translation id="2610260699262139870">वा&amp;स्तविक परिमाण</translation>
+<translation id="2610780100389066815">Microsoft विश्वास सूची साइनिङ</translation>
+<translation id="2612676031748830579">कार्ड नम्बर</translation>
+<translation id="2616366145935564096">पढ्नुहोस् र आफ्नो डेटा <ph name="WEBSITE_1" /> मा परिवर्तन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2617342710774726426">SIM कार्ड लक गरिएको छ</translation>
+<translation id="2619761439309613843">दैनिक पुनः ताजा गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2620436844016719705">सिस्टम</translation>
+<translation id="2621713457727696555">सुरक्षित पारियो</translation>
+<translation id="26224892172169984">कुनै पनि साइटलाई प्रोटोकलहरू ह्यान्डल गर्न अनुमति नदिनुहोस्</translation>
+<translation id="2624142942574147739">यो पृष्ठले तपाईंको क्यामेरा र माइक्रोफोनको पहुँच गरिरहेको छ।</translation>
+<translation id="2626799779920242286">कृपया पछि पुन: प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="2628770867680720336">ADB डिबग प्रक्रिया सक्षम पार्न यो Chromebook को सेटिङ रिसेट गरी फ्याक्ट्री संस्करणमा लैजानु पर्ने हुन्छ। <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />थप जान्नुहोस्<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Android अनुप्रयोगहरू बनाउनुहोस्</translation>
+<translation id="2630681426381349926">सुरु गर्नको लागि Wi-Fi मा जडान गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2631120081682787498">तपाईंले ट्याब बन्द गर्न चाहनुभएकै हो?</translation>
+<translation id="2631498379019108537">सेल्फमा इनपुटका विकल्पहरू देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="2633212996805280240">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" हटाउने?</translation>
+<translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ले स्थापना पूरा गर्न सकेन, तर यसको डिस्क छविबाट चालउन जारी राख्नेछ।</translation>
+<translation id="2633764681656412085">FIDO</translation>
+<translation id="2635094637295383009">Twitter</translation>
+<translation id="2635276683026132559">साइन गर्दै</translation>
+<translation id="2636625531157955190">Chrome ले छवि पहुँच गर्न सक्दैन।</translation>
+<translation id="2637400434494156704">PIN मिलेन। तपाईं अब एक पटक मात्र प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ।</translation>
+<translation id="2638087589890736295">सिंक सुरु गर्न पासफ्रेजको आवश्यकता पर्छ</translation>
+<translation id="264083724974021997">आफ्नो फोनमा जोडिनुहोस् - संवाद</translation>
+<translation id="2642111877055905627">सकर बल</translation>
+<translation id="2643698698624765890">तपाइँका विस्तारहरू विन्डोस मेनुमा क्लिक गरेर व्यवस्थापन गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="264810637653812429">कुनै पनि मिल्दोजुल्दो यन्त्र फेला परेन।</translation>
+<translation id="2649045351178520408">आधार64-एन्कोडेड ASCII, प्रमाणपत्र साङ्लो</translation>
+<translation id="2653033005692233957">खोज असफल भयो</translation>
+<translation id="2653266418988778031">यदि तपाईंले प्रमाणीकरण प्राधिकरण (CA) प्रमाणपत्र मेटाउनुुभयो भने, तपाईंको ब्राउजरले त्यस उपरान्तबाट CA द्वारा जारी गरिएको कुनैपनि प्रमाणपत्रहरूलाई विश्वास गर्नेछैन।</translation>
+<translation id="2653275834716714682">पाठको प्रतिस्थापन</translation>
+<translation id="2653659639078652383">पेश गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="265390580714150011">फाँट मान</translation>
+<translation id="2654166010170466751">साइटहरूलाई भुक्तानी ह्यान्ड्लर स्थापना गर्न अनुमति दिनुहोस्‌</translation>
+<translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />यन्त्रअनुसार सुविधाहरू फरक हुन्छन्</translation>
+<translation id="2660779039299703961">घटना</translation>
+<translation id="266079277508604648">प्रिन्टरमा जडान गर्न सकिएन। उक्त प्रिन्टर सक्रिय अवस्थामा हुनुका साथै त्यसलाई Wi-Fi वा USB मार्फत तपाईंको Chromebook सँग जडान गरिएको छ भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="2661714428027871023">लाइट मोडको सहायताले अझ छिटो ब्राउज गर्नुका साथै कम डेटा प्रयोग गर्नुहोस्। थप जान्न क्लिक गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="2662876636500006917">Chrome वेब स्टोर</translation>
+<translation id="2663302507110284145">भाषा</translation>
+<translation id="2665394472441560184">नयाँ शब्द थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="2665647207431876759">म्याद सकियो</translation>
+<translation id="2665717534925640469">यो पृष्ठ अब पूर्ण स्क्रिनमा छ र तपाईंखो माउस कर्सर अक्षम बनाएको छ।</translation>
+<translation id="2665919335226618153">ओ, तस्बिर! ढाँचाका क्रममा एउटा त्रुटी भयो ।</translation>
+<translation id="2666990579225592931">अतिथि विन्डो खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="2667463864537187133">हिज्जे जाँचको व्यवस्थापन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2670102641511624474"><ph name="APP_NAME" /> Chrome को एउटा ट्याबलाई साझेदारी गर्दैछ।</translation>
+<translation id="2670429602441959756">यो पृष्ठमा अझै VR मा समर्थित नभएका सुविधाहरू समावेश छन्। बाहिरिँदै...</translation>
+<translation id="2671451824761031126">तपाईंका पुस्तक चिन्ह र सेटिङहरू तयार छन्</translation>
+<translation id="2672142220933875349">खराब सिआरएक्स फाइल, अनप्याक गर्न असफल भयो।</translation>
+<translation id="2673135533890720193">तपाईंको ब्राउजिङ इतिहास पढ्नुहोस्</translation>
+<translation id="2673589024369449924">यो प्रयोगकर्ताको लागि एक डेस्कटप सर्टकट सिर्जना गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2677748264148917807">छोड्नुहोस्</translation>
+<translation id="2678063897982469759">पुन: सक्षम गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="268053382412112343">इति&amp;हास</translation>
+<translation id="2682374361574804119">{0,plural, =1{एक घन्टाभित्र अद्यावधिक गर्नुहोस्}other{# घन्टाभित्र अद्यावधिक गर्नुहोस्}}</translation>
+<translation id="2682498795777673382">तपाईंका अभिभावकबाट प्राप्त अद्यावधिक</translation>
+<translation id="2683638487103917598">फोल्डरलाई क्रमबद्ध गरियो</translation>
+<translation id="2684004000387153598">जारी राख्न, ठिक छ नामक बटनमा क्लिक गर्नुहोस्, त्यसपछि आफ्नो इमेल ठेगानाको नयाँ प्रोफाइल सिर्जना गर्न व्यक्ति थप्नुहोस् नामक बटनमा क्लिक गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="2688196195245426394">यन्त्रलाई सर्भरसँग दर्ता गर्नमा त्रुटि: <ph name="CLIENT_ERROR" />।</translation>
+<translation id="2690024944919328218">भाषा सम्बन्धी विकल्पहरू देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="2691385045260836588">मोडेल</translation>
+<translation id="2693176596243495071">हत्तेरिका! कुनै अज्ञात त्रुटि भयो। कृपया पछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्‌ वा यो समस्या रहिरहेमा आफ्नो प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="2693982916035708855">स्क्यान पूरा भयो, कुनै पनि समस्या भेटिएन।</translation>
+<translation id="2695749433451188613">इन्टरनेट प्रिन्टिङ प्रोटोकोल (HTTPS)</translation>
+<translation id="2699911226086014512">कोडको त्रुटिका कारण PIN सेट गर्न सकिएन <ph name="RETRIES" />।</translation>
+<translation id="2701737434167469065">साइन इन गर्नुहोस्, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="270358213449696159">Google Chrome OS का सामग्रीहरूका सर्तहरू</translation>
+<translation id="2704184184447774363">Microsoft दस्तावेज हस्ताक्षरित</translation>
+<translation id="270516211545221798">टचप्याडको गति</translation>
+<translation id="2705736684557713153">स्क्रिनको फेदतिर स्क्रोल गर्दा तात्कालिक टेदरिङ नामक सुविधा देखिएको खण्डमा त्यसलाई सक्रिय गर्नुहोस्। उक्त बटन देखिएन भने केही गर्नु पर्दैन।</translation>
+<translation id="2707024448553392710">अवयव डाउनलोड गर्दै</translation>
+<translation id="270921614578699633">औसत ओभर</translation>
+<translation id="2709516037105925701">स्वत:भर्नुहोस्</translation>
+<translation id="271033894570825754">नयाँ</translation>
+<translation id="2712173769900027643">अनुमतिको लागि सोध्नुहोस्</translation>
+<translation id="2713444072780614174">सेतो</translation>
+<translation id="2714393097308983682">Google Play स्टोर</translation>
+<translation id="2715751256863167692">यो स्तरवृद्धिले तपाईंको Chromebook लाई रिसेट गरी हालको प्रयोगकर्ताको डेटा हटाउँछ।</translation>
+<translation id="2716986496990888774">कुनै अभिभावक यो सेटिङको व्यवस्थापन गर्नुहुन्छ।</translation>
+<translation id="2718395828230677721">रात्रि प्रकाश</translation>
+<translation id="2718998670920917754">एन्टिभाइरस सफ्टवेयरले भाइरस पत्ता लगायो ।</translation>
+<translation id="2719020180254996569"><ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" /> मध्ये नेटवर्क <ph name="NETWORK_INDEX" />, विवरणहरू</translation>
+<translation id="2719936478972253983">निम्न कुकीहरूमाथि रोक लगाइएको थियो</translation>
+<translation id="2721037002783622288">र छविको लागि <ph name="SEARCH_ENGINE" /> खोज्नुहोस्</translation>
+<translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
+<translation id="2721695630904737430">तपाईंको प्रशासकले निरीक्षण गरिएका प्रयोगकर्ताहरूलाई असक्षम पार्नुभएको छ।</translation>
+<translation id="2724841811573117416">WebRTC लगहरू</translation>
+<translation id="2725200716980197196">सञ्जाल जडान पुनर्स्थापित</translation>
+<translation id="2727633948226935816">मलाई फेरि नसम्झाउनुहोस्</translation>
+<translation id="2727712005121231835">वास्तविक आकार</translation>
+<translation id="2730029791981212295">Linux सम्बन्धी अनुप्रयोग र फाइलहरू ब्याकअप गर्दै</translation>
+<translation id="273093730430620027">यो पृष्ठले तपाईंको क्यामेराको पहुँच गरिरहेको छ।</translation>
+<translation id="2731392572903530958">बन्द विण्डोलाई पुन: खो&amp;ल्नुहोस्</translation>
+<translation id="2731700343119398978">कृपया प्रतिक्षा गर्नुहोस्...</translation>
+<translation id="2731710757838467317">तपाईंको निरीक्षण प्रयोगकर्ता सिर्जना गर्दै । यसले केही समय लिन सक्छ।</translation>
+<translation id="2731971182069536520">तपाईंले अर्को पटक आफ्नो यन्त्र पुनः सुचारु गर्दा तपाईंका प्रशासकले एक पटके अद्यावधिक गर्ने छन् जसका कारण तपाईंको स्थानीय डेटा मेटिने छ।</translation>
+<translation id="2734760316755174687"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> अन्तर्गतका साइटहरूलाई पनि रिसेट गरिने छ।</translation>
+<translation id="2735712963799620190">समय तालिका</translation>
+<translation id="2737363922397526254">मासिनु...</translation>
+<translation id="2738771556149464852">पछि होइन</translation>
+<translation id="2739191690716947896">डिबग गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2739240477418971307">आफ्नो पहुँच क्षमता सेटिङहरू परिवर्तन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="274029851662193272">दबेको</translation>
+<translation id="2741912629735277980">लग इन गर्ने स्क्रिनको डिस्प्ले UI</translation>
+<translation id="274290345632688601">Linux का अनुप्रयोग तथा फाइलहरू पुनर्स्थापना गरिँदै</translation>
+<translation id="2743387203779672305">क्लिपबोर्डमा प्रतिलिपि बनाउँनुहोस्</translation>
+<translation id="2745080116229976798">Microsoft मर्यादित पराधीन</translation>
+<translation id="2749756011735116528"><ph name="PRODUCT_NAME" /> मा साइन इन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2749881179542288782">व्याकरणसँगै हिज्जे पनि जाँच्नुहोस्</translation>
+<translation id="2751739896257479635">EAP चरण २ प्रमाणीकरण</translation>
+<translation id="2755367719610958252">पहुँच सम्बन्धी सुविधाहरूलाई व्यवस्थापन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="275662540872599901">स्क्रिन निष्क्रिय छ</translation>
+<translation id="2762441749940182211">क्यामेरा प्रयोग गर्नमाथि रोक लगाइयो</translation>
+<translation id="2765217105034171413">सानो</translation>
+<translation id="276969039800130567"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> को रूपमा साइन इन गरिएको।</translation>
+<translation id="2770465223704140727">सूचीबाट हटाउनुहोस्</translation>
+<translation id="2770690685823456775">आफ्ना पासवर्डहरूलाई अर्को फोल्डरमा निर्यात गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2771268254788431918">मोबाइल डेटा सक्रिय गरियो</translation>
+<translation id="2771816809568414714">चिज</translation>
+<translation id="2772936498786524345">गुप्त</translation>
+<translation id="2773288106548584039">लिगेसी ब्राउजरको समर्थन</translation>
+<translation id="2773802008104670137">यस प्रकारको फाइलले तपाइँको कम्प्युटरलाई हानि गर्न सक्छ।</translation>
+<translation id="2775104091073479743">फिंगरप्रिन्टहरू सम्पादन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2776441542064982094">यस सञ्जालमा दर्ता गर्नको लागि कुनै पनि यन्त्रहरू उपलब्ध छैन जस्तो देखिन्छ। यदि तपाइँको यन्त्र खुल्ला छ र इन्टरनेटमा जडित छ भने, त्यसो निर्देशन पुस्तिकामा भएका निर्देशनहरू प्रयोग गर्दै त्यसलाई दर्ता गर्ने प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="2780009105947267877">प्लगइन VM सेट अप गर्दै...</translation>
+<translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
+<translation id="2783298271312924866">डाउनलोड गरिएको</translation>
+<translation id="2783321960289401138">सर्टकट सिर्जना गर्नुहोस्...</translation>
+<translation id="2783829359200813069">इन्क्रिप्सनका प्रकारहरू चयन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2783952358106015700"><ph name="APP_NAME" /> मार्फत आफ्नो सुरक्षा साँचो प्रयोग गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2784407158394623927">तपाइँको मोबाइल लगत सेवा सक्रिय गर्दै</translation>
+<translation id="2785873697295365461">फाइल डेस्क्रिप्टरहरू</translation>
+<translation id="2787354132612937472">—</translation>
+<translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">ठिक छ</translation>
+<translation id="2791952154587244007">एउटा त्रुटि देखा पर्‍यो। किओस्क एप्लिकेसनले यस यन्त्रमा स्वत: लन्च गर्न सक्षम हुने छैन।</translation>
+<translation id="2792290659606763004">Android अनुप्रयोगहरूलाई हटाउने हो?</translation>
+<translation id="2794233252405721443">साइटमाथि रोक लगाइएको छ</translation>
+<translation id="2796424461616874739">"<ph name="DEVICE_NAME" />" मा जडान गरेको बेला प्रमाणीकरण समय सकियो।</translation>
+<translation id="2796740370559399562">कुकीहरूलाई अनुमति जारी राख्नुहोस्</translation>
+<translation id="2799223571221894425">पुन: सुरुवात गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2800760947029405028">कुनै छवि अपलोड गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2803375539583399270">PIN प्रविष्टि गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2804043232879091219">वैकल्पिक ब्राउजर खोल्न सकिएन</translation>
+<translation id="2804667941345577550">तपाईंलाई खुला ट्याबहरूलगायत यस साइटबाट साइन आउट गरिने छ</translation>
+<translation id="2804680522274557040">क्यामेरा निष्क्रिय पारियो</translation>
+<translation id="2805646850212350655">Microsoft गुप्तिकरण फाइल प्रणाली</translation>
+<translation id="2805756323405976993">एप्स</translation>
+<translation id="2805770823691782631">अतिरिक्त विवरणहरू</translation>
+<translation id="2806891468525657116">सर्टकट पहिलेदेखि नै विद्यमान छ</translation>
+<translation id="2807517655263062534">तपाईंले डाउनलोड गरेका फाइलहरू यहाँ देखिन्छन्</translation>
+<translation id="2809586584051668049">र <ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED" /> थप</translation>
+<translation id="2812049959647166806">थन्डरबोल्ट प्रयोग गर्न मिल्दैन</translation>
+<translation id="2812944337881233323">साइन आउट गरेर फेरि साइन इन गरी हेर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2812989263793994277">कुनैपनि छविहरू नदेखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="2813094189969465044">अभिभावकीय नियन्त्रणहरू</translation>
+<translation id="281390819046738856">अनुरोधमा हस्ताक्षर गर्न सकिएन।</translation>
+<translation id="2814489978934728345">यो पृष्ठ लोड गर्न रोक्नुहोस्</translation>
+<translation id="281504910091592009">आफ्नो <ph name="BEGIN_LINK" />Google खाता<ph name="END_LINK" /> मा सुरक्षित गरिएका पासवर्डहरू हेर्नुहोस् र व्यवस्थापन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2815693974042551705">बुकमार्क फोल्डर</translation>
+<translation id="2816319641769218778">आफ्नो Google खातामा पासवर्डहरू सुरक्षित गर्न सिंक गर्ने सुविधा सक्रिय गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="2818476747334107629">प्रिन्टर सम्बन्धी विवरणहरू</translation>
+<translation id="2820957248982571256">स्क्यान गर्दै...</translation>
+<translation id="2822634587701817431">संक्षिप्त / विस्तृत गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2822910719211888134">Linux ब्याकअप गर्ने क्रममा त्रुटि भयो</translation>
+<translation id="2824942875887026017"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ले तपाईंको प्रशासकका प्रोक्सी सेटिङ प्रयोग गरिरहेको छ</translation>
+<translation id="2825758591930162672">विषयको सार्वजनिक कुञ्जी</translation>
+<translation id="2825848369316359348">आफ्नो सुरक्षा साँचोको पछाडिको भागमा छापिएको नाम फेला पार्नुहोस्</translation>
+<translation id="2828650939514476812">Wi-Fi नेटवर्कसँग जडान गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2836269494620652131">क्र्यास</translation>
+<translation id="2836635946302913370">यो प्रयोगकर्ता नामद्वारा साइन इन तपाईंको प्रशासकद्वारा असक्षम गरिएको छ।</translation>
+<translation id="283669119850230892"><ph name="NETWORK_ID" /> सञ्जाल प्रयोग गर्नको लागि, पहिले तल इन्टरनेटमा तपाइँको जडान पूर्ण गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="2838379631617906747">स्थापना गर्दै...</translation>
+<translation id="2839032553903800133">सूचनाहरूलाई रोक लगाइयो</translation>
+<translation id="2841013758207633010">समय</translation>
+<translation id="2841837950101800123">प्रदायक</translation>
+<translation id="2844169650293029770">USB-C यन्त्र (अगाडिको बायाँ पोर्ट)</translation>
+<translation id="2845382757467349449">बुकमार्कहरू पट्टी सँधै देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="284805635805850872">हानिकारक सफ्टवेयर हटाउने हो?</translation>
+<translation id="284970761985428403"><ph name="ASCII_NAME" /> (<ph name="UNICODE_NAME" />)</translation>
+<translation id="284975061945174219">सफाइ गर्न सकिएन</translation>
+<translation id="2849936225196189499">नाजुक</translation>
+<translation id="2850541429955027218">विषयवस्तु थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="2851634818064021665">यो साइटमा जान तपाईंलाई अनुमतिको आवश्यकता पर्छ</translation>
+<translation id="2854896010770911740">तेस्रो पक्षीय कुकीहरू हटाउनुहोस्</translation>
+<translation id="2858138569776157458">शीर्ष साइटहरू</translation>
+<translation id="2859806420264540918">यो साइटले हस्तक्षेपकारी वा भ्रामक विज्ञापनहरू देखाउँछ।</translation>
+<translation id="2861301611394761800">सिस्टम अपडेट पूरा भयो। कृपया सिस्टमलाई फेरि सुरु गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="2861941300086904918">स्वदेशी ग्राहक सुरक्षा व्यवस्थापक</translation>
+<translation id="2864601841139725659">आफ्नो प्रोफाइल तस्बिर सेट गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2865919525181940183">हाल स्क्रिनमा देखिएका कार्यक्रमहरूको स्क्रिनसट</translation>
+<translation id="2867768963760577682">पिन गरिएको ट्याबको रूपमा खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="2868746137289129307">यो एक्सटेन्सनको मिति सकिएको छ र उद्यम नीति द्वारा अक्षम छ। एक नयाँ संस्करण उपलब्ध भएपछि यो स्वतः सक्षम हुन सक्छ।</translation>
+<translation id="2870560284913253234">साइट</translation>
+<translation id="2870909136778269686">अद्यावधिक गर्दै...</translation>
+<translation id="2871813825302180988">यो खाता यस यन्त्रमा पहिले नै प्रयोग भइरहेको छ।</translation>
+<translation id="287286579981869940"><ph name="PROVIDER_NAME" /> थप्नुहोस्...</translation>
+<translation id="2872961005593481000">बन्द गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2874939134665556319">अघिल्लो ट्र्याक</translation>
+<translation id="2875698561019555027">(क्रोम त्रुटि पृष्ठ)</translation>
+<translation id="2876336351874743617">औँला २</translation>
+<translation id="2876369937070532032">यसले तपाईंको सुरक्षा जोखिममा हुँदा तपाईंले भ्रमण गर्ने केही पृष्ठका URL हरू Google मा पठाउँछ</translation>
+<translation id="2878782256107578644">स्क्यान गर्ने कार्य भइरहेको छ, अहिले नै खोल्ने हो?</translation>
+<translation id="288042212351694283">तपाइँको सर्वव्यापक दोस्रो गुणक यन्त्रहरूमा पहुँच गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2881076733170862447">तपाईंले विस्तारमा क्लिक गर्दा</translation>
+<translation id="2881966438216424900">पछिल्लो पहुँच:</translation>
+<translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> रिस्टार्ट हुनेछ र क्षण भरमा रिसेट गर्दछ</translation>
+<translation id="2885378588091291677">कार्य व्यवस्थापक</translation>
+<translation id="2885729872133513017">सर्भरको जवाफ डिकोडिङ गर्ने क्रममा कुनै समस्या भयो।</translation>
+<translation id="2886771036282400576">• <ph name="PERMISSION" /></translation>
+<translation id="2889064240420137087">कृपया लिङ्क खोल्नुहोस्...</translation>
+<translation id="2889925978073739256">स्यान्डबक्स हटाइएका प्लगइनहरू रोक्न जारी राख्नुहोस्</translation>
+<translation id="2893168226686371498">पूर्वनिर्धारित ब्राउजर</translation>
+<translation id="2894757982205307093">समूहमा नयाँ ट्याब थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="289644616180464099">SIM कार्ड लक गरिएको छ</translation>
+<translation id="2896909745808647285"><ph name="FILE_NAME" /> इन्क्रिप्ट गरिएको छ र यसलाई खोल्न रोक लगाइएको छ।</translation>
+<translation id="289695669188700754">कुञ्जी आइडी: <ph name="KEY_ID" /></translation>
+<translation id="2897878306272793870">के तपाईं <ph name="TAB_COUNT" /> ट्याबहरू खोल्न चाहनुभएकोमा निश्चित हुनुहुन्छ?</translation>
+<translation id="290105521672621980">फाइलले असमर्थित विशेषताहरू प्रयोग गर्दछ</translation>
+<translation id="2902127500170292085"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ले यो प्रिन्टरसँग संचार गर्न सकेन। प्रिन्टर प्लग इन भएको छ भन्ने सुनिश्चित गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="2902312830803030883">थप कारबाहीहरू</translation>
+<translation id="2903457445916429186">चयन गरिएका वस्तुहरू खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="2903882649406874750"><ph name="HOST" /> लाई सेन्सरहरूमाथि पहुँच राख्न दिनबाट सधै रोक्नुहोस्‌</translation>
+<translation id="2904456025988372123">कुनै साइटले पहिलो फाइल पछि फाइलहरू स्वतः डाउनलोड गर्ने प्रयास गर्दा सोध्ने</translation>
+<translation id="2907619724991574506">सुरुवात युआरएलहरू</translation>
+<translation id="2907798539022650680">'<ph name="NAME" />'मा जडान गर्न सकिएन
+        <ph name="DETAILS" />
+    सर्भर सन्देश: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
+<translation id="2908162660801918428">डाइरेक्टरी अनुसार मिडिया ग्यालरी थप्नुहोस</translation>
+<translation id="2910318910161511225">नेटवर्कमा जडान गरेर फेरि प्रयास गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2913331724188855103">साइटहरूलाई कुकी डेटा सुरक्षित गर्ने र पढ्ने अनुमति दिनुहोस् (सिफारिस गरिएको)</translation>
+<translation id="2915102088417824677">क्रियाकलापसम्बन्धी लग हेर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2915873080513663243">स्वतः स्क्यान</translation>
+<translation id="2916073183900451334">वेबपृष्ठमा ट्याब थिच्नाले लिङ्कहरू हाइलाइट गर्छ, र फारम क्षेत्रमा पनि</translation>
+<translation id="2916745397441987255">विस्तारहरू खोज्नुहोस्</translation>
+<translation id="2921081876747860777">आफ्नो स्थानीय डेटाको सुरक्षा गर्न पासवर्ड सिर्जना गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="2923234477033317484">यो खाता हटाउनुहोस्</translation>
+<translation id="2926085873880284723">पूर्वनिर्धारित सर्टकटहरू पुनर्स्थापना गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2927017729816812676">केस भण्डारण</translation>
+<translation id="2931157624143513983">छाप्न मिल्ने क्षेत्रमा ठ्याक्कै अट्ने बनाउनुहोस्</translation>
+<translation id="2932085390869194046">पासवर्ड सिफारिस गर्नुहोस्...</translation>
+<translation id="2932330436172705843"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (बालबालिकाका लागि खाता)</translation>
+<translation id="2932483646085333864">सिंक सुरु गर्न साइन आउट गरी फेरि साइन इन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2932883381142163287">दुरूपयोग रिपोर्ट गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2936851848721175671">ब्याकअप तथा पुनर्स्थापना</translation>
+<translation id="2938225289965773019"><ph name="PROTOCOL" /> लिंकहरू खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="2938845886082362843">आफ्नो सुरक्षा साँचोमा भण्डार गरिएका साइन इन गर्न चाहिने डेटा हेर्नुहोस् र मेट्नुहोस्</translation>
+<translation id="2939938020978911855">उपलब्ध ब्लुटुथ यन्त्रहरू देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="2941112035454246133">निम्न</translation>
+<translation id="2942560570858569904">प्रतीक्षा गर्दै...</translation>
+<translation id="2942581856830209953">यो पृष्ठ आफू अनुकूल पार्नुहोस्</translation>
+<translation id="2944060181911631861">प्रयोग तथा निदानसम्बन्धी डेटा पठाउनुहोस्। निदान, यन्त्र र अनुप्रयोगको उपयोगसम्बन्धी डेटा स्वतः Google मा पठाएर आफ्नो Android सम्बन्धी अनुभवलाई सुधार गर्न मद्दत गर्नुहोस्। यसले प्रणाली तथा अनुप्रयोगको स्थिरता र थप कुराहरू सुधार गर्न मद्दत गर्ने छ। केही एकीकृत डेटाले Google का अनुप्रयोग तथा Android का विकासकर्ता जस्ता साझेदारहरूलाई पनि मद्दत गर्ने छ। तपाईंको खातामा वेब तथा अनुप्रयोगसम्बन्धी अतिरिक्त क्रियाकलापको सेटिङ सक्रिय गरिएको छ भने यो डेटा तपाईंको Google खातामा सुरक्षित गरिन सक्छ। <ph name="BEGIN_LINK1" />थप जान्नुहोस्<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="2946119680249604491">जडान थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="2947605845283690091">वेब ब्राउजिङ तीव्र हुनु पर्छ। केही क्षण निकालेर अहिले नै <ph name="BEGIN_LINK" />आफ्ना एक्स्टेन्सनहरू जाँच्नुहोस्<ph name="END_LINK" />।</translation>
+<translation id="2948300991547862301"><ph name="PAGE_TITLE" /> मा जानुहोस्</translation>
+<translation id="29488703364906173">आधुनिक वेबको लागि निर्मित एउटा छिटो, सरल, र सुरक्षित वेब ब्राउजर।</translation>
+<translation id="2949289451367477459">स्थानसम्बन्धी सेवा प्रयोग गर्नुहोस्। स्थानसम्बन्धी अनुमति भएका अनुप्रयोग र सेवाहरूलाई यो यन्त्रको स्थान प्रयोग गर्न दिनुहोस्। स्थानको सटीकता तथा स्थानमा आधारित सेवाहरूलाई सुधार्न Google ले आवधिक रूपमा स्थानसम्बन्धी डेटा सङ्कलन गरी अज्ञात तरिकाले उक्त डेटा प्रयोग गर्न सक्छ। <ph name="BEGIN_LINK1" />थप जान्नुहोस्<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="2956070239128776395">समूहभित्र खण्ड छ: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="2957117904572187936">कुनै पनि साइटलाई आफ्नो यन्त्रका फाइल वा फोल्डरहरू सम्पादन गर्न नदिनुहोस्</translation>
+<translation id="2958721676848865875">प्याक विस्तारसम्बन्धी चेतावनी</translation>
+<translation id="2959842337402130152">पर्याप्त भण्डारण स्थान नभएका कारण पुनर्स्थापना गर्न सकिएन। यन्त्रबाट <ph name="SPACE_REQUIRED" /> ठाउँ खाली गरी फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="296026337010986570">सम्पन्न भयो! हानिकारक सफ्टवेयर हटाइयो। विस्तारहरू फेरि सक्रिय गर्न &lt;a href="chrome://extensions"&gt;विस्तारहरू&lt;/a&gt; मा जानुहोस्।</translation>
+<translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (विस्तार प्रदान गरिएको छ)</translation>
+<translation id="2961695502793809356">अगाडी जानको लागि क्लिक गर्नुहोस्, इतिहास हेर्नको लागि थिचिरहनुहोस्</translation>
+<translation id="2963151496262057773">निम्न प्लगइनले जवाफहीन छ: <ph name="PLUGIN_NAME" /> के तपाईं यसलाई बन्द गर्न चाहनुहुन्छ?</translation>
+<translation id="2966937470348689686">Android सम्बन्धी प्राथमिकताहरूको व्यवस्थापन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2972581237482394796">&amp;फेरि गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2973324205039581528">साइट म्युट गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2977480621796371840">समूहबाट हटाउनुहोस्</translation>
+<translation id="2979639724566107830">नयाँ विन्डोमा खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="2981113813906970160">ठूलो माउस कर्सर देखाउँनुहोस्</translation>
+<translation id="2982970937345031">बेनामी रूपमा रिपोर्ट गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2986010903908656993">यो पृष्ठलाई MIDI यन्त्रहरूको पूर्ण नियन्त्रण प्राप्त गर्नबाट ब्लक गरिएको छ।</translation>
+<translation id="2987620471460279764">अर्को यन्त्रबाट आदान प्रदान गरिएको पाठ सन्देश</translation>
+<translation id="2989474696604907455">संलग्न छैन</translation>
+<translation id="2989786307324390836">DER-इनकोडेड बाइनरी, एउटा प्रमाणपत्र</translation>
+<translation id="2992931425024192067">सूचनाका सबै सामग्री देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="2993517869960930405">एप जानकारी...</translation>
+<translation id="2996286169319737844">तपाईंको सिंक पासफ्रेजमार्फत डेटा इन्क्रिप्ट गरिन्छ। यसअन्तर्गत Google Pay का भुक्तानी विधि र ठेगानाहरू समावेश हुँदैनन्।</translation>
+<translation id="2996722619877761919">लम्बाइपट्टिको भागबाट पल्टाउनुहोस्</translation>
+<translation id="3003144360685731741">रुचाइएका नेटवर्कहरू</translation>
+<translation id="3003623123441819449">CSS क्यास</translation>
+<translation id="3003828226041301643">यन्त्रलाई उक्त डोमेनसँग जोड्न सकिँदैन। तपाईंसँग यन्त्रहरू थप्न सक्ने विशेषाधिकारहरू छ वा छैन भनेर आफ्नो खाताको जाँच गर्नुहोस्‌।</translation>
+<translation id="3003967365858406397">तपाईंको <ph name="PHONE_NAME" /> ले कुनै निजी Wi-Fi जडान सिर्जना गर्दछ।</translation>
+<translation id="3004391367407090544">कृपया पछि फर्केर आउनुहोस्</translation>
+<translation id="3006881078666935414">उपयोगसम्बन्धी कुनै डेटा छैन</translation>
+<translation id="3007771295016901659">प्रतिलिपि गरिएको ट्याब</translation>
+<translation id="3008272652534848354">अनुमतिहरू रिसेट गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3009300415590184725">के तपाइँ यकीन हुनुहुन्छ की तपाइँ मोबाइल लगत सेवा सेटअप प्रक्रिया रद्द गर्न चाहनुहुन्छ?</translation>
+<translation id="3009779501245596802">सूचित डेटाबेसहरू</translation>
+<translation id="3010279545267083280">पासवर्ड मेटाइयो</translation>
+<translation id="3011384993885886186">न्यानो खरानी रङ</translation>
+<translation id="3011488081941333749">बाहिरिँदा <ph name="DOMAIN" /> का कुकीहरू खाली गरिनेछ</translation>
+<translation id="3012631534724231212">(आइफ्रेम)</translation>
+<translation id="3012804260437125868">सुरक्षित उही-साइटका जडानहरू मात्र</translation>
+<translation id="3012917896646559015">तपाइँको कम्प्युटरलाई एक मर्मत कार्यालयमा पठाउनको लागि कृपया तपाइँको हार्डवेयर निर्मातालाई तुरुन्तै सम्पर्क गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="3013291976881901233">MIDI यन्त्रहरू</translation>
+<translation id="3015639418649705390">अहिले नै पुनः सुरु गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3016329696181678353"><ph name="PRINTER_NAME" /> स्वतः कन्फिगर गर्न सकिएन। कृपया प्रिन्टरका उन्नत विवरणहरू तोक्नुहोस्।</translation>
+<translation id="3016381065346027039">कुनै पनि लग प्रविष्टि गरिएको छैन</translation>
+<translation id="3016641847947582299">अवयव अपडेड गरियो</translation>
+<translation id="3016780570757425217">तपाईँको स्थान जान्नुहोस्</translation>
+<translation id="3017079585324758401">पृष्ठभूमि</translation>
+<translation id="3019285239893817657">उपपृष्ठको बटन</translation>
+<translation id="3020183492814296499">सर्टकटहरू</translation>
+<translation id="3020990233660977256">सिरियल नम्बर: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="3021066826692793094">पुतली</translation>
+<translation id="3021678814754966447">फ्रेम स्रोत &amp;हेर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3022978424994383087">मैले बुझिनँ।</translation>
+<translation id="3023464535986383522">चयन गरेर बोल्ने सुविधा</translation>
+<translation id="3024374909719388945">24-घण्टे घडी प्रयोग गर्नुहोस</translation>
+<translation id="3031417829280473749">एजेन्ट एक्स</translation>
+<translation id="3031557471081358569">आयात गर्नका लागि वस्तुहरू चयन गर्नुहोस्:</translation>
+<translation id="3036546437875325427">फ्ल्यास सक्षम पार्नुहोस्</translation>
+<translation id="3037754279345160234">डोमेनमा सामेल हुन कन्फिगुरेसनलाई पार्स गर्न सकिँदैन। कृपया आफ्ना प्रशासकसँग सम्पर्क गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="3038612606416062604">म्यानुअल तरिकाले प्रिन्टर थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="3038675903128704560">कुनै पनि साइटलाई तपाईंको कम्प्युटरमाथि पहुँच गर्न प्लगइन प्रयोग गर्ने अनुमति नदिनुहोस्</translation>
+<translation id="3039491566278747710">यन्त्रमा अफलाइन नीति स्थापना गर्न सकिएन।</translation>
+<translation id="3043581297103810752"><ph name="ORIGIN" /> बाट</translation>
+<translation id="3045447014237878114">यो साइटले स्वतः एकभन्दा बढी फाइलहरू डाउनलोड गर्‍यो</translation>
+<translation id="3046910703532196514">वेबपेज, पूरा</translation>
+<translation id="304747341537320566">बोलीका इन्जिनहरू</translation>
+<translation id="3047644958362961983">यो जानकारीले हामीलाई तपाईंका सहायकसम्बन्धी समस्याहरू अझ राम्ररी बुझ्न मद्दत गर्दछ। यसलाई ९० दिनसम्म भण्डारण गरिन्छ र उपयुक्त इन्जिनियरिङ र प्रतिक्रियासम्बन्धी टोलीसँग मात्र यसमाथिको पहुँच हुन्छ।</translation>
+<translation id="3053013834507634016">प्रमाणपत्र कुञ्जी प्रयोग</translation>
+<translation id="3053273573829329829">प्रयोगकर्ताको PIN सक्षम पार्नुहोस्</translation>
+<translation id="3058498974290601450">तपाईं सेटिङहरूमा गई जुनसुकै बेला सिंक सक्रिय गर्न सक्नुहुन्छ</translation>
+<translation id="3060379269883947824">चयन गरेर बोल्ने नामक सेवालाई सक्षम पार्नुहोस्‌</translation>
+<translation id="3065041951436100775">ट्याबले प्रतिक्रिया बन्द गर्‍यो</translation>
+<translation id="3067198179881736288">अनुप्रयोग स्थापना गर्ने हो?</translation>
+<translation id="3067198360141518313">यो प्लगइन चलाउनुहोस्</translation>
+<translation id="3071624960923923138">एउटा नयाँ ट्याब खोल्न यहाँ क्लिक गर्न सक्नुहुन्छ</translation>
+<translation id="3075874217500066906">पावरवास प्रक्रिया सुरु गर्नको लागि एक फेरि सुरु गर्न आवश्यक छ। सुरु गरेपछि तपाइँलाई के तपाइँ अघि बढ्न चाहनुहुन्छ भनेर निश्चय गर्न सोधिनेछ।</translation>
+<translation id="3076909148546628648"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL" /></translation>
+<translation id="3076977359333237641">तपाईंको साइन इन गर्न चाहिने डेटा मेटाइयो</translation>
+<translation id="3082374807674020857"><ph name="PAGE_TITLE" /> - <ph name="PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="308268297242056490">URI</translation>
+<translation id="3082780749197361769">यो ट्याबले तपाईंको क्यामेरा वा माइक्रोफोन प्रयोग गरिरहेको छ।</translation>
+<translation id="3083193146044397360">तपाईंको सुरक्षाको बचाउ गर्नका लागि यसमाथि केही बेर रोक लगाइएको छ</translation>
+<translation id="3084548735795614657">स्थापना गर्नको लागि छोड्नुहोस्</translation>
+<translation id="3084771660770137092">या त Chrome स्मृतिबाहिर गयो वा केही अन्य कारणले गर्दा वेवपेज समाप्त भयो । जारी राख्न, रिलोड गर्नुहोस् वा अर्को पानामा जानुहोस् ।</translation>
+<translation id="3085412380278336437">साइटले तपाईंको क्यामेरा प्रयोग गर्न सक्छ</translation>
+<translation id="3085752524577180175">SOCKS को होस्ट</translation>
+<translation id="3088052000289932193">साइटले MIDI प्रयोग गर्दै छ</translation>
+<translation id="3088325635286126843">&amp;पुन: नामाकरण गर्नुहोस्...</translation>
+<translation id="3089137131053189723">खोज खाली गरियो</translation>
+<translation id="3090193911106258841">अडियो र भिडियो आगत पहुँच गर्दै</translation>
+<translation id="3090819949319990166">बाह्य सिआरएक्स फाइललाई <ph name="TEMP_CRX_FILE" /> मा प्रतिलिपि गर्न सकिएन।</translation>
+<translation id="3090871774332213558">"<ph name="DEVICE_NAME" />" जोडि मिलाईयो</translation>
+<translation id="3092699946856346803">कृपया आफ्नो SIM प्रविष्टि गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3101709781009526431">मिति र समय</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Linux को स्तरवृद्धि गर्ने क्रममा त्रुटि भयो</translation>
+<translation id="310671807099593501">साइटले ब्लुटुथ प्रयोग गर्दै छ</translation>
+<translation id="3115147772012638511">क्यासको प्रतीक्षामा ...</translation>
+<translation id="3115580024857770654">सबै संक्षिप्त गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3117362587799608430">डक पूर्ण रूपमा मिल्दो छैन</translation>
+<translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> मद्दत</translation>
+<translation id="3120430004221004537">"<ph name="DEVICE_NAME" />" मा दिइएको कार्यको लागि अपर्याप्त इन्क्रिप्सन</translation>
+<translation id="3121793941267913344">यो <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> यन्त्रलाई रिसेट गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
+<translation id="3122496702278727796">डाटा डाइरेक्टरी सिर्जना गर्न असफल भयो</translation>
+<translation id="3124111068741548686">प्रयोगकर्ता ह्यान्डलहरू</translation>
+<translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation>
+<translation id="3127156390846601284">यसले देखाइएका सबै साइटहरुको लागि तपाईंको यन्त्रमा भण्डारण गरिएको कुनै पनि डेटा मेटाउनेछ। तपाईं जारी राख्न चाहनुहुन्छ?</translation>
+<translation id="3127860049873093642">चार्ज र कार्यसम्पादनसम्बन्धी समस्याहरू आउन नदिन यन्त्रसँग मिल्दो Dell वा USB Type-C पावर एडाप्टर प्रयोग गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="3129173833825111527">बाँया मार्जिन</translation>
+<translation id="3130528281680948470">तपाईंको उपकरण रिसेट हुनेछ र सबै प्रयोगकर्ता खाता र स्थानीय डेटा हटाइने छ। यो पूर्ववत गर्न सकिँदैन।</translation>
+<translation id="313205617302240621">पासवर्ड बिर्सनुभयो?</translation>
+<translation id="3132996321662585180">दैनिक रूपमा पुनः ताजा गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="313963229645891001">डाउनलोड गर्दै: <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="3139925690611372679">पूर्वनिर्धारित पहेँलो अवतार</translation>
+<translation id="3141318088920353606">सुन्दै...</translation>
+<translation id="3141917231319778873">दिइएको अनुरोध "<ph name="DEVICE_NAME" />" ले समर्थन गर्दैन।</translation>
+<translation id="3143515551205905069">सिंक रद्द गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3143754809889689516">सुरुबाट प्ले गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3144647712221361880">यस रूपमा लिंक खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="3149477159749171726">संस्करण:
+    <ph name="LINUX_VERSION" />
+
+    विवरण:
+    <ph name="LINUX_DESCRIPTION" /></translation>
+<translation id="3149510190863420837">Chrome अनुप्रयोगहरू</translation>
+<translation id="3150927491400159470">हार्ड रिलोड</translation>
+<translation id="315116470104423982">मोबाइल डाटा</translation>
+<translation id="3151539355209957474">सुरु हुने समय</translation>
+<translation id="3151562827395986343">इतिहास, कुकी, क्यास तथा थप कुराहरू खाली गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3151786313568798007">अभिमुखीकरण</translation>
+<translation id="3154351730702813399">यन्त्रको प्रशासकले तपाईंको ब्राउजिङ सम्बन्धी गतिविधिको अनुगमन गर्न सक्छ।</translation>
+<translation id="3154429428035006212">एक महिना भन्दा धेरै समयको लागि अफलाइन</translation>
+<translation id="3154736273843608862">तपाईंका अभिभावकले <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> चलाउन निर्धारण गर्नुभएको समयावधि समाप्त भएको छ।</translation>
+<translation id="3156531245809797194">Chrome प्रयोग गर्न कृपया साइन इन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3157931365184549694">पुन: भण्डारण</translation>
+<translation id="3158033540161634471">आफ्नो फिंगरप्रिन्ट सेटअप गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3159493096109238499">बेइज</translation>
+<translation id="3160842278951476457"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (हार्डवेयर समर्थित)</translation>
+<translation id="3161522574479303604">सबै भाषाहरू</translation>
+<translation id="3163201441334626963">बिक्रेता <ph name="VENDOR_ID" /> बाट अज्ञात उत्पादन <ph name="PRODUCT_ID" /></translation>
+<translation id="3164329792803560526"><ph name="APP_NAME" /> सँग यो ट्याब आदान प्रदान गर्दै</translation>
+<translation id="3165390001037658081">केही सेवा प्रदायकहरूले यो विशेषतामाथि रोक लगाउन सक्छन्</translation>
+<translation id="3169472444629675720">पत्ता लगाउनुहोस्</translation>
+<translation id="3170072451822350649">तपाइँले साइन इन गर्न पनि छाड्न सक्नुहुन्छ र <ph name="LINK_START" />पाहनुाको रूपाम ब्राउज गर्न सक्नुहुन्छ<ph name="LINK_END" />।</translation>
+<translation id="3172045848207518317">कुनै साइटले भिडियो इनपुटमाथि पहुँच राख्दै छ</translation>
+<translation id="3172808215939929606">यस पृष्ठलाई अनुवाद गरिएको छ</translation>
+<translation id="3177909033752230686">पृष्ठको भाषा:</translation>
+<translation id="3179982752812949580">पाठको फन्ट</translation>
+<translation id="3181954750937456830">सुरक्षित ब्राउजिङ (तपाईं र तपाईंको यन्त्रलाई खतरनाक साइटहरूबाट सुरक्षित राख्छ)</translation>
+<translation id="3182749001423093222">हिज्जे जाँच</translation>
+<translation id="3183139917765991655">प्रोफाइल आयातकर्ता</translation>
+<translation id="3188465121994729530">औसत चलायमान</translation>
+<translation id="3190558889382726167">पासवर्ड सुरक्षित गरियो</translation>
+<translation id="3192947282887913208">अडियो फाइलहरू</translation>
+<translation id="3194737229810486521"><ph name="URL" /> तपाईंको यन्त्रमा स्थायी रूपमा डेटा भण्डारण गर्न चाहन्छ</translation>
+<translation id="3199127022143353223">सर्भरहरू</translation>
+<translation id="3201422919974259695">उपलब्ध USB यन्त्रहरू यहाँ देखिने छन्।</translation>
+<translation id="3202131003361292969">पथ</translation>
+<translation id="3202173864863109533">यस ट्याबको अडियो म्युट गरिएको छ।</translation>
+<translation id="3208703785962634733">प्रमाणित नगरिएको</translation>
+<translation id="32101887417650595">प्रिन्टरमा जोड्न सकिएन</translation>
+<translation id="321084946921799184">पहेँलो र सेतो</translation>
+<translation id="321356136776075234">यन्त्र OU (जस्तै, OU=Chromebooks,DC=उदाहरण,DC=com)</translation>
+<translation id="3217843140356091325">सर्टकट सिर्जना गर्ने हो?</translation>
+<translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
+<translation id="321834671654278338">Linux को स्थापना रद्दकर्ता</translation>
+<translation id="3220586366024592812"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> कनेक्टर प्रक्रिया क्र्यास भएको छ। फेरी सुरु गर्ने?</translation>
+<translation id="3222066309010235055">प्रिरेन्डर: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">रिसेट गर्ने बटन</translation>
+<translation id="3225084153129302039">पूर्वनिर्धारित बैजनी अवतार</translation>
+<translation id="3225319735946384299">कोड साइनिङ</translation>
+<translation id="3227137524299004712">माइक्रोफोन</translation>
+<translation id="3228679360002431295"><ph name="ANIMATED_ELLIPSIS" /> जडान गर्दै र रुजू गर्दै</translation>
+<translation id="3232318083971127729">मूल्य:</translation>
+<translation id="3233271424239923319">Linux अनुप्रयोग र फाइलहरू ब्याकअप गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="323803881985677942">विस्तार सम्बन्धी विकल्पहरू खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="3241680850019875542">प्याक गर्नको लागि एक्स्टेन्सनको मूल डाइरेक्टरी चयन गर्नुहोस्। कुनै एक्स्टेन्सनलाई अपडेट गर्न, पुन: प्रयोग गर्नकोो लागि निजी कुञ्जी फाइललाई पनि चयन गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="3244294424315804309">आवाज म्युट गरिराख्नुहोस्</translation>
+<translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - नेटवर्क सम्बन्धी त्रुटि</translation>
+<translation id="3248902735035392926">सुरक्षासम्बन्धी विषयहरू केही क्षण निकालेर <ph name="BEGIN_LINK" />अहिले नै आफ्ना एक्स्टेन्सनहरू जाँच्नुहोस्<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
+<translation id="3251759466064201842">&lt;प्रमाणपत्रको भाग होइन&gt;</translation>
+<translation id="3253225298092156258">उपलब्ध छैन</translation>
+<translation id="3253448572569133955">अज्ञात खाता</translation>
+<translation id="3254516606912442756">समय क्षेत्र स्वत: पत्ता लगाउने सुविधालाई असक्षम पारिएको छ</translation>
+<translation id="3255355328033513170"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> र यसभित्रका जुनसुकै साइटहरूले भण्डारण गरेको सबै डेटा मेटाइने छ। यसअन्तर्गत कुकीहरू समावेश हुन्छन्। तपाईं खुल्ला ट्याबहरूका साथै यी साइटहरूबाट साइन आउट हुनु हुने छ।</translation>
+<translation id="3259723213051400722">कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="3264544094376351444">सान्स-सेरिफ फन्ट</translation>
+<translation id="3264582393905923483">सन्दर्भ</translation>
+<translation id="3265459715026181080">सन्झ्याल बन्द गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3267726687589094446">धेरै फाइलहरूको स्वत: डाउनलोडलाई अनुमति दिन जारी राख्नुहोस्</translation>
+<translation id="3268451620468152448">ट्याबहरू खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="3269069891205016797">तपाईं साइन आउट हुनुभएपछि यो यन्त्रमा भएको तपाईंको जानकारी हटाइने छ।</translation>
+<translation id="3269093882174072735">छवि लोड गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3269612321104318480">हल्का निलो-हरियो मिश्रित रङ र सेतो</translation>
+<translation id="326999365752735949">डाउनलोडिङ भिन्नता</translation>
+<translation id="3270965368676314374">तपाईंको कम्प्युटरबाट तस्बिरहरू, सङ्गीत, र अन्य मिडियालाई पढ्नुहोस्, परिवर्तन गर्नुहोस् र मेटाउनुहोस्</translation>
+<translation id="327147043223061465">सबै कुकी र साइटको डेटा हेर्नुहोस्‌</translation>
+<translation id="3271648667212143903"><ph name="ORIGIN" /> जडान गर्न चाहन्छ</translation>
+<translation id="3274763671541996799">तपाईं पूर्ण स्क्रिनमा जानुभएको छ।</translation>
+<translation id="3275778809241512831">तपाईंको आन्तरिक सुरक्षा साँचो हाल असुरक्षित छ। कृपया आफूले यो साँचोको प्रयोग गरेका सबै सेवाहरूबाट यसलाई हटाउनुहोस्। यस समस्याको समाधान गर्न कृपया उक्त सुरक्षा साँचो रिसेट गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="3275778913554317645">विन्डोको रूपमा खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="3278001907972365362">तपाईंका Google खाता(हरू) मा ध्यान दिनु पर्ने हुन्छ</translation>
+<translation id="3279230909244266691">यो प्रक्रिया पूरा हुन केही बेर लाग्न सक्छ। भर्चुअल मेसिन सुरु गर्दै।</translation>
+<translation id="3280237271814976245">यसको &amp;रूपमा बचत गर्नुहोस्...</translation>
+<translation id="3280243678470289153">Chrome मै रहनुहोस्</translation>
+<translation id="3281892622610078515">क्वारेन्टाइन गरिनु पर्ने फाइल र कार्यक्रमहरू:</translation>
+<translation id="3282210178675490297"><ph name="APP_NAME" /> सँग कुनै ट्याब आदान प्रदान गर्दै</translation>
+<translation id="3282568296779691940">Chrome मा साइन इन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3285322247471302225">नयाँ &amp;ट्याब</translation>
+<translation id="328571385944182268">तपाईंका पासवर्डहरू सुरक्षित गर्ने हो?</translation>
+<translation id="3288047731229977326">विकासकर्ता मोडमा चालू विस्तारहरूले तपाइँको कम्प्युटरलाई हानि पुर्याउन सक्छ। यदि तपाइँ विकासकर्ता हनुहुन्न भने, सुरक्षित रहनको लागि तपाइँले विकासकर्ता मोडमा चालू यी विस्तारहरूलाई असक्षम गर्नुपर्छ।</translation>
+<translation id="3289856944988573801">अद्यावधिकहरू हेर्नको लागि, कृपया इथर्नेट वा Wi-Fi प्रयोग गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="3290356915286466215">असुरक्षित</translation>
+<translation id="3293644607209440645">यो पृष्ठ पठाउनुहोस्</translation>
+<translation id="32939749466444286">Linux को कन्टेनर सुरु भएन। कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="3294437725009624529">पाहुना</translation>
+<translation id="329703603001918157">सर्टकट सम्पादन गर्न सकिएन</translation>
+<translation id="3297560592877881986">केही साइट आफ्ना पृष्ठ लोड गर्न तेस्रो पक्षीय कुकीहरू प्रयोग गर्छन्। कुनै साइटले काम गरिरहेको छैन भने तपाईं कुकीलाई रोक लगाउने सुविधा निष्क्रिय पारी हेर्न सक्नुहुन्छ।</translation>
+<translation id="329838636886466101">मर्मत गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3298789223962368867">अवैध URL प्रविष्ट गरियो।</translation>
+<translation id="32991397311664836">यन्त्रहरू:</translation>
+<translation id="33022249435934718">GDI ह्यान्डलहरू</translation>
+<translation id="3303260552072730022">एक विस्तारले पूर्ण स्क्रिनलाई ट्रिगर गर्‍यो।</translation>
+<translation id="3303818374450886607">प्रतिहरू</translation>
+<translation id="3303855915957856445">खोजका परिणाम फेला परेनन्</translation>
+<translation id="3305389145870741612">निम्न प्रक्रियालाई केही सेकेन्ड लाग्न सक्छ। कृपया प्रतिक्षा गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="3305661444342691068">पिडिएफलाई पूर्वावलोकनमा खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="3308006649705061278">सङ्गठनात्मक एकाइ (OU)</translation>
+<translation id="3308116878371095290">यो पृष्ठ कुकीहरू सेट गर्नबाट रोकिएको थियो।</translation>
+<translation id="3308134619352333507">बटन लुकाउनुहोस्</translation>
+<translation id="3308852433423051161">Google सहायक लोड गर्दै...</translation>
+<translation id="3312424061798279731">सक्रिय गरिएका भाषाहरू</translation>
+<translation id="3313622045786997898">प्रमाणपत्र हस्ताक्षर मूल्य</translation>
+<translation id="3315158641124845231"><ph name="PRODUCT_NAME" /> लाई लुकाउनुहोस्</translation>
+<translation id="3317459757438853210">दुई-छेउ भएको</translation>
+<translation id="3317678681329786349">क्यामेरा र माइक्रोफोन प्रयोग गर्नमाथि रोक लगाइयो</translation>
+<translation id="3319048459796106952">नयाँ &amp;इन्कोग्निटो विन्डो</translation>
+<translation id="3323521181261657960">बोनस! तपाईंले यन्त्रमा हेरेर बिताउने थप समय प्राप्त गर्नुभयो</translation>
+<translation id="3325910708063135066">Mac का सिस्टमसम्बन्धी प्राथमिकताहरूमा क्यामेरा र माइक्रोफोन निष्क्रिय पारिएका छन्</translation>
+<translation id="3328489342742826322">कुनै ब्याकअपबाट पुनर्स्थापना गर्नुले विद्यमान Linux अनुप्रयोगहरू र तपाईंको Linux फाइलहरूको फोल्डरमा रहेको डेटा मेट्ने छ।</translation>
+<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
+<translation id="3331974543021145906">एप जानकारी...</translation>
+<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - भिडियो Picture-in-Picture मोडमा प्ले हुँदै छ</translation>
+<translation id="3335947283844343239">बन्द गरिएको ट्याब पुन: खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="3336664756920573711">आफ्नो Android फोनमार्फत आफ्नो <ph name="DEVICE_TYPE" /> अनलक गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3340620525920140773">डाउनलोड सम्पन्न भयो: <ph name="FILE_NAME" />।</translation>
+<translation id="3341699307020049241">PIN मिलेन। तपाईं अब <ph name="RETRIES" /> पटक मात्र प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ।</translation>
+<translation id="3341703758641437857">फाइल URLs मा पहुँच अनुमति दिनुहोस्</translation>
+<translation id="3342361181740736773">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" यो विस्तार हटाउन चाहन्छ।</translation>
+<translation id="3345135638360864351">यस साइटमा पहुँच गर्न तपाईंको अनुरोध <ph name="NAME" /> मा पठाउन सकिएन। कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="3345886924813989455">कुनै समर्थित ब्राउजर भेटिएन</translation>
+<translation id="3347086966102161372">छवि ठेगानाको प्रतिलिपि बनाउनुहोस्</translation>
+<translation id="3348038390189153836">हटाउन सकिने यन्त्र पत्ता लगाइयो</translation>
+<translation id="3349933790966648062">मेमोरीको इतिहास</translation>
+<translation id="3350117557200012647">जोडा बनाउने मोडमा सामेल हुनुहोस्</translation>
+<translation id="3355936511340229503">जडान त्रुटि</translation>
+<translation id="3356580349448036450">पूर्ण</translation>
+<translation id="3359256513598016054">प्रमाणपत्र नीति अवरोधहरू</translation>
+<translation id="3360297538363969800">मुद्रण असफल भयो। कृपया तपाइँको मुद्रक जाँच्नुहोस् र पुन: प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="3365598184818502391">Ctrl वा Alt मध्ये कुनै एक प्रयोग गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3367047597842238025">आफूले चाहे जसरी नै आफ्नो <ph name="DEVICE_TYPE" /> सेटअप गर्नुहोस् र आफ्नो पहुँच क्षेत्रभित्रै सबै राम्रा राम्रा क्षमताहरू प्राप्त गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="3368922792935385530">जडित</translation>
+<translation id="3369624026883419694">होस्ट समाधान गर्दै...</translation>
+<translation id="3371140690572404006">USB-C यन्त्र (दायाँ भागको अगाडिको पोर्ट)</translation>
+<translation id="337286756654493126">तपाईंले एप्लिकेसनमा खोल्ने फोल्डरहरू पढ्नुहोस्</translation>
+<translation id="3378572629723696641">यो विस्तार दुषित भएको हुन सक्छ।</translation>
+<translation id="337920581046691015"><ph name="PRODUCT_NAME" /> स्थापना हुनेछ।</translation>
+<translation id="3380365263193509176">अज्ञात त्रुटि</translation>
+<translation id="3382073616108123819">ओहो! यस यन्त्रको लागि प्रणालीले यन्त्र परिचयकर्ताहरू ठम्याउन असफल भयो।</translation>
+<translation id="3382086682569279540">तपाईंले व्यवस्थापन गर्ने खाता चाँडै नै हटाइने छ</translation>
+<translation id="3382200254148930874">सुपरिवेक्षण रोक्दै...</translation>
+<translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
+<translation id="338583716107319301">विभाजक</translation>
+<translation id="338691029516748599"><ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" /> मध्ये नेटवर्क <ph name="NETWORK_INDEX" />, सिग्नलको क्षमता <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, तपाईंका प्रशासकले व्यवस्थित गर्नुभएको छ, जोड्नुहोस्</translation>
+<translation id="3387614642886316601">हिज्जे जाँचसम्बन्धी परिष्कृत सुविधा प्रयोग गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3390741581549395454">Linux अनुप्रयोग र फाइलहरू सफलतापूर्वक ब्याकअप गरिएका छन्। स्तरवृद्धि गर्ने कार्य छिट्टै सुरु हुने छ।</translation>
+<translation id="3396800784455899911">"स्वीकार गरी जारी राख्नुहोस् " नामक बटनमा क्लिक गरेर तपाईं Google का यी सेवाहरूका लागि माथि वर्णन गरिएको प्रक्रियामा सहमति जनाउनु हुन्छ।</translation>
+<translation id="3399432415385675819">सूचनाहरू प्राप्त गर्ने सुविधालाई असक्षम पारिनेछ</translation>
+<translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hertz) - अन्तर्गर्भित</translation>
+<translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="3404065873681873169">यो साइटका लागि कुनै पनि पासवर्ड सुरक्षित गरिएको छैन</translation>
+<translation id="3405664148539009465">फन्टहरूलाई आफू अनुकूल गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3405763860805964263">...</translation>
+<translation id="3406605057700382950">बुकमार्क पट्टी देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="3409785640040772790">नक्सा</translation>
+<translation id="3410832398355316179">यस प्रयोगकर्तालाई हटाइसकेपछि उहाँसँग सम्बन्धित सबै फाइल तथा स्थानीय डेटा सदाका लागि मेटाइने छन्। <ph name="USER_EMAIL" /> अझै पनि पछि साइन इन गर्न सक्नुहुन्छ।</translation>
+<translation id="3412265149091626468">छनौटमा जानुहोस्</translation>
+<translation id="3413122095806433232">CA जारीकर्ता: <ph name="LOCATION" /></translation>
+<translation id="3414952576877147120">आकार:</translation>
+<translation id="3420501302812554910">आन्तरिक सुरक्षा साँचो रिसेट गर्नु आवश्यक छ</translation>
+<translation id="3421387094817716717">अण्डाकार कर्भको सार्वजनिक कुञ्जी</translation>
+<translation id="3423463006624419153">तपाईंको '<ph name="PHONE_NAME_1" />' र '<ph name="PHONE_NAME_2" />' मा:</translation>
+<translation id="3423858849633684918">कृपया <ph name="PRODUCT_NAME" /> लाई पुन: लन्च गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3424969259347320884">ट्याब क्र्यास भएको बेला तपाईं के गर्दै हुनुहुन्थ्यो भनी वर्णन दिनुहोस्</translation>
+<translation id="3427092606871434483">अनुमति दिनुहोस् (पूर्वनिर्धारित मान)</translation>
+<translation id="3428419049384081277">तपाईं साइन इन हुनुभएको छ!</translation>
+<translation id="3429275422858276529">यो पृष्ठलाई पछि सजिलैसँग फेला पार्नका लागि यसमा पुस्तक चिन्ह लगाउनुहोस्</translation>
+<translation id="3432227430032737297">देखाइएका सबै कुराहरू हटाउनुहोस्</translation>
+<translation id="3432757130254800023">स्थानीय नेटवर्कमा प्रदर्शनहरूमा अडियो र भिडियो पठाउनुहोस्</translation>
+<translation id="3432762828853624962">Shared Workers</translation>
+<translation id="3433621910545056227">ओहो!  प्रणालीले यन्त्र स्थापना-समय विशेषण लक स्थापना गर्न असफल भयो।</translation>
+<translation id="3434107140712555581"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="3435688026795609344">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ले तपाईंको <ph name="CODE_TYPE" /> को अनुरोध गर्दैछ</translation>
+<translation id="3435738964857648380">सुरक्षा</translation>
+<translation id="343578350365773421">पाना सकियो</translation>
+<translation id="3435896845095436175">सक्षम बनाउनुहोस्</translation>
+<translation id="3438633801274389918">निन्जा</translation>
+<translation id="3439153939049640737"><ph name="HOST" /> लाई जहिले पनि तपाइँको माइक्रोफोन पहुँच गर्ने अनुमति दिनुहोस्</translation>
+<translation id="3439970425423980614">पीडीएफलाई पूर्वावलोकनमा खोल्दै</translation>
+<translation id="3440663250074896476"><ph name="BOOKMARK_NAME" /> मा गर्न सकिने थप कारबाहीहरू</translation>
+<translation id="3440761377721825626">कुनै साइटले तपाईँको कम्प्युटरमा पहुँच राख्न कुनै प्लगइनको प्रयोग गर्न खोज्दा सोध्ने</translation>
+<translation id="3441653493275994384">स्क्रिन</translation>
+<translation id="3445925074670675829">USB-C यन्त्र</translation>
+<translation id="344630545793878684">विभिन्न वेबसाइटहरूमा तपाईँको डेटा पढ्नुहोस्</translation>
+<translation id="3448492834076427715">खाता अद्यावधिक गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3449839693241009168"><ph name="EXTENSION_NAME" /> लाई आदेशहरू पठाउनको लागि <ph name="SEARCH_KEY" /> थिच्नुहोस्</translation>
+<translation id="3450157232394774192">निष्क्रिय स्थिति दखल प्रतिशत</translation>
+<translation id="3453612417627951340">प्राधिकरण आवश्यकता</translation>
+<translation id="3454157711543303649">सक्रिय गर्ने काम पूरा भयो</translation>
+<translation id="3454213325559396544">यो <ph name="DEVICE_TYPE" /> का लागि यो नै सफ्टवेयर र सुरक्षासम्बन्धी अन्तिम स्वचालित अद्यावधिक हो। भावी अद्यावधिकहरू प्राप्त गर्न स्तरवृद्धि गरी नयाँ मोडेल प्रयोग गर्न थाल्नुहोस्।</translation>
+<translation id="345693547134384690">&amp;छविलाई नयाँ ट्याबमा खोल्ननुहोस्</translation>
+<translation id="3459509316159669723">प्रिन्टिङ</translation>
+<translation id="3459697287128633276">तपाईंको खातालाई Google Play स्टोरमाथि पहुँच राख्न सक्षम बनाउन कृपया आफ्नो परिचय प्रदायकमार्फत प्रमाणित गर्नुहोस्‌।</translation>
+<translation id="3459774175445953971">अन्तिम पटक परिमार्जन गरिएको:</translation>
+<translation id="3461266716147554923"><ph name="URL" /> क्लिपबोर्डमा प्रतिलिपि गरिएको पाठ र छवि हेर्न चाहन्छ</translation>
+<translation id="3462311546193741693">तपाईंलाई धेरैजसो साइटहरूबाट साइन आउट गर्छ। तपाईंको सिंक गरिएको डेटा खाली गर्न सकियोस् भन्नाका खातिर तपाईं आफ्नो Google खातामा साइन इन रहनु हुने छैन।</translation>
+<translation id="3462413494201477527">खाता सेटअप रद्द गर्ने हो?</translation>
+<translation id="3464012987031883895">कुनै साइटले अडियो इनपुटमाथि पहुँच राख्दै छ</translation>
+<translation id="346431825526753">यो <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> द्वारा व्यवस्थित बच्चाहरुको लागि एक खाता हो।</translation>
+<translation id="3468999815377931311">Android फोन</translation>
+<translation id="3470442499439619530">यो प्रयोगकर्ता हटाउनुहोस्</translation>
+<translation id="3471876058939596279">भिडियोसम्बन्धी प्रयोजनका लागि HDMI र USB Type-C पोर्टहरू एकै समयमा प्रयोग गर्न मिल्दैन। कुनै अर्को भिडियो पोर्ट प्रयोग गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="3473479545200714844">स्क्रिन म्याग्निफायर</translation>
+<translation id="3475843873335999118">माफ गर्नुहोस्, तपाईंको फिंगरप्रिन्ट अझै पहिचान भएन। कृपया आफ्नो पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="3476303763173086583">प्रयोग तथा निदानसम्बन्धी डेटा पठाउनुहोस्। निदान, यन्त्र र अनुप्रयोगको उपयोगसम्बन्धी डेटा स्वतः Google मा पठाएर आफ्ना बालकको Android सम्बन्धी अनुभवलाई सुधार गर्न मद्दत गर्नुहोस्। यस्तो डेटा तपाईंका बालकको पहिचान गर्ने प्रयोजनका लागि प्रयोग गरिने छैन र यसले प्रणाली तथा अनुप्रयोगको स्थिरता र थप कुराहरू सुधार गर्न मद्दत गर्ने छ। केही एकीकृत डेटाले Google का अनुप्रयोग तथा Android का विकासकर्ता जस्ता साझेदारहरूलाई पनि मद्दत गर्ने छ। मालिकले यो <ph name="BEGIN_LINK1" />सेटिङ<ph name="END_LINK1" /> लागू गर्नुभएको हो। मालिकले यस यन्त्रको निदान तथा प्रयोगसम्बन्धी डेटा Google मा पठाउने विकल्प छनौट गर्न सक्नुहुन्छ। तपाईंका बालकको खातामा वेब तथा अनुप्रयोगसम्बन्धी अतिरिक्त क्रियाकलापको सेटिङ सक्रिय गरिएको छ भने यो डेटा उनको Google खातामा सुरक्षित गरिन सक्छ। <ph name="BEGIN_LINK2" />थप जान्नुहोस्<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="347670947055184738">हत्तेरिका! प्रणालीले तपाईंको यन्त्रको नीति प्राप्त गर्न सकेन।</translation>
+<translation id="347785443197175480"><ph name="HOST" /> लाई तपाइँको क्यामेरा र माइक्रोफोन पहुँच गर्न अनुमति दिन जारी राख्नुहोस्</translation>
+<translation id="3478685642445675458">कृपया कुनै व्यक्तिलाई हटाउनु अघि आफ्नो प्रोफाइललाई अनलक गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="3479539252931486093">यो अप्रत्याशित थियो? <ph name="BEGIN_LINK" /> हामीलाई थाहा दिनुहोस् <ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3479552764303398839">अहिले होइन</translation>
+<translation id="3481268647794498892"><ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> सेकेन्डमा <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> खोलिँदै</translation>
+<translation id="3484273680291419129">हानिकारक सफ्टवेयर हटाउँदै...</translation>
+<translation id="3484869148456018791">नयाँ प्रमाणपत्र प्राप्त गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3487007233252413104">बेनाम प्रकार्य</translation>
+<translation id="348780365869651045">AppCache को प्रतीक्षामा...</translation>
+<translation id="3488065109653206955">आंशिक रूपमा सक्रिय बनाइएको</translation>
+<translation id="3492788708641132712">सिंकले काम गरिरहेको छैन। फेरि साइन इन गरी हेर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="3493486281776271508">इन्टरनेट जडान आवश्यक छ</translation>
+<translation id="3493881266323043047">वैधता</translation>
+<translation id="3494769164076977169">पहिलो फाइल पश्चात साइटले स्वचालित रूपमा कहिले फाइलहरू डाउनलोड गर्ने प्रयास गर्छ सोध्नुहोस् (सिफारिस गरिएको)।</translation>
+<translation id="3495660573538963482">Google सहायकका सेटिङहरू</translation>
+<translation id="3496213124478423963">जुम घटाउनुहोस्</translation>
+<translation id="3497560059572256875">Doodle आदान प्रदान गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3498215018399854026">हामी अहिले तपाईँको अविभावकमा पुग्न सकेनौं। कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="3505030558724226696">यन्त्र पहुँच रिभोक गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3507421388498836150">"<ph name="EXTENSION_NAME" /> "को लागि हालका अनुमतिहरू</translation>
+<translation id="3507888235492474624">ब्लुटुथ यन्त्रहरू पुनः स्क्यान गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3508492320654304609">तपाईंको साइन इन गर्न चाहिने डेटा मेट्न सकिएन</translation>
+<translation id="3508920295779105875">अर्को फोल्डर रोज्नुहोस्...</translation>
+<translation id="3509680540198371098"><ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" /> मध्ये नेटवर्क <ph name="NETWORK_INDEX" />, सिग्नलको क्षमता <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, विवरणहरू</translation>
+<translation id="3511200754045804813">पुन: स्क्यान गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3511307672085573050">लिङ्क ठेगा&amp;नाको प्रतिलिपि बनाउनुहोस्</translation>
+<translation id="351152300840026870">निश्चित-चौडाइ फन्ट</translation>
+<translation id="3511528412952710609">छोटो</translation>
+<translation id="3514373592552233661">एक भन्दा बढी नेटवर्कहरू उपलब्ध भएमा रुचाइएको नेटवर्कलाई अन्य ज्ञात नेटवर्कहरूलाई भन्दा बढी प्राथमिकता दिइनेछ</translation>
+<translation id="3515983984924808886">रिसेट गर्ने कार्य पुष्टि गर्न आफ्नो सुरक्षा साँचो फेरि छुनुहोस्। सुरक्षा साँचोको PIN लगायत यस साँचोमा भण्डार गरिएका सबै जानकारी मेटाइने छन्।</translation>
+<translation id="3518985090088779359">स्वीकार र जारी</translation>
+<translation id="351952459507671940">नयाँ समूहमा थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="3523642406908660543">तपाईँको कम्प्युटर पहुँच गर्नको लागि साइटले प्लगइन प्रयोग गर्न कहिले चाहन्छ सोध्नुहोस् (सिफारिस गरिएको)</translation>
+<translation id="3524965460886318643">निर्यातसम्बन्धी क्रियाकलापहरू</translation>
+<translation id="3526034519184079374">साइटको डेटा पढ्न वा त्यसमा परिवर्तन गर्न सकिएन</translation>
+<translation id="3527085408025491307">फोल्डर</translation>
+<translation id="3528033729920178817">यो पानाले तपाईंको स्थान ट्रयाक गरिरहेको छ ।</translation>
+<translation id="3528498924003805721">सर्टकट लक्ष्यहरू</translation>
+<translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> तपाईंको माइक्रोफोन प्रयोग गर्न चाहन्छ</translation>
+<translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - अडियो म्यूट गरिएको छ</translation>
+<translation id="3538066758857505094">Linux को स्थापना गर्ने क्रममा त्रुटि भयो। कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="354060433403403521">AC एड्याप्टर</translation>
+<translation id="354068948465830244">यसले साइटको डेटा पढ्न र परिवर्तन गर्न सक्छ</translation>
+<translation id="3543393733900874979">अद्यावधिक असफल भयो (त्रुटि: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="3543597750097719865">SHA-512 सहितको X9.62 ECDSA हस्ताक्षर</translation>
+<translation id="3544879808695557954">प्रयोगकर्ताको नाम (ऐच्छिक)</translation>
+<translation id="354602065659584722">हानिकारक सफ्टवेयर हटाइयो</translation>
+<translation id="3547954654003013442">प्रोक्सी सेटिङहरू</translation>
+<translation id="3548162552723420559">स्क्रिनको रङ समायोजन गरी वरिपरिको वातावरणसँग मिल्दो बनाउँछ</translation>
+<translation id="3550915441744863158">Chrome स्वत: अपडेट हुन्छ त्यसैले तपाईंसँग सधै ताजा संस्करण हुन्छ।</translation>
+<translation id="3551320343578183772">ट्याब बन्द गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3552780134252864554">बाहिर निस्कदा खालि गरिएको</translation>
+<translation id="3555812735919707620">एक्सटेन्सन हटाउनुहोस्</translation>
+<translation id="3556000484321257665">तपाईंको खोज इन्जिनलाई <ph name="URL" /> मा परिवर्तन गरिएको छ।</translation>
+<translation id="3556433843310711081">तपाईंको प्रबन्धकले तपाईंका लागि रोक हटाउन सक्नुहुन्छ</translation>
+<translation id="3557101512409028104">Family Link मार्फत वेबसाइटका प्रतिबन्धहरू र स्क्रिन हेरेर बिताउने समयको सीमा सेट गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3559262020195162408">यन्त्रमा नीति स्थापना गर्न सकिएन।</translation>
+<translation id="3560034655160545939">&amp;हिज्जे जाँच</translation>
+<translation id="3562423906127931518">यो प्रक्रिया पूरा हुन केही बेर लाग्न सक्छ। Linux कन्टेनर सेटअप गर्दै।</translation>
+<translation id="3563432852173030730">Kiosk एप्लिकेसनलाई डाउनलोड गर्न सकिएन।</translation>
+<translation id="3564334271939054422">तपाईँले प्रयोग गरिरहनुभएको ( <ph name="NETWORK_ID" /> ) Wi-Fi नेटवर्कलाई तपाईँले यसको लगइन पृष्ठमा भ्रमण गर्न आवश्यक हुन सक्छ।</translation>
+<translation id="3564848315152754834">USB सुरक्षा साँचो</translation>
+<translation id="3566721612727112615">कुनै साइट थपिएको छैन</translation>
+<translation id="3569382839528428029">के तपाईं <ph name="APP_NAME" /> आफ्नो स्क्रिन साझा गर्न चाहनुहुन्छ?</translation>
+<translation id="3570985609317741174">वेब सामग्री</translation>
+<translation id="3571734092741541777">सेटअप गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3574210789297084292">साइन इन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3574917942258583917">जे भए पनि इन्कोग्निटो मोडबाट बाहिर निस्कने हो?</translation>
+<translation id="3575121482199441727">यो साइटलाई अनुमति दिनुहोस्</translation>
+<translation id="3576324189521867626">सफलतापूर्वक स्थापना गरियो</translation>
+<translation id="3578594933904494462">यस ट्याबको सामग्री साझाँ गरिदेँछ।</translation>
+<translation id="357886715122934472">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; ले तपाइँले स्वामित्व गरेको एक समूहसँग एक मुद्रक &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; साझा गर्न चाहन्छ: &lt;strong&gt;<ph name="GROUP_NAME" />&lt;/strong&gt;। यदि तपाइँले स्वीकार गर्नुभयो भने, सबै समूह सदस्यहरूले मुद्रकमा मुद्रण गर्न सक्नेछ।</translation>
+<translation id="357889014807611375">मिटर चढ्ने Wi-Fi</translation>
+<translation id="3584169441612580296">तपाईंको कम्प्युटरबाट तस्बिरहरू, सङ्गीत र अन्य मिडिया पढ्नुहोस् र परिवर्तन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3586806079541226322">यो फाइल खोल्न सकिँदैन</translation>
+<translation id="3586931643579894722">विवरणहरू लुकाउनुहोस्</translation>
+<translation id="3587482841069643663">सबै</translation>
+<translation id="358796204584394954">मेल गर्नको लागि "<ph name="DEVICE_NAME" />" यो कोड टाइप गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3589766037099229847">असुरक्षित सामग्रीमाथि रोक लगाइएको छ</translation>
+<translation id="3590194807845837023">प्रोफाइल खोल्नुहोस् र सुचारू गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3590295622232282437">व्यवस्थित सत्रमा प्रवेश गर्दै।</translation>
+<translation id="3592260987370335752">&amp;थप जान्नुहोस्</translation>
+<translation id="359283478042092570">प्रविष्टि गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3593965109698325041">प्रमाणपत्र नाम अवरोध</translation>
+<translation id="3596235046596950091">क्लाउडका सेवाहरू सक्षम पार्नुहोस्</translation>
+<translation id="3599221874935822507">उठेको</translation>
+<translation id="3599863153486145794">साइन इन गरिएका सबै यन्त्रहरूबाट इतिहास खाली गर्दछ। तपाईंको Google खाताको <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> मा अन्य किसिमका ब्राउजिङ इतिहास रहेका हुन सक्छन्।</translation>
+<translation id="3600051066689725006">वेबको अनुरोधसम्बन्धी जानकारी</translation>
+<translation id="3600792891314830896">आवाज प्ले गर्ने साइटहरूलाई म्युट गर्नुहोस्‌</translation>
+<translation id="360180734785106144">नयाँ सुविधाहरू उपलब्ध भएपछि प्रस्ताव गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3602290021589620013">पूर्वावलोकन</translation>
+<translation id="3603177256297531067">यस पृष्ठलाई अनुवाद गर्न सकिएन</translation>
+<translation id="3603622770190368340">नेटवर्क प्रमाणपत्र हासिल गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3605780360466892872">बटनडाउन</translation>
+<translation id="3608576286259426129">प्रयोगकर्ता छवि पूर्वावलोकन</translation>
+<translation id="3610369246614755442">डकको पङ्खा मर्मत गर्न आवश्यक छ</translation>
+<translation id="361106536627977100">फ्ल्यास डाटा</translation>
+<translation id="3612673635130633812">&lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt; द्वारा डाउनलोड गरियो</translation>
+<translation id="3613134908380545408"><ph name="FOLDER_NAME" /> देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="3613422051106148727">नयाँ ट्याबमा &amp;खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="3614974189435417452">ब्याकअप गर्ने कार्य पूरा गर्दै</translation>
+<translation id="3615073365085224194">आफ्नो औँलाले फिंगरप्रिन्ट सेन्सरमा छुनुहोस्</translation>
+<translation id="3615579745882581859"><ph name="FILE_NAME" /> स्क्यान गरिँदै छ।</translation>
+<translation id="3616741288025931835">&amp;ब्राउजिङ लगत खालि गर्नुहोस्...</translation>
+<translation id="3617891479562106823">पृष्ठभूमिहरू उपलब्ध छैनन्। पछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="3619115746895587757">कापाचिनो</translation>
+<translation id="3624567683873126087">यन्त्र अनलक गरी Google खातामा साइन इन गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="3625258641415618104">स्क्रिनसटहरू असक्षम गरिएको</translation>
+<translation id="3625481642044239431">अमान्य फाइल चयन गरियो। फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="3626296069957678981">यो Chromebook चार्ज गर्न यससँग मिल्दो Dell ब्याट्री प्रयोग गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="3627320433825461852">1 मिनेट भन्दा कम समय बाँकी</translation>
+<translation id="3627588569887975815">लिङ्कलाई इन्को&amp;ग्निटो विन्डोमा खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="3627671146180677314">नेटस्केप प्रमाणपत्र नवीकरण समय</translation>
+<translation id="3627879631695760395"><ph name="APP" />स्थापना गर्नु...</translation>
+<translation id="3629631988386925734">Smart Lock सक्षम पार्न आफ्नो पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस्। अर्को पटकदेखि तपाईंको फोनले तपाईंको <ph name="DEVICE_TYPE" /> अनलक गर्ने छ। तपाईं सेटिङहरूमा गई Smart Lock निष्क्रिय पार्न सक्नुहुन्छ।</translation>
+<translation id="3630132874740063857">तपाईंको फोन</translation>
+<translation id="3630995161997703415">यो साइट जुनसुकै बेला प्रयोग गर्न यसलाई आफ्नो सेल्फमा थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="3634507049637220048"><ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" /> मध्ये नेटवर्क <ph name="NETWORK_INDEX" />, तपाईंका प्रशासकले व्यवस्थित गर्नुभएको छ, विवरणहरू</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Google लाई प्रतिक्रिया पठाउनुहोस्</translation>
+<translation id="3636096452488277381">के छ, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />।</translation>
+<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" /> % - <ph name="TIME" /> बायाँ</translation>
+<translation id="3637561406135221044">फाइलहरूमा संवेदनशील डेटा छ कि छैन भनी खोज्दै...</translation>
+<translation id="3637682276779847508">तपाईंले PIN अनलक गर्ने सही कुञ्जी प्रविष्ट गर्न सक्नुभएन भने तपाईंको SIM कार्डलाई सदाका लागि असक्षम पारिनेछ।</translation>
+<translation id="3640214691812501263">"<ph name="USER_NAME" />" का लागि <ph name="EXTENSION_NAME" /> थप्ने हो?</translation>
+<translation id="3640613767643722554">आफ्नो सहायकलाई तपाईंको आवाज पहिचान गर्न सिकाउनुहोस्</translation>
+<translation id="3645372836428131288">फिंगरप्रिन्टको कुनै अर्को भाग समावेश गर्न औँला थोरै सार्नुहोस्।</translation>
+<translation id="3648348069317717750"><ph name="USB_DEVICE_NAME" /> पत्ता लगाइयो</translation>
+<translation id="3649138363871392317">तस्बिर क्याप्चर गरिएको थियो</translation>
+<translation id="3649505501900178324">अद्यावधिक हुन बाँकी</translation>
+<translation id="3650845953328929506">लग अपलोड गर्ने कार्य विचाराधीन छ</translation>
+<translation id="3650952250015018111">"<ph name="APP_NAME" />" लाई निम्नमाथि पहुँँच राख्न दिनुहोस्‌:</translation>
+<translation id="3651488188562686558">Wi-Fi बाट विच्छेद गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3652817283076144888">सुरुवात गर्दै</translation>
+<translation id="3653160965917900914">नेटवर्कको फाइल आदान प्रदान गर्ने कार्य</translation>
+<translation id="3653842108912548333">Voice Match मार्फत आफ्नो सहायकमाथि पहुँच राख्नुहोस्</translation>
+<translation id="3653999333232393305"><ph name="HOST" /> लाई तपाइँको माइक्रोफोन प्रयोग गर्न अनुमति दिन जारी राख्नुहोस्</translation>
+<translation id="3654045516529121250">तपाइँका पहुँच सेटिङहरू पढ्नुहोस्</translation>
+<translation id="3655712721956801464">{NUM_FILES,plural, =1{ यसको एउटा फाइलमा स्थायी पहुँच छ।}other{ यसको # फाइलहरूमा स्थायी पहुँच छ।}}</translation>
+<translation id="3660234220361471169">अविश्वासनीय</translation>
+<translation id="3661172646479098821">हाल Android यन्त्रहरू मात्र यो सेवा प्रयोग गर्न मिल्छ।</translation>
+<translation id="3664511988987167893">विस्तारसम्बन्धी आइकन</translation>
+<translation id="3665589677786828986">Chrome ले तपाईंका केही सेटिङहरू अर्को कार्यक्रमले विकृत भएका थिए भनि पत्ता लगाएर तिनीहरूलाई तिनीहरूको मूल पूर्वनिर्धारितहरूमा रिसेट गर्‍यो।</translation>
+<translation id="3668570675727296296">भाषा सेटिङहरू</translation>
+<translation id="366867565525278777">पर्याप्त भण्डारण स्थान नभएका कारण स्थापना गर्न सकिएन। कम्तीमा <ph name="INSTALL_SIZE" /> खाली ठाउँ आवश्यक छ। ठाउँ खाली गर्न यन्त्रको भण्डारणबाट फाइलहरू मेटाउनुहोस्।</translation>
+<translation id="3668801437375206837">ब्लुटुथसम्बन्धी समस्याहरूलाई अझ राम्ररी निदान गर्न, Google का कर्मचारीहरू आफ्ना प्रतिक्रियाका रिपोर्टहरूमा अतिरिक्त ब्लुटुथ लग समावेश गर्न सक्छन्। यो विकल्पलाई चिन्हमार्फत चयन गरिँदा , तपाईंको रिपोर्टले तपाईंको हालैको सत्रबाट सम्भव भएसम्म बढी भन्दा बढी PII हटाउन छाँटकाँट गरिएका btsnoop र HCI लगहरू समावेश गर्ने छl यी लगहरूमाथिको पहुँच Listnr का Chrome OS उत्पादनसमूहका व्यवस्थापकहरूलाई मात्र हुन्छ। लगहरू ९० दिनपछि हटाइन्छन्।</translation>
+<translation id="3668823961463113931">ह्याण्डलरहरू</translation>
+<translation id="3670113805793654926">जुनसुकै विक्रेताका यन्त्रहरू</translation>
+<translation id="3670229581627177274">ब्लुटुथलाई सक्रिय गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3672681487849735243">फ्याक्ट्री त्रुटि पत्ता लागेको छ</translation>
+<translation id="367645871420407123">यदि तपाईं पूर्वनिर्धारित परीक्षण छवि मानमा मूल पासवर्ड सेट गर्न चाहनुहुन्छ भने खाली छोड्नुहोस्</translation>
+<translation id="3677657024345889897">सबैभन्दा सानो आवाज</translation>
+<translation id="3677911431265050325">मोबाइल साइट अनुरोध गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3678156199662914018">विस्तार: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="3681311097828166361">प्रतिक्रिया दिनुभएकोमा धन्यवाद। तपाईं अहिले अफलाइन हुनुहुन्छ र तपाईंको रिपोर्ट पछि पठाइने छ।</translation>
+<translation id="3682824389861648626">चालको थ्रेसहोल्ड</translation>
+<translation id="3683023058278427253">हामीले तपाईंको डोमेनमा धेरै प्रकारका इजाजतपत्रहरू पत्ता लगाएका छौं। जारी राख्न कृपया कुनै एउटा इजाजतपत्र छनौट गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="3683524264665795342"><ph name="APP_NAME" /> स्क्रीन साझा अनुरोध</translation>
+<translation id="368789413795732264">फाइल लेख्ने प्यास गर्दा एउटा त्रुटि भयो: <ph name="ERROR_TEXT" />।</translation>
+<translation id="3688507211863392146">तपाईंले एप्लिकेसनमा खोल्नुहुने फाइलहरू र फोल्डरहरूमा लेख्नुहोस्।</translation>
+<translation id="3688526734140524629">च्यानल परिवर्तन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3688578402379768763">नवीनतम</translation>
+<translation id="3688794912214798596">भाषाहरू बदल्नुहोस्...</translation>
+<translation id="3691231116639905343">किबोर्डका अनुप्रयोगहरू</translation>
+<translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> तपाईंको स्क्रिन आदान प्रदान गर्न चाहन्छ</translation>
+<translation id="3693415264595406141">पासवर्ड:</translation>
+<translation id="3694027410380121301">अघिल्लो ट्याब चयन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="369489984217678710">पासवर्ड र साइन इनसम्बन्धी अन्य डेटा</translation>
+<translation id="3699624789011381381">इमेल ठेगाना</translation>
+<translation id="3699920817649120894">सिंक तथा वैयक्तीकरण गर्ने सुविधा निष्क्रिय पार्ने हो?</translation>
+<translation id="3700888195348409686">प्रस्तुत गर्दै (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="3701167022068948696">अहिले नै समाधान गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3702500414347826004">तपाईंका सुरुवात पृष्ठहरूलाई परिवर्तन गरी <ph name="URL" /> समावेश गर्ने बनाइएको छ।</translation>
+<translation id="3703699162703116302">टिकट पुनः ताजा गरियो</translation>
+<translation id="370415077757856453">JavaScript माथि रोक लगाइएको छ</translation>
+<translation id="3704331259350077894">अपरेशनको समाप्ति</translation>
+<translation id="3705722231355495246">-</translation>
+<translation id="3706463572498736864">प्रति पाना पृष्ठहरू</translation>
+<translation id="370665806235115550">लोड गर्दै...</translation>
+<translation id="3709244229496787112">डाउनलोड पूरा हुनुपूर्व ब्राउजर बन्द भएको थियो।</translation>
+<translation id="3711931198657368127">टाँस्नुहोस् र <ph name="URL" /> मा जानुहोस्</translation>
+<translation id="3712050472459130149">खाता अद्यावधिक गर्न आवश्यक छ</translation>
+<translation id="3712217561553024354">यस यन्त्रले तपाईंको Google खातामार्फत मोबाइल डेटा जडान भएका अन्य यन्त्रहरू पत्ता लगाउन अनुमति दिनुहोस्</translation>
+<translation id="3712897371525859903">यस रूपमा &amp;पृष्ठ बचत गर्नुहोस्...</translation>
+<translation id="371300529209814631">पछाडि/अगाडि जानुहोस्</translation>
+<translation id="3713047097299026954">यो सुरक्षा साँचोमा साइन इन गर्न चाहिने कुनै पनि डेटा छैन</translation>
+<translation id="3714195043138862580">यो डेमो यन्त्रलाई प्रयोगबाट हटाइएको छ।</translation>
+<translation id="3714633008798122362">वेब पात्रो</translation>
+<translation id="3719826155360621982">होमपेज</translation>
+<translation id="3721119614952978349">तपाईं र Google</translation>
+<translation id="3722108462506185496">भर्चुअल मेसिन सेवा सुरु गर्ने क्रममा त्रुटि भयो। कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="3725367690636977613">पृष्ठहरू</translation>
+<translation id="3726137731714254362">फोल्डरहरूलाई यहाँबाट हटाउनुले ती फोल्डरहरू आदान प्रदान गर्न रोक्ने छ तर ती फोल्डरभित्र रहेका फाइलहरू भने मेटाउने छैन।</translation>
+<translation id="3727148787322499904">यो सेटिङ परिवर्तन गर्नुले आदान प्रदान गरिएका सबै नेटवर्कहरूमा असर पार्नेछ</translation>
+<translation id="3727187387656390258">पपअप निरीक्षण गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="372722114124766626">एक पटक मात्र</translation>
+<translation id="3729303374699765035">कुनै साइटले छेउछाउका ब्लुटुथ यन्त्रहरू पत्ता लगाउन खोज्दा सोध्नुहोस्</translation>
+<translation id="3729506734996624908">अनुमति दिइएका साइटहरू</translation>
+<translation id="3731997362820527097">आफ्नो सुरक्षा साँचो चयन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3732078975418297900">हरफ <ph name="ERROR_LINE" /> मा त्रुटि छ</translation>
+<translation id="3732530910372558017">PIN मा बढीमा ६३ वर्णहरू मात्र हुनु पर्छ</translation>
+<translation id="3733127536501031542">स्टेप-अपको साथमा SSL सर्भर</translation>
+<translation id="3735740477244556633">यसअनुसार क्रमबद्ध गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3736016243818847857">तपाईं अघि बढ्न चाहनुहुन्छ?</translation>
+<translation id="3737274407993947948">Linux स्थापना गर्ने क्रममा त्रुटि भयो...</translation>
+<translation id="3737536731758327622">तपाईंका डाउनलोडहरू यहाँ देखा पर्छन्</translation>
+<translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
+<translation id="3739254215541673094"><ph name="APPLICATION" /> खोल्ने हो?</translation>
+<translation id="3742055079367172538">स्क्रिनसट लिइयो</translation>
+<translation id="3742666961763734085">त्यो नाम भएको सङ्गठनात्मक एकाइ फेला पार्न सकिएन। कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="3744111561329211289">पृष्ठभूमिमा सिंक गर्ने सुविधा</translation>
+<translation id="3748026146096797577">जोडिएको छैन</translation>
+<translation id="3752582316358263300">ठिक छ...</translation>
+<translation id="3752673729237782832">मेरा यन्त्रहरू</translation>
+<translation id="3753033997400164841">एक पटक भण्डारण गर्नुहोस्। सबैतिर प्रयोग गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3755411799582650620">तपाईंको <ph name="PHONE_NAME" />ले अब  यो<ph name="DEVICE_TYPE" /> पनि अनलक गर्न सक्छ।</translation>
+<translation id="375636864092143889">साइटले तपाईंको माइक्रोफोन प्रयोग गर्दै छ</translation>
+<translation id="3757733214359997190">कुनै पनि साइट फेला परेन</translation>
+<translation id="375841316537350618">प्रोक्सी स्क्रिप्ट डाउनलोड गर्दै....</translation>
+<translation id="3758842566811519622">कुकीहरू सेट गरियो</translation>
+<translation id="3759371141211657149">हेन्डलर सेटिङहरू व्यवस्थित गर्नुहोस्...</translation>
+<translation id="3759933321830434300">वेब पेजहरूका भागहरू रोक्नुहोस्</translation>
+<translation id="3760460896538743390">&amp;पृष्ठभूमि पृष्ठ निरीक्षण गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="37613671848467444">&amp;इनकगनिटो विण्डोमा खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="3764583730281406327">{NUM_DEVICES,plural, =1{ एउटा USB यन्त्रमार्फत संचार गर्नुहोस्}other{ # USB यन्त्रहरूमार्फत संचार गर्नुहोस्}}</translation>
+<translation id="3765246971671567135">अफलाइन डेमो मोड नीति पढ्न सकिएन।</translation>
+<translation id="3768037234834996183">तपाईँका प्राथमिकताहरू सिंक गर्दै...</translation>
+<translation id="377050016711188788">आइसक्रिम</translation>
+<translation id="3771294271822695279">भिडियो फाइलहरू</translation>
+<translation id="3775432569830822555">SSL सर्भर प्रमाणपत्र</translation>
+<translation id="3775705724665058594">आफ्ना यन्त्रहरूमा पठाउनुहोस्</translation>
+<translation id="3776796446459804932">यो विस्तारले Chrome वेव भण्डारण नीति उल्लङ्घन गर्छ ।</translation>
+<translation id="3777483481409781352">सेलुलर यन्त्र सक्रिय गर्न सकिएन</translation>
+<translation id="3777806571986431400">विस्तार सक्षम गरियो</translation>
+<translation id="3778152852029592020">डाउनलोड रद्द गरिएको थियो ।</translation>
+<translation id="3778208826288864398">अत्यन्तै धेरै पटक गलत PIN प्रविष्टि गरिएका कारण सुरक्षा साँचो लक गरिएको छ। तपाईंले उक्त सुरक्षा साँचो रिसेट गर्नु पर्ने हुन्छ</translation>
+<translation id="3778740492972734840">&amp;विकासकर्ता उपकरणहरू</translation>
+<translation id="3778868487658107119">यसलाई प्रश्नहरू सोध्नुहोस्। यसलाई कार्यहरू गर्न अह्राउनुहोस्। यो मद्दतका लागि सधैँ तत्पर तपाईंको व्यक्तिगत Google हो।</translation>
+<translation id="3780211714699334884">तपाईंले यो ट्याब बन्द नगरुन्जेल <ph name="ORIGIN" /> ले <ph name="FOLDERNAME" /> का फाइलहरू सम्पादन गर्न सक्ने छ</translation>
+<translation id="3780827508782506612">यस पृष्ठलाई अनुवाद गरिएको छ</translation>
+<translation id="378312418865624974">यो कम्प्युटरको लागि एउटा अद्वितीय पहिचानकर्ता पढ्नुहोस्</translation>
+<translation id="3785308913036335955">एप्स शर्टकट देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="3785727820640310185">यस साइटका लागि सुरक्षित गरिएका पासवर्डहरू</translation>
+<translation id="3788401245189148511">यसले सक्छ:</translation>
+<translation id="3789841737615482174">स्थापना गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="379082410132524484">तपाईंको कार्डको म्याद सकियो</translation>
+<translation id="3792890930871100565">प्रिन्टरहरूको जडान विच्छेद गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3793395331556663376">फाइलसम्बन्धी अत्यधिक प्रणालीहरू खोलिए।</translation>
+<translation id="3796648294839530037">मन पर्ने नेटवर्क:</translation>
+<translation id="3797739167230984533">तपाईंको सङ्गठनले तपाईंको <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> को व्यवस्थापन गर्छ<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3797900183766075808">'<ph name="SEARCH_TERMS" />' का लागि <ph name="SEARCH_ENGINE" /> खोज्नुहोस्</translation>
+<translation id="3798449238516105146">संस्करण</translation>
+<translation id="3799201711591988491">{COUNT,plural, =0{सबै &amp;खोल्नुहोस्}=1{पुस्तक चिन्ह &amp;खोल्नुहोस्}other{सबै (#) &amp;खोल्नुहोस्}}</translation>
+<translation id="3800806661949714323">सबै देखाउनुहोस् (सिफारिस गरिएको)</translation>
+<translation id="380408572480438692">प्रस्तुतीकरण लगतको सङ्कलन सक्षम गर्नाले Google लाई समय बित्दै जाँदा प्रणाली सुधार्न मद्दत गर्छ। तपाइँले एक पृष्ठपोषण प्रतिवेदन (Alt-Shift-I) फाइल र प्रस्तुीकरण लगत समावेश नगरेसम्म कुनै पनि लगत पठाइनेछैन। तपाइँले कुनै समयमा पनि सङ्कलन असक्षम गर्न यस स्क्रिनमा फिर्ता आउन सक्नुहुन्छ।</translation>
+<translation id="3807249107536149332">लगइनको स्क्रिनमा <ph name="EXTENSION_NAME" /> (विस्तारको ID "<ph name="EXTENSION_ID" />") लाई अनुमति छैन।</translation>
+<translation id="3807747707162121253">&amp;रद्द</translation>
+<translation id="38089336910894858">⌘Q को प्रयोग गरी छाडेर बाहिरिनुअघि चेतावनी देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="3809272675881623365">खरायो</translation>
+<translation id="3809280248639369696">मुनबिम</translation>
+<translation id="3810593934879994994"><ph name="ORIGIN" /> ले निम्न फोल्डरहरूमा रहेका फाइलहरू हेर्न सक्छन्</translation>
+<translation id="3810973564298564668">व्यवस्थित गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="381202950560906753">अर्को थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="3812525830114410218">खराब प्रमाणपत्र</translation>
+<translation id="3813296892522778813">आफूले खोजी गरेका वस्तुहरू भेट्टाउनु भएन भने <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Google Chrome सम्बन्धी मद्दत<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> मा जानुहोस्</translation>
+<translation id="3816118180265633665">Chrome का रङहरू</translation>
+<translation id="3817524650114746564">आफ्नो कम्प्युटरको प्रोक्सी सेटिङ खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="3817579325494460411">दिइएको छैन</translation>
+<translation id="3819257035322786455">ब्याकअप गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3819261658055281761">प्रणालीले यो यन्त्रको दीर्घकालीन API पहुँच टोकन भण्डारण गर्न सकेन।</translation>
+<translation id="3819800052061700452">&amp;पूर्ण स्क्रीन</translation>
+<translation id="3820172043799983114">अमान्य PIN।</translation>
+<translation id="3820749202859700794">SECG अण्डाकार कर्भ secp521r1 (NIST P-521 पनि भनिन्छ)</translation>
+<translation id="3822559385185038546">यो प्रोक्सी तपाईंका प्रशासकद्वारा लागू गरिएको हो</translation>
+<translation id="3826440694796503677">तपाईंका व्यवस्थापकले योभन्दा बढी Google खाताहरू थप्ने सुविधा असक्षम पार्नुभएको छ</translation>
+<translation id="3827306204503227641">स्यान्डबक्स हटाइएका प्लगइनहरूलाई अनुमति जारी राख्नुहोस्</translation>
+<translation id="3827774300009121996">&amp;पूर्ण स्क्रिन</translation>
+<translation id="3828029223314399057">बुकमार्कहरू खोज्नुहोस्</translation>
+<translation id="3829765597456725595">SMB फाइल आदान प्रदान गर्ने कार्य</translation>
+<translation id="3831436149286513437">Google ड्राइभका खोजसम्बन्धी सुझावहरू</translation>
+<translation id="383161972796689579">यस यन्त्रको मालिकले नयाँ प्रयोगकर्ताहरू थपिन असक्षम गरेको छ</translation>
+<translation id="3834775135533257713">"<ph name="INSTALLED_APP_NAME" />" सँग नमिल्दो भएको हुनाले अनुप्रयोग "<ph name="TO_INSTALL_APP_NAME" />" लाई थप्न सकिएन।</translation>
+<translation id="3835522725882634757">लौ न! सर्भरले <ph name="PRODUCT_NAME" /> ले बुझ्न नसक्ने लगत पठाइरहेको छ। कृपया <ph name="BEGIN_LINK" />बग प्रतिवेदन गर्नुहोस्<ph name="END_LINK" />, र <ph name="BEGIN2_LINK" />भद्दा सूची<ph name="END2_LINK" /> समावेश गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="3838085852053358637">विस्तार लोड गर्न सकिएन</translation>
+<translation id="3838486795898716504">थप <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="3838543471119263078">कुकीहरू र अन्य साइट तथा प्लगइन डेटा</translation>
+<translation id="383891835335927981">कुनै पनि साइटलाई जुम इन वा जुम आउट गरिएको छैन</translation>
+<translation id="3839516600093027468"><ph name="HOST" /> लाई क्लिपबोर्ड हेर्न सधैँ रोक लगाउनुहोस्</translation>
+<translation id="3841964634449506551">पासवर्ड मिलेन</translation>
+<translation id="3842552989725514455">सेरिफ फन्ट</translation>
+<translation id="3846116211488856547">वेबसाइट, Android अनुप्रयोग र थप कुराहरू विकास गर्ने उपकरणहरू प्राप्त गर्नुहोस्। Linux स्थापना गर्नुले <ph name="DOWNLOAD_SIZE" /> डेटा डाउनलोड हुने छ।</translation>
+<translation id="385051799172605136">पछाडि जानुहोस्</translation>
+<translation id="3850914401008572843"><ph name="ORIGIN" /> ले यो फोल्डर खोल्न सक्दैन किनभने यसमा प्रणालीका फाइलहरू छन्</translation>
+<translation id="3851428669031642514">असुरक्षित स्क्रिप्टहरू लोड गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3854599674806204102">कुनै विकल्प छनौट गर्नुहोस</translation>
+<translation id="3854976556788175030">प्रिन्ट भएका कागज बस्ने ट्रे भरिएको छ</translation>
+<translation id="3855441664322950881">प्याकको विस्तार</translation>
+<translation id="3855676282923585394">बुकमार्कहरू र सेटिङहरू आयात गर्नुहोस्...</translation>
+<translation id="3856800405688283469">समय क्षेत्र चयन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3857773447683694438">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.</translation>
+<translation id="3857807444929313943">औँला उठाई फेरि छुनुहोस्</translation>
+<translation id="3860104611854310167"><ph name="PROFILE_NAME" />: सिंक गर्ने कार्य पज गरियो</translation>
+<translation id="3862693525629180217">अन्तर्निर्मित सेन्सरद्वारा पुष्टि गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3862788408946266506">'Kiosk_only" नामक म्यानिफेस्ट विशेषता भएको अनुप्रयोग अनिवार्य रूपमा ChromeOS को किओस्क मोडमा स्थापना गर्नु पर्छ</translation>
+<translation id="3865414814144988605">रिजोलुसन</translation>
+<translation id="3866249974567520381">विवरण</translation>
+<translation id="3867944738977021751">प्रमाणपत्र क्षेत्रहरू</translation>
+<translation id="3869917919960562512">गलत सूचकांक।</translation>
+<translation id="3870931306085184145"><ph name="DOMAIN" /> को कुनै पनि पासवर्ड सुरक्षित गरिएको छैन</translation>
+<translation id="3871092408932389764">सबैभन्दा न्यून</translation>
+<translation id="3871350334636688135">तपाईंका प्रशासक २४ घन्टापछि एउटा एक पटके अद्यावधिक गर्ने छन् जसका कारण तपाईंले आफ्नो यन्त्र पुनः सुचारु गर्दा तपाईंको स्थानीय डेटा मेटिने छ। आफूलाई क्लाउड भण्डारणका लागि आवश्यक पर्ने सबै स्थानीय डेटा २४ घन्टाभित्र सुरक्षित गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="3872220884670338524">थप कारबाहीहरू, <ph name="USERNAME" /> को <ph name="DOMAIN" /> मा सुरक्षित गरिएको खाता</translation>
+<translation id="3872991219937722530">डिस्कको ठाउँ खाली गर्नुहोस् नत्र यन्त्रले प्रतिक्रिया दिन छाड्नेछ।</translation>
+<translation id="3873315167136380065">यसलाई सक्रिय गर्ने प्रयोजनका लागि आफ्नो सिंकसम्बन्धी पासफ्रेज हटाउन <ph name="BEGIN_LINK" />सिंक गर्ने सेवा रिसेट गर्नुहोस्<ph name="END_LINK" />।</translation>
+<translation id="3873423927483480833">PIN हरू देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="3873915545594852654">ARC++ सम्बन्धी कुनै समस्या भयो।</translation>
+<translation id="3879748587602334249">डाउनलोड प्रबन्धक</translation>
+<translation id="3882165008614329320">क्यामेरा वा फाइलको विद्यमान भिडियो</translation>
+<translation id="3886446263141354045">यो साइटमाथि पहुँच राख्ने तपाईंको अनुरोध <ph name="NAME" /> लाई पठाइएको छ</translation>
+<translation id="3888550877729210209"><ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> मार्फत टिपोट लिँदै</translation>
+<translation id="3892414795099177503">OpenVPN / L2TP थप्नुहोस्...</translation>
+<translation id="3893536212201235195">तपाईंको पहुँच सेटिङहरू पढेर परिवर्तन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (बोली पृष्ठपोषण)</translation>
+<translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation>
+<translation id="3894123633473837029">Sherlog मार्फत सहायकका हालसालैका क्रियाकलापको इतिहास समावेश गर्नुहोस्। यसले तपाईंको पहिचान, स्थान तथा डिबगसम्बन्धी जानकारी समावेश गर्न सक्छ। <ph name="BEGIN_LINK" />थप जान्नुहोस्<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3894427358181296146">फोल्डर थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="3895090224522145010">Kerberos को प्रयोगकर्ताको नाम</translation>
+<translation id="389589731200570180">अतिथिहरूसँग साझा गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="389901847090970821">किबोर्ड चयन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3899879303189199559">एक वर्ष भन्दा बढीको लागि अफलाइन</translation>
+<translation id="3900966090527141178">पासवर्डहरू निर्यात गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3901991538546252627"><ph name="NAME" /> मा जडान हुँदै</translation>
+<translation id="3905761538810670789">अनुप्रयोग मर्मत गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3908393983276948098"><ph name="PLUGIN_NAME" /> को म्याद सकिएको छ</translation>
+<translation id="3908501907586732282">एक्स्टेन्सन सक्षम बनाउनुहोस्</translation>
+<translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" /> संरक्षित सामग्री प्ले गर्न चाहन्छ। Google ले तपाईंको यन्त्रको पहिचान पुष्टि गर्ने छ र यो साइटले उक्त जानकारीमाथि पहुँच राख्न सक्ने छ।</translation>
+<translation id="3909791450649380159">काँ&amp;ट्नुहोस्</translation>
+<translation id="3911824782900911339">नयाँ ट्याब पृष्ठ</translation>
+<translation id="3915280005470252504">आवाजद्वारा खोज्नुहोस्</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस्। बाँकी रहेका प्रयासहरूको सङ्ख्या: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
+<translation id="3916445069167113093">यस प्रकारको फाइलले तपाइँको कम्प्युटरलाई हानी गर्न सक्छ। के तपाइँ अझै पनि <ph name="FILE_NAME" /> राख्न चाहनुहुन्छ?</translation>
+<translation id="3918972485393593704">Google लाई विवरणहरू पठाउनुहोस्</translation>
+<translation id="3919145445993746351">आफ्ना सबै कम्प्युटरमा विस्तारहरू प्राप्त गर्न सिंक गर्ने सुविधा सक्रिय गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3920504717067627103">प्रमाणपत्र नीतिहरू</translation>
+<translation id="392089482157167418">ChromeVox सक्षम गर्नुहोस् (बोलिएको पृष्ठपोषण)</translation>
+<translation id="3923676227229836009">यो पृष्ठलाई फाइलहरू हेर्ने अनुमति छ</translation>
+<translation id="3924145049010392604">मेटा</translation>
+<translation id="3925573269917483990">क्यामेरा:</translation>
+<translation id="3926002189479431949">Smart Lock फोन परिवर्तन भयो</translation>
+<translation id="3927932062596804919">अस्वीकार गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3928570707778085600"><ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" /> मा गरिएका परिवर्तनहरू सुरक्षित गर्ने हो?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">यी एक्स्टेन्सनहरूले यो साइटमा भएको जानकारी हेर्न र परिवर्तन गर्न सक्छन्।</translation>
+<translation id="3930737994424905957">यन्त्रहरू खोज्दै</translation>
+<translation id="3930968231047618417">पृष्ठभूमिको रङ</translation>
+<translation id="3933283459331715412"><ph name="USERNAME" /> को मेटाइएको पासवर्ड पुनर्स्थापित गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3936390757709632190">अडियो नयाँ ट्याबमा &amp;खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="3936925983113350642">तपाईँले छान्नुहुने पासवर्ड पछि प्रमाणपत्रलाई पुनर्स्थापना गर्दा चाहिने छ। कृपया यसलाई एउटा सुरक्षित स्थानमा रेकर्ड गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="3937640725563832867">प्रमाणपत्र जारीकर्ता वैकल्पिक नाम</translation>
+<translation id="3937734102568271121">जुनसुकै बेला <ph name="LANGUAGE" /> भाषामा अनुवाद गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3938128855950761626">विक्रेता <ph name="VENDOR_ID" /> का यन्त्रहरू</translation>
+<translation id="3940233957883229251">स्वतः पुनरावृत्ति सक्षम गर्नु</translation>
+<translation id="3941565636838060942">यो कार्यक्रमको पहुँचलाई लुकाउउन चाहनुहुन्छ भने, तपाईंले नियन्त्रण प्यानलमा रहेको <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> मा प्रयोग गरेर यसको स्थापना हटाउनु पर्दछ।
+
+के तपाईं <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> सुरु गर्न चाहनुहुन्छ?</translation>
+<translation id="394183848452296464">सर्टकट सिर्जना गर्न सकिँदैन</translation>
+<translation id="3943582379552582368">&amp;पछाडि</translation>
+<translation id="3943857333388298514">टाँस्नुहोस्</translation>
+<translation id="3948116654032448504">र छविको लागि <ph name="SEARCH_ENGINE" /> खोज्नुहोस्</translation>
+<translation id="3948507072814225786"><ph name="ORIGIN" /> ले निम्न फोल्डरमा रहेका फाइलहरू सम्पादन गर्न सक्छ</translation>
+<translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
+<translation id="394984172568887996">IE बाट आयात गरिएको</translation>
+<translation id="3950820424414687140">साइन इन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3952230510293296226">यस फाइलमा संवेदनशील सामग्री समावेश भएकाले यसलाई रोक लगाइएको छ।</translation>
+<translation id="3953834000574892725">मेरा खाताहरू</translation>
+<translation id="3954354850384043518">प्रक्रियामा छ</translation>
+<translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hertz)</translation>
+<translation id="3954953195017194676">तपाईंसँग हालै क्याप्चर गरिएको WebRTC कार्यक्रमको कुनै पनि लग छैन।</translation>
+<translation id="3955193568934677022">साइटहरूलाई सुरक्षित सामग्री प्ले गर्न अनुमति दिनुहोस् (सिफारिस गरिएको)</translation>
+<translation id="3955896417885489542">सेटअप गरिसकेपछि Google Play सम्बन्धी विकल्पहरूको समीक्षा गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3956702100721821638">Google Play उपलब्ध हुन सकेन</translation>
+<translation id="3957844511978444971">आफूले गरेका Google का सेवाहरूसम्बन्धी यी सेटिङहरूको चयनको पनि पुष्टि गर्न “स्वीकार गर्नुहोस्” नामक बटनमा ट्याप गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="3958088479270651626">पृष्ठमञ्जूषाहरू र सेटिङहरू आयात गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3960566196862329469">ONC</translation>
+<translation id="3965965397408324205">बाहिरिन निस्कनुहोस् <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
+<translation id="3966072572894326936">अर्को फोल्डर रोज्नुहोस्...</translation>
+<translation id="3967822245660637423">डाउनलोड पूर्ण भयो</translation>
+<translation id="3967919079500697218">स्क्रिनसटहरू लिने क्षमता तापइँ</translation>
+<translation id="3969092967100188979">सक्रिय, रोमिङमा छ</translation>
+<translation id="3970114302595058915">ID</translation>
+<translation id="397105322502079400">हिसाब गर्दै...</translation>
+<translation id="3971764089670057203">यो सुरक्षा साँचोमा भएका फिंगरप्रिन्टहरू</translation>
+<translation id="3975565978598857337">क्षेत्रको सर्भरमा सम्पर्क गर्न सकिएन</translation>
+<translation id="3976108569178263973">कुनै पनि उपलब्ध प्रिन्टर फेला परेन।</translation>
+<translation id="397703832102027365">अन्तिम रूप दिदैं...</translation>
+<translation id="3977886311744775419">यस प्रकारको नेटवर्कमा अद्यावधिकहरू स्वत: डाउनलोड हुँदैनन् तर तपाईं म्यानुअल रूपमा अद्यावधिकहरू जाँच्न सक्नुहुन्छ।</translation>
+<translation id="3979395879372752341">नयाँ विस्तार थिपियो (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="3979748722126423326"><ph name="NETWORKDEVICE" /> लाई सक्षम बनाउनुहोस्</translation>
+<translation id="3981760180856053153">अवैध बचत प्रकार प्रविष्ट भयो।</translation>
+<translation id="3982375475032951137">केही सरल चरणमार्फत आफ्नो ब्राउजर सेटअप गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3983400541576569538">केही अनुप्रयोगहरूका डेटा हराउन सक्छन्</translation>
+<translation id="3983586614702900908">एक अज्ञात विक्रेता देखि उपकरणहरू</translation>
+<translation id="3983764759749072418">Play स्टोरका अनुप्रयोगहरूले यस यन्त्रमाथि पहुँच राख्न सक्छन्।</translation>
+<translation id="3983769721878416534">क्लिक गर्नुभन्दा अघिको ढिलाइ</translation>
+<translation id="3984159763196946143">डेमो मोड सुरु गर्न सकिएन</translation>
+<translation id="3984431586879874039">यस साइटलाई तपाईंको सुरक्षा साँचो हेर्न दिने हो?</translation>
+<translation id="3987938432087324095">माफ गर्नुहोस्, तपाईंको कुरा स्पष्ट बुझिएन।</translation>
+<translation id="3988996860813292272">समय क्षेत्र चयन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="399179161741278232">आयात गरिएको</translation>
+<translation id="3994374631886003300">आफ्नो फोन अनलक गर्नुहोस्‌ र तपाईंको <ph name="DEVICE_TYPE" /> अनलक गर्न यसलाई नजिक ल्याउनुहोस्‌।</translation>
+<translation id="3994878504415702912">&amp;जूम गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3995138139523574647">USB-C यन्त्र (दायाँ भागको पछाडिको पोर्ट)</translation>
+<translation id="4002440992267487163">Pin सेटअप गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4005817994523282006">समय क्षेत्र पत्ता लगाउने विधि</translation>
+<translation id="4007856537951125667">सर्टकटहरू लुकाउनुहोस्</translation>
+<translation id="4008291085758151621">VR मा साइटसम्बन्धी जानकारी उपलब्ध छैन</translation>
+<translation id="4010917659463429001">आफ्नो मोबाइल यन्त्रमा आफ्ना पुस्तक चिन्हहरू प्राप्त गर्न, <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />।</translation>
+<translation id="4013132157686828973">"<ph name="CLIENT_NAME" />" यस ब्राउजरलाई डिबग गर्दै छ</translation>
+<translation id="4014432863917027322">मर्मत गर्नुहोस् "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">तपाईंले एक्स्टेन्सनहरू स्थापना गर्नुभएको छ? एउटै ठाउँबाट सजिलैसँग <ph name="BEGIN_LINK" />आफ्ना एक्स्टेन्सनहरू व्यवस्थित गर्नुहोस्<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="4020106588733303597">हत्तेरिका!  प्रणालीले उपलब्ध इजाजतपत्रहरू लोड गर्न सकेन।</translation>
+<translation id="4020327272915390518">विकल्पहरू नामक मेनु</translation>
+<translation id="4021279097213088397">–</translation>
+<translation id="4022426551683927403">शब्दकोषमा &amp;थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="4023146161712577481">यन्त्र कन्फिगुरेसन निर्धारण।</translation>
+<translation id="4025039777635956441">चयन गरिएको साइट म्युट गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4027804175521224372">(तपाईंले—<ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" /> छुटाउनुभएको छ)</translation>
+<translation id="4027951648498485763">तपाईंले Chrome नछोडुन्जेल तपाईंको फ्ल्यासका सेटिङहरू राखिने छन्।</translation>
+<translation id="4031179711345676612">माइक्रोफोन प्रयोग गर्ने अनुमति छ</translation>
+<translation id="4031527940632463547">सेन्सरहरूमा रोक लगाइयो</translation>
+<translation id="4033471457476425443">नयाँ फोल्डर थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="4034824040120875894">प्रिन्टर</translation>
+<translation id="4035758313003622889">&amp;कार्य व्यवस्थापक</translation>
+<translation id="4036778507053569103">सर्भरबाट डाउनलोड गरिएको नीति अमान्य छ।</translation>
+<translation id="4037084878352560732">घोडा</translation>
+<translation id="4037889604535939429">व्यक्तिलाई सम्पादन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4042264909745389898">Google Chrome OS का सर्तहरू</translation>
+<translation id="4042863763121826131">{NUM_PAGES,plural, =1{पृष्ठबाट बाहिरिनुहोस्}other{पृष्ठहरूबाट बाहिरिनुहोस्}}</translation>
+<translation id="4044612648082411741">आफ्नो प्रमाणपत्रको पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="404493185430269859">पूर्वनिर्धारित खोज इन्जिन</translation>
+<translation id="4046123991198612571">अर्को ट्र्याक</translation>
+<translation id="4050225813016893843">प्रमाणीकरण विधि</translation>
+<translation id="4052120076834320548">सानु</translation>
+<translation id="4055023634561256217">तपाईंको यन्त्रलाई पावरवाशले रिसेट गर्नुभन्दा अगाडि फेरि सुरु गर्न आवश्यक छ।</translation>
+<translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED" /> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT" /></translation>
+<translation id="4057896668975954729">स्टोरमा हेर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4058647953897694817">ब्लुटुथमार्फत पुष्टि गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4058720513957747556">AppSocket (TCP/IP)</translation>
+<translation id="4058793769387728514">अहिले णे कागजात जाँच्नुहोस्</translation>
+<translation id="406070391919917862">पृष्ठभूमि अनुप्रयोगहरू</translation>
+<translation id="4065876735068446555">तपाईँले प्रयोग गरिरहनु भएको सञ्जाल (<ph name="NETWORK_ID" />) लाई तपाईँले यसको लगइन पृष्ठ भ्रमण गर्न आवश्यकता हुन सक्छ।</translation>
+<translation id="4066207411788646768">आफ्नो नेटवर्कमा उपलब्ध प्रिन्टरहरू हेर्न आफ्नो इन्टरनेटको जाँच गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4068506536726151626">यो पृष्ठमा तपाईंको स्थान ट्र्याक गरिरहेका निम्न साइटहरूको तत्त्वहरू सम्मिलित छ।</translation>
+<translation id="4068776064906523561">सुरक्षित गरिएका फिंगरप्रिन्टहरू</translation>
+<translation id="407173827865827707">क्लिक गर्दा</translation>
+<translation id="4074900173531346617">इमेल साइनर प्रमाणपत्र</translation>
+<translation id="407520071244661467">मापन</translation>
+<translation id="4075639477629295004"><ph name="FILE_NAME" /> लाई cast गर्न सकिएन।</translation>
+<translation id="4077917118009885966">यो साइटमा विज्ञापनहरूमाथि रोक लगाइएको छ</translation>
+<translation id="4077919383365622693"><ph name="SITE" /> मा भण्डारण गरिएका सबै डेटा र कुकीहरू मेटाइने छन्।</translation>
+<translation id="4079140982534148664">हिज्जे जाँचसम्बन्धी परिष्कृत सुविधा प्रयोग गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4081242589061676262">फाइललाई cast गर्न सकिएन।</translation>
+<translation id="4084682180776658562">बुकमार्क</translation>
+<translation id="4084835346725913160"><ph name="TAB_NAME" />बन्द गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4085270836953633510">कुनै साइटले सिरियल पोर्टहरूमा पहुँच राख्न खोज्दा सोध्नुहोस्</translation>
+<translation id="4085298594534903246">जावास्क्रिप्टले यो पेजमा अवरुद्ध भएको गरेको थियो ।</translation>
+<translation id="4087089424473531098">विस्तार सिर्जना गरियो:
+
+<ph name="EXTENSION_FILE" /></translation>
+<translation id="4088095054444612037">समूहको लागि स्वीकार गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4089235344645910861">सेटिङहरू सुरक्षित गरियो। सिंक सुरु भयो।</translation>
+<translation id="4090103403438682346">रुजू गरिएको पहुँच सक्षम बनाउनुहोस्</translation>
+<translation id="4090947011087001172"><ph name="SITE" /> का साइटसम्बन्धी अनुमतिहरू रिसेट गर्ने हो?</translation>
+<translation id="4091434297613116013">कागजहरूको पाता</translation>
+<translation id="4093955363990068916">स्थानीय फाइल:</translation>
+<translation id="4094647278880271855">तपाईं वातावरणसम्बन्धी एउटा असमर्थित चर प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ: <ph name="BAD_VAR" />। यसले स्थिरता र सुरक्षालाई नकारात्मक प्रभाव पार्ने छ।</translation>
+<translation id="4095264805865317199">सेलुलर सक्रिय गर्नेसम्बन्धी UI खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="4095507791297118304">प्राथमिक प्रदर्शन</translation>
+<translation id="409579654357498729">क्लाउड प्रिन्टमा थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="4096508467498758490">विकारकर्ता मोड विस्तारहरू असक्षम गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4096824249111507322">सुरक्षित मोड्युल तयार पारिँदै छ, कृपया पर्खनुहोस् (यसमा केही मिनेट लाग्न सक्छ)...</translation>
+<translation id="4097560579602855702">Google मा खोज्नुहोस्</translation>
+<translation id="4099060993766194518">पूर्वनिर्धारित खोज इन्जिनलाई पुनर्स्थापना गर्ने हो?</translation>
+<translation id="4099874310852108874">नेटवर्कसम्बन्धी त्रुटि भयो।</translation>
+<translation id="4100733287846229632">यन्त्रमा खाली ठाउँ अत्यन्त कम छ</translation>
+<translation id="4100853287411968461">यन्त्रमा हेरेर बिताउने समयको नयाँ सीमा</translation>
+<translation id="4103091233824664032">स्क्रिन लक र साइन इन कन्फिगर गर्न आफ्नो पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4104163789986725820">नि&amp;र्यात...</translation>
+<translation id="4107048419833779140">भण्डारण यन्त्रहरू पहिचान गर्नुहोस् तथा निकाल्नुहोस्‌</translation>
+<translation id="4109135793348361820">विण्डोलाई <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />) मा सार्नुहोस्</translation>
+<translation id="4110490973560452005">डाउनलोड सम्पन्न भयो: <ph name="FILE_NAME" />। डाउनलोडहरूको पट्टीमा जान Shift+F6 थिच्नुहोस्।</translation>
+<translation id="4110895898888439383">उच्च कन्ट्रास्ट मोडमा वेब ब्राउज गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (अफलाइन)</translation>
+<translation id="4115002065223188701">नेटवर्क पहुँचको दायराभन्दा बाहिर छ</translation>
+<translation id="4115080753528843955">केही सामग्रीका सेवाहरूले सुरक्षित गरिएका सामग्रीमाथिको पहुँचलाई अधिकार दिने उद्देश्यले अद्वितीय परिचायकहरूको प्रयोग गर्दछन्</translation>
+<translation id="4115378294792113321">म्याग्नेटा</translation>
+<translation id="4118579674665737931">कृपया यन्त्र पुनः बुट गरी फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="4120388883569225797">यो सुरक्षा साँचो रिसेट गर्न सकिँदैन</translation>
+<translation id="4120817667028078560">बाटो निकै लामो</translation>
+<translation id="4121428309786185360">मा म्याद सकिन्छ</translation>
+<translation id="4124823734405044952">तपाईंको सुरक्षा साँचो रिसेट गरिएको छ</translation>
+<translation id="4124935795427217608">एक सिङे घोडा</translation>
+<translation id="412730574613779332">स्प्यानडेक्स</translation>
+<translation id="412940972494182898">यसपटक फ्ल्यास चलाउनुहोस्</translation>
+<translation id="4130199216115862831">उपकरण लग</translation>
+<translation id="4130207949184424187">यो विस्तारले तपाईँले ओम्निबक्सबाट खोज गर्दा देखाइएको पृष्ठलाई परिवर्तन गरेको छ।</translation>
+<translation id="4130750466177569591">म सहमत गर्छु</translation>
+<translation id="413121957363593859">अनुभागहरू</translation>
+<translation id="4131410914670010031">कालो र सेतो</translation>
+<translation id="4136203100490971508">रात्रि प्रकाश सूर्योदयको बेला स्वतः निष्क्रिय हुने छ</translation>
+<translation id="4138267921960073861">साइन-इन स्क्रिनमा प्रयोगकर्ता नामहरू र तस्बिरहरू देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - HID यन्त्र जोडियो</translation>
+<translation id="4142052906269098341">आफ्नो फोनमार्फत आफ्नो <ph name="DEVICE_TYPE" /> अनलक गर्नुहोस्। <ph name="LINK_BEGIN" />थप जान्नुहोस्<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="4144218403971135344">अझ राम्रो गुणस्तरको भिडियो प्राप्त गर्नुहोस् र ब्याट्रीको आयु बचत गर्नुहोस्। उक्त भिडियो तपाईंको Cast सक्षम पारिएको स्क्रिनमा प्ले हुने छ।</translation>
+<translation id="4146026355784316281">प्रणाली दर्शकमार्फत सधैं खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="4146785383423576110">रिसेट गर्नुहोस् र हानिकारक सफ्टवेयर हटाउनुहोस्</translation>
+<translation id="4147911968024186208">कृपया पुनः प्रयास गर्नुहोस्। यो त्रुटि फेरि देख्नुभयो भने कृपया सहायता प्रतिनिधिलाई सम्पर्क गर्नुहोला।</translation>
+<translation id="4150201353443180367">प्रदर्शन</translation>
+<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{१ ट्याब}other{# ट्याबहरू}}</translation>
+<translation id="4154664944169082762">औँलाछापहरू</translation>
+<translation id="4157869833395312646">Microsoft सर्भर गेटेड क्रिप्टोग्राफी</translation>
+<translation id="4159681666905192102">यो बच्चाहरूको लागि खाता <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> र <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" /> द्वारा व्यवस्थित गरिएको हो।</translation>
+<translation id="4163560723127662357">अज्ञात कुँजीपाटी</translation>
+<translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL" /> का केही सेटिङहरू तपाइँसँग साझा भइरहेको छ। यस सेटिङहरूले बहुविध साइन-इन प्रयोग गर्दै मात्रै तपाइँको खातालाई असर गर्छ।</translation>
+<translation id="4170314459383239649">बाहिर निस्कँदा मेट्नुहोस्‌</translation>
+<translation id="4172051516777682613">सधैँ देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="4175137578744761569">हल्का बैजनी र सेतो</translation>
+<translation id="4175737294868205930">स्थायी भण्डारण</translation>
+<translation id="4176463684765177261">असक्षम गरिएको</translation>
+<translation id="4180788401304023883">CA प्रमाणपत्र "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" हटाउने?</translation>
+<translation id="4181602000363099176">२० गुणा</translation>
+<translation id="4181841719683918333">भाषाहरू</translation>
+<translation id="4184885522552335684">कुनै प्रदर्शनलाई सार्न तान्नुहोस्</translation>
+<translation id="4194570336751258953">क्लिक-गर्न-ट्याप गर्नुहोस् सक्षम गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4195643157523330669">नयाँ ट्याबमा खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="4195814663415092787">तपाइँले छोड्नुभएको स्थान देखि जारी राख्नुहोस्</translation>
+<translation id="4198146608511578238">आफ्नो Google सहायकसँग कुरा गर्न केवल लन्चर आइकनमा थिचिराख्नुहोस्</translation>
+<translation id="4200689466366162458">आफू अनुकूल गर्न मिल्ने शब्दहरू</translation>
+<translation id="4200983522494130825">नयाँ &amp;ट्याब</translation>
+<translation id="4201546031411513170">तपाईं जुनसुकै बेला सेटिङहरूमा गई सिंक गर्ने कुरा छनौट गर्न सक्नुहुन्छ।</translation>
+<translation id="4206144641569145248">अन्य ग्रहबासी</translation>
+<translation id="4206323443866416204">प्रतिक्रियाको रिपोर्ट</translation>
+<translation id="4208390505124702064"><ph name="SITE_NAME" /> मा खोज्नुहोस्</translation>
+<translation id="4209092469652827314">विशाल</translation>
+<translation id="4209251085232852247">निष्क्रिय छ</translation>
+<translation id="4209464433672152343">कागजातहरूलाई छपाइका लागि तयार पार्न तिनलाई <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />Google मा पठाइयो<ph name="END_LINK_HELP" />। <ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />Google Cloud Print को ड्यासबोर्ड<ph name="END_LINK_DASHBOARD" /> मा आफ्नो प्रिन्टर र प्रिन्टरसम्बन्धी इतिहास हेर्नुहोस् र तिनको व्यवस्थापन गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="4210048056321123003">भर्चुअल मेसिन डाउनलोड गर्दै</translation>
+<translation id="421182450098841253">बुकमार्क पट्टी देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="4211851069413100178">प्रयोग तथा निदानसम्बन्धी डेटा पठाउनुहोस्। निदान, यन्त्र र अनुप्रयोगको उपयोगसम्बन्धी डेटा स्वतः Google मा पठाएर आफ्नो Android सम्बन्धी अनुभवलाई सुधार गर्न मद्दत गर्नुहोस्। यसले प्रणाली तथा अनुप्रयोगको स्थिरता र थप कुराहरू सुधार गर्न मद्दत गर्ने छ। केही एकीकृत डेटाले Google का अनुप्रयोग तथा Android का विकासकर्ता जस्ता साझेदारहरूलाई पनि मद्दत गर्ने छ। मालिकले यो <ph name="BEGIN_LINK1" />सेटिङ<ph name="END_LINK1" /> लागू गर्नुभएको हो। मालिकले यस यन्त्रको निदान तथा प्रयोगसम्बन्धी डेटा Google मा पठाउने विकल्प छनौट गर्न सक्नुहुन्छ। तपाईंको खातामा वेब तथा अनुप्रयोगसम्बन्धी अतिरिक्त क्रियाकलापको सेटिङ सक्रिय गरिएको छ भने यो डेटा तपाईंको Google खातामा सुरक्षित गरिन सक्छ। <ph name="BEGIN_LINK2" />थप जान्नुहोस्<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="42126664696688958">निर्यात गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="42137655013211669">सर्भरद्वारा यो संसाधनमा पहुँच गर्न निषेध गरिएको थियो।</translation>
+<translation id="4218274196133425560"><ph name="HOST_NAME" /> को अपवाद हटाउनुहोस्</translation>
+<translation id="4220648711404560261">सक्रिय गर्ने क्रममा त्रुटि हुन गयो।</translation>
+<translation id="4222772810963087151">बिल्डसम्बन्धी विवरणहरू</translation>
+<translation id="4225397296022057997">सबै साइटहरूमा</translation>
+<translation id="4232375817808480934">Kerberos कन्फिगर गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4235200303672858594">सम्पूर्ण स्क्रिन</translation>
+<translation id="4235965441080806197">साइन इन रद्द गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4242145785130247982">एकभन्दा बढी क्लाइन्टका प्रमाणपत्रहरू समर्थित छैनन्</translation>
+<translation id="4242533952199664413">सेटिङहरू खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="4242577469625748426">यन्त्रमा नीति सेटिङहरू स्थापना गर्न असफल भयो। <ph name="VALIDATION_ERROR" />।</translation>
+<translation id="4244238649050961491">स्टाइलस सम्बन्धी थप अनुप्रयोगहरू भेट्टाउनुहोस्</translation>
+<translation id="424726838611654458">सँधै Adobe Reader मा खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="4247901771970415646"><ph name="USERNAME" /> मा सिंक गर्न सकिँदैन</translation>
+<translation id="4249248555939881673">सञ्जाल जडान लागि पर</translation>
+<translation id="4249373718504745892">यो पाना तपाईंको क्यामेरा र माइक्रोफोन पहुँच गर्नबाट रोकिएको हो ।</translation>
+<translation id="424963718355121712">अनुप्रयोगहरू अनिवार्य रूपमा तिनले प्रभाव पार्ने होस्टबाट सञ्चालित हुनु पर्छ</translation>
+<translation id="4250229828105606438">स्क्रिसट</translation>
+<translation id="4250680216510889253">होइन</translation>
+<translation id="4252852543720145436">सुरक्षा गरिएको सामग्रीका पहिचानकर्ताहरू</translation>
+<translation id="4252899949534773101">ब्लुटुथ असक्षम पारिएको छ</translation>
+<translation id="4252996741873942488"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ट्याबको सामग्री आदन-प्रदान गरिएको छ</translation>
+<translation id="4254813446494774748">अनुवादको भाषा:</translation>
+<translation id="425573743389990240">वाटमा ब्याट्री डिस्चार्ज दर (नकारात्मक मानको मतलब ब्याट्री चारज्भइरहेको छ भन्ने हो)</translation>
+<translation id="4256316378292851214">भिडियोलाई यसको रूपमा ब&amp;चत गर्नुहोस्..</translation>
+<translation id="4258348331913189841">फाइल सिस्टमहरू</translation>
+<translation id="4263223596040212967">आफ्नो किबोर्डको लेआउटको जाँच गरी फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="4263757076580287579">मुद्रक दर्ता रद्द गरिएको छ।</translation>
+<translation id="426564820080660648">अद्यावधिकहरू जाँच्नको लागि, कृपया इथर्नेट, Wi-Fi वा मोबाइल लगत प्रयोग गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="4267953847983678297">सेलुलर नेटवर्कमा स्वतः जडान गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4268025649754414643">कुञ्जी इन्सिफरमेन्ट</translation>
+<translation id="4270393598798225102">संस्करण <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">साइन इन गर्न चाहिने डेटा</translation>
+<translation id="4275663329226226506">मिडिया</translation>
+<translation id="4275830172053184480">आफ्नो यन्त्रलाई फेरि सुरु गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4278101229438943600">तपाईंको सहायक तयार छ</translation>
+<translation id="4278390842282768270">अनुमति प्राप्त</translation>
+<translation id="4281844954008187215">सेवाका सर्तहरू</translation>
+<translation id="4282196459431406533">Smart Lock सक्रिय छ</translation>
+<translation id="4285418559658561636">पासवर्ड अद्यावधिक गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4285498937028063278">अनपिन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="428565720843367874">यो फाइल स्क्यान गर्दा एन्टि-भाइरस सफ्टवेयर अनपेक्षित रूपमा असफल भयो।</translation>
+<translation id="4287502004382794929">यस यन्त्रलाई नामांकन गर्न तपाईंसँग पर्याप्त सफ्टवेयर लाइसेन्स छैन। कृपया अधिक खरीद गर्न बिक्रेतालाई सम्पर्क गर्नुहोस्। यदि तपाईंलाई यो त्रुटि तपाईंले सन्देशमा देखिरहनुभएको छ भन्ने विश्वास लाग्छ भने, कृपया सहायतामा सम्पर्क गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="4289540628985791613">समीक्षा</translation>
+<translation id="4295072614469448764">यो अनुप्रयोग तपाईंको टर्मिनलमा उपलब्ध छ। तपाईंको लन्चरमा कुनै आइकन पनि हुन सक्छ।</translation>
+<translation id="4295979599050707005">तपाईंको खाता <ph name="USER_EMAIL" /> Chrome तथा Google Play का वेबसाइट, अनुप्रयोग र विस्तारहरूमा प्रयोग गर्न सकिने कुरा पुष्टि गर्न कृपया फेरि साइन इन गर्नुहोस्। तपाईं यो खाता हटाउन पनि सक्नुहुन्छ। <ph name="LINK_BEGIN" />थप जान्नुहोस्<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="4296575653627536209">निर्देशित प्रयोगकर्ता थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="4297219207642690536">पुनः सुरु गरी रिसेट गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4301671483919369635">यस पृष्ठलाई फाइलहरू सम्पादन गर्ने अनुमति छ</translation>
+<translation id="4303079906735388947">आफ्नो सुरक्षा साँचो प्रयोग गर्नका लागि नयाँ PIN सेटअप गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4305402730127028764">प्रतिलिपि गरेर <ph name="DEVICE_NAME" /> मा टाँस्नुहोस्</translation>
+<translation id="4306119971288449206">अनुप्रयोगहरू अनिवार्य रूपमा "<ph name="CONTENT_TYPE" />" नामक सामग्रीको प्रकारबाट सञ्चालित हुनु पर्छ</translation>
+<translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" />K (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" />K प्रत्यक्ष)</translation>
+<translation id="4310139701823742692">फाइलको ढाँचा गलत छ। PPD फाइल जाँच गरी फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="431076611119798497">&amp;विवरणहरू</translation>
+<translation id="4312866146174492540">रोक लगाउनुहोस् (पूर्वनिर्धारित मान)</translation>
+<translation id="4314815835985389558">सिंक व्यवस्थापन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4316850752623536204">विकासकर्ता वेबसाइट</translation>
+<translation id="4320177379694898372">कुनै इन्टरनेट जडान छैन</translation>
+<translation id="4321442524549817090">S&amp;how URL</translation>
+<translation id="4322394346347055525">अन्य ट्याबहरू बन्द गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4324577459193912240">फाइल अपूर्ण छ</translation>
+<translation id="4325237902968425115"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> को स्थापना रद्द गर्दै...</translation>
+<translation id="4330191372652740264">बरफ जस्तो चिसो पानी</translation>
+<translation id="4330387663455830245"><ph name="LANGUAGE" /> लाई कहिले पनि अनुवाद नगर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4332976768901252016">अभिभावकीय नियन्त्रणहरू सेट अप गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4333854382783149454">RSA गुप्तिकरणको साथमा PKCS #1 SHA-1</translation>
+<translation id="4336979451636460645">नेटवर्क लगहरूको लागि, हेर्नुहोस्: <ph name="DEVICE_LOG_LINK" /></translation>
+<translation id="4340515029017875942"><ph name="ORIGIN" /> अनुप्रयोगलाई "<ph name="EXTENSION_NAME" />" सँग सञ्चार गर्न चाहन्छ</translation>
+<translation id="4345587454538109430">विन्यास गर्नुहोस्...</translation>
+<translation id="4345732373643853732">सर्भरले नचिन्ने प्रयोगकर्ताको नाम</translation>
+<translation id="4348766275249686434">त्रुटिहरू सङ्कलन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4349828822184870497">उपयोगी लाग्यो</translation>
+<translation id="4350019051035968019">यो यन्त्रलाई तपाईंको खाताको सम्बन्धनमा भएको डोमेनमा नामांकन गर्न सकिंदैन किनकी यन्त्र फरक डोमेनद्वारा व्यवस्थापनका लागि चिन्हित छ।</translation>
+<translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> वरपरका ब्लुटुथ यन्त्रहरू खोज्न स्क्यान गर्न चाहन्छ। निम्न यन्त्रहरू फेला परेका छन्:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">तपाईं VR मा हुँदा यो साइटले निम्न कुराबारे सिक्न सक्छ:</translation>
+<translation id="4354344420232759511">तपाईंले भ्रमण गर्ने साइटहरू यहाँ देखिने छन्</translation>
+<translation id="435527878592612277">आफ्नो तस्बिर चयन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4358313196493694334">क्लिक गरिने स्थान स्थिर राख्नुहोस्</translation>
+<translation id="4359408040881008151">स्थापनाको कारणले निर्भर एक्सटेन्स(हरू)।</translation>
+<translation id="4359717112757026264">सहरी परिदृश्य</translation>
+<translation id="4361142739114356624">यस ग्राहक प्रमाणपत्रका लागि निजी कुञ्जी भेटिएको छैन वा अमान्य छ</translation>
+<translation id="4363771538994847871">Cast को कुनै गन्तव्य भेट्टिएन। मद्दत चाहनुहुन्छ?</translation>
+<translation id="4364327530094270451">खरबुजो</translation>
+<translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> एउटा विन्डोलाई साझेदारी गर्दैछ</translation>
+<translation id="4364830672918311045">सूचनाहरू देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="4370975561335139969">तपाईँले प्रविष्टि गर्नुभएको इमेल र पासवर्ड मेल खाँदैनन्</translation>
+<translation id="437184764829821926">बृहत् फन्ट सेटिङहरू</translation>
+<translation id="4374831787438678295">Linux को स्थापनाकर्ता</translation>
+<translation id="4375035964737468845">डाउनलोड गरिएका फाइलहरू खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="4377363674125277448">सर्भरको प्रमाणपत्रमा एक समस्या थियो।</translation>
+<translation id="4378154925671717803">फोन</translation>
+<translation id="4378551569595875038">जडान गर्दै...</translation>
+<translation id="4378556263712303865">यन्त्रसम्बन्धी माग</translation>
+<translation id="4380648069038809855">पूर्ण स्क्रिन मोडमा प्रविष्टि गरियो</translation>
+<translation id="4382131447572146376">{COUNT,plural, =0{<ph name="EMAIL" />}=1{<ph name="EMAIL" />, +१ थप खाता}other{<ph name="EMAIL" />, +<ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> थप खाताहरू}}</translation>
+<translation id="4384312707950789900">रुचाइएकोमा थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="4384652540891215547">विस्तार सक्रिय गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="438503109373656455">साराटोगा</translation>
+<translation id="4387004326333427325">प्रमाणीकरण प्रमाणपत्रलाई सीधै अस्वीकार गर्‍यो</translation>
+<translation id="4389091756366370506">प्रयोगकर्ता <ph name="VALUE" /></translation>
+<translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{इन्कोग्निटो}other{# वटा खुलेका इन्कोग्निटो विन्डोहरू}}</translation>
+<translation id="439266289085815679">ब्लुटुथ कन्फिगुरेसन <ph name="USER_EMAIL" /> द्वारा नियन्त्रित छ।</translation>
+<translation id="4392896746540753732">कन्फिगुरेसन फाइल सम्पादन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4394049700291259645">असक्षम गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4400367121200150367">कहिल्यै पासवर्ड सुरक्षित नगर्ने साइटहरू यहाँ देखापर्ने छन्</translation>
+<translation id="4400632832271803360">शीर्ष-पङ्क्तिका कुञ्जीहरूको व्यवहार बदल्न लन्चर कुञ्जीलाई थिचिराख्नुहोस्</translation>
+<translation id="4400963414856942668">तपाईं कुनै ट्याबमा पुस्तक चिन्ह लगाउनका लागि तारा चिन्हमा क्लिक गर्न सक्नुहुन्छ</translation>
+<translation id="4403775189117163360">कुनै अर्को फोल्डर छनौट गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4405117686468554883">*.jpeg, *.jpg, *.png</translation>
+<translation id="4408599188496843485">म&amp;द्दत</translation>
+<translation id="4409697491990005945">सीमान्तहरू</translation>
+<translation id="4410545552906060960">आफ्नो यन्त्र अनलक गर्न पासवर्डको सट्टा सङ्ख्या (PIN) प्रयोग गर्नुहोस्। पछि आफ्नो PIN सेट गर्न सेटिङहरूमा जानुहोस्</translation>
+<translation id="4411578466613447185">कोड हस्ताक्षरकर्ता</translation>
+<translation id="4412698727486357573">मद्दत केन्द्र</translation>
+<translation id="44141919652824029">"<ph name="APP_NAME" />" लाई तपाईंको संलग्न USB यन्त्रहरूको सूची प्राप्त गर्न अनुमति दिने हो?</translation>
+<translation id="4414232939543644979">नयाँ &amp;इन्कग्निटो सन्झ्याल</translation>
+<translation id="4415245286584082850">कुनै पनि यन्त्र फेला परेन। एउटा नयाँ ट्याबमा मद्दत केन्द्रको लेख खोल्नुहोस्।</translation>
+<translation id="4415276339145661267">आफ्नो Google खाताको व्यवस्थापन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4415748029120993980">SECG अण्डाकार कर्भ secp384r1 (NIST P-521 पनि भनिन्छ)</translation>
+<translation id="4416582610654027550">कुनै मान्य URL टाइप गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4419409365248380979"><ph name="HOST" /> लाई सधैँ कुकीहरू सेट गर्न अनुमति दिनुहोस्</translation>
+<translation id="4419610272958564173">अज्ञात यन्त्र (विक्रेता: <ph name="VENDOR_ID" />, उत्पादनः <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
+<translation id="4421167684395067330">जडान गर्ने क्रममा समस्या भयो। सहायताका लागि कृपया <ph name="CARRIER_NAME" /> मा सम्पर्क गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="4421932782753506458">फ्लफी</translation>
+<translation id="4423376891418188461">सेटिङहरूलाई पुनर्स्थापना गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="442397852638519243"><ph name="USER_NAME" />, तपाईंको प्रशासकले तपाईंले आफ्नो पासवर्ड परिवतन गर्नुहोस् भन्ने चाहनुहुन्छ।</translation>
+<translation id="4430019312045809116">आयतन</translation>
+<translation id="4430369329743628066">पुस्तक चिन्ह थपियो!</translation>
+<translation id="4434045419905280838">पपअप तथा रिडिरेक्टहरू</translation>
+<translation id="443454694385851356">लिगेसी (असुरक्षित)</translation>
+<translation id="443475966875174318">नमिल्दा अनुप्रयोगहरू अद्यावधिक गर्नुहोस् वा हटाउनुहोस्</translation>
+<translation id="4438043733494739848">पारदर्शी</translation>
+<translation id="4439427728133035643"><ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" /> मध्ये नेटवर्क <ph name="NETWORK_INDEX" />सिग्नलको क्षमता <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, जोड्नुहोस्</translation>
+<translation id="4441124369922430666">के तपाईं मेसिन खुला हुँदा यो एप्लिकेसन स्वत: सुरु गर्न चाहनुहुन्छ?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">जारी राख्न, आफ्नो यन्त्रबाट सुरक्षा साँचो हटाउनुहोस्, त्यसपछि उक्त साँचो पुनः छिराउनुहोस् र त्यसमा छुनुहोस्</translation>
+<translation id="444134486829715816">विस्तृत गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4442424173763614572">DNS लुकअप असफल भयो</translation>
+<translation id="4443536555189480885">&amp;मद्दत</translation>
+<translation id="4444304522807523469">USB मार्फत वा स्थानीय सञ्जालमा सम्मिलित कागजात स्क्यानरहरू पहुँच गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4444512841222467874">खाली ठाउँ उपलब्ध गराइएन भने प्रयोगकर्ता र डेटालाई स्वतः हटाइन सक्छ।</translation>
+<translation id="4446933390699670756">प्रतिविम्ब गरियो</translation>
+<translation id="4449996769074858870">यो ट्याबले अडियो प्ले गरिरहेको छ।</translation>
+<translation id="4450974146388585462">पत्ता लगाउनुहोस्</translation>
+<translation id="4451757071857432900">हस्तक्षेपकारी वा भ्रामक विज्ञापन देखाउने साइटहरूमा रोक लगाइएको (सिफारिस गरिएको)</translation>
+<translation id="4453946976636652378"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> खोज्नुहोस्‌ वा URL टाइप गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4459169140545916303"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> दिन पहिले सक्रिय</translation>
+<translation id="4460014764210899310">समूह विघटन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4462159676511157176">अनुकुल नाम सर्भरहरू</translation>
+<translation id="4465725236958772856"><ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" /> मध्ये नेटवर्क <ph name="NETWORK_INDEX" />तपाईंका प्रशासकले व्यवस्थित गर्नुभएको छ, जोड्नुहोस्</translation>
+<translation id="4469477701382819144">हस्तक्षेपकारी वा भ्रामक विज्ञापन देखाउने साइटहरूमा रोक लगाइएको</translation>
+<translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> ले <ph name="FOLDERNAME" /> मा फाइल सम्पादन गर्न सक्ने छ</translation>
+<translation id="4470957202018033307">बाह्य भण्डारणसम्बन्धी प्राथमिकताहरू</translation>
+<translation id="447252321002412580">Chrome का सुविधा तथा कार्यसम्पादन सुधार्न मद्दत गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4474155171896946103">सबै ट्याबहरूलाई बुकमार्क गर्नुहोस्...</translation>
+<translation id="4474461121892222090">मोबाइल डेटा सक्रिय गर्न १५ मिनेटसम्म लाग्न सक्छ।</translation>
+<translation id="4475552974751346499">डाउनलोडहरू खोज्नुहोस्</translation>
+<translation id="4476590490540813026">खेलाडी</translation>
+<translation id="4476659815936224889">यो कोड स्क्यान गर्न तपाईं आफ्नो फोनमा रहेको QR स्क्यानर अनुप्रयोग वा केही क्यामेरा अनुप्रयोग उपयोग गर्न सक्नुहुन्छ।</translation>
+<translation id="4477015793815781985">Ctrl, Alt वा ⌘ समावेश गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4478664379124702289">यसको रूपमा लिङ्&amp;कलाई बचत गर्नुहोस्...</translation>
+<translation id="4479424953165245642">kiosk अनुप्रयोगहरूको व्यवस्थापन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4479639480957787382">इथरनेट</translation>
+<translation id="4479877282574735775">भर्चुअल मेसिन कन्फिगर गर्दै। यस कार्यमा केही मिनेट लाग्न सक्छ।</translation>
+<translation id="4480590691557335796">Chrome ले तपाईंको कम्प्युटरमा हानिकारक सफ्टवेयर भेट्टाउन र त्यसलाई हटाउन सक्छ</translation>
+<translation id="4481530544597605423">जोडा हटाइएका यन्त्रहरू</translation>
+<translation id="4495419450179050807">यो पेजमा नदेखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="4500114933761911433"><ph name="PLUGIN_NAME" /> क्र्यास भएको छ</translation>
+<translation id="450099669180426158">विस्मयादिबोधक चिन्ह प्रतिमा</translation>
+<translation id="4501530680793980440">हटाउने कार्य पक्का गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4502423230170890588">यो यन्त्रबाट हटाउनुहोस्</translation>
+<translation id="4504940961672722399">यस प्रतिमामा क्लिक गरेर वा <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" /> थिचेर यो विस्तार प्रयोग गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="4508051413094283164">सबै url हरूलाई इन्कोग्निटो विन्डोमा खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="4508265954913339219">सक्रिय बनाउने कार्य असफल भयो</translation>
+<translation id="4508765956121923607">स्रो&amp;त हेर्नुहोस्</translation>
+<translation id="451407183922382411"><ph name="COMPANY_NAME" /> द्वारा संचालित</translation>
+<translation id="4514610446763173167">भिडियो प्ले वा पज गर्न टगल गर्नुहोस्‌</translation>
+<translation id="451515744433878153">हटाउनुहोस्</translation>
+<translation id="4515872537870654449">मर्मतका लागि Dell मा सम्पर्क गर्नुहोस्। पङ्खाले काम गरिरहेको छैन भने डक बन्द हुने छ।</translation>
+<translation id="4519935350946509010">जडानसम्बन्धी त्रुटि।</translation>
+<translation id="4520385623207007473">प्रयोगमा रहेका कुकीहरू</translation>
+<translation id="452039078290142656"><ph name="VENDOR_NAME" /> बाट अज्ञात उपकरणहरू</translation>
+<translation id="4522570452068850558">विवरणहरू</translation>
+<translation id="4522600456902129422">यो साइटलाई क्लिपबोर्ड हेर्न दिने अनुमति जारी राख्नुहोस्</translation>
+<translation id="4524832533047962394">अपरेटिङ सिस्टमको यो संस्करणले उपलब्ध गराइएको दर्ता मोड समर्थन गर्दैन। कृपया आफूले सबैभन्दा नवीनतम संस्करण चलाइरहेको कुरा सुनिश्चित गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="4525382759303819021">Play Store का अनुप्रयोगहरूबारे पछिल्ला अद्यावधिक र सिफारिसहरू प्राप्त गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4530494379350999373">उत्पति</translation>
+<translation id="4532646538815530781">यो साइटले चालसम्बन्धी सेन्सरहरू प्रयोग गर्दै छ।</translation>
+<translation id="4533846798469727141">अब "Hey Google" भन्नुहोस्</translation>
+<translation id="4533985347672295764">CPU को समय</translation>
+<translation id="4534661889221639075">फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="4535127706710932914">पूर्वनिर्धारित प्रोफाइल</translation>
+<translation id="4535767533210902251">तपाईंको किबोर्डको दायाँतिर सबैभन्दा माथि रहेको कुञ्जी फिंगरप्रिन्ट सेन्सर हो। यसलाई कुनै एक औँलाले हल्का छुनुहोस्।</translation>
+<translation id="4538417792467843292">शब्द मेट्नुहोस्</translation>
+<translation id="4538684596480161368"><ph name="HOST" />मा स्यान्डबक्स हटाइएको प्लग इनहरूलाई सधैँ रोक्नुहोस्।</translation>
+<translation id="4538792345715658285">उद्योग नीतिद्वारा स्थपित।</translation>
+<translation id="4542520061254486227"><ph name="WEBSITE_1" /> र <ph name="WEBSITE_2" />मा तपाईंको डेटा पढ्नुहोस्</translation>
+<translation id="4543778593405494224">प्रमाणपत्र व्यवस्थापक</translation>
+<translation id="4544174279960331769">पूर्वनिर्धारित नीलो अवतार</translation>
+<translation id="4545028762441890696">यसलाई पुनः सक्षम पार्न नयाँ अनुमतिहरू स्वीकार गर्नुहोस्:</translation>
+<translation id="4545759655004063573">अपुग्दो अनुमतिहरूको कारणले गर्दा बचत गर्न सक्दैन। कृपया अर्को स्थानमा बचत गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="4546308221697447294">Google Chrome मार्फत छिटो ब्राउज गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4547659257713117923">अन्य यन्त्रहरूबाट कुनै ट्याबहरू छैनन्</translation>
+<translation id="4547672827276975204">स्वतः सेट गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4549791035683739768">तपाईंको सुरक्षा साँचोमा कुनै पनि फिंगरप्रिन्ट भण्डारण गरिएको छैन</translation>
+<translation id="4551763574344810652">अन्डू गर्न <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> थिच्नुहोस्</translation>
+<translation id="4552089082226364758">फ्ल्यास</translation>
+<translation id="4554591392113183336">अवस्थित संस्करणसँग तुलना गर्दा बाह्य विस्तार समान वा तल्लो संस्करणमा छ।</translation>
+<translation id="4555769855065597957">छाया</translation>
+<translation id="4555863373929230635">आफ्नो Google खातामा पासवर्डहरू सुरक्षित गर्न साइन इन गरी सिंक गर्ने सुविधा सक्रिय गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="4558426062282641716">स्वत: सुरुवात अनुमति अनुरोध गरियो</translation>
+<translation id="4558491878126948419"><ph name="DEVICE_TYPE" /> सम्बन्धी सुझावहरू र Google का उत्पादनसम्बन्धी अद्यावधिकहरू प्राप्त गर्नुका साथै प्रतिक्रिया आदान प्रदान गर्नुहोस्। जुनसुकै बेला सदस्यता रद्द गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="4559617833001311418">यो साइटले तपाईंको चाल वा प्रकाशसम्बन्धी सेन्सरहरूमाथि पहुँच राखेको छ।</translation>
+<translation id="4561098487691395071">वा आफ्नो प्रिन्टरको PPD तोक्नुहोस्</translation>
+<translation id="4562155214028662640">फिंगरप्रिन्ट थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="4562494484721939086">कुनै पनि सेवा छैन</translation>
+<translation id="4563880231729913339">औँला ३</translation>
+<translation id="4565377596337484307">पासवर्ड लुकाउनुहोस्</translation>
+<translation id="456717285308019641">अनुवाद गरिनु पर्ने पृष्ठको भाषा</translation>
+<translation id="4567772783389002344">शब्द थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="4568025708905928793">सुरक्षा साँचो मागिँदै छ</translation>
+<translation id="4568213207643490790">माफ गर्नुहोस्, यस यन्त्रमा Google खाताहरूलाई अनुमति छैन।</translation>
+<translation id="4569747168316751899">निष्क्रिय भएको बेला</translation>
+<translation id="4570387585180509432">ठेगाना, फोन नम्बर र थप कुराहरू</translation>
+<translation id="4572659312570518089">"<ph name="DEVICE_NAME" />" मा जडान गर्दा प्रमाणीकरण रद्द भयो।</translation>
+<translation id="4572779512957829735">तपाईंको सुरक्षा साँचो प्रयोग गर्नका लागि उक्त PIN प्रविष्टि गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="457386861538956877">थप...</translation>
+<translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
+<translation id="4576541033847873020">ब्लुटुथ यन्त्रको जोडा बनाउनुहोस्</translation>
+<translation id="4579581181964204535"><ph name="HOST_NAME" /> लाई cast गर्न असमर्थ।</translation>
+<translation id="4581774856936278355">Linux पुनर्स्थापना गर्ने क्रममा त्रुटि भयो</translation>
+<translation id="4582563038311694664">सबै सेटिङहरू रिसेट गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4585793705637313973">पृष्ठ सम्पादन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4586275095964870617">वैकल्पिक ब्राउजरमा <ph name="URL" /> खोल्न सकिँदैन। कृपया आफ्नो प्रणालीका प्रशासकसँग सम्पर्क गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="4590324241397107707">डेटाबेस भण्डारण</translation>
+<translation id="4593021220803146968"><ph name="URL" /> मा &amp;जानुहोस्</translation>
+<translation id="4595560905247879544">Apps र विस्तारहरू प्रबन्धकद्वारा मात्र संशोधित गर्न सकिन्छ (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />)।</translation>
+<translation id="4596295440756783523">तपाईँसँग फाइलमा यी सर्भरहरूको पहिचान गर्ने प्रमाणपत्रहरू छन्</translation>
+<translation id="4598556348158889687">भण्डारणको व्यवस्थापन</translation>
+<translation id="4598776695426288251">विभिन्‍न यन्त्रहरू मार्फत Wi-Fi उपलब्ध छ</translation>
+<translation id="4599134080475764833">Plugin VM प्रयोगका लागि तयार छ</translation>
+<translation id="4602466770786743961"><ph name="HOST" /> लाई जहिले पनि तपाइँको क्यामेरा र माइक्रोफोन पहुँच गर्न अनुमति दिनुहोस्</translation>
+<translation id="4608500690299898628">&amp;फेला पार्नुहोस्...</translation>
+<translation id="4608520674724523647">दर्ताको सफल चित्रण</translation>
+<translation id="4610162781778310380"><ph name="PLUGIN_NAME" /> मा त्रुटि भएको छ</translation>
+<translation id="4610637590575890427">के तपाईं <ph name="SITE" /> मा जान चाहनुहुन्छ?</translation>
+<translation id="4611114513649582138">डेटा जडान उपलब्ध छ</translation>
+<translation id="4613144866899789710">Linux को स्थापना रद्द गर्दै...</translation>
+<translation id="4613271546271159013">तपाइँले एक सञ्झ्याल खोल्दा कुन पृष्ठ देखाउँछ भनेर इक विस्तारले परिवर्तन गरेको छ।</translation>
+<translation id="4615586811063744755">कुनै पनि कुकी चयन गरिएको छैन</translation>
+<translation id="4617001782309103936">अत्यन्त छोटो</translation>
+<translation id="4617270414136722281">विस्तार सम्बन्धी विकल्पहरू</translation>
+<translation id="4619615317237390068">अन्य यन्त्रहरूका ट्याबहरू</translation>
+<translation id="4620809267248568679">यो सेटिङ एक विस्तारले जोड दिएको छ ।</translation>
+<translation id="4623189117674524348">प्रणालीले यो यन्त्रलाई API माथि पहुँच राख्ने अधिकार दिन सकेन।</translation>
+<translation id="4625078469366263107">अनुप्रयोग सक्षम पार्नुहोस्</translation>
+<translation id="4627427111733173920">कूकीहरूमाथि रोक लगाइएको छ</translation>
+<translation id="4627442949885028695">अर्को यन्त्रबाट जारी राख्नुहोस्</translation>
+<translation id="4628757576491864469">यन्त्रहरू</translation>
+<translation id="4628762811416793313">Linux कन्टेनर सेटअप गर्ने कार्य पूरा भएन। कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="4633003931260532286">विस्तारलाई कम्तीमा "<ph name="IMPORT_VERSION" />" संस्करणको "<ph name="IMPORT_NAME" />" आवश्यक पर्छ तर स्थापना संस्करण भने केवल "<ph name="INSTALLED_VERSION" />" हो</translation>
+<translation id="4634771451598206121">फेरि साइन इन गर्नुहोस्...</translation>
+<translation id="4635398712689569051">अतिथि प्रयोगकर्ताहरूका लागि <ph name="PAGE_NAME" /> उपलब्ध छैन।</translation>
+<translation id="4637083375689622795">थप कारबाहीहरू, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">ADB डिबग प्रक्रिया सक्षम पार्नुहोस्</translation>
+<translation id="4641539339823703554">प्रणाली समय सेट गर्न Chrome असफल भयो। कृपया तल समय हेर्नुहोस् र आवश्यक भएको खण्डमा ठिक बनाउनुहोस्।</translation>
+<translation id="4643612240819915418">&amp;नयाँ ट्याबमा भिडियो खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="4645676300727003670">&amp;राख्नुहोस्</translation>
+<translation id="4647090755847581616">ट्याब &amp;बन्द गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4647697156028544508">कृपया "<ph name="DEVICE_NAME" />" का लागि पिन प्रविष्ट गर्नुहोस्ः</translation>
+<translation id="4648491805942548247">अपर्याप्त अनुमतिहरू</translation>
+<translation id="4648499713050786492">कृपया कुनै व्यक्तिलाई थप्नु अघि आफ्नो प्रोफाइललाई अनलक गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="4650591383426000695">आफ्नो <ph name="DEVICE_TYPE" /> बाट आफ्नो फोन छुटाउनुहोस्</translation>
+<translation id="4651484272688821107">डेमो मोडका स्रोतहरूमार्फत अनलाइन कम्पोनेन्ट लोड गर्न सकिएन।</translation>
+<translation id="465878909996028221">ब्राउजर रिडिरेक्ट गर्न http, https तथा फाइल प्रोटोकललाई मात्र समर्थन गरिन्छ।</translation>
+<translation id="4659077111144409915">प्राथमिक खाता</translation>
+<translation id="4660476621274971848">अपेक्षित संस्करण "<ph name="EXPECTED_VERSION" />" हो, तर भएको संस्करण भने "<ph name="NEW_ID" />" छ</translation>
+<translation id="4662788913887017617">यो बुकमार्कलाई आफ्नो iPhone सँग आदान प्रदान गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4663373278480897665">क्यामेरा प्रयोग गर्ने अनुमति छ</translation>
+<translation id="4664482161435122549">PKCS #12 निर्यात त्रुटि</translation>
+<translation id="4665014895760275686">निर्माता</translation>
+<translation id="4665446389743427678"><ph name="SITE" /> ले भण्डारण गरेको सबै डेटा मेटाइने छ।</translation>
+<translation id="4668721319092543482"><ph name="PLUGIN_NAME" /> लाई सक्षम पार्न क्लिक गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="4672657274720418656">पृष्ठ आसव</translation>
+<translation id="46733273239502219">स्थापना गरिएका अनुप्रयोगहरूमा रहेको अफलाइन डेटा पनि हटाइने छ</translation>
+<translation id="4673442866648850031">स्टाइलस निकाल्दा स्टाइलस सम्बन्धी उपकरणहरू खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> पहुँचसम्बन्धी कार्यक्रमहरूमा प्रतिक्रिया दिन चाहन्छ</translation>
+<translation id="4677772697204437347">GPU स्मृति</translation>
+<translation id="4680105648806843642">यस पृष्ठमा आवाज म्युट गरियो</translation>
+<translation id="4681930562518940301">नयाँ ट्याबमा मूल छविलाई खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="4682551433947286597">वालपेपरहरू साइन-इन स्क्रिनमा देखा पर्छन्।</translation>
+<translation id="4683947955326903992"><ph name="PERCENTAGE" />% (पूर्वनिर्धारित)</translation>
+<translation id="4684427112815847243">सबै सिंक गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4688036121858134881">Local लग ID: <ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_LOCAL_ID" />.</translation>
+<translation id="4689235506267737042">डेमो सेटअपसम्बन्धी आफ्ना प्राथमिकताहरू छनाैट गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4689421377817139245">यो बुकमार्कलाई आफ्नो iPhone मा सिंक गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4690091457710545971">&lt;Intel को Wi-Fi फर्मवेयरले सिर्जना गरेका चारवटा फाइलहरू यस प्रकार छन्: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst, monitor.lst.sysmon। सुरुका तीनवटा फाइलहरू भनेका दर्ताका डम्पहरू समावेश गर्ने र Intel ले कुनै व्यक्तिगत डेटा वा यन्त्र पहिचान गर्ने जानकारी समावेश नभएको भनी दाबी गरिएका बाइनरी फाइलहरू हुन्। अन्तिम फाइल चाहिँ Intel फर्मवेयरको कार्यान्वयनको ट्रेस हो; यसले कुनै पनि व्यक्तिगत जानकारी वा यन्त्र पहिचान गर्ने जानकारी समावेश गरेको छ या छैन भनी छानबिन गरिएको छ। यी फाइल तपाईंको यन्त्रमा भएका हालसालैका Wi-Fi सम्बन्धी समस्याहरूको प्रतिक्रियास्वरूप सिर्जना गरिएका थिए र यी समस्याहरूको समाधान गर्न मद्दत गर्न ती फाइलहरूलाईIntel सँग आदान प्रदान गरिने छन्।&gt;</translation>
+<translation id="4692623383562244444">खोज इन्धनहरू</translation>
+<translation id="4693155481716051732">सुसी</translation>
+<translation id="4694024090038830733">प्रशासकले प्रिन्टरको कन्फिगुरेसन ह्यान्डल गर्छन्।</translation>
+<translation id="4694604912444486114">बाँदर</translation>
+<translation id="4697551882387947560">जब ब्राउजिङ सत्र समाप्त हुन्छ</translation>
+<translation id="4699172675775169585">क्यास गरिएका छविहरू र फाइलहरू</translation>
+<translation id="4699357559218762027">(स्वत: सुरुवात गरिएको)</translation>
+<translation id="470074695271471509">समाप्त गर्न साइन आउट गर्ने हो?</translation>
+<translation id="4707302005824653064">chrome.com मा रहेको व्यवस्थापक (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) ले उपयोग र इतिहासको समीक्षा गर्न सक्छ।</translation>
+<translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + प्रयोगकर्ता प्रमाणपत्र</translation>
+<translation id="4708794300267213770">शयन अवस्थाबाट सक्रिय पार्दा लक स्क्रिन देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="4708849949179781599"><ph name="PRODUCT_NAME" /> छोड्नुहोस्</translation>
+<translation id="4711638718396952945">सेटिङहरू पुनर्स्थापित गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4716483597559580346">थप सुरक्षाको लागि पावरवास</translation>
+<translation id="471880041731876836">तपाईंसँग यो साइटमा जाने अनुमति छैन</translation>
+<translation id="4720113199587244118">यन्त्रहरू थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="4720185134442950733">मोबाइल डेटा नेटवर्क</translation>
+<translation id="4722735765955348426"><ph name="USERNAME" /> को पासवर्ड</translation>
+<translation id="4722920479021006856"><ph name="APP_NAME" /> ले तपाईंको स्क्रिन साझा गर्दैछ।</translation>
+<translation id="4724450788351008910">सम्बन्ध परिवर्तन गरियो</translation>
+<translation id="4725511304875193254">कोर्गी</translation>
+<translation id="4726710629007580002">यो विस्तार स्थापना गर्न प्रयास गर्दा चेतावनी थिएः</translation>
+<translation id="4727847987444062305">व्यवस्थापन गरिएको अतिथिको सत्र</translation>
+<translation id="4728558894243024398">प्लेटफर्म</translation>
+<translation id="4733082559415072992"><ph name="URL" /> तपाईंको यन्त्रको स्थान प्रयोग गर्न चाहन्छ</translation>
+<translation id="4733793249294335256">स्थान</translation>
+<translation id="473546211690256853">यो खातालाई <ph name="DOMAIN" /> ले व्यवस्थित गरेको छ</translation>
+<translation id="4735803855089279419">प्रणालीले यो यन्त्रका यान्त्रिक पहिचानकर्ताहरू निर्धारण गर्न सकेन।</translation>
+<translation id="4736292055110123391">तपाईंका सबै यन्त्रहरूमा तपाईंका पुस्तक चिन्ह, पासवर्ड, इतिहाससम्बन्धी जानकारी र थप कुराहरू सिंक गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4737715515457435632">कृपया नेटवर्कमा जडान गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="473775607612524610">अद्यावधिक गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4739639199548674512">टिकटहरू</translation>
+<translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />अनुप्रयोगहरू अद्यावधिक गर्ने तरिका सिक्नुहोस्‌<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{साइट अनम्युट गर्नुहोस्}other{साइटहरू अनम्युट गर्नुहोस्}}</translation>
+<translation id="4746351372139058112">सन्देशहरू</translation>
+<translation id="4748762018725435655">Chrome वेब स्टोरबाट विस्तार डाउनलोड गर्नुपर्छ</translation>
+<translation id="4750394297954878236">सुझावहरू</translation>
+<translation id="475088594373173692">पहिलो प्रयोगकर्ता</translation>
+<translation id="4751476147751820511">गति वा प्रकाशसम्बन्धी सेन्सरहरू</translation>
+<translation id="4756269098451810636"><ph name="DEVICE_NAME" /> बाट आदान प्रदान गरिएको छवि</translation>
+<translation id="4756378406049221019">रोक्नुहोस्/पुनः लोड गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4756388243121344051">&amp;इतिहास</translation>
+<translation id="4759238208242260848">डाउनलोडहरू</translation>
+<translation id="4761104368405085019">आफ्नो माइक्रोफोन प्रयोग गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4762718786438001384">यन्त्रको डिस्कमा खाली ठाउँ अत्यन्त कम छ</translation>
+<translation id="4763408175235639573">तपाईंले यस पृष्ठ हेर्दा निम्न कुकीहरू सेट गरिए</translation>
+<translation id="4763830802490665879">बाहिर जाँदा बहुविध साइटहरूबाट आएका कुकीहरू खालि गरिनेछन्।</translation>
+<translation id="4765582662863429759">यसले Android Messages लाई तपाईंको फोनबाट तपाईंको Chromebook मा पाठ प्रसारण गर्न दिन्छ</translation>
+<translation id="4768332406694066911">तपाईँसँग यी संगठनहरूका तपाईँको पहिचान गर्ने प्रमाणपत्रहरू छन्</translation>
+<translation id="4774824109040330448">आफ्नो फोनमा भएको मिल्दो प्रमाणक अनुप्रयोग प्रयोग गरेर QR कोड स्क्यान गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="4776917500594043016"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> को लागि लागि पासवर्ड</translation>
+<translation id="4777825441726637019">Play स्टोर</translation>
+<translation id="4779083564647765204">जुम</translation>
+<translation id="4779136857077979611">ओनिगिरी</translation>
+<translation id="477945296921629067">{NUM_POPUPS,plural, =1{पप-अपमाथि रोक लगाइयो}other{# पप-अपहरूमाथि रोक लगाइयो}}</translation>
+<translation id="4780321648949301421">पृष्ठलाई निम्न रूपमा बचत गर्नुहोस्...</translation>
+<translation id="4785719467058219317">तपाईं यस वेबसाइटमा दर्ता नगरिएको सुरक्षा साँचो प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ</translation>
+<translation id="4788092183367008521">कृपया आफ्नो इन्टरनेटको जाँच गरी फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="4792711294155034829">एउटा मामिला रिपोर्ट गर्नुहोस्...</translation>
+<translation id="4795022432560487924">प्रयोग तथा निदानसम्बन्धी डेटा पठाउनुहोस्। निदान, यन्त्र र अनुप्रयोगको उपयोगसम्बन्धी डेटा स्वतः Google मा पठाएर आफ्ना बालकको Android सम्बन्धी अनुभवलाई सुधार गर्न मद्दत गर्नुहोस्। यस्तो डेटा तपाईंका बालकको पहिचान गर्ने प्रयोजनका लागि प्रयोग गरिने छैन र यसले प्रणाली तथा अनुप्रयोगको स्थिरता र थप कुराहरू सुधार गर्न मद्दत गर्ने छ। केही एकीकृत डेटाले Google का अनुप्रयोग तथा Android का विकासकर्ता जस्ता साझेदारहरूलाई पनि मद्दत गर्ने छ। मालिकले यो सेटिङ लागू गर्नुभएको हो। मालिकले यस यन्त्रको निदान तथा प्रयोगसम्बन्धी डेटा Google मा पठाउने विकल्प छनौट गर्न सक्नुहुन्छ। तपाईंका बालकको खातामा वेब तथा अनुप्रयोगसम्बन्धी अतिरिक्त क्रियाकलापको सेटिङ सक्रिय गरिएको छ भने यो डेटा उनको Google खातामा सुरक्षित गरिन सक्छ। <ph name="BEGIN_LINK1" />थप जान्नुहोस्<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="479536056609751218">वेबपृष्ठ, HTML मात्रै</translation>
+<translation id="4798236378408895261"><ph name="BEGIN_LINK" />ब्लुटुथ लगहरू<ph name="END_LINK" /> संलग्न गर्नुहोस् (Google आन्तरिक)</translation>
+<translation id="4801448226354548035">खाताहरू लुकाउनुहोस्</translation>
+<translation id="4801512016965057443">मोबाइल डाटा रोमिङको लागि अनुमति दिनुहोस्</translation>
+<translation id="4804756772600045300">जारी राख्नुले Android अनुप्रयोगहरू सिर्जना गर्न र तिनको परीक्षण गर्ने प्रयोजनका लागि ADB डिबग प्रक्रिया सक्षम पार्ने छ। ADB डिबग प्रक्रियाले Google ले पुष्टि नगरेका परीक्षण अनुप्रयोगहरू स्थापना गर्ने अनुमति दिन्छ भन्ने कुरा ध्यानमा राख्नुहोस्।</translation>
+<translation id="4804818685124855865">जडान विच्छेद</translation>
+<translation id="4804827417948292437">अभोकाडो</translation>
+<translation id="4805077164141082536">हामी स्तरवृद्धि गर्नुअघि आफ्नो Linux को हालको कन्टेनर ब्याकअप गर्न सिफारिस गर्छौँ।</translation>
+<translation id="4807098396393229769">कार्डमा रहेको नाम</translation>
+<translation id="4808319664292298116"><ph name="DOMAIN" /> बाट VR मा प्रवेश गर्ने हो?</translation>
+<translation id="4808667324955055115">रोक लगाइएका पपअपहरू:</translation>
+<translation id="480990236307250886">गृह पृष्ठ खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="4813136279048157860">मेरा छविहरू</translation>
+<translation id="4813512666221746211">सञ्जाल त्रुटि</translation>
+<translation id="4820236583224459650">सक्रिय टिकटको रूपमा सेट गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4821935166599369261">&amp;रूपरेखा सक्षम गरिएको छ</translation>
+<translation id="4823484602432206655">पढ्नुहोस् र प्रयोगकर्ता तथा यन्त्र सेटिङहरू परिवर्तन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4824958205181053313">सिंक रद्द गर्ने हो?</translation>
+<translation id="4827675678516992122">जडान गर्न सकिएन</translation>
+<translation id="4828937774870308359">अस्ट्रेलियाली</translation>
+<translation id="4829768588131278040">PIN सेटअप गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4830502475412647084">OS अद्यावधिक स्थापना गर्दै</translation>
+<translation id="4830573902900904548">तपाईँको <ph name="DEVICE_TYPE" /> <ph name="NETWORK_NAME" /> प्रयोग गरेर इन्टरनेटसँग जडान गर्न असमर्थ छ। कृपया अर्को नेटवर्क छनौट गर्नुहोस्। <ph name="LEARN_MORE_LINK_START" /> थप जान्नुहोस् <ph name="LEARN_MORE_LINK_END" /></translation>
+<translation id="4833236810053292670">Chromebook का नयाँ सुविधाहरू हेर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4835385943915508971">Chrome सँग अनुरोध गरिएको स्रोत माथिको पहुँच छैन।</translation>
+<translation id="4836504898754963407">फिंगरप्रिन्टहरूको व्यवस्थापन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4837926214103741331">तपाईंलाई यो यन्त्र प्रयोग गर्ने अधिकार दिइएको छैन। साइन-इन अनुमतिको लागि यन्त्र मालिकसँग सम्पर्क गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="4837952862063191349">तपाईँको स्थानीय डेटा पुनर्स्थापना गर्न, कृपया तपाईँको पुरानो <ph name="DEVICE_TYPE" /> पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="4838836835474292213">क्लिपबोर्ड पढ्ने पहुँच दिइयो</translation>
+<translation id="4839303808932127586">भिडियो रूपमा बचत गर्नु&amp;होस्ः</translation>
+<translation id="4840150926623932060">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{१ थप}other{# थप}}</translation>
+<translation id="4842976633412754305">यस पृष्ठले प्रमाणित नगरिएका स्रोतहरूबाट स्क्रिप्टहरू लोड गर्ने कोशिश गरिरहेको छ।</translation>
+<translation id="4844333629810439236">अन्य कुञ्जीपाटीहरू</translation>
+<translation id="4846680374085650406">तपाईंले यो सेटिङका लागि प्रशासकको सिफारिस पालना गरिरहनुभएको छ ।</translation>
+<translation id="4848518990323155912">SIM कार्ड लक गर्ने सुविधालाई सक्षम पार्नुहोस् (मोबाइल डेटाको प्रयोग गर्न PIN को आवश्यकता पर्छ)</translation>
+<translation id="4849286518551984791">समन्वित विश्व समय (UTC/GMT)</translation>
+<translation id="4849517651082200438">स्थापित नगर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4850669014075537160">स्क्रोलिङ</translation>
+<translation id="4850886885716139402">हेर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4853020600495124913">&amp;नयाँ विण्डो खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="485480310608090163">थप सेटिङ तथा अनुमति</translation>
+<translation id="4856478137399998590">तपाइँको मोबाइल सेवा सक्रिय गरिएको छ र प्रयोगको लागि तैयार छ</translation>
+<translation id="4857506433977877623">{COUNT,plural, =0{सबैलाई &amp;इन्कोग्निटो विन्डोमा खोल्नुहोस्}=1{&amp;इन्कोग्निटो विन्डोमा खोल्नुहोस्}other{सबै (#) लाई &amp;इन्कोग्निटो विन्डोमा खोल्नुहोस्}}</translation>
+<translation id="4858792381671956233">तपाईंले यो पृष्ठमा जानु ठिक हुन्छ वा हुँदैन भनेर आफ्ना अभिभावकहरूलाई सोध्नुभएको थियो</translation>
+<translation id="4858913220355269194">फ्रिट्ज</translation>
+<translation id="4862642413395066333">OCSP प्रतिक्रियाहरू साइन गर्दै</translation>
+<translation id="4863769717153320198"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (पूर्वनिर्धारित) जस्तो देखिन्छ</translation>
+<translation id="4864369630010738180">साइन इन गरिँदै...</translation>
+<translation id="486635084936119914">डाउनलोडपछि निश्चित प्रकारका फाइलहरू स्वतः खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="48704129375571883">थप सुविधाहरू थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="4870758487381879312">कन्फिगुरेसनसम्बन्धी जानकारी प्राप्त गर्न प्रशासकले उपलब्ध गराउनुभएको पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4870903493621965035">जोडा बनाइएको कुनै यन्त्र छैन</translation>
+<translation id="4871308555310586478">Chrome वेब भण्डारबाट होइन।</translation>
+<translation id="4871322859485617074">PIN मा अमान्य वर्णहरू छन्</translation>
+<translation id="4871370605780490696">पृष्ठमञ्जूषा थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="4871719318659334896">समूह बन्द गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4873312501243535625">मिडिया फाइल परीक्षक</translation>
+<translation id="4876273079589074638">हाम्रा इन्जिनियरहरूलाई यो क्र्यासको छानबिन गर्न र त्यसलाई समाधान गर्नमा मद्दत गर्नुहोस्। सम्भव भएसम्म हरेक कदमहरू जस्ताको तस्तै सूचीबद्ध गर्नुहोस्। कुनै पनि विवरण कम महत्त्वपूर्ण हुँदैन!</translation>
+<translation id="4876895919560854374">स्क्रिनलाई लक र अनलक गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4877276003880815204">तत्त्वहरूको निरीक्षण गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4878653975845355462">इच्छ्याइएका पृष्ठभूमिहरू तपाईंका प्रशासकद्वारा निष्क्रिय पारिएका छन्</translation>
+<translation id="4879491255372875719">स्वचालित (पूर्वनिर्धारित)</translation>
+<translation id="4880328057631981605">पहुँच बिन्दुको नाम</translation>
+<translation id="4880827082731008257">खोज इतिहास</translation>
+<translation id="4881695831933465202">खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="4882312758060467256">यो साइटमाथि पहुँच राख्न सक्छ</translation>
+<translation id="4882831918239250449">खोज, विज्ञापन र थप कुराहरू वैयक्तीकृत गर्ने प्रयोजनका लागि तपाईंको ब्राउजिङ इतिहासको प्रयोग गरिने तरिका नियन्त्रण गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4883436287898674711">सबै <ph name="WEBSITE_1" /> साइटहरू</translation>
+<translation id="48838266408104654">&amp;काम प्रबन्धक</translation>
+<translation id="4884987973312178454">६ गुणा</translation>
+<translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation>
+<translation id="4887424188275796356">सिस्टम दर्शक मार्फत खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="488785315393301722">विवरणहरू देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="4890773143211625964">प्रिन्टरका उन्नत विकल्पहरू देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="4891089016822695758">बिटा फोरम</translation>
+<translation id="4892229439761351791">साइटले ब्लुटुथ प्रयोग गर्न सक्छ</translation>
+<translation id="4893336867552636863">यसले यो यन्त्रबाट तपाईंको ब्राउजिङ डेटालाई स्थायी रूपमा मेटाउनेछ।</translation>
+<translation id="4893522937062257019">लक स्क्रिनमा</translation>
+<translation id="489454699928748701">साइटहरूलाई चालसम्बन्धी सेन्सरहरू प्रयोग गर्न दिनुहोस्</translation>
+<translation id="4898011734382862273">प्रमाणपत्र "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" ले प्रमाणीकरण अधिकारीको प्रतिनिधित्व गर्दछ</translation>
+<translation id="489985760463306091">हानिकारक सफ्टवेयर हटाउने कार्य सम्पन्न गर्न आफ्नो कम्प्युटरलाई पुन:सुरु गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4900392736118574277">तपाईंको सुरुवात पृष्ठलाई <ph name="URL" /> मा परिवर्तन गरिएको छ।</translation>
+<translation id="4902546322522096650"><ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" /> मध्ये नेटवर्क <ph name="NETWORK_INDEX" />, सिग्नलको क्षमता <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, जोड्नुहोस्</translation>
+<translation id="49027928311173603">सर्भरबाट डाउनलोड गरिएको नीति अवैध छ: <ph name="VALIDATION_ERROR" /></translation>
+<translation id="4907161631261076876">यो फाइल सामान्यत: डाउनलोड गरिँदैन र यो खतरनाक हुन सक्छ।</translation>
+<translation id="4907306957610201395">अनुमतिको कोटी</translation>
+<translation id="4908811072292128752">दुई साइटहरूलाई एकैपटक ब्राउज गर्न एउटा नयाँ ट्याब खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="4909038193460299775">यो खाता <ph name="DOMAIN" /> द्वारा व्यवस्थापन गरिने हुनाले तपाईंका पुस्तक चिन्ह, इतिहास, पासवर्ड र अन्य सेटिङहरूलाई यस यन्त्रबाट खाली गरिनेछ। तैपनि तपाईंको विद्यमान डेटा तपाईंको Google खातामा संग्रहीत रहनेछ र <ph name="BEGIN_LINK" />Google ड्यासबोर्ड<ph name="END_LINK" /> मा गई व्यवस्थापन गर्न सकिन्छ।</translation>
+<translation id="4909359680501173791">तपाईंलाई सफलतापूर्वक दर्ता गरियो</translation>
+<translation id="4912643508233590958">आइडल उठ्नेहरू</translation>
+<translation id="491691592645955587">कुनै सुरक्षित ब्राउजरमा स्विच गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4917385247580444890">बलियो</translation>
+<translation id="4918021164741308375"><ph name="ORIGIN" /> ले एक्सटेन्सन "<ph name="EXTENSION_NAME" />" सँग कुराकानी गर्न चाहन्छ</translation>
+<translation id="4918086044614829423">स्वीकार्नुहोस्</translation>
+<translation id="4918221908152712722"><ph name="APP_NAME" /> स्थापना गर्नुहोस् (डाउनलोड गरिराख्नु पर्दैन)</translation>
+<translation id="4920887663447894854">निम्न साइटहरूलाई यस पेजमा तपाईंको स्थान ट्र्याक गर्नबाट ब्लक गरिएको छ:</translation>
+<translation id="492299503953721473">Android अनुप्रयोगहरूलाई हटाउनुहोस्</translation>
+<translation id="4923279099980110923">हो, म मद्दत गर्न चाहन्छु</translation>
+<translation id="4924352752174756392">१२ गुणा</translation>
+<translation id="4925542575807923399">यस खाताको प्रशासकलाई एक बहुविध साइन-इन सत्रमा प्रथम साइन-इन गरिएको खाता हुन यस खातालाई आवश्यक छ।</translation>
+<translation id="4927753642311223124">यहाँ हेर्ने कुरा केही पनि छैन, अघि बढ्नुहोस्।</translation>
+<translation id="4927846293686536410">आफ्ना सबै यन्त्रहरूमा ट्याब, पुस्तक चिन्ह, इतिहास र अन्य सेटिङहरू प्राप्त गर्न साइन इन गर्नुहोस्। तपाईं स्वतः आफ्ना Google सेवाहरू साइन इन पनि हुनुहुनेछ।</translation>
+<translation id="4929386379796360314">यो प्रिन्टरमार्फत छाप्नुहोस्</translation>
+<translation id="4930714375720679147">सक्रिय गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4932733599132424254">मिति</translation>
+<translation id="4933484234309072027"><ph name="URL" /> मा सन्निविष्ट गरिएको</translation>
+<translation id="493571969993549666">निर्देशित प्रयोगकर्ता थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="4939805055470675027"><ph name="CARRIER_NAME" /> मा जोड्न सकिएन</translation>
+<translation id="4940364377601827259">सुरक्षित गर्नका लागि <ph name="PRINTER_COUNT" /> प्रिन्टरहरू उपलब्ध छन्।</translation>
+<translation id="4941246025622441835">यन्त्रलाई उद्योग व्यवस्थापनको लागि भर्ति गर्दा यस यन्त्र आवश्यकता प्रयोग गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="4941627891654116707">फन्टको आकार</translation>
+<translation id="494286511941020793">प्रोक्सी विन्यास मद्दत</translation>
+<translation id="4943368462779413526">फुटबल</translation>
+<translation id="4943691134276646401">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" कुनै क्रमिक पोर्टमा जडान गर्न चाहन्छ</translation>
+<translation id="4944310289250773232">यो प्रमाणीकरण सेवा <ph name="SAML_DOMAIN" /> ले होस्ट गरेको हो</translation>
+<translation id="495170559598752135">कार्यहरू</translation>
+<translation id="4953689047182316270">पहुँचसम्बन्धी कार्यक्रमहरूमा प्रतिक्रिया दिनुहोस्</translation>
+<translation id="4953808748584563296">पूर्वनिर्धारित सुन्तला रङ्गको अवतार</translation>
+<translation id="4955710816792587366">आफ्नो PIN छनौट गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4955814292505481804">वार्षिक</translation>
+<translation id="4959262764292427323">तपाईं जुनसुकै बेला पासवर्ड प्रयोग गर्न सक्नुहोस् भन्नाका खातिर तिनलाई तपाईंको Google खातामा सुरक्षित गरिन्छ</translation>
+<translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
+<translation id="496185450405387901">तपाईंका प्रशासकले यो अनुप्रयोग स्थापना गर्नुभएको हो।</translation>
+<translation id="4964455510556214366">प्रबन्ध</translation>
+<translation id="4964673849688379040">जाँच गर्दै...</translation>
+<translation id="4965808351167763748">तपाईं Hangouts Meet चलाउन निश्चित रूपमा यो यन्त्र सेटअप गर्न चाहनुहुन्छ?</translation>
+<translation id="496888482094675990">फाइल एपले तपाईंले Google ड्राइभ, बाह्य भण्डारण, वा तपाईंको Chrome OS यन्त्रमा बचत गर्नुभएको फाइलहरूको द्रुत पहुँच प्रदान गर्छ।</translation>
+<translation id="4971412780836297815">सकेपछि खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="4972129977812092092">प्रिन्टरका जानकारीहरू सम्पादन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4972164225939028131">गलत पासवर्ड</translation>
+<translation id="4973307593867026061">प्रिन्टरहरू थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="4973325300212422370">{NUM_TABS,plural, =1{साइट म्युट गर्नुहोस्}other{साइटहरू म्युट गर्नुहोस्}}</translation>
+<translation id="4974733135013075877">निस्कनुहोस् र childlock गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4976009197147810135">ठाडो रूपमा विभाजन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4976795213394241669">{0,plural, =0{अहिले नै अद्यावधिक गर्नुहोस्}=1{१ सेकेन्डभित्र अद्यावधिक गर्नुहोस्}other{# सेकेन्डभित्र अद्यावधिक गर्नुहोस्}}</translation>
+<translation id="4977942889532008999">पहुँच यकिन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4980805016576257426">यस विस्तारमा मालवेयर छ।</translation>
+<translation id="4981449534399733132">तपाईंका सिंक गरिएका सबै यन्त्र र Google खाताबाट ब्राउजिङ डेटा खाली गर्न <ph name="BEGIN_LINK" />साइन इन गर्नुहोस्<ph name="END_LINK" />।</translation>
+<translation id="4986728572522335985">यसले सुरक्षा साँचोको PIN सहित यसमा रहेको सबै डेटा मेटाउने छ</translation>
+<translation id="4988526792673242964">पृष्ठहरू</translation>
+<translation id="49896407730300355">घडिको उल्टो दिशा&amp;तिर घुमाउनुहोस्</translation>
+<translation id="4989966318180235467">निरीक्षण र पृष्ठभूमि पृष्ठ</translation>
+<translation id="4991420928586866460">शीर्ष पङ्क्तिका कुञ्जीहरूलाई प्रकार्य कुञ्जीहरूको रूपमा व्यवहार गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="499165176004408815">उच्च कन्ट्रास्ट मोड प्रयोग गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4992066212339426712">आवाज खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="4992458225095111526">Powerwash पुष्टि गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4992473555164495036">तपाईंको प्रशासकले उपलब्ध इनपुट विधिहरूलाई सीमित गर्नुभएको छ।</translation>
+<translation id="4994474651455208930">साइटहरूलाई प्रोटोकलहरूका पूर्वनिर्धारित ह्यान्डलरहरू बन्ने अनुरोध गर्न अनुमति दिनुहोस्</translation>
+<translation id="4994754230098574403">सेटअप गरिँदैछ</translation>
+<translation id="4996978546172906250">मार्फत साझा गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4997086284911172121">कुनै पनि इन्टरनेट जडान छैन।</translation>
+<translation id="4998873842614926205">परिवर्तनहरू निश्चित गर्न</translation>
+<translation id="5000922062037820727">(सिफारिस गरिएको) रोकिएको</translation>
+<translation id="5007392906805964215">समीक्षा गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5008936837313706385">क्रियाकलापको नाम</translation>
+<translation id="5010043101506446253">प्रमाणपत्र अधिकार</translation>
+<translation id="5015344424288992913">प्रोक्सी समाधान गर्दै...</translation>
+<translation id="5017508259293544172">छलाङ</translation>
+<translation id="5017633213534173756">सम्झनुहोस्</translation>
+<translation id="5018207570537526145">विस्तारको वेबसाइट खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="5021750053540820849">अझैसम्म अद्यावधिक गरिएको छैन</translation>
+<translation id="5026874946691314267">यो पुनः नदेखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="5027550639139316293">इमेल प्रमाणपत्र</translation>
+<translation id="5027562294707732951">विस्तार थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="5029568752722684782">प्रतिलिपि हटाउनुहोस्</translation>
+<translation id="5030338702439866405">द्वारा जारी गरिएको</translation>
+<translation id="5033266061063942743">ज्यामितीय आकृतिहरू</translation>
+<translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> तपाईंको क्यामेरा र माइक्रोफोन प्रयोग गर्न चाहन्छ</translation>
+<translation id="5036662165765606524">कुनैपनि साइटलाई स्वचालित रूपमा धेरै फाइलहरू डाउनलोड गर्ने अनुमति नदिनुहोस्</translation>
+<translation id="5037676449506322593">सबै चयन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5038022729081036555">तपाईं भोलि यसलाई <ph name="TIME_LIMIT" /> प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।</translation>
+<translation id="5038863510258510803">सक्षम गर्दै...</translation>
+<translation id="5039804452771397117">अनुमति दिनुहोस्</translation>
+<translation id="5042282098504489593"><ph name="USB_DEVICE_NAME" /> लाई Linux मा जडान गर्न सेटिङहरू खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="5045550434625856497">गलत पासवर्ड</translation>
+<translation id="504561833207953641">विद्यमान ब्राउजर सत्रमा खोल्दै।</translation>
+<translation id="5047421709274785093">साइटहरूलाई चाल र प्रकाशसम्बन्धी सेन्सरहरू प्रयोग गर्नबाट रोक लगाउनुहोस्</translation>
+<translation id="5050042263972837708">समूहको नाम</translation>
+<translation id="5051836348807686060">तपाईंले चयन गर्नुभएको भाषामा हिज्जे परीक्षण गर्ने सुविधा प्रयोग गर्न मिल्दैन</translation>
+<translation id="5052499409147950210">साइट सम्पादन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5053604404986157245">जथाभावी उत्पन्न गरिएको TPM पासवर्ड उपलब्ध छैन। यो एक पावरवास पछि सामान्य होइन।</translation>
+<translation id="5057110919553308744">तपाईंले विस्तारमा क्लिक गर्दा</translation>
+<translation id="5060332552815861872">सुरक्षित गर्नका लागि १ प्रिन्टर उपलब्ध छ।</translation>
+<translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{यस फोल्डरमा एउटा पुस्तक चिन्ह छ। तपाईं निश्चित रूपमा यसलाई मेटाउन चाहनुहुन्छ?}other{यस फोल्डरमा # वटा पुस्तक चिन्हहरू छन्। तपाईं निश्चित रूपमा यसलाई मेटाउन चाहनुहुन्छ?}}</translation>
+<translation id="5062930723426326933">साइन-इन असफल भयो, कृपया इन्टरनेटमा जडान गर्नुहोस् र पुन: प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="5063480226653192405">उपयोग</translation>
+<translation id="5065775832226780415">Smart Lock</translation>
+<translation id="5067399438976153555">सधैं सक्रिय</translation>
+<translation id="5067867186035333991"><ph name="HOST" /> तपाईंको माइक्रोफोनको पहुँच गर्न चाहन्छ कि चाहँदैन भनि सोध्नुहोस्</translation>
+<translation id="5068918910148307423">हालसालै बन्द गरिएका साइटहरूलाई डेटा पठाउने र प्राप्त गर्ने कार्य सम्पन्न गर्न अनुमति नदिनुहोस्</translation>
+<translation id="5068919226082848014">पिजा</translation>
+<translation id="5072052264945641674">कर्सरको आकार समायोजन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5072836811783999860">व्यवस्थित बुकमार्कहरू देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="5073956501367595100">{0,plural,offset:2 =1{<ph name="FILE1" />}=2{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" />}other{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" />, र थप # वटा}}</translation>
+<translation id="5074318175948309511">नयाँ सेटिङहरू लागू हुनु अघि यो पृष्ठ पुन: लोड हुन आवश्यक छ।</translation>
+<translation id="5075131525758602494">SIM को PIN प्रविष्टि गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5075910247684008552">सुरक्षित साइटहरूमा असुरक्षित सामग्रीलाई पूर्वनिर्धारित रूपमा रोक लगाइन्छ</translation>
+<translation id="5078638979202084724">सबै ट्याबहरू पृष्ठमञ्जूषा गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5078796286268621944">गलत PIN</translation>
+<translation id="5079950360618752063">सिफारिस गरिएको पासवर्ड प्रयोग गर्नहोस्</translation>
+<translation id="508059534790499809">Kerberos को टिक पुन: ताजा गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5084230410268011727">साइटहरूलाई चाल र प्रकाशसम्बन्धी सेन्सरहरू प्रयोग गर्ने अनुमति दिनुहोस्</translation>
+<translation id="5085162214018721575">अद्यावधिकहरू खोज्दै</translation>
+<translation id="5086082738160935172">HID</translation>
+<translation id="5086874064903147617">पूर्वनिर्धारित गृहपृष्ठलाई पुनर्स्थापना गर्ने हो?</translation>
+<translation id="5087249366037322692">तेस्रो-पक्षद्वारा थपिएको</translation>
+<translation id="5087580092889165836">कार्ड थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="5087926280563932024">तपाईंको खातालाई प्रमाणित गर्न सकिएन। कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस् वा आफ्नो Chromebook लाई पुनः सुरु गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="5088172560898466307">सर्भरको होस्टनाम</translation>
+<translation id="5088534251099454936">RSA को साथमा PKCS #1 SHA-512 गुप्तलेखन</translation>
+<translation id="5094721898978802975">सहयोगी मुल अनुप्रयोगहरूसँग सञ्चार गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5097002363526479830">नेटवर्क '<ph name="NAME" />' मा जडान हुन असफल भयो: <ph name="DETAILS" /></translation>
+<translation id="5101042277149003567">सबै पुस्तक चिन्हहरू खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="5101839224773798795">कर्सर रोकिँदा स्वतः क्लिक गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5108967062857032718">सेटिङहरू - Android अनुप्रयोगहरूलाई हटाउनुहोस्</translation>
+<translation id="5109044022078737958">मिया</translation>
+<translation id="5111646998522066203">इन्कोग्निटो मोडबाट बाहिर निस्कनुहोस्</translation>
+<translation id="5111692334209731439">&amp;बुकमार्क व्यवस्थापक</translation>
+<translation id="5112577000029535889">&amp;विकासकर्ता उपकरणहरू</translation>
+<translation id="5113739826273394829">यदि तपाईं यो प्रतिमामा क्लिक गर्नुहुन्छ भने, तपाईंले म्यानुअल तरिकाले यस <ph name="DEVICE_TYPE" /> लक गर्नुहुने छ। अर्को समय, तपाईंले प्रविष्ट गर्नु अघि आफ्नो पासवर्ड टाइप गर्न आवश्यक छ।</translation>
+<translation id="51143538739122961">आफ्नो सुरक्षा साँचो प्रविष्टि गर्नुहोस् र यसलाई छोएर सक्रिय गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5115309401544567011">कृपया आफ्नो <ph name="DEVICE_TYPE" /> लाई पावर स्रोतमा जोड्नुहोस्‌।</translation>
+<translation id="5115338116365931134">SSO</translation>
+<translation id="5116628073786783676">अडियोको रूपमा &amp;बचत गर्नुहोस्...</translation>
+<translation id="5117139026559873716">आफ्नो <ph name="DEVICE_TYPE" /> बाट आफ्नो फोन विच्छेद गर्नुहोस्। तिनीहरू अब उप्रान्त स्वतः जोडिने छैनन्।</translation>
+<translation id="5117427536932535467">विषयवस्तु &amp; वालपेपरहरू</translation>
+<translation id="5117930984404104619">गरिएका युआरएलहरू समावेश गर्दै, अन्य विस्तारहरूको व्यवहारलाई सञ्चालन अनुश्रवण गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
+<translation id="5121130586824819730">तपाईंको हार्ड डिस्क भरिएको छ । कृपया अर्को स्थानमा बचत गर्नुहोस् वा हार्डडिस्कमा थप खाली ठाउँ बनाउनुहोस् ।</translation>
+<translation id="5123433949759960244">बास्केटबल</translation>
+<translation id="5125751979347152379">अवैध URL।</translation>
+<translation id="5126611267288187364">परिवर्तनहरू हेर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5127805178023152808">सिंक बन्द छ</translation>
+<translation id="5127881134400491887">नेटवर्क जडानहरू व्यवस्थित गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="512903556749061217">संलग्न</translation>
+<translation id="5133483819862530305">सूर्यास्तदेखि सूर्योदयसम्म</translation>
+<translation id="5135085122826131075">"Ok Google" भनेर आफ्नो सहायकमाथि पहुँच राख्नुहोस्।</translation>
+<translation id="5135533361271311778">बुकमार्क वस्तु सिर्जना गर्न सकिएन।</translation>
+<translation id="5137501176474113045">यस वस्तुलाई हटाउनुहोस्</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /> खोज</translation>
+<translation id="5139823398361067371">आफ्नो सुरक्षा साँचोको PIN प्रविष्टि गर्नुहोस् तपाईंलाई PIN थाहा छैन भने तपाईंले आफ्नो सुरक्षा साँचो रिसेट गर्नु पर्ने छ।</translation>
+<translation id="5139955368427980650">&amp;खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="5142961317498132443">प्रमाणीकरण</translation>
+<translation id="5143374789336132547">विस्तार "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ले तपाईँले गृहबटन क्लिक गर्दा देखाइएको पृष्ठलाई परिवर्तन गरेको छ।</translation>
+<translation id="5143712164865402236">पूर्ण स्क्रिनमा प्रविष्टि गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="514575469079499857">स्थान निर्धारण गर्न आफ्नो IP ठेगाना प्रयोग गर्नुहोस् (पूर्वनिर्धारित)</translation>
+<translation id="5146995429444047494"><ph name="ORIGIN" /> का सूचनाहरूलाई रोक लगाइएको छ</translation>
+<translation id="5150254825601720210">नेटस्केप प्रमाणपत्र SSL सर्भर नाम</translation>
+<translation id="5151354047782775295">डिस्कको ठाउँ खाली गर्नुहोस् नत्र छनौट गरिएको डेटा स्वतः मेटिन सक्छ</translation>
+<translation id="5153234146675181447">फोन बिर्सनुहोस्</translation>
+<translation id="5154108062446123722"><ph name="PRINTING_DESTINATION" /> को लागि उन्नत सेटिङहरू</translation>
+<translation id="5154702632169343078">विषय</translation>
+<translation id="5157635116769074044">यस पृष्ठलाई सुरुवात स्क्रिनमा पिन गर्नुहोस्...</translation>
+<translation id="5158983316805876233">सबै प्रोटोकलहरूको लागि समान प्रोक्सी प्रयोग गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5160857336552977725">तपाईँको <ph name="DEVICE_TYPE" /> मा साइन इन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5166596762332123936"><ph name="PLUGIN_NAME" /> को म्याद सकिएको हुनाले यसमाथि रोक लगाइयो</translation>
+<translation id="5170568018924773124">फोल्डरमा देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="5171045022955879922">युआरएल खोल्नुहोस् वा टाइप गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5171343362375269016">स्वाप गरिएको मेमोरी</translation>
+<translation id="5173668317844998239">आफ्नो सुरक्षा साँचोमा फिंगरप्रिन्ट थप्नुहोस् वा त्यसमा सुरक्षित गरिएका फिंगरप्रिन्टहरू मेट्नुहोस्</translation>
+<translation id="5175379009094579629">यन्त्रको नाम अमान्य छ। फेरि प्रयास गर्न यन्त्रको मान्य नाम प्रविष्टि गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="5177479852722101802">क्यामेरा र माइक्रोफोन पहु</translation>
+<translation id="5177549709747445269">तपाईं मोबाइल डेटाको प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ</translation>
+<translation id="5178667623289523808">अघिल्लो फेला पार्नुहोस्</translation>
+<translation id="5181140330217080051">डाउनलोड गर्दै</translation>
+<translation id="5184063094292164363">&amp;JavaScript कन्सोल</translation>
+<translation id="5184209580557088469">यो प्रयोगकर्ताको नाम भएको टिकट पहिलेदेखि नै छ</translation>
+<translation id="5184662919967270437">तपाईँको यन्त्रलाई अद्यावधिक गर्दै</translation>
+<translation id="5185386675596372454">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" को नयाँ संस्करणलाई अक्षम गरिएको छ किनकी यसलाई धेरै अनुमतिहरूको आवश्यकता पर्छ।</translation>
+<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
+<translation id="51918995459521422"><ph name="ORIGIN" /> एकभन्दा बढी फाइलहरू डाउनलोड गर्न चाहन्छ</translation>
+<translation id="5192062846343383368">आफ्नो सुपरिवेक्षणका सेटिङहरू हेर्न Family Link अनुप्रयोग खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="5193988420012215838">तपाईंको क्लिपबोर्डमा प्रतिलिपि गरियो</translation>
+<translation id="5204673965307125349">कृपया यन्त्रलाई पावरवास गरी फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="5206215183583316675">"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" लाई मेटाउने हो?</translation>
+<translation id="520621735928254154">प्रमाणपत्र आयात त्रुटि</translation>
+<translation id="5209320130288484488">कुनैपनि यन्त्रहरू फेला परेनन्</translation>
+<translation id="5209518306177824490">SHA-1 फिङ्गरप्रिन्ट</translation>
+<translation id="5213481667492808996">तपाईंको '<ph name="NAME" />' नामक मोबाइल डेटा सेवा प्रयोग गर्नका लागि तयार छ</translation>
+<translation id="5213891612754844763">प्रोक्सी सम्बन्धी सेटिङहरू देखाउनुहोस्‌</translation>
+<translation id="5215502535566372932">देश छनौट गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="521582610500777512">तस्बिर नष्ट गरिएको थियो</translation>
+<translation id="5222676887888702881">साइन आउट गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="52232769093306234">प्याकिङ गर्न सकिएन।</translation>
+<translation id="5225324770654022472">एप्स शर्टकट देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="5227679487546032910">पूर्वनिर्धारित कलहॉंसको अवतार</translation>
+<translation id="5229189185761556138">इनपुट विधिहरूको व्यवस्थापन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5230516054153933099">विन्डो</translation>
+<translation id="5233019165164992427">NaCl डिबग पोर्ट</translation>
+<translation id="5233231016133573565">प्रक्रिया आइडी</translation>
+<translation id="5233638681132016545">नयाँ ट्याब</translation>
+<translation id="5233736638227740678">&amp;टाँस्नुहोस्</translation>
+<translation id="5234764350956374838">खारेज गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5235050375939235066">अनुप्रयोगको स्थापना रद्द गर्ने हो?</translation>
+<translation id="5235750401727657667">कुनै नयाँ ट्याब खोल्दा तपाईंले देख्ने पृष्ठ प्रतिस्थापन गर्नुहोस्‌</translation>
+<translation id="5238278114306905396">अनुप्रयोग "<ph name="EXTENSION_NAME" />" स्वचालित रूपमा हटाइएको थियो।</translation>
+<translation id="5241128660650683457">तपाईंले हेर्नुहुने वेबसाइटहरुमा आवस्थित आफ्ना सबै डेटा पढ्नुहोस्</translation>
+<translation id="5242724311594467048">"<ph name="EXTENSION_NAME" /> " सक्षम गर्ने?</translation>
+<translation id="5243522832766285132">कृपया केही क्षणमा फेरि प्रयास गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5244474230056479698"><ph name="EMAIL" /> मा सिंक गर्दै</translation>
+<translation id="5246282308050205996"><ph name="APP_NAME" /> क्रयास भएको छ। अनुप्रयोग पुन: चालू गर्नको लागि यस बेलुनलाई क्लिक गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="5247051749037287028">नाम प्रदर्शन गर्नुहोस् (ऐच्छिक)</translation>
+<translation id="5249624017678798539">डाउनलोड पूरा हुनुभन्दा अगाडि नै ब्राउजर क्र्यास भयो।</translation>
+<translation id="5250372599208556903"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> ले तपाईं समक्ष स्थानीय सामग्री प्रस्तुत गर्नका लागि तपाईंको स्थानसम्बन्धी जानकारी प्रयोग गर्छ। तपाईंले <ph name="SETTINGS_LINK" /> मा गएर यसलाई परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ।</translation>
+<translation id="5252456968953390977">रोमिङ</translation>
+<translation id="5252653240322147470">PIN अनिवार्य रूपले <ph name="MAXIMUM" /> भन्दा कम अङ्कको हुनु पर्छ</translation>
+<translation id="5254368820972107711">हटाउनु पर्ने फाइलहरू देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="52550593576409946">Kiosk एप्लिकेसन सुरु गर्न सकिएन।</translation>
+<translation id="5255859108402770436">फेरि साइन इन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5256861893479663409">सबै साइटहरूमा</translation>
+<translation id="5258992782919386492">यो यन्त्रमा स्थापना गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5260334392110301220">स्मार्ट उद्धरण चिन्ह</translation>
+<translation id="5260508466980570042">माफ गर्नुहोस्, तपाईंको इमेल वा पासवर्डलाई रूजू गर्न सकिएन। कृपया पुन: प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="5261683757250193089">वेब स्टोरमा खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="5264148714798105376">लोड हुन एक मिनेट जति लाग्न सक्छ।</translation>
+<translation id="5264252276333215551">कृपया किओस्क मोडमा तपाईंको एप्लिकेसनलाई लन्च गर्न इन्टरनेटमा जडान गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="5265562206369321422">एक हप्ता भन्दा बढीको लागि अफलाइन</translation>
+<translation id="5265797726250773323">स्थापना गर्ने क्रममा त्रुटि भयो</translation>
+<translation id="5266113311903163739">प्रमाणपत्र प्राधिकरण आयात त्रुटि</translation>
+<translation id="5269977353971873915">मुद्रण असफल भयो</translation>
+<translation id="5275352920323889391">कुकुर</translation>
+<translation id="5275776633505022322">बाँकी रहेका प्रयासहरूको सङ्ख्या: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
+<translation id="527605982717517565"><ph name="HOST" /> मा सँधै जाभास्क्रिप्टको लागि अनुम</translation>
+<translation id="5280174558369304332">हटाइनु पर्ने विस्तारहरू:</translation>
+<translation id="5280426389926346830">सर्टकट सिर्जना गर्ने हो?</translation>
+<translation id="528208740344463258">Android अनुप्रयोगहरू डाउनलोड गर्न र प्रयोग गर्न, तपाईंले पहिले यो आवश्यक अद्यावधिक स्थापना गर्नु पर्छ। तपाईंको <ph name="DEVICE_TYPE" /> अद्यावधिक भइरहेका अवस्थामा, तपाईं यसलाई प्रयोग गर्न सक्नुहुन्न। स्थापना सम्पन्न भएपछि, तपाईंको <ph name="DEVICE_TYPE" /> पुनः सुरु हुने छ।</translation>
+<translation id="5282733140964383898">‘ट्रयाक नगर्नुहोस्’ लाई सक्रिय गर्नु भनेको अनुरोधलाई तपाईंको ब्राउजिङ ट्राफिकसँग संलग्न गरिनेछ। कुनै पनि प्रभाव वेबसाइटले अनुरोधमा गरेको प्रतिक्रिया र अनुरोधलाई वर्णन गरिएको आधारमा निर्भर हुन्छ। उदाहरणका लागि, तपाईंले हेर्नुभएको अन्य वेबसाइटहरूमा आधारित नरहेका विज्ञापनहरू देखाएर केही वेबसाइटहरूले यस अनुरोधमा प्रतिक्रिया दिन सक्छन्। धैरै वेबसाइटहरूले अझै पनि सुरक्षामा सुधार गर्ने, उनीहरूका वेबसाइटहरूमा सामग्री, सेवा, विज्ञापन र सिफारिस प्रदान गर्ने र रिपोर्ट गर्ने, तथ्याङ्कहरू उत्पन्न गर्ने जस्ता तपाईंको ब्राउजिङ डेटालाई सङ्कलन र प्रयोग गर्न सक्छन्। <ph name="BEGIN_LINK" />थप जान्नुहोस्<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5283049351426079445">तपाईंले <ph name="APP_NAME" /> स्थापना गर्न खोज्नुभएकै हो?</translation>
+<translation id="5283677936944177147">हत्तेरिका! प्रणालीले यन्त्रको मोडल वा क्रम सङ्ख्या निर्धारण गर्न सकेन।</translation>
+<translation id="5284445933715251131">डाउनलोड जारी राख्नुहोस्</translation>
+<translation id="5285635972691565180"><ph name="DISPLAY_ID" /> देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="5286194356314741248">स्क्यान गर्दै</translation>
+<translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
+<translation id="5287425679749926365">तपाइँका खाताहरू</translation>
+<translation id="5288678174502918605">बन्द गरिएको ट्याब पुनः&amp;खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="52895863590846877">पृष्ठ <ph name="LANGUAGE" /> भाषामा उपलब्ध छैन</translation>
+<translation id="52912272896845572">निजी कुञ्जी फाइल अवैध छ।</translation>
+<translation id="529175790091471945">यस यन्त्रलाई फर्म्याट गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5293170712604732402">सेटिङहरूलाई तिनीहरूकै पूर्वनिर्धारित मूल सेटिङमा पुनर्स्थापना गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5296471962619441686">सिंक गर्ने कार्य सुचारु गर्न त्रुटिको समाधान गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5297082477358294722">पासवर्ड सुरक्षित गरियो। सुरक्षित गरिएका पासवर्डहरू हेर्न र व्यवस्थापन गर्न आफ्नो <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />.मा जानुहोस्।</translation>
+<translation id="5298219193514155779">द्वार प्रकरण सिर्जना गरिएको</translation>
+<translation id="5299109548848736476">ट्रयाक नगर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5300287940468717207">साइटका अनुमतिहरू रिसेट गर्ने हो?</translation>
+<translation id="5300589172476337783">देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="5301751748813680278">अतिथि रूपमा प्रवेश गर्दै ।</translation>
+<translation id="5301954838959518834">ठिक छ, बुझेँ</translation>
+<translation id="5302048478445481009">भाषा</translation>
+<translation id="5302932258331363306">प्रतिस्थापनहरू देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="5305688511332277257">कुनै स्थापित छैन</translation>
+<translation id="5307030433605830021">स्रोत समर्थित छैन</translation>
+<translation id="5308380583665731573">जडान गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5310281978693206542">आफ्ना यन्त्रहरूमा लिंक पठाउनुहोस्</translation>
+<translation id="5311304534597152726">यस रूपमा साइन इन गर्दै</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="5314381603623123224">३१ मार्चदेखि Chrome को सेवाका सर्तहरू परिवर्तन हुँदै छन्</translation>
+<translation id="5315738755890845852">अतिरिक्त मझौला कोष्ठक: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="5315873049536339193">पहिचान</translation>
+<translation id="5317780077021120954">बचत गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5319359161174645648">Google ले Chrome प्रयोग गर्ने सुझाव दिन्छ</translation>
+<translation id="532247166573571973">सर्भर पहुँचयोग्य नहुन सक्छ। पछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="5324780743567488672">तपाईँको स्थान प्रयोग गरेर समय क्षेत्र सेट गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5327248766486351172">नाम</translation>
+<translation id="5327570636534774768">यो यन्त्रलाई अर्कै डोमेनद्वारा व्यवस्थापन गरिने भनी चिन्ह लगाइएको छ। डेमो मोड सेटअप गर्नुअघि यसलाई उक्त डोमेनबाट हटाउनुहोस्।</translation>
+<translation id="532943162177641444">यो यन्त्रले प्रयोग गर्न सक्ने मोबाइल हटस्पट सेटअप गर्न तपाईंको <ph name="PHONE_NAME" /> मा रहेको सूचनामा ट्याप गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="5329858601952122676">&amp;मेट्नुहोस्</translation>
+<translation id="5331069282670671859">तपाईंसँग यो कोटिको कुनै पनि प्रमाणपत्र छैन</translation>
+<translation id="5331425616433531170">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" जोडा बनाउन चाहन्छ</translation>
+<translation id="5331975486040154427">USB-C यन्त्र (पछाडिको पोर्टको बायाँ)</translation>
+<translation id="5334142896108694079">स्क्रिप्ट क्यास</translation>
+<translation id="5336126339807372270">कुनै पनि साइटहरूलाई USB यन्त्रहरूमाथि पहुँच राख्ने अनुमति नदिनुहोस्</translation>
+<translation id="5336688142483283574">यो पृष्ठ तपाईंको इतिहास र <ph name="SEARCH_ENGINE" /> को क्रियाकलापबाट पनि हटाइने छ।</translation>
+<translation id="5337771866151525739">तेस्रो पक्षद्वारा स्थापित ।</translation>
+<translation id="5338503421962489998">स्थानीय भण्डारण</translation>
+<translation id="5340638867532133571">साइटहरूलाई भुक्तानी ह्यान्ड्लर स्थापना गर्न अनुमति दिनुहोस्‌ (सिफारिस गरिएको)</translation>
+<translation id="5341793073192892252">निम्न कुकीहरूमाथि रोक लगाइयो (तेस्रो पक्षीय कुकीहरूमाथि बिना अपवाद रोक लागिरहेको छ)</translation>
+<translation id="5341980496415249280">कृपया प्रतीक्षा गर्नुहोस्, प्याकिङ गर्दै...</translation>
+<translation id="5342091991439452114">PIN अनिवार्य रूपले कम्तीमा <ph name="MINIMUM" /> अङ्कको हुनु पर्छ</translation>
+<translation id="5352033265844765294">समय स्याम्पिङ</translation>
+<translation id="5353252989841766347">Chrome का पासवर्डहरूलाई निर्यात गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5355099869024327351">सहायकलाई तपाईंलाई सूचनाहरू देखाउन दिनुहोस्</translation>
+<translation id="5355926466126177564">विस्तार "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ले तपाईँले ओम्निबक्सबाट खोज गर्दा देखाइएको पृष्ठलाई परिवर्तन गरेको छ।</translation>
+<translation id="5360150013186312835">उपकरणपट्टीमा देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="5362741141255528695">निजी मुख्य फाइल चयन गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="5363109466694494651">पावरवास र फिर्ता गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5365881113273618889">तपाईंले चयन गर्नुभएको फोल्डरमा संवेदनशील फाइलहरू समावेश छन्। तपाईं "<ph name="APP_NAME" />" लाई स्थायी रूपमा यो फोल्डरमा लेख्न सक्ने पहुँच प्रदान गर्ने कुरामा निश्चित हुनुहुन्छ?</translation>
+<translation id="5367091008316207019">फाइल पढ्दै ..</translation>
+<translation id="5368720394188453070">तपाईंको फोन लक गरिएको छ। प्रवेश गर्न यसलाई अनलक गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="5368779022775404937"><ph name="REALM" /> मा साइन इन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5369491905435686894">माउसको गति बढाउने सुविधा सक्षम पार्नुहोस्</translation>
+<translation id="5370819323174483825">पुन: लोड गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5372529912055771682">आपूर्ति गरिएएको नामांकन मोडलाई यो संस्करणको अपरेटिङ सिस्टमले समर्थन गर्दैन।  कृपया तपाईंले सबैभन्दा नयाँ संस्करण चलाईरहनुभएको छ भनि सुनिश्चित गर्नुहोस् र पुन: प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="5372579129492968947">एक्स्टेन्सन अनपिन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5374359983950678924">तस्विर परिवर्तन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5376169624176189338">पछि जानको लागि क्लिक गर्नुहोस्, इतिहास हर्न होल्ड गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5376931455988532197">फाइल ज्यादै ठूलो छ</translation>
+<translation id="537813040452600081">तपाइँले यस सन्झ्यालमा हेर्ने पृष्ठहरू ब्राउजर इतिहासमा देखा पर्दैन र तिनीहरूले कम्प्युटरमा, तपइँले साइन आउट गरेपछि अन्य कुनै पनि ट्रेसहरू छाड्दैनन्, जस्तै कुकीहरू। तपाइँले डाउनलोड गर्ने फाइलहरू र सिर्जना गर्ने पृष्ठमञ्जूषाहरू संरक्षण गरिने छैन।</translation>
+<translation id="5379140238605961210">माइक्रोफोन पहुँच रोक्न जारी राख्नुहोस्</translation>
+<translation id="5382591305415226340">समर्थन गरिने लिंकहरूलाई व्यवस्थापन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5383377866517186886">Mac का सिस्टमसम्बन्धी प्राथमिकताहरूमा क्यामेरा निष्क्रिय पारिएको छ</translation>
+<translation id="5384883051496921101">यो साइटले इन्कोग्निटो मोड बाहिरको अनुप्रयोगसँग जानकारी आदान प्रदान गर्न लाग्दैछ।</translation>
+<translation id="5388885445722491159">जोडा बनाइएको छ</translation>
+<translation id="5389237414310520250">नयाँ प्रयोगकर्ता सिर्जना गर्न सकिएन। आफ्नो हार्ड ड्राइभको खाली ठाउँ र अनुमतिहरूलाई जाँच गरी फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="5390100381392048184">आवाज प्ले गर्न साइटहरूलाई अनुमति दिनुहोस्</translation>
+<translation id="5390677308841849479">गाढा रातो र सुन्तले</translation>
+<translation id="5390743329570580756">निम्न कार्यका लागि पठाउनुहोस्</translation>
+<translation id="5397794290049113714">तपाइँ</translation>
+<translation id="5398572795982417028">सीमा बाहिरको पृष्ठ सन्दर्भ, सीमा <ph name="MAXIMUM_PAGE" /> हो</translation>
+<translation id="5398772614898833570">विज्ञापनहरूमाथि रोक लगाइयो</translation>
+<translation id="5402815541704507626">मोबाइल डेटाको प्रयोग गरेर अद्यावधिक डाउनलोड गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="540296380408672091"><ph name="HOST" />मा कुकीहरू सधैँ रोक्नुहोस्</translation>
+<translation id="5405146885510277940">सेटिङहरू रिसेट गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5408750356094797285">जुम: <ph name="PERCENT" /></translation>
+<translation id="5411472733320185105">यी होस्टहरू र डोमेनहरूको लागि प्रोक्सी सेटिङहरू प्रयोग नगर्नुहोस्:</translation>
+<translation id="5414566801737831689">तपाईंले भ्रमण गर्नुहुने वेबसाइटहरूको प्रतिमा पढ्नुहोस्</translation>
+<translation id="5417312524372586921">ब्राउजरका विषयवस्तुहरू</translation>
+<translation id="5419405654816502573">Voice Match</translation>
+<translation id="5420438158931847627">पाठ तथा छविहरूको तिखोपना निर्धारण गर्छ</translation>
+<translation id="5422221874247253874">पहुँचको बिन्दु</translation>
+<translation id="5422781158178868512">माफ गर्नुहोस्, तपाइँको बाह्य भण्डारण चिनिन सकिएन।</translation>
+<translation id="5423829801105537712">आधारभूत हिज्जे जाँच</translation>
+<translation id="5423849171846380976">सक्रिय भयो</translation>
+<translation id="5425042808445046667">डाउनलोड जारी राख्नुहोस्</translation>
+<translation id="5425722269016440406">Smart Lock निष्क्रिय गर्न तपाईं अनलाइन हुनु पर्छ किनकि यो सेटिङ तपाईंको फोन र अन्य यन्त्रहरूमा सिंक गरिएको छ। कृपया पहिले नेटवर्कमा जडान गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="5425863515030416387">यन्त्रहरूमा सजिलैसँग साइन इन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5426179911063097041"><ph name="SITE" /> तपाईंलाई सूचनाहरू पठाउन चाहन्छ</translation>
+<translation id="5427278936122846523">सधैँ अनुवाद गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5427459444770871191">दायाँबाट &amp;घुमाउनुहोस्</translation>
+<translation id="542872847390508405">तपाइँ पाहुनाको रूपमा ब्राउज गर्दै हुनुहुन्छ</translation>
+<translation id="5428850089342283580"><ph name="ACCNAME_APP" /> (अपडेट उपलब्ध छ)</translation>
+<translation id="5430931332414098647">तात्कालिक टेदरिङ</translation>
+<translation id="5431318178759467895">रङ्ग</translation>
+<translation id="5431825016875453137">OpenVPN/L2TP</translation>
+<translation id="5432996274932278848">आफ्नो यन्त्र, अनुप्रयोगहरू तथा वेब खोज्नुहोस्। आफ्ना अनुप्रयोगहरू नेभिगेसन गर्न तीर कुञ्जीहरूको प्रयोग गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA गुप्तलेखन</translation>
+<translation id="5436492226391861498">प्रोक्सी टनलको लागि प्रतिक्षा गर्दै...</translation>
+<translation id="5436510242972373446">खोज <ph name="SITE_NAME" />:</translation>
+<translation id="543806387003274181">कृपया अहिले नै आफ्ना फाइलहरू सुरक्षित गरी नयाँ खाता सिर्जना गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="544083962418256601">सर्टकटहरू सिर्जना गर्नुहोस्...</translation>
+<translation id="5442228125690314719">डिस्कको छवि सिर्जना गर्ने क्रममा त्रुटि भयो। कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="5442550868130618860">स्वतः अद्यावधिक सक्रिय गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5445400788035474247">१० गुणा</translation>
+<translation id="5446983216438178612">संगठनका प्रमाणपत्रहरू देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="5448293924669608770">ओहो, साइन इनमा केही गलत भयो</translation>
+<translation id="5449551289610225147">अमान्य पासवर्ड</translation>
+<translation id="5449588825071916739">सबै ट्याबहरूलाई बुकमार्क गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5449716055534515760">सञ्झ्या&amp;ल बन्द गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5454166040603940656"><ph name="PROVIDER" /> सँग</translation>
+<translation id="5457113250005438886">अवैध</translation>
+<translation id="5457459357461771897">तपाईंको कम्प्युटरबाट तस्बिरहरू, सङ्गीत, र अन्य मिडिया पहुँच गर्नुहोस् र हटाउनुहोस्</translation>
+<translation id="5457599981699367932">पाहुनाको रूपमा ब्राउज गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5457991019809708398">सक्रिय, रोमिङमा छैन</translation>
+<translation id="5458998536542739734">लक स्क्रिनसम्बन्धी टिपोटहरू</translation>
+<translation id="546322474339998983">Chrome ब्राउजर र <ph name="DEVICE_TYPE" /> लन्चरले प्रयोग गरेको</translation>
+<translation id="5463231940765244860">प्रविष्टि गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5463275305984126951"><ph name="LOCATION" /> को सूचकाङ्क</translation>
+<translation id="5463856536939868464">लुकेका बुकमार्क समावेश गरिएका मेनु</translation>
+<translation id="5464632865477611176">यो समय चलाउनुहोस्</translation>
+<translation id="5464660706533281090">बालक प्रयोगकर्ता यो सेटिङ बदल्न सक्दैनन्।</translation>
+<translation id="5466374726908360271">“<ph name="SEARCH_TERMS" />” टाँसेर खोजी गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5468173180030470402">फाइलको आदान प्रदान हेरिँदै</translation>
+<translation id="5471768120198416576">नमस्ते! म तपाईंको पाठवाचकको आवाज हुँ।</translation>
+<translation id="5472133193607270166">यो सुविधा सक्रिय हुँदा साइटहरूले विज्ञापन वैयक्तीकृत गर्ने प्रयोजनका लागि विभिन्न साइटमा तपाईंको ब्राउजिङसम्बन्धी क्रियाकलाप प्रयोग गर्न सक्दैनन्। केही साइटहरूले ठिकसँग काम नगर्न सक्छन्</translation>
+<translation id="5473333559083690127">नयाँ PIN पुनः प्रविष्टि गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5481941284378890518">नजिकैका प्रिन्टरहरू थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="5483785310822538350">फाइल र यन्त्र पहुँच बदर गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5485080380723335835">सुरक्षाका खातिर तपाईंको <ph name="DEVICE_TYPE" /> लक गरिएको छ। जारी राख्न म्यानुअल तरिकाले आफ्नो पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="5485102783864353244">अनुप्रयोग थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="5485754497697573575">सबै ट्याबहरू पुनर्स्थापित गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5486261815000869482">पासवर्ड पुष्टि गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5486275809415469523"><ph name="APP_NAME" /> ले तपाईंको स्क्रिन <ph name="TAB_NAME" /> सँग साझा गर ।</translation>
+<translation id="5486561344817861625">ब्राउजर पुन: सुरुवात नक्कल गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5487521232677179737">डेटा खाली गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5488093641312826914">'<ph name="COPIED_ITEM_NAME" />' प्रतिलिपि गरियो</translation>
+<translation id="5488468185303821006">इनकग्निटोमा अनुमति दिनुहोस्</translation>
+<translation id="5489435190927933437"><ph name="DOMAIN" /> का सुरक्षित गरिएका पासवर्डहरू</translation>
+<translation id="549211519852037402">फुस्रो खैरो र सेतो</translation>
+<translation id="5493792505296048976">स्क्रिन सक्रिय छ</translation>
+<translation id="5494362494988149300">&amp;पूरा भएपछि खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="5495466433285976480">यसले तपाईंको अर्को पुन: सुरुवात पछि सबै स्थानीय प्रयोगकर्ताहरू, फाइलहरू, डाटा, र अन्य सेटिङहरू हटाउनेछ। सबै प्रयोगकर्ताहरूलाई पुन: साइन इन गर्न आवश्यक हुनेछ।</translation>
+<translation id="5495597166260341369">प्रदर्शन सक्रिय राख्नुहोस्</translation>
+<translation id="5496587651328244253">सुव्यवस्थित गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5499313591153584299">यो फाइल तपाईंको कम्प्युटरका लागि हानिकारक हुन सक्छ।</translation>
+<translation id="5502500733115278303">Firefox बाट आयात गरिएको</translation>
+<translation id="5505264765875738116">साइटहरूले सूचनाहरू पठाउनका निम्ति अनुमति माग्न सक्दैनन्।</translation>
+<translation id="5505307013568720083">मसी सकियो</translation>
+<translation id="5507756662695126555">खण्डन-नगरिएको</translation>
+<translation id="5509693895992845810">यसको &amp;रूपमा बचत गर्नुहोस्...</translation>
+<translation id="5509914365760201064">जारीकर्ता: <ph name="CERTIFICATE_AUTHORITY" /></translation>
+<translation id="5510775624736435856">Google बाट छविका विवरणहरू प्राप्त गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5511379779384092781">ज्यादै सानो</translation>
+<translation id="5511823366942919280">के तपाईं यो यन्त्रलाई एउटा "Shark" को रूपमा सेटअप गर्न चाहनुहुन्छ?</translation>
+<translation id="5512653252560939721">प्रयोगकर्ता प्रमाणपत्र हार्डवेयर-समर्थित गरिएको हुनु पर्छ।</translation>
+<translation id="5517304475148761050">यो अनुप्रयोगलाई Play स्टोरमाथिको पहुँच चाहिन्छ</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> - <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
+<translation id="551752069230578406">प्रिन्टरलाई तपाईंको खातामा थप्दै - यसको लागि केही समय लाग्न सक्छ...</translation>
+<translation id="5518219166343146486">कुनै साइटले क्लिपबोर्डमा प्रतिलिपि गरिएका पाठ र छवि हेर्न चाहेको बेला सोध्नुहोस्</translation>
+<translation id="5518584115117143805">इमेल गुप्तिकरण प्रमाणपत्र</translation>
+<translation id="5521078259930077036">के यो तपाईंले अपेक्षा गर्नुभएको गृह पृष्ठ हो?</translation>
+<translation id="5522156646677899028">यो एक्सटेन्सनले गम्भीर सुरक्षा अतिसंवेदनशीलता समावेश गर्छ।</translation>
+<translation id="5525677322972469346">एउटा नया पर्यवेक्षित प्रयोगकर्ता बनाउनुहोस्</translation>
+<translation id="5526701598901867718">सबै (असुरक्षित)</translation>
+<translation id="5526745900034778153">सिंक प्रक्रिया जारी राख्न फेरि साइन इन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5527463195266282916">विस्तार अधोगमन गर्न प्रयास गरियो।</translation>
+<translation id="5527474464531963247">तपाईंले अर्को नेटवर्क पनि चयन गर्न सक्नुहुन्छ।</translation>
+<translation id="5530766185686772672">इनकगनिटो ट्याबहरू बन्द गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5532223876348815659">ग्लोबल</translation>
+<translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> निम्न कुरा चाहन्छ</translation>
+<translation id="5534304873398226603">तस्बिर वा भिडियो खारेज गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5535941515421698170">यस यन्त्रबाट तपाईंको विद्यमान डेटा पनि हटाउनुहोस्</translation>
+<translation id="5539221284352502426">तपाईंले प्रविष्ट गर्नुभएको पासवर्ड सर्भरद्वारा अस्वीकार गरियो। यसका सम्भावित कारणहरू निम्न हुन सक्छन्: पासवर्ड निकै छोटो छ। पासवर्डमा अनिवार्य रूपमा सङ्ख्या वा चिन्हहरू समावेश हुनु पर्छ। पासवर्ड अनिवार्य रूपमा अघिल्ला पासवर्डहरूभन्दा फरक हुनु पर्छ।</translation>
+<translation id="5541694225089836610">तपाईंका प्रशासकले कारबाहीसम्बन्धी सुविधा असक्षम पार्नुभएको छ</translation>
+<translation id="5542132724887566711">प्रोफाइल</translation>
+<translation id="5542750926112347543"><ph name="DOMAIN" /> का कुकीहरूमाथि रोक लगाइयो</translation>
+<translation id="5542949973455282971"><ph name="CARRIER_NAME" /> मा जोडिँदै</translation>
+<translation id="5543983818738093899">स्थिति जाँच गर्दैछ...</translation>
+<translation id="554517032089923082">GTC</translation>
+<translation id="5546865291508181392">भेटाउनुहोस्</translation>
+<translation id="5548159762883465903">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{"<ph name="TAB_TITLE" />"}=1{"<ph name="TAB_TITLE" />" र अरू १ ट्याब}other{"<ph name="TAB_TITLE" />" र अरू # ट्याबहरू}}</translation>
+<translation id="5551573675707792127">किबोर्ड र पाठ इनपुट</translation>
+<translation id="5553089923092577885">प्रमाणपत्र नीति मानचित्रहरू</translation>
+<translation id="5554489410841842733">यो प्रतिमा जब देखा पर्छ जब विस्तारले हालको पृष्ठमा काम गर्न सक्दैन।</translation>
+<translation id="5554720593229208774">इमेल प्रमाणीकरण प्राधिकरण</translation>
+<translation id="5556459405103347317">पुन: लोड गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5557991081552967863">स्लिपको बखत Wi-Fi राख्नुहोस्</translation>
+<translation id="5558129378926964177">जुम &amp;इन</translation>
+<translation id="55601339223879446">आफ्नो डेस्कटपको सीमालाई प्रदर्शन भित्रै समायोजन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5562781907504170924">यो ट्याब एउटा ब्लुटुथ यन्त्रमा जडान गरिएको अवस्थामा छ।</translation>
+<translation id="556321030400250233">स्थानीय वा साझा फाइल</translation>
+<translation id="5563234215388768762">Google मा खोज्नुहोस्‌ वा कुनै URL टाइप गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5565735124758917034">सक्रिय</translation>
+<translation id="5567989639534621706">अनुप्रयोग क्यासहरू</translation>
+<translation id="5568069709869097550">साइन इन गर्न सक्दैन</translation>
+<translation id="5568144734023334204">Android को भण्डारण</translation>
+<translation id="5572851009514199876">Chrome ले तपाईंलाई यस साइटमाथि पहुँच राख्ने अनुमति छ वा छैन भनी जाँच्न सकोस् भन्नका लागि कृपया Chrome सुरु गरी साइन इन गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="5575473780076478375">इंकोग्निटो एक्स्टेन्शन: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="5575528586625653441">डेमो दर्ताको अनुरोधसम्बन्धी कुनै समस्या भयो।</translation>
+<translation id="557722062034137776">तपाइँको यन्त्र रिसेट गर्नाले तपाइँको Google खाताहरू वा यस खाताहरूमा समक्रमण गरिएका कुनै पनि लगतलाई असर गर्नेछैन। तर पनि, तपाइँको यन्त्रमा स्थायी रूपमा बचत गरेका सबै फाइलहरू हटाइने छ।</translation>
+<translation id="5578059481725149024">स्वतः साइन-इन गर्ने</translation>
+<translation id="558170650521898289">Microsoft Windows हार्डवेयर ड्राइभर प्रमाणीकरण</translation>
+<translation id="5582839680698949063">मुख्य मेनु</translation>
+<translation id="5583640892426849032">ब्याकस्पेस</translation>
+<translation id="5584088138253955452">प्रयोगकर्ताको नाम सुरक्षित गर्ने हो?</translation>
+<translation id="5584915726528712820"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />यो तपाईंको यन्त्र र तपाईंले गर्ने त्यसको प्रयोग (जस्तै ब्याट्रीको स्तर, प्रणाली तथा अनुप्रयोगका क्रियाकलाप र त्रुटिहरू) सम्बन्धी सामान्य जानकारी हो। यो डेटालाई Android मा सुधार गर्ने प्रयोजनका लागि प्रयोग गरिने छ र केही एकत्रित जानकारीले Google का अनुप्रयोग तथा Android का विकासकर्ता जस्ता साझेदारहरूलाई तिनका अनुप्रयोग र उत्पादनहरू अझ राम्रो बनाउन पनि मद्दत गर्ने छ।<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />यो सुविधा निष्क्रिय पार्नुले प्रणालीका अद्यावधिक र सुरक्षा जस्ता अत्यावश्यक सेवाहरूलाई आवश्यक पर्ने जानकारी पठाउने तपाईंको यन्त्रको क्षमतामा भने कुनै असर पर्दैन।<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />यस यन्त्रका मालिक सेटिङहरू &gt; उन्नत &gt; निदान तथा प्रयोगसम्बन्धी डेटा Google मा स्वतः पठाउनुहोस् नामक विकल्पमा गई यो सुविधा नियन्त्रण गर्न सक्नुहुन्छ।<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />तपाईंको वेब तथा अनुप्रयोगसम्बन्धी अतिरिक्त क्रियाकलापको सेटिङ सक्रिय गरिएको छ भने यो डेटा तपाईंको Google खातामा सुरक्षित गरिन सक्छ। तपाईं account.google.com मा गई आफ्नो डेटा हेर्न, मेटाउन र परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ।<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
+<translation id="5585118885427931890">पृष्ठमञ्जूषा फोल्डर सिर्जना गर्न सकिएन।</translation>
+<translation id="558563010977877295">कुनै विशेष पृष्ठ वा पृष्ठहरूको सेट खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="5585912436068747822">फर्म्याटिङ असफल भयो</translation>
+<translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT" />)</translation>
+<translation id="558918721941304263">अनुप्रयोगहरू लोड गर्दै...</translation>
+<translation id="5592595402373377407">अझै पर्याप्त डाटा उपलब्ध छैन।</translation>
+<translation id="5593357315997824387">मेरा फाइलहरू सिंक गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5595152862129936745">धेरै टाढा हुनसक्छ</translation>
+<translation id="5595485650161345191">ठेगाना सम्पादन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5596627076506792578">अन्य विकल्पहरू</translation>
+<translation id="5600706100022181951"><ph name="UPDATE_SIZE_MB" /> एम. बि. मोबाइल डेटा प्रयोग गरेर अद्यावधिक डाउनलोड गरिनेछ। तपाईं जारी राख्न चाहनुहुन्छ?</translation>
+<translation id="5601503069213153581">पिन</translation>
+<translation id="5602765853043467355">यो यन्त्रबाट पुस्तक चिन्ह, इतिहास, पासवर्ड र थप कुराहरू खाली गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5605623530403479164">अन्य खोज इन्धनहरू</translation>
+<translation id="5605758115928394442">यो व्यक्ति तपाईं नै हो भन्ने सुनिश्चित गर्न तपाईंको फोनमा एउटा सूचना पठाइयो।</translation>
+<translation id="5608580678041221894">क्रप गर्ने क्षेत्रलाई समायोजन गर्न वा सार्न निम्न कुञ्जीहरूमा ट्याप गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5609231933459083978">अनुप्रयोग अवैध जस्तो देखिन्छ।</translation>
+<translation id="5610038042047936818">क्यामेरा मोड प्रयोग गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="561030196642865721">यो साइटमा तेस्रो पक्षीय कुकीहरूलाई अनुमति दिइएको छ</translation>
+<translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> तपाईंको कम्प्युटरको स्थान प्रयोग गर्न चाहन्छ</translation>
+<translation id="5612734644261457353">माफ गर्नुहोस्, तपाइँको पासवर्ड अझै पनि रुजू गर्न सकिएन। नोट: यदि तपाइँले हालै तपाइँको पासवर्ड परिवर्तन गर्नुभएको छ भने, तपाइँले साइन आउट गरे पछि तपाइँको नयाँ पासवर्ड लागू हुनेछ, कृपया पुरानो पासवर्ड यहाँ प्रयोग गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="5614190747811328134">प्रयोगकर्त सूचना</translation>
+<translation id="5614553682702429503">पासवर्ड सुरक्षित गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="561698261642843490">Firefox बन्द गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5618075537869101857">हत्तेरी, किओस्क अनुप्रयोग सुरुवात गर्न सकिएन।</translation>
+<translation id="5618333180342767515">(यसले केही मिनेट लिन सक्छ)</translation>
+<translation id="56197088284879152">जडान रिमोट यन्त्र: "<ph name="DEVICE_NAME" />" मा संकुचित छ</translation>
+<translation id="5620568081365989559">DevTools <ph name="FOLDER_PATH" />} को पूर्ण पहुँचको लागि अनुरोध गर्छ। तपाईंले कुनैपनि संवेदनशील जानकारी खुलासा गर्नुहुने छैन भनि सुनिश्चित गर्नुहोस्।।</translation>
+<translation id="5620612546311710611">प्रयोग तथ्यांकहरू</translation>
+<translation id="5620655347161642930">पासवर्डहरू निर्यात गर्नुहोस्...</translation>
+<translation id="5621137386706841383">यस कार्यमा ३० मिनेटसम्म लाग्न सक्छ।</translation>
+<translation id="5623282979409330487">यो साइटले तपाईंका चालसम्बन्धी सेन्सरहरूमाथि पहुँच राख्दै छ।</translation>
+<translation id="5623842676595125836">लग</translation>
+<translation id="5624120631404540903">पासवर्डहरू व्यवस्थापन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5626134646977739690">नाम:</translation>
+<translation id="5627086634964711283">यसले तपाईंले होम बटनमा क्लिक गर्दा कुन पाना देखाउने भनी नियन्त्रण गर्छ ।</translation>
+<translation id="5627676517703583263">Chrome मार्फत स्मार्ट तरिकाले ब्राउज गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="562935524653278697">तपाईंको प्रशासकले तपाईंका पुस्तक चिन्ह, इतिहास, पासवर्ड र अन्य सेटिङहरूको सिंक गर्ने सेवालाई असक्षम पार्नुभएको छ।</translation>
+<translation id="5632566673632479864">तपाईंको खाता <ph name="EMAIL" /> लाई अब उप्रान्त प्राथमिक खाताका रूपमा अनुमति दिइँदैन। यो खाताको व्यवस्थापन <ph name="DOMAIN" /> ले गर्ने हुनाले तपाईंका पुस्तक चिन्ह, इतिहास, पासवर्ड र अन्य सेटिङहरू यस यन्त्रबाट खाली गरिने छ।</translation>
+<translation id="5632592977009207922">डाउनलोड गर्दै, <ph name="PERCENT_REMAINING" />% बाँकी</translation>
+<translation id="563535393368633106">पहुँच गर्नु अघि सोध्नुहोस् (सिफारिस गरिएको)</translation>
+<translation id="5636996382092289526"><ph name="NETWORK_ID" /> प्रयोग गर्नको लागि तपाइँले पहिले <ph name="LINK_START" />सञ्जालको साइन-इन पृष्ठ भ्रमण गर्न<ph name="LINK_END" /> आवश्यक छ, जुन केही सेकेन्डमा स्वचालित रूपमा खोलिनेछ। यदि यसो भएन भने, सञ्जाल प्रयोग गर्न सकिन्न।</translation>
+<translation id="5637476008227280525">मोबाइल डेटा सक्षम पार्ने</translation>
+<translation id="5638309510554459422"><ph name="BEGIN_LINK" />Chrome वेब स्टोर<ph name="END_LINK" /> मा विस्तार तथा विषयवस्तुहरू फेला पार्नुहोस्</translation>
+<translation id="5639549361331209298">यस पृष्ठलाई पुन: लोड गर्नुहोस्, थप विकल्पहरू हेर्नको लागि होल्ड गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5640133431808313291">सुरक्षा साँचाहरूको व्यवस्थापन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5642508497713047">CRL हस्ताक्षरकर्ता</translation>
+<translation id="5643620609347735571">खाली गरी जारी राख्नुहोस्</translation>
+<translation id="5646376287012673985">स्थान</translation>
+<translation id="5646558797914161501">व्यापारी</translation>
+<translation id="5648166631817621825">पछिल्ला ७ दिन</translation>
+<translation id="5649053991847567735">स्वचालित डाउनलोडहरू</translation>
+<translation id="5653154844073528838">तपाईंसँग सुरक्षित गरिएका <ph name="PRINTER_COUNT" /> प्रिन्टरहरू छन्।</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Google लाई प्रतिक्रिया पठाउनुहोस्</translation>
+<translation id="5657667036353380798">बाह्य विस्तारलाई chrome संस्करण <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> वा ठूलो स्थापित भएको हुन आवश्यक छ।</translation>
+<translation id="5658415415603568799">अतिरिक्त सुरक्षाका खातिर Smart Lock ले तपाईंलाई २० घन्टापछि आफ्नो पासवर्ड प्रविष्ट गर्न लगाउन सक्छ।</translation>
+<translation id="5659593005791499971">इमेल</translation>
+<translation id="5659833766619490117">यस पृष्ठलाई अनुवाद गर्न सकिएन</translation>
+<translation id="5660204307954428567"><ph name="DEVICE_NAME" /> सँग जोडा बनाउनुहोस्</translation>
+<translation id="5662477687021125631">आजीवन</translation>
+<translation id="5667546120811588575">Google Play सेटअप गरिँदै छ…</translation>
+<translation id="5669267381087807207">सक्रिय गर्दै</translation>
+<translation id="5669691691057771421">नयाँ PIN प्रविष्टि गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5671641761787789573">छविहरूमाथि रोक लगाइएको छ</translation>
+<translation id="5671658447180261823">सुझाव <ph name="SUGGESTION_NAME" /> हटाउनुहोस्</translation>
+<translation id="567643736130151854">सबै यन्त्रहरूमा आफ्ना पुस्तक चिन्ह, पासवर्ड र थप कुरा प्राप्त गर्न साइन गरी सिंक सेवा सक्रिय गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5677503058916217575">पृष्ठ भाषा:</translation>
+<translation id="5677928146339483299">ब्लक गरिएको छ</translation>
+<translation id="5678293144564424498">अनुप्रयोग पज गरियो</translation>
+<translation id="5678550637669481956"><ph name="VOLUME_NAME" /> मा पढ्न र लेख्न अनुमति दिइएको छ।</translation>
+<translation id="5678955352098267522"><ph name="WEBSITE_1" />मा तपाईंको डेटा पढ्नुहोस्</translation>
+<translation id="5684661240348539843">सम्पत्ति पहिचानकर्ता</translation>
+<translation id="5687326903064479980">समय क्षेत्र</translation>
+<translation id="5689516760719285838">स्थान</translation>
+<translation id="56907980372820799">लिङ्क डाटा</translation>
+<translation id="5691180005790455277"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> द्वारा भण्डारण गरिएका सबै डेटा र कुकीहरू तथा यसअन्तर्गतका सबै साइटहरू हटाइने छन्।</translation>
+<translation id="5691511426247308406">परिवार</translation>
+<translation id="5692183275898619210">छाप्ने काम सम्पन्न भयो</translation>
+<translation id="5696143504434933566"><ph name="EXTENSION_NAME" /> को दुरुपयोगबारे रिपोर्ट गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5696679855467848181">हाल प्रयोगमा रहेको PPD फाइल: <ph name="PPD_NAME" /></translation>
+<translation id="5699533844376998780">विस्तार "<ph name="EXTENSION_NAME" />" थपिएको छ।</translation>
+<translation id="570043786759263127">Google Play अनुप्रयोग र सेवाहरू</translation>
+<translation id="5700836101007545240">तपाईंका प्रशासकले जडान थप्ने सुविधालाई असक्षम पार्नुभएको छ</translation>
+<translation id="5701080607174488915">सर्भरबाट नीति ल्याउने क्रममा त्रुटि भयो।</translation>
+<translation id="5701381305118179107">केन्द्र</translation>
+<translation id="5702898740348134351">&amp;खोज इन्जिनहरूलाई सम्पादन गर्नुहोस्...</translation>
+<translation id="570302979952009979">यो फिंगरप्रिन्टको नाम राख्नुहोस्</translation>
+<translation id="5704875434923668958">यसमा सिंक गर्दै</translation>
+<translation id="5707185214361380026">यहाँबाट विस्तार लोड गर्न असफल भयो।</translation>
+<translation id="5708171344853220004">Microsoft</translation>
+<translation id="5709557627224531708">Chrome लाई आफ्नो पूर्वनिर्धारित ब्राउजरका रूपमा सेट गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5711983031544731014">अनलक गर्न सकिएन। आप्नो पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="5713723565110096165">PIN मिलेन। बाँकी प्रयास: <ph name="RETRIES" />।</translation>
+<translation id="5715711091495208045">प्लगइन ब्रोकर: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="5719603411793408026">पूर्वनिर्धारित खोज इन्जिनहरू</translation>
+<translation id="5720705177508910913">हालको प्रयोगकर्ता</translation>
+<translation id="572155275267014074">Android सम्बन्धी सेटिङहरू</translation>
+<translation id="5722086096420375088">हरियो र सेतो</translation>
+<translation id="5722930212736070253">ओहो! जिप अभिलेखकर्ताले कुनै त्रुटिको सामना गर्‍यो।</translation>
+<translation id="572328651809341494">हालका ट्याबहरू</translation>
+<translation id="5723508132121499792">कुनै पृष्ठभूमि एप्लिकेसनहरू चालू छैनन्</translation>
+<translation id="5727728807527375859">एक्सटेन्सनहरू, एप्स, र थिमहरूले तपाईंको कम्प्युटरलाई हानि गर्न सक्छ। के तपाईं जारी राख्न चाहनुहुन्छ भनि निश्चित हुनुहुन्छ?</translation>
+<translation id="5729712731028706266">&amp;हेर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5732392974455271431">तपाईंका अभिभावकहरूले तपाईंको रोक हटाउन सक्नुहुन्छ</translation>
+<translation id="5734362860645681824">सञ्चारहरू</translation>
+<translation id="5734697361979786483">फाइल आदान प्रदान गर्ने सुविधा थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="5736796278325406685">कृपया एउटा मान्य प्रयोगकर्ता नाम थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="5739235828260127894">पुष्टिका लागि प्रतीक्षा गर्दै। <ph name="LINK_BEGIN" />थप जान्नुहोस्।<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5739458112391494395">धेरै ठूलो</translation>
+<translation id="574209121243317957">पिच</translation>
+<translation id="5746169159649715125">पीडीएपको रूपमा बचत गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5747552184818312860">म्याद सकिन्छ</translation>
+<translation id="5747785204778348146">विकासकर्ता - अस्थिर</translation>
+<translation id="5747809636523347288">टाँस्नुहोस् र <ph name="URL" /> मा जानुहोस्</translation>
+<translation id="5750324801516359607">टाढा</translation>
+<translation id="5756163054456765343">मद्द&amp;त केन्द्र</translation>
+<translation id="5759728514498647443">तपाईँले प्रिन्टमा <ph name="APP_NAME" /> मार्फत पठाउने कागजातहरू <ph name="APP_NAME" /> द्वारा पढ्न सकिन्छ।</translation>
+<translation id="5763315388120433852">नेटवर्कको फाइल आदान प्रदान गर्न कार्य सेटअप वा व्यवस्थापन गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="5763751966069581670">कुनै USB यन्त्र भेटिएन</translation>
+<translation id="5764483294734785780">यस रूपमा अडियो ब&amp;चत गर्नुहोस्...</translation>
+<translation id="57646104491463491">परिमार्जित गरिएको मिति</translation>
+<translation id="5764797882307050727">कृपया आफ्नो यन्त्रमा केही ठाउँ खाली गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="5765425701854290211">माफ गर्नुहोस्, केही फाइलहरू बिग्रेका थिए र उक्त अद्यावधिक सफल हुन सकेन। तपाईंका सिंक भएका फाइलहरू सुरक्षित छन्।</translation>
+<translation id="5765491088802881382">सञ्जालहरू उपलब्ध छैनन्</translation>
+<translation id="5769519078756170258">वर्जित गर्नु पर्ने होस्ट वा डोमेन</translation>
+<translation id="5771816112378578655">सेटअप प्रक्रियामा...</translation>
+<translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{तपाईं यो पृष्ठले प्रतिक्रिया नजनाए सम्म प्रतीक्षा गर्न वा यसबाट बाहिरिन सक्नुहुन्छ।}other{तपाईं यी पृष्ठहरूले प्रतिक्रिया नजनाए सम्म प्रतीक्षा गर्न वा यिनीहरूबाट बाहिरिन सक्नुहुन्छ।}}</translation>
+<translation id="577322787686508614">पढ्ने कार्यलाई: "<ph name="DEVICE_NAME" />" मा अनुमति छैन।</translation>
+<translation id="5774295353725270860">फाइल एप खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="5774515636230743468">प्रकट:</translation>
+<translation id="577624874850706961">खोज कुकीहरू</translation>
+<translation id="5777468213129569553">Chrome खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="5778747455497889540">तल तपाईंको कम्प्युटरको लागि तोकिएको अनियमित रूपमा सिर्जना गरिएको मोड्युलको सुरक्षित पासवर्ड दिइएको छ:</translation>
+<translation id="5780011244986845107">तपाईंले चयन गर्नुभएको फोल्डरमा संवेदनशील फाइलहरू समावेश छन्। तपाईं "<ph name="APP_NAME" />" लाई स्थायी रूपमा यो फोल्डर पढ्न सक्ने पहुँच प्रदान गर्ने कुरामा निश्चित हुनुहुन्छ?</translation>
+<translation id="5780973441651030252">प्रक्रिया प्राथमिकता</translation>
+<translation id="5781092003150880845"><ph name="ACCOUNT_FULL_NAME" /> का रूपमा सिंक गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5781865261247219930"><ph name="EXTENSION_NAME" /> लाई आदेशहरू पठाउनुहोस्‌</translation>
+<translation id="5782227691023083829">अनुवाद गर्दै...</translation>
+<translation id="5783602409389152506">यन्त्रहरू स्क्यान गर्दा...</translation>
+<translation id="57838592816432529">म्यूट गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5785583009707899920">Chrome को फाइलका उपयोगिताहरू</translation>
+<translation id="5787146423283493983">प्रमुख सम्झौता</translation>
+<translation id="5788367137662787332">माफ गर्नुहोस्, यन्त्रमा कम्तीमा एउटा विभाजन <ph name="DEVICE_LABEL" /> माउन्ट हुन सकेन।</translation>
+<translation id="5792728279623964091">कृपया आफ्नो पावर बटनमा ट्याप गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5793339252089865437">तपाईंले अद्यावधिक डाउनलोड गर्दा आफ्नो मोबाइल नेटवर्कमार्फत गर्नुभयो भने अधिक शुल्क लाग्न सक्छ।</translation>
+<translation id="5794414402486823030">प्रणाली दर्शकमार्फत सधैं खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="5794786537412027208">सबै Chrome एप्स छोड्नुहोस्</translation>
+<translation id="5797070761912323120">Google ले खोज, विज्ञापन र Google का अन्य सेवाहरूलाई वैयक्तीकृत गर्न तपाईंको इतिहाससम्बन्धी जानकारी प्रयोग गर्न सक्छ</translation>
+<translation id="579915268381781820">तपाईंको सुरक्षा साँचो हटाइयो।</translation>
+<translation id="5799508265798272974">Linux भर्चुअल मेसिन: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
+<translation id="5800020978570554460">अन्तिम डाउनलोड देखि गन्तव्य फाइल काटिएको वा हटाइएको थियो।</translation>
+<translation id="5801568494490449797">प्राथमिकताहरू</translation>
+<translation id="5804175651771201311">रोमिङ निष्क्रिय छ</translation>
+<translation id="5804241973901381774">अनुमतिहरू</translation>
+<translation id="5805697420284793859">विन्डोको प्रबन्धक</translation>
+<translation id="5806773519584576205">०° (पूर्वनिर्धारित)</translation>
+<translation id="5811750797187914944">सबै कुरा तयार छ</translation>
+<translation id="5812674658566766066">सबै विस्तृत गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5814126672212206791">जडानको प्रकार</translation>
+<translation id="5815645614496570556">X.400 ठेगाना</translation>
+<translation id="5816434091619127343">अनुरोध गरिएका प्रिन्टरसम्बन्धी परिवर्तनहरूले यस प्रिन्टरलाई काम नलाग्ने बनाउने छ।</translation>
+<translation id="5817918615728894473">जोडा  बनाउनुहोस्</translation>
+<translation id="5819762621475381970">- तपाईंको कोठाको प्रारूप</translation>
+<translation id="5821565227679781414">सर्टकट सिर्जना गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5825412242012995131">सक्रिय (सिफारिस गरिएको)</translation>
+<translation id="5826395379250998812">आफ्नो <ph name="DEVICE_TYPE" /> आफ्नो फोनमा जोड्नुहोस्। <ph name="LINK_BEGIN" />थप जान्नुहोस्<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5826507051599432481">साझा नाम (CN)</translation>
+<translation id="5826993284769733527">अर्धपारदर्शी</translation>
+<translation id="5827266244928330802">सफारी</translation>
+<translation id="5828633471261496623">प्रिन्ट गर्दै...</translation>
+<translation id="5830410401012830739">स्थान सेटिङहरूको व्यवस्थापन गर्नुहोस्...</translation>
+<translation id="5830720307094128296">पृष्ठलाई यसको &amp;रूपमा बचत गर्नुहोस्...</translation>
+<translation id="5832805196449965646">व्यक्ति थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="583281660410589416">अज्ञात</translation>
+<translation id="5832976493438355584">लक गरिएको</translation>
+<translation id="5833397272224757657">यसले वैयक्तीकरण गर्ने प्रयोजनका लागि तपाईं जाने साइटका सामग्रीका साथै ब्राउजरसम्बन्धी क्रियाकलाप तथा अन्तर्क्रियाहरूको प्रयोग गर्छ</translation>
+<translation id="5833726373896279253">यी सेटिङहरूलाई केवल मालिकले मात्र संशोधन गर्न सक्छ:</translation>
+<translation id="5834581999798853053">करीव <ph name="TIME" /> मिनेट बाँकी</translation>
+<translation id="5835486486592033703"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - क्यामेरा वा माइक्रोफोन मार्फत रेकर्डिङ</translation>
+<translation id="5838456317242088717">हालको गुप्त सत्र</translation>
+<translation id="5842497610951477805">ब्लुटुथ सक्षम</translation>
+<translation id="5843250171025351504">तपाईंको यन्त्र अब उप्रान्त तपाईंको व्यवस्थापकले तोकेको न्यूनतम क्लाइन्ट संस्करणको अनुरूप छैन। कृपया लगइन गर्न अद्यावधिक गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="5846200638699387931">सम्बन्धको विन्याससम्बन्धी त्रुटि: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="5849212445710944278">पहिल्यै थपिएको छ</translation>
+<translation id="5849570051105887917">गृहपृष्ठ प्रदायकको कोड</translation>
+<translation id="5851868085455377790">जारीकर्ता</translation>
+<translation id="5852112051279473187">ओहो! यो यन्त्र भर्ना गर्दा केही साँच्चै गलत भयो। फेरि प्रयास गर्नुहोस् वा आफ्नो सहायता प्रतिनिधि सम्पर्क गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="5852137567692933493">पुन: सुरु गर्नुहोस् र पावरसफाइ</translation>
+<translation id="5854912040170951372">स</translation>
+<translation id="5855643921295613558">०.६ सेकेन्ड</translation>
+<translation id="5856721540245522153">डिबग सुविधाहरू सक्षम गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5857090052475505287">नयाँ फोल्डर</translation>
+<translation id="5857171483910641802">तपाईंले प्रायः खोलिरहने वेबसाइटहरूका आधारमा सर्टकर्टसम्बन्धी सुझाव दिइन्छ</translation>
+<translation id="5858490737742085133">टर्मिनल</translation>
+<translation id="585979798156957858">बाह्य मेटा</translation>
+<translation id="5860033963881614850">बन्द</translation>
+<translation id="5860491529813859533">सक्रिय गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5860494867054883682">तपाईँको यन्त्रलाई <ph name="CHANNEL_NAME" /> च्यानलमा अद्यावधिक गर्दै (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="5862109781435984885">सेल्फमा स्टाइलस सम्बन्धी उपकरणहरू देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="5863445608433396414">डिबग सुविधाहरू सक्षम गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5864471791310927901">DHCP खोज्ने असफल भयो</translation>
+<translation id="586567932979200359">तपाईंले <ph name="PRODUCT_NAME" /> लाई यसको डिस्क छविबाट चलाइरहनु भएको छ। यसलाई तपाईंको कम्प्युटरमा स्थापना गर्नाले यसले तपाईंलाई डिस्क छवि बिना चालू गर्न अनुमति दिन्छ, र यो नवीनतम रहने सुनिश्चित गर्छ।</translation>
+<translation id="5865733239029070421">प्रयोगसम्बन्धी तथ्याङ्क र क्र्यास रिपोर्टहरू स्वतः Google मा पठाउँछ</translation>
+<translation id="5866557323934807206">भविष्यका भिजिटका लागि यी सेटिङहरू सफा गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5866840822086176774">अत्यन्त बलियो</translation>
+<translation id="5867841422488265304">वेब ठेगाना खोज्नुहोस् वा टाइप गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5869029295770560994">ठिक छ, बुझेँ</translation>
+<translation id="5869522115854928033">बचत गरिएका पासवर्डहरू</translation>
+<translation id="5869948122057593679">आफ्ना सबै विन्डोहरू बन्द गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5870086504539785141">पहुँच मेनु बन्द गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5870155679953074650">हार्ड फल्ट्स</translation>
+<translation id="5876851302954717356">दायाँपट्टि नयाँ ट्याब</translation>
+<translation id="5877064549588274448">च्यानल चार्ज गरियो। परिवर्तनहरू लागू गर्नको लागि तपाइँको यन्त्र पुन: सुरुवात गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="5877584842898320529">चयन गरिएको प्रिन्टर उपलब्ध छैन वा त्यसलाई राम्ररी स्थापना गरिएको छैन। <ph name="BR" /> आफ्नो प्रिन्टर जाँच्नुहोस् वा अर्को प्रिन्टर चयन गरी हेर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="5882919346125742463">ज्ञात नेटवर्कहरू</translation>
+<translation id="5884474295213649357">यो ट्याब एउटा USB यन्त्रमा जडान गरिएको अवस्थामा छ।</translation>
+<translation id="5885324376209859881">मिडिया सेटिङहरू व्यवस्थित गर्नुहोस्...</translation>
+<translation id="5886009770935151472">औँला १</translation>
+<translation id="5889282057229379085">मध्यवर्ती CA हरूको अधिकतम सङ्ख्या: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
+<translation id="5895138241574237353">पुन: शुरू गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5895187275912066135">मा प्रकाशित</translation>
+<translation id="5900302528761731119">Google प्रोफाइल तस्बिर</translation>
+<translation id="5900358982890952556">Linux (Beta) स्तरवृद्धि गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5901494423252125310">प्रिन्टरको कभर खुला छ</translation>
+<translation id="5901630391730855834">पहेँलो</translation>
+<translation id="5906655207909574370">लगभग अद्यावधिक भयो! अद्यावधिक गर्ने कार्य सम्पन्न गर्न आफ्नो यन्त्रलाई पुनः सुरु गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="5906732635754427568">यस यन्त्रबाट यस एपसँग सम्बन्धित डेटा हटाइने छ।</translation>
+<translation id="5908769186679515905">साइटहरूलाई फ्ल्यास चलाउनबाट रोक लगाउनुहोस्</translation>
+<translation id="5910363049092958439">यस रूपमा छविलाई बच&amp;त गर्नुहोस्...</translation>
+<translation id="5911533659001334206">सर्टकटको दर्शक</translation>
+<translation id="5912378097832178659">&amp;खोज इन्धनहरू सम्पादन गर्नुहोस्...</translation>
+<translation id="5914724413750400082">मापांक (<ph name="MODULUS_NUM_BITS" /> बिटहरू): <ph name="MODULUS_HEX_DUMP" /> 
+सार्वजनिक प्रकाशक ( <ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> बिट): 
+<ph name="EXPONENT_HEX_DUMP" /></translation>
+<translation id="5916664084637901428">खुल्ला</translation>
+<translation id="59174027418879706">सक्षम गरिएको</translation>
+<translation id="5920543303088087579">तपाईंका प्रशासकले यस नेवर्टकमा जडान गर्ने सुविधालाई असक्षम पार्नुभएको छ</translation>
+<translation id="5920835625712313205">Chrome OS प्रणाली छविको लेखक</translation>
+<translation id="5924047253200400718">मद्दत प्राप्त गर्नुहोस्<ph name="SCANNING_STATUS" /></translation>
+<translation id="5924527146239595929">कुनै नयाँ तस्बिर खिच्नुहोस्‌ वा विद्यमान तस्बिर वा आइकन छनौट गर्नुहोस्।
+    <ph name="LINE_BREAK" />
+
+    यो तस्बिर Chromebook को साइन इन स्क्रिन र लक स्क्रिनमा देखिने छ।</translation>
+<translation id="5925147183566400388">प्रमाणीकरण अभ्यास कथन प्वाइन्टर</translation>
+<translation id="592880897588170157">PDF फाइलहरूलाई Chrome मा स्वतः खोल्नुको सट्टा डाउनलोड गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5931146425219109062">तपाईंले भ्रमण गर्नुहुने वेबसाइटहरूमा रहेका आफ्ना सबै डाटा पढेर परिवर्तन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5932124097031739492">Linux को सफलतापूर्वक स्तरवृद्धि गरिएको छ।</translation>
+<translation id="5932224571077948991">यो साइटले हस्तक्षेपकारी वा भ्रामक विज्ञापनहरू देखाउँछ</translation>
+<translation id="59324397759951282"><ph name="MANUFACTURER_NAME" /> को USB यन्त्र</translation>
+<translation id="5932881020239635062">क्रम संख्या</translation>
+<translation id="5933376509899483611">समय क्षेत्र</translation>
+<translation id="5938002010494270685">सुरक्षासम्बन्धी अद्यावधिक उपलब्ध छ</translation>
+<translation id="5939518447894949180">रिसेट गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5941153596444580863">व्यक्ति थप्नुहोस्...</translation>
+<translation id="5941343993301164315">कृपया <ph name="TOKEN_NAME" /> मा साइन इन गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="5941711191222866238">सानो बनाउनुहोस</translation>
+<translation id="5942964813783878922">यो अद्यावधिक भएपछि तपाईंको <ph name="DEVICE_TYPE" /> पुनः सुरु हुने छ। भविष्यमा सफ्टवेयर र सुरक्षासम्बन्धी अद्यावधिकहरू स्वतः स्थापना गरिने छन्।</translation>
+<translation id="5944869793365969636">QR कोड स्क्यान गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5945188205370098537">प्रयोग तथा निदानसम्बन्धी डेटा पठाउनुहोस्। निदान, यन्त्र र अनुप्रयोगको उपयोगसम्बन्धी डेटा स्वतः Google मा पठाएर आफ्नो Android सम्बन्धी अनुभवलाई सुधार गर्न मद्दत गर्नुहोस्। यसले प्रणाली तथा अनुप्रयोगको स्थिरता र थप कुराहरू सुधार गर्न मद्दत गर्ने छ। केही एकीकृत डेटाले Google का अनुप्रयोग तथा Android का विकासकर्ता जस्ता साझेदारहरूलाई पनि मद्दत गर्ने छ। तपाईंको खातामा वेब तथा अनुप्रयोगसम्बन्धी अतिरिक्त क्रियाकलापको सेटिङ सक्रिय गरिएको छ भने यो डेटा तपाईंको Google खातामा सुरक्षित गरिन सक्छ। <ph name="BEGIN_LINK1" />थप जान्नुहोस्<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="5946591249682680882">रिपोर्ट आईडी <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
+<translation id="5949544233750246342">फाइल पार्स गर्न सकिएन</translation>
+<translation id="5955282598396714173">तपाईंको पासवर्डको म्याद समाप्त भएको छ। यसलाई परिवर्तन गर्न कृपया साइन आउट गर्नुहोस्, त्यसपछि फेरि साइन इन गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="5955721306465922729">कुनै वेबसाइटले यो अनुप्रयोग खोल्न चाहन्छ।</translation>
+<translation id="5955809630138889698">यो यन्त्र अनलाइन डेमो मोडका लागि मात्र योग्य हुन सक्छ। थप विवरणका लागि कृपया सहायता प्रतिनिधिलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="5956585768868398362">के तपाइँले अपेक्षा गर्नुभएको खोज पृष्ठ यो हो?</translation>
+<translation id="5957613098218939406">थप विकल्पहरू</translation>
+<translation id="5957987129450536192">आफ्नो प्रोफाइल तस्बिरको नजिकै रहेको चयन गरेर बोल्ने आइकनमा ट्याप गर्नुहोस्, त्यसपछि आफूले सुन्न चाहेको कुरा चयन गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="5958529069007801266">सुपरिवेक्षित प्रयोगकर्ता</translation>
+<translation id="5959471481388474538">नेटवर्क उपलब्ध छैन</translation>
+<translation id="595959584676692139">यो विस्तार प्रयोग गर्न पृष्ठ पुनः लोड गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5963453369025043595"><ph name="NUM_HANDLES" /> (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> शिखर)</translation>
+<translation id="5965661248935608907">तपाइँले गृह बटन क्लिक गर्दा वा ओम्नि बाकसबाट खोज्दा कुन पृष्ठ देखाउँछ भने पनि यसले नियन्त्रण गर्छ।</translation>
+<translation id="5969419185858894314"><ph name="ORIGIN" /> ले <ph name="FOLDERNAME" /> का फाइलहरू हेर्न सक्छ</translation>
+<translation id="5971037678316050792">ब्लूटूथ एडेप्टर स्थिति तथा पेयरिङलाई नियन्त्रण गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5972017421290582825">MIDI सेटिङहरू व्यवस्थित गर्नुहोस्...</translation>
+<translation id="597235323114979258">थप गन्तव्यहरू हेर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5972666587303800813">No-op सेवा</translation>
+<translation id="5972708806901999743">सिरानमा सार्नुहोस्</translation>
+<translation id="5972826969634861500"><ph name="PRODUCT_NAME" /> सुरु गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5973605538625120605">PIN परिवर्तन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5975792506968920132">ब्याटरी चार्ज प्रतिशत</translation>
+<translation id="5976160379964388480">अन्य</translation>
+<translation id="5978277834170881274">आधारभूत हिज्जे परीक्षकको प्रयोग गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5979421442488174909"><ph name="LANGUAGE" /> मा &amp;अनुवाद गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5979469435153841984">पृष्ठहरूलाई पुस्तक चिन्ह लगाउन ठेगाना पट्टीमा अवस्थित तारा आइकनमा क्लिक गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5984222099446776634">भर्खरै भ्रमण गरिएको</translation>
+<translation id="598472838394900788">{0,plural, =1{इन्कोग्निटो}other{इन्कोग्निटो (#)}}</translation>
+<translation id="5985458664595100876">URL ढाँचा अमान्य छ। समर्थन गरिएका ढाँचाहरू \\server\share र smb://server/share हुन्।</translation>
+<translation id="5990386583461751448">अनुवाद गरियो</translation>
+<translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{आफूले वेब ब्राउज गर्न जारी राख्न सक्ने कुरा सुनिश्चित गर्न आफ्नो प्रशासकलाई यो अनुप्रयोग हटाउन लगाउनुहोस्।}other{आफूले वेब ब्राउज गर्न जारी राख्न सक्ने कुरा सुनिश्चित गर्न आफ्नो प्रशासकलाई यी अनुप्रयोगहरू हटाउन लगाउनुहोस्।}}</translation>
+<translation id="5997337190805127100">साइटको पाहुँचबारे थप जान्नुहोस्‌</translation>
+<translation id="6000758707621254961">'<ph name="SEARCH_TEXT" />' मध्ये <ph name="RESULT_COUNT" /></translation>
+<translation id="6002458620803359783">रुचाइएका आवाजहरू</translation>
+<translation id="6006484371116297560">क्लासिक</translation>
+<translation id="6007240208646052708">तपाईंको भाषामा आवाजमार्फत खोजी गर्ने सुविधा उपलब्ध छैन।</translation>
+<translation id="6009781704028455063">अन्तर्निर्मित सेन्सर</translation>
+<translation id="6010869025736512584">भिडियो आगत पहुँच गर्दै</translation>
+<translation id="6011193465932186973">फिंगरप्रिन्ट</translation>
+<translation id="6011449291337289699">साइट सम्बन्धी डेटा खाली गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6015266928248016057">अमान्य PUK। बाँकी प्रयास: <ph name="RETRIES" />।</translation>
+<translation id="6015796118275082299">वर्ष</translation>
+<translation id="6016551720757758985">अघिल्लो संस्करणमा फिर्तीसँग Powerwash पुष्टि गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6016972670657536680">भाषा र किबोर्डको बटन चयन गर्नुहोस्। हाल <ph name="LANGUAGE" /> भाषा चयन गरिएको छ।</translation>
+<translation id="6017514345406065928">हरियो</translation>
+<translation id="6020431688553761150">सर्भरले संसाधन पहुँच गर्न तपाईंलाई अधिकृत गर्दैन।</translation>
+<translation id="6022526133015258832">पूर्ण स्क्रीन खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="6022659036123304283">Chrome लाई आफ्नै बनाउनुहोस्</translation>
+<translation id="6022705094403139349">आफ्नो सुरक्षा साँचोसँग जोडा बनाउन तयार हुनुहुन्छ?</translation>
+<translation id="6023643151125006053"><ph name="SAML_DOMAIN" /> को प्रबन्धकले यो यन्त्र (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" /> ) लक गर्नुभएको हो।</translation>
+<translation id="6025215716629925253">स्ट्याक ट्रेस</translation>
+<translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - USB यन्त्र जडान गरिएको छ</translation>
+<translation id="6028117231645531007">फिंगरप्रिन्ट थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="6029587122245504742">सबैभन्दा ढिलो</translation>
+<translation id="6032912588568283682">फाइल प्रणाली</translation>
+<translation id="6038929619733116134">साइटले हस्तक्षेपकारी वा भ्रामक विज्ञापनहरू देखाएमा त्यसलाई रोक लगाउनुहोस्</translation>
+<translation id="6039651071822577588">सञ्जाल सम्पत्ति शब्दकोष बिग्रेको</translation>
+<translation id="6040143037577758943">बन्द गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6040852767465482106">अज्ञात पहिचान</translation>
+<translation id="6041046205544295907"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />तपाईंको यन्त्रको स्थानबारे अनुमान गर्न Google को स्थानसम्बन्धी सेवाले Wi-Fi, मोबाइल नेटवर्क र सेन्सर जस्ता स्रोतहरूको प्रयोग गर्छ।<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />तपाईं आफ्नो यन्त्रमा रहेको स्थानसम्बन्धी मुख्य सेटिङलाई निष्क्रिय पारेर स्थानसम्बन्धी सेवा निष्क्रिय पार्न सक्नुहुन्छ। तपाईं स्थानसम्बन्धी सेटिङहरूमा गई स्थान पत्ता लगाउने प्रयोजनका लागि Wi-Fi, मोबाइल नेटवर्क र सेन्सरहरूको प्रयोग निष्क्रिय पार्न पनि सक्नुहुन्छ।<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
+<translation id="6041155700700864984">पूर्ण स्क्रिनबाट बाहिरिनुहोस्</translation>
+<translation id="604124094241169006">स्वचालित</translation>
+<translation id="6042308850641462728">थप</translation>
+<translation id="6043317578411397101"><ph name="APP_NAME" /> <ph name="TAB_NAME" /> सँग Chrome को एउटा ट्याबलाई साझेदारी गर्दैछ।</translation>
+<translation id="604388835206766544">कन्फिगुरेसन पार्स गर्न सकिएन</translation>
+<translation id="6044805581023976844"><ph name="APP_NAME" /> <ph name="TAB_NAME" /> सँग Chrome को एउटा ट्याब र अडियोलाई साझेदारी गर्दैछ।</translation>
+<translation id="6049004884579590341">पूर्ण स्क्रिनबाट बाहिरिन |<ph name="ACCELERATOR" />| थिचिराख्नुहोस्</translation>
+<translation id="6049065490165456785">आन्तरिक क्यामेराबाट आएको तस्बिर</translation>
+<translation id="6051354611314852653">ओहो! प्रणालीले यस यन्त्रको लागि API पहुँच अधिकार गर्न असफल भयो।</translation>
+<translation id="6052976518993719690">SSL प्रमाणीकरण अधिकारी</translation>
+<translation id="6053401458108962351">&amp;ब्राउजिङ लगत खालि गर्नुहोस्...</translation>
+<translation id="6055171183283175969">तपाईंले प्रविष्ट गर्नुभएको पासवर्ड गलत छ।</translation>
+<translation id="6055392876709372977">RSA इन्क्रिप्शनको साथमा PKCS #1 SHA-256</translation>
+<translation id="6056710589053485679">सामान्य पुन: लोड</translation>
+<translation id="6057381398996433816">यो साइटलाई चाल तथा प्रकाशसम्बन्धी सेन्सरहरू प्रयोग गर्नबाट रोक लगाइएको छ।</translation>
+<translation id="6058567592298841668">प्लगइन भर्चुअल मेसिन: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
+<translation id="6059652578941944813">प्रमाणपत्र स्थानक्रम</translation>
+<translation id="6059925163896151826">USB सम्बन्धी यन्त्रहरू</translation>
+<translation id="6061882183774845124">आफ्ना यन्त्रहरूमा लिंक पठाउनुहोस्</translation>
+<translation id="6064217302520318294">स्क्रिन लक</translation>
+<translation id="6065289257230303064">सर्टिफिकेट विषय निर्देशिका गुणहरू</translation>
+<translation id="6069671174561668781">वालपेपर सेट गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6071181508177083058">पासवर्ड पुष्टि गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6071576563962215370">प्रणालीले यन्त्रको स्थापना समयका विशेषतासम्बन्धी लक स्थापना गर्न सकेन।</translation>
+<translation id="6073451960410192870">रेकर्ड गर्न छाड्नुहोस्</translation>
+<translation id="6073903501322152803">पहुँच सम्बन्धी सुविधाहरू थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="6075731018162044558">ओहो! प्रणालीले यस यन्त्रहरूको लामो-अवधि API पहुँच प्राप्त गर्न असफल भयो।</translation>
+<translation id="6075907793831890935"><ph name="HOSTNAME" /> नामको यन्त्रमार्फत डेटा आदान प्रदान गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6076175485108489240">स्थानसम्बन्धी सेवा प्रयोग गर्नुहोस्। स्थानसम्बन्धी अनुमति भएका अनुप्रयोग र सेवाहरूलाई आफ्नो यन्त्रको स्थान प्रयोग गर्न दिनुहोस्। स्थानको सटीकता तथा स्थानमा आधारित सेवाहरूलाई सुधार्न Google ले आवधिक रूपमा स्थानसम्बन्धी डेटा सङ्कलन गरी अज्ञात तरिकाले उक्त डेटा प्रयोग गर्न सक्छ। <ph name="BEGIN_LINK1" />थप जान्नुहोस्<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="6076448957780543068">यो स्क्रिनसट समावेश गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6076491747490570887">शीतल खरानी रङ</translation>
+<translation id="6077131872140550515">रुचाइएकोबाट हटाउनुहोस्</translation>
+<translation id="6077189836672154517"><ph name="DEVICE_TYPE" /> बारे सुझाव र अद्यावधिकहरू</translation>
+<translation id="6078323886959318429">सर्टकट थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="6078752646384677957">कृपया आफ्नो माइक्रोफोन र अडियोको स्तर जाँच गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="6078769373519310690">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" कुनै HID यन्त्रमा जडान गर्न चाहन्छ</translation>
+<translation id="6080515710685820702">कुनै साझा कम्प्युटर प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ? इन्कोग्निटो विन्डो खोली हेर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="6080689532560039067">तपाईंको प्रणाली समय जाँच्नुहोस्</translation>
+<translation id="6082651258230788217">उपकरणपट्टीमा देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="6086846494333236931">तपाईँको प्रशासकद्वारा स्थापना गरियो</translation>
+<translation id="6087960857463881712">उत्कृष्ट अनुहार</translation>
+<translation id="6091761513005122595">आदान प्रदान माउन्ट गर्ने कार्य सफलतापूर्वक सम्पन्न भयो।</translation>
+<translation id="6093888419484831006">अद्यावधिक रद्द गर्दै...</translation>
+<translation id="6095984072944024315">-</translation>
+<translation id="6096047740730590436">ठूलो बनाइएको खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="6096326118418049043">X.500 नाम</translation>
+<translation id="6097480669505687979">तपाईँले ठाउँ खाली गर्नुभएन भने प्रयोगकर्ता र डेटालाई स्वतः हटाइन सक्छ।</translation>
+<translation id="6098793583803863900">खतरापूर्ण सामग्री छ कि भनी पत्ता लगाउन एउटा अज्ञात फाइल स्क्यान गरिँदै छ।</translation>
+<translation id="6100736666660498114">सुरुवात मेनु</translation>
+<translation id="6101226222197207147">नयाँ एप थपियो (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="6102043788063419338">सुरक्षासम्बन्धी उन्नत सुविधाले यो फाइललाई रोक लगाएको छ।</translation>
+<translation id="6103681770816982672">चेतावनी: तपाईं विकासकर्ता च्यानलमा स्विच गर्दै हुनुहुन्छ</translation>
+<translation id="6104068876731806426">Google खाताहरू</translation>
+<translation id="6104311680260824317">यन्त्रलाई उक्त डोमेनसँग जोड्न सकिँदैन। सर्भरले तोकिएको Kerberos नामक इन्क्रिप्सनका प्रकारहरूलाई समर्थन गर्दैन। इन्क्रिप्सनसम्बन्धी सेटिङहरूका लागि "थप विकल्पहरू" जाँच गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="6106186653986077033">प्लगइन VM प्रयोग गर्न इजाजतपत्र चाहिन्छ</translation>
+<translation id="6107012941649240045">लाई जारी गरिएको</translation>
+<translation id="6112294629795967147">पुनः आकार मिलाउन छुनुहोस्</translation>
+<translation id="6112727384379533756">एउटा टिकट थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="6112931163620622315">आफ्नो फोन जाँच गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6112952769866305444">व्यक्तिको विवरण सम्पादन गर्नुहोस्, <ph name="PROFILE_NAME" />, <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="6113942107547980621">Smart Lock प्रयोग गर्न, आफ्नो फोनको प्राथमिक प्रयोगकर्ता प्रोफाइल प्रयोग गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6116338172782435947">क्लिपबोर्डमा प्रतिलिपि गरिएका पाठ र छविहरू हेर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6116921718742659598">भाषा र इनपुट सेटिङहरू परिवर्तन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6120205520491252677">यस पृष्ठलाई सुरुवात स्क्रिनमा पिन गर्नुहोस्...</translation>
+<translation id="6122081475643980456">तपाईंको इन्टरनेट जडान नियन्त्रणमा रहेको छ</translation>
+<translation id="6122095009389448667">यो साइटलाई क्लिपबोर्ड हेर्न लगाइएको रोक जारी राख्नुहोस्‌</translation>
+<translation id="6122875415561139701">लेख्ने कार्यलाई "<ph name="DEVICE_NAME" />" मा अनुमति छैन।</translation>
+<translation id="6124650939968185064">निम्न एक्सटेन्सनहरू यो एक्सटेन्सनमा निर्भर छ:</translation>
+<translation id="6124698108608891449">यो साइटलाई थप अनुमति चाहिन्छ।</translation>
+<translation id="6125479973208104919">दुर्भाग्यवश, तपाईंले यो <ph name="DEVICE_TYPE" /> मा आफ्नो खाता फेरि थप्नु पर्नेछ।</translation>
+<translation id="6129691635767514872">चयन गरिएको डेटालाई Chrome र सिंक गरिएका यन्त्रहरूबाट हटाइएको छ। <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> मा तपाईंको Google खातासँग तपाईंका अन्य Google सेवाहरूका खोज र गतिविधि जस्ता ब्राउजिङसम्बन्धी इतिहासका अरू ढाँचाहरू हुन सक्छन्।</translation>
+<translation id="6129938384427316298">नेटस्केप प्रमाणपत्र टिप्पणी</translation>
+<translation id="6129953537138746214">क्षेत्र</translation>
+<translation id="6136114942382973861">डाउनलोडहरूको पट्टी बन्द गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6137767437444130246">प्रयोगकर्ताको प्रमाणपत्र</translation>
+<translation id="6138680304137685902">SHA-384 सहितको X9.62 ECDSA हस्ताक्षर</translation>
+<translation id="6141988275892716286">डाउनलोड गर्ने पुष्टि गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6143186082490678276">मद्दत प्राप्त गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6144938890088808325">हामीलाई Chromebooks लाई सुधार गर्न मद्दत गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="614611931938947795">यो फाइल क्लाउडमा स्क्यान गर्न नसकिने गरी ठूलो भएकाले यसलाई खोल्न रोक लगाइएको छ।</translation>
+<translation id="6147020289383635445">छपाइ पूर्वावलोकन असफल भयो।</translation>
+<translation id="6148576794665275391">अहिले खुला छ</translation>
+<translation id="6149015141270619212">इन्टरनेटमा जोड्न सकिएन</translation>
+<translation id="614940544461990577">यसो गरी हेर्नुहोस्:</translation>
+<translation id="6150961653851236686">पृष्ठहरूलाई अनुवाद गर्दा यो भाषा प्रयोग गरिन्छ</translation>
+<translation id="6151323131516309312"><ph name="SITE_NAME" /> खोज्नको लागि <ph name="SEARCH_KEY" /> थिच्नुहोस्</translation>
+<translation id="6151771661215463137">उक्त फाइल तपाईंको डाउनलोड फोल्डरमा पहिलादेखि नै अवस्थित छ।</translation>
+<translation id="615436196126345398">प्रोटोकोल</translation>
+<translation id="6154697846084421647">हालैमा साइन इन गरिएको</translation>
+<translation id="6155141482566063812">पृष्ठभूमि स्क्रिनले तपाईंको स्क्रिन साझा गर्दै छ।</translation>
+<translation id="6156323911414505561">पुस्तक चिन्ह पट्टी देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="6156863943908443225">स्क्रिप्ट क्यास</translation>
+<translation id="6156960295318603523">भाषा सम्बन्धी सेटिङहरू</translation>
+<translation id="6160625263637492097">प्रमाणिकरणको लागि प्रमाणपत्रहरू प्रदान गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6163363155248589649">&amp;सामान्य</translation>
+<translation id="6163522313638838258">सबै विस्तार गर्नुहोस्...</translation>
+<translation id="6164005077879661055">यस पर्यवेक्षित प्रयोगकर्तालाई हटाइसकेपछि पर्यवेक्षित प्रयोगकर्तासँग सम्बन्धित सबै फाइलहरू र स्थानीय डाटालाई स्थायी रूपमा मेटाइनेछ। भ्रमण गरिएका वेबसाइटहरू र यस पर्यवेक्षित प्रयोगकर्ताको सेटिङहरूलाई व्यवस्थापकले अझै पनि <ph name="MANAGEMENT_URL" /> मा देख्न सक्छ।</translation>
+<translation id="6165508094623778733">थप जान्नुहोस्</translation>
+<translation id="6166185671393271715">पासवर्डहरूलाई Chrome मा आयात गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6169040057125497443">कृपया आफ्नो माइक्रोफोनको जाँच गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="6169666352732958425">डेस्कटपलाई cast गर्न सकिएन।</translation>
+<translation id="6170470584681422115">स्यान्डविच</translation>
+<translation id="6170498031581934115">ADB डिबग प्रक्रिया सक्षम पार्न सकिएन। सेटिङमा गएर फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="6173623053897475761">आफ्नो PIN फेरि टाइप गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6175314957787328458">Microsoft डोमेन GUID</translation>
+<translation id="6176043333338857209">तपाईंको सुरक्षा साँचोसँग सञ्चार गर्न अस्थायी रूपमा ब्लुटुथ सक्रिय पारिने छ</translation>
+<translation id="6178664161104547336">एक प्रमाणपत्र चयन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6181431612547969857">डाउनलोड रोकिएको</translation>
+<translation id="6185132558746749656">यन्त्र स्थान</translation>
+<translation id="6195693561221576702">यो यन्त्र अफलाइन डेमो मोडको प्रयोग गरी सेटअप गर्न सकिँदैन।</translation>
+<translation id="6196640612572343990">तेस्रो पक्षीय कुकीहरूमाथि रोक लगाउनुहोस्</translation>
+<translation id="6196854373336333322">विस्तार "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ले तपाईंका प्रोक्सी सेटिङहरूको नियन्त्रण गरेको छ, मतलब तपाईंले अनलाइन गरेको जुनसुकै कुरालाई यसले परिवर्तन गर्न, बिगार्न वा चियो गर्न सक्छ। यो किन परिवर्तन भयो भन्नेमा सुनिश्चित हुनुहुन्न भने सायद तपाईं यसलाई चाहनुहुन्न।</translation>
+<translation id="6198102561359457428">साइन आउट गर्नुहोस् र त्यसपछि पुन: साइन इन गर्नुहोस्...</translation>
+<translation id="6198252989419008588">PIN परिवर्तन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6202304368170870640">तपाईं आफ्नो यन्त्रमा साइन इन गर्न वा त्यसलाई अनलक गर्न आफ्नो PIN प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।</translation>
+<translation id="6206311232642889873">छविको प्रतिलिपि गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6207200176136643843">पूर्वनिर्धारित जुम स्तरमा रिसेट गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6207282396926186323"><ph name="APP_NAME" /> (Linux अनुप्रयोग) स्थापना गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6207937957461833379">देश / क्षेत्र</translation>
+<translation id="6208521041562685716">मोबाइल डेटा सक्रिय गरिँदै छ</translation>
+<translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: सिंकले काम गरिरहेको छैन।</translation>
+<translation id="6212039847102026977">नेटवर्कका उन्नत गुणहरू देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="6212168817037875041">प्रदर्शन निष्क्रिय पार्नुहोस्</translation>
+<translation id="6212752530110374741">लिंक भएको इमेल पठाउनुहोस्</translation>
+<translation id="6216696360484424239">स्वतः साइन इन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6218058416316985984"><ph name="DEVICE_TYPE" /> अफलाइन छ। इन्टरनेटमा जडान गरी फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="6220413761270491930">एक्सटेन्सन लोड गर्दा त्रुटि</translation>
+<translation id="6223447490656896591">अनुकूल छवि:</translation>
+<translation id="6224481128663248237">फर्म्याट गर्न सफलतापूर्वक समाप्त भयो!</translation>
+<translation id="622537739776246443">प्रोफाइल मेटाइने छ</translation>
+<translation id="6225475702458870625">तपाईंको <ph name="PHONE_NAME" /> बाट डेटा जडान उपलब्ध छ</translation>
+<translation id="6226777517901268232">निजी साँचोको फाइल (ऐच्छिक):</translation>
+<translation id="6228691855869374890">यस साइटसँग MIDI यन्त्रहरूको पूर्ण नियन्त्रण छ।</translation>
+<translation id="6228720835160974792">यो छविको QR कोड सिर्जना गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6229890768313448549">Google Play का सेवाका सर्तहरू लोड गर्न सकिँदैन। कृपया पुन:प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="6231881193380278751">पृष्ठ स्वत:-रिफ्रेस गर्न URL मा क्वेरि पाराम थप्नुहोस्: chrome://device-log/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
+<translation id="6232017090690406397">ब्याटरी</translation>
+<translation id="6232116551750539448"><ph name="NAME" />सँगको जडान हराएको छ</translation>
+<translation id="6233154960150021497">पूर्वनिर्धारित रूपमा किबोर्डको साटो आवाजको प्रयोग गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6234474535228214774">स्थापना गर्ने काम विचाराधीन छ</translation>
+<translation id="6237816943013845465">तपाईँलाई आफ्नो स्क्रिनको रिजोल्युसन समायोजन गर्न दिन्छ</translation>
+<translation id="6238767809035845642">अर्को यन्त्रबाट आदान प्रदान गरिएको पाठ सन्देश</translation>
+<translation id="6238923052227198598">लक स्क्रिनसम्बन्धी पछिल्लो टिपोट राख्नुहोस्</translation>
+<translation id="6239558157302047471">&amp;frame पुन: लोड गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6241530762627360640">तपाईंको सिस्टमसँग पेयर गरिएको ब्लूटुथ यन्त्रहरूको जानकारी पहुँच गर्नुहोस् र नजिकैको ब्लूटुथ यन्त्रहरू खोज्नुहोस्।</translation>
+<translation id="6242589501614145408">आफ्नो सुरक्षा साँचो रिसेट गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6242852299490624841">यो ट्याबमा केन्द्रित गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6243280677745499710">हाल सेट गरिएको</translation>
+<translation id="6243774244933267674">सर्भर अनुपलब्ध</translation>
+<translation id="6246790815526961700">यन्त्रबाट अपलोड गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6247620186971210352">कुनै पनि अनुप्रयोग भेटिएन</translation>
+<translation id="6247708409970142803"><ph name="PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="6247802389331535091">प्रणाली: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="624789221780392884">अपडेट तैयार छ</translation>
+<translation id="6248988683584659830">खोज सेटिङहरू</translation>
+<translation id="6251870443722440887">GDI सञ्चालनकर्ताहरू</translation>
+<translation id="6251889282623539337"><ph name="DOMAIN" /> सर्तका सेवाहरू</translation>
+<translation id="6254503684448816922">मुख्य सम्झौता</translation>
+<translation id="6257602895346497974">सिंक गर्ने सुविधा सक्रिय गर्नुहोस्...</translation>
+<translation id="6259104249628300056">तपाईँको स्थानीय नेटवर्कमा यन्त्र पत्ता लगाउनुहोस्</translation>
+<translation id="6263082573641595914">Microsoft CA संस्करण</translation>
+<translation id="6263284346895336537">संवेदनशील छैन</translation>
+<translation id="6264365405983206840">&amp;सबै चयन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6267166720438879315">तपाइँ आफैलाई <ph name="HOST_NAME" /> मा प्रमाणीकरण गर्नको लागि एक प्रमाणपत्र चयन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6267547857941397424"><ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" /> मध्ये नेटवर्क <ph name="NETWORK_INDEX" />, सिग्नलको क्षमता <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, फोनको ब्याट्री <ph name="BATTERY_STATUS" />%, जोड्नुहोस्</translation>
+<translation id="6268252012308737255"><ph name="APP" /> मार्फत खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">साइटहरूले सूचनाहरू पठाउनका निम्ति अनुमति माग्न सक्छन्।</translation>
+<translation id="6270770586500173387"><ph name="BEGIN_LINK1" />प्रणाली तथा अनुप्रयोग सम्बन्धी जानकारी<ph name="END_LINK1" /> र <ph name="BEGIN_LINK2" />मेट्रिक्स<ph name="END_LINK2" /> पठाउनुहोस्</translation>
+<translation id="6272643420381259437">प्लगइन डाउनलोड गर्दा त्रुटि (<ph name="ERROR" />) भयो</translation>
+<translation id="6273677812470008672">गुण</translation>
+<translation id="6277105963844135994">नेटवर्कको समय समाप्त भयो</translation>
+<translation id="6277518330158259200">स्क्रिसट लि&amp;नुहोस्</translation>
+<translation id="6278057325678116358">GTK+ प्रयोग गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6278776436938569440">स्थान परिवर्तन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6279183038361895380">तपाईंको कर्सर देखाउन |<ph name="ACCELERATOR" />| लाई थिच्नुहोस्</translation>
+<translation id="6280215091796946657">फरक खाता मार्फत साइन इन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
+<translation id="628352644014831790">४ सेकेन्ड</translation>
+<translation id="6285120108426285413"><ph name="FILE_NAME" /> लाई सामान्यत: डाउनलोड गरिँदैन र यो खतरनाक हुन सक्छ।</translation>
+<translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{तपाईँको नेटवर्कमा नयाँ प्रिन्टर}other{ तपाईँको नेटवर्कमा नयाँ प्रिन्टरहरू}}</translation>
+<translation id="6286708577777130801">सुरक्षित गरिएको पासवर्डको विवरण</translation>
+<translation id="6291949900244949761">कुनै साइटले USB यन्त्रहरूमाथि पहुँच राख्न खोज्दा सोध्नुहोस् (सिफारिस गरिएको)</translation>
+<translation id="6291953229176937411">&amp;फोल्डरमा देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="6295158916970320988">सबै साइटहरू</translation>
+<translation id="6295855836753816081">सुरक्षित गर्दै...</translation>
+<translation id="629730747756840877">खाता</translation>
+<translation id="6298962879096096191">Android का अनुप्रयोगहरूको स्थापना गर्न Google Play को प्रयोग गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="630065524203833229">बा&amp;हिर निस्कनुहोस्</translation>
+<translation id="6305607932814307878">विश्वव्यापी नीति:</translation>
+<translation id="6307990684951724544">प्रणाली व्यस्त</translation>
+<translation id="6308493641021088955"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ले प्रदान गरेको साइन इन स्क्रिन</translation>
+<translation id="6308937455967653460">लि&amp;ङ्कलाई यसको रूपमा बचत गर्नुहोस्...</translation>
+<translation id="6309510305002439352">माइक्रोफोन निष्क्रिय पारियो</translation>
+<translation id="6311220991371174222">तपाईँको प्रोफाइल खोल्दा केही गडबड भएको हुनाले Chrome लाई सुरु गर्न सकिँदैन। Chrome लाई पुनः सुरु गर्ने प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="6312403991423642364">अज्ञात सञ्जाल त्रुटि</translation>
+<translation id="6313641880021325787">VR बाट बाहिर निस्कनुहोस्</translation>
+<translation id="6314819609899340042">तपाईंले सफलतापूर्वक यस <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> उपकरणमा डिबग सुविधाहरू सक्षम गर्नुभयो।</translation>
+<translation id="6315493146179903667">सबैलाई अगाडि ल्याउनुहोस्</translation>
+<translation id="6316806695097060329">यो <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> यन्त्र तपाईंलाई वेबको उत्कृष्ट अनुभव दिनको लागि डिजाइन भएको थियो।</translation>
+<translation id="6317318380444133405">अब उप्रान्त समर्थित छैन।</translation>
+<translation id="6317369057005134371">अनुप्रयोग सन्झ्याल प्रतिक्षा गर्दै...</translation>
+<translation id="6317608858038767920">इच्छ्याइएको nameserver <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
+<translation id="6318407754858604988">डाउनलोड सुरु भयो</translation>
+<translation id="6318944945640833942">प्रिन्टर पत्ता लगाउन सकिएन। कृपया प्रिन्टरको ठेगाना फेरि प्रविष्टि गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="6322653941595359182">आफ्नो Chromebook बाट पाठ सन्देशहरू पठाउनुहोस् र रिसिभ गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6324916366299863871">सर्टकट सम्पादन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6325191661371220117">स्वत: सुरुवात असक्षम गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6326175484149238433">Chrome बाट हटाउनुहोस्</translation>
+<translation id="6326855256003666642">सक्रिय राख्ने गणना</translation>
+<translation id="6327785803543103246">वेब प्रोक्सीको स्वत:खोज</translation>
+<translation id="6333064448949140209">फाइल डिबग प्रक्रियाका लागि Google मा पठाइनेछ</translation>
+<translation id="6339668969738228384"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> को नयाँ प्रोफाइल सिर्जना गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6340017061976355871">सर्भरसँग जडान गर्न सकिएन। कृपया आफ्नो नेटवर्क जडानको जाँच गरी फेरि प्रयास गर्नुहोस्। समस्या रही रहेमा Chromebook लाई पुन: सुरु गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="6340071272923955280">इन्टरनेट प्रिन्टिङ प्रोटोकोल (IPPS)</translation>
+<translation id="6340526405444716530">वैयक्तीकरण</translation>
+<translation id="6341850831632289108">तपाईंको भौतिक स्थान पत्ता लगाउनुहोस्</translation>
+<translation id="6344170822609224263">सञ्जाल जडानहरूको सूची पहुँच गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6349101878882523185"><ph name="APP_NAME" /> स्थापना गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6349170655202535379">सिंकले काम गरिरहेको छैन। साइन आउट गरेर फेरि साइन इन गरी हेर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="6351063337294363751">तपाईं यस मेनुबाट आफ्नो ब्राउजिङको डेटा खाली गर्न सक्नुहुन्छ</translation>
+<translation id="6352773953037195952">सबैभन्दा उच्च</translation>
+<translation id="6354918092619878358">SECG अण्डाकार कर्भ secp256r1 (ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256 पनि भनिन्छ)</translation>
+<translation id="635609604405270300">यन्त्रलाई सक्रिय राख्नुहोस्</translation>
+<translation id="63566973648609420">तपाईंको इन्क्रिप्ट गरिएको डेटालाई तपाईंको पासफ्रेज भएको व्यक्तिले मात्र पढ्न सक्छ। पासफ्रेजलाई Google मा पठाइँदैन वा त्यहाँ भण्डारण गरिदैन। यदि तपाईंले आफ्नो पासफ्रेज बिर्सनुभयो वा यस सेटिङलाई परिवर्तन गर्न चाहनुहुन्छ भने तपाईंले <ph name="BEGIN_LINK" />सिंकलाई रिसेट<ph name="END_LINK" /> गर्नुपर्ने हुन्छ।</translation>
+<translation id="6357619544108132570"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> परिवारमा स्वागत छ। यो कुनै साधारण कम्प्युटर होइन।</translation>
+<translation id="6358884629796491903">ड्रागन</translation>
+<translation id="6361850914223837199">त्रुटि विवरणहरू:</translation>
+<translation id="6362853299801475928">एउटा मामिलालाई &amp;रिपोर्ट गर्नुहोस्...</translation>
+<translation id="6365069501305898914">Facebook</translation>
+<translation id="6365411474437319296">परिवार र साथीहरू थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="636850387210749493">उद्यम भर्ना</translation>
+<translation id="6370021412472292592">म्यानिफेस्ट लोड गर्न सकिएन।</translation>
+<translation id="6374077068638737855">आइसवेसल</translation>
+<translation id="6374469231428023295">फेरि प्रयास गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6377268785556383139">'<ph name="SEARCH_TEXT" />' को १ परिणाम</translation>
+<translation id="6380143666419481200">स्वीकार्नुहोस् र जारी राख्नुहोस्</translation>
+<translation id="6384275966486438344">तपाईंको खोज सेटिङहरूलाई यसमा परिवर्तन गर्नुहोस्: <ph name="SEARCH_HOST" /></translation>
+<translation id="6385543213911723544">साइटहरूले कुकी डेटा सुरक्षित गर्न र पढ्न सक्छ</translation>
+<translation id="6386099547750337629">यो कुनै त्रुटिवश भएको हो भने कृपया सहायता प्रदान गर्ने सेवामा सम्पर्क गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="6387674443318562538">ठाडो रूपमा विभाजन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6388429472088318283">भाषाहरू खोज्नुहोस्</translation>
+<translation id="6390799748543157332">तपाइँले यस सन्झ्यालमा हेर्नुभएका पृष्ठहरू ब्राउजर इतिहासमा देखा पर्ने छैनन् तर कुकीहरू जस्ता, अन्य ट्रेसहरू, तपाइँले सबै खुल्ला पाहुना सन्झ्यालहरू बन्द गरेपछि कम्प्युटरमा तिनीहरूले छा्डने छैनन्। तर पनि, तपाइँले सुरक्षा गर्नुभएको कुनै पनि</translation>
+<translation id="6393156038355142111">भरपर्दो पासवर्ड सिफारिस गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6395423953133416962"><ph name="BEGIN_LINK1" />प्रणाली जानकारी<ph name="END_LINK1" /> र <ph name="BEGIN_LINK2" />मेट्रिक्स<ph name="END_LINK2" /> पठाउनुहोस्</translation>
+<translation id="6396988158856674517">साइटहरूलाई चालसम्बन्धी सेन्सरहरू प्रयोग गर्न नदिनुहोस्</translation>
+<translation id="6398715114293939307">Google Play स्टोरलाई हटाउनुहोस्</translation>
+<translation id="6398765197997659313">पूर्ण स्क्रिनलाई हटाउनुहोस्</translation>
+<translation id="6399774419735315745">जासुस</translation>
+<translation id="6404511346730675251">बुकमार्क सम्पादन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6406303162637086258">ब्राउजर पुन: सुरुवात सिमुलेट गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6406506848690869874">समक्रमण</translation>
+<translation id="6406708970972405507">सेटिङहरू - <ph name="SECTION_TITLE" /></translation>
+<translation id="6408118934673775994">पढ्नुहोस् र आफ्नो डेटा <ph name="WEBSITE_1" /> , <ph name="WEBSITE_2" /> , र <ph name="WEBSITE_3" /> मा परिवर्तन गर्न</translation>
+<translation id="6410257289063177456">छवि फाइलहरू</translation>
+<translation id="6410328738210026208">च्यानल र पावरवाशलाई परिवर्तन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6410668567036790476">खोज इन्जिन थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="641081527798843608">विषयको मिलान</translation>
+<translation id="6412931879992742813">नयाँ गुप्त विण्डो</translation>
+<translation id="6414888972213066896">तपाईंले यो साइटमा जानु ठिक हुन्छ वा हुँदैन भनेर आफ्नो अभिभावकलाई सोध्नुभएको थियो</translation>
+<translation id="6415900369006735853">आफ्नो फोनमार्फत इन्टरनेटमा जोडिनुहोस्</translation>
+<translation id="6416743254476733475">आफ्नो कम्प्युटरमा अनुमति दिनुहोस् वा रोक लगाउनुहोस्।</translation>
+<translation id="6417265370957905582">Google सहायक</translation>
+<translation id="6418160186546245112"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> को अघिल्लो स्थापित संस्करणमा फिर्ता जाँदै</translation>
+<translation id="6418481728190846787">सबै अनुप्रयोगहरूको लागि दूर पहुँच स्थायी रूपमा हटाउनुहोस्</translation>
+<translation id="6418511932144861495">महत्वपूर्ण अद्यावधिक स्थापना गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6419546358665792306">लोड अनप्याक गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="642469772702851743">मालिकले यो यन्त्र (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) लक गर्नुभएको हो।</translation>
+<translation id="6426200009596957090">ChromeVox सेटिङहरू खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="6428450836711225518">आफ्नो फोन नम्बरको पुष्टि गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6429384232893414837">अद्यावधिकसम्बन्धी त्रुटि</translation>
+<translation id="6430814529589430811">आधार 64-सङ्केतन ASCII, एकल प्रमाणपत्र</translation>
+<translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ले यो कम्प्युटरको सबै प्रयोगकर्ताहरूको लागि स्वचालित अपडेटहरू सेटअप गर्ने छ।.</translation>
+<translation id="6434309073475700221">त्याग्नुहोस्</translation>
+<translation id="6436164536244065364">वेब स्टोरमा हेर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6438992844451964465"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - अडियो बज्दैछ</translation>
+<translation id="6442187272350399447">विस्मयकारी</translation>
+<translation id="6444070574980481588">मिति र समय सेट गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6445450263907939268">यदि तप</translation>
+<translation id="6447842834002726250">कुकीहरू</translation>
+<translation id="6449285849137521213">अनुप्रयोग "<ph name="EXTENSION_NAME" />" थपिएको थियो।</translation>
+<translation id="6450876761651513209">आफ्नो गोपनीयता सम्बन्धित सेटिङहरू परिवर्तन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6451180435462401570">क्लाउडका प्रिन्ट सम्बन्धी यन्त्रहरूको व्यवस्थापन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6451689256222386810">तपाईँले आफ्नो पासफ्रेज बिर्सनुभयो वा यस सेटिङलाई परिवर्तन गर्न चाहनुहुन्छ भने <ph name="BEGIN_LINK" />सिंकलाई रिसेट गर्नुहोस्<ph name="END_LINK" />।</translation>
+<translation id="6452181791372256707">अस्वीकार</translation>
+<translation id="6452961788130242735">नेटवर्कको समस्या वा अनुपयुक्त क्षेत्र</translation>
+<translation id="6455264371803474013">खास साइटहरूमा</translation>
+<translation id="6455894534188563617">&amp;नयाँ फोल्डर</translation>
+<translation id="6456394469623773452">ठिक छ</translation>
+<translation id="6456955391422100996">विज्ञापन हटाइयो।</translation>
+<translation id="645705751491738698">जाभास्क्रिप्ट रोक्न जारी राख्नुहोस्</translation>
+<translation id="6458701200018867744">अपलोड गर्न सकिएन (<ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" />)।</translation>
+<translation id="6459488832681039634">पत्ता लगाउन छनोट प्रयोग गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6459799433792303855">सक्रिय विन्डोलाई अर्को प्रदर्शनमा सारियो।</translation>
+<translation id="6460601847208524483">अर्को फेला पार्नुहोस्</translation>
+<translation id="6461170143930046705">नेटवर्कहरू खोज्दै...</translation>
+<translation id="6463795194797719782">&amp;सम्पादन</translation>
+<translation id="6466988389784393586">सबै बुकमार्कहरू &amp;खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="6467304607960172345">पूर्ण स्क्रिनका भिडियोहरूलाई अप्टिमाइज गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6468485451923838994">फन्टहरू</translation>
+<translation id="6472207088655375767">OTP</translation>
+<translation id="6472893788822429178">गृह बटन देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="6473842110411557830">पावरवाशका चित्रणहरू</translation>
+<translation id="6474884162850599008">Google ड्राइभ खाता बिच्छेद गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6475697075626596525"><ph name="APP_NAME" /> तपाईँको स्क्रिनका सामग्रीहरू आदान प्रदान गर्न चाहन्छ। आफूले आदान प्रदान गर्न चाहनुभएको कुरा छनौट गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="6478248366783946499">खतरनाक फाइल राख्ने हो?</translation>
+<translation id="6483485061007832714">डाउनलोड खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="6483805311199035658"><ph name="FILE" /> खोल्दै...</translation>
+<translation id="6488384360522318064">भाषा छनौट गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="648927581764831596">कुनै पनि उपलब्ध छैन</translation>
+<translation id="6490471652906364588">USB-C यन्त्र (दायाँ पोर्ट)</translation>
+<translation id="6491376743066338510">अनुमति दिन सकिएन</translation>
+<translation id="6492313032770352219">डिस्कमा भएको परिमाण:</translation>
+<translation id="6494445798847293442">प्रमाणीकरण अधिकारी होइन</translation>
+<translation id="649454645705377674">बन्द गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6495925982925244349"><ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" /> <ph name="SECURITY_STATUS" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /> मध्ये नेटवर्क <ph name="NETWORK_INDEX" />, सिग्नलको क्षमता <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, तपाईंका प्रशासकले व्यवस्थित गर्नुभएको छ, विवरणहरू</translation>
+<translation id="6498249116389603658">&amp;तपाईँका सबै भाषाहरू</translation>
+<translation id="6499143127267478107">प्रोक्सी स्क्रिप्टमा होस्ट विघटन गर्दै...</translation>
+<translation id="6499681088828539489">साझा नेटवर्कहरूमा प्रोक्सीलाई अनुमति नदिनुहोस्</translation>
+<translation id="6503077044568424649">सबैभन्दा धेरै भ्रमण गरिएको</translation>
+<translation id="6504611359718185067">प्रिन्टर थप्नका लागि इन्टरनेटमा जडान गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6506374932220792071">SHA-256 सहितको X9.62 ECDSA हस्ताक्षर</translation>
+<translation id="6508248480704296122"><ph name="NAME_PH" /> सँग सम्बन्धित</translation>
+<translation id="6508261954199872201">अनुप्रयोग: <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="6509207748479174212">मिडियाको इजाजत पत्र</translation>
+<translation id="6513247462497316522">यदि तपाइँ अर्को सञ्जालमा जडित हुनुहुन्न भने Google Chrome ले मोबाइल लगत प्रयोग गर्ने छ।</translation>
+<translation id="6514010653036109809">उपलब्ध यन्त्र:</translation>
+<translation id="6514565641373682518">यस पृष्ठले तपाइँको माउस कर्सरलाई असक्षम गरेको छ।</translation>
+<translation id="6518014396551869914">छविको प्रति&amp;लिपि बनाउनुहोस्</translation>
+<translation id="6518133107902771759">रुजू गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="651942933739530207">के तपाइँ <ph name="APP_NAME" /> लाई तपाइँको स्क्रिन र अडियो निर्गत साझा गर्न दिन चाहनुहुन्छ?</translation>
+<translation id="6519437681804756269">[<ph name="TIMESTAMP" />]
+        <ph name="FILE_INFO" />
+        <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
+<translation id="652492607360843641">तपाईं <ph name="NETWORK_TYPE" /> नेटवर्कमा जोडिनुभएको छ।</translation>
+<translation id="6527303717912515753">साझा गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6528189551082329571">यस प्रकारका लिंकहरू सधैँ सम्बन्धित अनुप्रयोगहरूमा खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="6528513914570774834">यस यन्त्रका अन्य प्रयोगकर्ताहरूलाई यो नेटवर्क प्रयोग गर्न दिनुहोस्</translation>
+<translation id="652948702951888897">Chrome को इतिहास</translation>
+<translation id="6530186581263215931">यी सेटिङहरू तपाईंका प्रशासकले लागू गर्नुहुन्छ</translation>
+<translation id="6531282281159901044">खतरनाक फाइल राख्नुहोस्</translation>
+<translation id="6532101170117367231">Google ड्राइभमा सुरक्षित गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6532106788206463496">परिवर्तनहरू सुरक्षित गर्ने</translation>
+<translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />नोट:<ph name="END_BOLD" /> तपाइँले के गरिरहनुभएको छ भनेर थाहा छ भने वा तपाइँलाई त्यसो गर्न अनुरोध गरिएको छ भने मात्रै सक्षम गर्नुहोस्, किनभने लगत सङ्कलन गर्नाले प्रस्तुतीकरण घटाउन सक्छ।</translation>
+<translation id="6541638731489116978">यो साइटलाई तपाईंको चालसम्बन्धी सेन्सरहरूको पहुँच राख्नबाट रोक लगाइएको छ।</translation>
+<translation id="6545665334409411530">दोहोरिने दर</translation>
+<translation id="6545864417968258051">ब्लुटुथ स्क्यान गर्दै</translation>
+<translation id="6545867563032584178">Mac का सिस्टमसम्बन्धी प्राथमिकताहरूमा माइक्रोफोन निष्क्रिय पारिएको छ</translation>
+<translation id="6547354035488017500">कम्तीमा ५१२ एम.बि. ठाउँ खाली गर्नुहोस् नत्र तपाईँको यन्त्रले प्रतिक्रिया दिन छाड्नेछ। ठाउँ खाली गर्न यन्त्रको भण्डारणबाट फाइलहरू मेट्नुहोस्।</translation>
+<translation id="6550675742724504774">विकल्पहरू</translation>
+<translation id="6551508934388063976">आदेश अनुपलब्ध छ। नया विन्डो खोल्नको लागि control-N थिच्नुहोस्।</translation>
+<translation id="6551612971599078809">साइटले USB प्रयोग गर्दै छ</translation>
+<translation id="655384502888039633"><ph name="USER_COUNT" /> प्रयोगकर्ताहरू</translation>
+<translation id="655483977608336153">फेरि प्रयास गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6555432686520421228">तपाइँका सबै प्रयोगकर्ता खाताहरू हटाउनुहोस् र नयाँ जस्तै बनााउनको लागि तपाइँको <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> यन्त्र रिसेट गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="6555810572223193255">खाली गर्ने सुविधा अब उप्रान्त उपलब्ध छैन</translation>
+<translation id="6556866813142980365">फेरि गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6557290421156335491">मेरा सर्टकटहरू</translation>
+<translation id="6561560012278703671">सुटुक्क सन्देश पठाउने सुविधा प्रयोग गर्नुहोस् (यसले सूचनाका प्रम्प्टलाई आफूलाई बाधा पुर्‍याउनबाट रोक लगाउँछ)</translation>
+<translation id="6561726789132298588">प्रविष्टि गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="656293578423618167">फाइलको बाटो वा नाम निकै लामो छ । कृपया छोटो नाम दिएर वा अर्को स्थानमा बचत गर्नुहोस् ।</translation>
+<translation id="6563469144985748109">तपाईंको प्रबन्धकले अझै पनि यसलाई अनुमोदन गर्नुभएको छैन</translation>
+<translation id="6567688344210276845">पृष्ठ कार्यको लागि प्रतिमा '<ph name="ICON" />' लाई लोड गर्न सकिएन।</translation>
+<translation id="6569934958368283244">अन्य मान्छेहरू</translation>
+<translation id="657402800789773160">यो पेजलाई &amp;पुन: लोड गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6577284282025554716">डाउनलोड रद्द गरियो: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="6578664922716508575">तपाईंको Google प्रयोगकर्ताको नाम र पासवर्ड मार्फत सिंक गरिएको पासवर्डलाई इन्क्रिप्ट गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - डेस्कटपको सामग्री आदान प्रदान गरियो</translation>
+<translation id="6580203076670148210">स्क्यान गर्ने गति:</translation>
+<translation id="6582080224869403177">आफ्नो सुरक्षा सेवाको स्तरवृद्धि गर्न आफ्नो <ph name="DEVICE_TYPE" /> रिसेट गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="6584878029876017575">Microsoft लाईफटाइम साइनिङ</translation>
+<translation id="6586451623538375658">प्राथमिक माउस बटन बदल्नुहोस्</translation>
+<translation id="6590458744723262880">फोल्डरको पुनः नामकरण गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6592267180249644460">WebRTC लगले <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /> क्याप्चर गर्‍यो</translation>
+<translation id="6592808042417736307">तपाईंको फिंगरप्रिन्ट थपियो</translation>
+<translation id="6594883168703494535">आफ्नो Google खातामा साइन इन गर्न Smart Lock प्रयोग गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6596325263575161958">गुप्तीकरण विकल्पहरू</translation>
+<translation id="6596816719288285829">IP ​​ठेगाना</translation>
+<translation id="6597017209724497268">नमूनाहरू</translation>
+<translation id="6597148444736186483">यो यन्त्रमा साइन इन गरिएको प्राथमिक खाताबाट साइन आउट गर्न आफ्नो स्क्रिनमा देखिएको समयमा क्लिक गर्नुहोस्। त्यसपछि देखिने मेनुमा "साइन आउट गर्नुहोस्" नामक बटनमा क्लिक गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="6602937173026466876">आफ्ना प्रिन्टरहरूमाथि पहुँच राख्नुहोस्</translation>
+<translation id="6602956230557165253">नेभिगेट गर्न बायाँ र दायाँ बाण कुञ्जीहरू प्रयोग गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="6605847144724004692">अझै पनि कुनै पनि प्रयोगकर्ताले मूल्याङ्कन गर्नुभएको छैन।</translation>
+<translation id="6607831829715835317">थप उपक&amp;रणहरू</translation>
+<translation id="6611972847767394631">आफ्ना ट्याबहरू यहाँ फेला पार्नुहोस्</translation>
+<translation id="6612358246767739896">संरक्षित सामग्री</translation>
+<translation id="6615455863669487791">मलाई देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="6618097958368085618">जे भए पनि राख्नुहोस्</translation>
+<translation id="6619058681307408113">लाइन प्रिन्टर डेमन (LPD)</translation>
+<translation id="661907246513853610">साइटले तपाईंको स्थानको ट्र्याक गर्न सक्छ</translation>
+<translation id="6619801788773578757">kiosk अनुप्रयोग थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="6619990499523117484">आफ्नो PIN को पुष्टि गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="662080504995468778">यहीँ रहनुहोस्</translation>
+<translation id="6621715389962683284">नेटवर्क जडान स्थापना गर्न सकिएन।</translation>
+<translation id="6622980291894852883">तस्वीरहरूलाई ब्लक गर्न जारी राख्नुहोस्</translation>
+<translation id="6624687053722465643">मिठास</translation>
+<translation id="6628328486509726751"><ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" /> लाई अपलोड गरियो</translation>
+<translation id="6630752851777525409"><ph name="EXTENSION_NAME" />ले तपाईँको तर्फबाटप्रमाणीकरणगर्न एउटा प्रमाणपत्रको स्थायी पहुँच गर्न चाहन्छ।</translation>
+<translation id="6635956300022133031">पाठवाचकका आवाजहरू चयन गर्नुहोस् र आफू अनुकूल पार्नुहोस्</translation>
+<translation id="6639554308659482635">SQLite मेमोरी</translation>
+<translation id="6641138807883536517">अनियमित रूपमा सिर्जना गरिएको मोड्युलको सुरक्षित पासवर्ड उपलब्ध छैन। पावरवासपछि यो सामान्य हो।</translation>
+<translation id="6643016212128521049">खालि गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6644512095122093795">पासवर्डहरू सुरक्षित गर्ने प्रस्ताव गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6644513150317163574">URL को अमान्य ढाँचा। SSO प्रमाणीकरण प्रयोग गरिएका बेला सर्भर अनिवार्य रूपमा होस्टका रूपमा तोकिनु पर्छ।</translation>
+<translation id="6644846457769259194">तपाईँको यन्त्रलाई अद्यावधिक गर्दै (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="6645437135153136856">चयन गरिएको Google Cloud Print यन्त्र अब उप्रान्त समर्थित छैन। <ph name="BR" /> आफ्नो कम्प्युटरको प्रणालीसम्बन्धी सेटिङहरूमा गई प्रिन्टर सेटअप गरी हेर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="6647228709620733774">नेटस्केप प्रमाणपत्र अनुमति रिभोकेशन URL</translation>
+<translation id="6647838571840953560">हाल <ph name="CHANNEL_NAME" /> मा छ</translation>
+<translation id="6648911618876616409">एउटा महत्त्वपूर्ण अद्यावधिक स्थापनाका लागि तयार छ। सुरु गर्न साइन इन गर्नुहोस्‌।</translation>
+<translation id="6649018507441623493">एकै सेकेन्ड...</translation>
+<translation id="6649563841575838401">अभिलेखको ढाँचा समर्थित छैन वा फाइल बिग्रेको छ।</translation>
+<translation id="665061930738760572">&amp;नयाँ विण्डोमा खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="6651237644330755633">वेबसाइटहरूको पहिचान गर्न यो प्रमाणपत्रमाथि विश्वास गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6651823585377804376">डाउनलोडमा मालवेयर समावेश छ।</translation>
+<translation id="665355505818177700">Chrome <ph name="MS_AD_NAME" /> एकीकरण x86_64 प्लेटफर्ममा मात्र समर्थित छ। कुनै ARM वा x86 प्लेटफर्मको शीर्षमा निर्मित Chromebooks ले यो कार्यलाई समर्थन गर्दैन।</translation>
+<translation id="6655190889273724601">विकासकर्ता मोड</translation>
+<translation id="6655458902729017087">खाताहरू लुकाउनुहोस्</translation>
+<translation id="6657585470893396449">पासवर्ड</translation>
+<translation id="6659213950629089752">यो पृष्ठलाई "<ph name="NAME" />" एक्स्टेन्सनले जूम गरेको थियो</translation>
+<translation id="6659594942844771486">ट्याब</translation>
+<translation id="6664237456442406323">दुर्भाग्यवश, तपाइँको कम्प्युटर एक विकृत हार्डवेयर आइडीद्वारा विन्यास गरिएको छ। यसले Chrome OS लाई सबैभन्दा नयाँ सुरक्षा निर्धारणहरू अद्यावधिक गर्नबाट रोक्छ र तपाइँको कम्प्युटर <ph name="BEGIN_BOLD" />मालिसियस आक्रमणहरू देखि भेद्य हुन सक्छ<ph name="END_BOLD" />।</translation>
+<translation id="6664774537677393800">तपाईँको प्रोफाइल खोल्दा केही गडबड भयो। कृपया साइन आउट गर्नुहोस्, त्यसपछि फेरि साइन इन गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="6667776121818773738">अन्य यन्त्रबाट आदान प्रदान गरिएको छवि</translation>
+<translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
+<translation id="667517062706956822">तपाईं Google ले यस पृष्ठलाई <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> बाट <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> मा अनुवाद गरोस् भन्ने चाहनुहुन्छ?</translation>
+<translation id="6675665718701918026">निर्देशित गरिएको यन्त्र जडान गरियो</translation>
+<translation id="6676212663108450937">आफ्नो आवाज पहिचानका लागि तालिम दिँदा कृपया हेडफोन प्रयोग गरी हेर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6678717876183468697">प्रश्न URL</translation>
+<translation id="6680442031740878064">उपलब्ध खाली ठाउँ: <ph name="AVAILABLE_SPACE" /></translation>
+<translation id="6680650203439190394">मूल्याङ्कन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6681668084120808868">तस्बिर खिच्नुहोस्</translation>
+<translation id="6681964764822470072">"<ph name="APP_NAME" />" को स्थापना रद्द गरिनेछ।</translation>
+<translation id="668599234725812620">Google Play खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="6686490380836145850">दायाँ तिरका ट्याबहरू बन्द गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6686817083349815241">तपाईंको पासवर्ड वचत गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6690659332373509948">फाइललाई पदच्छेद गर्न सकिएन: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="6690751852586194791">यस यन्त्रमा थप्नको लागि एक निरीक्षण गरिएको प्रयोगकर्ता छान्नुहोस्।</translation>
+<translation id="6691331417640343772">Google ड्याशबोर्डमा सिंक गरिएका डेटाहरू व्यवस्थित गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6691541770654083180">पृथ्वी</translation>
+<translation id="6691936601825168937">&amp;अ</translation>
+<translation id="6697492270171225480">कुनै पृष्ठ फेला पार्न नसकिएको खण्डमा मिल्दाजुल्दा पृष्ठसम्बन्धी सुझावहरू देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="6697690052557311665">आदान प्रदान गर्न, Files अनुप्रयोगमा रहेको कुनै फोल्डरमा दायाँ क्लिक गर्नुहोस्, त्यसपछि "Linux सँग आदान प्रदान गर्नुहोस्" नामक विकल्प चयन गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="6698810901424468597">पढ्नुहोस् र आफ्नो डाटा <ph name="WEBSITE_1" /> र <ph name="WEBSITE_2" /> मा परिवर्तन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6699883973579689168">तपाईं अब आफ्ना सबै Google खाताहरू एकै ठाउँमा व्यवस्थित गर्न सक्नुहुन्छ। तपाईंले Chrome तथा Google Play का अनुप्रयोग, वेबसाइट र विस्तारहरूका लागि प्रदान गर्नुभएको पहुँच र अनुमति अब उप्रान्त तपाईंका साइन इन गरिएका सबै खाताहरूमा लागू हुन सक्छन्। <ph name="LINK_BEGIN" />थप जान्नुहोस्<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="6700480081846086223"><ph name="HOST_NAME" /> cast गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6701535245008341853">प्रोफाइल प्राप्त गर्न सकिएन।</translation>
+<translation id="6702639462873609204">&amp;सम्पादन गर्नुहोस्...</translation>
+<translation id="6706210727756204531">स्कोप</translation>
+<translation id="6707389671160270963">SSL सेवाग्राही प्रमाणपत्र</translation>
+<translation id="6708242697268981054">उत्पत्ति:</translation>
+<translation id="6709133671862442373">समाचार</translation>
+<translation id="6709357832553498500"><ph name="EXTENSIONNAME" /> प्रयोग गरेर जडान गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6710213216561001401">अघिल्लो</translation>
+<translation id="6721678857435001674">आफ्नो सुरक्षा साँचोको ब्रान्डको नाम र मोडेल हेर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6721972322305477112">&amp;फाइल</translation>
+<translation id="672213144943476270">कृपया एक अतिथिको रूपमा ब्राउज गर्नु अघि आफ्नो प्रोफाइललाई अनलक गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="6723354935081862304">Google Docs र अन्य क्लाउड गन्तव्यहरूमा छाप्नुहोस्। क्लाउड प्रिन्टमा छाप्न <ph name="BEGIN_LINK" />साइन इन<ph name="END_LINK" /> गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="6723661294526996303">पृष्ठमञ्जूषाहरू र सेटिङहरू आयात गर्नुहोस्...</translation>
+<translation id="6723839937902243910">पावर</translation>
+<translation id="6725073593266469338">UI सम्बन्धी सेवा</translation>
+<translation id="6725206449694821596">इन्टरनेट प्रिन्टिङ प्रोटोकोल (IPPS)</translation>
+<translation id="672609503628871915">नयाँ के छ हेर्नुहोस्</translation>
+<translation id="67269783048918309">प्रयोग तथा निदानसम्बन्धी डेटा पठाउनुहोस्। यो यन्त्रले हाल निदान, यन्त्र र अनुप्रयोगको उपयोगसम्बन्धी डेटा स्वतः Google मा पठाइरहेको छ। यस्तो डेटा तपाईंका बालकको पहिचान गर्ने प्रयोजनका लागि प्रयोग गरिने छैन र यसले प्रणाली तथा अनुप्रयोगको स्थिरता र थप कुराहरू सुधार गर्न मद्दत गर्ने छ। केही एकीकृत डेटाले Google का अनुप्रयोग तथा Android का विकासकर्ता जस्ता साझेदारहरूलाई पनि मद्दत गर्ने छ। मालिकले यो <ph name="BEGIN_LINK1" />सेटिङ<ph name="END_LINK1" /> लागू गर्नुभएको हो। तपाईंका बालकको खातामा वेब तथा अनुप्रयोगसम्बन्धी अतिरिक्त क्रियाकलापको सेटिङ सक्रिय गरिएको छ भने यो डेटा उनको Google खातामा सुरक्षित गरिन सक्छ। <ph name="BEGIN_LINK2" />थप जान्नुहोस्<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6727969043791803658">जोडियो, ब्याट्री <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% छ</translation>
+<translation id="6732801395666424405">प्रमाणपत्रहरू लोड भएन</translation>
+<translation id="6732900235521116609">सर्टकट हटाउन सकिएन</translation>
+<translation id="6735304988756581115">कूकीहरू र अन्य साइट डाटा देखाउनुहोस्...</translation>
+<translation id="6736243959894955139">ठेगाना</translation>
+<translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />]</translation>
+<translation id="6739923123728562974">डेस्कटपको सर्टकट देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="6740234557573873150"><ph name="FILE_NAME" /> रोकियो</translation>
+<translation id="6742339027238151589">स्क्रिप्टमाथि पहुँच राख्न सकिन्छ</translation>
+<translation id="6745592621698551453">अहिले अद्यावधिक गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6746124502594467657">तल सार्नुहोस्</translation>
+<translation id="674632704103926902">ट्याप तान्नु सक्षम गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6748217015615267851">रेन्डर गर्ने: <ph name="RENDERER_URL" /></translation>
+<translation id="6748465660675848252">तपाईँले अघि बढ्न सक्नुहुन्छ, तर केवल तपाईँको सिंक भएको डेटा र सेटिङहरू मात्र पुनःप्राप्त हुनुे छ। सबै स्थानीय डेटा नष्ट हुने छन्।</translation>
+<translation id="6748775883310276718">एकल अनुप्रयोग किअस्क</translation>
+<translation id="6751344591405861699"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (गुप्त)</translation>
+<translation id="6757101664402245801">URL प्रतिलिपि गरियो</translation>
+<translation id="6758056191028427665">हामी कस्तो काम गर्दैछौं भन्नेबारे प्रतिक्रिया दिनुहोस्।</translation>
+<translation id="6759193508432371551">कारखाना रिसेट</translation>
+<translation id="6767566652486411142">अर्को भाषा छनौट गर्नुहोस्...</translation>
+<translation id="6767639283522617719">डोमेन जोड्न सकिँदैन। संगठनात्मक एकाइका लागि सेटिङहरू सही छन् भन्ने सुनिश्चित गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="6769712124046837540">मुद्रक थप्दै...</translation>
+<translation id="6770664076092644100">NFC मार्फत पुष्टि गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6771503742377376720">एउटा प्रमाणीकरण अधिकार हो</translation>
+<translation id="6775163072363532304">उपलब्ध यन्त्रहरू यहाँ देखिने छन्।</translation>
+<translation id="6777817260680419853">रिडिरेक्ट गर्न रोक लगाइयो</translation>
+<translation id="6778737459546443941">तपाईंको अभिभावले अझै पनि यसलाई अनुमोदन गर्नुभएको छैन</translation>
+<translation id="677965093459947883">धेरै सानो</translation>
+<translation id="6781284683813954823">Doodle लिंक</translation>
+<translation id="6781978626986383437">Linux को ब्याकअप रद्द गरियो</translation>
+<translation id="6786747875388722282">विस्तारहरू</translation>
+<translation id="6787839852456839824">किबोर्ड शर्टकटहरू</translation>
+<translation id="6788210894632713004">प्याक नगरिएको विस्तार</translation>
+<translation id="6789592661892473991">तेर्सो रूपमा विभाजन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6790428901817661496">प्ले गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6790497603648687708"><ph name="EXTENSION_NAME" /> लाई टाढैबाट थपिएको थियो</translation>
+<translation id="6790820461102226165">व्यक्ति थप्नुहोस्...</translation>
+<translation id="6792072150955115067"><ph name="APP_NAME" /> तपाईँको स्क्रिनका सामग्रीहरू <ph name="TARGET_NAME" /> सँग आदान प्रदान गर्न चाहन्छ। आफूले आदान प्रदान गर्न चाहनुभएको कुरा छनौट गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="6793604637258913070">पाठको क्योरट देखा पर्दा वा गतिशील हुँदा त्यसलाई हाइलाइट गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6795884519221689054">पान्डा</translation>
+<translation id="6797493596609571643">ओहो, केही गलत भयो।</translation>
+<translation id="6798578729981748444">आयात गर्ने कार्य समाप्त गर्न Firefox का सबै विन्डोहरू बन्द गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="6798780071646309401">क्याप्स लक सक्रिय छ</translation>
+<translation id="6798954102094737107">प्लगइन: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="6801435275744557998">टचस्क्रिनलाई क्यालिब्रेट गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6802031077390104172"><ph name="USAGE" /> (<ph name="OID" />)</translation>
+<translation id="6805038906417219576">ठिक छ</translation>
+<translation id="6805647936811177813"><ph name="HOST_NAME" /> बाट ग्राहक प्रमाणपत्र आयात आयात गर्नको लागि कृपया <ph name="TOKEN_NAME" /> मा साइन इन गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="680572642341004180"><ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> मा RLZ ट्रयाकिङ सक्षम गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="6808039367995747522">जारी राख्न, आफ्नो सुरक्षा साँचो छिराएर त्यसमा छुनुहोस्</translation>
+<translation id="6808193438228982088">स्याल</translation>
+<translation id="6810613314571580006">भण्डारण गरिएका प्रमाणपत्रहरूको प्रयोग गरेर वेबसाइटहरूमा स्वचालित रूपमा साइन इन गर्नुहोस्। यो सुविधा असक्षम हुँदा वेबसाइटमा साइन इन गर्नुभन्दा पहिले तपाईँलाई हरेक पटक पुुष्टि गर्न भनिने छ।</translation>
+<translation id="6810768462515084623">हत्तेरिका! तपाईंको पासवर्डको म्याद सकिएजस्तो देखिन्छ। कृपया यसलाई अर्को यन्त्रमा नवीकरण गरी फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="6811034713472274749">पृष्ठ हेर्नका लागि तयार छ</translation>
+<translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> लाई रूटको रूपमा चलाउन सकिन्न।</translation>
+<translation id="6812841287760418429">परिवर्तनहरू राख्नुहोस्</translation>
+<translation id="6817174620439930047">कुनै साइटले MIDI यन्त्रहरूमाथि पहुँच गर्नका लागि प्रणालीका विशिष्ट सन्देशहरू प्रयोग गर्न खोज्दा सोध्नुहोस् (सिफारिस गरिएको)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">अनुवाद गरिनु पर्ने पृष्ठको भाषा</translation>
+<translation id="682123305478866682">डेस्कटप cast गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6823506025919456619">तपाइँका यन्त्रहरू हेर्नको लागि तपाइँले Chrome मा साइन इन गर्न आवश्यक छ</translation>
+<translation id="6824564591481349393">&amp;इमेल ठेगानाको प्रतिलिपि बनाउनुहोस्</translation>
+<translation id="6824584962142919697">तत्त्वहरूको निरीक्षण गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6825184156888454064">नामअनुसार क्रमबद्ध गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6826872289184051766">USB मार्फत पुष्टि गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6828153365543658583">निम्न प्रयोगकर्ता साइन इन प्रतिबन्धित गर्नुहोस्ः</translation>
+<translation id="6828182567531805778">आफ्नो डेटा सिंक गर्न आफ्नो पासफ्रेज प्रविष्टि गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="682871081149631693">QuickFix</translation>
+<translation id="6828860976882136098">सबै प्रयोगकर्ताहरूका लागि स्वचालित अद्यावधिकहरूलाई सेटअप गर्न सकिएन (प्रिफ्लाइट कार्यान्वयन सम्बन्धी त्रुटि: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="6829250331733125857">तपाईँको <ph name="DEVICE_TYPE" /> मार्फत मद्दत प्राप्त गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="682971198310367122">Google को गोपनीयता नीति</translation>
+<translation id="6831043979455480757">अनुवाद गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="683373380308365518">कुनै स्मार्ट तथा सुरक्षित ब्राउजरमा बदल्नुहोस्</translation>
+<translation id="6835762382653651563">कृपया तपाईँको <ph name="DEVICE_TYPE" /> अद्यावधिक गर्न इन्टरनेटमा जडान गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="6839225236531462745">प्रमाणपत्र मेटाइमा त्रुटी</translation>
+<translation id="6839916869147598086">साइन इन परिवर्तन गरिएको छ</translation>
+<translation id="6840155290835956714">पठाउनु अघि सोध्नुहोस्</translation>
+<translation id="6840184929775541289">प्रमाणीकरण प्राधिकारी होइन</translation>
+<translation id="6841186874966388268">त्रुटिहरू</translation>
+<translation id="6843423766595476978">Ok Google नामक सेवा पूर्ण रूपमा तयार छ</translation>
+<translation id="6845038076637626672">ठूलि बनाइएकोलाई खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="6845325883481699275">Chrome को सुरक्षामा सुधार गर्न मद्दत गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6848388270925200958">यस बेला, तपाईंसँग यस यन्त्रमा मात्र प्रयोग गर्न मिल्ने केही कार्डहरू छन्</translation>
+<translation id="6850286078059909152">पाठको रङ</translation>
+<translation id="6851497530878285708">अनुप्रयोगलाई सक्षम पारियो</translation>
+<translation id="6853388645642883916">अद्यतनकर्ता सुतिरहेको</translation>
+<translation id="68541483639528434">अन्य ट्याबहरू बन्द गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6856623341093082836">आफ्नो टचस्क्रिनको सटीकता सेटअप र समायोजन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6857699260879628349">कन्फिगुरेसनसम्बन्धी जानकारी प्राप्त गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6860097299815761905">प्रोक्सी सेटिङहरू...</translation>
+<translation id="6860427144121307915">ट्याबमा खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="6865313869410766144">स्वत: भर्ने फारम लगत</translation>
+<translation id="6865598234501509159">पृष्ठ <ph name="LANGUAGE" /> भाषामा उपलब्ध छैन</translation>
+<translation id="6865708901122695652">WebRTC कार्यक्रमका लगहरू (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
+<translation id="686664946474413495">रङको तापमान</translation>
+<translation id="6870888490422746447">निम्नसँग आदान प्रदान गर्नुपर्ने अनुप्रयोग छनौट गर्नुहोस्:</translation>
+<translation id="6871644448911473373">OCSP रेस्पोन्डर: <ph name="LOCATION" /></translation>
+<translation id="6872781471649843364">तपाईंले प्रविष्ट गर्नुभएको पासवर्ड सर्भरद्वारा अस्वीकार गरियो।</translation>
+<translation id="6876155724392614295">साइकल</translation>
+<translation id="6876469544038980967">उपयोगी लागेन</translation>
+<translation id="6878422606530379992">सेन्सरलाई अनुमति दिइएको छ</translation>
+<translation id="6878665006737889642">फेरि स्थापना गरी हेर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6880587130513028875">यस पृष्ठमा छविहरू रोकिएका थिए।</translation>
+<translation id="6883319974225028188">हत्तेरिका! प्रणालीले यन्त्रको कन्फिगुरेसन सुरक्षित गर्न सकेन।</translation>
+<translation id="6885771755599377173">प्रणाली जानकारीको पूर्वावलोकन</translation>
+<translation id="6886476658664859389">NFC सुरक्षा साँचो</translation>
+<translation id="6886871292305414135">लिङलाई नयाँ &amp;ट्याबमा खिल्नुहोस्</translation>
+<translation id="6890912377247906520">यी एक्स्टेन्सनहरूलाई यो साइटमाथिको पहुँच चाहिँदैन।</translation>
+<translation id="6892812721183419409"><ph name="USER" /> को रूपमा लिंक खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="6895032998810961280">अनावश्यक सफ्टवेयर पत्ता लगाउने र हटाउने क्रममा तपाईंको कम्प्युटरमा फेला परेका हानिकारक सफ्टवेयर, प्रणालीका सेटिङ र प्रक्रियासम्बन्धी विवरणहरू Google मा रिपोर्ट गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6896758677409633944">प्रतिलिपि गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6898440773573063262">किओस्क एप्लिकेसनहरूलाई यस यन्त्रमा स्वत: सुरुवातका लागि अब कन्फिगर गर्न सकिन्छ।</translation>
+<translation id="6898699227549475383">संगठन (सं)</translation>
+<translation id="6900284862687837908">पृष्ठभूमिका अनुप्रयोग: <ph name="BACKGROUND_APP_URL" /></translation>
+<translation id="6900651018461749106"><ph name="USER_EMAIL" /> अपडेट गर्न फेरि साइन इन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6902066522699286937">आवाजको पूर्वावलोकन</translation>
+<translation id="6902336033320348843">यो खण्ड प्रयोग गर्न मिल्दैन: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="6902837902700739466">यन्त्रलाई डोमेनमा सामेल गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6904344821472985372">फाइल पहुँच रद्द गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6904655473976120856">बाहिर निस्कनका लागि अनुप्रयोग बटन थिच्नुहोस्</translation>
+<translation id="6910211073230771657">मेटाइएको</translation>
+<translation id="6910240653697687763"><ph name="URL" /> तपाईंका MIDI यन्त्रहरूमाथि पूर्ण नियन्त्रण प्राप्त गर्न चाहन्छ</translation>
+<translation id="691024665142758461">बहुविध फाइलहरू डाउनलोड गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="6911324888870229398">नेटवर्क जडान गुम्यो। कृपया आफ्नो इन्टरनेट जाँच्नुहोस् वा अर्को Wi-Fi नेटवर्क प्रयोग गरी हेर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="6911734910326569517">मेमोरीको इतिहास</translation>
+<translation id="6914783257214138813">निर्यात गरिएको फाइल हेर्न सक्ने जोसुकैले तपाईंका पासवर्डहरू देख्न सक्ने छन्।</translation>
+<translation id="6915804003454593391">प्रयोगकर्ता:</translation>
+<translation id="6916590542764765824">विस्तार व्यवस्थापन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6920989436227028121">नियमित ट्याबको रूपमा खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="6921104647315081813">क्रियाकलापहरू हटाउनुहोस्</translation>
+<translation id="692114467174262153"><ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> खोल्न सकिएन</translation>
+<translation id="6922128026973287222">डेटा सुरक्षित गर्नुहोस् र Google डेटा संरक्षक प्रयोग गरेर थप छिटो ब्राउज गर्नुहोस्। थप जान्नको लागि क्लिक गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="6922745772873733498">प्रिन्ट गर्नका लागि पिन प्रविष्ट गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6923132443355966645">स्क्रोल गर्नुहोस् / क्लिक गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6923633482430812883">आदान प्रदान माउन्ट गर्ने क्रममा त्रुटि भयो। आफूले जडान गर्न खोजिरहेको फाइल सर्भरले SMBv2 वा सोभन्दा नवीनतम संस्करण समर्थन गर्छ भन्ने कुरा जाँच गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="6930036377490597025">बाह्य सुरक्षा साँचो वा अन्तर्निर्मित सेन्सर</translation>
+<translation id="6935286146439255109">कागज राख्ने एउटा ट्रे छैन</translation>
+<translation id="693807610556624488">लेख्ने कार्यले "<ph name="DEVICE_NAME" />" मा विशेषताको अधिकतम लम्बाइ नाघ्छ</translation>
+<translation id="6938386202199793006">तपाईंसँग १ प्रिन्टर छ।</translation>
+<translation id="6941937518557314510">आफ्नो प्रमाणपत्र मार्फत <ph name="HOST_NAME" /> मा प्रमाणित ठहराउन <ph name="TOKEN_NAME" /> मा साइन इन गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="6943176775188458830">प्रिन्टिङ रद्द गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6943836128787782965">HTTP प्राप्त असफल भयो</translation>
+<translation id="6945221475159498467">चयन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="694592694773692225">यो पृष्ठमा रिडिरेक्ट गर्ने सेवामाथि रोक लगाइयो।</translation>
+<translation id="6949434160682548041">पासवर्ड (ऐच्छिक)</translation>
+<translation id="6950627417367801484">अनुप्रयोगहरू पुनर्स्थापित गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6950943362443484797">हामी तपाईंको यन्त्रमा उक्त अनुप्रयोग स्थापना गर्ने छौँ</translation>
+<translation id="6951153907720526401">भुक्तानी ह्यान्ड्लर</translation>
+<translation id="6951663584153258142">तपाईंको सङ्गठनले तपाईंलाई यो यन्त्र अद्यावधिक गर्न अनुरोध गरेको छ</translation>
+<translation id="6953878494808481632">सम्बन्धित जानकारी</translation>
+<translation id="6955446738988643816">पपअप निरीक्षण गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6957044667612803194">यस सुरक्षा साँचोमा PIN हरू सेट गर्न मिल्दैन</translation>
+<translation id="6957231940976260713">सेवाको नाम</translation>
+<translation id="6964390816189577014">नायक</translation>
+<translation id="6964760285928603117">समूहबाट हटाउनुहोस्</translation>
+<translation id="6965382102122355670">ठिक छ</translation>
+<translation id="6965648386495488594">पोर्ट</translation>
+<translation id="6965978654500191972">यन्त्र</translation>
+<translation id="6968288415730398122">स्क्रिन लक कन्फिगर गर्न आफ्नो पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6970480684834282392">स्टार्टअप प्रकार</translation>
+<translation id="6970856801391541997">निर्दिष्ट पृष्ठहरू प्रिन्ट गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6972180789171089114">अडियो/भिडियो</translation>
+<translation id="6972553992270299730">यस फोल्डरमा प्रणालीका फाइलहरू भएकाले <ph name="ORIGIN" /> ले यसभित्रका फाइलहरू खोल्न सक्दैन</translation>
+<translation id="6972754398087986839">सुरु गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6974609594866392343">अफलाइन डेमो मोड</translation>
+<translation id="6977381486153291903">फर्मवेयरको पुनरावृत्ति</translation>
+<translation id="6978121630131642226">खोज इन्जिनहरू</translation>
+<translation id="6979044105893951891">अतिथिका व्यवस्थित सत्रहरू सुरु गर्ने तथा सोबाट बाहिर निस्कने</translation>
+<translation id="6979440798594660689">म्युट गर्नुहोस् (पूर्वनिर्धारित)</translation>
+<translation id="6979737339423435258">सुरूबाट नै</translation>
+<translation id="6981982820502123353">पहुँच</translation>
+<translation id="6983783921975806247">दर्ता गरिएको OID</translation>
+<translation id="6984299437918708277">साइन-इन स्क्रिनमा तपाईंको खातामा प्रदर्शन गर्नका लागि एउटा तस्बिर छान्नुहोस्</translation>
+<translation id="6985235333261347343">Microsoft कुँजी रिकभरी एजेन्ट</translation>
+<translation id="698524779381350301">निम्न साइटहरूमा स्वतः पहुँच गर्ने अनुमति दिनुहोस्</translation>
+<translation id="6985607387932385770">प्रिन्टरहरू</translation>
+<translation id="6990778048354947307">डार्क थीम</translation>
+<translation id="6991665348624301627">गन्तव्य चयन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6992554835374084304">हिज्जे जाँचसम्बन्धी परिष्कृत सुविधा सक्रिय गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6995899638241819463">डेटा चोरीको घटनामा पासवर्डको खुलासा हुँदा तपाईंलाई चेतावनी दिइन्छ</translation>
+<translation id="6997642619627518301"><ph name="NAME_PH" /> - क्रियाकलापको लग</translation>
+<translation id="6997707937646349884">तपाईंका यन्त्रहरूमा:</translation>
+<translation id="6998793565256476099">भिडियो सम्मेलनका लागि यन्त्र दर्ता गर्नुहोस्‌</translation>
+<translation id="7000206553895739324"><ph name="PRINTER_NAME" /> जोडिएको छ तर यसलाई कन्फिगर गर्नु पर्छ</translation>
+<translation id="7000347579424117903">Ctrl, Alt वा खोज कुञ्जी समावेश गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7001036685275644873">Linux अनुप्रयोग र फाइलहरू ब्याकअप गरिँदै</translation>
+<translation id="7002055706763150362">Chromebook का लागि स्मार्ट लक सेटअप गर्न Google ले यो तपाईं नै हो भनेर सुनिश्चित गर्नुपर्छ— सुरु गर्न तपाईंको पासवर्ड टाइप गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="7003339318920871147">वेब डाटाबेसहरू</translation>
+<translation id="7003723821785740825">आफ्नो यन्त्र अनलक गर्ने अझ द्रुत तरिका सेटअप गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7003844668372540529"><ph name="VENDOR_NAME" /> बाट अज्ञात उत्पादन <ph name="PRODUCT_ID" /></translation>
+<translation id="7004402701596653846">साइटले MIDI प्रयोग गर्न सक्छ</translation>
+<translation id="7004499039102548441">हालका ट्याबहरू</translation>
+<translation id="7005848115657603926">अवैध पृष्ठ दायरा, <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE" /> प्रयोग गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7006634003215061422">तलको मार्जिन</translation>
+<translation id="7007648447224463482">सबै url हरूलाई नयाँ विन्डोमा खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="701080569351381435">स्रोत हेर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7014174261166285193">स्थापना असफल भयो।</translation>
+<translation id="7017004637493394352">फेरि "Ok Google" भन्नुहोस्</translation>
+<translation id="7017219178341817193">एउटा नयाँ पृष्ठ थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="7017354871202642555">विण्डो कायम भएपछि मोड सेट गर्न सकिँदैन।</translation>
+<translation id="7018275672629230621">आफ्नो ब्राउजिङ इतिहास पढ्नुहोस् र परिवर्तन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7019805045859631636">द्रुत</translation>
+<translation id="7022562585984256452">तपाईंको गृह पाना कायम गरिएको छ।</translation>
+<translation id="7025190659207909717">मोबाइल डाटा सेवा व्यवस्थापन</translation>
+<translation id="7029809446516969842">पासवर्डहरू</translation>
+<translation id="703001695939087067">विन्डोको रूपरेखा मोडमा प्रवेश गरियो। नेभिगेसन गर्न ट्याब थिच्नुहोस्।</translation>
+<translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - क्रमिक पोर्टमा जडान गरियो</translation>
+<translation id="7031962166228839643">TPM तैयार गरिदैँछ, कृपया प्रतिक्षा गर्नुहोस् (यसले केही समय लिन सक्छ)...</translation>
+<translation id="7037509989619051237">पाठवाचकको पूर्वावलोकन</translation>
+<translation id="7039326228527141150"><ph name="VENDOR_NAME" /> बाट USB उपकरणहरूको पहुँच गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7039912931802252762">Microsoft स्मार्ट कार्ड लगअन</translation>
+<translation id="7040230719604914234">सेवा प्रदायक</translation>
+<translation id="7043108582968290193">सम्पन्न भयो! कुनै पनि नमिल्दा अनुप्रयोगहरू फेला परेनन्‌।</translation>
+<translation id="7044124535091449260">साइटको पाहुँचबारे थप जान्नुहोस्‌</translation>
+<translation id="7047059339731138197">पृष्ठभूमि छनौट गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7049293980323620022">फाइल राख्ने हो?</translation>
+<translation id="7051943809462976355">माउस खोज्दै...</translation>
+<translation id="7052237160939977163">प्रदर्शन ट्रेस लगत पठाउनुहोस्</translation>
+<translation id="7053983685419859001">रोक्नुहोस्</translation>
+<translation id="7055152154916055070">रिडिरेक्ट नामक सुविधामाथि रोक लगाइयो:</translation>
+<translation id="7056526158851679338">यन्त्रहरूको &amp;निरीक्षण गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7059858479264779982">स्वत: सुरुवातमा सेट गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7059893117020417984">निजी रूपमा ब्राउज गर्नका लाग‍ि कुनै इन्कोग्निटो विन्डो खोल्न डट आइकन भएको मेनुमा क्लिक गर्नुहोस्‌</translation>
+<translation id="7062222374113411376">हालसालै बन्द गरिएका साइटहरूलाई डेटा पठाउने र प्राप्त गर्ने कार्य सम्पन्न गर्न अनुमति दिनुहोस् (सिफारिस गरिएको)</translation>
+<translation id="7063129466199351735">प्रशोधन सर्टकटहरू...</translation>
+<translation id="7063311912041006059">क्वेरीका स्थानमा <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> सहितको URL</translation>
+<translation id="7063957500469387217">Google क्लाउड प्रिन्टका प्रिन्टरहरू सेटअप वा व्यवस्थापन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7065223852455347715">यो यन्त्र उद्यम दर्ता रोक्ने एउटा मोडमा लक भएको छ। यदि तपाईं यस यन्त्रलाई दर्ता गर्न चाहनुहुन्छ भने तपाईंले यन्त्र पुनःप्राप्ति सूचीमार्फत जानुपर्ने हुन्छ।</translation>
+<translation id="7065534935986314333">प्रणालीबारे</translation>
+<translation id="706626672220389329">आदान प्रदान माउन्ट गर्ने क्रममा त्रुटि भयो। तोकिएको आदान प्रदान पहिले नै माउन्ट गरिसकिएको छ।</translation>
+<translation id="7066944511817949584">"<ph name="DEVICE_NAME" />" मा जडान हुन असफल भयो।</translation>
+<translation id="7067396782363924830">परिवेशी रङ</translation>
+<translation id="7067725467529581407">यो फेरि कहिल्यै पनि नदेखाउनुहोस्।</translation>
+<translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> लाई अझ नयाँ वा फरक किसिमको सुरक्षा साँचो आवश्यक पर्न सक्छ</translation>
+<translation id="7070484045139057854">यसले साइटको डेटा पढ्न र परिवर्तन गर्न सक्छ</translation>
+<translation id="7072010813301522126">शर्टकट नाम</translation>
+<translation id="707392107419594760">तपाइँको कुञ्जीपाट चयन गर्नुहोस्:</translation>
+<translation id="7075513071073410194">PKCS #1 MD2 सँग RSA गुप्तलेखन</translation>
+<translation id="7075625805486468288">HTTPS/SSL सम्बन्धी प्रमाणपत्र र सेटिङहरूको व्यवस्थापन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7076293881109082629">साइनइन गर्दै</translation>
+<translation id="7077829361966535409">साइन पृष्ठ हालको प्रोक्सी सेटिङहरू प्रयोग गरेर लोड हुन असफल भयो। कृपया <ph name="GAIA_RELOAD_LINK_START" />पुन: साइन इन गर्ने प्रयास गर्नुहोस्<ph name="GAIA_RELOAD_LINK_END" />, वा फरक <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />प्रोक्सी सेटिङहरू<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> प्रयोग गर्नुहोस</translation>
+<translation id="7078120482318506217">सबै नेटवर्कहरू</translation>
+<translation id="708060913198414444">अडियो ठेगानाको प्रतिलिपि बनाउनुहोस्</translation>
+<translation id="7081952801286122383">तपाईं इन्कोग्निटो मोडमा हुनुहुन्छ</translation>
+<translation id="708278670402572152">स्क्यान गर्ने कार्यलाई सक्षम पार्न जडान विच्छेद गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7085389578340536476">Chrome लाई अडियो रेकर्ड गर्न दिने हो?</translation>
+<translation id="7088434364990739311">अद्यावधिक जाँच सुरु हुन असफल भयो (त्रुटि कोड <ph name="ERROR" />)।</translation>
+<translation id="7088561041432335295">Zip Archiver - फाइल अनुप्रयोगमार्फत जिप फाइलहरू खोल्नुहोस्‌ र प्याक गर्नुहोस्‌।</translation>
+<translation id="7088674813905715446">यस यन्त्रलाई प्रशासकद्वारा एक डिप्रोभिजन गरिएको स्थितिमा राखिएको छ। त्यसलाई भर्ती गर्न सक्षम गर्नको लागि, कृपया तपाइँको प्रशासकलाई यन्त्रलाई पेन्डिङ स्थितिमा राख्न लगाउनुहोस्।</translation>
+<translation id="7092474863625458670">Voice Match ले तपाईंलाई आफ्नो आवाज प्रयोग गरेर सोझै आफ्ना सहायकमाथि पहुँच गर्न दिन्छ।
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_BOLD" />स्मरण रहोस्:<ph name="END_BOLD" /> उस्तै किसिमको आवाज वा रेकर्डिङले पनि तपाईंको सहायकमाथि पहुँच गर्न सक्छ। तपाईं पछि सहायकका सेटिङहरूमा गई Voice Match का अनुमतिहरूलाई निष्क्रिय पारी तिनीहरूलाई हटाउन सक्नुहुन्छ।</translation>
+<translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
+<translation id="7093866338626856921"><ph name="HOSTNAMES" />: नामको यन्त्रमार्फत डेटा आदान प्रदान गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7098389117866926363">USB-C यन्त्र (पछाडिमा बाँया पोर्ट)</translation>
+<translation id="7098447629416471489">सुरक्षित गरिएका अन्य खोज इन्जिनहरू यहाँ देखापर्ने छन्</translation>
+<translation id="7099337801055912064">ठूलो आकारको PPD लोड गर्न सकिँदैन। लोड गर्न सकिने अधिकतम आकार २५० के.बि. हो।</translation>
+<translation id="7102687220333134671">स्वतःअद्यावधिकहरू सक्रिय गरिएका छन्</translation>
+<translation id="7102832101143475489">यो अनुरोधको समयावधि सकियो</translation>
+<translation id="7105390788077117391">USB का प्राथमिकताहरू</translation>
+<translation id="7108338896283013870">लुकाउनुहोस्</translation>
+<translation id="7108634116785509031"><ph name="HOST" /> तपाईंको क्यामेरा प्रयोग गर्न चाहन्छ</translation>
+<translation id="7108668606237948702">प्रविष्टि गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7109543803214225826">सर्टकट हटाइयो</translation>
+<translation id="7113502843173351041">आफ्नो इमेल ठेगाना थाहा पाउनुहोस्</translation>
+<translation id="7114054701490058191">पासवर्ड मेल खाँदैन</translation>
+<translation id="7114648273807173152">आफ्नो Google खातामा साइन इन गर्नका निम्ति Smart Lock को प्रयोग गर्न सेटिङहरू &gt; जोडिएका यन्त्रहरू &gt; तपाईंको फोन &gt; Smart Lock मा जानुहोस्।</translation>
+<translation id="7117228822971127758">कृपया पछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7117247127439884114">पुन: साइन इन गर्नुहोस्...</translation>
+<translation id="711840821796638741">व्यवस्थित बुकमार्कहरू देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="711902386174337313">तपाईंका साइन-इन भएका यन्त्रहरूको सूची पढ्नुहोस्</translation>
+<translation id="7120865473764644444">सिंक सर्भरमा जडान गर्न सकिएन। पुन:प्रयास गर्दै...</translation>
+<translation id="7121362699166175603">ठेगाना पट्टीका इतिहास र स्वतः पूर्णताहरूलाई खाली गर्छ। तपाईंको Google खाताको <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> मा अन्य किसिमका ब्राउजिङ इतिहास रहेका हुन सक्छन्।</translation>
+<translation id="7121389946694989825">प्रयोग तथा निदानसम्बन्धी डेटा पठाउनुहोस्। यो यन्त्रले हाल निदान, यन्त्र र अनुप्रयोगको उपयोगसम्बन्धी डेटा स्वतः Google मा पठाइरहेको छ। यस्तो डेटा तपाईंका बालकको पहिचान गर्ने प्रयोजनका लागि प्रयोग गरिने छैन र यसले प्रणाली तथा अनुप्रयोगको स्थिरता र थप कुराहरू सुधार गर्न मद्दत गर्ने छ। केही एकीकृत डेटाले Google का अनुप्रयोग तथा Android का विकासकर्ता जस्ता साझेदारहरूलाई पनि मद्दत गर्ने छ। तपाईंका बालकको खातामा वेब तथा अनुप्रयोगसम्बन्धी अतिरिक्त क्रियाकलापको सेटिङ सक्रिय गरिएको छ भने यो डेटा उनको Google खातामा सुरक्षित गरिन सक्छ। <ph name="BEGIN_LINK1" />थप जान्नुहोस्<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7121728544325372695">स्मार्ट योजक चिन्ह</translation>
+<translation id="7123360114020465152">अब उप्रान्त समर्थित छैन</translation>
+<translation id="7127980134843952133">इतिहास डाउनलोड गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7128151990937044829">सूचनाहरू देखाउन रोक लगाइएको बेला ठेगाना पट्टीमा एउटा सूचक देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="7128239828194367697">यो पृष्ठको QR कोड सिर्जना गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7131040479572660648"><ph name="WEBSITE_1" /> , <ph name="WEBSITE_2" /> , र <ph name="WEBSITE_3" />मा तपाईंको डेटा पढ्नुहोस्</translation>
+<translation id="713122686776214250">पृ&amp;ष्ठ थप्नुहोस् ...</translation>
+<translation id="7133578150266914903">तपाईंको प्रशासकले यो यन्त्रलाई पहिलेको स्थितिमा फर्काउँदै हुनुहुन्छ (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="7134098520442464001">पाठलाई अझ सानो बनाउनुहोस्</translation>
+<translation id="7135729336746831607">ब्लुटुथ सक्रिय पार्ने हो?</translation>
+<translation id="7136694880210472378">पूर्वनिर्धारित बनाउनुहोस्</translation>
+<translation id="7136984461011502314"><ph name="PRODUCT_NAME" /> मा स्वागत छ</translation>
+<translation id="7136993520339022828">त्यहाँ कुनै त्रुटि छ। अन्य छविहरू छनौट गरी कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस्‌।</translation>
+<translation id="7138678301420049075">अन्य</translation>
+<translation id="713888829801648570">माफ गर्नुहोस्, तपाइँको पासवर्ड रुजू गर्न सकिएन किनभने तपाइँ अफलाइन हुनुहुन्छ।</translation>
+<translation id="7140928199327930795">अरू कुनै यन्त्रहरू उपलब्ध छैनन्।</translation>
+<translation id="7141105143012495934">साइन इन असफल भयो किनभने तपाईँका खाता विवरणहरू पुनःप्राप्त गर्न सकेन। कृपया तपाईँको प्रशासकसँग सम्पर्क गर्नुहोस् वा फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="7143092389027215216">डेमो मोड सुरु गर्दै</translation>
+<translation id="7143207342074048698">जडान गर्दै...</translation>
+<translation id="7144878232160441200">पुन: प्रयास गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7149893636342594995">पछिल्ला २४ घन्टा</translation>
+<translation id="715118844758971915">क्लासिक प्रिन्टरहरू</translation>
+<translation id="7152478047064750137">यस विस्तारलाई कुनै विशेष अनुमति चाहिँदैन</translation>
+<translation id="7154130902455071009">आफ्नो सुरुवात पृष्ठलाई यसमा परिवर्तन गर्नुहोस्: <ph name="START_PAGE" /></translation>
+<translation id="7155171745945906037">क्यामेरा वा फाइलको विद्यमान तस्बिर</translation>
+<translation id="7165320105431587207">नेटवर्क कन्फिगर गर्न असफल</translation>
+<translation id="716640248772308851">"<ph name="EXTENSION" />" ले चेक गरिएको स्थानहरूमा छविहरू, भिडियो, र आवाज पढ्न सक्छ।</translation>
+<translation id="7167486101654761064">यस किसिमको फाइलहरू &amp;सधैं खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="716810439572026343"><ph name="FILE_NAME" /> डाउनलोड हुँदै</translation>
+<translation id="7168109975831002660">न्यूनतम फन्ट साइज</translation>
+<translation id="7170041865419449892">सीमाभन्दा बाहिर</translation>
+<translation id="7171259390164035663">दर्ता नगर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7171559745792467651">आफ्ना अन्य यन्त्रहरूबाट अनुप्रयोगहरू स्थापना गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7174199383876220879">नयाँ! आफ्ना सङ्गीत, भिडियो र थप कुरा नियन्त्रण गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="7175037578838465313"><ph name="NAME" /> कन्फिगर गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7175353351958621980">यहाँबाट लोड गरिएको:</translation>
+<translation id="7180611975245234373">ताजा गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7180865173735832675">अनुकूलित गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7186088072322679094">उपकरणपट्टीमा राख्नुहोस्</translation>
+<translation id="7187428571767585875">हटाइनु वा बदल्नु पर्ने रजिस्ट्रीसम्बन्धी प्रविष्टिहरू:</translation>
+<translation id="7189234443051076392">कृपया आफ्नो यन्त्रमा पर्याप्त खाली ठाउँ रहेको कुरा सुनिश्चित गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7189965711416741966">फिंगरप्रिन्ट थपियो।</translation>
+<translation id="7191159667348037">अज्ञात प्रिन्टर (USB)</translation>
+<translation id="7193051357671784796">तपाईंको सङ्गठनले यो अनुप्रयोग थपेको हो। अनुप्रयोगको स्थापना पूरा गर्न यसलाई पुनः सुचारु गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="7193374945610105795"><ph name="ORIGIN" /> का लागि कुनै पनि पासवर्ड सुरक्षित गरिएको छैन</translation>
+<translation id="7196913789568937443">Google ड्राइभमा ब्याकअप गर्नुहोस्। जुनसुकै बेला सजिलैसँग आफ्नो डेटा पुनर्स्थापना गर्नुहोस् वा यन्त्र बदल्नुहोस्। तपाईंको ब्याकअपमा अनुप्रयोगको डेटा समावेश हुन्छ। तपाईंका ब्याकअपहरू Google मा अपलोड गरी तपाईंको Google खाताको पासवर्ड प्रयोग गरेर इन्क्रिप्ट गरिन्छन्। <ph name="BEGIN_LINK1" />थप जान्नुहोस्<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7197190419934240522">हरेक पटक ब्राउज गर्दा Google खोज तथा Google का स्मार्ट सुविधाहरू प्राप्त गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7197632491113152433">हामीले यो यन्त्रमा प्रयोग गर्न सकिने तपाईंको खाताका <ph name="NUMBER_OF_APPS" /> अनुप्रयोगहरू फेला पार्‍यौँ।</translation>
+<translation id="7199158086730159431">मद्द&amp;त पाउनुहोस्</translation>
+<translation id="7200083590239651963">कन्फिगुरेसन चयन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7201042526153088083">Google Play बाट आफ्नो <ph name="DEVICE_TYPE" /> मा अनुप्रयोग र खेलहरू स्थापना गर्नुहोस्। &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;थप जान्नुहोस्&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="720110658997053098">यो यन्त्रलाई सदाका लागि किओस्क मोडमा राख्नुहोस्</translation>
+<translation id="7201118060536064622">'<ph name="DELETED_ITEM_NAME" />' मेटियो</translation>
+<translation id="7201420661433230412">फाइलहरू हेर्ने</translation>
+<translation id="7206693748120342859"><ph name="PLUGIN_NAME" /> डाउनलोड गर्दै...</translation>
+<translation id="720715819012336933">{NUM_PAGES,plural, =1{पृष्ठबाट बाहिरिनुहोस्}other{पृष्ठहरूबाट बाहिरिनुहोस्}}</translation>
+<translation id="7207631048330366454">अनुप्रयोगहरू खोज्नुहोस्</translation>
+<translation id="7210499381659830293">विस्तारसम्बन्धी प्रिन्टरहरू</translation>
+<translation id="7212097698621322584">यसलाई बदल्न आफ्नो हालको PIN प्रविष्टि गर्नुहोस्। तपाईंलाई आफ्नो PIN थाहा छैन भने तपाईंले सुरक्षा साँचो रिसेट गर्नु पर्छ र त्यसपछि नयाँ PIN सिर्जना गर्नु पर्छ।</translation>
+<translation id="721467499098558573">कम्तीमा ५ सेकेन्डसम्म आफ्नो सुरक्षा साँचोको बटन थिचिराख्नुहोस्</translation>
+<translation id="7216409898977639127">सेलुलर प्रदायक</translation>
+<translation id="7216595297012131718">आफ्नो प्राथमिकताका आधारमा भाषाहरूको क्रम मिलाउनुहोस्</translation>
+<translation id="7220019174139618249">"<ph name="FOLDER" />" मा पासवर्डहरू निर्यात गर्न सकिँदैन</translation>
+<translation id="722055596168483966">Google का सेवाहरूलाई निजीकृत गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7221855153210829124">सूचनाहरू देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="7221869452894271364">यस पृष्ठलाई रिलोड गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7222204278952406003">Chrome तपाईंको पूर्वनिर्धारित ब्राउजर हो</translation>
+<translation id="7222232353993864120">इमेल ठेगाना</translation>
+<translation id="7225179976675429563">नेटवर्क प्रकार छैन</translation>
+<translation id="7227028316978186866"><ph name="DEVICE_NAME" /> (विक्रेता: <ph name="VENDOR_ID" />, उत्पादनः <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
+<translation id="7228479291753472782">वेबसाइटहरूले भूस्थान, माइक्रोफोन, क्यामेरा जस्ता सुविधाहरूको प्रयोग गर्न सक्छन् वा सक्दैनन् भन्ने कुरा निर्दिष्ट गर्ने सेटिङहरूलाई फेरबदल गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="7228523857728654909">स्क्रिन लक तथा साइन इन</translation>
+<translation id="7229570126336867161">EVDO आवश्यक छ</translation>
+<translation id="7230787553283372882">आफ्नो पाठको आकार आफू अनुकूल पार्नुहोस्</translation>
+<translation id="7232750842195536390">पुनः नामकरण गर्न सकिएन</translation>
+<translation id="7234010996000898150">Linux को पुनर्स्थापना रद्द गरिँदै</translation>
+<translation id="7235716375204803342">क्रियाकलापहरू प्राप्त गर्दै...</translation>
+<translation id="7235737137505019098">तपाईंको सुरक्षा साँचोमा थप खाताका लागि पर्याप्त ठाउँ छैन।</translation>
+<translation id="7238585580608191973">SHA-256 अङ्गुठाछाप</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, विवरणहरू</translation>
+<translation id="7240120331469437312">प्रमाणपत्र विषय वैकल्पिक नाम</translation>
+<translation id="7240339475467890413">नयाँ हटस्पटमा जडान गर्ने हो?</translation>
+<translation id="7241389281993241388">ग्राहक प्रमाणपत्र आयात गर्न कृपया <ph name="TOKEN_NAME" /> मा साइन इन गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="7241443820034350811">तपाईंको सुरक्षा साँचो सूचीकृत गरिएको छैन भने कम्तीमा ५ सेकेन्डसम्म यसको बटन थिचिरहनुहोस्।</translation>
+<translation id="7243632151880336635">खाली गरी साइन आउट गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7245628041916450754"><ph name="WIDTH" /> गुणा <ph name="HEIGHT" /> (उत्कृष्ट)</translation>
+<translation id="7246230585855757313">आफ्नो सुरक्षा साँचो पुनः प्रविष्टि गरी फेरि प्रयास गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7246947237293279874">FTP प्रोक्सी</translation>
+<translation id="725109152065019550">माफ गर्नुहोस्, तपाईंको व्यवस्थापकले तपाईंखो यन्त्रमा बाह्य भन्डारणलाई अक्षम बनाएको छ।</translation>
+<translation id="7251346854160851420">पूर्वनिर्धारित वालपेपर</translation>
+<translation id="7253521419891527137">&amp;थप सिक्नुहोस्</translation>
+<translation id="7254951428499890870">के तपाई निश्चित रूपमा निदानात्मक मोडमा "<ph name="APP_NAME" />" लाई लन्च गर्न चाहनुहुन्छ?</translation>
+<translation id="7255002516883565667">यस बेला, तपाईंसँग यस यन्त्रमा मात्र प्रयोग गर्न मिल्ने एउटा कार्ड छ</translation>
+<translation id="7255935316994522020">लागू गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7256069762010468647">साइटले तपाईंको क्यामेरा प्रयोग गर्दै छ</translation>
+<translation id="7256405249507348194">पहिचान नभएको त्रुटि: <ph name="DESC" /></translation>
+<translation id="7256710573727326513">एउटा ट्याबमा खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="7257173066616499747">Wi-Fi नेटवर्क</translation>
+<translation id="725758059478686223">छपाइसम्बन्धी सेवा</translation>
+<translation id="7257666756905341374">तपाईंले प्रतिलिपि बनाएर टाँस्नुहुने डाटा पढ्नुहोस्</translation>
+<translation id="7258225044283673131">यो अनुप्रयोगले प्रतिक्रिया जनाइरहेको छैन। अनुप्रयोग बन्द गर्न "बलपूर्वक बन्द गर्नुहोस्" चयन गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="7258697411818564379">तपाईंको PIN थपिएको छ</translation>
+<translation id="7262004276116528033">यो साइन इन सेवा <ph name="SAML_DOMAIN" /> द्वारा होस्ट गरिन्छ</translation>
+<translation id="7268127947535186412">यन्त्रका मालिक यो सेटिङको व्यवस्थापन गर्नुहुन्छ।</translation>
+<translation id="7270858098575133036">कुनै साइटले MIDI यन्त्रहरूमाथि पहुँच गर्नका लागि प्रणालीका विशिष्ट सन्देशहरू प्रयोग गर्न खोज्दा सोध्नुहोस्</translation>
+<translation id="7272674038937250585">वर्णन प्रदान गरिएको छैन</translation>
+<translation id="7273110280511444812">अन्तिम पटक <ph name="DATE" /> मा सङ्लग्न गरिएको थियो</translation>
+<translation id="727441411541283857"><ph name="PERCENTAGE" /> % - <ph name="TIME" /> पूर्ण नभएसम्म</translation>
+<translation id="727952162645687754">डाउनलोड त्रुटि</translation>
+<translation id="7279701417129455881">कुकीहरू रोक्ने व्यवस्थापन गर्नुहोस्...</translation>
+<translation id="7280041992884344566">Chrome ले हानिकारक सफ्टवेयर खोज्दै गर्दा कुनै त्रुटि भयो</translation>
+<translation id="7280649757394340890">पाठवाचकका आवाजका सेटिङहरू</translation>
+<translation id="7280877790564589615">अनुमति अनुरोध गरियो</translation>
+<translation id="7282992757463864530">जानकारीपट्टी</translation>
+<translation id="7287143125007575591">पहुँच अस्वीकार गरियो।</translation>
+<translation id="7287411021188441799">पूर्वनिर्धारित पृष्ठभूमि पुनर्स्थापना गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7288013116963835700"><ph name="DEVICE_TYPE" /> का हकमा Linux हटाउनुहोस्</translation>
+<translation id="7288676996127329262"><ph name="HORIZONTAL_DPI" />x<ph name="VERTICAL_DPI" /> dpi</translation>
+<translation id="7289225569524511578">वालपेपर अनुप्रयोग खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="7290242001003353852"><ph name="SAML_DOMAIN" /> द्वारा होस्ट गरिएको यस साइन-इन सेवाले तपाईँको क्यामेरामाथि पहुँच राख्दैछ।</translation>
+<translation id="7290594223351252791">दर्ता पक्का गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7295614427631867477">Android, Play र सम्बद्ध अनुप्रयोगहरूका हकमा उनीहरूको आफ्नै डेटाको सङ्कलन र प्रयोगसम्बन्धी नीतिहरू लागू हुन्छन् भन्ने कुरा ख्याल गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="729583233778673644">AES र RC4 इन्क्रिप्सनलाई अनुमति दिनुहोस्। RC4 साइफरहरू असुरक्षित हुने हुनाले यो विकल्पको प्रयोग गर्नुले तपाईंको जोखिममा वृद्धि हुन्छ।</translation>
+<translation id="7296774163727375165"><ph name="DOMAIN" /> सर्तहरू</translation>
+<translation id="7297443947353982503">एक-पटके पाठ सन्देश/पासवर्ड गलत वा EAP-प्रमाणीकरणअसफल</translation>
+<translation id="729761647156315797">आफ्नो भाषा र किबोर्ड छनौट गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7297726121602187087">गाढा हरियो</translation>
+<translation id="7299337219131431707">पाहुना ब्राउजिङ सक्षम गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="730289542559375723">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{यो अनुप्रयोगले Chrome लाई राम्ररी काम गर्नबाट रोक्न सक्छ।}other{यी अनुप्रयोगले Chrome लाई राम्ररी काम गर्नबाट रोक्न सक्छन्‌।}}</translation>
+<translation id="7303281435234579599">हत्तेरिका! डेमो मोड सेटअप गर्ने क्रममा केही चिज गडबड भयो।</translation>
+<translation id="7303900363563182677">यो साइटलाई क्लिपबोर्डमा प्रतिलिपि गरिएका पाठ र छविहरू हेर्न रोक लगाइएको छ</translation>
+<translation id="7305123176580523628">USB प्रिन्टर जोडियो</translation>
+<translation id="730515362922783851">स्थानीय नेटवर्क वा इन्टरनेटमा कुनै पनि यन्त्रमार्फत डेटा आदान प्रदान गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7307129035224081534">पज गरियो</translation>
+<translation id="7308002049209013926">नयाँ अनुप्रयोग र गतिविधिहरूसम्म तत्काल पुग्न लन्चर प्रयोग गर्नुहोस्। यो कार्य गर्न Alt + Shift + L थिच्नुहोस्।</translation>
+<translation id="7309257895202129721">&amp;नियन्त्रणहरू देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="7310598146671372464">लग इन गर्न सकिएन। सर्भरले Kerberos नामक तोकिएको इन्क्रिप्सनका प्रकारहरूलाई समर्थन गर्दैन। आफ्नो प्रशासकसँग सम्पर्क गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="7311079019872751559">स्यान्डबक्स हटाइएको प्लगइन पहुँच</translation>
+<translation id="73174032666024687"><ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
+<translation id="7321545336522791733">सर्भर पहुँचयोग्य छैन</translation>
+<translation id="7324297612904500502">बिटा फोरम</translation>
+<translation id="7325209047678309347">पाना अड्किएको छ</translation>
+<translation id="7325437708553334317">उच्च व्यतिरेक विस्तार</translation>
+<translation id="7328699668338161242">तपाईंको सहायकले पहिलेदेखि नै तपाईंको आवाज पहिचान गर्न सक्छ</translation>
+<translation id="7328867076235380839">अमान्य संयोजन</translation>
+<translation id="7329154610228416156">साइन इन विफल  भयो किनभने यसलाई एउटा गैर-सुरक्षित URL (<ph name="BLOCKED_URL" />) सँग कन्फिगर गरिएको थियो। कृपया तपाईँको प्रशासकसँग सम्पर्क गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="7334190995941642545">Smart Lock हाल उपलब्ध छैन। पछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="7334274148831027933">डक गरिएको म्याग्निफायर सक्षम पार्नुहोस्</translation>
+<translation id="7335974957018254119">यी भाषाहरूका लागि हिज्जे जाँच प्रयोग गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7336799713063880535">सूचनालाई रोक लगाइयो।</translation>
+<translation id="7338630283264858612">यन्त्रको क्रम सङ्ख्या अमान्य छ।</translation>
+<translation id="7339763383339757376">PKCS # 7, एकल प्रमाणपत्र</translation>
+<translation id="7339785458027436441">टाइप गर्दा हिज्जे जाँच गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7339898014177206373">नयाँ विन्डो</translation>
+<translation id="7340431621085453413"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> अब पूर्ण स्क्रीन छ।</translation>
+<translation id="7340650977506865820">साइटले तपाईंको स्क्रिन आदान प्रदान गर्दै छ</translation>
+<translation id="7341834142292923918">यो साइटमाथि पहुँच राख्न चाहन्छ</translation>
+<translation id="7345706641791090287">तपाईँको पासवर्ड पुष्टि गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7346909386216857016">ठिक छ, बुझेँ</translation>
+<translation id="7347751611463936647">यो विस्तार प्रयोग गर्नको लागि, "<ph name="EXTENSION_KEYWORD" />", अनि ट्याब, र त्यसपछि तपाइँको आदेश वा खोज टाइप गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="7348093485538360975">अन्-स्क्रिन कुञ्जीपाटी</translation>
+<translation id="7352651011704765696">केही गल्ती भयो</translation>
+<translation id="735361434055555355">Linux स्थापना गर्दै...</translation>
+<translation id="7353887511974462734">विद्यमान समूहमा थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="735745346212279324">VPN को जडान विच्छेद भयो</translation>
+<translation id="7359588939039777303">विज्ञापनहरूमाथि रोक लगाइयो।</translation>
+<translation id="7360183604634508679">पुस्तक चिन्हहरूको मेनु</translation>
+<translation id="7360233684753165754"><ph name="PRINTER_NAME" /> मा <ph name="PAGE_NUMBER" /> पृष्ठहरू</translation>
+<translation id="7361297102842600584"><ph name="PLUGIN_NAME" /> सञ्चालन गर्नका लागि दायाँ-क्लिक गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7363117941401515667"><ph name="HOURS" /> घन्टाअघि अद्यावधिक गरिएको</translation>
+<translation id="7364796246159120393">फाइल छान्नुहोस्</translation>
+<translation id="7366415735885268578">कुनै साइट थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="7366909168761621528">ब्राउजिङको डेटा</translation>
+<translation id="736877393389250337"><ph name="URL" /> <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> मा खोल्न सकिएन। कृपया आफ्ना प्रणालीका प्रशासकसँग सम्पर्क गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="7370592524170198497">इथरनेट EAP:</translation>
+<translation id="7371006317849674875">सुरु हुने समय</translation>
+<translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
+<translation id="7376553024552204454">गतिशील हुँदा माउसको कर्सरलाई हाइलाइट गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7377451353532943397">सेन्सरको पहुँचमाथि रोक लगाउन जारी राख्नुहोस्‌</translation>
+<translation id="73786666777299047">Chrome वेब स्टोर खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="7378812711085314936">डेटा जडान प्राप्त गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7378962964415201590">नयाँ फोनसँग जोडा बनाउनुहोस्</translation>
+<translation id="7380768571499464492">अद्यावधिक गरियो <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="7385854874724088939">छाप्ने प्रयास गर्दा केही गलत भयो।  कृपया तपाइँको मुद्रक जाँच गरि पुण; प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="7385896526023870365">यो विस्तारले कुनै अतिरिक्त साइटमाथि पहुँच राख्न सक्दैन।</translation>
+<translation id="7388044238629873883">तपाईले लगभग सक्नुभयो!</translation>
+<translation id="7388222713940428051">अतिथि विन्डो खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="7392118418926456391">भाइरस स्क्यान असफल भयो</translation>
+<translation id="7392915005464253525">बन्द विण्डोलाई पुन: खो&amp;ल्नुहोस्</translation>
+<translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> सिस्टम स्टार्टअपमा लन्च हुनेछ र तपाईंले अन्य सबै <ph name="PRODUCT_NAME" /> विन्डोहरू बन्द गरिसक्नुभएपछि समेत पृष्ठभूमिमा चल्न जारी राख्नेछ।</translation>
+<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+<translation id="7400839060291901923">आफ्नो <ph name="PHONE_NAME" /> मा जडान सेटअप गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7401778920660465883">यो सन्देश हटाउनुहोस्</translation>
+<translation id="740624631517654988">पप-अप रोकिएको</translation>
+<translation id="7407430846095439694">आयात गनुहोस् र बाँध्नुहोस्</translation>
+<translation id="7407504355934009739">धेरैजसो मान्छेहरू यो साइटका सूचनाहरूमाथि रोक लगाउँछन्</translation>
+<translation id="7409549334477097887">ज्यादै ठूलो</translation>
+<translation id="7409836189476010449">फ्ल्यास सञ्चालन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7410344089573941623"><ph name="HOST" />लाई तपाइँको क्यामेरा र माइक्रोफोन पहुँच गर्न चाहन्छ की भनेर सोध्नुहोस्।</translation>
+<translation id="741204030948306876">हुन्छ, म सहमत छु</translation>
+<translation id="7412226954991670867">GPU समृति</translation>
+<translation id="7414464185801331860">१८ गुणा</translation>
+<translation id="7415454883318062233">सेटअप सम्पन्न भयो</translation>
+<translation id="7416362041876611053">अज्ञात सञ्जाल त्रुटि ।</translation>
+<translation id="741906494724992817">यो एपको लागि कुनैपनि विशेष अनुमतिहरू आवश्यक छैन।</translation>
+<translation id="742130257665691897">पुस्तक चिन्हहरू हटाइए</translation>
+<translation id="7421925624202799674">पृष्ठ स्रोत &amp;हेर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7422192691352527311">प्राथमिकताहरू...</translation>
+<translation id="7423098979219808738">पहिले सोध्नुहोस्</translation>
+<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
+<translation id="7427348830195639090">पृष्ठभूमि पाना: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="7427798576651127129"><ph name="DEVICE_NAME" /> बाट आएको कल</translation>
+<translation id="7433692219247014412">{COUNT,plural, =0{सबैलाई &amp;नयाँ विन्डोमा खोल्नुहोस्}=1{]&amp;नयाँ विन्डोमा खोल्नुहोस्}other{सबै (#) लाई &amp;नयाँ विन्डोमा खोल्नुहोस्}}</translation>
+<translation id="7434509671034404296">विकासकर्ता</translation>
+<translation id="7436921188514130341">ओहो! पुनः नामकरण गर्ने क्रममा कुनै त्रुटि भयो।</translation>
+<translation id="7438976808740265764">सन् २०२० को डिसेम्बरपछि Flash Player लाई समर्थन गरिने छैन।</translation>
+<translation id="7441736921018636843">यो सेटिङ परिवर्तन गर्ने प्रयोजनका लागि आफ्नो सिंकसम्बन्धी पासफ्रेज हटाउन <ph name="BEGIN_LINK" />सिंक गर्ने सेवा रिसेट गर्नुहोस्<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="7441830548568730290">अन्य प्रयोगकर्ताहरू</translation>
+<translation id="7442465037756169001">तपाईंको Hangouts Meet हार्डवेयर सेटअपका लागि तयार छ।</translation>
+<translation id="744341768939279100">एउटा नयाँ प्रोफाइल बनाउनुहोस्</translation>
+<translation id="7443806024147773267">आफ्नो Google खातामा साइन इन हुने बित्तिकै आफ्ना पासवर्डमाथिको पहुँच प्राप्त गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7444046173054089907">यो साइटमाथि रोक लगाइएको छ</translation>
+<translation id="7444983668544353857"><ph name="NETWORKDEVICE" /> लाई अक्षम बनाउनुहोस्</translation>
+<translation id="7448430327655618736">अनुप्रयोगहरू स्वतः स्थापना गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7450761244949417357">अहिले <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> मा खोलिँदै</translation>
+<translation id="7453008956351770337">यस प्रिन्टरको चयन गरेर तपाईँले निम्न विस्तारलाई तपाईँको प्रिन्टरमा पहुँचको अनुमति दिँदै हुनुहुन्छ:</translation>
+<translation id="7456142309650173560">देव</translation>
+<translation id="7456847797759667638">खुला स्थान...</translation>
+<translation id="7458168200501453431">Google खोजमा प्रयोग हुने हिज्जे-जाँचकर्ता नै प्रयोग गर्छ। तपाईंले ब्राउजरमा टाइप गर्नुभएको पाठ Google लाई पठाइन्छ।</translation>
+<translation id="7460045493116006516">तपाईंले स्थापना गर्नुभएको हालको विषयवस्तु</translation>
+<translation id="7461924472993315131">पिन</translation>
+<translation id="746216226901520237">अर्को पटकदेखि, तपाईंको फोनले तपाईंको <ph name="DEVICE_TYPE" /> अनलक गर्ने छ। तपाईं सेटिङहरूमा गई Smart Lock निष्क्रिय पार्न सक्नुहुन्छ।</translation>
+<translation id="7463006580194749499">व्यक्ति थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# खुला ट्याब, ट्याब स्ट्रिप टगल गर्न थिच्नुहोस्}other{# खुला ट्याबहरू, ट्याब स्ट्रिप टगल गर्न थिच्नुहोस्}}</translation>
+<translation id="7465778193084373987">नेटस्केप प्रमाणपत्र रिभोकेसन युआरएल</translation>
+<translation id="7469894403370665791">यो नेटवर्कमा स्वचालित रूपमा जडान गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="747114903913869239">त्रुटि: विस्तार डिकोड गर्न असक्षम भयो</translation>
+<translation id="7473891865547856676">पर्दैन, धन्यवाद</translation>
+<translation id="747459581954555080">सबैलाई पुनर्स्थापना गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7475671414023905704">नेटस्केप हराएको पासवर्ड युआरएल</translation>
+<translation id="7476454130948140105">अद्यावधिक गर्न ब्याट्रीको स्तर अत्यन्तै कम छ (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%)</translation>
+<translation id="7477793887173910789">आफ्नो सङ्गीत, भिडियो र थप कुराहरू नियन्त्रण गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7478485216301680444">Kiosk एप्लिकेसनलाई स्थापना गर्न सकिएन।</translation>
+<translation id="7479221278376295180">भण्डारणको प्रयोगसम्बन्धी संक्षिप्त विवरण</translation>
+<translation id="7481312909269577407">अगाडि</translation>
+<translation id="748138892655239008">प्रमाणपत्र आधारभूत अवरोधहरू</translation>
+<translation id="7487067081878637334">प्रविधि</translation>
+<translation id="7487141338393529395">हिज्जे जाँचसम्बन्धी परिष्कृत सुविधा सक्रिय गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7487969577036436319">अवयवहरू स्थापित छैैनन्</translation>
+<translation id="7489355918927585587">{COUNT,plural, =0{सबै &amp;खोल्नुहोस्}=1{पुस्तक चिन्हहरू &amp;खोल्नुहोस्}other{सबै (#) &amp;खोल्नुहोस्}}</translation>
+<translation id="7489761397368794366">तपाईंको यन्त्रबाट कल गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="749028671485790643">मानिस <ph name="VALUE" /></translation>
+<translation id="7490813197707563893">MAC ठेगाना</translation>
+<translation id="7493386493263658176"><ph name="EXTENSION_NAME" /> विस्तारले पासवर्ड र क्रेडिट कार्ड नम्बर जस्ता व्यक्तिगत डेटा लगायतका तपाईंले टाइप गर्ने सबै पाठलाई संग्रह गर्न सक्छ। तपाईं यस विस्तारको प्रयोग गर्न चाहनुहुन्छ?</translation>
+<translation id="7494694779888133066"><ph name="WIDTH" /> गुणा <ph name="HEIGHT" /></translation>
+<translation id="7495778526395737099">तपाईँले पुरानो पासवर्ड बिर्सनुभयो?</translation>
+<translation id="7496511874649569424">यो यन्त्रबाट <ph name="LINUX_APP_NAME" /> र यससँग सम्बन्धित डेटा हटाइने छ।</translation>
+<translation id="7496732379142025470">ब्याट्रीको खपत कम गर्न तपाईंको यन्त्र ऊर्जाको कुनै स्रोतमा जोडिएका बेलामा मात्र “Ok Google” सक्रिय हुन्छ। परिवर्तन गर्न सेटिङहरूमा जानुहोस्।</translation>
+<translation id="7497215489070763236">सर्भरको CA को प्रमाणपत्र</translation>
+<translation id="7497981768003291373">तपाईंसँग हालै क्याप्चर गरिएको WebRTC पाठको कुनै पनि लग छैन।</translation>
+<translation id="7502658306369382406">IPv6 ठेगाना</translation>
+<translation id="7503191893372251637">नेटस्केप प्रमाणपत्र प्रकार</translation>
+<translation id="7503821294401948377">ब्राउजर कार्यको लागि <ph name="ICON" /> प्रतिमा लोड गर्न सकेन।</translation>
+<translation id="7503985202154027481">तपाईंको सुरक्षा साँचोमा तपाईं यो साइटमा जानुभएको कुराको रेकर्ड राखिने छ।</translation>
+<translation id="750509436279396091">डाउनलोडहरू फोल्डर खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="7506541170099744506">तपाईँको <ph name="DEVICE_TYPE" /> लाई सफलतापूर्वक इन्टरप्राइजको व्यवस्थापनमा दर्ता गरिएको छ।</translation>
+<translation id="7507930499305566459">स्थिति जवाफकर्ता प्रमाणपत्र</translation>
+<translation id="7508054832109420082">प्रिन्टरहरूमाथि पहुँच राख्न दिनुहोस्</translation>
+<translation id="7513029293694390567">भण्डारण गरिएका प्रमाणपत्रहरूको प्रयोग गरेर वेबसाइटहरूमा स्वचालित रूपमा साइन इन गर्नुहोस्। यो सुविधा असक्षम गरिएमा वेबसाइटमा साइन इन गर्नुभन्दा पहिले तपाईंलाई हरेक पटक पुुष्टि गर्न भनिने छ।</translation>
+<translation id="7514239104543605883">प्रतिलिपि गरी तपाईंको यन्त्रमा टाँस्नुहोस्</translation>
+<translation id="7514365320538308">डाउनलोड गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
+<translation id="7522255036471229694">"Ok Google" भन्नुहोस्</translation>
+<translation id="7525067979554623046">सिर्जना गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7529411698175791732">आफ्नो इन्टरनेट जडान जाँच गर्नुहोस्। समस्या यथावत् रहिरहेमा साइन आउट गरेर पुन: साइन इन गरी हेर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="7530016656428373557">वाट्स मा दर डिस्चार्ज गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7531779363494549572">सेटिङहरू &gt; अनुप्रयोग तथा सूचनाहरू &gt; सूचनाहरू नामक विकल्पमा जानुहोस्।</translation>
+<translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> ले प्रतिक्रिया जनाइरहेको छैन। अनुप्रयोग बन्द गर्न "बलपूर्वक बन्द गर्नुहोस्" चयन गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="7539856059004947393">ब्लुटुथ सुरक्षा साँचो</translation>
+<translation id="7540972813190816353">अद्यावधिकहरू खोज्दा एक त्रुटि भयो: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="APP_NAME" /> अनुप्रयोगमार्फत <ph name="ACTION_NAME" /> गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7543104066686362383">यस <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> उपकरणमा डिबगिङ सुविधाहरू सक्षम पार्नुहोस्</translation>
+<translation id="7543525346216957623">आफ्नो अभिभावकलाई सोध्नुहोस्</translation>
+<translation id="7547317915858803630">चेतावनी: तपाईंको <ph name="PRODUCT_NAME" /> सेटिङहरू नेटवर्क ड्राइभमा बचत गरिएको छन् । यसले ढिलो गराउन, दुर्घटना वा डाटाको नोक्सान हुन सक्छ ।</translation>
+<translation id="7548856833046333824">लेमोनेड</translation>
+<translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
+<translation id="7551059576287086432"><ph name="FILE_NAME" /> डाउनलोड असफल</translation>
+<translation id="7551643184018910560">शेल्फमा पिन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7552846755917812628">निम्न सुझावहरूको पालना गरी हेर्नुहोस्:</translation>
+<translation id="7553242001898162573">तपाईँको पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="7554791636758816595">नयाँ ट्याब</translation>
+<translation id="7556033326131260574">Smart Lock ले तपाईँको खाता प्रमाणीकरण गर्न सकेन। प्रविष्ट गर्न आफ्नो पासवर्ड टाइप गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="7556242789364317684">दुर्भाग्यवश, <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ले तपाईंका सेटिङहरू पुन: प्राप्त गर्न सकेन। त्रुटि सच्याउनका लागि, <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ले तपाईंको यन्त्रलाई पावरवाश मार्फत रिसेट गर्नुपर्छ।</translation>
+<translation id="7559719679815339381">कृपया प्रतीक्षा गर्नुहोस्....Kiosk अनुप्रयोग अद्यावधिक हुने प्रक्रियामा छ। USB स्टिक नहटाउनुहोस्।</translation>
+<translation id="7561196759112975576">सधैं</translation>
+<translation id="756445078718366910">खुल्ला ब्राउजर सन्झ्याल</translation>
+<translation id="7564847347806291057">प्रक्रियालाई अन्त गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7566118625369982896">Play सम्बन्धी अनुप्रयोगका लिंकहरू व्यवस्थित गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="756809126120519699">Chrome को डेटालाई खाली गरियो</translation>
+<translation id="7568790562536448087">अपडेट गर्दै</translation>
+<translation id="7569983096843329377">कालो</translation>
+<translation id="7571643774869182231">अद्यावधिकका लागि पर्याप्त खाली ठाउँ छैन</translation>
+<translation id="7573172247376861652">ब्याट्री चार्ज</translation>
+<translation id="7574650250151586813">पाठ टाइप गर्न Daydream किबोर्ड अनुप्रयोग अद्यावधिक गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7576690715254076113">कोलेट गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7576976045740938453">डेमो मोडको खातासम्बन्धी कुनै समस्या भयो।</translation>
+<translation id="7580671184200851182">सबै स्पिकरहरू मार्फत उही अडियो प्ले गर्नुहोस् (मोनो अडियो)</translation>
+<translation id="7581462281756524039">शुद्धिकरण उपकरण</translation>
+<translation id="7582582252461552277">यो नेटवर्कलाई रोज्नुहोस्</translation>
+<translation id="7583948862126372804">गणना</translation>
+<translation id="7584578941316704630">खोल्नुअघि स्क्यान गर्ने हो?</translation>
+<translation id="7586498138629385861">Chrome अनुप्रयोगहरू खुल्ला हुँदा Chrome चालू भइरहन्छ।</translation>
+<translation id="7589461650300748890">ओहो। ध्यान दिनुहोस्।</translation>
+<translation id="7593653750169415785">तपाईंले पटक पटक सूचनाहरू प्राप्त गर्न इन्कार गर्नुभएको हुँदा स्वतः रोक लगाइयो</translation>
+<translation id="7595453277607160340">Android अनुप्रयोगहरू प्रयोग गर्न र आफ्नो <ph name="DEVICE_TYPE" /> राम्ररी काम गरिरहेको अवस्थामा फेरि साइन इन गरेर अद्यावधिक गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (त्रुटि कोड <ph name="ERROR_CODE" />)।</translation>
+<translation id="7598466960084663009">कम्प्युटर पुनः सुरु गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7599527631045201165">यन्त्रको नाम निकै लामो छ। फेरि प्रयास गर्न छोटो नाम प्रविष्टि गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="7600965453749440009"><ph name="LANGUAGE" /> कहिले पनि अनुवाद नगर्नुहोस्</translation>
+<translation id="760197030861754408">जडान गर्न <ph name="LANDING_PAGE" /> मा जानुहोस्।</translation>
+<translation id="7602079150116086782">अन्य यन्त्रहरूका कुनै ट्याबहरू छैनन्</translation>
+<translation id="7604942372593434070">आफ्नो ब्राउजिङ सम्बन्धी गतिविधिमाथि पहुँच राख्नुहोस्</translation>
+<translation id="7605594153474022051">सिंकले काम गरिरहेको छैन</translation>
+<translation id="7606992457248886637">प्राधिकारी वर्ग</translation>
+<translation id="7607002721634913082">रोकिएको छ</translation>
+<translation id="7609148976235050828">कृपया इन्टरनेटमा जडान गरी फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="7611008212562900400">आफ्नो यन्त्र, अनुप्रयोगहरू, वेब खोज्नुहोस्‌...</translation>
+<translation id="7614260613810441905">कुनै साइटले तपाईंको यन्त्रका फाइल वा फोल्डरहरू सम्पादन गर्न खोज्दा सोध्नुहोस् (सिफारिस गरिएको)</translation>
+<translation id="7616214729753637086">यन्त्र दर्ता गर्दै...</translation>
+<translation id="7617366389578322136">"<ph name="DEVICE_NAME" />" मा जडान गरिँदै</translation>
+<translation id="7621382409404463535">प्रणालीले यन्त्रको कन्फिगुरेसन सुरक्षित गर्न सकेन।</translation>
+<translation id="7622114377921274169">चार्ज गर्दै।</translation>
+<translation id="7624337243375417909">क्याप्स लक निष्क्रिय छ</translation>
+<translation id="7625568159987162309">विभिन्न साइटहरूमा भण्डारण गरिएका अनुमति र डेटा हेर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7629827748548208700">ट्याब: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="7631014249255418691">Linux अनुप्रयोग र फाइलहरू सफलतापूर्वक ब्याकअप गरिएका छन्</translation>
+<translation id="7631205654593498032">तपाईंले आफ्ना यन्त्रहरू जोड्दा, तपाईं आफ्नो <ph name="DEVICE_TYPE" /> ले निम्न कार्यहरू गर्न सक्छ भन्ने कुरामा सहमत हुनुहुन्छ:</translation>
+<translation id="7631887513477658702">&amp;जहिले पनि यस प्रकारको</translation>
+<translation id="7632948528260659758">निम्न किओस्क अनुप्रयोगहरू अद्यावधिकको लागि असफल भएको छ:</translation>
+<translation id="763632859238619983">कुनै पनि साइटलाई भुक्तानी ह्यान्ड्लर स्थापना गर्न अनुमति नदिनुहोस्</translation>
+<translation id="7636919061354591437">यो यन्त्रमा स्थापना गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7638605456503525968">सिरियल पोर्टहरू</translation>
+<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> ले योग्य साइटहरूमा तपाईँले सुरक्षित गर्नुभएका पासवर्डहरूको सहायताले तपाईँलाई स्वचालित रूपमा साइन इन गराउँछ।</translation>
+<translation id="7642778300616172920">संवेदनशील सामग्री लुकाउनुहोस्</translation>
+<translation id="7643842463591647490">{0,plural, =1{# विन्डो खुलेको छ}other{# विन्डोहरू खुलेका छन्}}</translation>
+<translation id="7643932971554933646">साइटलाई फाइलहरू हेर्न दिने हो?</translation>
+<translation id="7644543211198159466">रङ तथा विषयवस्तु</translation>
+<translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (मालिक)</translation>
+<translation id="7645681574855902035">Linux को ब्याकअप रद्द गर्दै</translation>
+<translation id="7647403192093989392">हालसालैको कुनै पनि क्रियाकलाप छैन</translation>
+<translation id="7648992873808071793">यस यन्त्रमा फाइलहरू भण्डार गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7649070708921625228">मद्दत</translation>
+<translation id="7650511557061837441">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" ले "<ph name="EXTENSION_NAME" />" हटाउन चाहन्छ ।</translation>
+<translation id="7652808307838961528">व्यक्तिको विवरण सम्पादन गर्नुहोस्, <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
+<translation id="765293928828334535">यो वेबसाइटबाट अनुप्रयोग, विस्तार र प्रयोगकर्ताका स्क्रिप्टहरू थप गर्न मिल्दैन</translation>
+<translation id="7652954539215530680">कुनै PIN सिर्जना गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7654941827281939388">यो खाता यस कम्प्युटरमा पहिले नै प्रयोग भइरहेको छ।</translation>
+<translation id="7658239707568436148">रद्द गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7659584679870740384">तपाईंलाई यो यन्त्र प्रयोग गर्ने अधिकार छैन। कृपया साइन-इन अनुमतिको लागि प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="7661259717474717992">साइटहरूलाई कुकी सम्बन्धी डेटा सुरक्षित गर्न र पढ्न अनुमति दिनुहोस्</translation>
+<translation id="7661451191293163002">दर्ताको कुनै प्रमाणपत्र प्राप्त गर्न सकिएन।</translation>
+<translation id="7662283695561029522">कन्फिगर गर्न ट्याप गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7663719505383602579">रिसिभर: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="7664620655576155379">असमर्थित ब्लुतुथ यन्त्र: "<ph name="DEVICE_NAME" />"।</translation>
+<translation id="7665369617277396874">खाता थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="7669825497510425694">{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{PIN मिलेन। तपाईं अब एक पटक मात्र प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ।}other{PIN मिलेन। तपाईं अब # पटक मात्र प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ।}}</translation>
+<translation id="7671130400130574146">प्रणाली शीर्षक पट्टी तथा किनाराहरू प्रयोग गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="767127784612208024">रिसेट गर्ने कार्य पुष्टि गर्न छुनुहोस्</translation>
+<translation id="7672520070349703697"><ph name="HUNG_IFRAME_URL" />, <ph name="PAGE_TITLE" /> मा।</translation>
+<translation id="7676867886086876795">कुनै पनि पाठ क्षेत्रमा श्रुतिलेखन गर्ने सुविधा सक्षम पार्न आफ्नो आवाज Google मा पठाउनुहोस्।</translation>
+<translation id="7678280409648629969">तपाईं इन्कोग्निटो मोडबाट बाहिरिएपछि साइन इनसम्बन्धी डेटा Chrome मा भण्डारण गरिने छ। यसले तपाईंलाई पछि फेरि यस वेबसाइटमार्फत Touch ID प्रयोग गर्न दिने छ।</translation>
+<translation id="7681095912841365527">साइटले ब्लुटुथ प्रयोग गर्न सक्छ</translation>
+<translation id="7683373461016844951">जारी राख्न, ठिक छ नामक बटनमा क्लिक गर्नुहोस्, त्यसपछि आफ्नो <ph name="DOMAIN" /> इमेल ठेगानाको नयाँ प्रोफाइल सिर्जना गर्न व्यक्ति थप्नुहोस् नामक बटनमा क्लिक गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="7684212569183643648">तपाईँको प्रशासकद्वारा स्थापना गरियो</translation>
+<translation id="7684559058815332124">क्याप्टिभ पोर्टल लगइन पृष्ठ भ्रमण गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7684718995427157417">आफ्ना अनुप्रयोगहरू बनाउन तथा परीक्षण गर्न Android Debug Bridge (ADB) सक्षम पार्नुहोस्। यस कारबाहीले Google ले प्रमाणीकरण नगरेका Android अनुप्रयोगहरू स्थापना गर्ने अनुमति दिन्छ र यसलाई असक्षम पार्न फ्याक्ट्री रिसेट गर्नु पर्ने हुन्छ भन्ने कुरामा ध्यान दिनुहोस्।</translation>
+<translation id="7685049629764448582">जाभास्क्रिप्ट स्मृ</translation>
+<translation id="7685087414635069102">पिन चाहिन्छ</translation>
+<translation id="768549422429443215">भाषाहरू थप्नुहोस् वा सूचीको क्रम मिलाउनुहोस्।</translation>
+<translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
+<translation id="7690294790491645610">नयाँ पासवर्ड पुष्टि गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7690378713476594306">सूचीबाट छान्नुहोस्</translation>
+<translation id="7690853182226561458">&amp;फोल्डर थप्नुहोस्...</translation>
+<translation id="7691077781194517083">यो सुरक्षा साँचो रिसेट गर्न सकिएन। त्रुटि <ph name="ERROR_CODE" />।</translation>
+<translation id="7696063401938172191">तपाईंको <ph name="PHONE_NAME" /> मा:</translation>
+<translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{पुस्तक चिन्हको सूचीमा १ वस्तु छ}other{पुस्तक चिन्हको सूचीमा # वस्तुहरू छन्}}</translation>
+<translation id="7701040980221191251">कुनै पनि होइन</translation>
+<translation id="7701869757853594372">प्रयोगकर्ताले सम्हाल्नेहरू</translation>
+<translation id="7702574632857388784">सूचीबाट <ph name="FILE_NAME" /> हटाउनुहोस्</translation>
+<translation id="7702907602086592255">डोमेन</translation>
+<translation id="7704305437604973648">कार्य</translation>
+<translation id="7704317875155739195">खोज तथा URL हरू स्वतः पूर्ण गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7704521324619958564">Play स्टोर खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="7704628569466676326">तपाईं आफ्नो खातामा साइन इन गर्न आफ्नो सुरक्षा साँचो प्रयोग गर्न सकियोस् भन्नाका खातिर यो यन्त्रसँग आफ्नो साँचोको जोडा बनाउनुहोस्</translation>
+<translation id="7705276765467986571">पृष्ठमञ्जूषा मोडेल लोड गर्न सकेन।</translation>
+<translation id="7705524343798198388">VPN</translation>
+<translation id="7707108266051544351">यो साइटलाई चालसम्बन्धी सेन्सरहरू प्रयोग गर्नबाट रोक लगाइएको छ।</translation>
+<translation id="7707922173985738739">मोबाइल डेटा प्रयोग गर्नुहोस्‌</translation>
+<translation id="7709152031285164251">असफल भयो - <ph name="INTERRUPT_REASON" /></translation>
+<translation id="7710568461918838723">&amp;Cast...</translation>
+<translation id="7712836429117959503"><ph name="EXTENSION_ID" /> ID भएको अज्ञात विस्तार</translation>
+<translation id="7714307061282548371"><ph name="DOMAIN" /> का कुकीहरूलाई अनुमति दिइयो</translation>
+<translation id="7714464543167945231">प्रमाणपत्र</translation>
+<translation id="7716781361494605745">नेटस्केप प्रमाणीकरण प्राधिकरण नीति URL</translation>
+<translation id="7717014941119698257">डाउनलोड गर्दै: <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="7717845620320228976">अद्यावधिकहरू उपलब्ध छन् वा छैनन् भनी जाँच्नुहोस्</translation>
+<translation id="7719367874908701697">पृष्ठ जुम</translation>
+<translation id="7721179060400456005">विन्डोलाई डिस्प्लेहरू फैलाउने अनुमति दिनुहोस्</translation>
+<translation id="7722040605881499779">अद्यावधिकका लागि आवश्यक खाली ठाउँ: <ph name="NECESSARY_SPACE" /></translation>
+<translation id="7724603315864178912">काट्नुहोस्</translation>
+<translation id="7728570244950051353">शयन मोडबाट स्क्रिन लक गर्ने विकल्प</translation>
+<translation id="7728668285692163452">च्यानल परिवर्तन अलि पछि लागू हुनेछ</translation>
+<translation id="7730449930968088409">तपाइँको स्क्रिनको सामग्री खिच्नुहोस्</translation>
+<translation id="7732111077498238432">नेटवर्क नीतिद्वारा नियन्त्रित छ</translation>
+<translation id="7737238973539693982">Linux (बिटा) मेटनुहोस्</translation>
+<translation id="7737456446569756884">यो यन्त्रले <ph name="MONTH_AND_YEAR" /> सम्म सफ्टवेयर तथा सुरक्षासम्बन्धी अद्यावधिकहरू स्वतः प्राप्त गर्ने छ।</translation>
+<translation id="7740996059027112821">मानक</translation>
+<translation id="7744047395460924128">आफ्नो छपाइसम्बन्धी इतिहास हेर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7746457520633464754">Chrome ले खतरनाक अनुप्रयोग र साइटहरू पत्ता लगाउने प्रयोजनका लागि तपाईंले भ्रमण गर्ने केही पृष्ठका URL, प्रणालीसम्बन्धी सीमित जानकारी र केही पृष्ठका सामग्री Google मा पठाउँछ</translation>
+<translation id="7750228210027921155">Picture in picture</translation>
+<translation id="7751260505918304024">सबै देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="7754704193130578113">डाउनलोड गर्नुभन्दा पहिले प्रत्येक फाइललाई कहाँ बचत गर्ने भनेर सोध्नुहोस्</translation>
+<translation id="7755287808199759310">तपाईंको अभिभावकले तपाईंको रोक हटाउन सक्नुहुन्छ</translation>
+<translation id="7757787379047923882"><ph name="DEVICE_NAME" /> ले आदान प्रदान गरेको पाठ</translation>
+<translation id="7758143121000533418">Family Link</translation>
+<translation id="7758450972308449809">आफ्नो प्रदर्शनका सीमाहरूलाई समायोजन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7760004034676677601">के तपाइँले अपेक्षा गरिरहनुभएको सुरुवात पृष्ठ यो हो?</translation>
+<translation id="7764225426217299476">ठेगाना थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /> देखि <ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /></translation>
+<translation id="7765158879357617694">सार्नुहोस्</translation>
+<translation id="7766807826975222231">भ्रमण गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7766838926148951335">अनुमतिहरू स्वीकार गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7769672763586021400">मोडेलको ID</translation>
+<translation id="7771452384635174008">सजावट</translation>
+<translation id="7772032839648071052">पासफ्रेज पक्का</translation>
+<translation id="7772127298218883077"><ph name="PRODUCT_NAME" /> बारेमा</translation>
+<translation id="7772773261844472235">आफ्नो Chromebook को स्थिति जाँच्नुहोस्</translation>
+<translation id="7773726648746946405">सत्र भण्डारण</translation>
+<translation id="7774365994322694683">चरो</translation>
+<translation id="7776701556330691704">कुनै पनि आवाज फेला परेन</translation>
+<translation id="7780252971640011240">जडान गर्ने क्रममा समस्या भयो। सहायताका लागि कृपया आफ्नो सेवा प्रदायकमा सम्पर्क गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="7781335840981796660">सबै प्रयोगकर्ता खाताहरू र स्थानीय लगत हटाइनेछन्।</translation>
+<translation id="7782102568078991263">गुगलबाट कुनै थप सुझाव छैन</translation>
+<translation id="7782717250816686129">लग इन स्क्रिनमा निरन्तर डेटा भण्डारण गर्नुहोस् र सत्रमा प्रमाणपत्रहरू प्रविष्टि होस्।</translation>
+<translation id="778330624322499012"><ph name="PLUGIN_NAME" /> लाई लोड गर्न सकिएन</translation>
+<translation id="7784067724422331729">तपाइँको कम्प्युटरमा भएको सुरक्षा सेटिङहरूले यस फाइलहरूलाई रोकेको छ।</translation>
+<translation id="7784796923038949829">साइटको डेटा पढ्न वा त्यसमा परिवर्तन गर्न सकिएन</translation>
+<translation id="778480864305029524">तात्कालिक टेदरिङ नामक सुविधा प्रयोग गर्न Google Play Services का सूचनाहरू सक्रिय पार्नुहोस्।</translation>
+<translation id="7786207843293321886">अतिथिबाट निस्कनुहोस्</translation>
+<translation id="7786889348652477777">अनुप्रयोग पुन: &amp;लोड गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7787308148023287649">अर्को स्क्रिनमा प्रदर्शन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7788298548579301890">तपाईंको कम्प्युटरमा भएको अर्को प्रोग्रामले Chrome ले कार्य गर्ने तरिकालाई परिवर्तन गर्न सक्ने अनुप्रयोग थपेको छ।
+
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="7788444488075094252">भाषाहरू र आगत</translation>
+<translation id="7788668840732459509">स्थिति:</translation>
+<translation id="7789963078219276159">सुरुवातको पृष्ठको पृष्ठभूमि परिवर्तन गरी <ph name="CATEGORY" /> पारिएको छ।</translation>
+<translation id="7791543448312431591">थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="7792012425874949788">साइन इन गर्नमा केही समस्या भयो</translation>
+<translation id="7792388396321542707">साझा गर्न बन्द गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="779308894558717334">हल्का हरियो</translation>
+<translation id="7793098747275782155">गाढा निलो</translation>
+<translation id="7799299114731150374">वालपेपर सफलतापूर्वक सेट गरियो</translation>
+<translation id="7800518121066352902">वा&amp;मावर्त घुमाउनुहोस्</translation>
+<translation id="780301667611848630">भयो, धन्यवाद</translation>
+<translation id="7805768142964895445">स्थिति</translation>
+<translation id="7807067443225230855">खोज र सहायक</translation>
+<translation id="7807711621188256451"><ph name="HOST" /> लाई तपाईंको क्यामेराको पहुँच गर्ने अनुमति सँधै दिनुहोस्</translation>
+<translation id="7810202088502699111">पप-अप यो पेजमा अवरुद्ध भएको थियो ।</translation>
+<translation id="781167124805380294"><ph name="FILE_NAME" /> लाई Cast गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7814458197256864873">&amp;प्रतिलिपि बनाउनुहोस्</translation>
+<translation id="7815680994978050279">खतरनाक डाउनलोडमाथि रोक लगाइयो</translation>
+<translation id="7817361223956157679">अनस्क्रिन किबोर्डले Linux का अनुप्रयोगहरूमा अझै काम गर्दैन</translation>
+<translation id="7818135753970109980">नयाँ थिम थपियो (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="7819857487979277519">PSK (WPA वा RSN)</translation>
+<translation id="7819992334107904369">Chrome सिंक</translation>
+<translation id="782057141565633384">भिडियो ठेगानाको प्रतिलिपि बनाउनुहोस्</translation>
+<translation id="7824864914877854148">कुनै त्रुटि भएकाले ब्याकअप पूरा गर्न सकिएन</translation>
+<translation id="782590969421016895">हालका पृष्ठहरू प्रयोग गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7826254698725248775">यन्त्रको पहिचानकर्ता बाझियो।</translation>
+<translation id="7826346148677309647">तपाईं Play स्टोरमा गई आफ्नो यन्त्रका थप अनुप्रयोगहरू फेला पार्न सक्नुहुन्छ।</translation>
+<translation id="7826790948326204519"><ph name="BEGIN_H3" />डिबग प्रक्रियासम्बन्धी सुविधाहरू<ph name="END_H3" />
+    <ph name="BR" />
+    तपाईं आफ्नो यन्त्रमा आफू अनुकूल कोडहरू स्थापना र परीक्षण गर्ने प्रयोजनका लागि Chrome OS मा डिबग प्रक्रियासम्बन्धी सुविधाहरू सक्षम पार्न सक्नुहुन्छ।  यसले तपाईंलाई निम्न कुराहरू गर्न दिन्छ:<ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_LIST" />
+      <ph name="LIST_ITEM" />तपाईं OS का फाइलहरू परिमार्जन गर्न सक्नुहोस् भन्नाका खातिर rootfs प्रमाणीकरण हटाउन
+      <ph name="LIST_ITEM" />तपाईं यन्त्रमाथि पहुँच राख्न सक्नुहोस् भन्नाका खातिर <ph name="BEGIN_CODE" />'cros flash'<ph name="END_CODE" /> जस्ता उपकरणहरू प्रयोग गर्न सक्नुहोस् भन्नाका खातिर मानक परीक्षण साँचोको प्रयोग गरी यन्त्रमाथि SSH पहुँच राख्ने सुविधा सक्षम पार्न
+      <ph name="LIST_ITEM" />तपाईं कुनै USB ड्राइभबाट OS छवि स्थापना गर्न सक्नुहोस् भन्नाका खातिर USB बाट बुट गर्ने सुविधा सक्षम पार्न
+      <ph name="LIST_ITEM" />तपाई यन्त्रमा म्यानुअल रूपमा SSH गर्न सक्नुहोस् भन्नाका खातिर dev तथा प्रणालीको root लगइनको पासवर्ड दुवैलाई आफू अनुकूल मानमा सेट गर्न
+    <ph name="END_LIST" />
+    <ph name="BR" />
+    एक पटक सक्षम पारिसकेपछि, इन्टरप्राइजद्वारा व्यवस्थापन गरिएको यन्त्रलाई पावरवास वा डेटा मेटाउने कार्य गरेपछि पनि तिनमा डिबग प्रक्रियासम्बन्धी धेरैजसो सुविधाहरू सक्षम भइरहने छन्।  डिबग प्रक्रियासम्बन्धी सम्पूर्ण सुविधाहरू पूर्ण रूपमा असक्षम पार्न Chrome OS को पुनः प्राप्तिसम्बन्धी प्रक्रिया सम्पन्न गर्नुहोस् (https://support.google.com/chromebook/answer/1080595)।
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BR" />
+    डिबग प्रक्रियासम्बन्धी सुविधाहरूबारे थप जानकारीका लागि निम्न लिंक हेर्नुहोस्:<ph name="BR" />
+    https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-features
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_BOLD" />टिपोट:<ph name="END_BOLD" />  यो प्रक्रियाका क्रममा प्रणाली पुनः बुट हुने छ।</translation>
+<translation id="7828731929332799387">यस कार्यले तेस्रो पक्षीय सन्दर्भहरूमा उपलब्ध सबै कुकी तथा साइटको डेटा मेटाउने छ। तपाईं जारी राख्न चाहनुहुन्छ?</translation>
+<translation id="7829298379596169484">अडियो आगतमा पहुँच गर्दै</translation>
+<translation id="7830594666202422257">Linux मा जोड्नुहोस्</translation>
+<translation id="7831491651892296503">नेटवर्क कन्फिगर गर्दा त्रुटि भयो</translation>
+<translation id="7831754656372780761"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_MUTING" /></translation>
+<translation id="7832084384634357321">समापन हुने समय</translation>
+<translation id="783214144752121388">साइटहरूलाई फ्ल्यास प्रयोग गर्न नदिनुहोस् (सिफारिस गरिएको)</translation>
+<translation id="7833720883933317473">सुरक्षित गरिएका आफू अनुकूलका शब्दहरू यहाँ देखापर्ने छन्</translation>
+<translation id="7835178595033117206">पुस्तक चिन्ह हटाइयो</translation>
+<translation id="7837776265184002579">तपाईंको गृहपृष्ठलाई <ph name="URL" /> मा परिवर्तन गरिएको छ।</translation>
+<translation id="7839051173341654115">मिडिया हेर्नुहोस्/ब्याकअप गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7839192898639727867">प्रमाणपत्र विषय कुञ्जी आइडी</translation>
+<translation id="7842692330619197998">तपाईंले नयाँ खाता सिर्जना गर्नु परेका खण्डमा g.co/ChromeEnterpriseAccount मा जानुहोस्।</translation>
+<translation id="7844553762889824470">आफूले सुन्न चाहेको कुरालाई हाइलाइट गरी Search + S थिच्नुहोस्‌। चयन गर्न तपाईं खोज कुञ्जी थिचिराख्नुहोस् वा आफ्नो प्रोफाइल तस्बिरको नजिकै रहेको चयन गरेर बोल्ने आइकनमा ट्याप गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="7844992432319478437">अपडेट भिन्नता</translation>
+<translation id="7846634333498149051">किबोर्ड</translation>
+<translation id="7847212883280406910"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> मा स्विच गर्नको लागि Ctrl + Alt + S थिच्नुहोस्</translation>
+<translation id="7849264908733290972">नयाँ ट्याबमा &amp;छवि खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="784934925303690534">समयको दायरा</translation>
+<translation id="7851457902707056880">साइन-इनलाई केवल मालिकको खातामा मात्र सीमित गरिएको छ। कृपया रिबुट गर्नुहोस् र  The machine will auto reboot in 30 seconds.</translation>
+<translation id="7851716364080026749">सधैं क्यामेरा र माइक्रोफोन प्रयोग ब्लक गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7851720427268294554">IPP पार्सर</translation>
+<translation id="78526636422538552">योभन्दा बढी Google खाताहरू थप्ने सुविधा असक्षम पारिएको छ</translation>
+<translation id="7853747251428735">थप उपकरणहरू</translation>
+<translation id="7857117644404132472">अपवाद थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="7857949311770343000">के यो नै तपाईंले अपेक्षा गर्नुभएको नयाँ ट्याब पृष्ठ हो?</translation>
+<translation id="7859938049767853383">क्लाउडमा स्क्यान गर्नका लागि <ph name="FILE_NAME" /> धेरै ठूलो छ र यसलाई खोल्न रोक लगाइएको छ।</translation>
+<translation id="786073089922909430">सेवा: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="7861215335140947162">&amp;डाउनलोडहरू</translation>
+<translation id="7868378670806575181">{NUM_COOKIES,plural, =1{१ कुकी}other{# कुकीहरू}}</translation>
+<translation id="786957569166715433"><ph name="DEVICE_NAME" /> - जोडा बनाइयो</translation>
+<translation id="7870730066603611552">सेटअप गरेपश्चात् सिंकसम्बन्धी विकल्पहरूको समीक्षा गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7870790288828963061">नयाँ संस्करणका कुनै पनि Kiosk अनुप्रयोगहरू भेटिएन। अद्यावधिक गर्न कुनै चिज वाँकि छैन। कृपया USB स्टिक हटाउनुहोस्।</translation>
+<translation id="7874257161694977650">Chrome का पृष्ठभूमिहरू</translation>
+<translation id="7877451762676714207">अज्ञात सर्भर त्रुटि। कृपया पुन: प्रयास गर्नुहोस्, वा सर्भर व्यवस्थापकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="7877680364634660272">भ्रमण</translation>
+<translation id="7878562273885520351">तपाईंको पासवर्ड जोखिममा पर्न सक्छ</translation>
+<translation id="7880823633812189969">तपाईंले पुन: सुरु गर्नुहुँदा स्थानीय डेटा मेटाइने छ</translation>
+<translation id="7881483672146086348">खाता हेर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7882358943899516840">प्रदायकको प्रकार</translation>
+<translation id="7885253890047913815">हालैका गन्तव्यहरू</translation>
+<translation id="7887334752153342268">नक्कल बनाउनुहोस्</translation>
+<translation id="7887864092952184874">ब्लुटुथ माउस जोडा मिलाइएको</translation>
+<translation id="7889565820482017512">प्रदर्शन हुने आकार</translation>
+<translation id="7892963120252479610">तपाईंले यो ट्याब बन्द नगरुन्जेल <ph name="ORIGIN" /> ले <ph name="FOLDERNAME" /> मा फाइलहरू हेर्न सक्ने छ</translation>
+<translation id="7893008570150657497">तपाइँको कम्प्युटरबाट तस्बिरहरू, सङ्गीत, र हन्य मिडिया पहुँच गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7893153962594818789">यस <ph name="DEVICE_TYPE" /> मा ब्लुटुथ निष्क्रिय छ। आफ्नो पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस् र ब्लुटुथ सक्रिय गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (पूर्वनिर्धारित)</translation>
+<translation id="7897900149154324287">भविष्यमा, तपाईंको हटाउन सकिने यन्त्रलाई अनप्लग गर्नुभन्दा अगाडि यसलाई फाइलहरू एपमा निश्चित रूपमा निकाल्नुहोस्।</translation>
+<translation id="7898627924844766532">उपकरणपट्टीमा राख्नुहोस्</translation>
+<translation id="7898725031477653577">सधैं अनुवाद गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="790040513076446191">गोपनीयतासम्बन्धी सेटिङहरू मिलाउनुहोस्</translation>
+<translation id="7903345046358933331">पृष्ठ अनुत्तरदायी भएको छ । तपाईंले यो उत्तरदायी हुञ्जेल प्रतिक्षा गर्न सक्नुहुन्छ वा यसलाई बन्द गर्न सक्नुहुन्छ ।</translation>
+<translation id="7903742244674067440">तपाईँसँग फाइलमा यी प्रमाणपत्रका प्रधिकरणहरूको पहिचान गर्ने प्रमाणपत्रहरू छन्</translation>
+<translation id="7903925330883316394">उपयोगिता: <ph name="UTILITY_TYPE" /></translation>
+<translation id="7904094684485781019">यो खाताको प्रशासकले बहु साइन इनलाई अनुमति दिएको छैन ।</translation>
+<translation id="7908378463497120834">माफ गर्नुहोला, तपाईंको भण्डारण साधनको कम्तीमा एक भाग माउन्ट हुन सकेन ।</translation>
+<translation id="7909969815743704077">इन्कग्निटोमा डाउनलोड गरियो</translation>
+<translation id="7910768399700579500">&amp;नयाँ फोल्डर</translation>
+<translation id="7911118814695487383">Linux</translation>
+<translation id="7912080627461681647">सर्भरमा तपाईंको पासवर्ड परिवर्तन गरिएको छ। कृपया साइन आउट गर्नुहोस्, त्यसपछि फेरि साइन इन गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="7915457674565721553">अभिभावकीय नियन्त्रणहरू सेट अप गर्न इन्टरनेटमा जोडिनुहोस्</translation>
+<translation id="7915471803647590281">कृपया प्रतिक्रिया पठाउन भन्दा अगाडि हामीलाई के भइरहेको छ भनेर भन्नुहोस्।</translation>
+<translation id="7918257978052780342">भर्ना गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" /> सेकेन्ड</translation>
+<translation id="792514962475806987">डक गरिएको जुमको स्तर:</translation>
+<translation id="7925247922861151263">AAA जाँच असफल भयो</translation>
+<translation id="7925285046818567682"><ph name="HOST_NAME" /> को लागि प्रतिक्षा गर्दै...</translation>
+<translation id="7926423016278357561">यो म थिइन।</translation>
+<translation id="7928836894214140642"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> ले व्यवस्थापन गरेको</translation>
+<translation id="7930294771522048157">सुरक्षित गरिएका भुक्तानी विधिहरू यहाँ देखिने छन्</translation>
+<translation id="79312157130859720"><ph name="APP_NAME" /> तपाईँको स्क्रिन र अडियोलाई साझेदारी गर्दैछ।</translation>
+<translation id="7931318309563332511">अज्ञात</translation>
+<translation id="793293630927785390">नयाँ Wi-Fi नेटवर्कसम्बन्धी संवाद</translation>
+<translation id="7932969338829957666">आदान प्रदान गरिएका फोल्डरहरू Linux को <ph name="BASE_DIR" /> मा उपलब्ध छन्।</translation>
+<translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{साइट अनम्युट गर्नुहोस्}other{साइटहरू अनम्युट गर्नुहोस्}}</translation>
+<translation id="7933634003144813719">साझा फोल्डरहरूको व्यवस्थापन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7934414805353235750"><ph name="URL" /> संरक्षित गरिएको सामग्री प्ले गर्न चाहन्छ। Google ले तपाईंको यन्त्रको पहिचान प्रमाणित गर्ने छ।</translation>
+<translation id="793531125873261495">भर्चुअल मेसिन डाउनलोड गर्ने क्रममा त्रुटि भयो। कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="7938594894617528435">हाल अफलाइन</translation>
+<translation id="7939062555109487992">उन्नत विकल्पहरू</translation>
+<translation id="7939412583708276221">जसो भएता पनि राख्नुहोस्</translation>
+<translation id="7942349550061667556">रातो</translation>
+<translation id="7943837619101191061">स्थान थप्नुहोस्...</translation>
+<translation id="7945031593909029181">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" जडान गर्न चाहन्छ</translation>
+<translation id="7946586320617670168">स्रोत अनिवार्य रूपमा सुरक्षित हुनु पर्छ</translation>
+<translation id="794676567536738329">अनुमतिहरू पक्का गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7947962633355574091">भिडियो ठेगानाको प्रतिलिपि बनाउनुहोस्</translation>
+<translation id="7950040156882184764">इन्टरनेट प्रिन्टिङ प्रोटोकोल (HTTP)</translation>
+<translation id="7951265006188088697">Google Pay भुक्तानी विधिहरू थप्न वा व्यवस्थापन गर्न आफ्नो <ph name="BEGIN_LINK" />Google खाता<ph name="END_LINK" /> मा जानुहोस्</translation>
+<translation id="795282463722894016">पुनर्स्थापना सम्पन्न भयो</translation>
+<translation id="7952904276017482715">अपेक्षित ID "<ph name="EXPECTED_ID" />" हो, तर भएको ID भने "<ph name="NEW_ID" />" छ</translation>
+<translation id="7953955868932471628">सर्टकटहरू व्यवस्थित गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7956373551960864128">तपाईंले सुरक्षित गर्नुभएका प्रिन्टरहरू</translation>
+<translation id="7957054228628133943">पप-अप ब्लकिङ व्यवस्थित गर्नुहोस्...</translation>
+<translation id="7957615753207896812">किबोर्ड यन्त्र सम्बन्धी सेटिङहरू खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="7959074893852789871">त्यस फाइलमा धेरै प्रमाणपत्रहरू सम्मिलित थिए:</translation>
+<translation id="7961015016161918242">कहिल्यै पनि होइन</translation>
+<translation id="7963826112438303517">तपाईंका सहायकले तपाईंको आवाजको नमुना सिर्जना गर्ने र अद्यावधिक गर्ने प्रयोजनका लागि यी रेकर्डिङ र तपाईंका वाक् आदेशहरूको प्रयोग गर्छ, यसलाई तपाईंले Voice Match सक्रिय गर्नुभएका यन्त्रहरूमा मात्र भण्डारण गरिन्छ। सहायकका सेटिङहरूमा गई आवाजसम्बन्धी क्रियाकलाप हेर्नुहोस् वा पुनः तालिम गराउनुहोस्।</translation>
+<translation id="7966241909927244760">छवि ठेगानाको प्रतिलिपि बनाउनुहोस्</translation>
+<translation id="7968742106503422125">तपाईंले प्रतिलिपि बनाएर टाँस्नुभएको डेटा पढ्नुहोस् र परिमार्जन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7968833647796919681">कार्यसम्पादन लगत सङ्कलन सक्षम गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7968982339740310781">विवरणहरू हेर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7969046989155602842">आदेश</translation>
+<translation id="7970882136539140748">यो कार्ड अहिले नै सुरक्षित गर्न मिल्दैन</translation>
+<translation id="7972714317346275248">RSA गुप्तिकरणको साथमा PKCS #1 SHA-384</translation>
+<translation id="7973962044839454485">गलत एक-पटके पाठ सन्देश वा पासवर्डको कारणले गर्दा PPP प्रमाणीकरण असफल भयो</translation>
+<translation id="7974566588408714340"><ph name="EXTENSIONNAME" /> प्रयोग गर्न पुनः प्रयास गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7974936243149753750">ओभरस्क्यान</translation>
+<translation id="7978412674231730200">निजी कुञ्जी</translation>
+<translation id="7978450511781612192">यस कार्यले तपाईंलाई आफ्ना Google खाताहरूबाट साइन आउट गराउने छ। तपाईंका पुस्तक चिन्ह, इतिहास, पासवर्ड र अन्य सेटिङहरू अब उप्रान्त सिंक‍ हुने छैनन्।</translation>
+<translation id="7979036127916589816">समक्रमण त्रुटि</translation>
+<translation id="7980084013673500153">सम्पत्ति ID: <ph name="ASSET_ID" /></translation>
+<translation id="7981313251711023384">ब्राउजिङ र खोजी कार्यलाई अझ छिटो बनाउन पृष्ठहरू पूर्वलोड गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="798145602633458219">सुझाव <ph name="SUGGESTION_NAME" /> लाई खोज बाकसमा जोड्नुहोस्</translation>
+<translation id="7982083145464587921">यो त्रुटिलाई ठिक गर्न आफ्नो उपकरणलाई फेरि सुरु गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="7982789257301363584">सञ्जाल</translation>
+<translation id="7984068253310542383"><ph name="DISPLAY_NAME" /> प्रतिविम्ब</translation>
+<translation id="7985283639530788531">तपाईं <ph name="APP_NAME" /> मार्फत इन्कोग्निटो मोडमा Touch ID प्रयोग गर्न चाहनुहुन्छ?</translation>
+<translation id="7986295104073916105">पढ्नुहोस् र सुरक्षित पासवर्ड सेटिङहरू परिवर्तन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7987814697832569482">सधैँ यो VPN मार्फत जडान गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="7988355189918024273">पहुँच सम्बन्धी सुविधाहरूलाई सक्षम पार्नुहोस्</translation>
+<translation id="7991296728590311172">स्विचमार्फत पहुँच राख्ने सुविधासम्बन्धी सेटिङहरू</translation>
+<translation id="7994702968232966508">EAP विधि</translation>
+<translation id="7997826902155442747">प्रक्रिया प्राथमिकता</translation>
+<translation id="7999229196265990314">निम्न फाइलहरू सिर्जना गर्‍यो:
+
+विस्तार: <ph name="EXTENSION_FILE" />
+कुञ्जी फाइल: <ph name="KEY_FILE" />
+
+तपाइँको फाइल एक सुरक्षित ठाउँमा राख्नुहोस्। तपाइँले विस्तारका नयाँ संस्करणहरू सिर्जना गर्न आवश्यक छ।</translation>
+<translation id="8000066093800657092">कुनै नेटवर्क छैन</translation>
+<translation id="8002274832045662704">प्रिन्टरसम्बन्धी उन्नत कन्फिगुरेसन</translation>
+<translation id="8002670234429879764"><ph name="PRINTER_NAME" /> अब उप्रान्त उपलब्ध छैन</translation>
+<translation id="8004582292198964060">ब्राउजर</translation>
+<translation id="8005600846065423578"><ph name="HOST" /> लाई क्लिपबोर्ड हेर्न सधैँ अनुमति दिनुहोस्</translation>
+<translation id="8008356846765065031">इन्टरनेट जडान विच्छेद भयो। कृपया तपाइँको इन्टरनेट जडान जाँच्नुहोस्।</translation>
+<translation id="8009225694047762179">पासवर्डहरूको व्यवस्थापन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8012647001091218357">हामी अहिले तपाईँको अविभावकमा पुग्न सकेनौं। कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="8013993649590906847">कुनै छविमा उपयोगी विवरण नभएका खण्डमा Chrome ले तपाईंलाई एउटा विवरण उपलब्ध गराउने प्रयास गर्ने छ। विवरणहरू सिर्जना गर्न छविहरू Google मा पठाइन्छ।</translation>
+<translation id="8014154204619229810">अद्यावधिककर्ता हालै चलिरहेको छ । फेरि जाँच गर्न एक मिनेट पछि पुन:ताजा गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ले अघिल्लो स्थापित संस्करणमा फिर्ता जान सकेन। कृपया तपाइँको यन्त्रलाई पावरवास गर्नको लागि पुन: प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="8015163965024115122">तपाईंका अभिभावकले <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> वा <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> अनुप्रयोग चलाउन निर्धारण गर्नुभएको समयावधि समाप्त भएको छ।</translation>
+<translation id="8016266267177410919">अस्थायी भण्डारण</translation>
+<translation id="8017679124341497925">सर्टकट सम्पादन गरियो</translation>
+<translation id="8018313076035239964">वेबसाइटहरूले प्रयोग गर्ने जानकारी र तपाईंलाई देखाउने सामग्रीको सम्बन्धमा रहेका कुराहरूलाई नियन्त्रण गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="8023801379949507775">एक्स्टेन्सनहरूलाई अहिले नै अद्यावधिक गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8024483450737722621">तपाईंले Google Play बाट डाउनलोड गर्नुभएका अनुप्रयोगहरू यस Chromebook बाट मेटिनेछन्।
+      <ph name="LINE_BREAKS1" />
+      चलचित्र, TV सो, सङ्गीत, पुस्तक वा अन्य अनुप्रयोग भित्रका किनमेलहरू जस्ता तपाईंले खरिद गर्नुभएको सामग्री पनि मेटिन सक्छ।
+      <ph name="LINE_BREAKS2" />
+      यसले अन्य यन्त्रहरूमा रहेका अनुप्रयोग वा सामग्रीमा असर पार्दैन।</translation>
+<translation id="8026334261755873520">ब्राउजिङ लगत खालि गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8028060951694135607">Microsoft कुञ्जी पुन: प्राप्ति</translation>
+<translation id="8028803902702117856">डाउनलोड गर्दै <ph name="SIZE" />, <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="8028993641010258682">आकार</translation>
+<translation id="8030656706657716245">प्रिन्टर थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="8032244173881942855">ट्याब लाई cast गर्न असमर्थ।</translation>
+<translation id="8033827949643255796">चयन गरिएको</translation>
+<translation id="803435727213847625">{COUNT,plural, =0{सबैलाई &amp;इन्कोग्निटो विन्डोमा खोल्नुहोस्}=1{&amp;इन्कोग्निटो विन्डोमा खोल्नुहोस्}other{सबै (#) लाई &amp;इन्कोग्निटो विन्डोमा खोल्नुहोस्}}</translation>
+<translation id="8037117027592400564">बोलिएका सबै पाठहरूलाई संश्लेषण गरिएको बोली प्रयोग गरेर पढ्नुहोस्</translation>
+<translation id="8037357227543935929">सोध्नुहोस् (पूर्वनिर्धारित मान)</translation>
+<translation id="803771048473350947">फाइल</translation>
+<translation id="8041089156583427627">प्रतिक्रिया पठाउनुहोस्।</translation>
+<translation id="8042142357103597104">पाठको अपारदर्शिता</translation>
+<translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> ले प्रतिक्रिया जनाइरहेको छैन।</translation>
+<translation id="8044899503464538266">मन्द</translation>
+<translation id="8045253504249021590">Google Dashboard मार्फत सिंक असक्षम पारिएको छ।</translation>
+<translation id="8045923671629973368">अनुप्रयोगको ID वा वेबस्टोरको URL प्रविष्टि गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="804786196054284061">प्रयोगकर्ताको इजाजतपत्रसम्बन्धी सम्झौता</translation>
+<translation id="8049705080247101012">Google ले "<ph name="EXTENSION_NAME" />" लाई खराब भएको भनी फ्ल्याग गरेको हुनाले यसको स्थापना कार्य रोकिएको छ</translation>
+<translation id="8050038245906040378">Microsoft वाणिज्य कोड सङ्केत</translation>
+<translation id="8053278772142718589">PKCS # 12 फाइलहरू</translation>
+<translation id="8053390638574070785">यो पृष्ठलाई पुन: लोड गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8054517699425078995">यस प्रकारको फाइल तपाइँको यन्त्रको लागि हानिकारक हुन सक्छ। के तपाइँ अझै पनि <ph name="FILE_NAME" /> राख्न चाहनुहुन्छ?</translation>
+<translation id="8054563304616131773">एउटा मान्य इमेल ठेगाना प्रविष्टि गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8054921503121346576">युएसबी कुञ्जीपाट जडित</translation>
+<translation id="8058655154417507695">म्याद सकिने वर्ष</translation>
+<translation id="8059417245945632445">यन्त्रहरू &amp;निरीक्षण गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8059456211585183827">सुरक्षित गर्नका लागि कुनै पनि प्रिन्टर उपलब्ध छैन।</translation>
+<translation id="8063235345342641131">पूर्वनिर्धारित हरियो अवतार</translation>
+<translation id="8064671687106936412">कुञ्जी:</translation>
+<translation id="8068253693380742035">साइन इन गर्न छुनुहोस्</translation>
+<translation id="8069615408251337349">Google क्लाउड मुद्रण</translation>
+<translation id="8071432093239591881">छविको रूपमा प्रिन्ट गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8073499153683482226"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />अनुप्रयोगका डेटा भनेको सम्पर्क, सन्देश र तस्बिरहरू जस्ता डेटालगायत कुनै अनुप्रयोगले सुरक्षित गरेको (विकासकर्ताको सेटिङहरूका आधारमा) जुनसुकै डेटा हुन सक्छ।<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ब्याकअपसम्बन्धी डेटालाई तपाईंका बालकको ड्राइभको भण्डारण कोटामा गणना गरिने छैन।<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />तपाईं सेटिङहरूमा गई यो सेवा निष्क्रिय पार्न सक्नुहुन्छ।<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
+<translation id="8074127646604999664">हालसालै बन्द गरिएका साइटहरूलाई डेटा पठाउने र प्राप्त गर्ने कार्य सम्पन्न गर्न अनुमति दिनुहोस्</translation>
+<translation id="8076492880354921740">ट्याबहरू</translation>
+<translation id="8076835018653442223">तपाईंको प्रशासकले तपाईंको यन्त्रमा रहेका स्थानीय फाइलहरूमाथिको पहुँचलाई असक्षम पार्नुभएको छ</translation>
+<translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">ADB डिबग प्रक्रिया असक्षम पार्ने हो?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">ADB डिबग प्रक्रिया असक्षम पार्नुले <ph name="DEVICE_TYPE" /> का सेटिङ रिसेट गरी फ्याक्ट्री संस्करणमा लैजाने छ। प्रयोगकर्ताका सबै खाता र स्थानीय डेटा मेटाइने छन्।</translation>
+<translation id="8084114998886531721">सुरक्षित गरिएको पासवर्ड</translation>
+<translation id="8086015605808120405"><ph name="PRINTER_NAME" /> लाई कन्फिगर गर्दै ...</translation>
+<translation id="8086442853986205778"><ph name="PRINTER_NAME" /> सेटअप गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8090234456044969073">तपाइँको सबैभन्दा धेरै भ्रमण गरिएका वेबसाइटहरूको सूची पढ्नुहोस्</translation>
+<translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ले प्रतिक्रिया जनाइरहेको छैन</translation>
+<translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google ड्राइभमा ब्याकअप गर्नुहोस्। जुनसुकै बेला सजिलैसँग आफ्नो डेटा पुनर्स्थापना गर्नुहोस् वा यन्त्र बदल्नुहोस्। तपाईंको ब्याकअपमा अनुप्रयोगको डेटा समावेश हुन्छ।<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />तपाईंका ब्याकअपहरू Google मा अपलोड गरी तपाईंको Google खाताको पासवर्ड प्रयोग गरेर इन्क्रिप्ट गरिन्छन्।<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />अनुप्रयोगका डेटा भनेको सम्पर्क, सन्देश र तस्बिरहरू जस्ता डेटालगायत कुनै अनुप्रयोगले सुरक्षित गरेको (विकासकर्ताको सेटिङहरूका आधारमा) जुनसुकै डेटा हुन सक्छ।<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />ब्याकअपसम्बन्धी डेटालाई तपाईंको ड्राइभको भण्डारण कोटामा गणना गरिने छैन।<ph name="END_PARAGRAPH4" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH5" />तपाईं सेटिङहरूमा गई यो सेवा निष्क्रिय पार्न सक्नुहुन्छ।<ph name="END_PARAGRAPH5" /></translation>
+<translation id="80974698889265265">PIN हरू मेल खाँदैनन्</translation>
+<translation id="809792523045608178"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ले विस्तारका प्रोक्सी सेटिङ प्रयोग गरिरहेको छ</translation>
+<translation id="8101987792947961127">अर्को रिबुटमा पावरवास आवश्यक छ</translation>
+<translation id="8102159139658438129">आफ्नो जोडिएको फोनसम्बन्धी विकल्पहरू हेर्न <ph name="LINK_BEGIN" />सेटिङहरू<ph name="LINK_END" />मा जानुहोस्</translation>
+<translation id="8104696615244072556">Powerwash तपाईँको <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> उपकरणलाई powerwash गरी पहिलेको संस्करणमा फर्कन सक्नुहुन्छ।</translation>
+<translation id="8106661353233173262">केही चिज गडबड भयो। यो फाइल स्क्यान गर्ने समय सकिएको छ।</translation>
+<translation id="8107015733319732394">तपाईंको <ph name="DEVICE_TYPE" /> मा उक्त Google Play स्टोर स्थापना गर्दै। यस कार्यमा केही समय लाग्नसक्छ।</translation>
+<translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{कुनै पनि तेस्रो पक्षीय कुकी छैन}=1{१ तेस्रो पक्षीय कुकीलाई रोक लगाइयो}other{# वटा तेस्रो पक्षीय कुकीलाई रोक लगाइयो}}</translation>
+<translation id="810875025413331850">वरपर कुनै पनि यन्त्र भेटिएन।</translation>
+<translation id="8111155949205007504">यो पासवर्ड आफ्नो iPhone मा आदान प्रदान गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8113043281354018522">इजाजतपत्रको प्रकार छनौट गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8114875720387900039">तेर्सो रूपमा विभाजन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8116972784401310538">&amp;बुकमार्क व्यवस्थापक</translation>
+<translation id="8117620576188476503">स्थितिसम्बन्धी ट्रेमार्फत जडान, अद्यावधिक र सेटिङहरू व्यवस्थित गर्नुहोस्। किबोर्डमार्फत यो कार्य गर्न Alt + Shift + S थिच्नुहोस्।</translation>
+<translation id="8118076340394175570">तपाईंको सङ्गठनलाई यो यन्त्रमा अद्यावधिक चाहिन्छ</translation>
+<translation id="8118362518458010043">Chrome द्वारा असक्षम पारिएको। यो विस्तार असुरक्षित हुनसक्छ।</translation>
+<translation id="8118488170956489476">तपाईंको संगठनले तपाईंको <ph name="BEGIN_LINK" />ब्राउजरको व्यवस्थापन गर्छ<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="8118860139461251237">तपाइँका डाउनलोडहरू व्यवस्थापित गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8123590694679414600"><ph name="TIME" /> मा तपाईंको सिंक पासफ्रेजमार्फत डेटा इन्क्रिप्ट
+          गरियो। यसअन्तर्गत Google Pay का भुक्तानी विधि र ठेगानाहरू समावेश हुँदैनन्।</translation>
+<translation id="81238879832906896">पहेँलो र सेतो फुल</translation>
+<translation id="8124313775439841391">व्यवस्थित ONC</translation>
+<translation id="813082847718468539">साइट जानकारी हेर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8131740175452115882">निश्चित</translation>
+<translation id="8133676275609324831">फोल्डरमा &amp;देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES" />K</translation>
+<translation id="8136269678443988272">तपाईंले प्रविष्टि गर्नुभएका PIN हरू मेल खाँदैनन्</translation>
+<translation id="8137559199583651773">विस्तार व्यवस्थापन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8138082791834443598">वैकल्पिक - नयाँ प्रविष्टि गर्नुहोस् वा भएको जानकारी यस यन्त्रसँग सम्बन्धित हुन अद्यावधिक गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="813913629614996137">सुरुवात गर्दै...</translation>
+<translation id="8140778357236808512">एक अवस्थित निरीक्षण गरिएको प्रयोगकर्ता आयात गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8141584439523427891">अहिले वैकल्पिक ब्राउजरमा खोल्दै</translation>
+<translation id="8141725884565838206">तपाइँका पासवर्डहरू व्यवस्थापित गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8143442547342702591">अमान्य अनुप्रयोग</translation>
+<translation id="8146177459103116374">यदि तपाईंले यो यन्त्रमा पहिले नै दर्ता गराउनुभएको छ भने, तपाईंले <ph name="LINK2_START" />एउटा विद्यमान प्रयोगकर्ताको रूपमा साइन इन<ph name="LINK2_END" /> गर्न सक्नुहुन्छ।</translation>
+<translation id="8146793085009540321">साइन इन गर्न सकिएन। कृपया आफ्नो प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस् वा फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="8151638057146502721">विन्यास गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8152091997436726702">मुद्रक दर्ताको समय सकियो। मुद्रक दर्ता गर्नको लागि, तपाइँले मुद्रकमा दर्ता निश्चय गर्नपर्छ।</translation>
+<translation id="8154790740888707867">कुनै फाइल छैन</translation>
+<translation id="815491593104042026">ओहो! प्रमाणीकरण असफल भयो किनभने त्यसले एक असुरक्षित युआरएल (<ph name="BLOCKED_URL" />) प्रयोग गर्न विन्यास गरिएको थियो। कृपया तपाइँको प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="8157704005178149728">सुपरिवेक्षण सेटअप गरिँदै</translation>
+<translation id="816055135686411707">प्रमाणपत्र विश्वास सेट गर्नमा त्रुटि</translation>
+<translation id="816095449251911490"><ph name="SPEED" /> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT" />, <ph name="TIME_REMAINING" /></translation>
+<translation id="8168435359814927499">सामग्री</translation>
+<translation id="8174047975335711832">यन्त्रको जानकारी</translation>
+<translation id="8174876712881364124">Google ड्राइभमा ब्याकअप गर्नुहोस्। जुनसुकै बेला सजिलैसँग डेटा पुनर्स्थापना गर्नुहोस् वा यन्त्र बदल्नुहोस्। यो ब्याकअपमा अनुप्रयोगको डेटा समावेश हुन्छ। ब्याकअपहरू Google मा अपलोड गरी तपाईंका बालकको Google खाताको पासवर्ड प्रयोग गरेर इन्क्रिप्ट गरिन्छन्। <ph name="BEGIN_LINK1" />थप जान्नुहोस्<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8176332201990304395">गुलाबी र सेतो</translation>
+<translation id="8177196903785554304">नेटवर्क विवरणहरू</translation>
+<translation id="8179976553408161302">प्रविष्टि गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8180239481735238521">पृष्ठ</translation>
+<translation id="8180294223783876911">प्रयोग तथा निदानसम्बन्धी डेटा पठाउनुहोस्। यो यन्त्रले हाल निदान, यन्त्र र अनुप्रयोगको उपयोगसम्बन्धी डेटा स्वतः Google मा पठाइरहेको छ। यसले प्रणाली तथा अनुप्रयोगको स्थिरता र थप कुराहरू सुधार गर्न मद्दत गर्ने छ। केही एकीकृत डेटाले Google का अनुप्रयोग तथा Android का विकासकर्ता जस्ता साझेदारहरूलाई पनि मद्दत गर्ने छ। तपाईंको खातामा वेब तथा अनुप्रयोगसम्बन्धी अतिरिक्त क्रियाकलापको सेटिङ सक्रिय गरिएको छ भने यो डेटा तपाईंको Google खातामा सुरक्षित गरिन सक्छ। <ph name="BEGIN_LINK1" />थप जान्नुहोस्<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8180786512391440389">"<ph name="EXTENSION" />" ले जाँच गरिएका फोल्डरहरूमा रहेका छविहरू, भिडियो, र धव्नि फाइलहरूलाई पढ्न र मेटाउन सक्छ।</translation>
+<translation id="8181215761849004992">डोमेन जोड्न सकिँदैन। तपाईंसँग यन्त्रहरू थप्न सक्ने विशेषाधिकारहरू छ वा छैन भनेर हेर्न आफ्नो खाताको जाँच गर्नुहोस्‌।</translation>
+<translation id="8182105986296479640">अनुप्रयोगले प्रतिक्रिया जनाइरहेको छैन।</translation>
+<translation id="8182664696082410784"><ph name="REASON" />
+    मलाई यो साइट ब्लक गरिनु पर्छ जस्तो लाग्दैन!</translation>
+<translation id="8184288427634747179"><ph name="AVATAR_NAME" /> मा बदल्नुहोस्</translation>
+<translation id="8184318863960255706">थप जानकारी</translation>
+<translation id="8184472985242519288">एकरूपता</translation>
+<translation id="8185331656081929126">नेटवर्कमा नयाँ प्रिन्टरहरू पत्ता लाग्दा सूचनाहरू देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="8186609076106987817">सर्भरले फाइल फेला पार्न सकेन।</translation>
+<translation id="8188389033983459049">आफ्नो यन्त्रको सेटिङको जाँच गर्नुहोस् र जारी राख्न यसलाई सक्रिय गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8190193592390505034"><ph name="PROVIDER_NAME" /> मा जोडिदैं</translation>
+<translation id="8191230140820435481">आफ्नो एप्स, एक्स्टेन्सनहरू, र थिमहरूलाई व्यवस्थित गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8195027750202970175">डिस्कमा फाइलको आकार</translation>
+<translation id="8198323535106903877">हामी तपाईंको अनुप्रयोगमा ती <ph name="NUMBER_OF_APPS" /> अनुप्रयोगहरू स्थापना गर्ने छौँ</translation>
+<translation id="8199300056570174101">नेटवर्क (सेवा) र यन्त्रका गुणहरू</translation>
+<translation id="8200772114523450471">रिजुमी</translation>
+<translation id="8202160505685531999">कृपया तपाईँको <ph name="DEVICE_TYPE" /> प्रोफाइल अद्यावधिक गर्न तपाईँको पासवर्ड पुनः प्रविष्टि गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="8203732864715032075">सूचनाहरू प्राप्त गर्न यो कम्प्युटरको प्रयोग गर्नुका साथै यसलाई सन्देश प्रवाह गर्ने पूर्वनिर्धारित कम्प्युटरका रूपमा सेट गर्नुहोस्।<ph name="LINK_BEGIN" />थप जान्नुहोस्<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="820568752112382238">सबैभन्दा बढी हेरिएका साइटहरू</translation>
+<translation id="8206354486702514201">यो सेटिङ तपाईंको प्रशासकद्वारा जोड दिएको छ।</translation>
+<translation id="8206581664590136590">प्रयोग तथा निदानसम्बन्धी डेटा पठाउनुहोस्। निदान, यन्त्र र अनुप्रयोगको उपयोगसम्बन्धी डेटा स्वतः Google मा पठाएर आफ्ना बालकको Android सम्बन्धी अनुभवलाई सुधार गर्न मद्दत गर्नुहोस्। यस्तो डेटा तपाईंका बालकको पहिचान गर्ने प्रयोजनका लागि प्रयोग गरिने छैन र यसले प्रणाली तथा अनुप्रयोगको स्थिरता र थप कुराहरू सुधार गर्न मद्दत गर्ने छ। केही एकीकृत डेटाले Google का अनुप्रयोग तथा Android का विकासकर्ता जस्ता साझेदारहरूलाई पनि मद्दत गर्ने छ। तपाईंका बालकको खातामा वेब तथा अनुप्रयोगसम्बन्धी अतिरिक्त क्रियाकलापको सेटिङ सक्रिय गरिएको छ भने यो डेटा उनको Google खातामा सुरक्षित गरिन सक्छ। <ph name="BEGIN_LINK1" />थप जान्नुहोस्<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8206745257863499010">ब्लुजी</translation>
+<translation id="8206859287963243715">सेल्युलर</translation>
+<translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{डाउनलोड हुँदैछ}other{डाउनलोड हुँदैछन्}}</translation>
+<translation id="8213449224684199188">तस्बिर मोडमा प्रवेश गरियो</translation>
+<translation id="8213577208796878755">एउटा अर्को उपलब्ध यन्त्र।</translation>
+<translation id="8214489666383623925">फाइल खोल्नुहोस्...</translation>
+<translation id="8214962590150211830">यो व्यक्तिलाई हटाउनुहोस्</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Linux को स्तरवृद्धि गर्नुअघि मेरा अनुप्रयोग र फाइलहरू डाउनलोड नामक फोल्डरमा ब्याकअप गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="8217399928341212914">बहुवुध फाइलहरूको स्वचालित डाउनलोड रोक्न जारी राख्नुहोस्</translation>
+<translation id="8221491193165283816">तपाईं सामान्यतया सूचनाहरूमाथि रोक लगाउनुहुन्छ। यो साइटलाई तपाईंलाई सूचना पठाउन अनुमति दिन यहाँ क्लिक गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="8225265270453771718">अनुप्रयोगसम्बन्धी विन्डो आदान प्रदान गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8225753906568652947">आफ्ना योजनाहरू प्रयोग गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8226222018808695353">निषेध गरिएको</translation>
+<translation id="8226619461731305576">लाइन</translation>
+<translation id="8226742006292257240">तल अनुयमित रूपमा उत्पन्न गरिएको TPM पासवर्ड छ जसलाई तपाईंको कम्प्युटर प्रति निर्दिष्ट गरिएको छ।</translation>
+<translation id="8227119283605456246">फाइल समावेश गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8230134520748321204"><ph name="ORIGIN" /> को पासवर्ड सुरक्षित गर्ने हो?</translation>
+<translation id="8234795456569844941">कृपया यो समस्या समाधान गर्ने काममा हाम्रा इन्जिनियरहरूलाई मद्दत गर्नुहोस्। तपाईंले प्रोफाइल सम्बन्धी त्रुटिको यो सन्देश पाउनुभन्दा ठ्याक्कै अगाडि के भयो, हामीलाई बताउनुहोस्:</translation>
+<translation id="8236917170563564587">बरु यो ट्याब आदान प्रदान गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8237647586961940482">गाढा गुलाबी र रातो</translation>
+<translation id="8241040075392580210">छहारिलो</translation>
+<translation id="8241806945692107836">यन्त्र कन्फिगुरेसन निर्धारन गर्दै...</translation>
+<translation id="8241868517363889229">आफ्ना बुकमार्कहरूलाई पढेर परिवर्तन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8242426110754782860">अगाडि बढ्नुहोस्</translation>
+<translation id="8244514732452879619">बत्ती निभ्ने बेला भयो</translation>
+<translation id="8246209727385807362">अज्ञात सेवा प्रदायक</translation>
+<translation id="8246776524656196770">कुनै PIN (व्यक्तिगत पहिचान नम्बर) प्रयोग गरी आफ्नो सुरक्षा साँचो सुरक्षित गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8248050856337841185">&amp;टाँस्नुहोस्</translation>
+<translation id="8249048954461686687">OEM फोल्डर</translation>
+<translation id="8249615410597138718">आफ्ना यन्त्रहरूमा पठाउनुहोस्</translation>
+<translation id="8249672078237421304">तपाईंले पढ्नुहुने भाषामा नरहेका पृष्ठहरूलाई अनुवाद गर्न प्रस्ताव गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8251441930213048644">अब पुनः ताजा गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8251578425305135684">थम्बनेल हटाइयो।</translation>
+<translation id="8252569384384439529">अपलोड गर्दै...</translation>
+<translation id="8253198102038551905">नेटवर्क गुणहरू प्राप्त गर्न '+' क्लिक गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="825483282309623688">आफ्नो डेटालाई पुनर्स्थापना गर्न तपाईँसँग इन्टरनेटको जडान हुनु पर्छ।</translation>
+<translation id="8254954272268479918">Linux बन्द गर्नुहोस् (बिटा)</translation>
+<translation id="8255451560461371599">कुनै पनि पृष्ठभूमि छैन</translation>
+<translation id="8256319818471787266">स्पार्की</translation>
+<translation id="8257950718085972371">क्यामेरा पहुँच ब्लक गर्ने कार्य जारी राख्नुहोस्</translation>
+<translation id="8259239505248583312">जाऔँ</translation>
+<translation id="8260126382462817229">फेरि साइन इन गरी हेर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8260864402787962391">माउस</translation>
+<translation id="8261378640211443080">तपाइँको विस्तार <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> मा सूची गरिएको छैन र तपाइँलाई जानकार नगरीकन त्यो थपिएको हुन सक्छ।</translation>
+<translation id="8261506727792406068">मेट्नुहोस्</translation>
+<translation id="8263744495942430914"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> ले तपाइँको माउस कर्सरलाई असक्षम गरेको छ।</translation>
+<translation id="8264718194193514834">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ले पूर्ण स्क्रिन ट्रिगर गर्‍यो।</translation>
+<translation id="8267961145111171918"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />यो जानकारी यस यन्त्र र यसको प्रयोग (जस्तै ब्याट्रीको स्तर, प्रणाली तथा अनुप्रयोगका क्रियाकलाप र त्रुटिहरू) सम्बन्धी सामान्य जानकारी हो। यो डेटालाई Android मा सुधार गर्ने प्रयोजनका लागि प्रयोग गरिने छ र केही एकत्रित जानकारीले Google का अनुप्रयोग तथा Android का विकासकर्ता जस्ता साझेदारहरूलाई तिनका अनुप्रयोग र उत्पादनहरू अझ राम्रो बनाउन पनि मद्दत गर्ने छ।<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />यो सुविधा निष्क्रिय पार्नुले प्रणालीका अद्यावधिक र सुरक्षा जस्ता अत्यावश्यक सेवाहरूलाई आवश्यक पर्ने जानकारी पठाउने यस यन्त्रको क्षमतामा भने कुनै असर पर्दैन।<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />यस यन्त्रका मालिक सेटिङहरू &gt; उन्नत &gt; निदान तथा प्रयोगसम्बन्धी डेटा Google मा स्वतः पठाउनुहोस् नामक विकल्पमा गई यो सुविधा नियन्त्रण गर्न सक्नुहुन्छ।<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />तपाईंका बालकको वेब तथा अनुप्रयोगसम्बन्धी अतिरिक्त क्रियाकलापको सेटिङ सक्रिय गरिएको छ भने यो डेटा उनको Google खातामा सुरक्षित गरिन सक्छ। families.google.com मा गई यी सेटिङहरूका साथै यिनको समायोजन गर्ने तरिकाबारे थप जान्नुहोस्।<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
+<translation id="826905130698769948">क्लाइन्टको अमान्य प्रमाणपत्र</translation>
+<translation id="8270242299912238708">PDF कागजातहरू</translation>
+<translation id="827097179112817503">गृह बटन देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="8271246892936492311">{COUNT,plural, =1{१ पुस्तक चिन्ह मेटियो}other{# पुस्तक चिन्हहरू मेटिए}}</translation>
+<translation id="8272443605911821513">"थप उपकरण" मेनुमा एक्सटेन्सन क्लिक गरेर तपाईंको एक्सटेन्सनहरूको प्रबन्ध मिलाउनुहोस्।</translation>
+<translation id="8274212285504931082">आफ्नो सहायकलाई तपाईंको स्क्रिनमा भएका कुरासँग सम्बन्धित जानकारी देखाउन दिनुहोस्</translation>
+<translation id="8274332263553132018">फाइललाई Cast गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8274924778568117936">अद्यावधिक पूरा नहुन्जेल आफ्नो <ph name="DEVICE_TYPE" /> लाई निष्क्रिय नपार्नुहोस् वा बन्द नगर्नुहोस्‌। स्थापना सम्पन्न भएपछि तपाईंको <ph name="DEVICE_TYPE" /> पुनः सुरु हुनेछ।</translation>
+<translation id="8275038454117074363">आयात गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8275080796245127762">तपाईंको यन्त्रबाट कल गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8276560076771292512">क्यास खालि गर्नुहोस् र हार्ड पुन: लोड गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8281886186245836920">त्याग्नुहोस्</translation>
+<translation id="8282947398454257691">तपाईँको अद्वितीय यन्त्र पहिचानकर्ता जान्नुहोस्</translation>
+<translation id="8283475148136688298">"<ph name="DEVICE_NAME" />" मा जडान गर्दा प्रमाणीकरण कोड अस्वीकार गरियो।</translation>
+<translation id="8284279544186306258">सबै <ph name="WEBSITE_1" /> साइटहरू</translation>
+<translation id="8284326494547611709">क्याप्सन</translation>
+<translation id="8286036467436129157">साइन इन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8286963743045814739">तपाईं कुनै इन्कोग्निटो विन्डो प्रयोग गरी निजी रूपमा ब्राउज गर्न सक्नुहुन्छ</translation>
+<translation id="8287902281644548111">API कल/URL का आधारमा खोज्नुहोस्</translation>
+<translation id="8288032458496410887"><ph name="APP" /> को स्थापना रद्द गर्नुहोस्...</translation>
+<translation id="8291967909914612644">गृह प्रदायकको देश</translation>
+<translation id="8294431847097064396">स्रोत</translation>
+<translation id="8297006494302853456">कमजोर</translation>
+<translation id="8299319456683969623">तपाईं हाल अफलाइन हुनुहुन्छ।</translation>
+<translation id="8300011035382349091">यस ट्याबको पुस्तक चिन्ह सम्पादन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8300374739238450534">Midnight Blue</translation>
+<translation id="8300849813060516376">OTASP असफल</translation>
+<translation id="8308179586020895837">Ask if <ph name="HOST" /> wants to access your camera</translation>
+<translation id="830868413617744215">बेटा</translation>
+<translation id="8309458809024885768">सर्टिफिकेट पहिले नै विद्यमान छ</translation>
+<translation id="8314089908545021657">नयाँ फोनसँग जोडा बनाउनुहोस्</translation>
+<translation id="8314381333424235892">छुटेको वा स्थापना रद्द गरिएको विस्तार</translation>
+<translation id="831440797644402910">यो फोल्डर खोल्न सकिएन</translation>
+<translation id="8316618172731049784"><ph name="DEVICE_NAME" /> मा पठाउनुहोस्</translation>
+<translation id="8317671367883557781">नेटवर्क जडान थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="8319414634934645341">विस्तारित कुञ्जी प्रयोग</translation>
+<translation id="8320459152843401447">तपाईँको सम्पूर्ण स्क्रिन</translation>
+<translation id="8322814362483282060">यो पृष्ठलाई तपाईंको माइक्रोफोनको पहुँच गर्नबाट ब्लक गरिएको छ।</translation>
+<translation id="8323167517179506834">युआरएल टाइप गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8326478304147373412">PKCS # 7, प्रमाणपत्र चेन</translation>
+<translation id="8327039559959785305">Linux का फाइलहरू माउन्ट गर्ने क्रममा त्रुटि भयो। कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="8335587457941836791">शेल्फबाट अनपिन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8336407002559723354"><ph name="MONTH_AND_YEAR" /> पछि अद्यावधिक गरिने छैन</translation>
+<translation id="8336739000755212683">यन्त्रको खाताको छवि बदल्नुहोस्</translation>
+<translation id="8337047789441383384">तपाईंले पहिले नै यो सुरक्षा साँचो दर्ता गर्नुभएको छ। तपाईंले यसलाई फेरि दर्ता गर्नु पर्दैन।</translation>
+<translation id="8338952601723052325">विकासकर्ता वेबसाइट</translation>
+<translation id="8339059274628563283"><ph name="SITE" /> को स्थानीय रूपमा भण्डारण गरिएको डेटा</translation>
+<translation id="833986336429795709">यो लिंक खोल्न, कुनै अनुप्रयोग छनौट गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8342861492835240085">सङ्ग्रह चयन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="834290227245955730">अमान्य PIN। बाँकी प्रयास: <ph name="RETRIES" />।</translation>
+<translation id="8351419472474436977">एक्स्टेन्शनले तपाईंका प्रोक्सी सेटिङहरूलाई नियन्त्रणमा लिएको छ, जसको अर्थ यसले तपाईंले अनलाइनमा गर्ने हेरक कुरालाई परिवर्तन गर्न, भंग गर्न, वा लुकेर कुरा सुन्न सक्दछ। यदि तपाईं यो परिवर्तन किनभयो भन्ने कुरामा निश्चित हुनुहुन्न भने, सम्भवत: तपाईं यसलाई चाहनुहुन्न।</translation>
+<translation id="8351630282875799764">ब्याट्री चार्ज भइरहेको छैन</translation>
+<translation id="835238322900896202">स्थापना रद्द गर्ने क्रममा कुनै त्रुटि भयो। कृपया टर्मिनलमार्फत स्थापना रद्द गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="8352772353338965963">बहुविध साइन-इन को लागि एउटा खाता थप्नुहोस्। सबै साइन-इन भएका खाताहरू पासवर्ड विना नै पहुँच गर्न सकिन्छ, त्यसैले यो सुविधा विश्वसनीय खाताहरूसँग मात्रै प्रयोग गर्नुपर्छ।</translation>
+<translation id="8353683614194668312">यसले निम्न गर्न सक्छ:</translation>
+<translation id="8356197132883132838"><ph name="TITLE" /> - <ph name="COUNT" /></translation>
+<translation id="8358685469073206162">पानाहरू पुनर्स्थापित गर्ने?</translation>
+<translation id="8358912028636606457">यो यन्त्रमा ट्याबको अडियो Cast गर्ने सुविधा प्रयोग गर्न मिल्दैन।</translation>
+<translation id="8363095875018065315">स्थिर</translation>
+<translation id="8363142353806532503">माइक्रोफोन प्रयोग गर्नमाथि रोक लगाइयो</translation>
+<translation id="8366396658833131068">तपाइँको सञ्जाल जडान पुनर्स्थापित भएको छ। कृपया एक भिन्न सञ्जाल चयन गर्नुहोस् वा तपाइँको किसोक अनुप्रयोग सुरु गर्नको लागि 'जारी राख्नुहोस्' बटन थिच्नुहोस्।</translation>
+<translation id="8368027906805972958">अज्ञात वा प्रयोग गर्न नमिल्ने यन्त्र (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
+<translation id="8368859634510605990">&amp;सबै बुकमार्कहरू खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="8371695176452482769">अब बोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="8371925839118813971">{NUM_TABS,plural, =1{साइट म्युट गर्नुहोस्}other{साइटहरू म्युट गर्नुहोस्}}</translation>
+<translation id="8372369524088641025">खराब WEP कुञ्जी</translation>
+<translation id="8372477600026034341">अतिरिक्त होस्टहरू</translation>
+<translation id="8378714024927312812">तपाईंको सङ्गठनले व्यवस्थापन गरेको</translation>
+<translation id="8379878387931047019">यस यन्त्रले यो वेबसाइटले अनुरोध गरेको प्रकारको सुरक्षा साँचो प्रयोग गर्दैन</translation>
+<translation id="8379991678458444070">यो ट्याबमा पुस्तक चिन्ह लगाएर छिट्टै यहाँ फर्कनुहोस्</translation>
+<translation id="8382913212082956454">&amp;इमेल ठेगानाको प्रतिलिपी बनाउनुहोस्</translation>
+<translation id="8386091599636877289">नीति फेला परेन।</translation>
+<translation id="8386903983509584791">स्क्यान कार्य पूरा भयो</translation>
+<translation id="8389492867173948260">यो विस्तारलाई तपाईं जाने वेबसाइटहरूको तपाईंका सबै डेटा पढ्न र परिवर्तन गर्न दिनुहोस्।</translation>
+<translation id="8390449457866780408">सर्भर उपलब्ध छैन।</translation>
+<translation id="8391218455464584335">भाइनल</translation>
+<translation id="8391712576156218334">छवि उपलब्छ छैन। पछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="8392364544846746346">कुनै साइटले तपाईंको यन्त्रका फाइल वा फोल्डरहरू सम्पादन गर्न खोज्दा सोध्नुहोस्</translation>
+<translation id="8392451568018454956"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> का लागि विकल्प मेनु</translation>
+<translation id="8393511274964623038">प्लगइनलाई रोक्नुहोस्</translation>
+<translation id="8393700583063109961">सन्देश पठाउनुहोस्</translation>
+<translation id="839736845446313156">दर्ता गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8398877366907290961">जे भए पनि अघि बढ्नुहोस्</translation>
+<translation id="8400146488506985033">व्यक्तिहरूको व्यवस्थापन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8401432541486058167">आफ्नो स्मार्ट कार्डसँग सम्बद्ध PIN प्रदान गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="8405046151008197676">पछिल्लो अद्यावधिकका हाइलाइटहरू प्राप्त गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8410775397654368139">Google Play</translation>
+<translation id="8413385045638830869">पहिलो (सिफारिस गरिएको) सोध्नुहोस्</translation>
+<translation id="8418445294933751433">&amp;ट्याबको रूपमा देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="8419098111404128271">'<ph name="SEARCH_TEXT" />' सम्बन्धी खोजका परिणामहरू</translation>
+<translation id="8419368276599091549">तपाईंको <ph name="DEVICE_TYPE" /> मा स्वागत छ!</translation>
+<translation id="8425213833346101688">परिवर्तन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8425492902634685834">कार्यपट्टीमा पिन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8425768983279799676">तपाईं आफ्नो यन्त्र अनलक गर्न आफ्नो PIN प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।</translation>
+<translation id="8426713856918551002">सक्षम पार्दै</translation>
+<translation id="8427292751741042100">कुनै पनि होस्टमा इम्बेड गरिएको</translation>
+<translation id="8428213095426709021">सेटिङहरू</translation>
+<translation id="8428628598981198790">तपाईंको सुरक्षा साँचो यस साइटमा प्रयोग गर्न सकिँदैन</translation>
+<translation id="84297032718407999"><ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" /> मा तपाईंलाई साइन आउट गरिने छ</translation>
+<translation id="8431190899827883166">ट्यापहरू देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="8431909052837336408">SIM को PIN परिवर्तन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8434480141477525001">NaCl डिबग पोर्ट</translation>
+<translation id="8435395510592618362"><ph name="APP_NAME" /> मार्फत आफ्नो पहिचान पुष्टि गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8438328416656800239">कुनै स्मार्ट ब्राउजरमा स्विच गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8438566539970814960">खोज तथा ब्राउजिङलाई अझ राम्रो बनाउनुहोस्</translation>
+<translation id="8439506636278576865">यस भाषामा पृष्ठहरू अनुवाद प्रस्ताव गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8440630305826533614">Linux का अनुप्रयोगहरू</translation>
+<translation id="8443338615972234259">कृपया सुपरिवेक्षण गरिएको आफ्नो प्रयोगकर्ताका लागि अहिले नै नयाँ खाता सिर्जना गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="8446884382197647889">थप जान्नुहोस्</translation>
+<translation id="8447409163267621480">Ctrl वा Alt कुञ्जी समावेश गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8448729345478502352">तपाईंको स्क्रिनमा भएका वस्तुहरूलाई अझ ठूलो वा सानो पार्नुहोस्</translation>
+<translation id="8449008133205184768">टाँस्नुहोस् र शैली मिलाउनुहोस्</translation>
+<translation id="8449036207308062757">भण्डारणको व्यवस्थापन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8452135315243592079">SIM कार्ड उपलब्ध छैन</translation>
+<translation id="8455026683977728932">ADB चित्रण सक्षम पार्न सकिएन</translation>
+<translation id="845702320058262034">जडान गर्न सकिएन। आफ्नो फोनको ब्लुटुथ सक्रिय गरिएको कुरा सुनिश्चित गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="8457451314607652708">बुकमार्कहरू आयात गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8460336040822756677">यदि तपाईंले <ph name="DEVICE_TYPE" /> को Smart Lock लाई निष्क्रिय पार्नुभयो भने तपाईं आफ्नो फोनको प्रयोग गरेर आफ्ना Chrome सम्बन्धी यन्त्रहरू अनलक गर्न सक्नुहुने छैन। तपाईंले आफ्नो पासवर्ड टाइप गर्नुपर्ने हुनेछ।</translation>
+<translation id="8461329675984532579">गृह प्रदायकको नाम</translation>
+<translation id="84613761564611563">नेटवर्क कन्फिगर गर्ने UI को अनुरोध गरियो, कृपया कुर्नुहोस्...</translation>
+<translation id="8461914792118322307">प्रोक्सी</translation>
+<translation id="8463215747450521436">यो निरीक्षण गरिएको प्रयोगकर्ता व्वयस्थापकद्वारा हटाइएको वा असक्षम गरिएको हुन सक्छ। यदि तपाइँ यस प्रयोगकर्ताको रूपमा साइन इन गर्न जारी राख्न चाहनुहुन्छ भने कृपया व्यवस्थापकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="846374874681391779">डाउनलोडहरूको पट्टी</translation>
+<translation id="8463955938112983119"><ph name="PLUGIN_NAME" /> लाई असक्षम पारियो।</translation>
+<translation id="8464132254133862871">यो प्रयोगकर्ता खाता सेवाको लागि योग्य छैन।</translation>
+<translation id="8465252176946159372">मान्य छैन</translation>
+<translation id="8465444703385715657"><ph name="PLUGIN_NAME" /> सञ्चालन गर्नका लागि तपाईंको अनुमति चाहिन्छ</translation>
+<translation id="8466417995783206254">यो ट्याबले picture-in-picture मोडमा भिडियो प्ले गर्दै छ।</translation>
+<translation id="8467326454809944210">अर्को भाषा छनौट गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8468750959626135884">आफ्नो <ph name="DEVICE_TYPE" /> लाई आफ्नो Android फोन मार्फत अनलक गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="8470214316007448308">अन्य मान्छेहरू</translation>
+<translation id="8470513973197838199"><ph name="ORIGIN" /> का सुरक्षित गरिएका पासवर्डहरू</translation>
+<translation id="8472623782143987204">हार्डवेयरद्वारा समर्थित</translation>
+<translation id="8473863474539038330">ठेगाना र थप कुराहरू</translation>
+<translation id="8475313423285172237">तपाईंको कम्प्युटरमा रहेको अर्को प्रोग्रामले एउटा एक्स्टेन्स थपेको छ जसले Chrome को काम गर्ने तरिकालाई परिवर्तन गर्न सक्छ।</translation>
+<translation id="8477241577829954800">सुपरसिडेड</translation>
+<translation id="8477384620836102176">&amp;सामान्य</translation>
+<translation id="8480082892550707549">तपाईँले पहिले यस साइटबाट फाइलहरू डाउनलोड गर्नुभएको भए पनि यो साइट अस्थायी रूपमा असुरक्षित (ह्याक गरिएको) हुन सक्छ। यो फाइल प‍छि डाउनलोड गरी हेर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="8480869669560681089"><ph name="VENDOR_NAME" /> को अज्ञात यन्त्र</translation>
+<translation id="8481187309597259238">USB अनुमति निश्चित गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8483248364096924578">IP ठेगाना</translation>
+<translation id="8487678622945914333">जुम बढाउनुहोस्</translation>
+<translation id="8490896350101740396">निम्न kisok अनुप्रयोगहरू " <ph name="UPDATED_APPS" /> "अद्यावधिक गरिएका छन्। अद्यावधिक प्रक्रिया पूरा गर्न यन्त्रलाई रिबुट गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="8493236660459102203">माइक्रोफोन:</translation>
+<translation id="8496717697661868878">यो प्लगइन चलाउनुहोस्</translation>
+<translation id="8497219075884839166">विन्डोका उपयोगिताहरू</translation>
+<translation id="8498214519255567734">आफ्नो स्क्रिनमा हेर्न अझ सजिलो बनाउनुहोस् वा मधुरो प्रकाशमा पढ्नुहोस्</translation>
+<translation id="8498395510292172881">Chrome मा पढिरहनुहोस्</translation>
+<translation id="8500234928660943538">PUK मिलेन। बाँकी प्रयास: <ph name="RETRIES" />।</translation>
+<translation id="8502536196501630039">Google Play का अनुप्रयोगहरू प्रयोग गर्न तपाईंले अनिवार्य रूपमा सर्वप्रथम आफ्ना अनुप्रयोगहरू रिसेट गर्नु पर्छ । केही डेटा हराएको हुन सक्छ।</translation>
+<translation id="8503813439785031346">एक-पटके पाठ सन्देश</translation>
+<translation id="850875081535031620">कुनै पनि हानिकारक सफ्टवेयर भेटिएन</translation>
+<translation id="8509177919508253835">सुरक्षा साँचाहरू रिसेट गर्नुहोस् र PIN हरू सिर्जना गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8509646642152301857">हिज्जे जाँच शब्दकोशको डाउनलोड असफल भयो।</translation>
+<translation id="8512476990829870887">प्रक्रिया समाप्त गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="851263357009351303">छविहरू देखाउन <ph name="HOST" /> लाई सधैँ अनुमति दिनुहोस्</translation>
+<translation id="8513108775083588393">स्वतः परिक्रमा</translation>
+<translation id="8514746246728959655">कुनै अर्को सुरक्षा साँचो प्रयोग गरी हेर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8521475323816527629">आफ्ना अनुप्रयोगहरू छिटो प्राप्त गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8523493869875972733">परिवर्तनहरू कायम राख्नुहोस्</translation>
+<translation id="8523849605371521713">नीतिद्वारा थपिएको</translation>
+<translation id="8524783101666974011">आफ्नो Google खातामा कार्डहरू सुरक्षित गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8525306231823319788">पूर्ण स्क्रीन</translation>
+<translation id="8526666462501866815">Linux को स्तरवृद्धि गर्ने कार्य रद्द गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8528074251912154910">भाषाहरू थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="8528962588711550376">साइन इन गर्दै।</translation>
+<translation id="8529925957403338845">तात्कालिक टेदरिङको जडान असफल भयो</translation>
+<translation id="8534656636775144800">हत्तेरिका! डोमेनमा सामेल हुने प्रयास गर्दा केही चिज गडबड भयो। कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="8535005006684281994">नेटस्केप प्रमाणपत्र नविकरण URL</translation>
+<translation id="8538358978858059843">Cast का लागि क्लाउड सेवाहरू सक्षम पार्ने हो?</translation>
+<translation id="8539727552378197395">हैन (Http मात्र)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">स्तरवृद्धि गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8540608333167683902"><ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" /> को <ph name="NETWORK_INDEX" />, सिग्नलको क्षमता <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, विवरणहरू</translation>
+<translation id="8543556556237226809">कुनै प्रश्न छन्? आफ्नो प्रोफाइल सञ्चालन गर्ने व्यक्तिलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="8545575359873600875">माफ गर्नुहोस्, तपाईंको पासवर्ड प्रमाणित गर्न सकिएन। यस निरीक्षण गरिएको प्रयोगकर्ताको प्रबन्धकले हालै पासवर्ड परिवर्तन गरेको हुन सक्छ। यदि त्यसो हो भने, तपाईंले अर्को पटक साइन इन गर्दा नयाँ पासवर्ड लागू हुनेछ। तपाईंको पुरानो पासवर्ड प्रयोग गरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="8546186510985480118">यन्त्रमा खाली ठाउँ कम छ</translation>
+<translation id="8546306075665861288">छवि क्यास</translation>
+<translation id="8546541260734613940">[*।] xample.com</translation>
+<translation id="854655314928502177">वेब प्रोक्सी स्वतः खोजको URL</translation>
+<translation id="8546930481464505581">टच बारलाई आफू अनुकूल पार्नुहोस्</translation>
+<translation id="8547013269961688403">पूर्ण स्क्रिन म्याग्निफायर सक्षम पार्नुहोस्</translation>
+<translation id="85486688517848470">शीर्ष-पङ्क्तिका कुञ्जीहरूको व्यवहार बदल्न खोज कुञ्जीलाई थिचिराख्नुहोस्</translation>
+<translation id="8549457076611407730">{NUM_ITEMS,plural, =1{१ वस्तु}other{# वस्तुहरू}}</translation>
+<translation id="8551388862522347954">लाइसेन्सहरू</translation>
+<translation id="8553342806078037065">अन्य व्यक्तिहरूलाई व्यवस्थापन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8554899698005018844">कुनै पनि भाषा छैन</translation>
+<translation id="8557022314818157177">तपाईंको फिंगरप्रिन्ट नथपिँदासम्म आफ्नो सुरक्षा साँचोमा छोइरहनुहोस्</translation>
+<translation id="855773602626431402">एउटा स्यान्डबाक्स हटाइएको प्लगइनलाई यस पृष्ठमा सञ्चालन हुनबाट रोकियो।</translation>
+<translation id="8557930019681227453">म्यानिफेस्ट</translation>
+<translation id="8561206103590473338">हात्ती</translation>
+<translation id="8561853412914299728"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_PLAYING" /></translation>
+<translation id="8565650234829130278">एपलाई डाउनग्रेज गर्ने प्रयत्न भयो।</translation>
+<translation id="8569682776816196752">कुनैपनि गन्तव्यहरू फेला परेनन्</translation>
+<translation id="8571213806525832805">पछिल्ला ४ हप्ता</translation>
+<translation id="8573403125070227391">यो विज्ञापनले तपाईंको यन्त्रका थुप्रै स्रोतहरू प्रयोग गर्ने भएकाले Chrome ले यसलाई हटायो।</translation>
+<translation id="8574990355410201600">आवाजलाई जुनसुकै बेला <ph name="HOST" /> मा अनुमति दिनुहोस्</translation>
+<translation id="8575286410928791436">बाहिरिन <ph name="KEY_EQUIVALENT" /> थिचिरहनुहोस्।</translation>
+<translation id="8578639784464423491">९९ अक्षरभन्दा माथि हुनु हुँदैन</translation>
+<translation id="857943718398505171">(सिफारिस गरिएको) अनुमति दिएको</translation>
+<translation id="8581809080475256101">इतिहास हेर्न सन्दर्भ मेनु, अगाडि जान प्रेस गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8584280235376696778">&amp;भिडियोलाई नयाँ ट्याबमा खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="8588866096426746242">प्रोफाइलको तथ्याङ्क देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="8588868914509452556"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - VR हेडसेट प्रस्तुत गरिँदै</translation>
+<translation id="8590375307970699841">स्वचालित अद्यावधिकहरू सेटअप गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8591783563402255548">१ सेकेन्ड</translation>
+<translation id="8592141010104017453">कुनै पनि सूचना नदेखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="8593121833493516339">प्रयोग तथा निदानसम्बन्धी डेटा पठाउनुहोस्। निदान, यन्त्र र अनुप्रयोगको उपयोगसम्बन्धी डेटा स्वतः Google मा पठाएर आफ्ना बालकको Android सम्बन्धी अनुभवलाई सुधार गर्न मद्दत गर्नुहोस्। यस्तो डेटा तपाईंका बालकको पहिचान गर्ने प्रयोजनका लागि प्रयोग गरिने छैन र यसले प्रणाली तथा अनुप्रयोगको स्थिरता र थप कुराहरू सुधार गर्न मद्दत गर्ने छ। केही एकीकृत डेटाले Google का अनुप्रयोग तथा Android का विकासकर्ता जस्ता साझेदारहरूलाई पनि मद्दत गर्ने छ। तपाईंका बालकको खातामा वेब तथा अनुप्रयोगसम्बन्धी अतिरिक्त क्रियाकलाप सक्रिय गरिएको छ भने यो डेटा उनको Google खातामा सुरक्षित गरिन सक्छ। <ph name="BEGIN_LINK1" />थप जान्नुहोस्<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8594908476761052472">भिडियो खिच्नुहोस्</translation>
+<translation id="8596540852772265699">अनुकूलित फाइलहरू</translation>
+<translation id="8597845839771543242">सम्पत्ति ढाँचा:</translation>
+<translation id="8598453409908276158">Unsandboxed को प्लगइनमाथि रोक लगाइएको छ</translation>
+<translation id="8601206103050338563">TLS WWW ग्राहक प्रमाणीकरण</translation>
+<translation id="8602851771975208551">आफ्नो कम्प्युटरमा रहेको अर्को कार्यक्रमले एउटा एप थपेको छ जसले Chrome ले काम गर्ने तरिकालाई बदल्न सक्छ।</translation>
+<translation id="8605428685123651449">SQलाइट स्मृति</translation>
+<translation id="8606726445206553943">तपाईँका MIDI यन्त्रहरू प्रयोग गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8608618451198398104">एउटा Kerberos को टिकट थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="8609465669617005112">माथि सार्नुहोस्</translation>
+<translation id="8610103157987623234">गलत ढाँचा, फेरि प्रयास गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8615618338313291042">इन्कोग्निटो एप: <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8619803522055190423">ड्रप स्याडो</translation>
+<translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> : <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="8620436878122366504">तपाईंका अभिभावहरूले अझै पनि यसलाई अनुमोदन गर्नुभएको छैन</translation>
+<translation id="8620617069779373398">रोमिङको स्थिति</translation>
+<translation id="8620765578342452535">सञ्जाल जडानहरू कन्फिगर गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8621866727807194849">तपाईंको कम्प्युटरमा हानिकारक सफ्टवेयर छ। Chrome ले उक्त हानिकारक सफ्टवेयरलाई हटाउँदै छ, तपाईंका सेटिङहरूलाई पुनर्स्थापना गर्दै छ र विस्तारहरू असक्षम पार्दै छ। यसो गरेपछि तपाईंको ब्राउजरले फेरि सामान्य रूपमा काम गर्न सक्ने छ।</translation>
+<translation id="8621979332865976405">आफ्नो पूरै स्क्रिन आदान प्रदान गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="862542460444371744">&amp;विस्तारहरू</translation>
+<translation id="862727964348362408">निलम्बित</translation>
+<translation id="862750493060684461">CSS क्यास</translation>
+<translation id="8627795981664801467">सुरक्षित जडानहरू मात्र</translation>
+<translation id="8630903300770275248">निरीक्षण गरिएको प्रयोगकर्ता आयात गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8631032106121706562">पेटल</translation>
+<translation id="863109444997383731">साइटहरूलाई तपाईंलाई सूचनाहरू देखाउने कि भनेर सोध्न रोक लगाइने छ। कुनै साइटले सूचना पठाउनु अनुरोध गरेको खण्डमा ठेगाना पट्टीमा रोक लगाइएको छ भनेर जनाउने एउटा सूचक देखिने छ।</translation>
+<translation id="8635628933471165173">पुनः लोड गर्दै...</translation>
+<translation id="8637542770513281060">तपाईंको कम्प्युटरमा Chrome OS मा थुप्रै महत्त्वपूर्ण सुरक्षा सुविधाहरू कार्यान्वयन गर्न प्रयोग गरिने सुरक्षित मोड्युल उपलब्ध छ। थप जान्न Chromebook को मद्दत केन्द्रमा जानुहोस्: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
+<translation id="8637688295594795546">सिस्टम अपडेट उपलब्ध छ। डाउनलोड गर्ने तयारी गर्दै...</translation>
+<translation id="8639047128869322042">हानिकारक सफ्टवेयर त छैन भनी जाँच गरिँदै छ...</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> - पोर्ट</translation>
+<translation id="8642900771896232685">२ सेकेन्ड</translation>
+<translation id="8642947597466641025">पाठ ठूलो बानउनुहोस्</translation>
+<translation id="8644655801811752511">यो सुरक्षा साँचो रिसेट गर्न सकिएन। साँचो प्रविष्टि गर्नेबित्तिकै यसलाई रिसेट गरी हेर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="8645354835496065562">सेन्सरलाई पहुँच राख्ने अनुमति दिन जारी राख्नुहोस्</translation>
+<translation id="8647834505253004544">मान्य वेब ठेगाना होइन</translation>
+<translation id="8648252583955599667"><ph name="GET_HELP_LINK" /> वा <ph name="RE_SCAN_LINK" /></translation>
+<translation id="8650543407998814195">आफ्नो पुरानो प्रोफाइलमाथि अब उप्रान्त पहुँच राख्न नसके तापनि तपाईं अझै पनि यसलाई हटाउन भने सक्नुहुन्छ।</translation>
+<translation id="8651585100578802546">यो पेज रिलोड गर्न दबाब दिनुहोस्</translation>
+<translation id="8652400352452647993">प्याक विस्तारसम्बन्धी त्रुटि</translation>
+<translation id="8654151524613148204">यो फाइल तपाइँको कम्प्युटरलाई सञ्चालन गर्नको लागि अत्यन्त ठूलो छ। माफ गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="8655295600908251630">च्यानल</translation>
+<translation id="8655319619291175901">ओहो, केही गलत भयो।</translation>
+<translation id="8655972064210167941">साइन इन असफल भयो किनभने तपाईँको पासवर्ड प्रमाणित गर्न सकिएन। कृपया तपाईँको प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस् वा फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="8656619792520327915">ब्लुटुथको अर्को सुरक्षा साँचो प्रयोग गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8656768832129462377">जाँच नगर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8658645149275195032"><ph name="APP_NAME" /> <ph name="TAB_NAME" /> सँग तपाईँको स्क्रिन र अडियोलाई साझेदारी गर्दैछ।</translation>
+<translation id="8660174278198826384">आफ्नो सङ्गठनका यन्त्र व्यवस्थापकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8661290697478713397">लिङ्कलाई इन्क&amp;ग्निटो सन्झ्यालमा खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="8662671328352114214"><ph name="TYPE" /> नेटवर्कमा सामेल हुनुहोस्</translation>
+<translation id="8662795692588422978">मानिसहरू</translation>
+<translation id="8662811608048051533">तपाईंलाई प्रायः जसो साइटहरूबाट साइन आउट गर्दछ।</translation>
+<translation id="8662911384982557515">आफ्नो गृह पृष्ठलाई यसमा परिवर्तन गर्नुहोस्: <ph name="HOME_PAGE" /></translation>
+<translation id="8662978096466608964">Chrome ले वालपेपर सेट गर्न सक्दैन।</translation>
+<translation id="8663099077749055505"><ph name="HOST" /> मा सधै धेरै स्वचालित डाउनलोडहरू ब्लक गर्छ</translation>
+<translation id="8664389313780386848">पाना स्रोत &amp;हेर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8665180165765946056">ब्याकअप सम्पन्न भयो</translation>
+<translation id="866611985033792019">इमेल प्रयोगकर्ताहरूको पहिचान गर्न यो प्रमाणपत्रमाथि विश्वास गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8666584013686199826">कुनै साइटले USB यन्त्रहरूमाथि पहुँच राख्न खोज्दा सोध्नुहोस्</translation>
+<translation id="8667328578593601900"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> अहिले पूर्ण स्क्रिन छ र तपाईंको माउस कर्सरलाई अक्षम गराएको छ।</translation>
+<translation id="8669284339312441707">अझै न्यानो</translation>
+<translation id="867085395664725367">सर्भरसम्बन्धी अस्थायी त्रुटि भयो।</translation>
+<translation id="8673026256276578048">वेबमा खोज्नुहोस्...</translation>
+<translation id="8673383193459449849">सर्भर समस्या</translation>
+<translation id="8675354002693747642">पहिलै साझा गरिएको साँचो</translation>
+<translation id="8676374126336081632">आगत मेटाउनुहोस्</translation>
+<translation id="8677212948402625567">सबै संकुचित पार्नुहोस्...</translation>
+<translation id="8678648549315280022">डाउनलोड सेटिङहरू व्यवस्थापन गर्नुहोस्...</translation>
+<translation id="8678933587484842200">तपाईं यो अनुप्रयोग कसरी सुरु होस् भन्ने चाहनुहुन्छ?</translation>
+<translation id="8680251145628383637">तपाईंको सबै  यन्त्रहरूमा ट्याबहरू, पुस्तक चिन्हहरू, इतिहास र अन्य सेटिङहरू प्राप्त गर्न साइन इन गर्नुहोस्। तपाईं आफ्नो Google सेवाहरूमा स्वाचालित रूपमा साइन इन पनि हुनुहुनेछ।</translation>
+<translation id="8682730193597992579"><ph name="PRINTER_NAME" /> जोडियो र छाप्नका लागि तयार छ</translation>
+<translation id="8688579245973331962">के तपाइँले तपाइँको नाम देख्नुहुन्छ?</translation>
+<translation id="8688591111840995413">खराब पासवर्ड</translation>
+<translation id="8688672835843460752">उपलब्ध</translation>
+<translation id="8695825812785969222">स्थान &amp;खोल्नुहोस्...</translation>
+<translation id="869884720829132584">एप्लिकेसनहर</translation>
+<translation id="869891660844655955">समाप्ति मिति</translation>
+<translation id="8703346390800944767">विज्ञापन हटाउनुहोस्</translation>
+<translation id="8705331520020532516">क्रम संख्या</translation>
+<translation id="8705580154597116082">फोनमार्फत Wi-Fi उपलब्ध छ</translation>
+<translation id="8705629851992224300">तपाईंको सुरक्षा साँचो पढ्न सकिएन</translation>
+<translation id="8708000541097332489">निकासमा स्पष्ट</translation>
+<translation id="870805141700401153">Microsoft व्यक्तिगत कोड साइनिङ</translation>
+<translation id="8708671767545720562">&amp;थप जानकारी</translation>
+<translation id="8711402221661888347">अचार</translation>
+<translation id="8712637175834984815">भयो</translation>
+<translation id="8713570323158206935"><ph name="BEGIN_LINK1" />सिस्टम जानकारी<ph name="END_LINK1" /> पठाउनुहोस्</translation>
+<translation id="8714838604780058252">पृष्ठभूमि ग्राफिकहरू</translation>
+<translation id="8715480913140015283">पृष्ठभूमि ट्याबले तपाईंको क्यामेरा प्रयोग गर्दै छ</translation>
+<translation id="8716931980467311658"><ph name="DEVICE_TYPE" /> बाट आफ्नो Linux फाइलका फोल्डरहरूमा रहेका सबै Linux अनुप्रयोग र डेटा मेट्ने हो?</translation>
+<translation id="8717864919010420084">लिंक प्रतिलिपि गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8719472795285728850">विस्तारसम्बन्धी क्रियाकलापका लागि स्ट्रिम सुन्दै...</translation>
+<translation id="8719653885894320876"><ph name="PLUGIN_NAME" /> डाउनलोड असफल भयो</translation>
+<translation id="8720200012906404956">मोबाइल नेटवर्कको खोजी गर्दै। <ph name="BEGIN_LINK" />थप जान्नुहोस्<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="8720816553731218127">स्थापना समयका विशेषताहरू सुरुवात हुने समयावधि सकिएको छ।</translation>
+<translation id="8722912030556880711">प्रयोग तथा निदानसम्बन्धी डेटा पठाउनुहोस्। यो यन्त्रले हाल निदान, यन्त्र र अनुप्रयोगको उपयोगसम्बन्धी डेटा स्वतः Google मा पठाइरहेको छ। यसले प्रणाली तथा अनुप्रयोगको स्थिरता र थप कुराहरू सुधार गर्न मद्दत गर्ने छ। केही एकीकृत डेटाले Google का अनुप्रयोग तथा Android का विकासकर्ता जस्ता साझेदारहरूलाई पनि मद्दत गर्ने छ। तपाईंको खातामा वेब तथा अनुप्रयोगसम्बन्धी अतिरिक्त क्रियाकलापको सेटिङ सक्रिय गरिएको छ भने यो डेटा तपाईंको Google खातामा सुरक्षित गरिन सक्छ। <ph name="BEGIN_LINK2" />थप जान्नुहोस्<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="8724405322205516354">तपाईंले यस आइकनलाई देख्नुहुँदा पहिचान गर्न वा खरिदहरूको अनुमोदन गर्न आफ्नो फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्नुहोस्‌।</translation>
+<translation id="8724409975248965964">फिंगरप्रिन्ट थपियो</translation>
+<translation id="8724859055372736596">&amp;फोल्डरमा देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="8725066075913043281">पुन: प्रयास गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8725178340343806893">मनपर्नेहरू/पृष्ठमञ्जूषाहरू</translation>
+<translation id="8726206820263995930">सर्भरबाट नीति सेटिङहरू ल्याउँदा त्रुटि भयो: <ph name="CLIENT_ERROR" /></translation>
+<translation id="8727154974495727220">आफ्नो <ph name="DEVICE_TYPE" /> सेटअप भएपछि जुनसुकै बेला मद्दत प्राप्त गर्न सहायक नामक बटन थिच्नुहोस् वा "Ok Google" भन्नुहोस्। परिवर्तनहरू गर्न सहायकका सेटिङमा जानुहोस्।</translation>
+<translation id="8730621377337864115">गरियो</translation>
+<translation id="8732030010853991079">यो प्रतिमामा क्लिक गरेर यो एक्स्टेन्सन प्रयोग गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="8732212173949624846">तपाईंको सबै साइन-इन गरिएका यन्त्रहरूमा रहेका आफ्ना ब्राउजिङ इतिहास पढेर परिवर्तन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8732844209475700754">गोपनीयता, सुरक्षा र डेटा सङ्कलनसँग सम्बन्धित थप सेटिङहरू</translation>
+<translation id="8734073480934656039">यस सेटिङ सक्षम गर्नाले किओस्क अनुप्रयोगहजरू सुरुवातमा स्वचालित रूपमा सुरु गर्न अनुमति दिन्छ।</translation>
+<translation id="8734674662128056360">तेस्रो पक्षीय कुकीलाई रोक लगाउने कार्य</translation>
+<translation id="873545264931343897"><ph name="PLUGIN_NAME" /> अद्यावधिक भइसकेपछि, त्यसलाई सक्रिय गर्न पृष्ठलाई पुन: लोड गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8736288397686080465">यो साइट पृष्ठभूमिमा अद्यावधिक गरिएको छ।</translation>
+<translation id="8737685506611670901"><ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> को सट्टामा <ph name="PROTOCOL" /> लिंक खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">यो फाइल इन्क्रिप्ट गरिएको हुनाले यसलाई खोल्न रोक लगाइएको छ।</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ORIGIN" /> का लागि तपाईंको कोड <ph name="ONE_TIME_CODE" /> हो</translation>
+<translation id="8743390665131937741">पूर्ण स्क्रिनको जुमको स्तर:</translation>
+<translation id="8743864605301774756">१ घन्टाअघि अद्यावधिक गरिएको</translation>
+<translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{यो साइटमा एउटा फाइल अपलोड गर्ने हो?}other{यो साइटमा # फाइलहरू अपलोड गर्ने हो?}}</translation>
+<translation id="8748384418490037181">Smart Lock का विकल्पहरू</translation>
+<translation id="8749863574775030885">एक अज्ञात विक्रेताबाट USB उपकरणहरूको पहुँच गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> ले एउटा क्रमिक पोर्टमा जडान गर्न चाहन्छ</translation>
+<translation id="8754200782896249056">&lt;p&gt;जब <ph name="PRODUCT_NAME" /> लाई एक समर्थित डेस्कटप वातावरण अन्तर्गत चालू गरिन्छ, प्रणाली प्रोक्सी सेटिङहरू प्रयोग हुनेछन्।  तथापि, या त तपाईँको प्रणाली समर्थित छैन वा तपाईँको प्रणाली विन्यास सुरु गर्नमा समस्या थियो।&lt;/p&gt;
+
+        &lt;p&gt;तर तपाईँले अझै पनि आदेश रेखा मार्फत कन्फिगर गर्न सक्नुहुन्छ।  कृपया फ्ल्याग र वातावरण चलहरूमा थप जानकारीको लागि &lt;code&gt;man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME" />&lt;/code&gt; हेर्नुहोस्।&lt;/p&gt;</translation>
+<translation id="8755376271068075440">&amp;ठूलो</translation>
+<translation id="8756969031206844760">पासवर्ड अद्यावधिक गर्ने हो?</translation>
+<translation id="8757090071857742562">डेस्कटपलाई cast गर्न असमर्थ।  तपाईँले आफ्नो स्क्रिन साझेदा‍री सुरु गर्नका लागि प्रोम्टलाई पुष्टि गरे-नगरेको हेर्नका लागि जाँच गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="8757803915342932642">Google क्लाउड यन्त्रहरूमा यन्त्र</translation>
+<translation id="8758418656925882523">श्रुतिलेखन सेवा (टाइप गर्नका लागि बोल्नुहोस्) सक्षम पार्नुहोस्</translation>
+<translation id="8759408218731716181">बहुविध साइन-इन सेटअप गर्न सक्दैन</translation>
+<translation id="8759753423332885148">बढि जान्नुहोस्।</translation>
+<translation id="8761945298804995673">यी प्रयोगकर्ता पहिले नै विद्यमान छन्</translation>
+<translation id="8762886931014513155">तपाईंको <ph name="DEVICE_TYPE" /> अद्यावधिक गर्नु आवश्यक छ</translation>
+<translation id="8763927697961133303">USB यन्त्र</translation>
+<translation id="8767621466733104912">सबै प्रयोगकर्ताहरूको Chrome स्वतः अद्यावधिक गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8770406935328356739">विस्तारको मूल निर्देशिका</translation>
+<translation id="8770507190024617908">व्यक्तिहरूको व्यवस्थापन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8771300903067484968">सुरुको पृष्ठको पृष्ठभूमिलाई पूर्वनिर्धारित पृष्ठभूमिका रूपमा पुनः सेट गरिएको छ।</translation>
+<translation id="8773302562181397928"><ph name="PRINTER_NAME" /> सुरक्षित गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8774379074441005279">पुनर्स्थापना गर्ने कार्य पुष्टि गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8774934320277480003">शीर्ष सीमान्त</translation>
+<translation id="8775144690796719618">अमान्य URL</translation>
+<translation id="8777628254805677039">मूल पासवर्ड</translation>
+<translation id="8780123805589053431">Google बाट छविका विवरणहरू प्राप्त गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8780443667474968681">आवाजमार्फत खोजी गर्ने सुविधा निष्क्रिय पारिएको छ।</translation>
+<translation id="878069093594050299">यो प्रमाणपत्रलाई निम्न प्रयोगहरूको लागि प्रमाणित गरिएको छ:</translation>
+<translation id="8781834595282316166">समूहमा नयाँ ट्याब थप्नुहोस्</translation>
+<translation id="8782565991310229362">कियस्क एप्लिकेसन लन्च रद्द गरियो।</translation>
+<translation id="8783093612333542422">&lt;sttrong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; ले तपाइँसँग मुद्रक &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; साझा गर्छ।</translation>
+<translation id="8784626084144195648">भाँडोको औसत</translation>
+<translation id="8785622406424941542">स्टाइलस</translation>
+<translation id="8787254343425541995">साझा नेटवर्क को लागि प्रोक्सीहरू अनुमति दिनुहोस्</translation>
+<translation id="8791534160414513928">तपाइँको ब्राउजिङ ट्राफिकको साथमा "ट्रयाक नगर्नुहोस्" अनुरोध पठाउनुहोस्</translation>
+<translation id="8794025342371547160">प्रतिबन्धित IP</translation>
+<translation id="879413103056696865">हटस्पट सक्रिय हुँदा, तपाईंको <ph name="PHONE_NAME" /> ले:</translation>
+<translation id="8795916974678578410">नयाँ विन्डो</translation>
+<translation id="8797459392481275117">यस साइटलाई कहिले पनि अनुवाद नगर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8798099450830957504">पूर्वनिर्धारित</translation>
+<translation id="8798441408945964110">प्रदायकको नाम</translation>
+<translation id="8800004011501252845">यसको लागि गन्तव्यहरू देखाउँदै</translation>
+<translation id="8800034312320686233">साइटले काम गरिरहेको छैन?</translation>
+<translation id="8803953437405899238">एक क्लिकमै नयाँ ट्याब खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="8804398419035066391">सहयोगी वेवसाइटहरूसँग सञ्चार गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8805140816472474147">सिंक गर्न सुरु गर्न सिंकसम्बन्धी सेटिङहरूको पुष्टि गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="8806680466228877631"><ph name="SHORTCUT" /> को प्रयोग गरी झुक्किएर बन्द गरिएका ट्याबहरू पुनः खोल्न सकिन्छ</translation>
+<translation id="8807632654848257479">स्थिर</translation>
+<translation id="8808478386290700967">वेब भण्डार</translation>
+<translation id="8808686172382650546">बिरालो</translation>
+<translation id="8809147117840417135">हल्का निलो-हरियो मिश्रित रङ</translation>
+<translation id="8813698869395535039"><ph name="USERNAME" /> मा साइन इन गर्न सकिँदैन</translation>
+<translation id="8813811964357448561">कागजको पाना</translation>
+<translation id="8813969267212093033">प्रणालीको सन्देश यो भाषामा देखाइन्छ</translation>
+<translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation>
+<translation id="8814687660896548945">कृपया प्रतीक्षा गर्नुहोस्, अभिलेखको स्क्यान गरिदैँछ...</translation>
+<translation id="881799181680267069">अन्यलाई लुकाउनुहोस्</translation>
+<translation id="8818152010000655963">वालपेपर</translation>
+<translation id="8818958672113348984">आफ्नो फोनमार्फत पुष्टि गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8820817407110198400">बुकमार्कहरू</translation>
+<translation id="8821045908425223359">IP ठेगाना स्वतः कन्फिगर गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="882204272221080310">थप सुरक्षाका खातिर फर्मवेयर अद्यावधिक गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="8823514049557262177">लिंक टे&amp;क्स्ट प्रतिलिपि गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8823559166155093873">कुकीहरूलाई रोक लगाउनुहोस्</translation>
+<translation id="8823704566850948458">पासवर्ड सिफारिस गर्नुहोस्...</translation>
+<translation id="8824701697284169214">पृ&amp;ष्ठ थप्नुहोस्...</translation>
+<translation id="8827289157496676362">एक्स्टेन्सन पिन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8827752199525959199">थप कारबाहीहरू, <ph name="USERNAME" /> को <ph name="DOMAIN" /> मा रहेको पासवर्ड</translation>
+<translation id="882854468542856424">कुनै पनि साइटलाई छेउछाउका ब्लुटुथ यन्त्रहरू पत्ता लगाउने अनुमति नदिनुहोस्</translation>
+<translation id="8828933418460119530">DNS नाम</translation>
+<translation id="883062543841130884">प्रतिस्थापनहरू</translation>
+<translation id="8830796635868321089">अद्यावधिक जाँच वर्तमान प्रोक्सी सेटिङ प्रयोग असफल भयो । आफ्नो समायोजन गर्नुहोस् <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" /> प्रोक्सी सेटिङ <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> गर्नुहोस् ।</translation>
+<translation id="8831140208248705279">तपाईंको <ph name="DEVICE_TYPE" /> र Android फोन दुवै सँगसँगै प्रयोग गर्दा अझ धेरै सुविधाहरू उपयोग गर्न सकिन्छ। आफ्नो कम्प्युटरबाट पाठ सन्देश पठाउने, आफ्नो इन्टरनेट आदान प्रदान गर्ने र आफ्नो फोनमार्फत <ph name="DEVICE_TYPE" /> अनलक गर्ने जस्ता सुविधा प्रयोग गर्न ती दुवै यन्त्र जोड्नुहोस्।<ph name="FOOTNOTE_POINTER" /> <ph name="LINK_BEGIN" />थप जान्नुहोस्<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="8834039744648160717">नेटवर्कको कन्फिगुरेसन <ph name="USER_EMAIL" /> द्वारा नियन्त्रण गरिएको छ।</translation>
+<translation id="8838601485495657486">अपारदर्शी</translation>
+<translation id="8838770651474809439">ह्यामबर्गर</translation>
+<translation id="883911313571074303">छविलाई एनोटेट गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8842594465773264717">यो फिंगरप्रिन्ट मेट्नुहोस्</translation>
+<translation id="8845001906332463065">मद्दत प्राप्त गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8846132060409673887">यो कम्प्युटरका निर्माता र मोडेल पढ्नुहोस्</translation>
+<translation id="8846141544112579928">कुञ्जीपाठ खोज्दै...</translation>
+<translation id="8847523528195140327">कभर बन्द गरिएको बेला साइन आउट गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
+<translation id="8850251000316748990">थप हेर्नुहोस्...</translation>
+<translation id="885246833287407341">API कार्यसम्बन्धी आर्गुमेन्टहरू</translation>
+<translation id="8853586775156634952">यस कार्डलाई यस यन्त्रमा मात्र सुरक्षित गरिने छ</translation>
+<translation id="8855501062415172277"><ph name="FILE_NAME" /> मा संवेदनशील सामग्री सामावेश छ।</translation>
+<translation id="8855977033756560989">यो Chromebook यन्त्र Chrome इन्टरप्राइजको स्तरवृद्धिको बन्डलसँगै उपलब्ध हुन्छ। इन्टरप्राइजका क्षेमताहरूको लाभ लिन Google प्रशासकको खातामार्फत यो यन्त्र दर्ता गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="885701979325669005">भण्डारण</translation>
+<translation id="8859057652521303089">तपाइँको भाषा चयन गर्नुहोस्:</translation>
+<translation id="8859174528519900719">सबफ्रेम: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
+<translation id="8862003515646449717">कुनै द्रुत ब्राउजरमा स्विच गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8863753581171631212">लिंकलाई नयाँ <ph name="APP" /> मा खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="8864055848767439877"><ph name="APP_NAME" /> सँग <ph name="TAB_NAME" /> आदान प्रदान गर्दै</translation>
+<translation id="8864458770072227512">यो यन्त्रबाट <ph name="EMAIL" /> हटाइयो</translation>
+<translation id="8868626022555786497">प्रयोगमा रहेको</translation>
+<translation id="8870318296973696995">गृह पृष्ठ</translation>
+<translation id="8870413625673593573">हालै बन्द गरिएको</translation>
+<translation id="8871551568777368300">प्रशासकद्वारा पिन गरिएको</translation>
+<translation id="8871696467337989339">तपाईंले समर्थन  आदेश-नयाँ झण्डा उपयोग गर्दै छन् <ph name="BAD_FLAG" /> । स्थिरता र सुरक्षा भोग्नेछन्।</translation>
+<translation id="8871974300055371298">विषयवस्तु सेटिङहरू</translation>
+<translation id="8872155268274985541">अवैध Kiosk बाह्य अद्यावधिक म्यानिफेस्ट फाइल फेला परेन। Kiosk अनुप्रयोग अद्यावधिक गर्न असफल भयो। कृपया USB स्टिक हटाउनुहोस्।</translation>
+<translation id="8874184842967597500">जडित छैन</translation>
+<translation id="8876307312329369159">डेमो सत्रमा यो सेटिङ परिवर्तन गर्न सकिँदैन।</translation>
+<translation id="8877448029301136595">[आमाबाबु डाइरेक्टरी]</translation>
+<translation id="8879284080359814990">ट्याबको रूपमा &amp;देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="8879921471468674457">साइन इनसम्बन्धी जानकारी याद गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8881020143150461183">कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस्। प्राविधिक सहयोगका लागि <ph name="CARRIER_NAME" /> मा सम्पर्क गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="8883273463630735858">टचप्याडको गति बढाउने सुविधा सक्षम पार्नुहोस्</translation>
+<translation id="8884570509232205463">अब तपाईंको यन्त्र <ph name="UNLOCK_TIME" /> बजे लक हुन्छ।</translation>
+<translation id="8885197664446363138">Smart Lock अनुपलब्ध छ</translation>
+<translation id="8888253246822647887">स्तरवृद्धि सम्पन्न भएपछि तपाईंको अनुप्रयोग खुल्ने छ। स्तरवृद्धि गर्न केही बेर लाग्न सक्छ।</translation>
+<translation id="8888432776533519951">रंग:</translation>
+<translation id="8889651696183044030"><ph name="ORIGIN" /> ले निम्न फाइल र फोल्डरहरू सम्पादन गर्न सक्छ</translation>
+<translation id="8890516388109605451">स्रोतहरू</translation>
+<translation id="8892168913673237979">सबै सेट गर्नुहोस्!</translation>
+<translation id="8892226765772586656">तपाईंले यो ट्याब बन्द नगरुन्जेल <ph name="ORIGIN" /> ले <ph name="FILENAME" /> सम्पादन गर्न सक्ने छ</translation>
+<translation id="8893801527741465188">स्थापना रद्द गर्ने कार्य सम्पन्न भयो</translation>
+<translation id="8893928184421379330">माफ गर्नुहोस्, यन्त्र <ph name="DEVICE_LABEL" /> पहिचान गर्न सकिएन।</translation>
+<translation id="8895454554629927345">पुस्तक चिन्हहरूको सूची</translation>
+<translation id="8896022254727357590">PIN अनिवार्य रूपमा कम्तीमा ४ वर्णको हुनु पर्छ</translation>
+<translation id="8898786835233784856">अर्को ट्याब चयन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8898840733695078011">सिग्नलको क्षमता</translation>
+<translation id="8899851313684471736">नयाँ र &amp;विंडोमा लिङ्क खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="8902667442496790482">चयन गरेर बोल्ने नामक सेवाका सेटिङहरू खोल्नुहोस्‌</translation>
+<translation id="8903263458134414071">साइन इन गर्न कुनै खाता चयन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="890616557918890486">स्रोत परिवर्तन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8909833622202089127">साइटले तपाईंको स्थान ट्र्याक गर्दैछ</translation>
+<translation id="8910146161325739742">तपाईँको स्क्रिन साझेदारी गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8910222113987937043">तपाईंका पुस्तक चिन्ह, इतिहास, पासवर्ड र अन्य सेटिङहरूका परिवर्तनहरू अब उप्रान्त तपाईंको Google खातामा सिंक हुने छैनन्। तैपनि तपाईंको विद्यमान डेटा तपाईंको Google खातामा भण्डारण गरिएको अवस्थामा रहिरहनेछ र <ph name="BEGIN_LINK" />Google ड्यासबोर्ड<ph name="END_LINK" /> मा गई व्यवस्थित गर्न सकिन्छ।</translation>
+<translation id="8912362522468806198">Google खाता</translation>
+<translation id="8912793549644936705">तन्काउनुहोस्</translation>
+<translation id="8912810933860534797">स्वतः स्क्यान गर्ने सुविधा सक्षम पार्नुहोस्</translation>
+<translation id="891365694296252935">प्रयोग तथा निदानसम्बन्धी डेटा पठाउनुहोस्। यो यन्त्रले हाल निदान, यन्त्र र अनुप्रयोगको उपयोगसम्बन्धी डेटा स्वतः Google मा पठाइरहेको छ। यस्तो डेटा तपाईंका बालकको पहिचान गर्ने प्रयोजनका लागि प्रयोग गरिने छैन र यसले प्रणाली तथा अनुप्रयोगको स्थिरता र थप कुराहरू सुधार गर्न मद्दत गर्ने छ। केही एकीकृत डेटाले Google का अनुप्रयोग तथा Android का विकासकर्ता जस्ता साझेदारहरूलाई पनि मद्दत गर्ने छ। मालिकले यो सेटिङ लागू गर्नुभएको हो। तपाईंका बालकको खातामा वेब तथा अनुप्रयोगसम्बन्धी अतिरिक्त क्रियाकलाप सक्रिय गरिएको छ भने यो डेटा उनको Google खातामा सुरक्षित गरिन सक्छ। <ph name="BEGIN_LINK1" />थप जान्नुहोस्<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8915370057835397490">सुझावहरू लोड गर्दै</translation>
+<translation id="8916476537757519021">इनकगनिटो सबफ्रेम: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
+<translation id="8921366488406707015">तपाईंको सुरक्षा साँचोको पुष्टि गर्दै...</translation>
+<translation id="8922013791253848639">यो साइटमा सधैँ विज्ञापनहरू राख्ने अनुमति दिनुहोस्</translation>
+<translation id="8923880975836399332">गाढा निलो-हरियो मिश्रित रङ</translation>
+<translation id="8925458182817574960">&amp;सेटिङहरू</translation>
+<translation id="8926389886865778422">फेरि नसोध्नुहोस्</translation>
+<translation id="892706138619340876">केही सेटिङहरू रिसेट गरिएका छन्</translation>
+<translation id="8930351635855238750">कुकीसम्बन्धी नयाँ सेटिङहरू पृष्ठ पुनः लोड गरेपछि लागू हुने छन्</translation>
+<translation id="8931394284949551895">नयाँ यन्त्रहरू</translation>
+<translation id="893254996965966411">पत्ता लागेका प्रिन्टरहरू आफ्नो प्रोफाइलमा सुरक्षित गर्नुहोस् वा कुनै नयाँ प्रिन्टर थप्नुहोस्।</translation>
+<translation id="8932894639908691771">स्विचमार्फत पहुँच राख्ने सुविधासम्बन्धी विकल्पहरू</translation>
+<translation id="8933960630081805351">&amp;फोल्डरमा देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="8934732568177537184">जारी राख्नुहोस्</translation>
+<translation id="8938800817013097409">USB-C यन्त्र (पछाडिको दायाँ पोर्ट)</translation>
+<translation id="8940081510938872932">तपाईंको कम्प्युटरले अहिले धेरै कुराहरू गरिरहेको छ।  पछि पुन: प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="8941173171815156065">अनुमति '<ph name="PERMISSION" />' उल्टाउँनुहोस्</translation>
+<translation id="894360074127026135">नेटस्केप इन्टरनेश्नल स्टेप-अप</translation>
+<translation id="8944099748578356325">अझ छिटो उक्त ब्याट्री प्रयोग गर्नुहोस् (हाल <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" /> <ph name="TAB_NAME" /> सँग एउटा विन्डोलाई साझेदारी गर्दैछ।</translation>
+<translation id="8946359700442089734">डिबग सुविधाहरु पूर्ण तरिकाले यस <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> उपकरणमा सक्षम थिएनन्।</translation>
+<translation id="894871326938397531">इन्कोग्निटो मोड छोड्ने हो?</translation>
+<translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> तपाईंको सुरक्षा साँचोको ब्रान्डको नाम र मोडेल हेर्न चाहन्छ</translation>
+<translation id="8951256747718668828">कुनै त्रुटि भएका कारण पुनर्स्थापना पूरा गर्न सकिएन</translation>
+<translation id="8951465597020890363">जे भए पनि अतिथि मोड छाडेर बाहिरिने हो?</translation>
+<translation id="8952831374766033534">कन्फिगुरेसनको यो विकल्प प्रयोग गर्न मिल्दैन: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="895347679606913382">सुरु हुँदैछ...</translation>
+<translation id="8956941634583033512">{0,plural, =1{एक दिनभित्र अद्यावधिक गर्नुहोस्}other{# दिनभित्र अद्यावधिक गर्नुहोस्}}</translation>
+<translation id="895944840846194039">जाभास्क्रिप्ट स्मृति</translation>
+<translation id="8962083179518285172">विवरणहरू लुकाउनुहोस्</translation>
+<translation id="8962918469425892674">यो साइटले चाल वा प्रकाशसम्बन्धी सेन्सरहरू प्रयोग गर्दै छ।</translation>
+<translation id="8965037249707889821">पुरानो पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8966870118594285808">तपाईंले कुनै ट्याब झुक्किएर बन्द गर्नुभयो भने त्यसलाई पुनः खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="8967866634928501045">देखाउनका लागि Alt Shift A थिच्‍नुहोस्</translation>
+<translation id="8968766641738584599">कार्ड सुरक्षित गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="89720367119469899">भाग</translation>
+<translation id="8972513834460200407">कृपया फायरवालले गूगल सर्भरहरूबाट डाउनलोडलाई अवरुद्ध नगरेको निश्चित गर्न तपाईंको नेटवर्क व्यवस्थापकसँग जाँच गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="8973557916016709913">जुमको लेबल हटाउनुहोस्</translation>
+<translation id="8973596347849323817">तपाईं यस यन्त्रलाई आफ्ना आवश्यकताहरू अनुसार आफू अनुकूल पार्न सक्नुहुन्छ। पछि सेटिङहरूमा गई यी पहुँच सम्बन्धी सुविधाहरूलाई परिवर्तन गर्न सकिन्छ।</translation>
+<translation id="897414447285476047">कुनै इन्टरनेटसम्बन्धी समस्याले गर्दा गन्तव्यको फाइल अपूर्ण रह्यो।</translation>
+<translation id="897525204902889653">अलग्गै राख्ने सेवा</translation>
+<translation id="8975562453115131273">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{"<ph name="TAB_TITLE" />"}=1{"<ph name="TAB_TITLE" />" र अरू १ ट्याब}other{"<ph name="TAB_TITLE" />" र अरू # ट्याबहरू}}</translation>
+<translation id="8976520271376534479">यो पृष्ठमा फ्ल्यासमाथि रोक लगाइयो।</translation>
+<translation id="8977811652087512276">गलत पासवर्ड वा बिग्रिएको फाइल</translation>
+<translation id="8978154919215542464">सक्रिय - सबै सिंक गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="897939795688207351"><ph name="ORIGIN" /> मा</translation>
+<translation id="8980951173413349704"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - क्र्याश भएको छ</translation>
+<translation id="8983632908660087688"><ph name="ORIGIN" /> ले <ph name="FILENAME" /> सम्पादन गर्न सक्छ</translation>
+<translation id="8985264973231822211"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> दिन अघि सक्रिय</translation>
+<translation id="8986362086234534611">बिर्सनुहोस्</translation>
+<translation id="8986494364107987395">Google लाई स्वचालित रूपमा उपयोगको तथ्याङ्कहरू र क्र्यास रिपोर्ट पठाउनुहोस्</translation>
+<translation id="8987927404178983737">महिना</translation>
+<translation id="8991520179165052608">साइटले तपाईंको माइक्रोफोन प्रयोग गर्न सक्छ</translation>
+<translation id="899403249577094719">नेटस्केप प्रमाणपत्र आधार URL</translation>
+<translation id="8995603266996330174"><ph name="DOMAIN" /> द्वारा व्यवस्थित</translation>
+<translation id="8996526648899750015">खाता थप्नुहोस्...</translation>
+<translation id="899657321862108550">तपाईंको Chrome, सबैतिर</translation>
+<translation id="899676909165543803">तपाईंको किबोर्डको दायाँतिर सबैभन्दा तल रहेको कुञ्जी फिंगरप्रिन्ट सेन्सर हो। यसलाई कुनै एक औँलाले हल्का छुनुहोस्।</translation>
+<translation id="8999560016882908256">खण्डको विन्याससम्बन्धी त्रुटि: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="9003647077635673607">सबै वेबसाइटहरूमा अनुमति दिनुहोस्</translation>
+<translation id="9003704114456258138">फ्रिक्वेन्सी</translation>
+<translation id="9003940392834790328"><ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" /> <ph name="CONNECTION_STATUS" /> मध्ये नेटवर्क<ph name="NETWORK_INDEX" />, सिग्नलको क्षमता <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, तपाईंका प्रशासकले व्यवस्थित गर्नुभएको छ, विवरणहरू</translation>
+<translation id="9004952710076978168">एक अज्ञात प्रिन्टरका लागि जानकारी प्राप्त।</translation>
+<translation id="9008201768610948239">बेवास्ता गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="9009369504041480176">(<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%) अपलोड गर्दै...</translation>
+<translation id="9011163749350026987">सधैँ आइकन देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="9013707997379828817">तपाईंको प्रशासकले यो यन्त्रलाई पहिलेको स्थितिमा फर्काउनुभयो। कृपया महत्त्वपूर्ण फाइलहरू सुरक्षित गरी पुनः सुरु गर्नुहोस्। यन्त्रमा रहेका सम्पूर्ण डेटा मेटाइने छ।</translation>
+<translation id="9018218886431812662">स्थापना गर्ने कार्य सम्पन्न भयो</translation>
+<translation id="901834265349196618">इमेल</translation>
+<translation id="9019062154811256702">स्वतः भरण सेटिङहरू पढ्नुहोस् र परिवर्तन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="9020362265352758658">४ गुणा</translation>
+<translation id="9021662811137657072">भाइरस पत्ता लाग्यो</translation>
+<translation id="9022847679183471841"><ph name="AVATAR_NAME" /> पहिले नै यस कम्प्युटरमा यो खाता प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ।</translation>
+<translation id="9023009238991294202">यस यन्त्रका अन्य प्रयोगकर्ताहरूले यो नेटवर्क प्रयोग गर्न सक्छन्।</translation>
+<translation id="9023015617655685412">यस ट्याबमा पुस्तक चिन्ह लगाउनुहोस्...</translation>
+<translation id="9024127637873500333">नयाँ ट्याबमा &amp;खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="9024158959543687197">आदान प्रदान माउन्ट गर्ने क्रममा त्रुटि भयो। फाइल आदान प्रदान गर्ने URL को जाँच गरी फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="9026731007018893674">डाउनलोड गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="9026852570893462412">यो प्रक्रियामा केही मिनेट लाग्न सक्छ। भर्चुअल मेसिन डाउनलोड गर्दै।</translation>
+<translation id="9027459031423301635">लिङ्कलाई नयाँ &amp;ट्याबमा खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="9030515284705930323">तपाईँको संगठनले तपाईँको खाताको लागि Google Play स्टोरलाई सक्रिय गरेको छैन। थप जानकारीका लागि आफ्नो प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
+<translation id="9033857511263905942">&amp;टाँस्नुहोस्</translation>
+<translation id="9037965129289936994">मूल पाठ देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
+<translation id="9040661932550800571"><ph name="ORIGIN" /> को पासवर्ड अद्यावधिक गर्ने हो?</translation>
+<translation id="9041692268811217999">तपाईंको प्रशासकले तपाईंको यन्त्रमा रहेका स्थानीय फाइलहरूमाथिको पहुँचलाई असक्षम पार्नुभएको छ</translation>
+<translation id="9042893549633094279">गोपनीयता र सुरक्षा</translation>
+<translation id="904451693890288097">कृपया "<ph name="DEVICE_NAME" />" को लागि पासकि प्रविष्टि गर्नुहोस्:</translation>
+<translation id="9044646465488564462">सञ्जालमा जडान गर्न असफल भयो: <ph name="DETAILS" /></translation>
+<translation id="9045430190527754450">तपाईंले पहुँच राख्न खोजिरहनुभएको पृष्ठको वेब ठेगाना Google मा पठाउँछ</translation>
+<translation id="9046895021617826162">जडान असफल भयो,</translation>
+<translation id="9050666287014529139">पासफ्रेज</translation>
+<translation id="9052208328806230490">तपाइँले तपाइँका मुद्रकहरू <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> द्वारा खाता <ph name="EMAIL" /> प्रयोग गर्दै दर्ता गर्नुभएको छ</translation>
+<translation id="9052404922357793350">रोक लगाइराख्नुहोस्</translation>
+<translation id="9053091947372579468">तपाईंको यन्त्रमा Chrome को एक इजाजतपत्र समावेश छ तर तपाईंको प्रयोगकर्ता नाम प्रशासकको कुनै पनि कन्सोलसँग सम्बद्ध छैन। दर्ता कार्य अघि बढाउन कृपया प्रशासकको कन्सोल खाता सिर्जना गर्नुहोस्। टिपोट: तपाईंले प्रशासकको नयाँ कन्सोल सिर्जना गर्न आफ्नै डोमेन प्रयोग गर्नुभएका खण्डमा तपाईंले साइन अप गरेपश्चात् अनिवार्य रूपमा डोमेनको पुष्टि गर्ने कार्य पनि सम्पन्न गर्नु पर्छ। https://g.co/ChromeEnterpriseAccount</translation>
+<translation id="9053563360605707198">दुवैतिर प्रिन्ट गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="9053893665344928494">मेरो छनोट सम्झनुहोस्</translation>
+<translation id="9055636786322918818">RC4 इन्क्रिप्सन लागू गर्नुहोस्। RC4 साइफरहरू असुरक्षित हुने हुनाले यो विकल्पको प्रयोग गर्नुले तपाईंको जोखिममा वृद्धि हुन्छ।</translation>
+<translation id="9056810968620647706">जोडाहरू भेटिएन।</translation>
+<translation id="9057354806206861646">अद्यावधिक तालिका</translation>
+<translation id="9062065967472365419">मलाई आश्चर्यचकित तुल्याउनुहोस्</translation>
+<translation id="9062468308252555888">१४ गुणा</translation>
+<translation id="9063208415146866933">हरफ <ph name="ERROR_LINE_START" /> देखि हरफ <ph name="ERROR_LINE_END" /> सम्म त्रुटि छ</translation>
+<translation id="9064142312330104323">Google प्रोफाइल तस्बिर (लोड हुँदैछ)</translation>
+<translation id="9064275926664971810">एकै क्लिकमा वेबका फारामहरू भर्न स्वत: भरणलाई सक्रिय गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="9065203028668620118">सम्पादन गर्नुहोस</translation>
+<translation id="9066773882585798925">पाठलाई ठूलो स्वरमा पढेको सुन्नुहोस्</translation>
+<translation id="9066782832737749352">पाठवाचक</translation>
+<translation id="9068849894565669697">रङ चयन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="9073281213608662541">PAP</translation>
+<translation id="9074739597929991885">ब्लुटुथ</translation>
+<translation id="9074836595010225693">USB माउस जडित</translation>
+<translation id="9076283476770535406">यसमा वयस्क सम्बन्धी सामग्री हुन सक्छ</translation>
+<translation id="9076523132036239772">माफ गर्नुहोस्, तपाइँको इमेल वा पासवर्ड रुजू गर्न सकिएन। पहिला एक सञ्जालमा जडान गर्ने प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="9084064520949870008">सन्झ्यालको रूपमा खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="9085256200913095638">चयन गरिएको ट्याबको प्रतिलिपि बनाउनुहोस्</translation>
+<translation id="9088234649737575428">इन्टरप्राइजको नीतिले <ph name="PLUGIN_NAME" /> माथि अवरोध लगाएको छ</translation>
+<translation id="9088917181875854783">कृपया यो पासकुञ्जी "<ph name="DEVICE_NAME" />" मा देखाइएको छ भनेर पुष्टि गर्नुहोस्:</translation>
+<translation id="9094033019050270033">पासवर्ड अद्यावधिक गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="9094038138851891550">प्रयोगकर्ताको नाम अमान्य छ</translation>
+<translation id="9094982973264386462">हटाउनुहोस्</translation>
+<translation id="9095253524804455615">हटाउनुहोस्</translation>
+<translation id="9100610230175265781">पासफ्रेज आवश्यक छ</translation>
+<translation id="9100765901046053179">उन्नत सेटिङहरू</translation>
+<translation id="9101691533782776290">अनुप्रयोग सुरु गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="9102610709270966160">विस्तारलाई सक्षम पार्नुहोस्</translation>
+<translation id="9103868373786083162">इतिहास हेर्न सन्दर्भ मेनु, पछाडि जान प्रेस गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="9104396740804929809">प्रयोग तथा निदानसम्बन्धी डेटा पठाउनुहोस्। निदान, यन्त्र र अनुप्रयोगको उपयोगसम्बन्धी डेटा स्वतः Google मा पठाएर आफ्नो Android सम्बन्धी अनुभवलाई सुधार गर्न मद्दत गर्नुहोस्। यसले प्रणाली तथा अनुप्रयोगको स्थिरता र थप कुराहरू सुधार गर्न मद्दत गर्ने छ। केही एकीकृत डेटाले Google का अनुप्रयोग तथा Android का विकासकर्ता जस्ता साझेदारहरूलाई पनि मद्दत गर्ने छ। मालिकले यो सेटिङ लागू गर्नुभएको हो। मालिकले यस यन्त्रको निदान तथा प्रयोगसम्बन्धी डेटा Google मा पठाउने विकल्प छनौट गर्न सक्नुहुन्छ। तपाईंको खातामा वेब तथा अनुप्रयोगसम्बन्धी अतिरिक्त क्रियाकलापको सेटिङ सक्रिय गरिएको छ भने यो डेटा तपाईंको Google खातामा सुरक्षित गरिन सक्छ। <ph name="BEGIN_LINK1" />थप जान्नुहोस्<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="9109122242323516435">ठाउँ खाली गर्न यन्त्रको भण्डारणबाट फाइलहरू मेटाउनुहोस्।</translation>
+<translation id="9109283579179481106">मोबाइल नेटवर्कमा जोड्नुहोस्</translation>
+<translation id="9111102763498581341">अनलक गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="9111395131601239814"><ph name="NETWORKDEVICE" />: <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="9112748030372401671">आफ्नो वालपेपर परिवर्तन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="9112987648460918699">फेला पार्नुहोस्...</translation>
+<translation id="9114663181201435112">सजिलो तरिकाले साइन इन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="9115675100829699941">&amp;बुकमार्कहरू</translation>
+<translation id="9116465289595958864">पछिल्लो पटक परिमार्जन गरिएको</translation>
+<translation id="9116799625073598554">टिपोट लिने अनुप्रयोग</translation>
+<translation id="9117030152748022724">आफ्ना अनुप्रयोगहरूको व्यवस्थापन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="9121814364785106365">छापिएको ट्याबको रूपमा खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="9122176249172999202"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> पज गरिएको छ</translation>
+<translation id="9124003689441359348">सुरक्षित गरिएका पासवर्डहरू यहाँ देखिनेछन्</translation>
+<translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> बाँकी।)</translation>
+<translation id="9128317794749765148">सेटअप सम्पन्न हुन सकेन</translation>
+<translation id="9128870381267983090">नेटवर्कमा जडान गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="9130015405878219958">अवैध मोड प्रविष्ट गरियो।</translation>
+<translation id="9131487537093447019">ब्लूटुथ यन्त्रहरूबाट सन्देश पठाउनुहोस् र प्राप्त गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="9137013805542155359">मूल देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="9137157311132182254">मन पराइएको खोज इन्जिन</translation>
+<translation id="9137248913990643158">यस अनुप्रयोगको प्रयोग गर्नु अघि कृपया Chrome सुरु गरी साइन इन गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="9137916601698928395"><ph name="USER" /> को रूपमा लिंक खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="9138978632494473300">निम्न ठाउँमा सर्टकटहरू थप्नुहोस्:</translation>
+<translation id="9140067245205650184">तपाईं कुनै असमर्थित विशेषता फ्ल्याग प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ: <ph name="BAD_FLAG" />। स्थिरता र सुरक्षामा असर पर्ने छ।</translation>
+<translation id="9143298529634201539">सुझाव हटाउने हो?</translation>
+<translation id="9147392381910171771">&amp;विकल्पहरू</translation>
+<translation id="9148058034647219655">बाहिर निस्कनुहोस्</translation>
+<translation id="9148126808321036104">पुन: साइन इन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="9149866541089851383">सम्पादन गर्नुहोस्...</translation>
+<translation id="9150045010208374699">तपाइँको क्यामेरा प्रयोग गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="9153934054460603056">परिचय र पासवर्ड बचत गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="9154194610265714752">अपडेट भयो</translation>
+<translation id="91568222606626347">सर्टकट सिर्जना गर्नुहोस्...</translation>
+<translation id="9157096865782046368">०.८ सेकेन्ड</translation>
+<translation id="9157697743260533322">सबै प्रयोगकर्ताहरूका लागि स्वचालित अद्यावधिकहरूलाई सेटअप गर्न सकिएन (प्रिफ्लाइट लन्च सम्बन्धी त्रुटि: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="9158715103698450907">ओहो! प्रमाणीकरण दौरान एउटा नेटवर्क सञ्चारण समस्या उत्पन्न भयो।  कृपया आफ्नो नेटवर्क जडान जाँच्नुहोस् र पुन: प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="916607977885256133">Picture in Picture</translation>
+<translation id="9168436347345867845">यो कार्य पछि गर्नुहोस्‌</translation>
+<translation id="9169496697824289689">किबोर्ड शर्टकटरहरू हेर्नुहोस्</translation>
+<translation id="916964310188958970">यो सुझाव किन देखाइयो?</translation>
+<translation id="9169931577761441333"><ph name="APP_NAME" /> लाई गृह स्क्रिनमा थप्नुहोस्‌</translation>
+<translation id="9170848237812810038">&amp;पूर्वस्थितिमा फर्काउनुहोस्</translation>
+<translation id="9170884462774788842">तपाईंको कम्प्युटरमा रहेको अर्को कार्यक्रमले एउटा थिम थपेको छ जसले Chrome ले काम गर्ने तरिकालाई बदल्न सक्छ।</translation>
+<translation id="9173995187295789444">ब्लुटुथ यन्त्रहरू छन् कि भनी जाँच गर्दै...</translation>
+<translation id="9176476835295860688">प्रयोग तथा निदानसम्बन्धी डेटा पठाउनुहोस्। यो यन्त्रले हाल निदान, यन्त्र र अनुप्रयोगको उपयोगसम्बन्धी डेटा स्वतः Google मा पठाइरहेको छ। यसले प्रणाली तथा अनुप्रयोगको स्थिरता र थप कुराहरू सुधार गर्न मद्दत गर्ने छ। केही एकीकृत डेटाले Google का अनुप्रयोग तथा Android का विकासकर्ता जस्ता साझेदारहरूलाई पनि मद्दत गर्ने छ। मालिकले यो <ph name="BEGIN_LINK1" />सेटिङ<ph name="END_LINK1" /> लागू गर्नुभएको हो। तपाईंको खातामा वेब तथा अनुप्रयोगसम्बन्धी अतिरिक्त क्रियाकलापको सेटिङ सक्रिय गरिएको छ भने यो डेटा तपाईंको Google खातामा सुरक्षित गरिन सक्छ। <ph name="BEGIN_LINK2" />थप जान्नुहोस्<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="9176611096776448349"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ब्लुटुथ यन्त्र जडान गरिएको छ</translation>
+<translation id="9179734824669616955">आफ्नो <ph name="DEVICE_TYPE" /> मा Linux (बिटा) सेटअप गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="9180281769944411366">यो प्रक्रियामा केही मिनेट लाग्न सक्छ। Linux कन्टेनर सुरु गर्दै।</translation>
+<translation id="9180380851667544951">साइटले तपाईंको स्क्रिन आदान प्रदान गर्न सक्छ</translation>
+<translation id="9188732951356337132">प्रयोग तथा निदानसम्बन्धी डेटा पठाउनुहोस्। यो यन्त्रले हाल निदान, यन्त्र र अनुप्रयोगको उपयोगसम्बन्धी डेटा स्वतः Google मा पठाइरहेको छ। यस्तो डेटा तपाईंका बालकको पहिचान गर्ने प्रयोजनका लागि प्रयोग गरिने छैन र यसले प्रणाली तथा अनुप्रयोगको स्थिरता र थप कुराहरू सुधार गर्न मद्दत गर्ने छ। केही एकीकृत डेटाले Google का अनुप्रयोग तथा Android का विकासकर्ता जस्ता साझेदारहरूलाई पनि मद्दत गर्ने छ। तपाईंका बालकको खातामा वेब तथा अनुप्रयोगसम्बन्धी अतिरिक्त क्रियाकलापको सेटिङ सक्रिय गरिएको छ भने यो डेटा उनको Google खातामा सुरक्षित गरिन सक्छ। <ph name="BEGIN_LINK2" />थप जान्नुहोस्<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec + पहिले नै साझा गरिएको कुञ्जी</translation>
+<translation id="920045321358709304"><ph name="SEARCH_ENGINE" /> खोज्नुहोस्</translation>
+<translation id="9201023452444595544">सबै अफलाइन डेटा हटाइने छ</translation>
+<translation id="9201220332032049474">स्क्रिन लकका विकल्पहरू</translation>
+<translation id="9203398526606335860">&amp;प्रोफाइलिङ सक्षम भयो</translation>
+<translation id="9203904171912129171">कुनै यन्त्र चयन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="9203962528777363226">यस यन्त्रको प्रशासकले नयाँ प्रयोगकर्ताहरूलाई थप्नबाट असक्षम गरेको छ</translation>
+<translation id="9214520840402538427">ओहो! स्थापना-समय विशेषताहरूको प्रारम्भको समय सकिएको छ। कृपया आफ्नो समर्थन प्रतिनिधिलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="9214695392875603905">कपकेक</translation>
+<translation id="9215293857209265904">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" थपियो</translation>
+<translation id="9218430445555521422">पूर्वनिर्धारित रूपमा सेट गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="9219103736887031265">छविहरू</translation>
+<translation id="9220525904950070496">खाता हटाउनुहोस्</translation>
+<translation id="9220820413868316583">औँला उठाई फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="923467487918828349">सबै देखाउनुहोस्</translation>
+<translation id="929117907539171075">स्थापना गरिएको अनुप्रयोगमा रहेको अफलाइन डेटा पनि हटाइने छ</translation>
+<translation id="930268624053534560">विस्तृत टाइमस्ट्याम्पहरू</translation>
+<translation id="932327136139879170">गृहपृष्ठ</translation>
+<translation id="932508678520956232">प्रिन्ट प्रारम्भ गर्न सकेन।</translation>
+<translation id="93343527085570547">कानुनी कारणहरू देखाई सामग्रीमा परिवर्तन गर्ने अनुरोध गर्न <ph name="BEGIN_LINK1" />कानुनी मद्दतसम्बन्धी पृष्ठ<ph name="END_LINK1" /> मा जानुहोस्। केही खाता तथा प्रणालीसम्बन्धी जानकारी Google मा पठाइन सकिन्छ। हामी प्राविधिक समस्याहरूको समाधान तथा हाम्रा सेवाहरूमा सुधार ल्याउन मद्दत गर्न हाम्रा <ph name="BEGIN_LINK2" />गोपनीयता नीति<ph name="END_LINK2" /> र <ph name="BEGIN_LINK3" />सेवाका सर्तहरू<ph name="END_LINK3" /> को अधीनमा रहेर तपाईंले हामीलाई दिनुभएको जानकारी प्रयोग गर्ने छौँ।</translation>
+<translation id="93393615658292258">पासवर्ड मात्र</translation>
+<translation id="934503638756687833">आवश्यक परेका खण्डमा यहाँ सूचीबद्ध नगरिएका वस्तुहरूलाई हटाउन पनि सकिने छ। Chrome को गोपनीयतासम्बन्धी श्वेतपत्रमा गई &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;अवाञ्छित सफ्टवेयरबाट सुरक्षा&lt;/a&gt; बारे थप जान्नुहोस्।</translation>
+<translation id="935490618240037774">तपाईं आफ्ना सबै यन्त्रहरूमा प्रयोग गर्न सक्नुहोस् भन्नका खातिर तपाईंका पुस्तक चिन्ह, इतिहास, पासवर्ड र अन्य सेटिङहरू तपाईंको Google खातामा सिंक गरिनेछन्।</translation>
+<translation id="935854577147268200">Smart Lock रहेको फोन परिवर्तन गरियो। Smart Lock अद्यावधिक गर्न आफ्नो पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस्। अर्को पटकदेखि, तपाईंको फोनले तपाईंको <ph name="DEVICE_TYPE" />अनलक गर्ने छ। तपाईं सेटिङहरूमा गई Smart Lock निष्क्रिय पार्न सक्नुहुन्छ</translation>
+<translation id="936801553271523408">प्रणाली विकर्ण लगत</translation>
+<translation id="93766956588638423">विस्तार मर्मत गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="938339467127511841">Linux (बिटा) भण्डारण</translation>
+<translation id="938470336146445890">कृपया एउटा प्रयोगकर्ता प्रमाणपत्र स्थापना गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="939252827960237676">स्क्रिनसट बचत गर्न अ</translation>
+<translation id="939519157834106403">SSID</translation>
+<translation id="939598580284253335">पासफ्रेज प्रविष्टि गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="939736085109172342">नयाँ फोल्डर</translation>
+<translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> Chrome को एउटा ट्याब र अडियोलाई साझेदारी गर्दैछ।</translation>
+<translation id="945166830402967374">आफ्नो सङ्गठनको यन्त्रका प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="945522503751344254">पृष्ठपोषण पठाउनुहोस्</translation>
+<translation id="947329552760389097">तत्त्वहरूको निरीक्षण गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="952992212772159698">सक्रिय छैन</translation>
+<translation id="957960681186851048">यो साइटले स्वतः एकभन्दा बढी फाइलहरू डाउनलोड गर्ने प्रयास गर्‍यो</translation>
+<translation id="9580706199804957">Google का सेवाहरूसँग जडान गर्न सकिएन</translation>
+<translation id="960719561871045870">अपरेटरको कोड</translation>
+<translation id="960987915827980018">लगभग 1 घन्टा बाँकी</translation>
+<translation id="962802172452141067">पुस्तक चिन्ह भएको फोल्डरको ट्री</translation>
+<translation id="964286338916298286">तपाईंको IT प्रशासकले तपाईंको यन्त्रमा Chrome Goodies लाई असक्षम पार्नुभएको छ।</translation>
+<translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{अनुप्रयोग}other{अनुप्रयोगहरू}}</translation>
+<translation id="965211523698323809">आफ्नो <ph name="DEVICE_TYPE" /> बाट पाठ सन्देशहरू आदान प्रदान गर्नुहोस्। <ph name="LINK_BEGIN" />थप जान्नुहोस्<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="967624055006145463">डेटा भण्डारण गरियो</translation>
+<translation id="968000525894980488">Google Play services सक्रिय गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="968037381421390582">“<ph name="SEARCH_TERMS" />” टाँसेर खोजी गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="968174221497644223">अनुप्रयोग क्यास</translation>
+<translation id="969096075394517431">भाषाहरू परिवर्तन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{१ ट्याब}other{# ट्याबहरू}}</translation>
+<translation id="971774202801778802">बुकमार्क URL</translation>
+<translation id="973473557718930265">छोड्नुहोस्</translation>
+<translation id="975893173032473675">अनुवाद गरिनु पर्ने भाषा</translation>
+<translation id="97905529126098460">रद्द गर्ने कार्य पूरा भएपछि यो विन्डो बन्द हुने छ।</translation>
+<translation id="981121421437150478">अफलाइन</translation>
+<translation id="983511809958454316">यो सुविधा VR मा समर्थित छैन</translation>
+<translation id="984275831282074731">भुक्तानी विधिहरू</translation>
+<translation id="98515147261107953">ल्यान्डस्केप</translation>
+<translation id="987897973846887088">कुनै पनि छवि उपलब्ध छैन</translation>
+<translation id="988978206646512040">खाली पासफ्रेजलाई अनुमति छैन</translation>
+<translation id="992032470292211616">विस्तारहरू, अनुप्रयोगहरू, र विषयवस्तुहरूले तपाइँको यन्त्रलाई हानी गर्न सक्छ। के तपाइँ पक्का हुनुहुन्छ की तपाइँ जारी राख्न चाहनुहुन्छ?</translation>
+<translation id="992256792861109788">गुलाबी</translation>
+<translation id="992592832486024913">ChromeVox असक्षम गर्नुहोस् (बोली पृष्ठपोषण)</translation>
+<translation id="992778845837390402">हाल Linux को ब्याकअप हुँदै छ</translation>
+<translation id="993540765962421562">स्थापना गर्ने कार्य जारी छ</translation>
+<translation id="994289308992179865">&amp;लुप</translation>
+<translation id="995782501881226248">YouTube</translation>
+<translation id="996250603853062861">सुरक्षित जडान स्थापना गर्दै...</translation>
+<translation id="998747458861718449">निरीक्षण गर्नुहोस्</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb
index a46659ac321..15fd413bcb6 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="nl">
-<translation id="1002469766576243227">Deze verificatieservice wordt gehost door <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="1003088604756913841">Link openen in een nieuw <ph name="APP" />-venster</translation>
 <translation id="1004218526896219317">Toegang tot site</translation>
 <translation id="1005274289863221750">Je microfoon en camera gebruiken</translation>
+<translation id="1005333234656240382">ADB-foutopsporing inschakelen?</translation>
 <translation id="1006873397406093306">Deze extensie kan je gegevens op sites lezen en wijzigen. Je bepaalt tot welke sites de extensie toegang heeft.</translation>
 <translation id="1007408791287232274">Kan apparaten niet laden.</translation>
 <translation id="1008186147501209563">Bladwijzers exporteren</translation>
@@ -24,14 +24,18 @@
 <translation id="1029317248976101138">Zoom</translation>
 <translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> wil grote gegevens permanent op je apparaat opslaan</translation>
 <translation id="1031362278801463162">Voorbeeld wordt geladen</translation>
+<translation id="1032605640136438169">Lees de nieuwe voorwaarden door</translation>
 <translation id="103279545524624934">Maak schijfruimte vrij om Android-apps te starten.</translation>
 <translation id="1033780634303702874">Toegang krijgen tot je seriële apparaten</translation>
+<translation id="1034942643314881546">ADB inschakelen om app-illustraties te maken</translation>
 <translation id="1036348656032585052">Uitschakelen</translation>
 <translation id="1036511912703768636">Toegang verkrijgen tot een van deze USB-apparaten</translation>
 <translation id="1036982837258183574">Druk op |<ph name="ACCELERATOR" />| om het volledige scherm te sluiten</translation>
 <translation id="1038168778161626396">Alleen coderen</translation>
 <translation id="1039337018183941703">Ongeldig of beschadigd bestand</translation>
+<translation id="1039850285407663109">Het geselecteerde bestand is onbekend en kan gevaarlijk zijn. Overweeg dit bestand te scannen voordat je het opent.</translation>
 <translation id="1041175011127912238">Deze pagina reageert niet</translation>
+<translation id="1041263367839475438">Beschikbare apparaten</translation>
 <translation id="1042174272890264476">Je computer is ook uitgerust met de RLZ-bibliotheek van <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. RLZ wijst een niet-unieke, niet-persoonlijke tag toe om de zoekopdrachten en het gebruik van <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> te meten als gevolg van een bepaalde promotiecampagne. Deze labels worden soms weergegeven in Google-zoekopdrachten in <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{Binnen één minuut updaten}other{Binnen # minuten updaten}}</translation>
 <translation id="1046635659603195359">Het lijkt erop dat je Voice Match al hebt ingesteld met de Google Assistent op een ander apparaat. Deze eerdere opnamen kunnen worden gebruikt om een spraakmodel te maken op dit apparaat. Dit zou minder dan een minuut moeten duren.</translation>
@@ -45,6 +49,8 @@
 <translation id="1056775291175587022">Geen netwerken</translation>
 <translation id="1056898198331236512">Waarschuwing</translation>
 <translation id="1058262162121953039">Pukcode</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Play Store-apps</translation>
+<translation id="1061745542578250838"><ph name="FILE_NAME" /> bevat gevoelige content en is geblokkeerd.</translation>
 <translation id="1061904396131502319">Bijna tijd voor pauze</translation>
 <translation id="1067048845568873861">Gemaakt</translation>
 <translation id="1067291318998134776">Linux (bèta)</translation>
@@ -76,7 +82,6 @@
 <translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="1114202307280046356">Diamant</translation>
 <translation id="1114335938027186412">Je computer bevat een TPM-beveiligingsapparaat (Trusted Platform Module) dat wordt gebruikt om veel van de belangrijke beveiligingsfuncties in Chrome OS te implementeren. Ga voor meer informatie naar het Helpcentrum voor Chromebooks: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
-<translation id="1114525161406758033">Slaapstand activeren wanneer klep wordt gesloten</translation>
 <translation id="1116639326869298217">Je identiteit kan niet worden geverifieerd</translation>
 <translation id="1116694919640316211">Over</translation>
 <translation id="1116779635164066733">Deze instelling wordt afgedwongen door de extensie "<ph name="NAME" />".</translation>
@@ -96,12 +101,14 @@
 <translation id="1137673463384776352">Link openen in <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="1140351953533677694">Toegang tot je seriële en Bluetooth-apparaten</translation>
 <translation id="114036956334641753">Audio en ondertiteling</translation>
-<translation id="1140610710803014750">Log in en schakel synchroniseren in om al je bladwijzers op al je apparaten te bekijken.</translation>
 <translation id="1140746652461896221">Content blokkeren op elke pagina die je bezoekt</translation>
 <translation id="1143142264369994168">Ondertekenaar van het certificaat</translation>
 <translation id="1145292499998999162">Plug-in geblokkeerd</translation>
 <translation id="1145532888383813076">Zoek op je apparaat, in apps en op internet.</translation>
+<translation id="1145593918056169051">Printer is gestopt</translation>
+<translation id="1146678959555564648">VR activeren</translation>
 <translation id="114721135501989771">Google-functies in Chrome</translation>
+<translation id="1147991416141538220">Neem contact op met de beheerder van dit apparaat om toegang te vragen.</translation>
 <translation id="1149401351239820326">Vervalmaand</translation>
 <translation id="1150565364351027703">Zonnebril</translation>
 <translation id="1151917987301063366"><ph name="HOST" /> altijd toegang tot sensoren geven</translation>
@@ -119,6 +126,7 @@
 <translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> wil verbinding maken met een HID-apparaat</translation>
 <translation id="1172750555846831341">Omslaan aan korte zijde</translation>
 <translation id="1173894706177603556">Naam wijzigen</translation>
+<translation id="1173916544412572294">Netwerk <ph name="NETWORK_INDEX" /> van <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, signaalsterkte <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, telefoonbatterij <ph name="BATTERY_STATUS" />%, details</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Snelkoppeling toegevoegd</translation>
 <translation id="117445914942805388">Als je browsergegevens wilt wissen van al je gesynchroniseerde apparaten en je Google-account, <ph name="BEGIN_LINK" />ga je naar synchronisatie-instellingen<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Afdrukken...</translation>
@@ -126,6 +134,7 @@
 <translation id="1177863135347784049">Aangepast</translation>
 <translation id="1178581264944972037">Onderbreken</translation>
 <translation id="117916940443676133">Je beveiligingssleutel is niet beveiligd met een pincode. Maak eerst een pincode als je de inloggegevens wilt beheren.</translation>
+<translation id="118069123878619799">- je fysieke kenmerken, zoals je lengte</translation>
 <translation id="1181037720776840403">Verwijderen</translation>
 <translation id="1183237619868651138">Kan <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> niet in lokale cache installeren.</translation>
 <translation id="1185924365081634987">Je kunt ook proberen te <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />browsen als gast<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> om deze netwerkfout op te lossen.</translation>
@@ -197,11 +206,11 @@
 <translation id="1274997165432133392">Cookies en andere sitegegevens</translation>
 <translation id="127668050356036882">Al je vensters sluiten</translation>
 <translation id="1280820357415527819">Mobiele netwerken zoeken</translation>
+<translation id="1282420830958964167">De door je ouder ingestelde limiet voor '<ph name="APP_NAME" />' is bereikt. Je kunt de app morgen <ph name="TIME_LIMIT" /> gebruiken.</translation>
 <translation id="1285320974508926690">Deze site nooit vertalen</translation>
 <translation id="1285484354230578868">Gegevens opslaan in je Google Drive-account</translation>
 <translation id="1288037062697528143">Nachtverlichting wordt automatisch ingeschakeld bij zonsondergang</translation>
 <translation id="1288300545283011870">Spraakeigenschappen</translation>
-<translation id="1289513325360489062">Kan de gegevens van deze site niet openen</translation>
 <translation id="1293264513303784526">USB-C-apparaat (poort aan linkerkant)</translation>
 <translation id="1293556467332435079">Bestanden</translation>
 <translation id="1296911687402551044">Geselecteerd tabblad vastzetten</translation>
@@ -219,6 +228,7 @@
 <translation id="1313405956111467313">Automatische proxyconfiguratie</translation>
 <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
 <translation id="1313705515580255288">Je bladwijzers, geschiedenis en andere instellingen worden gesynchroniseerd met je Google-account</translation>
+<translation id="131405271941274527"><ph name="URL" /> wil informatie sturen en ontvangen als je je telefoon tegen een NFC-apparaat houdt</translation>
 <translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation>
 <translation id="131461803491198646">Thuisnetwerk zonder roaming</translation>
 <translation id="1316136264406804862">Zoeken...</translation>
@@ -228,11 +238,13 @@
 <translation id="1326317727527857210">Log in bij Chrome om de tabbladen van je andere apparaten te bekijken.</translation>
 <translation id="1327074568633507428">Printer op Google Cloudprinter</translation>
 <translation id="1327272175893960498">Kerberos-tickets</translation>
+<translation id="1327495825214193325">Als je ADB-foutopsporing wilt inschakelen, moet je deze <ph name="DEVICE_TYPE" /> opnieuw opstarten. Je kunt ADB-foutopsporing alleen uitschakelen door je apparaat terug te zetten op de fabrieksinstellingen.</translation>
 <translation id="1327977588028644528">Gateway</translation>
 <translation id="1329584516321524826">Zojuist geüpdatet</translation>
 <translation id="1330145147221172764">Schermtoetsenbord inschakelen</translation>
 <translation id="1331977651797684645">Dit was ik.</translation>
 <translation id="133535873114485416">Voorkeursinvoer</translation>
+<translation id="1335929031622236846">Je apparaat inschrijven</translation>
 <translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> wil deze app openen.</translation>
 <translation id="1338950911836659113">Verwijderen...</translation>
 <translation id="1340527397989195812">Back-ups van media op het apparaat maken via de app Bestanden.</translation>
@@ -244,6 +256,7 @@
 <translation id="1353980523955420967">PPD kan niet worden gevonden. Zorg dat je Chromebook online is en probeer het opnieuw.</translation>
 <translation id="1355466263109342573"><ph name="PLUGIN_NAME" /> wordt geblokkeerd</translation>
 <translation id="1358741672408003399">Spelling en grammatica</translation>
+<translation id="1359923111303110318">Je apparaat kan worden ontgrendeld met Smart Lock. Druk op Enter om te ontgrendelen.</translation>
 <translation id="1361164813881551742">Handmatig toevoegen</translation>
 <translation id="1361655923249334273">Ongebruikt</translation>
 <translation id="1361872463926621533">Geluid afspelen bij opstarten</translation>
@@ -251,7 +264,7 @@
 <translation id="1365180424462182382">Je <ph name="BEGIN_LINK" />browser wordt beheerd<ph name="END_LINK" /> door <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="1366177842110999534">Gebruik Linux-tools, editors en IDE's op je <ph name="DEVICE_TYPE" />. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Meer informatie&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="1367951781824006909">Een bestand selecteren</translation>
-<translation id="1371301976177520732">Je bladwijzers, wachtwoorden, geschiedenis en meer op al je apparaten</translation>
+<translation id="1369149969991017342">Toegang via schakelaar (de computer bedienen met slechts één of twee schakelaars)</translation>
 <translation id="1372841398847029212">Synchroniseren met je account</translation>
 <translation id="1374844444528092021">Het certificaat dat wordt vereist door het netwerk '<ph name="NETWORK_NAME" />', is niet geïnstalleerd of is niet meer geldig. Haal een nieuw certificaat op en probeer opnieuw verbinding te maken.</translation>
 <translation id="1375321115329958930">Opgeslagen wachtwoorden</translation>
@@ -283,6 +296,7 @@
 <translation id="1415708812149920388">Leestoegang voor klembord geweigerd</translation>
 <translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (extensie-ID '<ph name="EXTENSION_ID" />') is niet toegestaan in dit type sessie.</translation>
 <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">Browsen om de PPD van je printer op te geven</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Medialicenties</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> om te koppelen</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Onveilige scripts laden</translation>
@@ -298,6 +312,7 @@
 <translation id="1433811987160647649">Vragen vóór toegang</translation>
 <translation id="1434696352799406980">Hiermee worden je homepage, nieuwe tabbladpagina, zoekmachine en vastgezette tabbladen opnieuw ingesteld. Ook worden alle extensies uitgeschakeld en tijdelijke gegevens (zoals cookies) gewist. Je bladwijzers, geschiedenis en opgeslagen wachtwoorden worden niet gewist.</translation>
 <translation id="1434886155212424586">Homepage is de nieuwe tabbladpagina</translation>
+<translation id="1435979430299962295">Klik op de extensie om toegang toe te staan op deze site.</translation>
 <translation id="1436390408194692385">Geldigheidsduur: <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="1436671784520050284">Doorgaan met instellen</translation>
 <translation id="1436784010935106834">Verwijderd</translation>
@@ -319,8 +334,6 @@
 <translation id="1465176863081977902">Adres van audio k&amp;opiëren</translation>
 <translation id="1465827627707997754">Pizzapunt</translation>
 <translation id="1468571364034902819">Dit profiel kan niet worden gebruikt</translation>
-<translation id="1470811252759861213">Als je je extensies wilt gebruiken op al je computers, moet je <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
-<translation id="1470967055429794975">Hierdoor worden alle gegevens op de beveiligingssleutel, waaronder de pincode, gewist.</translation>
 <translation id="1472675084647422956">Meer weergeven</translation>
 <translation id="1475502736924165259">Je hebt certificaten die niet in een van de andere categorieën vallen</translation>
 <translation id="1476088332184200792">Kopiëren naar je apparaat</translation>
@@ -360,6 +373,7 @@
 <translation id="1512210426710821809">Je kunt dit alleen ongedaan maken door <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> opnieuw te installeren</translation>
 <translation id="151501797353681931">Geïmporteerd uit Safari</translation>
 <translation id="1515163294334130951">Starten</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" />: host</translation>
 <translation id="1521442365706402292">Certificaten beheren</translation>
 <translation id="1521774566618522728">Vandaag actief</translation>
 <translation id="152234381334907219">Nooit opgeslagen</translation>
@@ -421,7 +435,7 @@
 <translation id="1603914832182249871">(Incognito)</translation>
 <translation id="1604432177629086300">Kan niet afdrukken. Controleer de printer en probeer het opnieuw.</translation>
 <translation id="1607139524282324606">Item wissen</translation>
-<translation id="1608626060424371292">Deze gebruiker verwijderen</translation>
+<translation id="1608626060424371292">Gebruiker verwijderen</translation>
 <translation id="1608668830839595724">Meer acties voor geselecteerde items</translation>
 <translation id="1609170755653088773">Dit wachtwoord synchroniseren met je iPhone</translation>
 <translation id="161042844686301425">Cyaan</translation>
@@ -436,6 +450,7 @@
 <translation id="1627276047960621195">Bestandsdescriptors</translation>
 <translation id="1627408615528139100">Al gedownload</translation>
 <translation id="1629314197035607094">Wachtwoord verlopen</translation>
+<translation id="1630768113285622200">Opnieuw opstarten en doorgaan</translation>
 <translation id="1632803087685957583">Hiermee kun je de herhaalsnelheid van het toetsenbord, woordvoorspelling en meer aanpassen</translation>
 <translation id="1635033183663317347">Geïnstalleerd door je ouder/verzorger.</translation>
 <translation id="1637224376458524414">Deze bladwijzer gebruiken op je iPhone</translation>
@@ -445,7 +460,6 @@
 <translation id="1640235262200048077"><ph name="IME_NAME" /> werkt nog niet in Linux-apps</translation>
 <translation id="1640283014264083726">PKCS nr. 1 MD4 met RSA-encryptie</translation>
 <translation id="1642494467033190216">Je moet rootfs-beveiliging verwijderen en opnieuw opstarten voordat je andere foutopsporingsfuncties kunt inschakelen.</translation>
-<translation id="1643050526526937107">Alleen synchroniseren</translation>
 <translation id="1643072738649235303">X9.62 ECDSA-handtekening met SHA-1</translation>
 <translation id="1644574205037202324">Geschiedenis</translation>
 <translation id="1645516838734033527">Smart Lock vereist een schermvergrendeling op je telefoon om je <ph name="DEVICE_TYPE" /> te beveiligen.</translation>
@@ -480,7 +494,6 @@
 <translation id="1688935057616748272">Typ een letter</translation>
 <translation id="168991973552362966">Een printer in de buurt toevoegen</translation>
 <translation id="1689945336726856614">&amp;URL kopiëren</translation>
-<translation id="1692109533452028989">Chrome verzendt de tekst die je in de browser typt naar Google</translation>
 <translation id="1692115862433274081">Een ander account gebruiken</translation>
 <translation id="1692118695553449118">Synchronisatie is ingeschakeld</translation>
 <translation id="1692210323591458290">Donkerpaars</translation>
@@ -514,8 +527,8 @@
 <translation id="1733383495376208985">Gesynchroniseerde gegevens versleutelen met je eigen <ph name="BEGIN_LINK" />wachtwoordzin voor synchronisatie<ph name="END_LINK" />. Hieronder vallen geen betaalmethoden en adressen van Google Pay.</translation>
 <translation id="1734212868489994726">Lichtblauw</translation>
 <translation id="1734824808160898225"><ph name="PRODUCT_NAME" /> kan zichzelf mogelijk niet updaten</translation>
+<translation id="173628468822554835">OK. Standaard sturen nieuwe sites die je bezoekt, je geen meldingen.</translation>
 <translation id="1736419249208073774">Verkennen</translation>
-<translation id="1736420071277903564">Computer</translation>
 <translation id="1737968601308870607">Bug indienen</translation>
 <translation id="1741314857973421784">Doorgaan</translation>
 <translation id="1743570585616704562">Niet herkend</translation>
@@ -547,19 +560,24 @@
 <translation id="177336675152937177">Gehoste app-gegevens</translation>
 <translation id="1776712937009046120">Gebruiker toevoegen</translation>
 <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">Dit apparaat wordt beheerd door <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
+    Klik op Volgende om door te gaan met inloggen op je <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" />-account<ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="1779652936965200207">Geef deze toegangscode op '<ph name="DEVICE_NAME" />' op:</translation>
+<translation id="1780152987505130652">Groep sluiten</translation>
 <translation id="1781291988450150470">Huidige pincode</translation>
 <translation id="1781502536226964113">De pagina 'Nieuw tabblad' openen</translation>
 <translation id="1781771911845953849">Accounts en synchronisatie</translation>
 <translation id="1782196717298160133">Je telefoon zoeken</translation>
 <translation id="1784707308176068866">Uitvoeren op de achtergrond wanneer dit wordt gevraagd door een samenwerkende systeemeigen app</translation>
 <translation id="1784849162047402014">Weinig schijfruimte beschikbaar op het apparaat</translation>
+<translation id="1787350673646245458">Gebruikersafbeelding</translation>
 <translation id="1790194216133135334">Link verzenden naar <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="1790976235243700817">Toegang intrekken</translation>
 <translation id="1792619191750875668">Uitgebreid scherm</translation>
-<translation id="1794791083288629568">Feedback verzenden om ons te helpen dit probleem op te lossen.</translation>
+<translation id="1794791083288629568">Feedback sturen om ons te helpen dit probleem op te lossen.</translation>
 <translation id="1795214765651529549">Klassiek thema gebruiken</translation>
 <translation id="1799071797295057738">De extensie <ph name="EXTENSION_NAME" /> is automatisch uitgeschakeld.</translation>
+<translation id="1802624026913571222">Slaapstand als de klep wordt gesloten</translation>
 <translation id="1802687198411089702">De pagina reageert niet. Je kunt wachten tot deze reageert of de pagina afsluiten.</translation>
 <translation id="1802931390041703523">Flash is geblokkeerd op deze pagina</translation>
 <translation id="1803531841600994172">Taal om naartoe te vertalen</translation>
@@ -590,6 +608,7 @@
 <translation id="1832511806131704864">Telefoonwijziging geüpdatet</translation>
 <translation id="1834503245783133039">Download niet geslaagd: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="1834583737373831634">MIDI-apparaten</translation>
+<translation id="1835261175655098052">Linux upgraden</translation>
 <translation id="1838374766361614909">Zoekopdracht wissen</translation>
 <translation id="1841545962859478868">De apparaatbeheerder kan het volgende controleren:</translation>
 <translation id="1841616161104323629">Ontbrekende apparaatrecord.</translation>
@@ -597,7 +616,6 @@
 <translation id="184273675144259287">Je Linux-apps en -bestanden vervangen door een eerdere back-up</translation>
 <translation id="1842766183094193446">Weet je zeker dat je de demomodus wilt inschakelen?</translation>
 <translation id="1846308012215045257">Ctrl-klik om <ph name="PLUGIN_NAME" /> uit te voeren</translation>
-<translation id="1848219224579402567">Uitloggen wanneer de klep wordt gesloten</translation>
 <translation id="1849186935225320012">Deze pagina heeft volledig beheer van MIDI-apparaten.</translation>
 <translation id="1850508293116537636">Rechtsom &amp;draaien</translation>
 <translation id="1852141627593563189">Schadelijke software zoeken</translation>
@@ -608,6 +626,7 @@
 <translation id="1858585891038687145">Dit certificaat vertrouwen voor het identificeren van softwareontwikkelaars</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Deze map is leeg</translation>
 <translation id="1863182668524159459">Geen seriële poorten gevonden</translation>
+<translation id="1863552924692672565"><ph name="FILE_NAME" /> is onbekend. Scan het bestand om het risico te minimaliseren.</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Aanmelden</translation>
 <translation id="1864400682872660285">Koeler</translation>
 <translation id="1864454756846565995">USB-C-apparaat (poort aan achterkant)</translation>
@@ -617,12 +636,14 @@
 <translation id="1868193363684582383">'Oké Google'</translation>
 <translation id="1871615898038944731">Je <ph name="DEVICE_TYPE" /> is up-to-date.</translation>
 <translation id="1875312262568496299">Beginnen</translation>
+<translation id="1875386316419689002">Dit tabblad is gekoppeld aan een HID-apparaat.</translation>
 <translation id="1875387611427697908">Dit pakket kan alleen worden toegevoegd via de <ph name="CHROME_WEB_STORE" /></translation>
 <translation id="1877520246462554164">Ophalen van verificatietoken is mislukt. Log uit en weer in om het opnieuw te proberen.</translation>
 <translation id="1877860345998737529">Toewijzing van acties voor schakelaar</translation>
 <translation id="1878541307036593717">Rechten instellen</translation>
 <translation id="1879000426787380528">Inloggen als</translation>
 <translation id="1880905663253319515">Certificaat '<ph name="CERTIFICATE_NAME" />' verwijderen?</translation>
+<translation id="1884013283844450420">Netwerk <ph name="NETWORK_INDEX" /> van <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, verbinden</translation>
 <translation id="1886996562706621347">Websites laten vragen of je ze als de standaardhandler voor protocollen wilt instellen (aanbevolen)</translation>
 <translation id="1887442540531652736">Fout bij inloggen</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Zeg nog een keer 'Hey Google'</translation>
@@ -636,7 +657,6 @@
 <translation id="1899826437968063457">Plugin VM heeft toestemming nodig om te kunnen worden uitgevoerd</translation>
 <translation id="1900305421498694955">Apps uit Google Play hebben mogelijk toegang nodig tot het volledige bestandssysteem om bestanden te lezen en schrijven op externe opslagapparaten. Bestanden en mappen die zijn gemaakt op het apparaat, zijn zichtbaar voor iedereen die de externe schijf gebruikt. <ph name="LINK_BEGIN" />Meer informatie<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1901303067676059328">&amp;Alles selecteren</translation>
-<translation id="1901984611178952431">Inloggegevens beheren</translation>
 <translation id="1902576642799138955">Geldigheidsduur</translation>
 <translation id="1905375423839394163">Naam Chromebook-apparaat</translation>
 <translation id="1905710495812624430">Maximumaantal toegestane pogingen overschreden.</translation>
@@ -651,7 +671,6 @@
 <translation id="1920390473494685033">Contacten</translation>
 <translation id="1921050530041573580">Je telefoon koppelen aan Berichten</translation>
 <translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation>
-<translation id="1924559387127953748">Slimme Google-functies gebruiken in <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="192494336144674234">Openen met</translation>
 <translation id="1925021887439448749">Aangepast webadres opgeven</translation>
 <translation id="1926339101652878330">Deze instellingen vallen onder een bedrijfsbeleid. Neem contact op met je beheerder voor meer informatie.</translation>
@@ -659,12 +678,12 @@
 <translation id="1928202201223835302">Oude pincode opgeven</translation>
 <translation id="1929546189971853037">Je browsegeschiedenis lezen voor alle ingelogde apparaten</translation>
 <translation id="1931152874660185993">Geen componenten geïnstalleerd.</translation>
-<translation id="1932026958134051332">Toegangsopties wijzigen</translation>
 <translation id="1932098463447129402">Niet vóór</translation>
 <translation id="1933809209549026293">Sluit een muis of een toetsenbord aan. Als je een Bluetooth-apparaat gebruikt, zorg je ervoor dat dit kan worden gekoppeld.</translation>
 <translation id="1937774647013465102">Kan type containerarchitectuur <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> niet importeren met dit apparaat. Dit apparaat is <ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" />. Je kunt proberen deze container te herstellen op een ander apparaat of je kunt toegang krijgen tot bestanden in deze containerimage door ze te openen in de app Bestanden.</translation>
 <translation id="1938351510777341717">Externe opdracht</translation>
 <translation id="1940546824932169984">Verbonden apparaten</translation>
+<translation id="1942600407708803723">Uitschakelen als de klep wordt gesloten</translation>
 <translation id="1944921356641260203">Update gevonden</translation>
 <translation id="1946577776959096882">Accounts bekijken</translation>
 <translation id="1951012854035635156">Assistent</translation>
@@ -684,9 +703,9 @@
 <translation id="1976150099241323601">Inloggen bij beveiligingsapparaat</translation>
 <translation id="1976323404609382849">Cookies van meerdere sites geblokkeerd.</translation>
 <translation id="1977965994116744507">Plaats je telefoon dichterbij om je <ph name="DEVICE_TYPE" /> te ontgrendelen.</translation>
+<translation id="1978006917103730774">Toekomstige software- en beveiligingsupdates worden automatisch geïnstalleerd.</translation>
 <translation id="1979280758666859181">Je wijzigt naar een kanaal met een oudere versie van <ph name="PRODUCT_NAME" />. De wijziging van kanaal wordt toegepast wanneer de versie van het kanaal overeenkomt met de versie die momenteel op het apparaat is geïnstalleerd.</translation>
 <translation id="197989455406964291">KDC ondersteunt versleutelingstype niet</translation>
-<translation id="1981544341227357861">Verwijder je beveiligingssleutel uit je apparaat, steek hem er opnieuw in en tik erop.</translation>
 <translation id="1982354452682152483">Er is geen beschrijving beschikbaar.</translation>
 <translation id="1987317783729300807">Accounts</translation>
 <translation id="1989112275319619282">Browsen</translation>
@@ -699,7 +718,6 @@
 <translation id="2000419248597011803">Hiermee worden bepaalde cookies en de zoekopdrachten in de adresbalk en in het zoekvak verzonden naar je standaard zoekmachine</translation>
 <translation id="2002109485265116295">Realtime</translation>
 <translation id="2003130567827682533">Als je data van '<ph name="NAME" />' wilt activeren, maak je eerst verbinding met een wifi-netwerk</translation>
-<translation id="200544492091181894">Je kunt dit later altijd wijzigen via de instellingen</translation>
 <translation id="2006638907958895361">Link openen in <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="2007404777272201486">Een probleem melden...</translation>
 <translation id="2016430552235416146">Traditioneel</translation>
@@ -731,6 +749,7 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="2048653237708779538">Actie niet beschikbaar</translation>
 <translation id="2050339315714019657">Staand</translation>
 <translation id="2053312383184521053">Gegevens van inactieve status</translation>
+<translation id="2055585478631012616">Je wordt uitgelogd bij deze sites, ook in geopende tabbladen</translation>
 <translation id="205560151218727633">Google Assistent-logo</translation>
 <translation id="2058456167109518507">Apparaat gedetecteerd</translation>
 <translation id="2059913712424898428">Tijdzone</translation>
@@ -782,6 +801,8 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="2136372518715274136">Nieuw wachtwoord opgeven</translation>
 <translation id="2136476978468204130">De opgegeven wachtwoordzin is onjuist</translation>
 <translation id="2138398485845393913">Verbinding met '<ph name="DEVICE_NAME" />' is nog in behandeling</translation>
+<translation id="2139545522194199494">Netwerk <ph name="NETWORK_INDEX" /> van <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, signaalsterkte <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, beheerd door je beheerder, verbinden</translation>
+<translation id="2139919072249842737">Knop Instellen</translation>
 <translation id="214169863967063661">Instellingen voor uiterlijk openen</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Link openen als</translation>
 <translation id="2143765403545170146">De werkbalk altijd weergeven op volledig scherm</translation>
@@ -808,12 +829,12 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="2165421703844373933">Activeer je Assistent als je 'Oké Google' zegt. Als je batterijlading wilt besparen, kies je 'Aan (aanbevolen)'. De Assistent reageert dan alleen als je apparaat is aangesloten op een voedingsbron of wordt opgeladen.</translation>
 <translation id="2166369534954157698">Pa's wijze lynx bezag vroom het fikse aquaduct</translation>
 <translation id="2169062631698640254">Toch inloggen</translation>
-<translation id="2170088579611075216">VR toestaan en openen</translation>
 <translation id="2172784515318616985">Doorgaan</translation>
 <translation id="2173302385160625112">Controleer je internetverbinding</translation>
 <translation id="2173801458090845390">Aanvraag-ID toevoegen aan dit apparaat</translation>
 <translation id="2175042898143291048">Dit altijd doen</translation>
 <translation id="2175607476662778685">Balk Snelstarten</translation>
+<translation id="217576141146192373">Kan printer niet toevoegen. Controleer de configuratie van je printer en probeer het opnieuw.</translation>
 <translation id="2177950615300672361">Incognitotabblad: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
 <translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> op <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> vraagt om toegang tot je computer</translation>
 <translation id="2178614541317717477">Inbreuk op CA</translation>
@@ -857,7 +878,6 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="2224471211857467033">Toegankelijkheidsfunctionaliteit</translation>
 <translation id="2224551243087462610">Mapnaam bewerken</translation>
 <translation id="2226449515541314767">Deze site is geblokkeerd voor volledig beheer van MIDI-apparaten.</translation>
-<translation id="2226720438730111184">Vertel ons wat er aan de hand is</translation>
 <translation id="2227179592712503583">Suggestie verwijderen</translation>
 <translation id="2229161054156947610">Meer dan 1 uur resterend</translation>
 <translation id="222931766245975952">Bestand afgekapt</translation>
@@ -906,6 +926,7 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="2292848386125228270">Start <ph name="PRODUCT_NAME" /> als een normale gebruiker. Als je voor ontwikkelingsdoeleinden moet uitvoeren als root, voer je opnieuw uit met de markering '--no-sandbox'.</translation>
 <translation id="2294358108254308676">Wil je <ph name="PRODUCT_NAME" /> installeren?</translation>
 <translation id="2297705863329999812">Printers zoeken</translation>
+<translation id="2299734369537008228">Schuifregelaar: <ph name="MIN_LABEL" /> - <ph name="MAX_LABEL" /></translation>
 <translation id="2300383962156589922"><ph name="APP_NAME" /> aanpassen en beheren</translation>
 <translation id="2301382460326681002">Hoofddirectory van extensie is ongeldig.</translation>
 <translation id="23030561267973084">De extensie '<ph name="EXTENSION_NAME" />' heeft gevraagd om extra rechten.</translation>
@@ -948,6 +969,7 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="2352810082280059586">Notities op het vergrendelingsscherm worden automatisch opgeslagen in <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />. Je laatste notitie blijft op het vergrendelingsscherm staan.</translation>
 <translation id="2353297238722298836">Camera en microfoon toegestaan</translation>
 <translation id="2356070529366658676">Vragen</translation>
+<translation id="2357330829548294574"><ph name="USER_NAME" /> verwijderen</translation>
 <translation id="2359345697448000899">Je kunt je extensies beheren door in het gereedschapsmenu te klikken op 'Extensies'.</translation>
 <translation id="2359808026110333948">Doorgaan</translation>
 <translation id="236117173274098341">Optimaliseren</translation>
@@ -1000,16 +1022,14 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="2439545803278355377">Geef je nieuwe pincode op. Een pincode moet uit minstens vier tekens bestaan en mag bestaan uit letters, cijfers en andere tekens.</translation>
 <translation id="2440604414813129000">Br&amp;on weergeven</translation>
 <translation id="2442916515643169563">Tekstschaduw</translation>
-<translation id="2444119669991608829">Is deze pagina niet in het <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="2445081178310039857">Hoofddirectory van extensie is vereist.</translation>
 <translation id="2445484935443597917">Een nieuw profiel maken</translation>
 <translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" /> wil je identiteit verifiëren</translation>
 <translation id="2448312741937722512">Type</translation>
+<translation id="2448734521821581858">Cookies zijn bestanden die worden gemaakt door websites die je bezoekt. Er zijn twee typen cookies: first party cookies worden gemaakt door de site die je bezoekt. Je vindt de site in de adresbalk. Cookies van derden (third-party cookies) worden gemaakt door andere sites. Deze sites zijn eigenaar van een deel van de content (zoals advertenties of afbeeldingen) die je ziet op de website die je bezoekt.</translation>
 <translation id="2450223707519584812">Je kunt geen gebruikers toevoegen omdat Google API-sleutels ontbreken. Bekijk <ph name="DETAILS_URL" /> voor details.</translation>
-<translation id="2450310832094867474">Synchronisatie uitschakelen en uitloggen?</translation>
 <translation id="2450849356604136918">Geen actieve weergaven</translation>
 <translation id="2451298179137331965">2x</translation>
-<translation id="2453021845418314664">Geavanceerde synchronisatie-instellingen</translation>
 <translation id="2453860139492968684">Voltooien</translation>
 <translation id="2454247629720664989">Zoekwoord</translation>
 <translation id="245650153866130664">Als je een ticket automatisch wilt vernieuwen, vink je 'Wachtwoord onthouden' aan. Het wachtwoord wordt alleen opgeslagen op je apparaat.</translation>
@@ -1022,6 +1042,7 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="2464089476039395325">HTTP-proxy</translation>
 <translation id="2468205691404969808">Maakt gebruik van cookies om je voorkeuren te onthouden, zelfs als je deze pagina's niet bezoekt</translation>
 <translation id="2468402215065996499">Tamagotchi</translation>
+<translation id="2469259292033957819">Je hebt geen opgeslagen printers.</translation>
 <translation id="2469375675106140201">Spellingcontrole aanpassen</translation>
 <translation id="247051149076336810">URL voor fileshare</translation>
 <translation id="2470702053775288986">Niet-ondersteunde extensies uitgeschakeld</translation>
@@ -1039,7 +1060,6 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="2489829450872380594">De volgende keer wordt deze <ph name="DEVICE_TYPE" /> ontgrendeld met een nieuwe telefoon. Je kunt Smart Lock uitschakelen in Instellingen.</translation>
 <translation id="2489918096470125693">&amp;Map toevoegen...</translation>
 <translation id="2490481887078769936"><ph name="FILE_NAME" /> is verwijderd uit lijst</translation>
-<translation id="2490782392574942205">Log in en schakel synchronisatie in om op al je computers toegang te krijgen tot je extensies</translation>
 <translation id="249113932447298600">Het apparaat <ph name="DEVICE_LABEL" /> wordt momenteel niet ondersteund.</translation>
 <translation id="249303669840926644">Kan de registratie niet voltooien</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Ontdek meer functies of zoek antwoorden. Selecteer '?' voor hulp.</translation>
@@ -1058,6 +1078,7 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Scherm #}other{Scherm #}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> van <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
 <translation id="2507253002925770350">Ticket verwijderd</translation>
+<translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" /> is onderbroken</translation>
 <translation id="2508428939232952663">Google Play Store-account</translation>
 <translation id="2509495747794740764">De waarde voor de schaal moet een getal tussen de 10 en 200 zijn.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
@@ -1078,6 +1099,7 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="2534460670861217804">Beveiligde HTTP-proxy</translation>
 <translation id="253557089021624350">Aantal keepalive-activiteiten</translation>
 <translation id="2535799430745250929">Er bestaat geen mobiel netwerk</translation>
+<translation id="2537178555904266562">Fout bij synchroniseren van wachtwoorden</translation>
 <translation id="2537296579376733324">Alle cookies, alleen op deze site</translation>
 <translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> kan de volgende bestanden en mappen bekijken en bewerken</translation>
 <translation id="2538361623464451692">Synchroniseren uitgeschakeld</translation>
@@ -1093,6 +1115,7 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> kan geen verbinding maken met <ph name="NETWORK_ID" />. Probeer een ander netwerk of probeer het opnieuw.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Deze plugin verbergen</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Het geselecteerde bestand is te groot (max. grootte: 3 MB).</translation>
+<translation id="2557378327156922632">Dit bestand bevat gevoelige content.</translation>
 <translation id="255747371423522804">Toevoegen aan bestaande groep</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Toegankelijkheidsopties altijd weergeven in het systeemmenu</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Niet ingelogd bij <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
@@ -1113,6 +1136,7 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="2585724835339714757">Dit tabblad deelt je scherm.</translation>
 <translation id="2586657967955657006">Klembord</translation>
 <translation id="2586672484245266891">Geef een kortere URL op</translation>
+<translation id="2587922766792651800">Time-out</translation>
 <translation id="2588636910004461974">Apparaten van <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
 <translation id="2594999711683503743">Zoek op Google of typ een URL</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Computer opruimen</translation>
@@ -1130,9 +1154,12 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="2617342710774726426">Simkaart is vergrendeld</translation>
 <translation id="2619761439309613843">Dagelijks vernieuwen</translation>
 <translation id="2620436844016719705">Systeem</translation>
+<translation id="2621713457727696555">Beveiligd</translation>
 <translation id="26224892172169984">Niet toestaan dat sites protocollen verwerken</translation>
 <translation id="2624142942574147739">Deze pagina heeft toegang tot je camera en microfoon.</translation>
 <translation id="2626799779920242286">Probeer het later opnieuw.</translation>
+<translation id="2628770867680720336">Deze Chromebook moet worden teruggezet op de fabrieksinstellingen om ADB-foutopsporing in te schakelen. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Meer informatie<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Android-apps ontwikkelen</translation>
 <translation id="2630681426381349926">Maak verbinding met wifi om te beginnen</translation>
 <translation id="2631120081682787498">Weet je zeker dat je dit tabblad wilt sluiten?</translation>
 <translation id="2631498379019108537">Invoeropties op de plank weergeven</translation>
@@ -1144,6 +1171,7 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="2636625531157955190">Chrome heeft geen toegang tot de afbeelding.</translation>
 <translation id="2637400434494156704">Onjuiste pincode. Je hebt nog één poging over.</translation>
 <translation id="2638087589890736295">Wachtwoordzin vereist om de synchronisatie te starten</translation>
+<translation id="264083724974021997">Verbinding maken met je telefoon: dialoogvenster</translation>
 <translation id="2642111877055905627">Voetbal</translation>
 <translation id="2643698698624765890">Je kunt je extensies beheren door in het paginamenu te klikken op 'Extensies'.</translation>
 <translation id="264810637653812429">Geen geschikte apparaten gevonden.</translation>
@@ -1183,6 +1211,7 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="2690024944919328218">Taalopties weergeven</translation>
 <translation id="2691385045260836588">Model</translation>
 <translation id="2693176596243495071">Er is een onbekende fout opgetreden. Probeer het later opnieuw of neem contact op met je beheerder als het probleem blijft optreden.</translation>
+<translation id="2693982916035708855">Scan voltooid, geen problemen herkend.</translation>
 <translation id="2695749433451188613">Internetafdrukprotocol (HTTPS)</translation>
 <translation id="2699911226086014512">Bewerking met pincode mislukt met code <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="2701737434167469065">Inloggen, <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1201,6 +1230,7 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="2716986496990888774">Deze instelling wordt beheerd door een ouder.</translation>
 <translation id="2718395828230677721">Nachtverlichting</translation>
 <translation id="2718998670920917754">De antivirussoftware heeft een virus gedetecteerd.</translation>
+<translation id="2719020180254996569">Netwerk <ph name="NETWORK_INDEX" /> van <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, details</translation>
 <translation id="2719936478972253983">De volgende cookies zijn geblokkeerd</translation>
 <translation id="2721037002783622288">Afbeelding &amp;zoeken in <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
 <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
@@ -1209,6 +1239,7 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="2725200716980197196">Netwerkverbinding hersteld</translation>
 <translation id="2727633948226935816">Niet opnieuw herinneren</translation>
 <translation id="2727712005121231835">Normaal</translation>
+<translation id="2730029791981212295">Een back-up maken van Linux-apps en -bestanden</translation>
 <translation id="273093730430620027">Deze pagina gebruikt je camera.</translation>
 <translation id="2731392572903530958">G&amp;esloten venster opnieuw openen</translation>
 <translation id="2731700343119398978">Even geduld...</translation>
@@ -1252,6 +1283,7 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="2785873697295365461">Bestandsdescriptors</translation>
 <translation id="2787354132612937472">—</translation>
 <translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">OK</translation>
 <translation id="2791952154587244007">Er is een fout opgetreden. Kiosk-app kan niet automatisch worden gestart op dit apparaat.</translation>
 <translation id="2792290659606763004">Android-apps verwijderen?</translation>
 <translation id="2794233252405721443">Site geblokkeerd</translation>
@@ -1261,6 +1293,7 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="2800760947029405028">Een afbeelding uploaden</translation>
 <translation id="2803375539583399270">Pincode opgeven</translation>
 <translation id="2804043232879091219">De alternatieve browser kan niet worden geopend</translation>
+<translation id="2804667941345577550">Je wordt uitgelogd bij deze site, ook in geopende tabbladen</translation>
 <translation id="2804680522274557040">Camera is uitgeschakeld</translation>
 <translation id="2805646850212350655">Microsoft Encrypting File System</translation>
 <translation id="2805756323405976993">Apps</translation>
@@ -1306,6 +1339,7 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="2861301611394761800">Het systeem is geüpdatet. Start het systeem opnieuw op.</translation>
 <translation id="2861941300086904918">Beveiligingsbeheerder voor Native Client</translation>
 <translation id="2864601841139725659">Je profielfoto instellen</translation>
+<translation id="2865919525181940183">Screenshot van programma's die momenteel op het scherm staan</translation>
 <translation id="2867768963760577682">Openen als vastgezet tabblad</translation>
 <translation id="2868746137289129307">Deze extensie is verouderd en uitgeschakeld op basis van bedrijfsbeleid. De extensie kan automatisch worden ingeschakeld wanneer er een nieuwere versie beschikbaar komt.</translation>
 <translation id="2870560284913253234">Site</translation>
@@ -1328,6 +1362,7 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="2889064240420137087">Link openen met...</translation>
 <translation id="2889925978073739256">Plug-ins zonder sandbox blijven blokkeren</translation>
 <translation id="2893168226686371498">Standaardbrowser</translation>
+<translation id="2894757982205307093">Nieuw tabblad in groep</translation>
 <translation id="289644616180464099">Simkaart is vergrendeld</translation>
 <translation id="2896909745808647285"><ph name="FILE_NAME" /> is versleuteld en kan niet worden geopend.</translation>
 <translation id="289695669188700754">Sleutel-ID: <ph name="KEY_ID" /></translation>
@@ -1359,12 +1394,14 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="2932883381142163287">Misbruik melden</translation>
 <translation id="2936851848721175671">Back-up en herstel</translation>
 <translation id="2938225289965773019">Links voor <ph name="PROTOCOL" /> openen</translation>
+<translation id="2938845886082362843">Inloggegevens bekijken en verwijderen die op je beveiligingssleutel zijn opgeslagen</translation>
 <translation id="2939938020978911855">Beschikbare Bluetooth-apparaten weergeven</translation>
 <translation id="2941112035454246133">Laag</translation>
 <translation id="2942560570858569904">Wachten...</translation>
 <translation id="2942581856830209953">Deze pagina aanpassen</translation>
 <translation id="2944060181911631861">Verzend gebruiks- en diagnostische gegevens. Verbeter je Android-functionaliteit door automatisch diagnostische, apparaat- en app-gebruiksgegevens naar Google te verzenden. Deze gegevens kunnen worden gebruikt om de systeem- en app-stabiliteit te verbeteren en andere optimalisaties mogelijk te maken. Daarnaast zijn bepaalde verzamelde gegevens nuttig voor Google-apps en -partners, zoals Android-ontwikkelaars. Als je de instelling voor aanvullende Web- en app-activiteit hebt ingeschakeld, kunnen deze gegevens worden opgeslagen in je Google-account. <ph name="BEGIN_LINK1" />Meer informatie<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2946119680249604491">Verbinding toevoegen</translation>
+<translation id="2947605845283690091">Browsen op internet zou snel moeten gaan. Neem nu even de tijd om <ph name="BEGIN_LINK" />je extensies te controleren<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2948300991547862301">Ga naar <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="29488703364906173">Een snelle, eenvoudige en beveiligde webbrowser voor het moderne internet.</translation>
 <translation id="2949289451367477459">Locatie gebruiken. Apps en services met locatietoestemming mogen de locatie van dit apparaat gebruiken. Google kan periodiek locatiegegevens verzamelen en deze anoniem gebruiken om de locatienauwkeurigheid en locatiegebaseerde services te verbeteren. <ph name="BEGIN_LINK1" />Meer informatie<ph name="END_LINK1" /></translation>
@@ -1389,7 +1426,6 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="2989786307324390836">DER Encoded Binary, één certificaat</translation>
 <translation id="2992931425024192067">Content van alle meldingen weergeven</translation>
 <translation id="2993517869960930405">App-informatie</translation>
-<translation id="299483336428448530">Geïnstalleerd door je ouder.</translation>
 <translation id="2996286169319737844">De gegevens zijn versleuteld met je wachtwoordzin voor synchronisatie. Hieronder vallen geen betaalmethoden en adressen van Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Omslaan aan lange zijde</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Voorkeursnetwerken</translation>
@@ -1415,10 +1451,10 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="3016641847947582299">Component bijgewerkt</translation>
 <translation id="3016780570757425217">Je locatie weten</translation>
 <translation id="3017079585324758401">Achtergrond</translation>
+<translation id="3019285239893817657">Knop voor subpagina</translation>
 <translation id="3020183492814296499">Snelkoppelingen</translation>
 <translation id="3020990233660977256">Serienummer: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
 <translation id="3021066826692793094">Vlinder</translation>
-<translation id="3021426244864538700">De gegevens van deze site openen</translation>
 <translation id="3021678814754966447">&amp;Framebron weergeven</translation>
 <translation id="3022978424994383087">Dat heb ik niet verstaan.</translation>
 <translation id="3023464535986383522">Selecteer om uitgesproken te worden</translation>
@@ -1462,6 +1498,7 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="3090871774332213558">'<ph name="DEVICE_NAME" />' gekoppeld</translation>
 <translation id="3092699946856346803">Plaats je simkaart en probeer het opnieuw</translation>
 <translation id="3101709781009526431">Datum en tijd</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Fout bij upgraden van Linux</translation>
 <translation id="310671807099593501">Site gebruikt Bluetooth</translation>
 <translation id="3115147772012638511">Wachten op cache...</translation>
 <translation id="3115580024857770654">Alles samenvouwen</translation>
@@ -1499,6 +1536,7 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="3151786313568798007">Stand</translation>
 <translation id="3154351730702813399">De apparaatbeheerder kan je browseactiviteit controleren.</translation>
 <translation id="3154429428035006212">Langer dan een maand offline</translation>
+<translation id="3154736273843608862">De door je ouder ingestelde limiet voor <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> is bereikt.</translation>
 <translation id="3156531245809797194">Log in om Chrome te gebruiken</translation>
 <translation id="3157931365184549694">Herstellen</translation>
 <translation id="3158033540161634471">Je vingerafdruk instellen</translation>
@@ -1511,6 +1549,7 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
 <translation id="3170072451822350649">Je kunt het inloggen ook overslaan en <ph name="LINK_START" />browsen als gast<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="3172045848207518317">Een site heeft toegang tot video-invoer</translation>
+<translation id="3172808215939929606">Deze pagina is vertaald</translation>
 <translation id="3177909033752230686">Brontaal:</translation>
 <translation id="3179982752812949580">Lettertype</translation>
 <translation id="3181954750937456830">Safe Browsing (hiermee worden jij en je apparaat beschermd tegen gevaarlijke sites)</translation>
@@ -1525,14 +1564,15 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="3202131003361292969">Pad</translation>
 <translation id="3202173864863109533">De audio van dit tabblad wordt gedempt.</translation>
 <translation id="3208703785962634733">Niet bevestigd</translation>
+<translation id="32101887417650595">Kan geen verbinding maken met printer</translation>
 <translation id="321084946921799184">Geel/wit</translation>
-<translation id="3213187967168344806">Printer kan niet worden toegevoegd. Start je computer opnieuw op en probeer het opnieuw.</translation>
 <translation id="321356136776075234">Apparaat-OE (bijvoorbeeld OE=Chromebooks,DC=example,DC=com)</translation>
 <translation id="3217843140356091325">Snelkoppeling maken?</translation>
 <translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
 <translation id="321834671654278338">Linux-verwijderprogramma</translation>
 <translation id="3220586366024592812">Het proces van de connector voor <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> is vastgelopen. Wil je opnieuw starten?</translation>
 <translation id="3222066309010235055">PreRender: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">Resetknop</translation>
 <translation id="3225084153129302039">Standaard paarse avatar</translation>
 <translation id="3225319735946384299">Handtekening bij programmacode</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Microfoon</translation>
@@ -1543,6 +1583,7 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="3241680850019875542">Selecteer de hoofddirectory van de extensie die je wilt inpakken. Als je een extensie wilt updaten, selecteer je ook het privésleutelbestand om dit opnieuw te gebruiken.</translation>
 <translation id="3244294424315804309">Geluid blijven dempen</translation>
 <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" />: netwerkfout</translation>
+<translation id="3248902735035392926">Veiligheid is belangrijk. Neem nu even de tijd om <ph name="BEGIN_LINK" />je extensies te controleren<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
 <translation id="3251759466064201842">&lt;Geen onderdeel van certificaat&gt;</translation>
 <translation id="3253225298092156258">Niet beschikbaar</translation>
@@ -1574,9 +1615,9 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="3282568296779691940">Inloggen bij Chrome</translation>
 <translation id="3285322247471302225">Nieuw &amp;tabblad</translation>
 <translation id="328571385944182268">Je wachtwoorden opslaan?</translation>
-<translation id="3286737518123001369">De inloggegevens bekijken en verwijderen die op je beveiligingssleutel zijn opgeslagen</translation>
 <translation id="3288047731229977326">Extensies die in de ontwikkelaarmodus worden uitgevoerd, kunnen je computer beschadigen. Als je geen ontwikkelaar bent, moet je deze extensies uitschakelen, die in de ontwikkelaarsmodus worden uitgevoerd, om beveiligd te blijven.</translation>
 <translation id="3289856944988573801">Gebruik ethernet of wifi om op updates te controleren.</translation>
+<translation id="3290356915286466215">Niet beveiligd</translation>
 <translation id="3293644607209440645">Deze pagina verzenden</translation>
 <translation id="32939749466444286">De Linux-container is niet gestart. Probeer het opnieuw.</translation>
 <translation id="3294437725009624529">Gast</translation>
@@ -1637,17 +1678,14 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="3382200254148930874">Toezicht stoppen...</translation>
 <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
 <translation id="338583716107319301">Separator</translation>
+<translation id="338691029516748599">Netwerk <ph name="NETWORK_INDEX" /> van <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, signaalsterkte <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, beheerd door je beheerder, verbinden</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Verbeterde spellingcontrole gebruiken</translation>
-<translation id="3391459139089708789">Dit apparaat ontvangt tot <ph name="MONTH_AND_YEAR" /> automatische software- en beveiligingsupdates.
-      <ph name="LINK_BEGIN" />
-        Meer informatie
-      <ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="3390741581549395454">Er is een back-up gemaakt van Linux-apps en -bestanden. De upgrade wordt binnenkort gestart.</translation>
 <translation id="3396800784455899911">Door op de knop 'Accepteren en doorgaan' te klikken, ga je akkoord met de bovengenoemde verwerking voor deze Google-services.</translation>
 <translation id="3399432415385675819">Meldingen worden uitgeschakeld</translation>
 <translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hertz) - geïnterlinieerd</translation>
 <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="3404065873681873169">Geen wachtwoorden opgeslagen voor deze site</translation>
-<translation id="340485819826776184">Een voorspellingsservice gebruiken om zoekopdrachten en URL's aan te vullen die in de adresbalk worden getypt</translation>
 <translation id="3405664148539009465">Lettertypen aanpassen</translation>
 <translation id="3405763860805964263">…</translation>
 <translation id="3406605057700382950">&amp;Bladwijzerbalk weergeven</translation>
@@ -1697,7 +1735,7 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="3464012987031883895">Een site heeft toegang tot audio-invoer</translation>
 <translation id="346431825526753">Dit is een account voor kinderen dat wordt beheerd door <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3468999815377931311">Android-telefoon</translation>
-<translation id="3470442499439619530">Deze gebruiker verwijderen</translation>
+<translation id="3470442499439619530">Gebruiker verwijderen</translation>
 <translation id="3471876058939596279">HDMI- en USB Type-C-poorten kunnen niet tegelijkertijd worden gebruikt voor video. Gebruik een andere videopoort.</translation>
 <translation id="3473479545200714844">Vergrootglas</translation>
 <translation id="3475843873335999118">Je vingerafdruk wordt nog steeds niet herkend. Geef je wachtwoord op.</translation>
@@ -1726,11 +1764,13 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="3507888235492474624">Opnieuw scannen naar Bluetooth-apparaten</translation>
 <translation id="3508492320654304609">Je inloggegevens kunnen niet worden verwijderd</translation>
 <translation id="3508920295779105875">Een andere map kiezen...</translation>
+<translation id="3509680540198371098">Netwerk <ph name="NETWORK_INDEX" /> van <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, signaalsterkte <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, details</translation>
 <translation id="3511200754045804813">Opnieuw scannen</translation>
 <translation id="3511307672085573050">Linkadr&amp;es kopiëren</translation>
 <translation id="351152300840026870">Lettertype met vaste breedte</translation>
 <translation id="3511528412952710609">Kort</translation>
 <translation id="3514373592552233661">Voorkeursnetwerken krijgen de voorkeur boven andere netwerken als er meer dan één netwerk beschikbaar is</translation>
+<translation id="3515983984924808886">Tik opnieuw op de beveiligingssleutel om het resetten te bevestigen. Alle informatie die is opgeslagen op de beveiligingssleutel, inclusief de pincode, wordt verwijderd.</translation>
 <translation id="3518985090088779359">Accept. en doorgaan</translation>
 <translation id="351952459507671940">Toevoegen aan nieuwe groep</translation>
 <translation id="3523642406908660543">Goedkeuring vragen wanneer een site een plug-in wil gebruiken om toegang tot je computer te krijgen (aanbevolen)</translation>
@@ -1739,7 +1779,6 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="3527085408025491307">Map</translation>
 <translation id="3528033729920178817">Deze pagina houdt je locatie bij.</translation>
 <translation id="3528498924003805721">Snelkoppelingsdoelen</translation>
-<translation id="3530305684079447434">Als je je bladwijzers op al je apparaten wilt bekijken, moet je <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
 <translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> wil gebruikmaken van je microfoon</translation>
 <translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" />: audio gedempt</translation>
 <translation id="3538066758857505094">Fout bij verwijderen van Linux. Probeer het opnieuw.</translation>
@@ -1749,8 +1788,8 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="3543597750097719865">X9.62 ECDSA-handtekening met SHA-512</translation>
 <translation id="3544879808695557954">Gebruikersnaam (optioneel)</translation>
 <translation id="354602065659584722">Schadelijke software verwijderd</translation>
-<translation id="3547220315004609203">Tabbladstrook in-/uitschakelen</translation>
 <translation id="3547954654003013442">Proxyinstellingen</translation>
+<translation id="3548162552723420559">Hiermee wordt de schermkleur aangepast aan de omgeving</translation>
 <translation id="3550915441744863158">Chrome wordt automatisch bijgewerkt, zodat je altijd beschikt over de nieuwste versie</translation>
 <translation id="3551320343578183772">Tabblad sluiten</translation>
 <translation id="3552780134252864554">Gewist bij afsluiten</translation>
@@ -1781,7 +1820,6 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="3587482841069643663">Alles</translation>
 <translation id="358796204584394954">Typ deze code op '<ph name="DEVICE_NAME" />' om te koppelen:</translation>
 <translation id="3589766037099229847">Onbeveiligde content geblokkeerd</translation>
-<translation id="3589845496433710431">Je beveiligingssleutel heeft geen opgeslagen vingerafdrukken.</translation>
 <translation id="3590194807845837023">Profiel ontgrendelen en opnieuw starten</translation>
 <translation id="3590295622232282437">Beheerde sessie wordt geopend.</translation>
 <translation id="3592260987370335752">&amp;Meer informatie</translation>
@@ -1792,8 +1830,9 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="3599863153486145794">Hiermee wordt de geschiedenis van alle ingelogde apparaten gewist. Er kunnen andere vormen van browsegeschiedenis zijn opgeslagen voor je Google-account op <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="3600051066689725006">Informatie over webverzoek</translation>
 <translation id="3600792891314830896">Sites dempen die geluid afspelen</translation>
-<translation id="360180734785106144">Nieuwe functies aanbieden zodra deze beschikbaar komen</translation>
+<translation id="360180734785106144">je nieuwe functies aan te bieden zodra deze beschikbaar komen</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Voorbeeld</translation>
+<translation id="3603177256297531067">Deze pagina kan niet worden vertaald</translation>
 <translation id="3603622770190368340">Netwerkcertificaat verkrijgen</translation>
 <translation id="3605780360466892872">Zakenman</translation>
 <translation id="3608576286259426129">Voorbeeld van gebruikersafbeelding</translation>
@@ -1802,6 +1841,7 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="3612673635130633812">Gedownload door &lt;a href='<ph name="URL" />'&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="3613134908380545408"><ph name="FOLDER_NAME" /> weergeven</translation>
 <translation id="3613422051106148727">&amp;Openen op nieuw tabblad</translation>
+<translation id="3614974189435417452">Back-up voltooid</translation>
 <translation id="3615073365085224194">Raak de vingerafdruksensor aan met je vinger</translation>
 <translation id="3615579745882581859"><ph name="FILE_NAME" /> wordt gescand.</translation>
 <translation id="3616741288025931835">&amp;Browsegegevens wissen</translation>
@@ -1818,6 +1858,8 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="3629631988386925734">Voer je wachtwoord in om Smart Lock in te schakelen. De volgende keer wordt <ph name="DEVICE_TYPE" /> ontgrendeld met je telefoon. Je kunt Smart Lock uitschakelen in Instellingen.</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Je telefoon</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Voeg deze site aan je plank toe om hem altijd te kunnen gebruiken</translation>
+<translation id="3634507049637220048">Netwerk <ph name="NETWORK_INDEX" /> van <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, beheerd door je beheerder, details</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Feedback sturen naar Google</translation>
 <translation id="3636096452488277381">Hallo, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> resterend</translation>
 <translation id="3637561406135221044">Bestanden scannen op gevoelige gegevens...</translation>
@@ -1860,6 +1902,7 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="3688507211863392146">Schrijven naar bestanden en mappen die je opent in de app</translation>
 <translation id="3688526734140524629">Kanaal wijzigen</translation>
 <translation id="3688578402379768763">Bijgewerkt</translation>
+<translation id="3688794912214798596">Talen wijzigen…</translation>
 <translation id="3691231116639905343">Toetsenbord-apps</translation>
 <translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> wil je scherm delen</translation>
 <translation id="3693415264595406141">Wachtwoord:</translation>
@@ -1868,6 +1911,7 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="3699624789011381381">E-mailadres</translation>
 <translation id="3699920817649120894">Synchronisatie en personalisatie uitschakelen?</translation>
 <translation id="3700888195348409686">Gepresenteerd (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="3701167022068948696">Nu oplossen</translation>
 <translation id="3702500414347826004">Je startpagina's zijn gewijzigd en bevatten nu ook <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="3703699162703116302">Ticket vernieuwd</translation>
 <translation id="370415077757856453">JavaScript geblokkeerd</translation>
@@ -1885,6 +1929,7 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="3714195043138862580">Dit demoapparaat is uitgeschreven door de beheerder.</translation>
 <translation id="3714633008798122362">online agenda</translation>
 <translation id="3719826155360621982">Homepage</translation>
+<translation id="3721119614952978349">Jij en Google</translation>
 <translation id="3722108462506185496">Fout bij starten van service voor virtuele machines. Probeer het opnieuw.</translation>
 <translation id="3725367690636977613">pagina's</translation>
 <translation id="3726137731714254362">Als je hier mappen verwijdert, worden de bestanden niet meer gedeeld maar worden ze niet verwijderd.</translation>
@@ -1898,6 +1943,7 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="3732530910372558017">Pincode mag maximaal 63 tekens lang zijn</translation>
 <translation id="3733127536501031542">SSL-server met step-up</translation>
 <translation id="3735740477244556633">Sorteren op</translation>
+<translation id="3736016243818847857">Wil je doorgaan?</translation>
 <translation id="3737274407993947948">Fout bij installeren van Linux...</translation>
 <translation id="3737536731758327622">Je downloads worden hier weergegeven</translation>
 <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
@@ -1933,6 +1979,7 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="3778740492972734840">&amp;Hulpprogramma's voor ontwikkelaars</translation>
 <translation id="3778868487658107119">Je kunt de Assistent vragen stellen en opdrachten geven. De Assistent is je eigen persoonlijke Google dat altijd klaarstaat om je te helpen.</translation>
 <translation id="3780211714699334884"><ph name="ORIGIN" /> kan bestanden bewerken in <ph name="FOLDERNAME" /> totdat je dit tabblad sluit</translation>
+<translation id="3780827508782506612">Deze pagina is vertaald</translation>
 <translation id="378312418865624974">Een unieke ID voor deze computer lezen</translation>
 <translation id="3785308913036335955">Snelle link voor apps weergeven</translation>
 <translation id="3785727820640310185">Opgeslagen wachtwoorden voor deze site</translation>
@@ -1940,6 +1987,7 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="3789841737615482174">Installeren</translation>
 <translation id="379082410132524484">Je pas is verlopen</translation>
 <translation id="3792890930871100565">Printers ontkoppelen</translation>
+<translation id="3793395331556663376">Te veel bestandssystemen geopend.</translation>
 <translation id="3796648294839530037">Favoriete netwerken:</translation>
 <translation id="3797739167230984533">Je <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> wordt beheerd<ph name="END_LINK" /> door je organisatie</translation>
 <translation id="3797900183766075808"><ph name="SEARCH_ENGINE" /> door&amp;zoeken op '<ph name="SEARCH_TERMS" />'</translation>
@@ -1962,7 +2010,6 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="3817579325494460411">Niet opgegeven</translation>
 <translation id="3819257035322786455">Back-up</translation>
 <translation id="3819261658055281761">Het opslaan van de langdurige API-toegangstoken voor dit apparaat is mislukt.</translation>
-<translation id="3819752733757735746">Toegang via schakelaar (de computer bedienen met slechts één of twee schakelaars)</translation>
 <translation id="3819800052061700452">&amp;Volledig scherm</translation>
 <translation id="3820172043799983114">Ongeldige pincode.</translation>
 <translation id="3820749202859700794">Elliptische SECG-kromme secp521r1 (ook wel NIST P-521)</translation>
@@ -1988,6 +2035,7 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="3850914401008572843"><ph name="ORIGIN" /> kan deze map niet openen omdat deze systeembestanden bevat</translation>
 <translation id="3851428669031642514">Onveilige scripts laden</translation>
 <translation id="3854599674806204102">Kies een optie</translation>
+<translation id="3854976556788175030">De uitvoerlade is vol</translation>
 <translation id="3855441664322950881">Extensie inpakken</translation>
 <translation id="3855676282923585394">Bladwijzers en instellingen importeren...</translation>
 <translation id="3856800405688283469">Tijdzone selecteren</translation>
@@ -2009,6 +2057,7 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="3873423927483480833">Pincodes weergeven</translation>
 <translation id="3873915545594852654">Er is een probleem opgetreden met ARC++.</translation>
 <translation id="3879748587602334249">Downloadbeheer</translation>
+<translation id="3882165008614329320">Bestaande video van camera of uit bestand</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Je verzoek voor toegang tot deze website is verzonden naar <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">Notities maken met <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
 <translation id="3892414795099177503">OpenVPN/L2TP toevoegen...</translation>
@@ -2024,13 +2073,13 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="3900966090527141178">Wachtwoorden exporteren</translation>
 <translation id="3901991538546252627">Verbinding maken met <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3905761538810670789">App repareren</translation>
-<translation id="3906954721959377182">Tablet</translation>
 <translation id="3908393983276948098"><ph name="PLUGIN_NAME" /> is verouderd</translation>
 <translation id="3908501907586732282">Extensie inschakelen</translation>
 <translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" /> wil beschermde content afspelen. De identiteit van je apparaat wordt geverifieerd door Google en is mogelijk toegankelijk voor deze site.</translation>
 <translation id="3909791450649380159">&amp;Knippen</translation>
 <translation id="3911824782900911339">Pagina 'Nieuw tabblad'</translation>
 <translation id="3915280005470252504">Spraakgestuurd zoeken</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Probeer het opnieuw. Resterende pogingen: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
 <translation id="3916445069167113093">Dit type bestand kan schadelijk zijn voor je computer. Wil je <ph name="FILE_NAME" /> toch behouden?</translation>
 <translation id="3918972485393593704">Details melden aan Google</translation>
 <translation id="3919145445993746351">Schakel synchronisatie in om op al je computers toegang te krijgen tot je extensies</translation>
@@ -2039,10 +2088,10 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="3923676227229836009">Deze pagina heeft toestemming om bestanden bekijken</translation>
 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
 <translation id="3925573269917483990">Camera:</translation>
-<translation id="3925842537050977900">Losmaken van plank</translation>
 <translation id="3926002189479431949">Smart Lock-telefoon gewijzigd</translation>
 <translation id="3927932062596804919">Weigeren</translation>
 <translation id="3928570707778085600">Wijzigingen in <ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" /> opslaan?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">Deze extensies kunnen informatie op deze site bekijken en wijzigen.</translation>
 <translation id="3930737994424905957">Apparaten zoeken</translation>
 <translation id="3930968231047618417">Achtergrondkleur</translation>
 <translation id="3933283459331715412">Verwijderd wachtwoord voor <ph name="USERNAME" /> herstellen</translation>
@@ -2064,6 +2113,7 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
 <translation id="394984172568887996">Geïmporteerd uit Internet Explorer</translation>
 <translation id="3950820424414687140">Inloggen</translation>
+<translation id="3952230510293296226">Dit bestand is geblokkeerd omdat het gevoelige content bevat.</translation>
 <translation id="3953834000574892725">Mijn accounts</translation>
 <translation id="3954354850384043518">In behandeling</translation>
 <translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> hertz)</translation>
@@ -2109,6 +2159,7 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="4010917659463429001"><ph name="GET_IOS_APP_LINK" /> om je bladwijzers te bekijken op je mobiele apparaat.</translation>
 <translation id="4013132157686828973">'<ph name="CLIENT_NAME" />' voert foutopsporing uit in deze browser</translation>
 <translation id="4014432863917027322">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" repareren?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">Heb je extensies? <ph name="BEGIN_LINK" />Beheer ze<ph name="END_LINK" /> overzichtelijk op één plaats.</translation>
 <translation id="4020106588733303597">Het systeem kan de beschikbare licenties niet laden.</translation>
 <translation id="4020327272915390518">Menu Opties</translation>
 <translation id="4021279097213088397">–</translation>
@@ -2120,7 +2171,6 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="4031179711345676612">Microfoon toegestaan</translation>
 <translation id="4031527940632463547">Sensoren geblokkeerd</translation>
 <translation id="4033471457476425443">Nieuwe map toevoegen</translation>
-<translation id="403456802563765809">Plaats je beveiligingssleutel en raak deze aan om je vingerafdrukken te beheren.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Printer</translation>
 <translation id="4035758313003622889">&amp;Taakbeheer</translation>
 <translation id="4036778507053569103">Het beleid dat van de server is gedownload, is ongeldig.</translation>
@@ -2149,6 +2199,7 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="407520071244661467">Schaal</translation>
 <translation id="4075639477629295004">Kan <ph name="FILE_NAME" /> niet casten.</translation>
 <translation id="4077917118009885966">Advertenties geblokkeerd op deze site</translation>
+<translation id="4077919383365622693">Alle gegevens en cookies die zijn opgeslagen door <ph name="SITE" />, worden verwijderd.</translation>
 <translation id="4079140982534148664">Verbeterde spellingcontrole gebruiken</translation>
 <translation id="4081242589061676262">Kan bestand niet casten.</translation>
 <translation id="4084682180776658562">Bladwijzer maken</translation>
@@ -2181,6 +2232,7 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="4109135793348361820">Venster verplaatsen naar <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
 <translation id="4110490973560452005">Download voltooid: <ph name="FILE_NAME" />. Druk op Shift+F6 om naar het gedeelte met de downloadbalk te gaan.</translation>
 <translation id="4110895898888439383">Surf op internet in de modus voor hoog contrast</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (offline)</translation>
 <translation id="4115002065223188701">Netwerk buiten bereik</translation>
 <translation id="4115080753528843955">Sommige contentservices gebruiken unieke ID's om de toegang tot beschermde content te autoriseren</translation>
 <translation id="4115378294792113321">Magenta</translation>
@@ -2199,6 +2251,7 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="4131410914670010031">Zwart/wit</translation>
 <translation id="4136203100490971508">Nachtverlichting wordt automatisch uitgeschakeld bij zonsopgang</translation>
 <translation id="4138267921960073861">Gebruikersnamen en foto's weergeven in het inlogscherm</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" />: HID-apparaat verbonden</translation>
 <translation id="4142052906269098341">Ontgrendel je <ph name="DEVICE_TYPE" /> met je telefoon. <ph name="LINK_BEGIN" />Meer informatie<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4144218403971135344">Ontvang video van betere kwaliteit en spaar de batterij. De video wordt alleen afgespeeld op je scherm dat werkt met Cast.</translation>
 <translation id="4146026355784316281">Altijd openen met systeemviewer</translation>
@@ -2211,7 +2264,6 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="4159681666905192102">Dit is een account voor kinderen dat wordt beheerd door <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> en <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="4163560723127662357">Onbekend toetsenbord</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Sommige instellingen die bij <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> horen, worden met je gedeeld. Deze instellingen beïnvloeden je account alleen wanneer toegang tot meerdere accounts wordt gebruikt.</translation>
-<translation id="4169535189173047238">Niet toestaan</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Wissen bij het verlaten</translation>
 <translation id="4172051516777682613">Altijd weergeven</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Lichtpaars/wit</translation>
@@ -2239,6 +2291,7 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="4211851069413100178">Verzend gebruiks- en diagnostische gegevens. Verbeter je Android-functionaliteit door automatisch diagnostische, apparaat- en app-gebruiksgegevens naar Google te verzenden. Deze gegevens kunnen worden gebruikt om de systeem- en app-stabiliteit te verbeteren en andere optimalisaties mogelijk te maken. Daarnaast zijn bepaalde verzamelde gegevens nuttig voor Google-apps en -partners, zoals Android-ontwikkelaars. Deze <ph name="BEGIN_LINK1" />instelling<ph name="END_LINK1" /> wordt afgedwongen door de eigenaar. De eigenaar kan ervoor kiezen diagnostische en gebruiksgegevens voor dit apparaat naar Google te verzenden. Als je de instelling voor aanvullende Web- en app-activiteit hebt ingeschakeld, kunnen deze gegevens worden opgeslagen in je Google-account. <ph name="BEGIN_LINK2" />Meer informatie<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="42126664696688958">Exporteren</translation>
 <translation id="42137655013211669">De toegang tot deze bron is verboden door de server.</translation>
+<translation id="4218274196133425560">Uitzondering voor <ph name="HOST_NAME" /> verwijderen</translation>
 <translation id="4220648711404560261">Er is een fout opgetreden bij de activering.</translation>
 <translation id="4222772810963087151">Buildgegevens</translation>
 <translation id="4225397296022057997">Op alle sites</translation>
@@ -2269,6 +2322,7 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="4267953847983678297">Automatisch verbinding maken met mobiel netwerk</translation>
 <translation id="4268025649754414643">Sleutelcodering</translation>
 <translation id="4270393598798225102">Versie <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">Inloggegevens</translation>
 <translation id="4275663329226226506">Media</translation>
 <translation id="4275830172053184480">Je apparaat opnieuw opstarten</translation>
 <translation id="4278101229438943600">De Assistent staat klaar</translation>
@@ -2284,7 +2338,6 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="4295979599050707005">Log opnieuw in om te bevestigen dat je account <ph name="USER_EMAIL" /> mag worden gebruikt met websites, apps en extensies in Chrome en Google Play. Je kunt dit account ook verwijderen. <ph name="LINK_BEGIN" />Meer informatie<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4296575653627536209">Gebruiker met beperkte rechten toevoegen</translation>
 <translation id="4297219207642690536">Opnieuw opstarten en resetten</translation>
-<translation id="4297322094678649474">Talen wijzigen</translation>
 <translation id="4301671483919369635">Deze pagina heeft toestemming om bestanden te bewerken</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Stel een nieuwe pincode in voor je beveiligingssleutel</translation>
 <translation id="4305402730127028764">Kopiëren naar <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -2312,6 +2365,7 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="4349828822184870497">Nuttig</translation>
 <translation id="4350019051035968019">Dit apparaat kan niet worden ingeschreven bij het domein waarbij je account hoort, omdat het apparaat is aangewezen voor beheer door een ander domein.</translation>
 <translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> wil scannen naar Bluetooth-apparaten in de buurt. De volgende apparaten zijn gevonden:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">Als VR actief is, kan deze site mogelijk informatie verzamelen over het volgende:</translation>
 <translation id="4354344420232759511">Sites die je bezoekt, worden hier weergegeven</translation>
 <translation id="435527878592612277">Selecteer je foto</translation>
 <translation id="4358313196493694334">Kliklocatie stabiliseren</translation>
@@ -2322,7 +2376,6 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="4364327530094270451">Meloen</translation>
 <translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> deelt een venster.</translation>
 <translation id="4364830672918311045">Meldingen weergeven</translation>
-<translation id="4366956553771076218"><ph name="ACTION_NAME" /> met <ph name="APP_NAME" />.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">Het opgegeven e-mailadres en wachtwoord komen niet overeen</translation>
 <translation id="437184764829821926">Geavanceerde instellingen voor lettertypen</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux-installatieprogramma</translation>
@@ -2370,7 +2423,9 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="443454694385851356">Verouderd (onbeveiligd)</translation>
 <translation id="443475966875174318">Ongeschikte apps updaten en verwijderen</translation>
 <translation id="4438043733494739848">Transparant</translation>
+<translation id="4439427728133035643">Netwerk <ph name="NETWORK_INDEX" /> van <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, signaalsterkte <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, verbinden</translation>
 <translation id="4441124369922430666">Wil je dat deze app automatisch start wanneer het apparaat wordt ingeschakeld?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">Als je wilt doorgaan, verwijder je de beveiligingssleutel uit je apparaat, steek je hem er opnieuw en tik je erop</translation>
 <translation id="444134486829715816">Uitvouwen...</translation>
 <translation id="4442424173763614572">DNS-lookup mislukt</translation>
 <translation id="4443536555189480885">&amp;Help</translation>
@@ -2382,7 +2437,9 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="4451757071857432900">Geblokkeerd op sites die opdringerige of misleidende advertenties weergeven (aanbevolen)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Zoek met <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> of voer een URL in</translation>
 <translation id="4459169140545916303"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> dagen geleden actief</translation>
+<translation id="4460014764210899310">Groeperen ongedaan maken</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Aangepaste naamservers</translation>
+<translation id="4465725236958772856">Netwerk <ph name="NETWORK_INDEX" /> van <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, beheerd door je beheerder, verbinden</translation>
 <translation id="4469477701382819144">Geblokkeerd op sites die opdringerige of misleidende advertenties weergeven</translation>
 <translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> kan bestanden bewerken in <ph name="FOLDERNAME" /></translation>
 <translation id="4470957202018033307">Voorkeuren voor externe opslag</translation>
@@ -2437,6 +2494,7 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="4546308221697447294">Snel browsen met Google Chrome</translation>
 <translation id="4547659257713117923">Geen tabbladen van andere apparaten</translation>
 <translation id="4547672827276975204">Automatisch instellen</translation>
+<translation id="4549791035683739768">Je beveiligingssleutel heeft geen opgeslagen vingerafdrukken</translation>
 <translation id="4551763574344810652">Druk op <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> om dit ongedaan te maken</translation>
 <translation id="4552089082226364758">Flash</translation>
 <translation id="4554591392113183336">Externe uitbreiding heeft dezelfde of een lagere versie dan de bestaande.</translation>
@@ -2496,6 +2554,7 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="4634771451598206121">Opnieuw inloggen...</translation>
 <translation id="4635398712689569051"><ph name="PAGE_NAME" /> is niet beschikbaar voor gastgebruikers.</translation>
 <translation id="4637083375689622795">Meer acties, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">ADB-foutopsporing inschakelen</translation>
 <translation id="4641539339823703554">Chrome kan de systeemtijd niet instellen. Controleer hieronder de tijd en corrigeer deze indien nodig.</translation>
 <translation id="4643612240819915418">Video &amp;openen op nieuw tabblad</translation>
 <translation id="4645676300727003670">&amp;Behouden</translation>
@@ -2515,6 +2574,7 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="4665446389743427678">Alle gegevens die zijn opgeslagen door <ph name="SITE" />, worden verwijderd.</translation>
 <translation id="4668721319092543482">Klik om <ph name="PLUGIN_NAME" /> in te schakelen</translation>
 <translation id="4672657274720418656">Pagina omzetten</translation>
+<translation id="46733273239502219">Offline gegevens in geïnstalleerde apps worden ook gewist</translation>
 <translation id="4673442866648850031">Stylustools openen wanneer de stylus wordt verwijderd</translation>
 <translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> wil reageren op toegankelijkheidsfunctionaliteit</translation>
 <translation id="4677772697204437347">GPU-geheugen</translation>
@@ -2527,7 +2587,6 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="4689235506267737042">Je demovoorkeuren kiezen</translation>
 <translation id="4689421377817139245">Deze bladwijzer synchroniseren met je iPhone</translation>
 <translation id="4690091457710545971">&lt;Vier bestanden gegenereerd door wifi-firmware van Intel: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst, monitor.lst.sysmon. De eerste drie zijn binaire bestanden met registerdumps. Hiervan wordt door Intel verzekerd dat deze geen persoonlijke of apparaatidentificerende gegevens bevatten. Het laatste bestand is een bestand waarin uitvoering wordt bijgehouden. Alle persoonlijke of apparaatidentificerende gegevens zijn uit dit bestand verwijderd, maar het is te groot om hier weer te geven. Deze bestanden zijn gegenereerd als reactie op recente wifi-problemen met je apparaat en worden gedeeld met Intel om deze problemen op te lossen.&gt;</translation>
-<translation id="469230890969474295">OEM-map</translation>
 <translation id="4692623383562244444">Zoekmachines</translation>
 <translation id="4693155481716051732">Sushi</translation>
 <translation id="4694024090038830733">De printerconfiguratie wordt bepaald door de beheerder.</translation>
@@ -2560,7 +2619,6 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="4737715515457435632">Maak verbinding met een netwerk</translation>
 <translation id="473775607612524610">Updaten</translation>
 <translation id="4739639199548674512">Tickets</translation>
-<translation id="4742746985488890273">Vastmaken aan plank</translation>
 <translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Meer informatie over hoe je apps updatet<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Geluid van site dempen opheffen}other{Geluid van sites dempen opheffen}}</translation>
 <translation id="4746351372139058112">Berichten</translation>
@@ -2568,6 +2626,7 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="4750394297954878236">Suggesties</translation>
 <translation id="475088594373173692">Eerste gebruiker</translation>
 <translation id="4751476147751820511">Bewegings- of lichtsensoren</translation>
+<translation id="4756269098451810636">Afbeelding gedeeld vanaf <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4756378406049221019">Stoppen/opnieuw laden</translation>
 <translation id="4756388243121344051">Gesc&amp;hiedenis</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Downloads</translation>
@@ -2586,16 +2645,18 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="4780321648949301421">Bewaar pagina als...</translation>
 <translation id="4785719467058219317">Je gebruikt een beveiligingssleutel die niet is geregistreerd voor deze website</translation>
 <translation id="4788092183367008521">Controleer de netwerkverbinding en probeer het opnieuw.</translation>
-<translation id="4790972063719531840">Automatisch diagnostische en gebruiksgegevens verzenden naar Google</translation>
 <translation id="4792711294155034829">&amp;Een probleem melden...</translation>
 <translation id="4795022432560487924">Verzend gebruiks- en diagnostische gegevens. Verbeter de Android-functionaliteit voor je kind door automatisch diagnostische, apparaat- en app-gebruiksgegevens naar Google te verzenden. Deze gegevens worden niet gebruikt om je kind te identificeren en kunnen helpen om de systeem- en app-stabiliteit te verbeteren en andere optimalisaties mogelijk te maken. Daarnaast zijn bepaalde verzamelde gegevens nuttig voor Google-apps en -partners, zoals Android-ontwikkelaars. Deze instelling wordt afgedwongen door de eigenaar. De eigenaar kan ervoor kiezen diagnostische en gebruiksgegevens voor dit apparaat naar Google te verzenden. Als je de instelling voor aanvullende Web- en app-activiteit hebt ingeschakeld voor je kind, kunnen deze gegevens worden opgeslagen in het Google-account van je kind. <ph name="BEGIN_LINK1" />Meer informatie<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="479536056609751218">Webpagina, alleen HTML</translation>
 <translation id="4798236378408895261"><ph name="BEGIN_LINK" />Bluetooth-logboeken<ph name="END_LINK" /> toevoegen (voor intern Google-gebruik)</translation>
 <translation id="4801448226354548035">Accounts verbergen</translation>
 <translation id="4801512016965057443">Mobiele dataroaming toestaan</translation>
+<translation id="4804756772600045300">Als je doorgaat, wordt ADB-foutopsporing ingeschakeld om Android-apps te maken en te testen. Houd er rekening mee dat ADB-foutopsporing toestaat dat er test-apps worden geïnstalleerd die niet zijn geverifieerd door Google.</translation>
 <translation id="4804818685124855865">Verbinding verbreken</translation>
 <translation id="4804827417948292437">Avocado</translation>
+<translation id="4805077164141082536">We raden je aan een back-up van je huidige Linux-container te maken voordat je een upgrade uitvoert.</translation>
 <translation id="4807098396393229769">Naam op pas</translation>
+<translation id="4808319664292298116">Wil je VR van <ph name="DOMAIN" /> starten?</translation>
 <translation id="4808667324955055115">Pop-ups geblokkeerd:</translation>
 <translation id="480990236307250886">Open de homepage</translation>
 <translation id="4813136279048157860">Mijn afbeeldingen</translation>
@@ -2635,17 +2696,18 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="4863769717153320198">Ziet eruit als <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (standaardresolutie)</translation>
 <translation id="4864369630010738180">Inloggen...</translation>
 <translation id="486635084936119914">Bepaalde bestandstypen na downloaden automatisch openen</translation>
-<translation id="4869142322204669043">Google kan content op sites die je bezoekt en je browseactiviteit en interacties gebruiken om <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> en andere Google-services (zoals Translate, Zoeken en advertenties) te personaliseren. Je kunt deze functies op elk gewenst moment aanpassen in Instellingen.</translation>
 <translation id="48704129375571883">Aanvullende functies toevoegen</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Geef het wachtwoord op dat je van de beheerder hebt gekregen om configuratie-informatie te ontvangen</translation>
 <translation id="4870903493621965035">Geen gekoppelde apparaten</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Niet via de Chrome Web Store.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">Pincode bevat ongeldige tekens</translation>
 <translation id="4871370605780490696">Bladwijzer toevoegen</translation>
+<translation id="4871719318659334896">Groep sluiten</translation>
 <translation id="4873312501243535625">Media File Checker</translation>
 <translation id="4876273079589074638">Help onze engineers om deze crash te onderzoeken en op te lossen. Vermeld indien mogelijk je exacte stappen: elk detail is het vermelden waard.</translation>
 <translation id="4876895919560854374">Het scherm vergrendelen en ontgrendelen</translation>
 <translation id="4877276003880815204">Elementen inspecteren</translation>
+<translation id="4878653975845355462">Aangepaste achtergronden zijn uitgeschakeld door je beheerder</translation>
 <translation id="4879491255372875719">Automatisch (standaard)</translation>
 <translation id="4880328057631981605">Naam van toegangspunt</translation>
 <translation id="4880827082731008257">Geschiedenis doorzoeken</translation>
@@ -2667,6 +2729,7 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="4898011734382862273">Het certificaat '<ph name="CERTIFICATE_NAME" />' vertegenwoordigt een certificeringsinstantie.</translation>
 <translation id="489985760463306091">Start je computer opnieuw op om de verwijdering van schadelijke software te voltooien</translation>
 <translation id="4900392736118574277">Je startpagina is gewijzigd in <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="4902546322522096650">Netwerk <ph name="NETWORK_INDEX" /> van <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, signaalsterkte <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, verbinden</translation>
 <translation id="49027928311173603">Het beleid dat van de server is gedownload, is ongeldig: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
 <translation id="4907161631261076876">Dit bestand wordt niet vaak gedownload en kan gevaarlijk zijn.</translation>
 <translation id="4907306957610201395">Rechtencategorie</translation>
@@ -2692,6 +2755,7 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="4933484234309072027">ingesloten in <ph name="URL" /></translation>
 <translation id="493571969993549666">Gebruiker met beperkte rechten toevoegen</translation>
 <translation id="4939805055470675027">Kan geen verbinding maken met <ph name="CARRIER_NAME" /></translation>
+<translation id="4940364377601827259">Er kunnen <ph name="PRINTER_COUNT" /> printers worden opgeslagen.</translation>
 <translation id="4941246025622441835">Gebruik deze apparaataanvraag wanneer het apparaat wordt geactiveerd voor bedrijfsbeheer:</translation>
 <translation id="4941627891654116707">Lettergrootte</translation>
 <translation id="494286511941020793">Ondersteuning voor proxyconfiguratie</translation>
@@ -2703,7 +2767,6 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="4953808748584563296">Standaard oranje avatar</translation>
 <translation id="4955710816792587366">Je pincode kiezen</translation>
 <translation id="4955814292505481804">Jaarlijks</translation>
-<translation id="4957949153200969297">Alleen functies inschakelen die zijn gerelateerd aan <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-synchronisatie</translation>
 <translation id="4959262764292427323">Wachtwoorden worden in je Google-account opgeslagen, zodat je deze op elk apparaat kunt gebruiken</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="496185450405387901">Deze app is geïnstalleerd door je beheerder.</translation>
@@ -2722,6 +2785,7 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="4977942889532008999">Toegang bevestigen</translation>
 <translation id="4980805016576257426">Deze extensie bevat malware.</translation>
 <translation id="4981449534399733132">Als je browsergegevens wilt wissen van al je gesynchroniseerde apparaten en je Google-account, <ph name="BEGIN_LINK" />log je in<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4986728572522335985">Hierdoor worden alle gegevens op de beveiligingssleutel, waaronder de pincode, verwijderd.</translation>
 <translation id="4988526792673242964">Pagina's</translation>
 <translation id="49896407730300355">Linksom &amp;draaien</translation>
 <translation id="4989966318180235467">&amp;Achtergrondpagina controleren</translation>
@@ -2736,6 +2800,7 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="4997086284911172121">Geen internetverbinding.</translation>
 <translation id="4998873842614926205">Wijzigingen bevestigen</translation>
 <translation id="5000922062037820727">Geblokkeerd (aanbevolen)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">Bekijken</translation>
 <translation id="5008936837313706385">Naam van activiteit</translation>
 <translation id="5010043101506446253">Certificeringsinstantie</translation>
 <translation id="5015344424288992913">Proxy laden...</translation>
@@ -2749,13 +2814,10 @@ Je kunt de instellingen van dit account beheren door de Family Link-app op je ap
 <translation id="5029568752722684782">Kopie wissen</translation>
 <translation id="5030338702439866405">Verleend door</translation>
 <translation id="5033266061063942743">Geometrische vormen</translation>
-<translation id="5033865233969348410">De site kan mogelijk informatie over je verzamelen wanneer VR actief is, zoals:
-  -  je fysieke kenmerken, bijvoorbeeld je lengte
-
-Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> wil gebruikmaken van je camera en microfoon</translation>
 <translation id="5036662165765606524">Sites niet toestaan automatisch meerdere bestanden te downloaden</translation>
 <translation id="5037676449506322593">Selecteer alles</translation>
+<translation id="5038022729081036555">Je kunt de app morgen <ph name="TIME_LIMIT" /> gebruiken.</translation>
 <translation id="5038863510258510803">Inschakelen...</translation>
 <translation id="5039804452771397117">Toestaan</translation>
 <translation id="5042282098504489593">Instellingen openen om <ph name="USB_DEVICE_NAME" /> te verbinden met Linux</translation>
@@ -2767,6 +2829,7 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="5052499409147950210">Site bewerken</translation>
 <translation id="5053604404986157245">Het willekeurig gegenereerde TPM-wachtwoord is niet beschikbaar. Dit is normaal nadat de Powerwash-functie is uitgevoerd.</translation>
 <translation id="5057110919553308744">Wanneer je op de extensie klikt</translation>
+<translation id="5060332552815861872">Er kan 1 printer worden opgeslagen.</translation>
 <translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Deze map bevat een bladwijzer. Weet je zeker dat je deze wilt verwijderen?}other{Deze map bevat # bladwijzers. Weet je zeker dat je deze wilt verwijderen?}}</translation>
 <translation id="5062930723426326933">Inloggen is mislukt. Maak verbinding met internet en probeer het opnieuw.</translation>
 <translation id="5063480226653192405">Gebruik</translation>
@@ -2823,6 +2886,8 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="5135085122826131075">Activeer je Assistent als je 'Oké Google' zegt.</translation>
 <translation id="5135533361271311778">Kan bladwijzeritem niet maken.</translation>
 <translation id="5137501176474113045">Dit item verwijderen</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, zoeken in <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /></translation>
+<translation id="5139823398361067371">Geef de pincode van je beveiligingssleutel op. Als je de pincode niet weet, moet je de beveiligingssleutel resetten.</translation>
 <translation id="5139955368427980650">&amp;Openen</translation>
 <translation id="5142961317498132443">Verificatie</translation>
 <translation id="5143374789336132547">De extensie '<ph name="EXTENSION_NAME" />' heeft gewijzigd welke pagina wordt weergegeven wanneer je op de knop 'Homepage' klikt.</translation>
@@ -2841,6 +2906,7 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="5170568018924773124">Weergeven in map</translation>
 <translation id="5171045022955879922">Zoek of typ een URL</translation>
 <translation id="5171343362375269016">Wisselgeheugen</translation>
+<translation id="5173668317844998239">Vingerafdrukken toevoegen en verwijderen die zijn opgeslagen op je beveiligingssleutel</translation>
 <translation id="5175379009094579629">De apparaatnaam is ongeldig. Geef een geldige apparaatnaam op of probeer het opnieuw.</translation>
 <translation id="5177479852722101802">Toegang tot de camera en microfoon blijven blokkeren</translation>
 <translation id="5177549709747445269">Je gebruikt mobiele data</translation>
@@ -2916,9 +2982,11 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
 <translation id="5287425679749926365">Je accounts</translation>
 <translation id="5288678174502918605">Gesloten tabblad opni&amp;euw openen</translation>
+<translation id="52895863590846877">Pagina is niet in het <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="52912272896845572">Privésleutelbestand is ongeldig.</translation>
 <translation id="529175790091471945">Dit apparaat formatteren</translation>
 <translation id="5293170712604732402">Instellingen terugzetten naar de oorspronkelijke standaardwaarden</translation>
+<translation id="5296471962619441686">Los de fout op om door te gaan met de synchronisatie</translation>
 <translation id="5297082477358294722">Het wachtwoord is opgeslagen. Bekijk en beheer opgeslagen wachtwoorden in je <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />.</translation>
 <translation id="5298219193514155779">Thema gemaakt door</translation>
 <translation id="5299109548848736476">Niet bijhouden</translation>
@@ -2933,6 +3001,8 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="5308380583665731573">Verbinding maken</translation>
 <translation id="5310281978693206542">Link verzenden naar je apparaten</translation>
 <translation id="5311304534597152726">Inloggen als</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Probeer het opnieuw.</translation>
+<translation id="5314381603623123224">De servicevoorwaarden van Chrome veranderen op 31 maart</translation>
 <translation id="5315738755890845852">Extra accolade: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="5315873049536339193">Identiteit</translation>
 <translation id="5317780077021120954">Opslaan</translation>
@@ -3025,7 +3095,6 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="5449588825071916739">Bladwijzer toevoegen aan alle tabbladen</translation>
 <translation id="5449716055534515760">Ve&amp;nster sluiten</translation>
 <translation id="5454166040603940656">met <ph name="PROVIDER" /></translation>
-<translation id="545426320101607695">Taal om naartoe te vertalen</translation>
 <translation id="5457113250005438886">Ongeldig</translation>
 <translation id="5457459357461771897">Foto's, muziek en andere media van je computer lezen en verwijderen</translation>
 <translation id="5457599981699367932">Gebruiken als gast</translation>
@@ -3060,9 +3129,9 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="5495466433285976480">Hiermee worden alle lokale gebruikers, bestanden, gegevens en andere instellingen verwijderd nadat je het apparaat opnieuw hebt opgestart. Alle gebruikers moeten opnieuw inloggen.</translation>
 <translation id="5495597166260341369">Scherm ingeschakeld laten</translation>
 <translation id="5496587651328244253">Organiseren</translation>
-<translation id="549673810209994709">Deze pagina kan niet worden vertaald.</translation>
 <translation id="5499313591153584299">Dit bestand is mogelijk schadelijk voor je computer.</translation>
 <translation id="5502500733115278303">Geïmporteerd uit Firefox</translation>
+<translation id="5505264765875738116">Sites kunnen niet vragen of ze je meldingen mogen sturen</translation>
 <translation id="5505307013568720083">Inkt is op</translation>
 <translation id="5507756662695126555">Onweerlegbaarheid</translation>
 <translation id="5509693895992845810">Opslaan &amp;als...</translation>
@@ -3071,6 +3140,8 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="5511379779384092781">Extra klein</translation>
 <translation id="5511823366942919280">Weet je zeker dat je dit apparaat wilt instellen als een 'Shark'?</translation>
 <translation id="5512653252560939721">Gebruikerscertificaat moet door hardware worden ondersteund.</translation>
+<translation id="5517304475148761050">Deze app heeft toegang tot de Play Store nodig</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> - <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
 <translation id="551752069230578406">De printer wordt toegevoegd aan je account. Dit kan even duren…</translation>
 <translation id="5518219166343146486">Vragen wanneer een site tekst en afbeeldingen wil bekijken die naar het klembord zijn gekopieerd</translation>
 <translation id="5518584115117143805">Coderingscertificaat voor e-mail</translation>
@@ -3081,16 +3152,10 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="5526745900034778153">Log opnieuw in om door te gaan met synchroniseren</translation>
 <translation id="5527463195266282916">Je probeert een oudere versie van de extensie te installeren.</translation>
 <translation id="5527474464531963247">Je kunt ook een ander netwerk selecteren.</translation>
-<translation id="5530160549030561969">Controleer de instellingen voor elke functie en wijzig deze zo nodig</translation>
 <translation id="5530766185686772672">Incognitotabbladen sluiten</translation>
 <translation id="5532223876348815659">Algemeen</translation>
 <translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> wil het volgende</translation>
 <translation id="5534304873398226603">Foto of video verwijderen</translation>
-<translation id="5534334044554683961">De site kan mogelijk informatie over je verzamelen wanneer VR actief is, zoals:
-  -   je fysieke kenmerken, bijvoorbeeld je lengte
-  -   de indeling van je kamer
-
-Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="5535941515421698170">Ook je bestaande gegevens verwijderen van dit apparaat</translation>
 <translation id="5539221284352502426">Het wachtwoord dat je hebt opgegeven, is afgewezen door de server. Mogelijke redenen zijn: Het wachtwoord is te kort. Het wachtwoord moet cijfers of symbolen bevatten. Het wachtwoord moet verschillen van eerdere wachtwoorden.</translation>
 <translation id="5541694225089836610">Actie is door de beheerder uitgeschakeld</translation>
@@ -3159,6 +3224,7 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="5620568081365989559">DevTools vereist volledige toegang tot <ph name="FOLDER_PATH" />. Zorg ervoor dat je geen gevoelige informatie vrijgeeft.</translation>
 <translation id="5620612546311710611">gebruiksstatistieken</translation>
 <translation id="5620655347161642930">Wachtwoorden exporteren...</translation>
+<translation id="5621137386706841383">Dit kan tot dertig minuten duren.</translation>
 <translation id="5623282979409330487">Deze site heeft toegang tot je bewegingssensoren.</translation>
 <translation id="5623842676595125836">Logboek</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Wachtwoorden beheren</translation>
@@ -3172,7 +3238,6 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="5636996382092289526">Als je <ph name="NETWORK_ID" /> wilt gebruiken, moet je mogelijk eerst <ph name="LINK_START" />de inlogpagina van het netwerk bezoeken<ph name="LINK_END" />, die over enkele seconden automatisch wordt geopend. Als de pagina niet wordt geopend, kan het netwerk niet worden gebruikt.</translation>
 <translation id="5637476008227280525">Mobiele data inschakelen</translation>
 <translation id="5638309510554459422">Zoek extensies en thema's in de <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome Web Store<ph name="END_LINK" /></translation>
-<translation id="5639152092474119692">Geef de pincode van je beveiligingssleutel op om je vingerafdrukken te beheren. Als je de pincode niet weet, moet je de beveiligingssleutel resetten.</translation>
 <translation id="5639549361331209298">Deze pagina opnieuw laden, vasthouden om meer opties weer te geven</translation>
 <translation id="5640133431808313291">Beveiligingssleutels beheren</translation>
 <translation id="5642508497713047">CRL-ondertekenaar</translation>
@@ -3181,6 +3246,8 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="5646558797914161501">Zakenman</translation>
 <translation id="5648166631817621825">Afgelopen 7 dagen</translation>
 <translation id="5649053991847567735">Automatische downloads</translation>
+<translation id="5653154844073528838">Je hebt <ph name="PRINTER_COUNT" /> opgeslagen printers.</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Feedback sturen naar Google</translation>
 <translation id="5657667036353380798">Voor de externe extensie moet Chrome-versie <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> of hoger zijn geïnstalleerd.</translation>
 <translation id="5658415415603568799">Voor extra beveiliging vraagt Smart Lock je na 20 uur je wachtwoord op te geven.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">E-mailadres</translation>
@@ -3195,12 +3262,14 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="567643736130151854">Log in en schakel synchronisatie in om je bladwijzers, wachtwoorden en meer op al je apparaten te gebruiken</translation>
 <translation id="5677503058916217575">Brontaal:</translation>
 <translation id="5677928146339483299">Geblokkeerd</translation>
+<translation id="5678293144564424498">App onderbroken</translation>
 <translation id="5678550637669481956">Lees- en schrijftoegang tot <ph name="VOLUME_NAME" /> is toegekend.</translation>
 <translation id="5678955352098267522">Je gegevens voor <ph name="WEBSITE_1" /> lezen</translation>
 <translation id="5684661240348539843">Item-ID</translation>
 <translation id="5687326903064479980">Tijdzone</translation>
 <translation id="5689516760719285838">Locatie</translation>
 <translation id="56907980372820799">Gegevens koppelen</translation>
+<translation id="5691180005790455277">Alle gegevens en cookies die zijn opgeslagen door <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> en alle onderliggende sites, worden verwijderd.</translation>
 <translation id="5691511426247308406">Familie</translation>
 <translation id="5692183275898619210">Afdrukken voltooid</translation>
 <translation id="5696143504434933566">Misbruik melden vanuit '<ph name="EXTENSION_NAME" />'</translation>
@@ -3249,6 +3318,7 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="5764797882307050727">Maak ruimte vrij op je apparaat.</translation>
 <translation id="5765425701854290211">Sommige bestanden zijn beschadigd en de update is mislukt. Je gesynchroniseerde bestanden zijn veilig.</translation>
 <translation id="5765491088802881382">Er zijn geen netwerken beschikbaar</translation>
+<translation id="5769519078756170258">Host of domein om uit te sluiten</translation>
 <translation id="5771816112378578655">Instellen wordt uitgevoerd...</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Je kunt wachten tot de pagina reageert of de pagina afsluiten.}other{Je kunt wachten tot de pagina's reageren of de pagina's afsluiten.}}</translation>
 <translation id="577322787686508614">Leesbewerking is niet toegestaan op: <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
@@ -3279,12 +3349,14 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="5804175651771201311">Roaming uitschakelen</translation>
 <translation id="5804241973901381774">Rechten</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Vensterbeheer</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (standaard)</translation>
 <translation id="5811750797187914944">Klaar</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Alles uitvouwen</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Verbindingstype</translation>
 <translation id="5815645614496570556">X.400-adres</translation>
 <translation id="5816434091619127343">Met de aangevraagde printerwijzigingen wordt de printer wordt onbruikbaar.</translation>
 <translation id="5817918615728894473">Koppelen</translation>
+<translation id="5819762621475381970">- de indeling van je kamer</translation>
 <translation id="5821565227679781414">Snelle link maken</translation>
 <translation id="5825412242012995131">Aan (aanbevolen)</translation>
 <translation id="5826395379250998812">Koppel je <ph name="DEVICE_TYPE" /> aan je telefoon. <ph name="LINK_BEGIN" />Meer informatie<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3344,6 +3416,7 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Opnieuw starten</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Verleend op</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google-profielfoto</translation>
+<translation id="5900358982890952556">Linux (bèta) upgraden</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Printerklep is open</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Geel</translation>
 <translation id="5906655207909574370">Updaten bijna voltooid. Start je apparaat opnieuw op om de update te voltooien.</translation>
@@ -3368,6 +3441,7 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="5925147183566400388">Pointer naar certificeringspraktijkverklaring</translation>
 <translation id="592880897588170157">Download pdf-bestanden in plaats van ze automatisch te openen in Chrome</translation>
 <translation id="5931146425219109062">Al je gegevens lezen en wijzigen op de websites die je bezoekt</translation>
+<translation id="5932124097031739492">Linux is geüpgraded.</translation>
 <translation id="5932224571077948991">Site geeft opdringerige of misleidende advertenties weer</translation>
 <translation id="59324397759951282">USB-apparaat van <ph name="MANUFACTURER_NAME" /></translation>
 <translation id="5932881020239635062">Serienummer</translation>
@@ -3377,6 +3451,7 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="5941153596444580863">Persoon toevoegen...</translation>
 <translation id="5941343993301164315">Log in bij <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="5941711191222866238">Minimaliseren</translation>
+<translation id="5942964813783878922">Na deze update wordt je <ph name="DEVICE_TYPE" /> opnieuw opgestart. Toekomstige software- en beveiligingsupdates worden automatisch geïnstalleerd.</translation>
 <translation id="5944869793365969636">QR-code scannen</translation>
 <translation id="5945188205370098537">Verzend gebruiks- en diagnostische gegevens. Verbeter je Android-functionaliteit door automatisch diagnostische, apparaat- en app-gebruiksgegevens naar Google te verzenden. Deze gegevens kunnen worden gebruikt om de systeem- en app-stabiliteit te verbeteren en andere optimalisaties mogelijk te maken. Daarnaast zijn bepaalde verzamelde gegevens nuttig voor Google-apps en -partners, zoals Android-ontwikkelaars. Als je de instelling voor aanvullende Web- en app-activiteit hebt ingeschakeld, kunnen deze gegevens worden opgeslagen in je Google-account. <ph name="BEGIN_LINK1" />Meer informatie<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="5946591249682680882">Rapport-ID <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
@@ -3387,7 +3462,7 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="5956585768868398362">Is dit de zoekpagina die je had verwacht?</translation>
 <translation id="5957613098218939406">Meer opties</translation>
 <translation id="5957987129450536192">Tik op het pictogram 'Selecteer om uitgesproken te worden' in de buurt van je profielfoto en selecteer vervolgens wat je wilt horen.</translation>
-<translation id="5958529069007801266">Gebruiker met beperkte rechten</translation>
+<translation id="5958529069007801266">Gelimiteerde gebruiker</translation>
 <translation id="5959471481388474538">Netwerk niet beschikbaar</translation>
 <translation id="595959584676692139">Laad de pagina opnieuw om deze extensie te gebruiken</translation>
 <translation id="5963453369025043595"><ph name="NUM_HANDLES" /> (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> piek)</translation>
@@ -3410,7 +3485,6 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="5985458664595100876">Ongeldige URL-indeling. Ondersteunde formaten zijn \\server\share en smb://server/share.</translation>
 <translation id="5990386583461751448">Vertaald</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Vraag je beheerder deze app te verwijderen om ervoor te zorgen dat je kunt blijven browsen op het web.}other{Vraag je beheerder deze apps te verwijderen om ervoor te zorgen dat je kunt blijven browsen op het web.}}</translation>
-<translation id="5995884201513800557">Blijf je beveiligingssleutel aanraken om je vingerafdruk op te slaan.</translation>
 <translation id="5997337190805127100">Meer informatie over sitetoegang</translation>
 <translation id="6000758707621254961"><ph name="RESULT_COUNT" /> resultaten voor '<ph name="SEARCH_TEXT" />'</translation>
 <translation id="6002458620803359783">Voorkeursstemmen</translation>
@@ -3420,7 +3494,6 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="6010869025736512584">Video-invoer openen</translation>
 <translation id="6011193465932186973">Vingerafdruk</translation>
 <translation id="6011449291337289699">Sitegegevens wissen</translation>
-<translation id="6013505829696424563">Geef de pincode van je beveiligingssleutel op om de inloggegevens te bekijken. Als je de pincode niet weet, moet je de beveiligingssleutel resetten.</translation>
 <translation id="6015266928248016057">Ongeldige pukcode. Resterende pogingen: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="6015796118275082299">Jaar</translation>
 <translation id="6016551720757758985">Powerwash bevestigen met herstel van eerdere versie</translation>
@@ -3432,8 +3505,8 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="6022705094403139349">Klaar om je beveiligingssleutel te koppelen?</translation>
 <translation id="6023643151125006053">Dit apparaat (serienummer: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) is vergrendeld door de beheerder van <ph name="SAML_DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="6025215716629925253">Stack-tracering</translation>
-<translation id="6026047032548434446">App installeren?</translation>
 <translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" />: USB-apparaat verbonden</translation>
+<translation id="6028117231645531007">Vingerafdruk toevoegen</translation>
 <translation id="6029587122245504742">Langzaamst</translation>
 <translation id="6032912588568283682">Bestandssysteem</translation>
 <translation id="6038929619733116134">Blokkeren als site opdringerige of misleidende advertenties weergeeft</translation>
@@ -3457,6 +3530,7 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="6055392876709372977">PKCS nr. 1 SHA-256 met RSA-encryptie</translation>
 <translation id="6056710589053485679">Normaal opnieuw laden</translation>
 <translation id="6057381398996433816">Deze site mag je bewegings- en lichtsensoren niet gebruiken.</translation>
+<translation id="6058567592298841668">Plug-in voor virtuele machine: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
 <translation id="6059652578941944813">Certificaathiërarchie</translation>
 <translation id="6059925163896151826">USB-apparaten</translation>
 <translation id="6061882183774845124">Link verzenden naar je apparaten</translation>
@@ -3520,6 +3594,7 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="6141988275892716286">Download bevestigen</translation>
 <translation id="6143186082490678276">Hulp nodig?</translation>
 <translation id="6144938890088808325">Help ons Chromebooks te verbeteren</translation>
+<translation id="614611931938947795">Dit bestand is te groot om te scannen in de cloud en is geblokkeerd. Je kunt dit bestand niet openen.</translation>
 <translation id="6147020289383635445">Kan afdrukvoorbeeld niet weergeven.</translation>
 <translation id="6148576794665275391">Nu geopend</translation>
 <translation id="6149015141270619212">Kan geen verbinding maken met internet</translation>
@@ -3542,6 +3617,7 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="6169040057125497443">Controleer je microfoon</translation>
 <translation id="6169666352732958425">Kan desktop niet casten.</translation>
 <translation id="6170470584681422115">Sandwich</translation>
+<translation id="6170498031581934115">Kan ADB-foutopsporing niet inschakelen. Ga naar Instellingen en probeer het opnieuw.</translation>
 <translation id="6173623053897475761">Typ je pincode nog een keer</translation>
 <translation id="6175314957787328458">Microsoft-domein-GUID</translation>
 <translation id="6176043333338857209">Bluetooth wordt tijdelijk ingeschakeld om te communiceren met je beveiligingssleutel</translation>
@@ -3553,11 +3629,9 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="6196854373336333322">De extensie '<ph name="EXTENSION_NAME" />' heeft het beheer van je proxyinstellingen overgenomen. Dit betekent dat de extensie alles wat je online doet, kan wijzigen, beschadigen of bekijken. Als je niet zeker weet waarom deze wijziging heeft plaatsgevonden, is het waarschijnlijk een ongewenste wijziging.</translation>
 <translation id="6198102561359457428">Log uit en log daarna weer in...</translation>
 <translation id="6198252989419008588">Pincode wijzigen</translation>
-<translation id="6201792273624501289">Linux-apps</translation>
 <translation id="6202304368170870640">Je kunt je pincode gebruiken om in te loggen of je apparaat te ontgrendelen.</translation>
 <translation id="6206311232642889873">A&amp;fbeelding kopiëren</translation>
 <translation id="6207200176136643843">Standaardzoomniveau resetten</translation>
-<translation id="620722923698527029">Deze typen links altijd openen in de bijbehorende app</translation>
 <translation id="6207282396926186323"><ph name="APP_NAME" /> (Linux-app) installeren</translation>
 <translation id="6207937957461833379">Land/regio</translation>
 <translation id="6208521041562685716">Mobiele data activeren</translation>
@@ -3605,13 +3679,17 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="6263284346895336537">Niet kritiek</translation>
 <translation id="6264365405983206840">&amp;Alles selecteren</translation>
 <translation id="6267166720438879315">Selecteer een certificaat om je identiteit te verifiëren voor <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="6267547857941397424">Netwerk <ph name="NETWORK_INDEX" /> van <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, signaalsterkte <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, telefoonbatterij <ph name="BATTERY_STATUS" />%, verbinden</translation>
 <translation id="6268252012308737255">Openen met <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">Sites kunnen vragen of ze je meldingen mogen sturen</translation>
 <translation id="6270770586500173387"><ph name="BEGIN_LINK1" />Systeem- en app-gegevens<ph name="END_LINK1" /> en <ph name="BEGIN_LINK2" />statistieken<ph name="END_LINK2" /> verzenden</translation>
 <translation id="6272643420381259437">Er is een fout (<ph name="ERROR" />) opgetreden tijdens het downloaden van de plug-in.</translation>
 <translation id="6273677812470008672">Kwaliteit</translation>
 <translation id="6277105963844135994">Time-out van netwerk</translation>
 <translation id="6277518330158259200">&amp;Screenshot maken</translation>
 <translation id="6278057325678116358">GTK+ gebruiken</translation>
+<translation id="6278776436938569440">Locatie wijzigen</translation>
 <translation id="6279183038361895380">Druk op |<ph name="ACCELERATOR" />| om je cursor weer te geven</translation>
 <translation id="6280215091796946657">Inloggen met een ander account</translation>
 <translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
@@ -3619,7 +3697,6 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="6285120108426285413"><ph name="FILE_NAME" /> wordt niet vaak gedownload en kan gevaarlijk zijn.</translation>
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{Nieuwe printer in je netwerk}other{Nieuwe printers in je netwerk}}</translation>
 <translation id="6286708577777130801">Details van opgeslagen wachtwoorden</translation>
-<translation id="6289452883081499048">Gepersonaliseerde Google-services zoals Play</translation>
 <translation id="6291949900244949761">Goedkeuring vragen wanneer een site toegang wil hebben tot USB-apparaten (aanbevolen)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">&amp;Toon in Finder</translation>
 <translation id="6295158916970320988">Alle sites</translation>
@@ -3629,6 +3706,7 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="630065524203833229">&amp;Sluiten</translation>
 <translation id="6305607932814307878">Algemeen beleid:</translation>
 <translation id="6307990684951724544">Systeem is bezet</translation>
+<translation id="6308493641021088955">Inloggen mogelijk gemaakt door <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="6308937455967653460">Lin&amp;k opslaan als...</translation>
 <translation id="6309510305002439352">Microfoon is uitgeschakeld</translation>
 <translation id="6311220991371174222">Kan Chrome niet starten omdat er een fout is opgetreden bij het openen van je profiel. Probeer Chrome opnieuw te starten.</translation>
@@ -3639,6 +3717,7 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="6316806695097060329">Dit <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-apparaat is speciaal ontworpen om je de beste webervaring te bieden.</translation>
 <translation id="6317318380444133405">Niet meer ondersteund.</translation>
 <translation id="6317369057005134371">Wachten op appvenster...</translation>
+<translation id="6317608858038767920">Aangepaste naamserver <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
 <translation id="6318407754858604988">Download gestart</translation>
 <translation id="6318944945640833942">Kan geen printer detecteren. Voer het printeradres opnieuw in.</translation>
 <translation id="6322653941595359182">Sms'jes verzenden en ontvangen op je Chromebook</translation>
@@ -3679,11 +3758,9 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="6387674443318562538">Verticaal splitsen</translation>
 <translation id="6388429472088318283">Zoek in talen</translation>
 <translation id="6390799748543157332">De pagina's die je in dit venster bekijkt, worden niet in de browsergeschiedenis weergegeven en laten geen sporen op de computer achter (zoals cookies) nadat je alle geopende gastvensters hebt gesloten. Bestanden die je downloadt, blijven echter wel behouden.</translation>
-<translation id="6390994422085833176">De synchronisatie- en personalisatiefuncties controleren na de installatie</translation>
 <translation id="6393156038355142111">Sterk wachtwoord voorstellen</translation>
 <translation id="6395423953133416962"><ph name="BEGIN_LINK1" />Systeeminformatie<ph name="END_LINK1" /> en <ph name="BEGIN_LINK2" />statistische gegevens<ph name="END_LINK2" /> verzenden</translation>
 <translation id="6396988158856674517">Niet toestaan dat sites bewegingssensoren gebruiken</translation>
-<translation id="6397094776139756010">Synchronisatie- en personalisatieopties</translation>
 <translation id="6398715114293939307">Google Play Store verwijderen</translation>
 <translation id="6398765197997659313">Volledig scherm sluiten</translation>
 <translation id="6399774419735315745">Spionne</translation>
@@ -3704,9 +3781,6 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="6418160186546245112">Terugzetten naar de vorige geïnstalleerde versie van <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="6418481728190846787">Toegang permanent verwijderen voor alle apps</translation>
 <translation id="6418511932144861495">Essentiële update installeren</translation>
-<translation id="6419288379019356534">Dit apparaat wordt beheerd door <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
-    <ph name="LINE_BREAK" />
-    Klik op Volgende om door te gaan met inloggen op je <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />-account.</translation>
 <translation id="6419546358665792306">Uitgepakte extensie laden</translation>
 <translation id="642469772702851743">Dit apparaat (serienummer: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) is vergrendeld door de eigenaar.</translation>
 <translation id="6426200009596957090">ChromeVox-instellingen openen</translation>
@@ -3749,7 +3823,6 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="6478248366783946499">Gevaarlijk bestand behouden?</translation>
 <translation id="6483485061007832714">Download openen</translation>
 <translation id="6483805311199035658"><ph name="FILE" /> openen...</translation>
-<translation id="648637985389593741">Ja, synchronisatie- en personalisatiefuncties inschakelen</translation>
 <translation id="6488384360522318064">Taal selecteren</translation>
 <translation id="648927581764831596">Niet beschikbaar</translation>
 <translation id="6490471652906364588">USB-C-apparaat (poort aan rechterkant)</translation>
@@ -3757,6 +3830,7 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="6492313032770352219">Ruimte op schijf:</translation>
 <translation id="6494445798847293442">Geen certificeringsinstantie</translation>
 <translation id="649454645705377674">Sluiten</translation>
+<translation id="6495925982925244349">Netwerk <ph name="NETWORK_INDEX" /> van <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, signaalsterkte <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, beheerd door je beheerder, details</translation>
 <translation id="6498249116389603658">&amp;Al je talen</translation>
 <translation id="6499143127267478107">Host omzetten in proxyscript...</translation>
 <translation id="6499681088828539489">Proxy's voor gedeelde netwerken niet toestaan</translation>
@@ -3777,6 +3851,7 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
         <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
 <translation id="652492607360843641">Je hebt verbinding met een <ph name="NETWORK_TYPE" /> netwerk.</translation>
 <translation id="6527303717912515753">Delen</translation>
+<translation id="6528189551082329571">Links van dit type altijd openen in de bijbehorende app</translation>
 <translation id="6528513914570774834">Andere gebruikers van dit apparaat toestaan om dit netwerk te gebruiken</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chrome-geschiedenis</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Deze instellingen worden door je beheerder afgedwongen</translation>
@@ -3785,9 +3860,7 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="6532106788206463496">Wijzigingen opslaan</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Opmerking:<ph name="END_BOLD" /> schakel dit alleen in als je weet wat je doet of als je bent gevraagd dit te doen, omdat het verzamelen van gegevens kan leiden tot verminderde prestaties.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Deze site heeft geen toegang tot je bewegingssensoren.</translation>
-<translation id="654233263479157500">Een webservice gebruiken voor het oplossen van navigatiefouten</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Herhalingssnelheid</translation>
-<translation id="6545834809683560467">Een voorspellingsservice gebruiken om zoekopdrachten en URL's aan te vullen die in de adresbalk of het zoekvak van de App Launcher worden getypt</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Bluetooth-scannen</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Microfoon is uitgeschakeld in Mac-systeemvoorkeuren</translation>
 <translation id="6547354035488017500">Je moet minimaal 512 MB aan ruimte vrijmaken om ervoor te zorgen dat het apparaat blijft reageren. Verwijder bestanden uit de opslag van het apparaat om ruimte vrij te maken.</translation>
@@ -3800,6 +3873,7 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="6555810572223193255">Opschonen is momenteel niet beschikbaar</translation>
 <translation id="6556866813142980365">Opnieuw</translation>
 <translation id="6557290421156335491">Mijn snelkoppelingen</translation>
+<translation id="6561560012278703671">Stillere meldingen gebruiken (zorgt ervoor dat je niet wordt gestoord door meldingprompts)</translation>
 <translation id="6561726789132298588">enter</translation>
 <translation id="656293578423618167">Het bestandspad of de bestandsnaam is te lang. Sla op met een kortere naam of op een andere locatie.</translation>
 <translation id="6563469144985748109">Je beheerder heeft dit nog niet goedgekeurd</translation>
@@ -3809,24 +3883,25 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="6577284282025554716">Download geannuleerd: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="6578664922716508575">Gesynchroniseerde wachtwoorden versleutelen met je Google-gebruikersnaam en -wachtwoord</translation>
 <translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" />: content van bureaublad gedeeld</translation>
+<translation id="6580203076670148210">Scansnelheid</translation>
 <translation id="6582080224869403177">Reset je <ph name="DEVICE_TYPE" /> om je beveiliging te upgraden.</translation>
 <translation id="6584878029876017575">Microsoft-ondertekening van levensduur</translation>
 <translation id="6586451623538375658">Primaire muisknop omwisselen</translation>
-<translation id="6589660129740381104">Voor eenvoudiger beheer van <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />, kunnen alle synchronisatie- en personalisatiefuncties nu via één configuratiescherm worden beheerd. Als je deze optie inschakelt, worden je huidige instellingen mogelijk gewijzigd.</translation>
 <translation id="6590458744723262880">Naam van map wijzigen</translation>
 <translation id="6592267180249644460">WebRTC-logboek vastgelegd op <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">Je vingerafdruk is geregistreerd</translation>
 <translation id="6594883168703494535">Gebruik Smart Lock om in te loggen op je Google-account</translation>
 <translation id="6596325263575161958">Opties voor encryptie</translation>
 <translation id="6596816719288285829">IP-adres</translation>
 <translation id="6597017209724497268">Voorbeelden</translation>
 <translation id="6597148444736186483">Als je wilt uitloggen van het primaire account op dit apparaat, klik je op de tijd op het scherm. Klik op Uitloggen in het menu dat wordt weergegeven.</translation>
-<translation id="659934686219830168">De synchronisatie wordt gestart zodra je deze pagina verlaat</translation>
+<translation id="6602937173026466876">Toegang tot je printers</translation>
 <translation id="6602956230557165253">Gebruik de pijl naar links en naar rechts om te navigeren.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Nog niet beoordeeld door gebruikers.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">Meer hu&amp;lpprogramma's</translation>
+<translation id="6611972847767394631">Hier vind je je tabbladen</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Beschermde content</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Weergeven</translation>
-<translation id="6617100836880592260">Scansnelheid: <ph name="SPEED_WITH_UNITS" /></translation>
 <translation id="6618097958368085618">Toch behouden</translation>
 <translation id="6619058681307408113">Line Printer Daemon (LPD)</translation>
 <translation id="661907246513853610">Site kan je locatie bijhouden</translation>
@@ -3853,6 +3928,7 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="6649563841575838401">De archiefindeling wordt niet ondersteund of het bestand is beschadigd.</translation>
 <translation id="665061930738760572">Openen in &amp;nieuw venster</translation>
 <translation id="6651237644330755633">Dit certificaat vertrouwen voor het identificeren van websites</translation>
+<translation id="6651823585377804376">Download bevat malware.</translation>
 <translation id="665355505818177700">Chrome <ph name="MS_AD_NAME" />-integratie wordt alleen ondersteund op x86_64-platforms. Chromebooks die zijn gebouwd op een ARM- of x86-platform bieden geen ondersteuning voor deze functionaliteit.</translation>
 <translation id="6655190889273724601">Ontwikkelaarmodus</translation>
 <translation id="6655458902729017087">Accounts verbergen</translation>
@@ -3861,6 +3937,7 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="6659594942844771486">Tabblad</translation>
 <translation id="6664237456442406323">Je computer is geconfigureerd met een hardware-ID met een onjuiste notatie. Dit zorgt ervoor dat Chrome OS niet kan worden bijgewerkt met de nieuwste beveiligingsoplossingen, waardoor je computer <ph name="BEGIN_BOLD" />kwetsbaar kan zijn voor schadelijke aanvallen<ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="6664774537677393800">Er is iets misgegaan bij het openen van je profiel. Log uit en log vervolgens weer in.</translation>
+<translation id="6667776121818773738">Afbeelding gedeeld vanaf ander apparaat</translation>
 <translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="667517062706956822">Wil je dat Google deze pagina vertaalt van het <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> naar het <ph name="TARGET_LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="6675665718701918026">Aanwijsapparaat verbonden</translation>
@@ -3920,6 +3997,7 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="6757101664402245801">URL gekopieerd</translation>
 <translation id="6758056191028427665">Laat ons weten of we goed bezig zijn.</translation>
 <translation id="6759193508432371551">Terugzetten op fabrieksinstellingen</translation>
+<translation id="6767566652486411142">Een andere taal kiezen…</translation>
 <translation id="6767639283522617719">Kan het domein niet koppelen. Zorg ervoor dat je de juiste instellingen gebruikt voor de organisatie-eenheid.</translation>
 <translation id="6769712124046837540">Printer toevoegen…</translation>
 <translation id="6770664076092644100">Verifiëren via NFC</translation>
@@ -3949,6 +4027,7 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="6805038906417219576">OK</translation>
 <translation id="6805647936811177813">Log in bij <ph name="TOKEN_NAME" /> om het klantcertificaat van <ph name="HOST_NAME" /> te importeren.</translation>
 <translation id="680572642341004180">Bijhouden met RLZ inschakelen voor <ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />.</translation>
+<translation id="6808039367995747522">Plaats je beveiligingssleutel en tik erop om door te gaan</translation>
 <translation id="6808193438228982088">Vos</translation>
 <translation id="6810613314571580006">Automatisch inloggen bij websites met de opgeslagen inloggegevens. Wanneer de functie is uitgeschakeld, wordt elke keer om bevestiging gevraagd voordat je inlogt op een website.</translation>
 <translation id="6810768462515084623">Het lijkt erop dat je wachtwoord is verlopen. Verleng het op een ander apparaat en probeer het opnieuw.</translation>
@@ -3956,6 +4035,7 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> kan niet worden uitgevoerd als root.</translation>
 <translation id="6812841287760418429">Wijzigingen behouden</translation>
 <translation id="6817174620439930047">Vragen als een site berichten exclusief voor het systeem wil gebruiken om toegang te krijgen tot MIDI-apparaten (aanbevolen)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">Paginataal om te vertalen</translation>
 <translation id="682123305478866682">Bureaublad casten</translation>
 <translation id="6823506025919456619">Je moet inloggen bij Chrome om je apparaten te bekijken</translation>
 <translation id="6824564591481349393">&amp;E-mailadres kopiëren</translation>
@@ -3976,7 +4056,6 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="6840155290835956714">Vragen vóór verzenden</translation>
 <translation id="6840184929775541289">Is geen certificeringsinstantie</translation>
 <translation id="6841186874966388268">Fouten</translation>
-<translation id="6841187140911216178">Plaats je beveiligingssleutel en tik erop om de inloggegevens te bekijken</translation>
 <translation id="6843423766595476978">'Oké Google' is helemaal ingesteld</translation>
 <translation id="6845038076637626672">Gemaximaliseerd openen</translation>
 <translation id="6845325883481699275">Help de beveiliging van Chrome te verbeteren</translation>
@@ -3990,6 +4069,7 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="6860097299815761905">Proxyinstellingen...</translation>
 <translation id="6860427144121307915">Openen in een tabblad</translation>
 <translation id="6865313869410766144">Formuliergegevens voor Automatisch aanvullen</translation>
+<translation id="6865598234501509159">Pagina is niet in het <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="6865708901122695652">WebRTC-gebeurtenislogboeken (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
 <translation id="686664946474413495">Kleurtemperatuur</translation>
 <translation id="6870888490422746447">Kies een app waarmee je wilt delen:</translation>
@@ -4004,6 +4084,7 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="6885771755599377173">Voorbeeld van systeeminformatie</translation>
 <translation id="6886476658664859389">NFC-beveiligingssleutel</translation>
 <translation id="6886871292305414135">Link openen in nieuw &amp;tabblad</translation>
+<translation id="6890912377247906520">Deze extensies hebben geen toegang nodig tot deze site.</translation>
 <translation id="6892812721183419409">Link openen als <ph name="USER" /></translation>
 <translation id="6895032998810961280">Gegevens aan Google melden over schadelijke software, systeeminstellingen en processen die op je computer zijn aangetroffen tijdens deze opschoonbewerking</translation>
 <translation id="6896758677409633944">Kopieer</translation>
@@ -4032,7 +4113,9 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="6923132443355966645">Scroll/klik</translation>
 <translation id="6923633482430812883">Fout bij het activeren van de fileshare. Controleer of de bestandsserver waarmee je verbinding maakt, SMBv2 of hoger ondersteunt.</translation>
 <translation id="6930036377490597025">Externe beveiligingssleutel of ingebouwde sensor</translation>
+<translation id="6935286146439255109">Er ontbreekt een papierlade</translation>
 <translation id="693807610556624488">Schrijfbewerking overschrijdt de maximumlengte van het kenmerk voor: <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
+<translation id="6938386202199793006">Je hebt 1 opgeslagen printer.</translation>
 <translation id="6941937518557314510">Log in bij <ph name="TOKEN_NAME" /> om uzelf bij <ph name="HOST_NAME" /> te verifiëren met je certificaat.</translation>
 <translation id="6943176775188458830">Afdrukken annuleren</translation>
 <translation id="6943836128787782965">Ophalen van HTTP mislukt</translation>
@@ -4098,7 +4181,6 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="7019805045859631636">Snel</translation>
 <translation id="7022562585984256452">Je homepage is ingesteld.</translation>
 <translation id="7025190659207909717">Beheer van mobiele netwerken</translation>
-<translation id="7027891519253193555">Is deze pagina niet in het <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Wachtwoorden</translation>
 <translation id="703001695939087067">Modus voor vensteroverzicht ingeschakeld. Druk op Tab om te navigeren.</translation>
 <translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" />: seriële poort verbonden</translation>
@@ -4126,6 +4208,7 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Over dit systeem</translation>
 <translation id="706626672220389329">Fout bij het activeren van de fileshare. De opgegeven fileshare is al geactiveerd.</translation>
 <translation id="7066944511817949584">Verbinding maken met '<ph name="DEVICE_NAME" />' mislukt.</translation>
+<translation id="7067396782363924830">Omgevingskleuren</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Nooit meer weergeven.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> vereist mogelijk een nieuwere of een ander type beveiligingssleutel</translation>
 <translation id="7070484045139057854">Hiermee kun je sitegegevens lezen en wijzigen</translation>
@@ -4145,7 +4228,7 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="7088674813905715446">Dit apparaat is uit bedrijf genomen door de beheerder. Vraag je beheerder om het apparaat op 'in behandeling' in te stellen, zodat het kan worden aangemeld.</translation>
 <translation id="7092474863625458670">Met Voice Match krijg je rechtstreeks met je stem toegang tot de Assistent.
     <ph name="BR" />
-    <ph name="BEGIN_BOLD" />Houd rekening met het volgende:<ph name="END_BOLD" /> Een vergelijkbare stem of opname kan mogelijk ook toegang krijgen tot deze je Assistent. Je kunt je toestemming voor Voice Match intrekken door de functie uit te schakelen in de Instellingen voor de Assistent.</translation>
+    <ph name="BEGIN_BOLD" />Houd rekening met het volgende:<ph name="END_BOLD" /> Een vergelijkbare stem of opname kan mogelijk ook toegang krijgen tot je Assistent. Je kunt je toestemming voor Voice Match intrekken door de functie uit te schakelen in de Instellingen voor de Assistent.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">Gegevens uitwisselen met de apparaten met de naam: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
 <translation id="7098389117866926363">USB-C-apparaat (poort links aan de achterkant)</translation>
@@ -4171,6 +4254,7 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="7121728544325372695">Slimme streepjes</translation>
 <translation id="7123360114020465152">Niet meer ondersteund</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Downloadgeschiedenis</translation>
+<translation id="7128151990937044829">Een indicator weergeven in de adresbalk als meldingen worden geblokkeerd</translation>
 <translation id="7128239828194367697">QR-code genereren voor deze pagina</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Je gegevens voor <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> en <ph name="WEBSITE_3" /> lezen</translation>
 <translation id="713122686776214250">Pa&amp;gina toevoegen...</translation>
@@ -4198,6 +4282,7 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="716810439572026343"><ph name="FILE_NAME" /> downloaden</translation>
 <translation id="7168109975831002660">Minimum lettergrootte</translation>
 <translation id="7170041865419449892">Geen bereik</translation>
+<translation id="7171259390164035663">Niet inschrijven</translation>
 <translation id="7171559745792467651">Apps van je andere apparaten installeren</translation>
 <translation id="7174199383876220879">Nieuw! Bedien je muziek, video's en meer.</translation>
 <translation id="7175037578838465313"><ph name="NAME" /> configureren</translation>
@@ -4245,6 +4330,7 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="7235716375204803342">Activiteiten ophalen...</translation>
 <translation id="7235737137505019098">Je beveiligingssleutel heeft niet voldoende ruimte voor meer accounts.</translation>
 <translation id="7238585580608191973">SHA-256-vingerafdruk</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, details</translation>
 <translation id="7240120331469437312">Alternatieve naam voor entiteit van certificaat</translation>
 <translation id="7240339475467890413">Verbinding maken met nieuwe hotspot?</translation>
 <translation id="7241389281993241388">Log in bij <ph name="TOKEN_NAME" /> om het klantcertificaat te importeren.</translation>
@@ -4256,10 +4342,8 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="725109152065019550">Je beheerder heeft externe opslag uitgeschakeld voor je account.</translation>
 <translation id="7251346854160851420">Standaardachtergrond</translation>
 <translation id="7253521419891527137">&amp;Meer informatie</translation>
-<translation id="7254554697254365959">Deze pagina kan niet worden vertaald.</translation>
 <translation id="7254951428499890870">Weet je zeker dat je '<ph name="APP_NAME" />' in diagnostische modus wilt starten?</translation>
 <translation id="7255002516883565667">Je hebt momenteel één pas die alleen op dit apparaat kan worden gebruikt</translation>
-<translation id="7255916308560539517">Tik opnieuw op de beveiligingssleutel om het resetten te bevestigen. Alle informatie die is opgeslagen op de beveiligingssleutel, inclusief de pincode, wordt gewist.</translation>
 <translation id="7255935316994522020">Toepassen</translation>
 <translation id="7256069762010468647">Site gebruikt je camera</translation>
 <translation id="7256405249507348194">Onbekende fout: <ph name="DESC" /></translation>
@@ -4346,7 +4430,6 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
 <translation id="7376553024552204454">De muisaanwijzer markeren terwijl deze beweegt</translation>
 <translation id="7377451353532943397">Toegang tot sensoren blijven blokkeren</translation>
-<translation id="7378627244592794276">Nee</translation>
 <translation id="73786666777299047">Chrome Web Store openen</translation>
 <translation id="7378812711085314936">Dataverbinding ophalen</translation>
 <translation id="7378962964415201590">Nieuwe telefoon koppelen</translation>
@@ -4363,6 +4446,7 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="7401778920660465883">Dit bericht sluiten</translation>
 <translation id="740624631517654988">Pop-up geblokkeerd</translation>
 <translation id="7407430846095439694">Importeren en binden</translation>
+<translation id="7407504355934009739">De meeste mensen blokkeren meldingen van deze site</translation>
 <translation id="7409549334477097887">Extra groot</translation>
 <translation id="7409836189476010449">Flash uitvoeren</translation>
 <translation id="7410344089573941623">Vragen of <ph name="HOST" /> toegang wil tot je camera en microfoon</translation>
@@ -4390,7 +4474,7 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="7443806024147773267">Toegang tot je wachtwoorden telkens wanneer je bent ingelogd op je Google-account</translation>
 <translation id="7444046173054089907">Deze site is geblokkeerd</translation>
 <translation id="7444983668544353857"><ph name="NETWORKDEVICE" /> uitschakelen</translation>
-<translation id="7448430327655618736">Apps automatisch installeren</translation>
+<translation id="7448430327655618736">apps automatisch te installeren</translation>
 <translation id="7450761244949417357">Wordt nu geopend in <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /></translation>
 <translation id="7453008956351770337">Door het selecteren van deze printer geef je de volgende extensie toegang tot je printer:</translation>
 <translation id="7456142309650173560">dev</translation>
@@ -4400,6 +4484,7 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="7461924472993315131">Vastzetten</translation>
 <translation id="746216226901520237">De volgende keer wordt <ph name="DEVICE_TYPE" /> ontgrendeld met je telefoon. Je kunt Smart Lock uitschakelen in Instellingen.</translation>
 <translation id="7463006580194749499">Persoon toevoegen</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# geopend tabblad, druk om de tabbladstrook in of uit te schakelen}other{# geopende tabbladen, druk om de tabbladstrook in of uit te schakelen}}</translation>
 <translation id="7465778193084373987">URL voor intrekken van Netscape-certificaat</translation>
 <translation id="7469894403370665791">Automatisch verbinding maken met dit netwerk</translation>
 <translation id="747114903913869239">Fout: kan extensie niet decoderen</translation>
@@ -4409,6 +4494,7 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="7476454130948140105">Batterij niet voldoende opgeladen voor update (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%)</translation>
 <translation id="7477793887173910789">Je muziek, video's en meer bedienen</translation>
 <translation id="7478485216301680444">Kiosk-app kan niet worden geïnstalleerd.</translation>
+<translation id="7479221278376295180">Gebruikersoverzicht van opslagruimte</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Vooruit</translation>
 <translation id="748138892655239008">Basisvereisten voor certificaten</translation>
 <translation id="7487067081878637334">Technologie</translation>
@@ -4445,6 +4531,7 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> reageert niet. Selecteer 'Nu sluiten' om de app te sluiten.</translation>
 <translation id="7539856059004947393">Bluetooth-beveiligingssleutel</translation>
 <translation id="7540972813190816353">Er is een fout opgetreden bij het ​​controleren op updates: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="ACTION_NAME" /> met <ph name="APP_NAME" />-app</translation>
 <translation id="7543104066686362383">Foutopsporingsfuncties inschakelen voor dit <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-apparaat</translation>
 <translation id="7543525346216957623">Vraag het aan je ouder of voogd</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Waarschuwing: je instellingen voor <ph name="PRODUCT_NAME" /> zijn opgeslagen op een netwerkschijf. Dit kan leiden tot vertragingen, crashes of zelfs gegevensverlies.</translation>
@@ -4474,9 +4561,9 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="7581462281756524039">Een cleanup-tool</translation>
 <translation id="7582582252461552277">Dit netwerk voorrang geven</translation>
 <translation id="7583948862126372804">Aantal</translation>
+<translation id="7584578941316704630">Scannen vóór openen?</translation>
 <translation id="7586498138629385861">Chrome blijft actief terwijl er Chrome-apps zijn geopend.</translation>
 <translation id="7589461650300748890">Oei, wees voorzichtig!</translation>
-<translation id="7591957897535945411">Deze pagina is vertaald.</translation>
 <translation id="7593653750169415785">Automatisch geblokkeerd omdat je meldingen een paar keer hebt geweigerd</translation>
 <translation id="7595453277607160340">Log opnieuw in en update de versleuteling om Android-apps te kunnen gebruiken en ervoor te zorgen dat je <ph name="DEVICE_TYPE" /> goed blijft functioneren.</translation>
 <translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (foutcode <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
@@ -4539,9 +4626,9 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="7683373461016844951">Als je verder wilt gaan, klik je op 'OK' en vervolgens op 'Persoon toevoegen' om een nieuw profiel te maken voor je <ph name="DOMAIN" />-mailadres.</translation>
 <translation id="7684212569183643648">Geïnstalleerd door je beheerder</translation>
 <translation id="7684559058815332124">Captive portal-loginpagina bezoeken</translation>
+<translation id="7684718995427157417">Schakel Android Debug Bridge (ADB) in om je apps te maken en te testen. Let op: Met deze actie sta je toe dat Android-apps worden geïnstalleerd die niet door Google zijn geverifieerd. Als je deze functie wilt uitschakelen, moet je apparaat worden teruggezet op de fabrieksinstellingen.</translation>
 <translation id="7685049629764448582">JavaScript-geheugen</translation>
 <translation id="7685087414635069102">Pincode vereist</translation>
-<translation id="7685301384041462804">Controleer of je deze site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="768549422429443215">Voeg talen toe of sorteer de lijst opnieuw.</translation>
 <translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
 <translation id="7690294790491645610">Nieuw wachtwoord bevestigen</translation>
@@ -4577,9 +4664,9 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="7728570244950051353">Scherm vergrendelen vanuit slaapmodus</translation>
 <translation id="7728668285692163452">Wijziging van kanaal wordt later toegepast</translation>
 <translation id="7730449930968088409">De content van je scherm vastleggen</translation>
-<translation id="7731119595976065702">Meer talen...</translation>
 <translation id="7732111077498238432">Netwerk wordt beheerd op basis van beleid</translation>
 <translation id="7737238973539693982">Linux (bèta) verwijderen</translation>
+<translation id="7737456446569756884">Dit apparaat ontvangt tot <ph name="MONTH_AND_YEAR" /> automatische software- en beveiligingsupdates.</translation>
 <translation id="7740996059027112821">Standaard</translation>
 <translation id="7744047395460924128">Je afdrukgeschiedenis weergeven</translation>
 <translation id="7746457520633464754">Chrome verzendt de URL's van sommige pagina's die je bezoekt, beperkte systeemgegevens en bepaalde paginacontent naar Google om gevaarlijke apps en sites te detecteren</translation>
@@ -4618,7 +4705,6 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="7788298548579301890">Een ander programma op je computer heeft een app toegevoegd die de manier kan wijzigen waarop Chrome werkt.
 
 <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
-<translation id="7788383851298063850">Vertel ons wat er aan de hand is</translation>
 <translation id="7788444488075094252">Talen en invoer</translation>
 <translation id="7788668840732459509">Positie:</translation>
 <translation id="7789963078219276159">Achtergrond van startpagina is gewijzigd in <ph name="CATEGORY" />.</translation>
@@ -4676,6 +4762,7 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="7837776265184002579">Je homepage is gewijzigd in <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="7839051173341654115">Media bekijken/back-up maken</translation>
 <translation id="7839192898639727867">Sleutel-ID van certificaatonderwerp</translation>
+<translation id="7842692330619197998">Ga naar g.co/ChromeEnterpriseAccount als je een nieuw account moet maken.</translation>
 <translation id="7844553762889824470">Markeer wat je wilt horen en druk daarna op Zoeken + S. Je kunt ook de zoektoets ingedrukt houden of naast je profielafbeelding op het pictogram 'Selecteer om uitgesproken te worden' tikken om de gewenste optie te selecteren.</translation>
 <translation id="7844992432319478437">Diff bijwerken</translation>
 <translation id="7846634333498149051">Toetsenbord</translation>
@@ -4726,6 +4813,7 @@ Controleer of je de site vertrouwt voordat je VR activeert.</translation>
 <translation id="7912080627461681647">Je wachtwoord is gewijzigd op de server. Log uit en weer in.</translation>
 <translation id="7915457674565721553">Maak verbinding met internet om ouderlijk toezicht in te stellen</translation>
 <translation id="7915471803647590281">Vertel ons wat er aan de hand is voordat je de feedback verzendt.</translation>
+<translation id="7918257978052780342">Aanmelden</translation>
 <translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" />s</translation>
 <translation id="792514962475806987">Gedockt zoomniveau:</translation>
 <translation id="7925247922861151263">AAA-controle mislukt</translation>
@@ -4800,12 +4888,11 @@ Bewaar je sleutelbestand op een veilige plaats. Je hebt het bestand nodig om nie
 <translation id="8005600846065423578"><ph name="HOST" /> altijd toestaan om het klembord te bekijken</translation>
 <translation id="8008356846765065031">Verbinding met internet verbroken. Controleer je internetverbinding.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">Wachtwoorden beheren</translation>
-<translation id="8012382203418782830">Deze pagina is vertaald.</translation>
 <translation id="8012647001091218357">We kunnen je ouders momenteel niet bereiken. Probeer het opnieuw.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">Als een afbeelding geen nuttige beschrijving bevat, probeert Chrome je er een te geven. Afbeeldingen worden naar Google verzonden om beschrijvingen te maken.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">De updater wordt momenteel uitgevoerd. Klik op Vernieuwen om opnieuw te controleren.</translation>
 <translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> kan niet worden teruggezet naar de voorgaande versie. Probeer Powerwash opnieuw op je apparaat.</translation>
-<translation id="8014210335923519270">Verbeter <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> en de beveiliging ervan door systeem- en gebruiksgegevens naar Google te verzenden</translation>
+<translation id="8015163965024115122">De door je ouder ingestelde limiet voor de app <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> of <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> is bereikt.</translation>
 <translation id="8016266267177410919">Tijdelijke opslag</translation>
 <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="8017679124341497925">Snelkoppeling bewerkt</translation>
@@ -4827,6 +4914,7 @@ Bewaar je sleutelbestand op een veilige plaats. Je hebt het bestand nodig om nie
 <translation id="8037117027592400564">Alle tekst lezen die wordt gesproken met gesynthetiseerde spraak</translation>
 <translation id="8037357227543935929">Vragen (standaard)</translation>
 <translation id="803771048473350947">Archief</translation>
+<translation id="8041089156583427627">Feedback sturen</translation>
 <translation id="8042142357103597104">Ondoorzichtigheid van tekst</translation>
 <translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> reageert niet.</translation>
 <translation id="8044899503464538266">Langzaam</translation>
@@ -4842,6 +4930,7 @@ Bewaar je sleutelbestand op een veilige plaats. Je hebt het bestand nodig om nie
 <translation id="8054921503121346576">USB-toetsenbord aangesloten</translation>
 <translation id="8058655154417507695">Vervaljaar</translation>
 <translation id="8059417245945632445">Apparaten &amp;inspecteren</translation>
+<translation id="8059456211585183827">Er kunnen geen printers worden opgeslagen.</translation>
 <translation id="8063235345342641131">Standaard groene avatar</translation>
 <translation id="8064671687106936412">Sleutel:</translation>
 <translation id="8068253693380742035">Tik om in te loggen</translation>
@@ -4854,8 +4943,11 @@ Bewaar je sleutelbestand op een veilige plaats. Je hebt het bestand nodig om nie
 <translation id="8076492880354921740">Tabbladen</translation>
 <translation id="8076835018653442223">Toegang tot lokale bestanden op je apparaat is door je beheerder uitgeschakeld</translation>
 <translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">ADB-foutopsporing uitschakelen?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">Als je ADB-foutopsporing uitschakelt, wordt deze <ph name="DEVICE_TYPE" /> teruggezet op de fabrieksinstellingen. Alle gebruikersaccounts en lokale gegevens worden gewist.</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Opgeslagen wachtwoord</translation>
 <translation id="8086015605808120405"><ph name="PRINTER_NAME" /> configureren...</translation>
+<translation id="8086442853986205778"><ph name="PRINTER_NAME" /> instellen</translation>
 <translation id="8090234456044969073">Een lijst weergeven van je meest bezochte websites</translation>
 <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> reageert niet</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Een back-up maken in Google Drive. Gemakkelijk je gegevens herstellen of op elk gewenst moment van apparaat wisselen. Je back-up omvat app-gegevens.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
@@ -4868,6 +4960,7 @@ Bewaar je sleutelbestand op een veilige plaats. Je hebt het bestand nodig om nie
 <translation id="8101987792947961127">Powerwash vereist bij volgende keer opnieuw opstarten</translation>
 <translation id="8102159139658438129">Ga naar <ph name="LINK_BEGIN" />Instellingen <ph name="LINK_END" /> om opties voor je gekoppelde telefoon te bekijken</translation>
 <translation id="8104696615244072556">Powerwash je <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-apparaat en zet de vorige versie terug.</translation>
+<translation id="8106661353233173262">Er is iets misgegaan. Er is een time-out opgetreden voor het gescande bestand.</translation>
 <translation id="8107015733319732394">De Google Play Store wordt geïnstalleerd op je <ph name="DEVICE_TYPE" />. Dit kan enkele minuten duren.</translation>
 <translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{Geen cookies van derden}=1{1 cookie van derden is geblokkeerd}other{# cookies van derden zijn geblokkeerd}}</translation>
 <translation id="810875025413331850">Geen apparaten in de buurt gevonden.</translation>
@@ -4931,7 +5024,7 @@ Bewaar je sleutelbestand op een veilige plaats. Je hebt het bestand nodig om nie
 <translation id="8199300056570174101">Eigenschappen van netwerk (service) en apparaat</translation>
 <translation id="8200772114523450471">Doorgaan</translation>
 <translation id="8202160505685531999">Geef je wachtwoord opnieuw op om je <ph name="DEVICE_TYPE" />-profiel te updaten.</translation>
-<translation id="8203732864715032075">Je meldingen sturen en deze computer standaard onthouden voor Berichten. <ph name="LINK_BEGIN" />Meer informatie<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="8203732864715032075">je meldingen te sturen en deze computer standaard te gebruiken voor Berichten. <ph name="LINK_BEGIN" />Meer informatie<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="820568752112382238">Meest bezochte sites</translation>
 <translation id="8206354486702514201">Deze instelling wordt door je beheerder afgedwongen.</translation>
 <translation id="8206581664590136590">Verzend gebruiks- en diagnostische gegevens. Verbeter de Android-functionaliteit voor je kind door automatisch diagnostische, apparaat- en app-gebruiksgegevens naar Google te verzenden. Deze gegevens worden niet gebruikt om je kind te identificeren en kunnen helpen om de systeem- en app-stabiliteit te verbeteren en andere optimalisaties mogelijk te maken. Daarnaast zijn bepaalde verzamelde gegevens nuttig voor Google-apps en -partners, zoals Android-ontwikkelaars. Als je de instelling voor aanvullende Web- en app-activiteit hebt ingeschakeld voor je kind, kunnen deze gegevens worden opgeslagen in het Google-account van je kind. <ph name="BEGIN_LINK1" />Meer informatie<ph name="END_LINK1" /></translation>
@@ -4940,11 +5033,11 @@ Bewaar je sleutelbestand op een veilige plaats. Je hebt het bestand nodig om nie
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Download wordt uitgevoerd}other{Downloads worden uitgevoerd}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Fotomodus geopend</translation>
 <translation id="8213577208796878755">Eén ander beschikbaar apparaat.</translation>
-<translation id="8213996900880218548">Wil de gegevens van deze site openen</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Open bestand...</translation>
 <translation id="8214962590150211830">Deze persoon verwijderen</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Een back-up van mijn apps en bestanden maken in de map Downloads voordat Linux wordt geüpgraded.</translation>
 <translation id="8217399928341212914">Automatische downloads van meerdere bestanden blijven blokkeren</translation>
-<translation id="822519928942492333">Paginataal om te vertalen</translation>
+<translation id="8221491193165283816">Meestal blokkeer je meldingen. Klik hier om toe te staan dat deze site meldingen stuurt.</translation>
 <translation id="8225265270453771718">Een app-venster delen</translation>
 <translation id="8225753906568652947">Je aanbiedingen inwisselen</translation>
 <translation id="8226222018808695353">Verboden</translation>
@@ -5024,6 +5117,7 @@ Bewaar je sleutelbestand op een veilige plaats. Je hebt het bestand nodig om nie
 <translation id="8319414634934645341">Uitgebreid sleutelgebruik</translation>
 <translation id="8320459152843401447">Je volledige scherm</translation>
 <translation id="8322814362483282060">Deze pagina heeft geen toegang tot je microfoon.</translation>
+<translation id="8323167517179506834">Typ een URL</translation>
 <translation id="8326478304147373412">PKCS nr. 7, certificaatketen</translation>
 <translation id="8327039559959785305">Fout bij het activeren van Linux-bestanden. Probeer het opnieuw.</translation>
 <translation id="8335587457941836791">Losmaken van plank</translation>
@@ -5099,6 +5193,7 @@ Bewaar je sleutelbestand op een veilige plaats. Je hebt het bestand nodig om nie
 <translation id="8449008133205184768">Plakken en stijl aanpassen</translation>
 <translation id="8449036207308062757">Opslag beheren</translation>
 <translation id="8452135315243592079">Simkaart ontbreekt</translation>
+<translation id="8455026683977728932">Kan ADB-illustratie niet inschakelen</translation>
 <translation id="845702320058262034">Kan geen verbinding maken. Controleer of Bluetooth is ingeschakeld op je telefoon.</translation>
 <translation id="8457451314607652708">Bladwijzers importeren</translation>
 <translation id="8460336040822756677">Als je Smart Lock voor <ph name="DEVICE_TYPE" /> uitschakelt, kun je je Chrome-apparaten niet meer ontgrendelen met je telefoon. Je moet je wachtwoord typen.</translation>
@@ -5112,6 +5207,7 @@ Bewaar je sleutelbestand op een veilige plaats. Je hebt het bestand nodig om nie
 <translation id="8465252176946159372">Ongeldig</translation>
 <translation id="8465444703385715657">Voor het uitvoeren van <ph name="PLUGIN_NAME" /> is je toestemming nodig</translation>
 <translation id="8466417995783206254">De video op dit tabblad wordt afgespeeld in de scherm-in-scherm-modus.</translation>
+<translation id="8467326454809944210">Een andere taal kiezen</translation>
 <translation id="8468750959626135884">Ontgrendel je <ph name="DEVICE_TYPE" /> met je Android-telefoon.</translation>
 <translation id="8470214316007448308">Andere mensen</translation>
 <translation id="8470513973197838199">Opgeslagen wachtwoorden voor <ph name="ORIGIN" /></translation>
@@ -5139,12 +5235,14 @@ Bewaar je sleutelbestand op een veilige plaats. Je hebt het bestand nodig om nie
 <translation id="8509646642152301857">Downloaden van woordenboek voor spellingcontrole is mislukt.</translation>
 <translation id="8512476990829870887">Proces beëindigen</translation>
 <translation id="851263357009351303"><ph name="HOST" /> altijd toestaan afbeeldingen weer te geven</translation>
+<translation id="8513108775083588393">Automatisch draaien</translation>
 <translation id="8514746246728959655">Probeer een andere beveiligingssleutel</translation>
 <translation id="8521475323816527629">Snel naar je apps gaan</translation>
 <translation id="8523493869875972733">Wijzigingen behouden</translation>
 <translation id="8523849605371521713">Toegevoegd door beleid</translation>
 <translation id="8524783101666974011">Passen opslaan in je Google-account</translation>
 <translation id="8525306231823319788">Volledig scherm</translation>
+<translation id="8526666462501866815">Linux-upgrade annuleren</translation>
 <translation id="8528074251912154910">Talen toevoegen</translation>
 <translation id="8528962588711550376">Inloggen.</translation>
 <translation id="8529925957403338845">Verbinding via instant-tethering mislukt</translation>
@@ -5152,6 +5250,8 @@ Bewaar je sleutelbestand op een veilige plaats. Je hebt het bestand nodig om nie
 <translation id="8535005006684281994">URL voor verlengen van Netscape-certificaat</translation>
 <translation id="8538358978858059843">Cloudservices inschakelen voor Cast?</translation>
 <translation id="8539727552378197395">Nee (HttpOnly)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">Upgraden</translation>
+<translation id="8540608333167683902">Netwerk <ph name="NETWORK_INDEX" /> van <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, signaalsterkte <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, details</translation>
 <translation id="8543556556237226809">Vragen? Neem contact op met de persoon die je profiel beheert.</translation>
 <translation id="8545575359873600875">Je wachtwoord kan niet worden geverifieerd. De beheerder van deze gebruiker met beperkte rechten heeft het wachtwoord misschien recent gewijzigd. Als dit het geval is, wordt het nieuwe wachtwoord toegepast wanneer je weer inlogt. Probeer je oude wachtwoord te gebruiken.</translation>
 <translation id="8546186510985480118">Weinig ruimte beschikbaar op het apparaat</translation>
@@ -5165,6 +5265,7 @@ Bewaar je sleutelbestand op een veilige plaats. Je hebt het bestand nodig om nie
 <translation id="8551388862522347954">Licenties</translation>
 <translation id="8553342806078037065">Andere mensen beheren</translation>
 <translation id="8554899698005018844">Geen taal</translation>
+<translation id="8557022314818157177">Blijf je beveiligingssleutel aanraken totdat je vingerafdruk is geregistreerd</translation>
 <translation id="855773602626431402">Er is voorkomen dat een plug-in zonder sandbox op deze pagina werd uitgevoerd.</translation>
 <translation id="8557930019681227453">Manifest</translation>
 <translation id="8561206103590473338">Olifant</translation>
@@ -5210,13 +5311,14 @@ Bewaar je sleutelbestand op een veilige plaats. Je hebt het bestand nodig om nie
 <translation id="8627795981664801467">Alleen beveiligde verbindingen</translation>
 <translation id="8630903300770275248">Gebruiker met beperkte rechten importeren</translation>
 <translation id="8631032106121706562">Madeliefje</translation>
+<translation id="863109444997383731">Er wordt voorkomen dat sites je vragen om meldingen weer te geven. Als een site om meldingen vraagt, wordt de indicator Geblokkeerd weergegeven in de adresbalk.</translation>
 <translation id="8635628933471165173">Opnieuw laden...</translation>
 <translation id="8637542770513281060">Je computer bevat een beveiligde module die wordt gebruikt om veel van de belangrijke beveiligingsfuncties in Chrome OS te implementeren. Ga voor meer informatie naar het Helpcentrum voor Chromebooks: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
 <translation id="8637688295594795546">Systeemupdate beschikbaar. Download voorbereiden...</translation>
 <translation id="8639047128869322042">Controleren op schadelijke software...</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" />: poort</translation>
 <translation id="8642900771896232685">2 seconden</translation>
 <translation id="8642947597466641025">De tekst groter maken</translation>
-<translation id="8643418457919840804">Kies een optie om door te gaan:</translation>
 <translation id="8644655801811752511">Kan deze beveiligingssleutel niet resetten. Probeer de sleutel onmiddellijk te resetten nadat je deze hebt geplaatst.</translation>
 <translation id="8645354835496065562">Toegang tot sensoren blijven toestaan</translation>
 <translation id="8647834505253004544">Geen geldig webadres</translation>
@@ -5256,7 +5358,7 @@ Bewaar je sleutelbestand op een veilige plaats. Je hebt het bestand nodig om nie
 <translation id="8680251145628383637">Log in om je bladwijzers, geschiedenis, wachtwoorden en andere instellingen op te halen op al je apparaten. Je wordt ook automatisch ingelogd bij je Google-services.</translation>
 <translation id="8682730193597992579"><ph name="PRINTER_NAME" /> is verbonden en gereed</translation>
 <translation id="8688579245973331962">Staat je naam er niet bij?</translation>
-<translation id="8688591111840995413">Slecht wachtwoord</translation>
+<translation id="8688591111840995413">Ongeldig wachtwoord</translation>
 <translation id="8688672835843460752">Beschikbaar</translation>
 <translation id="8695825812785969222">&amp;Locatie openen...</translation>
 <translation id="869884720829132584">Menu 'Applicaties'</translation>
@@ -5297,6 +5399,7 @@ Bewaar je sleutelbestand op een veilige plaats. Je hebt het bestand nodig om nie
 <translation id="8736288397686080465">Deze site is geüpdatet op de achtergrond.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Links voor <ph name="PROTOCOL" /> openen in plaats van <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">Dit bestand is versleuteld en kan niet worden geopend.</translation>
 <translation id="8742371904523228557">Je code voor <ph name="ORIGIN" /> is<ph name="ONE_TIME_CODE" />.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">Zoomniveau volledig scherm:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">1 uur geleden geüpdatet</translation>
@@ -5322,6 +5425,7 @@ Bewaar je sleutelbestand op een veilige plaats. Je hebt het bestand nodig om nie
 <translation id="8770406935328356739">Hoofddirectory van extensie</translation>
 <translation id="8770507190024617908">Mensen beheren</translation>
 <translation id="8771300903067484968">De achtergrond van de startpagina is gereset naar de standaardachtergrond.</translation>
+<translation id="8773302562181397928"><ph name="PRINTER_NAME" /> opslaan</translation>
 <translation id="8774379074441005279">Herstel bevestigen</translation>
 <translation id="8774934320277480003">Marge bovenkant</translation>
 <translation id="8775144690796719618">Ongeldige URL</translation>
@@ -5329,7 +5433,7 @@ Bewaar je sleutelbestand op een veilige plaats. Je hebt het bestand nodig om nie
 <translation id="8780123805589053431">Afbeeldingsbeschrijvingen ophalen van Google</translation>
 <translation id="8780443667474968681">Gesproken zoekopdracht is uitgeschakeld.</translation>
 <translation id="878069093594050299">Dit certificaat is geverifieerd voor de volgende certificaatdoeleinden:</translation>
-<translation id="8781980678064919987">Uitschakelen wanneer de klep wordt gesloten</translation>
+<translation id="8781834595282316166">Nieuw tabblad in groep</translation>
 <translation id="8782565991310229362">Starten van kiosk-app geannuleerd.</translation>
 <translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; wil een printer &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; met je delen.</translation>
 <translation id="8784626084144195648">Gemiddelde van gegroepeerde gegevens</translation>
@@ -5378,14 +5482,17 @@ Bewaar je sleutelbestand op een veilige plaats. Je hebt het bestand nodig om nie
 <translation id="8838601485495657486">Ondoorzichtig</translation>
 <translation id="8838770651474809439">Hamburger</translation>
 <translation id="883911313571074303">Afbeelding annoteren</translation>
+<translation id="8842594465773264717">Deze vingerafdruk verwijderen</translation>
 <translation id="8845001906332463065">Hulp nodig?</translation>
-<translation id="8845164297565101021">Plaats de beveiligingssleutel en tik erop om een pincode in te stellen of te wijzigen.</translation>
 <translation id="8846132060409673887">De fabrikant en het model van deze computer lezen</translation>
 <translation id="8846141544112579928">Toetsenbord zoeken...</translation>
+<translation id="8847523528195140327">Uitloggen als de klep wordt gesloten</translation>
 <translation id="8847988622838149491">USB</translation>
 <translation id="8850251000316748990">Meer weergeven…</translation>
 <translation id="885246833287407341">Argumenten voor API-functie</translation>
 <translation id="8853586775156634952">Deze pas wordt alleen op dit apparaat opgeslagen</translation>
+<translation id="8855501062415172277"><ph name="FILE_NAME" /> bevat gevoelige content.</translation>
+<translation id="8855977033756560989">Dit Chromebook Enterprise-apparaat wordt geleverd met de Chrome Enterprise Upgrade. Schrijf dit apparaat in met een Google-beheerdersaccount om gebruik te maken van alle zakelijke mogelijkheden.</translation>
 <translation id="885701979325669005">Opslag</translation>
 <translation id="8859057652521303089">Selecteer je taal:</translation>
 <translation id="8859174528519900719">Subframe: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
@@ -5443,6 +5550,7 @@ Bewaar je sleutelbestand op een veilige plaats. Je hebt het bestand nodig om nie
 <translation id="8930351635855238750">De nieuwe cookie-instellingen worden van kracht nadat de pagina opnieuw is geladen</translation>
 <translation id="8931394284949551895">Nieuwe apparaten</translation>
 <translation id="893254996965966411">Sla gedetecteerde printers op in je profiel of voeg een nieuwe printer toe.</translation>
+<translation id="8932894639908691771">Opties voor 'Toegang via schakelaar'</translation>
 <translation id="8933960630081805351">&amp;Toon in Finder</translation>
 <translation id="8934732568177537184">Doorgaan</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-C-apparaat (poort rechts aan de achterkant)</translation>
@@ -5451,7 +5559,6 @@ Bewaar je sleutelbestand op een veilige plaats. Je hebt het bestand nodig om nie
 <translation id="894360074127026135">Internationale Netscape-step-up</translation>
 <translation id="8944099748578356325">De batterij sneller gebruiken (momenteel <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%)</translation>
 <translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" /> deelt een venster met <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
-<translation id="8945764661949477243">Opgeslagen vingerafdrukken op je apparaat toevoegen, verwijderen of de naam wijzigen</translation>
 <translation id="8946359700442089734">Foutopsporingsfuncties zijn niet volledig ingeschakeld op dit <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-apparaat.</translation>
 <translation id="894871326938397531">Incognitomodus verlaten?</translation>
 <translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> wil het merk en het model van je beveiligingssleutel bekijken</translation>
@@ -5493,6 +5600,7 @@ Bewaar je sleutelbestand op een veilige plaats. Je hebt het bestand nodig om nie
 <translation id="8999560016882908256">Syntaxisfout in sectie: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="9003647077635673607">Toestaan op alle websites</translation>
 <translation id="9003704114456258138">Frequentie</translation>
+<translation id="9003940392834790328">Netwerk <ph name="NETWORK_INDEX" /> van <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, signaalsterkte <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, beheerd door je beheerder, details</translation>
 <translation id="9004952710076978168">Melding van een onbekende printer ontvangen.</translation>
 <translation id="9008201768610948239">Negeren</translation>
 <translation id="9009369504041480176">Uploaden (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)...</translation>
@@ -5511,12 +5619,10 @@ Bewaar je sleutelbestand op een veilige plaats. Je hebt het bestand nodig om nie
 <translation id="9026731007018893674">download</translation>
 <translation id="9026852570893462412">Dit proces kan enkele minuten duren. De virtuele machine wordt gedownload.</translation>
 <translation id="9027459031423301635">Link openen op nieuw &amp;tabblad</translation>
-<translation id="9029323097866369874"><ph name="DOMAIN" /> toestaan om VR te activeren?</translation>
 <translation id="9030515284705930323">Je organisatie heeft de Google Play Store niet ingeschakeld voor jouw account. Neem contact op met je beheerder voor meer informatie.</translation>
 <translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
 <translation id="9033857511263905942">&amp;Plakken</translation>
 <translation id="9037965129289936994">Origineel weergeven</translation>
-<translation id="9038649477754266430">Een voorspellingsservice gebruiken om pagina's sneller te laden</translation>
 <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
 <translation id="9040661932550800571">Wachtwoord updaten voor <ph name="ORIGIN" />?</translation>
 <translation id="9041692268811217999">Toegang tot lokale bestanden op je computer is door je beheerder uitgeschakeld</translation>
@@ -5556,7 +5662,6 @@ Bewaar je sleutelbestand op een veilige plaats. Je hebt het bestand nodig om nie
 <translation id="9094038138851891550">Ongeldige gebruikersnaam</translation>
 <translation id="9094982973264386462">Verwijderen</translation>
 <translation id="9095253524804455615">Verwijderen</translation>
-<translation id="9095388113577226029">Meer talen...</translation>
 <translation id="9100610230175265781">Wachtwoordzin vereist</translation>
 <translation id="9100765901046053179">Geavanceerde instellingen</translation>
 <translation id="9101691533782776290">App starten</translation>
@@ -5575,13 +5680,13 @@ Bewaar je sleutelbestand op een veilige plaats. Je hebt het bestand nodig om nie
 <translation id="9116799625073598554">Notitie-app</translation>
 <translation id="9117030152748022724">Je apps beheren</translation>
 <translation id="9121814364785106365">Openen als vastgezet tabblad</translation>
+<translation id="9122176249172999202"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> is onderbroken</translation>
 <translation id="9124003689441359348">Opgeslagen wachtwoorden worden hier weergegeven</translation>
 <translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (nog <ph name="LICENSE_COUNT" />)</translation>
 <translation id="9128317794749765148">Installatie is niet voltooid</translation>
 <translation id="9128870381267983090">Verbinding maken met netwerk</translation>
 <translation id="9130015405878219958">Ongeldige modus opgegeven.</translation>
 <translation id="9131487537093447019">Berichten verzenden naar en ontvangen van Bluetooth-apparaten.</translation>
-<translation id="9134304429738380103">Ja, ik doe mee.</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Origineel weergeven</translation>
 <translation id="9137157311132182254">Voorkeurszoekmachine</translation>
 <translation id="9137248913990643158">Start Chrome en log in voordat je deze app gebruikt.</translation>
@@ -5613,10 +5718,10 @@ Bewaar je sleutelbestand op een veilige plaats. Je hebt het bestand nodig om nie
 <translation id="9179734824669616955">Linux (bèta) op je <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="9180281769944411366">Dit proces kan enkele minuten duren. De Linux-container wordt gestart.</translation>
 <translation id="9180380851667544951">Site kan je scherm delen</translation>
-<translation id="9188441292293901223">Werk je telefoon bij naar een nieuwere versie van Android om dit <ph name="DEVICE_TYPE" /> te ontgrendelen.</translation>
 <translation id="9188732951356337132">Verzend gebruiks- en diagnostische gegevens. Dit apparaat verzendt momenteel automatisch diagnostische, apparaat- en app-gebruiksgegevens naar Google. Deze gegevens worden niet gebruikt om je kind te identificeren en helpen om de systeem- en app-stabiliteit te verbeteren en andere optimalisaties mogelijk te maken. Daarnaast zijn bepaalde verzamelde gegevens nuttig voor Google-apps en -partners, zoals Android-ontwikkelaars. Als je de instelling voor aanvullende Web- en app-activiteit hebt ingeschakeld voor je kind, kunnen deze gegevens worden opgeslagen in het Google-account van je kind. <ph name="BEGIN_LINK2" />Meer informatie<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec + eerder gedeelde sleutel</translation>
 <translation id="920045321358709304">Zoeken op <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="9201023452444595544">Alle offline gegevens worden gewist</translation>
 <translation id="9201220332032049474">Schermvergrendelingsopties</translation>
 <translation id="9203398526606335860">&amp;Profiling ingeschakeld</translation>
 <translation id="9203904171912129171">Een apparaat selecteren</translation>
@@ -5629,6 +5734,7 @@ Bewaar je sleutelbestand op een veilige plaats. Je hebt het bestand nodig om nie
 <translation id="9220525904950070496">Rekening verwijderen</translation>
 <translation id="9220820413868316583">Til je vinger op en probeer het opnieuw.</translation>
 <translation id="923467487918828349">Toon alles</translation>
+<translation id="929117907539171075">Offline gegevens in de geïnstalleerde app worden ook gewist</translation>
 <translation id="930268624053534560">Gedetailleerde tijdstempels</translation>
 <translation id="932327136139879170">Homepage</translation>
 <translation id="932508678520956232">Kan afdrukken niet starten.</translation>
@@ -5647,7 +5753,7 @@ Bewaar je sleutelbestand op een veilige plaats. Je hebt het bestand nodig om nie
 <translation id="939736085109172342">Nieuwe map</translation>
 <translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> deelt een Chrome-tabblad en audio.</translation>
 <translation id="945166830402967374">Neem contact op met de apparaatbeheerder van je organisatie</translation>
-<translation id="945522503751344254">Feedback verzenden</translation>
+<translation id="945522503751344254">Feedback sturen</translation>
 <translation id="947329552760389097">Elementen &amp;inspecteren</translation>
 <translation id="952992212772159698">Niet geactiveerd</translation>
 <translation id="957960681186851048">Deze site heeft geprobeerd automatisch meerdere bestanden te downloaden</translation>
@@ -5658,7 +5764,6 @@ Bewaar je sleutelbestand op een veilige plaats. Je hebt het bestand nodig om nie
 <translation id="964286338916298286">Je IT-beheerder heeft Chrome-extra's uitgeschakeld voor je apparaat.</translation>
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{App}other{Apps}}</translation>
 <translation id="965211523698323809">Sms'jes verzenden en ontvangen op je <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Meer informatie<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="967007123645306417">Hiermee word je uitgelogd van je Google-accounts. Wijzigingen in je bladwijzers, geschiedenis, wachtwoorden en andere instellingen worden niet meer gesynchroniseerd met je Google-account. Je bestaande gegevens blijven echter opgeslagen in je Google-account en kunnen worden beheerd via <ph name="BEGIN_LINK" />Google Dashboard<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="967624055006145463">Opgeslagen gegevens</translation>
 <translation id="968000525894980488">Schakel Google Play-services in.</translation>
 <translation id="968037381421390582">Pl&amp;akken en zoeken naar '<ph name="SEARCH_TERMS" />'</translation>
@@ -5667,6 +5772,7 @@ Bewaar je sleutelbestand op een veilige plaats. Je hebt het bestand nodig om nie
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 tabblad}other{# tabbladen}}</translation>
 <translation id="971774202801778802">Bladwijzer-URL</translation>
 <translation id="973473557718930265">Sluiten</translation>
+<translation id="975893173032473675">Taal om naartoe te vertalen</translation>
 <translation id="97905529126098460">Dit venster wordt gesloten nadat het annuleren is voltooid.</translation>
 <translation id="981121421437150478">Offline</translation>
 <translation id="983511809958454316">Deze functie wordt niet ondersteund in VR</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb
index 0a8c7a922d4..7c34b4470da 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="no">
-<translation id="1002469766576243227">Verten for denne autentiseringstjenesten er <ph name="EXTENSION_NAME" />.</translation>
 <translation id="1003088604756913841">Åpne linken i et nytt <ph name="APP" />-vindu</translation>
 <translation id="1004218526896219317">Nettstedstilgang</translation>
 <translation id="1005274289863221750">bruke mikrofonen din og kameraet ditt</translation>
+<translation id="1005333234656240382">Vil du slå på ADB-feilsøking?</translation>
 <translation id="1006873397406093306">Denne utvidelsen kan lese og endre dataene dine på nettsteder. Du kan kontrollere hvilke nettsteder utvidelsen har tilgang til.</translation>
 <translation id="1007408791287232274">Kunne ikke laste inn enhetene.</translation>
 <translation id="1008186147501209563">Eksportér bokmerker</translation>
@@ -24,14 +24,18 @@
 <translation id="1029317248976101138">Zoom</translation>
 <translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> ber om å lagre store datamengder permanent på enheten din</translation>
 <translation id="1031362278801463162">Laster inn forhåndsvisning</translation>
+<translation id="1032605640136438169">Les gjennom de nye vilkårene</translation>
 <translation id="103279545524624934">Frigjør lagringsplass for å starte Android-apper.</translation>
 <translation id="1033780634303702874">bruke de seriekoblede enhetene dine</translation>
+<translation id="1034942643314881546">Slår på adb for å skape illustrasjon av apper</translation>
 <translation id="1036348656032585052">Slå av</translation>
 <translation id="1036511912703768636">Les enhver av disse USB-enhetene</translation>
 <translation id="1036982837258183574">Trykk på |<ph name="ACCELERATOR" />| for å avslutte fullskjerm</translation>
 <translation id="1038168778161626396">Kun chiffrering</translation>
 <translation id="1039337018183941703">Ugyldig eller skadet fil.</translation>
+<translation id="1039850285407663109">Den valgte filen er ukjent og kan være farlig. Vurder å skanne filen før du åpner den.</translation>
 <translation id="1041175011127912238">Denne siden svarer ikke</translation>
+<translation id="1041263367839475438">Tilgjengelige enheter</translation>
 <translation id="1042174272890264476">Datamaskinen din har <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />s RLZ-bibliotek innebygget. RLZ tildeler en ikke-unik, ikke-personlig tagg for å måle søk og <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-bruk drevet av en bestemt markedsføringskampanje. Disse etikettene vises noen ganger i Google-søk i <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{Oppdater innen 1 minutt}other{Oppdater innen # minutter}}</translation>
 <translation id="1046635659603195359">Det ser ut til at du allerede har konfigurert Voice Match med Google-assistenten din på en annen enhet. Disse tidligere opptakene kan brukes til å lage en stemmemodell på denne enheten. Dette burde ta mindre enn ett minutt.</translation>
@@ -45,9 +49,11 @@
 <translation id="1056775291175587022">Ingen nettverk</translation>
 <translation id="1056898198331236512">Advarsel</translation>
 <translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Play Butikk-apper</translation>
+<translation id="1061745542578250838"><ph name="FILE_NAME" /> inneholder sensitivt innhold og er blokkert.</translation>
 <translation id="1061904396131502319">Snart tid for en pause</translation>
 <translation id="1067048845568873861">Opprettet</translation>
-<translation id="1067291318998134776">Linux (Beta)</translation>
+<translation id="1067291318998134776">Linux (beta)</translation>
 <translation id="1067922213147265141">Andre Google-tjenester</translation>
 <translation id="1070066693520972135">WEP</translation>
 <translation id="1070377999570795893">Et annet program på datamaskinen la til en utvidelse som kan endre måten Chrome fungerer på.
@@ -76,7 +82,6 @@
 <translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="1114202307280046356">Diamant</translation>
 <translation id="1114335938027186412">Datamaskinen din inneholder en TPM-sikkerhetsenhet (Trusted Platform Module) som brukes til å implementere mange viktige sikkerhetsfunksjoner i Chrome OS. Gå til Chromebook-brukerstøtten for å finne ut mer: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
-<translation id="1114525161406758033">Gå i hvilemodus når maskinen lukkes</translation>
 <translation id="1116639326869298217">Kunne ikke bekrefte identiteten din</translation>
 <translation id="1116694919640316211">Info</translation>
 <translation id="1116779635164066733">Denne innstillingen håndheves av «<ph name="NAME" />»-utvidelsen.</translation>
@@ -96,12 +101,14 @@
 <translation id="1137673463384776352">Åpne linken i <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="1140351953533677694">bruke Bluetooth og de seriekoblede enhetene dine</translation>
 <translation id="114036956334641753">Lyd og teksting</translation>
-<translation id="1140610710803014750">For å få bokmerkene dine på alle enhetene dine, logg på og slå på synkronisering.</translation>
 <translation id="1140746652461896221">Blokkér innhold på sider du besøker</translation>
 <translation id="1143142264369994168">Sertifikat-signatar</translation>
 <translation id="1145292499998999162">Et programtillegg ble blokkert</translation>
 <translation id="1145532888383813076">Søk på enheten din, appene dine og på nettet.</translation>
+<translation id="1145593918056169051">Skriveren har stoppet</translation>
+<translation id="1146678959555564648">Slå på VR-modus</translation>
 <translation id="114721135501989771">Få Googles smarte funksjoner i Chrome</translation>
+<translation id="1147991416141538220">For å be om tilgang, kontakt administratoren for denne enheten.</translation>
 <translation id="1149401351239820326">Utløpsmåned</translation>
 <translation id="1150565364351027703">Solbriller</translation>
 <translation id="1151917987301063366">Tillat alltid <ph name="HOST" /> å bruke sensorene</translation>
@@ -119,6 +126,7 @@
 <translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> vil koble til en HID-enhet</translation>
 <translation id="1172750555846831341">Rotér til kortsiden</translation>
 <translation id="1173894706177603556">Gi nytt navn</translation>
+<translation id="1173916544412572294">Nettverk <ph name="NETWORK_INDEX" /> av <ph name="NETWORK_COUNT" /> – <ph name="PHONE_NAME" /> – <ph name="CONNECTION_STATUS" /> – signalstyrke <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> % – telefonbatterinivå <ph name="BATTERY_STATUS" /> % – detaljer</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Snarveien er lagt til</translation>
 <translation id="117445914942805388">For å slette nettleserdata på alle synkroniserte enheter og Google-kontoen din <ph name="BEGIN_LINK" />går du til innstillingene for synkronisering<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Skriv ut...</translation>
@@ -126,6 +134,7 @@
 <translation id="1177863135347784049">Tilpasset</translation>
 <translation id="1178581264944972037">Stans midlertidig</translation>
 <translation id="117916940443676133">Sikkerhetsnøkkelen din er ikke beskyttet med PIN-kode. For å administrere påloggingsinformasjon må du opprette en PIN-kode først.</translation>
+<translation id="118069123878619799">– fysiske kjennetegn, som hvor høy du er</translation>
 <translation id="1181037720776840403">Fjern</translation>
 <translation id="1183237619868651138"><ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> kan ikke installeres i lokalbufferen.</translation>
 <translation id="1185924365081634987">Du kan også prøve å <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />surfe som gjest<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> for å løse denne nettverksfeilen.</translation>
@@ -197,11 +206,11 @@
 <translation id="1274997165432133392">Informasjonskapsler og andre nettstedsdata</translation>
 <translation id="127668050356036882">Lukk alle vinduene dine</translation>
 <translation id="1280820357415527819">Søker etter mobilnettverk</translation>
+<translation id="1282420830958964167">Du har nådd grensen som foreldrene dine har angitt for «<ph name="APP_NAME" />». Du kan bruke appen i <ph name="TIME_LIMIT" /> i morgen.</translation>
 <translation id="1285320974508926690">Oversett aldri dette nettstedet</translation>
 <translation id="1285484354230578868">lagre data i Google Disk-kontoen din</translation>
 <translation id="1288037062697528143">Nattlys blir slått på automatisk ved solnedgang</translation>
 <translation id="1288300545283011870">Taleegenskaper</translation>
-<translation id="1289513325360489062">Kan ikke lese dataene på dette nettstedet</translation>
 <translation id="1293264513303784526">USB-C-enhet (porten på venstre side)</translation>
 <translation id="1293556467332435079">Filer</translation>
 <translation id="1296911687402551044">Fest den valgte fanen</translation>
@@ -216,9 +225,10 @@
 <translation id="1306606229401759371">Endre innstillingene</translation>
 <translation id="1307165550267142340">PIN-koden er opprettet</translation>
 <translation id="1307559529304613120">Beklager. Systemet kunne ikke lagre noe langvarig API-tilgangstoken for denne enheten.</translation>
-<translation id="1313405956111467313">Automatisk konfigurasjon av mellomtjener</translation>
+<translation id="1313405956111467313">Automatisk konfigurasjon av proxy-tjener</translation>
 <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
 <translation id="1313705515580255288">Bokmerkene, loggen og andre innstillinger synkroniseres til Google-kontoen din.</translation>
+<translation id="131405271941274527"><ph name="URL" /> vil sende og motta info når du berører NFC-enheter med telefonen</translation>
 <translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation>
 <translation id="131461803491198646">Hjemmenettverk, datastreifing ikke aktivert</translation>
 <translation id="1316136264406804862">Søker …</translation>
@@ -228,11 +238,13 @@
 <translation id="1326317727527857210">For å få fanene dine fra de andre enhetene du bruker, logg på Chrome.</translation>
 <translation id="1327074568633507428">Skriver på Google Cloud Print</translation>
 <translation id="1327272175893960498">Kerberos-saker</translation>
+<translation id="1327495825214193325">For å slå på ADB-feilsøking må denne <ph name="DEVICE_TYPE" />-enheten startes på nytt. Den må tilbakestilles til fabrikkstandard hvis du vil slå ADB-feilsøking av igjen.</translation>
 <translation id="1327977588028644528">Gateway</translation>
 <translation id="1329584516321524826">Nettopp oppdatert</translation>
 <translation id="1330145147221172764">Slå på skjermtastaturet</translation>
 <translation id="1331977651797684645">Dette var meg.</translation>
 <translation id="133535873114485416">Foretrukket inndatametode</translation>
+<translation id="1335929031622236846">Registrer enheten din</translation>
 <translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> vil åpne denne appen.</translation>
 <translation id="1338950911836659113">Sletter …</translation>
 <translation id="1340527397989195812">Sikkerhetskopiér medier fra enheten ved hjelp av Filer-appen.</translation>
@@ -244,6 +256,7 @@
 <translation id="1353980523955420967">Finner ikke PPD. Sjekk at Chromebooken din er på nettet, og prøv på nytt.</translation>
 <translation id="1355466263109342573"><ph name="PLUGIN_NAME" /> er blokkert</translation>
 <translation id="1358741672408003399">Stavekontroll og grammatikk</translation>
+<translation id="1359923111303110318">Enheten kan låses opp med Smart Lock. Trykk på Enter for å låse opp.</translation>
 <translation id="1361164813881551742">Legg til manuelt</translation>
 <translation id="1361655923249334273">Ubrukt</translation>
 <translation id="1361872463926621533">Spill av lyd ved oppstart</translation>
@@ -251,7 +264,7 @@
 <translation id="1365180424462182382"><ph name="BEGIN_LINK" />Nettleseren administreres<ph name="END_LINK" /> av <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="1366177842110999534">Kjør Linux-verktøy, redigeringsverktøy og IDE-er på <ph name="DEVICE_TYPE" />. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Finn ut mer&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="1367951781824006909">Velg en fil</translation>
-<translation id="1371301976177520732">Bokmerkene dine, loggen din med mer på alle enhetene dine.</translation>
+<translation id="1369149969991017342">Brytertilgang (kontrollér datamaskinen med bare én eller to brytere)</translation>
 <translation id="1372841398847029212">Synkroniser til kontoen din</translation>
 <translation id="1374844444528092021">Sertifikatet som kreves av nettverket «<ph name="NETWORK_NAME" />» mangler eller er ikke gyldig lenger. Hent et nytt sertifikat og prøv å koble til på nytt.</translation>
 <translation id="1375321115329958930">Lagrede passord</translation>
@@ -283,6 +296,7 @@
 <translation id="1415708812149920388">Lesetilgang til utklippstavlen er avvist</translation>
 <translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (utvidelses-ID «<ph name="EXTENSION_ID" />») tillates ikke i denne typen økt.</translation>
 <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">Bla gjennom for å spesifisere PPD for skriveren</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Medielisenser</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> for å tillate sammenkobling.</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Last inn usikre skripter</translation>
@@ -298,6 +312,7 @@
 <translation id="1433811987160647649">Spør før bruk</translation>
 <translation id="1434696352799406980">Dette tilbakestiller oppstartssiden, nye faner, søkemotoren og eventuelle festede faner. I tillegg slår det av alle utvidelser og fjerner midlertidige data, for eksempel informasjonskapsler. Bokmerker, loggoppføringer og lagrede passord slettes ikke.</translation>
 <translation id="1434886155212424586">Startsiden er Ny fane-siden</translation>
+<translation id="1435979430299962295">For å gi tilgang på dette nettstedet, klikk på utvidelsen.</translation>
 <translation id="1436390408194692385">Gyldig i <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="1436671784520050284">Fortsett konfigureringen</translation>
 <translation id="1436784010935106834">Fjernet</translation>
@@ -319,8 +334,6 @@
 <translation id="1465176863081977902">K&amp;opiér lydadressen</translation>
 <translation id="1465827627707997754">Pizzastykke</translation>
 <translation id="1468571364034902819">Du kan ikke bruke denne profilen</translation>
-<translation id="1470811252759861213">For å få utvidelsene dine på alle datamaskinene du bruker, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
-<translation id="1470967055429794975">Dette fører til at alle dataene på sikkerhetsnøkkelen, inkludert PIN-koden, blir slettet</translation>
 <translation id="1472675084647422956">Vis mer</translation>
 <translation id="1475502736924165259">Du har en fil med sertifikater som ikke passer inn i noen av de andre kategoriene</translation>
 <translation id="1476088332184200792">Kopiér til enheten din</translation>
@@ -352,11 +365,12 @@
 <translation id="1510055949674985293">Generer en QR-kode for dette bildet</translation>
 <translation id="1510238584712386396">Appoversikt</translation>
 <translation id="1510581003097415337">Generer en QR-kode for denne siden</translation>
-<translation id="1510785804673676069">Hvis du bruker en mellomtjener, må du sjekke mellomtjenerinnstillingene eller ta kontakt med nettverksadministratoren for å kontrollere at mellomtjeneren fungerer. Hvis du ikke vil bruke en mellomtjener, kan du endre <ph name="LINK_START" />mellomtjenerinnstillingene<ph name="LINK_END" />.</translation>
+<translation id="1510785804673676069">Hvis du bruker en proxy-tjener, må du sjekke innstillingene for proxy-tjener eller ta kontakt med nettverksadministratoren for å kontrollere at proxy-tjeneren fungerer. Hvis du ikke vil bruke en proxy-tjener, kan du endre <ph name="LINK_START" />innstillingene for proxy-tjener<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="1511997356770098059">Denne sikkerhetsnøkkelen kan ikke lagre påloggingsinformasjon</translation>
 <translation id="1512210426710821809">Den eneste måten du kan angre dette på, er å installere <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> på nytt</translation>
 <translation id="151501797353681931">Importert fra Safari</translation>
 <translation id="1515163294334130951">Start</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> – vert</translation>
 <translation id="1521442365706402292">Administrer sertifikater</translation>
 <translation id="1521774566618522728">Aktiv i dag</translation>
 <translation id="152234381334907219">Aldri lagret</translation>
@@ -433,6 +447,7 @@
 <translation id="1627276047960621195">Filbeskrivelser</translation>
 <translation id="1627408615528139100">Allerede lastet ned</translation>
 <translation id="1629314197035607094">Passordet er utløpt</translation>
+<translation id="1630768113285622200">Start på nytt og fortsett</translation>
 <translation id="1632803087685957583">Lar deg justere repetisjonshastigheten på tastaturet, ordforslag osv.</translation>
 <translation id="1635033183663317347">Installert av din foresatte.</translation>
 <translation id="1637224376458524414">Få dette bokmerket på iPhone</translation>
@@ -442,7 +457,6 @@
 <translation id="1640235262200048077"><ph name="IME_NAME" /> virker ikke i Linux-apper ennå</translation>
 <translation id="1640283014264083726"> PKCS #1 MD4 med RSA-kryptering</translation>
 <translation id="1642494467033190216">Fjerning av rootfs-beskyttelse og omstart er nødvendig før du slår på andre feilsøkingsfunksjoner.</translation>
-<translation id="1643050526526937107">Bare synkroniser</translation>
 <translation id="1643072738649235303">X9.62 ECDSA-signatur med SHA-1</translation>
 <translation id="1644574205037202324">Logg</translation>
 <translation id="1645516838734033527">Smart Lock krever en skjermlås på telefonen for å holde <ph name="DEVICE_TYPE" />-enheten trygg.</translation>
@@ -455,7 +469,7 @@
 <translation id="1656528038316521561">Bakgrunnsopasitet</translation>
 <translation id="1657406563541664238">Bidra til å gjøre <ph name="PRODUCT_NAME" /> bedre ved å sende brukerstatistikk og programstopprapporter til Google automatisk</translation>
 <translation id="1658424621194652532">Denne siden bruker mikrofonen din.</translation>
-<translation id="1660204651932907780">Tillat nettsteder å spille av lyd (anbefalt)</translation>
+<translation id="1660204651932907780">Tillat nettsteder å spille av lyd (anbefales)</translation>
 <translation id="1660763353352708040">Problem med strømadapteren</translation>
 <translation id="1661156625580498328">Start håndheving av AES-kryptering (anbefalt).</translation>
 <translation id="1661867754829461514">Personlig kode mangler</translation>
@@ -477,7 +491,6 @@
 <translation id="1688935057616748272">Skriv inn en bokstav</translation>
 <translation id="168991973552362966">Legg til en skriver i nærheten</translation>
 <translation id="1689945336726856614">Kopiér &amp;nettadresse</translation>
-<translation id="1692109533452028989">Chrome sender teksten du skriver inn i nettleseren, til Google</translation>
 <translation id="1692115862433274081">Bruk en annen konto</translation>
 <translation id="1692118695553449118">Synkronisering er slått på.</translation>
 <translation id="1692210323591458290">Mørk lilla</translation>
@@ -511,8 +524,8 @@
 <translation id="1733383495376208985">Kryptér synkroniserte data med din egen <ph name="BEGIN_LINK" />passordfrase for synkronisering<ph name="END_LINK" />. Dette inkluderer ikke betalingsmåter og adresser fra Google Pay.</translation>
 <translation id="1734212868489994726">Lys blå</translation>
 <translation id="1734824808160898225"><ph name="PRODUCT_NAME" /> oppdateres muligens ikke automatisk</translation>
+<translation id="173628468822554835">Greit. Som standard kommer du ikke til å få varsler fra nye nettsteder du besøker.</translation>
 <translation id="1736419249208073774">Utforsk</translation>
-<translation id="1736420071277903564">Datamaskin</translation>
 <translation id="1737968601308870607">Rapporter feil</translation>
 <translation id="1741314857973421784">Fortsett</translation>
 <translation id="1743570585616704562">Ikke gjenkjent</translation>
@@ -544,19 +557,24 @@
 <translation id="177336675152937177">Appdata på vertstjener</translation>
 <translation id="1776712937009046120">Legg til bruker</translation>
 <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">Denne enheten administreres av <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
+    Klikk på «Neste» for å fortsette med å logge på <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />-kontoen din.</translation>
 <translation id="1779652936965200207">Skriv inn dette passordet på «<ph name="DEVICE_NAME" />»:</translation>
+<translation id="1780152987505130652">Lukk gruppen</translation>
 <translation id="1781291988450150470">Gjeldende PIN-kode</translation>
 <translation id="1781502536226964113">Åpne siden Ny fane</translation>
 <translation id="1781771911845953849">Kontoer og synkronisering</translation>
 <translation id="1782196717298160133">Finner telefonen din</translation>
 <translation id="1784707308176068866">Kjør i bakgrunnen når et samarbeidende, integrert program spør om det</translation>
 <translation id="1784849162047402014">Det er lite plass på enheten</translation>
+<translation id="1787350673646245458">Brukerbilde</translation>
 <translation id="1790194216133135334">Send link til <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="1790976235243700817">Fjern tilgangen</translation>
 <translation id="1792619191750875668">Utvidet skjerm</translation>
 <translation id="1794791083288629568">Send tilbakemelding så vi kan prøve å løse problemet.</translation>
 <translation id="1795214765651529549">Bruk klassisk</translation>
 <translation id="1799071797295057738">Utvidelsen «<ph name="EXTENSION_NAME" />» ble slått av automatisk.</translation>
+<translation id="1802624026913571222">Gå i hvilemodus når dekselet lukkes</translation>
 <translation id="1802687198411089702">Siden svarer ikke. Du kan vente på den eller avslutte.</translation>
 <translation id="1802931390041703523">Flash ble blokkert på denne siden</translation>
 <translation id="1803531841600994172">Språket du vil oversette til</translation>
@@ -587,6 +605,7 @@
 <translation id="1832511806131704864">Telefonendring oppdatert</translation>
 <translation id="1834503245783133039">Nedlasting mislykket: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="1834583737373831634">MIDI-enheter</translation>
+<translation id="1835261175655098052">Oppgradering av Linux</translation>
 <translation id="1838374766361614909">Fjern søket</translation>
 <translation id="1841545962859478868">Enhetsadministratoren kan overvåke følgende:</translation>
 <translation id="1841616161104323629">Manglende enhetsoppføring.</translation>
@@ -594,7 +613,6 @@
 <translation id="184273675144259287">Erstatt Linux-appene og -filene dine med en tidligere sikkerhetskopi</translation>
 <translation id="1842766183094193446">Er du sikker på at du vil slå på demomodus?</translation>
 <translation id="1846308012215045257">Control-klikk for å kjøre <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
-<translation id="1848219224579402567">Logg av når maskinen lukkes</translation>
 <translation id="1849186935225320012">Denne siden har full kontroll over MIDI-enheter.</translation>
 <translation id="1850508293116537636">Rotér &amp;med klokken</translation>
 <translation id="1852141627593563189">Finn skadelig programvare</translation>
@@ -602,9 +620,10 @@
 <translation id="1853692000353488670">Ny inkognitofane</translation>
 <translation id="1854180393107901205">Stopp castingen</translation>
 <translation id="1856715684130786728">Legg til plassering</translation>
-<translation id="1858585891038687145">Stol på dette sertifikatet for identifisering av programvareprodusenter</translation>
+<translation id="1858585891038687145">Stol på dette sertifikatet for identifisering av programvareprodusenter.</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Denne mappen er tom</translation>
 <translation id="1863182668524159459">Fant ingen serielle porter</translation>
+<translation id="1863552924692672565"><ph name="FILE_NAME" /> er ukjent. Skann filen for å minimere risikoen.</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Pålogging</translation>
 <translation id="1864400682872660285">Kaldere</translation>
 <translation id="1864454756846565995">USB-C-enhet (porten på baksiden)</translation>
@@ -614,13 +633,15 @@
 <translation id="1868193363684582383">«Ok Google»</translation>
 <translation id="1871615898038944731"><ph name="DEVICE_TYPE" />-enheten er oppdatert</translation>
 <translation id="1875312262568496299">Start</translation>
+<translation id="1875386316419689002">Denne fanen er koblet til en HID-enhet.</translation>
 <translation id="1875387611427697908">Dette kan bare legges til fra <ph name="CHROME_WEB_STORE" /></translation>
 <translation id="1877520246462554164">Kunne ikke hente autentiseringstokenet. Logg av og på igjen for å prøve på nytt.</translation>
 <translation id="1877860345998737529">Tilordning av bryterhandlinger</translation>
 <translation id="1878541307036593717">Konfigurer tillatelser</translation>
 <translation id="1879000426787380528">Logg på som</translation>
 <translation id="1880905663253319515">Vil du slette sertifikatet «<ph name="CERTIFICATE_NAME" />»?</translation>
-<translation id="1886996562706621347">Tillat at nettsteder kan be om å bli standardbehandlere for protokoller (anbefalt)</translation>
+<translation id="1884013283844450420">Nettverk <ph name="NETWORK_INDEX" /> av <ph name="NETWORK_COUNT" /> – <ph name="NETWORK_NAME" /> – koble til</translation>
+<translation id="1886996562706621347">Tillat at nettsteder kan be om å bli standardbehandlere for protokoller (anbefales)</translation>
 <translation id="1887442540531652736">Påloggingsfeil</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Si «Hey Google» igjen</translation>
 <translation id="1887850431809612466">Maskinvareversjon</translation>
@@ -633,7 +654,6 @@
 <translation id="1899826437968063457">Plugin VM trenger tillatelse til å kjøre</translation>
 <translation id="1900305421498694955">Apper fra Google Play trenger kanskje full tilgang til filsystemet for å kunne lese og skrive til filer på eksterne lagringsenheter. Filer og mapper som opprettes på enheten, er synlige for alle som bruker den eksterne stasjonen. <ph name="LINK_BEGIN" />Finn ut mer<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1901303067676059328">Marker &amp;alt</translation>
-<translation id="1901984611178952431">Administrer påloggingsdata</translation>
 <translation id="1902576642799138955">Gyldighetsperiode</translation>
 <translation id="1905375423839394163">Navn på Chromebook-enhet</translation>
 <translation id="1905710495812624430">Du har overskredet maksimumsgrensen for antall forsøk.</translation>
@@ -648,7 +668,6 @@
 <translation id="1920390473494685033">Kontakter</translation>
 <translation id="1921050530041573580">Koble telefonen til Messages</translation>
 <translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> ppt</translation>
-<translation id="1924559387127953748">Få Googles smarte funksjoner i <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="192494336144674234">Åpne med</translation>
 <translation id="1925021887439448749">Skriv inn en egendefinert nettadresse</translation>
 <translation id="1926339101652878330">Disse innstillingene styres av bedriftens retningslinjer. Kontakt administratoren for nærmere informasjon.</translation>
@@ -656,12 +675,12 @@
 <translation id="1928202201223835302">Skriv inn den gamle PIN-koden</translation>
 <translation id="1929546189971853037">lese nettleserloggen din på alle enheter du er logget på</translation>
 <translation id="1931152874660185993">Ingen komponenter er installert.</translation>
-<translation id="1932026958134051332">Bytt tilgangsalternativer</translation>
 <translation id="1932098463447129402">Ikke før</translation>
 <translation id="1933809209549026293">Du må koble til en mus eller et tastatur. Hvis du bruker en Bluetooth-enhet, må du sjekke at den er klar til å kobles til.</translation>
 <translation id="1937774647013465102">Kan ikke importere beholderarkitekturtypen <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> med denne enheten (<ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" />). Du kan prøve å gjenopprette denne beholderen på en annen enhet, eller du kan få tilgang til filene i beholderavbildningen ved å åpne den i Filer-appen.</translation>
 <translation id="1938351510777341717">Ekstern kommando</translation>
 <translation id="1940546824932169984">Tilkoblede enheter</translation>
+<translation id="1942600407708803723">Slå av når dekselet lukkes</translation>
 <translation id="1944921356641260203">En oppdatering ble funnet</translation>
 <translation id="1946577776959096882">Vis kontoer</translation>
 <translation id="1951012854035635156">Assistent</translation>
@@ -675,15 +694,15 @@
 <translation id="1970368523891847084">Videomodus er aktivert</translation>
 <translation id="197288927597451399">Behold</translation>
 <translation id="1974043046396539880">Distribusjonspunkter for sertifikatopphevelseslister</translation>
-<translation id="1974060860693918893">Avansert</translation>
+<translation id="1974060860693918893">Avanserte</translation>
 <translation id="1974821797477522211">Koble til nettverk</translation>
 <translation id="1975841812214822307">Fjern</translation>
 <translation id="1976150099241323601">Logg på sikkerhetsenhet</translation>
 <translation id="1976323404609382849">Informasjonskapsler fra flere nettsteder er blokkert.</translation>
 <translation id="1977965994116744507">Hold telefonen nærmere for å låse opp <ph name="DEVICE_TYPE" />-enheten.</translation>
+<translation id="1978006917103730774">Fremtidige programvare- og sikkerhetsoppdateringer blir installert automatisk.</translation>
 <translation id="1979280758666859181">Du endrer til en kanal med en eldre versjon av <ph name="PRODUCT_NAME" />. Kanalendringen trer i kraft når kanalversjonen samsvarer med versjonen som allerede er installert på enheten din.</translation>
 <translation id="197989455406964291">KDC støtter ikke krypteringstypen</translation>
-<translation id="1981544341227357861">Fjern sikkerhetsnøkkelen fra enheten din før du setter den inn på nytt og tar på den.</translation>
 <translation id="1982354452682152483">Beskrivelse er ikke tilgjengelig.</translation>
 <translation id="1987317783729300807">Kontoer</translation>
 <translation id="1989112275319619282">Bla gjennom</translation>
@@ -696,7 +715,6 @@
 <translation id="2000419248597011803">Sender noen informasjonskapsler og søk fra adressefeltet og søkefeltet samt noen informasjonskapsler til standardsøkemotoren din</translation>
 <translation id="2002109485265116295">Sanntid</translation>
 <translation id="2003130567827682533">For å aktivere «<ph name="NAME" />»-dataene må du først koble til et Wi-Fi-nettverk</translation>
-<translation id="200544492091181894">Du kan endre dette senere i innstillingene</translation>
 <translation id="2006638907958895361">Åpne linken i <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="2007404777272201486">Rapportér et problem</translation>
 <translation id="2016430552235416146">Tradisjonell</translation>
@@ -728,6 +746,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="2048653237708779538">Handlingen er ikke tilgjengelig</translation>
 <translation id="2050339315714019657">Stående</translation>
 <translation id="2053312383184521053">Data om hviletilstand</translation>
+<translation id="2055585478631012616">Du blir logget av disse nettstedene – inkludert i åpne faner</translation>
 <translation id="205560151218727633">Google Assistent-logo</translation>
 <translation id="2058456167109518507">Enhet oppdaget</translation>
 <translation id="2059913712424898428">Tidssone</translation>
@@ -744,7 +763,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="2080070583977670716">Flere innstillinger</translation>
 <translation id="2087822576218954668">Skriv ut: <ph name="PRINT_NAME" /></translation>
 <translation id="2089566709556890888">Surf trygt med Google Chrome</translation>
-<translation id="2089795179672254991">Spør når et nettsted ber om å se tekst og bilder som er kopiert til utklippstavlen (anbefalt)</translation>
+<translation id="2089795179672254991">Spør meg når et nettsted ber om å se tekst og bilder som er kopiert til utklippstavlen (anbefales)</translation>
 <translation id="2090165459409185032">For å gjenopprette kontoinformasjonen din, gå til: google.com/accounts/recovery</translation>
 <translation id="2090876986345970080">Systemets sikkerhetsinnstillinger</translation>
 <translation id="2091887806945687916">Lyd</translation>
@@ -779,10 +798,12 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="2136372518715274136">Skriv inn et nytt passord</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Passordfrasen du skrev inn, er feil</translation>
 <translation id="2138398485845393913">Tilkoblingen til <ph name="DEVICE_NAME" /> pågår fortsatt</translation>
+<translation id="2139545522194199494">Nettverk <ph name="NETWORK_INDEX" /> av <ph name="NETWORK_COUNT" /> – <ph name="NETWORK_NAME" /> – signalstyrke <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> % – administreres av administratoren din – koble til</translation>
+<translation id="2139919072249842737">Konfigurer-knappen</translation>
 <translation id="214169863967063661">Åpne innstillingene for utseende</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Åpne linken som</translation>
 <translation id="2143765403545170146">Vis alltid verktøyraden i fullskjerm</translation>
-<translation id="2143778271340628265">Manuell konfigurasjon av mellomtjener</translation>
+<translation id="2143778271340628265">Manuell konfigurasjon av proxy-tjener</translation>
 <translation id="2144536955299248197">Visningsprogram for sertifikat: <ph name="CERTIFICATE_NAME" /></translation>
 <translation id="2148219725039824548">Feil ved innsetting av deling. Den spesifiserte delingen ble ikke funnet på nettverket.</translation>
 <translation id="2148756636027685713">Formatering er fullført</translation>
@@ -805,12 +826,12 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="2165421703844373933">Få tilgang til assistenten når du sier «Ok Google». For å spare batteri, velg «På (anbefales)». Assistenten svarer bare når enheten er koblet til strøm eller står på lading.</translation>
 <translation id="2166369534954157698">Høvdingens kjære squaw får litt pizza i Mexico by</translation>
 <translation id="2169062631698640254">Logg på likevel</translation>
-<translation id="2170088579611075216">Tillat og start VR</translation>
 <translation id="2172784515318616985">Fortsett</translation>
 <translation id="2173302385160625112">Sjekk internettilkoblingen</translation>
 <translation id="2173801458090845390">Legg til en rekvisisjons-ID for denne enheten</translation>
 <translation id="2175042898143291048">Gjør alltid dette</translation>
 <translation id="2175607476662778685">Hurtigstartlinje</translation>
+<translation id="217576141146192373">Kunne ikke legge til skriveren. Kontrollér skriverkonfigurasjonen, og prøv på nytt.</translation>
 <translation id="2177950615300672361">Inkognitofane: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
 <translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> på <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> ber om tilgang til datamaskinen din</translation>
 <translation id="2178614541317717477">Sertifiseringsinstans-kompromiss</translation>
@@ -854,7 +875,6 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="2224471211857467033">Tilgjengelighetshendelser</translation>
 <translation id="2224551243087462610">Rediger mappenavn</translation>
 <translation id="2226449515541314767">Full kontroll over MIDI-enheter er blokkert for dette nettstedet.</translation>
-<translation id="2226720438730111184">Fortell oss hva som skjer</translation>
 <translation id="2227179592712503583">Fjern forslaget</translation>
 <translation id="2229161054156947610">Mer enn én time igjen</translation>
 <translation id="222931766245975952">Filen er komprimert</translation>
@@ -903,6 +923,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="2292848386125228270">Start <ph name="PRODUCT_NAME" /> som en vanlig bruker. Hvis du har behov for å kjøre som rot i forbindelse med utvikling, må du kjøre appen på nytt med flagget --no-sandbox.</translation>
 <translation id="2294358108254308676">Ønsker du å installere <ph name="PRODUCT_NAME" />?</translation>
 <translation id="2297705863329999812">Søk i skrivere</translation>
+<translation id="2299734369537008228">Glidebryter: <ph name="MIN_LABEL" /> til <ph name="MAX_LABEL" /></translation>
 <translation id="2300383962156589922">Tilpass og kontrollér <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="2301382460326681002">Utvidelsens rotkatalog er ugyldig.</translation>
 <translation id="23030561267973084">«<ph name="EXTENSION_NAME" />» har bedt om ekstra tilgang.</translation>
@@ -945,6 +966,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="2352810082280059586">Notater på låseskjermen lagres automatisk i <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />. Det nyeste notatet ditt forblir på låseskjermen.</translation>
 <translation id="2353297238722298836">Kameraet og mikrofonen er tillatt</translation>
 <translation id="2356070529366658676">Spør</translation>
+<translation id="2357330829548294574">Fjern <ph name="USER_NAME" /></translation>
 <translation id="2359345697448000899">Du kan administrere utvidelsene dine ved å klikke på Utvidelser i verktøymenyen.</translation>
 <translation id="2359808026110333948">Fortsett</translation>
 <translation id="236117173274098341">Optimaliser</translation>
@@ -997,16 +1019,14 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="2439545803278355377">Skriv inn den nye PIN-koden. En PIN-kode må ha minst fire tegn og kan bestå av bokstaver, tall og andre tegn.</translation>
 <translation id="2440604414813129000">Vis &amp;kilde</translation>
 <translation id="2442916515643169563">Tekstskygge</translation>
-<translation id="2444119669991608829">Er ikke siden på <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="2445081178310039857">Det kreves en rotkatalog for utvidelsen</translation>
 <translation id="2445484935443597917">Opprett en ny profil</translation>
 <translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" /> ønsker å bekrefte identiteten din</translation>
 <translation id="2448312741937722512">Type</translation>
+<translation id="2448734521821581858">Informasjonskapsler er filer som opprettes av nettsteder du besøker. Det finnes to typer informasjonskapsler: Informasjonskapsler fra førstetilbyder opprettes av nettstedet du besøker. Nettstedet vises i adressefeltet. Informasjonskapsler fra tredjeparter opprettes av andre nettsteder. Disse nettstedene eier noe av innholdet, for eksempel annonser eller bilder, som du ser på nettstedet du besøker.</translation>
 <translation id="2450223707519584812">Du kan ikke legge til brukere fordi Google API-nøkler mangler. Se <ph name="DETAILS_URL" /> for nærmere informasjon.</translation>
-<translation id="2450310832094867474">Vil du slå av synkronisering og logge av?</translation>
 <translation id="2450849356604136918">Ingen aktive visninger</translation>
 <translation id="2451298179137331965">2x</translation>
-<translation id="2453021845418314664">Avanserte synkroniseringsinnstillinger</translation>
 <translation id="2453860139492968684">Fullfør</translation>
 <translation id="2454247629720664989">Søkeord</translation>
 <translation id="245650153866130664">For å oppdatere saker automatisk, merk av for «Husk passordet». Passordet blir kun lagret på din egen enhet.</translation>
@@ -1019,6 +1039,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="2464089476039395325">HTTP-proxy-tjener</translation>
 <translation id="2468205691404969808">Bruker informasjonskapsler til å huske preferansene dine, selv om du ikke går til de sidene</translation>
 <translation id="2468402215065996499">Tamagotchi</translation>
+<translation id="2469259292033957819">Du har ingen lagrede skrivere.</translation>
 <translation id="2469375675106140201">Tilpass stavekontrollen</translation>
 <translation id="247051149076336810">Nettadresse for fildeling</translation>
 <translation id="2470702053775288986">Ustøttede utvidelser slått av</translation>
@@ -1036,7 +1057,6 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="2489829450872380594">Neste gang låser en ny telefon opp denne <ph name="DEVICE_TYPE" />-enheten. Du kan slå av Smart Lock i innstillingene.</translation>
 <translation id="2489918096470125693">Legg til &amp;mappe</translation>
 <translation id="2490481887078769936">Fjernet «<ph name="FILE_NAME" />» fra listen</translation>
-<translation id="2490782392574942205">For å få utvidelsene dine på alle datamaskinene dine, logg på og slå på synkronisering</translation>
 <translation id="249113932447298600">Beklager, men enheten <ph name="DEVICE_LABEL" /> støttes foreløpig ikke.</translation>
 <translation id="249303669840926644">Kunne ikke fullføre registreringen</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Oppdag flere funksjoner eller få svar. Velg «?» for å få hjelp.</translation>
@@ -1055,6 +1075,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Skjerm #}other{Skjerm #}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> av <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
 <translation id="2507253002925770350">Saken er fjernet</translation>
+<translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" /> er satt på pause</translation>
 <translation id="2508428939232952663">Google Play Butikk-konto</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Skaleringsverdien må være et tall mellom 10 og 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
@@ -1075,6 +1096,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="2534460670861217804">Sikker HTTP-proxy-tjener</translation>
 <translation id="253557089021624350">Keepalive-teller</translation>
 <translation id="2535799430745250929">Det finnes ingen mobilnettverk</translation>
+<translation id="2537178555904266562">Feil under synkronisering av passord</translation>
 <translation id="2537296579376733324">Alle informasjonskapsler, kun på dette nettstedet</translation>
 <translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> kan se og redigere disse filene og mappene</translation>
 <translation id="2538361623464451692">Synkronisering deaktivert</translation>
@@ -1090,6 +1112,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> kan ikke koble til <ph name="NETWORK_ID" />. Velg et annet nettverk eller prøv på nytt senere.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Skjul dette programtillegget</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Den valgte filen er for stor (maksimal størrelse: 3 MB).</translation>
+<translation id="2557378327156922632">Denne filen inneholder sensitivt innhold.</translation>
 <translation id="255747371423522804">Legg til i en eksisterende gruppe</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Vis alltid alternativene for tilgjengelighet i systemmenyen</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Ikke logget på <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
@@ -1110,6 +1133,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="2585724835339714757">Denne fanen deler skjermen din.</translation>
 <translation id="2586657967955657006">Utklippstavle</translation>
 <translation id="2586672484245266891">Skriv inn en kortere nettadresse</translation>
+<translation id="2587922766792651800">Tidsavbrutt</translation>
 <translation id="2588636910004461974">Enheter fra <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
 <translation id="2594999711683503743">Søk på Google, eller skriv inn en nettadresse</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Rydd opp i datamaskinen</translation>
@@ -1127,9 +1151,12 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="2617342710774726426">SIM-kortet er låst</translation>
 <translation id="2619761439309613843">Daglig oppdatering</translation>
 <translation id="2620436844016719705">System</translation>
+<translation id="2621713457727696555">Sikret</translation>
 <translation id="26224892172169984">Ikke tillat noen nettsteder å behandle protokoller</translation>
 <translation id="2624142942574147739">Denne siden bruker kameraet og mikrofonen din.</translation>
 <translation id="2626799779920242286">Prøv på nytt senere.</translation>
+<translation id="2628770867680720336">Chromebooken må tilbakestilles til fabrikkstandard før du kan slå på ADB-feilsøking. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Finn ut mer<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Utvikle Android-apper</translation>
 <translation id="2630681426381349926">Koble til Wi-Fi for å begynne</translation>
 <translation id="2631120081682787498">Er du sikker på at du vil lukke denne fanen?</translation>
 <translation id="2631498379019108537">Vis inndataalternativer i hyllen</translation>
@@ -1141,6 +1168,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="2636625531157955190">Chrome kan ikke få tilgang til bildet.</translation>
 <translation id="2637400434494156704">Feil PIN-kode. Du har ett forsøk igjen.</translation>
 <translation id="2638087589890736295">Det kreves en passordfrase for å starte synkroniseringen</translation>
+<translation id="264083724974021997">Koble til telefonen din – dialogboks</translation>
 <translation id="2642111877055905627">Fotball</translation>
 <translation id="2643698698624765890">Du kan administrere utvidelsene dine ved å klikke på Utvidelser i vindusmenyen.</translation>
 <translation id="264810637653812429">Fant ingen kompatible enheter.</translation>
@@ -1180,6 +1208,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="2690024944919328218">Vis alternativer for språk</translation>
 <translation id="2691385045260836588">Modell</translation>
 <translation id="2693176596243495071">Beklager. En ukjent feil oppsto. Prøv på nytt senere, eller kontakt administratoren hvis problemet fortsetter.</translation>
+<translation id="2693982916035708855">Skanningen er fullført. Fant ingen problemer.</translation>
 <translation id="2695749433451188613">Internet Printing Protocol (HTTPS)</translation>
 <translation id="2699911226086014512">PIN-kodehandlingen mislyktes med koden <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="2701737434167469065">Logg på, <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1198,6 +1227,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="2716986496990888774">Denne innstillingen administreres av en forelder.</translation>
 <translation id="2718395828230677721">Nattlys</translation>
 <translation id="2718998670920917754">Anti-virusprogramvaren oppdaget et virus.</translation>
+<translation id="2719020180254996569">Nettverk <ph name="NETWORK_INDEX" /> av <ph name="NETWORK_COUNT" /> – <ph name="NETWORK_NAME" /> – <ph name="CONNECTION_STATUS" /> – detaljer</translation>
 <translation id="2719936478972253983">Følgende informasjonskapsler er blokkert</translation>
 <translation id="2721037002783622288">&amp;Søk etter bilder i <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
 <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
@@ -1206,6 +1236,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="2725200716980197196">Nettverkstilkoblingen er gjenopprettet</translation>
 <translation id="2727633948226935816">Ikke minn meg på dette igjen</translation>
 <translation id="2727712005121231835">Faktisk størrelse</translation>
+<translation id="2730029791981212295">Sikkerhetskopierer Linux-apper og -filer</translation>
 <translation id="273093730430620027">Denne siden kan bruke kameraet ditt.</translation>
 <translation id="2731392572903530958">Å&amp;pne det lukkede vinduet igjen</translation>
 <translation id="2731700343119398978">Vent litt …</translation>
@@ -1249,6 +1280,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="2785873697295365461">Filbeskrivelser</translation>
 <translation id="2787354132612937472">–</translation>
 <translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">OK</translation>
 <translation id="2791952154587244007">Det oppstod en feil. Kioskappen er ikke i stand til å starte automatisk på denne enheten.</translation>
 <translation id="2792290659606763004">Vil du fjerne Android-apper?</translation>
 <translation id="2794233252405721443">Nettstedet er blokkert</translation>
@@ -1258,6 +1290,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="2800760947029405028">Last opp et bilde</translation>
 <translation id="2803375539583399270">Skriv inn PIN-koden</translation>
 <translation id="2804043232879091219">Kunne ikke åpne den alternative nettleseren</translation>
+<translation id="2804667941345577550">Du blir logget av dette nettstedet, også i faner som er åpne</translation>
 <translation id="2804680522274557040">Kameraet er slått av</translation>
 <translation id="2805646850212350655">Microsoft Encrypting File System</translation>
 <translation id="2805756323405976993">Apper</translation>
@@ -1303,6 +1336,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="2861301611394761800">Systemoppdateringen er fullført. Start på nytt.</translation>
 <translation id="2861941300086904918">Sikkerhetsadministrator for Native Client</translation>
 <translation id="2864601841139725659">Angi profilbildet ditt</translation>
+<translation id="2865919525181940183">Skjermdump av programmene som er på skjermen</translation>
 <translation id="2867768963760577682">Åpne som festet fane</translation>
 <translation id="2868746137289129307">Denne utvidelsen er utdatert og avslått av bedriftsretningslinjene. Den kan slås på automatisk når en nyere versjon er tilgjengelig.</translation>
 <translation id="2870560284913253234">Nettsted</translation>
@@ -1325,6 +1359,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="2889064240420137087">Åpne link med</translation>
 <translation id="2889925978073739256">Fortsett blokkeringen av programtillegg uten prosessisolering</translation>
 <translation id="2893168226686371498">Standardnettleser</translation>
+<translation id="2894757982205307093">Ny fane i gruppen</translation>
 <translation id="289644616180464099">SIM-kortet er låst</translation>
 <translation id="2896909745808647285"><ph name="FILE_NAME" /> er kryptert og er blokkert fra å bli åpnet.</translation>
 <translation id="289695669188700754">Nøkkel-id: <ph name="KEY_ID" /></translation>
@@ -1340,7 +1375,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
     Tjenermelding: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="2908162660801918428">Legg til mediegalleri etter katalog</translation>
 <translation id="2910318910161511225">Koble til et nettverk og prøv igjen</translation>
-<translation id="2913331724188855103">Tillat at nettsteder lagrer og leser data i informasjonskapsler (anbefales).</translation>
+<translation id="2913331724188855103">Tillat at nettsteder lagrer og leser data i informasjonskapsler (anbefales)</translation>
 <translation id="2915102088417824677">Se aktivitetsloggen</translation>
 <translation id="2915873080513663243">Automatisk skanning</translation>
 <translation id="2916073183900451334">Trykk på Tab på en nettside for å utheve linker og skjemafelter</translation>
@@ -1356,12 +1391,14 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="2932883381142163287">Rapportér misbruk</translation>
 <translation id="2936851848721175671">Sikkerhetskopiér og gjenopprett</translation>
 <translation id="2938225289965773019">åpne linker til <ph name="PROTOCOL" /></translation>
+<translation id="2938845886082362843">Vis og slett påloggingsdataene som er lagret på sikkerhetsnøkkelen</translation>
 <translation id="2939938020978911855">Vis tilgjengelige Bluetooth-enheter</translation>
 <translation id="2941112035454246133">Lav</translation>
 <translation id="2942560570858569904">Venter …</translation>
 <translation id="2942581856830209953">Tilpass denne siden</translation>
 <translation id="2944060181911631861">Send bruks- og diagnostikkdata. Hjelp til med å gjøre Android-opplevelsen din bedre ved å sende diagnostikk-, enhets- og appbruksdata til Google automatisk. Dette bidrar til å gjøre systemet og appene bedre og mer stabile. Noen aggregerte data hjelper også Google-apper og -partnere, for eksempel Android-utviklere. Hvis du har slått på innstillingen for annen nett- og appaktivitet, kan disse dataene bli lagret i Google-kontoen din. <ph name="BEGIN_LINK1" />Finn ut mer<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2946119680249604491">Legg til forbindelse</translation>
+<translation id="2947605845283690091">Det skal gå raskt å surfe på nettet. Bruk et øyeblikk på å <ph name="BEGIN_LINK" />sjekke utvidelsene dine<ph name="END_LINK" /> nå.</translation>
 <translation id="2948300991547862301">Gå til <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="29488703364906173">En rask, enkel og sikker nettleser, utviklet for et moderne Internett.</translation>
 <translation id="2949289451367477459">Bruk posisjon. Tillat at apper og tjenester med posisjonstillatelse bruker posisjonen til enheten. Google kan samle inn posisjonsdata med jevne mellomrom og bruke disse dataene til å forbedre posisjonsnøyaktigheten og posisjonsbaserte tjenester på en anonym måte. <ph name="BEGIN_LINK1" />Finn ut mer<ph name="END_LINK1" /></translation>
@@ -1386,7 +1423,6 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="2989786307324390836">DER-kodet binært, enkelt sertifikat</translation>
 <translation id="2992931425024192067">Vis alt innhold i varsler</translation>
 <translation id="2993517869960930405">Appinformasjon</translation>
-<translation id="299483336428448530">Installert av forelderen din.</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Data er kryptert med passordfrasen din for synkronisering. Dette inkluderer ikke betalingsmåter og adresser fra Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Rotér til langsiden</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Foretrukne nettverk</translation>
@@ -1412,10 +1448,10 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="3016641847947582299">Komponenten er oppdatert</translation>
 <translation id="3016780570757425217">vite hvor du er</translation>
 <translation id="3017079585324758401">Bakgrunn</translation>
+<translation id="3019285239893817657">knapp til underordnet side</translation>
 <translation id="3020183492814296499">Snarveier</translation>
 <translation id="3020990233660977256">Serienummer: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
 <translation id="3021066826692793094">Sommerfugl</translation>
-<translation id="3021426244864538700">Leser dataene på dette nettstedet</translation>
 <translation id="3021678814754966447">&amp;Vis rammekilde</translation>
 <translation id="3022978424994383087">Det skjønte jeg ikke.</translation>
 <translation id="3023464535986383522">Tekstopplesing</translation>
@@ -1459,6 +1495,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="3090871774332213558">«<ph name="DEVICE_NAME" />» er tilkoblet</translation>
 <translation id="3092699946856346803">Sett inn SIM-kortet og prøv på nytt</translation>
 <translation id="3101709781009526431">Dato og klokkeslett</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Feil under oppgradering av Linux</translation>
 <translation id="310671807099593501">Nettstedet bruker Bluetooth</translation>
 <translation id="3115147772012638511">Venter på buffer...</translation>
 <translation id="3115580024857770654">Skjul alle</translation>
@@ -1496,6 +1533,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="3151786313568798007">Retning</translation>
 <translation id="3154351730702813399">Enhetsadministratoren kan overvåke surfeaktiviteten din.</translation>
 <translation id="3154429428035006212">Frakoblet i mer enn én måned</translation>
+<translation id="3154736273843608862">Du har nådd grensen som foreldrene dine har angitt for <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="3156531245809797194">Logg på for å bruke Chrome</translation>
 <translation id="3157931365184549694">Gjenopprett</translation>
 <translation id="3158033540161634471">Konfigurer fingeravtrykket ditt</translation>
@@ -1508,6 +1546,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
 <translation id="3170072451822350649">Du kan også hoppe over påloggingen og <ph name="LINK_START" />surfe som gjest<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="3172045848207518317">Et nettsted har tilgang til videoinndata</translation>
+<translation id="3172808215939929606">Siden er oversatt</translation>
 <translation id="3177909033752230686">Språket siden er på:</translation>
 <translation id="3179982752812949580">Skrifttype</translation>
 <translation id="3181954750937456830">Safe Browsing (beskytter deg og enheten din mot farlige nettsteder)</translation>
@@ -1522,14 +1561,15 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="3202131003361292969">Bane</translation>
 <translation id="3202173864863109533">Lyden er slått av for denne fanen.</translation>
 <translation id="3208703785962634733">Ikke bekreftet</translation>
+<translation id="32101887417650595">Kan ikke koble til skriveren</translation>
 <translation id="321084946921799184">Gul og hvit</translation>
-<translation id="3213187967168344806">Kan ikke legge til skriver. Start datamaskinen på nytt, og prøv igjen.</translation>
 <translation id="321356136776075234">Enhetens OE (OU) (f.eks. OU=Chromebooks,DC=example,DC=com)</translation>
 <translation id="3217843140356091325">Vil du opprette en snarvei?</translation>
 <translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
 <translation id="321834671654278338">Avinstallasjonsprogram for Linux</translation>
 <translation id="3220586366024592812">Programstopp for kontaktprosessen for <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />. Vil du starte på nytt?</translation>
 <translation id="3222066309010235055">Forhåndsgjengivelse: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">Tilbakestillingsknapp</translation>
 <translation id="3225084153129302039">Fiolett standardbrukerbilde</translation>
 <translation id="3225319735946384299">Signering med kode</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation>
@@ -1540,6 +1580,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="3241680850019875542">Velg rotkatalogen til utvidelsen som skal pakkes. Hvis du vil oppdatere en utvidelse, velger du også den private nøkkelfilen.</translation>
 <translation id="3244294424315804309">Fortsett med å kutte lyden</translation>
 <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – nettverksfeil</translation>
+<translation id="3248902735035392926">Sikkerhet er viktig. Bruk et øyeblikk på å <ph name="BEGIN_LINK" />sjekke utvidelsene dine nå<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
 <translation id="3251759466064201842">&lt;Ikke del av sertifikat&gt;</translation>
 <translation id="3253225298092156258">Ikke tilgjengelig</translation>
@@ -1571,9 +1612,9 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="3282568296779691940">Logg på Chrome</translation>
 <translation id="3285322247471302225">Ny &amp;fane</translation>
 <translation id="328571385944182268">Vil du lagre passordene dine?</translation>
-<translation id="3286737518123001369">Vis og slett påloggingsdataene som er lagret på sikkerhetsnøkkelen</translation>
 <translation id="3288047731229977326">Utvidelser som kjører i utviklermodus kan skade datamaskinen din. Hvis du ikke er utvikler, bør du deaktivere disse utvidelsene som kjører i utviklermodus, for å være på den sikre siden.</translation>
 <translation id="3289856944988573801">For å sjekke etter oppdateringer, kan du bruke Ethernet eller Wi-Fi.</translation>
+<translation id="3290356915286466215">Usikret</translation>
 <translation id="3293644607209440645">Send denne siden</translation>
 <translation id="32939749466444286">Linux-beholderen startet ikke. Prøv på nytt.</translation>
 <translation id="3294437725009624529">Gjest</translation>
@@ -1634,17 +1675,14 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="3382200254148930874">Avslutter tilsynet …</translation>
 <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" /> %</translation>
 <translation id="338583716107319301">Skillelinje</translation>
+<translation id="338691029516748599">Nettverk <ph name="NETWORK_INDEX" /> av <ph name="NETWORK_COUNT" /> – <ph name="NETWORK_NAME" /> – <ph name="SECURITY_STATUS" /> – signalstyrke <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> % – administreres av administratoren din – koble til</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Bruk forbedret stavekontroll</translation>
-<translation id="3391459139089708789">Denne enheten får automatiske programvare- og sikkerhetsoppdateringer frem til <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.
-      <ph name="LINK_BEGIN" />
-        Finn ut mer
-      <ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="3390741581549395454">Linux-apper og -filer er sikkerhetskopiert. Oppgraderingen begynner straks.</translation>
 <translation id="3396800784455899911">Ved å klikke på «Godta og fortsett»-knappen godtar du behandlingen som beskrives ovenfor, for disse Google-tjenestene.</translation>
 <translation id="3399432415385675819">Varsler slås av</translation>
 <translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> hertz) – linjefletting</translation>
 <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="3404065873681873169">Ingen passord er lagret for dette nettstedet</translation>
-<translation id="340485819826776184">Bruk en forslagstjeneste som hjelper deg med å fullføre søk og nettadresser som du skriver inn i adressefeltet</translation>
 <translation id="3405664148539009465">Tilpass skrifttyper</translation>
 <translation id="3405763860805964263">...</translation>
 <translation id="3406605057700382950">&amp;Vis bokmerkerad</translation>
@@ -1723,11 +1761,13 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="3507888235492474624">Skann etter Bluetooth-enheter på nytt</translation>
 <translation id="3508492320654304609">Påloggingsinformasjonen din kunne ikke slettes</translation>
 <translation id="3508920295779105875">Velg en annen mappe</translation>
+<translation id="3509680540198371098">Nettverk <ph name="NETWORK_INDEX" /> av <ph name="NETWORK_COUNT" /> – <ph name="NETWORK_NAME" /> – <ph name="SECURITY_STATUS" /> – <ph name="CONNECTION_STATUS" /> – signalstyrke <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> % – detaljer</translation>
 <translation id="3511200754045804813">Skann på nytt</translation>
 <translation id="3511307672085573050">Kopiér linkadr&amp;essen</translation>
 <translation id="351152300840026870">Skrift med fast bredde</translation>
 <translation id="3511528412952710609">Kort</translation>
 <translation id="3514373592552233661">Foretrukne nettverk prioriteres fremfor andre kjente nettverk hvis mer enn ett nettverk er tilgjengelig</translation>
+<translation id="3515983984924808886">Berør sikkerhetsnøkkelen en gang til for å bekrefte tilbakestillingen. All informasjon som er lagret på sikkerhetsnøkkelen, inkludert PIN-koden, blir slettet.</translation>
 <translation id="3518985090088779359">Godta og fortsett</translation>
 <translation id="351952459507671940">Legg til i en ny gruppe</translation>
 <translation id="3523642406908660543">Spør når et nettsted ønsker å bruke et programtillegg for å få tilgang til datamaskinen (anbefales)</translation>
@@ -1736,7 +1776,6 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="3527085408025491307">Mappe</translation>
 <translation id="3528033729920178817">Denne siden sporer posisjonen din.</translation>
 <translation id="3528498924003805721">Snarveimål</translation>
-<translation id="3530305684079447434">For å få bokmerkene dine på alle enhetene du bruker, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
 <translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> ber om å bruke mikrofonen din</translation>
 <translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – lyden er kuttet</translation>
 <translation id="3538066758857505094">Feil ved avinstallering av Linux. Prøv på nytt.</translation>
@@ -1746,8 +1785,8 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="3543597750097719865">X9.62 ECDSA-signatur med SHA-512</translation>
 <translation id="3544879808695557954">Brukernavn (valgfritt)</translation>
 <translation id="354602065659584722">Den skadelige programvaren er fjernet</translation>
-<translation id="3547220315004609203">Slå av/på faneraden</translation>
 <translation id="3547954654003013442">Innstillinger for proxy-tjener</translation>
+<translation id="3548162552723420559">Justerer skjermfargen slik at den passer til omgivelsene</translation>
 <translation id="3550915441744863158">Chrome oppdateres automatisk slik at du alltid har den nyeste versjonen</translation>
 <translation id="3551320343578183772">Lukk fanen</translation>
 <translation id="3552780134252864554">Fjernes ved avslutning</translation>
@@ -1778,7 +1817,6 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="3587482841069643663">Alle</translation>
 <translation id="358796204584394954">Skriv inn denne koden på «<ph name="DEVICE_NAME" />» for å koble til:</translation>
 <translation id="3589766037099229847">Usikkert innhold er blokkert</translation>
-<translation id="3589845496433710431">Det er ikke lagret noen fingeravtrykk på sikkerhetsnøkkelen.</translation>
 <translation id="3590194807845837023">Lås opp profilen og start på nytt</translation>
 <translation id="3590295622232282437">Starter en administrert økt.</translation>
 <translation id="3592260987370335752">&amp;Les mer</translation>
@@ -1789,8 +1827,9 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="3599863153486145794">Tømmer loggen på alle påloggede enheter. Det kan hende Google-kontoen din har andre typer nettleserlogger på <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="3600051066689725006">Informasjon om nettforespørsel</translation>
 <translation id="3600792891314830896">Kutt lyden for nettsteder som spiller av lyd</translation>
-<translation id="360180734785106144">Tilby nye funksjoner etter hvert som de blir tilgjengelige</translation>
+<translation id="360180734785106144">tilby nye funksjoner etter hvert som de blir tilgjengelige</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Forhåndsvisning</translation>
+<translation id="3603177256297531067">Siden kunne ikke oversettes</translation>
 <translation id="3603622770190368340">Hent nettverkssertifikat</translation>
 <translation id="3605780360466892872">Businessmann</translation>
 <translation id="3608576286259426129">Forhåndsvisning av brukerbilde</translation>
@@ -1799,6 +1838,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="3612673635130633812">Lastet ned via &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="3613134908380545408">Vis <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
 <translation id="3613422051106148727">&amp;Åpne i ny fane</translation>
+<translation id="3614974189435417452">Sikkerhetskopiering fullført</translation>
 <translation id="3615073365085224194">Trykk på fingeravtrykkssensoren med fingeren</translation>
 <translation id="3615579745882581859"><ph name="FILE_NAME" /> skannes.</translation>
 <translation id="3616741288025931835">&amp;Fjern nettlesingsdata</translation>
@@ -1815,6 +1855,8 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="3629631988386925734">Skriv inn passordet ditt for å slå på Smart Lock. Neste gang låser telefonen opp <ph name="DEVICE_TYPE" />-enheten din. Du kan slå av Smart Lock i innstillingene.</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Telefonen din</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Legg til dette nettstedet på hyllen din, slik at det kan brukes når som helst</translation>
+<translation id="3634507049637220048">Nettverk <ph name="NETWORK_INDEX" /> av <ph name="NETWORK_COUNT" /> – <ph name="NETWORK_NAME" /> – <ph name="CONNECTION_STATUS" /> – administreres av administratoren din</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Send tilbakemelding til Google</translation>
 <translation id="3636096452488277381">Heisann, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" /> % – <ph name="TIME" /> til batteriet er tomt</translation>
 <translation id="3637561406135221044">Søker etter sensitive data i filene …</translation>
@@ -1857,6 +1899,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="3688507211863392146">skrive til filer og mapper du åpner i appen</translation>
 <translation id="3688526734140524629">Bytt kanal</translation>
 <translation id="3688578402379768763">Oppdatert</translation>
+<translation id="3688794912214798596">Endre språk</translation>
 <translation id="3691231116639905343">Tastaturapper</translation>
 <translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> ber om å dele skjermen din</translation>
 <translation id="3693415264595406141">Passord:</translation>
@@ -1865,6 +1908,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="3699624789011381381">E-postadresse</translation>
 <translation id="3699920817649120894">Vil du slå av synkronisering og persontilpasning?</translation>
 <translation id="3700888195348409686">Presenterer (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="3701167022068948696">Løs dette nå</translation>
 <translation id="3702500414347826004">Oppstartssidene er endret til å inkludere <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="3703699162703116302">Saken er lastet inn på nytt</translation>
 <translation id="370415077757856453">JavaScript er blokkert</translation>
@@ -1882,6 +1926,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="3714195043138862580">Denne demoenheten er satt i en tilstand uten tilgang og ressurser.</translation>
 <translation id="3714633008798122362">nettkalender</translation>
 <translation id="3719826155360621982">Startside</translation>
+<translation id="3721119614952978349">Deg og Google</translation>
 <translation id="3722108462506185496">Feil ved oppstart av den virtuelle maskinen. Prøv på nytt.</translation>
 <translation id="3725367690636977613">sider</translation>
 <translation id="3726137731714254362">Hvis du fjerner mapper herfra, deles de ikke lenger, men filene blir ikke slettet.</translation>
@@ -1895,6 +1940,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="3732530910372558017">PIN-koden kan ikke ha mer enn 63 tegn</translation>
 <translation id="3733127536501031542">SSL-tjener med oppgradering </translation>
 <translation id="3735740477244556633">Sortér etter</translation>
+<translation id="3736016243818847857">Vil du fortsette?</translation>
 <translation id="3737274407993947948">Feil ved installering av Linux …</translation>
 <translation id="3737536731758327622">Nedlastingene dine vises her</translation>
 <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
@@ -1930,6 +1976,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="3778740492972734840">&amp;Utviklerverktøy</translation>
 <translation id="3778868487658107119">Still den spørsmål. Be den gjøre ting. Den er din personlige Google – alltid klar til å hjelpe.</translation>
 <translation id="3780211714699334884"><ph name="ORIGIN" /> kan redigere filer i <ph name="FOLDERNAME" /> til du lukker denne fanen</translation>
+<translation id="3780827508782506612">Siden er oversatt</translation>
 <translation id="378312418865624974">lese en unik identifikator for denne datamaskinen</translation>
 <translation id="3785308913036335955">Vis appsnarveien</translation>
 <translation id="3785727820640310185">Lagrede passord for dette nettstedet</translation>
@@ -1937,12 +1984,13 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="3789841737615482174">Installer</translation>
 <translation id="379082410132524484">Kortet ditt er utløpt</translation>
 <translation id="3792890930871100565">Koble fra skrivere</translation>
+<translation id="3793395331556663376">For mange filsystemer er åpnet.</translation>
 <translation id="3796648294839530037">Favorittnettverk:</translation>
 <translation id="3797739167230984533"><ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> administreres<ph name="END_LINK" /> av organisasjonen din</translation>
 <translation id="3797900183766075808">&amp;Søk etter «<ph name="SEARCH_TERMS" />» på <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
 <translation id="3798449238516105146">Versjon</translation>
 <translation id="3799201711591988491">{COUNT,plural, =0{&amp;Åpne alle}=1{&amp;Åpne bokmerket}other{&amp;Åpne alle (#)}}</translation>
-<translation id="3800806661949714323">Vis alle (anbefalt)</translation>
+<translation id="3800806661949714323">Vis alle (anbefales)</translation>
 <translation id="380408572480438692">Aktivering av innsamling av ytelsesdata hjelper Google med å bekrefte systemet over tid, Data sendes ikke inn før du fyller ut en tilbakemeldingsrapport (Alt-Shift-I) og legger ved ytelsesdata. Du kan deaktivere innsamlingen når som helst via denne skjermen.</translation>
 <translation id="3807249107536149332"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (utvidelses-ID «<ph name="EXTENSION_ID" />») tillates ikke på påloggingsskjermer.</translation>
 <translation id="3807747707162121253">&amp;Avbryt</translation>
@@ -1959,7 +2007,6 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="3817579325494460411">Ikke angitt</translation>
 <translation id="3819257035322786455">Sikkerhetskopi</translation>
 <translation id="3819261658055281761">Systemet kunne ikke lagre noe langvarig API-tilgangstoken for denne enheten.</translation>
-<translation id="3819752733757735746">Brytertilgang (kontrollér datamaskinen med bare én eller to brytere)</translation>
 <translation id="3819800052061700452">&amp;Full skjerm</translation>
 <translation id="3820172043799983114">Ugyldig PIN-kode</translation>
 <translation id="3820749202859700794">SECG elliptisk kurve secp521r1 (også kjent som NIST P-521)</translation>
@@ -1985,6 +2032,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="3850914401008572843"><ph name="ORIGIN" /> kan ikke åpne denne mappen, fordi den inneholder systemfiler</translation>
 <translation id="3851428669031642514">Last inn utrygge skripter</translation>
 <translation id="3854599674806204102">Velg et alternativ</translation>
+<translation id="3854976556788175030">Utskriftsskuffen er full</translation>
 <translation id="3855441664322950881">Pakk utvidelsen</translation>
 <translation id="3855676282923585394">Importér bokmerker og innstillinger</translation>
 <translation id="3856800405688283469">Velg tidssone</translation>
@@ -2006,6 +2054,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="3873423927483480833">Vis PIN-koder</translation>
 <translation id="3873915545594852654">Det oppsto et problem med ARC++.</translation>
 <translation id="3879748587602334249">Nedlastingsbehandling</translation>
+<translation id="3882165008614329320">Eksisterende video fra kamera eller fil</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Forespørselen din om å få tilgang til dette nettstedet er sendt til <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">Tar notater med <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
 <translation id="3892414795099177503">Legg til OpenVPN/L2TP</translation>
@@ -2021,13 +2070,13 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="3900966090527141178">Eksportér passord</translation>
 <translation id="3901991538546252627">Kobler til <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3905761538810670789">Reparer appen</translation>
-<translation id="3906954721959377182">Nettbrett</translation>
 <translation id="3908393983276948098"><ph name="PLUGIN_NAME" /> er foreldet</translation>
 <translation id="3908501907586732282">Aktiver utvidelsen</translation>
 <translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" /> ber om tillatelse til å spille beskyttet innhold. Identiteten til enheten din bekreftes av Google og kan bli gjort tilgjengelig for dette nettstedet.</translation>
 <translation id="3909791450649380159">Klipp u&amp;t</translation>
 <translation id="3911824782900911339">Siden Ny fane</translation>
 <translation id="3915280005470252504">Søk med tale</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Prøv på nytt. Antall forsøk igjen: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
 <translation id="3916445069167113093">Denne filtypen kan skade datamaskinen. Ønsker du å beholde <ph name="FILE_NAME" /> likevel?</translation>
 <translation id="3918972485393593704">Rapportér detaljer til Google</translation>
 <translation id="3919145445993746351">For å få utvidelsene dine på alle datamaskinene dine, slå på synkronisering</translation>
@@ -2036,10 +2085,10 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="3923676227229836009">Denne siden har lov til å se filer</translation>
 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
 <translation id="3925573269917483990">Kamera:</translation>
-<translation id="3925842537050977900">Løsne fra hyllen</translation>
 <translation id="3926002189479431949">Smart Lock-telefon endret</translation>
 <translation id="3927932062596804919">Ikke tillat</translation>
 <translation id="3928570707778085600">Vil du lagre endringene i <ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" />?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">Disse utvidelsene kan se og endre informasjonen på dette nettstedet.</translation>
 <translation id="3930737994424905957">Leter etter enheter</translation>
 <translation id="3930968231047618417">Bakgrunnsfarge</translation>
 <translation id="3933283459331715412">Gjenopprett slettet passord for <ph name="USERNAME" /></translation>
@@ -2059,6 +2108,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
 <translation id="394984172568887996">Importert fra Internet Explorer</translation>
 <translation id="3950820424414687140">Logg på</translation>
+<translation id="3952230510293296226">Filen er blokkert fordi den inneholder sensitivt innhold.</translation>
 <translation id="3953834000574892725">Mine kontoer</translation>
 <translation id="3954354850384043518">Pågår</translation>
 <translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> hertz)</translation>
@@ -2104,6 +2154,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="4010917659463429001">For å få bokmerker på mobilenheten din, <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation>
 <translation id="4013132157686828973">«<ph name="CLIENT_NAME" />» feilsøker denne nettleseren</translation>
 <translation id="4014432863917027322">Vil du reparere «<ph name="EXTENSION_NAME" />»?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">Har du utvidelser? <ph name="BEGIN_LINK" />Administrer utvidelsene<ph name="END_LINK" /> på ett praktisk sted.</translation>
 <translation id="4020106588733303597">Beklager. Systemet kunne ikke laste inn tilgjengelige lisenser.</translation>
 <translation id="4020327272915390518">Alternativmeny</translation>
 <translation id="4021279097213088397">–</translation>
@@ -2115,7 +2166,6 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="4031179711345676612">Mikrofonen er tillatt</translation>
 <translation id="4031527940632463547">Sensorene er blokkerte</translation>
 <translation id="4033471457476425443">Legg til ny mappe</translation>
-<translation id="403456802563765809">For å administrere fingeravtrykkene dine, sett inn sikkerhetsnøkkelen og trykk på den.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Skriver</translation>
 <translation id="4035758313003622889">&amp;Oppgavebehandling</translation>
 <translation id="4036778507053569103">Regelen som ble lastet ned fra tjeneren, er ugyldig.</translation>
@@ -2144,6 +2194,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="407520071244661467">Skalér</translation>
 <translation id="4075639477629295004">Kunne ikke caste <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
 <translation id="4077917118009885966">Annonser er blokkert på dette nettstedet</translation>
+<translation id="4077919383365622693">Alle data og informasjonskapsler som er lagret for <ph name="SITE" />, slettes.</translation>
 <translation id="4079140982534148664">Bruk forbedret stavekontroll</translation>
 <translation id="4081242589061676262">Kan ikke caste filen.</translation>
 <translation id="4084682180776658562">Legg til bokmerke</translation>
@@ -2176,6 +2227,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="4109135793348361820">Flytt vinduet til <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
 <translation id="4110490973560452005">Nedlastingen er fullført: <ph name="FILE_NAME" />. Trykk på Shift+F6 for å gå til nedlastingsraden.</translation>
 <translation id="4110895898888439383">Surf på nettet i høykontrastmodus</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (uten nett)</translation>
 <translation id="4115002065223188701">Nettverket er utenfor rekkevidde</translation>
 <translation id="4115080753528843955">Noen innholdstjenester bruker unike identifikatorer for å godkjenne tilgang til beskyttet innhold</translation>
 <translation id="4115378294792113321">Magenta</translation>
@@ -2194,6 +2246,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="4131410914670010031">Svarthvitt</translation>
 <translation id="4136203100490971508">Nattlys blir slått av automatisk ved soloppgang</translation>
 <translation id="4138267921960073861">Vis brukernavn og bilder på påloggingsskjermen</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – HID-enhet er tilkoblet</translation>
 <translation id="4142052906269098341">Lås opp <ph name="DEVICE_TYPE" /> med telefonen. <ph name="LINK_BEGIN" />Finn ut mer<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4144218403971135344">Få video med bedre kvalitet og spar batteri. Videoen spilles kun av på den Cast-kompatible skjermen.</translation>
 <translation id="4146026355784316281">Åpne alltid med systemvisningsprogrammet</translation>
@@ -2206,7 +2259,6 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="4159681666905192102">Dette er en konto for barn som administreres av <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> og <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="4163560723127662357">Ukjent tastatur</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Noen innstillinger som tilhører <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> blir delt med deg. Disse innstillingene påvirker bare kontoen din når du bruker multipålogging.</translation>
-<translation id="4169535189173047238">Ikke tillat</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Slett ved avslutning</translation>
 <translation id="4172051516777682613">Vis alltid</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Lys lilla og hvit</translation>
@@ -2234,6 +2286,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="4211851069413100178">Send bruks- og diagnostikkdata. Hjelp til med å gjøre Android-opplevelsen din bedre ved å sende diagnostikk-, enhets- og appbruksdata til Google automatisk. Dette bidrar til å gjøre systemet og appene bedre og mer stabile. Noen aggregerte data hjelper også Google-apper og -partnere, for eksempel Android-utviklere. Denne <ph name="BEGIN_LINK1" />innstillingen<ph name="END_LINK1" /> håndheves av eieren. Eieren kan velge å sende diagnostikk- og bruksdata for denne enheten til Google. Hvis du har slått på innstillingen for annen nett- og appaktivitet, kan disse dataene bli lagret i Google-kontoen din. <ph name="BEGIN_LINK2" />Finn ut mer<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="42126664696688958">Eksportér</translation>
 <translation id="42137655013211669">Tilgangen til denne ressursen ble avvist av tjeneren.</translation>
+<translation id="4218274196133425560">Fjern unntak for <ph name="HOST_NAME" /></translation>
 <translation id="4220648711404560261">Det oppsto en feil under aktiveringen.</translation>
 <translation id="4222772810963087151">Detaljer om delversjonen</translation>
 <translation id="4225397296022057997">På alle nettsteder</translation>
@@ -2264,6 +2317,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="4267953847983678297">Koble til mobilnettverk automatisk</translation>
 <translation id="4268025649754414643">Nøkkelchiffrering</translation>
 <translation id="4270393598798225102">Versjon <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">Påloggingsinformasjon</translation>
 <translation id="4275663329226226506">Medier</translation>
 <translation id="4275830172053184480">Start enheten din på nytt</translation>
 <translation id="4278101229438943600">Assistenten din er klar</translation>
@@ -2279,7 +2333,6 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="4295979599050707005">Logg på igjen for å bekrefte at kontoen din (<ph name="USER_EMAIL" />) kan brukes sammen med nettsteder, apper og utvidelser i Chrome og Google Play. Du kan også fjerne denne kontoen. <ph name="LINK_BEGIN" />Finn ut mer<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4296575653627536209">Legg til en administrert bruker</translation>
 <translation id="4297219207642690536">Start på nytt og tilbakestill</translation>
-<translation id="4297322094678649474">Endre språk</translation>
 <translation id="4301671483919369635">Denne siden har lov til å redigere filer</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Angi en ny PIN-kode for sikkerhetsnøkkelen din</translation>
 <translation id="4305402730127028764">Kopiér til <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -2307,6 +2360,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="4349828822184870497">Nyttig</translation>
 <translation id="4350019051035968019">Denne enheten kan ikke registreres for domenet kontoen din tilhører. Enheten er merket for administrering av et annet domene.</translation>
 <translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> vil søke etter Bluetooth-enheter i nærheten. Fant disse enhetene:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">Når du er i VR, kan dette nettstedet finne ut mer om følgende:</translation>
 <translation id="4354344420232759511">Nettsteder du besøker, vises her</translation>
 <translation id="435527878592612277">Velg bilde</translation>
 <translation id="4358313196493694334">Stabiliser klikkposisjon</translation>
@@ -2317,7 +2371,6 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="4364327530094270451">Melon</translation>
 <translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> deler et vindu.</translation>
 <translation id="4364830672918311045">Vis varsler</translation>
-<translation id="4366956553771076218"><ph name="ACTION_NAME" /> med <ph name="APP_NAME" />.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">E-posten og passordet du skrev inn, stemmer ikke overens.</translation>
 <translation id="437184764829821926">Avanserte innstillinger for skrifttype</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux-installasjonsprogram</translation>
@@ -2365,7 +2418,9 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="443454694385851356">Eldre (usikre)</translation>
 <translation id="443475966875174318">Oppdater eller fjern inkompatible programmer</translation>
 <translation id="4438043733494739848">Gjennomsiktig</translation>
+<translation id="4439427728133035643">Nettverk <ph name="NETWORK_INDEX" /> av <ph name="NETWORK_COUNT" /> – <ph name="NETWORK_NAME" /> – signalstyrke <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> % – koble til</translation>
 <translation id="4441124369922430666">Vil du starte denne appen automatisk når maskinen slås på?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">For å fortsette, fjern sikkerhetsnøkkelen fra enheten, sett den inn på nytt, og berør den</translation>
 <translation id="444134486829715816">Utvid</translation>
 <translation id="4442424173763614572">DNS-søk mislyktes</translation>
 <translation id="4443536555189480885">&amp;Hjelp</translation>
@@ -2374,10 +2429,12 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="4446933390699670756">Speilt</translation>
 <translation id="4449996769074858870">Denne fanen spiller av lyd.</translation>
 <translation id="4450974146388585462">Diagnostiser</translation>
-<translation id="4451757071857432900">Blokkert på nettsteder som viser forstyrrende eller villedende annonser (anbefalt)</translation>
+<translation id="4451757071857432900">Blokkert på nettsteder som viser forstyrrende eller villedende annonser (anbefales)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Søk i <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> eller skriv inn en nettadresse</translation>
 <translation id="4459169140545916303">Aktiv for <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> dager siden</translation>
+<translation id="4460014764210899310">Fjern gruppering</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Egendefinerte navnetjenere</translation>
+<translation id="4465725236958772856">Nettverk <ph name="NETWORK_INDEX" /> av <ph name="NETWORK_COUNT" /> – <ph name="NETWORK_NAME" /> – administreres av administratoren din – koble til</translation>
 <translation id="4469477701382819144">Blokkert på nettsteder som viser forstyrrende eller villedende annonser</translation>
 <translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> kan redigere filer i <ph name="FOLDERNAME" /></translation>
 <translation id="4470957202018033307">Innstillinger for ekstern lagring</translation>
@@ -2432,6 +2489,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="4546308221697447294">Surf raskt med Google Chrome</translation>
 <translation id="4547659257713117923">Ingen faner fra andre enheter</translation>
 <translation id="4547672827276975204">Angi automatisk</translation>
+<translation id="4549791035683739768">Det er ikke lagret noen fingeravtrykk på sikkerhetsnøkkelen</translation>
 <translation id="4551763574344810652">Trykk på <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> for å angre</translation>
 <translation id="4552089082226364758">Flash</translation>
 <translation id="4554591392113183336">Den eksterne utvidelsen har samme eller lavere versjonsnummer som den eksisterende utvidelsen.</translation>
@@ -2491,6 +2549,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="4634771451598206121">Logg på igjen</translation>
 <translation id="4635398712689569051"><ph name="PAGE_NAME" /> er ikke tilgjengelig for gjestebrukere.</translation>
 <translation id="4637083375689622795">Flere handlinger, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">Slå på ADB-feilsøking</translation>
 <translation id="4641539339823703554">Chrome kunne ikke angi systemtiden. Sjekk tiden nedenfor, og korriger den om nødvendig.</translation>
 <translation id="4643612240819915418">&amp;Åpne video i ny fane</translation>
 <translation id="4645676300727003670">&amp;Behold</translation>
@@ -2510,6 +2569,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="4665446389743427678">Alle data som lagres av <ph name="SITE" />, blir slettet.</translation>
 <translation id="4668721319092543482">Klikk for å slå på <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="4672657274720418656">Destiller siden</translation>
+<translation id="46733273239502219">Frakoblede data i installerte apper blir også slettet</translation>
 <translation id="4673442866648850031">Åpne pekepennverktøyene når pekepennen fjernes</translation>
 <translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> ber om å svare på tilgjengelighetshendelser</translation>
 <translation id="4677772697204437347">GPU-minne</translation>
@@ -2522,7 +2582,6 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="4689235506267737042">Velg demoinnstillingene dine</translation>
 <translation id="4689421377817139245">Synkroniser dette bokmerket med iPhone</translation>
 <translation id="4690091457710545971">&lt;Fire filer genereres av Intel Wi-Fi-fastvaren: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst, monitor.lst.sysmon. De tre første er binærfiler som inneholder registerdumper og kontrolleres av Intel for å sikre at de ikke inneholder personlig eller enhetsidentifiserende informasjon. Den siste filen er et kjøringsspor fra Intel-fastvaren. All personlig eller enhetsidentifiserende informasjon er fjernet fra filen, men den er for stor til å vises her. Disse filene ble generert som svar på nylige Wi-Fi-problemer med enheten din og deles med Intel for å bidra med feilsøking av disse problemene.&gt;</translation>
-<translation id="469230890969474295">OEM-mappe</translation>
 <translation id="4692623383562244444">Søkemotorer</translation>
 <translation id="4693155481716051732">Sushi</translation>
 <translation id="4694024090038830733">Administratoren håndterer konfigureringen av skrivere.</translation>
@@ -2555,7 +2614,6 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="4737715515457435632">Du må koble til et nettverk</translation>
 <translation id="473775607612524610">Oppdater</translation>
 <translation id="4739639199548674512">Saker</translation>
-<translation id="4742746985488890273">Fest til hyllen</translation>
 <translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Finn ut hvordan du oppdaterer programmer<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Slå på lyden for nettstedet}other{Slå på lyden for nettstedene}}</translation>
 <translation id="4746351372139058112">Meldinger</translation>
@@ -2563,6 +2621,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="4750394297954878236">Forslag</translation>
 <translation id="475088594373173692">Første bruker</translation>
 <translation id="4751476147751820511">Bevegelses- eller lyssensorer</translation>
+<translation id="4756269098451810636"><ph name="DEVICE_NAME" /> har delt et bilde</translation>
 <translation id="4756378406049221019">Stopp / last inn på nytt</translation>
 <translation id="4756388243121344051">&amp;Logg</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Nedlastinger</translation>
@@ -2581,16 +2640,18 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="4780321648949301421">L&amp;agre side som</translation>
 <translation id="4785719467058219317">Du bruker en sikkerhetsnøkkel som ikke er registrert på dette nettstedet</translation>
 <translation id="4788092183367008521">Sjekk nettverkstilkoblingen din, og prøv på nytt.</translation>
-<translation id="4790972063719531840">Send diagnostikk og bruksdata til Google automatisk</translation>
 <translation id="4792711294155034829">&amp;Rapporter et problem</translation>
 <translation id="4795022432560487924">Send bruks- og diagnostikkdata. Hjelp til med å gjøre Android-opplevelsen bedre for barnet ditt ved å sende diagnostikk-, enhets- og appbruksdata til Google automatisk. Disse dataene brukes ikke til å identifisere barnet ditt, men bidrar til å gjøre systemet og appene bedre og mer stabile. Noen aggregerte data hjelper også Google-apper og -partnere, for eksempel Android-utviklere. Denne innstillingen håndheves av eieren. Eieren kan velge å sende diagnostikk- og bruksdata for denne enheten til Google. Hvis du har slått på innstillingen for annen nett- og appaktivitet for barnet ditt, kan disse dataene bli lagret i barnets Google-konto. <ph name="BEGIN_LINK1" />Finn ut mer<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="479536056609751218">Nettside, bare HTML</translation>
+<translation id="479536056609751218">Nettside – bare HTML</translation>
 <translation id="4798236378408895261">Legg ved <ph name="BEGIN_LINK" />Bluetooth-logger<ph name="END_LINK" /> (Google-internt)</translation>
 <translation id="4801448226354548035">Skjul kontoer</translation>
 <translation id="4801512016965057443">Tillat mobildatabruk på andre nettverk</translation>
+<translation id="4804756772600045300">Hvis du fortsetter, blir ADB-feilsøking slått på for utvikling og testing av Android-apper. Merk at ADB-feilsøking gjør det mulig å installere test-apper som ikke er verifisert av Google.</translation>
 <translation id="4804818685124855865">Koble fra</translation>
 <translation id="4804827417948292437">Avokado</translation>
+<translation id="4805077164141082536">Vi anbefaler at du sikkerhetskopierer den nåværende Linux-beholderen før du oppgraderer.</translation>
 <translation id="4807098396393229769">Navn som er oppført på kortet</translation>
+<translation id="4808319664292298116">Vil du at <ph name="DOMAIN" /> skal slå på VR-modus?</translation>
 <translation id="4808667324955055115">Blokkerte forgrunnsvinduer:</translation>
 <translation id="480990236307250886">Åpne startsiden</translation>
 <translation id="4813136279048157860">Mine bilder</translation>
@@ -2630,17 +2691,18 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="4863769717153320198">Ser ut som <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (standard)</translation>
 <translation id="4864369630010738180">Logger på ...</translation>
 <translation id="486635084936119914">Åpne visse filtyper automatisk når de lastes ned</translation>
-<translation id="4869142322204669043">Google kan bruke innhold på nettsteder du besøker, nettleseraktiviteten og andre interaksjoner for å gi <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> og andre Google-tjenester (som Oversetter, Søk og annonser) et personlig preg. Du kan når som helst tilpasse dette i innstillingene.</translation>
 <translation id="48704129375571883">Legg til flere funksjoner</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Skriv inn passordet du fikk fra administratoren, for å få informasjon om oppsett</translation>
 <translation id="4870903493621965035">Ingen sammenkoblede enheter</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Ikke fra Chrome Nettmarked.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">PIN-koden inneholder ugyldige tegn.</translation>
 <translation id="4871370605780490696">Legg til bokmerke</translation>
+<translation id="4871719318659334896">Lukk gruppen</translation>
 <translation id="4873312501243535625">Media File Checker</translation>
 <translation id="4876273079589074638">Hjelp teknikerne våre med å undersøke og fikse denne feilen. Legg inn den nøyaktige fremgangsmåten om du kan. Ingen detaljer er ubetydelige.</translation>
 <translation id="4876895919560854374">låse og låse opp skjermen</translation>
 <translation id="4877276003880815204">Undersøk elementer</translation>
+<translation id="4878653975845355462">Administratoren har slått av egendefinerte bakgrunner</translation>
 <translation id="4879491255372875719">Automatisk (standard)</translation>
 <translation id="4880328057631981605">Navn på tilgangspunkt</translation>
 <translation id="4880827082731008257">Søk i loggen</translation>
@@ -2662,6 +2724,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="4898011734382862273">Sertifikatet «<ph name="CERTIFICATE_NAME" />» representerer en sertifiseringsinstans</translation>
 <translation id="489985760463306091">For å fullføre fjerningen av den skadelige programvaren, start datamaskinen på nytt</translation>
 <translation id="4900392736118574277">Oppstartssiden er endret til <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="4902546322522096650">Nettverk <ph name="NETWORK_INDEX" /> av <ph name="NETWORK_COUNT" /> – <ph name="NETWORK_NAME" /> – <ph name="SECURITY_STATUS" /> – signalstyrke <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> % – koble til</translation>
 <translation id="49027928311173603">Innstillingene som ble lastet ned fra tjeneren er ugyldige: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
 <translation id="4907161631261076876">Denne filen lastes sjelden ned, og den kan være farlig.</translation>
 <translation id="4907306957610201395">Tillatelseskategori</translation>
@@ -2670,7 +2733,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="4909359680501173791">Registreringen din er fullført</translation>
 <translation id="4912643508233590958">Inaktive oppvåkninger</translation>
 <translation id="491691592645955587">Bytt til en sikker nettleser</translation>
-<translation id="4917385247580444890">Sterk</translation>
+<translation id="4917385247580444890">Sterkt</translation>
 <translation id="4918021164741308375"><ph name="ORIGIN" /> ønsker å kommunisere med «<ph name="EXTENSION_NAME" />»-utvidelsen</translation>
 <translation id="4918086044614829423">Godta</translation>
 <translation id="4918221908152712722">Installer <ph name="APP_NAME" /> (ingen nedlasting nødvendig)</translation>
@@ -2687,9 +2750,10 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="4933484234309072027">lagt til på <ph name="URL" /></translation>
 <translation id="493571969993549666">Legg til en administrert bruker</translation>
 <translation id="4939805055470675027">Kunne ikke koble til <ph name="CARRIER_NAME" /></translation>
+<translation id="4940364377601827259"><ph name="PRINTER_COUNT" /> skrivere er tilgjengelige for lagring.</translation>
 <translation id="4941246025622441835">Bruk denne enhetsrekvisisjonen når du registrerer enheten for bedriftsadministrering.</translation>
 <translation id="4941627891654116707">Skriftstørrelse</translation>
-<translation id="494286511941020793">Hjelp for konfigurering av mellomtjenere</translation>
+<translation id="494286511941020793">Hjelp for konfigurering av proxy-tjenere</translation>
 <translation id="4943368462779413526">Fotball</translation>
 <translation id="4943691134276646401">«<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />» vil koble til en seriell port</translation>
 <translation id="4944310289250773232">Verten for denne autentiseringstjenesten er <ph name="SAML_DOMAIN" />.</translation>
@@ -2698,7 +2762,6 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="4953808748584563296">Oransje standardbrukerbilde</translation>
 <translation id="4955710816792587366">Velg PIN-koden din</translation>
 <translation id="4955814292505481804">Årlig</translation>
-<translation id="4957949153200969297">Slår bare på funksjoner knyttet til <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-synkronisering</translation>
 <translation id="4959262764292427323">Passordene er lagret i Google-kontoen din, slik at du kan bruke dem på alle enheter</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="496185450405387901">Denne appen er installert av administratoren.</translation>
@@ -2717,6 +2780,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="4977942889532008999">Bekreft tilgangen</translation>
 <translation id="4980805016576257426">Denne utvidelsen inneholder skadelig programvare.</translation>
 <translation id="4981449534399733132">For å slette nettleserdata på alle synkroniserte enheter og Google-kontoen din må du <ph name="BEGIN_LINK" />logge på<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4986728572522335985">Dette fører til at alle dataene på sikkerhetsnøkkelen, inkludert PIN-koden, blir slettet</translation>
 <translation id="4988526792673242964">Sider</translation>
 <translation id="49896407730300355">Rotér m&amp;ot klokken</translation>
 <translation id="4989966318180235467">Inspeksjons- og bakgrunnsside</translation>
@@ -2731,6 +2795,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="4997086284911172121">Ingen internettilkobling.</translation>
 <translation id="4998873842614926205">Bekreft endringer</translation>
 <translation id="5000922062037820727">Blokkert (anbefales)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">Se gjennom</translation>
 <translation id="5008936837313706385">Aktivitetsnavn</translation>
 <translation id="5010043101506446253">Sertifiseringsinstanser</translation>
 <translation id="5015344424288992913">Konverterer proxy ...</translation>
@@ -2744,13 +2809,10 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="5029568752722684782">Slett kopi</translation>
 <translation id="5030338702439866405">Utstedt av</translation>
 <translation id="5033266061063942743">Geometriske figurer</translation>
-<translation id="5033865233969348410">Når du er i VR, kan dette nettstedet finne ut mer om følgende:
-    – fysiske kjennetegn, som hvor høy du er
-
-    Forsikre deg om at du stoler på dette nettstedet før du går inn i VR.</translation>
 <translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> ber om å bruke kameraet ditt og mikrofonen din</translation>
 <translation id="5036662165765606524">Ikke tillat at nettsteder laster ned flere filer automatisk</translation>
 <translation id="5037676449506322593">Velg alle</translation>
+<translation id="5038022729081036555">Du kan bruke appen i <ph name="TIME_LIMIT" /> i morgen.</translation>
 <translation id="5038863510258510803">Aktiverer …</translation>
 <translation id="5039804452771397117">Tillat</translation>
 <translation id="5042282098504489593">Åpne Innstillinger for å koble <ph name="USB_DEVICE_NAME" /> til Linux</translation>
@@ -2762,6 +2824,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="5052499409147950210">Rediger nettstedet</translation>
 <translation id="5053604404986157245">Tilfeldig genererte TPM-passord er ikke tilgjengelige. Dette er vanlig etter en Powerwash.</translation>
 <translation id="5057110919553308744">Når du klikker på utvidelsen</translation>
+<translation id="5060332552815861872">1 skriver er tilgjengelig for lagring.</translation>
 <translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Denne mappen inneholder et bokmerke. Er du sikker på at du vil slette den?}other{Denne mappen inneholder # bokmerker. Er du sikker på at du vil slette den?}}</translation>
 <translation id="5062930723426326933">Påloggingen mislyktes. Koble til Internett og prøv på nytt.</translation>
 <translation id="5063480226653192405">Bruk</translation>
@@ -2818,6 +2881,8 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="5135085122826131075">Få tilgang til assistenten når du sier «Ok Google».</translation>
 <translation id="5135533361271311778">Kan ikke opprette bokmerkeelement.</translation>
 <translation id="5137501176474113045">Slett denne oppføringen</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" /> – <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /> Søk</translation>
+<translation id="5139823398361067371">Skriv inn PIN-koden for sikkerhetsnøkkelen din. Hvis du ikke kan PIN-koden, må du tilbakestille sikkerhetsnøkkelen.</translation>
 <translation id="5139955368427980650">&amp;Åpne</translation>
 <translation id="5142961317498132443">Autentisering</translation>
 <translation id="5143374789336132547">Utvidelsen «<ph name="EXTENSION_NAME" />» har endret hvilken side som vises når du klikker på Startside-knappen.</translation>
@@ -2830,12 +2895,13 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="5154108062446123722">Avanserte innstillinger for <ph name="PRINTING_DESTINATION" /></translation>
 <translation id="5154702632169343078">Emne</translation>
 <translation id="5157635116769074044">Fest denne siden til startsiden</translation>
-<translation id="5158983316805876233">Bruk samme mellomtjener for alle protokoller</translation>
+<translation id="5158983316805876233">Bruk samme proxy-tjener for alle protokoller</translation>
 <translation id="5160857336552977725">Logg på <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="5166596762332123936">Programtillegget <ph name="PLUGIN_NAME" /> ble blokkert fordi det er utdatert</translation>
 <translation id="5170568018924773124">Vis i mappen</translation>
 <translation id="5171045022955879922">Søk, eller skriv inn en nettadresse</translation>
 <translation id="5171343362375269016">Virtuelt minne</translation>
+<translation id="5173668317844998239">Legg til og slett fingeravtrykk som er lagret på sikkerhetsnøkkelen</translation>
 <translation id="5175379009094579629">Dette enhetsnavnet er ugyldig. Skriv inn et nytt enhetsnavn for å prøve på nytt.</translation>
 <translation id="5177479852722101802">Fortsett blokkering av kamera- og mikrofontilgang</translation>
 <translation id="5177549709747445269">Du bruker mobildata</translation>
@@ -2911,9 +2977,11 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
 <translation id="5287425679749926365">Dine kontoer</translation>
 <translation id="5288678174502918605">Gj&amp;enåpne den lukkede fanen</translation>
+<translation id="52895863590846877">Siden er ikke på <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="52912272896845572">Den private nøkkelfilen er ugyldig.</translation>
 <translation id="529175790091471945">Formatér denne enheten</translation>
 <translation id="5293170712604732402">Tilbakestill innstillingene til standardverdiene</translation>
+<translation id="5296471962619441686">Løs feilen for å gjenoppta synkroniseringen</translation>
 <translation id="5297082477358294722">Passordet er lagret. Se og administrer lagrede passord på <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /> din.</translation>
 <translation id="5298219193514155779">Tema opprettet av</translation>
 <translation id="5299109548848736476">Ingen sporing</translation>
@@ -2928,6 +2996,8 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="5308380583665731573">Koble til</translation>
 <translation id="5310281978693206542">Send link til enhetene dine</translation>
 <translation id="5311304534597152726">Logger inn som</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Prøv på nytt.</translation>
+<translation id="5314381603623123224">Vilkårene for bruk av Chrome endres 31. mars</translation>
 <translation id="5315738755890845852">Overflødig krøllparentes: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="5315873049536339193">Identitet</translation>
 <translation id="5317780077021120954">Lagre</translation>
@@ -2946,7 +3016,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="5336688142483283574">Denne siden blir også fjernet fra loggen og <ph name="SEARCH_ENGINE" />-aktiviteten.</translation>
 <translation id="5337771866151525739">Installert av en tredjepart.</translation>
 <translation id="5338503421962489998">Lokal lagring</translation>
-<translation id="5340638867532133571">Tillat at nettsteder installerer betalingsbehandlere (anbefalt)</translation>
+<translation id="5340638867532133571">Tillat at nettsteder installerer betalingsbehandlere (anbefales)</translation>
 <translation id="5341793073192892252">Følgende informasjonskapsler er blokkert (informasjonskapsler fra tredjeparter blokkeres uten unntak)</translation>
 <translation id="5341980496415249280">Vent litt – pakker …</translation>
 <translation id="5342091991439452114">PIN-koden må inneholde minst <ph name="MINIMUM" /> sifre</translation>
@@ -2985,7 +3055,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="540296380408672091">Blokkér alltid informasjonskapsler på <ph name="HOST" /></translation>
 <translation id="5405146885510277940">Tilbakestill innstillingene</translation>
 <translation id="5408750356094797285">Zoom: <ph name="PERCENT" /></translation>
-<translation id="5411472733320185105">Ikke bruk mellomtjenerinnstillinger for følgende tjenere og domener:</translation>
+<translation id="5411472733320185105">Ikke bruk proxy-tjenerinnstillinger for følgende tjenere og domener:</translation>
 <translation id="5414566801737831689">lese ikonene på nettstedene du besøker</translation>
 <translation id="5417312524372586921">Nettlesertemaer</translation>
 <translation id="5419405654816502573">Voice Match</translation>
@@ -3020,7 +3090,6 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="5449588825071916739">Angi bokmerker for alle faner</translation>
 <translation id="5449716055534515760">Lukk vin&amp;du</translation>
 <translation id="5454166040603940656">med <ph name="PROVIDER" /></translation>
-<translation id="545426320101607695">Språket du vil oversette til</translation>
 <translation id="5457113250005438886">Ugyldig</translation>
 <translation id="5457459357461771897">lese og slette bilder, musikk og andre medier fra datamaskinen din</translation>
 <translation id="5457599981699367932">Surf som gjest</translation>
@@ -3055,9 +3124,9 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="5495466433285976480">Dette fjerner alle lokale brukere, filer, data og andre innstillinger etter neste omstart. Alle brukere må logge inn på nytt.</translation>
 <translation id="5495597166260341369">Hold skjermen påslått</translation>
 <translation id="5496587651328244253">Organiser</translation>
-<translation id="549673810209994709">Denne siden kunne ikke oversettes.</translation>
 <translation id="5499313591153584299">Denne filen kan være skadelig for datamaskinen din.</translation>
 <translation id="5502500733115278303">Importert fra Firefox</translation>
+<translation id="5505264765875738116">Nettsteder kan ikke be om å få sende deg varsler</translation>
 <translation id="5505307013568720083">Tom for blekk</translation>
 <translation id="5507756662695126555">Ikke-avvisning</translation>
 <translation id="5509693895992845810">L&amp;agre som</translation>
@@ -3066,6 +3135,8 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="5511379779384092781">Ekstra liten</translation>
 <translation id="5511823366942919280">Er du sikker på at du ønsker å konfigurere denne enheten som en «hai» («shark»)?</translation>
 <translation id="5512653252560939721">Brukersertifikatet må være støttet av maskinvaren.</translation>
+<translation id="5517304475148761050">Denne appen krever tilgang til Play-butikken</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> – <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
 <translation id="551752069230578406">Legger til skriveren i kontoen din – dette kan ta en liten stund …</translation>
 <translation id="5518219166343146486">Spør når et nettsted ber om å se tekst og bilder som er kopiert til utklippstavlen</translation>
 <translation id="5518584115117143805">Sertifikat for kryptering av e-post</translation>
@@ -3076,16 +3147,10 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="5526745900034778153">Logg på igjen for å gjenoppta synkroniseringen</translation>
 <translation id="5527463195266282916">Forsøkte å nedgradere utvidelse.</translation>
 <translation id="5527474464531963247">Du kan også velge et annet nettverk.</translation>
-<translation id="5530160549030561969">Gå gjennom innstillingene for hver funksjon, og endre dem hvis du vil</translation>
 <translation id="5530766185686772672">Lukk inkognitofaner</translation>
 <translation id="5532223876348815659">Overordnet</translation>
 <translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> vil</translation>
 <translation id="5534304873398226603">Forkast bilde eller video</translation>
-<translation id="5534334044554683961">Når du er i VR, kan dette nettstedet finne ut mer om følgende:
-    – fysiske kjennetegn, som hvor høy du er
-    – hvordan rommet ditt ser ut
-
-    Forsikre deg om at du stoler på dette nettstedet før du går inn i VR.</translation>
 <translation id="5535941515421698170">Fjern også de eksisterende dataene dine fra denne enheten</translation>
 <translation id="5539221284352502426">Passordet du skrev inn, ble avvist av tjeneren. Mulige grunner kan være: Passordet er for kort. Passordet må inneholde tall eller symboler. Passordet må være forskjellig fra tidligere passord.</translation>
 <translation id="5541694225089836610">Administratoren din har slått av handlingen</translation>
@@ -3154,6 +3219,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="5620568081365989559">DevTools ber om full tilgang til <ph name="FOLDER_PATH" />. Pass på at du ikke deler privat informasjon.</translation>
 <translation id="5620612546311710611">bruksstatistikk</translation>
 <translation id="5620655347161642930">Eksportér passord</translation>
+<translation id="5621137386706841383">Dette kan ta opptil 30 minutter.</translation>
 <translation id="5623282979409330487">Dette nettstedet bruker bevegelsessensorene dine.</translation>
 <translation id="5623842676595125836">Logg</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Administrer passord</translation>
@@ -3163,11 +3229,10 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="562935524653278697">Administratoren din har slått av synkronisering av bokmerker, logg, passord og andre innstillinger du har.</translation>
 <translation id="5632566673632479864">Kontoen din (<ph name="EMAIL" />) er ikke tillatt som primærkonto lenger. Siden denne kontoen administreres av <ph name="DOMAIN" />, slettes bokmerkene, loggen, passordene og andre innstillinger du har, fra denne enheten.</translation>
 <translation id="5632592977009207922">Laster ned, <ph name="PERCENT_REMAINING" /> % gjenstår</translation>
-<translation id="563535393368633106">Spør før noe brukes (anbefales).</translation>
+<translation id="563535393368633106">Spør før noe brukes (anbefales)</translation>
 <translation id="5636996382092289526">Hvis du vil bruke <ph name="NETWORK_ID" />, er det mulig du må <ph name="LINK_START" />gå til nettverkets påloggingsside<ph name="LINK_END" />, som åpnes automatisk om få sekunder. Hvis det ikke skjer, kan ikke nettverket brukes.</translation>
 <translation id="5637476008227280525">Slå på mobildata</translation>
 <translation id="5638309510554459422">Finn utvidelser og temaer i <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome Nettmarked<ph name="END_LINK" /></translation>
-<translation id="5639152092474119692">For å administrere fingeravtrykkene dine, skriv inn PIN-koden til sikkerhetsnøkkelen. Hvis du ikke kan PIN-koden, må du tilbakestille sikkerhetsnøkkelen.</translation>
 <translation id="5639549361331209298">Last inn denne siden på nytt – hold inne for flere alternativer</translation>
 <translation id="5640133431808313291">Administrer sikkerhetsnøkler</translation>
 <translation id="5642508497713047">Signatar for sertifikatopphevelsesliste</translation>
@@ -3176,6 +3241,8 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="5646558797914161501">Forretningsmann</translation>
 <translation id="5648166631817621825">Siste 7 dager</translation>
 <translation id="5649053991847567735">Automatiske nedlastinger</translation>
+<translation id="5653154844073528838">Du har <ph name="PRINTER_COUNT" /> lagrede skrivere.</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Send tilbakemelding til Google</translation>
 <translation id="5657667036353380798">Den eksterne utvidelsen krever at Chrome versjon <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> eller nyere er installert.</translation>
 <translation id="5658415415603568799">For å beskytte deg bedre ber Smart Lock deg om å skrive inn passordet ditt etter 20 timer.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">E-post</translation>
@@ -3190,12 +3257,14 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="567643736130151854">Logg på og slå på synkronisering for å få blant annet bokmerker og passord på alle enheter</translation>
 <translation id="5677503058916217575">Sidespråk:</translation>
 <translation id="5677928146339483299">Blokkert</translation>
+<translation id="5678293144564424498">Appen er satt på pause</translation>
 <translation id="5678550637669481956">Lese- og skrivetilgang til <ph name="VOLUME_NAME" /> er innvilget.</translation>
 <translation id="5678955352098267522">Les dataene dine på <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="5684661240348539843">Ressursidentifikator</translation>
 <translation id="5687326903064479980">Tidssone</translation>
 <translation id="5689516760719285838">Sted</translation>
 <translation id="56907980372820799">Koble sammen data</translation>
+<translation id="5691180005790455277">Alle data og informasjonskapsler som er lagret av <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> og eventuelle underordnede nettsteder, blir slettet.</translation>
 <translation id="5691511426247308406">Familie</translation>
 <translation id="5692183275898619210">Utskriften er fullført</translation>
 <translation id="5696143504434933566">Rapportér misbruk fra «<ph name="EXTENSION_NAME" />»</translation>
@@ -3244,6 +3313,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="5764797882307050727">Du må frigjøre plass på enheten.</translation>
 <translation id="5765425701854290211">Beklager, men noen av filene var skadet, og oppdateringen kunne ikke gjennomføres. De synkroniserte filene dine er trygge.</translation>
 <translation id="5765491088802881382">Ingen nettverk er tilgjengelige</translation>
+<translation id="5769519078756170258">Vert eller domene som skal ekskluderes</translation>
 <translation id="5771816112378578655">Konfigurasjon pågår ...</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Du kan vente til siden svarer, eller du kan lukke den.}other{Du kan vente til sidene svarer, eller du kan lukke dem.}}</translation>
 <translation id="577322787686508614">Leseoperasjonen er ikke tillatt på: «<ph name="DEVICE_NAME" />».</translation>
@@ -3274,12 +3344,14 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="5804175651771201311">Roaming er av</translation>
 <translation id="5804241973901381774">Tillatelser</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Window Manager</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (standard)</translation>
 <translation id="5811750797187914944">Ferdig</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Vis alle</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Tilkoblingstype</translation>
 <translation id="5815645614496570556">X.400-adresse</translation>
 <translation id="5816434091619127343">De forespurte skriverendringene gjør at du ikke kan bruke skriveren.</translation>
 <translation id="5817918615728894473">Koble sammen</translation>
+<translation id="5819762621475381970">– hvordan rommet ditt ser ut</translation>
 <translation id="5821565227679781414">Opprett snarvei</translation>
 <translation id="5825412242012995131">På (anbefales)</translation>
 <translation id="5826395379250998812">Koble <ph name="DEVICE_TYPE" /> til telefonen. <ph name="LINK_BEGIN" />Finn ut mer<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3339,6 +3411,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="5895138241574237353">Start på nytt</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Utstedt</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google-profilbilde</translation>
+<translation id="5900358982890952556">Oppgrader Linux (beta)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Skriverdekselet er åpent</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Gul</translation>
 <translation id="5906655207909574370">Nå er oppdateringen snart ferdig! Start enheten på nytt for å fullføre oppdateringen.</translation>
@@ -3363,6 +3436,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="5925147183566400388">Peker til erklæring om sertifiseringspraksis</translation>
 <translation id="592880897588170157">Last ned PDF-filer i stedet for at de åpnes automatisk i Chrome</translation>
 <translation id="5931146425219109062">lese og endre alle dataene dine på nettstedene du besøker</translation>
+<translation id="5932124097031739492">Linux er oppgradert.</translation>
 <translation id="5932224571077948991">Nettstedet viser forstyrrende eller villedende annonser</translation>
 <translation id="59324397759951282">USB-enhet fra <ph name="MANUFACTURER_NAME" /></translation>
 <translation id="5932881020239635062">Serienummer</translation>
@@ -3372,6 +3446,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="5941153596444580863">Legg til person …</translation>
 <translation id="5941343993301164315">Logg på <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="5941711191222866238">Minimer</translation>
+<translation id="5942964813783878922"><ph name="DEVICE_TYPE" /> starter på nytt etter denne oppdateringen. Fremtidige programvare- og sikkerhetsoppdateringer blir installert automatisk.</translation>
 <translation id="5944869793365969636">Skann QR-koden</translation>
 <translation id="5945188205370098537">Send bruks- og diagnostikkdata. Hjelp til med å gjøre Android-opplevelsen din bedre ved å sende diagnostikk-, enhets- og appbruksdata til Google automatisk. Dette bidrar til å gjøre systemet og appene bedre og mer stabile. Noen aggregerte data hjelper også Google-apper og -partnere, for eksempel Android-utviklere. Hvis du har slått på innstillingen for annen nett- og appaktivitet, kan disse dataene bli lagret i Google-kontoen din. <ph name="BEGIN_LINK1" />Finn ut mer<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="5946591249682680882">Rapport-ID <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
@@ -3405,7 +3480,6 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="5985458664595100876">Ugyldig nettadresseformat. Støttede formater er \\tjener\delt og smb://tjener/delt.</translation>
 <translation id="5990386583461751448">Oversatt</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{For å sikre at du fortsatt kan surfe på nettet, be administratoren din om å fjerne dette programmet.}other{For å sikre at du fortsatt kan surfe på nettet, be administratoren din om å fjerne disse programmene.}}</translation>
-<translation id="5995884201513800557">Fortsett å trykke på sikkerhetsnøkkelen for å lagre fingeravtrykket.</translation>
 <translation id="5997337190805127100">Finn ut mer om nettstedstilgang</translation>
 <translation id="6000758707621254961"><ph name="RESULT_COUNT" /> resultater for «<ph name="SEARCH_TEXT" />»</translation>
 <translation id="6002458620803359783">Foretrukne stemmer</translation>
@@ -3415,7 +3489,6 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="6010869025736512584">Åpner videoinngang</translation>
 <translation id="6011193465932186973">Fingeravtrykk</translation>
 <translation id="6011449291337289699">Fjern nettstedsdata</translation>
-<translation id="6013505829696424563">For å se påloggingsinformasjonen, skriv inn PIN-koden til sikkerhetsnøkkelen. Hvis du ikke kan PIN-koden, må du tilbakestille sikkerhetsnøkkelen.</translation>
 <translation id="6015266928248016057">Ugyldig PUK-kode. Gjenværende forsøk: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="6015796118275082299">År</translation>
 <translation id="6016551720757758985">Bekreft kjøring av Powerwash, som tilbakestiller enheten til forrige versjon</translation>
@@ -3427,8 +3500,8 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="6022705094403139349">Er du klar til å koble til sikkerhetsnøkkelen din?</translation>
 <translation id="6023643151125006053">Denne enheten (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) ble låst av <ph name="SAML_DOMAIN" />-administratoren.</translation>
 <translation id="6025215716629925253">Stabelsporing</translation>
-<translation id="6026047032548434446">Vil du installere appen?</translation>
 <translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – en USB-enhet er koblet til</translation>
+<translation id="6028117231645531007">Legg til fingeravtrykk</translation>
 <translation id="6029587122245504742">Langsomst</translation>
 <translation id="6032912588568283682">Filsystem</translation>
 <translation id="6038929619733116134">Blokkér hvis nettstedet viser forstyrrende eller villedende annonser</translation>
@@ -3452,6 +3525,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="6055392876709372977">PKCS #1 SHA-256 med RSA-kryptering</translation>
 <translation id="6056710589053485679">Normal innlasting på nytt</translation>
 <translation id="6057381398996433816">Dette nettstedet er blokkert fra å bruke bevegelses- og lyssensorer.</translation>
+<translation id="6058567592298841668">Virtuell maskin for programtillegg: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
 <translation id="6059652578941944813">Sertifikathierarki</translation>
 <translation id="6059925163896151826">USB-enheter</translation>
 <translation id="6061882183774845124">Send link til enhetene dine</translation>
@@ -3515,6 +3589,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="6141988275892716286">Bekreft nedlastingen</translation>
 <translation id="6143186082490678276">Få hjelp</translation>
 <translation id="6144938890088808325">Hjelp oss med å forbedre Chromebook</translation>
+<translation id="614611931938947795">Denne filen er for stor til å skannes i nettskyen og er blokkert fra å bli åpnet.</translation>
 <translation id="6147020289383635445">Forhåndsvisning mislyktes.</translation>
 <translation id="6148576794665275391">Åpne nå</translation>
 <translation id="6149015141270619212">Kan ikke koble til internett</translation>
@@ -3537,6 +3612,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="6169040057125497443">Sjekk mikrofonen din.</translation>
 <translation id="6169666352732958425">Kan ikke caste skrivebordet.</translation>
 <translation id="6170470584681422115">Smørbrød</translation>
+<translation id="6170498031581934115">Kunne ikke slå på ADB-feilsøking. Gå til Innstillinger, og prøv på nytt.</translation>
 <translation id="6173623053897475761">Skriv inn PIN-koden din igjen</translation>
 <translation id="6175314957787328458">Microsoft domeneguide</translation>
 <translation id="6176043333338857209">Bluetooth blir midlertidig slått på for å kommunisere med sikkerhetsnøkkelen din</translation>
@@ -3548,11 +3624,9 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="6196854373336333322">Utvidelsen «<ph name="EXTENSION_NAME" />» har tatt kontroll over proxy-tjenerinnstillingene dine, noe som betyr at den kan endre, ødelegge eller spionere på alt du foretar deg på nettet. Hvis du ikke er sikker på hvorfor denne endringen fant sted, vil du mest sannsynlig ikke ha den.</translation>
 <translation id="6198102561359457428">Logg deg av og på igjen</translation>
 <translation id="6198252989419008588">Endre personlig kode</translation>
-<translation id="6201792273624501289">Linux-apper</translation>
 <translation id="6202304368170870640">Du kan bruke PIN-koden til å logge på eller låse opp enheten.</translation>
 <translation id="6206311232642889873">&amp;Kopier bilde</translation>
 <translation id="6207200176136643843">Tilbakestill til standard zoomnivå</translation>
-<translation id="620722923698527029">Åpne alltid disse linktypene i den tilknyttede appen</translation>
 <translation id="6207282396926186323">Installer <ph name="APP_NAME" /> (Linux-app)</translation>
 <translation id="6207937957461833379">Land / region</translation>
 <translation id="6208521041562685716">Mobildata aktiveres</translation>
@@ -3600,13 +3674,17 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="6263284346895336537">Ikke kritisk</translation>
 <translation id="6264365405983206840">Velg &amp;alle</translation>
 <translation id="6267166720438879315">Velg sertifikat for å autentisere deg selv til <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="6267547857941397424">Nettverk <ph name="NETWORK_INDEX" /> av <ph name="NETWORK_COUNT" /> – <ph name="PHONE_NAME" /> – signalstyrke <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> % – telefonbatterinivå <ph name="BATTERY_STATUS" /> % – koble til</translation>
 <translation id="6268252012308737255">Åpne med <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">Nettsteder kan be om å få sende deg varsler</translation>
 <translation id="6270770586500173387">Send <ph name="BEGIN_LINK1" />system- og appinformasjon<ph name="END_LINK1" /> og <ph name="BEGIN_LINK2" />beregninger<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6272643420381259437">Det oppsto en feil (<ph name="ERROR" />) under nedlasting av programtillegget</translation>
 <translation id="6273677812470008672">Kvalitet</translation>
 <translation id="6277105963844135994">Tidsavbrudd for nettverket</translation>
 <translation id="6277518330158259200">Ta en skjermdump</translation>
 <translation id="6278057325678116358">Bruk GTK+</translation>
+<translation id="6278776436938569440">Endre plassering</translation>
 <translation id="6279183038361895380">Trykk på |<ph name="ACCELERATOR" />| for å se markøren</translation>
 <translation id="6280215091796946657">Logg på med en annen konto</translation>
 <translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
@@ -3614,7 +3692,6 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="6285120108426285413"><ph name="FILE_NAME" /> lastes sjelden ned og kan være farlig.</translation>
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{Ny skriver på nettverket}other{Nye skrivere på nettverket}}</translation>
 <translation id="6286708577777130801">Lagrede passorddetaljer</translation>
-<translation id="6289452883081499048">Google-tjenester med et personlig preg, som for eksempel Play</translation>
 <translation id="6291949900244949761">Spør når et nettsted vil ha tilgang til USB-enheter (anbefales)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">&amp;Vis i Finder</translation>
 <translation id="6295158916970320988">Alle nettsteder</translation>
@@ -3624,6 +3701,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="630065524203833229">&amp;Avslutt</translation>
 <translation id="6305607932814307878">Globale retningslinjer:</translation>
 <translation id="6307990684951724544">Systemet er opptatt</translation>
+<translation id="6308493641021088955">Påloggingen leveres av <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="6308937455967653460">Lagre lin&amp;ken som…</translation>
 <translation id="6309510305002439352">Mikrofonen er slått av</translation>
 <translation id="6311220991371174222">Chrome kunne ikke starte, fordi det oppsto en feil ved åpning av profilen din. Prøv å starte Chrome på nytt.</translation>
@@ -3634,6 +3712,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="6316806695097060329">Denne <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-enheten er utviklet for å gi deg den beste nettopplevelsen.</translation>
 <translation id="6317318380444133405">Støttes ikke lenger.</translation>
 <translation id="6317369057005134371">Venter på appvinduet …</translation>
+<translation id="6317608858038767920">Egendefinert navneserver <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
 <translation id="6318407754858604988">Nedlastingen er startet</translation>
 <translation id="6318944945640833942">Fant ikke noen skriver. Skriv inn skriveradressen på nytt.</translation>
 <translation id="6322653941595359182">Send og motta tekstmeldinger fra Chromebooken</translation>
@@ -3662,7 +3741,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="6362853299801475928">&amp;Rapportér et problem</translation>
 <translation id="6365069501305898914">Facebook</translation>
 <translation id="6365411474437319296">Legg til familie og venner</translation>
-<translation id="636850387210749493">Enterprise-registrering</translation>
+<translation id="636850387210749493">Bedriftsregistrering</translation>
 <translation id="6370021412472292592">Kunne ikke laste inn manifestet.</translation>
 <translation id="6374077068638737855">Iceweasel</translation>
 <translation id="6374469231428023295">Prøv på nytt</translation>
@@ -3674,11 +3753,9 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="6387674443318562538">Del vertikalt</translation>
 <translation id="6388429472088318283">Søk etter språk</translation>
 <translation id="6390799748543157332">Sider du åpner i dette vinduet, vises ikke i nettloggen og de etterlater ingen andre spor (f.eks. informasjonskapsler) på datamaskinen etter at du har lukket alle åpne gjestevinduer. Filer du laster ned, blir imidlertid lagret.</translation>
-<translation id="6390994422085833176">Gjennomgå funksjonene for synkronisering og personlig tilpasning etter konfigureringen</translation>
 <translation id="6393156038355142111">Foreslå et sterkt passord</translation>
 <translation id="6395423953133416962">Send <ph name="BEGIN_LINK1" />systeminformasjon<ph name="END_LINK1" /> og <ph name="BEGIN_LINK2" />-målinger<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6396988158856674517">Blokkér nettsteder fra å bruke bevegelsessensorer</translation>
-<translation id="6397094776139756010">Alternativer for synkronisering og personlig tilpasning</translation>
 <translation id="6398715114293939307">Fjern Google Play-butikken</translation>
 <translation id="6398765197997659313">Avslutt fullskjerm</translation>
 <translation id="6399774419735315745">Spion</translation>
@@ -3699,9 +3776,6 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="6418160186546245112">Tilbakestiller til den forrige installerte versjonen av <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="6418481728190846787">Fjern tilgangen for alle apper permanent</translation>
 <translation id="6418511932144861495">Installer en kritisk oppdatering</translation>
-<translation id="6419288379019356534">Denne enheten administreres av <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
-    <ph name="LINE_BREAK" />
-    Klikk på «Neste» for å fortsette å logge på <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />-kontoen din.</translation>
 <translation id="6419546358665792306">Last inn upakket</translation>
 <translation id="642469772702851743">Denne enheten (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) ble låst av eieren.</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Åpne innstillingene for ChromeVox</translation>
@@ -3744,7 +3818,6 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="6478248366783946499">Vil du beholde den farlige filen?</translation>
 <translation id="6483485061007832714">Åpne nedlasting</translation>
 <translation id="6483805311199035658">Åpner <ph name="FILE" /> ...</translation>
-<translation id="648637985389593741">Kom igjen, slå på funksjoner for synkronisering og personlig tilpasning</translation>
 <translation id="6488384360522318064">Velg språk</translation>
 <translation id="648927581764831596">Ikke tilgjengelig</translation>
 <translation id="6490471652906364588">USB-C-enhet (porten på høyre side)</translation>
@@ -3752,6 +3825,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="6492313032770352219">Plass på disken:</translation>
 <translation id="6494445798847293442">Ikke en sertifiseringsinstans</translation>
 <translation id="649454645705377674">Lukk</translation>
+<translation id="6495925982925244349">Nettverk <ph name="NETWORK_INDEX" /> av <ph name="NETWORK_COUNT" /> – <ph name="NETWORK_NAME" /> – <ph name="SECURITY_STATUS" /> – <ph name="CONNECTION_STATUS" /> – signalstyrke <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> % – administreres av administratoren din – detaljer</translation>
 <translation id="6498249116389603658">&amp;Alle språkene dine</translation>
 <translation id="6499143127267478107">Slår opp vertsnavn i proxy-skript …</translation>
 <translation id="6499681088828539489">Ikke tillat proxy-tjenere for delte nettverk</translation>
@@ -3772,6 +3846,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
         <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
 <translation id="652492607360843641">Du er koblet til et <ph name="NETWORK_TYPE" />-nettverk.</translation>
 <translation id="6527303717912515753">Del</translation>
+<translation id="6528189551082329571">Åpne alltid linker av denne typen i den tilknyttede appen</translation>
 <translation id="6528513914570774834">La andre brukere av denne enheten bruke dette nettverket</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chrome-logg</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Disse innstillingene håndheves av administratoren din</translation>
@@ -3780,9 +3855,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="6532106788206463496">Lagre endringene</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Merk:<ph name="END_BOLD" /> Ettersom innsamling av data kan redusere ytelsen bør du bare aktivere dette hvis du vet hva du gjør eller har blitt bedt om å gjøre dette.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Dette nettstedet er blokkert fra å få tilgang til bevegelsessensorene dine.</translation>
-<translation id="654233263479157500">Bruk en nettjeneste til å løse problemer med navigeringsfeil</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Gjentakelsesfrekvens</translation>
-<translation id="6545834809683560467">Bruk en forslagstjeneste for å fullføre søk og nettadresser som skrives inn i adressefeltet eller søkefeltet i appoversikten</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Bluetooth-skanning</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Mikrofonen er slått av i Mac-systemvalgene</translation>
 <translation id="6547354035488017500">Frigjør minst 512 MB lagringsplass for å unngå at enheten slutter å reagere. For å frigjøre plass, slett filer fra enhetslagringen.</translation>
@@ -3795,6 +3868,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="6555810572223193255">Opprydning er utilgjengelig for øyeblikket</translation>
 <translation id="6556866813142980365">Gjør om</translation>
 <translation id="6557290421156335491">Mine snarveier</translation>
+<translation id="6561560012278703671">Bruk stillere meldinger (blokkerer varselmeldinger fra å forstyrre deg)</translation>
 <translation id="6561726789132298588">enter</translation>
 <translation id="656293578423618167">Filbanen- eller -navnet er for langt. Lagre med et annet navn eller på et annet sted.</translation>
 <translation id="6563469144985748109">Administratoren din har ikke godkjent det ennå</translation>
@@ -3804,24 +3878,25 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="6577284282025554716">Nedlasting avbrutt: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="6578664922716508575">Kryptér synkroniserte passord med Google-brukernavnet og -passordet ditt</translation>
 <translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – skrivebordinnholdet er delt</translation>
+<translation id="6580203076670148210">Skannehastighet</translation>
 <translation id="6582080224869403177">Tilbakestill <ph name="DEVICE_TYPE" /> for å oppgradere sikkerheten din.</translation>
 <translation id="6584878029876017575">Microsoft-livstidssignering</translation>
 <translation id="6586451623538375658">Bytt primær museknapp</translation>
-<translation id="6589660129740381104">For å hjelpe deg med å administrere opplevelsen din i <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />, har funksjoner knyttet til synkronisering og personlig tilpasning nå én og samme kontroll. Hvis du slår på dette, endrer du kanskje de nåværende innstillingene dine.</translation>
 <translation id="6590458744723262880">Gi mappen nytt navn</translation>
 <translation id="6592267180249644460">WebRTC-loggen ble lagret <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">Fingeravtrykket er registrert</translation>
 <translation id="6594883168703494535">Bruk Smart Lock til å logge på Google-kontoen din</translation>
 <translation id="6596325263575161958">Krypteringsalternativer</translation>
 <translation id="6596816719288285829">IP-adresse</translation>
 <translation id="6597017209724497268">Datapunkter</translation>
 <translation id="6597148444736186483">For å logge av primærkontoen på denne enheten, klikk på klokkeslettet på skjermen. I menyen som åpnes, klikker du på «Logg av».</translation>
-<translation id="659934686219830168">Synkroniseringen starter når du forlater denne siden</translation>
+<translation id="6602937173026466876">Tilgang til skriverne dine</translation>
 <translation id="6602956230557165253">Bruk venstre og høyre piltast for å navigere.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Ikke vurdert av noen brukere ennå.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">Flere verktøy</translation>
+<translation id="6611972847767394631">Se fanene dine her</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Beskyttet innhold</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Vis meg</translation>
-<translation id="6617100836880592260">Skannehastighet: <ph name="SPEED_WITH_UNITS" /></translation>
 <translation id="6618097958368085618">Behold likevel</translation>
 <translation id="6619058681307408113">Line Printer Daemon (LPD)</translation>
 <translation id="661907246513853610">Nettstedet kan spore posisjonen din</translation>
@@ -3848,24 +3923,26 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="6649563841575838401">Arkivformatet støttes ikke, eller filen er ødelagt.</translation>
 <translation id="665061930738760572">Åpne i &amp;nytt vindu</translation>
 <translation id="6651237644330755633">Stol på dette sertifikatet for identifisering av nettsteder.</translation>
+<translation id="6651823585377804376">Nedlastingen inneholder skadelig programvare.</translation>
 <translation id="665355505818177700">Chrome <ph name="MS_AD_NAME" />-integrering støttes bare på x86_64-plattformer. Chromebook-enheter som er bygget på en ARM- eller x86-plattform, støtter ikke denne funksjonaliteten.</translation>
 <translation id="6655190889273724601">Utviklermodus</translation>
 <translation id="6655458902729017087">Skjul kontoer</translation>
 <translation id="6657585470893396449">Passord</translation>
 <translation id="6659213950629089752">Denne siden ble zoomet inn av utvidelsen «<ph name="NAME" />»</translation>
-<translation id="6659594942844771486">Tab</translation>
+<translation id="6659594942844771486">Fane</translation>
 <translation id="6664237456442406323">Dessverre er datamaskinen konfigurert med en feilformatert maskinvare-ID. Dette hindrer Chrome OS fra å oppdatere til de siste sikkerhetsoppdateringene, og datamaskinen din <ph name="BEGIN_BOLD" />kan utsettes for skadelige angrep<ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="6664774537677393800">Det oppsto en feil ved åpning av profilen din. Logg av og på igjen.</translation>
+<translation id="6667776121818773738">En annen enhet har delt et bilde</translation>
 <translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="667517062706956822">Vil du at Google skal oversette denne siden fra <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> til <ph name="TARGET_LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="6675665718701918026">En pekeenhet er koblet til</translation>
 <translation id="6676212663108450937">Det kan være lurt å bruke hodetelefoner mens du øver inn stemmen din</translation>
 <translation id="6678717876183468697">Nettadresse for søk</translation>
 <translation id="6680442031740878064">Tilgjengelig: <ph name="AVAILABLE_SPACE" /></translation>
-<translation id="6680650203439190394">Vurder</translation>
+<translation id="6680650203439190394">Hastighet</translation>
 <translation id="6681668084120808868">Ta et bilde</translation>
 <translation id="6681964764822470072">«<ph name="APP_NAME" />» blir avinstallert.</translation>
-<translation id="668599234725812620">Åpne Google Play.</translation>
+<translation id="668599234725812620">Åpne Google Play</translation>
 <translation id="6686490380836145850">Lukk fanene til høyre</translation>
 <translation id="6686817083349815241">Lagre passordet ditt</translation>
 <translation id="6690659332373509948">Kan ikke parse filen: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
@@ -3915,6 +3992,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="6757101664402245801">Nettadressen er kopiert</translation>
 <translation id="6758056191028427665">Gi oss tilbakemelding.</translation>
 <translation id="6759193508432371551">Tilbakestilling til fabrikkstandard</translation>
+<translation id="6767566652486411142">Velg et annet språk</translation>
 <translation id="6767639283522617719">Kan ikke bli med på domenet. Kontrollér at innstillingene for organisasjonsenheten er riktige.</translation>
 <translation id="6769712124046837540">Legger til skriver …</translation>
 <translation id="6770664076092644100">Bekreft via NFC</translation>
@@ -3944,13 +4022,15 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="6805038906417219576">OK</translation>
 <translation id="6805647936811177813">Logg på <ph name="TOKEN_NAME" /> for å importere klientsertifikat fra <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
 <translation id="680572642341004180">Aktiver RLZ-sporing for <ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />.</translation>
+<translation id="6808039367995747522">For å fortsette, sett inn sikkerhetsnøkkelen, og berør den</translation>
 <translation id="6808193438228982088">Rev</translation>
 <translation id="6810613314571580006">Bruk lagret legitimasjon til å logge på nettsteder automatisk. Når funksjonen er slått av, blir du bedt om bekreftelse hver gang du logger på et nettsted.</translation>
 <translation id="6810768462515084623">Beklager. Det ser ut til at passordet ditt har utløpt. Forny det på en annen enhet, og prøv på nytt.</translation>
 <translation id="6811034713472274749">Siden er klar til å vises</translation>
 <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> kan ikke kjøres som rot.</translation>
 <translation id="6812841287760418429">Behold endringene</translation>
-<translation id="6817174620439930047">Spør meg når nettsteder vil bruke systemeksklusive meldinger for å få tilgang til MIDI-enheter (anbefalt)</translation>
+<translation id="6817174620439930047">Spør meg når nettsteder vil bruke systemeksklusive meldinger for å få tilgang til MIDI-enheter (anbefales)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">Sidespråket du vil oversette</translation>
 <translation id="682123305478866682">Cast skrivebordet</translation>
 <translation id="6823506025919456619">Du må logge på Chrome for å se enhetene dine</translation>
 <translation id="6824564591481349393">Kopier &amp;e-postadresse</translation>
@@ -3971,7 +4051,6 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="6840155290835956714">Spør før noe sendes</translation>
 <translation id="6840184929775541289">Er ikke en sertifiseringsinstans</translation>
 <translation id="6841186874966388268">Feil</translation>
-<translation id="6841187140911216178">For å se påloggingsinformasjon, sett inn sikkerhetsnøkkelen og trykk på den</translation>
 <translation id="6843423766595476978">Ok Google er konfigurert</translation>
 <translation id="6845038076637626672">Maksimer ved åpning</translation>
 <translation id="6845325883481699275">Bidra til å gjøre Chrome sikrere</translation>
@@ -3985,6 +4064,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="6860097299815761905">Innstillinger for proxy-tjener</translation>
 <translation id="6860427144121307915">Åpne i en fane</translation>
 <translation id="6865313869410766144">Skjemadata lagret med autofyll</translation>
+<translation id="6865598234501509159">Siden er ikke på <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="6865708901122695652">WebRTC-aktivitetslogger (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
 <translation id="686664946474413495">Fargetemperatur</translation>
 <translation id="6870888490422746447">Velg en app du vil dele med:</translation>
@@ -3999,6 +4079,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="6885771755599377173">Forhåndsvisning av systeminformasjon</translation>
 <translation id="6886476658664859389">NFC-sikkerhetsnøkkel</translation>
 <translation id="6886871292305414135">Åpne linken i en ny &amp;fane</translation>
+<translation id="6890912377247906520">Disse utvidelsene trenger ikke tilgang til dette nettstedet.</translation>
 <translation id="6892812721183419409">Åpne linken som <ph name="USER" /></translation>
 <translation id="6895032998810961280">Rapportér detaljer til Google om skadelige programmer, systeminnstillinger og prosesser som ble funnet på datamaskinen din i denne opprydningen.</translation>
 <translation id="6896758677409633944">Kopiér</translation>
@@ -4027,7 +4108,9 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="6923132443355966645">Rull/klikk</translation>
 <translation id="6923633482430812883">Feil ved aktivering av deling. Sjekk at filtjeneren du er koblet til, støtter SMBv2 eller nyere.</translation>
 <translation id="6930036377490597025">Ekstern sikkerhetsnøkkel eller innebygd sensor</translation>
+<translation id="6935286146439255109">En papirskuff mangler</translation>
 <translation id="693807610556624488">Skriveoperasjonen til den følgende enheten overskrider den maksimale attributtlengden: «<ph name="DEVICE_NAME" />».</translation>
+<translation id="6938386202199793006">Du har 1 lagret skriver.</translation>
 <translation id="6941937518557314510">Logg på <ph name="TOKEN_NAME" /> for å godkjenne <ph name="HOST_NAME" /> med sertifikatet ditt.</translation>
 <translation id="6943176775188458830">Avbryt utskriften</translation>
 <translation id="6943836128787782965">Henting av HTTP mislyktes</translation>
@@ -4093,7 +4176,6 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="7019805045859631636">Høy</translation>
 <translation id="7022562585984256452">Startsiden din er angitt.</translation>
 <translation id="7025190659207909717">Administrering av tjenester for mobildata</translation>
-<translation id="7027891519253193555">Er ikke siden på <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Passord</translation>
 <translation id="703001695939087067">Du er i modusen for vindusoversikt. Trykk på fanen for å navigere.</translation>
 <translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – seriell port er tilkoblet</translation>
@@ -4113,7 +4195,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="7056526158851679338">&amp;Inspiser enheter</translation>
 <translation id="7059858479264779982">Angi automatisk oppstart</translation>
 <translation id="7059893117020417984">Hvis du vil besøke nettsteder privat, klikker du på menyen med de tre prikkene og åpner et inkognitovindu</translation>
-<translation id="7062222374113411376">Tillat at nylig lukkede nettsteder fullfører sending og mottak av data</translation>
+<translation id="7062222374113411376">Tillat at nylig lukkede nettsteder fullfører sending og mottak av data (anbefales)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">Behandler snarveier …</translation>
 <translation id="7063311912041006059">Nettadresse med <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> i stedet for søket</translation>
 <translation id="7063957500469387217">Konfigurer eller administrer skrivere i Google Cloud Print.</translation>
@@ -4121,6 +4203,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="7065534935986314333">Om systemet</translation>
 <translation id="706626672220389329">Feil ved aktivering av deling. Den spesifiserte delingen er allerede aktivert.</translation>
 <translation id="7066944511817949584">Kunne ikke tilknytte «<ph name="DEVICE_NAME" />».</translation>
+<translation id="7067396782363924830">Omgivelsesfarger</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Ikke vis dette igjen.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> krever kanskje en nyere eller en annen type sikkerhetsnøkkel</translation>
 <translation id="7070484045139057854">Dette innebærer lesing og endring av nettstedsdata</translation>
@@ -4166,6 +4249,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="7121728544325372695">Smarte tankestreker</translation>
 <translation id="7123360114020465152">Støttes ikke lenger</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Nedlastingslogg</translation>
+<translation id="7128151990937044829">Vis en indikator i adressefeltet når varsler blokkeres</translation>
 <translation id="7128239828194367697">Generer en QR-kode for denne siden</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Lesing av dataene dine på <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> og <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Legg til si&amp;de</translation>
@@ -4193,6 +4277,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="716810439572026343">Laster ned <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="7168109975831002660">Minste skriftstørrelse</translation>
 <translation id="7170041865419449892">Utenfor rekkevidde</translation>
+<translation id="7171259390164035663">Ikke registrer</translation>
 <translation id="7171559745792467651">Installer apper fra de andre enhetene du bruker</translation>
 <translation id="7174199383876220879">Nyhet! Styr musikk, video og mer.</translation>
 <translation id="7175037578838465313">Konfigurer <ph name="NAME" /></translation>
@@ -4240,6 +4325,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="7235716375204803342">Henter aktiviteter …</translation>
 <translation id="7235737137505019098">Sikkerhetsnøkkelen har ikke plass til flere kontoer.</translation>
 <translation id="7238585580608191973">SHA-256-fingeravtrykk</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" /> – detaljer</translation>
 <translation id="7240120331469437312">Alternativt navn på sertifikatemne</translation>
 <translation id="7240339475467890413">Vil du koble til den nye Wi-Fi-sonen?</translation>
 <translation id="7241389281993241388">Logg på <ph name="TOKEN_NAME" /> for å importere klientsertifikat.</translation>
@@ -4251,10 +4337,8 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="725109152065019550">Administratoren din har deaktivert ekstern lagring for kontoen din.</translation>
 <translation id="7251346854160851420">Standardbakgrunn</translation>
 <translation id="7253521419891527137">&amp;Les mer</translation>
-<translation id="7254554697254365959">Siden kunne ikke oversettes.</translation>
 <translation id="7254951428499890870">Er du sikker på at du ønsker å starte <ph name="APP_NAME" /> i diagnostikkmodus?</translation>
 <translation id="7255002516883565667">Akkurat nå har du ett kort som bare kan brukes på denne enheten</translation>
-<translation id="7255916308560539517">Berør sikkerhetsnøkkelen en gang til for å bekrefte tilbakestillingen. All informasjon som er lagret på sikkerhetsnøkkelen, inkludert PIN-koden, blir slettet.</translation>
 <translation id="7255935316994522020">Bruk</translation>
 <translation id="7256069762010468647">Nettstedet bruker kameraet ditt</translation>
 <translation id="7256405249507348194">Ukjent feil: <ph name="DESC" /></translation>
@@ -4341,7 +4425,6 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
 <translation id="7376553024552204454">Fremhev musepekeren når den beveger seg</translation>
 <translation id="7377451353532943397">Fortsett blokkering av sensortilgang</translation>
-<translation id="7378627244592794276">Nei takk</translation>
 <translation id="73786666777299047">Åpne Chrome Nettmarked</translation>
 <translation id="7378812711085314936">Få datatilkobling</translation>
 <translation id="7378962964415201590">Sammenkoble en ny telefon</translation>
@@ -4358,6 +4441,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="7401778920660465883">Lukk denne meldingen</translation>
 <translation id="740624631517654988">Blokkerte forgrunnsvindu</translation>
 <translation id="7407430846095439694">Importér og bind</translation>
+<translation id="7407504355934009739">De fleste blokkerer varsler fra dette nettstedet</translation>
 <translation id="7409549334477097887">Ekstra stor</translation>
 <translation id="7409836189476010449">Kjør Flash</translation>
 <translation id="7410344089573941623">Spør om <ph name="HOST" /> ønsker å bruke kameraet og mikrofonen din</translation>
@@ -4370,7 +4454,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="742130257665691897">Bokmerkene er fjernet</translation>
 <translation id="7421925624202799674">&amp;Vis sidekilde</translation>
 <translation id="7422192691352527311">Innstillinger</translation>
-<translation id="7423098979219808738">Spør først.</translation>
+<translation id="7423098979219808738">Spør først</translation>
 <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
 <translation id="7427348830195639090">Bakgrunnsside: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
 <translation id="7427798576651127129">Ring fra <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -4385,7 +4469,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="7443806024147773267">Få tilgang til passordene dine når du er logget på Google-kontoen</translation>
 <translation id="7444046173054089907">Dette nettstedet er blokkert</translation>
 <translation id="7444983668544353857">Slå av <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
-<translation id="7448430327655618736">Installer apper automatisk</translation>
+<translation id="7448430327655618736">installere apper automatisk</translation>
 <translation id="7450761244949417357">Åpnes i <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> nå</translation>
 <translation id="7453008956351770337">Ved å velge denne skriveren gir du følgende utvidelse tillatelse til å bruke skriveren din:</translation>
 <translation id="7456142309650173560">dev</translation>
@@ -4395,6 +4479,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="7461924472993315131">Fest</translation>
 <translation id="746216226901520237">Neste gang låser telefonen opp <ph name="DEVICE_TYPE" />-enheten din. Du kan slå av Smart Lock i innstillingene.</translation>
 <translation id="7463006580194749499">Legg til person</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# åpen fane – trykk for å slå av/på faneraden}other{# åpne faner – trykk for å slå av/på faneraden}}</translation>
 <translation id="7465778193084373987">Nettadresse for tilbakekalling av Netscape-sertifikat</translation>
 <translation id="7469894403370665791">Koble til dette nettverket automatisk</translation>
 <translation id="747114903913869239">Feil: Kan ikke avkode etternavnet</translation>
@@ -4404,6 +4489,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="7476454130948140105">Det er for lite batteri igjen til å starte oppdateringen (<ph name="BATTERY_PERCENT" /> %)</translation>
 <translation id="7477793887173910789">Styr musikk, video og mer</translation>
 <translation id="7478485216301680444">Kiosk-appen kunne ikke installeres.</translation>
+<translation id="7479221278376295180">Oversikt over bruk av lagring</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Frem</translation>
 <translation id="748138892655239008">Hovedbegrensninger for sertifikat</translation>
 <translation id="7487067081878637334">Teknologi</translation>
@@ -4440,6 +4526,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> svarer ikke. Velg «Tving avslutning» for å lukke appen.</translation>
 <translation id="7539856059004947393">Bluetooth-sikkerhetsnøkkel</translation>
 <translation id="7540972813190816353">Det oppsto en feil under søk etter oppdateringer: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="ACTION_NAME" /> med <ph name="APP_NAME" />-appen</translation>
 <translation id="7543104066686362383">Slå på feilsøkingsfunksjoner på denne <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-enheten</translation>
 <translation id="7543525346216957623">Spør forelderen din</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Advarsel: <ph name="PRODUCT_NAME" />-innstillingene dine lagres på en nettverksdisk. Dette kan forårsake forsinkelser, krasjer og til og med tap av data.</translation>
@@ -4469,9 +4556,9 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="7581462281756524039">Et opprydningsverktøy</translation>
 <translation id="7582582252461552277">Foretrekk dette nettverket</translation>
 <translation id="7583948862126372804">Antall</translation>
+<translation id="7584578941316704630">Vil du skanne før åpning?</translation>
 <translation id="7586498138629385861">Chrome fortsetter å kjøre mens Chrome-apper er åpne.</translation>
 <translation id="7589461650300748890">Oops! Vær forsiktig.</translation>
-<translation id="7591957897535945411">Siden er oversatt.</translation>
 <translation id="7593653750169415785">Blokkert automatisk fordi du har avvist varsler flere ganger</translation>
 <translation id="7595453277607160340">For å bruke Android-apper og sikre at <ph name="DEVICE_TYPE" /> fungerer som den skal, logg på igjen og oppdater.</translation>
 <translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (feilkode <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
@@ -4483,7 +4570,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="7604942372593434070">Gå til surfeaktiviteten din</translation>
 <translation id="7605594153474022051">Synkronisering fungerer ikke</translation>
 <translation id="7606992457248886637">Utstedere</translation>
-<translation id="7607002721634913082">Midlertidig stanset</translation>
+<translation id="7607002721634913082">Satt på pause</translation>
 <translation id="7609148976235050828">Koble til Internett og prøv på nytt.</translation>
 <translation id="7611008212562900400">Søk på enheten, i apper, på nettet osv.</translation>
 <translation id="7614260613810441905">Spør når nettsteder vil redigere filer eller mapper på enheten (anbefales)</translation>
@@ -4495,7 +4582,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="7625568159987162309">Se tillatelser og data lagret på alle nettsteder</translation>
 <translation id="7629827748548208700">Fane: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
 <translation id="7631014249255418691">Linux-apper og -filer er sikkerhetskopiert</translation>
-<translation id="7631205654593498032">Når du kobler sammen enhetene, godtar du at <ph name="DEVICE_TYPE" /> kan:</translation>
+<translation id="7631205654593498032">Når du kobler sammen enhetene, godtar du at <ph name="DEVICE_TYPE" /> kan</translation>
 <translation id="7631887513477658702">Åpne &amp;alltid filer av denne typen</translation>
 <translation id="7632948528260659758">Kunne ikke oppdatere de følgende kioskappene:</translation>
 <translation id="763632859238619983">Ikke tillat at nettsteder installerer betalingsbehandlere</translation>
@@ -4534,9 +4621,9 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="7683373461016844951">For å fortsette, klikk på OK. Klikk deretter på Legg til person for å opprette en ny profil for <ph name="DOMAIN" />-e-postadressen din.</translation>
 <translation id="7684212569183643648">Installert av administratoren din</translation>
 <translation id="7684559058815332124">Besøk Captive Portal-påloggingssiden</translation>
+<translation id="7684718995427157417">For å lage og teste apper, slå på Android Debug Bridge (ADB). Merk at dette gjør det mulig å installere Android-apper som ikke er verifisert av Google, og enheten må tilbakestilles til fabrikkinnstillingene hvis du vil slå av ADB igjen.</translation>
 <translation id="7685049629764448582">JavaScript-minne</translation>
 <translation id="7685087414635069102">PIN-kode kreves</translation>
-<translation id="7685301384041462804">Forsikre deg om at du stoler på dette nettstedet før du går inn i VR.</translation>
 <translation id="768549422429443215">Legg til språk eller endre rekkefølgen på listen.</translation>
 <translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
 <translation id="7690294790491645610">Bekreft det nye passordet</translation>
@@ -4572,9 +4659,9 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="7728570244950051353">Låseskjerm fra hvilemodus</translation>
 <translation id="7728668285692163452">Kanalendringen blir tatt i bruk senere.</translation>
 <translation id="7730449930968088409">ta bilde av innhold på skjermen din</translation>
-<translation id="7731119595976065702">Flere språk</translation>
 <translation id="7732111077498238432">Nettverket er kontrollert av regler</translation>
 <translation id="7737238973539693982">Slett Linux (beta)</translation>
+<translation id="7737456446569756884">Denne enheten får automatiske programvare- og sikkerhetsoppdateringer frem til <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.</translation>
 <translation id="7740996059027112821">Standard</translation>
 <translation id="7744047395460924128">Se utskriftsloggen</translation>
 <translation id="7746457520633464754">For å oppdage farlige apper og nettsteder sender Chrome nettadressene til noen av sidene du besøker, begrenset systeminformasjon og noe sideinnhold til Google.</translation>
@@ -4614,7 +4701,6 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 
 
 <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
-<translation id="7788383851298063850">Fortell oss hva som skjer</translation>
 <translation id="7788444488075094252">Språk og inndata</translation>
 <translation id="7788668840732459509">Posisjon:</translation>
 <translation id="7789963078219276159">Bakgrunnen for startsiden er endret til <ph name="CATEGORY" />.</translation>
@@ -4672,6 +4758,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="7837776265184002579">Startsiden er endret til <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="7839051173341654115">Vis/sikkerhetskopiér media</translation>
 <translation id="7839192898639727867">Nøkkel-ID for sertifikatemne</translation>
+<translation id="7842692330619197998">Gå til g.co/ChromeEnterpriseAccount hvis du må opprette en ny konto.</translation>
 <translation id="7844553762889824470">Fremhev det du vil høre, og trykk på Søk + S. Du kan også trykke og holde på søketasten, eller trykke på Tekstopplesing-ikonet ved profilbildet ditt for å gjøre et valg.</translation>
 <translation id="7844992432319478437">Oppdateringsproblem</translation>
 <translation id="7846634333498149051">Tastatur</translation>
@@ -4722,6 +4809,7 @@ Du kan administrere innstillingene for denne kontoen ved å installere Family Li
 <translation id="7912080627461681647">Passordet ditt er endret på tjeneren. Logg av og på igjen.</translation>
 <translation id="7915457674565721553">Koble til internett for å sette opp foreldrekontroll</translation>
 <translation id="7915471803647590281">Fortell oss hva som skjer før du sender tilbakemeldingen.</translation>
+<translation id="7918257978052780342">Registrer deg</translation>
 <translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" /> s</translation>
 <translation id="792514962475806987">Dokket zoomnivå:</translation>
 <translation id="7925247922861151263">AAA-kontroll mislyktes</translation>
@@ -4796,12 +4884,11 @@ Oppbevar nøkkelfilen på et trygt sted. Du får bruk for den når du skal oppre
 <translation id="8005600846065423578">Tillat alltid at <ph name="HOST" /> ser utklippstavlen</translation>
 <translation id="8008356846765065031">Internett er frakoblet. Sjekk Internett-forbindelsen din .</translation>
 <translation id="8009225694047762179">Administrer passord</translation>
-<translation id="8012382203418782830">Denne siden er oversatt.</translation>
 <translation id="8012647001091218357">Vi kunne ikke nå foreldrene dine akkurat nå. Prøv igjen.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">Hvis et bilde ikke har noen nyttig beskrivelse, prøver Chrome å finne en til deg. For å opprette beskrivelser blir bilder sendt til Google.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">Oppdateringsprogrammet kjører. Last inn siden på nytt om en liten stund for å sjekke igjen.</translation>
 <translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> kunne ikke tilbakestilles til forrige versjon. Prøv å utføre en powerwash av enheten på nytt.</translation>
-<translation id="8014210335923519270">Gjør <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> bedre og sikrere ved å sende systeminformasjon og bruk til Google</translation>
+<translation id="8015163965024115122">Du har nådd grensen som foreldrene dine har angitt for appene «<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />» eller «<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />».</translation>
 <translation id="8016266267177410919">Midlertidig lagring</translation>
 <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="8017679124341497925">Snarveien er endret</translation>
@@ -4823,6 +4910,7 @@ Oppbevar nøkkelfilen på et trygt sted. Du får bruk for den når du skal oppre
 <translation id="8037117027592400564">lese hele teksten med syntetisert tale</translation>
 <translation id="8037357227543935929">Spør (standard)</translation>
 <translation id="803771048473350947">Fil</translation>
+<translation id="8041089156583427627">Send tilbakemelding</translation>
 <translation id="8042142357103597104">Tekstopasitet</translation>
 <translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> svarer ikke.</translation>
 <translation id="8044899503464538266">Lav</translation>
@@ -4838,6 +4926,7 @@ Oppbevar nøkkelfilen på et trygt sted. Du får bruk for den når du skal oppre
 <translation id="8054921503121346576">USB-tastatur tilkoblet</translation>
 <translation id="8058655154417507695">Utløpsår</translation>
 <translation id="8059417245945632445">&amp;Inspiser enheter</translation>
+<translation id="8059456211585183827">Det er ingen skrivere tilgjengelig for lagring.</translation>
 <translation id="8063235345342641131">Grønt standardbrukerbilde</translation>
 <translation id="8064671687106936412">Nøkkel:</translation>
 <translation id="8068253693380742035">Trykk for å logge på</translation>
@@ -4850,8 +4939,11 @@ Oppbevar nøkkelfilen på et trygt sted. Du får bruk for den når du skal oppre
 <translation id="8076492880354921740">Faner</translation>
 <translation id="8076835018653442223">Administratoren din har deaktivert tilgang til lokale filer på enheten din</translation>
 <translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">Vil du slå av ADB-feilsøking?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">Hvis du slår av ADB-feilsøking, blir denne <ph name="DEVICE_TYPE" />-enheten tilbakestilt til fabrikkstandard. Alle brukerkontoer og lokale data fjernes.</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Lagret passord</translation>
 <translation id="8086015605808120405">Konfigurerer <ph name="PRINTER_NAME" /> …</translation>
+<translation id="8086442853986205778">Konfigurer <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8090234456044969073">lese en liste over nettstedene du besøker mest</translation>
 <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> svarer ikke</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Sikkerhetskopiér til Google Disk. Gjenopprett dataene dine eller bytt enhet når som helst – helt enkelt. Sikkerhetskopier inkluderer appdata.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
@@ -4864,6 +4956,7 @@ Oppbevar nøkkelfilen på et trygt sted. Du får bruk for den når du skal oppre
 <translation id="8101987792947961127">Powerwash kreves ved neste omstart</translation>
 <translation id="8102159139658438129">Gå til <ph name="LINK_BEGIN" />Innstillinger<ph name="LINK_END" /> for å se alternativer for den tilkoblede telefonen</translation>
 <translation id="8104696615244072556">Kjør Powerwash på <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-enheten din og gå tilbake til forrige versjon.</translation>
+<translation id="8106661353233173262">Noe gikk galt. Den skannede filen ble tidsavbrutt.</translation>
 <translation id="8107015733319732394">Installerer Google Play-butikken på <ph name="DEVICE_TYPE" />-enheten din. Dette kan ta noen minutter.</translation>
 <translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{Ingen informasjonskapsler fra tredjeparter}=1{1 informasjonskapsel fra en tredjepart er blokkert}other{# informasjonskapsler fra tredjeparter er blokkert}}</translation>
 <translation id="810875025413331850">Fant ingen enheter i nærheten.</translation>
@@ -4927,7 +5020,7 @@ Jeg tror ikke det er nødvendig å blokkere dette nettstedet.</translation>
 <translation id="8199300056570174101">Egenskaper for nettverk (tjeneste) og enhet</translation>
 <translation id="8200772114523450471">Fortsett</translation>
 <translation id="8202160505685531999">Legg inn passordet på nytt for å oppdatere <ph name="DEVICE_TYPE" />-profilen din.</translation>
-<translation id="8203732864715032075">Få varsler, og husk denne datamaskinen som standard for Meldinger. <ph name="LINK_BEGIN" />Finn ut mer<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="8203732864715032075">sende deg varsler og huske denne datamaskinen som standard for Messages (<ph name="LINK_BEGIN" />Finn ut mer<ph name="LINK_END" />)</translation>
 <translation id="820568752112382238">Mest besøkte nettsteder</translation>
 <translation id="8206354486702514201">Denne innstillingen håndheves av administratoren din.</translation>
 <translation id="8206581664590136590">Send bruks- og diagnostikkdata. Hjelp til med å gjøre Android-opplevelsen bedre for barnet ditt ved å sende diagnostikk-, enhets- og appbruksdata til Google automatisk. Disse dataene brukes ikke til å identifisere barnet ditt, men bidrar til å gjøre systemet og appene bedre og mer stabile. Noen aggregerte data hjelper også Google-apper og -partnere, for eksempel Android-utviklere. Hvis du har slått på innstillingen for annen nett- og appaktivitet for barnet ditt, kan disse dataene bli lagret i barnets Google-konto. <ph name="BEGIN_LINK1" />Finn ut mer<ph name="END_LINK1" /></translation>
@@ -4936,11 +5029,11 @@ Jeg tror ikke det er nødvendig å blokkere dette nettstedet.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Nedlasting pågår}other{Nedlastinger pågår}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Fotomodus er aktivert</translation>
 <translation id="8213577208796878755">Én annen tilgjengelig enhet.</translation>
-<translation id="8213996900880218548">Vil lese dataene på dette nettstedet</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Åpne fil</translation>
 <translation id="8214962590150211830">Fjern denne personen</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Sikkerhetskopiér appene og filene mine i Nedlastinger-mappen før Linux oppgraderes.</translation>
 <translation id="8217399928341212914">Fortsett blokkeringen av automatisk nedlasting av flere filer</translation>
-<translation id="822519928942492333">Sidespråket du vil oversette</translation>
+<translation id="8221491193165283816">Du blokkerer vanligvis varsler. For å la dette nettstedet varsle deg, klikk her.</translation>
 <translation id="8225265270453771718">Del et programvindu</translation>
 <translation id="8225753906568652947">Løs inn tilbudene dine</translation>
 <translation id="8226222018808695353">Forbudt</translation>
@@ -4990,7 +5083,7 @@ Jeg tror ikke det er nødvendig å blokkere dette nettstedet.</translation>
 <translation id="8274212285504931082">La assistenten vise deg informasjon knyttet til det som er på skjermen din</translation>
 <translation id="8274332263553132018">Cast en fil</translation>
 <translation id="8274924778568117936">Du må ikke slå av eller lukke <ph name="DEVICE_TYPE" />-enheten din før oppdateringen er ferdig. <ph name="DEVICE_TYPE" />-enheten starter på nytt når installasjonen er ferdig.</translation>
-<translation id="8275038454117074363">Importer</translation>
+<translation id="8275038454117074363">Importér</translation>
 <translation id="8275080796245127762">Ring fra enheten din</translation>
 <translation id="8276560076771292512">Tøm bufferen og kjør en hard nyinnlasting</translation>
 <translation id="8281886186245836920">Hopp over</translation>
@@ -5020,6 +5113,7 @@ Jeg tror ikke det er nødvendig å blokkere dette nettstedet.</translation>
 <translation id="8319414634934645341">Utvidet bruk av nøkkel</translation>
 <translation id="8320459152843401447">Hele skjermen</translation>
 <translation id="8322814362483282060">Mikrofonen er blokkert for denne siden.</translation>
+<translation id="8323167517179506834">Skriv inn nettadresse</translation>
 <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, sertifikat-kjede</translation>
 <translation id="8327039559959785305">Feil ved bruk av Linux-filer. Prøv på nytt.</translation>
 <translation id="8335587457941836791">Løsne fra hyllen</translation>
@@ -5095,6 +5189,7 @@ Jeg tror ikke det er nødvendig å blokkere dette nettstedet.</translation>
 <translation id="8449008133205184768">Lim inn og tilpass til stil</translation>
 <translation id="8449036207308062757">Administrer lagringsplassen</translation>
 <translation id="8452135315243592079">SIM-kort mangler</translation>
+<translation id="8455026683977728932">Kunne ikke slå på ADB-illustrasjonen</translation>
 <translation id="845702320058262034">Kan ikke koble til. Kontrollér at telefonens Bluetooth er på.</translation>
 <translation id="8457451314607652708">Importér bokmerker</translation>
 <translation id="8460336040822756677">Hvis du slår av Smart Lock for <ph name="DEVICE_TYPE" />, kan du ikke låse opp Chrome-enhetene dine ved hjelp av telefonen. Du må skrive inn passordet.</translation>
@@ -5108,6 +5203,7 @@ Jeg tror ikke det er nødvendig å blokkere dette nettstedet.</translation>
 <translation id="8465252176946159372">Ikke gyldig</translation>
 <translation id="8465444703385715657">Du må gi tillatelse for at <ph name="PLUGIN_NAME" /> skal kunne kjøre</translation>
 <translation id="8466417995783206254">Denne fanen spiller av en video i bilde-i-bilde-modus.</translation>
+<translation id="8467326454809944210">Velg et annet språk</translation>
 <translation id="8468750959626135884">Lås opp <ph name="DEVICE_TYPE" /> med Android-telefonen din.</translation>
 <translation id="8470214316007448308">Andre personer</translation>
 <translation id="8470513973197838199">Lagrede passord for <ph name="ORIGIN" /></translation>
@@ -5135,12 +5231,14 @@ Jeg tror ikke det er nødvendig å blokkere dette nettstedet.</translation>
 <translation id="8509646642152301857">Nedlastingen av ordboken for stavekontroll mislyktes.</translation>
 <translation id="8512476990829870887">Avslutt prosessen</translation>
 <translation id="851263357009351303">Tillat alltid <ph name="HOST" /> å vise bilder</translation>
+<translation id="8513108775083588393">Automatisk rotasjon</translation>
 <translation id="8514746246728959655">Prøv en annen sikkerhetsnøkkel</translation>
 <translation id="8521475323816527629">Finn appene dine raskt</translation>
 <translation id="8523493869875972733">Behold endringene</translation>
 <translation id="8523849605371521713">Lagt til som følge av retningslinjer</translation>
 <translation id="8524783101666974011">Lagre kort i Google-kontoen din</translation>
 <translation id="8525306231823319788">Full skjerm</translation>
+<translation id="8526666462501866815">Avbryter Linux-oppgraderingen</translation>
 <translation id="8528074251912154910">Legg til språk</translation>
 <translation id="8528962588711550376">Logger på.</translation>
 <translation id="8529925957403338845">Tilkoblingen med umiddelbar internettdeling kunne ikke opprettes</translation>
@@ -5148,6 +5246,8 @@ Jeg tror ikke det er nødvendig å blokkere dette nettstedet.</translation>
 <translation id="8535005006684281994">Fornying av Netscape-sertifikat for nettadresse</translation>
 <translation id="8538358978858059843">Vil du aktivere skytjenester for Cast?</translation>
 <translation id="8539727552378197395">Nei (kun http)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">Oppgrader</translation>
+<translation id="8540608333167683902">Nettverk <ph name="NETWORK_INDEX" /> av <ph name="NETWORK_COUNT" /> – <ph name="NETWORK_NAME" /> – <ph name="CONNECTION_STATUS" /> – signalstyrke <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> % – detaljer</translation>
 <translation id="8543556556237226809">Har du spørsmål? Kontakt personen som administrer profilen din.</translation>
 <translation id="8545575359873600875">Beklager, men vi fikk ikke bekreftet passordet ditt. Administratoren for den administrerte brukeren kan ha endret passordet nå nylig. Hvis dette er tilfelle, blir det nye passordet gjeldende fra neste gang du logger på. Prøv å bruke det gamle passordet.</translation>
 <translation id="8546186510985480118">Det er lite plass på enheten</translation>
@@ -5161,6 +5261,7 @@ Jeg tror ikke det er nødvendig å blokkere dette nettstedet.</translation>
 <translation id="8551388862522347954">Lisenser</translation>
 <translation id="8553342806078037065">Administrer andre</translation>
 <translation id="8554899698005018844">Ingen språk</translation>
+<translation id="8557022314818157177">Fortsett å berøre sikkerhetsnøkkelen til fingeravtrykket er registrert</translation>
 <translation id="855773602626431402">Et programtillegg uten prosessisolering ble hindret i å kjøre på denne siden.</translation>
 <translation id="8557930019681227453">Manifest</translation>
 <translation id="8561206103590473338">Elefant</translation>
@@ -5206,13 +5307,14 @@ Jeg tror ikke det er nødvendig å blokkere dette nettstedet.</translation>
 <translation id="8627795981664801467">Bare sikre tilkoblinger</translation>
 <translation id="8630903300770275248">Importér den administrerte brukeren</translation>
 <translation id="8631032106121706562">Tusenfryd</translation>
+<translation id="863109444997383731">Nettsteder blir blokkert fra å spørre om å få vise deg varsler. Hvis nettsteder spør om varsler, vises en blokkert-indikator i adressefeltet.</translation>
 <translation id="8635628933471165173">Laster inn på nytt …</translation>
 <translation id="8637542770513281060">Datamaskinen din inneholder en sikker modul som brukes til å implementere mange viktige sikkerhetsfunksjoner i Chrome OS. Gå til Chromebook-brukerstøtten for å finne ut mer: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
 <translation id="8637688295594795546">Systemoppdatering er tilgjengelig. Forbereder nedlasting ...</translation>
 <translation id="8639047128869322042">Ser etter skadelig programvare …</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> – port</translation>
 <translation id="8642900771896232685">2 sekunder</translation>
 <translation id="8642947597466641025">Forstørr teksten</translation>
-<translation id="8643418457919840804">Velg et alternativ for å fortsette:</translation>
 <translation id="8644655801811752511">Kan ikke tilbakestille denne sikkerhetsnøkkelen. Prøv å tilbakestille nøkkelen like etter at du setter den inn.</translation>
 <translation id="8645354835496065562">Fortsett å tillate sensortilgang</translation>
 <translation id="8647834505253004544">Ikke en gyldig nettadresse</translation>
@@ -5293,6 +5395,7 @@ Jeg tror ikke det er nødvendig å blokkere dette nettstedet.</translation>
 <translation id="8736288397686080465">Dette nettstedet har blitt oppdatert i bakgrunnen.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">åpne linker til <ph name="PROTOCOL" /> i stedet for <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">Denne filen er kryptert og er blokkert fra å bli åpnet.</translation>
 <translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> er koden din for <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8743390665131937741">Zoomnivå i fullskjermmodus:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Oppdatert for 1 t siden</translation>
@@ -5300,7 +5403,7 @@ Jeg tror ikke det er nødvendig å blokkere dette nettstedet.</translation>
 <translation id="8748384418490037181">Smart Lock-alternativer</translation>
 <translation id="8749863574775030885">Les USB-enheter fra en ukjent leverandør</translation>
 <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> vil koble til en seriell port</translation>
-<translation id="8754200782896249056">&lt;p&gt;Når <ph name="PRODUCT_NAME" /> kjører i et støttet skrivebordsmiljø, brukes systemets mellomtjenerinnstillinger. Men enten støttes ikke systemet, eller så oppsto det et problem under oppstart av systemkonfigurasjonen.&lt;/p&gt;
+<translation id="8754200782896249056">&lt;p&gt;Når <ph name="PRODUCT_NAME" /> kjører i et støttet skrivebordsmiljø, brukes systemets proxy-tjenerinnstillinger. Men enten støttes ikke systemet, eller så oppsto det et problem under oppstart av systemkonfigurasjonen.&lt;/p&gt;
 
         &lt;p&gt;Du kan likevel konfigurere via kommandolinjen. Les mer om flagg og miljøvariabler i &lt;code&gt;man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME" />&lt;/code&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
 <translation id="8755376271068075440">&amp;Større</translation>
@@ -5317,6 +5420,7 @@ Jeg tror ikke det er nødvendig å blokkere dette nettstedet.</translation>
 <translation id="8770406935328356739">Rotkatalog for utvidelser</translation>
 <translation id="8770507190024617908">Administrer personer</translation>
 <translation id="8771300903067484968">Bakgrunnen på startsiden er tilbakestilt til standardbakgrunnen.</translation>
+<translation id="8773302562181397928">Lagre <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8774379074441005279">Bekreft gjenoppretting</translation>
 <translation id="8774934320277480003">Toppmargen</translation>
 <translation id="8775144690796719618">Ugyldig nettadresse</translation>
@@ -5324,12 +5428,12 @@ Jeg tror ikke det er nødvendig å blokkere dette nettstedet.</translation>
 <translation id="8780123805589053431">Få bildebeskrivelser fra Google</translation>
 <translation id="8780443667474968681">Talesøk er slått av.</translation>
 <translation id="878069093594050299">Dette sertifikatet er verifisert for følgende bruksområder:</translation>
-<translation id="8781980678064919987">Slå av maskinen når den lukkes</translation>
+<translation id="8781834595282316166">Ny fane i gruppen</translation>
 <translation id="8782565991310229362">Oppstart av kiosk-appen er avbrutt.</translation>
 <translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; vil dele skriveren &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; med deg.</translation>
 <translation id="8784626084144195648">Gjennomsnitt av grupperte data</translation>
 <translation id="8785622406424941542">Pekepenn</translation>
-<translation id="8787254343425541995">Gi tillatelse til mellomtjenere for delte nettverk</translation>
+<translation id="8787254343425541995">Gi tillatelse til proxy-tjenere for delte nettverk</translation>
 <translation id="8791534160414513928">Send en «Ingen sporing»-forespørsel med nettrafikken din</translation>
 <translation id="8794025342371547160">Begrenset IP</translation>
 <translation id="879413103056696865">Når Wi-Fi-sonen er på, kommer <ph name="PHONE_NAME" /> til å</translation>
@@ -5373,14 +5477,17 @@ Jeg tror ikke det er nødvendig å blokkere dette nettstedet.</translation>
 <translation id="8838601485495657486">Ugjennomsiktig</translation>
 <translation id="8838770651474809439">Hamburger</translation>
 <translation id="883911313571074303">Kommenter bildet</translation>
+<translation id="8842594465773264717">Slett dette fingeravtrykket</translation>
 <translation id="8845001906332463065">Få hjelp</translation>
-<translation id="8845164297565101021">Sett sikkerhetsnøkkelen inn og ta på den for å opprette eller endre en PIN-kode.</translation>
 <translation id="8846132060409673887">Les om datamaskinens produsent og modell</translation>
 <translation id="8846141544112579928">Søker etter tastatur …</translation>
+<translation id="8847523528195140327">Logg ut når dekselet lukkes</translation>
 <translation id="8847988622838149491">USB</translation>
 <translation id="8850251000316748990">Se flere …</translation>
 <translation id="885246833287407341">API-funksjonsargumenter</translation>
 <translation id="8853586775156634952">Dette kortet lagres kun på denne enheten</translation>
+<translation id="8855501062415172277"><ph name="FILE_NAME" /> inneholder sensitivt innhold.</translation>
+<translation id="8855977033756560989">Denne Chromebook Enterprise-enheten leveres med Chrome Enterprise-oppgraderingen. For å dra nytte av bedriftsfunksjonene, registrer denne enheten med en Google-administratorkonto.</translation>
 <translation id="885701979325669005">Lagring</translation>
 <translation id="8859057652521303089">Velg språk:</translation>
 <translation id="8859174528519900719">Underramme: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
@@ -5438,6 +5545,7 @@ Jeg tror ikke det er nødvendig å blokkere dette nettstedet.</translation>
 <translation id="8930351635855238750">Nye innstillinger for informasjonskapsler trer i kraft når du laster inn siden på nytt</translation>
 <translation id="8931394284949551895">Nye enheter</translation>
 <translation id="893254996965966411">Lagre skriverne som ble oppdaget, i profilen din, eller legg til en ny skriver.</translation>
+<translation id="8932894639908691771">Alternativer for brytertilgang</translation>
 <translation id="8933960630081805351">&amp;Vis i Finder</translation>
 <translation id="8934732568177537184">Fortsett</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-C-enhet (høyre port på baksiden)</translation>
@@ -5446,7 +5554,6 @@ Jeg tror ikke det er nødvendig å blokkere dette nettstedet.</translation>
 <translation id="894360074127026135">Internasjonal oppgradering av Netscape</translation>
 <translation id="8944099748578356325">bruke opp batteriet raskere (for øyeblikket <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %)</translation>
 <translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" /> deler et vindu med <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
-<translation id="8945764661949477243">Legg til, slett og gi nytt navn til fingeravtrykk som er lagret på enheten</translation>
 <translation id="8946359700442089734">Feilsøkingsfunksjonene ble ikke påslått på denne <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-enheten.</translation>
 <translation id="894871326938397531">Vil du avslutte inkognitomodus?</translation>
 <translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> ber om å se merket og modellen til sikkerhetsnøkkelen din</translation>
@@ -5488,6 +5595,7 @@ Jeg tror ikke det er nødvendig å blokkere dette nettstedet.</translation>
 <translation id="8999560016882908256">Syntaksfeil i seksjon: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="9003647077635673607">Tillat på alle nettsteder</translation>
 <translation id="9003704114456258138">Frekvens</translation>
+<translation id="9003940392834790328">Nettverk <ph name="NETWORK_INDEX" /> av <ph name="NETWORK_COUNT" /> – <ph name="NETWORK_NAME" /> – <ph name="CONNECTION_STATUS" /> – signalstyrke <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> % – administreres av administratoren din – detaljer</translation>
 <translation id="9004952710076978168">Mottok et varsel for en ukjent skriver.</translation>
 <translation id="9008201768610948239">Ignorer</translation>
 <translation id="9009369504041480176">Laster opp (<ph name="PROGRESS_PERCENT" /> %) ...</translation>
@@ -5506,12 +5614,10 @@ Jeg tror ikke det er nødvendig å blokkere dette nettstedet.</translation>
 <translation id="9026731007018893674">last ned</translation>
 <translation id="9026852570893462412">Denne prosessen kan ta noen minutter. Laster ned den virtuelle maskinen.</translation>
 <translation id="9027459031423301635">Åpne link i ny &amp;fane</translation>
-<translation id="9029323097866369874">Vil du tillate <ph name="DOMAIN" /> å gå inn i VR?</translation>
 <translation id="9030515284705930323">Organisasjonen din har ikke slått på Google Play-butikken for kontoen din. Kontakt administratoren din for å få mer informasjon.</translation>
 <translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
 <translation id="9033857511263905942">&amp;Lim inn</translation>
 <translation id="9037965129289936994">Vis original</translation>
-<translation id="9038649477754266430">Bruk en prediksjonstjeneste for å laste inn sider raskere</translation>
 <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
 <translation id="9040661932550800571">Vil du oppdatere passordet for <ph name="ORIGIN" />?</translation>
 <translation id="9041692268811217999">Administratoren din har deaktivert tilgang til lokale filer på maskinen din</translation>
@@ -5551,7 +5657,6 @@ Jeg tror ikke det er nødvendig å blokkere dette nettstedet.</translation>
 <translation id="9094038138851891550">Ugyldig brukernavn</translation>
 <translation id="9094982973264386462">Fjern</translation>
 <translation id="9095253524804455615">Fjern</translation>
-<translation id="9095388113577226029">Flere språk</translation>
 <translation id="9100610230175265781">Det kreves en passordfrase</translation>
 <translation id="9100765901046053179">Avanserte innstillinger</translation>
 <translation id="9101691533782776290">Start appen</translation>
@@ -5570,13 +5675,13 @@ Jeg tror ikke det er nødvendig å blokkere dette nettstedet.</translation>
 <translation id="9116799625073598554">Notatapper</translation>
 <translation id="9117030152748022724">Administrer appene dine</translation>
 <translation id="9121814364785106365">Åpne som festet fane</translation>
+<translation id="9122176249172999202"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> er satt på pause</translation>
 <translation id="9124003689441359348">Lagrede passord vises her</translation>
 <translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> gjenstår)</translation>
 <translation id="9128317794749765148">Kunne ikke fullføre konfigureringen</translation>
 <translation id="9128870381267983090">Koble til nettverk</translation>
 <translation id="9130015405878219958">Ugyldig modus angitt.</translation>
 <translation id="9131487537093447019">sende meldinger til og motta meldinger fra Bluetooth-enheter.</translation>
-<translation id="9134304429738380103">Ja, den er grei.</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Vis original</translation>
 <translation id="9137157311132182254">Foretrukket søkemotor</translation>
 <translation id="9137248913990643158">Du må starte og logge på Chrome før du bruker denne appen.</translation>
@@ -5605,13 +5710,13 @@ Jeg tror ikke det er nødvendig å blokkere dette nettstedet.</translation>
 <translation id="9173995187295789444">Skanner etter Bluetooth-enheter …</translation>
 <translation id="9176476835295860688">Send bruks- og diagnostikkdata. Denne enheten sender for øyeblikket diagnostikk-, enhets- og appbruksdata til Google automatisk. Dette bidrar til å gjøre systemet og appene bedre og mer stabile. Noen aggregerte data hjelper også Google-apper og -partnere, for eksempel Android-utviklere. Denne <ph name="BEGIN_LINK1" />innstillingen<ph name="END_LINK1" /> håndheves av eieren. Hvis du har slått på innstillingen for annen nett- og appaktivitet, kan disse dataene bli lagret i Google-kontoen din. <ph name="BEGIN_LINK2" />Finn ut mer<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="9176611096776448349"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – en Bluetooth-enhet er tilkoblet</translation>
-<translation id="9179734824669616955">Sett opp Linux (Beta) på <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="9179734824669616955">Konfigurer Linux (beta) på <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="9180281769944411366">Denne prosessen kan ta noen minutter. Starter Linux-beholderen.</translation>
 <translation id="9180380851667544951">Nettstedet kan dele skjermen din</translation>
-<translation id="9188441292293901223">Du må oppdatere telefonen til en nyere versjon av Android for å låse opp <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
 <translation id="9188732951356337132">Send bruks- og diagnostikkdata. Denne enheten sender for øyeblikket diagnostikk-, enhets- og appbruksdata til Google automatisk. Disse dataene brukes ikke til å identifisere barnet ditt, men bidrar til å gjøre systemet og appene bedre og mer stabile. Noen aggregerte data hjelper også Google-apper og -partnere, for eksempel Android-utviklere. Hvis du har slått på innstillingen for annen nett- og appaktivitet for barnet ditt, kan disse dataene bli lagret i barnets Google-konto. <ph name="BEGIN_LINK2" />Finn ut mer<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec + forhåndsdelt nøkkel</translation>
 <translation id="920045321358709304">Søk med <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="9201023452444595544">Eventuelle frakoblede data blir slettet.</translation>
 <translation id="9201220332032049474">Alternativer for skjermlås</translation>
 <translation id="9203398526606335860">&amp;Profilering aktivert</translation>
 <translation id="9203904171912129171">Velg enhet</translation>
@@ -5624,6 +5729,7 @@ Jeg tror ikke det er nødvendig å blokkere dette nettstedet.</translation>
 <translation id="9220525904950070496">Fjern konto</translation>
 <translation id="9220820413868316583">Løft fingeren, og prøv deretter på nytt.</translation>
 <translation id="923467487918828349">Vis alle</translation>
+<translation id="929117907539171075">Frakoblede data i installerte apper blir også slettet</translation>
 <translation id="930268624053534560">Detaljerte tidsstempler</translation>
 <translation id="932327136139879170">Gå til startsiden</translation>
 <translation id="932508678520956232">Kan ikke starte utskrift.</translation>
@@ -5653,7 +5759,6 @@ Jeg tror ikke det er nødvendig å blokkere dette nettstedet.</translation>
 <translation id="964286338916298286">IT-administratoren din har deaktivert ekstrafunksjoner for Chrome på enheten din.</translation>
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Program}other{Programmer}}</translation>
 <translation id="965211523698323809">Send og motta SMS-er fra <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Finn ut mer<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="967007123645306417">Dette logger deg av Google-kontoene dine. Endringer i bokmerkene, loggen, passordene og andre innstillinger du har, blir ikke lenger synkronisert med Google-kontoen din. Data som allerede er lagret i Google-kontoen din, blir imidlertid værende og kan administreres ved hjelp av <ph name="BEGIN_LINK" />Google Oversikt<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="967624055006145463">Lagrede data</translation>
 <translation id="968000525894980488">Slå på Google Play Tjenester.</translation>
 <translation id="968037381421390582">&amp;Lim inn og søk etter «<ph name="SEARCH_TERMS" />»</translation>
@@ -5662,6 +5767,7 @@ Jeg tror ikke det er nødvendig å blokkere dette nettstedet.</translation>
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 fane}other{# faner}}</translation>
 <translation id="971774202801778802">Bokmerkenettadresse</translation>
 <translation id="973473557718930265">Avslutt</translation>
+<translation id="975893173032473675">Språket du vil oversette til</translation>
 <translation id="97905529126098460">Dette vinduet lukkes når avbruddet er fullført.</translation>
 <translation id="981121421437150478">Uten nett</translation>
 <translation id="983511809958454316">Denne funksjonen støttes ikke i VR</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_or.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_or.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..395e22d8323
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_or.xtb
@@ -0,0 +1,5785 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="or">
+<translation id="1003088604756913841">ନୂତନ <ph name="APP" /> ୱିଣ୍ଡୋରେ ଲିଙ୍କ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1004218526896219317">ସାଇଟ୍ ଆକ୍ସେସ୍</translation>
+<translation id="1005274289863221750">ଆପଣଙ୍କର ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ଓ କ୍ୟାମେରା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1005333234656240382">ADB ଡିବଗିଂ ସକ୍ଷମ କରିବେ?</translation>
+<translation id="1006873397406093306">ସାଇଟ୍‍ଗୁଡ଼ିକରେ ଏହି ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍ ଆପଣଙ୍କର ଡାଟା ପଢ଼ିପାରିବ ଏବଂ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବ। ଏହା ଆପଣ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିପାରିବେ ଯେ କେଉଁ ସାଇଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍ ଆକ୍ସେସ୍‌ କରିପାରିବ।</translation>
+<translation id="1007408791287232274">ଡିଭାଇସ୍ ଲୋଡ୍ କରିପାରିଲା ନାହିଁ</translation>
+<translation id="1008186147501209563">ବୁକମାର୍କଗୁଡ଼ିକ ଏକ୍ସପୋର୍ଟ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1008557486741366299">ଏବେ ନୁହେଁ</translation>
+<translation id="1010498023906173788">ଏହି ଟାବ୍‌ଟି ଏକ ସିରିଏଲ୍ ପୋର୍ଟକୁ ସଂଯୋଗ ହୋଇଛି।</translation>
+<translation id="1010833424573920260">{NUM_PAGES,plural, =1{ପୃଷ୍ଠା ଅପ୍ରତିକ୍ରିୟାଶୀଳ}other{ପୃଷ୍ଠାଗୁଡିକ ଅପ୍ରତିକ୍ରିୟାଶୀଳ}}</translation>
+<translation id="1012794136286421601">ଆପଣଙ୍କର ଡକ୍, ସୀଟ୍, ସ୍ଳାଇଡ୍, ଏବଂ ଡ୍ରଇଂ ଫାଇଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ସିଙ୍କ୍ କରାଯାଉଛି। Google ଡ୍ରାଇଭ୍‍ ଆପ୍‍କୁ ଅନ୍‌ଲାଇନ୍ ବା ଅଫ୍‌ଲାଇନ୍ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବା ପାଇଁ ଖୋଲନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="1012876632442809908">USB-C ଡିଭାଇସ୍ (ସାମ୍‌ନା ପୋର୍ଟ)</translation>
+<translation id="1013707859758800957">ଏକ unsandboxed ପ୍ଲଗଇନ୍‍କୁ ଏହି ପୃଷ୍ଠାରେ ଚଲାଇବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="1015318665228971643">ଫୋଲ୍ଡର ନାମ ଏଡିଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1016437870506746108">{COUNT,plural, =0{ସବୁ &amp;ନୂଆ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଖୋଲନ୍ତୁ}=1{ସବୁ &amp;ନୂଆ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଖୋଲନ୍ତୁ}other{ସବୁ (#) &amp;ନୂଆ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଖୋଲନ୍ତୁ}}</translation>
+<translation id="1016566241875885511">ଅତିରିକ୍ତ ସୂଚନା (ଇଚ୍ଛାଧୀନ)</translation>
+<translation id="1017280919048282932">&amp;ଅଭିଧାନ ସହ ଯୋଡନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1018656279737460067">ବାତିଲ୍‌ କରାଗଲା</translation>
+<translation id="1023873740278604399">ଆପଣଙ୍କ ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନର ବିଭିନ୍ନ ଭାଗକୁ ଯୋଗକରିବା ପାଇଁ ନିଜ ଆଙ୍ଗୁଠିକୁ ଧୀରେଧୀରେ ବୁଲାନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="1026822031284433028">ଛବିକୁ ଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1029317248976101138">ଜୁମ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> ସ୍ଥାୟୀରୂପେ ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ଅଧିକ ଡାଟା ଷ୍ଟୋର୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି</translation>
+<translation id="1031362278801463162">ପ୍ରିଭ୍ୟୁ ଲୋଡ୍ ହେଉଛି…</translation>
+<translation id="1032605640136438169">ଦୟାକରି ନୂଆ ସର୍ତ୍ତାବଳୀର ସମୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="103279545524624934">Android ଆପ୍ସ ଲଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଡିସ୍କରେ ସ୍ଥାନ ଖାଲି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1033780634303702874">ନିଜର ସିରିଅଲ୍ ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1034942643314881546">ଆପ୍ସ ଇଲୁଷ୍ଟ୍ରେସନ୍ ତିଆରି କରିବା ନିମନ୍ତେ adbକୁ ସକ୍ଷମ କରାଯାଉଛି</translation>
+<translation id="1036348656032585052">ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1036511912703768636">ଏହା ମଧ୍ୟରୁ ଯେକୌଣସି USB ଡିଭାଇସ୍‌ ଆକ୍ସେସ୍‌ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1036982837258183574">ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ରୁ ପ୍ରସ୍ଥାନ କରିବାକୁ |<ph name="ACCELERATOR" />| ଦବାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1038168778161626396">କେବଳ ଏନ୍‌ସାଇଫର୍‌</translation>
+<translation id="1039337018183941703">ଅବୈଧ କିମ୍ବା ଖରାପ ଫାଇଲ୍</translation>
+<translation id="1039850285407663109">ଚୟନିତ ଫାଇଲ୍‌ଟି ଅଜଣା ଅଟେ ଏବଂ ବିପଦଜନକ ହୋଇପାରେ। ଏହି ଫାଇଲ୍ ଖୋଲିବା ପୂର୍ବରୁ ସ୍କାନ୍ କରିବା ପାଇଁ ବିଚାର କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="1041175011127912238">ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟି କାମ କରୁନାହିଁ</translation>
+<translation id="1041263367839475438">ଉପଲବ୍ଧ ଥିବା ଡିଭାଇସ୍‍ଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="1042174272890264476">ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‌ରେ ମଧ୍ୟ ପୂର୍ବରୁ<ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />ର RLZ ଲାଇବ୍ରେରୀ ଥାଏ। ଏକ ନିର୍ଦ୍ଧିଷ୍ଟ ପ୍ରଚାର ଅଭିଯାନରେ ବ୍ୟବହାର ହୋ‍ଇଥିବା ସନ୍ଧାନ ଏବଂ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />ର ବ୍ୟବହାର ମାପିବାକୁ RLZ ଏକ ସାଧାରଣ, ସାର୍ବଜନିକ ଚିହ୍ନିପାରିବା ପରି ଟାଗ୍‌ ନିରୂପଣ କରେ। Google ସର୍ଚ୍ଚ କ୍ୱେରୀର <ph name="PRODUCT_NAME" />ରେ ଏହି ଲେବଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ବେଳେବେଳେ ଦେଖାଯାଏ।</translation>
+<translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{1 ମିନିଟ୍ ମଧ୍ୟରେ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ କରନ୍ତୁ}other{# ମିନିଟ୍ ମଧ୍ୟରେ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ କରନ୍ତୁ}}</translation>
+<translation id="1046635659603195359">ଏହା ଜଣାପଡୁଛି ଯେ, ଆପଣ ପୂର୍ବରୁ ଅନ୍ୟ ଏକ ଡିଭାଇସ୍‍‍ରେ ଆପଣଙ୍କର Google ଆସିଷ୍ଟାଣ୍ଟ ସାହାଯ୍ୟରେ ଭଏସ୍ ମେଳ ସେଟ୍ କରିସାରିଛନ୍ତି। ଏହି ଡିଭାଇସ୍‍‍ରେ ଭଏସ୍‍ର ନମୁନା ତିଆରି କରିବା ପାଇଁ ଏହି ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ରେକର୍ଡିଂଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ। ଏଥିରେ ଗୋଟିଏ ମିନିଟ୍‍ରୁ କମ୍ ସମୟ ଲାଗିବ।</translation>
+<translation id="1047431265488717055">ଟେ&amp;କ୍ସଟ୍ ଲିଙ୍କ୍ କପି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1048286738600630630">ଡିସ୍‌ପ୍ଲେ</translation>
+<translation id="1049743911850919806">ଇନ୍‌କଗ୍ନିଟୋ</translation>
+<translation id="1049795001945932310">&amp;ଭାଷା ସେଟିଂସ୍‌</translation>
+<translation id="1054153489933238809">ନୂଆ ଟାବ୍‍‍ରେ ମୂଳ &amp;ଛବି ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1055806300943943258">ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ଓ USB ଡିଭାଇସ୍‍ଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ସନ୍ଧାନ କରାଯାଉଛି...</translation>
+<translation id="1056466516655540509"><ph name="MINUTES" /> ମିନିଟ୍ ପୂର୍ବେ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="1056775291175587022">କୌଣସି ନେଟ୍‌ୱର୍କ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="1056898198331236512">ଚେତାବନୀ</translation>
+<translation id="1058262162121953039">ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଅନ୍‌ଲକ୍ କୀ'</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Play Store ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="1061745542578250838"><ph name="FILE_NAME" />ରେ ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ବିଷୟବସ୍ତୁ ରହିଛି ଏବଂ ଏହାକୁ ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="1061904396131502319">ବିରତି ପାଇଁ ପ୍ରାୟ ସମୟ ହୋଇଗଲାଣି</translation>
+<translation id="1067048845568873861">ସୃଷ୍ଟିହେଲା:</translation>
+<translation id="1067291318998134776">Linux (ବେଟା)</translation>
+<translation id="1067922213147265141">ଅନ୍ୟାନ୍ୟ Google ସେବା</translation>
+<translation id="1070066693520972135">WEP</translation>
+<translation id="1070377999570795893">ଆପଣଙ୍କର କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‌ରେ ଥିବା ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ ଅନ୍ୟ ଏକ ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍‌ ଯୋଗ କରିଥାଏ, ଯାହା Chromeର କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ମାର୍ଗକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରେ।
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="1070705170564860382">ବିକଳ୍ପ ବ୍ରାଉଜର୍‌ରେ <ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> ସେକେଣ୍ଡରେ ଖୋଲୁଛି</translation>
+<translation id="1071917609930274619">ଡାଟା ଏନ୍‍ସାଇଫର୍‌ମେଣ୍ଟ</translation>
+<translation id="1072700771426194907">USB ଡିଭାଇସ୍ ଚିହ୍ନଟ ହେଲା</translation>
+<translation id="1076698951459398590">ଥିମ୍ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation>
+<translation id="1079766198702302550">ସର୍ବଦା କ୍ୟାମେରା ଆକ୍ସେସ୍‌କୁ ବ୍ଲକ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1082398631555931481"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> ଆପଣଙ୍କ Chrome ସେଟିଂସ୍‍କୁ ସେମାନଙ୍କର ମୂଳ ଡିଫଲ୍ଟରେ ପୁନଃସ୍ଥାପିତ କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି। ଏହା ଆପଣଙ୍କର ମୂଳପୃଷ୍ଠା, ନୂଆ ଟାବ୍ ପୃଷ୍ଠା ଓ ସନ୍ଧାନ ଇଞ୍ଜିନ୍‍କୁ ରିସେଟ୍ କରିବ, ଆପଣଙ୍କର ଏକ୍ସଟେନ୍‍ସନ୍‍କୁ ଅକ୍ଷମ କରିବ ଏବଂ ସମସ୍ତ ଟାବ୍‍କୁ ଅନ୍‍ପିନ୍ କରିବ। ଏହା ମଧ୍ୟ କୁକୀ, ବିଷୟବସ୍ତୁ ଏବଂ ସାଇଟ୍ ଡାଟା ପରି ଅସ୍ଥାୟୀ ଏବଂ କେଚ୍ ଡାଟା ଖାଲି କରିବ।</translation>
+<translation id="1084824384139382525">&amp;ଲିଙ୍କ ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1085697365578766383">ଭର୍ଚୁଆଲ୍ ମେସିନ୍ ଆରମ୍ଭ କରିବାରେ ତୃଟି। ଦୟାକରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="1089439967362294234">ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ବଦଳାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1090126737595388931">କୌଣସି ଆପ୍ସ ପୃଷ୍ଠପଟରେ ଚାଲୁନାହିଁ</translation>
+<translation id="1091767800771861448">ବାଦ୍‌ ଦେବା ପାଇଁ ଏସ୍କେପ୍ ଦବାନ୍ତୁ (କେବଳ ଅଣଔପଚାରିକ ଭାବେ ତିଆରି କରେ)।</translation>
+<translation id="1093457606523402488">ଦେଖାଯାଉଥିବା ନେଟ୍‌ୱର୍କ:</translation>
+<translation id="1094607894174825014">ପଢ଼ିବା କିମ୍ବା ଲେଖିବା କାର୍ଯ୍ୟର ଅନୁରୋଧ କୌଣସି ଏକ ଅବୈଧ ଅଫ୍‌ସେଟ୍‌ ସହିତ ଏଠାରେ କରାଯାଇଥିଲା: "<ph name="DEVICE_NAME" />"।</translation>
+<translation id="1097658378307015415">ସାଇନ୍‌ ଇନ୍‌ କରିବା ପୂର୍ବରୁ, ନେଟ୍‍ୱର୍କ <ph name="NETWORK_ID" /> ସକ୍ରିୟ କରିବାକୁ ଦୟାକରି ଅତିଥି ହିସାବରେ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1103523840287552314">ସର୍ବଦା <ph name="LANGUAGE" /> ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1104038495841596279">ଆମେ ଆପଣଙ୍କର SIM କାର୍ଡ ଚିହ୍ନଟ କରିପାରିଲୁ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="1108600514891325577">&amp;ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1110155001042129815">ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1112420131909513020">ପୃଷ୍ଠପଟ ଟାବ୍ ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ବ୍ୟବହାର କରୁଛି</translation>
+<translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
+<translation id="1114202307280046356">ଡାଇମଣ୍ଡ</translation>
+<translation id="1114335938027186412">ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‌ରେ ଏକ ବିଶ୍ୱସନୀୟ ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ମଡ୍ୟୁଲ୍ (TPM) ସୁରକ୍ଷା ଡିଭାଇସ୍ ଅଛି, ଯାହାର ବ୍ୟବହାର Chrome OSରେ କେତେକ ଜଟିଳ ସୁରକ୍ଷା ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଲାଗୁ କରିବା ପାଇଁ ହୋଇଥାଏ। ଅଧିକ ଜାଣିବା ପାଇଁ Chromebook ସହାୟତା କେନ୍ଦ୍ରକୁ ଯାଆନ୍ତୁ: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
+<translation id="1116639326869298217">ଆପଣଙ୍କର ପରିଚୟ ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ</translation>
+<translation id="1116694919640316211">ବିଷୟରେ</translation>
+<translation id="1116779635164066733">ଏହି ସେଟିଂସ୍ "<ph name="NAME" />" ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍ ଦ୍ୱାରା ଲାଗୁ କରାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="111844081046043029">ଆପଣ ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟି ପରିତ୍ୟାଗ କରିବାକୁ ଆପଣ ଚାହିଁବା ନିଶ୍ଚିତ କି?</translation>
+<translation id="1118738876271697201">ସିଷ୍ଟମ୍ ଡିଭାଇସ୍ ମୋଡେଲ୍ କିମ୍ବା କ୍ରମାଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ କରିବାରେ ବିଫଳ ହେଲା।</translation>
+<translation id="1119447706177454957">ଇଣ୍ଟର୍ନଲ୍‌ ତ୍ରୁଟି</translation>
+<translation id="1122198203221319518">&amp;ଟୁଲ୍</translation>
+<translation id="1122242684574577509">ପ୍ରମାଣିକରଣ ବିଫଳ ହୋ‍ଇଛି। ଆପଣ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍‌ୱର୍କ (<ph name="NETWORK_ID" />) ପାଇଁ ଲଗ୍‌ଇନ୍‍ ପୃଷ୍ଠାକୁ ଯିବାକୁ କ୍ଲିକ୍‌ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="1122960773616686544">ବୁକ୍‌ମାର୍କର ନାମ</translation>
+<translation id="1124772482545689468">ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା</translation>
+<translation id="1125550662859510761">ଏପରି ଜଣାପଡ଼ୁଛି <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (ମୂଳ)</translation>
+<translation id="1128109161498068552">MIDI ଡିଭାଇସ୍‍ଗୁଡ଼ିକୁ ଆକ୍‌ସେସ୍ କରିବା ପାଇଁ ସିଷ୍ଟମ୍‍ର ବିଶେଷ ମେସେଜ୍‍ଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ନିମନ୍ତେ କୌଣସି ସାଇଟ୍‌କୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="1128128132059598906">EAP-TTLS</translation>
+<translation id="1128591060186966949">ସର୍ଚ୍ଚ ଇଞ୍ଜିନ୍ ଏଡିଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1134009406053225289">ଗୁପ୍ତ ୱ୍ଵିଣ୍ଡୋରେ ଖୋଲିଛି</translation>
+<translation id="1136712381129578788">ଅନେକ ଥର ଭୁଲ ପିନ୍ ଦିଆଯାଇଥିବା ହେତୁ ସୁରକ୍ଷା କୀ ଲକ୍ ହୋଇଯାଇଛି । ଏହାକୁ ଅନ୍‍ଲକ୍ କରିବା ପାଇଁ, ଏହାକୁ କାଢ଼ନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣି ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="1137673463384776352"><ph name="APP" />ଲିଙ୍କ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1140351953533677694">ଆପଣଙ୍କର ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ଏବଂ ସିରିୟଲ୍ ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଆକ୍‌ସେସ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="114036956334641753">ଅଡିଓ ଏବଂ କ୍ୟାପ୍‌ସନ୍‌ଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="1140746652461896221">ଯେକୌଣସି ପୃଷ୍ଠାରେ ଆପଣଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଦେଖାଯାଇଥିବା ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ଅବରୋଧ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1143142264369994168">ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍‌ ଦସ୍ତଖତକାରୀ</translation>
+<translation id="1145292499998999162">ପ୍ଲଗ୍‍ଇନ୍‍ ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="1145532888383813076">ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍, ଆପ୍ସ ଏବଂ ୱେବ୍‌ରେ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="1145593918056169051">ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ବନ୍ଦ ହୋଇଯାଇଛି</translation>
+<translation id="1146678959555564648">VR ଲେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="114721135501989771">Chromeରେ Google ସ୍ମାର୍ଟ୍ସ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1147991416141538220">ଆକ୍ସେସ୍ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ପାଇଁ, ଏହି ଡିଭାଇସ୍‍ର ଆଡ୍‍ମିନିଷ୍ଟ୍ରେଟର୍‍ଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="1149401351239820326">ମିଆଦ ଶେଷ ହେଉଥିବା ମାସ</translation>
+<translation id="1150565364351027703">ଖରା ପାଇଁ ଚଷମା</translation>
+<translation id="1151917987301063366"><ph name="HOST" />ଙ୍କୁ ସର୍ବଦା ସେନ୍ସର୍‍ଗୁଡ଼ିକ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1153356358378277386">ପେୟାର୍ ହୋଇଥିବା ଡିଭାଇସ୍</translation>
+<translation id="1161575384898972166">କ୍ଲାଏଣ୍ଟ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଏକ୍ସପୋର୍ଟ କରିବାକୁ ଦୟାକରି <ph name="TOKEN_NAME" />କୁ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="1163931534039071049">&amp;ଫ୍ରେମ୍ ଉତ୍ସ ଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1164674268730883318"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ପାଇଁ ସ୍ମାର୍ଟ ଲକ୍ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ?</translation>
+<translation id="1164899421101904659">PIN ଅନ୍‌ଲକ୍ କୀ ଲେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1165039591588034296">ତ୍ରୁଟି</translation>
+<translation id="1166212789817575481">ଡାହାଣ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଥିବା ଟାବ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1167199480815330007">ଆପଣଙ୍କର ସୁରକ୍ଷା କୀ'ର ପଛପଟେ ଥିବା 6-ଅଙ୍କ ବିଶିଷ୍ଟ PIN ଖୋଜନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1168020859489941584"><ph name="TIME_REMAINING" /> ରେ ଖୋଲୁଛି...</translation>
+<translation id="1168100932582989117">Google ନାମ ସର୍ଭର୍</translation>
+<translation id="1171135284592304528">ଅବ୍‌ଜେକ୍ଟ ଯେତେବେଳେ ପରିବର୍ତ୍ତିତ ହୁଏ ସେତେବେଳେ ଏହାକୁ କୀବୋର୍ଡ୍ ଫୋକସ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ହାଇଲାଇଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" />, ଗୋଟିଏ HID ଡିଭାଇସ୍ ସହ ସଂଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି।</translation>
+<translation id="1172750555846831341">ଛୋଟ ଧାର ପଟକୁ ଫ୍ଲିପ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1173894706177603556">ରିନେମ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1173916544412572294"><ph name="NETWORK_COUNT" />ଟିର <ph name="NETWORK_INDEX" /> ନେଟ୍‌ୱାର୍କ, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, ସିଗ୍‍ନାଲ୍‍ର କ୍ଷମତା <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ଫୋନ୍‌ ବ୍ୟାଟେରୀ <ph name="BATTERY_STATUS" />%, ବିବରଣୀ</translation>
+<translation id="1174073918202301297">ସର୍ଟକଟ୍ ଯୋଗ କରାଗଲା</translation>
+<translation id="117445914942805388">ଆପଣଙ୍କର ସମସ୍ତ ସିଙ୍କ୍‌ ହୋ‍ଇଥିବା ଡିଭାଇସ୍‌ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ଆକାଉଣ୍ଟରୁ ବ୍ରାଉଜିଂ ଡାଟା ଖାଲି କରିବାକୁ <ph name="BEGIN_LINK" />ସିଙ୍କ୍‍ ସେଟିଂସ୍‌କୁ ଯାଆନ୍ତୁ<ph name="END_LINK" />।</translation>
+<translation id="1175364870820465910">&amp;ମୁଦ୍ରଣ...</translation>
+<translation id="1177138678118607465">Google, ସନ୍ଧାନ, ବିଜ୍ଞାପନ ଏବଂ ଅନ୍ୟ Google ସେବାକୁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ରାଉଜିଂ ଇତିବୃତ୍ତିକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରେ। ଆପଣ ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ଏହାକୁ myaccount.google.com/activitycontrols/searchରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବେ।</translation>
+<translation id="1177863135347784049">କଷ୍ଟମ୍‌</translation>
+<translation id="1178581264944972037">ବିରତି</translation>
+<translation id="117916940443676133">ଆପଣଙ୍କର ସୁରକ୍ଷା କୀ ଏକ ପିନ୍ ଦ୍ୱାରା ସୁରକ୍ଷିତ ନୁହେଁ। ସାଇନ୍-ଇନ୍ ଡାଟା ପରିଚାଳନା କରିବାକୁ ପ୍ରଥମେ ଏକ ପିନ୍ ତିଆରି କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="118069123878619799">- ଆପଣଙ୍କର ଶାରୀରିକ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ, ଯେପରି ଉଚ୍ଚତା</translation>
+<translation id="1181037720776840403">ଅପସାରଣ</translation>
+<translation id="1183237619868651138">ସ୍ଥାନୀୟ କେଚ୍‍‍ରେ <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲ୍ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="1185924365081634987">ଆପଣ ଏହି ନେଟ୍‍ୱର୍କ ତ୍ରୁଟିର ସମାଧାନ କରିବା ପାଇଁ <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />ଅତିଥି ଭାବରେ ବ୍ରାଉଜ୍ କରିବା<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" />କୁ ମଧ୍ୟ ଚେଷ୍ଟା କରିପାରିବେ।</translation>
+<translation id="1186771945450942097">କ୍ଷତିକାରକ ସଫ୍ଟୱେର୍‌କୁ କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1187722533808055681">ନିଷ୍କ୍ରିୟ ପ୍ରୋସେସର୍‌ର ସକ୍ରିୟକରଣ</translation>
+<translation id="1188807932851744811">ଲଗ୍‌ ଅପ୍‌ଲୋଡ୍‌ କରାଯାଇନାହିଁ।</translation>
+<translation id="1189418886587279221">ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‍ର ବ୍ୟବହାରକୁ ସହଜ କରିବା ପାଇଁ ଆକ୍ସେସ୍‌ବିଲିଟୀ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="11901918071949011">{NUM_FILES,plural, =1{ଆପଣଙ୍କର କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‌‍ରେ ଷ୍ଟୋର୍‌ ହୋ‍ଇଥିବା ଏକ ଫାଇଲ୍‌ ଆକ୍ସେସ୍‌ କରନ୍ତୁ}other{ଆପଣଙ୍କର କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‌‍ରେ ଷ୍ଟୋର୍‌ ହୋ‍ଇଥିବା #ଟି ଫାଇଲ୍‌ ଆକ୍ସେସ୍‌ କରନ୍ତୁ}}</translation>
+<translation id="1190660338026981543"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> ଦ୍ୱାରା ଆପଣଙ୍କର <ph name="DEVICE_TYPE" /> ସଫଳତାପୂର୍ବକ ଏଣ୍ଟର୍‌ପ୍ରାଇଜ୍ ପରିଚାଳନା ପାଇଁ ନାମାଙ୍କିତ କରାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="119092896208640858">ଆପଣଙ୍କର Google ଆକାଉଣ୍ଟରେ ବ୍ରାଉଜିଂ ଡାଟା ରଖି କେବଳ ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ରୁ ସେହି ଡାଟା ଖାଲି କରିବାକୁ <ph name="BEGIN_LINK" />ସାଇନ୍ ଆଉଟ୍<ph name="END_LINK" /> କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="1193273168751563528">ପରିଚାଳିତ ଅବଧି ଲେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1195447618553298278">ଅଜ୍ଞାତ ତୃଟି ।</translation>
+<translation id="1195558154361252544">ଆପଣ ଅନୁମତି ଦେଇଥିବା ସାଇଟ୍‍ଗୁଡ଼ିକ ବ୍ୟତୀତ ସମସ୍ତ ସାଇଟ୍‌ରେ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="1197088940767939838">କମଳା</translation>
+<translation id="1197979282329025000">ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ <ph name="PRINTER_NAME" /> ପାଇଁ ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ କ୍ଷମତାକୁ ପୁନଃପ୍ରାପ୍ତ କରିବା ସମୟରେ ଏକ ତ୍ରୁଟି ଘଟିଛି। ପ୍ରିଣ୍ଟର୍‌କୁ<ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> ସହିତ ପଞ୍ଜିକୃତ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="119944043368869598">ସମସ୍ତ ଖାଲି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1201402288615127009">ପରବର୍ତ୍ତୀ</translation>
+<translation id="1202596434010270079">କିଓସ୍କ ଆପ୍ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ କରାଯାଇଛି। ଦୟାକରି USB ଷ୍ଟିକ୍ କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="120368089816228251">ସଙ୍ଗୀତର ନୋଟ୍</translation>
+<translation id="1205489148908752564">ହ୍ୱାଇଟ୍‍ଲିଷ୍ଟରେ ଥିବା ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାମାନଙ୍କୁ ପଢ଼ନ୍ତୁ ଏବଂ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1206407435587370571">ଆପଣଙ୍କ Chromebookକୁ ଏକ୍ସପ୍ଲୋର୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1209796539517632982">ସ୍ୱଚାଳିତ ନାମ ସର୍ଭର</translation>
+<translation id="1211364473545090084">ଇନ୍‌କଗ୍‌ନିଟୋ window ମାଧ୍ୟମରେ ଆପଣଙ୍କର ବ୍ରାଉଜିଂ ଇତିବୃତିକୁ ସେଭ୍ ନକରି ୱେବ୍‌ର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1211769675100312947">ଆପଣଙ୍କ ତତ୍ତ୍ୱାବଧାନରେ ସର୍ଟକଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଅଛି</translation>
+<translation id="1213037489357051291"><ph name="NUM_FINGERPRINTS" />ଟି ଟିପଚିହ୍ନ ସେଟ୍ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="1215411991991485844">ନୂତନ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଆପ୍ ଯୋଗ କରାଗଲା</translation>
+<translation id="1217483152325416304">ଆପଣଙ୍କର ସ୍ଥାନୀୟ ଡାଟା ଶୀଘ୍ର ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଯିବ</translation>
+<translation id="1217668622537098248">କାର୍ଯ୍ୟପରେ ବାମପଟ କ୍ଲିକ୍‌କୁ ଫେରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="121783623783282548">ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ମେଳ ଖାଉନାହିଁ।</translation>
+<translation id="1218839827383191197"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Googleର ଲୋକେସନ୍ ସେବା, ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ର ଲୋକେସନ୍ ଅନୁମାନ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ୱାଇ-ଫାଇ, ମୋବାଇଲ୍ ନେଟ୍‌ୱର୍କ ଓ ସେନ୍ସର୍‍ଗୁଡ଼ିକ ଭଳି ଉତ୍ସକୁ ବ୍ୟବହାର କରେ।<ph name="END_PARAGRAPH1" /> <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ଆପଣ ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ମୁଖ୍ୟ ଲୋକେସନ୍ ସେଟିଂସ୍‌କୁ ବନ୍ଦ କରି ଲୋକେସନ୍‌କୁ ବନ୍ଦ କରିପାରିବେ। ଆପଣ ଲୋକେସନ୍ ସେଟିଂସ୍‌ରେ ଲୋକେସନ୍ ପାଇଁ ୱାଇ-ଫାଇ, ମୋବାଇଲ୍ ନେଟ୍‌ୱର୍କ ଓ ସେନ୍ସର୍‍ଗୁଡ଼ିକର ବ୍ୟବହାର ମଧ୍ୟ ବନ୍ଦ କରିପାରିବେ।<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
+<translation id="122082903575839559">ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଦସ୍ତଖତ ଆଲଗରିଦମ</translation>
+<translation id="1221024147024329929">RSA ଏନ୍‍କ୍ରିପ୍‌ସନ୍ ସହିତ PKCS #1 MD2</translation>
+<translation id="1221825588892235038">କେବଳ ଚୟନ</translation>
+<translation id="1223853788495130632">ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟବସ୍ଥାପକ ଏହି ସେଟିଂସ୍ ପାଇଁ ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ମୂଲ୍ୟ ସୁପାରିଶ୍ କରିଛନ୍ତି।</translation>
+<translation id="1224275271335624810">ଦ୍ରୁତତମ</translation>
+<translation id="1225177025209879837">ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ପାଇଁ ଅନୁରୋଧ...</translation>
+<translation id="1227507814927581609">"<ph name="DEVICE_NAME" />"ରେ ସଂଯୋଗ କରିବା ସମୟରେ ପ୍ରମାଣିକିକରଣ ବିଫଳ ହୋଇଛି।</translation>
+<translation id="1231733316453485619">ସିଙ୍କ୍ ଚାଲୁ କରିବେ?</translation>
+<translation id="1232569758102978740">ବେନାମୀ</translation>
+<translation id="1233497634904001272">ଅନୁରୋଧକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ସୁରକ୍ଷା କୀ’କୁ ପୁଣି ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="1233721473400465416">ସ୍ଥାନ</translation>
+<translation id="1234808891666923653">ServiceWorkers</translation>
+<translation id="1235458158152011030">ଜଣାଶୁଣା ନେଟ୍‌ୱାର୍କ</translation>
+<translation id="123578888592755962">ଡିସ୍କ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଛି</translation>
+<translation id="1238191093934674082">VPN ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1239594683407221485">Files ଆପ୍‌ରେ ଡିଭାଇସ୍‌ର ବିଷୟବସ୍ତୁ ଏକ୍ସପ୍ଲୋର୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="124116460088058876">ଅନେକ ଭାଷା</translation>
+<translation id="1241753985463165747">ଲାଗୁ କରାଗଲେ ସାମ୍ପ୍ରତିକ ୱେବ୍‍ସାଇଟ୍‍‍ରେ ଆପଣଙ୍କ ଡାଟା ପଢ଼ନ୍ତୁ ଏବଂ ବଦଳାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1242633766021457174"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> ଆପଣଙ୍କର ସେଟିଂସ୍‌କୁ ରିସେଟ୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି।</translation>
+<translation id="1243314992276662751">ଅପ୍‌ଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1243398753772016127">ବିଜ୍ଞାପନଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତକୃତ କରିବାକୁ ଭିନ୍ନ ସାଇଟ୍‍ଗୁଡ଼ିକରେ ସାଇଟ୍‍ଗୁଡ଼ିକ ଆପଣଙ୍କର ବ୍ରାଉଜିଂ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="1244265436519979884">ବର୍ତ୍ତମାନ Linuxର ରିଷ୍ଟୋର୍ ଚାଲିଛି</translation>
+<translation id="1244303850296295656">ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍ ତ୍ରୁଟି</translation>
+<translation id="1246905108078336582">କ୍ଲିପ୍‍‍ବୋର୍ଡରୁ ପ୍ରସ୍ତାବ କାଢ଼ି ଦେବେ?</translation>
+<translation id="1249643471736608405"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଥିଲା କାରଣ ଏହାକୁ ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="1251366534849411931">ପ୍ରତ୍ୟାଶିତ ଖୋଲାଥିବା କୁଟିଳ ବନ୍ଧନୀ: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="1252987234827889034">ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌ ତ୍ରୁଟି ହେଲା</translation>
+<translation id="1254593899333212300">ସିଧାସଳଖ ଇଣ୍ଟର୍ନେ‍ଟ୍ ସଂଯୋଗ</translation>
+<translation id="1260240842868558614">ଦେଖାନ୍ତୁ:</translation>
+<translation id="1260451001046713751"><ph name="HOST" /> ଠାରୁ ସର୍ବଦା ପପ୍-ଅପ୍ ଏବଂ ରିଡାଇରେକ୍ଟର ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="126156426083987769">ଡେମୋ ମୋଡ୍ ଡିଭାଇସ୍ ଲାଇସେନ୍ସ ସହ ଏକ ସମସ୍ୟା ଉପୁଜିଛି।</translation>
+<translation id="126710816202626562">ଭାଷାର ଅନୁବାଦ:</translation>
+<translation id="126768002343224824">16x</translation>
+<translation id="1272079795634619415">ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1272293450992660632">PIN ମୂଲ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ମେଳ ହେଉନାହିଁ।</translation>
+<translation id="1272978324304772054">ଏହି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ସେହି ଡୋମେନ୍‌ରୁ ସମ୍ବନ୍ଧିତ ନୁହେଁ ଯେଉଁଥିରେ ଡିଭାଇସ୍‌ ନାମାଙ୍କିତ ଅଛି।  ଯଦି ଆପଣ ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଏକ ଅଲଗା ଡୋମେନ୍‌ରେ ନାମାଙ୍କିତ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କୁ ପ୍ରଥମେ ଡିଭାଇସ୍ ପୁନରୁଦ୍ଧାର ପ୍ରକ୍ରିୟା ମଧ୍ୟଦେଇ ଯିବାକୁ ହେବ।</translation>
+<translation id="1274977772557788323">Adobe Flash ପ୍ଲେୟାର୍ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ସେଟିଂସ୍</translation>
+<translation id="1274997165432133392">କୁକୀ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ସାଇଟ୍‍ ଡାଟା</translation>
+<translation id="127668050356036882">ଆପଣଙ୍କର ସମସ୍ତ ୱିଣ୍ଡୋ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1280820357415527819">ମୋବାଇଲ୍ ନେଟୱାର୍କଗୁଡିକୁ ଖୋଜୁଛି</translation>
+<translation id="1282420830958964167">ଆପଣଙ୍କର ବାପାମା "<ph name="APP_NAME" />"ରେ ସେଟ୍ କରିଥିବା ସମୟ ସୀମା ଶେଷ ହୋଇଗଲାଣି। ଆପଣ ଏହାକୁ ଆସନ୍ତାକାଲି <ph name="TIME_LIMIT" /> ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ।</translation>
+<translation id="1285320974508926690">ଏହି ସାଇଟ୍‍କୁ କଦାପି ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="1285484354230578868">ଆପଣଙ୍କର Google Drive ଆକାଉଣ୍ଟରେ ଡାଟା ଷ୍ଟୋର୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1288037062697528143">ସୂର୍ଯ୍ୟାସ୍ତ ସମୟରେ ରାତ୍ରୀକାଳୀନ ଆଲୋକ ଚାଲୁ କରାଯିବ</translation>
+<translation id="1288300545283011870">ସ୍ପୀଚ୍‌ର ଗୁଣାବଳୀ</translation>
+<translation id="1293264513303784526">USB-C ଡିଭାଇସ୍ (ବାମ ପୋର୍ଟ)</translation>
+<translation id="1293556467332435079">ଫାଇଲ୍ସ</translation>
+<translation id="1296911687402551044">ଚୟନ କରାଯାଇଥିବା ଟାବ୍‌କୁ ପିନ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1297175357211070620">ଲକ୍ଷ୍ୟସ୍ଥଳ</translation>
+<translation id="1300415640239881824">ସୁରକ୍ଷିତ ବିଷୟବସ୍ତୁର ଉନ୍ନତ ପ୍ଲେବ୍ୟାକ୍ ନିମନ୍ତେ ଯୋଗ୍ୟତା ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ, <ph name="DOMAIN" /> ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‌ର ପରିଚୟକୁ Google ଦ୍ୱାରା ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି।</translation>
+<translation id="1300806585489372370">ଏହି ସେଟିଂକୁ ବଦଳାଇବା ପାଇଁ, ପ୍ରଥମେ <ph name="BEGIN_LINK" />ଚିହ୍ନଟକାରୀକୁ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="1301135395320604080">ନିମ୍ନୋକ୍ତ ଫାଇଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ <ph name="ORIGIN" /> ଏଡିଟ୍ କରିପାରିବ</translation>
+<translation id="1302227299132585524">Apple ଇଭେଣ୍ଟରୁ JavaScriptକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1303101771013849280">HTML ଫାଇଲ୍ ବୁକ୍‌ମାର୍କ କରେ</translation>
+<translation id="1303671224831497365">କୌଣସି ବ୍ଲୁଟୁଥ୍‌ ଡିଭାଇସ୍‌ ମିଳିଲା ନାହିଁ</translation>
+<translation id="130491383855577612">Linux ଆପ୍ସ ଏବଂ ଫାଇଲ୍ସ ସଫଳତାପୂର୍ବକ ବଦଳାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="1306606229401759371">ସେଟିଂସ୍‌ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1307165550267142340">ଆପଣଙ୍କର ପିନ୍ ତିଆରି କରାଗଲା</translation>
+<translation id="1307559529304613120">ଓହୋଃ!  ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ ପାଇଁ ଲମ୍ବା ଅବଧିର API ଆକ୍ସେସ୍‍ ଟୋକନ୍ ଷ୍ଟୋର୍‌ କରିବାରେ ସିଷ୍ଟମ୍‌ ବିଫଳ ହେଲା।</translation>
+<translation id="1313405956111467313">ସ୍ୱଚାଳିତ ପ୍ରୋକ୍ସି କନ୍‌ଫିଗ୍‌ରେସନ୍‌</translation>
+<translation id="131364520783682672">କ୍ୟାପ୍ସ ଲକ୍‌</translation>
+<translation id="1313705515580255288">ଆପଣଙ୍କର ବୁକ୍‍ମାର୍କ, ଇତିବୃତ୍ତି, ପାସ୍‍ୱର୍ଡ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସେଟିଂସ୍‌ ଆପଣଙ୍କ Google ଆକାଉଣ୍ଟରେ ସିଙ୍କ୍ କରିଦିଆଯିବ।</translation>
+<translation id="131405271941274527">ଏକ NFC ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ଆପଣ ନିଜର ଫୋନ୍ ଟାପ୍ କରିବା ପରେ <ph name="URL" /> ସୂଚନା ପଠାଇବାକୁ ତଥା ପ୍ରାପ୍ତ କରିବାକୁ ଚାହେଁ</translation>
+<translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation>
+<translation id="131461803491198646">ହୋମ୍ ନେଟ୍‌ୱର୍କ, ରୋମିଂ ନୁହେଁ</translation>
+<translation id="1316136264406804862">ସନ୍ଧାନ କରୁଛି…</translation>
+<translation id="1316495628809031177">ସିଙ୍କ୍‌ ବିରତ ଅଛି</translation>
+<translation id="1317637799698924700">USB ପ୍ରକାର-C ସୁସଙ୍ଗତ ମୋଡ୍‌ରେ ଆପଣଙ୍କର ଡକିଂ ଷ୍ଟେସନ୍ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବ।</translation>
+<translation id="1322046419516468189">ଆପଣଙ୍କର <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />ରେ ସେଭ୍‍ ହୋ‍ଇଥିବା ପାସ୍‍ୱର୍ଡଗୁଡ଼ିକ ଦେଖନ୍ତୁ ଏବଂ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1326317727527857210">ଆପଣଙ୍କର ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍‍ଗୁଡ଼ିକରୁ ଟାବ୍‍ଗୁଡ଼ିକ ପାଇବା ପାଇଁ, Chromeରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="1327074568633507428">Google କ୍ଲାଉଡ୍ ପ୍ରିଣ୍ଟରେ ପ୍ରିଣ୍ଟର୍</translation>
+<translation id="1327272175893960498">Kerberos ଟିକେଟ୍‍ଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="1327495825214193325">ADB ଡିବଗିଂ ସକ୍ଷମ କରିବାକୁ, ଏହି <ph name="DEVICE_TYPE" />କୁ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ। ଏହାକୁ ଅକ୍ଷମ କରିବା ପାଇଁ ଫ୍ୟାକ୍ଟୋରୀ ସେଟିଂସ୍‌ରେ ରିସେଟ୍ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ।</translation>
+<translation id="1327977588028644528">ଗେଟ୍‌ୱେ</translation>
+<translation id="1329584516321524826">ଏହିକ୍ଷଣି ଅପଡେଟ୍ ହେଲା</translation>
+<translation id="1330145147221172764">ଅନ୍-ସ୍କ୍ରିନ୍ କୀ'ବୋର୍ଡ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1331977651797684645">ଏହା ମୁଁ ଥିଲି।</translation>
+<translation id="133535873114485416">ପସନ୍ଦ କରାଯାଇଥିବା ଇନ୍‌ପୁଟ୍</translation>
+<translation id="1335929031622236846">ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ପଞ୍ଜିକରଣ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍‍କୁ ଖୋଲିବାକୁ ଚାହୁଁଛି।</translation>
+<translation id="1338950911836659113">ଡିଲିଟ୍ କରାଯାଉଛି…</translation>
+<translation id="1340527397989195812">ଫାଇଲ୍‌ ଆପ୍‌ ବ୍ୟବହାର କରି ଡିଭାଇସ୍‌ରୁ ମିଡିଆର ବ୍ୟାକ୍‍ଅପ୍‌ ନିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1341988552785875222">ବର୍ତ୍ତମାନର ୱାଲ୍‌ପେପର୍ '<ph name="APP_NAME" />' ଦ୍ୱାରା ସେଟ୍ କରାଯାଇଛି। ଅନ୍ୟ କୌଣସି ୱାଲ୍‌ପେପର୍ ଚୟନ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣଙ୍କୁ '<ph name="APP_NAME" />'କୁ ଅନ୍‌ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ କରିବାକୁ ପଡ଼ିପାରେ।</translation>
+<translation id="1343865611738742294">USB ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବାକୁ Linuxକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ। USBକୁ କାଢ଼ି ଦିଆଯିବା ପରେ Linux ଏହାକୁ ମନେ ରଖେ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="1347256498747320987">ଅପ୍‌ଡେଟ୍ ଓ ଆପ୍ସ ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ। ଜାରି ରଖି, ଆପଣ ଏଥିରେ ରାଜି ଅଛନ୍ତି ଯେ, ସମ୍ଭବତଃ ସେଲ୍ୟୁଲର୍ ଡାଟା ବ୍ୟବହାର କରି ଏହି ଡିଭାଇସ୍ Google, ଆପଣଙ୍କର ମୋବାଇଲ୍ ନେଟ୍‌ୱର୍କ ସେବା ପ୍ରଦାତା ତଥା ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ନିର୍ମାତାଙ୍କଠାରୁ ଅପ୍‌ଡେଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଓ ଆପ୍ସକୁ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍ ଓ ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ କରିପାରିବ। ଏହି ଆପ୍ସ ମଧ୍ୟରୁ କେତେକ ଇନ୍-ଆପ୍ କ୍ରୟ କରିବାକୁ ଅଫର୍ କରିପାରନ୍ତି। <ph name="BEGIN_LINK1" />ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="1347975661240122359">ବ୍ୟାଟେରୀ ସ୍ତର <ph name="BATTERY_LEVEL" />%ରେ ପହଞ୍ଚିଲେ ଅପ୍‌ଡେଟ୍‌ ଆରମ୍ଭ ହେବ।</translation>
+<translation id="1353686479385938207"><ph name="PROVIDER_NAME" />: <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
+<translation id="1353980523955420967">PPD ମିଳୁନାହିଁ। ଆପଣଙ୍କ Chromebook ଅନ୍‌ଲାଇନ୍ ଥିବା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣି ଥରେ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="1355466263109342573"><ph name="PLUGIN_NAME" />କୁ ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="1358741672408003399">ବନାନ ଓ ବ୍ୟାକରଣ</translation>
+<translation id="1359923111303110318">ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍ Smart Lock ସାହାଯ୍ୟରେ ଅନ୍‍ଲକ୍ କରାଯାଇପାରିବ। ଅନ୍‍ଲକ୍ କରିବାକୁ ଏଣ୍ଟର୍ କୀ ଦବାନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="1361164813881551742">ମାନୁଆଲ୍‌ ଭାବେ ଯୋଗକରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1361655923249334273">ଅବ୍ୟବହୃତ</translation>
+<translation id="1361872463926621533">ଆରମ୍ଭ ହେବାମାତ୍ରେ ସାଉଣ୍ଡ ଚଲାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1363585519747660921">USB ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ କନ୍‍ଫିଗରେସନ୍ ଦରକାର ହୋ‍ଇଥାଏ।</translation>
+<translation id="1365180424462182382"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> ଦ୍ୱାରା ଆପଣଙ୍କର <ph name="BEGIN_LINK" />ବ୍ରାଉଜର୍ ପରିଚାଳିତ ହୋଇଛି<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="1366177842110999534">ଆପଣଙ୍କର <ph name="DEVICE_TYPE" />ରେ Linux ଟୁଲ୍ସ, ଏଡିଟର୍ ଏବଂ IDEs ଚଲାନ୍ତୁ। &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="1367951781824006909">ଏକ ଫାଇଲ୍ ବାଛନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1369149969991017342">ସ୍ୱିଚ୍ ଆକ୍ସେସ୍ (କେବଳ ଗୋଟିଏ ବା ଦୁଇଟି ସ୍ୱିଚ୍ ମାଧ୍ୟମରେ କମ୍ପ୍ୟୁଟର ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ)</translation>
+<translation id="1372841398847029212">ଆପଣଙ୍କର ଆକାଉଣ୍ଟ ସହ ସିଙ୍କ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1374844444528092021">ନେଟ୍‍ୱର୍କ "<ph name="NETWORK_NAME" />" ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍‌ ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲ୍‌ କରାଯାଇନାହିଁ ନହେଲେ ଏହା ଆଉ ବୈଧ ନାହିଁ।  ଦୟାକରି, ଏକ ନୂଆ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍‌ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣି ସଂଯୋଗ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟାକରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="1375321115329958930">ସେଭ୍ କରାଯାଇଥିବା ପାସ୍‌ୱର୍ଡଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="137651782282853227">ସେଭ୍ କରାଯାଇଥିବା ଠିକଣାଗୁଡ଼ିକ ଏଠାରେ ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେବ</translation>
+<translation id="1377600615067678409">ବର୍ତ୍ତମାନ ପାଇଁ ଛାଡ଼ିଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1378613616312864539"><ph name="NAME" /> ଏହି ସେଟିଂକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରୁଛି</translation>
+<translation id="1380436189840894976">ଯେକୌଣସି ମତେ ଇନ୍‌କଗ୍ନିଟୋ ମୋଡ୍‌ ଛାଡିବେ?</translation>
+<translation id="1383861834909034572">ସମାପନ ହେବାବେଳେ ଖୋଲୁଛି</translation>
+<translation id="1383876407941801731">ସନ୍ଧାନ</translation>
+<translation id="1386387014181100145">ହାୱଡି</translation>
+<translation id="138784436342154190">ଡିଫଲ୍ଟ ଷ୍ଟାର୍ଟଅପ୍ ପୃଷ୍ଠାକୁ ରିଷ୍ଟୋର୍ କରିବେ?</translation>
+<translation id="1390548061267426325">ନିୟମିତ ଟାବ୍ ଭାବରେ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1393283411312835250">ସୂର୍ଯ୍ୟ ଏବଂ ବାଦଲ</translation>
+<translation id="1395730723686586365">ଅପ୍‌ଡେଟର୍‍ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଛି</translation>
+<translation id="1396139853388185343">ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ସେଟିଂରେ ତ୍ରୁଟି</translation>
+<translation id="1396963298126346194">ଆପଣ ଲେଖିଥିବା ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାନାମ ଏବଂ ପାସ୍‍ୱର୍ଡ ମେଳ ଖାଉନାହିଁ</translation>
+<translation id="1397500194120344683">କୌଣସି ଉପଯୁକ୍ତ ଡିଭାଇସ୍ ନାହିଁ। <ph name="LINK_BEGIN" />ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1398853756734560583">ସର୍ବାଧିକ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1399511500114202393">କୌଣସି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷିତ)</translation>
+<translation id="1405779994569073824">କ୍ରାସ୍ ହୋଇଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="1406500794671479665">ଯାଞ୍ଚ ହେଉଛି...</translation>
+<translation id="140723521119632973">ସେଲ୍ୟୁଲାର୍ ସକ୍ରିୟକରଣ</translation>
+<translation id="1407489512183974736">କେନ୍ଦ୍ରସ୍ଥଳରେ କ୍ରପ୍‌ କରାଗଲା</translation>
+<translation id="1408504635543854729">Files ଆପ୍‌ରେ ଡିଭାଇସ୍‌ର ବିଷୟବସ୍ତୁ ଏକ୍ସପ୍ଲୋର୍ କରନ୍ତୁ। ଏହି ବିଷୟବସ୍ତୁ ଜଣେ ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ ଏବଂ ଏହାକୁ ସଂଶୋଧନ କରାଯାଇ ପାରିବ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="1410197035576869800">ଆପ୍ ଆଇକନ୍</translation>
+<translation id="1410616244180625362"><ph name="HOST" />କୁ ଆପଣଙ୍କ କ୍ୟାମେରାର ଆକ୍ସେସ୍ ଦେବା ଜାରି ରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1414648216875402825">ଆପଣ <ph name="PRODUCT_NAME" />ର ଏକ ଅସ୍ଥାୟୀ ସଂସ୍କରଣ ଅପ୍‍‍ଡେଟ୍ କରୁଛନ୍ତି ଯେଉଁଥିରେ ଏପରି ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ରହିଛି ଯାହା ପ୍ରଗତିିିିରେ ଅଛି। କ୍ରାସ୍ ଓ ଅପ୍ରତ୍ୟାଶିତ ବଗ୍ ଉତ୍ପନ୍ନ ହେବ। ଦୟାକରି ସତର୍କତାର ସହିତ ଆଗକୁ ବଢ଼ନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="1415708812149920388">କ୍ଲିପ୍‌ବୋର୍ଡ ପଢ଼ିବାର ଆକ୍ସେସ୍ ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="1415990189994829608">ଏହି ପ୍ରକାରର ଅବଧିରେ <ph name="EXTENSION_NAME" /> (ଏକ୍ସଟେନ୍‍ସନ୍‌ ID "<ph name="EXTENSION_ID" />")କୁ ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇନାହିଁ।</translation>
+<translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ PPD ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରିବାକୁ ବ୍ରାଉଜ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1420834118113404499">ମେଡିଆ ଲାଇସେନ୍ସ</translation>
+<translation id="1420920093772172268">ପେୟାରିଂକୁ ଅନୁମତି ଦେବା ପାଇଁ <ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /></translation>
+<translation id="1422159345171879700">ଅସୁରକ୍ଷିତ ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ଲୋଡ୍‍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1426410128494586442">ହଁ</translation>
+<translation id="1426870617281699524">'ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ'ରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‌ରେ ସ୍ଵୀକାର କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1427269577154060167">ଦେଶ</translation>
+<translation id="142758023928848008">ଷ୍ଟିକୀ କୀ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ (ଅନୁକ୍ରମିକ ଭାବରେ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଟାଇପ୍ କରି କୀବୋର୍ଡ ସର୍ଟକଟ୍ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ)</translation>
+<translation id="1429300045468813835">ସବୁ ଖାଲି ହୋଇଗଲା</translation>
+<translation id="143027896309062157">ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍ ଏବଂ ଆପଣ ଦେଖିଥିବା ୱେବ୍-ସାଇଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକରେ ଥିବା ନିଜର ସମସ୍ତ ଡାଟାକୁ ପଢ଼ିବା ସହିତ ବଦଳାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1430915738399379752">ପ୍ରିଣ୍ଟ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1431188203598586230">ଅନ୍ତିମ ସଫ୍ଟୱେୟାର୍ ଅପ୍‌ଡେଟ୍</translation>
+<translation id="1432581352905426595">ସନ୍ଧାନ ଇଞ୍ଜିନ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1433811987160647649">ଆକ୍ସେସ୍‌ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ପଚାରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1434696352799406980">ଏହା ଆପଣଙ୍କର ଷ୍ଟାର୍ଟ୍-ଅପ୍ ପୃଷ୍ଠା, ନୂଆ ଟାବ୍ ପୃଷ୍ଠା, ସର୍ଚ୍ଚ ଇଞ୍ଜିନ୍ ଓ ପିନ୍ କରାଯାଇଥିବା ଟାବ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ରିସେଟ୍ କରିବ। ଏହା ସମସ୍ତ ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍‌କୁ ମଧ୍ୟ ଅକ୍ଷମ କରିବା ସହ କୁକୀଗୁଡ଼ିକ ଭଳି ଅସ୍ଥାୟୀ ଡାଟାକୁ ଖାଲି କରିଦେବ। ଆପଣଙ୍କର ବୁକ୍‌ମାର୍କ, ଇତିହାସ ଓ ସେଭ୍ କରାଯାଇଥିବା ପାସ୍‌ୱର୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ଖାଲି କରାଯିବ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="1434886155212424586">ମୂଳପୃଷ୍ଠା, ନୂଆ ଟାବ୍ ପୃଷ୍ଠା ଅଟେ</translation>
+<translation id="1435979430299962295">ଏହି ସାଇଟ୍‍‍ରେ ଆକ୍ସେସ୍‍ର ଅନୁମତି ଦେବା ପାଇଁ, ଏକ୍ସଟେନ୍‍ସନ୍‍‍ରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="1436390408194692385"><ph name="TICKET_TIME_LEFT" /> ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବୈଧ ଅଟେ</translation>
+<translation id="1436671784520050284">ସେଟଅ‍ପ୍ କରିବା ଜାରି ରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1436784010935106834">କାଢ଼ି ଦିଆଯାଇଛି</translation>
+<translation id="1442392616396121389">ରାଉଟିଂ ପ୍ରିଫିକ୍ସ</translation>
+<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> ଚୟନ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="1444628761356461360">ଡିଭାଇସ୍ ମାଲିକ, <ph name="OWNER_EMAIL" />ଙ୍କ ଦ୍ୱାରା.ଏହି ସେଟିଂ ପରିଚାଳନା କରାଯାଉଛି।</translation>
+<translation id="144518587530125858">ଥିମ୍ ପାଇଁ '<ph name="IMAGE_PATH" />'କୁ ଲୋଡ୍ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="1445693676523799095">ଏଥିପାଇଁ ହୁଏତ କିଛି ସମୟ ଲାଗିପାରେ</translation>
+<translation id="1451375123200651445">ୱେବ୍‍ପୃଷ୍ଠା, ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ୍</translation>
+<translation id="1451917004835509682">ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷିତ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1454223536435069390">ସ୍କ୍ରିନ୍‌ସଟ୍ ନି&amp;ଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1459967076783105826">ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍‌ ଦ୍ୱାରା ସର୍ଚ୍ଚ ଇଞ୍ଜିନ୍‌ଗୁଡ଼ିକ‍ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="146000042969587795">ଏହି ଫ୍ରେମଟି ଅବରୋଧିତ ଥିଲା କାରଣ ଏହା କେତେକ ନିରାପତ୍ତାଜନକ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଧାରଣକରେ ।</translation>
+<translation id="146219525117638703">ONC ସ୍ଥିତି</translation>
+<translation id="146220085323579959">ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍‍ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ହୋ‍ଇଛି। ଦୟାକରି, ଆପଣଙ୍କର ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍‍ ସଂଯୋଗ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="1463112138205428654"><ph name="FILE_NAME" />କୁ ଉନ୍ନତ ସୁରକ୍ଷା ଦ୍ୱାରା ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଥିଲା।</translation>
+<translation id="1464258312790801189">ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟ</translation>
+<translation id="1464781208867302907">ଡିଭାଇସ୍ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ସେଟିଂସ୍‍କୁ ଯାଆନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="1465176863081977902">&amp;ଅଡିଓ ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1465827627707997754">ପିଜା ସ୍ଲାଇସ୍</translation>
+<translation id="1468571364034902819">ଏହି ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="1472675084647422956">ଅଧିକ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1475502736924165259">ଅନ୍ୟ କୌଣସି ବର୍ଗଗୁଡ଼ିକରେ ଫିଟ୍ ହେଉନଥିବା ଫାଇଲ୍‌ରେ ଆପଣଙ୍କର ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଅଛି</translation>
+<translation id="1476088332184200792">ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‍କୁ କପି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1476607407192946488">&amp;ଭାଷା ସେଟିଂ</translation>
+<translation id="1478340334823509079">ବିବରଣୀ: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="1478607704480248626">ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲେସନ୍ ସକ୍ଷମ ହୋଇନାହିଁ</translation>
+<translation id="1481206932476131736">ଆପଣଙ୍କର ସାଇନ୍ କରାଯାଇଥିବା ଆକାଉଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ। Chrome ଏବଂ Google Playରେ ଥିବା ୱେବ୍‍ସାଇଟ୍‍ଗୁଡ଼ିକ, ଆପ୍ସ ଏବଂ ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍‍ଗୁଡ଼ିକ ଆପଣଙ୍କର ଅଭିଜ୍ଞତାକୁ କଷ୍ଟମାଇଜ୍ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକ ଉପରେ ନିର୍ଭର କରି ହୁଏତ ଏହି ଆକାଉଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରେ।</translation>
+<translation id="1482626744466814421">ଏହି ଟାବ୍ ବୁକ୍‍ମାର୍କ କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="1483493594462132177">ପଠାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1484979925941077974">ସାଇଟ୍ ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ବ୍ୟବହାର କରୁଛି</translation>
+<translation id="1485015260175968628">ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହା କରିପାରିବ:</translation>
+<translation id="1485141095922496924"><ph name="PRODUCT_VERSION" /> ସଂସ୍କରଣ (<ph name="PRODUCT_CHANNEL" />) <ph name="PRODUCT_MODIFIER" /> <ph name="PRODUCT_VERSION_BITS" /></translation>
+<translation id="1486096554574027028">ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1487335504823219454">ଅନ୍ - କଷ୍ଟମ୍ ସେଟିଂସ୍</translation>
+<translation id="1489664337021920575">ଅନ୍ୟ ଏକ ବିକଳ୍ପ ବାଛନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1493892686965953381"><ph name="LOAD_STATE_PARAMETER" /> ପାଇଁ ଅପେକ୍ଷାରତ...</translation>
+<translation id="1495486559005647033"><ph name="NUM_PRINTERS" /> ଅନ୍ୟ ଉପଲବ୍ଧ ଥିବା ଡିଭାଇସ୍‌</translation>
+<translation id="1495677929897281669">ଟାବ୍‌କୁ ଫେରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1500297251995790841">ଅଜଣା ଡିଭାଇସ୍‌ [<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />]</translation>
+<translation id="1503394326855300303">ଏହି ମାଲିକଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟଟିକୁ ସର୍ବପ୍ରଥମେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିଥିବା ଆକାଉଣ୍ଟ ଭାବରେ ରଖିବା ଆବଶ୍ୟକ ଅଟେ৷</translation>
+<translation id="150411034776756821"><ph name="SITE" />କୁ କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1506061864768559482">ସନ୍ଧାନ ଇଞ୍ଜିନ୍</translation>
+<translation id="1507170440449692343">ଏହି ପୃଷ୍ଠାରୁ ଆପଣଙ୍କର କ୍ୟାମେରା ଆକ୍ସେସ୍ କରିବାକୁ ଅବରୋଧ କରାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="1507246803636407672">&amp;ଖାରଜ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1508491105858779599">ଡିଭାଇସ୍ ଅନ୍‌ଲକ୍ କରିବା ପାଇଁ ଟିପଚିହ୍ନ ସେନ୍ସର୍‌ରେ ଆପଣଙ୍କର ଆଙ୍ଗୁଠି ରଖନ୍ତୁ ।</translation>
+<translation id="1509281256533087115">USB ମାଧ୍ୟମରେ ଯେକୌଣସି <ph name="DEVICE_NAME_AND_VENDOR" /> ଆକ୍ସେସ୍‌ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="150962533380566081">ଅବୈଧ PUK।</translation>
+<translation id="1510030919967934016">ଏହି ପୃଷ୍ଟାକୁ ଆପଣଙ୍କର ଲୋକେସନ୍ ଟ୍ରାକ୍ କରିବାରୁ ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="1510055949674985293">ଏହି ଛବି ପାଇଁ QR କୋଡ୍ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1510238584712386396">ଲଞ୍ଚର୍</translation>
+<translation id="1510581003097415337">ଏହି ପୃଷ୍ଠା ପାଇଁ QR କୋଡ୍ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1510785804673676069">ଯଦି ଆପଣ ଏକ ପ୍ରକ୍ସି ସର୍ଭର୍ ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି, ତେବେ ନିଜର ପ୍ରକ୍ସି ସେଟିଂସ୍ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ପ୍ରକ୍ସି ସର୍ଭର କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷମ ଅଛି କି ନାହିଁ ତାହା ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ନିଜର ନେଟ୍‌ୱାର୍କ ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ। ଯଦି ଏକ ପ୍ରକ୍ସି ସର୍ଭର ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଆପଣ ଉଚିତ ମନେକରୁନାହାନ୍ତି, ତେବେ ନିଜର <ph name="LINK_START" />ପ୍ରକ୍ସି ସେଟିଂସ୍<ph name="LINK_END" />କୁ ଆଡ୍‌ଜଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="1511997356770098059">କୌଣସି ସାଇନ୍-ଇନ୍ ଡାଟା ଏହି ସୁରକ୍ଷା କୀ ଷ୍ଟୋର୍ କରିପାରିବ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="1512210426710821809">ଏହାକୁ ପୂର୍ବବତ୍ କରିବାର ଏକମାତ୍ର ଉପାୟ ହେଉଛି <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />କୁ ରିଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ କରିବା</translation>
+<translation id="151501797353681931">ସଫାରୀରୁ ଇମ୍ପୋର୍ଟ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="1515163294334130951">ଲଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> - ହୋଷ୍ଟ</translation>
+<translation id="1521442365706402292">ସାର୍ଟିଫିକେଟଗୁଡିକୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1521774566618522728">ଆଜି ସକ୍ରିୟ ଅଛି</translation>
+<translation id="152234381334907219">ଆଦୌ ସେଭ୍‍ କରାଯାଇନାହିଁ</translation>
+<translation id="1524430321211440688">କୀ'ବୋର୍ଡ</translation>
+<translation id="1524563461097350801">ନାହିଁ, ଥାଉ</translation>
+<translation id="1525740877599838384">ଲୋକେସନ୍‌ ସ୍ଥିର କରିବାକୁ କେବଳ ୱାଇ-ଫାଇ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1526560967942511387">ଆଖ୍ୟାବିହୀନ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ</translation>
+<translation id="1529891865407786369">ପାୱର୍‍ ଉତ୍ସ</translation>
+<translation id="1530838837447122178">ମାଉସ୍‌ ଏବଂ ଟଚ୍‍ପ୍ୟାଡ୍‌ ଡିଭାଇସ୍‌ ସେଟିଂସ୍‌ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1531004739673299060">ଆପ୍ଲିକେସନ୍‍ ୱିଣ୍ଡୋ</translation>
+<translation id="1531275250079031713">'ନୂଆ ୱାଇ-ଫାଇ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ' ଡାୟଲଗ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1536754031901697553">ସଂଯୋଗ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ହେଉଛି...</translation>
+<translation id="15373452373711364">ବଡ ମାଉସ୍‍ କର୍ସର୍‌</translation>
+<translation id="1540605929960647700">ଡେମୋ ମୋଡ୍ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1541396123399225659">ଏକ ନୂଆ ଗୋଷ୍ଠୀରେ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1542514202066550870">ଏହି ଟାବ୍ ଏକ ହେଡ୍‌ସେଟ୍‌କୁ VR ବିଷୟବସ୍ତୁ ଦେଖାଉଛି।</translation>
+<translation id="1543284117603151572">Edgeରୁ ଇମ୍ପୋର୍ଟ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="1545177026077493356">ସ୍ୱଚାଳିତ କିଓସ୍କ ମୋଡ୍</translation>
+<translation id="1545775234664667895">ସଂସ୍ଥାପିତ ହୋଇଥିବା ଥିମ୍ "<ph name="THEME_NAME" />"</translation>
+<translation id="1546280085599573572">ଏହି ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍ ଏହା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିଛି ଯେ ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ହୋମ୍‌ ବଟନ୍‌ କ୍ଲିକ୍‌ କରନ୍ତି ସେତେବେଳେ କେଉଁ ପୃଷ୍ଠା ଦେଖାଇବ।</translation>
+<translation id="1549788673239553762"><ph name="APP_NAME" />, <ph name="VOLUME_NAME" />କୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବାକୁ ଚାହେଁ। ଏହା ଆପଣଙ୍କ ଫାଇଲ୍‌କୁ ସଂଶୋଧନ କିମ୍ବା ଡିଲିଟ୍‌ କରିପାରେ।</translation>
+<translation id="1553538517812678578">ଅସୀମିତ</translation>
+<translation id="1554390798506296774"><ph name="HOST" />ରେ ସର୍ବଦା ଅନ୍‌ସ୍ୟାଣ୍ଡବକ୍ସ କରାଯାଇଥିବା ପ୍ଲଗ୍‌ଇନ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1555130319947370107">ନୀଳ</translation>
+<translation id="1556537182262721003">ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌କୁ ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ପଠାଯାଇପାରିଲାନାହିଁ।</translation>
+<translation id="155865706765934889">ଟଚ୍‌ପ୍ୟାଡ୍</translation>
+<translation id="1564414980088536597">ଏହି ଛବିକୁ ବ୍ୟବହାର କରିହେବ ନାହିଁ। ଏହି ଭିନ୍ନ ଛବି ବାଛନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="1566049601598938765">ୱେବ୍‍ସାଇଟ୍</translation>
+<translation id="15662109988763471">ଚୟନ କରାଯାଇଥିବା ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ କିମ୍ବା ଠିକ୍ ଭାବେ ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲ୍ କରାଯାଇନାହିଁ। ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ଏକ ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ଚୟନ କରି ଦେଖନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="1567387640189251553">ଯେବେଠାରୁ ଆପଣ ଶେଷଥର ନିଜର ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଲେଖିଥିଲେ, ସେବେଠାରୁ ଏକ ଅଲଗା କୀବୋର୍ଡ ସଂଯୋଗ କରାଯାଇଛି। ଏହା ଆପଣଙ୍କର କୀ'ଷ୍ଟ୍ରୋକ୍‌କୁ ଚୋରି କରିବାକୁ ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରୁଥାଇପାରେ।</translation>
+<translation id="1567750922576943685">ଆପଣଙ୍କର ପରିଚୟ ଯାଞ୍ଚ କରାଇବା ଦ୍ୱାରା ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସୂଚନା ସୁରକ୍ଷା କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ ମିଳେ</translation>
+<translation id="1567993339577891801">&amp;JavaScript କନ୍‌ସୋଲ୍</translation>
+<translation id="1568323446248056064">ଡିସ୍‌ପ୍ଲେ ଡିଭାଇସ୍ ସେଟିଂସ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1572139610531470719"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (ଅତିଥି)</translation>
+<translation id="1572266655485775982">ୱାଇ-ଫାଇ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1572876035008611720">ଆପଣଙ୍କର ଇମେଲ୍ ଲେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1576594961618857597">ଡିଫଲ୍ଟ ଶ୍ୱେତ ଅବତାର</translation>
+<translation id="1578558981922970608">ଜୋର କରି ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1581962803218266616">ଫାଇଣ୍ଡର୍‌ରେ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1582955169539260415">[<ph name="FINGERPRINT_NAME" />] ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1584990664401018068">ଆପଣ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍‌ୱାର୍କ (<ph name="NETWORK_ID" />) ହୁଏତ ପ୍ରମାଣିକରଣ ଆବଶ୍ୟକ କରୁଛି।</translation>
+<translation id="1585717515139318619">ଆପଣଙ୍କର କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‌ରେ ଥିବା ଅନ୍ୟ ଏକ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ ଏକ ଥିମ୍ ଯୋଗ କରିଛି ଯାହା Chromeର କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ପଦ୍ଧତିକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରେ।
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="1587275751631642843">&amp;JavaScript କନସୋଲେ</translation>
+<translation id="1587907146729660231">ଆପଣଙ୍କର ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ପାୱାର୍‌ ବଟନ୍‌କୁ ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1588438908519853928">ସାଧାରଣ</translation>
+<translation id="158849752021629804">ହୋମ୍‌ ନେଟ୍‌ୱର୍କ ଦରକାର</translation>
+<translation id="1588870296199743671">ଏହା ମାଧ୍ୟମରେ ଲିଙ୍କ ଖୋଲନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="1589055389569595240">'ବନାନ ଏବଂ ବ୍ୟାକରଣ' ବିକଳ୍ପ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1593594475886691512">ଫର୍ମାଟ୍‍ କରାଯାଉଛି…</translation>
+<translation id="159359590073980872">ଛବି କେଚ୍‍</translation>
+<translation id="1593926297800505364">ପେମେଣ୍ଟ ପଦ୍ଧତିକୁ ସେଭ୍‍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1595492813686795610">Linuxକୁ ଅପ୍‍‍ଗ୍ରେଡ୍ କରାଯାଉଛି</translation>
+<translation id="1596286373007273895">ଉପଲବ୍ଧ</translation>
+<translation id="1598233202702788831">ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଅପ୍‌ଡେଟ୍ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="1600857548979126453">ପୃଷ୍ଠା ଡିବଗର୍ ବ୍ୟାକ୍‍ଏଣ୍ଡ ଆକ୍ସେସ୍‌ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1601560923496285236">ଲାଗୁ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1603914832182249871">(ଇନ୍‌କଗ୍ନିଟୋ)</translation>
+<translation id="1604432177629086300">ପ୍ରିଣ୍ଟ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ। ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ଯାଞ୍ଚ କରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="1607139524282324606">ଏଣ୍ଟ୍ରି ଖାଲି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1608626060424371292">ଏହି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1608668830839595724">ଚୟନ କରାଯାଇଥିବା ଆଇଟମ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଅଧିକ ପଦକ୍ଷେପଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="1609170755653088773">ଏହି ପାସ୍‌ୱାର୍ଡକୁ ଆପଣଙ୍କର iPhoneରେ ସିଙ୍କ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="161042844686301425">ସାୟାନ୍</translation>
+<translation id="1611584202130317952">ପ୍ରୋଭିଜନିଂ ଫ୍ଲୋରେ ବାଧା ଆସିଛି। ଦୟାକରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‌ର ମାଲିକ ବା ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="1614511179807650956">ଆପଣ ବୋଧହୁଏ, ଆପଣଙ୍କର ମୋବାଇଲ୍‌ ଡାଟା ରିହାତି ବ୍ୟବହାର କରିସାରିଛନ୍ତି। ଅଧିକ ଡାଟା କିଣିବାକୁ <ph name="NAME" />ର ସକ୍ରିୟକରଣ ପୋର୍ଟାଲ୍‍କୁ ଯାଆନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="161460670679785907">ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍‌କୁ ଚିହ୍ନଟ କରିପାରୁନାହିଁ</translation>
+<translation id="1616206807336925449">ଏହି ଏକ୍ସଟେନ୍‍ସନ୍‍ ପାଇଁ କୌଣସି ବିଶେଷ ଅନୁମତିର ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="1616298854599875024">ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍ <ph name="IMPORT_NAME" /> ଇମ୍ପୋର୍ଟ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁଁ କାରଣ ଏହା ଏକ ସେୟାର୍ କରାଯାଇଥିବା ମଡ୍ୟୁଲ୍ ନୁହେଁ</translation>
+<translation id="1618268899808219593">&amp;ସହାୟତା କେନ୍ଦ୍ର</translation>
+<translation id="1620510694547887537">କ୍ୟାମେରା</translation>
+<translation id="1623132449929929218">ବର୍ତ୍ତମାନ ଛବିଗୁଡ଼ିକ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ ୱାଲ୍‌ପେପର୍ ସଂଗ୍ରହଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖିବାକୁ ଇର୍ଣ୍ଟନେଟ୍ ସହିତ ପୁଣି ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="1627276047960621195">ଫାଇଲ୍ ଡେସ୍କ୍ରିପ୍ଟର୍</translation>
+<translation id="1627408615528139100">ପୂର୍ବରୁ ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍‌ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="1629314197035607094">ପାସ୍‍ୱାର୍ଡର ମିଆଦ ସମାପ୍ତ ହୋଇଯାଇଛି</translation>
+<translation id="1630768113285622200">ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରି ଜାରି ରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1632803087685957583">ଆପଣଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କ କୀ'ବୋର୍ଡର ବାରମ୍ବାରତା ହାର, ଶବ୍ଦ ପୂର୍ବାନୁମାନ ଏବଂ ଅନେକ କିଛି ଆଡ୍‍ଜଷ୍ଟ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ</translation>
+<translation id="1635033183663317347">ଆପଣଙ୍କର ସଂରକ୍ଷକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="1637224376458524414">ଆପଣଙ୍କର iPhoneରେ ଏହି ବୁକ୍‌ମାର୍କ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1637765355341780467">ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌ ଖୋଲିବା ସମୟରେ କିଛି ତ୍ରୁଟି ହୋ‍ଇଛି। କିଛି ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଉପଲବ୍ଧ ନଥାଇପାରେ।</translation>
+<translation id="1639239467298939599">ଲୋଡ୍ ହେଉଛି</translation>
+<translation id="163993578339087550"><ph name="SERVICE_NAME" /> ସେବା, ଏହା ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି ଯେ ଆପଣ ଏକ ଯୋଗ୍ୟ Chrome OS ଡିଭାଇସ୍‌ ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି କି ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="1640235262200048077">ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସୁଦ୍ଧା Linux ଆପ୍ସରେ <ph name="IME_NAME" /> କାର୍ଯ୍ୟ କରୁ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="1640283014264083726">RSA ଏନ୍‍କ୍ରିପ୍‌ସନ୍ ସହିତ PKCS #1 MD4</translation>
+<translation id="1642494467033190216">ଆନ୍ୟାନ୍ୟ ଡିବଗିଂ ବୈଶିଷ୍ଠ ସକ୍ଷମ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଏକ rootfs ସୁରକ୍ଷାର ଅପସାରଣ ଏବଂ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ ଆବଶ୍ୟକ ଅଟେ।</translation>
+<translation id="1643072738649235303">SHA-1 ସହିତ X9.62 ECDSAର ସ୍ଵାକ୍ଷର</translation>
+<translation id="1644574205037202324">ଇତିବୃତ୍ତି</translation>
+<translation id="1645516838734033527">ଆପଣଙ୍କର <ph name="DEVICE_TYPE" />କୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖିବା ପାଇଁ, ସ୍ମାର୍ଟ ଲକ୍ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‌ରେ ଏକ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ଆବଶ୍ୟକ କରେ।</translation>
+<translation id="1646982517418478057">ଏହି ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍‌କୁ ଏନକ୍ରିପ୍ଟ କରିବା ପାଇଁ ଦୟାକରି ଏକ ପାସ୍‌ ୱାର୍ଡ ଲେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1648528859488547844">ଲୋକେସନ୍ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ୱାଇ-ଫାଇ କିମ୍ୱା ମୋବାଇଲ୍ ନେଟ୍‌ୱର୍କ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1648943974594387137">ସାଇନ୍-ଇନ୍ ବିବରଣୀ ପୁରୁଣା ହୋ‍ଇଯାଇଛି</translation>
+<translation id="1650371550981945235">ଇନ୍‌ପୁଟ୍‌ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1651008383952180276">ଆପଣ ସେହି ଏକା ପାସ୍‌ଫ୍ରେଜ୍ ଦୁଇଥର ଲେଖିବା ଆବଶ୍ୟକ</translation>
+<translation id="1653526288038954982">{NUM_PRINTER,plural, =1{'Google କ୍ଲାଉଡ୍ ପ୍ରିଣ୍ଟ'ରେ ପ୍ରିଣ୍ଟର୍‌ଟିକୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ ଯାହାଫଳରେ ଆପଣ ଯେକୌଣସି ସ୍ଥାନରୁ ପ୍ରିଣ୍ଟ କରିପାରିବେ।}other{'Google କ୍ଲାଉଡ୍ ପ୍ରିଣ୍ଟ'ରେ #ଟି ପ୍ରିଣ୍ଟର୍‌କୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ ଯାହାଫଳରେ ଆପଣ ଯେକୌଣସି ସ୍ଥାନରୁ ପ୍ରିଣ୍ଟ କରିପାରିବେ।}}</translation>
+<translation id="1656528038316521561">ପୃଷ୍ଠପଟ ଅସ୍ପଷ୍ଟତା</translation>
+<translation id="1657406563541664238">Googleକୁ ବ୍ୟବହାରର ସାଂଖ୍ୟିକ ତଥ୍ୟ ଓ କ୍ରାସ୍ ରିପୋର୍ଟ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ପଠାଇ <ph name="PRODUCT_NAME" />କୁ ଉନ୍ନତ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1658424621194652532">ଏହି ପୃଷ୍ଠା ଆପଣଙ୍କର ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ଆକ୍ସେସ୍ କରୁଛି।</translation>
+<translation id="1660204651932907780">ସାଉଣ୍ଡ ଚାଲୁ କରିବାକୁ ସାଇଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ (ସୁପାରିଶ୍ କରାଯାଇଛି)</translation>
+<translation id="1660763353352708040">ପାୱର୍ ଆଡାପ୍ଟର୍ ସମସ୍ୟା</translation>
+<translation id="1661156625580498328">AES ଏନକ୍ରିପସନ୍ (ସୁପାରିଶ କରାଯାଇଛି) ଲାଗୁ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="1661867754829461514">PIN ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="16620462294541761">କ୍ଷମା କରିବେ, ଆପଣଙ୍କର ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଯାଞ୍ଚ ହୋ‍ଇପାରିବ ନାହିଁ। ଦୟାକରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="166278006618318542">ବିଷୟ ସାର୍ବଜନିକ କୀ' ଅଲ୍‌ଗୋରିଦିମ୍</translation>
+<translation id="166439687370499867">ସେୟାର୍ କରାଯାଇଥିବା କନ୍‌ଫିଗରେସନ୍‌କୁ ବଦଳାଇବାର ଅନୁମତି ନାହିଁ</translation>
+<translation id="1670399744444387456">ମୌଳିକ</translation>
+<translation id="167160931442925455">ଅତ୍ୟଧିକ ବେଶି ଶବ୍ଦ</translation>
+<translation id="1673137583248014546"><ph name="URL" /> ଆପଣଙ୍କର ସୁରକ୍ଷା କୀ'ର ନିର୍ମାତା ଏବଂ ମଡେଲ୍ ଦେଖିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି</translation>
+<translation id="1679068421605151609">ଡେଭେଲପର୍ ଟୁଲ୍</translation>
+<translation id="1679806121152819234">Vm ପ୍ଲଗ୍‌ଇନ୍</translation>
+<translation id="1679810534535368772">ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ ରୂପେ ବାହାରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?</translation>
+<translation id="167983332380191032">ପରିଚାଳନା ସେବା HTTP ତ୍ରୁଟି ପଠାଇଛନ୍ତି</translation>
+<translation id="1680849702532889074">ଆପଣଙ୍କର Linux ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲେସନ୍ ସମୟରେ ଏକ ସମସ୍ୟା ଦେଖାଦେଲା।</translation>
+<translation id="16815041330799488">କ୍ଲିପ୍‌ବୋର୍ଡକୁ କପି ହୋ‍ଇଥିବା ଟେକ୍ସଟ୍‍ ଏବଂ ଛବିଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖିବାକୁ ସାଇଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="1682548588986054654">&amp;ନୂଆ ଇନ୍‌କଗ୍ନିଟୋ ୱିଣ୍ଡୋ</translation>
+<translation id="168715261339224929">ଆପଣଙ୍କର ବୁକ୍‌ମାର୍କଗୁଡ଼ିକୁ ନିଜର ସବୁ ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକରେ ପାଇବା ପାଇଁ, ସିଙ୍କକୁ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="1688867105868176567">ସାଇଟ୍‍ ଡାଟା ଖାଲି କରିବେ?</translation>
+<translation id="1688935057616748272">ଏକ ଅକ୍ଷର ଟାଇପ୍‌ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="168991973552362966">ନିକଟସ୍ଥ ଏକ ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1689945336726856614">&amp;URL କପି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1692115862433274081">ଅନ୍ୟ ଏକ ଆକାଉଣ୍ଟ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1692118695553449118">ସିଙ୍କ୍ ଚାଲୁ ଅଛି</translation>
+<translation id="1692210323591458290">ଗାଢ଼ ବାଇଗଣୀ</translation>
+<translation id="1692799361700686467">ଏକାଧିକ ସାଇଟ୍‍ରୁ କୁକୀଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଅଛି।</translation>
+<translation id="1697150536837697295">କଳା</translation>
+<translation id="1698122934742150150">କେବଳ ବର୍ତ୍ତମାନର ଇନ୍‌କଗ୍ନିଟୋ ସମୟ ଅବଧି</translation>
+<translation id="1698650002254827833">ଆପ୍ସର ତାଲିକା ଲୋଡ୍ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ। ଦୟାକରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="1701062906490865540">ଏହି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1703331064825191675">ଆପଣଙ୍କର ପାସ୍‍ୱାର୍ଡଗୁଡ଼ିକ ବିଷୟରେ କେବେ ବି ଚିନ୍ତା କରନ୍ତୁ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="1706586824377653884">ଆପଣଙ୍କର ଆଡମିନିଷ୍ଟ୍ରେଟର୍‌ଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଯୋଗ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="1706625117072057435">ଜୁମ୍-ସ୍ତର</translation>
+<translation id="1708338024780164500">(ନିଷ୍କ୍ରିୟ)</translation>
+<translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (ID: <ph name="ID_PH" />)</translation>
+<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (ମୂଳ)</translation>
+<translation id="1709217939274742847">ପ୍ରାମାଣିକତା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଏକ ଟିକେଟ୍ ବାଛନ୍ତୁ। <ph name="LINK_BEGIN" />ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1712349894969001173">ଆପଣଙ୍କର iPhoneରେ ଏହି ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1712552549805331520"><ph name="URL" /> ସ୍ଥାୟୀରୂପେ ଆପଣଙ୍କର ସ୍ଥାନୀୟ କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‌ରେ ଡାଟା ଷ୍ଟୋର୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି</translation>
+<translation id="1717218214683051432">ମୋସନ୍ ସେନ୍ସର୍</translation>
+<translation id="1718835860248848330">ଶେଷ ଘଣ୍ଟାକର</translation>
+<translation id="1719312230114180055">ଟିପ୍ପଣୀ: ଆପଣଙ୍କର ଟିପଚିହ୍ନ ଏକ ଜଟିଳ ପାସ୍‍ୱର୍ଡ କିମ୍ବା PIN ଠାରୁ କମ୍ ସୁରକ୍ଷିତ ହୋଇପାରେ।</translation>
+<translation id="1720318856472900922">TLS WWW ସର୍ଭର୍‌ ପ୍ରାମାଣିକତା</translation>
+<translation id="1721312023322545264">ଏହି ସାଇଟ୍‍କୁ ଯିବାକୁ ଆପଣଙ୍କୁ <ph name="NAME" />ଙ୍କ ଠାରୁ ଅନୁମତି ଆବଶ୍ୟକ</translation>
+<translation id="1721937473331968728">ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍ ସହ ସଂଯୁକ୍ତ ଥିବା ପୁରୁଣା ପ୍ରିଣ୍ଟର୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଆପଣ <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />ସହ ଯୋଗ କରିପାରିବେ।</translation>
+<translation id="1722460139690167654"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> ଦ୍ଵାରା ଆପଣଙ୍କର <ph name="BEGIN_LINK" /> <ph name="DEVICE_TYPE" /> ପରିଚାଳିତ ହେଉଛି<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="1723824996674794290">&amp;ନୂତନ ୱିଣ୍ଡୋ</translation>
+<translation id="1725149567830788547">&amp;ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1726100011689679555">ନାମ ସର୍ଭର୍</translation>
+<translation id="1729533290416704613">ଯେତେବେଳେ ଆପଣ Omniboxରୁ ଖୋଜନ୍ତି, ସେତେବେଳେ କେଉଁ ପୃଷ୍ଠା ଦେଖାଯିବ ତାହା ଏହା ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିଥାଏ।</translation>
+<translation id="1730917990259790240"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ଆପ୍‍ଗୁଡ଼ିକୁ କାଢ଼ିବା ପାଇଁ, ସେଟିଂସ୍ &gt; Google Play ଷ୍ଟୋର୍ &gt; Android ଅଗ୍ରାଧିକାରଗୁଡ଼ିକ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ &gt; ଆପ୍ସ କିମ୍ବା ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ପରିଚାଳକକୁ ଯାଆନ୍ତୁ। ତା’ପରେ, ଆପଣ ଅନ୍‍ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲ୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ଆପ୍ ଉପରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ (ଆପ୍‍ଟିକୁ ଖୋଜି ପାଇବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଡାହାଣ ବା ବାମକୁ ସ୍ଵାଇପ୍ କରିବାକୁ ପଡ଼ିପାରେ)। ତା’ପରେ, ଅନ୍-ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲ୍ କିମ୍ବା 'ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ' ଉପରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।<ph name="END_PARAGRAPH1" /></translation>
+<translation id="1731911755844941020">ପ୍ରେରଣ ଅନୁରୋଧ...</translation>
+<translation id="1733383495376208985">ଆପଣ ନିଜର <ph name="BEGIN_LINK" />ସିଙ୍କ୍ ପାସ୍‌ଫ୍ରେଜ୍<ph name="END_LINK" /> ସହିତ ସିଙ୍କ୍ କରାଯାଇଥିବା ଡାଟାକୁ ଏନ୍‌କ୍ରିପ୍ଟ କରନ୍ତୁ। ଏଥିରେ Google Payରୁ ପେମେଣ୍ଟ୍ ପଦ୍ଧତି ଓ ଠିକଣା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="1734212868489994726">ହାଲୁକା ନୀଳ</translation>
+<translation id="1734824808160898225"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ନିଜକୁ ନିଜେ ଅପ୍‌ଡେଟ୍‍ ରଖିବାକୁ ସକ୍ଷମ ହୋ‍ଇନପାରେ</translation>
+<translation id="173628468822554835">ବୁଝିଗଲି। ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବେ, ଆପଣ ଯେଉଁ ନୂଆ ସାଇଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଯିବେ ତାହା ଆପଣଙ୍କୁ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ପଠାଇବ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="1736419249208073774">ଏକ୍ସପ୍ଲୋର୍‍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1737968601308870607">ବଗ୍‍ର ସୂଚନା ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1741314857973421784">ଜାରି ରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1743570585616704562">ଚିହ୍ନଟ ହେଲାନାହିଁ</translation>
+<translation id="1743970419083351269">ଡାଉନ୍‍‍ଲୋଡ୍ ବାର୍‍କୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1744060673522309905">ଡୋମେନ୍ ସହିତ ଡିଭାଇସ୍‍କୁ ସଂଯୋଗ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ। ଏହା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ଆପଣ ଯୋଗ କରିପାରିବା ପରି ଡିଭାଇସ୍‌ର ସଂଖ୍ୟା ଆପଣ ଅତିକ୍ରମ କରିନାହାନ୍ତି।</translation>
+<translation id="1744108098763830590">ପୃଷ୍ଠପଟ ପୃଷ୍ଠା</translation>
+<translation id="1745520510852184940">ସର୍ବଦା ଏହା କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1746402432151920942">ସୁରକ୍ଷିତ ମିଡିଆ ଚିହ୍ନଟକାରୀ</translation>
+<translation id="1750172676754093297">ଆପଣଙ୍କର ସୁରକ୍ଷା କୀ ଟିପଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକୁ ଷ୍ଟୋର୍ କରିପାରିବ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="175196451752279553">ବନ୍ଦ ଟ୍ୟାବ୍ ପୁନଃ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1753905327828125965">ସବୁଠାରୁ ଅଧିକ ଯାଇଥିବା</translation>
+<translation id="1755601632425835748">ଟେକ୍ସଟ୍‌ର ଆକାର</translation>
+<translation id="1756681705074952506">ଇନ୍‌ପୁଟ୍ ପଦ୍ଧତି</translation>
+<translation id="1757301747492736405">ବାକିଥିବା ଅନ୍‍ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲ୍‌ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="175772926354468439">ଥିମ୍ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1758018619400202187">EAP-TLS</translation>
+<translation id="17584710573359123">Chrome ୱେବ୍‌ ଷ୍ଟୋର୍‌ରେ ଦେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="176193854664720708">ଟିପଚିହ୍ନ ସେନ୍ସର୍ ପାୱାର୍ ବଟନ୍‍‍ରେ ଅଛି। ଏହାକୁ କୌଣସି ଆଙ୍ଗୁଳିରେ ହାଲୁକା ଭାବରେ ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="1763046204212875858">ଆପ୍ଲିକେସନ୍‍ ସର୍ଟକଟ୍ ତିଆରି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1763108912552529023">ଏକ୍ସପ୍ଲୋର୍‍ କରିବା ଜାରି ରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1763808908432309942">ଏକ ନୂଆ ଟାବ୍‌ରେ ଖୋଲେ</translation>
+<translation id="1764226536771329714">ବିଟା</translation>
+<translation id="176587472219019965">&amp;ନୂଆ ୱିଣ୍ଡୋ</translation>
+<translation id="1766575458646819543">ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ରୁ ପ୍ରସ୍ଥାନ ହୋଇସାରିଛି</translation>
+<translation id="1766957085594317166">ଆପଣଙ୍କର Google ଆକାଉଣ୍ଟରେ ପାସ୍‍ୱାର୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବେ ସେଭ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କୁ କେବେ ବି ସେଗୁଡ଼ିକୁ ପୁଣି ଟାଇପ୍ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="1768278914020124551">ଓହୋଃ!  ଲଗ୍‌ଅନ୍‌ ସର୍ଭର୍‌କୁ ଯୋଗାଯୋଗ କରିବାରେ ଏକ ସମସ୍ୟା ହେଲା। ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କ ନେଟ୍‍ୱର୍କ ସଂଯୋଗ ଏବଂ ଡୋମେନ୍‍ ନାମ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="1769104665586091481">ନୂତନ &amp;ୱିଣ୍ଡୋରେ ଲିଙ୍କ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1773212559869067373">ପ୍ରମାଣିକିକରଣ ସର୍ଟିଫିକେଟ୍‌ ସ୍ଥାନୀୟ ସ୍ତରରେ ଖାରଜ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="177336675152937177">ହୋଷ୍ଟ କରାଯାଇଥିବା ଆପ୍‍ ଡାଟା</translation>
+<translation id="1776712937009046120">ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">ଏହି ଡିଭାଇସ୍ <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ ହେଉଛି।
+    ଆପଣଙ୍କର <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> ଆକାଉଣ୍ଟରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ ଜାରି ରଖିବାକୁ, ଦୟାକରି "ପରବର୍ତ୍ତୀ"ରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="1779652936965200207">ଦୟାକରି ଏହି ପାସ୍‌କୀ "<ph name="DEVICE_NAME" />"ରେ ଲେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1780152987505130652">ଗୋଷ୍ଠୀ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1781291988450150470">ବର୍ତ୍ତମାନର ପିନ୍</translation>
+<translation id="1781502536226964113">ନୂତନ ଟାବ୍ ପୃଷ୍ଠା ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1781771911845953849">ଆକାଉଣ୍ଟ ଏବଂ ସିଙ୍କ୍</translation>
+<translation id="1782196717298160133">ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ଖୋଜାଯାଉଛି</translation>
+<translation id="1784707308176068866">ସହଯୋଗୀ ମୂଳ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଦ୍ୱାରା ଅନୁରୋଧ କରାଯାଇଥିବା ବେଳେ ପୃଷ୍ଟଭୂମୀରେ ଏହା ଚାଲେ</translation>
+<translation id="1784849162047402014">ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ସ୍ଥାନ କମ୍ ଅଛି</translation>
+<translation id="1787350673646245458">ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଛବି</translation>
+<translation id="1790194216133135334"><ph name="DEVICE_NAME" />କୁ ଲିଙ୍କ୍ ପଠାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1790976235243700817">ଆକ୍ସେସ୍ କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1792619191750875668">ସମ୍ପ୍ରସାରିତ ଡିସ୍‌ପ୍ଲେ</translation>
+<translation id="1794791083288629568">ଏହି ସମସ୍ୟାକୁ ସମାଧାନ କରିବାରେ ଆମକୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିବାକୁ ମତାମତ ପଠାନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="1795214765651529549">କ୍ଲାସିକ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1799071797295057738">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍‌ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଅକ୍ଷମ ହୋ‍ଇଗଲା।</translation>
+<translation id="1802624026913571222">କଭର୍ ବନ୍ଦ ହେବା ପରେ ସ୍ଲିପ୍ ମୋଡ୍ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1802687198411089702">ପୃଷ୍ଠାଟି କାମ କରୁନାହିଁ। ଆପଣ ଏଥିପାଇଁ ଅପେକ୍ଷା କରିପାରିବେ କିମ୍ବା ପ୍ରସ୍ଥାନ କରିପାରିବେ।</translation>
+<translation id="1802931390041703523">ଏହି ପୃଷ୍ଠାରେ ଫ୍ଲାସ୍‍କୁ ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="1803531841600994172">ଏହି ଭାଷାକୁ ଅନୁବାଦ କରାଯିବ</translation>
+<translation id="1803545009660609783">ପୁନଃପ୍ରଶିକ୍ଷଣ</translation>
+<translation id="1805472176602625930">ସୁରକ୍ଷା କୀ’ରେ ଥିବା ବଟନ୍‍କୁ ଦବାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1805738995123446102">ପୃଷ୍ଠପଟରେ ଥିବା ଟାବ୍‌ ଆପଣଙ୍କର ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ବ୍ୟବହାର କରୁଛି।</translation>
+<translation id="1805822111539868586">ଦୃଶ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ନିରୀକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1805967612549112634">ପିନ୍ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1809734401532861917"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />ରେ ମୋର ବୁକ୍‍ମାର୍କ, ଇତିବୃତ୍ତି, ପାସ୍‌ୱର୍ଡ, ଏବଂ ଆନ୍ୟାନ୍ୟ ସେଟିଂସ୍‌କୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1813278315230285598">ସେବା</translation>
+<translation id="18139523105317219">EDI ପାର୍ଟି ନାମ</translation>
+<translation id="1815083418640426271">ସାଦା ଟେକ୍ସଟ୍ ଭାବରେ ପେଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1815579292149538864">CUPS ପ୍ରିଣ୍ଟର୍‍ଗୁଡ଼ିକ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="181577467034453336"><ph name="NUMBER_OF_VIEWS" /> ଅଧିକ...</translation>
+<translation id="1816036116994822943">କୀବୋର୍ଡ ସ୍କାନିଂ ବେଗ</translation>
+<translation id="1817871734039893258">Microsoft ଫାଇଲ୍‌ ପୁନରୁଦ୍ଧାର</translation>
+<translation id="1818007989243628752"><ph name="USERNAME" />ଙ୍କର ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଡିଲିଟ୍‌ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1818913467757368489">ଲଗ୍ ଅପ୍‍‍ଲୋଡ୍ ହେଉଛି।</translation>
+<translation id="1819721979226826163">ଆପ୍‌ ବିଜ୍ଞପ୍ତି &gt; Google Play ସେବାରେ ଟାପ୍‌ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="1820028137326691631">ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କ ଦ୍ବାରା ଦିଆଯାଇଥିବା ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1822140782238030981">ଆପଣ ପୂର୍ବରୁ ଜଣେ Chrome ବ୍ୟବହାର କରିଛନ୍ତି କି? ସାଇନ୍ ଇନ୍</translation>
+<translation id="1826516787628120939">ଯାଞ୍ଚ ହେଉଛି</translation>
+<translation id="1828378091493947763">ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ଏହି ପ୍ଲଗ୍‌ଇନ୍ ସମର୍ଥନ କରୁନାହିଁ</translation>
+<translation id="1828901632669367785">ସିଷ୍ଟମ୍ ଡାଏଲଗ୍ ବ୍ୟବହାର କରି ପ୍ରିଣ୍ଟ କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="1829129547161959350">ପେଙ୍ଗୁଇନ୍‍</translation>
+<translation id="1829192082282182671">ଜୁମ୍ &amp;କମାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1830550083491357902">ସାଇନ୍‍ ଇନ୍‍ କରିନାହାନ୍ତି</translation>
+<translation id="1832511806131704864">ଫୋନ୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ ହୋଇଛି</translation>
+<translation id="1834503245783133039"><ph name="FILE_NAME" />: ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍ ବିଫଳ ହେଲା</translation>
+<translation id="1834583737373831634">MIDI ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="1835261175655098052">Linux ଅପଗ୍ରେଡ୍ କରାଯାଉଛି</translation>
+<translation id="1838374766361614909">ସନ୍ଧାନ ଖାଲି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1841545962859478868">ଡିଭାଇସ୍ ବ୍ୟବସ୍ଥାପକ ନିମ୍ନରେ ଥିବା ଜିନିଷକୁ ନିରୀକ୍ଷଣ କରିପାରେ:</translation>
+<translation id="1841616161104323629">ଡିଭାଇସ୍‍ର ରେକର୍ଡ ମିଳୁନାହିଁ।</translation>
+<translation id="1841705068325380214"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ଅକ୍ଷମ ଅଛି</translation>
+<translation id="184273675144259287">ଆପଣଙ୍କର Linux ଆପ୍ସ ଏବଂ ଫାଇଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ବ୍ୟାକ୍‌ଅପ୍ ସହିତ ବଦଳାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1842766183094193446">ଆପଣ କ’ଣ ସୁନିଶ୍ଚିତ ଯେ ଆପଣ ଡେମୋ ମୋଡ୍‌ ସକ୍ଷମ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?</translation>
+<translation id="1846308012215045257"><ph name="PLUGIN_NAME" />କୁ ଚଲାଇବା ପାଇଁ Controlକୁ ଦବାଇ ଧରି କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1849186935225320012">ଏହି ପୃଷ୍ଠା ପାଖରେ MIDI ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଉପରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଅଛି।</translation>
+<translation id="1850508293116537636">&amp;ଡାହାଣ ପଟକୁ ଘୂରାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1852141627593563189">କ୍ଷତିକାରକ ସଫ୍ଟୱେର୍ ଖୋଜନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1852799913675865625">ଫାଇଲ୍‌ ପଢିବା ପାଇଁ ଚେଷ୍ଟା କରିବା ସମୟରେ ଏକ ତ୍ରୁଟି ହୋ‍ଇଛି: <ph name="ERROR_TEXT" />।</translation>
+<translation id="1853692000353488670">ନୂଆ ଇନ୍‌କଗ୍ନିଟୋ ଟାବ୍</translation>
+<translation id="1854180393107901205">କାଷ୍ଟ କରିବା ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1856715684130786728">ଲୋକେସନ୍ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="1858585891038687145">ସଫ୍ଟୱେୟାର୍ ନିର୍ମାତା ଚିହ୍ନଟ କରିବା ପାଇଁ ଏହି ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଉପରେ ବିଶ୍ଵାସ ରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1861262398884155592">ଏହି ଫୋଲ୍ଡର୍‌ ଖାଲି ଅଟେ</translation>
+<translation id="1863182668524159459">କୌଣସି କ୍ରମିକ ପୋର୍ଟଗୁଡ଼ିକ ମିଳିଲା ନାହିଁ</translation>
+<translation id="1863552924692672565"><ph name="FILE_NAME" /> ଅଜଣା ଅଟେ। ବିପଦ ହ୍ରାସ କରିବା ପାଇଁ ଫାଇଲ୍‌କୁ ସ୍କାନ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="1864111464094315414">ଲଗ୍ଇନ୍</translation>
+<translation id="1864400682872660285">ଶୀତଳ</translation>
+<translation id="1864454756846565995">USB-C ଡିଭାଇସ୍ (ପଛ ପୋର୍ଟ)</translation>
+<translation id="1865769994591826607">ସମାନ-ସାଇଟ୍ ସଂଯୋଗଗୁଡ଼ିକ କେବଳ</translation>
+<translation id="186612162884103683">ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଇଥିବା ଲୋକେସନ୍‌ଗୁଡ଼ିକରେ "<ph name="EXTENSION" />", ଛବି, ଭିଡିଓ ଓ ସାଉଣ୍ଡ ଫାଇଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ପଢ଼ିପାରିବ ଓ ଲେଖିପାରିବ।</translation>
+<translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ଆପଣଙ୍କର ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲେସନ୍ ପ୍ରକ୍ରିୟା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଅଛି</translation>
+<translation id="1868193363684582383">"Ok Google"</translation>
+<translation id="1871615898038944731">ଆପଣଙ୍କ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ଅପ୍-ଟୁ-ଡେଟ୍ ଅଛି।</translation>
+<translation id="1875312262568496299">ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1875386316419689002">ଏହି ଟାବ୍ ଏକ HID ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ସଂଯୋଗ କରାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="1875387611427697908">ଏହା କେବଳ <ph name="CHROME_WEB_STORE" />ରୁ ଯୋଗ କରାଯାଇପାରିବ</translation>
+<translation id="1877520246462554164">ପ୍ରାମାଣିକତା ଟୋକନ୍ ପ୍ରାପ୍ତ କରିବାରେ ବିଫଳ ହେଲା। ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରିବା ପାଇଁ ଦୟାକରି ସାଇନ୍ ଆଉଟ୍ କରନ୍ତୁ ତା'ପରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="1877860345998737529">କାର୍ଯ୍ୟ ହସ୍ତାନ୍ତରଣକୁ ସ୍ୱିଚ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1878541307036593717">ଅନୁମତି ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1879000426787380528">ଏହିପରି ଭାବରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1880905663253319515">ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" ଡିଲିଟ୍ କରିବେ କି?</translation>
+<translation id="1884013283844450420"><ph name="NETWORK_COUNT" />ଟିର <ph name="NETWORK_INDEX" /> ନେଟ୍‌ୱାର୍କ, <ph name="NETWORK_NAME" /> ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1886996562706621347">ସାଇଟ୍‍ଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରୋଟୋକଲ୍ ପାଇଁ ଡିଫଲ୍ଟ ହ୍ୟାଣ୍ଡଲର୍ ହେବା ପାଇଁ ପଚାରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ (ସୁପାରିଶ୍ କରାଯାଇଛି)</translation>
+<translation id="1887442540531652736">ସାଇନ୍‍-ଇନ୍ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି</translation>
+<translation id="1887597546629269384">ପୁଣି "Hey Google" କୁହନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1887850431809612466">ହାର୍ଡୱେୟାର୍ ପୁନରାବୃତ୍ତି</translation>
+<translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
+<translation id="189210018541388520">ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="189358972401248634">ଅନ୍ୟ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="1895252664692693738"><ph name="TIME_LEFT" /> ବାକି ଅଛି</translation>
+<translation id="1895658205118569222">ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1895934970388272448">ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟା ଶେଷ କରିବାକୁ ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତରୂପେ ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତରୂପେ ପ୍ରିଣ୍ଟର୍‌ରେ ପଞ୍ଜିକରଣ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ - ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହା ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="1899826437968063457">ପ୍ଲଗ୍‌ଇନ୍ VM ଚଲାଇବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଆବଶ୍ୟକ କରେ</translation>
+<translation id="1900305421498694955">ବାହ୍ୟ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ଡିଭାଇସ୍‍ଗୁଡ଼ିକରେ ଥିବା ଫାଇଲ୍‍ଗୁଡ଼ିକୁ ପଢ଼ିବା ଏବଂ ଲେଖିବା ପାଇଁ Google Playରୁ ଆପ୍ଲିକେସନ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ହୁଏତ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଫାଇଲ୍ ସିଷ୍ଟମ୍ ଆକ୍ସେସ୍‍ର ଆବଶ୍ୟକତା ପଡ଼ିପାରେ। ଡିଭାଇସ୍‍‍ରେ ତିଆରି କରାଯାଇଥିବା ଫାଇଲ୍ ଓ ଫୋଲ୍ଡର୍‍ଗୁଡ଼ିକ ବାହ୍ୟ ଡ୍ରାଇଭ୍ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ଯେ କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ଦୃଶ୍ୟମାନ ହୁଏ। <ph name="LINK_BEGIN" />ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1901303067676059328">&amp;ସମସ୍ତ ଚୟନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1902576642799138955">ବୈଧତା ସମୟ</translation>
+<translation id="1905375423839394163">Chromebook ଡିଭାଇସ୍‌ର ନାମ</translation>
+<translation id="1905710495812624430">ସର୍ବାଧିକ ଅନୁମୋଦିତ ପ୍ରଚେଷ୍ଟା ସୀମା ଅତିକ୍ରମ କଲା।</translation>
+<translation id="1906828677882361942">କୌଣସି ସାଇଟଗୁଡ଼ିକୁ କ୍ରମିକ ପୋର୍ଟଗୁଡ଼ିକୁ ଆକ୍ସେସ୍ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="1909880997794698664">ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ସ୍ଥାୟୀ ଭାବେ କିଓସ୍କ ମୋଡ୍‌ରେ ରଖିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ବୋଲି ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି?</translation>
+<translation id="1910721550319506122">ସ୍ଵାଗତ!</translation>
+<translation id="1915073950770830761">କାନାରୀ</translation>
+<translation id="1916502483199172559">ଡିଫଲ୍ଟ ନାଲି ଅବତାର</translation>
+<translation id="1918141783557917887">&amp;କ୍ଷୁଦ୍ରତର</translation>
+<translation id="1919345977826869612">ବିଜ୍ଞାପନ</translation>
+<translation id="1919814239594435008">Unsandboxed ପ୍ଲଗ୍‌ଇନ୍‌କୁ ଅନୁମତି ଦିଆଗଲା</translation>
+<translation id="1920390473494685033">ଯୋଗାଯୋଗଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="1921050530041573580">ମେସେଜ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ସହିତ ନିଜ ଫୋନ୍‌କୁ ପେୟାର୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation>
+<translation id="192494336144674234">ଏହା ମାଧ୍ୟମରେ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1925021887439448749">ଏକ କଷ୍ଟମ୍ ୱେବ୍ ଠିକଣା ଲେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1926339101652878330">ଏହି ସେଟି॰ସ୍ ଏଣ୍ଟର୍‌ପ୍ରାଇଜ୍ ନୀତି ଦ୍ଵାରା ନିୟନ୍ତ୍ରିତ ହୋଇଥାଏ। ଦୟାକରି ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟବସ୍ଥାପଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="1927632033341042996">ଆଙ୍ଗୁଠି <ph name="NEW_FINGER_NUMBER" /></translation>
+<translation id="1928202201223835302">ପୁରୁଣା PIN ଲେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1929546189971853037">ଆପଣଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ସାଇନ୍ କରାଯାଇଥିବା ସମସ୍ତ ଡିଭାଇସ୍‍‍ରେ ଆପଣଙ୍କର ବ୍ରାଉଜିଂ ଇତିବୃତ୍ତି ପଢ଼ନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1931152874660185993">କୌଣସି କମ୍ପୋନେଣ୍ଟ ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ ହୋଇନାହିଁ।</translation>
+<translation id="1932098463447129402">ଏହା ପୂର୍ବରୁ ନୁହେଁ</translation>
+<translation id="1933809209549026293">ଦୟାକରି ଏକ ମାଉସ୍ କିମ୍ବା କୀ'ବୋର୍ଡ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ। ଯଦି ଆପଣ ଏକ ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ଡିଭାଇସ୍ ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି, ତେବେ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ଏହା ପେୟାର୍ ହେବା ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଅଛି।</translation>
+<translation id="1937774647013465102">କଣ୍ଟେନର୍ ଆର୍କିଟେକ୍‌ଚର୍ <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" />କୁ ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ସହିତ ଇମ୍ପୋର୍ଟ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ ଯେଉଁଟି ଏକ <ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" /> ଅଟେ। ଆପଣ ଏହି କଣ୍ଟେନର୍‌କୁ ଏକ ଭିନ୍ନ ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ରିଷ୍ଟୋର୍ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିପାରିବେ କିମ୍ବା Files ଆପ୍‌ରେ ଖୋଲିବା ଦ୍ୱାରା ଆପଣ ଏହି କଣ୍ଟେନର୍ ଛବି ଭିତରେ ଫାଇଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିପାରିବେ।</translation>
+<translation id="1938351510777341717">ଏକ୍ସଟର୍ନଲ୍ କମାଣ୍ଡ</translation>
+<translation id="1940546824932169984">ସଂଯୋଗ ହୋଇଥିବା ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="1942600407708803723">କଭର୍ ବନ୍ଦ ହେବା ପରେ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1944921356641260203">ଅପ୍‌ଡେଟ୍‍ ମିଳିଲା</translation>
+<translation id="1946577776959096882">ଆକାଉଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକ ଦେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1951012854035635156">ସହାୟକ</translation>
+<translation id="1954813140452229842">ସେୟାର୍ ଖଞ୍ଜିବାରେ ତ୍ରୁଟି। ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର କ୍ରେଡେନ୍ସିଆଲ୍ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="1956050014111002555">ଫାଇଲ୍‌ରେ ଅନେକ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଅଛି, ଏଥିମଧ୍ୟରୁ କୌଣସିଟି ଇମ୍ପୋର୍ଟ ହୋଇନାହିଁ:</translation>
+<translation id="1956390763342388273">ଏହା "<ph name="FOLDER_PATH" />"ରୁ ସମସ୍ତ ଫାଇଲ୍‌କୁ ଅପ୍‌ଲୋଡ୍ କରିବ। ଆପଣ ଯଦି ସାଇଟ୍‌କୁ ବିଶ୍ଵାସ କରନ୍ତି, ତା'ହେଲେ ହିଁ ଏହା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="1962233722219655970">ଏହି ପୃଷ୍ଠାକୁ ଏପରି ମୂଳ କ୍ଲାଏଣ୍ଟର ବ୍ୟବହାର କରେ ଯାହା ଆପଣଙ୍କର କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‌ରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରେନାହିଁ।</translation>
+<translation id="1963227389609234879">ସମସ୍ତ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1965624977906726414">କୌଣସି ବିଶେଷ ଅନୁମତି ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="1969654639948595766">WebRTC ଟେକ୍ସଟ୍ ଲଗ୍‌ଗୁଡ଼ିକ (<ph name="WEBRTC_TEXT_LOG_COUNT" />)</translation>
+<translation id="1970368523891847084">Video ମୋଡ୍‌ ଲେଖାଗଲା</translation>
+<translation id="197288927597451399">ରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1974043046396539880">CRL ବିତରଣ ପଏଣ୍ଟ</translation>
+<translation id="1974060860693918893">ବିକଶିତ</translation>
+<translation id="1974821797477522211">କୌଣସି ନେଟ୍‌ୱର୍କ ସହିତ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1975841812214822307">କାଢନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="1976150099241323601">ସୁରକ୍ଷା ଡିଭାଇସ୍‍‍ରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1976323404609382849">ଏକାଧିକ ସାଇଟ୍‌ରୁ କୁକୀଗୁଡ଼ିକୁ ଅବରୋଧ କରାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="1977965994116744507">ଆପଣଙ୍କର <ph name="DEVICE_TYPE" />ଅନ୍‍ଲକ୍ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‍କୁ ନିକଟକୁ ଆଣନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="1978006917103730774">ଭବିଷ୍ୟତର ସଫ୍ଟୱେୟାର୍ ଏବଂ ସୁରକ୍ଷା ଅପ୍‌ଡେଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ସ୍ୱଚାଳିତରୂପେ ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ ହେବ।</translation>
+<translation id="1979280758666859181">ଆପଣ <ph name="PRODUCT_NAME" />ର ଏକ ପୁରୁଣା ସଂସ୍କରଣ ଥିବା ଏକ ଚ୍ୟାନେଲ୍‍କୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରୁଛନ୍ତି। ଯେତେବେଳେ ଚ୍ୟାନେଲ୍‍ର ସଂସ୍କରଣ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‍‍ରେ ବର୍ତ୍ତମାନ ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲ୍ ହୋଇଥିବା ସଂସ୍କରଣ ସହିତ ମେଳ ଖାଇବ, ସେତେବଳେ ଚ୍ୟାନେଲ୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ହେବ।</translation>
+<translation id="197989455406964291">KDC, ଏନକ୍ରିପସନ୍‌ର ପ୍ରକାର ସମର୍ଥନ କରେ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="1982354452682152483">କୌଣସି ଡେସ୍କ୍ରିପସନ୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="1987317783729300807">ଆକାଉଣ୍ଟ</translation>
+<translation id="1989112275319619282">ବ୍ରାଉଜ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1990512225220753005">ଏହି ପୃଷ୍ଠାରେ ସର୍ଟକଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="1992397118740194946">ସେଟ୍ ହୋଇନାହିଁ</translation>
+<translation id="1994173015038366702">ସାଇଟ୍ URL</translation>
+<translation id="1997484222658892567"><ph name="URL" /> ସ୍ଥାୟୀରୂପେ ଆପଣଙ୍କର ସ୍ଥାନୀୟ କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‌ରେ ଅଧିକ ଡାଟା ଷ୍ଟୋର୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି</translation>
+<translation id="1997616988432401742">ଆପଣଙ୍କ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍</translation>
+<translation id="1999115740519098545">ଆରମ୍ଭ ପୃଷ୍ଠାରେ</translation>
+<translation id="2000419248597011803">ଆପଣଙ୍କର ଡିଫଲ୍ଟ ସନ୍ଧାନ ଇଞ୍ଜିନ୍‌କୁ ଠିକଣା ବାର୍‌ ଏବଂ ସନ୍ଧାନ ବାକ୍ସରୁ କିଛି କୁକୀ ଏବଂ ସନ୍ଧାନ ପଠାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2002109485265116295">ରିଅଲ୍-ଟାଇମ୍</translation>
+<translation id="2003130567827682533">'<ph name="NAME" />' ଡାଟା ସକ୍ରିୟ କରିବାକୁ, ପ୍ରଥମେ ଏକ ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍‍ୱର୍କରେ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2006638907958895361"><ph name="APP" />ରେ ଲିଙ୍କ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2007404777272201486">ଏକ ସମସ୍ୟାର ରିପୋର୍ଟ କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="2016430552235416146">ପାରମ୍ପାରିକ</translation>
+<translation id="2017334798163366053">କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତା ଡାଟା ସଂଗ୍ରହ ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2017836877785168846">ଠିକଣା ବାର୍‌ରେ ଥିବା ଇତିବୃତ୍ତି ଓ ଅଟୋକମ୍ପ୍ଲିସେନ୍‍ଗୁଡ଼ିକୁ ଖାଲି କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="2018352199541442911">କ୍ଷମା କରିବେ, ଏହି ସମୟରେ ଆପଣଙ୍କର ବାହ୍ୟ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ଡିଭାଇସ୍ ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ</translation>
+<translation id="2019718679933488176">ନୂଆ ଟାବ୍‍‍ରେ ଅଡିଓ &amp;ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2020183425253392403">ନେଟ୍‍ୱାର୍କ ଠିକଣା ସେଟିଂସ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2022953316617983419">QR କୋଡ୍</translation>
+<translation id="2023167225947895179">ପିନ୍‍କୁ ଅନୁମାନ କରିବା ସହଜ ହୋଇପାରେ</translation>
+<translation id="202352106777823113">ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍‌ ଅଧିକ ସମୟ ନେଉଥିଲା ଏବଂ ନେଟ୍‍ୱାର୍କ ଦ୍ୱାରା ବନ୍ଦ କରାଯାଇଥିଲା।</translation>
+<translation id="2025632980034333559"><ph name="APP_NAME" /> କ୍ରାସ୍ ହୋଇଯାଇଛି। ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍‌କୁ ରିଲୋଡ୍ କରିବା ପାଇଁ ଏହି ବେଲୁନ୍‌ରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="2025891858974379949">ଅସୁରକ୍ଷିତ ବିଷୟବସ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2034346955588403444">ଅନ୍ୟ ଏକ ୱାଇଫାଇ ନେଟ୍‍ୱର୍କ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="203574396658008164">ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ରୁ ନୋଟ୍-ନେବାକୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2037445849770872822">ଏହି Google ଆକାଉଣ୍ଟ ପାଇଁ ନିରୀକ୍ଷଣ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରାଯାଇଛି। ଅଧିକ ବାପାମାଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିବାକୁ, ଜାରି ବାଛନ୍ତୁ।
+
+ଅନ୍ୟଥା, ବର୍ତ୍ତମାନ ସାଇନ୍ ଆଉଟ୍ କରନ୍ତୁ ଯାହା ଦ୍ଵାରା ଏହି ଆକାଉଣ୍ଟରେ କରାଯାଇଥିବା ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକ ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ଦେଖାଯିବ।
+
+ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‌‌ରେ Family Link ଆପ୍ ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ କରି ଏହି ଆକାଉଣ୍ଟର ସେଟିଂସ୍ ପରିଚାଳନା କରିପାରିବେ।  ଆମେ ଏକ ଇମେଲ୍‌ରେ ଆପଣଙ୍କୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀ ପଠାଇଛୁ।</translation>
+<translation id="2040460856718599782">ଓହୋ!  ଆପଣଙ୍କୁ ପ୍ରମାଣିକୃତ କରିବା ସମୟରେ କିଛି ତ୍ରୁଟି ହୋ‍ଇଛି।  ଦୟାକରି ଦୁଇଥର ଆପଣଙ୍କର ସାଇନ୍‌-ଇନ୍‌ ବିଶ୍ୱସନୀୟତା ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="2043818754674261542">ଏହି <ph name="DEVICE_TYPE" />କୁ ଅନ୍‌ଲକ୍ କରିବାକୁ ଫୋନ୍‌କୁ ଆବଶ୍ୟକ ଥିବା ଦୂରତା</translation>
+<translation id="204497730941176055">Microsoft ସର୍ଟିଫିକେଟ୍‍ ଟେମ୍ପଲେଟ୍‍ର ନାମ</translation>
+<translation id="2045117674524495717">କୀବୋର୍ଡ ସର୍ଟକଟ ସାହାଯ୍ୟକାରୀ</translation>
+<translation id="2045969484888636535">କୁକୀଗୁଡ଼ିକୁ ଅବରୋଧ କରିବା ପ୍ରକ୍ରିୟା ଜାରି ରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="204622017488417136">Chromeର ପୂର୍ବରୁ ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ ହୋଇଥିବା ସଂସ୍କରଣକୁ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ଫେରିଆସିବ। ସମସ୍ତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟ ଏବଂ ସ୍ଥାନୀୟ ଡାଟା କାଢ଼ିଦିଆଯିବ। ଏହାକୁ ପୂର୍ବାବସ୍ଥାକୁ ଫେରାଇ ଅଣାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="2046702855113914483">ରାମେନ୍</translation>
+<translation id="2048182445208425546">ଆପଣଙ୍କର ନେଟ୍‍ୱର୍କ ଟ୍ରାଫିକ୍ ଆକ୍ସେସ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2048653237708779538">କାର୍ଯ୍ୟ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="2050339315714019657">ପୋଟ୍ରେଟ୍‌</translation>
+<translation id="2053312383184521053">ନିଷ୍କ୍ରିୟ ସ୍ଥିତିରେ ଥିବା ଡାଟା</translation>
+<translation id="2055585478631012616">ଖୋଲାଥିବା ଟାବ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ସମେତ ଆପଣ ଏହି ସାଇଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକରୁ ସାଇନ୍ ଆଉଟ୍ ହୋଇଯିବେ।</translation>
+<translation id="205560151218727633">Google ଆସିଷ୍ଟାଣ୍ଟ ଲୋଗୋ</translation>
+<translation id="2058456167109518507">ଡିଭାଇସ୍ ଚିହ୍ନଟ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="2059913712424898428">ସମୟ କ୍ଷେତ୍ର</translation>
+<translation id="2065405795449409761">Chrome ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ପରୀକ୍ଷଣ ସଫ୍ଟୱେର୍ ଦ୍ୱାରା ନିୟନ୍ତ୍ରିତ ହେଉଛି।</translation>
+<translation id="2071393345806050157">କୌଣସି ସ୍ଥାନୀୟ ଲଗ୍‌ ଫାଇଲ୍‌ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="2075474481720804517"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% ବ୍ୟାଟେରୀ ଅଛି</translation>
+<translation id="2075959085554270910">ଆପଣଙ୍କୁ ଟାପ୍‌-ଟୁ-କ୍ଲିକ୍‍ ଏବଂ ଟାଣି ଟାପ୍‌ କରିବା ସୁବିଧା, ସକ୍ଷମ/ଅକ୍ଷମ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଏ</translation>
+<translation id="2076269580855484719">ଏହି ପ୍ଲଗ୍‌ଇନ୍ ଲୁଚାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2076672359661571384">ମଧ୍ୟମ ଧରଣ (ସୁପାରିଶ୍ କରାଯାଇଛି)</translation>
+<translation id="2077129598763517140">ଯେତେବେଳେ ଉପଲବ୍ଧ ଥାଏ, ସେତେବେଳେ ହାର୍ଡୱେୟାର୍ ଆକ୍ସଲରେସନ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2078019350989722914">ଛାଡ଼ି ଚାଲିଯିବା ପୂର୍ବରୁ ଚେତାବନୀ ଦିଅନ୍ତୁ (<ph name="KEY_EQUIVALENT" />)</translation>
+<translation id="2079053412993822885">ଯଦି ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ଗୋଟିଏ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍‍କୁ ଡିଲିଟ୍ କରିଦିଅନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣ ଚିହ୍ନଟ କରିବା ପାଇଁ ଏହାକୁ ଆଉ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="2079545284768500474">ପୂର୍ବବତ୍</translation>
+<translation id="2080070583977670716">ଅଧିକ ସେଟିଂ</translation>
+<translation id="2087822576218954668">ପ୍ରିଣ୍ଟ କରନ୍ତୁ: <ph name="PRINT_NAME" /></translation>
+<translation id="2089566709556890888">Google Chrome ସହ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବେ ବ୍ରାଉଜ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2089795179672254991">ଯଦି କୌଣସି ସାଇଟ୍ କ୍ଲିପ୍‌ବୋର୍ଡରେ କପି କରାଯାଇଥିବା ଟେକ୍ସଟ୍ ଓ ଛବିକୁ ଦେଖିବାକୁ ଚାହେଁ, ସେତେବେଳେ ପଚାରନ୍ତୁ (ସୁପାରିଶ୍ କରାଯାଇଛି)</translation>
+<translation id="2090165459409185032">ଆପଣଙ୍କର ଆକାଉଣ୍ଟ ସୂଚନା ପୁନରୁଦ୍ଧାର କରିବାକୁ, ଏଠାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ: google.com/accounts/recovery</translation>
+<translation id="2090876986345970080">ସିଷ୍ଟମ୍ ସୁରକ୍ଷା ସେଟିଂ</translation>
+<translation id="2091887806945687916">ଧ୍ୱନି</translation>
+<translation id="2096715839409389970">ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ କୁକୀଗୁଡ଼ିକ ଖାଲି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2097372108957554726">ନୂଆ ଡିଭାଇସ୍‍ଗୁଡ଼ିକ ପଞ୍ଜିକୃତ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ Chromeରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିବାକୁ ହେବ</translation>
+<translation id="2099172618127234427">ଆପଣ Chrome OS ଡିବଗିଂ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟକୁ ସକ୍ଷମ କରୁଛନ୍ତି, ଯାହା sshd ଡିମୋନ୍‌କୁ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିବ ଏବଂ USB ଡ୍ରାଇଭ୍‌ଗୁଡିକରୁ ବୁଟିଂ ସକ୍ଷମ କରିବ।</translation>
+<translation id="2099686503067610784">ସର୍ଭର୍ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" ଡିଲିଟ୍ କରିବେ କି?</translation>
+<translation id="2100273922101894616">ସ୍ୱତଃ ସାଇନ୍-ଇନ୍‌</translation>
+<translation id="2101225219012730419">ସଂସ୍କରଣ:</translation>
+<translation id="2111670510994270194">ଡାହାଣ ପଟରେ ନୂଆ ଟାବ୍</translation>
+<translation id="21133533946938348">ଟାବ୍ ପିନ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2113479184312716848">&amp;ଫାଇଲ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="2113921862428609753">କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ ସୂଚନା ଆକ୍ସେସ୍</translation>
+<translation id="2114326799768592691">&amp;ଫ୍ରେମ୍ ରିଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2114896190328250491"><ph name="NAME" />ଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଫଟୋ</translation>
+<translation id="2115103655317273167">ଫୋନକୁ ପଠାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2119349053129246860"><ph name="APP" />ରେ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2120297377148151361">ଗତିବିଧି ଏବଂ ବାର୍ତ୍ତାଳାପଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="2121825465123208577">ଆକାର ବଦଳାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2122305276694332719">ଏକ ଗୋପନୀୟ ଥିବା ନେଟ୍‌ୱାର୍କ ସହିତ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବରେ ସଂଯୋଗ କଲେ ଅନ୍ୟ ଲୋକମାନେ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ଆଉ କିଛି ନେଟ୍‌ୱାର୍କ ସେଟିଂସ୍‌କୁ ଦେଖିପାରିବେ ଏବଂ ଏହା ସୁପାରିଶ କରାଯାଏ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="2123766928840368256">ଏକ ଭିନ୍ନ ଫାଇଲ୍ ବାଛନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2124930039827422115">{1,plural, =1{ଜଣେ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ଦ୍ଵାରା <ph name="AVERAGE_RATING" /> ମୂଲ୍ୟାଙ୍କିତ କରାଯାଇଛି।}other{# ଜଣ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ଦ୍ଵାରା <ph name="AVERAGE_RATING" /> ମୂଲ୍ୟାଙ୍କିତ କରାଯାଇଛି।}}</translation>
+<translation id="2126167708562367080">ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ସିଙ୍କ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="2127372758936585790">କମ୍-ଶକ୍ତି ବିଶିଷ୍ଟ ଚାର୍ଜର୍</translation>
+<translation id="212862741129535676">ଫ୍ରିକ୍ୱେନ୍ସି ସ୍ଥିତି ଦଖଲର ଶତକଡ଼ା ହାର</translation>
+<translation id="212876957201860463">ଆପଣଙ୍କର ସେଲ୍ୟୁଲାର୍ ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ସେଟ୍‌ଅପ୍ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେଉଛି...</translation>
+<translation id="2129825002735785149">ପ୍ଲଗ୍‍ଇନ୍ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2131077480075264">"<ph name="IMPORT_NAME" />" ଦ୍ୱାରା ଅନୁମତି ପ୍ରାପ୍ତ ହୋଇନଥିବା କାରଣ ଯୋଗୁଁ "<ph name="APP_NAME" />" ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ କରିବାକୁ ଅକ୍ଷମ</translation>
+<translation id="21354425047973905">PIN ଲୁଚାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2135456203358955318">ଡକ୍‌ଡ ମ୍ୟାଗ୍ନିଫାୟର୍</translation>
+<translation id="2135787500304447609">&amp;ପୁନରାରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2136372518715274136">ନୂଆ ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଲେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2136476978468204130">ଆପଣ ଲେଖିଥିବା ପାସ୍‌ଫ୍ରେଜ୍‌ ଭୁଲ୍‌ ଅଟେ।</translation>
+<translation id="2138398485845393913">"<ph name="DEVICE_NAME" />"କୁ ସଂଯୋଗ ଏବେ ମଧ୍ୟ ଅଗ୍ରଗତିରେ ଅଛି</translation>
+<translation id="2139545522194199494"><ph name="NETWORK_COUNT" />ଟିର <ph name="NETWORK_INDEX" /> ନେଟ୍‌ୱାର୍କ, <ph name="NETWORK_NAME" />, ସିଗ୍‍ନାଲ୍‍ର କ୍ଷମତା <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />% ଆପଣଙ୍କର ଆଡ୍‍ମିନିଷ୍ଟ୍ରେଟର୍‍ଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ, ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2139919072249842737">ସେଟ୍ ଅପ୍ ବଟନ୍</translation>
+<translation id="214169863967063661">ଦେଖାଯିବାର ସେଟିଂସ୍‌ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2142328300403846845">ଏହିପରି ଭାବେ ଲିଙ୍କ୍‍କୁ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2143765403545170146">ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ରେ ସର୍ବଦା ଟୁଲ୍‍ବାର୍ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2143778271340628265">ମାନୁଆଲ୍ ପ୍ରକ୍ସି କନ୍‌ଫିଗ୍‌ରେସନ୍</translation>
+<translation id="2144536955299248197">ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଭ୍ୟୁଅର୍: <ph name="CERTIFICATE_NAME" /></translation>
+<translation id="2148219725039824548">ସେୟାର୍ ଖଞ୍ଜିବାରେ ତ୍ରୁଟି। ନେଟ୍‌ୱର୍କରେ ଧାର୍ଯ୍ୟ କରାଯାଇଥିବା ସେୟାର୍ ମିଳିଲା ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="2148756636027685713">ଫର୍ମାଟିଂ ଶେଷ ହୋଇଛି</translation>
+<translation id="2148892889047469596">ଟାବ୍ କାଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2150139952286079145">ଗନ୍ତବ୍ୟସ୍ଥଳ ଖୋଜନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2150661552845026580">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ଯୋଗ କରିବେ?</translation>
+<translation id="2151576029659734873">ଅବୈଧ ଟାବ୍ ସୂଚୀ ଲେଖାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="2152281589789213846">ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‍‍ରେ ପ୍ରିଣ୍ଟର୍‍ଗୁଡ଼ିକ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2154484045852737596">କାର୍ଡକୁ ଏଡିଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2154710561487035718">URL କପି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2155772377859296191">ଏପରି ଜଣାଯାଉଛି <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /></translation>
+<translation id="2156283799932971644">Googleକୁ କିଛି ସିଷ୍ଟମ୍‌ ସମ୍ବନ୍ଧିତ ସୂଚନା ଏବଂ ପୃଷ୍ଠାର ବିଷୟବସ୍ତୁ ପଠାଇ ଆପଣ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବେ ବ୍ରାଉଜିଂ ଉନ୍ନତ କରିପାରିବେ।</translation>
+<translation id="2156294658807918600">ସର୍ଭିସ୍ ୱାର୍କର୍: <ph name="SCRIPT_URL" /></translation>
+<translation id="2157474325782140681">ଅତିରିକ୍ତ ଫିଚର୍‌ଗୁଡ଼ିକ ପାଇବା ନିମନ୍ତେ ଏହି Chromebook ସହ କାମ କରିବା ପାଇଁ ଡିଜାଇନ୍ କରାଯାଇଥିବା ଏକ Dell ଡକିଂ ଷ୍ଟେସନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="215753907730220065">ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ରୁ ବାହାରି ଆସନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2157875535253991059">ଏହି ପୃଷ୍ଠା ବର୍ତ୍ତମାନ ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ରେ ଅଛି।</translation>
+<translation id="216169395504480358">Wi-Fi ଯୋଗ କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="2162155940152307086">ଥରେ ଆପଣ ସିଙ୍କ୍ ସେଟିଂସ୍‌କୁ ଛାଡ଼ିବା କ୍ଷଣି ସିଙ୍କ୍‌ର କାର୍ଯ୍ୟ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଯିବ</translation>
+<translation id="2163470535490402084">ଆପଣଙ୍କର <ph name="DEVICE_TYPE" />ରେ ସାଇନ୍-ଇନ୍ କରିବା ପାଇଁ ଦୟାକରି ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍ ସହିତ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="2165421703844373933">"Ok Google" କହି ଆପଣଙ୍କର Assistantକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରନ୍ତୁ। ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭ୍ କରିବା ପାଇଁ, “ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ (ସୁପାରିଶ କରାଯାଇଛି)”କୁ ବାଛନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍ ପ୍ଲଗ୍ ଇନ୍ ଥିବା କିମ୍ବା ଚାର୍ଜ ହେଉଥିବା ସମୟରେ ହିଁ କେବଳ Assistant ପ୍ରତିକ୍ରିୟା କରିବ।</translation>
+<translation id="2166369534954157698">The quick brown fox jumps over the lazy dog</translation>
+<translation id="2169062631698640254">ଯେକୌଣସି ମତେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2172784515318616985">ଜାରି ରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2173302385160625112">ଆପଣଙ୍କ ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍ ସଂଯୋଗ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2173801458090845390">ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ଅଧିଗ୍ରହଣ ID ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2175042898143291048">ସର୍ବଦା ଏହା କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2175607476662778685">ଶୀଘ୍ର ଉନ୍ମୋଚନ ଦଣ୍ଡିକା</translation>
+<translation id="217576141146192373">ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ଯୋଗ କରିବାକୁ ଅକ୍ଷମ। ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରିଣ୍ଟର୍‌ର କନ୍‌ଫିଗ୍‌ରେସନ୍ ଯାଞ୍ଚ କରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="2177950615300672361">ଇନ୍‌କଗ୍ନିଟୋ ଟାବ୍‍: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" />ରେ ଥିବା <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି</translation>
+<translation id="2178614541317717477">CA କମ୍ପ୍ରୋମାଇଜ୍</translation>
+<translation id="218070003709087997">କେତେ କପି ପ୍ରିଣ୍ଟ କରିବାକୁ ହେବ ତାହା ସୂଚିତ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ନମ୍ବର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ (1ରୁ 999 ମଧ୍ୟରେ)।</translation>
+<translation id="2182058453334755893">ଆପଣଙ୍କର କ୍ଲିପ୍‌ବୋର୍ଡକୁ କପି କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="2184515124301515068">ସାଇଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକ କେତେବେଳେ ସାଉଣ୍ଡ୍ ଚାଲୁ କରିବେ ତାହା Chromeକୁ ବାଛିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ (ସୁପାରିଶ କରାଯାଇଛି)</translation>
+<translation id="2187895286714876935">ସର୍ଭର୍ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଇମ୍ପୋର୍ଟ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି</translation>
+<translation id="2187906491731510095">ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="2188881192257509750"><ph name="APPLICATION" /> ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2190069059097339078">ୱାଇଫାଇ କ୍ରେଡେନ୍ସିଆଲ୍ ପ୍ରାପ୍ତକର୍ତ୍ତା</translation>
+<translation id="219008588003277019">ସ୍ଥାନୀୟ କ୍ଲାଏଣ୍ଟ ମଡ୍ୟୁଲ୍: <ph name="NEXE_NAME" /></translation>
+<translation id="2190355936436201913">(ଖାଲି)</translation>
+<translation id="2191223688506386601">ଗୋଟିଏ ଶେଷ କଥା</translation>
+<translation id="2192505247865591433">ଠାରୁ:</translation>
+<translation id="2193365732679659387">ବିଶ୍ୱସ୍ତ ସେଟିଂସ୍</translation>
+<translation id="2195331105963583686">ଆପଣ ସେହି ସମୟ ପରେ ମଧ୍ୟ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ, କିନ୍ତୁ ଏହା ଆଉ ସ୍ୱଚାଳିତ ସଫ୍ଟୱେୟାର ଏବଂ ସୁରକ୍ଷା ଅପ୍‌ଡେଟ୍‍ଗୁଡ଼ିକ ପାଇବ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="2195729137168608510">ଇମେଲ୍ ସୁରକ୍ଷା</translation>
+<translation id="2199298570273670671">ତ୍ରୁଟି</translation>
+<translation id="2199719347983604670">Chrome ସିଙ୍କରୁ ଡାଟା</translation>
+<translation id="2200094388063410062">ଇ-ମେଲ୍‌</translation>
+<translation id="2200356397587687044">ଜାରି ରଖିବା ପାଇଁ Chrome ଅନୁମତି ଆବଶ୍ୟକ କରୁଛି</translation>
+<translation id="220138918934036434">ବଟନ୍ ଲୁଚାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2202898655984161076">ପ୍ରିଣ୍ଟର୍‌ଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକାକରଣ ସମୟରେ କିଛି ସମସ୍ୟା ଦେଖାଦେଲା। ଆପଣଙ୍କର କିଛି ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> ସହ ସଫଳଭାବେ ପଞ୍ଜିକୃତ ହୋଇନଥାଇପାରେ।</translation>
+<translation id="2203682048752833055"><ph name="BEGIN_LINK" />ଠିକଣା ବାର୍<ph name="END_LINK" />ରେ ବ୍ୟବହୃତ ସର୍ଚ୍ଚ ଇଞ୍ଜିନ୍</translation>
+<translation id="2204034823255629767">ଆପଣ ଯାହା କିଛି ଟାଇପ୍ କରୁଛନ୍ତି ତାହା ପଢ଼ନ୍ତୁ ଏବଂ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="220792432208469595">ବ୍ୟବହାର ଓ ଡାଏଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ୍ ଡାଟା ପଠାନ୍ତୁ। ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ବର୍ତ୍ତମାନ ସ୍ୱଚାଳିତରୂପେ ଡାଏଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ୍, ଡିଭାଇସ୍‌ ଏବଂ ଆପ୍ ବ୍ୟବହୃତ ଡାଟା Googleକୁ ପଠାଉଛି। ଏହା ସିଷ୍ଟମ୍ ଓ ଆପ୍‌ର ସ୍ଥିରତା ତଥା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉନ୍ନତି ଆଣିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ। କିଛି ଏକତ୍ରିତ ଡାଟା ମଧ୍ୟ Google ଆପ୍ସ ଏବଂ ଏହାର ସହଭାଗୀମାନଙ୍କୁ ଯେପରିକି, Android ଡେଭଲପର୍‌ଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ। ଏହି ସେଟିଂସ୍ ମାଲିକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଲାଗୁ କରାଯାଇଛି। ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ଅତିରିକ୍ତ ୱେବ୍ ଓ ଆପ୍ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ସେଟିଂ ଚାଲୁ ଅଛି, ତେବେ ଏହି ଡାଟା ଆପଣଙ୍କର Google ଆକାଉଣ୍ଟରେ ସେଭ୍ ହୋ‍ଇପାରେ। <ph name="BEGIN_LINK1" />ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="220858061631308971">ଦୟାକରି "<ph name="DEVICE_NAME" />"ରେ ଏହି PIN କୋଡ୍‍ ଲେଖନ୍ତୁ:</translation>
+<translation id="2213140827792212876">ସେୟାରିଂ କାଢନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2214018885812055163">ସେୟାର୍ ହୋଇଥିବା ଫୋଲ୍ଡର୍‌ଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="2214884991347062907">ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଭୁଲ ଅଛି, ପୁଣିଥରେ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2214893006758804920">{LINE_COUNT,plural, =1{&lt;1ଟି ପଂକ୍ତି ଦର୍ଶାଯାଇନାହିଁ&gt;}other{&lt;<ph name="NUMBER_OF_LINES" />ଟି ପଂକ୍ତି ଦର୍ଶାଯାଇନାହିଁ&gt;}}</translation>
+<translation id="2215727959747642672">ଫାଇଲ୍ ଏଡିଟିଂ</translation>
+<translation id="2218019600945559112">ମାଉସ୍ ଏବଂ ଟଚ୍‌ପ୍ୟାଡ୍</translation>
+<translation id="2218320521449013367">Chrome କ୍ଷତିକାରକ ସଫ୍ଟୱେର୍‌କୁ ବାହାର କରିବା ସମୟରେ ଏକ ସମସ୍ୟା ଦେଖାଦେଲା</translation>
+<translation id="2218515861914035131">ସାଦା ଟେକ୍ସଟ୍ ଭାବରେ ପେଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="221872881068107022">ରିଭର୍ସ ସ୍କ୍ରୋଲିଂ</translation>
+<translation id="2220409419896228519">ଆପଣଙ୍କ Google ଆପ୍ସରେ ବୁକମାର୍କ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2220529011494928058">କୌଣସି ଏକ ତ୍ରୁଟିର ରିପୋର୍ଟ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2220572644011485463">ପିନ୍‌ କିମ୍ବା ପାସ୍‌ୱର୍ଡ</translation>
+<translation id="2224444042887712269">ଏହି ସେଟିଂ <ph name="OWNER_EMAIL" />ର ଅନ୍ତର୍ଗତ ଅଟେ।</translation>
+<translation id="2224471211857467033">ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ଇଭେଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="2224551243087462610">ଫୋଲ୍ଡର ନାମ ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2226449515541314767">ଏହି ସାଇଟ୍‌ MIDI ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକର ପୂର୍ଣ୍ଣ ନିୟନ୍ତ୍ରଣରୁ ଅବରୋଧ କରାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="2227179592712503583">ପରାମର୍ଶ କାଢ଼ନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2229161054156947610">ଆଉ ଅଧିକ 1 ଘଣ୍ଟା ସମୟ ଅଛି</translation>
+<translation id="222931766245975952">ଫାଇଲ୍‍ ଛୋଟ କରାଗଲା</translation>
+<translation id="2230051135190148440">CHAP</translation>
+<translation id="223106756035922488">ଆଜିର ଡୁଡଲ୍ ଦେଖିବାକୁ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2231238007119540260">ଯଦି, ଆପଣ ଏକ ସର୍ଭର୍‌ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍‌ ଡିଲିଟ୍‍ କରନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣ ସେହି ସର୍ଭର୍‌ ପାଇଁ ସ୍ୱାଭାବିକ ସୁରକ୍ଷା ଯାଞ୍ଚ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରିବେ ଏବଂ ଏଥିପାଇଁ ଏକ ବୈଧ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍‍ର ବ୍ୟବହାର ଆବଶ୍ୟକ ପଡିବ।</translation>
+<translation id="2232876851878324699">ଫାଇଲ୍‌ରେ ଏକ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଥିଲା ଯାହା ଇମ୍ପୋର୍ଟ ହୋଇନଥିଲା:</translation>
+<translation id="2233502537820838181">&amp;ଅଧିକ ସୂଚନା</translation>
+<translation id="2234876718134438132">ସିଙ୍କ ଓ Google ସେବାଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="2238379619048995541">ଫ୍ରିକ୍ୟୁଏନ୍ସି ସ୍ଥିତିରେ ଥିବା ଡାଟା</translation>
+<translation id="2239921694246509981">ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷିତ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2241053333139545397">ଅନେକଗୁଡ଼ିଏ ୱେବ୍‌ସାଇଟ୍‌ରେ ଆପଣଙ୍କର ଡାଟା ପଢ଼ନ୍ତୁ ଏବଂ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2241634353105152135">ଥରେ ମାତ୍ର</translation>
+<translation id="2242687258748107519">ଫାଇଲ୍ ସୂଚନା</translation>
+<translation id="2246549592927364792">Googleରୁ ଛବିର ବର୍ଣ୍ଣନା ପ୍ରାପ୍ତ କରିବେ?</translation>
+<translation id="2249605167705922988">ଉ.ଦା. 1-5, 8, 11-13</translation>
+<translation id="2251218783371366160">ସିଷ୍ଟମ୍ ଦର୍ଶକଙ୍କ ସହ ଦେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="225163402930830576">ନେଟ୍‌ୱର୍କ ରିଫ୍ରେଶ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="225240747099314620">ସଂରକ୍ଷିତ ବିଷୟବସ୍ତୁ ପାଇଁ ଚିହ୍ନଟକାରୀମାନଙ୍କୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ (କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‍କୁ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ ପଡ଼ିପାରେ)</translation>
+<translation id="2255077166240162850">ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ ବିଭିନ୍ନ ଡୋମେନ୍‌ କିମ୍ବା ମୋଡ୍‌ରେ ଲକ୍‌ କରାଯାଇଥିଲା।</translation>
+<translation id="2255317897038918278">Microsoft Time Stamping</translation>
+<translation id="2256115617011615191">ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="225614027745146050">ସ୍ଵାଗତ</translation>
+<translation id="225692081236532131">ସକ୍ରିୟକରଣ ସ୍ଥିତି</translation>
+<translation id="2258855745387252834">ସେୟାର୍ କରିବା ପାଇଁ ଫାଇଲ୍ ଆପ୍ସରେ ଥିବା ଏକ ଫୋଲ୍ଡର୍‌ରେ ଡାହାଣ-କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ, ଏହା ପରେ "ପ୍ଲଗ୍‌ଇନ୍ VM ସହ ସେୟାର୍ କରନ୍ତୁ" ଚୟନ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="2261323523305321874">ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟବସ୍ଥାପକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସିଷ୍ଟମ୍‌ରେ ଏକ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିଛନ୍ତି ଯାହା କିଛି ପୁରୁଣା ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‍ଗୁଡ଼ିକ ଅକ୍ଷମ କରେ।</translation>
+<translation id="2262332168014443534">ବର୍ତ୍ତମାନ ଲାଇଟ୍‍ ମୋଡ୍‌ HTTPS‍ ସହିତ ସମସ୍ତ ପୃଷ୍ଠାରେ ଦ୍ରୁତତର ବ୍ରାଉଜିଂ କରିଥାଏ।</translation>
+<translation id="2262477216570151239">ପୁନରାବୃତ୍ତିର ପୂର୍ବରୁ ବିଳମ୍ବ</translation>
+<translation id="2263189956353037928">ସାଇନ୍ ଆଉଟ୍ କରି ପୁଣି ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2263497240924215535">(ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି)</translation>
+<translation id="2266957463645820432">USBରେ IPP (IPPUSB)</translation>
+<translation id="2270450558902169558"><ph name="DOMAIN" /> ଡୋମେନ୍‌ରେ ଥିବା ଯେକୌଣସି ଡିଭାଇସ୍ ସହିତ ଡାଟା ବିନିମୟ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2270627217422354837">ଏହି ଡୋମେନ୍‌ଗୁଡ଼ିକର ଯେକୌଣସି ଡିଭାଇସ୍ ସହିତ ଡାଟା ଆଦାନ ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତୁ: <ph name="DOMAINS" /></translation>
+<translation id="2272570998639520080">ମାର୍ଟିନି ଗ୍ଲାସ୍</translation>
+<translation id="2273119997271134996">ଡକ୍ ଭିଡିଓ-ପୋର୍ଟ ସମସ୍ୟା</translation>
+<translation id="2276503375879033601">ଅଧିକ ଆପ୍ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2277255602909579701">ସମସ୍ତ ଏବଂ ସାଇଟ୍ ଡାଟା</translation>
+<translation id="2277769717710009150">{COUNT,plural, =1{1ଟି ଆଇଟମ୍‌ କପି ହୋ‍ଇଛି}other{#ଟି ଆଇଟମ୍‌ କପି ହୋ‍ଇଛି}}</translation>
+<translation id="2278562042389100163">ବ୍ରାଉଜର ୱିଣ୍ଡୋ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2280486287150724112">ଡାହାଣପଟ ମାର୍ଜିନ୍</translation>
+<translation id="2282146716419988068">GPU ପ୍ରକ୍ରିୟା</translation>
+<translation id="2282155092769082568">ସ୍ଵତଃକନଫିଗ୍‌ରେସନ୍ URL:</translation>
+<translation id="2288181517385084064">ଭିଡ଼ିଓ ରେକର୍ଡର୍‌କୁ ସ୍ୱିଚ୍‌ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2288735659267887385">ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ସେଟିଂ</translation>
+<translation id="2289270750774289114">ଯେତେବେଳେ ଏକ ସାଇଟ୍ ଆଖପାଖର ବ୍ଲୁଟୂଥ୍ ଡିଭାଇସ୍‍ଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଜିବାକୁ ଚାହୁଁଛି, ସେତେବେଳେ ପଚାରନ୍ତୁ (ସୁପାରିଶ କରାଯାଇଛି)</translation>
+<translation id="2292848386125228270">ଦୟାକରି ଏକ ସାମାନ୍ୟ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଭାବରେ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ। ଡେଭଲପ୍‌ମେଣ୍ଟ ପାଇଁ ଯଦି ଆପଣଙ୍କୁ ରୁଟ୍ ଭାବରେ ଚଲାଇବାକୁ ପଡ଼େ, ତେବେ --ବିନା କୌଣସି ସ୍ୟାଣ୍ଡବକ୍ସ ଫ୍ଲାଗ୍ ସହିତ ପୁଣି ଚଲାନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="2294358108254308676">ଆପଣ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ କରିବାକୁ ଚାହାନ୍ତି କି?</translation>
+<translation id="2297705863329999812">ପ୍ରିଣ୍ଟର୍‍ଗୁଡ଼ିକ ଖୋଜନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2299734369537008228">ସ୍ଲାଇଡର୍: <ph name="MIN_LABEL" /> ରୁ <ph name="MAX_LABEL" /></translation>
+<translation id="2300383962156589922"><ph name="APP_NAME" />କୁ କଷ୍ଟମାଇଜ୍ କରି ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2301382460326681002">ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍ ରୁଟ୍ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ଅବୈଧ ଅଟେ।</translation>
+<translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ଅତିରିକ୍ତ ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକ ଅନୁରୋଧ କରିଛନ୍ତି।</translation>
+<translation id="2307462900900812319">ନେଟ୍‍ୱର୍କ କନ୍‌ଫିଗର୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="230927227160767054">ଏହି ପୃଷ୍ଠା ଏକ ସେବା ହ୍ୟାଣ୍ଡଲର୍ ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି।</translation>
+<translation id="2309620859903500144">ଏହି ସାଇଟ୍‍କୁ ଆପଣଙ୍କ ମୋସନ୍ ଏବଂ ଲାଇଟ୍ ସେନ୍‌ସର୍ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="2315414688463285945">Linux ଫାଇଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକ କନ୍‍ଫିଗର୍‌ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି। ଦୟାକରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="2315587498123194634"><ph name="DEVICE_NAME" />କୁ ଲିଙ୍କ୍ ପଠାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2316129865977710310">ନା, କରିବି ନାହିଁ</translation>
+<translation id="2317842250900878657"><ph name="PROGRESS_PERCENT" />% ହୋଇଗଲା</translation>
+<translation id="2318143611928805047">କାଗଜର ଆକାର</translation>
+<translation id="2318817390901984578">Android ଆପ୍ସ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ, ଆପଣଙ୍କର <ph name="DEVICE_TYPE" />ଚାର୍ଜ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଅପ୍‌ଡେଟ୍‍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="2318923050469484167">ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଇନ୍‌କଗ୍ନିଟୋ ଅବଧି (<ph name="EMBEDDING" />)</translation>
+<translation id="2322193970951063277">ହେଡର୍‍ ଏବଂ ଫୁଟର୍‌</translation>
+<translation id="2322318151094136999">ଯେତେବେଳେ ଗୋଟିଏ ସାଇଟ୍ କ୍ରମାନ୍ୱୟରେ ଥିବା ପୋର୍ଟଗୁଡ଼ିକ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛି, ସେତେବେଳେ ପଚାରନ୍ତୁ (ସୁପାରିଶ୍୍ କରାଯାଇଛି)</translation>
+<translation id="2325002827435400643">ଏହି ସାଇଟ୍ ପାଇଁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2325444234681128157">ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ମନେ ରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2326931316514688470">&amp;ଆପ୍ ରିଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2327492829706409234">ଆପ୍‍କୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2329597144923131178">ଆପଣଙ୍କର ସମସ୍ତ ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକରେ ନିଜର ବୁକ୍‍ମାର୍କଗୁଡିକ, ଇତିବୃତ୍ତି, ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ସେଟିଂସ୍ ପାଇବାକୁ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="2332131598580221120">ଷ୍ଟୋର୍‌ରେ ଦେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2332192922827071008">ଅଗ୍ରାଧିକାରଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2332742915001411729">ଡିଫଲ୍ଟକୁ ରିସେଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2335111415680198280">{0,plural, =1{#ଟି ୱିଣ୍ଡୋ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ}other{#ଟି ୱିଣ୍ଡୋ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ}}</translation>
+<translation id="2335122562899522968">ଏହି ପୃଷ୍ଠା କୁକୀଗୁଡ଼ିକ ସେଟ୍ କରେ।</translation>
+<translation id="2336228925368920074">ସମସ୍ତ ଟାବ୍‌କୁ ବୁକ୍‌ମାର୍କ କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="2336381494582898602">ପାୱାର୍‍ୱାସ୍</translation>
+<translation id="2340263603246777781"><ph name="ORIGIN" /> ପେୟାର୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି</translation>
+<translation id="2342740338116612727">ବୁକ୍‌ମାର୍କ ଯୋଗ କରାଗଲା</translation>
+<translation id="2343747224442182863">ଏହି ଟାବ୍ ପ୍ରତି ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2344028582131185878">ସ୍ୱଚାଳିତ ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍‌ଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="2345723121311404059"><ph name="PRINTER_NAME" />ରେ 1ଟି ପୃଷ୍ଠା</translation>
+<translation id="2347644257713614136">Hangouts ଏବଂ ଶିକ୍ଷା ପାଇଁ କାଷ୍ଟର ବ୍ୟବହାର Google ଗୋପନୀୟତା ନୀତି ଦ୍ଵାରା ସଞ୍ଚାଳିତ ହୁଏ।</translation>
+<translation id="2348176352564285430">ଆପ୍: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="2350133097354918058">ପୁଣି ଲୋଡ୍ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="2350182423316644347">ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଆରମ୍ଭ କରାଯାଉଛି...</translation>
+<translation id="2350796302381711542"><ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> ପରିବର୍ତ୍ତେ ସମସ୍ତ <ph name="PROTOCOL" /> ଲିଙ୍କ୍‍ଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଲିବା ପାଇଁ <ph name="HANDLER_HOSTNAME" />କୁ ଅନୁମତି ଦେବେ କି?</translation>
+<translation id="2351266942280602854">ଭାଷା ଏବଂ ଇନ୍‍ପୁଟ୍‌</translation>
+<translation id="2352662711729498748">&lt; 1 MB</translation>
+<translation id="2352810082280059586">ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍ ନୋଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ<ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />ରେ ସେଭ୍ କରାଯାଏ। ଆପଣଙ୍କର ଅତି ନିକଟରେ କରିଥିବା ନୋଟ୍ ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ରେ ରହିବ।</translation>
+<translation id="2353297238722298836">କ୍ୟାମେରା ଏବଂ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ</translation>
+<translation id="2356070529366658676">ପଚାରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2357330829548294574"><ph name="USER_NAME" />କୁ କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2359345697448000899">ଟୁଲ୍ସ ମେନୁରେ ଥିବା ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍ କ୍ଲିକ୍ କରି ନିଜର ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="2359808026110333948">ଜାରି ରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="236117173274098341">ଅପ୍ଟିମାଇଜ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="236141728043665931">ସର୍ବଦା ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ଆକ୍ସେସ୍‌କୁ ବ୍ଲକ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2365507699358342471">ଏହି ସାଇଟ୍ କ୍ଲିପ୍‌ବୋର୍ଡରେ କପି କରାଯାଇଥିବା ଟେକ୍ସଟ୍ ଓ ଛବିକୁ ଦେଖିପାରିବ।</translation>
+<translation id="2366260648632264559">ଏହି ଭାଷାରେ ସିଷ୍ଟମ୍ ଟେକ୍ସଟ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2367972762794486313">ଆପ୍ସ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2369105924912929484">ବିଶୋଧିତ ପୃଷ୍ଟାର ବିଷୟବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକୁ ଟୋଗଲ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2371076942591664043">&amp;ସମାପ୍ତ ହେବା ପରେ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2373666622366160481">କାଗଜ ଅନୁସାରେ ଫିଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2375406435414127095">ନିଜର ଫୋନ୍ ସହିତ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2377667304966270281">ହାର୍ଡ ଫଲ୍ଟ</translation>
+<translation id="237828693408258535">ଏହି ପୃଷ୍ଠା ଅନୁବାଦ କରିବେ?</translation>
+<translation id="2378346380592252785"><ph name="SHARE_PATH" /> ପାଇଁ କ୍ରେଡେନ୍‌ସିଆଲ୍ସ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="2378982052244864789">ଏକ୍ସଟେନ୍‍ସନ୍‍ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ଚୟନ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="2379232090534544565">ଏକ ସାଇଟ୍ ଅଡିଓ ଓ ଭିଡିଓ ଇନ୍‍ପୁଟ୍ ଆକ୍ସେସ୍ କରୁଛି</translation>
+<translation id="2379281330731083556">ସିଷ୍ଟମ୍ ଡାଏଲଗ୍ ବ୍ୟବହାର କରି ପ୍ରିଣ୍ଟ କରନ୍ତୁ... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation>
+<translation id="2381756643783702095">ପଠାଇବା ପୂର୍ବରୁ ପଚାରନ୍ତୁ (ସୁପାରିଶ୍ କରାଯାଇଛି)</translation>
+<translation id="2384436799579181135">ଏକ ତ୍ରୁଟି ହୋଇଛି। ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="2387458720915042159">ପ୍ରକ୍ସି ସଂଯୋଗ ପ୍ରକାର</translation>
+<translation id="2391419135980381625">ସାଧାରଣ ଫଣ୍ଟ</translation>
+<translation id="2392369802118427583">ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2394566832561516196">ପରବର୍ତ୍ତୀ ରିଲୋଡ୍ ସମୟରେ ସେଟିଂସ୍ ଖାଲି ହୋଇଯିବ।</translation>
+<translation id="2395616325548404795">ଆପଣଙ୍କର <ph name="DEVICE_TYPE" /> ସଫଳତାପୂର୍ବକ ଏଣ୍ଟର୍‌ପ୍ରାଇଜ୍ ପରିଚାଳନା ପାଇଁ ନାମାଙ୍କିତ କରାଯାଇଛି, କିନ୍ତୁ ଏହାର ଆସେଟ୍‍ ଏବଂ ଲୋକେସନ୍‌ ସୂଚନା ପଠାଇବାରେ ବିଫଳ ହୋ‍ଇଛି। ଦୟାକରି ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟବସ୍ଥାପକ କନସୋଲ୍‌ରୁ ଏହି ସୂଚନା ମାନୁଆଲ୍‌ ଭାବେ ଲେଖନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="2396783860772170191">4 ଅକ୍ଷର ବିଶିଷ୍ଟ ପିନ୍ ଲେଖନ୍ତୁ (0000-9999)</translation>
+<translation id="2399939490305346086">ସୁରକ୍ଷା କୀ ସାଇନ୍-ଇନ୍ ଡାଟା</translation>
+<translation id="2407481962792080328">ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର Google ଆକାଉଣ୍ଟରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କଲେ ଏହି ଫିଚର୍ ଚାଲୁ ହୁଏ</translation>
+<translation id="2408018932941436077">କାର୍ଡ ସେଭ୍ କରାଯାଉଛି</translation>
+<translation id="2408955596600435184">ଆପଣଙ୍କର PIN ଲେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="241082044617551207">ଅଜଣା ପ୍ଲଗ୍-ଇନ୍</translation>
+<translation id="2412593942846481727">ଅପ୍‍‍ଡେଟ୍ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି</translation>
+<translation id="2413749388954403953">ବୁକ୍‌ମାର୍କ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଇର୍ଣ୍ଟଫେସ୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="241727068219398187">ଆପଣଙ୍କର ଡାଟା <ph name="TIME" />ରୁ ଆପଣଙ୍କ Google ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ସହିତ ଏନ୍‍କ୍ରିପ୍ଟ କରାଯାଇଥିଲା। ଏଥିରେ Google Payରୁ ପେମେଣ୍ଟ କରିବାର ପଦ୍ଧତି ଏବଂ ଠିକଣାଗୁଡ଼ିକ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="2419706071571366386">ଯେତେବେଳେ, ଆପଣଙ୍କର କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‌ ବ୍ୟବହାର ହେଉନାହିଁ, ସେତେବେଳେ ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ ସାଇନ୍‍ ଆଉଟ୍‍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="2422125132043002186">Linuxର ରିଷ୍ଟୋର୍ ବାତିଲ୍ ହୋଇଯାଇଛି</translation>
+<translation id="2423578206845792524">&amp;ପ୍ରତିଛବି ଏହି ଭାବେ ସଞ୍ଚୟ କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="2428510569851653187">ଟାବ୍ କ୍ରାସ୍ ହେବା ସମୟରେ ଆପଣ କ'ଣ କରୁଥିଲେ ବର୍ଣ୍ଣନା କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2431027948063157455">Google ଆସିଷ୍ଟାଣ୍ଟ ଲୋଡ୍ କରିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଛି, ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ନେଟ୍‍ୱର୍କ ସଂଯୋଗ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="2432753757290432042">Linux (ବିଟା) ଅପ୍‌ଡେଟ୍ ଆବଶ୍ୟକ</translation>
+<translation id="2433452467737464329">ପୃଷ୍ଠାକୁ ସ୍ୱତଃ-ରିଫ୍ରେଶ୍‌ କରିବାକୁ URLରେ ଏକ କ୍ୱେରୀ ’ପରମ’ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ: chrome://network/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
+<translation id="2433507940547922241">ଦୃଶ୍ୟମାନତା</translation>
+<translation id="2433836460518180625">କେବଳ ଡିଭାଇସ୍‌‌କୁ ଅନ୍‌ଲକ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2434449159125086437">ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିବାକୁ ଅକ୍ଷମ। ଦୟାକରି କନ୍‌ଫିଗ୍‌ରେସନ୍ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="2435248616906486374">ନେଟ୍‍ୱର୍କ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ହୋ‍ଇଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="2435457462613246316">ପାସୱାର୍ଡ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2436186046335138073">ସମସ୍ତ <ph name="PROTOCOL" /> ଲିଙ୍କ୍ ଖୋଲିବା ପାଇଁ <ph name="HANDLER_HOSTNAME" />କୁ ଅନୁମତି ଦେବେ?</translation>
+<translation id="2436707352762155834">ସର୍ବନିମ୍ନ</translation>
+<translation id="2436720498717686157">ଆପଣଙ୍କର ସଂସ୍ଥା ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହି ଡିଭାଇସ୍‍‍ରେ ଏକ ଅପ୍‍‍ଡେଟ୍ ଆବଶ୍ୟକ କରୁଛି</translation>
+<translation id="2439545803278355377">ଆପଣଙ୍କର ନୂଆ ପିନ୍ ଲେଖନ୍ତୁ। ଗୋଟିଏ ପିନ୍ ଅତିକମ୍‌ରେ ଚାରି ଅକ୍ଷର ବିଶିଷ୍ଟ ଲମ୍ବା ହେବା ଉଚିତ ଏବଂ ସେଥିରେ ଅକ୍ଷର, ସଂଖ୍ୟା ଏବଂ ଅନ୍ୟ ବର୍ଣ୍ଣ ରହିପାରୁଥିବ।</translation>
+<translation id="2440604414813129000">ଉ&amp;ତ୍ସ ଦର୍ଶନ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2442916515643169563">ଟେକ୍ସଟ ଶାଡୋ</translation>
+<translation id="2445081178310039857">ଏକ୍ସଟେନ୍‍ସନ୍‍ ମୂଳ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ଆବଶ୍ୟକ ଅଟେ।</translation>
+<translation id="2445484935443597917">ଗୋଟିଏ ନୂତନ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ତିଆରି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" /> ଆପଣଙ୍କର ପରିଚୟ ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି</translation>
+<translation id="2448312741937722512">ପ୍ରକାର</translation>
+<translation id="2448734521821581858">କୁକୀଗୁଡ଼ିକ ସେହି ଫାଇଲ୍ ଯାହା ଆପଣ ଯାଉଥିବା ୱେବ୍‌ସାଇଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଦ୍ୱାରା ତିଆରି କରାଯାଇଛି। କୁକୀଗୁଡ଼ିକ ଦୁଇ ପ୍ରକାରର ଅଟେ: ପ୍ରଥମ-ପକ୍ଷ କୁକୀଗୁଡ଼ିକ ଯାହା ଆପଣ ଯାଉଥିବା ୱେବ୍‌ସାଇଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଦ୍ୱାରା ତିଆରି କରାଯାଇଛି। ଠିକଣା ବାର୍‍‍ରେ ସାଇଟ୍‌ ଦେଖାଯାଇଛି। ଅନ୍ୟ ସାଇଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଦ୍ୱାରା ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ କୁକୀଗୁଡ଼ିକ ତିଆରି କରାଯାଇଛି। ଏହି ସାଇଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକରେ ବିଜ୍ଞାପନ କିମ୍ବା ଛବି ପରି କିଛି ବିଷୟବସ୍ତୁ ଅଛି, ଯାହାକୁ ଆପଣ ଯାଉଥିବା ୱେବ୍‌ସାଇଟ୍‌ରେ ଦେଖନ୍ତି।</translation>
+<translation id="2450223707519584812">ଆପଣ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଯୋଗ କରିବାରେ ସକ୍ଷମ ହେବେ ନାହିଁ, କାରଣ Google API କୀଗୁଡ଼ିକ ମିଳୁନାହିଁ। ସବିଶେଷ ବିବରଣୀ ପାଇଁ <ph name="DETAILS_URL" /> ଦେଖନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="2450849356604136918">କୌଣସି ସକ୍ରିୟ ଭ୍ୟୁ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="2451298179137331965">2x</translation>
+<translation id="2453860139492968684">ସମାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2454247629720664989">କୀୱାର୍ଡ</translation>
+<translation id="245650153866130664">କୌଣସି ଟିକେଟ୍ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ରିଫ୍ରେଶ୍ କରିବାକୁ, "ପାସ୍‍ୱାର୍ଡ ମନେ ରଖନ୍ତୁ" ବିକଳ୍ପରେ ଚେକ୍ କରନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କର ପାସ୍‍ୱାର୍ଡ କେବଳ ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‍‍ରେ ସେଭ୍ ହୋଇଯିବ।</translation>
+<translation id="245661998428026871">ଛବି ଭିତରେ ଛବି ମୋଡ୍‌ରେ ଥିବା ଭିଡିଓ ଚାଲିବା ବନ୍ଦ କରିଦେବ।</translation>
+<translation id="2457246892030921239"><ph name="APP_NAME" /> <ph name="VOLUME_NAME" />ରୁ ଫାଇଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ କପି କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି।</translation>
+<translation id="2458379781610688953">ଆକାଉଣ୍ଟ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ କରନ୍ତୁ, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="2458591546854598341">ଡିଭାଇସ୍ ପରିଚାଳନା ଟୋକନ୍ ଅବୈଧ ଅଟେ।</translation>
+<translation id="2462724976360937186">ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ କର୍ତ୍ତୁପକ୍ଷ କୀ' ID</translation>
+<translation id="2462752602710430187"><ph name="PRINTER_NAME" />କୁ ଯୋଗ କରାଗଲା</translation>
+<translation id="2464089476039395325">HTTP ପ୍ରୋକ୍ସି</translation>
+<translation id="2468205691404969808">ଯଦିଓ, ଆପଣ ସେହି ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକୁ ଯାଆନ୍ତି ନାହିଁ, ତଥାପି ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରାଥମିକତାକୁ ମନେରଖିବାକୁ ଏହା କୁକୀ ବ୍ୟବହାର କରେ</translation>
+<translation id="2468402215065996499">ଟାମାଗୋଚୀ</translation>
+<translation id="2469259292033957819">ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ କୌଣସି ସେଭ୍ କରାଯାଇଥିବା ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="2469375675106140201">ବନାନ ଯାଞ୍ଚ କଷ୍ଟମାଇଜ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="247051149076336810">ଫାଇଲ୍ ସେୟାର୍ URL</translation>
+<translation id="2470702053775288986">ଅସମର୍ଥିତ ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଅକ୍ଷମ ଅଛି</translation>
+<translation id="2473195200299095979">ଏହି ପୃଷ୍ଠା ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2475982808118771221">ଏକ ତ୍ରୁଟି ଦେଖାଦେଲା</translation>
+<translation id="2476578072172137802">ସାଇଟ୍‍ ସେଟିଂସ୍‌</translation>
+<translation id="2478176599153288112">"<ph name="EXTENSION" />" ପାଇଁ ମିଡିଆ-ଫାଇଲ୍‌ର ଅନୁମତି</translation>
+<translation id="247949520305900375">ଅଡିଓ ସେୟାର୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2480868415629598489">ଆପଣ କପି ଏବଂ ପେଷ୍ଟ କରୁଥିବା ଡାଟା ସଂଶୋଧନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2482878487686419369">ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="2484959914739448251">ଆପଣଙ୍କର ସିଙ୍କ ହୋଇଥିବା ସମସ୍ତ ଡିଭାଇସ୍ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର Google ଆକାଉଣ୍ଟରୁ ବ୍ରାଉଜିଂ ଡାଟା ଖାଲି କରିବା ପାଇଁ, <ph name="BEGIN_LINK" />ଆପଣଙ୍କର ପାସଫ୍ରେଜ୍ ଲେଖନ୍ତୁ<ph name="END_LINK" />।</translation>
+<translation id="2485005079599453134">ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ସେଭ୍ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="2485422356828889247">ଅନ୍‍ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲ୍‌ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2487067538648443797">ନୂଆ ବୁକ୍‍ମାର୍କ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2489829450872380594">ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ, ଗୋଟିଏ ନୂଆ ଫୋନ୍‌ ଏହି <ph name="DEVICE_TYPE" />କୁ ଅନ୍‌ଲକ୍‍ କରିବ।ସେଟିଂସ୍‌ରେ ଆପଣ ସ୍ମାର୍ଟ ଲକ୍‌କୁ ବନ୍ଦ କରିପାରିବେ।</translation>
+<translation id="2489918096470125693">&amp;ଫୋଲ୍ଡର ଯୋଗ କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="2490481887078769936">ତାଲିକାରୁ ’<ph name="FILE_NAME" />’କୁ କାଢ଼ି ଦିଆଗଲା</translation>
+<translation id="249113932447298600">କ୍ଷମା କରିବେ, ବର୍ତ୍ତମାନ ସମୟରେ ଡିଭାଇସ୍<ph name="DEVICE_LABEL" /> ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ</translation>
+<translation id="249303669840926644">ପଞ୍ଜିକରଣ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ</translation>
+<translation id="2495777824269688114">ଅଧିକ ବୈଶିଷ୍ଟ ଖୋଜନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଉତ୍ତର ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ। ସାହାଯ୍ୟ ପାଇଁ “?” ଚୟନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2496180316473517155">ବ୍ରାଉଜିଂ ଇତିବୃତ୍ତି</translation>
+<translation id="2497229222757901769">ମାଉସ୍‌ର ବେଗ</translation>
+<translation id="2497852260688568942">ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ସିଙ୍କ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="2498539833203011245">ଛୋଟ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2498765460639677199">ବିଶାଳ</translation>
+<translation id="2499747912851752301">ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଏକ୍ସପୋର୍ଟ ହେଉଛି...</translation>
+<translation id="2500471369733289700">ଆପଣଙ୍କର ଗୋପନୀୟତାର ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="2501173422421700905">ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ହୋଲ୍ଡରେ ଅଛି</translation>
+<translation id="2501278716633472235">ଫେରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2501797496290880632">ଏକ ସର୍ଟକଟ୍ ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2502441965851148920">ସ୍ୱଚାଳିତ ଅପ୍‌ଡେଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ସକ୍ଷମ ଅଛି ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍ ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ମେନୁଆଲ୍ ଅପଡେଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="2505127913256479918">ଏହି ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷିତ ଆକାଉଣ୍ଟ ଖୁବ୍ ଶୀଘ୍ର କାଢ଼ି ଦିଆଯିବ।</translation>
+<translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{ସ୍କ୍ରିନ୍‌ #}other{ସ୍କ୍ରିନ୍‌ #}}</translation>
+<translation id="2505402373176859469"><ph name="TOTAL_SIZE" /> ର <ph name="RECEIVED_AMOUNT" /></translation>
+<translation id="2507253002925770350">ଟିକେଟ୍‍କୁ କାଢ଼ି ଦିଆଯାଇଛି</translation>
+<translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" />କୁ ବିରତ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="2508428939232952663">Google Play Store ଆକାଉଣ୍ଟ</translation>
+<translation id="2509495747794740764">ମାପିବାର ରାଶି 10 ଓ 200 ମଧ୍ୟରେ ହେବା ଦରକାର।</translation>
+<translation id="2509566264613697683">8x</translation>
+<translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
+<translation id="2517472476991765520">ସ୍କାନ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2518024842978892609">ଆପଣଙ୍କ କ୍ଲାଏଣ୍ଟର ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍‍ଗୁଡ଼ିକ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2520644704042891903">ଉପଲବ୍ଧ ଥିବା ସକେଟ୍‍ ପାଇଁ ଅପେକ୍ଷାରତ...</translation>
+<translation id="252219247728877310">କମ୍ପୋନେଣ୍ଟ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ କରାଯାଇନାହିଁ</translation>
+<translation id="2522791476825452208">ଅତି ନିକଟରେ</translation>
+<translation id="2523184218357549926">Googleକୁ ଆପଣ ଭିଜିଟ୍ କରିଥିବା ପୃଷ୍ଠାର URL ପଠାଏ</translation>
+<translation id="2525250408503682495">କ୍ରିପ୍ଟୋନାଇଟ୍‌! କିଓସ୍କୋ ଆପ୍ଲିକେସନ୍‌ ପାଇଁ କ୍ରିପ୍ଟୋହୋମ୍‌ ଖଞ୍ଜାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="2526277209479171883">ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍‌ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଜାରି ରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2526590354069164005">ଡେସ୍କଟପ୍</translation>
+<translation id="2526619973349913024">କୌଣସି ଅପ୍‌ଡେଟ୍ ଅଛି କି ନାହିଁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2527167509808613699">ଯେକୌଣସି ପ୍ରକାରର ସଂଯୋଜନା</translation>
+<translation id="2532589005999780174">ଉଚ୍ଚ କଣ୍ଟ୍ରାଷ୍ଟ ମୋଡ୍</translation>
+<translation id="253434972992662860">&amp;ବିରତି</translation>
+<translation id="2534460670861217804">HTTP ପ୍ରକ୍ସି ସୁରକ୍ଷିତ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="253557089021624350">କିପ୍‍ଆଲାଇଭ୍ କାଉଣ୍ଟ</translation>
+<translation id="2535799430745250929">କୌଣସି ସେଲ୍ୟୁଲାର୍ ନେଟ୍‌ୱାର୍କ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="2537178555904266562">ପାସ୍‌ୱାର୍ଡଗୁଡ଼ିକ ସିଙ୍କ୍ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି</translation>
+<translation id="2537296579376733324">କେବଳ ଏହି ସାଇଟ୍‌ରେ ସମସ୍ତ କୁକୀ ଅଛି</translation>
+<translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> ନିମ୍ନୋକ୍ତ ଫାଇଲ୍ ଏବଂ ଏଡିଟ୍ କରିପାରିବ</translation>
+<translation id="2538361623464451692">ସିଙ୍କ୍ ଅକ୍ଷମ ହୋଇଛି</translation>
+<translation id="2540449034743108469">ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପଗୁଡ଼ିକୁ ଶୁଣିବା ପାଇଁ "ଆରମ୍ଭ"କୁ ଦବାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2541002089857695151">ପୂର୍ଣ୍ଣସ୍କ୍ରିନ୍ କାଷ୍ଟିଂକୁ ଅପ୍ଟିମାଇଜ୍ କରିବେ?</translation>
+<translation id="2541706104884128042">ଶୋଇବାର ନୂଆ ସମୟ ସେଟ୍ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="2544853746127077729">ନେଟ୍‌ୱର୍କ ଦ୍ବାରା ପ୍ରମାଣିକିକରଣ ସର୍ଟିଫିକେଟ୍‌ ଖାରଜ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="2546283357679194313">କୁକିସ୍ ଏବଂ ସାଇଟ୍ ଡାଟା</translation>
+<translation id="2549985041256363841">ରେକର୍ଡିଂ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2550212893339833758">ମେମୋରି ସ୍ୱାପ୍‌ କରାଗଲା</translation>
+<translation id="2550596535588364872"><ph name="FILE_NAME" /> ଖୋଲିବାକୁ <ph name="EXTENSION_NAME" />କୁ ଅନୁମତି ଦେବେ?</translation>
+<translation id="2552966063069741410">ଟାଇମ୍‌ଜୋନ୍</translation>
+<translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" />, <ph name="NETWORK_ID" /> ସହ ସଂଯୋଗ କରିବାରେ ଅକ୍ଷମ ହେଲା। ଦୟାକରି, ଅନ୍ୟ ଏକ ନେଟ୍‍ୱର୍କ ଚୟନ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="2553440850688409052">ଏହି ପ୍ଲଗ୍‌ଇନ୍ ଲୁଚାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2554553592469060349">ବଛାଯାଇଥିବା ଫାଇଲ୍‌ଟି ବହୁତ ବଡ ଅଟେ (ସର୍ବାଧିକ ଆକାର: 3mb)।</translation>
+<translation id="2557378327156922632">ଏହ ଫାଇଲ୍‍‍ରେ ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ବିଷୟବସ୍ତୁ ରହିଛି।</translation>
+<translation id="255747371423522804">ପୂର୍ବରୁ ଥିବା ଗୋଷ୍ଠୀରେ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2558896001721082624">ସର୍ବଦା ସିଷ୍ଟମ୍ ମେନୁରେ ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବିକଳ୍ପ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />ରେ ସାଇନ୍ଇ-ଇନ୍ କରିନାହାନ୍ତି</translation>
+<translation id="2564520396658920462">AppleScript ମାଧ୍ୟମରେ JavaScript କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରିବା ସୁବିଧା ବନ୍ଦ ଅଛି। ଏହାକୁ ଚାଲୁ କରିବା ପାଇଁ, ମେନୁ ବାର୍‌ରୁ, ଭ୍ୟୁ &gt; ଡେଭଲପର୍ &gt; ଆପଲ୍ ଇଭେଣ୍ଟସ୍‌ରୁ JavaScriptକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
+<translation id="2564653188463346023">ବର୍ଦ୍ଧିତ ବନାନ ଯାଞ୍ଚ</translation>
+<translation id="2566124945717127842">ଅପଣଙ୍କର <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ଡିଭାଇସ୍‍କୁ ନୂଆ ପରି ରିସେଟ୍ କରିବା ପାଇଁ ପାୱାର୍‍ୱାସ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="2568774940984945469">ସୂଚନା ବାର୍ କଣ୍ଟେନର୍‌</translation>
+<translation id="257088987046510401">ଥିମ୍</translation>
+<translation id="2571655996835834626">ଆପଣ ସେହି ସେଟିଂସ୍‌ରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ, ଯାହା ୱେବସାଇଟ୍‍ର ଫିଚର୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଯେପରି କୁକୀ, JavaScript, ପ୍ଲଗ୍‌ଇନ୍, ଜିଓଲୋକେସନ୍, ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍, କ୍ୟାମେରା ଇତ୍ୟାଦିକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରେ।</translation>
+<translation id="2572032849266859634"><ph name="VOLUME_NAME" />କେବଳ ପଢ଼ିବା ଆକ୍ସେସ୍ ମଞ୍ଜୁର କରାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="2575247648642144396">ଏହି ଆଇକନ୍ ସେତେବେଳେ ଦେଖାଦେବ, ଯେତେବେଳେ ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍‌ ସାମ୍ପ୍ରତିକ ପୃଷ୍ଠାରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିପାରିବ। ଆଇକନ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରି କିମ୍ବା<ph name="EXTENSION_SHORTCUT" /> ଦବାଇ ଏହି ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍‌କୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="257779572837908839">ମିଟିଂ ପାଇଁ Chromebox ରୂପେ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2580889980133367162">ଏକାଧିକ ଫାଇଲ୍‌କୁ ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍ କରିବାକୁ ସର୍ବଦା <ph name="HOST" />କୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2580924999637585241">ସମୁଦାୟ: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
+<translation id="258095186877893873">ଲମ୍ଵା</translation>
+<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (ପ୍ଲାଟ୍‌ଫର୍ମ <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="2584109212074498965">Kerberos ଟିକେଟ୍ ମିଳିଲା ନାହିଁ। ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ ସଂସ୍ଥାର ଡିଭାଇସ୍ ଆଡ୍‍ମିନ୍‍ଙ୍କ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ। (ତ୍ରୁଟି କୋଡ୍ <ph name="ERROR_CODE" />)।</translation>
+<translation id="2585724835339714757">ଏହି ଟାବ୍‌ ଆପଣଙ୍କର ସ୍କ୍ରିନ୍‍ ସେୟାର୍‍ କରୁଛି।</translation>
+<translation id="2586657967955657006">କ୍ଲିପ୍‌ବୋର୍ଡ</translation>
+<translation id="2586672484245266891">ଦୟାକରି ଏକ ଛୋଟ URL ଲେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2587922766792651800">ସମୟ ସୀମା ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି</translation>
+<translation id="2588636910004461974"><ph name="VENDOR_NAME" />ର ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="2594999711683503743">Googleରେ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା URL ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2603115962224169880">କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍ ଖାଲି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2603463522847370204">&amp;ଇନ୍‌କଗ୍‌ନିଟୋ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2604255671529671813">ନେଟ୍‍ୱାର୍କ ସଂଯୋଗରେ ତ୍ରୁଟି</translation>
+<translation id="2606246518223360146">ଡାଟା ଲିଙ୍କ୍‍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2607101320794533334">ବିଷୟ ସାର୍ବଜନିକ କୀ ସୂଚନା</translation>
+<translation id="2608770217409477136">ଡିଫଲ୍ଟ ସେଟିଂସ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2609896558069604090">ସର୍ଟକଟ୍‌ ତିଆରି କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="2610157865375787051">ସୁପ୍ତ</translation>
+<translation id="2610260699262139870">ବା&amp;ସ୍ତବିକ ଆକାର</translation>
+<translation id="2610780100389066815">Microsoft Trust List Signing</translation>
+<translation id="2612676031748830579">କାର୍ଡ ସଂଖ୍ୟା</translation>
+<translation id="2616366145935564096"><ph name="WEBSITE_1" />ରେ ଆପଣଙ୍କର ଡାଟା ପଢ଼ନ୍ତୁ ଏବଂ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2617342710774726426">SIM କାର୍ଡ ଲକ୍‍ ହୋଇଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="2619761439309613843">ଦୈନିକ ରିଫ୍ରେଶ୍</translation>
+<translation id="2620436844016719705">ସିଷ୍ଟମ୍‌</translation>
+<translation id="2621713457727696555">ସୁରକ୍ଷିତ</translation>
+<translation id="26224892172169984">ପ୍ରୋଟୋକଲ୍ ପରିଚାଳନା କରିବାକୁ କୌଣସି ସାଇଟ୍‌କୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="2624142942574147739">ଏହି ପୃଷ୍ଠା ଆପଣଙ୍କର କ୍ୟାମେରା ଏବଂ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ଆକ୍ସେସ୍ କରୁଛି।</translation>
+<translation id="2626799779920242286">ଦୟାକରି ପରେ ପୁନଃ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ ।</translation>
+<translation id="2628770867680720336">ADB ଡିବଗିଂ ସକ୍ଷମ କରିବାକୁ ଏହି Chromebookର ଫ୍ୟାକ୍ଟୋରୀ ରିସେଟ୍ ଆବଶ୍ୟକ। <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Android ଆପ୍ସର ବିକାଶ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2630681426381349926">ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ ୱାଇ-ଫାଇ ସହିତ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2631120081682787498">ଆପଣ କ'ଣ ନିଶ୍ଚିତ ରୂପେ ଏହି ଟାବ୍‍କୁ ବନ୍ଦ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?</translation>
+<translation id="2631498379019108537">ସେଲ୍ଫରେ ଇନ୍‌ପୁଟ୍ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2633212996805280240">Remove "<ph name="EXTENSION_NAME" />" କାଢ଼ିବେ?</translation>
+<translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଶେଷ କରିପାରିଲା ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ଏହାର ଡିସ୍କ ଛବିରୁ ଚାଲୁଥିବା ଜାରି ରହିବ।</translation>
+<translation id="2633764681656412085">ଫିଡୋ</translation>
+<translation id="2635094637295383009">Twitter</translation>
+<translation id="2635276683026132559">ସାଇନ୍-ଇନ୍ ହେଉଛି</translation>
+<translation id="2636625531157955190">Chrome ଛବିକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିପାରିବ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="2637400434494156704">ଭୁଲ ପିନ୍। ଆପଣଙ୍କର ଗୋଟିଏ ପ୍ରଚେଷ୍ଟା ବାକି ଅଛି।</translation>
+<translation id="2638087589890736295">ସିଙ୍କ୍‌ କରିବାକୁ ପାସ୍‌ଫ୍ରେଜ୍ ଆବଶ୍ୟକ</translation>
+<translation id="264083724974021997">ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍ ସହିତ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ - ଡାଏଲଗ୍</translation>
+<translation id="2642111877055905627">ସୋକର୍ ବଲ୍‌</translation>
+<translation id="2643698698624765890">ୱିଣ୍ଡୋ ମେନ୍ୟୁରେ ଥିବା ଏକ୍ସଟେନସନ୍ କ୍ଲିକ୍ କରି ନିଜର ଏକ୍ସଟେନସନ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="264810637653812429">କୌଣସି ସମତୁଲ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍ ମିଳିଲା ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="2649045351178520408">Base64-ଏନ୍‌କୋଡ୍ ହୋଇଥିବା ASCII, ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଚେନ୍</translation>
+<translation id="2653033005692233957">ସନ୍ଧାନ ବିଫଳ ହୋଇଛି</translation>
+<translation id="2653266418988778031">ଯଦି ଆପଣ ଏକ ’ସାର୍ଟିଫିକେସନ୍‌ ଅଧିକାର (CA)’ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍‌ ଡିଲିଟ୍‌ କରିବେ, ତେବେ ଆପଣଙ୍କର ବ୍ରାଉଜର୍‌ ସେହି CA ଦ୍ୱାରା ଜାରି ହୋ‍ଇଥିବା ଯେକୌଣସି ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍‌କୁ ଆଉ ଭରଷା କରିବ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="2653275834716714682">ଟେକ୍ସଟ୍ ପ୍ରତିସ୍ଥାପନ</translation>
+<translation id="2653659639078652383">ଉପସ୍ଥାପନ</translation>
+<translation id="265390580714150011">ଫିଲ୍ଡ ମୂଲ୍ୟ</translation>
+<translation id="2654166010170466751">ପେମେଣ୍ଟ ହ୍ୟାଣ୍ଡଲର୍ ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍‌ କରିବାକୁ ସାଇଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" /> ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ଡିଭାଇସ୍ ଅନୁସାରେ ଭିନ୍ନ ହୋଇପାରେ</translation>
+<translation id="2660779039299703961">ଇଭେଣ୍ଟ</translation>
+<translation id="266079277508604648">ପ୍ରିଣ୍ଟର୍‌ରେ ସଂଯୋଗ କରିପାରିବ ନାହିଁ। ଏହା ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଯେ ପ୍ରିଣ୍ଟର୍‌ ଚାଲୁ ଅଛି ଏବଂ Wi-Fi କିମ୍ବା USB ଦ୍ୱାରା ଆପଣଙ୍କର Chromebookରେ ସଂଯୋଗ କରାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="2661714428027871023">ଲାଇଟ୍ ମୋଡ୍‍‍ରେ ଦ୍ରୁତତର ବ୍ରାଉଜ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ କମ୍ ଡାଟା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। ଅଧିକ ଜାଣିବା ପାଇଁ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="2662876636500006917">Chrome ୱେବ୍ ଷ୍ଟୋର୍</translation>
+<translation id="2663302507110284145">ଭାଷା</translation>
+<translation id="2665394472441560184">ଏକ ନୂତନ ଶବ୍ଦ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2665647207431876759">ମିଆଦ ଶେଷ ହୋଇଯାଇଛି</translation>
+<translation id="2665717534925640469">ଏହି ପୃଷ୍ଠା ବର୍ତ୍ତମାନ ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ରେ ଅଛି ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ମାଉସ୍‌ର କ୍ରସର୍‌କୁ ଅକ୍ଷମ କରିଛି।</translation>
+<translation id="2665919335226618153">ଇସ୍‍, କିଛି ଭୁଲ୍ ହୋଇଛି! ଫର୍ମାଟ୍ କରିବା ସମୟରେ କିଛି ତ୍ରୁଟି ହୋଇଛି।</translation>
+<translation id="2666990579225592931">ଅତିଥି ୱିଣ୍ଡୋ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2667463864537187133">ବନାନ ଯାଞ୍ଚ ପରିଚାଳନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2670102641511624474"><ph name="APP_NAME" /> ଏକ Chrome ଟାବ୍‌ ସେୟାର୍‌ କରୁଛି।</translation>
+<translation id="2670429602441959756">ଏହି ପୃଷ୍ଠାରେ ଥିବା ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡ଼ିକ, ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସୁଦ୍ଧା VRରେ ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ। ବାହାରି ଯାଉଛି...</translation>
+<translation id="2671451824761031126">ଆପଣଙ୍କର ବୁକ୍‌ମାର୍କସ୍ ଏବଂ ସେଟିଂସ୍ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଅଛି</translation>
+<translation id="2672142220933875349">ଖରାପ crx ଫାଇଲ୍‌, ଅନ୍‍ପ୍ୟାକିଂ ବିଫଳ ହେଲା।</translation>
+<translation id="2673135533890720193">ଆପଣଙ୍କର ବ୍ରାଉଜିଂ ଇତିବୃତ୍ତି ପଢ଼ନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2673589024369449924">ଏହି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ଡେସ୍କଟପ୍ ସର୍ଟକଟ୍ ତିଆରି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2677748264148917807">ଛାଡ଼ନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2678063897982469759">ପୁନଃ-ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="268053382412112343">&amp;ଇତିବୃତ୍ତି</translation>
+<translation id="2682374361574804119">{0,plural, =1{ଗୋଟିଏ ଘଣ୍ଟା ମଧ୍ୟରେ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ କରନ୍ତୁ}other{# ଘଣ୍ଟା ମଧ୍ୟରେ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ କରନ୍ତୁ}}</translation>
+<translation id="2682498795777673382">ନିଜ ବାପାମା'ଙ୍କ ଠାରୁ ଅପ୍‌ଡେଟ୍</translation>
+<translation id="2683638487103917598">ଫୋଲ୍ଡର୍ ସଜଡ଼ାଗଲା</translation>
+<translation id="2684004000387153598">ଜାରି ରଖିବାକୁ 'OK'ରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ ତା'ପରେ ଆପଣଙ୍କର ଇମେଲ୍ ଠିକଣା ପାଇଁ ଏକ ନୂତନ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ତିଆରି କରିବା ନିମନ୍ତେ 'ବ୍ୟକ୍ତି ଯୋଗ କରନ୍ତୁ'ରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="2688196195245426394">ସର୍ଭର୍‌ ସହ ଡିଭାଇସ୍‌ ପଞ୍ଜିକରଣ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି: <ph name="CLIENT_ERROR" />।</translation>
+<translation id="2690024944919328218">ଭାଷାର ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2691385045260836588">ମଡେଲ୍</translation>
+<translation id="2693176596243495071">ଓହୋ!  ଏକ ଅଜଣା ତ୍ରୁଟି ଦେଖାଦେଲା। ଦୟାକରି ପୁଣିଥରେ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ ବା ଯଦି ସମସ୍ୟାଟି ଲାଗିରୁହେ ତେବେ ନିଜର ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କ ସହ ସମ୍ପର୍କ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="2693982916035708855">ସ୍କାନ୍ ସମୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛି, କୌଣସି ସମସ୍ୟା ଚିହ୍ନଟ କରାଯାଇନାହିଁ।</translation>
+<translation id="2695749433451188613">ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍ ପ୍ରିଣ୍ଟିଂ ପ୍ରୋଟୋକଲ୍ (HTTPS)</translation>
+<translation id="2699911226086014512"><ph name="RETRIES" />କୋଡ୍ ସହିତ ପିନ୍‌ର କାର୍ଯ୍ୟକାରିତା ବିଫଳ ହେଲା।</translation>
+<translation id="2701737434167469065">ସାଇନ୍ ଇନ୍, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="270358213449696159">Google Chrome OS ସର୍ତ୍ତାବଳୀର ବିଷୟବସ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2704184184447774363">Microsoft ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ସାଇନିଂ</translation>
+<translation id="270516211545221798">ଟଚ୍‌ପ୍ୟାଡ୍ ସ୍ପିଡ୍</translation>
+<translation id="2705736684557713153">ସ୍କ୍ରିନ୍‍ର ନିମ୍ନଭାଗକୁ ସ୍କ୍ରୋଲ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଯଦି , ଇନ୍‌ଷ୍ଟାଣ୍ଟ ଟିଥରିଂ ଦେଖାଯାଉଥିବ ତେବେ ଏହାକୁ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ। ଯଦି ଏହା ଦେଖାଯାଉନାହିଁ, ତେବେ ଆପଣ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣରୂପେ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଅଛନ୍ତି।</translation>
+<translation id="2707024448553392710">କମ୍ପୋନେଣ୍ଟ ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍ ହେଉଛି</translation>
+<translation id="270921614578699633">ହାରାହାରି ଗଣନା</translation>
+<translation id="2709516037105925701">ସ୍ୱତଃପୂରଣ</translation>
+<translation id="271033894570825754">ନୂଆ</translation>
+<translation id="2712173769900027643">ଅନୁମତି ପାଇଁ ପଚାରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2713444072780614174">ଧଳା</translation>
+<translation id="2714393097308983682">Google Play ଷ୍ଟୋର୍</translation>
+<translation id="2715751256863167692">ଏହି ଅପ୍‌ଗ୍ରେଡ୍ ଆପଣଙ୍କର Chromebookକୁ ରିସେଟ୍ କରେ ଏବଂ ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଡାଟା କାଢ଼ି ଦେଇଥାଏ|</translation>
+<translation id="2716986496990888774">ଜଣେ ଅଭିଭାବକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା.ଏହି ସେଟିଂ ପରିଚାଳନା କରାଯାଉଛି।</translation>
+<translation id="2718395828230677721">ରାତି ଆଲୋକ</translation>
+<translation id="2718998670920917754">ଆଣ୍ଟି-ଭାଇରସ୍‌ ସଫ୍ଟୱେର୍ ଏକ ଭାଇରସ୍‌ ଚିହ୍ନଟ କରିଛି।</translation>
+<translation id="2719020180254996569"><ph name="NETWORK_COUNT" />ଟିର <ph name="NETWORK_INDEX" /> ନେଟ୍‌ୱାର୍କ, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, ବିବରଣୀ</translation>
+<translation id="2719936478972253983">ନିମ୍ନୋକ୍ତ କୁକୀଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="2721037002783622288">ଛବି ପାଇଁ <ph name="SEARCH_ENGINE" />ରେ &amp;ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
+<translation id="2721695630904737430">ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷିତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାମାନଙ୍କୁ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="2724841811573117416">WebRTC ଲଗ୍</translation>
+<translation id="2725200716980197196">ନେଟ୍‍ୱାର୍କ ସଂଯୋଗ ପୁନଃସ୍ଥାପନ ହୋଇଛି</translation>
+<translation id="2727633948226935816">ମୋତେ ପୁଣି ମନେ ପକାନ୍ତୁ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="2727712005121231835">ପ୍ରକୃତ ଆକାର</translation>
+<translation id="2730029791981212295">Linux ଆପ୍ ଏବଂ ଫାଇଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକର ବ୍ୟାକ୍ ଅପ୍ ନିଆଯାଉଛି</translation>
+<translation id="273093730430620027">ଏହି ପୃଷ୍ଠା ଆପଣଙ୍କର କ୍ୟାମେରାକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରୁଛି।</translation>
+<translation id="2731392572903530958">&amp;ବନ୍ଦ ହୋଇଥିବା ୱିଣ୍ଡୋ ପୁନର୍ବାର ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2731700343119398978">ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="2731710757838467317">ଆପଣଙ୍କର ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷିତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ସୃଷ୍ଟି କରାଯାଉଛି। ଏଥିପାଇଁ କିଛି ସମୟ ଲାଗିପାରେ।</translation>
+<translation id="2731971182069536520">ଆଗାମୀ ଥର ଆପଣ ନିଜର ଡିଭାଇସ୍ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କଲେ, ଆପଣଙ୍କର ଆଡ୍‌ମିନିଷ୍ଟ୍ରେଟର୍ ଗୋଟିଏ ଥର ଅପ୍‌ଡେଟ୍ ସୁବିଧା କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରିବେ ଯାହା ଆପଣଙ୍କର ସ୍ଥାନୀୟ ଡାଟାକୁ ଡିଲିଟ୍ କରିଦେବ।</translation>
+<translation id="2734760316755174687"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> ଅଧୀନରେ ଥିବା ସାଇଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ରିସେଟ୍ ହୋଇଯିବ।</translation>
+<translation id="2735712963799620190">ସମୟସୂଚୀ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2737363922397526254">ସଙ୍କୁଚିତ କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="2738771556149464852">ପରେ ନୁହେଁ</translation>
+<translation id="2739191690716947896">ଡିବଗ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2739240477418971307">ଆପଣଙ୍କର ଆକ୍ସେସିବିଲିଟି ସେଟିଂସ୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="274029851662193272">ଡିପ୍ରେସ୍‌ଡ</translation>
+<translation id="2741912629735277980">ଲଗ୍‌ଇନ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ରେ UI ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="274290345632688601">Linux ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଓ ଫାଇଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ରିଷ୍ଟୋର୍ ହେଉଛି</translation>
+<translation id="2743387203779672305">କ୍ଲିପ୍‌ବୋର୍ଡକୁ କପି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2745080116229976798">Microsoft Qualified Subordination</translation>
+<translation id="2749756011735116528"><ph name="PRODUCT_NAME" />ରେ ସାଇନ୍‍ ଇନ୍‍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2749881179542288782">ବନାନ ସହିତ ବ୍ୟାକରଣର ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2751739896257479635">EAP ଫେଜ୍‍ 2 ପ୍ରମାଣିକରଣ</translation>
+<translation id="2755367719610958252">ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="275662540872599901">ସ୍କ୍ରିନ୍‍ ବନ୍ଦ ଅଛି</translation>
+<translation id="2762441749940182211">କ୍ୟାମେରା ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="2765217105034171413">ଛୋଟ</translation>
+<translation id="276969039800130567"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ଭାବରେ ସାଇନ୍-ଇନ୍ କରିଛନ୍ତି।</translation>
+<translation id="2770465223704140727">ତାଲିକାରୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2770690685823456775">ଆପଣଙ୍କର ପାସ୍‌ୱର୍ଡ୍ ଅନ୍ୟ ଏକ ଫୋଲ୍ଡର୍‌କୁ ଏକ୍ସପୋର୍ଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2771268254788431918">ମୋବାଇଲ୍‌ ଡାଟା ସକ୍ରିୟ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="2771816809568414714">ଚିଜ୍</translation>
+<translation id="2772936498786524345">ସ୍ନିକୀ</translation>
+<translation id="2773288106548584039">ଲିଗାସୀ ବ୍ରାଉଜର୍ ସପୋର୍ଟ</translation>
+<translation id="2773802008104670137">ଏହି ପ୍ରକାର ଫାଇଲ୍ ହୁଏତ ଆପଣଙ୍କର କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‌ର କ୍ଷତି କରିପାରେ।</translation>
+<translation id="2775104091073479743">ଟିପଚିହ୍ନ ଏଡିଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2776441542064982094">ଏପରି ଜଣାଯାଉଛି ଯେ, ନେଟ୍‌ୱର୍କରେ ପଞ୍ଜିକରଣ କରିବା ପାଇଁ କୌଣସି ଡିଭାଇସ୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ। ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍ ଚାଲୁ ଅବସ୍ଥାରେ ଅଛି ଏବଂ ଇଣ୍ଟର୍‌ନେଟ୍ ସହିତ ସଯୁକ୍ତ ଅଛି, ତେବେ ଏହାର ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ପୁସ୍ତିକାରେ ଦିଆଯାଇଥିବା ନିର୍ଦ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକ ବ୍ୟବହାର କରି ଏହାକୁ ପଞ୍ଜିକୃତ କରିବା ପାଇଁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="2780009105947267877">ପ୍ଲଗ୍‌ଇନ୍ VM ସେଟ୍ ଅପ୍ ହେଉଛି...</translation>
+<translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
+<translation id="2783298271312924866">ଡାଉନ୍‍‍ଲୋଡ୍ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="2783321960289401138">ସର୍ଟକଟ୍ ତିଆରି କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="2783829359200813069">ଏନ୍‌କ୍ରିପ୍‌ସନ୍‌ର ପ୍ରକାରଗୁଡ଼ିକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2783952358106015700"><ph name="APP_NAME" /> ସହ ଆପଣଙ୍କ ସୁରକ୍ଷା କୀ’ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2784407158394623927">ଆପଣଙ୍କର ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ସେବା ସକ୍ରିୟ କରାଯାଉଛି</translation>
+<translation id="2785873697295365461">ଫାଇଲ୍ ଡେସ୍କ୍ରିପ୍ଟର୍</translation>
+<translation id="2787354132612937472">—</translation>
+<translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">ଠିକ୍ ଅଛି</translation>
+<translation id="2791952154587244007">ଏକ ତ୍ରୁଟି ଦେଖାଦେଲା। କିଓସ୍କ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଏହି ଡିଭାଇସ୍‍ରେ ଅଟୋ-ଲଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ ସକ୍ଷମ ହେବନାହିଁ।</translation>
+<translation id="2792290659606763004">Android ଆପ୍ସ କାଢିଦେବେ?</translation>
+<translation id="2794233252405721443">ସାଇଟ୍‍ ଅବରୋଧ ହୋ‍ଇଛି</translation>
+<translation id="2796424461616874739">"<ph name="DEVICE_NAME" />"କୁ ସଂଯୋଗ କରୁଥିବା ସମୟରେ ପ୍ରାମାଣିକରଣର ସମୟ ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି।</translation>
+<translation id="2796740370559399562">କୁକିଗୁଡ଼ିକ ଜାରି ରଖିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2799223571221894425">ପୁଣି ଲଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2800760947029405028">ଏକ ଛବି ଅପଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2803375539583399270">PIN ଲେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2804043232879091219">ବିକଳ୍ପ ବ୍ରାଉଜର୍ ଖୋଲାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ</translation>
+<translation id="2804667941345577550">ଖୋଲାଥିବା ଟାବ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ସମେତ ଆପଣ ଏହି ସାଇଟ୍‌ରୁ ସାଇନ୍ ଆଉଟ୍ ହୋଇଯିବେ।</translation>
+<translation id="2804680522274557040">କ୍ୟାମେରା ବନ୍ଦ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="2805646850212350655">Microsoft ଏନ୍‌କ୍ରିପ୍ଟିଂ ଫାଇଲ୍ ସିଷ୍ଟମ୍</translation>
+<translation id="2805756323405976993">ଆପ୍ସ</translation>
+<translation id="2805770823691782631">ଅତିରିକ୍ତ ବିବରଣୀ</translation>
+<translation id="2806891468525657116">ସର୍ଟକଟ୍ ପୂର୍ବରୁ ବିଦ୍ୟମାନ ଅଛି</translation>
+<translation id="2807517655263062534">ଆପଣ ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍ କରିଥିବା ଫାଇଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଏଠାରେ ଦେଖାଯିବ</translation>
+<translation id="2809586584051668049">ଏବଂ ଆହୁରି <ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED" /> ଜଣ</translation>
+<translation id="2812049959647166806">ଥଣ୍ଡର୍‌ବୋଲ୍ଟ ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ</translation>
+<translation id="2812944337881233323">ସାଇନ୍ ଆଉଟ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣିଥରେ ପ୍ରବେଶ କରି ଦେଖନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="2812989263793994277">କୌଣସି ଛବି ଦେଖାନ୍ତୁ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="2813094189969465044">ମାତାପିତାଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡିକ</translation>
+<translation id="281390819046738856">ଅନୁରୋଧରେ ଦସ୍ତଖତ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ</translation>
+<translation id="2814489978934728345">ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟି ଲୋଡ୍ କରିବା ସ୍ଥଗିତ ରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="281504910091592009">ଆପଣଙ୍କର <ph name="BEGIN_LINK" />Google ଆକାଉଣ୍ଟ<ph name="END_LINK" />ରେ ସେଭ୍ ହୋ‍ଇଥିବା ପାସ୍‌ୱର୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖନ୍ତୁ ଓ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="2815693974042551705">ବୁକ୍‌ମାର୍କ ଫୋଲ୍ଡର୍</translation>
+<translation id="2816319641769218778">ଆପଣଙ୍କର Google ଆକାଉଣ୍ଟରେ ପାସ୍‌ୱାର୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ସେଭ୍ କରିବାକୁ ସିଙ୍କ୍ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="2818476747334107629">ପ୍ରିଣ୍ଟର୍‌ର ବିବରଣୀ</translation>
+<translation id="2820957248982571256">ସ୍କାନ୍‌ କରୁଛି...</translation>
+<translation id="2822634587701817431">କମ୍ / ପ୍ରସାରିତ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2822910719211888134">Linux ବ୍ୟାକ୍‌ଅପ୍ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି</translation>
+<translation id="2824942875887026017"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ଆପଣଙ୍କର ଆଡ୍‍ମିନିଷ୍ଟ୍ରେଟର୍‍ରୁ ପ୍ରକ୍ସି ସେଟିଂସ୍ ବ୍ୟବହାର କରୁଛି</translation>
+<translation id="2825758591930162672">ବିଷୟର ସାର୍ବଜନିକ କୀ</translation>
+<translation id="2825848369316359348">ଆପଣଙ୍କର ସୁରକ୍ଷା କୀ’ର ପଛପଟେ ପ୍ରିଣ୍ଟ୍ ହୋଇଥିବା ନାମକୁ ଖୋଜନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2828650939514476812">ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍‌ୱାର୍କ ସହିତ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2836269494620652131">କ୍ରାଶ୍</translation>
+<translation id="2836635946302913370">ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଏହି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାନାମରେ ସାଇନ୍‌ ଇନ୍‌ କରିବା ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="283669119850230892">ନେଟ୍‍ୱର୍କ <ph name="NETWORK_ID" /> ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ, ପ୍ରଥମେ ନିମ୍ନରେ ଦିଆଯାଇଥିବା ଆପଣଙ୍କର ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍‍କୁ ସଂଯୋଗ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="2838379631617906747">ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ କରାଯାଉଛି</translation>
+<translation id="2839032553903800133">ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="2841013758207633010">ସମୟ</translation>
+<translation id="2841837950101800123">ପ୍ରଦାତା</translation>
+<translation id="2844169650293029770">USB-C ଡିଭାଇସ୍ (ବାମପଟ ସାମ୍ନା ପୋର୍ଟ)</translation>
+<translation id="2845382757467349449">ସର୍ବଦା ବୁକମାର୍କ ବାର୍‍ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="284805635805850872">କ୍ଷତିକାରକ ସଫ୍ଟୱେର୍ କାଢ଼ିବେ?</translation>
+<translation id="284970761985428403"><ph name="ASCII_NAME" /> (<ph name="UNICODE_NAME" />)</translation>
+<translation id="284975061945174219">କ୍ଲିନ୍‍ଅପ୍ କାର୍ଯ୍ୟ ବିଫଳ ହେଲା</translation>
+<translation id="2849936225196189499">ଜଟିଳ</translation>
+<translation id="2850541429955027218">ଥିମ୍ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2851634818064021665">ଏହି ସାଇଟ୍‍କୁ ଯିବା ପାଇଁ ଆପଣ ଅନୁମତି ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି</translation>
+<translation id="2854896010770911740">ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ କୁକୀଗୁଡ଼ିକୁ କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2858138569776157458">ଶ୍ରେଷ୍ଠ ସାଇଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="2859806420264540918">ଏହି ସାଇଟ୍ ଅନଧିକାର ପ୍ରବେଶ କରିଥିବା କିମ୍ବା ବିଭ୍ରାନ୍ତିକର ବିଜ୍ଞାପନ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରୁଛି।</translation>
+<translation id="2861301611394761800">ସିଷ୍ଟମ୍‌ ଅପ୍‌ଡେଟ୍‌ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛି। ଦୟାକରି, ସିଷ୍ଟମ୍‌ ପୁନରାରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="2861941300086904918">ମୂଳ କ୍ଲାଏଣ୍ଟ ସୁରକ୍ଷା ପରିଚାଳକ</translation>
+<translation id="2864601841139725659">ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଛବି ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2865919525181940183">ବର୍ତ୍ତମାନ ସ୍କ୍ରିନ୍‍‍ରେ ଥିବା ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍‍ଗୁଡ଼ିକର ସ୍କ୍ରିନ୍‍ସଟ୍</translation>
+<translation id="2867768963760577682">ପିନ୍‌ କରାଯାଇଥିବା ଟାବ୍‌ ଭାବରେ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2868746137289129307">ଏହି ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍‌ ପୁରୁଣା ହୋ‍ଇଯାଇଛି ଏବଂ ଏଣ୍ଟର୍‌ପ୍ରାଇଜ୍ ନୀତି ଦ୍ଵାରା ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି। ଯେତେବେଳେ ଏକ ନୂତନ ସଂସ୍କରଣ ଉପଲବ୍ଧ ହେବ ଏହା ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ସକ୍ଷମ ହୋ‍ଇପାରେ।</translation>
+<translation id="2870560284913253234">ସାଇଟ୍</translation>
+<translation id="2870909136778269686">ଅପ୍‍‌ଡେଟ୍ କରାଯାଉଛି…</translation>
+<translation id="2871813825302180988">ପୂର୍ବରୁ ଏହି ଆକାଉଣ୍ଟ ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଛି।</translation>
+<translation id="287286579981869940"><ph name="PROVIDER_NAME" /> ଯୋଗ କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="2872961005593481000">ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2874939134665556319">ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ଟ୍ରାକ୍‌</translation>
+<translation id="2875698561019555027">(Chromeର ତ୍ରୁଟି ଥିବା ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକ)</translation>
+<translation id="2876336351874743617">ଟିପଚିହ୍ନ 2</translation>
+<translation id="2876369937070532032">ଆପଣଙ୍କର ସୁରକ୍ଷା ବିପଦରେ ଥିବା ବେଳେ, Googleକୁ ଆପଣ ଯାଇଥିବା କିଛି ପୃଷ୍ଠାର URL ପଠାଏ</translation>
+<translation id="2878782256107578644">ସ୍କାନ୍ ଚାଲୁଛି, ବର୍ତ୍ତମାନ ଖୋଲିବେ କି?</translation>
+<translation id="288042212351694283">ଆପଣଙ୍କର ୟୁନିଭର୍ସାଲ୍ ଦ୍ଵିତୀୟ ଫ୍ୟାକ୍ଟର୍ ଡିଭାଇସ୍‍ଗୁଡ଼ିକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2881076733170862447">ଆପଣ ଯେତେବେଳେ ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍‌କୁ କ୍ଲିକ୍ କରିବେ</translation>
+<translation id="2881966438216424900">ଗତଥର ଆକ୍ସେସ୍ କରାଯାଇଥିଲା:</translation>
+<translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> କ୍ଷଣସ୍ଥାୟୀ ଭାବରେ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ ଏବଂ ରିସେଟ୍ ହେବ</translation>
+<translation id="2885378588091291677">ଟାସ୍କ ପରିଚାଳକ</translation>
+<translation id="2885729872133513017">ସର୍ଭର୍ ପ୍ରତିକ୍ରିୟାକୁ ଡିକୋଡ୍‌କରିବା ସମୟରେ ଏକ ସମସ୍ୟା ହୋଇଛି।</translation>
+<translation id="2886771036282400576">• <ph name="PERMISSION" /></translation>
+<translation id="2889064240420137087">ଏହା ମାଧ୍ୟମରେ ଲିଙ୍କ୍‌ ଖୋଲନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="2889925978073739256">ଅନ୍‌ସ୍ୟାଣ୍ଡବକ୍ସ ହୋ‍ଇଥିବା ପ୍ଲଗଇନ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ଲକ୍ କରିବା ଜାରି ରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2893168226686371498">ଡିଫଲ୍ଟ ବ୍ରାଉଜର୍‌</translation>
+<translation id="2894757982205307093">ଗୋଷ୍ଠୀରେ ନୂଆ ଟାବ୍</translation>
+<translation id="289644616180464099">SIM କାର୍ଡ ଲକ୍ ହୋଇଯାଇଛି</translation>
+<translation id="2896909745808647285">ଖୋଲା ନଯିବାକୁ <ph name="FILE_NAME" />କୁ ଏନ୍‌କ୍ରିପ୍ଟ କରାଯାଇଛି ଏବଂ ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="289695669188700754">କୀ ID: <ph name="KEY_ID" /></translation>
+<translation id="2897878306272793870">ଆପଣ <ph name="TAB_COUNT" /> ଟ୍ୟାବଗୁଡିକ ଖୋଲିବାକୁ ଚାହିଁବା ନିଶ୍ଚିତ କି?</translation>
+<translation id="290105521672621980">ଫାଇଲ୍, ଅସମର୍ଥିତ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରେ</translation>
+<translation id="2902127500170292085">ଏହି ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ସହ <ph name="EXTENSION_NAME" /> ଯୋଗାଯୋଗ କରିପାରିଲା ନାହିଁ। ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ପ୍ଲଗ୍‌ଇନ୍ ଥିବା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="2902312830803030883">ଅଧିକ କାର୍ଯ୍ୟ</translation>
+<translation id="2903457445916429186">ଚୟନ କରାଯାଇଥିବା ଆଇଟମ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2903882649406874750">ଆକ୍ସେସ୍‌ କରିହେଉଥିବା ସେନ୍ସର୍‌ରୁ ସର୍ବଦା <ph name="HOST" />କୁ ଅବରୋଧ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="2904456025988372123">ପ୍ରଥମ ଫାଇଲ୍ ପରେ ଯେତେବେଳେ ଏକ ସାଇଟ୍ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଫାଇଲ୍ ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରେ, ସେତେବେଳେ ପଚାରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2907619724991574506">ଷ୍ଟାର୍ଟ‍ଅପ୍‌ URLs</translation>
+<translation id="2907798539022650680">'<ph name="NAME" />'ରେ ସଂଯୋଗ କରିବାରେ ବିଫଳ ହେଲା: <ph name="DETAILS" />
+    ସର୍ଭର୍‌ ମେସେଜ୍‌: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
+<translation id="2908162660801918428">ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ଦ୍ୱାରା ମିଡିଆ ଗ୍ୟାଲେରୀ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2910318910161511225">ଏକ ନେଟ୍‌ୱର୍କରେ ସଂଯୋଗ କରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2913331724188855103">କୁକୀ ଡାଟାଗୁଡ଼ିକୁ ସେଭ୍ କରିବାକୁ ଏବଂ ପଢ଼ିବା ପାଇଁ ସାଇଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ (ସୁପାରିଶ୍ କରାଯାଇଛି)</translation>
+<translation id="2915102088417824677">କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ଲଗ୍ ଦେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2915873080513663243">ସ୍ୱତଃ ସ୍କାନ୍</translation>
+<translation id="2916073183900451334">ୱେବ୍‌ପୃଷ୍ଠାରେ ଟାବ୍ ପ୍ରେସ୍ କରିବା ଦ୍ବାରା ଲିଙ୍କ୍ ସହ ଫିଲ୍ଡ ହାଇଲାଇଟ୍ ହୁଏ</translation>
+<translation id="2916745397441987255">ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍ ଖୋଜନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2921081876747860777">ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ସ୍ଥାନୀୟ ଡାଟାକୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖିବାକୁ ଏକ ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ତିଆରି କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="2923234477033317484">ଏହି ଆକାଉଣ୍ଟ କାଢ଼ନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2926085873880284723">ଡିଫଲ୍ଟ ସର୍ଟକଟ୍‍ଗୁଡ଼ିକ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2927017729816812676">କେଚ୍‌ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌</translation>
+<translation id="2931157624143513983">ପ୍ରିଣ୍ଟଯୋଗ୍ୟ ଏରିଆ ଅନୁସାରେ ଫିଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2932085390869194046">ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ପ୍ରସ୍ତାବ କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="2932330436172705843"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (ଶିଶୁମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଆକାଉଣ୍ଟ)</translation>
+<translation id="2932483646085333864">ସିଙ୍କ୍‍ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ସାଇନ୍‌ ଆଉଟ୍‌ କରନ୍ତୁ, ଏହାପରେ ସାଇନ୍‍ ଇନ୍‍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2932883381142163287">ଅପବ୍ୟବହାରର ରିପୋର୍ଟ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2936851848721175671">ବ୍ୟାକ୍‌ଅପ୍ ଓ ରିଷ୍ଟୋର୍</translation>
+<translation id="2938225289965773019"><ph name="PROTOCOL" /> ଲିଙ୍କ୍‌ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2938845886082362843">ଆପଣଙ୍କର ସୁରକ୍ଷା କୀ’ରେ ଷ୍ଟୋର୍ କରାଯାଇଥିବା ସାଇନ୍-ଇନ୍ ଡାଟା ଦେଖନ୍ତୁ ଏବଂ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2939938020978911855">ଉପଲବ୍ଧ ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2941112035454246133">କମ୍</translation>
+<translation id="2942560570858569904">ଅପେକ୍ଷାରତ...</translation>
+<translation id="2942581856830209953">ଏହି ପୃଷ୍ଠା କଷ୍ଟମାଇଜ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2944060181911631861">ବ୍ୟବହାର ଓ ଡାଏଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ୍ ଡାଟା ପଠାନ୍ତୁ। ସ୍ଵଚାଳିତ ଭାବେ ଡାଏଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ୍, ଡିଭାଇସ୍ ଓ ଆପ୍ ବ୍ୟବହାର ଡାଟାକୁ Googleକୁ ପଠାଇ ଆପଣଙ୍କର Android ଅନୁଭବକୁ ଉନ୍ନତ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ। ଏହା ସିଷ୍ଟମ୍ ଓ ଆପ୍‌ର ସ୍ଥିରତା ତଥା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉନ୍ନତି ଆଣିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ। କିଛି ଏକତ୍ରିତ ଡାଟା ମଧ୍ୟ Google ଆପ୍ସ ଏବଂ ଏହାର ସହଭାଗୀ ଯେପରିକି, Android ଡେଭଲପର୍‌ମାନଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ। ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ଅତିରିକ୍ତ ୱେବ୍ ଓ ଆପ୍ ଗତିବିଧି ସେଟିଂ ଚାଲୁ ଅଛି, ତେବେ ଏହି ଡାଟା ଆପଣଙ୍କର Google ଆକାଉଣ୍ଟରେ ସେଭ୍ କରାଯାଇପାରେ। <ph name="BEGIN_LINK1" />ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="2946119680249604491">ସଂଯୋଗ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2947605845283690091">ୱେବ୍ ବ୍ରାଉଜିଂ ଦ୍ରୁତ ହେବା ଦରକାର। ବର୍ତ୍ତମାନ <ph name="BEGIN_LINK" />ଆପଣଙ୍କ ଏକ୍ସଟେନ୍‍ସନ୍‍ଗୁଡ଼ିକର ଯାଞ୍ଚ<ph name="END_LINK" /> କରିବା ପାଇଁ କିଛି ସମୟ ନିଅନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="2948300991547862301"><ph name="PAGE_TITLE" />କୁ ଯାଆନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="29488703364906173">ଆଧୁନିକ ୱେବ୍ ପାଇଁ ତିଆରି କରାଯାଇଥିବା ଏକ ଦ୍ରୁତ, ସରଳ ଏବଂ ସୁରକ୍ଷିତ ୱେବ୍ ବ୍ରାଉଜର୍।</translation>
+<translation id="2949289451367477459">ଲୋକେସନ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ର ଲୋକେସନ୍‌କୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଲୋକେସନ୍ ଅନୁମତି ସହ ଆପ୍ ଓ ସେବାଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ। Google ସମୟ ସମୟରେ ଲୋକେସନ୍ ଡାଟା ସଂଗ୍ରହ କରିପାରେ ଏବଂ ଲୋକେସନ୍‍ର ସଠିକତା ଓ ଲୋକେସନ୍ ଆଧାରିତ ସେବାଗୁଡ଼ିକୁ ଊନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ ଏହି ଡାଟାକୁ ବେନାମୀ ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରେ। <ph name="BEGIN_LINK1" />ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="2956070239128776395">ଗୋଷ୍ଠୀରେ ବିଭାଗ ଅଛି: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="2957117904572187936">କୌଣସି ସାଇଟ୍‍କୁ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‍‍ରେ ଫାଇଲ୍‍ କିମ୍ବା ଫୋଲ୍ଡର୍‍ଗୁଡ଼ିକୁ ସମ୍ପାଦନ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="2958721676848865875">ପ୍ୟାକ୍‌ ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍‌ ଚେତାବନୀ</translation>
+<translation id="2959842337402130152">ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ସ୍ଥାନ ଅଭାବ ଯୋଗୁଁ ରିଷ୍ଟୋର୍ କରାଯାଇ ପାରିବ ନାହିଁ। ଡିଭାଇସ୍‍ରୁ <ph name="SPACE_REQUIRED" /> ଖାଲି କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="296026337010986570">ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି! କ୍ଷତିକାରକ ସଫ୍ଟୱେର୍ କଢ଼ାଗଲା। ପୁଣି ଏକ୍ସଟେନ୍‍ସନ୍‍ ଚାଲୁ କରିବାକୁ &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Extensions&lt;/a&gt;କୁ ଯାଆନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍ ଦିଆଯାଇଛି)</translation>
+<translation id="2961695502793809356">ଆଗକୁ ଯାଆନ୍ତୁ କୁ କ୍ଳିକ୍ କରନ୍ତୁ, ଇତିବୃତ୍ତି ଦେଖିବା ଲାଗି ଧରି ରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2963151496262057773">ନିମ୍ନୋକ୍ତ ପ୍ଲଗ୍ଇନ୍‌ଟି ଅପ୍ରତିକ୍ରିୟାଶୀଳ ଅଟେ: <ph name="PLUGIN_NAME" />ଆପଣ ଏହାକୁ ସ୍ଥଗିତ ରଖିବାକୁ ଚାହିଁବେ କି?</translation>
+<translation id="2966937470348689686">Android ଅଗ୍ରାଧିକାରକୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2972581237482394796">&amp;ପୁନଃବତ୍</translation>
+<translation id="2973324205039581528">ସାଇଟ୍‌କୁ ମ୍ୟୁଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2977480621796371840">ଗୋଷ୍ଠୀରୁ କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2979639724566107830">ନୂତନ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2981113813906970160">ବଡ ମାଉସ୍‌ କର୍ସର୍‌ ଦେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2982970937345031">ଅଜ୍ଞାତ ଭାବରେ ରିପୋର୍ଟ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2986010903908656993">ଏହି ପୃଷ୍ଠାକୁ MIDI ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକର ପୂର୍ଣ୍ଣ ନିୟନ୍ତ୍ରଣରୁ ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="2987620471460279764">ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍ ଠାରୁ ଟେକ୍ସଟ୍ ସେୟାର୍ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="2989474696604907455">ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇନାହିଁ</translation>
+<translation id="2989786307324390836">DER-ଏନ୍‌କୋଡେଡ୍ ବାଇନାରୀ, ଏକକ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍</translation>
+<translation id="2992931425024192067">ସମସ୍ତ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ବିଷୟବସ୍ତୁ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2993517869960930405">ଆପ୍‌ ସୂଚନା</translation>
+<translation id="2996286169319737844">ଡାଟା ଆପଣଙ୍କର ପାସ୍‌ଫ୍ରେଜ୍ ସହ ଏନ୍‌କ୍ରିପ୍ଟ କରାଯାଇଛି। ଏଥିରେ Google Payରୁ ପେମେଣ୍ଟ ପଦ୍ଧତି ଓ ଠିକଣା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="2996722619877761919">ଲମ୍ବା ଧାର ପଟକୁ ଫ୍ଲିପ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3003144360685731741">ଅଗ୍ରାଧିକାର ଦିଆଯାଇଥିବା ନେଟ୍‌ୱାର୍କ</translation>
+<translation id="3003623123441819449">CSS କେଚ୍</translation>
+<translation id="3003828226041301643">ଡୋମେନ୍ ସହିତ ଡିଭାଇସ୍‍କୁ ସଂଯୁକ୍ତ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ। ଡିଭାଇସ୍‍ଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ବିଶେଷ ଅଧିକାର ଅଛି କି ନାହିଁ ତାହା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ଆକାଉଣ୍ଟକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="3003967365858406397">ଆପଣଙ୍କର <ph name="PHONE_NAME" /> ଏକ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ୱାଇ-ଫାଇ ସଂଯୋଗ ତିଆରି କରିବ।</translation>
+<translation id="3004391367407090544">ଦୟାକରି, ପରେ ଆସନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3006881078666935414">କୌଣସି ବ୍ୟବହାର ହେଉଥିବା ଡାଟା ନାହିଁ</translation>
+<translation id="3007771295016901659">ଟାବ୍‌ର ନକଲ</translation>
+<translation id="3008272652534848354">ଅନୁମତି ରିସେଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3009300415590184725">ଆପଣ ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ସେବା ସେଟ୍ ଅପ୍ ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ବାତିଲ୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ନିଶ୍ଚିତ କି?</translation>
+<translation id="3009779501245596802">ସୂଚୀବଦ୍ଧ ଡାଟାବେସ୍</translation>
+<translation id="3010279545267083280">ପାସ୍‍ୱାର୍ଡ ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଗଲା</translation>
+<translation id="3011384993885886186">ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଧୂସର</translation>
+<translation id="3011488081941333749">ବାହାରି ଯିବା ସମୟରେ <ph name="DOMAIN" />ରୁ କୁକିସ୍ ଖାଲି ହୋଇଯିବ</translation>
+<translation id="3012631534724231212">(iframe)</translation>
+<translation id="3012804260437125868">କେବଳ ଏକା ପ୍ରକାର ସାଇଟ୍‍ ସଂଯୋଗଗୁଡ଼ିକ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3012917896646559015">ନିଜ କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‌କୁ ମରାମତି ପାଇଁ ପଠାଇବାକୁ ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କ ହାର୍ଡୱେର୍ ନିର୍ମାତାଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="3013291976881901233">MIDI ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="3015639418649705390">ଏବେ ପୁଣି ଲଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3016329696181678353"><ph name="PRINTER_NAME" />କୁ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ କନ୍‌ଫିଗର୍ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ। ଦୟାକରି ଉନ୍ନତ ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ବିବରଣୀ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="3016381065346027039">କୌଣସି ଲଗ୍‌ ଏଣ୍ଟ୍ରିଗୁଡ଼ିକ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="3016641847947582299">କମ୍ପୋନେଣ୍ଟ୍ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ କରାଗଲା</translation>
+<translation id="3016780570757425217">ଆପଣଙ୍କର ଲୋକେସନ୍‌ ଜାଣନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3017079585324758401">ପୃଷ୍ଠପଟ</translation>
+<translation id="3019285239893817657">ସବ୍‌ପେଜ୍ ବଟନ୍</translation>
+<translation id="3020183492814296499">ସର୍ଟକଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="3020990233660977256">କ୍ରମିକ ସଂଖ୍ୟା: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="3021066826692793094">ପ୍ରଜାପତି</translation>
+<translation id="3021678814754966447">ଫ୍ରେମ୍ ଉତ୍ସ &amp;ଦେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3022978424994383087">ତାହା ବୁଝିହେଲା ନହିଁ।</translation>
+<translation id="3023464535986383522">କହିବାକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3024374909719388945">24-ଘଣ୍ଟିଆ ଘଣ୍ଟା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3031417829280473749">ଏଜେଣ୍ଟ X</translation>
+<translation id="3031557471081358569">ଆମଦାନି କରିବା ଲାଗି ଆଇଟମଗୁଡିକ ଚୟନ କରନ୍ତୁ:</translation>
+<translation id="3036546437875325427">ଫ୍ଲାସ୍‍କୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3037754279345160234">ଡୋମେନ୍‌ରେ ଯୋଗ କରିବାକୁ କନ୍‍ଫିଗ୍‌ରେସନ୍‌ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିପାରିବ ନାହିଁ। ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟବସ୍ଥାପକ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="3038612606416062604">ମାନୁଆଲୀ ଗୋଟିଏ ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3038675903128704560">କୌଣସି ସାଇଟ୍‌କୁ, ଆପଣଙ୍କର କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍ ଆକ୍‌ସେସ୍ କରିବା ନିମନ୍ତେ ପ୍ଲଗ୍‌ଇନ୍ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="3039491566278747710">ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ଅଫ୍‌ଲାଇନ୍ ନୀତି ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲ୍‌ କରିବା ବିଫଳ।</translation>
+<translation id="3043581297103810752"><ph name="ORIGIN" />ରୁ</translation>
+<translation id="3045447014237878114">ଏହି ସାଇଟ୍ ସ୍ଵଚାଳିତ ଭାବେ ଅନେକ ଫାଇଲ୍ ଡାଉନ୍‍‍ଲୋଡ୍ କରିଥିଲା</translation>
+<translation id="3046910703532196514">ୱେବ୍‌ପୃଷ୍ଠା, ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ</translation>
+<translation id="304747341537320566">ସ୍ପିଚ୍ ଇଞ୍ଜିନ୍</translation>
+<translation id="3047644958362961983">ଏହି ସୂଚନା, ଆପଣଙ୍କର ଆସିଷ୍ଟାଣ୍ଟର ସମସ୍ୟାକୁ ଉତ୍ତମରୂପେ ବୁଝିବାରେ ଆମକୁ ସାହାଯ୍ୟ କରେ। ଏହାକୁ 90 ଦିନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଷ୍ଟୋର୍ କରାଯାଏ ଏବଂ ସଠିକ୍ ଇଞ୍ଜିନିୟରିଂ ଏବଂ ମତାମତ ଟିମ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଏହାର ଆକ୍ସେସ୍ ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ କରାଯାଏ।</translation>
+<translation id="3053013834507634016">ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍‌ କୀ’ର ବ୍ୟବହାର</translation>
+<translation id="3053273573829329829">ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ପିନ୍ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3058498974290601450">ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ସେଟିଂସ୍‌ରେ ଆପଣ ସିଙ୍କ୍‌ ଚାଲୁ କରିପାରିବେ</translation>
+<translation id="3060379269883947824">’ସିଲେକ୍ଟ ଟୁ ସ୍ପୀକ୍’ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3065041951436100775">ଟାବ୍ ବନ୍ଦ କରିବାର ମତାମତ।</translation>
+<translation id="3067198179881736288">ଆପ୍‌କୁ ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲ୍‌ କରିବେ?</translation>
+<translation id="3067198360141518313">ଏହି ପ୍ଲଗ୍‌ଇନ୍ ଚଲାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3071624960923923138">ଏକ ନୂଆ ଟାବ୍ ଖୋଲିବାକୁ ଆପଣ ଏଠାରେ କ୍ଲିକ୍ କରିପାରିବେ</translation>
+<translation id="3075874217500066906">ପାୱର୍‌ୱାସ୍ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଆରମ୍ଭ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ। ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରିବା ପରେ ଆପଣ ଆଗକୁ ବଢ଼ିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି ନାହିଁ, ତାହା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ପଚରାଯିବ।</translation>
+<translation id="3076909148546628648"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL" /></translation>
+<translation id="3076977359333237641">ଆପଣଙ୍କର ସାଇନ୍-ଇନ୍ ଡାଟା ଡିଲିଟ୍ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="3082374807674020857"><ph name="PAGE_TITLE" /> - <ph name="PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="308268297242056490">URI</translation>
+<translation id="3082780749197361769">ଏହି ଟାବ୍ ଆପଣଙ୍କର କ୍ୟାମେରା ଏବଂ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ବ୍ୟବହାର କରୁଛି।</translation>
+<translation id="3083193146044397360">ଆପଣଙ୍କର ନିରାପତ୍ତକୁ ରକ୍ଷା କରିବା ପାଇଁ ସାମୟିକ ଭାବେ ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="3084548735795614657">ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲ୍ କରିବା ପାଇଁ ଡ୍ରପ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3084771660770137092">Chromeରେ ମେମୋରୀ ସରିଯାଇଥିଲା କିମ୍ବା ୱେବ୍‌ପୃଷ୍ଠା ପାଇଁ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରାଯାଇଥିଲା।  ଜାରି ରଖିବାକୁ, ପୁଣି ଲୋଡ୍‌ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ଏକ ପୃଷ୍ଠାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="3085412380278336437">ସାଇଟ୍ ଆପଣଙ୍କର କ୍ୟାମେରା ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବ</translation>
+<translation id="3085752524577180175">SOCKS ହୋଷ୍ଟ୍</translation>
+<translation id="3088052000289932193">ସାଇଟ୍ MIDI ବ୍ୟବହାର କରୁଛି</translation>
+<translation id="3088325635286126843">&amp;ରିନେମ୍‌ କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="3089137131053189723">ସନ୍ଧାନ ଖାଲି ହୋ‍ଇଯାଇଛି</translation>
+<translation id="3090193911106258841">ଅଡିଓ ଓ ଭିଡିଓ ଇନ୍‌ପୁଟ୍ ଆକ୍ସେସ୍ କରାଯାଉଛି</translation>
+<translation id="3090819949319990166"><ph name="TEMP_CRX_FILE" />କୁ crx ଏକ୍ସଟର୍ନଲ୍‌ ଫାଇଲ୍‌ କପି କରିପାରିବ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="3090871774332213558">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ପେୟାର୍‌ ହୋ‍ଇଛି</translation>
+<translation id="3092699946856346803">ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର SIMକୁ ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3101709781009526431">ତାରିଖ ଓ ସମୟ</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Linux ଅପଗ୍ରେଡ୍ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି</translation>
+<translation id="310671807099593501">ସାଇଟ୍ ଆପଣଙ୍କର ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ବ୍ୟବହାର କରୁଛି।</translation>
+<translation id="3115147772012638511">କେଚ୍ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରତୀକ୍ଷାରତ...</translation>
+<translation id="3115580024857770654">ସବୁ ସଙ୍କୁଚିତ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3117362587799608430">ଡକ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ରୂପେ ସୁସଙ୍ଗତ ନୁହେଁ</translation>
+<translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ସାହାଯ୍ୟ</translation>
+<translation id="3120430004221004537">ଦିଆଯାଇଥିବା କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ନଥିବା ଏନକ୍ରିପ୍ସନ୍: "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
+<translation id="3121793941267913344">ଏହି <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ଡିଭାଇସ୍‌ ରିସେଟ୍‍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
+<translation id="3122496702278727796">ଡାଟା ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ସୃଷ୍ଟି କରିବା ଲାଗି ବିଫଳହେଲା</translation>
+<translation id="3124111068741548686">ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ପରିଚାଳନା କରେ</translation>
+<translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation>
+<translation id="3127156390846601284">ଏହା ପ୍ରଦର୍ଶିତ ସମସ୍ତ ସାଇଟ୍ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‍‍ରେ ଷ୍ଟୋର୍ କରାଯାଇଥିବା ଡିଲିଟ୍ କରିଦେବ। ଆପଣ ଜାରି ରଖିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?</translation>
+<translation id="3127860049873093642">ଚାର୍ଜିଂ ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତା ସମସ୍ୟାଗୁଡ଼ିକୁ ଏଡ଼ାଇବା ପାଇଁ ଏକ ସୁସଙ୍ଗତ Dell କିମ୍ବା USB ଟାଇପ୍-C ପାୱାର୍ ଆଡାପ୍ଟର୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="3129173833825111527">ବାମପଟ ମାର୍ଜିନ୍</translation>
+<translation id="3130528281680948470">ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‍କୁ ରିସେଟ୍‍ କରାଯିବ ଏବଂ ସମସ୍ତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଆକାଉଣ୍ଟ ଏବଂ ସ୍ଥାନୀୟ ଡାଟା କଢ଼ାଯିବ। ଏହାକୁ ପୂର୍ବାବସ୍ଥାକୁ ଫେରାଇ ଅଣାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="313205617302240621">ପାସ୍‍ୱାର୍ଡ ଭୁଲି ଯାଇଛନ୍ତି କି?</translation>
+<translation id="3132996321662585180">ଦୈନିକ ରିଫ୍ରେସ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="313963229645891001">ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍‌ ହେଉଛି, <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="3139925690611372679">ଡିଫଲ୍ଟ ହଳଦିଆ ଅବତାର</translation>
+<translation id="3141318088920353606">ଶୁଣୁଛି...</translation>
+<translation id="3141917231319778873">ଦିଆଯାଇଥିବା ଅନୁରୋଧ ଏଥିରେ ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ: "<ph name="DEVICE_NAME" />"।</translation>
+<translation id="3143515551205905069">ସିଙ୍କ୍‌ ବାତିଲ୍‍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3143754809889689516">ଆରମ୍ଭରୁ ଚଲାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3144647712221361880">ଏହିପରି ଭାବେ ଲିଙ୍କ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3149477159749171726">ସଂସ୍କରଣ:
+    <ph name="LINUX_VERSION" />
+
+    ଡେସ୍କ୍ରିପସନ୍:
+    <ph name="LINUX_DESCRIPTION" /></translation>
+<translation id="3149510190863420837">Chrome ଆପ୍ସ</translation>
+<translation id="3150927491400159470">ହାର୍ଡ ରିଲୋଡ୍</translation>
+<translation id="315116470104423982">ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା</translation>
+<translation id="3151539355209957474">ଆରମ୍ଭ ସମୟ</translation>
+<translation id="3151562827395986343">ଇତିବୃତ୍ତି, କୁକୀ, କେଚ୍ ଓ ଆହୁରି ଅନେକକୁ ଖାଲି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3151786313568798007">ଓରିଏଣ୍ଟେସନ୍‍</translation>
+<translation id="3154351730702813399">ଡିଭାଇସ୍ ବ୍ୟବସ୍ଥାପକ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ରାଉଜିଂ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ନିରୀକ୍ଷଣ କରିପାରନ୍ତି।</translation>
+<translation id="3154429428035006212">ଗୋଟିଏ ମାସରୁ ଅଧିକ ସମୟ ପାଇଁ ଅଫ୍‍ଲାଇନ୍ ଅଛି</translation>
+<translation id="3154736273843608862">ଆପଣଙ୍କର ବାପାମା <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />ରେ ସେଟ୍ କରିଥିବା ସମୟ ସୀମା ଶେଷ ହୋଇଗଲାଣି।</translation>
+<translation id="3156531245809797194">Chrome ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ, ଦୟାକରି ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3157931365184549694">ପୁନଃସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3158033540161634471">ଆପଣଙ୍କର ଟିପଚିହ୍ନ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3159493096109238499">ବେଜ୍</translation>
+<translation id="3160842278951476457"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (ହାର୍ଡୱେୟାର-ସମର୍ଥିତ)</translation>
+<translation id="3161522574479303604">ସମସ୍ତ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="3163201441334626963">ଭେଣ୍ଡର <ph name="VENDOR_ID" />ରୁ ଅଜଣା ଉତ୍ପାଦ <ph name="PRODUCT_ID" /></translation>
+<translation id="3164329792803560526"><ph name="APP_NAME" />ସହ ଏହି ଟାବ୍‌କୁ ସେୟାର୍ କରୁଛନ୍ତି</translation>
+<translation id="3165390001037658081">କିଛି ବାହକ ଏହି ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟକୁ ବ୍ଲକ୍ କରିପାରନ୍ତି।</translation>
+<translation id="3169472444629675720">ଖୋଜି ପାଆନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3170072451822350649">ଆପଣ ହୁଏତ ସାଇନ୍ ଇନ୍‌କୁ ଛାଡ଼ିପାରିବେ ଏବଂ <ph name="LINK_START" />ଅତିଥି ଭାବେ ବ୍ରାଉଜ୍ କରିପାରିବେ<ph name="LINK_END" />।</translation>
+<translation id="3172045848207518317">ଏକ ସାଇଟ୍ ଭିଡିଓ ଇନ୍‍ପୁଟ୍ ଆକ୍ସେସ୍ କରୁଛି</translation>
+<translation id="3172808215939929606">ଏହି ପୃଷ୍ଠାର ଅନୁବାଦ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="3177909033752230686">ପୃଷ୍ଠାର ଭାଷା:</translation>
+<translation id="3179982752812949580">ଟେକ୍ସଟ୍ ଫଣ୍ଟ</translation>
+<translation id="3181954750937456830">ସେଫ୍ ବ୍ରାଉଜିଂ (ଆପଣଙ୍କୁ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‍କୁ ବିପଜ୍ଜନକ ସାଇଟ୍‍ଗୁଡ଼ିକରୁ ରକ୍ଷା କରେ)</translation>
+<translation id="3182749001423093222">ବନାନ ଯାଞ୍ଚ</translation>
+<translation id="3183139917765991655">ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଇମ୍ପୋର୍ଟର୍</translation>
+<translation id="3188465121994729530">ହାରାହାରି ଗତି</translation>
+<translation id="3190558889382726167">ପାସୱାର୍ଡ ସେଭ୍‍ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="3192947282887913208">ଅଡିଓ ଫାଇଲ୍ସ</translation>
+<translation id="3194737229810486521"><ph name="URL" /> ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ସ୍ଥାୟୀରୂପେ ଡାଟା ଷ୍ଟୋର୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି</translation>
+<translation id="3199127022143353223">ସର୍ଭର୍‌ଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="3201422919974259695">ଏଠାରେ ଉପଲବ୍ଧ ଥିବା USB ଡିଭାଇସ୍‍ଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାଯିବ।</translation>
+<translation id="3202131003361292969">ପାଥ୍</translation>
+<translation id="3202173864863109533">ଏହି ଟାବ୍‌ର ଅଡିଓ ମ୍ୟୁଟ୍‌ କରାଯାଉଛି।</translation>
+<translation id="3208703785962634733">ସୁନିଶ୍ଚିତ କରାଯାଇନାହିଁ</translation>
+<translation id="32101887417650595">ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ସହ ସଂଯୋଗ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="321084946921799184">ହଳଦିଆ ଓ ଧଳା</translation>
+<translation id="321356136776075234">ଡିଭାଇସ୍ OU (ଉ.ଦା. OU=Chromebooks,DC=example,DC=com)</translation>
+<translation id="3217843140356091325">ସର୍ଟକଟ୍ ତିଆରି କରିବେ?</translation>
+<translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
+<translation id="321834671654278338">Linux ଅନ୍‌ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲର୍</translation>
+<translation id="3220586366024592812"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />ସଂଯୋଜକ ପ୍ରକ୍ରିୟା କ୍ରାସ୍ ହୋଇଯାଇଛି। ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରିବେ?</translation>
+<translation id="3222066309010235055">ପୂର୍ବପ୍ରସ୍ତୁତି: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">ବଟନ୍‌କୁ ରିସେଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3225084153129302039">ଡିଫଲ୍ଟ ପର୍ପଲ୍ ଅବତାର</translation>
+<translation id="3225319735946384299">କୋଡ୍‌ ହସ୍ତାକ୍ଷର</translation>
+<translation id="3227137524299004712">ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍</translation>
+<translation id="3228679360002431295">ସଂଯୋଗ କରାଯାଉଛି ଏବଂ ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଉଛି<ph name="ANIMATED_ELLIPSIS" /></translation>
+<translation id="3232318083971127729">ମୂଲ୍ୟ:</translation>
+<translation id="3233271424239923319">Linux ଆପ୍ସ ଏବଂ ଫାଇଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକର ବ୍ୟାକ୍‍ଅପ୍ ନିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="323803881985677942">ପ୍ରସାରଣ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3241680850019875542">ପ୍ୟାକ୍ କରିବା ପାଇଁ ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍‌ର ରୂଟ୍ ଡିରେକ୍ଟରୀ ଚୟନ କରନ୍ତୁ। ଏକ ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ କରିବା ପାଇଁ, ପୁଣିଥରେ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କୀ' ଫାଇଲ୍‌କୁ ମଧ୍ୟ ବାଛନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="3244294424315804309">ସାଉଣ୍ଡ ମ୍ୟୁଟ୍‍ କରିବା ଜାରି ରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ନେଟ୍‌ୱର୍କ ତ୍ରୁଟି</translation>
+<translation id="3248902735035392926">ସୁରକ୍ଷା ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଟେ। କିଛି ସମୟ ନିଅନ୍ତୁ ଏବଂ <ph name="BEGIN_LINK" />ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣଙ୍କ ଏକ୍ସଟେନ୍‍ସନ୍‍ଗୁଡ଼ିକର ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
+<translation id="3251759466064201842">&lt;ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍‍ର ଅଂଶ ନୁହେଁ&gt;</translation>
+<translation id="3253225298092156258">ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="3253448572569133955">ଅଜଣା ଆକାଉଣ୍ଟ</translation>
+<translation id="3254516606912442756">ସ୍ୱଚାଳିତ ସମୟ କ୍ଷେତ୍ର ସନ୍ଧାନ ସୁବିଧା ଅକ୍ଷମ ଅଛି</translation>
+<translation id="3255355328033513170"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> ଦ୍ୱାରା ଷ୍ଟୋର୍ କରାଯାଇଥିବା ସମସ୍ତ ଡାଟା ଏବଂ ଏହା ଅଧୀନରେ ଥିବା ଯେକୌଣସି ସାଇଟ୍ ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଯିବ ଏଥିରେ କୁକୀଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଅଛି। ଖୋଲାଥିବା ଟାବ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ସମେତ ଆପଣ ଏହି ସାଇଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକରୁ ସାଇନ୍ ଆଉଟ୍ ହୋଇଯିବେ।</translation>
+<translation id="3259723213051400722">ଦୟାକରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="3264544094376351444">Sans-Serif ଫଣ୍ଟ</translation>
+<translation id="3264582393905923483">ପ୍ରସଙ୍ଗ</translation>
+<translation id="3265459715026181080">ୱିଣ୍ଡୋ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3267726687589094446">ଏକାଧିକ ଫାଇଲ୍‍କୁ ସ୍ୱଚାଳିତ ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍‌ର ଅନୁମତି ଦେବା ଜାରି ରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3268451620468152448">ଖୋଲାଥିବା ଟାବ୍‌ଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="3269069891205016797">ଆପଣ ଯେତେବେଳେ ସାଇନ୍ ଆଉଟ୍ କରିବେ ସେତେବେଳେ ଆପଣଙ୍କର ସୂଚନା ଡିଭାଇସ୍‌ରୁ କାଢ଼ି ଦିଆଯିବ।</translation>
+<translation id="3269093882174072735">ଛବିକୁ ଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3269612321104318480">ହାଲୁକା ଟିଲ୍ ଓ ଧଳା</translation>
+<translation id="326999365752735949">diff ଡାଉନ୍‍‍ଲୋଡ୍ ହେଉଛି</translation>
+<translation id="3270965368676314374">ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‍ରୁ ଫଟୋ, ସଙ୍ଗୀତ ଓ ଅନ୍ୟ ମିଡିଆ ପଢ଼ନ୍ତୁ, ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="327147043223061465">ସମସ୍ତ କୁକୀସ୍ ଓ ସାଇଟ୍ ଡାଟା ଦେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3271648667212143903"><ph name="ORIGIN" /> ସଂଯୋଗ ହେବାକୁ ଚାହୁଁଛି</translation>
+<translation id="3274763671541996799">ଆପଣ ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ରେ ଦେଖୁଛନ୍ତି।</translation>
+<translation id="3275778809241512831">ଆପଣଙ୍କର ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ସୁରକ୍ଷା କୀ ବର୍ତ୍ତମାନ ଅସୁରକ୍ଷିତ ଅଟେ। ଆପଣ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ଯେ କୌଣସି ସେବାଗୁଡ଼ିକରୁ ଦୟାକରି ଏହାକୁ କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ। ସମସ୍ୟାର ସମାଧାନ କରିବା ପାଇଁ, ସୁରକ୍ଷା କୀକୁ ଦୟାକରି ରିସେଟ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="3275778913554317645">ୱିଣ୍ଡୋ ଭଳି ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3278001907972365362">ଆପଣଙ୍କର Google ଆକାଉଣ୍ଟ (ଗୁଡ଼ିକ) ଉପରେ ଧ୍ୟାନ ରଖିବା ଆବଶ୍ୟକ</translation>
+<translation id="3279230909244266691">ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟା ପାଇଁ ହୁଏତ କିଛି ସମୟ ଲାଗିପାରେ। ଭର୍ଚୁଆଲ୍ ମେସିନ୍ ଆରମ୍ଭ ହେଉଛି।</translation>
+<translation id="3280237271814976245">&amp;ଏହିଭାବେ ସଞ୍ଚୟ କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="3280243678470289153">Chromeରେ ରୁହନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3281892622610078515">ଫାଇଲ୍‌ ଏବଂ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ପୃଥକ କରାଯାଇଛି:</translation>
+<translation id="3282210178675490297"><ph name="APP_NAME" /> ସହ ଟାବ୍ ସେୟାର୍ କରାଯାଉଛି</translation>
+<translation id="3282568296779691940">Chromeରେ ସାଇନ୍‌ ଇନ୍‌ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3285322247471302225">ନୂଆ &amp;ଟାବ୍</translation>
+<translation id="328571385944182268">ଆପଣଙ୍କର ପାସ୍‌ୱାର୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ସେଭ୍ କରିବେ?</translation>
+<translation id="3288047731229977326">ଡେଭଲପର୍ ମୋଡ୍‌ରେ ଚାଲୁଥିବା ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍ ଆପଣଙ୍କର କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‌ର କ୍ଷତି କରିପାରେ। ଯଦି ଆପଣ ଜଣେ ଡେଭଲପର୍ ନୁହଁନ୍ତି, ତେବେ ସୁରକ୍ଷିତ ରହିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଡେଭଲପର୍ ମୋଡ୍‌ରେ ଚାଲୁଥିବା ଏହି ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଅକ୍ଷମ କରିବା ଉଚିତ।</translation>
+<translation id="3289856944988573801">ଅପ୍‍‍ଡେଟ୍‍ଗୁଡ଼ିକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ, ଦୟାକରି ଇଥର୍ନେଟ କିମ୍ବା ୱାଇ-ଫାଇ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="3290356915286466215">ଅସୁରକ୍ଷିତ</translation>
+<translation id="3293644607209440645">ଏହି ପୃଷ୍ଠାକୁ ପଠାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="32939749466444286">Linux କଣ୍ଟେନର୍ ଆରମ୍ଭ ହେଲା ନାହିଁ। ଦୟାକରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="3294437725009624529">ଅତିଥି</translation>
+<translation id="329703603001918157">ସର୍ଟକଟ୍ ଏଡ଼ିଟ୍‌ କରିପାରିବ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="3297560592877881986">କିଛି ସାଇଟ୍ ସେଗୁଡ଼ିକର ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକୁ ଲୋଡ୍ କରିବା ପାଇଁ ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ କୁକୀଗୁଡ଼ିକ ବ୍ୟବହାର କରେ। କୌଣସି ସାଇଟ୍ କାମ ନକଲେ ଆପଣ କୁକୀ ବ୍ଲକିଂକୁ ବନ୍ଦ କରି ଚେଷ୍ଟା କରିପାରିବେ।</translation>
+<translation id="329838636886466101">ମରାମତି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3298789223962368867">ଅବୈଧ URL ଲେଖାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="32991397311664836">ଡିଭାଇସ୍:</translation>
+<translation id="33022249435934718">GDI ପରିଚାଳନା କରେ</translation>
+<translation id="3303260552072730022">ଏକ ଏକ୍ସଟେନ୍‍ସନ୍‌ ଟ୍ରିଗର୍ କରିଥିବା ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ରେ</translation>
+<translation id="3303818374450886607">କପିଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="3303855915957856445">କୌଣସି ସନ୍ଧାନ ଫଳାଫଳଗୁଡିକ ଖୋଜି ପାଇଲା ନାହିଁ</translation>
+<translation id="3305389145870741612">ଫର୍ମାଟିଂ ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ କିଛି ସମୟ ଲାଗିପାରେ। ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="3305661444342691068">ପୂର୍ବାବଲୋକନରେ PDF ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3308006649705061278">ସାଙ୍ଗଠନିକ‍ ୟୁନିଟ୍‌ (OU)</translation>
+<translation id="3308116878371095290">ଏହି ପୃଷ୍ଠାକୁ କୁକୀ ସେଟ୍ କରିବାରୁ ପ୍ରତିରୋଧ କରାଯାଇଥିଲା।</translation>
+<translation id="3308134619352333507">ବଟନ୍‌ ଲୁଚାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3308852433423051161">Google Assistant ଲୋଡ୍ ହେଉଛି...</translation>
+<translation id="3312424061798279731">ଭାଷାଗୁଡ଼ିକୁ ସକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="3313622045786997898">ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଦସ୍ତଖତ ମୂଲ୍ୟ</translation>
+<translation id="3315158641124845231"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ଲୁଚାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3317459757438853210">ଦୁଇ-ତରଫା</translation>
+<translation id="3317678681329786349">କ୍ୟାମେରା ଏବଂ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ବ୍ଲକ୍ ଅଛି</translation>
+<translation id="3319048459796106952">&amp;ନୂତନ ଗୁପ୍ତ ୱିଣ୍ଡୋ</translation>
+<translation id="3323521181261657960">ବୋନସ୍! ଆପଣ ଅଧିକ ସ୍କ୍ରିନ୍ ସମୟ ପାଇଛନ୍ତି</translation>
+<translation id="3325910708063135066">Mac ସିଷ୍ଟମ୍ ଅଗ୍ରାଧିକାରଗୁଡ଼ିକରେ କ୍ୟାମେରା ଏବଂ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ବନ୍ଦ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="3328489342742826322">କୌଣସି ବ୍ୟାକ୍‍ଅପ୍‍ରୁ ରିଷ୍ଟୋର୍ କରିବା ଦ୍ୱାରା ଆପଣଙ୍କର Linux ଫାଇଲ୍ସ ଫୋଲ୍ଡର୍‍‍ରେ ପୂର୍ବରୁ ଥିବା Linux ଆପ୍ଲିକେସନ୍ସ ଏବଂ ଡାଟା ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଯିବ।</translation>
+<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
+<translation id="3331974543021145906">ଆପ୍ ସୂଚନା</translation>
+<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ଛବି-ଭିତରେ-ଛବି ମୋଡ୍‌ରେ ଭିଡିଓ ଚାଲୁଛି</translation>
+<translation id="3335947283844343239">ବନ୍ଦ ଥିବା ଟାବ୍ ପୁଣି ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3336664756920573711">ଆପଣଙ୍କର Android ଫୋନ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ଆପଣଙ୍କ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ଅନ୍‌ଲକ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3340620525920140773">ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍ ଶେଷ ହୋଇଛି: <ph name="FILE_NAME" />।</translation>
+<translation id="3341699307020049241">ଭୁଲ ପିନ୍। ଆପଣଙ୍କର <ph name="RETRIES" />ଟି ପ୍ରଚେଷ୍ଟା ବାକି ଅଛି।</translation>
+<translation id="3341703758641437857">ଫାଇଲ୍ URLଗୁଡ଼ିକୁ ଆକ୍‌ସେସ୍ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3342361181740736773">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" ଏହି ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍‌କୁ କାଢିବାକୁ ଚାହୁଁଛି।</translation>
+<translation id="3345135638360864351">ଆପଣଙ୍କର ଏହି ସାଇଟ୍‌କୁ ଆକ୍ସେସ୍‌ କରିବାକୁ ଅନୁରୋଧ <ph name="NAME" />ଙ୍କୁ ପଠାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ। ଦୟାକରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="3345886924813989455">କୌଣସି ସମର୍ଥିତ ବ୍ରାଉଜର୍ ମିଳିଲା ନାହିଁ</translation>
+<translation id="3347086966102161372">ଛବି ଠିକଣା &amp;କପି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3348038390189153836">କାଢ଼ିବା ଯୋଗ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍ ଚିହ୍ନଟ ହୋଇଛି</translation>
+<translation id="3349933790966648062">ମେମୋରୀ ଫୁଟ୍‍ପ୍ରିଣ୍ଟ</translation>
+<translation id="3350117557200012647">ପେୟାରିଙ୍ଗ ମୋଡ୍‍କୁ ଯାଆନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3355936511340229503">ସଂଯୋଗରେ ତ୍ରୁଟି</translation>
+<translation id="3356580349448036450">ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛି</translation>
+<translation id="3359256513598016054">ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ନୀତି ପ୍ରତିବନ୍ଧଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="3360297538363969800">ପ୍ରିଣ୍ଟ ହେଲା ନାହିଁ। ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରିଣ୍ଟର୍‍କୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="3365598184818502391">Ctrl କିମ୍ବା Alt ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3367047597842238025">ଆପଣ ଯେପରି ଚାହାଁନ୍ତି, ଆପଣଙ୍କର <ph name="DEVICE_TYPE" /> ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ସମସ୍ତ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ ଦକ୍ଷତା ସହଜରେ ଆବିଷ୍କାର କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="3368922792935385530">ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇଛି</translation>
+<translation id="3369624026883419694">ପ୍ରାୟୋଜକ ସ୍ଥିର କରୁଛି...</translation>
+<translation id="3371140690572404006">USB-C ଡିଭାଇସ୍‌ (ସମ୍ମୁଖ ଡାହାଣପଟ ପୋର୍ଟ)</translation>
+<translation id="337286756654493126">ଆପ୍ଲିକେସନ୍‌ରେ ଆପଣ ଖୋଲିଥିବା ଫୋଲ୍ଡର୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ପଢ଼ନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3378572629723696641">ଏହି ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍ ତ୍ରୁଟିଯୁକ୍ତ ହୋଇପାରେ।</translation>
+<translation id="337920581046691015"><ph name="PRODUCT_NAME" />କୁ ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲ୍ କରାଯିବ।</translation>
+<translation id="3380365263193509176">ଅଜଣା ତୃଟି</translation>
+<translation id="3382073616108123819">ଓହୋଃ!  ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ ପାଇଁ ଡିଭାଇସ୍‌ ଚିହ୍ନଟକାରୀ ସ୍ଥିର କରିବାରେ ସିଷ୍ଟମ୍‌ ବିଫଳ ହୋ‍ଇଛି</translation>
+<translation id="3382086682569279540">ଆପଣ ପରିଚାଳନା କରୁଥିବା ଆକାଉଣ୍ଟକୁ ଖୁବ୍‍ଶୀଘ୍ର କାଢ଼ିଦିଆଯିବ।</translation>
+<translation id="3382200254148930874">ନିରୀକ୍ଷଣ ବନ୍ଦ କରାଯାଉଛି...</translation>
+<translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
+<translation id="338583716107319301">ବିଭାଜନକାରୀ</translation>
+<translation id="338691029516748599"><ph name="NETWORK_COUNT" />ଟିର <ph name="NETWORK_INDEX" /> ନେଟ୍‌ୱାର୍କ, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, ସିଗ୍‍ନାଲ୍‍ର କ୍ଷମତା <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ଆପଣଙ୍କର ଆଡ୍‍ମିନିଷ୍ଟ୍ରେଟର୍‍ଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ, ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3387614642886316601">ଉନ୍ନତ ବନାନ ଯାଞ୍ଚ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3390741581549395454">Linux ଆପ୍ ଏବଂ ଫାଇଲ୍‍ଗୁଡ଼ିକର ସଫଳତାପୂର୍ବକ ବ୍ୟାକ୍ ଅପ୍ ନିଆଯାଇଛି। ଅପଗ୍ରେଡ୍ ଶୀଘ୍ର ଆରମ୍ଭ ହେବ।</translation>
+<translation id="3396800784455899911">"ରାଜି ଅଛି ଏବଂ ଜାରି ରଖନ୍ତୁ" ବଟନ୍‌ରେ କ୍ଲିକ୍‌ କରିବା ଦ୍ୱାରା, ଆପଣ Googleର ଏହି ସେବାଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଉପରେ ବର୍ଣ୍ଣନା କରାଯାଇଥିବା ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ ସମ୍ମତ ହେଉଛନ୍ତି।</translation>
+<translation id="3399432415385675819">ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଅକ୍ଷମ କରାଯିବ</translation>
+<translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> ହର୍ଜ) - ଇଣ୍ଟର୍‌ଲେସ୍ ହୋଇଛି</translation>
+<translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="3404065873681873169">ଏହି ସାଇଟ୍‌ ପାଇଁ କୌଣସି ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ସେଭ୍‌ କରାଯାଇନାହିଁ</translation>
+<translation id="3405664148539009465">ଫଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକୁ କଷ୍ଟମାଇଜ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3405763860805964263">...</translation>
+<translation id="3406605057700382950">&amp;ବୁକ୍‌ମାର୍କ ବାର୍ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3409785640040772790">ମ୍ୟାପ୍ସ</translation>
+<translation id="3410832398355316179">ଥରେ ଏହି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ହୋ‍ଇଯିବେ, ତେବେ ଏହି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କର ସମସ୍ତ ଫାଇଲ୍‌ ଏବଂ ସ୍ଥାନୀୟ ଡାଟା ସ୍ଥାୟୀ ଭାବେ ଡିଲିଟ୍‍ ହୋ‍ଇଯିବ। <ph name="USER_EMAIL" /> ଏବେ ମଧ୍ୟ ପରେ ସାଇନ୍‍ ଇନ୍‌ କରିପାରିବେ।</translation>
+<translation id="3412265149091626468">ଚୟନକୁ ଯାଆନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3413122095806433232">CA ପ୍ରଦାନକାରୀ: <ph name="LOCATION" /></translation>
+<translation id="3414952576877147120">ଆକାର:</translation>
+<translation id="3420501302812554910">ଇଣ୍ଟର୍ନଲ୍ ସୁରକ୍ଷା କୀ ରିସେଟ୍ ଆବଶ୍ୟକ କରୁଛି</translation>
+<translation id="3421387094817716717">ଏଲିପ୍‌ଟିକ୍ କର୍ଭ ପବ୍ଲିକ୍ କୀ</translation>
+<translation id="3423463006624419153">ଆପଣଙ୍କର '<ph name="PHONE_NAME_1" />' ଏବଂ '<ph name="PHONE_NAME_2" />'ରେ:</translation>
+<translation id="3423858849633684918">ଦୟାକରି <ph name="PRODUCT_NAME" /> ପୁଣି ଲଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3424969259347320884">ଯେତେବେଳେ ଟାବ୍ କ୍ରାସ୍ ହୋ‍ଇଥିଲା ଆପଣ କ’ଣ କରୁଥିଲେ ତାହା ବର୍ଣ୍ଣନା କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3427092606871434483">ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ (ଡିଫଲ୍ଟ)</translation>
+<translation id="3428419049384081277">ଆପଣ ସାଇନ୍‌ ଇନ୍ କରିଛନ୍ତି!</translation>
+<translation id="3429275422858276529">ଏହାକୁ ପରେ ସହଜରେ ଖୋଜିବା ପାଇଁ ଏହି ପୃଷ୍ଠାକୁ ବୁକ୍‌ମାର୍କ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3432227430032737297">ସମସ୍ତ ପ୍ରଦର୍ଶନକୁ କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3432757130254800023">ସ୍ଥାନୀୟ ନେଟ୍‍ୱର୍କରେ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବା ପାଇଁ ଅଡିଓ ଏବଂ ଭିଡିଓ ପଠାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3432762828853624962">ସେୟାର୍ କରାଯାଇଥିବା କର୍ମୀ</translation>
+<translation id="3433621910545056227">ଓହୋ!  ସିଷ୍ଟମ୍‌, ଡିଭାଇସ୍‌ ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲେସନ୍-ସମୟ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଲକ୍‌ ସ୍ଥାପନା କରିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଛି।</translation>
+<translation id="3434107140712555581"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="3435688026795609344">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ଆପଣଙ୍କ <ph name="CODE_TYPE" />ର ଅନୁରୋଧ କରୁଛି</translation>
+<translation id="3435738964857648380">ସୁରକ୍ଷା</translation>
+<translation id="343578350365773421">ପେପର୍‍ ଶେଷ ହୋଇଯାଇଛି</translation>
+<translation id="3435896845095436175">ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3438633801274389918">ନିଞ୍ଜା</translation>
+<translation id="3439153939049640737">ଆପଣଙ୍କର ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍‌କୁ ଆକ୍ସେସ୍‌ କରିବାକୁ ସର୍ବଦା <ph name="HOST" />କୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3439970425423980614">ପ୍ରିଭ୍ୟୁରେ PDF ଖୋଲୁଛି</translation>
+<translation id="3440663250074896476"><ph name="BOOKMARK_NAME" /> ପାଇଁ ଅଧିକ ପଦକ୍ଷେପ</translation>
+<translation id="3440761377721825626">ଗୋଟିଏ ସାଇଟ୍ କେତେବେଳେ ଆପଣଙ୍କର କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ପ୍ଲଗ୍‌ଇନ୍ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି, ପଚାରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3441653493275994384">ସ୍କ୍ରିନ୍</translation>
+<translation id="3445925074670675829">USB-C ଡିଭାଇସ୍</translation>
+<translation id="344630545793878684">ଅନେକଗୁଡ଼ିଏ ୱେବ୍‌ସାଇଟ୍‌ରେ ଆପଣଙ୍କର ଡାଟା ପଢ଼ନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3448492834076427715">ଆକାଉଣ୍ଟ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3449839693241009168"><ph name="EXTENSION_NAME" />କୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ପଠାଇବାକୁ <ph name="SEARCH_KEY" /> ଦବାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3450157232394774192">ନିଷ୍କ୍ରିୟ ସ୍ଥିତି ଦଖଲ ଶତକଡ଼ା</translation>
+<translation id="3453612417627951340">ପ୍ରାଧିକରଣ ଆବଶ୍ୟକ ଅଟେ</translation>
+<translation id="3454157711543303649">ସକ୍ରିୟକରଣ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋ‍ଇଛି</translation>
+<translation id="3454213325559396544">ଏହି <ph name="DEVICE_TYPE" /> ପାଇଁ ଏହା ଶେଷ ସ୍ୱଚାଳିତ ସଫ୍ଟୱେୟାର୍ ଏବଂ ସୁରକ୍ଷା ଅପ୍‌ଡେଟ୍ ଅଟେ ଭବିଷ୍ୟତର ଅପ୍‌ଡେଟ୍‍ଗୁଡ଼ିକ ପାଇବା ପାଇଁ, ଗୋଟିଏ ନୂଆ ମଡେଲ୍‍କୁ ଅପ୍‌ଗ୍ରେଡ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="345693547134384690">ନୂତନ ଟ୍ୟାବରେ &amp;ପ୍ରତିଛବି ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3459509316159669723">ପ୍ରିଣ୍ଟିଂ</translation>
+<translation id="3459697287128633276">Google Play Storeକୁ ଆକ୍ସେସ୍‌ କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କର ଆକାଉଣ୍ଟ ସକ୍ଷମ କରିବା ପାଇଁ, ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ଚିହ୍ନଟ ପ୍ରଦାନକାରୀଙ୍କ ମାଧ୍ୟମରେ ପ୍ରମାଣିକୃତ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="3459774175445953971">ଅନ୍ତିମଥର ସଂଶୋଧିତ ହୋଇଥିଲା:</translation>
+<translation id="3461266716147554923"><ph name="URL" /> କ୍ଲିପ୍‍‍ବୋର୍ଡରେ କପି କରାଯାଇଥିବା ଟେକ୍ସଟ୍ ଓ ଛବିକୁ ଦେଖିବାକୁ ଚାହୁଁଛି</translation>
+<translation id="3462311546193741693">ଆପଣଙ୍କୁ ଅଧିକତମ ସାଇଟ୍‍ରୁ ସାଇନ୍‌ ଆଉଟ୍‍ କରିଦିଏ। ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର Google ଆକାଉଣ୍ଟରେ ସାଇନ୍‍ ଇନ୍‍ କରି ରହିବେ ଯାହାଦ୍ୱାରା ଆପଣଙ୍କର ସିଙ୍କ୍‌ ହୋ‍ଇଥିବା ଡାଟା ଖାଲି କରାଯାଇପାରେ।</translation>
+<translation id="3462413494201477527">ଆକାଉଣ୍ଟ ସେଟଅପ୍ ବାତିଲ୍ କରିବେ?</translation>
+<translation id="3464012987031883895">ଗୋଟିଏ ସାଇଟ୍ ଅଡିଓ ଇନ୍‌ପୁଟ୍ ଆକ୍‌ସେସ୍ କରୁଛି</translation>
+<translation id="346431825526753">ଏହା ଏକ ଶିଶୁଙ୍କ ପାଇଁ ଆକାଉଣ୍ଟ, ଯାହା<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ ହେଉଛି।</translation>
+<translation id="3468999815377931311">Android ଫୋନ୍‌</translation>
+<translation id="3470442499439619530">ଏହି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ କାଢ଼ନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3471876058939596279">ଭିଡିଓ ପାଇଁ ସେହି ଏକା ସମୟରେ HDMI ଏବଂ USB ଟାଇପ୍-C ପୋର୍ଟ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ। ଏକ ଭିନ୍ନ ଭିଡିଓ ପୋର୍ଟ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="3473479545200714844">ସ୍କ୍ରିନ୍ ମ୍ୟାଗ୍ନିଫାୟର୍</translation>
+<translation id="3475843873335999118">କ୍ଷମା କରିବେ,ଏବେ ମଧ୍ୟ ଆପଣଙ୍କର ଟିପଚିହ୍ନ ଚିହ୍ନଟ କରାଯାଇପାରିନାହିଁ। ଦୟାକରି ନିଜର ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ଲେଖନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="3476303763173086583">ବ୍ୟବହାର ଓ ଡାଏଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ୍ ଡାଟାକୁ ପଠାନ୍ତୁ। ସ୍ଵଚାଳିତ ଭାବେ ଡାଏଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ୍, ଡିଭାଇସ୍ ଓ ଆପ୍ ବ୍ୟବହାର ଡାଟା Googleକୁ ପଠାଇ ଆପଣଙ୍କ ପିଲାର Android ଅନୁଭବକୁ ଉନ୍ନତ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କ ପିଲାକୁ ଚିହ୍ନଟ କରିବାରେ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯିବ ନାହିଁ ଏବଂ ସିଷ୍ଟମ୍ ଓ ଆପ୍‌ର ସ୍ଥିରତା ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉନ୍ନତିରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ। କିଛି ଏକତ୍ରିତ ଡାଟା, Google ଆପ୍ସ ଓ ସହଭାଗୀମାନଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ, ଯେପରି Android ଡେଭଲପର୍। ଏହି <ph name="BEGIN_LINK1" />ସେଟିଂ<ph name="END_LINK1" /> ମାଲିକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଲାଗୁ କରାଯାଇଛି। ମାଲିକ ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ପାଇଁ Googleକୁ ଡାଏଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ୍ ଓ ବ୍ୟବହାର ଡାଟା ପଠାଇବାକୁ ବାଛିପାରନ୍ତି। ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ପିଲା ପାଇଁ ଅତିରିକ୍ତ ୱେବ୍ ଏବଂ ଆପ୍ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ସେଟିଂସ୍ ଚାଲୁ କରାଯାଏ, ତେବେ ଏହି ଡାଟା ସେମାନଙ୍କର Google ଆକାଉଣ୍ଟରେ ସେଭ୍ ହୋଇପାରେ। <ph name="BEGIN_LINK2" />ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="347670947055184738">ଓହୋଃ!  ସିଷ୍ଟମ୍ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ପାଇଁ ନୀତି ଆଣିବାକୁ ବିଫଳ ହେଲା।</translation>
+<translation id="347785443197175480"><ph name="HOST" />କୁ ଆପଣଙ୍କର କ୍ୟାମେରା ଏବଂ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ଆକ୍‌ସେସ୍ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦେବା ଜାରି ରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3478685642445675458">ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ କାଢ଼ି ଦେବା ପୂର୍ବରୁ ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‍କୁ ଅନ୍‌ଲକ୍‍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="3479539252931486093">ଏହା ଅପ୍ରତ୍ୟାଶିତ ଥିଲା କି? <ph name="BEGIN_LINK" />ଆସନ୍ତୁ ଜାଣିବା<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3479552764303398839">ଏବେ ନୁହେଁ</translation>
+<translation id="3481268647794498892"><ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" />ରେ <ph name="COUNTDOWN_SECONDS" />ରେ ଖୋଲୁଛି</translation>
+<translation id="3484273680291419129">କ୍ଷତିକାରକ ସଫ୍ଟୱେର୍ କାଢୁଛି...</translation>
+<translation id="3484869148456018791">ନୂଆ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3487007233252413104">ନାମହୀନ ଫକ୍‌ସନ୍</translation>
+<translation id="348780365869651045">AppCache ପାଇଁ ଅପେକ୍ଷାରତ...</translation>
+<translation id="3488065109653206955">ଆଶିଂକ ଭାବେ ସକ୍ରିୟ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="3492788708641132712">ସିଙ୍କ କାମ କରୁନାହିଁ। ପୁଣି ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="3493486281776271508">ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍ ସଂଯୋଗ ଆବଶ୍ୟକ</translation>
+<translation id="3493881266323043047">ବୈଧତା:</translation>
+<translation id="3494769164076977169">ପ୍ରଥମ ଫାଇଲ୍ (ସୁପାରିଶ୍ କରାଯାଇଛି) ପରେ ଯେତେବେଳେ ଏକ ସାଇଟ୍ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଫାଇଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରେ, ତାହା ପଚାରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3495660573538963482">Google ଆସିଷ୍ଟାଣ୍ଟ ସେଟିଂସ୍</translation>
+<translation id="3496213124478423963">ଜୁମ୍ ଆଉଟ୍</translation>
+<translation id="3497560059572256875">ଡୁଡଲ୍ ସେୟାର୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3498215018399854026">ଆମେ ଏହି ସମୟରେ ଆପଣଙ୍କ ଅଭିଭାବକଙ୍କ ନିକଟରେ ପହଞ୍ଚି ପାରିଲୁ ନାହିଁ। ଦୟାକରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="3505030558724226696">ଡିଭାଇସ୍ ଆକ୍ସେସ୍ ରଦ୍ଦ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3507421388498836150">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ପାଇଁ ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="3507888235492474624">ବ୍ଲୁଟୁଥ୍‍ ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ପୁଣି ସ୍କାନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3508492320654304609">ଆପଣଙ୍କର ସାଇନ୍ ଇନ୍ ଡାଟା ଡିଲିଟ୍ କରାଯାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ</translation>
+<translation id="3508920295779105875">ଅନ୍ୟ ଏକ ଫୋଲ୍ଡର୍ ଚୟନ କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="3509680540198371098"><ph name="NETWORK_COUNT" />ଟିର <ph name="NETWORK_INDEX" /> ନେଟ୍‌ୱାର୍କ, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" /> ସିଗ୍‌ନାଲ୍‌ର କ୍ଷମତା <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ବିବରଣୀ</translation>
+<translation id="3511200754045804813">ପୁଣି ଥରେ ସ୍କାନ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3511307672085573050">ଲିଙ୍କ୍ ଠି&amp;କଣା କପି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="351152300840026870">ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ -ମୋଟେଇ ଥିବା ଫଣ୍ଟ</translation>
+<translation id="3511528412952710609">ଛୋଟ</translation>
+<translation id="3514373592552233661">ଏକାଧିକ ନେଟ୍‍ୱର୍କ ଉପଲବ୍ଧ ଥିଲେ, ପସନ୍ଦର ନେଟ୍‍ୱର୍କକୁ ଅନ୍ୟ ପରିଚିତ ନେଟ୍‍ୱର୍କ ଠାରୁ ଅଗ୍ରାଧିକାର ଦିଆଯିବ</translation>
+<translation id="3515983984924808886">ରିସେଟ୍ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ସୁରକ୍ଷା କୀ'କୁ ପୁଣି ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ। ସୁରକ୍ଷା କୀ’ର PIN ସମେତ ଏଥିରେ ଷ୍ଟୋର୍ ହୋଇଥିବା ସମସ୍ତ ସୂଚନା ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଯିବ।</translation>
+<translation id="3518985090088779359">ସ୍ୱୀକାର କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଜାରି ରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="351952459507671940">ନୂତନ ଗୋଷ୍ଠୀରେ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3523642406908660543">ଗୋଟିଏ ସାଇଟ୍ କେତେବେଳେ ଆପଣଙ୍କର କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବାକୁ ଗୋଟିଏ ପ୍ଲଗ୍‌ଇନ୍ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି, ତାହା ପଚାରନ୍ତୁ (ସୁପାରିଶ୍ କରାଯାଇଛି)</translation>
+<translation id="3524965460886318643">କାର୍ଯ୍ୟକଳାପଗୁଡ଼ିକୁ ଏକ୍ସପୋର୍ଟ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3526034519184079374">ସାଇଟ୍‌ର ଡାଟା ପଢ଼ିପାରିବ ନାହିଁ କିମ୍ବା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="3527085408025491307">ଫୋଲ୍ଡର୍</translation>
+<translation id="3528033729920178817">ଏହି ପୃଷ୍ଠା ଆପଣଙ୍କର ଲୋକେସନ୍‍କୁ ଟ୍ରାକ୍ କରୁଛି।</translation>
+<translation id="3528498924003805721">ସର୍ଟକଟ୍ ଟାର୍ଗେଟ୍</translation>
+<translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> ଆପଣଙ୍କର ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି</translation>
+<translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ଅଡିଓକୁ ମ୍ୟୁଟ୍ କରାଗଲା</translation>
+<translation id="3538066758857505094">Linux ଅନ୍‍ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲ୍ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି ହୋଇଛି। ଦୟାକରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="354060433403403521">AC ଆଡାପ୍ଟର୍</translation>
+<translation id="354068948465830244">ଏହା ସାଇଟ୍ ଡାଟାକୁ ପଢ଼ିବା ସହିତ ବଦଳାଇପାରିବ</translation>
+<translation id="3543393733900874979">ଅପ୍‌ଡେଟ୍ ହେଲା ନାହିଁ (ତ୍ରୁଟି: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="3543597750097719865">SHA-512ରେ X9.62 ECDSA ଦସ୍ତଖତ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3544879808695557954">ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ନାମ (ଇଚ୍ଛାଧୀନ)</translation>
+<translation id="354602065659584722">କ୍ଷତିକାରକ ସଫ୍ଟୱେୟାର୍ କାଢ଼ି ଦିଆଗଲା</translation>
+<translation id="3547954654003013442">ପ୍ରୋକ୍ସି ସେଟିଂସ୍‌</translation>
+<translation id="3548162552723420559">ପରିବେଶ ସହ ମେଳ କରିବାକୁ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ର ରଙ୍ଗ ଆଡ୍‌ଜଷ୍ଟ କରେ</translation>
+<translation id="3550915441744863158">Chrome ସ୍ଵଚାଳିତ ଭାବେ ଅପ୍‌ଡେଟ୍‌ ହୋଇଥାଏ, ଯାହାଦ୍ଵାରା ଆପଣଙ୍କର ସର୍ବଦା ସଦ୍ୟତମ ଭର୍ସନ୍ ରହିଥିବ।</translation>
+<translation id="3551320343578183772">ଟାବ୍‌ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3552780134252864554">ବାହାରିଗଲା ପରେ ଖାଲି କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="3555812735919707620">ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍ କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3556000484321257665">ଆପଣଙ୍କର ସନ୍ଧାନ ଇଞ୍ଜିନ୍‌କୁ <ph name="URL" />ରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଥିଲା</translation>
+<translation id="3556433843310711081">ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ପରିଚାଳକ ଏହାକୁ ଅଣଅବରୋଧ କରିପାରିବେ</translation>
+<translation id="3557101512409028104">Family Link ସହିତ ୱେବ୍‌ସାଇଟ୍ ପ୍ରତିବନ୍ଧତାଗୁଡ଼ିକ ଏବଂ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ର ସମୟ ସୀମା ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3559262020195162408">ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ନୀତି ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲ୍‌ କରିବା ବିଫଳ ହୋ‍ଇଛି।</translation>
+<translation id="3560034655160545939">&amp;ବନାନ ଯାଞ୍ଚ</translation>
+<translation id="3562423906127931518">ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟା ପାଇଁ ହୁଏତ କିଛି ସମୟ ଲାଗିପାରେ। Linux କଣ୍ଟେନର୍ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରାଯାଉଛି।</translation>
+<translation id="3563432852173030730">କିଓସ୍କ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="3564334271939054422">ଆପଣ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍‌ୱାର୍କ (<ph name="NETWORK_ID" />) ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କୁ ହୁଏତ ଏହାର ଲଗ୍‌ଇନ୍ ପୃଷ୍ଠାକୁ ଯିବାର ଆବଶ୍ୟକତା ଅଛି।</translation>
+<translation id="3564848315152754834">USB ସୁରକ୍ଷା କୀ</translation>
+<translation id="3566721612727112615">କୌଣସି ସାଇଟ୍‌ ଯୋଗକରାଯାଇନାହିଁ</translation>
+<translation id="3569382839528428029">ଆପଣ କ’ଣ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ଯେ <ph name="APP_NAME" /> ଆପଣଙ୍କର ସ୍କ୍ରିନ୍‌ ସେୟାର୍‌ କରୁ?</translation>
+<translation id="3570985609317741174">ୱେବ୍‍ ବିଷୟବସ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3571734092741541777">ସେଟ୍ ଅପ୍</translation>
+<translation id="3574210789297084292">ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3574917942258583917">ଯେକୌଣସି ମତେ ଇନ୍‌କଗ୍‌ନିଟୋ ମୋଡ୍‌ରୁ ବାହାରିବେ କି?</translation>
+<translation id="3575121482199441727">ଏହି ସାଇଟ୍ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3576324189521867626">ସଫଳତାପୂର୍ବକ ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍‌ କରାଗଲା</translation>
+<translation id="3578594933904494462">ଏହି ଟାବ୍‍ର ବିଷୟବସ୍ତୁ ସେୟାର୍ କରାଯାଉଛି।</translation>
+<translation id="357886715122934472">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; ଏକ ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt;କୁ ଆପଣଙ୍କର ମାଲିକାନାରେ ଥିବା ଏକ ଗୋଷ୍ଠୀ: &lt;strong&gt;<ph name="GROUP_NAME" />&lt;/strong&gt; ସହିତ ସେୟାର୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି। ଯଦି ଆପଣ ସ୍ୱୀକାର କରନ୍ତି ତେବେ, ଗୋଷ୍ଠୀର ସମସ୍ତ ସଦସ୍ୟ ପ୍ରିଣ୍ଟର୍‌ରେ ପ୍ରିଣ୍ଟ କରିବାକୁ ସକ୍ଷମ ହେବେ।</translation>
+<translation id="357889014807611375">ମିଟର୍ ହୋଇଥିବା ୱାଇ-ଫାଇ</translation>
+<translation id="3584169441612580296">ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‍ରୁ ଫଟୋ, ସଙ୍ଗୀତ ଓ ଅନ୍ୟ ମିଡିଆ ପଢ଼ନ୍ତୁ ଏବଂ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3586806079541226322">ଏହି ଫାଇଲ୍‌କୁ ଖୋଲାଯାଇ ପାରିବ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="3586931643579894722">ବିବରଣୀଗୁଡ଼ିକ ଲୁଚାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3587482841069643663">ସମସ୍ତ</translation>
+<translation id="358796204584394954">ପେୟାର୍ କରିବା ପାଇଁ "<ph name="DEVICE_NAME" />"ରେ ଏହି କୋଡ୍ ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ:</translation>
+<translation id="3589766037099229847">ଅସୁରକ୍ଷିତ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଅବରୋଧ ହୋ‍ଇଛି</translation>
+<translation id="3590194807845837023">ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଅନ୍‍ଲକ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣି ଲଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3590295622232282437">ପରିଚାଳିତ ଅବଧି ଲେଖୁଛନ୍ତି</translation>
+<translation id="3592260987370335752">&amp;ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="359283478042092570">ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3593965109698325041">ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ନାମ ସୀମାବଦ୍ଧତା</translation>
+<translation id="3596235046596950091">କ୍ଲାଉଡ୍ ସେବା ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3599221874935822507">ଉଠାଯାଇଥିବା</translation>
+<translation id="3599863153486145794">ସମସ୍ତ ସାଇନ୍‌-ଇନ୍‍ ହୋ‍ଇଥିବା ଡିଭାଇସ୍‍ରୁ ଇତିବୃତ୍ତି ଖାଲି କରେ। ଆପଣଙ୍କ Google ଆକାଉଣ୍ଟର <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> ରେ ଅନ୍ୟ ପ୍ରକାରର ବ୍ରାଉଜିଂ ଇତିବୃତ୍ତି ଥାଇପାରେ।</translation>
+<translation id="3600051066689725006">ୱେବ୍ ଅନୁରୋଧର ସୂଚନା</translation>
+<translation id="3600792891314830896">ଯେଉଁ ୱେବ୍‌ସାଇଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକରେ ସାଉଣ୍ଡ ଚାଲୁଛି ସେଗୁଡ଼ିକୁ ମ୍ୟୁଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="360180734785106144">ଉପଲବ୍ଧ ହେବା ପରେ ନୂତନ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଅଫର୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3602290021589620013">ପ୍ରିଭ୍ୟୁ</translation>
+<translation id="3603177256297531067">ଏହି ପୃଷ୍ଠାର ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ</translation>
+<translation id="3603622770190368340">ନେଟ୍‍ୱାର୍କ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3605780360466892872">ବଟନ୍‍ଡାଉନ୍</translation>
+<translation id="3608576286259426129">ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ଛବିର ପୂର୍ବାବଲୋକନ</translation>
+<translation id="3610369246614755442">ଡକ୍ ଫ୍ୟାନ୍‌କୁ ସେବାର ଆବଶ୍ୟକତା ଅଛି</translation>
+<translation id="361106536627977100">ଫ୍ଲାସ୍ ଡାଟା</translation>
+<translation id="3612673635130633812">&lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt; ଦ୍ଵାରା ଡାଉନଲୋଡ୍ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="3613134908380545408"><ph name="FOLDER_NAME" /> ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3613422051106148727">ନୂଆ ଟାବ୍ &amp;ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3614974189435417452">ବ୍ୟାକ୍ ଅପ୍ ନେବା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛି</translation>
+<translation id="3615073365085224194">ଆପଣଙ୍କର ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଟିପଚିହ୍ନ ସେନ୍ସର୍‌କୁ ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3615579745882581859"><ph name="FILE_NAME" />ର ସ୍କାନ୍ କରାଯାଉଛି।</translation>
+<translation id="3616741288025931835">&amp;ବ୍ରାଉଜିଂ ଡାଟା ଖାଲି କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="3617891479562106823">ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ। ପରେ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="3619115746895587757">କ୍ୟାପାଚିନୋ</translation>
+<translation id="3624567683873126087">ଡିଭାଇସ୍ ଅନ୍‌ଲକ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ Google ଆକାଉଣ୍ଟକୁ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3625258641415618104">ସ୍କ୍ରିନ୍‌ସଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="3625481642044239431">ଅବୈଧ ଫାଇଲ୍ ବଛାଯାଇଛି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="3626296069957678981">ଏହି Chromebookକୁ ଚାର୍ଜ କରିବା ପାଇଁ, ଏକ ସୁସଙ୍ଗତ Dell ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="3627320433825461852">1 ମିନିଟ୍‌ରୁ କମ୍‌ ସମୟ ରହିଲା</translation>
+<translation id="3627588569887975815">ଗୁପ୍ତ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଲିଙ୍କ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3627671146180677314">Netscape ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ନବୀକରଣ ସମୟ</translation>
+<translation id="3627879631695760395"><ph name="APP" />କୁ ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="3629631988386925734">ସ୍ମାର୍ଟ ଲକ୍‌କୁ ସକ୍ଷମ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଲେଖନ୍ତୁ। ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ, ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍‌ ଆପଣଙ୍କର <ph name="DEVICE_TYPE" />କୁ ଅନ୍‌ଲକ୍‌ କରିବ। ସେଟିଂସ୍‌ରେ ଆପଣ ସ୍ମାର୍ଟ ଲକ୍‌ ବନ୍ଦ କରିପାରିବେ।</translation>
+<translation id="3630132874740063857">ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍</translation>
+<translation id="3630995161997703415">ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବାପାଇଁ ଏହି ସାଇଟ୍‌କୁ ଆପଣଙ୍କ ସେଲ୍ଫରେ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3634507049637220048"><ph name="NETWORK_COUNT" />ଟିର <ph name="NETWORK_INDEX" /> ନେଟ୍‌ୱାର୍କ, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" /> ଆପଣଙ୍କ ଆଡ୍‍ମିନିଷ୍ଟ୍ରେଟର୍‌ଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ, ବିବରଣୀ</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Googleକୁ ମତାମତ ପଠାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3636096452488277381">ହାୱଡି, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />।</translation>
+<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> ବାକି ଅଛି</translation>
+<translation id="3637561406135221044">ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ଡାଟା ପାଇଁ ଫାଇଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ସ୍କାନ୍ ହେଉଛି...</translation>
+<translation id="3637682276779847508">ଯଦି ଆପଣ ସଠିକ୍ PIN ଅନ୍‌ଲକ୍ କୀ' ପ୍ରଦାନ ନକରିବେ, ତେବେ ଆପଣଙ୍କ SIM କାର୍ଡ ସ୍ଥାୟୀ ରୂପେ ବନ୍ଦ ହୋଇଯିବ।</translation>
+<translation id="3640214691812501263"><ph name="USER_NAME" /> ପାଇଁ <ph name="EXTENSION_NAME" /> ଯୋଗ କରିବେ?</translation>
+<translation id="3640613767643722554">ଆପଣଙ୍କର ସ୍ୱରକୁ ଚିହ୍ନଟ କରିବା ସକାଶେ ଆପଣଙ୍କର ଆସିଷ୍ଟାଣ୍ଟ୍‌କୁ ଶିକ୍ଷା ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3645372836428131288">ଟିପଚିହ୍ନର ଏକ ଭିନ୍ନ ଅଂଶକୁ କ୍ୟାପଚର୍ କରିବା ପାଇଁ ଅଳ୍ପ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="3648348069317717750"><ph name="USB_DEVICE_NAME" /> ଚିହ୍ନଟ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="3649138363871392317">ଫଟୋକୁ କ୍ୟାପଚର୍ କରାଯାଇଥିଲା</translation>
+<translation id="3649505501900178324">ଅପ୍‌ଡେଟ୍ ହେବାକୁ ବାକି ଅଛି</translation>
+<translation id="3650845953328929506">ଲଗ୍‍ ଅପ୍‌ଲୋଡ୍‌ ବାକି ଅଛି।</translation>
+<translation id="3650952250015018111">ଆକ୍ସେସ୍ କରିବା ପାଇଁ "<ph name="APP_NAME" />"କୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ:</translation>
+<translation id="3651488188562686558">Wi-Fiରୁ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3652817283076144888">ଆରମ୍ଭ କରୁଛି</translation>
+<translation id="3653160965917900914">ନେଟ୍‌ୱାର୍କ ଫାଇଲ୍ ସେୟାର୍ କରେ</translation>
+<translation id="3653842108912548333">ଭଏସ୍ ମେଳ ମାଧ୍ୟମରେ ଆପଣଙ୍କର ଆସିଷ୍ଟାଣ୍ଟକୁ ଆକ୍‌ସେସ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3653999333232393305">ଆପଣଙ୍କର ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍‌କୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବା ପାଇଁ <ph name="HOST" />କୁ ଅନୁମତି ଦେବା ଜାରି ରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3654045516529121250">ଆପଣଙ୍କର ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ସେଟିଂସ୍ ପଢ଼ନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3655712721956801464">{NUM_FILES,plural, =1{ଏହାର ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ୍‍‍ରେ ସ୍ଥାୟୀ ଆକ୍ସେସ୍ ରହିଛି।}other{ଏହାର #ଟି ଫାଇଲ୍‍‍ରେ ସ୍ଥାୟୀ ଆକ୍ସେସ୍ ରହିଛି।}}</translation>
+<translation id="3660234220361471169">ଭରସାଯୋଗ୍ୟ ନୁହେଁ</translation>
+<translation id="3661172646479098821">ବର୍ତ୍ତମାନ କେବଳ Android ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ସମର୍ଥିତ ଅଟନ୍ତି।</translation>
+<translation id="3664511988987167893">ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍ ଆଇକନ୍</translation>
+<translation id="3665589677786828986">Chrome ଚିହ୍ନଟ କରିଛି କି ଅନ୍ୟ କୌଣସି ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ ଦ୍ବାରା ଆପଣଙ୍କର କିଛି ସେଟିଂସ୍ ନଷ୍ଟ ହୋଇଯାଇଥିଲା ଏବଂ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ସେମାନଙ୍କର ମୂଳ ଡିଫଲ୍ଟରେ ପୁନଃସେଟ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="3668570675727296296">ଭାଷା ସେଟିଂସ୍</translation>
+<translation id="366867565525278777">ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ସ୍ଥାନ ଅଭାବ ଯୋଗୁଁ ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ ବିଫଳ ହେଲା। ଅତି କମ୍‌ରେ <ph name="INSTALL_SIZE" /> ଖାଲି ସ୍ଥାନ ଆବଶ୍ୟକ। ସ୍ଥାନ ଖାଲି କରିବାକୁ, ଡିଭାଇସ୍ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌ରୁ ଫାଇଲ୍ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="3668801437375206837">ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ସମସ୍ୟାଗୁଡ଼ିକର ଉତ୍ତମ ରୂପେ ନିର୍ଣ୍ଣୟ ନେବା ପାଇଁ, Googlerମାନେ ସେମାନଙ୍କର ମତାମତ ରିପୋର୍ଟ ସହିତ ଅତିରିକ୍ତ ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ଲଗ୍‍ଗୁଡ଼ିକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରିପାରିବେ। ଯେତେବେଳେ ଏହି ବିକଳ୍ପର ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଏ, ସେତେବେଳେ ଆପଣଙ୍କର ରିପୋର୍ଟରେ ଆପଣଙ୍କ ବର୍ତ୍ତମାନର ସମୟ ଅବଧିରୁ btsnoop ଓ HCI ଲଗ୍‍ଗୁଡ଼ିକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରାଯିବ, ଯଥାସମ୍ଭବ PIIକୁ କାଢ଼ିବା ପାଇଁ କାଣ୍ଟଛାଣ୍ଟ କରାଯିବ। ଏହି ଲଗ୍‍ଗୁଡ଼ିକର ଆକ୍ସେସ୍‍କୁ Listnrରେ ଥିବା Chrome OS ଉତ୍ପାଦ ଗୋଷ୍ଠୀର ପରିଚାଳକମାନଙ୍କ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସୀମିତ କରାଯିବ। 90 ଦିନ ପରେ ଲଗ୍‍ଗୁଡ଼ିକ ଖାଲି କରିଦିଆଯିବ।</translation>
+<translation id="3668823961463113931">ହ୍ୟାଣ୍ଡଲର୍‌ଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="3670113805793654926">ଯେକୌଣସି ବିକ୍ରେତାଙ୍କ ଠାରୁ ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ</translation>
+<translation id="3670229581627177274">ବ୍ଲୁ-ଟୁଥ୍ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3672681487849735243">ଏକ ଫ୍ୟାକ୍‌ଟ୍ରି ତ୍ରୁଟି ଚିହ୍ନଟ ହୋଇଛି</translation>
+<translation id="367645871420407123">ଖାଲି ଛାଡ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ ଯଦି ଆପଣ ମୂଳ ପାସ୍‍ୱାର୍ଡକୁ ଡିଫଲ୍ଟ ଟେଷ୍ଟ ଛବି ମୂଲ୍ୟରେ ସେଟ୍ କରିବାକୁ ଚାହାନ୍ତି</translation>
+<translation id="3677657024345889897">ସର୍ବାଧିକ ନିଃଶଦ୍ଦତା</translation>
+<translation id="3677911431265050325">ମୋବାଇଲ୍ ସାଇଟ୍ ପାଇଁ ଅନୁରୋଧ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3678156199662914018">ପରିବର୍ଦ୍ଧନ: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="3681311097828166361">ଆପଣଙ୍କର ମତାମତ ପାଇଁ ଧନ୍ୟବାଦ। ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ଅଫ୍‌ଲାଇନ୍ ଅଛନ୍ତି, ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ରିପୋର୍ଟ ପରେ ପଠାଯିବ।</translation>
+<translation id="3682824389861648626">ଗତିଶୀଳ ଥ୍ରେସ୍‌ହୋଲ୍ଡ</translation>
+<translation id="3683023058278427253">ଆପଣଙ୍କର ଡୋମେନ୍‌ ପାଇଁ ଆମେ ଏକାଧିକ ଲାଇସେନ୍ସର ପ୍ରକାର ଚିହ୍ନଟ କରିଛୁ। ଦୟାକରି ଜାରି ରଖିବାକୁ ଗୋଟିଏ ବାଛନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="3683524264665795342"><ph name="APP_NAME" /> ସ୍କ୍ରିନ୍ ସେୟାରିଂ ଅନୁରୋଧ</translation>
+<translation id="368789413795732264">ଫାଇଲ୍‌ଟି ଲେଖିବା ସମୟରେ ଏକ ତ୍ରୁଟି ହୋଇଥିଲା: <ph name="ERROR_TEXT" />।</translation>
+<translation id="3688507211863392146">ଆପଣ ଆପ୍ଲିକେସନ୍‍‍ରେ ଖୋଲିଥିବା ଫାଇଲ୍ ଓ ଫୋଲ୍ଡର୍‍ଗୁଡ଼ିକରେ ଲେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3688526734140524629">ଚ୍ୟାନେଲ୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3688578402379768763">ଅପ୍-ଟୁ-ଡେଟ୍</translation>
+<translation id="3688794912214798596">ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="3691231116639905343">କୀବୋର୍ଡ ଆପ୍ସ</translation>
+<translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନ୍ ସେୟାର୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି</translation>
+<translation id="3693415264595406141">ପାସୱାର୍ଡ୍:</translation>
+<translation id="3694027410380121301">ପୂର୍ବ ଟାବ୍ ବାଛନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="369489984217678710">ପାସ୍‍ୱର୍ଡ ଓ ଅନ୍ୟ ସାଇନ୍-ଇନ୍ ଡାଟା</translation>
+<translation id="3699624789011381381">ଇମେଲ୍ ଠିକଣା</translation>
+<translation id="3699920817649120894">ସିଙ୍କ୍ ଏବଂ ବ୍ୟକ୍ତିଗତକରଣ ବନ୍ଦ କରିବେ?</translation>
+<translation id="3700888195348409686">(<ph name="PAGE_ORIGIN" />)କୁ ଉପସ୍ଥାପନା କରାଯାଉଛି</translation>
+<translation id="3701167022068948696">ବର୍ତ୍ତମାନ ସମାଧାନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3702500414347826004"><ph name="URL" /> ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଆରମ୍ଭ ପୃଷ୍ଠାରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="3703699162703116302">ଟିକେଟ୍‌କୁ ରିଫ୍ରେଶ୍ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="370415077757856453">JavaScript ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="3704331259350077894">କାର୍ଯ୍ୟର ସମାପନ</translation>
+<translation id="3705722231355495246">-</translation>
+<translation id="3706463572498736864">ଶିଟ୍‌ ପିଛା ପୃଷ୍ଠା</translation>
+<translation id="370665806235115550">ଲୋଡ୍ କରୁଛି...</translation>
+<translation id="3709244229496787112">ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍ ସମାପ୍ତ ହେବା ପୂର୍ବରୁ ବ୍ରାଉଜର୍ ବନ୍ଦ ହୋଇଯାଇଥିଲା।</translation>
+<translation id="3711931198657368127">ପେଷ୍ଟ କରି <ph name="URL" />କୁ ଯାଆନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3712050472459130149">ଆକାଉଣ୍ଟ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ ଆବଶ୍ୟକ ଅଟେ</translation>
+<translation id="3712217561553024354">ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଆପଣଙ୍କ Google ଆକାଉଣ୍ଟ ଦ୍ଵାରା, ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଜିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="3712897371525859903">&amp;ଏହି ଭାବେ ପୃଷ୍ଠା ସଞ୍ଚୟ କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="371300529209814631">ବ୍ୟାକ୍/ଫରୱାର୍ଡ</translation>
+<translation id="3713047097299026954">ଏହି ସୁରକ୍ଷା କୀ’ରେ କୌଣସି ସାଇନ୍-ଇନ୍ ଡାଟା ଷ୍ଟୋର୍ ହୋଇନାହିଁ</translation>
+<translation id="3714195043138862580">ଏହି ଡେମୋ ଡିଭାଇସ୍‌ଟିକୁ ଏକ ଅବ୍ୟବସ୍ଥିତ ସ୍ଥିତିରେ ରଖାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="3714633008798122362">ୱେବ୍ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍</translation>
+<translation id="3719826155360621982">ମୂଳ ପୃଷ୍ଠା</translation>
+<translation id="3721119614952978349">ଆପଣ ଏବଂ Google</translation>
+<translation id="3722108462506185496">ଭର୍ଚୁଆଲ୍ ମେସିନ୍ ସେବା ଆରମ୍ଭ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି। ଦୟାକରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="3725367690636977613">ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="3726137731714254362">ଏଠାରୁ ଫୋଲ୍ଡର୍‌ କାଢିବା ଦ୍ୱାରା ସେୟାରିଂ ବନ୍ଦ ହୋ‍ଇଯିବ କିନ୍ତୁ ଫାଇଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଡିଲିଟ୍‌ ହେବ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="3727148787322499904">ଏହି ସେଟିଂସ୍‍‍ରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ଦ୍ୱାରା ସମସ୍ତ ସେୟାର୍‍ କରାଯାଇଥିବା ନେଟ୍‍ୱର୍କ ପ୍ରଭାବିତ ହେବ</translation>
+<translation id="3727187387656390258">ପପ୍‍ଅପ୍‍ର ନିରୀକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="372722114124766626">ଥରେ ମାତ୍ର</translation>
+<translation id="3729303374699765035">ଯେତେବେଳେ ଏକ ସାଇଟ୍ ଆଖପାଖର ବ୍ଲୁଟୂଥ୍ ଡିଭାଇସ୍‍ଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଜିବାକୁ ଚାହୁଁଛି, ସେତେବେଳେ ପଚାରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3729506734996624908">ସାଇଟ୍‍ଗୁଡ଼ିକ ଅନୁମୋଦିତ</translation>
+<translation id="3731997362820527097">ଆପଣଙ୍କର ସୁରକ୍ଷା କୀ’ ଚୟନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3732078975418297900">ଲାଇନ୍‌ରେ ତ୍ରୁଟି <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="3732530910372558017">ପିନ୍ ଅତି ବେଶୀରେ 63ଟି ଅକ୍ଷର ହେବା ଉଚିତ</translation>
+<translation id="3733127536501031542">ଷ୍ଟେପ୍‌-ଅପ୍‌ ସହ SSL ସର୍ଭର୍‌</translation>
+<translation id="3735740477244556633">ଏହି କ୍ରମରେ ସଜାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3736016243818847857">ଆପଣ ଆଗକୁ ବଢ଼ିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି କି?</translation>
+<translation id="3737274407993947948">Linux ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି</translation>
+<translation id="3737536731758327622">ଏଠାରେ ଆପଣଙ୍କର ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାଯାଏ</translation>
+<translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
+<translation id="3739254215541673094"><ph name="APPLICATION" /> ଖୋଲିବେ?</translation>
+<translation id="3742055079367172538">ସ୍କ୍ରି‍ନ୍‍ସଟ୍ ନିଆଯାଇଛି</translation>
+<translation id="3742666961763734085">ସେହି ନାମରେ ଏକ ସଂଗଠନାତ୍ମକ ୟୁନିଟ୍ ମିଳୁନାହିଁ। ଦୟାକରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="3744111561329211289">ପୃଷ୍ଠପଟ ସିଙ୍କ୍‌</translation>
+<translation id="3748026146096797577">ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇନାହିଁ</translation>
+<translation id="3752582316358263300">ଠିକ୍ ଅଛି...</translation>
+<translation id="3752673729237782832">ମୋ ଡିଭାଇସ୍‌</translation>
+<translation id="3753033997400164841">ଥରେ ଷ୍ଟୋର୍ କରନ୍ତୁ। ସର୍ବତ୍ର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3755411799582650620">ଆପଣଙ୍କର <ph name="PHONE_NAME" /> ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହାକୁ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ମଧ୍ୟ ଅନ୍‌ଲକ୍‌ କରିପାରିବ।</translation>
+<translation id="375636864092143889">ସାଇଟ୍‍ ଆପଣଙ୍କର ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ବ୍ୟବହାର କରୁଛି</translation>
+<translation id="3757733214359997190">କୌଣସି ସାଇଟ୍‍ ମିଳିଲା ନାହିଁ</translation>
+<translation id="375841316537350618">ପ୍ରକ୍ସି ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍ ହେଉଛି...</translation>
+<translation id="3758842566811519622">କୁକୀ ସେଟ୍‌ କରାଗଲା</translation>
+<translation id="3759371141211657149">ହ୍ୟାଣ୍ଡଲର୍ ସେଟିଂସ୍ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="3759933321830434300">ୱେବ୍‌ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକର ଅଂଶଗୁଡ଼ିକୁ ଅବରୋଧ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3760460896538743390">&amp;ପୃଷ୍ଠଭୂମି ପୃଷ୍ଠା ନିରୀକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="37613671848467444">&amp;ଇନ୍‌କଗ୍ନିଟୋ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3764583730281406327">{NUM_DEVICES,plural, =1{ଏକ USB ଡିଭାଇସ୍ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ}other{#ଟି USB ଡିଭାଇସ୍ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ}}</translation>
+<translation id="3765246971671567135">ଅଫ୍‌ଲାଇନ୍‌ ଡେମୋ ମୋଡ୍‌ ନୀତି ପଢାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="3768037234834996183">ଆପଣଙ୍କ ଅଗ୍ରାଧିକାରଗୁଡ଼ିକ ସିଙ୍କ୍ ହେଉଛି...</translation>
+<translation id="377050016711188788">ଆଇସ୍‌କ୍ରିମ୍</translation>
+<translation id="3771294271822695279">ଭିଡିଓ ଫାଇଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="3775432569830822555">SSL ସର୍ଭର୍ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍</translation>
+<translation id="3775705724665058594">ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ପଠାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3776796446459804932">ଏହି ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍ Chrome ୱେବ୍ ଷ୍ଟୋର୍ ନୀତିକୁ ଉଲ୍ଲଂଘନ କରେ।</translation>
+<translation id="3777483481409781352">ସେଲ୍ୟୁଲାର୍ ଡିଭାଇସ୍ ସକ୍ରିୟ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ</translation>
+<translation id="3777806571986431400">ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍ ସକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="3778152852029592020">ଡାଉନଲୋଡ୍ ବାତିଲ୍‍ କରାଗଲା।</translation>
+<translation id="3778208826288864398">ସୁରକ୍ଷା କୀ ଲକ୍ ହୋଇଯାଇଛି କାରଣ ଭୁଲ ପିନ୍ ବହୁତ ଥର ଲେଖାଯାଇଥିଲା। ଆପଣଙ୍କୁ ସୁରକ୍ଷା କୀ ରିସେଟ୍ କରିବା ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକ ପଡ଼ିବ।</translation>
+<translation id="3778740492972734840">&amp;ଡେଭଲପର୍‍ ଟୁଲ୍‍</translation>
+<translation id="3778868487658107119">ଏହାକୁ ପ୍ରଶ୍ନଗୁଡ଼ିକ ପଚାରନ୍ତୁ। ଏହାକୁ କିଛି କରିବାକୁ କୁହନ୍ତୁ। ଏହା ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ Google, ସହାୟତା ପାଇଁ ସର୍ବଦା ପ୍ରସ୍ତୁତ।</translation>
+<translation id="3780211714699334884">ଆପଣ ଏହି ଟାବ୍ ବନ୍ଦ କରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ <ph name="FOLDERNAME" />ରେ <ph name="ORIGIN" /> ଫାଇଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଏଡିଟ୍ କରିବାକୁ ସକ୍ଷମ ହେବ</translation>
+<translation id="3780827508782506612">ଏହି ପୃଷ୍ଠାର ଅନୁବାଦ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="378312418865624974">ଏହି କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍ ପାଇଁ ଏକ ସ୍ଵତନ୍ତ୍ର ଚିହ୍ନଟକାରୀ ପଢ଼ନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3785308913036335955">ଆପ୍ସ ସର୍ଟକଟ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3785727820640310185">ଏହି ସାଇଟ୍ ପାଇଁ ସେଭ୍ ଥିବା ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ</translation>
+<translation id="3788401245189148511">ଏହା କରିପାରିବ:</translation>
+<translation id="3789841737615482174">ସଂସ୍ଥାପନ</translation>
+<translation id="379082410132524484">ଆପଣଙ୍କର କାର୍ଡର ଅବଧି ସମାପ୍ତ ହୋ‍ଇଯାଇଛି</translation>
+<translation id="3792890930871100565">ପ୍ରିଣ୍ଟର୍‍ଗୁଡ଼ିକ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3793395331556663376">ଅନେକ ଫାଇଲ୍ ସିଷ୍ଟମ୍ ଖୋଲା ଅଛି।</translation>
+<translation id="3796648294839530037">ପ୍ରିୟ ନେଟ୍‌ୱାର୍କଗୁଡ଼ିକ:</translation>
+<translation id="3797739167230984533">ଆପଣଙ୍କ ସଂସ୍ଥା ଦ୍ୱାରା ଆପଣଙ୍କର <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> ପରିଚାଳିତ<ph name="END_LINK" />ହୋଇଥାଏ</translation>
+<translation id="3797900183766075808">“<ph name="SEARCH_TERMS" />” ପାଇଁ <ph name="SEARCH_ENGINE" /> &amp;ଖୋଜନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3798449238516105146">ସଂସ୍କରଣ</translation>
+<translation id="3799201711591988491">{COUNT,plural, =0{&amp;ସମସ୍ତ ଖୋଲନ୍ତୁ}=1{&amp;ବୁକ୍‍ମାର୍କ ଖୋଲନ୍ତୁ}other{&amp;ସମସ୍ତ (#) ଖୋଲନ୍ତୁ}}</translation>
+<translation id="3800806661949714323">ସବୁ ଦେଖାନ୍ତୁ (ସୁପାରିଶ୍ କରାଯାଇଛି)</translation>
+<translation id="380408572480438692">କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତା ଡାଟା ସଂଗ୍ରହ ସକ୍ଷମ କରିବା ଦ୍ୱାରା ସମୟାନୁଯାୟୀ Googleକୁ ସିଷ୍ଟମ୍‌ ଉନ୍ନତ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ। ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆପଣ କୌଣସି ମତାମତ ରିପୋର୍ଟ (Alt-Shift-I) ଦାଖଲ କରିନାହିଁନ୍ତି ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତା ଡାଟା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରିନାହିଁନ୍ତି, ସେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କୌଣସି ଡାଟା ପଠାଯାଏ ନାହିଁ। ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ସଂଗ୍ରହଗୁଡ଼ିକୁ ଅକ୍ଷମ କରିବାକୁ ଆପଣ ଏହି ସ୍କ୍ରିନ୍‌କୁ ଫେରିପାରିବେ।</translation>
+<translation id="3807249107536149332">ଏକ ଲଗ୍‌ଇନ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ରେ <ph name="EXTENSION_NAME" /> (ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍ ID "<ph name="EXTENSION_ID" />") ପାଇଁ ଅନୁମତି ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="3807747707162121253">&amp;ବାତିଲ୍</translation>
+<translation id="38089336910894858">⌘Qକୁ ଛାଡ଼ି ଚାଲିଯିବା ପୂର୍ବରୁ ଚେତାବନୀ ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3809272675881623365">ଠେକୁଆ</translation>
+<translation id="3809280248639369696">ମୁନ୍‌ବିମ୍</translation>
+<translation id="3810593934879994994">ନିମ୍ନୋକ୍ତ ଫୋଲ୍ଡର୍‌ଗୁଡ଼ିକରେ <ph name="ORIGIN" /> ଫାଇଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖିପାରିବ</translation>
+<translation id="3810973564298564668">ପରିଚାଳନା</translation>
+<translation id="381202950560906753">ଆଉ ଗୋଟିଏ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3812525830114410218">ଖରାପ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍</translation>
+<translation id="3813296892522778813">ଯାହା ଆପଣ ଖୋଜୁଛନ୍ତି ଯଦି ତାହା ପାଆନ୍ତି ନାହିଁ, ତେବେ <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Google Chrome ସହାୟତା<ph name="END_LINK_CHROMIUM" />କୁ ଯାଆନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="3816118180265633665">Chromeର ରଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="3817524650114746564">ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‍ର ପ୍ରକ୍ସି ସେଟିଂସ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3817579325494460411">ଦିଆଯାଇ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="3819257035322786455">ବ୍ୟାକ୍‍ଅପ୍</translation>
+<translation id="3819261658055281761">ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ ପାଇଁ ଲମ୍ବା ଅବଧିର API ଆକ୍ସେସ୍‍ ଟୋକନ୍ ଷ୍ଟୋର୍‌ କରିବାରେ ସିଷ୍ଟମ୍‌ ବିଫଳ ହେଲା।</translation>
+<translation id="3819800052061700452">&amp;ପୂର୍ଣ୍ଣସ୍କ୍ରିନ</translation>
+<translation id="3820172043799983114">ଅବୈଧ PIN।</translation>
+<translation id="3820749202859700794">SECG ଅଣ୍ଡାକାର ବକ୍ର secp521r1 (aka NIST P-521)</translation>
+<translation id="3822559385185038546">ଏହି ପ୍ରୋକ୍ସି ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଲାଗୁ କରାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="3826440694796503677">ଆପଣଙ୍କର ଆଡ୍‍ମିନିଷ୍ଟ୍ରେଟର୍ ଅଧିକ Google ଆକାଉଣ୍ଟ ଯୋଗ କରିବାକୁ ଅକ୍ଷମ କରିଛନ୍ତି</translation>
+<translation id="3827306204503227641">unsandboxed ପ୍ଲଗ୍‌ଇନ୍ସକୁ ଅନୁମତି ଦେବା ଜାରି ରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3827774300009121996">&amp;ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନ୍</translation>
+<translation id="3828029223314399057">ବୁକ୍‍ମାର୍କଗୁଡ଼ିକ ଖୋଜନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3829765597456725595">SMB ଫାଇଲ୍‌ ସେୟାର୍‍</translation>
+<translation id="3831436149286513437">Google Drive ସନ୍ଧାନ ପ୍ରସ୍ତାବଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="383161972796689579">ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ର ମାଲିକ ନୂଆ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାମାନଙ୍କୁ ଯୋଗ କରିବା ଅକ୍ଷମ କରିଛନ୍ତି</translation>
+<translation id="3834775135533257713">"<ph name="TO_INSTALL_APP_NAME" />" ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଯୋଗ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ କାରଣ ଏହାର "<ph name="INSTALLED_APP_NAME" />" ସହିତ କିଛି ବିବାଦ ଅଛି।</translation>
+<translation id="3835522725882634757">ଓହୋଃ ନାହିଁ! ଏହି ସର୍ଭର ଏପରି ଡାଟା ପଠାଉଛି ଯାହା<ph name="PRODUCT_NAME" /> ବୁଝିପାରୁନାହିଁ। ଦୟାକରି <ph name="BEGIN_LINK" />ଏକ ବଗ୍‌ର ରିପୋର୍ଟ କରନ୍ତୁ<ph name="END_LINK" /> ଏବଂ <ph name="BEGIN2_LINK" />ମୂଳ ତାଲିକା<ph name="END2_LINK" />କୁ ସାମିଲ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="3838085852053358637">ଏକ୍ସଟେନ୍‍ସନ୍ ଲୋଡ୍ କରିହେଲା ନାହିଁ</translation>
+<translation id="3838486795898716504">ଅଧିକ <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="3838543471119263078">କୁକୀ ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସାଇଟ୍ ଏବଂ ପ୍ଲଗଇନ୍ ଡାଟା</translation>
+<translation id="383891835335927981">କୌଣସି ସାଇଟ୍‌କୁ ଜୁମ୍ ଇନ୍ ବା ଆଉଟ୍ କରାଯାଇନାହିଁ</translation>
+<translation id="3839516600093027468">କ୍ଲିପ୍‌ବୋର୍ଡ ଦେଖିବାରୁ ସର୍ବଦା <ph name="HOST" />କୁ ବ୍ଲକ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3841964634449506551">ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ଅବୈଧ ଅଟେ</translation>
+<translation id="3842552989725514455">ସେରିଫ୍‌ ଫଣ୍ଟ</translation>
+<translation id="3846116211488856547">ୱେବ୍‍ସାଇଟ୍, Android ଆପ୍ସ ଏବଂ ଆହୁରି ଅନେକ କିଛିକୁ ଡେଭଲପ୍ କରିବା ପାଇଁ ଟୁଲ୍‍ଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ। Linuxକୁ ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ କରିବା ଦ୍ଵାରା <ph name="DOWNLOAD_SIZE" /> ପରିମାଣର ଡାଟା ଡାଉନ୍‍‍ଲୋଡ୍ ହେବ।</translation>
+<translation id="385051799172605136">ପଛକୁ</translation>
+<translation id="3850914401008572843">ସିଷ୍ଟମ୍ ଫାଇଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଥିବା ଯୋଗୁଁ <ph name="ORIGIN" /> ଏହି ଫୋଲ୍ଡର୍‍କୁ ଖୋଲି ପାରିବ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="3851428669031642514">ଅସୁରକ୍ଷିତ ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ଲୋଡ୍‍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3854599674806204102">ଗୋଟିଏ ବିକଳ୍ପ ଚୟନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3854976556788175030">ଆଉଟ୍‌ପୁଟ୍ ଟ୍ରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଛି</translation>
+<translation id="3855441664322950881">ପ୍ୟାକ୍ ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍</translation>
+<translation id="3855676282923585394">ବୁକମାର୍କ ଓ ସେଟିଂସ୍‌ ଇମ୍ପୋର୍ଟ କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="3856800405688283469">ଟାଇମ୍‌ ଜୋନ୍ ବାଛନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3857773447683694438">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.</translation>
+<translation id="3857807444929313943">ଆଙ୍ଗୁଠି ଉଠାଇ ପୁଣି ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3860104611854310167"><ph name="PROFILE_NAME" />: ସିଙ୍କ ବିରତ ହୋଇଛି</translation>
+<translation id="3862693525629180217">ବିଲ୍ଟ-ଇନ୍ ସେନ୍ସର୍ ମାଧ୍ୟମରେ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3862788408946266506">Chrome OS କିଓସ୍କୋ ମୋଡ୍‌ରେ 'kiosk_only' ମାନିଫେଷ୍ଟ ବିଶେଷତାକୁ ନିଶ୍ଚିତରୂପେ ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ କରିବା ଉଚିତ୍‍</translation>
+<translation id="3865414814144988605">ରିଜୋଲ୍ୟୁଶନ୍</translation>
+<translation id="3866249974567520381">ବିବରଣୀ</translation>
+<translation id="3867944738977021751">ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଫିଲ୍ଡ</translation>
+<translation id="3869917919960562512">ଭୁଲ୍ ସୂଚୀ।</translation>
+<translation id="3870931306085184145"><ph name="DOMAIN" /> ପାଇଁ କୌଣସି ସେଭ୍‌ ହୋ‍ଇଥିବ ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="3871092408932389764">ନିମ୍ନତମ</translation>
+<translation id="3871350334636688135">24 ଘଣ୍ଟା ପରେ ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ନିଜର ଡିଭାଇସ୍ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରିବେ ସେତେବେଳେ ଆପଣଙ୍କର ଆଡ୍‌ମିନିଷ୍ଟ୍ରେଟର୍ ଗୋଟିଏ ଥର ଅପ୍‌ଡେଟ୍ କରିବେ ଯାହା ଆପଣଙ୍କର ସ୍ଥାନୀୟ ଡାଟାକୁ ଡିଲିଟ୍ କରିଦେବ। 24 ଘଣ୍ଟା ମଧ୍ୟରେ କ୍ଲାଉଡ୍ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ପାଇଁ ଆପଣ ଆବଶ୍ୟକ କରୁଥିବା ଯେକୌଣସି ସ୍ଥାନୀୟ ଡାଟାକୁ ସେଭ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="3872220884670338524">ଅଧିକ ପଦକ୍ଷେପ, <ph name="DOMAIN" />ରେ <ph name="USERNAME" /> ପାଇଁ ସେଭ୍ କରାଯାଇଥିବା ଆକାଉଣ୍ଟ</translation>
+<translation id="3872991219937722530">ଡିସ୍କ ସ୍ଥାନ ଖାଲି କରନ୍ତୁ ଅନ୍ୟଥା ଡିଭାଇସ୍ କୌଣସି ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ଦେବ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="3873315167136380065">ଏହା ଚାଲୁ କରିବାକୁ, ଆପଣଙ୍କର ସିଙ୍କ୍ ପାସ୍‍‍ଫ୍ରେଜ୍‍କୁ କାଢ଼ିବା ପାଇଁ <ph name="BEGIN_LINK" />ସିଙ୍କ୍‍କୁ ରିସେଟ୍ କରନ୍ତୁ<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3873423927483480833">PIN ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3873915545594852654">ARC++ ସହିତ ଏକ ସମସ୍ୟା ହୋ‍ଇଛି।</translation>
+<translation id="3879748587602334249">ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍ ପରିଚାଳକ</translation>
+<translation id="3882165008614329320">କ୍ୟାମେରା କିମ୍ବା ଫାଇଲ୍‌ରେ ପୂର୍ବରୁ ଥିବା ଭିଡିଓ</translation>
+<translation id="3886446263141354045">ଏହି ସାଇଟ୍‌କୁ ଆକ୍ସେସ୍‌ କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କର ଅନୁରୋଧ <ph name="NAME" />ଙ୍କୁ ପଠାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="3888550877729210209"><ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />ରୁ ନୋଟ୍‌ ନେବା</translation>
+<translation id="3892414795099177503">OpenVPN / L2TP ଯୋଗ କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="3893536212201235195">ଆପଣଙ୍କର ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ସେଟିଂସ୍ ପଢ଼ନ୍ତୁ ଏବଂ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (କଥିତ ମତାମତ)</translation>
+<translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation>
+<translation id="3894123633473837029">Sherlog ଜରିଆରେ ସମ୍ପ୍ରତି ଆସିଷ୍ଟାଣ୍ଟର ଇତିବୃତ୍ତି ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ। ଏହା ଦ୍ବାରା ଆପଣଙ୍କ ପରିଚୟ, ଲୋକେସନ୍, ଏବଂ ଡିବଗ୍ ସୂଚନା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହୋଇପାରେ। <ph name="BEGIN_LINK" />ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3894427358181296146">ଫୋଲ୍ଡର୍‍‍ରେ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3895090224522145010">Kerberos ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାନାମ</translation>
+<translation id="389589731200570180">ଅତିଥିଙ୍କ ସହ ସେୟାର୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="389901847090970821">କୀ'ବୋର୍ଡ୍ ଚୟନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3899879303189199559">ଏକ ବର୍ଷରୁ ଅଧିକ ସମୟ ହେଲା ଅଫ୍‍ଲାଇନ ଅଛି</translation>
+<translation id="3900966090527141178">ପାସ୍‍ୱର୍ଡଗୁଡ଼ିକ ଏକ୍ସପୋର୍ଟ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3901991538546252627"><ph name="NAME" />କୁ ସଂଯୋଗ ହେଉଛି</translation>
+<translation id="3905761538810670789">ଆପ୍ ମରାମତି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3908393983276948098"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ପୁରୁଣା ହୋଇଯାଇଛି</translation>
+<translation id="3908501907586732282">ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" /> ସୁରକ୍ଷିତ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଚଳାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛି। ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‌ର ପରିଚୟକୁ Google ଦ୍ୱାରା ଯାଞ୍ଚ କରାଯିବ ଏବଂ ଏହି ସାଇଟ୍ ଦ୍ୱାରା ଆକ୍ସେସ୍ କରାଯାଇପାରେ।</translation>
+<translation id="3909791450649380159">&amp;ଛେଦନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3911824782900911339">ନୂଆ ଟାବ୍ ପୃଷ୍ଠା</translation>
+<translation id="3915280005470252504">ସ୍ୱର ମାଧ୍ୟମରେ ଖୋଜନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> ଦୟାକରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ। ବାକି ଥିବା ପ୍ରଚେଷ୍ଟା: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
+<translation id="3916445069167113093">ଏହି ପ୍ରକାର ଫାଇଲ୍ ଆପଣଙ୍କର କମ୍ପ୍ୟୁଟରକୁ କ୍ଷତି କରିପାରେ। ଯେକୌଣସି ମତେ ଆପଣ <ph name="FILE_NAME" /> ରଖିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?</translation>
+<translation id="3918972485393593704">Googleକୁ ବିବରଣୀ ରିପୋର୍ଟ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3919145445993746351">ଆପଣଙ୍କର ସମସ୍ତ କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‌ରେ ଆପଣଙ୍କର ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍ ପାଇବା ପାଇଁ, ସିଙ୍କ୍ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3920504717067627103">ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍‌ ନୀତିଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="392089482157167418">ChromeVox ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ (କଥିତ ମତାମତ)</translation>
+<translation id="3923676227229836009">ଫାଇଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ ଏହି ପୃଷ୍ଠାକୁ ଅନୁମତି ଅଛି</translation>
+<translation id="3924145049010392604">ମେଟା</translation>
+<translation id="3925573269917483990">କ୍ୟାମେରା:</translation>
+<translation id="3926002189479431949">ସ୍ମାର୍ଟ ଲକ୍ ଫୋନ୍ ପରିବର୍ତ୍ତିତ ହୋଇଛି</translation>
+<translation id="3927932062596804919">ଅସ୍ଵୀକାର</translation>
+<translation id="3928570707778085600"><ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" />ରେ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ସେଭ୍ କରିବେ କି?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">ଏହିସବୁ ଏକ୍ସଟେନ୍‍ସନ୍‍ଗୁଡ଼ିକ ଏହି ସାଇଟ୍‍‍ରେ ସୂଚନା ଦେଖିପାରିବେ ଏବଂ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବେ।</translation>
+<translation id="3930737994424905957">ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଖୋଜାଯାଉଛି</translation>
+<translation id="3930968231047618417">ପୃଷ୍ଠପଟ ରଙ୍ଗ</translation>
+<translation id="3933283459331715412"><ph name="USERNAME" /> ପାଇଁ ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଯାଇଥିବା ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3936390757709632190">ନୂତନ ଟ୍ୟାବରେ ଅଡିଓ &amp;ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3936925983113350642">ଏହି ସର୍ଟିଫିକେଟ୍‌କୁ ପରେ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରିବା ପାଇଁ, ଆପଣ ବାଛିଥିବା ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଆବଶ୍ୟକ ହେବ। ଏକ ସୁରକ୍ଷିତ ଲୋକେସନ୍‌ରେ ଏହାକୁ ଲେଖି ରଖନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="3937640725563832867">ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଜାରିକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ବିକଳ୍ପ ନାମ</translation>
+<translation id="3937734102568271121">ସର୍ବଦା <ph name="LANGUAGE" />ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3938128855950761626"><ph name="VENDOR_ID" /> ବିକ୍ରେତାଙ୍କ ତରଫରୁ ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="3940233957883229251">ସ୍ୱତଃ ରିପିଟ୍‌କୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3941565636838060942">ଏହି ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍‍ର ଆକ୍ସେସ୍‌ ଲୁଚାଇବାକୁ ଆପଣ କଣ୍ଟ୍ରୋଲ୍‍ ପ୍ୟାନେଲ୍‌ରେ <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> ବ୍ୟବହାର କରି ଏହାକୁ ଅନ୍‍ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍‍ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ।
+
+  ଆପଣ <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ଚାହିଁବେ କି?</translation>
+<translation id="394183848452296464">ସର୍ଟକଟ୍‌ ତିଆରି କରିପାରିବ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="3943582379552582368">&amp;ପଛକୁ</translation>
+<translation id="3943857333388298514">ପେଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3948116654032448504">&amp;ଛବି ପାଇଁ <ph name="SEARCH_ENGINE" /> ଖୋଜନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3948507072814225786">ନିମ୍ନୋକ୍ତ ଫୋଲ୍ଡର୍‌ଗୁଡ଼ିକରେ <ph name="ORIGIN" /> ଫାଇଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଏଡିଟ୍ କରିପାରିବ</translation>
+<translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
+<translation id="394984172568887996">IE ରୁ ଆମଦାନି କରାଗଲା</translation>
+<translation id="3950820424414687140">ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3952230510293296226">ଏହି ଫାଇଲ୍‍‍ରେ ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ବିଷୟବସ୍ତୁ ରହିଥିବା ଯୋଗୁଁ ଏହାକୁ ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="3953834000574892725">ମୋ ଆକାଉଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="3954354850384043518">ପ୍ରକ୍ରିୟାରତ ଅଛି</translation>
+<translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hertz)</translation>
+<translation id="3954953195017194676">ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ନିକଟରେ କୌଣସି କ୍ୟାପଚର୍‌ କରାଯାଇଥିବା WebRTC ଇଭେଣ୍ଟ ଲଗ୍‌ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="3955193568934677022">ସୁରକ୍ଷିତ ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ଚଲାଇବା ପାଇଁ ସାଇଟ୍‍ଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇଛି।(ସୁପାରିଶ୍ କରାଯାଇଛି)</translation>
+<translation id="3955896417885489542">ସେଟ୍‌ଅପ୍ ପରେ Google Play ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକର ସମୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3956702100721821638">Google Playକୁ ପହଞ୍ଚିପାରିଲା ନାହିଁ</translation>
+<translation id="3957844511978444971">ଆପଣଙ୍କର ଏହି Google ସେବା ସେଟିଂସ୍‌ର ଚୟନକୁ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ’ସ୍ୱୀକାର କରନ୍ତୁ’ ଉପରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="3958088479270651626">ବୁକ୍‌ମାର୍କ୍‌ସ ଏବଂ ସେଟିଂସ୍‌କୁ ଇମ୍ପୋର୍ଟ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3960566196862329469">ONC</translation>
+<translation id="3965965397408324205"><ph name="PROFILE_NAME" />ରୁ ପ୍ରସ୍ଥାନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3966072572894326936">ଅନ୍ୟ ଫୋଲ୍ଡର୍ ଚୟନ କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="3967822245660637423">ଡାଉନ୍‍‍‍ଲୋଡ୍ ଶେଷ ହୋଇଛି</translation>
+<translation id="3967919079500697218">ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ସ୍କ୍ରିନ୍‌ସଟ୍‍ ନେବାର କ୍ଷମତା ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="3969092967100188979">ଚାଲୁ ଅଛି, ରୋମିଂରେ ଅଛି</translation>
+<translation id="3970114302595058915">ID</translation>
+<translation id="397105322502079400">ଗଣନା କରାଯାଉଛି…</translation>
+<translation id="3971764089670057203">ଏହି ସୁରକ୍ଷା କୀ’ରେ ଥିବା ଟିପଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="3975565978598857337">ଏହି କ୍ଷେତ୍ର ପାଇଁ ଯୋଗାଯୋଗ ସର୍ଭର୍ ବିଫଳ ହୋଇଛି</translation>
+<translation id="3976108569178263973">କୌଣସି ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="397703832102027365">ପୂରା ହେବାକୁ ଯାଉଛି...</translation>
+<translation id="3977886311744775419">ଏହି ନେ୍ଟ୍‌ୱାର୍କ ପ୍ରକାରରେ ସ୍ୱଚାଳିତ ଅପ୍‌ଡେଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍ ହୁଏ ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ଆପଣ ମାନୁଆଲୀ ଅପ୍‌ଡେଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିବେ।</translation>
+<translation id="3979395879372752341">ନୂଆ ଏକ୍ସଟେନ୍‍ସନ୍‌ ଯୋଗ କରାଗଲା (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="3979748722126423326"><ph name="NETWORKDEVICE" />କୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3981760180856053153">ସେଭ୍‍ କରିବାର ଅବୈଧ ପଦ୍ଧତି ଲେଖାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="3982375475032951137">କିଛି ସହଜ ଷ୍ଟେପ୍‌ଗୁଡ଼ିକରେ ଆପଣଙ୍କର ବ୍ରାଉଜର୍‌ ସେଟ୍‌ ଅପ୍‌ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3983400541576569538">କିଛି ଆପ୍ସର ଡାଟା ହଜିଯାଇପାରେ</translation>
+<translation id="3983586614702900908">କୌଣସି ଅଜଣା ବିକ୍ରେତାଙ୍କ ଠାରୁ ଡିଭାଇସ୍‌</translation>
+<translation id="3983764759749072418">Play Store ଆପ୍ଲିକେସନ୍‌ଗୁଡ଼ିକରେ ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଆକ୍ସେସ୍ ଅଛି।</translation>
+<translation id="3983769721878416534">କ୍ଲିକ୍ ପୂର୍ବରୁ ବିଳମ୍ୱ</translation>
+<translation id="3984159763196946143">ଡେମୋ ମୋଡ୍‌ ଆରମ୍ଭ କରିହେଲା ନାହିଁ</translation>
+<translation id="3984431586879874039">ଏହି ସାଇଟ୍‌କୁ ଆପଣଙ୍କର ସୁରକ୍ଷା କୀ' ଦେଖିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେବେ?</translation>
+<translation id="3987938432087324095">କ୍ଷମା କରିବେ, ତାହା ବୁଝିହେଲା ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="3988996860813292272">ସମୟ କ୍ଷେତ୍ର ବାଛନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="399179161741278232">ଆମୋଦିତ ହୋଇଛି</translation>
+<translation id="3994374631886003300">ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍‌ ଅନ୍‌ଲକ୍‌ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର <ph name="DEVICE_TYPE" />କୁ ଅନ୍‌ଲକ୍‌ କରିବାକୁ ଏହାକୁ ନିକଟତର କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="3994878504415702912">&amp;ଜୁମ୍</translation>
+<translation id="3995138139523574647">USB-C ଡିଭାଇସ୍‌ (ଡାହାଣପଟ ପଛ ପୋର୍ଟ)</translation>
+<translation id="4002440992267487163">ପିନ୍ ସେଟ୍‌ଅପ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4005817994523282006">ସମୟ କ୍ଷେତ୍ର ଚିହ୍ନଟକରଣ ପଦ୍ଧତି</translation>
+<translation id="4007856537951125667">ସର୍ଟକଟ୍‍ଗୁଡ଼ିକ ଲୁଚାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4008291085758151621">VRରେ ସାଇଟ୍ ସୂଚନା ଉପଲବ୍ଧ ନୁହେଁ</translation>
+<translation id="4010917659463429001">ଆପଣଙ୍କର ମୋବାଇଲ୍‌ ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ଆପଣଙ୍କ ବୁକ୍‍ମାର୍କଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରାପ୍ତ କରିବାକୁ <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />।</translation>
+<translation id="4013132157686828973">"<ph name="CLIENT_NAME" />" ଏହି ବ୍ରାଉଜର୍‌କୁ ଡିବଗ୍ କରୁଛନ୍ତି</translation>
+<translation id="4014432863917027322">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ଅପ୍‌ଡେଟ୍ କରିବେ?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">ଏକ୍ସଟେନ୍‍ସନ୍‍ଗୁଡ଼ିକ ପାଇଛନ୍ତି କି? ଏକ ସ୍ଥାନରୁ ସହଜରେ <ph name="BEGIN_LINK" />ଆପଣଙ୍କର ଏକ୍ସଟେନ୍‍ସନ୍‍ଗୁଡ଼ିକ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ<ph name="END_LINK" />।</translation>
+<translation id="4020106588733303597">ଓହୋ!  ସିଷ୍ଟମ୍ ଉପଲବ୍ଧ ଲାଇସେନ୍ସ ଲୋଡ୍ କରିବାରେ ବିଫଳ ହେଲା।</translation>
+<translation id="4020327272915390518">ବିକଳ୍ପ ମେନ୍ୟୁ</translation>
+<translation id="4021279097213088397">–</translation>
+<translation id="4022426551683927403">&amp;ଅଭିଧାନରେ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4023146161712577481">ଡିଭାଇସ୍ କନଫିଗ୍‌ରେସନ୍ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରାଯାଉଛି।</translation>
+<translation id="4025039777635956441">ଚୟନ କରାଯାଇଥିବା ସାଇଟ୍ ମ୍ୟୁଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4027804175521224372">(ଏହାକୁ ଆପଣ ଛାଡ଼ୁଛନ୍ତି—<ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
+<translation id="4027951648498485763">ଆପଣ Chrome ନ ଛାଡ଼ିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆପଣଙ୍କର ଫ୍ଲାଶ୍ ସେଟିଂସ୍ ରଖାଯିବ।</translation>
+<translation id="4031179711345676612">ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍‌କୁ ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇଛି</translation>
+<translation id="4031527940632463547">ସେନ୍ସର୍‍ ଅବରୋଧ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="4033471457476425443">ନୂଆ ଫୋଡ୍ଲର୍ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4034824040120875894">ପ୍ରିଣ୍ଟର୍‌</translation>
+<translation id="4035758313003622889">&amp;ଟାସ୍କ ପରିଚାଳକ</translation>
+<translation id="4036778507053569103">ସର୍ଭରରୁ ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍ ହୋଇଥିବା ନୀତି ଅବୈଧ ଅଟେ।</translation>
+<translation id="4037084878352560732">ଘୋଡା</translation>
+<translation id="4037889604535939429">ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କର ସୂଚନା ଏଡିଟ୍‍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4042264909745389898">Google Chrome OS ସର୍ତ୍ତାବଳୀ</translation>
+<translation id="4042863763121826131">{NUM_PAGES,plural, =1{ପୃଷ୍ଠାରୁ ବାହାରି ଯାଆନ୍ତୁ}other{ପୃଷ୍ଠାରୁ ବାହାରି ଯାଆନ୍ତୁ}}</translation>
+<translation id="4044612648082411741">ଆପଣଙ୍କ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍‌‍ର ପାସ୍‍ୱାର୍ଡ ଲେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="404493185430269859">ଡିଫଲ୍ଟ ସର୍ଚ୍ଚ ଇଞ୍ଜିନ୍</translation>
+<translation id="4046123991198612571">ପରବର୍ତ୍ତୀ ଟ୍ରାକ୍</translation>
+<translation id="4050225813016893843">ପ୍ରାମାଣିକତା ପଦ୍ଧତି</translation>
+<translation id="4052120076834320548">ଛୋଟ</translation>
+<translation id="4055023634561256217">ପାୱର୍‌ୱାସ୍ ସହିତ ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ରିସେଟ୍ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ।</translation>
+<translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED" /> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT" /></translation>
+<translation id="4057896668975954729">ଷ୍ଟୋର୍‌ରେ ଦେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4058647953897694817">ବ୍ଲୁ-ଟୁଥ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4058720513957747556">ଆପ୍‌ସକେଟ୍‌ (TCP/IP)</translation>
+<translation id="4058793769387728514">ବର୍ତ୍ତମାନ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="406070391919917862">ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଆପ୍ସ</translation>
+<translation id="4065876735068446555">ଆପଣ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ନେଟ୍‌ୱାର୍କ (<ph name="NETWORK_ID" />) ପାଇଁ ହୁଏତ ଆପଣଙ୍କୁ ଏହାର ଲଗ୍ ଇନ୍ ପୃଷ୍ଠାକୁ ଯିବାର ଆବଶ୍ୟକତା ଅଛି।</translation>
+<translation id="4066207411788646768">ଆପଣଙ୍କ ନେଟ୍‌ୱାର୍କରେ ଉପଲବ୍ଧ ଥିବା ପ୍ରିଣ୍ଟର୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ସଂଯୋଗ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4068506536726151626">ଏହି ପୃଷ୍ଠାରେ ନିମ୍ନଲିଖିତ ସାଇଟ୍‌ର ଉପାଦାନ ଅଛି ଯାହା ଆପଣଙ୍କର ଲୋକେସନ୍‍କୁ ଟ୍ରାକ୍‍ କରୁଛି:</translation>
+<translation id="4068776064906523561">ସେଭ୍‌ ହୋ‍ଇଥିବା ଟିପଚିହ୍ନ</translation>
+<translation id="407173827865827707">କ୍ଲିକ୍ କରିବା ଦ୍ଵାରା</translation>
+<translation id="4074900173531346617">ଇମେଲ୍ ସାଇନର୍ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍</translation>
+<translation id="407520071244661467">ସ୍କେଲ୍</translation>
+<translation id="4075639477629295004"><ph name="FILE_NAME" />କୁ କାଷ୍ଟ କରିବାରେ ଅକ୍ଷମ।</translation>
+<translation id="4077917118009885966">ଏହି ସାଇଟ୍‌ରେ ବିଜ୍ଞାପନଗୁଡ଼ିକ ଅବରୋଧ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="4077919383365622693"><ph name="SITE" /> ଦ୍ୱାରା ଷ୍ଟୋର୍ କରାଯାଇଥିବା ସମସ୍ତ ଡାଟା ଏବଂ କୁକୀଗୁଡ଼ିକ ଖାଲି କରାଯିବ।</translation>
+<translation id="4079140982534148664">ଉନ୍ନତ ବନାନ ଯାଞ୍ଚ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4081242589061676262">ଫାଇଲ୍ କାଷ୍ଟ କରିହେଲା ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="4084682180776658562">ବୁକମାର୍କ</translation>
+<translation id="4084835346725913160"><ph name="TAB_NAME" /> ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4085270836953633510">ଯେତେବେଳେ ଗୋଟିଏ ସାଇଟ୍ କ୍ରମାନ୍ୱୟରେ ଥିବା ପୋର୍ଟଗୁଡ଼ିକ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛି, ସେତେବେଳେ ପଚାରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4085298594534903246">ଏହି ପୃଷ୍ଠାରେ JavaScriptକୁ ଅବରୋଧ କରାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="4087089424473531098">ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍‌ ତିଆରି କରାଗଲା
+
+<ph name="EXTENSION_FILE" /></translation>
+<translation id="4088095054444612037">ଗୋଷ୍ଠୀ ପାଇଁ ସ୍ୱୀକାର କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4089235344645910861">ସେଟିଂସ୍‌ ସେଭ୍‌ ହୋଇଛି। ସିଙ୍କ୍‌ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଛି।</translation>
+<translation id="4090103403438682346">ଯାଞ୍ଚ ହୋଇଥିବା ଆକ୍ସେସ୍ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4090947011087001172"><ph name="SITE" /> ପାଇଁ ସାଇଟ୍ ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକୁ ରିସେଟ୍ କରିବେ କି?</translation>
+<translation id="4091434297613116013">କାଗଜର ସିଟ୍</translation>
+<translation id="4093955363990068916">ସ୍ଥାନୀୟ ଫାଇଲ୍:</translation>
+<translation id="4094647278880271855">ଆପଣ ଏକ ଅଣସମର୍ଥିତ ପରିବେଶ ଭିନ୍ନତା ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି: <ph name="BAD_VAR" />। ସ୍ଥିରତା ଏବଂ ସୁରକ୍ଷାରେ ଅସୁବିଧା ହେବ।</translation>
+<translation id="4095264805865317199">ସେଲ୍ୟୁଲାର୍ ସକ୍ରିୟକରଣ UI ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4095507791297118304">ପ୍ରାଥମିକ ଡିସ୍‌ପ୍ଲେ</translation>
+<translation id="409579654357498729">କ୍ଲାଉଡ୍‍ ପ୍ରିଣ୍ଟରେ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4096508467498758490">ଡେଭଲପର୍‌ ମୋଡ୍‌ର ଏକ୍ସଟେନ୍‍ସନ୍‍ ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4096824249111507322">ସୁରକ୍ଷିତ ମଡ୍ୟୁଲ୍‌ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଉଛି, ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ (ଏଥିରେ କିଛି ସମୟ ଲାଗିପାରେ)...</translation>
+<translation id="4097560579602855702">Googleରେ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4099060993766194518">ଡିଫଲ୍ଟ ସନ୍ଧାନ ଇଞ୍ଜିନ୍ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରିବେ?</translation>
+<translation id="4099874310852108874">ନେଟ୍‍ୱର୍କରେ ସମସ୍ଯା।</translation>
+<translation id="4100733287846229632">ଡିଭାଇସ୍ ଜାଗା ଅତ୍ୟନ୍ତ କମ୍ ଅଛି</translation>
+<translation id="4100853287411968461">ସ୍କ୍ରିନ୍‌ର ନୂଆ ସମୟ ସୀମା</translation>
+<translation id="4103091233824664032">ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍‌କୁ କନ୍‌ଫିଗର୍‍ କରିବା ଏବଂ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ଲେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4104163789986725820">ଏକ୍ସପୋର୍ଟ...</translation>
+<translation id="4107048419833779140">ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌ ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ବାହାର କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4109135793348361820"><ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />)କୁ ୱିଣ୍ଡୋ ନିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4110490973560452005">ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍ ଶେଷ ହୋଇଛି: <ph name="FILE_NAME" />। ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍ ବାର୍ କ୍ଷେତ୍ରକୁ ଯିବାକୁ Shift+F6କୁ ଦବାନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="4110895898888439383">ଉଚ୍ଚ କଣ୍ଟ୍ରାଷ୍ଟ ମୋଡ୍‌ରେ ୱେବ୍ ବ୍ରାଉଜ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (ଅଫ୍‌ଲାଇନ୍)</translation>
+<translation id="4115002065223188701">ନେଟ୍‌ୱର୍କ ପରିସୀମା ବାହାରେ ଅଛି</translation>
+<translation id="4115080753528843955">କିଛି ବିଷୟବସ୍ତୁ ସେବା ସୁରକ୍ଷିତ ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ଆକ୍ସେସ୍ ଅଧିକାର ଦେବା ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ପାଇଁ ସ୍ଵତନ୍ତ୍ର ଚିହ୍ନଟକାରୀ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି</translation>
+<translation id="4115378294792113321">ମାଜେଣ୍ଟା</translation>
+<translation id="4118579674665737931">ଦୟାକରି ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ରିବୁଟ୍ କରି ପୁଣିଥରେ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="4120388883569225797">ଏହି ସୁରକ୍ଷା କୀ ରିସେଟ୍ କରିପାରିବ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="4120817667028078560">ପାଥ୍‍ ବହୁତ ଲମ୍ଵା ଅଟେ</translation>
+<translation id="4121428309786185360">ଏହି ତାରିଖରେ ସମୟ ସୀମା ସମାପ୍ତ ହେବ</translation>
+<translation id="4124823734405044952">ଆପଣଙ୍କର ସୁରକ୍ଷା କୀ ରିସେଟ୍ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="4124935795427217608">ୟୁନିକର୍ନ</translation>
+<translation id="412730574613779332">ସ୍ପାଣ୍ଡେକ୍ସ</translation>
+<translation id="412940972494182898">ଏହି ଥର Flash ଚଲାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4130199216115862831">ଡିଭାଇସ୍ ଲଗ୍</translation>
+<translation id="4130207949184424187">ଆପଣ ଯେତେବେଳେ Omniboxରୁ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତି, ସେତେବେଳେ କେଉଁ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାଯିବ ତାହା ଏହି ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍ ବଦଳାଇଦେଇଛି।</translation>
+<translation id="4130750466177569591">ମୁଁ ରାଜି</translation>
+<translation id="413121957363593859">କମ୍ପୋନେଣ୍ଟ</translation>
+<translation id="4131410914670010031">କଳା ଏବଂ ଧଳା</translation>
+<translation id="4136203100490971508">ସୂର୍ଯ୍ୟୋଦୟ ସମୟରେ ନାଇଟ୍‍ ଲାଇଟ୍‍ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ବନ୍ଦ ହୋଇଯିବ</translation>
+<translation id="4138267921960073861">ସାଇନ୍ ଇନ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ରେ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ନାମ ଏବଂ ଫଟୋଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - HID ଡିଭାଇସ୍ ସଂଯୋଗ ହୋଇଛି</translation>
+<translation id="4142052906269098341">ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍ ସହ ଆପଣଙ୍କ<ph name="DEVICE_TYPE" />କୁ ଅନ୍‌ଲକ୍ କରନ୍ତୁ। <ph name="LINK_BEGIN" />ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="4144218403971135344">ଉତ୍ତମ ଗୁଣବତ୍ତାର ଭିଡିଓ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ବ୍ୟାଟେରୀ ଜୀବନକାଳ ସଞ୍ଚୟ କରନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କର କେବଳ କାଷ୍ଟ-ସକ୍ଷମ ଥିବା ସ୍କ୍ରିନ୍‌ରେ ଭିଡିଓ ଚାଲିବ।</translation>
+<translation id="4146026355784316281">ସର୍ବଦା ସିଷ୍ଟମ୍ ଭ୍ୟୁଅର୍ ସାହାଯ୍ୟରେ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4146785383423576110">ରିସେଟ୍ କରି ଖାଲି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4147911968024186208">ଦୟାକରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ। ଯଦି ଆପଣ ପୁଣି ଏହି ତ୍ରୁଟି ଦେଖନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କ ସହଯୋଗ ପ୍ରତିନିଧିଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="4150201353443180367">ଡିସ୍‌ପ୍ଲେ</translation>
+<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1ଟି ଟାବ୍‌}other{#ଟି ଟାବ୍‌}}</translation>
+<translation id="4154664944169082762">ଟିପଚିହ୍ନ</translation>
+<translation id="4157869833395312646">Microsoft ସର୍ଭର୍‌ ଗେଟେଡ୍‌ କ୍ରିପ୍ଟୋଗ୍ରାଫି</translation>
+<translation id="4159681666905192102">ଏହା <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> ଏବଂ <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" />.ଦ୍ଵାରା ପରିଚାଳିତ ହେଉଥିବା ଶିଶୁଙ୍କ ପାଇଁ ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଏକ ଆକାଉଣ୍ଟ ଅଟେ।</translation>
+<translation id="4163560723127662357">ଅଜଣା କୀବୋର୍ଡ</translation>
+<translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL" /> ସହିତ ସମ୍ବନ୍ଧିତ କିଛି ସେଟିଂସ୍‌କୁ ଆପଣଙ୍କ ସହିତ ସେୟାର୍ କରାଯାଉଛି। ଯେତେବେଳେ ଏକାଧିକ ସାଇନ୍ ଇନ୍ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ, ସେତେବେଳେ ହିଁ କେବଳ ଏହି ସେଟିଂସ୍ ଆପଣଙ୍କର ଆକାଉଣ୍ଟ ଉପରେ ପ୍ରଭାବ ପକାଇବ।</translation>
+<translation id="4170314459383239649">ପ୍ରସ୍ଥାନରେ ଖାଲି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4172051516777682613">ସର୍ବଦା ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4175137578744761569">ହାଲୁକା ବାଇଗଣୀ ଓ ଧଳା</translation>
+<translation id="4175737294868205930">ନିରନ୍ତର ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌</translation>
+<translation id="4176463684765177261">ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="4180788401304023883">CA ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" ଡିଲିଟ୍ କରିବେ କି ?</translation>
+<translation id="4181602000363099176">20x</translation>
+<translation id="4181841719683918333">ଭାଷାସମୂହ</translation>
+<translation id="4184885522552335684">ଏକ ଡିସ୍‌ପ୍ଲେ ଘୁଞ୍ଚାଇବାକୁ ଡ୍ରାଗ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4194570336751258953">'କ୍ଲିକ୍ ପାଇଁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ' ବଟନ୍‌କୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4195643157523330669">ନୂତନ ଟ୍ୟାବରେ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4195814663415092787">ଆପଣ ଯେଉଁଠାରୁ ଛାଡ଼ିଥିଲେ ସେହିଠାରୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4198146608511578238">ଆପଣଙ୍କ Google Assistant ସହ କଥା ହେବାକୁ ଲଞ୍ଚର୍ ଆଇକନ୍‌କୁ ଧରି ରଖନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="4200689466366162458">କଷ୍ଟମ୍ ଶଦ୍ଦ</translation>
+<translation id="4200983522494130825">ନୂତନ &amp;ଟ୍ୟାବ୍</translation>
+<translation id="4201546031411513170">ସେଟିଂସ୍‌ରେ କ’ଣ ସିଙ୍କ୍ କରିବାକୁ ହେବ ତାହା ଆପଣ ସର୍ବଦା ବାଛି ପାରିବେ।</translation>
+<translation id="4206144641569145248">ଏଲିଏନ୍</translation>
+<translation id="4206323443866416204">ମତାମତ ରିପୋର୍ଟ</translation>
+<translation id="4208390505124702064"><ph name="SITE_NAME" /> ଖୋଜନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4209092469652827314">ବହୁତ୍</translation>
+<translation id="4209251085232852247">ବନ୍ଦ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="4209464433672152343">ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରିଣ୍ଟ କରିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବା ପାଇଁ <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />Googleକୁ ପଠାଯାଇଛି<ph name="END_LINK_HELP" />। <ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />Google କ୍ଲାଉଡ୍ ପ୍ରିଣ୍ଟ ଡ୍ୟାସ୍‍‍ବୋର୍ଡ<ph name="END_LINK_DASHBOARD" />କୁ ଯାଇ ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ଓ ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ଇତିବୃତ୍ତି ଦେଖନ୍ତୁ, ଏଡିଟ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପରିଚାଳନ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="4210048056321123003">ଭର୍ଚୁଆଲ୍ ମେସିନ୍ ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍ କରାଯାଉଛି</translation>
+<translation id="421182450098841253">&amp;ବୁକ୍‌ମାର୍କ ବାର୍ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4211851069413100178">ବ୍ୟବହାର ପ୍ରଣାଳୀ ଓ ଡାଏଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ୍ ଡାଟା ପଠାନ୍ତୁ। ସ୍ଵଚାଳିତ ଭାବେ ଡାଏଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ୍, ଡିଭାଇସ୍ ଓ ଆପ୍ ବ୍ୟବହାର ଡାଟାକୁ Googleକୁ ପଠାଇ ଆପଣଙ୍କର Android ଅନୁଭବକୁ ଉନ୍ନତ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ। ଏହା ସିଷ୍ଟମ୍ ଓ ଆପ୍‌ର ସ୍ଥିରତା ତଥା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉନ୍ନତି ଆଣିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ। କିଛି ଏକତ୍ରିତ ଡାଟା, Google ଆପ୍ସ ଓ Android ଡେଭଲପର୍ ଭଳି ତାହାର ସହଭାଗୀମାନଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ। ଏହି <ph name="BEGIN_LINK1" />ସେଟିଂ<ph name="END_LINK1" /> ମାଲିକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଲାଗୁ କରାଯାଇଛି। ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ ପାଇଁ ମାଲିକ ଡାଏଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ୍ ଏବଂ ବ୍ୟବହାର ହେଉଥିବା ଡାଟା Googleକୁ ପଠାଇବା ପାଇଁ ବାଛିପାରିବେ। ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ଅତିରିକ୍ତ ୱେବ୍ ଓ ଆପ୍ ଗତିବିଧି ସେଟିଂ ଚାଲୁ ଅଛି, ତେବେ ଏହି ଡାଟା ଆପଣଙ୍କର Google ଆକାଉଣ୍ଟରେ ସେଭ୍ କରାଯାଇପାରେ। <ph name="BEGIN_LINK2" />ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="42126664696688958">ଏକ୍ସପୋର୍ଟ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="42137655013211669">ଏହି ରିସୋର୍ସକୁ ଆକ୍ସେସ୍‌ ସର୍ଭର୍‌ ଦ୍ୱାରା ନିଷିଦ୍ଧ କରାଯାଇଥିଲା।</translation>
+<translation id="4218274196133425560"><ph name="HOST_NAME" /> ପାଇଁ ବ୍ୟତିକ୍ରମକୁ କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4220648711404560261">ସକ୍ରିୟକରଣ ସମୟରେ ଏକ ତ୍ରୁଟି ଦେଖାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="4222772810963087151">ବିଲ୍ଡ ବିବରଣୀ</translation>
+<translation id="4225397296022057997">ସମସ୍ତ ସାଇଟ୍‌ରେ</translation>
+<translation id="4232375817808480934">Kerberos କନ୍‍ଫିଗର୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4235200303672858594">ସମଗ୍ର ସ୍କ୍ରିନ୍</translation>
+<translation id="4235965441080806197">ସାଇନ୍ ଇନ୍ ବାତିଲ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4242145785130247982">ଏକାଧିକ କ୍ଲାଏଣ୍ଟ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ସମର୍ଥନ କରେ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="4242533952199664413">ସେଟିଂସ୍‌ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4242577469625748426">ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ନୀତି ସେଟିଂସ୍ ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲ୍‌ କରିବାରେ ବିଫଳ ହୋ‍ଇଛି: <ph name="VALIDATION_ERROR" />।</translation>
+<translation id="4244238649050961491">ଆହୁରି ଷ୍ଟାଇଲସ୍ ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଖୋଜନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="424726838611654458">ସର୍ବଦା Adobe Readerରେ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4247901771970415646"><ph name="USERNAME" />ରେ ସିଙ୍କ୍‌ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="4249248555939881673">ନେଟ୍‌ୱାର୍କ ସଂଯୋଗ ପାଇଁ ଅପେକ୍ଷାରତ...</translation>
+<translation id="4249373718504745892">ଆପଣଙ୍କର କ୍ୟାମେରା ଏବଂ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ଆକ୍‌ସେସ୍ କରିବା ପାଇଁ ଏହି ପୃଷ୍ଠାକୁ ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="424963718355121712">ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ସେମାନଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ପ୍ରଭାବିତ ହେଉଥିବା ହୋଷ୍ଟରୁ ସେବା ଦେବା ଆବଶ୍ୟକ</translation>
+<translation id="4250229828105606438">ସ୍କ୍ରିନ୍‍ସଟ୍</translation>
+<translation id="4250680216510889253">ନାହିଁ</translation>
+<translation id="4252852543720145436">ସୁରକ୍ଷିତ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଚିହ୍ନଟକାରୀ</translation>
+<translation id="4252899949534773101">ବ୍ଲୁଟୁଥ୍‍ ଅକ୍ଷମ ଅଛି</translation>
+<translation id="4252996741873942488"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ଟାବ୍ ବିଷୟବସ୍ତୁ ସେୟାର୍ କରାଗଲା</translation>
+<translation id="4254813446494774748">ଅନୁବାଦ ଭାଷା:</translation>
+<translation id="425573743389990240">ବ୍ୟାଟେରୀର ଡିସ୍‍ଚାର୍ଜ ହାର, ୱାଟ୍‍‍ରେ (ଋଣାତ୍ମକ ମୂଲ୍ୟ ମାନେ ବ୍ୟାଟେରୀ ଚାର୍ଜ ହେଉଛି)</translation>
+<translation id="4256316378292851214">&amp;ଭିଡିଓ ଭାବେ ସେଭ୍‌ କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="4258348331913189841">ଫାଇଲ୍‌ ସିଷ୍ଟମ୍</translation>
+<translation id="4263223596040212967">ଆପଣଙ୍କର କୀବୋର୍ଡ ଲେଆଉଟ୍ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="4263757076580287579">ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ପଞ୍ଜିକରଣ ବାତିଲ୍ ହୋଇଗଲା।</translation>
+<translation id="426564820080660648">ଅପ୍‌ଡେଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ, ଦୟାକରି ଇଥର୍ନେଟ, ୱାଇ-ଫାଇ କିମ୍ବା ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="4267953847983678297">ସେଲ୍ୟୁଲାର୍ ନେଟ୍‌ୱାର୍କ ସହ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4268025649754414643">କୀ ଏନ୍‍ସାଇଫର୍‌ମେଣ୍ଟ</translation>
+<translation id="4270393598798225102"><ph name="NUMBER" /> ସଂସ୍କରଣ</translation>
+<translation id="4274667386947315930">ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିବା ପାଇଁ ଡାଟା</translation>
+<translation id="4275663329226226506">ମିଡିଆ</translation>
+<translation id="4275830172053184480">ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‌ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4278101229438943600">ଆପଣଙ୍କର ସହାୟକ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଅଟେ</translation>
+<translation id="4278390842282768270">ଅନୁମୋଦିତ</translation>
+<translation id="4281844954008187215">ସେବାର ସର୍ତ୍ତାବଳୀ</translation>
+<translation id="4282196459431406533">ସ୍ମାର୍ଟ ଲକ୍ ଚାଲୁ ଅଛି</translation>
+<translation id="4285418559658561636">ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4285498937028063278">ଅନ୍‌ପିନ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="428565720843367874">ଏହି ଫାଇଲ୍ ସ୍କାନିଂ କରିବା ସମୟରେ ଆଣ୍ଟି-ଭାଇରସ୍ ସଫ୍ଟୱେର୍ ହଠାତ୍ ବନ୍ଦ ହୋଇଗଲା।</translation>
+<translation id="4287502004382794929">ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ନାମାଙ୍କିତ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ସଫ୍ଟୱେର୍ ଲାଇସେନ୍‌ସ ନାହିଁ। ଅଧିକ କ୍ରୟ କରିବା ପାଇଁ, ଦୟାକରି ବିକ୍ରୟ ବିଭାଗ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ। ଯଦି ଆପଣ ଏହି ମେସେଜ୍‌କୁ ଭୁଲବଶତଃ ଦେଖିଛନ୍ତି ବୋଲି ଭାବୁଛନ୍ତି, ତେବେ ସହାୟତା କେନ୍ଦ୍ର ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="4289540628985791613">ଅବଲୋକନ</translation>
+<translation id="4295072614469448764">ଆପଣଙ୍କର ଟର୍ମିନଲ୍‌ରେ ଆପ୍ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି। ଆପଣଙ୍କର ଲଞ୍ଚର୍‌ରେ ଗୋଟିଏ ଆଇକନ୍ ମଧ୍ୟ ଥାଇପାରେ।</translation>
+<translation id="4295979599050707005">ଦୟାକରି ଏହା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ପୁଣି ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ ଯାହା ଦ୍ୱାରା Chrome ଏବଂ Google Playରେ ଆପଣଙ୍କର ଆକାଉଣ୍ଟ <ph name="USER_EMAIL" />କୁ ୱେବସାଇଟ୍‍ଗୁଡ଼ିକ, ଆପ୍ସ ଏବଂ ଏକ୍ସଟେନସନ୍‍ଗୁଡ଼ିକ ସହ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ। ଏହି ଆକାଉଣ୍ଟକୁ ଆପଣ ମଧ୍ୟ କାଢ଼ି ପାରନ୍ତି। <ph name="LINK_BEGIN" />ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="4296575653627536209">ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷିତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4297219207642690536">ରିର୍ଷ୍ଟାଟ୍ ଏବଂ ରିସେଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4301671483919369635">ଫାଇଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଏଡିଟ୍ କରିବା ପାଇଁ ଏହି ପୃଷ୍ଠାକୁ ଅନୁମତି ଅଛି</translation>
+<translation id="4303079906735388947">ଆପଣଙ୍କର ସୁରକ୍ଷା କୀ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ନୂଆ ପିନ୍ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4305402730127028764"><ph name="DEVICE_NAME" />କୁ କପି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4306119971288449206">"<ph name="CONTENT_TYPE" />" ବିଷୟବସ୍ତୁ-ପ୍ରକାର ସହିତ ହିଁ ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ସେବା ଦିଆଯିବା ଦରକାର</translation>
+<translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" />K (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" />K ଲାଇଭ୍)</translation>
+<translation id="4310139701823742692">ଫାଇଲ୍‌ର ଫର୍ମାଟ୍ ଭୁଲ୍ ଅଛି। PPD ଫାଇଲ୍ ଯାଞ୍ଚ କରି ପୁଣିଥରେ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="431076611119798497">&amp;ବିବରଣୀ</translation>
+<translation id="4312866146174492540">ବ୍ଲକ୍ କରନ୍ତୁ (ଡିଫଲ୍ଟ)</translation>
+<translation id="4314815835985389558">ସିଙ୍କ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4316850752623536204">ଡେଭେଲପର୍‌ ୱେବ୍‍ସାଇଟ୍</translation>
+<translation id="4320177379694898372">କୌଣସି ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍‍ ସଂଯୋଗ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="4321442524549817090">URL ଦେ&amp;ଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4322394346347055525">ଅନ୍ୟ ଟାବ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4324577459193912240">ଫାଇଲ୍ ଅସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଟେ</translation>
+<translation id="4325237902968425115"><ph name="LINUX_APP_NAME" />କୁ ଅନଇନ୍‍ଷ୍ଟଲ୍‍ କରାଯାଉଛି...</translation>
+<translation id="4330191372652740264">ଆଇସ୍‌ୱାଟର୍</translation>
+<translation id="4330387663455830245"><ph name="LANGUAGE" />କୁ କେବେ ହେଲେ ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="4332976768901252016">ବାପାମାଙ୍କ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4333854382783149454">RSA ଏନକ୍ରିପ୍ସନ୍ ସହିତ PKCS #1 SHA-1</translation>
+<translation id="4336979451636460645">ନେଟ୍‌ୱର୍କ ଲଗ୍‌ ପାଇଁ, ଦେଖନ୍ତୁ: <ph name="DEVICE_LOG_LINK" /></translation>
+<translation id="4340515029017875942"><ph name="ORIGIN" />, "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ଆପ୍ ସହିତ ବାର୍ତ୍ତାଳାପ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି</translation>
+<translation id="4345587454538109430">କନ୍‍ଫିଗର୍ କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="4345732373643853732">ସର୍ଭର୍‍କୁ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାନାମ ଜଣା ନାହିଁ</translation>
+<translation id="4348766275249686434">ତ୍ରୁଟିଗୁଡ଼ିକ ସଂଗ୍ରହ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4349828822184870497">ସାହାଯ୍ୟକାରୀ</translation>
+<translation id="4350019051035968019">ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ସେହି ଡୋମେନ୍‌ରେ ନାମାଙ୍କିତ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ ଯାହା ସହିତ ଆପଣଙ୍କର ଆକାଉଣ୍ଟ ସମ୍ବନ୍ଧିତ ଅଛି କାରଣ ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଅଲଗା ଡୋମେନ୍‌ ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳନା କରିବାକୁ ଚିହ୍ନଟ କରାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> ଆଖପାଖର ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍କାନ୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି। ନିମ୍ନୋକ୍ତ ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ମିଳିଛି:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">ଆପଣ VRରେ ଥିବା ସମୟରେ, ଏହି ସାଇଟ୍ ଏ ବିଷୟରେ ଜାଣିପାରିବ:</translation>
+<translation id="4354344420232759511">ଆପଣ ଦେଖିଥିବା ସାଇଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଏଠାରେ ଦେଖାଯିବ</translation>
+<translation id="435527878592612277">ଆପଣଙ୍କର ଫଟୋ ଚୟନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4358313196493694334">କ୍ଲିକ୍ ଲୋକେସନ୍ ସ୍ଥିର କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4359408040881008151">ନିର୍ଭରଶୀଳ ଏକ୍ସଟେନ୍‍ସନ୍‌(ଗୁଡ଼ିକ) କାରଣରୁ ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ କରାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="4359717112757026264">ସିଟିସ୍କେପ୍</translation>
+<translation id="4361142739114356624">କ୍ଲାଏଣ୍ଟ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍‍ ପାଇଁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କୀ ନାହିଁ କିମ୍ୱା ଅବୈଧ ଅଟେ</translation>
+<translation id="4363771538994847871">କୌଣସି କାଷ୍ଟ ଗନ୍ତବ୍ୟସ୍ଥଳ ମିଳିଲା ନାହିଁ। ସାହାଯ୍ୟ ଆବଶ୍ୟକ କରୁଛନ୍ତି କି?</translation>
+<translation id="4364327530094270451">ମେଲୋନ୍</translation>
+<translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> ଏକ ୱିଣ୍ଡୋ ସେୟାର୍ କରୁଛି।</translation>
+<translation id="4364830672918311045">ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4370975561335139969">ଆପଣ ଲେଖିଥିବା ଇମେଲ୍ ଓ ପାସ୍‍ୱର୍ଡ ମେଳ ହେଉନାହିଁ</translation>
+<translation id="437184764829821926">ଉନ୍ନତ ଫଣ୍ଟ ସେଟିଂସ୍</translation>
+<translation id="4374831787438678295">Linux ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲର୍</translation>
+<translation id="4375035964737468845">ଡାଇନ୍‌ଲୋଡ୍‍ ହୋ‍ଇଥିବା ଫାଇଲ୍‍ଗୁଡ଼ିକ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4377363674125277448">ସର୍ଭର୍‌ର ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍‌ରେ ଗୋଟିଏ ସମସ୍ୟା ହୋ‍ଇଛି।</translation>
+<translation id="4378154925671717803">ଫୋନ୍</translation>
+<translation id="4378551569595875038">ସଂଯୋଗ କରୁଛି...</translation>
+<translation id="4378556263712303865">ଡିଭାଇସ୍‌ର ଅଧିଗ୍ରହଣ</translation>
+<translation id="4380648069038809855">ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନ୍ କରାଗଲା</translation>
+<translation id="4382131447572146376">{COUNT,plural, =0{<ph name="EMAIL" />}=1{<ph name="EMAIL" />, +1ଟି ଅଧିକ ଆକାଉଣ୍ଟ}other{<ph name="EMAIL" />, +<ph name="EXTRA_ACCOUNTS" />ଟି ଅଧିକ ଆକାଉଣ୍ଟ}}</translation>
+<translation id="4384312707950789900">ଅଗ୍ରାଧିକାରରେ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4384652540891215547">ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="438503109373656455">ସାରାଟୋଗା</translation>
+<translation id="4387004326333427325">ପ୍ରମାଣିକିକରଣ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍‌ ରିମୋଟ୍‍ ଭାବେ ଖାରଜ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="4389091756366370506">ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା <ph name="VALUE" /></translation>
+<translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{ଇନ୍‌କଗ୍ନିଟୋ}other{# ଇନ୍‌କଗ୍ନିଟୋ ୱିଣ୍ଡୋଗୁଡ଼ିକ ଖୋଲନ୍ତୁ}}</translation>
+<translation id="439266289085815679"><ph name="USER_EMAIL" /> ଦ୍ବାରା ବ୍ଲୁ-ଟୁଥ୍ କନଫିଗ୍‍‍ରେସନ୍ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରାଯାଉଛି।</translation>
+<translation id="4392896746540753732">କନ୍‍ଫିଗ୍‌ରେସନ୍ ଫାଇଲ୍ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4394049700291259645">ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4400367121200150367">ଯେଉଁ ସାଇଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକ କେବେବି ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ସେଭ୍ କରେନାହିଁ ସେଗୁଡ଼ିକ ଏଠାରେ ଦେଖାଯିବ</translation>
+<translation id="4400632832271803360">ଶୀର୍ଷ-ଧାଡିରେ ଥିବା କୀଗୁଡ଼ିକର ଆଚରଣ ସ୍ୱିଚ୍‍ କରିବାକୁ ଲଞ୍ଚର୍ କୀ ଧରି ରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4400963414856942668">ଏକ ଟାବ୍‌କୁ ବୁକ୍‌ମାର୍କ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ତାରା ଚିହ୍ନରେ କ୍ଲିକ୍ କରିପାରିବେ</translation>
+<translation id="4403775189117163360">ଏକ ଭିନ୍ନ ଫୋଲ୍ଡର୍ ବାଛନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4405117686468554883">*.jpeg, *.jpg, *.png</translation>
+<translation id="4408599188496843485">ସହାୟତା</translation>
+<translation id="4409697491990005945">ମାର୍ଜିନ୍</translation>
+<translation id="4410545552906060960">ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍ ଅନ୍‌ଲକ୍ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ବଦଳରେ ଏକ ନମ୍ବର (PIN) ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। ପରେ ଆପଣଙ୍କ PIN ସେଟ୍ କରିବା ପାଇଁ, ସେଟିଂସ୍‌କୁ ଯାଆନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="4411578466613447185">କୋଡ୍ ସାଇନର୍</translation>
+<translation id="4412698727486357573">ସହାୟତା କେନ୍ଦ୍ର</translation>
+<translation id="44141919652824029">ଆପଣଙ୍କର ସଂଯୁକ୍ତ USB ଡିଭାଇସ୍‍ଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକା ପ୍ରାପ୍ତ କରିବାକୁ <ph name="APP_NAME" />କୁ ଅନୁମତି ଦେବେ?</translation>
+<translation id="4414232939543644979">ନୂଆ &amp;ଇନ୍‌କଗ୍ନିଟୋ ୱିଣ୍ଡୋ</translation>
+<translation id="4415245286584082850">କୌଣସି ଡିଭାଇସ୍ ମିଳିଲା ନାହିଁ। ଏକ ନୂଆ ଟାବ୍‌ରେ ଏକ ସହାୟତା କେନ୍ଦ୍ର ପ୍ରବନ୍ଧ ଖୋଲନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="4415276339145661267">ଆପଣଙ୍କର Google ଆକାଉଣ୍ଟ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4415748029120993980">SECG ଅଣ୍ଡାକାର ବକ୍ର secp384r1 (aka NIST P-384)</translation>
+<translation id="4416582610654027550">ଏକ ଵୈଧ URL ଟାଇପ୍‌ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4419409365248380979">ସର୍ବଦା <ph name="HOST" />କୁ କୁକୀଗୁଡ଼ିକ ସେଟ୍ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4419610272958564173">ଅଜଣା ଡିଭାଇସ୍ (ବିକ୍ରେତା: <ph name="VENDOR_ID" />, ଉତ୍ପାଦ: <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
+<translation id="4421167684395067330">ସଂଯୋଗ କରିବାରେ ସମସ୍ୟା ହେଉଛି। ଦୟାକରି ସହାୟତା ପାଇଁ <ph name="CARRIER_NAME" />କୁ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="4421932782753506458">ଫ୍ଲୁଫି</translation>
+<translation id="4423376891418188461">ସେଟିଂସ୍‍ ରିଷ୍ଟୋର୍‍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="442397852638519243"><ph name="USER_NAME" />, ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ ବୋଲି ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟବସ୍ଥାପକ ଚାହୁଁଛନ୍ତି।</translation>
+<translation id="4430019312045809116">ଭଲ୍ୟୁମ୍</translation>
+<translation id="4430369329743628066">ବୁକ୍‌ମାର୍କ ଯୋଡାଗଲା</translation>
+<translation id="4434045419905280838">ପପ୍-ଅପ୍ ଏବଂ ରିଡାଇରେକ୍‌ଟ</translation>
+<translation id="443454694385851356">ଲିଗାସୀ (ବିପଦପୂର୍ଣ୍ଣ)</translation>
+<translation id="443475966875174318">ଅସଙ୍ଗତ ଆବେଦନଗୁଡ଼ିକୁ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4438043733494739848">ପାରଦର୍ଶୀ</translation>
+<translation id="4439427728133035643"><ph name="NETWORK_COUNT" />ଟିର <ph name="NETWORK_INDEX" /> ନେଟ୍‌ୱାର୍କ, <ph name="NETWORK_NAME" />, ସିଗ୍‌ନାଲ୍‌ର କ୍ଷମତା <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4441124369922430666">ମେସିନ୍ ଚାଲୁ ହେଉଥିବା ବେଳେ ଏହି ଆପ୍‌କୁ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">ଜାରି ରଖିବା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‍ରୁ ଆପଣଙ୍କର ସୁରକ୍ଷା କୀକୁ କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ, ତା'ପରେ ପୁଣି ଭର୍ତ୍ତି କରି ତାହାକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="444134486829715816">ପ୍ରସାରିତ କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="4442424173763614572">DNS ଲୁକ୍‍ଅପ୍ ବିଫଳ ହୋଇଛି</translation>
+<translation id="4443536555189480885">&amp;ସାହାଯ୍ୟ</translation>
+<translation id="4444304522807523469">USB କିମ୍ବା ସ୍ଥାନୀୟ ନେଟ୍‌ୱର୍କ ମାଧ୍ୟମରେ ଆଟାଚ୍‌ ଥିବା ଡକୁମେଣ୍ଟ ସ୍କାନର୍‌କୁ ଆକ୍ସେସ୍‌ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4444512841222467874">ଯଦି ସ୍ଥାନ ଉପଲବ୍ଧ କରାଯାଏ ନାହିଁ, ତେବେ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଏବଂ ଡାଟା ସ୍ଵଚାଳିତ ଭାବେ କାଢ଼ିଦିଆଯାଇପାରେ।</translation>
+<translation id="4446933390699670756">ପ୍ରତିଫଳନ</translation>
+<translation id="4449996769074858870">ଏହି ଟାବ୍ ଅଡିଓ ଚଲାଉଛି।</translation>
+<translation id="4450974146388585462">ନିର୍ଣ୍ଣୟ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4451757071857432900">ଅନଧିକାର ପ୍ରବେଶ କରିଥିବା କିମ୍ବା ବିଭ୍ରାନ୍ତିକର ବିଜ୍ଞାପନ ଦେଖାଉଥିବା ସାଇଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକରେ ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଛି (ସୁପାରିଶ୍ କରାଯାଇଛି)</translation>
+<translation id="4453946976636652378"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" />ରେ ଖୋଜନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଏକ URL ଲେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4459169140545916303"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> ଦିନ ପୂର୍ବେ ସକ୍ରିୟ ଥିଲା</translation>
+<translation id="4460014764210899310">ଅଣଗୋଷ୍ଠୀ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4462159676511157176">କଷ୍ଟମ୍ ନାମ ସର୍ଭର୍</translation>
+<translation id="4465725236958772856"><ph name="NETWORK_COUNT" />ଟିର <ph name="NETWORK_INDEX" /> ନେଟ୍‌ୱାର୍କ, <ph name="NETWORK_NAME" />, ଆପଣଙ୍କ ଆଡ୍‍ମିନିଷ୍ଟ୍ରେଟର୍‌ଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ, ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4469477701382819144">ଅନଧିକାର ପ୍ରବେଶ କରିଥିବା କିମ୍ବା ବିଭ୍ରାନ୍ତିକର ବିଜ୍ଞାପନ ଦେଖାଉଥିବା ସାଇଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଅବରୋଧ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="4469762931504673593"><ph name="FOLDERNAME" />ରେ <ph name="ORIGIN" /> ଫାଇଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଏଡିଟ୍ କରିପାରିବେ</translation>
+<translation id="4470957202018033307">ବାହ୍ୟ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌ର ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="447252321002412580">Chromeର ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତାକୁ ଉନ୍ନତ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ</translation>
+<translation id="4474155171896946103">ସମସ୍ତ ଟାବ୍‌କୁ ବୁକ୍‌ମାର୍କ କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="4474461121892222090">ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ସକ୍ରିୟକରଣ ପାଇଁ ଏହା 15 ମିନିଟ୍ ସମୟ ନେଇପାରେ।</translation>
+<translation id="4475552974751346499">ଡାଉନଲୋଡ୍ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4476590490540813026">ଖେଳାଳି</translation>
+<translation id="4476659815936224889">ଏହି କୋଡ୍ ସ୍କାନ୍ କରିବା ପାଇଁ, ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‍‍ରେ ଏକ QR ସ୍କାନର୍ ଆପ୍ କିମ୍ବା କିଛି କ୍ୟାମେରା ଆପ୍ସ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ।</translation>
+<translation id="4477015793815781985">Ctrl, Alt, କିମ୍ବା ⌘ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4478664379124702289">Lin&amp;k ଏହି ଭାବେ ସେଭ କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="4479424953165245642">କିଓସ୍କ ଆପ୍ଲିକେସନ୍‍ଗୁଡ଼ିକ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4479639480957787382">ଇଥର୍‌ନେଟ୍‌</translation>
+<translation id="4479877282574735775">ଭର୍ଚୁଆଲ୍ ମେସିନ୍ କନ୍‌ଫିଗର୍ ହେଉଛି। ଏଥିପାଇଁ କିଛି ସମୟ ଲାଗିପାରେ।</translation>
+<translation id="4480590691557335796">Chrome ଆପଣଙ୍କର କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‌ରେ ହାନିକାରକ ସଫ୍ଟୱେର୍ ଖୋଜିପାରିବ ଏବଂ ଏହାକୁ କାଢ଼ି ଦେଇପାରିବ</translation>
+<translation id="4481530544597605423">ଅନ୍‌ପେୟାର୍‌ ହୋ‍ଇଥିବା ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="4495419450179050807">ଏହି ପୃଷ୍ଠାରେ ଦେଖାନ୍ତୁ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="4500114933761911433"><ph name="PLUGIN_NAME" /> କ୍ରାସ୍ ହୋଇଯାଇଛି</translation>
+<translation id="450099669180426158">ବିସ୍ମୟ ସୂଚକ ଚିହ୍ନର ଆଇକନ୍‌</translation>
+<translation id="4501530680793980440">କାଢ଼ିଦେବା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4502423230170890588">ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ରୁ କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4504940961672722399">ଏହି ଆଇକନ୍‍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍‍ କରି କିମ୍ବା<ph name="EXTENSION_SHORTCUT" /> ଦବାଇ ଏହି ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍‌କୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="4508051413094283164">ସବୁ ଇନ୍‌କଗ୍‌ନିଟୋ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4508265954913339219">ସକ୍ରିୟକରଣ ବିଫଳ ହେଲା</translation>
+<translation id="4508765956121923607">ଉ&amp;ତ୍ସ ଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="451407183922382411"><ph name="COMPANY_NAME" /> ଦ୍ୱାରା ସମର୍ଥିତ</translation>
+<translation id="4514610446763173167">ଭିଡିଓକୁ ଚଲାଇବା କିମ୍ବା ବିରତ କରିବା ପାଇଁ ଟୋଗଲ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="451515744433878153">କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4515872537870654449">ସେବା ପାଇଁ Dell ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ। ଯଦି ଫ୍ୟାନ୍ କାମ କରୁ ନାହିଁ, ତେବେ ଡକ୍ ବନ୍ଦ ହୋଇଯିବ।</translation>
+<translation id="4519935350946509010">ସଂଯୋଗରେ ତ୍ରୁଟି।</translation>
+<translation id="4520385623207007473">ବ୍ୟବହାରରେ ଥିବା କୁକି‌ଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="452039078290142656"><ph name="VENDOR_NAME" />ଙ୍କ ତରଫରୁ ଅଜଣା ଡିଭାଇସ୍</translation>
+<translation id="4522570452068850558">ବିବରଣୀ</translation>
+<translation id="4522600456902129422">କ୍ଲିପ୍‌ବୋର୍ଡ ଦେଖିବାକୁ ଏହି ସାଇଟ୍‍କୁ ଜାରି ରଖିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4524832533047962394">ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଥିବା ନାମାଙ୍କନ ମୋଡ୍, ଅପରେଟିଂ ସିଷ୍ଟମ୍‍ର ଏହି ସଂସ୍କରଣରେ ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ। ଦୟାକରି ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ କି ଆପଣ ନବୀନତମ ସଂସ୍କରଣ ଚଲାଉଛନ୍ତି।</translation>
+<translation id="4525382759303819021">Play Store ଆପ୍ସ ବିଷୟରେ ନବୀନତମ ଅପ୍‍‍ଡେଟ୍ ଓ ସୁପାରିଶ୍‍ଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4530494379350999373">ମୂଳ</translation>
+<translation id="4532646538815530781">ଏହି ସାଇଟ୍ ମୋସନ୍ ସେନ୍ସର୍ ବ୍ୟବହାର କରୁଛି।</translation>
+<translation id="4533846798469727141">ବର୍ତ୍ତମାନ "Hey Google" କୁହନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4533985347672295764">CPU ସମୟ</translation>
+<translation id="4534661889221639075">ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="4535127706710932914">ଡିଫଲ୍ଟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍</translation>
+<translation id="4535767533210902251">ଆପଣଙ୍କ କୀବୋର୍ଡର ଉପର ଡାହାଣ କୀ ଟିପଚିହ୍ନ ସେନ୍ସର୍ ଅଟେ। ଏହାକୁ କୌଣସି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ହାଲୁକା ଭାବେ ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="4538417792467843292">ଶବ୍ଦ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4538684596480161368"><ph name="HOST" />ରେ ସର୍ବଦା ଅନ୍‌ସ୍ୟାଣ୍ଡବକ୍ସ କରାଯାଇଥିବା ପ୍ଲଗଇନ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ବ୍ଲକ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4538792345715658285">ଏଣ୍ଟରପ୍ରାଇଜ୍ ନୀତି ଦ୍ୱାରା ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲ୍ କରାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="4542520061254486227"><ph name="WEBSITE_1" /> ଏବଂ <ph name="WEBSITE_2" />ରେ ଆପଣଙ୍କର ଡାଟା ପଢ଼ନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4543778593405494224">ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ପରିଚାଳକ</translation>
+<translation id="4544174279960331769">ଡିଫଲ୍ଟ ନୀଳ ଅବତାର</translation>
+<translation id="4545028762441890696">ଏହାକୁ ପୁନଃ-ସକ୍ଷମ କରିବାକୁ, ନୂତନ ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ୱୀକାର କରନ୍ତୁ:</translation>
+<translation id="4545759655004063573">ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ଅନୁମତି ନଥିବାରୁ ସେଭ୍ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ। ଦୟାକରି ଅନ୍ୟ ଗୋଟିଏ ଲୋକେସନ୍‍‍ରେ ସେଭ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="4546308221697447294">Google Chrome ସହ ଦ୍ରୁତତର ବ୍ରାଉଜ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4547659257713117923">ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍‌ରୁ କୌଣସି ଟାବ୍ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="4547672827276975204">ସ୍ଵଚାଳିତ ଭାବେ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4549791035683739768">ଆପଣଙ୍କର ସୁରକ୍ଷା କୀରେ କୌଣସି ଟିପଚିହ୍ନ ଷ୍ଟୋର୍ କରାଯାଇନାହିଁ</translation>
+<translation id="4551763574344810652">ପୂର୍ବବତ୍ କରିବା ପାଇଁ <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> ଦବାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4552089082226364758">ଫ୍ଲାସ୍‍</translation>
+<translation id="4554591392113183336">ବାହ୍ୟ ସମ୍ପ୍ରସାରଣ ବିଦ୍ୟମାନ ଥିବା ସଂସ୍କରଣ ତୁଳନାରେ ସମାନ କିମ୍ବା ନିମ୍ନତର ସଂସ୍କରଣରେ ଅଛି।</translation>
+<translation id="4555769855065597957">ଛାୟା</translation>
+<translation id="4555863373929230635">ଆପଣଙ୍କ Google ଆକାଉଣ୍ଟରେ ପାସ୍‌ୱାର୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ସେଭ୍ କରିବା ପାଇଁ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରି ସିଙ୍କ୍ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="4558426062282641716">ସ୍ୱତଃ-ଲଞ୍ଚ ପାଇଁ ଅନୁମତିର ଅନୁରୋଧ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="4558491878126948419">Google ଉତ୍ପାଦ ଉପରେ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ପରାମର୍ଶ ଏବଂ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ମତାମତ ସେୟାର୍ କରନ୍ତୁ। ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ସଦସ୍ୟତା ଛାଡ଼ନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="4559617833001311418">ଏହି ସାଇଟ୍ ଆପଣଙ୍କର ମୋସନ୍ କିମ୍ୱା ଲାଇଟ୍ ସେନ୍ସର୍ ଆକ୍ସେସ୍ କରୁଛି।</translation>
+<translation id="4561098487691395071">ବା ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରିଣ୍ଟର୍‌ର PPD ନିର୍ଦ୍ଧିଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4562155214028662640">ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4562494484721939086">କୌଣସି ସେବା ନାହିଁ</translation>
+<translation id="4563880231729913339">ଟିପଚିହ୍ନ 3</translation>
+<translation id="4565377596337484307">ପାସୱାର୍ଡ୍ ଲୁଚାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="456717285308019641">ଏହି ପୃଷ୍ଠାର ଭାଷାକୁ ଅନୁବାଦ କରାଯିବ</translation>
+<translation id="4567772783389002344">ଶଦ୍ଦ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4568025708905928793">ଏକ ସୁରକ୍ଷା କୀ ଅନୁରୋଧ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="4568213207643490790">କ୍ଷମା କରିବେ, ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ରେ Google ଆକାଉଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକର ଅନୁମତି ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="4569747168316751899">ଯେତେବେଳେ ନିଷ୍କ୍ରିୟ ଅଛି</translation>
+<translation id="4570387585180509432">ଠିକଣା, ଫୋନ୍‍ ନମ୍ବର୍ ଏବଂ ଆହୁରି ଅନେକ କିଛି</translation>
+<translation id="4572659312570518089">"<ph name="DEVICE_NAME" />"ରେ ସଂଯୋଗ କରିବା ସମୟରେ ପ୍ରମାଣିକିକରଣ ବାତିଲ ହୋଇଛି।</translation>
+<translation id="4572779512957829735">ଆପଣଙ୍କର ସୁରକ୍ଷା କୀ ପାଇଁ ପିନ୍ ଲେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="457386861538956877">ଅଧିକ...</translation>
+<translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
+<translation id="4576541033847873020">ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ଡିଭାଇସ୍ ପେୟାର୍‌ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4579581181964204535"><ph name="HOST_NAME" />କୁ କାଷ୍ଟ କରିବାରେ ଅକ୍ଷମ।</translation>
+<translation id="4581774856936278355">Linux ରିଷ୍ଟୋର୍ ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି</translation>
+<translation id="4582563038311694664">ସମସ୍ତ ସେଟିଂ ରିସେଟ୍‍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4585793705637313973">ପୃଷ୍ଠା ଏଡିଟ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4586275095964870617"><ph name="URL" />,ଏକ ବୈକଳ୍ପିକ ବ୍ରାଉଜର୍‌ରେ ଖୋଲି ହେଲା ନାହିଁ। ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ସିଷ୍ଟମ୍ ଆଡ୍‌ମିନିଷ୍ଟ୍ରେଟର୍‌ଙ୍କୁ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="4590324241397107707">ଡାଟାବେସ୍ ଷ୍ଟୋରେଜ୍</translation>
+<translation id="4593021220803146968">&amp;<ph name="URL" />କୁ ଯାଆନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4595560905247879544">ଆପ୍ ଏବଂ ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍‌ଗୁଡ଼ିକ କେବଳ ପରିଚାଳକ (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />) ଦ୍ୱାରା ପରିବର୍ତ୍ତିତ କରାଯାଇପାରେ।</translation>
+<translation id="4596295440756783523">ଫାଇଲ୍‌ରେ ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଅଛି ଯାହା ଏହି ସର୍ଭରଗୁଡ଼ିକୁ ଚିହ୍ନଟ କରିଥାଏ</translation>
+<translation id="4598556348158889687">ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ପରିଚାଳନା</translation>
+<translation id="4598776695426288251">ଏକାଧିକ ଡିଭାଇସ୍ ଜରିଆରେ Wi-Fi ଉପଲବ୍ଧ</translation>
+<translation id="4599134080475764833">ପ୍ଲଗ୍‌ଇନ୍ VM ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଅଛି</translation>
+<translation id="4602466770786743961">ଆପଣଙ୍କର କ୍ୟାମେରା ଓ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବା ପାଇଁ <ph name="HOST" />କୁ ସର୍ବଦା ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4608500690299898628">&amp;ଖୋଜନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="4608520674724523647">ସଫଳ ନାମାଙ୍କନ ଉଦାହରଣ</translation>
+<translation id="4610162781778310380"><ph name="PLUGIN_NAME" />ରେ କିଛି ତ୍ରୁଟି ଦେଖାଦେ‍ଇଛି</translation>
+<translation id="4610637590575890427"><ph name="SITE" /> କୁ ଯିବା ଲାଗି ଆପଣ ବୁଝନ୍ତି କି?</translation>
+<translation id="4611114513649582138">ଡାଟା ସଂଯୋଗ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି</translation>
+<translation id="4613144866899789710">Linuxର ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲେସନ୍ ବାତିଲ୍ ହେଉଛି...</translation>
+<translation id="4613271546271159013">ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ଏକ ନୂଆ ଟାବ୍‌ ଖୋଲନ୍ତି, ସେତେବେଳେ ଯେଉଁ ପୃଷ୍ଠା ଦେଖାଯାଇଥାଏ ତାହାକୁ ଗୋଟିଏ ଏକ୍ସଟେନ୍‍ସନ୍‍ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିଛି।</translation>
+<translation id="4615586811063744755">&lt;କୌଣସି କୁକୀ ଚୟନ କରାଗଲା ନାହିଁ&gt;</translation>
+<translation id="4617001782309103936">ବହୁତ ଛୋଟ</translation>
+<translation id="4617270414136722281">ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍‌ର ବିକଳ୍ପ</translation>
+<translation id="4619615317237390068">ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକରୁ ଟାବ୍‌ଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="4620809267248568679">ଏହି ସେଟିଂସ୍ ଏକ ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍ ଦ୍ୱାରା ଲାଗୁ କରାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="4623189117674524348">ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ପାଇଁ API ଆକ୍ସେସ୍ ସ୍ୱୀକୃତ କରିବାରେ ସିଷ୍ଟମ୍ ବିଫଳ ହୋଇଛି।</translation>
+<translation id="4625078469366263107">ଆପ୍‍କୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4627427111733173920">କୁକୀଗୁଡିକ ବ୍ଲକ୍ ଅଛି</translation>
+<translation id="4627442949885028695">ଅନ୍ୟ ଏକ ଡିଭାଇସ୍‍ରୁ ଜାରି ରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4628757576491864469">ଡିଭାଇସ୍</translation>
+<translation id="4628762811416793313">Linux କଣ୍ଟେନର୍ ସେଟ୍‍ଅପ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇ ନାହିଁ। ଦୟାକରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="4633003931260532286">ଏକ ନ୍ୟୁନତମ ସଂସ୍କରଣ "<ph name="IMPORT_VERSION" />" ସହିତ ଏକ୍ସଟେନ୍‍ସନ୍‍ "<ph name="IMPORT_NAME" />" ଆବଶ୍ୟକ କରିଥାଏ, କିନ୍ତୁ କେବଳ "<ph name="INSTALLED_VERSION" />" ସଂସ୍କରଣ ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="4634771451598206121">ପୁର୍ନବାର ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="4635398712689569051">ଅତିଥି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ପାଇଁ <ph name="PAGE_NAME" />ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="4637083375689622795">ଅଧିକ ପଦକ୍ଷେପ, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">ADB ଡିବଗିଂ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4641539339823703554">Chrome ସିଷ୍ଟମ୍ ସମୟ ସେଟ୍ କରିପାରିଲା ନାହିଁ। ଦୟାକରି ନିମ୍ନୋକ୍ତ ସମୟ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଯଦି ଆବଶ୍ୟକ ଥାଏ ତେବେ ଏହାକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="4643612240819915418">&amp;ନୂଆ ଟାବ୍‌ରେ ଭିଡିଓ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4645676300727003670">&amp;ରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4647090755847581616">&amp;ଟାବ୍ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4647697156028544508">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ପାଇଁ ଦୟାକରି ପିନ୍‌ ଲେଖନ୍ତୁ:</translation>
+<translation id="4648491805942548247">ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ଅନୁମତି ନାହିଁ</translation>
+<translation id="4648499713050786492">ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ଯୋଗ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌ ଅନ୍‌ଲକ୍‌ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="4650591383426000695">ଆପଣଙ୍କ <ph name="DEVICE_TYPE" />ରୁ ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍‍କୁ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4651484272688821107">ଡେମୋ ମୋଡ୍ ସାଧନଗୁଡ଼ିକ ସହିତ ଅନ୍‌ଲାଇନ୍ କମ୍ପୋନେଟ୍ ଲୋଡ୍ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="465878909996028221">କେବଳ http, ବ୍ରାଉଜର୍ ରିଡାଇରେକ୍ଟ ପାଇଁ https ଏବଂ ଫାଇଲ୍ ପ୍ରୋଟୋକଲ୍‍ଗୁଡ଼ିକ ସମର୍ଥିତ ଅଟେ।</translation>
+<translation id="4659077111144409915">ପ୍ରାଥମିକ ଆକାଉଣ୍ଟ</translation>
+<translation id="4660476621274971848">ଆଶା କରାଯାଉଥିବା ସଂସ୍କରଣ "<ph name="EXPECTED_VERSION" />" ଅଛି, କିନ୍ତୁ ସଂସ୍କରଣ "<ph name="NEW_ID" />" ଥିଲା</translation>
+<translation id="4662788913887017617">ଆପଣଙ୍କର iPhone ସହିତ ଏହି ବୁକ୍‌ମାର୍କ ସେୟାର୍‌ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4663373278480897665">କ୍ୟାମେରା ଅନୁମୋଦିତ ଅଟେ</translation>
+<translation id="4664482161435122549">PKCS #12 ଏକ୍ସପୋର୍ଟ ତ୍ରୁଟି</translation>
+<translation id="4665014895760275686">ଉତ୍ପାଦକ</translation>
+<translation id="4665446389743427678"><ph name="SITE" /> ଦ୍ୱାରା ଷ୍ଟୋର୍‌ କରାଯାଇଥିବା ସମସ୍ତ ଡାଟା ଡିଲିଟ୍‌ କରାଯିବ।</translation>
+<translation id="4668721319092543482"><ph name="PLUGIN_NAME" />କୁ ସକ୍ଷମ କରିବା ପାଇଁ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4672657274720418656">ଶୁଦ୍ଧ ପୃଷ୍ଠା</translation>
+<translation id="46733273239502219">ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରାଯାଇଥିବା ଆପ୍‍ଗୁଡ଼ିକରୁ ଅଫ୍‍ଲାଇନ୍ ଡାଟା ମଧ୍ୟ ଖାଲି କରାଯିବ</translation>
+<translation id="4673442866648850031">ଷ୍ଟାଇଲସ୍ ବାହାର କରିବା ସମୟରେ ଷ୍ଟାଇଲସ୍ ଟୁଲ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ଇଭେଣ୍ଟକୁ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ଦେବାକୁ ଚାହୁଁଛି</translation>
+<translation id="4677772697204437347">GPU ମେମୋରୀ</translation>
+<translation id="4680105648806843642">ଏହି ପୃଷ୍ଠାରେ ସାଇଟ୍‌ ମ୍ୟୁଟ୍‌ କରାଯାଇଥିଲା</translation>
+<translation id="4681930562518940301">ନୂଆ ଟାବ୍‌ରେ ମୂଳ &amp;ଛବି ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4682551433947286597">ସାଇନ୍ ଇନ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ରେ ୱାଲ୍‌ପେପର୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାଯିବ।</translation>
+<translation id="4683947955326903992"><ph name="PERCENTAGE" />% (ଡିଫଲ୍ଟ)</translation>
+<translation id="4684427112815847243">ସବୁକିଛି ସିଙ୍କ୍‌ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4688036121858134881">ଲୋକାଲ୍ ଲଗ୍ ID: <ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_LOCAL_ID" />।</translation>
+<translation id="4689235506267737042">ଆପଣଙ୍କ ଡେମୋର ଅଗ୍ରାଧିକାର ବାଛନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4689421377817139245">ଏହି ବୁକ୍‌ମାର୍କକୁ ଆପଣଙ୍କର iPhoneରେ ସିଙ୍କ୍‌ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4690091457710545971">&lt;Intel ୱାଇ-ଫାଇ ଫାର୍ମୱେର୍‌ ଦ୍ୱାରା ଚାରିଟି ଫାଇଲ୍‌ ତିଆରି କରାଯାଇଛି: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst, monitor.lst.sysmon।  ପ୍ରଥମ ତିନିଗୋଟି ଦ୍ୱିଅଂଶକ ଫାଇଲ୍‌ ଅଟେ ଯେଉଁଥିରେ ପଞ୍ଜିକରଣ ଡମ୍ପ୍‌ ସାମିଲ୍‌ ଅଟେ ଏବଂ Intelର ଦାବି ଏହା ଅଟେ ଯେ ଏଥିରେ କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କିମ୍ବା ଡିଭାଇସ୍‌ର ଚିହ୍ନଟକରଣ ସୂଚନା ସାମିଲ୍‌ ନଥାଏ।  ଶେଷ ଫାଇଲ୍‍ Intel ଫାର୍ମୱେର୍‌ର ଏକ ପରିଚାଳନା ଟ୍ରେସ୍‌ ଅଟେ ଯେଉଁଥିରେ ଯେକୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କିମ୍ବା ଡିଭାଇସ୍‌ର ଚିହ୍ନଟ କରିପାରୁଥିବା ସୂଚନାକୁ କାଢ଼ିଦିଆଯାଇଛି କିନ୍ତୁ ଏଠାରେ ଦେଖିବାକୁ ତାହାର ଆକାର ବହୁତ ବଡ ଅଟେ।  ଏହି ଫାଇଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ୱାଇ-ଫାଇ ସମ୍ବନ୍ଧିତ ନିକଟରେ ହୋ‍ଇଥିବା ସମସ୍ୟାଗୁଡ଼ିକ ଜବାବ୍‌ରେ ତିଆରି ହୋ‍ଇଛି, ଏବଂ ଏଗୁଡ଼ିକୁ Intel ସହ ସେୟାର୍‌ କରାଯିବ ଯାହାଦ୍ୱାରା ଏହି ସମସ୍ୟାଗୁଡ଼ିକର ନିବାରଣ ମିଳିପାରିବ।</translation>
+<translation id="4692623383562244444">ସନ୍ଧାନ ଫଳାଫଳଗୁଡିକ</translation>
+<translation id="4693155481716051732">ସୁଶି</translation>
+<translation id="4694024090038830733">ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରିଣ୍ଟର୍‌ କନ୍‍ଫିଗରେସନ୍‍ ପରିଚାଳନା କରାଯାଉଛି।</translation>
+<translation id="4694604912444486114">ମାଙ୍କଡ଼</translation>
+<translation id="4697551882387947560">ବ୍ରାଉଜିଂ ଅବଧି ଶେଷ ହେବା ବେଳେ</translation>
+<translation id="4699172675775169585">କେଚ୍‍ ଛବି ଏବଂ ଫାଇଲ୍‌</translation>
+<translation id="4699357559218762027">(ଅଟୋ-ଲଞ୍ଚ କରାଗଲା)</translation>
+<translation id="470074695271471509">ସମାପ୍ତ କରିବା ପାଇଁ ସାଇନ୍ ଆଉଟ୍ କରିବେ?</translation>
+<translation id="4707302005824653064">।chrome.com ରେ ପରିଚାଳକ (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) ଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ବ୍ୟବହାର ଓ ଇତିବୃତ୍ତିର ସମୀକ୍ଷା କରାଯାଇପାରିବ।</translation>
+<translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍</translation>
+<translation id="4708794300267213770">ନିଷ୍କ୍ରିୟତାରୁ ବାହାରିବା ସମୟରେ ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4708849949179781599"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ଛାଡ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4711638718396952945">ସେଟିଂସ୍‍ ରିଷ୍ଟୋର୍‍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4716483597559580346">ଅତିରିକ୍ତ ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ ପାୱାର୍‍ୱାସ୍</translation>
+<translation id="471880041731876836">ଏହି ସାଇଟ୍‌କୁ ଯିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ଅନୁମତି ନାହିଁ</translation>
+<translation id="4720113199587244118">ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4720185134442950733">ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ନେଟ୍‍ୱାର୍କ</translation>
+<translation id="4722735765955348426"><ph name="USERNAME" />ଙ୍କ ପାଇଁ ପାସ୍‌ୱର୍ଡ</translation>
+<translation id="4722920479021006856"><ph name="APP_NAME" /> ଆପଣଙ୍କର ସ୍କ୍ରିନ୍ ସେୟାର୍ କରୁଛନ୍ତି।</translation>
+<translation id="4724450788351008910">ଅନୁବନ୍ଧନ ବଦଳିଗଲା</translation>
+<translation id="4725511304875193254">କୋର୍ଗି</translation>
+<translation id="4726710629007580002">ଏହି ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍‌କୁ ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍‌ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିବା ସମୟରେ ଚେତାବନୀଗୁଡ଼ିକ ଦେଇଥିଲା:</translation>
+<translation id="4727847987444062305">ଅତିଥିଙ୍କ ସମୟ ଅବଧି ପରିଚାଳନା କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="4728558894243024398">ପ୍ଲାଟ୍‌ଫର୍ମ</translation>
+<translation id="4733082559415072992"><ph name="URL" /> ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‌ର ଲୋକେସନ୍‌ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି</translation>
+<translation id="4733793249294335256">ଲୋକେସନ୍</translation>
+<translation id="473546211690256853">ଏହି ଆକାଉଣ୍ଟ <ph name="DOMAIN" /> ଦ୍ଵାରା ପରିଚାଳିତ ହେଉଛି</translation>
+<translation id="4735803855089279419">ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ପାଇଁ ଡିଭାଇସ୍ ଚିହ୍ନଟକାରୀ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରିବାରେ ସିଷ୍ଟମ୍ ବିଫଳ ହୋଇଛି।</translation>
+<translation id="4736292055110123391">ଆପଣଙ୍କର ସମସ୍ତ ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକରେ ଆପଣଙ୍କ ବୁକ୍‌ମାର୍କ, ପାସ୍‌ୱର୍ଡ, ଇତିବୃତ୍ତି ଏବଂ ଆହୁରି ଅନେକ କିଛି ସିଙ୍କ୍‌ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4737715515457435632">ଦୟାକରି ଏକ ନେଟ୍‍ୱର୍କକୁ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="473775607612524610">ଅପ୍‍‍ଡେଟ୍</translation>
+<translation id="4739639199548674512">ଟିକେଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" /> ଏହା ଜାଣନ୍ତୁ ଯେ କିପରି ଆପ୍ଲିକେସନ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ କରିବେ<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{ସାଇଟ୍ ଅନ୍‌ମ୍ୟୁଟ୍ କରନ୍ତୁ}other{ସାଇଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଅନ୍‌ମ୍ୟୁଟ୍ କରନ୍ତୁ}}</translation>
+<translation id="4746351372139058112">ମେସେଜ୍‌ଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="4748762018725435655">Chrome ୱେବ୍ ଷ୍ଟୋର୍‌ରୁ ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍ ଆବଶ୍ୟକ କରେ</translation>
+<translation id="4750394297954878236">ପରାମର୍ଶ</translation>
+<translation id="475088594373173692">ପ୍ରଥମ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା</translation>
+<translation id="4751476147751820511">ମୋସନ୍ କିମ୍ବା ଲାଇଟ୍ ସେନ୍ସର୍</translation>
+<translation id="4756269098451810636"><ph name="DEVICE_NAME" />ରୁ ସେୟାର୍ କରାଯାଇଥିବା ଛବି</translation>
+<translation id="4756378406049221019">ବନ୍ଦ/ପୁଣି ଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4756388243121344051">&amp;ଇତିବୃତ୍ତି</translation>
+<translation id="4759238208242260848">ଡାଉନଲୋଡସମୂହ</translation>
+<translation id="4761104368405085019">ଆପଣଙ୍କର ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4762718786438001384">ଡିଭାଇସ୍ ଡିସ୍କ୍ ସ୍ଥାନ ଅତ୍ୟନ୍ତ କମ୍</translation>
+<translation id="4763408175235639573">ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ଏହି ପୃଷ୍ଠା ଦେଖିଥିଲେ, ସେତେବେଳେ ନିମ୍ନରେ ଦିଆଯାଇଥିବା କୁକୀଗୁଡ଼ିକ ସେଟ୍ କରାଯାଇଥିଲା</translation>
+<translation id="4763830802490665879">ପ୍ରସ୍ଥାନ କରିବା ସମୟରେ ଏକାଧିକ ସାଇଟ୍‍ଗୁଡ଼ିକରୁ କୁକୀ ଖାଲି ହୋ‍ଇଯିବ।</translation>
+<translation id="4765582662863429759">ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍‌ରୁ Chromebookକୁ ଟେକ୍ସଟ୍‍ ପ୍ରତିସାରଣ କରିବାକୁ Androidର ମେସେଜ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦିଏ।</translation>
+<translation id="4768332406694066911">ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ଏହି ସଂଗଠନଗୁଡ଼ିକରୁ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍‍ଗୁଡ଼ିକ ଅଛି ଯାହା ଆପଣଙ୍କୁ ଚିହ୍ନଟ କରିଥାଏ</translation>
+<translation id="4774824109040330448">ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‍‍ରେ ଏକ ସୁସଙ୍ଗତ ପ୍ରମାଣକାରୀ ଆପ୍ ବ୍ୟବହାର କରି QR କୋଡ୍ ସ୍କାନ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="4776917500594043016"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />ଙ୍କ ପାଇଁ ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ</translation>
+<translation id="4777825441726637019">Play ଷ୍ଟୋର୍</translation>
+<translation id="4779083564647765204">ଜୁମ୍</translation>
+<translation id="4779136857077979611">ଓନିଗିରି</translation>
+<translation id="477945296921629067">{NUM_POPUPS,plural, =1{ପପ୍‍-ଅପ୍ ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଛି}other{#ଟି ପପ୍‍-ଅପ୍ ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଛି}}</translation>
+<translation id="4780321648949301421">ଏହିପରି ଭାବେ ପୃଷ୍ଠାଟିକୁ ସେଭ୍ କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="4785719467058219317">ଆପଣ ଏପରି ଏକ କୀ ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି, ଯାହାକୁ ଏହି ୱେବସାଇଟ୍‌ରେ ପଞ୍ଜୀକୃତ କରାଯାଇ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="4788092183367008521">ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କ ନେଟ୍‍ୱର୍କ ସଂଯୋଗ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="4792711294155034829">ଏକ ସମସ୍ୟା ରିପୋର୍ଟ କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="4795022432560487924">ବ୍ୟବହାର ଓ ଡାଏଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ୍ ଡାଟାକୁ ପଠାନ୍ତୁ। ସ୍ଵଚାଳିତ ଭାବେ ଡାଏଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ୍, ଡିଭାଇସ୍ ଓ ଆପ୍ ବ୍ୟବହାର ଡାଟା Googleକୁ ପଠାଇ ଆପଣଙ୍କ ପିଲାର Android ଅନୁଭବକୁ ଉନ୍ନତ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କ ପିଲାକୁ ଚିହ୍ନଟ କରିବାରେ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯିବ ନାହିଁ ଏବଂ ସିଷ୍ଟମ୍ ଓ ଆପ୍‌ର ସ୍ଥିରତା ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉନ୍ନତିରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ। କିଛି ଏକତ୍ରିତ ଡାଟା, Google ଆପ୍ସ ଓ ସହଭାଗୀମାନଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ, ଯେପରି Android ଡେଭଲପର୍। ଏହି ସେଟିଂସ୍ ମାଲିକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଲାଗୁ କରାଯାଇଛି। ମାଲିକ ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ପାଇଁ Googleକୁ ଡାଏଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ୍ ଓ ବ୍ୟବହାର ଡାଟା ପଠାଇବାକୁ ବାଛିପାରନ୍ତି। ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ପିଲା ପାଇଁ ଅତିରିକ୍ତ ୱେବ୍ ଏବଂ ଆପ୍ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ସେଟିଂସ୍ ଚାଲୁ କରାଯାଏ , ତେବେ ଏହି ଡାଟା ସେମାନଙ୍କର Google ଆକାଉଣ୍ଟରେ ସେଭ୍ ହୋଇପାରେ। <ph name="BEGIN_LINK1" />ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="479536056609751218">ୱେବ୍‌ପୃଷ୍ଠା, କେବଳ HTML</translation>
+<translation id="4798236378408895261"><ph name="BEGIN_LINK" />ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ଲଗ୍‌ଗୁଡ଼ିକ<ph name="END_LINK" /> ଯୋଗ କରନ୍ତୁ (Google ଇଣ୍ଟର୍ନଲ୍)</translation>
+<translation id="4801448226354548035">ଆକାଉଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକ ଲୁଚାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4801512016965057443">ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ରୋମିଂକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4804756772600045300">ଜାରି ରଖିବା ଦ୍ୱାରା ADB ଡିବଗିଂକୁ Android ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ତିଆରି କରିବା ଏବଂ ପରୀକ୍ଷା କରିବା ପାଇଁ ସକ୍ଷମ କରିବ। ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ ଯେ Google ଦ୍ୱାରା ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଇନଥିବା ପରୀକ୍ଷା ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲ୍ କରିବା ନିମନ୍ତେ ADB ଡିବଗିଂ ଅନୁମତି ଦିଏ।</translation>
+<translation id="4804818685124855865">ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4804827417948292437">ଆଭୋକାଡୋ</translation>
+<translation id="4805077164141082536">ଆମେ ଆପଣଙ୍କୁ ଅପଗ୍ରେଡ୍ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣଙ୍କର ବର୍ତ୍ତମାନର Linux କଣ୍ଟେନର୍‍ର ବ୍ୟାକ୍ ଅପ୍ ନେବା ପାଇଁ ସୁପାରିଶ କରୁ।</translation>
+<translation id="4807098396393229769">କାର୍ଡରେ ଥିବା ନାମ</translation>
+<translation id="4808319664292298116"><ph name="DOMAIN" />ରୁ VR ଲେଖିବେ କି?</translation>
+<translation id="4808667324955055115">ପପ୍-ଅପ୍‌ଗୁଡିକ ଅବରୋଧ ହୋଇଛି:</translation>
+<translation id="480990236307250886">ମୂଳପୃଷ୍ଠାଟି ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4813136279048157860">ମୋ ଛବି</translation>
+<translation id="4813512666221746211">ନେଟ୍‌ୱର୍କ ତ୍ରୁଟି</translation>
+<translation id="4820236583224459650">ସକ୍ରିୟ ଟିକେଟ୍ ଭାବେ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4821935166599369261">&amp;ପ୍ରୋଫାଇଲିଂ ସକ୍ଷମ କରାଗଲା</translation>
+<translation id="4823484602432206655">ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଏବଂ ଡିଭାଇସ୍‌ ସେଟିଂସ୍‌ ପଢ଼ନ୍ତୁ ଏବଂ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4824958205181053313">ସିଙ୍କ୍‌ ବାତିଲ୍‌ କରିବେ?</translation>
+<translation id="4827675678516992122">ସଂଯୋଗ କରିହେଲା ନାହିଁ</translation>
+<translation id="4828937774870308359">ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆନ୍</translation>
+<translation id="4829768588131278040">PIN ସେଟ୍‍ ଅପ୍‍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4830502475412647084">OS ଅପ୍‌ଡେଟ୍ ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ ହେଉଛି</translation>
+<translation id="4830573902900904548">ଆପଣଙ୍କ <ph name="DEVICE_TYPE" />ର <ph name="NETWORK_NAME" /> ବ୍ୟବହାର କରି ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍‌ ସହ ସଂଯୁକ୍ତ କରିବାକୁ ଅକ୍ଷମ ଅଟେ। ଦୟାକରି ଅନ୍ୟ ଏକ ନେଟ୍‌ୱର୍କ ବାଛନ୍ତୁ। <ph name="LEARN_MORE_LINK_START" />ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ<ph name="LEARN_MORE_LINK_END" /></translation>
+<translation id="4833236810053292670">Chromebookରେ ନୂଆ କ’ଣ ଅଛି, ଦେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4835385943915508971">Chrome ପାଖରେ ଅନୁରୋଧ କରାଯାଇଥିବା ସମ୍ବଳକୁ ଆକ୍ସେସ୍‌ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="4836504898754963407">ଟିପଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକର ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4837926214103741331">ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଆପଣ ପ୍ରାଧିକୃତ ନୁହନ୍ତି। ଦୟାକରି, ସାଇନ୍‌-ଇନ୍‌ ଅନୁରୋଧ ପାଇଁ ଡିଭାଇସ୍‌ ମାଲିକଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="4837952862063191349">ଆପଣଙ୍କର ସ୍ଥାନୀୟ ଡାଟା ଅନ୍‍ଲକ୍ ଏବଂ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରିବା ପାଇଁ, ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ପୁରୁଣା <ph name="DEVICE_TYPE" /> ପାସ୍‍ୱର୍ଡ ଲେଖନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="4838836835474292213">କ୍ଲିପ୍‌ବୋର୍ଡ ପଢ଼ିବା ପାଇଁ ଆକ୍ସେସ୍‌ ଅନୁମତି ଅଛି</translation>
+<translation id="4839303808932127586">&amp;ଭିଡିଓ ଏହି ଭାବେ ସଂଚୟ କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="4840150926623932060">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{1 ଅଧିକ}other{# ଅଧିକ}}</translation>
+<translation id="4842976633412754305">ଏହି ପୃଷ୍ଠା ଅପ୍ରାମାଣିକତା ଉତ୍ସରୁ ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ଲୋଡ୍‌ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛି।</translation>
+<translation id="4844333629810439236">ଅନ୍ୟ କୀବୋର୍ଡ</translation>
+<translation id="4846680374085650406">ଏହି ସେଟିଂ ପାଇଁ ଆପଣ ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କ ସୁପାରିସ୍‌ ଅନୁସରଣ କରୁଛନ୍ତି।</translation>
+<translation id="4848518990323155912">SIM କାର୍ଡ ଲକ୍ କରିବା ସୁବିଧା ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ (ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ PIN ଆବଶ୍ୟକ)</translation>
+<translation id="4849286518551984791">ସମନ୍ୱିତ ୟୁନିଭର୍ସାଲ୍ ସମୟ (UTC/GMT)</translation>
+<translation id="4849517651082200438">ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="4850669014075537160">ସ୍କ୍ରୋଲିଂ</translation>
+<translation id="4850886885716139402">ଦେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4853020600495124913">&amp;ନୂଆ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="485480310608090163">ଅଧିକ ସେଟିଂସ୍ ଏବଂ ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="4856478137399998590">ଆପଣଙ୍କର ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ସର୍ଭିସ୍ ସକ୍ରିୟ ଅଛି ଏବଂ ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ</translation>
+<translation id="4857506433977877623">{COUNT,plural, =0{ସବୁ &amp;ଇନ୍‌କଗ୍ନିଟୋ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଖୋଲନ୍ତୁ}=1{&amp;ଇନ୍‌କଗ୍ନିଟୋ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଖୋଲନ୍ତୁ}other{ସବୁ (#) &amp;ଇନ୍‌କଗ୍ନିଟୋ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଖୋଲନ୍ତୁ}}</translation>
+<translation id="4858792381671956233">ଆପଣ ନିଜର ମାତାପିତାଙ୍କୁ ଏହି ସାଇଟ୍‌କୁ ଯିବା ଠିକ୍ କି ବୋଲି ପଚାରିଛନ୍ତି</translation>
+<translation id="4858913220355269194">Fritz</translation>
+<translation id="4862642413395066333">OCSP ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ସାଇନ୍ କରୁଛି</translation>
+<translation id="4863769717153320198">ଏପରି ଜଣାପଡ଼ୁଛି <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (ଡିଫଲ୍ଟ)</translation>
+<translation id="4864369630010738180">ସାଇନ୍ ଇନ୍ ହେଉଛି…</translation>
+<translation id="486635084936119914">ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍ ହୋଇସାରିବା ପରେ କିଛି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ପ୍ରକାରର ଫାଇଲ୍, ସ୍ୱଚାଳିତରୂପେ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="48704129375571883">ଅତିରିକ୍ତ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4870758487381879312">କନଫିଗ୍‍‍ରେସନ୍ ସୂଚନା ପ୍ରାପ୍ତ କରିବାକୁ ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଥିବା ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଲେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4870903493621965035">କୌଣସି ପେୟାର୍‌ ହୋ‍ଇଥିବା ଡିଭାଇସ୍‌ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="4871308555310586478">Chrome ୱେବ୍ ଷ୍ଟୋର୍‌ରୁ ନୁହେଁ।</translation>
+<translation id="4871322859485617074">ପିନ୍‌ରେ ଅବୈଧ ଅକ୍ଷରଗୁଡ଼ିକ ଅଛି</translation>
+<translation id="4871370605780490696">ବୁକ୍‌ମାର୍କ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4871719318659334896">ଗୋଷ୍ଠୀ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4873312501243535625">ମିଡିଆ ଫାଇଲ୍‌ ଚେକର୍‌</translation>
+<translation id="4876273079589074638">ଆମ ଇଞ୍ଜିନିୟର୍‌ମାନଙ୍କୁ ଏହି ଦୁର୍ଘଟଣାର ତଦନ୍ତ କରିବାରେ ଏବଂ ଠିକ୍ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ। ଯଦି ଆପଣ ପାରୁଛନ୍ତି, ତେବେ ସଠିକ୍ ପର୍ଯ୍ୟାୟଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକା କରନ୍ତୁ କୌଣସି ବିବରଣୀ ଅତି ଛୋଟ ନୁହେଁ!</translation>
+<translation id="4876895919560854374">ସ୍କ୍ରିନ୍‌କୁ ଲକ୍‌ ଏବଂ ଅନ୍‍ଲକ୍‍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4877276003880815204">ଉପାଦାନଗୁଡ଼ିକ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4878653975845355462">ଆପଣଙ୍କର ଆଡ୍‍ମିନିଷ୍ଟ୍ରେଟର୍‍ଙ୍କ ଦ୍ୱାରା କଷ୍ଟମ୍ ପୃଷ୍ଠପଟଗୁଡ଼ିକ ବନ୍ଦ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="4879491255372875719">ସ୍ୱଚାଳିତ (ଡିଫଲ୍ଟ)</translation>
+<translation id="4880328057631981605">ଆକ୍ସେସ୍ ପଏଣ୍ଟର ନାମ</translation>
+<translation id="4880827082731008257">ଇତିବୃତ୍ତି ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4881695831933465202">ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4882312758060467256">ଏହି ସାଇଟ୍‍କୁ ଆକ୍ସେସ୍‌ ଅଛି</translation>
+<translation id="4882831918239250449">ସର୍ଚ୍ଚ, ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଏବଂ ଆହୁରି ଅଧିକକୁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତକରଣ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ବ୍ରାଉଜିଂ ଇତିବୃତ୍ତି କିପରି ବ୍ୟବହାର ହେଉଛି ତାହା ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4883436287898674711">ସମସ୍ତ <ph name="WEBSITE_1" /> ସାଇଟ୍</translation>
+<translation id="48838266408104654">&amp;ଟାସ୍କ ପରିଚାଳକ</translation>
+<translation id="4884987973312178454">6x</translation>
+<translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation>
+<translation id="4887424188275796356">ସିଷ୍ଟମ୍ ଭ୍ୟୁଅର୍ ସହିତ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="488785315393301722">ବିବରଣୀ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4890773143211625964">ଉନ୍ନତ ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4891089016822695758">ବିଟା ଫୋରମ୍</translation>
+<translation id="4892229439761351791">ସାଇଟ୍ ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବ</translation>
+<translation id="4893336867552636863">ଏହି ଡିଭାଇସ୍‍ରୁ ଆପଣଙ୍କର ବ୍ରାଉଜିଂ ଡାଟାକୁ ଏହା ସ୍ଥାୟୀରୂପେ ଖାଲି କରିଦେବ।</translation>
+<translation id="4893522937062257019">ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଉପରେ</translation>
+<translation id="489454699928748701">ସାଇଟ୍‍ଗୁଡ଼ିକୁ ମୋସନ୍ ସେନ୍ସର୍ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4898011734382862273">ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍‍ "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" ଏକ ସାର୍ଟିଫିକେସନ୍ ଅଧିକାରୀଙ୍କର ପ୍ରରତିନିଧିତ୍ୱ କରେ</translation>
+<translation id="489985760463306091">କ୍ଷତିକାରକ ସଫ୍ଟୱେର୍ କାଢ଼ିବାର ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିବା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‍କୁ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4900392736118574277">ଆପଣଙ୍କର ଆରମ୍ଭ ପୃଷ୍ଠା <ph name="URL" />କୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହୋଇଥିଲା।</translation>
+<translation id="4902546322522096650"><ph name="NETWORK_COUNT" />ଟିର <ph name="NETWORK_INDEX" /> ନେଟ୍‌ୱାର୍କ, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, ସିଗ୍‌ନାଲ୍‌ର କ୍ଷମତା <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="49027928311173603">ସର୍ଭର୍‌ରୁ ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍ ହୋଇଥିବା ନୀତି ଅବୈଧ ଅଟେ: <ph name="VALIDATION_ERROR" />।</translation>
+<translation id="4907161631261076876">ଏହି ଫାଇଲ୍ ସାଧାରଣତଃ ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍ କରାଯାଏ ନାହିଁ ଏବଂ ଏହା ହୁଏତ ବିପଜ୍ଜନକ ହୋଇଥାଇପାରେ।</translation>
+<translation id="4907306957610201395">ଅନୁମତି ବର୍ଗ</translation>
+<translation id="4908811072292128752">ଏକାଥରେ ଦୁଇଟି ସାଇଟ୍‌ ବ୍ରାଉଜ୍‌ କରିବାକୁ ଏକ ନୂଆ ଟାବ୍‌ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4909038193460299775">ଯେହେତୁ ଏହି ଆକାଉଣ୍ଟ <ph name="DOMAIN" /> ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳନା କରାଯାଉଛି, ତେଣୁ ଆପଣଙ୍କ ବୁକ୍‌ମାର୍କ, ଇତିବୃତ୍ତି, ପାସ୍‌ୱର୍ଡ, ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସେଟିଂସ୍ ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ରୁ ଖାଲି କରାଯିବ। ତେବେ, ଆପଣଙ୍କର ଡାଟା ଆପଣଙ୍କ Google ଆକାଉଣ୍ଟରେ ଷ୍ଟୋର୍‍ ହୋଇ ରହିବ ଏବଂ <ph name="BEGIN_LINK" />Google ଡ୍ୟାସ୍‍‍ବୋର୍ଡ<ph name="END_LINK" />ରେ ପରିଚାଳିତ ହୋଇପାରିବ।</translation>
+<translation id="4909359680501173791">ଆପଣଙ୍କୁ ସଫଳତାର ସହ ନାମାଙ୍କିତ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="4912643508233590958">ନିଷ୍କ୍ରିୟ ପ୍ରୋସେସର୍‌ ସକ୍ରିୟକରଣ</translation>
+<translation id="491691592645955587">ଏକ ସୁରକ୍ଷିତ ବ୍ରାଉଜର୍‌କୁ ସ୍ୱିଚ୍‌ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4917385247580444890">ଦୃଢ଼</translation>
+<translation id="4918021164741308375"><ph name="ORIGIN" /> "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍ ସହିତ ବାର୍ତ୍ତାଳାପ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି</translation>
+<translation id="4918086044614829423">ସ୍ୱୀକାର କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4918221908152712722"><ph name="APP_NAME" /> ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲ୍‌ କରନ୍ତୁ (ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍‌ର ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ)</translation>
+<translation id="4920887663447894854">ନିମ୍ନୋକ୍ତ ସାଇଟ୍‍ଗୁଡ଼ିକୁ ଏହି ପୃଷ୍ଠାରେ ଆପଣଙ୍କର ଲୋକେସନ୍‍କୁ ଟ୍ରାକ୍ କରିବାରୁ ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଛି:</translation>
+<translation id="492299503953721473">Android ଆପ୍ସ କାଢ଼ନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4923279099980110923">ହଁ, ମୁଁ ସାହାଯ୍ୟ କରିବାକୁ ଚାହେଁ</translation>
+<translation id="4924352752174756392">12x</translation>
+<translation id="4925542575807923399">ଏହି ଆକାଉଣ୍ଟର ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କ ପାଇଁ, ଏକ ଏକାଧିକ ସାଇନ୍ ଇନ୍ ଅବଧି କାଳରେ ଏହି ଆକାଉଣ୍ଟଟିକୁ ସର୍ବପ୍ରଥମେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିଥିବା ଆକାଉଣ୍ଟ ଭାବରେ ରଖିବା ଆବଶ୍ୟକ ଅଟେ৷</translation>
+<translation id="4927753642311223124">ଏଠାରେ ଦେଖିବାକୁ କିଛିନାହିଁ, ଆଗକୁ ଚାଲନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="4927846293686536410">ଆପଣଙ୍କର ସମସ୍ତ ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକରେ ନିଜର ବୁକ୍‍ମାର୍କ, ଇତିବୃତ୍ତି, ପାସ୍‌ୱର୍ଡଗୁଡ଼ିକ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ସେଟିଂସ୍ ପାଇବାକୁ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କର Google ସେବାଗୁଡ଼ିକରେ ମଧ୍ୟ ଆପଣ ସ୍ୱଚାଳିତରୂପେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ ହୋଇଯିବେ।</translation>
+<translation id="4929386379796360314">ପ୍ରିଣ୍ଟ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରିଣ୍ଟର୍‌ର ତାଲିକା</translation>
+<translation id="4930714375720679147">ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4932733599132424254">ତାରିଖ</translation>
+<translation id="4933484234309072027"><ph name="URL" />ରେ ଏମ୍ବାଡ୍ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="493571969993549666">ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷିତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4939805055470675027"><ph name="CARRIER_NAME" />କୁ ସଂଯୋଗ ହୋଇପାରିଲା ନାହିଁ</translation>
+<translation id="4940364377601827259">ସେଭ୍ କରିବା ପାଇଁ <ph name="PRINTER_COUNT" />ଟି ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି।</translation>
+<translation id="4941246025622441835">ଯେତେବେଳେ ଏଣ୍ଟର୍‌ପ୍ରାଇଜ୍‌ ପରିଚାଳନା ପାଇଁ ଡିଭାଇସ୍‍କୁ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ କରୁଛନ୍ତି, ସେତେବେଳେ ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ର ଅଧିଗ୍ରହଣ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ:</translation>
+<translation id="4941627891654116707">ଫଣ୍ଟର ଆକାର</translation>
+<translation id="494286511941020793">ପ୍ରୋକ୍ସି କନ୍‌ଫିଗରେସନ୍ ସହାୟତା</translation>
+<translation id="4943368462779413526">ଫୁଟ୍‍ବଲ୍‌</translation>
+<translation id="4943691134276646401">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" ଏକ ସିରିୟାଲ୍ ପୋର୍ଟ ସହ ସଂଯୋଗ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି</translation>
+<translation id="4944310289250773232"><ph name="SAML_DOMAIN" /> ଦ୍ୱାରା ପ୍ରାମାଣିକତା ସେବା ହୋଷ୍ଟ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="495170559598752135">କାର୍ଯ୍ୟ</translation>
+<translation id="4953689047182316270">ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ଇଭେଣ୍ଟକୁ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ଦିଏ</translation>
+<translation id="4953808748584563296">ଡିଫଲ୍ଟ ଅରେଞ୍ଜ ଅବତାର</translation>
+<translation id="4955710816792587366">ଆପଣଙ୍କର ପିନ୍‌ ନମ୍ବର ବାଛନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4955814292505481804">ବାର୍ଷିକ</translation>
+<translation id="4959262764292427323">ପାସ୍‌ୱାର୍ଡଗୁଡ଼ିକ ଆପଣଙ୍କର Google ଆକାଉଣ୍ଟରେ ସେଭ୍ କରାଯାଇଛି ତେଣୁ ଆପଣ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଯେକୌଣସି ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ</translation>
+<translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
+<translation id="496185450405387901">ଆପଣଙ୍କର ଆଡ୍‍ମିନିଷ୍ଟ୍ରେଟର୍‌ଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ଏହି ଆପ୍ ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲ୍ କରାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="4964455510556214366">ବ୍ୟବସ୍ଥା</translation>
+<translation id="4964673849688379040">ଯାଞ୍ଚ ହେଉଛି…</translation>
+<translation id="4965808351167763748">ଆପଣ କ’ଣ ସୁନିଶ୍ଚିତ ଯେ ଆପଣ Hangouts Meet ଚଲାଇବାକୁ ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ର ସେଟ୍‍ଅପ୍‍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?</translation>
+<translation id="496888482094675990">ଫାଇଲ୍ସ ଆପ୍, ଆପଣ Google ଡ୍ରାଇଭ୍, ବାହ୍ୟ ଷ୍ଟୋରେଜ୍, କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କର Chrome OS ଡିଭାଇସ୍‍‍ରେ ସେଭ୍ କରିଥିବା ଫାଇଲ୍‍ଗୁଡ଼ିକୁ ଦ୍ରୁତ ଆକ୍ସେସ୍ ପ୍ରଦାନ କରେ।</translation>
+<translation id="4971412780836297815">ସମାପ୍ତ ହେବା ପରେ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4972129977812092092">ପ୍ରିଣ୍ଟର୍‌ ଏଡିଟ୍‍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4972164225939028131">ଭୁଲ ପାସ୍‌ୱର୍ଡ</translation>
+<translation id="4973307593867026061">ପ୍ରିଣ୍ଟର ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4973325300212422370">{NUM_TABS,plural, =1{ସାଇଟ୍‌କୁ ମ୍ୟୁଟ୍ କରନ୍ତୁ}other{ସାଇଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ମ୍ୟୁଟ୍ କରନ୍ତୁ}}</translation>
+<translation id="4974733135013075877">ପ୍ରସ୍ଥାନ ଏବଂ ଚାଇଲ୍ଡଲକ୍‍</translation>
+<translation id="4976009197147810135">ଭର୍ଟିକାଲ୍ ଭାବରେ ଭାଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4976795213394241669">{0,plural, =0{ବର୍ତ୍ତମାନ ଅପ୍‌ଡେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ}=1{1 ସେକେଣ୍ଡ ମଧ୍ୟରେ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ କରନ୍ତୁ}other{# ସେକେଣ୍ଡ ମଧ୍ୟରେ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ କରନ୍ତୁ}}</translation>
+<translation id="4977942889532008999">ଆକ୍ସେସ୍ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4980805016576257426">ଏହି ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍‌ରେ ମାଲ୍‌ୱେର୍‌ ଅଛି।</translation>
+<translation id="4981449534399733132">ସିଙ୍କ୍ ହୋଇଥିବା ଆପଣଙ୍କର ସମସ୍ତ ଡିଭାଇସ୍ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ Google ଆକାଉଣ୍ଟରୁ ବ୍ରାଉଜିଂ ଡାଟା ଖାଲି କରିବାକୁ, <ph name="BEGIN_LINK" />ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ<ph name="END_LINK" />।</translation>
+<translation id="4986728572522335985">ଏହା ସୁରକ୍ଷା କୀ’ର PIN ସମେତ ଏଥିରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ଡାଟା ଡିଲିଟ୍ କରିଦେବ</translation>
+<translation id="4988526792673242964">ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="49896407730300355">c&amp;ounterclockwise ଘୂରାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4989966318180235467">&amp;ପୃଷ୍ଠପଟ ପୃଷ୍ଠା ନିରୀକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4991420928586866460">ଶୀର୍ଷ-ଧାଡ଼ିର କୀଗୁଡ଼ିକୁ ଫଙ୍କସନ୍ କୀ ଭାବରେ ବିବେଚନା କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="499165176004408815">ଉଚ୍ଚ କଣ୍ଟ୍ରାଷ୍ଟ ମୋଡ୍‌ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4992066212339426712">ଅନମ୍ୟୁଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4992458225095111526">ପାୱାର୍‍ୱାସ୍‍କୁ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4992473555164495036">ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟବସ୍ଥାପକ ଉପଲବ୍ଧ ଇନ୍‌ପୁଟ୍ ପଦ୍ଧତିଗୁଡ଼ିକୁ ସୀମିତ କରିଛନ୍ତି।</translation>
+<translation id="4994474651455208930">ସାଇଟ୍‍ଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରୋଟୋକଲ୍ ପାଇଁ ଡିଫଲ୍ଟ ହ୍ୟାଣ୍ଡଲର୍ ହେବା ପାଇଁ ପଚାରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4994754230098574403">ସେଟ‍ଅପ୍ ହେଉଛି</translation>
+<translation id="4996978546172906250">ଏହା ମାଧ୍ୟମରେ ସେୟାର୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4997086284911172121">କୌଣସି ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍ ସଂଯୋଗ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="4998873842614926205">ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5000922062037820727">ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଛି (ସୁପାରିଶ୍ କରାଯାଇଛି)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">ସମୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5008936837313706385">କାର୍ଯକଳାପର ନାମ</translation>
+<translation id="5010043101506446253">ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ</translation>
+<translation id="5015344424288992913">ପ୍ରକ୍ସି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟକରଣ...</translation>
+<translation id="5017508259293544172">LEAP</translation>
+<translation id="5017633213534173756">ମନେରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5018207570537526145">ସଂପ୍ରସାରଣ ୱେବ୍‍ସାଇଟ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5021750053540820849">ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସୁଦ୍ଧା ଅପ୍‌ଡେଟ୍ କରାଯାଇ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="5026874946691314267">ଏହା ପୁଣି ଦେଖାନ୍ତୁ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="5027550639139316293">ଇମେଲ୍ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍</translation>
+<translation id="5027562294707732951">ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5029568752722684782">କପି ଖାଲି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5030338702439866405">ଏହାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଜାରି କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="5033266061063942743">ଜ୍ୟାମିତିକ ଆକାରଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> ଆପଣଙ୍କର କ୍ୟାମେରା ଏବଂ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍‌ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି</translation>
+<translation id="5036662165765606524">ସ୍ୱଚାଳିତରୂପେ ଏକାଧିକ ଫାଇଲ୍‌କୁ ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍ କରିବା ପାଇଁ କୌଣସି ସାଇଟ୍‌କୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="5037676449506322593">ସମସ୍ତ ଚୟନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5038022729081036555">ଆପଣ ଏହାକୁ ଆସନ୍ତାକାଲି <ph name="TIME_LIMIT" /> ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ।</translation>
+<translation id="5038863510258510803">ସକ୍ଷମ କରାଯାଉଛି...</translation>
+<translation id="5039804452771397117">ଅନୁମତି</translation>
+<translation id="5042282098504489593">Linuxରେ <ph name="USB_DEVICE_NAME" /> ସଂଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ସେଟିଂସ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5045550434625856497">ଭୁଲ ପାସୱାର୍ଡ</translation>
+<translation id="504561833207953641">ପୂର୍ବରୁ ଥିବା ବ୍ରାଉଜର୍‌ ଅବଧିରେ ଖୋଲୁଛି</translation>
+<translation id="5047421709274785093">ମୋସନ୍ ଏବଂ ଲାଇଟ୍ ସେନ୍ସର୍ ବ୍ୟବହାର କରିବାରୁ ସାଇଟ୍‍ଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ଲକ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5050042263972837708">ଗୋଷ୍ଠୀର ନାମ</translation>
+<translation id="5051836348807686060">ଆପଣ ଚୟନ କରିଥିବା ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ବନାନ ଯାଞ୍ଚ ସମର୍ଥନ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="5052499409147950210">ସାଇଟ୍‌ ଏଡିଟ୍‌ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5053604404986157245">ଅନିୟମିତ କ୍ରମରେ ସୃଷ୍ଟି କରାଯାଇଥିବା TPM ପାସ୍‍ୱର୍ଡ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ। ଏକ ପାୱାର୍‍ୱାସ୍ ପରେ ଏହା ସ୍ୱାଭାବିକ ଅଟେ।</translation>
+<translation id="5057110919553308744">ଆପଣ ଯେତେବେଳେ ଏକ୍ସଟେନ୍‍ସନ୍‍କୁ କ୍ଲିକ୍ କରିବେ</translation>
+<translation id="5060332552815861872">ସେଭ୍ କରିବା ପାଇଁ 1ଟି ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି।</translation>
+<translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{ଏହି ଫୋଲ୍ଡର୍‌ରେ ଗୋଟିଏ ବୁକ୍‌ମାର୍କ ଅଛି। ଆପଣ ଏହାକୁ ଡିଲିଟ୍ କରିବାକୁ ନିଶ୍ଚିତ କି?}other{ଏହି ଫୋଲ୍ଡର୍‌ରେ #ଟି ବୁକ୍‌ମାର୍କ ଅଛି। ଆପଣ ଏହାକୁ ଡିଲିଟ୍ କରିବାକୁ ନିଶ୍ଚିତ କି?}}</translation>
+<translation id="5062930723426326933">ସାଇନ୍‌-ଇନ୍‍ କରିବା ବିଫଳ ହେଲା, ଦୟାକରି ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍‌କୁ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="5063480226653192405">ବ୍ୟବହାର</translation>
+<translation id="5065775832226780415">ସ୍ମାର୍ଟ ଲକ୍</translation>
+<translation id="5067399438976153555">ସର୍ବଦା ଚାଲୁ ଅଛି</translation>
+<translation id="5067867186035333991"><ph name="HOST" /> ଆପଣଙ୍କ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍‍କୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବାକୁ ଚାହାନ୍ତି କି ନାହିଁ, ତାହା ପଚାରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5068918910148307423">ଡାଟା ପଠାଇବା ଓ ଗ୍ରହଣ କରିବା ସମାପ୍ତ କରିବାକୁ ନିକଟରେ ବନ୍ଦ କରାଯାଇଥିବା ସାଇଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="5068919226082848014">ପିଜା</translation>
+<translation id="5072052264945641674">କର୍‌ସର୍ ଆକାର ଆଡ୍‌ଜଷ୍ଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5072836811783999860">ପରିଚାଳିତ ବୁକ୍‍ମାର୍କଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5073956501367595100">{0,plural,offset:2 =1{<ph name="FILE1" />}=2{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" />}other{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" />, ଏବଂ ଅଧିକ #ଟି}}</translation>
+<translation id="5074318175948309511">ନୂତନ ସେଟିଂସ୍ ପ୍ରଭାବ ପକାଇବା ପୂର୍ବରୁ ଏହି ପୃଷ୍ଠାକୁ ହୁଏତ ପୁଣି ଲୋଡ୍ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ।</translation>
+<translation id="5075131525758602494">SIM PIN ଲେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5075910247684008552">ସୁରକ୍ଷିତ ସାଇଟ୍‍ଗୁଡ଼ିକରେ ଅସୁରକ୍ଷିତ ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବେ ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="5078638979202084724">ସମସ୍ତ ଟାବ୍‌କୁ ବୁକ୍‌ମାର୍କ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5078796286268621944">ଭୁଲ ପିନ୍</translation>
+<translation id="5079950360618752063">ପ୍ରସ୍ତାବିତ ପାସ୍‍ୱର୍ଡ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="508059534790499809">ଏକ Kerberos ଟିକେଟ୍ ରିଫ୍ରେଶ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5084230410268011727">ମୋସନ୍‍ ଏବଂ ଲାଇଟ୍‍ ସେନ୍ସର୍‌ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ସାଇଟ୍‍ଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5085162214018721575">ଅପ୍‌ଡେଟ୍ ପାଇଁ ଯାଞ୍ଚ କରୁଛି</translation>
+<translation id="5086082738160935172">HID</translation>
+<translation id="5086874064903147617">ଡିଫଲ୍ଟ ମୂଳପୃଷ୍ଠା ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରିବେ?</translation>
+<translation id="5087249366037322692">ତୃତୀୟ ପକ୍ଷ ଦ୍ଵାରା ଯୋଗ କରାଗଲା</translation>
+<translation id="5087580092889165836">କାର୍ଡ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5087926280563932024">ଆପଣଙ୍କର ଆକାଉଣ୍ଟ ଯାଞ୍ଚ କରିହେଲା ନାହିଁ। ଦୟାକରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କର Chromebook ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="5088172560898466307">ସର୍ଭର୍ ହୋଷ୍ଟନାମ</translation>
+<translation id="5088534251099454936">RSA ଏନକ୍ରିପ୍ସନ୍ ସହିତ PKCS #1 SHA-512</translation>
+<translation id="5094721898978802975">ସହଯୋଗୀ ସ୍ଥାନୀୟ ଆପ୍ଲିକେସନ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5097002363526479830">ନେଟ୍‌ୱର୍କ '<ph name="NAME" /> ସହ ସଂଯୋଗ ହୋଇପାରିଲା ନାହିଁ': <ph name="DETAILS" /></translation>
+<translation id="5101042277149003567">ସମସ୍ତ ବୁକମାର୍କ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5101839224773798795">କର୍ସର୍ ବନ୍ଦ ଦେବା ସମୟରେ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ କ୍ଲିକ୍ କରିଥାଏ</translation>
+<translation id="5108967062857032718">ସେଟିଂସ୍ - Android ଆପ୍ସ କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5109044022078737958">ମୀଆ</translation>
+<translation id="5111646998522066203">ଇନକଗ୍ନିଟୋରୁ ପ୍ରସ୍ଥାନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5111692334209731439">&amp;ବୁକମାର୍କ ପରିଚାଳକ</translation>
+<translation id="5112577000029535889">&amp;ଡେଭଲପର୍‍ ଟୁଲ୍</translation>
+<translation id="5113739826273394829">ଯଦି ଆପଣ ଏଇ ଆଇକନ୍ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତି, ଏବେ ଆପଣ ଏହି <ph name="DEVICE_TYPE" />କୁ ମାନୁଆଲୀ ଲକ୍ କରିବେ। ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ, ଏଥିରେ ପ୍ରବେଶ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ନିଜର ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଟାଇପ୍ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ।</translation>
+<translation id="51143538739122961">ଆପଣଙ୍କର ସୁରକ୍ଷା କୀ ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଏହାକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5115309401544567011">ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର <ph name="DEVICE_TYPE" />କୁ ଗୋଟିଏ ପାୱର୍ ଉତ୍ସରେ ପ୍ଲଗ୍‍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="5115338116365931134">SSO</translation>
+<translation id="5116628073786783676">ଭାବେ ଅଡିଓ ସେ&amp;ଭ୍‌ କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="5117139026559873716">ଆପଣଙ୍କ <ph name="DEVICE_TYPE" />ରୁ ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍‍କୁ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରନ୍ତୁ। ସେଗୁଡ଼ିକ ଆଉ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ସଂଯୋଗ ହେବ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="5117427536932535467">ଥିମ୍‍ ଓ ୱାଲ୍‌ପେପର୍‌</translation>
+<translation id="5117930984404104619">ଆପଣ ଯାଇଥିବା URLଗୁଡ଼ିକ ସମେତ ଅନ୍ୟ ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍‌ଗୁଡ଼ିକର ଆଚରଣକୁ ନିରୀକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
+<translation id="5121130586824819730">ଆପଣଙ୍କର ହାର୍ଡ ଡିସ୍କ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଛି।  ଦୟାକରି ଅନ୍ୟ ଏକ ଲୋକେସନ୍‌ରେ ସେଭ୍‍ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ହାର୍ଡ ଡିସ୍କରେ ଅଧିକ ଜାଗା ତିଆରି କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="5123433949759960244">ବାସ୍କେଟବଲ୍</translation>
+<translation id="5125751979347152379">ଅବୈଧ URL।</translation>
+<translation id="5126611267288187364">ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5127805178023152808">ସିଙ୍କ୍‌ ବନ୍ଦ ଅଛି</translation>
+<translation id="5127881134400491887">ନେଟ୍‌ୱର୍କ ସଂଯୋଗଗୁଡ଼ିକ ପରିଚାଳିତ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="512903556749061217">ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇଛି</translation>
+<translation id="5133483819862530305">ସୂର୍ଯ୍ୟାସ୍ତରୁ ସୂର୍ଯ୍ୟୋଦୟ</translation>
+<translation id="5135085122826131075">"Ok Google" କହି ଆପଣଙ୍କର Assistantକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="5135533361271311778">ବୁକ୍‍ମାର୍କ ଆଇଟମ୍ ତିଆରି କରିହେଲା ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="5137501176474113045">ଏହି ଆଇଟମ୍‍ ଡିଲିଟ୍‍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /> ସନ୍ଧାନ</translation>
+<translation id="5139823398361067371">ଆପଣଙ୍କର ସୁରକ୍ଷା କୀ ପାଇଁ PIN ଲେଖନ୍ତୁ। ଯଦି ଆପଣ PIN ଜାଣି ନାହାଁନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣ ସୁରକ୍ଷା କୀ ରିସେଟ୍ କରିବାକୁ ଆବଶ୍ୟକ କରିବେ।</translation>
+<translation id="5139955368427980650">&amp;ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5142961317498132443">ପ୍ରମାଣିକରଣ</translation>
+<translation id="5143374789336132547">ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ଏହା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିଛି ଯେ ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ହୋମ୍‌ ବଟନ୍‌ରେ କ୍ଲିକ୍‌ କରନ୍ତି ସେତେବେଳେ କେଉଁ ପୃଷ୍ଠା ଦେଖାଇବ।</translation>
+<translation id="5143712164865402236">ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ରେ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="514575469079499857">ଲୋକେସନ୍ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର IP ଠିକଣା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ (ଡିଫଲ୍ଟ)</translation>
+<translation id="5146995429444047494">‘<ph name="ORIGIN" />’ ପାଇଁ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="5150254825601720210">Netscape ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ SSL ସର୍ଭର୍ ନାମ</translation>
+<translation id="5151354047782775295">ଡିସ୍କର ସ୍ଥାନ ଖାଲି କରନ୍ତୁ, ନହେଲେ ଚୟନିତ ଡାଟା ସ୍ୱଚଳିତ ଭାବେ ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଯିବ</translation>
+<translation id="5153234146675181447">ଫୋନକୁ ଭୁଲିଯାଆନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5154108062446123722"><ph name="PRINTING_DESTINATION" /> ପାଇଁ ଉନ୍ନତ ସେଟିଂସ୍</translation>
+<translation id="5154702632169343078">ବିଷୟ</translation>
+<translation id="5157635116769074044">ସ୍କ୍ରିନ୍ ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ ଏହି ପୃଷ୍ଠାକୁ ପିନ୍ କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="5158983316805876233">ସମସ୍ତ ପ୍ରୋଟୋକଲ୍ ପାଇଁ ସମାନ ପ୍ରକ୍ସି ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5160857336552977725">ଆପଣଙ୍କ <ph name="DEVICE_TYPE" />ରେ ସାଇନ୍‌ ଇନ୍‌ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5166596762332123936"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ପୁରୁଣା ହୋଇଯାଇଥିବା ଯୋଗୁଁ ଏହାକୁ ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="5170568018924773124">ଫୋଲ୍ଡରରେ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5171045022955879922">ଖୋଜନ୍ତୁ କିମ୍ବା URL ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5171343362375269016">ସ୍ୱାପ୍ କରାଯାଇଥିବା ମେମୋରି</translation>
+<translation id="5173668317844998239">ଆପଣଙ୍କର ସୁରକ୍ଷା କୀରେ ସେଭ୍ କରାଯାଇଥିବା ଟିପଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5175379009094579629">ଡିଭାଇସ୍ ନାମ ଅବୈଧ ଅଟେ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରିବାକୁ ଏକ ବୈଧ ଡିଭାଇସ୍ ନାମ ଲେଖନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="5177479852722101802">କ୍ୟାମେରା ଓ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ଆକ୍ସେସ୍‍କୁ ବ୍ଲକ୍ କରିବା ଜାରି ରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5177549709747445269">ଆପଣ ମୋବାଇଲ୍‌ ଡାଟା ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି</translation>
+<translation id="5178667623289523808">ପୂର୍ବରୁ ଥିବା ଆଇଟମ୍‌ ଖୋଜନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5181140330217080051">ଡାଉନ୍‍‍ଲୋଡ୍ ହେଉଛି</translation>
+<translation id="5184063094292164363">&amp;JavaScript କନସୋଲ୍</translation>
+<translation id="5184209580557088469">ଏହି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାନାମ ଥିବା ଏକ ଟିକେଟ୍ ପୂର୍ବରୁ ଅଛି</translation>
+<translation id="5184662919967270437">ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‌ ଅପ୍‌ଡେଟ୍‍ ହେଉଛି</translation>
+<translation id="5185386675596372454">"<ph name="EXTENSION_NAME" />"ର ନବୀନତମ ସଂସ୍କରଣ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି କାରଣ ଏହା ଅଧିକ ଅନୁମତି ଆବଶ୍ୟକ କରେ।</translation>
+<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
+<translation id="51918995459521422"><ph name="ORIGIN" /> ଏକାଧିକ ଫାଇଲ୍ ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି</translation>
+<translation id="5192062846343383368">ଆପଣଙ୍କର ନିରୀକ୍ଷଣ ସେଟିଂସ୍ ଦେଖିବାକୁ Family Link ଆପ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5193988420012215838">ଆପଣଙ୍କର କ୍ଲିପ୍‌ବୋର୍ଡକୁ କପି କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="5204673965307125349">ଦୟାକରି ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ପାୱାର୍‍ୱାସ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣି ଥରେ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="5206215183583316675">"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" ଡିଲିଟ୍‍ କରିବେ କି?</translation>
+<translation id="520621735928254154">ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍‍ ଇମ୍ପୋର୍ଟ ତ୍ରୁଟି</translation>
+<translation id="5209320130288484488">କୌଣସି ଡିଭାଇସ୍ ମିଳିଲା ନାହିଁ</translation>
+<translation id="5209518306177824490">SHA-1 ଟିପ ଚିହ୍ନ</translation>
+<translation id="5213481667492808996">ଆପଣଙ୍କର '<ph name="NAME" />' ଡାଟା ସେବା ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ</translation>
+<translation id="5213891612754844763">ପ୍ରୋକ୍ସି ସେଟିଂସ୍‌ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5215502535566372932">ଦେଶ ଚୟନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="521582610500777512">ଫଟୋକୁ ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରାଯାଇଥିଲା</translation>
+<translation id="5222676887888702881">ସାଇନ୍ ଆଉଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="52232769093306234">ପ୍ୟାକିଂ ବିଫଳ ହେଲା।</translation>
+<translation id="5225324770654022472">ଆପ୍ସ ସର୍ଟକଟ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5227679487546032910">ଡିଫଲ୍ଟ ଟିଲ୍‍ ଅବତାର</translation>
+<translation id="5229189185761556138">ଇନ୍‌ପୁଟ୍ ପଦ୍ଧତି ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5230516054153933099">ୱିଣ୍ଡୋ</translation>
+<translation id="5233019165164992427">NaCl ଡିବଗ୍ ପୋର୍ଟ</translation>
+<translation id="5233231016133573565">ID ପ୍ରକ୍ରିୟା କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5233638681132016545">ନୂତନ ଟ୍ୟାବ୍</translation>
+<translation id="5233736638227740678">&amp;ପେଷ୍ଟ</translation>
+<translation id="5234764350956374838">ଖାରଜ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5235050375939235066">ଆପ୍ ଅନ୍‍ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲ୍ କରିବେ?</translation>
+<translation id="5235750401727657667">ଗୋଟିଏ ନୂଆ ଟାବ୍ ଖୋଲିବା ବେଳେ ଆପଣ ଯେଉଁ ପୃଷ୍ଠାକୁ ଦେଖନ୍ତି, ତାହାକୁ ପ୍ରତିସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5238278114306905396">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ଆପ୍‌କୁ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ କାଢ଼ି ଦିଆଗଲା।</translation>
+<translation id="5241128660650683457">ଆପଣ ଯାଇଥିବା ୱେବ୍‌ସାଇଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକରେ ଥିବା ଆପଣଙ୍କ ସମସ୍ତ ଡାଟା ପଢ଼ନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5242724311594467048">"<ph name="EXTENSION_NAME" />"କୁ ସକ୍ଷମ କରିବେ କି?</translation>
+<translation id="5243522832766285132">କିଛି କ୍ଷଣ ମଧ୍ୟରେ ଦୟାକରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5244474230056479698"><ph name="EMAIL" />କୁ ସିଙ୍କ୍ କରାଯାଉଛି</translation>
+<translation id="5246282308050205996"><ph name="APP_NAME" /> କ୍ରାସ୍ ହୋଇଯାଇଛି। ଆପ୍‌କୁ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରିବା ପାଇଁ ଏହି ବେଲୁନ୍‌ରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="5247051749037287028">ପ୍ରଦର୍ଶନ ନାମ (ଇଚ୍ଛାଧୀନ)</translation>
+<translation id="5249624017678798539">ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍ ସମାପ୍ତ ହେବା ପୂର୍ବରୁ ବ୍ରାଉଜର୍ କ୍ରାଶ୍ ହୋଇଗଲା।</translation>
+<translation id="5250372599208556903"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> ଆପଣଙ୍କୁ ସ୍ଥାନୀୟ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଦେବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ଲୋକେସନ୍‍କୁ ବ୍ୟବହାର କରିଥାଏ। ଆପଣ ଏହାକୁ <ph name="SETTINGS_LINK" />ରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବେ।</translation>
+<translation id="5252456968953390977">ରୋମିଂ</translation>
+<translation id="5252653240322147470">PIN <ph name="MAXIMUM" />ଟି ଅଙ୍କରୁ କମ୍ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ ଅଟେ</translation>
+<translation id="5254368820972107711">କଢ଼ାଯିବାକୁ ଥିବା ଫାଇଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="52550593576409946">କିଓସ୍କ ଆପ୍ଲିକେସନ୍‍କୁ ଲଞ୍ଚ କରିହେଲା ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="5255859108402770436">ପୁଣି ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5256861893479663409">ସମସ୍ତ ସାଇଟ୍</translation>
+<translation id="5258992782919386492">ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5260334392110301220">ସ୍ମାର୍ଟ କ୍ୱୋଟ୍</translation>
+<translation id="5260508466980570042">କ୍ଷମା କରିବେ, ଆପଣଙ୍କର ଇମେଲ୍ ଏବଂ ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ। ଦୟାକରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="5261683757250193089">ୱେବ୍ ଷ୍ଟୋର୍‌‌ରେ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5264148714798105376">ଏଥିରେ ଗୋଟିଏ ମିନିଟ୍‌ କିମ୍ବା କିଛି ଅଧିକ ସମୟ ଲାଗିପାରେ।</translation>
+<translation id="5264252276333215551">କିଓସ୍କ ମୋଡ୍‌ରେ ଆପଣଙ୍କର ଆପ୍‌ ଲଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଦୟାକରି ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍‍କୁ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="5265562206369321422">ଏକ ସପ୍ତାହରୁ ଅଧିକ ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅଫ୍‍ଲାଇନ୍ ଅଛି</translation>
+<translation id="5265797726250773323">ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ ହେବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି</translation>
+<translation id="5266113311903163739">ସର୍ଟିଫିକେଟ୍‌ ଅଥୋରିଟି ତ୍ରୁଟି ଇମ୍ପୋର୍ଟ କରିଛନ୍ତି</translation>
+<translation id="5269977353971873915">ପ୍ରିଣ୍ଟ ହେଲାନାହିଁ</translation>
+<translation id="5275352920323889391">ଶ୍ୱାନ</translation>
+<translation id="5275776633505022322">ପ୍ରଚେଷ୍ଟା ବାକି ରହିଲା: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
+<translation id="527605982717517565">ସର୍ବଦା <ph name="HOST" />ରେ JavaScriptକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5280174558369304332">କଢ଼ାଯିବାକୁ ଥିବା ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍‌ଗୁଡ଼ିକ:</translation>
+<translation id="5280426389926346830">ସର୍ଟକଟ୍ ତିଆରି କରିବେ?</translation>
+<translation id="528208740344463258">Android ଆପ୍ସକୁ ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍ ଏବଂ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ, ପ୍ରଥମେ ଆପଣଙ୍କୁ ଏହି ଆବଶ୍ୟକୀୟ ଅପ୍‌ଡେଟ୍‌ ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ କରିବାକୁ ହେବ। ଆପଣଙ୍କର <ph name="DEVICE_TYPE" /> ଅପ୍‌ଡେଟ୍‌ ହେବା ସମୟରେ, ଆପଣ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ ନାହିଁ। ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲେସନ୍ ଶେଷ ହେବା ପରେ, ଆପଣଙ୍କର <ph name="DEVICE_TYPE" /> ରିଷ୍ଟାର୍ଟ ହେବ।</translation>
+<translation id="5282733140964383898">"ଟ୍ରାକ୍ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ" କୁ ସକ୍ଷମ କରିବା ଅର୍ଥ ହେଲା ଆପଣଙ୍କ ବ୍ରାଉଜିଂ ଭିଡରେ ଏକ ଅନୁରୋଧକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରାଯାଇଛି। କୌଣସି ପ୍ରଭାବ ଏହା ଉପରେ ନିର୍ଭର କରେ ଯେ, କୌଣସି ୱେବ୍‍ସାଇଟ୍ ଅନୁରୋଧର ପ୍ରତିକ୍ରିୟା କରେ କି ନାହିଁ ଏବଂ ଅନୁରୋଧକୁ କିପରି ଭାବରେ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରାଯାଉଛି। ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, କିଛି ୱେବ୍‍ସାଇଟ୍ ଆପଣ ଯାଇଥିବା ଅନ୍ୟ ୱେବ୍‍ସାଇଟ୍‍ଗୁଡ଼ିକ ଉପରେ ଆଧାରିତ ନଥିବା ବିଜ୍ଞାପନ ଦେଖାଇବାର ମାଧ୍ୟମରେ ଏହି ଅନୁରୋଧର ପ୍ରତିକ୍ରିୟା କରିଥାଏ। ଅନେକ ୱେବ୍‍ସାଇଟ୍ ଏବେବି ଆପଣଙ୍କର ବ୍ରାଉଜିଂ ଡାଟା ସଂଗ୍ରହ ଏବଂ ବ୍ୟବହାର କରିବେ - ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ସୁରକ୍ଷାକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ, ସେମାନଙ୍କର ୱେବ୍‍ସାଇଟ୍‍‍ରେ ବିଷୟବସ୍ତୁ, ସେବାଗୁଡ଼ିକ, ବିଜ୍ଞାପନ ଓ ସୁପାରିଶ୍‍ଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରଦାନ କରିବା ପାଇଁ। <ph name="BEGIN_LINK" />ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5283049351426079445">ଆପଣ କ'ଣ ନିଶ୍ଚିତ ଯେ ଆପଣ <ph name="APP_NAME" /> ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?</translation>
+<translation id="5283677936944177147">ଓହୋଃ!  ସିଷ୍ଟମ୍ ଡିଭାଇସ୍ ମୋଡେଲ୍ କିମ୍ବା କ୍ରମାଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ କରିବାରେ ବିଫଳ ହେଲା।</translation>
+<translation id="5284445933715251131">ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍ କରିବା ଜାରି ରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5285635972691565180"><ph name="DISPLAY_ID" /> ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5286194356314741248">ସ୍କାନ୍ ହେଉଛି</translation>
+<translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
+<translation id="5287425679749926365">ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="5288678174502918605">ବନ୍ଦ ଥିବା ଟ୍ୟାବ୍ ପୁଣି ଥରେ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="52895863590846877">ପୃଷ୍ଠାଟି <ph name="LANGUAGE" />ରେ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="52912272896845572">ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କୀ' ଫାଇଲ୍ ଅବୈଧ ଅଟେ।</translation>
+<translation id="529175790091471945">ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଫର୍ମାଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5293170712604732402">ସେଟିଂସ୍‌କୁ ସେମାନଙ୍କର ମୂଳ ଡିଫଲ୍ଟରେ ରିଷ୍ଟୋର୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5296471962619441686">ପୁଣି ସିଙ୍କ୍ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ତ୍ରୁଟିର ସମାଧାନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5297082477358294722">ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ସେଭ୍ କରାଯାଇଛି। ଆପଣଙ୍କର <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />ରେ ସେଭ୍ ହୋଇଥିବା ପାସ୍‍ୱର୍ଡଗୁଡ଼ିକ ଦେଖନ୍ତୁ ଏବଂ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="5298219193514155779">ଦ୍ଵାରା ଥିମ୍ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଛି</translation>
+<translation id="5299109548848736476">ଟ୍ରାକ୍ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="5300287940468717207">ସାଇଟ୍ ଅନୁମତିକୁ ରିସେଟ୍ କରିବେ?</translation>
+<translation id="5300589172476337783">ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5301751748813680278">ଅତିଥି ଭାବରେ ପ୍ରବେଶ କରୁଛନ୍ତି।</translation>
+<translation id="5301954838959518834">ଠିକ୍ ଅଛି, ବୁଝିଗଲି</translation>
+<translation id="5302048478445481009">ଭାଷା</translation>
+<translation id="5302932258331363306">ପ୍ରତିସ୍ଥାପନଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5305688511332277257">କିଛି ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲ୍ କରାଯାଇନାହିଁ</translation>
+<translation id="5307030433605830021">ଅସମର୍ଥିତ ଉତ୍ସ</translation>
+<translation id="5308380583665731573">ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5310281978693206542">ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଲିଙ୍କ୍ ପଠାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5311304534597152726">ଏପରି ଭାବରେ ସାଇନ୍‌ ଇନ୍‌ ହେଉଛି</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> ଦୟାକରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="5314381603623123224">Chromeର ସେବାର ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ମାର୍ଚ୍ଚ 31ରୁ ବଦଳିବାକୁ ଯାଉଛି</translation>
+<translation id="5315738755890845852">ଅତିରିକ୍ତ କୁଟିଳ ବନ୍ଧନୀ: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="5315873049536339193">ପରିଚୟ</translation>
+<translation id="5317780077021120954">ସଞ୍ଚୟ</translation>
+<translation id="5319359161174645648">Google Chromeକୁ ସୁପାରିଶ କରୁଛି</translation>
+<translation id="532247166573571973">ସର୍ଭର୍ ହୁଏତ ପହଞ୍ଚଯୋଗ୍ୟ ନୁହେଁ। ପରେ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="5324780743567488672">ଆପଣଙ୍କର ଲୋକେସନ୍‌ ବ୍ୟବହାର କରି ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ସମୟ କ୍ଷେତ୍ର ସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5327248766486351172">ନାମ</translation>
+<translation id="5327570636534774768">ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌, ଏକ ଅଲଗା ଡୋମେନ୍‌ ଚରଫରୁ ପରିଚାଳିତ ହେବା ପାଇଁ ଚିହ୍ନଟ କରାଯାଇଛି। ଡେମୋ ମୋଡ୍‌କୁ ସେଟ୍‌ ଅପ୍‍ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ସେହି ଡୋମେନ୍‌ର ବ୍ୟବହାରରୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ ।</translation>
+<translation id="532943162177641444">ମୋବାଇଲ୍‌ ହଟ୍‌ସ୍ପଟ୍‍ ସେଟ୍‍ ଅପ୍‌ କରିବାକୁ ଯାହା ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ, ଆପଣଙ୍କର <ph name="PHONE_NAME" />ର ବିଜ୍ଞପ୍ତିରେ ଟାପ୍‌ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="5329858601952122676">&amp;ବିଲୋପ</translation>
+<translation id="5331069282670671859">ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ଏହି ବର୍ଗ ପାଇଁ କୌଣସି ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="5331425616433531170">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" ପେୟାର୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି</translation>
+<translation id="5331975486040154427">USB-C ଡିଭାଇସ୍‌ (ବାମପଟ ପଛ ପୋର୍ଟ)</translation>
+<translation id="5334142896108694079">ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ କେଚ୍‍</translation>
+<translation id="5336126339807372270">କୌଣସି ସାଇଟ୍‍କୁ USB ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="5336688142483283574">ଆପଣଙ୍କର ଇତିହାସ ଏବଂ <ph name="SEARCH_ENGINE" /> କାର୍ଯ୍ୟକଳାପରୁ ମଧ୍ୟ ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟିକୁ କାଢ଼ି ଦିଆଯିବ।</translation>
+<translation id="5337771866151525739">ଗୋଟିଏ ତୃତୀୟ ପକ୍ଷ ଦ୍ୱାରା ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲ୍ କରାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="5338503421962489998">ସ୍ଥାନୀୟ ଷ୍ଟୋରେଜ୍</translation>
+<translation id="5340638867532133571">ସାଇଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ପେମେଣ୍ଟ ହ୍ୟାଣ୍ଡଲର୍ ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲ୍ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ (ସୁପାରିଶ କରାଯାଇଛି)</translation>
+<translation id="5341793073192892252">ନିମ୍ନରେ ଦିଆଯାଇଥିବା କୁକୀଗୁଡ଼ିକ ଅବରୋଧ କରାଯାଇଥିଲା (କୌଣସି ବ୍ୟତିକ୍ରମ ବିନା ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ କୁକୀଗୁଡ଼ିକୁ ଅବରୋଧ କରାଯାଉଛି)</translation>
+<translation id="5341980496415249280">ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ, ପ୍ୟାକ୍ ହେଉଛି...</translation>
+<translation id="5342091991439452114">PIN ନିଶ୍ଚିତ ରୂପେ ଅତି କମ୍‌ରେ <ph name="MINIMUM" /> ଅଙ୍କ ବିଶିଷ୍ଟ ହେବା ଦରକାର</translation>
+<translation id="5352033265844765294">ଟାଇମ୍‌ ଷ୍ଟାମ୍ପିଂ</translation>
+<translation id="5353252989841766347">Chromeରୁ ପାସ୍‌ୱର୍ଡଗୁଡ଼ିକ ଏକ୍ସପୋର୍ଟ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5355099869024327351">ଆପଣଙ୍କ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଦେଖାଇବା ପାଇଁ Assistantକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5355926466126177564">ଆପଣ ଯେତେବେଳେ Omniboxରୁ ସନ୍ଧାନ କରିବେ, ସେତେବେଳେ କେଉଁ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାଯିବ ତାହା "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍ ବଦଳାଇଦିଏ।</translation>
+<translation id="5360150013186312835">ଟୁଲ୍‍ବାର୍‌ରେ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5362741141255528695">ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କୀ’ର ଫାଇଲ୍‌ ଚୟନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5363109466694494651">ପାୱାର୍‍ୱାସ୍ ଏବଂ ପୂର୍ବାବସ୍ଥାକୁ ଫେରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5365881113273618889">ଆପଣ ଚୟନ କରିଥିବା ଫୋଲ୍ଡର୍‍‍ରେ ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ଫାଇଲ୍‍ଗୁଡ଼ିକ ଅଛି। ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ ରୂପେ "<ph name="APP_NAME" />"କୁ ଏହି ଫୋଲ୍ଡର୍‍‍ରେ ସ୍ଥାୟୀ ରୂପେ ଲେଖିବା ଆକ୍ସେସ୍ ପ୍ରଦାନ କରିବାକୁ ଚାହାନ୍ତି କି?</translation>
+<translation id="5367091008316207019">ଫାଇଲ୍‌ ପଢୁଛି..</translation>
+<translation id="5368720394188453070">ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍‌ ଲକ୍‌ ହୋଇଯାଇଛି। ଏଥିରେ ପ୍ରବେଶ କରିବାକୁ ଅନ୍‌ଲକ୍‌ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="5368779022775404937"><ph name="REALM" />ରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5369491905435686894">ମାଉସ୍ ଆକ୍ସଲରେସନ୍ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5370819323174483825">&amp;ରିଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5372529912055771682">ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଥିବା ନାମାଙ୍କନ ମୋଡ୍, ଅପରେଟିଂ ସିଷ୍ଟମ୍‍ର ଏହି ସଂସ୍କରଣକୁ ସମର୍ଥନ କରୁନାହିଁ।  ଦୟାକରି, ଏହା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ଆପଣ ନବୀନତମ ସଂସ୍କରଣ ଚଲାଉଛନ୍ତି ଏବଂ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="5372579129492968947">ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍ ଅନ୍‌ପିନ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5374359983950678924">ଛବି ବଦଳାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5376169624176189338">ପଛକୁ ଯିବା ଲାଗି କ୍ଳିକ୍ କରନ୍ତୁ, ଇତିବୃତ୍ତି ଦେଖିବା ଲାଗି ଧରି ରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5376931455988532197">ଫାଇଲ୍ ବହୁତ ବଡ ଅଟେ</translation>
+<translation id="537813040452600081">ଆପଣ କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‌ରୁ ସାଇନ୍ ଆଉଟ୍ କରିବା ପରେ ଏହି ୱିଣ୍ଡୋରେ ଆପଣ ଦେଖିଥିବା ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକ ବ୍ରାଉଜର୍ ଇତିବୃତ୍ତିରେ ଦେଖାଯିବ ନାହିଁ ଏବଂ ସେଗୁଡ଼ିକ ଏହା କୁକୀ ଭଳି ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଟ୍ରାସ୍ ଛାଡ଼ିବ ନାହିଁ। ଆପଣଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍ କରାଯାଇଥିବା ଫାଇଲ୍ କିମ୍ବା ତିଆରି କରାଯାଇଥିବା ବୁକ୍‌ମାର୍କଗୁଡ଼ିକ ସଂରକ୍ଷିତ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="5379140238605961210">ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍‌ ଆକ୍ସେସ୍‌ ଅବରୋଧ କରିବା ଜାରି ରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5382591305415226340">ସମର୍ଥିତ ଲିଙ୍କଗୁଡ଼ିକୁ ପରିଚାଳନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5383377866517186886">Mac ସିଷ୍ଟମ୍ ଅଗ୍ରାଧିକାରଗୁଡ଼ିକରେ କ୍ୟାମେରା ବନ୍ଦ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="5384883051496921101">ଏହି ସାଇଟ୍ ଇନ୍‌କଗ୍ନିଟୋ ମୋଡ୍‍‍ରେ ବାହାରର କୌଣସି ଆପ୍ ସହ ସୂଚନା ସେୟାର୍ କରିବାକୁ ଯାଉଛି।</translation>
+<translation id="5388885445722491159">ପେୟାର୍‌ ହୋଇଛି</translation>
+<translation id="5389237414310520250">ନୂଆ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ତିଆରି ହୋଇପାରିଲେ ନାହିଁ। ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କ ହାର୍ଡ ଡ୍ରାଇଭ୍‍‍ରେ ସ୍ଥାନ ଓ ଅନୁମତି ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଓ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="5390100381392048184">ସାଉଣ୍ଡ୍ ଚଲାଇବା ପାଇଁ ସାଇଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5390677308841849479">ଗାଢ଼ ଲାଲ ଓ କମଳା</translation>
+<translation id="5390743329570580756">ଏହା ପାଇଁ ପଠାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5397794290049113714">ଆପଣ</translation>
+<translation id="5398572795982417028">ସୀମା ବାହାର ପୃଷ୍ଠାର ସନ୍ଦର୍ଭ, ସୀମା <ph name="MAXIMUM_PAGE" /> ଅଟେ</translation>
+<translation id="5398772614898833570">ବିଜ୍ଞାପନଗୁଡ଼ିକ ଅବରୋଧ ହୋ‍ଇଛି</translation>
+<translation id="5402815541704507626">ମୋବାଇଲ୍‌ ଡାଟା ବ୍ୟବହାର କରି ଅପ୍‌ଡେଟ୍‌ ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍‌ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="540296380408672091">ସର୍ବଦା <ph name="HOST" />ରେ କୁକୀଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ଲକ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5405146885510277940">ସେଟିଂସ୍ ରିସେଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5408750356094797285">ଜୁମ୍ କରନ୍ତୁ: <ph name="PERCENT" /></translation>
+<translation id="5411472733320185105">ଏହି ହୋଷ୍ଟ ଏବଂ ଡୋମେନ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ପ୍ରକ୍ସି ସେଟିଂସ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ନାହିଁ:</translation>
+<translation id="5414566801737831689">ଆପଣ ଯାଇଥିବା ୱେବ୍‌ସାଇଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକର ଆଇକନ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ପଢ଼ନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5417312524372586921">ବ୍ରାଉଜର୍ ଥିମ୍</translation>
+<translation id="5419405654816502573">ଭଏସ୍ ମେଳକ</translation>
+<translation id="5420438158931847627">ଟେକ୍ସଟ୍‌ ଏବଂ ଛବିର ତୀକ୍ଷ୍‌ଣତା ନିର୍ଦ୍ଧିଷ୍ଟ କରିଥାଏ</translation>
+<translation id="5422221874247253874">ଆକ୍ସେସ୍ ପଏଣ୍ଟ</translation>
+<translation id="5422781158178868512">କ୍ଷମାକରିବେ, ଆପଣଙ୍କ ଏକ୍ସଟର୍ନଲ୍ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ଡିଭାଇସ୍ ଚିହ୍ନଟ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="5423829801105537712">ମୌଳିକ ବନାନ ଯାଞ୍ଚ</translation>
+<translation id="5423849171846380976">ସକ୍ରିୟ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="5425042808445046667">ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍‌ କରିବା ଜାରି ରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5425722269016440406">ସ୍ମାର୍ଟ ଲକ୍‌ ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବେ ଅନ୍‌ଲାଇନ୍ ହେବାକୁ ପଡ଼ିବ କାରଣ ଏହାର ସେଟିଂସ୍ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍ ସହ ସିଙ୍କ୍ ହୋଇଛି। ଦୟାକରି ପ୍ରଥମେ ଏକ ନେଟ୍‌ୱର୍କ ସହ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="5425863515030416387">ସବୁ ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ସହଜରେ ସାଇନ୍‌-ଇନ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5426179911063097041"><ph name="SITE" /> ଆପଣଙ୍କୁ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପଠାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛି</translation>
+<translation id="5427278936122846523">ସର୍ବଦା ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5427459444770871191">&amp;ଘଣ୍ଟାକଣ୍ଟା ଦିଗରେ ଘୂରାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="542872847390508405">ଆପଣ ଏକ ଅତିଥି ଭାବରେ ବ୍ରାଉଜ୍ କରୁଛନ୍ତି</translation>
+<translation id="5428850089342283580"><ph name="ACCNAME_APP" /> (ଅପ୍‍‍ଡେଟ୍ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି)</translation>
+<translation id="5430931332414098647">ଇନ୍‌ଷ୍ଟାଣ୍ଟ ଟିଥରିଂ</translation>
+<translation id="5431318178759467895">ରଙ୍ଗ</translation>
+<translation id="5431825016875453137">VPN / L2TP ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5432996274932278848">ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍, ଆପ୍ସ ଏବଂ ୱେବ୍‌ରେ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କ ଆପ୍‌କୁ ନାଭିଗେଟ୍ କରିବା ପାଇଁ ଆରୋ କୀ'ଗୁଡ଼ିକ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA ଏନ୍‍କ୍ରିପ୍ସନ୍</translation>
+<translation id="5436492226391861498">ପ୍ରକ୍ସି ଟନେଲ୍‍ ପାଇଁ ଅପେକ୍ଷାରତ...</translation>
+<translation id="5436510242972373446">ସନ୍ଧାନ <ph name="SITE_NAME" />:</translation>
+<translation id="543806387003274181">ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ଫାଇଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ସେଭ୍ କରି ଏକ ନୂତନ ଆକାଉଣ୍ଟ ତିଆରି କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="544083962418256601">ସର୍ଟକଟ୍‌ ତିଆରି କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="5442228125690314719">ଡିସ୍କ ଛବି ତିଆରି କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି। ଦୟାକରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="5442550868130618860">ସ୍ୱତଃଅପ୍‌ଡେଟ୍‍ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5445400788035474247">10x</translation>
+<translation id="5446983216438178612">ସଂସ୍ଥା ପାଇଁ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5448293924669608770">ଓହୋଃ, ସାଇନ୍ ଇନ୍‌ରେ କିଛି ଭୁଲ ହୋଇଗଲା</translation>
+<translation id="5449551289610225147">ଅବୈଧ ପାସ୍‌ୱର୍ଡ</translation>
+<translation id="5449588825071916739">ସମସ୍ତ ଟାବ୍‌କୁ ବୁକ୍‌ମାର୍କ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5449716055534515760">Win&amp;dow ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5454166040603940656"><ph name="PROVIDER" />ଙ୍କ ସହିତ</translation>
+<translation id="5457113250005438886">ଅବୈଧ</translation>
+<translation id="5457459357461771897">ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‍ରୁ ଫଟୋ, ସଙ୍ଗୀତ ଓ ଅନ୍ୟ ମିଡିଆ ପଢ଼ନ୍ତୁ ଏବଂ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5457599981699367932">ଅତିଥି ହିସାବରେ ବ୍ରାଉଜ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5457991019809708398">ଚାଲୁ ଅଛି, ରୋମିଂରେ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="5458998536542739734">ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍ ପାଇଁ ଟିପ୍ପଣୀ</translation>
+<translation id="546322474339998983">Chrome ବ୍ରାଉଜର୍ ଏବଂ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ଲଞ୍ଚର୍ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ</translation>
+<translation id="5463231940765244860">ଲେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5463275305984126951"><ph name="LOCATION" /> ର ସୂଚୀପତ୍ର</translation>
+<translation id="5463856536939868464">ମେନୁରେ ଲୁଚାଯାଇଥିବା ବୁକ୍‌ମାର୍କଗୁଡ଼ିକ ଅଛି</translation>
+<translation id="5464632865477611176">ଏହି ସମୟରେ ଚଲାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5464660706533281090">ଜଣେ ପିଲା ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଏହି ସେଟିଂସ୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="5466374726908360271">“<ph name="SEARCH_TERMS" />”କୁ ପେଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଖୋଜନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5468173180030470402">ଫାଇଲ୍ ସେୟାର୍ ଖୋଜାଯାଉଛି</translation>
+<translation id="5471768120198416576">ଆଜ୍ଞା ନମସ୍କାର! ମୁଁ ଆପଣଙ୍କ ଲେଖାକୁ ସ୍ପୀଚ୍‌ରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରୁଥିବା ଭଏସ୍‌ ଅଟେ।</translation>
+<translation id="5472133193607270166">ଚାଲୁ ହେଲେ, ସାଇଟ୍‍ଗୁଡ଼ିକ ବିଜ୍ଞାପନଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତକୃତ କରିବା ପାଇଁ ଭିନ୍ନ ସାଇଟ୍‍ଗୁଡ଼ିକରେ ଆପଣଙ୍କର ବ୍ରାଉଜିଂ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବ ନାହିଁ। କିଛି ସାଇଟ୍‍ଗୁଡ଼ିକ ସଠିକ୍‍ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିନପାରେ।</translation>
+<translation id="5473333559083690127">ନୂଆ PIN ପୁଣି ଲେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5481941284378890518">ନିକଟସ୍ଥ ପ୍ରିଣ୍ଟର୍‌ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5483785310822538350">ଫାଇଲ୍ ଏବଂ ଡିଭାଇସ୍ ଆକ୍‌ସେସ୍‌କୁ ପ୍ରତ୍ୟାହାର କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5485080380723335835">ଆପଣଙ୍କର <ph name="DEVICE_TYPE" /> ସୁରକ୍ଷା କାରଣରୁ ଲକ୍‌ କରାଯାଇଛି। ଜାରି ରଖିବାକୁ ମାନୁଆଲ୍‌ ଭାବେ ଆପଣଙ୍କର ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଲେଖନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="5485102783864353244">ଆପ୍‌ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5485754497697573575">ସମସ୍ତ ଟାବ୍ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5486261815000869482">ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5486275809415469523"><ph name="APP_NAME" /> ଆପଣଙ୍କର ସ୍କ୍ରିନ୍ <ph name="TAB_NAME" /> ସହ ସେୟାର୍ କରୁଛି।</translation>
+<translation id="5486561344817861625">ବ୍ରାଉଜର୍ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ ଅନୁକରଣ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5487521232677179737">ଡାଟା ଖାଲି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5488093641312826914"><ph name="COPIED_ITEM_NAME" /> / କପି ହୋ‍ଇଗଲା</translation>
+<translation id="5488468185303821006">ଇନ୍‌କଗ୍ନିଟୋ ମୋଡ୍‌ରେ ରହିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5489435190927933437"><ph name="DOMAIN" /> ପାଇଁ ସେଭ୍ କରାଯାଇଥିବା ପାସ୍‌ୱାର୍ଡଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="549211519852037402">ଗାଢ଼ ହଳଦିଆ ଓ ଧଳା</translation>
+<translation id="5493792505296048976">ସ୍କ୍ରିନ୍‍ ଚାଲୁ ଅଛି</translation>
+<translation id="5494362494988149300">&amp;ହୋଇଗଲା ପରେ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5495466433285976480">ଆପଣଙ୍କର ପରବର୍ତ୍ତୀ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ ପରେ ଏହ ସମସ୍ତ ସ୍ଥାନୀୟ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା, ଫାଇଲ୍‌, ଡାଟା ଏବଂ ଅନ୍ୟ ସେଟିଂସ୍‍ କାଢ଼ିବ। ସମସ୍ତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ପୁଣି ସାଇନ୍‌ ଇନ୍‌ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ କରିବେ।</translation>
+<translation id="5495597166260341369">ଡିସ୍‌ପ୍ଲେ ଚାଲୁ ରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5496587651328244253">ଆୟୋଜିତ</translation>
+<translation id="5499313591153584299">ଏହି ଫାଇଲ୍ ଆପଣଙ୍କର କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍ ପାଇଁ କ୍ଷତିକାରକ ହୋଇପାରେ।</translation>
+<translation id="5502500733115278303">Firefox ରୁ ଆମଦାନି କରାଗଲା</translation>
+<translation id="5505264765875738116">ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ପଠାଇବାକୁ ସାଇଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ପଚାରିପାରିବେ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="5505307013568720083">ସ୍ୟାହୀ ଶେଷ ହୋଇଯାଇଛି</translation>
+<translation id="5507756662695126555">ସ୍ୱୀକାର କରିବା</translation>
+<translation id="5509693895992845810">ଏହି &amp;ରୂପେ ସେଭ୍ କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="5509914365760201064">ଜାରିକର୍ତ୍ତା: <ph name="CERTIFICATE_AUTHORITY" /></translation>
+<translation id="5510775624736435856">Googleରୁ ଛବିର ବର୍ଣ୍ଣନା ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5511379779384092781">ଅତିରିକ୍ତରୂପେ ଛୋଟ</translation>
+<translation id="5511823366942919280">ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌କୁ "ଶାର୍କ" ରୂପେ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?</translation>
+<translation id="5512653252560939721">ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ନିଶ୍ଚିତରୂପେ ହାର୍ଡୱେୟର୍-ସମର୍ଥିତ ହୋଇଥିବା ଆବଶ୍ୟକ ଅଟେ।</translation>
+<translation id="5517304475148761050">ଏହି ଆପ୍‍କୁ Play Storeର ଆକ୍ସେସ୍ ଆବଶ୍ୟକ</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> - <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
+<translation id="551752069230578406">ଆପଣଙ୍କର ଆକାଉଣ୍ଟରେ ପ୍ରିଣ୍ଟର୍‌ ଯୋଗ ହେଉଛି - ଏହା କିଛି ସମୟ ଲାଗିପାରେ...</translation>
+<translation id="5518219166343146486">ଯେତେବେଳେ କୌଣସି ସାଇଟ୍ କ୍ଲିପ୍‌ବୋର୍ଡରେ କପି କରାଯାଇଥିବା ଟେକ୍ସଟ୍ ଓ ଛବିକୁ ଦେଖିବାକୁ ଚାହେଁ, ସେତେବେଳେ ପଚାରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5518584115117143805">ଇମେଲ୍ ଏନ୍‌କ୍ରିପ୍‌ସନ୍ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍</translation>
+<translation id="5521078259930077036">ଏହା କ'ଣ ଆପଣ ପ୍ରତ୍ୟାଶିତ କରୁଥିବା ସେହି ମୂଳପୃଷ୍ଠା ଅଟେ?</translation>
+<translation id="5522156646677899028">ଏହି ଏକ୍ସନେଟନ୍‍ସନ୍‌ରେ ଗମ୍ଭୀର ସୁରକ୍ଷା ସମ୍ବେଦନଶୀଳତା ଅଛି।</translation>
+<translation id="5525677322972469346">ଏକ ନୂତନ ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷିତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ତିଆରି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5526701598901867718">ସମସ୍ତ (ଅସୁରକ୍ଷିତ)</translation>
+<translation id="5526745900034778153">ପୁଣି ସିଙ୍କ୍ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ଆଉଥରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5527463195266282916">ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍‌କୁ ଡାଉନ୍‌ଗ୍ରେଡ୍‌ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="5527474464531963247">ଆପଣ ମଧ୍ୟ ଅନ୍ୟ ଏକ ନେଟ୍‍ୱର୍କ ଚୟନ କରିପାରିବେ।</translation>
+<translation id="5530766185686772672">ଇନ୍‌କଗ୍ନିଟୋ ଟାବ୍ସ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5532223876348815659">ବିଶ୍ୱବ୍ୟାପୀ</translation>
+<translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> ଏହା କରିବାକୁ ଚାହାନ୍ତି</translation>
+<translation id="5534304873398226603">ଫଟୋ କିମ୍ବା ଭିଡିଓ ଖାରଜ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5535941515421698170">ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ରୁ ଆପଣଙ୍କର ବିଦ୍ୟମାନଥିବା ଡାଟାକୁ ମଧ୍ୟ କାଢ଼ନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5539221284352502426">ସର୍ଭର୍‌ ଦ୍ୱାରା ଆପଣ ଲେଖିଥିବା ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରିଦିଆଯାଇଛି। ଏହି ସମ୍ଭାବ୍ୟ କାରଣଗୁଡ଼ିକ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ: ପାସ୍‍ୱର୍ଡଟି ଅତି ଛୋଟ ଅଟେ। ପାସ୍‌ୱାର୍ଡରେ ସଂଖ୍ୟା କିମ୍ବା ଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହେବା ଜରୁରୀ ଅଟେ। ପାସ୍‌ୱାର୍ଡଟି ପୂର୍ବ ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ଠାରୁ ଭିନ୍ନ ହୋଇଥିବା ଆବଶ୍ୟକ।</translation>
+<translation id="5541694225089836610">ଆପଣଙ୍କର ଆଡ୍‍ମିନିଷ୍ଟ୍ରେଟର୍‍‌ଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ଏହି କାର୍ଯ୍ୟ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="5542132724887566711">ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌</translation>
+<translation id="5542750926112347543"><ph name="DOMAIN" />ରୁ କୁକୀଗୁଡ଼ିକ ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="5542949973455282971"><ph name="CARRIER_NAME" />କୁ ସଂଯୋଗ କରାଯାଉଛି</translation>
+<translation id="5543983818738093899">ସ୍ଥିତି ପାଇଁ ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଉଛି...</translation>
+<translation id="554517032089923082">GTC</translation>
+<translation id="5546865291508181392">ଖୋଜନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5548159762883465903">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{"<ph name="TAB_TITLE" />"}=1{"<ph name="TAB_TITLE" />" ଏବଂ ଅନ୍ୟ 1ଟି ଟାବ୍}other{"<ph name="TAB_TITLE" />" ଏବଂ ଅନ୍ୟ #ଟି ଟାବ୍}}</translation>
+<translation id="5551573675707792127">କୀବୋର୍ଡ ଏବଂ ଟେକ୍ସଟ୍ ଇନ୍‌ପୁଟ୍</translation>
+<translation id="5553089923092577885">ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ନୀତି ମ୍ୟାପିଂ</translation>
+<translation id="5554489410841842733">ଏହି ଆଇକନ୍ ସେତେବେଳେ ଦେଖାଦେବ, ଯେତେବେଳେ ସାମ୍ପ୍ରତିକ ପୃଷ୍ଠାରେ ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍‌ କାମ କରିପାରିବ।</translation>
+<translation id="5554720593229208774">ଇମେଲ୍‍ ସର୍ଟିଫିକେସନ୍‌ ଅଥରିଟୀ</translation>
+<translation id="5556459405103347317">ପୁନଃ ଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5557991081552967863">ସ୍କ୍ରିନ୍‌ ନିଷ୍କ୍ରିୟ ଥିବା ସମୟରେ ୱାଇ-ଫାଇ ଚାଲୁ ରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5558129378926964177">ଜୁମ୍ &amp;ବଢ଼ାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="55601339223879446">ଡିସ୍‌ପ୍ଲେ ମଧ୍ୟରେ ଆପଣଙ୍କର ଡେକ୍ସଟପ୍‌ର ସୀମାରେଖା ଆଡ୍‌ଜଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5562781907504170924">ଏହି ଟାବ୍ ଏକ ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ସଂଯୋଗ କରଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="556321030400250233">ସ୍ଥାନୀୟ କିମ୍ବା ସେଭ୍ କରାଯାଇଥିବା ଫାଇଲ୍</translation>
+<translation id="5563234215388768762">Googleରେ ଖୋଜନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଗୋଟିଏ URL ଲେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5565735124758917034">ସକ୍ରିୟ ଅଛି</translation>
+<translation id="5567989639534621706">ଆପ୍ଲିକେସନ୍ କେଚ୍‍</translation>
+<translation id="5568069709869097550">ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିପାରିବ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="5568144734023334204">Android ଷ୍ଟୋରେଜ୍</translation>
+<translation id="5572851009514199876">ଦୟାକରି Chromeରେ ସାଇନ୍‌ ଇନ୍‍ କରି ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ ଯାହା ଦ୍ୱାରା Chrome ଏହା ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିବ ଯେ ଆପଣଙ୍କୁ ଏହି ସାଇଟ୍‌ ଆକ୍ସେସ୍‌ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଅଛି କି ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="5575473780076478375">ଇନ୍‌କଗ୍‌ନିଟୋ ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="5575528586625653441">ଡେମୋ ପଞ୍ଜିକରଣ ଅନୁରୋଧରେ ଏକ ସମସ୍ୟା ହୋ‍ଇଛି।</translation>
+<translation id="557722062034137776">ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ରିସେଟ୍ କରିବା ଦ୍ୱାରା, ଆପଣଙ୍କ Google ଆକାଉଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକୁ କିମ୍ବା ଏହି ଆକାଉଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକୁ ସିଙ୍କ୍ ହେଉଥିବା କୌଣସି ଡାଟାକୁ ଏହା ପ୍ରଭାବିତ କରିବ ନାହିଁ। ତାହା ସତ୍ୱେ ମଧ୍ୟ, ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ସେଭ୍ ହୋଇଥିବା ସମସ୍ତ ଫାଇଲ୍ ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଯିବ।</translation>
+<translation id="5578059481725149024">ସ୍ୱଚାଳିତ ସାଇନ୍-ଇନ୍</translation>
+<translation id="558170650521898289">Microsoft Windows ହାର୍ଡୱେୟାର୍ ଡ୍ରାଇଭର୍ ଯାଞ୍ଚ</translation>
+<translation id="5582839680698949063">ମୁଖ୍ୟ ମେନୁ</translation>
+<translation id="5583640892426849032">ପଶ୍ଚାତ୍</translation>
+<translation id="5584088138253955452">ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାନାମ ସେଭ୍ କରିବେ?</translation>
+<translation id="5584915726528712820"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ଏହା ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍ ଏବଂ ଆପଣ ଏହାକୁ କିପରି ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି ତାହା ବିଷୟରେ ସାଧାରଣ ସୂଚନା ଅଟେ (ଯେପରିକି ବ୍ୟାଟେରୀର ସ୍ତର, ସିଷ୍ଟମ୍, ଆପ୍ ଗତିବିଧି ଓ ତ୍ରୁଟି)। Androidକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ ଡାଟାକୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯିବ ଏବଂ କିଛି ଏକତ୍ରିତ ସୂଚନା Google ଆପ୍ସ ଏବଂ Android ଡେଭଲପର୍ ପରି ସହଭାଗୀମାନଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କର ଆପ୍ସ ଓ ଉତ୍ପାଦକୁ ଉନ୍ନତ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ।<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ଏହି ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟକୁ ବନ୍ଦ କରିବା ଦ୍ଵାରା ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‍ର ସିଷ୍ଟମ୍ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ ଓ ସୁରକ୍ଷା ପରି ଆବଶ୍ୟକ ସେବାଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକୀୟ ସୂଚନାକୁ ପଠାଇବାର କ୍ଷମତା ପ୍ରଭାବିତ ହେବନାହିଁ।<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ସେଟିଂସ୍ &gt;ଉନ୍ନତ&gt; ସ୍ଵଚାଳିତ ଭାବେ Googleକୁ ଡାଏଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ୍ ଓ ବ୍ୟବହାରର ଡାଟା ପଠାଇବାର ବିକଳ୍ପକୁ ଯାଇ ମାଲିକ ଏହି ସୁବିଧାକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିପାରିବେ।<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />ଆପଣଙ୍କର ଅତିରିକ୍ତ ୱେବ୍ ଓ ଆପ୍ ଗତିବିଧି ସେଟିଂ ଚାଲୁ ଥିଲେ ଏହି ଡାଟା ଆପଣଙ୍କର Google ଆକାଉଣ୍ଟରେ ସେଭ୍ କରାଯାଇପାରେ। ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ଡାଟାକୁ ଦେଖିପାରିବେ, ଏହାକୁ ଡିଲିଟ୍ କରିପାରିବେ ଏବଂ account.google.com ରେ ଆପଣଙ୍କର ଆକାଉଣ୍ଟ ସେଟିଂସ୍‌କୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବେ।<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
+<translation id="5585118885427931890">ବୁକ୍‌ମାର୍କ ଫୋଲ୍ଡର୍ ତିଆରି ହୋଇପାରିଲା ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="558563010977877295">ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ପୃଷ୍ଠା ବା ପୃଷ୍ଠାର ସେଟ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5585912436068747822">ଫର୍ମାଟ୍ ବିଫଳ ହେଲା</translation>
+<translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT" />)</translation>
+<translation id="558918721941304263">ଆପ୍ସ ଲୋଡ୍‌ ହେଉଛି...</translation>
+<translation id="5592595402373377407">ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସୁଦ୍ଧା ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ଡାଟା ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="5593357315997824387">ମୋର ଫାଇଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ସିଙ୍କ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5595152862129936745">ବହୁତ ଦୂରରେ</translation>
+<translation id="5595485650161345191">ଠିକଣା ଏଡିଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5596627076506792578">ଅଧିକ ବିକଳ୍ପ</translation>
+<translation id="5600706100022181951">ମୋବାଇଲ୍‌ ଡାଟାର <ph name="UPDATE_SIZE_MB" /> MB ବ୍ୟବହାର କରି ଅପ୍‌ଡେଟ୍‌ ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍‌ କରାଯିବ। ଆପଣ ଜାରି ରଖିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?</translation>
+<translation id="5601503069213153581">PIN</translation>
+<translation id="5602765853043467355">ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ରୁ ବୁକ୍‌ମାର୍କ, ଇତିବୃତ୍ତି, ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଏବଂ ଆହୁରି ଅନେକ କିଛି ଖାଲି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5605623530403479164">ଅନ୍ୟ ସନ୍ଧାନ ଇଞ୍ଜିନସମୂହ</translation>
+<translation id="5605758115928394442">ଏହା ଆପଣ ବୋଲି ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‌କୁ ଗୋଟିଏ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପଠାଯାଇଥିଲା।</translation>
+<translation id="5608580678041221894">କ୍ରପିଂ ଏରିଆକୁ ଆଡ୍‌ଜଷ୍ଟ କରିବା ପାଇଁ କିମ୍ୱା ଘୁଞ୍ଚାଇବା ପାଇଁ ନିମ୍ନରେ ଥିବା କୀଗୁଡ଼ିକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5609231933459083978">ଆପ୍ଲିକେସନ୍‌ ଅବୈଧ ଥିବା ଜଣାପଡୁଛି।</translation>
+<translation id="5610038042047936818">କ୍ୟାମେରା ମୋଡ୍‌କୁ ସ୍ୱିଚ୍‌ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="561030196642865721">ଏହି ସାଇଟ୍‌ରେ ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ କୁକୀଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଅଛି</translation>
+<translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> ଆପଣଙ୍କର କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‌ର ଲୋକେସନ୍‌ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି</translation>
+<translation id="5612734644261457353">କ୍ଷମା କରିବେ, ଆପଣଙ୍କର ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଏବେମଧ୍ୟ ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ। ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ: ଯଦି ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣ ନିଜର ପାସ୍‍ୱର୍ଡକୁ ବଦଳାଇଥାଆନ୍ତି ତେବେ, ତାହା ଆପଣ ଥରେ ସାଇନ୍-ଆଉଟ୍ କରିବା ପରେ ନୂଆ ପାସ୍‍ୱର୍ଡ ଲାଗୁ ହେବ, ଦୟାକରି ଏଠାରେ ପୁରୁଣା ପାସ୍‍ୱର୍ଡ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="5614190747811328134">ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ବିଜ୍ଞପ୍ତି</translation>
+<translation id="5614553682702429503">ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ସେଭ୍‍ କରିବେ?</translation>
+<translation id="561698261642843490">Firefox ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5618075537869101857">ଧେତ୍, କିଓସ୍କ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଲଞ୍ଚ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="5618333180342767515">(ଏହା କିଛି ସମୟ ଲାଗିପାରେ)</translation>
+<translation id="56197088284879152">ରିମୋଟ୍ ଡିଭାଇସ୍ ପାଇଁ ସଂଯୋଗ ବହୁତ ଖରାପ ଅଛି: "<ph name="DEVICE_NAME" />"।</translation>
+<translation id="5620568081365989559">DevTools <ph name="FOLDER_PATH" />କୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଆକ୍ସେସ୍‌ର ଅନୁରୋଧ କରେ। ଏହା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ଆପଣ କୌଣସି ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ସୂଚନାକୁ ଦେଖାଇବେ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="5620612546311710611">ବ୍ୟବହାରର ପରିସଂଖ୍ୟାନ</translation>
+<translation id="5620655347161642930">ପାସ୍‍ୱାର୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ଏକ୍ସପୋର୍ଟ କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="5621137386706841383">ଏଥିପାଇଁ 30 ମିନିଟ୍ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସମୟ ଲାଗିପାରେ।</translation>
+<translation id="5623282979409330487">ଏହି ସାଇଟ୍ ଆପଣଙ୍କର ମୋସନ୍ ସେନ୍‌ସର୍‌କୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରୁଛି।</translation>
+<translation id="5623842676595125836">ଲଗ୍‌</translation>
+<translation id="5624120631404540903">ପାସ୍‌ୱର୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5626134646977739690">ନାମ:</translation>
+<translation id="5627086634964711283">ଆପଣ ହୋମ୍ ବଟନ୍‍‍ରେ କ୍ଲିକ୍ କରିଲେ କେଉଁ ପୃଷ୍ଠାଟି ଦେଖାଯିବ, ଏହା ତାହା ମଧ୍ୟ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରେ।</translation>
+<translation id="5627676517703583263">Chromeରେ ସ୍ମାର୍ଟ ପଦ୍ଧତିରେ ବ୍ରାଉଜ୍‍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="562935524653278697">ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟବସ୍ଥାପକ ଆପଣଙ୍କ ବୁକ୍‌ମାର୍କ, ଇତିବୃତ୍ତି, ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ସେଟିଂସ୍‌ର ସିଙ୍କ୍‌ ଅକ୍ଷମ କରିଛନ୍ତି।</translation>
+<translation id="5632566673632479864">ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟ <ph name="EMAIL" /> ଆଉ ପ୍ରାଥମିକ ଆକାଉଣ୍ଟ ଭାବେ ଅନୁମୋଦିତ ନୁହେଁ। ଯେହେତୁ ଏହି ଆକାଉଣ୍ଟ <ph name="DOMAIN" /> ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳନା କରାଯାଉଛି, ତେଣୁ ଆପଣଙ୍କ ବୁକ୍‌ମାର୍କ, ଇତିବୃତ୍ତି, ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ, ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସେଟିଂସ୍ ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ରୁ ଖାଲି କରିଦିଆଯିବ।</translation>
+<translation id="5632592977009207922">ଡାଉନ୍‌ଲୋଡିଂ <ph name="PERCENT_REMAINING" />% ବାକି ଅଛି</translation>
+<translation id="563535393368633106">ଆକ୍ସେସ୍ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ପଚାରନ୍ତୁ (ସୁପାରିଶ୍ କରାଯାଇଛି)</translation>
+<translation id="5636996382092289526"><ph name="NETWORK_ID" /> ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କୁ ହୁଏତ ପ୍ରଥମେ <ph name="LINK_START" />ନେଟ୍‌ୱାର୍କର ସାଇନ୍ ଇନ୍ ପୃଷ୍ଠାକୁ ଯିବା ଉଚିତ<ph name="LINK_END" />, ଯାହା କିଛି ସେକେଣ୍ଡ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱଚାଳିତ ରୂପେ ଖୋଲିବ। ଯଦି ଏପରି ହେବ ନାହିଁ, ତେବେ ନେଟୱର୍କ୍‌କୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="5637476008227280525">ମୋବାଇଲ୍‌ ଡାଟା ସକ୍ଷମ</translation>
+<translation id="5638309510554459422"><ph name="BEGIN_LINK" />Chrome ୱେବ୍ ଷ୍ଟୋର୍‌<ph name="END_LINK" />ରେ ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍ ଏବଂ ଥିମ୍ ଖୋଜନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5639549361331209298">ଏହି ପୃଷ୍ଠାକୁ ପୁନଃଲୋଡ୍ କରି ଅଧିକ ବିକଳ୍ପ ଦେଖିବା ପାଇଁ ଦବାଇ ରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5640133431808313291">ସୁରକ୍ଷା କୀଗୁଡ଼ିକ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5642508497713047">CRL ସ୍ୱାକ୍ଷରକାରୀ</translation>
+<translation id="5643620609347735571">ଖାଲି କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଜାରି ରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5646376287012673985">ଅବସ୍ଥାନ</translation>
+<translation id="5646558797914161501">ବ୍ୟବସାୟୀ</translation>
+<translation id="5648166631817621825">ବିଗତ 7 ଦିନ</translation>
+<translation id="5649053991847567735">ସ୍ୱଚାଳିତ ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍‌ଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="5653154844073528838">ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ <ph name="PRINTER_COUNT" />ଟି ସେଭ୍ କରାଯାଇଥିବା ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ଅଛି।</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Googleକୁ ମତାମତ ପଠାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5657667036353380798">ଏକ୍ସଟର୍ନାଲ୍ ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍ chrome ସଂସ୍କରଣ <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> କିମ୍ବା ଏହାର ଉନ୍ନତ ସଂସ୍କରଣକୁ ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲ୍ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ କରେ।</translation>
+<translation id="5658415415603568799">ଅତିରିକ୍ତ ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ ସ୍ମାର୍ଟ ଲକ୍‌ ଆପଣଙ୍କୁ 20 ଘଣ୍ଟା ପରେ ଆପଣଙ୍କର ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଲେଖିବାକୁ କହିବ।</translation>
+<translation id="5659593005791499971">ଇମେଲ୍</translation>
+<translation id="5659833766619490117">ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟିକୁ ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="5660204307954428567"><ph name="DEVICE_NAME" /> ସହ ପେୟାର୍‌ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5662477687021125631">ଲଗାତାର</translation>
+<translation id="5667546120811588575">Google Play ସେଟ୍‍ଅପ୍ କରାଯାଉଛି...</translation>
+<translation id="5669267381087807207">ସକ୍ରିୟ କରାଯାଉଛି</translation>
+<translation id="5669691691057771421">ନୂଆ ପିନ୍‍ ଲେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5671641761787789573">ଛବିଗୁଡ଼ିକ ଅବରୋଧ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="5671658447180261823"><ph name="SUGGESTION_NAME" />ର ପରାମର୍ଶ କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="567643736130151854">ସମସ୍ତ ଡିଭାଇସ୍‍ଗୁଡ଼ିକରେ ଆପଣଙ୍କର ବୁକମାର୍କ, ପାସ୍‍ୱର୍ଡଗୁଡ଼ିକ ଏବଂ ଆହୁରି ଅନେକ କିଛି ପାଇବାକୁ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରି ସିଙ୍କ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5677503058916217575">ପୃଷ୍ଠାର ଭାଷା:</translation>
+<translation id="5677928146339483299">ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="5678293144564424498">ଆପ୍‌କୁ ବିରତ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="5678550637669481956"><ph name="VOLUME_NAME" />କୁ ପଢ଼ିବା ଓ ଲେଖିବା ଆକ୍ସେସ୍ ମଞ୍ଜୁର କରାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="5678955352098267522"><ph name="WEBSITE_1" />ରେ ଆପଣଙ୍କର ଡାଟା ପଢ଼ନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5684661240348539843">ଆସେଟ୍ ଚିହ୍ନଟକାରୀ</translation>
+<translation id="5687326903064479980">ଟାଇମ୍‌ ଜୋନ୍</translation>
+<translation id="5689516760719285838">ଲୋକେସନ୍</translation>
+<translation id="56907980372820799">ଡାଟା ଲିଙ୍କ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5691180005790455277"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> ଏବଂ ଏହାର ଅଧୀନରେ ଥିବା ଯେ କୌଣସି ସାଇଟ୍ ଦ୍ୱାରା ଷ୍ଟୋର୍ କରାଯାଇଥିବା ସମସ୍ତ ଡାଟା ଓ କୁକୀ ଖାଲି କରାଯିବ।</translation>
+<translation id="5691511426247308406">ଫ୍ୟାମିଲି</translation>
+<translation id="5692183275898619210">ପ୍ରିଣ୍ଟିଂ ସମ୍ପୁର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛି</translation>
+<translation id="5696143504434933566">"<ph name="EXTENSION_NAME" />"ରୁ ଦୁର୍ବ୍ୟବହାରର ରିପୋର୍ଟ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5696679855467848181">ବର୍ତ୍ତମାନ PPD ଫାଇଲ୍ ବ୍ୟବହାରରେ ଅଛି: <ph name="PPD_NAME" /></translation>
+<translation id="5699533844376998780">ଏକ୍ସଟେନ୍‍ସନ୍ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ଯୋଗ କରାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="570043786759263127">Google Play ଆପ୍ସ ଏବଂ ସେବା</translation>
+<translation id="5700836101007545240">ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ସଂଯୋଗ ଯୋଗ କରିବା ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="5701080607174488915">ସର୍ଭର୍‌ରୁ ନୀତି ଆଣିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି ଦେଖାଦେଲା।</translation>
+<translation id="5701381305118179107">କେନ୍ଦ୍ର</translation>
+<translation id="5702898740348134351">&amp;ସର୍ଚ୍ଚ ଇଞ୍ଜିନ ଏଡିଟ୍ କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="570302979952009979">ଏହି ଟିପଚିହ୍ନ ପାଇଁ ଏକ ନାମ ବାଛନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5704875434923668958">ଏହା ସହ ସିଙ୍କ କରାଯାଉଛି</translation>
+<translation id="5707185214361380026">ଏଠାରୁ ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍‌ ଲୋଡ୍‌ କରିବାରେ ବିଫଳ ହେଲା:</translation>
+<translation id="5708171344853220004">Microsoft Principal Name</translation>
+<translation id="5709557627224531708">Chromeକୁ ଆପଣଙ୍କର ଡିଫଲ୍ଟ ବ୍ରାଉଜର୍‌ ଭାବେ ସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="5711983031544731014">ଅନ୍‌ଲକ୍ କରିବାରେ ଅକ୍ଷମ। ନିଜର ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ଲେଖନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="5713723565110096165">ଭୁଲ PIN। ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରିବାକୁ ବାକି ଅଛି: <ph name="RETRIES" /> ଥର।</translation>
+<translation id="5715711091495208045">ପ୍ଲଗ୍‍ଇନ୍ ବ୍ରୋକର୍: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="5719603411793408026">ଡିଫଲ୍ଟ ସନ୍ଧାନ ଇଞ୍ଜିନ୍</translation>
+<translation id="5720705177508910913">ବର୍ତ୍ତମାନର ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା</translation>
+<translation id="572155275267014074">Android ସେଟିଂସ୍</translation>
+<translation id="5722086096420375088">ସବୁଜ ଓ ଧଳା</translation>
+<translation id="5722930212736070253">ଇସ, କିଛି ଭୁଲ୍ ହୋଇଛି! Zip Archiverରେ କିଛି ତ୍ରୁଟି ଦେଖାଦେ‍ଇଛି।</translation>
+<translation id="572328651809341494">ନିକଟର ଟାବ୍‌ଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="5723508132121499792">କୌଣସି ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଆପ୍ସ ଚାଲୁନାହିଁ</translation>
+<translation id="5727728807527375859">ଏକ୍ସଟେନ୍‍ସନ୍, ଆପ୍ ଓ ଥିମ୍ ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‍କୁ କ୍ଷତି କରିପାରେ। ଆପଣ କ'ଣ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ଜାରି ରଖିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?</translation>
+<translation id="5729712731028706266">&amp;ଦୃଶ୍ୟ</translation>
+<translation id="5732392974455271431">ଆପଣଙ୍କ ଅଭିଭାବକ ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଏହାକୁ ଅନ୍‌ବ୍ଲକ୍ କରିପାରିବେ</translation>
+<translation id="5734362860645681824">ଯୋଗାଯୋଗ</translation>
+<translation id="5734697361979786483">ଫାଇଲ୍ ସେୟାର୍ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5736796278325406685">ଦୟାକରି ଏକ ବୈଧ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାନାମ ଲେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5739235828260127894">ଯାଞ୍ଚକରଣ ପାଇଁ ଅପେକ୍ଷାରତ। <ph name="LINK_BEGIN" />ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5739458112391494395">ବହୁତ ବଡ଼</translation>
+<translation id="574209121243317957">ସ୍ୱରର ଉଚ୍ଚତା</translation>
+<translation id="5746169159649715125">PDF ଭାବରେ ସେଭ୍‍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5747552184818312860">ସମୟସୀମା ସମାପ୍ତ ହେବ</translation>
+<translation id="5747785204778348146">ଡେଭଲପର୍ - ଅସ୍ଥିର</translation>
+<translation id="5747809636523347288">ପେଷ୍ଟ କରି <ph name="URL" />କୁ ଯାଆନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5750324801516359607">ଦୂରରେ</translation>
+<translation id="5756163054456765343">ସ&amp;ହାୟତା କେନ୍ଦ୍ର</translation>
+<translation id="5759728514498647443"><ph name="APP_NAME" /> ମାଧ୍ୟମରେ ପ୍ରିଣ୍ଟ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ପଠାଇଥିବା ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକୁ <ph name="APP_NAME" /> ପଢ଼ିପାରେ।</translation>
+<translation id="5763315388120433852">’ନେଟ୍‍ୱର୍କ ଫାଇଲ୍‌ ସେୟାର୍‌’ ସେଟ୍‌ ଅପ୍‌ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5763751966069581670">କୌଣସି USB ଡିଭାଇସ୍ ମିଳିଲା ନାହିଁ</translation>
+<translation id="5764483294734785780">ଅଡିଓ ଏହି ଭାବେ &amp;ସଂଚୟ କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="57646104491463491">ପରିବର୍ତ୍ତିତ ତାରିଖ</translation>
+<translation id="5764797882307050727">ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‌ରେ କିଛି ସ୍ଥାନ ଖାଲି କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="5765425701854290211">କ୍ଷମା କରିବେ, କିଛି ଫାଇଲ୍ ନଷ୍ଟ ହୋଇଯାଇଥିଲା ଏବଂ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ ପ୍ରକ୍ରିୟା ସଫଳ ହେଲା ନାହିଁ। ଆପଣଙ୍କର ସିଙ୍କ୍ ହୋଇଥିବା ଫାଇଲ୍‍ଗୁଡ଼ିକ ସୁରକ୍ଷିତ ଅଛି।</translation>
+<translation id="5765491088802881382">କୌଣସି ନେଟ୍‍ୱର୍କ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="5769519078756170258">ବାହାର କରିବାକୁ ହୋଷ୍ଟ କିମ୍ବା ଡୋମେନ୍</translation>
+<translation id="5771816112378578655">ସେଟ୍‌ ଅପ୍‌ ପ୍ରକ୍ରିୟାରତ ଅଛି...</translation>
+<translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{ଆପଣ ଏହାର ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ଦେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅପେକ୍ଷା କରିପାରିବେ କିମ୍ବା ପୃଷ୍ଠାରୁ ପ୍ରସ୍ଥାନ କରିପାରିବେ।}other{ଆପଣ ସେମାନଙ୍କର ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ଦେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅପେକ୍ଷା କରିପାରିବେ କିମ୍ବା ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକରୁ ପ୍ରସ୍ଥାନ କରିପାରିବେ।}}</translation>
+<translation id="577322787686508614">ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ପଢ଼ିବା ପ୍ରକ୍ରିୟାର ଅନୁମତି ନାହିଁ: "<ph name="DEVICE_NAME" />"।</translation>
+<translation id="5774295353725270860">ଫାଇଲ୍ସ ଆପ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5774515636230743468">ମାନିଫେଷ୍ଟ</translation>
+<translation id="577624874850706961">କୁକୀଗୁଡ଼ିକ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5777468213129569553">Chrome ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5778747455497889540">ନିମ୍ନରେ ଅନିୟମିତ କ୍ରମରେ ସୃଷ୍ଠି କରାଯାଇଥିବା ସୁରକ୍ଷିତ ମଡ୍ୟୁଲ୍ ପାସ୍‍ୱର୍ଡ ଦିଆଯାଇଛି ଯାହାକୁ ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‍କୁ ଆସାଇନ୍ କରାଯାଇଛି:</translation>
+<translation id="5780011244986845107">ଆପଣ ଚୟନ କରିଥିବା ଫୋଲ୍ଡର୍ ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ଫାଇଲ୍‍ଗୁଡ଼ିକୁ ଧାରଣ କରିଛି। ଆପଣ ସ୍ଥାୟୀରୂପେ "<ph name="APP_NAME" />"କୁ, ଏହି ଫୋଲ୍ଡର୍ ପଢ଼ିବା ଆକ୍ସେସ୍ ଦେବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ନିଶ୍ଚିତ କି?</translation>
+<translation id="5780973441651030252">ପ୍ରକ୍ରିୟା ପ୍ରାଥମିକତା</translation>
+<translation id="5781092003150880845"><ph name="ACCOUNT_FULL_NAME" /> ରୂପେ ସିଙ୍କ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5781865261247219930"><ph name="EXTENSION_NAME" />ଙ୍କୁ କମାଣ୍ଡ ପଠାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5782227691023083829">ଅନୁବାଦ ହେଉଛି...</translation>
+<translation id="5783602409389152506">ଡିଭାଇସ୍‌ ପାଇଁ ସ୍କାନ୍ କରିବା ସମୟରେ...</translation>
+<translation id="57838592816432529">ମ୍ୟୁଟ୍‌</translation>
+<translation id="5785583009707899920">Chromeର ଫାଇଲ୍‍ ସୁବିଧା</translation>
+<translation id="5787146423283493983">କୀ ସହମତି</translation>
+<translation id="5788367137662787332">କ୍ଷମା କରିବେ, ଅତିକମ୍‌ରେ ଡିଭାଇସ୍‌<ph name="DEVICE_LABEL" />ରେ ଗୋଟିଏ ବିଭାଜନ ଖଞ୍ଜାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="5792728279623964091">ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ପାୱର୍ ବଟନ୍‍କୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5793339252089865437">ଯଦି ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ମୋବାଇଲ୍ ନେଟ୍‍ୱର୍କରେ ଅପ୍‍‍ଡେଟ୍ ଡାଉନ୍‍‍ଲୋଡ୍ କରନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କୁ ଅତିରିକ୍ତ ଶୁଳ୍କ ଦେବାକୁ ପଡ଼ିପାରେ।</translation>
+<translation id="5794414402486823030">ସର୍ବଦା ସିଷ୍ଟମ୍ ଭ୍ୟୁଅର୍ ସାହାଯ୍ୟରେ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5794786537412027208">ସମସ୍ତ Chrome ଆପ୍ସ ପରିତ୍ୟାଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5797070761912323120">ଆପଣ କରୁଥିବା ସର୍ଚ୍ଚ, ଦେଖୁଥିବା ବିଜ୍ଞାପନ, ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ Google ସେବାକୁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତକରଣ କରିବା ପାଇଁ Google ଆପଣଙ୍କର ଇତିବୃତ୍ତିକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରେ</translation>
+<translation id="579915268381781820">ଆପଣଙ୍କର ସୁରକ୍ଷା କୀକୁ କାଢ଼ି ଦିଆଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="5799508265798272974">Linux ଭର୍ଚୁଆଲ୍‌ ମେସିନ୍‌: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
+<translation id="5800020978570554460">ଶେଷ ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍ ପରେ ଗନ୍ତବ୍ୟ ଫାଇଲ୍‌କୁ ଖଣ୍ଡ ଖଣ୍ଡ କରି ଛୋଟ କରିଦିଆଯାଇଛି ବା କାଢ଼ି ଦିଆଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="5801568494490449797">ଅଗ୍ରାଧିକାର</translation>
+<translation id="5804175651771201311">ରୋମିଂ ବନ୍ଦ ଅଛି</translation>
+<translation id="5804241973901381774">ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="5805697420284793859">ୱିଣ୍ଡୋ ପରିଚାଳକ</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (ଡିଫଲ୍ଟ)</translation>
+<translation id="5811750797187914944">ସବୁ ସେଟ୍ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="5812674658566766066">ସବୁ ପ୍ରସାରିତ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5814126672212206791">ସଂଯୋଗର ପ୍ରକାର</translation>
+<translation id="5815645614496570556">X.400 ଠିକଣା</translation>
+<translation id="5816434091619127343">ପ୍ରିଣ୍ଟର୍‍‍ରେ ଅନୁରୋଧ କରାଯାଇଥିବା ପରିବର୍ତ୍ତନ କାରଣରୁ ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ଅନୁପଯୋଗୀ ହୋଇଯିବ।</translation>
+<translation id="5817918615728894473">ପେୟାର୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5819762621475381970">- ଆପଣଙ୍କ ରୁମ୍‍ର ଲେଆଉଟ୍</translation>
+<translation id="5821565227679781414">ସର୍ଟକଟ୍ ତିଆରି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5825412242012995131">ଚାଲୁ ଅଛି (ସୁପାରିଶ୍ କରାଯାଇଛି)</translation>
+<translation id="5826395379250998812">ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍ ସହ ଆପଣଙ୍କର <ph name="DEVICE_TYPE" />କୁ ସଂଯୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ। <ph name="LINK_BEGIN" />ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5826507051599432481">ସାଧାରଣ ନାମ (CN)</translation>
+<translation id="5826993284769733527">ଅର୍ଦ୍ଧ-ପାରଦର୍ଶୀ</translation>
+<translation id="5827266244928330802">Safari</translation>
+<translation id="5828633471261496623">ପ୍ରିଣ୍ଟିଂ...</translation>
+<translation id="5830410401012830739">ଲୋକେସନ୍‌ ସେଟିଂସ୍ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="5830720307094128296">&amp;ଏହି ଭାବେ ପୃଷ୍ଠା ସେଭ୍ କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="5832805196449965646">ଲୋକଙ୍କୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="583281660410589416">ଅଜ୍ଞାତ</translation>
+<translation id="5832976493438355584">ଲକ୍ ଅଛି</translation>
+<translation id="5833397272224757657">ବ୍ୟକ୍ତିଗତକରଣ ପାଇଁ ଆପଣ ଦେଖିଥିବା ସାଇଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକର ବିଷୟବସ୍ତୁ ଏବଂ ବ୍ରାଉଜିଂ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ଓ ବାର୍ତ୍ତାଳାପଗୁଡ଼ିକ ବ୍ୟବହାର କରେ।</translation>
+<translation id="5833726373896279253">ଏହି ସେଟିଂସ୍‌ଗୁଡ଼ିକ କେବଳ ମାଲିକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ସଂଶୋଧିତ ହୋ‍ଇପାରେ:</translation>
+<translation id="5834581999798853053">ପାଖାପାଖି <ph name="TIME" /> ମିନିଟ୍ ବାକି ଅଛି</translation>
+<translation id="5835486486592033703"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - କ୍ୟାମେରା କିମ୍ବା ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ରେକର୍ଡିଂ</translation>
+<translation id="5838456317242088717">ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଇନ୍‌କଗ୍‌ନିଟୋ ସମୟ ଅବଧି</translation>
+<translation id="5842497610951477805">ବ୍ଲୁଟୁଥ୍‌ ସକ୍ଷମ ଅଛି</translation>
+<translation id="5843250171025351504">ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟବସ୍ଥାପକ ଦ୍ୱାରା ନିର୍ଦ୍ଧିଷ୍ଟ କରାଯାଇଥିବା ସର୍ବନିମ୍ନ କ୍ଲାଏଣ୍ଟ ସଂସ୍କରଣ ସହ ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‌ ଏବେ ଆଉ ସମ୍ମତ ହେଉନାହିଁ। ଲଗ୍‌ଇନ୍‍ କରିବାକୁ ଦୟାକରି ଅପ୍‌ଡେଟ୍‍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5846200638699387931">ରିଲେସନ୍ ସିଣ୍ଟାକ୍ସର ତ୍ରୁଟି: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="5849212445710944278">ପୂର୍ବରୁ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="5849570051105887917">ମୂଳ ପ୍ରଦାତା କୋଡ୍‍</translation>
+<translation id="5851868085455377790">ଜାରିକର୍ତ୍ତା</translation>
+<translation id="5852112051279473187">ଓହୋ!  ଏହି ଡିଭାଇସ୍‍କୁ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ କରିବା ସମୟରେ ପ୍ରକୃତରେ କିଛି ଭୁଲ୍‍ ହୋଇଯାଇଛି।  ଦୟାକରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କର ସହଯୋଗ ପ୍ରତିନିଧିଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="5852137567692933493">ରିଷ୍ଟାର୍ଟ ଏବଂ ପାୱାର୍‍ୱାସ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5854912040170951372">ସ୍ଲାଇସ୍‌</translation>
+<translation id="5855643921295613558">0.6 ସେକେଣ୍ଡ</translation>
+<translation id="5856721540245522153">ଡିବଗିଂ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5857090052475505287">ନୂତନ ଫୋଲ୍ଡର୍</translation>
+<translation id="5857171483910641802">ଆପଣ ସମୟ ସମୟରେ ଯାଉଥିବା ୱେବ୍‌ସାଇଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକର ଆଧାରରେ ପ୍ରସ୍ତାବିତ ସର୍ଟକଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="5858490737742085133">ଟର୍ମିନାଲ୍</translation>
+<translation id="585979798156957858">ଏକ୍ସଟର୍ନଲ୍ ମେଟା</translation>
+<translation id="5860033963881614850">ବନ୍ଦ ଅଛି</translation>
+<translation id="5860491529813859533">ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5860494867054883682">ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‌ <ph name="CHANNEL_NAME" /> ଚ୍ୟାନେଲ୍‌ରେ ଅପ୍‌ଡେଟ୍‌ ହେଉଛି (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="5862109781435984885">ସେଲ୍ଫରେ ଷ୍ଟାଇଲସ୍ ଟୁଲ୍‍ଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5863445608433396414">ଡିବଗିଂ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟକୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5864471791310927901">DHCP ଲୁକଅପ୍ ବିଫଳ ହେଲା।</translation>
+<translation id="586567932979200359">ଆପଣ <ph name="PRODUCT_NAME" />କୁ ଏହାର ଡିସ୍କ ଛବିରୁ ଚଲାଉଛନ୍ତି। ଏହାକୁ ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‌ରେ ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ କରିବା ଦ୍ୱାରା ଆପଣଙ୍କୁ ବିନା ଡିସ୍କ ଛବିରେ ଏହା ଚଲାଇବାକୁ ଦିଏ ଏବଂ ଏହା ଅପ୍ ଟୁ ଡେଟ୍ ରହିବ ବୋଲି ସୁନିଶ୍ଚିତ କରେ।</translation>
+<translation id="5865733239029070421">ସ୍ୱଚାଳିତରୂପେ Googleକୁ ବ୍ୟବହାରର ପରିସଂଖ୍ୟାନ ଏବଂ କ୍ରାସ୍ ରିପୋର୍ଟ ପଠାଏ</translation>
+<translation id="5866557323934807206">ଆଗାମୀ ଯାତ୍ରା‌ଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଏହି ସେଟିଂସ୍ ଖାଲି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5866840822086176774">ଅତି ଦୃଢ଼</translation>
+<translation id="5867841422488265304">ୱେବ୍‌ ଠିକଣା ସନ୍ଧାନ କିମ୍ବା ଟାଇପ୍‌ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5869029295770560994">ଠିକ୍ ଅଛି, ବୁଝିଗଲି</translation>
+<translation id="5869522115854928033">ସଞ୍ଚିତ ପାସୱାର୍ଡସମୂହ</translation>
+<translation id="5869948122057593679">ଆପଣଙ୍କର ସମସ୍ତ ୱିଣ୍ଡୋଗୁଡ଼ିକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5870086504539785141">ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ମେନୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5870155679953074650">ହାର୍ଡ ଫଲ୍ଟ</translation>
+<translation id="5876851302954717356">ଡାହାଣ ପଟରେ ନୂଆ ଟାବ୍</translation>
+<translation id="5877064549588274448">ଚ୍ୟାନେଲ୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଛି। ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ଲାଗୁ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="5877584842898320529">ଚୟନ କରାଯାଇଥିବା ପ୍ରିଣ୍ଟର୍‌ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ କିମ୍ବା ଠିକ୍‌ ଭାବେ ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲ୍‌ କରାଯାଇନାହିଁ। <ph name="BR" /> ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରିଣ୍ଟର୍‍ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ଏକ ପ୍ରିଣ୍ଟର୍‌ ଚୟନ କରି ଦେଖନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="5882919346125742463">ଜ୍ଞାତ ନେଟ୍‌ୱାର୍କଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="5884474295213649357">ଏହି ଟାବ୍‌କୁ ଏକ USB ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ସଂଯୋଗ କରାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="5885324376209859881">ମିଡିଆ ସେଟିଂସ୍ ପରିଚାଳିତ କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="5886009770935151472">ଟିପଚିହ୍ନ 1</translation>
+<translation id="5889282057229379085">ମଧ୍ୟବର୍ତ୍ତୀ CAsର ସର୍ବାଧିକ ସଂଖ୍ୟା: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
+<translation id="5895138241574237353">ପୁନଃଆରମ୍ଭ</translation>
+<translation id="5895187275912066135">ଜାରି କରାଯାଇଥିବା ତାରିଖ</translation>
+<translation id="5900302528761731119">Google ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଫଟୋ</translation>
+<translation id="5900358982890952556">Linux (ବିଟା) ଅପଗ୍ରେଡ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5901494423252125310">ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ଡୋର୍ ଖୋଲାଅଛି</translation>
+<translation id="5901630391730855834">ହଳଦିଆ</translation>
+<translation id="5906655207909574370">ପ୍ରାୟ ଅପ୍-ଟୁ-ଡେଟ୍! ଅପଡେଟିଂ ସମାପ୍ତ କରିବା ପାଇଁ ନିଜ ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="5906732635754427568">ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ରୁ ଏହି ଆପ୍‌ ସମ୍ବନ୍ଧିତ ଡାଟା କାଢ଼ିଦିଆଯିବ।</translation>
+<translation id="5908769186679515905">ଫ୍ଲାସ୍ ଚଲାଇବାରୁ ସାଇଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ଲକ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5910363049092958439">ଛବି ଏପରି ଭାବେ &amp;ସେଭ୍ କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="5911533659001334206">ସର୍ଟ୍‍କର୍ଟ ଭ୍ୟୁଅର୍</translation>
+<translation id="5912378097832178659">&amp;ସନ୍ଧାନ ଇଞ୍ଜିନ ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="5914724413750400082">ମୋଡ୍ୟୁଲସ୍‌ (<ph name="MODULUS_NUM_BITS" /> ବିଟସ୍‍):
+  <ph name="MODULUS_HEX_DUMP" />
+
+ ସାର୍ବଜନିକ ଏକ୍ସପୋନେଣ୍ଟ (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> ବିଟସ୍‍):
+  <ph name="EXPONENT_HEX_DUMP" /></translation>
+<translation id="5916664084637901428">ଚାଲୁ</translation>
+<translation id="59174027418879706">ସାମର୍ଥ୍ୟ ହୋଇଛି</translation>
+<translation id="5920543303088087579">ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଏହି ନେଟ୍‌ୱର୍କକୁ ସଂଯୋଗ କରିବା ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="5920835625712313205">Chrome OS ସିଷ୍ଟମ୍‌ ଇମେଜ୍‌ ରାଇଟର୍‌</translation>
+<translation id="5924047253200400718"><ph name="SCANNING_STATUS" /> ସାହାଯ୍ୟ ପାଆନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5924527146239595929">ଏକ ନୂଆ ଫଟୋ ଉଠାନ୍ତୁ କିମ୍ବା ପୂର୍ବରୁ ଥିବା ଏକ ଫଟୋ କିମ୍ବା ଆଇକନ୍‌ ବାଛନ୍ତୁ।
+    <ph name="LINE_BREAK" />
+    Chromebookର ସାଇନ୍‌ ଇନ୍‌ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ ଏବଂ ଲକ୍‌ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ରେ ଏହି ଛବି ଦେଖାଯିବ।</translation>
+<translation id="5925147183566400388">ସାର୍ଟିଫିକେସନ୍ ଅଭ୍ୟାସ ବିବୃତି ପଏଣ୍ଟର୍</translation>
+<translation id="592880897588170157">ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ Chromeରେ ଖୋଲିବା ବଦଳରେ PDF ଫାଇଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5931146425219109062">ଆପଣ ଦେଖିଥିବା ୱେବ୍-ସାଇଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକରେ ଥିବା ନିଜର ସମସ୍ତ ଡାଟାକୁ ପଢ଼ିବା ସହିତ ବଦଳାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5932124097031739492">Linux ସଫଳତାପୂର୍ବକ ଅପଗ୍ରେଡ୍ କରାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="5932224571077948991">ସାଇଟ୍, ଅନଧିକାର ପ୍ରବେଶ କରିଥିବା କିମ୍ବା ବିଭ୍ରାନ୍ତିକର ବିଜ୍ଞାପନ ଦେଖାଉଛି</translation>
+<translation id="59324397759951282"><ph name="MANUFACTURER_NAME" />ର USB ଡିଭାଇସ୍</translation>
+<translation id="5932881020239635062">କ୍ରମିକ ସଂଖ୍ୟା</translation>
+<translation id="5933376509899483611">ଟାଇମ୍‌ଜୋନ୍</translation>
+<translation id="5938002010494270685">ସୁରକ୍ଷା ଅପ୍‌ଗ୍ରେଡ୍‍ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି</translation>
+<translation id="5939518447894949180">ପୁନଃସେଟ୍</translation>
+<translation id="5941153596444580863">ଲୋକଙ୍କୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="5941343993301164315"><ph name="TOKEN_NAME" />ରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="5941711191222866238">ସର୍ବନିମ୍ନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5942964813783878922">ଆପଣଙ୍କର <ph name="DEVICE_TYPE" /> ଏହି ଅପ୍‌ଡେଟ୍ ପରେ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ ହେବ। ଭବିଷ୍ୟତର ସଫ୍ଟୱେୟାର୍ ଏବଂ ସୁରକ୍ଷା ଅପ୍‌ଡେଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ସ୍ୱଚାଳିତରୂପେ ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ ହେବ।</translation>
+<translation id="5944869793365969636">QR କୋଡ୍ ସ୍କାନ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5945188205370098537">ବ୍ୟବହାର ଓ ଡାଏଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ୍ ଡାଟା ପଠାନ୍ତୁ। Googleକୁ ସ୍ଵଚାଳିତ ଭାବେ ଡାଏଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ୍, ଡିଭାଇସ୍ ଓ ଆପ୍ ବ୍ୟବହାର ଡାଟା ପଠାଇ ଆପଣଙ୍କର Android ଅନୁଭବକୁ ଉନ୍ନତ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ। ଏହା ସିଷ୍ଟମ୍ ଓ ଆପ୍‌ର ସ୍ଥିରତା ତଥା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉନ୍ନତିରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ। କିଛି ଏକତ୍ରିତ ଡାଟା, Google ଆପ୍ସ ଓ Android ଡେଭଲପର୍ ଭଳି ତାହାର ସହଭାଗୀମାନଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ। ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ଅତିରିକ୍ତ ୱେବ୍ ଓ ଆପ୍ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ସେଟିଂ ଚାଲୁ ଅଛି, ତେବେ ଏହି ଡାଟା ଆପଣଙ୍କର Google ଆକାଉଣ୍ଟରେ ସେଭ୍ ହୋଇପାରେ। <ph name="BEGIN_LINK1" />ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="5946591249682680882">ରିପୋର୍ଟ ID <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
+<translation id="5949544233750246342">ଫାଇଲ୍‌କୁ ପାର୍ସ କରିବାରେ ଅକ୍ଷମ</translation>
+<translation id="5955282598396714173">ଆପଣଙ୍କ ପାସ୍‍ୱର୍ଡର ସମୟସୀମା ଶେଷ ହୋଇଛି। ପରିବାର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ ଦୟାକରି ସାଇନ୍‌ ଆଉଟ୍‌ କରନ୍ତୁ, ଏହାପରେ ସାଇନ୍‍ ଇନ୍‍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="5955721306465922729">ଏକ ୱେବ୍‍ସାଇଟ୍ ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍‍କୁ ଖୋଲିବାକୁ ଚାହୁଁଛି।</translation>
+<translation id="5955809630138889698">ଅନ୍‍ଲାଇନ୍‍ ଡେମୋ ମୋଡ୍‌ ପାଇଁ କେବଳ ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ ଯୋଗ୍ୟ ହୋ‍ଇପାରେ। ଅଧିକ ବିବରଣୀ ପାଇଁ, ଦୟାକରି ସହଯୋଗୀ ପ୍ରତିନିଧିଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="5956585768868398362">ଏହା କ'ଣ ସେହି ସନ୍ଧାନ ପୃଷ୍ଠା ଅଟେ ଯାହାକୁ ଆପଣ ପ୍ରତ୍ୟାଶା କରୁଛନ୍ତି?</translation>
+<translation id="5957613098218939406">ଅଧିକ ବିକଳ୍ପ</translation>
+<translation id="5957987129450536192">ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଛବି ନିକଟରେ ଥିବା କହିବା-ପାଇଁ-ବାଛନ୍ତୁ ଆଇକନ୍‌ରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ, ତା’ପରେ ଆପଣ କଣ ଶୁଣିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ତାହା ବାଛନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="5958529069007801266">ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷିତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା</translation>
+<translation id="5959471481388474538">ନେଟ୍‌ୱାର୍କ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="595959584676692139">ଏହି ଏକ୍ସଟେନ୍‍ସନ୍‍ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ପୁଣି ପୃଷ୍ଠା ଲୋଡ୍‌ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5963453369025043595"><ph name="NUM_HANDLES" /> (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> ବ୍ୟସ୍ତ ସମୟ)</translation>
+<translation id="5965661248935608907">ଆପଣ ହୋମ୍ ବଟନ୍‍କୁ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତି କିମ୍ବା ଓମ୍ନିବକ୍ସରୁ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତି, ସେତେବେଳେ କେଉଁ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାଯିବ, ତାହା ମଧ୍ୟ ଏହାଦ୍ୱାରା ନିୟନ୍ତ୍ରିତ ହୋଇଥାଏ।</translation>
+<translation id="5969419185858894314"><ph name="FOLDERNAME" />ରେ <ph name="ORIGIN" /> ଫାଇଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖିପାରିବ</translation>
+<translation id="5971037678316050792">ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ଆଡାପ୍ଟର୍ ସ୍ଥିତି ଓ ପେୟାରିଂ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5972017421290582825">MIDI ସେଟିଂସ୍ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="597235323114979258">ପ୍ରିଣ୍ଟ କରିବା ପାଇଁ ଅଧିକ ଡିଭାଇସ୍ ଦେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5972666587303800813">ସେବାରେ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="5972708806901999743">ଶୀର୍ଷକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5972826969634861500"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5973605538625120605">ଏକ ପିନ୍ ବଦାଳାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5975792506968920132">ବ୍ୟାଟେରୀ ଚାର୍ଜ ପ୍ରତିଶତ</translation>
+<translation id="5976160379964388480">ଅନ୍ୟାନ୍ୟ</translation>
+<translation id="5978277834170881274">&amp;ମୌଳିକ ବନାନ ଯାଞ୍ଚ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5979421442488174909"><ph name="LANGUAGE" />କୁ &amp;ଅନୁବାଦ</translation>
+<translation id="5979469435153841984">ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକୁ ବୁକ୍‍ମାର୍କ କରିବା ପାଇଁ, ଠିକଣା ବାର୍‍‍ରେ ଥିବା ତାରା ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5984222099446776634">ସମ୍ପ୍ରତି ଯାଇଥିବା</translation>
+<translation id="598472838394900788">{0,plural, =1{ଇନ୍‌କଗ୍ନିଟୋ}other{ଇନ୍‌କଗ୍ନିଟୋ (#)}}</translation>
+<translation id="5985458664595100876">ଅବୈଧ URL ଫର୍ମାଟ୍। ସମର୍ଥିତ ଫର୍ମାଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି \\server\share ଓ smb://server/share।</translation>
+<translation id="5990386583461751448">ଅନୁବାଦ ହୋଇଛି</translation>
+<translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{ଏହା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ଯେ ଆପଣ ୱେବ୍‌ ବ୍ରାଉଜିଂ ଜାରି ରଖିପାରିବେ, ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କୁ ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍‌ କାଢ଼ିବାକୁ କୁହନ୍ତୁ।}other{ଏହା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ଯେ ଆପଣ ୱେବ୍‌ ବ୍ରାଉଜିଂ ଜାରି ରଖିପାରିବେ, ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କୁ ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍‌ଗୁଡ଼ିକ କାଢ଼ିବାକୁ କୁହନ୍ତୁ।}}</translation>
+<translation id="5997337190805127100">ସାଇଟ୍ ଆକ୍ସେସ୍ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6000758707621254961">'<ph name="SEARCH_TEXT" />' ପାଇଁ <ph name="RESULT_COUNT" />ଟି ପରିଣାମ</translation>
+<translation id="6002458620803359783">ଅଗ୍ରାଧିକାର ଭିତ୍ତିରେ ଦିଆଯାଇଥିବା ଭଏସ୍‌</translation>
+<translation id="6006484371116297560">କ୍ଲାସିକ୍</translation>
+<translation id="6007240208646052708">ଆପଣଙ୍କ ଭାଷାରେ ଭଏସ୍ ସନ୍ଧାନ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="6009781704028455063">ବିଲ୍ଟ-ଇନ୍ ସେନ୍ସର୍</translation>
+<translation id="6010869025736512584">ଭିଡିଓ ଇନପୁଟ୍ ଆକ୍ସେସ୍ ହେଉଛି</translation>
+<translation id="6011193465932186973">ଟିପ ଚିହ୍ନ</translation>
+<translation id="6011449291337289699">ସାଇଟ୍‍ ଡାଟା ଖାଲି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6015266928248016057">ଅବୈଧ PUK। ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରିବାକୁ ବାକି ଅଛି: <ph name="RETRIES" /> ଥର।</translation>
+<translation id="6015796118275082299">ବର୍ଷ</translation>
+<translation id="6016551720757758985">ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ସଂସ୍କରଣକୁ ଫେରିଆସିବା ସହିତ Powerwashକୁ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6016972670657536680">ଭାଷା ଓ କୀ-ବୋର୍ଡ ବଟନ୍‍କୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ। ବର୍ତ୍ତମାନ ଚୟନିତ ଭାଷା ହେଉଛି <ph name="LANGUAGE" />।</translation>
+<translation id="6017514345406065928">ସବୁଜ</translation>
+<translation id="6020431688553761150">ଏହି ସାଧନକୁ ଆକ୍ସେସ୍‌ କରିବାକୁ ସର୍ଭର୍‌ ଆପଣଙ୍କୁ ପ୍ରାଧିକୃତ କରିନଥିଲା।</translation>
+<translation id="6022526133015258832">ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6022659036123304283">Chromeକୁ ନିଜ ପସନ୍ଦରେ ତିଆରି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6022705094403139349">ଆପଣଙ୍କର ସୁରକ୍ଷା କୀ ପେୟାର୍ କରିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କି?</translation>
+<translation id="6023643151125006053">ଏହି ଡିଭାଇସ୍‍ର (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) <ph name="SAML_DOMAIN" /> ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ଲକ୍ କରାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="6025215716629925253">ଷ୍ଟାକ୍ ଟ୍ରେସ୍</translation>
+<translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - USB ଡିଭାଇସ୍ ସଂଯୋଗ ହୋଇଛି</translation>
+<translation id="6028117231645531007">ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6029587122245504742">ସବୁଠାରୁ ଧୀର</translation>
+<translation id="6032912588568283682">ଫାଇଲ୍‌ ସିଷ୍ଟମ୍‌</translation>
+<translation id="6038929619733116134">ଯଦି ସାଇଟ୍ ଅନଧିକାର ପ୍ରବେଶ କରିଥିବା କିମ୍ବା ବିଭ୍ରାନ୍ତିକର ବିଜ୍ଞାପନ ଦେଖାଉଛି, ତେବେ ବ୍ଲକ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6039651071822577588">ନେଟ୍‌ୱାର୍କ ଗୁଣଧର୍ମ ଶବ୍ଦକୋଷ ବିକୃତ ହୋଇଛି</translation>
+<translation id="6040143037577758943">ବନ୍ଦ</translation>
+<translation id="6040852767465482106">ବେନାମୀ ପରିଚୟ</translation>
+<translation id="6041046205544295907"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Googleର ଲୋକେସନ୍ ସେବା, ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‌ର ଲୋକେସନ୍ ଆକଳନ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ୱାଇ-ଫାଇ, ମୋବାଇଲ୍ ନେଟ୍‌ୱର୍କ ଓ ସେନ୍ସର୍‍ଗୁଡ଼ିକ ଭଳି ଉତ୍ସକୁ ବ୍ୟବହାର କରେ।<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+<ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ଆପଣ ନିଜ ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ମୁଖ୍ୟ ଲୋକେସନ୍ ସେଟିଂକୁ ବନ୍ଦ କରି ଲୋକେସନ୍‌କୁ ବନ୍ଦ କରିପାରିବେ। ଆପଣ ଲୋକେସନ୍ ସେଟିଂସ୍‌ରେ ୱାଇ-ଫାଇ, ମୋବାଇଲ୍ ନେଟ୍‌ୱର୍କ ଓ ଲୋକେସନ୍ ପାଇଁ ସେନ୍ସର୍‍ଗୁଡ଼ିକର ବ୍ୟବହାର ମଧ୍ୟ ବନ୍ଦ କରିପାରିବେ।<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
+<translation id="6041155700700864984">ଫୁଲ୍‍ସ୍କ୍ରିନ୍‍ରୁ ବାହାରି ଆସନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="604124094241169006">ସ୍ୱଚାଳିତ</translation>
+<translation id="6042308850641462728">ଅଧିକ</translation>
+<translation id="6043317578411397101"><ph name="APP_NAME" />, <ph name="TAB_NAME" /> ସହିତ ଏକ Chrome ଟାବ୍ ସେୟାର୍ କରୁଛି।</translation>
+<translation id="604388835206766544">କନଫିଗ୍‌ରେସନ୍ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବାରେ ବିଫଳ ହେଲା</translation>
+<translation id="6044805581023976844"><ph name="APP_NAME" />, <ph name="TAB_NAME" /> ସହିତ ଏକ Chrome ଟାବ୍ ଏବଂ ଅଡିଓ ସେୟାର୍ କରୁଛି।</translation>
+<translation id="6049004884579590341">ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ରୁ ପ୍ରସ୍ଥାନ କରିବାକୁ |<ph name="ACCELERATOR" />|କୁ ଦବାଇ ଧରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6049065490165456785">ଇଣ୍ଟର୍ନଲ୍‌ କ୍ୟାମେରାରୁ ଫଟୋ</translation>
+<translation id="6051354611314852653">ଓହୋଃ!  ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ପାଇଁ API ଆକ୍ସେସ୍ ଅଧିକୃତ କରିବାରେ ସିଷ୍ଟମ୍ ବିଫଳ ହେଲା।</translation>
+<translation id="6052976518993719690">SSL ସାର୍ଟିଫିକେସନ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ</translation>
+<translation id="6053401458108962351">&amp;ବ୍ରାଉଜିଂ ଡାଟା ଖାଲି କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="6055171183283175969">ଆପଣ ଲେଖିଥିବା ପାସ୍‍ୱର୍ଡ ଭୁଲ୍ ଅଛି।</translation>
+<translation id="6055392876709372977">RSA ଏନକ୍ରିପ୍ସନ୍ ସହିତ PKCS #1 SHA-256</translation>
+<translation id="6056710589053485679">ସାଧାରଣ ପୁଣି ଲୋଡ୍ ହେଉଛି</translation>
+<translation id="6057381398996433816">ମୋସନ୍ ଏବଂ ଲାଇଟ୍ ସେନ୍ସର୍ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଏହି ସାଇଟ୍‍କୁ ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="6058567592298841668">ଭର୍ଚୁଆଲ୍ ମେସିନ୍‍ର ପ୍ଲଗ୍-ଇନ୍: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
+<translation id="6059652578941944813">ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଅନୁକ୍ରମ</translation>
+<translation id="6059925163896151826">USB ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="6061882183774845124">ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଲିଙ୍କ୍ ପଠାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6064217302520318294">ସ୍କ୍ରିନ୍‌ ଲକ୍‌</translation>
+<translation id="6065289257230303064">ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍‌ ବିଷୟ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ</translation>
+<translation id="6069671174561668781">ୱାଲ୍‌ପେପର୍ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6071181508177083058">ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6071576563962215370">ସିଷ୍ଟମ୍, ଡିଭାଇସ୍ ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲେସନ୍-ସମୟ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଲକ୍ ସ୍ଥାପନା କରିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଛି।</translation>
+<translation id="6073451960410192870">ରେକର୍ଡିଂ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6073903501322152803">ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6075731018162044558">ଓହୋଃ!  ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ପାଇଁ ସିଷ୍ଟମ୍ ଲମ୍ବା ଅବଧିର API ଆକ୍‌ସେସ୍ ଟୋକନ୍ ଲାଭ କରିବାରେ ବିଫଳ ହେଲା।</translation>
+<translation id="6075907793831890935"><ph name="HOSTNAME" /> ନାମକ ଡିଭାଇସ୍ ସହିତ ଡାଟା ଆଦାନ-ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6076175485108489240">ଲୋକେସନ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‌ର ଲୋକେସନ୍ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଲୋକେସନ୍ ଅନୁମତି ସହିତ ଆପ୍ସ ଓ ସେବାଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ। ବେଳେବେଳେ Google, ଲୋକେସନ୍ ଡାଟାକୁ ସଂଗ୍ରହ କରିପାରେ ଏବଂ ଲୋକେସନ୍‌ର ସଠିକତା ଓ ଲୋକେସନ୍ ଆଧାରିତ ସେବାଗୁଡ଼ିକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ ସେହି ଡାଟାକୁ ଅଜ୍ଞାତ ଉପାୟରେ ବ୍ୟବହାର କରିପାରେ। <ph name="BEGIN_LINK1" />ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="6076448957780543068">ଏହି ସ୍କ୍ରିନ୍‍ସଟ୍‌କୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6076491747490570887">ଫିକା ଧୂସର</translation>
+<translation id="6077131872140550515">ଅଗ୍ରାଧିକାରରୁ କାଢ଼ନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6077189836672154517"><ph name="DEVICE_TYPE" />ରେ ଟିପ୍ ଏବଂ ଅପ୍‌ଡେଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="6078323886959318429">ସର୍ଟକଟ୍ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6078752646384677957">ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ଓ ଅଡିଓ ସ୍ତର ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="6078769373519310690">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />", ଗୋଟିଏ HID ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ସଂଯୋଗ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି</translation>
+<translation id="6080515710685820702">ଏକ ସେୟାର୍ ହୋ‍ଇଥିବା କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‌ ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି କି? ଏକ ଇନ୍‌କଗ୍ନିଟୋ ୱିଣ୍ଡୋ ଖୋଲିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="6080689532560039067">ଆପଣଙ୍କର ସିଷ୍ଟମ୍ ସମୟ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6082651258230788217">ଟୁଲ୍‍ବାର୍‌ରେ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6086846494333236931">ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲ୍ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="6087960857463881712">ବଢ଼ିଆ ମୁହଁ</translation>
+<translation id="6091761513005122595">ସଫଳତାର ସହ ସେୟାର୍‌ ଖଞ୍ଜାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="6093888419484831006">ଅପ୍‌ଡେଟ୍‌ ବାତିଲ ହେଉଛି...</translation>
+<translation id="6095984072944024315">−</translation>
+<translation id="6096047740730590436">ବଡ଼ କରି ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6096326118418049043">X.500 ନାମ</translation>
+<translation id="6097480669505687979">ଯଦି ଆପଣ ଜାଗା ଖାଲି ନକରନ୍ତି, ତେବେ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଏବଂ ଡାଟାକୁ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ କାଢ଼ିଦିଆଯାଇପାରେ।</translation>
+<translation id="6098793583803863900">ବିପଦଜନକ ବିଷୟବସ୍ତୁ ପାଇଁ ଏକ ଅଜଣା ଫାଇଲ୍‍କୁ ସ୍କାନ୍ କରାଯାଉଛି।</translation>
+<translation id="6100736666660498114">ପ୍ରାରମ୍ଭ ମେନୁ</translation>
+<translation id="6101226222197207147">ନୂତନ ଆପ୍ ଯୋଗ କରାଗଲା (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="6102043788063419338">ଉନ୍ନତ ସୁରକ୍ଷା ଦ୍ୱାରା ଏହି ଫାଇଲ୍‍କୁ ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଥିଲା।</translation>
+<translation id="6103681770816982672">ଚେତାବନୀ: ଆପଣ ଡେଭଲପର୍ ଚ୍ୟାନେଲ୍‍କୁ ସ୍ଵିଚ୍ କରୁଛନ୍ତି</translation>
+<translation id="6104068876731806426">Google ଆକାଉଣ୍ଟ</translation>
+<translation id="6104311680260824317">ଡୋମେନ୍ ସହିତ ଡିଭାଇସ୍‍କୁ ସଂଯୋଗ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ। ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରବରୋସ୍ ଏନ୍‌କ୍ରିପ୍ସନ୍ ପ୍ରକାରକୁ ସର୍ଭର୍ ସମର୍ଥନ କରେନାହିଁ। ଏନ୍‌କ୍ରିପ୍ସନ୍ ସେଟିଂ ପାଇଁ ’ଅଧିକ ବିକଳ୍ପ’ ଦେଖନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="6106186653986077033">ପ୍ଲଗ୍‍ଇନ୍ VM ଏକ ଲାଇସେନ୍ସ ଆବଶ୍ୟକ କରେ</translation>
+<translation id="6107012941649240045">ଏହାଙ୍କୁ ଜାରି କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="6112294629795967147">ଆକାର ରିସାଇଜ୍ କରିବାକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6112727384379533756">ଏକ ଟିକେଟ୍ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6112931163620622315">ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍ ଦେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6112952769866305444">ବ୍ୟକ୍ତିର, <ph name="PROFILE_NAME" />, <ph name="USERNAME" /> ଏଡ଼ିଟ୍‍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6113942107547980621">ସ୍ମାର୍ଟ ଲକ୍ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ, ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‍‍ରେ ପ୍ରାଥମିକ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‍କୁ ସ୍ୱିଚ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6116338172782435947">କ୍ଲିପ୍‌ବୋର୍ଡକୁ କପି ହୋ‍ଇଥିବା ଟେକ୍ସଟ୍‍ ଏବଂ ଛବିଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6116921718742659598">ଭାଷା ଓ ଇନ୍‌ପୁଟ୍ ସେଟିଂସ୍ ବଦଳାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6120205520491252677">ସ୍କ୍ରିନ୍ ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ ଏହି ପୃଷ୍ଠାକୁ ପିନ୍ କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="6122081475643980456">ଆପଣଙ୍କର ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍‍ ସଂଯୋଗ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରାଯାଉଛି</translation>
+<translation id="6122095009389448667">ଏହି ସାଇଟ୍‍କୁ କ୍ଲିପ୍‌ବୋର୍ଡ ଦେଖିବାରୁ ଅବରୋଧ କରିବା, ଜାରି ରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6122875415561139701">ଏଥିରେ ଲେଖିବା ପ୍ରକ୍ରିୟାର ଅନୁମତି ନାହିଁ: "<ph name="DEVICE_NAME" />"।</translation>
+<translation id="6124650939968185064">ନିମ୍ନୋକ୍ତ ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଏହି ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍ ଉପରେ ନିର୍ଭରଶୀଳ ଅଟେ:</translation>
+<translation id="6124698108608891449">ଏହି ସାଇଟ୍‍ର ଅଧିକ ଅନୁମତି ଆବଶ୍ୟକ।</translation>
+<translation id="6125479973208104919">ଦୁର୍ଭାଗ୍ୟବଶତଃ, ଆପଣଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କର ଆକାଉଣ୍ଟକୁ ଏହି <ph name="DEVICE_TYPE" />ରେ ପୁଣିଥରେ ଯୋଗ କରିବା ଦରକାର।</translation>
+<translation id="6129691635767514872">ଚୟନିତ ଡାଟାକୁ Chrome ଏବଂ ସିଙ୍କ କରାଯାଇଥିବା ଡିଭାଇସ୍‍ଗୁଡ଼ିକରୁ କାଢ଼ି ଦିଆଯାଇଛି। ଆପଣଙ୍କ Google ଆକାଉଣ୍ଟରେ ବ୍ରାଉଜିଂ ଇତିବୃତ୍ତି ଅନ୍ୟ ରୂପରେ ଥାଇପାରେ, ଯେପରିକି <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />ରେ ଅନ୍ୟ Google ସେବାରୁ ସନ୍ଧାନ ଏବଂ ଗତିବିଧି।</translation>
+<translation id="6129938384427316298">Netscape ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍‌ ମନ୍ତବ୍ୟ</translation>
+<translation id="6129953537138746214">ସ୍ପେସ୍</translation>
+<translation id="6136114942382973861">ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍ ବାର୍‍କୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6137767437444130246">ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍‌</translation>
+<translation id="6138680304137685902">SHA-384 ସହିତ X9.62 ECDSAର ସ୍ଵାକ୍ଷର</translation>
+<translation id="6141988275892716286">ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6143186082490678276">ସାହାଯ୍ୟ ପାଆନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6144938890088808325">Chromebooks ଉନ୍ନତ କରିବାରେ ଆମକୁ ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="614611931938947795">ଏହି ଫାଇଲ୍ କ୍ଲାଉଡ୍ ସ୍କାନିଂ ପାଇଁ ବହୁତ ବଡ଼ ଅଟେ ଏବଂ ଖୋଲିବାକୁ ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="6147020289383635445">ପ୍ରିଣ୍ଟ ପୂର୍ବାବଲୋକନ ବିଫଳ ହେଲା।</translation>
+<translation id="6148576794665275391">ବର୍ତ୍ତମାନ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6149015141270619212">ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍ ସହ ସଂଯୋଗ ହୋଇପାରୁ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="614940544461990577">ଏହାକୁ ପରଖନ୍ତୁ:</translation>
+<translation id="6150961653851236686">ଯେତେବେଳେ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକ ଅନୁଚାଦ କରୁଥାଏ, ସେତେବେଳେ ଏହି ଭାଷା ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ</translation>
+<translation id="6151323131516309312"><ph name="SITE_NAME" /> ସନ୍ଧାନ କରିବା ଲାଗି <ph name="SEARCH_KEY" /> ଦବାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6151771661215463137">ଆପଣଙ୍କର ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍‌ ଫୋଲ୍ଡର୍‌ରେ ଫାଇଲ୍‌ ପୂର୍ବରୁ ବିଦ୍ୟମାନ ଅଛି।</translation>
+<translation id="615436196126345398">ପ୍ରୋଟୋକଲ୍</translation>
+<translation id="6154697846084421647">ବର୍ତ୍ତମାନ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିଛନ୍ତି</translation>
+<translation id="6155141482566063812">ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଟାବ୍ ଆପଣଙ୍କର ସ୍କ୍ରିନ୍ ସେୟାର୍ କରୁଛି</translation>
+<translation id="6156323911414505561">ବୁକ୍‌ମାର୍କଗୁଡ଼ିକର ବାର୍‌ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6156863943908443225">ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ କେଚ୍</translation>
+<translation id="6156960295318603523">ଭାଷା ସେଟିଂସ୍</translation>
+<translation id="6160625263637492097">ପ୍ରାମାଣିକତା ପାଇଁ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6163363155248589649">&amp;ସାଧାରଣ</translation>
+<translation id="6163522313638838258">ସବୁ ପ୍ରସାରିତ କରନ୍ତୁ ...</translation>
+<translation id="6164005077879661055">ଥରେ ଏହି ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷିତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ କାଢ଼ି ଦେବା ପରେ, ତାଙ୍କର ସମସ୍ତ ଫାଇଲ୍ ଓ ସ୍ଥାନୀୟ ଡାଟାକୁ ସ୍ଥାୟୀ ଭାବେ ଡିଲିଟ୍ କରିଦିଆଯିବ। ଏହି ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷିତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ପାଇଁ ଦେଖାଯାଇଥିବା ୱେବ୍‌ସାଇଟ୍ ଏବଂ ସେଟିଂସ୍ ଏବେବି <ph name="MANAGEMENT_URL" />ରେ ପରିଚାଳକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଦେଖା ଦେଇପାରେ।</translation>
+<translation id="6165508094623778733">ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6166185671393271715">Chromeକୁ ପାସ୍‍ୱର୍ଡ ଇମ୍ପୋର୍ଟ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6169040057125497443">ଦୟାକରି, ଆପଣଙ୍କର ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍‍ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="6169666352732958425">ଡେସ୍କଟପ୍ କାଷ୍ଟ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="6170470584681422115">ସାଣ୍ଡୱିଚ୍</translation>
+<translation id="6170498031581934115">ADB ଡିବଗିଂ ସକ୍ଷମ କରିହେଲା ନାହିଁ। ସେଟିଂସ୍‌କୁ ଯାଇ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="6173623053897475761">ପୁଣି ଆପଣଙ୍କ PIN ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6175314957787328458">Microsoft ଡୋମେନ୍‌ GUID</translation>
+<translation id="6176043333338857209">ଆପଣଙ୍କ ସୁରକ୍ଷା କୀ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ଲୁଟୁଥ୍‍କୁ ସାମୟିକ ଭାବେ ଚାଲୁ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="6178664161104547336">ଏକ ସାର୍ଟିଫିକେଟ ଚୟନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6181431612547969857">ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍ ବ୍ଲକ୍‌ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="6185132558746749656">ଡିଭାଇସ୍ ଲୋକେସନ୍</translation>
+<translation id="6195693561221576702">ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ଅଫ୍‌ଲାଇନ୍ ଡେମୋ ମୋଡ୍‌ରେ ସେଟ୍‍ ଅପ୍ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="6196640612572343990">ତୃତୀୟ ପକ୍ଷ କୁକୀଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ଲକ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6196854373336333322">ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍‌ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରୋକ୍ସି ସେଟିଂସ୍‌କୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣକୁ ନେଇଛି, ଯାହାର ଅର୍ଥ ଆପଣ ଅନ୍‌ଲାଇନ୍‌ରେ ଯାହା କିଛି କରନ୍ତି, ସେଥିରେ ଏହା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରେ, ଭାଙ୍ଗିପାରେ କିମ୍ବା ଲୁଚି ଶୁଣିପାରେ। ଯଦି ଆପଣ ସୁନିଶ୍ଚିତ ନୁହଁନ୍ତି ଯେ ଏହି ପରିବର୍ତ୍ତନ କ’ଣ ପାଇଁ ହେଲା, ତେବେ ସମ୍ଭବତଃ ଆପଣ ଏହା ଚାହାନ୍ତି ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="6198102561359457428">ସାଇନ୍ ଆଉଟ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ତା’ପରେ ପୁନର୍ବାର ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="6198252989419008588">PIN ବଦଳାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6202304368170870640">ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ସାଇନ୍‍ ଇନ୍‍ କିମ୍ବା ଅନ୍‌ଲକ୍‌ କରିବା ପାଇଁ ନିଜର PINର ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ।</translation>
+<translation id="6206311232642889873">ଛବି କ&amp;ପି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6207200176136643843">ଡିଫଲ୍ଟ ଜୁମ୍ ସ୍ତରରେ ରିସେଟ୍‍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6207282396926186323"><ph name="APP_NAME" /> (Linux ଆପ୍) ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6207937957461833379">ଦେଶ / ଅଞ୍ଚଳ</translation>
+<translation id="6208521041562685716">ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ସକ୍ରିୟ କରାଯାଉଛି</translation>
+<translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: ସିଙ୍କ୍ କାମ କରୁନାହିଁ</translation>
+<translation id="6212039847102026977">ଅତ୍ୟାଧୁନିକ ନେଟ୍‍ୱର୍କ ଗୁଣାବଳୀ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6212168817037875041">ଡିସ୍‌ପ୍ଲେ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6212752530110374741">ଇମେଲ୍‍ ଲିଙ୍କ୍‌</translation>
+<translation id="6216696360484424239">ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6218058416316985984"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ଅଫ୍‍ଲାଇନ୍ ଅଛି। ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍‌‍କୁ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="6220413761270491930">ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍ ଲୋଡ୍ ହେବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି</translation>
+<translation id="6223447490656896591">କଷ୍ଟମ୍‍ ଛବି:</translation>
+<translation id="6224481128663248237">ସଫଳତାର ସହ ଫର୍ମାଟିଂ ଶେଷ ହୋଇଛି!</translation>
+<translation id="622537739776246443">ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଡିଲିଟ୍ କରିଦିଆଯିବ</translation>
+<translation id="6225475702458870625">ଆପଣଙ୍କର <ph name="PHONE_NAME" />ରୁ ଡାଟା ସଂଯୋଗ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି</translation>
+<translation id="6226777517901268232">ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କୀ' ଫାଇଲ୍ (ଇଛାଧୀନ)</translation>
+<translation id="6228691855869374890">ଏହି ସାଇଟ୍‌ରେ MIDI ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକର ପୂର୍ଣ୍ଣ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଅଛି।</translation>
+<translation id="6228720835160974792">ଏହି ଛବି ପାଇଁ QR କୋଡ୍ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6229890768313448549">Google Play ସେବାର ସର୍ତ୍ତାବଳୀକୁ ଲୋଡ୍ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ। ଦୟାକରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="6231881193380278751">ପୃଷ୍ଠାକୁ ସ୍ବତଃ-ରିଫ୍ରେସ୍ କରିବାକୁ URLରେ ଏକ ତ୍ରୁଟି ପରମ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ: chrome://device-log/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
+<translation id="6232017090690406397">ବ୍ୟାଟେରୀ</translation>
+<translation id="6232116551750539448"><ph name="NAME" /> ସହ ସଂଯୋଗ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ହୋଇଯାଇଛି</translation>
+<translation id="6233154960150021497">ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବେ କୀବୋର୍ଡ ପରିବର୍ତ୍ତେ ଭଏସ୍ ବ୍ୟବହାର କରିବା</translation>
+<translation id="6234474535228214774">ବାକିଗୁଡ଼ିକୁ ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6237816943013845465">ଆପଣଙ୍କୁ, ଆପଣଙ୍କର ସ୍କ୍ରିନ୍‌ ରିଜୋଲ୍ୟୁଶନ୍ ଆଡ୍‌ଜଷ୍ଟ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଏ</translation>
+<translation id="6238767809035845642">ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍ ଠାରୁ ଟେକ୍ସଟ୍ ସେୟାର୍ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="6238923052227198598">ନବୀନତମ ନୋଟ୍‍ ଲକ୍‌ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ରେ ରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6239558157302047471">ରିଲୋଡ୍‍ ଏବଂ ଫ୍ରେମ୍‌ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6241530762627360640">ଆପଣଙ୍କର ସିଷ୍ଟମ୍ ସହ ପେୟାର୍ ହୋଇଥିବା ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ଡିଭାଇସ୍ ବିଷୟରେ ସୂଚନା ଆକ୍ସେସ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଆଖପାଖର ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଖୋଜନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="6242589501614145408">ଆପଣଙ୍କର ସୁରକ୍ଷା କୀ ରିସେଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6242852299490624841">ଏହି ଟାବ୍ ପ୍ରତି ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6243280677745499710">ବର୍ତ୍ତମାନ ସେଟ୍ ହୋଇଛି</translation>
+<translation id="6243774244933267674">ସର୍ଭର୍‌ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="6246790815526961700">ଡିଭାଇସ୍‌ରୁ ଅପ୍‌ଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6247620186971210352">କୌଣସି ଆପ୍ ମିଳିଲା ନାହିଁ</translation>
+<translation id="6247708409970142803"><ph name="PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="6247802389331535091">ସିଷ୍ଟମ୍: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="624789221780392884">ଅପ୍‌ଡେଟ୍ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଅଛି</translation>
+<translation id="6248988683584659830">ସନ୍ଧାନ ସେଟିଂସମୂହ</translation>
+<translation id="6251870443722440887">GDI ପରିଚାଳନା କରେ</translation>
+<translation id="6251889282623539337"><ph name="DOMAIN" /> ସେବାର ସର୍ତ୍ତାବଳୀ</translation>
+<translation id="6254503684448816922">କୀ କମ୍ପ୍ରୋମାଇଜ୍</translation>
+<translation id="6257602895346497974">ସିଙ୍କ୍‌କୁ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="6259104249628300056">ଆପଣଙ୍କର ସ୍ଥାନୀୟ ନେଟ୍‌ୱର୍କରେ ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଆବିଷ୍କାର କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6263082573641595914">Microsoft CA ସଂସ୍କରଣ</translation>
+<translation id="6263284346895336537">ଜଟିଳ ନୁହେଁ</translation>
+<translation id="6264365405983206840">&amp;ସବୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6267166720438879315"><ph name="HOST_NAME" /> କୁ ନିଜକୁ ପ୍ରାମାଣିକରଣ କରିବାକୁ ଏକ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଚୟନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6267547857941397424"><ph name="NETWORK_COUNT" />ଟିର <ph name="NETWORK_INDEX" /> ନେଟ୍‌ୱାର୍କ, <ph name="PHONE_NAME" />, ସିଗ୍‍ନାଲ୍‍ର କ୍ଷମତା <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ଫୋନ୍‌ ବ୍ୟାଟେରୀ <ph name="BATTERY_STATUS" />%, ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6268252012308737255"><ph name="APP" />ରେ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ପଠାଇବାକୁ ସାଇଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ପଚାରିପାରିବେ</translation>
+<translation id="6270770586500173387"><ph name="BEGIN_LINK1" />ସିଷ୍ଟମ୍‌ ଏବଂ ଆପ୍‌ ସୂଚନା <ph name="END_LINK1" /> ଏବଂ <ph name="BEGIN_LINK2" />ମେଟ୍ରିକ୍ସ<ph name="END_LINK2" /> ପଠାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6272643420381259437">ପ୍ଲଗ୍‌ଇନ୍ ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍ କରିବା ସମୟରେ ଏକ ତ୍ରୁଟି (<ph name="ERROR" />) ଦେଖାଯାଇଥିଲା</translation>
+<translation id="6273677812470008672">ଗୁଣବତ୍ତା</translation>
+<translation id="6277105963844135994">ନେଟ୍‌ୱାର୍କର ସମୟ ସମାପ୍ତ</translation>
+<translation id="6277518330158259200">ସ୍କ୍ରିନ୍‌ସଟ୍ ନିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6278057325678116358">GTK+ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6278776436938569440">ଲୋକେସନ୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6279183038361895380">ଆପଣଙ୍କର କର୍ସର୍‌ ଦେଖାଇବାକୁ |<ph name="ACCELERATOR" />| ଦବାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6280215091796946657">ଏକ ଭିନ୍ନ ଆକାଉଣ୍ଟ ସାହାଯ୍ୟରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
+<translation id="628352644014831790">4 ସେକେଣ୍ଡ</translation>
+<translation id="6285120108426285413"><ph name="FILE_NAME" /> ସାଧାରଣତଃ ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍ କରାଯାଏ ନାହିଁ ଏବଂ ଏହା ହୁଏତ ବିପଜ୍ଜନକ ହୋଇଥାଇପାରେ।</translation>
+<translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{ଆପଣଙ୍କ ନେଟ୍‌ୱାର୍କରେ ନୂତନ ପ୍ରିଣ୍ଟର୍}other{ଆପଣଙ୍କ ନେଟ୍‌ୱାର୍କରେ ନୂତନ ପ୍ରିଣ୍ଟର୍‌ଗୁଡ଼ିକ}}</translation>
+<translation id="6286708577777130801">ସେଭ୍‌ ହୋ‍ଇଥିବା ପାସ୍‌ୱର୍ଡର ବିବରଣୀ</translation>
+<translation id="6291949900244949761">ଯେତେବେଳେ ଏକ ସାଇଟ୍‍ USB ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଆକ୍ସେସ୍‌ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି, ସେତେବେଳେ ପଚାରନ୍ତୁ (ସୁପାରିଶ୍ କରାଯାଇଛି)</translation>
+<translation id="6291953229176937411">&amp;ଫାଇଣ୍ଡର୍‌ରେ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6295158916970320988">ସମସ୍ତ ସାଇଟ୍‍ଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="6295855836753816081">ସେଭ୍ ହେଉଛି…</translation>
+<translation id="629730747756840877">ଆକାଉଣ୍ଟ</translation>
+<translation id="6298962879096096191">Android ଆପ୍ସ ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍‌ କରିବାକୁ Google Play ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="630065524203833229">&amp;ପ୍ରସ୍ଥାନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6305607932814307878">ବୈଶ୍ୱିକ ନୀତି:</translation>
+<translation id="6307990684951724544">ସିଷ୍ଟମ୍ ବ୍ୟସ୍ତ ଅଛି</translation>
+<translation id="6308493641021088955"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ଦ୍ୱାରା ସାଇନ୍‌-ଇନ୍ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="6308937455967653460">ଲି&amp;ଙ୍କ ଏହିଭାବେ ସଞ୍ଚୟ କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="6309510305002439352">ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ବନ୍ଦ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="6311220991371174222">Chrome ଆରମ୍ଭ କରିପାରିବେ ନାହିଁ କାରଣ ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌ ଖୋଲିବା ସମୟରେ କିଛି ତ୍ରୁଟି ହୋ‍ଇଛି। Chrome ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="6312403991423642364">ଅଜଣା ନେଟ୍‌ୱର୍କ ତ୍ରୁଟି</translation>
+<translation id="6313641880021325787">VR ରୁ ବାହାରି ଯାଆନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6314819609899340042">ଏହି <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ଡିଭାଇସ୍‌ରେ, ଆପଣ ଡିବଗିଂ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ସଫଳତାର ସହ ସକ୍ଷମ କରିଛନ୍ତି।</translation>
+<translation id="6315493146179903667">ସମସ୍ତଙ୍କୁ ସାମ୍‌ନାକୁ ଆଣନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6316806695097060329">ଆପଣଙ୍କୁ ୱେବ୍‌ର ସବୁଠୁ ଭଲ ଅନୁଭବ ଦେବା ପାଇଁ ଏହି <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଡିଜାଇନ୍ କରାଯାଇଥିଲା।</translation>
+<translation id="6317318380444133405">ଆଉ ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ।</translation>
+<translation id="6317369057005134371">ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ୱିଣ୍ଡୋ ପାଇଁ ଅପେକ୍ଷାରତ...</translation>
+<translation id="6317608858038767920">କଷ୍ଟମ୍ ନେମ୍‌ସର୍ଭର୍ <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
+<translation id="6318407754858604988">ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଛି</translation>
+<translation id="6318944945640833942">କୌଣସି ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ଚିହ୍ନଟ କରାଯାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ। ଦୟାକରି ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ଠିକଣା ପୁଣି ଲେଖନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="6322653941595359182">ଆପଣଙ୍କର Chromebookରୁ ଟେକ୍ସଟ୍‍ ମେସେଜ୍‌ ପଠାନ୍ତୁ ଏବଂ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="6324916366299863871">ସର୍ଟକଟ୍‌କୁ ଏଡିଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6325191661371220117">ସ୍ୱତଃ-ଲଞ୍ଚକୁ ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6326175484149238433">Chromeରୁ କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6326855256003666642">କିପ୍‍ଆଲାଇଭ୍ କାଉଣ୍ଟ</translation>
+<translation id="6327785803543103246">ୱେବ୍ ପ୍ରକ୍ସି ଅଟୋଡିସ୍କୋଭରୀ</translation>
+<translation id="6333064448949140209">ଡିବଗିଂ ପାଇଁ ଫାଇଲ୍ Googleକୁ ପଠାଯିବ</translation>
+<translation id="6339668969738228384"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ନୂଆ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ତିଆରି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6340017061976355871">ସର୍ଭର୍ ସହ ସଂଯୋଗ ହୋଇପାରିଲା ନାହିଁ। ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କ ନେଟ୍‍ୱର୍କ ସଂଯୋଗ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ। ଯଦି ସମସ୍ୟା ଜାରି ରହେ, ତେବେ ଆପଣଙ୍କ Chromebook ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="6340071272923955280">ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍ ପ୍ରିଣ୍ଟିଂ ପ୍ରୋଟୋକଲ୍ (IPPS)</translation>
+<translation id="6340526405444716530">ବ୍ୟକ୍ତିଗତକରଣ</translation>
+<translation id="6341850831632289108">ଆପଣଙ୍କର ଭୌତିକ ଲୋକେସନ୍ ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6344170822609224263">ନେଟ୍‌ୱର୍କ ସଂଯୋଗର ଏକ ତାଲିକା ଆକ୍ସେସ୍‍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6349101878882523185"><ph name="APP_NAME" /> ଇନଷ୍ଟଲ୍‍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6349170655202535379">ସିଙ୍କ୍ କାମ କରୁନାହିଁ ସାଇନ୍ ଆଉଟ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣି ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="6351063337294363751">ଏହି ମେନୁରୁ ଆପଣଙ୍କର ବ୍ରାଉଜିଂ ଡାଟା ଖାଲି କରିପାରିବେ</translation>
+<translation id="6352773953037195952">ସର୍ବୋଚ୍ଚ</translation>
+<translation id="6354918092619878358">SECG ଅଣ୍ଡାକାର ବକ୍ର secp256r1 (aka ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
+<translation id="635609604405270300">ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଚାଲୁ ଅବସ୍ଥାରେ ରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="63566973648609420">ଆପଣଙ୍କ ଏନ୍‌କ୍ରିପ୍ଟ ହୋଇଥିବା ଡାଟାକୁ କେବଳ ଆପଣଙ୍କ ପାସ୍‍‍ଫ୍ରେଜ୍ ଥିବା ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ପଢ଼ିପାରିବେ। Google ଦ୍ବାରା ପାସ୍‍‍ଫ୍ରେଜ୍ ପଠାଯାଏ ନାହିଁ ବା ଷ୍ଟୋର୍ କରାଯାଏନାହିଁ। ଯଦି ଆପଣ ନିଜର ପାସ୍‍‍ଫ୍ରେଜ୍ ଭୁଲିଯାଇଛନ୍ତି କିମ୍ବା ଏହି ସେଟିଂ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କୁ <ph name="BEGIN_LINK" />ସିଙ୍କ୍ ରିସେଟ୍<ph name="END_LINK" /> କରିବାକୁ ହେବ।</translation>
+<translation id="6357619544108132570"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ପରିବାରକୁ ସ୍ୱାଗତ। ଏହା ଏକ ସାଧାରଣ କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍ ନୁହେଁ।</translation>
+<translation id="6358884629796491903">ଡ୍ରାଗନ୍</translation>
+<translation id="6361850914223837199">ତ୍ରୁଟି ବିବରଣୀ:</translation>
+<translation id="6362853299801475928">ଏକ ସମସ୍ୟା ରିପୋର୍ଟ କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="6365069501305898914">Facebook</translation>
+<translation id="6365411474437319296">ଫ୍ୟାମିଲି ଏବଂ ବନ୍ଧୁମାନଙ୍କୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="636850387210749493">ଏଣ୍ଟର୍‌ପ୍ରାଇଜ୍ ନାମାଙ୍କନ</translation>
+<translation id="6370021412472292592">ମାନିଫେଷ୍ଟକୁ ଲୋଡ୍ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="6374077068638737855">Iceweasel</translation>
+<translation id="6374469231428023295">ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6377268785556383139">'<ph name="SEARCH_TEXT" />' ପାଇଁ 1ଟି ଫଳାଫଳ</translation>
+<translation id="6380143666419481200">ସ୍ୱୀକାର କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଜାରି ରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6384275966486438344">ଏଠାକୁ ଆପଣଙ୍କର ସନ୍ଧାନ ସେଟିଂସ୍‌କୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ: <ph name="SEARCH_HOST" /></translation>
+<translation id="6385543213911723544">ସାଇଟ୍‍ଗୁଡ଼ିକ କୁକୀ ଡାଟାକୁ ସେଭ୍ କରି ପଢ଼ି ପାରିବେ</translation>
+<translation id="6386099547750337629">ଯଦି ଏହା ଅପ୍ରତ୍ୟାଶିତ ଅଟେ, ତେବେ ଦୟାକରି ସହାୟତା ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="6387674443318562538">ଭର୍ଟିକାଲ୍ ଭାବରେ ଭାଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6388429472088318283">ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6390799748543157332">ଏହି ୱିଣ୍ଡୋରେ ଆପଣ ଦେଖୁଥିବା ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକ ବ୍ରାଉଜର୍ ଇତିବୃତ୍ତିରେ ଦେଖାଯିବ ନାହିଁ ଏବଂ ଆପଣ କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‌ରେ ଖୋଲାଥିବା ସମସ୍ତ ଅତିଥି ୱିଣ୍ଡୋ ବନ୍ଦ କରିବା ପରେ ସେଗୁଡ଼ିକ କୁକୀ ଭଳି ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଟ୍ରେସ୍‌ ଛାଡ଼ିବ ନାହିଁ। ତଥାପି, ଆପଣ ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍ କରୁଥିବା ଯେକୌଣସି ଫାଇଲ୍ ସଂରକ୍ଷିତ ରଖାଯିବ।</translation>
+<translation id="6393156038355142111">ଜଟିଳ ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ପରାମର୍ଶ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6395423953133416962"><ph name="BEGIN_LINK1" />ସିଷ୍ଟମ୍ ସୂଚନା<ph name="END_LINK1" /> ଓ <ph name="BEGIN_LINK2" />ମେଟ୍ରିକ୍ସ<ph name="END_LINK2" /> ପଠାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6396988158856674517">ମୋସନ୍ ସେନ୍ସର୍‌କୁ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ୱେବ୍‌ସାଇଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ଲକ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6398715114293939307">Google Play ଷ୍ଟୋର୍‌କୁ କାଢ଼ନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6398765197997659313">ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ରୁ ପ୍ରସ୍ଥାନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6399774419735315745">ଗୁପ୍ତଚର</translation>
+<translation id="6404511346730675251">ବୁକ୍‍ମାର୍କ ଏଡିଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6406303162637086258">ବ୍ରାଉଜର୍ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ ଅନୁକରଣ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6406506848690869874">ସିଙ୍କ୍‌ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6406708970972405507">ସେଟିଂସ୍‌ - <ph name="SECTION_TITLE" /></translation>
+<translation id="6408118934673775994"><ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> ଓ <ph name="WEBSITE_3" />ରେ ଆପଣଙ୍କର ଡାଟା ପଢ଼ନ୍ତୁ ଏବଂ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6410257289063177456">ଛବି ଫାଇଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="6410328738210026208">ଚ୍ୟାନେଲ୍ ଏବଂ ପାୱର୍‌ୱାଶ୍‌କୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6410668567036790476">ସର୍ଚ୍ଚ ଇଞ୍ଜିନ୍ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="641081527798843608">ବିଷୟ ମେଳ</translation>
+<translation id="6412931879992742813">ନୂଆ ଇନ୍‌କଗ୍‌ନିଟୋ ୱିଣ୍ଡୋ</translation>
+<translation id="6414888972213066896">ଆପଣ ନିଜର ମାତାପିତାଙ୍କୁ ଏହି ସାଇଟ୍‌କୁ ଯିବା ଠିକ୍ କି ବୋଲି ପଚାରିଛନ୍ତି</translation>
+<translation id="6415900369006735853">ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6416743254476733475">ଆପଣଙ୍କର କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‍ରେ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ କିମ୍ବା ବ୍ଲକ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="6417265370957905582">Google ଆସିଷ୍ଟାଣ୍ଟ</translation>
+<translation id="6418160186546245112"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ପୂର୍ବରୁ ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲ୍‌ କରାଯାଇଥିବା ସଂସ୍କରଣକୁ ପୁଣି ଆଣିବା</translation>
+<translation id="6418481728190846787">ସମସ୍ତ ଆପ୍ସ ପାଇଁ ସ୍ଥାୟୀରୂପେ ଆକ୍ସେସ୍ କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6418511932144861495">ଜଟିଳ ଅପ୍‌ଡେଟ୍‌ ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍‌ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6419546358665792306">ଅନ୍‍ପ୍ୟାକ୍ ଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="642469772702851743">ଏହି ଡିଭାଇସ୍ (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) ମାଲିକଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ଲକ୍ କରାଯାଇଥିଲା।</translation>
+<translation id="6426200009596957090">ChromeVox ସେଟିଂସ୍‌ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6428450836711225518">ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ନମ୍ବର ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6429384232893414837">ତ୍ରୁଟି ଅପ୍‍‍ଡେଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6430814529589430811">Base64-ଏନ୍‌କୋଡ୍ ହୋଇଥିବା ASCII, ଗୋଟିଏ ସର୍ଟିଫିକେଟ୍</translation>
+<translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ଏହି କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‍ର ସମସ୍ତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାମାନଙ୍କ ପାଇଁ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଅପ୍‍‍ଡେଟ୍ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିବ।</translation>
+<translation id="6434309073475700221">ବର୍ଜିତ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6436164536244065364">ୱେବ୍ ଷ୍ଟୋର୍‌‌ରେ ଦେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6438992844451964465"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ଅଡିଓ ବାଜୁଛି</translation>
+<translation id="6442187272350399447">ବହୁତ ବଢ଼ିଆ</translation>
+<translation id="6444070574980481588">ତାରିଖ ଓ ସମୟ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6445450263907939268">ଯଦି ଆପଣ ଏହି ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକ ଚାହୁଁନଥିଲେ, ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ସେଟିଂସ୍‍କୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରିପାରନ୍ତି।</translation>
+<translation id="6447842834002726250">କୁକୀଗୁଡିକ</translation>
+<translation id="6449285849137521213">ଆପ୍‌ର "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ଯୋଗ କରାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="6450876761651513209">ଆପଣଙ୍କର ଗୋପନୀୟତା-ସମ୍ବନ୍ଧିତ ସେଟିଂସ୍ ବଦଳାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6451180435462401570">କ୍ଲାଉଡ୍ ପ୍ରିଣ୍ଟ ଡିଭାଇସ୍ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6451689256222386810">ଯଦି ଆପଣ ନିଜର ପାସଫ୍ରେଜ୍ ଭୁଲିଯାଇଛନ୍ତି କିମ୍ବା ଏହି ସେଟିଂ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି, ତେବେ <ph name="BEGIN_LINK" />ସିଙ୍କ୍ ରିସେଟ୍ କରନ୍ତୁ<ph name="END_LINK" />।</translation>
+<translation id="6452181791372256707">ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6452961788130242735">ନେଟ୍‍ୱାର୍କ ସମସ୍ୟା ବା ଖରାପ କ୍ଷେତ୍ର</translation>
+<translation id="6455264371803474013">ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସାଇଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକରେ</translation>
+<translation id="6455894534188563617">&amp;ନୂଆ ଫୋଲ୍ଡର୍‌</translation>
+<translation id="6456394469623773452">ଉତ୍କୃଷ୍ଟ</translation>
+<translation id="6456955391422100996">ବିଜ୍ଞାପନକୁ କାଢ଼ି ଦିଆଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="645705751491738698">JavaScript ଅବରୋଧ କରିବା ପ୍ରକ୍ରିୟା ଜାରି ରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6458701200018867744">ଅପ୍‌ଲୋଡ୍‌ ବିଫଳ ହେଲା (<ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" />)।</translation>
+<translation id="6459488832681039634">ଖୋଜିବା ପାଇଁ ଚୟନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6459799433792303855">ସକ୍ରିୟ ଥିବା ୱିଣ୍ଡୋ, ଅନ୍ୟ ଏକ ଡିସ୍‌ପ୍ଲେକୁ ଘୁଞ୍ଚାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="6460601847208524483">ପରବର୍ତ୍ତୀ ଖୋଜନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6461170143930046705">ନେଟ୍‌ୱାର୍କଗୁଡ଼ିକ ସନ୍ଧାନ କରୁଛି...</translation>
+<translation id="6463795194797719782">&amp;ସମ୍ପାଦନ</translation>
+<translation id="6466988389784393586">&amp;ସମସ୍ତ ବୁକ୍‌ମାର୍କ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6467304607960172345">ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଭିଡିଓଗୁଡ଼ିକୁ ଅପ୍ଟିମାଇଜ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6468485451923838994">ଫଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="6472207088655375767">OTP</translation>
+<translation id="6472893788822429178">ମୂଳ ବଟନ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6473842110411557830">ପାୱାର୍‍ୱାସ୍ ଉଦାହରଣ</translation>
+<translation id="6474884162850599008">Google Driveର ଆକାଉଣ୍ଟ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6475697075626596525"><ph name="APP_NAME" /> ଆପଣଙ୍କର ସ୍କ୍ରିନ୍‍ର ବିଷୟବସ୍ତୁ ସେୟାର୍ କରିବାକୁ ଚାହେଁ। ଆପଣ ଯାହା ସେୟାର୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ତାହା ବାଛନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="6478248366783946499">ବିପଦପୂର୍ଣ୍ଣ ଫାଇଲ୍‍କୁ ରଖିବେ କି?</translation>
+<translation id="6483485061007832714">ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6483805311199035658"><ph name="FILE" /> ଖୋଲୁଛି...</translation>
+<translation id="6488384360522318064">ଭାଷା ଚୟନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="648927581764831596">କେହି ମଧ୍ୟ ଉପଲବ୍ଧ ନାହାନ୍ତି</translation>
+<translation id="6490471652906364588">USB-C ଡିଭାଇସ୍‍ (ଡାହାଣ ପୋର୍ଟ)</translation>
+<translation id="6491376743066338510">ପ୍ରାଧିକରଣ ବିଫଳ ହେଲା</translation>
+<translation id="6492313032770352219">ଡିସ୍କରେ ଆକାର:</translation>
+<translation id="6494445798847293442">କୌଣସି ପ୍ରାମାଣିକରଣ ଅଧିକାରୀ ନୁହେଁ</translation>
+<translation id="649454645705377674">ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6495925982925244349"><ph name="NETWORK_COUNT" />ଟିର <ph name="NETWORK_INDEX" /> ନେଟ୍‌ୱାର୍କ, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, ସିଗ୍‍ନାଲ୍‍ର କ୍ଷମତା <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ଆପଣଙ୍କର ଆଡ୍‍ମିନିଷ୍ଟ୍ରେଟର୍‍ଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ, ବିବରଣୀ</translation>
+<translation id="6498249116389603658">&amp;ଆପଣଙ୍କର ସମସ୍ତ ଭାଷା</translation>
+<translation id="6499143127267478107">ପ୍ରକ୍ସି ସ୍କ୍ରିପ୍ଟରେ ହୋଷ୍ଟର ସମାଧାନ କରଯାଉଛି...</translation>
+<translation id="6499681088828539489">ସେୟାର୍ ହୋଇଥିବା ନେଟ୍‌ୱାର୍କ ପାଇଁ ପ୍ରୋକ୍ସିକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="6503077044568424649">ସର୍ବାଧିକ ପରିଦୃଷ୍ଟ</translation>
+<translation id="6504611359718185067">ଏକ ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଇର୍ଣ୍ଟନେଟ୍ ସହ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6506374932220792071">SHA-256 ସହିତ X9.62 ECDSAର ଦସ୍ତଖତ</translation>
+<translation id="6508248480704296122"><ph name="NAME_PH" /> ସହିତ ସମ୍ଵନ୍ଧିତ</translation>
+<translation id="6508261954199872201">ଆପ୍: <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="6509207748479174212">ମେଡିଆ ଲାଇସେନ୍ସ</translation>
+<translation id="6513247462497316522">ଆପଣ ଯଦି କୌଣସି ଅନ୍ୟ ନେଟ୍‌ୱାର୍କରେ ସଂଯୁକ୍ତ ନାହାଁନ୍ତି, ତେବେ
+Google Chrome ଆପଣଙ୍କ ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ବ୍ୟବହାର କରିବ।</translation>
+<translation id="6514010653036109809">ଉପଲବ୍ଧ ଡିଭାଇସ୍:</translation>
+<translation id="6514565641373682518">ଏହି ପୃଷ୍ଠା ଆପଣଙ୍କ ମାଉସ୍‍ର କର୍ସର୍‌କୁ ଅକ୍ଷମ କରିଛି।</translation>
+<translation id="6518014396551869914">&amp;ପ୍ରତିଛବି କପି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6518133107902771759">ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="651942933739530207"><ph name="APP_NAME" /> ଆପଣଙ୍କର ସ୍କ୍ରିନ୍ ଏବଂ ଅଡିଓ ଆଉଟ୍‌ପୁଟ୍ ସେୟାର୍ କରିବା ଆପଣ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?</translation>
+<translation id="6519437681804756269">[<ph name="TIMESTAMP" />]
+        <ph name="FILE_INFO" />
+        <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
+<translation id="652492607360843641">ଆପଣ ଏକ <ph name="NETWORK_TYPE" /> ନେଟ୍‌ୱାର୍କ ସହ ସଂଯୁକ୍ତ ଅଛନ୍ତି।</translation>
+<translation id="6527303717912515753">ସେୟାର୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6528189551082329571">ସମ୍ବନ୍ଧିତ ଆପ୍‌ରେ ସର୍ବଦା ଏହି ପ୍ରକାର ଲିଙ୍କ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6528513914570774834">ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ର ଅନ୍ୟ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଏହି ନେଟ୍‌ୱର୍କ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="652948702951888897">Chrome ଇତିବୃତ୍ତି</translation>
+<translation id="6530186581263215931">ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଏହି ସେଟିଂସ୍‌ ବାଧ୍ୟତାମୂଳକ ଭାବେ ଲାଗୁ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="6531282281159901044">ବିପଜ୍ଜନକ ଫାଇଲ୍‌କୁ ରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6532101170117367231">Google ଡ୍ରାଇଭ୍‍‍ରେ ସେଭ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6532106788206463496">ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡିକୁ ସେଭ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />ଟିପ୍ପଣୀ:<ph name="END_BOLD" /> ଯଦି ଆପଣ ଜାଣିଛନ୍ତି ଯେ ଆପଣ କ'ଣ କରୁଛନ୍ତି କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କୁ ଏପରି କରିବାକୁ କୁହାଯାଇଛି, କାରଣ ଡାଟାର ସଂଗ୍ରହ କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତାକୁ କମାଇପାରେ।</translation>
+<translation id="6541638731489116978">ଏହି ସାଇଟ୍‍କୁ ଆପଣଙ୍କ ମୋସନ୍ ସେନ୍‌ସର୍ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="6545665334409411530">ପୁନରାବୃତ୍ତି ଦର</translation>
+<translation id="6545864417968258051">ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ସ୍କାନିଂ</translation>
+<translation id="6545867563032584178">Mac ସିଷ୍ଟମ୍ ଅଗ୍ରାଧିକାରଗୁଡ଼ିକରେ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ବନ୍ଦ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="6547354035488017500">ଅତିକମ୍‌ରେ 512 MB ଜାଗା ଖାଲି କରନ୍ତୁ ନଚେତ୍‌ ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‌ ପ୍ରତିକ୍ରିୟାରହିତ ହୋ‍ଇଯିବ। ଜାଗା ଖାଲି କରିବାକୁ, ଡିଭାଇସ୍‌ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌ରୁ ଫାଇଲ୍‌ ଡିଲିଟ୍‍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="6550675742724504774">ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="6551508934388063976">କମାଣ୍ଡ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ। ଗୋଟିଏ ନୂଆ ୱିଣ୍ଡୋ ଖୋଲିବା ପାଇଁ control-N ଦବାନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="6551612971599078809">ସାଇଟ୍ USB ବ୍ୟବହାର କରୁଛି</translation>
+<translation id="655384502888039633"><ph name="USER_COUNT" /> ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା</translation>
+<translation id="655483977608336153">ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6555432686520421228">ସମସ୍ତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟ କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ନୂଆ ପରି ରିସେଟ୍‍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="6555810572223193255">ବର୍ତ୍ତମାନ ’କ୍ଲିନ୍‍ଅପ୍’ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="6556866813142980365">ରି-ଡୁ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6557290421156335491">ମୋର ସର୍ଟକଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="6561560012278703671">’କ୍ୱାଇଟର୍ ମେସେଜିଂ’ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ (ଆପଣଙ୍କୁ ବାଧା ଦେବାରୁ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପ୍ରମ୍ପ୍ଟଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ଲକ୍ କରେ)</translation>
+<translation id="6561726789132298588">ଏଣ୍ଟର୍</translation>
+<translation id="656293578423618167">ଫାଇଲ୍‌ର ପାଥ୍‍ କିମ୍ବା ନାମ ବହୁତ ଲମ୍ବା ଅଟେ।  ଦୟାକରି ଛୋଟ ନାମରେ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ଏକ ଲୋକେସନ୍‌ରେ ସେଭ୍‌ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="6563469144985748109">ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତସୁଦ୍ଧା ଆପଣଙ୍କର ପରିଚାଳକ ଏହାକୁ ଅନୁମୋଦିତ କରିନାହାନ୍ତି</translation>
+<translation id="6567688344210276845">ପୃଷ୍ଠା କାର୍ଯକଳାପ ପାଇଁ ଆଇକନ୍ '<ph name="ICON" />' ଲୋଡ୍ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="6569934958368283244">ଅନ୍ୟ ବ୍ୟକ୍ତି</translation>
+<translation id="657402800789773160">ଏହି ପୃଷ୍ଠାକୁ &amp;ରିଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6577284282025554716">ଏହି ଫାଇଲ୍ ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍ ବାତିଲ୍‍ ହେଲା: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="6578664922716508575">ଆପଣଙ୍କର Google ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାନାମ ଓ ପାସ୍‍ୱାର୍ଡ ସହିତ ସିଙ୍କ୍ ହୋଇଥିବା ପାସ୍‍ୱାର୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ଏନ୍‍କ୍ରିପ୍ଟ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ଡେସ୍କଟପ୍ ବିଷୟବସ୍ତୁ ସେୟାର୍ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="6580203076670148210">ସ୍କାନିଂ ବେଗ</translation>
+<translation id="6582080224869403177">ଆପଣଙ୍କ ସୁରକ୍ଷାକୁ ଅପ୍‌ଗ୍ରେଡ୍ କରିବାକୁ ନିଜର <ph name="DEVICE_TYPE" />କୁ ରିସେଟ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="6584878029876017575">Microsoft Lifetime Signing</translation>
+<translation id="6586451623538375658">ପ୍ରାଥମିକ ମାଉସ୍‌ ବଟନ୍‌ ସ୍ୱାପ୍‌ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6590458744723262880">ଫୋଲ୍ଡର୍‌ ରିନେମ୍‌ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6592267180249644460"><ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" />ରେ WebRTC ଲଗ୍ କ୍ୟାପଚର୍ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="6592808042417736307">ଆପଣଙ୍କର ଟିପଚିହ୍ନ କ୍ୟାପଚର୍ କରାଯାଇଥିଲା</translation>
+<translation id="6594883168703494535">ଆପଣଙ୍କର Google ଆକାଉଣ୍ଟରେ ସାଇନ୍‌ ଇନ୍‌ କରିବାକୁ ସ୍ମାର୍ଟ ଲକ୍‌ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6596325263575161958">ଏନ୍‌କ୍ରିପ୍ସନ୍ ବିକଳ୍ପ</translation>
+<translation id="6596816719288285829">IP ଠିକଣା</translation>
+<translation id="6597017209724497268">ନମୁନା</translation>
+<translation id="6597148444736186483">ଏହି ଡିଭାଇସ୍‍‍ରେ ମୁଖ୍ୟ ଆକାଉଣ୍ଟରୁ ସାଇନ୍ ଆଉଟ୍ କରିବା ପାଇଁ, ଆପଣକର ସ୍କ୍ରିନ୍‍‍ରେ ଥିବା ସମୟରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ। ଯେଉଁ ମେନୁ ଆସିବ, ସେଥିରେ "ସାଇନ୍ ଆଉଟ୍"ରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="6602937173026466876">ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରିଣ୍ଟର୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଆକ୍ସେସ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6602956230557165253">ନାଭିଗେଟ୍‍ କରିବାକୁ ବାମ ଏବଂ ଡାହାଣ ତୀର କୀ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="6605847144724004692">ବର୍ତ୍ତମାନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କୌଣସି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ମୂଲ୍ୟାଙ୍କିତ କରାଯାଇନାହିଁ।</translation>
+<translation id="6607831829715835317">ଅଧିକ ଟୁ&amp;ଲ୍</translation>
+<translation id="6611972847767394631">ଆପଣଙ୍କର ଟାବ୍‍ଗୁଡ଼ିକୁ ଏଠାରେ ଖୋଜନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6612358246767739896">ସୁରକ୍ଷିତ ବିଷୟବସ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6615455863669487791">ମୋତେ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6618097958368085618">ଯେକୌଣସି ମତେ ରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6619058681307408113">ଲାଇନ୍‌ ପ୍ରିଣ୍ଟର୍‌ ଡେମନ୍‌ (LPD)</translation>
+<translation id="661907246513853610">ସାଇଟ୍‍ ଆପଣଙ୍କର ଲୋକେସନ୍‌ ଟ୍ରାକ୍‌ କରିପାରିବ</translation>
+<translation id="6619801788773578757">କିଓସ୍କ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6619990499523117484">ଆପଣଙ୍କର PIN ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="662080504995468778">ରୁହନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6621715389962683284">ନେଟ୍‍ୱାର୍କ ସଂଯୋଗ ସ୍ଥାପନ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="6622980291894852883">ଛବି ବ୍ଲକ୍ କରିବା ଜାରି ରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6624687053722465643">ମଧୁରତା</translation>
+<translation id="6628328486509726751"><ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" />ରେ ଅପ୍‌ଲୋଡ୍ ହୋଇଛି</translation>
+<translation id="6630752851777525409">ଆପଣଙ୍କ ତରଫରୁ ଏକ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ପ୍ରମାଣିକିକରଣ କରିବାକୁ
+<ph name="EXTENSION_NAME" /> ସ୍ଥାୟୀ ଆକ୍ସେସ୍ ଚାହୁଁଛି।</translation>
+<translation id="6635956300022133031">ଟେକ୍ସଟ୍‌ରୁ ସ୍ପିଚ୍‌ ଭଏସ୍ ବାଛନ୍ତୁ ଏବଂ କଷ୍ଟମାଇଜ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6639554308659482635">SQLite ମେମୋରୀ</translation>
+<translation id="6641138807883536517">ମିଶାମିଶି ସୃଷ୍ଟି ହେଉଥିବା ସୁରକ୍ଷିତ ମଡ୍ୟୁଲ୍‍ ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ। ଏକ ପାୱାର୍‍ୱାସ୍ ପରେ ଏହା ସ୍ୱାଭାବିକ ଅଟେ।</translation>
+<translation id="6643016212128521049">ଖାଲି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6644512095122093795">ପାସୱାର୍ଡ୍ ସଞ୍ଚୟ କରିବା ଲାଗି ଅଫର୍</translation>
+<translation id="6644513150317163574">ଅବୈଧ URL ଫର୍ମାଟ୍। ଯେତେବେଳେ SSO ପ୍ରାମାଣିକତା ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ, ସେତେବେଳେ ସର୍ଭର୍‍କୁ ହୋଷ୍ଟ ନାମ ଭାବରେ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ କରାଯିବା ଉଚିତ।</translation>
+<translation id="6644846457769259194">ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‌ ଅପ୍‌ଡେଟ୍‍ ହେଉଛି (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="6645437135153136856">ବଛାଯାଇଥିବା Google କ୍ଲାଉଡ୍ ପ୍ରିଣ୍ଟ ଡିଭାଇସ୍ ଆଉ ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ। <ph name="BR" /> ଆପଣଙ୍କର କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‌ର ସିଷ୍ଟମ୍ ସେଟିଂସ୍‌ରେ ପ୍ରିଣ୍ଟର୍‌କୁ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="6647228709620733774">Netscape ସାର୍ଟିଫିକେସନ୍‍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ ପ୍ରତ୍ୟାହାର URL</translation>
+<translation id="6647838571840953560">ବର୍ତ୍ତମାନ <ph name="CHANNEL_NAME" />ରେ</translation>
+<translation id="6648911618876616409">ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ କରିବାକୁ ଏକ ଜଟିଳ ଅପ୍‌ଡେଟ୍‌ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଅଛି। ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ ସାଇନ୍-ଇନ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="6649018507441623493">ଟିକିଏ ରୁହନ୍ତୁ…</translation>
+<translation id="6649563841575838401">ଆର୍କାଇଭ୍‍ ଫର୍ମାଟ୍‍ ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ କିମ୍ବା ଫାଇଲ୍‌ ଭାଙ୍ଗି ଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="665061930738760572">&amp;ନୂଆ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6651237644330755633">ୱେବ୍‌ସାଇଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଚିହ୍ନଟ କରିବା ପାଇଁ ଏହି ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍‌କୁ ବିଶ୍ଵାସ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6651823585377804376">ଡାଉନ୍‍‍ଲୋଡ୍‍‍ରେ ମାଲ୍‍‍ୱେର୍ ଅଛି।</translation>
+<translation id="665355505818177700">Chrome <ph name="MS_AD_NAME" /> ଏକତ୍ରିକରଣ କେବଳ x86_64 ପ୍ଲାଟ୍‍ଫର୍ମରେ ସମର୍ଥିତ ଅଟେ। ଗୋଟିଏ ARM କିମ୍ବା x86 ପ୍ଲାଟ୍‍ଫର୍ମର ଶୀର୍ଷଭାଗରେ ତିଆରି କରାଯାଇଥିବା Chromebook ଏହି କାର୍ଯ୍ୟକାରିତାକୁ ସମର୍ଥନ କରେ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="6655190889273724601">ଡେଭେଲପର୍ ମୋଡ୍</translation>
+<translation id="6655458902729017087">ଆକାଉଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6657585470893396449">ପାସ୍‌ୱର୍ଡ</translation>
+<translation id="6659213950629089752">ଏହି ପୃଷ୍ଠା "<ph name="NAME" />" ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍ ଦ୍ୱାରା ଜୁମ୍ କରାଯାଇଥିଲା</translation>
+<translation id="6659594942844771486">ଟାବ୍</translation>
+<translation id="6664237456442406323">ଦୁର୍ଭାଗ୍ୟବଶତଃ, ଆପଣଙ୍କର କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‌ କୌଣସି ବିକୃତ ହାର୍ଡୱେର୍‌ ID ଦ୍ୱାରା କନ୍‌ଫିଗର୍‌ କରାଯାଇଛି। ଏହାଦ୍ୱାରା Chrome OSକୁ ନବୀନତମ ସୁରକ୍ଷା ସମାଧାନରୁ ଅପ୍‌ଡେଟ୍‌ ହେବାରେ ପ୍ରତିବନ୍ଧତା ହେଉଛି ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‌ <ph name="BEGIN_BOLD" />ବିଦ୍ୱେଷ ପ୍ରଣୋଦିତ ଆକ୍ରମଣଗୁଡ଼ିକର ସମ୍ଭାବନା ଥାଇପାରେ <ph name="END_BOLD" />।</translation>
+<translation id="6664774537677393800">ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌ ଖୋଲିବା ସମୟରେ କିଛି ତ୍ରୁଟି ହୋ‍ଇଛି। ଦୟାକରି ସାଇନ୍ ଆଉଟ୍ କରିବା ପରେ ପୁଣିଥରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="6667776121818773738">ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍‌ରୁ ସେୟାର୍ କରାଯାଇଥିବା ଛବି</translation>
+<translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
+<translation id="667517062706956822">ଆପଣ କ'ଣ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ଯେ Google ଏହି ପୃଷ୍ଠାକୁ <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> ରୁ <ph name="TARGET_LANGUAGE" />କୁ ଅନୁବାଦ କରୁ?</translation>
+<translation id="6675665718701918026">ପଏଣ୍ଟିଂ ଡିଭାଇସ୍ ସଂଯୋଗ ହୋଇଛି</translation>
+<translation id="6676212663108450937">ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ଭ‍ଏସ୍‌କୁ ପ୍ରଶିକ୍ଷଣ ଦେଉଛନ୍ତି, ସେତେବେଳେ ଦୟାକରି ହେଡ୍‌ଫୋନ୍‌ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ବିଚାର କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6678717876183468697">କ୍ୱେରୀ URL</translation>
+<translation id="6680442031740878064"><ph name="AVAILABLE_SPACE" />: ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି</translation>
+<translation id="6680650203439190394">କେତେ ଶିଘ୍ର</translation>
+<translation id="6681668084120808868">ଫଟୋ ଉଠାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6681964764822470072">"<ph name="APP_NAME" />" ଅନ୍‍ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ କରାଯିବ।</translation>
+<translation id="668599234725812620">Google Play ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6686490380836145850">ଦକ୍ଷିଣ ସହ ଟ୍ୟାବଗୁଡିକ ନିକଟକୁ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6686817083349815241">ଆପଣଙ୍କର ପାସ୍‍ୱାର୍ଡ ସେଭ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6690659332373509948">ଫାଇଲ୍‍କୁ ପାର୍ସ କରିବାରେ ଅକ୍ଷମ: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="6690751852586194791">ଏହି ଡିଭାଇସ୍‍କୁ ଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷିତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="6691331417640343772">Google ଡ୍ୟାସ୍‌ବୋର୍ଡରେ ସିଙ୍କ୍ କରାଯାଇଥିବା ଡାଟା ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6691541770654083180">ପୃଥିବୀ</translation>
+<translation id="6691936601825168937">&amp;ଅଗ୍ରଗତି</translation>
+<translation id="6697492270171225480">ଯେତେବେଳେ କୌଣସି ପୃଷ୍ଠା ମିଳୁନାହିଁ, ସେତେବେଳେ ମେଳ ହେଉଥିବା ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6697690052557311665">ସେୟାର୍‌ କରିବାକୁ ଫାଇଲ୍‌ ଆପ୍ସରେ ଥିବା ଏକ ଫୋଲ୍ଡର୍‌ରେ ଡାହାଣ-କ୍ଲିକ୍‌ କରନ୍ତୁ, ଏହାପରେ "Linuxରେ ସେୟାର୍‌ କରନ୍ତୁ" ଚୟନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6698810901424468597"><ph name="WEBSITE_1" /> ଏବଂ <ph name="WEBSITE_2" />ରେ ଆପଣଙ୍କର ଡାଟା ପଢ଼ନ୍ତୁ ଏବଂ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6699883973579689168">ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣଙ୍କର ସମସ୍ତ Google ଆକାଉଣ୍ଟକୁ ଗୋଟିଏ ସ୍ଥାନରେ ପରିଚାଳନା କରିପାରିବେ। Chrome ଏବଂ Google Playରେ ଆପ୍ସ, ୱେବସାଇଟ୍ ଏବଂ ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍‍ଗୁଡ଼ିକୁ ଆକ୍ସେସ୍ ଏବଂ ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଆପଣ ଦେଇଥିବା ଅନୁମୋଦନ, ଆପଣଙ୍କର ଦ୍ୱାରା ସାଇନ୍-ଇନ୍ କରାଯାଇଥିବା ସମସ୍ତ ଆକାଉଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକରେ ଲାଗୁ ହୋଇପାରେ। <ph name="LINK_BEGIN" />ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="6700480081846086223"><ph name="HOST_NAME" /> କାଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6701535245008341853">ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ମିଳିଲା ନାହିଁ</translation>
+<translation id="6702639462873609204">&amp;ଏଡିଟ୍ କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="6706210727756204531">ସ୍କୋପ୍</translation>
+<translation id="6707389671160270963">SSL କ୍ଲାଏଣ୍ଟ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍</translation>
+<translation id="6708242697268981054">ମୂଳ:</translation>
+<translation id="6709133671862442373">ସମ୍ଵାଦ</translation>
+<translation id="6709357832553498500"><ph name="EXTENSIONNAME" /> ବ୍ୟବହାର କରି ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6710213216561001401">ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ</translation>
+<translation id="6721678857435001674">ଆପଣଙ୍କ ସୁରକ୍ଷା କୀ'ର ନିର୍ମାତାଙ୍କ ନାମ ଏବଂ ମଡେଲ୍ ନମ୍ବର ଦେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6721972322305477112">&amp;ଫାଇଲ୍</translation>
+<translation id="672213144943476270">ଅତିଥି ରୂପରେ ବ୍ରାଉଜିଂ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‍କୁ ଅନ୍‍ଲକ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="6723354935081862304">Google Docs ଏବଂ ଅନ୍ୟ କ୍ଲାଉଡ୍ ଗନ୍ତବ୍ୟସ୍ଥଳରେ ପ୍ରିଣ୍ଟ କରନ୍ତୁ। Google କ୍ଲାଉଡ୍ ପ୍ରିଣ୍ଟକୁ ପ୍ରିଣ୍ଟ କରିବା ପାଇଁ <ph name="BEGIN_LINK" />ସାଇନ୍ ଇନ୍<ph name="END_LINK" /> କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="6723661294526996303">ବୁକମାର୍କ ଓ ସେଟିଂସ୍‌ ଇମ୍ପୋର୍ଟ କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="6723839937902243910">ପାୱର୍</translation>
+<translation id="6725073593266469338">UI ସେବା</translation>
+<translation id="6725206449694821596">ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍‍ ପ୍ରିଣ୍ଟିଂ ପ୍ରୋଟୋକଲ୍‍ (IPP)</translation>
+<translation id="672609503628871915">କ’ଣ ନୂଆ ଅଛି ଦେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="67269783048918309">ବ୍ୟବହାର ଓ ଡାଏଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ୍ ଡାଟା ପଠାନ୍ତୁ ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ବର୍ତ୍ତମାନ ସ୍ୱଚାଳିତରୂପେ ଡାଏଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ୍, ଆପ୍ ଏବଂ ଆପ୍ ବ୍ୟବହାର ଡାଟା Googleକୁ ପଠାଉଛି। ଏହା ଆପଣଙ୍କର ପିଲାକୁ ଚିହ୍ନଟ କରିବାରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯିବ ନାହିଁ ଏବଂ ସିଷ୍ଟମ୍ ଓ ଆପ୍‌ର ସ୍ଥିରତା ତଥା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉନ୍ନତି ଆଣିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ। କିଛି ଏକତ୍ରିତ ଡାଟା ମଧ୍ୟ Google ଆପ୍ସ ଏବଂ ଏହାର ସହଭାଗୀ ଯେପରିକି, Android ଡେଭଲପର୍, ମାନଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ। ଏହି <ph name="BEGIN_LINK1" />ସେଟିଂ<ph name="END_LINK1" /> ମାଲିକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଲାଗୁ କରାଯାଇଛି। ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ପିଲା ପାଇଁ ଅତିରିକ୍ତ ୱେବ୍ ଏବଂ ଆପ୍ ଗତିବିଧି ସେଟିଂସ୍ ଚାଲୁ ସ୍ଥିତିରେ ଥାଏ, ତେବେ ଏହି ଡାଟା ହୁଏତ ସେମାନଙ୍କର Google ଆକାଉଣ୍ଟରେ ସେଭ୍ ହୋଇଯିବ। <ph name="BEGIN_LINK2" />ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6727969043791803658">ସଂଯୋଗ କରାଯାଇଛି, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% ବ୍ୟାଟେରୀ</translation>
+<translation id="6732801395666424405">ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଲୋଡ୍ ହୋଇନାହିଁ</translation>
+<translation id="6732900235521116609">ସର୍ଟକଟ୍‌ କାଢ଼ିପାରିବ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="6735304988756581115">କୁକୀ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ସାଇଟ୍‌ ଡାଟା ଦେଖନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="6736243959894955139">ଠିକଣା</translation>
+<translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />]</translation>
+<translation id="6739923123728562974">ଡେସ୍କଟପ୍‌ ସର୍ଟକଟ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6740234557573873150"><ph name="FILE_NAME" />କୁ ବିରତ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="6742339027238151589">ସ୍କ୍ରିପ୍ଟକୁ ଆକ୍‌ସେସ୍ କରିବା ଯୋଗ୍ୟ</translation>
+<translation id="6745592621698551453">ବର୍ତ୍ତମାନ ଅପ୍‌ଡେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6746124502594467657">ତଳକୁ ଚାଳନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="674632704103926902">ଟାପ୍‍ କରି ଟାଣି ଆଣିବାକୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6748217015615267851">ରେଣ୍ଡରର୍: <ph name="RENDERER_URL" /></translation>
+<translation id="6748465660675848252">ହୁଏତ ଆପଣ ଆଗକୁ ବଢ଼ିପାରିବେ, କିନ୍ତୁ ଆପଣଙ୍କର ସିଙ୍କ୍ କରାଯାଇଥିବା ଡାଟା ଏବଂ ସେଟିଂସ୍ କେବଳ ରିଷ୍ଟୋର୍ କରାଯିବ। ସମସ୍ତ ସ୍ଥାନୀୟ ଡାଟା ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଯିବ।</translation>
+<translation id="6748775883310276718">ସିଙ୍ଗଲ୍ ଆପ୍ କିଓସ୍କ</translation>
+<translation id="6751344591405861699"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (ଇନ୍‌କଗ୍ନିଟୋ)</translation>
+<translation id="6757101664402245801">URL କପି କରାଗଲା</translation>
+<translation id="6758056191028427665">ଆମେ କେଉଁଭଳି କାମ କରୁଛୁ, ତାହା ଆମକୁ ଜଣାନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="6759193508432371551">ଫ୍ୟାକ୍ଟୋରୀ ରିସେଟ୍</translation>
+<translation id="6767566652486411142">ଅନ୍ୟ ଏକ ଭାଷା ବାଛନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="6767639283522617719">ଡୋମେନ୍‌ରେ ଯୋଗ ଦେଇପାରିବ ନାହିଁ। ଏହା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ, ଯେ ସଂଗଠନାତ୍ମକ ୟୁନିଟ୍ ପାଇଁ ସେଟିଂସ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଠିକ୍‌ ଅଟେ।</translation>
+<translation id="6769712124046837540">ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ଯୋଗ କରାଯାଉଛି...</translation>
+<translation id="6770664076092644100">NFC ମାଧ୍ୟମରେ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6771503742377376720">ଏକ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ</translation>
+<translation id="6775163072363532304">ଉପଲବ୍ଧ ଡିଭାଇସ୍‍ଗୁଡ଼ିକ ଏଠାରେ ଦେଖାଯିବ।</translation>
+<translation id="6777817260680419853">ରିଡାଇରେକ୍ଟକୁ ଅବରୋଧ କରାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="6778737459546443941">ଆପଣଙ୍କର ଅଭିଭାବକ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏହାକୁ ଅନୁମୋଦିତ କରିନାହାନ୍ତି</translation>
+<translation id="677965093459947883">ଅତି ଛୋଟ</translation>
+<translation id="6781284683813954823">ଡୁଡଲ୍ ଲିଙ୍କ</translation>
+<translation id="6781978626986383437">Linuxର ବ୍ୟାକ୍‌ଅପ୍ ବାତିଲ୍ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="6786747875388722282">ପରିବର୍ଦ୍ଧନ</translation>
+<translation id="6787839852456839824">କୀ'ବୋର୍ଡ ସର୍ଟକଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="6788210894632713004">ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6789592661892473991">ହରିଜୋଣ୍ଟାଲ୍ ଭାବରେ ଭାଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6790428901817661496">ଚଲାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6790497603648687708"><ph name="EXTENSION_NAME" />କୁ ରିମୋଟ୍‍ ଭାବେ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="6790820461102226165">ଲୋକଙ୍କୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="6792072150955115067"><ph name="APP_NAME" /> ଆପଣଙ୍କର ସ୍କ୍ରିନ୍‌ର ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ <ph name="TARGET_NAME" /> ସହିତ ସେୟାର୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି। ଆପଣ କ'ଣ ସେୟାର୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ତାହା ବାଛନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="6793604637258913070">ଯେତେବେଳେ ଟେକ୍ସଟ୍ କ୍ୟାରେଟ୍ ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେବ କିମ୍ବା ଘୁଞ୍ଚିବ ସେତେବେଳେ ଏହାକୁ ହାଇଲାଇଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6795884519221689054">ପାଣ୍ଡା</translation>
+<translation id="6797493596609571643">ଓହୋଃ, କିଛି ଭୁଲ୍ ହୋଇଗଲା!</translation>
+<translation id="6798578729981748444">ଇମ୍ପୋର୍ଟିଂ ସମାପ୍ତ କରିବାକୁ ସମସ୍ତ Firefox ୱିଣ୍ଡୋ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="6798780071646309401">caps lock ଚାଲୁ ଅଛି</translation>
+<translation id="6798954102094737107">ପ୍ଲଗ୍‌ଇନ୍: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="6801435275744557998">ଟଚ୍‌ସ୍କ୍ରିନ୍‌କୁ କାଲିବ୍ରେଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6802031077390104172"><ph name="USAGE" /> (<ph name="OID" />)</translation>
+<translation id="6805038906417219576">ଠିକ୍ ଅଛି</translation>
+<translation id="6805647936811177813"><ph name="HOST_NAME" />ରୁ କ୍ଲାଏଣ୍ଟ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଇମ୍ପୋର୍ଟ କରିବାକୁ ଦୟାକରି <ph name="TOKEN_NAME" />ରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="680572642341004180"><ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />ରେ RLZ ଟ୍ରାକିଂ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="6808039367995747522">ଜାରି ରଖିବା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କର ସୁରକ୍ଷା କୀକୁ ଭର୍ତ୍ତି କରି ତାହାକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6808193438228982088">ଶିଆଳ</translation>
+<translation id="6810613314571580006">ଷ୍ଟୋର୍ ଥିବା କ୍ରିଡେନ୍‌ସିଆଲ୍ ବ୍ୟବହାର କରି ୱେବ୍‌ସାଇଟ୍‌ରେ ସ୍ୱଚାଳିତରୂପେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ। ଯେତେବେଳେ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଅକ୍ଷମ ଥାଏ, ସେତେବେଳେ ଏକ ୱେବ୍‍ସାଇଟ୍‌କୁ ସାଇନ୍‍ ଇନ୍‍ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ପ୍ରତିଥର ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ପଚରାଯିବ।</translation>
+<translation id="6810768462515084623">ଓହୋଃ!  ଅପଣଙ୍କ ପାସ୍‍ୱାର୍ଡର ସମୟ ସୀମା ସମାପ୍ତ ହୋଇଯାଇଥିବା ଭଳି ଜଣା ପଡ଼ୁଛି। ଦୟାକରି ଏହାକୁ ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍‍ରେ ନବୀକରଣ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="6811034713472274749">ଦେଖିବା ପାଇଁ ପୃଷ୍ଟାଟି ପ୍ତସ୍ତୁତ ଅଛି</translation>
+<translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" />କୁ ମୂଳ ଭାବେ ଚଲାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="6812841287760418429">ପରିବର୍ତ୍ତନ ଜାରି ରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6817174620439930047">ଗୋଟିଏ ସାଇଟ୍ MIDI ଡିଭାଇସ୍‍ଗୁଡ଼ିକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବା ପାଇଁ ଯେତେବେଳେ ସିଷ୍ଟମ୍‍ର ବିଶେଷ ମେସେଜ୍‍ଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଚାହେଁ, ସେତେବେଳେ ପଚାରନ୍ତୁ।(ସୁପାରିଶ୍ କରାଯାଇଛି)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">ଅନୁବାଦ କରିବା ପାଇଁ ପୃଷ୍ଠାର ଭାଷା</translation>
+<translation id="682123305478866682">ଡେସ୍କଟପ୍ କାଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6823506025919456619">ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ Chromeରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିବାକୁ ହେବ</translation>
+<translation id="6824564591481349393">&amp;ଇମେଲ୍ ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6824584962142919697">&amp;ଉପାଦାନଗୁଡ଼ିକୁ ନିରୀକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6825184156888454064">ନାମ ଅନୁସାରେ ସଜାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6826872289184051766">USB ମାଧ୍ୟମରେ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6828153365543658583">ନିମ୍ନଲିଖିତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାମାନଙ୍କରେ ସାଇନ୍‌-ଇନ୍‌ କରିବାକୁ ରୋକନ୍ତୁ:</translation>
+<translation id="6828182567531805778">ଆପଣଙ୍କର ଡାଟା ସିଙ୍କ୍ କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କର ପାସ୍‌ଫ୍ରେଜ୍ ଲେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="682871081149631693">QuickFix</translation>
+<translation id="6828860976882136098">ସମସ୍ତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ପାଇଁ ସ୍ୱଚାଳିତ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ ସେଟ୍‍ ଅପ୍ ବିଫଳ ହୋଇଛି (preflight ନିର୍ବାହରେ ତ୍ରୁଟି: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="6829250331733125857">ଆପଣଙ୍କର <ph name="DEVICE_TYPE" />.ମାଧ୍ୟମରେ ସାହାଯ୍ୟ ପାଆନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="682971198310367122">Google ଗୋପନୀୟତା ନୀତି</translation>
+<translation id="6831043979455480757">ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="683373380308365518">ଏକ ସ୍ମାର୍ଟ ଏବଂ ସୁରକ୍ଷିତ ବ୍ରାଉଜର୍‌କୁ ସ୍ୱିଚ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6835762382653651563">ଆପଣଙ୍କର <ph name="DEVICE_TYPE" />କୁ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ କରିବା ପାଇଁ ଦୟାକରି ଇର୍ଣ୍ଟନେଟ୍ ସହ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="6839225236531462745">ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍‌ ଡିଲିଟ୍ କରିବା ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ ତ୍ରୁଟି</translation>
+<translation id="6839916869147598086">ସାଇନ-ଇନ୍ ବଦଳା ଯାଇଛି</translation>
+<translation id="6840155290835956714">ପଠାଇବା ପୂର୍ବରୁ ପଚାରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6840184929775541289">ଏହା ଏକ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ ନୁହେଁ</translation>
+<translation id="6841186874966388268">ତ୍ରୁଟିଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="6843423766595476978">Ok Google ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣରୂପେ ପ୍ରସ୍ତୁତ</translation>
+<translation id="6845038076637626672">ବଡ଼ କରି ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6845325883481699275">Chromeର ସୁରକ୍ଷା ଉନ୍ନତ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6848388270925200958">ବର୍ତ୍ତମାନ, ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ କିଛି କାର୍ଡ ଅଛି ଯାହା କେବଳ ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ</translation>
+<translation id="6850286078059909152">ଟେକ୍ସଟ୍ ରଙ୍ଗ</translation>
+<translation id="6851497530878285708">ଆପ୍‌ ସକ୍ଷମ କରାଗଲା</translation>
+<translation id="6853388645642883916">ଅପ୍‍ଡେଟର୍‍ ନିଷ୍କ୍ରିୟ ଅଛି</translation>
+<translation id="68541483639528434">ଅନ୍ୟ ଟ୍ୟାବଗୁଡିକ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6856623341093082836">ଆପଣଙ୍କ ଟଚ୍‍ସ୍କ୍ରିନ୍‍ର ସଠିକତା ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଆଡ୍‍ଜଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6857699260879628349">କନଫ୍ୟୁଗରେସନ୍ ସୂଚନା ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6860097299815761905">ପ୍ରୋକ୍ସି ସେଟିଂ</translation>
+<translation id="6860427144121307915">ଏକ ଟାବ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6865313869410766144">ସ୍ୱତଃପୂରଣ ଫର୍ମ ଡାଟା</translation>
+<translation id="6865598234501509159">ପୃଷ୍ଠାଟି <ph name="LANGUAGE" />ରେ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="6865708901122695652">WebRTC ଇଭେଣ୍ଟ ଲଗ୍‌ (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
+<translation id="686664946474413495">ରଙ୍ଗର ତାପମାତ୍ରା</translation>
+<translation id="6870888490422746447">ସେୟାର୍ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ଆପ୍ ବାଛନ୍ତୁ:</translation>
+<translation id="6871644448911473373">OCSP ପ୍ରତିକ୍ରିୟାଦାତା: <ph name="LOCATION" /></translation>
+<translation id="6872781471649843364">ଆପଣ ଲେଖିଥିବା ପାସ୍‌ୱର୍ଡ, ସର୍ଭର୍‌ ଦ୍ୱାରା ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="6876155724392614295">ବାଇକ୍</translation>
+<translation id="6876469544038980967">ଉପଯୋଗୀ ନୁହେଁ</translation>
+<translation id="6878422606530379992">ସେନ୍ସର୍‍କୁ ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇଛି</translation>
+<translation id="6878665006737889642">ପୁଣି ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6880587130513028875">ଏହି ପୃଷ୍ଠାରେ ଛବିଗୁଡ଼ିକ ଅବରୋଧ କରାଯାଇଥିଲା।</translation>
+<translation id="6883319974225028188">ଓହୋଃ!  ସିଷ୍ଟମ୍ ଡିଭାଇସ୍ କନ‍ଫିଗ୍‌ରେସନ୍ ସେଭ୍ କରିବାରେ ବିଫଳ ହେଲା।</translation>
+<translation id="6885771755599377173">ସିଷ୍ଟମ୍ ସୂଚନାର ପୂର୍ବାବଲୋକନ</translation>
+<translation id="6886476658664859389">NFC ସୁରକ୍ଷା କୀ</translation>
+<translation id="6886871292305414135">&amp;ନୂତନ ଟ୍ୟାବରେ ଲିଙ୍କ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6890912377247906520">ଏହିସବୁ ଏକ୍ସଟେନ୍‍ସନ୍‍ଗୁଡ଼ିକୁ ଏହି ସାଇଟ୍‍ର ଆକ୍ସେସ୍ ଆବଶ୍ୟକ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="6892812721183419409"><ph name="USER" />ଭାବେ ଲିଙ୍କ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6895032998810961280">ଏହି କ୍ଲିନ୍ ଅପ୍ ସମୟରେ ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‍‌ରେ ମିଳିଥିବା କ୍ଷତିକାରକ ସଫ୍ଟୱେର୍, ସିଷ୍ଟମ୍ ସେଟିଂ ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରକ୍ରିୟାଗୁଡ଼ିକ ବିଷୟରେ ବିବରଣୀଗୁଡ଼ିକ Googleକୁ ରିପୋର୍ଟ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6896758677409633944">କପି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6898440773573063262">ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ସ୍ୱତଃ-ଲଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଏବେ କିଓସ୍କ ଆପ୍ଲିକେସନ୍‌ କନ୍‍ଫିଗର୍‌ କରାଯାଇପାରିବ।</translation>
+<translation id="6898699227549475383">ସଂସ୍ଥା (O)</translation>
+<translation id="6900284862687837908">ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଆପ୍: <ph name="BACKGROUND_APP_URL" /></translation>
+<translation id="6900651018461749106"><ph name="USER_EMAIL" /> ଅପ୍‌ଡେଟ୍ କରିବା ପାଇଁ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6902066522699286937">ପୂର୍ବାବଲୋକନ ପାଇଁ ଭଏସ୍‌</translation>
+<translation id="6902336033320348843">ବିଭାଗ ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="6902837902700739466">ଡିଭାଇସ୍‍କୁ ଡୋମେନ୍‌ ସହ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6904344821472985372">ଫାଇଲ୍ ଆକ୍‌ସେସ୍ ରଦ୍ଦ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6904655473976120856">ପ୍ରସ୍ଥାନ କରିବା ପାଇଁ ଆପ୍ ବଟନ୍‍କୁ ଦବାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6910211073230771657">ଡିଲିଟ୍ କରାଗଲା</translation>
+<translation id="6910240653697687763"><ph name="URL" /> ଆପଣଙ୍କର MIDI ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକର ପୂର୍ଣ୍ଣ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ପ୍ରାପ୍ତ କରିବାକୁ ଚାହେଁ</translation>
+<translation id="691024665142758461">ଏକାଧିକ ଫାଇଲ୍ ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6911324888870229398">ନେଟ୍‍ୱର୍କ ସଂଯୋଗ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ହୋ‍ଇଥିଲା ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ସଂଯୋଗ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ଏକ ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍‍ୱର୍କ ବ୍ୟବହାର କରି ଦେଖନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="6911734910326569517">ମେମୋରୀ ଫୁଟ୍‍ପ୍ରିଣ୍ଟ</translation>
+<translation id="6914783257214138813">ଏକ୍ସପୋର୍ଟ ହୋ‍ଇଥିବା ଫାଇଲ୍‌ ଦେଖିପାରୁଥିବା ଯେକୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତି ଆପଣଙ୍କର ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଦେଖିପାରିବେ।</translation>
+<translation id="6915804003454593391">ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା:</translation>
+<translation id="6916590542764765824">ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6920989436227028121">ସାଧାରଣ ଟାବ୍ ଭାବରେ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6921104647315081813">କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ଖାଲି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="692114467174262153"><ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> ଖୋଲାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ</translation>
+<translation id="6922128026973287222">Google ଡାଟା ସେଭର୍ ବ୍ୟବହାର କରି ଡାଟା ସେଭ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଦ୍ରୁତତର ବ୍ରାଉଜ୍ କରନ୍ତୁ। ଅଧିକ ଜାଣିବା ପାଇଁ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="6922745772873733498">ପ୍ରିଣ୍ଟ କରିବାକୁ ଏକ ପିନ୍ ଲେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6923132443355966645">ସ୍କ୍ରୋଲ୍ / କ୍ଲିକ୍</translation>
+<translation id="6923633482430812883">ସେୟାର୍ ମାଉଣ୍ଟ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି ହୋଇଛି। ଦୟାକରି ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଯେ ଆପଣ ଯେଉଁ ଫାଇଲ୍ ସର୍ଭର୍ ସହ ସଂଯୋଗ କରୁଛନ୍ତି ତାହା SMBv2 କିମ୍ବା ପରବର୍ତ୍ତୀ ସଂସ୍କରଣକୁ ସମର୍ଥନ କରୁଛି।</translation>
+<translation id="6930036377490597025">ଏକ୍ସଟର୍ନଲ୍ ସୁରକ୍ଷା କୀ କିମ୍ବା ବିଲ୍ଟ-ଇନ୍ ସେନ୍ସର୍</translation>
+<translation id="6935286146439255109">ଏକ ପେପର୍ ଟ୍ରେ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="693807610556624488">ଲେଖିବା କାର୍ଯ୍ୟ ବିଶେଷତାର ସର୍ବାଧିକ ଦୈର୍ଘ୍ୟରୁ ଅଧିକ ହୋଇଛି: "<ph name="DEVICE_NAME" />"।</translation>
+<translation id="6938386202199793006">ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ 1ଟି ସେଭ୍ କରାଯାଇଥିବା ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ଅଛି।</translation>
+<translation id="6941937518557314510">ଆପଣଙ୍କ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ସହ <ph name="HOST_NAME" />କୁ ପ୍ରାମାଣିକରଣ କରିବା ପାଇଁ ଦୟାକରି <ph name="TOKEN_NAME" />ରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="6943176775188458830">ପ୍ରିଣ୍ଟିଂ ବାତିଲ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6943836128787782965">HTTP ବିଫଳ ହୋଇଛି</translation>
+<translation id="6945221475159498467">ଚୟନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="694592694773692225">ଏହି ପୃଷ୍ଠାରେ ରିଡାଇରେକ୍ଟ ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ବ୍ଲକ୍ କରାଗଲା।</translation>
+<translation id="6949434160682548041">ପାସ୍‍ୱର୍ଡ (ଇଚ୍ଛାଧୀନ)</translation>
+<translation id="6950627417367801484">ଆପ୍ସ ରିଷ୍ଟୋର୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6950943362443484797">ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଆମେ ସେହି ଆପ୍‌ ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲ୍‌ କରିବୁ</translation>
+<translation id="6951153907720526401">ପେମେଣ୍ଟ ହ୍ୟାଣ୍ଡଲର୍</translation>
+<translation id="6951663584153258142">ଆପଣଙ୍କର ସଂସ୍ଥା କହୁଛନ୍ତି ଯେ ଆପଣ ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6953878494808481632">ସମ୍ପର୍କିତ ସୂଚନା</translation>
+<translation id="6955446738988643816">ପପ୍‍ଅପ୍‍ର ନିରୀକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6957044667612803194">ଏହି ସୁରକ୍ଷାକୀ ପିନ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ସମର୍ଥନ କରେ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="6957231940976260713">ସେବାର ନାମ</translation>
+<translation id="6964390816189577014">ହିରୋ</translation>
+<translation id="6964760285928603117">ଗୋଷ୍ଠୀରୁ କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6965382102122355670">ଓକେ ବଟନ୍</translation>
+<translation id="6965648386495488594">ପୋର୍ଟ</translation>
+<translation id="6965978654500191972">ଡିଭାଇସ୍</translation>
+<translation id="6968288415730398122">ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍‌କୁ କନ୍‌ଫିଗର୍ କରିବା ପାଇଁ ନିଜର ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ଲେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6970480684834282392">ଷ୍ଟାର୍ଟ‍ଅପ୍‌ ପ୍ରକାର</translation>
+<translation id="6970856801391541997">ନିର୍ଦ୍ଧିଷ୍ଟ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରିଣ୍ଟ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6972180789171089114">ଅଡିଓ/ଭିଡିଓ</translation>
+<translation id="6972553992270299730">ଏଥିରେ ସିଷ୍ଟମ୍ ଫାଇଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଥିବା ଯୋଗୁଁ <ph name="ORIGIN" /> ଏହି ଫୋଲ୍ଡର୍‍ର ଫାଇଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଲିପାରିବ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="6972754398087986839">ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6974609594866392343">ଅଫ୍‍ଲାଇନ୍‌ ଡେମୋ ମୋଡ୍</translation>
+<translation id="6977381486153291903">ଫାର୍ମୱେର୍ ପୁନରାବୃତ୍ତି</translation>
+<translation id="6978121630131642226">ସନ୍ଧାନ ଇଞ୍ଜିନଗୁଡିକ</translation>
+<translation id="6979044105893951891">ପରିଚାଳିତ ଅତିଥି ସମୟ ଅବଧି ଲଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଏଥିରୁ ପ୍ରସ୍ଥାନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6979440798594660689">ମ୍ୟୁଟ୍‌ (ଡିଫଲ୍ଟ)</translation>
+<translation id="6979737339423435258">ସବୁ ସମୟରେ</translation>
+<translation id="6981982820502123353">ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ</translation>
+<translation id="6983783921975806247">ପଞ୍ଜୀକୃତ OID</translation>
+<translation id="6984299437918708277">ସାଇନ୍ ଇନ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍‍‍ରେ ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟର ପ୍ରଦର୍ଶନ ପାଇଁ ଏକ ଛବି ବାଛନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6985235333261347343">Microsoft କୀ' ପୁନରୁଦ୍ଧାର ଏଜେଣ୍ଟ</translation>
+<translation id="698524779381350301">ନିମ୍ନୋକ୍ତ ସାଇଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକରେ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଆକ୍‌ସେସ୍ ଅନୁମତି ଦିଏ</translation>
+<translation id="6985607387932385770">ପ୍ରିଣ୍ଟର୍‍</translation>
+<translation id="6990778048354947307">ଗାଢ଼ ଥିମ୍</translation>
+<translation id="6991665348624301627">ଏକ ଲକ୍ଷ୍ୟସ୍ଥଳ ଚୟନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6992554835374084304">ଉନ୍ନତ ବନାନ ଯାଞ୍ଚ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6995899638241819463">ଯଦି ଡାଟା ଚୋରି ଯୋଗୁଁ ପାସ୍‌ୱାର୍ଡଗୁଡ଼ିକ ବିପଦରେ ପଡ଼ିଯାଏ, ତେବେ ଏହା ଆପଣଙ୍କୁ ଚେତାବନୀ ଦେଇଥାଏ</translation>
+<translation id="6997642619627518301"><ph name="NAME_PH" /> - କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ଲଗ୍</translation>
+<translation id="6997707937646349884">ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‌ରେ:</translation>
+<translation id="6998793565256476099">ଭିଡିଓ କନ୍‍‍ଫ୍ରେନ୍‍ସିଂ ପାଇଁ ଡିଭାଇସ୍‌ ପଞ୍ଜୀକୃତ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7000206553895739324"><ph name="PRINTER_NAME" /> ସଂଯୋଗ କରାଯାଇଛି କିନ୍ତୁ କନ୍‍ଫିଗରେସନ୍ ଆବଶ୍ୟକ ହେଉଛି</translation>
+<translation id="7000347579424117903">Ctrl, Alt, କିମ୍ବା ସନ୍ଧାନକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7001036685275644873">Linux ଆପ୍ସ ଓ ଫାଇଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକର ବ୍ୟାକ୍ ଅପ୍ ହେଉଛି</translation>
+<translation id="7002055706763150362">Chromebook ପାଇଁ ସ୍ମାର୍ଟ ଲକ୍ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିବାକୁ, Google, ଏହା ଆପଣ ଅଟନ୍ତି ବୋଲି ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ଦରକାର—ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ପାସୱାର୍ଡ୍ ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="7003339318920871147">ୱେବ୍ ଡାଟାବେସ୍</translation>
+<translation id="7003723821785740825">ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଅନ୍‌ଲକ୍ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ଦ୍ରୁତତର ଉପାୟ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7003844668372540529"><ph name="VENDOR_NAME" />ରୁ <ph name="PRODUCT_ID" /> ଅଜଣା ଉତ୍ପାଦ</translation>
+<translation id="7004402701596653846">ସାଇଟ୍ MIDI ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବ</translation>
+<translation id="7004499039102548441">ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଟାବ୍‌</translation>
+<translation id="7005848115657603926">ଅବୈଧ ପୃଷ୍ଠା ପରିସୀମା, <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE" />ର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7006634003215061422">ନିମ୍ନ ମାର୍ଜିନ୍</translation>
+<translation id="7007648447224463482">ସବୁ ନୂଆ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="701080569351381435">ଉତ୍ସ ଦେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7014174261166285193">ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲ୍ କରିହେଲା ନାହିଁ</translation>
+<translation id="7017004637493394352">ପୁଣି "Ok Google" କୁହନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7017219178341817193">ଏକ ନୂଆ ପୃଷ୍ଠା ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7017354871202642555">ୱିଣ୍ଡୋ ସେଟ୍ ହେବା ପରେ ମୋଡ୍ ସେଟ୍ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="7018275672629230621">ଆପଣଙ୍କର ବ୍ରାଉଜିଂ ଇତିବୃତ୍ତି ପଢ଼ନ୍ତୁ ଏବଂ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7019805045859631636">ଦ୍ରୁତ</translation>
+<translation id="7022562585984256452">ଆପଣଙ୍କ ମୂଳ ପୃଷ୍ଠାକୁ ସେଟ୍ କରାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="7025190659207909717">ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ସେବା ପରିଚାଳନା</translation>
+<translation id="7029809446516969842">ପାସୱାର୍ଡଗୁଡିକ</translation>
+<translation id="703001695939087067">ୱିଣ୍ଡୋର ସାରାଂଶ ମୋଡ୍‌ରେ ପ୍ରବେଶ କରାଯାଇଛି। ନାଭିଗେଟ୍ କରିବାକୁ ଟାବ୍ ଦବାନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ସିରିଏଲ୍ ପୋର୍ଟ ସଂଯୁକ୍ତ କରାଗଲା</translation>
+<translation id="7031962166228839643">TPM ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଉଛି, ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ (ଏଥିପାଇଁ କିଛି ସମୟ ଲାଗିପାରେ)...</translation>
+<translation id="7037509989619051237">ପୂର୍ବାବଲୋକନ ପାଇଁ ଟେକ୍ସଟ୍</translation>
+<translation id="7039326228527141150"><ph name="VENDOR_NAME" />ରୁ USB ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7039912931802252762">Microsoft ସ୍ମାର୍ଟ କାର୍ଡ ଲଗ୍‌ଅନ୍</translation>
+<translation id="7040230719604914234">ଅପରେଟର୍</translation>
+<translation id="7043108582968290193">ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି! କୌଣସି ଅସଙ୍ଗତ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ମିଳିଲାନାହିଁ।</translation>
+<translation id="7044124535091449260">ସାଇଟ୍ ଆକ୍ସେସ୍ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7047059339731138197">ଗୋଟିଏ ପୃଷ୍ଠପଟ ଚୟନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7049293980323620022">ଫାଇଲ୍‌କୁ ରଖିବେ?</translation>
+<translation id="7051943809462976355">ମାଉସ୍ ପାଇଁ ଖୋଜୁଛି...</translation>
+<translation id="7052237160939977163">କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତା ଟ୍ରେସ୍ ଡାଟା ପଠାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7053983685419859001">ଅବରୋଧ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7055152154916055070">ରିଡାଇରେକ୍ଟକୁ ଅବରୋଧ କରାଯାଇଛି:</translation>
+<translation id="7056526158851679338">ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକ &amp;ନିରୀକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7059858479264779982">ସ୍ୱତଃ-ଲଞ୍ଚରେ ସେଟ୍‌ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="7059893117020417984">ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଭାବେ ବ୍ରାଉଜ୍‌ କରିବାକୁ, ଡଟ୍‍ ଆଇକନ୍‍ ମେନୁରେ କ୍ଲିକ୍‍ କରି ଏକ ଇନ୍‍କଗ୍ନିଟୋ ୱିଣ୍ଡୋ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7062222374113411376">ଡାଟା ପଠାଇବା ଓ ଗ୍ରହଣ କରିବା ସମାପ୍ତ କରିବାକୁ ନିକଟରେ ବନ୍ଦ କରାଯାଇଥିବା ସାଇଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ (ସୁପାରିଶ୍ କରାଯାଇଛି)</translation>
+<translation id="7063129466199351735">ସର୍ଟକଟ୍ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ହେଉଛି...</translation>
+<translation id="7063311912041006059">କ୍ୱେରୀ ସ୍ଥାନରେ <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> ସହିତ URL</translation>
+<translation id="7063957500469387217">Google କ୍ଲାଉଡ୍‌ ପ୍ରିଣ୍ଟରେ ପ୍ରିଣ୍ଟର୍‌ ସେଟ୍‌ ଅପ୍‌ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ପ୍ରିଣ୍ଟର ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="7065223852455347715">ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ଏପରି ଏକ ମୋଡ୍‌ରେ ଲକ୍ ହୋଇଯାଇଛି ଯାହା ଏଣ୍ଟର୍‌ପ୍ରାଇଜ୍ ନାମାଙ୍କନକୁ ପ୍ରତିରୋଧ କରେ।  ଯଦି ଆପଣ ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ନାମାଙ୍କିତ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କୁ ପ୍ରଥମେ ଡିଭାଇସ୍ ପୁନରୁଦ୍ଧାର ପ୍ରକ୍ରିୟା ମଧ୍ୟଦେଇ ଯିବାକୁ ହେବ।</translation>
+<translation id="7065534935986314333">ସିଷ୍ଟମ୍ ବିଷୟରେ</translation>
+<translation id="706626672220389329">ସେୟାର୍ ଖଞ୍ଜିବାରେ ତ୍ରୁଟି। ନିର୍ଦ୍ଧିଷ୍ଟ କରାଯାଇଥିବା ସେୟାର୍‌ ପୂର୍ବରୁ ଖଞ୍ଜାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="7066944511817949584">"<ph name="DEVICE_NAME" />"କୁ ସଂଯୋଗ କରିବାରେ ବିଫଳ ହେଲା।</translation>
+<translation id="7067396782363924830">ଆମ୍ବିଏଣ୍ଟ ରଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="7067725467529581407">ଏହାକୁ ପୁଣି ଦେଖାନ୍ତୁ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> ହୁଏତ ଏକ ନୂଆ କିମ୍ବା ଅଲଗା ପ୍ରକାରର ସୁରକ୍ଷା କୀ' ଆବଶ୍ୟକ କରିପାରେ</translation>
+<translation id="7070484045139057854">ଏହା ସାଇଟ୍ ଡାଟାକୁ ପଢ଼ିପାରିବ ଏବଂ ବଦଳାଇପାରିବ</translation>
+<translation id="7072010813301522126">ସର୍ଟ୍‍କର୍ଟ ନାମ</translation>
+<translation id="707392107419594760">ଆପଣଙ୍କର କୀବୋର୍ଡ ଚୟନ କରନ୍ତୁ:</translation>
+<translation id="7075513071073410194">RSA ଏନ୍‍କ୍ରିପ୍‌ସନ୍ ସହିତ PKCS #1 MD5</translation>
+<translation id="7075625805486468288">HTTPS/SSL ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍‌ସ ଏବଂ ସେଟିଂସ୍ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7076293881109082629">ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରୁଛି</translation>
+<translation id="7077829361966535409">ସାମ୍ପ୍ରତିକ ପ୍ରକ୍ସି ସେଟିଂସ୍ ବ୍ୟବହାର କରି ସାଇନ୍-ଇନ୍ ପୃଷ୍ଠା ଲୋଡ୍ କରିବାରେ ବିଫଳ ହେଲା। ଦୟାକରି <ph name="GAIA_RELOAD_LINK_START" />ପୁଣି ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ<ph name="GAIA_RELOAD_LINK_END" /> କିମ୍ବା ଭିନ୍ନ <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />ପ୍ରକ୍ସି ସେଟିଂସ୍<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="7078120482318506217">ସମସ୍ତ ନେଟ୍‌ୱାର୍କ</translation>
+<translation id="708060913198414444">ଅଡିଓ ଠିକଣା କ&amp;ପି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7081952801286122383">ଆପଣ ଇନ୍‍କଗ୍ନିଟୋ ମୋଡ୍‌ରେ ଅଛନ୍ତି</translation>
+<translation id="708278670402572152">ସ୍କାନିଂକୁ ସକ୍ଷମ କରିବା ପାଇଁ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7085389578340536476">ଅଡିଓ ରେକର୍ଡ କରିବାକୁ Chromeକୁ ଅନୁମତି ଦେବେ କି?</translation>
+<translation id="7088434364990739311">ଅପ୍‍ଡେଟ୍‍ର ଯାଞ୍ଚ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଆରମ୍ଭ କରିବାରେ ବିଫଳ ହେଲା (ତ୍ରୁଟି କୋଡ୍ <ph name="ERROR" />)।</translation>
+<translation id="7088561041432335295">ଜିପ୍‌ ଆର୍କାଇଭର୍‌ - ଫାଇଲ୍ ଆପ୍‌ରେ ZIP ଫାଇଲ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ ଏବଂ ପ୍ୟାକ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="7088674813905715446">ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ ଏକ ଅବ୍ୟବସ୍ଥିତ ସ୍ଥିତିରେ ରଖାଯାଇଛି। ଏହାକୁ ନାମାଙ୍କନ ପାଇଁ ସକ୍ଷମ କରିବାକୁ, ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଏକ ବିଳମ୍ବିତ ସ୍ଥିତିରେ ରହିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="7092474863625458670">ଭଏସ୍ ମ୍ୟାଚ୍ ଆପଣଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କର ଆସିଷ୍ଟାଣ୍ଟ ସିଧାସଳଖ ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଦେଇଥାଏ।
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_BOLD" />ମନେ ରଖନ୍ତୁ:<ph name="END_BOLD" /> ଗୋଟିଏ ସମାନ ପ୍ରକାରର ଭଏସ୍ କିମ୍ବା ରେକର୍ଡିଂରୁ ମଧ୍ୟ ଆପଣଙ୍କର ଆସିଷ୍ଟାଣ୍ଟକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବା ପାଇଁ ସକ୍ଷମ ହୋଇପାରେ। ଆପଣ ପରେ ଆସିଷ୍ଟାଣ୍ଟ ସେଟିଂସ୍‌ରେ ଯାଇ ଭଏସ୍ ମ୍ୟାଚ୍‌କୁ ବନ୍ଦ କରି ଏହାକୁ ଦିଆଯାଇଥିବା ଅନୁମତି କାଢ଼ି ପାରିବେ।</translation>
+<translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
+<translation id="7093866338626856921">ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ସହିତ ଡାଟା ବଦଳ କରନ୍ତୁ: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
+<translation id="7098389117866926363">USB-C ଡିଭାଇସ୍‌ (ବାମପଟ ପଛ ପୋର୍ଟ )</translation>
+<translation id="7098447629416471489">ସେଭ୍‍ ହୋ‍ଇଥିବା ଅନ୍ୟ ସର୍ଚ୍ଚ ଇଞ୍ଜିନ୍‌ ଏଠାରେ ଦେଖାଯିବ</translation>
+<translation id="7099337801055912064">ବିଶାଳ PPDକୁ ଲୋଡ୍ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ। ସର୍ବାଧିକ ଆକାର 250 kB ଅଟେ।</translation>
+<translation id="7102687220333134671">ସ୍ୱଚାଳିତ ଅପ୍‍‍ଡେଟ୍ ଚାଲୁ ଅଛି</translation>
+<translation id="7102832101143475489">ଅନୁରୋଧର ସମୟ ସମାପ୍ତ ହୋଇଯାଇଛି</translation>
+<translation id="7105390788077117391">USB ପ୍ରାଥମିକତାଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="7108338896283013870">ଲୁଚାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7108634116785509031"><ph name="HOST" />, ଆପଣଙ୍କର କ୍ୟାମେରା ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି</translation>
+<translation id="7108668606237948702">ଏଣ୍ଟର୍</translation>
+<translation id="7109543803214225826">ସର୍ଟକଟ୍‍କୁ କାଢ଼ିଦିଆଯାଇଛି</translation>
+<translation id="7113502843173351041">ଆପଣଙ୍କର ଇମେଲ୍ ଠିକଣା ଜାଣନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7114054701490058191">ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ମେଳ ହେଉନାହିଁ</translation>
+<translation id="7114648273807173152">ସ୍ମାର୍ଟ ଲକ୍‌ର ବ୍ୟବହାର କରି ଆପଣଙ୍କର Google ଆକାଉଣ୍ଟରେ ସାଇନ୍‌ ଇନ୍‌ କରିବା ପାଇଁ ସେଟିଂସ୍‌ &gt; ସଂଯୋଗ କରାଯାଇଥିବା ଡିଭାଇସ୍‌ &gt; ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍‍ &gt; ସ୍ମାର୍ଟ ଲକ୍‌କୁ ଯାଆନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="7117228822971127758">ଦୟାକରି ପରେ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7117247127439884114">ପୁର୍ନବାର ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="711840821796638741">ପରିଚାଳିତ ବୁକ୍‌ମାର୍କଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="711902386174337313">ଆପଣଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ସାଇନ୍-ଇନ୍ କରାଯାଇଥିବା ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକା ପଢ଼ନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7120865473764644444">ସିଙ୍କ୍ ସର୍ଭର୍ ସହ ସଂଯୋଗ କରିପାରିଲା ନାହିଁ। ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରାଯାଉଛି…</translation>
+<translation id="7121362699166175603">ଠିକଣା ବାର୍‍‍ରେ ଥିବା ଇତିବୃତ୍ତି ଓ ସ୍ୱତଃପୂରଣଗୁଡ଼ିକୁ ଖାଲି କରେ। ଆପଣଙ୍କର Google ଆକାଉଣ୍ଟର ବାଉଜିଂ ଇତିବୃତ୍ତି <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />ରେ ଅନ୍ୟ ଫର୍ମରେ ଥାଇପାରେ।</translation>
+<translation id="7121389946694989825">ବ୍ୟବହାର ଓ ଡାଏଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ୍ ଡାଟାକୁ ପଠାନ୍ତୁ। ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ବର୍ତ୍ତମାନ ସ୍ୱଚାଳିତରୂପେ ଡାଏଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ୍, ଆପ୍ ଏବଂ ଆପ୍ ବ୍ୟବହାର ଡାଟା Googleକୁ ପଠାଉଛି। ଆପଣଙ୍କ ପିଲାକୁ ଚିହ୍ନଟ କରିବାରେ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ ଏବଂ ସିଷ୍ଟମ୍ ଓ ଆପ୍‌ରେ ସ୍ଥିରତା ତଥା ଅନ୍ୟ ଉନ୍ନତିଗୁଡ଼ିକ ଆଣିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ। କିଛି ଏକତ୍ରିତ ଡାଟା Google ଆପ୍ସ ଏବଂ ତାହାର ସହଭାଗୀ, ଯେପରିକି Android ଡେଭଲପର୍‌କୁ ମଧ୍ୟ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ। ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ପିଲା ପାଇଁ ଅତିରିକ୍ତ ୱେବ୍ ଏବଂ ଆପ୍ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ସେଟିଂସ୍ ଚାଲୁ ସ୍ଥିତିରେ ଥାଏ, ତେବେ ଏହି ଡାଟା ହୁଏତ ସେମାନଙ୍କର Google ଆକାଉଣ୍ଟରେ ସେଭ୍ ହୋଇଯିବ। <ph name="BEGIN_LINK1" />ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7121728544325372695">ସ୍ମାର୍ଟ ଡ୍ୟାଶ୍</translation>
+<translation id="7123360114020465152">ଆଉ ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ</translation>
+<translation id="7127980134843952133">ଡାଉନ୍‍‍ଲୋଡ୍ ଇତିବୃତ୍ତି</translation>
+<translation id="7128151990937044829">ଯେତେବେଳେ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଥାଏ, ସେତେବେଳେ ଠିକଣା ବାର୍‌ରେ ଏକ ସୂଚକ ଦେଖାଏ</translation>
+<translation id="7128239828194367697">ଏହି ପୃଷ୍ଠା ପାଇଁ QR କୋଡ୍ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7131040479572660648"><ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" />ଏବଂ <ph name="WEBSITE_3" />ରେ ଆପଣଙ୍କର ଡାଟା ପଢ଼ନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="713122686776214250">&amp;ପୃଷ୍ଠା ଯୋଗ କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="7133578150266914903">ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟବସ୍ଥାପକ ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଫେରାଇ ଆଣୁଛନ୍ତି (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="7134098520442464001">କ୍ଷୁଦ୍ରତର ଟେକ୍ସଟ୍‍ ତିଆରି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7135729336746831607">ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ଚାଲୁ କରିବେ କି?</translation>
+<translation id="7136694880210472378">ଡିଫଲ୍ଟ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7136984461011502314"><ph name="PRODUCT_NAME" /> କୁ ସ୍ଵାଗତ</translation>
+<translation id="7136993520339022828">ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ଦେଖାଯାଇଛି। ଦୟାକରି ଅନ୍ୟ ଛବିଗୁଡ଼ିକୁ ବାଛି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="7138678301420049075">ଅନ୍ୟ</translation>
+<translation id="713888829801648570">କ୍ଷମା କରିବେ, ଆପଣ ଅଫଲାଇନ୍ ଥିବା କାରଣରୁ ଆପଣଙ୍କର ପାସ୍‍ୱାର୍ଡକୁ ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="7140928199327930795">କୌଣସି ଅନ୍ୟ ଉପଲବ୍ଧ ଡିଭାଇସ୍ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="7141105143012495934">ଆପଣଙ୍କର ଆକାଉଣ୍ଟ ବିବରଣୀ ପୁନରୁଦ୍ଧାର ହୋଇନଥିବାରୁ ସାଇନ୍ ଇନ୍ ବିଫଳ ହୋଇଛି। ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ ବା ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="7143092389027215216">ଡେମୋ ମୋଡ୍ ଆରମ୍ଭ ହେଉଛି</translation>
+<translation id="7143207342074048698">ସଂଯୋଗ କରୁଛି</translation>
+<translation id="7144878232160441200">ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7149893636342594995">ଶେଷ 24 ଘଣ୍ଟା</translation>
+<translation id="715118844758971915">କ୍ଲାସିକ୍ ପ୍ରିଣ୍ଟର୍‌ଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="7152478047064750137">ଏହି ଏକ୍ସଟେନ୍‍ସନ୍‍ ପାଇଁ କୌଣସି ବିଶେଷ ଅନୁମତିର ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ</translation>
+<translation id="7154130902455071009">ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରାରମ୍ଭ ପୃଷ୍ଠାକୁ ଏଥିରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ: <ph name="START_PAGE" /></translation>
+<translation id="7155171745945906037">କ୍ୟାମେରା କିମ୍ବା ଫାଇଲ୍‍‍ରେ ବିଦ୍ୟମାନ ଥିବା ଫଟୋ</translation>
+<translation id="7165320105431587207">ନେଟ୍‍ୱର୍କ କନ୍‌ଫିଗର୍‌ କରିବାରେ ବିଫଳ ହେଲା</translation>
+<translation id="716640248772308851">ଚେକ୍ କରାଯିଥିବା ଲୋକେସନ୍‌ଗୁଡ଼ିକରେ "<ph name="EXTENSION" />" ଛବି, ଭିଡିଓ ଓ ସାଉଣ୍ଡ୍ ଫାଇଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ପଢ଼ିପାରିବ।</translation>
+<translation id="7167486101654761064">&amp;ସର୍ବଦା ଏହି ପ୍ରକାରର ଫାଇଲଗୁଡିକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="716810439572026343"><ph name="FILE_NAME" /> ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍ ହେଉଛି</translation>
+<translation id="7168109975831002660">ସର୍ବନିମ୍ନ ଫଣ୍ଟ ଆକାର</translation>
+<translation id="7170041865419449892">ପରିସର ବାହାରେ</translation>
+<translation id="7171259390164035663">ପଞ୍ଜିକରଣ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="7171559745792467651">ଆପଣଙ୍କର ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍‍ରୁ ଆପ୍ସ ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲ୍‍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7174199383876220879">ନୂତନ! ଆପଣଙ୍କର ସଙ୍ଗୀତ, ଭିଡିଓଗୁଡ଼ିକ ଏବଂ ଆହୁରି ଅନେକ କିଛି ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="7175037578838465313"><ph name="NAME" /> କନ୍‌ଫିଗର୍‌ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7175353351958621980">ଏଠାରୁ ଲୋଡ୍ କରାଯାଇଛି:</translation>
+<translation id="7180611975245234373">ରିଫ୍ରେଶ୍</translation>
+<translation id="7180865173735832675">କଷ୍ଟୋମାଇଜ୍</translation>
+<translation id="7186088072322679094">ଟୁଲ୍‌ବାର୍‌ରେ ରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7187428571767585875">ଏପରି ପଞ୍ଜୀକୃତ ଲେଖାଗୁଡ଼ିକୁ କଢ଼ାଯିବା କିମ୍ବା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ଉଚିତ:</translation>
+<translation id="7189234443051076392">ଏହା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ଥାନ ଅଛି।</translation>
+<translation id="7189965711416741966">ଟିପ ଚିହ୍ନ ଯୋଗ କରାଗଲା।</translation>
+<translation id="7191159667348037">ଅଜଣା ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ (USB)</translation>
+<translation id="7193051357671784796">ଏହି ଆପ୍ ଆପଣଙ୍କର ସଂସ୍ଥା ଦ୍ୱାରା ଯୋଗ କରାଯାଇଥିଲା। ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ କରିବା ସମାପ୍ତ କରିବା ପାଇଁ ଆପ୍‌କୁ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="7193374945610105795"><ph name="ORIGIN" /> ପାଇଁ କୌଣସି ପାସ୍‍ୱର୍ଡ ସେଭ୍ ହୋଇନାହିଁ</translation>
+<translation id="7196913789568937443">Google ଡ୍ରାଇଭ୍‍ରେ ବ୍ୟାକ୍‌ଅପ୍‌ ନିଅନ୍ତୁ ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ସହଜରେ ନିଜର ଡାଟା ରିଷ୍ଟୋର୍‌ କରନ୍ତୁ କିମ୍ୱା ଡିଭାଇସ୍ ସ୍ୱିଚ୍ କରନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟାକ୍‌ଅପ୍‌ରେ ଆପ୍ ଡାଟା ମଧ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଅଛି। ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟାକ‍ଅପ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ Googleରେ ଅପ୍‌ଲୋଡ୍ କରାଯାଇଛି ଓ ଆପଣଙ୍କ Google ଆକାଉଣ୍ଟ ପାସ୍‍ୱର୍ଡକୁ ବ୍ୟବହାରକରି ଏନକ୍ରିପ୍ଟ କରାଯାଇଛି। <ph name="BEGIN_LINK1" />ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7197190419934240522">ପ୍ରତ୍ୟେକଥର ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ବ୍ରାଉଜ୍‌ କରନ୍ତି Google ସର୍ଚ୍ଚ ଏବଂ Google ସ୍ମାର୍ଟ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7197632491113152433">ଆମେ ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟରୁ <ph name="NUMBER_OF_APPS" />ଟି ଆପ୍ ପାଇଲୁ ଯାହାକୁ ଏହି ଡିଭାଇସ୍‍‍ରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରେ।</translation>
+<translation id="7199158086730159431">ସା&amp;ହାଯ୍ୟ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7200083590239651963">କନଫିଗ୍‌ରେସନ୍‍ ଚୟନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7201042526153088083">ଆପଣଙ୍କ <ph name="DEVICE_TYPE" />ରେ Google Playରୁ ଆପ୍ସ ଏବଂ ଗେମ୍ସ ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ। &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="720110658997053098">ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ସ୍ଥାୟୀଭାବେ କିଓସ୍କ ମୋଡ୍‌ରେ ରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7201118060536064622">'<ph name="DELETED_ITEM_NAME" />' ଡିଲିଟ୍ କରାଗଲା</translation>
+<translation id="7201420661433230412">ଫାଇଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7206693748120342859"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ଡାଉନ୍‍‍‍ଲୋଡ୍ ହେଉଛି...</translation>
+<translation id="720715819012336933">{NUM_PAGES,plural, =1{ପୃଷ୍ଠାରୁ ବାହାରି ଯାଆନ୍ତୁ}other{ପୃଷ୍ଠାରୁ ବାହାରି ଯାଆନ୍ତୁ}}</translation>
+<translation id="7207631048330366454">ଆପ୍ସ ଖୋଜନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7210499381659830293">ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍ ପ୍ରିଣ୍ଟର୍‌</translation>
+<translation id="7212097698621322584">ଏହାକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ ବର୍ତ୍ତମାନର ପିନ୍ ଲେଖନ୍ତୁ। ଯଦି ଆପଣ ନିଜର ପିନ୍ ଜାଣିନାହାନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କୁ ସୁରକ୍ଷା କୀ ରିସେଟ୍ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ, ଏହା ପରେ ଗୋଟିଏ ନୂଆ ପିନ୍ ତିଆରି କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="721467499098558573">ଆପଣଙ୍କ ସୁରକ୍ଷା କୀ’ରେ ଥିବା ବଟନ୍‌କୁ ଅତିକମ୍‌ରେ 5 ସେକେଣ୍ଡ ପାଇଁ ଦବାଇ ଧରିରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7216409898977639127">ସେଲ୍ୟୁଲାର୍ ସେବା ପ୍ରଦାତା</translation>
+<translation id="7216595297012131718">ଆପଣଙ୍କର ଅଗ୍ରାଧିକାର ଆଧାରରେ ଭାଷା ଅର୍ଡର୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7220019174139618249">ପାସ୍‍ୱାର୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ "<ph name="FOLDER" />"କୁ ଏକ୍ସପୋର୍ଟ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="722055596168483966">Google ସେବାଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତକୃତ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7221855153210829124">ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7221869452894271364">ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟି ପୁନଃଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7222204278952406003">Chrome, ଆପଣଙ୍କର ଡିଫଲ୍ଟ ବ୍ରାଉଜର୍ ଅଟେ</translation>
+<translation id="7222232353993864120">ଇମେଲ୍ ଠିକଣା</translation>
+<translation id="7225179976675429563">ନେଟ୍‍ୱାର୍କ ପ୍ରକାର ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="7227028316978186866"><ph name="DEVICE_NAME" /> (ବିକ୍ରେତା: <ph name="VENDOR_ID" />, ଉତ୍ପାଦ: <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
+<translation id="7228479291753472782">ୱେବ୍‌ସାଇଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଭୌଗଳିକସ୍ଥାନ, ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍, କ୍ୟାମେରା ପ୍ରଭୃତି ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଗୁଡ଼ିକର ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବ କି ନାହିଁ ତାହା ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରୁଥିବା ସେଟିଂସ୍‌କୁ ଏପଟ ସେପଟ କରେ।</translation>
+<translation id="7228523857728654909">ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ଓ ସାଇନ୍ ଇନ୍</translation>
+<translation id="7229570126336867161">EVDO ଆବଶ୍ୟକ କରେ</translation>
+<translation id="7230787553283372882">ଆପଣଙ୍କର ଟେକ୍ସଟ୍ ଆକାରକୁ କଷ୍ଟମାଇଜ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7232750842195536390">ରିନେମ୍ ପ୍ରକ୍ରିୟା ବିଫଳ ହୋଇଛି</translation>
+<translation id="7234010996000898150">Linuxର ରିଷ୍ଟୋର୍ ବାତିଲ୍ ହେଉଛି</translation>
+<translation id="7235716375204803342">କାର୍ଯ୍ୟକଳାପଗୁଡ଼ିକୁ ଅଣାଯାଉଛି...</translation>
+<translation id="7235737137505019098">ଆପଣଙ୍କର ସୁରକ୍ଷା କୀ'ରେ ଆଉ ଅଧିକ ଆକାଉଣ୍ଟ ପାଇଁ ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ଖାଲି ସ୍ଥାନ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="7238585580608191973">SHA-256 ଟିପ ଚିହ୍ନ</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, ବିବରଣୀ</translation>
+<translation id="7240120331469437312">ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ବିଷୟ ବିକଳ୍ପ ନାମ</translation>
+<translation id="7240339475467890413">ନୂଆ ହଟସ୍ପଟ୍‌‍ରେ ସଂଯୋଗ କରିବେ?</translation>
+<translation id="7241389281993241388">କ୍ଲାଏଣ୍ଟ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଇମ୍ପୋର୍ଟ କରିବାକୁ ଦୟାକରି <ph name="TOKEN_NAME" />କୁ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="7241443820034350811">ଯଦି ଆପଣଙ୍କ ସୁରକ୍ଷା କୀ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ କରାଯାଇ ନାହିଁ, ତେବେ ଏହାର ବଟନ୍‌କୁ ଅତିକମ୍‌ରେ 5 ସେକେଣ୍ଡ ପାଇଁ ଦବାନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="7243632151880336635">ଖାଲି କରନ୍ତୁ ଏବଂ ସାଇନ୍ ଆଉଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7245628041916450754"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (ଶ୍ରେଷ୍ଠ)</translation>
+<translation id="7246230585855757313">ଆପଣଙ୍କର ସୁରକ୍ଷା କୀ’କୁ ପୁଣି ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7246947237293279874">FTP ପ୍ରୋକ୍ସି</translation>
+<translation id="725109152065019550">କ୍ଷମା କରିବେ, ଆପଣଙ୍କର ଆକାଉଣ୍ଟରେ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟବସ୍ଥାପକ ଏକ୍ସଟର୍ନଲ୍‍ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌ ଅକ୍ଷମ କରିଛନ୍ତି।</translation>
+<translation id="7251346854160851420">ଡିଫଲ୍ଟ ୱାଲ୍‌ପେପର୍‌</translation>
+<translation id="7253521419891527137">&amp;ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7254951428499890870">ଆପଣ କ'ଣ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ଡାଏଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ୍ ମୋଡ୍‍‍ରେ <ph name="APP_NAME" /> ଲଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?</translation>
+<translation id="7255002516883565667">ବର୍ତ୍ତମାନ, ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ଏକ କାର୍ଡ ଅଛି ଯାହା କେବଳ ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ</translation>
+<translation id="7255935316994522020">ଲାଗୁ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7256069762010468647">ସାଇଟ୍ ଆପଣଙ୍କର କ୍ୟାମେରା ବ୍ୟବହାର କରୁଛି</translation>
+<translation id="7256405249507348194">ଅଜଣା ତ୍ରୁଟି: <ph name="DESC" /></translation>
+<translation id="7256710573727326513">ଏକ ଟାବ୍‌ରେ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7257173066616499747">ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍‌ୱାର୍କ‌‌ଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="725758059478686223">ପ୍ରିଣ୍ଟିଂ ସେବା</translation>
+<translation id="7257666756905341374">ଆପଣ କପି ଏବଂ ପେଷ୍ଟ କରୁଥିବା ଡାଟା ପଢ଼ନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7258225044283673131">ଆପ୍ଲିକେସନ୍‍ଟି ପ୍ରତିକ୍ରିୟା କରୁନାହିଁ। ଆପ୍‍କୁ ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ "ବଳପୂର୍ବକ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"କୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="7258697411818564379">ଆପଣଙ୍କର ପିନ୍‌ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="7262004276116528033">ଏହି ସାଇନ୍ ଇନ୍ ସର୍ଭର୍ <ph name="SAML_DOMAIN" /> ଦ୍ଵାରା ହୋଷ୍ଟ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="7268127947535186412">ଡିଭାଇସ୍ ମାଲିକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଏହି ସେଟିଂ ପରିଚାଳନା କରାଯାଉଛି।</translation>
+<translation id="7270858098575133036">ଗୋଟିଏ ସାଇଟ୍ MIDI ଡିଭାଇସ୍‍ଗୁଡ଼ିକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବା ପାଇଁ ଯେତେବେଳେ ସିଷ୍ଟମ୍‍ର ବିଶେଷ ମେସେଜ୍‍ଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଚାହେଁ, ସେତେବେଳେ ପଚାରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7272674038937250585">କୌଣସି ବିବରଣୀ ଦିଆଯାଇ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="7273110280511444812"><ph name="DATE" />ରେ ଶେଷଥର ପାଇଁ ଆଟାଚ୍ କରାଯାଇଥିଲା</translation>
+<translation id="727441411541283857"><ph name="PERCENTAGE" />% - ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେବାକୁ <ph name="TIME" />ବାକି ଅଛି</translation>
+<translation id="727952162645687754">ଡାଉନଲୋଡ୍ ତ୍ରୁଟି</translation>
+<translation id="7279701417129455881">କୂକୀ ବ୍ଲକ୍ କରିବାକୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="7280041992884344566">Chrome କ୍ଷତିକାରକ ସଫ୍ଟୱେର୍ ସନ୍ଧାନ କରୁଥିବା ସମୟରେ ଏକ ତ୍ରୁଟି ଘଟିଛି</translation>
+<translation id="7280649757394340890">ଟେକ୍ସଟ୍-ରୁ-ସ୍ପିଚ୍ ଭଏସ୍ ସେଟିଂସ୍</translation>
+<translation id="7280877790564589615">ଅନୁମତି ଅନୁରୋଧ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="7282992757463864530">ସୂଚନା ବାର୍</translation>
+<translation id="7287143125007575591">ଆକ୍ସେସ୍‍ ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ କରାଗଲା।</translation>
+<translation id="7287411021188441799">ଡିଫଲ୍ଟ ପୃଷ୍ଠପଟ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7288013116963835700"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ପାଇଁ Linuxକୁ କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7288676996127329262"><ph name="HORIZONTAL_DPI" />x<ph name="VERTICAL_DPI" /> dpi</translation>
+<translation id="7289225569524511578">ୱାଲ୍‌ପେପର୍‌ ଆପ୍‌ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7290242001003353852"><ph name="SAML_DOMAIN" /> ଦ୍ବାରା ହୋଷ୍ଟ କରାଯାଇଥିବା, ଏହି ସାଇନ୍ ଇନ୍ ସେବା, ଆପଣଙ୍କ କ୍ଯାମେରାକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରୁଛି।</translation>
+<translation id="7290594223351252791">ପଞ୍ଜିକରଣ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7295614427631867477">ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ ଯେ Android, Play ଏବଂ ସମ୍ବନ୍ଧିତ ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ସେମାନଙ୍କ ନିଜର ଡାଟା ସଂଗ୍ରହ ଦ୍ଵାରା ନିୟନ୍ତ୍ରିତ ହୋଇଥାନ୍ତି ଏବଂ ନୀତିଗୁଡ଼ିକର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି।</translation>
+<translation id="729583233778673644">AES ଓ RC4 ଏନ୍‌କ୍ରିପ୍ସନ୍ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ। RC4 ସଂକେତାକ୍ଷରଗୁଡ଼ିକ ଅସୁରକ୍ଷିତ ଥିବାରୁ ଏହି ବିକଳ୍ପର ବ୍ୟବହାର ଆପଣଙ୍କର ବିପଦ ବଢ଼ାଇଥାଏ।</translation>
+<translation id="7296774163727375165"><ph name="DOMAIN" />ର ସର୍ତ୍ତାବଳୀ</translation>
+<translation id="7297443947353982503">ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାନାମ /ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଭୁଲ ଅଛି କିମ୍ବା EAP-ପ୍ରାମାଣିକରଣ ବିଫଳ ହେଲା</translation>
+<translation id="729761647156315797">ନିଜର ଭାଷା ଓ କୀବୋର୍ଡ ବାଛନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7297726121602187087">ଗାଢ଼ ସବୁଜ</translation>
+<translation id="7299337219131431707">ଗେଷ୍ଟ ବ୍ରାଉଜିଂ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="730289542559375723">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ Chromeକୁ ଠିକ୍ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବାରୁ ବାଧା ଦେଇପାରେ।}other{ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ Chromeକୁ ଠିକ୍ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବାରୁ ବାଧା ଦେଇପାରେ।}}</translation>
+<translation id="7303281435234579599">ଓହୋଃ! ଡେମୋ ମୋଡ୍‌ ସେଟ୍‍ କରିବା ସମୟରେ କିଛି ତ୍ରୁଟି ହୋ‍ଇଛି</translation>
+<translation id="7303900363563182677">କ୍ଲିପବୋର୍ଡ୍‌କୁ ଛବି କପି କରିବା ଏବଂ ଟେକ୍ସଟ୍ ଦେଖିବାରୁ ଏହି ସାଇଟ୍‌କୁ ଅବରୋଧ କରିଦିଆଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="7305123176580523628">USB ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ସଂଯୋଗ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="730515362922783851">ସ୍ଥାନୀୟ ନେଟ୍‍ୱର୍କ କିମ୍ବା ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍‌ରେ ଥିବା ଯେକୌଣସି ଡିଭାଇସ୍ ସହିତ ଡାଟା ଆଦାନ-ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7307129035224081534">ବିରତ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="7308002049209013926">ନୂଆ ଆପ୍‍ ଓ ଗତିବିଧିଗୁଡ଼ିକୁ ଶୀଘ୍ର ପ୍ରାପ୍ତ କରିବା ପାଇଁ ଲଞ୍ଚର୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। କୀବୋର୍ଡ ଦ୍ୱାରା ଏଠାରେ ପହଞ୍ଚିବା ପାଇଁ, Alt + Shift + L ଦବାନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="7309257895202129721">&amp;ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7310598146671372464">ଲଗ୍‌ଇନ୍ କରିହେଲା ନାହିଁ। ସର୍ଭର ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରାଯାଇଥିବା Kerberos ଏନ୍‌କ୍ରିପ୍‌ସନ୍ ପ୍ରକାରକୁ ସମର୍ଥନ କରୁନାହିଁ। ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="7311079019872751559">Unsandboxed ପ୍ଲଗ୍‌ଇନ୍ ଆକ୍ସେସ୍</translation>
+<translation id="73174032666024687"><ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /><ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
+<translation id="7321545336522791733">ସର୍ଭର୍ ଅପହଞ୍ଚ ଦୂରତାରେ ଅଛି</translation>
+<translation id="7324297612904500502">ବିଟା ଫୋରମ୍</translation>
+<translation id="7325209047678309347">କାଗଜ ଅଟକି ଯାଇଛି</translation>
+<translation id="7325437708553334317">ଉଚ୍ଚ କଣ୍ଟ୍ରାଷ୍ଟ ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍</translation>
+<translation id="7328699668338161242">ଆପଣଙ୍କର ଆସିଷ୍ଟାଣ୍ଟ, ଆପଣଙ୍କର ଭଏସ୍‌କୁ ପୂର୍ବରୁ ଚିହ୍ନଟ କରିସାରିଛି</translation>
+<translation id="7328867076235380839">ଅବୈଧ ସଂଯୋଜନ</translation>
+<translation id="7329154610228416156">ସାଇନ୍-ଇନ୍ ବିଫଳ ହେଲା କାରଣ ଗୋଟିଏ ଅସୁରକ୍ଷିତ URL<ph name="BLOCKED_URL" />କୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଏହାକୁ କନ୍‌ଫିଗର୍ କରାଯାଇଥିଲା। ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ଆଡ୍‍ମିନିଷ୍ଟ୍ରେଟର୍‍ଙ୍କ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="7334190995941642545">ବର୍ତ୍ତମାନ ସ୍ମାର୍ଟ ଲକ୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ। ଦୟାକରି ପରେ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="7334274148831027933">ଡକ୍‌ ହୋଇଥିବା ମ୍ୟାଗ୍ନିଫାୟର୍‌କୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="7335974957018254119">ଏହା ପାଇଁ ବନାନ ଯାଞ୍ଚ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7336799713063880535">ବିଜ୍ଞପ୍ତି ବ୍ଲକ ହେଲା।</translation>
+<translation id="7338630283264858612">ଡିଭାଇସ୍‌ର କ୍ରମିକ ସଂଖ୍ୟା ଅବୈଧ ଅଟେ।</translation>
+<translation id="7339763383339757376">PKCS #7, ଏକକ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍</translation>
+<translation id="7339785458027436441">ଟାଇପ୍ ବେଳେ ବନାନ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7339898014177206373">ନୂଆ ୱିଣ୍ଡୋ</translation>
+<translation id="7340431621085453413"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> ବର୍ତ୍ତମାନ ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନ୍‍‍ରେ ଦେଖାଯାଉଛି।</translation>
+<translation id="7340650977506865820">ଆପଣଙ୍କର ସ୍କ୍ରିନ୍‍କୁ ସାଇଟ୍‍ ସେୟାର୍‌ କରୁଛି</translation>
+<translation id="7341834142292923918">ଏହି ସାଇଟ୍ ପାଇଁ ଆକ୍ସେସ୍ ଆବଶ୍ୟକ କରେ</translation>
+<translation id="7345706641791090287">ଆପଣଙ୍କର ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7346909386216857016">ଠିକ ଅଛି, ଏହା ବୁଝିଗଲି</translation>
+<translation id="7347751611463936647">ଏହି ଏକ୍ସଟେନ୍‍ସନ୍‍ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ, "<ph name="EXTENSION_KEYWORD" />" ଟାଇପ୍‌ କରନ୍ତୁ, ଏହାପରେ TAB ଲେଖନ୍ତୁ, ଏହାପରେ ଆପଣଙ୍କର କମାଣ୍ଡ କିମ୍ବା ସର୍ଚ୍ଚ ଲେଖନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="7348093485538360975">ଅନ୍-ସ୍କ୍ରିନ୍ କୀ'ବୋର୍ଡ</translation>
+<translation id="7352651011704765696">କିଛି ଭୁଲ୍ ହୋଇଛି</translation>
+<translation id="735361434055555355">Linux ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ କରାଯାଉଛି...</translation>
+<translation id="7353887511974462734">ପୂର୍ବରୁ ଥିବା ଗୋଷ୍ଠୀରେ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="735745346212279324">VPN ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ହୋଇଛି</translation>
+<translation id="7359588939039777303">ବିଜ୍ଞାପନଗୁଡ଼ିକ ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="7360183604634508679">ବୁକ୍‌ମାର୍କ ମେନୁ</translation>
+<translation id="7360233684753165754"><ph name="PRINTER_NAME" />କୁ <ph name="PAGE_NUMBER" />ଟି ପୃଷ୍ଠା</translation>
+<translation id="7361297102842600584"><ph name="PLUGIN_NAME" />କୁ ଚାଲୁ କରିବା ପାଇଁ ଡାହାଣ-କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7363117941401515667"><ph name="HOURS" /> ପୂର୍ବେ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="7364796246159120393">ଫାଇଲ୍ ମନୋନୟନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7366415735885268578">ଏକ ସାଇଟ୍ ଯୋଗକରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7366909168761621528">ବ୍ରାଉଜିଂ ଡାଟା</translation>
+<translation id="736877393389250337"><ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" />ରେ <ph name="URL" /> ଖୋଲିହେବ ନାହିଁ । ଦୟାକରି, ଆପଣଙ୍କର ସିଷ୍ଟମ୍ ଆଡମିନିଷ୍ଟ୍ରେଟର୍‍ଙ୍କୁ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="7370592524170198497">ଇଥରନେଟ୍ EAP:</translation>
+<translation id="7371006317849674875">ଆରମ୍ଭ ସମୟ</translation>
+<translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
+<translation id="7376553024552204454">ମାଉସ୍ କର୍‌ସର୍ ଚାଲୁଥିବା ବେଳେ ଏହାକୁ ହାଇଲାଇଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7377451353532943397">ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ଆକ୍ସେସ୍ ଅବରୋଧ କରିବା ଜାରି ରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="73786666777299047">Chrome ୱେବ୍ ଷ୍ଟୋର୍ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7378812711085314936">ଡାଟା ସଂଯୋଗ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7378962964415201590">ନୂଆ ଫୋନ୍‍କୁ ପେୟାର୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7380768571499464492"><ph name="PRINTER_NAME" /> ଅପ୍‌ଡେଟ୍ ହୋଇଛି</translation>
+<translation id="7385854874724088939">ମୁଦ୍ରଣ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିବା ସମୟରେ କିଛି ଭୂଲ ହେଉଛି ।  ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁନଃ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ ।</translation>
+<translation id="7385896526023870365">ଏହି ଏକ୍ସଟେନ୍‍ସନ୍‍ର କୌଣସି ଅତିରିକ୍ତ ସାଇଟ୍‌ ଆକ୍ସେସ୍‍ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="7388044238629873883">ଆପଣ ପ୍ରାୟ କରିସାରିଛନ୍ତି!</translation>
+<translation id="7388222713940428051">ଅତିଥି ୱିଣ୍ଡୋ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7392118418926456391">ଭାଇରସ୍ ସ୍କାନ୍ ବିଫଳ ହେଲା</translation>
+<translation id="7392915005464253525">ବନ୍ଦ ହୋଇଥିବା ୱିଣ୍ଡୋ ପୁନଃ ଖୋ&amp;ଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> ସିଷ୍ଟମ୍‍ ଆରମ୍ଭରେ ଲଞ୍ଚ ହେବ ଏବଂ ଆପଣ ଅନ୍ୟ ସମସ୍ତ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ୱିଣ୍ଡୋକୁ ବନ୍ଦ କରିବା ପରେ ମଧ୍ୟ ପୃଷ୍ଠଭୂମିରେ ଚାଲିବା ଜାରି ରହିବ।</translation>
+<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+<translation id="7400839060291901923">ଆପଣଙ୍କର <ph name="PHONE_NAME" />ରେ ସଂଯୋଗ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7401778920660465883">ଏହି ମେସେଜ୍ ଖାରଜ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="740624631517654988">ପପ୍‍-ଅପ୍ ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="7407430846095439694">ଇମ୍ପୋର୍ଟ ଏବଂ ଆବଦ୍ଧ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7407504355934009739">ଏହି ସାଇଟ୍‌ର ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଅଧିକାଂଶ ଲୋକ ବ୍ଲକ୍ କରିଥାନ୍ତି</translation>
+<translation id="7409549334477097887">ଅତିରିକ୍ତ ବୃହତ</translation>
+<translation id="7409836189476010449">ଫ୍ଲାସ୍ ଚଲାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7410344089573941623">ଯଦି <ph name="HOST" /> ଆପଣଙ୍କର କ୍ୟାମେରା ଏବଂ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍‌କୁ ଆକ୍ସେସ୍‌ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି, ତେବେ ପଚାରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="741204030948306876">ହଁ, ମୁଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ</translation>
+<translation id="7412226954991670867">GPU ମେମୋରୀ</translation>
+<translation id="7414464185801331860">18x</translation>
+<translation id="7415454883318062233">ସେଟଅପ୍ ସମ୍ପୁର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛି</translation>
+<translation id="7416362041876611053">ଅଜଣା ନେଟ୍‌ୱାର୍କ ତ୍ରୁଟି।</translation>
+<translation id="741906494724992817">ଏହି ଆପ୍ ପାଇଁ କୌଣସି ବିଶେଷ ଅନୁମତିର ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="742130257665691897">ବୁକ୍‍ମାର୍କଗୁଡିକ କାଢ଼ିଦିଆଯାଇଛି</translation>
+<translation id="7421925624202799674">&amp;ପୃଷ୍ଠା ଉତ୍ସ ଦେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7422192691352527311">ଅଗ୍ରାଧିକାର...</translation>
+<translation id="7423098979219808738">ପ୍ରଥମେ ପଚାରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
+<translation id="7427348830195639090">ପୃଷ୍ଠପଟ ପୃଷ୍ଠା: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="7427798576651127129"><ph name="DEVICE_NAME" />ରୁ କଲ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7433692219247014412">{COUNT,plural, =0{ସମସ୍ତ &amp;ନୂଆ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଖୋଲନ୍ତୁ}=1{&amp;ନୂଆ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଖୋଲନ୍ତୁ}other{ସମସ୍ତ (#)ଟି &amp;ନୂଆ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଖୋଲନ୍ତୁ}}</translation>
+<translation id="7434509671034404296">ଡେଭେଲପର୍</translation>
+<translation id="7436921188514130341">ଇସ୍‌, କିଛି ଭୁଲ୍‍ ହୋଇଛି! ରିନେମ୍‌ କରିବା ସମୟରେ ଏକ ତ୍ରୁଟି ହୋ‍ଇଥିଲା।</translation>
+<translation id="7438976808740265764">ଡିସେମ୍ବର୍ 2020 ପରେ ଫ୍ଲାସ୍ ପ୍ଲେୟାର୍ ଆଉ ସହଯୋଗ କରିବ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="7441736921018636843">ଏହି ସେଟିଂ ପର୍ବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ, <ph name="BEGIN_LINK" />ସିଙ୍କ୍‌ ରିସେଟ୍‍ କରନ୍ତୁ<ph name="END_LINK" /> ଯାହାଦ୍ୱାରା ଆପଣଙ୍କର ସିଙ୍କ୍‌ ପାସ୍‌ଫ୍ରେଜ୍‍ କାଢ଼ନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7441830548568730290">ଅନ୍ୟ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାମାନେ</translation>
+<translation id="7442465037756169001">ଆପଣଙ୍କର Hangouts Meetର ହାର୍ଡୱେର୍‌ ସେଟ୍‌ଅପ୍‌ ହେବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଅଛି।</translation>
+<translation id="744341768939279100">ଗୋଟିଏ ନୂଆ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ତିଆରି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7443806024147773267">ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର Google ଆକାଉଣ୍ଟରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିଥିବା ସମୟରେ ଆପଣଙ୍କର ପାସ୍‍ୱାର୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7444046173054089907">ଏହି ସାଇଟ୍‌କୁ ବ୍ଲକ୍‌ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="7444983668544353857"><ph name="NETWORKDEVICE" />କୁ ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7448430327655618736">ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଆପ୍ସ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7450761244949417357">ବର୍ତ୍ତମାନ <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" />ରେ ଖୋଲୁଛି</translation>
+<translation id="7453008956351770337">ଏହି ପ୍ରିଣ୍ଟର୍‌ର ଚୟନ କରିବା ଦ୍ଵାରା ଆପଣ ନିମ୍ନୋକ୍ତ ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍‌କୁ ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ଆକ୍‌ସେସ୍ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେଉଛନ୍ତି।</translation>
+<translation id="7456142309650173560">ଡେଭ୍</translation>
+<translation id="7456847797759667638">ଲୋକେସନ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="7458168200501453431">ଏହା Google ସନ୍ଧାନରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଥିବା ସମାନ ବନାନ ଯାଞ୍ଚକାରୀ ବ୍ୟବହାର କରେ। ବ୍ରାଉଜର୍‌ରେ ଆପଣ ଟାଇପ୍ କରିଥିବା ଟେକ୍ସଟ୍ Googleକୁ ପଠାଯାଏ।</translation>
+<translation id="7460045493116006516">ଆପଣ ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ କରିଥିବା ବର୍ତ୍ତମାନର ଥିମ୍</translation>
+<translation id="7461924472993315131">ପିନ୍‍</translation>
+<translation id="746216226901520237">ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ, ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍‌ ଆପଣଙ୍କର <ph name="DEVICE_TYPE" />କୁ ଅନ୍‌ଲକ୍‌ କରିବ। ସେଟିଂସ୍‌ରେ ଆପଣ ସ୍ମାର୍ଟ ଲକ୍‌ ବନ୍ଦ କରିପାରିବେ।</translation>
+<translation id="7463006580194749499">ଲୋକଙ୍କୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{#ଟି ଖୋଲା ଟାବ୍, ଟାବ୍ ଷ୍ଟ୍ରିପ୍‍କୁ ଟୋଗଲ୍ କରିବା ପାଇଁ ଦବାନ୍ତୁ}other{# ଟି ଖୋଲା ଟାବ୍, ଟାବ୍ ଷ୍ଟ୍ରିପ୍‍କୁ ଟୋଗଲ୍ କରିବା ପାଇଁ ଦବାନ୍ତୁ}}</translation>
+<translation id="7465778193084373987">Netscape ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ପ୍ରତ୍ୟାହାର URL</translation>
+<translation id="7469894403370665791">ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଏହି ନେଟ୍‍ୱର୍କ ସହ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="747114903913869239">ତ୍ରୁଟି: ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍ ଡିକୋଡ୍ କରିବାରେ ଅକ୍ଷମ</translation>
+<translation id="7473891865547856676">ନାହିଁ, ଧନ୍ୟବାଦ</translation>
+<translation id="747459581954555080">ସବୁ ରିଷ୍ଟୋର୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7475671414023905704">Netscape ପାସ୍‍ୱର୍ଡର URL ହଜାଇଦେ‍ଇଛି</translation>
+<translation id="7476454130948140105">ଅପ୍‌ଡ଼େଟ୍ ପାଇଁ ବ୍ୟାଟେରୀ ବହୁତ କମ୍ ଅଛି (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%)</translation>
+<translation id="7477793887173910789">ଆପଣଙ୍କର ସଙ୍ଗୀତ, ଭିଡିଓଗୁଡ଼ିକ ଏବଂ ଆହୁରି ଅନେକ କିଛିକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7478485216301680444">କିଓସ୍କ ଆପ୍ଲିକେସନ୍‍କୁ ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲ୍ କରିହେଲା ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="7479221278376295180">ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ବ୍ୟବହାରର ସାରାଂଶ</translation>
+<translation id="7481312909269577407">ଅଗ୍ରଗତି</translation>
+<translation id="748138892655239008">ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍‌ ପ୍ରାଥମିକ ବାଧ୍ୟତା</translation>
+<translation id="7487067081878637334">ଟେକ୍ନୋଲୋଜି</translation>
+<translation id="7487141338393529395">ଉନ୍ନତ ବନାନ ଯାଞ୍ଚ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7487969577036436319">କୌଣସି ଉପାଦାନ ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲ୍ କରାଯାଇନାହିଁ</translation>
+<translation id="7489355918927585587">{COUNT,plural, =0{&amp;ସମସ୍ତ ଖୋଲନ୍ତୁ}=1{&amp;ବୁକ୍‍ମାର୍କ ଖୋଲନ୍ତୁ}other{&amp;ସମସ୍ତ (#) ଖୋଲନ୍ତୁ}}</translation>
+<translation id="7489761397368794366">ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‍ରୁ କଲ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="749028671485790643">ବ୍ୟକ୍ତି <ph name="VALUE" /></translation>
+<translation id="7490813197707563893">MAC ଠିକଣା</translation>
+<translation id="7493386493263658176"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍ ଆପଣ ଟାଇପ୍ କରିଥିବା ସମସ୍ତ ଟେକ୍ସଟ୍‌କୁ ହୁଏତ ସଂଗୃହୀତ କରିପାରେ, ଯେଉଁଥିରେ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଡାଟା ଯେପରିକି ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଏବଂ କ୍ରେଡିଟ୍ କାର୍ଡ ନମ୍ବର ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥାଏ। ଆପଣ ଏହି ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?</translation>
+<translation id="7494694779888133066"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /></translation>
+<translation id="7495778526395737099">ଆପଣଙ୍କର ପୁରୁଣା ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଭୁଲିଯାଇଛନ୍ତି କି?</translation>
+<translation id="7496511874649569424"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> ଏବଂ ଏହା ସହିତ ଜଡ଼ିତଥିବା ଡାଟା, ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ରୁ କାଢ଼ିଦିଆଯିବ।</translation>
+<translation id="7496732379142025470">ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭ୍ କରିବା ପାଇଁ, “Ok Google” କେବଳ ସେତେବେଳେ ଚାଲୁ ହୋଇଥାଏ, ଯେତେବେଳେ ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍ ଗୋଟିଏ ପାୱାର୍ ଉତ୍ସ ସହ ସଂଯୁକ୍ତ ଥାଏ। ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ, ସେଟିଂସ୍‌କୁ ଯାଆନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="7497215489070763236">CA ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ସର୍ଭର୍</translation>
+<translation id="7497981768003291373">ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ନିକଟରେ କ୍ୟାପଚର୍‌ କରାଯାଇଥିବା କୌଣସି WebRTC ଇଭେଣ୍ଟ ଲଗ୍‌ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="7502658306369382406">IPv6 ଠିକଣା</translation>
+<translation id="7503191893372251637">Netscape ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ପ୍ରକାର</translation>
+<translation id="7503821294401948377">ବ୍ରାଉଜର୍ କାର୍ଯକଳାପ ପାଇଁ ଆଇକନ୍ '<ph name="ICON" />' ଲୋଡ୍ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="7503985202154027481">ଏହି ସାଇଟ୍‍‍ରେ ଆପଣ ଭ୍ରମଣ କରିଥିବା ଏକ ରେକର୍ଡ ଆପଣଙ୍କର ସୁରକ୍ଷା କୀ'ରେ ରଖାଯିବ।</translation>
+<translation id="750509436279396091">ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍‌ ଫୋଲ୍ଡର୍‌ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7506541170099744506">ଆପଣଙ୍କର <ph name="DEVICE_TYPE" /> ସଫଳତାପୂର୍ବକ ଏଣ୍ଟର୍‌ପ୍ରାଇଜ୍ ପରିଚାଳନା ପାଇଁ ନାମାଙ୍କିତ କରାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="7507930499305566459">ସ୍ଥିତି ପ୍ରତିକ୍ରିୟାଦାତା ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍</translation>
+<translation id="7508054832109420082">ପ୍ରିଣ୍ଟର୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଆକ୍ସେସ୍ ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7513029293694390567">ଷ୍ଟୋର୍ ଥିବା ବିଶ୍ୱସନୀୟତା ବ୍ୟବହାର କରି ୱେବ୍‌ସାଇଟ୍‌ରେ ସ୍ୱଚାଳିତରୂପେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ। ଯଦି ଏହା ଅକ୍ଷମ କରାଯାଏ, ତେବେ ଏକ ୱେବ୍‌ସାଇଟ୍‌ରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ପ୍ରତ୍ୟେକଥର ଆପଣଙ୍କୁ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ କୁହାଯିବ।</translation>
+<translation id="7514239104543605883">ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‍କୁ କପି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7514365320538308">ଡାଉନ୍‌‌ଲୋଡ୍‌ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
+<translation id="7522255036471229694">"Ok Google" କୁହନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7525067979554623046">ତିଆରି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7529411698175791732">ଆପଣଙ୍କର ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍ ସଂଯୋଗ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ। ଯଦି ସମସ୍ୟା ଜାରି ରହେ, ସାଇନ୍ ଆଉଟ୍ କରି ପୁଣି ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="7530016656428373557">ୱାଟ୍‌ରେ ଡିସ୍‌ଚାର୍ଜ୍ ହାର</translation>
+<translation id="7531779363494549572">ସେଟିଂସ୍ &gt; ଆପ୍ସ ଏବଂ ବିଜ୍ଞପ୍ତି &gt; ବିଜ୍ଞପ୍ତିକୁ ଯାଆନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> କୌଣସି ପ୍ରତିକ୍ରିୟା କରୁନାହିଁ। ଆପ୍‍କୁ ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ "ବଳପୂର୍ବକ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"କୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="7539856059004947393">ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ସୁରକ୍ଷା କୀ</translation>
+<translation id="7540972813190816353">ଅପ୍‌ଡେଟ୍ ଖୋଜିବା ସମୟରେ ଏକ ସମସ୍ୟା ଦେଖାଗଲା: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="APP_NAME" /> ଆପ୍‌ ସହ<ph name="ACTION_NAME" /></translation>
+<translation id="7543104066686362383">ଏହି <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ଡିବଗିଂ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡିକ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7543525346216957623">ନିଜର ଅଭିଭାବକଙ୍କୁ ପଚାରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7547317915858803630">ଚେତାବନୀ: ଆପଣଙ୍କର <ph name="PRODUCT_NAME" /> ସେଟିଂଗୁଡ଼ିକ ଏକ ନେଟ୍‌ୱର୍କ ଡ୍ରାଇଭ୍‌ରେ ଷ୍ଟୋର୍ କରାଯାଇଛି। ଏହି କାରଣରୁ ମନ୍ଥରତା ଦେଖାଦେଇପାରେ, ନଷ୍ଟ ହୋଇଯାଇପାରେ କିମ୍ୱା ଡାଟା ହାନି ମଧ୍ୟ ହୋଇପାରେ।</translation>
+<translation id="7548856833046333824">ଲେମୋନେଡ୍‍</translation>
+<translation id="7550830279652415241">ବୁକ୍‍ମାର୍କଗୁଡିକ_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
+<translation id="7551059576287086432"><ph name="FILE_NAME" /> ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍ କରିବା ବିଫଳ ହେଲା</translation>
+<translation id="7551643184018910560">ସେଲ୍ଫରେ ପିନ୍‌ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7552846755917812628">ନିମ୍ନୋକ୍ତ ପରାମର୍ଶଗୁଡ଼ିକ ଚେଷ୍ଟା କରିଦେଖନ୍ତୁ:</translation>
+<translation id="7553242001898162573">ଆପଣଙ୍କର ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଲେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7554791636758816595">ନୂତନ ଟ୍ୟାବ୍</translation>
+<translation id="7556033326131260574">ସ୍ମାର୍ଟ ଲକ୍ ଆପଣଙ୍କର ଆକାଉଣ୍ଟକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିଲା ନାହିଁ। ଭିତରକୁ ପ୍ରବେଶ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="7556242789364317684">ଦୁର୍ଭାଗ୍ୟବଶତଃ,<ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ଆପଣଙ୍କର ସେଟିଂସ୍‌ ପୁନରୁଦ୍ଧାର କରିବାକୁ ଅକ୍ଷମ ଅଟେ। ତ୍ରୁଟି ସମାଧାନ କରିବାକୁ<ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />କୁ ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ନିଶ୍ଚିତରୂପେ ପାୱାର୍‍ୱାସ୍ ସହ ସେଟ୍‍ କରିବାକୁ ହେବ।</translation>
+<translation id="7559719679815339381">ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ....କିଓସ୍କ ଆପ୍‌ର ଅପ୍‌ଡେଟ୍‌ ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ ଚାଲିଛି। USB ଷ୍ଟିକ୍‌ କାଢନ୍ତୁ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="7561196759112975576">ସର୍ବଦା</translation>
+<translation id="756445078718366910">ବ୍ରାଉଜର୍ ୱିଣ୍ଡୋ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7564847347806291057">ପ୍ରକ୍ରିୟା ଶେଷ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7566118625369982896">Play ଆପ୍‌ ଲିଙ୍କ୍‌ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="756809126120519699">Chrome ଡାଟା ଖାଲି କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="7568790562536448087">ଅପ୍‌ଡେଟ୍ ହେଉଛି</translation>
+<translation id="7569983096843329377">କଳା</translation>
+<translation id="7571643774869182231">ଅପ୍‍‍ଡେଟ୍ ପାଇଁ ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="7573172247376861652">ବ୍ୟାଟେରୀ ଚାର୍ଜ</translation>
+<translation id="7574650250151586813">ଟେକ୍ସଟ୍ ଟାଇପ୍ କରିବା ପାଇଁ, ଡେଡ୍ରିମ୍ କୀବୋର୍ଡ ଆପ୍ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7576690715254076113">ସଙ୍କଳନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7576976045740938453">ଡେମୋ ମୋଡ୍ ଆକାଉଣ୍ଟରେ ଏକ ସମସ୍ୟା ଦେଖାଦେଲା।</translation>
+<translation id="7580671184200851182">ସମସ୍ତ ସ୍ପିକର୍‌ରେ ସେହି ସମାନ ଅଡିଓ ଚଲାନ୍ତୁ (ମୋନୋ ଅଡିଓ)</translation>
+<translation id="7581462281756524039">ଏକ କ୍ଲିନ୍‍ଅପ୍ ଟୁଲ୍‌</translation>
+<translation id="7582582252461552277">ଏହି ନେଟ୍‌ୱାର୍କକୁ ଅଗ୍ରାଧିକାର ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7583948862126372804">ଗଣନା</translation>
+<translation id="7584578941316704630">ଖୋଲିବା ପୂର୍ବରୁ ସ୍କାନ୍ କରିବେ?</translation>
+<translation id="7586498138629385861">Chrome ଆପ୍ସ ଖୋଲାଥିବା ସମୟରେ Chrome ଚାଲୁ ସ୍ଥିତିରେ ରହିବ।</translation>
+<translation id="7589461650300748890">ୱାହୋ, ସେଠାରେ ଅଛି। ସତର୍କ ରୁହନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="7593653750169415785">ଆପଣ କିଛି ଥର ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଅସ୍ୱୀକାର କରିଥିବା ଯୋଗୁଁ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବରେ ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="7595453277607160340">Android ଆପ୍ସ ବ୍ୟବହାର କରିବା ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର <ph name="DEVICE_TYPE" /> ସଠିକ୍‌ ଭାବେ କାର୍ଯ୍ୟ ଜାରି ରଖିବା, ଏଥିପାଇଁ ପୁଣିଥରେ ସାଇନ୍‌ ଇନ୍‌ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଅପ୍‌ଡେଟ୍‍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (ତ୍ରୁଟି କୋଡ୍ <ph name="ERROR_CODE" />)।</translation>
+<translation id="7598466960084663009">କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7599527631045201165">ଡିଭାଇସ୍‌ର ନାମ ବହୁତ ଲମ୍ବା ଅଟେ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରିବାକୁ ଏକ ଛୋଟ ନାମଟିଏ ଲେଖନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="7600965453749440009"><ph name="LANGUAGE" /> ଆଦୌ ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="760197030861754408">ସଂଯୋଗ କରିବାକୁ <ph name="LANDING_PAGE" />କୁ ଯାଆନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7602079150116086782">ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକରୁ କୌଣସି ଟାବ୍‌ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="7604942372593434070">ଆପଣଙ୍କର ବ୍ରାଉଜିଂ ଗତିବିଧି ଆକ୍ସେସ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7605594153474022051">ସିଙ୍କ୍‌ କାର୍ଯ୍ୟ କରୁନାହିଁ</translation>
+<translation id="7606992457248886637">କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ</translation>
+<translation id="7607002721634913082">ଅଚଳିତ</translation>
+<translation id="7609148976235050828">ଦୟାକରି ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍‌‍ ସହ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="7611008212562900400">ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍, ଆପ୍ସ, ୱେବ୍ ଖୋଜନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="7614260613810441905">କୌଣସି ସାଇଟ୍ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‍‍ରେ ଫାଇଲ୍ କିମ୍ବା ଫୋଲ୍ଡର୍‍ଗୁଡ଼ିକୁ ସମ୍ପାଦନ କରିବାକୁ ଚାହିଁଲେ, ସେଗୁଡ଼ିକୁ ପଚାରନ୍ତୁ (ସୁପାରିଶ କରାଯାଇଛି)</translation>
+<translation id="7616214729753637086">ଡିଭାଇସ୍‌ର ନାମାଙ୍କନ ହେଉଛି...</translation>
+<translation id="7617366389578322136">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ସହ ସଂଯୋଗ ହେଉଛି</translation>
+<translation id="7621382409404463535">ଡିଭାଇସ୍‌ କନ୍‍ଫିଗ୍‌ରେସନ୍‌ ସେଭ୍‍ କରିବାରେ ବିଫଳ ହେଲା।</translation>
+<translation id="7622114377921274169">ଚାର୍ଜ ହେଉଛି।</translation>
+<translation id="7624337243375417909">କ୍ୟାପ୍ସ ଲକ୍ ବନ୍ଦ ଅଛି।</translation>
+<translation id="7625568159987162309">ସମସ୍ତ ସାଇଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକରେ ଅନୁମତି ଏବଂ ଷ୍ଟୋର କରାଯାଇଥିବା ଡାଟା ଦେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7629827748548208700">ଟ୍ୟାବ୍: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="7631014249255418691">Linux ଆପ୍ସ ଏବଂ ଫାଇଲ୍ସର ସଫଳତାପୂର୍ବକ ବ୍ୟାକ୍ ଅପ୍ ନିଆଯାଇଛି</translation>
+<translation id="7631205654593498032">ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତି, ସେତେବେଳେ ଆପଣଙ୍କର <ph name="DEVICE_TYPE" /> ଏହା କରିପାରିବ ବୋଲି ଆପଣ ସମ୍ମତ ହୁଅନ୍ତି:</translation>
+<translation id="7631887513477658702">&amp;ସର୍ବଦା ଏହି ପ୍ରକାରର ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7632948528260659758">ନିମ୍ନୋକ୍ତ କିଓସ୍କ ଆପ୍ ଅପ୍‍‍ଡେଟ୍ କରିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଛି:</translation>
+<translation id="763632859238619983">ପେମେଣ୍ଟ ହ୍ୟାଣ୍ଡଲର୍ ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ କରିବାକୁ କୌଣସି ସାଇଟ୍‌କୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="7636919061354591437">ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7638605456503525968">କ୍ରମିକ ପୋର୍ଟଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> ସ୍ୱଚାଳିତ ରୂପେ ଆପଣ ସେଭ୍ କରିଥିବା ପାସ୍‌ୱର୍ଡଗୁଡ଼ିକ ମାଧ୍ୟମରେ ଆପଣଙ୍କୁ ଯୋଗ୍ୟ ସାଇଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରାଏ।</translation>
+<translation id="7642778300616172920">ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7643842463591647490">{0,plural, =1{#ଟି ଖୋଲା ୱିଣ୍ଡୋ}other{#ଟି ଖୋଲା ୱିଣ୍ଡୋ}}</translation>
+<translation id="7643932971554933646">ସାଇଟ୍‌କୁ ଫାଇଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଦେଖିବାକୁ ଦେବେ କି?</translation>
+<translation id="7644543211198159466">ରଙ୍ଗ ଏବଂ ଥିମ୍</translation>
+<translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (ମାଲିକ)</translation>
+<translation id="7645681574855902035">Linux ବ୍ୟାକ୍‌ଅପ୍ ବାତିଲ୍ କରୁଛି</translation>
+<translation id="7647403192093989392">ନିକଟ ଅତୀତରେ କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ହୋ‍ଇନାହିଁ</translation>
+<translation id="7648992873808071793">ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ଫାଇଲ୍ ଷ୍ଟୋର୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7649070708921625228">ସହାୟତା</translation>
+<translation id="7650511557061837441">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />", "<ph name="EXTENSION_NAME" />"କୁ କାଢ଼ିବାକୁ ଚାହିଁବେ।</translation>
+<translation id="7652808307838961528">ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କର, <ph name="PROFILE_NAME" /> ଏଡିଟ୍‍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="765293928828334535">ଏହି ୱେବ୍‌ସାଇଟ୍‌ରୁ ଆପ୍ସ, ଏକ୍ସଟେ‌ନ୍‌ସନ୍, ଏବଂ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ଯୋଗ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="7652954539215530680">ଗୋଟିଏ ପିନ୍ ତିଆରି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7654941827281939388">ଏହି ଆକାଉଣ୍ଟ ପୂର୍ବରୁ ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଛି।</translation>
+<translation id="7658239707568436148">ବାତିଲ୍</translation>
+<translation id="7659584679870740384">ଆପଣ ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ପ୍ରାଧିକୃତ ନୁହନ୍ତି। ସାଇନ୍‌-ଇନ୍‌ ଅନୁମତି ପାଇଁ ଦୟାକରି ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="7661259717474717992">କୁକୀ ଡାଟାଗୁଡ଼ିକୁ ସେଭ୍ ଏବଂ ପଢ଼ିବା ପାଇଁ ସାଇଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7661451191293163002">ଏକ ପଞ୍ଜିକରଣ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍‌ ପ୍ରାପ୍ତ କରିହେଲା ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="7662283695561029522">କନ୍‌ଫିଗର୍‌ କରିବାକୁ ଟାପ୍‍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7663719505383602579">ଗ୍ରହୀତା: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="7664620655576155379">ଅସମର୍ଥିତ ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ଡିଭାଇସ୍‌: "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
+<translation id="7665369617277396874">ଆକାଉଣ୍ଟ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7669825497510425694">{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{ଭୁଲ ପିନ୍। ଆପଣଙ୍କର ଗୋଟିଏ ପ୍ରଚେଷ୍ଟା ବାକି ଅଛି।}other{ଭୁଲ ପିନ୍। ଆପଣଙ୍କର #ଟି ପ୍ରଚେଷ୍ଟା ବାକି ଅଛି।}}</translation>
+<translation id="7671130400130574146">ସିଷ୍ଟମ୍ ଶୀର୍ଷାଙ୍କ ଦଣ୍ଡିକା ଏବଂ ପ୍ରାନ୍ତ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="767127784612208024">ରିସେଟ୍ ନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7672520070349703697"><ph name="PAGE_TITLE" />ରେ, <ph name="HUNG_IFRAME_URL" />।</translation>
+<translation id="7676867886086876795">ଯେକୌଣସି ଟେକ୍ସଟ୍ ଫିଲ୍ଡରେ ଶ୍ରୁତଲିଖନକୁ ଅନୁମତି ଦେବା ପାଇଁ Googleକୁ ଆପଣଙ୍କର ଭଏସ୍ ପଠାନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="7678280409648629969">ଆପଣ ଇନ୍‌କଗ୍ନିଟୋ ମୋଡ୍‌ରୁ ବାହାରିବା ପରେ, Chromeରେ ସାଇନ୍-ଇନ୍ ଡାଟା ଷ୍ଟୋର୍ ହେବ। ଏହି ୱେବସାଇଟ୍ ସହିତ ଏହା ପରେ ପୁଣି ଆପଣଙ୍କୁ ସ୍ପର୍ଶ ID ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଦେବ।</translation>
+<translation id="7681095912841365527">ସାଇଟ୍‍ ବ୍ଲୁଟୁଥ୍‍ ବ୍ୟବହାର କରିପାରେ</translation>
+<translation id="7683373461016844951">ଜାରି ରଖିବାକୁ 'OK'ରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ ତା'ପରେ ଆପଣଙ୍କର <ph name="DOMAIN" /> ଇମେଲ୍ ଠିକଣା ପାଇଁ ଏକ ନୂତନ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ତିଆରି କରିବା ନିମନ୍ତେ 'ବ୍ୟକ୍ତି ଯୋଗ କରନ୍ତୁ'ରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7684212569183643648">ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍‌ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="7684559058815332124">କ୍ୟାପ୍ଟିଭ୍ ପୋର୍ଟାଲ୍ ଲଗ୍‌ଇନ୍ ପୃଷ୍ଠା ଦେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7684718995427157417">ଆପଣଙ୍କର ଆପ୍‍ଗୁଡ଼ିକ ତିଆରି କରିବା ଏବଂ ପରୀକ୍ଷା କରିବା ପାଇଁ Android Debug Bridge (ADB) ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ। ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ ଯେ ଏହି କାର୍ଯ୍ୟ Google ଦ୍ୱାରା ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଇନଥିବା Android ଆପ୍ସର ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲେସନ୍‍କୁ ଅନୁମତି ଦିଏ ଏବଂ ଅକ୍ଷମ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ଫ୍ୟାକ୍ଟୋରୀ ରିସେଟ୍ ଆବଶ୍ୟକ କରେ।</translation>
+<translation id="7685049629764448582">JavaScript ମେମୋରି</translation>
+<translation id="7685087414635069102">ପିନ୍ ଆବଶ୍ୟକ ଅଟେ</translation>
+<translation id="768549422429443215">ଭାଷାଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ତାଲିକାକୁ ପୁନଃକ୍ରମରେ ରଖନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
+<translation id="7690294790491645610">ନୂଆ ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7690378713476594306">ତାଲିକାରୁ ବାଛନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7690853182226561458">&amp;ଫୋଲ୍ଡର ଯୋଗ କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="7691077781194517083">ଏହି ସୁରକ୍ଷା କୀ ରିସେଟ୍ କରିପାରିବ ନାହିଁ। ତ୍ରୁଟି: <ph name="ERROR_CODE" />।</translation>
+<translation id="7696063401938172191">କେବଳ ଆପଣଙ୍କର '<ph name="PHONE_NAME" />'ରେ:</translation>
+<translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{ବୁକ୍‍ମାର୍କ ତାଲିକାରେ 1ଟି ଆଇଟମ୍}other{ବୁକ୍‍ମାର୍କ ତାଲିକାରେ #ଟି ଆଇଟମ୍}}</translation>
+<translation id="7701040980221191251">କିଛି ନାହିଁ</translation>
+<translation id="7701869757853594372">ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ହ୍ୟାଣ୍ଡେଲ୍‌</translation>
+<translation id="7702574632857388784">ତାଲିକାରୁ <ph name="FILE_NAME" />କୁ କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7702907602086592255">ଡୋମେନ୍</translation>
+<translation id="7704305437604973648">ଟାସ୍କ</translation>
+<translation id="7704317875155739195">ସନ୍ଧାନ ଓ URLଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7704521324619958564">Play Store ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7704628569466676326">ଆପଣଙ୍କର ସୁରକ୍ଷା କୀ'କୁ ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ସହ ପେୟାର୍ କରନ୍ତୁ ଯାହା ଦ୍ୱାରା ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିବା ପାଇଁ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ</translation>
+<translation id="7705276765467986571">ବୁକ୍‌ମାର୍କ ମଡେଲ୍ ଲୋଡ୍ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ</translation>
+<translation id="7705524343798198388">VPN</translation>
+<translation id="7707108266051544351">ଏହି ସାଇଟ୍‍କୁ ମୋସନ୍ ସେନ୍‌ସର୍ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="7707922173985738739">ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="7709152031285164251">ବିଫଳ ହେଲା - <ph name="INTERRUPT_REASON" /></translation>
+<translation id="7710568461918838723">&amp;କାଷ୍ଟ...</translation>
+<translation id="7712836429117959503"><ph name="EXTENSION_ID" /> ID ଥିବା ଅଜଣା ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍‌</translation>
+<translation id="7714307061282548371"><ph name="DOMAIN" />ରୁ କୁକୀଗୁଡ଼ିକର ଅନୁମତି ଅଛି</translation>
+<translation id="7714464543167945231">ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍</translation>
+<translation id="7716781361494605745">Netscape ସାର୍ଟିଫିଏକ୍ସନ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ ନୀତି URL</translation>
+<translation id="7717014941119698257">ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍‌ ହେଉଛି: <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="7717845620320228976">ଅପ୍‌ଡେଟ୍ ପାଇଁ ଯାଞ୍ଚ କରୁଛି</translation>
+<translation id="7719367874908701697">ପୃଷ୍ଠାର ଜୁମ୍</translation>
+<translation id="7721179060400456005">ଡିସ୍‌ପ୍ଲେଗୁଡ଼ିକ ବିସ୍ତୃତ କରିବାକୁ ୱିଣ୍ଡୋଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7722040605881499779">ଅପ୍‌ଡେଟ୍ କରିବାର ଆବଶ୍ୟକତା ଅଛି: <ph name="NECESSARY_SPACE" /></translation>
+<translation id="7724603315864178912">Cut</translation>
+<translation id="7728570244950051353">ସ୍ଲିପ୍ ମୋଡ୍‍ରୁ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7728668285692163452">ଚ୍ୟାନେଲ୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଖୁବ୍ ଶୀଘ୍ର ଲାଗୁ କରାଯିବ</translation>
+<translation id="7730449930968088409">ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନ୍‍ର ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ କ୍ୟାପଚର୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7732111077498238432">ନେଟ୍‍ୱର୍କ ନୀତି ନିୟନ୍ତ୍ରିତ ଅଟେ</translation>
+<translation id="7737238973539693982">Linux (ବେଟା) ଡିଲିଟ୍‍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7737456446569756884">ଏହି ଡିଭାଇସ୍ <ph name="MONTH_AND_YEAR" /> ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସ୍ୱଚାଳିତ ସଫ୍ଟୱେୟାର ଏବଂ ସୁରକ୍ଷା ଅପ୍‌ଡେଟ୍‍ଗୁଡ଼ିକ ପାଇବ।</translation>
+<translation id="7740996059027112821">ମାନାଙ୍କ</translation>
+<translation id="7744047395460924128">ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରିଣ୍ଟିଂ ଇତିହାସ ଦେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7746457520633464754">ବିପଜ୍ଜନକ ଆପ୍ସ ଏବଂ ସାଇଟ୍‍ଗୁଡ଼ିକ ବିଷୟରେ ଜାଣିବା ପାଇଁ, Chrome ଏପରି କିଛି ପୃଷ୍ଠାର URLଗୁଡ଼ିକ ଯେଉଁଠାକୁ ଆପଣ ଯାଆନ୍ତି, ସୀମିତ ସିଷ୍ଟମ୍ ସୂଚନା ଏବଂ କିଛି ପୃଷ୍ଠାର ବିଷୟବସ୍ତୁ Googleକୁ ପଠାଇଥାଏ।</translation>
+<translation id="7750228210027921155">ଛବି ମଧ୍ୟରେ ଛବି</translation>
+<translation id="7751260505918304024">ସବୁ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7754704193130578113">ଡାଉନଲୋଡିଙ୍ଗ୍ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଫାଇଲ୍ କେଉଁଠି ସଞ୍ଚୟ ହେବ ପଚାରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7755287808199759310">ଆପଣଙ୍କ ଅଭିଭାବକ ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଏହାର ଅବରୋଧ ହଟାଇପାରିବେ</translation>
+<translation id="7757787379047923882"><ph name="DEVICE_NAME" />ରୁ ଟେକ୍ସଟ୍ ସେୟାର୍ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="7758143121000533418">Family Link</translation>
+<translation id="7758450972308449809">ଆପଣଙ୍କର ଡିସ୍‌ପ୍ଲେ‌ର ସୀମା ଆଡ୍‌ଜଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7760004034676677601">ଏହା କ'ଣ ଆପଣ ଆଶା କରୁଥିବା ସେହି ଆରମ୍ଭ ପୃଷ୍ଠା ଅଟେ?</translation>
+<translation id="7764225426217299476">ଠିକଣା ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /> ରୁ <ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /></translation>
+<translation id="7765158879357617694">ନିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7766807826975222231">ଭ୍ରମଣରେ ଯାଆନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7766838926148951335">ଅନୁମତି ସ୍ଵୀକାର କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7769672763586021400">ମଡେଲ୍ ID</translation>
+<translation id="7771452384635174008">ଲେଆଉଟ୍</translation>
+<translation id="7772032839648071052">ପାସ୍‍‍ଫ୍ରେଜ୍ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7772127298218883077"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ବିଷୟରେ</translation>
+<translation id="7772773261844472235">ଆପଣଙ୍କର Chromebook ସ୍ଥିତି ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7773726648746946405">ଅବଧି ଷ୍ଟୋରେଜ୍</translation>
+<translation id="7774365994322694683">Bird</translation>
+<translation id="7776701556330691704">କୌଣସି ଭଏସ୍ ମିଳିଲା ନାହିଁ</translation>
+<translation id="7780252971640011240">ସଂଯୋଗ କରିବାରେ ସମସ୍ୟା ହେଉଛି। ସହାୟତା ପାଇଁ ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କ ମୋବାଇଲ କମ୍ପାନୀ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="7781335840981796660">ସମସ୍ତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଆକାଉଣ୍ଟ ଏବଂ ସ୍ଥାନୀୟ ଡାଟା କାଢ଼ିଦିଆଯିବ।</translation>
+<translation id="7782102568078991263">Googleରୁ ଆଉ ଅଧିକ ପରାମର୍ଶ ମିଳିବ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="7782717250816686129">ଲଗ୍‌ଇନ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ରେ ନିୟମିତ ଡାଟା ଷ୍ଟୋର୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ସେସନ୍‌କୁ କ୍ରେଡେନ୍‌ସିଆଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଇନ୍‌ଜେକ୍ଟ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="778330624322499012"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ଲୋଡ୍ ହୋଇପାରିଲା ନାହିଁ</translation>
+<translation id="7784067724422331729">ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‍ର ସୁରକ୍ଷା ସେଟିଂସ୍ ଏହି ଫାଇଲ୍‍କୁ ବ୍ଲକ୍ କରିଦେ‍ଇଛନ୍ତି।</translation>
+<translation id="7784796923038949829">ସାଇଟ୍‌ର ଡାଟାକୁ ପଢ଼ିହେବ ନାହିଁ କିମ୍ବା ବଦଳାଇ ହେବନାହିଁ</translation>
+<translation id="778480864305029524">ତତ୍‌କ୍ଷଣାତ୍‌ ଟିଥରିଂ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ Google Play ସେବା ପାଇଁ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="7786207843293321886">ଅତିଥିରୁ ବାହାରି ଯାଆନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7786889348652477777">&amp;ଆପ୍ ରିଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7787308148023287649">ଅନ୍ୟ ଏକ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ରେ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7788298548579301890">ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‌ରେ ଅନ୍ୟ ଏକ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ ଏକ ଆପ୍ ଯୋଗ କରିଛନ୍ତି ଯାହା Chromeର କାର୍ଯ୍ୟ କରିବାର ପଦ୍ଧତିକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରେ।
+
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="7788444488075094252">ଭାଷା ଏବଂ ଇନ୍‍ପୁଟ୍</translation>
+<translation id="7788668840732459509">ଅବସ୍ଥିତି:</translation>
+<translation id="7789963078219276159">ପ୍ରାରମ୍ଭ ପୃଷ୍ଠାର ବ୍ୟାକ୍‌ଗ୍ରାଉଣ୍ଡ <ph name="CATEGORY" />କୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="7791543448312431591">ଯୋଡନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7792012425874949788">ସାଇନ୍ ଇନ୍‌ରେ କିଛି ଭୁଲ ହୋଇଗଲା</translation>
+<translation id="7792388396321542707">ସେୟାର୍ କରିବା ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="779308894558717334">ହାଲୁକା ସବୁଜ</translation>
+<translation id="7793098747275782155">ଗାଢ଼ ନୀଳ</translation>
+<translation id="7799299114731150374">ୱାଲପେପର୍ ସଫଳତାର ସହ ସେଟ୍ ହୋଇଛି</translation>
+<translation id="7800518121066352902">ଘଡ଼ିର &amp;ବିପରୀତ ଦିଗରେ ଘୂରାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="780301667611848630">ନାଁ, ଥାଉ</translation>
+<translation id="7805768142964895445">ସ୍ଥିତି</translation>
+<translation id="7807067443225230855">ସନ୍ଧାନ ଏବଂ ସହାୟକ</translation>
+<translation id="7807711621188256451">ସବୁବେଳେ <ph name="HOST" />କୁ ଆପଣଙ୍କର ଫଟୋ ଆକ୍‌ସେସ୍ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7810202088502699111">ଏହି ପୃଷ୍ଠାରେ ପପ୍‌-ଅପ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଅବରୋଧ କରାଯାଇଥିଲା।</translation>
+<translation id="781167124805380294"><ph name="FILE_NAME" /> କାଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7814458197256864873">&amp;କପି</translation>
+<translation id="7815680994978050279">ବିପଜ୍ଜନକ ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍ ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="7817361223956157679">ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସୁଦ୍ଧା Linuxରେ ଅନ୍-ସ୍କ୍ରିନ୍ କୀବୋର୍ଡ କାର୍ଯ୍ୟ କରୁ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="7818135753970109980">ନୂତନ ଥିମ୍ ଯୋଗ କରାଗଲା (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="7819857487979277519">PSK (WPA or RSN)</translation>
+<translation id="7819992334107904369">Chrome ସିଙ୍କ୍</translation>
+<translation id="782057141565633384">ଭିଡିଓ ଠିକଣା କ&amp;ପି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7824864914877854148">ତ୍ରୁଟି ହେତୁ ବ୍ୟାକ୍‍ଅପ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ</translation>
+<translation id="782590969421016895">ସାମ୍ପ୍ରତିକ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7826254698725248775">ପରସ୍ପର ବିରୋଧୀ ଡିଭାଇସ୍ ଚିହ୍ନଟକାରୀ।</translation>
+<translation id="7826346148677309647">Play Storeରେ ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‌ ପାଇଁ ଆପଣ ଆହୁରି ଆପ୍ସ ପାଇପାରିବେ।</translation>
+<translation id="7826790948326204519"><ph name="BEGIN_H3" />ଡିବଗିଂ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡ଼ିକ<ph name="END_H3" />
+    <ph name="BR" />
+    ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‌ରେ କଷ୍ଟମ୍ କୋଡ୍ ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲ୍ ଏବଂ ପରୀକ୍ଷା କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ନିଜର Chrome OS ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ଡିବଗିଂ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ସକ୍ଷମ କରିପାରିବେ।  ନିମ୍ନଲିଖିତ କରିବା ପାଇଁ ଏହା ଆପଣଙ୍କୁ ଅନୁମତି ଦେବ:<ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_LIST" />
+      <ph name="LIST_ITEM" />rootfs ଯାଞ୍ଚକୁ କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ, ଯାହାଦ୍ଵାରା ଆପଣ OS ଫାଇଲ୍‍ଗୁଡ଼ିକ ସଂଶୋଧନ କରିପାରିବେ
+      <ph name="LIST_ITEM" />ମାନାଙ୍କ କୀଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରି ଡିଭାଇସ୍‌ରେ SSH ଆକ୍ସେସ୍‍କୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ, ଯାହାଦ୍ଵାରା ଆପଣ ଡିଭାଇସ୍‍କୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବା ପାଇଁ <ph name="BEGIN_CODE" />'cros flash'<ph name="END_CODE" /> ଭଳି ଟୁଲ୍‍ଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ
+      <ph name="LIST_ITEM" />USBରୁ ବୁଟ୍ କରିବା ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ, ଯାହାଦ୍ଵାରା ଆପଣ ଗୋଟିଏ USB ଡ୍ରାଇଭ୍‍ରୁ ଏକ OS ଛବିକୁ ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲ୍ କରିପାରିବେ
+      <ph name="LIST_ITEM" />ଉଭୟ dev ଏବଂ ସିଷ୍ଟମ୍ ରୁଟ୍ ଲଗ୍-ଇନ୍ ପାସ୍‍ୱାର୍ଡକୁ ଗୋଟିଏ କଷ୍ଟମ୍ ମୂଲ୍ୟରେ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ, ଯାହାଦ୍ଵାରା ଆପଣ ଡିଭାଇସ୍ ମଧ୍ୟରେ ମାନୁଆଲୀ SSH କରିପାରିବେ
+    <ph name="END_LIST" />
+    <ph name="BR" />
+    ଥରେ ସକ୍ଷମ ହୋଇଗଲେ, ଏଣ୍ଟର୍‍ପ୍ରାଇଜ୍ ଦ୍ଵାରା ପରିଚାଳିତ ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ପାୱାର୍‍ୱାସ୍ କାର୍ଯ୍ୟ ସମ୍ପାଦନ କରିବା କିମ୍ବା ଡାଟାକୁ ଖାଲି କରିବା ପରେ ମଧ୍ୟ ଅଧିକାଂଶ ଡିବଗିଂ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ସକ୍ଷମ ହୋଇରହିଥିବ।  ସମସ୍ତ ଡିବଗିଂ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ରୂପେ ଅକ୍ଷମ କରିବା ପାଇଁ, Chrome OS ପୁନରୁଦ୍ଧାର ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରନ୍ତୁ (https://support.google.com/chromebook/answer/1080595)।
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BR" />
+    ଡିବଗିଂ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ ଏଠାରେ ଯାଆନ୍ତୁ:<ph name="BR" />
+    https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-features
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_BOLD" />ଟିପ୍ପଣୀ:<ph name="END_BOLD" />  ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟା ଚାଲୁଥିବା ସମୟରେ ସିଷ୍ଟମ୍ ରିବୁଟ୍ ହେବ।</translation>
+<translation id="7828731929332799387">ଏହା ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ ପ୍ରସଙ୍ଗରେ ଉପଲବ୍ଧ ଥିବା ସମସ୍ତ କୁକୀ ଏବଂ ସାଇଟ୍ ଡାଟା ଡିଲିଟ୍ କରିଦେବ। ଆପଣ ଜାରି ରଖିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?</translation>
+<translation id="7829298379596169484">ଅଡିଓ ଇନ୍‍ପୁଟ୍‍ ଆକ୍ସେସ୍‌ କରୁଛି</translation>
+<translation id="7830594666202422257">Linuxକୁ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7831491651892296503">ନେଟ୍‍ୱର୍କ କନ୍‍ଫିଗର୍ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି ହୋଇଛି</translation>
+<translation id="7831754656372780761"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_MUTING" /></translation>
+<translation id="7832084384634357321">ସମାପ୍ତ ସମୟ</translation>
+<translation id="783214144752121388">ସାଇଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଫ୍ଲାସ୍ ଚଲାଇବା ବ୍ଲକ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7833720883933317473">ସେଭ୍ ହୋଇଥିବା କଷ୍ଟମ୍ ଶବ୍ଦ ଏଠାରେ ଦେଖାଯିବ</translation>
+<translation id="7835178595033117206">ବୁକ୍‌ମାର୍କକୁ କଢ଼ାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="7837776265184002579">ଆପଣଙ୍କର ମୂଳପୃଷ୍ଠା <ph name="URL" />କୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହୋଇଥିଲା।</translation>
+<translation id="7839051173341654115">ମିଡିଆ ଦେଖନ୍ତୁ/ବ୍ୟାକ୍‍ଅପ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7839192898639727867">ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ବିଷୟ କୀ' ID</translation>
+<translation id="7842692330619197998">ଯଦି ଆପଣ ଏକ ନୂଆ ଆକାଉଣ୍ଟ ତିଆରି କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି g.co/ChromeEnterpriseAccountକୁ ଯାଆନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="7844553762889824470">ଆପଣ କ’ଣ ଶୁଣିବାକୁ ଚାହାନ୍ତି ତାହା ହାଇଲାଇଟ୍ କରନ୍ତୁ , ଏହାପରେ Search + S ଦବାନ୍ତୁ। ଏକ ଚୟନ କରିବାକୁ ଆପଣ ମଧ୍ୟ ସର୍ଚ୍ଚ କୀ ଦବାଇ ଧରିପାରିବେ କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌ ଛବିର ନିକଟରେ ଥିବା 'କହିବାକୁ-ଚୟନ କରନ୍ତୁ' ଆଇକନ୍‌ରେ ଟାପ୍‌ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="7844992432319478437">ତଫାତକୁ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ କରାଯାଉଛି</translation>
+<translation id="7846634333498149051">କୀ'ବୋର୍ଡ</translation>
+<translation id="7847212883280406910"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />କୁ ସ୍ଵିଚ୍ କରିବା ପାଇଁ Ctrl + Alt + Sକୁ ଦବାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7849264908733290972">ନୂତନ ଟାବ୍‌ରେ &amp;ଛବି ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="784934925303690534">ସମୟ ପରିସୀମା</translation>
+<translation id="7851457902707056880">ସାଇନ୍ ଇନ୍ କେବଳ ମାଲିକଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସୀମିତ କରାଯାଇଛି। ଦୟାକରି ରିବୁଟ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ମାଲିକଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟ ସାହାଯ୍ୟରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ। ଏହି ମେସିନ୍ 30 ସେକେଣ୍ଡ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ରିବୁଟ୍ ହୋଇଯିବ।</translation>
+<translation id="7851716364080026749">ସର୍ବଦା କ୍ୟାମେରା ଏବଂ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍‌କୁ ଆକ୍ସେସ୍‌ ଅବରୋଧ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7851720427268294554">IPP ପାର୍ସର୍</translation>
+<translation id="78526636422538552">ଅଧିକ Google ଆକାଉଣ୍ଟ ଯୋଗ କରିବାକୁ ଅକ୍ଷମ କରିଦିଆଯାଇଛି</translation>
+<translation id="7853747251428735">ଅଧିକ ଟୁ&amp;ଲ୍‌ସ୍</translation>
+<translation id="7857117644404132472">ବ୍ୟତିକ୍ରମ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7857949311770343000">ଏହା କ'ଣ ଆପଣ ପ୍ରତ୍ୟାଶିତ କରୁଥିବା ନୂଆ ଟାବ୍ ପୃଷ୍ଠା ଅଟେ?</translation>
+<translation id="7859938049767853383">କ୍ଲାଉଡ୍ ସ୍କାନିଂ ପାଇଁ <ph name="FILE_NAME" /> ବହୁତ ବଡ଼ ଅଟେ ଏବଂ ଖୋଲିବାକୁ ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="786073089922909430">ସେବା: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="7861215335140947162">&amp;ଡାଉନଲୋଡସମୂହ</translation>
+<translation id="7868378670806575181">{NUM_COOKIES,plural, =1{1ଟି କୁକି}other{#ଟି କୁକି}}</translation>
+<translation id="786957569166715433"><ph name="DEVICE_NAME" /> - ପେୟାର୍ ହୋଇଛି</translation>
+<translation id="7870730066603611552">ସେଟ୍‍ଅପ୍ ପରେ ସିଙ୍କ ବିକଳ୍ପର ସମୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7870790288828963061">ନୂତନ ସଂସ୍କରଣର କୌଣସି କିଓସ୍କୋ ଆପ୍ସ ମିଳିଲା ନାହିଁ। ଅପ୍‌ଡେଟ୍‍ କରିବାକୁ କିଛି ନାହିଁ। ଦୟାକରି USB ଷ୍ଟିକ୍‍ କାଢ଼ନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="7874257161694977650">Chromeର ପୃଷ୍ଠପଟ</translation>
+<translation id="7877451762676714207">ଅଜଣା ସର୍ଭର୍ ତ୍ରୁଟି। ଦୟାକରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ସର୍ଭର୍ ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="7877680364634660272">ଭ୍ରମଣ</translation>
+<translation id="7878562273885520351">ଆପଣଙ୍କର ପାସ୍‌ୱର୍ଡରେ ହେର୍‍ଫେର୍‌ କରାଯାଇଥାଇପାରେ</translation>
+<translation id="7880823633812189969">ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରିବେ ସେତେବେଳେ ସ୍ଥାନୀୟ ଡାଟା ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଯିବ</translation>
+<translation id="7881483672146086348">ଆକାଉଣ୍ଟ ଦେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7882358943899516840">ପ୍ରଦାତା ପ୍ରକାର</translation>
+<translation id="7885253890047913815">ନିକଟର ଲକ୍ଷସ୍ଥଳଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="7887334752153342268">ନକଲ</translation>
+<translation id="7887864092952184874">ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ମାଉସ୍‌ ପେୟାର୍‌ ହୋ‍ଇଛି</translation>
+<translation id="7889565820482017512">ଆକାର ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7892963120252479610">ଆପଣ ଏହି ଟାବ୍ ବନ୍ଦ କରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ <ph name="FOLDERNAME" />ରେ <ph name="ORIGIN" /> ଫାଇଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖିବାକୁ ସକ୍ଷମ ହେବ</translation>
+<translation id="7893008570150657497">ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‍ରୁ ଫଟୋ, ସଙ୍ଗୀତ ଓ ଅନ୍ୟ ମିଡିଆ ଆକ୍ସେସ୍‌ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7893153962594818789">ଏହି <ph name="DEVICE_TYPE" />ରେ ବ୍ଲୁଟୁଥ୍‌ ବନ୍ଦ ଅଛି। ଆପଣଙ୍କର ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଲେଖନ୍ତୁ ଏବଂ ବ୍ଲୁଟୁଥ୍‌ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (ଡିଫଲ୍ଟ)</translation>
+<translation id="7897900149154324287">ଭବିଷ୍ୟତରେ, ଆପଣଙ୍କର ଅପସାରଣଯୋଗ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍‌ଟିକୁ ଅନ୍‌ପ୍ଲଗ୍ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଏହାକୁ ଫାଇଲ୍ସ ଆପ୍‌ରୁ ବାହାର କରିଦେଇଥିବା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିନିଅନ୍ତୁ। ଅନ୍ୟଥା, ଆପଣ ହୁଏତ ଡାଟା ହରାଇପାରନ୍ତି।</translation>
+<translation id="7898627924844766532">ଟୁଲ୍‍ବାର୍‌ରେ ରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7898725031477653577">ସର୍ବଦା ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="790040513076446191">ଗୋପନୀୟତା-ସମ୍ବନ୍ଧିତ ସେଟିଂସ୍ କୁଶଳ ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7903345046358933331">ପୃଷ୍ଠାଟି ପ୍ରତିକ୍ରିୟାରହିତ ହୋ‍ଇଛି ଆପଣ ଏହାର ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ଦେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅପେକ୍ଷା କରିପାରିବେ କିମ୍ବା ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କରିପାରିବେ।</translation>
+<translation id="7903742244674067440">ଫାଇଲ୍‌ରେ ଆପଣଙ୍କର ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍‌ ଅଛି ଯାହା ଏହି ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକର ପ୍ରାଧିକରଣ ଚିହ୍ନଟ କରିଥାଏ</translation>
+<translation id="7903925330883316394">ଉପଯୋଗିତାଗୁଡିକ: <ph name="UTILITY_TYPE" /></translation>
+<translation id="7904094684485781019">ଏହି ଆକାଉଣ୍ଟର ବ୍ୟବସ୍ଥାପକ ଏକାଧିକ ସାଇନ୍‌ ଇନ୍‌ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେଇନାହାନ୍ତି।</translation>
+<translation id="7908378463497120834">ଆମେ ଦୁଃଖିତ, ଆପଣଙ୍କର ଏକ୍ସଟର୍ନଲ୍ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ଡିଭାଇସ୍‍ର ଅତି କମ୍‍‍ରେ ଗୋଟିଏ ଭାଗ ମାଉଣ୍ଟ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="7909969815743704077">ଇନ୍‌କଗ୍ନିଟୋରେ ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍‌ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7910768399700579500">&amp;ନୂତନ ଫୋଲ୍ଡର</translation>
+<translation id="7911118814695487383">Linux</translation>
+<translation id="7912080627461681647">ସର୍ଭର୍‌ରେ ଆପଣଙ୍କର ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଛି। ଦୟାକରି ସାଇନ୍‌ ଆଉଟ୍‌ କରନ୍ତୁ, ତା’ପରେ ପୁଣି ସାଇନ୍‌ ଇନ୍‌ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="7915457674565721553">ବାପାମାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକ ସେଟ୍‌ଅପ୍ କରିବା ପାଇଁ ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍ ସହ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7915471803647590281">ମତାମତ ପଠାଇବା ପୂର୍ବରୁ ଦୟାକରି କ'ଣ ଘଟିଛି ତାହା ଆମକୁ କୁହନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="7918257978052780342">ପଞ୍ଜିକରଣ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" />ସେ</translation>
+<translation id="792514962475806987">ଡକ୍‌ ଥିବା ଜୁମ୍‌ର ସ୍ତର:</translation>
+<translation id="7925247922861151263">AAAର ଯାଞ୍ଚ ଫେଲ୍‌ ହୋ‍ଇଗଲା</translation>
+<translation id="7925285046818567682"><ph name="HOST_NAME" />ନିମନ୍ତେ ଅପେକ୍ଷାରତ...</translation>
+<translation id="7926423016278357561">ଏହା ମୁଁ ନଥିଲି।</translation>
+<translation id="7928836894214140642"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ ଅଟେ</translation>
+<translation id="7930294771522048157">ଏଠାରେ ସେଭ୍‍ କରାଯାଇଥିବା ପେମେଣ୍ଟ ପଦ୍ଧତି ଦେଖାଯିବ</translation>
+<translation id="79312157130859720"><ph name="APP_NAME" /> ଆପଣଙ୍କର ସ୍କ୍ରିନ୍ ଏବଂ ଅଡିଓ ସେୟାର୍ କରୁଛି।</translation>
+<translation id="7931318309563332511">ଅଜଣା</translation>
+<translation id="793293630927785390">ନୂଆ ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍‍ୱାର୍କ ଡାୟଲଗ୍</translation>
+<translation id="7932969338829957666">Linuxର <ph name="BASE_DIR" />ରେ ସେୟାର୍ କରାଯାଇଥିବା ଫୋଲ୍ଡର୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଉପଲବ୍ଧ ଅଟେ।</translation>
+<translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{ସାଇଟ୍ ଅନ୍‌ମ୍ୟୁଟ୍ କରନ୍ତୁ}other{ସାଇଟ୍ ଅନ୍‌ମ୍ୟୁଟ୍ କରନ୍ତୁ}}</translation>
+<translation id="7933634003144813719">ସେୟାର୍ କରାଯାଇଥିବା ଫୋଲ୍ଡର୍‍ଗୁଡ଼ିକ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7934414805353235750"><ph name="URL" /> ସୁରକ୍ଷିତ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଚଳାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛି। ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‌ର ପରିଚୟ Google ଦ୍ୱାରା ଯାଞ୍ଚ ହେବ।</translation>
+<translation id="793531125873261495">ଭର୍ଚୁଆଲ୍ ମେସିନ୍ ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍‌ରେ ତ୍ରୁଟି। ଦୟାକରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="7938594894617528435">ଏବେ ଅଫ୍‌ଲାଇନ୍‍ ଅଛି</translation>
+<translation id="7939062555109487992">ଅତ୍ୟାଧୁନିକ ବିକଳ୍ପ</translation>
+<translation id="7939412583708276221">ତଥାପି ରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7942349550061667556">ନାଲି</translation>
+<translation id="7943837619101191061">ଲୋକେସନ୍ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="7945031593909029181">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" ସଂଯୋଗ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି</translation>
+<translation id="7946586320617670168">ମୂଳ ନିଶ୍ଚିତରୂପେ ସୁରକ୍ଷିତ ହେବା ଉଚିତ</translation>
+<translation id="794676567536738329">ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7947962633355574091">&amp;ଭିଡିଓ ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7950040156882184764">ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍ ପ୍ରିଣ୍ଟିଂ ପ୍ରୋଟୋକଲ୍ (HTTP)</translation>
+<translation id="7951265006188088697">Google Pay ପେମେଣ୍ଟ ପଦ୍ଧତିଗୁଡ଼ିକ ଯୋଗ କିମ୍ବା ପରିଚାଳନା କରିବା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କର <ph name="BEGIN_LINK" />Google ଆକାଉଣ୍ଟ<ph name="END_LINK" />କୁ ଯାଆନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="795282463722894016">ରିଷ୍ଟୋର୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛି</translation>
+<translation id="7952904276017482715">ଆଶାନୁରୂପ ID "<ph name="EXPECTED_ID" />", କିନ୍ତୁ ID "<ph name="NEW_ID" />" ଥିଲା</translation>
+<translation id="7953955868932471628">ସର୍ଟକଟ୍ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7956373551960864128">ଆପଣଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ସେଭ୍ କରାଯାଇଥିବା ପ୍ରିଣ୍ଟର୍‌ଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="7957054228628133943">ପପ୍-ଅପ୍ ବ୍ଲକିଂ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="7957615753207896812">କୀବୋର୍ଡ ଡିଭାଇସ୍ ସେଟିଂସ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7959074893852789871">ଫାଇଲ୍‌ରେ ଅନେକ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଅଛି, ଯାହା ମଧ୍ୟରୁ କିଛି ଇମ୍ପୋର୍ଟ ହୋଇନାହିଁ:</translation>
+<translation id="7961015016161918242">ଆଦୌ ନୁହେଁ</translation>
+<translation id="7963826112438303517">ଆପଣଙ୍କ ଭଏସ୍ ମଡେଲ୍‌କୁ ତିଆରି କରିବା ଏବଂ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ଆସିଷ୍ଟାଣ୍ଟ ଏହିସବୁ ରେକର୍ଡିଂକୁ ବ୍ୟବହାର କରେ, ଯାହା ଆପଣ ଭଏସ୍ ମ୍ୟାଚ୍ ଚାଲୁ କରିଥିବା ଡିଭାଇସ୍‌ରେ କେବଳ ସେଭ୍ ହୁଏ। ଆସିଷ୍ଟାଣ୍ଟ ସେଟିଂସକୁ ଯାଇ ଭଏସ୍ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ଦେଖନ୍ତୁ କିମ୍ବା ପୁନଃପ୍ରଶିକ୍ଷଣ ଦିଅନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="7966241909927244760">ଛବି ଠିକଣା &amp;କପି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7968742106503422125">ଆପଣ କପି କରି ପେଷ୍ଟ କରିଥିବା ଡାଟାକୁ ପଢ଼ନ୍ତୁ ଓ ସଂଶୋଧନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7968833647796919681">କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତା ଡାଟା ସଂଗ୍ରହ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7968982339740310781">ବିବରଣୀଗୁଡ଼ିକ ଦେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7969046989155602842">କମାଣ୍ଡ</translation>
+<translation id="7970882136539140748">ବର୍ତ୍ତମାନ କାର୍ଡ ସେଭ୍ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="7972714317346275248">RSA ଏନ୍‍କ୍ରିପ୍‌ସନ୍ ସହିତ PKCS #1 SHA-384</translation>
+<translation id="7973962044839454485">ଏକ ଭୁଲ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ନାମ କିମ୍ୱା ପାସ୍‌ୱର୍ଡ୍ କାରଣରୁ PPP ପ୍ରମାଣୀକରଣ ହୋଇପାରିଲା ନାହିଁ</translation>
+<translation id="7974566588408714340"><ph name="EXTENSIONNAME" /> ବ୍ୟବହାର କରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7974936243149753750">ଓଭରସ୍କାନ୍‌</translation>
+<translation id="7978412674231730200">ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କୀ</translation>
+<translation id="7978450511781612192">ଏହା ଆପଣଙ୍କୁ Google ଆକାଉଣ୍ଟରୁ ସାଇନ୍ ଆଉଟ୍ କରିଦେବ। ଆଉ ଆପଣଙ୍କର ବୁକ୍‍ମାର୍କ, ଇତିବୃତ୍ତି, ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ଏବଂ ଆହୁରି ଅନେକ କିଛି ସିଙ୍କ୍ କରାଯିବ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="7979036127916589816">ସିଙ୍କ ତ୍ରୁଟି</translation>
+<translation id="7980084013673500153">ଆସେଟ୍ ID: <ph name="ASSET_ID" /></translation>
+<translation id="7981313251711023384">ଦ୍ରୁତତର ବ୍ରାଉଜିଂ ଓ ସନ୍ଧାନ ପାଇଁ ପୃଷ୍ଠା ପ୍ରିଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="798145602633458219">ସନ୍ଧାନ ବକ୍ସ ପାଇଁ <ph name="SUGGESTION_NAME" />ରେ ପରାମର୍ଶ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7982083145464587921">ଏହି ତ୍ରୁଟିକୁ ସମାଧାନ କରିବାକୁ ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‌ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="7982789257301363584">ନେଟୱାର୍କ</translation>
+<translation id="7984068253310542383">ମିରର୍‌ <ph name="DISPLAY_NAME" /></translation>
+<translation id="7985283639530788531">ଆପଣ କ’ଣ ଇନ୍‌କଗ୍ନିଟୋ ମୋଡ୍‌ରେ ସ୍ପର୍ଶ ID <ph name="APP_NAME" /> ସହିତ ସ୍ପର୍ଶ ID ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?</translation>
+<translation id="7986295104073916105">ସେଭ୍ ଥିବା ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ସେଟିଂସ୍‌କୁ ପଢ଼ନ୍ତୁ ଓ ବଦଳାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7987814697832569482">ସର୍ବଦା ଏହି VPN ମାଧ୍ୟମରେ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7988355189918024273">ଆକ୍ସେସ୍‌ବିଲିଟୀ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7991296728590311172">ଆକ୍ସେସ୍ ସେ୍ଟିଂସ୍ ସ୍ୱିଚ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7994702968232966508">EAP ପଦ୍ଧତି</translation>
+<translation id="7997826902155442747">ପ୍ରକ୍ରିୟା ପ୍ରାଥମିକତା</translation>
+<translation id="7999229196265990314">ନିମ୍ନୋକ୍ତ ଫାଇଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ତିଆରି ହୋ‍ଇଛି:
+
+ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍: ମୁଖ୍ୟ ଫାଇଲ୍‌: <ph name="EXTENSION_FILE" /> <ph name="KEY_FILE" />
+
+ଆପଣଙ୍କର ମୁଖ୍ୟ ଫାଇଲ୍‌ ଏକ ସୁରକ୍ଷିତ ସ୍ଥାନରେ ରଖନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କର ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍‌ର ନୂଆ ସଂସ୍କରଣ ତିଆରି କରିବାକୁ ଏହାର ଆବଶ୍ୟକ ହେବ।</translation>
+<translation id="8000066093800657092">କୌଣସି ନେଟ୍‌ୱର୍କ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="8002274832045662704">ଉନ୍ନତ ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ କନ୍‌ଫିଗ୍‌ରେସନ୍</translation>
+<translation id="8002670234429879764"><ph name="PRINTER_NAME" /> ଆଉ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="8004582292198964060">ବ୍ରାଉଜର</translation>
+<translation id="8005600846065423578">କ୍ଲିପ୍‌ବୋର୍ଡ ଦେଖିବାକୁ ସର୍ବଦା <ph name="HOST" />କୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8008356846765065031">ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍ ସଂଯୋଗ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ହୋଇଛି। ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍ ସଂଯୋଗ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="8009225694047762179">ପାସ୍‌ୱର୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ପରିଚାଳିତ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8012647001091218357">ଆମେ ଏହି ସମୟରେ ଆପଣଙ୍କ ମାତାପିତାଙ୍କ ନିକଟରେ ପହଞ୍ଚି ପାରିଲୁ ନାହିଁ। ଦୟାକରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="8013993649590906847">ଯଦି ଗୋଟିଏ ଛବିରେ ଏକ ବ୍ୟବହାରଯୋଗ୍ୟ ବିବରଣୀ ନାହିଁ, ତେବେ Chrome ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ବିବରଣୀ ପ୍ରଦାନ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିବ। ବିବରଣୀ ତିଆରି କରିବାକୁ, ଛବିଗୁଡ଼ିକ Googleକୁ ପଠାଇ ଦିଆଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="8014154204619229810">ବର୍ତ୍ତମାନ ଅପ୍‌ଡେଟର୍‌ ଚାଲୁଛି। ପୁଣି ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଗୋଟିଏ ମିନିଟ୍‌ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ରିଫ୍ରେଶ୍‌ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ପୂର୍ବରୁ ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲ୍ କରାଯାଇଥିବା ସଂସ୍କରଣକୁ ଫେରିଯିବାରେ ଅସମର୍ଥ। ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ପାୱାର୍‌ୱାଶ୍ କରିବାକୁ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="8015163965024115122">ଆପଣଙ୍କର ବାପାମା <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> କିମ୍ବା <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକରେ ସେଟ୍ କରିଥିବା ସମୟ ସୀମା ଶେଷ ହୋଇଗଲାଣି।</translation>
+<translation id="8016266267177410919">ଅସ୍ଥାୟୀ ଷ୍ଟୋରେଜ୍</translation>
+<translation id="8017679124341497925">ସର୍ଟକଟ୍ ଏଡିଟ୍ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="8018313076035239964">ଯେଉଁ ସୂଚନା ୱେବ୍‌ସାଇଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ ଏବଂ ଯେଉଁ ସୂଚନା ସେମାନେ ଆପଣଙ୍କୁ ଦେଖାଇପାରିବେ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8023801379949507775">ବର୍ତ୍ତମାନ ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8024483450737722621">ଏପରି ଆପ୍ସ ଏହି Chromebookରୁ ଡିଲିଟ୍‍ କରାଯିବ ଯାହା ଆପଣ Google Playରୁ ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍‌ କରିଛନ୍ତି।
+      <ph name="LINE_BREAKS1" />
+      ଆପଣଙ୍କ ଦ୍ୱାରା କ୍ରୟ କରାଯାଇଥିବା ବିଷୟବସ୍ତୁ ଯେପରି ମୁଭି, ଟିଭି ଶୋ, ମ୍ୟୁଜିକ୍‍, ପୁସ୍ତକ କିମ୍ବା ଆପ୍‌ରେ କରାଯାଇଥିବା ଅନ୍ୟ କ୍ରୟଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ଡିଲିଟ୍‌ କରାଯାଇପାରେ।
+      <ph name="LINE_BREAKS2" />
+   ଏହାଦ୍ୱାରା ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକରେ ଥିବା ଆପ୍ସ କିମ୍ବା ବିଷୟବସ୍ତୁ ପ୍ରଭାବିତ ହୋ‍ଇନଥାଏ।</translation>
+<translation id="8026334261755873520">ବ୍ରାଉଜିଂ ଡାଟା ଖାଲି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8028060951694135607">Microsoft କୀ ପୁନରୁଦ୍ଧାର</translation>
+<translation id="8028803902702117856"><ph name="SIZE" />, <ph name="FILE_NAME" /> ଡାଉନଲୋଡ୍ ହେଉଛି</translation>
+<translation id="8028993641010258682">ଆକାର</translation>
+<translation id="8030656706657716245">ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8032244173881942855">ଟାବ୍‌ କାଷ୍ଟ କରିବାରେ ଅକ୍ଷମ।</translation>
+<translation id="8033827949643255796">ଚୟନ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="803435727213847625">{COUNT,plural, =0{ଇନ୍‌କଗ୍ନିଟୋ ୱିଣ୍ଡୋରେ ସବୁ ଖୋଲନ୍ତୁ}=1{ଇନ୍‌କଗ୍ନିଟୋ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଖୋଲନ୍ତୁ}other{ଇନ୍‌କଗ୍ନିଟୋ ୱିଣ୍ଡୋରେ ସବୁ (#) ଖୋଲନ୍ତୁ}}</translation>
+<translation id="8037117027592400564">ସ୍ପୀଚ୍‍ର ସମ୍ମିଶ୍ରଣ ବ୍ୟବହାର କରି ସମସ୍ତ କୁହାଯାଇଥିବା ଟେକ୍ସଟ୍‍ ପଢ଼ନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8037357227543935929">ପଚାରନ୍ତୁ (ଡିଫଲ୍ଟ)</translation>
+<translation id="803771048473350947">ଫାଇଲ୍</translation>
+<translation id="8041089156583427627">ମତାମତ ପଠାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8042142357103597104">ଟେକ୍ସଟ୍ ଅସ୍ପଷ୍ଟତା</translation>
+<translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> ପ୍ରିତିକ୍ରିୟା କରୁନାହିଁ।</translation>
+<translation id="8044899503464538266">ଧୀର</translation>
+<translation id="8045253504249021590">Google ଡ୍ୟାସ୍‍‍ବୋର୍ଡ ମାଧ୍ୟମରେ ସିଙ୍କକୁ ବନ୍ଦ କରାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="8045923671629973368">ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ID କିମ୍ୱା ୱେବ୍‌ଷ୍ଟୋର୍ URL ଲେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="804786196054284061">ଅନ୍ତିମ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଲାଇସେନ୍ସ ଚୁକ୍ତି</translation>
+<translation id="8049705080247101012">Google "<ph name="EXTENSION_NAME" />"କୁ କ୍ଷତିକାରକ ରୂପେ ଫ୍ଲାଗ୍ କରିଛି ଏବଂ ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲେସନ୍ ବାଧିତ ହୋଇଛି</translation>
+<translation id="8050038245906040378">Microsoft ବାଣିଜ୍ୟ କୋଡ୍‌ ସ୍ୱାକ୍ଷର</translation>
+<translation id="8053278772142718589">PKCS #12ଟି ଫାଇଲ୍</translation>
+<translation id="8053390638574070785">ଏହି ପୃଷ୍ଠାକୁ ରିଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8054517699425078995">ଏହି ପ୍ରକାର ଫାଇଲ୍ ଆପଣଙ୍କର କମ୍ପ୍ୟୁଟରର କ୍ଷତି କରିପାରେ। ଯେକୌଣସି ମତେ ଆପଣ <ph name="FILE_NAME" /> ରଖିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?</translation>
+<translation id="8054563304616131773">ଦୟାକରି ଏକ ବୈଧ ଇମେଲ୍‌ ଠିକଣା ଲେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8054921503121346576">USB କୀବୋର୍ଡ ସଂଯୁକ୍ତ କରାଗଲା</translation>
+<translation id="8058655154417507695">ମିଆଦ ଶେଷ ହେଉଥିବା ବର୍ଷ</translation>
+<translation id="8059417245945632445">&amp;ଡିଭାଇସ୍ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8059456211585183827">ସେଭ୍‍ କରିବା ପାଇଁ କୌଣସି ପ୍ରିଣ୍ଟର୍‍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="8063235345342641131">ଡିଫଲ୍ଟ ସବୁଜ ଅବତାର</translation>
+<translation id="8064671687106936412">କୀ:</translation>
+<translation id="8068253693380742035">ସାଇନ୍‌ ଇନ୍ କରିବାକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8069615408251337349">Google Cloud ପ୍ରିଣ୍ଟ</translation>
+<translation id="8071432093239591881">ଛବି ଭାବରେ ପ୍ରିଣ୍ଟ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8073499153683482226"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ଆପ୍ ଡାଟା, ଏପରି କୌଣସି ଡାଟା ହୋ‍ଇପାରେ ଯାହା କୌଣସି ଆପ୍ ଦ୍ଵାରା ସେଭ୍ ହୋ‍ଇଛି (ଡେଭଲପର୍‍ ସେଟିଂସ୍‍କୁ ଆଧାର କରି), ଏଥିରେ ଯୋଗାଯୋଗ, ମେସେଜ୍ ଓ ଫଟୋ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଅଛି।<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ଆପଣଙ୍କ ପିଲାର ଡ୍ରାଇଭ୍ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ କୋଟା ପାଇଁ ବ୍ୟାକ‍ଅପ୍ ଡାଟାକୁ ଗଣନା କରାଯିବ ନାହିଁ।<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ଆପଣ ସେଟିଂସ୍‍‍ରେ ଏହି ସେବାକୁ ବନ୍ଦ କରିପାରିବେ।<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
+<translation id="8074127646604999664">ଡାଟା ପଠାଇବା ଓ ଗ୍ରହଣ କରିବା ସମାପ୍ତ କରିବାକୁ ନିକଟରେ ବନ୍ଦ କରାଯାଇଥିବା ସାଇଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8076492880354921740">ଟାବ୍</translation>
+<translation id="8076835018653442223">ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ଥିବା ସ୍ଥାନୀୟ ଫାଇଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଆକ୍ସେସ୍‍ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">ADB ଡିବଗିଂ ଅକ୍ଷମ କରିବେ?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">ADB ଡିବଗିଂ ଅକ୍ଷମ କରିବା ଦ୍ୱାରା ଏହି <ph name="DEVICE_TYPE" /> ଫ୍ୟାକ୍ଟୋରୀ ସେଟିଂସ୍‌ରେ ରିସେଟ୍ ହୋଇଯିବ। ସମସ୍ତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଆକାଉଣ୍ଟ ଏବଂ ସ୍ଥାନୀୟ ଡାଟା ଲିଭିଯିବ।</translation>
+<translation id="8084114998886531721">ସେଭ୍‌ ହୋ‍ଇଥିବା ପାସ୍‌ୱର୍ଡ</translation>
+<translation id="8086015605808120405"><ph name="PRINTER_NAME" /> କନ୍‍ଫିଗର୍ କରାଯାଉଛି ...</translation>
+<translation id="8086442853986205778"><ph name="PRINTER_NAME" /> ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8090234456044969073">ଆପଣ ସବୁଠାରୁ ଅଧିକ ଥର ଯାଉଥିବା ୱେବ୍‌ସାଇଟ୍‍ଗୁଡ଼ିକର ଗୋଟିଏ ତାଲିକା ପଢ଼ନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ଦେଉନାହିଁ</translation>
+<translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google ଡ୍ରାଇଭ୍‌ରେ ବ୍ୟାକ୍‌ଅପ୍‌ ନିଅନ୍ତୁ। ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ସହଜରେ ନିଜର ଡାଟା ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ କିମ୍ୱା ଡିଭାଇସ୍ ସ୍ୱିଚ୍ କରନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟାକ୍‌ଅପ୍‌ରେ ଆପ୍‌ ଡାଟା ସାମିଲ୍‌ ଅଛି।<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟାକ୍‌ଅପ୍‌ଗୁଡ଼ିକ Googleରେ ଅପ୍‌ଲୋଡ୍‌ କରାଯାଇଛି ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର Google ଆକାଉଣ୍ଟ ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ବ୍ୟବହାର କରି ଏନ୍‍କ୍ରାଇପ୍ଟ କରାଯାଇଛି।<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ଆପ୍ ଡାଟା, ଆପ୍ ଦ୍ଵାରା ସେଭ୍ ହୋ‍ଇଥିବା ଯେକୌଣସି ଡାଟା ହୋ‍ଇପାରେ (ଡେଭଲପର୍‍ଙ୍କ ସେଟିଙ୍ଗକୁ ଆଧାର କରି), ତାହା ଯୋଗାଯୋଗ, ମେସେଜ୍ ଓ ଫଟୋ ହୋ‍ଇପାରେ।<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" /><ph name="END_PARAGRAPH4" />ବ୍ୟାକ୍‌ଅପ୍‍ ନିଆଯାଇଥିବା ଡାଟା ଆପଣଙ୍କ ଡ୍ରାଇଭ୍‍ର ଷ୍ଟୋରେଜ୍‍ କୋଟାରେ ଗଣନା କରାଯିବ ନାହିଁ।
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH5" />ସେଟିଂସ୍‌ରେ ଏହି ସେବାକୁ ଆପଣ ବନ୍ଦ କରିପାରିବେ।<ph name="END_PARAGRAPH5" /></translation>
+<translation id="80974698889265265">PIN ମେଳ ଖାଉନାହିଁ</translation>
+<translation id="809792523045608178"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ଏକ ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍‍ରୁ ପ୍ରକ୍ସି ସେଟିଂସ୍ ବ୍ୟବହାର କରୁଛି</translation>
+<translation id="8101987792947961127">ପରବର୍ତ୍ତୀ ରିବୁଟ୍‌ରେ ପାୱାର୍‍ୱାସ୍ ଆବଶ୍ୟକ</translation>
+<translation id="8102159139658438129">ସଂଯୁକ୍ତ ଥିବା ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ପାଇଁ ବିକଳ୍ପ ଦେଖିବାକୁ <ph name="LINK_BEGIN" />ସେଟିଂସ୍<ph name="LINK_END" />କୁ ଯାଆନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8104696615244072556">ଆପଣଙ୍କର <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ପାୱାର୍‍ୱାସ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ସଂସ୍କରଣକୁ ଫେରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="8106661353233173262">କିଛି ତ୍ରୁଟି ହୋଇଗଲା। ସ୍କାନ୍ କରାଯାଇଥିବା ଫାଇଲ୍‍ର ସମୟ ସୀମା ସମାପ୍ତ ହୋଇଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="8107015733319732394">ଆପଣଙ୍କର <ph name="DEVICE_TYPE" />ରେ Google Play Store ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍‌ ହେଉଛି। ଏଥିରେ କିଛି ସମୟ ଲାଗିପାରେ।</translation>
+<translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{କୌଣସି ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ କୁକୀ ନାହିଁ}=1{1ଟି ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ କୁକୀ ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଛି}other{#ଟି ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ କୁକୀ ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଛି}}</translation>
+<translation id="810875025413331850">ନିକଟରେ କୌଣସି ଡିଭାଇସ୍ ମିଳି ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="8111155949205007504">ଆପଣଙ୍କର iPhone ସହିତ ଏହି ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ସେୟାର୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8113043281354018522">ଲାଇସେନ୍ସ ପ୍ରକାର ବାଛନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8114875720387900039">ହରିଜୋଣ୍ଟାଲ୍ ଭାବରେ ଭାଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8116972784401310538">&amp;ବୁକମାର୍କ ପରିଚାଳକ</translation>
+<translation id="8117620576188476503">ସ୍ଥିତି ଟ୍ରେ ସହ ସଂଯୋଗ, ଅପ୍‌ଡେଟ୍‌ ଏବଂ ସେଟିଂସ୍‌ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ। କୀବୋର୍ଡ ଦ୍ୱାରା ଏଠାରେ ପ୍ରାପ୍ତ କରିବାକୁ, Alt + Shift + S ଦବାନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="8118076340394175570">ଆପଣଙ୍କର ସଂସ୍ଥା ଏହି ଡିଭାଇସ୍‍‍ରେ ଏକ ଅପ୍‍‍ଡେଟ୍ ଆବଶ୍ୟକ କରେ</translation>
+<translation id="8118362518458010043">Chrome ଦ୍ୱାରା ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି। ଏହି ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍ ହୁଏତ ଅସୁରକ୍ଷିତ ହୋଇପାରେ।</translation>
+<translation id="8118488170956489476">ଆପଣଙ୍କ ସଂସ୍ଥା ଦ୍ୱାରା ଆପଣଙ୍କର <ph name="BEGIN_LINK" />ବ୍ରାଉଜର୍ ପରିଚାଳିତ ହୋଇଥାଏ<ph name="END_LINK" />।</translation>
+<translation id="8118860139461251237">ଆପଣଙ୍କର ଡାଉନ୍‍‍ଲୋଡ୍‍ଗୁଡ଼ିକ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8123590694679414600">ଆପଣଙ୍କର ସିଙ୍କ୍‌ ପାସ୍‌ଫ୍ରେଜ୍‌ରେ <ph name="TIME" />ଟାରେ ଡାଟା ଏନ୍‌କ୍ରିପ୍ଟ କରାଯାଇଥିଲା। ଏଥିରେ Google Payରୁ ପେମେଣ୍ଟ କରିବାର ପଦ୍ଧତି ଏବଂ ଠିକଣା ସାମିଲ୍‌ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="81238879832906896">ହଳଦିଆ ଓ ଧଳା ଫୁଲ</translation>
+<translation id="8124313775439841391">ପରିଚାଳିତ ONC</translation>
+<translation id="813082847718468539">ସାଇଟ୍‍ର ସୂଚନା ଦେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8131740175452115882">ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8133676275609324831">&amp;ଫୋଲ୍ଡର୍‌ରେ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES" />K</translation>
+<translation id="8136269678443988272">ଆପଣ ଲେଖିଥିବା ପିନ୍‌ଟି ମେଳ ହେଉ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="8137559199583651773">ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍‌ଗୁଡ଼ିକର ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8138082791834443598">ଇଚ୍ଛାଧୀନ — ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ ସହ ସମ୍ବନ୍ଧ ରଖିବା ପାଇଁ ନୂଆ ସୂଚନା ଲେଖନ୍ତୁ କିମ୍ବା ପୂର୍ବରୁ ଥିବା ସୂଚନା ଅପ୍‌ଡେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="813913629614996137">ଆରମ୍ଭ କରୁଛି…</translation>
+<translation id="8140778357236808512">ବିଦ୍ୟମାନଥିବା ଏକ ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷିତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଇମ୍ପୋର୍ଟ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8141584439523427891">ବର୍ତ୍ତମାନ ବିକଳ୍ପ ବ୍ରାଉଜର୍‌ରେ ଖୋଲୁଛି</translation>
+<translation id="8141725884565838206">ଆପଣଙ୍କର ପାସ୍‌ୱର୍ଡଗୁଡ଼ିକ ପରିଚାଳିତ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8143442547342702591">ଅବୈଧ ଆପ୍ଲିକେସନ୍</translation>
+<translation id="8146177459103116374">ଯଦି ଆପଣ ଆଗରୁ ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ପଞ୍ଜିକୃତ କରିସାରିଛନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣ <ph name="LINK2_START" />ଜଣେ ବିଦ୍ୟମାନ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଭାବରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍<ph name="LINK2_END" /> କରିପାରିବେ।</translation>
+<translation id="8146793085009540321">ସାଇନ୍‍-ଇନ୍‍ ବିଫଳ ହୋଇଛି। ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="8151638057146502721">କନ୍‍ଫିଗର୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8152091997436726702">ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ପଞ୍ଜିକରଣର ସମୟ ସମାପ୍ତ ହୋଇଯାଇଛି। ଗୋଟିଏ ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ପଞ୍ଜୀକୃତ କରିବା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କୁ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବେ ପଞ୍ଜିକରଣ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ଦରକାର।</translation>
+<translation id="8154790740888707867">କୌଣସି ଫାଇଲ୍‌ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="815491593104042026">ଓହୋ!  ପ୍ରାମାଣିକତା ବିଫଳ ହେଲା କାରଣ ଗୋଟିଏ ଅସୁରକ୍ଷିତ URLକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଏହାକୁ କନଫିଗର୍ କରାଯାଇଥିଲା (<ph name="BLOCKED_URL" />)। ଦୟାକରି ନିଜର ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କ ସହିତ ସମ୍ପର୍କ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="8157704005178149728">ନିରୀକ୍ଷଣ ସେଟ୍ ଅପ୍ ହେଉଛି</translation>
+<translation id="816055135686411707">ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ବିଶ୍ୱାସ ସେଟ୍‌ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି</translation>
+<translation id="816095449251911490"><ph name="SPEED" /> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT" />, <ph name="TIME_REMAINING" /></translation>
+<translation id="8168435359814927499">ବିଷୟବସ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8174047975335711832">ଡିଭାଇସ୍‌ ସୂଚନା</translation>
+<translation id="8174876712881364124">Google ଡ୍ରାଇଭ୍‍‍ରେ ବ୍ୟାକଅପ୍ ନିଅନ୍ତୁ। ସହଜରେ ଡାଟା ରିଷ୍ଟୋର୍ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ଡିଭାଇସ୍‍କୁ ବଦଳାନ୍ତୁ। ଏହି ବ୍ୟାକ୍‍ଅପ୍‍‍ରେ ଆପ୍ ଡାଟା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଅଛି। ବ୍ୟାକଅପ୍‍କୁ Googleରେ ଅପଲୋଡ୍ କରାଯାଇଛି ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ପିଲାର Google ଆକାଉଣ୍ଟ ପାସ୍‍ୱାର୍ଡକୁ ବ୍ୟବହାରକରି ଏନ୍‍କ୍ରିପ୍ଟ କରାଯାଇଛି। <ph name="BEGIN_LINK1" />ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8176332201990304395">ଗୋଲାପି ଓ ଧଳା</translation>
+<translation id="8177196903785554304">ନେଟ୍‌ୱର୍କ ବିବରଣୀ</translation>
+<translation id="8179976553408161302">ପ୍ରବେଶ</translation>
+<translation id="8180239481735238521">ପୃଷ୍ଠା</translation>
+<translation id="8180294223783876911">ବ୍ୟବହାର ଓ ଡାଏଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ୍ ଡାଟାକୁ ପଠାନ୍ତୁ। ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ବର୍ତ୍ତମାନ ସ୍ୱଚାଳିତରୂପେ ଡାଏଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ୍, ଆପ୍ ଏବଂ ଆପ୍ ବ୍ୟବହାର ଡାଟା Googleକୁ ପଠାଉଛି। ଏହା ସିଷ୍ଟମ୍ ଓ ଆପ୍‌ର ସ୍ଥିରତା ତଥା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉନ୍ନତି ଆଣିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ। କିଛି ଏକତ୍ରିତ ଡାଟା, Google ଆପ୍ସ ଓ Android ଡେଭଲପର୍ ଭଳି ତାହାର ସହଭାଗୀମାନଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ। ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ଅତିରିକ୍ତ ୱେବ୍ ଓ ଆପ୍ ଗତିବିଧି ସେଟିଂ ଚାଲୁ ଅଛି, ତେବେ ଏହି ଡାଟା ଆପଣଙ୍କର Google ଆକାଉଣ୍ଟରେ ସେଭ୍ କରାଯାଇପାରେ। <ph name="BEGIN_LINK1" />ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8180786512391440389">ଚେକ୍ କରାଯିଥିବା ଲୋକେସନ୍‌ଗୁଡ଼ିକରେ "<ph name="EXTENSION" />", ଛବି, ଭିଡିଓ ଓ ସାଉଣ୍ଡ୍ ଫାଇଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ପଢ଼ିପାରିବ ଓ ଡିଲିଟ୍‌ କରିପାରିବ।</translation>
+<translation id="8181215761849004992">ଡୋମେନ୍‌ରେ ସଂଯୁକ୍ତ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ। ଡିଭାଇସ୍‍ଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ଅଧିକାର ଅଛି କି ନାହିଁ ଦେଖିବାକୁ ଆପଣଙ୍କର ଆକାଉଣ୍ଟକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="8182105986296479640">ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା କରୁନାହିଁ।</translation>
+<translation id="8182664696082410784"><ph name="REASON" />
+   ମୁଁ ଭାବୁନାହିଁ ଯେ ଏହି ସାଇଟ୍‌କୁ ଅବରୋଧ କରିବା ଉଚିତ!</translation>
+<translation id="8184288427634747179"><ph name="AVATAR_NAME" />କୁ ଯାଆନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8184318863960255706">ଅଧିକ ସୂଚନା</translation>
+<translation id="8184472985242519288">ସମାନ</translation>
+<translation id="8185331656081929126">ନେଟ୍‍ୱର୍କରେ ନୂଆ ପ୍ରିଣ୍ଟର୍‍ଗୁଡ଼ିକ ଚିହ୍ନଟ କରାଗଲେ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8186609076106987817">ଫାଇଲ୍‌କୁ ସର୍ଭର୍‌ ଖୋଜିପାରିଲା ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="8188389033983459049">ନିଜର ଡିଭାଇସ୍ ସେଟିଂସ୍ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଜାରି ରଖିବାକୁ ଏହାକୁ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8190193592390505034"><ph name="PROVIDER_NAME" /> ସହ ସଂଯୋଗ କରାଯାଉଛି</translation>
+<translation id="8191230140820435481">ନିଜର ଆପ୍ସ, ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଓ ଥିମ୍‍ଗୁଡ଼ିକ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8195027750202970175">ଡିସ୍କରେ ଆକାର</translation>
+<translation id="8198323535106903877">ଆମେ ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ସେହି <ph name="NUMBER_OF_APPS" />ଟି ଆପ୍‌ ଇନଷ୍ଟଲ୍‌ କରିବୁ</translation>
+<translation id="8199300056570174101">ନେଟ୍‍ୱାର୍କ (ସେବା) ଏବଂ ଡିଭାଇସ୍‍ର ଗୁଣଧର୍ମ</translation>
+<translation id="8200772114523450471">ସାରାଶଂ</translation>
+<translation id="8202160505685531999">ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଅପ୍‍‍ଡେଟ୍ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ପାସ୍‍ୱର୍ଡ ପୁଣି ଲେଖନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="8203732864715032075">ମେସେଜ୍ ପାଇଁ ଏହି କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍ ଡିଫଲ୍ଟ ଅଟେ, ତାହା ମନେରଖିବାକୁ ଆପଣଙ୍କୁ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପଠାଏ। <ph name="LINK_BEGIN" />ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="820568752112382238">ଅଧିକ ଦେଖାଯାଇଥିବା ସାଇଟ୍‍ଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="8206354486702514201">ଏହି ସେଟିଂସ୍ ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଲାଗୁ କରାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="8206581664590136590">ବ୍ୟବହାର ଓ ଡାଏଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ୍ ଡାଟା ପଠାନ୍ତୁ। ସ୍ଵଚାଳିତ ଭାବେ ଡାଏଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ୍, ଡିଭାଇସ୍ ଓ ଆପ୍ ବ୍ୟବହାର ଡାଟାକୁ Googleକୁ ପଠାଇ ଆପଣଙ୍କ ପିଲାର Android ଅନୁଭବକୁ ଉନ୍ନତ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ। ଏହା ଆପଣଙ୍କର ପିଲାକୁ ଚିହ୍ନଟ କରିବାରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯିବ ନାହିଁ ଏବଂ ସିଷ୍ଟମ୍ ଓ ଆପ୍‌ର ସ୍ଥିରତା ତଥା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉନ୍ନତି ଆଣିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ। କିଛି ଏକତ୍ରିତ ଡାଟା, Google ଆପ୍ସ ଓ Android ଡେଭଲପର୍ ଭଳି ତାହାର ସହଭାଗୀମାନଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ। ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ପିଲା ପାଇଁ ଅତିରିକ୍ତ ୱେବ୍ ଏବଂ ଆପ୍ ଗତିବିଧି ସେଟିଂସ୍ ଚାଲୁ ସ୍ଥିତିରେ ଥାଏ, ତେବେ ଏହି ଡାଟା ହୁଏତ ସେମାନଙ୍କର Google ଆକାଉଣ୍ଟରେ ସେଭ୍ ହୋଇଯିବ। <ph name="BEGIN_LINK1" />ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8206745257863499010">ବ୍ଲୁସୀ</translation>
+<translation id="8206859287963243715">ସେଲ୍ୟୁଲାର୍</translation>
+<translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍‌ ଚାଲିଛି}other{ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍‌ ଚାଲିଛି}}</translation>
+<translation id="8213449224684199188">ଫଟୋ ମୋଡ୍‌ରେ ପ୍ରବେଶ ହୋଇଛି</translation>
+<translation id="8213577208796878755">ଅନ୍ୟ ଏକ ଉପଲବ୍ଧ ଡିଭାଇସ୍।</translation>
+<translation id="8214489666383623925">ଫାଇଲ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="8214962590150211830">ଏହି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ କାଢ଼ନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Linux ଅପଗ୍ରେଡ୍ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଡାଉନ୍‍‍ଲୋଡ୍ ଫୋଲ୍ଡର୍‍‍ରେ ମୋର ଆପ୍ ଓ ଫାଇଲ୍‍ଗୁଡ଼ିକର ବ୍ୟାକ୍ ଅପ୍ ନିଅନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="8217399928341212914">ଏକାଧିକ ଫାଇଲ୍‍କୁ ସ୍ୱଚାଳିତ ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍‌ର ଅବରୋଧ କରିବା ଜାରି ରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8221491193165283816">ଆପଣ ସାଧାରଣତଃ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ଲକ୍ କରନ୍ତି। ଏହି ସାଇଟ୍‌କୁ ଆପଣଙ୍କୁ ସୂଚିତ କରିବା ସୁବିଧା ଦେବା ପାଇଁ, ଏଠାରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="8225265270453771718">ଏକ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ୱିଣ୍ଡୋ ସେୟାର୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8225753906568652947">ନିଜ ଅଫର୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ରିଡିମ୍‌ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8226222018808695353">ନିଷିଦ୍ଧ</translation>
+<translation id="8226619461731305576">ଧାଡ଼ି</translation>
+<translation id="8226742006292257240">ନିମ୍ନରେ ଅନିୟମିତ କ୍ରମରେ ସୃଷ୍ଟି କରାଯାଇଥିବା TPM ପାସ୍‍ୱର୍ଡ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି ଯାହା ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‍କୁ ନ୍ୟସ୍ତ କରାଯାଇଛି:</translation>
+<translation id="8227119283605456246">ଫାଇଲ୍ ସଂଲଗ୍ନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8230134520748321204"><ph name="ORIGIN" /> ପାଇଁ ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ସେଭ୍ କରିବେ?</translation>
+<translation id="8234795456569844941">ଏହି ସମସ୍ୟାର ସମାଧାନ କରିବା ପାଇଁ ଦୟାକରି ଆମ ଇଞ୍ଜିନିୟର୍‌ମାନଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ। ଆପଣ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ତ୍ରୁଟି ମେସେଜ୍ ପାଇବାର ଠିକ୍ ପୂର୍ବରୁ କ’ଣ ଘଟିଥିଲା, ଆମକୁ କୁହନ୍ତୁ:</translation>
+<translation id="8236917170563564587">ଏହା ପରିବର୍ତ୍ତେ ଏହି ଟାବ୍ ସେୟାର୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8237647586961940482">ଗାଢ଼ ଗୋଲାପି ଓ ଲାଲ</translation>
+<translation id="8241040075392580210">ଛାୟାପ୍ରଦ</translation>
+<translation id="8241806945692107836">ଡିଭାଇସ୍ କନଫିଗ୍‌ରେସନ୍ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରାଯାଉଛି...</translation>
+<translation id="8241868517363889229">ନିଜର ବୁକ୍‌ମାର୍କଗୁଡ଼ିକୁ ପଢ଼ନ୍ତୁ ଓ ବଦଳାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8242426110754782860">ଆଗକୁ ବଢ଼ନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8244514732452879619">ଶୀଘ୍ର ଲାଇଟ୍ ବନ୍ଦ ହେବ</translation>
+<translation id="8246209727385807362">ଅଜଣା ବାହକ</translation>
+<translation id="8246776524656196770">ଆପଣଙ୍କର ସୁରକ୍ଷା କୀ'କୁ ଏକ ପିନ୍ (ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଚିହ୍ନଟକରଣ ନମ୍ବର) ଦ୍ୱାରା ସୁରକ୍ଷିତ ରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8248050856337841185">&amp;ପେଷ୍ଟ</translation>
+<translation id="8249048954461686687">OEM ଫୋଲ୍ଡର୍</translation>
+<translation id="8249615410597138718">ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡିକୁ ପଠାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8249672078237421304">ସେହି ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁବାଦ କରିବାକୁ ଅଫର୍ କରନ୍ତୁ ଯାହା ଆପଣ ପଢ଼ୁଥିବା ଭାଷାରେ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="8251441930213048644">ବର୍ତ୍ତମାନ ରିଫ୍ରେସ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8251578425305135684">ଥମ୍ବନେଲ୍ କାଢ଼ି ଦିଆଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="8252569384384439529">ଅପ୍‌ଲୋଡ୍ ହେଉଛି...</translation>
+<translation id="8253198102038551905">ନେଟୱର୍କ ପ୍ରପର୍ଟିସ୍ ପାଇବା ପାଇଁ '+' କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="825483282309623688">ଆପଣଙ୍କର ଡାଟା ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କୁ ଏକ ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍ ସଂଯୋଗ ଆବଶ୍ୟକ ଅଟେ।</translation>
+<translation id="8254954272268479918">Linux (ବିଟା) ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8255451560461371599">କୌଣସି ପୃଷ୍ଠପଟ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="8256319818471787266">ସ୍ପାର୍କୀ</translation>
+<translation id="8257950718085972371">କ୍ୟାମେରା ଆକ୍ସେସ୍ ଅବରୋଧ କରିବା ଜାରି ରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8259239505248583312">ଆସନ୍ତୁ ଆରମ୍ଭ କରିବା</translation>
+<translation id="8260126382462817229">ପୁଣି ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8260864402787962391">ମାଉସ୍‌</translation>
+<translation id="8261378640211443080">ଏହି ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍, <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" />ରେ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ ନାହିଁ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ଅଜାଣତରେ ହୁଏତ ଏହା ଯୋଗ କରାଯାଇଥାଇପାରେ।</translation>
+<translation id="8261506727792406068">ବିଲୋପ</translation>
+<translation id="8263744495942430914"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> ଆପଣଙ୍କ ମାଉସ୍ କର୍‌ସର୍ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରିଦେଇଛି।</translation>
+<translation id="8264718194193514834">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ରେ ଟ୍ରିଗର୍ କରିଛନ୍ତି।</translation>
+<translation id="8267961145111171918"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ଏହା ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ଏବଂ ଏହା କିପରି ବ୍ୟବହାର ହୋଇଛି (ଯେପରି ବ୍ୟାଟେରୀ ଲେବଲ୍, ସିଷ୍ଟମ୍, ଆପ୍ ଗତିବିଧି ଓ ତ୍ରୁଟି) ତାହା ବିଷୟରେ ସାଧାରଣ ସୂଚନା ଅଟେ। Androidକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ ଡାଟାକୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯିବ ଏବଂ କିଛି ଏକତ୍ରିତ ସୂଚନା Google ଆପ୍ସ ଏବଂ Android ଡେଭଲପର୍ ପରି ସହଯୋଗୀଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କର ଆପ୍ସ ଓ ଉତ୍ପାଦକୁ ଉନ୍ନତ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ।<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ଏହି ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟକୁ ବନ୍ଦ କରିବା ଦ୍ଵାରା ଏହି ଡିଭାଇସ୍‍ର ସିଷ୍ଟମ୍ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ ଓ ସୁରକ୍ଷା ପରି ଆବଶ୍ୟକ ସେବାଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକୀୟ ସୂଚନାକୁ ପଠାଇବାର କ୍ଷମତା ପ୍ରଭାବିତ ହେବନାହିଁ।<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ସେଟିଂସ୍ &gt; ଉନ୍ନତ &gt; ସ୍ଵଚାଳିତ ଭାବେ Googleକୁ ଡାଏଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ୍ ଓ ବ୍ୟବହାର ପୂର୍ଣ୍ଣ ଡାଟା ପଠାଇବାର ବିକଳ୍ପକୁ ଯାଇ ମାଲିକ ଏହି ସୁବିଧାକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିପାରିବେ।<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />ଯଦି ଆପଣଙ୍କ ପିଲାମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ଅତିରିକ୍ତ ୱେବ୍ ଓ ଆପ୍ ଗତିବିଧି ସେଟିଂ ଚାଲୁ ଅଛି, ତେବେ ଏହି ଡାଟା ସେମାନଙ୍କର Google ଆକାଉଣ୍ଟରେ ସେଭ୍ କରାଯାଇପାରେ। ଏହି ସେଟିଂସ୍ ଏବଂ ସେଗୁଡ଼ିକୁ families.google.comରେ କିପରି ଆଡ୍‌ଜଷ୍ଟ କରାଯାଏ, ଏସବୁ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ।<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
+<translation id="826905130698769948">ଅବୈଧ କ୍ଲାଏଣ୍ଟ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍</translation>
+<translation id="8270242299912238708">PDF ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ</translation>
+<translation id="827097179112817503">ହୋମ୍‌ ବଟନ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8271246892936492311">{COUNT,plural, =1{1ଟି ବୁକ୍‌ମାର୍କ ଡିଲିଟ୍‌ କରାଗଲା}other{#ଟି ବୁକ୍‌ମାର୍କ ଡିଲିଟ୍‌ କରାଗଲା}}</translation>
+<translation id="8272443605911821513">"ଅଧିକ ଟୁଲ୍ସ" ମେନୁରେ ଥିବା ଏକ୍ସଟେନ୍‍ସନ୍‍‍ରେ କ୍ଲିକ୍ କରି ଆପଣଙ୍କର ଏକ୍ସଟେନସନ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="8274212285504931082">ଆପଣଙ୍କର Assistantକୁ ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ରେ କ'ଣ ଅଛି ତାହା ସମ୍ବନ୍ଧିତ ସୂଚନା ଦେଖାଇବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8274332263553132018">କାଷ୍ଟ ଫାଇଲ୍</translation>
+<translation id="8274924778568117936">ଅପ୍‍‍ଡେଟ୍ ଶେଷ ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆପଣଙ୍କର <ph name="DEVICE_TYPE" />ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ। ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲେସନ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେବା <ph name="DEVICE_TYPE" /> ପରେ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ ହେବ।</translation>
+<translation id="8275038454117074363">ଆମଦାନୀ</translation>
+<translation id="8275080796245127762">ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‍ରୁ କଲ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8276560076771292512">କେଚ୍ ଓ ହାର୍ଡ ରିଲୋଡ୍ ଖାଲି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8281886186245836920">ଛାଡ଼ିଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8282947398454257691">ଆପଣଙ୍କର ଅସାଧାରଣ ଡିଭାଇସ୍‌ ଚିହ୍ନଟକାରୀ</translation>
+<translation id="8283475148136688298">"<ph name="DEVICE_NAME" />"କୁ ସଂଯୋଗ କରୁଥିବା ସମୟରେ ପ୍ରମାଣିକତା କୋଡ୍ ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରାଗଲା।</translation>
+<translation id="8284279544186306258">ସମସ୍ତ <ph name="WEBSITE_1" /> ସାଇଟ୍</translation>
+<translation id="8284326494547611709">କ୍ୟାପସନ୍</translation>
+<translation id="8286036467436129157">ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8286963743045814739">ଆପଣ ଏକ ଇନ୍‍କଗ୍ନିଟୋ ୱିଣ୍ଡୋ ବ୍ୟବହାର କରି ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଭାବେ ବ୍ରାଉଜ୍ କରିପାରିବେ</translation>
+<translation id="8287902281644548111">API କଲ୍/URL ଦ୍ୱାରା ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8288032458496410887"><ph name="APP" /> ଅନ୍‍ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="8291967909914612644">ମୂଳ ପ୍ରଦାତା ଦେଶ</translation>
+<translation id="8294431847097064396">ଉତ୍ସ</translation>
+<translation id="8297006494302853456">ଦୁର୍ବଳ</translation>
+<translation id="8299319456683969623">ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣ ଅଫ୍‌ଲାଇନ୍ ଅଛନ୍ତି।</translation>
+<translation id="8300011035382349091">ଏହି ଟାବ୍ ପାଇଁ ବୁକ୍‌ମାର୍କ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8300374739238450534">ମଧ୍ୟରାତ୍ର ନୀଳ</translation>
+<translation id="8300849813060516376">OTASP ବିଫଳ ହେଲା</translation>
+<translation id="8308179586020895837"><ph name="HOST" /> ଆପଣଙ୍କ କ୍ୟାମେରାକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବାକୁ ଚାହାନ୍ତି କି, ତାହା ପଚାରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="830868413617744215">ବେଟା</translation>
+<translation id="8309458809024885768">ପୂର୍ବରୁ ଏହି ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍‌ଟି ବିଦ୍ୟମାନ ଅଛି</translation>
+<translation id="8314089908545021657">ନୂଆ ଫୋନ୍ ସହ ପେୟାର୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8314381333424235892">ଅନୁପଲବ୍ଧ ବା ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ ହୋଇନଥିବା ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍</translation>
+<translation id="831440797644402910">ଏହି ଫୋଲ୍ଡର୍ ଖୋଲି ପାରିବ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="8316618172731049784"><ph name="DEVICE_NAME" />କୁ ପଠାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8317671367883557781">ନେଟ୍‌ୱାର୍କ ସଂଯୋଗ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8319414634934645341">ପ୍ରସାରିତ କୀ'ର ବ୍ୟବହାର</translation>
+<translation id="8320459152843401447">ଆପଣଙ୍କର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନ୍</translation>
+<translation id="8322814362483282060">ଏହି ପୃଷ୍ଠାକୁ ଆପଣଙ୍କ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବାରୁ ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="8323167517179506834">URL ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8326478304147373412">PKCS #7, ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଚେନ୍</translation>
+<translation id="8327039559959785305">Linux ଫାଇଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକର ମାଉଣ୍ଟିଙ୍ଗରେ ତ୍ରୁଟି। ଦୟାକରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="8335587457941836791">ସେଲ୍ଫରୁ ଅନପିନ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8336407002559723354"><ph name="MONTH_AND_YEAR" />ରେ ଅପ୍‌ଡେଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଶେଷ ହେଉଛି</translation>
+<translation id="8336739000755212683">ଡିଭାଇସ୍ ଆକାଉଣ୍ଟ ଛବି ବଦଳାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8337047789441383384">ଆପଣ ଏହି ସୁରକ୍ଷା କୀ' କୁ ଆଗରୁ ପଞ୍ଜିକୃତ କରିସାରିଛନ୍ତି। ଆପଣଙ୍କୁ ଏହା ପୁଣି ପଞ୍ଜିକରଣ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="8338952601723052325">ଡେଭେଲପର୍‌ଙ୍କ ୱେବ୍‍ସାଇଟ୍</translation>
+<translation id="8339059274628563283"><ph name="SITE" /> ସ୍ଥାନୀୟ ଭାବେ ଷ୍ଟୋର୍ କରିଥିବା ଡାଟା</translation>
+<translation id="833986336429795709">ଏହି ଲିଙ୍କ୍‌କୁ ଖୋଲିବା ପାଇଁ, ଏକ ଆପ୍ ବାଛନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8342861492835240085">ଏକ ସଂଗ୍ରହ ବାଛନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="834290227245955730">ଅବୈଧ PIN। ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରିବାକୁ ବାକି ଅଛି: <ph name="RETRIES" /> ଥର।</translation>
+<translation id="8351419472474436977">ଏହି ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍‌ ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରୋକ୍ସି ସେଟିଂସ୍‌କୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣକୁ ନେଇଛି, ଯାହାର ଅର୍ଥ ଆପଣ ଅନ୍‌ଲାଇନ୍‌ରେ ଯାହା କିଛି କରନ୍ତି, ସେଥିରେ ଏହା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରେ, ଭାଙ୍ଗିପାରେ କିମ୍ବା ଲୁଚି ଶୁଣିପାରେ। ଯଦି ଆପଣ ସୁନିଶ୍ଚିତ ନୁହଁନ୍ତି ଯେ ଏହି ପରିବର୍ତ୍ତନ କ’ଣ ପାଇଁ ହେଲା, ତେବେ ସମ୍ଭବତଃ ଆପଣ ଏହା ଚାହାନ୍ତି ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="8351630282875799764">ବ୍ୟାଟେରୀ ଚାର୍ଜ ହେଉନାହିଁ</translation>
+<translation id="835238322900896202">ଅନ୍‌ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ କରିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ଦେଖାଗଲା। ଦୟାକରି ଟର୍ମିନଲ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ଅନ୍‌ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="8352772353338965963">ଏକାଧିକ ସାଇନ୍-ଇନ୍ କରିବାକୁ ଏକ ଆକାଉଣ୍ଟ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ। ସାଇନ୍-ଇନ୍ ହୋଇଥିବା ସମସ୍ତ ଆକାଉଣ୍ଟ ବିନା ପାସ୍‌ୱର୍ଡରେ ଆକ୍ସେସ୍ କରାଯାଇପାରିବ, ତେଣୁ ଏହି ସୁବିଧା କେବଳ ବିଶ୍ୱସ୍ତ ଆକାଉଣ୍ଟ ସହ ବ୍ୟବହାର କରାଯିବା ଉଚିତ୍।</translation>
+<translation id="8353683614194668312">ଏହା କରିପାରେ:</translation>
+<translation id="8356197132883132838"><ph name="TITLE" /> - <ph name="COUNT" /></translation>
+<translation id="8358685469073206162">ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରିବେ କି?</translation>
+<translation id="8358912028636606457">ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ଅଡିଓ ଟାବ୍ କାଷ୍ଟ କରିବା ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ।</translation>
+<translation id="8363095875018065315">ସ୍ଥିର</translation>
+<translation id="8363142353806532503">ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍‍କୁ ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="8366396658833131068">ଆପଣଙ୍କର ନେଟ୍‌ୱର୍କ ସଂଯୋଗ ପୁନଃସ୍ଥାପନ ହୋଇଛି। ଆପଣଙ୍କର କିଓସ୍କ ଆପ୍‌କୁ ଲଞ୍ଚ କରିବାପାଇଁ ଦୟାକରି ଏକ ଭିନ୍ନ ନେଟ୍‌ୱର୍କ ଚୟନ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ନିମ୍ନରେ ଥିବା 'ଜାରି ରଖନ୍ତୁ' ବଟନଟିକୁ ଦବାନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="8368027906805972958">ଅଜଣା କିମ୍ବା ଅସମର୍ଥିତ ଡିଭାଇସ୍ (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
+<translation id="8368859634510605990">&amp;ସମସ୍ତ ବୁକ୍‌ମାର୍କ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8371695176452482769">ବର୍ତ୍ତମାନ କୁହନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8371925839118813971">{NUM_TABS,plural, =1{ସାଇଟ୍‌ ମ୍ୟୁଟ୍‌ କରନ୍ତୁ}other{ସାଇଟ୍‌ ମ୍ୟୁଟ୍‌ କରନ୍ତୁ}}</translation>
+<translation id="8372369524088641025">ଖରାପ WEP କୀ</translation>
+<translation id="8372477600026034341">ଅତିରିକ୍ତ ହୋଷ୍ଟଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="8378714024927312812">ଆପଣଙ୍କର ସଂସ୍ଥା ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ</translation>
+<translation id="8379878387931047019">ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ଏହି ୱେବ୍‍ସାଇଟ୍ ଦ୍ୱାରା ଅନୁରୋଧ କରାଯାଇଥିବା ସୁରକ୍ଷା କୀ'ର ପ୍ରକାରକୁ ସମର୍ଥନ କରେ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="8379991678458444070">ଏହି ଟାବ୍‌କୁ ବୁକ୍‌ମାର୍କ କରି ଏଠାକୁ ଦ୍ରୁତଭାବରେ ପୁଣି ଆସନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8382913212082956454">ଇମେଲ୍ ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8386091599636877289">ନୀତି ମିଳିଲା ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="8386903983509584791">ସ୍କାନ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେଲା</translation>
+<translation id="8389492867173948260">ୱେବ୍‌ସାଇଟ୍‌ରେ ଆପଣ ଦେଖିଥିବା ସମସ୍ତ ଡାଟାକୁ ପଢିବା ଏବଂ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ ଏହି ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍‌କୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ:</translation>
+<translation id="8390449457866780408">ସର୍ଭର୍‌ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="8391218455464584335">ଭିନିଲ୍</translation>
+<translation id="8391712576156218334">ଛବି ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ। କିଛି ସମୟ ପରେ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="8392364544846746346">କୌଣସି ସାଇଟ୍ କେତେବେଳେ ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ଫାଇଲ୍ କିମ୍ବା ଫୋଲ୍ଡର୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ସମ୍ପାଦନ କରିବାକୁ ଚାହିଁବ, ତାହା ପଚାରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8392451568018454956"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ପାଇଁ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="8393511274964623038">ପ୍ଲଗ୍‍ଇନ୍‌ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8393700583063109961">ମେସେଜ୍‌ ପଠାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="839736845446313156">ପଞ୍ଜିକରଣ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8398877366907290961">ଯେକୌଣସି ପ୍ରକାରେ ଆଗେଇ ଚାଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8400146488506985033">ଲୋକମାନଙ୍କୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8401432541486058167">ଆପଣଙ୍କର ସ୍ମାର୍ଟ କାର୍ଡ ସହିତ ସମ୍ବନ୍ଧିତ ଥିବା PIN ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="8405046151008197676">ନବୀନତମ ଅପ୍‌ଡେଟ୍‍ରୁ ହାଇଲାଇଟ୍ସ ପାଆନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8410775397654368139">Google Play</translation>
+<translation id="8413385045638830869">ପ୍ରଥମେ ପଚାରନ୍ତୁ (ସୁପାରିଶ କରାଯାଇଛି)</translation>
+<translation id="8418445294933751433">&amp;ଟ୍ୟାବ୍ ଭାବେ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8419098111404128271">'<ph name="SEARCH_TEXT" />' ପାଇଁ ସନ୍ଧାନ ଫଳାଫଳ</translation>
+<translation id="8419368276599091549">ଆପଣଙ୍କର <ph name="DEVICE_TYPE" />କୁ ସ୍ୱାଗତ!</translation>
+<translation id="8425213833346101688">ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8425492902634685834">ଟାସ୍କବାର୍‌ରେ ପିନ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8425768983279799676">ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଅନ୍‌ଲକ୍ କରିବା ପାଇଁ, ଆପଣ ନିଜର PIN ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ।</translation>
+<translation id="8426713856918551002">ସକ୍ଷମ କରାଯାଉଛି</translation>
+<translation id="8427292751741042100">ଅନ୍ୟ କୋଣସି ହୋଷ୍ଟରେ ଏମ୍ବେଡ୍ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="8428213095426709021">ସେଟିଂସ୍</translation>
+<translation id="8428628598981198790">ଏହି ସାଇଟ୍ ସହିତ ଆପଣଙ୍କର ସୁରକ୍ଷା କୀ' ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="84297032718407999"><ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" />ରେ ଆପଣ ସାଇନ୍‌ ଆଉଟ୍‌ ହୋ‍ଇଯିବେ</translation>
+<translation id="8431190899827883166">ଟାପ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8431909052837336408">ସିମ୍‌ ପିନ୍‌ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8434480141477525001">NaCl ଡିବଗ୍ ପୋର୍ଟ</translation>
+<translation id="8435395510592618362">ଆପଣଙ୍କ ପରିଚୟକୁ <ph name="APP_NAME" /> ସହିତ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8438328416656800239">ଏକ ସ୍ମାର୍ଟ ବ୍ରାଉଜର୍‍କୁ ସ୍ୱିଚ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8438566539970814960">ସନ୍ଧାନ ଓ ବ୍ରାଉଜିଂକୁ ଉନ୍ନତ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8439506636278576865">ଏହି ଭାଷାରେ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁବାଦ କରିବାକୁ ଅଫର୍‌ ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8440630305826533614">Linux ଆପ୍ସ</translation>
+<translation id="8443338615972234259">ବର୍ତ୍ତମାନ, ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷିତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ନୂଆ ଆକାଉଣ୍ଟ ତିଆରି କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="8446884382197647889">ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8447409163267621480">ଅନ୍ୟଥା Ctrl ବା Alt ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8448729345478502352">ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନ୍‍‍ରେ ଆଇଟମ୍‍ଗୁଡ଼ିକୁ ଛୋଟ କିମ୍ୱା ବଡ଼ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8449008133205184768">ପେଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଷ୍ଟାଇଲ୍ ମେଳ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8449036207308062757">ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8452135315243592079">ଅନୁପଲବ୍ଧ ଥିବା SIM କାର୍ଡ</translation>
+<translation id="8455026683977728932">ADB ଇଲୁଷ୍ଟ୍ରେସନ୍ ସକ୍ଷମ କରିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଛି</translation>
+<translation id="845702320058262034">ସଂଯୋଗ କରିପାରିବ ନାହିଁ। ଏହା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‍ର ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ଚାଲୁ ଅଛି।</translation>
+<translation id="8457451314607652708">ବୁକ୍‍ମାର୍କଗୁଡିକୁ ଇମ୍ପୋର୍ଟ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8460336040822756677">ଯଦି ଆପଣ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ପାଇଁ ସ୍ମାର୍ଟ ଲକ୍ ବନ୍ଦ କରନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣ ନିଜର ଫୋନ୍ ବ୍ୟବହାର କରି ନିଜ Chrome ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଅନ୍‌ଲକ୍ କରିବାରେ ସକ୍ଷମ ହେବେ ନାହିଁ। ଆପଣଙ୍କୁ ନିଜର ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ଟାଇପ୍ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ।</translation>
+<translation id="8461329675984532579">ମୂଳ ପ୍ରଦାତା ନାମ</translation>
+<translation id="84613761564611563">ନେଟ୍‍ୱର୍କ କନ୍‌ଫିଗର୍‌ UI ଅନୁରୋଧ କରାଗଲା, ଦୟାକରି, ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="8461914792118322307">ପ୍ରକ୍ସି</translation>
+<translation id="8463215747450521436">ପରିଚାଳକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ହୁଏତ ଏହି ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷିତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଡିଲିଟ୍ ବା ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଥାଇପାରେ। ଯଦି ଆପଣ ଏହି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ରୂପେ ସାଇନ୍‌ ଇନ୍ ଜାରି ରଖିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି, ତେବେ ଦୟାକରି ପରିଚାଳକଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="846374874681391779">ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍ ବାର୍</translation>
+<translation id="8463955938112983119"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="8464132254133862871">ସେବା ପାଇଁ ଏହି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଆକାଉଣ୍ଟ ଯୋଗ୍ୟ ନୁହେଁ।</translation>
+<translation id="8465252176946159372">ବୈଧ ନୁହେଁ</translation>
+<translation id="8465444703385715657"><ph name="PLUGIN_NAME" />କୁ ଚଲାଇବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ଅନୁମତି ଆବଶ୍ୟକ</translation>
+<translation id="8466417995783206254">ଏହି ଟାବ୍ ଛବି ଭିତରେ ଛବି ମୋଡ୍‍‍ରେ ଏକ ଭିଡିଓ ଚଲାଉଛି।</translation>
+<translation id="8467326454809944210">ଅନ୍ୟ ଏକ ଭାଷା ବାଛନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8468750959626135884">ଆପଣଙ୍କର Android ଫୋନ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ଆପଣଙ୍କ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ଅନ୍‌ଲକ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="8470214316007448308">ଅନ୍ୟ ବ୍ୟକ୍ତି</translation>
+<translation id="8470513973197838199"><ph name="ORIGIN" /> ପାଇଁ ପାସ୍‍ୱର୍ଡ ସେଭ୍ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="8472623782143987204">ହାର୍ଡୱେର୍-ସମର୍ଥିତ</translation>
+<translation id="8473863474539038330">ଠିକଣାଗୁଡ଼ିକ ଏବଂ ଅଧିକ</translation>
+<translation id="8475313423285172237">ଆପଣଙ୍କର କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‌ରେ ଥିବା ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍‌ ଅନ୍ୟ ଏକ ଏକ୍ସଟେନ୍‍ସନ୍‌ ଯୋଗ କରିଛି ଯାହା Chrome ଯେପରି କାର୍ଯ୍ୟ କରେ ସେଥିରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରେ।</translation>
+<translation id="8477241577829954800">ଏହି ସ୍ଥାନ ଅଧିକାର କଲା</translation>
+<translation id="8477384620836102176">&amp;ସାଧାରଣ</translation>
+<translation id="8480082892550707549">ଯଦିଓ ଆପଣ ପୂର୍ବରୁ ଏହି ସାଇଟ୍‌ରୁ ଫାଇଲ୍ ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍ କରିଛନ୍ତି, ତେବେ ମଧ୍ୟ ସାଇଟ୍ ଅସ୍ଥାୟୀ ରୂପେ ଅସୁରକ୍ଷିତ (ହ୍ୟାକ୍‌ ହୋ‍ଇଛି) ହୋଇପାରେ। ପରେ ଏହି ଫାଇଲ୍‌କୁ ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="8480869669560681089"><ph name="VENDOR_NAME" /> ଠାରୁ ଅଜ୍ଞାତ ଡିଭାଇସ୍</translation>
+<translation id="8481187309597259238">USB ଅନୁମତି ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8483248364096924578">IP ଠିକଣା</translation>
+<translation id="8487678622945914333">ଜୁମ୍ ଇନ୍</translation>
+<translation id="8490896350101740396">ନିମ୍ନୋକ୍ତ କିଓସ୍କ ଆପ୍ସ "<ph name="UPDATED_APPS" />" ଅପ୍‍‍ଡେଟ୍ କରାଯାଇଛି। ଅପ୍‍‍ଡେଟ୍ ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିବାକୁ ଦୟାକରି ଡିଭାଇସ୍‍କୁ ରିବୁଟ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="8493236660459102203">ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍:</translation>
+<translation id="8496717697661868878">ଏହି ପ୍ଲଗଇନ୍ ଚଲାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8497219075884839166">Windows ଉପଯୋଗିତା</translation>
+<translation id="8498214519255567734">ନିଜ ସ୍କ୍ରିନ୍‌କୁ ଦେଖିବା କିମ୍ବା କମ୍ ଆଲୋକରେ ପଢିବାକୁ ସହଜ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8498395510292172881">Chromeରେ ପଢ଼ିବା ଜାରି ରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8500234928660943538">ଭୁଲ PUK. ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରିବାକୁ ବାକି ଅଛି: <ph name="RETRIES" /> ଥର।</translation>
+<translation id="8502536196501630039">Google Playରୁ ଆପ୍ସ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ, ଆପଣ ପ୍ରଥମେ ଆପଣଙ୍କର ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ରିଷ୍ଟୋର୍ କରନ୍ତୁ। କିଛି ଡାଟା ହୁଏତ ହରାଇବାକୁ ପଡ଼ିବ।</translation>
+<translation id="8503813439785031346">ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାନାମ</translation>
+<translation id="850875081535031620">କୌଣସି ହାନିକାରକ ସଫ୍ଟୱେର୍ ମିଳିଲା ନାହିଁ</translation>
+<translation id="8509177919508253835">ସୁରକ୍ଷା କୀଗୁଡ଼ିକ ରିସେଟ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପିନ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ତିଆରି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8509646642152301857">ବନାନ ଯାଞ୍ଚ ଅଭିଧାନ ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍ ବିଫଳ ହୋଇଛି।</translation>
+<translation id="8512476990829870887">ପ୍ରକ୍ରିୟା ଶେଷ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="851263357009351303">ଛବି ଦେଖାଇବା ପାଇଁ ସର୍ବଦା <ph name="HOST" />କୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8513108775083588393">ସ୍ୱତଃ-ଘୂର୍ଣ୍ଣନ</translation>
+<translation id="8514746246728959655">ଗୋଟିଏ ଅଲଗା ସୁରକ୍ଷା କୀ ବ୍ୟବହାର କରି ଦେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8521475323816527629">ଆପଣଙ୍କର ଆପ୍ସକୁ ଶୀଘ୍ର ଯାଆନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8523493869875972733">ପରିବର୍ତ୍ତନ ଜାରି ରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8523849605371521713">ନୀତି ଦ୍ୱାରା ଯୋଗ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="8524783101666974011">ଆପଣଙ୍କର Google ଆକାଉଣ୍ଟରେ କାର୍ଡଗୁଡ଼ିକ ସେଭ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8525306231823319788">ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନ୍‌</translation>
+<translation id="8526666462501866815">Linux ଅପଗ୍ରେଡ୍ କରିବା ବାତିଲ୍ କରାଯାଉଛି</translation>
+<translation id="8528074251912154910">ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8528962588711550376">ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରୁଛି।</translation>
+<translation id="8529925957403338845">ତାତ୍‌କ୍ଷଣିକ ଟିଥେରିଂ ସଂଯୋଗ ବିଫଳ ହେଲା</translation>
+<translation id="8534656636775144800">ଓହୋଃ!  ଡୋମେନ୍‌ରେ ଯୋଗଦେବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିବା ସମୟରେ କିଛି ଭୂଲ ହେଉଛି। ଦୟାକରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="8535005006684281994">Netscape ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍‌ ନବୀକରଣ URL</translation>
+<translation id="8538358978858059843">କାଷ୍ଟ ପାଇଁ କ୍ଲାଉଡ୍ ସେବା ସକ୍ଷମ କରିବେ?</translation>
+<translation id="8539727552378197395">ନା (କେବଳ Http)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">ଅପଗ୍ରେଡ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8540608333167683902"><ph name="NETWORK_COUNT" />ଟିର <ph name="NETWORK_INDEX" /> ନେଟ୍‌ୱାର୍କ, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, ସିଗ୍‌ନାଲ୍‌ର କ୍ଷମତା <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ବିବରଣୀ</translation>
+<translation id="8543556556237226809">ପ୍ରଶ୍ନ ଅଛି? ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷଣ କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8545575359873600875">କ୍ଷମା କରିବେ, ଆପଣଙ୍କର ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ। ଏହି ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷିତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କର ପରିଚାଳକ ହୁଏତ ସମ୍ପ୍ରତି ପାସ୍‌ୱର୍ଡଟିକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିଛନ୍ତି। ଯଦି ଏପରି ହୋଇଥାଏ, ତେବେ ଆଗାମୀ ଥର ଆପଣ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିବା ସମୟରେ ନୂତନ ପାସ୍‌ୱର୍ଡଟି ଲାଗୁ ହେବ। ଆପଣଙ୍କର ପୁରୁଣା ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ବ୍ୟବହାର କରି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="8546186510985480118">ଡିଭାଇସ୍‍‍ରେ କମ୍ ସ୍ଥାନ ରହିଛି</translation>
+<translation id="8546306075665861288">ଛବି କେଚ୍</translation>
+<translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation>
+<translation id="854655314928502177">ୱେବ୍ ପ୍ରକ୍ସି ସ୍ୱତଃ ଡିସ୍କଭରୀ URL:</translation>
+<translation id="8546930481464505581">ସ୍ପର୍ଶ ବାର୍ କଷ୍ଟମାଇଜ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8547013269961688403">ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ ମ୍ୟାଗ୍ନିଫାୟର୍ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="85486688517848470">ଶୀର୍ଷ-ଧାଡିରେ ଥିବା କୀ'ଗୁଡ଼ିକର ଆଚରଣ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବାକୁ ସନ୍ଧାନ କୀ'କୁ ଧରି ରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8549457076611407730">{NUM_ITEMS,plural, =1{1ଟି ଆଇଟମ୍‌}other{#ଟି ଆଇଟମ୍‌}}</translation>
+<translation id="8551388862522347954">ଲାଇସେନ୍ସ</translation>
+<translation id="8553342806078037065">ଅନ୍ୟ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8554899698005018844">କୌଣସି ଭାଷା ନାହିଁ</translation>
+<translation id="8557022314818157177">ଆପଣଙ୍କର ଟିପଚିହ୍ନ କ୍ୟାପଚର୍ ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆପଣଙ୍କ ସୁରକ୍ଷା କୀକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="855773602626431402">ଏହି ପୃଷ୍ଠାରେ ଏକ ସ୍ୟାଣ୍ଡବକ୍ସ କରାଯାଇନଥିବା ପ୍ଲଗଇନ୍‍କୁ ଚଲାଇବାରୁ ପ୍ରତିରୋଧ କରାଯାଇଥିଲା।</translation>
+<translation id="8557930019681227453">ମାନିଫେଷ୍ଟ</translation>
+<translation id="8561206103590473338">ହାତୀ</translation>
+<translation id="8561853412914299728"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_PLAYING" /></translation>
+<translation id="8565650234829130278">ଆପ୍‌କୁ ଡାଉନ୍‌ଗ୍ରେଡ୍‌ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="8569682776816196752">କୌଣସି ଲକ୍ଷ୍ୟସ୍ଥଳ ମିଳିଲା ନାହିଁ</translation>
+<translation id="8571213806525832805">ବିଗତ 4 ସପ୍ତାହ</translation>
+<translation id="8573403125070227391">ଏହି ଆପ୍ ଅନେକ ଉତ୍ସ ବ୍ୟବହାର କରିଥାଏ, ତେଣୁ Chrome ଏହାକୁ କାଢ଼ି ଦେଇଛି।</translation>
+<translation id="8574990355410201600">ସର୍ବଦା <ph name="HOST" />ରେ ସାଉଣ୍ଡକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8575286410928791436">ବାହାରିବାକୁ <ph name="KEY_EQUIVALENT" />କୁ ଧରି ରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8578639784464423491">99ଟି ଅକ୍ଷରରୁ ଅଧିକ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="857943718398505171">ଅନୁମୋଦିତ (ସୁପାରିଶ କରାଯାଇଛି)</translation>
+<translation id="8581809080475256101">ଆଗକୁ ଯିବାକୁ ଏହାକୁ ଦବାନ୍ତୁ, ଇତିବୃତ୍ତି ଦେଖିବାକୁ ପ୍ରସଙ୍ଗ ମେନୁକୁ ଯାଆନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8584280235376696778">ନୂତନ ଟ୍ୟାବରେ ଭିଡିଓ &amp;ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8588866096426746242">ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌ର ସ୍ଥିତି ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8588868914509452556"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - VR ହେଡ୍‌ସେଟ୍‌କୁ ଦେଖାଉଛି</translation>
+<translation id="8590375307970699841">ସ୍ୱଚାଳିତ ଅପଡେଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ସେଟ୍ ଅପ୍‌ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8591783563402255548">1 ସେକେଣ୍ଡ</translation>
+<translation id="8592141010104017453">ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଆଦୌ ଦେଖାନ୍ତୁ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="8593121833493516339">ବ୍ୟବହାର ଓ ଡାଏଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ୍ ଡାଟା ପଠାନ୍ତୁ। ସ୍ଵଚାଳିତ ଭାବେ ଡାଏଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ୍, ଡିଭାଇସ୍ ଓ ଆପ୍ ବ୍ୟବହାର ଡାଟାକୁ Googleକୁ ପଠାଇ ଆପଣଙ୍କ ପିଲାର Android ଅନୁଭବକୁ ଉନ୍ନତ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କ ପିଲାକୁ ଚିହ୍ନଟ କରିବାରେ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ ଏବଂ ସିଷ୍ଟମ୍ ଓ ଆପ୍‌ରେ ସ୍ଥିରତା ତଥା ଅନ୍ୟ ଉନ୍ନତିଗୁଡ଼ିକ ଆଣିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ। କିଛି ଏକତ୍ରିତ ଡାଟା Google ଆପ୍ସ ଏବଂ ତାହାର ସହଭାଗୀ, ଯେପରିକି Android ଡେଭଲପର୍‌କୁ ମଧ୍ୟ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ। ଯଦି ଅତିରିକ୍ତ ୱେବ୍ ଓ ଆପ୍ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପକୁ ଆପଣଙ୍କ ପିଲା ପାଇଁ ଚାଲୁ କରାଯାଏ, ତେବେ ଏହି ଡାଟା ସେମାନଙ୍କ Google ଆକାଉଣ୍ଟରେ ସେଭ୍ ହୋ‍ଇପାରେ। <ph name="BEGIN_LINK1" />ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8594908476761052472">ଭିଡିଓ କ୍ୟାପଚର୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8596540852772265699">କଷ୍ଟମ୍ ଫାଇଲ୍ସ</translation>
+<translation id="8597845839771543242">ପ୍ରପର୍ଟି ଫର୍ମାଟ୍:</translation>
+<translation id="8598453409908276158">ସ୍ୟାଣ୍ଡବକ୍ସ ହୋଇନଥିବା ପ୍ଲଗଇନ୍କୁ ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="8601206103050338563">TLS WWW କ୍ଲାଏଣ୍ଟ‍ ପ୍ରାମାଣିକତା</translation>
+<translation id="8602851771975208551">ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‍‍ରେ ଥିବା ଅନ୍ୟ ଏକ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ ଏକ ଆପ୍ ଯୋଗ କରିଛନ୍ତି ଯାହା Chromeର କାର୍ଯ୍ୟ କରିବାର ପଦ୍ଧତିକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରେ।</translation>
+<translation id="8605428685123651449">SQLite ମେମୋରୀ</translation>
+<translation id="8606726445206553943">ଆପଣଙ୍କର MIDI ଡିଭାଇସ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8608618451198398104">ଏକ Kerberos ଟିକେଟ୍ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8609465669617005112">ଉପରକୁ ଚଳନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8610103157987623234">ଭୁଲ ଫର୍ମାଟ୍, ଦୟାକରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8615618338313291042">ଇନ୍‌କଗ୍ନିଟୋ ଆପ୍: <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8619803522055190423">ଡ୍ରପ୍ ଶାଡୋ</translation>
+<translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="8620436878122366504">ଆପଣଙ୍କର ମାତାପିତା ବର୍ତ୍ତମାନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏହାକୁ ଅନୁମୋଦିତ କରିନାହାନ୍ତି</translation>
+<translation id="8620617069779373398">ରୋମିଂ ସ୍ଥିତି</translation>
+<translation id="8620765578342452535">ନେଟ୍‌ୱର୍କ ସଂଯୋଗ କନ୍‌ଫିଗର୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8621866727807194849">ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‌ରେ ହାନିକାରକ ସଫ୍ଟୱେର୍ ଅଛି। Chrome ଏହାକୁ କାଢୁଛି, ଆପଣଙ୍କର ସେଟିଂ ପୁନରୁଦ୍ଧାର କରୁଛି ଏବଂ ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଅକ୍ଷମ କରୁଛି। ଏହା ପୁଣି ଆପଣଙ୍କର ବ୍ରାଉଜର୍ ସାଧାରଣ ଭାବେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବାକୁ ଦେବ।</translation>
+<translation id="8621979332865976405">ଆପଣଙ୍କର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନ୍ ସେୟାର୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="862542460444371744">&amp;ଏକ୍ସଟେନ୍‍ସନ୍‍</translation>
+<translation id="862727964348362408">ନିଲମ୍ବିତ</translation>
+<translation id="862750493060684461">CSS କ୍ୟାଶ୍</translation>
+<translation id="8627795981664801467">କେବଳ ନିରାପତ୍ତା ସଂଯୋଜନାସମୂହ</translation>
+<translation id="8630903300770275248">ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷିତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଇମ୍ପୋର୍ଟ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8631032106121706562">ପାଖୁଡ଼ା</translation>
+<translation id="863109444997383731">ଆପଣଙ୍କୁ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାଇବା ପାଇଁ ପଚାରିବା ନିମନ୍ତେ ସାଇଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ଲକ୍ କରାଯିବ। ଯଦି କୌଣସି ସାଇଟ୍ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଅନୁରୋଧ କରେ, ତେବେ ଠିକଣା ବାର୍‌ରେ ଏକ ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଥିବା ସୂଚକ ଦେଖାଯିବ।</translation>
+<translation id="8635628933471165173">ପୁଣି ଲୋଡ୍ ହେଉଛି...</translation>
+<translation id="8637542770513281060">ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‌ରେ ଏକ ସୁରକ୍ଷିତ ମଡ୍ୟୁଲ୍ ଅଛି, ଯାହା Chrome OSରେ ଅନେକ ଜଟିଳ ସୁରକ୍ଷା ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଲାଗୁ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ। ଅଧିକ ଜାଣିବା ପାଇଁ Chromebook ସହାୟତା କେନ୍ଦ୍ରକୁ ଯାଆନ୍ତୁ: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
+<translation id="8637688295594795546">ସିଷ୍ଟମ୍‌ ଅପଡେଟ୍‍ ଉପଲବ୍ଧ। ଡାଉନଲୋଡ୍‌ ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେଉଛି…</translation>
+<translation id="8639047128869322042">କ୍ଷତିକାରକ ସଫ୍ଟୱେର୍ ପାଇଁ ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଉଛି...</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> - ପୋର୍ଟ</translation>
+<translation id="8642900771896232685">2 ସେକେଣ୍ଡ</translation>
+<translation id="8642947597466641025">ଟେକ୍ସଟ୍ ବଡ଼ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8644655801811752511">ଏହି ସୁରକ୍ଷା କୀ ରିସେଟ୍ କରିପାରିବ ନାହିଁ। କୀ ଭର୍ତ୍ତି କରିସାରିବା ପରେ ତୁରନ୍ତ ରିସେଟ୍ କରି ଦେଖନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="8645354835496065562">ସେନ୍ସର୍ ଆକ୍‌ସେସ୍ କରିବାର ଅନୁମତି ଦେବା ଜାରି ରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8647834505253004544">ଏକ ବୈଧ ୱେବ୍‌ସାଇଟ୍ ଠିକଣା ନୁହେଁ</translation>
+<translation id="8648252583955599667"><ph name="GET_HELP_LINK" /> କିମ୍ବା <ph name="RE_SCAN_LINK" /></translation>
+<translation id="8650543407998814195">ଯଦିଓ, ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ପୁରୁଣା ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌କୁ ଏବେ ଆଉ ଆକ୍ସେସ୍‌ କରିପାରୁନାହାନ୍ତି, ତଥାପି ଆପଣ ଏହାକୁ ଏବେ ମଧ୍ୟ କାଢିପାରିବେ।</translation>
+<translation id="8651585100578802546">ଏହି ପୃଷ୍ଠାକୁ ବାଧ୍ୟତାମୂଳକ ଭାବରେ ପୁନଃଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8652400352452647993">ପ୍ୟାକ୍ ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍ ତ୍ରୁଟି</translation>
+<translation id="8654151524613148204">ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‌ ପାଇଁ ଫାଇଲ୍‌ଟି ବହୁତ ବଡ ଅଟେ। କ୍ଷମା କରିବେ…</translation>
+<translation id="8655295600908251630">ଚ୍ୟାନେଲ୍</translation>
+<translation id="8655319619291175901">ଓହୋଃ, କିଛି ଭୁଲ୍ ହୋଇଗଲା।</translation>
+<translation id="8655972064210167941">ଆପଣଙ୍କର ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଯାଞ୍ଚ ହୋଇନଥିବାରୁ ସାଇନ୍‌ ଇନ୍ ବିଫଳ ହୋଇଛି। ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ ବା ପୁଣିଥରେ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="8656619792520327915">ଅନ୍ୟ ଏକ ବ୍ଲୁଟୁଥ୍‌ ସୁରକ୍ଷା କୀ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8656768832129462377">ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="8658645149275195032"><ph name="APP_NAME" />,<ph name="TAB_NAME" />ସହ ଆପଣଙ୍କର ସ୍କ୍ରିନ୍ ଓ ଅଡିଓ ସେୟାର୍ କରୁଛନ୍ତି।</translation>
+<translation id="8660174278198826384">ଆପଣଙ୍କର ସଂସ୍ଥା ପାଇଁ ଡିଭାଇସ୍ ଆଡ୍‍ମିନ୍‍ଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8661290697478713397">ଇନ୍‍କ&amp;ଗ୍ନିଟୋ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଲିଙ୍କ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8662671328352114214"><ph name="TYPE" />ନେଟ୍‌ୱର୍କରେ ଯୋଗ ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8662795692588422978">ଲୋକମାନେ</translation>
+<translation id="8662811608048051533">ଆପଣଙ୍କୁ ଅଧିକାଂଶ ସାଇଟ୍‌ରୁ ସାଇନ୍ ଆଉଟ୍ କରିଦିଏ।</translation>
+<translation id="8662911384982557515">ଏଠାରେ ଆପଣଙ୍କର ମୂଳ ପୃଷ୍ଠାକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ: <ph name="HOME_PAGE" /></translation>
+<translation id="8662978096466608964">Chrome ୱାଲପେପର୍‌ ସେଟ୍ କରିପାରିବ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="8663099077749055505">ସର୍ବଦା <ph name="HOST" />ରେ ଏକାଧିକ ସ୍ଵଚାଳିତ ଡାଉନ୍‌‌ଲୋଡ୍ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8664389313780386848">&amp;ପୃଷ୍ଠା ଉତ୍ସ ଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8665180165765946056">ବ୍ୟାକଅପ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେଲା</translation>
+<translation id="866611985033792019">ଇମେଲ୍ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଚିହ୍ନଟ କରିବା ପାଇଁ ଏହି ସର୍ଟିଫିକେଟ୍‌ ଉପରେ ବିଶ୍ଵାସ ରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8666584013686199826">ଯେତେବେଳେ ଏକ ସାଇଟ୍‍ USB ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଆକ୍ସେସ୍‌ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି, ସେତେବେଳେ ପଚାରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8667328578593601900"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> ବର୍ତ୍ତମାନ ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଅଟେ ଏବଂ ଏହା ଆପଣଙ୍କର ମାଉସ୍‍ର କର୍ସର୍‌କୁ ଅକ୍ଷମ କରିଛି।</translation>
+<translation id="8669284339312441707">ଉଷ୍ମତର</translation>
+<translation id="867085395664725367">ଅସ୍ଥାୟୀ ସର୍ଭରରେ ତ୍ରୁଟି ଦେଖାଦେଇଛି।</translation>
+<translation id="8673026256276578048">ୱେବ୍ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="8673383193459449849">ସର୍ଭର୍‌ରେ ସମସ୍ୟା।</translation>
+<translation id="8675354002693747642">ପୂର୍ବରୁ-ସେୟାର୍ କରାଯାଇଥିବା କୀ</translation>
+<translation id="8676374126336081632">ଇନ୍‌ପୁଟ୍ ଖାଲି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8677212948402625567">ସମସ୍ତ ସଙ୍କୁଚିତ କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="8678648549315280022">ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍‌ ସେଟିଂସ୍‌ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="8678933587484842200">ଆପଣ ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍‌କୁ କିପରି ଲଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଚାହିଁବେ?</translation>
+<translation id="8680251145628383637">ଆପଣଙ୍କର ସମସ୍ତ ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକରେ ନିଜର ବୁକ୍‍ମାର୍କ, ଇତିବୃତ୍ତି, ପାସ୍‌ୱାର୍ଡଗୁଡ଼ିକ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ସେଟିଂସ୍ ପାଇବାକୁ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କର Google ସେବାଗୁଡ଼ିକରେ ମଧ୍ୟ ଆପଣ ସ୍ୱଚାଳିତରୂପେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ ହୋଇଯିବେ।</translation>
+<translation id="8682730193597992579"><ph name="PRINTER_NAME" /> ସଂଯୋଗ କରାଯାଇଛି ଏବଂ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଅଛି</translation>
+<translation id="8688579245973331962">ଆପଣଙ୍କର ନାମ ଦେଖିପାରୁନାହାନ୍ତି?</translation>
+<translation id="8688591111840995413">ଖରାପ ପାସ୍‍ୱର୍ଡ</translation>
+<translation id="8688672835843460752">ଉପଲବ୍ଧ</translation>
+<translation id="8695825812785969222">&amp;ଲୋକେସନ୍‌ ଖୋଲନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="869884720829132584">ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ମେନୁ</translation>
+<translation id="869891660844655955">ମିଆଦ ଶେଷ ହେଉଥିବା ତାରିଖ</translation>
+<translation id="8703346390800944767">ବିଜ୍ଞାପନକୁ ଛାଡ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8705331520020532516">କ୍ରମିକ ସଂଖ୍ୟା</translation>
+<translation id="8705580154597116082">ଫୋନ୍ ମାଧ୍ୟମରେ Wi-Fi ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି</translation>
+<translation id="8705629851992224300">ଆପଣଙ୍କ ସୁରକ୍ଷା କୀ ପଢ଼ାଯାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ</translation>
+<translation id="8708000541097332489">ପ୍ରସ୍ଥାନରେ ଖାଲି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="870805141700401153">Microsoft ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କୋଡ୍ ଦସ୍ତଖତ</translation>
+<translation id="8708671767545720562">&amp;ଅଧିକ ସୂଚନା</translation>
+<translation id="8711402221661888347">ପିକ୍‌ଲ୍ସ</translation>
+<translation id="8712637175834984815">ବୁଝିଗଲି</translation>
+<translation id="8713570323158206935"><ph name="BEGIN_LINK1" />ସିଷ୍ଟମ୍‌ ସୂଚନା <ph name="END_LINK1" /> ପଠାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8714838604780058252">ପୃଷ୍ଠପଟ ଗ୍ରାଫିକ୍ସ</translation>
+<translation id="8715480913140015283">ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଟାବ୍ ଆପଣଙ୍କର କ୍ୟାମେରା ବ୍ୟବହାର କରୁଛି</translation>
+<translation id="8716931980467311658">ଏହି <ph name="DEVICE_TYPE" />ରୁ ଆପଣଙ୍କ Linux ଫାଇଲ୍ ଫୋଲ୍ଡର୍‌ରେ ଥିବା ସମସ୍ତ Linux ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଏବଂ ଡାଟାକୁ ଡିଲିଟ୍ କରିବେ କି?</translation>
+<translation id="8717864919010420084">ଲିଙ୍କ୍ କପି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8719472795285728850">ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପଗୁଡ଼ିକ ଶୁଣିବା ପାଇଁ...</translation>
+<translation id="8719653885894320876"><ph name="PLUGIN_NAME" />ର ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍ ବିଫଳ ହୋଇଛି</translation>
+<translation id="8720200012906404956">ଗୋଟିଏ ମୋବାଇଲ୍ ନେଟ୍‌ୱର୍କ ଖୋଜୁଛି। <ph name="BEGIN_LINK" />ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="8720816553731218127">ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲେସନ୍ ସମୟ ବିଶେଷତାଗୁଡ଼ିକ ଆରମ୍ଭ କରିବାର ସମୟ ଅବଧି ଶେଷ ହୋଇଗଲା।</translation>
+<translation id="8722912030556880711">ବ୍ୟବହାର ଓ ଡାଏଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ୍ ଡାଟା ପଠାନ୍ତୁ। ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ବର୍ତ୍ତମାନ ସ୍ୱଚାଳିତ ରୂପେ ଡାଏଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ୍, ଆପ୍ ଓ ଆପ୍ ବ୍ୟବହାର ଡାଟା Googleକୁ ପଠାଉଛି। ଏହା ସିଷ୍ଟମ୍ ଓ ଆପ୍‌ର ସ୍ଥିରତା ତଥା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉନ୍ନତି ଆଣିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ। କିଛି ଏକତ୍ରିତ ଡାଟା, Google ଆପ୍ସ ଓ ତାହାର ସହଭାଗୀମାନଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ, ଯେପରିକି Android ଡେଭଲପର୍। ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ଅତିରିକ୍ତ ୱେବ୍ ଓ ଆପ୍ ଗତିବିଧି ସେଟିଂ ଚାଲୁ କରାଯାଏ, ତେବେ ଏହି ଡାଟା ଆପଣଙ୍କର Google ଆକାଉଣ୍ଟରେ ସେଭ୍ ହୋ‍ଇପାରେ। <ph name="BEGIN_LINK2" />ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="8724405322205516354">ଆପଣ ଯେତେବେଳେ ଏହି ଆଇକନ୍‌କୁ ଦେଖନ୍ତି, ଚିହ୍ନଟକରଣ ପାଇଁ କିମ୍ବା କ୍ରୟଗୁଡିକୁ ଅନୁମୋଦନ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ଟିପ ଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="8724409975248965964">ଟିପ ଚିହ୍ନକୁ ଯୋଡ଼ାଗଲା</translation>
+<translation id="8724859055372736596">&amp;ଫୋଲ୍ଡର୍‌ରେ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8725066075913043281">ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8725178340343806893">ପସନ୍ଦିତାସମୂହ /ବୁକମାର୍କସ୍</translation>
+<translation id="8726206820263995930">ସର୍ଭର୍‌ରୁ ନୀତି ସେଟିଂସ୍ ହାସଲ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି ହେଲା: <ph name="CLIENT_ERROR" />।</translation>
+<translation id="8727154974495727220">ଯେତେବେଳେ ଆପଣଙ୍କର <ph name="DEVICE_TYPE" /> ସେଟ୍ ଅପ୍ ହୋଇଯାଏ, ସେତେବେଳେ ଯେ କୌଣସି ସମୟରେ ସାହାଯ୍ୟ ପ୍ରାପ୍ତ କରିବାକୁ Assistant ବଟନ୍ ଦବାନ୍ତୁ କିମ୍ବା "Ok Google" କୁହନ୍ତୁ। ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ Assistant ସେଟିଂସ୍‌କୁ ଯାଆନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="8730621377337864115">ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି</translation>
+<translation id="8732030010853991079">ଏହି ଆଇକନ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରି ଏହି ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍‌କୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="8732212173949624846">ଆପଣ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିଥିବା ସମସ୍ତ ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକରେ ଆପଣଙ୍କର ବ୍ରାଉଜିଂ ଇତିବୃତ୍ତି ପଢ଼ନ୍ତୁ ଏବଂ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8732844209475700754">ଅଧିକ ସେଟିଂସ୍ ଯାହା ଗୋପନୀୟତା, ସୁରକ୍ଷା, ଏବଂ ଡାଟା ସଂଗ୍ରହ ସହ ସମ୍ବନ୍ଧିତ</translation>
+<translation id="8734073480934656039">ଏହି ସେଟିଂକୁ ସକ୍ଷମ କରିବା ଦ୍ଵାରା କିଓସ୍କ ଆପ୍ଲିକେସନ୍‌କୁ ଆରମ୍ଭରେ ସ୍ଵଚାଳିତ ଭାବେ ଲଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ମିଳେ।</translation>
+<translation id="8734674662128056360">ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ କୁକୀ ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଉଛି</translation>
+<translation id="873545264931343897">ଯେତେବେଳେ <ph name="PLUGIN_NAME" /> ଅପ୍‍‍ଡେଟ୍ କରିବା ସମାପ୍ତ କରିବ, ସେତେବେଳେ ଏହାକୁ ସକ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ ପୃଷ୍ଠାକୁ ରିଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8736288397686080465">ପୃଷ୍ଠପଟରେ ଏହି ସାଇଟ୍‍କୁ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ କରାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="8737685506611670901"><ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" />ପରିବର୍ତ୍ତେ <ph name="PROTOCOL" /> ଲିଙ୍କ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">ଏହି ଫାଇଲ୍‍ଟି ଏନକ୍ରିପ୍ଟ କରାଯାଇଛି ଏବଂ ଖୋଲିବାକୁ ବ୍ଲକ୍ କରାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ORIGIN" /> ପାଇଁ <ph name="ONE_TIME_CODE" /> ହେଉଛି ଆପଣଙ୍କର କୋଡ୍</translation>
+<translation id="8743390665131937741">ପୂର୍ଣ୍ଣସ୍କ୍ରିନ୍ ଜୁମ୍ ସ୍ତର:</translation>
+<translation id="8743864605301774756">1 ଘଣ୍ଟା ପୂର୍ବରୁ ଅପ୍‍‍ଡେଟ୍‍ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{ଏହି ସାଇଟ୍‌କୁ ଏକ ଫାଇଲ୍‌ ଅପ୍‌ଲୋଡ୍‌ କରିବେ କି?}other{ଏହି ସାଇଟ୍‌କୁ #ଟି ଫାଇଲ୍‌ ଅପ୍‌ଲୋଡ୍‌ କରିବେ କି?}}</translation>
+<translation id="8748384418490037181">ସ୍ମାର୍ଟ ଲକ୍ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="8749863574775030885">ଏକ ଅଜ୍ଞାତ ଭେଣ୍ଡର ID ମାଧ୍ୟମରେ USB ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> ଏକ ସିରିଏଲ୍ ପୋର୍ଟକୁ ସଂଯୋଗ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି</translation>
+<translation id="8754200782896249056">&lt;p&gt;ଯେତେବେଳେ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ଏକ ସମର୍ଥିତ ଡେକ୍ସଟପ୍‌ ପରିବେଶରେ ଚାଲୁଛି, ସେତେବେଳେ ସିଷ୍ଟମ୍‌ ପ୍ରୋକ୍ସି ସେଟିଂସ୍‌ ବ୍ୟବହାର କରାଯିବ।  ତଥାପି, ଆପଣଙ୍କର ସିଷ୍ଟମ୍‌ ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କର ସିଷ୍ଟମ୍‍ କନ୍‌ଫିଗରେସନ୍‌ ଲଞ୍ଚ କରିବାରେ ଏକ ସମସ୍ୟା ହୋ‍ଇଥିଲା।&lt;/p&gt;
+
+          &lt;p&gt;କିନ୍ତୁ, ଆପଣ ଏବେ ମଧ୍ୟ କମାଣ୍ଡ ଲାଇନ୍‌ ମାଧ୍ୟମରେ କନ୍‌ଫିଗର୍‌ କରିପାରେ।  ଫ୍ଲାଗ୍‌ ଏବଂ ପରିବର୍ତ୍ତନଶୀଳ ପରିବେଶରେ ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ ଦୟାକରି &lt;code&gt;man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME" />&lt;/code&gt; ଦେଖନ୍ତୁ।&lt;/p&gt;</translation>
+<translation id="8755376271068075440">&amp;ବୃହତ୍ତର</translation>
+<translation id="8756969031206844760">ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ କରିବେ?</translation>
+<translation id="8757090071857742562">ଡେସ୍କଟପ୍ କାଷ୍ଟ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ।  ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ସ୍କ୍ରିନ୍ ସେୟାରିଂ ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରମ୍ଫ୍ଟକୁ ନିଶ୍ଚିତ କରିଛନ୍ତି କି ନାହିଁ ତାହା ଯାଞ୍ଚ କରି ଦେଖନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="8757803915342932642">Google କ୍ଲାଉଡ୍ ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକରେ ଡିଭାଇସ୍</translation>
+<translation id="8758418656925882523">ଶ୍ରୁତଲିଖନକୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ (ଟାଇପ୍ କରିବାକୁ କୁହନ୍ତୁ)</translation>
+<translation id="8759408218731716181">ଏକାଧିକ ସାଇନ୍-ଇନ୍ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିପାରିବେ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="8759753423332885148">ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="8761945298804995673">ଏହି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ପୂର୍ବରୁ ବିଦ୍ୟମାନ ଅଛନ୍ତି</translation>
+<translation id="8762886931014513155">ଆପଣଙ୍କର <ph name="DEVICE_TYPE" /> ଏକ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ ଆବଶ୍ୟକ କରୁଛି</translation>
+<translation id="8763927697961133303">USB ଡିଭାଇସ୍</translation>
+<translation id="8767621466733104912">ସମସ୍ତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ପାଇଁ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ Chrome ଅପ୍‌ଡେଟ୍‌ କରେ</translation>
+<translation id="8770406935328356739">ଏକ୍ସଣ୍ଟେନ୍‌ସନ୍ ରୁଟ୍ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ</translation>
+<translation id="8770507190024617908">ଲୋକମାନଙ୍କୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8771300903067484968">ପ୍ରାରମ୍ଭ ପୃଷ୍ଠାର ବ୍ୟାକ୍‌ଗ୍ରାଉଣ୍ଡକୁ ଡିଫଲ୍ଟ ବ୍ୟାକ୍‌ଗ୍ରାଉଣ୍ଡରେ ରିସେଟ୍‍ କରାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="8773302562181397928"><ph name="PRINTER_NAME" /> ସେଭ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8774379074441005279">ରିଷ୍ଟୋର୍ କରିବାକୁ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8774934320277480003">ଉପର ମାର୍ଜିନ୍</translation>
+<translation id="8775144690796719618">ଅବୈଧ URL</translation>
+<translation id="8777628254805677039">ମୂଳ ପାସ୍‍ୱାର୍ଡ</translation>
+<translation id="8780123805589053431">Googleରୁ ଛବିର ଡେସ୍କ୍ରିପସନ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8780443667474968681">ଭଏସ୍‌ ସନ୍ଧାନ ବନ୍ଦ କରାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="878069093594050299">ନିମ୍ନୋକ୍ତ ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ଏହି ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍‌ ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଇଛି:</translation>
+<translation id="8781834595282316166">ଗୋଷ୍ଠୀରେ ନୂଆ ଟାବ୍</translation>
+<translation id="8782565991310229362">କିଓସ୍କ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଲଞ୍ଚକୁ ବାତିଲ୍ କରାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; ଆପଣଙ୍କ ସହ ଏକ &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ସେୟାର୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି।</translation>
+<translation id="8784626084144195648">ବିନ୍ କରାଯାଇଥିବା ହାର</translation>
+<translation id="8785622406424941542">ଷ୍ଟାଇଲସ୍</translation>
+<translation id="8787254343425541995">ସେୟାର୍ ହୋଇଥିବା ନେଟ୍‌ୱାର୍କ ପାଇଁ ପ୍ରୋକ୍ସିକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8791534160414513928">ନିଜର ବ୍ରାଉଜିଂ ଟ୍ରାଫିକ୍ ସହିତ ଏକ ’ଟ୍ରାକ୍ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ’ ଅନୁରୋଧ ପଠାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8794025342371547160">ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ IP</translation>
+<translation id="879413103056696865">ହଟ୍‌ସ୍ପଟ୍ ଚାଲୁ ଥିଲେ, ଆପଣଙ୍କର <ph name="PHONE_NAME" /> ରହିବ:</translation>
+<translation id="8795916974678578410">ନୂତନ ୱିଣ୍ଡୋ</translation>
+<translation id="8797459392481275117">ଏହି ସାଇଟ୍‍କୁ କଦାପି ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="8798099450830957504">ଡିଫଲ୍ଟ</translation>
+<translation id="8798441408945964110">ପ୍ରଦାତାଙ୍କ ନାମ</translation>
+<translation id="8800004011501252845">ଏହା ପାଇଁ ଲକ୍ଷ୍ୟସ୍ଥଳ ଦେଖାଉଛି</translation>
+<translation id="8800034312320686233">ସାଇଟ୍ କାମ କରୁନାହିଁ କି?</translation>
+<translation id="8803953437405899238">ଗୋଟିଏ କ୍ଲିକ୍‌ରେ ଏକ ନୂଆ ଟାବ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8804398419035066391">ସହଯୋଗ କରୁଥିବା ୱେବ୍‌ସାଇଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8805140816472474147">ସିଙ୍କ ଆରମ୍ଭ କରିବାପାଇଁ ସିଙ୍କ ସେଟିଂସ୍ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8806680466228877631">ଭୁଲବଶତଃ ବନ୍ଦ ହୋ‍ଇଯାଇଥିବା ଟାବ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ <ph name="SHORTCUT" /> ପୁଣି ଖୋଲିପାରେ</translation>
+<translation id="8807632654848257479">ସ୍ଥିର</translation>
+<translation id="8808478386290700967">ୱେବ୍ ଷ୍ଟୋର୍</translation>
+<translation id="8808686172382650546">କ୍ୟାଟ୍‌</translation>
+<translation id="8809147117840417135">ହାଲୁକା ଟିଲ୍</translation>
+<translation id="8813698869395535039"><ph name="USERNAME" />ରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="8813811964357448561">କାଗଜର ସୀଟ୍</translation>
+<translation id="8813969267212093033">ଏହି ଭାଷାରେ ସିଷ୍ଟ‌ମ୍ ଟେକ୍ସଟ୍ ଦେଖାଇଥାଏ</translation>
+<translation id="8814190375133053267">ୱାଇ-ଫାଇ</translation>
+<translation id="8814687660896548945">ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ, ଆର୍କାଇଭ୍‍ ସ୍କାନ୍‍ କରାଯାଉଛି...</translation>
+<translation id="881799181680267069">ଅନ୍ୟସବୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8818152010000655963">ୱାଲପେପର୍</translation>
+<translation id="8818958672113348984">ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8820817407110198400">ବୁକମାର୍କଗୁଡିକ</translation>
+<translation id="8821045908425223359">IP ଠିକଣା ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ କନ୍‌ଫିଗର୍‌ ହେଵାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="882204272221080310">ଯୋଗ କରାଯାଇଥିବା ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ ଫାର୍ମୱେର୍‌ ଅପ୍‌ଡେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="8823514049557262177">ଲିଙ୍କ୍ ଟେ&amp;କ୍ସଟ୍ କପି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8823559166155093873">କୁକୀଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ଲକ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8823704566850948458">ପାସ୍‍ୱର୍ଡ ସୁପାରିଶ୍ କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="8824701697284169214">Add ପୃ&amp;ଷ୍ଠା ଯୋଗ କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="8827289157496676362">ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍ ପିନ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8827752199525959199"><ph name="DOMAIN" />ରେ <ph name="USERNAME" /> ପାଇଁ ଅଧିକ କାର୍ଯ୍ୟ, ପାସ୍‌ୱର୍ଡ</translation>
+<translation id="882854468542856424">କୌଣସି ସାଇଟ୍‍କୁ ବ୍ଲୁଟୂଥ୍ ଡିଭାଇସ୍‍ଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଜିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="8828933418460119530">DNS ନାମ</translation>
+<translation id="883062543841130884">ପ୍ରତିସ୍ଥାପନଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="8830796635868321089">ସାମ୍ପ୍ରତିକ ପ୍ରକ୍ସି ସେଟିଂସ୍‍ ବ୍ୟବହାର କରି ଅପ୍‌ଡେଟ୍ ଯାଞ୍ଚ ପ୍ରକ୍ରିୟା ବିଫଳ ହେଲା। ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କ <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />ପ୍ରୋକ୍ସି ସେଟିଂସ୍ <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" />ଆଡ୍‌ଡଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="8831140208248705279">ଆପଣଙ୍କର <ph name="DEVICE_TYPE" /> ଏବଂ Android ଫୋନ୍ ଏକାଠି ଖୁବ୍ ଉତ୍ତମରୂପେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିଥାଏ। ସେଗୁଡ଼ିକୁ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ ଯାହାଫଳରେ ଆପଣ ନିଜର କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‌ରୁ ମେସେଜ୍ ପଠାଇପାରିବେ, ଆପଣଙ୍କର ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍ ସଂଯୋଗ ସେୟାର୍ କରିପାରିବେ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ଆପଣଙ୍କ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ଅନ୍‌ଲକ୍ କରିପାରିବେ।<ph name="FOOTNOTE_POINTER" /> <ph name="LINK_BEGIN" />ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="8834039744648160717"><ph name="USER_EMAIL" /> ଦ୍ୱାରା ନେଟ୍‌ୱାର୍କ କନ୍‌ଫିଗ୍‌ରେସନ୍ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରାଯାଉଛି।</translation>
+<translation id="8838601485495657486">ଅସ୍ୱଚ୍ଛ</translation>
+<translation id="8838770651474809439">ହାମ୍‌ବର୍ଗର୍</translation>
+<translation id="883911313571074303">ଆନୋଟେଟ୍ ଛବି</translation>
+<translation id="8842594465773264717">ଏହି ଟିପଚିହ୍ନକୁ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8845001906332463065">ସାହାଯ୍ୟ ପାଆନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8846132060409673887">ଏହି କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‍‍ର ନିର୍ମାତା ଓ ମଡେଲ୍ ବିଷୟରେ ପଢ଼ନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8846141544112579928">କୀବୋର୍ଡ ସନ୍ଧାନ କରାଯାଉଛି...</translation>
+<translation id="8847523528195140327">କଭର୍ ବନ୍ଦ ଥିଲେ ସାଇନ୍ ଆଉଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
+<translation id="8850251000316748990">ଅଧିକ ଦେଖନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="885246833287407341">API ଫଙ୍କ୍‌ସନ୍‌ର ତର୍କ</translation>
+<translation id="8853586775156634952">ଏହି କାର୍ଡ କେବଳ ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ସେଭ୍ କରାଯିବ</translation>
+<translation id="8855501062415172277"><ph name="FILE_NAME" />ରେ ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ବିଷୟବସ୍ତୁ ରହିଛି।</translation>
+<translation id="8855977033756560989">ଏହି Chromebook Enterprise ଡିଭାଇସ୍ Chrome Enterprise Upgrade ସହିତ ଏକାଠି ଆସିଥାଏ। ଏଣ୍ଟର୍‌ପ୍ରାଇଜ୍ କ୍ଷମତାଗୁଡ଼ିକର ସୁଯୋଗ ନେବାକୁ ଏକ Google ଆଡ୍‍ମିନ୍ ଆକାଉଣ୍ଟରେ ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ପଞ୍ଜିକରଣ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="885701979325669005">ଷ୍ଟୋରେଜ୍</translation>
+<translation id="8859057652521303089">ଆପଣଙ୍କର ଭାଷା ଚୟନ କରନ୍ତୁ:</translation>
+<translation id="8859174528519900719">ସବ୍‌ଫ୍ରେମ୍: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
+<translation id="8862003515646449717">ଏକ ଦ୍ରୁତ ବ୍ରାଉଜର୍‍କୁ ସ୍ୱିଚ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8863753581171631212">ନୂଆ <ph name="APP" />ରେ ଲିଙ୍କ୍‍ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8864055848767439877"><ph name="APP_NAME" /> ସହ <ph name="TAB_NAME" /> ସେୟାର୍ କରାଯାଉଛି</translation>
+<translation id="8864458770072227512">ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ରୁ <ph name="EMAIL" /> କାଢ଼ି ଦିଆଯାଇଥିଲା</translation>
+<translation id="8868626022555786497">ବ୍ୟବହାରରେ ଅଛି</translation>
+<translation id="8870318296973696995">ମୂଳପୃଷ୍ଠା</translation>
+<translation id="8870413625673593573">ନିକଟରେ ବନ୍ଦ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="8871551568777368300">ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପିନ୍ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="8871696467337989339">ଆପଣ ଗୋଟିଏ ଅସମର୍ଥିତ କମାଣ୍ଡ-ଲାଇନ୍ ଫ୍ଲାଗ୍: <ph name="BAD_FLAG" /> ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି। ସ୍ଥିରତା ଏବଂ ନିରାପତ୍ତା କ୍ଷତିଗ୍ରସ୍ତ ହେବ।</translation>
+<translation id="8871974300055371298">ବିଷୟବସ୍ତୁ ସେଟିଂସ୍</translation>
+<translation id="8872155268274985541">ଅବୈଧ କିଓସ୍କ ଏକ୍ସଟର୍ନଲ ଅପ୍‍‍ଡେଟ୍ ମାନିଫେଷ୍ଟ ଫାଇଲ୍ ମିଳିଲା। କିଓସ୍କ ଆପ୍ ଅପ୍‍‍ଡେଟ୍ କରିବାରେ ବିଫଳ ହେଲା। ଦୟାକରି USB ଷ୍ଟିକ୍ କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="8874184842967597500">ସଂଯୋଗ ହୋ‍ଇନାହିଁ</translation>
+<translation id="8876307312329369159">ଏହି ସେଟିଂ, ଡେମୋ ଅବଧି ସମୟରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="8877448029301136595">[ଆଦ୍ୟ ନିର୍ଦ୍ଦେଶିକା]</translation>
+<translation id="8879284080359814990">&amp;ଟାବ୍ ରୂପେ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8879921471468674457">ସାଇନ୍-ଇନ୍ ସୂଚନା ମନେ ରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8881020143150461183">ଦୟାକରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ। ବୈଷୟିକ ସହାୟତା ପାଇଁ <ph name="CARRIER_NAME" />କୁ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="8883273463630735858">ଟଚ୍‌ପ୍ୟାଡ୍ ଆକ୍ସଲରେସନ୍ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8884570509232205463">ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍ <ph name="UNLOCK_TIME" />ରେ ଲକ୍ ହୋଇଯାଏ।</translation>
+<translation id="8885197664446363138">ସ୍ମାର୍ଟ ଲକ୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="8888253246822647887">ଅପ୍‌ଗ୍ରେଡ୍ ସମାପ୍ତ ହୋଇସାରିବା ପରେ ଆପଣଙ୍କର ଆପ୍ ଖୋଲିବ। ଅପ୍‌ଗ୍ରେଡ୍ ପାଇଁ କିଛି ମିନିଟ୍ ସମୟ ଲାଗିପାରେ।</translation>
+<translation id="8888432776533519951">ରଙ୍ଗ:</translation>
+<translation id="8889651696183044030">ନିମ୍ନୋକ୍ତ ଫାଇଲ୍ ଏବଂ ଫୋଲ୍ଡର୍‍ଗୁଡ଼ିକୁ <ph name="ORIGIN" /> ଏଡିଟ୍ କରିପାରିବ</translation>
+<translation id="8890516388109605451">ସାଧନ</translation>
+<translation id="8892168913673237979">ସବୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ!</translation>
+<translation id="8892226765772586656">ଆପଣ ଏହି ଟାବ୍ ବନ୍ଦ କରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ <ph name="FILENAME" />ରେ <ph name="ORIGIN" /> ଫାଇଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଏଡିଟ୍ କରିପାରିବେ</translation>
+<translation id="8893801527741465188">ଅନ୍‌ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛି</translation>
+<translation id="8893928184421379330">କ୍ଷମା କରିବେ, <ph name="DEVICE_LABEL" /> ଡିଭାଇସ୍ ଚିହ୍ନଟ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="8895454554629927345">ବୁକ୍‌ମାର୍କ ତାଲିକା</translation>
+<translation id="8896022254727357590">ପିନ୍ ନିଶ୍ଚିତରୂପେ ଅତିକମ୍‌ରେ 4ଟି ବର୍ଣ୍ଣ ବିଶିଷ୍ଟ ହେବା ଦରକାର</translation>
+<translation id="8898786835233784856">ପରବର୍ତ୍ତୀ ଟାବ୍ ଚୟନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8898840733695078011">ସିଗନାଲ୍‌ ଦକ୍ଷତା</translation>
+<translation id="8899851313684471736">ନୂତନ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଲିଙ୍କଗୁଡିକ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8902667442496790482">'କହିବାକୁ-ଚୟନ କରନ୍ତୁ' ସେଟିଂସ୍‌ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8903263458134414071">ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିବାକୁ ଏକ ଆକାଉଣ୍ଟ ବାଛନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="890616557918890486">ଉତ୍ସ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8909833622202089127">ସାଇଟ୍ ଆପଣଙ୍କର ଲୋକେସନ୍ ଟ୍ରାକ୍ କରୁଛି</translation>
+<translation id="8910146161325739742">ଆପଣଙ୍କର ସ୍କ୍ରିନ୍‌ ସେୟାର୍‌ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8910222113987937043">ଆପଣଙ୍କର ବୁକମାର୍କ, ଇତିବୃତ୍ତି, ପାସ୍‍ୱର୍ଡ ଓ ଅନ୍ୟ ସେଟିଂସ୍‍‍ରେ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକ ଆଉ ଆପଣଙ୍କ Google ଆକାଉଣ୍ଟରେ ସିଙ୍କ ହେବ ନାହିଁ। ତେବେ, ଆପଣଙ୍କର ବିଦ୍ୟମାନ ଥିବା ଡାଟା ଆପଣଙ୍କ Google ଆକାଉଣ୍ଟରେ ଷ୍ଟୋର୍ ହୋଇ ରହିବ ଏବଂ <ph name="BEGIN_LINK" />Google ଡ୍ୟାସ୍‍‍ବୋର୍ଡ<ph name="END_LINK" />ରେ ପରିଚାଳିତ ହୋଇପାରିବ।</translation>
+<translation id="8912362522468806198">Google ଆକାଉଣ୍ଟ</translation>
+<translation id="8912793549644936705">ବିସ୍ତାର କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8912810933860534797">ସ୍ୱତଃ-ସ୍କାନ୍ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="891365694296252935">ବ୍ୟବହାର ଓ ଡାଏଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ୍ ଡାଟା ପଠାନ୍ତୁ। ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ବର୍ତ୍ତମାନ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଡାଏଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ୍, ଡିଭାଇସ୍ ଏବଂ ଆପ୍ ବ୍ୟବହାର ଡାଟା Googleକୁ ପଠାଉଛି। ଏହା ଆପଣଙ୍କର ପିଲାକୁ ଚିହ୍ନଟ କରିବାରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯିବ ନାହିଁ ଏବଂ ସିଷ୍ଟମ୍ ଓ ଆପ୍‌ର ସ୍ଥିରତା ତଥା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉନ୍ନତି ଆଣିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ। କିଛି ଏକତ୍ରିତ ଡାଟା, Google ଆପ୍ସ ଓ Android ଡେଭଲପର୍ ଭଳି ତାହାର ସହଭାଗୀମାନଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ। ଏହି ସେଟିଂ ମାଲିକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଲାଗୁ କରାଯାଇଛି। ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ପିଲା ପାଇଁ ଅତିରିକ୍ତ ୱେବ୍ ଏବଂ ଆପ୍ ଗତିବିଧି ଚାଲୁ ସ୍ଥିତିରେ ଥାଏ, ତେବେ ଏହି ଡାଟା ହୁଏତ ସେମାନଙ୍କର Google ଆକାଉଣ୍ଟରେ ସେଭ୍ ହୋଇଯିବ। <ph name="BEGIN_LINK1" />ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8915370057835397490">ପରାମର୍ଶ ଲୋଡ୍‌ ହେଉଛି</translation>
+<translation id="8916476537757519021">ଇନ୍‌କଗ୍ନିଟୋ ସବଫ୍ରେମ୍: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
+<translation id="8921366488406707015">ଆପଣଙ୍କ ସୁରକ୍ଷା କୀ’ ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଉଛି…</translation>
+<translation id="8922013791253848639">ଏହି ସାଇଟ୍‌ରେ ସର୍ବଦା ବିଜ୍ଞାପନକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8923880975836399332">ଗାଢ଼ ଟିଲ୍</translation>
+<translation id="8925458182817574960">&amp;ସେଟିଂସ୍</translation>
+<translation id="8926389886865778422">ପୁର୍ନବାର ପଚାରନ୍ତୁ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="892706138619340876">କିଛି ସେଟିଂସ୍‌କୁ ପୁନଃସେଟ୍ କରାଯାଇଥିଲା</translation>
+<translation id="8930351635855238750">ପୃଷ୍ଠାକୁ ପୁନଃଲୋଡ୍ କରିବା ପରେ ନୂଆ କୁକୀ ସେଟିଂସ୍ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ହେବ</translation>
+<translation id="8931394284949551895">ନୂଆ ଡିଭାଇସ୍‍ଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="893254996965966411">ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌ରେ ଚିହ୍ନଟ କରାଯାଇଥିବା ପ୍ରିଣ୍ଟର୍‌ଗୁଡ଼ିକ ସେଭ୍ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଏକ ନୂଆ ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="8932894639908691771">ସ୍ୱିଚ୍ ଆକ୍ସେସ୍ ପାଇଁ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="8933960630081805351">&amp;ଫାଇଣ୍ଡର୍‌ରେ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8934732568177537184">ଜାରି ରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8938800817013097409">USB-C ଡିଭାଇସ୍‌ (ପଛରେ ଥିବା ଡାହାଣପଟ ପୋର୍ଟ)</translation>
+<translation id="8940081510938872932">ଆପଣଙ୍କର କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍ ବର୍ତ୍ତମାନ ଅନେକଗୁଡ଼ିଏ କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଛି।  ପରେ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="8941173171815156065">'<ph name="PERMISSION" />' ଅନୁମତି ପ୍ରତ୍ୟାହାର କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="894360074127026135">Netscape ଆନ୍ତର୍ଜାତିକ ଷ୍ଟେପ୍‌ ଅପ୍‌</translation>
+<translation id="8944099748578356325">ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଟେରୀକୁ ଖୁବ ଶୀଘ୍ର ବ୍ୟବହାର କରିଥାଏ। (ବର୍ତ୍ତମାନ <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" />, <ph name="TAB_NAME" /> ସହ ଏକ ୱିଣ୍ଡୋ ସେୟାର୍ କରୁଛି।</translation>
+<translation id="8946359700442089734">ଏହି <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ଡିବଗିଂ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବେ ସକ୍ଷମ ହୋଇନାହିଁ।</translation>
+<translation id="894871326938397531">ଇନ୍‌କଗ୍ନିଟୋ ମୋଡ୍ ଛାଡ଼ିବେ?</translation>
+<translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> ଆପଣଙ୍କର ସୁରକ୍ଷା କୀ'ର ନିର୍ମାତା ଏବଂ ମଡେଲ୍ ଦେଖିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି</translation>
+<translation id="8951256747718668828">ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ଯୋଗୁଁ ରିଷ୍ଟୋର୍ କରିପାରିଲା ନାହିଁ</translation>
+<translation id="8951465597020890363">ଯେ କୌଣସି ମତେ ଅତିଥି ମୋଡ୍‌ରୁ ବାହାରିବେ?</translation>
+<translation id="8952831374766033534">କନଫିଗ୍‌ରେସନ୍ ବିକଳ୍ପ ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="895347679606913382">ଆରମ୍ଭ ହେଉଛି...</translation>
+<translation id="8956941634583033512">{0,plural, =1{ଗୋଟିଏ ଦିନ ମଧ୍ୟରେ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ କରନ୍ତୁ}other{# ଦିନ ମଧ୍ୟରେ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ କରନ୍ତୁ}}</translation>
+<translation id="895944840846194039">JavaScript ମେମୋରୀ</translation>
+<translation id="8962083179518285172">ବିବରଣୀଗୁଡିକୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8962918469425892674">ଏହି ସାଇଟ୍ ମୋସନ୍ କିମ୍ବା ଲାଇଟ୍ ସେନସର୍ ବ୍ୟବହାର କରୁଛି।</translation>
+<translation id="8965037249707889821">ପୁରୁଣା ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ଲେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8966870118594285808">ଯଦି ଆପଣ ଭୁଲବଶତଃ ଏକ ଟାବ୍ ବନ୍ଦ କରିଦେଇଛନ୍ତି ତେବେ ତାହାକୁ ପୁଣି ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8967866634928501045">ଦେଖାଇବା ପାଇଁ Alt Shift A ଦବାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8968766641738584599">କାର୍ଡ ସେଭ୍‌ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="89720367119469899">ଏସ୍କେପ୍</translation>
+<translation id="8972513834460200407">ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କ ନେଟ୍‌ୱର୍କ ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କୁ ପଚାରି ସୁନିଶ୍ଚିତ ହୁଅନ୍ତୁ କି Google ସର୍ଭରରୁ ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍ କରିବାରେ ଫାୟାର୍‌ୱାଲ୍ ବ୍ଲକ୍ କରୁନାହିଁ।</translation>
+<translation id="8973557916016709913">ଜୁମ୍ ସ୍ତର କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8973596347849323817">ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ଆବଶ୍ୟକତା ଅନୁସାରେ ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌କୁ କଷ୍ଟମାଇଜ୍ କରିପାରିବେ। ଏହି ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟକୁ ପରେ ସେଟିଂସ୍‍‍ରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇପାରିବ।</translation>
+<translation id="897414447285476047">ସଂଯୋଗରେ ଏକ ସମସ୍ୟା କାରଣରୁ ଗନ୍ତବ୍ୟ ଫାଇଲ୍‍ଟି ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେଲା ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="897525204902889653">କ୍ୱାରାଣ୍ଟାଇନ୍ ସେବା</translation>
+<translation id="8975562453115131273">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{"<ph name="TAB_TITLE" />"}=1{"<ph name="TAB_TITLE" />" ଏବଂ ଅନ୍ୟ 1ଟି ଟାବ୍}other{"<ph name="TAB_TITLE" />" ଏବଂ ଅନ୍ୟ #ଟି ଟାବ୍}}</translation>
+<translation id="8976520271376534479">ଏହି ପୃଷ୍ଠାରେ ଫ୍ଲାସ୍‍କୁ ଅବରୋଧ କରାଯାଇଥିଲା।</translation>
+<translation id="8977811652087512276">ଭୁଲ୍‌ ପାସ୍‌ୱର୍ଡ କିମ୍ବା ଖରାପ ଫାଇଲ୍‌</translation>
+<translation id="8978154919215542464">ଚାଲୁ - ସବୁକିଛି ସିଙ୍କ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="897939795688207351"><ph name="ORIGIN" /> ରେ</translation>
+<translation id="8980951173413349704"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - କ୍ରାସ୍ ହୋଇଗଲା</translation>
+<translation id="8983632908660087688"><ph name="FILENAME" />କୁ <ph name="ORIGIN" /> ଏଡିଟ୍ କରିପାରିବ</translation>
+<translation id="8985264973231822211"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> ଦିନ ପୂର୍ବେ ସକ୍ରିୟ ଥିଲା</translation>
+<translation id="8986362086234534611">ଭୁଲିଗଲେ</translation>
+<translation id="8986494364107987395">ସ୍ୱଚାଳିତରୂପେ Googleକୁ ବ୍ୟବହାରର ପରିସଂଖ୍ୟାନ ଏବଂ କ୍ରାସ୍ ରିପୋର୍ଟ ପଠାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8987927404178983737">ମାସ</translation>
+<translation id="8991520179165052608">ଆପଣଙ୍କର ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍‌କୁ ସାଇଟ୍ ବ୍ୟବହାର କରିପାରେ</translation>
+<translation id="899403249577094719">Netscape ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଉପରେ ଆଧାରିତ URL</translation>
+<translation id="8995603266996330174"><ph name="DOMAIN" /> ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ</translation>
+<translation id="8996526648899750015">ଆକାଉଣ୍ଟ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="899657321862108550">ଆପଣଙ୍କର Chrome, ସର୍ବତ୍ର ଅଛି</translation>
+<translation id="899676909165543803">ଆପଣଙ୍କ କୀ'ବୋର୍ଡର ତଳ ଡାହାଣ-ହାତ କୀ' ଟିପଚିହ୍ନ ସେନ୍ସର୍ ଅଟେ। ଏହାକୁ ଯେ କୌଣସି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ହାଲୁକା ଭାବେ ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="8999560016882908256">ବିଭାଗ ସିଣ୍ଟାକ୍ସର ତ୍ରୁଟି: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="9003647077635673607">ସମସ୍ତ ୱେବ୍‌ ସାଇଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="9003704114456258138">ଫ୍ରିକ୍ୱେନ୍ସୀ</translation>
+<translation id="9003940392834790328"><ph name="NETWORK_COUNT" />ଟିର <ph name="NETWORK_INDEX" /> ନେଟ୍‌ୱାର୍କ, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, ସିଗ୍‍ନାଲ୍‍ର କ୍ଷମତା <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ଆପଣଙ୍କର ଆଡ୍‍ମିନିଷ୍ଟ୍ରେଟର୍‍ଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ, ବିବରଣୀ</translation>
+<translation id="9004952710076978168">ଏକ ଅଜଣା ପ୍ରିଣ୍ଟର୍‌ ପାଇଁ ଏକ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପ୍ରାପ୍ତ କରିଛନ୍ତି</translation>
+<translation id="9008201768610948239">ଅଣଦେଖା କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="9009369504041480176">ଅପ୍‌ଲୋଡ୍ ହେଉଛି (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)...</translation>
+<translation id="9011163749350026987">ସର୍ବଦା ଆଇକନ୍‌ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="9013707997379828817">ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟବସ୍ଥାପକ ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଫେରାଇ ଆଣିଛନ୍ତି। ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କ ଗୁରୁତ୍ବପୂର୍ଣ୍ଣ ଫାଇଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ସେଭ୍ କରନ୍ତୁ, ତାପରେ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରନ୍ତୁ। ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ଡାଟା ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଯିବ।</translation>
+<translation id="9018218886431812662">ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ କରିବା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛି</translation>
+<translation id="901834265349196618">ଇମେଲ୍</translation>
+<translation id="9019062154811256702">ସ୍ୱତଃପୂରଣ ସେଟିଂସ୍ ପଢ଼ନ୍ତୁ ଓ ବଦଳାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="9020362265352758658">4x</translation>
+<translation id="9021662811137657072">ଭାଇରସ୍ ଚିହ୍ନଟ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="9022847679183471841">ଏହି ଆକାଉଣ୍ଟ ପୂର୍ବରୁ ଏହି କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‍‍ରେ <ph name="AVATAR_NAME" />ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="9023009238991294202">ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ର ଅନ୍ୟ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାମାନେ ଏହି ନେଟ୍‌ୱର୍କ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ।</translation>
+<translation id="9023015617655685412">ଏହି ଟାବ୍ ବୁକ୍‍ମାର୍କ କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="9024127637873500333">&amp;ନୂଆ ଟାବ୍‌ରେ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="9024158959543687197">ସେୟାର୍ ମାଉଣ୍ଟ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି। ସେୟାର୍ କରାଯାଇଥିବା ଫାଇଲ୍‍ର URL ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="9026731007018893674">ଡାଉନ୍‍‍ଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="9026852570893462412">ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ କିଛି ସମୟ ଲାଗିପାରେ ଭର୍ଚୁଆଲ୍‌ ମେସିନ୍‌ ଡାଇନ୍‌ଲୋଡ୍‍ ହେଉଛି।</translation>
+<translation id="9027459031423301635">ନୂତନ &amp;ଟାବ୍‌ରେ ଲିଙ୍କ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="9030515284705930323">ଆପଣଙ୍କର ସଂସ୍ଥା ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟ ପାଇଁ Google Play ଷ୍ଟୋର୍ ସକ୍ଷମ କରିନାହାନ୍ତି। ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
+<translation id="9033857511263905942">&amp;ପେଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="9037965129289936994">ମୂଳ ଲେଖା ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
+<translation id="9040661932550800571"><ph name="ORIGIN" /> ପାଇଁ ପାସ୍‍ୱାର୍ଡକୁ ଅପ୍‍ଡେଟ୍ କରିବେ କି?</translation>
+<translation id="9041692268811217999">ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଆପଣଙ୍କ ମେସିନ୍‌ରେ ଥିବା ସ୍ଥାନୀୟ ଫାଇଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଆକ୍‌ସେସ୍ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="9042893549633094279">ଗୋପନୀୟତା ଏବଂ ସୁରକ୍ଷା</translation>
+<translation id="904451693890288097">ଦୟାକରି "<ph name="DEVICE_NAME" />" ପାଇଁ ପାସ୍‌କୀ ଲେଖନ୍ତୁ:</translation>
+<translation id="9044646465488564462">ନେଟ୍‌ୱାର୍କ ସହ ସଂଯୋଗ ହୋଇପାରିଲା ନାହିଁ: <ph name="DETAILS" /></translation>
+<translation id="9045430190527754450">ଆପଣ Googleରେ ପହଞ୍ଚିବା ପାଇଁ ଯେଉଁ ପୃଷ୍ଠା ଚେଷ୍ଟା କରୁଛନ୍ତି ତାହାର ୱେବ୍ ଠିକଣା ପଠାଏ</translation>
+<translation id="9046895021617826162">ସଂଯୋଗ ବିଫଳ ହେଲା</translation>
+<translation id="9050666287014529139">ପାସ୍‌ଫ୍ରେଜ୍</translation>
+<translation id="9052208328806230490"><ph name="EMAIL" /> ଆକାଉଣ୍ଟ ବ୍ୟବହାର କରି ଆପଣ ନିଜ ପ୍ରିଣ୍ଟର୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> ସହିତ ପଞ୍ଜୀକୃତ କରିଛନ୍ତି।</translation>
+<translation id="9052404922357793350">ଅବରୋଧ କରିବା ଜାରି ରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="9053091947372579468">ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‍ରେ ଗୋଟିଏ Chrome ଲାଇସେନ୍ସ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଅଛି, କିନ୍ତୁ ଆପଣଙ୍କ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାନାମ ଗୋଟିଏ ଆଡମିନ୍ କନସୋଲ୍ ସହିତ ଜଡ଼ିତ ନୁହେଁ। ନାମାଙ୍କନ ସହିତ ଆଗକୁ ବଢ଼ିବା ପାଇଁ ଦୟାକରି ଗୋଟିଏ ଆଡମିନ୍ କନସୋଲ୍ ଆକାଉଣ୍ଟ ତିଆରି କରନ୍ତୁ। ଟିପ୍ପଣୀ: ଗୋଟିଏ ନୂଆ ଆଡ୍‍ମିନ୍ କନସୋଲ୍ ଆକାଉଣ୍ଟ ତିଆରି କରିବା ପାଇଁ ଯଦି ଆପଣ ନିଜର ଡୋମେନ୍ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଚାହାନ୍ତି ତେବେ, ଆପଣ ସାଇନ୍-ଅପ୍ କରିସାରିବା ପରେ ନିଶ୍ଚିତ ରୂପେ ଡୋମେନ୍‍ର ଯାଞ୍ଚକୁ ମଧ୍ୟ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିବା ଉଚିତ। https://g.co/ChromeEnterpriseAccount</translation>
+<translation id="9053563360605707198">ଉଭୟ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ପ୍ରିଣ୍ଟ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="9053893665344928494">ମୋ ପସନ୍ଦକୁ ମନେରଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="9055636786322918818">RC4 ଏନ୍‌କ୍ରିପସନ୍.ଲାଗୁ କରନ୍ତୁ। RC4 ସାଇଫର୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଅସୁରକ୍ଷିତ ଥିବାରୁ ଏହି ବିକଳ୍ପର ବ୍ୟବହାର ଆପଣଙ୍କର ବିପଦ ବଢ଼ାଇଥାଏ।</translation>
+<translation id="9056810968620647706">କୌଣସି ମେଳ ମିଳିଲା ନାହିଁ</translation>
+<translation id="9057354806206861646">ସମୟ ସୂଚୀ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="9062065967472365419">ମୋତେ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ଚକିତ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="9062468308252555888">14x</translation>
+<translation id="9063208415146866933">ଲାଇନ୍ <ph name="ERROR_LINE_START" /> ରୁ <ph name="ERROR_LINE_END" /> ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ତ୍ରୁଟି</translation>
+<translation id="9064142312330104323">Google ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଫଟୋ (ଲୋଡ୍‌ ହେଉଛି)</translation>
+<translation id="9064275926664971810">ଗୋଟିଏ କ୍ଲିକ୍‌ରେ ଫର୍ମ ପୂରଣ କରିବାକୁ ଅଟୋଫିଲ୍‍ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="9065203028668620118">ସମ୍ପାଦନ</translation>
+<translation id="9066773882585798925">ଜୋରରେ ପଢ଼ାଯାଉଥିବା ଟେକ୍ସଟ୍ ଶୁଣନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="9066782832737749352">ଟେକ୍ସଟ୍‌ରୁ ସ୍ପିଚ୍</translation>
+<translation id="9068849894565669697">ରଙ୍ଗ ଚୟନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="9073281213608662541">PAP</translation>
+<translation id="9074739597929991885">ବ୍ଲୁଟୁଥ୍</translation>
+<translation id="9074836595010225693">USB ମାଉସ୍ ସଂଯୁକ୍ତ କରାଗଲା</translation>
+<translation id="9076283476770535406">ଏଥିରେ ହୁଏତ ଅଶ୍ଳୀଳ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଥାଇପାରେ</translation>
+<translation id="9076523132036239772">କ୍ଷମା କରିବେ, ଆପଣଙ୍କର ଇମେଲ୍ ଏବଂ ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ। ପ୍ରଥମେ ଏକ ନେଟ୍‌ୱାର୍କ ସହ ସଂଯୋଗ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="9084064520949870008">ୱିଣ୍ଡୋ ଭଳି ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="9085256200913095638">ଚୟନ କରାଯାଇଥିବା ଟାବ୍‌କୁ ଡୁପ୍ଲିକେଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="9088234649737575428">ଏଣ୍ଟରପ୍ରାଇଜ୍ ନୀତି ଦ୍ଵାରା <ph name="PLUGIN_NAME" />କୁ ବ୍ଲକ୍‍ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="9088917181875854783">ଦୟାକରି ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ "<ph name="DEVICE_NAME" />"ରେ ଏହି ପାସ୍‌କୀ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହୋଇଛି:</translation>
+<translation id="9094033019050270033">ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="9094038138851891550">ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାନାମ ଅବୈଧ ଅଟେ</translation>
+<translation id="9094982973264386462">କାଢ଼ନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="9095253524804455615">କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="9100610230175265781">ପାସଫ୍ରେଜ୍ ଆବଶ୍ୟକ ଅଟେ</translation>
+<translation id="9100765901046053179">ଉନ୍ନତ ସେଟିଂସ୍</translation>
+<translation id="9101691533782776290">ଆପ୍ ଲଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="9102610709270966160">ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="9103868373786083162">ଇତିବୃତ୍ତି ଦେଖିବାକୁ ଦୟାକରି ପ୍ରସଙ୍ଗ ମେନୁକୁ ଫେରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="9104396740804929809">ବ୍ୟବହାର ଓ ଡାଏଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ୍ ଡାଟା ପଠାନ୍ତୁ। ସ୍ଵଚାଳିତ ଭାବେ ଡାଏଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ୍, ଡିଭାଇସ୍ ଓ ଆପ୍ ବ୍ୟବହାର ଡାଟାକୁ Googleକୁ ପଠାଇ ଆପଣଙ୍କର Android ଅନୁଭବକୁ ଉନ୍ନତ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ। ଏହା ସିଷ୍ଟମ୍ ଓ ଆପ୍‌ର ସ୍ଥିରତା ତଥା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉନ୍ନତି ଆଣିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ। କିଛି ଏକତ୍ରିତ ଡାଟା, Google ଆପ୍ସ ଓ Android ଡେଭଲପର୍ ଭଳି ତାହାର ସହଭାଗୀମାନଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ। ଏହି ସେଟିଂସ୍ ମାଲିକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଲାଗୁ କରାଯାଇଛି। ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ ପାଇଁ ମାଲିକ ଡାଏଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ୍ ଏବଂ ବ୍ୟବହାର ହେଉଥିବା ଡାଟା Googleକୁ ପଠାଇବା ପାଇଁ ବାଛିପାରନ୍ତି। ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ଅତିରିକ୍ତ ୱେବ୍ ଓ ଆପ୍ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ସେଟିଂ ଚାଲୁ ଅଛି, ତେବେ ଏହି ଡାଟା ଆପଣଙ୍କର Google ଆକାଉଣ୍ଟରେ ସେଭ୍ ହୋ‍ଇପାରେ। <ph name="BEGIN_LINK1" />ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="9109122242323516435">ସ୍ଥାନ ଖାଲି କରିବାକୁ, ଡିଭାଇସ୍‌ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌ରୁ ଫାଇଲ୍‌ ଡିଲିଟ୍‍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="9109283579179481106">ମୋବାଇଲ୍ ନେଟ୍‌ୱାର୍କକୁ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="9111102763498581341">ଅନ୍‌ଲକ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="9111395131601239814"><ph name="NETWORKDEVICE" /> <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="9112748030372401671">ଆପଣଙ୍କର ୱାଲ୍‍‍ପେପର୍‍କୁ ବଦଳାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="9112987648460918699">ଖୋଜନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="9114663181201435112">ସହଜରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="9115675100829699941">&amp;ବୁକ୍‍ମାର୍କ</translation>
+<translation id="9116465289595958864">ଅନ୍ତିମଥର ସଂଶୋଧିତ ହୋଇଥିଲା</translation>
+<translation id="9116799625073598554">ଟିପ୍ପଣୀ-ନେଉଥିବା ଆପ୍</translation>
+<translation id="9117030152748022724">ଆପଣଙ୍କର ଆପ୍ସକୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="9121814364785106365">ଏକ ପିନ୍‌ କରାଯାଇଥିବା ଟାବ୍‌ରୂପେ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="9122176249172999202"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />କୁ ବିରତ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="9124003689441359348">ସେଭ୍ ଥିବା ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଏଠାରେ ଦେଖାଯିବ।</translation>
+<translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> rem.)</translation>
+<translation id="9128317794749765148">ସେଟ୍‌ଅପ୍‌ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରାଯାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ</translation>
+<translation id="9128870381267983090">ନେଟ୍‌ୱର୍କ ସହ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="9130015405878219958">ଅବୈଧ ମୋଡ୍ ଏଣ୍ଟର୍ ହୋଇଛି।</translation>
+<translation id="9131487537093447019">ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ଡିଭାଇସ୍‍ଗୁଡ଼ିକୁ ମେସେଜ୍ ପଠାନ୍ତୁ ଏବଂ ସେଥିରୁ ମେସେଜ୍ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="9137013805542155359">ମୂଳ ଲେଖା ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="9137157311132182254">ପସନ୍ଦ କରାଯାଇଥିବା ସନ୍ଧାନ ଇଞ୍ଜିନ୍</translation>
+<translation id="9137248913990643158">ଦୟାକରି ଏହି ଆପ୍ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପୂର୍ବରୁ Chrome ଖୋଲନ୍ତୁ ଏବଂ ଏଥିରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="9137916601698928395"><ph name="USER" />ଭାବେ ଲିଙ୍କ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="9138978632494473300">ନିମ୍ନୋକ୍ତ ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକରେ ସର୍ଟକର୍ଟ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ:</translation>
+<translation id="9140067245205650184">ଆପଣ ଏକ ଅସମର୍ଥିତ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟର ଫ୍ଲାଗ୍‌ ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି: <ph name="BAD_FLAG" />। ସ୍ଥିରତା ଏବଂ ସୁରକ୍ଷାରେ ଅସୁବିଧା ହେବ।</translation>
+<translation id="9143298529634201539">ପରାମର୍ଶ କାଢ଼ିବେ କି?</translation>
+<translation id="9147392381910171771">&amp;ବିକଳ୍ପଗୁଡିକ</translation>
+<translation id="9148058034647219655">ପ୍ରସ୍ଥାନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="9148126808321036104">ପୁଣି ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="9149866541089851383">ସମ୍ପାଦନ...</translation>
+<translation id="9150045010208374699">ଆପଣଙ୍କର କ୍ୟାମେରା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="9153934054460603056">ପରିଚୟ ଏବଂ ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ସେଭ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="9154194610265714752">ଅପ୍‌ଡେଟ୍‍ କରାଗଲା</translation>
+<translation id="91568222606626347">ସର୍ଟକଟ୍ ତିଆରି କରନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="9157096865782046368">0.8 ସେକେଣ୍ଡ</translation>
+<translation id="9157697743260533322">ସମସ୍ତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାମାନଙ୍କ ପାଇଁ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଅପ୍‍‍ଡେଟ୍‍ ସେଟ୍‍ ଅପ୍‍ ବିଫଳ (preflight ଲଞ୍ଚରେ ତ୍ରୁଟି: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="9158715103698450907">ଓହୋଃ!  ପ୍ରାମାଣିକତା ସମୟରେ ଏକ ନେଟ୍‍ୱର୍କ ଯୋଗାଯୋଗ ସମସ୍ୟା ହୋଇଛି।  ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କ ନେଟ୍‍ୱର୍କ ସଂଯୋଗ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="916607977885256133">ଛବି ମଧ୍ୟରେ ଛବି</translation>
+<translation id="9168436347345867845">ଏହାକୁ ପରେ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="9169496697824289689">କୀବୋର୍ଡ ସର୍ଟକଟ୍‍ଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="916964310188958970">ଏହି ମତାମତ କାହିଁ କି?</translation>
+<translation id="9169931577761441333"><ph name="APP_NAME" />କୁ ମୂଳସ୍କ୍ରିନ୍‌ରେ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="9170848237812810038">&amp;ପୂର୍ବବତ୍</translation>
+<translation id="9170884462774788842">ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‍‍ରେ ଅନ୍ୟ ଏକ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍ ଏକ ଥିମ୍ ଯୋଗ କରିଛନ୍ତି ଯାହା Chromeର କାର୍ଯ୍ୟ କରିବାର ପଦ୍ଧତିକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରେ।</translation>
+<translation id="9173995187295789444">ବ୍ଲୁଟୁଥ୍‍ ଡିଭାଇସ୍‌ ପାଇଁ ସ୍କାନ୍ ହେଉଛି...</translation>
+<translation id="9176476835295860688">ବ୍ୟବହାର ଓ ଡାଏଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ୍ ଡାଟାକୁ ପଠାନ୍ତୁ। ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ବର୍ତ୍ତମାନ ସ୍ୱଚାଳିତରୂପେ ଡାଏଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ୍, ଆପ୍ ଏବଂ ଆପ୍ ବ୍ୟବହାର ଡାଟା Googleକୁ ପଠାଉଛି। ଏହା ସିଷ୍ଟମ୍ ଓ ଆପ୍‌ର ସ୍ଥିରତା ତଥା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉନ୍ନତି ଆଣିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ। କିଛି ଏକତ୍ରିତ ଡାଟା, Google ଆପ୍ସ ଓ Android ଡେଭଲପର୍ ଭଳି ତାହାର ସହଭାଗୀମାନଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ। ଏହି <ph name="BEGIN_LINK1" />ସେଟିଂ<ph name="END_LINK1" /> ମାଲିକଙ୍କ ଦ୍ବାରା ଲାଗୁ କରାଯାଇଛି। ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ଅତିରିକ୍ତ ୱେବ୍ ଓ ଆପ୍ ଗତିବିଧି ସେଟିଂ ଚାଲୁ ଅଛି, ତେବେ ଏହି ଡାଟା ଆପଣଙ୍କର Google ଆକାଉଣ୍ଟରେ ସେଭ୍ କରାଯାଇପାରେ। <ph name="BEGIN_LINK2" />ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="9176611096776448349"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ବ୍ଲୁଟୁଥ୍‌ ଡିଭାଇସ୍‍ ସଂଯୋଗ ହୋ‍ଇଛି</translation>
+<translation id="9179734824669616955">ଆପଣଙ୍କର <ph name="DEVICE_TYPE" />ରେ Linux (ବିଟା) ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="9180281769944411366">ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟା ପାଇଁ କିଛି ସମୟ ଲାଗିପାରେ। Linux କଣ୍ଟେନର୍ ଆରମ୍ଭ ହେଉଛି।</translation>
+<translation id="9180380851667544951">ସାଇଟ୍ ଆପଣଙ୍କର ସ୍କ୍ରିନ୍‍କୁ ସେୟାର୍ କରିପାରିବ</translation>
+<translation id="9188732951356337132">ବ୍ୟବହାର ଓ ଡାଏଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ୍ ଡାଟାକୁ ପଠାନ୍ତୁ। ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ବର୍ତ୍ତମାନ ସ୍ୱଚାଳିତରୂପେ ଡାଏଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ୍, ଆପ୍ ଏବଂ ଆପ୍ ବ୍ୟବହାର ଡାଟା Googleକୁ ପଠାଉଛି। ଏହା ଆପଣଙ୍କର ପିଲାକୁ ଚିହ୍ନଟ କରିବାରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯିବ ନାହିଁ ଏବଂ ସିଷ୍ଟମ୍ ଓ ଆପ୍‌ର ସ୍ଥିରତା ତଥା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉନ୍ନତି ଆଣିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ। କିଛି ଏକତ୍ରିତ ଡାଟା ମଧ୍ୟ Google ଆପ୍ସ ଏବଂ ଏହାର ସହଭାଗୀ ଯେପରିକି, Android ଡେଭଲପର୍, ମାନଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ। ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ପିଲା ପାଇଁ ଅତିରିକ୍ତ ୱେବ୍ ଏବଂ ଆପ୍ ଗତିବିଧି ସେଟିଂସ୍ ଚାଲୁ ସ୍ଥିତିରେ ଥାଏ, ତେବେ ଏହି ଡାଟା ହୁଏତ ସେମାନଙ୍କର Google ଆକାଉଣ୍ଟରେ ସେଭ୍ ହୋଇଯିବ। <ph name="BEGIN_LINK2" />ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec + ପୂର୍ବରୁ-ସେୟାର୍ କରାଯାଇଥିବା କୀ</translation>
+<translation id="920045321358709304"><ph name="SEARCH_ENGINE" />ରେ ଖୋଜନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="9201023452444595544">ଯେ କୌଣସି ଅଫ୍‍ଲାଇନ୍ ଡାଟା ଖାଲି କରାଯିବ</translation>
+<translation id="9201220332032049474">ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ବିକଳ୍ପ</translation>
+<translation id="9203398526606335860">&amp;ପ୍ରଫାଇଲିଂ ସକ୍ଷମ କରାଗଲା</translation>
+<translation id="9203904171912129171">ଏକ ଡିଭାଇସ୍ ଚୟନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="9203962528777363226">ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ର ବ୍ୟବସ୍ଥାପକ ନୂଆ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାମାନଙ୍କୁ ଯୋଗ ହେବାକୁ ଅକ୍ଷମ କରିଛନ୍ତି</translation>
+<translation id="9214520840402538427">ଓହୋ!  ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲେସନ୍ ସମୟ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟର ଇନ୍‌ଷ୍ଟାଲାଇଜେସନ୍ ସମୟ ଅବଧି ଶେଷ।  ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କ ସମର୍ଥକ ପ୍ରତିନିଧିଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="9214695392875603905">କପ୍‌କେକ୍‌</translation>
+<translation id="9215293857209265904">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ଯୋଗ କରାଗଲା</translation>
+<translation id="9218430445555521422">ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବେ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="9219103736887031265">ଛବିଗୁଡ଼ିକ</translation>
+<translation id="9220525904950070496">ଆକାଉଣ୍ଟ କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="9220820413868316583">ଆଙ୍ଗୁଠି ଉଠାନ୍ତୁ ଏହାପରେ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="923467487918828349">ସବୁ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="929117907539171075">ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରାଯାଇଥିବା ଆପ୍‍ରୁ ଅଫ୍‍ଲାଇନ୍ ଡାଟା ମଧ୍ୟ ଖାଲି କରାଯିବ</translation>
+<translation id="930268624053534560">ବିବରଣୀ ସହିତ ଟାଇମ୍‌ଷ୍ଟାମ୍ପସ୍‍</translation>
+<translation id="932327136139879170">Home</translation>
+<translation id="932508678520956232">ପ୍ରିଣ୍ଟିଂ ଆରମ୍ଭ କରିହେଲା ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="93343527085570547">ଆଇନଗତ କାରଣ ପାଇଁ ବିଷୟବସ୍ତୁ ପରିବର୍ତ୍ତନର ଅନୁରୋଧ କରିବାକୁ <ph name="BEGIN_LINK1" />ଆଇନ ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ସହାୟତା ପୃଷ୍ଠା<ph name="END_LINK1" />କୁ ଯାଆନ୍ତୁ।  କିଛି ଆକାଉଣ୍ଟ ଓ ସିଷ୍ଟମ୍ ସୂଚନା Googleକୁ ପଠାଇଦିଆଯାଇପାରେ।  ବୈଷୟିକ ସମସ୍ୟାର ସମାଧାନ କରିବାକୁ ଏବଂ ଆମର ସେବାଗୁଡ଼ିକୁ ଉନ୍ନତ କରିବାକୁ, ଆମେ ଆମର <ph name="BEGIN_LINK2" />ଗୋପନୀୟତା ନୀତି<ph name="END_LINK2" />ଏବଂ <ph name="BEGIN_LINK3" />ସେବାର ସର୍ତ୍ତାବଳୀ<ph name="END_LINK3" /> ଅଧୀନରେ ଆପଣ ଆମକୁ ପ୍ରଦାନ କରିଥିବା ସୂଚନାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବୁ।</translation>
+<translation id="93393615658292258">କେବଳ ପାସ୍‌ୱର୍ଡ</translation>
+<translation id="934503638756687833">ଆବଶ୍ୟକ ହେଲେ, ଏଠାରେ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ ନଥିବା ଆଇଟମ୍‍ଗୁଡ଼ିକୁ କାଢ଼ିଦିଆଯିବ। Chrome ଗୋପନୀୟତା ହ୍ୱାଇଟ୍ ପେପର୍‍‍ରେ &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;ଅବାଞ୍ଚିତ ସଫ୍ଟୱେର୍‍ରୁ ସୁରକ୍ଷା&lt;/a&gt; ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="935490618240037774">ଆପଣଙ୍କର ବୁକ୍‍ମାର୍କ, ଇତିବୃତ୍ତି, ପାସ୍‍ୱାର୍ଡ ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସେଟିଂଗୁଡ଼ିକୁ ଆପଣଙ୍କ Google ଆକାଉଣ୍ଟରେ ସିଙ୍କ୍ କରିଦିଆଯିବ, ଯାହାଦ୍ଵାରା ଆପଣ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ନିଜର ସମସ୍ତ ଡିଭାଇସ୍‍‍ରେ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ।</translation>
+<translation id="935854577147268200">ସ୍ମାର୍ଟ ଲକ୍ ଫୋନ୍ ବଦଳିଗଲା। ସ୍ମାର୍ଟ ଲକ୍‌କୁ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଲେଖନ୍ତୁ। ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ, ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍‌ ଆପଣଙ୍କ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ଅନ୍‌ଲକ୍‌ କରିବ।ସେଟିଂସ୍‌ରେ ଆପଣ ସ୍ମାର୍ଟ ଲକ୍‌ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବେ</translation>
+<translation id="936801553271523408">ସିଷ୍ଟମ୍ ଡାଏଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ୍ ଡାଟା</translation>
+<translation id="93766956588638423">ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍ ମରାମତି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="938339467127511841">Linux (ବିଟା) ଷ୍ଟୋରେଜ୍</translation>
+<translation id="938470336146445890">ଦୟାକରି ଏକ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="939252827960237676">ସ୍କ୍ରିନ୍‌ସଟ୍ ସେଭ୍ କରିବାରେ ବିଫଳ ହେଲା</translation>
+<translation id="939519157834106403">SSID</translation>
+<translation id="939598580284253335">ପାସ୍‌-ଫ୍ରେଜ୍ ଲେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="939736085109172342">ନୂତନ ଫୋଲ୍ଡର</translation>
+<translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> ଏକ ଟାବ୍‍ ଏବଂ ଅଡ଼ିଓ ସେୟାର୍‌ କରୁଛି।</translation>
+<translation id="945166830402967374">ଆପଣଙ୍କ ସଂସ୍ଥାର ଡିଭାଇସ୍ ଆଡ୍‍ମିନ୍‍‍ଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="945522503751344254">ମତାମତ ପଠାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="947329552760389097">&amp;ଉପାଦାନଗୁଡ଼ିକ ନିରୀକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="952992212772159698">ସକ୍ରିୟ ହୋ‍ଇନାହିଁ</translation>
+<translation id="957960681186851048">ଏହି ସାଇଟ୍ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଏକାଧିକ ଫାଇଲ୍ ଡାଉନ୍‍‍ଲୋଡ୍ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛି</translation>
+<translation id="9580706199804957">Google ସେବା ସହ ସଂଯୋଗ ହୋଇପାରିଲା ନାହିଁ</translation>
+<translation id="960719561871045870">ଅପରେଟର୍ କୋଡ୍</translation>
+<translation id="960987915827980018">ପାଖାପାଖି 1 ଘଣ୍ଟା ବାକି ଅଛି</translation>
+<translation id="962802172452141067">ବୁକ୍‌ମାର୍କ ଫୋଲ୍ଡର୍ ଟ୍ରି</translation>
+<translation id="964286338916298286">ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‌ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ IT ବ୍ୟବସ୍ଥାପକ Chrome Goodiesକୁ ଅକ୍ଷମ କରିଛନ୍ତି।</translation>
+<translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{ଆପ୍ଲିକେସନ୍}other{ଆପ୍ଲିକେସନ୍}}</translation>
+<translation id="965211523698323809">ଆପଣଙ୍କର <ph name="DEVICE_TYPE" />ରୁ ଟେକ୍ସଟ୍ ମେସେଜ୍ ପଠାନ୍ତୁ ଏବଂ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ। <ph name="LINK_BEGIN" />ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="967624055006145463">ଡାଟା ଷ୍ଟୋର୍ କରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="968000525894980488">Google Play ସେବାଗୁଡ଼ିକୁ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="968037381421390582">“<ph name="SEARCH_TERMS" />”କୁ ପେଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଖୋଜନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="968174221497644223">ଆପ୍ଲିକେସନ୍ କ୍ୟାଶ୍</translation>
+<translation id="969096075394517431">ଭାଷାଗୁଡିକୁ ବଦଳାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1ଟି ଟାବ୍}other{#ଟି ଟାବ୍}}</translation>
+<translation id="971774202801778802">ବୁକ୍‌ମାର୍କ URL</translation>
+<translation id="973473557718930265">ଛାଡ଼ିଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="975893173032473675">ଏହି ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ କରାଯିବ</translation>
+<translation id="97905529126098460">ବାତିଲ୍ ହୋଇସାରିବା ପରେ ଏହି ୱିଣ୍ଡୋ ବନ୍ଦ ହୋଇଯିବ।</translation>
+<translation id="981121421437150478">ଅଫ୍‍ଲାଇନ୍</translation>
+<translation id="983511809958454316">VRରେ ଏହି ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ</translation>
+<translation id="984275831282074731">ପେମେଣ୍ଟ ପଦ୍ଧତି</translation>
+<translation id="98515147261107953">ଲ୍ୟାଣ୍ଡସ୍କେପ୍</translation>
+<translation id="987897973846887088">କୌଣସି ଛବି ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="988978206646512040">ଖାଲି ପାସ୍‌ଫ୍ରେଜ୍‌ର ଅନୁମତି ନାହିଁ</translation>
+<translation id="992032470292211616">ଏକ୍ସଟେନ୍‍ସନ୍, ଆପ୍ ଓ ଥିମ୍ ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‍କୁ କ୍ଷତି କରିପାରେ। ଆପଣ କ'ଣ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ଜାରିରଖିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?</translation>
+<translation id="992256792861109788">ଗୋଲାପି</translation>
+<translation id="992592832486024913">ChromeVox ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ (କଥିତ ମତାମତ)</translation>
+<translation id="992778845837390402">ବର୍ତ୍ତମାନ Linuxର ବ୍ୟାକ୍‍ଅପ୍ ଚାଲିଛି</translation>
+<translation id="993540765962421562">ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲେସନ୍ ଚାଲୁଛି</translation>
+<translation id="994289308992179865">&amp;ଲୁପ୍</translation>
+<translation id="995782501881226248">YouTube</translation>
+<translation id="996250603853062861">ସୁରକ୍ଷିତ ସଂଯୋଗ ସ୍ଥାପନ କରାଯାଉଛି...</translation>
+<translation id="998747458861718449">ନି&amp;ରୀକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pa.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pa.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..7467d01cda4
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pa.xtb
@@ -0,0 +1,5787 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="pa">
+<translation id="1003088604756913841">ਨਵੀਂ <ph name="APP" /> ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਲਿੰਕ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="1004218526896219317">ਸਾਈਟ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ</translation>
+<translation id="1005274289863221750">ਆਪਣਾ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਅਤੇ ਕੈਮਰਾ ਵਰਤੋ</translation>
+<translation id="1005333234656240382">ਕੀ ADB ਡੀਬੱਗਿੰਗ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="1006873397406093306">ਇਹ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਸਾਈਟਾਂ 'ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਤੁਹਾਡਾ ਡਾਟਾ ਪੜ੍ਹ ਅਤੇ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਸਾਈਟਾਂ ਤੱਕ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।</translation>
+<translation id="1007408791287232274">ਡੀਵਾਈਸ ਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕੇ।</translation>
+<translation id="1008186147501209563">ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1008557486741366299">ਹੁਣ ਨਹੀਂ</translation>
+<translation id="1010498023906173788">ਇਹ ਟੈਬ ਕਿਸੇ ਸੀਰੀਅਲ ਪੋਰਟ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।</translation>
+<translation id="1010833424573920260">{NUM_PAGES,plural, =1{ਪੰਨਾ ਗੈਰਜਵਾਬਦੇਹ}one{ਪੰਨੇ ਗੈਰਜਵਾਬਦੇਹ}other{ਪੰਨੇ ਗੈਰਜਵਾਬਦੇਹ}}</translation>
+<translation id="1012794136286421601">ਤੁਹਾਡੇ ਡੌਕਸ, ਸ਼ੀਟਾਂ, ਸਲਾਈਡਾਂ ਅਤੇ ਚਿੱਤਰਕਾਰੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਸਿੰਕ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। ਉਹਨਾਂ 'ਤੇ ਆਨਲਾਈਨ ਜਾਂ ਆਫ਼ਲਾਈਨ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ 'Google ਡਰਾਈਵ' ਐਪ ਖੋਲ੍ਹੋ।</translation>
+<translation id="1012876632442809908">USB-C ਡੀਵਾਈਸ (ਅੱਗੇ ਦਾ ਪੋਰਟ)</translation>
+<translation id="1013707859758800957">ਸੈਂਡਬਾਕਸ ਰਹਿਤ ਪਲੱਗਇਨ ਨੂੰ ਇਸ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਗਈ।</translation>
+<translation id="1015318665228971643">ਫੋਲਡਰ ਨਾਮ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1016437870506746108">{COUNT,plural, =0{ਸਭ &amp;ਨਵੀਂ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ}=1{ਸਭ &amp;ਨਵੀਂ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ}other{ਸਭ (#) &amp;ਨਵੀਂ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ}}</translation>
+<translation id="1016566241875885511">ਵਧੀਕ ਜਾਣਕਾਰੀ (ਵਿਕਲਪਿਕ)</translation>
+<translation id="1017280919048282932">&amp;ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਜੋੜੋ</translation>
+<translation id="1018656279737460067">ਰੱਦ ਕੀਤਾ</translation>
+<translation id="1023873740278604399">ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹਿੱਸੇ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੀ ਉਂਗਲ ਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹਾ-ਥੋੜ੍ਹਾ ਹਿਲਾਓ।</translation>
+<translation id="1026822031284433028">ਚਿੱਤਰ ਲੋਡ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1029317248976101138">ਜ਼ੂਮ</translation>
+<translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> ਦੀ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਡਾਟਾ ਸਟੋਰ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="1031362278801463162">ਪ੍ਰੀਵਿਊ ਲੋਡ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="1032605640136438169">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਨਵੇਂ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="103279545524624934">Android ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਲਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਡਿਸਕ ਜਗ੍ਹਾ ਨੂੰ ਖਾਲੀ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="1033780634303702874">ਆਪਣੀਆਂ ਸੀਰੀਅਲ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1034942643314881546">ਐਪਾਂ ਦਾ ਚਿੱਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ADB ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="1036348656032585052">ਬੰਦ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1036511912703768636">ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਵੀ USB ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1036982837258183574">ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਲਈ |<ph name="ACCELERATOR" />| ਦਬਾਓ</translation>
+<translation id="1038168778161626396">ਕੇਵਲ ਐਨਸਿਫਰ</translation>
+<translation id="1039337018183941703">ਅਵੈਧ ਜਾਂ ਖਰਾਬ ਫ਼ਾਈਲ</translation>
+<translation id="1039850285407663109">ਚੁਣੀ ਹੋਈ ਫ਼ਾਈਲ ਅਗਿਆਤ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਖਤਰਨਾਕ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਫ਼ਾਈਲ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਕੈਨ ਕਰਨ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="1041175011127912238">ਇਹ ਪੰਨਾ ਪ੍ਰਤਿਕਿਰਿਆ ਨਹੀਂ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="1041263367839475438">ਉਪਲਬਧ ਡੀਵਾਈਸਾਂ</translation>
+<translation id="1042174272890264476">ਤੁਹਾਡਾ ਕੰਪਿਊਟਰ ਵੀ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ਦੀ RLZ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਬਿਲਟ ਇਨ ਤੋਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। RLZ ਖੋਜਾਂ ਅਤੇ ਇੱਕ ਖ਼ਾਸ ਪ੍ਰਚਾਰ ਮੁਹਿੰਮ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤੀ ਗਈ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ਵਰਤੋਂ ਦਾ ਹਿਸਾਬ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਗ਼ੈਰ-ਬੇਜੋੜ, ਗ਼ੈਰ-ਨਿੱਜੀ ਪਛਾਣਯੋਗ ਟੈਗ ਅਸਾਈਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਲੇਬਲ ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ਵਿੱਚ Google ਖੋਜ ਪੁੱਛਗਿੱਛਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।</translation>
+<translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{1 ਮਿੰਟ ਦੇ ਅੰਦਰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ}one{# ਮਿੰਟ ਦੇ ਅੰਦਰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ}other{# ਮਿੰਟਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ}}</translation>
+<translation id="1046635659603195359">ਇੰਝ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਆਪਣੀ 'Google ਅਸਿਸਟੈਂਟ' ਨਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ Voice Match ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ। ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਇਹਨਾਂ ਪਿਛਲੀਆਂ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਅਵਾਜ਼ੀ ਮਾਡਲ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਤੋਂ ਘੱਟ ਸਮਾਂ ਲੱਗਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="1047431265488717055">ਕਾਪੀ ਲਿੰਕ ਲਿ&amp;ਖਤ</translation>
+<translation id="1048286738600630630">ਡਿਸਪਲੇ</translation>
+<translation id="1049743911850919806">ਗੁਮਨਾਮ</translation>
+<translation id="1049795001945932310">&amp;ਭਾਸ਼ਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ</translation>
+<translation id="1054153489933238809">ਨਵੀਂ ਟੈਬ ਵਿੱਚ ਮੂਲ &amp;ਚਿੱਤਰ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="1055806300943943258">Bluetooth ਅਤੇ USB ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਖੋਜ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
+<translation id="1056466516655540509"><ph name="MINUTES" /> ਮਿੰਟ ਪਹਿਲਾਂ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="1056775291175587022">ਕੋਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇ</translation>
+<translation id="1056898198331236512">ਚਿਤਾਵਨੀ</translation>
+<translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Play ਸਟੋਰ ਐਪਾਂ</translation>
+<translation id="1061745542578250838"><ph name="FILE_NAME" /> ਵਿੱਚ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਸਮੱਗਰੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।</translation>
+<translation id="1061904396131502319">ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਆਰਾਮ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="1067048845568873861">ਬਣਾਇਆ</translation>
+<translation id="1067291318998134776">Linux (ਬੀਟਾ)</translation>
+<translation id="1067922213147265141">ਹੋਰ Google ਸੇਵਾਵਾਂ</translation>
+<translation id="1070066693520972135">WEP</translation>
+<translation id="1070377999570795893">ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਦੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੇ ਇੱਕ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਜੋੜ ਦਿੱਤੀ ਜੋ Chrome ਦੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ।
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="1070705170564860382"><ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਕਲਪਿਕ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਖੁੱਲ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="1071917609930274619">ਡਾਟਾ Encipherment</translation>
+<translation id="1072700771426194907">USB ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਪਤਾ ਲੱਗਿਆ</translation>
+<translation id="1076698951459398590">ਥੀਮ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation>
+<translation id="1079766198702302550">ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਕੈਮਰਾ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਬਲੌਕ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1082398631555931481"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> ਤੁਹਾਡੀਆਂ Chrome ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅਸਲੀ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਰੂਪ 'ਤੇ ਰੀਸਟੋਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਹੋਮ ਪੰਨਾ, ਨਵਾਂ ਟੈਬ ਪੰਨਾ ਅਤੇ ਖੋਜ ਇੰਜਣ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੇਗਾ, ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੇਗਾ ਅਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਟੈਬਾਂ ਨੂੰ ਅਣਪਿੰਨ ਕਰੇਗਾ। ਇਹ ਹੋਰ ਅਸਥਾਈ ਅਤੇ ਕੈਸ਼ੇ ਕੀਤਾ ਡਾਟਾ ਵੀ ਹਟਾ ਦੇਵੇਗਾ, ਜਿਵੇਂ ਕੁਕੀਜ਼, ਸਮੱਗਰੀ ਅਤੇ ਸਾਈਟ ਡਾਟਾ।</translation>
+<translation id="1084824384139382525">ਲਿੰਕ ਪ&amp;ਤੇ ਕਾਪੀ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1085697365578766383">ਆਭਾਸੀ ਮਸ਼ੀਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਗੜਬੜ ਹੋ ਗਈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="1089439967362294234">ਪਾਸਵਰਡ ਬਦਲੋ</translation>
+<translation id="1090126737595388931">ਕੋਈ ਪਿਛੋਕੜ ਐਪ ਨਹੀਂ ਚੱਲ ਰਹੇ ਹਨ</translation>
+<translation id="1091767800771861448">ਛੱਡਣ ਲਈ ESCAPE ਦਬਾਓ (ਕੇਵਲ ਗੈਰ-ਅਧਿਕਾਰਤ ਬਿਲਡ)।</translation>
+<translation id="1093457606523402488">ਦ੍ਰਿਸ਼ਮਾਨ ਨੈਟਵਰਕ:</translation>
+<translation id="1094607894174825014">ਇਸ 'ਤੇ ਇੱਕ ਅਵੈਧ ਫ਼ਰਕ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹਨ ਜਾਂ ਲਿਖਣ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਗਈ: "<ph name="DEVICE_NAME" />"।</translation>
+<translation id="1097658378307015415">ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਨੈੱਟਵਰਕ <ph name="NETWORK_ID" /> ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਮਹਿਮਾਨ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦਰਜ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1103523840287552314"><ph name="LANGUAGE" /> ਦਾ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1104038495841596279">ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਦਾ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਲਗਾ ਸਕੇ</translation>
+<translation id="1108600514891325577">&amp;ਬੰਦ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1110155001042129815">ਠਹਿਰੋ</translation>
+<translation id="1112420131909513020">ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਟੈਬ ਬਲੂਟੁੱਥ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
+<translation id="1114202307280046356">ਡਾਇਮੰਡ</translation>
+<translation id="1114335938027186412">ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਮਾਡਿਊਲ (TPM) ਸੁਰੱਖਿਆ ਡੀਵਾਈਸ ਹੈ, ਜੋ Chrome OS ਵਿੱਚ ਕਈ ਆਲੋਚਨਾਤਮਿਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ Chromebook ਦੇ ਮਦਦ ਕੇਂਦਰ 'ਤੇ ਜਾਓ: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
+<translation id="1116639326869298217">ਤੁਹਾਡੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੀ</translation>
+<translation id="1116694919640316211">ਬਾਰੇ</translation>
+<translation id="1116779635164066733">ਇਹ ਸੈਟਿੰਗ "<ph name="NAME" />" ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਵੱਲੋਂ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="111844081046043029">ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ ਤੇ ਇਹ ਸਫ਼ਾ ਛੱਡਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</translation>
+<translation id="1118738876271697201">ਸਿਸਟਮ ਡੀਵਾਈਸ ਮਾਡਲ ਜਾਂ ਸੀਰੀਅਲ ਨੰਬਰ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ।</translation>
+<translation id="1119447706177454957">ਅੰਦਰੂਨੀ ਗੜਬੜ</translation>
+<translation id="1122198203221319518">&amp;ਟੂਲਸ</translation>
+<translation id="1122242684574577509">ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ। ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਵਰਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ (<ph name="NETWORK_ID" />) ਦੇ ਲੌਗ-ਇਨ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="1122960773616686544">ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਨਾਮ</translation>
+<translation id="1124772482545689468">ਵਰਤੋਂਕਾਰ</translation>
+<translation id="1125550662859510761"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> ਵਰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ (ਮੂਲ)</translation>
+<translation id="1128109161498068552">ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਾਈਟ ਨੂੰ MIDI ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਤੇ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ ਸਿਸਟਮ ਐਕਸਕਲੂਸਿਵ ਸੁਨੇਹੇ ਵਰਤਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਾ ਦਿਓ</translation>
+<translation id="1128128132059598906">EAP-TTLS</translation>
+<translation id="1128591060186966949">ਖੋਜ ਇੰਜਣ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1134009406053225289">ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="1136712381129578788">ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਲਾਕ ਹੋ ਗਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਗਲਤ ਪਿੰਨ ਬਹੁਤ ਵਾਰ ਦਾਖਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਇਸਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ, ਕੱਢ ਕੇ ਮੁੜ-ਪਾਓ।</translation>
+<translation id="1137673463384776352"><ph name="APP" /> ਵਿੱਚ ਲਿੰਕ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="1140351953533677694">ਆਪਣੀ ਬਲੂਟੁੱਥ ਅਤੇ ਸੀਰੀਅਲ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="114036956334641753">ਆਡੀਓ ਅਤੇ ਸੁਰਖੀਆਂ</translation>
+<translation id="1140746652461896221">ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਦੇਖੇ ਜਾਂਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਬਲਾਕ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1143142264369994168">ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਸਾਈਨਰ</translation>
+<translation id="1145292499998999162">ਪਲੱਗਇਨ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="1145532888383813076">ਆਪਣਾ ਡੀਵਾਈਸ, ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਵੈੱਬ ਖੋਜੋ।</translation>
+<translation id="1145593918056169051">ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਰੁਕ ਗਿਆ ਹੈ</translation>
+<translation id="1146678959555564648">VR ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਵੋ</translation>
+<translation id="114721135501989771">Chrome ਵਿੱਚ Google ਸਮਾਰਟ ਲਓ</translation>
+<translation id="1147991416141538220">ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਲਈ, ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="1149401351239820326">ਮਿਆਦ ਸਮਾਪਤੀ ਦਾ ਮਹੀਨਾ</translation>
+<translation id="1150565364351027703">ਧੁੱਪ ਦੀਆਂ ਐਨਕਾਂ</translation>
+<translation id="1151917987301063366"><ph name="HOST" /> ਨੂੰ ਸੈਂਸਰਾਂ ਤੱਕ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦਿਓ</translation>
+<translation id="1153356358378277386">ਜੋੜਾਬੱਧ ਕੀਤੀਆਂ ਡੀਵਾਈਸਾਂ</translation>
+<translation id="1161575384898972166">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਲਾਇੰਟ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰਨ ਲਈ <ph name="TOKEN_NAME" /> 'ਤੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="1163931534039071049">&amp;ਫ੍ਰੇਮ ਸ੍ਰੋਤ ਦੇਖੋ</translation>
+<translation id="1164674268730883318">ਕੀ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ਦੇ ਲਈ Smart Lock ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="1164899421101904659">ਪਿੰਨ ਅਣਲਾਕ ਕੁੰਜੀ ਦਾਖਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1165039591588034296">ਗੜਬੜ</translation>
+<translation id="1166212789817575481">ਟੈਬਸ ਨੂੰ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਬੰਦ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1167199480815330007">ਤੁਹਾਡੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ ਦਿੱਤਾ 6 ਅੰਕੀ ਪਿੰਨ ਲੱਭੋ</translation>
+<translation id="1168020859489941584"><ph name="TIME_REMAINING" /> ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
+<translation id="1168100932582989117">Google ਨੇਮ ਸਰਵਰ</translation>
+<translation id="1171135284592304528">ਔਬਜੈਕਟ ਦੇ ਬਦਲਣ 'ਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਫੋਕਸ ਨਾਲ ਉਜਾਗਰ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਕਿਸੇ HID ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="1172750555846831341">ਕੈਲੰਡਰ ਵਾਂਗ ਪਲਟਣ ਲਈ</translation>
+<translation id="1173894706177603556">ਮੁੜ-ਨਾਮਕਰਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1173916544412572294">ਨੈੱਟਵਰਕ <ph name="NETWORK_COUNT" /> ਵਿੱਚੋਂ <ph name="NETWORK_INDEX" />, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, ਸਿਗਨਲ ਦੀ ਤੀਬਰਤਾ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਬੈਟਰੀ <ph name="BATTERY_STATUS" />%, ਵੇਰਵੇ</translation>
+<translation id="1174073918202301297">ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="117445914942805388">ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰੇ ਸਮਕਾਲੀਕਿਰਤ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ 'Google ਖਾਤੇ' ਵਿੱਚੋਂ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਡਾਟਾ ਕਲੀਅਰ ਕਰਨ ਲਈ, <ph name="BEGIN_LINK" />ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਸੈਟਿੰਗਾਂ 'ਤੇ ਜਾਓ<ph name="END_LINK" />।</translation>
+<translation id="1175364870820465910">&amp;ਪ੍ਰਿੰਟ...</translation>
+<translation id="1177138678118607465">Google ਤੁਹਾਡੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਇਤਿਹਾਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਖੋਜ, ਵਿਗਿਆਪਨਾਂ, ਅਤੇ ਹੋਰ Google ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੇਲੇ ਵੀ myaccount.google.com/activitycontrols/search 'ਤੇ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ</translation>
+<translation id="1177863135347784049">ਵਿਉਂਂਤੀ</translation>
+<translation id="1178581264944972037">ਰੋਕੋ</translation>
+<translation id="117916940443676133">ਤੁਹਾਡੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਕਿਸੇ ਪਿੰਨ ਦੇ ਨਾਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਸਾਈਨ-ਇਨ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਣ ਲਈ, ਪਹਿਲਾਂ ਕੋਈ ਪਿੰਨ ਬਣਾਓ।</translation>
+<translation id="118069123878619799">- ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸਰੀਰਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਲੰਬਾਈ</translation>
+<translation id="1181037720776840403">ਹਟਾਓ</translation>
+<translation id="1183237619868651138">ਸਥਾਨਕ ਕੈਸ਼ੇ ਵਿੱਚ <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।</translation>
+<translation id="1185924365081634987">ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਨੈੱਟਵਰਕ ਗੜਬੜ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਲਈ <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />ਮਹਿਮਾਨ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰੋ<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> ਵਿਕਲਪ ਨੂੰ ਵੀ ਵਰਤ ਕੇ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="1186771945450942097">ਹਾਨੀਕਾਰਕ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਨੂੰ ਹਟਾਓ</translation>
+<translation id="1187722533808055681">ਨਿਸ਼ਕਿਰਿਆ ਵੇਕ ਅਪਸ</translation>
+<translation id="1188807932851744811">ਲੌਗ ਅੱਪਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।</translation>
+<translation id="1189418886587279221">ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="11901918071949011">{NUM_FILES,plural, =1{ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੀ ਫ਼ਾਈਲ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ}one{ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੀ # ਫ਼ਾਈਲ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ}other{ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੀਆਂ # ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ}}</translation>
+<translation id="1190660338026981543">ਤੁਹਾਡੀ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ਨੂੰ <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> ਦੇ ਐਂਟਰਪ੍ਰਾਈਜ਼ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਲਈ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਦਾਖਲ ਕਰ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।</translation>
+<translation id="119092896208640858">ਆਪਣੇ 'Google ਖਾਤੇ' ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਵਿੱਚੋਂ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਕਲੀਅਰ ਕਰਨ ਲਈ, <ph name="BEGIN_LINK" />ਸਾਈਨ-ਆਊਟ ਕਰੋ<ph name="END_LINK" />।</translation>
+<translation id="1193273168751563528">ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਸੈਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਵੋ</translation>
+<translation id="1195447618553298278">ਅਗਿਆਤ ਗੜਬੜ।</translation>
+<translation id="1195558154361252544">ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀਆਂ ਸਾਈਟਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਸਾਰੀਆਂ ਸਾਈਟਾਂ ਲਈ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਲਾਕ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ</translation>
+<translation id="1197088940767939838">ਸੰਤਰੀ</translation>
+<translation id="1197979282329025000">ਪ੍ਰਿੰਟਰ <ph name="PRINTER_NAME" /> ਲਈ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਸਮਰੱਥਤਾਵਾਂ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਇੱਕ ਗੜਬੜ ਹੋਈ ਸੀ। ਇਹ ਪ੍ਰਿੰਟਰ <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> ਨਾਲ ਰਜਿਸਟਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ।</translation>
+<translation id="119944043368869598">ਸਾਰੇ ਹਟਾਓ</translation>
+<translation id="1201402288615127009">ਅੱਗੇ</translation>
+<translation id="1202596434010270079">ਕਿਓਸਕ ਐਪ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ USB ਸਟਿਕ ਹਟਾਓ।</translation>
+<translation id="120368089816228251">ਸੰਗੀਤ ਨੋਟ-ਕਥਨ</translation>
+<translation id="1205489148908752564">ਵਾਈਟਲਿਸਟ ਕੀਤੇ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹੋ ਅਤੇ ਬਦਲੋ</translation>
+<translation id="1206407435587370571">ਆਪਣੀ Chromebook ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1209796539517632982">ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਨਾਮ ਸਰਵਰ</translation>
+<translation id="1211364473545090084">ਕਿਸੇ ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ ਵਿੰਡੋ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਇਤਿਹਾਸ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਵੈੱਬ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1211769675100312947">ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਚੁਣੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ</translation>
+<translation id="1213037489357051291"><ph name="NUM_FINGERPRINTS" /> ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸਥਾਪਤ ਹਨ</translation>
+<translation id="1215411991991485844">ਨਵੀਂ ਪਿਛੋਕੜ ਐਪ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੀ ਗਈ</translation>
+<translation id="1217483152325416304">ਤੁਹਾਡਾ ਸਥਾਨਕ ਡਾਟਾ ਜਲਦ ਹੀ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ</translation>
+<translation id="1217668622537098248">ਕਾਰਵਾਈ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵਾਪਸ ਖੱਬੇ ਕਲਿੱਕ 'ਤੇ ਜਾਓ</translation>
+<translation id="121783623783282548">ਪਾਸਵਰਡ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ।</translation>
+<translation id="1218839827383191197"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google ਦੀ ਟਿਕਾਣਾ ਸੇਵਾ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਟਿਕਾਣੇ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਵਾਈ‑ਫਾਈ, ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਅਤੇ ਸੈਂਸਰਾਂ ਵਰਗੇ ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੀ ਹੈ।<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਮੁੱਖ ਟਿਕਾਣਾ ਸੈਟਿੰਗ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਕੇ ਟਿਕਾਣਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਟਿਕਾਣਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਟਿਕਾਣਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਵਾਈ-ਫਾਈ, ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਅਤੇ ਸੈਂਸਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਵੀ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
+<translation id="122082903575839559">ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਹਸਤਾਖਰ ਅਲਗੋਰਿਦਮ</translation>
+<translation id="1221024147024329929">RSA ਐਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਨਾਲ PKCS #1 MD2</translation>
+<translation id="1221825588892235038">ਕੇਵਲ ਚੋਣ</translation>
+<translation id="1223853788495130632">ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਇਸ ਸੈਟਿੰਗ ਲਈ ਇੱਕ ਖ਼ਾਸ ਵੈਲਯੂ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="1224275271335624810">ਸਭ ਤੋਂ ਤੇਜ਼</translation>
+<translation id="1225177025209879837">ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਬੇਨਤੀ...</translation>
+<translation id="1227507814927581609">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਅਸਫਲ।</translation>
+<translation id="1231733316453485619">ਕੀ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="1232569758102978740">ਬਿਨਾਂ ਸਿਰਲੇਖ ਦਾ</translation>
+<translation id="1233497634904001272">ਬੇਨਤੀ ਪੂਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਸਪਰਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="1233721473400465416">ਸਥਾਨ</translation>
+<translation id="1234808891666923653">ਸੇਵਾ ਕਰਮਚਾਰੀ</translation>
+<translation id="1235458158152011030">ਗਿਆਤ ਨੈੱਟਵਰਕ</translation>
+<translation id="123578888592755962">ਡਿਸਕ ਪੂਰੀ</translation>
+<translation id="1238191093934674082">Open VPN</translation>
+<translation id="1239594683407221485">Files ਐਪ ਵਿੱਚ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="124116460088058876">ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ</translation>
+<translation id="1241753985463165747">ਚਲਾਏ ਜਾਣ 'ਤੇ ਵਰਤਮਾਨ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਦਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਪੜ੍ਹੋ ਅਤੇ ਬਦਲੋ</translation>
+<translation id="1242633766021457174"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="1243314992276662751">ਅਪਲੋਡ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1243398753772016127">ਸਾਈਟਾਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਾਈਟਾਂ ਵਿਚਲੀ ਤੁਹਾਡੀ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਸਰਗਰਮੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵਿਗਿਆਪਨਾਂ ਨੂੰ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ</translation>
+<translation id="1244265436519979884">ਇਸ ਵੇਲੇ Linux ਦੀ ਮੁੜ-ਬਹਾਲੀ ਜਾਰੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="1244303850296295656">ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਗੜਬੜ</translation>
+<translation id="1246905108078336582">ਕੀ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਤੋਂ ਸੁਝਾਅ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="1249643471736608405"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ਨੂੰ ਨਾਪਸੰਦ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="1251366534849411931">ਕੁੰਡਲਦਾਰ ਬ੍ਰੇਸ ਦੀ ਸੰਭਾਵੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="1252987234827889034">ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਗੜਬੜ ਵਾਪਰ ਗਈ</translation>
+<translation id="1254593899333212300">ਸਿੱਧਾ ਇੰਟਰਨੈਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ</translation>
+<translation id="1260240842868558614">ਦਿਖਾਓ:</translation>
+<translation id="1260451001046713751">ਹਮੇਸ਼ਾਂ <ph name="HOST" /> ਤੋਂ ਪੌਪ-ਅੱਪ ਦਿਖਾਉਣ ਅਤੇ ਰੀਡਾਇਰੈਕਟ ਕਰਨ ਦਿਓ</translation>
+<translation id="126156426083987769">ਡੈਮੋ ਮੋਡ ਡੀਵਾਈਸ ਲਾਇਸੰਸਾਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਆਈ।</translation>
+<translation id="126710816202626562">ਅਨੁਵਾਦ ਭਾਸ਼ਾ:</translation>
+<translation id="126768002343224824">16x</translation>
+<translation id="1272079795634619415">ਰੋਕੋ</translation>
+<translation id="1272293450992660632">ਪਿੰਨ ਮੁੱਲ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ।</translation>
+<translation id="1272978324304772054">ਇਹ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਖਾਤਾ ਉਸ ਡੋਮੇਨ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿਸ ਨਾਲ ਡੀਵਾਈਸ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਵੱਖ ਡੋਮੇਨ ਦਰਜ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਡੀਵਾਈਸ ਰਿਕਵਰੀ 'ਤੇ ਜਾਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।</translation>
+<translation id="1274977772557788323">Adobe ਫਲੈਸ਼ ਪਲੇਅਰ ਸਟੋਰੇਜ ਸੈਟਿੰਗਾਂ</translation>
+<translation id="1274997165432133392">ਕੁਕੀਜ਼ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਾਈਟ ਡਾਟਾ</translation>
+<translation id="127668050356036882">ਆਪਣੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਵਿੰਡੋ ਬੰਦ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1280820357415527819">ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="1282420830958964167">ਤੁਹਾਡੀ ਮਾਂ ਜਾਂ ਪਿਓ ਵੱਲੋਂ "<ph name="APP_NAME" />" 'ਤੇ ਸੈੱਟ ਕੀਤੀ ਸਮਾਂ-ਸੀਮਾ ਸਮਾਪਤ ਹੋ ਗਈ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਕੱਲ੍ਹ ਇਸਨੂੰ <ph name="TIME_LIMIT" /> ਮਿੰਟਾਂ ਲਈ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ।</translation>
+<translation id="1285320974508926690">ਕਦੇ ਵੀ ਇਸ ਸਾਈਟ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਨਾ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1285484354230578868">ਆਪਣੇ 'Google ਡਰਾਈਵ' ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਡਾਟਾ ਸਟੋਰ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1288037062697528143">ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਣ ਸਮੇਂ ਰਾਤ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਚਾਲੂ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ</translation>
+<translation id="1288300545283011870">ਬੋਲੀ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ</translation>
+<translation id="1293264513303784526">USB-C ਡੀਵਾਈਸ (ਖੱਬਾ ਪੋਰਟ)</translation>
+<translation id="1293556467332435079">ਫਾਈਲਾਂ</translation>
+<translation id="1296911687402551044">ਚੁਣੀ ਗਈ ਟੈਬ ਨੂੰ ਪਿੰਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1297175357211070620">ਨਿਯਤ ਥਾਂ</translation>
+<translation id="1300415640239881824"><ph name="DOMAIN" /> ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਪਲੇਬੈਕ ਲਈ ਯੋਗਤਾ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਵਾਸਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ Google ਵੱਲੋਂ ਕਰਵਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="1300806585489372370">ਇਸ ਸੈਟਿੰਗ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਲਈ, ਪਹਿਲਾਂ <ph name="BEGIN_LINK" />ਪਛਾਣਕਰਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="1301135395320604080"><ph name="ORIGIN" /> ਸਾਈਟ ਅੱਗੇ ਦਿੱਤੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="1302227299132585524">Apple ਇਵੈਂਟਾਂ ਤੋਂ JavaScript ਚੱਲਣ ਦਿਓ</translation>
+<translation id="1303101771013849280">ਬੁੱਕਮਾਰਕਸ HTML ਫਾਈਲ</translation>
+<translation id="1303671224831497365">ਕੋਈ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨਹੀਂ ਲੱਭੀਆਂ</translation>
+<translation id="130491383855577612">Linux ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ</translation>
+<translation id="1306606229401759371">ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਬਦਲੋ</translation>
+<translation id="1307165550267142340">ਤੁਹਾਡਾ ਪਿੰਨ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="1307559529304613120">ਓਹ ਹੋ!  ਸਿਸਟਮ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਲਈ ਇੱਕ ਲੰਮੀ-ਮਿਆਦ ਦੀ API ਪਹੁੰਚ ਟੋਕਨ ਸਟੋਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ।</translation>
+<translation id="1313405956111467313">ਸਵੈਚਲਿਤ ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਸੰਰੂਪਿਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
+<translation id="1313705515580255288">ਤੁਹਾਡੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕ, ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ Google ਖਾਤੇ 'ਤੇ ਸਿੰਕ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।</translation>
+<translation id="131405271941274527">ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਕਿਸੇ NFC ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ <ph name="URL" /> ਜਾਣਕਾਰੀ ਭੇਜਣਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation>
+<translation id="131461803491198646">ਘਰੇਲੂ ਨੈੱਟਵਰਕ, ਰੋਮਿੰਗ ਨਹੀਂ</translation>
+<translation id="1316136264406804862">ਖੋਜ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ...</translation>
+<translation id="1316495628809031177">ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਰੋਕਿਆ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="1317637799698924700">ਤੁਹਾਡਾ ਡੌਕਿੰਗ ਸਟੇਸ਼ਨ USB ਪ੍ਰਕਾਰ-C ਅਨੁਰੂਪਤਾ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰੇਗਾ।</translation>
+<translation id="1322046419516468189">ਆਪਣੇ <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /> ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਦੇਖੋ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1326317727527857210">ਆਪਣੇ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਤੋਂ ਆਪਣੀਆਂ ਟੈਬਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ, Chrome ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="1327074568633507428">'Google ਕਲਾਊਡ ਪ੍ਰਿੰਟ' 'ਤੇ ਪ੍ਰਿੰਟਰ</translation>
+<translation id="1327272175893960498">Kerberos ਟਿਕਟਾਂ</translation>
+<translation id="1327495825214193325">ADB ਡੀਬੱਗਿੰਗ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ, ਇਸ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਇਸ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਫੈਕਟਰੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।</translation>
+<translation id="1327977588028644528">ਗੇਟਵੇ</translation>
+<translation id="1329584516321524826">ਬਿਲਕੁਲ ਹੁਣੇ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="1330145147221172764">ਆਨ-ਸਕ੍ਰੀਨ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1331977651797684645">ਇਹ ਮੈਂ ਸੀ।</translation>
+<translation id="133535873114485416">ਤਰਜੀਹੀ ਇਨਪੁੱਟ</translation>
+<translation id="1335929031622236846">ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਦਰਜ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਇਹ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਖੋਲ੍ਹਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="1338950911836659113">ਮਿਟਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
+<translation id="1340527397989195812">Files ਐਪ ਵਰਤਦੇ ਹੋਏ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਮੀਡੀਆ ਦਾ ਬੈਕਅੱਪ ਲਓ।</translation>
+<translation id="1341988552785875222">ਮੌਜੂਦਾ ਵਾਲਪੇਪਰ '<ph name="APP_NAME" />' ਵੱਲੋਂ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਵਾਲਪੇਪਰ ਨੂੰ ਚੁਣਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ <ph name="APP_NAME" /> ਨੂੰ ਅਣਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਪੈ ਸਕਦੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="1343865611738742294">USB ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਲਈ Linux ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ। Linux ਕਿਸੇ USB ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸਨੂੰ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਰੱਖੇਗਾ।</translation>
+<translation id="1347256498747320987">ਅੱਪਡੇਟਾਂ ਅਤੇ ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ। ਜਾਰੀ ਰੱਖ ਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸਹਿਮਤੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ ਸੰਭਾਵੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੈਲਿਊਲਰ ਡਾਟੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾਲ Google, ਤੁਹਾਡੇ ਕੈਰੀਅਰ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਨਿਰਮਾਤਾ ਤੋਂ ਅੱਪਡੇਟਾਂ ਅਤੇ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਅਤੇ ਸਥਾਪਤ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਐਪ-ਅੰਦਰ ਖਰੀਦਾਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। <ph name="BEGIN_LINK1" />ਹੋਰ ਜਾਣੋ<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="1347975661240122359">ਬੈਟਰੀ <ph name="BATTERY_LEVEL" />% ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ 'ਤੇ ਅੱਪਡੇਟ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।</translation>
+<translation id="1353686479385938207"><ph name="PROVIDER_NAME" />: <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
+<translation id="1353980523955420967">PPD ਲੱਭ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ। ਪੱਕਾ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ Chromebook ਆਨਲਾਈਨ ਹੈ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="1355466263109342573"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ਨੂੰ ਬਲੌਕ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ</translation>
+<translation id="1358741672408003399">ਸਪੈਲਿੰਗ ਅਤੇ ਵਿਆਕਰਨ</translation>
+<translation id="1359923111303110318">ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ 'ਸਮਾਰਟ ਲਾਕ' ਨਾਲ ਅਣਲਾਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਐਂਟਰ ਦਬਾਓ।</translation>
+<translation id="1361164813881551742">ਹੱਥੀਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1361655923249334273">ਬਿਨਾਂ ਵਰਤਿਆ</translation>
+<translation id="1361872463926621533">ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਵੇਲੇ ਧੁਨੀ ਵਜਾਓ</translation>
+<translation id="1363585519747660921">USB ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਨੂੰ ਸੰਰੂਪਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ</translation>
+<translation id="1365180424462182382">ਤੁਹਾਡੇ <ph name="BEGIN_LINK" />ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ<ph name="END_LINK" /> <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> ਵੱਲੋਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="1366177842110999534">ਆਪਣੇ <ph name="DEVICE_TYPE" /> 'ਤੇ Linux ਦੇ ਟੂਲ, ਸੰਪਾਦਕ ਅਤੇ IDE ਚਲਾਓ। &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;ਹੋਰ ਜਾਣੋ&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="1367951781824006909">ਇੱਕ ਫਾਈਲ ਚੁਣੋ</translation>
+<translation id="1369149969991017342">ਸਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚ (ਬੱਸ ਇੱਕ ਜਾਂ ਦੋ ਸਵਿੱਚਾਂ ਨਾਲ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰੋ)</translation>
+<translation id="1372841398847029212">ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1374844444528092021">ਨੈੱਟਵਰਕ "<ph name="NETWORK_NAME" />" ਵੱਲੋਂ ਲੋੜੀਂਦਾ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਸਥਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਜਾਂ ਹੁਣ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="1375321115329958930">ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਪਾਸਵਰਡ</translation>
+<translation id="137651782282853227">ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਪਤੇ ਇੱਥੇ ਵਿਖਾਈ ਦੇਣਗੇ</translation>
+<translation id="1377600615067678409">ਹੁਣ ਛੱਡੋ</translation>
+<translation id="1378613616312864539"><ph name="NAME" /> ਵੱਲੋਂ ਇਸ ਸੈਟਿੰਗ ਦਾ ਕੰਟਰੋਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="1380436189840894976">ਕੀ ਫਿਰ ਵੀ ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ ਮੋਡ ਛੱਡਣਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="1383861834909034572">ਪੂਰਾ ਹੋਣ ਤੇ ਖੁੱਲ੍ਹੇਗੀ</translation>
+<translation id="1383876407941801731">ਖੋਜੋ</translation>
+<translation id="1386387014181100145">Howdy.</translation>
+<translation id="138784436342154190">ਕੀ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਪੰਨਾ ਮੁੜ-ਬਹਾਲ ਕਰਨਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="1390548061267426325">ਨਿਯਮਿਤ ਟੈਬ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="1393283411312835250">ਸੂਰਜ ਅਤੇ ਬੱਦਲ</translation>
+<translation id="1395730723686586365">ਅਪਡੇਟਰ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ</translation>
+<translation id="1396139853388185343">ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਗੜਬੜ ਹੋਈ</translation>
+<translation id="1396963298126346194">ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਦਾਖਲ ਕੀਤਾ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਮ ਅਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ</translation>
+<translation id="1397500194120344683">ਕੋਈ ਯੋਗ ਡੀਵਾਈਸ ਨਹੀਂ ਹਨ। <ph name="LINK_BEGIN" />ਹੋਰ ਜਾਣੋ<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1398853756734560583">ਅਧਿਕਤਮ ਬਣਾਓ</translation>
+<translation id="1399511500114202393">ਕੋਈ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਨਹੀਂ</translation>
+<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (ਨਿਰੀਖਣ ਕੀਤਾ)</translation>
+<translation id="1405779994569073824">ਕ੍ਰੈਸ਼ ਹੋਈ।</translation>
+<translation id="1406500794671479665">ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
+<translation id="140723521119632973">ਸੈਲਿਊਲਰ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲਤਾ</translation>
+<translation id="1407489512183974736">ਸੈਂਟਰ ਕੱਟਿਆ</translation>
+<translation id="1408504635543854729">Files ਐਪ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰੋ। ਸਮੱਗਰੀ ਇੱਕ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਸੋਧੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੀ।</translation>
+<translation id="1410197035576869800">ਐਪ ਪ੍ਰਤੀਕ</translation>
+<translation id="1410616244180625362"><ph name="HOST" /> ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੈਮਰੇ ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ</translation>
+<translation id="1414648216875402825">ਤੁਸੀਂ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ਦਾ ਇੱਕ ਅਸਥਿਰ ਰੂਪ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਜੋ ਚਾਲੂ ਹਨ। ਕ੍ਰੈਸ਼ਿਜ ਅਤੇ ਅਚਨਚੇਤ ਬਗਸ ਹੋਣਗੇ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਰਕੇ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧੋ।</translation>
+<translation id="1415708812149920388">ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤੀ ਗਈ</translation>
+<translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (ਐਕਸਟੈਸ਼ਨ ID "<ph name="EXTENSION_ID" />") ਦੀ ਇਸ ਤਰਾਂ ਦੇ ਸੈਸ਼ਨ ਲਈ ਅਨੁਮਤੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।</translation>
+<translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਿੰਟਰ PPD ਫ਼ਾਈਲ ਨੂੰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਲਈ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1420834118113404499">ਮੀਡੀਆ ਲਾਇਸੰਸ</translation>
+<translation id="1420920093772172268">ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰਨ ਲਈ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣ ਵਾਸਤੇ <ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /></translation>
+<translation id="1422159345171879700">ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਕ੍ਰਿਪਟਾਂ ਲੋਡ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1426410128494586442">ਹਾਂ</translation>
+<translation id="1426870617281699524">ਮੁੜ-ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਉਤਪ੍ਰੇਰਕ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1427269577154060167">ਦੇਸ਼</translation>
+<translation id="142758023928848008">ਸਥਿਰ ਕੁੰਜੀਆਂ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ (ਕ੍ਰਮ ਅਨੁਸਾਰ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟਾਂ ਨੂੰ ਟਾਈਪ ਕਰਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ)</translation>
+<translation id="1429300045468813835">ਸਭ ਕਲੀਅਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="143027896309062157">ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਦੇਖੀਆਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ 'ਤੇ ਆਪਣਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਪੜ੍ਹੋ ਅਤੇ ਬਦਲੋ।</translation>
+<translation id="1430915738399379752">ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1431188203598586230">ਆਖਰੀ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਅੱਪਡੇਟ</translation>
+<translation id="1432581352905426595">ਖੋਜ ਇੰਜਣਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1433811987160647649">ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪੁੱਛੋ</translation>
+<translation id="1434696352799406980">ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਪੰਨੇ, ਨਵੇਂ ਟੈਬ ਪੰਨੇ, ਖੋਜ ਇੰਜਣ, ਅਤੇ ਪਿੰਨ ਕੀਤੀਆਂ ਟੈਬਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਸੈੱਟ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ। ਇਹ ਨਾਲ ਹੀ ਸਾਰੀਆਂ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਅਯੋਗ ਬਣਾ ਦੇਵੇਗਾ ਅਤੇ ਅਸਥਾਈ ਡਾਟੇ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕੁਕੀਜ਼ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ। ਤੁਹਾਡੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕ, ਇਤਿਹਾਸ, ਅਤੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਸਾਫ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ।</translation>
+<translation id="1434886155212424586">ਹੋਮਪੇਜ ਨਵਾਂ ਟੈਬ ਪੰਨਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="1435979430299962295">ਇਸ ਸਾਈਟ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੇਣ ਲਈ, ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="1436390408194692385"><ph name="TICKET_TIME_LEFT" /> ਲਈ ਵੈਧ ਹੋਵੇਗੀ</translation>
+<translation id="1436671784520050284">ਸੈੱਟਅੱਪ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ</translation>
+<translation id="1436784010935106834">ਹਟਾਈਆਂ ਗਈਆਂ</translation>
+<translation id="1442392616396121389">ਰਾਊਟਿੰਗ ਅਗੇਤਰ</translation>
+<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> ਚੁਣੀਆਂ ਗਈਆਂ</translation>
+<translation id="1444628761356461360">ਇਹ ਸੈਟਿੰਗ ਡੀਵਾਈਸ ਮਾਲਕ <ph name="OWNER_EMAIL" /> ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="144518587530125858">ਥੀਮ ਲਈ '<ph name="IMAGE_PATH" />' ਨੂੰ ਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ।</translation>
+<translation id="1445693676523799095">ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="1451375123200651445">ਵੈਬਪੇਜ, ਸਿੰਗਲ ਫਾਈਲ</translation>
+<translation id="1451917004835509682">ਨਿਰੀਖਣ ਕੀਤਾ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋੜੋ</translation>
+<translation id="1454223536435069390">ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਲ&amp;ਵੋ</translation>
+<translation id="1459967076783105826">ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ ਵੱਲੋਂ ਜੋੜੇ ਗਏ ਖੋਜ ਇੰਜਣ</translation>
+<translation id="146000042969587795">ਇਹ ਫ੍ਰੇਮ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਮੱਗਰੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="146219525117638703">ONC ਸਥਿਤੀ</translation>
+<translation id="146220085323579959">ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਹੋਇਆ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="1463112138205428654"><ph name="FILE_NAME" /> ਨੂੰ ਵਿਕਸਿਤ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵੱਲੋਂ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।</translation>
+<translation id="1464258312790801189">ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ</translation>
+<translation id="1464781208867302907">ਡੀਵਾਈਸ ਤਰਜੀਹਾਂ ਲਈ, ਸੈਟਿੰਗਾਂ 'ਤੇ ਜਾਓ।</translation>
+<translation id="1465176863081977902">ਆਡੀਓ ਪਤਾ ਕਾ&amp;ਪੀ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1465827627707997754">ਪੀਜ਼ਾ ਸਲਾਈਸ</translation>
+<translation id="1468571364034902819">ਇਸ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ</translation>
+<translation id="1472675084647422956">ਹੋਰ ਦਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="1475502736924165259">ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਫ਼ਾਈਲ 'ਤੇ ਅਜਿਹੇ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਹਨ ਜੋ ਹੋਰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਨਹੀਂ ਹਨ</translation>
+<translation id="1476088332184200792">ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਕਾਪੀ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1476607407192946488">&amp;ਭਾਸ਼ਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ</translation>
+<translation id="1478340334823509079">ਵੇਰਵੇ: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="1478607704480248626">ਸਥਾਪਨਾ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੋਈ ਹੈ</translation>
+<translation id="1481206932476131736">ਆਪਣੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕੀਤੇ ਖਾਤਿਆਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ। Chrome ਅਤੇ Google Play ਵਿਚਲੀਆਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ, ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ, ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਅਨੁਭਵ ਨੂੰ ਵਿਉਂਤਬੱਧ ਕਰਨ ਲਈ ਇਹਨਾਂ ਖਾਤਿਆਂ ਨੂੰ ਵਰਤ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।</translation>
+<translation id="1482626744466814421">ਇਸ ਟੈਬ ਨੂੰ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਕਰੋ...</translation>
+<translation id="1483493594462132177">ਭੇਜੋ</translation>
+<translation id="1484979925941077974">ਸਾਈਟ ਬਲੂਟੁੱਥ ਨੂੰ ਵਰਤ ਰਹੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="1485015260175968628">ਇਹ ਹੁਣ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ:</translation>
+<translation id="1485141095922496924">ਵਰਜਨ <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (<ph name="PRODUCT_CHANNEL" />) <ph name="PRODUCT_MODIFIER" /> <ph name="PRODUCT_VERSION_BITS" /></translation>
+<translation id="1486096554574027028">ਪਾਸਵਰਡ ਖੋਜੋ</translation>
+<translation id="1487335504823219454">ਚਾਲੂ - ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਵਿਉਂਤਬੱਧ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1489664337021920575">ਕੋਈ ਹੋਰ ਵਿਕਲਪ ਚੁਣੋ</translation>
+<translation id="1493892686965953381"><ph name="LOAD_STATE_PARAMETER" /> ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
+<translation id="1495486559005647033"><ph name="NUM_PRINTERS" /> ਹੋਰ ਉਪਲਬਧ ਡਿਵਾਈਸਾਂ।</translation>
+<translation id="1495677929897281669">ਟੈਬ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ</translation>
+<translation id="1500297251995790841">ਅਗਿਆਤ ਡੀਵਾਈਸ [<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />]</translation>
+<translation id="1503394326855300303">ਇਹ ਮਾਲਕ ਖਾਤਾ ਇੱਕ ਬਹੁ-ਗਿਣਤੀ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਸੈਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕੀਤਾ ਖਾਤਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="150411034776756821"><ph name="SITE" /> ਨੂੰ ਹਟਾਓ</translation>
+<translation id="1506061864768559482">ਖੋਜ ਇੰਜਣ</translation>
+<translation id="1507170440449692343">ਇਹ ਸਫ਼ਾ ਤੁਹਾਡੇ ਕੈਮਰੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਤੋਂ ਬਲੌਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।</translation>
+<translation id="1507246803636407672">&amp;ਬਰਖ਼ਾਸਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1508491105858779599">ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੀ ਉਂਗਲ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈਂਸਰ 'ਤੇ ਰੱਖੋ।</translation>
+<translation id="1509281256533087115">USB ਰਾਹੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ <ph name="DEVICE_NAME_AND_VENDOR" /> ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="150962533380566081">ਅਵੈਧ PUK।</translation>
+<translation id="1510030919967934016">ਇਹ ਸਫ਼ਾ ਤੁਹਾਡਾ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਟਰੈਕ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਲੌਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।</translation>
+<translation id="1510055949674985293">ਇਸ ਚਿੱਤਰ ਲਈ QR ਕੋਡ ਸਿਰਜੋ</translation>
+<translation id="1510238584712386396">ਲੌਂਚਰ</translation>
+<translation id="1510581003097415337">ਇਸ ਪੰਨੇ ਲਈ QR ਕੋਡ ਸਿਰਜੋ</translation>
+<translation id="1510785804673676069">ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਸਰਵਰ ਵਰਤ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਆਪਣੀਆਂ ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਜਾਂ
+    ਇਹ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ ਕਿ 
+    ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਸਰਵਰ ਚਾਲੂ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਮੰਨਦੇ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਸਰਵਰ 
+     ਵਰਤ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਆਪਣੀਆਂ <ph name="LINK_START" />ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ<ph name="LINK_END" /> ਸਮਾਯੋਜਿਤ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="1511997356770098059">ਇਹ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਕੋਈ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਡਾਟਾ ਸਟੋਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ</translation>
+<translation id="1512210426710821809">ਇਸ ਨੂੰ ਅਣਕੀਤਾ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕੋ-ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> ਨੂੰ ਮੁੜ-ਸਥਾਪਤ ਕਰਨਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="151501797353681931">Safari ਤੋਂ ਆਯਾਤ ਕੀਤਾ</translation>
+<translation id="1515163294334130951">ਲਾਂਚ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> - ਹੋਸਟ</translation>
+<translation id="1521442365706402292">ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1521774566618522728">ਅੱਜ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ</translation>
+<translation id="152234381334907219">ਕਦੇ ਵੀ ਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਗਏ</translation>
+<translation id="1524430321211440688">ਕੀ-ਬੋਰਡ</translation>
+<translation id="1524563461097350801">ਨਹੀਂ, ਧੰਨਵਾਦ</translation>
+<translation id="1525740877599838384">ਟਿਕਾਣੇ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਸਿਰਫ਼ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਵਰਤੋ</translation>
+<translation id="1526560967942511387">ਬਿਨਾਂ ਸਿਰਲੇਖ ਦਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼</translation>
+<translation id="1529891865407786369">ਪਾਵਰ ਸਰੋਤ</translation>
+<translation id="1530838837447122178">ਮਾਊਸ ਅਤੇ ਟੱਚਪੈਡ ਡੀਵਾਈਸ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="1531004739673299060">ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਵਿੰਡੋ</translation>
+<translation id="1531275250079031713">'ਨਵਾਂ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ' ਵਿੰਡੋ ਦਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="1536754031901697553">ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…</translation>
+<translation id="15373452373711364">ਵੱਡਾ ਮਾਊਸ ਕਰਸਰ</translation>
+<translation id="1540605929960647700">ਡੈਮੋ ਮੋਡ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1541396123399225659">ਨਵੇਂ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1542514202066550870">ਇਹ ਟੈਬ ਇੱਕ ਹੈੱਡਸੈੱਟ ਵਿੱਚ VR ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="1543284117603151572">Edge ਤੋਂ ਆਯਾਤ ਕੀਤਾ</translation>
+<translation id="1545177026077493356">ਆਟੋਮੈਟਿਕ Kiosk ਮੋਡ</translation>
+<translation id="1545775234664667895">ਥੀਮ "<ph name="THEME_NAME" />" ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="1546280085599573572">ਇਸ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਨੇ ਇਹ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਹੋਮ ਬਟਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਕਿਹੜਾ ਪੰਨਾ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਵੇ।</translation>
+<translation id="1549788673239553762"><ph name="APP_NAME" /> <ph name="VOLUME_NAME" /> ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰ ਜਾਂ ਮਿਟਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="1553538517812678578">ਅਸੀਮਿਤ</translation>
+<translation id="1554390798506296774">ਹਮੇਸ਼ਾਂ <ph name="HOST" /> ਤੇ ਅਨਸੈਂਡਬੌਕਸਿਡ ਪਲਗਇੰਸ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ</translation>
+<translation id="1555130319947370107">ਨੀਲਾ</translation>
+<translation id="1556537182262721003">ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ 'ਚ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਦੀ ਹਲਚਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ।</translation>
+<translation id="155865706765934889">ਟਚਪੈਡ</translation>
+<translation id="1564414980088536597">ਇਹ ਚਿੱਤਰ ਵਰਤਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ। ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਚਿੱਤਰ ਚੁਣੋ।</translation>
+<translation id="1566049601598938765">ਵੈੱਬਸਾਈਟ</translation>
+<translation id="15662109988763471">ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਾਂ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸਥਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਜਾਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਚੁਣਕੇ ਦੇਖੋ।</translation>
+<translation id="1567387640189251553">ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੋਈ ਵੱਖਰਾ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਕੀਸਟ੍ਰੋਕ ਚੋਰੀ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ।</translation>
+<translation id="1567750922576943685">ਤੁਹਾਡੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲਦੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="1567993339577891801">JavaScript Console</translation>
+<translation id="1568323446248056064">ਡਿਸਪਲੇ ਡੀਵਾਈਸ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="1572139610531470719"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (ਮਹਿਮਾਨ)</translation>
+<translation id="1572266655485775982">ਵਾਈ-ਫਾਈ ਚਾਲੂ</translation>
+<translation id="1572876035008611720">ਆਪਣੀ ਈਮੇਲ ਦਾਖਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1576594961618857597">ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਸਫ਼ੈਦ ਅਵਤਾਰ</translation>
+<translation id="1578558981922970608">ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਬੰਦ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1581962803218266616">ਫਾਈਂਡਰ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="1582955169539260415">[<ph name="FINGERPRINT_NAME" />] ਮਿਟਾਓ</translation>
+<translation id="1584990664401018068">ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਵਰਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ (<ph name="NETWORK_ID" />) ਲਈ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="1585717515139318619">ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਦੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੇ ਇੱਕ ਥੀਮ ਜੋੜ ਦਿੱਤੀ ਜੋ Chrome ਦੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ।
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="1587275751631642843">&amp;JavaScript ਕੰਸੋਲ</translation>
+<translation id="1587907146729660231">ਪਾਵਰ ਬਟਨ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਉਂਗਲ ਨਾਲ ਸਪਰਸ਼ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1588438908519853928">ਸਧਾਰਨ</translation>
+<translation id="158849752021629804">ਘਰੇਲੂ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ</translation>
+<translation id="1588870296199743671">ਇਸ ਨਾਲ ਲਿੰਕ ਖੋਲ੍ਹੇੋ...</translation>
+<translation id="1589055389569595240">ਸਪੈਲਿੰਗ ਅਤੇ ਵਿਆਕਰਣ ਦਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="1593594475886691512">ਫੌਰਮੈਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
+<translation id="159359590073980872">ਚਿੱਤਰ ਕੈਸ਼ੇ</translation>
+<translation id="1593926297800505364">ਭੁਗਤਾਨ ਵਿਧੀ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1595492813686795610">Linux ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="1596286373007273895">ਉਪਲਬਧ</translation>
+<translation id="1598233202702788831">ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਵੱਲੋਂ ਅੱਪਡੇਟਾਂ ਅਯੋਗ ਬਣਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ।</translation>
+<translation id="1600857548979126453">ਪੰਨਾ ਡੀਬੱਗਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਬੈਕਨਡ</translation>
+<translation id="1601560923496285236">ਲਾਗੂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1603914832182249871">(ਗੁਮਨਾਮ)</translation>
+<translation id="1604432177629086300">ਪ੍ਰਿੰਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ। ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="1607139524282324606">ਇੰਦਰਾਜ ਕਲੀਅਰ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1608626060424371292">ਇਹ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਹਟਾਓ</translation>
+<translation id="1608668830839595724">ਚੁਣੀਆਂ ਆਈਟਮਾਂ ਲਈ ਹੋਰ ਕਾਰਵਾਈਆਂ</translation>
+<translation id="1609170755653088773">ਆਪਣੇ iPhone 'ਤੇ ਇਸ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="161042844686301425">Cyan</translation>
+<translation id="1611584202130317952">ਵਿਵਸਥਾਕਰਨ ਪ੍ਰਵਾਹ ਨੂੰ ਰੋਕਿਆ ਗਿਆ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਮਾਲਕ ਜਾਂ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="1614511179807650956">ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਭੱਤਾ ਵਰਤ ਲਿਆ ਹੈ। ਹੋਰ ਡਾਟਾ ਖਰੀਦਣ ਲਈ <ph name="NAME" /> ਦੇ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਪੋਰਟਲ 'ਤੇ ਜਾਓ</translation>
+<translation id="161460670679785907">ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਦਾ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਲਗਾਇਆ ਜਾ ਸਕਿਆ</translation>
+<translation id="1616206807336925449">ਇਸ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਲਈ ਕੋਈ ਖ਼ਾਸ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।</translation>
+<translation id="1616298854599875024">"<ph name="IMPORT_NAME" />" ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਨੂੰ ਆਯਾਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਮਾਡਿਊਲ ਨਹੀਂ ਹੈ</translation>
+<translation id="1618268899808219593">ਸ&amp;ਹਾਇਤਾ ਕੇਂਦਰ</translation>
+<translation id="1620510694547887537">ਕੈਮਰਾ</translation>
+<translation id="1623132449929929218">ਚਿੱਤਰ ਇਸ ਵੇਲੇ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਵਾਲਪੇਪਰ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਦੇਖਣ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਨਾਲ ਮੁੜ-ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="1627276047960621195">ਫ਼ਾਈਲ ਵਰਣਨਕਰਤਾ</translation>
+<translation id="1627408615528139100">ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀ ਗਈ</translation>
+<translation id="1629314197035607094">ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਮਿਆਦ ਮੁੱਕ ਗਈ</translation>
+<translation id="1630768113285622200">ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ ਅਤੇ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ</translation>
+<translation id="1632803087685957583">ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਦੀ ਦੁਹਰਾਉਣ ਦੀ ਗਤੀ, ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਪੂਰਵ-ਅਨੁਮਾਨ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ</translation>
+<translation id="1635033183663317347">ਤੁਹਾਡੇ ਨਿਗਰਾਨ ਵੱਲੋਂ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।</translation>
+<translation id="1637224376458524414">ਆਪਣੇ iPhone 'ਤੇ ਇਹ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1637765355341780467">ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰੋਫ਼ਾਈਲ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਦੌਰਾਨ ਕੋਈ ਗੜਬੜ ਹੋ ਗਈ ਸੀ। ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਅਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।</translation>
+<translation id="1639239467298939599">ਲੋਡ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="163993578339087550"><ph name="SERVICE_NAME" /> ਸੇਵਾ ਇਹ ਜਾਂਚ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਯੋਗ Chrome OS ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।</translation>
+<translation id="1640235262200048077"><ph name="IME_NAME" /> ਅਜੇ Linux ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ</translation>
+<translation id="1640283014264083726">RSA ਐਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਨਾਲ PKCS #1 MD4</translation>
+<translation id="1642494467033190216">ਦੂਜੀਆਂ ਡੀਬੱਗਿੰਗ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ rootfs ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਅਤੇ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="1643072738649235303">SHA-1 ਨਾਲ X9.62 ECDSA ਹਸਤਾਖਰ</translation>
+<translation id="1644574205037202324">ਇਤਿਹਾਸ</translation>
+<translation id="1645516838734033527">ਆਪਣੀ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਣ ਲਈ, 'ਸਮਾਰਟ ਲਾਕ' ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਇੱਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।</translation>
+<translation id="1646982517418478057">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਨੂੰ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1648528859488547844">ਟਿਕਾਣੇ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਜਾਂ ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਵਰਤੋ</translation>
+<translation id="1648943974594387137">ਸਾਈਨ-ਇਨ ਵੇਰਵੇ ਪੁਰਾਣੇ ਹਨ</translation>
+<translation id="1650371550981945235">ਇਨਪੁੱਟ ਵਿਕਲਪ  ਦਿਖਾਓ </translation>
+<translation id="1651008383952180276">ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਇੱਕੋ ਪਾਸਫਰੇਜ਼ ਦੋ ਵਾਰ ਦਾਖਲ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="1653526288038954982">{NUM_PRINTER,plural, =1{'Google ਕਲਾਊਡ ਪ੍ਰਿੰਟ' ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਿਤੋਂ ਵੀ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰ ਸਕੋ।}one{'Google ਕਲਾਊਡ ਪ੍ਰਿੰਟ' ਵਿੱਚ # ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਿਤੋਂ ਵੀ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰ ਸਕੋ।}other{'Google ਕਲਾਊਡ ਪ੍ਰਿੰਟ' ਵਿੱਚ # ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਿਤੋਂ ਵੀ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰ ਸਕੋ।}}</translation>
+<translation id="1656528038316521561">ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਅਪਾਰਦਰਸ਼ਤਾ</translation>
+<translation id="1657406563541664238">Google ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਰਤੋਂ ਅੰਕੜੇ ਅਤੇ ਕ੍ਰੈਸ਼ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਭੇਜ ਕੇ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1658424621194652532">ਇਹ ਸਫ਼ਾ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਰਿਹਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="1660204651932907780">ਸਾਈਟਾਂ ਨੂੰ ਧੁਨੀ ਵਜਾਉਣ ਦਿਓ (ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ੀ)</translation>
+<translation id="1660763353352708040">ਪਾਵਰ ਅਡਾਪਟਰ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ</translation>
+<translation id="1661156625580498328">AES ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਲਾਜ਼ਮੀ ਬਣਾਓ (ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ੀ)।</translation>
+<translation id="1661867754829461514">ਪਿੰਨ ਲਾਪਤਾ</translation>
+<translation id="16620462294541761">ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਤੁਹਾਡਾ ਪਾਸਵਰਡ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="166278006618318542">ਵਿਸ਼ਾ ਜਨਤਕ ਕੁੰਜੀ ਅਲਗੋਰਿਦਮ</translation>
+<translation id="166439687370499867">ਸਾਂਝੇ ਕੀਤੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੰਰੂਪਣਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ</translation>
+<translation id="1670399744444387456">ਮੁਢਲਾ</translation>
+<translation id="167160931442925455">ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੀ ਅਵਾਜ਼</translation>
+<translation id="1673137583248014546"><ph name="URL" /> ਤੁਹਾਡੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਦੇ ਨਿਰਮਾਤਾ ਅਤੇ ਮਾਡਲ ਨੂੰ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="1679068421605151609">ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਟੂਲਾਂ</translation>
+<translation id="1679806121152819234">ਪਲੱਗਇਨ VM</translation>
+<translation id="1679810534535368772">ਕੀ ਪੱਕਾ ਤੁਸੀਂ ਬਾਹਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</translation>
+<translation id="167983332380191032">ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਸੇਵਾ ਨੇ HTTP ਗੜਬੜ ਕੋਡ ਭੇਜਿਆ।</translation>
+<translation id="1680849702532889074">ਤੁਹਾਡੀ Linux ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਦੌਰਾਨ ਕੋਈ ਗੜਬੜ ਹੋ ਗਈ।</translation>
+<translation id="16815041330799488">ਸਾਈਟਾਂ ਨੂੰ ਉਹ ਲਿਖਤ ਅਤੇ ਚਿੱਤਰ ਦੇਖਣ ਨਾ ਦਿਓ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ 'ਤੇ ਕਾਪੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ</translation>
+<translation id="1682548588986054654">ਨਵੀਂ ਗੁਮਨਾਮ Window</translation>
+<translation id="168715261339224929">ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਡੀਵਾਈਸਾਂ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="1688867105868176567">ਕੀ ਸਾਈਟ ਡਾਟਾ ਕਲੀਅਰ ਕਰਨਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="1688935057616748272">ਕੋਈ ਅੱਖਰ ਟਾਈਪ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="168991973552362966">ਕੋਈ ਨੇੜਲਾ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1689945336726856614">&amp;URL ਕਾਪੀ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1692115862433274081">ਕੋਈ ਹੋਰ ਖਾਤਾ ਵਰਤੋ</translation>
+<translation id="1692118695553449118">ਸਿੰਕ ਚਾਲੂ ਹੈ</translation>
+<translation id="1692210323591458290">ਗੂੜ੍ਹਾ ਜਾਮਨੀ</translation>
+<translation id="1692799361700686467">ਮਲਟੀਪਲ ਸਾਈਟਾਂ ਵੱਲੋਂ ਕੁਕੀਜ਼ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ।</translation>
+<translation id="1697150536837697295">ਕਲਾ</translation>
+<translation id="1698122934742150150">ਸਿਰਫ਼ ਵਰਤਮਾਨ ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ ਸੈਸ਼ਨ</translation>
+<translation id="1698650002254827833">ਐਪਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੁੜ-ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="1701062906490865540">ਇਹ ਵਿਅਕਤੀ ਹਟਾਓ</translation>
+<translation id="1703331064825191675">ਕਦੇ ਆਪਣੇ ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਦਾ ਫ਼ਿਕਰ ਨਾ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1706586824377653884">ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਦੁਆਰਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ</translation>
+<translation id="1706625117072057435">ਜ਼ੂਮ ਪੱਧਰ</translation>
+<translation id="1708338024780164500">(ਨਿਸ਼ਕਿਰਿਆ)</translation>
+<translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (ਆਈ.ਡੀ.: <ph name="ID_PH" />)</translation>
+<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (ਜੱਦੀ)</translation>
+<translation id="1709217939274742847">ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਵਰਤਣ ਲਈ ਟਿਕਟ ਚੁਣੋ। <ph name="LINK_BEGIN" />ਹੋਰ ਜਾਣੋ<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1712349894969001173">ਇਹ ਪਾਸਵਰਡ ਆਪਣੇ iPhone 'ਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1712552549805331520"><ph name="URL" /> ਦੀ ਤੁਹਾਡੇ ਸਥਾਨਕ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਡਾਟਾ ਸਟੋਰ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="1717218214683051432">ਗਤੀਸ਼ੀਲਤਾ ਸੈਂਸਰ</translation>
+<translation id="1718835860248848330">ਪਿਛਲਾ ਘੰਟਾ</translation>
+<translation id="1719312230114180055">ਨੋਟ ਕਥਨ: ਤੁਹਾਡਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਪਾਸਵਰਡ ਜਾਂ PIN ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਘੱਟ ਰੱਖਿਅਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="1720318856472900922">TLS WWW ਸਰਵਰ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ</translation>
+<translation id="1721312023322545264">ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਜਾਣ ਲਈ <ph name="NAME" /> ਤੋਂ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ</translation>
+<translation id="1721937473331968728">ਤੁਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੇ ਕਲਾਸਿਕ ਪ੍ਰਿੰਟਰਾਂ ਨੂੰ <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> ਨਾਲ ਜੋੜ ਸਕਦੇ ਹੋ।</translation>
+<translation id="1722460139690167654">ਤੁਹਾਡੇ <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ<ph name="END_LINK" /> <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> ਵੱਲੋਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="1723824996674794290">&amp;ਨਵੀਂ window</translation>
+<translation id="1725149567830788547">&amp;ਨਿਯੰਤਰਣ ਦਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="1726100011689679555">ਨਾਮ ਸਰਵਰ</translation>
+<translation id="1729533290416704613">ਇਹ ਇਸਨੂੰ ਵੀ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਓਮਨੀਬਾਕਸ ਤੋਂ ਖੋਜ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਕਿਹੜਾ ਪੰਨਾ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="1730917990259790240"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਲਈ, ਸੈਟਿੰਗਾਂ &gt; Google Play ਸਟੋਰ &gt; Android ਤਰਜੀਹਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ &gt; ਐਪਾਂ ਜਾਂ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰਬੰਧਕ 'ਤੇ ਜਾਓ। ਫਿਰ ਉਸ ਐਪ 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ ਜਿਸਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਅਣਸਥਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ (ਐਪ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਜੇ ਜਾਂ ਖੱਬੇ ਸਵਾਈਪ ਕਰਨਾ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ)। ਫਿਰ 'ਅਣਸਥਾਪਤ ਕਰੋ' ਜਾਂ 'ਬੰਦ ਕਰੋ' 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।<ph name="END_PARAGRAPH1" /></translation>
+<translation id="1731911755844941020">ਬੇਨਤੀ ਭੇਜ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
+<translation id="1733383495376208985">ਆਪਣੇ ਖੁਦ ਦੇ <ph name="BEGIN_LINK" />ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਪਾਸਫਰੇਜ਼<ph name="END_LINK" /> ਨਾਲ ਸਮਕਾਲੀਕਿਰਤ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕਰੋ। ਇਸ ਵਿੱਚ Google Pay ਦੀਆਂ ਭੁਗਤਾਨ ਵਿਧੀਆਂ ਅਤੇ ਪਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹਨ।</translation>
+<translation id="1734212868489994726">ਹਲਕਾ ਨੀਲਾ</translation>
+<translation id="1734824808160898225">ਸ਼ਾਇਦ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ਖੁਦ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਨਹੀਂ ਰੱਖ ਸਕਦਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="173628468822554835">ਸਮਝ ਲਿਆ। ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਸਾਈਟਾਂ 'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾਂਦੇ ਹੋ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨਹੀਂ ਭੇਜਣਗੀਆਂ।</translation>
+<translation id="1736419249208073774">ਪੜਚੋਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1737968601308870607">ਫਾਈਲ ਬੱਗ</translation>
+<translation id="1741314857973421784">ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ</translation>
+<translation id="1743570585616704562">ਪਛਾਣ ਨਹੀਂ ਹੋਈ</translation>
+<translation id="1743970419083351269">ਡਾਊਨਲੋਡ ਬਾਰ ਬੰਦ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1744060673522309905">ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਡੋਮੇਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ। ਪੱਕਾ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਣ ਵਾਲੇ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਦੀ ਸੰਖਿਆ ਸੀਮਾ ਪਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="1744108098763830590">ਪਿਛੋਕੜ ਸਫ਼ਾ</translation>
+<translation id="1745520510852184940">ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੰਝ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1746402432151920942">ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਮੀਡੀਆ ਪਛਾਣਕਰਤਾ</translation>
+<translation id="1750172676754093297">ਤੁਹਾਡੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਾਂ ਨੂੰ ਸਟੋਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ</translation>
+<translation id="175196451752279553">ਬੰਦ ਟੈਬ ਦੁ&amp;ਬਾਰਾ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="1753905327828125965">ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਿਜਿਟ ਕੀਤੇ</translation>
+<translation id="1755601632425835748">ਲਿਖਤ ਦਾ ਆਕਾਰ</translation>
+<translation id="1756681705074952506">ਇਨਪੁੱਟ ਵਿਧੀ</translation>
+<translation id="1757301747492736405">ਅਣਸਥਾਪਨਾ ਵਿਚਾਰ-ਅਧੀਨ</translation>
+<translation id="175772926354468439">ਥੀਮ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1758018619400202187">EAP-TLS</translation>
+<translation id="17584710573359123">Chrome ਵੈੱਬ ਸਟੋਰ ਵਿੱਚ ਦੇਖੋ</translation>
+<translation id="176193854664720708">ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈਂਸਰ ਪਾਵਰ ਬਟਨ ਵਿੱਚ ਹੀ ਹੈ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਉਂਗਲ ਨਾਲ ਇਸਨੂੰ ਹਲਕਾ ਜਿਹਾ ਸਪਰਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="1763046204212875858">ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਬਣਾਓ</translation>
+<translation id="1763108912552529023">ਖੋਜਦੇ ਰਹੋ</translation>
+<translation id="1763808908432309942">ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਟੈਬ ਵਿੱਚ ਖੁੱਲ੍ਹਦੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="1764226536771329714">ਬੀਟਾ</translation>
+<translation id="176587472219019965">&amp;ਨਵੀਂ Window</translation>
+<translation id="1766575458646819543">ਪੂਰੀ-ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਗਏ</translation>
+<translation id="1766957085594317166">ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ Google ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਟਾਈਪ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਪਵੇਗੀ</translation>
+<translation id="1768278914020124551">ਓਹੋ! ਲੌਗ-ਆਨ ਸਰਵਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਹੋ ਗਈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਅਤੇ ਡੋਮੇਨ ਨਾਮ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="1769104665586091481">ਨਵੀਂ &amp;Window ਵਿੱਚ ਲਿੰਕ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="1773212559869067373">ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਨੂੰ ਸਥਾਨਕ ਰੂਪ ਵਿਚ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="177336675152937177">ਹੋਸਟ ਕੀਤਾ ਐਪ ਡਾਟਾ</translation>
+<translation id="1776712937009046120">ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> ਵੱਲੋਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
+    ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ "ਅੱਗੇ" 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="1779652936965200207">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ "<ph name="DEVICE_NAME" />" ਤੇ ਇਹ ਪਾਸਕੁੰਜੀ ਦਰਜ ਕਰੋ:</translation>
+<translation id="1780152987505130652">ਗਰੁੱਪ ਬੰਦ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1781291988450150470">ਮੌਜੂਦਾ ਪਿੰਨ</translation>
+<translation id="1781502536226964113">ਨਵੀਂ ਟੈਬ ਪੰਨਾ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="1781771911845953849">ਖਾਤੇ ਅਤੇ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ</translation>
+<translation id="1782196717298160133">ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਲੱਭ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="1784707308176068866">ਮੂਲ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਵੱਲੋਂ ਸਹਿਯੋਗ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੇ ਜਾਣ 'ਤੇ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਚਲਾਉਣ ਦਿਓ</translation>
+<translation id="1784849162047402014">ਡੀਵਾਈਸ ਵਿੱਚ ਡਿਸਕ ਜਗ੍ਹਾ ਘੱਟ ਹੈ</translation>
+<translation id="1787350673646245458">ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਚਿੱਤਰ</translation>
+<translation id="1790194216133135334"><ph name="DEVICE_NAME" /> 'ਤੇ ਲਿੰਕ ਭੇਜੋ</translation>
+<translation id="1790976235243700817">ਪਹੁੰਚ ਹਟਾਓ</translation>
+<translation id="1792619191750875668">ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਡਿਸਪਲੇ</translation>
+<translation id="1794791083288629568">ਇਸ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰਤੀਕਰਮ ਭੇਜੋ।</translation>
+<translation id="1795214765651529549">ਕਲਾਸਿਕ ਵਰਤੋ</translation>
+<translation id="1799071797295057738">ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੰਦ ਕੀਤੀ ਗਈ।</translation>
+<translation id="1802624026913571222">ਕਵਰ ਬੰਦ ਹੋਣ 'ਤੇ ਸਲੀਪ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਜਾਓ</translation>
+<translation id="1802687198411089702">ਇਹ ਪੰਨਾ ਪ੍ਰਤਿਕਿਰਿਆ ਨਹੀਂ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਉਡੀਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਬਾਹਰ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।</translation>
+<translation id="1802931390041703523">ਫਲੈਸ਼ ਨੂੰ ਇਸ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="1803531841600994172">ਇਸ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਭਾਸ਼ਾ</translation>
+<translation id="1803545009660609783">ਮੁੜ ਸਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="1805472176602625930">ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ 'ਤੇ ਬਟਨ ਦਬਾਓ</translation>
+<translation id="1805738995123446102">ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਟੈਬ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="1805822111539868586">ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1805967612549112634">ਪਿੰਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1809734401532861917"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕ, ਇਤਿਹਾਸ, ਪਾਸਵਰਡ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1813278315230285598">ਸੇਵਾਵਾਂ</translation>
+<translation id="18139523105317219">EDI ਪਾਰਟੀ ਨਾਮ</translation>
+<translation id="1815083418640426271">ਸਰਲ ਲਿਖਤ ਵਜੋਂ ਪੇਸਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1815579292149538864">CUPS ਪ੍ਰਿੰਟਰਾਂ ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ ਜਾਂ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="181577467034453336"><ph name="NUMBER_OF_VIEWS" /> ਹੋਰ...</translation>
+<translation id="1816036116994822943">ਕੀ-ਬੋਰਡ ਸਕੈਨ ਕਰਨ ਦੀ ਗਤੀ</translation>
+<translation id="1817871734039893258">Microsoft ਫਾਈਲ ਰਿਕਵਰੀ</translation>
+<translation id="1818007989243628752"><ph name="USERNAME" /> ਦਾ ਪਾਸਵਰਡ ਮਿਟਾਓ</translation>
+<translation id="1818913467757368489">ਲੌਗ ਅੱਪਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="1819721979226826163">ਐਪ ਸੂਚਨਾਵਾਂ &gt; Google Play ਸੇਵਾਵਾਂ 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="1820028137326691631">ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਵੱਲੋਂ ਮੁਹੱਈਆ ਕੀਤਾ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1822140782238030981">ਕੀ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਇੱਕ Chrome ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਹੋ? ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1826516787628120939">ਜਾਂਚ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="1828378091493947763">ਇਹ ਪਲੱਗਇਨ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ</translation>
+<translation id="1828901632669367785">ਸਿਸਟਮ ਵਿੰਡੋ ਵਰਤਦੇ ਹੋਏ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰੋ...</translation>
+<translation id="1829129547161959350">ਪੈਂਗਵਿਨ</translation>
+<translation id="1829192082282182671">ਜ਼ੂਮ &amp;ਘਟਾਓ</translation>
+<translation id="1830550083491357902">ਸਾਈਨ ਇਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ</translation>
+<translation id="1832511806131704864">ਫ਼ੋਨ ਤਬਦੀਲੀ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤੀ ਗਈ</translation>
+<translation id="1834503245783133039">ਡਾਊਨਲੋਡ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="1834583737373831634">MIDI ਡੀਵਾਈਸ</translation>
+<translation id="1835261175655098052">Linux ਨੂੰ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="1838374766361614909">ਖੋਜ ਹਟਾਓ</translation>
+<translation id="1841545962859478868">ਡੀਵਾਈਸ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਅੱਗੇ ਦਿੱਤਿਆਂ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ:</translation>
+<translation id="1841616161104323629">ਡੀਵਾਈਸ ਰਿਕਾਰਡ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।</translation>
+<translation id="1841705068325380214"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ਅਯੋਗ ਹੈ</translation>
+<translation id="184273675144259287">ਆਪਣੀਆਂ Linux ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਪਿਛਲੇ ਬੈਕਅੱਪ ਨਾਲ ਬਦਲੋ</translation>
+<translation id="1842766183094193446">ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪੱਕਾ ਡੈਮੋ ਮੋਡ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</translation>
+<translation id="1846308012215045257"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ਚਲਾਉਣ ਲਈ Control ਦੱਬ ਕੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1849186935225320012">ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦਾ MIDI ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਤੇ ਪੂਰਾ ਨਿਯੰਤਰਣ ਹੈ।</translation>
+<translation id="1850508293116537636">&amp;ਕਲੌਕਵਾਈਜ ਰੋਟੇਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1852141627593563189">ਹਾਨੀਕਾਰਕ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਲੱਭੋ</translation>
+<translation id="1852799913675865625">ਫਾਈਲ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਇੱਕ ਗੜਬੜ ਹੋਈ ਸੀ: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation>
+<translation id="1853692000353488670">ਨਵੀਂ ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ ਟੈਬ</translation>
+<translation id="1854180393107901205">ਕਾਸਟ ਕਰਨਾ ਰੋਕੋ</translation>
+<translation id="1856715684130786728">ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਜੋੜੋ...</translation>
+<translation id="1858585891038687145">ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਨਿਰਮਾਤਾਵਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1861262398884155592">ਇਹ ਫੋਲਡਰ ਖਾਲੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="1863182668524159459">ਕੋਈ ਸੀਰੀਅਲ ਪੋਰਟ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇ</translation>
+<translation id="1863552924692672565"><ph name="FILE_NAME" /> ਅਗਿਆਤ ਹੈ। ਜੋਖਮ ਘਟਾਉਣ ਲਈ ਫ਼ਾਈਲ ਸਕੈਨ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="1864111464094315414">ਲੌਗ-ਇਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1864400682872660285">ਵਧੇਰੇ ਹਲਕਾ</translation>
+<translation id="1864454756846565995">USB-C ਡੀਵਾਈਸ (ਪਿਛਲਾ ਪੋਰਟ)</translation>
+<translation id="1865769994591826607">ਸਿਰਫ਼ ਸਮਰੂਪ-ਸਾਈਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ</translation>
+<translation id="186612162884103683">"<ph name="EXTENSION" />" ਸਹੀ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲਗਾਏ ਹੋਏ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਚਿੱਤਰ, ਵੀਡਿਓ ਅਤੇ ਅਵਾਜ਼ ਫਾਈਲਾਂ ਪੜ੍ਹ ਅਤੇ ਲਿਖ ਸਕਦਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ਆਪਣੀ ਇੰਸਟੌਲੇਸ਼ਨ ਪੂਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ</translation>
+<translation id="1868193363684582383">"Ok Google"</translation>
+<translation id="1871615898038944731">ਤੁਹਾਡੀ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ਅੱਪ ਟੂ ਡੇਟ ਹੈ</translation>
+<translation id="1875312262568496299">ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1875386316419689002">ਇਹ ਟੈਬ ਕਿਸੇ HID ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।</translation>
+<translation id="1875387611427697908">ਇਸਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ <ph name="CHROME_WEB_STORE" /> ਤੋੋਂ ਹੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="1877520246462554164">ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਟੋਕਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਈਨ-ਆਊਟ ਹੋਵੋ, ਫਿਰ ਦੁਬਾਰਾ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="1877860345998737529">ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਜ਼ਿੰਮੇ ਲਗਾਉਣ ਨੂੰ ਬਦਲਣਾ</translation>
+<translation id="1878541307036593717">ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1879000426787380528">ਇਸ ਵਜੋਂ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1880905663253319515">ਕੀ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" ਮਿਟਾਉਣਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="1884013283844450420">ਨੈੱਟਵਰਕ <ph name="NETWORK_COUNT" /> ਵਿੱਚੋਂ <ph name="NETWORK_INDEX" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1886996562706621347">ਸਾਈਟਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲਾਂ ਲਈ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਹੈਂਡਲਰ ਬਣਨ ਲਈ ਕਹਿਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ (ਸਿਫ਼ਾਰਿਸ਼ ਕੀਤਾ)</translation>
+<translation id="1887442540531652736">ਸਾਈਨ-ਇਨ ਗੜਬੜ</translation>
+<translation id="1887597546629269384">ਦੁਬਾਰਾ "Hey Google" ਕਹੋ</translation>
+<translation id="1887850431809612466">ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਸੰਸ਼ੋਧਨ</translation>
+<translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ਆਈ ਡੀ: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
+<translation id="189210018541388520">ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="189358972401248634">ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ</translation>
+<translation id="1895252664692693738"><ph name="TIME_LEFT" /> ਬਾਕੀ</translation>
+<translation id="1895658205118569222">ਸ਼ਟਡਾਊਨ</translation>
+<translation id="1895934970388272448">ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਪੂਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਤੇ ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ - ਹੁੁਣ ਇਸਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="1899826437968063457">ਪਲੱਗਇਨ VM ਨੂੰ ਚੱਲਣ ਲਈ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ</translation>
+<translation id="1900305421498694955">Google Play ਦੀਆਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਇਦ ਬਾਹਰੀ ਸਟੋਰੇਜ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਦੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਪੜ੍ਹਨ ਅਤੇ ਲਿਖਣ ਲਈ ਪੂਰੇ ਫ਼ਾਈਲ ਸਿਸਟਮ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇ। ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਬਣਾਈਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਅਤੇ ਫੋਲਡਰ ਬਾਹਰੀ ਡਰਾਈਵ ਵਰਤਣ ਵਾਲੇ ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਦਿਸਦੇ ਹਨ। <ph name="LINK_BEGIN" />ਹੋਰ ਜਾਣੋ<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1901303067676059328">&amp;ਸਾਰੇ ਚੁਣੋ</translation>
+<translation id="1902576642799138955">ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਮਿਆਦ</translation>
+<translation id="1905375423839394163">Chromebook ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਨਾਮ</translation>
+<translation id="1905710495812624430">ਅਧਿਕਤਮ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕੀਤੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਵਧੀਆਂ।</translation>
+<translation id="1906828677882361942">ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਸੀਰੀਅਲ ਪੋਰਟਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਨਾ ਕਰਨ ਦਿਓ</translation>
+<translation id="1909880997794698664">ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪੱਕਾ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿਓਸਕ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</translation>
+<translation id="1910721550319506122">ਸੁਆਗਤ ਹੈ!</translation>
+<translation id="1915073950770830761">ਕੈਨਰੀ</translation>
+<translation id="1916502483199172559">ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਲਾਲ ਅਵਤਾਰ</translation>
+<translation id="1918141783557917887">&amp;ਵੱਧ ਛੋਟਾ</translation>
+<translation id="1919345977826869612">ਵਿਗਿਆਪਨ</translation>
+<translation id="1919814239594435008">ਸੈਂਡਬਾਕਸ ਰਹਿਤ ਪਲੱਗਇਨ ਨੂੰ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦਿੱਤੀ ਗਈ</translation>
+<translation id="1920390473494685033">ਸੰਪਰਕ</translation>
+<translation id="1921050530041573580">ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ 'ਸੁਨੇਹੇ' ਐਪ ਨਾਲ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation>
+<translation id="192494336144674234">ਇਸ ਨਾਲ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="1925021887439448749">ਵਿਉਂਤਬੱਧ ਵੈੱਬ ਪਤਾ ਦਾਖਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1926339101652878330">ਇਹ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਐਂਟਰਪ੍ਰਾਈਜ ਨੀਤੀ ਵੱਲੋਂ ਕੰਟਰੋਲ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="1927632033341042996">ਫਿੰਗਰ <ph name="NEW_FINGER_NUMBER" /></translation>
+<translation id="1928202201223835302">ਪੁਰਾਣਾ PIN ਦਾਖਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1929546189971853037">ਆਪਣੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕੀਤੀਆਂ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਤੇ ਆਪਣਾ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਇਤਿਹਾਸ ਪੜ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="1931152874660185993">ਕੋਈ ਕੰਪੋਨੈਂਟ ਇੰਸਟੌਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਗਏ।</translation>
+<translation id="1932098463447129402">ਪਹਿਲਾਂ ਨਹੀਂ</translation>
+<translation id="1933809209549026293">ਇੱਕ ਮਾਊਸ ਜਾਂ ਇੱਕ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸ ਵਰਤ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਪੱਕਾ ਕਰੋ ਕਿ ਇਹ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ।</translation>
+<translation id="1937774647013465102"><ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> ਬਣਾਵਟ ਵਾਲੀ ਕਿਸਮ ਦੇ ਕੰਟੇਨਰ ਨੂੰ <ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" /> ਦੀ ਬਣਾਵਟ ਵਾਲੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਆਯਾਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਕੰਟੇਨਰ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੱਖਰੇ ਡੀਵਾਈਸ ਵਿੱਚ ਮੁੜ-ਬਹਾਲ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ 'ਫ਼ਾਈਲਾਂ' ਐਪ ਵਿੱਚ ਇਸ ਕੰਟੇਨਰ ਈਮੇਜ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹ ਕੇ ਇਸ ਅੰਦਰਲੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।</translation>
+<translation id="1938351510777341717">ਬਾਹਰੀ ਆਦੇਸ਼</translation>
+<translation id="1940546824932169984">ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੀਆਂ ਡੀਵਾਈਸਾਂ</translation>
+<translation id="1942600407708803723">ਕਵਰ ਬੰਦ ਹੋਣ 'ਤੇ ਬੰਦ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1944921356641260203">ਅੱਪਡੇਟ ਮਿਲਿਆ</translation>
+<translation id="1946577776959096882">ਖਾਤੇ ਦੇਖੋ</translation>
+<translation id="1951012854035635156">ਸਹਾਇਕ</translation>
+<translation id="1954813140452229842">ਸਾਂਝਾਕਰਨ ਮਾਊਂਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਗੜਬੜ ਹੋਈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="1956050014111002555">ਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਮਲਟੀਪਲ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟਸ ਸਨ, ਜਿਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਆਯਾਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ:</translation>
+<translation id="1956390763342388273">ਇਹ "<ph name="FOLDER_PATH" />" ਤੋਂ ਸਾਰੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰੇਗਾ। ਇੰਝ ਸਿਰਫ਼ ਤਾਂ ਹੀ ਕਰੋ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="1962233722219655970">ਇਸ ਪੰਨਾ 'ਨੇਟਿਵ ਕਲਾਇੰਟ' ਐਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਚਲਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ।</translation>
+<translation id="1963227389609234879">ਸਭ ਹਟਾਓ</translation>
+<translation id="1965624977906726414">ਇਸ ਕੋਲ ਕੋਈ ਖ਼ਾਸ ਅਨੁਮਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਹਨ।</translation>
+<translation id="1969654639948595766">WebRTC ਲਿਖਤ ਲੌਗ (<ph name="WEBRTC_TEXT_LOG_COUNT" />)</translation>
+<translation id="1970368523891847084">ਵੀਡੀਓ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਏ</translation>
+<translation id="197288927597451399">ਰੱਖੋ</translation>
+<translation id="1974043046396539880">CRL Distribution Points</translation>
+<translation id="1974060860693918893">ਉੱਨਤ</translation>
+<translation id="1974821797477522211">ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1975841812214822307">ਹਟਾਓ...</translation>
+<translation id="1976150099241323601">ਸੁਰੱਖਿਆ ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1976323404609382849">ਮਲਟੀਪਲ ਸਾਈਟਾਂ ਤੋਂ ਕੁਕੀਜ਼ ਬਲੌਕ ਕੀਤੀਆਂ</translation>
+<translation id="1977965994116744507">ਆਪਣੀ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਨੇੜੇ ਲਿਆਓ।</translation>
+<translation id="1978006917103730774">ਭਵਿੱਖੀ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅੱਪਡੇਟ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ।</translation>
+<translation id="1979280758666859181">ਤੁਸੀਂ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ਦੇ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣੇ ਵਰਜਨ ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਚੈਨਲ ਤੋਂ ਖਰਚਾ ਲੈ ਰਹੇ ਹੋ। ਜਦੋਂ ਚੈਨਲ ਵਰਜਨ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਇਸ ਵੇਲੇ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੇ ਵਰਜਨ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਚੈਨਲ ਤਬਦੀਲੀ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।</translation>
+<translation id="197989455406964291">KDC ਵਿੱਚ ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਕਿਸਮ ਦੀ ਸੁਵਿਧਾ ਨਹੀਂ ਹੈ</translation>
+<translation id="1982354452682152483">ਕੋਈ ਵਰਣਨ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।</translation>
+<translation id="1987317783729300807">ਖਾਤੇ</translation>
+<translation id="1989112275319619282">ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1990512225220753005">ਇਸ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਨਾ ਦਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="1992397118740194946">ਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ</translation>
+<translation id="1994173015038366702">ਸਾਈਟ URL</translation>
+<translation id="1997484222658892567"><ph name="URL" /> ਦੀ ਤੁਹਾਡੇ ਸਥਾਨਕ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਡਾਟਾ ਸਟੋਰ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="1997616988432401742">ਤੁਹਾਡੇ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ</translation>
+<translation id="1999115740519098545">ਸਟਾਰਟਅਪ ਤੇ</translation>
+<translation id="2000419248597011803">ਪਤਾ ਬਾਰ ਅਤੇ ਖੋਜ ਬਾਕਸ ਤੋਂ ਕੁਝ ਕੁਕੀਜ਼ ਅਤੇ ਖੋਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਖੋਜ ਇੰਜਣ ਨੂੰ ਭੇਜਦੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="2002109485265116295">ਅਸਲ-ਸਮਾਂ</translation>
+<translation id="2003130567827682533">'<ph name="NAME" />' ਡਾਟਾ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕਰਨ ਲਈ, ਪਹਿਲਾਂ ਕਿਸੇ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2006638907958895361"><ph name="APP" /> ਵਿੱਚ ਲਿੰਕ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="2007404777272201486">ਇੱਕ ਸਮੱਸਿਆ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ...</translation>
+<translation id="2016430552235416146">ਰਵਾਇਤੀ</translation>
+<translation id="2017334798163366053">ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਡਾਟਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2017836877785168846">ਪਤਾ ਪੱਟੀ ਵਿੱਚੋਂ ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਸਵੈ-ਪੂਰਨਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕਲੀਅਰ ਕਰਦੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="2018352199541442911">ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਤੁਹਾਡਾ ਬਾਹਰੀ ਸਟੋਰੇਜ ਡੀਵਾਈਸ ਇਸ ਵੇਲੇ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।</translation>
+<translation id="2019718679933488176">&amp;ਨਵੀਂ ਟੈਬ ਵਿੱਚ ਆਡੀਓ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="2020183425253392403">ਨੈੱਟਵਰਕ ਪਤਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="2022953316617983419">QR ਕੋਡ</translation>
+<translation id="2023167225947895179">ਸ਼ਾਇਦ PIN ਦਾ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਪਤਾ ਲਗਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="202352106777823113">ਡਾਊਨਲੋਡ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਸੀ ਅਤੇ ਇਹ ਨੈੱਟਵਰਕ ਵੱਲੋਂ ਰੋਕ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ।</translation>
+<translation id="2025632980034333559"><ph name="APP_NAME" /> ਕ੍ਰੈਸ਼ ਹੋ ਗਈ ਹੈ। ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਨੂੰ ਰੀਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ ਬਲੂਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="2025891858974379949">ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਮੱਗਰੀ</translation>
+<translation id="2034346955588403444">ਹੋਰ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="203574396658008164">ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੋਂ ਨੋਟ-ਕਥਨ ਲੈਣਾਂ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2037445849770872822">ਨਿਗਰਾਨੀ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਇਸ Google ਖਾਤੇ ਲਈ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਮਾਪਿਆਂ ਦੇ ਹੋਰ ਕੰਟਰੋਲ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਲਈ, 'ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ' ਚੁਣੋ।
+
+ਨਹੀਂ ਤਾਂ, ਹੁਣੇ ਸਾਈਨ-ਆਊਟ ਕਰੋ ਤਾਂ ਕਿ ਇਸ ਖਾਤੇ ਵਿਚਲੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਦਿਸਣ।
+
+ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ Family Link ਐਪ ਸਥਾਪਤ ਕਰਕੇ ਇਸ ਖਾਤੇ ਦੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।  ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਿਦਾਇਤਾਂ ਈਮੇਲ ਵਿੱਚ ਭੇਜੀਆਂ ਹਨ।</translation>
+<translation id="2040460856718599782">ਓਹੋ! ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਕੁਝ ਗਲਤ ਹੋ ਗਿਆ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲਾਂ ਦੀ ਦੋਹਰੀ-ਜਾਂਚ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="2043818754674261542">ਇਸ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਫ਼ੋਨ ਦਾ ਦੂਰ ਹੋਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="204497730941176055">Microsoft ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਟੈਮਪਲੇਟ ਨਾਮ</translation>
+<translation id="2045117674524495717">ਕੀ-ਬੋਰਡ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਸਹਾਇਕ</translation>
+<translation id="2045969484888636535">ਕੁਕੀਜ਼ ਬਲੌਕ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ</translation>
+<translation id="204622017488417136">ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ Chrome ਦੇ ਪਹਿਲਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੇ ਵਰਜਨ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਚਲਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਸਾਰੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਖਾਤੇ ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਡਾਟਾ ਹਟਾ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣਗੇ। ਇਸਨੂੰ ਅਣਕੀਤਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ।</translation>
+<translation id="2046702855113914483">ਰੈਮਨ</translation>
+<translation id="2048182445208425546">ਆਪਣੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2048653237708779538">ਕਾਰਵਾਈ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ</translation>
+<translation id="2050339315714019657">ਪੋਰਟਰੇਟ</translation>
+<translation id="2053312383184521053">ਨਿਸ਼ਕਿਰਿਆ ਸਥਿਤੀ ਡਾਟਾ</translation>
+<translation id="2055585478631012616">ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ ਟੈਬਾਂ ਸਮੇਤ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹਨਾਂ ਸਾਈਟਾਂ ਤੋਂ ਸਾਈਨ-ਆਊਟ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ</translation>
+<translation id="205560151218727633">Google ਸਹਾਇਕ ਲੋਗੋ</translation>
+<translation id="2058456167109518507">ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਪਤਾ ਲੱਗਿਆ</translation>
+<translation id="2059913712424898428">ਸਮਾਂ ਜ਼ੋਨ</translation>
+<translation id="2065405795449409761">Chrome ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਟੈਸਟ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਰਾਹੀਂ ਕੰਟਰੋਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="2071393345806050157">ਕੋਈ ਸਥਾਨਕ ਲੌਗ ਫ਼ਾਈਲ ਨਹੀਂ।</translation>
+<translation id="2075474481720804517"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% ਬੈਟਰੀ</translation>
+<translation id="2075959085554270910">ਤੁਹਾਨੂੰ 'ਕਲਿੱਕ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ' ਅਤੇ 'ਘਸੀਟੋ 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ' ਨੂੰ ਚਾਲੂ/ਬੰਦ ਕਰਨ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ</translation>
+<translation id="2076269580855484719">ਇਹ ਪਲੱਗਇਨ ਲੁਕਾਓ</translation>
+<translation id="2076672359661571384">ਦਰਮਿਆਨਾ (ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ੀ)</translation>
+<translation id="2077129598763517140">ਜਦੋਂ ਉਪਲਬਧ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਐਕਸੈੱਲਰੇਸ਼ਨ ਵਰਤੋ</translation>
+<translation id="2078019350989722914">ਛੱਡਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਚਿਤਾਵਨੀ ਦਿਓ (<ph name="KEY_EQUIVALENT" />)</translation>
+<translation id="2079053412993822885">ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਖੁਦ ਦਾ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਮਿਟਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਇਸਨੂੰ ਖੁਦ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਲਈ ਨਹੀਂ ਵਰਤ ਸਕਦੇ।</translation>
+<translation id="2079545284768500474">ਅਣਕੀਤਾ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2080070583977670716">ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ</translation>
+<translation id="2087822576218954668">ਪ੍ਰਿੰਟ: <ph name="PRINT_NAME" /></translation>
+<translation id="2089566709556890888">Google Chrome ਨਾਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2089795179672254991">ਕਿਸੇ ਸਾਈਟ ਵੱਲੋਂ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ 'ਤੇ ਕਾਪੀ ਕੀਤੇ ਚਿੱਤਰ ਅਤੇ ਲਿਖਤ ਨੂੰ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁਣ ਵੇਲੇ ਪੁੱਛੋ (ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ੀ)</translation>
+<translation id="2090165459409185032">ਆਪਣੀ ਖਾਤਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਰਿਕਵਰ ਕਰਨ ਲਈ, ਇੱਥੇ ਜਾਓ: google.com/accounts/recovery</translation>
+<translation id="2090876986345970080">ਸਿਸਟਮ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸੈਟਿੰਗਾ</translation>
+<translation id="2091887806945687916">ਧੁਨੀ</translation>
+<translation id="2096715839409389970">ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਦੀਆਂ ਕੁਕੀਜ਼ ਕਲੀਅਰ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2097372108957554726">ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਵੇਂ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨੂੰ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨ ਲਈ Chrome 'ਤੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ</translation>
+<translation id="2099172618127234427">ਤੁਸੀਂ Chrome OS ਡੀਬੱਗਿੰਗ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਜੋ sshd daemon ਨੂੰ ਸੈੱਟ ਕਰਨਗੀਆਂ ਅਤੇ USB ਡਰਾਈਵ ਵਿੱਚੋਂ ਬੂਟਿੰਗ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਗੀਆਂ।</translation>
+<translation id="2099686503067610784">ਕੀ ਸਰਵਰ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" ਮਿਟਾਉਣਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="2100273922101894616">ਸਵੈਚਲਿਤ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2101225219012730419">ਵਰਜਨ:</translation>
+<translation id="2111670510994270194">ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਨਵੀਂ ਟੈਬ</translation>
+<translation id="21133533946938348">ਟੈਬ ਪਿੰਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2113479184312716848">&amp;ਫਾਈਲ ਖੋਲ੍ਹੋ...</translation>
+<translation id="2113921862428609753">ਅਧਿਕਾਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪਹੁੰਚ</translation>
+<translation id="2114326799768592691">&amp;ਬੰਦ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਲੋਡ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2114896190328250491"><ph name="NAME" /> ਵੱਲੋਂ ਫ਼ੋਟੋ</translation>
+<translation id="2115103655317273167">ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਭੇਜੋ</translation>
+<translation id="2119349053129246860"><ph name="APP" /> ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="2120297377148151361">ਸਰਗਰਮੀ ਅਤੇ ਅੰਤਰਕਿਰਿਆਵਾਂ</translation>
+<translation id="2121825465123208577">ਆਕਾਰ ਬਦਲੋ</translation>
+<translation id="2122305276694332719">ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿਸੇ ਲੁਕਵੇਂ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨਾ ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਅਤੇ ਕੁਝ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੇਖਣ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="2123766928840368256">ਕੋਈ ਵੱਖਰੀ ਫ਼ਾਈਲ ਚੁਣੋ</translation>
+<translation id="2124930039827422115">{1,plural, =1{ਇੱਕ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਵੱਲੋਂ <ph name="AVERAGE_RATING" /> ਰੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।}one{# ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਵੱਲੋਂ <ph name="AVERAGE_RATING" /> ਰੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।}other{# ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਵੱਲੋਂ <ph name="AVERAGE_RATING" /> ਰੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।}}</translation>
+<translation id="2126167708562367080">ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਦੁਆਰਾ ਅਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।</translation>
+<translation id="2127372758936585790">ਘੱਟ-ਪਾਵਰ ਦਾ ਚਾਰਜਰ</translation>
+<translation id="212862741129535676">ਬਾਰੰਬਾਰਤਾ ਸਥਿਤੀ ਅਧਿਕਾਰ ਪ੍ਰਤਿਸ਼ਤਤਾ</translation>
+<translation id="212876957201860463">ਤੁਹਾਡੇ ਸੈਲਿਊਲਰ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਸੈੱਟਅੱਪ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ...</translation>
+<translation id="2129825002735785149">ਪਲੱਗਇਨ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2131077480075264">"<ph name="APP_NAME" />" ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਕਿਉਂਕਿ "<ph name="IMPORT_NAME" />" ਵੱਲੋਂ ਇਸਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ</translation>
+<translation id="21354425047973905">ਪਿੰਨਾਂ ਲੁਕਾਓ</translation>
+<translation id="2135456203358955318">ਡੌਕ ਕੀਤਾ ਵਿਸਤਾਰਕ</translation>
+<translation id="2135787500304447609">&amp;ਦੁਬਾਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2136372518715274136">ਨਵਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2136476978468204130">ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਦਾਖਲ ਕੀਤਾ ਪਾਸਫਰੇਜ਼ ਗਲਤ ਹੈ</translation>
+<translation id="2138398485845393913">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ਨਾਲ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਅਜੇ ਵੀ ਜਾਰੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="2139545522194199494">ਨੈੱਟਵਰਕ <ph name="NETWORK_COUNT" /> ਵਿੱਚੋਂ <ph name="NETWORK_INDEX" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, ਸਿਗਨਲ ਦੀ ਤੀਬਰਤਾ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2139919072249842737">ਸੈੱਟਅੱਪ ਬਟਨ</translation>
+<translation id="214169863967063661">ਦਿੱਖ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="2142328300403846845">ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲਿੰਕ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="2143765403545170146">ਟੂਲਬਾਰ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਵਿੱਚ  ਦਿਖਾਓ </translation>
+<translation id="2143778271340628265">ਮੈਨੁਅਲ ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਸੰਰੂਪਿਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2144536955299248197">ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਵਿਊਅਰ: <ph name="CERTIFICATE_NAME" /></translation>
+<translation id="2148219725039824548">ਸਾਂਝਾਕਰਨ ਮਾਊਂਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਗੜਬੜ ਹੋਈ। ਨਿਰਧਾਰਤ ਸਾਂਝਾਕਰਨ ਨੈੱਟਵਰਕ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ।</translation>
+<translation id="2148756636027685713">ਫੌਰਮੈਟ ਕਰਨਾ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ</translation>
+<translation id="2148892889047469596">ਟੈਬ ਨੂੰ ਕਾਸਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2150139952286079145">ਮੰਜ਼ਿਲਾਂ ਖੋਜੋ</translation>
+<translation id="2150661552845026580">ਕੀ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ਨੂੰ ਜੋੜਨਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="2151576029659734873">ਅਵੈਧ ਟੈਬ ਕ੍ਰਮ-ਸੂਚੀ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।</translation>
+<translation id="2152281589789213846">ਪ੍ਰਿੰਟਰਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2154484045852737596">ਕਾਰਡ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2154710561487035718">URL ਕਾਪੀ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2155772377859296191"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> ਵਰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="2156283799932971644">ਕੁਝ ਸਿਸਟਮ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਪੰਨਾ ਸਮੱਗਰੀ Google ਨੂੰ ਭੇਜ ਕੇ ਤੁਸੀਂ 'ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ' ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।</translation>
+<translation id="2156294658807918600">ਸੇਵਾ ਕਰਮਚਾਰੀ: <ph name="SCRIPT_URL" /></translation>
+<translation id="2157474325782140681">ਵਧੀਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ, ਇਸ Chromebook ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕੀਤਾ Dell ਡੌਕਿੰਗ ਸਟੇਸ਼ਨ ਵਰਤੋ।</translation>
+<translation id="215753907730220065">ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਓ</translation>
+<translation id="2157875535253991059">ਇਹ ਸਫ਼ਾ ਹੁਣ ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਹੈ।</translation>
+<translation id="216169395504480358">ਵਾਈ-ਫਾਈ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰੋ...</translation>
+<translation id="2162155940152307086">ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ</translation>
+<translation id="2163470535490402084">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ <ph name="DEVICE_TYPE" /> 'ਤੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਲਈ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="2165421703844373933">"Ok Google" ਕਹਿ ਕੇ ਆਪਣੀ 'ਅਸਿਸਟੈਂਟ' ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰੋ। ਬੈਟਰੀ ਬਚਾਉਣ ਲਈ, “ਚਾਲੂ (ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ੀ)” ਨੂੰ ਚੁਣੋ। ਤੁਹਾਡੀ 'ਅਸਿਸਟੈਂਟ' ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਪਲੱਗ-ਇਨ ਹੋਣ ਜਾਂ ਚਾਰਜ ਹੋਣ ਵੇਲੇ ਹੀ ਜਵਾਬ ਦੇਵੇਗੀ।</translation>
+<translation id="2166369534954157698">The quick brown fox jumps over the lazy dog</translation>
+<translation id="2169062631698640254">ਫੇਰ ਵੀ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2172784515318616985">ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ</translation>
+<translation id="2173302385160625112">ਆਪਣੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2173801458090845390">ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਬੇਨਤੀ ਆਈ.ਡੀ. ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2175042898143291048">ਹਮੇਸ਼ਾ ਇਸ ਨੂੰ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2175607476662778685">ਤਤਕਾਲ ਲਾਂਚ ਬਾਰ</translation>
+<translation id="217576141146192373">ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਨੂੰ ਜੋੜਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਦੇ ਸੰਰੂਪਣ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="2177950615300672361">ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ ਟੈਬ: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> 'ਤੇ <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> ਦੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="2178614541317717477">CA ਸਮਝੌਤਾ</translation>
+<translation id="218070003709087997">ਕਿੰਨੀਆਂ ਕਾਪੀਆਂ ਛਾਪਣੀਆਂ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦੇਣ ਲਈ ਇੱਕ ਨੰਬਰ ਚੁਣੋ (1 ਤੋਂ 999)।</translation>
+<translation id="2182058453334755893">ਤੁਹਾਡੇ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ 'ਤੇ ਕਾਪੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="2184515124301515068">Chrome ਨੂੰ ਚੁਣਨ ਦਿਓ ਕਿ ਸਾਈਟਾਂ ਕਦੋਂ ਧੁਨੀ ਚਲਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ (ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ੀ)</translation>
+<translation id="2187895286714876935">ਸਰਵਰ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਆਯਾਤ ਗੜਬੜ</translation>
+<translation id="2187906491731510095">ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ</translation>
+<translation id="2188881192257509750"><ph name="APPLICATION" /> ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="2190069059097339078">WiFi ਕ੍ਰੈਡੈਂਸ਼ੀਅਲ ਗੈਟਰ</translation>
+<translation id="219008588003277019">ਨੇਟਿਵ ਕਲਾਇੰਟ ਮਾਡਿਊਲ: <ph name="NEXE_NAME" /></translation>
+<translation id="2190355936436201913">(ਖਾਲੀ)</translation>
+<translation id="2191223688506386601">ਇੱਕ ਆਖਰੀ ਗੱਲ</translation>
+<translation id="2192505247865591433">ਤੋਂ:</translation>
+<translation id="2193365732679659387">ਭਰੋਸਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ</translation>
+<translation id="2195331105963583686">ਤੁਸੀਂ ਹਾਲੇ ਵੀ ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਸ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ਨੂੰ ਵਰਤ ਸਕੋਗੇ, ਪਰ ਇਸਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅੱਪਡੇਟ ਨਹੀਂ ਮਿਲਣਗੇ</translation>
+<translation id="2195729137168608510">ਈਮੇਲ ਸੁਰੱਖਿਆ</translation>
+<translation id="2199298570273670671">ਗੜਬੜ</translation>
+<translation id="2199719347983604670">Chrome ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਤੋਂ ਡਾਟਾ</translation>
+<translation id="2200094388063410062">ਈਮੇਲ ਭੇਜੋ</translation>
+<translation id="2200356397587687044">ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ Chrome ਨੂੰ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ</translation>
+<translation id="220138918934036434">ਬਟਨ ਲੁਕਾਓ</translation>
+<translation id="2202898655984161076">ਪ੍ਰਿੰਟਰਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਬਣਾਉਣ ਵੇਲੇ ਇੱਕ ਸਮੱਸਿਆ ਹੋਈ ਸੀ। ਤੁਹਾਡੇ ਕੁਝ ਪ੍ਰਿੰਟਰ <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> ਨਾਲ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਰਜਿਸਟਰ ਨਹੀਂ ਵੀ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ।</translation>
+<translation id="2203682048752833055"><ph name="BEGIN_LINK" />ਪਤਾ ਪੱਟੀ<ph name="END_LINK" /> ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਖੋਜ ਇੰਜਣ</translation>
+<translation id="2204034823255629767">ਜੋ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਟਾਈਪ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਉਹ ਪੜ੍ਹੋ ਅਤੇ ਬਦਲੋ</translation>
+<translation id="220792432208469595">ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਤਸ਼ਖੀਸ ਡਾਟਾ ਭੇਜੋ। ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ ਇਸ ਵੇਲੇ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤਸ਼ਖੀਸ, ਡੀਵਾਈਸ ਅਤੇ ਐਪ ਵਰਤੋਂ ਡਾਟਾ Google ਨੂੰ ਭੇਜ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਸ ਨਾਲ ਸਿਸਟਮ ਅਤੇ ਐਪ ਸਥਿਰਤਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲੇਗੀ। ਕੁਝ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਜਾਣਕਾਰੀ Google ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਪਾਰਟਨਰਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ Android ਵਿਕਾਸਕਾਰਾਂ, ਦੀ ਵੀ ਮਦਦ ਕਰੇਗੀ। ਇਹ ਸੈਟਿੰਗ ਮਾਲਕ ਵੱਲੋਂ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਹਾਡੀ ਵਧੀਕ 'ਵੈੱਬ ਅਤੇ ਐਪ ਸਰਗਰਮੀ' ਸੈਟਿੰਗ ਚਾਲੂ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਇਹ ਡਾਟਾ ਤੁਹਾਡੇ Google ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। <ph name="BEGIN_LINK1" />ਹੋਰ ਜਾਣੋ<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="220858061631308971">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਪਿੰਨ ਕੋਡ ਨੂੰ "<ph name="DEVICE_NAME" />" 'ਤੇ ਦਰਜ ਕਰੋ:</translation>
+<translation id="2213140827792212876">ਸਾਂਝਾਕਰਨ ਹਟਾਓ</translation>
+<translation id="2214018885812055163">ਸਾਂਝੇ ਕੀਤੇ ਫੋਲਡਰ</translation>
+<translation id="2214884991347062907">ਗਲਤ ਪਾਸਵਰਡ, ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2214893006758804920">{LINE_COUNT,plural, =1{&lt;1 ਲਾਈਨ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਈ ਗਈ&gt;}one{&lt;<ph name="NUMBER_OF_LINES" /> ਲਾਈਨ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਈ ਗਈ&gt;}other{&lt;<ph name="NUMBER_OF_LINES" /> ਲਾਈਨਾਂ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਈਆਂ ਗਈਆਂ&gt;}}</translation>
+<translation id="2215727959747642672">ਫ਼ਾਈਲ ਸੰਪਾਦਨ</translation>
+<translation id="2218019600945559112">ਮਾਊਸ ਅਤੇ ਟੱਚਪੈਡ</translation>
+<translation id="2218320521449013367">Chrome ਵੱਲੋਂ ਹਾਨੀਕਾਰਕ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਹਟਾਉਣ ਵੇਲੇ ਇੱਕ ਗੜਬੜ ਹੋ ਗਈ</translation>
+<translation id="2218515861914035131">ਸਰਲ ਲਿਖਤ ਵਜੋਂ ਪੇਸਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="221872881068107022">ਉਲਟਾ ਸਕ੍ਰੌਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2220409419896228519">ਆਪਣੀਆਂ ਮਨਪਸੰਦ Google ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਬੁੱਕਮਾਰਕਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2220529011494928058">ਇੱਕ ਸਮੱਸਿਆ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2220572644011485463">ਪਿੰਨ ਜਾਂ ਪਾਸਵਰਡ</translation>
+<translation id="2224444042887712269">ਇਹ ਸੈਟਿੰਗ <ph name="OWNER_EMAIL" /> ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ।</translation>
+<translation id="2224471211857467033">ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਇਵੈਂਟ</translation>
+<translation id="2224551243087462610">ਫੋਲਡਰ ਨਾਮ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2226449515541314767">ਇਹ ਸਾਈਟ MIDI ਡਿਵਾਈਸਾਂ 'ਤੇ ਪੂਰਾ ਕੰਟਰੋਲ ਪਾਉਣ ਤੋਂ ਬਲਾਕ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।</translation>
+<translation id="2227179592712503583">ਸੁਝਾਅ ਹਟਾਓ</translation>
+<translation id="2229161054156947610">1 ਘੰਟੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਬਾਕੀ</translation>
+<translation id="222931766245975952">ਫਾਈਲ ਕਾਂਟੀ-ਛਾਂਟੀ ਗਈ</translation>
+<translation id="2230051135190148440">CHAP</translation>
+<translation id="223106756035922488">ਅੱਜ ਦਾ ਡੂਡਲ ਦੇਖਣ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2231238007119540260">ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਸਰਵਰ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਮਿਟਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਸਰਵਰ ਲਈ ਆਮ ਸੁਰੱਖਿਆ ਜਾਂਚਾਂ ਮੁੜ-ਬਹਾਲ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਇੱਕ ਅਵੈਧ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਵਰਤਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="2232876851878324699">ਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਸੀ, ਜੋ ਆਯਾਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ:</translation>
+<translation id="2233502537820838181">&amp;ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ</translation>
+<translation id="2234876718134438132">ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਅਤੇ Google ਸੇਵਾਵਾਂ</translation>
+<translation id="2238379619048995541">ਬਾਰੰਬਾਰਤਾ ਸਥਿਤੀ ਡਾਟਾ</translation>
+<translation id="2239921694246509981">ਨਿਰੀਖਣ ਕੀਤਾ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋੜੋ</translation>
+<translation id="2241053333139545397">ਕੁਝ ਵੈਬਸਾਈਟਾਂ ਤੇ ਆਪਣਾ ਡਾਟਾ ਪੜ੍ਹੋ ਅਤੇ ਬਦਲੋ</translation>
+<translation id="2241634353105152135">ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਵਾਰ</translation>
+<translation id="2242687258748107519">ਫਾਈਲ ਜਾਣਕਾਰੀ</translation>
+<translation id="2246549592927364792">ਕੀ Google ਤੋਂ ਚਿੱਤਰ ਵਰਣਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨੇ ਹਨ?</translation>
+<translation id="2249605167705922988">ਜਿਵੇਂ ਕਿ 1-5, 8, 11-13</translation>
+<translation id="2251218783371366160">ਸਿਸਟਮ ਵਿਊਅਰ ਨਾਲ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="225163402930830576">ਨੈੱਟਵਰਕ ਨੂੰ ਰਿਫ੍ਰੈਸ਼ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="225240747099314620">ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਮੱਗਰੀ ਲਈ ਪਛਾਣਕਰਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਆਗਿਆ ਦਿਓ (ਕੰਪਿਊਟਰ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਪੈ ਸਕਦੀ ਹੈ)</translation>
+<translation id="2255077166240162850">ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ ਕਿਸੇ ਵੱਖਰੇ ਡੋਮੇਨ ਜਾਂ ਮੋਡ ਨਾਲ ਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।</translation>
+<translation id="2255317897038918278">Microsoft Time Stamping</translation>
+<translation id="2256115617011615191">ਹੁਣ ਰੀਸਟਾਰਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="225614027745146050">ਸੁਆਗਤ ਹੈ</translation>
+<translation id="225692081236532131">ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲਤਾ ਸਥਿਤੀ</translation>
+<translation id="2258855745387252834">ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਲਈ, 'ਫ਼ਾਈਲਾਂ' ਐਪ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਫੋਲਡਰ 'ਤੇ ਸੱਜਾ-ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ, ਫਿਰ "ਪਲੱਗਇਨ VM ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ" ਚੁਣੋ।</translation>
+<translation id="2261323523305321874">ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੇ ਸਮੁੱਚੇ ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹਾ ਬਦਲਾਅ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜੋ ਕੁਝ ਪੁਰਾਣੇ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="2262332168014443534">ਲਾਈਟ ਮੋਡ ਹੁਣ HTTPS ਸਮੇਤ ਸਾਰੇ ਪੰਨਿਆਂ 'ਤੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਤੇਜ਼ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="2262477216570151239">ਦੁਹਰਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇਰੀ</translation>
+<translation id="2263189956353037928">ਸਾਈਨ-ਆਊਟ ਅਤੇ ਵਾਪਸ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2263497240924215535">(ਅਸਮਰਥਿਤ)</translation>
+<translation id="2266957463645820432">USB 'ਤੇ IPP (IPPUSB)</translation>
+<translation id="2270450558902169558">ਡੋਮੇਨ <ph name="DOMAIN" /> ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਡਾਟਾ ਐਕਸਚੇਂਜ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2270627217422354837">ਡੋਮੇਨਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਡਾਟਾ ਐਕਸਚੇਂਜ ਕਰੋ: <ph name="DOMAINS" /></translation>
+<translation id="2272570998639520080">ਮਾਟੀਨੀ ਗਲਾਸ</translation>
+<translation id="2273119997271134996">ਡੌਕ ਦੇ ਵੀਡੀਓ-ਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਸਮੱਸਿਆ</translation>
+<translation id="2276503375879033601">ਹੋਰ ਐਪਸ ਜੋੜੋ</translation>
+<translation id="2277255602909579701">ਸਾਰੀਆਂ ਕੁਕੀਜ਼ ਅਤੇ ਸਾਈਟ ਡਾਟਾ</translation>
+<translation id="2277769717710009150">{COUNT,plural, =1{1 ਆਈਟਮ ਕਾਪੀ ਕੀਤੀ ਗਈ}one{# ਆਈਟਮ ਕਾਪੀ ਕੀਤੀ ਗਈ}other{# ਆਈਟਮਾਂ ਕਾਪੀ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ}}</translation>
+<translation id="2278562042389100163">ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ window ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="2280486287150724112">ਸੱਜਾ ਹਾਸ਼ੀਆ</translation>
+<translation id="2282146716419988068">GPU ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ</translation>
+<translation id="2282155092769082568">ਸਵੈ-ਸੰਰੂਪਣ URL:</translation>
+<translation id="2288181517385084064">ਵੀਡੀਓ ਰਿਕਾਰਡਰ 'ਤੇ ਸਵਿੱਚ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2288735659267887385">ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ</translation>
+<translation id="2289270750774289114">ਕਿਸੇ ਸਾਈਟ ਵੱਲੋਂ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਵੇਲੇ ਪੁੱਛੋ (ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ੀ)</translation>
+<translation id="2292848386125228270">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿਕਾਸ ਦੇ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਰੂਟ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਪੈਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ --no-sandbox ਫਲੈਗ ਨਾਲ ਮੁੜ-ਚਲਾਓ।</translation>
+<translation id="2294358108254308676">ਕੀ ਤੁਸੀਂ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ਨੂੰ ਇੰਸਟੌਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</translation>
+<translation id="2297705863329999812">ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਖੋਜੋ</translation>
+<translation id="2299734369537008228">ਸਲਾਈਡਰ: <ph name="MIN_LABEL" /> ਤੋਂ <ph name="MAX_LABEL" /></translation>
+<translation id="2300383962156589922"><ph name="APP_NAME" /> ਨੂੰ ਵਿਉਂਤਬੱਧ ਕਰਕੇ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2301382460326681002">ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਰੂਟ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਅਵੈਧ ਹੈ।</translation>
+<translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ਨੇ ਵਾਧੂ ਅਨੁਮਤੀਆਂ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="2307462900900812319">ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੰਰੂਪਿਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="230927227160767054">ਇਹ ਪੰਨਾ ਇੱਕ ਸੇਵਾ ਹੈਂਡਲਰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="2309620859903500144">ਇਸ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਮੋਸ਼ਨ ਜਾਂ ਲਾਈਟ ਸੈਂਸਰਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਲਾਕ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।</translation>
+<translation id="2315414688463285945">Linux ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਦਾ ਸੰਰੂਪਣ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਗੜਬੜ ਹੋ ਗਈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="2315587498123194634"><ph name="DEVICE_NAME" /> 'ਤੇ ਲਿੰਕ ਭੇਜੋ</translation>
+<translation id="2316129865977710310">ਨਹੀਂ ਧੰਨਵਾਦ</translation>
+<translation id="2317842250900878657"><ph name="PROGRESS_PERCENT" />% ਹੋ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="2318143611928805047">ਪੇਪਰ ਦਾ ਆਕਾਰ</translation>
+<translation id="2318817390901984578">Android ਐਪਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ, ਆਪਣੀ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ਨੂੰ ਚਾਰਜ ਅਤੇ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="2318923050469484167">ਵਰਤਮਾਨ ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ ਸੈਸ਼ਨ (<ph name="EMBEDDING" />)</translation>
+<translation id="2322193970951063277">ਹੈਡਰ ਅਤੇ ਫੂਟਰਸ</translation>
+<translation id="2322318151094136999">ਕਿਸੇ ਸਾਈਟ ਵੱਲੋਂ ਸੀਰੀਅਲ ਪੋਰਟਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਪੁੱਛੋ (ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ੀ)</translation>
+<translation id="2325002827435400643">ਇਸ ਸਾਈਟ ਲਈ ਬੰਦ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2325444234681128157">ਪਾਸਵਰਡ ਯਾਦ ਰੱਖੋ</translation>
+<translation id="2326931316514688470">&amp;ਐਪ ਰੀਲੋਡ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2327492829706409234">ਐਪ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2329597144923131178">ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਡੀਵਾਈਸਾਂ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕ, ਇਤਿਹਾਸ, ਪਾਸਵਰਡ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="2332131598580221120">ਸਟੋਰ ਵਿੱਚ ਦੇਖੋ</translation>
+<translation id="2332192922827071008">ਤਰਜੀਹਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="2332742915001411729">ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ 'ਤੇ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2335111415680198280">{0,plural, =1{# ਵਿੰਡੋ ਬੰਦ ਕਰੋ}one{# ਵਿੰਡੋ ਬੰਦ ਕਰੋ}other{# ਵਿੰਡੋ ਬੰਦ ਕਰੋ}}</translation>
+<translation id="2335122562899522968">ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਨੇ ਕੁਕੀਜ਼ ਸੈਟ ਕੀਤੀਆਂ।</translation>
+<translation id="2336228925368920074">ਸਾਰੀਆਂ ਟੈਬਾਂ ਨੂੰ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਕਰੋ...</translation>
+<translation id="2336381494582898602">ਪਾਵਰਵਾਸ਼</translation>
+<translation id="2340263603246777781"><ph name="ORIGIN" /> ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="2342740338116612727">ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਗਏ</translation>
+<translation id="2343747224442182863">ਇਸ ਟੈਬ 'ਤੇ ਫੋਕਸ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2344028582131185878">ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਡਾਊਨਲੋਡਸ</translation>
+<translation id="2345723121311404059"><ph name="PRINTER_NAME" /> ਲਈ 1 ਪੰਨਾ</translation>
+<translation id="2347644257713614136">Hangouts ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਅਤੇ 'ਸਿੱਖਿਆ ਲਈ ਕਾਸਟ ਕਰਨਾ' 'Google ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਨੀਤੀ' ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੈ।</translation>
+<translation id="2348176352564285430">ਐਪ: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="2350133097354918058">ਰੀਲੋਡ ਹੋਈ</translation>
+<translation id="2350182423316644347">ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
+<translation id="2350796302381711542">ਕੀ <ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> ਨੂੰ <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> ਦੀ ਬਜਾਏ ਸਾਰੇ <ph name="PROTOCOL" /> ਲਿੰਕ ਖੋਲ੍ਹਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣੀ ਹੈ?</translation>
+<translation id="2351266942280602854">ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਇਨਪੁਟ</translation>
+<translation id="2352662711729498748">&lt; 1 MB</translation>
+<translation id="2352810082280059586">ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੋਟ-ਕਥਨ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਤੁਹਾਡਾ ਸਭ ਤੋਂ ਹਾਲੀਆ ਨੋਟ-ਕਥਨ ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਰਹੇਗਾ।</translation>
+<translation id="2353297238722298836">ਕੈਮਰਾ ਅਤੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਸੰਬੰਧੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਗਈ</translation>
+<translation id="2356070529366658676">ਪੁੱਛੋ</translation>
+<translation id="2357330829548294574"><ph name="USER_NAME" /> ਨੂੰ ਹਟਾਓ</translation>
+<translation id="2359345697448000899">ਟੂਲ ਮੀਨੂ ਵਿੱਚ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="2359808026110333948">ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ</translation>
+<translation id="236117173274098341">ਸੁਯੋਗ ਬਣਾਓ</translation>
+<translation id="236141728043665931">ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਬਲੌਕ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2365507699358342471">ਇਹ ਸਾਈਟ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ 'ਤੇ ਕਾਪੀ ਕੀਤੀ ਲਿਖਤ ਅਤੇ ਚਿੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਦੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="2366260648632264559">ਸਿਸਟਮ ਲਿਖਤ ਇਸ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="2367972762794486313">ਐਪਸ ਦਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="2369105924912929484">ਸੋਧ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਪੰਨੇ ਦੀਆਂ ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਨੂੰ ਟੌਗਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2371076942591664043">ਜਦੋਂ &amp;ਹੋ ਜਾਏ ਤਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="2373666622366160481">ਕਾਗਜ਼ 'ਤੇ ਫਿੱਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2375406435414127095">ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2377667304966270281">ਹਾਰਡ ਫਾਲਟਸ</translation>
+<translation id="237828693408258535">ਕੀ ਇਸ ਪੰਨੇ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="2378346380592252785"><ph name="SHARE_PATH" /> ਲਈ ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="2378982052244864789">ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਚੁਣੋ।</translation>
+<translation id="2379232090534544565">ਕੋਈ ਸਾਈਟ ਆਡੀਓ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਇਨਪੁੱਟ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="2379281330731083556">ਸਿਸਟਮ ਵਿੰਡੋ ਵਰਤਦੇ ਹੋਏ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰੋ... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation>
+<translation id="2381756643783702095">ਭੇਜਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪੁੱਛੋ (ਸਿਫ਼ਾਰਿਸ਼ ਕੀਤਾ)</translation>
+<translation id="2384436799579181135">ਕੋਈ ਗੜਬੜ ਹੋਈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="2387458720915042159">ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਕਿਸਮ</translation>
+<translation id="2391419135980381625">ਸਟੈਂਡਰਡ ਫੌਂਟ</translation>
+<translation id="2392369802118427583">ਸਕਿਰਿਆ ਬਣਾਓ</translation>
+<translation id="2394566832561516196">ਅਗਲੇ ਰੀਲੋਡ 'ਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ</translation>
+<translation id="2395616325548404795">ਤੁਹਾਡੀ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ਨੂੰ ਉਦਯੋਗਿਕ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਲਈ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਦਾਖਲ ਕਰ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਇਸਦੀ ਸੰਪਤੀ ਅਤੇ ਟਿਕਾਣਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਭੇਜਣਾ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਲਈ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਕੰਸੋਲ ਤੋਂ ਇਸ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਹੱਥੀ ਦਾਖਲ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="2396783860772170191">4 ਅੰਕੀ ਪਿੰਨ ਦਾਖਲ ਕਰੋ (0000-9999)</translation>
+<translation id="2399939490305346086">ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਡਾਟਾ</translation>
+<translation id="2407481962792080328">ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ Google ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਚਾਲੂ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="2408018932941436077">ਕਾਰਡ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="2408955596600435184">ਆਪਣਾ PIN ਦਾਖਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="241082044617551207">ਅਗਿਆਤ ਪਲੱਗਇਨ</translation>
+<translation id="2412593942846481727">ਅੱਪਡੇਟ ਉਪਲਬਧ ਹੈ</translation>
+<translation id="2413749388954403953">ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਇੰਟਰਫੇਸ ਬਦਲੋ</translation>
+<translation id="241727068219398187"><ph name="TIME" /> ਤੱਕ ਦੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ Google ਪਾਸਵਰਡ ਨਾਲ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਸ ਵਿੱਚ Google Pay ਦੀਆਂ ਭੁਗਤਾਨ ਵਿਧੀਆਂ ਅਤੇ ਪਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹਨ।</translation>
+<translation id="2419706071571366386">ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ, ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨਾ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਸਾਈਨ-ਆਊਟ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="2422125132043002186">Linux ਮੁੜ-ਬਹਾਲੀ ਰੱਦ ਕੀਤੀ ਗਈ</translation>
+<translation id="2423578206845792524">ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚਿੱਤਰ ਰੱ&amp;ਖਿਅਤ ਕਰੋ...</translation>
+<translation id="2428510569851653187">ਟੈਬ ਕ੍ਰੈਸ਼ ਹੋਣ ਸਮੇਂ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਕੰਮਾਂ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2431027948063157455">'Google ਅਸਿਸਟੈਂਟ' ਨੂੰ ਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਕੇ ਮੁੜ-ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="2432753757290432042">Linux (ਬੀਟਾ) ਅੱਪਡੇਟ ਲੋੜੀਂਦਾ</translation>
+<translation id="2433452467737464329">ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ-ਰੀਫ੍ਰੈਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ URL ਵਿੱਚ ਪੁੱਛਗਿੱਛ param ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ: chrome://network/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
+<translation id="2433507940547922241">ਪ੍ਰਗਟਾਅ</translation>
+<translation id="2433836460518180625">ਸਿਰਫ਼ ਡੀਵਾਈਸ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2434449159125086437">ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸੰਰੂਪਣ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="2435248616906486374">ਨੈੱਟਵਰਕ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ</translation>
+<translation id="2435457462613246316">ਪਾਸਵਰਡ ਵੇਖੋ</translation>
+<translation id="2436186046335138073">ਕੀ <ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> ਨੂੰ ਸਾਰੇ <ph name="PROTOCOL" /> ਲਿੰਕ ਖੋਲ੍ਹਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣੀ ਹੈ?</translation>
+<translation id="2436707352762155834">ਨਿਊਨਤਮ</translation>
+<translation id="2436720498717686157">ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਸਥਾ ਵੱਲੋਂ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਹੁਣੇ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ</translation>
+<translation id="2439545803278355377">ਆਪਣਾ ਨਵਾਂ ਪਿੰਨ ਦਾਖਲ ਕਰੋ। ਪਿੰਨ ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਚਾਰ ਅੱਖਰ-ਚਿੰਨ੍ਹ ਹੋਣਾ ਅਤੇ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅੱਖਰ, ਅੰਕ ਅਤੇ ਹੋਰ ਅੱਖਰ-ਚਿੰਨ੍ਹ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="2440604414813129000">ਸ&amp;ਰੋਤ ਦੇਖੋ</translation>
+<translation id="2442916515643169563">ਲਿਖਤ ਸ਼ੈਡੋ</translation>
+<translation id="2445081178310039857">ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਰੂਟ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="2445484935443597917">ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਬਣਾਓ</translation>
+<translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" /> ਦੀ ਤੁਹਾਡੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="2448312741937722512">ਟਾਈਪ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2448734521821581858">ਕੁਕੀਜ਼ ਉਹ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਹਨ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਦੇਖੀਆਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਈਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਕੁਕੀਜ਼ ਦੋ ਕਿਸਮ ਦੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ: ਪਹਿਲੀ-ਧਿਰ ਦੀਆਂ ਕੁਕੀਜ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਦੇਖੀ ਸਾਈਟ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਈਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਸਾਈਟ ਪਤਾ ਬਾਰ 'ਤੇ ਦਿਖਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਦੀਆਂ ਕੁਕੀਜ਼ ਹੋਰ ਸਾਈਟਾਂ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਈਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਹ ਸਾਈਟਾਂ ਵਿਗਿਆਪਨਾਂ ਜਾਂ ਚਿੱਤਰਾਂ ਵਰਗੀ ਕੁਝ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀਆਂ ਮਾਲਕ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਦੇਖਦੇ ਹੋ।</translation>
+<translation id="2450223707519584812">ਤੁਸੀਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਸਕੋਗੇ ਕਿਉਂਕਿ Google API ਕੁੰਜੀਆਂ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਵੇਰਵੇ ਲਈ <ph name="DETAILS_URL" /> ਦੇਖੋ।</translation>
+<translation id="2450849356604136918">ਕੋਈ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਝਾਕੇ ਨਹੀਂ</translation>
+<translation id="2451298179137331965">2x</translation>
+<translation id="2453860139492968684">ਖ਼ਤਮ</translation>
+<translation id="2454247629720664989">ਪ੍ਰਮੁੱਖ-ਸ਼ਬਦ</translation>
+<translation id="245650153866130664">ਟਿਕਟ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰਿਫ੍ਰੈਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ, “ਪਾਸਵਰਡ ਯਾਦ ਰੱਖੋ” ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਡਾ ਪਾਸਵਰਡ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।</translation>
+<translation id="245661998428026871">ਤਸਵੀਰ-ਵਿੱਚ-ਤਸਵੀਰ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਵੀਡੀਓ ਚੱਲਣਾ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।</translation>
+<translation id="2457246892030921239"><ph name="APP_NAME" />, <ph name="VOLUME_NAME" /> ਤੋਂ ਫਾਈਲਾਂ ਕਾਪੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="2458379781610688953">ਖਾਤਾ, <ph name="EMAIL" /> ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2458591546854598341">ਡੀਵਾਈਸ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਟੋਕਨ ਅਵੈਧ ਹੈ।</translation>
+<translation id="2462724976360937186">ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਅਥਾਰਿਟੀ ਕੁੰਜੀ ਆਈ.ਡੀ.</translation>
+<translation id="2462752602710430187"><ph name="PRINTER_NAME" /> ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="2464089476039395325">HTTP ਪ੍ਰੌਕਸੀ</translation>
+<translation id="2468205691404969808">ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਤਰਜੀਹਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖਣ ਲਈ ਕੁਕੀਜ਼ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਪੰਨੇ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦੇ</translation>
+<translation id="2468402215065996499">ਤਾਮਾਗੋਚੀ</translation>
+<translation id="2469259292033957819">ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਕੋਈ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।</translation>
+<translation id="2469375675106140201">ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚ ਨੂੰ ਵਿਉਂਤਬੱਧ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="247051149076336810">ਫ਼ਾਈਲ ਸਾਂਝਾਕਰਨ URL</translation>
+<translation id="2470702053775288986">ਅਸਮਰਥਿਤ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ ਅਸਮਰੱਥ</translation>
+<translation id="2473195200299095979">ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2475982808118771221">ਇੱਕ ਗੜਬੜ ਹੋਈ</translation>
+<translation id="2476578072172137802">ਸਾਈਟ ਸੈਟਿੰਗਾਂ</translation>
+<translation id="2478176599153288112">"<ph name="EXTENSION" />" ਲਈ ਮੀਡੀਆ-ਫਾਈਲ ਅਨੁਮਤੀਆਂ</translation>
+<translation id="247949520305900375">ਆਡੀਓ ਸਾਂਝੀ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2480868415629598489">ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਕਾਪੀ ਅਤੇ ਪੇਸਟ ਕੀਤੇ ਗਏ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਸੋਧੋ</translation>
+<translation id="2482878487686419369">ਸੂਚਨਾਵਾਂ</translation>
+<translation id="2484959914739448251">ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰੇ ਸਮਕਾਲੀਕਿਰਤ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ 'Google ਖਾਤੇ' ਵਿੱਚੋਂ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਡਾਟਾ ਕਲੀਅਰ ਕਰਨ ਲਈ, <ph name="BEGIN_LINK" />ਆਪਣਾ ਗੁਪਤ-ਵਾਕਾਂਸ਼ ਦਾਖਲ ਕਰੋ<ph name="END_LINK" />।</translation>
+<translation id="2485005079599453134">ਪਾਸਵਰਡ ਨੂੰ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="2485422356828889247">ਅਣਸਥਾਪਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2487067538648443797">ਨਵਾਂ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2489829450872380594">ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਫ਼ੋਨ ਇਸ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰੇਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ 'ਸਮਾਰਟ ਲਾਕ' ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।</translation>
+<translation id="2489918096470125693">&amp;ਫੋਲਡਰ ਜੋੜੋ...</translation>
+<translation id="2490481887078769936">'<ph name="FILE_NAME" />' ਨੂੰ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="249113932447298600">ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਡੀਵਾਈਸ <ph name="DEVICE_LABEL" /> ਇਸ ਵੇਲੇ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।</translation>
+<translation id="249303669840926644">ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ</translation>
+<translation id="2495777824269688114">ਹੋਰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣੋ ਜਾਂ ਜਵਾਬ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ। ਮਦਦ ਲਈ “?” ਚੁਣੋ।</translation>
+<translation id="2496180316473517155">ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਇਤਿਹਾਸ</translation>
+<translation id="2497229222757901769">ਮਾਊਸ ਦੀ ਗਤੀ</translation>
+<translation id="2497852260688568942">ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਦੁਆਰਾ ਅਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।</translation>
+<translation id="2498539833203011245">ਛੋਟਾ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2498765460639677199">ਵਿਸ਼ਾਲ</translation>
+<translation id="2499747912851752301">ਪਾਸਵਰਡ ਨਿਰਯਾਤ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ...</translation>
+<translation id="2500471369733289700">ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਬਲੌਕ ਕੀਤੀ ਗਈ</translation>
+<translation id="2501173422421700905">ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਹੋਲਡ ਤੇ</translation>
+<translation id="2501278716633472235">ਪਿੱਛੇ ਜਾਓ</translation>
+<translation id="2501797496290880632">ਇੱਕ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਟਾਈਪ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2502441965851148920">ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਅੱਪਡੇਟਾਂ ਯੋਗ ਬਣਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ। ਮੈਨੁਅਲ ਅੱਪਡੇਟਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਵੱਲੋਂ ਅਯੋਗ  ਬਣਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ।</translation>
+<translation id="2505127913256479918">ਇਹ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤਾ ਖਾਤਾ ਜਲਦੀ ਹੀ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ</translation>
+<translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{ਸਕ੍ਰੀਨ #}one{ਸਕ੍ਰੀਨ #}other{ਸਕ੍ਰੀਨ #}}</translation>
+<translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> ਦਾ <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
+<translation id="2507253002925770350">ਟਿਕਟ ਹਟਾਈ ਗਈ</translation>
+<translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" /> ਰੋਕਿਆ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="2508428939232952663">Google Play ਸਟੋਰ ਖਾਤਾ</translation>
+<translation id="2509495747794740764">ਸਕੇਲ ਰਕਮ 10 ਅਤੇ 200 ਵਿਚਕਾਰ ਕੋਈ ਨੰਬਰ ਹੋਣੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="2509566264613697683">8x</translation>
+<translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
+<translation id="2517472476991765520">ਸਕੈਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2518024842978892609">ਆਪਣੇ ਕਲਾਇੰਟ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਵਰਤੋ</translation>
+<translation id="2520644704042891903">ਉਪਲਬਧ ਸੌਕੇਟ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
+<translation id="252219247728877310">ਕੰਪੋਨੈਂਟ ਅੱਪਡੇਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ</translation>
+<translation id="2522791476825452208">ਬਹੁਤ ਨੇੜੇ</translation>
+<translation id="2523184218357549926">Google ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਦੇਖੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਪੰਨਿਆਂ ਦੇ URL ਭੇਜਦੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="2525250408503682495">Kryptonite! ਕਿਓਸਕ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਲਈ cryptohome ਨੂੰ ਮਾਊਂਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ।</translation>
+<translation id="2526277209479171883">ਸਥਾਪਤ ਕਰਕੇ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ</translation>
+<translation id="2526590354069164005">ਡੈਸਕਟਾਪ</translation>
+<translation id="2526619973349913024">ਅੱਪਡੇਟ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2527167509808613699">ਕਿਸੇ ਵੀ ਪ੍ਰਕਾਰ ਦਾ ਕਨੈਕਸ਼ਨ</translation>
+<translation id="2532589005999780174">ਵੱਧ ਕੰਟ੍ਰਾਸਟ ਮੋਡ</translation>
+<translation id="253434972992662860">&amp;ਰੋਕੋੇ</translation>
+<translation id="2534460670861217804">ਸੁਰੱਖਿਅਤ HTTP ਪ੍ਰੌਕਸੀ</translation>
+<translation id="253557089021624350">ਕੀਪਅਲਾਈਵ ਦੀ ਗਣਨਾ</translation>
+<translation id="2535799430745250929">ਕੋਈ ਸੈਲਿਊਲਰ ਨੈੱਟਵਰਕ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ</translation>
+<translation id="2537178555904266562">ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਦੇ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਗੜਬੜ ਹੋਈ</translation>
+<translation id="2537296579376733324">ਸਾਰੀਆਂ ਕੁਕੀਜ਼, ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਸਾਈਟ 'ਤੇ</translation>
+<translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> ਸਾਈਟ ਅੱਗੇ ਦਿੱਤੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਅਤੇ ਫੋਲਡਰਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="2538361623464451692">ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਬੰਦ ਹੈ</translation>
+<translation id="2540449034743108469">ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਸਰਗਰਮੀਆਂ ਨੂੰ ਸੁਣਨ ਲਈ "ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ" ਦਬਾਓ</translation>
+<translation id="2541002089857695151">ਕੀ ਪੂਰੀ-ਸਕ੍ਰੀਨ ਕਾਸਟ ਕਰਨਾ ਸੁਯੋਗ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="2541706104884128042">ਸੌਣ ਦਾ ਨਵਾਂ ਸਮਾਂ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="2544853746127077729">ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਨੂੰ ਨੈੱਟਵਰਕ ਵੱਲੋਂ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="2546283357679194313">ਕੁਕੀਜ਼ ਅਤੇ ਸਾਈਟ ਡਾਟਾ</translation>
+<translation id="2549985041256363841">ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਸ਼ੁੁਰੂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2550212893339833758">ਸਵੈਪ ਕੀਤੀ ਗਈ ਮੈਮਰੀ</translation>
+<translation id="2550596535588364872">ਕੀ <ph name="EXTENSION_NAME" /> ਨੂੰ <ph name="FILE_NAME" /> ਖੋਲ੍ਹਣ ਦੇਣੀ ਹੈ?</translation>
+<translation id="2552966063069741410">ਸਮਾਂਜ਼ੋਨ</translation>
+<translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" />, <ph name="NETWORK_ID" /> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਸੀ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੂਜਾ ਨੈੱਟਵਰਕ ਚੁਣੋ ਜਾਂ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="2553440850688409052">ਇਹ ਪਲੱਗਇਨ ਲੁਕਾਓ</translation>
+<translation id="2554553592469060349">ਚੁਣੀ ਗਈ ਫਾਈਲ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵੱਡੀ ਹੈ (ਅਧਿਕਤਮ ਆਕਾਰ: 3mb).</translation>
+<translation id="2557378327156922632">ਇਸ ਫ਼ਾਈਲ ਵਿੱਚ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਸਮੱਗਰੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="255747371423522804">ਮੌਜੂਦਾ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2558896001721082624">ਸਿਸਟਮ ਮੀਨੂ ਵਿੱਚ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਵਿਕਲਪ ਦਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ਤੇ ਸਾਈਨ ਇਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ</translation>
+<translation id="2564520396658920462">AppleScript ਦੇ ਰਾਹੀਂ JavaScript ਨੂੰ ਚਲਾਉਣਾ ਬੰਦ ਹੈ। ਇਸਨੂੰ ਮੀਨੂ ਬਾਰ ਤੋਂ ਚਲਾਉਣ ਲਈ, ਦ੍ਰਿਸ਼ &gt; ਵਿਕਾਸਕਾਰ &gt; Apple ਇਵੈਂਟਾਂ ਤੋਂ JavaScript ਚੱਲਣ ਦਿਓ 'ਤੇ ਜਾਓ। ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
+<translation id="2564653188463346023">ਬਿਹਤਰ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚ</translation>
+<translation id="2566124945717127842">ਤੁਹਾਡੀ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਬਿਲਕੁਲ ਨਵੇਂ ਵਾਂਗ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨ ਲਈ ਪਾਵਰਵਾਸ਼।</translation>
+<translation id="2568774940984945469">ਇੰਫੋਬਾਰ ਕੰਟੇਨਰ</translation>
+<translation id="257088987046510401">ਵਿਸ਼ੇ</translation>
+<translation id="2571655996835834626">ਆਪਣੀਆਂ ਉਹ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਬਦਲੋ ਜੋ ਕੁਕੀਜ਼, JavaScript, ਪਲੱਗਇਨਾਂ, ਭੂਗੋਲਿਕ-ਟਿਕਾਣਾ, ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ, ਕੈਮਰਾ ਆਦਿ ਵਰਗੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।</translation>
+<translation id="2572032849266859634"><ph name="VOLUME_NAME" /> ਤੱਕ ਰੀਡ-ਓਨਲੀ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਅਨੁਮਤੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।</translation>
+<translation id="2575247648642144396">ਇਹ ਪ੍ਰਤੀਕ ਉਦੋਂ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗਾ ਜਦੋਂ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਮੌਜੂਦਾ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਪ੍ਰਤੀਕ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਕੇ ਜਾਂ <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" /> ਨੂੰ ਦਬਾ ਕੇ ਇਹ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਵਰਤੋ।</translation>
+<translation id="257779572837908839">ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਲਈ Chromebox ਵਜੋਂ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2580889980133367162">ਹਮੇਸ਼ਾਂ <ph name="HOST" /> ਨੂੰ ਕਈ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਦਿਓ</translation>
+<translation id="2580924999637585241">ਕੁੱਲ: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
+<translation id="258095186877893873">ਲੰਮਾ</translation>
+<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (ਪਲੇਟਫਾਰਮ <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="2584109212074498965">Kerberos ਟਿਕਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੀ। ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਜਾਂ ਆਪਣੀ ਸੰਸਥਾ ਦੇ ਡੀਵਾਈਸ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। (ਗੜਬੜ ਕੋਡ <ph name="ERROR_CODE" />)।</translation>
+<translation id="2585724835339714757">ਇਹ ਟੈਬ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="2586657967955657006">ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ</translation>
+<translation id="2586672484245266891">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਵਧੇਰੇ ਛੋਟਾ URL ਦਾਖਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2587922766792651800">ਸਮਾਂ ਸਮਾਪਤ ਹੋਇਆ</translation>
+<translation id="2588636910004461974"><ph name="VENDOR_NAME" /> ਦੇ ਡੀਵਾਈਸ</translation>
+<translation id="2594999711683503743">Google ਖੋਜੋ ਜਾਂ URL ਟਾਈਪ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2603115962224169880">ਕੰਪਿਊਟਰ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2603463522847370204">&amp;ਗੁਮਨਾਮ window ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="2604255671529671813">ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਗੜਬੜ</translation>
+<translation id="2606246518223360146">ਡਾਟਾ ਲਿੰਕ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2607101320794533334">ਵਿਸ਼ਾ ਜਨਤਕ ਕੁੰਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ</translation>
+<translation id="2608770217409477136">ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਰਤੋ</translation>
+<translation id="2609896558069604090">ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਬਣਾਓ...</translation>
+<translation id="2610157865375787051">ਸਲੀਪ</translation>
+<translation id="2610260699262139870">ਅ&amp;ਸਲ ਆਕਾਰ</translation>
+<translation id="2610780100389066815">Microsoft Trust List Signing</translation>
+<translation id="2612676031748830579">ਕਾਰਡ ਨੰਬਰ</translation>
+<translation id="2616366145935564096">ਆਪਣਾ ਡਾਟਾ <ph name="WEBSITE_1" /> ਤੇ ਪੜ੍ਹੋ ਅਤੇ ਬਦਲੋ</translation>
+<translation id="2617342710774726426">ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਲੌਕ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ</translation>
+<translation id="2619761439309613843">ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਰਿਫ੍ਰੈਸ਼ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2620436844016719705">ਸਿਸਟਮ</translation>
+<translation id="2621713457727696555">ਸੁਰੱਖਿਅਤ</translation>
+<translation id="26224892172169984">ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਹੈਂਡਲ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਾ ਦਿਓ</translation>
+<translation id="2624142942574147739">ਇਹ ਸਫ਼ਾ ਤੁਹਾਡੇ ਕੈਮਰੇ ਅਤੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਰਿਹਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="2626799779920242286">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="2628770867680720336">ADB ਡੀਬੱਗਿੰਗ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ Chromebook ਨੂੰ ਫੈਕਟਰੀ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />ਹੋਰ ਜਾਣੋ<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Android ਐਪਾਂ ਦਾ ਵਿਕਾਸ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2630681426381349926">ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2631120081682787498">ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪੱਕਾ ਇਸ ਟੈਬ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</translation>
+<translation id="2631498379019108537">ਸ਼ੈਲਫ਼ ਵਿੱਚ ਇਨਪੁੱਟ ਵਿਕਲਪ  ਦਿਖਾਓ </translation>
+<translation id="2633212996805280240">ਕੀ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ਇੰਸਟੌਲੇਸ਼ਨ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ, ਪਰ ਇਸਦੇ ਡਿਸਕ ਇਮੇਜ ਤੋਂ ਲਗਾਤਾਰ ਚੱਲਦਾ ਰਹੇਗਾ।</translation>
+<translation id="2633764681656412085">FIDO</translation>
+<translation id="2635094637295383009">Twitter</translation>
+<translation id="2635276683026132559">ਸਾਈਨਿੰਗ</translation>
+<translation id="2636625531157955190">Chrome ਚਿੱਤਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।</translation>
+<translation id="2637400434494156704">ਗਲਤ ਪਿੰਨ। ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਬਾਕੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="2638087589890736295">ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਪਾਸਫਰੇਜ਼ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ</translation>
+<translation id="264083724974021997">ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ - ਵਿੰਡੋ</translation>
+<translation id="2642111877055905627">ਫੁੱਟਬਾਲ</translation>
+<translation id="2643698698624765890">ਵਿੰਡੋ ਮੀਨੂ ਵਿੱਚ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="264810637653812429">ਕੋਈ ਅਨੁਰੂਪ ਡੀਵਾਈਸ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇ।</translation>
+<translation id="2649045351178520408">Base64-ਐਨਕੋਡਿਡ ASCII, ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਚੇਨ</translation>
+<translation id="2653033005692233957">ਖੋਜ ਅਸਫਲ ਰਹੀ</translation>
+<translation id="2653266418988778031">ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਅਧਿਕਾਰ (CA)ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਮਿਟਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਹੁਣ ਉਸ CA ਵੱਲੋਂ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ।</translation>
+<translation id="2653275834716714682">ਲਿਖਤ ਵਿੱਚ ਬਦਲੀ</translation>
+<translation id="2653659639078652383">ਪ੍ਰਸਤੁਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="265390580714150011">ਖੇਤਰ ਦਾ ਮੁੱਲ</translation>
+<translation id="2654166010170466751">ਸਾਈਟਾਂ ਨੂੰ ਭੁਗਤਾਨ ਹੈਂਡਲਰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਦਿਓ</translation>
+<translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਡੀਵਾਈਸ ਮੁਤਾਬਕ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ</translation>
+<translation id="2660779039299703961">ਇਵੈਂਟ</translation>
+<translation id="266079277508604648">ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ। ਇਹ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਚਾਲੂ ਹੈ ਅਤੇ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਜਾਂ USB ਰਾਹੀਂ ਤੁਹਾਡੀ Chromebook ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ।</translation>
+<translation id="2661714428027871023">ਲਾਈਟ ਮੋਡ ਨਾਲ ਵਧੇਰੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰੋ ਅਤੇ ਘੱਟ ਡਾਟਾ ਵਰਤੋ। ਹੋਰ ਜਾਣਨ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="2662876636500006917">Chrome ਵੈੱਬ ਸਟੋਰ</translation>
+<translation id="2663302507110284145">ਭਾਸ਼ਾ</translation>
+<translation id="2665394472441560184">ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਸ਼ਬਦ ਜੋੜੋ</translation>
+<translation id="2665647207431876759">ਮਿਆਦ ਮੁੱਕ ਗਈ</translation>
+<translation id="2665717534925640469">ਇਹ ਸਫ਼ਾ ਹੁਣ ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਮਾਊਸ ਕਰਸਰ ਅਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।</translation>
+<translation id="2665919335226618153">ਆਹ, ਸਨੈਪ! ਫਾਰਮੈਟਿੰਗ ਦੌਰਾਨ ਇੱਕ ਗੜਬੜ ਹੋਈ ਸੀ।</translation>
+<translation id="2666990579225592931">ਮਹਿਮਾਨ ਵਿੰਡੋ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="2667463864537187133">ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2670102641511624474"><ph name="APP_NAME" /> Chrome ਟੈਬ ਸਾਂਝਾ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="2670429602441959756">ਇਸ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਅਜਿਹੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਹਨ ਜੋ ਹਾਲੇ VR ਵਿੱਚ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
+<translation id="2671451824761031126">ਤੁਹਾਡੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਤਿਆਰ ਹਨ</translation>
+<translation id="2672142220933875349">ਖ਼ਰਾਬ crx ਫਾਈਲ, ਅਨਪੈਕ ਕਰਨਾ ਅਸਫਲ।</translation>
+<translation id="2673135533890720193">ਆਪਣਾ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਇਤਿਹਾਸ ਪੜ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="2673589024369449924">ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਲਈ ਇੱਕ ਡੈਸਕਟਾਪ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਬਣਾਓ</translation>
+<translation id="2677748264148917807">ਛੱਡੋ</translation>
+<translation id="2678063897982469759">ਮੁੜ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="268053382412112343">ਇ&amp;ਤਿਹਾਸ</translation>
+<translation id="2682374361574804119">{0,plural, =1{ਇੱਕ ਘੰਟੇ ਦੇ ਅੰਦਰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ}one{# ਘੰਟੇ ਦੇ ਅੰਦਰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ}other{# ਘੰਟਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ}}</translation>
+<translation id="2682498795777673382">ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਂ-ਪਿਓ ਵੱਲੋਂ ਨਵੀਂ ਜਾਣਕਾਰੀ</translation>
+<translation id="2683638487103917598">ਫੋਲਡਰ ਕ੍ਰਮਵਾਰ ਕੀਤੇ ਗਏ</translation>
+<translation id="2684004000387153598">ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ, OK 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਆਪਣੇ ਈਮੇਲ ਪਤੇ ਵਾਸਤੇ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਬਣਾਉਣ ਲਈ 'ਵਿਅਕਤੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ' 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="2688196195245426394">ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਸਰਵਰ ਨਾਲ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਗੜਬੜ: <ph name="CLIENT_ERROR" />।</translation>
+<translation id="2690024944919328218">ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਕਲਪ  ਦਿਖਾਓ </translation>
+<translation id="2691385045260836588">ਮਾਡਲ</translation>
+<translation id="2693176596243495071">ਓਹੋ! ਕੋਈ ਅਗਿਆਤ ਗੜਬੜ ਹੋ ਗਈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਜਾਂ ਜੇਕਰ ਸਮੱਸਿਆ ਬਣੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="2693982916035708855">ਸਕੈਨ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ, ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀਆਂ।</translation>
+<translation id="2695749433451188613">ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ (HTTPS)</translation>
+<translation id="2699911226086014512"><ph name="RETRIES" /> ਕੋਡ ਵਾਲੀ ਪਿੰਨ ਕਾਰਵਾਈ ਅਸਫਲ ਰਹੀ।</translation>
+<translation id="2701737434167469065">ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="270358213449696159">Google Chrome OS ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਸਮੱਗਰੀਆਂ</translation>
+<translation id="2704184184447774363">Microsoft Document Signing</translation>
+<translation id="270516211545221798">ਟੱਚਪੈਡ ਦੀ ਗਤੀ</translation>
+<translation id="2705736684557713153">ਜੇਕਰ ਤਤਕਾਲ ਟੈਦਰਿੰਗ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇ, ਤਾਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਤੱਕ ਸਕ੍ਰੋਲ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ। ਜੇਕਰ ਇਹ ਦਿਖਾਈ ਨਾ ਦੇਵੇ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤਿਆਰ ਹੋ।</translation>
+<translation id="2707024448553392710">ਕੰਪੋਨੈਂਟ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="270921614578699633">ਔਸਤ ਵੱਧ</translation>
+<translation id="2709516037105925701">ਆਟੋਫਿਲ</translation>
+<translation id="271033894570825754">ਨਵਾਂ</translation>
+<translation id="2712173769900027643">ਅਨੁਮਤੀ ਲਓ</translation>
+<translation id="2713444072780614174">ਸਫ਼ੈਦ</translation>
+<translation id="2714393097308983682">Google Play ਸਟੋਰ</translation>
+<translation id="2715751256863167692">ਇਹ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਤੁਹਾਡੀ Chromebook ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਵਰਤਮਾਨ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਹਟਾਉਂਦਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="2716986496990888774">ਇਸ ਸੈਟਿੰਗ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਮਾਂ-ਪਿਓ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="2718395828230677721">ਰਾਤ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ</translation>
+<translation id="2718998670920917754">ਐਂਟੀ-ਵਾਇਰਸ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਇਰਸ ਮਿਲਿਆ।</translation>
+<translation id="2719020180254996569">ਨੈੱਟਵਰਕ <ph name="NETWORK_COUNT" /> ਵਿੱਚੋਂ <ph name="NETWORK_INDEX" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, ਵੇਰਵੇ</translation>
+<translation id="2719936478972253983">ਅੱਗੇ ਦਿੱਤੀਆਂ ਕੁਕੀਜ਼ ਬਲਾਕ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ</translation>
+<translation id="2721037002783622288">ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ <ph name="SEARCH_ENGINE" /> 'ਤੇ &amp;ਖੋਜੋ</translation>
+<translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
+<translation id="2721695630904737430">ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਦੁਆਰਾ ਅਯੋਗ ਬਣਾਏ ਗਏ ਹਨ।</translation>
+<translation id="2724841811573117416">WebRTC ਲੌਗਸ</translation>
+<translation id="2725200716980197196">ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਨੈਕਟੀਵਿਟੀ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਬਹਾਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="2727633948226935816">ਮੈਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਯਾਦ ਨਾ ਕਰਵਾਓ</translation>
+<translation id="2727712005121231835">ਅਸਲੀ ਆਕਾਰ</translation>
+<translation id="2730029791981212295">Linux ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਦਾ ਬੈਕਅੱਪ ਲਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="273093730430620027">ਇਹ ਸਫ਼ਾ ਤੁਹਾਡੇ ਕੈਮਰੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਰਿਹਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="2731392572903530958">ਬੰਦ Window ਨੂੰ ਮੁ&amp;ੜ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="2731700343119398978">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਠਹਿਰੋ…</translation>
+<translation id="2731710757838467317">ਤੁਹਾਡਾ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤਾ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਲੱਗ ਸਕਦੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="2731971182069536520">ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਜਦ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋਗੇ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਇੱਕ ਵਾਰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੇਗਾ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡਾ ਸਥਾਨਕ ਡਾਟਾ ਮਿਟ ਜਾਵੇਗਾ।</translation>
+<translation id="2734760316755174687"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> ਦੀਆਂ ਸਾਈਟਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਰੀਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।</translation>
+<translation id="2735712963799620190">ਸਮਾਂ ਨਿਯਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2737363922397526254">ਸਮੇਟੋ ...</translation>
+<translation id="2738771556149464852">ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ</translation>
+<translation id="2739191690716947896">ਡੀਬੱਗ</translation>
+<translation id="2739240477418971307">ਆਪਣੀਆਂ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਬਦਲੋ</translation>
+<translation id="274029851662193272">ਨਿਰਾਸ਼</translation>
+<translation id="2741912629735277980">ਲੌਗ-ਇਨ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਡਿਸਪਲੇ UI</translation>
+<translation id="274290345632688601">Linux ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਮੁੜ-ਬਹਾਲ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ</translation>
+<translation id="2743387203779672305">ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ 'ਤੇ ਕਾਪੀ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2745080116229976798">Microsoft Qualified Subordination</translation>
+<translation id="2749756011735116528"><ph name="PRODUCT_NAME" /> 'ਤੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2749881179542288782">ਸਪੈਲਿੰਗ ਨਾਲ ਵਿਆਕਰਣ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2751739896257479635">EAP ਫੇਜ਼ 2 ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ</translation>
+<translation id="2755367719610958252">ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="275662540872599901">ਸਕ੍ਰੀਨ ਬੰਦ</translation>
+<translation id="2762441749940182211">ਕੈਮਰਾ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="2765217105034171413">ਛੋਟਾ</translation>
+<translation id="276969039800130567"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕੀਤਾ।</translation>
+<translation id="2770465223704140727">ਸੂਚੀ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾਓ</translation>
+<translation id="2770690685823456775">ਆਪਣੇ ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2771268254788431918">ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਸਰਗਰਮ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="2771816809568414714">ਪਨੀਰ</translation>
+<translation id="2772936498786524345">ਗੁਪਤ</translation>
+<translation id="2773288106548584039">ਲੀਗੇਸੀ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਸਮਰਥਨ</translation>
+<translation id="2773802008104670137">ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਫ਼ਾਈਲ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="2775104091073479743">ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2776441542064982094">ਇੰਝ ਜਾਪਦਾ ਹੈ ਕਿ ਨੈੱਟਵਰਕ 'ਤੇ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਚਾਲੂ ਹੈ ਅਤੇ ਇੰਟਰਨੈਟ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਲਨੂੰ ਇਸਦੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਮੈਨੁਅਲ ਵਿੱਚ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਵਰਤਦੇ ਹੋਏ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="2780009105947267877">ਪਲੱਗਇਨ VM ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
+<translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
+<translation id="2783298271312924866">ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ</translation>
+<translation id="2783321960289401138">ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਬਣਾਓ...</translation>
+<translation id="2783829359200813069">ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਦੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ ਚੁਣੋ</translation>
+<translation id="2783952358106015700"><ph name="APP_NAME" /> ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਵਰਤੋ</translation>
+<translation id="2784407158394623927">ਤੁਹਾਡੀ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਸਕਿਰਿਆ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="2785873697295365461">ਫ਼ਾਈਲ ਵਰਣਨਕਰਤਾ</translation>
+<translation id="2787354132612937472">—</translation>
+<translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">ਠੀਕ ਹੈ</translation>
+<translation id="2791952154587244007">ਇੱਕ ਗੜਬੜ ਹੋਈ। ਕਿਓਸਕ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਤੇ ਸਵੈ-ਲਾਂਚ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੇਗਾ।</translation>
+<translation id="2792290659606763004">Android ਐਪਾਂ ਹਟਾਉਣੀਆਂ ਹਨ?</translation>
+<translation id="2794233252405721443">ਸਾਈਟ ਬਲਾਕ ਕੀਤੀ ਗਈ</translation>
+<translation id="2796424461616874739">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਸਮਾਪਤ।</translation>
+<translation id="2796740370559399562">ਕੁਕੀਜ਼ ਨੂੰ ਆਗਿਆ ਦੇਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ</translation>
+<translation id="2799223571221894425">ਰੀਲੌਂਚ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2800760947029405028">ਕੋਈ ਚਿੱਤਰ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2803375539583399270">PIN ਦਾਖਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2804043232879091219">ਵਿਕਲਪਿਕ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ</translation>
+<translation id="2804667941345577550">ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ ਟੈਬਾਂ ਸਮੇਤ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਸਾਈਟ ਤੋਂ ਸਾਈਨ-ਆਊਟ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ</translation>
+<translation id="2804680522274557040">ਕੈਮਰਾ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ</translation>
+<translation id="2805646850212350655">Microsoft ਐਨਕ੍ਰਿਪਟਿੰਗ ਫਾਈਲ ਸਿਸਟਮ</translation>
+<translation id="2805756323405976993">ਐਪਸ</translation>
+<translation id="2805770823691782631">ਵਧੀਕ ਵੇਰਵੇ</translation>
+<translation id="2806891468525657116">ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ</translation>
+<translation id="2807517655263062534">ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਇੱਥੇ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ</translation>
+<translation id="2809586584051668049">ਅਤੇ <ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED" /> ਹੋਰ</translation>
+<translation id="2812049959647166806">ਥੰਡਰਬੋਲਟ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ</translation>
+<translation id="2812944337881233323">ਸਾਈਨ-ਆਊਟ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2812989263793994277">ਕੋਈ ਚਿੱਤਰ ਨਾ ਦਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="2813094189969465044">ਮਾਪਿਆਂ ਦੇ ਕੰਟਰੋਲ</translation>
+<translation id="281390819046738856">ਬੇਨਤੀ ਮਨਜ਼ੂਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੀ।</translation>
+<translation id="2814489978934728345">ਇਹ ਸਫ਼ਾ ਲੋਡ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="281504910091592009">ਆਪਣੇ <ph name="BEGIN_LINK" />Google ਖਾਤੇ<ph name="END_LINK" /> ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਦੇਖੋ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2815693974042551705">ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਫੋਲਡਰ</translation>
+<translation id="2816319641769218778">ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ 'Google ਖਾਤੇ' ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਲਈ, ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="2818476747334107629">ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਵੇਰਵੇ</translation>
+<translation id="2820957248982571256">ਸਕੈਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
+<translation id="2822634587701817431">ਸੁੰਗੜਨ / ਵਿਸਤਾਰ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2822910719211888134">Linux ਦਾ ਬੈਕਅੱਪ ਲੈਣ ਵੇਲੇ ਗੜਬੜ ਹੋਈ</translation>
+<translation id="2824942875887026017"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਤੋਂ ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਰਤ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="2825758591930162672">ਵਿਸ਼ੇ ਦੀ ਜਨਤਕ ਕੁੰਜੀ</translation>
+<translation id="2825848369316359348">ਤੁਹਾਡੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕੀਤਾ ਨਾਮ ਲੱਭੋ</translation>
+<translation id="2828650939514476812">ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2836269494620652131">ਕ੍ਰੈਸ਼</translation>
+<translation id="2836635946302913370">ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਮ ਨਾਲ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰਨ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਵੱਲੋਂ ਅਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।</translation>
+<translation id="283669119850230892">ਨੈੱਟਵਰਕ <ph name="NETWORK_ID" /> ਵਰਤਣ ਲਈ, ਪਹਿਲਾਂ ਹੇਠਾਂ ਇੰਟਰਨੈਟ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="2838379631617906747">ਇੰਸਟੌਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="2839032553903800133">ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="2841013758207633010">ਸਮਾਂ</translation>
+<translation id="2841837950101800123">ਪ੍ਰਦਾਤਾ</translation>
+<translation id="2844169650293029770">USB-C ਡੀਵਾਈਸ (ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਅੱਗੇ ਦਾ ਪੋਰਟ)</translation>
+<translation id="2845382757467349449">ਹਮੇਸਾਂ ਬੁੱਕਮਾਰਕਸ ਬਾਰ ਦਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="284805635805850872">ਹਾਨੀਕਾਰਕ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਹਟਾਈਏ?</translation>
+<translation id="284970761985428403"><ph name="ASCII_NAME" /> (<ph name="UNICODE_NAME" />)</translation>
+<translation id="284975061945174219">ਕਲੀਨਅੱਪ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ</translation>
+<translation id="2849936225196189499">ਆਲੋਚਨਾਤਮਿਕ</translation>
+<translation id="2850541429955027218">ਥੀਮ ਜੋੜੋ</translation>
+<translation id="2851634818064021665">ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ</translation>
+<translation id="2854896010770911740">ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਦੀਆਂ ਕੁਕੀਜ਼ ਹਟਾਓ</translation>
+<translation id="2858138569776157458">ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸਾਈਟਾਂ</translation>
+<translation id="2859806420264540918">ਇਹ ਸਾਈਟ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਜਾਂ ਗੁਮਰਾਹ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਿਗਿਆਪਨ ਦਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="2861301611394761800">ਸਿਸਟਮ ਅੱਪਡੇਟ ਪੂਰਾ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਿਸਟਮ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="2861941300086904918">ਨੇਟਿਵ ਕਲਾਇੰਟ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰਬੰਧਕ</translation>
+<translation id="2864601841139725659">ਆਪਣੇ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਤਸਵੀਰ ਦੀ ਸੈਟਿੰਗ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2865919525181940183">ਉਹਨਾਂ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਦਾ ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਜੋ ਫਿਲਹਾਲ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਹਨ</translation>
+<translation id="2867768963760577682">ਪਿੰਨ ਕੀਤੀ ਟੈਬ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="2868746137289129307">ਇਹ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਪੁਰਾਣੀ ਹੈ ਅਤੇ ਐਂਟਰਪ੍ਰਾਈਜ ਨੀਤੀ ਵੱਲੋਂ ਬੰਦ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਇਹ ਉਦੋਂ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚਾਲੂ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਨਵਾਂ ਵਰਜਨ ਉਪਲਬਧ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="2870560284913253234">ਸਾਈਟ</translation>
+<translation id="2870909136778269686">ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
+<translation id="2871813825302180988">ਇਹ ਖਾਤਾ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="287286579981869940"><ph name="PROVIDER_NAME" /> ਜੋੜੋ...</translation>
+<translation id="2872961005593481000">ਸ਼ਟ ਡਾਊਨ</translation>
+<translation id="2874939134665556319">ਪਿਛਲਾ ਟਰੈਕ</translation>
+<translation id="2875698561019555027">(Chrome ਗੜਬੜ ਪੰਨੇ)</translation>
+<translation id="2876336351874743617">ਉਂਗਲ 2</translation>
+<translation id="2876369937070532032">ਤੁਹਾਡੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਜੋਖਮ ਵਿੱਚ ਹੋਣ 'ਤੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਦੇਖੇ ਕੁਝ ਪੰਨਿਆਂ ਦੇ URL Google ਨੂੰ ਭੇਜੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ</translation>
+<translation id="2878782256107578644">ਸਕੈਨ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਕੀ ਹੁਣੇ ਖੋਲ੍ਹਣਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="288042212351694283">ਆਪਣੀਆਂ Universal 2nd Factor ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2881076733170862447">ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਦੇ ਹੋ</translation>
+<translation id="2881966438216424900">ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਪਹੁੰਚਿਆ:</translation>
+<translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ਰੀਸਟਾਰਟ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ ਤੇ ਰੀਸੈਟ ਕਰੇਗਾ।</translation>
+<translation id="2885378588091291677">ਕੰਮ ਪ੍ਰਬੰਧਕ</translation>
+<translation id="2885729872133513017">ਸਰਵਰ ਦੇ ਜਵਾਬ ਨੂੰ ਡੀਕੋਡ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਆਈ।</translation>
+<translation id="2886771036282400576">• <ph name="PERMISSION" /></translation>
+<translation id="2889064240420137087">ਇਸ ਨਾਲ ਲਿੰਕ ਖੋਲ੍ਹੇੋ...</translation>
+<translation id="2889925978073739256">ਅਨਸੈਂਡਬੌਕਸਿਡ ਪਲਗਇੰਸ ਨੂੰ ਬਲੌਕ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ</translation>
+<translation id="2893168226686371498">ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ</translation>
+<translation id="2894757982205307093">ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਨਵੀਂ ਟੈਬ</translation>
+<translation id="289644616180464099">ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਲੌਕ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ</translation>
+<translation id="2896909745808647285"><ph name="FILE_NAME" /> ਇਨਕ੍ਰਿਪਟਡ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।</translation>
+<translation id="289695669188700754">ਕੁੰਜੀ ਆਈ.ਡੀ.: <ph name="KEY_ID" /></translation>
+<translation id="2897878306272793870">ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ ਤੇ <ph name="TAB_COUNT" /> ਟੈਬਸ ਖੋਲ੍ਹਣੀਆਂ ਹਨ?</translation>
+<translation id="290105521672621980">ਫ਼ਾਈਲ ਅਸਮਰਥਿਤ ਵਿਸੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਵਰਤਦੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="2902127500170292085"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ਇਸ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ। ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਪਲਗ ਇਨ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="2902312830803030883">ਹੋਰ ਕਾਰਵਾਈਆਂ</translation>
+<translation id="2903457445916429186">ਚੁਣੀਆਂ ਗਈਆਂ ਆਈਟਮਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="2903882649406874750"><ph name="HOST" /> ਨੂੰ ਸੈਂਸਰਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਤੋਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਬਲਾਕ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2904456025988372123">ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਸਾਈਟ ਪਹਿਲੀ ਫ਼ਾਈਲ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੇ ਤਾਂ ਪੁੱਛੋ</translation>
+<translation id="2907619724991574506">ਸਟਾਰਟਅਪ URL</translation>
+<translation id="2907798539022650680">'<ph name="NAME" />' ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ: <ph name="DETAILS" /> ਸਰਵਰ ਸੁਨੇਹਾ: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
+<translation id="2908162660801918428">ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਦੁਆਰਾ ਮੀਡੀਆ ਗੈਲਰੀ ਜੋੜੋ</translation>
+<translation id="2910318910161511225">ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2913331724188855103">ਸਾਈਟਾਂ ਨੂੰ ਕੁਕੀ ਡਾਟਾ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ (ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ੀ)</translation>
+<translation id="2915102088417824677">ਸਰਗਰਮੀ ਲੌਗ ਦੇਖੋ</translation>
+<translation id="2915873080513663243">ਸਵੈਚਲਿਤ-ਸਕੈਨ</translation>
+<translation id="2916073183900451334">ਵੈੱਬ-ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਟੈਬ ਕਰਨ 'ਤੇ ਇਹ ਲਿੰਕਾਂ, ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਫ਼ਾਰਮ ਦੇ ਖੇਤਰਾਂ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="2916745397441987255">ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ ਖੋਜੋ</translation>
+<translation id="2921081876747860777">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਸਥਾਨਕ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਪਾਸਵਰਡ ਬਣਾਓ।</translation>
+<translation id="2923234477033317484">ਇਸ ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਹਟਾਓ</translation>
+<translation id="2926085873880284723">ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਬਹਾਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2927017729816812676">ਕੈਸ਼ੇ ਸਟੋਰੇਜ</translation>
+<translation id="2931157624143513983">ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰਨ ਯੋਗ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਫਿੱਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2932085390869194046">ਪਾਸਵਰਡ ਸੁਝਾਓ...</translation>
+<translation id="2932330436172705843"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਖਾਤਾ)</translation>
+<translation id="2932483646085333864">ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਈਨ-ਆਊਟ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2932883381142163287">ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2936851848721175671">ਬੈਕਅੱਪ ਅਤੇ ਮੁੜ-ਬਹਾਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2938225289965773019"><ph name="PROTOCOL" /> ਲਿੰਕ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="2938845886082362843">ਤੁਹਾਡੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ 'ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਡਾਟਾ ਦੇਖੋ ਅਤੇ ਮਿਟਾਓ</translation>
+<translation id="2939938020978911855">ਉਪਲਬਧ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸਾਂ  ਦਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="2941112035454246133">ਘੱਟ</translation>
+<translation id="2942560570858569904">ਉਡੀਕ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ...</translation>
+<translation id="2942581856830209953">ਇਸ ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਵਿਉਂਤਬੱਧ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2944060181911631861">ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਤਸ਼ਖੀਸ ਡਾਟਾ ਭੇਜੋ। Google ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤਸ਼ਖੀਸ, ਡੀਵਾਈਸ ਅਤੇ ਐਪ ਵਰਤੋਂ ਡਾਟਾ ਭੇਜ ਕੇ ਆਪਣੇ Android ਅਨੁਭਵ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ। ਇਸ ਨਾਲ ਸਿਸਟਮ ਅਤੇ ਐਪ ਸਥਿਰਤਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲੇਗੀ। ਕੁਝ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਜਾਣਕਾਰੀ Google ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਪਾਰਟਨਰਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ Android ਵਿਕਾਸਕਾਰਾਂ, ਦੀ ਵੀ ਮਦਦ ਕਰੇਗੀ। ਜੇ ਤੁਹਾਡੀ ਵਧੀਕ 'ਵੈੱਬ ਅਤੇ ਐਪ ਸਰਗਰਮੀ' ਸੈਟਿੰਗ ਚਾਲੂ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਇਹ ਡਾਟਾ ਤੁਹਾਡੇ Google ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। <ph name="BEGIN_LINK1" />ਹੋਰ ਜਾਣੋ<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="2946119680249604491">ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਜੋੜੋ</translation>
+<translation id="2947605845283690091">ਵੈੱਬ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਤੇਜ਼ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਹੁਣੇ <ph name="BEGIN_LINK" />ਆਪਣੀਆਂ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ<ph name="END_LINK" /> ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਕੱਢੋ।</translation>
+<translation id="2948300991547862301"><ph name="PAGE_TITLE" /> ਤੇ ਜਾਓ</translation>
+<translation id="29488703364906173">ਆਧੁਨਿਕ ਵੈਬ ਲਈ ਇੱਕ ਤੇਜ਼, ਸਧਾਰਨ, ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਵੈਬ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ, ਬਿਲਟ।</translation>
+<translation id="2949289451367477459">ਟਿਕਾਣੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। ਟਿਕਾਣਾ ਇਜਾਜ਼ਤ ਵਾਲੀਆਂ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਟਿਕਾਣੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦਿਓ। Google ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਟਿਕਾਣਾ ਡਾਟਾ ਇਕੱਤਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਟਿਕਾਣਾ ਸਟੀਕਤਾ ਅਤੇ ਟਿਕਾਣਾ-ਆਧਾਰਿਤ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਿਸੇ ਗੁਮਨਾਮ ਢੰਗ ਨਾਲ ਇਸ ਡਾਟੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। <ph name="BEGIN_LINK1" />ਹੋਰ ਜਾਣੋ<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="2956070239128776395">ਸੈਕਸ਼ਨ ਨੂੰ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="2957117904572187936">ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਵਿਚਲੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਜਾਂ ਫੋਲਡਰਾਂ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਨਾ ਕਰਨ ਦਿਓ</translation>
+<translation id="2958721676848865875">ਪੈਕ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਚਿਤਾਵਨੀ</translation>
+<translation id="2959842337402130152">ਸਟੋਰੇਜ ਜਗ੍ਹਾ ਦੀ ਘਾਟ ਕਾਰਨ ਮੁੜ-ਬਹਾਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ। ਡੀਵਾਈਸ ਵਿੱਚੋਂ <ph name="SPACE_REQUIRED" /> ਜਗ੍ਹਾ ਖਾਲੀ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="296026337010986570">ਹੋ ਗਿਆ! ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ। ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ, &lt;a href="chrome://extensions"&gt;ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ&lt;/a&gt; 'ਤੇ ਜਾਓ।</translation>
+<translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਈ ਗਈ)</translation>
+<translation id="2961695502793809356">ਅੱਗੇ ਜਾਣ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ, ਇਤਿਹਾਸ ਦੇਖਣ ਲਈ ਹੋਲਡ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="2963151496262057773">ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤਾ ਪਲੱਗਇਨ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ: <ph name="PLUGIN_NAME" />ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਰੋਕਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</translation>
+<translation id="2966937470348689686">Android ਤਰਜੀਹਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2972581237482394796">&amp;ਰੀਡੂ</translation>
+<translation id="2973324205039581528">ਸਾਈਟ ਮਿਊਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2977480621796371840">ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾਓ</translation>
+<translation id="2979639724566107830">ਨਵੀਂ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="2981113813906970160">ਵੱਡਾ ਮਾਊਸ ਕਰਸਰ ਦਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="2982970937345031">ਗੁਮਨਾਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2986010903908656993">ਇਹ ਸਫਾ MIDI ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਤੇ ਪੂਰਾ ਨਿਯੰਤਰਣ ਪਾਉਣ ਤੋਂ ਰੋਕਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।</translation>
+<translation id="2987620471460279764">ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਸਾਂਝੀ ਕੀਤੀ ਲਿਖਤ</translation>
+<translation id="2989474696604907455">ਅਟੈਚ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ</translation>
+<translation id="2989786307324390836">DER-ਐਨਕੋਡ ਕੀਤੀ ਬਾਈਨਰੀ, ਸਿੰਗਲ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ</translation>
+<translation id="2992931425024192067">ਸਾਰੀ ਸੂਚਨਾ ਸਮੱਗਰੀ ਦਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="2993517869960930405">ਐਪ ਜਾਣਕਾਰੀ</translation>
+<translation id="2996286169319737844">ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਪਾਸਫਰੇਜ਼ ਨਾਲ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ Google Pay ਦੀਆਂ ਭੁਗਤਾਨ ਵਿਧੀਆਂ ਅਤੇ ਪਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹਨ।</translation>
+<translation id="2996722619877761919">ਕਿਤਾਬ ਵਾਂਗ ਪਲਟਣ ਲਈ</translation>
+<translation id="3003144360685731741">ਤਰਜੀਹੀ ਨੈੱਟਵਰਕ</translation>
+<translation id="3003623123441819449">CSS ਕੈਸ਼ੇ</translation>
+<translation id="3003828226041301643">ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਡੋਮੇਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ। ਇਹ ਪੱਕਾ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼-ਅਧਿਕਾਰ ਹਨ।</translation>
+<translation id="3003967365858406397">ਤੁਹਾਡਾ <ph name="PHONE_NAME" /> ਇੱਕ ਨਿੱਜੀ Wi-Fi ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਬਣਾਏਗਾ।</translation>
+<translation id="3004391367407090544">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਓ</translation>
+<translation id="3006881078666935414">ਕੋਈ ਵਰਤੋਂ  ਡਾਟਾ  ਨਹੀਂ</translation>
+<translation id="3007771295016901659">ਡੁਪਲੀਕੇਟ ਟੈਬ</translation>
+<translation id="3008272652534848354">ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3009300415590184725">ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ ਤੇ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਸੇਵਾ ਸੈਟਅਪ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</translation>
+<translation id="3009779501245596802">ਇੰਡੈਕਸ ਕੀਤੇ ਡਾਟਾਬੇਸ</translation>
+<translation id="3010279545267083280">ਪਾਸਵਰਡ ਮਿਟਾਇਆ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="3011384993885886186">ਨਿੱਘਾ ਸਲੇਟੀ</translation>
+<translation id="3011488081941333749">ਬਾਹਰ ਜਾਣ 'ਤੇ <ph name="DOMAIN" /> ਤੋਂ ਕੁਕੀਜ਼ ਹਟਾ ਦਿੱਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ</translation>
+<translation id="3012631534724231212">(Iframe)</translation>
+<translation id="3012804260437125868">ਸਿਰਫ਼ ਸਮਰੂਪ-ਸਾਈਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3012917896646559015">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਮੁਰੰਮਤ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਭੇਜਣ ਲਈ ਤੁਰੰਤ ਆਪਣੇ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਨਿਰਮਾਤਾ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="3013291976881901233">MIDI ਡੀਵਾਈਸਾਂ</translation>
+<translation id="3015639418649705390">ਹੁਣੇ ਮੁੜ-ਲਾਂਚ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3016329696181678353"><ph name="PRINTER_NAME" /> ਦਾ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੰਰੂਪਣ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉੱਨਤ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਵੇਰਵੇ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="3016381065346027039">ਕੋਈ ਲੌਗ ਇੰਦਰਾਜ ਨਹੀਂ</translation>
+<translation id="3016641847947582299">ਕੰਪੋਨੈਂਟ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ</translation>
+<translation id="3016780570757425217">ਆਪਣੇ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਬਾਰੇ ਜਾਣੋ</translation>
+<translation id="3017079585324758401">ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ</translation>
+<translation id="3019285239893817657">ਉਪ-ਪੰਨਾ ਬਟਨ</translation>
+<translation id="3020183492814296499">ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ</translation>
+<translation id="3020990233660977256">ਲੜੀ ਨੰਬਰ: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="3021066826692793094">ਤਿਤਲੀ</translation>
+<translation id="3021678814754966447">&amp;ਫ੍ਰੇਮ ਸ੍ਰੋਤ ਦੇਖੋ</translation>
+<translation id="3022978424994383087">ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਇਆ।</translation>
+<translation id="3023464535986383522">ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਸੁਣੋ</translation>
+<translation id="3024374909719388945">24-ਘੰਟੇ ਵਾਲੀ ਘੜੀ ਵਰਤੋ</translation>
+<translation id="3031417829280473749">ਏਜੰਟ X</translation>
+<translation id="3031557471081358569">ਆਯਾਤ ਕਰਨ ਲਈ ਆਈਟਮਾਂ ਚੁਣੋ:</translation>
+<translation id="3036546437875325427">ਫਲੈਸ਼ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3037754279345160234">ਡੋਮੇਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਸੰਰੂਪਣ ਨੂੰ ਪਾਰਸ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="3038612606416062604">ਕਿਸੇ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਨੂੰ ਦਸਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3038675903128704560">ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਪਲੱਗਇਨ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਾ ਦਿਓ</translation>
+<translation id="3039491566278747710">ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਆਫ਼ਲਾਈਨ ਨੀਤੀ ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨਾ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ।</translation>
+<translation id="3043581297103810752"><ph name="ORIGIN" /> ਤੋਂ</translation>
+<translation id="3045447014237878114">ਇਸ ਸਾਈਟ ਨੇ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ</translation>
+<translation id="3046910703532196514">ਵੈਬਸਫ਼ਾ, ਪੂਰਾ</translation>
+<translation id="304747341537320566">ਬੋਲੀ ਇੰਜਣ</translation>
+<translation id="3047644958362961983">ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੁਹਾਡੀ 'ਅਸਿਸਟੈਂਟ' ਸੰਬੰਧੀ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਹ 90 ਦਿਨਾਂ ਤੱਕ ਸਟੋਰ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਢੁਕਵੀਆਂ ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ ਅਤੇ ਵਿਚਾਰ ਟੀਮਾਂ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="3053013834507634016">ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਕੁੰਜੀ ਵਰਤੋਂ</translation>
+<translation id="3053273573829329829">ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਪਿੰਨ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3058498974290601450">ਤੁਸੀਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੇਲੇ ਵੀ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਚਾਲੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ</translation>
+<translation id="3060379269883947824">'ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਸੁਣੋ' ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3065041951436100775">ਨਸ਼ਟ ਕੀਤੀ ਟੈਬ ਫੀਡਬੈਕ</translation>
+<translation id="3067198179881736288">ਕੀ ਐਪ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨੀ ਹੈ?</translation>
+<translation id="3067198360141518313">ਇਹ ਪਲੱਗਇਨ ਚਲਾਓ</translation>
+<translation id="3071624960923923138">ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਨਵੀਂ ਟੈਬ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਇੱਥੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ</translation>
+<translation id="3075874217500066906">ਪਾਵਰਵਾਸ਼ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਰੀਸਟਾਰਟ ਲੁੜੀਂਦਾ ਹੈ। ਰੀਸਟਾਰਟ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਏਗਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।</translation>
+<translation id="3076909148546628648"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL" /></translation>
+<translation id="3076977359333237641">ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="3082374807674020857"><ph name="PAGE_TITLE" /> - <ph name="PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="308268297242056490">URI</translation>
+<translation id="3082780749197361769">ਇਹ ਟੈਬ ਤੁਹਾਡਾ ਕੈਮਰਾ ਜਾਂ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਵਰਤ ਰਹੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="3083193146044397360">ਤੁਹਾਡੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਲੌਕ ਕੀਤੀ ਗਈ</translation>
+<translation id="3084548735795614657">ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਡ੍ਰੌਪ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3084771660770137092">Chrome ਦੀ ਮੈਮਰੀ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ ਜਾਂ ਵੈੱਬ-ਪੰਨਾ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕਿਸੇ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ ਖਤਮ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ, ਰੀਲੋੱਡ ਕਰੋ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਜਾਓ।</translation>
+<translation id="3085412380278336437">ਸਾਈਟ ਤੁਹਾਡੇ ਕੈਮਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="3085752524577180175">SOCKS ਹੋਸਟ</translation>
+<translation id="3088052000289932193">ਸਾਈਟ MIDI ਨੂੰ ਵਰਤ ਰਹੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="3088325635286126843">&amp;ਮੁੜ ਨਾਮ ਦਿਓ...</translation>
+<translation id="3089137131053189723">ਖੋਜ ਕਲੀਅਰ ਕੀਤੀ ਗਈ</translation>
+<translation id="3090193911106258841">ਆਡੀਓ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਇਨਪੁਟ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="3090819949319990166"><ph name="TEMP_CRX_FILE" /> 'ਤੇ ਬਾਹਰੀ crx ਫਾਈਲ ਨੂੰ ਕਾਪੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।</translation>
+<translation id="3090871774332213558">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ਪੇਅਰ ਕੀਤਾ</translation>
+<translation id="3092699946856346803">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣਾ ਸਿਮ ਪਾ ਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3101709781009526431">ਤਾਰੀਖ ਅਤੇ ਸਮਾਂ</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Linux ਨੂੰ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਗੜਬੜ ਹੋਈ</translation>
+<translation id="310671807099593501">ਸਾਈਟ ਬਲੂਟੁੱਥ ਵਰਤ ਰਹੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="3115147772012638511">ਕੈਸ਼ੇ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
+<translation id="3115580024857770654">ਸਭ ਸਮੇਟੋ</translation>
+<translation id="3117362587799608430">ਡੌਕ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਨੁਰੂਪ ਨਹੀਂ ਹੈ</translation>
+<translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ਸਹਾਇਤਾ</translation>
+<translation id="3120430004221004537">ਇਸ 'ਤੇ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਕਿਰਿਆ ਲਈ ਨਾਕਾਫ਼ੀ ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ: "<ph name="DEVICE_NAME" />"।</translation>
+<translation id="3121793941267913344">ਇਸ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਰੀਸੈਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
+<translation id="3122496702278727796">ਡਾਟਾ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ</translation>
+<translation id="3124111068741548686">ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਹੈਂਡਲ</translation>
+<translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation>
+<translation id="3127156390846601284">ਇਸ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੋਂ ਉਹਨਾਂ ਸਾਈਟਾਂ ਦਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਜੋ ਇੱਥੇ ਦਿਖਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</translation>
+<translation id="3127860049873093642">ਚਾਰਜਿੰਗ ਅਤੇ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਸੰਬੰਧੀ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ, ਅਨੁਰੂਪ Dell ਜਾਂ USB ਪ੍ਰਕਾਰ-C ਪਾਵਰ ਅਡਾਪਟਰ ਵਰਤੋ।</translation>
+<translation id="3129173833825111527">ਖੱਬਾ ਹਾਸ਼ੀਆ</translation>
+<translation id="3130528281680948470">ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਰੀਸੈੱਟ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਖਾਤੇ ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਡਾਟਾ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਇਸ ਨੂੰ ਅਣਕੀਤਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ।</translation>
+<translation id="313205617302240621">ਕੀ ਪਾਸਵਰਡ ਭੁੱਲ ਗਏ ਹੋ?</translation>
+<translation id="3132996321662585180">ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਰਿਫ੍ਰੈਸ਼ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="313963229645891001">ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="3139925690611372679">ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਪੀਲਾ ਅਵਤਾਰ</translation>
+<translation id="3141318088920353606">ਸੁਣਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
+<translation id="3141917231319778873">ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਬੇਨਤੀ ਨੂੰ ਇਸ 'ਤੇ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਹੈ: "<ph name="DEVICE_NAME" />"।</translation>
+<translation id="3143515551205905069">ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਰੱਦ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3143754809889689516">ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਚਲਾਓ</translation>
+<translation id="3144647712221361880">ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲਿੰਕ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="3149477159749171726">ਵਰਜਨ:
+    <ph name="LINUX_VERSION" />
+
+    ਵਰਣਨ:
+    <ph name="LINUX_DESCRIPTION" /></translation>
+<translation id="3149510190863420837">Chrome ਐਪਸ</translation>
+<translation id="3150927491400159470">ਹਾਰਡ ਰੀਲੋਡ</translation>
+<translation id="315116470104423982">ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ</translation>
+<translation id="3151539355209957474">ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸਮਾਂ</translation>
+<translation id="3151562827395986343">ਇਤਿਹਾਸ, ਕੁਕੀਜ਼, ਕੈਸ਼ੇ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਕਲੀਅਰ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3151786313568798007">ਦਿਸ਼ਾਮਾਨ</translation>
+<translation id="3154351730702813399">ਡੀਵਾਈਸ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਤੁਹਾਡੀ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਸਰਗਰਮੀ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="3154429428035006212">ਇੱਕ ਮਹੀਨੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਲਈ ਆਫ਼ਲਾਈਨ</translation>
+<translation id="3154736273843608862">ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਂ-ਪਿਓ ਵੱਲੋਂ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> 'ਤੇ ਸੈੱਟ ਕੀਤੀ ਸਮਾਂ-ਸੀਮਾ ਸਮਾਪਤ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।</translation>
+<translation id="3156531245809797194">Chrome ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3157931365184549694">ਰੀਸਟੋਰ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3158033540161634471">ਆਪਣਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3159493096109238499">ਬੇਜ</translation>
+<translation id="3160842278951476457"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (ਹਾਰਡਵੇਅਰ-ਬੈਕਅੱਪ)</translation>
+<translation id="3161522574479303604">ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ</translation>
+<translation id="3163201441334626963">ਵਿਕਰੇਤਾ <ph name="VENDOR_ID" /> ਤੋਂ ਅਗਿਆਤ ਉਤਪਾਦ <ph name="PRODUCT_ID" /></translation>
+<translation id="3164329792803560526">ਇਸ ਟੈਬ ਨੂੰ <ph name="APP_NAME" /> ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="3165390001037658081">ਕੁਝ ਕੈਰੀਅਰ ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਬਲੌਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।</translation>
+<translation id="3169472444629675720">ਖੋਜੋ</translation>
+<translation id="3170072451822350649">ਤੁਸੀਂ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨਾ ਵੀ ਛੱਡ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ <ph name="LINK_START" />ਮਹਿਮਾਨ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼<ph name="LINK_END" /> ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।</translation>
+<translation id="3172045848207518317">ਕੋਈ ਸਾਈਟ ਵੀਡੀਓ ਇਨਪੁੱਟ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="3172808215939929606">ਇਸ ਪੰਨੇ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਚੁੱਕਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="3177909033752230686">ਪੰਨਾ ਭਾਸ਼ਾ:</translation>
+<translation id="3179982752812949580">ਲਿਖਤ ਦਾ ਫੌਂਟ</translation>
+<translation id="3181954750937456830">ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ (ਖਤਰਨਾਕ ਸਾਈਟਾਂ ਤੋਂ ਤੁਹਾਡੀ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਰਦੀ ਹੈ)</translation>
+<translation id="3182749001423093222">ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚ</translation>
+<translation id="3183139917765991655">ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਆਯਾਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3188465121994729530">ਮੂਵ ਕਰਨ ਦੀ ਔਸਤ</translation>
+<translation id="3190558889382726167">ਪਾਸਵਰਡ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="3192947282887913208">ਆਡੀਓ ਫਾਈਲ</translation>
+<translation id="3194737229810486521"><ph name="URL" /> ਦੀ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਡਾਟਾ ਸਟੋਰ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="3199127022143353223">ਸਰਵਰ</translation>
+<translation id="3201422919974259695">ਉਪਲਬਧ USB ਡੀਵਾਈਸ ਇੱਥੇ ਦਿਸਣਗੇ।</translation>
+<translation id="3202131003361292969">ਪਾਥ</translation>
+<translation id="3202173864863109533">ਇਸ ਟੈਬ ਦੀ ਆਡੀਓ ਮਿਊਟ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="3208703785962634733">ਅਪ੍ਰਮਾਣਿਤ</translation>
+<translation id="32101887417650595">ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ</translation>
+<translation id="321084946921799184">ਪੀਲਾ ਅਤੇ ਸਫ਼ੈਦ</translation>
+<translation id="321356136776075234">ਡੀਵਾਈਸ OU (ਜਿਵੇਂ ਕਿ OU=Chromebooks,DC=example,DC=com)</translation>
+<translation id="3217843140356091325">ਕੀ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
+<translation id="321834671654278338">Linux ਸਥਾਪਨਾਕਾਰ</translation>
+<translation id="3220586366024592812"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> ਕਨੈਕਟਰ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕ੍ਰੈਸ਼ ਹੋ ਗਈ ਹੈ। ਕੀ ਰੀਸਟਾਰਟ ਕਰਨਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="3222066309010235055">ਪ੍ਰੀਰੈਂਡਰਰ: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">ਰੀਸੈੱਟ ਬਟਨ</translation>
+<translation id="3225084153129302039">ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਜਾਮਨੀ ਅਵਤਾਰ</translation>
+<translation id="3225319735946384299">ਕੋਡ ਸਾਈਨਿੰਗ</translation>
+<translation id="3227137524299004712">ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ</translation>
+<translation id="3228679360002431295"><ph name="ANIMATED_ELLIPSIS" /> ਨੂੰ ਕਨੈਕਟ ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="3232318083971127729">ਵੈਲਯੂ:</translation>
+<translation id="3233271424239923319">Linux ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਦਾ ਬੈਕਅੱਪ ਲਓ</translation>
+<translation id="323803881985677942">ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਵਿਕਲਪ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="3241680850019875542">ਪੈਕ ਕਰਨ ਲਈ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਦੀ ਰੂਟ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਚੁਣੋ। ਇੱਕ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਲਈ, ਦੁਬਾਰਾ ਵਰਤਣ ਲਈ ਨਿੱਜੀ ਕੁੰਜੀ ਫਾਈਲ ਵੀ ਚੁਣੋ।</translation>
+<translation id="3244294424315804309">ਧੁਨੀ ਮਿਊਟ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ</translation>
+<translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ਨੈੱਟਵਰਕ ਗੜਬੜ</translation>
+<translation id="3248902735035392926">ਸੁਰੱਖਿਆ ਮਾਈਨੇ ਰੱਖਦੀ ਹੈ। <ph name="BEGIN_LINK" />ਹੁਣੇ ਆਪਣੀਆਂ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ<ph name="END_LINK" /> ਲਈ ਸਮਾਂ ਕੱਢੋ</translation>
+<translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
+<translation id="3251759466064201842">&lt;ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਦਾ ਭਾਗ ਨਹੀਂ&gt;</translation>
+<translation id="3253225298092156258">ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ</translation>
+<translation id="3253448572569133955">ਅਗਿਆਤ ਖਾਤਾ</translation>
+<translation id="3254516606912442756">ਸਵੈਚਲਿਤ ਸਮਾਂ ਜ਼ੋਨ ਪਛਾਣ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3255355328033513170"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਅਧੀਨ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਾਈਟ ਵੱਲੋਂ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੁਕੀਜ਼ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ ਟੈਬਾਂ ਸਮੇਤ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹਨਾਂ ਸਾਈਟਾਂ ਤੋਂ ਸਾਈਨ-ਆਊਟ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।</translation>
+<translation id="3259723213051400722">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="3264544094376351444">Sans-serif ਫੌਂਟ</translation>
+<translation id="3264582393905923483">ਸੰਦਰਭ</translation>
+<translation id="3265459715026181080">Window ਬੰਦ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3267726687589094446">ਮਲਟੀਪਲ ਫਾਈਲਾਂ ਦੀ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਡਾਊਨਲੋਡਸ ਨੂੰ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ</translation>
+<translation id="3268451620468152448">ਟੈਬਸ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="3269069891205016797">ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਸਾਈਨ-ਆਊਟ ਕਰਨ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।</translation>
+<translation id="3269093882174072735">ਚਿੱਤਰ ਲੋਡ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3269612321104318480">ਹਲਕਾ ਹਰਾ-ਨੀਲਾ ਅਤੇ ਸਫ਼ੈਦ</translation>
+<translation id="326999365752735949">diff ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="3270965368676314374">ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਤੋਂ ਫ਼ੋਟੋਆਂ, ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਹੋਰ ਮੀਡੀਆ ਪੜ੍ਹੋ, ਬਦਲੋ ਅਤੇ ਮਿਟਾਓ</translation>
+<translation id="327147043223061465">ਸਾਰੀਆਂ ਕੁਕੀਜ਼ ਅਤੇ ਸਾਈਟ ਡਾਟਾ ਦੇਖੋ</translation>
+<translation id="3271648667212143903"><ph name="ORIGIN" /> ਕਨੈਕਟ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="3274763671541996799">ਤੁਸੀਂ ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੇ ਗਏ ਹੋ।</translation>
+<translation id="3275778809241512831">ਤੁਹਾਡੀ ਅੰਦਰੂਨੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਇਸ ਵੇਲੇ ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੋਂ ਹਟਾ ਦਿਓ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨਾਲ ਵਰਤਿਆ ਸੀ। ਇਸ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="3275778913554317645">window ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="3278001907972365362">ਆਪਣੇ Google ਖਾਤੇ(ਖਾਤਿਆਂ) ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦਿਓ</translation>
+<translation id="3279230909244266691">ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਮਿੰਟ ਲੱਗ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਆਭਾਸੀ ਮਸ਼ੀਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="3280237271814976245">ਇਸ ਵਜੋਂ &amp;ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ...</translation>
+<translation id="3280243678470289153">Chrome ਵਿੱਚ ਰਹੋ</translation>
+<translation id="3281892622610078515">ਵੱਖ ਰੱਖੇ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ:</translation>
+<translation id="3282210178675490297">ਟੈਬ ਨੂੰ <ph name="APP_NAME" /> ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="3282568296779691940">Chrome 'ਤੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3285322247471302225">ਨਵੀਂ &amp;ਟੈਬ</translation>
+<translation id="328571385944182268">ਕੀ ਆਪਣੇ ਪਾਸਵਰਡ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨੇ ਹਨ?</translation>
+<translation id="3288047731229977326">ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਚੱਲ ਰਹੀਆਂ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰਹਿਣ ਲਈ ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਚੱਲ ਰਹੀਆਂ ਇਹਨਾਂ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="3289856944988573801">ਅੱਪਡੇਟਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਈਥਰਨੈਟ ਜਾਂ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਵਰਤੋ।</translation>
+<translation id="3290356915286466215">ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ</translation>
+<translation id="3293644607209440645">ਇਸ ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਭੇਜੋ</translation>
+<translation id="32939749466444286">Linux ਕੰਟੇਨਰ ਸ਼ੁਰੂ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="3294437725009624529">ਮਹਿਮਾਨ</translation>
+<translation id="329703603001918157">ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ</translation>
+<translation id="3297560592877881986">ਕੁਝ ਸਾਈਟਾਂ ਆਪਣੇ ਪੰਨਿਆਂ ਨੂੰ ਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਦੀਆਂ ਕੁਕੀਜ਼ ਵਰਤਦੀਆਂ ਹਨ। ਜੇ ਸਾਈਟ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕੁਕੀਜ਼ ਬਲਾਕ ਕਰਨ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਅਜ਼ਮਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।</translation>
+<translation id="329838636886466101">ਰਿਪੇਅਰ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3298789223962368867">ਅਵੈਧ URL ਦਾਖਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।</translation>
+<translation id="32991397311664836">ਡੀਵਾਈਸ:</translation>
+<translation id="33022249435934718">GDI Handles</translation>
+<translation id="3303260552072730022">ਇੱਕ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਨੇ ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਟ੍ਰਿਗਰ ਕੀਤੀ।</translation>
+<translation id="3303818374450886607">ਕਾਪੀਆਂ</translation>
+<translation id="3303855915957856445">ਕੋਈ ਖੋਜ ਨਤੀਜੇ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇ</translation>
+<translation id="3305389145870741612">ਫੌਰਮੈਟ ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਲੱਗ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਠਹਿਰੋ।</translation>
+<translation id="3305661444342691068">ਪ੍ਰੀਵਿਊ ਵਿੱਚ PDF ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="3308006649705061278">ਸੰਸਥਾਈ ਯੂਨਿਟ (OU)</translation>
+<translation id="3308116878371095290">ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਕੁਕੀਜ਼ ਸੈਟ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।</translation>
+<translation id="3308134619352333507">ਬਟਨ ਲੁਕਾਓ</translation>
+<translation id="3308852433423051161">Google ਸਹਾਇਕ ਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
+<translation id="3312424061798279731">ਸਮਰਥਿਤ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ</translation>
+<translation id="3313622045786997898">ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਹਸਤਾਖਰ ਲਾਭ</translation>
+<translation id="3315158641124845231"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ਨੂੰ ਲੁਕਾਓ</translation>
+<translation id="3317459757438853210">ਦੋ-ਪੱਖੀ</translation>
+<translation id="3317678681329786349">ਕੈਮਰਾ ਅਤੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਬਲਾਕ ਕੀਤੇ ਗਏ</translation>
+<translation id="3319048459796106952">ਨਵੀਂ &amp;ਗੁਮਨਾਮ window</translation>
+<translation id="3323521181261657960">ਬੋਨਸ! ਤੁਹਾਡਾ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸਮਾਂ ਵਧਾਇਆ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="3325910708063135066">Mac ਸਿਸਟਮ ਤਰਜੀਹਾਂ ਵਿੱਚ ਕੈਮਰਾ ਅਤੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਬੰਦ ਕੀਤੇ ਹੋਏ ਹਨ</translation>
+<translation id="3328489342742826322">ਬੈਕਅੱਪ ਤੋਂ ਮੁੜ-ਬਹਾਲ ਕਰਨ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ Linux ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਦੇ ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਸਾਰੀਆਂ Linux ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਅਤੇ ਡਾਟਾ ਮਿਟ ਜਾਵੇਗਾ।</translation>
+<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
+<translation id="3331974543021145906">ਐਪ ਜਾਣਕਾਰੀ</translation>
+<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ਵੀਡੀਓ ਤਸਵੀਰ-ਵਿੱਚ-ਤਸਵੀਰ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਚਲਾਈ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="3335947283844343239">ਬੰਦ ਕੀਤੀ ਟੈਬ ਦੁਬਾਰਾ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="3336664756920573711">ਆਪਣੇ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ਨੂੰ ਆਪਣੇ Android ਫ਼ੋਨ ਨਾਲ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3340620525920140773">ਡਾਊਨਲੋਡ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ: <ph name="FILE_NAME" />।</translation>
+<translation id="3341699307020049241">ਗਲਤ ਪਿੰਨ। ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ <ph name="RETRIES" /> ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਬਾਕੀ ਹਨ।</translation>
+<translation id="3341703758641437857">ਫਾਈਲ URL ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ</translation>
+<translation id="3342361181740736773">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" ਇਸ ਐਕਟੈਂਸ਼ਨ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="3345135638360864351">ਇਸ ਸਾਈਟ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਬੇਨਤੀ <ph name="NAME" /> ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਭੇਜੀ ਜਾ ਸਕੀ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="3345886924813989455">ਕੋਈ ਸਮਰਥਿਤ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ</translation>
+<translation id="3347086966102161372">ਚਿੱਤਰ ਪਤਾ ਕਾ&amp;ਪੀ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3348038390189153836">ਹਟਾਉਣਯੋਗ ਡੀਵਾਈਸ ਖੋਜੀ ਗਈ</translation>
+<translation id="3349933790966648062">ਵਰਤੀ ਗਈ ਮੈਮੋਰੀ</translation>
+<translation id="3350117557200012647">ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰਨ ਦੇ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਜਾਓ</translation>
+<translation id="3355936511340229503">ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਗੜਬੜ</translation>
+<translation id="3356580349448036450">ਪੂਰਾ</translation>
+<translation id="3359256513598016054">ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਨੀਤੀ ਪਾਬੰਦੀਆਂ</translation>
+<translation id="3360297538363969800">ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ ਅਸਫਲ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="3365598184818502391">ਜਾਂ ਤਾਂ Ctrl ਜਾਂ Alt ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3367047597842238025">ਆਪਣੇ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਮੁਤਾਬਕ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸਮਰਥਾਵਾਂ ਨੂੰ ਚੁਟਕੀਆਂ ਵਿੱਚ ਲੱਭੋ।</translation>
+<translation id="3368922792935385530">ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ</translation>
+<translation id="3369624026883419694">ਹੋਸਟ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ...</translation>
+<translation id="3371140690572404006">USB-C ਡੀਵਾਈਸ (ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਅਗਲਾ ਪੋਰਟ)</translation>
+<translation id="337286756654493126">ਉਹ ਫੋਲਡਰ ਪੜ੍ਹੋ ਜਿਹਨਾਂ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹਦੇ ਹੋ</translation>
+<translation id="3378572629723696641">ਇਹ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਖਰਾਬ ਹੋ ਗਈ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="337920581046691015"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ਇੰਸਟੌਲ ਕੀਤਾ ਜਾਏਗਾ।</translation>
+<translation id="3380365263193509176">ਅਗਿਆਤ ਗੜਬੜ</translation>
+<translation id="3382073616108123819">ਓਹੋ! ਸਿਸਟਮ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਲਈ ਡੀਵਾਈਸ ਪਛਾਣਕਰਤਾ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ।</translation>
+<translation id="3382086682569279540">ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਜਲਦੀ ਹੀ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ</translation>
+<translation id="3382200254148930874">ਨਿਗਰਾਨੀ ਬੰਦ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ...</translation>
+<translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
+<translation id="338583716107319301">ਸੈਪਰੇਟਰ</translation>
+<translation id="338691029516748599">ਨੈੱਟਵਰਕ <ph name="NETWORK_COUNT" /> ਵਿੱਚੋਂ <ph name="NETWORK_INDEX" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, ਸਿਗਨਲ ਦੀ ਤੀਬਰਤਾ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3387614642886316601">ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚ ਵਰਤੋ</translation>
+<translation id="3390741581549395454">Linux ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਦਾ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਬੈਕਅੱਪ ਲੈ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਜਲਦ ਹੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਵੇਗਾ।</translation>
+<translation id="3396800784455899911">"ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ ਅਤੇ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ" ਬਟਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ Google ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ ਉਪਰੋਕਤ ਵਰਣਨ ਕੀਤੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦੇ ਹੋ।</translation>
+<translation id="3399432415385675819">ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਅਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ</translation>
+<translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> ਹਰਟਜ਼) - ਇੰਟਰਲੇਸਡ</translation>
+<translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="3404065873681873169">ਇਸ ਸਾਈਟ ਲਈ ਕੋਈ ਪਾਸਵਰਡ ਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਗਏ</translation>
+<translation id="3405664148539009465">ਫੌਂਟਾਂ ਨੂੰ ਵਿਉਂਤਬੱਧ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3405763860805964263">...</translation>
+<translation id="3406605057700382950">&amp;ਬੁੱਕਮਾਰਕਸ ਬਾਰ ਦਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="3409785640040772790">Maps</translation>
+<translation id="3410832398355316179">ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਹਟਾਏ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸਾਰੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। <ph name="USER_EMAIL" /> ਅਜੇ ਵੀ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।</translation>
+<translation id="3412265149091626468">ਚੋਣ ਤੇ ਜਾਓ</translation>
+<translation id="3413122095806433232">CA ਜਾਰੀਕਰਤਾ: <ph name="LOCATION" /></translation>
+<translation id="3414952576877147120">ਆਕਾਰ:</translation>
+<translation id="3420501302812554910">ਅੰਦਰੂਨੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ</translation>
+<translation id="3421387094817716717">ਅੰਡਾਕਾਰ ਘੁਮਾਓ ਜਨਤਕ ਕੁੰਜੀ</translation>
+<translation id="3423463006624419153">ਆਪਣੇ '<ph name="PHONE_NAME_1" />' ਅਤੇ '<ph name="PHONE_NAME_2" />' 'ਤੇ:</translation>
+<translation id="3423858849633684918">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ਨੂੰ ਰੀਲੌਂਚ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3424969259347320884">ਟੈਬ ਕ੍ਰੈਸ਼ ਹੋਣ ਸਮੇਂ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਕੰਮਾਂ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3427092606871434483">ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ (ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ)</translation>
+<translation id="3428419049384081277">ਤੁਸੀਂ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਹੋ!</translation>
+<translation id="3429275422858276529">ਇਸ ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਲੱਭਣ ਲਈ ਇਸਨੂੰ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3432227430032737297">ਸਾਰੇ ਵਿਖਾਏ ਗਏ ਹਟਾਓ</translation>
+<translation id="3432757130254800023">ਸਥਾਨਕ ਨੈੱਟਵਰਕ 'ਤੇ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਆਡੀਓ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਭੇਜੋ</translation>
+<translation id="3432762828853624962">ਸਾਂਝੇ ਕੀਤੇ ਗਏ ਵਰਕਰ</translation>
+<translation id="3433621910545056227">ਓਹੋ! ਸਿਸਟਮ ਡੀਵਾਈਸ ਸਥਾਪਨਾ-ਸਮਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਲਾਕ ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ।</translation>
+<translation id="3434107140712555581"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="3435688026795609344">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ਵੱਲੋਂ ਤੁਹਾਡੇ <ph name="CODE_TYPE" /> ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="3435738964857648380">ਸੁਰੱਖਿਆ</translation>
+<translation id="343578350365773421">ਕਾਗਜ਼ ਖਤਮ ਹੋਏ</translation>
+<translation id="3435896845095436175">ਚਾਲੂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3438633801274389918">ਨਿੰਜਾ</translation>
+<translation id="3439153939049640737">ਹਮੇਸ਼ਾਂ <ph name="HOST" /> ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ</translation>
+<translation id="3439970425423980614">ਪ੍ਰੀਵਿਊ ਵਿੱਚ PDF ਖੋਲ੍ਹਣਾ</translation>
+<translation id="3440663250074896476"><ph name="BOOKMARK_NAME" /> ਲਈ ਹੋਰ ਕਾਰਵਾਈਆਂ</translation>
+<translation id="3440761377721825626">ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਸਾਈਟ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਪਲੱਗਇਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਪੁੱਛੋ</translation>
+<translation id="3441653493275994384">ਸਕ੍ਰੀਨ</translation>
+<translation id="3445925074670675829">USB-C ਡੀਵਾਈਸ</translation>
+<translation id="344630545793878684">ਕੁਝ ਵੈਬਸਾਈਟਾਂ ਤੇ ਆਪਣਾ ਡਾਟਾ ਪੜ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="3448492834076427715">ਖਾਤਾ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3449839693241009168"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ਨੂੰ ਕਮਾਂਡਾ ਭੇਜਣ ਲਈ <ph name="SEARCH_KEY" /> ਦਬਾਓ</translation>
+<translation id="3450157232394774192">ਨਿਸ਼ਕਿਰਿਆ ਸਥਿਤੀ ਅਧਿਕਾਰ ਪ੍ਰਤਿਸ਼ਤਤਾ</translation>
+<translation id="3453612417627951340">ਇਖਤਿਆਰੀਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ</translation>
+<translation id="3454157711543303649">ਸਕਿਰਿਆਕਰਨ ਪੂਰਾ</translation>
+<translation id="3454213325559396544">ਇਹ ਇਸ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ਲਈ ਆਖਰੀ ਸਵੈਚਲਿਤ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅੱਪਡੇਟ ਹੈ। ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਅੱਪਡੇਟਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ, ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਮਾਡਲ 'ਤੇ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="345693547134384690">ਨਵੀਂ ਟੈਬ ਵਿੱਚ &amp;ਚਿੱਤਰ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="3459509316159669723">ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰਨਾ</translation>
+<translation id="3459697287128633276">ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਨੂੰ 'Google Play ਸਟੋਰ' 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ ਯੋਗ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਪਛਾਣ ਪ੍ਰਦਾਨਕ ਨਾਲ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="3459774175445953971">ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਸੰਸੋਧਿਤ ਕੀਤਾ:</translation>
+<translation id="3461266716147554923"><ph name="URL" /> ਦੀ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ 'ਤੇ ਕਾਪੀ ਕੀਤੇ ਚਿੱਤਰ ਅਤੇ ਲਿਖਤ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="3462311546193741693">ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਗਭਗ ਸਾਰੀਆਂ ਸਾਈਟਾਂ ਤੋਂ ਸਾਈਨ-ਆਊਟ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ 'Google ਖਾਤੇ' 'ਤੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਰਹੋਗੇ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਡਾ ਸਮਕਾਲੀਕਿਰਤ ਡਾਟਾ ਕਲੀਅਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ।</translation>
+<translation id="3462413494201477527">ਕੀ ਖਾਤਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਰੱਦ ਕਰਨਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="3464012987031883895">ਕੋਈ ਸਾਈਟ ਆਡੀਓ ਇਨਪੁੱਟ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="346431825526753">ਇਹ <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕੀਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਖਾਤਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="3468999815377931311">Android ਫ਼ੋਨ</translation>
+<translation id="3470442499439619530">ਇਹ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਹਟਾਓ</translation>
+<translation id="3471876058939596279">HDMI ਅਤੇ USB ਪ੍ਰਕਾਰ-C ਪੋਰਟਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕੋ ਵੇਲੇ ਵੀਡੀਓ ਲਈ ਨਹੀਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਵੱਖਰਾ ਵੀਡੀਓ ਪੋਰਟ ਵਰਤੋ।</translation>
+<translation id="3473479545200714844">ਸਕ੍ਰੀਨ ਵਿਸਤਾਰਕ</translation>
+<translation id="3475843873335999118">ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਤੁਹਾਡੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੀ ਅਜੇ ਪਛਾਣ ਨਹੀਂ ਹੋਈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="3476303763173086583">ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਤਸ਼ਖੀਸ ਡਾਟਾ ਭੇਜੋ। Google ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤਸ਼ਖੀਸ, ਡੀਵਾਈਸ ਅਤੇ ਐਪ ਵਰਤੋਂ ਡਾਟਾ ਭੇਜ ਕੇ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਦਾ Android ਅਨੁਭਵ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ। ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਲਈ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ ਅਤੇ ਸਿਸਟਮ ਅਤੇ ਐਪ ਸਥਿਰਤਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲੇਗੀ। ਕੁਝ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਜਾਣਕਾਰੀ Google ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਪਾਰਟਨਰਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ Android ਵਿਕਾਸਕਾਰਾਂ, ਦੀ ਵੀ ਮਦਦ ਕਰੇਗੀ। ਇਹ <ph name="BEGIN_LINK1" />ਸੈਟਿੰਗ<ph name="END_LINK1" /> ਮਾਲਕ ਵੱਲੋਂ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਮਾਲਕ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਤਸ਼ਖੀਸ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ ਡਾਟੇ ਨੂੰ Google ਨੂੰ ਭੇਜਣਾ ਚੁਣ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਲਈ ਵਧੀਕ 'ਵੈੱਬ ਅਤੇ ਐਪ ਸਰਗਰਮੀ' ਸੈਟਿੰਗ ਚਾਲੂ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਇਹ ਡਾਟਾ ਉਸਦੇ Google ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। <ph name="BEGIN_LINK2" />ਹੋਰ ਜਾਣੋ<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="347670947055184738">ਓਹੋ! ਸਿਸਟਮ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਲਈ ਨੀਤੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ।</translation>
+<translation id="347785443197175480"><ph name="HOST" /> ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੈਮਰੇ ਅਤੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ</translation>
+<translation id="3478685642445675458">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="3479539252931486093">ਕੀ ਇਸ ਦੀ ਉਮੀਦ ਸੀ? <ph name="BEGIN_LINK" />ਸਾਨੂੰ ਦੱਸੋ<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3479552764303398839">ਹੁਣ ਨਹੀਂ</translation>
+<translation id="3481268647794498892"><ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> ਸਕਿੰਟਾਂ ਤੱਕ <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> ਵਿੱਚ ਖੁੱਲ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="3484273680291419129">ਹਾਨੀਕਾਰਕ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਹਟਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
+<translation id="3484869148456018791">ਨਵਾਂ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3487007233252413104">ਅਨਾਮ ਫੰਕਸ਼ਨ</translation>
+<translation id="348780365869651045">AppCache ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
+<translation id="3488065109653206955">ਅੰਸ਼ਕ ਤੌਰ ਤੇ ਸਕਿਰਿਆ ਕੀਤਾ</translation>
+<translation id="3492788708641132712">ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਦੁਬਾਰਾ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="3493486281776271508">ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="3493881266323043047">ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ</translation>
+<translation id="3494769164076977169">ਪੁੱਛੋ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਸਾਈਟ ਪਹਿਲੀ ਫ਼ਾਈਲ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ (ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ੀ)</translation>
+<translation id="3495660573538963482">Google ਸਹਾਇਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ</translation>
+<translation id="3496213124478423963">ਜ਼ੂਮ ਘਟਾਓ</translation>
+<translation id="3497560059572256875">ਡੂਡਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3498215018399854026">ਇਸ ਇਸ ਵੇਲੇ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਤਾ ਜਾਂ ਪਿਤਾ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੇ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="3505030558724226696">ਡੀਵਾਈਸ ਪਹੁੰਚ ਰੱਦ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3507421388498836150">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ਲਈ ਮੌਜੂਦਾ ਅਨੁਮਤੀਆਂ</translation>
+<translation id="3507888235492474624">ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਲਈ ਮੁੜ-ਸਕੈਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3508492320654304609">ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਮਿਟਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ</translation>
+<translation id="3508920295779105875">ਦੂਜਾ ਫੋਲਡਰ ਚੁਣੋ...</translation>
+<translation id="3509680540198371098">ਨੈੱਟਵਰਕ <ph name="NETWORK_COUNT" /> ਵਿੱਚੋਂ <ph name="NETWORK_INDEX" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, ਸਿਗਨਲ ਦੀ ਤੀਬਰਤਾ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ਵੇਰਵੇ</translation>
+<translation id="3511200754045804813">ਮੁੜ-ਸਕੈਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3511307672085573050">ਲਿੰਕ ਪ&amp;ਤਾ ਕਾਪੀ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="351152300840026870">ਫਿਕਸਡ-ਚੁੜਾਈ ਫੌਂਟ</translation>
+<translation id="3511528412952710609">ਛੋਟਾ</translation>
+<translation id="3514373592552233661">ਇੱਕ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨੈੱਟਵਰਕ ਉਪਲਬਧ ਹੋਣ 'ਤੇ ਤਰਜੀਹੀ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਗਿਆਤ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਨਾਲੋਂ ਤਰਜੀਹ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ</translation>
+<translation id="3515983984924808886">ਰੀਸੈੱਟ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਸਪਰਸ਼ ਕਰੋ। ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਦੇ ਪਿੰਨ ਸਮੇਤ ਉਸ 'ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੀ ਸਾਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਮਿਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ।</translation>
+<translation id="3518985090088779359">ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ &amp; ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ</translation>
+<translation id="351952459507671940">ਨਵੇਂ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3523642406908660543">ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਸਾਈਟ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਪਲੱਗਇਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਪੁੱਛੋ (ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ੀ)</translation>
+<translation id="3524965460886318643">ਨਿਰਯਾਤ ਸਰਗਰਮੀਆਂ</translation>
+<translation id="3526034519184079374">ਸਾਈਟ ਦੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾਂ ਬਦਲਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ</translation>
+<translation id="3527085408025491307">ਫੋਲਡਰ</translation>
+<translation id="3528033729920178817">ਇਹ ਸਫ਼ਾ ਤੁਹਾਡਾ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਟਰੈਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="3528498924003805721">ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਟਾਰਗੈਟ</translation>
+<translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> ਦੀ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ਆਡੀਓ ਮਿਊਟ ਕੀਤਾ</translation>
+<translation id="3538066758857505094">Linux ਅਣਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਗੜਬੜ ਹੋ ਗਈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="354060433403403521">AC ਅਡਾਪਟਰ</translation>
+<translation id="354068948465830244">ਇਹ ਸਾਈਟ ਦਾ ਡਾਟਾ ਪੜ੍ਹ ਅਤੇ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="3543393733900874979">ਅੱਪਡੇਟ ਅਸਫਲ (ਗੜਬੜ: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="3543597750097719865">SHA-512 ਨਾਲ X9.62 ECDSA ਹਸਤਾਖਰ</translation>
+<translation id="3544879808695557954">ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਮ (ਵਿਕਲਪਿਕ)</translation>
+<translation id="354602065659584722">ਹਾਨੀਕਾਰਕ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="3547954654003013442">ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ</translation>
+<translation id="3548162552723420559">ਵਾਤਾਵਰਨ ਮੁਤਾਬਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦਾ ਰੰਗ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="3550915441744863158">Chrome ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਬਿਲਕੁਲ ਨਵਾਂ ਵਰਜਨ ਹੋਵੇ।</translation>
+<translation id="3551320343578183772">ਟੈਬ ਬੰਦ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3552780134252864554">ਬਾਹਰ ਜਾਣ 'ਤੇ ਕਲੀਅਰ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ</translation>
+<translation id="3555812735919707620">ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਹਟਾਓ</translation>
+<translation id="3556000484321257665">ਤੁਹਾਡਾ ਖੋਜ ਇੰਜਣ <ph name="URL" /> 'ਤੇ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।</translation>
+<translation id="3556433843310711081">ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਇਸ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਅਣਬਲੌਕ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="3557101512409028104">Family Link ਨਾਲ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਅਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸਮੇਂ ਦੀਆਂ ਸੀਮਾਵਾਂ ਸੈੱਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3559262020195162408">ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਨੀਤੀ ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨਾ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ।</translation>
+<translation id="3560034655160545939">&amp;ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚ</translation>
+<translation id="3562423906127931518">ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਮਿੰਟ ਲੱਗ ਸਕਦੇ ਹਨ। Linux ਕੰਟੇਨਰ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="3563432852173030730">ਕਿਓਸਕ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਡਾਊਨਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੀ।</translation>
+<translation id="3564334271939054422">ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ (<ph name="NETWORK_ID" />) ਇਹ ਚਾਹ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸਦੇ ਲੌਗ-ਇਨ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਜਾਓ।</translation>
+<translation id="3564848315152754834">USB ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ</translation>
+<translation id="3566721612727112615">ਕੋਈ ਸਾਈਟਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ</translation>
+<translation id="3569382839528428029">ਕੀ ਤੁਸੀਂ <ph name="APP_NAME" /> ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸ਼ੇਅਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</translation>
+<translation id="3570985609317741174">ਵੈੱਬ ਸਮੱਗਰੀ</translation>
+<translation id="3571734092741541777">ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3574210789297084292">ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3574917942258583917">ਕੀ ਫਿਰ ਵੀ ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ ਮੋਡ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਣਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="3575121482199441727">ਇਸ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਦਿਓ</translation>
+<translation id="3576324189521867626">ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀ ਗਈ</translation>
+<translation id="3578594933904494462">ਇਸ ਟੈਬ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਸ਼ੇਅਰ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="357886715122934472">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; ਤੁਹਾਡੇ ਹੀ ਕਿਸੇ ਗਰੁੱਪ ਨਾਲ ਇੱਕ ਪ੍ਰਿੰਟਰ &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ: &lt;strong&gt;<ph name="GROUP_NAME" />&lt;/strong&gt;. ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਗਰੁੱਪ ਦੇ ਸਾਰੇ ਮੈਂਬਰ ਪ੍ਰਿੰਟਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਿੰਟ ਦੇ ਸਕਣਗੇ।</translation>
+<translation id="357889014807611375">ਮੀਟਰਡ ਵਾਈ-ਫਾਈ</translation>
+<translation id="3584169441612580296">ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਤੋਂ ਫ਼ੋਟੋਆਂ, ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਹੋਰ ਮੀਡੀਆ ਪੜ੍ਹੋ ਅਤੇ ਬਦਲੋ</translation>
+<translation id="3586806079541226322">ਇਹ ਫ਼ਾਈਲ ਖੋਲ੍ਹੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੀ</translation>
+<translation id="3586931643579894722">ਵੇਰਵੇ ਲੁਕਾਓ</translation>
+<translation id="3587482841069643663">ਸਾਰੇ</translation>
+<translation id="358796204584394954">ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ ਕੋਡ ਨੂੰ "<ph name="DEVICE_NAME" />" 'ਤੇ ਟਾਈਪ ਕਰੋ:</translation>
+<translation id="3589766037099229847">ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਮੱਗਰੀ ਬਲਾਕ ਕੀਤੀ ਗਈ</translation>
+<translation id="3590194807845837023">ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਨਵੇਂ ਸਿਰਿਉਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3590295622232282437">ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਸੈਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="3592260987370335752">&amp;ਹੋਰ ਜਾਣੋ</translation>
+<translation id="359283478042092570">ਦਰਜ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3593965109698325041">ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਨਾਮ ਪਾਬੰਦੀਆਂ</translation>
+<translation id="3596235046596950091">ਕਲਾਊਡ ਸੇਵਾਵਾਂ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3599221874935822507">ਉਭਰੇ ਹੋਏ ਕਿਨਾਰੇ</translation>
+<translation id="3599863153486145794">ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕੀਤੇ ਸਾਰੇ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਤੋਂ ਇਤਿਹਾਸ ਕਲੀਅਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੇ Google ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> 'ਤੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਇਤਿਹਾਸ ਦੀਆਂ ਹੋਰ ਕਿਸਮਾਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।</translation>
+<translation id="3600051066689725006">ਵੈੱਬ ਬੇਨਤੀ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ</translation>
+<translation id="3600792891314830896">ਧੁਨੀ ਵਜਾਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਾਈਟਾਂ ਨੂੰ ਮਿਊਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="360180734785106144">ਉਪਲਬਧ ਹੋਣ 'ਤੇ ਨਵੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼</translation>
+<translation id="3602290021589620013">ਪ੍ਰੀਵਿਊ</translation>
+<translation id="3603177256297531067">ਇਸ ਪੰਨੇ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ</translation>
+<translation id="3603622770190368340">ਨੈੱਟਵਰਕ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3605780360466892872">Buttondown</translation>
+<translation id="3608576286259426129">ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਚਿੱਤਰ ਪੂਰਵ-ਝਲਕ</translation>
+<translation id="3610369246614755442">ਡੌਕ ਦੇ ਪੱਖੇ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ ਕਰਵਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ</translation>
+<translation id="361106536627977100">Flash ਡਾਟਾ</translation>
+<translation id="3612673635130633812">&lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt; ਵੱਲੋਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ</translation>
+<translation id="3613134908380545408"><ph name="FOLDER_NAME" /> ਦਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="3613422051106148727">&amp;ਨਵੀਂ ਟੈਬ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="3614974189435417452">ਬੈਕਅੱਪ ਲੈਣਾ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ</translation>
+<translation id="3615073365085224194">ਆਪਣੀ ਉਂਗਲ ਨਾਲ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈਂਸਰ ਨੂੰ ਸਪਰਸ਼ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3615579745882581859"><ph name="FILE_NAME" /> ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="3616741288025931835">&amp;ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਡਾਟਾ ਹਟਾਓ...</translation>
+<translation id="3617891479562106823">ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡਾਂ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="3619115746895587757">ਕੈਪੁਚੀਨੋ</translation>
+<translation id="3624567683873126087">ਡੀਵਾਈਸ ਅਣਲਾਕ ਕਰਕੇ 'Google ਖਾਤੇ' ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3625258641415618104">ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ੌਟਸ ਅਸਮਰਥਿਤ</translation>
+<translation id="3625481642044239431">ਚੁਣੀ ਗਈ ਫ਼ਾਈਲ ਅਵੈਧ ਹੈ। ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="3626296069957678981">ਇਹ Chromebook ਚਾਰਜ ਕਰਨ ਲਈ, ਅਨੁਰੂਪ Dell ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋ।</translation>
+<translation id="3627320433825461852">1 ਮਿੰਟ ਤੋਂ ਘੱਟ ਬਾਕੀ</translation>
+<translation id="3627588569887975815">ਗੁਮ&amp;ਨਾਮ window ਵਿੱਚ ਲਿੰਕ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="3627671146180677314">Netscape ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਸਮਾਂ</translation>
+<translation id="3627879631695760395"><ph name="APP" /> ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ...</translation>
+<translation id="3629631988386925734">'ਸਮਾਰਟ ਲਾਕ' ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ। ਅਗਲੀ ਵਾਰ, ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਤੁਹਾਡੀ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰੇਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ 'ਸਮਾਰਟ ਲਾਕ' ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।</translation>
+<translation id="3630132874740063857">ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ</translation>
+<translation id="3630995161997703415">ਇਸ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਸ਼ੈਲਫ਼ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ ਤਾਂ ਕਿ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕੋ</translation>
+<translation id="3634507049637220048">ਨੈੱਟਵਰਕ <ph name="NETWORK_COUNT" /> ਵਿੱਚੋਂ <ph name="NETWORK_INDEX" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਵੇਰਵੇ</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Google ਨੂੰ ਵਿਚਾਰ ਭੇਜੋ</translation>
+<translation id="3636096452488277381">Howdy, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />।</translation>
+<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> ਬਾਕੀ</translation>
+<translation id="3637561406135221044">ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਡਾਟੇ ਲਈ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਸਕੈਨ ਹੋ ਰਹੀਆਂ ਹਨ...</translation>
+<translation id="3637682276779847508">ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਸਹੀ ਪਿੰਨ ਅਣਲਾਕ ਕੁੰਜੀ ਦਾਖਲ ਨਾ ਕੀਤੇ ਜਾਣ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਨੂੰ ਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।</translation>
+<translation id="3640214691812501263">ਕੀ <ph name="USER_NAME" /> ਲਈ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ਨੂੰ ਜੋੜਨਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="3640613767643722554">ਆਪਣੀ 'ਅਸਿਸਟੈਂਟ' ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਅਵਾਜ਼ ਪਛਾਣਨਾ ਸਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="3645372836428131288">ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੇ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਕੈਪਚਰ ਕਰਨ ਲਈ ਉਂਗਲ ਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਹਿਲਾਓ।</translation>
+<translation id="3648348069317717750"><ph name="USB_DEVICE_NAME" /> ਖੋਜਿਆ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="3649138363871392317">ਫ਼ੋਟੋ ਕੈਪਚਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ</translation>
+<translation id="3649505501900178324">ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨਾ ਬਾਕੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="3650845953328929506">ਲੌਗ ਦਾ ਅੱਪਲੋਡ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ।</translation>
+<translation id="3650952250015018111">"<ph name="APP_NAME" />" ਨੂੰ ਇਸ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦਿਓ:</translation>
+<translation id="3651488188562686558">ਵਾਈ-ਫਾਈ ਤੋਂ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3652817283076144888">ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="3653160965917900914">ਨੈੱਟਵਰਕ ਫ਼ਾਈਲ ਸਾਂਝਾਕਰਨ</translation>
+<translation id="3653842108912548333">Voice Match ਨਾਲ ਆਪਣੀ 'ਅਸਿਸਟੈਂਟ' ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3653999333232393305"><ph name="HOST" /> ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ</translation>
+<translation id="3654045516529121250">ਆਪਣੀਆਂ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਪੜ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="3655712721956801464">{NUM_FILES,plural, =1{ਇਸਦੀ ਇੱਕ ਫਾਈਲ ਤੱਕ ਸਥਾਈ ਪਹੁੰਚ ਹੈ।}one{ਇਸਦੀ # ਫਾਈਲਾਂ ਤੱਕ ਸਥਾਈ ਪਹੁੰਚ ਹੈ।}other{ਇਸਦੀ # ਫਾਈਲਾਂ ਤੱਕ ਸਥਾਈ ਪਹੁੰਚ ਹੈ।}}</translation>
+<translation id="3660234220361471169">ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਨਹੀਂ</translation>
+<translation id="3661172646479098821">ਫਿਲਹਾਲ ਸਿਰਫ਼ Android ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਵਿੱਚ ਸੁਵਿਧਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="3664511988987167893">ਐਕਟੈਂਸ਼ਨ ਪ੍ਰਤੀਕ</translation>
+<translation id="3665589677786828986">Chrome ਨੇ ਪਤਾ ਲਗਾਇਆ ਕਿ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨਾ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਕੁਝ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਖਰਾਬ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਮੂਲ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਸੈਟਿੰਗਾਂ 'ਤੇ ਰੀਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।</translation>
+<translation id="3668570675727296296">ਭਾਸ਼ਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ</translation>
+<translation id="366867565525278777">ਸਟੋਰੇਜ ਜਗ੍ਹਾ ਘੱਟ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨਾ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ। ਘੱਟੋ-ਘੱਟ <ph name="INSTALL_SIZE" /> ਖਾਲੀ ਜਗ੍ਹਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਜਗ੍ਹਾ ਖਾਲੀ ਕਰਨ ਲਈ, ਡੀਵਾਈਸ ਸਟੋਰੇਜ ਵਿੱਚੋਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਮਿਟਾਓ।</translation>
+<translation id="3668801437375206837">ਬਲੂਟੁੱਥ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਦੀ ਬਿਹਤਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਤਸ਼ਖੀਸ ਕਰਨ ਲਈ, ਗੂਗਲਰ ਆਪਣੀਆਂ ਫੀਡਬੈਕ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਵਾਧੂ ਬਲੂਟੁੱਥ ਲੌਗ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਜਦੋਂ ਇਸ ਵਿਕਲਪ 'ਤੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲਗਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਰਿਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਤਮਾਨ ਸੈਸ਼ਨ ਤੋਂ btsnoop ਅਤੇ HCI ਲੌਗ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਗੇ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਜਿੰਨਾ ਸੰਭਵ ਹੋ ਸਕੇ PII ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਸਫਾਈ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇਹਨਾਂ ਲੌਗਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ Listnr ਵਿੱਚ Chrome OS ਉਤਪਾਦ ਸਮੂਹ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕਾਂ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਹੋਵੇਗੀ। 90 ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ ਲੌਗ ਹਟਾ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣਗੇ।</translation>
+<translation id="3668823961463113931">ਹੈਂਡਲਰਸ</translation>
+<translation id="3670113805793654926">ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਕਰੇਤਾ ਦੇ ਡੀਵਾਈਸ</translation>
+<translation id="3670229581627177274">ਬਲੂਟੁੱਥ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3672681487849735243">ਇੱਕ ਫੈਕਟਰੀ ਗੜਬੜ ਖੋਜੀ ਗਈ ਹੈ</translation>
+<translation id="367645871420407123">ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਰੂਟ ਪਾਸਵਰਡ ਨੂੰ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਟੈਸਟ ਚਿੱਤਰ ਮੁੱਲ 'ਤੇ ਸੈਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਖਾਲੀ ਛੱਡੋ</translation>
+<translation id="3677657024345889897">ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਅਵਾਜ਼</translation>
+<translation id="3677911431265050325">ਮੋਬਾਈਲ ਸਾਈਟ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3678156199662914018">ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="3681311097828166361">ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਚਾਰ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ। ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਆਫ਼ਲਾਈਨ ਹੋ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਰਿਪੋਰਟ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਭੇਜੀ ਜਾਵੇਗੀ।</translation>
+<translation id="3682824389861648626">ਹਰਕਤ ਦੀ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਸੀਮਾ</translation>
+<translation id="3683023058278427253">ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਡੋਮੇਨ ਲਈ ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਲਾਇਸੰਸ ਕਿਸਮਾਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਇਆ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਇੱਕ ਨੂੰ ਚੁਣੋ।</translation>
+<translation id="3683524264665795342"><ph name="APP_NAME" /> ਸਕ੍ਰੀਨ ਸ਼ੇਅਰਿੰਗ ਬੇਨਤੀ</translation>
+<translation id="368789413795732264">ਫਾਈਲ ਲਿਖਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਇੱਕ ਗੜਬੜ ਹੋਈ ਸੀ: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation>
+<translation id="3688507211863392146">ਉਹਨਾਂ ਫਾਈਲਾਂ ਅਤੇ ਫੋਲਡਰਾਂ ਵਿੱਚ ਲਿਖੋ ਜਿਹਨਾਂ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹਦੇ ਹੋ</translation>
+<translation id="3688526734140524629">ਚੈਨਲ ਬਦਲੋ</translation>
+<translation id="3688578402379768763">ਅਪ-ਟੂ-ਡੇਟ</translation>
+<translation id="3688794912214798596">ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬਦਲੋ...</translation>
+<translation id="3691231116639905343">ਕੀ-ਬੋਰਡ ਐਪਾਂ</translation>
+<translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> ਦੀ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="3693415264595406141">ਪਾਸਵਰਡ:</translation>
+<translation id="3694027410380121301">ਪਿੱਛਲੀ ਟੈਬ ਚੁਣੋ</translation>
+<translation id="369489984217678710">ਪਾਸਵਰਡ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਡਾਟਾ</translation>
+<translation id="3699624789011381381">ਈਮੇਲ ਪਤਾ</translation>
+<translation id="3699920817649120894">ਕੀ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਅਤੇ ਵਿਅਕਤੀਗਤਕਰਨ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="3700888195348409686">ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="3701167022068948696">ਹੁਣੇ ਠੀਕ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3702500414347826004"><ph name="URL" /> ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਪੰਨਿਆਂ ਨੂੰ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।</translation>
+<translation id="3703699162703116302">ਟਿਕਟ ਨੂੰ ਰਿਫ੍ਰੈਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="370415077757856453">JavaScript ਬਲਾਕ ਕੀਤੀ ਗਈ</translation>
+<translation id="3704331259350077894">ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਦਾ ਅੰਤ</translation>
+<translation id="3705722231355495246">-</translation>
+<translation id="3706463572498736864">ਪ੍ਰਤੀ ਸ਼ੀਟ ਪੰਨੇ</translation>
+<translation id="370665806235115550">ਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
+<translation id="3709244229496787112">ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਪੂਰੀ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਬੰਦ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ।</translation>
+<translation id="3711931198657368127"><ph name="URL" /> ਪੇਸਟ ਕਰਕੇ ਉਸ 'ਤੇ ਜਾਓ</translation>
+<translation id="3712050472459130149">ਖਾਤਾ ਅੱਪਡੇਟ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="3712217561553024354">ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ Google ਖਾਤੇ ਵਾਲੀਆਂ ਉਹਨਾਂ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਦਿਓ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਹੈ</translation>
+<translation id="3712897371525859903">ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਇਸ ਵਜੋਂ &amp;ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ...</translation>
+<translation id="371300529209814631">ਪਿੱਛੇ/ਅੱਗੇ</translation>
+<translation id="3713047097299026954">ਇਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਡਾਟਾ ਨਹੀਂ ਹੈ</translation>
+<translation id="3714195043138862580">ਇਸ ਡੈਮੋ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵਾਂਝਾਕਿਰਤ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।</translation>
+<translation id="3714633008798122362">ਵੈਬ ਕੈਲੰਡਰ</translation>
+<translation id="3719826155360621982">ਹੋਮਪੇਜ</translation>
+<translation id="3721119614952978349">ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ Google</translation>
+<translation id="3722108462506185496">ਆਭਾਸੀ ਮਸ਼ੀਨ ਸੇਵਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਗੜਬੜ ਹੋ ਗਈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="3725367690636977613">ਸਫ਼ੇ</translation>
+<translation id="3726137731714254362">ਇੱਥੋਂ ਫੋਲਡਰਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ, ਪਰ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾਵੇਗਾ।</translation>
+<translation id="3727148787322499904">ਇਸ ਸੈਟਿੰਗ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਨਾਲ ਸਭ ਸਾਂਝੇ ਕੀਤੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਣਗੇ</translation>
+<translation id="3727187387656390258">ਪੌਪਅਪ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="372722114124766626">ਬੱਸ ਇੱਕ ਵਾਰ</translation>
+<translation id="3729303374699765035">ਕਿਸੇ ਸਾਈਟ ਵੱਲੋਂ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਵੇਲੇ ਪੁੱਛੋ</translation>
+<translation id="3729506734996624908">ਮਨਜ਼ੂਰਸ਼ੁਦਾ ਸਾਈਟਾਂ</translation>
+<translation id="3731997362820527097">ਆਪਣੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਚੁਣੋ</translation>
+<translation id="3732078975418297900"><ph name="ERROR_LINE" /> ਲਾਈਨ 'ਤੇ ਗੜਬੜ ਹੋਈ</translation>
+<translation id="3732530910372558017">ਪਿੰਨ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 63 ਅੱਖਰ-ਚਿੰਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="3733127536501031542">ਸਟੈਪ-ਅਪ ਨਾਲ SSL ਸਰਵਰ</translation>
+<translation id="3735740477244556633">ਇਸ ਮੁਤਾਬਕ ਕ੍ਰਮ-ਬੱਧ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3736016243818847857">ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</translation>
+<translation id="3737274407993947948">Linux ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਗੜਬੜ...</translation>
+<translation id="3737536731758327622">ਤੁਹਾਡੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਇੱਥੇ ਵਿਖਾਈ ਦੇਣਗੇ</translation>
+<translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
+<translation id="3739254215541673094">ਕੀ <ph name="APPLICATION" /> ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="3742055079367172538">ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਲਿਆ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="3742666961763734085">ਇਸ ਨਾਮ ਦੀ ਕੋਈ ਸੰਸਥਾਗਤ ਇਕਾਈ ਨਹੀਂ ਲੱਭੀ ਜਾ ਸਕਦੀ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="3744111561329211289">ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ</translation>
+<translation id="3748026146096797577">ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ</translation>
+<translation id="3752582316358263300">ਠੀਕ...</translation>
+<translation id="3752673729237782832">ਮੇਰੀਆਂ ਡਿਵਾਈਸਾਂ</translation>
+<translation id="3753033997400164841">ਇੱਕ ਵਾਰ ਸਟੋਰ ਕਰੋ। ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਵਰਤੋ</translation>
+<translation id="3755411799582650620">ਤੁਹਾਡਾ <ph name="PHONE_NAME" /> ਵੀ ਹੁਣ ਇਸ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="375636864092143889">ਸਾਈਟ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="3757733214359997190">ਕੋਈ ਸਾਈਟ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ</translation>
+<translation id="375841316537350618">ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
+<translation id="3758842566811519622">ਕੁਕੀਜ਼ ਸੈੱਟ ਹਨ</translation>
+<translation id="3759371141211657149">ਹੈਂਡਲਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕਰੋ...</translation>
+<translation id="3759933321830434300">ਵੈਬ ਸਫ਼ਿਆਂ ਦੇ ਬਲੌਕ ਭਾਗ</translation>
+<translation id="3760460896538743390">&amp;ਪਿਛੋਕੜ ਸਫ਼ਾ ਜਾਂਚੋ</translation>
+<translation id="37613671848467444">&amp;ਗੁਮਨਾਮ window ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="3764583730281406327">{NUM_DEVICES,plural, =1{ਇੱਕ USB ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕਰੋ}one{# USB ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕਰੋ}other{# USB ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕਰੋ}}</translation>
+<translation id="3765246971671567135">ਆਫ਼ਲਾਈਨ ਡੈਮੋ ਮੋਡ ਨੀਤੀ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ।</translation>
+<translation id="3768037234834996183">ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਤਰਜੀਹਾਂ ਸਿੰਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
+<translation id="377050016711188788">ਆਈਸਕ੍ਰੀਮ</translation>
+<translation id="3771294271822695279">ਵੀਡਿਓ ਫਾਈਲਾਂ</translation>
+<translation id="3775432569830822555">SSL ਸਰਵਰ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ</translation>
+<translation id="3775705724665058594">ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸਾਂ 'ਤੇ ਭੇਜੋ</translation>
+<translation id="3776796446459804932">ਇਹ ਸੈਟਿੰਗ 'Chrome ਵੈੱਬ ਸਟੋਰ' ਨੀਤੀ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਦੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="3777483481409781352">ਸੈਲਿਊਲਰ ਡੀਵਾਈਸ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ</translation>
+<translation id="3777806571986431400">ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3778152852029592020">ਡਾਊਨਲੋਡ ਰੱਦ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।</translation>
+<translation id="3778208826288864398">ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਲਾਕ ਹੋ ਗਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਗਲਤ ਪਿੰਨ ਬਹੁਤ ਵਾਰ ਦਾਖਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।</translation>
+<translation id="3778740492972734840">&amp;ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਟੂਲ</translation>
+<translation id="3778868487658107119">ਇਸਨੂੰ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛੋ। ਇਸਨੂੰ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹੋ। ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਆਪਣਾ Google ਹੈ, ਜੋ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮਦਦ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ।</translation>
+<translation id="3780211714699334884"><ph name="ORIGIN" /> ਸਾਈਟ ਇਹ ਟੈਬ ਬੰਦ ਨਾ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੱਕ <ph name="FOLDERNAME" /> ਵਿਚਲੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰ ਸਕੇਗੀ</translation>
+<translation id="3780827508782506612">ਇਸ ਪੰਨੇ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਚੁੱਕਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="378312418865624974">ਇਸ ਕੰਪਿਊਟਰ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵਿਲੱਖਣ ਪਛਾਣਕਰਤਾ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="3785308913036335955">ਐਪ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਦਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="3785727820640310185">ਇਸ ਸਾਈਟ ਲਈ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਪਾਸਵਰਡ</translation>
+<translation id="3788401245189148511">ਇਹ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ:</translation>
+<translation id="3789841737615482174">ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="379082410132524484">ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰਡ ਦੀ ਮਿਆਦ ਸਮਾਪਤ ਹੋਈ</translation>
+<translation id="3792890930871100565">ਪ੍ਰਿੰਟਰਾਂ ਨੂੰ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3793395331556663376">ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਫ਼ਾਈਲ ਸਿਸਟਮ ਖੋਲ੍ਹੇ ਗਏ।</translation>
+<translation id="3796648294839530037">ਮਨਪਸੰਦ ਨੈਟਵਰਕ:</translation>
+<translation id="3797739167230984533">ਤੁਹਾਡੇ <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ<ph name="END_LINK" /> ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਸਥਾ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="3797900183766075808">&amp;“<ph name="SEARCH_TERMS" />” ਲਈ <ph name="SEARCH_ENGINE" /> ਖੋਜੋ</translation>
+<translation id="3798449238516105146">ਵਰਜਨ:</translation>
+<translation id="3799201711591988491">{COUNT,plural, =0{&amp;ਸਭ ਖੋਲ੍ਹੋ}=1{&amp;ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਖੋਲ੍ਹੋ}other{&amp;ਸਭ ਖੋਲ੍ਹੋ (#)}}</translation>
+<translation id="3800806661949714323">ਸਭ ਦਿਖਾਓ (ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ)</translation>
+<translation id="380408572480438692">ਦਰਸ਼ਨ ਡਾਟਾ ਦੇ ਇਕੱਤਰੀਕਰਨ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਉਣ ਨਾਲ ਇਹ ਸਮਾਂ ਬੀਤਣ ਤੇ Google ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰੇਗਾ। ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਕੋਈ ਡਾਟਾ ਨਹੀਂ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਫੀਡਬੈਕ ਰਿਪੋਰਟ ਦਾਖ਼ਲ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ (Alt-Shift-I) ਅਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਡਾਟਾ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਇਕੱਤਰੀਕਰਨ ਨੂੰ ਅਸਮਰੱਥ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇਸ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।</translation>
+<translation id="3807249107536149332">ਲੌਗ-ਇਨ ਸਕ੍ਰੀਨ ਵਿੱਚ <ph name="EXTENSION_NAME" /> (ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਆਈ.ਡੀ. "<ph name="EXTENSION_ID" />") ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।</translation>
+<translation id="3807747707162121253">&amp;ਰੱਦ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="38089336910894858">⌘Q ਨਾਲ ਛੱਡਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਚਿਤਾਵਨੀ ਦਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="3809272675881623365">ਖਰਗੋਸ਼</translation>
+<translation id="3809280248639369696">Moonbeam</translation>
+<translation id="3810593934879994994"><ph name="ORIGIN" /> ਸਾਈਟ ਅੱਗੇ ਦਿੱਤੇ ਫੋਲਡਰਾਂ ਵਿਚਲੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਦੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="3810973564298564668">ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="381202950560906753">ਇੱਕ ਹੋਰ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3812525830114410218">ਖ਼ਰਾਬ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ</translation>
+<translation id="3813296892522778813">ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦੀ ਜਿਸਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹੋ ਤਾਂ <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Google Chrome ਮਦਦ<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> 'ਤੇ ਜਾਓ</translation>
+<translation id="3816118180265633665">Chrome ਦੇ ਰੰਗ</translation>
+<translation id="3817524650114746564">ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="3817579325494460411">ਮੁਹੱਈਆ ਨਹੀਂ ਕਰਵਾਇਆ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="3819257035322786455">ਬੈਕਅੱਪ</translation>
+<translation id="3819261658055281761">ਸਿਸਟਮ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਲਈ ਇੱਕ ਲੰਮੀ-ਮਿਆਦ ਦੀ API ਪਹੁੰਚ ਟੋਕਨ ਨੂੰ ਸਟੋਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ।</translation>
+<translation id="3819800052061700452">&amp;ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ</translation>
+<translation id="3820172043799983114">ਅਵੈਧ ਪਿੰਨ।</translation>
+<translation id="3820749202859700794">SECG ਅੰਡਾਕਾਰ ਘੁਮਾਓ secp521r1 (aka NIST P-521)</translation>
+<translation id="3822559385185038546">ਇਹ ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਵੱਲੋਂ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="3826440694796503677">ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੇ ਹੋਰ Google ਖਾਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਦਾ ਵਿਕਲਪ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="3827306204503227641">ਅਨਸੈਂਡਬੌਕਸਿਡ ਪਲਗਇੰਸ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ</translation>
+<translation id="3827774300009121996">&amp;ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ</translation>
+<translation id="3828029223314399057">ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਖੋਜੋ</translation>
+<translation id="3829765597456725595">SMB ਫ਼ਾਈਲ ਸਾਂਝਾਕਰਨ</translation>
+<translation id="3831436149286513437">'Google ਡਰਾਈਵ' ਖੋਜ ਸੁਝਾਅ</translation>
+<translation id="383161972796689579">ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਮਾਲਕ ਨੇ ਨਵੇਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="3834775135533257713">"<ph name="TO_INSTALL_APP_NAME" />" ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸਦੀ "<ph name="INSTALLED_APP_NAME" />" ਨਾਲ ਵਿਰੋਧਤਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="3835522725882634757">ਓਹੋ! ਇਹ ਸਰਵਰ ਅਜਿਹਾ ਡਾਟਾ ਭੇਜ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ <ph name="BEGIN_LINK" />ਇੱਕ ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ਼<ph name="END_LINK" /> ਅਤੇ <ph name="BEGIN2_LINK" />ਅਧੂਰੀ ਲਿਸਟਿੰਗ<ph name="END2_LINK" /> ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="3838085852053358637">ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਨੂੰ ਲੋਡ ਕਰਨਾ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ</translation>
+<translation id="3838486795898716504">ਹੋਰ <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="3838543471119263078">ਕੁਕੀਜ਼ ਅਤੇ ਸਾਈਟ ਤੇ ਪਲੱਗਇਨ ਸੰਬੰਧੀ ਹੋਰ ਡਾਟਾ</translation>
+<translation id="383891835335927981">ਕੋਈ ਵੀ ਸਾਈਟਾਂ ਜ਼ੂਮ ਇਨ ਜਾਂ ਆਊਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ</translation>
+<translation id="3839516600093027468"><ph name="HOST" /> ਨੂੰ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਦੇਖਣ ਤੋਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਬਲਾਕ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3841964634449506551">ਅਵੈਧ ਪਾਸਵਰਡ</translation>
+<translation id="3842552989725514455">Serif ਫੌਂਟ</translation>
+<translation id="3846116211488856547">ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ, Android ਐਪਾਂ ਦਾ ਵਿਕਾਸ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਕਰਨ ਲਈ ਟੂਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ। Linux ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ <ph name="DOWNLOAD_SIZE" /> ਡਾਟਾ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।</translation>
+<translation id="385051799172605136">ਪਿੱਛੇ</translation>
+<translation id="3850914401008572843"><ph name="ORIGIN" /> ਸਾਈਟ ਇਹ ਫੋਲਡਰ ਨਹੀਂ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦੀ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਵਿੱਚ ਸਿਸਟਮ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਹਨ</translation>
+<translation id="3851428669031642514">ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਕ੍ਰਿਪਟਾਂ ਲੋਡ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3854599674806204102">ਕੋਈ ਵਿਕਲਪ ਚੁਣੋ</translation>
+<translation id="3854976556788175030">ਆਊਟਪੁੱਟ ਟ੍ਰੇ ਭਰ ਗਈ ਹੈ</translation>
+<translation id="3855441664322950881">ਪੈਕ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ</translation>
+<translation id="3855676282923585394">ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਆਯਾਤ ਕਰੋ...</translation>
+<translation id="3856800405688283469">ਸਮਾਂਜ਼ੋਨ ਚੁਣੋ</translation>
+<translation id="3857773447683694438">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.</translation>
+<translation id="3857807444929313943">ਚੁੱਕੋ, ਫਿਰ ਦੁਬਾਰਾ ਸਪਰਸ਼ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3860104611854310167"><ph name="PROFILE_NAME" />: ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਰੋਕਿਆ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="3862693525629180217">ਬਿਲਟ-ਇਨ ਸੈਂਸਰ ਰਾਹੀਂ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3862788408946266506">'kiosk_only' ਮੈਨੀਫ਼ੈਸਟ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਵਾਲੀ ਐਪ Chrome OS ਕਿਓਸਕ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="3865414814144988605">ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ</translation>
+<translation id="3866249974567520381">ਵਰਣਨ</translation>
+<translation id="3867944738977021751">ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਖੇਤਰ</translation>
+<translation id="3869917919960562512">ਗ਼ਲਤ ਇੰਡੈਕਸ।</translation>
+<translation id="3870931306085184145"><ph name="DOMAIN" /> ਲਈ ਕੋਈ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਨਹੀਂ</translation>
+<translation id="3871092408932389764">ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ</translation>
+<translation id="3871350334636688135">24 ਘੰਟਿਆਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਇੱਕ ਵਾਰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੇਗਾ ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਸਥਾਨਕ ਡਾਟਾ ਮਿਟ ਜਾਵੇਗਾ। 24 ਘੰਟਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਆਪਣਾ ਕੋਈ ਵੀ ਲੋੜੀਂਦਾ ਸਥਾਨਕ ਡਾਟਾ ਕਲਾਊਡ ਸਟੋਰੇਜ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="3872220884670338524">ਹੋਰ ਕਾਰਵਾਈਆਂ, <ph name="DOMAIN" /> 'ਤੇ <ph name="USERNAME" /> ਲਈ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਖਾਤਾ</translation>
+<translation id="3872991219937722530">ਡਿਸਕ ਜਗ੍ਹਾ ਨੂੰ ਖਾਲੀ ਕਰੋ ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਡੀਵਾਈਸ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆਹੀਣ ਬਣ ਜਾਵੇਗੀ।</translation>
+<translation id="3873315167136380065">ਇਸਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ, ਆਪਣਾ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਪਾਸਫਰੇਜ਼ ਹਟਾਉਣ ਵਾਸਤੇ <ph name="BEGIN_LINK" />ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3873423927483480833">ਪਿੰਨਾਂ ਦਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="3873915545594852654">ARC++ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਆਈ।</translation>
+<translation id="3879748587602334249">ਡਾਊਨਲੋਡ ਪ੍ਰਬੰਧਕ</translation>
+<translation id="3882165008614329320">ਕੈਮਰੇ ਜਾਂ ਫ਼ਾਈਲ ਤੋਂ ਮੌਜੂਦਾ ਵੀਡੀਓ</translation>
+<translation id="3886446263141354045">ਇਸ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਤੁਹਾਡੀ ਬੇਨਤੀ <ph name="NAME" /> ਨੂੰ ਭੇਜੀ ਗਈ ਹੈ</translation>
+<translation id="3888550877729210209"><ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> ਨਾਲ ਨੋਟ-ਕਥਨ ਲਏ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ</translation>
+<translation id="3892414795099177503">OpenVPN / L2TP ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ...</translation>
+<translation id="3893536212201235195">ਆਪਣੀਆਂ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਪੜ੍ਹੋ ਅਤੇ ਬਦਲੋ</translation>
+<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (ਬੋਲੀ ਪ੍ਰਤੀਕਰਮ)</translation>
+<translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation>
+<translation id="3894123633473837029">Sherlog ਰਾਹੀਂ ਹਾਲੀਆ 'ਅਸਿਸਟੈਂਟ' ਇਤਿਹਾਸ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਪਛਾਣ, ਟਿਕਾਣਾ ਅਤੇ ਡੀਬੱਗ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। <ph name="BEGIN_LINK" />ਹੋਰ ਜਾਣੋ<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3894427358181296146">ਫੋਲਡਰ ਜੋੜੋ</translation>
+<translation id="3895090224522145010">Kerberos ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਮ</translation>
+<translation id="389589731200570180">ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਨਾਲ ਸ਼ੇਅਰ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="389901847090970821">ਕੀ-ਬੋਰਡ ਚੁਣੋ</translation>
+<translation id="3899879303189199559">ਇੱਕ ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਲਈ ਆਫ਼ਲਾਈਨ</translation>
+<translation id="3900966090527141178">ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਨੂੰ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3901991538546252627"><ph name="NAME" /> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="3905761538810670789">ਐਪ ਰਿਪੇਅਰ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3908393983276948098"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ਪੁਰਾਣਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="3908501907586732282">ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" /> ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੀ ਸਮੱਗਰੀ ਚਲਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਪਛਾਣ ਨੂੰ Google ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਇਸ ਸਾਈਟ ਦੁਆਰਾ ਇਸ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="3909791450649380159">ਕੱ&amp;ਟੋ</translation>
+<translation id="3911824782900911339">ਨਵਾਂ ਟੈਬ ਪੰਨਾ</translation>
+<translation id="3915280005470252504">ਅਵਾਜ਼ ਨਾਲ ਖੋਜੋ</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ। ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਬਾਕੀ: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
+<translation id="3916445069167113093">ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਫ਼ਾਈਲ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਫੇਰ ਵੀ <ph name="FILE_NAME" /> ਨੂੰ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</translation>
+<translation id="3918972485393593704">Google ਨੂੰ ਵੇਰਵਿਆਂ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3919145445993746351">ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਕੰਪਿਊਟਰਾਂ 'ਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ, ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3920504717067627103">ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਨੀਤੀਆਂ</translation>
+<translation id="392089482157167418">ChromeVox ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ (ਬੋਲੀ ਪ੍ਰਤੀਕਰਮ)</translation>
+<translation id="3923676227229836009">ਇਸ ਪੰਨੇ ਕੋਲ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਦੇਖਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ</translation>
+<translation id="3924145049010392604">ਮੈਟਾ</translation>
+<translation id="3925573269917483990">ਕੈਮਰਾ:</translation>
+<translation id="3926002189479431949">'ਸਮਾਰਟ ਲਾਕ' ਫ਼ੋਨ ਬਦਲਿਆ</translation>
+<translation id="3927932062596804919">ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3928570707778085600">ਕੀ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨੂੰ <ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" /> ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">ਇਹ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ ਇਸ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਖ ਅਤੇ ਬਦਲ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।</translation>
+<translation id="3930737994424905957">ਡੀਵਾਈਸ ਲੱਭੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ</translation>
+<translation id="3930968231047618417">ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਦਾ ਰੰਗ</translation>
+<translation id="3933283459331715412"><ph name="USERNAME" /> ਦਾ ਮਿਟਾਇਆ ਗਿਆ ਪਾਸਵਰਡ ਮੁੜ-ਬਹਾਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3936390757709632190">&amp;ਨਵੀਂ ਟੈਬ ਵਿੱਚ ਆਡੀਓ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="3936925983113350642">ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਇਸ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਬਹਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਚੁਣੇ ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਟਿਕਾਣੇ ਵਿੱਚ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="3937640725563832867">ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਜਾਰੀਕਰਤਾ ਵਿਕਲਪਕ ਨਾਮ</translation>
+<translation id="3937734102568271121"><ph name="LANGUAGE" /> ਦਾ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3938128855950761626">ਵਿਕਰੇਤਾ <ph name="VENDOR_ID" /> ਦੇ ਡੀਵਾਈਸ</translation>
+<translation id="3940233957883229251">ਆਟੋ-ਰਿਪੀਟ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3941565636838060942">ਇਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਲੁਕਾਉਣ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਪੈਨਲ ਵਿੱਚ 
+  <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> ਵਰਤ ਕੇ ਇਸਨੂੰ ਅਣਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
+
+  ਕੀ ਤੁਸੀਂ <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</translation>
+<translation id="394183848452296464">ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਬਣਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ</translation>
+<translation id="3943582379552582368">&amp;ਪਿੱਛੇ</translation>
+<translation id="3943857333388298514">ਪੇਸਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3948116654032448504">ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ <ph name="SEARCH_ENGINE" /> 'ਤੇ &amp;ਖੋਜੋ</translation>
+<translation id="3948507072814225786"><ph name="ORIGIN" /> ਸਾਈਟ ਅੱਗੇ ਦਿੱਤੇ ਫੋਲਡਰਾਂ ਵਿਚਲੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
+<translation id="394984172568887996">IE ਤੋਂ ਆਯਾਤ ਕੀਤਾ</translation>
+<translation id="3950820424414687140">ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3952230510293296226">ਇਹ ਫ਼ਾਈਲ ਬਲਾਕ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਵਿੱਚ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਸਮੱਗਰੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="3953834000574892725">ਮੇਰੇ ਖਾਤੇ</translation>
+<translation id="3954354850384043518">ਚਾਲੂ</translation>
+<translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> ਹਰਟਜ਼)</translation>
+<translation id="3954953195017194676">ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਵੀ ਹਾਲੀਆ ਕੈਪਚਰ ਕੀਤੇ WebRTC ਇਵੈਂਟ ਲੌਗ ਨਹੀਂ ਹਨ।</translation>
+<translation id="3955193568934677022">ਸਾਈਟਾਂ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਮੱਗਰੀ ਚਲਾਉਣ ਦਿਓ (ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ੀ)</translation>
+<translation id="3955896417885489542">ਸੈੱਟਅੱਪ ਤੋਂ ਬਾਅਦ Google Play ਵਿਕਲਪਾਂ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3956702100721821638">Google Play ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ</translation>
+<translation id="3957844511978444971">Google ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀਆਂ ਇਹਨਾਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੀ ਆਪਣੀ ਚੋਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ "ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ" 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="3958088479270651626">ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਆਯਾਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3960566196862329469">ONC</translation>
+<translation id="3965965397408324205"><ph name="PROFILE_NAME" /> ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਓ</translation>
+<translation id="3966072572894326936">ਦੂਜਾ ਫੋਲਡਰ ਚੁਣੋ...</translation>
+<translation id="3967822245660637423">ਡਾਊਨਲੋਡ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ</translation>
+<translation id="3967919079500697218">ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ੌਟਸ ਲੈਣ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਵੱਲੋਂ ਅਸਮਰੱਥ ਬਣਾਈ ਗਈ ਹੈ।</translation>
+<translation id="3969092967100188979">ਚਾਲੂ, ਰੋਮਿੰਗ</translation>
+<translation id="3970114302595058915">ਆਈ.ਡੀ.</translation>
+<translation id="397105322502079400">ਅਨੁਮਾਨ ਲਗਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
+<translation id="3971764089670057203">ਇਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ 'ਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ</translation>
+<translation id="3975565978598857337">ਖੇਤਰ ਲਈ ਸਰਵਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨਾ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ</translation>
+<translation id="3976108569178263973">ਕੋਈ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।</translation>
+<translation id="397703832102027365">ਅੰਤਮ ਰੂਪ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
+<translation id="3977886311744775419">ਸਵੈਚਲਿਤ ਅੱਪਡੇਟ ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੇ ਨੈੱਟਵਰਕ 'ਤੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਅੱਪਡੇਟਾਂ ਲਈ ਹੱਥੀਂ ਜਾਂਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।</translation>
+<translation id="3979395879372752341">ਨਵੀਂ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="3979748722126423326"><ph name="NETWORKDEVICE" /> ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3981760180856053153">ਅਵੈਧ ਰੱਖਿਅਤ ਕਿਸਮ ਦਾਖਲ ਕੀਤੀ ਗਈ।</translation>
+<translation id="3982375475032951137">ਕੁਝ ਸਧਾਰਨ ਪੜਾਵਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3983400541576569538">ਸ਼ਾਇਦ ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਦਾ ਡਾਟਾ ਗੁਆਚ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="3983586614702900908">ਇੱਕ ਅਗਿਆਤ ਵੈਂਡਰ ਦੀਆਂ ਡਿਵਾਈਸਾਂ</translation>
+<translation id="3983764759749072418">'Play ਸਟੋਰ' ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਹੈ।</translation>
+<translation id="3983769721878416534">ਕਲਿੱਕ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇਰੀ</translation>
+<translation id="3984159763196946143">ਡੈਮੋ ਮੋਡ ਸ਼ੁਰੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ</translation>
+<translation id="3984431586879874039">ਕੀ ਇਸ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਦੇਖਣ ਦੇਣੀ ਹੈ?</translation>
+<translation id="3987938432087324095">ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਉਹ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਇਆ।</translation>
+<translation id="3988996860813292272">ਸਮਾਂਜ਼ੋਨ ਚੁਣੋ</translation>
+<translation id="399179161741278232">ਆਯਾਤ ਕੀਤਾ</translation>
+<translation id="3994374631886003300">ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਪਣੀ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸਨੂੰ ਨੇੜੇ ਲਿਆਓ।</translation>
+<translation id="3994878504415702912">&amp;ਜ਼ੂਮ</translation>
+<translation id="3995138139523574647">USB-C ਡੀਵਾਈਸ (ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਪਿਛਲਾ ਪੋਰਟ)</translation>
+<translation id="4002440992267487163">ਪਿੰਨ ਸੈੱਟਅੱਪ</translation>
+<translation id="4005817994523282006">ਸਮਾਂ-ਖੇਤਰ ਦੀ ਪਛਾਣ ਵਿਧੀ</translation>
+<translation id="4007856537951125667">ਸ਼ਾਰਟਕੱਟਾਂ ਨੂੰ ਲੁਕਾਓ</translation>
+<translation id="4008291085758151621">VR ਵਿੱਚ ਸਾਈਟ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ</translation>
+<translation id="4010917659463429001">ਆਪਣੇ ਮੋਬਾਈਲ ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ, <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />।</translation>
+<translation id="4013132157686828973">"<ph name="CLIENT_NAME" />" ਵੱਲੋਂ ਇਸ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਨੂੰ ਡੀਬੱਗ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="4014432863917027322">ਕੀ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ਨੂੰ ਰਿਪੇਅਰ ਕਰਨਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ ਹਨ? ਇੱਕ ਸੁਖਾਲੀ ਥਾਂ 'ਤੇ <ph name="BEGIN_LINK" />ਆਪਣੀਆਂ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ<ph name="END_LINK" />।</translation>
+<translation id="4020106588733303597">ਓਹੋ! ਸਿਸਟਮ ਵੱਲੋਂ ਉਪਲਬਧ ਲਾਇਸੰਸਾਂ ਨੂੰ ਲੋਡ ਕਰਨਾ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ।</translation>
+<translation id="4020327272915390518">ਵਿਕਲਪ ਮੀਨੂ</translation>
+<translation id="4021279097213088397">–</translation>
+<translation id="4022426551683927403">&amp;ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਜੋੜੋ</translation>
+<translation id="4023146161712577481">ਡੀਵਾਈਸ ਸੰਰੂਪਣ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="4025039777635956441">ਚੁਣੀ ਗਈ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਮਿਊਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4027804175521224372">(ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਛੱਡ ਰਹੇ ਹੋ—<ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
+<translation id="4027951648498485763">ਤੁਹਾਡੀਆਂ 'ਫਲੈਸ਼' ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਰੱਖਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ Chrome ਨੂੰ ਛੱਡ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ।</translation>
+<translation id="4031179711345676612">ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਗਈ</translation>
+<translation id="4031527940632463547">ਸੈਂਸਰ ਬਲਾਕ ਕੀਤੇ ਗਏ</translation>
+<translation id="4033471457476425443">ਨਵਾਂ ਫੋਲਡਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4034824040120875894">ਪ੍ਰਿੰਟਰ</translation>
+<translation id="4035758313003622889">&amp;ਕੰਮ ਪ੍ਰਬੰਧਕ</translation>
+<translation id="4036778507053569103">ਸਰਵਰ ਤੋਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀ ਨੀਤੀ ਅਵੈਧ ਹੈ।</translation>
+<translation id="4037084878352560732">ਘੋੜਾ</translation>
+<translation id="4037889604535939429">ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4042264909745389898">Google Chrome OS ਦੇ ਨਿਯਮ</translation>
+<translation id="4042863763121826131">{NUM_PAGES,plural, =1{ਪੰਨੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਓ}one{ਪੰਨੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਓ}other{ਪੰਨਿਆਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਓ}}</translation>
+<translation id="4044612648082411741">ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਦਾ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="404493185430269859">ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਖੋਜ ਇੰਜਣ</translation>
+<translation id="4046123991198612571">ਅਗਲਾ ਟਰੈਕ</translation>
+<translation id="4050225813016893843">ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਵਿਧੀ</translation>
+<translation id="4052120076834320548">ਛੋਟਾ</translation>
+<translation id="4055023634561256217">ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਪਾਵਰਵਾਸ਼ ਨਾਲ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।</translation>
+<translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED" /> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT" /></translation>
+<translation id="4057896668975954729">ਸਟੋਰ ਵਿੱਚ ਦੇਖੋ</translation>
+<translation id="4058647953897694817">ਬਲੂਟੁੱਥ ਰਾਹੀਂ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4058720513957747556">AppSocket (TCP/IP)</translation>
+<translation id="4058793769387728514">ਹੁਣ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="406070391919917862">ਪਿਛੋਕੜ ਐਪਸ</translation>
+<translation id="4065876735068446555">ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਨੈੱਟਵਰਕ (<ph name="NETWORK_ID" />) ਇਹ ਚਾਹ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸਦੇ ਲੌਗ-ਇਨ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਜਾਓ।</translation>
+<translation id="4066207411788646768">ਤੁਹਾਡੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4068506536726151626">ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਵਿੱਚ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਸਾਈਟਾਂ ਦੇ ਐਲੀਮੈਂਟ ਹਨ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਨੂੰ ਟਰੈਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ:</translation>
+<translation id="4068776064906523561">ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ</translation>
+<translation id="407173827865827707">ਕਲਿੱਕ ਕਰਨ 'ਤੇ</translation>
+<translation id="4074900173531346617">ਈਮੇਲ ਸਾਈਨਰ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ</translation>
+<translation id="407520071244661467">ਸਕੇਲ</translation>
+<translation id="4075639477629295004"><ph name="FILE_NAME" /> ਨੂੰ ਕਾਸਟ ਕਰਨ ਦੇ ਅਯੋਗ।</translation>
+<translation id="4077917118009885966">ਇਸ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਵਿਗਿਆਪਨ ਬਲਾਕ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ</translation>
+<translation id="4077919383365622693"><ph name="SITE" /> ਵੱਲੋਂ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਅਤੇ ਕੁਕੀਆਂ ਨੂੰ ਕਲੀਅਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।</translation>
+<translation id="4079140982534148664">ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚ ਵਰਤੋ</translation>
+<translation id="4081242589061676262">ਫ਼ਾਈਲ ਕਾਸਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ।</translation>
+<translation id="4084682180776658562">ਬੁੱਕਮਾਰਕ</translation>
+<translation id="4084835346725913160"><ph name="TAB_NAME" /> ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4085270836953633510">ਕਿਸੇ ਸਾਈਟ ਵੱਲੋਂ ਸੀਰੀਅਲ ਪੋਰਟਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਪੁੱਛੋ</translation>
+<translation id="4085298594534903246">JavaScript ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਤੇ ਬਲੌਕ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।</translation>
+<translation id="4087089424473531098">ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਬਣਾਈ ਗਈ:
+
+<ph name="EXTENSION_FILE" /></translation>
+<translation id="4088095054444612037">ਸਮੂਹ ਲਈ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4089235344645910861">ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ। ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ।</translation>
+<translation id="4090103403438682346">ਤਸਦੀਕਸ਼ੁਦਾ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4090947011087001172">ਕੀ <ph name="SITE" /> ਲਈ ਸਾਈਟ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="4091434297613116013">ਕਾਗਜ਼ ਦੀਆਂ ਸ਼ੀਟਾਂ</translation>
+<translation id="4093955363990068916">ਸਥਾਨਕ ਫਾਈਲ:</translation>
+<translation id="4094647278880271855">ਤੁਸੀਂ ਅਸਮਰਥਿਤ ਵਾਤਾਵਰਨ ਵੇਰੀਏਬਲ ਵਰਤ ਰਹੇ ਹੋ: <ph name="BAD_VAR" />. ਸਥਿਰਤਾ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ 'ਤੇ ਮਾੜਾ ਅਸਰ ਪਵੇਗਾ।</translation>
+<translation id="4095264805865317199">ਸੈਲਿਊਲਰ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲਤਾ UI ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="4095507791297118304">ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਡਿਸਪਲੇ</translation>
+<translation id="409579654357498729">'ਕਲਾਊਟ ਪ੍ਰਿੰਟ' ਵਿੱਚ ਸਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4096508467498758490">ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਮੋਡ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਬੰਦ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4096824249111507322">ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਮਾਡਿਊਲ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਡੀਕ ਕਰੋ (ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਮਿੰਟ ਲੱਗ ਸਕਦੇ ਹਨ)...</translation>
+<translation id="4097560579602855702">Google ਖੋਜੋ</translation>
+<translation id="4099060993766194518">ਕੀ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਖੋਜ ਇੰਜਣ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਬਹਾਲ ਕਰਨਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="4099874310852108874">ਨੈੱਟਵਰਕ ਗੜਬੜ ਹੋ ਗਈ।</translation>
+<translation id="4100733287846229632">ਡੀਵਾਈਸ ਵਿੱਚ ਜਗ੍ਹਾ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੈ</translation>
+<translation id="4100853287411968461">ਸਕ੍ਰੀਨ ਸਮੇਂ ਦੀ ਨਵੀਂ ਸੀਮਾ</translation>
+<translation id="4103091233824664032">ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਦਾ ਸੰਰੂਪਣ ਕਰਕੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4104163789986725820">ਨਿ&amp;ਰਯਾਤ ਕਰੋ..</translation>
+<translation id="4107048419833779140">ਸਟੋਰੇਜ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਪਛਾਣੋ ਅਤੇ ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ</translation>
+<translation id="4109135793348361820">window ਨੂੰ <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />) ਵਿੱਚ ਮੂਵ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4110490973560452005">ਡਾਊਨਲੋਡ ਮੁਕੰਮਲ ਹੋਇਆ: <ph name="FILE_NAME" />. ਡਾਊਨਲੋਡ ਬਾਰ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਲਈ Shift+F6 ਦਬਾਓ।</translation>
+<translation id="4110895898888439383">ਉੱਚ ਕੰਟ੍ਰਾਸਟ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਵੈੱਬ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (ਆਫ਼ਲਾਈਨ)</translation>
+<translation id="4115002065223188701">ਨੈੱਟਵਰਕ ਰੇਂਜ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ</translation>
+<translation id="4115080753528843955">'ਕੁਝ ਸਮੱਗਰੀ ਸੇਵਾਵਾਂ' ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਮੱਗਰੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਕਰਨ ਦੇ ਮੰਤਵਾਂ ਲਈ ਵਿਲੱਖਣ ਪਛਾਣਕਰਤਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ</translation>
+<translation id="4115378294792113321">ਮਜੈਂਟਾ</translation>
+<translation id="4118579674665737931">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਰੀਬੂਟ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="4120388883569225797">ਇਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ</translation>
+<translation id="4120817667028078560">ਪਾਥ ਬਹੁਤ ਲੰਮਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="4121428309786185360">ਨੂੰ ਮਿਆਦ ਪੁੱਗਦੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="4124823734405044952">ਤੁਹਾਡੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ</translation>
+<translation id="4124935795427217608">ਇੱਕ ਸਿੰਗ ਵਾਲਾ ਘੋੜਾ</translation>
+<translation id="412730574613779332">Spandex</translation>
+<translation id="412940972494182898">ਇਸ ਵਾਰ ਫਲੈਸ਼ ਚਲਾਓ</translation>
+<translation id="4130199216115862831">ਡੀਵਾਈਸ ਲੌਗ</translation>
+<translation id="4130207949184424187">ਇਹ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਬਦਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਕਿਹੜਾ ਪੰਨਾ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ Omnibox ਤੋਂ ਖੋਜ ਕਰਦੇ ਹੋ।</translation>
+<translation id="4130750466177569591">ਮੈਂ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ</translation>
+<translation id="413121957363593859">ਕੰਪੋਨੈਂਟਸ</translation>
+<translation id="4131410914670010031">ਕਾਲਾ ਅਤੇ ਚਿੱਟਾ</translation>
+<translation id="4136203100490971508">ਸੂਰਜ ਚੜ੍ਹਨ ਸਮੇਂ ਰਾਤ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ</translation>
+<translation id="4138267921960073861">ਸਾਈਨ-ਇਨ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਮਾਂ ਅਤੇ ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - HID ਡੀਵਾਈਸ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="4142052906269098341">ਆਪਣੀ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨਾਲ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ। <ph name="LINK_BEGIN" />ਹੋਰ ਜਾਣੋ<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="4144218403971135344">ਬਿਹਤਰ ਕੁਆਲਿਟੀ ਦਾ ਵੀਡੀਓ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਕੇ ਬੈਟਰੀ ਲਾਈਫ਼ ਬਚਾਓ। ਵੀਡੀਓ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੀ Cast ਯੋਗ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਹੀ ਚਲਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ।</translation>
+<translation id="4146026355784316281">ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਸਿਸਟਮ ਵਿਊਅਰ ਨਾਲ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="4146785383423576110">ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4147911968024186208">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੁੜ-ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਗੜਬੜ ਦੁਬਾਰਾ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਸਹਾਇਕ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="4150201353443180367">ਡਿਸਪਲੇ</translation>
+<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 ਟੈਬ}one{# ਟੈਬਾਂ}other{# ਟੈਬਾਂ}}</translation>
+<translation id="4154664944169082762">ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ</translation>
+<translation id="4157869833395312646">Microsoft Server Gated Cryptography</translation>
+<translation id="4159681666905192102">ਇਹ <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> ਅਤੇ <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" /> ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕੀਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਖਾਤਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="4163560723127662357">ਅਗਿਆਤ ਕੀ-ਬੋਰਡ</translation>
+<translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL" /> ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਕੁਝ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸਾਂਝੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। ਇਹ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ 'ਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਬਹੁ-ਗਿਣਤੀ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਵਰਤਣ ਵੇਲੇ ਅਸਰ ਪਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।</translation>
+<translation id="4170314459383239649">ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ 'ਤੇ ਕਲੀਅਰ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4172051516777682613">ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਦਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="4175137578744761569">ਹਲਕਾ ਜਾਮਨੀ ਅਤੇ ਸਫ਼ੈਦ</translation>
+<translation id="4175737294868205930">ਸਥਿਰ ਸਟੋਰੇਜ:</translation>
+<translation id="4176463684765177261">ਅਸਮਰਥਿਤ</translation>
+<translation id="4180788401304023883">ਕੀ CA ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" ਮਿਟਾਉਣਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="4181602000363099176">20x</translation>
+<translation id="4181841719683918333">ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ</translation>
+<translation id="4184885522552335684">ਕਿਸੇ ਡਿਸਪਲੇ ਨੂੰ ਮੂਵ ਕਰਨ ਲਈ ਘਸੀਟੋ</translation>
+<translation id="4194570336751258953">'ਕਲਿੱਕ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ' ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4195643157523330669">ਨਵੀਂ ਟੈਬ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="4195814663415092787">ਜਾਰੀ ਰੱਖ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਬੰਦ ਛੱਡਿਆ ਸੀ</translation>
+<translation id="4198146608511578238">ਆਪਣੀ 'Google ਅਸਿਸਟੈਂਟ' ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਬੱਸ ਲਾਂਚਰ ਪ੍ਰਤੀਕ ਨੂੰ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ।</translation>
+<translation id="4200689466366162458">ਵਿਉਂਤਬੱਧ ਸ਼ਬਦ</translation>
+<translation id="4200983522494130825">ਨਵੀਂ &amp;ਟੈਬ</translation>
+<translation id="4201546031411513170">ਤੁਸੀਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਇਹ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕਿਸਦਾ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਕਰਨਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="4206144641569145248">ਏਲੀਅਨ</translation>
+<translation id="4206323443866416204">ਵਿਚਾਰ ਰਿਪੋਰਟ</translation>
+<translation id="4208390505124702064"><ph name="SITE_NAME" /> ਖੋਜੋ</translation>
+<translation id="4209092469652827314">ਵੱਡਾ</translation>
+<translation id="4209251085232852247">ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ</translation>
+<translation id="4209464433672152343">ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />Google ਨੂੰ ਭੇਜੇ<ph name="END_LINK_HELP" /> ਜਾਂਦੇ ਹਨ। <ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />Google ਕਲਾਊਡ ਪ੍ਰਿੰਟ ਡੈਸ਼ਬੋਰਡ<ph name="END_LINK_DASHBOARD" /> 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਿੰਟਰਾਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਦੇਖੋ, ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="4210048056321123003">ਆਭਾਸੀ ਮਸ਼ੀਨ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="421182450098841253">&amp;ਬੁੱਕਮਾਰਕਸ ਬਾਰ ਦਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="4211851069413100178">ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਤਸ਼ਖੀਸ ਡਾਟਾ ਭੇਜੋ। Google ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤਸ਼ਖੀਸ, ਡੀਵਾਈਸ ਅਤੇ ਐਪ ਵਰਤੋਂ ਡਾਟਾ ਭੇਜ ਕੇ ਆਪਣੇ Android ਅਨੁਭਵ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ। ਇਸ ਨਾਲ ਸਿਸਟਮ ਅਤੇ ਐਪ ਸਥਿਰਤਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲੇਗੀ। ਕੁਝ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਜਾਣਕਾਰੀ Google ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਪਾਰਟਨਰਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ Android ਵਿਕਾਸਕਾਰਾਂ, ਦੀ ਵੀ ਮਦਦ ਕਰੇਗੀ। ਇਹ <ph name="BEGIN_LINK1" />ਸੈਟਿੰਗ<ph name="END_LINK1" /> ਮਾਲਕ ਵੱਲੋਂ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਮਾਲਕ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਤਸ਼ਖੀਸ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ ਡਾਟੇ ਨੂੰ Google ਨੂੰ ਭੇਜਣਾ ਚੁਣ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਹਾਡੀ ਵਧੀਕ 'ਵੈੱਬ ਅਤੇ ਐਪ ਸਰਗਰਮੀ' ਸੈਟਿੰਗ ਚਾਲੂ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਇਹ ਡਾਟਾ ਤੁਹਾਡੇ Google ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। <ph name="BEGIN_LINK2" />ਹੋਰ ਜਾਣੋ<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="42126664696688958">ਨਿਰਯਾਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="42137655013211669">ਇਸ ਸਾਧਨ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਸਰਵਰ ਵੱਲੋਂ ਵਰਜਿਤ ਸੀ।</translation>
+<translation id="4218274196133425560"><ph name="HOST_NAME" /> ਲਈ ਅਪਵਾਦ ਨੂੰ ਹਟਾਓ</translation>
+<translation id="4220648711404560261">ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਗੜਬੜ ਹੋ ਗਈ।</translation>
+<translation id="4222772810963087151">ਬਿਲਡ ਦੇ ਵੇਰਵੇ</translation>
+<translation id="4225397296022057997">ਸਾਰੀਆਂ ਸਾਈਟਾਂ 'ਤੇ</translation>
+<translation id="4232375817808480934">Kerberos ਦਾ ਸੰਰੂਪਣ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4235200303672858594">ਸਮੁੱਚੀ ਸਕ੍ਰੀਨ</translation>
+<translation id="4235965441080806197">ਸਾਈਨ-ਇਨ ਰੱਦ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4242145785130247982">ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਲਾਇੰਟ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰਾਂ ਦੀ ਸੁਵਿਧਾ ਨਹੀਂ ਹੈ</translation>
+<translation id="4242533952199664413">ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="4242577469625748426">ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਨੀਤੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
+<translation id="4244238649050961491">ਹੋਰ ਸਟਾਈਲਸ ਐਪਾਂ ਲੱਭੋ</translation>
+<translation id="424726838611654458">ਹਮੇਸ਼ਾਂ Adobe Reader ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="4247901771970415646"><ph name="USERNAME" /> ਨਾਲ ਸਮਕਾਲੀਕਿਰਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ</translation>
+<translation id="4249248555939881673">ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
+<translation id="4249373718504745892">ਇਹ ਸਫ਼ਾ ਤੁਹਾਡੇ ਕੈਮਰੇ ਅਤੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਤੋਂ ਬਲੌਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।</translation>
+<translation id="424963718355121712">ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਸ ਹੋਸਟ ਤੋਂ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਹ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ</translation>
+<translation id="4250229828105606438">ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ</translation>
+<translation id="4250680216510889253">ਨਹੀਂ</translation>
+<translation id="4252852543720145436">ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਪਛਾਣਕਰਤਾ</translation>
+<translation id="4252899949534773101">ਬਲੂਟੁੱਥ ਬੰਦ ਹੈ</translation>
+<translation id="4252996741873942488"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ਟੈਬ ਸਮੱਗਰੀ ਸਾਂਝੀ ਕੀਤੀ ਗਈ</translation>
+<translation id="4254813446494774748">ਅਨੁਵਾਦ ਭਾਸ਼ਾ:</translation>
+<translation id="425573743389990240">ਵਾਟ ਵਿੱਚ ਬੈਟਰੀ ਡਿਸਚਾਰਜ ਦਰ (ਨੈਗੇਟਿਵ ਵੈਲਯੂ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਬੈਟਰੀ ਚਾਰਜ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ)</translation>
+<translation id="4256316378292851214">ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੀਡੀਓ ਰੱ&amp;ਖਿਅਤ ਕਰੋ...</translation>
+<translation id="4258348331913189841">ਫਾਈਲ ਸਿਸਟਮ</translation>
+<translation id="4263223596040212967">ਆਪਣੇ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਖਾਕੇ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="4263757076580287579">ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨ ਰੱਦ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।</translation>
+<translation id="426564820080660648">ਅਪਡੇਟਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ Ethernet, Wi-Fi ਜਾਂ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਵਰਤੋ।</translation>
+<translation id="4267953847983678297">ਸੈਲਿਊਲਰ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4268025649754414643">Key Encipherment</translation>
+<translation id="4270393598798225102">ਵਰਜਨ <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">ਸਾਈਨ-ਇਨ ਡਾਟਾ</translation>
+<translation id="4275663329226226506">ਮੀਡੀਆ</translation>
+<translation id="4275830172053184480">ਆਪਣੀ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4278101229438943600">ਤੁਹਾਡਾ 'ਸਹਾਇਕ' ਤਿਆਰ ਹੈ</translation>
+<translation id="4278390842282768270">ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ</translation>
+<translation id="4281844954008187215">ਸੇਵਾ ਦੀਆਂ ਮਦਾਂ</translation>
+<translation id="4282196459431406533">ਸਮਾਰਟ ਲੌਕ ਚਾਲੂ ਹੈ</translation>
+<translation id="4285418559658561636">ਪਾਸਵਰਡ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4285498937028063278">ਅਨਪਿਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="428565720843367874">ਇਹ ਫਾਈਲ ਸਕੈਨ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਐਂਟੀ-ਵਾਇਰਸ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਅਚਾਨਕ ਅਸਫਲ ਹੋਇਆ।</translation>
+<translation id="4287502004382794929">ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਦਰਜ ਕਰਨ ਲਈ ਪੂਰੇ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਲਾਇਸੰਸ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੋਰ ਖਰੀਦ ਲਈ ਵਿਕਰੀ ਵਿਭਾਗ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਮੰਨਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਸੁਨੇਹੇ ਵਿੱਚ ਗੜਬੜ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਰਹੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਹਾਇਤਾ ਟੀਮ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="4289540628985791613">ਓਵਰਵਿਊ</translation>
+<translation id="4295072614469448764">ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਟਰਮੀਨਲ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੇ ਲਾਂਚਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪ੍ਰਤੀਕ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="4295979599050707005">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਹ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਖਾਤਾ <ph name="USER_EMAIL" /> Chrome ਅਤੇ Google Play ਵਿੱਚ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ, ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ ਨਾਲ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਖਾਤਾ ਹਟਾ ਵੀ ਸਕਦੇ ਹੋ। <ph name="LINK_BEGIN" />ਹੋਰ ਜਾਣੋ<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="4296575653627536209">ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4297219207642690536">ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਕੇ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4301671483919369635">ਇਸ ਪੰਨੇ ਕੋਲ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ</translation>
+<translation id="4303079906735388947">ਆਪਣੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਲਈ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਪਿੰਨ ਸੈੱਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4305402730127028764"><ph name="DEVICE_NAME" /> 'ਤੇ ਕਾਪੀ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4306119971288449206">ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਮੱਗਰੀ-ਪ੍ਰਕਾਰ "<ph name="CONTENT_TYPE" />" ਵਿੱਚ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" />K (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" />K ਲਾਈਵ)</translation>
+<translation id="4310139701823742692">ਫ਼ਾਈਲ ਦਾ ਫਾਰਮੈਟ ਗਲਤ ਹੈ। PPD ਫ਼ਾਈਲ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="431076611119798497">&amp;ਵੇਰਵੇ</translation>
+<translation id="4312866146174492540">ਬਲਾਕ ਕਰੋ (ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ)</translation>
+<translation id="4314815835985389558">ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4316850752623536204">ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਵੈੱਬਸਾਈਟ</translation>
+<translation id="4320177379694898372">ਕੋਈ ਇੰਟਰਨੈਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਨਹੀਂ</translation>
+<translation id="4321442524549817090">URL ਦ&amp;ਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="4322394346347055525">ਹੋਰ ਟੈਬਸ ਬੰਦ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4324577459193912240">ਅਧੂਰੀ ਫ਼ਾਈਲ</translation>
+<translation id="4325237902968425115"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> ਨੂੰ ਅਣਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
+<translation id="4330191372652740264">ਠੰਡਾ ਪਾਣੀ</translation>
+<translation id="4330387663455830245">ਕਦੇ ਵੀ <ph name="LANGUAGE" /> ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਨਾ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4332976768901252016">ਮਾਪਿਆਂ ਦੇ ਕੰਟਰੋਲ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4333854382783149454">RSA ਐਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਨਾਲ PKCS #1 SHA-1</translation>
+<translation id="4336979451636460645">ਨੈੱਟਵਰਕ ਲੌਗ ਲਈ, ਦੇਖੋ: <ph name="DEVICE_LOG_LINK" /></translation>
+<translation id="4340515029017875942"><ph name="ORIGIN" />, "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ਐਪ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="4345587454538109430">ਸੰਰੂਪਿਤ ਕਰੋ...</translation>
+<translation id="4345732373643853732">ਸਰਵਰ ਨੂੰ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਮ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="4348766275249686434">ਅਸ਼ੁੱਧੀਆਂ ਇਕੱਤਰ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4349828822184870497">ਲਾਹੇਵੰਦ</translation>
+<translation id="4350019051035968019">ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ ਉਸ ਡੋਮੇਨ 'ਤੇ ਦਰਜ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡਾ ਖਾਤਾ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਡੀਵਾਈਸ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਡੋਮੇਨ ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਲਈ ਨਿਸ਼ਾਨਬੱਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।</translation>
+<translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> ਦੀ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਲਈ ਸਕੈਨ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਹੈ, ਅੱਗੇ ਦਿੱਤੇ ਡੀਵਾਈਸ ਮਿਲੇ ਹਨ:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">VR ਵਿੱਚ ਹੋਣ 'ਤੇ, ਇਹ ਸਾਈਟ ਇਸ ਬਾਰੇ ਜਾਣ ਸਕਦੀ ਹੈ:</translation>
+<translation id="4354344420232759511">ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਦੇਖੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਾਈਟਾਂ ਇੱਥੇ ਦਿਸਣਗੀਆਂ</translation>
+<translation id="435527878592612277">ਆਪਣੀ ਫ਼ੋਟੋ ਚੁਣੋ</translation>
+<translation id="4358313196493694334">ਕਲਿੱਕ ਕੀਤੇ ਟਿਕਾਣੇ ਨੂੰ ਸਥਿਰ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4359408040881008151">ਨਿਰਭਰ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ(ਨਾਂ) ਕਾਰਨ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ।</translation>
+<translation id="4359717112757026264">ਸਿਟੀਸਕੇਪ</translation>
+<translation id="4361142739114356624">ਇਸ ਕਲਾਇੰਟ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਲਈ ਨਿੱਜੀ ਮੌਜੂਦ ਜਾਂ ਵੈਧ ਨਹੀਂ ਹੈ</translation>
+<translation id="4363771538994847871">ਕੋਈ ਵੀ ਕਾਸਟ ਮੰਜ਼ਿਲਾਂ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀਆਂ। ਕੀ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ?</translation>
+<translation id="4364327530094270451">ਖਰਬੂਜ਼ਾ</translation>
+<translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="4364830672918311045">ਡਿਸਪਲੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ</translation>
+<translation id="4370975561335139969">ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਈਮੇਲ ਅਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ</translation>
+<translation id="437184764829821926">ਉੱਨਤ ਫੌਂਟ ਸੈਟਿੰਗਾਂ</translation>
+<translation id="4374831787438678295">Linux ਸਥਾਪਨਾਕਾਰ</translation>
+<translation id="4375035964737468845">ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="4377363674125277448">ਸਰਵਰ ਦੇ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸਮੱਸਿਆ ਹੋਈ ਸੀ।</translation>
+<translation id="4378154925671717803">ਫ਼ੋਨ</translation>
+<translation id="4378551569595875038">ਕਨੈਕਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
+<translation id="4378556263712303865">ਡੀਵਾਈਸ ਬੇਨਤੀ</translation>
+<translation id="4380648069038809855">ਪੂਰੀ-ਸਕ੍ਰੀਨ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਏ</translation>
+<translation id="4382131447572146376">{COUNT,plural, =0{<ph name="EMAIL" />}=1{<ph name="EMAIL" />, +1 ਹੋਰ ਖਾਤਾ}other{<ph name="EMAIL" />, +<ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> ਹੋਰ ਖਾਤੇ}}</translation>
+<translation id="4384312707950789900">ਤਰਜੀਹੀ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4384652540891215547">ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਨੂੰ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="438503109373656455">Saratoga</translation>
+<translation id="4387004326333427325">ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਰਨ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਨੂੰ ਰਿਮੋਟਲੀ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="4389091756366370506">ਵਰਤੋਂਕਾਰ <ph name="VALUE" /></translation>
+<translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ}one{ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਹੋਈ # ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ ਵਿੰਡੋ}other{ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ ਹੋਈਆਂ # ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ ਵਿੰਡੋਆਂ}}</translation>
+<translation id="439266289085815679">ਬਲੂਟੁੱਥ ਸੰਰੂਪਣ <ph name="USER_EMAIL" /> ਵੱਲੋਂ ਕੰਟਰੋਲ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="4392896746540753732">ਸੰਰੂਪਣ ਫ਼ਾਈਲ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4394049700291259645">ਬੰਦ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4400367121200150367">ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਰੱਖਿਅਤ ਨਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਸਾਈਟਾਂ ਇੱਥੇ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣਗੀਆਂ</translation>
+<translation id="4400632832271803360">ਸਿਖਰਲੀਆਂ ਕਤਾਰਾਂ ਦੀਆਂ ਕੁੰਜੀਆਂ ਦੇ ਵਤੀਰੇ ਦੀ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ ਲਾਂਚਰ ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ</translation>
+<translation id="4400963414856942668">ਤੁਸੀਂ ਟੈਬ ਨੂੰ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਕਰਨ ਲਈ ਤਾਰੇ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ</translation>
+<translation id="4403775189117163360">ਕੋਈ ਵੱਖਰਾ ਫੋਲਡਰ ਚੁਣੋ</translation>
+<translation id="4405117686468554883">*.jpeg, *.jpg, *.png</translation>
+<translation id="4408599188496843485">ਸ&amp;ਹਾਇਤਾ</translation>
+<translation id="4409697491990005945">ਹਾਸ਼ੀਏ</translation>
+<translation id="4410545552906060960">ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਬਜਾਏ ਨੰਬਰ (ਪਿੰਨ) ਵਰਤੋ। ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਪਿੰਨ ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਲਈ, ਸੈਟਿੰਗਾਂ 'ਤੇ ਜਾਓ।</translation>
+<translation id="4411578466613447185">ਕੋਡ ਸਾਈਨਰ</translation>
+<translation id="4412698727486357573">ਮਦਦ ਕੇਂਦਰ</translation>
+<translation id="44141919652824029">ਕੀ "<ph name="APP_NAME" />" ਨੂੰ ਅਟੈਚ ਕੀਤੇ ਆਪਣੇ USB ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੇਣੀ ਹੈ?</translation>
+<translation id="4414232939543644979">ਨਵੀਂ &amp;ਗੁਮਨਾਮ Window</translation>
+<translation id="4415245286584082850">ਕੋਈ ਡੀਵਾਈਸ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ। ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਟੈਬ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਮਦਦ ਕੇਂਦਰ ਲੇਖ ਖੋਲ੍ਹੋ।</translation>
+<translation id="4415276339145661267">ਆਪਣੇ Google ਖਾਤੇ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4415748029120993980">SECG ਅੰਡਾਕਾਰ ਘੁਮਾਓ secp384r1 (aka NIST P-384)</translation>
+<translation id="4416582610654027550">ਕੋਈ ਵੈਧ URL ਟਾਈਪ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4419409365248380979">ਹਮੇਸ਼ਾਂ <ph name="HOST" /> ਨੂੰ ਕੁਕੀਜ਼ ਸੈਟ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ</translation>
+<translation id="4419610272958564173">ਅਗਿਆਤ ਡੀਵਾਈਸ (ਵਿਕਰੇਤਾ: <ph name="VENDOR_ID" />, ਉਤਪਾਦ: <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
+<translation id="4421167684395067330">ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਮੱਸਿਆ ਆਈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ <ph name="CARRIER_NAME" /> ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="4421932782753506458">Fluffy</translation>
+<translation id="4423376891418188461">ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਮੁੜ-ਬਹਾਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="442397852638519243"><ph name="USER_NAME" />, ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਪਾਸਵਰਡ ਬਦਲਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਲੋੜ ਹੈ।</translation>
+<translation id="4430019312045809116">ਵੌਲਿਊਮ</translation>
+<translation id="4430369329743628066">ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="4434045419905280838">ਪੌਪ-ਅੱਪ ਅਤੇ ਰੀਡਾਇਰੈਕਟ</translation>
+<translation id="443454694385851356">ਵਿਰਾਸਤੀ (ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ)</translation>
+<translation id="443475966875174318">ਗੈਰ-ਅਨੁਰੂਪ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ ਜਾਂ ਹਟਾਓ</translation>
+<translation id="4438043733494739848">ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ</translation>
+<translation id="4439427728133035643">ਨੈੱਟਵਰਕ <ph name="NETWORK_COUNT" /> ਵਿੱਚੋਂ <ph name="NETWORK_INDEX" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, ਸਿਗਨਲ ਦੀ ਤੀਬਰਤਾ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4441124369922430666">ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਜਦੋਂ ਮਸ਼ੀਨ ਚਾਲੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ, ਤੁਹਾਡੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਵਿੱਚੋਂ ਕੱਢ ਕੇ ਫਿਰ ਪਾਓ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਸਪਰਸ਼ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="444134486829715816">ਵਿਸਤਾਰ ਕਰੋ...</translation>
+<translation id="4442424173763614572">DNS ਲੁਕਅੱਪ ਅਸਫਲ ਹੋ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="4443536555189480885">&amp;ਸਹਾਇਤਾ</translation>
+<translation id="4444304522807523469">USB ਜਾਂ ਸਥਾਨਕ ਨੈੱਟਵਰਕ ਰਾਹੀਂ ਅਟੈਚ ਕੀਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਸਕੈਨਰਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4444512841222467874">ਜੇਕਰ ਜਗ੍ਹਾ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਕਰਵਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਹਟਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="4446933390699670756">ਮਿਰਰ ਕੀਤਾ</translation>
+<translation id="4449996769074858870">ਇਹ ਟੈਬ ਆਡੀਓ ਚਲਾ ਰਹੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="4450974146388585462">ਨਿਦਾਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4451757071857432900">ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਅਤੇ ਗੁਮਰਾਹ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਿਗਿਆਪਨ ਦਿਖਾਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਾਈਟਾਂ ਨੂੰ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ (ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ੀ)</translation>
+<translation id="4453946976636652378"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> ਖੋਜੋ ਜਾਂ ਇੱਕ URL ਟਾਈਪ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4459169140545916303"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ</translation>
+<translation id="4460014764210899310">ਗਰੁੱਪ ਹਟਾਓ</translation>
+<translation id="4462159676511157176">ਨਾਮ ਸਰਵਰ ਨੂੰ ਵਿਉਂਤਬੱਧ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4465725236958772856">ਨੈੱਟਵਰਕ <ph name="NETWORK_COUNT" /> ਵਿੱਚੋਂ <ph name="NETWORK_INDEX" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4469477701382819144">ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਅਤੇ ਗੁਮਰਾਹ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਿਗਿਆਪਨ ਦਿਖਾਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਾਈਟਾਂ ਨੂੰ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> ਸਾਈਟ <ph name="FOLDERNAME" /> ਵਿਚਲੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="4470957202018033307">ਬਾਹਰੀ ਸਟੋਰੇਜ ਦੀਆਂ ਤਰਜੀਹਾਂ</translation>
+<translation id="447252321002412580">Chrome ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4474155171896946103">ਸਾਰੀਆਂ ਟੈਬਾਂ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਕਰੋ...</translation>
+<translation id="4474461121892222090">ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਹੋਣ ਵਿੱਚ 15 ਮਿੰਟ ਲੱਗ ਸਕਦੇ ਹਨ।</translation>
+<translation id="4475552974751346499">ਡਾਊਨਲੋਡਾਂ ਖੋਜੋ</translation>
+<translation id="4476590490540813026">ਐਥਲੀਟ</translation>
+<translation id="4476659815936224889">ਇਹ ਕੋਡ ਸਕੈਨ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ QR ਸਕੈਨਰ ਐਪ, ਜਾਂ ਕੁਝ ਕੈਮਰਾ ਐਪਾਂ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ।</translation>
+<translation id="4477015793815781985">Ctrl, Alt, ਜਾਂ ⌘ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4478664379124702289">ਲਿੰ&amp;ਕ ਨੂੰ ਇਸ ਵਜੋਂ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ...</translation>
+<translation id="4479424953165245642">ਕਿਓਸਕ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4479639480957787382">ਈਥਰਨੈਟ</translation>
+<translation id="4479877282574735775">ਆਭਾਸੀ ਮਸ਼ੀਨ ਦਾ ਸੰਰੂਪਣ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਮਿੰਟ ਲੱਗ ਸਕਦੇ ਹਨ।</translation>
+<translation id="4480590691557335796">Chrome ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਹਾਨੀਕਾਰਕ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਲੱਭ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਹਟਾ ਸਕਦਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="4481530544597605423">ਅਣ-ਜੋੜਾਬੱਧ ਕੀਤੀਆਂ ਡੀਵਾਈਸਾਂ</translation>
+<translation id="4495419450179050807">ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਤੇ ਨਾ ਦਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="4500114933761911433"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ਕ੍ਰੈਸ਼ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ</translation>
+<translation id="450099669180426158">ਵਿਸਮਿਕ ਚਿੰਨ੍ਹ ਪ੍ਰਤੀਕ</translation>
+<translation id="4501530680793980440">ਰਿਮੂਵਲ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4502423230170890588">ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਹਟਾਓ</translation>
+<translation id="4504940961672722399">ਪ੍ਰਤੀਕ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਕੇ ਜਾਂ <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" /> ਨੂੰ ਦਬਾ ਕੇ ਇਹ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਵਰਤੋ।</translation>
+<translation id="4508051413094283164">ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਸਭ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="4508265954913339219">ਐਕਟੀਵੇਸ਼ਨ ਅਸਫ਼ਲ</translation>
+<translation id="4508765956121923607">ਸ&amp;ਰੋਤ ਦੇਖੋ</translation>
+<translation id="451407183922382411"><ph name="COMPANY_NAME" /> ਵੱਲੋਂ ਸੰਚਾਲਿਤ</translation>
+<translation id="4514610446763173167">ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਜਾਂ ਰੋਕਣ ਲਈ ਟੌਗਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="451515744433878153">ਹਟਾਓ</translation>
+<translation id="4515872537870654449">ਸੇਵਾ ਲਈ Dell ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। ਇਹ ਡੌਕ, ਪੱਖੇ ਦੇ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰਨ 'ਤੇ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।</translation>
+<translation id="4519935350946509010">ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਗੜਬੜ।</translation>
+<translation id="4520385623207007473">ਵਰਤੀਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਕੁਕੀਜ਼</translation>
+<translation id="452039078290142656"><ph name="VENDOR_NAME" /> ਵੱਲੋਂ ਅਗਿਆਤ ਡਿਵਾਈਸਾਂ</translation>
+<translation id="4522570452068850558">ਵੇਰਵੇ</translation>
+<translation id="4522600456902129422">ਇਸ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਦੇਖਣ ਦਿੰਦੇ ਰਹੋ</translation>
+<translation id="4524832533047962394">ਸਪਲਾਈ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਦਾਖਲਾ ਮੋਡ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਦੇ ਇਸ ਵਰਜਨ ਵੱਲੋਂ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪੱਕਾ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਨਵੀਨਤਮ ਵਰਜਨ ਚਲਾ ਰਹੇ ਹੋ।</translation>
+<translation id="4525382759303819021">'Play ਸਟੋਰ' ਐਪਾਂ ਬਾਰੇ ਨਵੀਨਤਮ ਅੱਪਡੇਟ ਅਤੇ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4530494379350999373">ਅਸਲ</translation>
+<translation id="4532646538815530781">ਇਹ ਸਾਈਟ ਗਤੀਸ਼ੀਲਤਾ ਸੈਂਸਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="4533846798469727141">ਹੁਣ "Hey Google" ਕਹੋ</translation>
+<translation id="4533985347672295764">CPU ਸਮਾਂ</translation>
+<translation id="4534661889221639075">ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="4535127706710932914">ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ</translation>
+<translation id="4535767533210902251">ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈਂਸਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੀਬੋਰਡ 'ਤੇ ਸਿਖਰਲੀ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਦੀ ਕੁੰਜੀ ਹੈ। ਇਸਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਉਂਗਲ ਨਾਲ ਹਲਕਾ ਜਿਹਾ ਸਪਰਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="4538417792467843292">ਸ਼ਬਦ ਮਿਟਾਓ</translation>
+<translation id="4538684596480161368">ਹਮੇਸ਼ਾਂ <ph name="HOST" /> ਤੇ ਅਨਸੈਂਡਬੌਕਸਿਡ ਪਲਗਇੰਸ ਨੂੰ ਬਲੌਕ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4538792345715658285">ਐਂਟਰਪ੍ਰਾਈਜ ਨੀਤੀ ਵੱਲੋਂ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।</translation>
+<translation id="4542520061254486227"><ph name="WEBSITE_1" /> ਅਤੇ <ph name="WEBSITE_2" /> ਤੇ ਆਪਣਾ ਡਾਟਾ ਪੜ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="4543778593405494224">ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਪ੍ਰਬੰਧਕ</translation>
+<translation id="4544174279960331769">ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਨੀਲਾ ਅਵਤਾਰ</translation>
+<translation id="4545028762441890696">ਇਸਨੂੰ ਮੁੜ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ, ਨਵੀਆਂ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ:</translation>
+<translation id="4545759655004063573">ਅਧੂਰੀਆਂ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਕਾਰਨ ਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੋਈ ਹੋਰ ਟਿਕਾਣਾ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="4546308221697447294">Google Chrome ਨਾਲ ਤੇਜ਼ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4547659257713117923">ਹੋਰਾਂ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਤੋਂ ਕੋਈ ਟੈਬਸ ਨਹੀਂ</translation>
+<translation id="4547672827276975204">ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੈੱਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4549791035683739768">ਤੁਹਾਡੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਵੀ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸਟੋਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ</translation>
+<translation id="4551763574344810652">ਅਣਕੀਤਾ ਕਰਨ ਲਈ <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> ਨੂੰ ਦਬਾਓ</translation>
+<translation id="4552089082226364758">ਫਲੈਸ਼</translation>
+<translation id="4554591392113183336">ਬਾਹਰੀ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਮੌਜੂਦਾ ਜਾਂ ਘੱਟ ਵਰਜਨ ਦੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="4555769855065597957">ਸ਼ੈਡੋ</translation>
+<translation id="4555863373929230635">ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ Google ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਲਈ, ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="4558426062282641716">ਆਟੋ-ਲਾਂਚ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ</translation>
+<translation id="4558491878126948419"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ਨੁਕਤੇ ਅਤੇ Google ਉਤਪਾਦਾਂ ਬਾਰੇ ਨਵੀਆਂ ਜਾਣਕਾਰੀਆਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ ਅਤੇ ਵਿਚਾਰ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ। ਕਿਸੇ ਵੇਲੇ ਵੀ ਗਾਹਕੀ ਹਟਾਓ।</translation>
+<translation id="4559617833001311418">ਇਹ ਸਾਈਟ ਤੁਹਾਡੇ ਮੋਸ਼ਨ ਜਾਂ ਲਾਈਟ ਸੈਂਸਰਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="4561098487691395071">ਜਾਂ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਿੰਟਰ PPD ਫ਼ਾਈਲ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4562155214028662640">ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4562494484721939086">ਕੋਈ ਸੇਵਾ ਨਹੀਂ</translation>
+<translation id="4563880231729913339">ਉਂਗਲ 3</translation>
+<translation id="4565377596337484307">ਪਾਸਵਰਡ ਲੁਕਾਓ</translation>
+<translation id="456717285308019641">ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਪੰਨੇ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ</translation>
+<translation id="4567772783389002344">ਸ਼ਬਦ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4568025708905928793">ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="4568213207643490790">ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, Google ਖਾਤਿਆਂ ਦੀ ਇਸ  ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।</translation>
+<translation id="4569747168316751899">ਜਦੋਂ ਵਰਤੋਂ ਨਾ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ</translation>
+<translation id="4570387585180509432">ਪਤੇ, ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ</translation>
+<translation id="4572659312570518089">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਰੱਦ ਕੀਤਾ।</translation>
+<translation id="4572779512957829735">ਆਪਣੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਲਈ ਪਿੰਨ ਦਾਖਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="457386861538956877">ਹੋਰ...</translation>
+<translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
+<translation id="4576541033847873020">ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4579581181964204535"><ph name="HOST_NAME" /> ਨੂੰ ਕਾਸਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ।</translation>
+<translation id="4581774856936278355">Linux ਨੂੰ ਮੁੜ-ਬਹਾਲ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਗੜਬੜ ਹੋਈ</translation>
+<translation id="4582563038311694664">ਸਾਰੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4585793705637313973">ਪੰਨੇ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4586275095964870617"><ph name="URL" /> ਕਿਸੇ ਵਿਕਲਪਿਕ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਖੁੱਲ੍ਹ ਸਕਿਆ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਸਿਸਟਮ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="4590324241397107707">ਡਾਟਾਬੇਸ ਸਟੋਰੇਜ</translation>
+<translation id="4593021220803146968">&amp;<ph name="URL" /> ਤੇ ਜਾਓ</translation>
+<translation id="4595560905247879544">ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਮੈਨੇਜਰ (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />) ਵੱਲੋਂ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।</translation>
+<translation id="4596295440756783523">ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਫ਼ਾਈਲ 'ਤੇ ਅਜਿਹੇ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਹਨ ਜੋ ਇਹਨਾਂ ਸਰਵਰਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਦੇ ਹਨ</translation>
+<translation id="4598556348158889687">ਸਟੋਰੇਜ ਪ੍ਰਬੰਧਨ</translation>
+<translation id="4598776695426288251">ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਰਾਹੀਂ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਉਪਲਬਧ ਹੈ</translation>
+<translation id="4599134080475764833">ਪਲੱਗਇਨ VM ਵਰਤਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ</translation>
+<translation id="4602466770786743961">ਹਮੇਸ਼ਾਂ <ph name="HOST" />  ਆਪਣੇ ਕੈਮਰੇ ਅਤੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ</translation>
+<translation id="4608500690299898628">&amp;ਲੱਭੋ...</translation>
+<translation id="4608520674724523647">ਸਫਲ ਦਾਖਲੇ ਦਾ ਚਿੱਤਰ</translation>
+<translation id="4610162781778310380"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਗੜਬੜ ਹੋਈ</translation>
+<translation id="4610637590575890427">ਕੀ ਤੁਸੀਂ <ph name="SITE" /> ਤੇ ਜਾਣਾ ਸੀ?</translation>
+<translation id="4611114513649582138">ਡਾਟਾ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਉਪਲਬਧ ਹੈ</translation>
+<translation id="4613144866899789710">Linux ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
+<translation id="4613271546271159013">ਇੱਕ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਬਦਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਕਿਹੜਾ ਪੰਨਾ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਟੈਬ ਖੋਲ੍ਹਦੇ ਹੋ।</translation>
+<translation id="4615586811063744755">ਕੋਈ ਕੁਕੀ ਨਹੀਂ ਚੁਣੀ ਗਈ</translation>
+<translation id="4617001782309103936">ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ</translation>
+<translation id="4617270414136722281">ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਵਿਕਲਪ</translation>
+<translation id="4619615317237390068">ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਤੋਂ ਟੈਬਾਂ</translation>
+<translation id="4620809267248568679">ਇਹ ਸੈਟਿੰਗ ਇੱਕ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਵੱਲੋਂ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।</translation>
+<translation id="4623189117674524348">ਸਿਸਟਮ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਲਈ API ਪਹੁੰਚ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ।</translation>
+<translation id="4625078469366263107">ਐਪ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4627427111733173920">ਕੁਕੀਜ਼ ਬਲਾਕ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ</translation>
+<translation id="4627442949885028695">ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ</translation>
+<translation id="4628757576491864469">ਡਿਵਾਈਸਾਂ</translation>
+<translation id="4628762811416793313">Linux ਕੰਟੇਨਰ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="4633003931260532286">ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਲਈ "<ph name="IMPORT_NAME" />" ਨੂੰ ਨਿਊਨਤਮ "<ph name="IMPORT_VERSION" />" ਵਰਜਨ ਦਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਸਿਰਫ਼ "<ph name="INSTALLED_VERSION" />" ਵਰਜਨ ਹੀ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ</translation>
+<translation id="4634771451598206121">ਦੁਬਾਰਾ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ…</translation>
+<translation id="4635398712689569051"><ph name="PAGE_NAME" /> ਮਹਿਮਾਨ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।</translation>
+<translation id="4637083375689622795">ਹੋਰ ਕਾਰਵਾਈਆਂ, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">ADB ਡੀਬੱਗਿੰਗ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4641539339823703554">Chrome ਸਿਸਟਮ ਸਮਾਂ ਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤਾ ਸਮਾਂ ਦੇਖੋ ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਲੋੜ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਇਸਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="4643612240819915418">&amp;ਨਵੀਂ ਟੈਬ ਵਿੱਚ ਵੀਡਿਓ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="4645676300727003670">&amp;ਰੱਖੋ</translation>
+<translation id="4647090755847581616">&amp;ਟੈਬ ਬੰਦ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4647697156028544508">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ "<ph name="DEVICE_NAME" />" ਲਈ PIN ਦਰਜ ਕਰੋ:</translation>
+<translation id="4648491805942548247">ਨਾਕਾਫ਼ੀ ਅਨੁਮਤੀਆਂ</translation>
+<translation id="4648499713050786492">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="4650591383426000695">ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਆਪਣੀ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ਤੋਂ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4651484272688821107">ਡੈਮੋ ਮੋਡ ਸਰੋਤਾਂ ਨਾਲ ਆਨਲਾਈਨ ਕੰਪੋਨੈਂਟ ਨੂੰ ਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ।</translation>
+<translation id="465878909996028221">ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਰੀਡਾਇਰੈਕਟਾਂ ਲਈ ਸਿਰਫ਼ http, https ਅਤੇ ਫ਼ਾਈਲ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਸਮਰਥਿਤ ਹਨ।</translation>
+<translation id="4659077111144409915">ਮੁੱਖ ਖਾਤਾ</translation>
+<translation id="4660476621274971848">ਸੰਭਾਵਿਤ ਵਰਜਨ "<ph name="EXPECTED_VERSION" />" ਹੈ, ਪਰ ਵਰਜਨ "<ph name="NEW_ID" />" ਸੀ</translation>
+<translation id="4662788913887017617">ਆਪਣੇ iPhone ਨਾਲ ਇਸ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4663373278480897665">ਕੈਮਰੇ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਗਈ</translation>
+<translation id="4664482161435122549">PKCS #12 ਨਿਰਯਾਤ ਗੜਬੜ</translation>
+<translation id="4665014895760275686">ਨਿਰਮਾਤਾ</translation>
+<translation id="4665446389743427678"><ph name="SITE" /> ਵੱਲੋਂ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।</translation>
+<translation id="4668721319092543482"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4672657274720418656">ਡੀਸਟਿਲ ਸਫ਼ਾ</translation>
+<translation id="46733273239502219">ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ ਵਿਚਲੇ ਆਫ਼ਲਾਈਨ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਵੀ ਕਲੀਅਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ</translation>
+<translation id="4673442866648850031">ਸਟਾਈਲਸ ਦੇ ਹਟਾਏ ਜਾਣ 'ਤੇ ਸਟਾਈਲਸ ਟੂਲ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> ਦੀ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਇਵੈਂਟਾਂ 'ਤੇ ਪ੍ਰਤਿਕਿਰਿਆ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="4677772697204437347">GPU ਮੈਮਰੀ</translation>
+<translation id="4680105648806843642">ਇਸ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਧੁਨੀ ਨੂੰ ਮਿਊਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="4681930562518940301">ਨਵੀਂ ਟੈਬ ਵਿੱਚ ਮੂਲ &amp;ਚਿੱਤਰ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="4682551433947286597">ਵਾਲਪੇਪਰ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।</translation>
+<translation id="4683947955326903992"><ph name="PERCENTAGE" />% (ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ)</translation>
+<translation id="4684427112815847243">ਸਭ ਕੁਝ ਸਿੰਕ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4688036121858134881">ਸਥਾਨਕ ਲੌਗ ਆਈ.ਡੀ.: <ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_LOCAL_ID" />.</translation>
+<translation id="4689235506267737042">ਆਪਣੇ ਡੈਮੋ ਦੀਆਂ ਤਰਜੀਹਾਂ ਚੁਣੋ</translation>
+<translation id="4689421377817139245">ਆਪਣੇ iPhone 'ਤੇ ਇਸ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਨੂੰ ਸਮਕਾਲੀਕਿਰਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4690091457710545971">&lt;Intel ਵਾਈ-ਫਾਈ ਫ਼ਰਮਵੇਅਰ ਦੁਆਰਾ ਚਾਰ ਫਾਈਲਾਂ ਬਣਾਈਆਂ ਗਈਆਂ: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst, monitor.lst.sysmon। ਪਹਿਲੀਆਂ ਤਿੰਨ ਬਾਈਨਰੀ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਰਜਿਸਟਰ ਡੰਪ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਬਾਰੇ Intel ਦੁਆਰਾ ਕੋਈ ਨਿੱਜੀ ਜਾਂ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਾ ਹੋਣ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਆਖਰੀ ਫ਼ਾਈਲ Intel ਫ਼ਰਮਵੇਅਰ ਤੋਂ ਚਲਾਏ ਜਾਣ ਦਾ ਟ੍ਰੇਸ ਹੈ; ਇਸ ਤੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਨਿੱਜੀ ਜਾਂ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਾਫ਼ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਪਰ ਇੱਥੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਹੈ। ਇਹ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਹਾਲੀਆ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ 'ਤੇ ਪ੍ਰਤਿਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਉਤਪੰਨ ਹੋਈਆਂ ਸਨ, ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਦਾ ਨਿਪਟਾਰਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ Intel ਨਾਲ ਸਾਂਝੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ।&gt;</translation>
+<translation id="4692623383562244444">ਖੋਜ ਇੰਜਣ</translation>
+<translation id="4693155481716051732">ਸੁਸ਼ੀ</translation>
+<translation id="4694024090038830733">ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਦਾ ਸੰਰੂਪਣ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਵੱਲੋਂ ਸੰਭਾਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="4694604912444486114">ਬਾਂਦਰ</translation>
+<translation id="4697551882387947560">ਜਦੋਂ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਸੈਸ਼ਨ ਖ਼ਤਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="4699172675775169585">ਕੈਚ ਕੀਤੇ ਚਿੱਤਰ ਅਤੇ ਫਾਈਲਾਂ</translation>
+<translation id="4699357559218762027">(ਆਟੋ-ਲੌਂਚ ਕੀਤਾ)</translation>
+<translation id="470074695271471509">ਕੀ ਕਾਰਵਾਈ ਪੂਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਈਨ-ਆਊਟ ਕਰਨਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="4707302005824653064">ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਪ੍ਰਬੰਧਕ (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) ਵੱਲੋਂ chrome.com 'ਤੇ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ</translation>
+<translation id="4708794300267213770">ਸਲੀਪ ਤੋਂ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਹੋਣ ਦੌਰਾਨ ਲੌਕ ਸਕ੍ਰੀਨ  ਦਿਖਾਓ </translation>
+<translation id="4708849949179781599"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ਨੂੰ ਛੱਡੋ</translation>
+<translation id="4711638718396952945">ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਮੁੜ-ਬਹਾਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4716483597559580346">ਵਾਧੂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਪਾਵਰਵਾਸ਼</translation>
+<translation id="471880041731876836">ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਜਾਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ</translation>
+<translation id="4720113199587244118">ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਜੋੜੋ</translation>
+<translation id="4720185134442950733">ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਨੈੱਟਵਰਕ</translation>
+<translation id="4722735765955348426"><ph name="USERNAME" /> ਦਾ ਪਾਸਵਰਡ</translation>
+<translation id="4722920479021006856"><ph name="APP_NAME" /> ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸ਼ੇਅਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="4724450788351008910">ਸੰਬੰਧੀਕਰਨ ਬਦਲਿਆ</translation>
+<translation id="4725511304875193254">ਕੋਰਗੀ</translation>
+<translation id="4726710629007580002">ਉਦੋਂ ਚਿਤਾਵਨੀਆਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ ਜਦੋਂ ਇਸ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਸੀ:</translation>
+<translation id="4727847987444062305">ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਮਹਿਮਾਨ ਸੈਸ਼ਨ</translation>
+<translation id="4728558894243024398">ਪਲੇਟਫਾਰਮ</translation>
+<translation id="4733082559415072992"><ph name="URL" /> ਦੀ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਟਿਕਾਣਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਰਤਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="4733793249294335256">ਟਿਕਾਣਾ</translation>
+<translation id="473546211690256853">ਇਹ ਖਾਤਾ <ph name="DOMAIN" /> ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="4735803855089279419">ਸਿਸਟਮ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਲਈ ਡੀਵਾਈਸ ਪਛਾਣਕਰਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ।</translation>
+<translation id="4736292055110123391">ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਡੀਵਾਈਸਾਂ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕ, ਪਾਸਵਰਡ, ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦਾ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4737715515457435632">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="473775607612524610">ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4739639199548674512">ਟਿਕਟਾਂ</translation>
+<translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਜਾਣੋ<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{ਸਾਈਟ ਅਣਮਿਊਟ ਕਰੋ}one{ਸਾਈਟ ਅਣਮਿਊਟ ਕਰੋ}other{ਸਾਈਟਾਂ ਅਣਮਿਊਟ ਕਰੋ}}</translation>
+<translation id="4746351372139058112">ਸੁਨੇਹੇ</translation>
+<translation id="4748762018725435655">'Chrome ਵੈੱਬ ਸਟੋਰ' ਤੋਂ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="4750394297954878236">ਸੁਝਾਅ</translation>
+<translation id="475088594373173692">ਪਹਿਲਾ ਵਰਤੋਂਕਾਰ</translation>
+<translation id="4751476147751820511">ਗਤੀ ਜਾਂ ਰੋਸ਼ਨੀ ਦੇ ਸੈਂਸਰ</translation>
+<translation id="4756269098451810636"><ph name="DEVICE_NAME" /> ਤੋਂ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਚਿੱਤਰ</translation>
+<translation id="4756378406049221019">ਬੰਦ ਕਰੋ/ਮੁੜ-ਲੋਡ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4756388243121344051">&amp;ਇਤਿਹਾਸ</translation>
+<translation id="4759238208242260848">ਡਾਊਨਲੋਡਸ</translation>
+<translation id="4761104368405085019">ਆਪਣਾ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਵਰਤੋ</translation>
+<translation id="4762718786438001384">ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਡਿਸਕ ਜਗ੍ਹਾ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੈ</translation>
+<translation id="4763408175235639573">ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਸੀ ਤਾਂ ਅੱਗੇ ਦਿੱਤੀਆਂ ਕੁਕੀਜ਼ ਸੈੱਟ ਕੀਤੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਸਨ</translation>
+<translation id="4763830802490665879">ਮਲਟੀਪਲ ਸਾਈਟਾਂ ਤੋਂ ਕੁਕੀਜ਼ ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਤੇ ਹਟਾਈਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ।</translation>
+<translation id="4765582662863429759">'Android ਸੁਨੇਹੇ' ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਦੇ ਲਿਖਤੀ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ Chromebook 'ਤੇ ਦਿਖਾਉਣ ਦਿਓ</translation>
+<translation id="4768332406694066911">ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇਹਨਾਂ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਹਨ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਪਛਾਣ ਕਰਦੇ ਹਨ</translation>
+<translation id="4774824109040330448">ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਕਿਸੇ ਅਨੁਰੂਪ ਪ੍ਰਮਾਣਕ ਐਪ ਨਾਲ QR ਕੋਡ ਸਕੈਨ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="4776917500594043016"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ</translation>
+<translation id="4777825441726637019">Play ਸਟੋਰ</translation>
+<translation id="4779083564647765204">ਜ਼ੂਮ</translation>
+<translation id="4779136857077979611">ਓਨੀਗਿਰੀ</translation>
+<translation id="477945296921629067">{NUM_POPUPS,plural, =1{[=1]ਪੌਪ-ਅੱਪ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ}one{# ਪੌਪ-ਅੱਪ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ}other{# ਪੌਪ-ਅੱਪ ਬਲਾਕ ਕੀਤੇ ਗਏ}}</translation>
+<translation id="4780321648949301421">ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਇਸ ਵਜੋਂ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ...</translation>
+<translation id="4785719467058219317">ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਵਰਤ ਰਹੇ ਹੋ ਜੋ ਇਸ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਨਾਲ ਰਜਿਸਟਰ ਨਹੀਂ ਹੈ</translation>
+<translation id="4788092183367008521">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="4792711294155034829">&amp;ਇੱਕ ਸਮੱਸਿਆ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ...</translation>
+<translation id="4795022432560487924">ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਤਸ਼ਖੀਸ ਡਾਟਾ ਭੇਜੋ। Google ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤਸ਼ਖੀਸ, ਡੀਵਾਈਸ ਅਤੇ ਐਪ ਵਰਤੋਂ ਡਾਟਾ ਭੇਜ ਕੇ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਦਾ Android ਅਨੁਭਵ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ। ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਲਈ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ ਅਤੇ ਸਿਸਟਮ ਅਤੇ ਐਪ ਸਥਿਰਤਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲੇਗੀ। ਕੁਝ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਜਾਣਕਾਰੀ Google ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਪਾਰਟਨਰਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ Android ਵਿਕਾਸਕਾਰਾਂ, ਦੀ ਵੀ ਮਦਦ ਕਰੇਗੀ। ਇਹ ਸੈਟਿੰਗ ਮਾਲਕ ਵੱਲੋਂ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਮਾਲਕ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਤਸ਼ਖੀਸ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ ਡਾਟੇ ਨੂੰ Google ਨੂੰ ਭੇਜਣਾ ਚੁਣ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਲਈ ਵਧੀਕ 'ਵੈੱਬ ਅਤੇ ਐਪ ਸਰਗਰਮੀ' ਸੈਟਿੰਗ ਚਾਲੂ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਇਹ ਡਾਟਾ ਉਸਦੇ Google ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। <ph name="BEGIN_LINK1" />ਹੋਰ ਜਾਣੋ<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="479536056609751218">ਵੈਬਪੇਜ, ਕੇਵਲ HTML</translation>
+<translation id="4798236378408895261"><ph name="BEGIN_LINK" />ਬਲੂਟੁੱਥ ਲੌਗ<ph name="END_LINK" /> ਅਟੈਚ ਕਰੋ (Google ਅੰਦਰੂਨੀ)</translation>
+<translation id="4801448226354548035">ਖਾਤੇ ਲੁਕਾਓ</translation>
+<translation id="4801512016965057443">ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਰੋਮਿੰਗ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ</translation>
+<translation id="4804756772600045300">ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਨਾਲ ADB ਡੀਬੱਗਿੰਗ ਨੂੰ Android ਐਪਾਂ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਨੋਟ ਕਰੋ ਕਿ ADB ਡੀਬੱਗਿੰਗ ਨਾਲ ਉਹ ਜਾਂਚ ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਤ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ Google ਨੇ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="4804818685124855865">ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4804827417948292437">ਐਵੋਕਾਡੋ</translation>
+<translation id="4805077164141082536">ਅਸੀਂ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਮੌਜੂਦਾ Linux ਕੰਟੇਨਰ ਨੂੰ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਸਦਾ ਬੈਕਅੱਪ ਲੈ ਲਓ।</translation>
+<translation id="4807098396393229769">ਕਾਰਡ ਤੇ ਨਾਮ</translation>
+<translation id="4808319664292298116"><ph name="DOMAIN" /> ਤੋਂ VR ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="4808667324955055115">ਪੌਪ-ਅੱਪ ਬਲਾਕ ਕੀਤੇ ਗਏ:</translation>
+<translation id="480990236307250886">ਹੋਮ ਪੇਜ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="4813136279048157860">ਮੇਰੇ ਚਿੱਤਰ</translation>
+<translation id="4813512666221746211">ਨੈੱਟਵਰਕ ਗੜਬੜ</translation>
+<translation id="4820236583224459650">ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਟਿਕਟ ਵਜੋਂ ਸੈੱਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4821935166599369261">&amp;ਪ੍ਰੋਫਾਈਲਿੰਗ ਸਮਰਥਿਤ</translation>
+<translation id="4823484602432206655">ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਅਤੇ ਡੀਵਾਈਸ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਪੜ੍ਹੋ ਅਤੇ ਬਦਲੋ</translation>
+<translation id="4824958205181053313">ਕੀ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਰੱਦ ਕਰਨਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="4827675678516992122">ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ</translation>
+<translation id="4828937774870308359">ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ</translation>
+<translation id="4829768588131278040">PIN ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4830502475412647084">OS ਅੱਪਡੇਟ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="4830573902900904548">ਤੁਹਾਡਾ <ph name="DEVICE_TYPE" /> <ph name="NETWORK_NAME" /> ਨੂੰ ਵਰਤਦੇ ਹੋਏ ਇੰਟਰਨੈਟ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੂਜਾ ਨੈੱਟਵਰਕ ਚੁਣੋ। <ph name="LEARN_MORE_LINK_START" />ਹੋਰ ਜਾਣੋ<ph name="LEARN_MORE_LINK_END" /></translation>
+<translation id="4833236810053292670">ਦੇਖੋ Chromebook ਵਿੱਚ ਨਵਾਂ ਕੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="4835385943915508971">Chrome ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੇ ਸਰੋਤ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਨਹੀਂ ਹੈ।</translation>
+<translation id="4836504898754963407">ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4837926214103741331">ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸੇਵਾ ਵਰਤਣ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਨਹੀਂ ਹੋ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਇਜਾਜ਼ਤ ਲਈ ਡੀਵਾਈਸ ਮਾਲਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="4837952862063191349">ਆਪਣੇ ਸਥਾਨਕ ਡਾਟਾ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਅਤੇ ਮੁੜ-ਬਹਾਲ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਨ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣਾ ਪੁਰਾਣਾ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="4838836835474292213">ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਦਿੱਤੀ ਗਈ</translation>
+<translation id="4839303808932127586">ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੀਡਿਓ ਰੱ&amp;ਖਿਅਤ ਕਰੋ...</translation>
+<translation id="4840150926623932060">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ਹੋਰ}one{# ਹੋਰ}other{# ਹੋਰ}}</translation>
+<translation id="4842976633412754305">ਇਹ ਪੰਨਾ ਅਣਅਧਿਕਾਰਤ ਸਰੋਤਾਂ ਤੋਂ ਸਕ੍ਰਿਪਟਾਂ ਲੋਡ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="4844333629810439236">ਹੋਰ ਕੀ-ਬੋਰਡ</translation>
+<translation id="4846680374085650406">ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸੈਟਿੰਗ ਲਈ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਿਸ਼ ਨੂੰ ਫਾੱਲੋ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।</translation>
+<translation id="4848518990323155912">ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਲਾਕਿੰਗ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ (ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਵਰਤਣ ਲਈ ਪਿੰਨ ਲੋੜੀਂਦਾ ਬਣਾਓ)</translation>
+<translation id="4849286518551984791">ਕੁਆਰਡੀਨੇਟਿਡ ਯੂਨੀਵਰਸਲ ਸਮਾਂ (UTC/GMT)</translation>
+<translation id="4849517651082200438">ਸਥਾਪਤ ਨਾ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4850669014075537160">ਸਕ੍ਰੋਲਿੰਗ</translation>
+<translation id="4850886885716139402">ਦੇਖੋ</translation>
+<translation id="4853020600495124913">&amp;ਨਵੀਂ window ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="485480310608090163">ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਅਤੇ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ</translation>
+<translation id="4856478137399998590">ਤੁਹਾਡੀ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਸੇਵਾ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਵਰਤਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ</translation>
+<translation id="4857506433977877623">{COUNT,plural, =0{ਸਭ &amp;ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ}=1{&amp;ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ}other{ਸਭ (#) &amp;ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ}}</translation>
+<translation id="4858792381671956233">ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਤੋਂ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਕੀ ਇਸ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਜਾਣਾ ਠੀਕ ਹੈ</translation>
+<translation id="4858913220355269194">Fritz</translation>
+<translation id="4862642413395066333">OCSP ਜਵਾਬ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="4863769717153320198"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> ਵਰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ (ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ)</translation>
+<translation id="4864369630010738180">ਸਾਈਨ ਇਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
+<translation id="486635084936119914">ਕੁਝ ਕਿਸਮ ਦੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="48704129375571883">ਵਧੀਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4870758487381879312">ਸੰਰੂਪਣ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਵੱਲੋਂ ਮੁਹੱਈਆ ਕੀਤਾ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4870903493621965035">ਕੋਈ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕੀਤੀਆਂ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨਹੀਂ ਹਨ</translation>
+<translation id="4871308555310586478">'Chrome ਵੈੱਬ ਸਟੋਰ' ਤੋਂ ਨਹੀਂ।</translation>
+<translation id="4871322859485617074">ਪਿੰਨ ਵਿੱਚ ਅਵੈਧ ਅੱਖਰ-ਚਿੰਨ੍ਹ ਹਨ</translation>
+<translation id="4871370605780490696">ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4871719318659334896">ਗਰੁੱਪ ਬੰਦ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4873312501243535625">ਮੀਡੀਆ ਫਾਈਲ ਚੈਕਰ</translation>
+<translation id="4876273079589074638">ਇਸ ਕ੍ਰੈਸ਼ ਨੂੰ ਸਥਿਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਇੰਜੀਨੀਅਰਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰੋ। ਜੇਕਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਠੀਕ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਸੂਚੀਬੱਧ ਕਰੋ। ਕੋਈ ਵੀ ਵੇਰਵਾ ਛੋਟਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ!</translation>
+<translation id="4876895919560854374">ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਲਾਕ ਅਤੇ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4877276003880815204">ਅੰਸ਼ਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4878653975845355462">ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੇ ਵਿਉਂਤਬੱਧ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡਾਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="4879491255372875719">ਸਵੈਚਲਿਤ (ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ)</translation>
+<translation id="4880328057631981605">ਐਕਸੈੱਸ ਪੁਆਇੰਟ ਨਾਮ</translation>
+<translation id="4880827082731008257">ਖੋਜ ਇਤਿਹਾਸ</translation>
+<translation id="4881695831933465202">ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="4882312758060467256">ਇਸ ਸਾਈਟ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਹੈ</translation>
+<translation id="4882831918239250449">'ਖੋਜ', ਵਿਗਿਆਪਨਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4883436287898674711">ਸਾਰੀਆਂ <ph name="WEBSITE_1" /> ਸਾਈਟਾਂ</translation>
+<translation id="48838266408104654">&amp;ਕੰਮ ਪ੍ਰਬੰਧਕ</translation>
+<translation id="4884987973312178454">6x</translation>
+<translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation>
+<translation id="4887424188275796356">ਸਿਸਟਮ ਵਿਊਅਰ ਨਾਲ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="488785315393301722">ਵੇਰਵੇ ਦਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="4890773143211625964">ਉੱਨਤ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਵਿਕਲਪ  ਦਿਖਾਓ </translation>
+<translation id="4891089016822695758">ਬੀਟਾ ਫ਼ੋਰਮ</translation>
+<translation id="4892229439761351791">ਸਾਈਟ ਬਲੂਟੁੱਥ ਨੂੰ ਵਰਤ ਸਕਦੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="4893336867552636863">ਇਸ ਨਾਲ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਬ੍ਰਾਉਜ਼ਿੰਗ ਡਾਟਾ ਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।</translation>
+<translation id="4893522937062257019">ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ</translation>
+<translation id="489454699928748701">ਸਾਈਟਾਂ ਨੂੰ ਗਤੀਸ਼ੀਲਤਾ ਸੈਂਸਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦਿਓ</translation>
+<translation id="4898011734382862273">ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" ਅਥਾਰਿਟੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸਤੁਤ ਕਰਦਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="489985760463306091">ਹਾਨੀਕਾਰਕ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਹਟਾਉਣ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਪੂਰੀ ਕਰਨ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4900392736118574277">ਤੁਹਾਡਾ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਪੰਨਾ <ph name="URL" /> 'ਤੇ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।</translation>
+<translation id="4902546322522096650">ਨੈੱਟਵਰਕ <ph name="NETWORK_COUNT" /> ਵਿੱਚੋਂ <ph name="NETWORK_INDEX" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, ਸਿਗਨਲ ਦੀ ਤੀਬਰਤਾ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ਕਨੈਕਟ</translation>
+<translation id="49027928311173603">ਸਰਵਰ ਤੋਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀ ਨੀਤੀ ਅਵੈਧ ਹੈ: <ph name="VALIDATION_ERROR" />।</translation>
+<translation id="4907161631261076876">ਇਹ ਫ਼ਾਈਲ ਆਮ ਕਰਕੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਖਤਰਨਾਕ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="4907306957610201395">ਇਜਾਜ਼ਤ ਸ਼੍ਰੇਣੀ</translation>
+<translation id="4908811072292128752">ਦੋ ਸਾਈਟਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਨਵੀਂ ਟੈਬ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="4909038193460299775">ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਖਾਤਾ <ph name="DOMAIN" /> ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇਸਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕ, ਇਤਿਹਾਸ, ਪਾਸਵਰਡਾਂ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਕਲੀਅਰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਤੁਹਾਡਾ ਡਾਟਾ ਤੁਹਾਡੇ Google ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਰਹੇਗਾ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ <ph name="BEGIN_LINK" />Google ਡੈਸ਼ਬੋਰਡ<ph name="END_LINK" /> 'ਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="4909359680501173791">ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ</translation>
+<translation id="4912643508233590958">ਨਿਸ਼ਕਿਰਿਆ ਵੇਕ ਅਪਸ</translation>
+<translation id="491691592645955587">ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ 'ਤੇ ਸਵਿੱਚ ਕਰੇ</translation>
+<translation id="4917385247580444890">ਮਜ਼ਬੂਤ</translation>
+<translation id="4918021164741308375"><ph name="ORIGIN" /> ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="4918086044614829423">ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4918221908152712722"><ph name="APP_NAME" /> ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ (ਕੋਈ ਡਾਊਨਲੋਡ ਲੋੜੀਂਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ)</translation>
+<translation id="4920887663447894854">ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਸਾਈਟਾਂ ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਨੂੰ ਟਰੈਕ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਲੌਕ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ:</translation>
+<translation id="492299503953721473">Android ਐਪਾਂ ਹਟਾਓ</translation>
+<translation id="4923279099980110923">ਹਾਂ, ਮੈਂ ਸਹਾਇਤਾ ਲੈਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ</translation>
+<translation id="4924352752174756392">12x</translation>
+<translation id="4925542575807923399">ਇਸ ਖਾਤੇ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਨੂੰ ਇਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿ ਬਹੁ-ਗਿਣਤੀ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਸੈਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਇਹ ਖਾਤਾ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਖਾਤਾ ਹੋਵੇ।</translation>
+<translation id="4927753642311223124">ਇੱਥੇ ਦੇਖਣ ਲਈ ਕੁਝ ਨਹੀਂ, ਨਾਲ-ਨਾਲ ਮੂਵ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="4927846293686536410">ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਡੀਵਾਈਸਾਂ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕ, ਇਤਿਹਾਸ, ਪਾਸਵਰਡ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ Google ਸੇਵਾਵਾਂ 'ਤੇ ਵੀ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਹੋ ਜਾਵੋਗੇ।</translation>
+<translation id="4929386379796360314">ਪ੍ਰਿੰਟ ਲਈ ਨਿਯਤ ਥਾਂ</translation>
+<translation id="4930714375720679147">ਚਾਲੂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4932733599132424254">ਤਾਰੀਖ</translation>
+<translation id="4933484234309072027"><ph name="URL" /> ਤੇ ਜੋੜਿਆ</translation>
+<translation id="493571969993549666">ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4939805055470675027"><ph name="CARRIER_NAME" /> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ</translation>
+<translation id="4940364377601827259">ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਲਈ <ph name="PRINTER_COUNT" /> ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਉਪਲਬਧ ਹਨ।</translation>
+<translation id="4941246025622441835">ਐਂਟਰਪ੍ਰਾਈਜ਼ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਲਈ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਦਰਜ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ ਬੇਨਤੀ ਵਰਤੋ।</translation>
+<translation id="4941627891654116707">ਫੌਂਟ ਆਕਾਰ</translation>
+<translation id="494286511941020793">ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਸੰਰੂਪਿਤ ਸਹਾਇਤਾ</translation>
+<translation id="4943368462779413526">ਫੁੱਟਬਾਲ</translation>
+<translation id="4943691134276646401">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" ਸੀਰੀਅਲ ਪੋਰਟ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="4944310289250773232">ਇਹ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਸੇਵਾ <ph name="SAML_DOMAIN" /> ਵੱਲੋਂ ਹੋਸਟ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="495170559598752135">ਕਿਰਿਆਵਾਂ</translation>
+<translation id="4953689047182316270">ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਇਵੈਂਟਾਂ 'ਤੇ ਪ੍ਰਤਿਕਿਰਿਆ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4953808748584563296">ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਸੰਤਰੀ ਅਵਤਾਰ</translation>
+<translation id="4955710816792587366">ਆਪਣਾ ਪਿੰਨ ਚੁਣੋ</translation>
+<translation id="4955814292505481804">ਸਲਾਨਾ</translation>
+<translation id="4959262764292427323">ਪਾਸਵਰਡ ਤੁਹਾਡੇ 'Google ਖਾਤੇ' ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਵਰਤ ਸਕੋ</translation>
+<translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
+<translation id="496185450405387901">ਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੇ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="4964455510556214366">ਤਰਤੀਬ</translation>
+<translation id="4964673849688379040">ਜਾਂਚ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
+<translation id="4965808351167763748">ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪੱਕਾ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ Hangouts Meet ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</translation>
+<translation id="496888482094675990">Files ਐਪ ਉਹਨਾਂ ਫਾਈਲਾਂ ਤੱਕ ਤਤਕਾਲ ਪਹੁੰਚ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ Google ਡਰਾਈਵ, ਬਾਹਰੀ ਸਟੋਰੇਜ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੀ Chrome OS ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ।</translation>
+<translation id="4971412780836297815">ਪੂਰਾ ਹੋਣ ਤੇ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="4972129977812092092">ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4972164225939028131">ਗਲਤ ਪਾਸਵਰਡ</translation>
+<translation id="4973307593867026061">ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਜੋੜੋ</translation>
+<translation id="4973325300212422370">{NUM_TABS,plural, =1{ਸਾਈਟ ਮਿਊਟ ਕਰੋ}one{ਸਾਈਟ ਮਿਊਟ ਕਰੋ}other{ਸਾਈਟਾਂ ਮਿਊਟ ਕਰੋ}}</translation>
+<translation id="4974733135013075877">ਬਾਹਰ ਜਾਓ ਅਤੇ ਚਾਈਲਡਲੌਕ</translation>
+<translation id="4976009197147810135">ਖੜ੍ਹਵੇਂ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੰਡੋ</translation>
+<translation id="4976795213394241669">{0,plural, =0{ਹੁਣੇ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ}=1{1 ਸਕਿੰਟ ਦੇ ਅੰਦਰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ}other{# ਸਕਿੰਟਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ}}</translation>
+<translation id="4977942889532008999">ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4980805016576257426">ਇਸ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਮਾਲਵੇਅਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।</translation>
+<translation id="4981449534399733132">ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰੇ ਸਮਕਾਲੀਕਿਰਤ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ 'Google ਖਾਤੇ' ਵਿੱਚੋਂ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਡਾਟਾ ਕਲੀਅਰ ਕਰਨ ਲਈ, <ph name="BEGIN_LINK" />ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ<ph name="END_LINK" />।</translation>
+<translation id="4986728572522335985">ਇੰਝ ਕਰਨ ਨਾਲ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ 'ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਇਸਦੇ ਪਿੰਨ ਸਮੇਤ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟ ਜਾਵੇਗਾ</translation>
+<translation id="4988526792673242964">ਸਫ਼ੇ</translation>
+<translation id="49896407730300355">ਕਾ&amp;ਊਂਟਰਕਲੌਕਵਾਈਜ ਰੋਟੇਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4989966318180235467">ਜਾਂਚੋ&amp;ਪਿਛੋਕੜ ਸਫ਼ਾ</translation>
+<translation id="4991420928586866460">ਉੱਪਰਲੀ-ਕਤਾਰ ਦੀਆਂ ਕੁੰਜੀਆਂ ਨਾਲ ਫੰਕਸ਼ਨ ਕੁੰਜੀਆਂ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਵਿਵਹਾਰ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="499165176004408815">ਵੱਧ ਕੰਟ੍ਰਾਸਟ ਮੋਡ ਵਰਤੋ</translation>
+<translation id="4992066212339426712">ਅਨਮਿਊਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4992458225095111526">ਪਾਵਰਵਾਸ਼ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4992473555164495036">ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੇ ਉਪਲਬਧ ਇਨਪੁੱਟ ਵਿਧੀਆਂ ਨੂੰ ਸੀਮਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="4994474651455208930">ਸਾਈਟਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲਾਂ ਲਈ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਹੈਂਡਲਰ ਬਣਨ ਲਈ ਪੁੱਛਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ</translation>
+<translation id="4994754230098574403">ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="4996978546172906250">ਰਾਹੀਂ ਸ਼ੇਅਰ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4997086284911172121">ਕੋਈ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਨਹੀਂ ਹੈ।</translation>
+<translation id="4998873842614926205">ਬਦਲਾਵਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5000922062037820727">ਬਲੌਕ ਕੀਤੇ ( ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼  ਕੀਤੇ)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5008936837313706385">ਸਰਗਰਮੀ ਦਾ ਨਾਮ</translation>
+<translation id="5010043101506446253">ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5015344424288992913">ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
+<translation id="5017508259293544172">LEAP</translation>
+<translation id="5017633213534173756">ਯਾਦ ਰੱਖੋ</translation>
+<translation id="5018207570537526145">ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="5021750053540820849">ਹਾਲੇ ਅੱਪਡੇਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="5026874946691314267">ਇਹ ਦੁਬਾਰਾ ਨਾ ਦਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="5027550639139316293">ਈਮੇਲ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ</translation>
+<translation id="5027562294707732951">ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਜੋੜੋ</translation>
+<translation id="5029568752722684782">ਕਾਪੀ ਹਟਾਓ</translation>
+<translation id="5030338702439866405">ਵੱਲੋਂ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ</translation>
+<translation id="5033266061063942743">ਜਿਆਮਿਤੀ ਆਕ੍ਰਿਤੀਆਂ</translation>
+<translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> ਦੀ ਤੁਹਾਡਾ ਕੈਮਰਾ ਅਤੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਵਰਤਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="5036662165765606524">ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਕਈ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਨਾ ਕਰਨ ਦਿਓ</translation>
+<translation id="5037676449506322593">ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਚੁਣੋ</translation>
+<translation id="5038022729081036555">ਤੁਸੀਂ ਕੱਲ੍ਹ ਇਸਨੂੰ <ph name="TIME_LIMIT" /> ਮਿੰਟਾਂ ਲਈ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ।</translation>
+<translation id="5038863510258510803">ਸਮਰੱਥ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
+<translation id="5039804452771397117">ਆਗਿਆ ਦਿਓ</translation>
+<translation id="5042282098504489593"><ph name="USB_DEVICE_NAME" /> ਨੂੰ Linux ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="5045550434625856497">ਗਲਤ ਪਾਸਵਰਡ</translation>
+<translation id="504561833207953641">ਮੌਜੂਦਾ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਸੈਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="5047421709274785093">ਸਾਈਟਾਂ ਨੂੰ ਮੋਸ਼ਨ ਅਤੇ ਲਾਈਟ ਸੈਂਸਰ ਵਰਤਣ ਤੋਂ ਬਲਾਕ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5050042263972837708">ਗਰੁੱਪ ਦਾ ਨਾਮ</translation>
+<translation id="5051836348807686060">ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚ ਦੀ ਸੁਵਿਧਾ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਚੁਣੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ</translation>
+<translation id="5052499409147950210">ਸਾਈਟ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5053604404986157245">ਬੇਤਰਤੀਬੀ ਨਾਲ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ TPM ਪਾਸਵਰਡ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਇੱਕ ਪਾਵਰਵਾਸ਼ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਧਾਰਨ ਹੈ।</translation>
+<translation id="5057110919553308744">ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਦੇ ਹੋ</translation>
+<translation id="5060332552815861872">ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਲਈ 1 ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।</translation>
+<translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{ਇਸ ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪੱਕਾ ਇਸ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?}one{ਇਸ ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ # ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਹਨ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪੱਕਾ ਇਸ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?}other{ਇਸ ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ # ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਹਨ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪੱਕਾ ਇਸ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?}}</translation>
+<translation id="5062930723426326933">ਸਾਈਨ-ਇਨ ਅਸਫਲ, ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="5063480226653192405">ਵਰਤੋਂ</translation>
+<translation id="5065775832226780415">ਸਮਾਰਟ ਲਾਕ</translation>
+<translation id="5067399438976153555">ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਚਾਲੂ</translation>
+<translation id="5067867186035333991">ਪੁੱਛੋ ਕਿ <ph name="HOST" /> ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="5068918910148307423">ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਬੰਦ ਕੀਤੀਆਂ ਸਾਈਟਾਂ ਨੂੰ  ਡਾਟਾ  ਭੇਜਣ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਮੁਕੰਮਲ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਾ ਦਿਓ</translation>
+<translation id="5068919226082848014">ਪੀਜ਼ਾ</translation>
+<translation id="5072052264945641674">ਕਰਸਰ ਦਾ ਆਕਾਰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5072836811783999860">ਵਿਵਸਥਿਤ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਦਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="5073956501367595100">{0,plural,offset:2 =1{<ph name="FILE1" />}=2{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" />}one{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" />, ਅਤੇ # ਹੋਰ}other{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" />, ਅਤੇ # ਹੋਰ}}</translation>
+<translation id="5074318175948309511">ਇਹ ਪੰਨਾਂ ਨਵੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੇ ਲਾਗੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੁਬਾਰਾ ਲੋਡ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="5075131525758602494">ਸਿਮ PIN ਦਾਖਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5075910247684008552">ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਾਈਟਾਂ 'ਤੇ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="5078638979202084724">ਸਾਰੀਆਂ ਟੈਬਾਂ ਨੂੰ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5078796286268621944">ਗ਼ਲਤ PIN</translation>
+<translation id="5079950360618752063">ਸੁਝਾਏ ਗਏ ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="508059534790499809">Kerberos ਟਿਕਟ ਰਿਫ੍ਰੈਸ਼ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5084230410268011727">ਸਾਈਟਾਂ ਨੂੰ ਮੋਸ਼ਨ ਅਤੇ ਲਾਈਟ ਸੈਂਸਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦਿਓ</translation>
+<translation id="5085162214018721575">ਅਪਡੇਟਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="5086082738160935172">HID</translation>
+<translation id="5086874064903147617">ਕੀ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਮੁੱਖ-ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਬਹਾਲ ਕਰਨਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="5087249366037322692">ਕਿਸੇ ਤੀਜੀ-ਪਾਰਟੀ ਵੱਲੋਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੀ ਗਈ</translation>
+<translation id="5087580092889165836">ਕਾਰਡ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5087926280563932024">ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੀ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਜਾਂ ਆਪਣੀ Chromebook ਨੂੰ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="5088172560898466307">ਸਰਵਰ ਹੋਸਟਨਾਮ</translation>
+<translation id="5088534251099454936">RSA ਐਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਨਾਲ PKCS #1 SHA-512</translation>
+<translation id="5094721898978802975">ਨੇਟਿਵ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਨਾਲ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਸੰਚਾਰ ਕਰੋੇ</translation>
+<translation id="5097002363526479830">'<ph name="NAME" />' ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਹੋ ਗਿਆ: <ph name="DETAILS" /></translation>
+<translation id="5101042277149003567">ਸਭ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="5101839224773798795">ਕਰਸਰ ਦੇ ਰੁਕਣ 'ਤੇ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5108967062857032718">ਸੈਟਿੰਗਾਂ - Android ਐਪਾਂ ਹਟਾਓ</translation>
+<translation id="5109044022078737958">Mia</translation>
+<translation id="5111646998522066203">ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ ਮੋਡ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਓ</translation>
+<translation id="5111692334209731439">&amp;ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਪ੍ਰਬੰਧਕ</translation>
+<translation id="5112577000029535889">&amp;ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਟੂਲ</translation>
+<translation id="5113739826273394829">ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਪ੍ਰਤੀਕ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਹੱਥੀਂ ਇਸ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ਨੂੰ ਲਾਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਅਗਲੀ ਵਾਰ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਾਖਲ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਟਾਈਪ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ।</translation>
+<translation id="51143538739122961">ਆਪਣੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਪਾ ਕੇ ਇਸਨੂੰ ਸਪਰਸ਼ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5115309401544567011">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਪਾਵਰ ਸ੍ਰੋਤ ਵਿੱਚ ਪਲੱਗ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="5115338116365931134">SSO</translation>
+<translation id="5116628073786783676">ਇਸਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਡੀਓ ਰੱ&amp;ਖਿਅਤ ਕਰੋ...</translation>
+<translation id="5117139026559873716">ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਆਪਣੀ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ਤੋਂ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰੋ। ਉਹ ਹੁਣ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ।</translation>
+<translation id="5117427536932535467">ਵਿਸ਼ੇ &amp; ਵਾਲਪੇਪਰ</translation>
+<translation id="5117930984404104619">ਹੋਰਾਂ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ ਦੇ ਵਿਵਹਾਰ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰੋ, ਵਿਜਿਟ ਕੀਤੇ ਗਏ URL ਸਮੇਤ</translation>
+<translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
+<translation id="5121130586824819730">ਤੁਹਾਡੀ ਹਾਰਡ ਡਿਸਕ ਪੂਰੀ ਭਰੀ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਟਿਕਾਣੇ 'ਤੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ ਜਾਂ ਹਾਰਡ ਡਿਸਕ 'ਤੇ ਹੋਰ ਜਗ੍ਹਾ ਬਣਾਓ।</translation>
+<translation id="5123433949759960244">ਬਾਸਕਟਬਾਲ</translation>
+<translation id="5125751979347152379">ਅਵੈਧ URL.</translation>
+<translation id="5126611267288187364">ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਦੇਖੋ</translation>
+<translation id="5127805178023152808">ਸਿੰਕ ਬੰਦ ਹੈ</translation>
+<translation id="5127881134400491887">ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="512903556749061217">ਅਟੈਚ ਕੀਤੀ</translation>
+<translation id="5133483819862530305">ਸੂਰਜ ਛਿਪਣ ਤੋਂ ਸੂਰਜ ਚੜ੍ਹਨ ਤੱਕ</translation>
+<translation id="5135085122826131075">"Ok Google" ਕਹਿ ਕੇ ਆਪਣੀ 'ਅਸਿਸਟੈਂਟ' ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="5135533361271311778">ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਆਈਟਮ ਨਹੀਂ ਬਣਾ ਸਕਿਆ।</translation>
+<translation id="5137501176474113045">ਇਸ ਆਈਟਮ ਨੂੰ ਮਿਟਾਓ</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /> ਖੋਜ</translation>
+<translation id="5139823398361067371">ਆਪਣੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਦਾ ਪਿੰਨ ਦਾਖਲ ਕਰੋ। ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿੰਨ ਨਹੀਂ ਪਤਾ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।</translation>
+<translation id="5139955368427980650">&amp;ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="5142961317498132443">ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ</translation>
+<translation id="5143374789336132547">ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ <ph name="EXTENSION_NAME" /> ਨੇ ਇਹ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਹੋਮ ਬਟਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਕਿਹੜਾ ਪੰਨਾ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਵੇ।</translation>
+<translation id="5143712164865402236">ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦਰਜ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="514575469079499857">ਟਿਕਾਣੇ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਆਪਣਾ IP ਪਤਾ ਵਰਤੋ (ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ)</translation>
+<translation id="5146995429444047494"><ph name="ORIGIN" /> ਦੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਬਲਾਕ ਹਨ</translation>
+<translation id="5150254825601720210">Netscape ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ SSL ਸਰਵਰ ਨਾਮ</translation>
+<translation id="5151354047782775295">ਡਿਸਕ ਜਗ੍ਹਾ ਨੂੰ ਖਾਲੀ ਕਰੋ ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਚੋਣਵਾਂ  ਡਾਟਾ  ਆਪਣੇ ਆਪ ਮਿਟਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="5153234146675181447">ਫ਼ੋਨ ਭੁੱਲ ਜਾਓ</translation>
+<translation id="5154108062446123722"><ph name="PRINTING_DESTINATION" /> ਲਈ ਉੱਨਤ ਸੈਟਿੰਗਾਂ</translation>
+<translation id="5154702632169343078">ਵਿਸ਼ਾ</translation>
+<translation id="5157635116769074044">ਸਟਾਰਟ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਈ ਇਹ ਸਫ਼ਾ ਪਿਨ ਕਰੋ...</translation>
+<translation id="5158983316805876233">ਸਾਰੇ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲਾਂ ਲਈ ਇੱਕੋ ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਵਰਤੋ</translation>
+<translation id="5160857336552977725">ਆਪਣੇ <ph name="DEVICE_TYPE" /> 'ਤੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5166596762332123936">ਪੁਰਾਣਾ ਹੋਣ ਦੇ ਕਾਰਨ <ph name="PLUGIN_NAME" /> ਨੂੰ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="5170568018924773124">ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="5171045022955879922">ਖੋਜੋ ਜਾਂ URL ਟਾਈਪ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5171343362375269016">ਬਦਲੀ ਗਈ ਮੈਮਰੀ</translation>
+<translation id="5173668317844998239">ਆਪਣੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਵਿੱਚ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਓ</translation>
+<translation id="5175379009094579629">ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਨਾਮ ਅਵੈਧ ਹੈ। ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵੈਧ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਮ ਦਾਖਲ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="5177479852722101802">ਕੈਮਰਾ ਅਤੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਬਲੌਕ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ</translation>
+<translation id="5177549709747445269">ਤੁਸੀਂ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਵਰਤ ਰਹੇ ਹੋ</translation>
+<translation id="5178667623289523808">ਪਿਛਲਾ ਲੱਭੋ</translation>
+<translation id="5181140330217080051">ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="5184063094292164363">&amp;JavaScript ਕੰਸੋਲ</translation>
+<translation id="5184209580557088469">ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਮ ਵਾਲੀ ਟਿਕਟ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ</translation>
+<translation id="5184662919967270437">ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="5185386675596372454">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਨਵੇਂ ਵਰਜਨ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸਦੇ ਲਈ ਵੱਧ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।</translation>
+<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
+<translation id="51918995459521422"><ph name="ORIGIN" /> ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="5192062846343383368">ਆਪਣੀਆਂ ਨਿਗਰਾਨੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੇਖਣ ਲਈ Family Link ਐਪ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="5193988420012215838">ਤੁਹਾਡੇ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ 'ਤੇ ਕਾਪੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="5204673965307125349">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਡੀਵਾਈਸ ਪਾਵਰਵਾਸ਼ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="5206215183583316675">ਕੀ "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" ਮਿਟਾਉਣਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="520621735928254154">ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਆਯਾਤ ਗੜਬੜ</translation>
+<translation id="5209320130288484488">ਕੋਈ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀਆਂ</translation>
+<translation id="5209518306177824490">SHA-1 ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ</translation>
+<translation id="5213481667492808996">ਤੁਹਾਡੀ '<ph name="NAME" />' ਡਾਟਾ ਸੇਵਾ ਵਰਤਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ</translation>
+<translation id="5213891612754844763">ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="5215502535566372932">ਦੇਸ਼ ਚੁਣੋ</translation>
+<translation id="521582610500777512">ਫ਼ੋਟੋ ਬਰਖ਼ਾਸਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ</translation>
+<translation id="5222676887888702881">ਸਾਈਨ-ਆਊਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="52232769093306234">ਪੈਕਿੰਗ ਅਸਫਲ ਰਹੀ।</translation>
+<translation id="5225324770654022472">ਐਪ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਦਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="5227679487546032910">ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਟੀਲ ਅਵਤਾਰ</translation>
+<translation id="5229189185761556138">ਇਨਪੁੱਟ ਵਿਧੀਆਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5230516054153933099">ਵਿੰਡੋ</translation>
+<translation id="5233019165164992427">NaCl ਡੀਬੱਗ ਪੋਰਟ</translation>
+<translation id="5233231016133573565">ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਆਈ.ਡੀ.</translation>
+<translation id="5233638681132016545">ਨਵੀਂ ਟੈਬ</translation>
+<translation id="5233736638227740678">&amp;ਪੇਸਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5234764350956374838">ਬਰਖ਼ਾਸਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5235050375939235066">ਐਪ ਨੂੰ ਅਣਸਥਾਪਤ ਕਰਨਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="5235750401727657667">ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਟੈਬ ਖੋਲ੍ਹਣ ਸਮੇਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਬਦਲੋ</translation>
+<translation id="5238278114306905396">ਐਪ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।</translation>
+<translation id="5241128660650683457">ਉਨ੍ਹਾਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ 'ਤੇ ਆਪਣਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਪੜ੍ਹੋ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ 'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾਂਦੇ ਹੋ</translation>
+<translation id="5242724311594467048">ਕੀ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="5243522832766285132">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੁਝ ਪਲਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5244474230056479698"><ph name="EMAIL" /> ਨਾਲ ਸਮਕਾਲੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="5246282308050205996"><ph name="APP_NAME" /> ਕ੍ਰੈਸ਼ ਹੋ ਗਈ ਹੈ। ਐਪ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ ਬਲੂਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="5247051749037287028">ਡਿਸਪਲੇ ਨਾਮ (ਵਿਕਲਪਿਕ)</translation>
+<translation id="5249624017678798539">ਡਾਊਨਲੋਡ ਪੂਰੀ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਕ੍ਰੈਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।</translation>
+<translation id="5250372599208556903"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਥਾਨਕ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਟਿਕਾਣੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ <ph name="SETTINGS_LINK" /> ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।</translation>
+<translation id="5252456968953390977">ਰੋਮਿੰਗ</translation>
+<translation id="5252653240322147470">PIN <ph name="MAXIMUM" /> ਅੰਕਾਂ ਤੋਂ ਘੱਟ ਦਾ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="5254368820972107711">ਹਟਾਈਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਦਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="52550593576409946">ਕਿਓਸਕ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਲਾਂਚ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੀ।</translation>
+<translation id="5255859108402770436">ਦੁਬਾਰਾ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5256861893479663409">ਸਾਰੀਆਂ ਸਾਈਟਾਂ 'ਤੇ</translation>
+<translation id="5258992782919386492">ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5260334392110301220">ਸਮਾਰਟ ਕੌਮੇ</translation>
+<translation id="5260508466980570042">ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਤੁਹਾਡੀ ਈਮੇਲ ਜਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="5261683757250193089">ਵੈੱਬ ਸਟੋਰ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="5264148714798105376">ਇਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਜਾਂ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="5264252276333215551">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਿਓਸਕ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਐਪ ਨੂੰ ਲਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਇੰਟਰਨੈਟ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="5265562206369321422">ਇੱਕ ਹਫ਼ਤੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਲਈ ਆਫ਼ਲਾਈਨ</translation>
+<translation id="5265797726250773323">ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਗੜਬੜ ਹੋਈ</translation>
+<translation id="5266113311903163739">ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਅਧਿਕਾਰ ਆਯਾਤ ਗੜਬੜ</translation>
+<translation id="5269977353971873915">ਪ੍ਰਿੰਟ ਲੈਣਾ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ</translation>
+<translation id="5275352920323889391">ਕੁੱਤਾ</translation>
+<translation id="5275776633505022322">ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਬਾਕੀ: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
+<translation id="527605982717517565">ਹਮੇਸ਼ਾਂ <ph name="HOST" /> ਤੇ JavaScript ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ</translation>
+<translation id="5280174558369304332">ਹਟਾਈਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ:</translation>
+<translation id="5280426389926346830">ਕੀ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="528208740344463258">Android ਐਪਾਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਅਤੇ ਵਰਤਣ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਲੋੜੀਂਦਾ ਅੱਪਡੇਟ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ। ਤੁਹਾਡੇ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਅੱਪਡੇਟ ਹੋਣ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ। ਸਥਾਪਨਾ ਪੂਰੀ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਡੇ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ਨੂੰ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।</translation>
+<translation id="5282733140964383898">"ਟ੍ਰੈਕ ਨਾ ਕਰੋ" ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਟਰੈਫ਼ਿਕ ਨਾਲ ਇੱਕ ਬੇਨਤੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ। ਕੋਈ ਵੀ ਨਤੀਜਾ ਇਸ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਤੁਹਾਡੀ ਬੇਨਤੀ 'ਤੇ ਪ੍ਰਤਿਕਿਰਿਆ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਬੇਨਤੀ ਦਾ ਅਰਥ ਕਿਵੇਂ ਕੱਢਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਕੁਝ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹ ਵਿਗਿਆਪਨ ਦਿਖਾ ਕੇ ਇਸ ਬੇਨਤੀ 'ਤੇ ਪ੍ਰਤਿਕਿਰਿਆ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਦੇਖੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹੋਰ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਕਈ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਅਜੇ ਵੀ ਤੁਹਾਡੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਇਕੱਤਰ ਕਰਨਗੀਆਂ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਗੀਆਂ - ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ 'ਤੇ ਸਮੱਗਰੀ, ਸੇਵਾਵਾਂ, ਵਿਗਿਆਪਨ ਅਤੇ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ਾਂ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਉਣ ਲਈ, ਅਤੇ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਅੰਕੜੇ ਸਿਰਜਣ ਲਈ। <ph name="BEGIN_LINK" />ਹੋਰ ਜਾਣੋ<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5283049351426079445">ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪੱਕਾ <ph name="APP_NAME" /> ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</translation>
+<translation id="5283677936944177147">ਓਹੋ! ਸਿਸਟਮ ਡੀਵਾਈਸ ਮਾਡਲ ਜਾਂ ਸੀਰੀਅਲ ਨੰਬਰ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ।</translation>
+<translation id="5284445933715251131">ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ</translation>
+<translation id="5285635972691565180">ਡਿਸਪਲੇ <ph name="DISPLAY_ID" /></translation>
+<translation id="5286194356314741248">ਸਕੈਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
+<translation id="5287425679749926365">ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ</translation>
+<translation id="5288678174502918605">ਬੰਦ ਟੈਬ ਦੁ&amp;ਬਾਰਾ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="52895863590846877">ਪੰਨਾ <ph name="LANGUAGE" /> ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ</translation>
+<translation id="52912272896845572">ਨਿੱਜੀ ਕੁੰਜੀ ਫ਼ਾਈਲ ਅਵੈਧ ਹੈ।</translation>
+<translation id="529175790091471945">ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਫੌਰਮੈਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5293170712604732402">ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਮੂਲ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤਾਂ 'ਤੇ ਮੁੜ-ਬਹਾਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5296471962619441686">ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ ਗੜਬੜ ਠੀਕ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5297082477358294722">ਪਾਸਵਰਡ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਆਪਣੇ <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /> ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਦੇਖੋ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="5298219193514155779">ਵੱਲੋਂ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਥੀਮ</translation>
+<translation id="5299109548848736476">ਟ੍ਰੈਕ ਨਾ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5300287940468717207">ਕੀ ਸਾਈਟ ਲਈ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨੀਆਂ ਹਨ?</translation>
+<translation id="5300589172476337783">ਦਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="5301751748813680278">Guest ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਦਰਜ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="5301954838959518834">ਠੀਕ, ਸਮਝ ਲਿਆ</translation>
+<translation id="5302048478445481009">ਭਾਸ਼ਾ</translation>
+<translation id="5302932258331363306">ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀਆਂ ਦਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="5305688511332277257">ਕੋਈ ਇੰਸਟੌਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ</translation>
+<translation id="5307030433605830021">ਸਰੋਤ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ</translation>
+<translation id="5308380583665731573">ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5310281978693206542">ਲਿੰਕ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸਾਂ 'ਤੇ ਭੇਜੋ</translation>
+<translation id="5311304534597152726">ਇਸ ਵਜੋਂ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="5314381603623123224">Chrome ਦੇ ਸੇਵਾ ਦੇ ਨਿਯਮ 31 ਮਾਰਚ ਨੂੰ ਬਦਲ ਰਹੇ ਹਨ</translation>
+<translation id="5315738755890845852">ਵਾਧੂ ਕੁੰਡਲਦਾਰ ਬ੍ਰੇਸ: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="5315873049536339193">ਪਛਾਣ</translation>
+<translation id="5317780077021120954">ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5319359161174645648">Google, Chrome ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="532247166573571973">ਸਰਵਰ ਸ਼ਾਇਦ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="5324780743567488672">ਆਪਣਾ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਵਰਤਦੇ ਹੋਏ ਆਟੋਮੈਟਿਕਲੀ ਸਮਾਂ ਜ਼ੋਨ ਸੈੱਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5327248766486351172">ਨਾਮ</translation>
+<translation id="5327570636534774768">ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਕਿਸੇ ਵੱਖਰੇ ਡੋਮੇਨ ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਵਜੋਂ ਨਿਸ਼ਾਨਦੇਹੀ ਕੀਤੀ ਹੋਈ ਹੈ। ਡੈਮੋ ਮੋਡ ਨੂੰ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਡੋਮੇਨ ਤੋਂ ਵਾਂਝਾ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="532943162177641444">ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਵੱਲੋਂ ਵਰਤੇ ਜਾ ਸਕਣ ਵਾਲੇ ਮੋਬਾਈਲ ਹੌਟਸਪੌਟ ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ <ph name="PHONE_NAME" /> 'ਤੇ ਸੂਚਨਾ 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="5329858601952122676">&amp;ਮਿਟਾਓ</translation>
+<translation id="5331069282670671859">ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇਸ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਨਹੀਂ ਹਨ</translation>
+<translation id="5331425616433531170">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="5331975486040154427">USB-C ਡੀਵਾਈਸ (ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਪਿੱਛੇ ਦਾ ਪੋਰਟ)</translation>
+<translation id="5334142896108694079">ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਕੈਸ਼ੇ</translation>
+<translation id="5336126339807372270">ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਾਈਟ ਨੂੰ USB ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਨਾ ਕਰਨ ਦਿਓ</translation>
+<translation id="5336688142483283574">ਇਸ ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ <ph name="SEARCH_ENGINE" /> ਸਰਗਰਮੀ ਤੋਂ ਵੀ ਹਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ।</translation>
+<translation id="5337771866151525739">ਤੀਜੀ ਪਾਰਟੀ ਵੱਲੋਂ ਇੰਸਟੌਲ ਕੀਤਾ।</translation>
+<translation id="5338503421962489998">ਸਥਾਨਕ ਸਟੋਰੇਜ</translation>
+<translation id="5340638867532133571">ਸਾਈਟਾਂ ਨੂੰ ਭੁਗਤਾਨ ਹੈਂਡਲਰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਦਿਓ (ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ੀ)</translation>
+<translation id="5341793073192892252">ਅੱਗੇ ਦਿੱਤੀਆਂ ਕੁਕੀਜ਼ ਬਲਾਕ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ (ਤੀਜੀ-ਪਾਰਟੀ ਦੀਆਂ ਕੁਕੀਜ਼ ਬਿਨਾਂ ਅਪਵਾਦ ਦੇ ਬਲਾਕ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ)</translation>
+<translation id="5341980496415249280">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਡੀਕ ਕਰੋ, ਪੈਕਿੰਗ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ...</translation>
+<translation id="5342091991439452114">PIN ਘੱਟੋ-ਘੱਟ <ph name="MINIMUM" /> ਅੰਕਾਂ ਦਾ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="5352033265844765294">ਸਮਾਂ ਸਟੈਂਪਿੰਗ</translation>
+<translation id="5353252989841766347">ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਨੂੰ Chrome ਤੋਂ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5355099869024327351">'ਅਸਿਸਟੈਂਟ' ਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦਿਖਾਉਣ ਦਿਓ</translation>
+<translation id="5355926466126177564">ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ਬਦਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਕਿਹੜਾ ਪੰਨਾ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ Omnibox ਤੋਂ ਖੋਜ ਕਰਦੇ ਹੋ।</translation>
+<translation id="5360150013186312835">ਟੂਲਬਾਰ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="5362741141255528695">ਨਿੱਜੀ ਕੁੰਜੀ ਫਾਈਲ ਚੁਣੋ।</translation>
+<translation id="5363109466694494651">ਪਾਵਰਵਾਸ਼ ਅਤੇ ਵਾਪਸ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5365881113273618889">ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਚੁਣੇ ਗਏ ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪੱਕਾ "<ph name="APP_NAME" />" ਨੂੰ ਇਸ ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਲਿਖਣ ਦੀ ਸਥਾਈ ਪਹੁੰਚ ਦੇਣੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</translation>
+<translation id="5367091008316207019">ਫਾਈਲ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
+<translation id="5368720394188453070">ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਲਾਕ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਦਰਜ ਕਰਨ ਲਈ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="5368779022775404937"><ph name="REALM" /> 'ਤੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5369491905435686894">ਮਾਊਸ ਐਕਸੈੱਲਰੇਸ਼ਨ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5370819323174483825">&amp;ਰੀਲੋਡ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5372529912055771682">ਸਪਲਾਈ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਦਾਖਲਾ ਮੋਡ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਦੇ ਇਸ ਵਰਜਨ ਵੱਲੋਂ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪੱਕਾ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਨਵੀਨਤਮ ਵਰਜਨ ਚਲਾ ਰਹੇ ਹੋ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="5372579129492968947">ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਨੂੰ ਅਨਪਿੰਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5374359983950678924">ਤਸਵੀਰ ਬਦਲੋ</translation>
+<translation id="5376169624176189338">ਪਿੱਛੇ ਜਾਣ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ, ਇਤਿਹਾਸ ਦੇਖਣ ਲਈ ਹੋਲਡ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5376931455988532197">ਫਾਈਲ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵੱਡੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="537813040452600081">ਜੋ ਪੰਨੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਦੇਖਦੇ ਹੋ, ਉਹ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਨਹੀਂ ਦੇਣਗੇ ਅਤੇ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਸਾਈਨ-ਆਊਟ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਹੋਰ ਟ੍ਰੇਸ ਨਹੀਂ ਛੱਡਣਗੇ, ਜਿਵੇਂ ਕੁਕੀਜ਼। ਜੋ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਤੁਸੀਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਉਹ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ।</translation>
+<translation id="5379140238605961210">ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਪਹੁੰਚ ਬਲੌਕ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ</translation>
+<translation id="5382591305415226340">ਸਮਰਥਿਤ ਲਿੰਕਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5383377866517186886">Mac ਸਿਸਟਮ ਤਰਜੀਹਾਂ ਵਿੱਚ ਕੈਮਰਾ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ</translation>
+<translation id="5384883051496921101">ਇਹ ਸਾਈਟ ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ ਮੋਡ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕਿਸੇ ਐਪ ਦੇ ਨਾਲ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਾਂਝੀ ਕਰਨ ਲੱਗੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="5388885445722491159">ਜੋੜਾਬੱਧ ਕੀਤੀ ਗਈ</translation>
+<translation id="5389237414310520250">ਨਵਾਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕਿਆ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਹਾਰਡ ਡ੍ਰਾਈਵ ਸਪੇਸ ਅਤੇ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="5390100381392048184">ਸਾਈਟਾਂ ਨੂੰ ਧੁਨੀ ਵਜਾਉਣ ਦਿਓ</translation>
+<translation id="5390677308841849479">ਗੂੜ੍ਹਾ ਲਾਲ ਅਤੇ ਸੰਤਰੀ</translation>
+<translation id="5390743329570580756">ਮੰਗਵਾਓ</translation>
+<translation id="5397794290049113714">ਤੁਸੀਂ</translation>
+<translation id="5398572795982417028">ਵਿਵਰਜਿਤ ਪੰਨਾ ਸੰਦਰਭ, ਸੀਮਾ <ph name="MAXIMUM_PAGE" /> ਹੈ</translation>
+<translation id="5398772614898833570">ਵਿਗਿਆਪਨ ਬਲੌਕ ਕੀਤੇ ਗਏ</translation>
+<translation id="5402815541704507626">ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਅੱਪਡੇਟ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="540296380408672091">ਹਮੇਸ਼ਾਂ <ph name="HOST" /> ਤੇ ਕੁਕੀਜ਼ ਬਲੌਕ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5405146885510277940">ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5408750356094797285">ਜ਼ੂਮ: <ph name="PERCENT" /></translation>
+<translation id="5411472733320185105">ਇਹਨਾਂ ਹੋਸਟਾਂ ਅਤੇ ਡੋਮੇਨਾਂ ਲਈ ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨਾ ਵਰਤੋ:</translation>
+<translation id="5414566801737831689">ਉਨ੍ਹਾਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਕਾਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹੋ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ 'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾਂਦੇ ਹੋ</translation>
+<translation id="5417312524372586921">ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਥੀਮ</translation>
+<translation id="5419405654816502573">Voice match</translation>
+<translation id="5420438158931847627">ਲਿਖਤ ਅਤੇ ਚਿੱਤਰਾਂ ਦੀ ਤਿਖਣਤਾ ਨੂੰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਦਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="5422221874247253874">ਐਕਸੈੱਸ ਪੁਆਇੰਟ</translation>
+<translation id="5422781158178868512">ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਤੁਹਾਡੀ ਬਾਹਰੀ ਸਟੋਰੇਜ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਪਛਾਣ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੀ।</translation>
+<translation id="5423829801105537712">ਮੂਲ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚ</translation>
+<translation id="5423849171846380976">ਸਕਿਰਿਆ ਕੀਤਾ</translation>
+<translation id="5425042808445046667">ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ</translation>
+<translation id="5425722269016440406">ਤੁਹਾਨੂੰ 'ਸਮਾਰਟ ਲਾਕ' ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਆਨਲਾਈਨ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਸੈਟਿੰਗ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਅਤੇ ਹੋਰਾਂ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਸਿੰਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="5425863515030416387">ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5426179911063097041"><ph name="SITE" /> ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਭੇਜਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="5427278936122846523">ਹਮੇਸ਼ਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5427459444770871191">&amp;ਕਲੌਕਵਾਈਜ ਰੋਟੇਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="542872847390508405">ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਮਹਿਮਾਨ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ</translation>
+<translation id="5428850089342283580"><ph name="ACCNAME_APP" /> (ਅੱਪਡੇਟ ਉਪਲਬਧ ਹੈ)</translation>
+<translation id="5430931332414098647">ਤਤਕਾਲ ਟੈਦਰਿੰਗ</translation>
+<translation id="5431318178759467895">ਰੰਗ</translation>
+<translation id="5431825016875453137">OpenVPN / L2TP</translation>
+<translation id="5432996274932278848">ਆਪਣਾ ਡੀਵਾਈਸ, ਐਪਾਂ, ਅਤੇ ਵੈੱਬ ਖੋਜੋ। ਆਪਣੀਆਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਨੈਵੀਗੇਟ ਕਰਨ ਲਈ ਤੀਰ ਕੁੰਜੀਆਂ ਵਰਤੋ।</translation>
+<translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA ਐਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ</translation>
+<translation id="5436492226391861498">ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਟਨਲ ਨੂੰ ਉਡੀਕ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
+<translation id="5436510242972373446"><ph name="SITE_NAME" /> ਖੋਜੋ:</translation>
+<translation id="543806387003274181">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਕੇ ਹੁਣੇ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ।</translation>
+<translation id="544083962418256601">ਸ਼ੌਰਟਕਟਸ ਬਣਾਓ...</translation>
+<translation id="5442228125690314719">ਡਿਸਕ ਇਮੇਜ ਬਣਾਉਣ ਵੇਲੇ ਗੜਬੜ ਹੋ ਗਈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="5442550868130618860">ਸਵੈਚਲਿਤ ਅੱਪਡੇਟ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5445400788035474247">10x</translation>
+<translation id="5446983216438178612">ਸੰਸਥਾ ਲਈ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ  ਦਿਖਾਓ </translation>
+<translation id="5448293924669608770">ਓਹੋ, ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਗਲਤ ਹੋ ਗਿਆ।</translation>
+<translation id="5449551289610225147">ਅਵੈਧ ਪਾਸਵਰਡ</translation>
+<translation id="5449588825071916739">ਸਾਰੀਆਂ ਟੈਬਾਂ ਨੂੰ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5449716055534515760">Win&amp;dow ਬੰਦ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5454166040603940656"><ph name="PROVIDER" /> ਨਾਲ</translation>
+<translation id="5457113250005438886">ਅਵੈਧ</translation>
+<translation id="5457459357461771897">ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਤੋਂ ਫ਼ੋਟੋਆਂ, ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਹੋਰ ਮੀਡੀਆ ਪੜ੍ਹੋ ਅਤੇ ਮਿਟਾਓ</translation>
+<translation id="5457599981699367932">ਮਹਿਮਾਨ ਵਜੋਂ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5457991019809708398">ਚਾਲੂ, ਰੋਮਿੰਗ 'ਤੇ ਨਹੀਂ</translation>
+<translation id="5458998536542739734">ਲੌਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੋਟ-ਕਥਨ</translation>
+<translation id="546322474339998983">Chrome ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਅਤੇ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ਲਾਂਚਰ ਵੱਲੋਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="5463231940765244860">ਦਾਖਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5463275305984126951"><ph name="LOCATION" /> ਦਾ ਇਨਬੌਕਸ</translation>
+<translation id="5463856536939868464">ਮੀਨੂ ਵਿੱਚ ਲੁਕਾਏ ਗਏ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਹਨ</translation>
+<translation id="5464632865477611176">ਇਸ ਵਾਰ ਚਲਾਓ</translation>
+<translation id="5464660706533281090">ਇਸ ਸੈਟਿੰਗ ਨੂੰ ਬੱਚਾ ਬਦਲ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ।</translation>
+<translation id="5466374726908360271">“<ph name="SEARCH_TERMS" />” ਪੇਸਟ ਕਰਕੇ ਖੋਜੋ</translation>
+<translation id="5468173180030470402">ਫ਼ਾਈਲ ਸਾਂਝਾਕਰਨਾਂ ਨੂੰ ਲੱਭਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="5471768120198416576">ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ! ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਲਿਖਤ ਤੋਂ ਬੋਲੀ ਵਿੱਚ ਬਦਲੀ ਹੋਈ ਅਵਾਜ਼ ਹਾਂ।</translation>
+<translation id="5472133193607270166">ਚਾਲੂ ਹੋਣ 'ਤੇ, ਸਾਈਟਾਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਾਈਟਾਂ ਵਿਚਲੀ ਤੁਹਾਡੀ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਸਰਗਰਮੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵਿਗਿਆਪਨਾਂ ਨੂੰ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ। ਸ਼ਾਇਦ ਕੁਝ ਸਾਈਟਾਂ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰਨ।</translation>
+<translation id="5473333559083690127">ਨਵਾਂ PIN ਮੁੜ-ਦਾਖਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5481941284378890518">ਨੇੜਲੇ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5483785310822538350">ਫ਼ਾਈਲ ਅਤੇ ਡੀਵਾਈਸ-ਪਹੁੰਚ ਰੱਦ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5485080380723335835">ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ਲਾਕ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਹੱਥੀਂ ਦਾਖਲ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="5485102783864353244">ਐਪ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5485754497697573575">ਸਾਰੀਆਂ ਟੈਬਸ ਰੀਸਟੋਰ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5486261815000869482">ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5486275809415469523"><ph name="APP_NAME" /> ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ <ph name="TAB_NAME" /> ਨਾਲ ਸ਼ੇਅਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="5486561344817861625">ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਰੀਸਟਾਰਟ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5487521232677179737"> ਡਾਟਾ  ਸਾਫ਼ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5488093641312826914">'<ph name="COPIED_ITEM_NAME" />' ਕਾਪੀ ਕੀਤੀ ਗਈ</translation>
+<translation id="5488468185303821006">ਗੁਮਨਾਮ ਵਿੱਚ ਆਗਿਆ ਦਿਓ</translation>
+<translation id="5489435190927933437"><ph name="DOMAIN" /> ਲਈ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਪਾਸਵਰਡ</translation>
+<translation id="549211519852037402">ਕੋਰਾ ਊਨੀ ਅਤੇ ਸਫ਼ੈਦ</translation>
+<translation id="5493792505296048976">ਸਕ੍ਰੀਨ ਚਾਲੂ</translation>
+<translation id="5494362494988149300">ਖੋਲ੍ਹੋ ਜਦੋਂ &amp;ਹੋ ਜਾਏ</translation>
+<translation id="5495466433285976480">ਇੰਝ ਕਰਨ ਨਾਲ ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਸਿਸਟਮ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਾਰੇ ਸਥਾਨਕ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ, ਫ਼ਾਈਲਾਂ, ਡਾਟੇ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਸਾਰੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ।</translation>
+<translation id="5495597166260341369">ਡਿਸਪਲੇ ਚਾਲੂ ਰੱਖੋ</translation>
+<translation id="5496587651328244253">ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5499313591153584299">ਇਹ ਫ਼ਾਈਲ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਹਾਨੀਕਾਰਕ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="5502500733115278303">Firefox ਤੋਂ ਆਯਾਤ ਕੀਤਾ</translation>
+<translation id="5505264765875738116">ਸਾਈਟਾਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਭੇਜਣ ਲਈ ਪੁੱਛ ਨਹੀਂ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ</translation>
+<translation id="5505307013568720083">ਸਿਆਹੀ ਖਤਮ ਹੋਈ</translation>
+<translation id="5507756662695126555">ਗ਼ੈਰ-repudiation</translation>
+<translation id="5509693895992845810">ਇਸ ਵਜੋਂ &amp;ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ...</translation>
+<translation id="5509914365760201064">ਜਾਰੀਕਰਤਾ: <ph name="CERTIFICATE_AUTHORITY" /></translation>
+<translation id="5510775624736435856">Google ਤੋਂ ਚਿੱਤਰ ਵਰਣਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5511379779384092781">ਬਹੁਤ ਘੱਟ</translation>
+<translation id="5511823366942919280">ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪੱਕੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਇੱਕ "Shark" ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</translation>
+<translation id="5512653252560939721">ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਹਾਰਡਵੇਅਰ-ਬੈਕਅੱਪ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="5517304475148761050">ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ 'Play ਸਟੋਰ' ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> - <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
+<translation id="551752069230578406">ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ - ਇਸ ਵਿੱਚ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਲੱਗ ਸਕਦੀ ਹੈ...</translation>
+<translation id="5518219166343146486">ਕਿਸੇ ਸਾਈਟ ਵੱਲੋਂ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ 'ਤੇ ਕਾਪੀ ਕੀਤੀ ਲਿਖਤ ਅਤੇ ਚਿੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁਣ ਵੇਲੇ ਪੁੱਛੋ</translation>
+<translation id="5518584115117143805">ਈਮੇਲ ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ</translation>
+<translation id="5521078259930077036">ਕੀ ਇਹ ਉਹੀ ਹੋਮ ਪੰਨਾ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਤੁਸੀਂ ਆਸ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ?</translation>
+<translation id="5522156646677899028">ਇਸ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸੰਬੰਧੀ ਗੰਭੀਰ ਜੋਖਮ ਹੈ।</translation>
+<translation id="5525677322972469346">ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤਾ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਬਣਾਓ</translation>
+<translation id="5526701598901867718">ਸਭ (ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ)</translation>
+<translation id="5526745900034778153">ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5527463195266282916">ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਨੂੰ ਡਾਊਨਗ੍ਰੇਡ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ।</translation>
+<translation id="5527474464531963247">ਤੁਸੀਂ ਦੂਜਾ ਨੈੱਟਵਰਕ ਵੀ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ।</translation>
+<translation id="5530766185686772672">ਗੁਮਨਾਮ ਟੈਬਸ ਬੰਦ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5532223876348815659">ਗਲੋਬਲ</translation>
+<translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> ਇਹ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="5534304873398226603">ਫ਼ੋਟੋ ਜਾਂ ਵੀਡੀਓ ਰੱਦ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5535941515421698170">ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਆਪਣਾ ਮੌਜੂਦਾ ਡਾਟਾ ਵੀ ਹਟਾਓ</translation>
+<translation id="5539221284352502426">ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਦਾਖਲ ਕੀਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਨੂੰ ਸਰਵਰ ਨੇ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ। ਸੰਭਾਵਿਤ ਕਾਰਨਾਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ: ਪਾਸਵਰਡ ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ ਹੈ। ਪਾਸਵਰਡ ਵਿੱਚ ਨੰਬਰ ਜਾਂ ਚਿੰਨ੍ਹ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ। ਪਾਸਵਰਡ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="5541694225089836610">ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੇ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ</translation>
+<translation id="5542132724887566711">ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ</translation>
+<translation id="5542750926112347543"><ph name="DOMAIN" /> ਤੋਂ ਕੁਕੀਜ਼ ਬਲਾਕ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ</translation>
+<translation id="5542949973455282971"><ph name="CARRIER_NAME" /> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="5543983818738093899">ਸਥਿਤੀ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
+<translation id="554517032089923082">GTC</translation>
+<translation id="5546865291508181392">ਲੱਭੋ</translation>
+<translation id="5548159762883465903">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{"<ph name="TAB_TITLE" />"}=1{"<ph name="TAB_TITLE" />" ਅਤੇ 1 ਹੋਰ ਟੈਬ}other{"<ph name="TAB_TITLE" />" ਅਤੇ # ਹੋਰ ਟੈਬਾਂ}}</translation>
+<translation id="5551573675707792127">ਕੀ-ਬੋਰਡ ਅਤੇ ਲਿਖਤ ਇਨਪੁੱਟ</translation>
+<translation id="5553089923092577885">ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਨੀਤੀ ਨਕਸ਼ੇ</translation>
+<translation id="5554489410841842733">ਇਹ ਪ੍ਰਤੀਕ ਉਦੋਂ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗਾ ਜਦੋਂ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਮੌਜੂਦਾ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="5554720593229208774">ਈਮੇਲ ਸਰਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਅਧਿਕਾਰ</translation>
+<translation id="5556459405103347317">ਰੀਲੋਡ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5557991081552967863">ਸਲੀਪ ਮੋਡ ਦੌਰਾਨ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਰੱਖੋ</translation>
+<translation id="5558129378926964177">ਜ਼ੂਮ &amp;ਵਧਾਓ</translation>
+<translation id="55601339223879446">ਆਪਣੇ ਡੈਸਕਟਾਪ ਦੀਆਂ ਸੀਮਾਵਾਂ ਨੂੰ ਡਿਸਪਲੇ ਦੇ ਅੰਦਰ ਵਾਧ-ਘਾਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5562781907504170924">ਇਹ ਟੈਬ ਕਿਸੇ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।</translation>
+<translation id="556321030400250233">ਸਥਾਨਕ ਜਾਂ ਸਾਂਝੀ ਕੀਤੀ ਫ਼ਾਈਲ</translation>
+<translation id="5563234215388768762">Google 'ਤੇ ਖੋਜੋ ਜਾਂ ਕੋਈ URL ਟਾਈਪ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5565735124758917034">ਸਕਿਰਿਆ</translation>
+<translation id="5567989639534621706">ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਕੈਸ਼ੇ</translation>
+<translation id="5568069709869097550">ਸਾਈਨ-ਇਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ</translation>
+<translation id="5568144734023334204">Android ਸਟੋਰੇਜ</translation>
+<translation id="5572851009514199876">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ ਅਤੇ Chrome 'ਤੇ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋ ਤਾਂ ਕਿ Chrome ਇਹ ਜਾਂਚ ਸਕੇ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਲਈ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।</translation>
+<translation id="5575473780076478375">ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="5575528586625653441">ਡੈਮੋ ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨ ਬੇਨਤੀ ਵਿੱਚ ਸਮੱਸਿਆ ਆਈ।</translation>
+<translation id="557722062034137776">ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨ ਨਾਲ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ Google ਖਾਤਿਆਂ ਜਾਂ ਇਹਨਾਂ ਖਾਤਿਆਂ ਨਾਲ  ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਕੀਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਖਾਤੇ ਤੇ ਅਸਰ ਨਹੀਂ ਪਾਏਗੀ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਸਥਾਨਕ ਤੌਰ ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ।</translation>
+<translation id="5578059481725149024">ਸਵੈਚਲਿਤ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="558170650521898289">Microsoft Windows ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਡ੍ਰਾਈਵਰ ਜਾਂਚ</translation>
+<translation id="5582839680698949063">ਮੁੱਖ ਮੀਨੂ</translation>
+<translation id="5583640892426849032">ਬੈਕਸਪੇਸ</translation>
+<translation id="5584088138253955452">ਕੀ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਮ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="5584915726528712820"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਇਸਨੂੰ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਬਾਰੇ ਆਮ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੈ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਬੈਟਰੀ ਪੱਧਰ, ਸਿਸਟਮ ਅਤੇ ਐਪ ਸਰਗਰਮੀ ਅਤੇ ਗੜਬੜੀਆਂ)। ਡਾਟਾ Android ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਕੁਝ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਜਾਣਕਾਰੀ Google ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਪਾਰਟਨਰਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ Android ਵਿਕਾਸਕਾਰਾਂ, ਦੀਆਂ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਵੀ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰੇਗੀ।<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਬੰਦ ਕਰਨ ਨਾਲ ਸਿਸਟਮ ਅੱਪਡੇਟ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਰਗੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਭੇਜਣ ਸੰਬੰਧੀ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ਮਾਲਕ ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ &gt; ਉੱਨਤ &gt; 'Google ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤਸ਼ਖੀਸ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ ਡਾਟਾ ਭੇਜੋ' ਤੋਂ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />ਜੇ ਤੁਹਾਡੀ ਵਧੀਕ ਵੈੱਬ ਅਤੇ ਐਪ ਸਰਗਰਮੀ ਸੈਟਿੰਗ ਚਾਲੂ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਇਹ ਡਾਟਾ ਤੁਹਾਡੇ Google ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ account.google.com 'ਤੇ ਆਪਣਾ ਡਾਟਾ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਇਸਨੂੰ ਮਿਟਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਖਾਤਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
+<translation id="5585118885427931890">ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਫੋਲਡਰ ਨਹੀਂ ਬਣਾ ਸਕਿਆ।</translation>
+<translation id="558563010977877295">ਕੋਈ ਖਾਸ ਪੰਨਾ ਜਾਂ ਪੰਨਿਆਂ ਦੇ ਸੈੱਟ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="5585912436068747822">ਫੌਰਮੈਟ ਕਰਨਾ ਅਸਫਲ</translation>
+<translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT" />)</translation>
+<translation id="558918721941304263">ਐਪਾਂ ਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ...</translation>
+<translation id="5592595402373377407">ਅਜੇ ਕਾਫ਼ੀ ਡਾਟਾ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ।</translation>
+<translation id="5593357315997824387">ਮੇਰੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਦਾ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5595152862129936745">ਬਹੁਤ ਦੂਰ</translation>
+<translation id="5595485650161345191">ਪਤਾ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5596627076506792578">ਹੋਰ ਚੋਣਾਂ</translation>
+<translation id="5600706100022181951"><ph name="UPDATE_SIZE_MB" /> MB ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾਲ ਅੱਪਡੇਟ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</translation>
+<translation id="5601503069213153581">PIN</translation>
+<translation id="5602765853043467355">ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਵਿੱਚੋਂ ਬੁੱਕਮਾਰਕ, ਇਤਿਹਾਸ, ਪਾਸਵਰਡ ਅਤੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਕਲੀਅਰ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5605623530403479164">ਹੋਰ ਖੋਜ ਇੰਜਣ</translation>
+<translation id="5605758115928394442">ਤੁਹਾਡੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਸੂਚਨਾ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਭੇਜੀ ਗਈ।</translation>
+<translation id="5608580678041221894">ਕਾਂਟ-ਛਾਂਟ ਕਰਨ ਸਬੰਧੀ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰਨ ਜਾਂ ਖਿਸਕਾਉਣ ਲਈ ਅੱਗੇ ਦਿੱਤੀਆਂ ਕੁੰਜੀਆਂ 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5609231933459083978">ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਅਵੈਧ ਜਾਪਦੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="5610038042047936818">ਕੈਮਰਾ ਮੋਡ 'ਤੇ ਸਵਿੱਚ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="561030196642865721">ਇਸ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਦੀਆਂ ਕੁਕੀਜ਼ ਦੀ ਆਗਿਆ ਹੈ</translation>
+<translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> ਦੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਦੀ ਟਿਕਾਣਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਰਤਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="5612734644261457353">ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਅਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਜਾਂਚ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੀ। ਨੋਟ: ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਹੀ ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਬਦਲਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਨਵਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਈਨ ਆਉਟ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਲਾਗੂ ਹੋਵੇਗਾ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਥੇ ਪੁਰਾਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਵਰਤੋ।</translation>
+<translation id="5614190747811328134">ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੋਟਿਸ</translation>
+<translation id="5614553682702429503">ਕੀ ਪਾਸਵਰਡ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="561698261642843490">Firefox ਬੰਦ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5618075537869101857">Darn, ਕਿਓਸਕ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਲਾਂਚ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੇਗੀ।</translation>
+<translation id="5618333180342767515">(ਇਸ ਵਿੱਚ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਲੱਗ ਸਕਦੀ ਹੈ)</translation>
+<translation id="56197088284879152">ਇਸ ਰਿਮੋਟ ਡੀਵਾਈਸ ਲਈ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਨੂੰ ਕੰਜੈਸਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ: "<ph name="DEVICE_NAME" />"।</translation>
+<translation id="5620568081365989559">DevTools <ph name="FOLDER_PATH" /> ਤੱਕ ਪੂਰੀ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਪੱਕਾ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਵੀ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਗਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।</translation>
+<translation id="5620612546311710611">ਵਰਤੋਂ ਅੰਕੜੇ</translation>
+<translation id="5620655347161642930">ਪਾਸਵਰਡ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰੋ...</translation>
+<translation id="5621137386706841383">ਇਸ ਵਿੱਚ 30 ਮਿੰਟਾਂ ਦਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="5623282979409330487">ਇਹ ਸਾਈਟ ਤੁਹਾਡੇ ਗਤੀਸ਼ੀਲਤਾ ਸੈਂਸਰਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="5623842676595125836">ਲੌਗ</translation>
+<translation id="5624120631404540903">ਪਾਸਵਰਡ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5626134646977739690">ਨਾਮ:</translation>
+<translation id="5627086634964711283">ਇਹ ਇਸ ਨੂੰ ਵੀ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਹੋਮ ਬਟਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਕਿਹੜਾ ਪੰਨਾ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਵੇ।</translation>
+<translation id="5627676517703583263">Chrome ਦੇ ਨਾਲ ਸਮਾਰਟ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="562935524653278697">ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕਾਂ, ਇਤਿਹਾਸ, ਪਾਸਵਰਡਾਂ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦਾ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਕਰਨਾ ਅਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਹੈ।</translation>
+<translation id="5632566673632479864">ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ <ph name="EMAIL" /> ਨੂੰ ਮੁੱਖ ਖਾਤੇ ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ। ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਖਾਤੇ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ <ph name="DOMAIN" /> ਵੱਲੋਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕਾਂ, ਇਤਿਹਾਸ, ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਕਲੀਅਰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।</translation>
+<translation id="5632592977009207922">ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, <ph name="PERCENT_REMAINING" />% ਸਮਾਂ ਬਾਕੀ</translation>
+<translation id="563535393368633106">ਪਹੁੰਚਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪੁੱਛੋ (ਸਿਫ਼ਾਰਿਸ਼ ਕੀਤਾ)</translation>
+<translation id="5636996382092289526"><ph name="NETWORK_ID" /> ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ <ph name="LINK_START" />ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਜਾਣ<ph name="LINK_END" /> ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਕੁਝ ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਖੁੁੱਲ੍ਹ ਜਾਵੇਗਾ। ਜੇਕਰ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਹੀਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ।</translation>
+<translation id="5637476008227280525">ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਚਾਲੂ</translation>
+<translation id="5638309510554459422"><ph name="BEGIN_LINK" />Chrome ਵੈੱਬ ਸਟੋਰ<ph name="END_LINK" /> ਵਿੱਚ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ ਅਤੇ ਥੀਮ ਲੱਭੋ</translation>
+<translation id="5639549361331209298">ਇਸ ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਰੀਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ, ਹੋਰ ਚੋਣਾਂ ਦੇਖਣ ਲਈ ਹੋਲਡ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5640133431808313291">ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀਆਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5642508497713047">CRL ਸਾਈਨਰ</translation>
+<translation id="5643620609347735571">ਕਲੀਅਰ ਕਰਕੇ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ</translation>
+<translation id="5646376287012673985">ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ</translation>
+<translation id="5646558797914161501">ਕਾਰੋਬਾਰੀ</translation>
+<translation id="5648166631817621825">ਪਿਛਲੇ 7 ਦਿਨ</translation>
+<translation id="5649053991847567735">ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਡਾਊਨਲੋਡਸ</translation>
+<translation id="5653154844073528838">ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ <ph name="PRINTER_COUNT" /> ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਹਨ।</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Google ਨੂੰ ਵਿਚਾਰ ਭੇਜੋ</translation>
+<translation id="5657667036353380798">ਬਾਹਰੀ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ Chrome ਵਰਜਨ <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> ਜਾਂ ਇਸਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵਾਲਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="5658415415603568799">ਵਾਧੂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ, ਸਮਾਰਟ ਲੌਕ ਤੁਹਾਨੂੰ 20 ਘੰਟੇ ਬਾਅਦ ਤੁਹਾਡਾ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹੇਗਾ।</translation>
+<translation id="5659593005791499971">ਈਮੇਲ</translation>
+<translation id="5659833766619490117">ਇਸ ਪੰਨੇ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ</translation>
+<translation id="5660204307954428567"><ph name="DEVICE_NAME" /> ਨਾਲ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5662477687021125631">ਸਦੀਵੀ</translation>
+<translation id="5667546120811588575">Google Play ਸੈੱਟਅੱਪ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
+<translation id="5669267381087807207">ਸਕਿਰਿਆ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="5669691691057771421">ਨਵਾਂ PIN ਦਾਖਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5671641761787789573">ਚਿੱਤਰ ਬਲਾਕ ਕੀਤੇ ਗਏ</translation>
+<translation id="5671658447180261823"><ph name="SUGGESTION_NAME" /> ਸੁਝਾਅ ਨੂੰ ਹਟਾਓ</translation>
+<translation id="567643736130151854">ਸਾਰੇ ਡੀਵਾਈਸਾਂ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕ, ਪਾਸਵਰਡ ਅਤੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਕੇ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5677503058916217575">ਸਫ਼ਾ ਭਾਸ਼ਾ:</translation>
+<translation id="5677928146339483299">ਬਲੌਕ ਕੀਤਾ</translation>
+<translation id="5678293144564424498">ਐਪ ਰੋਕੀ ਗਈ</translation>
+<translation id="5678550637669481956"><ph name="VOLUME_NAME" /> ਤੱਕ ਪੜ੍ਹਨ ਅਤੇ ਲਿਖਣ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਅਨੁਮਤੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।</translation>
+<translation id="5678955352098267522"><ph name="WEBSITE_1" /> ਤੇ ਆਪਣਾ ਡਾਟਾ ਪੜ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="5684661240348539843">Asset ਪਛਾਣਕਰਤਾ</translation>
+<translation id="5687326903064479980">ਸਮਾਂਜ਼ੋਨ</translation>
+<translation id="5689516760719285838">ਟਿਕਾਣਾ</translation>
+<translation id="56907980372820799">ਡਾਟਾ ਲਿੰਕ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5691180005790455277"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਅਧੀਨ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਾਈਟ ਵੱਲੋਂ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਅਤੇ ਕੁਕੀਆਂ ਨੂੰ ਕਲੀਅਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।</translation>
+<translation id="5691511426247308406">ਪਰਿਵਾਰ</translation>
+<translation id="5692183275898619210">ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰਨਾ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ</translation>
+<translation id="5696143504434933566">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ਤੋਂ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5696679855467848181">ਮੌਜੂਦਾ PPD ਫ਼ਾਈਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ: <ph name="PPD_NAME" /></translation>
+<translation id="5699533844376998780">ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ਜੋੜੀ ਗਈ ਹੈ।</translation>
+<translation id="570043786759263127">Google Play ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ</translation>
+<translation id="5700836101007545240">ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਵੱਲੋਂ 'ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ' ਨੂੰ ਅਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ</translation>
+<translation id="5701080607174488915">ਸਰਵਰ ਤੋਂ ਨੀਤੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਗੜਬੜ ਹੋ ਗਈ।</translation>
+<translation id="5701381305118179107">ਕੇਂਦਰ</translation>
+<translation id="5702898740348134351">&amp;ਖੋਜ ਇੰਜਣਾਂ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ...</translation>
+<translation id="570302979952009979">ਇਸ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਲਈ ਕੋਈ ਨਾਮ ਚੁਣੋ</translation>
+<translation id="5704875434923668958">ਇਸ ਨਾਲ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="5707185214361380026">ਇਸ ਤੋਂ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਲੋਡ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ:</translation>
+<translation id="5708171344853220004">Microsoft ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ ਨਾਮ</translation>
+<translation id="5709557627224531708">Chrome ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਜੋਂ ਸੈੱਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5711983031544731014">ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ। ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਦਰਜ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="5713723565110096165">ਗਲਤ ਪਿੰਨ। ਬਾਕੀ ਬਚੀਆਂ ਮੁੜ-ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ: <ph name="RETRIES" />।</translation>
+<translation id="5715711091495208045">ਪਲੱਗਇਨ ਬ੍ਰੋਕਰ: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="5719603411793408026">ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਖੋਜ ਇੰਜਣ</translation>
+<translation id="5720705177508910913">ਮੌਜੂਦਾ ਵਰਤੋਂਕਾਰ</translation>
+<translation id="572155275267014074">Android ਸੈਟਿੰਗਾਂ</translation>
+<translation id="5722086096420375088">ਹਰਾ ਅਤੇ ਸਫ਼ੈਦ</translation>
+<translation id="5722930212736070253">ਓਹ! Zip Archiver ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਗੜਬੜ ਹੋਈ।</translation>
+<translation id="572328651809341494">ਹਾਲੀਆ ਟੈਬਸ</translation>
+<translation id="5723508132121499792">ਕੋਈ ਪਿਛੋਕੜ ਐਪ ਨਹੀਂ ਚੱਲ ਰਹੇ ਹਨ</translation>
+<translation id="5727728807527375859">ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ, ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਵਿਸੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪੱਕਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</translation>
+<translation id="5729712731028706266">&amp;ਦੇਖੋ</translation>
+<translation id="5732392974455271431">ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਪੇ ਇਸ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਅਣਬਲੌਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ</translation>
+<translation id="5734362860645681824">ਸੰਚਾਰ</translation>
+<translation id="5734697361979786483">ਫ਼ਾਈਲ ਸਾਂਝਾਕਰਨ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5736796278325406685">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਵੈਧ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਮ ਦਾਖਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5739235828260127894">ਪੁਸ਼ਟੀਕਰਨ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ। <ph name="LINK_BEGIN" />ਹੋਰ ਜਾਣੋ<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5739458112391494395">ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ</translation>
+<translation id="574209121243317957">ਪਿਚ</translation>
+<translation id="5746169159649715125">PDF ਵਜੋਂ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5747552184818312860">ਮਿਆਦ ਸਮਾਪਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="5747785204778348146">ਵਿਕਾਸਕਾਰ - ਅਸਥਿਰ</translation>
+<translation id="5747809636523347288"><ph name="URL" /> ਪੇਸਟ ਕਰਕੇ ਉਸ 'ਤੇ ਜਾਓ</translation>
+<translation id="5750324801516359607">ਦੂਰ</translation>
+<translation id="5756163054456765343">ਸ&amp;ਹਾਇਤਾ ਕੇਂਦਰ</translation>
+<translation id="5759728514498647443">ਜੋ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰਨ ਲਈ <ph name="APP_NAME" /> ਰਾਹੀਂ ਭੇਜਦੇ ਹੋ, ਉਹ <ph name="APP_NAME" /> ਵੱਲੋਂ ਪੜ੍ਹੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।</translation>
+<translation id="5763315388120433852">'ਨੈੱਟਵਰਕ ਫ਼ਾਈਲ ਸਾਂਝਾਕਰਨ' ਨੂੰ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ ਜਾਂ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="5763751966069581670">ਕੋਈ USB ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀਆਂ</translation>
+<translation id="5764483294734785780">ਇਸਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਡੀਓ ਰੱ&amp;ਖਿਅਤ ਕਰੋ...</translation>
+<translation id="57646104491463491">ਤਾਰੀਖ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ</translation>
+<translation id="5764797882307050727">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਕੁਝ ਜਗ੍ਹਾ ਖਾਲੀ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="5765425701854290211">ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਕੁਝ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਅੱਪਡੇਟ ਸਫਲ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸਮਕਾਲੀਕਿਰਤ ਕੀਤੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹਨ।</translation>
+<translation id="5765491088802881382">ਕੋਈ ਨੈਟਵਰਕ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹਨ</translation>
+<translation id="5769519078756170258">ਬਾਹਰ ਰੱਖਣ ਲਈ ਹੋਸਟ ਜਾਂ ਡੋਮੇਨ</translation>
+<translation id="5771816112378578655">ਸੈਟਅਪ ਚਾਲੂ...</translation>
+<translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{ਤੁਸੀਂ ਇਸਦੇ ਪ੍ਰਤਿਕਿਰਿਆ ਦੇਣ ਤੱਕ ਉਡੀਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਪੰਨੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।}one{ਤੁਸੀਂ ਇਸਦੇ ਪ੍ਰਤਿਕਿਰਿਆ ਦੇਣ ਤੱਕ ਉਡੀਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਪੰਨੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।}other{ਤੁਸੀਂ ਇਸਦੇ ਪ੍ਰਤਿਕਿਰਿਆ ਦੇਣ ਤੱਕ ਉਡੀਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਪੰਨਿਆਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।}}</translation>
+<translation id="577322787686508614">ਇਸ 'ਤੇ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਕਿਰਿਆ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ: "<ph name="DEVICE_NAME" />"।</translation>
+<translation id="5774295353725270860">Files ਐਪ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="5774515636230743468">ਮੈਨੀਫ਼ੈਸਟ:</translation>
+<translation id="577624874850706961">ਕੁਕੀਜ਼ ਖੋਜੋ</translation>
+<translation id="5777468213129569553">Chrome ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="5778747455497889540">ਹੇਠਾਂ ਬੇਤਰਤੀਬੀ ਨਾਲ ਸਿਰਜਿਆ ਗਿਆ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਮਾਡਿਊਲ ਪਾਸਵਰਡ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ:</translation>
+<translation id="5780011244986845107">ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਚੁਣੇ ਗਏ ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪੱਕਾ "<ph name="APP_NAME" />" ਨੂੰ ਇਸ ਫੋਲਡਰ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਸਥਾਈ ਪਹੁੰਚ ਦੇਣੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</translation>
+<translation id="5780973441651030252">ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਤਰਜੀਹ</translation>
+<translation id="5781092003150880845"><ph name="ACCOUNT_FULL_NAME" /> ਵਜੋਂ ਸਮਕਾਲੀਕਿਰਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5781865261247219930"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ਨੂੰ ਆਦੇਸ਼ ਭੇਜੋ</translation>
+<translation id="5782227691023083829">ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
+<translation id="5783602409389152506">ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ...</translation>
+<translation id="57838592816432529">ਮਿਊਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5785583009707899920">Chrome ਫ਼ਾਈਲ ਉਪਯੋਗਤਾਵਾਂ</translation>
+<translation id="5787146423283493983">ਕੁੰਜੀ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ</translation>
+<translation id="5788367137662787332">ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਡੀਵਾਈਸ <ph name="DEVICE_LABEL" /> 'ਤੇ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਭਾਗ ਮਾਉਂਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ।</translation>
+<translation id="5792728279623964091">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਪਾਵਰ ਬਟਨ 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5793339252089865437">ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ 'ਤੇ ਅੱਪਡੇਟ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਵਾਧੂ ਖਰਚੇ ਲਏ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।</translation>
+<translation id="5794414402486823030">ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਸਿਸਟਮ ਵਿਊਅਰ ਨਾਲ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="5794786537412027208">ਸਾਰੀਆਂ Chrome ਐਪਾਂ ਛੱਡੋ</translation>
+<translation id="5797070761912323120">Google ਖੋਜ, ਵਿਗਿਆਪਨਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰਾਂ Google ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਇਤਿਹਾਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="579915268381781820">ਤੁਹਾਡੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਹਟਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ।</translation>
+<translation id="5799508265798272974">Linux ਆਭਾਸੀ ਮਸ਼ੀਨ: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
+<translation id="5800020978570554460">ਡੈਸਟੀਨੇਸ਼ਨ ਫਾਈਲ ਪਿਛਲੀ ਡਾਊਨਲੋਡ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਛੋਟੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ ਜਾਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ।</translation>
+<translation id="5801568494490449797">ਤਰਜੀਹਾਂ</translation>
+<translation id="5804175651771201311">ਰੋਮਿੰਗ ਬੰਦ ਹੈ</translation>
+<translation id="5804241973901381774">ਅਨੁਮਤੀਆਂ</translation>
+<translation id="5805697420284793859">Window ਪ੍ਰਬੰਧਕ</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ)</translation>
+<translation id="5811750797187914944">ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤਿਆਰ ਹੋ</translation>
+<translation id="5812674658566766066">ਸਭ ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5814126672212206791">ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਕਿਸਮ</translation>
+<translation id="5815645614496570556">X.400 ਪਤਾ</translation>
+<translation id="5816434091619127343">ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੇ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਬਦਲਾਵਾਂ ਨਾਲ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੇਗੀ।</translation>
+<translation id="5817918615728894473">ਜੋੜਾ</translation>
+<translation id="5819762621475381970">- ਤੁਹਾਡੇ ਕਮਰੇ ਦਾ ਖਾਕਾ</translation>
+<translation id="5821565227679781414">ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਬਣਾਓ</translation>
+<translation id="5825412242012995131">ਚਾਲੂ (ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ੀ)</translation>
+<translation id="5826395379250998812">ਆਪਣੀ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ। <ph name="LINK_BEGIN" />ਹੋਰ ਜਾਣੋ<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5826507051599432481">ਆਮ ਨਾਮ (CN)</translation>
+<translation id="5826993284769733527">ਅੱਧ-ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ</translation>
+<translation id="5827266244928330802">Safari</translation>
+<translation id="5828633471261496623">ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
+<translation id="5830410401012830739">ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕਰੋ...</translation>
+<translation id="5830720307094128296">ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਇਸ ਵਜੋਂ &amp;ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ...</translation>
+<translation id="5832805196449965646">ਵਿਅਕਤੀ ਜੋੜੋ</translation>
+<translation id="583281660410589416">ਅਗਿਆਤ</translation>
+<translation id="5832976493438355584">ਲੌਕ ਕੀਤਾ</translation>
+<translation id="5833397272224757657">ਵਿਅਕਤੀਗਤਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਦੇਖੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਾਈਟਾਂ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ, ਨਾਲ ਹੀ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਸਰਗਰਮੀ ਅਤੇ ਅੰਤਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="5833726373896279253">ਇਹ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਕੇਵਲ ਮਾਲਕ ਵੱਲੋਂ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।</translation>
+<translation id="5834581999798853053">ਲਗਭਗ <ph name="TIME" /> ਮਿੰਟ ਬਾਕੀ</translation>
+<translation id="5835486486592033703"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ਕੈਮਰਾ ਜਾਂ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ</translation>
+<translation id="5838456317242088717">ਵਰਤਮਾਨ ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ ਸੈਸ਼ਨ</translation>
+<translation id="5842497610951477805">ਬਲੂਟੁੱਥ ਚਾਲੂ</translation>
+<translation id="5843250171025351504">ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਵੱਲੋਂ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਘੱਟੋਂ-ਘੱਟ ਕਲਾਇੰਟ ਵਰਜਨ ਨਾਲ ਹੁਣ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਲਈ ਲੌਗ-ਇਨ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="5846200638699387931">ਰਿਲੇਸ਼ਨ ਦੇ ਸਿਨਟੈਕਸ ਵਿੱਚ ਗੜਬੜ: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="5849212445710944278">ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ</translation>
+<translation id="5849570051105887917">ਹੋਮ ਪ੍ਰਦਾਨਕ ਕੋਡ</translation>
+<translation id="5851868085455377790">ਜਾਰੀਕਰਤਾ</translation>
+<translation id="5852112051279473187">ਓਹੋ! ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਦਰਜ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਸਚਮੁਚ ਕੁਝ ਗਲਤ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="5852137567692933493">ਰੀਸਟਾਰਟ ਅਤੇ ਪਾਵਰਵਾਸ਼</translation>
+<translation id="5854912040170951372">ਫਾੜੀ</translation>
+<translation id="5855643921295613558">0.6 ਸਕਿੰਟ</translation>
+<translation id="5856721540245522153">ਡੀਬੱਗਿੰਗ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5857090052475505287">ਨਵਾਂ ਫੋਲਡਰ</translation>
+<translation id="5857171483910641802">ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਅਕਸਰ ਦੇਖੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਸੁਝਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ</translation>
+<translation id="5858490737742085133">ਟਰਮੀਨਲ</translation>
+<translation id="585979798156957858">ਬਾਹਰੀ ਮੈਟਾ</translation>
+<translation id="5860033963881614850">ਬੰਦ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5860491529813859533">ਚਾਲੂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5860494867054883682">ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ <ph name="CHANNEL_NAME" /> ਚੈਨਲ 'ਤੇ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="5862109781435984885">ਸ਼ੈਲਫ਼ ਵਿੱਚ ਸਟਾਈਲਸ ਟੂਲ ਦਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="5863445608433396414">ਡੀਬੱਗਿੰਗ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5864471791310927901">DHCP ਲੁਕਅੱਪ ਅਸਫ਼ਲ ਹੋ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="586567932979200359">ਤੁਸੀਂ ਇਸਦੇ ਡਿਸਕ ਚਿੱਤਰ ਤੋਂ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ਚਲਾ ਰਹੇ ਹੋ। ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਨਾਲ ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਡਿਸਕ ਇਮੇਜ ਦੇ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਪੱਕਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸਨੂੰ ਅੱਪ ਟੂ ਡੇਟ ਰੱਖਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।</translation>
+<translation id="5865733239029070421">Google ਨੂੰ ਵਰਤੋਂ ਅੰਕੜੇ ਅਤੇ ਕ੍ਰੈਸ਼ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਭੇਜਦੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="5866557323934807206">ਭਵਿੱਖੀ ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ ਲਈ ਇਹ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਹਟਾਓ</translation>
+<translation id="5866840822086176774">ਬਹੁਤ ਮਜ਼ਬੂਤ</translation>
+<translation id="5867841422488265304">ਖੋਜੋ ਜਾਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਪਤਾ ਟਾਈਪ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5869029295770560994">ਠੀਕ, ਸਮਝ ਲਿਆ</translation>
+<translation id="5869522115854928033">ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਪਾਸਵਰਡ</translation>
+<translation id="5869948122057593679">ਆਪਣੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਵਿੰਡੋਆਂ ਬੰਦ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5870086504539785141">ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਮੀਨੂ ਬੰਦ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5870155679953074650">ਹਾਰਡ ਫਾਲਟਸ</translation>
+<translation id="5876851302954717356">ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਨਵੀਂ ਟੈਬ</translation>
+<translation id="5877064549588274448">ਚੈਨਲ ਬਦਲ ਗਿਆ। ਬਦਲਾਵਾਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੀ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="5877584842898320529">ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਾਂ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸਥਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। <ph name="BR" /> ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਜਾਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਚੁਣਕੇ ਦੇਖੋ।</translation>
+<translation id="5882919346125742463">ਗਿਆਤ ਨੈੱਟਵਰਕ</translation>
+<translation id="5884474295213649357">ਇਹ ਟੈਬ ਕਿਸੇ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।</translation>
+<translation id="5885324376209859881">ਮੀਡੀਆ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ...</translation>
+<translation id="5886009770935151472">ਉਂਗਲ 1</translation>
+<translation id="5889282057229379085">ਵਿਚਕਾਰਲੇ CA ਦੀ ਅਧਿਕਤਮ ਸੰਖਿਆ: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
+<translation id="5895138241574237353">ਰੀਸਟਾਰਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5895187275912066135">ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ</translation>
+<translation id="5900302528761731119">Google ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਫ਼ੋਟੋ</translation>
+<translation id="5900358982890952556">Linux (ਬੀਟਾ) 'ਤੇ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5901494423252125310">ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਦਾ ਢੱਕਣ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਹੋਇਆ ਹੈ</translation>
+<translation id="5901630391730855834">ਪੀਲਾ</translation>
+<translation id="5906655207909574370">ਲਗਭਗ ਅੱਪ ਟੂ ਡੇਟ! ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨਾ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੀ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="5906732635754427568">ਇਸ ਐਪ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।</translation>
+<translation id="5908769186679515905">ਸਾਈਟਾਂ ਨੂੰ Flash ਚਲਾਉਣ ਤੋਂ ਰੋਕੋ</translation>
+<translation id="5910363049092958439">ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਚਿੱਤਰ ਰੱ&amp;ਖਿਅਤ ਕਰੋ...</translation>
+<translation id="5911533659001334206">ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਵਿਊਅਰ</translation>
+<translation id="5912378097832178659">&amp;ਖੋਜ ਇੰਜਣਾਂ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ...</translation>
+<translation id="5914724413750400082">ਮਾੱਡਿਊਲਸ (<ph name="MODULUS_NUM_BITS" /> bits):
+  <ph name="MODULUS_HEX_DUMP" />
+
+  ਪਬਲਿਕ ਪ੍ਰਤਿਨਿਧੀ (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bits):
+  <ph name="EXPONENT_HEX_DUMP" /></translation>
+<translation id="5916664084637901428">ਤੇ</translation>
+<translation id="59174027418879706">ਸਮਰਥਿਤ</translation>
+<translation id="5920543303088087579">ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਵੱਲੋਂ ਇਸ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨਾ ਅਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ</translation>
+<translation id="5920835625712313205">Chrome OS ਸਿਸਟਮ ਇਮੇਜ਼ ਰਾਈਟਰ</translation>
+<translation id="5924047253200400718">ਮਦਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ<ph name="SCANNING_STATUS" /></translation>
+<translation id="5924527146239595929">ਨਵੀਂ ਫ਼ੋਟੋ ਖਿੱਚੋ ਜਾਂ ਕੋਈ ਮੌਜੂਦਾ ਫ਼ੋਟੋ ਜਾਂ ਪ੍ਰਤੀਕ ਚੁਣੋ।
+<ph name="LINE_BREAK" />
+ਇਹ ਤਸਵੀਰ Chromebook ਦੀ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਸਕ੍ਰੀਨ ਅਤੇ ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਦਿਸੇਗੀ।</translation>
+<translation id="5925147183566400388">ਸਰਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰੈਕਟਿਸ ਸਟੇਟਮੈਂਟ ਪੋਇੰਟਰ</translation>
+<translation id="592880897588170157">PDF ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ Chrome ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਡਾਊਲੋਡ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5931146425219109062">ਉਨ੍ਹਾਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ 'ਤੇ ਆਪਣਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਪੜ੍ਹੋ ਅਤੇ ਬਦਲੋ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ 'ਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹੋ</translation>
+<translation id="5932124097031739492">Linux ਨੂੰ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।</translation>
+<translation id="5932224571077948991">ਸਾਈਟ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਜਾਂ ਗੁਮਰਾਹ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਿਗਿਆਪਨ ਦਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="59324397759951282"><ph name="MANUFACTURER_NAME" /> ਦਾ USB ਡੀਵਾਈਸ</translation>
+<translation id="5932881020239635062">ਲੜੀ</translation>
+<translation id="5933376509899483611">ਸਮਾਂਜ਼ੋਨ</translation>
+<translation id="5938002010494270685">ਸੁਰੱਖਿਆ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਉਪਲਬਧ ਹੈ</translation>
+<translation id="5939518447894949180">ਰੀਸੈਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5941153596444580863">ਵਿਅਕਤੀ ਜੋੜੋ...</translation>
+<translation id="5941343993301164315">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ <ph name="TOKEN_NAME" /> 'ਤੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="5941711191222866238">ਨਿਊਨਤਮ</translation>
+<translation id="5942964813783878922">ਇਸ ਅੱਪਡੇਟ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਹਾਡਾ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਵੇਗਾ। ਭਵਿੱਖੀ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅੱਪਡੇਟ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ।</translation>
+<translation id="5944869793365969636">QR ਕੋਡ ਸਕੈਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5945188205370098537">ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਤਸ਼ਖੀਸ ਡਾਟਾ ਭੇਜੋ। Google ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤਸ਼ਖੀਸ, ਡੀਵਾਈਸ ਅਤੇ ਐਪ ਵਰਤੋਂ ਡਾਟਾ ਭੇਜ ਕੇ ਆਪਣੇ Android ਅਨੁਭਵ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ। ਇਸ ਨਾਲ ਸਿਸਟਮ ਅਤੇ ਐਪ ਸਥਿਰਤਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲੇਗੀ। ਕੁਝ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਜਾਣਕਾਰੀ Google ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਪਾਰਟਨਰਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ Android ਵਿਕਾਸਕਾਰਾਂ, ਦੀ ਵੀ ਮਦਦ ਕਰੇਗੀ। ਜੇ ਤੁਹਾਡੀ ਵਧੀਕ 'ਵੈੱਬ ਅਤੇ ਐਪ ਸਰਗਰਮੀ' ਸੈਟਿੰਗ ਚਾਲੂ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਇਹ ਡਾਟਾ ਤੁਹਾਡੇ Google ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। <ph name="BEGIN_LINK1" />ਹੋਰ ਜਾਣੋ<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="5946591249682680882">ਰਿਪੋਰਟ ਆਈ.ਡੀ. <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
+<translation id="5949544233750246342">ਫ਼ਾਈਲ ਨੂੰ ਪਾਰਸ ਕਰਨ ਦੇ ਅਸਮਰੱਥ</translation>
+<translation id="5955282598396714173">ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਮਿਆਦ ਸਮਾਪਤ ਹੋ ਗਈ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਬਦਲਣ ਲਈ ਸਾਈਨ-ਆਊਟ ਹੋ ਕੇ ਫਿਰ ਦੁਬਾਰਾ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="5955721306465922729">ਕੋਈ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਇਹ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਖੋਲ੍ਹਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="5955809630138889698">ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ ਸਿਰਫ਼ ਆਨਲਾਈਨ ਡੈਮੋ ਮੋਡ ਲਈ ਯੋਗ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੋਰ ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ ਆਪਣੇ ਸਹਾਇਕ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="5956585768868398362">ਕੀ ਇਹ ਉਹੀ ਪੰਨਾ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਤੁਸੀਂ ਆਸ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ?</translation>
+<translation id="5957613098218939406">ਹੋਰ ਵਿਕਲਪ</translation>
+<translation id="5957987129450536192">ਆਪਣੇ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਚਿੱਤਰ ਦੇ ਨੇੜੇ 'ਸੁਣੋ ਅਤੇ ਚੁਣੋ' ਪ੍ਰਤੀਕ ਟੈਪ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਉਸਨੂੰ ਚੁਣੋ।</translation>
+<translation id="5958529069007801266">ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ</translation>
+<translation id="5959471481388474538">ਨੈੱਟਵਰਕ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ</translation>
+<translation id="595959584676692139">ਇਸ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਰੀਲੋਡ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5963453369025043595"><ph name="NUM_HANDLES" /> (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> ਪੀਕ)</translation>
+<translation id="5965661248935608907">ਇਹ ਇਸ ਨੂੰ ਵੀ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਹੋਮ ਬਟਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਓਮਨੀਬਾਕਸ ਤੋਂ ਖੋਜ ਕਰਦੇ ਹੋ ਉਸ ਵੇਲੇ ਕਿਹੜਾ ਪੰਨਾ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਵੇ।</translation>
+<translation id="5969419185858894314"><ph name="ORIGIN" /> ਸਾਈਟ <ph name="FOLDERNAME" /> ਵਿਚਲੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਦੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="5971037678316050792">ਬਲੂਟੁੱਥ ਅਡੈਪਟਰ ਸਥਿਤੀ ਅਤੇ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰਨਾ 'ਤੇ ਨਿਯੰਤਰਣ ਪਾਓ</translation>
+<translation id="5972017421290582825">MIDI ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕਰੋ...</translation>
+<translation id="597235323114979258">ਹੋਰ ਮੰਜ਼ਿਲਾਂ ਦੇਖੋ</translation>
+<translation id="5972666587303800813">'ਕੋਈ ਕਾਰਵਾਈ ਨਹੀਂ' ਸੇਵਾ</translation>
+<translation id="5972708806901999743">ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਲੈ ਜਾਓ</translation>
+<translation id="5972826969634861500"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5973605538625120605">ਪਿੰਨ ਬਦਲੋ</translation>
+<translation id="5975792506968920132">ਬੈਟਰੀ ਚਾਰਜ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ</translation>
+<translation id="5976160379964388480">ਹੋਰ</translation>
+<translation id="5978277834170881274">&amp;ਮੂਲ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚ ਵਰਤੋ</translation>
+<translation id="5979421442488174909">&amp;<ph name="LANGUAGE" /> ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5979469435153841984">ਪੰਨਿਆਂ ਨੂੰ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਕਰਨ ਲਈ, ਪਤਾ ਬਾਰ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਤਾਰੇ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5984222099446776634">ਹਾਲੀਆ ਵਿਜਿਟ ਕੀਤੇ</translation>
+<translation id="598472838394900788">{0,plural, =1{ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ}one{ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ (#)}other{ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ (#)}}</translation>
+<translation id="5985458664595100876">ਅਵੈਧ URL ਫਾਰਮੈਟ। \\server\share ਅਤੇ smb://server/share ਸਮਰਥਿਤ ਫਾਰਮੈਟ ਹਨ।</translation>
+<translation id="5990386583461751448">ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{ਇਹ ਪੱਕਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਵੈੱਬ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੂੰ ਇਹ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਕਹੋ।}one{ਇਹ ਪੱਕਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਵੈੱਬ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੂੰ ਇਹ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਕਹੋ।}other{ਇਹ ਪੱਕਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਵੈੱਬ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੂੰ ਇਹ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਕਹੋ।}}</translation>
+<translation id="5997337190805127100">ਸਾਈਟ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ</translation>
+<translation id="6000758707621254961">'<ph name="SEARCH_TEXT" />' ਲਈ <ph name="RESULT_COUNT" /> ਨਤੀਜੇ</translation>
+<translation id="6002458620803359783">ਤਰਜੀਹੀ ਅਵਾਜ਼ਾਂ</translation>
+<translation id="6006484371116297560">ਕਲਾਸਿਕ</translation>
+<translation id="6007240208646052708">ਤੁਹਾਡੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਵਾਜ਼ੀ ਖੋਜ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।</translation>
+<translation id="6009781704028455063">ਬਿਲਟ-ਇਨ ਸੈਂਸਰ</translation>
+<translation id="6010869025736512584">ਵੀਡੀਓ ਇਨਪੁਟ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="6011193465932186973">ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ</translation>
+<translation id="6011449291337289699">ਕੀ ਸਾਈਟ ਡਾਟਾ ਕਲੀਅਰ ਕਰਨਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="6015266928248016057">ਅਵੈਧ PUK। ਬਾਕੀ ਬਚੀਆਂ ਮੁੜ-ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ: <ph name="RETRIES" />।</translation>
+<translation id="6015796118275082299">ਸਾਲ</translation>
+<translation id="6016551720757758985">ਪਿੱਛਲੇ ਰੂਪ ਤੇ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਨਾਲ ਪਾਵਰਵਾਸ਼ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6016972670657536680">ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਬਟਨ ਨੂੰ ਚੁਣੋ। ਇਸ ਵੇਲੇ ਚੁਣੀ ਹੋਈ ਭਾਸ਼ਾ <ph name="LANGUAGE" /> ਹੈ।</translation>
+<translation id="6017514345406065928">ਹਰਾ</translation>
+<translation id="6020431688553761150">ਸਰਵਰ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਸਾਧਨ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ।</translation>
+<translation id="6022526133015258832">ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="6022659036123304283">Chrome ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6022705094403139349">ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋ?</translation>
+<translation id="6023643151125006053">ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) <ph name="SAML_DOMAIN" /> ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਵੱਲੋਂ ਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।</translation>
+<translation id="6025215716629925253">ਸਟੈਕ ਟ੍ਰੇਸ</translation>
+<translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - USB ਡੀਵਾਈਸ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੀ ਗਈ</translation>
+<translation id="6028117231645531007">ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6029587122245504742">ਸਭ ਤੋਂ ਹੌਲੀ</translation>
+<translation id="6032912588568283682">ਫਾਈਲ ਸਿਸਟਮ</translation>
+<translation id="6038929619733116134">ਜੇਕਰ ਸਾਈਟ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਜਾਂ ਗੁਮਰਾਹ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਿਗਿਆਪਨ ਦਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਬਲਾਕ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6039651071822577588">ਨੈੱਟਵਰਕ ਪ੍ਰਾਪਰਟੀ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਨੁਕਸਦਾਰ</translation>
+<translation id="6040143037577758943">ਬੰਦ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6040852767465482106">ਅਨਾਮ ਪਛਾਣ</translation>
+<translation id="6041046205544295907"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google ਦੀ ਟਿਕਾਣਾ ਸੇਵਾ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਟਿਕਾਣੇ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਵਾਈ‑ਫਾਈ, ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਅਤੇ ਸੈਂਸਰਾਂ ਵਰਗੇ ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੀ ਹੈ।<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਮੁੱਖ ਟਿਕਾਣਾ ਸੈਟਿੰਗ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਕੇ ਟਿਕਾਣਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਟਿਕਾਣਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਟਿਕਾਣਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਵਾਈ-ਫਾਈ, ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਅਤੇ ਸੈਂਸਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਵੀ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
+<translation id="6041155700700864984">ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਓ</translation>
+<translation id="604124094241169006">ਆਟੋਮੈਟਿਕ</translation>
+<translation id="6042308850641462728">ਹੋਰ</translation>
+<translation id="6043317578411397101"><ph name="APP_NAME" /><ph name="TAB_NAME" /> ਦੇ ਨਾਲ Chrome ਟੈਬ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="604388835206766544">ਸੰਰੂਪਣ ਨੂੰ ਪਾਰਸ ਕਰਨਾ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ</translation>
+<translation id="6044805581023976844"><ph name="APP_NAME" /><ph name="TAB_NAME" /> ਦੇ ਨਾਲ Chrome ਟੈਬ ਅਤੇ ਆਡੀਓ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="6049004884579590341">ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਲਈ |<ph name="ACCELERATOR" />| ਨੂੰ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ</translation>
+<translation id="6049065490165456785">ਅੰਦਰੂਨੀ ਕੈਮਰੇ ਤੋਂ ਫ਼ੋਟੋ</translation>
+<translation id="6051354611314852653">ਓਹੋ! ਸਿਸਟਮ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਲਈ API ਪਹੁੰਚ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ।</translation>
+<translation id="6052976518993719690">SSL ਸਰਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਅਧਿਕਾਰ</translation>
+<translation id="6053401458108962351">&amp;ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਡਾਟਾ ਹਟਾਓ...</translation>
+<translation id="6055171183283175969">ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਦਾਖਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਪਾਸਵਰਡ ਗਲਤ ਹੈ।</translation>
+<translation id="6055392876709372977">RSA ਐਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਨਾਲ PKCS #1 SHA-256</translation>
+<translation id="6056710589053485679">ਸਧਾਰਨ ਰੀਲੋਡ</translation>
+<translation id="6057381398996433816">ਇਸ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਮੋਸ਼ਨ ਅਤੇ ਲਾਈਟ ਸੈਂਸਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।</translation>
+<translation id="6058567592298841668">ਪਲੱਗਇਨ ਆਭਾਸੀ ਮਸ਼ੀਨ: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
+<translation id="6059652578941944813">ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਦਰਜਾਬੰਦੀ</translation>
+<translation id="6059925163896151826">USB ਡੀਵਾਈਸਾਂ</translation>
+<translation id="6061882183774845124">ਲਿੰਕ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸਾਂ 'ਤੇ ਭੇਜੋ</translation>
+<translation id="6064217302520318294">ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ</translation>
+<translation id="6065289257230303064">ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਵਿਸ਼ਾ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ</translation>
+<translation id="6069671174561668781">ਵਾਲਪੇਪਰ ਸੈੱਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6071181508177083058">ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6071576563962215370">ਸਿਸਟਮ ਡੀਵਾਈਸ ਸਥਾਪਨਾ-ਸਮਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਲਾਕ ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ।</translation>
+<translation id="6073451960410192870">ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਬੰਦ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6073903501322152803">ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6075731018162044558">ਓਹੋ! ਸਿਸਟਮ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਲਈ ਇੱਕ ਲੰਮੀ-ਮਿਆਦ ਵਾਲੇ API ਪਹੁੰਚ ਟੋਕਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ।</translation>
+<translation id="6075907793831890935"><ph name="HOSTNAME" /> ਨਾਮਕ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਡਾਟਾ ਐਕਸਚੇਂਜ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6076175485108489240">ਟਿਕਾਣੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। ਟਿਕਾਣਾ ਇਜਾਜ਼ਤ ਵਾਲੀਆਂ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਟਿਕਾਣੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦਿਓ। Google ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਟਿਕਾਣਾ ਡਾਟਾ ਇਕੱਤਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਟਿਕਾਣਾ ਸਟੀਕਤਾ ਅਤੇ ਟਿਕਾਣਾ-ਆਧਾਰਿਤ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਿਸੇ ਗੁਮਨਾਮ ਢੰਗ ਨਾਲ ਇਸ ਡਾਟੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। <ph name="BEGIN_LINK1" />ਹੋਰ ਜਾਣੋ<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="6076448957780543068">ਇਸ ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6076491747490570887">ਮੰਦ ਸਲੇਟੀ</translation>
+<translation id="6077131872140550515">ਤਰਜੀਹੀ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਤੋਂ ਹਟਾਓ</translation>
+<translation id="6077189836672154517"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ਬਾਰੇ ਨੁਕਤੇ ਅਤੇ ਨਵੀਆਂ ਜਾਣਕਾਰੀਆਂ</translation>
+<translation id="6078323886959318429">ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6078752646384677957">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਮਾਇਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਅਤੇ ਆਡੀਓ ਪੱਧਰਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="6078769373519310690">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਕਿਸੇ HID ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="6080515710685820702">ਕੀ ਕਿਸੇ ਸਾਂਝੇ ਕੀਤੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? ਕੋਈ ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ ਵਿੰਡੋ ਖੋਲ੍ਹ ਕੇ ਦੇਖੋ।</translation>
+<translation id="6080689532560039067">ਆਪਣੇ ਸਿਸਟਮ ਸਮੇਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6082651258230788217">ਟੂਲਬਾਰ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="6086846494333236931">ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਵੱਲੋਂ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="6087960857463881712">ਸੁੰਦਰ ਚਿਹਰਾ</translation>
+<translation id="6091761513005122595">ਸਾਂਝਾਕਰਨ ਨੂੰ ਮਾਊਂਟ ਕਰਨਾ ਸਫਲ ਰਿਹਾ।</translation>
+<translation id="6093888419484831006">ਅੱਪਡੇਟ ਰੱਦ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
+<translation id="6095984072944024315">−</translation>
+<translation id="6096047740730590436">ਅਧਿਕਤਮ ਕੀਤਾ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="6096326118418049043">X.500 ਨਾਮ</translation>
+<translation id="6097480669505687979">ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਜਗ੍ਹਾ ਖਾਲੀ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਤਾਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਹਟਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="6098793583803863900">ਕਿਸੇ ਅਗਿਆਤ ਫ਼ਾਈਲ ਨੂੰ ਖਤਰਨਾਕ ਸਮੱਗਰੀ ਲਈ ਸਕੈਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="6100736666660498114">ਸਟਾਰਟ ਮੀਨੂ</translation>
+<translation id="6101226222197207147">ਨਵੀਂ ਐਪ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੀ ਗਈ (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="6102043788063419338">ਇਸ ਫ਼ਾਈਲ ਨੂੰ ਵਿਕਸਿਤ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵੱਲੋਂ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।</translation>
+<translation id="6103681770816982672">ਚਿਤਾਵਨੀ: ਤੁਸੀਂ ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਚੈਨਲ 'ਤੇ ਸਵਿੱਚ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ</translation>
+<translation id="6104068876731806426">Google ਖਾਤੇ</translation>
+<translation id="6104311680260824317">ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਡੋਮੇਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ। ਸਰਵਰ ਨਿਰਧਾਰਤ Kerberos ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਦੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੇ ਲਈ "ਹੋਰ ਵਿਕਲਪ" ਦੇਖੋ।</translation>
+<translation id="6106186653986077033">ਪਲੱਗ-ਇਨ VM ਨੂੰ ਲਾਇਸੰਸ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ</translation>
+<translation id="6107012941649240045">ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ</translation>
+<translation id="6112294629795967147">ਆਕਾਰ ਬਦਲਣ ਲਈ ਸਪੱਰਸ਼ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6112727384379533756">ਟਿਕਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6112931163620622315">ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6112952769866305444">ਵਿਅਕਤੀ, <ph name="PROFILE_NAME" />, <ph name="USERNAME" /> ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6113942107547980621">ਸਮਾਰਟ ਲਾਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ 'ਤੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6116338172782435947">ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ 'ਤੇ ਕਾਪੀ ਕੀਤੀ ਲਿਖਤ ਅਤੇ ਚਿੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖੋ</translation>
+<translation id="6116921718742659598">ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਇਨਪੁੱਟ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਬਦਲੋ</translation>
+<translation id="6120205520491252677">ਸਟਾਰਟ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਈ ਇਹ ਸਫ਼ਾ ਪਿਨ ਕਰੋ...</translation>
+<translation id="6122081475643980456">ਤੁਹਾਡੇ ਇੰਟਰਨੈਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਤੇ ਨਿਯੰਤਰਣ ਪਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="6122095009389448667">ਇਸ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਦੇਖਣ ਤੋਂ ਬਲਾਕ ਕਰਦੇ ਰਹੋ</translation>
+<translation id="6122875415561139701">ਇਸ 'ਤੇ ਲਿਖਣ ਦੀ ਕਿਰਿਆ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ: "<ph name="DEVICE_NAME" />"।</translation>
+<translation id="6124650939968185064">ਅਨੁਸਰਣ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ ਇਸ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਹਨ:</translation>
+<translation id="6124698108608891449">ਇਸ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਹੋਰ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।</translation>
+<translation id="6125479973208104919">ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਇਸ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ।</translation>
+<translation id="6129691635767514872">ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਡਾਟਾ Chrome ਅਤੇ ਸਮਕਾਲੀਕਿਰਤ ਕੀਤੇ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਤੋਂ ਹਟਾਇਆ ਜਾ ਚੁੱਕਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੇ Google ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> 'ਤੇ ਹੋਰ ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੋਂ ਖੋਜਾਂ ਅਤੇ ਸਰਗਰਮੀ ਵਰਗਾ ਹੋਰ ਪ੍ਰਕਾਰ ਦਾ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਇਤਿਹਾਸ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="6129938384427316298">Netscape ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਟਿੱਪਣੀ</translation>
+<translation id="6129953537138746214">ਸਪੇਸ</translation>
+<translation id="6136114942382973861">ਡਾਊਨਲੋਡ ਬਾਰ ਬੰਦ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6137767437444130246">ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ</translation>
+<translation id="6138680304137685902">SHA-384 ਨਾਲ X9.62 ECDSA ਹਸਤਾਖਰ</translation>
+<translation id="6141988275892716286">ਡਾਊਨਲੋਡ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6143186082490678276">ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6144938890088808325">Chromebooks ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="614611931938947795">ਇਹ ਫ਼ਾਈਲ ਕਲਾਊਡ 'ਤੇ ਸਕੈਨ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਹੀ ਵੱਡੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।</translation>
+<translation id="6147020289383635445">ਪ੍ਰਿੰਟ ਪੂਰਵ-ਝਲਕ ਅਸਫਲ ਰਹੀ।</translation>
+<translation id="6148576794665275391">ਹੁਣੇ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="6149015141270619212">ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ</translation>
+<translation id="614940544461990577">ਅਜ਼ਮਾਓ:</translation>
+<translation id="6150961653851236686">ਇਹ ਭਾਸ਼ਾ ਪੰਨਿਆਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="6151323131516309312"><ph name="SITE_NAME" /> ਖੋਜਣ ਲਈ <ph name="SEARCH_KEY" /> ਦਬਾਓ</translation>
+<translation id="6151771661215463137">ਫ਼ਾਈਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਤੁਹਾਡੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਹੈ।</translation>
+<translation id="615436196126345398">ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ</translation>
+<translation id="6154697846084421647">ਇਸ ਵੇਲੇ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕੀਤਾ</translation>
+<translation id="6155141482566063812">ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਟੈਬ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸਾਂਝਾ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="6156323911414505561">ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਬਾਰ  ਦਿਖਾਓ </translation>
+<translation id="6156863943908443225">ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਕੈਸ਼ੇ</translation>
+<translation id="6156960295318603523">ਭਾਸ਼ਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ</translation>
+<translation id="6160625263637492097">ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਲਈ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਓ</translation>
+<translation id="6163363155248589649">&amp;ਸਧਾਰਨ</translation>
+<translation id="6163522313638838258">ਸਾਰਿਆਂ ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ ਕਰੋ...</translation>
+<translation id="6164005077879661055">ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਹਟਾਏ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸਾਰੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਡਾਟਾ ਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਇਸ ਨਿਗਰਨੀ ਕੀਤੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦੀਆਂ ਦੇਖੀਆਂ ਗਈਆਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ 'ਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਵੱਲੋਂ ਅਜੇ ਵੀ ਦੇਖੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ <ph name="MANAGEMENT_URL" />।</translation>
+<translation id="6165508094623778733">ਹੋਰ ਜਾਣੋ</translation>
+<translation id="6166185671393271715">ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਨੂੰ Chrome ਵਿੱਚ ਆਯਾਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6169040057125497443">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਮਾਇਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="6169666352732958425">ਡੈਸਕਟਾਪ ਨੂੰ ਕਾਸਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ।</translation>
+<translation id="6170470584681422115">ਸੈਂਡਵਿਚ</translation>
+<translation id="6170498031581934115">ADB ਡੀਬੱਗਿੰਗ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੀ। ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾ ਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="6173623053897475761">ਆਪਣਾ ਪਿੰਨ ਦੁਬਾਰਾ ਟਾਈਪ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6175314957787328458">Microsoft Domain GUID</translation>
+<translation id="6176043333338857209">ਤੁਹਾਡੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਬਲੂਟੁੱਥ ਨੂੰ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ</translation>
+<translation id="6178664161104547336">ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਚੁਣੋ</translation>
+<translation id="6181431612547969857">ਡਾਊਨਲੋਡ ਬਲਾਕ ਕੀਤੀ</translation>
+<translation id="6185132558746749656">ਡੀਵਾਈਸ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ</translation>
+<translation id="6195693561221576702">ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ ਆਫ਼ਲਾਈਨ ਡੈਮੋ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਸੈੱਟਅੱਪ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ।</translation>
+<translation id="6196640612572343990">ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਵਾਲੀਆਂ ਕੁੱਕੀਜ਼ ਨੂੰ ਬਲੌਕ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6196854373336333322">ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ਨੇ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ 'ਤੇ ਕੰਟਰੋਲ ਹਾਸਲ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਆਨਲਾਈਨ ਕੀਤੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਖੰਡਿਤ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਗੁਪਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਵਾਰਤਾਲਾਪ ਨੂੰ ਸੁਣ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਪੱਕੇ ਨਹੀਂ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਬਦਲਾਵ ਕਿਉਂ ਵਾਪਰਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਇਹ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ।</translation>
+<translation id="6198102561359457428">ਸਾਈਨ-ਆਊਟ ਹੋ ਕੇ ਫਿਰ ਦੁਬਾਰਾ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ…</translation>
+<translation id="6198252989419008588">PIN ਬਦਲੋ</translation>
+<translation id="6202304368170870640">ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਜਾਂ ਉਸਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਪਿੰਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।</translation>
+<translation id="6206311232642889873">ਚਿੱਤਰ ਕਾ&amp;ਪੀ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6207200176136643843">ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਜ਼ੂਮ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6207282396926186323"><ph name="APP_NAME" /> (Linux ਐਪ) ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6207937957461833379">ਦੇਸ਼ / ਖੇਤਰ</translation>
+<translation id="6208521041562685716">ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="6212039847102026977">ਵਿਕਸਿਤ ਨੈੱਟਵਰਕ ਪ੍ਰਾਪਰਟੀਆਂ ਦਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="6212168817037875041">ਡਿਸਪਲੇ ਬੰਦ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6212752530110374741">ਲਿੰਕ ਈਮੇਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6216696360484424239">ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6218058416316985984"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ਆਫ਼ਲਾਈਨ ਹੈ। ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="6220413761270491930">ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਲੋਡ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਗੜਬੜ</translation>
+<translation id="6223447490656896591">ਵਿਉਂਂਤੀ ਚਿੱਤਰ:</translation>
+<translation id="6224481128663248237">ਫਾਰਮੈਟਿੰਗ ਸਫਲਤਪੂਰਵਕ ਪੂਰੀ ਹੋਈ!</translation>
+<translation id="622537739776246443">ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਮਿਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ</translation>
+<translation id="6225475702458870625">ਤੁਹਾਡੇ <ph name="PHONE_NAME" /> ਤੋਂ ਡਾਟਾ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਉਪਲਬਧ ਹੈ</translation>
+<translation id="6226777517901268232">ਨਿੱਜੀ ਕੁੰਜੀ ਫ਼ਾਈਲ (ਵਿਕਲਪਿਕ)</translation>
+<translation id="6228691855869374890">ਇਸ ਸਾਈਟ ਦਾ MIDI ਡਿਵਾਈਸਾਂ 'ਤੇ ਪੂਰਾ ਕੰਟਰੋਲ ਹੈ।</translation>
+<translation id="6228720835160974792">ਇਸ ਚਿੱਤਰ ਲਈ QR ਕੋਡ ਸਿਰਜੋ</translation>
+<translation id="6229890768313448549">Google Play ਸੇਵਾ ਦੀਆਂ ਮਦਾਂ ਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੁੜ-ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="6231881193380278751">ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ-ਰੀਫ੍ਰੈਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ URL ਵਿੱਚ ਪੁੱਛਗਿੱਛ param ਜੋੜੋ: chrome://device-log/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
+<translation id="6232017090690406397">ਬੈਟਰੀ</translation>
+<translation id="6232116551750539448"><ph name="NAME" /> ਵਿੱਚ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਖੋਹ ਗਿਆ ਹੈ।</translation>
+<translation id="6233154960150021497">ਕੀ-ਬੋਰਡ ਦੀ ਬਜਾਏ ਅਵਾਜ਼ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ</translation>
+<translation id="6234474535228214774">ਸਥਾਪਨਾ ਵਿਚਾਰ-ਅਧੀਨ ਹੈ</translation>
+<translation id="6237816943013845465">ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰਨ ਦਿੰਦੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="6238767809035845642">ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਸਾਂਝੀ ਕੀਤੀ ਲਿਖਤ</translation>
+<translation id="6238923052227198598">ਨਵੀਨਤਮ ਨੋਟ-ਕਥਨ ਨੂੰ ਲੌਕ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਰੱਖੋ</translation>
+<translation id="6239558157302047471">&amp;ਫ੍ਰੇਮ ਮੁੜ-ਲੋਡ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6241530762627360640">ਆਪਣੇ ਸਿਸਟਮ ਨਾਲ ਪੇਅਰ ਕੀਤੀਆਂ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ ਅਤੇ ਨੇੜਲੀਆਂ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਖੋਜੋ।</translation>
+<translation id="6242589501614145408">ਆਪਣੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6242852299490624841">ਇਸ ਟੈਬ 'ਤੇ ਫੋਕਸ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6243280677745499710">ਇਸ ਵੇਲੇ ਸੈੱਟ ਹੈ</translation>
+<translation id="6243774244933267674">ਸਰਵਰ ਅਣਉਪਲਬਧ</translation>
+<translation id="6246790815526961700">ਡੀਵਾਈਸ ਵਿੱਚੋਂ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6247620186971210352">ਕੋਈ ਐਪ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ</translation>
+<translation id="6247708409970142803"><ph name="PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="6247802389331535091">ਸਿਸਟਮ: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="624789221780392884">ਅੱਪਡੇਟ ਤਿਆਰ</translation>
+<translation id="6248988683584659830">ਖੋਜ ਸੈਟਿੰਗਾਂ</translation>
+<translation id="6251870443722440887">GDI ਹੈਂਡਲਸ</translation>
+<translation id="6251889282623539337"><ph name="DOMAIN" /> ਸੇਵਾ ਦੀਆਂ ਮਦਾਂ</translation>
+<translation id="6254503684448816922">ਕੁੰਜੀ ਸਮਝੌਤਾ</translation>
+<translation id="6257602895346497974">ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਚਾਲੂ ਕਰੋ...</translation>
+<translation id="6259104249628300056">ਆਪਣੇ ਸਥਾਨਕ ਨੈੱਟਵਰਕ 'ਤੇ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਖੋਜੋ</translation>
+<translation id="6263082573641595914">Microsoft CA ਵਰਜਨ</translation>
+<translation id="6263284346895336537">ਆਲੋਚਨਾਤਮਿਕ ਨਹੀਂ</translation>
+<translation id="6264365405983206840">&amp;ਸਾਰੇ ਚੁਣੋ</translation>
+<translation id="6267166720438879315"><ph name="HOST_NAME" /> ਲਈ ਖੁਦ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਚੁਣੋ</translation>
+<translation id="6267547857941397424">ਨੈੱਟਵਰਕ <ph name="NETWORK_COUNT" /> ਵਿੱਚੋਂ <ph name="NETWORK_INDEX" />, <ph name="PHONE_NAME" />, ਸਿਗਨਲ ਦੀ ਤੀਬਰਤਾ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਬੈਟਰੀ <ph name="BATTERY_STATUS" />%, ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6268252012308737255"><ph name="APP" /> ਨਾਲ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">ਸਾਈਟਾਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਭੇਜਣ ਲਈ ਪੁੱਛ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ</translation>
+<translation id="6270770586500173387"><ph name="BEGIN_LINK1" />ਸਿਸਟਮ ਅਤੇ ਐਪ ਜਾਣਕਾਰੀ<ph name="END_LINK1" />, ਅਤੇ <ph name="BEGIN_LINK2" />ਮਾਪਕ<ph name="END_LINK2" /> ਭੇਜੋ</translation>
+<translation id="6272643420381259437">ਪਲੱਗਇਨ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਇੱਕ ਗੜਬੜ (<ph name="ERROR" />) ਹੋਈ ਸੀ</translation>
+<translation id="6273677812470008672">ਕੁਆਲਿਟੀ</translation>
+<translation id="6277105963844135994">ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਮਾਂ ਸਮਾਪਤ</translation>
+<translation id="6277518330158259200">ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਲ&amp;ਵੋ</translation>
+<translation id="6278057325678116358">GTK+ ਵਰਤੋ</translation>
+<translation id="6278776436938569440">ਟਿਕਾਣਾ ਬਦਲੋ</translation>
+<translation id="6279183038361895380">ਆਪਣਾ ਕਰਸਰ ਵਿਖਾਉਣ ਲਈ |<ph name="ACCELERATOR" />| ਦਬਾਓ</translation>
+<translation id="6280215091796946657">ਕਿਸੇ ਵੱਖਰੇ ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
+<translation id="628352644014831790">4 ਸਕਿੰਟ</translation>
+<translation id="6285120108426285413"><ph name="FILE_NAME" /> ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਅਤੇ ਇਹ ਹਾਨੀਕਾਰਕ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{ਤੁਹਾਡੇ ਨੈਟਵਰਕ ਤੇ ਨਵਾਂ ਪ੍ਰਿੰਟਰ}one{ਤੁਹਾਡੇ ਨੈਟਵਰਕ ਤੇ ਨਵੇਂ ਪ੍ਰਿੰਟਰ}other{ਤੁਹਾਡੇ ਨੈਟਵਰਕ ਤੇ ਨਵੇਂ ਪ੍ਰਿੰਟਰ}}</translation>
+<translation id="6286708577777130801">ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਵੇਰਵੇ</translation>
+<translation id="6291949900244949761">ਕਿਸੇ ਸਾਈਟ ਦੇ USB ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਪੁੱਛੋ (ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ੀ)</translation>
+<translation id="6291953229176937411">&amp;ਫਾਈਂਡਰ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="6295158916970320988">ਸਾਰੀਆਂ ਸਾਈਟਾਂ</translation>
+<translation id="6295855836753816081">ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
+<translation id="629730747756840877">ਖਾਤਾ</translation>
+<translation id="6298962879096096191">Android ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ Google Play ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="630065524203833229">ਬਾ&amp;ਹਰ ਜਾਓ</translation>
+<translation id="6305607932814307878">ਗਲੋਬਲ ਨੀਤੀ:</translation>
+<translation id="6307990684951724544">ਸਿਸਟਮ ਰੁੱਝਾ ਹੋਇਆ ਹੈ</translation>
+<translation id="6308493641021088955"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ਵੱਲੋਂ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਇਆ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="6308937455967653460">ਲਿੰ&amp;ਕ ਨੂੰ ਇਸ ਵਜੋਂ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ...</translation>
+<translation id="6309510305002439352">ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ</translation>
+<translation id="6311220991371174222">ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰੋਫ਼ਾਈਲ ਖੋਲ੍ਹਣ ਦੌਰਾਨ ਕੁਝ ਗੜਬੜ ਵਾਪਰਨ ਕਾਰਨ Chrome ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ। Chrome ਨੂੰ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="6312403991423642364">ਅਗਿਆਤ ਨੈੱਟਵਰਕ ਗੜਬੜ</translation>
+<translation id="6313641880021325787">VR ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਓ</translation>
+<translation id="6314819609899340042">ਤੁਸੀਂ ਇਸ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਡੀਬਗਿੰਗ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਇਆ ਹੈ।</translation>
+<translation id="6315493146179903667">ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਸਾਹਮਣੇ ਲਿਆਓ</translation>
+<translation id="6316806695097060329">ਇਹ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ਡੀਵਾਈਸ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੈੱਬ ਦਾ ਬਿਹਤਰ ਅਨੁਭਵ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।</translation>
+<translation id="6317318380444133405">ਹੁਣ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।</translation>
+<translation id="6317369057005134371">ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਵਿੰਡੋ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ...</translation>
+<translation id="6317608858038767920">ਵਿਉਂਤਿਆਂ ਨੇਮਸਰਵਰ <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
+<translation id="6318407754858604988">ਡਾਊਨਲੋਡ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ</translation>
+<translation id="6318944945640833942">ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਦਾ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਲਗਾਇਆ ਜਾ ਸਕਿਆ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਦਾ ਪਤਾ ਦੁਬਾਰਾ ਦਾਖਲ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="6322653941595359182">ਆਪਣੀ Chromebook ਤੋਂ ਲਿਖਤ ਸੁਨੇਹੇ ਭੇਜੋ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6324916366299863871">ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6325191661371220117">ਸਵੈ-ਲਾਂਚ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6326175484149238433">Chrome ਤੋਂ ਹਟਾਓ</translation>
+<translation id="6326855256003666642">ਕੀਪਅਲਾਈਵ ਦੀ ਗਣਨਾ</translation>
+<translation id="6327785803543103246">ਵੈੱਬ ਪ੍ਰੌਕਸੀ autodiscovery</translation>
+<translation id="6333064448949140209">ਫ਼ਾਈਲ ਡੀਬੱਗਿੰਗ ਲਈ Google ਨੂੰ ਭੇਜੀ ਜਾਵੇਗੀ</translation>
+<translation id="6339668969738228384"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ਲਈ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਪ੍ਰੋਫ਼ਾਈਲ ਬਣਾਓ</translation>
+<translation id="6340017061976355871">ਸਰਵਰ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ। ਜੇਕਰ ਸਮੱਸਿਆ ਬਣੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਆਪਣੀ Chromebook ਨੂੰ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="6340071272923955280">ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ (IPPS)</translation>
+<translation id="6340526405444716530">ਵਿਅਕਤੀਗਤਕਰਨ</translation>
+<translation id="6341850831632289108">ਆਪਣਾ ਫਿਜੀਕਲ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਖੋਜੋ</translation>
+<translation id="6344170822609224263">ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਨੈਕਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਸੂਚੀ</translation>
+<translation id="6349101878882523185"><ph name="APP_NAME" /> ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6349170655202535379">ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਸਾਈਨ-ਆਊਟ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="6351063337294363751">ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਮੀਨੂ ਤੋਂ ਆਪਣਾ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਡਾਟਾ ਸਾਫ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ</translation>
+<translation id="6352773953037195952">ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ</translation>
+<translation id="6354918092619878358">SECG ਅੰਡਾਕਾਰ ਘੁਮਾਓ secp256r1 (aka ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
+<translation id="635609604405270300">ਡੀਵਾਈਸ ਚਾਲੂ ਰੱਖੋ</translation>
+<translation id="63566973648609420">ਤੁਹਾਡੇ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟਡ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਓਹੀ ਵਿਅਕਤੀ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਕੋਲ ਤੁਹਾਡਾ ਪਾਸਫਰੇਜ਼ ਹੋਵੇ। ਪਾਸਫਰੇਜ਼ Google ਨੂੰ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂ ਉਸ ਵੱਲੋਂ ਸਟੋਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਪਾਸਫਰੇਜ਼ ਭੁੱਲ ਜਾਂਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਇਸ ਸੈਟਿੰਗ ਨੂੰ ਬਦਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ <ph name="BEGIN_LINK" />ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ<ph name="END_LINK" /> ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ।</translation>
+<translation id="6357619544108132570"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਸੁਆਗਤ ਹੈ। ਇਹ ਸਧਾਰਨ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।</translation>
+<translation id="6358884629796491903">ਡਰੈਗਨ</translation>
+<translation id="6361850914223837199">ਗੜਬੜ ਵੇਰਵੇ:</translation>
+<translation id="6362853299801475928">&amp;ਇੱਕ ਸਮੱਸਿਆ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ...</translation>
+<translation id="6365069501305898914">Facebook</translation>
+<translation id="6365411474437319296">ਪਰਿਵਾਰ ਅਤੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜੋ</translation>
+<translation id="636850387210749493">ਐਂਟਰਪ੍ਰਾਈਜ਼ ਐਨਰੌਲਮੈਂਟ</translation>
+<translation id="6370021412472292592">ਮੈਨੀਫ਼ੈਸਟ ਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ।</translation>
+<translation id="6374077068638737855">Iceweasel</translation>
+<translation id="6374469231428023295">ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6377268785556383139">'<ph name="SEARCH_TEXT" />' ਲਈ 1 ਨਤੀਜਾ</translation>
+<translation id="6380143666419481200">ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ ਅਤੇ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ</translation>
+<translation id="6384275966486438344">ਆਪਣੀਆਂ ਖੋਜ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਵਿੱਚ ਬਦਲੋ: <ph name="SEARCH_HOST" /></translation>
+<translation id="6385543213911723544">ਸਾਈਟਾਂ ਕੁਕੀ ਡਾਟਾ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰ ਅਤੇ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ</translation>
+<translation id="6386099547750337629">ਜੇ ਇਸਦੀ ਉਮੀਦ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਹਾਇਤਾ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="6387674443318562538">ਖੜ੍ਹਵੇਂ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੰਡੋ</translation>
+<translation id="6388429472088318283">ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਖੋਜੋ</translation>
+<translation id="6390799748543157332">ਜੋ ਪੰਨੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਦੇਖਦੇ ਹੋ, ਉਹ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਨਹੀਂ ਦੇਣਗੇ ਅਤੇ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਸਾਰੀਆਂ ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ ਮਹਿਮਾਨ ਵਿੰਡੋਆਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਹੋਰ ਟ੍ਰੇਸ ਨਹੀਂ ਛੱਡਣਗੇ, ਜਿਵੇਂ ਕੁਕੀਜ਼। ਹਾਲਾਂਕਿ ਜੋ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਤੁਸੀਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ।</translation>
+<translation id="6393156038355142111">ਮਜ਼ਬੂਤ ਪਾਸਵਰਡ ਸੁਝਾਓ</translation>
+<translation id="6395423953133416962"><ph name="BEGIN_LINK1" />ਸਿਸਟਮ ਜਾਣਕਾਰੀ<ph name="END_LINK1" /> ਅਤੇ <ph name="BEGIN_LINK2" />ਮੀਟਰਿਕਸ<ph name="END_LINK2" /> ਭੇਜੋ</translation>
+<translation id="6396988158856674517">ਸਾਈਟਾਂ ਨੂੰ ਗਤੀਸ਼ੀਲਤਾ ਸੈਂਸਰ ਵਰਤਣ ਤੋਂ ਬਲਾਕ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6398715114293939307">Google Play ਸਟੋਰ ਹਟਾਓ</translation>
+<translation id="6398765197997659313">ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਓ</translation>
+<translation id="6399774419735315745">ਜਸੂਸ</translation>
+<translation id="6404511346730675251">ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6406303162637086258">ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਰੀਸਟਾਰਟ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6406506848690869874">ਸਿੰਕ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6406708970972405507">ਸੈਟਿੰਗਾਂ - <ph name="SECTION_TITLE" /></translation>
+<translation id="6408118934673775994"><ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" />, ਅਤੇ <ph name="WEBSITE_3" /> ਤੇ ਆਪਣਾ ਡਾਟਾ ਪੜ੍ਹੋ ਅਤੇ ਬਦਲੋ</translation>
+<translation id="6410257289063177456">ਚਿੱਤਰ ਫਾਈਲਾਂ</translation>
+<translation id="6410328738210026208">ਚੈਨਲ ਅਤੇ ਪਾਵਰਵਾਸ਼ ਬਦਲੋ</translation>
+<translation id="6410668567036790476">ਖੋਜ ਇੰਜਣ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="641081527798843608">ਵਿਸ਼ਾ ਮਿਲਾਨ</translation>
+<translation id="6412931879992742813">ਨਵੀਂ ਗੁਮਨਾਮ window</translation>
+<translation id="6414888972213066896">ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਤੋਂ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਕੀ ਇਸ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਜਾਣਾ ਠੀਕ ਹੈ</translation>
+<translation id="6415900369006735853">ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਰਾਹੀਂ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6416743254476733475">ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਕਰਨ ਦਿਓ ਜਾਂ ਬਲਾਕ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="6417265370957905582">Google ਅਸਿਸਟੈਂਟ</translation>
+<translation id="6418160186546245112"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ਦੇ ਪਹਿਲਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੇ ਵਰਜਨ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="6418481728190846787">ਸਾਰੇ ਐਪਸ ਲਈ ਸਥਾਈ ਤੌਰ ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਹਟਾਓ</translation>
+<translation id="6418511932144861495">ਅਤਿ ਜ਼ਰੂਰੀ ਅੱਪਡੇਟ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6419546358665792306">ਅਣਪੈਕ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਲੋਡ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="642469772702851743">ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) ਮਾਲਕ ਵੱਲੋਂ ਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।</translation>
+<translation id="6426200009596957090">ChromeVox ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="6428450836711225518">ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6429384232893414837">ਅੱਪਡੇਟ ਗੜਬੜ</translation>
+<translation id="6430814529589430811">Base64-ਇਨਕੋਡ ਕੀਤਾ ASCII, ਸਿੰਗਲ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ</translation>
+<translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ਇਸ ਕੰਪਿਊਟਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਲਈ ਸਵੈਚਲਿਤ ਅੱਪਡੇਟਾਂ ਨੂੰ ਸੈੱਟ ਅੱਪ ਕਰੇਗਾ।</translation>
+<translation id="6434309073475700221">ਬਰਖਾਸਤ</translation>
+<translation id="6436164536244065364">ਵੈੱਬ ਸਟੋਰ ਵਿੱਚ ਦੇਖੋ</translation>
+<translation id="6438992844451964465"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ਆਡੀਓ ਚਲਾਉਣਾ</translation>
+<translation id="6442187272350399447">ਸ਼ਾਨਦਾਰ</translation>
+<translation id="6444070574980481588">ਤਾਰੀਖ ਅਤੇ ਸਮਾਂ ਸੈੱਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6445450263907939268">ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਬਦਲਾਵ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਪਿਛਲੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਮੁੜ-ਬਹਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।</translation>
+<translation id="6447842834002726250">ਕੁਕੀਜ਼</translation>
+<translation id="6449285849137521213">ਐਪ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ਸ਼ਾਮਿਲ ਕੀਤੀ ਗਈ।</translation>
+<translation id="6450876761651513209">ਆਪਣੀਆਂ ਪ੍ਰਾਈਵੇਸੀ-ਸੰਬੰਧਿਤ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਬਦਲੋ</translation>
+<translation id="6451180435462401570">'ਕਲਾਊਡ ਪ੍ਰਿੰਟ' ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6451689256222386810">ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਪਾਸਫਰੇਜ਼ ਭੁੱਲ ਗਏ ਹੋ ਜਾਂ ਇਸ ਸੈਟਿੰਗ ਨੂੰ ਬਦਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ <ph name="BEGIN_LINK" />ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ<ph name="END_LINK" />।</translation>
+<translation id="6452181791372256707">ਰੱਦ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6452961788130242735">ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਮੱਸਿਆ ਜਾਂ ਖਰਾਬ ਖੇਤਰ</translation>
+<translation id="6455264371803474013">ਕੁਝ ਖਾਸ ਸਾਈਟਾਂ 'ਤੇ</translation>
+<translation id="6455894534188563617">&amp;ਨਵਾਂ ਫੋਲਡਰ</translation>
+<translation id="6456394469623773452">ਠੀਕ</translation>
+<translation id="6456955391422100996">ਵਿਗਿਆਪਨ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ।</translation>
+<translation id="645705751491738698">JavaScript ਨੂੰ ਬਲੌਕ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ</translation>
+<translation id="6458701200018867744">ਅੱਪਲੋਡ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ (<ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" />)।</translation>
+<translation id="6459488832681039634">ਲੱਭਣ ਲਈ ਚੋਣ ਵਰਤੋ</translation>
+<translation id="6459799433792303855">ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਵਿੰਡੋ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਡਿਸਪਲੇ 'ਤੇ ਲਿਜਾਇਆ ਗਿਆ।</translation>
+<translation id="6460601847208524483">ਅਗਲਾ ਲੱਭੋ</translation>
+<translation id="6461170143930046705">ਨੈੱਟਵਰਕ ਖੋਜੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ...</translation>
+<translation id="6463795194797719782">&amp;ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6466988389784393586">&amp;ਸਾਰੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="6467304607960172345">ਪੂਰੀ-ਸਕ੍ਰੀਨ ਵਾਲੇ ਵੀਡੀਓ ਸੁਯੋਗ ਬਣਾਓ</translation>
+<translation id="6468485451923838994">ਫੌਂਟ</translation>
+<translation id="6472207088655375767">OTP</translation>
+<translation id="6472893788822429178">ਹੋਮ ਬਟਨ ਦਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="6473842110411557830">ਪਾਵਰਵਾਸ਼ ਸਬੰਧੀ ਚਿੱਤਰ</translation>
+<translation id="6474884162850599008">'Google ਡਰਾਈਵ' ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6475697075626596525"><ph name="APP_NAME" /> ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਚੁਣੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕੁਝ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।</translation>
+<translation id="6478248366783946499">ਕੀ ਖਤਰਨਾਕ ਫ਼ਾਈਲ ਨੂੰ ਰੱਖਣਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="6483485061007832714">ਡਾਊਨਲੋਡ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="6483805311199035658"><ph name="FILE" /> ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
+<translation id="6488384360522318064">ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣੋ</translation>
+<translation id="648927581764831596">ਕੋਈ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ</translation>
+<translation id="6490471652906364588">USB-C ਡਿਵਾਈਸ (ਸੱਜਾ ਪੋਰਟ)</translation>
+<translation id="6491376743066338510">ਇਖਤਿਆਰੀਕਰਨ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ</translation>
+<translation id="6492313032770352219">ਡਿਸਕ ਤੇ ਆਕਾਰ:</translation>
+<translation id="6494445798847293442">ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਅਥਾਰਿਟੀ ਨਹੀਂ</translation>
+<translation id="649454645705377674">ਬੰਦ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6495925982925244349">ਨੈੱਟਵਰਕ <ph name="NETWORK_COUNT" /> ਵਿੱਚੋਂ <ph name="NETWORK_INDEX" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, ਸਿਗਨਲ ਦੀ ਤੀਬਰਤਾ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਵੇਰਵੇ</translation>
+<translation id="6498249116389603658">&amp;ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ</translation>
+<translation id="6499143127267478107">ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਵਿੱਚ ਹੋਸਟ ਰਿਜ਼ੋਲਵ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
+<translation id="6499681088828539489">ਸਾਂਝੇ ਕੀਤੇ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਲਈ ਪ੍ਰੌਕਸੀਆਂ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਨਾ ਦਿਓ</translation>
+<translation id="6503077044568424649">ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਿਜਿਟ ਕੀਤੇ</translation>
+<translation id="6504611359718185067">ਇੱਕ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6506374932220792071">SHA-256 ਨਾਲ X9.62 ECDSA ਹਸਤਾਖਰ</translation>
+<translation id="6508248480704296122"><ph name="NAME_PH" /> ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ</translation>
+<translation id="6508261954199872201">ਐਪ: <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="6509207748479174212">ਮੀਡੀਆ ਲਾਇਸੰਸ</translation>
+<translation id="6513247462497316522">Google Chrome ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਵਰਤੇਗਾ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਦੂਜੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="6514010653036109809">ਉਪਲਬਧ ਡੀਵਾਈਸ:</translation>
+<translation id="6514565641373682518">ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਊਸ ਕਰਸਰ ਨੂੰ ਅਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਹੈ।</translation>
+<translation id="6518014396551869914">ਚਿੱਤਰ ਕਾ&amp;ਪੀ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6518133107902771759">ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="651942933739530207">ਕੀ ਤੁਸੀਂ <ph name="APP_NAME" /> ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਅਤੇ ਆਡੀਓ ਆਉਟਪੁਟ ਸ਼ੇਅਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</translation>
+<translation id="6519437681804756269">[<ph name="TIMESTAMP" />]
+        <ph name="FILE_INFO" />
+        <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
+<translation id="652492607360843641">ਤੁਸੀਂ <ph name="NETWORK_TYPE" /> ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋ।</translation>
+<translation id="6527303717912515753">ਸ਼ੇਅਰ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6528189551082329571">ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੇ ਲਿੰਕਾਂ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਕਿਸੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਐਪ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="6528513914570774834">ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਹੋਰ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ</translation>
+<translation id="652948702951888897">Chrome ਇਤਿਹਾਸ</translation>
+<translation id="6530186581263215931">ਇਹ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਵੱਲੋਂ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ</translation>
+<translation id="6531282281159901044">ਖਤਰਨਾਕ ਫ਼ਾਈਲ ਨੂੰ ਰੱਖੋ</translation>
+<translation id="6532101170117367231">'Google ਡਰਾਈਵ' ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6532106788206463496">ਬਦਲਾਅ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />ਨੋਟ:<ph name="END_BOLD" /> ਸਿਰਫ਼ ਤਾਂ ਹੀ ਚਾਲੂ ਕਰੋ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇੇ ਹੋ ਜਾਂ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਡਾਟਾ ਦਾ ਇਕੱਤਰੀਕਰਨ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਘਟਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="6541638731489116978">ਇਸ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਗਤੀਸ਼ੀਲਤਾ ਸੈਂਸਰਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।</translation>
+<translation id="6545665334409411530">ਦੁਹਰਾਉਣ ਦੀ ਦਰ</translation>
+<translation id="6545864417968258051">ਬਲੂਟੁੱਥ ਸਕੈਨਿੰਗ</translation>
+<translation id="6545867563032584178">Mac ਸਿਸਟਮ ਤਰਜੀਹਾਂ ਵਿੱਚ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ</translation>
+<translation id="6547354035488017500">ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 512 MB ਜਗ੍ਹਾ ਖਾਲੀ ਕਰੋ ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆਹੀਣ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। ਜਗ੍ਹਾ ਖਾਲੀ ਕਰਨ ਲਈ, ਡੀਵਾਈਸ ਸਟੋਰੇਜ ਤੋਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਮਿਟਾਓ।</translation>
+<translation id="6550675742724504774">ਚੋਣਾਂ</translation>
+<translation id="6551508934388063976">ਕਮਾਂਡ ਅਣਉਪਲਬਧ। ਇੱਕ ਨਵੀਂ window ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ control-N ਦਬਾਓ।</translation>
+<translation id="6551612971599078809">ਸਾਈਟ USB ਨੂੰ ਵਰਤ ਰਹੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="655384502888039633"><ph name="USER_COUNT" /> ਉਪਭੋਗਤਾ</translation>
+<translation id="655483977608336153">ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6555432686520421228">ਸਾਰੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਖਾਤੇ ਹਟਾਓ ਅਤੇ ਆਪਣੀ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਬਿਲਕੁਲ ਨਵੀਂ ਵਾਂਗ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="6555810572223193255">ਕਲੀਨਅੱਪ ਇਸ ਸਮੇਂ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ</translation>
+<translation id="6556866813142980365">ਮੁੜ-ਓਹੀ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6557290421156335491">ਮੇਰੇ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ</translation>
+<translation id="6561560012278703671">ਵਧੇਰੇ ਸ਼ਾਂਤ ਸੁਨੇਹਾ ਸੇਵਾ ਵਰਤੋ (ਤੁਹਾਡਾ ਧਿਆਨ ਭਟਕਾਉਣ ਵਾਲੇ ਸੂਚਨਾ ਉਤਪ੍ਰੇਰਕਾਂ ਨੂੰ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ)</translation>
+<translation id="6561726789132298588">ਦਰਜ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="656293578423618167">ਫਾਈਲ ਪਾਥ ਜਾਂ ਨਾਮ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵੱਡਾ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਨਾਮ ਨਾਲ ਜਾਂ ਦੂਜੇ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਟਿਕਾਣੇ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="6563469144985748109">ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਨੇ ਹਾਲੇ ਇਸ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="6567688344210276845">ਪੰਨਾ ਕਾਰਵਾਈ ਲਈ ਪ੍ਰਤੀਕ <ph name="ICON" /> ਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ।</translation>
+<translation id="6569934958368283244">ਦੂਜੇ ਲੋਕ</translation>
+<translation id="657402800789773160">&amp;ਇਹ ਸਫ਼ਾ ਰੀਲੋਡ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6577284282025554716">ਡਾਊਨਲੋਡ ਰੱਦ ਹੋਇਆ: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="6578664922716508575">ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਕੀਤੇ ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ Google ਕ੍ਰੈਡੈਂਸ਼ੀਅਲਸ ਨਾਲ ਐਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ਡੈਸਕਟਾਪ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="6580203076670148210">ਸਕੈਨ ਕਰਨ ਦੀ ਗਤੀ</translation>
+<translation id="6582080224869403177">ਆਪਣੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੀ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="6584878029876017575">Microsoft ਲਾਈਫਟਾਈਮ ਸਾਈਨਿੰਗ</translation>
+<translation id="6586451623538375658">ਪ੍ਰਾਈਮਰੀ ਮਾਊਸ ਬਟਨ ਸਵੈਪ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6590458744723262880">ਫੋਲਡਰ ਦਾ ਨਾਮ ਬਦਲੋ</translation>
+<translation id="6592267180249644460">WebRTC ਲੌਗ ਕੈਪਚਰ ਕੀਤਾ <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">ਤੁਹਾਡਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਕੈਪਚਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="6594883168703494535">ਆਪਣੇ 'Google ਖਾਤੇ' ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰਨ ਲਈ 'ਸਮਾਰਟ ਲਾਕ' ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6596325263575161958">ਐਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਚੋਣਾਂ</translation>
+<translation id="6596816719288285829">IP ਪਤਾ</translation>
+<translation id="6597017209724497268">ਨਮੂਨੇ</translation>
+<translation id="6597148444736186483">ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਖਾਤੇ ਤੋਂ ਸਾਈਨ-ਆਊਟ ਹੋਣ ਲਈ, ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ। ਦਿਸਣ ਵਾਲੇ ਮੀਨੂ ਵਿੱਚ, "ਸਾਈਨ-ਆਊਟ ਕਰੋ" 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="6602937173026466876">ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਿੰਟਰਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6602956230557165253">ਨੈਵੀਗੇਟ ਕਰਨ ਲਈ ਖੱਬੀ ਅਤੇ ਸੱਜੀ ਤੀਰ ਕੁੰਜੀਆਂ ਵਰਤੋ।</translation>
+<translation id="6605847144724004692">ਹਾਲੇ ਤੱਕ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਰੇਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।</translation>
+<translation id="6607831829715835317">ਹੋਰ ਟੂ&amp;ਲਸ</translation>
+<translation id="6611972847767394631">ਆਪਣੀਆਂ ਟੈਬਾਂ ਇੱਥੇ ਲੱਭੋ</translation>
+<translation id="6612358246767739896">ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਮੱਗਰੀ</translation>
+<translation id="6615455863669487791">ਮੈਨੂੰ ਦਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="6618097958368085618">ਫਿਰ ਵੀ ਰੱਖੋ</translation>
+<translation id="6619058681307408113">ਲਾਈਨ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਡੀਮਨ (LPD)</translation>
+<translation id="661907246513853610">ਸਾਈਟ ਤੁਹਾਡੇ ਟਿਕਾਣੇ ਨੂੰ ਟਰੈਕ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="6619801788773578757">ਕਿਓਸਕ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6619990499523117484">ਆਪਣੇ PIN ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="662080504995468778">ਇੱਥੇ ਰੁਕੋ</translation>
+<translation id="6621715389962683284">ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਸਥਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ।</translation>
+<translation id="6622980291894852883">ਚਿੱਤਰ ਬਲੌਕ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ</translation>
+<translation id="6624687053722465643">ਮਿੱਠਾ</translation>
+<translation id="6628328486509726751"><ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" /> ਅਪਲੋਡ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="6630752851777525409"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਖੁਦ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਤੱਕ ਸਥਾਈ ਪਹੁੰਚ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="6635956300022133031">ਲਿਖਤ ਤੋਂ ਬੋਲੀ ਲਈ ਅਵਾਜ਼ਾਂ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਵਿਉਂਤਬੱਧ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6639554308659482635">SQLite ਮੈਮਰੀ</translation>
+<translation id="6641138807883536517">ਬੇਤਰਤੀਬੀ ਨਾਲ ਸਿਰਜਿਆ ਗਿਆ ਰੱਖਿਅਤ ਮਾਡਿਊਲ ਪਾਸਵਰਡ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਇੱਕ ਪਾਵਰਵਾਸ਼ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਧਾਰਨ ਹੈ।</translation>
+<translation id="6643016212128521049">ਹਟਾਓ</translation>
+<translation id="6644512095122093795">ਪਾਸਵਰਡ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6644513150317163574">ਅਵੈਧ URL ਫਾਰਮੈਟ। SSO ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਵਰਤਣ ਵੇਲੇ ਸਰਵਰ ਨੂੰ ਹੋਸਟਨਾਮ ਵਜੋਂ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="6644846457769259194">ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="6645437135153136856">ਚੁਣਿਆ ਹੋਇਆ 'Google ਕਲਾਊਡ ਪ੍ਰਿੰਟ' ਡੀਵਾਈਸ ਹੁਣ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। <ph name="BR" /> ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਦੀਆਂ ਸਿਸਟਮ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਨੂੰ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="6647228709620733774">Netscape ਸਰਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਅਧਿਕਾਰ ਖੰਡਨ URL</translation>
+<translation id="6647838571840953560">ਇਸ ਵੇਲੇ <ph name="CHANNEL_NAME" /> 'ਤੇ</translation>
+<translation id="6648911618876616409">ਇੱਕ ਅਤਿ ਜ਼ਰੂਰੀ ਅੱਪਡੇਟ ਸਥਾਪਤ ਹੋਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ। ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="6649018507441623493">ਬੱਸ ਇੱਕ ਸਕਿੰਟ…</translation>
+<translation id="6649563841575838401">ਪੁਰਾਲੇਖ ਵੰਨਗੀ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਜਾਂ ਫ਼ਾਈਲ ਖਰਾਬ ਹੈ।</translation>
+<translation id="665061930738760572">&amp;ਨਵੀਂ Window ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="6651237644330755633">ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6651823585377804376">ਡਾਊਨਲੋਡ ਵਿੱਚ ਮਾਲਵੇਅਰ ਹੈ।</translation>
+<translation id="665355505818177700">Chrome <ph name="MS_AD_NAME" /> ਏਕੀਕਰਨ ਸਿਰਫ਼ x86_64 ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ 'ਤੇ ਸਮਰਥਿਤ ਹੈ। ARM ਜਾਂ x86 ਪਲੇਟਫਾਰਮ 'ਤੇ ਨਿਰਮਿਤ Chromebooks ਇਸ ਪ੍ਰਕਾਰਜਾਤਮਕਤਾ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।</translation>
+<translation id="6655190889273724601">ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਮੋਡ</translation>
+<translation id="6655458902729017087">ਖਾਤੇ ਲੁਕਾਓ</translation>
+<translation id="6657585470893396449">ਪਾਸਵਰਡ</translation>
+<translation id="6659213950629089752">ਇਹ ਪੰਨਾ "<ph name="NAME" />" ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਵੱਲੋਂ ਜ਼ੂਮ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ</translation>
+<translation id="6659594942844771486">ਟੈਬ</translation>
+<translation id="6664237456442406323">ਅਫ਼ਸੋਸ, ਤੁਹਾਡਾ ਕੰਪਿਊਟਰ ਇੱਕ ਨੁਕਸਦਾਰ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਆਈਡੀ ਨਾਲ ਸੰਰੂਪਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਹ Chrome OS ਨੂੰ ਨਵੀਆਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸੁਧਾਈਆਂ ਨਾਲ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਕੰਪਿਊਟਰ <ph name="BEGIN_BOLD" />ਖਰਾਬ ਹਮਲਿਆਂ ਲਈ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ<ph name="END_BOLD" />।</translation>
+<translation id="6664774537677393800">ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰੋਫ਼ਾਈਲ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਦੌਰਾਨ ਕੋਈ ਗੜਬੜ ਹੋ ਗਈ ਸੀ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਈਨ-ਆਊਟ ਹੋ ਕੇ ਫਿਰ ਦੁਬਾਰਾ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="6667776121818773738">ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਚਿੱਤਰ</translation>
+<translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
+<translation id="667517062706956822">ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ Google ਇਸ ਪੰਨੇ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> ਤੋਂ <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> ਵਿੱਚ ਕਰੇ?</translation>
+<translation id="6675665718701918026">ਪੁਆਇੰਟਰ ਵਾਲੀ ਡੀਵਾਈਸ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="6676212663108450937">ਆਪਣੀ ਅਵਾਜ਼ ਦੀ ਸਿਖਲਾਈ ਦੌਰਾਨ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੈੱਡਫ਼ੋਨ ਵਰਤਣ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6678717876183468697">ਪੁੱਛਗਿਛ URL</translation>
+<translation id="6680442031740878064">ਉਪਲਬਧ: <ph name="AVAILABLE_SPACE" /></translation>
+<translation id="6680650203439190394">ਦਰ</translation>
+<translation id="6681668084120808868">ਫ਼ੋਟੋ ਲਓ</translation>
+<translation id="6681964764822470072">"<ph name="APP_NAME" />" ਅਣਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।</translation>
+<translation id="668599234725812620">Google Play ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="6686490380836145850">ਟੈਬਸ ਨੂੰ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਬੰਦ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6686817083349815241">ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6690659332373509948">ਫਾਈਲ ਪਾਰਸ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="6690751852586194791">ਕੋਈ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਡੀਵਾਈਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਚੁਣੋ।</translation>
+<translation id="6691331417640343772">Google ਡੈਸ਼ਬੋਰਡ 'ਤੇ ਸਮਕਾਲੀਕਿਰਤ ਕੀਤੇ ਡਾਟੇ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6691541770654083180">ਧਰਤੀ</translation>
+<translation id="6691936601825168937">&amp;ਫਾਰਵਰਡ</translation>
+<translation id="6697492270171225480">ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਪੰਨਾ ਮਿਲ ਨਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਪੰਨਿਆਂ ਦੇ ਸੁਝਾਅ ਦਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="6697690052557311665">ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਲਈ, Files ਐਪ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਫੋਲਡਰ 'ਤੇ ਸੱਜਾ-ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ, ਫਿਰ "Linux ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ" ਚੁਣੋ।</translation>
+<translation id="6698810901424468597"><ph name="WEBSITE_1" /> ਅਤੇ <ph name="WEBSITE_2" /> ਤੇ ਆਪਣਾ ਡਾਟਾ ਪੜ੍ਹੋ ਅਤੇ ਬਦਲੋ</translation>
+<translation id="6699883973579689168">ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ Google ਖਾਤਿਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਹੀ ਥਾਂ ਤੋਂ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। Chrome ਅਤੇ Google Play ਵਿੱਚ ਐਪਾਂ, ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਅਤੇ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਦਿੱਤੀ ਪਹੁੰਚ ਅਤੇ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕੀਤੇ ਖਾਤਿਆਂ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। <ph name="LINK_BEGIN" />ਹੋਰ ਜਾਣੋ<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="6700480081846086223"><ph name="HOST_NAME" /> ਨੂੰ ਕਾਸਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6701535245008341853">ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ।</translation>
+<translation id="6702639462873609204">&amp;ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ...</translation>
+<translation id="6706210727756204531">ਸਕੋਪ</translation>
+<translation id="6707389671160270963">SSL ਕਲਾਇੰਟ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ</translation>
+<translation id="6708242697268981054">ਅਸਲੀ:</translation>
+<translation id="6709133671862442373">ਖਬਰਾਂ</translation>
+<translation id="6709357832553498500"><ph name="EXTENSIONNAME" /> ਵਰਤਦੇ ਹੋਏ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6710213216561001401">ਪਿਛਲਾ</translation>
+<translation id="6721678857435001674">ਆਪਣੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਦੇ ਨਿਰਮਾਤਾ ਅਤੇ ਮਾਡਲ ਨੂੰ ਦੇਖੋ</translation>
+<translation id="6721972322305477112">&amp;ਫਾਈਲ</translation>
+<translation id="672213144943476270">ਇੱਕ ਮਹਿਮਾਨ ਵਜੋਂ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="6723354935081862304">'Google ਡੌਕਸ' ਅਤੇ ਹੋਰਾਂ ਕਲਾਊਡ ਵਾਲੀਆਂ ਥਾਂਵਾਂ 'ਤੇ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰੋ। 'Google Cloud ਪ੍ਰਿੰਟ' ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰਨ ਲਈ <ph name="BEGIN_LINK" />ਸਾਈਨ-ਇਨ<ph name="END_LINK" /> ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="6723661294526996303">ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਆਯਾਤ ਕਰੋ...</translation>
+<translation id="6723839937902243910">ਪਾਵਰ</translation>
+<translation id="6725073593266469338">UI ਸੇਵਾ</translation>
+<translation id="6725206449694821596">ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ (IPP)</translation>
+<translation id="672609503628871915">ਦੇਖੋ ਕਿ ਕੀ ਨਵਾਂ ਹੈ</translation>
+<translation id="67269783048918309">ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਤਸ਼ਖੀਸ ਡਾਟਾ ਭੇਜੋ। ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ ਇਸ ਵੇਲੇ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤਸ਼ਖੀਸ, ਡੀਵਾਈਸ ਅਤੇ ਐਪ ਵਰਤੋਂ ਡਾਟਾ Google ਨੂੰ ਭੇਜ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਲਈ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ ਅਤੇ ਸਿਸਟਮ ਅਤੇ ਐਪ ਸਥਿਰਤਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲੇਗੀ। ਕੁਝ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਜਾਣਕਾਰੀ Google ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਪਾਰਟਨਰਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ Android ਵਿਕਾਸਕਾਰਾਂ, ਦੀ ਵੀ ਮਦਦ ਕਰੇਗੀ। ਇਹ <ph name="BEGIN_LINK1" />ਸੈਟਿੰਗ<ph name="END_LINK1" /> ਮਾਲਕ ਵੱਲੋਂ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਲਈ ਵਧੀਕ 'ਵੈੱਬ ਅਤੇ ਐਪ ਸਰਗਰਮੀ' ਸੈਟਿੰਗ ਚਾਲੂ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਇਹ ਡਾਟਾ ਉਸਦੇ Google ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। <ph name="BEGIN_LINK2" />ਹੋਰ ਜਾਣੋ<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6727969043791803658">ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% ਬੈਟਰੀ</translation>
+<translation id="6732801395666424405">ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਗਏ</translation>
+<translation id="6732900235521116609">ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਹਟਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ</translation>
+<translation id="6735304988756581115">ਕੁਕੀਜ਼ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਾਈਟ ਡਾਟਾ ਦਿਖਾਓ...</translation>
+<translation id="6736243959894955139">ਪਤਾ</translation>
+<translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />]</translation>
+<translation id="6739923123728562974">ਡੈਸਕਟਾਪ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਦਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="6740234557573873150"><ph name="FILE_NAME" /> ਰੋਕੀ ਗਈ</translation>
+<translation id="6742339027238151589">ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਲਈ ਪਹੁੰਚਯੋਗ</translation>
+<translation id="6745592621698551453">ਹੁਣ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6746124502594467657">ਹੇਠਾਂ ਜਾਓ</translation>
+<translation id="674632704103926902">ਟੈਪ ਡ੍ਰੈਗਿੰਗ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6748217015615267851">ਰੈਂਡਰਰ: <ph name="RENDERER_URL" /></translation>
+<translation id="6748465660675848252">ਤੁਸੀਂ ਅੱਗੇ ਵੱਧ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡਾ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਕੀਤਾ ਡਾਟਾ ਅਤੇ ਸੈੱਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਬਹਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਸਾਰਾ ਸਥਾਨਕ ਡਾਟਾ ਗੁਆਚ ਜਾਵੇਗਾ।</translation>
+<translation id="6748775883310276718">ਇਕਹਿਰੀ ਐਪ ਕਿਓਸਕ</translation>
+<translation id="6751344591405861699"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (ਗੁਮਨਾਮ)</translation>
+<translation id="6757101664402245801">URL ਕਾਪੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="6758056191028427665">ਸਾਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਸਾਡਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="6759193508432371551">ਫੈਕਟਰੀ ਰੀਸੈਟ</translation>
+<translation id="6767566652486411142">ਕੋਈ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣੋ...</translation>
+<translation id="6767639283522617719">ਡੋਮੇਨ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ। ਪੱਕਾ ਕਰੋ ਕਿ ਸੰਸਥਾਗਤ ਇਕਾਈ ਲਈ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਸਹੀ ਹਨ।</translation>
+<translation id="6769712124046837540">ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਜੋੜ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
+<translation id="6770664076092644100">NFC ਰਾਹੀਂ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6771503742377376720">ਇੱਕ ਸਰਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਅਥਾੱਰਿਟੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="6775163072363532304">ਉਪਲਬਧ ਡੀਵਾਈਸ ਇੱਥੇ ਦਿਸਣਗੇ।</translation>
+<translation id="6777817260680419853">ਰੀਡਾਇਰੈਕਟ ਨੂੰ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="6778737459546443941">ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨੇ ਹਾਲੇ ਇਸ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="677965093459947883">ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ</translation>
+<translation id="6781284683813954823">ਡੂਡਲ ਦਾ ਲਿੰਕ</translation>
+<translation id="6781978626986383437">Linux ਬੈਕਅੱਪ ਰੱਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="6786747875388722282">ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ</translation>
+<translation id="6787839852456839824">ਕੀ-ਬੋਰਡ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ</translation>
+<translation id="6788210894632713004">ਅਣਪੈਕ ਕੀਤੀ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ</translation>
+<translation id="6789592661892473991">ਲੇਟਵੇਂ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੰਡੋ</translation>
+<translation id="6790428901817661496">ਪਲੇ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6790497603648687708"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ਦੂਰ-ਦਰਾਡੇ ਤੋਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ</translation>
+<translation id="6790820461102226165">ਵਿਅਕਤੀ ਜੋੜੋ...</translation>
+<translation id="6792072150955115067"><ph name="APP_NAME" /> ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੀਆਂ ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਨੂੰ <ph name="TARGET_NAME" /> ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਚੁਣੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।</translation>
+<translation id="6793604637258913070">ਲਿਖਤ ਕੈਰੇਟ ਦੇ ਵਿਖਾਈ ਦੇਣ ਜਾਂ ਹਲਚਲ ਹੋਣ 'ਤੇ ਉਸਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="6795884519221689054">ਪਾਂਡਾ</translation>
+<translation id="6797493596609571643">ਓਹੋ, ਕੋਈ ਗੜਬੜ ਹੋ ਗਈ।</translation>
+<translation id="6798578729981748444">ਆਯਾਤ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਸਾਰੀਆਂ Firefox ਵਿੰਡੋਆਂ ਬੰਦ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="6798780071646309401">ਕੈਪਸ ਲੌਕ ਚਾਲੂ</translation>
+<translation id="6798954102094737107">ਪਲੱਗਇਨ: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="6801435275744557998">ਟੱਚਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਕੈਲੀਬ੍ਰੇਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6802031077390104172"><ph name="USAGE" /> (<ph name="OID" />)</translation>
+<translation id="6805038906417219576">ਠੀਕ</translation>
+<translation id="6805647936811177813">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ <ph name="HOST_NAME" /> ਤੋਂ ਕਲਾਇੰਟ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਆਯਾਤ ਕਰਨ ਲਈ <ph name="TOKEN_NAME" /> 'ਤੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="680572642341004180"><ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> 'ਤੇ RLZ ਟਰੈਕਿੰਗ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="6808039367995747522">ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ, ਆਪਣੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਪਾ ਕੇ ਸਪਰਸ਼ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6808193438228982088">ਲੂੰਬੜੀ</translation>
+<translation id="6810613314571580006">ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਸਾਈਟਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ। ਜਦੋਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਬੰਦ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹਰ ਵਾਰ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਵੇਗਾ।</translation>
+<translation id="6810768462515084623">ਓਹੋ!  ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਮਿਆਦ ਸਮਾਪਤ ਹੋ ਗਈ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਇਸਦਾ ਮੁੜ-ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="6811034713472274749">ਦੇਖਣ ਲਈ ਪੰਨਾ ਤਿਆਰ ਹੈ</translation>
+<translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ਰੂਟ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਨਹੀਂ ਚਲਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ।</translation>
+<translation id="6812841287760418429">ਬਦਲਾਵ ਰੱਖੋ</translation>
+<translation id="6817174620439930047">ਪੁੱਛੋ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਸਾਈਟ MIDI ਡੀਵਾਈਸਾਂ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਲਈ ਸਿਸਟਮ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸੁਨੇਹੇ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੋਵੇ (ਸਿਫ਼ਾਰਿਸ਼ੀ)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਪੰਨੇ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ</translation>
+<translation id="682123305478866682">ਡੈਸਕਟਾਪ ਕਾਸਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6823506025919456619">ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ Chrome 'ਤੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ</translation>
+<translation id="6824564591481349393">&amp;ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਕਾਪੀ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6824584962142919697">&amp;ਅੰਸ਼ਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6825184156888454064">ਨਾਮ ਮੁਤਾਬਕ ਕ੍ਰਮ-ਬੱਧ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6826872289184051766">USB ਰਾਹੀਂ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6828153365543658583">ਇਹਨਾਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਲਈ ਸਾਈਨ-ਇਨ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਓ:</translation>
+<translation id="6828182567531805778">ਆਪਣੇ ਡਾਟੇ ਦਾ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਪਾਸਫਰੇਜ਼ ਦਾਖਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="682871081149631693">ਝੱਟ ਹੱਲ ਵਾਲਾ ਬਿਲਡ</translation>
+<translation id="6828860976882136098">ਸਾਰੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਲਈ ਸਵੈਚਾਲਿਤ ਅੱਪਡੇਟਾਂ ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨਾ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ (ਪ੍ਰੀਫਲਾਈਟ ਤਾਮੀਲ ਗੜਬੜ: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="6829250331733125857">ਆਪਣੇ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ਨਾਲ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="682971198310367122">Google ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਨੀਤੀ</translation>
+<translation id="6831043979455480757">ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="683373380308365518">ਸਮਾਰਟ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ 'ਤੇ ਸਵਿੱਚ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6835762382653651563">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਲਈ ਇੰਟਰਨੈਟ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="6839225236531462745">ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਮਿਟਾਉਣ ਵਿੱਚ ਗੜਬੜ</translation>
+<translation id="6839916869147598086">ਸਾਈਨ-ਇਨ ਬਦਲ ਗਿਆ ਹੈ</translation>
+<translation id="6840155290835956714">ਭੇਜਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪੁੱਛੋ</translation>
+<translation id="6840184929775541289">ਇੱਕ ਸਰਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਅਥਾੱਰਿਟੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।</translation>
+<translation id="6841186874966388268">ਤਰੁੱਟੀਆਂ</translation>
+<translation id="6843423766595476978">Ok Google ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤਿਆਰ ਹੈ</translation>
+<translation id="6845038076637626672">ਅਧਿਕਤਮ ਕੀਤਾ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="6845325883481699275">Chrome ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6848388270925200958">ਫਿਲਹਾਲ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੁਝ ਅਜਿਹੇ ਕਾਰਡ ਹਨ ਜੋ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਹੀ ਵਰਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ</translation>
+<translation id="6850286078059909152">ਲਿਖਤ ਦਾ ਰੰਗ</translation>
+<translation id="6851497530878285708">ਐਪ ਚਾਲੂ ਕੀਤੀ ਗਈ</translation>
+<translation id="6853388645642883916">ਅਪਡੇਟਰ ਸਲੀਪਿੰਗ</translation>
+<translation id="68541483639528434">ਹੋਰ ਟੈਬਸ ਬੰਦ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6856623341093082836">ਆਪਣੀ ਟੱਚਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਸਟੀਕਤਾ ਨੂੰ ਵਾਧ-ਘਾਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6857699260879628349">ਸੰਰੂਪਣ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6860097299815761905">ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ...</translation>
+<translation id="6860427144121307915">ਇੱਕ ਟੈਬ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="6865313869410766144">ਆਟੋਫਿਲ ਫ਼ਾਰਮ ਡਾਟਾ</translation>
+<translation id="6865598234501509159">ਪੰਨਾ <ph name="LANGUAGE" /> ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ</translation>
+<translation id="6865708901122695652">WebRTC ਇਵੈਂਟ ਲੌਗ (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
+<translation id="686664946474413495">ਰੰਗ ਤਾਪਮਾਨ</translation>
+<translation id="6870888490422746447">ਇਸ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਐਪ ਚੁਣੋ:</translation>
+<translation id="6871644448911473373">OCSP ਉੱਤਰਦਾਤਾ: <ph name="LOCATION" /></translation>
+<translation id="6872781471649843364">ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਦਾਖਲ ਕੀਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਨੂੰ ਸਰਵਰ ਨੇ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ।</translation>
+<translation id="6876155724392614295">ਸਾਈਕਲ</translation>
+<translation id="6876469544038980967">ਲਾਹੇਵੰਦ ਨਹੀਂ</translation>
+<translation id="6878422606530379992">ਸੈਂਸਰ ਵਰਤਣ ਦਿੱਤੇ ਗਏ</translation>
+<translation id="6878665006737889642">ਦੁਬਾਰਾ ਸਥਾਪਤ ਕਰਕੇ ਦੇਖੋ</translation>
+<translation id="6880587130513028875">ਚਿੱਤਰ ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਤੇ ਬਲੌਕ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ।</translation>
+<translation id="6883319974225028188">ਓਹੋ! ਸਿਸਟਮ ਡੀਵਾਈਸ ਸੰਰੂਪਣ ਨੂੰ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ।</translation>
+<translation id="6885771755599377173">ਸਿਸਟਮ ਜਾਣਕਾਰੀ ਝਲਕ</translation>
+<translation id="6886476658664859389">NFC ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ</translation>
+<translation id="6886871292305414135">ਨਵੀਂ &amp;ਟੈਬ ਵਿੱਚ ਲਿੰਕ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="6890912377247906520">ਇਹਨਾਂ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਸਾਈਟ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।</translation>
+<translation id="6892812721183419409"><ph name="USER" /> ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲਿੰਕ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="6895032998810961280">ਹਾਨੀਕਾਰਕ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ, ਸਿਸਟਮ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਅਤੇ ਇਸ ਕਲੀਨਅੱਪ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਮਿਲੀਆਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਬਾਰੇ ਵੇਰਵਿਆਂ ਦੀ Google ਨੂੰ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6896758677409633944">ਕਾਪੀ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6898440773573063262">ਕਿਓਸਕ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਹੁਣ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਸਵੈ-ਲਾਂਚ ਲਈ ਸੰਰੂਪਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="6898699227549475383">ਕੰਪਨੀ (O)</translation>
+<translation id="6900284862687837908">ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਐਪ: <ph name="BACKGROUND_APP_URL" /></translation>
+<translation id="6900651018461749106"><ph name="USER_EMAIL" /> ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6902066522699286937">ਪੂਰਵ-ਝਲਕ ਲਈ ਅਵਾਜ਼</translation>
+<translation id="6902336033320348843">ਸੈਕਸ਼ਨ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="6902837902700739466">ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਡੋਮੇਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6904344821472985372">ਫਾਈਲ ਪਹੁੰਚ ਰੱਦ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6904655473976120856">ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਲਈ ਐਪ ਬਟਨ ਦਬਾਓ</translation>
+<translation id="6910211073230771657">ਮਿਟਾਇਆ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="6910240653697687763"><ph name="URL" /> ਦੀ ਤੁਹਾਡੇ MIDI ਡੀਵਾਈਸਾਂ 'ਤੇ ਪੂਰਾ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="691024665142758461">ਕਈ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6911324888870229398">ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਟੁੱਟਿਆ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨੂੰ ਅਜ਼ਮਾਓ।</translation>
+<translation id="6911734910326569517">ਵਰਤੀ ਗਈ ਮੈਮੋਰੀ</translation>
+<translation id="6914783257214138813">ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਸਵਰਡ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣਗੇ ਜੋ ਨਿਰਯਾਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਫ਼ਾਈਲ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="6915804003454593391">ਵਰਤੋਂਕਾਰ:</translation>
+<translation id="6916590542764765824">ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6920989436227028121">ਨਿਯਮਿਤ ਟੈਬ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="6921104647315081813">ਸਰਗਰਮੀਆਂ ਕਲੀਅਰ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="692114467174262153"><ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ</translation>
+<translation id="6922128026973287222">'Google ਡਾਟਾ ਸੇਵਰ' ਵਰਤਦੇ ਹੋਏ ਡਾਟਾ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ ਅਤੇ ਵੱਧ ਤੇਜ਼ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰੋ। ਹੋਰ ਜਾਣਨ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="6922745772873733498">ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਪਿੰਨ ਦਾਖਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6923132443355966645">ਸਕ੍ਰੋਲ / ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6923633482430812883">ਸਾਂਝਾਕਰਨ ਨੂੰ ਮਾਊਂਟ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਗੜਬੜ ਹੋ ਗਈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਜਿਸ ਫ਼ਾਈਲ ਸਰਵਰ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਕਨੈਕਟ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਉਹ SMBv2 ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਨਵੇਂ ਵਰਜਨ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।</translation>
+<translation id="6930036377490597025">ਬਾਹਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਜਾਂ ਬਿਲਟ-ਇਨ ਸੈਂਸਰ</translation>
+<translation id="6935286146439255109">ਪੇਪਰ ਟ੍ਰੇਅ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ</translation>
+<translation id="693807610556624488">ਲਿਖਣ ਦੀ ਕਿਰਿਆ ਇਸ 'ਤੇ ਐਟਰੀਬਿਊਟਾਂ ਦੀ ਅਧਿਕਤਮ ਲੰਬਾਈ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਵਧੀ: "<ph name="DEVICE_NAME" />"।</translation>
+<translation id="6938386202199793006">ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ 1 ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਹੈ।</translation>
+<translation id="6941937518557314510">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਨਾਲ <ph name="HOST_NAME" /> ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰਨ ਲਈ <ph name="TOKEN_NAME" /> 'ਤੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="6943176775188458830">ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰਨਾ ਰੱਦ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6943836128787782965">HTTP ਅਸਫ਼ਲ ਹੋ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="6945221475159498467">ਚੁਣੋ</translation>
+<translation id="694592694773692225">ਇਸ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਰੀਡਾਇਰੈਕਟ ਨੂੰ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।</translation>
+<translation id="6949434160682548041">ਪਾਸਵਰਡ (ਵਿਕਲਪਿਕ)</translation>
+<translation id="6950627417367801484">ਐਪਾਂ ਮੁੜ-ਬਹਾਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6950943362443484797">ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਉਹ ਐਪ ਸਥਾਪਤ ਕਰਾਂਗੇ</translation>
+<translation id="6951153907720526401">ਭੁਗਤਾਨ ਹੈਂਡਲਰ</translation>
+<translation id="6951663584153258142">ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਸਥਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="6953878494808481632">ਸੰਬੰਧਿਤ ਜਾਣਕਾਰੀ</translation>
+<translation id="6955446738988643816">ਪੌਪਅਪ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6957044667612803194">ਇਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਵਿੱਚ ਪਿੰਨ ਦੀ ਸੁਵਿਧਾ ਨਹੀਂ ਹੈ</translation>
+<translation id="6957231940976260713">ਸੇਵਾ ਦਾ ਨਾਮ</translation>
+<translation id="6964390816189577014">ਹੀਰੋ</translation>
+<translation id="6964760285928603117">ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾਓ</translation>
+<translation id="6965382102122355670">ਠੀਕ</translation>
+<translation id="6965648386495488594">ਪੋਰਟ</translation>
+<translation id="6965978654500191972">ਡੀਵਾਈਸ</translation>
+<translation id="6968288415730398122">ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਸੰਰੂਪਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6970480684834282392">ਸਟਾਰਟਅਪ ਪ੍ਰਕਾਰ</translation>
+<translation id="6970856801391541997">ਚੋਣਵੇਂ ਪੰਨੇ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6972180789171089114">ਆਡੀਓ /ਵੀਡੀਓ</translation>
+<translation id="6972553992270299730"><ph name="ORIGIN" /> ਸਾਈਟ ਇਸ ਫੋਲਡਰ ਵਿਚਲੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹ ਨਹੀਂ ਸਕਦੀ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਵਿੱਚ ਸਿਸਟਮ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਹਨ</translation>
+<translation id="6972754398087986839">ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ</translation>
+<translation id="6974609594866392343">ਆਫ਼ਲਾਈਨ ਡੈਮੋ ਮੋਡ</translation>
+<translation id="6977381486153291903">ਫਰਮਵੇਅਰ ਸੁਧਾਈ</translation>
+<translation id="6978121630131642226">ਖੋਜ ਇੰਜਣ</translation>
+<translation id="6979044105893951891">ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਮਹਿਮਾਨ ਸੈਸ਼ਨ ਲਾਂਚ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲੋ</translation>
+<translation id="6979440798594660689">ਮਿਊਟ ਕਰੋ (ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ)</translation>
+<translation id="6979737339423435258">ਸਾਰੇ ਸਮੇਂ</translation>
+<translation id="6981982820502123353">ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ</translation>
+<translation id="6983783921975806247">ਰਜਿਸਟਰਡ OID</translation>
+<translation id="6984299437918708277">ਸਾਈਨ-ਇਨ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ 'ਤੇ ਦਿਖਾਉਣ ਵਾਸਤੇ ਕੋਈ ਤਸਵੀਰ ਚੁਣੋ</translation>
+<translation id="6985235333261347343">Microsoft ਕੁੰਜੀ ਰਿਕਵਰੀ ਏਜੰਟ</translation>
+<translation id="698524779381350301">ਅੱਗੇ ਦਿੱਤੀਆਂ ਸਾਈਟਾਂ ਤੱਕ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦਿਓ</translation>
+<translation id="6985607387932385770">ਪ੍ਰਿੰਟਰ</translation>
+<translation id="6990778048354947307">ਗੂੜ੍ਹਾ ਥੀਮ</translation>
+<translation id="6991665348624301627">ਇੱਕ ਡੈਸਟੀਨੇਸ਼ਨ ਚੁਣੋ</translation>
+<translation id="6992554835374084304">ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6995899638241819463">ਡਾਟਾ ਉਲੰਘਣਾ ਵਜੋਂ ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਹੋਣ 'ਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਿਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇ</translation>
+<translation id="6997642619627518301"><ph name="NAME_PH" /> - ਸਰਗਰਮੀ ਲੌਗ</translation>
+<translation id="6997707937646349884">ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸਾਂ 'ਤੇ:</translation>
+<translation id="6998793565256476099">ਵੀਡੀਓ ਕਾਨਫਰੰਸ ਲਈ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾਖਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7000206553895739324"><ph name="PRINTER_NAME" /> ਨੂੰ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਪਰ ਸੰਰੂਪਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ</translation>
+<translation id="7000347579424117903">Ctrl, Alt ਜਾਂ Search ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7001036685275644873">Linux ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਦਾ ਬੈਕਅੱਪ ਲਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="7002055706763150362">Chromebook ਲਈ 'ਸਮਾਰਟ ਲਾਕ' ਸੈੱਟ-ਅਪ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ, Google ਨੂੰ ਇਹ ਪੱਕਾ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਤੁਸੀਂ ਹੋ—ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਟਾਈਪ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="7003339318920871147">ਵੈੱਬ ਡਾਟਾਬੇਸ</translation>
+<translation id="7003723821785740825">ਆਪਣੀ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵਧੇਰੇ ਤੇਜ਼ ਤਰੀਕਾ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7003844668372540529"><ph name="VENDOR_NAME" /> ਤੋਂ ਅਗਿਆਤ ਉਤਪਾਦ <ph name="PRODUCT_ID" /></translation>
+<translation id="7004402701596653846">ਸਾਈਟ MIDI ਨੂੰ ਵਰਤ ਸਕਦੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="7004499039102548441">ਹਾਲੀਆ ਟੈਬਸ</translation>
+<translation id="7005848115657603926">ਅਵੈਧ ਪੰਨਾ ਰੇਂਜ, <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE" /> ਵਰਤੋ</translation>
+<translation id="7006634003215061422">ਹੇਠਲਾ ਹਾਸ਼ੀਆ</translation>
+<translation id="7007648447224463482">ਨਵੀਂ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਸਭ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="701080569351381435">ਸਰੋਤ ਦੇਖੋ</translation>
+<translation id="7014174261166285193">ਇੰਸਟੌਲੇਸ਼ਨ ਅਸਫਲ।</translation>
+<translation id="7017004637493394352">ਦੁਬਾਰਾ "Ok Google" ਕਹੋ</translation>
+<translation id="7017219178341817193">ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਸਫ਼ਾ ਜੋੜੋ</translation>
+<translation id="7017354871202642555">window ਦੇ ਸੈਟ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੋਡ ਸੈਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।</translation>
+<translation id="7018275672629230621">ਆਪਣਾ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਇਤਿਹਾਸ ਪੜ੍ਹੋ ਅਤੇ ਬਦਲੋ</translation>
+<translation id="7019805045859631636">ਤੇਜ਼</translation>
+<translation id="7022562585984256452">ਤੁਹਾਡਾ ਮੁੱਖ ਪੰਨਾ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।</translation>
+<translation id="7025190659207909717">ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ</translation>
+<translation id="7029809446516969842">ਪਾਸਵਰਡ</translation>
+<translation id="703001695939087067">ਵਿੰਡੋ ਰੂਪ-ਰੇਖਾ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਏ। ਨੈਵੀਗੇਟ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਬ ਦਬਾਓ।</translation>
+<translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ਸੀਰੀਅਲ ਪੋਰਟ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="7031962166228839643">TPM ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਠਹਿਰੋ (ਇਸ ਵਿੱਚ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਲੱਗ ਸਕਦੀ ਹੈ)...</translation>
+<translation id="7037509989619051237">ਪੂਰਵ-ਝਲਕ ਲਈ ਲਿਖਤ</translation>
+<translation id="7039326228527141150"><ph name="VENDOR_NAME" /> ਤੋਂ USB ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7039912931802252762">Microsoft ਸਮਾਰਟ ਕਾਰਡ ਲੌਗਔਨ</translation>
+<translation id="7040230719604914234">ਓਪਰੇਟਰ</translation>
+<translation id="7043108582968290193">ਹੋ ਗਿਆ! ਕੋਈ ਗੈਰ-ਅਨੁਰੂਪ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀਆਂ।</translation>
+<translation id="7044124535091449260">ਸਾਈਟ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ</translation>
+<translation id="7047059339731138197">ਕੋਈ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਚੁਣੋ</translation>
+<translation id="7049293980323620022">ਕੀ ਫ਼ਾਈਲ ਰੱਖਣੀ ਹੈ?</translation>
+<translation id="7051943809462976355">ਮਾਊਸ ਖੋਜ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
+<translation id="7052237160939977163">ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਟ੍ਰੇਸ ਡਾਟਾ ਭੇਜੋ</translation>
+<translation id="7053983685419859001">ਬਲੌਕ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7055152154916055070">ਇਸ ਰੀਡਾਇਰੈਕਟ ਨੂੰ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ:</translation>
+<translation id="7056526158851679338">&amp;ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7059858479264779982">ਸਵੈ-ਲਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਸੈੱਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7059893117020417984">ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰਨ ਦੇ ਲਈ, ਕੋਈ ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ ਵਿੰਡੋ ਖੋਲ੍ਹਣ ਵਾਸਤੇ ਬਿੰਦੀਆਂ ਪ੍ਰਤੀਕ ਮੀਨੂ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7062222374113411376">ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਬੰਦ ਕੀਤੀਆਂ ਸਾਈਟਾਂ ਨੂੰ  ਡਾਟਾ  ਭੇਜਣਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਮੁਕੰਮਲ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ (ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ)</translation>
+<translation id="7063129466199351735">ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਸ਼ੌਰਟਕਟਸ...</translation>
+<translation id="7063311912041006059">ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਦੀ ਥਾਂ 'ਤੇ <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> ਵਾਲਾ URL</translation>
+<translation id="7063957500469387217">Google ਕਲਾਊਡ ਪ੍ਰਿੰਟ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਿੰਟਰਾਂ ਨੂੰ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="7065223852455347715">ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਜਿਹੇ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਜੋ ਐਂਟਰਪ੍ਰਾਈਜ਼ ਨਾਮਾਂਕਨ ਨੂੰ ਬਚਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਨਾਮਾਂਕਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਡੀਵਾਈਸ ਰਿਕਵਰੀ ਦੇ ਮਾਧਿਅਮ ਤੋਂ ਲੰਘਣਾ ਹੋਵੇਗਾ।</translation>
+<translation id="7065534935986314333">ਸਿਸਟਮ ਦੇ ਬਾਰੇ</translation>
+<translation id="706626672220389329">ਸਾਂਝਾਕਰਨ ਮਾਊਂਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਗੜਬੜ ਹੋਈ। ਨਿਰਧਾਰਤ ਸਾਂਝਾਕਰਨ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਮਾਊਂਟ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ।</translation>
+<translation id="7066944511817949584">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ।</translation>
+<translation id="7067396782363924830">ਸਰਗਰਮ ਰੰਗ</translation>
+<translation id="7067725467529581407">ਇਹ ਦੁਬਾਰਾ ਨਾ  ਦਿਖਾਓ ।</translation>
+<translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> ਲਈ ਕਿਸੇ ਨਵੀਂ ਜਾਂ ਵੱਖਰੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="7070484045139057854">ਇਹ ਸਾਈਟ ਦਾ ਡਾਟਾ ਪੜ੍ਹ ਅਤੇ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="7072010813301522126">ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਨਾਮ</translation>
+<translation id="707392107419594760">ਆਪਣਾ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਚੁਣੋ:</translation>
+<translation id="7075513071073410194">RSA ਐਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਨਾਲ PKCS #1 MD5</translation>
+<translation id="7075625805486468288">HTTPS/SSL ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰਾਂ ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7076293881109082629">ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="7077829361966535409">ਸਾਈਨ-ਇਨ ਪੰਨਾ ਵਰਤਮਾਨ ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਹੋਏ ਲੋਡ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ <ph name="GAIA_RELOAD_LINK_START" />ਦੁਬਾਰਾ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ<ph name="GAIA_RELOAD_LINK_END" /> ਜਾਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="7078120482318506217">ਸਾਰੇ ਨੈੱਟਵਰਕ</translation>
+<translation id="708060913198414444">ਆਡੀਓ ਪਤਾ ਕਾ&amp;ਪੀ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7081952801286122383">ਤੁਸੀਂ ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਹੋ</translation>
+<translation id="708278670402572152">ਸਕੈਨ ਕਰਨਾ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7085389578340536476">ਕੀ Chrome ਨੂੰ ਆਡੀਓ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਦੇਣਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="7088434364990739311">ਅੱਪਡੇਟ ਜਾਂਚ ਸ਼ੁਰੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੀ (ਗੜਬੜ ਕੋਡ <ph name="ERROR" />)।</translation>
+<translation id="7088561041432335295">Zip Archiver - ਫ਼ਾਈਲ ਐਪ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਪ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ ਅਤੇ ਪੈਕ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="7088674813905715446">ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਵੱਲੋਂ ਵਾਂਝਾਕਰਨ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਸਨੂੰ ਦਰਜਾਬੰਦੀ ਲਈ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਵਿਚਾਰ ਅਧੀਨ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਥਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="7092474863625458670">Voice Match ਸਿੱਧਾ ਤੁਹਾਡੀ ਅਵਾਜ਼ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ 'ਅਸਿਸਟੈਂਟ' ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_BOLD" />ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ:<ph name="END_BOLD" /> ਕਿਸੇ ਮਿਲਦੀ-ਜੁਲਦੀ ਅਵਾਜ਼ ਜਾਂ ਅਵਾਜ਼ ਦੀ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਨਾਲ ਵੀ ਤੁਹਾਡੀ 'ਅਸਿਸਟੈਂਟ' ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ 'ਅਸਿਸਟੈਂਟ' ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਕੇ Voice Match ਇਜਾਜ਼ਤ ਨੂੰ ਹਟਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।</translation>
+<translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
+<translation id="7093866338626856921">ਨਾਮ ਦਿੱਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਡਾਟਾ ਐਕਸਚੇਂਜ ਕਰੋ: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
+<translation id="7098389117866926363">USB-C ਡੀਵਾਈਸ (ਪਿੱਛੇ ਖੱਬਾ ਪੋਰਟ)</translation>
+<translation id="7098447629416471489">ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਹੋਰ ਖੋਜ ਇੰਜਣ ਇੱਥੇ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣਗੇ</translation>
+<translation id="7099337801055912064">ਵੱਡੇ ਆਕਾਰ ਦਾ PPD ਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ। ਅਧਿਕਤਮ ਆਕਾਰ 250 KB ਹੈ।</translation>
+<translation id="7102687220333134671">ਸਵੈਚਲਿਤ ਅੱਪਡੇਟ ਚਾਲੂ ਹਨ</translation>
+<translation id="7102832101143475489">ਬੇਨਤੀ ਦੀ ਸਮਾਂ-ਸਮਾਪਤੀ</translation>
+<translation id="7105390788077117391">USB ਤਰਜੀਹਾਂ</translation>
+<translation id="7108338896283013870">ਲੁਕਾਓ</translation>
+<translation id="7108634116785509031"><ph name="HOST" /> ਦੀ ਤੁਹਾਡਾ ਕੈਮਰਾ ਵਰਤਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="7108668606237948702">ਦਰਜ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7109543803214225826">ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="7113502843173351041">ਆਪਣਾ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਜਾਣੋ</translation>
+<translation id="7114054701490058191">ਪਾਸਵਰਡ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ</translation>
+<translation id="7114648273807173152">ਆਪਣੇ Google ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ ਸਮਾਰਟ ਲਾਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ, ਸੈਟਿੰਗਾਂ &gt; ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੇ ਡੀਵਾਈਸ &gt; ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ &gt; ਸਮਾਰਟ ਲਾਕ 'ਤੇ ਜਾਓ।</translation>
+<translation id="7117228822971127758">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਮੁੜ-ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7117247127439884114">ਦੁਬਾਰਾ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ…</translation>
+<translation id="711840821796638741">ਵਿਵਸਥਿਤ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਦਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="711902386174337313">ਆਪਣੀਆਂ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕੀਤੀਆਂ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਪੜ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="7120865473764644444">ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਸਰਵਰ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ। ਮੁੜ-ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ...</translation>
+<translation id="7121362699166175603">ਪਤਾ ਬਾਰ ਵਿੱਚ ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਸਵੈ-ਮੁਕੰਮਲ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਕਲੀਅਰ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਡੇ Google ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> 'ਤੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਇਤਿਹਾਸ ਦੀਆਂ ਹੋਰ ਕਿਸਮਾਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।</translation>
+<translation id="7121389946694989825">ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਤਸ਼ਖੀਸ ਡਾਟਾ ਭੇਜੋ। ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ ਇਸ ਵੇਲੇ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤਸ਼ਖੀਸ, ਡੀਵਾਈਸ ਅਤੇ ਐਪ ਵਰਤੋਂ ਡਾਟਾ Google ਨੂੰ ਭੇਜ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਲਈ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ ਅਤੇ ਸਿਸਟਮ ਅਤੇ ਐਪ ਸਥਿਰਤਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲੇਗੀ। ਕੁਝ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਜਾਣਕਾਰੀ Google ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਪਾਰਟਨਰਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ Android ਵਿਕਾਸਕਾਰਾਂ, ਦੀ ਵੀ ਮਦਦ ਕਰੇਗੀ। ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਲਈ ਵਧੀਕ 'ਵੈੱਬ ਅਤੇ ਐਪ ਸਰਗਰਮੀ' ਸੈਟਿੰਗ ਚਾਲੂ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਇਹ ਡਾਟਾ ਉਸਦੇ Google ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। <ph name="BEGIN_LINK1" />ਹੋਰ ਜਾਣੋ<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7121728544325372695">ਸਮਾਰਟ ਡੈਸ਼ਾਂ</translation>
+<translation id="7123360114020465152">ਹੁਣ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ</translation>
+<translation id="7127980134843952133">ਡਾਊਨਲੋਡ ਇਤਿਹਾਸ</translation>
+<translation id="7128151990937044829">ਸੂਚਨਾ ਬਲਾਕ ਹੋਣ 'ਤੇ ਪਤਾ ਬਾਰ ਵਿੱਚ ਸੂਚਕ ਦਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="7128239828194367697">ਇਸ ਪੰਨੇ ਲਈ QR ਕੋਡ ਸਿਰਜੋ</translation>
+<translation id="7131040479572660648"><ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" />, ਅਤੇ <ph name="WEBSITE_3" /> ਤੇ ਆਪਣਾ ਡਾਟਾ ਪੜ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="713122686776214250">ਸ&amp;ਫ਼ਾ ਜੋੜੋ...</translation>
+<translation id="7133578150266914903">ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਪਿਛਲੇ ਵਰਜਨ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਲਿਆ ਰਿਹਾ ਹੈ (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="7134098520442464001">ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਛੋਟਾ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7135729336746831607">ਕੀ ਬਲੂਟੁੱਥ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="7136694880210472378">ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਬਣਾਓ</translation>
+<translation id="7136984461011502314"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ਵਿੱਚ ਸੁਆਗਤ ਹੈ</translation>
+<translation id="7136993520339022828">ਕੋਈ ਗੜਬੜ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੋਰ ਚਿੱਤਰਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="7138678301420049075">ਹੋਰ</translation>
+<translation id="713888829801648570">ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਤੁਹਾਡਾ ਪਾਸਵਰਡ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਫ਼ਲਾਈਨ ਹੋ।</translation>
+<translation id="7140928199327930795">ਕੋਈ ਹੋਰ ਉਪਲਬਧ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਨਹੀਂ।</translation>
+<translation id="7141105143012495934">ਸਾਈਨ-ਇਨ ਅਸਫਲ ਹੋਇਆ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਦਾ ਵੇਰਵਿਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ ਜਾਂ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="7143092389027215216">ਡੈਮੋ ਮੋਡ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="7143207342074048698">ਕਨੈਕਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="7144878232160441200">ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7149893636342594995">ਪਿਛਲੇ 24 ਘੰਟੇ</translation>
+<translation id="715118844758971915">ਕਲਾਸਿਕ ਪ੍ਰਿੰਟਰ</translation>
+<translation id="7152478047064750137">ਇਸ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਲਈ ਕੋਈ ਖਾਸ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ</translation>
+<translation id="7154130902455071009">ਆਪਣਾ ਸਟਾਰਟ ਸਫ਼ਾ ਇਸ ਵਿੱਚ ਬਦਲੋ: <ph name="START_PAGE" /></translation>
+<translation id="7155171745945906037">ਕੈਮਰੇ ਜਾਂ ਫ਼ਾਈਲ ਤੋਂ ਮੌਜੂਦਾ ਫ਼ੋਟੋ</translation>
+<translation id="7165320105431587207">ਨੈੱਟਵਰਕ ਨੂੰ ਸੰਰੂਪਿਤ ਕਰਨ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ</translation>
+<translation id="716640248772308851">"<ph name="EXTENSION" />" ਸਹੀ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲਗਾਏ ਹੋਏ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਚਿੱਤਰ, ਵੀਡਿਓ ਅਤੇ ਅਵਾਜ਼ ਫਾਈਲਾਂ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="7167486101654761064">&amp;ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਇਸ ਪ੍ਰਕਾਰ ਦੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="716810439572026343"><ph name="FILE_NAME" /> ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="7168109975831002660">ਨਿਊਨਤਮ ਫੌਂਟ ਆਕਾਰ</translation>
+<translation id="7170041865419449892">ਸੀਮਾ ਤੋਂ ਬਾਹਰ</translation>
+<translation id="7171259390164035663">ਦਰਜ ਨਾ ਹੋਵੋ</translation>
+<translation id="7171559745792467651">ਆਪਣੇ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਤੋਂ ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7174199383876220879">ਨਵਾਂ! ਆਪਣਾ ਸੰਗੀਤ, ਵੀਡੀਓ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="7175037578838465313"><ph name="NAME" /> ਨੂੰ ਸੰਰੂਪਿਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7175353351958621980">ਤੋਂ ਲੋਡ ਕੀਤਾ:</translation>
+<translation id="7180611975245234373">ਰਿਫ੍ਰੈਸ਼ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7180865173735832675">ਵਿਉਂਤਬੱਧ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7186088072322679094">ਟੂਲਬਾਰ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ</translation>
+<translation id="7187428571767585875">ਹਟਾਏ ਜਾਣ ਜਾਂ ਬਦਲੇ ਜਾਣ ਲਈ ਰਜਿਸਟਰੀ ਇੰਦਰਾਜ਼:</translation>
+<translation id="7189234443051076392">ਪੱਕਾ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਲੋੜੀਂਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="7189965711416741966">ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।</translation>
+<translation id="7191159667348037">ਅਗਿਆਤ ਪ੍ਰਿੰਟਰ (USB)</translation>
+<translation id="7193051357671784796">ਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਸਥਾ ਵੱਲੋਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੀ ਗਈ। ਐਪ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਪੂਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸਨੂੰ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="7193374945610105795"><ph name="ORIGIN" /> ਲਈ ਕੋਈ ਪਾਸਵਰਡ ਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਗਏ</translation>
+<translation id="7196913789568937443">'Google ਡਰਾਈਵ' ਵਿੱਚ ਬੈਕਅੱਪ ਲਓ। ਕਿਸੇ ਵੇਲੇ ਵੀ ਅਸਾਨੀ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਡਾਟਾ ਮੁੜ-ਬਹਾਲ ਕਰੋ ਜਾਂ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਡੇ ਬੈਕਅੱਪ Google 'ਤੇ ਅੱਪਲੋਡ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ Google ਖਾਤੇ ਦੇ ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। <ph name="BEGIN_LINK1" />ਹੋਰ ਜਾਣੋ<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7197190419934240522">ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਹਰ ਵਾਰ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਬਿਹਤਰ 'Google ਖੋਜ' ਅਤੇ Google ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7197632491113152433">ਸਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਤੋਂ <ph name="NUMBER_OF_APPS" /> ਐਪਾਂ ਮਿਲੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।</translation>
+<translation id="7199158086730159431">ਸ&amp;ਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7200083590239651963">ਸੰਰੂਪਣ ਚੁਣੋ</translation>
+<translation id="7201042526153088083">ਆਪਣੀ <ph name="DEVICE_TYPE" /> 'ਤੇ Google Play ਤੋਂ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਗੇਮਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ। &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;ਹੋਰ ਜਾਣੋ&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="720110658997053098">ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿਓਸਕ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ</translation>
+<translation id="7201118060536064622">'<ph name="DELETED_ITEM_NAME" />' ਮਿਟਾਇਆ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="7201420661433230412">ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਦੇਖੋ</translation>
+<translation id="7206693748120342859"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
+<translation id="720715819012336933">{NUM_PAGES,plural, =1{ਪੰਨੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਓ}one{ਪੰਨੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਓ}other{ਪੰਨਿਆਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਓ}}</translation>
+<translation id="7207631048330366454">ਐਪਾਂ ਖੋਜੋ</translation>
+<translation id="7210499381659830293">ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਪ੍ਰਿੰਟਰ</translation>
+<translation id="7212097698621322584">ਇਸਨੂੰ ਬਦਲਣ ਲਈ ਆਪਣਾ ਮੌਜੂਦਾ ਪਿੰਨ ਦਾਖਲ ਕਰੋ। ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਪਿੰਨ ਨਹੀਂ ਪਤਾ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਕੇ ਨਵਾਂ ਪਿੰਨ ਬਣਾਉਣਾ ਪਵੇਗਾ।</translation>
+<translation id="721467499098558573">ਆਪਣੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ 'ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਬਟਨ ਨੂੰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 5 ਸਕਿੰਟ ਲਈ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ</translation>
+<translation id="7216409898977639127">ਸੈਲਿਊਲਰ ਪ੍ਰਦਾਨਕ</translation>
+<translation id="7216595297012131718">ਆਪਣੀ ਤਰਜੀਹ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕ੍ਰਮਬੱਧ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7220019174139618249">"<ph name="FOLDER" />" ਨੂੰ ਪਾਸਰਵਡ ਨਿਰਯਾਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ</translation>
+<translation id="722055596168483966">Google ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਬਣਾਓ</translation>
+<translation id="7221855153210829124">ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="7221869452894271364">ਇਹ ਪੰਨਾ ਰੀਲੋਡ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7222204278952406003">Chrome ਤੁਹਾਡਾ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਹੈ</translation>
+<translation id="7222232353993864120">ਈਮੇਲ ਪਤਾ</translation>
+<translation id="7225179976675429563">ਨੈੱਟਵਰਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਲੁਪਤ</translation>
+<translation id="7227028316978186866"><ph name="DEVICE_NAME" /> (ਵਿਕਰੇਤਾ: <ph name="VENDOR_ID" />, ਉਤਪਾਦ: <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
+<translation id="7228479291753472782">ਉਹਨਾਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਸੋਧੋ ਜੋ ਇਹ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਕੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਭੂਗੋਲਿਕ ਟਿਕਾਣੇ, ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ, ਕੈਮਰਾ, ਆਦਿ ਵਰਗੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।</translation>
+<translation id="7228523857728654909">ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਅਤੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ</translation>
+<translation id="7229570126336867161">EVDO ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ</translation>
+<translation id="7230787553283372882">ਆਪਣੀ ਲਿਖਤ ਦੇ ਆਕਾਰ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼-ਵਿਉਂਤਬੱਧ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7232750842195536390">ਨਾਮ ਬਦਲਣਾ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ</translation>
+<translation id="7234010996000898150">Linux ਮੁੜ-ਬਹਾਲੀ ਰੱਦ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="7235716375204803342">ਸਰਗਰਮੀਆਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ...</translation>
+<translation id="7235737137505019098">ਤੁਹਾਡੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹੋਰ ਖਾਤੇ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।</translation>
+<translation id="7238585580608191973">SHA-256 ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, ਵੇਰਵੇ</translation>
+<translation id="7240120331469437312">ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਵਿਸ਼ਾ ਵਿਕਲਪਕ ਨਾਮ</translation>
+<translation id="7240339475467890413">ਨਵੇਂ ਹੌਟਸਪੌਟ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੀਏ?</translation>
+<translation id="7241389281993241388">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਲਾਈਂਟ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਆਯਾਤ ਕਰਨ ਲਈ <ph name="TOKEN_NAME" /> 'ਤੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="7241443820034350811">ਜੇ ਤੁਹਾਡੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਸੂਚੀਬੱਧ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸਦੇ ਬਟਨ ਨੂੰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 5 ਸਕਿੰਟ ਲਈ ਦਬਾਓ।</translation>
+<translation id="7243632151880336635">ਸਾਫ਼ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸਾਈਨ-ਆਊਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7245628041916450754"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ)</translation>
+<translation id="7246230585855757313">ਆਪਣੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਪਾਓ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7246947237293279874">FTP ਪ੍ਰੌਕਸੀ</translation>
+<translation id="725109152065019550">ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ 'ਤੇ ਬਾਹਰੀ ਸਟੋਰੇਜ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="7251346854160851420">ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਵਾਲਪੇਪਰ</translation>
+<translation id="7253521419891527137">&amp;ਹੋਰ ਜਾਣੋ</translation>
+<translation id="7254951428499890870">ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ "<ph name="APP_NAME" />" ਨੂੰ ਨਿਦਾਨ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਲਾਂਚ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</translation>
+<translation id="7255002516883565667">ਫਿਲਹਾਲ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਕਾਰਡ ਹੈ ਜੋ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਹੀ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="7255935316994522020">ਲਾਗੂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7256069762010468647">ਸਾਈਟ ਤੁਹਾਡੇ ਕੈਮਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="7256405249507348194">ਬੇਪਛਾਣ ਗੜਬੜ: <ph name="DESC" /></translation>
+<translation id="7256710573727326513">ਇੱਕ ਟੈਬ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="7257173066616499747">Wi-Fi ਨੈਟਵਰਕ</translation>
+<translation id="725758059478686223">ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ ਸੇਵਾ</translation>
+<translation id="7257666756905341374">ਉਹ ਡਾਟਾ ਪੜ੍ਹੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਾਪੀ ਅਤੇ ਪੇਸਟ ਕਰਦੇ ਹੋ</translation>
+<translation id="7258225044283673131">ਇਹ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਨਹੀਂ ਦੇ ਰਹੀ ਹੈ। ਐਪ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ "ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਬੰਦ ਕਰੋ" ਨੂੰ ਚੁਣੋ।</translation>
+<translation id="7258697411818564379">ਤੁਹਾਡਾ ਪਿੰਨ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="7262004276116528033">ਇਹ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਸੇਵਾ <ph name="SAML_DOMAIN" /> ਵੱਲੋਂ ਹੋਸਟ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="7268127947535186412">ਇਸ ਸੈਟਿੰਗ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਮਾਲਕ ਕਰਦਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="7270858098575133036">ਪੁੱਛੋ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਸਾਈਟ MIDI ਡੀਵਾਈਸਾਂ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਲਈ ਸਿਸਟਮ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸੁਨੇਹੇ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੋਵੇ</translation>
+<translation id="7272674038937250585">ਕੋਈ ਵਰਣਨ ਮੁਹੱਈਆ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="7273110280511444812">ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ <ph name="DATE" /> ਤੇ ਅਟੈਚ ਕੀਤਾ</translation>
+<translation id="727441411541283857"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> ਪੂਰੀ ਹੋਣ ਤੱਕ</translation>
+<translation id="727952162645687754">ਡਾਊਨਲੋਡ ਗੜਬੜ</translation>
+<translation id="7279701417129455881">ਕੁਕੀ ਬਲਾਕ ਕਰਨਾ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕਰੋ…</translation>
+<translation id="7280041992884344566">Chrome ਵੱਲੋਂ ਹਾਨੀਕਾਰਕ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਖੋਜਣ ਵੇਲੇ ਇੱਕ ਗੜਬੜ ਹੋ ਗਈ</translation>
+<translation id="7280649757394340890">ਲਿਖਤ ਤੋਂ ਬੋਲੀ ਲਈ ਅਵਾਜ਼ ਸੈਟਿੰਗਾਂ</translation>
+<translation id="7280877790564589615">ਅਨੁਮਤੀ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ</translation>
+<translation id="7282992757463864530">ਜਾਣਕਾਰੀ ਪੱਟੀ</translation>
+<translation id="7287143125007575591">ਪਹੁੰਚ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤੀ</translation>
+<translation id="7287411021188441799">ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਮੁੜ-ਬਹਾਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7288013116963835700"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ਲਈ Linux ਨੂੰ ਹਟਾਓ</translation>
+<translation id="7288676996127329262"><ph name="HORIZONTAL_DPI" />x<ph name="VERTICAL_DPI" /> dpi</translation>
+<translation id="7289225569524511578">ਵਾਲਪੇਪਰ ਐਪ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="7290242001003353852"><ph name="SAML_DOMAIN" /> ਵੱਲੋਂ ਹੋਸਟ ਕੀਤੀ ਗਈ, ਇਹ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਸੇਵਾ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੈਮਰੇ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="7290594223351252791">ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7295614427631867477">ਨੋਟ ਕਰੋ ਕਿ Android, Play ਅਤੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਐਪਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਖੁਦ ਦੀਆਂ ਡਾਟਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ ਨੀਤੀਆਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹਨ।</translation>
+<translation id="729583233778673644">AES ਅਤੇ RC4 ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਕਰਨ ਦਿਓ। ਇਸ ਵਿਕਲਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ, RC4 ciphers ਦੇ ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਤੁਹਾਡੇ ਜੋਖਮ ਨੂੰ ਵਧਾਉਂਦਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="7296774163727375165"><ph name="DOMAIN" /> ਸ਼ਰਤਾਂ</translation>
+<translation id="7297443947353982503">ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਮ/ਪਾਸਵਰਡ ਗਲਤ ਹੈ ਜਾਂ EAP-ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਅਸਫ਼ਲ ਹੋ ਗਈ</translation>
+<translation id="729761647156315797">ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਚੁਣੋ</translation>
+<translation id="7297726121602187087">ਗੂੜ੍ਹਾ ਹਰਾ</translation>
+<translation id="7299337219131431707">ਮਹਿਮਾਨ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="730289542559375723">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{ਇਹ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ Chrome ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕ ਸਕਦੀ ਹੈ।}one{ਇਹ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ Chrome ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕ ਸਕਦੀ ਹੈ।}other{ਇਹ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂਂ Chrome ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।}}</translation>
+<translation id="7303281435234579599">ਓਹੋ! ਡੈਮੋ ਮੋਡ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਕੋਈ ਗੜਬੜ ਹੋ ਗਈ।</translation>
+<translation id="7303900363563182677">ਇਸ ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ 'ਤੇ ਕਾਪੀ ਕੀਤੀ ਲਿਖਤ ਅਤੇ ਚਿੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਤੋਂ ਬਲਾਕ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ</translation>
+<translation id="7305123176580523628">USB ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="730515362922783851">ਸਥਾਨਕ ਨੈੱਟਵਰਕ ਜਾਂ ਇੰਟਰਨੈਟ 'ਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਡਾਟਾ ਐਕਸਚੇਂਜ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7307129035224081534">ਰੋਕਿਆ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="7308002049209013926">ਨਵੀਆਂ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸਰਗਰਮੀਆਂ 'ਤੇ ਤੁਰੰਤ ਜਾਣ ਲਈ ਲਾਂਚਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। ਇੱਥੇ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਰਾਹੀਂ ਜਾਣ ਲਈ, Alt + Shift + L ਦਬਾਓ।</translation>
+<translation id="7309257895202129721">ਦਿਖਾਓ &amp;ਨਿਯੰਤਰਣ</translation>
+<translation id="7310598146671372464">ਲੌਗਇਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ। ਸਰਵਰ ਨਿਰਧਾਰਤ Kerberos ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਦੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="7311079019872751559">ਸੈਂਡਬਾਕਸ ਰਹਿਤ ਪਲੱਗਇਨ ਪਹੁੰਚ</translation>
+<translation id="73174032666024687"><ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
+<translation id="7321545336522791733">ਸਰਵਰ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਨਹੀਂ</translation>
+<translation id="7324297612904500502">ਬੀਟਾ ਫ਼ੋਰਮ</translation>
+<translation id="7325209047678309347">ਕਾਗਜ਼ ਫਸ ਗਿਆ ਹੈ</translation>
+<translation id="7325437708553334317">ਉੱਚ ਕੰਟ੍ਰਾਸਟ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ</translation>
+<translation id="7328699668338161242">ਤੁਹਾਡੀ 'ਅਸਿਸਟੈਂਟ' ਹੁਣ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਤੁਹਾਡੀ ਅਵਾਜ਼ ਪਛਾਣ ਸਕਦੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="7328867076235380839">ਅਵੈਧ ਸੁਮੇਲ</translation>
+<translation id="7329154610228416156">ਸਾਈਨ-ਇਨ ਅਸਫਲ ਹੋ ਗਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਕਿਸੇ ਗੈਰ-ਸੁਰੱਖਿਅਤ URL (<ph name="BLOCKED_URL" />) ਨਾਲ ਸੰਰੂਪਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="7334190995941642545">ਸਮਾਰਟ ਲੌਕ ਇਸ ਵੇਲੇ ਅਣਉਪਲਬਧ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="7334274148831027933">ਡੌਕ ਕੀਤਾ ਵਿਸਤਾਰਕ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7335974957018254119">ਇਹਨਾਂ ਲਈ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚ ਵਰਤੋ</translation>
+<translation id="7336799713063880535">ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਬਲਾਕ ਹਨ।</translation>
+<translation id="7338630283264858612">ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਸੀਰੀਅਲ ਨੰਬਰ ਅਵੈਧ ਹੈ।</translation>
+<translation id="7339763383339757376">PKCS #7, ਸਿੰਗਲ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ</translation>
+<translation id="7339785458027436441">ਟਾਈਪਿੰਗ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਸਪੈਲਿੰਗ ਜਾਂਚੋ</translation>
+<translation id="7339898014177206373">ਨਵੀਂ window</translation>
+<translation id="7340431621085453413"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> ਹੁਣ ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਹੈ।</translation>
+<translation id="7340650977506865820">ਸਾਈਟ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="7341834142292923918">ਇਸ ਸਾਈਟ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="7345706641791090287">ਆਪਣੇ ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7346909386216857016">ਠੀਕ, ਸਮਝ ਲਿਆ</translation>
+<translation id="7347751611463936647">ਇਹ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਵਰਤਣ ਲਈ, "<ph name="EXTENSION_KEYWORD" />" ਟਾਈਪ ਕਰੋ, ਫਿਰ TAB, ਫਿਰ ਆਪਣੀ ਕਮਾਂਡ ਜਾਂ ਖੋਜ।</translation>
+<translation id="7348093485538360975">ਔਨ-ਸਕ੍ਰੀਨ ਕੀ-ਬੋਰਡ</translation>
+<translation id="7352651011704765696">ਕੁਝ ਗ਼ਲਤ ਹੋਇਆ ਸੀ</translation>
+<translation id="735361434055555355">Linux ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
+<translation id="7353887511974462734">ਮੌਜੂਦਾ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="735745346212279324">VPN ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਹੋ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="7359588939039777303">ਵਿਗਿਆਪਨ ਬਲੌਕ ਕੀਤੇ ਗਏ।</translation>
+<translation id="7360183604634508679">ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਮੀਨੂ</translation>
+<translation id="7360233684753165754"><ph name="PRINTER_NAME" /> ਲਈ <ph name="PAGE_NUMBER" /> ਪੰਨੇ</translation>
+<translation id="7361297102842600584"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਸੱਜਾ-ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7363117941401515667"><ph name="HOURS" /> ਘੰਟੇ ਪਹਿਲਾਂ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="7364796246159120393">ਫਾਈਲ ਚੁਣੋ</translation>
+<translation id="7366415735885268578">ਕੋਈ ਸਾਈਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7366909168761621528">ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ  ਡਾਟਾ </translation>
+<translation id="736877393389250337"><ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> ਵਿੱਚ <ph name="URL" /> ਨਹੀਂ ਖੁੱਲ੍ਹ ਸਕਿਆ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਸਿਸਟਮ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="7370592524170198497">ਈਥਰਨੈੱਟ EAP:</translation>
+<translation id="7371006317849674875">ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸਮਾਂ</translation>
+<translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
+<translation id="7376553024552204454">ਮਾਊਸ ਕਰਸਰ ਨੂੰ ਉਸ ਵੱਲੋਂ ਜਗ੍ਹਾ ਬਦਲੇ ਜਾਣ ਦੋਰਾਨ ਉਜਾਗਰ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7377451353532943397">ਸੈਂਸਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਬਲਾਕ ਕਰਦੇ ਰਹੋ</translation>
+<translation id="73786666777299047">'Chrome ਵੈੱਬ ਸਟੋਰ' ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="7378812711085314936">ਡਾਟਾ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7378962964415201590">ਨਵੇਂ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7380768571499464492"><ph name="PRINTER_NAME" /> ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="7385854874724088939">ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਕੁਝ ਗਲਤ ਹੋ ਗਿਆ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="7385896526023870365">ਇਸ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਕੋਲ ਸਾਈਟ ਤੱਕ ਕੋਈ ਵਾਧੂ ਪਹੁੰਚ ਨਹੀਂ ਹੈ।</translation>
+<translation id="7388044238629873883">ਤੁਸੀਂ ਲਗਭਗ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ!</translation>
+<translation id="7388222713940428051">ਮਹਿਮਾਨ ਵਿੰਡੋ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="7392118418926456391">ਵਾਇਰਸ ਸਕੈਨ ਅਸਫਲ</translation>
+<translation id="7392915005464253525">ਬੋਦ ਕੀਤੀ window ਮੁ&amp;ੜ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> ਸਿਸਟਮ ਸਟਾਟਅੱਪ ਤੇ ਲਾਂਚ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਪਿਛੋਕੜ ਵਿੱਚ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਜਾਰੀ ਰੱਖੇਗਾ ਭਾਵੇਂ ਇੱਕ ਵਾਰ ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੀਆਂ ਹੋਰ <ph name="PRODUCT_NAME" /> windows ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀਆਂ ਹੋਣ।</translation>
+<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+<translation id="7400839060291901923">ਆਪਣੇ <ph name="PHONE_NAME" /> 'ਤੇ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7401778920660465883">ਇਹ ਸੁਨੇਹਾ ਖਾਰਜ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="740624631517654988">ਪੌਪ-ਅੱਪ ਬਲਾਕ ਕੀਤੇ</translation>
+<translation id="7407430846095439694">ਆਯਾਤ ਕਰੋ ਅਤੇ ਜੋੜੋ</translation>
+<translation id="7407504355934009739">ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਲੋਕ ਇਸ ਸਾਈਟ ਤੋਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਬਲਾਕ ਕਰਦੇ ਹਨ</translation>
+<translation id="7409549334477097887">ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ</translation>
+<translation id="7409836189476010449">ਫਲੈਸ਼ ਚਲਾਓ</translation>
+<translation id="7410344089573941623">ਪੁੱਛੇ ਕਿ <ph name="HOST" /> ਤੁਹਾਡੇ ਕੈਮਰੇ ਅਤੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="741204030948306876">ਹਾਂ, ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ</translation>
+<translation id="7412226954991670867">GPU ਮੈਮਰੀ</translation>
+<translation id="7414464185801331860">18x</translation>
+<translation id="7415454883318062233">ਸੈੱਟਅੱਪ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ</translation>
+<translation id="7416362041876611053">ਅਗਿਆਤ ਨੈੱਟਵਰਕ ਗੜਬੜ।</translation>
+<translation id="741906494724992817">ਇਸ ਐਪ ਲਈ ਕੋਈ ਖ਼ਾਸ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।</translation>
+<translation id="742130257665691897">ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਹਟਾਏ ਗਏ</translation>
+<translation id="7421925624202799674">&amp;ਸਫ਼ਾ ਸ੍ਰੋਤ ਦੇਖੋ</translation>
+<translation id="7422192691352527311">ਤਰਜੀਹਾਂ...</translation>
+<translation id="7423098979219808738">ਪਹਿਲਾਂ ਪੁੱਛੋ</translation>
+<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
+<translation id="7427348830195639090">ਪਿਛੋਕੜ ਸਫ਼ਾ: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="7427798576651127129"><ph name="DEVICE_NAME" /> ਵੱਲੋਂ ਕਾਲ</translation>
+<translation id="7433692219247014412">{COUNT,plural, =0{ਸਭ &amp;ਨਵੀਂ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ}=1{&amp;ਨਵੀਂ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ}other{ਸਭ (#) &amp;ਨਵੀਂ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ}}</translation>
+<translation id="7434509671034404296">ਵਿਕਾਸਕਾਰ</translation>
+<translation id="7436921188514130341">ਓਹੋ! ਨਾਮ ਬਦਲਣ ਦੌਰਾਨ ਗੜਬੜ ਹੋ ਗਈ।</translation>
+<translation id="7438976808740265764">ਦਸੰਬਰ 2020 ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਫਲੈਸ਼ ਪਲੇਅਰ ਦੀ ਸੁਵਿਧਾ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।</translation>
+<translation id="7441736921018636843">ਇਸ ਸੈਟਿੰਗ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਲਈ, ਆਪਣਾ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਪਾਸਫਰੇਜ਼ ਹਟਾਉਣ ਵਾਸਤੇ <ph name="BEGIN_LINK" />ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="7441830548568730290">ਹੋਰ ਵਰਤੋਂਕਾਰ</translation>
+<translation id="7442465037756169001">ਤੁਹਾਡਾ Hangouts Meet ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ।</translation>
+<translation id="744341768939279100">ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਬਣਾਓ</translation>
+<translation id="7443806024147773267">ਕਦੇ ਵੀ ਆਪਣੇ Google ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7444046173054089907">ਇਹ ਸਾਈਟ ਬਲਾਕ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ</translation>
+<translation id="7444983668544353857"><ph name="NETWORKDEVICE" /> ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7448430327655618736">ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਐਪਾਂ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ</translation>
+<translation id="7450761244949417357">ਹੁਣ <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> ਵਿੱਚ ਖੁੱਲ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="7453008956351770337">ਇਹ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਚੁਣ ਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਅਨੁਮਤੀ ਦੇ ਰਹੇ ਹੋ:</translation>
+<translation id="7456142309650173560">dev</translation>
+<translation id="7456847797759667638">ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਖੋਲ੍ਹੋ...</translation>
+<translation id="7458168200501453431">Google ਖੋਜ ਵੇਲੇ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਪੈੱਲ-ਚੈਕਰ ਨੂੰ ਹੀ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਟਾਈਪ ਕੀਤੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਲਿਖਤ Google ਨੂੰ ਭੇਜੀ ਜਾਵੇਗੀ।</translation>
+<translation id="7460045493116006516">ਮੌਜੂਦਾ ਥੀਮ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="7461924472993315131">Pin</translation>
+<translation id="746216226901520237">ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਤੁਹਾਡੀ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰੇਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ 'ਸਮਾਰਟ ਲਾਕ' ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।</translation>
+<translation id="7463006580194749499">ਵਿਅਕਤੀ ਜੋੜੋ</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਟੈਬ, ਟੈਬ ਪੱਟੀ ਨੂੰ ਟੌਗਲ ਕਰਨ ਲਈ ਦਬਾਓ}one{# ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਟੈਬ, ਟੈਬ ਪੱਟੀ ਨੂੰ ਟੌਗਲ ਕਰਨ ਲਈ ਦਬਾਓ}other{# ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ ਟੈਬਾਂ, ਟੈਬ ਪੱਟੀ ਨੂੰ ਟੌਗਲ ਕਰਨ ਲਈ ਦਬਾਓ}}</translation>
+<translation id="7465778193084373987">Netscape ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਖੰਡਨ URL</translation>
+<translation id="7469894403370665791">ਇਸ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="747114903913869239">ਗੜਬੜ: ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਡੀਕੋਡ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ</translation>
+<translation id="7473891865547856676">ਨਹੀਂ ਧੰਨਵਾਦ</translation>
+<translation id="747459581954555080">ਸਾਰੇ ਰੀਸਟੋਰ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7475671414023905704">Netscape ਨਸ਼ਟ ਹੋਇਆ ਪਾਸਵਰਡ URL</translation>
+<translation id="7476454130948140105">ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਲਈ ਬੈਟਰੀ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੈ (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%)</translation>
+<translation id="7477793887173910789">ਆਪਣਾ ਸੰਗੀਤ, ਵੀਡੀਓ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰੋ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ</translation>
+<translation id="7478485216301680444">ਕਿਓਸਕ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਸਥਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੀ।</translation>
+<translation id="7479221278376295180">ਸਟੋਰੇਜ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਰੂਪ-ਰੇਖਾ</translation>
+<translation id="7481312909269577407">ਅੱਗੇ ਭੇਜੋ</translation>
+<translation id="748138892655239008">ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਮੂਲ ਪਾਬੰਦੀਆਂ</translation>
+<translation id="7487067081878637334">ਤਕਨਾਲੋਜੀ</translation>
+<translation id="7487141338393529395">ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7487969577036436319">ਕੋਈ ਕੰਪੋਨੈਂਟ ਇੰਸਟੌਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ</translation>
+<translation id="7489355918927585587">{COUNT,plural, =0{&amp;ਸਭ ਖੋਲ੍ਹੋ}=1{&amp;ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਖੋਲ੍ਹੋ}other{&amp;ਸਭ ਖੋਲ੍ਹੋ (#)}}</translation>
+<translation id="7489761397368794366">ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਕਾਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="749028671485790643">ਵਿਅਕਤੀ <ph name="VALUE" /></translation>
+<translation id="7490813197707563893">MAC ਪਤਾ</translation>
+<translation id="7493386493263658176"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਟਾਈਪ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਸਾਰੀ ਲਿਖਤ ਨੂੰ ਇਕੱਤਰ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪਾਸਵਰਡ ਅਤੇ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਨਬੰਰ ਵਰਗਾ ਨਿੱਜੀ ਡਾਟਾ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</translation>
+<translation id="7494694779888133066"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /></translation>
+<translation id="7495778526395737099">ਕੀ ਆਪਣਾ ਪੁਰਾਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਭੁੱਲ ਗਏ?</translation>
+<translation id="7496511874649569424"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।</translation>
+<translation id="7496732379142025470">ਬੈਟਰੀ ਬਚਾਉਣ ਲਈ, “Ok Google” ਵਿਕਲਪ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਕਿਸੇ ਬਿਜਲੀ ਸਰੋਤ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋਣ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਕਰਨ ਲਈ, ਸੈਟਿੰਗਾਂ 'ਤੇ ਜਾਓ।</translation>
+<translation id="7497215489070763236">ਸਰਵਰ CA ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ</translation>
+<translation id="7497981768003291373">ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਵੀ ਹਾਲੀਆ ਕੈਪਚਰ ਕੀਤੇ WebRTC ਲਿਖਤ ਲੌਗ ਨਹੀਂ ਹਨ।</translation>
+<translation id="7502658306369382406">IPv6 ਪਤਾ</translation>
+<translation id="7503191893372251637">Netscape ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਪ੍ਰਕਾਰ</translation>
+<translation id="7503821294401948377">ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਕਾਰਵਾਈ ਲਈ ਪ੍ਰਤੀਕ <ph name="ICON" /> ਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ।</translation>
+<translation id="7503985202154027481">ਇਸ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਜਾਣ ਦਾ ਰਿਕਾਰਡ ਤੁਹਾਡੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।</translation>
+<translation id="750509436279396091">ਡਾਊਨਲੋਡਸ ਫੋਲਡਰ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="7506541170099744506">ਤੁਹਾਡੀ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ਨੂੰ ਉਦਯੋਗਿਕ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਲਈ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਦਾਖਲ ਕਰ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।</translation>
+<translation id="7507930499305566459">ਸਥਿਤੀ ਜਵਾਬ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ</translation>
+<translation id="7508054832109420082">ਪ੍ਰਿੰਟਰਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦਿਓ</translation>
+<translation id="7513029293694390567">ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਸਾਈਟਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ। ਬੰਦ ਹੋਣ 'ਤੇ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹਰ ਵਾਰ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਵੇਗਾ।</translation>
+<translation id="7514239104543605883">ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਕਾਪੀ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7514365320538308">ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
+<translation id="7522255036471229694">"Ok Google" ਕਹੋ</translation>
+<translation id="7525067979554623046">ਬਣਾਓ</translation>
+<translation id="7529411698175791732">ਆਪਣੇ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ। ਜੇਕਰ ਸਮੱਸਿਆ ਬਣੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਸਾਈਨ ਆਊਟ ਕਰਕੇ ਦੇਖੋ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="7530016656428373557">ਵਾਟ ਵਿੱਚ ਡਿਸਚਾਰਜ ਦਰ</translation>
+<translation id="7531779363494549572">ਸੈਟਿੰਗਾਂ &gt; ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ &gt; ਸੂਚਨਾਵਾਂ 'ਤੇ ਜਾਓ।</translation>
+<translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> ਐਪ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਨਹੀਂ ਦੇ ਰਹੀ ਹੈ। ਐਪ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ "ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਬੰਦ ਕਰੋ" ਨੂੰ ਚੁਣੋ।</translation>
+<translation id="7539856059004947393">ਬਲੂਟੁੱਥ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ</translation>
+<translation id="7540972813190816353">ਅਪਡੇਟਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਇੱਕ ਗੜਬੜ ਹੋਈ: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="APP_NAME" /> ਐਪ ਨਾਲ <ph name="ACTION_NAME" /> ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7543104066686362383">ਇਸ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਡੀਬੱਗਿੰਗ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7543525346216957623">ਆਪਣੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਪੁੱਛੋ</translation>
+<translation id="7547317915858803630">ਚਿਤਾਵਨੀ: ਤੁਹਾਡੀਆਂ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਇੱਕ ਨੈੱਟਵਰਕ ਡਰਾਈਵ 'ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਸਦੇ ਸਿੱਟੇ ਵਜੋਂ ਹੌਲੀ ਹੋਣਾ, ਕ੍ਰੈਸ਼ ਜਾਂ ਡਾਟਾ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="7548856833046333824">Lemonade</translation>
+<translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
+<translation id="7551059576287086432"><ph name="FILE_NAME" /> ਡਾਊਨਲੋਡ ਅਸਫਲ</translation>
+<translation id="7551643184018910560">ਸ਼ੈਲਫ ਤੇ ਪਿਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7552846755917812628">ਅੱਗੇ ਦਿੱਤੇ ਨੁਕਤਿਆਂ ਨੂੰ ਅਜ਼ਮਾਓ:</translation>
+<translation id="7553242001898162573">ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਦਰਜ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7554791636758816595">ਨਵੀਂ ਟੈਬ</translation>
+<translation id="7556033326131260574">ਸਮਾਰਟ ਲਾਕ ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ। ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰਨ ਲਈ ਟਾਈਪ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="7556242789364317684">ਅਫ਼ਸੋਸ ਨਾਲ, <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਰਿਕਵਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਹੈ। ਅਸ਼ੁੱਧੀ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਲਈ, <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ਨੂੰ ਪਾਵਰਵਾਸ਼ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਰੀਸੈਟ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।</translation>
+<translation id="7559719679815339381">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਠਹਿਰੋ.... ਕਿਓਸਕ ਐਪ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਹੈ। USB ਸਟਿਕ ਨਾ ਹਟਾਓ।</translation>
+<translation id="7561196759112975576">ਹਮੇਸ਼ਾਂ</translation>
+<translation id="756445078718366910">ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ Window ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="7564847347806291057">ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਖ਼ਤਮ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7566118625369982896">Play ਐਪ ਲਿੰਕਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="756809126120519699">Chrome ਡਾਟਾ ਕਲੀਅਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="7568790562536448087">ਅੱਪਡੇਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="7569983096843329377">ਕਾਲਾ</translation>
+<translation id="7571643774869182231">ਅੱਪਡੇਟ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦਾ ਸਟੋਰੇਜ ਨਹੀਂ ਹੈ</translation>
+<translation id="7573172247376861652">ਬੈਟਰੀ ਚਾਰਜ</translation>
+<translation id="7574650250151586813">ਲਿਖਤ ਟਾਈਪ ਕਰਨ ਲਈ, Daydream ਕੀਬੋਰਡ ਐਪ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7576690715254076113">ਜਿਲਦ ਬੰਨ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="7576976045740938453">ਡੈਮੋ ਮੋਡ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਆਈ।</translation>
+<translation id="7580671184200851182">ਸਭ ਸਪੀਕਰਾਂ ਦੇ ਰਾਹੀਂ ਇੱਕੋ ਜਿਹੀ ਆਡੀਓ ਚਲਾਓ (ਮੋਨੋ ਆਡੀਓ )</translation>
+<translation id="7581462281756524039">ਇੱਕ ਕਲੀਨਅੱਪ ਟੂਲ</translation>
+<translation id="7582582252461552277">ਇਸ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿਓ</translation>
+<translation id="7583948862126372804">ਗਿਣਤੀ</translation>
+<translation id="7584578941316704630">ਕੀ ਖੋਲ੍ਹਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਕੈਨ ਕਰਨਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="7586498138629385861">Chrome ਐਪਾਂ ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ ਹੋਣ ਵੇਲੇ ਵੀ Chrome ਚੱਲਦਾ ਰਹੇਗਾ।</translation>
+<translation id="7589461650300748890">ਠਹਿਰੋ। ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ।</translation>
+<translation id="7593653750169415785">ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਕਈ ਵਾਰ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਕਾਰਨ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="7595453277607160340">Android ਐਪਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਅਤੇ ਆਪਣੇ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਰੱਖਣ ਲਈ, ਦੁਬਾਰਾ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਕੇ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (ਗੜਬੜ ਕੋਡ <ph name="ERROR_CODE" />)।</translation>
+<translation id="7598466960084663009">ਕੰਪਿਊਟਰ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7599527631045201165">ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਨਾਮ ਬਹੁਤ ਹੀ ਵੱਡਾ ਹੈ। ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਨਾਮ ਦਾਖਲ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="7600965453749440009"><ph name="LANGUAGE" /> ਦਾ ਕਦੇ ਵੀ ਅਨੁਵਾਦ ਨਾ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="760197030861754408">ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ <ph name="LANDING_PAGE" /> ਤੇ ਜਾਓ।</translation>
+<translation id="7602079150116086782">ਹੋਰਾਂ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਤੋਂ ਕੋਈ ਟੈਬਸ ਨਹੀਂ</translation>
+<translation id="7604942372593434070">ਆਪਣੀ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਸਰਗਰਮੀ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7605594153474022051">ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="7606992457248886637">ਅਧਿਕਾਰ</translation>
+<translation id="7607002721634913082">ਰੋਕਿਆ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="7609148976235050828">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="7611008212562900400">ਆਪਣਾ ਡੀਵਾਈਸ, ਐਪਾਂ, ਵੈੱਬ ਖੋਜੋ...</translation>
+<translation id="7614260613810441905">ਕਿਸੇ ਸਾਈਟ ਦੀ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਵਿਚਲੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਜਾਂ ਫੋਲਡਰਾਂ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਹੋਣ 'ਤੇ ਪੁੱਛੋ (ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ੀ)</translation>
+<translation id="7616214729753637086">ਡੀਵਾਈਸ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
+<translation id="7617366389578322136">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="7621382409404463535">ਸਿਸਟਮ ਡੀਵਾਈਸ ਸੰਰੂਪਣ ਨੂੰ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ।</translation>
+<translation id="7622114377921274169">ਚਾਰਜ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="7624337243375417909">ਕੈਪਸ ਲੌਕ ਬੰਦ</translation>
+<translation id="7625568159987162309">ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਅਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਸਾਈਟਾਂ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਡਾਟਾ ਦੇਖੋ</translation>
+<translation id="7629827748548208700">ਟੈਬ: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="7631014249255418691">Linux ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਦਾ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਬੈਕਅੱਪ ਲੈ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ</translation>
+<translation id="7631205654593498032">ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਕਨੈਕਟ ਕਰਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸਹਿਮਤੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ਇਹ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ:</translation>
+<translation id="7631887513477658702">&amp;ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਇਸ ਪ੍ਰਕਾਰ ਦੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="7632948528260659758">ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ kiosk ਐਪਸ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਹੋ ਗਏ ਹਨ:</translation>
+<translation id="763632859238619983">ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਭੁਗਤਾਨ ਹੈਂਡਲਰ ਸਥਾਪਤ ਨਾ ਕਰਨ ਦਿਓ</translation>
+<translation id="7636919061354591437">ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7638605456503525968">ਸੀਰੀਅਲ ਪੋਰਟ</translation>
+<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਨਾਲ ਯੋਗ ਸਾਈਟਾਂ ਵਿੱਚ ਸਵੈਚਾਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="7642778300616172920">ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਸਮੱਗਰੀ ਲੁਕਾਓ</translation>
+<translation id="7643842463591647490">{0,plural, =1{# ਵਿੰਡੋ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਹੈ}one{# ਵਿੰਡੋ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਹੈ}other{# ਵਿੰਡੋਆਂ ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ ਹਨ}}</translation>
+<translation id="7643932971554933646">ਕੀ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਦੇਖਣ ਦੇਈਏ?</translation>
+<translation id="7644543211198159466">ਰੰਗ ਅਤੇ ਥੀਮ</translation>
+<translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (ਮਾਲਕ)</translation>
+<translation id="7645681574855902035">Linux ਬੈਕਅੱਪ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="7647403192093989392">ਕੋਈ ਹਾਲੀਆ ਸਰਗਰਮੀ ਨਹੀਂ ਹੈ</translation>
+<translation id="7648992873808071793">ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਫਾਈਲਾਂ ਸਟੋਰ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7649070708921625228">ਸਹਾਇਤਾ</translation>
+<translation id="7650511557061837441">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />", "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="7652808307838961528">ਵਿਅਕਤੀ, <ph name="PROFILE_NAME" /> ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="765293928828334535">ਇਸ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਤੋਂ ਐਪਾਂ, ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸਕ੍ਰਿਪਟਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ</translation>
+<translation id="7652954539215530680">ਇੱਕ ਪਿੰਨ ਬਣਾਓ</translation>
+<translation id="7654941827281939388">ਇਹ ਖਾਤਾ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇਸ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="7658239707568436148">ਰੱਦ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7659584679870740384">ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ ਵਰਤਣ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਨਹੀਂ ਹੋ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਸੰਬੰਧੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਲਈ ਡੀਵਾਈਸ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="7661259717474717992">ਸਾਈਟਾਂ ਨੂੰ ਕੁਕੀ ਡਾਟਾ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ</translation>
+<translation id="7661451191293163002">ਇੱਕ ਰਜਿਸਟਰ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ।</translation>
+<translation id="7662283695561029522">ਸੰਰੂਪਣ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7663719505383602579">ਰਿਸੀਵਰ: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="7664620655576155379">ਅਸਮਰਥਿਤ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡਿਵਾਈਸ: "<ph name="DEVICE_NAME" />"।</translation>
+<translation id="7665369617277396874">ਖਾਤਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7669825497510425694">{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{ਗਲਤ ਪਿੰਨ। ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਬਾਕੀ ਹੈ।}one{ਗਲਤ ਪਿੰਨ। ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ # ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਬਾਕੀ ਹੈ।}other{ਗਲਤ ਪਿੰਨ। ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ # ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਬਾਕੀ ਹਨ।}}</translation>
+<translation id="7671130400130574146">ਸਿਸਟਮ ਟਾਈਟਲ ਬਾਰ ਅਤੇ ਬੌਰਡਰ ਵਰਤੋ</translation>
+<translation id="767127784612208024">ਰੀਸੈੱਟ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਸਪਰਸ਼ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7672520070349703697"><ph name="HUNG_IFRAME_URL" />, <ph name="PAGE_TITLE" /> ਵਿੱਚ।</translation>
+<translation id="7676867886086876795">ਕਿਸੇ ਵੀ ਲਿਖਤ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਬੋਲ ਕੇ ਲਿਖਵਾਉਣ ਲਈ ਆਪਣੀ ਅਵਾਜ਼ Google ਨੂੰ ਭੇਜੋ।</translation>
+<translation id="7678280409648629969">ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ ਮੋਡ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ ਦੇ ਬਾਅਦ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਡਾਟਾ Chrome ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਫਿਰ ਤੋਂ ਇਸ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਨਾਲ ਸਪਰਸ਼ ਆਈ.ਡੀ. ਵਰਤਣ ਦੇਵੇਗਾ।</translation>
+<translation id="7681095912841365527">ਸਾਈਟ ਬਲੂਟੁੱਥ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="7683373461016844951">ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ, OK 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਹੈ', ਫਿਰ ਆਪਣੇ <ph name="DOMAIN" /> ਈਮੇਲ ਪਤੇ ਵਾਸਤੇ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਬਣਾਉਣ ਲਈ 'ਵਿਅਕਤੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ' 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="7684212569183643648">ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਵੱਲੋਂ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="7684559058815332124">ਕੈਪਟਿਵ ਪੋਰਟਲ ਲੌਗ-ਇਨ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਜਾਓ</translation>
+<translation id="7684718995427157417">ਆਪਣੀਆਂ ਐਪਾਂ ਬਣਾਉਣ ਜਾਂ ਜਾਂਚਣ ਲਈ, Android ਡੀਬੱਗ ਬਰਿੱਜ (ADB) ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ। ਨੋਟ ਕਰੋ ਕਿ ਇਸ ਕਾਰਵਾਈ ਨਾਲ ਉਹ Android ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਤ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ Google ਨੇ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਫੈਕਟਰੀ ਰੀਸੈੱਟ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਪੈਂਦੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="7685049629764448582">JavaScript ਮੈਮਰੀ</translation>
+<translation id="7685087414635069102">ਪਿੰਨ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="768549422429443215">ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ ਜਾਂ ਸੂਚੀ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਕ੍ਰਮਬੱਧ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
+<translation id="7690294790491645610">ਨਵੇਂ ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7690378713476594306">ਸੂਚੀ ਵਿੱਚੋਂ ਚੁਣੋ</translation>
+<translation id="7690853182226561458">&amp;ਫੋਲਡਰ ਜੋੜੋ...</translation>
+<translation id="7691077781194517083">ਇਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ। ਗੜਬੜ <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
+<translation id="7696063401938172191">ਆਪਣੇ '<ph name="PHONE_NAME" />' 'ਤੇ:</translation>
+<translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ 1 ਆਈਟਮ}one{ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ # ਆਈਟਮ}other{ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ # ਆਈਟਮਾਂ}}</translation>
+<translation id="7701040980221191251">ਕੋਈ ਨਹੀਂ</translation>
+<translation id="7701869757853594372">ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਹੈਂਡਲ</translation>
+<translation id="7702574632857388784"><ph name="FILE_NAME" /> ਨੂੰ ਸੂਚੀ ਤੋਂ ਹਟਾਓ</translation>
+<translation id="7702907602086592255">ਡੋਮੇਨ</translation>
+<translation id="7704305437604973648">ਕੰਮ</translation>
+<translation id="7704317875155739195">ਸਵੈ-ਮੁਕੰਮਲ ਖੋਜਾਂ ਅਤੇ URLs</translation>
+<translation id="7704521324619958564">Play ਸਟੋਰ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="7704628569466676326">ਆਪਣੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰੋ ਤਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਲਈ ਕਰ ਸਕੋ</translation>
+<translation id="7705276765467986571">ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਮਾਡਲ ਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ।</translation>
+<translation id="7705524343798198388">VPN</translation>
+<translation id="7707108266051544351">ਇਸ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਗਤੀਸ਼ੀਲਤਾ ਸੈਂਸਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।</translation>
+<translation id="7707922173985738739">ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਵਰਤੋ</translation>
+<translation id="7709152031285164251">ਅਸਫਲ - <ph name="INTERRUPT_REASON" /></translation>
+<translation id="7710568461918838723">&amp;ਕਾਸਟ...</translation>
+<translation id="7712836429117959503"><ph name="EXTENSION_ID" /> ਆਈ.ਡੀ. ਵਾਲੀ ਅਗਿਆਤ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ</translation>
+<translation id="7714307061282548371"><ph name="DOMAIN" /> ਤੋਂ ਕੁਕੀਜ਼ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਗਈ</translation>
+<translation id="7714464543167945231">ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ</translation>
+<translation id="7716781361494605745">Netscape ਸਰਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਅਧਿਕਾਰ ਨੀਤੀ URL</translation>
+<translation id="7717014941119698257">ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ: <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="7717845620320228976">ਅੱਪਡੇਟ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7719367874908701697">ਪੰਨਾ ਜ਼ੂਮ</translation>
+<translation id="7721179060400456005">ਵਿੰਡੋਜ਼ ਨੂੰ ਡਿਸਪਲੇ ਨੂੰ ਸਪੈਨ ਕਰਨ ਦਿਓ</translation>
+<translation id="7722040605881499779">ਅੱਪਡੇਟ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀ ਸਟੋਰੇਜ: <ph name="NECESSARY_SPACE" /></translation>
+<translation id="7724603315864178912">ਕੱਟੋ</translation>
+<translation id="7728570244950051353">ਸਲੀਪ ਮੋਡ ਤੋਂ ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ</translation>
+<translation id="7728668285692163452">ਚੈਨਲ ਤਬਦੀਲੀ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ</translation>
+<translation id="7730449930968088409">ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਕੈਪਚਰ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7732111077498238432">ਨੈੱਟਵਰਕ ਨੂੰ ਨੀਤੀ ਵੱਲੋਂ ਕੰਟਰੋਲ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="7737238973539693982">Linux (ਬੀਟਾ) ਮਿਟਾਓ</translation>
+<translation id="7737456446569756884">ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ <ph name="MONTH_AND_YEAR" /> ਤੱਕ ਸਵੈਚਲਿਤ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅੱਪਡੇਟ ਮਿਲਣਗੇ।</translation>
+<translation id="7740996059027112821">ਸਟੈਂਡਰਡ</translation>
+<translation id="7744047395460924128">ਆਪਣਾ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰਨ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇਖੋ</translation>
+<translation id="7746457520633464754">ਖਤਰਨਾਕ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸਾਈਟਾਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ, Chrome ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਦੇਖੇ ਕੁਝ ਪੰਨਿਆਂ ਦੇ URL, ਸੀਮਤ ਸਿਸਟਮ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਕੁਝ ਪੰਨਾ ਸਮੱਗਰੀ Google ਨੂੰ ਭੇਜਦਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="7750228210027921155">ਤਸਵੀਰ-ਵਿੱਚ-ਤਸਵੀਰ</translation>
+<translation id="7751260505918304024">ਸਾਰੇ  ਦਿਖਾਓ </translation>
+<translation id="7754704193130578113">ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਹਰੇਕ ਫ਼ਾਈਲ ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿੱਥੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="7755287808199759310">ਤੁਹਾਡਾ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਇਸ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਅਣਬਲੌਕ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="7757787379047923882"><ph name="DEVICE_NAME" /> ਤੋਂ ਸਾਂਝੀ ਕੀਤੀ ਲਿਖਤ</translation>
+<translation id="7758143121000533418">Family Link</translation>
+<translation id="7758450972308449809">ਆਪਣੀ ਡਿਸਪਲੇ ਦੇ ਹੱਦ-ਬੰਨਿਆਂ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7760004034676677601">ਕੀ ਇਹ ਉਹੀ ਸਟਾਰਟਅਪ ਸਫ਼ਾ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਤੁਸੀਂ ਆਸ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ?</translation>
+<translation id="7764225426217299476">ਪਤਾ ਜੋੜੋ</translation>
+<translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /> ਤੋਂ <ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /></translation>
+<translation id="7765158879357617694">ਮੂਵ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7766807826975222231">ਇੱਕ ਟੂਅਰ ਲਓ</translation>
+<translation id="7766838926148951335">ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7769672763586021400">ਮਾਡਲ ਆਈ.ਡੀ.</translation>
+<translation id="7771452384635174008">ਲੇਆਉਟ</translation>
+<translation id="7772032839648071052">ਪਾਸਫਰੇਜ਼ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7772127298218883077"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ਬਾਰੇ</translation>
+<translation id="7772773261844472235">ਆਪਣੀ Chromebook ਸਥਿਤੀ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7773726648746946405">ਸੈਸ਼ਨ ਸਟੋਰੇਜ</translation>
+<translation id="7774365994322694683">ਪੰਛੀ</translation>
+<translation id="7776701556330691704">ਕੋਈ ਅਵਾਜ਼ਾਂ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀਆਂ</translation>
+<translation id="7780252971640011240">ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਮੱਸਿਆ ਆਈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="7781335840981796660">ਸਾਰੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਖਾਤੇ ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਡਾਟਾ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।</translation>
+<translation id="7782102568078991263">Google ਤੋਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਸੁਝਾਅ ਨਹੀਂ</translation>
+<translation id="7782717250816686129">ਲੌਗ-ਇਨ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਸਥਿਰ ਡਾਟਾ ਸਟੋਰ ਕਰਕੇ ਸੈਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ ਲਿਆਓ।</translation>
+<translation id="778330624322499012"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ</translation>
+<translation id="7784067724422331729">ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੇ ਇਸ ਫ਼ਾਈਲ ਨੂੰ ਬਲਾਕ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।</translation>
+<translation id="7784796923038949829">ਸਾਈਟ ਦੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾਂ ਬਦਲਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ</translation>
+<translation id="778480864305029524">ਤਤਕਾਲ ਟੈਦਰਿੰਗ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ, Google Play ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="7786207843293321886">ਮਹਿਮਾਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਓ</translation>
+<translation id="7786889348652477777">&amp;ਐਪ ਰੀਲੋਡ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7787308148023287649">ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ  ਦਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="7788298548579301890">ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੇ ਇੱਕ ਐਪ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੀ ਹੈ ਜੋ Chrome ਦੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ।
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="7788444488075094252">ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਅਤੇ ਇਨਪੁਟ</translation>
+<translation id="7788668840732459509">ਪੋਜੀਸ਼ਨ:</translation>
+<translation id="7789963078219276159">ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਪੰਨੇ ਦੇ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਨੂੰ <ph name="CATEGORY" /> ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।</translation>
+<translation id="7791543448312431591">ਜੋੜੋ</translation>
+<translation id="7792012425874949788">ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਗ਼ਲਤ ਹੋਇਆ ਸੀ</translation>
+<translation id="7792388396321542707">ਸ਼ੇਅਰਿੰਗ ਰੋਕੋ</translation>
+<translation id="779308894558717334">ਹਲਕਾ ਹਰਾ</translation>
+<translation id="7793098747275782155">ਗੂੜ੍ਹਾ ਨੀਲਾ</translation>
+<translation id="7799299114731150374">ਵਾਲਪੇਪਰ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="7800518121066352902">ਕਾ&amp;ਉਂਟਰਕਲੌਕਵਾਈਜ ਰੋਟੇਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="780301667611848630">ਨਹੀਂ ਧੰਨਵਾਦ</translation>
+<translation id="7805768142964895445">ਸਥਿਤੀ</translation>
+<translation id="7807067443225230855">ਖੋਜ ਅਤੇ ਅਸਿਸਟੈਂਟ</translation>
+<translation id="7807711621188256451">ਹਮੇਸ਼ਾਂ <ph name="HOST" /> ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੈਮਰੇ ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ</translation>
+<translation id="7810202088502699111">ਪੌਪ-ਅਪਸ ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਤੇ ਬਲੌਕ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸੀ।</translation>
+<translation id="781167124805380294"><ph name="FILE_NAME" /> ਨੂੰ ਕਾਸਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7814458197256864873">&amp;ਕਾਪੀ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7815680994978050279">ਖਤਰਨਾਕ ਡਾਊਨਲੋਡ ਨੂੰ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="7817361223956157679">ਆਨ-ਸਕ੍ਰੀਨ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਅਜੇ Linux ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ</translation>
+<translation id="7818135753970109980">ਨਵਾਂ ਥੀਮ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="7819857487979277519">PSK (WPA ਜਾਂ RSN)</translation>
+<translation id="7819992334107904369">Chrome ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ</translation>
+<translation id="782057141565633384">ਵੀਡੀਓ ਪਤਾ ਕਾ&amp;ਪੀ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7824864914877854148">ਕਿਸੇ ਗੜਬੜ ਕਰਕੇ ਬੈਕਅੱਪ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ</translation>
+<translation id="782590969421016895">ਮੌਜੂਦਾ ਸਫ਼ੇ ਵਰਤੋ</translation>
+<translation id="7826254698725248775">ਸਮੱਸਿਆ ਵਾਲਾ ਡੀਵਾਈਸ ਪਛਾਣਕਰਤਾ।</translation>
+<translation id="7826346148677309647">ਤੁਸੀਂ 'Play ਸਟੋਰ' ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਲਈ ਹੋਰ ਐਪਾਂ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ।</translation>
+<translation id="7826790948326204519"><ph name="BEGIN_H3" />ਡੀਬੱਗਿੰਗ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ<ph name="END_H3" />
+    <ph name="BR" />
+    ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਵਿਉਂਤਿਆ ਕੋਡ ਸਥਾਪਤ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ Chrome OS ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਡੀਬੱਗਿੰਗ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਚਾਲੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਰ ਸਕੋਗੇ:<ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_LIST" />
+      <ph name="LIST_ITEM" />rootfs ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਹਟਾਓ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ OS ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਸੋਧ ਸਕੋ 
+      <ph name="LIST_ITEM" />ਮਿਆਰੀ ਜਾਂਚ ਕੁੰਜੀਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ SSH ਪਹੁੰਚ ਚਾਲੂ ਕਰੋ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਡੀਵਾਈਸ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਲਈ <ph name="BEGIN_CODE" />'cros flash'<ph name="END_CODE" />ਵਰਗੇ ਟੂਲਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕੋ
+      <ph name="LIST_ITEM" />USB ਤੋਂ ਬੂਟ ਕਰਨਾ ਚਾਲੂ ਕਰੋ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ USB ਡਰਾਈਵ ਤੋਂ ਇੱਕ OS ਇਮੇਜ ਸਥਾਪਤ ਕਰ ਸਕੋ
+      <ph name="LIST_ITEM" />dev ਅਤੇ ਸਿਸਟਮ ਰੂਟ ਲੌਗ-ਇਨ ਪਾਸਵਰਡ, ਇਹਨਾਂ ਦੋਨਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵਿਉਂਤੇ ਮੁੱਲ 'ਤੇ ਸੈੱਟ ਕਰੋ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਡੀਵਾਈਸ ਵਿੱਚ ਹੱਥੀਂ SSH ਕਰ ਸਕੋ
+    <ph name="END_LIST" />
+    <ph name="BR" />
+    ਚਾਲੂ ਹੋਣ 'ਤੇ, ਡੀਬੱਗ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਕਿਸੇ ਐਂਟਰਪ੍ਰਾਈਜ਼ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਪਾਵਰਵਾਸ਼ ਕਰਨ ਜਾਂ ਉਸਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰ ਦੇਣ ਦੇ ਬਾਅਦ ਵੀ ਚਾਲੂ ਰਹਿਣਗੀਆਂ। ਡੀਬੱਗ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ, Chrome OS ਰਿਕਵਰੀ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ (https://support.google.com/chromebook/answer/1080595) ਪੂਰੀ ਕਰੋ।
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BR" />
+    ਡੀਬੱਗ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦੇ ਬਾਰੇ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ:<ph name="BR" />
+    https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-features 'ਤੇ ਦੇਖੋ
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_BOLD" />ਨੋਟ ਕਰੋ:<ph name="END_BOLD" />  ਸਿਸਟਮ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਰੀਬੂਟ ਹੋਵੇਗਾ।</translation>
+<translation id="7828731929332799387">ਇਹ ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਦੇ ਸੰਦਰਭਾਂ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਸਾਰੀਆਂ ਕੁਕੀਜ਼ ਅਤੇ ਸਾਈਟ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਦੇਵੇਗਾ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</translation>
+<translation id="7829298379596169484">ਆਡੀਓ ਇਨਪੁਟ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="7830594666202422257">Linux ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7831491651892296503">ਨੈੱਟਵਰਕ ਦਾ ਸੰਰੂਪਣ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਗੜਬੜ ਹੋਈ</translation>
+<translation id="7831754656372780761"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_MUTING" /></translation>
+<translation id="7832084384634357321">ਸਮਾਪਤੀ ਸਮਾਂ</translation>
+<translation id="783214144752121388">ਸਾਈਟਾਂ ਨੂੰ ਫਲੈਸ਼ ਚਲਾਉਣ ਤੋਂ ਬਲਾਕ ਕਰੋ (ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ੀ)</translation>
+<translation id="7833720883933317473">ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਵਿਉਂਤਬੱਧ ਸ਼ਬਦ ਇੱਥੇ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣਗੇ</translation>
+<translation id="7835178595033117206">ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="7837776265184002579">ਤੁਹਾਡਾ ਮੁੱਖ ਪੰਨਾ <ph name="URL" /> 'ਤੇ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।</translation>
+<translation id="7839051173341654115">ਮੀਡੀਆ ਦੇਖੋ/ਬੈਕਅੱਪ ਲਓ</translation>
+<translation id="7839192898639727867">ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਵਿਸ਼ਾ ਕੁੰਜੀ ID</translation>
+<translation id="7842692330619197998">ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਵਾਂ ਖਾਤਾ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਤਾਂ g.co/ChromeEnterpriseAccount 'ਤੇ ਜਾਓ।</translation>
+<translation id="7844553762889824470">ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਉਸਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕਰੋ, ਫਿਰ Search + S ਦਬਾਓ। ਚੋਣ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਖੋਜ ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਵੀ ਦਬਾਕੇ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਚਿੱਤਰ ਦੇ ਨੇੜੇ 'ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਸੁਣੋ' ਪ੍ਰਤੀਕ ਟੈਪ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।</translation>
+<translation id="7844992432319478437">diff ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="7846634333498149051">ਕੀ-ਬੋਰਡ</translation>
+<translation id="7847212883280406910"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> 'ਤੇ ਸਵਿੱਚ ਕਰਨ ਲਈ Ctrl + Alt + S ਨੂੰ ਦਬਾਓ</translation>
+<translation id="7849264908733290972">ਨਵੀਂ ਟੈਬ ਵਿੱਚ &amp;ਚਿੱਤਰ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="784934925303690534">ਸਮਾਂ ਰੇਂਜ</translation>
+<translation id="7851457902707056880">ਸਾਈਨ-ਇਨ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਮਾਲਕ ਖਾਤੇ ਤੱਕ ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਰੀਬੂਟ ਕਰਕੇ ਮਾਲਕ ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ। ਮਸ਼ੀਨ 30 ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਸਵੈ ਰੀਬੂਟ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।</translation>
+<translation id="7851716364080026749">ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਕੈਮਰਾ ਅਤੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਬਲੌਕ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7851720427268294554">IPP ਪਾਰਸਰ</translation>
+<translation id="78526636422538552">ਹੋਰ Google ਖਾਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਦਾ ਵਿਕਲਪ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ</translation>
+<translation id="7853747251428735">ਹੋਰ ਟੂ&amp;ਲਸ</translation>
+<translation id="7857117644404132472">ਅਪਵਾਦ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7857949311770343000">ਕੀ ਇਹ ਉਹੀ ਨਵੀਂ ਟੈਬ ਪੰਨਾ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਤੁਸੀਂ ਆਸ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ?</translation>
+<translation id="7859938049767853383"><ph name="FILE_NAME" /> ਇੰਨੀ ਵੱਡੀ ਹੈ ਕਿ ਕਲਾਊਡ ਸਕੈਨਿੰਗ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਲਾਕ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।</translation>
+<translation id="786073089922909430">ਸੇਵਾ: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="7861215335140947162">&amp;ਡਾਊਨਲੋਡਸ</translation>
+<translation id="7868378670806575181">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 ਕੁਕੀ}one{# ਕੁਕੀ}other{# ਕੁਕੀਜ਼}}</translation>
+<translation id="786957569166715433"><ph name="DEVICE_NAME" /> - ਜੋੜਾਬੱਧ ਕੀਤੀ ਗਈ</translation>
+<translation id="7870730066603611552">ਸੈੱਟਅੱਪ ਦੇ ਬਾਅਦ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਵਿਕਲਪਾਂ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7870790288828963061">ਨਵੇਂ ਵਰਜਨ ਵਾਲੀਆਂ ਕੋਈ ਕਿਓਸਕ ਐਪਾਂ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆਂ। ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਨਹੀਂ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ USB ਸਟਿੱਕ ਹਟਾਓ।</translation>
+<translation id="7874257161694977650">Chrome ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡਾਂ</translation>
+<translation id="7877451762676714207">ਅਗਿਆਤ ਸਰਵਰ ਅਸ਼ੁੱਧੀ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਜਾਂ ਸਰਵਰ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="7877680364634660272">ਟੂਰ</translation>
+<translation id="7878562273885520351">ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਸਵਰਡ ਨਾਲ ਛੇੜਛਾੜ ਹੋਈ</translation>
+<translation id="7880823633812189969">ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋਗੇ ਤਾਂ ਸਥਾਨਕ ਡਾਟਾ ਮਿਟ ਜਾਵੇਗਾ</translation>
+<translation id="7881483672146086348">ਖਾਤਾ ਦੇਖੋ</translation>
+<translation id="7882358943899516840">ਪ੍ਰਦਾਨਕ ਕਿਸਮ</translation>
+<translation id="7885253890047913815">ਹਾਲੀਆ ਨਿਯਤ ਥਾਂਵਾਂ</translation>
+<translation id="7887334752153342268">ਡੁਪਲੀਕੇਟ</translation>
+<translation id="7887864092952184874">ਬਲੂਟੁੱਥ ਮਾਊਸ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕੀਤਾ</translation>
+<translation id="7889565820482017512">ਡਿਸਪਲੇ ਦਾ ਆਕਾਰ</translation>
+<translation id="7892963120252479610"><ph name="ORIGIN" /> ਸਾਈਟ ਇਹ ਟੈਬ ਬੰਦ ਨਾ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੱਕ <ph name="FOLDERNAME" /> ਵਿਚਲੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕੇਗੀ</translation>
+<translation id="7893008570150657497">ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਤੋਂ ਫ਼ੋਟੋਆਂ, ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਹੋਰ ਮੀਡੀਆ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7893153962594818789">ਬਲੂਟੁੱਥ ਇਸ <ph name="DEVICE_TYPE" /> 'ਤੇ ਬੰਦ ਹੈ। ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਬਲੂਟੁੱਥ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ)</translation>
+<translation id="7897900149154324287">ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ, ਆਪਣੀ ਹਟਾਉਣਯੋਗ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਐਪ ਵਿੱਚ ਇਸਨੂੰ ਅਨਪਲੱਗ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੱਢਣਾ ਪੱਕਾ ਕਰੋ । ਨਹੀਂ ਤਾਂ, ਤੁੁਹਾਡਾ ਡਾਟਾ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="7898627924844766532">ਟੂਲਬਾਰ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ</translation>
+<translation id="7898725031477653577">ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="790040513076446191">ਪਰਦੇਦਾਰੀ-ਸਬੰਧਿਤ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਸੋਧੋ</translation>
+<translation id="7903345046358933331">ਪੰਨਾ ਅਨਰਿਸਪੋਂਸਿਵ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। ਤਸੀਂ ਇਸ ਦੇ ਰਿਸਪੋਂਸਿਵ ਹੋਣ ਤੱਕ ਉਡੀਕ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।</translation>
+<translation id="7903742244674067440">ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਫ਼ਾਈਲ 'ਤੇ ਅਜਿਹੇ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਹਨ ਜੋ ਇਹਨਾਂ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰਾਂ ਦਾ ਇਖਤਿਆਰੀਕਰਨ ਕਰਦੇ ਹਨ</translation>
+<translation id="7903925330883316394">ਉਪਯੋਗਤਾ: <ph name="UTILITY_TYPE" /></translation>
+<translation id="7904094684485781019">ਇਸ ਖਾਤੇ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੇ ਬਹੁ-ਗਿਣਤੀ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਨੂੰ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="7908378463497120834">ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਤੁਹਾਡੀ ਬਾਹਰੀ ਸਟੋਰੇਜ ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਭਾਗ ਮਾਉਂਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ।</translation>
+<translation id="7909969815743704077">ਗੁਮਨਾਮ ਵਿੱਚ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ</translation>
+<translation id="7910768399700579500">&amp;ਨਵਾਂ ਫੋਲਡਰ</translation>
+<translation id="7911118814695487383">Linux</translation>
+<translation id="7912080627461681647">ਤੁਹਾਡਾ ਪਾਸਵਰਡ ਸਰਵਰ 'ਤੇ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਈਨ-ਆਊਟ ਹੋ ਕੇ ਫਿਰ ਦੁਬਾਰਾ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="7915457674565721553">ਮਾਪਿਆਂ ਦੇ ਕੰਟਰੋਲਾਂ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਲਈ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋਵੋ</translation>
+<translation id="7915471803647590281">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਫੀਡਬੈਕ ਭੇਜਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="7918257978052780342">ਦਰਜ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" /> ਸਕਿੰਟ</translation>
+<translation id="792514962475806987">ਡੌਕ ਜ਼ੂਮ ਪੱਧਰ:</translation>
+<translation id="7925247922861151263">AAA ਜਾਂਚ ਅਸਫਲ ਹੋ ਗਈ</translation>
+<translation id="7925285046818567682"><ph name="HOST_NAME" /> ਨੂੰ ਉਡੀਕ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
+<translation id="7926423016278357561">ਇਹ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਸੀ।</translation>
+<translation id="7928836894214140642"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="7930294771522048157">ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੀਆਂ ਭੁਗਤਾਨ ਵਿਧੀਆਂ ਇੱਥੇ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣਗੀਆਂ</translation>
+<translation id="79312157130859720"><ph name="APP_NAME" /> ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਅਤੇ ਆਡੀਓ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="7931318309563332511">ਅਗਿਆਤ</translation>
+<translation id="793293630927785390">ਨਵੀਂ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਵਿੰਡੋ</translation>
+<translation id="7932969338829957666">ਸਾਂਝੇ ਕੀਤੇ ਫੋਲਡਰ <ph name="BASE_DIR" /> 'ਤੇ Linux ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹਨ।</translation>
+<translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{ਸਾਈਟ ਅਣਮਿਊਟ ਕਰੋ}one{ਸਾਈਟ ਅਣਮਿਊਟ ਕਰੋ}other{ਸਾਈਟਾਂ ਅਣਮਿਊਟ ਕਰੋ}}</translation>
+<translation id="7933634003144813719">ਸਾਂਝੇ ਕੀਤੇ ਫੋਲਡਰਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7934414805353235750"><ph name="URL" /> ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਮੱਗਰੀ ਚਲਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। Google ਰਾਹੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।</translation>
+<translation id="793531125873261495">ਆਭਾਸੀ ਮਸ਼ੀਨ ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਗੜਬੜ ਹੋ ਗਈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="7938594894617528435">ਇਸ ਵੇਲੇ ਆਫ਼ਲਾਈਨ</translation>
+<translation id="7939062555109487992">ਉੱਨਤ ਵਿਕਲਪ</translation>
+<translation id="7939412583708276221">ਫੇਰ ਵੀ ਰੱਖੋ</translation>
+<translation id="7942349550061667556">ਲਾਲ</translation>
+<translation id="7943837619101191061">ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਜੋੜੋ...</translation>
+<translation id="7945031593909029181">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" ਕਨੈਕਟ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="7946586320617670168">ਮੂਲ ਦਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="794676567536738329">ਅਨੁਮਤੀਆਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7947962633355574091">ਵੀਡੀਓ ਪਤਾ ਕਾ&amp;ਪੀ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7950040156882184764">ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ (HTTP)</translation>
+<translation id="7951265006188088697">Google Pay ਭੁਗਤਾਨ ਵਿਧੀਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨ ਲਈ, ਆਪਣੇ <ph name="BEGIN_LINK" />Google ਖਾਤੇ<ph name="END_LINK" /> 'ਤੇ ਜਾਓ</translation>
+<translation id="795282463722894016">ਮੁੜ-ਬਹਾਲ ਕਰਨਾ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ</translation>
+<translation id="7952904276017482715">ਸੰਭਾਵਿਤ ਆਈ.ਡੀ. "<ph name="EXPECTED_ID" />" ਹੈ, ਪਰ ਆਈ.ਡੀ. "<ph name="NEW_ID" />" ਸੀ</translation>
+<translation id="7953955868932471628">ਸ਼ੌਰਟਕਟਸ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7956373551960864128">ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਪ੍ਰਿੰਟਰ</translation>
+<translation id="7957054228628133943">ਪੌਪ-ਅੱਪ ਬਲਾਕ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ...</translation>
+<translation id="7957615753207896812">ਕੀ-ਬੋਰਡ ਡੀਵਾਈਸ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="7959074893852789871">ਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਮਲਟੀਪਲ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟਸ ਸਨ, ਜਿਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਆਯਾਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ:</translation>
+<translation id="7961015016161918242">ਕਦੇ ਨਹੀਂ</translation>
+<translation id="7963826112438303517">ਤੁਹਾਡੀ 'ਅਸਿਸਟੈਂਟ' ਇਹਨਾਂ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗਾਂ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਬੋਲੀਆਂ ਗਈਆਂ ਬੇਨਤੀਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਤੁਹਾਡੀ ਅਵਾਜ਼ ਦਾ ਮਾਡਲ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਲਈ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜਿਸਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਉਹਨਾਂ ਡੀਵਾਈਸਾਂ 'ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ Voice Match ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਹੈ। 'ਅਸਿਸਟੈਂਟ' ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਅਵਾਜ਼ੀ ਸਰਗਰਮੀ ਨੂੰ ਮਿਟਾਓ ਜਾਂ ਮੁੜ-ਸਿਖਾਓ।</translation>
+<translation id="7966241909927244760">ਚਿੱਤਰ ਪਤਾ ਕਾ&amp;ਪੀ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7968742106503422125">ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਕਾਪੀ ਅਤੇ ਪੇਸਟ ਕੀਤੇ ਗਏ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹੋ ਅਤੇ ਸੋਧੋ</translation>
+<translation id="7968833647796919681">ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਡਾਟਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7968982339740310781">ਵੇਰਵੇ ਦੇਖੋ</translation>
+<translation id="7969046989155602842">ਆਦੇਸ਼</translation>
+<translation id="7970882136539140748">ਕਾਰਡ ਨੂੰ ਫਿਲਹਾਲ ਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ</translation>
+<translation id="7972714317346275248">RSA ਐਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਨਾਲ PKCS #1 SHA-384</translation>
+<translation id="7973962044839454485">ਕਿਸੇ ਗਲਤ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਮ ਜਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਕਰਕੇ PPP ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਅਸਫਲ ਹੋ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="7974566588408714340"><ph name="EXTENSIONNAME" /> ਵਰਤਦੇ ਹੋਏ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7974936243149753750">ਓਵਰਸਕੈਨ</translation>
+<translation id="7978412674231730200">ਨਿੱਜੀ ਕੁੰਜੀ</translation>
+<translation id="7978450511781612192">ਇਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ 'Google ਖਾਤੇ' ਤੋਂ ਸਾਈਨ-ਆਊਟ ਹੋ ਜਾਵੋਗੇ। ਤੁਹਾਡੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕ, ਇਤਿਹਾਸ, ਪਾਸਵਰਡ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਨੂੰ ਹੁਣ ਸਮਕਾਲੀਕਿਰਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।</translation>
+<translation id="7979036127916589816">ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਗੜਬੜ</translation>
+<translation id="7980084013673500153">ਸੰਪਤੀ ਆਈ.ਡੀ.: <ph name="ASSET_ID" /></translation>
+<translation id="7981313251711023384">ਵਧੇਰੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਅਤੇ ਖੋਜ ਕਰਨ ਲਈ ਪੰਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਲੋਡ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="798145602633458219"><ph name="SUGGESTION_NAME" /> ਸੁਝਾਅ ਨੂੰ ਖੋਜ ਬਾਕਸ ਦੇ ਅਖੀਰ 'ਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7982083145464587921">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਗੜਬੜ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਡੀਵਾਈਸ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="7982789257301363584">ਨੈੱਟਵਰਕ</translation>
+<translation id="7984068253310542383"><ph name="DISPLAY_NAME" /> ਨੂੰ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7985283639530788531">ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ ਮੋਡ ਵਿੱਚ <ph name="APP_NAME" /> ਨਾਲ ਸਪਰਸ਼ ਆਈ.ਡੀ. ਵਰਤਣੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</translation>
+<translation id="7986295104073916105">ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੀਆਂ ਪਾਸਵਰਡ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਪੜ੍ਹੋ ਅਤੇ ਬਦਲੋ</translation>
+<translation id="7987814697832569482">ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਇਸ VPN ਰਾਹੀਂ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="7988355189918024273">ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਯੋਗ ਬਣਾਓ</translation>
+<translation id="7991296728590311172">ਸਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚ ਸੈਟਿੰਗਾਂ</translation>
+<translation id="7994702968232966508">EAP ਵਿਧੀ</translation>
+<translation id="7997826902155442747">ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਤਰਜੀਹ</translation>
+<translation id="7999229196265990314">ਅਨੁਸਰਣ ਕੀਤੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ ਬਣਾਈਆਂ:
+
+ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ: <ph name="EXTENSION_FILE" />
+ਮੁੱਖ ਫਾਈਲ: <ph name="KEY_FILE" />
+
+ਆਪਣੀ ਮੁੱਖ ਫਾਈਲ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਥਾਂ 'ਤੇ ਰੱਖੋ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸਦੀ ਲੋੜ ਆਪਣੀ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਦੇ ਨਵੇਂ ਰੂਪ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਹੋਵੇਗੀ।</translation>
+<translation id="8000066093800657092">ਕੋਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਹੀਂ</translation>
+<translation id="8002274832045662704">ਉੱਨਤ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਸੰਰੂਪਣ</translation>
+<translation id="8002670234429879764"><ph name="PRINTER_NAME" /> ਹੁਣ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ</translation>
+<translation id="8004582292198964060">ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ</translation>
+<translation id="8005600846065423578"><ph name="HOST" /> ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਦੇਖਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ</translation>
+<translation id="8008356846765065031">ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਹੋਇਆ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="8009225694047762179">ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8012647001091218357">ਇਸ ਇਸ ਵੇਲੇ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੇ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="8013993649590906847">ਜੇ ਕਿਸੇ ਚਿੱਤਰ ਦਾ ਲਾਭਕਾਰੀ ਵਰਣਨ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ Chrome ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਵਰਣਨ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੇਗਾ। ਵਰਣਨ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਚਿੱਤਰ Google ਨੂੰ ਭੇਜੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।</translation>
+<translation id="8014154204619229810">ਇਸ ਵੇਲੇ ਅਪਡੇਟਰ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਦੁਬਾਰਾ ਪੜਤਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਵਿੱਚ ਰਿਫ੍ਰੈਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ਪਿਛਲੇ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੇ ਵਰਜਨ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਸਥਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਪਾਵਰਵਾਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋੋੋੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="8015163965024115122">ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਂ-ਪਿਓ ਵੱਲੋਂ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ਜਾਂ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> 'ਤੇ ਸੈੱਟ ਕੀਤੀ ਸਮਾਂ-ਸੀਮਾ ਸਮਾਪਤ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।</translation>
+<translation id="8016266267177410919">ਅਸਥਾਈ ਸਟੋਰੇਜ</translation>
+<translation id="8017679124341497925">ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="8018313076035239964">ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਵੱਲੋਂ ਵਰਤੀ ਜਾ ਸਕਣ ਵਾਲੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਵੱਲੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਖਾਈ ਜਾ ਸਕਣ ਵਾਲੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8023801379949507775">ਹੁਣ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8024483450737722621">ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ Google Play ਤੋਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਐਪਾਂ ਇਸ Chromebook ਤੋਂ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ।
+      <ph name="LINE_BREAKS1" />
+      ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਖਰੀਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਜਿਵੇਂ ਫ਼ਿਲਮਾਂ, ਟੀਵੀ ਸ਼ੋਅ, ਸੰਗੀਤ, ਕਿਤਾਬਾਂ, ਜਾਂ ਹੋਰ ਐਪ-ਵਿੱਚ ਖਰੀਦਾਂ ਵੀ ਮਿਟਾਈਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।
+      <ph name="LINE_BREAKS2" />
+      ਇਹ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਦੀਆਂ ਐਪਾਂ ਜਾਂ ਸਮੱਗਰੀ 'ਤੇ ਅਸਰ ਨਹੀਂ ਪਾਉਂਦਾ।</translation>
+<translation id="8026334261755873520">ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਡਾਟਾ ਹਟਾਓ</translation>
+<translation id="8028060951694135607">Microsoft ਕੁੰਜੀ ਰਿਕਵਰੀ</translation>
+<translation id="8028803902702117856"><ph name="FILE_NAME" />, <ph name="SIZE" /> ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="8028993641010258682">ਆਕਾਰ</translation>
+<translation id="8030656706657716245">ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8032244173881942855">ਟੈਬ ਕਾਸਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ।</translation>
+<translation id="8033827949643255796">ਚੁਣਿਆ</translation>
+<translation id="803435727213847625">{COUNT,plural, =0{ਸਭ &amp;ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ}=1{&amp;ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ}other{ਸਭ (#) &amp;ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ}}</translation>
+<translation id="8037117027592400564">ਸਿੰਥੇਸਾਈਜ਼ਡ ਸਪੀਚ ਵਰਤਦੇ ਹੋਏ ਬੋਲਿਆ ਗਿਆ ਸਾਰਾ ਟੈਕਸਟ ਪੜ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="8037357227543935929">ਪੁੱਛੋ (ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ)</translation>
+<translation id="803771048473350947">ਫਾਈਲ</translation>
+<translation id="8041089156583427627">ਵਿਚਾਰ ਭੇਜੋ</translation>
+<translation id="8042142357103597104">ਲਿਖਤ ਅਪਾਰਦਰਸ਼ਤਾ</translation>
+<translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> ਐਪ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਨਹੀਂ ਦੇ ਰਹੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="8044899503464538266">ਹੌਲੀ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8045253504249021590">ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ Google ਡੈਸ਼ਬੋਰਡ ਰਾਹੀਂ ਰੋਕ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।</translation>
+<translation id="8045923671629973368">ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਆਈ.ਡੀ. ਜਾਂ ਵੈੱਬਸਟੋਰ URL ਦਾਖਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="804786196054284061">ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦਾ ਲਾਇਸੰਸ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ</translation>
+<translation id="8049705080247101012">Google ਨੇ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ਨੂੰ ਖਰਾਬ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਫਲੈਗ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਥਾਪਨਾ ਨੂੰ ਰੋਕ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ</translation>
+<translation id="8050038245906040378">Microsoft ਵਪਾਰਕ ਕੋਡ ਸਾਈਨਿੰਗ</translation>
+<translation id="8053278772142718589">PKCS #12 ਫਾਈਲਾਂ</translation>
+<translation id="8053390638574070785">ਇਹ ਪੰਨਾ ਰੀਲੋਡ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8054517699425078995">ਇਸ ਪ੍ਰਕਾਰ ਦੀ ਫ਼ਾਈਲ ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਹਾਨੀ ਪਹੁੰਚਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਫੇਰ ਵੀ <ph name="FILE_NAME" /> ਨੂੰ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</translation>
+<translation id="8054563304616131773">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਵੈਧ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਦਰਜ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8054921503121346576">USB ਕੀ-ਬੋਰਡ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ</translation>
+<translation id="8058655154417507695">ਮਿਆਦ ਸਮਾਪਤੀ ਦਾ ਸਾਲ</translation>
+<translation id="8059417245945632445">&amp;ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8059456211585183827">ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।</translation>
+<translation id="8063235345342641131">ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਹਰਾ ਅਵਤਾਰ</translation>
+<translation id="8064671687106936412">ਕੁੰਜੀ:</translation>
+<translation id="8068253693380742035">ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਲਈ ਸਪਰਸ਼ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8069615408251337349">Google ਕਲਾਊਡ ਪ੍ਰਿੰਟ</translation>
+<translation id="8071432093239591881">ਚਿੱਤਰ ਵਜੋਂ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8073499153683482226"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ਐਪ ਡਾਟਾ ਕਿਸੇ ਐਪ ਵੱਲੋਂ (ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ 'ਤੇ ਅਧਾਰਿਤ) ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਕੋਈ ਵੀ ਡਾਟਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸੰਪਰਕਾਂ, ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਅਤੇ ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਵਰਗਾ ਡਾਟਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ਬੈਕਅੱਪ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦੇ 'ਡਰਾਈਵ' ਸਟੋਰੇਜ ਕੋਟੇ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਗਿਣਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ਤੁਸੀਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸ ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
+<translation id="8074127646604999664">ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਬੰਦ ਕੀਤੀਆਂ ਸਾਈਟਾਂ ਨੂੰ  ਡਾਟਾ  ਭੇਜਣ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਮੁਕੰਮਲ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ</translation>
+<translation id="8076492880354921740">ਟੈਬਾਂ</translation>
+<translation id="8076835018653442223">ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਸਥਾਨਕ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">ਕੀ ADB ਡੀਬੱਗਿੰਗ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">ADB ਡੀਬੱਗਿੰਗ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਨਾਲ ਇਹ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ਨੂੰ ਫੈਕਟਰੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ 'ਤੇ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੇਗਾ। ਸਾਰੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਖਾਤਿਆਂ ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਮਿਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ।</translation>
+<translation id="8084114998886531721">ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਪਾਸਵਰਡ</translation>
+<translation id="8086015605808120405"><ph name="PRINTER_NAME" /> ਦਾ ਸੰਰੂਪਣ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ...</translation>
+<translation id="8086442853986205778"><ph name="PRINTER_NAME" /> ਨੂੰ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8090234456044969073">ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਾਰ ਵਿਜਿਟ ਕੀਤੀਆਂ ਵੈਬਸਾਈਟਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਸੂਚੀ ਪੜ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ਪ੍ਰਤਿਕਿਰਿਆ ਨਹੀਂ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />'Google ਡਰਾਈਵ' ਵਿੱਚ ਬੈਕਅੱਪ ਲਓ। ਕਿਸੇ ਵੇਲੇ ਵੀ ਅਸਾਨੀ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਡਾਟਾ ਮੁੜ-ਬਹਾਲ ਕਰੋ ਜਾਂ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਡੇ ਬੈਕਅੱਪ ਵਿੱਚ ਐਪ ਡਾਟਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ਤੁਹਾਡੇ ਬੈਕਅੱਪ Google 'ਤੇ ਅੱਪਲੋਡ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ Google ਖਾਤੇ ਦੇ ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ਐਪ ਡਾਟਾ ਕਿਸੇ ਐਪ ਵੱਲੋਂ (ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ 'ਤੇ ਅਧਾਰਿਤ) ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਕੋਈ ਵੀ ਡਾਟਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸੰਪਰਕਾਂ, ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਅਤੇ ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਵਰਗਾ ਡਾਟਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />ਬੈਕਅੱਪ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ 'ਡਰਾਈਵ' ਸਟੋਰੇਜ ਕੋਟੇ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਗਿਣਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।<ph name="END_PARAGRAPH4" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH5" />ਤੁਸੀਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸ ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।<ph name="END_PARAGRAPH5" /></translation>
+<translation id="80974698889265265">PIN ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ</translation>
+<translation id="809792523045608178"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ਕਿਸੇ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਤੋਂ ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਰਤ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="8101987792947961127">ਅਗਲੇ ਰੀਬੂਟ 'ਤੇ ਪਾਵਰਵਾਸ਼ ਲੁੜੀਂਦਾ</translation>
+<translation id="8102159139658438129">ਤੁਹਾਡੇ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੇ ਫ਼ੋਨ ਲਈ ਵਿਕਲਪਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਵਾਸਤੇ <ph name="LINK_BEGIN" />ਸੈਟਿੰਗਾਂ<ph name="LINK_END" /> 'ਤੇ ਜਾਓ</translation>
+<translation id="8104696615244072556">ਆਪਣੇ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਪਾਵਰਵਾਸ਼ ਕਰੋ ਅਤੇ ਪਿਛਲੇ ਵਰਜਨ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ।</translation>
+<translation id="8106661353233173262">ਕੋਈ ਗੜਬੜ ਹੋਈ। ਸਕੈਨ ਕੀਤੀ ਫ਼ਾਈਲ ਦਾ ਸਮਾਂ ਸਮਾਪਤ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।</translation>
+<translation id="8107015733319732394">ਤੁਹਾਡੀ <ph name="DEVICE_TYPE" /> 'ਤੇ Google Play ਸਟੋਰ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਲੱਗ ਸਕਦੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{ਕੋਈ ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਦੀਆਂ ਕੁਕੀ ਨਹੀਂ}=1{1 ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਦੀ ਕੁਕੀ ਨੂੰ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ}other{# ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਦੀਆਂ ਕੁਕੀਜ਼ ਨੂੰ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ}}</translation>
+<translation id="810875025413331850">ਕੋਈ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਡੀਵਾਈਸ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇ।</translation>
+<translation id="8111155949205007504">ਇਸ ਪਾਸਵਰਡ ਨੂੰ ਆਪਣੇ iPhone ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8113043281354018522">ਲਾਇਸੰਸ ਕਿਸਮ ਚੁਣੋ</translation>
+<translation id="8114875720387900039">ਲੇਟਵੇਂ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੰਡੋ</translation>
+<translation id="8116972784401310538">&amp;ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਪ੍ਰਬੰਧਕ</translation>
+<translation id="8117620576188476503">ਅਵਸਥਾ ਟ੍ਰੇੇਅ ਦੇ ਨਾਲ ਕਨੈਕਸ਼ਨਾਂ, ਅੱਪਡੇਟਾਂ ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ। ਇੱਥੇ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਰਾਹੀਂ ਜਾਣ ਲਈ, Alt + Shift + S ਦਬਾਓ।</translation>
+<translation id="8118076340394175570">ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਸਥਾ ਵੱਲੋਂ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ</translation>
+<translation id="8118362518458010043">Chrome ਵੱਲੋਂ ਬੰਦ ਕੀਤੀ ਗਈ। ਇਹ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="8118488170956489476">ਤੁਹਾਡੇ <ph name="BEGIN_LINK" />ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ<ph name="END_LINK" /> ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਸਥਾ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="8118860139461251237">ਆਪਣੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8123590694679414600"><ph name="TIME" /> ਨੂੰ ਡਾਟਾ ਤੁਹਾਡੇ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਪਾਸਫਰੇਜ਼ ਨਾਲ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਸ ਵਿੱਚ Google Pay ਦੀਆਂ ਭੁਗਤਾਨ ਵਿਧੀਆਂ ਅਤੇ ਪਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹਨ।</translation>
+<translation id="81238879832906896">ਪੀਲਾ ਅਤੇ ਸਫ਼ੈਦ ਫੁੱਲ</translation>
+<translation id="8124313775439841391">ਵਿਵਸਥਿਤ ONC</translation>
+<translation id="813082847718468539">ਸਾਈਟ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਖੋ</translation>
+<translation id="8131740175452115882">ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8133676275609324831">&amp;ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES" />K</translation>
+<translation id="8136269678443988272">ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਦਾਖਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਪਿੰਨ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ</translation>
+<translation id="8137559199583651773">ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8138082791834443598">ਚੋਣਵਾਂ — ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਜੋੜੇ ਜਾਣ ਲਈ ਨਵੀਂ ਜਾਂ ਅੱਪਡੇਟ ਮੌਜੂਦਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਰਜ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="813913629614996137">ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
+<translation id="8140778357236808512">ਇੱਕ ਮੌਜੂਦਾ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤਾ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਆਯਾਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8141584439523427891">ਹੁਣ ਵਿਕਲਪਿਕ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="8141725884565838206">ਆਪਣੇ ਪਾਸਵਰਡ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8143442547342702591">ਅਵੈਧ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ</translation>
+<translation id="8146177459103116374">ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਰਜਿਸਟਰ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ <ph name="LINK2_START" />ਇੱਕ ਮੌਜੂਦਾ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ<ph name="LINK2_END" /> ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।</translation>
+<translation id="8146793085009540321">ਸਾਈਨ-ਇਨ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ ਜਾਂ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="8151638057146502721">ਸੰਰੂਪਿਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8152091997436726702">ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਸਮਾਪਤ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। ਇੱਕ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰਿੰਟਰ 'ਤੇ ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="8154790740888707867">ਕੋਈ ਫਾਈਲ ਨਹੀਂ</translation>
+<translation id="815491593104042026">ਓਹੋ! ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਅਸਫਲ ਹੋ ਗਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਕਿਸੇ ਗੈਰ-ਸੁਰੱਖਿਅਤ URL (<ph name="BLOCKED_URL" />) ਨਾਲ ਸੰਰੂਪਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="8157704005178149728">ਨਿਗਰਾਨੀ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="816055135686411707">ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਗੜਬੜ</translation>
+<translation id="816095449251911490"><ph name="SPEED" /> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT" />, <ph name="TIME_REMAINING" /></translation>
+<translation id="8168435359814927499">ਸਮੱਗਰੀ</translation>
+<translation id="8174047975335711832">ਡੀਵਾਈਸ ਜਾਣਕਾਰੀ</translation>
+<translation id="8174876712881364124">'Google ਡਰਾਈਵ' ਵਿੱਚ ਬੈਕਅੱਪ ਲਓ। ਕਿਸੇ ਵੇਲੇ ਵੀ ਅਸਾਨੀ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਡਾਟਾ ਮੁੜ-ਬਹਾਲ ਕਰੋ ਜਾਂ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰੋ। ਇਹ ਬੈਕਅੱਪ Google 'ਤੇ ਅੱਪਲੋਡ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦੇ Google ਖਾਤੇ ਦੇ ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। <ph name="BEGIN_LINK1" />ਹੋਰ ਜਾਣੋ<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8176332201990304395">ਗੁਲਾਬੀ ਅਤੇ ਸਫ਼ੈਦ</translation>
+<translation id="8177196903785554304">ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੇ ਵੇਰਵੇ</translation>
+<translation id="8179976553408161302">ਦਰਜ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8180239481735238521">ਸਫ਼ਾ</translation>
+<translation id="8180294223783876911">ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਤਸ਼ਖੀਸ ਡਾਟਾ ਭੇਜੋ। ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ ਇਸ ਵੇਲੇ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤਸ਼ਖੀਸ, ਡੀਵਾਈਸ ਅਤੇ ਐਪ ਵਰਤੋਂ ਡਾਟਾ Google ਨੂੰ ਭੇਜ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਸ ਨਾਲ ਸਿਸਟਮ ਅਤੇ ਐਪ ਸਥਿਰਤਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲੇਗੀ। ਕੁਝ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਜਾਣਕਾਰੀ Google ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਪਾਰਟਨਰਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ Android ਵਿਕਾਸਕਾਰਾਂ, ਦੀ ਵੀ ਮਦਦ ਕਰੇਗੀ। ਜੇ ਤੁਹਾਡੀ ਵਧੀਕ 'ਵੈੱਬ ਅਤੇ ਐਪ ਸਰਗਰਮੀ' ਸੈਟਿੰਗ ਚਾਲੂ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਇਹ ਡਾਟਾ ਤੁਹਾਡੇ Google ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। <ph name="BEGIN_LINK1" />ਹੋਰ ਜਾਣੋ<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8180786512391440389">"<ph name="EXTENSION" />" ਸਹੀ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲਗਾਏ ਹੋਏ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਚਿੱਤਰ, ਵੀਡਿਓ ਅਤੇ ਅਵਾਜ਼ ਫਾਈਲਾਂ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="8181215761849004992">ਡੋਮੇਨ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ। ਇਹ ਦੇਖਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼-ਅਧਿਕਾਰ ਹਨ।</translation>
+<translation id="8182105986296479640">ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਨਹੀਂ ਦੇ ਰਹੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="8182664696082410784"><ph name="REASON" />
+ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਇਹ ਸਾਈਟ ਬਲਾਕ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ!</translation>
+<translation id="8184288427634747179">ਸਵਿੱਚ ਕਰੋ <ph name="AVATAR_NAME" /></translation>
+<translation id="8184318863960255706">ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ</translation>
+<translation id="8184472985242519288">ਇੱਕ-ਸਮਾਨ</translation>
+<translation id="8185331656081929126">ਜਦੋਂ ਨੈੱਟਵਰਕ 'ਤੇ ਨਵੇਂ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਖੋਜੇ ਜਾਣ ਤਾਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="8186609076106987817">ਸਰਵਰ ਫਾਈਲ ਨਹੀਂ ਲੱਭ ਸਕਿਆ।</translation>
+<translation id="8188389033983459049">ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਅਤੇ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਇਸਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8190193592390505034"><ph name="PROVIDER_NAME" /> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="8191230140820435481">ਆਪਣੇ ਐਪਸ, ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8195027750202970175">ਡਿਸਕ 'ਤੇ ਆਕਾਰ</translation>
+<translation id="8198323535106903877">ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਉਹ <ph name="NUMBER_OF_APPS" /> ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕਰਾਂਗੇ</translation>
+<translation id="8199300056570174101">ਨੈੱਟਵਰਕ (ਸੇਵਾ) ਅਤੇ ਡੀਵਾਈਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ</translation>
+<translation id="8200772114523450471">ਦੁਬਾਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8202160505685531999">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਮੁੜ-ਦਰਜ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="8203732864715032075">ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਭੇਜਣੀਆਂ ਅਤੇ ਇਸ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨੂੰ 'ਸੁਨੇਹਾ' ਲਈ ਯਾਦ ਰੱਖਣ 'ਤੇ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨਾ। <ph name="LINK_BEGIN" />ਹੋਰ ਜਾਣੋ<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="820568752112382238">ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੇਖੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਾਈਟਾਂ</translation>
+<translation id="8206354486702514201">ਇਹ ਸੈਟਿੰਗ ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਵੱਲੋਂ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।</translation>
+<translation id="8206581664590136590">ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਤਸ਼ਖੀਸ ਡਾਟਾ ਭੇਜੋ। Google ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤਸ਼ਖੀਸ, ਡੀਵਾਈਸ ਅਤੇ ਐਪ ਵਰਤੋਂ ਡਾਟਾ ਭੇਜ ਕੇ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਦਾ Android ਅਨੁਭਵ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ। ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਲਈ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ ਅਤੇ ਸਿਸਟਮ ਅਤੇ ਐਪ ਸਥਿਰਤਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲੇਗੀ। ਕੁਝ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਜਾਣਕਾਰੀ Google ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਪਾਰਟਨਰਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ Android ਵਿਕਾਸਕਾਰਾਂ, ਦੀ ਵੀ ਮਦਦ ਕਰੇਗੀ। ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਲਈ ਵਧੀਕ 'ਵੈੱਬ ਅਤੇ ਐਪ ਸਰਗਰਮੀ' ਸੈਟਿੰਗ ਚਾਲੂ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਇਹ ਡਾਟਾ ਉਸਦੇ Google ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। <ph name="BEGIN_LINK1" />ਹੋਰ ਜਾਣੋ<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8206745257863499010">Bluesy</translation>
+<translation id="8206859287963243715">Cellular</translation>
+<translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ਡਾਊਨਲੋਡ ਪ੍ਰਗਤੀ ਵਿੱਚ ਹੈ}one{ਡਾਊਨਲੋਡ ਪ੍ਰਗਤੀ ਵਿੱਚ ਹੈ}other{ਡਾਊਨਲੋਡ ਪ੍ਰਗਤੀ ਵਿੱਚ ਹਨ}}</translation>
+<translation id="8213449224684199188">ਫ਼ੋਟੋ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਏ</translation>
+<translation id="8213577208796878755">ਇੱਕ ਹੋਰ ਉਪਲਬਧ ਡੀਵਾਈਸ।</translation>
+<translation id="8214489666383623925">ਫਾਈਲ ਖੋਲ੍ਹੋ...</translation>
+<translation id="8214962590150211830">ਇਹ ਵਿਅਕਤੀ ਹਟਾਓ</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Linux ਨੂੰ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੇਰੀਆਂ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਦਾ ਡਾਊਨਲੋਡ ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਬੈਕਅੱਪ ਲਓ।</translation>
+<translation id="8217399928341212914">ਮਲਟੀਪਲ ਫਾਈਲਾਂ ਦੀ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਡਾਊਨਲੋਡਸ ਨੂੰ ਬਲੌਕ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ</translation>
+<translation id="8221491193165283816">ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬਲਾਕ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਇਹ ਸਾਈਟ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰ ਸਕੇ, ਇਸ ਲਈ ਇੱਥੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="8225265270453771718">ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਵਿੰਡੋ ਸਾਂਝੀ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8225753906568652947">ਆਪਣੀਆਂ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ਾਂ ਰੀਡੀਮ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8226222018808695353">ਵਰਜਿਤ</translation>
+<translation id="8226619461731305576">ਕਤਾਰ</translation>
+<translation id="8226742006292257240">ਹੇਠਾਂ ਬੇਤਰਤੀਬੀ ਨਾਲ ਸਿਰਜਿਆ ਗਿਆ TPM ਪਾਸਵਰਡ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ:</translation>
+<translation id="8227119283605456246">ਫ਼ਾਈਲ ਨੱਥੀ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8230134520748321204">ਕੀ <ph name="ORIGIN" /> ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="8234795456569844941">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਡੇ ਇੰਜੀਨੀਅਰਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਸਮੱਸਿਆ ਦਾ ਹੱਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ। ਸਾਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਗੜਬੜ ਸੁਨੇਹਾ ਮਿਲਣ ਤੋਂ ਠੀਕ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀ ਹੋਇਆ ਸੀ:</translation>
+<translation id="8236917170563564587">ਇਸਦੀ ਬਜਾਏ ਇਹ ਟੈਬ ਸਾਂਝੀ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8237647586961940482">ਗੂੜ੍ਹਾ ਗੁਲਾਬੀ ਅਤੇ ਲਾਲ</translation>
+<translation id="8241040075392580210">ਛਾਇਆਮਈ</translation>
+<translation id="8241806945692107836">ਡੀਵਾਈਸ ਸੰਰੂਪਣ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
+<translation id="8241868517363889229">ਆਪਣੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਪੜ੍ਹੋ ਅਤੇ ਬਦਲੋ</translation>
+<translation id="8242426110754782860">ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ</translation>
+<translation id="8244514732452879619">ਲਾਈਟ ਜਲਦ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ</translation>
+<translation id="8246209727385807362">ਅਗਿਆਤ ਕੈਰੀਅਰ</translation>
+<translation id="8246776524656196770">ਆਪਣੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਪਿੰਨ ਨਾਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ (ਨਿੱਜੀ ਪਛਾਣ ਨੰਬਰ)</translation>
+<translation id="8248050856337841185">&amp;ਪੇਸਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8249048954461686687">OEM ਫੋਲਡਰ</translation>
+<translation id="8249615410597138718">ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸਾਂ 'ਤੇ ਭੇਜੋ</translation>
+<translation id="8249672078237421304">ਉਹਨਾਂ ਪੰਨਿਆਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰੋ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਪੜ੍ਹੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹਨ</translation>
+<translation id="8251441930213048644">ਹੁਣੇ ਰਿਫ੍ਰੈਸ਼ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8251578425305135684">ਲਘੂ-ਚਿੱਤਰ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ।</translation>
+<translation id="8252569384384439529">ਅੱਪਲੋਡ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ...</translation>
+<translation id="8253198102038551905">ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੰਬੰਧੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ '+' 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="825483282309623688">ਆਪਣੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਬਹਾਲ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।</translation>
+<translation id="8254954272268479918">Linux (ਬੀਟਾ) ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8255451560461371599">ਕੋਈ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਨਹੀਂ</translation>
+<translation id="8256319818471787266">Sparky</translation>
+<translation id="8257950718085972371">ਕੈਮਰਾ ਪਹੁੰਚ ਬਲੌਕ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ</translation>
+<translation id="8259239505248583312">ਚਲੋ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ</translation>
+<translation id="8260126382462817229">ਦੁਬਾਰਾ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8260864402787962391">ਮਾਊਸ</translation>
+<translation id="8261378640211443080">ਇਹ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> ਵਿੱਚ ਸੂਚੀਬੱਧ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="8261506727792406068">ਮਿਟਾਓ</translation>
+<translation id="8263744495942430914"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> ਨੇ ਤੁਹਾਡਾ ਮਾਊਸ ਕਰਸਰ ਅਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਹੈ।</translation>
+<translation id="8264718194193514834">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਟ੍ਰਿਗਰ ਕੀਤੀ।</translation>
+<translation id="8267961145111171918"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ਇਹ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਬਾਰੇ ਆਮ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੈ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਬੈਟਰੀ ਪੱਧਰ, ਸਿਸਟਮ ਅਤੇ ਐਪ ਸਰਗਰਮੀ ਅਤੇ ਗੜਬੜੀਆਂ)। ਡਾਟਾ Android ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਕੁਝ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਜਾਣਕਾਰੀ Google ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਪਾਰਟਨਰਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ Android ਵਿਕਾਸਕਾਰਾਂ, ਦੀਆਂ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਵੀ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰੇਗੀ।<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਬੰਦ ਕਰਨ ਨਾਲ ਸਿਸਟਮ ਅੱਪਡੇਟ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਰਗੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਭੇਜਣ ਸੰਬੰਧੀ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ਮਾਲਕ ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ &gt; ਉੱਨਤ &gt; 'Google ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤਸ਼ਖੀਸ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ ਡਾਟਾ ਭੇਜੋ' ਤੋੋਂ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਲਈ ਵਧੀਕ ਵੈੱਬ ਅਤੇ ਐਪ ਸਰਗਰਮੀ ਸੈਟਿੰਗ ਚਾਲੂ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਇਹ ਡਾਟਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ Google ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। families.google.com 'ਤੇ ਇਹਨਾਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ।<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
+<translation id="826905130698769948">ਅਵੈਧ ਕਲਾਇੰਟ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ</translation>
+<translation id="8270242299912238708">PDF ਦਸਤਾਵੇਜ਼</translation>
+<translation id="827097179112817503">ਹੋਮ ਬਟਨ ਦਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="8271246892936492311">{COUNT,plural, =1{1 ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਮਿਟਾਇਆ ਗਿਆ}one{# ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਮਿਟਾਏ ਗਏ}other{# ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਮਿਟਾਏ ਗਏ}}</translation>
+<translation id="8272443605911821513">"ਹੋਰ ਟੂਲ" ਮੀਨੂ ਵਿੱਚ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="8274212285504931082">ਤੁਹਾਡੀ 'ਅਸਿਸਟੈਂਟ' ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿਖਾਉਣ ਦਿਓ</translation>
+<translation id="8274332263553132018">ਫ਼ਾਈਲ ਨੂੰ ਕਾਸਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8274924778568117936">ਅੱਪਡੇਟ ਖਤਮ ਹੋਣ ਤੱਕ ਆਪਣੀ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ਦੇ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਜਾਂ Chromebook ਨੂੰ ਬੰਦ ਨਾ ਕਰੋ। ਸਥਾਪਨਾ ਪੂਰੀ ਹੋਣ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੀ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ਨੂੰ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।</translation>
+<translation id="8275038454117074363">ਆਯਾਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8275080796245127762">ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਕਾਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8276560076771292512">ਕੈਸ਼ੇ ਅਤੇ ਹਾਰਡ ਰੀਲੋਡ ਖਾਲੀ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8281886186245836920">ਛੱਡੋ</translation>
+<translation id="8282947398454257691">ਆਪਣੇ ਬੇਜੋੜ ਡੀਵਾਈਸ ਪਛਾਣਕਰਤਾ ਬਾਰੇ ਜਾਣੋ</translation>
+<translation id="8283475148136688298">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਕੋਡ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।</translation>
+<translation id="8284279544186306258">ਸਾਰੀਆਂ <ph name="WEBSITE_1" /> ਸਾਈਟਾਂ</translation>
+<translation id="8284326494547611709">ਸੁਰਖੀਆਂ</translation>
+<translation id="8286036467436129157">ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8286963743045814739">ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ ਵਿੰਡੋ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ</translation>
+<translation id="8287902281644548111">API ਕਾਲ ਜਾਂ URL ਰਾਹੀਂ ਖੋਜੋ</translation>
+<translation id="8288032458496410887"><ph name="APP" /> ਅਣਸਥਾਪਤ ਕਰੋ...</translation>
+<translation id="8291967909914612644">ਹੋਮ ਪ੍ਰਦਾਨਕ ਦੇਸ਼</translation>
+<translation id="8294431847097064396">ਸ੍ਰੋਤ</translation>
+<translation id="8297006494302853456">ਕਮਜ਼ੋਰ</translation>
+<translation id="8299319456683969623">ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵੇਲੇ ਆਫ਼ਲਾਈਨ ਹੋ।</translation>
+<translation id="8300011035382349091">ਇਸ ਟੈਬ ਦੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8300374739238450534">ਘਸਮੈਲਾ ਨੀਲਾ</translation>
+<translation id="8300849813060516376">OTASP ਅਸਫ਼ਲ ਹੋ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="8308179586020895837">ਪੁੱਛੇ ਕਿ ਕੀ <ph name="HOST" /> ਤੁਹਾਡੇ ਕੈਮਰੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="830868413617744215">ਬੀਟਾ</translation>
+<translation id="8309458809024885768">ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਮੌਜੂਦ ਹੈ</translation>
+<translation id="8314089908545021657">ਨਵੇਂ ਫ਼ੋਨ ਨਾਲ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8314381333424235892">ਗੈਰ-ਮੌਜੂਦ ਜਾਂ ਅਣਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ</translation>
+<translation id="831440797644402910">ਇਹ ਫੋਲਡਰ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ</translation>
+<translation id="8316618172731049784"><ph name="DEVICE_NAME" /> 'ਤੇ ਭੇਜੋ</translation>
+<translation id="8317671367883557781">ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8319414634934645341">ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਕੁੰਜੀ ਵਰਤੋਂ</translation>
+<translation id="8320459152843401447">ਤੁਹਾਡੀ ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ</translation>
+<translation id="8322814362483282060">ਇਹ ਸਫ਼ਾ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਤੋਂ ਬਲੌਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।</translation>
+<translation id="8323167517179506834">URL ਟਾਈਪ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8326478304147373412">PKCS #7, ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਚੇਨ</translation>
+<translation id="8327039559959785305">Linux ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਮਾਊਂਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਗੜਬੜ ਹੋ ਗਈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="8335587457941836791">ਸ਼ੈਲਫ ਤੋਂ ਅਨਪਿਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8336407002559723354">ਅੱਪਡੇਟ <ph name="MONTH_AND_YEAR" /> ਤੱਕ ਮਿਲਣਗੇ</translation>
+<translation id="8336739000755212683">ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਖਾਤੇ ਦਾ ਚਿੱਤਰ ਬਦਲੋ</translation>
+<translation id="8337047789441383384">ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।</translation>
+<translation id="8338952601723052325">ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਵੈੱਬਸਾਈਟ</translation>
+<translation id="8339059274628563283"><ph name="SITE" /> ਨੇ ਸਥਾਨਕ ਤੌਰ 'ਤੇ  ਡਾਟਾ  ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ</translation>
+<translation id="833986336429795709">ਇਸ ਲਿੰਕ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ, ਕੋਈ ਐਪ ਚੁਣੋ</translation>
+<translation id="8342861492835240085">ਕੋਈ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਚੁਣੋ</translation>
+<translation id="834290227245955730">ਅਵੈਧ ਪਿੰਨ। ਬਾਕੀ ਬਚੀਆਂ ਮੁੜ-ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ: <ph name="RETRIES" />।</translation>
+<translation id="8351419472474436977">ਇਸ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਨੇ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ 'ਤੇ ਕੰਟਰੋਲ ਹਾਸਲ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਆਨਲਾਈਨ ਕੀਤੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਖੰਡਿਤ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਗੁਪਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਵਾਰਤਾਲਾਪ ਨੂੰ ਸੁਣ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਪੱਕੇ ਨਹੀਂ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਬਦਲਾਵ ਕਿਉਂ ਵਾਪਰਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਇਹ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ।</translation>
+<translation id="8351630282875799764">ਬੈਟਰੀ ਚਾਰਜ ਨਹੀਂ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="835238322900896202">ਅਣਸਥਾਪਨਾ ਦੌਰਾਨ ਕੋਈ ਗੜਬੜ ਹੋ ਗਈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਟਰਮੀਨਲ ਰਾਹੀਂ ਅਣਸਥਾਪਤ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="8352772353338965963">ਬਹੁ-ਗਿਣਤੀ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਲਈ ਇੱਕ ਖਾਤਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ। ਸਾਰੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕੀਤੇ ਖਾਤਿਆਂ ਤੱਕ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਪਾਸਵਰਡ ਦੇ ਪਹੁੰਚਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਇਸਲਈ ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਸਿਰਫ਼ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਖਾਤਿਆਂ ਨਾਲ ਵਰਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="8353683614194668312">ਇਹ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ:</translation>
+<translation id="8356197132883132838"><ph name="TITLE" /> - <ph name="COUNT" /></translation>
+<translation id="8358685469073206162">ਕੀ ਸਫ਼ੇ ਰੀਸਟੋਰ ਕਰਨੇ ਹਨ?</translation>
+<translation id="8358912028636606457">ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਟੈਬ ਆਡੀਓ ਨੂੰ ਕਾਸਟ ਕਰਨ ਦੀ ਸੁਵਿਧਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।</translation>
+<translation id="8363095875018065315">ਸਥਿਰ</translation>
+<translation id="8363142353806532503">ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="8366396658833131068">ਤੁਹਾਡਾ ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਮੁੜ-ਬਹਾਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣਾ ਕਿਓਸਕ ਐਪ ਲਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਨੈੱਟਵਰਕ ਚੁਣੋ ਜਾਂ 'ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ' ਬਟਨ ਦਬਾਓ।</translation>
+<translation id="8368027906805972958">ਅਗਿਆਤ ਜਾਂ ਅਸਮਰਥਿਤ ਡੀਵਾਈਸ (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
+<translation id="8368859634510605990">&amp;ਸਾਰੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="8371695176452482769">ਹੁਣ ਬੋਲੋ</translation>
+<translation id="8371925839118813971">{NUM_TABS,plural, =1{ਸਾਈਟ ਮਿਊਟ ਕਰੋ}one{ਸਾਈਟ ਮਿਊਟ ਕਰੋ}other{ਸਾਈਟਾਂ ਮਿਊਟ ਕਰੋ}}</translation>
+<translation id="8372369524088641025">ਘਟੀਆ WEP ਕੁੰਜੀ</translation>
+<translation id="8372477600026034341">ਵਾਧੂ ਹੋਸਟ</translation>
+<translation id="8378714024927312812">ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਸਥਾ ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="8379878387931047019">ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ ਇਸ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਵੱਲੋਂ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਦੀ ਕਿਸਮ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="8379991678458444070">ਇਸ ਟੈਬ ਨੂੰ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਕਰੋ ਤਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵਾਪਸ ਆ ਸਕੋ</translation>
+<translation id="8382913212082956454">&amp;ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਕਾਪੀ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8386091599636877289">ਨੀਤੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ।</translation>
+<translation id="8386903983509584791">ਸਕੈਨ ਪੂਰਾ ਹੋਈ</translation>
+<translation id="8389492867173948260">ਇਸ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਦੇਖੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਅਤੇ ਬਦਲਣ ਦਿਓ:</translation>
+<translation id="8390449457866780408">ਸਰਵਰ ਅਣਉਪਲਬਧ।</translation>
+<translation id="8391218455464584335">ਤਵਾ ਰਿਕਾਰਡ</translation>
+<translation id="8391712576156218334">ਚਿੱਤਰ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="8392364544846746346">ਕਿਸੇ ਸਾਈਟ ਦੀ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਵਿਚਲੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਜਾਂ ਫੋਲਡਰਾਂ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਹੋਣ 'ਤੇ ਪੁੱਛੋ</translation>
+<translation id="8392451568018454956"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ਲਈ ਚੋਣਾਂ ਮੀਨੂ</translation>
+<translation id="8393511274964623038">ਪਲੱਗਇਨ ਰੋਕੋ</translation>
+<translation id="8393700583063109961">ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜੋ</translation>
+<translation id="839736845446313156">ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8398877366907290961">ਫੇਰ ਵੀ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ</translation>
+<translation id="8400146488506985033">ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8401432541486058167">ਆਪਣੇ ਸਮਾਰਟ ਕਾਰਡ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਪਿੰਨ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਓ</translation>
+<translation id="8405046151008197676">ਨਵੀਨਤਮ ਅੱਪਡੇਟ ਤੋਂ ਝਲਕੀਆਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8410775397654368139">Google Play</translation>
+<translation id="8413385045638830869">ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪੁਛੋ ( ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼  ਕੀਤੇ)</translation>
+<translation id="8418445294933751433">&amp;ਟੈਬ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਦਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="8419098111404128271">'<ph name="SEARCH_TEXT" />' ਦੇ ਖੋਜ ਨਤੀਜੇ</translation>
+<translation id="8419368276599091549">ਤੁਹਾਡੇ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ਵਿੱਚ ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ!</translation>
+<translation id="8425213833346101688">ਬਦਲੋ</translation>
+<translation id="8425492902634685834">ਟਾਸਕਬਾਰ ਤੇ ਪਿਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8425768983279799676">ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਪਿੰਨ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ।</translation>
+<translation id="8426713856918551002">ਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="8427292751741042100">ਕਿਸੇ ਹੋਸਟ 'ਤੇ ਪਰੋਇਆ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="8428213095426709021">ਸੈਟਿੰਗਾਂ</translation>
+<translation id="8428628598981198790">ਤੁਹਾਡੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਇਸ ਸਾਈਟ ਨਾਲ ਵਰਤੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੀ</translation>
+<translation id="84297032718407999">ਤੁਹਾਨੂੰ <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" /> ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਆਊਟ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ</translation>
+<translation id="8431190899827883166">ਟੈਪਾਂ ਦਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="8431909052837336408">ਸਿਮ PIN ਬਦਲੋ</translation>
+<translation id="8434480141477525001">NaCl ਡੀਬੱਗ ਪੋਰਟ</translation>
+<translation id="8435395510592618362"><ph name="APP_NAME" /> ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8438328416656800239">ਸਮਾਰਟ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ 'ਤੇ ਸਵਿੱਚ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8438566539970814960">ਖੋਜਾਂ ਅਤੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਓ</translation>
+<translation id="8439506636278576865">ਇਸ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਫ਼ਿਆਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8440630305826533614">Linux ਐਪਾਂ</translation>
+<translation id="8443338615972234259">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਲਈ ਹੁਣੇ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ।</translation>
+<translation id="8446884382197647889">ਹੋਰ ਜਾਣੋ</translation>
+<translation id="8447409163267621480">ਜਾਂ ਤਾਂ Ctrl ਜਾਂ Alt ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8448729345478502352">ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਆਈਟਮਾਂ ਨੂੰ ਛੋਟਾ ਜਾਂ ਵੱਡਾ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8449008133205184768">ਪੇਸਟ ਅਤੇ ਮਿਲਾਨ ਸਟਾਈਲ</translation>
+<translation id="8449036207308062757">ਸਟੋਰੇਜ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8452135315243592079">ਗੁੰਮ ਸਿਮ ਕਾਰਡ</translation>
+<translation id="8455026683977728932">ADB ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ</translation>
+<translation id="845702320058262034">ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ। ਪੱਕਾ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਦਾ ਬਲੂਟੁੱਥ ਚਾਲੂ ਹੈ।</translation>
+<translation id="8457451314607652708">ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਆਯਾਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8460336040822756677">ਜੇ ਤੁਸੀਂ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ਲਈ 'ਸਮਾਰਟ ਲਾਕ' ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ Chrome ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋਵੋਗੇ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਟਾਈਪ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ।</translation>
+<translation id="8461329675984532579">ਹੋਮ ਪ੍ਰਦਾਨਕ ਨਾਮ</translation>
+<translation id="84613761564611563">ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੰਰੂਪਣ UI ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਡੀਕ ਕਰੋ...</translation>
+<translation id="8461914792118322307">ਪ੍ਰੌਕਸੀ</translation>
+<translation id="8463215747450521436">ਇਹ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤਾ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਵੱਲੋਂ ਮਿਟਾਇਆ ਜਾਂ ਅਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।</translation>
+<translation id="846374874681391779">ਡਾਊਨਲੋਡ ਬਾਰ</translation>
+<translation id="8463955938112983119"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ਨੂੰ ਅਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ।</translation>
+<translation id="8464132254133862871">ਇਹ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਖਾਤਾ ਇਸ ਸੇਵਾ ਲਈ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ।</translation>
+<translation id="8465252176946159372">ਵੈਧ ਨਹੀਂ</translation>
+<translation id="8465444703385715657"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ਨੂੰ ਚੱਲਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ</translation>
+<translation id="8466417995783206254">ਇਹ ਟੈਬ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਤਸਵੀਰ-ਵਿੱਚ-ਤਸਵੀਰ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਚਲਾ ਰਹੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="8467326454809944210">ਕੋਈ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣੋ</translation>
+<translation id="8468750959626135884">ਆਪਣੀ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ਨੂੰ ਆਪਣੇ Android ਫ਼ੋਨ ਨਾਲ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="8470214316007448308">ਦੂਜੇ ਲੋਕ</translation>
+<translation id="8470513973197838199"><ph name="ORIGIN" /> ਲਈ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਪਾਸਵਰਡ</translation>
+<translation id="8472623782143987204">ਹਾਰਡਵੇਅਰ-ਬੈਕਅੱਪ</translation>
+<translation id="8473863474539038330">ਪਤੇ ਅਤੇ ਹੋਰ</translation>
+<translation id="8475313423285172237">ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਦੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੇ ਇੱਕ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਜੋੜ ਦਿੱਤੀ ਜੋ Chrome ਦੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="8477241577829954800">ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ</translation>
+<translation id="8477384620836102176">&amp;ਸਧਾਰਨ</translation>
+<translation id="8480082892550707549">ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵੀ ਇਸ ਸਾਈਟ ਤੋਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ, ਸਾਈਟ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ (ਹੈਕ ਕੀਤੀ ਗਈ) ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਫ਼ਾਈਲ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="8480869669560681089"><ph name="VENDOR_NAME" /> ਤੋਂ ਅਗਿਆਤ ਡੀਵਾਈਸ</translation>
+<translation id="8481187309597259238">USB ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8483248364096924578">IP ਪਤਾ</translation>
+<translation id="8487678622945914333">ਜ਼ੂਮ ਵਧਾਓ</translation>
+<translation id="8490896350101740396">ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਕਿਓਸਕ ਐਪਾਂ "<ph name="UPDATED_APPS" />" ਅਪਡੇਟ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਅਪਡੇਟ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਪੂਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਰੀਬੂਟ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="8493236660459102203">ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ:</translation>
+<translation id="8496717697661868878">ਇਹ ਪਲੱਗਇਨ ਚਲਾਓ</translation>
+<translation id="8497219075884839166">Windows ਉਪਯੋਗਤਾਵਾਂ</translation>
+<translation id="8498214519255567734">ਇਹ ਮੱਧਮ ਰੋਸ਼ਨੀ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਦੇਖਣਾ ਜਾਂ ਪੜ੍ਹਨਾ ਵਧੇਰੇ ਆਸਾਨ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="8498395510292172881">Chrome ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ</translation>
+<translation id="8500234928660943538">ਗਲਤ PUK। ਬਾਕੀ ਬਚੀਆਂ ਮੁੜ-ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ: <ph name="RETRIES" />।</translation>
+<translation id="8502536196501630039">Google Play ਤੋਂ ਐਪਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੀਆਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਬਹਾਲ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ। ਕੁਝ ਡਾਟਾ ਗੁਆਚ ਗਿਆ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="8503813439785031346">ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਮ</translation>
+<translation id="850875081535031620">ਕੋਈ ਹਾਨੀਕਾਰਕ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ</translation>
+<translation id="8509177919508253835">ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀਆਂ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਕੇ ਪਿੰਨ ਬਣਾਓ</translation>
+<translation id="8509646642152301857">ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਡਾਊਨਲੋਡ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ।</translation>
+<translation id="8512476990829870887">ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਖ਼ਤਮ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="851263357009351303"><ph name="HOST" /> ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਚਿੱਤਰ ਦਿਖਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ</translation>
+<translation id="8513108775083588393">ਸਵੈ-ਘੁੰਮਾਓ</translation>
+<translation id="8514746246728959655">ਕੋਈ ਵੱਖਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਵਰਤ ਕੇ ਦੇਖੋ</translation>
+<translation id="8521475323816527629">ਆਪਣੀਆਂ ਐਪਾਂ 'ਤੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਪਹੁੰਚ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8523493869875972733">ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਰੱਖੋ</translation>
+<translation id="8523849605371521713">ਨੀਤੀ ਵੱਲੋਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੀ ਗਈ</translation>
+<translation id="8524783101666974011">ਤੁਹਾਡੇ Google ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਕਾਰਡ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8525306231823319788">ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ</translation>
+<translation id="8526666462501866815">Linux ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="8528074251912154910">ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8528962588711550376">ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="8529925957403338845">ਤਤਕਾਲ ਟੈਦਰਿੰਗ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ</translation>
+<translation id="8534656636775144800">ਓਹੋ! ਡੋਮੇਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਕੁਝ ਗਲਤ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="8535005006684281994">Netscape ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਨਵੀਨੀਕਰਨ URL</translation>
+<translation id="8538358978858059843">ਕੀ 'ਕਾਸਟ' ਲਈ ਕਲਾਊਡ ਸੇਵਾਵਾਂ ਚਾਲੂ ਕਰਨੀਆਂ ਹਨ?</translation>
+<translation id="8539727552378197395">ਨਹੀਂ (HttpOnly)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8540608333167683902">ਨੈੱਟਵਰਕ <ph name="NETWORK_COUNT" /> ਵਿੱਚੋਂ <ph name="NETWORK_INDEX" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, ਸਿਗਨਲ ਦੀ ਤੀਬਰਤਾ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ਵੇਰਵੇ</translation>
+<translation id="8543556556237226809">ਸਵਾਲ? ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="8545575359873600875">ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਜਾਂਚ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੀ। ਇਸ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਨੇ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਪਾਸਵਰਡ ਬਦਲਿਆ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਅਜਿਹਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ 'ਤੇ ਨਵਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਲਾਗੂ ਹੋਵੇਗਾ। ਆਪਣਾ ਪੁਰਾਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਵਰਤ ਕੇ ਦੇਖੋ।</translation>
+<translation id="8546186510985480118">ਡੀਵਾਈਸ ਵਿੱਚ ਜਗ੍ਹਾ ਘੱਟ ਹੈ</translation>
+<translation id="8546306075665861288">ਚਿੱਤਰ ਕੈਸ਼ੇ</translation>
+<translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation>
+<translation id="854655314928502177">ਵੈੱਬ ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਸਵੈਚਲਿਤ ਖੋਜ URL:</translation>
+<translation id="8546930481464505581">ਸਪੱਰਸ਼ ਪੱਟੀ ਨੂੰ ਵਿਉਂਤਬੱਧ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8547013269961688403">ਪੂਰੀ-ਸਕ੍ਰੀਨ ਵਿਸਤਾਰਕ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="85486688517848470">ਚੋਟੀ ਦੀ ਕਤਾਰ ਦੀਆਂ ਕੁੰਜੀਆਂ ਦੇ ਵਤੀਰੇ ਦੀ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ ਖੋਜ ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ</translation>
+<translation id="8549457076611407730">{NUM_ITEMS,plural, =1{1 ਆਈਟਮ}one{# ਆਈਟਮ}other{# ਆਈਟਮਾਂ}}</translation>
+<translation id="8551388862522347954">ਲਸੰਸ</translation>
+<translation id="8553342806078037065">ਹੋਰਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8554899698005018844">ਕੋਈ ਭਾਸ਼ਾ ਨਹੀਂ</translation>
+<translation id="8557022314818157177">ਤੁਹਾਡੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੇ ਕੈਪਚਰ ਹੋਣ ਤੱਕ ਆਪਣੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਸਪਰਸ਼ ਕਰਕੇ ਰੱਖੋ</translation>
+<translation id="855773602626431402">ਸੈਂਡਬਾਕਸ ਰਹਿਤ ਪਲੱਗਇਨ ਨੂੰ ਇਸ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਚੱਲਣ ਤੋਂ ਰੋਕਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।</translation>
+<translation id="8557930019681227453">ਮੈਨੀਫ਼ੈਸਟ</translation>
+<translation id="8561206103590473338">ਹਾਥੀ</translation>
+<translation id="8561853412914299728"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_PLAYING" /></translation>
+<translation id="8565650234829130278">ਐਪ ਨੂੰ ਡਾਊਨਗ੍ਰੇਡ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ।</translation>
+<translation id="8569682776816196752">ਕੋਈ ਨਿਯਤ ਥਾਂਵਾਂ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀਆਂ</translation>
+<translation id="8571213806525832805">ਪਿਛਲੇ 4 ਹਫ਼ਤੇ</translation>
+<translation id="8573403125070227391">ਇਹ ਵਿਗਿਆਪਨ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਲਈ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵਸੀਲਿਆਂ ਨੂੰ ਵਰਤਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ Chrome ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ।</translation>
+<translation id="8574990355410201600">ਹਮੇਸ਼ਾਂ <ph name="HOST" /> 'ਤੇ ਧੁਨੀ ਚਲਾਉਣ ਦਿਓ</translation>
+<translation id="8575286410928791436">ਛੱਡਣ ਲਈ <ph name="KEY_EQUIVALENT" /> ਨੂੰ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ</translation>
+<translation id="8578639784464423491">99 ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਅੱਖਰ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ</translation>
+<translation id="857943718398505171">ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ ( ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼  ਕੀਤੇ)</translation>
+<translation id="8581809080475256101">ਇਤਿਹਾਸ ਦੇਖਣ ਲਈ ਅੱਗੇ ਜਾਓ, ਸੰਦਰਭੀ ਮੀਨੂ ਦਬਾਓ</translation>
+<translation id="8584280235376696778">&amp;ਨਵੀਂ ਟੈਬ ਵਿੱਚ ਵੀਡਿਓ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="8588866096426746242">ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਅੰਕੜੇ ਦਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="8588868914509452556"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - VR ਸਮੱਗਰੀ ਹੈੱਡਸੈੱਟ 'ਤੇ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="8590375307970699841">ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਅਪਡੇਟਾਂ ਸੈਟ ਅਪ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8591783563402255548">1 ਸਕਿੰਟ</translation>
+<translation id="8592141010104017453">ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਨਾ ਦਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="8593121833493516339">ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਤਸ਼ਖੀਸ ਡਾਟਾ ਭੇਜੋ। Google ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤਸ਼ਖੀਸ, ਡੀਵਾਈਸ ਅਤੇ ਐਪ ਵਰਤੋਂ ਡਾਟਾ ਭੇਜ ਕੇ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਦਾ Android ਅਨੁਭਵ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ। ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਲਈ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ ਅਤੇ ਸਿਸਟਮ ਅਤੇ ਐਪ ਸਥਿਰਤਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲੇਗੀ। ਕੁਝ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਜਾਣਕਾਰੀ Google ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਪਾਰਟਨਰਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ Android ਵਿਕਾਸਕਾਰਾਂ, ਦੀ ਵੀ ਮਦਦ ਕਰੇਗੀ। ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਲਈ ਵਧੀਕ 'ਵੈੱਬ ਅਤੇ ਐਪ ਸਰਗਰਮੀ' ਚਾਲੂ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਇਹ ਡਾਟਾ ਉਸਦੇ Google ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। <ph name="BEGIN_LINK1" />ਹੋਰ ਜਾਣੋ<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8594908476761052472">ਵੀਡੀਓ ਕੈਪਚਰ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8596540852772265699">ਵਿਉਂਤਬੱਧ ਫਾਈਲਾਂ</translation>
+<translation id="8597845839771543242">ਪ੍ਰਾਪਰਟੀ ਫੌਰਮੈਟ:</translation>
+<translation id="8598453409908276158">ਸੈਂਡਬਾਕਸ ਰਹਿਤ ਪਲੱਗਇਨ ਨੂੰ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="8601206103050338563">TLS WWW ਕਲਾਇੰਟ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ</translation>
+<translation id="8602851771975208551">ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਦੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੇ ਇੱਕ ਐਪ ਜੋੜ ਦਿੱਤੀ ਜੋ Chrome ਦੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="8605428685123651449">SQLite ਮੈਮਰੀ</translation>
+<translation id="8606726445206553943">ਆਪਣੀਆਂ MIDI ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਵਰਤੋ</translation>
+<translation id="8608618451198398104">Kerberos ਟਿਕਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8609465669617005112">ਉੱਪਰ ਜਾਓ</translation>
+<translation id="8610103157987623234">ਗਲਤ ਫਾਰਮੈਟ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8615618338313291042">ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ ਐਪ: <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8619803522055190423">ਡ੍ਰੌਪ ਸ਼ੈਡੋ</translation>
+<translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="8620436878122366504">ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨੇ ਹਾਲੇ ਇਸ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="8620617069779373398">ਰੋਮਿੰਗ ਅਵਸਥਾ</translation>
+<translation id="8620765578342452535">ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਸੰਰੂਪਿਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8621866727807194849">ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਵਿੱਚ ਹਾਨੀਕਾਰਕ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਹੈ। Chrome ਇਸਨੂੰ ਹਟਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਬਹਾਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇੰਝ ਕਰਨ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡਾ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਦੁਬਾਰਾ ਆਮ ਵਾਂਗ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲੱਗੇਗਾ।</translation>
+<translation id="8621979332865976405">ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸਾਂਝੀ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="862542460444371744">&amp;ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ</translation>
+<translation id="862727964348362408">ਮੁਅੱਤਲ ਕੀਤਾ</translation>
+<translation id="862750493060684461">CSS ਕੈਸ਼ੇ</translation>
+<translation id="8627795981664801467">ਕੇਵਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਨੈਕਸ਼ਨ</translation>
+<translation id="8630903300770275248">ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤਾ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਆਯਾਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8631032106121706562">ਫੁੱਲ-ਪੱਤੀਆਂ</translation>
+<translation id="863109444997383731">ਸਾਈਟਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਪੁੱਛਣ ਤੋਂ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਜੇ ਸਾਈਟ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਇੱਕ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਸੂਚਕ ਪਤਾ ਬਾਰ ਵਿੱਚ ਦਿਸੇਗਾ।</translation>
+<translation id="8635628933471165173">ਰੀਲੋਡ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ...</translation>
+<translation id="8637542770513281060">ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਮਾਡਿਊਲ ਹੈ, ਜੋ Chrome OS ਵਿੱਚ ਕਈ ਆਲੋਚਨਾਤਮਿਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ Chromebook ਦੇ ਮਦਦ ਕੇਂਦਰ 'ਤੇ ਜਾਓ: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
+<translation id="8637688295594795546">ਸਿਸਟਮ ਅੱਪਡੇਟ ਉਪਲਬਧ। ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…</translation>
+<translation id="8639047128869322042">ਹਾਨੀਕਾਰਕ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਲਈ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ...</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> - ਪੋਰਟ</translation>
+<translation id="8642900771896232685">2 ਸਕਿੰਟ</translation>
+<translation id="8642947597466641025">ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਵੱਡਾ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8644655801811752511">ਇਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ। ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਪਾ ਕੇ ਝੱਟ ਉਸਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="8645354835496065562">ਸੈਂਸਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦਿੰਦੇ ਰਹੋ</translation>
+<translation id="8647834505253004544">ਇੱਕ ਵੈਧ ਵੈੱਬ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ</translation>
+<translation id="8648252583955599667"><ph name="GET_HELP_LINK" /> ਜਾਂ <ph name="RE_SCAN_LINK" /></translation>
+<translation id="8650543407998814195">ਹਾਲਾਂਕਿ ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪੁਰਾਣੇ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਹਟਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।</translation>
+<translation id="8651585100578802546">ਇਸ ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਰੀਲੋਡ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8652400352452647993">ਪੈਕ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਗੜਬੜ</translation>
+<translation id="8654151524613148204">ਫ਼ਾਈਲ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਵੱਲੋਂ ਹੈਂਡਲ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵੱਡੀ ਹੈ। ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ।</translation>
+<translation id="8655295600908251630">ਚੈਨਲ</translation>
+<translation id="8655319619291175901">ਓਹੋ, ਕੋਈ ਗੜਬੜ ਹੋ ਗਈ।</translation>
+<translation id="8655972064210167941">ਸਾਈਨ-ਇਨ ਅਸਫਲ ਹੋ ਗਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੀ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ ਜਾਂ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="8656619792520327915">ਕੋਈ ਹੋਰ ਬਲੂਟੁੱਥ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8656768832129462377">ਜਾਂਚ ਨਾ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8658645149275195032"><ph name="APP_NAME" /> <ph name="TAB_NAME" /> ਦੇ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਅਤੇ ਆਡੀਓ  ਸਾਂਝਾ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="8660174278198826384">ਆਪਣੀ ਸੰਸਥਾ ਲਈ ਡੀਵਾਈਸ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8661290697478713397">ਗੁਮ&amp;ਨਾਮ window ਵਿੱਚ ਲਿੰਕ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="8662671328352114214"><ph name="TYPE" /> ਨੈੱਟਵਰਕ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ</translation>
+<translation id="8662795692588422978">ਲੋਕ</translation>
+<translation id="8662811608048051533">ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸਾਈਟਾਂ ਤੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਈਨ-ਆਊਟ ਕਰਦਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="8662911384982557515">ਹੋਮ ਪੇਜ ਨੂੰ ਇਸ ਵਿੱਚ ਬਦਲੋ: <ph name="HOME_PAGE" /></translation>
+<translation id="8662978096466608964">Chrome ਵਾਲਪੇਪਰ ਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।</translation>
+<translation id="8663099077749055505"><ph name="HOST" /> ਤੇ ਮਲਟੀਪਲ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਡਾਊਨਲੋਡਸ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਬਲੌਕ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8664389313780386848">&amp;ਸਫ਼ਾ ਸ੍ਰੋਤ ਦੇਖੋ</translation>
+<translation id="8665180165765946056">ਬੈਕਅੱਪ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ</translation>
+<translation id="866611985033792019">ਈਮੇਲ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8666584013686199826">ਕਿਸੇ ਸਾਈਟ ਦੇ USB ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਪੁੱਛੋ</translation>
+<translation id="8667328578593601900"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> ਹੁਣ ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਮਾਊਸ ਕਰਸਰ ਅਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।</translation>
+<translation id="8669284339312441707">ਵਧੇਰੇ ਗੂੜ੍ਹਾ</translation>
+<translation id="867085395664725367">ਸਰਵਰ ਵਿੱਚ ਅਸਥਾਈ ਗੜਬੜ ਹੋ ਗਈ।</translation>
+<translation id="8673026256276578048">ਵੈੱਬ ਖੋਜੋ...</translation>
+<translation id="8673383193459449849">ਸਰਵਰ ਸਮੱਸਿਆ</translation>
+<translation id="8675354002693747642">ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਸਾਂਝੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਕੁੰਜੀ</translation>
+<translation id="8676374126336081632">ਇਨਪੁਟ ਹਟਾਓ</translation>
+<translation id="8677212948402625567">ਸਭ ਸਮੇਟੋ</translation>
+<translation id="8678648549315280022">ਡਾਊਨਲੋਡ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕਰੋ...</translation>
+<translation id="8678933587484842200">ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਲਾਂਚ ਕਰਨਾ ਚਾਹੋਗੇ?</translation>
+<translation id="8680251145628383637">ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਡੀਵਾਈਸਾਂ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕ, ਇਤਿਹਾਸ, ਪਾਸਵਰਡ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ Google ਸੇਵਾਵਾਂ 'ਤੇ ਵੀ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਹੋ ਜਾਵੋਗੇ।</translation>
+<translation id="8682730193597992579"><ph name="PRINTER_NAME" /> ਕਨੈਕਟ ਅਤੇ ਤਿਆਰ ਹੈ</translation>
+<translation id="8688579245973331962">ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਰਿਹਾ?</translation>
+<translation id="8688591111840995413">ਖਰਾਬ ਪਾਸਵਰਡ</translation>
+<translation id="8688672835843460752">ਉਪਲਬਧ</translation>
+<translation id="8695825812785969222">ਖੋਲ੍ਹੋ &amp;ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ...</translation>
+<translation id="869884720829132584">ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਮੀਨੂ</translation>
+<translation id="869891660844655955">ਮਿਆਦ ਪੁੱਗਣ ਦੀ ਤਾਰੀਖ</translation>
+<translation id="8703346390800944767">ਵਿਗਿਆਪਨ ਛੱਡੋ</translation>
+<translation id="8705331520020532516">ਸੀਰੀਅਲ ਨੰਬਰ</translation>
+<translation id="8705580154597116082">ਫ਼ੋਨ ਰਾਹੀਂ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਉਪਲਬਧ ਹੈ</translation>
+<translation id="8705629851992224300">ਤੁਹਾਡੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ</translation>
+<translation id="8708000541097332489">ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਤੇ ਹਟਾਓ</translation>
+<translation id="870805141700401153">Microsoft ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਕੋਡ ਸਾਈਨਿੰਗ</translation>
+<translation id="8708671767545720562">&amp;ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ</translation>
+<translation id="8711402221661888347">ਅਚਾਰ</translation>
+<translation id="8712637175834984815">ਸਮਝ ਲਿਆ</translation>
+<translation id="8713570323158206935"><ph name="BEGIN_LINK1" />ਸਿਸਟਮ ਜਾਣਕਾਰੀ<ph name="END_LINK1" /> ਭੇਜੋ</translation>
+<translation id="8714838604780058252">ਪਿਛੋਕੜ ਗ੍ਰਾਫਿਕਸ</translation>
+<translation id="8715480913140015283">ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਟੈਬ ਤੁਹਾਡੇ ਕੈਮਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="8716931980467311658">ਕੀ ਇਸ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ਤੋਂ ਆਪਣੇ Linux ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਦੇ ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਸਾਰੀਆਂ Linux ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਅਤੇ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਉਣਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="8717864919010420084">ਲਿੰਕ ਕਾਪੀ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8719472795285728850">ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਸਰਗਰਮੀਆਂ ਨੂੰ ਸੁਣਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
+<translation id="8719653885894320876"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨਾ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ</translation>
+<translation id="8720200012906404956">ਕੋਈ ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਲੱਭਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। <ph name="BEGIN_LINK" />ਹੋਰ ਜਾਣੋ<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="8720816553731218127">ਸਥਾਪਨਾ-ਸਮਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਸਮਾਪਤ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।</translation>
+<translation id="8722912030556880711">ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਤਸ਼ਖੀਸ ਡਾਟਾ ਭੇਜੋ। ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ ਇਸ ਵੇਲੇ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤਸ਼ਖੀਸ, ਡੀਵਾਈਸ ਅਤੇ ਐਪ ਵਰਤੋਂ ਡਾਟਾ Google ਨੂੰ ਭੇਜ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਸ ਨਾਲ ਸਿਸਟਮ ਅਤੇ ਐਪ ਸਥਿਰਤਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲੇਗੀ। ਕੁਝ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਜਾਣਕਾਰੀ Google ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਪਾਰਟਨਰਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ Android ਵਿਕਾਸਕਾਰਾਂ, ਦੀ ਵੀ ਮਦਦ ਕਰੇਗੀ। ਜੇ ਤੁਹਾਡੀ ਵਧੀਕ 'ਵੈੱਬ ਅਤੇ ਐਪ ਸਰਗਰਮੀ' ਸੈਟਿੰਗ ਚਾਲੂ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਇਹ ਡਾਟਾ ਤੁਹਾਡੇ Google ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। <ph name="BEGIN_LINK2" />ਹੋਰ ਜਾਣੋ<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="8724405322205516354">ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪ੍ਰਤੀਕ ਦਿਸੇ, ਤਾਂ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਜਾਂ ਖਰੀਦਾਂ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="8724409975248965964">ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="8724859055372736596">&amp;ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="8725066075913043281">ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8725178340343806893">ਮਨਪਸੰਦ/ਬੁੱਕਮਾਰਕ</translation>
+<translation id="8726206820263995930">ਸਰਵਰ ਤੋਂ ਨੀਤੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਗੜਬੜ: <ph name="CLIENT_ERROR" />।</translation>
+<translation id="8727154974495727220">ਤੁਹਾਡਾ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ਸੈੱਟਅੱਪ ਹੋ ਜਾਣ 'ਤੇ ਕਿਸੇ ਵੇਲੇ ਵੀ ਮਦਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ 'ਅਸਿਸਟੈਂਟ' ਬਟਨ ਨੂੰ ਦਬਾਓ ਜਾਂ "OK Google" ਕਹੋ। ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਕਰਨ ਲਈ 'ਅਸਿਸਟੈਂਟ' ਸੈਟਿੰਗਾਂ 'ਤੇ ਜਾਓ।</translation>
+<translation id="8730621377337864115">ਹੋ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="8732030010853991079">ਇਸ ਪ੍ਰਤੀਕ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਕੇ ਇਹ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਵਰਤੋ।</translation>
+<translation id="8732212173949624846">ਆਪਣੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕੀਤੀਆਂ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਤੇ ਆਪਣਾ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਇਤਿਹਾਸ ਪੜ੍ਹੋ ਅਤੇ ਬਦਲੋ</translation>
+<translation id="8732844209475700754">ਪਰਦੇਦਾਰੀ, ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਡਾਟਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ</translation>
+<translation id="8734073480934656039">ਇਸ ਸੈਟਿੰਗ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਨਾਲ ਇਹ  ਕਿਓਸਕ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਸਟਾਰਟਅਪ 'ਤੇ ਸਵੈ ਲਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="8734674662128056360">ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਦੀਆਂ ਕੁਕੀਜ਼ ਨੂੰ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="873545264931343897">ਜਦੋਂ <ph name="PLUGIN_NAME" /> ਦਾ ਅੱਪਡੇਟ ਹੋਣਾ ਮੁਕੰਮਲ ਹੋ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ ਇਸਨੂੰ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕਰਨ ਲਈ ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਲੋਡ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8736288397686080465">ਇਹ ਸਾਈਟ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।</translation>
+<translation id="8737685506611670901"><ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> ਦੀ ਬਜਾਏ <ph name="PROTOCOL" /> ਲਿੰਕਾਂ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">ਇਹ ਫ਼ਾਈਲ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟਡ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ORIGIN" /> ਲਈ <ph name="ONE_TIME_CODE" /> ਤੁਹਾਡਾ ਕੋਡ ਹੈ</translation>
+<translation id="8743390665131937741">ਪੂਰੀ-ਸਕ੍ਰੀਨ ਜ਼ੂਮ ਪੱਧਰ:</translation>
+<translation id="8743864605301774756">1 ਘੰਟੇ ਪਹਿਲਾਂ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{ਕੀ ਇਸ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਇੱਕ ਫ਼ਾਈਲ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰਨੀ ਹੈ?}one{ਕੀ ਇਸ ਸਾਈਟ 'ਤੇ # ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰਨੀਆਂ ਹਨ?}other{ਕੀ ਇਸ ਸਾਈਟ 'ਤੇ # ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰਨੀਆਂ ਹਨ?}}</translation>
+<translation id="8748384418490037181">'ਸਮਾਰਟ ਲਾਕ' ਦੇ ਵਿਕਲਪ</translation>
+<translation id="8749863574775030885">ਇੱਕ ਅਗਿਆਤ ਵੈਂਡਰ ਦੀਆਂ USB ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> ਕਿਸੇ ਸੀਰੀਅਲ ਪੋਰਟ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="8754200782896249056">&lt;p&gt;ਜਦੋਂ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ਇੱਕ ਸਮਰਥਿਤ ਡੈਸਕਟਾਪ ਵਾਤਾਵਰਨ ਦੇ ਅਧੀਨ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਸਿਸਟਮ ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜਾਂ ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਸਿਸਟਮ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਸਟਮ ਸੰਰੂਪਣ ਨੂੰ ਲਾਂਚ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਹੋ ਗਈ।&lt;/p&gt;
+
+          &lt;p&gt;ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਤਦ ਵੀ ਕਮਾਂਡ ਫ਼ਾਈਲ ਰਾਹੀਂ ਸੰਰੂਪਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਫਲੈਗ ਅਤੇ ਵਾਤਾਵਰਨ ਵੈਰੀਏਬਲਾਂ 'ਤੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ &lt;code&gt;man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME" />&lt;/code&gt; ਦੇਖੋ।&lt;/p&gt;</translation>
+<translation id="8755376271068075440">&amp;ਵੱਡਾ</translation>
+<translation id="8756969031206844760">ਕੀ ਪਾਸਵਰਡ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="8757090071857742562">ਡੈਸਕਟਾਪ ਕਾਸਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ। ਇਹ ਦੇਖਣ ਲਈ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਉਤਪ੍ਰੇਰਕ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।</translation>
+<translation id="8757803915342932642">Google ਕਲਾਊਡ ਪ੍ਰਿੰਟ 'ਤੇ ਪ੍ਰਿੰਟਰ</translation>
+<translation id="8758418656925882523">ਬੋਲ ਅਨੁਸਾਰ ਲਿਖਤ ਚਾਲੂ ਕਰੋ (ਟਾਈਪ ਕਰਨ ਲਈ ਬੋਲੋ)</translation>
+<translation id="8759408218731716181">ਬਹੁ-ਗਿਣਤੀ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਸੈੱਟ ਅੱਪ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ</translation>
+<translation id="8759753423332885148">ਹੋਰ ਜਾਣੋ।</translation>
+<translation id="8761945298804995673">ਇਹ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ</translation>
+<translation id="8762886931014513155">ਤੁਹਾਡੇ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ਨੂੰ ਇੱਕ ਅੱਪਡੇਟ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ</translation>
+<translation id="8763927697961133303">USB ਡੀਵਾਈਸ</translation>
+<translation id="8767621466733104912">Chrome ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਲਈ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8770406935328356739">ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਰੂਟ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ</translation>
+<translation id="8770507190024617908">ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8771300903067484968">ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਪੰਨੇ ਦੇ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਨੂੰ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਜੋਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।</translation>
+<translation id="8773302562181397928"><ph name="PRINTER_NAME" /> ਨੂੰ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8774379074441005279">ਮੁੜ-ਬਹਾਲ ਕਰਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8774934320277480003">ਟੌਪ ਹਾਸ਼ੀਆ</translation>
+<translation id="8775144690796719618">ਅਵੈਧ URL</translation>
+<translation id="8777628254805677039">ਰੂਟ ਪਾਸਵਰਡ</translation>
+<translation id="8780123805589053431">Google ਤੋਂ ਚਿੱਤਰ ਵਰਣਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8780443667474968681">ਅਵਾਜ਼ੀ ਖੋਜ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।</translation>
+<translation id="878069093594050299">ਇਹ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਦੀ ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਤਸਦੀਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ:</translation>
+<translation id="8781834595282316166">ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਨਵੀਂ ਟੈਬ</translation>
+<translation id="8782565991310229362">ਕਿਓਸਕ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਲਾਂਚ ਰੱਦ ਕੀਤਾ।</translation>
+<translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਸੇਅਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ&lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt;।</translation>
+<translation id="8784626084144195648">Binned Average</translation>
+<translation id="8785622406424941542">ਸਟਾਈਲਸ</translation>
+<translation id="8787254343425541995">ਸ਼ੇਅਰ ਕੀਤੇ ਨੈਟਵਰਕਾਂ ਲਈ ਪ੍ਰੌਕਸੀਆਂ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ</translation>
+<translation id="8791534160414513928">ਆਪਣੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਨਾਲ "ਟਰੈਕ ਨਾ ਕਰੋ" ਬੇਨਤੀ ਭੇਜੋ</translation>
+<translation id="8794025342371547160">ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ IP</translation>
+<translation id="879413103056696865">ਹੌਟਸਪੌਟ ਚਾਲੂ ਹੋਣ 'ਤੇ, ਤੁਹਾਡਾ <ph name="PHONE_NAME" />:</translation>
+<translation id="8795916974678578410">ਨਵੀਂ Window</translation>
+<translation id="8797459392481275117">ਕਦੇ ਵੀ ਇਸ ਸਾਈਟ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਨਾ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8798099450830957504">ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ</translation>
+<translation id="8798441408945964110">ਪ੍ਰਦਾਨਕ ਦਾ ਨਾਮ</translation>
+<translation id="8800004011501252845">ਲਈ ਨਿਯਤ ਥਾਂਵਾਂ ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="8800034312320686233">ਕੀ ਸਾਈਟ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ?</translation>
+<translation id="8803953437405899238">ਇੱਕ ਕਲਿੱਕ ਨਾਲ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਟੈਬ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="8804398419035066391">ਸਹਿਯੋਗ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਵੈਬਸਾਈਟਾਂ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8805140816472474147">ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="8806680466228877631"><ph name="SHORTCUT" /> ਅਚਾਨਕ ਬੰਦ ਹੋਈਆਂ ਟੈਬਾਂ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="8807632654848257479">ਸਥਿਰ</translation>
+<translation id="8808478386290700967">ਵੈੱਬ ਸਟੋਰ</translation>
+<translation id="8808686172382650546">ਬਿੱਲੀ</translation>
+<translation id="8809147117840417135">ਹਲਕਾ ਹਰਾ-ਨੀਲਾ</translation>
+<translation id="8813698869395535039"><ph name="USERNAME" /> ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ</translation>
+<translation id="8813811964357448561">ਕਾਗਜ਼ ਦੀ ਸ਼ੀਟ</translation>
+<translation id="8813969267212093033">ਸਿਸਟਮ ਲਿਖਤ ਇਸ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਦਿਸ ਰਹੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="8814190375133053267">ਵਾਈ-ਫਾਈ</translation>
+<translation id="8814687660896548945">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਡੀਕ ਕਰੋ, ਪੁਰਾਲੇਖ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
+<translation id="881799181680267069">ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਲੁਕਾਓ</translation>
+<translation id="8818152010000655963">ਵਾਲਪੇਪਰ</translation>
+<translation id="8818958672113348984">ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਰਾਹੀਂ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8820817407110198400">ਬੁੱਕਮਾਰਕਸ</translation>
+<translation id="8821045908425223359">ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ IP ਪਤੇ ਦਾ ਸੰਰੂਪਣ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="882204272221080310">ਵਾਧੂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਫ਼ਰਮਵੇਅਰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="8823514049557262177">ਕਾਪੀ ਲਿੰਕ ਲਿ&amp;ਖਤ</translation>
+<translation id="8823559166155093873">ਕੁਕੀਜ਼ ਨੂੰ ਬਲਾਕ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8823704566850948458">ਪਾਸਵਰਡ ਸੁਝਾਓ...</translation>
+<translation id="8824701697284169214">ਸ&amp;ਫ਼ਾ ਜੋੜੋ...</translation>
+<translation id="8827289157496676362">ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਨੂੰ ਪਿੰਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8827752199525959199">ਹੋਰ ਕਾਰਵਾਈਆਂ, <ph name="DOMAIN" /> 'ਤੇ <ph name="USERNAME" /> ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ</translation>
+<translation id="882854468542856424">ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਦਾ ਪਤਾ ਨਾ ਲਗਾਉਣ ਦਿਓ</translation>
+<translation id="8828933418460119530">DNS ਨਾਮ</translation>
+<translation id="883062543841130884">ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀਆਂ</translation>
+<translation id="8830796635868321089">ਅੱਪਡੇਟ ਜਾਂਚ ਮੌਜੂਦਾ ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਰਤਦੇ ਹੋਏ ਅਸਫਲ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="8831140208248705279">ਤੁਹਾਡੀ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ਅਤੇ Android ਫ਼ੋਨ ਇਕੱਠੇ ਬਿਹਤਰ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ ਤਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਤੋਂ ਲਿਖਤ ਭੇਜ ਸਕੋ, ਆਪਣਾ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਸਾਂਝਾ ਕਰ ਸਕੋ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨਾਲ ਆਪਣੀ<ph name="DEVICE_TYPE" /> ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰ ਸਕੋ।<ph name="FOOTNOTE_POINTER" /> <ph name="LINK_BEGIN" />ਹੋਰ ਜਾਣੋ<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="8834039744648160717">ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੰਰੂਪਣ <ph name="USER_EMAIL" /> ਦੁਆਰਾ ਕੰਟਰੋਲ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="8838601485495657486">ਧੁੰਦਲਾ</translation>
+<translation id="8838770651474809439">ਹੈਮਬਰਗਰ</translation>
+<translation id="883911313571074303">ਚਿੱਤਰ ਐਨੋਟੇਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8842594465773264717">ਇਸ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਨੂੰ ਮਿਟਾਓ</translation>
+<translation id="8845001906332463065">ਮਦਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8846132060409673887">ਇਸ ਕੰਪਿਊਟਰ ਦੇ ਨਿਰਮਾਤਾ ਅਤੇ ਮਾਡਲ ਸੰਬੰਧੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪੜ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="8846141544112579928">ਕੀ-ਬੋਰਡ ਖੋਜ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
+<translation id="8847523528195140327">ਕਵਰ ਬੰਦ ਹੋਣ 'ਤੇ ਸਾਈਨ-ਆਊਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
+<translation id="8850251000316748990">ਹੋਰ ਦੇਖੋ...</translation>
+<translation id="885246833287407341">API ਫੰਕਸ਼ਨ ਆਰਗੂਮੈਂਟ</translation>
+<translation id="8853586775156634952">ਇਹ ਕਾਰਡ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ</translation>
+<translation id="8855501062415172277"><ph name="FILE_NAME" /> ਵਿੱਚ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਸਮੱਗਰੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="8855977033756560989">ਇਹ Chromebook ਐਂਟਰਪ੍ਰਾਈਜ਼ ਡੀਵਾਈਸ Chrome ਐਂਟਰਪ੍ਰਾਈਜ਼ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਦੇ ਬੰਡਲ ਨਾਲ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਐਂਟਰਪ੍ਰਾਈਜ਼ ਸਮਰੱਥਤਾਵਾਂ ਦਾ ਲਾਭ ਲੈਣ ਲਈ, ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ Google ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਦਰਜ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="885701979325669005">ਸਟੋਰੇਜ</translation>
+<translation id="8859057652521303089">ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣੋ:</translation>
+<translation id="8859174528519900719">ਸਬਫ੍ਰੇਮ: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
+<translation id="8862003515646449717">ਤੇਜ਼ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ 'ਤੇ ਸਵਿੱਚ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8863753581171631212">ਨਵੀਂ <ph name="APP" /> ਵਿੱਚ ਲਿੰਕ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="8864055848767439877"><ph name="TAB_NAME" /> ਨੂੰ <ph name="APP_NAME" /> ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="8864458770072227512"><ph name="EMAIL" /> ਨੂੰ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="8868626022555786497">ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ</translation>
+<translation id="8870318296973696995">ਮੁੱਖ ਪੰਨਾ</translation>
+<translation id="8870413625673593573">ਹੁਣੇ ਜਿਹੇ ਬੰਦ ਕੀਤੀਆਂ</translation>
+<translation id="8871551568777368300">ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਵੱਲੋਂ ਪਿੰਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="8871696467337989339">ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਅਸਮਰਥਿਤ ਕਮਾਂਡ-ਲਾਈਨ ਫਲੈਗ ਵਰਤ ਰਹੇ ਹੋ: <ph name="BAD_FLAG" />. ਸਥਿਰਤਾ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ 'ਤੇ ਅਸਰ ਪਵੇਗਾ।</translation>
+<translation id="8871974300055371298">ਸਮੱਗਰੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ</translation>
+<translation id="8872155268274985541">ਅਵੈਧ ਕਿਓਸਕ ਬਾਹਰੀ ਅੱਪਡੇਟ ਮੈਨੀਫ਼ੈਸਟ ਫ਼ਾਈਲ ਮਿਲੀ। ਕਿਓਸਕ ਐਪ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ USB ਸਟਿੱਕ ਹਟਾਓ।</translation>
+<translation id="8874184842967597500">ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ</translation>
+<translation id="8876307312329369159">ਕਿਸੇ ਡੈਮੋ ਸੈਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਇਸ ਸੈਟਿੰਗ ਨੂੰ ਬਦਲਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ।</translation>
+<translation id="8877448029301136595">[ਮਾਤਾਜਾਂ ਪਿਤਾ ਦੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ]</translation>
+<translation id="8879284080359814990">&amp;ਟੈਬ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਦਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="8879921471468674457">ਸਾਈਨ-ਇਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਯਾਦ ਰੱਖੋ</translation>
+<translation id="8881020143150461183">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ। ਤਕਨੀਕੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ, <ph name="CARRIER_NAME" /> ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="8883273463630735858">ਟੱਚਪੈਡ ਐਕਸੈੱਲਰੇਸ਼ਨ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8884570509232205463">ਹੁਣ ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ <ph name="UNLOCK_TIME" /> ਵਜੇ ਲਾਕ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="8885197664446363138">ਸਮਾਰਟ ਲੌਕ ਅਣਉਪਲਬਧ ਹੈ</translation>
+<translation id="8888253246822647887">ਤੁਹਾਡੀ ਐਪ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਦੇ ਪੂਰਾ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਖੁੱਲ੍ਹੇਗੀ। ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਮਿੰਟ ਲੱਗ ਸਕਦੇ ਹਨ।</translation>
+<translation id="8888432776533519951">ਰੰਗ:</translation>
+<translation id="8889651696183044030"><ph name="ORIGIN" /> ਸਾਈਟ ਅੱਗੇ ਦਿੱਤੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਅਤੇ ਫੋਲਡਰਾਂ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="8890516388109605451">ਸਰੋਤ</translation>
+<translation id="8892168913673237979">ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤਿਆਰ!</translation>
+<translation id="8892226765772586656"><ph name="ORIGIN" /> ਸਾਈਟ ਇਹ ਟੈਬ ਬੰਦ ਨਾ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੱਕ <ph name="FILENAME" /> ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰ ਸਕੇਗੀ</translation>
+<translation id="8893801527741465188">ਅਣਸਥਾਪਤ ਕਰਨਾ ਮੁਕੰਮਲ ਹੋਇਆ</translation>
+<translation id="8893928184421379330">ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, <ph name="DEVICE_LABEL" /> ਦੀ ਪਛਾਣ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੀ।</translation>
+<translation id="8895454554629927345">ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਸੂਚੀ</translation>
+<translation id="8896022254727357590">ਪਿੰਨ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 4 ਅੱਖਰ-ਚਿੰਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="8898786835233784856">ਅਗਲੀ ਟੈਬ ਚੁਣੋ</translation>
+<translation id="8898840733695078011">ਸਿਗਨਲ ਸ਼ਕਤੀ</translation>
+<translation id="8899851313684471736">ਨਵੀਂ &amp;window ਵਿੱਚ ਲਿੰਕ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="8902667442496790482">'ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਸੁਣੋ' ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦਾ ਪੰਨਾ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="8903263458134414071">ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਖਾਤਾ ਚੁਣੋ</translation>
+<translation id="890616557918890486">ਸਰੋਤ ਬਦਲੋ</translation>
+<translation id="8909833622202089127">ਸਾਈਟ ਤੁਹਾਡੇ ਟਿਕਾਣੇ ਨੂੰ ਟਰੈਕ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="8910146161325739742">ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸ਼ੇਅਰ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8910222113987937043">ਤੁਹਾਡੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕਾਂ, ਇਤਿਹਾਸ, ਪਾਸਵਰਡਾਂ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੇ Google ਖਾਤੇ 'ਤੇ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਤੁਹਾਡਾ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਡਾਟਾ ਤੁਹਾਡੇ Google ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਰਹੇਗਾ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ <ph name="BEGIN_LINK" />Google ਡੈਸ਼ਬੋਰਡ<ph name="END_LINK" /> 'ਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="8912362522468806198">Google ਖਾਤਾ</translation>
+<translation id="8912793549644936705">ਸਟ੍ਰੈਚ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8912810933860534797">ਸਵੈਚਲਿਤ ਸਕੈਨ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="891365694296252935">ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਤਸ਼ਖੀਸ ਡਾਟਾ ਭੇਜੋ। ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ ਇਸ ਵੇਲੇ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤਸ਼ਖੀਸ, ਡੀਵਾਈਸ ਅਤੇ ਐਪ ਵਰਤੋਂ ਡਾਟਾ Google ਨੂੰ ਭੇਜ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਲਈ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ ਅਤੇ ਸਿਸਟਮ ਅਤੇ ਐਪ ਸਥਿਰਤਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲੇਗੀ। ਕੁਝ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਜਾਣਕਾਰੀ Google ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਪਾਰਟਨਰਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ Android ਵਿਕਾਸਕਾਰਾਂ, ਦੀ ਵੀ ਮਦਦ ਕਰੇਗੀ। ਇਹ ਸੈਟਿੰਗ ਮਾਲਕ ਵੱਲੋਂ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਲਈ ਵਧੀਕ 'ਵੈੱਬ ਅਤੇ ਐਪ ਸਰਗਰਮੀ' ਚਾਲੂ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਇਹ ਡਾਟਾ ਉਸਦੇ Google ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। <ph name="BEGIN_LINK1" />ਹੋਰ ਜਾਣੋ<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8915370057835397490">ਸੁਝਾਅ ਲੋਡ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="8916476537757519021">ਗੁਮਨਾਮ ਸਬਫ੍ਰੇਮ: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
+<translation id="8921366488406707015">ਤੁਹਾਡੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ...</translation>
+<translation id="8922013791253848639">ਇਸ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਵਿਗਿਆਪਨਾਂ ਨੂੰ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ</translation>
+<translation id="8923880975836399332">ਗੂੜ੍ਹਾ ਹਰਾ-ਨੀਲਾ</translation>
+<translation id="8925458182817574960">&amp;ਸੈਟਿੰਗਾਂ</translation>
+<translation id="8926389886865778422">ਦੁਬਾਰਾ ਨਾ ਪੁੱਛੋ</translation>
+<translation id="892706138619340876">ਕੁਝ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ</translation>
+<translation id="8930351635855238750">ਪੰਨੇ ਦੇ ਰੀਲੋਡ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਨਵੀਆਂ ਕੁਕੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਲਾਗੂ ਹੋਣਗੀਆਂ</translation>
+<translation id="8931394284949551895">ਨਵੀਆਂ ਡਿਵਾਈਸਾਂ</translation>
+<translation id="893254996965966411">ਪਛਾਣੇ ਗਏ ਪ੍ਰਿੰਟਰਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ ਜਾਂ ਕੋਈ ਨਵਾਂ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="8932894639908691771">ਸਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚ ਦੇ ਵਿਕਲਪ</translation>
+<translation id="8933960630081805351">&amp;ਫਾਈਂਡਰ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="8934732568177537184">ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ</translation>
+<translation id="8938800817013097409">USB-C ਡੀਵਾਈਸ (ਪਿੱਛੇ ਸੱਜਾ ਪੋਰਟ)</translation>
+<translation id="8940081510938872932">ਤੁਹਾਡਾ ਕੰਪਿਊਟਰ ਹੁਣ ਕਈ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="8941173171815156065">ਅਨੁਮਤੀ '<ph name="PERMISSION" />' ਰੱਦ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="894360074127026135">Netscape ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਟੈਪ-ਅਪ</translation>
+<translation id="8944099748578356325">ਵਧੇਰੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੇਗਾ (ਇਸ ਸਮੇਂ <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" /> <ph name="TAB_NAME" /> ਦੇ ਨਾਲ ਵਿੰਡੋ ਸਾਂਝਾ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="8946359700442089734">ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਡੀਬੱਗ ਕਰਨਾ ਇਸ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਸੀ।</translation>
+<translation id="894871326938397531">ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ ਮੋਡ ਛੱਡੀਏ?</translation>
+<translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> ਦੀ ਤੁਹਾਡੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਦੇ ਨਿਰਮਾਤਾ ਦੇ ਨਾਮ ਅਤੇ ਮਾਡਲ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="8951256747718668828">ਕਿਸੇ ਗੜਬੜ ਕਰਕੇ ਮੁੜ-ਬਹਾਲ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ</translation>
+<translation id="8951465597020890363">ਕੀ ਫਿਰ ਵੀ ਮਹਿਮਾਨ ਮੋਡ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਣਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="8952831374766033534">ਸੰਰੂਪਣ ਵਿਕਲਪ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="895347679606913382">ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
+<translation id="8956941634583033512">{0,plural, =1{ਇੱਕ ਦਿਨ ਦੇ ਅੰਦਰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ}one{# ਦਿਨ ਦੇ ਅੰਦਰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ}other{# ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ}}</translation>
+<translation id="895944840846194039">JavaScript ਮੈਮਰੀ</translation>
+<translation id="8962083179518285172">ਵੇਰਵੇ ਲੁਕਾਓ</translation>
+<translation id="8962918469425892674">ਇਹ ਸਾਈਟ ਮੋਸ਼ਨ ਜਾਂ ਲਾਈਟ ਸੈਂਸਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="8965037249707889821">ਪੁਰਾਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਦਰਜ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8966870118594285808">ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਅਚਾਨਕ ਬੰਦ ਹੋਈ ਕਿਸੇ ਟੈਬ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="8967866634928501045">ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ Alt Shift A ਦਬਾਓ</translation>
+<translation id="8968766641738584599">ਕਾਰਡ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="89720367119469899">ਛੱਡੋ</translation>
+<translation id="8972513834460200407">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ ਕਿ ਫਾਇਰਵਾਲ Google ਸਰਵਰਾਂ ਤੋਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਬਲਾਕ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="8973557916016709913">ਜ਼ੂਮ ਪੱਧਰ ਹਟਾਓ</translation>
+<translation id="8973596347849323817">ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਿਉਂਤਬੱਧ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਹਨਾਂ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਕੇ ਬਦਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="897414447285476047">ਕਿਸੇ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਸਮੱਸਿਆ ਦੇ ਕਾਰਨ ਮੰਜ਼ਿਲ ਫ਼ਾਈਲ ਅਧੂਰੀ ਸੀ।</translation>
+<translation id="897525204902889653">ਕੁਰਾਟੀਨ ਸੇਵਾ</translation>
+<translation id="8975562453115131273">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{"<ph name="TAB_TITLE" />"}=1{"<ph name="TAB_TITLE" />" ਅਤੇ 1 ਹੋਰ ਟੈਬ}other{"<ph name="TAB_TITLE" />" ਅਤੇ # ਹੋਰ ਟੈਬਾਂ}}</translation>
+<translation id="8976520271376534479">ਫਲੈਸ਼ ਨੂੰ ਇਸ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਬਲਾਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।</translation>
+<translation id="8977811652087512276">ਗਲਤ ਪਾਸਵਰਡ ਜਾਂ ਖਰਾਬ ਫ਼ਾਈਲ</translation>
+<translation id="8978154919215542464">ਚਾਲੂ - ਸਭ ਕੁਝ ਸਮਕਾਲੀਕਿਰਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="897939795688207351"><ph name="ORIGIN" /> 'ਤੇ</translation>
+<translation id="8980951173413349704"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ਕ੍ਰੈਸ਼ ਕੀਤਾ</translation>
+<translation id="8983632908660087688"><ph name="ORIGIN" /> ਸਾਈਟ <ph name="FILENAME" /> ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="8985264973231822211"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ</translation>
+<translation id="8986362086234534611">ਭੁੱਲਣਾ</translation>
+<translation id="8986494364107987395">ਵਰਤੋਂ ਅੰਕੜੇ ਅਤੇ ਕਰੈਸ਼ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ Google ਨੂੰ ਭੇਜੋ</translation>
+<translation id="8987927404178983737">ਮਹੀਨਾ</translation>
+<translation id="8991520179165052608">ਸਾਈਟ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="899403249577094719">Netscape ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਬੇਸ URL</translation>
+<translation id="8995603266996330174"><ph name="DOMAIN" /> ਵੱਲੋਂ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕੀਤਾ</translation>
+<translation id="8996526648899750015">ਖਾਤਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ...</translation>
+<translation id="899657321862108550">ਤੁਹਾਡਾ Chrome, ਹਰ ਥਾਂ 'ਤੇ</translation>
+<translation id="899676909165543803">ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈਂਸਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਦੀ ਹੇਠਲੀ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਦੀ ਕੁੰਜੀ ਹੈ। ਇਸਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਉਂਗਲ ਨਾਲ ਹਲਕਾ ਜਿਹਾ ਸਪਰਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="8999560016882908256">ਸੈਕਸ਼ਨ ਦੇ ਸਿਨਟੈਕਸ ਵਿੱਚ ਗੜਬੜ: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="9003647077635673607">ਸਾਰੀਆਂ ਵੈਬਸਾਈਟਾਂ ਤੇ ਆਗਿਆ ਦਿਓ</translation>
+<translation id="9003704114456258138">ਬਾਰੰਬਾਰਤਾ</translation>
+<translation id="9003940392834790328">ਨੈੱਟਵਰਕ <ph name="NETWORK_COUNT" /> ਵਿੱਚੋਂ <ph name="NETWORK_INDEX" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, ਸਿਗਨਲ ਦੀ ਤੀਬਰਤਾ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਵੇਰਵੇ</translation>
+<translation id="9004952710076978168">ਇੱਕ ਅਗਿਆਤ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਲਈ ਇੱਕ ਸੂਚਨਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ।</translation>
+<translation id="9008201768610948239">ਅਣਡਿੱਠ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="9009369504041480176">ਅਪਲੋਡ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%) ...</translation>
+<translation id="9011163749350026987">ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਚਿੰਨ੍ਹ ਦਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="9013707997379828817">ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਪਿਛਲੇ ਵਰਜਨ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਲੈ ਆਇਆ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ। ਡੀਵਾਈਸ 'ਤੇ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।</translation>
+<translation id="9018218886431812662">ਸਥਾਪਨਾ ਮੁਕੰਮਲ ਹੋਈ</translation>
+<translation id="901834265349196618">ਈਮੇਲ</translation>
+<translation id="9019062154811256702">ਆਟੋਫਿਲ ਸੈੱਟਿੰਗਜ਼ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹੋ ਅਤੇ ਬਦਲੋ</translation>
+<translation id="9020362265352758658">4x</translation>
+<translation id="9021662811137657072">ਵਾਇਰਸ ਖੋਜਿਆ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="9022847679183471841">ਇਹ ਖਾਤਾ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇਸ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ <ph name="AVATAR_NAME" /> ਵੱਲੋਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="9023009238991294202">ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਹੋਰ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਇਸ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।</translation>
+<translation id="9023015617655685412">ਇਸ ਟੈਬ ਨੂੰ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਕਰੋ...</translation>
+<translation id="9024127637873500333">&amp;ਨਵੀਂ ਟੈਬ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="9024158959543687197">ਸਾਂਝਾਕਰਨ ਮਾਊਂਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਗੜਬੜ ਹੋਈ। ਫ਼ਾਈਲ ਸਾਂਝਾਕਰਨ URL ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="9026731007018893674">ਡਾਊਨਲੋਡ</translation>
+<translation id="9026852570893462412">ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਮਿੰਟ ਲੱਗ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਆਭਾਸੀ ਮਸ਼ੀਨ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="9027459031423301635">ਨਵੀਂ &amp;ਟੈਬ ਵਿੱਚ ਲਿੰਕ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="9030515284705930323">ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਗਠਨ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਲਈ 'Google Play ਸਟੋਰ' ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
+<translation id="9033857511263905942">&amp;ਪੇਸਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="9037965129289936994">ਮੂਲ  ਦਿਖਾਓ </translation>
+<translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
+<translation id="9040661932550800571">ਕੀ <ph name="ORIGIN" /> ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="9041692268811217999">ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੇ ਤੁਹਾਡੀ ਮਸ਼ੀਨ 'ਤੇ ਸਥਾਨਕ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="9042893549633094279">ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ</translation>
+<translation id="904451693890288097">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ "<ph name="DEVICE_NAME" />" ਲਈ ਪਾਸਕੁੰਜੀ ਦਰਜ ਕਰੋ:</translation>
+<translation id="9044646465488564462">ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਹੋ ਗਿਆ: <ph name="DETAILS" /></translation>
+<translation id="9045430190527754450">ਤੁਸੀਂ ਜਿਸ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਉਸਦਾ ਵੈੱਬ ਪਤਾ Google ਨੂੰ ਭੇਜਦੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="9046895021617826162">ਕਨੈਕਟ ਅਸਫ਼ਲ ਹੋ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="9050666287014529139">ਪਾਸਫਰੇਜ਼</translation>
+<translation id="9052208328806230490">ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਿੰਟਰਾਂ ਨੂੰ <ph name="EMAIL" /> ਖਾਤੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> ਨਾਲ ਰਜਿਸਟਰ ਕੀਤਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="9052404922357793350">ਬਲਾਕ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ</translation>
+<translation id="9053091947372579468">ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ Chrome ਲਾਇਸੰਸ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਪਰ ਤੁਹਾਡਾ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਮ ਕਿਸੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਕੰਸੋਲ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦਰਜਾਬੰਦੀ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਕੰਸੋਲ ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ। ਨੋਟ: ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਨਵਾਂ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਕੰਸੋਲ ਖਾਤਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਖੁਦ ਦੇ ਡੋਮੇਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਚੁਣਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਈਨ-ਅੱਪ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਡੋਮੇਨ ਪੁਸ਼ਟੀਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵੀ ਪੂਰੀ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ। https://g.co/ChromeEnterpriseAccount</translation>
+<translation id="9053563360605707198">ਦੋਵੇਂ ਪਾਸੇ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="9053893665344928494">ਮੇਰੀ ਪਸੰਦ ਯਾਦ ਰੱਖੋ</translation>
+<translation id="9055636786322918818">RC4 ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਲਾਜ਼ਮੀ ਬਣਾਓ। ਇਸ ਵਿਕਲਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ, RC4 ciphers ਦੇ ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਤੁਹਾਡੇ ਜੋਖਮ ਨੂੰ ਵਧਾਉਂਦਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="9056810968620647706">ਕੋਈ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇ ਸਨ।</translation>
+<translation id="9057354806206861646">ਅੱਪਡੇਟਾਂ ਦੀ ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ</translation>
+<translation id="9062065967472365419">ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਦਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="9062468308252555888">14x</translation>
+<translation id="9063208415146866933"><ph name="ERROR_LINE_START" /> ਤੋਂ <ph name="ERROR_LINE_END" /> ਲਾਈਨਾਂ ਤੱਕ ਗੜਬੜ</translation>
+<translation id="9064142312330104323">Google ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਫ਼ੋਟੋ (ਲੋਡ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ)</translation>
+<translation id="9064275926664971810">ਇੱਕੋ ਕਲਿੱਕ ਨਾਲ ਫ਼ਾਰਮਾਂ ਨੂੰ ਭਰਨ ਲਈ ਆਟੋਫਿਲ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="9065203028668620118">ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="9066773882585798925">ਸੁਣਨ ਲਈ ਲਿਖਤ ਨੂੰ ਉੱਚੀ ਅਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="9066782832737749352">ਲਿਖਤ ਤੋਂ ਬੋਲੀ</translation>
+<translation id="9068849894565669697">ਰੰਗ ਚੁਣੋ</translation>
+<translation id="9073281213608662541">PAP</translation>
+<translation id="9074739597929991885">ਬਲੂਟੁੱਥ</translation>
+<translation id="9074836595010225693">USB ਮਾਊਸ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ</translation>
+<translation id="9076283476770535406">ਇਸ ਵਿੱਚ ਬਾਲਗ ਸਮੱਗਰੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="9076523132036239772">ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਤੁਹਾਡੀ ਈਮੇਲ ਜਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ। ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="9084064520949870008">Window ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="9085256200913095638">ਚੁਣੀ ਗਈ ਟੈਬ ਨੂੰ ਡੁਪਲੀਕੇਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ਨੂੰ ਉਦਯੋਗ ਨੀਤੀ ਦੁਆਰਾ ਬਲੌਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ</translation>
+<translation id="9088917181875854783">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ ਕਿ ਇਹ ਪਾਸਕੁੰਜੀ "<ph name="DEVICE_NAME" />" ਤੇ ਦਿਖਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ:</translation>
+<translation id="9094033019050270033">ਪਾਸਵਰਡ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="9094038138851891550">ਅਵੈਧ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਮ</translation>
+<translation id="9094982973264386462">ਹਟਾਓ</translation>
+<translation id="9095253524804455615">ਹਟਾਓ</translation>
+<translation id="9100610230175265781">ਪਾਸਫਰੇਜ਼ ਲੋੜੀਂਦਾ</translation>
+<translation id="9100765901046053179">ਉੱਨਤ ਸੈਟਿੰਗਾਂ</translation>
+<translation id="9101691533782776290">ਐਪ ਲਾਂਚ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="9102610709270966160">ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="9103868373786083162">ਇਤਿਹਾਸ ਦੇਖਣ ਲਈ ਪਿੱਛੇ ਜਾਓ, ਸੰਦਰਭੀ ਮੀਨੂ ਦਬਾਓ</translation>
+<translation id="9104396740804929809">ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਤਸ਼ਖੀਸ ਡਾਟਾ ਭੇਜੋ। Google ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤਸ਼ਖੀਸ, ਡੀਵਾਈਸ ਅਤੇ ਐਪ ਵਰਤੋਂ ਡਾਟਾ ਭੇਜ ਕੇ ਆਪਣੇ Android ਅਨੁਭਵ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ। ਇਸ ਨਾਲ ਸਿਸਟਮ ਅਤੇ ਐਪ ਸਥਿਰਤਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲੇਗੀ। ਕੁਝ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਜਾਣਕਾਰੀ Google ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਪਾਰਟਨਰਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ Android ਵਿਕਾਸਕਾਰਾਂ, ਦੀ ਵੀ ਮਦਦ ਕਰੇਗੀ। ਇਹ ਸੈਟਿੰਗ ਮਾਲਕ ਵੱਲੋਂ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਮਾਲਕ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਤਸ਼ਖੀਸ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ ਡਾਟੇ ਨੂੰ Google ਨੂੰ ਭੇਜਣਾ ਚੁਣ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਹਾਡੀ ਵਧੀਕ 'ਵੈੱਬ ਅਤੇ ਐਪ ਸਰਗਰਮੀ' ਸੈਟਿੰਗ ਚਾਲੂ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਇਹ ਡਾਟਾ ਤੁਹਾਡੇ Google ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। <ph name="BEGIN_LINK1" />ਹੋਰ ਜਾਣੋ<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="9109122242323516435">ਜਗ੍ਹਾ ਖਾਲੀ ਕਰਨ ਲਈ, ਡੀਵਾਈਸ ਸਟੋਰੇਜ ਵਿੱਚੋਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਮਿਟਾਓ।</translation>
+<translation id="9109283579179481106">ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="9111102763498581341">ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="9111395131601239814"><ph name="NETWORKDEVICE" />: <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="9112748030372401671">ਆਪਣਾ ਵਾਲਪੇਪਰ ਬਦਲੋ</translation>
+<translation id="9112987648460918699">ਲੱਭੋ...</translation>
+<translation id="9114663181201435112">ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="9115675100829699941">&amp;ਬੁੱਕਮਾਰਕਸ</translation>
+<translation id="9116465289595958864">ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ</translation>
+<translation id="9116799625073598554">ਨੋਟ-ਕਥਨ ਲੈਣ ਵਾਲੀ ਐਪ</translation>
+<translation id="9117030152748022724">ਆਪਣੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="9121814364785106365">ਪਿੰਨ ਕੀਤੀ ਟੈਬ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="9122176249172999202"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ਰੋਕਿਆ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="9124003689441359348">ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਇੱਥੇ ਵਿਖਾਈ ਦੇਣਗੇ</translation>
+<translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> ਬਾਕੀ)</translation>
+<translation id="9128317794749765148">ਸੈੱਟਅੱਪ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਿਆ</translation>
+<translation id="9128870381267983090">ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="9130015405878219958">ਅਵੈਧ ਮੋਡ ਦਾਖ਼ਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।</translation>
+<translation id="9131487537093447019">ਬਲੂਟੁੱਥ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਨੂੰ ਸੁਨੇਹੇ ਭੇਜੋ ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਤੋਂ ਸੁਨੇਹੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="9137013805542155359">ਅਸਲ ਦਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="9137157311132182254">ਤਰਜੀਹੀ ਖੋਜ ਇੰਜਣ</translation>
+<translation id="9137248913990643158">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ Chrome ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਕੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="9137916601698928395"><ph name="USER" /> ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲਿੰਕ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="9138978632494473300">ਅੱਗੇ ਦਿੱਤੀਆਂ ਥਾਂਵਾਂ ਦੇ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ:</translation>
+<translation id="9140067245205650184">ਤੁਸੀਂ ਅਸਮਰਥਿਤ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਫਲੈਗ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ: <ph name="BAD_FLAG" />। ਸਥਿਰਤਾ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ 'ਤੇ ਅਸਰ ਪਵੇਗਾ।</translation>
+<translation id="9143298529634201539">ਕੀ ਸੁਝਾਅ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="9147392381910171771">&amp;ਚੋਣਾਂ</translation>
+<translation id="9148058034647219655">ਬਾਹਰ ਜਾਓ</translation>
+<translation id="9148126808321036104">ਦੁਬਾਰਾ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="9149866541089851383">ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ...</translation>
+<translation id="9150045010208374699">ਆਪਣਾ ਕੈਮਰਾ ਵਰਤੋ</translation>
+<translation id="9153934054460603056">ਪਛਾਣ ਅਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="9154194610265714752">ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ</translation>
+<translation id="91568222606626347">ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਬਣਾਓ...</translation>
+<translation id="9157096865782046368">0.8 ਸਕਿੰਟ</translation>
+<translation id="9157697743260533322">ਸਾਰੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਲਈ ਸਵੈਚਲਿਤ ਅੱਪਡੇਟਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨਾ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ (ਪ੍ਰੀਫਲਾਈਟ ਲਾਂਚ ਗੜਬੜ: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="9158715103698450907">ਓਹੋ! ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਕੋਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੰਚਾਰ ਸਮੱਸਿਆ ਹੋਈ ਸੀ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="916607977885256133">ਤਸਵੀਰ-ਵਿੱਚ-ਤਸਵੀਰ</translation>
+<translation id="9168436347345867845">ਇਸਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="9169496697824289689">ਕੀ-ਬੋਰਡ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਦੇਖੋ</translation>
+<translation id="916964310188958970">ਇਹ ਸੁਝਾਅ ਕਿਉਂ?</translation>
+<translation id="9169931577761441333"><ph name="APP_NAME" /> ਨੂੰ ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="9170848237812810038">&amp;ਅਨਡੂ</translation>
+<translation id="9170884462774788842">ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਦੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੇ ਇੱਕ ਥੀਮ ਜੋੜ ਦਿੱਤੀ ਜੋ Chrome ਦੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="9173995187295789444">ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਲਈ ਸਕੈਨ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ...</translation>
+<translation id="9176476835295860688">ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਤਸ਼ਖੀਸ ਡਾਟਾ ਭੇਜੋ। ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ ਇਸ ਵੇਲੇ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤਸ਼ਖੀਸ, ਡੀਵਾਈਸ ਅਤੇ ਐਪ ਵਰਤੋਂ ਡਾਟਾ Google ਨੂੰ ਭੇਜ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਸ ਨਾਲ ਸਿਸਟਮ ਅਤੇ ਐਪ ਸਥਿਰਤਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲੇਗੀ। ਕੁਝ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਜਾਣਕਾਰੀ Google ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਪਾਰਟਨਰਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ Android ਵਿਕਾਸਕਾਰਾਂ, ਦੀ ਵੀ ਮਦਦ ਕਰੇਗੀ। ਇਹ <ph name="BEGIN_LINK1" />ਸੈਟਿੰਗ<ph name="END_LINK1" /> ਮਾਲਕ ਵੱਲੋਂ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਹਾਡੀ ਵਧੀਕ 'ਵੈੱਬ ਅਤੇ ਐਪ ਸਰਗਰਮੀ' ਸੈਟਿੰਗ ਚਾਲੂ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਇਹ ਡਾਟਾ ਤੁਹਾਡੇ Google ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। <ph name="BEGIN_LINK2" />ਹੋਰ ਜਾਣੋ<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="9176611096776448349"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੀ ਗਈ</translation>
+<translation id="9179734824669616955">ਆਪਣੇ <ph name="DEVICE_TYPE" /> 'ਤੇ Linux (ਬੀਟਾ) ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="9180281769944411366">ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਮਿੰਟ ਲੱਗ ਸਕਦੇ ਹਨ। Linux ਕੰਟੇਨਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="9180380851667544951">ਸਾਈਟ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸਾਂਝੀ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="9188732951356337132">ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਤਸ਼ਖੀਸ ਡਾਟਾ ਭੇਜੋ। ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ ਇਸ ਵੇਲੇ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤਸ਼ਖੀਸ, ਡੀਵਾਈਸ ਅਤੇ ਐਪ ਵਰਤੋਂ ਡਾਟਾ Google ਨੂੰ ਭੇਜ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਲਈ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ ਅਤੇ ਸਿਸਟਮ ਅਤੇ ਐਪ ਸਥਿਰਤਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲੇਗੀ। ਕੁਝ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਜਾਣਕਾਰੀ Google ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਪਾਰਟਨਰਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ Android ਵਿਕਾਸਕਾਰਾਂ, ਦੀ ਵੀ ਮਦਦ ਕਰੇਗੀ। ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਲਈ ਵਧੀਕ 'ਵੈੱਬ ਅਤੇ ਐਪ ਸਰਗਰਮੀ' ਸੈਟਿੰਗ ਚਾਲੂ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਇਹ ਡਾਟਾ ਉਸਦੇ Google ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। <ph name="BEGIN_LINK2" />ਹੋਰ ਜਾਣੋ<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec + ਪ੍ਰੀ-ਸ਼ੇਅਰਡ ਕੁੰਜੀ</translation>
+<translation id="920045321358709304"><ph name="SEARCH_ENGINE" /> ਖੋਜੋ</translation>
+<translation id="9201023452444595544">ਕਿਸੇ ਵੀ ਆਫ਼ਲਾਈਨ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਕਲੀਅਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ</translation>
+<translation id="9201220332032049474">ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ ਵਿਕਲਪ</translation>
+<translation id="9203398526606335860">&amp;ਪ੍ਰੋਫਾਈਲਿੰਗ ਸਮਰਥਿਤ</translation>
+<translation id="9203904171912129171">ਕੋਈ ਡੀਵਾਈਸ ਚੁਣੋ</translation>
+<translation id="9203962528777363226">ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਨੇ ਨਵੇਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="9214520840402538427">ਓਹੋ! ਸਥਾਪਨਾ-ਸਮਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਸਮਾਪਤ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="9214695392875603905">Cupcake</translation>
+<translation id="9215293857209265904">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ</translation>
+<translation id="9218430445555521422">ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੈੱਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="9219103736887031265">ਚਿੱਤਰ</translation>
+<translation id="9220525904950070496">ਖਾਤਾ ਹਟਾਓ</translation>
+<translation id="9220820413868316583">ਚੁੱਕੋ ਫਿਰ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="923467487918828349">ਸਾਰੇ ਦਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="929117907539171075">ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀ ਐਪ ਵਿਚਲੇ ਆਫ਼ਲਾਈਨ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਵੀ ਕਲੀਅਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ</translation>
+<translation id="930268624053534560">ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਟਾਈਮਸਟੈਂਪਸ</translation>
+<translation id="932327136139879170">ਹੋਮ</translation>
+<translation id="932508678520956232">ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ ਅਰੰਭ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ।</translation>
+<translation id="93343527085570547">ਕਨੂੰਨੀ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਸਮੱਗਰੀ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਲਈ <ph name="BEGIN_LINK1" />ਕਨੂੰਨੀ ਮਦਦ ਪੰਨੇ<ph name="END_LINK1" /> 'ਤੇ ਜਾਓ।  ਕੁਝ ਖਾਤਾ ਅਤੇ ਸਿਸਟਮ ਜਾਣਕਾਰੀ Google ਨੂੰ ਭੇਜੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।  ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਸਾਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਤਕਨੀਕੀ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸਾਡੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਕਰਾਂਗੇ, ਇਹ ਵਰਤੋਂ ਸਾਡੀ <ph name="BEGIN_LINK2" />ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਨੀਤੀ<ph name="END_LINK2" /> ਅਤੇ <ph name="BEGIN_LINK3" />ਸੇਵਾ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ<ph name="END_LINK3" /> ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੈ।</translation>
+<translation id="93393615658292258">ਸਿਰਫ਼ ਪਾਸਵਰਡ</translation>
+<translation id="934503638756687833">ਜੇਕਰ ਲੋੜ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਇੱਥੇ ਸੂਚੀਬੱਧ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ ਆਈਟਮਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਹਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ। Chrome ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਸ਼ਵੇਤ ਪੱਤਰ ਵਿੱਚ &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;ਅਣਚਾਹੇ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰਾਂ ਸੰਬੰਧੀ ਸੁਰੱਖਿਆ&lt;/a&gt; ਦੇ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ।</translation>
+<translation id="935490618240037774">ਤੁਹਾਡੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕ, ਇਤਿਹਾਸ, ਪਾਸਵਰਡ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ Google ਖਾਤੇ 'ਤੇ ਸਿੰਕ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਡੀਵਾਈਸਾਂ 'ਤੇ ਇਹਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕੋ।</translation>
+<translation id="935854577147268200">'ਸਮਾਰਟ ਲਾਕ' ਵਾਲਾ ਫ਼ੋਨ ਬਦਲਿਆ। 'ਸਮਾਰਟ ਲਾਕ' ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ। ਅਗਲੀ ਵਾਰ, ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਤੁਹਾਡੀ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰੇਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ 'ਸਮਾਰਟ ਲਾਕ' ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ</translation>
+<translation id="936801553271523408">ਸਿਸਟਮ ਨਿਦਾਨ ਡਾਟਾ</translation>
+<translation id="93766956588638423">ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਰਿਪੇਅਰ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="938339467127511841">Linux (ਬੀਟਾ) ਸਟੋਰੇਜ</translation>
+<translation id="938470336146445890">ਇੱਕ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="939252827960237676">ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ</translation>
+<translation id="939519157834106403">SSID</translation>
+<translation id="939598580284253335">ਪਾਸਫਰੇਜ਼ ਦਾਖਲ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="939736085109172342">ਨਵਾਂ ਫੋਲਡਰ</translation>
+<translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> Chrome ਟੈਬ ਅਤੇ ਆਡੀਓ ਸਾਂਝੀ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।</translation>
+<translation id="945166830402967374">ਆਪਣੀ ਸੰਸਥਾ ਦੇ ਡੀਵਾਈਸ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="945522503751344254">ਪ੍ਰਤੀਕਰਮ ਭੇਜੋ</translation>
+<translation id="947329552760389097">&amp;ਅੰਸ਼ਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="952992212772159698">ਸਕਿਰਿਆ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ</translation>
+<translation id="957960681186851048">ਇਸ ਸਾਈਟ ਨੇ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ</translation>
+<translation id="9580706199804957">Google ਸੇਵਾਵਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ</translation>
+<translation id="960719561871045870">ਓਪਰੇਟਰ ਕੋਡ</translation>
+<translation id="960987915827980018">ਲਗਭਗ 1 ਘੰਟਾ ਬਾਕੀ</translation>
+<translation id="962802172452141067">ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਫੋਲਡਰ ਰੁੱਖ</translation>
+<translation id="964286338916298286">ਤੁਹਾਡੇ IT ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਲਈ 'Chrome ਦੀਆਂ ਆਕਰਸ਼ਕ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ਾਂ' ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ}one{ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ}other{ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ}}</translation>
+<translation id="965211523698323809">ਆਪਣੀ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ਤੋਂ ਲਿਖਤ ਸੁਨੇਹੇ ਭੇਜੋ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ। <ph name="LINK_BEGIN" />ਹੋਰ ਜਾਣੋ<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="967624055006145463">ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਡਾਟਾ</translation>
+<translation id="968000525894980488">Google Play ਸੇਵਾਵਾਂ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="968037381421390582">“<ph name="SEARCH_TERMS" />” ਪੇਸਟ ਕਰਕੇ ਖੋਜੋ</translation>
+<translation id="968174221497644223">ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਕੈਸ਼ੇ</translation>
+<translation id="969096075394517431">ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬਦਲੋ</translation>
+<translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 ਟੈਬ}one{# ਟੈਬਾਂ}other{# ਟੈਬਾਂ}}</translation>
+<translation id="971774202801778802">ਬੁੱਕਮਾਰਕ URL</translation>
+<translation id="973473557718930265">ਛੱਡੋ</translation>
+<translation id="975893173032473675">ਉਹ ਭਾਸ਼ਾ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="97905529126098460">ਰੱਦ ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਪੂਰੀ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਅਦ ਇਹ ਵਿੰਡੋ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।</translation>
+<translation id="981121421437150478">ਆਫ਼ਲਾਈਨ</translation>
+<translation id="983511809958454316">VR ਵਿੱਚ ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ</translation>
+<translation id="984275831282074731">ਭੁਗਤਾਨ ਵਿਧੀਆਂ</translation>
+<translation id="98515147261107953">ਲੈਂਡਸਕੇਪ</translation>
+<translation id="987897973846887088">ਕੋਈ ਚਿੱਤਰ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹਨ</translation>
+<translation id="988978206646512040">ਖਾਲੀ ਪਾਸਫਰੇਜ਼ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ</translation>
+<translation id="992032470292211616">ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ, ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪੱਕਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</translation>
+<translation id="992256792861109788">ਗੁਲਾਬੀ</translation>
+<translation id="992592832486024913">ChromeVox ਨੂੰ ਅਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ (ਬੋਲੀ ਪ੍ਰਤੀਕਰਮ)</translation>
+<translation id="992778845837390402">ਇਸ ਵੇਲੇ Linux ਦਾ ਬੈਕਅੱਪ ਜਾਰੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="993540765962421562">ਸਥਾਪਨਾ ਜਾਰੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="994289308992179865">&amp;ਲੂਪ</translation>
+<translation id="995782501881226248">YouTube</translation>
+<translation id="996250603853062861">ਸੁਰੱਖਿ੍ਤ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
+<translation id="998747458861718449">ਜਾਂ&amp;ਚ ਕਰੋ</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb
index 0350dc25bf7..954588c9123 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="pl">
-<translation id="1002469766576243227">Ta usługa uwierzytelniania jest obsługiwana przez rozszerzenie <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="1003088604756913841">Otwórz link w nowym oknie aplikacji <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="1004218526896219317">Dostęp do stron</translation>
 <translation id="1005274289863221750">Korzystanie z Twojego mikrofonu i kamery</translation>
+<translation id="1005333234656240382">Włączyć debugowanie ADB?</translation>
 <translation id="1006873397406093306">To rozszerzenie może odczytywać i zmieniać Twoje dane na stronach. Możesz określić, do których stron rozszerzenie ma dostęp.</translation>
 <translation id="1007408791287232274">Nie udało się załadować urządzeń.</translation>
 <translation id="1008186147501209563">Eksportuj zakładki</translation>
@@ -24,14 +24,18 @@
 <translation id="1029317248976101138">Powiększ</translation>
 <translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> chce na stałe przechowywać dużą ilość danych na Twoim urządzeniu</translation>
 <translation id="1031362278801463162">Wczytuję podgląd</translation>
+<translation id="1032605640136438169">Zapoznaj się z ich nową wersją</translation>
 <translation id="103279545524624934">Aby uruchomić aplikacje na Androida, zwolnij miejsce na dysku.</translation>
 <translation id="1033780634303702874">Dostęp do urządzeń szeregowych</translation>
+<translation id="1034942643314881546">Ilustracja: włączanie ADB w celu utworzenia aplikacji</translation>
 <translation id="1036348656032585052">Wyłącz</translation>
 <translation id="1036511912703768636">Dostęp do dowolnego z tych urządzeń USB</translation>
 <translation id="1036982837258183574">Aby zamknąć pełny ekran, naciśnij |<ph name="ACCELERATOR" />|</translation>
 <translation id="1038168778161626396">Tylko szyfrowanie</translation>
 <translation id="1039337018183941703">Nieprawidłowy lub uszkodzony plik</translation>
+<translation id="1039850285407663109">Wybrany plik jest nieznany i może być niebezpieczny. Zanim go otworzysz, najlepiej go przeskanuj.</translation>
 <translation id="1041175011127912238">Ta strona nie odpowiada</translation>
+<translation id="1041263367839475438">Dostępne urządzenia</translation>
 <translation id="1042174272890264476">Twój komputer zawiera również wbudowaną bibliotekę RLZ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Przypisuje ona powtarzalny, nieumożliwiający identyfikacji użytkownika tag służący do monitorowania wyszukiwań i używania <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> w ramach określonej kampanii promocyjnej. Etykiety te czasami pojawiają się w zapytaniach wyszukiwarki Google w <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{Aktualizacja nastąpi w ciągu 1 minuty}few{Aktualizacja nastąpi w ciągu # minut}many{Aktualizacja nastąpi w ciągu # minut}other{Aktualizacja nastąpi w ciągu # minuty}}</translation>
 <translation id="1046635659603195359">Wygląda na to, że Asystent Google zna już Twój głos z innego urządzenia, na którym masz ustawioną funkcję Voice Match. Możesz użyć zapisanych tam nagrań, by utworzyć model głosu na tym urządzeniu. Powinno to zająć mniej niż minutę.</translation>
@@ -45,6 +49,8 @@
 <translation id="1056775291175587022">Brak sieci</translation>
 <translation id="1056898198331236512">Ostrzeżenie</translation>
 <translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Aplikacje ze Sklepu Play</translation>
+<translation id="1061745542578250838">Plik <ph name="FILE_NAME" /> zawiera treści o charakterze kontrowersyjnym, więc został zablokowany.</translation>
 <translation id="1061904396131502319">Wielkimi krokami nadchodzi przerwa</translation>
 <translation id="1067048845568873861">Utworzono</translation>
 <translation id="1067291318998134776">Linux (Beta)</translation>
@@ -76,7 +82,6 @@
 <translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="1114202307280046356">Romb</translation>
 <translation id="1114335938027186412">Twój komputer ma układ TPM (Trusted Platform Module), który umożliwia zastosowanie wielu krytycznych funkcji zabezpieczeń w Chrome OS. Więcej informacji znajdziesz w Centrum pomocy Chromebooka na stronie https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
-<translation id="1114525161406758033">Przejdź w tryb uśpienia, gdy pokrywa jest zamknięta</translation>
 <translation id="1116639326869298217">Nie udało się zweryfikować Twojej tożsamości</translation>
 <translation id="1116694919640316211">Informacje</translation>
 <translation id="1116779635164066733">To ustawienie jest wymuszone przez rozszerzenie <ph name="NAME" />.</translation>
@@ -96,12 +101,14 @@
 <translation id="1137673463384776352">Otwórz link w aplikacji <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="1140351953533677694">Dostęp do urządzeń Bluetooth i szeregowych</translation>
 <translation id="114036956334641753">Dźwięk i napisy</translation>
-<translation id="1140610710803014750">Aby korzystać ze swoich zakładek na wszystkich urządzeniach, zaloguj się i włącz synchronizację.</translation>
 <translation id="1140746652461896221">Blokuj treść na każdej odwiedzanej stronie</translation>
 <translation id="1143142264369994168">Podmiot podpisujący certyfikat</translation>
 <translation id="1145292499998999162">Wtyczka została zablokowana</translation>
 <translation id="1145532888383813076">Przeszukaj urządzenie, aplikacje i internet.</translation>
+<translation id="1145593918056169051">Drukarka przestała działać</translation>
+<translation id="1146678959555564648">Włącz tryb VR</translation>
 <translation id="114721135501989771">Inteligentne rozwiązania Google w Chrome</translation>
+<translation id="1147991416141538220">Aby uzyskać dostęp, skontaktuj się z administratorem tego urządzenia.</translation>
 <translation id="1149401351239820326">Miesiąc utraty ważności</translation>
 <translation id="1150565364351027703">Okulary przeciwsłoneczne</translation>
 <translation id="1151917987301063366">Zawsze zezwalaj witrynie <ph name="HOST" /> na dostęp do czujników</translation>
@@ -119,6 +126,7 @@
 <translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> chce się połączyć z urządzeniem HID</translation>
 <translation id="1172750555846831341">Odwróć wzdłuż krótszej krawędzi</translation>
 <translation id="1173894706177603556">Zmień nazwę</translation>
+<translation id="1173916544412572294">Sieć <ph name="NETWORK_INDEX" /> z <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, siła sygnału: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, bateria telefonu: <ph name="BATTERY_STATUS" />%, szczegóły</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Skrót został dodany</translation>
 <translation id="117445914942805388">Aby wyczyścić dane przeglądania ze wszystkich swoich zsynchronizowanych urządzeń i z konta Google, <ph name="BEGIN_LINK" />otwórz ustawienia synchronizacji<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Drukuj...</translation>
@@ -126,6 +134,7 @@
 <translation id="1177863135347784049">Niestandardowe</translation>
 <translation id="1178581264944972037">Wstrzymaj</translation>
 <translation id="117916940443676133">Klucz bezpieczeństwa nie jest zabezpieczony kodem PIN. Aby zarządzać danymi logowania, najpierw utwórz kod PIN.</translation>
+<translation id="118069123878619799">– Twoje cechy fizyczne, np wzrost;</translation>
 <translation id="1181037720776840403">Usuń</translation>
 <translation id="1183237619868651138">Nie można zainstalować pliku <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> w lokalnej pamięci podręcznej.</translation>
 <translation id="1185924365081634987">Aby spróbować usunąć ten błąd sieci, możesz też użyć trybu <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />przeglądania jako gość<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" />.</translation>
@@ -197,11 +206,11 @@
 <translation id="1274997165432133392">Pliki cookie i inne dane witryn</translation>
 <translation id="127668050356036882">Zamknij wszystkie okna</translation>
 <translation id="1280820357415527819">Szukam sieci komórkowych</translation>
+<translation id="1282420830958964167">Ustawiony przez rodzica czas korzystania z aplikacji „<ph name="APP_NAME" />” dobiegł końca. Jutro możesz z niej korzystać przez <ph name="TIME_LIMIT" />.</translation>
 <translation id="1285320974508926690">Nigdy nie tłumacz tej witryny</translation>
 <translation id="1285484354230578868">Przechowywanie danych na koncie Dysku Google</translation>
 <translation id="1288037062697528143">Podświetlenie nocne włączy się automatycznie o zachodzie słońca</translation>
 <translation id="1288300545283011870">Właściwości syntezy mowy</translation>
-<translation id="1289513325360489062">Nie ma dostępu do danych tej witryny</translation>
 <translation id="1293264513303784526">Urządzenie USB-C (lewy port)</translation>
 <translation id="1293556467332435079">Pliki</translation>
 <translation id="1296911687402551044">Przypnij wybraną kartę</translation>
@@ -219,6 +228,7 @@
 <translation id="1313405956111467313">Automatyczna konfiguracja serwera proxy</translation>
 <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
 <translation id="1313705515580255288">Zakładki, historia i ustawienia są synchronizowane z Twoim kontem Google.</translation>
+<translation id="131405271941274527"><ph name="URL" /> chce wysyłać i odbierać informacje po dotknięciu telefonem urządzenia z NFC</translation>
 <translation id="1314565355471455267">VPN na Androida</translation>
 <translation id="131461803491198646">Sieć macierzysta, nie w roamingu</translation>
 <translation id="1316136264406804862">Trwa wyszukiwanie...</translation>
@@ -228,11 +238,13 @@
 <translation id="1326317727527857210">Aby korzystać z kart ze swoich innych urządzeń, zaloguj się w Chrome.</translation>
 <translation id="1327074568633507428">Drukarka w Google Cloud Print</translation>
 <translation id="1327272175893960498">Bilety Kerberos</translation>
+<translation id="1327495825214193325">Aby włączyć debugowanie ADB, musisz ponownie uruchomić urządzenie <ph name="DEVICE_TYPE" />. W celu wyłączenia tej funkcji trzeba będzie przywrócić na urządzeniu ustawienia fabryczne.</translation>
 <translation id="1327977588028644528">Brama</translation>
 <translation id="1329584516321524826">Właśnie zaktualizowano</translation>
 <translation id="1330145147221172764">Włącz klawiaturę ekranową</translation>
 <translation id="1331977651797684645">To ja.</translation>
 <translation id="133535873114485416">Preferowane urządzenie wejściowe</translation>
+<translation id="1335929031622236846">Zarejestruj swoje urządzenie</translation>
 <translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> chce otworzyć tę aplikację.</translation>
 <translation id="1338950911836659113">Usuwam...</translation>
 <translation id="1340527397989195812">Wykonaj kopię zapasową multimediów zapisanych na urządzeniu, używając aplikacji Pliki.</translation>
@@ -244,6 +256,7 @@
 <translation id="1353980523955420967">Nie można znaleźć pliku PPD. Upewnij się, że Chromebook jest podłączony do internetu, i spróbuj ponownie.</translation>
 <translation id="1355466263109342573">Wtyczka <ph name="PLUGIN_NAME" /> jest zablokowana</translation>
 <translation id="1358741672408003399">Pisownia i gramatyka</translation>
+<translation id="1359923111303110318">Twoje urządzenie można odblokować, używając funkcji Smart Lock. Aby to zrobić, naciśnij Enter.</translation>
 <translation id="1361164813881551742">Dodaj ręcznie</translation>
 <translation id="1361655923249334273">Nieużywany</translation>
 <translation id="1361872463926621533">Odtwórz dźwięk podczas uruchamiania</translation>
@@ -251,7 +264,7 @@
 <translation id="1365180424462182382">Twoją <ph name="BEGIN_LINK" />przeglądarką zarządza<ph name="END_LINK" /> domena <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="1366177842110999534">Używaj na urządzeniu <ph name="DEVICE_TYPE" /> narzędzi, edytorów i IDE na Linuksa. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Więcej informacji&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="1367951781824006909">Wybierz plik</translation>
-<translation id="1371301976177520732">Twoje zakładki, hasła, historia i inne dane na wszystkich Twoich urządzeniach</translation>
+<translation id="1369149969991017342">Switch Access (sterowanie komputerem za pomocą jednego lub dwóch przełączników)</translation>
 <translation id="1372841398847029212">Zsynchronizuj ze swoim kontem</translation>
 <translation id="1374844444528092021">Certyfikat wymagany przez sieć „<ph name="NETWORK_NAME" />” nie jest zainstalowany lub utracił ważność. Pobierz nowy certyfikat i spróbuj ponownie się połączyć.</translation>
 <translation id="1375321115329958930">Zapisane hasła</translation>
@@ -283,6 +296,7 @@
 <translation id="1415708812149920388">Brak uprawnień do odczytu zawartości schowka</translation>
 <translation id="1415990189994829608">Rozszerzenie <ph name="EXTENSION_NAME" /> (identyfikator rozszerzenia „<ph name="EXTENSION_ID" />”) jest niedozwolone w tym typie sesji.</translation>
 <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">Przeglądaj, by określić plik PPD dla drukarki</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Licencje multimediów</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" />, by umożliwić sparowanie</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Wczytaj niezabezpieczone skrypty</translation>
@@ -298,6 +312,7 @@
 <translation id="1433811987160647649">Pytaj przed uzyskaniem dostępu</translation>
 <translation id="1434696352799406980">Spowoduje to zresetowanie Twojej strony startowej, strony nowej karty, wyszukiwarki i przypiętych kart. Oprócz tego przeglądarka wyłączy wszystkie rozszerzenia i usunie dane tymczasowe takie jak pliki cookie. Twoje zakładki, historia i zapisane hasła nie zostaną usunięte.</translation>
 <translation id="1434886155212424586">Strona główna jest stroną nowej karty</translation>
+<translation id="1435979430299962295">Aby zezwolić na dostęp na tej stronie, kliknij rozszerzenie.</translation>
 <translation id="1436390408194692385">Obowiązuje jeszcze przez: <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="1436671784520050284">Kontynuuj konfigurację</translation>
 <translation id="1436784010935106834">Usunięto</translation>
@@ -319,8 +334,6 @@
 <translation id="1465176863081977902">K&amp;opiuj adres audio</translation>
 <translation id="1465827627707997754">Kawałek pizzy</translation>
 <translation id="1468571364034902819">Nie można użyć tego profilu</translation>
-<translation id="1470811252759861213">Aby korzystać z rozszerzeń na wszystkich swoich komputerach, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
-<translation id="1470967055429794975">Spowoduje to usunięcie z klucza bezpieczeństwa wszystkich danych, w tym kodu PIN</translation>
 <translation id="1472675084647422956">Pokaż więcej</translation>
 <translation id="1475502736924165259">Masz zapisane certyfikaty, które nie pasują do żadnej z pozostałych kategorii</translation>
 <translation id="1476088332184200792">Skopiuj na swoje urządzenie</translation>
@@ -360,6 +373,7 @@
 <translation id="1512210426710821809">Jedynym sposobem cofnięcia tej czynności jest ponowna instalacja systemu <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="151501797353681931">Zaimportowane z przeglądarki Safari</translation>
 <translation id="1515163294334130951">Uruchom</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> – host</translation>
 <translation id="1521442365706402292">Zarządzaj certyfikatami</translation>
 <translation id="1521774566618522728">Aktywność: dzisiaj</translation>
 <translation id="152234381334907219">Nigdy nie zapisane</translation>
@@ -436,6 +450,7 @@
 <translation id="1627276047960621195">Deskryptory plików</translation>
 <translation id="1627408615528139100">Już pobrany</translation>
 <translation id="1629314197035607094">Hasło wygasło</translation>
+<translation id="1630768113285622200">Uruchom ponownie i kontynuuj</translation>
 <translation id="1632803087685957583">Pozwala zmienić ustawienia m.in. podpowiadania słów czy szybkości powtarzania klawiszy</translation>
 <translation id="1635033183663317347">Zainstalowane przez opiekuna.</translation>
 <translation id="1637224376458524414">Pobierz tę zakładkę na swojego iPhone'a</translation>
@@ -445,7 +460,6 @@
 <translation id="1640235262200048077">W aplikacjach na Linuksa <ph name="IME_NAME" /> jeszcze nie działa</translation>
 <translation id="1640283014264083726">PKCS #1, MD4 z szyfrowaniem RSA</translation>
 <translation id="1642494467033190216">Zanim włączysz inne funkcje debugowania, musisz wyłączyć zabezpieczenie rootfs i ponownie uruchomić urządzenie.</translation>
-<translation id="1643050526526937107">Tylko synchronizacja</translation>
 <translation id="1643072738649235303">Podpis X9.62 ECDSA z SHA-1</translation>
 <translation id="1644574205037202324">Historia</translation>
 <translation id="1645516838734033527">Aby można było chronić urządzenie <ph name="DEVICE_TYPE" /> przy użyciu funkcji Smart Lock, telefon musi mieć ustawioną blokadę ekranu.</translation>
@@ -480,7 +494,6 @@
 <translation id="1688935057616748272">Wpisz literę</translation>
 <translation id="168991973552362966">Dodaj drukarkę w pobliżu</translation>
 <translation id="1689945336726856614">Kopiuj &amp;URL</translation>
-<translation id="1692109533452028989">Chrome wysyła do Google to, co wpisujesz w przeglądarce</translation>
 <translation id="1692115862433274081">Użyj innego konta</translation>
 <translation id="1692118695553449118">Synchronizacja jest włączona</translation>
 <translation id="1692210323591458290">Ciemnofioletowy</translation>
@@ -514,8 +527,8 @@
 <translation id="1733383495376208985">Szyfruj synchronizowane dane własnym <ph name="BEGIN_LINK" />hasłem synchronizacji<ph name="END_LINK" />. Nie obejmuje to form płatności ani adresów w Google Pay.</translation>
 <translation id="1734212868489994726">Jasnoniebieski</translation>
 <translation id="1734824808160898225">Program <ph name="PRODUCT_NAME" /> może nie móc sam się aktualizować</translation>
+<translation id="173628468822554835">OK. Domyślnie strony, które odwiedzasz po raz pierwszy, nie będą wysyłać Ci powiadomień.</translation>
 <translation id="1736419249208073774">Odkrywaj</translation>
-<translation id="1736420071277903564">Komputer</translation>
 <translation id="1737968601308870607">Zgłoś błąd</translation>
 <translation id="1741314857973421784">Dalej</translation>
 <translation id="1743570585616704562">Nie rozpoznano</translation>
@@ -547,19 +560,24 @@
 <translation id="177336675152937177">Dane udostępnianych aplikacji</translation>
 <translation id="1776712937009046120">Dodaj użytkownika</translation>
 <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">Tym urządzeniem zarządza domena <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
+    Kliknij „Dalej”, by kontynuować logowanie się na konto w domenie <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="1779652936965200207">Wpisz ten klucz na urządzeniu „<ph name="DEVICE_NAME" />”:</translation>
+<translation id="1780152987505130652">Zamknij grupę</translation>
 <translation id="1781291988450150470">Obecny kod PIN</translation>
 <translation id="1781502536226964113">Otwórz stronę nowej karty</translation>
 <translation id="1781771911845953849">Konta i synchronizacja</translation>
 <translation id="1782196717298160133">Znajdowanie Twojego telefonu</translation>
 <translation id="1784707308176068866">Uruchamiaj w tle na prośbę współpracującej aplikacji natywnej</translation>
 <translation id="1784849162047402014">Na urządzeniu jest mało miejsca.</translation>
+<translation id="1787350673646245458">Zdjęcie użytkownika</translation>
 <translation id="1790194216133135334">Wyślij link na: <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="1790976235243700817">Anuluj dostęp</translation>
 <translation id="1792619191750875668">Ekran rozszerzony</translation>
 <translation id="1794791083288629568">Wyślij opinię, by pomóc nam rozwiązać ten problem.</translation>
 <translation id="1795214765651529549">Użyj motywu klasycznego</translation>
 <translation id="1799071797295057738">Rozszerzenie „<ph name="EXTENSION_NAME" />” zostało automatycznie wyłączone.</translation>
+<translation id="1802624026913571222">Uśpij po zamknięciu pokrywy</translation>
 <translation id="1802687198411089702">Strona nie odpowiada. Możesz zaczekać lub ją zamknąć.</translation>
 <translation id="1802931390041703523">Zablokowano Flash na tej stronie</translation>
 <translation id="1803531841600994172">Język docelowy tłumaczenia</translation>
@@ -590,6 +608,7 @@
 <translation id="1832511806131704864">Zmiana telefonu została zapisana</translation>
 <translation id="1834503245783133039">Nie udało się pobrać: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="1834583737373831634">Urządzenia MIDI</translation>
+<translation id="1835261175655098052">Uaktualnianie Linuksa</translation>
 <translation id="1838374766361614909">Wyczyść wyszukiwanie</translation>
 <translation id="1841545962859478868">Administrator urządzenia może monitorować te zdarzenia:</translation>
 <translation id="1841616161104323629">Brak rekordu urządzenia.</translation>
@@ -597,7 +616,6 @@
 <translation id="184273675144259287">Zastąp obecne aplikacje i pliki Linuksa ich poprzednią kopią zapasową</translation>
 <translation id="1842766183094193446">Czy na pewno chcesz włączyć tryb demonstracyjny?</translation>
 <translation id="1846308012215045257">Naciśnij klawisz Control i kliknij, by uruchomić wtyczkę <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
-<translation id="1848219224579402567">Wyloguj, gdy pokrywa jest zamknięta</translation>
 <translation id="1849186935225320012">Ta strona ma pełny dostęp do sterowania urządzeniami MIDI.</translation>
 <translation id="1850508293116537636">Obróć w &amp;prawo</translation>
 <translation id="1852141627593563189">Znajdź szkodliwe oprogramowanie</translation>
@@ -608,6 +626,7 @@
 <translation id="1858585891038687145">Ufaj temu certyfikatowi przy identyfikowaniu producentów oprogramowania</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Ten folder jest pusty</translation>
 <translation id="1863182668524159459">Nie znaleziono portów szeregowych</translation>
+<translation id="1863552924692672565">Plik <ph name="FILE_NAME" /> jest nieznany. Aby zminimalizować ryzyko, przeskanuj go.</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Zaloguj się</translation>
 <translation id="1864400682872660285">Chłodniejsze</translation>
 <translation id="1864454756846565995">Urządzenie USB-C (tylny port)</translation>
@@ -617,12 +636,14 @@
 <translation id="1868193363684582383">„OK Google”</translation>
 <translation id="1871615898038944731"><ph name="DEVICE_TYPE" /> używa aktualnej wersji oprogramowania</translation>
 <translation id="1875312262568496299">Rozpocznij</translation>
+<translation id="1875386316419689002">Ta karta jest połączona z urządzeniem HID.</translation>
 <translation id="1875387611427697908">Możesz to pobrać tylko z <ph name="CHROME_WEB_STORE" /></translation>
 <translation id="1877520246462554164">Nie udało się uzyskać tokena uwierzytelnienia. Wyloguj się, a potem zaloguj się jeszcze raz, by ponowić próbę.</translation>
 <translation id="1877860345998737529">Przypisanie przełączników do działań</translation>
 <translation id="1878541307036593717">Skonfiguruj ustawienia</translation>
 <translation id="1879000426787380528">Zaloguj się jako</translation>
 <translation id="1880905663253319515">Czy usunąć certyfikat „<ph name="CERTIFICATE_NAME" />”?</translation>
+<translation id="1884013283844450420">Sieć <ph name="NETWORK_INDEX" /> z <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, połącz</translation>
 <translation id="1886996562706621347">Zezwól, by strony prosiły użytkownika o ustawienie ich jako domyślnego modułu obsługi protokołu (zalecane)</translation>
 <translation id="1887442540531652736">Błąd logowania</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Jeszcze raz powiedz „Hej Google”</translation>
@@ -636,7 +657,6 @@
 <translation id="1899826437968063457">Oprogramowanie Plugin VM potrzebuje uprawnień, by działać prawidłowo</translation>
 <translation id="1900305421498694955">Aplikacje z Google Play mogą wymagać pełnego dostępu do systemu plików, by odczytywać i zapisywać pliki na zewnętrznych urządzeniach pamięci masowej. Pliki i foldery utworzone na urządzeniu są widoczne dla każdej osoby używającej dysku zewnętrznego. <ph name="LINK_BEGIN" />Więcej informacji<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1901303067676059328">Zaznacz &amp;wszystko</translation>
-<translation id="1901984611178952431">Zarządzaj danymi logowania</translation>
 <translation id="1902576642799138955">Okres ważności</translation>
 <translation id="1905375423839394163">Nazwa Chromebooka</translation>
 <translation id="1905710495812624430">Przekroczono maksymalną liczbę prób.</translation>
@@ -651,7 +671,6 @@
 <translation id="1920390473494685033">Kontakty</translation>
 <translation id="1921050530041573580">Sparuj swój telefon z Wiadomościami</translation>
 <translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation>
-<translation id="1924559387127953748">Inteligentne rozwiązania Google w <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="192494336144674234">Otwórz za pomocą</translation>
 <translation id="1925021887439448749">Wpisz niestandardowy adres internetowy</translation>
 <translation id="1926339101652878330">Te ustawienia są kontrolowane przez zasady obowiązujące w firmie. Skontaktuj się z administratorem, by uzyskać więcej informacji.</translation>
@@ -659,12 +678,12 @@
 <translation id="1928202201223835302">Wpisz stary kod PIN</translation>
 <translation id="1929546189971853037">Odczytywanie historii przeglądania na wszystkich zalogowanych urządzeniach</translation>
 <translation id="1931152874660185993">Nie zainstalowano żadnych komponentów.</translation>
-<translation id="1932026958134051332">Przełącz opcje Switch Access</translation>
 <translation id="1932098463447129402">Nie wcześniej niż</translation>
 <translation id="1933809209549026293">Podłącz mysz lub klawiaturę. Jeśli używasz urządzenia Bluetooth, upewnij się, że jest ono gotowe do sparowania.</translation>
 <translation id="1937774647013465102">Kontenera o architekturze <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> nie można zaimportować na tym urządzeniu, które ma architekturę <ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" />. Możesz przywrócić ten kontener na innym urządzeniu albo uzyskać dostęp do plików znajdujących się wewnątrz obrazu kontenera, otwierając go w aplikacji Pliki.</translation>
 <translation id="1938351510777341717">Polecenie zewnętrzne</translation>
 <translation id="1940546824932169984">Połączone urządzenia</translation>
+<translation id="1942600407708803723">Wyłącz po zamknięciu pokrywy</translation>
 <translation id="1944921356641260203">Znaleziono aktualizację</translation>
 <translation id="1946577776959096882">Wyświetl konta</translation>
 <translation id="1951012854035635156">Asystent</translation>
@@ -684,9 +703,9 @@
 <translation id="1976150099241323601">Zaloguj się do urządzenia zabezpieczającego</translation>
 <translation id="1976323404609382849">Pliki cookie z wielu witryn zostały zablokowane.</translation>
 <translation id="1977965994116744507">Aby odblokować system, <ph name="DEVICE_TYPE" /> i telefon muszą być bliżej siebie.</translation>
+<translation id="1978006917103730774">Przyszłe aktualizacje oprogramowania i zabezpieczeń będą instalowane automatycznie.</translation>
 <translation id="1979280758666859181">Przechodzisz na kanał, w którym <ph name="PRODUCT_NAME" /> jest w starszej wersji. Zmiana nastąpi wtedy, gdy wersja na wybranym kanale będzie zgodna z tą zainstalowaną na Twoim urządzeniu.</translation>
 <translation id="197989455406964291">KDC nie obsługuje tego typu szyfrowania</translation>
-<translation id="1981544341227357861">Odłącz klucz bezpieczeństwa od urządzenia, a potem jeszcze raz go podłącz i dotknij.</translation>
 <translation id="1982354452682152483">Brak opisu.</translation>
 <translation id="1987317783729300807">Konta</translation>
 <translation id="1989112275319619282">Przeglądaj</translation>
@@ -699,7 +718,6 @@
 <translation id="2000419248597011803">Niektóre pliki cookie oraz zapytania wpisane na pasku adresu i w polu wyszukiwania zostaną wysłane do domyślnej wyszukiwarki</translation>
 <translation id="2002109485265116295">W czasie rzeczywistym</translation>
 <translation id="2003130567827682533">Aby włączyć usługę transmisji danych „<ph name="NAME" />”, najpierw połącz się z siecią Wi-Fi</translation>
-<translation id="200544492091181894">Możesz zmienić to później w Ustawieniach</translation>
 <translation id="2006638907958895361">Otwórz link w aplikacji <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="2007404777272201486">Zgłaszanie problemu...</translation>
 <translation id="2016430552235416146">Tradycyjne</translation>
@@ -731,6 +749,7 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="2048653237708779538">Czynność niedostępna</translation>
 <translation id="2050339315714019657">Pionowo</translation>
 <translation id="2053312383184521053">Dane o stanie bezczynności</translation>
+<translation id="2055585478631012616">Wylogujemy Cię z tych stron, także na otwartych kartach</translation>
 <translation id="205560151218727633">Logo Asystenta Google</translation>
 <translation id="2058456167109518507">Wykryto urządzenie</translation>
 <translation id="2059913712424898428">Strefa czasowa</translation>
@@ -782,6 +801,8 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="2136372518715274136">Wpisz nowe hasło</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Wpisane hasło jest nieprawidłowe</translation>
 <translation id="2138398485845393913">Połączenie z urządzeniem „<ph name="DEVICE_NAME" />” jest nadal w toku</translation>
+<translation id="2139545522194199494">Sieć <ph name="NETWORK_INDEX" /> z <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, siła sygnału: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, zarządzana przez administratora, połącz</translation>
+<translation id="2139919072249842737">Przycisk konfiguracji</translation>
 <translation id="214169863967063661">Otwórz ustawienia wyglądu</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Otwórz link jako</translation>
 <translation id="2143765403545170146">Zawsze wyświetlaj pasek narzędzi w trybie pełnoekranowym</translation>
@@ -808,12 +829,12 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="2165421703844373933">Uruchamiaj Asystenta, mówiąc „OK Google”. Aby oszczędzać baterię, wybierz „Wł. (zalecane)”. Asystent będzie reagować tylko podczas ładowania urządzenia i wtedy, gdy będzie ono podłączone do zasilania.</translation>
 <translation id="2166369534954157698">Pchnąć w tę łódź jeża lub ośm skrzyń fig</translation>
 <translation id="2169062631698640254">Zaloguj mimo to</translation>
-<translation id="2170088579611075216">Zezwól na tryb VR i włącz go</translation>
 <translation id="2172784515318616985">Dalej</translation>
 <translation id="2173302385160625112">Sprawdź połączenie z internetem</translation>
 <translation id="2173801458090845390">Dodaj identyfikator przeznaczenia do tego urządzenia</translation>
 <translation id="2175042898143291048">Tłumacz zawsze</translation>
 <translation id="2175607476662778685">Pasek szybkiego uruchamiania</translation>
+<translation id="217576141146192373">Nie można dodać drukarki. Sprawdź jej konfigurację i spróbuj ponownie.</translation>
 <translation id="2177950615300672361">Karta incognito: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
 <translation id="2178098616815594724">Wtyczka <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> na <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> chce mieć dostęp do Twojego komputera</translation>
 <translation id="2178614541317717477">Naruszenie bezpieczeństwa urzędu certyfikacji</translation>
@@ -857,7 +878,6 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="2224471211857467033">Zdarzenia związane z ułatwieniami dostępu</translation>
 <translation id="2224551243087462610">Edytuj nazwę folderu</translation>
 <translation id="2226449515541314767">Pełny dostęp do sterowania urządzeniami MIDI został dla tej witryny zablokowany.</translation>
-<translation id="2226720438730111184">Powiedz nam, co się dzieje</translation>
 <translation id="2227179592712503583">Usuń sugestię</translation>
 <translation id="2229161054156947610">Została ponad 1 godzina</translation>
 <translation id="222931766245975952">Plik obcięty</translation>
@@ -906,6 +926,7 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="2292848386125228270">Uruchom <ph name="PRODUCT_NAME" /> jako normalny użytkownik. Jeśli jesteś programistą i chcesz skorzystać z konta roota, uruchom program jeszcze raz z flagą --no-sandbox.</translation>
 <translation id="2294358108254308676">Czy chcesz zainstalować aplikację <ph name="PRODUCT_NAME" />?</translation>
 <translation id="2297705863329999812">Wyszukaj drukarki</translation>
+<translation id="2299734369537008228">Suwak: od <ph name="MIN_LABEL" /> do <ph name="MAX_LABEL" /></translation>
 <translation id="2300383962156589922">Ustawienia aplikacji <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="2301382460326681002">Główny katalog rozszerzenia jest nieprawidłowy.</translation>
 <translation id="23030561267973084">„<ph name="EXTENSION_NAME" />” żąda dodatkowych pozwoleń.</translation>
@@ -948,6 +969,7 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="2352810082280059586">Notatki na ekranie blokady są automatycznie zapisywane w aplikacji <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />. Ostatnia notatka pozostanie na ekranie blokady.</translation>
 <translation id="2353297238722298836">Zezwolono na dostęp do kamery i mikrofonu</translation>
 <translation id="2356070529366658676">Pytaj</translation>
+<translation id="2357330829548294574">Usuń: <ph name="USER_NAME" /></translation>
 <translation id="2359345697448000899">Aby zarządzać zainstalowanymi rozszerzeniami, kliknij Rozszerzenia w menu Narzędzia.</translation>
 <translation id="2359808026110333948">Dalej</translation>
 <translation id="236117173274098341">Optymalizuj</translation>
@@ -1000,16 +1022,14 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="2439545803278355377">Wpisz nowy kod PIN. Musi się on składać z co najmniej czterech znaków, którymi mogą być litery, cyfry i inne znaki.</translation>
 <translation id="2440604414813129000">Wyświetl ź&amp;ródło</translation>
 <translation id="2442916515643169563">Cień tekstu</translation>
-<translation id="2444119669991608829">Język tej strony to nie <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="2445081178310039857">Wymagany jest główny katalog rozszerzenia.</translation>
 <translation id="2445484935443597917">Utwórz nowy profil</translation>
 <translation id="2446585455334014596">Aplikacja <ph name="APP_NAME" /> chce zweryfikować Twoją tożsamość</translation>
 <translation id="2448312741937722512">Typ</translation>
+<translation id="2448734521821581858">Pliki cookie są tworzone przez odwiedzane strony. Dzielą się na dwa typy: własne pliki cookie są zapisywane przez odwiedzaną stronę. Jej adres znajdziesz w pasku adresu. Pliki cookie innych firm są tworzone przez inne strony. Na tych stronach znajdują się niektóre treści, np. reklamy i obrazy, które wyświetlają się na odwiedzanej stronie.</translation>
 <translation id="2450223707519584812">Nie będzie można dodawać użytkowników, ponieważ brakuje kluczy Google API. Więcej szczegółów znajdziesz na <ph name="DETAILS_URL" />.</translation>
-<translation id="2450310832094867474">Wyłączyć synchronizację i wylogować?</translation>
 <translation id="2450849356604136918">Brak aktywnych widoków</translation>
 <translation id="2451298179137331965">2x</translation>
-<translation id="2453021845418314664">Zaawansowane ustawienia synchronizacji</translation>
 <translation id="2453860139492968684">Zakończ</translation>
 <translation id="2454247629720664989">Słowo kluczowe</translation>
 <translation id="245650153866130664">Aby automatycznie odświeżać bilet, zaznacz opcję „Zapamiętaj hasło”. Hasło będzie przechowywane wyłącznie na Twoim urządzeniu.</translation>
@@ -1022,6 +1042,7 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="2464089476039395325">Serwer proxy HTTP</translation>
 <translation id="2468205691404969808">Zapisuje Twoje ustawienia w plikach cookie, nawet jeśli nie odwiedzasz tych stron</translation>
 <translation id="2468402215065996499">Tamagotchi</translation>
+<translation id="2469259292033957819">Nie masz zapisanych drukarek.</translation>
 <translation id="2469375675106140201">Dostosuj sprawdzanie pisowni</translation>
 <translation id="247051149076336810">URL udziału plików</translation>
 <translation id="2470702053775288986">Wyłączono nieobsługiwane rozszerzenia</translation>
@@ -1039,7 +1060,6 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="2489829450872380594">Następnym razem nowy telefon odblokuje to urządzenie <ph name="DEVICE_TYPE" />. Smart Lock możesz wyłączyć w Ustawieniach.</translation>
 <translation id="2489918096470125693">Dodaj &amp;folder</translation>
 <translation id="2490481887078769936">Usunięto plik „<ph name="FILE_NAME" />” z listy</translation>
-<translation id="2490782392574942205">Aby korzystać z rozszerzeń na wszystkich swoich komputerach, zaloguj się i włącz synchronizację</translation>
 <translation id="249113932447298600">Niestety, urządzenie <ph name="DEVICE_LABEL" /> nie jest obecnie obsługiwane.</translation>
 <translation id="249303669840926644">Nie można zakończyć rejestracji</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Poznaj więcej funkcji lub uzyskaj odpowiedzi na pytania. Jeśli szukasz pomocy, wybierz „?”.</translation>
@@ -1058,6 +1078,7 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Ekran #}few{Ekran #}many{Ekran #}other{Ekran #}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> z <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
 <translation id="2507253002925770350">Bilet został usunięty</translation>
+<translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" /> – wstrzymano</translation>
 <translation id="2508428939232952663">Konto w Sklepie Google Play</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Współczynnik skalowania musi wynosić od 10 do 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
@@ -1078,6 +1099,7 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="2534460670861217804">Serwer proxy HTTPS</translation>
 <translation id="253557089021624350">Liczba elementów wymuszających aktywność</translation>
 <translation id="2535799430745250929">Brak sieci komórkowej</translation>
+<translation id="2537178555904266562">Błąd podczas synchronizowania haseł</translation>
 <translation id="2537296579376733324">Wszystkie pliki cookie, tylko w tej witrynie</translation>
 <translation id="2537395079978992874">Strona <ph name="ORIGIN" /> może wyświetlać i edytować te pliki i foldery</translation>
 <translation id="2538361623464451692">Synchronizacja wyłączona</translation>
@@ -1093,6 +1115,7 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> nie może nawiązać połączenia z siecią <ph name="NETWORK_ID" />. Wybierz inną sieć lub spróbuj ponownie.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Ukryj wtyczkę</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Wybrany plik jest za duży (maksymalny rozmiar: 3 MB).</translation>
+<translation id="2557378327156922632">Ten plik zawiera treści o charakterze kontrowersyjnym.</translation>
 <translation id="255747371423522804">Dodaj do istniejącej grupy</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Zawsze pokazuj opcje ułatwień dostępu w menu systemowym</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Nie jesteś zalogowany(a) do <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
@@ -1113,6 +1136,7 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="2585724835339714757">Ta karta udostępnia Twój ekran.</translation>
 <translation id="2586657967955657006">Schowek</translation>
 <translation id="2586672484245266891">Podaj krótszy adres URL</translation>
+<translation id="2587922766792651800">Przekroczono limit czasu</translation>
 <translation id="2588636910004461974">Urządzenia od dostawcy <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
 <translation id="2594999711683503743">Wyszukaj w Google lub wpisz URL</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Oczyść komputer</translation>
@@ -1130,9 +1154,12 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="2617342710774726426">Karta SIM jest zablokowana</translation>
 <translation id="2619761439309613843">Codziennie nowa</translation>
 <translation id="2620436844016719705">System</translation>
+<translation id="2621713457727696555">Zabezpieczona</translation>
 <translation id="26224892172169984">Nie zezwalaj żadnej witrynie na obsługę protokołów</translation>
 <translation id="2624142942574147739">Ta strona ma dostęp do kamery i mikrofonu.</translation>
 <translation id="2626799779920242286">Spróbuj ponownie później.</translation>
+<translation id="2628770867680720336">Aby włączyć debugowanie ADB, trzeba przywrócić tego Chromebooka do ustawień fabrycznych. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Więcej informacji<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Tworzenie aplikacji na Androida</translation>
 <translation id="2630681426381349926">Połącz się z Wi-Fi, aby rozpocząć</translation>
 <translation id="2631120081682787498">Czy na pewno chcesz zamknąć tę kartę?</translation>
 <translation id="2631498379019108537">Pokaż opcje wprowadzania na półce</translation>
@@ -1144,6 +1171,7 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="2636625531157955190">Chrome nie może otworzyć obrazu.</translation>
 <translation id="2637400434494156704">Nieprawidłowy kod PIN. Pozostała jedna próba.</translation>
 <translation id="2638087589890736295">Wpisz hasło, by rozpocząć synchronizację</translation>
+<translation id="264083724974021997">Łączenie z telefonem – okno dialogowe</translation>
 <translation id="2642111877055905627">Piłka nożna</translation>
 <translation id="2643698698624765890">Aby zarządzać zainstalowanymi rozszerzeniami, kliknij Rozszerzenia w menu Okno.</translation>
 <translation id="264810637653812429">Nie znaleziono zgodnych urządzeń.</translation>
@@ -1183,6 +1211,7 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="2690024944919328218">Pokaż opcje języka</translation>
 <translation id="2691385045260836588">Model</translation>
 <translation id="2693176596243495071">Ups, wystąpił nieznany błąd. Spróbuj ponownie później, a jeśli błąd nie ustąpi, skontaktuj się z administratorem.</translation>
+<translation id="2693982916035708855">Ukończono skanowanie: nie znaleziono problemów.</translation>
 <translation id="2695749433451188613">Internet Printing Protocol (HTTPS)</translation>
 <translation id="2699911226086014512">Operacja z kodem PIN nie powiodła się, kod błędu: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="2701737434167469065">Zaloguj się, <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1201,6 +1230,7 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="2716986496990888774">Tym ustawieniem zarządza rodzic.</translation>
 <translation id="2718395828230677721">Podświetlenie nocne</translation>
 <translation id="2718998670920917754">Oprogramowanie antywirusowe wykryło wirusa.</translation>
+<translation id="2719020180254996569">Sieć <ph name="NETWORK_INDEX" /> z <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, szczegóły</translation>
 <translation id="2719936478972253983">Te pliki cookie zostały zablokowane</translation>
 <translation id="2721037002783622288">&amp;Szukaj obrazu w <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
 <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
@@ -1209,6 +1239,7 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="2725200716980197196">Łączność z siecią przywrócona</translation>
 <translation id="2727633948226935816">Nie przypominaj więcej</translation>
 <translation id="2727712005121231835">Rzeczywisty rozmiar</translation>
+<translation id="2730029791981212295">Tworzę kopię zapasową aplikacji i plików Linuksa</translation>
 <translation id="273093730430620027">Ta strona ma dostęp do kamery.</translation>
 <translation id="2731392572903530958">Otwórz ponowni&amp;e zamknięte okno</translation>
 <translation id="2731700343119398978">Czekaj...</translation>
@@ -1252,6 +1283,7 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="2785873697295365461">Deskryptory plików</translation>
 <translation id="2787354132612937472">–</translation>
 <translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">OK</translation>
 <translation id="2791952154587244007">Wystąpił błąd. Nie będzie można automatycznie uruchamiać aplikacji kiosku na tym urządzeniu.</translation>
 <translation id="2792290659606763004">Usunąć aplikacje na Androida?</translation>
 <translation id="2794233252405721443">Strona zablokowana</translation>
@@ -1261,6 +1293,7 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="2800760947029405028">Prześlij obraz</translation>
 <translation id="2803375539583399270">Wpisz kod PIN</translation>
 <translation id="2804043232879091219">Nie udało się otworzyć alternatywnej przeglądarki</translation>
+<translation id="2804667941345577550">Wylogujemy Cię z tej strony, także na otwartych kartach</translation>
 <translation id="2804680522274557040">Kamera wyłączona</translation>
 <translation id="2805646850212350655">System szyfrowania plików firmy Microsoft</translation>
 <translation id="2805756323405976993">Aplikacje</translation>
@@ -1306,6 +1339,7 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="2861301611394761800">Aktualizacja systemu zakończona. Uruchom system ponownie.</translation>
 <translation id="2861941300086904918">Menedżer zabezpieczeń klienta rodzimego</translation>
 <translation id="2864601841139725659">Ustawianie zdjęcia profilowego</translation>
+<translation id="2865919525181940183">Zrzut ekranu z widocznymi na nim teraz programami</translation>
 <translation id="2867768963760577682">Otwórz jako przypiętą kartę</translation>
 <translation id="2868746137289129307">To rozszerzenie jest nieaktualne i zostało wyłączone zgodnie z polityką firmy. Może zostać włączone automatycznie, gdy dostępna będzie nowa wersja.</translation>
 <translation id="2870560284913253234">Witryna</translation>
@@ -1328,6 +1362,7 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="2889064240420137087">Otwórz link przy użyciu...</translation>
 <translation id="2889925978073739256">Nadal blokuj wtyczki spoza piaskownicy</translation>
 <translation id="2893168226686371498">Domyślna przeglądarka</translation>
+<translation id="2894757982205307093">Nowa karta w grupie</translation>
 <translation id="289644616180464099">Karta SIM jest zablokowana</translation>
 <translation id="2896909745808647285">Plik <ph name="FILE_NAME" /> jest zaszyfrowany i nie można go otworzyć.</translation>
 <translation id="289695669188700754">Identyfikator klucza: <ph name="KEY_ID" /></translation>
@@ -1359,12 +1394,14 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="2932883381142163287">Zgłoś nadużycie</translation>
 <translation id="2936851848721175671">Kopia zapasowa i przywracanie</translation>
 <translation id="2938225289965773019">Otwieranie linków protokołu <ph name="PROTOCOL" /></translation>
+<translation id="2938845886082362843">Przeglądanie i usuwanie danych logowania zapisanych na kluczu bezpieczeństwa</translation>
 <translation id="2939938020978911855">Pokaż dostępne urządzenia Bluetooth</translation>
 <translation id="2941112035454246133">Niski</translation>
 <translation id="2942560570858569904">Czekam…</translation>
 <translation id="2942581856830209953">Dostosuj tę stronę</translation>
 <translation id="2944060181911631861">Wysyłaj dane diagnostyczne oraz informacje o użyciu. Pomóż ulepszyć działanie Androida, wysyłając automatycznie do Google dane diagnostyczne oraz informacje o używaniu urządzenia i aplikacji. Dzięki temu będziemy mogli poprawić stabilność systemu i aplikacji oraz wprowadzić inne ulepszenia. Niektóre dane zbiorcze pomogą nam też udoskonalić aplikacje Google lub zostaną wykorzystane przez naszych partnerów, na przykład deweloperów aplikacji na Androida. Jeśli włączysz ustawienie Dodatkowa aktywność w internecie i aplikacjach, te dane mogą być zapisywane na Twoim koncie Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Więcej informacji<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2946119680249604491">Dodaj połączenie</translation>
+<translation id="2947605845283690091">Przeglądanie stron internetowych powinno przebiegać bez problemu. Poświęć chwilę na <ph name="BEGIN_LINK" />sprawdzenie swoich rozszerzeń<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2948300991547862301">Wejdź na <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="29488703364906173">Szybka, prosta i bezpieczna przeglądarka na miarę współczesnego internetu.</translation>
 <translation id="2949289451367477459">Używanie informacji o lokalizacji. Zezwól na używanie lokalizacji tego urządzenia przez aplikacje i usługi, które mają dostęp do lokalizacji. Google może okresowo gromadzić dane o lokalizacji i używać ich anonimowo, by zwiększyć dokładność lokalizacji oraz usprawnić działanie usług opartych na lokalizacji. <ph name="BEGIN_LINK1" />Więcej informacji<ph name="END_LINK1" /></translation>
@@ -1389,7 +1426,6 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="2989786307324390836">Plik binarny z kodowaniem DER, jeden certyfikat</translation>
 <translation id="2992931425024192067">Pokazuj wszystkie powiadomienia</translation>
 <translation id="2993517869960930405">Informacje o aplikacji</translation>
-<translation id="299483336428448530">Zainstalowane przez Twojego rodzica.</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Dane są szyfrowane Twoim hasłem synchronizacji. Nie obejmuje to form płatności ani adresów w Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Odwróć wzdłuż dłuższej krawędzi</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Preferowane sieci</translation>
@@ -1415,10 +1451,10 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="3016641847947582299">Składnik został zaktualizowany</translation>
 <translation id="3016780570757425217">Sprawdzanie Twojej lokalizacji</translation>
 <translation id="3017079585324758401">Tło</translation>
+<translation id="3019285239893817657">Przycisk podstrony</translation>
 <translation id="3020183492814296499">Skróty</translation>
 <translation id="3020990233660977256">Numer seryjny: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
 <translation id="3021066826692793094">Motyl</translation>
-<translation id="3021426244864538700">Dostęp do danych tej witryny</translation>
 <translation id="3021678814754966447">&amp;Wyświetl źródło ramki</translation>
 <translation id="3022978424994383087">Nie rozumiem.</translation>
 <translation id="3023464535986383522">Przeczytaj na głos</translation>
@@ -1462,6 +1498,7 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="3090871774332213558">Sparowano „<ph name="DEVICE_NAME" />”</translation>
 <translation id="3092699946856346803">Włóż kartę SIM i spróbuj ponownie</translation>
 <translation id="3101709781009526431">Data i godzina</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Błąd uaktualniania Linuksa</translation>
 <translation id="310671807099593501">Strona używa Bluetootha</translation>
 <translation id="3115147772012638511">Czekam na pamięć podręczną...</translation>
 <translation id="3115580024857770654">Zwiń wszystko</translation>
@@ -1499,6 +1536,7 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="3151786313568798007">Orientacja</translation>
 <translation id="3154351730702813399">Administrator urządzenia może monitorować Twoją aktywność związaną z przeglądaniem.</translation>
 <translation id="3154429428035006212">Offline od ponad miesiąca</translation>
+<translation id="3154736273843608862">Ustawiony przez rodzica czas korzystania z aplikacji <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> dobiegł końca.</translation>
 <translation id="3156531245809797194">Aby skorzystać z Chrome, musisz się zalogować</translation>
 <translation id="3157931365184549694">Przywróć</translation>
 <translation id="3158033540161634471">Skonfiguruj swój odcisk palca</translation>
@@ -1511,6 +1549,7 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
 <translation id="3170072451822350649">Możesz też pominąć logowanie i <ph name="LINK_START" />przeglądać internet jako gość<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="3172045848207518317">Strona ma dostęp do wejścia wideo</translation>
+<translation id="3172808215939929606">Ta strona została przetłumaczona</translation>
 <translation id="3177909033752230686">Język strony:</translation>
 <translation id="3179982752812949580">Czcionka tekstu</translation>
 <translation id="3181954750937456830">Bezpieczne przeglądanie (chroni Ciebie i Twoje urządzenie przed niebezpiecznymi witrynami)</translation>
@@ -1525,14 +1564,15 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="3202131003361292969">Ścieżka</translation>
 <translation id="3202173864863109533">Dźwięk z karty został wyciszony.</translation>
 <translation id="3208703785962634733">Niepotwierdzony</translation>
+<translation id="32101887417650595">Nie można połączyć się z drukarką</translation>
 <translation id="321084946921799184">Żółto-biały</translation>
-<translation id="3213187967168344806">Nie można dodać drukarki. Uruchom komputer ponownie i spróbuj jeszcze raz.</translation>
 <translation id="321356136776075234">Jednostka organizacyjna urządzenia (np. OU=Chromebooki,DC=example,DC=com)</translation>
 <translation id="3217843140356091325">Utworzyć skrót?</translation>
 <translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
 <translation id="321834671654278338">Dezinstalator aplikacji na Linuksa</translation>
 <translation id="3220586366024592812">Proces oprogramowania sprzęgającego usługi <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> uległ awarii. Uruchomić go ponownie?</translation>
 <translation id="3222066309010235055">Wstępne renderowanie: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">Przycisk resetowania</translation>
 <translation id="3225084153129302039">Domyślny fioletowy awatar</translation>
 <translation id="3225319735946384299">Podpisywanie kodu</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation>
@@ -1543,6 +1583,7 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="3241680850019875542">Wybierz główny katalog rozszerzenia, które chcesz umieścić w pakiecie. Aby zaktualizować rozszerzenie, wybierz również plik kluczy prywatnych do ponownego użycia.</translation>
 <translation id="3244294424315804309">Nadal wyciszaj dźwięk</translation>
 <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – błąd sieci</translation>
+<translation id="3248902735035392926">Dbaj o bezpieczeństwo. Poświęć chwilę na <ph name="BEGIN_LINK" />sprawdzenie swoich rozszerzeń<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
 <translation id="3251759466064201842">&lt;brak w certyfikacie&gt;</translation>
 <translation id="3253225298092156258">Niedostępna</translation>
@@ -1574,9 +1615,9 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="3282568296779691940">Zaloguj się w Chrome</translation>
 <translation id="3285322247471302225">Nowa &amp;karta</translation>
 <translation id="328571385944182268">Zapisywać Twoje hasła?</translation>
-<translation id="3286737518123001369">Przeglądaj i usuwaj dane logowania zapisane na kluczu bezpieczeństwa</translation>
 <translation id="3288047731229977326">Rozszerzenia działające w trybie dewelopera mogą uszkodzić Twój komputer. Jeśli nie jesteś deweloperem, wyłącz je dla bezpieczeństwa.</translation>
 <translation id="3289856944988573801">Jeśli chcesz sprawdzić aktualizacje, użyj Ethernetu lub Wi-Fi.</translation>
+<translation id="3290356915286466215">Niezabezpieczona</translation>
 <translation id="3293644607209440645">Wyślij tę stronę</translation>
 <translation id="32939749466444286">Kontener Linuksa nie uruchomił się. Spróbuj ponownie.</translation>
 <translation id="3294437725009624529">Gość</translation>
@@ -1637,15 +1678,14 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="3382200254148930874">Zatrzymuję nadzorowanie…</translation>
 <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
 <translation id="338583716107319301">Separator</translation>
+<translation id="338691029516748599">Sieć <ph name="NETWORK_INDEX" /> z <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, siła sygnału: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, zarządzana przez administratora, połącz</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Używaj ulepszonego sprawdzania pisowni</translation>
-<translation id="3391459139089708789">To urządzenie będzie otrzymywać automatyczne aktualizacje zabezpieczeń i oprogramowania do tej daty: <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.
-      <ph name="LINK_BEGIN" />Więcej infromacji<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="3390741581549395454">Utworzono kopię zapasową aplikacji i plików Linuksa. Uaktualnianie wkrótce się rozpocznie.</translation>
 <translation id="3396800784455899911">Klikając przycisk „Zaakceptuj i kontynuuj”, wyrażasz zgodę na opisane powyżej przetwarzanie danych w tych usługach Google.</translation>
 <translation id="3399432415385675819">Powiadomienia zostaną wyłączone</translation>
 <translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hz) – z przeplotem</translation>
 <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="3404065873681873169">Nie zapisano żadnych haseł do tej strony</translation>
-<translation id="340485819826776184">Używaj podpowiedzi, aby uzupełniać zapytania i adresy URL wpisywane na pasku adresu</translation>
 <translation id="3405664148539009465">Dostosuj czcionki</translation>
 <translation id="3405763860805964263">...</translation>
 <translation id="3406605057700382950">&amp;Pokaż pasek zakładek</translation>
@@ -1724,11 +1764,13 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="3507888235492474624">Skanuj ponownie w poszukiwaniu urządzeń Bluetooth</translation>
 <translation id="3508492320654304609">Nie udało się usunąć Twoich danych logowania</translation>
 <translation id="3508920295779105875">Wybierz inny folder...</translation>
+<translation id="3509680540198371098">Sieć <ph name="NETWORK_INDEX" /> z <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, siła sygnału: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, szczegóły</translation>
 <translation id="3511200754045804813">Skanuj ponownie</translation>
 <translation id="3511307672085573050">Kopiuj adr&amp;es linku</translation>
 <translation id="351152300840026870">Czcionka o stałej szerokości znaku</translation>
 <translation id="3511528412952710609">Krótkie</translation>
 <translation id="3514373592552233661">Jeśli będzie dostępnych więcej sieci, sieci preferowane będą wybierane przed innymi znanymi sieciami</translation>
+<translation id="3515983984924808886">Jeszcze raz dotknij klucza bezpieczeństwa, by potwierdzić resetowanie. Wszystkie informacje zapisane w kluczu, w tym jego kod PIN, zostaną usunięte.</translation>
 <translation id="3518985090088779359">Akceptuj i kontynuuj</translation>
 <translation id="351952459507671940">Dodaj do nowej grupy</translation>
 <translation id="3523642406908660543">Pytaj, gdy strona chce uzyskać dostęp do komputera przez wtyczkę (zalecane)</translation>
@@ -1737,7 +1779,6 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="3527085408025491307">Folder</translation>
 <translation id="3528033729920178817">Ta strona śledzi Twoją lokalizację.</translation>
 <translation id="3528498924003805721">Elementy docelowe skrótów</translation>
-<translation id="3530305684079447434">Aby korzystać ze swoich zakładek na wszystkich urządzeniach, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
 <translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> chce korzystać z mikrofonu</translation>
 <translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – dźwięk wyciszony</translation>
 <translation id="3538066758857505094">Błąd podczas odinstalowywania Linuksa. Spróbuj ponownie.</translation>
@@ -1747,8 +1788,8 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="3543597750097719865">Podpis X9.62 ECDSA z SHA-512</translation>
 <translation id="3544879808695557954">Nazwa użytkownika (opcjonalnie)</translation>
 <translation id="354602065659584722">Szkodliwe oprogramowanie zostało usunięte</translation>
-<translation id="3547220315004609203">Przełącz pasek kart</translation>
 <translation id="3547954654003013442">Ustawienia serwera proxy</translation>
+<translation id="3548162552723420559">Dostosowuje kolor ekranu, by pasował do otoczenia</translation>
 <translation id="3550915441744863158">Chrome aktualizuje się automatycznie, więc zawsze masz najnowszą wersję</translation>
 <translation id="3551320343578183772">Zamknij kartę</translation>
 <translation id="3552780134252864554">Usuń po zamknięciu</translation>
@@ -1779,7 +1820,6 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="3587482841069643663">Wszystkie</translation>
 <translation id="358796204584394954">Aby sparować, wpisz ten kod na urządzeniu „<ph name="DEVICE_NAME" />”:</translation>
 <translation id="3589766037099229847">Niezabezpieczone treści zablokowane</translation>
-<translation id="3589845496433710431">Na kluczu bezpieczeństwa nie ma zapisanych żadnych odcisków palców.</translation>
 <translation id="3590194807845837023">Odblokuj profil i uruchom ponownie</translation>
 <translation id="3590295622232282437">Rozpoczynam sesję zarządzaną.</translation>
 <translation id="3592260987370335752">&amp;Więcej informacji</translation>
@@ -1792,6 +1832,7 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="3600792891314830896">Wycisz strony, które odtwarzają dźwięk</translation>
 <translation id="360180734785106144">Dowiadujesz się o nowych funkcjach, gdy tylko są dostępne</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Podgląd</translation>
+<translation id="3603177256297531067">Nie udało się przetłumaczyć tej strony</translation>
 <translation id="3603622770190368340">Pobierz certyfikat sieci</translation>
 <translation id="3605780360466892872">Garnitur</translation>
 <translation id="3608576286259426129">Podgląd obrazu użytkownika</translation>
@@ -1800,6 +1841,7 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="3612673635130633812">Pobrane przez &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="3613134908380545408">Pokaż <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
 <translation id="3613422051106148727">&amp;Otwórz w nowej karcie</translation>
+<translation id="3614974189435417452">Kopia zapasowa została utworzona</translation>
 <translation id="3615073365085224194">Przyłóż palec do czytnika linii papilarnych</translation>
 <translation id="3615579745882581859">Skanuję plik <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
 <translation id="3616741288025931835">&amp;Wyczyść dane przeglądania...</translation>
@@ -1816,6 +1858,8 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="3629631988386925734">Wpisz hasło, by włączyć Smart Lock. Następnym razem Twój telefon odblokuje urządzenie <ph name="DEVICE_TYPE" />. Smart Lock możesz wyłączyć w Ustawieniach.</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Twój telefon</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Dodaj tę stronę do półki, by używać jej w dowolnym czasie</translation>
+<translation id="3634507049637220048">Sieć <ph name="NETWORK_INDEX" /> z <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, zarządzana przez administratora, szczegóły</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Prześlij opinię do Google</translation>
 <translation id="3636096452488277381">Cześć <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% – pozostało <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="3637561406135221044">Sprawdzam, czy w plikach są dane wrażliwe...</translation>
@@ -1858,6 +1902,7 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="3688507211863392146">Zapisywanie danych w plikach i folderach otwieranych w aplikacji</translation>
 <translation id="3688526734140524629">Zmień kanał</translation>
 <translation id="3688578402379768763">Aktualne</translation>
+<translation id="3688794912214798596">Zmień języki...</translation>
 <translation id="3691231116639905343">Klawiatury</translation>
 <translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> chce udostępnić Twój ekran</translation>
 <translation id="3693415264595406141">Hasło:</translation>
@@ -1866,6 +1911,7 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="3699624789011381381">Adres e-mail</translation>
 <translation id="3699920817649120894">Wyłączyć synchronizację i personalizację?</translation>
 <translation id="3700888195348409686">Wyświetlasz prezentację (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="3701167022068948696">Napraw teraz</translation>
 <translation id="3702500414347826004">Strony startowe zostały zmienione i zawierają <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="3703699162703116302">Bilet odświeżony</translation>
 <translation id="370415077757856453">JavaScript zablokowany</translation>
@@ -1883,6 +1929,7 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="3714195043138862580">To urządzenie demonstracyjne zostało wyrejestrowane.</translation>
 <translation id="3714633008798122362">kalendarz sieciowy</translation>
 <translation id="3719826155360621982">Strona główna</translation>
+<translation id="3721119614952978349">Ty i Google</translation>
 <translation id="3722108462506185496">Błąd podczas uruchamiania usługi maszyny wirtualnej. Spróbuj ponownie.</translation>
 <translation id="3725367690636977613">strony</translation>
 <translation id="3726137731714254362">Usunięcie stąd folderów zakończy udostępnianie, ale nie spowoduje skasowania plików.</translation>
@@ -1896,6 +1943,7 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="3732530910372558017">Kod PIN może mieć maksymalnie 63 znaki</translation>
 <translation id="3733127536501031542">Serwer SSL z dostępem</translation>
 <translation id="3735740477244556633">Sortuj według</translation>
+<translation id="3736016243818847857">Czy chcesz kontynuować?</translation>
 <translation id="3737274407993947948">Błąd podczas instalowania Linuksa…</translation>
 <translation id="3737536731758327622">Tutaj wyświetlają się pobrane pliki</translation>
 <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
@@ -1931,6 +1979,7 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="3778740492972734840">&amp;Narzędzia dla deweloperów</translation>
 <translation id="3778868487658107119">Zadawaj mu pytania i wydawaj polecenia. To Twój osobisty asystent, zawsze gotowy do pomocy.</translation>
 <translation id="3780211714699334884">Strona <ph name="ORIGIN" /> będzie mogła edytować pliki w folderze <ph name="FOLDERNAME" /> do chwili zamknięcia tej karty.</translation>
+<translation id="3780827508782506612">Ta strona została przetłumaczona</translation>
 <translation id="378312418865624974">Odczyt unikalnego identyfikatora tego komputera</translation>
 <translation id="3785308913036335955">Pokaż skrót do aplikacji</translation>
 <translation id="3785727820640310185">Zapisano hasła do tej strony</translation>
@@ -1938,6 +1987,7 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="3789841737615482174">Zainstaluj</translation>
 <translation id="379082410132524484">Twoja karta straciła ważność</translation>
 <translation id="3792890930871100565">Odłącz drukarki</translation>
+<translation id="3793395331556663376">Zbyt wiele otwartych systemów plików.</translation>
 <translation id="3796648294839530037">Ulubione sieci:</translation>
 <translation id="3797739167230984533">Urządzenie <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> jest zarządzane<ph name="END_LINK" /> przez Twoją organizację</translation>
 <translation id="3797900183766075808">Wy&amp;szukaj „<ph name="SEARCH_TERMS" />” w <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
@@ -1960,7 +2010,6 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="3817579325494460411">Brak danych</translation>
 <translation id="3819257035322786455">Kopia zapasowa</translation>
 <translation id="3819261658055281761">System nie mógł zapisać długoterminowego tokenu dostępu do interfejsu API dla tego urządzenia.</translation>
-<translation id="3819752733757735746">Switch Access (sterowanie komputerem za pomocą jednego lub dwóch przełączników).</translation>
 <translation id="3819800052061700452">&amp;Pełny ekran</translation>
 <translation id="3820172043799983114">Nieprawidłowy kod PIN.</translation>
 <translation id="3820749202859700794">Kryptografia krzywych eliptycznych SECG secp521r1 (inna nazwa: NIST P-521)</translation>
@@ -1986,6 +2035,7 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="3850914401008572843">Strona <ph name="ORIGIN" /> nie może otworzyć tego folderu, ponieważ zawiera on pliki systemowe</translation>
 <translation id="3851428669031642514">Wczytaj niezabezpieczone skrypty</translation>
 <translation id="3854599674806204102">Wybierz jedną z opcji</translation>
+<translation id="3854976556788175030">Zasobnik wyjściowy jest pełny</translation>
 <translation id="3855441664322950881">Umieść rozszerzenie w pakiecie</translation>
 <translation id="3855676282923585394">Importuj zakładki i ustawienia...</translation>
 <translation id="3856800405688283469">Wybierz strefę czasową</translation>
@@ -2007,6 +2057,7 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="3873423927483480833">Pokaż kody PIN</translation>
 <translation id="3873915545594852654">Wystąpił problem z ARC++.</translation>
 <translation id="3879748587602334249">Menedżer pobierania</translation>
+<translation id="3882165008614329320">Istniejący film z aparatu lub pliku</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Twoja prośba o dostęp to tej strony została wysłana do: <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">Robienie notatek w aplikacji <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
 <translation id="3892414795099177503">Dodaj OpenVPN/L2TP…</translation>
@@ -2022,13 +2073,13 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="3900966090527141178">Eksportuj hasła</translation>
 <translation id="3901991538546252627">Łączę z: <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3905761538810670789">Napraw aplikację</translation>
-<translation id="3906954721959377182">Tablet</translation>
 <translation id="3908393983276948098">Wtyczka <ph name="PLUGIN_NAME" /> jest nieaktualna</translation>
 <translation id="3908501907586732282">Włącz rozszerzenie</translation>
 <translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" /> chce odtworzyć treść chronioną. Tożsamość Twojego urządzenia zostanie sprawdzona przez Google i może być dostępna dla tej strony.</translation>
 <translation id="3909791450649380159">Wy&amp;tnij</translation>
 <translation id="3911824782900911339">Strona „Nowa karta”</translation>
 <translation id="3915280005470252504">Wyszukaj głosem</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Spróbuj ponownie. Pozostałe próby: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
 <translation id="3916445069167113093">Pliki tego typu mogą wyrządzić szkody na komputerze. Czy chcesz mimo tego zachować plik <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
 <translation id="3918972485393593704">Przesyłaj do Google szczegółowe informacje</translation>
 <translation id="3919145445993746351">Aby korzystać z rozszerzeń na wszystkich swoich komputerach, włącz synchronizację</translation>
@@ -2037,10 +2088,10 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="3923676227229836009">Ta strona ma zezwolenie na przeglądanie plików</translation>
 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
 <translation id="3925573269917483990">Kamera:</translation>
-<translation id="3925842537050977900">Odepnij od półki</translation>
 <translation id="3926002189479431949">Telefon z funkcją Smart Lock został zmieniony</translation>
 <translation id="3927932062596804919">Odmawiaj</translation>
 <translation id="3928570707778085600">Zapisać zmiany w: <ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" />?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">Te rozszerzenia mogą odczytywać i zmieniać informacje na tej stronie.</translation>
 <translation id="3930737994424905957">Szukam urządzeń</translation>
 <translation id="3930968231047618417">Kolor tła</translation>
 <translation id="3933283459331715412">Przywróć usunięte hasło użytkownika <ph name="USERNAME" /></translation>
@@ -2062,6 +2113,7 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
 <translation id="394984172568887996">Zaimportowane z IE</translation>
 <translation id="3950820424414687140">Zaloguj się</translation>
+<translation id="3952230510293296226">Ten plik został zablokowany, ponieważ zawiera treści o charakterze kontrowersyjnym.</translation>
 <translation id="3953834000574892725">Moje konta</translation>
 <translation id="3954354850384043518">W toku</translation>
 <translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hz)</translation>
@@ -2107,6 +2159,7 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="4010917659463429001">Aby zaimportować zakładki na urządzenie mobilne, <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation>
 <translation id="4013132157686828973">„<ph name="CLIENT_NAME" />” debuguje tę przeglądarkę</translation>
 <translation id="4014432863917027322">Naprawić „<ph name="EXTENSION_NAME" />”?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">Korzystasz z rozszerzeń? <ph name="BEGIN_LINK" />Zarządzaj nimi<ph name="END_LINK" /> w jednym, łatwo dostępnym miejscu.</translation>
 <translation id="4020106588733303597">Ups, system nie mógł załadować dostępnych licencji.</translation>
 <translation id="4020327272915390518">Menu opcji</translation>
 <translation id="4021279097213088397">–</translation>
@@ -2118,7 +2171,6 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="4031179711345676612">Zezwolono na dostęp do mikrofonu</translation>
 <translation id="4031527940632463547">Zablokowano dostęp do czujników</translation>
 <translation id="4033471457476425443">Dodaj nowy folder</translation>
-<translation id="403456802563765809">Aby zarządzać odciskami palców, podłącz klucz bezpieczeństwa i dotknij go.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Drukarka</translation>
 <translation id="4035758313003622889">&amp;Menedżer zadań</translation>
 <translation id="4036778507053569103">Zasady pobrane z serwera są nieprawidłowe.</translation>
@@ -2147,6 +2199,7 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="407520071244661467">Skala</translation>
 <translation id="4075639477629295004">Nie udało się przesłać pliku <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
 <translation id="4077917118009885966">Reklamy zostały zablokowane na tej stronie</translation>
+<translation id="4077919383365622693">Wszystkie dane i pliki cookie zapisane przez stronę <ph name="SITE" /> zostaną wyczyszczone.</translation>
 <translation id="4079140982534148664">Używaj ulepszonego sprawdzania pisowni</translation>
 <translation id="4081242589061676262">Nie można przesłać pliku.</translation>
 <translation id="4084682180776658562">Dodaj do zakładek</translation>
@@ -2179,6 +2232,7 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="4109135793348361820">Przesuń okno do: <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
 <translation id="4110490973560452005">Pobrano plik: <ph name="FILE_NAME" />. Naciśnij Shift+F6, by przejść do obszaru paska pobranych plików.</translation>
 <translation id="4110895898888439383">Przeglądaj strony w trybie dużego kontrastu</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (offline)</translation>
 <translation id="4115002065223188701">Sieć poza zasięgiem</translation>
 <translation id="4115080753528843955">Niektóre usługi związane z treściami używają unikalnych identyfikatorów na potrzeby autoryzacji dostępu do chronionych treści</translation>
 <translation id="4115378294792113321">Magenta</translation>
@@ -2197,6 +2251,7 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="4131410914670010031">Czarno-biały</translation>
 <translation id="4136203100490971508">Podświetlenie nocne wyłączy się automatycznie o wschodzie słońca</translation>
 <translation id="4138267921960073861">Pokaż nazwy użytkowników i zdjęcia na stronie logowania</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – połączono z urządzeniem HID</translation>
 <translation id="4142052906269098341">Odblokowuj urządzenie <ph name="DEVICE_TYPE" /> telefonem. <ph name="LINK_BEGIN" />Więcej informacji<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4144218403971135344">Lepsza jakość filmów i dłuższy czas pracy na baterii. Filmy będą odtwarzane tylko na ekranie obsługującym Cast.</translation>
 <translation id="4146026355784316281">Zawsze otwieraj w przeglądarce systemowej</translation>
@@ -2209,7 +2264,6 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="4159681666905192102">To jest konto dla dzieci, którym zarządzają <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> i <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="4163560723127662357">Nieznana klawiatura</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Niektóre ustawienia należące do <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> zostały Ci udostępnione. Mają one wpływ na Twoje konto, tylko jeśli korzystasz z wielokrotnego logowania.</translation>
-<translation id="4169535189173047238">Nie zezwalaj</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Wyczyść przy zamykaniu</translation>
 <translation id="4172051516777682613">Zawsze pokazuj</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Jasnofioletowo-biały</translation>
@@ -2237,6 +2291,7 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="4211851069413100178">Wysyłaj dane diagnostyczne oraz informacje o użyciu. Pomóż ulepszyć działanie Androida, wysyłając automatycznie do Google dane diagnostyczne oraz informacje o używaniu urządzenia i aplikacji. Dzięki temu będziemy mogli poprawić stabilność systemu i aplikacji oraz wprowadzić inne ulepszenia. Niektóre dane zbiorcze pomogą nam też udoskonalić aplikacje Google lub zostaną wykorzystane przez naszych partnerów, na przykład deweloperów aplikacji na Androida. To <ph name="BEGIN_LINK1" />ustawienie<ph name="END_LINK1" /> jest wymuszone przez właściciela. Właściciel może ustawić wysyłanie do Google danych diagnostycznych i informacji o używaniu tego urządzenia. Jeśli włączysz ustawienie Dodatkowa aktywność w internecie i aplikacjach, te dane mogą być zapisywane na Twoim koncie Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Więcej informacji<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="42126664696688958">Eksportuj</translation>
 <translation id="42137655013211669">Serwer zabronił dostępu do tego zasobu.</translation>
+<translation id="4218274196133425560">Usuń wyjątek dla hosta <ph name="HOST_NAME" /></translation>
 <translation id="4220648711404560261">Podczas aktywowania wystąpił błąd.</translation>
 <translation id="4222772810963087151">Szczegóły kompilacji</translation>
 <translation id="4225397296022057997">We wszystkich witrynach</translation>
@@ -2267,6 +2322,7 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="4267953847983678297">Automatycznie łącz się z siecią komórkową</translation>
 <translation id="4268025649754414643">Szyfrowanie klucza</translation>
 <translation id="4270393598798225102">Wersja <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">Dane logowania</translation>
 <translation id="4275663329226226506">Multimedia</translation>
 <translation id="4275830172053184480">Zrestartuj urządzenie</translation>
 <translation id="4278101229438943600">Twój Asystent jest gotowy</translation>
@@ -2282,7 +2338,6 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="4295979599050707005">Zaloguj się ponownie, by potwierdzić, że na koncie <ph name="USER_EMAIL" /> chcesz używać stron, aplikacji i rozszerzeń w Chrome i Google Play. Możesz też usunąć to konto. <ph name="LINK_BEGIN" />Więcej informacji<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4296575653627536209">Dodaj nadzorowanego użytkownika</translation>
 <translation id="4297219207642690536">Uruchom ponownie i zresetuj</translation>
-<translation id="4297322094678649474">Zmień języki</translation>
 <translation id="4301671483919369635">Ta strona ma zezwolenie na edytowanie plików</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Ustaw nowy kod PIN klucza bezpieczeństwa</translation>
 <translation id="4305402730127028764">Skopiuj na: <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -2310,6 +2365,7 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="4349828822184870497">Przydatne</translation>
 <translation id="4350019051035968019">To urządzenie jest oznaczone jako zarządzane przez inną domenę i nie można go przypisać do domeny, do której należy Twoje konto.</translation>
 <translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> chce wyszukać urządzenia Bluetooth w pobliżu. Znaleziono te urządzenia:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">Gdy używasz VR, strona może poznać te informacje:</translation>
 <translation id="4354344420232759511">Tutaj pojawią się odwiedzone przez Ciebie strony</translation>
 <translation id="435527878592612277">Wybierz swoje zdjęcie</translation>
 <translation id="4358313196493694334">Stabilizacja miejsca kliknięcia</translation>
@@ -2320,7 +2376,6 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="4364327530094270451">Melon</translation>
 <translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> udostępnia okno.</translation>
 <translation id="4364830672918311045">Wyświetlanie powiadomień</translation>
-<translation id="4366956553771076218"><ph name="ACTION_NAME" /> w aplikacji <ph name="APP_NAME" />.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">Podany adres e-mail i hasło nie pasują do siebie</translation>
 <translation id="437184764829821926">Zaawansowane ustawienia czcionek</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Instalator Linuksa</translation>
@@ -2368,7 +2423,9 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="443454694385851356">Starszy typ (niebezpieczne)</translation>
 <translation id="443475966875174318">Zaktualizuj lub usuń niezgodne aplikacje</translation>
 <translation id="4438043733494739848">Przezroczyste</translation>
+<translation id="4439427728133035643">Sieć <ph name="NETWORK_INDEX" /> z <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, siła sygnału: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, połącz</translation>
 <translation id="4441124369922430666">Chcesz, by ta aplikacja była uruchamiana automatycznie po włączeniu urządzenia?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">Aby kontynuować, odłącz klucz bezpieczeństwa od urządzenia, a potem podłącz go ponownie i dotknij</translation>
 <translation id="444134486829715816">Rozwiń...</translation>
 <translation id="4442424173763614572">Wyszukiwanie DNS nie powiodło się.</translation>
 <translation id="4443536555189480885">&amp;Pomoc</translation>
@@ -2380,7 +2437,9 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="4451757071857432900">Blokowane na stronach, które wyświetlają uciążliwe lub wprowadzające w błąd reklamy (zalecane)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Wyszukaj w <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> lub wpisz URL</translation>
 <translation id="4459169140545916303">Aktywność: <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> dni temu</translation>
+<translation id="4460014764210899310">Rozgrupuj</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Własne serwery nazw</translation>
+<translation id="4465725236958772856">Sieć <ph name="NETWORK_INDEX" /> z <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, zarządzana przez administratora, połącz</translation>
 <translation id="4469477701382819144">Blokowane na stronach, które wyświetlają uciążliwe lub wprowadzające w błąd reklamy</translation>
 <translation id="4469762931504673593">Strona <ph name="ORIGIN" /> może edytować pliki w folderze <ph name="FOLDERNAME" /></translation>
 <translation id="4470957202018033307">Ustawienia pamięci zewnętrznej</translation>
@@ -2435,6 +2494,7 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="4546308221697447294">Szybkie przeglądanie dzięki Google Chrome</translation>
 <translation id="4547659257713117923">Brak kart z innych urządzeń</translation>
 <translation id="4547672827276975204">Ustaw automatycznie</translation>
+<translation id="4549791035683739768">Na kluczu bezpieczeństwa nie ma zapisanych żadnych odcisków palców</translation>
 <translation id="4551763574344810652">Naciśnij <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" />, by cofnąć</translation>
 <translation id="4552089082226364758">Flash</translation>
 <translation id="4554591392113183336">Wersja rozszerzenia zewnętrznego jest starsza lub taka sama jak wersja obecna.</translation>
@@ -2494,6 +2554,7 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="4634771451598206121">Zaloguj się ponownie</translation>
 <translation id="4635398712689569051">Strona <ph name="PAGE_NAME" /> jest niedostępna dla gości.</translation>
 <translation id="4637083375689622795">Więcej czynności, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">Włącz debugowanie ADB</translation>
 <translation id="4641539339823703554">Chrome nie może ustawić czasu systemowego. Sprawdź i w razie potrzeby popraw godzinę poniżej.</translation>
 <translation id="4643612240819915418">&amp;Otwórz film wideo w nowej karcie</translation>
 <translation id="4645676300727003670">&amp;Zachowaj</translation>
@@ -2513,6 +2574,7 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="4665446389743427678">Wszystkie dane przechowywane przez stronę <ph name="SITE" /> zostaną usunięte.</translation>
 <translation id="4668721319092543482">Kliknij, by włączyć wtyczkę <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="4672657274720418656">Zbadaj stronę</translation>
+<translation id="46733273239502219">Dane offline w zainstalowanych aplikacjach też zostaną wyczyszczone</translation>
 <translation id="4673442866648850031">Po wyjęciu rysika otwórz jego narzędzia</translation>
 <translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> chce odpowiadać na zdarzenia dotyczące ułatwień dostępu</translation>
 <translation id="4677772697204437347">Pamięć GPU</translation>
@@ -2525,7 +2587,6 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="4689235506267737042">Wybierz ustawienia trybu demonstracyjnego</translation>
 <translation id="4689421377817139245">Zsynchronizuj tę zakładkę ze swoim iPhonem</translation>
 <translation id="4690091457710545971">&lt;Cztery pliki wygenerowane przez oprogramowanie układowe Wi-Fi firmy Intel: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst, monitor.lst.sysmon. Pierwsze trzy to pliki binarne zawierające zrzuty rejestru. Intel twierdzi, że nie zawierają żadnych danych umożliwiających identyfikację osoby lub urządzenia. Ostatni plik zawiera ślad wykonywania oprogramowania układowego firmy Intel. Wszelkie dane umożliwiające identyfikację osoby lub urządzenia zostały z niego usunięte, ale jest zbyt duży, by go tu wyświetlić. Te pliki zostały wygenerowane w reakcji na niedawne problemy z Wi-Fi na Twoim urządzeniu i zostaną przekazane firmie Intel, by pomóc w rozwiązaniu tych problemów.&gt;</translation>
-<translation id="469230890969474295">Folder OEM</translation>
 <translation id="4692623383562244444">Wyszukiwarki</translation>
 <translation id="4693155481716051732">Sushi</translation>
 <translation id="4694024090038830733">Konfiguracją drukarek zajmuje się administrator.</translation>
@@ -2558,7 +2619,6 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="4737715515457435632">Połącz się z siecią</translation>
 <translation id="473775607612524610">Aktualizuj</translation>
 <translation id="4739639199548674512">Bilety</translation>
-<translation id="4742746985488890273">Przypnij do półki</translation>
 <translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Dowiedz się, jak zaktualizować aplikacje<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Wyłącz wyciszenie strony}few{Wyłącz wyciszenie stron}many{Wyłącz wyciszenie stron}other{Wyłącz wyciszenie stron}}</translation>
 <translation id="4746351372139058112">Wiadomość tekstowa</translation>
@@ -2566,6 +2626,7 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="4750394297954878236">Sugestie</translation>
 <translation id="475088594373173692">Pierwszy użytkownik</translation>
 <translation id="4751476147751820511">Czujniki ruchu lub światła</translation>
+<translation id="4756269098451810636">Obraz udostępniony z urządzenia <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4756378406049221019">Zatrzymaj / załaduj ponownie</translation>
 <translation id="4756388243121344051">&amp;Historia</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Pobrane pliki</translation>
@@ -2584,16 +2645,18 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="4780321648949301421">Zapisz stronę jako...</translation>
 <translation id="4785719467058219317">Używasz klucza bezpieczeństwa, który nie jest zarejestrowany w tej witrynie</translation>
 <translation id="4788092183367008521">Sprawdź połączenie sieciowe i spróbuj jeszcze raz.</translation>
-<translation id="4790972063719531840">Automatycznie wysyłaj do Google dane diagnostyczne i informacje o użytkowaniu</translation>
 <translation id="4792711294155034829">&amp;Zgłaszanie problemu...</translation>
 <translation id="4795022432560487924">Wysyłaj dane diagnostyczne oraz informacje o użyciu. Pomóż ulepszyć działanie Androida na urządzeniu dziecka, automatycznie wysyłając do Google dane diagnostyczne oraz informacje o używaniu urządzenia i aplikacji. Nie zostaną one użyte do zidentyfikowania Twojego dziecka. Wykorzystamy je, by poprawić stabilność systemu i aplikacji oraz wprowadzić inne ulepszenia. Niektóre dane zbiorcze pomogą nam też udoskonalić aplikacje Google lub zostaną wykorzystane przez naszych partnerów, na przykład deweloperów aplikacji na Androida. To ustawienie jest wymuszone przez właściciela. Właściciel może ustawić wysyłanie do Google danych diagnostycznych i informacji o używaniu tego urządzenia. Jeśli na koncie Google dziecka włączysz ustawienie Dodatkowa aktywność w internecie i aplikacjach, te dane mogą być zapisywane na tym koncie. <ph name="BEGIN_LINK1" />Więcej informacji<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="479536056609751218">Strona internetowa, tylko kod HTML</translation>
 <translation id="4798236378408895261">Dołącz <ph name="BEGIN_LINK" />dzienniki Bluetooth<ph name="END_LINK" /> (na użytek wewnętrzny Google)</translation>
 <translation id="4801448226354548035">Ukryj konta</translation>
 <translation id="4801512016965057443">Zezwól na przesył danych w roamingu</translation>
+<translation id="4804756772600045300">Jeśli będziesz kontynuować, włączone zostanie debugowanie ADB do tworzenia i testowania aplikacji na Androida. Pamiętaj, że debugowanie ADB umożliwia instalowanie aplikacji testowych, które nie zostały zweryfikowane przez Google.</translation>
 <translation id="4804818685124855865">Rozłącz</translation>
 <translation id="4804827417948292437">Awokado</translation>
+<translation id="4805077164141082536">Zalecamy, by przed uaktualnieniem utworzyć kopię zapasową bieżącego kontenera Linuksa.</translation>
 <translation id="4807098396393229769">Imię i nazwisko na karcie</translation>
+<translation id="4808319664292298116">Włączyć tryb VR z domeny <ph name="DOMAIN" />?</translation>
 <translation id="4808667324955055115">Zablokowane wyskakujące okienka:</translation>
 <translation id="480990236307250886">Otwórz stronę główną</translation>
 <translation id="4813136279048157860">Moje obrazy</translation>
@@ -2633,17 +2696,18 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="4863769717153320198">Wygląda na <ph name="WIDTH" /> × <ph name="HEIGHT" /> (domyślna)</translation>
 <translation id="4864369630010738180">Loguję...</translation>
 <translation id="486635084936119914">Automatycznie otwieraj określone typy plików po pobraniu</translation>
-<translation id="4869142322204669043">Google może używać zawartości odwiedzonych przez Ciebie stron oraz informacji o Twojej aktywności i interakcjach w przeglądarce do personalizowania <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> i usług Google, takich jak Tłumacz, wyszukiwarka czy reklamy. Możesz w dowolnym momencie zmienić to w Ustawieniach.</translation>
 <translation id="48704129375571883">Dodaj inne funkcje</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Wpisz hasło uzyskane od administratora, by uzyskać dane do konfiguracji</translation>
 <translation id="4870903493621965035">Brak sparowanych urządzeń</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Nie pochodzi z Chrome Web Store.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">Kod PIN zawiera niedozwolone znaki</translation>
 <translation id="4871370605780490696">Dodaj zakładkę</translation>
+<translation id="4871719318659334896">Zamknij grupę</translation>
 <translation id="4873312501243535625">Kontroler plików multimedialnych</translation>
 <translation id="4876273079589074638">Pomóż naszym inżynierom zbadać i naprawić tę awarię. Jeśli możesz, dokładnie opisz poszczególne czynności. Każdy szczegół jest ważny.</translation>
 <translation id="4876895919560854374">Blokowanie i odblokowywanie ekranu</translation>
 <translation id="4877276003880815204">Sprawdź elementy</translation>
+<translation id="4878653975845355462">Niestandardowe tła wyłączył administrator</translation>
 <translation id="4879491255372875719">Automatycznie (domyślnie)</translation>
 <translation id="4880328057631981605">Nazwa punktu dostępu</translation>
 <translation id="4880827082731008257">Przeszukaj historię</translation>
@@ -2665,6 +2729,7 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="4898011734382862273">Certyfikat „<ph name="CERTIFICATE_NAME" />” reprezentuje urząd certyfikacji</translation>
 <translation id="489985760463306091">Aby ukończyć usuwanie szkodliwego oprogramowania, uruchom ponownie komputer</translation>
 <translation id="4900392736118574277">Strona startowa została zmieniona na <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="4902546322522096650">Sieć <ph name="NETWORK_INDEX" /> z <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, siła sygnału: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, połącz</translation>
 <translation id="49027928311173603">Polityka pobrana z serwera jest nieprawidłowa: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
 <translation id="4907161631261076876">Ten plik nie jest często pobierany i może być niebezpieczny.</translation>
 <translation id="4907306957610201395">Kategoria uprawnień</translation>
@@ -2690,6 +2755,7 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="4933484234309072027">umieszczone w witrynie <ph name="URL" /></translation>
 <translation id="493571969993549666">Dodaj nadzorowanego użytkownika</translation>
 <translation id="4939805055470675027">Nie udało się połączyć z siecią <ph name="CARRIER_NAME" /></translation>
+<translation id="4940364377601827259">Drukarki dostępne do zapisania: <ph name="PRINTER_COUNT" />.</translation>
 <translation id="4941246025622441835">Użyj tej informacji o przeznaczeniu urządzenia, gdy urządzenie będzie rejestrowane na potrzeby zarządzania w firmie:</translation>
 <translation id="4941627891654116707">Rozmiar czcionki</translation>
 <translation id="494286511941020793">Konfiguracja serwera proxy – pomoc</translation>
@@ -2701,7 +2767,6 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="4953808748584563296">Domyślny pomarańczowy awatar</translation>
 <translation id="4955710816792587366">Ustaw kod PIN</translation>
 <translation id="4955814292505481804">Roczna</translation>
-<translation id="4957949153200969297">Włącz tylko funkcje związane z Synchronizacją <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="4959262764292427323">Hasła są zapisywane na Twoim koncie Google, dzięki czemu możesz ich używać na dowolnym urządzeniu</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="496185450405387901">Tę aplikację zainstalował administrator.</translation>
@@ -2720,6 +2785,7 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="4977942889532008999">Potwierdź dostęp</translation>
 <translation id="4980805016576257426">To rozszerzenie zawiera złośliwe oprogramowanie.</translation>
 <translation id="4981449534399733132">Aby wyczyścić dane przeglądania ze wszystkich zsynchronizowanych urządzeń i z konta Google, <ph name="BEGIN_LINK" />zaloguj się<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4986728572522335985">Spowoduje to usunięcie z klucza bezpieczeństwa wszystkich danych, w tym kodu PIN</translation>
 <translation id="4988526792673242964">Strony</translation>
 <translation id="49896407730300355">&amp;Obróć w lewo</translation>
 <translation id="4989966318180235467">Sprawdź &amp;stronę tła</translation>
@@ -2734,6 +2800,7 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="4997086284911172121">Brak połączenia z internetem.</translation>
 <translation id="4998873842614926205">Potwierdź zmiany</translation>
 <translation id="5000922062037820727">Zablokowane (zalecane)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">Przegląd</translation>
 <translation id="5008936837313706385">Nazwa działania</translation>
 <translation id="5010043101506446253">Urząd certyfikacji</translation>
 <translation id="5015344424288992913">Łączenie z proxy...</translation>
@@ -2747,13 +2814,10 @@ Możesz zarządzać ustawieniami konta, korzystając z aplikacji Family Link na
 <translation id="5029568752722684782">Usuń kopię</translation>
 <translation id="5030338702439866405">Wystawiony przez</translation>
 <translation id="5033266061063942743">Kształty geometryczne</translation>
-<translation id="5033865233969348410">Gdy używasz VR, ta strona może poznać te informacje:
-  –  Twoje cechy fizyczne, np. wzrost.
-
-Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.</translation>
 <translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> chce korzystać z kamery i mikrofonu</translation>
 <translation id="5036662165765606524">Nie zezwalaj żadnym witrynom na automatyczne pobieranie wielu plików</translation>
 <translation id="5037676449506322593">Wybierz wszystko</translation>
+<translation id="5038022729081036555">Jutro możesz z niej korzystać przez <ph name="TIME_LIMIT" />.</translation>
 <translation id="5038863510258510803">Uruchamiam...</translation>
 <translation id="5039804452771397117">Zezwalaj</translation>
 <translation id="5042282098504489593">Aby podłączyć urządzenie <ph name="USB_DEVICE_NAME" /> do Linuksa, otwórz Ustawienia</translation>
@@ -2765,6 +2829,7 @@ Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.
 <translation id="5052499409147950210">Edytowanie strony internetowej</translation>
 <translation id="5053604404986157245">Losowo generowane hasło TPM jest niedostępne. Ta sytuacja jest normalna po użyciu funkcji Powerwash.</translation>
 <translation id="5057110919553308744">Gdy klikniesz rozszerzenie</translation>
+<translation id="5060332552815861872">Dostępna do zapisania jest jedna drukarka.</translation>
 <translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Ten folder zawiera zakładkę. Na pewno chcesz go usunąć?}few{Ten folder zawiera # zakładki. Na pewno chcesz go usunąć?}many{Ten folder zawiera # zakładek. Na pewno chcesz go usunąć?}other{Ten folder zawiera # zakładki. Na pewno chcesz go usunąć?}}</translation>
 <translation id="5062930723426326933">Logowanie nieudane. Połącz się z internetem i spróbuj ponownie.</translation>
 <translation id="5063480226653192405">Wykorzystanie</translation>
@@ -2821,6 +2886,8 @@ Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.
 <translation id="5135085122826131075">Uruchamiaj Asystenta, mówiąc „OK Google”.</translation>
 <translation id="5135533361271311778">Nie można utworzyć zakładki.</translation>
 <translation id="5137501176474113045">Usuń ten element</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, szukaj w: <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /></translation>
+<translation id="5139823398361067371">Wpisz kod PIN klucza bezpieczeństwa. Jeśli go nie znasz, musisz zresetować klucz.</translation>
 <translation id="5139955368427980650">&amp;Otwórz</translation>
 <translation id="5142961317498132443">Uwierzytelnianie</translation>
 <translation id="5143374789336132547">Rozszerzenie „<ph name="EXTENSION_NAME" />” ustawiło inną stronę wyświetlaną po kliknięciu przycisku strony głównej.</translation>
@@ -2839,6 +2906,7 @@ Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.
 <translation id="5170568018924773124">Pokaż w folderze</translation>
 <translation id="5171045022955879922">Wyszukaj lub wpisz URL</translation>
 <translation id="5171343362375269016">Zamieniona pamięć</translation>
+<translation id="5173668317844998239">Dodawanie i usuwanie odcisków palców zapisanych na kluczu bezpieczeństwa</translation>
 <translation id="5175379009094579629">Nazwa urządzenia jest nieprawidłowa. Wpisz prawidłową nazwę, by spróbować ponownie.</translation>
 <translation id="5177479852722101802">Nadal blokuj dostęp do kamery i mikrofonu</translation>
 <translation id="5177549709747445269">Korzystasz z komórkowej transmisji danych</translation>
@@ -2914,9 +2982,11 @@ Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.
 <translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
 <translation id="5287425679749926365">Twoje konta</translation>
 <translation id="5288678174502918605">O&amp;twórz ponownie zamkniętą kartę</translation>
+<translation id="52895863590846877">Język tej strony to nie <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="52912272896845572">Plik kluczy prywatnych jest nieprawidłowy.</translation>
 <translation id="529175790091471945">Sformatuj urządzenie</translation>
 <translation id="5293170712604732402">Przywróć ustawienia do wartości domyślnych</translation>
+<translation id="5296471962619441686">Aby wznowić synchronizację, napraw błąd</translation>
 <translation id="5297082477358294722">Hasło zostało zapisane. Swoje zapisane hasła znajdziesz tutaj: <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />.</translation>
 <translation id="5298219193514155779">Motyw utworzony przez</translation>
 <translation id="5299109548848736476">Bez śledzenia</translation>
@@ -2931,6 +3001,8 @@ Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.
 <translation id="5308380583665731573">Połącz</translation>
 <translation id="5310281978693206542">Wyślij link na swoje urządzenia</translation>
 <translation id="5311304534597152726">Logowanie się jako</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Spróbuj ponownie.</translation>
+<translation id="5314381603623123224">31 marca zmienią się Warunki korzystania z Chrome</translation>
 <translation id="5315738755890845852">Dodatkowy nawias klamrowy: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="5315873049536339193">Tożsamość</translation>
 <translation id="5317780077021120954">Zapisz</translation>
@@ -3023,7 +3095,6 @@ Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.
 <translation id="5449588825071916739">Dodaj wszystkie karty do zakładek</translation>
 <translation id="5449716055534515760">Zamknij o&amp;kno</translation>
 <translation id="5454166040603940656">za pomocą <ph name="PROVIDER" /></translation>
-<translation id="545426320101607695">Język docelowy tłumaczenia</translation>
 <translation id="5457113250005438886">Nieprawidłowe</translation>
 <translation id="5457459357461771897">Odczyt i usuwanie zdjęć, muzyki oraz innych multimediów na komputerze</translation>
 <translation id="5457599981699367932">Przeglądaj jako gość</translation>
@@ -3058,9 +3129,9 @@ Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.
 <translation id="5495466433285976480">To spowoduje usunięcie wszystkich lokalnych użytkowników, plików, danych i innych ustawień po ponownym uruchomieniu. Wszyscy użytkownicy będą musieli zalogować się od nowa.</translation>
 <translation id="5495597166260341369">Nie wyłączaj ekranu</translation>
 <translation id="5496587651328244253">Organizuj</translation>
-<translation id="549673810209994709">Nie można przetłumaczyć tej strony.</translation>
 <translation id="5499313591153584299">Ten plik może wyrządzić szkody na Twoim komputerze.</translation>
 <translation id="5502500733115278303">Zaimportowane z Firefoxa</translation>
+<translation id="5505264765875738116">Strony nie mogą prosić o zgodę na wysyłanie powiadomień</translation>
 <translation id="5505307013568720083">Brak tuszu</translation>
 <translation id="5507756662695126555">Niezaprzeczalność</translation>
 <translation id="5509693895992845810">Zapisz &amp;jako...</translation>
@@ -3069,6 +3140,8 @@ Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.
 <translation id="5511379779384092781">Bardzo mały</translation>
 <translation id="5511823366942919280">Na pewno chcesz skonfigurować to urządzenie jako „Shark”?</translation>
 <translation id="5512653252560939721">Certyfikat użytkownika musi być wspierany sprzętowo.</translation>
+<translation id="5517304475148761050">Ta aplikacja wymaga dostępu do Sklepu Play</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> – <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
 <translation id="551752069230578406">Dodaję drukarkę do konta. Może to chwilę potrwać...</translation>
 <translation id="5518219166343146486">Pytaj, gdy strona chce uzyskać dostęp do tekstu i obrazów skopiowanych do schowka</translation>
 <translation id="5518584115117143805">Certyfikat szyfrowania poczty e-mail</translation>
@@ -3079,16 +3152,10 @@ Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.
 <translation id="5526745900034778153">Zaloguj się ponownie, by wznowić synchronizację</translation>
 <translation id="5527463195266282916">Podjęto próbę zmiany rozszerzenia na starszą wersję.</translation>
 <translation id="5527474464531963247">Możesz także wybrać inną sieć.</translation>
-<translation id="5530160549030561969">Przejrzyj ustawienia każdej funkcji i zmień je, jeśli chcesz</translation>
 <translation id="5530766185686772672">Zamknij karty incognito</translation>
 <translation id="5532223876348815659">Globalne</translation>
 <translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> prosi o pozwolenie na:</translation>
 <translation id="5534304873398226603">Odrzuć zdjęcie lub film</translation>
-<translation id="5534334044554683961">Gdy używasz VR, ta strona może poznać te informacje:
-  –   Twoje cechy fizyczne, np wzrost;
-  –   układ Twojego pokoju.
-
-Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.</translation>
 <translation id="5535941515421698170">Usuń też swoje dane z tego urządzenia</translation>
 <translation id="5539221284352502426">Podane hasło zostało odrzucone przez serwer. Możliwe, że jest ono za krótkie, musi zawierać cyfry lub symbole albo musi się różnić od poprzednich haseł.</translation>
 <translation id="5541694225089836610">Administrator wyłączył to działanie</translation>
@@ -3157,6 +3224,7 @@ Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.
 <translation id="5620568081365989559">DevTools wymaga pełnego dostępu do <ph name="FOLDER_PATH" />. Upewnij się, że nie ujawniasz żadnych poufnych informacji.</translation>
 <translation id="5620612546311710611">statystyki użytkowania</translation>
 <translation id="5620655347161642930">Eksportuj hasła…</translation>
+<translation id="5621137386706841383">Może to potrwać do 30 minut.</translation>
 <translation id="5623282979409330487">Ta strona ma dostęp do czujników ruchu.</translation>
 <translation id="5623842676595125836">Dziennik</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Zarządzaj hasłami</translation>
@@ -3170,7 +3238,6 @@ Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.
 <translation id="5636996382092289526">Skorzystanie z <ph name="NETWORK_ID" /> może wymagać <ph name="LINK_START" />wejścia na stronę logowania się do sieci<ph name="LINK_END" />, która otworzy się automatycznie za kilka sekund. Jeśli tak się nie stanie, nie będzie można użyć tej sieci.</translation>
 <translation id="5637476008227280525">Włączanie komórkowej transmisji danych</translation>
 <translation id="5638309510554459422">Znajdź rozszerzenia i motywy w <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome Web Store<ph name="END_LINK" /></translation>
-<translation id="5639152092474119692">Aby zarządzać odciskami palców, wpisz kod PIN swojego klucza bezpieczeństwa. Jeśli go nie znasz, musisz zresetować klucz.</translation>
 <translation id="5639549361331209298">Załaduj tę stronę ponownie. Przytrzymaj, by wyświetlić więcej opcji</translation>
 <translation id="5640133431808313291">Zarządzanie kluczami bezpieczeństwa</translation>
 <translation id="5642508497713047">Podmiot podpisujący listę CRL</translation>
@@ -3179,6 +3246,8 @@ Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.
 <translation id="5646558797914161501">Biznesmen</translation>
 <translation id="5648166631817621825">Ostatnie 7 dni</translation>
 <translation id="5649053991847567735">Pobieranie automatyczne</translation>
+<translation id="5653154844073528838">Zapisane drukarki: <ph name="PRINTER_COUNT" />.</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Prześlij opinię do Google</translation>
 <translation id="5657667036353380798">Rozszerzenie zewnętrzne wymaga zainstalowania Chrome w wersji <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> lub nowszej.</translation>
 <translation id="5658415415603568799">Ze względów bezpieczeństwa Smart Lock poprosi Cię o podanie hasła po upływie 20 godzin.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">E-mail</translation>
@@ -3193,12 +3262,14 @@ Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.
 <translation id="567643736130151854">Zaloguj się w Chromium, by mieć dostęp do swoich zakładek, haseł i innych ustawień na wszystkich swoich urządzeniach.</translation>
 <translation id="5677503058916217575">Język strony:</translation>
 <translation id="5677928146339483299">Zablokowane</translation>
+<translation id="5678293144564424498">Aplikacja wstrzymana</translation>
 <translation id="5678550637669481956">Uprawnienia do zapisu i odczytu nośnika <ph name="VOLUME_NAME" /> zostały przyznane.</translation>
 <translation id="5678955352098267522">Odczyt Twoich danych na stronie <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="5684661240348539843">Identyfikator zasobu</translation>
 <translation id="5687326903064479980">Strefa czasowa</translation>
 <translation id="5689516760719285838">Lokalizacja</translation>
 <translation id="56907980372820799">Połącz dane</translation>
+<translation id="5691180005790455277">Wszystkie dane i pliki cookie przechowywane przez grupę <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> oraz wszystkie należące do niej strony zostaną wyczyszczone.</translation>
 <translation id="5691511426247308406">Rodzina</translation>
 <translation id="5692183275898619210">Drukowanie zakończone</translation>
 <translation id="5696143504434933566">Zgłoś nadużycie dotyczące rozszerzenia „<ph name="EXTENSION_NAME" />”</translation>
@@ -3247,6 +3318,7 @@ Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.
 <translation id="5764797882307050727">Zwolnij trochę miejsca na urządzeniu.</translation>
 <translation id="5765425701854290211">Niektóre pliki zostały uszkodzone i aktualizacja nie udała się. Synchronizowane pliki są bezpieczne.</translation>
 <translation id="5765491088802881382">Nie są dostępne żadne sieci</translation>
+<translation id="5769519078756170258">Host lub domena do wykluczenia</translation>
 <translation id="5771816112378578655">Trwa konfigurowanie...</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Możesz zaczekać, aż strona zacznie odpowiadać, albo ją zamknąć.}few{Możesz zaczekać, aż strony zaczną odpowiadać, albo je zamknąć.}many{Możesz zaczekać, aż strony zaczną odpowiadać, albo je zamknąć.}other{Możesz zaczekać, aż strony zaczną odpowiadać, albo je zamknąć.}}</translation>
 <translation id="577322787686508614">Nie jest dozwolona operacja odczytu na: „<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
@@ -3277,12 +3349,14 @@ Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.
 <translation id="5804175651771201311">Roaming wyłączony</translation>
 <translation id="5804241973901381774">Uprawnienia</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Menedżer okien</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (domyślnie)</translation>
 <translation id="5811750797187914944">Wszystko gotowe</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Rozwiń wszystko</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Typ połączenia</translation>
 <translation id="5815645614496570556">Adres X.400</translation>
 <translation id="5816434091619127343">Te zmiany uniemożliwiłyby korzystanie z drukarki.</translation>
 <translation id="5817918615728894473">Sparuj</translation>
+<translation id="5819762621475381970">– układ Twojego pokoju.</translation>
 <translation id="5821565227679781414">Utwórz skrót</translation>
 <translation id="5825412242012995131">Włącz (zalecane)</translation>
 <translation id="5826395379250998812">Połącz urządzenie <ph name="DEVICE_TYPE" /> z telefonem. <ph name="LINK_BEGIN" />Więcej informacji<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3342,6 +3416,7 @@ Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.
 <translation id="5895138241574237353">Uruchom ponownie</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Wystawiony dnia</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Zdjęcie z profilu Google</translation>
+<translation id="5900358982890952556">Uaktualnij Linuksa (Beta)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Otwarte drzwiczki drukarki</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Żółty</translation>
 <translation id="5906655207909574370">Już prawie gotowe. Uruchom ponownie urządzenie, by zakończyć aktualizację.</translation>
@@ -3366,6 +3441,7 @@ Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.
 <translation id="5925147183566400388">Wskaźnik Kodeksu postępowania certyfikacyjnego</translation>
 <translation id="592880897588170157">Pobieraj pliki PDF zamiast otwierać je automatycznie w Chrome</translation>
 <translation id="5931146425219109062">Odczyt i zmiana wszystkich Twoich danych na otwieranych stronach</translation>
+<translation id="5932124097031739492">Linux został uaktualniony.</translation>
 <translation id="5932224571077948991">Na tej stronie wyświetlają się uciążliwe lub wprowadzające w błąd reklamy</translation>
 <translation id="59324397759951282">Urządzenie USB firmy <ph name="MANUFACTURER_NAME" /></translation>
 <translation id="5932881020239635062">Numer seryjny</translation>
@@ -3375,6 +3451,7 @@ Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.
 <translation id="5941153596444580863">Dodaj osobę...</translation>
 <translation id="5941343993301164315">Zaloguj się do urządzenia <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="5941711191222866238">Minimalizuj</translation>
+<translation id="5942964813783878922">Po zainstalowaniu tej aktualizacji <ph name="DEVICE_TYPE" /> uruchomi się ponownie. Przyszłe aktualizacje oprogramowania i zabezpieczeń będą instalowane automatycznie.</translation>
 <translation id="5944869793365969636">Zeskanuj kod QR</translation>
 <translation id="5945188205370098537">Wysyłaj dane diagnostyczne oraz informacje o użyciu. Pomóż ulepszyć działanie Androida, wysyłając automatycznie do Google dane diagnostyczne oraz informacje o używaniu urządzenia i aplikacji. Dzięki temu będziemy mogli poprawić stabilność systemu i aplikacji oraz wprowadzić inne ulepszenia. Niektóre dane zbiorcze pomogą nam też udoskonalić aplikacje Google lub zostaną wykorzystane przez naszych partnerów, na przykład deweloperów aplikacji na Androida. Jeśli włączysz ustawienie Dodatkowa aktywność w internecie i aplikacjach, te dane mogą być zapisywane na Twoim koncie Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Więcej informacji<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="5946591249682680882">Identyfikator raportu: <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
@@ -3408,7 +3485,6 @@ Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.
 <translation id="5985458664595100876">Nieprawidłowy format adresu URL. Obsługiwane formaty to \\server\share i smb://server/share.</translation>
 <translation id="5990386583461751448">Przetłumaczona</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Aby móc dalej przeglądać internet, poproś administratora o usunięcie tej aplikacji.}few{Aby móc dalej przeglądać internet, poproś administratora o usunięcie tych aplikacji.}many{Aby móc dalej przeglądać internet, poproś administratora o usunięcie tych aplikacji.}other{Aby móc dalej przeglądać internet, poproś administratora o usunięcie tych aplikacji.}}</translation>
-<translation id="5995884201513800557">Dotykaj dalej klucza bezpieczeństwa, by zapisać odcisk palca.</translation>
 <translation id="5997337190805127100">Więcej informacji o uprawnieniach dostępu do stron</translation>
 <translation id="6000758707621254961">Wyniki wyszukiwania dla zapytania „<ph name="SEARCH_TEXT" />”: <ph name="RESULT_COUNT" /></translation>
 <translation id="6002458620803359783">Preferowane głosy</translation>
@@ -3418,7 +3494,6 @@ Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.
 <translation id="6010869025736512584">Otwieram wejście wideo</translation>
 <translation id="6011193465932186973">Odcisk palca</translation>
 <translation id="6011449291337289699">Wyczyść dane witryny</translation>
-<translation id="6013505829696424563">Aby wyświetlić dane logowania, wpisz kod PIN swojego klucza bezpieczeństwa. Jeśli nie znasz kodu PIN, musisz zresetować klucz bezpieczeństwa.</translation>
 <translation id="6015266928248016057">Nieprawidłowy PUK. Pozostała liczba prób: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="6015796118275082299">Rok</translation>
 <translation id="6016551720757758985">Potwierdzanie wykonania funkcji Powerwash z przywróceniem poprzedniej wersji</translation>
@@ -3430,8 +3505,8 @@ Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.
 <translation id="6022705094403139349">Wszystko gotowe do sparowania klucza bezpieczeństwa?</translation>
 <translation id="6023643151125006053">To urządzenie (nr seryjny: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) zostało zablokowane przez administratora domeny <ph name="SAML_DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="6025215716629925253">Zrzut stosu</translation>
-<translation id="6026047032548434446">Zainstalować aplikację?</translation>
 <translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – połączono z urządzeniem USB</translation>
+<translation id="6028117231645531007">Dodaj odcisk palca</translation>
 <translation id="6029587122245504742">Najwolniej</translation>
 <translation id="6032912588568283682">System plików</translation>
 <translation id="6038929619733116134">Blokuj, jeśli na stronie wyświetlają się uciążliwe lub wprowadzające w błąd reklamy</translation>
@@ -3455,6 +3530,7 @@ Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.
 <translation id="6055392876709372977">PKCS #1, SHA-256 z szyfrowaniem RSA</translation>
 <translation id="6056710589053485679">Załaduj ponownie (normalnie)</translation>
 <translation id="6057381398996433816">Tej witrynie zablokowano dostęp do czujników ruchu lub oświetlenia.</translation>
+<translation id="6058567592298841668">Maszyna wirtualna wtyczki: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
 <translation id="6059652578941944813">Hierarchia certyfikatów</translation>
 <translation id="6059925163896151826">Urządzenia USB</translation>
 <translation id="6061882183774845124">Wyślij link na swoje urządzenia</translation>
@@ -3518,6 +3594,7 @@ Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.
 <translation id="6141988275892716286">Potwierdź pobranie</translation>
 <translation id="6143186082490678276">Uzyskaj pomoc</translation>
 <translation id="6144938890088808325">Pomóż nam ulepszyć Chromebooki</translation>
+<translation id="614611931938947795">Ten plik jest za duży na skanowanie w chmurze, dlatego został zablokowany i nie można go otworzyć.</translation>
 <translation id="6147020289383635445">Wyświetlenie podglądu wydruku nie powiodło się.</translation>
 <translation id="6148576794665275391">Otwórz teraz</translation>
 <translation id="6149015141270619212">Nie można połączyć się z internetem</translation>
@@ -3540,6 +3617,7 @@ Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.
 <translation id="6169040057125497443">Sprawdź mikrofon.</translation>
 <translation id="6169666352732958425">Nie można przesłać pulpitu.</translation>
 <translation id="6170470584681422115">Kanapka</translation>
+<translation id="6170498031581934115">Nie udało sie włączyć debugowania ADB. Otwórz Ustawienia i spróbuj ponownie.</translation>
 <translation id="6173623053897475761">Wpisz ponownie kod PIN</translation>
 <translation id="6175314957787328458">Identyfikator GUID domeny firmy Microsoft</translation>
 <translation id="6176043333338857209">Bluetooth włączy się na chwilę, by połączyć się z kluczem bezpieczeństwa</translation>
@@ -3551,11 +3629,9 @@ Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.
 <translation id="6196854373336333322">Rozszerzenie „<ph name="EXTENSION_NAME" />” przejęło kontrolę nad ustawieniami serwera proxy, co oznacza, że może zmieniać, przerywać lub podglądać wszystko, co robisz online. Jeśli nie masz pewności, skąd wzięła się ta zmiana, prawdopodobnie jej nie chcesz.</translation>
 <translation id="6198102561359457428">Wyloguj się i ponownie zaloguj</translation>
 <translation id="6198252989419008588">Zmień kod PIN</translation>
-<translation id="6201792273624501289">Aplikacje na Linuksa</translation>
 <translation id="6202304368170870640">Kodu PIN możesz używać do logowania się lub do odblokowywania urządzenia.</translation>
 <translation id="6206311232642889873">Kop&amp;iuj grafikę</translation>
 <translation id="6207200176136643843">Przywróć domyślny poziom powiększenia</translation>
-<translation id="620722923698527029">Zawsze otwieraj ten typ linków w powiązanej aplikacji</translation>
 <translation id="6207282396926186323">Zainstaluj <ph name="APP_NAME" /> (aplikacja na Linuksa)</translation>
 <translation id="6207937957461833379">Kraj/region</translation>
 <translation id="6208521041562685716">Aktywuję mobilną transmisję danych</translation>
@@ -3603,13 +3679,17 @@ Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.
 <translation id="6263284346895336537">Niekrytyczne</translation>
 <translation id="6264365405983206840">Wybierz &amp;wszystko</translation>
 <translation id="6267166720438879315">Wybierz certyfikat, aby uwierzytelnić się na serwerze <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="6267547857941397424">Sieć <ph name="NETWORK_INDEX" /> z <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, siła sygnału: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, bateria telefonu: <ph name="BATTERY_STATUS" />%, połącz</translation>
 <translation id="6268252012308737255">Otwórz w <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">Strony mogą prosić o zgodę na wysyłanie powiadomień</translation>
 <translation id="6270770586500173387">Wysyłaj <ph name="BEGIN_LINK1" />informacje o systemie i aplikacjach<ph name="END_LINK1" /> oraz <ph name="BEGIN_LINK2" />dane<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6272643420381259437">Podczas pobierania wtyczki wystąpił błąd (<ph name="ERROR" />)</translation>
 <translation id="6273677812470008672">Jakość</translation>
 <translation id="6277105963844135994">Przekroczono czas oczekiwania na sieć</translation>
 <translation id="6277518330158259200">Wykon&amp;aj zrzut ekranu</translation>
 <translation id="6278057325678116358">Użyj motywu GTK+</translation>
+<translation id="6278776436938569440">Zmień lokalizację</translation>
 <translation id="6279183038361895380">Naciśnij |<ph name="ACCELERATOR" />|, by wyświetlić kursor</translation>
 <translation id="6280215091796946657">Zaloguj się na inne konto</translation>
 <translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
@@ -3617,7 +3697,6 @@ Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.
 <translation id="6285120108426285413">Plik <ph name="FILE_NAME" /> jest rzadko pobierany i może być niebezpieczny.</translation>
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{Nowa drukarka w Twojej sieci}few{Nowe drukarki w Twojej sieci}many{Nowe drukarki w Twojej sieci}other{Nowe drukarki w Twojej sieci}}</translation>
 <translation id="6286708577777130801">Szczegóły zapisanych haseł</translation>
-<translation id="6289452883081499048">Spersonalizowane usługi Google, takie jak Play</translation>
 <translation id="6291949900244949761">Pytaj, gdy strona chce uzyskać dostęp do urządzeń USB (zalecane)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">&amp;Pokaż w Finderze</translation>
 <translation id="6295158916970320988">Wszystkie witryny</translation>
@@ -3627,6 +3706,7 @@ Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.
 <translation id="630065524203833229">Z&amp;akończ</translation>
 <translation id="6305607932814307878">Zasady globalne:</translation>
 <translation id="6307990684951724544">System zajęty</translation>
+<translation id="6308493641021088955">Dostawca usługi logowania: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="6308937455967653460">Zapisz link ja&amp;ko...</translation>
 <translation id="6309510305002439352">Mikrofon wyłączony</translation>
 <translation id="6311220991371174222">Nie można uruchomić Chrome – coś poszło nie tak podczas otwierania Twojego profilu. Spróbuj jeszcze raz uruchomić Chrome.</translation>
@@ -3637,6 +3717,7 @@ Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.
 <translation id="6316806695097060329">To urządzenie <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> zostało zaprojektowane, by umożliwić Ci jak najwygodniejsze korzystanie z internetu.</translation>
 <translation id="6317318380444133405">Nie jest już obsługiwana.</translation>
 <translation id="6317369057005134371">Czekam na okno aplikacji...</translation>
+<translation id="6317608858038767920">Niestandardowy serwer nazw <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
 <translation id="6318407754858604988">Rozpoczęto pobieranie</translation>
 <translation id="6318944945640833942">Nie udało się wykryć drukarki. Wpisz jej adres ponownie.</translation>
 <translation id="6322653941595359182">Wysyłanie i odbieranie SMS-ów na Chromebooku</translation>
@@ -3677,11 +3758,9 @@ Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.
 <translation id="6387674443318562538">Podziel pionowo</translation>
 <translation id="6388429472088318283">Wyszukaj języki</translation>
 <translation id="6390799748543157332">Strony wyświetlane w tym oknie nie pojawią się w historii przeglądarki. Po zamknięciu wszystkich okien otwartych w trybie gościa nie zostanie po nich na komputerze żaden ślad (np. w postaci plików cookie). Pobrane pliki zostaną jednak zachowane.</translation>
-<translation id="6390994422085833176">Przejrzyj ustawienia funkcji synchronizacji i personalizacji po ich skonfigurowaniu</translation>
 <translation id="6393156038355142111">Zaproponuj silne hasło</translation>
 <translation id="6395423953133416962">Przesyłaj <ph name="BEGIN_LINK1" />informacje o systemie<ph name="END_LINK1" /> i <ph name="BEGIN_LINK2" />dane<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6396988158856674517">Blokuj stronom używanie czujników ruchu</translation>
-<translation id="6397094776139756010">Opcje synchronizacji i personalizacji</translation>
 <translation id="6398715114293939307">Usuń Sklep Google Play</translation>
 <translation id="6398765197997659313">Zamknij pełny ekran</translation>
 <translation id="6399774419735315745">Szpieg</translation>
@@ -3702,9 +3781,6 @@ Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.
 <translation id="6418160186546245112">Przywracam poprzednio zainstalowaną wersję <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="6418481728190846787">Na stałe wyłącz dostęp wszystkich aplikacji</translation>
 <translation id="6418511932144861495">Zainstaluj krytyczną aktualizację</translation>
-<translation id="6419288379019356534">Tym urządzeniem zarządza domena <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
-    <ph name="LINE_BREAK" />
-    Kliknij „Dalej”, by kontynuować logowanie się na konto w domenie <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="6419546358665792306">Załaduj rozpakowane</translation>
 <translation id="642469772702851743">To urządzenie (nr seryjny: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) zostało zablokowane przez właściciela.</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Otwórz ustawienia ChromeVoxa</translation>
@@ -3747,7 +3823,6 @@ Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.
 <translation id="6478248366783946499">Zachować niebezpieczny plik?</translation>
 <translation id="6483485061007832714">Otwieranie pobranego pliku</translation>
 <translation id="6483805311199035658">Otwieram <ph name="FILE" />...</translation>
-<translation id="648637985389593741">Tak, włącz synchronizację i personalizację</translation>
 <translation id="6488384360522318064">Wybierz język</translation>
 <translation id="648927581764831596">Brak dostępnych</translation>
 <translation id="6490471652906364588">Urządzenie USB-C (prawy port)</translation>
@@ -3755,6 +3830,7 @@ Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.
 <translation id="6492313032770352219">Rozmiar na dysku:</translation>
 <translation id="6494445798847293442">To nie jest urząd certyfikacji</translation>
 <translation id="649454645705377674">Zamknij</translation>
+<translation id="6495925982925244349">Sieć <ph name="NETWORK_INDEX" /> z <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, siła sygnału: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, zarządzana przez administratora, szczegóły</translation>
 <translation id="6498249116389603658">&amp;Wszystkie Twoje języki</translation>
 <translation id="6499143127267478107">Rozpoznawanie hosta w skrypcie proxy...</translation>
 <translation id="6499681088828539489">Nie zezwalaj na serwery proxy w sieciach współdzielonych</translation>
@@ -3775,6 +3851,7 @@ Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.
         <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
 <translation id="652492607360843641">Masz połączenie z siecią <ph name="NETWORK_TYPE" />.</translation>
 <translation id="6527303717912515753">Udostępnij</translation>
+<translation id="6528189551082329571">Zawsze otwieraj tego typu linki w powiązanej aplikacji</translation>
 <translation id="6528513914570774834">Zezwól innym użytkownikom tego urządzenia na używanie tej sieci</translation>
 <translation id="652948702951888897">Historia Chrome</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Te ustawienia są wymuszone przez administratora</translation>
@@ -3783,9 +3860,7 @@ Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.
 <translation id="6532106788206463496">Zapisz zmiany</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Uwaga:<ph name="END_BOLD" /> włącz tę opcję, tylko jeśli dokładnie wiesz, co robisz, lub ktoś Cię o to poprosił – zbieranie danych może obniżyć wydajność.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Tej stronie zablokowano dostęp do czujników ruchu.</translation>
-<translation id="654233263479157500">Używaj usługi internetowej, aby pomóc w rozwiązywaniu błędów nawigacji</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Szybkość powtarzania</translation>
-<translation id="6545834809683560467">Używaj podpowiedzi, by uzupełniać zapytania i adresy URL wpisywane na pasku adresu lub w polu wyszukiwania menu z aplikacjami</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Skanowanie Bluetooth</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Mikrofon jest wyłączony w Preferencjach systemowych Maca</translation>
 <translation id="6547354035488017500">Zwolnij co najmniej 512 MB miejsca. W przeciwnym razie urządzenie przestanie odpowiadać. Aby zwolnić miejsce, usuń pliki z pamięci urządzenia.</translation>
@@ -3798,6 +3873,7 @@ Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.
 <translation id="6555810572223193255">Czyszczenie jest obecnie niedostępne</translation>
 <translation id="6556866813142980365">Ponów</translation>
 <translation id="6557290421156335491">Moje skróty</translation>
+<translation id="6561560012278703671">Pokazuj wiadomości dyskretnie (blokuje powiadomienia, by Ci nie przeszkadzały)</translation>
 <translation id="6561726789132298588">wpisz</translation>
 <translation id="656293578423618167">Ścieżka do pliku lub jego nazwa jest zbyt długa. Zapisz pod krótszą nazwą lub w innej lokalizacji.</translation>
 <translation id="6563469144985748109">Twój menedżer jeszcze na to nie zezwolił</translation>
@@ -3807,24 +3883,25 @@ Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.
 <translation id="6577284282025554716">Anulowano pobieranie: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="6578664922716508575">Szyfruj synchronizowane hasła przy użyciu nazwy użytkownika i hasła Google</translation>
 <translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – udostępnia zawartość pulpitu</translation>
+<translation id="6580203076670148210">Szybkość skanowania</translation>
 <translation id="6582080224869403177">Aby zwiększyć bezpieczeństwo, musisz zresetować urządzenie <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
 <translation id="6584878029876017575">Podpisywanie dożywotnie firmy Microsoft</translation>
 <translation id="6586451623538375658">Zamień główny przycisk myszy</translation>
-<translation id="6589660129740381104">Aby ułatwić Ci kontrolowanie działania <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />, konfigurację funkcji związanych z synchronizacją i personalizacją umieściliśmy w jednym miejscu. Włączając tę opcję, możesz spowodować zmianę swoich bieżących ustawień.</translation>
 <translation id="6590458744723262880">Zmień nazwę folderu</translation>
 <translation id="6592267180249644460">Zapisany log WebRTC: <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">Twój odcisk został zarejestrowany</translation>
 <translation id="6594883168703494535">Używaj funkcji Smart Lock, by logować się na swoje konto Google</translation>
 <translation id="6596325263575161958">Opcje szyfrowania</translation>
 <translation id="6596816719288285829">Adres IP</translation>
 <translation id="6597017209724497268">Przykłady</translation>
 <translation id="6597148444736186483">Aby wylogować się z podstawowego konta na tym urządzeniu, kliknij godzinę na ekranie. W wyświetlonym menu kliknij „Wyloguj”.</translation>
-<translation id="659934686219830168">Synchronizacja rozpocznie się po zamknięciu tej strony</translation>
+<translation id="6602937173026466876">Dostęp do drukarek</translation>
 <translation id="6602956230557165253">Nawiguj za pomocą strzałek w lewo i w prawo.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Nikt jeszcze tego nie ocenił</translation>
 <translation id="6607831829715835317">Więcej narzę&amp;dzi</translation>
+<translation id="6611972847767394631">Tu znajdziesz karty</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Treść chroniona</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Pokaż mi</translation>
-<translation id="6617100836880592260">Szybkość skanowania: <ph name="SPEED_WITH_UNITS" /></translation>
 <translation id="6618097958368085618">Zachowaj mimo to</translation>
 <translation id="6619058681307408113">Line Printer Daemon (LPD)</translation>
 <translation id="661907246513853610">Strona może śledzić Twoją lokalizację</translation>
@@ -3851,14 +3928,16 @@ Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.
 <translation id="6649563841575838401">Format archiwum nie jest obsługiwany albo plik jest uszkodzony.</translation>
 <translation id="665061930738760572">Otwórz w &amp;nowym oknie</translation>
 <translation id="6651237644330755633">Ufaj temu certyfikatowi przy identyfikowaniu witryn internetowych</translation>
+<translation id="6651823585377804376">Pobrany plik zawiera złośliwe oprogramowanie.</translation>
 <translation id="665355505818177700">Integracja Chrome <ph name="MS_AD_NAME" /> jest obsługiwana tylko na platformach x86_64. Chromebooki zbudowane na platformach ARM lub x86 nie obsługują tej funkcji.</translation>
 <translation id="6655190889273724601">Tryb dewelopera</translation>
 <translation id="6655458902729017087">Ukryj konta</translation>
 <translation id="6657585470893396449">Hasło</translation>
 <translation id="6659213950629089752">Powiększenie strony zostało zmienione przez rozszerzenie „<ph name="NAME" />”</translation>
-<translation id="6659594942844771486">Tab</translation>
+<translation id="6659594942844771486">Karta</translation>
 <translation id="6664237456442406323">Twój komputer jest skonfigurowany przy użyciu błędnie sformatowanego identyfikatora sprzętu. Ta sytuacja uniemożliwia zaktualizowanie systemu operacyjnego Chrome za pomocą najnowszych poprawek zabezpieczeń, a komputer <ph name="BEGIN_BOLD" />może być narażony na złośliwe ataki<ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="6664774537677393800">Podczas otwierania Twojego profilu coś poszło nie tak. Wyloguj się i ponownie zaloguj.</translation>
+<translation id="6667776121818773738">Obraz udostępniony z innego urządzenia</translation>
 <translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="667517062706956822">Chcesz zobaczyć tłumaczenie Google tej strony z języka <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> na <ph name="TARGET_LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="6675665718701918026">Podłączono urządzenie wskazujące</translation>
@@ -3918,6 +3997,7 @@ Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.
 <translation id="6757101664402245801">URL został skopiowany</translation>
 <translation id="6758056191028427665">Co sądzisz o efektach naszej pracy?</translation>
 <translation id="6759193508432371551">Ustawienia fabryczne</translation>
+<translation id="6767566652486411142">Wybierz inny język...</translation>
 <translation id="6767639283522617719">Nie można dołączyć do domeny. Upewnij się, że jednostka organizacyjna ma poprawne ustawienia.</translation>
 <translation id="6769712124046837540">Dodaję drukarkę...</translation>
 <translation id="6770664076092644100">Zweryfikuj przez NFC</translation>
@@ -3947,6 +4027,7 @@ Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.
 <translation id="6805038906417219576">OK</translation>
 <translation id="6805647936811177813">Zaloguj się do urządzenia <ph name="TOKEN_NAME" />, aby zaimportować certyfikat klienta z witryny <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
 <translation id="680572642341004180">Włącz monitorowanie RLZ w <ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />.</translation>
+<translation id="6808039367995747522">Aby kontynuować, podłącz klucz bezpieczeństwa i dotknij go</translation>
 <translation id="6808193438228982088">Lis</translation>
 <translation id="6810613314571580006">Automatycznie loguj się na stronach, używając zapisanych danych logowania. Gdy ta funkcja jest wyłączona, przed każdym zalogowaniem się zobaczysz prośbę o potwierdzenie.</translation>
 <translation id="6810768462515084623">Ups. Wygląda na to, że Twoje hasło jest już nieaktualne. Ustaw nowe na drugim urządzeniu i spróbuj jeszcze raz.</translation>
@@ -3954,6 +4035,7 @@ Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.
 <translation id="6812349420832218321">Przeglądarki <ph name="PRODUCT_NAME" /> nie możesz uruchamiać jako użytkownik root.</translation>
 <translation id="6812841287760418429">Zachowaj zmiany</translation>
 <translation id="6817174620439930047">Pytaj, gdy strona chce użyć komunikatów systemowych, by uzyskać dostęp do urządzeń MIDI (zalecane)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">Język strony do przetłumaczenia</translation>
 <translation id="682123305478866682">Przesyłaj pulpit</translation>
 <translation id="6823506025919456619">Aby móc wyświetlać swoje urządzenia, musisz zalogować się w Chrome</translation>
 <translation id="6824564591481349393">Kopiuj adres &amp;e-mail</translation>
@@ -3974,7 +4056,6 @@ Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.
 <translation id="6840155290835956714">Pytaj przed wysłaniem</translation>
 <translation id="6840184929775541289">Nie jest urzędem certyfikacji</translation>
 <translation id="6841186874966388268">Błędy</translation>
-<translation id="6841187140911216178">Aby wyświetlić dane logowania, podłącz klucz bezpieczeństwa i dotknij go</translation>
 <translation id="6843423766595476978">Ukończono konfigurację OK Google</translation>
 <translation id="6845038076637626672">Otwórz zmaksymalizowane</translation>
 <translation id="6845325883481699275">Pomóż zwiększyć bezpieczeństwo Chrome</translation>
@@ -3988,6 +4069,7 @@ Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.
 <translation id="6860097299815761905">Ustawienia serwera proxy...</translation>
 <translation id="6860427144121307915">Otwórz na karcie</translation>
 <translation id="6865313869410766144">Autouzupełnianie danych formularzy</translation>
+<translation id="6865598234501509159">Język tej strony to nie <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="6865708901122695652">Logi zdarzeń WebRTC (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
 <translation id="686664946474413495">Temperatura kolorów</translation>
 <translation id="6870888490422746447">Wybierz aplikację docelową udostępniania:</translation>
@@ -4002,6 +4084,7 @@ Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.
 <translation id="6885771755599377173">Podgląd informacji o systemie</translation>
 <translation id="6886476658664859389">Klucz bezpieczeństwa NFC</translation>
 <translation id="6886871292305414135">Otwórz link w nowej &amp;karcie</translation>
+<translation id="6890912377247906520">Te rozszerzenia nie potrzebują dostępu do tej strony.</translation>
 <translation id="6892812721183419409">Otwórz link jako <ph name="USER" /></translation>
 <translation id="6895032998810961280">Przekazuj do Google informacje o szkodliwych programach, ustawieniach systemu i procesach wykrytych na komputerze podczas tego czyszczenia</translation>
 <translation id="6896758677409633944">Kopiuj</translation>
@@ -4030,7 +4113,9 @@ Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.
 <translation id="6923132443355966645">Przewiń/kliknij</translation>
 <translation id="6923633482430812883">Błąd podczas podłączania udziału. Sprawdź, czy serwer plików, z którym się łączysz, obsługuje SMB w wersji 2 lub nowszej.</translation>
 <translation id="6930036377490597025">Zewnętrzny klucz bezpieczeństwa lub wbudowany czujnik</translation>
+<translation id="6935286146439255109">Brakuje zasobnika na papier</translation>
 <translation id="693807610556624488">Przekroczenie maksymalnej długości atrybutu w operacji zapisu na: „<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
+<translation id="6938386202199793006">Masz jedną zapisaną drukarkę.</translation>
 <translation id="6941937518557314510">Zaloguj się do urządzenia <ph name="TOKEN_NAME" />, aby za pomocą swojego certyfikatu wykonać uwierzytelnianie w witrynie <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
 <translation id="6943176775188458830">Anuluj drukowanie</translation>
 <translation id="6943836128787782965">Wykonanie metody GET protokołu HTTP nie powiodło się.</translation>
@@ -4096,7 +4181,6 @@ Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.
 <translation id="7019805045859631636">Szybko</translation>
 <translation id="7022562585984256452">Strona główna została ustawiona.</translation>
 <translation id="7025190659207909717">Zarządzanie komórkową usługą transmisji danych</translation>
-<translation id="7027891519253193555">Język tej strony to nie <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Hasła</translation>
 <translation id="703001695939087067">Jesteś w trybie przeglądu okien. Aby zmienić okno, naciśnij TAB.</translation>
 <translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – podłączono port szeregowy</translation>
@@ -4124,6 +4208,7 @@ Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.
 <translation id="7065534935986314333">Informacje o systemie</translation>
 <translation id="706626672220389329">Błąd podczas podłączania udziału. Udział jest już podłączony.</translation>
 <translation id="7066944511817949584">Nie można połączyć z urządzeniem „<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
+<translation id="7067396782363924830">Kolory otoczenia</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Nie pokazuj tego ponownie.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> może wymagać nowszego lub innego rodzaju klucza bezpieczeństwa</translation>
 <translation id="7070484045139057854">Może odczytywać i modyfikować dane stron</translation>
@@ -4169,6 +4254,7 @@ Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.
 <translation id="7121728544325372695">Inteligentne myślniki</translation>
 <translation id="7123360114020465152">Drukarka nie jest już obsługiwana</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Historia pobierania</translation>
+<translation id="7128151990937044829">Jeśli powiadomienia są blokowane, pokaż wskaźnik na pasku adresu</translation>
 <translation id="7128239828194367697">Wygeneruj kod QR powiązany z tą stroną</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Odczyt Twoich danych na stronie <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> i <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Dodaj &amp;stronę</translation>
@@ -4196,6 +4282,7 @@ Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.
 <translation id="716810439572026343">Pobieram plik <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="7168109975831002660">Minimalny rozmiar czcionki</translation>
 <translation id="7170041865419449892">Poza zasięgiem</translation>
+<translation id="7171259390164035663">Nie rejestruj</translation>
 <translation id="7171559745792467651">Instalowanie aplikacji z innych urządzeń</translation>
 <translation id="7174199383876220879">Nowość! Sterowanie muzyką, filmami i inne funkcje.</translation>
 <translation id="7175037578838465313">Skonfiguruj: <ph name="NAME" /></translation>
@@ -4243,6 +4330,7 @@ Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.
 <translation id="7235716375204803342">Pobieram aktywność…</translation>
 <translation id="7235737137505019098">Na Twoim kluczu bezpieczeństwa nie ma wystarczającej ilości miejsca na kolejne konta.</translation>
 <translation id="7238585580608191973">Odcisk cyfrowy SHA-256</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, szczegóły</translation>
 <translation id="7240120331469437312">Alternatywna nazwa podmiotu certyfikatu</translation>
 <translation id="7240339475467890413">Połączyć z nowym hotspotem?</translation>
 <translation id="7241389281993241388">Zaloguj się do urządzenia <ph name="TOKEN_NAME" />, aby zaimportować certyfikat klienta.</translation>
@@ -4254,10 +4342,8 @@ Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.
 <translation id="725109152065019550">Na Twoim koncie administrator wyłączył pamięć zewnętrzną.</translation>
 <translation id="7251346854160851420">Domyślna tapeta</translation>
 <translation id="7253521419891527137">&amp;Więcej informacji</translation>
-<translation id="7254554697254365959">Nie udało się przetłumaczyć tej strony.</translation>
 <translation id="7254951428499890870">Czy na pewno chcesz uruchomić „<ph name="APP_NAME" />” w trybie diagnostycznym?</translation>
 <translation id="7255002516883565667">Obecnie masz jedną kartę, której można używać tylko na tym urządzeniu</translation>
-<translation id="7255916308560539517">Jeszcze raz dotknij klucza bezpieczeństwa, by potwierdzić resetowanie. Usunięte zostaną wszystkie informacje zapisane w kluczu, w tym jego kod PIN.</translation>
 <translation id="7255935316994522020">Zastosuj</translation>
 <translation id="7256069762010468647">Strona używa kamery</translation>
 <translation id="7256405249507348194">Nierozpoznany błąd: <ph name="DESC" /></translation>
@@ -4344,7 +4430,6 @@ Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.
 <translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
 <translation id="7376553024552204454">Podświetlaj wskaźnik myszy, gdy się porusza</translation>
 <translation id="7377451353532943397">Nadal blokuj dostęp do czujników</translation>
-<translation id="7378627244592794276">Nie</translation>
 <translation id="73786666777299047">Otwórz Chrome Web Store</translation>
 <translation id="7378812711085314936">Korzystanie z transmisji danych</translation>
 <translation id="7378962964415201590">Parowanie nowego telefonu</translation>
@@ -4361,6 +4446,7 @@ Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.
 <translation id="7401778920660465883">Zamknij tę wiadomość</translation>
 <translation id="740624631517654988">Zablokowano wyskakujące okienko</translation>
 <translation id="7407430846095439694">Zaimportuj i powiąż</translation>
+<translation id="7407504355934009739">Większość użytkowników blokuje powiadomienia z tej strony</translation>
 <translation id="7409549334477097887">Bardzo duży</translation>
 <translation id="7409836189476010449">uruchomić Flasha</translation>
 <translation id="7410344089573941623">Pytaj, gdy witryna <ph name="HOST" /> chce mieć dostęp do kamery i mikrofonu</translation>
@@ -4398,6 +4484,7 @@ Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.
 <translation id="7461924472993315131">Przypnij</translation>
 <translation id="746216226901520237">Następnym razem Twój telefon odblokuje urządzenie <ph name="DEVICE_TYPE" />. Smart Lock możesz wyłączyć w Ustawieniach.</translation>
 <translation id="7463006580194749499">Dodaj osobę</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# otwarta karta – naciśnij, by przełączyć pasek kart}few{# otwarte karty – naciśnij, by przełączyć pasek kart}many{# otwartych kart – naciśnij, by przełączyć pasek kart}other{# otwartej karty – naciśnij, by przełączyć pasek kart}}</translation>
 <translation id="7465778193084373987">Adres URL odwołania certyfikatu firmy Netscape</translation>
 <translation id="7469894403370665791">Automatycznie łącz się z tą siecią</translation>
 <translation id="747114903913869239">Błąd: nie można zdekodować rozszerzenia</translation>
@@ -4407,6 +4494,7 @@ Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.
 <translation id="7476454130948140105">Poziom naładowania baterii (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%) jest za niski, by zainstalować aktualizację</translation>
 <translation id="7477793887173910789">Steruj filmami, muzyką i innymi multimediami</translation>
 <translation id="7478485216301680444">Nie można zainstalować aplikacji kiosku.</translation>
+<translation id="7479221278376295180">Informacje o użyciu pamięci</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Dalej</translation>
 <translation id="748138892655239008">Podstawowe ograniczenia certyfikatu</translation>
 <translation id="7487067081878637334">Technologia</translation>
@@ -4443,6 +4531,7 @@ Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.
 <translation id="7532009420053991888">Aplikacja <ph name="LINUX_APP_NAME" /> nie odpowiada. Aby ją zamknąć, wybierz „Wymuś zamknięcie”.</translation>
 <translation id="7539856059004947393">Klucz bezpieczeństwa Bluetooth</translation>
 <translation id="7540972813190816353">Podczas sprawdzania dostępności aktualizacji wystąpił błąd: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="ACTION_NAME" /> w aplikacji <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="7543104066686362383">Włącz funkcje debugowania na urządzeniu <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="7543525346216957623">Poproś rodzica</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Ostrzeżenie: Twoje ustawienia <ph name="PRODUCT_NAME" /> są zapisywane na dysku sieciowym. Może to spowalniać działanie, powodować awarie, a nawet doprowadzić do utraty danych.</translation>
@@ -4472,9 +4561,9 @@ Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.
 <translation id="7581462281756524039">Narzędzie do czyszczenia</translation>
 <translation id="7582582252461552277">Preferuj tę sieć</translation>
 <translation id="7583948862126372804">Liczba</translation>
+<translation id="7584578941316704630">Przeskanować przed otwarciem?</translation>
 <translation id="7586498138629385861">Przeglądarka będzie działać, dopóki są uruchomione aplikacje Chrome.</translation>
 <translation id="7589461650300748890">Nie tak szybko. Zachowaj ostrożność.</translation>
-<translation id="7591957897535945411">Strona została przetłumaczona.</translation>
 <translation id="7593653750169415785">Automatycznie zablokowane z powodu kilkukrotnego odrzucenia przez Ciebie powiadomień</translation>
 <translation id="7595453277607160340">Aby używać aplikacji na Androida i mieć pewność, że <ph name="DEVICE_TYPE" /> działa prawidłowo, zaloguj się ponownie i zainstaluj aktualizację.</translation>
 <translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (kod błędu: <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
@@ -4537,9 +4626,9 @@ Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.
 <translation id="7683373461016844951">Aby kontynuować, kliknij OK, a potem kliknij Dodaj osobę, by utworzyć nowy profil dla swojego adresu e-mail w domenie <ph name="DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="7684212569183643648">Zainstalowane przez administratora</translation>
 <translation id="7684559058815332124">Wejdź na stronę logowania na portalu przechwytującym</translation>
+<translation id="7684718995427157417">Aby utworzyć i przetestować swoje aplikacje, włącz Android Debug Bridge (ADB). Pamiętaj, że to działanie wiąże się z zezwoleniem na instalowanie aplikacji na Androida, które nie zostały zweryfikowane przez Google, a do wyłączenia tej funkcji konieczne jest przywrócenie ustawień fabrycznych.</translation>
 <translation id="7685049629764448582">Pamięć JavaScript</translation>
 <translation id="7685087414635069102">Wymagany kod PIN</translation>
-<translation id="7685301384041462804">Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.</translation>
 <translation id="768549422429443215">Dodaj języki lub zmień kolejność na liście.</translation>
 <translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
 <translation id="7690294790491645610">Potwierdź nowe hasło</translation>
@@ -4575,9 +4664,9 @@ Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.
 <translation id="7728570244950051353">Blokowanie ekranu w trybie uśpienia</translation>
 <translation id="7728668285692163452">Zmiana wersji nastąpi później</translation>
 <translation id="7730449930968088409">Przechwytywanie zawartości ekranu</translation>
-<translation id="7731119595976065702">Więcej języków…</translation>
 <translation id="7732111077498238432">W sieci obowiązują zasady</translation>
 <translation id="7737238973539693982">Usuń Linuksa (Beta)</translation>
+<translation id="7737456446569756884">To urządzenie będzie otrzymywać automatyczne aktualizacje zabezpieczeń i oprogramowania. Zakończenie tego wsparcia zaplanowano na <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.</translation>
 <translation id="7740996059027112821">Standardowa</translation>
 <translation id="7744047395460924128">Zobacz swoją historię drukowania</translation>
 <translation id="7746457520633464754">Aby wykrywać niebezpieczne aplikacje i witryny, Chrome wysyła do Google adresy URL i część zawartości niektórych odwiedzanych przez Ciebie stron, a także niektóre informacje o systemie</translation>
@@ -4617,7 +4706,6 @@ Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.
 
 
 <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
-<translation id="7788383851298063850">Powiedz nam, co się dzieje</translation>
 <translation id="7788444488075094252">Języki i metody wprowadzania</translation>
 <translation id="7788668840732459509">Pozycja:</translation>
 <translation id="7789963078219276159">Zmieniono tło strony startowej na <ph name="CATEGORY" />.</translation>
@@ -4675,6 +4763,7 @@ Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.
 <translation id="7837776265184002579">Strona główna została zmieniona na <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="7839051173341654115">Wyświetl multimedia lub zrób ich kopię zapasową</translation>
 <translation id="7839192898639727867">Identyfikator klucza podmiotu certyfikatu</translation>
+<translation id="7842692330619197998">Jeśli chcesz utworzyć nowe konto, wejdź na g.co/ChromeEnterpriseAccount</translation>
 <translation id="7844553762889824470">Zaznacz to, co chcesz usłyszeć, a następnie naciśnij klawisz wyszukiwania + S. Możesz też nacisnąć i przytrzymać klawisz wyszukiwania lub kliknąć ikonę Przeczytaj na głos obok swojego zdjęcia profilowego, a następnie zaznaczyć tekst.</translation>
 <translation id="7844992432319478437">Aktualizowanie zmian</translation>
 <translation id="7846634333498149051">Klawiatura</translation>
@@ -4725,6 +4814,7 @@ Zanim włączysz VR na tej stronie, sprawdź, czy można uznać ją za zaufaną.
 <translation id="7912080627461681647">Twoje hasło zostało zmienione na serwerze. Wyloguj się i zaloguj się ponownie.</translation>
 <translation id="7915457674565721553">Połącz się z internetem, by skonfigurować kontrolę rodzicielską</translation>
 <translation id="7915471803647590281">Zanim wyślesz opinię, powiedz nam, co się dzieje.</translation>
+<translation id="7918257978052780342">Zarejestruj</translation>
 <translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" /> s</translation>
 <translation id="792514962475806987">Poziom powiększenia lupy zadokowanej:</translation>
 <translation id="7925247922861151263">Sprawdzenie AAA nie powiodło się</translation>
@@ -4799,12 +4889,11 @@ Przechowuj plik klucza w bezpiecznym miejscu. Będzie on potrzebny do utworzenia
 <translation id="8005600846065423578">Zawsze zezwalaj stronie <ph name="HOST" /> na dostęp do schowka</translation>
 <translation id="8008356846765065031">Brak łączności z internetem. Sprawdź połączenie.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">Zarządzaj hasłami</translation>
-<translation id="8012382203418782830">Ta strona została przetłumaczona.</translation>
 <translation id="8012647001091218357">Obecnie nie możemy się skontaktować z Twoimi rodzicami. Spróbuj ponownie.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">Jeśli obraz nie ma przydatnego opisu, Chrome spróbuje go dla Ciebie stworzyć. W tym celu obrazy zostaną wysłane do Google.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">Obecnie działa aktualizator. Odśwież za minutę, by sprawdzić ponownie.</translation>
 <translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> nie może przywrócić poprzednio zainstalowanej wersji. Spróbuj ponownie, by wykonać Powerwash na urządzeniu.</translation>
-<translation id="8014210335923519270">Pomóż nam ulepszyć działanie i zwiększyć bezpieczeństwo <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />, wysyłając informacje o systemie i użytkowaniu do Google</translation>
+<translation id="8015163965024115122">Ustawiony przez rodzica czas korzystania z aplikacji <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> lub <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> dobiegł końca.</translation>
 <translation id="8016266267177410919">Pamięć tymczasowa</translation>
 <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="8017679124341497925">Skrót był edytowany</translation>
@@ -4826,6 +4915,7 @@ Przechowuj plik klucza w bezpiecznym miejscu. Będzie on potrzebny do utworzenia
 <translation id="8037117027592400564">Odczyt całego tekstu mówionego przez syntezator mowy</translation>
 <translation id="8037357227543935929">Pytaj (domyślnie)</translation>
 <translation id="803771048473350947">Plik</translation>
+<translation id="8041089156583427627">Prześlij opinię</translation>
 <translation id="8042142357103597104">Przezroczystość tekstu</translation>
 <translation id="8044262338717486897">Aplikacja <ph name="LINUX_APP_NAME" /> nie odpowiada.</translation>
 <translation id="8044899503464538266">Powoli</translation>
@@ -4841,6 +4931,7 @@ Przechowuj plik klucza w bezpiecznym miejscu. Będzie on potrzebny do utworzenia
 <translation id="8054921503121346576">Podłączono klawiaturę USB</translation>
 <translation id="8058655154417507695">Rok utraty ważności</translation>
 <translation id="8059417245945632445">&amp;Sprawdź urządzenia</translation>
+<translation id="8059456211585183827">Nie ma dostępnych drukarek do zapisania.</translation>
 <translation id="8063235345342641131">Domyślny zielony awatar</translation>
 <translation id="8064671687106936412">Klucz:</translation>
 <translation id="8068253693380742035">Kliknij, by się zalogować</translation>
@@ -4853,8 +4944,11 @@ Przechowuj plik klucza w bezpiecznym miejscu. Będzie on potrzebny do utworzenia
 <translation id="8076492880354921740">Karty</translation>
 <translation id="8076835018653442223">Dostęp do plików lokalnych na tym urządzeniu został wyłączony przez administratora</translation>
 <translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">Wyłączyć debugowanie ADB?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">Jeśli wyłączysz debugowanie ADB, <ph name="DEVICE_TYPE" /> zostanie zresetowany do ustawień fabrycznych. Wszystkie konta użytkowników i dane lokalne zostaną usunięte.</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Zapisane hasło</translation>
 <translation id="8086015605808120405">Konfiguruję: <ph name="PRINTER_NAME" />…</translation>
+<translation id="8086442853986205778">Skonfiguruj drukarkę <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8090234456044969073">Odczyt listy najczęściej odwiedzanych stron</translation>
 <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> nie odpowiada</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Zapisuj kopie zapasowe na Dysku Google, by móc łatwo i wygodnie przywrócić dane lub zmienić urządzenie. Kopie zapasowe zawierają dane aplikacji.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
@@ -4867,6 +4961,7 @@ Przechowuj plik klucza w bezpiecznym miejscu. Będzie on potrzebny do utworzenia
 <translation id="8101987792947961127">Przy następnym uruchomieniu trzeba wykonać Powerwash</translation>
 <translation id="8102159139658438129">Otwórz <ph name="LINK_BEGIN" />Ustawienia<ph name="LINK_END" />, by zobaczyć opcje połączenia z telefonem</translation>
 <translation id="8104696615244072556">Wykonaj Powerwash na urządzeniu z <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> i przywróć poprzednią wersję.</translation>
+<translation id="8106661353233173262">Coś poszło nie tak. Przekroczono limit czasu skanowania pliku.</translation>
 <translation id="8107015733319732394">Instaluję Sklep Google Play na urządzeniu <ph name="DEVICE_TYPE" />. Może to potrwać kilka minut.</translation>
 <translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{Brak plików cookie innych firm}=1{Zablokowano 1 plik cookie innej firmy}few{Zablokowano # pliki cookie innych firm}many{Zablokowano # plików cookie innych firm}other{Zablokowano # pliku cookie innych firm}}</translation>
 <translation id="810875025413331850">Nie znaleziono żadnych urządzeń w pobliżu.</translation>
@@ -4939,11 +5034,11 @@ Przechowuj plik klucza w bezpiecznym miejscu. Będzie on potrzebny do utworzenia
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Trwa pobieranie pliku}few{Trwa pobieranie plików}many{Trwa pobieranie plików}other{Trwa pobieranie plików}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Włączono tryb fotografowania</translation>
 <translation id="8213577208796878755">Jeszcze jedno dostępne urządzenie.</translation>
-<translation id="8213996900880218548">Chce uzyskać dostęp do danych tej witryny.</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Otwórz plik...</translation>
 <translation id="8214962590150211830">Usuń tę osobę</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Przed uaktualnieniem Linuksa utwórz kopię zapasową moich aplikacji i plików w folderze Pobrane pliki.</translation>
 <translation id="8217399928341212914">Dalej blokuj automatyczne pobieranie wielu plików</translation>
-<translation id="822519928942492333">Język strony do przetłumaczenia</translation>
+<translation id="8221491193165283816">Zazwyczaj blokujesz powiadomienia. Aby zezwolić tej stronie na ich wysyłanie, kliknij tutaj.</translation>
 <translation id="8225265270453771718">Udostępnij okno aplikacji</translation>
 <translation id="8225753906568652947">Wykorzystaj swoje oferty</translation>
 <translation id="8226222018808695353">Zabroniony</translation>
@@ -5023,6 +5118,7 @@ Przechowuj plik klucza w bezpiecznym miejscu. Będzie on potrzebny do utworzenia
 <translation id="8319414634934645341">Rozszerzone użycie klucza</translation>
 <translation id="8320459152843401447">Cały ekran</translation>
 <translation id="8322814362483282060">Ta strona ma zablokowany dostęp do mikrofonu.</translation>
+<translation id="8323167517179506834">Wpisz URL</translation>
 <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, łańcuch certyfikatów</translation>
 <translation id="8327039559959785305">Błąd podczas montowania plików Linuksa. Spróbuj ponownie.</translation>
 <translation id="8335587457941836791">Odepnij z półki</translation>
@@ -5098,6 +5194,7 @@ Przechowuj plik klucza w bezpiecznym miejscu. Będzie on potrzebny do utworzenia
 <translation id="8449008133205184768">Wklej i dopasuj do stylu</translation>
 <translation id="8449036207308062757">Zarządzaj pamięcią</translation>
 <translation id="8452135315243592079">Brak karty SIM</translation>
+<translation id="8455026683977728932">Ilustracja: nie udało się włączyć ADB</translation>
 <translation id="845702320058262034">Nie można nawiązać połączenia. Sprawdź, czy Bluetooth w telefonie jest włączony.</translation>
 <translation id="8457451314607652708">Importuj zakładki</translation>
 <translation id="8460336040822756677">Jeśli wyłączysz Smart Lock na urządzenie <ph name="DEVICE_TYPE" />, nie odblokujesz urządzenia z Chrome przy użyciu telefonu. Trzeba będzie wpisać hasło.</translation>
@@ -5111,6 +5208,7 @@ Przechowuj plik klucza w bezpiecznym miejscu. Będzie on potrzebny do utworzenia
 <translation id="8465252176946159372">Nieważne</translation>
 <translation id="8465444703385715657">Uruchomienie wtyczki <ph name="PLUGIN_NAME" /> wymaga Twojej zgody</translation>
 <translation id="8466417995783206254">Na tej karcie jest odtwarzany film w trybie obrazu w obrazie.</translation>
+<translation id="8467326454809944210">Wybierz inny język</translation>
 <translation id="8468750959626135884">Urządzenie <ph name="DEVICE_TYPE" /> możesz odblokowywać przy użyciu swojego telefonu z Androidem.</translation>
 <translation id="8470214316007448308">Inne osoby</translation>
 <translation id="8470513973197838199">Zapisane hasła do <ph name="ORIGIN" /></translation>
@@ -5138,12 +5236,14 @@ Przechowuj plik klucza w bezpiecznym miejscu. Będzie on potrzebny do utworzenia
 <translation id="8509646642152301857">Nie udało się pobrać słownika funkcji sprawdzania pisowni.</translation>
 <translation id="8512476990829870887">Zakończ proces</translation>
 <translation id="851263357009351303">Zawsze zezwalaj na pokazywanie grafik w witrynie <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="8513108775083588393">Autoobracanie</translation>
 <translation id="8514746246728959655">Użyj innego klucza bezpieczeństwa</translation>
 <translation id="8521475323816527629">Szybkie otwieranie aplikacji</translation>
 <translation id="8523493869875972733">Zachowaj zmiany</translation>
 <translation id="8523849605371521713">Dodane przez zasady</translation>
 <translation id="8524783101666974011">Zapisz karty na koncie Google</translation>
 <translation id="8525306231823319788">Pełny ekran</translation>
+<translation id="8526666462501866815">Anuluję uaktualnianie Linuksa</translation>
 <translation id="8528074251912154910">Dodaj języki</translation>
 <translation id="8528962588711550376">Loguję.</translation>
 <translation id="8529925957403338845">Nie udało się nawiązać błyskawicznego połączenia w tetheringu</translation>
@@ -5151,6 +5251,8 @@ Przechowuj plik klucza w bezpiecznym miejscu. Będzie on potrzebny do utworzenia
 <translation id="8535005006684281994">Adres URL odnowienia certyfikatu firmy Netscape</translation>
 <translation id="8538358978858059843">Włączyć usługi w chmurze na potrzeby Cast?</translation>
 <translation id="8539727552378197395">Nie (HttpOnly)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">Uaktualnij</translation>
+<translation id="8540608333167683902">Sieć <ph name="NETWORK_INDEX" /> z <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, siła sygnału: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, szczegóły</translation>
 <translation id="8543556556237226809">Masz pytania? Skontaktuj się z osobą, która nadzoruje Twój profil.</translation>
 <translation id="8545575359873600875">Nie udało się zweryfikować Twojego hasła. Menedżer tego nadzorowanego użytkownika mógł ostatnio je zmienić. Jeśli tak się stało, nowe hasło zostanie zastosowane przy następnym logowaniu. Użyj swojego starego hasła.</translation>
 <translation id="8546186510985480118">Na urządzeniu jest mało miejsca</translation>
@@ -5164,6 +5266,7 @@ Przechowuj plik klucza w bezpiecznym miejscu. Będzie on potrzebny do utworzenia
 <translation id="8551388862522347954">Licencje</translation>
 <translation id="8553342806078037065">Zarządzaj innymi osobami</translation>
 <translation id="8554899698005018844">Brak języka</translation>
+<translation id="8557022314818157177">Dotykaj klucza bezpieczeństwa, dopóki Twój odcisk nie zostanie zarejestrowany</translation>
 <translation id="855773602626431402">Uruchomienie wtyczki spoza piaskownicy zostało zablokowane na tej stronie.</translation>
 <translation id="8557930019681227453">Plik manifestu</translation>
 <translation id="8561206103590473338">Słoń</translation>
@@ -5209,13 +5312,14 @@ Przechowuj plik klucza w bezpiecznym miejscu. Będzie on potrzebny do utworzenia
 <translation id="8627795981664801467">Tylko bezpieczne połączenia</translation>
 <translation id="8630903300770275248">Zaimportuj użytkownika nadzorowanego</translation>
 <translation id="8631032106121706562">Płatki</translation>
+<translation id="863109444997383731">Prośby o pokazywanie powiadomień przez strony będą blokowane. Jeśli strona będzie prosić o zgodę na wysyłanie powiadomień, na pasku adresu pojawi się wskaźnik blokowania.</translation>
 <translation id="8635628933471165173">Ładuję ponownie…</translation>
 <translation id="8637542770513281060">Twój komputer ma moduł zabezpieczeń, który umożliwia zastosowanie wielu krytycznych funkcji zabezpieczeń w systemie operacyjnym Chrome. Więcej informacji znajdziesz w Centrum pomocy Chromebooka na stronie: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
 <translation id="8637688295594795546">Jest dostępna aktualizacja systemu. Trwa przygotowanie do pobrania…</translation>
 <translation id="8639047128869322042">Szukam szkodliwego oprogramowania…</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> – port</translation>
 <translation id="8642900771896232685">2 s</translation>
 <translation id="8642947597466641025">Powiększ tekst</translation>
-<translation id="8643418457919840804">Aby kontynuować, wybierz opcję:</translation>
 <translation id="8644655801811752511">Nie udało się zresetować tego klucza bezpieczeństwa. Spróbuj go zresetować zaraz po włożeniu.</translation>
 <translation id="8645354835496065562">Nadal zezwalaj na dostęp do czujników</translation>
 <translation id="8647834505253004544">Nieprawidłowy adres internetowy</translation>
@@ -5296,6 +5400,7 @@ Przechowuj plik klucza w bezpiecznym miejscu. Będzie on potrzebny do utworzenia
 <translation id="8736288397686080465">Ta witryna została zaktualizowana w tle.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Otwieranie linków protokołu <ph name="PROTOCOL" /> zamiast modułu <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Menedżer połączeń</translation>
+<translation id="8738766971144275885">Ten plik jest zaszyfrowany, dlatego został zablokowany i nie można go otworzyć.</translation>
 <translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> to Twój kod do <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8743390665131937741">Poziom powiększenia lupy pełnego ekranu:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Zaktualizowano przed godziną</translation>
@@ -5320,6 +5425,7 @@ Przechowuj plik klucza w bezpiecznym miejscu. Będzie on potrzebny do utworzenia
 <translation id="8770406935328356739">Główny katalog rozszerzenia</translation>
 <translation id="8770507190024617908">Zarządzaj użytkownikami</translation>
 <translation id="8771300903067484968">Na stronie startowej zostało przywrócone domyślne tło.</translation>
+<translation id="8773302562181397928">Zapisz drukarkę <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8774379074441005279">Potwierdzenie przywrócenia danych</translation>
 <translation id="8774934320277480003">Górny margines</translation>
 <translation id="8775144690796719618">Nieprawidłowy URL</translation>
@@ -5327,7 +5433,7 @@ Przechowuj plik klucza w bezpiecznym miejscu. Będzie on potrzebny do utworzenia
 <translation id="8780123805589053431">Pobieraj opisy obrazów z Google</translation>
 <translation id="8780443667474968681">Wyszukiwanie głosowe zostało wyłączone.</translation>
 <translation id="878069093594050299">Ten certyfikat został zweryfikowany na potrzeby następujących zastosowań:</translation>
-<translation id="8781980678064919987">Wyłącz, gdy pokrywa jest zamknięta</translation>
+<translation id="8781834595282316166">Nowa karta w grupie</translation>
 <translation id="8782565991310229362">Uruchamianie aplikacji kiosku zostało anulowane.</translation>
 <translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; chce udostępnić Ci drukarkę &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt;.</translation>
 <translation id="8784626084144195648">Średnia w przedziale</translation>
@@ -5376,14 +5482,17 @@ Przechowuj plik klucza w bezpiecznym miejscu. Będzie on potrzebny do utworzenia
 <translation id="8838601485495657486">Nieprzezroczyste</translation>
 <translation id="8838770651474809439">Hamburger</translation>
 <translation id="883911313571074303">Dodaj notatkę na grafice</translation>
+<translation id="8842594465773264717">Usuń ten odcisk palca</translation>
 <translation id="8845001906332463065">Uzyskaj pomoc</translation>
-<translation id="8845164297565101021">Aby utworzyć lub zmienić kod PIN, podłącz klucz bezpieczeństwa i dotknij go.</translation>
 <translation id="8846132060409673887">Odczytywanie producenta i modelu tego komputera</translation>
 <translation id="8846141544112579928">Szukam klawiatury...</translation>
+<translation id="8847523528195140327">Wyloguj po zamknięciu pokrywy</translation>
 <translation id="8847988622838149491">USB</translation>
 <translation id="8850251000316748990">Zobacz więcej…</translation>
 <translation id="885246833287407341">Argumenty funkcji interfejsu API</translation>
 <translation id="8853586775156634952">Ta karta zostanie zapisana tylko na tym urządzeniu</translation>
+<translation id="8855501062415172277">Plik <ph name="FILE_NAME" /> zawiera treści o charakterze kontrowersyjnym.</translation>
+<translation id="8855977033756560989">To urządzenie Chromebook Enterprise ma licencję na Chrome Enterprise. Aby korzystać z funkcji dla firm, zarejestruj to urządzenie na koncie administratora Google.</translation>
 <translation id="885701979325669005">Pamięć</translation>
 <translation id="8859057652521303089">Wybierz język:</translation>
 <translation id="8859174528519900719">Ramka podrzędna: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
@@ -5441,6 +5550,7 @@ Przechowuj plik klucza w bezpiecznym miejscu. Będzie on potrzebny do utworzenia
 <translation id="8930351635855238750">Nowe ustawienia plików cookie zostaną zastosowane po ponownym załadowaniu strony</translation>
 <translation id="8931394284949551895">Nowe urządzenia</translation>
 <translation id="893254996965966411">Zapisz wykryte drukarki w swoim profilu lub dodaj nową drukarkę.</translation>
+<translation id="8932894639908691771">Opcje Switch Access</translation>
 <translation id="8933960630081805351">&amp;Pokaż w Finderze</translation>
 <translation id="8934732568177537184">Dalej</translation>
 <translation id="8938800817013097409">Urządzenie USB-C (prawy port z tyłu)</translation>
@@ -5449,7 +5559,6 @@ Przechowuj plik klucza w bezpiecznym miejscu. Będzie on potrzebny do utworzenia
 <translation id="894360074127026135">Dostęp międzynarodowy firmy Netscape</translation>
 <translation id="8944099748578356325">szybciej zużyje baterię (obecnie <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%)</translation>
 <translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" /> udostępnia okno karcie <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
-<translation id="8945764661949477243">Zarządzaj odciskami palców na urządzeniu – dodawaj, zmieniaj ich nazwy i usuwaj je</translation>
 <translation id="8946359700442089734">Funkcje debugowania nie zostały w pełni włączone na urządzeniu <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="894871326938397531">Zamknąć tryb incognito?</translation>
 <translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> chce odczytać markę i model Twojego klucza bezpieczeństwa</translation>
@@ -5491,6 +5600,7 @@ Przechowuj plik klucza w bezpiecznym miejscu. Będzie on potrzebny do utworzenia
 <translation id="8999560016882908256">Błąd składni sekcji: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="9003647077635673607">Zezwól we wszystkich witrynach</translation>
 <translation id="9003704114456258138">Częstotliwość</translation>
+<translation id="9003940392834790328">Sieć <ph name="NETWORK_INDEX" /> z <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, siła sygnału: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, zarządzana przez administratora, szczegóły</translation>
 <translation id="9004952710076978168">Odebrano powiadomienie dla nieznanej drukarki.</translation>
 <translation id="9008201768610948239">Ignoruj</translation>
 <translation id="9009369504041480176">Przesyłanie (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)...</translation>
@@ -5509,12 +5619,10 @@ Przechowuj plik klucza w bezpiecznym miejscu. Będzie on potrzebny do utworzenia
 <translation id="9026731007018893674">pobrane</translation>
 <translation id="9026852570893462412">Może to potrwać kilka minut. Pobieram maszynę wirtualną.</translation>
 <translation id="9027459031423301635">Otwórz link w nowej &amp;karcie</translation>
-<translation id="9029323097866369874">Zezwolić domenie <ph name="DOMAIN" /> na uruchamianie VR?</translation>
 <translation id="9030515284705930323">Twoja organizacja nie włączyła Sklepu Google Play dla Twojego konta. Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z administratorem.</translation>
 <translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
 <translation id="9033857511263905942">&amp;Wklej</translation>
 <translation id="9037965129289936994">Pokaż tekst oryginalny</translation>
-<translation id="9038649477754266430">Używaj podpowiedzi, by strony ładowały się szybciej</translation>
 <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
 <translation id="9040661932550800571">Zaktualizować hasło do: <ph name="ORIGIN" />?</translation>
 <translation id="9041692268811217999">Dostęp do plików lokalnych na tym komputerze został wyłączony przez administratora</translation>
@@ -5554,7 +5662,6 @@ Przechowuj plik klucza w bezpiecznym miejscu. Będzie on potrzebny do utworzenia
 <translation id="9094038138851891550">Nazwa użytkownika jest nieprawidłowa.</translation>
 <translation id="9094982973264386462">Usuń</translation>
 <translation id="9095253524804455615">Usuń</translation>
-<translation id="9095388113577226029">Więcej języków…</translation>
 <translation id="9100610230175265781">Wymagane jest hasło</translation>
 <translation id="9100765901046053179">Ustawienia zaawansowane</translation>
 <translation id="9101691533782776290">Uruchom aplikację</translation>
@@ -5573,13 +5680,13 @@ Przechowuj plik klucza w bezpiecznym miejscu. Będzie on potrzebny do utworzenia
 <translation id="9116799625073598554">Aplikacja do notatek</translation>
 <translation id="9117030152748022724">Zarządzanie aplikacjami</translation>
 <translation id="9121814364785106365">Otwórz jako przypiętą kartę</translation>
+<translation id="9122176249172999202"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> – wstrzymano</translation>
 <translation id="9124003689441359348">Tutaj pojawią się zapisane hasła</translation>
 <translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (pozostało: <ph name="LICENSE_COUNT" />)</translation>
 <translation id="9128317794749765148">Nie udało się ukończyć konfiguracji</translation>
 <translation id="9128870381267983090">Połącz z siecią</translation>
 <translation id="9130015405878219958">Wprowadzono nieprawidłowy tryb.</translation>
 <translation id="9131487537093447019">Wysyłanie wiadomości do urządzeń Bluetooth i odbieranie ich z tych urządzeń</translation>
-<translation id="9134304429738380103">Tak, zgadzam się.</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Pokaż tekst oryginalny</translation>
 <translation id="9137157311132182254">Preferowana wyszukiwarka</translation>
 <translation id="9137248913990643158">Aby użyć tej aplikacji, najpierw uruchom Chrome i zaloguj się w nim.</translation>
@@ -5611,10 +5718,10 @@ Przechowuj plik klucza w bezpiecznym miejscu. Będzie on potrzebny do utworzenia
 <translation id="9179734824669616955">Skonfiguruj Linuksa (Beta) na urządzeniu <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="9180281769944411366">Może to potrwać kilka minut. Uruchamiam kontener Linuksa.</translation>
 <translation id="9180380851667544951">Strona może udostępniać ekran</translation>
-<translation id="9188441292293901223">Aby odblokować to urządzenie <ph name="DEVICE_TYPE" />, zaktualizuj Androida na telefonie do nowszej wersji.</translation>
 <translation id="9188732951356337132">Wysyłaj dane diagnostyczne oraz informacje o użyciu. To urządzenie automatycznie wysyła do Google dane diagnostyczne oraz informacje o używaniu urządzenia i aplikacji. Nie zostaną one użyte do zidentyfikowania Twojego dziecka. Wykorzystamy je, by poprawić stabilność systemu i aplikacji oraz wprowadzić inne ulepszenia. Niektóre dane zbiorcze pomogą nam też udoskonalić aplikacje Google lub zostaną wykorzystane przez naszych partnerów, na przykład deweloperów aplikacji na Androida. Jeśli na koncie Google dziecka włączysz ustawienie Dodatkowa aktywność w internecie i aplikacjach, te dane mogą być zapisywane na tym koncie. <ph name="BEGIN_LINK2" />Więcej informacji<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="9190063653747922532">L2TP/IPSec + klucz wstępny</translation>
 <translation id="920045321358709304">Szukaj w: <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="9201023452444595544">Wszystkie dane offline zostaną wyczyszczone</translation>
 <translation id="9201220332032049474">Opcje blokady ekranu</translation>
 <translation id="9203398526606335860">&amp;Profilowanie włączone</translation>
 <translation id="9203904171912129171">Wybierz urządzenie</translation>
@@ -5627,6 +5734,7 @@ Przechowuj plik klucza w bezpiecznym miejscu. Będzie on potrzebny do utworzenia
 <translation id="9220525904950070496">Usuń konto</translation>
 <translation id="9220820413868316583">Unieś i spróbuj ponownie.</translation>
 <translation id="923467487918828349">Pokaż wszystko</translation>
+<translation id="929117907539171075">Dane offline w zainstalowanej aplikacji też zostaną wyczyszczone</translation>
 <translation id="930268624053534560">Szczegółowe sygnatury czasowe</translation>
 <translation id="932327136139879170">Strona główna</translation>
 <translation id="932508678520956232">Nie można zainicjować drukowania.</translation>
@@ -5656,7 +5764,6 @@ Przechowuj plik klucza w bezpiecznym miejscu. Będzie on potrzebny do utworzenia
 <translation id="964286338916298286">Twój administrator IT wyłączył możliwość korzystania z bonusów Chrome na tym urządzeniu.</translation>
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Aplikacja}few{Aplikacje}many{Aplikacje}other{Aplikacje}}</translation>
 <translation id="965211523698323809">Wysyłanie i odbieranie SMS-ów na urządzeniu <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Więcej informacji<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="967007123645306417">Spowoduje to wylogowanie Cię z Twoich kont Google. Zmiany w zakładkach, historii, hasłach i innych ustawieniach nie będą już synchronizowane z Twoim kontem Google. Dane już zapisane na koncie Google pozostaną na nim. Możesz nimi zarządzać w <ph name="BEGIN_LINK" />Panelu Google<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="967624055006145463">Zapisane dane</translation>
 <translation id="968000525894980488">Włącz Usługi Google Play.</translation>
 <translation id="968037381421390582">&amp;Wklej i wyszukaj „<ph name="SEARCH_TERMS" />”</translation>
@@ -5665,6 +5772,7 @@ Przechowuj plik klucza w bezpiecznym miejscu. Będzie on potrzebny do utworzenia
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 karta}few{# karty}many{# kart}other{# karty}}</translation>
 <translation id="971774202801778802">URL zakładki</translation>
 <translation id="973473557718930265">Zakończ</translation>
+<translation id="975893173032473675">Język docelowy tłumaczenia</translation>
 <translation id="97905529126098460">Po zakończeniu anulowania okno zostanie zamknięte.</translation>
 <translation id="981121421437150478">Offline</translation>
 <translation id="983511809958454316">Ta funkcja nie jest obsługiwana w rzeczywistości wirtualnej</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb
index 347baeba954..5cb104680d8 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="pt-BR">
-<translation id="1002469766576243227">Este serviço de autenticação é hospedado por <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="1003088604756913841">Abrir link em uma nova janela do <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="1004218526896219317">Acesso aos sites</translation>
 <translation id="1005274289863221750">Usar microfone e câmera</translation>
+<translation id="1005333234656240382">Ativar a depuração do adb?</translation>
 <translation id="1006873397406093306">Esta extensão pode ler e alterar seus dados em sites. É possível controlar a quais sites a extensão terá acesso.</translation>
 <translation id="1007408791287232274">Não foi possível carregar os dispositivos.</translation>
 <translation id="1008186147501209563">Exportar favoritos</translation>
@@ -24,14 +24,18 @@
 <translation id="1029317248976101138">Zoom</translation>
 <translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> quer armazenar permanentemente um grande volume de dados no seu dispositivo</translation>
 <translation id="1031362278801463162">Carregando visualização</translation>
+<translation id="1032605640136438169">Leia os novos termos</translation>
 <translation id="103279545524624934">Libere espaço em disco para iniciar apps Android.</translation>
 <translation id="1033780634303702874">Acessar seus dispositivos de série</translation>
+<translation id="1034942643314881546">Ativando adb para criar ilustração de apps</translation>
 <translation id="1036348656032585052">Desativar</translation>
 <translation id="1036511912703768636">Acessar qualquer um desses dispositivos USB</translation>
 <translation id="1036982837258183574">Pressione |<ph name="ACCELERATOR" />| para sair do modo tela cheia</translation>
 <translation id="1038168778161626396">Somente codificar</translation>
 <translation id="1039337018183941703">Arquivo inválido ou corrompido</translation>
+<translation id="1039850285407663109">O arquivo selecionado é desconhecido e pode ser perigoso. Verifique-o antes de abrir.</translation>
 <translation id="1041175011127912238">Esta página não está respondendo</translation>
+<translation id="1041263367839475438">Dispositivos disponíveis</translation>
 <translation id="1042174272890264476">Seu computador já vem com a biblioteca RLZ do <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> integrada. O RLZ atribui uma tag não exclusiva e sem identificação pessoal para medir as pesquisas e o uso do <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> gerados por uma campanha promocional específica. Esses marcadores às vezes aparecem em consultas da Pesquisa Google no <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{Atualizar em 1 minuto}one{Atualizar em # minuto}other{Atualizar em # minutos}}</translation>
 <translation id="1046635659603195359">Parece que você já configurou o "Voice Match" com seu Google Assistente em outro dispositivo. Essas gravações anteriores podem ser usadas para criar um modelo de voz neste dispositivo. Isso levará menos de um minuto.</translation>
@@ -45,6 +49,8 @@
 <translation id="1056775291175587022">Nenhuma rede encontrada</translation>
 <translation id="1056898198331236512">Aviso</translation>
 <translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Apps da Play Store</translation>
+<translation id="1061745542578250838">O arquivo <ph name="FILE_NAME" /> apresenta conteúdo sensível e foi bloqueado.</translation>
 <translation id="1061904396131502319">Está quase na hora de fazer uma pausa</translation>
 <translation id="1067048845568873861">Criado em</translation>
 <translation id="1067291318998134776">Linux (Beta)</translation>
@@ -76,7 +82,6 @@
 <translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="1114202307280046356">Diamante</translation>
 <translation id="1114335938027186412">Seu computador possui um dispositivo de segurança Trusted Platform Module (TPM, na sigla em inglês), que é utilizado para implementar muitos recursos de segurança importantes no Chrome OS. Visite a Central de Ajuda do Chromebook para saber mais: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
-<translation id="1114525161406758033">Colocar em modo de suspensão quando a tampa estiver fechada</translation>
 <translation id="1116639326869298217">Não foi possível verificar sua identidade</translation>
 <translation id="1116694919640316211">Sobre</translation>
 <translation id="1116779635164066733">Esta configuração é aplicada pela extensão "<ph name="NAME" />".</translation>
@@ -96,12 +101,14 @@
 <translation id="1137673463384776352">Abrir link no <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="1140351953533677694">Acessar seus dispositivos de série e Bluetooth</translation>
 <translation id="114036956334641753">Áudio e legendas</translation>
-<translation id="1140610710803014750">Para ter seus favoritos em todos os seus dispositivos, faça login e ative a sincronização.</translation>
 <translation id="1140746652461896221">Bloquear conteúdo em qualquer página visitada</translation>
 <translation id="1143142264369994168">Signatário do certificado</translation>
 <translation id="1145292499998999162">Plug-in bloqueado</translation>
 <translation id="1145532888383813076">Pesquisar seu dispositivo, apps e Web.</translation>
+<translation id="1145593918056169051">A impressora parou</translation>
+<translation id="1146678959555564648">Entrar na RV</translation>
 <translation id="114721135501989771">A tecnologia Google no Chrome</translation>
+<translation id="1147991416141538220">Para solicitar acesso, entre em contato com o administrador deste dispositivo.</translation>
 <translation id="1149401351239820326">Mês de expiração</translation>
 <translation id="1150565364351027703">Óculos de sol</translation>
 <translation id="1151917987301063366">Sempre permitir que <ph name="HOST" /> acesse os sensores</translation>
@@ -119,6 +126,7 @@
 <translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> quer se conectar a um dispositivo HID</translation>
 <translation id="1172750555846831341">Virar página pelo lado menor</translation>
 <translation id="1173894706177603556">Renomear</translation>
+<translation id="1173916544412572294">Rede <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, intensidade do sinal em <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, bateria do smartphone em <ph name="BATTERY_STATUS" />%, detalhes</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Atalho adicionado</translation>
 <translation id="117445914942805388">Para limpar os dados de navegação de todos os dispositivos sincronizados e da sua Conta do Google, <ph name="BEGIN_LINK" />acesse as configurações de sincronização<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Imprimir...</translation>
@@ -126,6 +134,7 @@
 <translation id="1177863135347784049">Personalizado</translation>
 <translation id="1178581264944972037">Pausar</translation>
 <translation id="117916940443676133">Sua chave de segurança não está protegida com um PIN. Para gerenciar dados de login, crie um PIN primeiro.</translation>
+<translation id="118069123878619799">- suas características físicas, como altura;</translation>
 <translation id="1181037720776840403">Remover</translation>
 <translation id="1183237619868651138">Não foi possível instalar o arquivo <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> no cache local.</translation>
 <translation id="1185924365081634987">Tente <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />navegar como convidado<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> para corrigir este erro da rede.</translation>
@@ -197,11 +206,11 @@
 <translation id="1274997165432133392">Cookies e outros dados do site</translation>
 <translation id="127668050356036882">Fechar todas as janelas</translation>
 <translation id="1280820357415527819">Pesquisando redes móveis</translation>
+<translation id="1282420830958964167">O limite no app <ph name="APP_NAME" /> definido pelo seu pai/mãe chegou ao fim. Você poderá usá-lo amanhã por <ph name="TIME_LIMIT" />.</translation>
 <translation id="1285320974508926690">Nunca traduzir este site</translation>
 <translation id="1285484354230578868">Armazenar dados em sua conta do Google Drive</translation>
 <translation id="1288037062697528143">O Modo noturno será ativado automaticamente ao anoitecer</translation>
 <translation id="1288300545283011870">Propriedades da fala</translation>
-<translation id="1289513325360489062">Não é possível acessar os dados deste site</translation>
 <translation id="1293264513303784526">Dispositivo USB-C (porta da esquerda)</translation>
 <translation id="1293556467332435079">Arquivos</translation>
 <translation id="1296911687402551044">Fixar guia selecionada</translation>
@@ -219,6 +228,7 @@
 <translation id="1313405956111467313">Configuração automática de proxy</translation>
 <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
 <translation id="1313705515580255288">Seus favoritos, histórico e outras configurações serão sincronizados com sua Conta do Google.</translation>
+<translation id="131405271941274527"><ph name="URL" /> quer enviar e receber informações quando você encostar seu smartphone em um dispositivo NFC</translation>
 <translation id="1314565355471455267">VPN do Android</translation>
 <translation id="131461803491198646">Rede doméstica, não está em roaming</translation>
 <translation id="1316136264406804862">Pesquisando...</translation>
@@ -228,11 +238,13 @@
 <translation id="1326317727527857210">Para ver as guias dos seus outros dispositivos, faça login no Chrome.</translation>
 <translation id="1327074568633507428">Impressora no Google Cloud Print</translation>
 <translation id="1327272175893960498">Tíquetes do Kerberos</translation>
+<translation id="1327495825214193325">Para ativar a depuração do adb, é necessário reiniciar este <ph name="DEVICE_TYPE" />. Para desativá-la, é necessário redefinir para a configuração original.</translation>
 <translation id="1327977588028644528">Gateway</translation>
 <translation id="1329584516321524826">Atualizada agora</translation>
 <translation id="1330145147221172764">Ativar o teclado na tela</translation>
 <translation id="1331977651797684645">Fui eu.</translation>
 <translation id="133535873114485416">Entrada preferencial</translation>
+<translation id="1335929031622236846">Inscrever seu dispositivo</translation>
 <translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> quer abrir esse aplicativo.</translation>
 <translation id="1338950911836659113">Excluindo...</translation>
 <translation id="1340527397989195812">Fazer backup de mídia do dispositivo usando o aplicativo Arquivos.</translation>
@@ -244,6 +256,7 @@
 <translation id="1353980523955420967">Não é possível encontrar o PPD. Verifique se seu Chromebook está on-line e tente novamente.</translation>
 <translation id="1355466263109342573">O <ph name="PLUGIN_NAME" /> está bloqueado</translation>
 <translation id="1358741672408003399">Ortografia e gramática</translation>
+<translation id="1359923111303110318">Seu dispositivo pode ser desbloqueado com o Smart Lock. Pressione "Enter" para desbloquear.</translation>
 <translation id="1361164813881551742">Adicionar manualmente</translation>
 <translation id="1361655923249334273">Não utilizado</translation>
 <translation id="1361872463926621533">Reproduzir som na inicialização</translation>
@@ -251,7 +264,7 @@
 <translation id="1365180424462182382">Seu <ph name="BEGIN_LINK" />navegador é gerenciado<ph name="END_LINK" /> por <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="1366177842110999534">Execute ferramentas, editores e ambientes de desenvolvimento integrado do Linux no seu <ph name="DEVICE_TYPE" />. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Saiba mais&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="1367951781824006909">Escolher um arquivo</translation>
-<translation id="1371301976177520732">Seus favoritos, senhas, histórico e muito mais em todos os seus dispositivos</translation>
+<translation id="1369149969991017342">Acesso com interruptor (controlar o computador com apenas um ou dois interruptores)</translation>
 <translation id="1372841398847029212">Sincronizar com sua conta</translation>
 <translation id="1374844444528092021">O certificado exigido pela rede "<ph name="NETWORK_NAME" />" não está instalado ou não é mais válido. Obtenha um novo certificado e tente se conectar novamente.</translation>
 <translation id="1375321115329958930">Senhas salvas</translation>
@@ -283,6 +296,7 @@
 <translation id="1415708812149920388">Acesso de leitura para a área de transferência negado</translation>
 <translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (ID de extensão "<ph name="EXTENSION_ID" />") não é permitido neste tipo de sessão.</translation>
 <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">Encontre o PPD da impressora para especificá-lo</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Licenças de mídia</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> para permitir o pareamento</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Carregar scripts não seguros</translation>
@@ -298,6 +312,7 @@
 <translation id="1433811987160647649">Perguntar antes de acessar</translation>
 <translation id="1434696352799406980">Esta função irá redefinir sua página de inicialização, a página "Nova guia", o mecanismo de pesquisa e as guias fixadas. Além disso, desativará todas as extensões e limpará dados temporários, como cookies. Seus favoritos, histórico e senhas salvas não serão limpos.</translation>
 <translation id="1434886155212424586">A página inicial é a página "Nova guia"</translation>
+<translation id="1435979430299962295">Para permitir o acesso a este site, clique na extensão.</translation>
 <translation id="1436390408194692385">Válido por <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="1436671784520050284">Continuar a configuração</translation>
 <translation id="1436784010935106834">Removido</translation>
@@ -319,8 +334,6 @@
 <translation id="1465176863081977902">C&amp;opiar endereço do áudio</translation>
 <translation id="1465827627707997754">Fatia de pizza</translation>
 <translation id="1468571364034902819">Não é possível usar esse perfil</translation>
-<translation id="1470811252759861213">Para ter suas extensões em todos os computadores, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
-<translation id="1470967055429794975">Essa ação apaga todos os dados na chave de segurança, inclusive os PINs.</translation>
 <translation id="1472675084647422956">Mostrar mais</translation>
 <translation id="1475502736924165259">Você tem certificados no arquivo que não correspondem a nenhuma das outras categorias</translation>
 <translation id="1476088332184200792">Copiar para o dispositivo</translation>
@@ -360,6 +373,7 @@
 <translation id="1512210426710821809">A única maneira de desfazer essa ação é reinstalando o <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="151501797353681931">Importados do Safari</translation>
 <translation id="1515163294334130951">Iniciar</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> - Host</translation>
 <translation id="1521442365706402292">Gerenciar certificados</translation>
 <translation id="1521774566618522728">Ativado hoje</translation>
 <translation id="152234381334907219">Nunca salvas</translation>
@@ -436,6 +450,7 @@
 <translation id="1627276047960621195">Descritores de arquivos</translation>
 <translation id="1627408615528139100">Download já concluído</translation>
 <translation id="1629314197035607094">Senha expirada</translation>
+<translation id="1630768113285622200">Reiniciar e continuar</translation>
 <translation id="1632803087685957583">Permite ajustar a taxa de repetição, a previsão de palavras e outras configurações do teclado</translation>
 <translation id="1635033183663317347">Instalada pelo custodiante.</translation>
 <translation id="1637224376458524414">Receber esse favorito no seu iPhone</translation>
@@ -445,7 +460,6 @@
 <translation id="1640235262200048077">O <ph name="IME_NAME" /> ainda não funciona com aplicativos do Linux</translation>
 <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 com criptografia RSA</translation>
 <translation id="1642494467033190216">É necessário remover a proteção roofts e reiniciar antes de ativar outros recursos de depuração.</translation>
-<translation id="1643050526526937107">Apenas sincronização</translation>
 <translation id="1643072738649235303">Assinatura X9.62 ECDSA com SHA-1</translation>
 <translation id="1644574205037202324">Histórico</translation>
 <translation id="1645516838734033527">Para manter seu <ph name="DEVICE_TYPE" /> protegido, o Smart Lock exige um bloqueio de tela no smartphone.</translation>
@@ -480,7 +494,6 @@
 <translation id="1688935057616748272">Digite uma letra</translation>
 <translation id="168991973552362966">Adicionar uma impressora próxima</translation>
 <translation id="1689945336726856614">Copiar &amp;URL</translation>
-<translation id="1692109533452028989">O Chrome envia o texto que você digita no navegador para o Google</translation>
 <translation id="1692115862433274081">Usar outra conta</translation>
 <translation id="1692118695553449118">A sincronização está ativada</translation>
 <translation id="1692210323591458290">Roxo-escuro</translation>
@@ -514,8 +527,8 @@
 <translation id="1733383495376208985">Criptografar dados sincronizados com sua <ph name="BEGIN_LINK" />senha longa de sincronização<ph name="END_LINK" />. Isso não inclui formas de pagamento e endereços do Google Pay.</translation>
 <translation id="1734212868489994726">Azul-claro</translation>
 <translation id="1734824808160898225">Talvez o <ph name="PRODUCT_NAME" /> não consiga se manter atualizado</translation>
+<translation id="173628468822554835">Ok. Por padrão, os novos sites que você visitar não enviarão notificações.</translation>
 <translation id="1736419249208073774">Explorar</translation>
-<translation id="1736420071277903564">Computador</translation>
 <translation id="1737968601308870607">Cadastre um bug</translation>
 <translation id="1741314857973421784">Continuar</translation>
 <translation id="1743570585616704562">Não reconhecida</translation>
@@ -547,19 +560,24 @@
 <translation id="177336675152937177">Dados do aplicativo hospedado</translation>
 <translation id="1776712937009046120">Adicionar usuário</translation>
 <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">Este dispositivo é gerenciado por <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
+    Clique em "Próxima" para continuar a fazer login na sua conta de <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="1779652936965200207">Insira esta senha em "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
+<translation id="1780152987505130652">Fechar grupo</translation>
 <translation id="1781291988450150470">PIN atual</translation>
 <translation id="1781502536226964113">Abrir Nova guia</translation>
 <translation id="1781771911845953849">Contas e sincronização</translation>
 <translation id="1782196717298160133">Como encontrar seu smartphone</translation>
 <translation id="1784707308176068866">Executar em segundo plano quando solicitado por um aplicativo nativo de cooperação</translation>
 <translation id="1784849162047402014">O dispositivo está com pouco espaço em disco</translation>
+<translation id="1787350673646245458">Imagem do usuário</translation>
 <translation id="1790194216133135334">Enviar link para este dispositivo: <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="1790976235243700817">Remover acesso</translation>
 <translation id="1792619191750875668">Exibição estendida</translation>
 <translation id="1794791083288629568">Envie um feedback para nos ajudar a corrigir esse problema.</translation>
 <translation id="1795214765651529549">Usar "Clássico"</translation>
 <translation id="1799071797295057738">A extensão "<ph name="EXTENSION_NAME" />" foi desativada automaticamente.</translation>
+<translation id="1802624026913571222">Suspender quando a capa for fechada</translation>
 <translation id="1802687198411089702">A página não está respondendo. Você pode esperar até que ele volte a responder ou sair.</translation>
 <translation id="1802931390041703523">O Flash foi bloqueado nesta página</translation>
 <translation id="1803531841600994172">Idioma de destino</translation>
@@ -590,6 +608,7 @@
 <translation id="1832511806131704864">Atualização da alteração do smartphone</translation>
 <translation id="1834503245783133039">Falha no download: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="1834583737373831634">Dispositivos MIDI</translation>
+<translation id="1835261175655098052">Fazendo upgrade do Linux</translation>
 <translation id="1838374766361614909">Limpar pesquisa</translation>
 <translation id="1841545962859478868">O administrador do dispositivo pode monitorar o seguinte:</translation>
 <translation id="1841616161104323629">Registro do dispositivo não encontrado.</translation>
@@ -597,7 +616,6 @@
 <translation id="184273675144259287">Substituir seus apps e arquivos do Linux por um backup anterior</translation>
 <translation id="1842766183094193446">Tem certeza de que quer ativar o modo de demonstração?</translation>
 <translation id="1846308012215045257">Aperte Ctrl e clique para executar o plug-in <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
-<translation id="1848219224579402567">Sair quando a tampa for fechada</translation>
 <translation id="1849186935225320012">Esta página tem controle total de dispositivos MIDI.</translation>
 <translation id="1850508293116537636">Girar no &amp;sentido horário</translation>
 <translation id="1852141627593563189">Encontrar software nocivo</translation>
@@ -608,6 +626,7 @@
 <translation id="1858585891038687145">Confiar neste certificado para a identificação de criadores do software</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Esta pasta está vazia</translation>
 <translation id="1863182668524159459">Nenhuma porta serial encontrada</translation>
+<translation id="1863552924692672565">O arquivo <ph name="FILE_NAME" /> é desconhecido. Verifique-o para minimizar os riscos.</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Login</translation>
 <translation id="1864400682872660285">Mais frias</translation>
 <translation id="1864454756846565995">Dispositivo USB-C (porta traseira)</translation>
@@ -617,12 +636,14 @@
 <translation id="1868193363684582383">"Ok Google"</translation>
 <translation id="1871615898038944731">Seu <ph name="DEVICE_TYPE" /> está atualizado</translation>
 <translation id="1875312262568496299">Começar</translation>
+<translation id="1875386316419689002">Esta guia está conectada a um dispositivo HID.</translation>
 <translation id="1875387611427697908">Esse item só por ser adicionado a partir da <ph name="CHROME_WEB_STORE" /></translation>
 <translation id="1877520246462554164">Falha ao receber o token de autenticação. Saia e faça login novamente para tentar mais uma vez.</translation>
 <translation id="1877860345998737529">Alternar atribuição de ação</translation>
 <translation id="1878541307036593717">Configurar permissões</translation>
 <translation id="1879000426787380528">Fazer login como</translation>
 <translation id="1880905663253319515">Tem certeza que deseja excluir o certificado "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
+<translation id="1884013283844450420">Rede <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, conectar</translation>
 <translation id="1886996562706621347">Permitir que os sites peçam para se tornar manipuladores padrão de protocolos (recomendado)</translation>
 <translation id="1887442540531652736">Erro de login</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Diga "Ei Google" novamente</translation>
@@ -636,7 +657,6 @@
 <translation id="1899826437968063457">A Plugin VM precisa de permissão para ser executada</translation>
 <translation id="1900305421498694955">Os apps do Google Play podem exigir acesso total ao sistema de arquivos para a leitura e a gravação de arquivos em dispositivos de armazenamento externo. Os arquivos e pastas criados no dispositivo ficam visíveis para qualquer pessoa que use o drive externo. <ph name="LINK_BEGIN" />Saiba mais<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1901303067676059328">Selecionar &amp;tudo</translation>
-<translation id="1901984611178952431">Gerenciar dados de login</translation>
 <translation id="1902576642799138955">Período de validade</translation>
 <translation id="1905375423839394163">Nome do dispositivo Chromebook</translation>
 <translation id="1905710495812624430">O número máximo de tentativas permitidas foi excedido.</translation>
@@ -651,7 +671,6 @@
 <translation id="1920390473494685033">Contatos</translation>
 <translation id="1921050530041573580">Parear o smartphone com o app Mensagens</translation>
 <translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation>
-<translation id="1924559387127953748">Usar a tecnologia do Google no <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="192494336144674234">Abrir com</translation>
 <translation id="1925021887439448749">Digite o endereço da Web personalizado</translation>
 <translation id="1926339101652878330">Essas configurações são controladas pela política empresarial. Entre em contato com seu administrador para ter mais informações.</translation>
@@ -659,12 +678,12 @@
 <translation id="1928202201223835302">Digite o PIN antigo</translation>
 <translation id="1929546189971853037">Ler seu histórico de navegação em todos os dispositivos nos quais você fez login</translation>
 <translation id="1931152874660185993">Nenhum componente instalado.</translation>
-<translation id="1932026958134051332">Opções de acesso com interruptor</translation>
 <translation id="1932098463447129402">Não antes</translation>
 <translation id="1933809209549026293">Conecte um mouse ou um teclado. Se você está usando um dispositivo com Bluetooth, certifique-se de que ele esteja pronto para ser pareado.</translation>
 <translation id="1937774647013465102">Não é possível importar o tipo de arquitetura de contêiner <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> com este dispositivo, que é <ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" />. Tente restaurar esse contêiner em um dispositivo diferente ou acesse os arquivos que estão dentro desta imagem do contêiner abrindo-os no app Arquivos.</translation>
 <translation id="1938351510777341717">Comando externo</translation>
 <translation id="1940546824932169984">Dispositivos conectados</translation>
+<translation id="1942600407708803723">Desligar quando a capa for fechada</translation>
 <translation id="1944921356641260203">Atualização encontrada</translation>
 <translation id="1946577776959096882">Visualizar contas</translation>
 <translation id="1951012854035635156">Assistente</translation>
@@ -684,9 +703,9 @@
 <translation id="1976150099241323601">Faça login no dispositivo seguro</translation>
 <translation id="1976323404609382849">Cookies de vários sites foram bloqueados.</translation>
 <translation id="1977965994116744507">Aproxime o smartphone para desbloquear o <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="1978006917103730774">As atualizações de software e de segurança futuras serão instaladas automaticamente.</translation>
 <translation id="1979280758666859181">Você está mudando para um canal com uma versão mais antiga do <ph name="PRODUCT_NAME" />. A mudança de canal será aplicada quando a versão do canal corresponder à versão instalada atualmente no dispositivo.</translation>
 <translation id="197989455406964291">O KDC não é compatível com esse tipo de criptografia</translation>
-<translation id="1981544341227357861">Remova sua chave de segurança do dispositivo, depois reinsira-a e toque nela.</translation>
 <translation id="1982354452682152483">Nenhuma descrição disponível.</translation>
 <translation id="1987317783729300807">Contas</translation>
 <translation id="1989112275319619282">Procurar</translation>
@@ -699,7 +718,6 @@
 <translation id="2000419248597011803">Envia alguns cookies e pesquisas da barra de endereço e da caixa de pesquisa para seu mecanismo de pesquisa padrão.</translation>
 <translation id="2002109485265116295">Em tempo real</translation>
 <translation id="2003130567827682533">Para ativar os dados de "<ph name="NAME" />", primeiro conecte-se a uma rede Wi-Fi</translation>
-<translation id="200544492091181894">Você pode alterar isso a qualquer momento nas configurações</translation>
 <translation id="2006638907958895361">Abrir link no <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="2007404777272201486">Informar um problema...</translation>
 <translation id="2016430552235416146">Tradicional</translation>
@@ -731,6 +749,7 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="2048653237708779538">Ação indisponível</translation>
 <translation id="2050339315714019657">Retrato</translation>
 <translation id="2053312383184521053">Dados em estado de inatividade</translation>
+<translation id="2055585478631012616">Sua conta será desconectada desses sites, inclusive nas guias abertas.</translation>
 <translation id="205560151218727633">Logotipo do Google Assistente</translation>
 <translation id="2058456167109518507">Dispositivo detectado</translation>
 <translation id="2059913712424898428">Fuso horário</translation>
@@ -777,11 +796,13 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="2129825002735785149">Atualizar plug-in</translation>
 <translation id="2131077480075264">Não foi possível instalar o app "<ph name="APP_NAME" />" porque ele não é permitido por "<ph name="IMPORT_NAME" />"</translation>
 <translation id="21354425047973905">Ocultar PINs</translation>
-<translation id="2135456203358955318">Lupa ancorada</translation>
+<translation id="2135456203358955318">Lupa em área fixa</translation>
 <translation id="2135787500304447609">&amp;Retomar</translation>
 <translation id="2136372518715274136">Digite a nova senha</translation>
 <translation id="2136476978468204130">A senha longa informada está incorreta</translation>
 <translation id="2138398485845393913">A conexão com "<ph name="DEVICE_NAME" />" ainda está em andamento</translation>
+<translation id="2139545522194199494">Rede <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, intensidade de sinal em <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, gerenciada pelo seu administrador, conectar</translation>
+<translation id="2139919072249842737">Botão "Configurar"</translation>
 <translation id="214169863967063661">Abrir as configurações de aparência</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Abrir link como</translation>
 <translation id="2143765403545170146">Sempre mostrar a barra de ferramentas em tela cheia</translation>
@@ -808,12 +829,12 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="2165421703844373933">Acessar seu Assistente sempre que você disser "Ok Google". Para economizar bateria, selecione “Ativado (recomendado)”. Seu Assistente responderá apenas quando o dispositivo estiver conectado ou carregando.</translation>
 <translation id="2166369534954157698">Jane quer LP, fax, CD, giz, TV e bom whisky.</translation>
 <translation id="2169062631698640254">Fazer login assim mesmo</translation>
-<translation id="2170088579611075216">Permitir e entrar na RV</translation>
 <translation id="2172784515318616985">Continuar</translation>
 <translation id="2173302385160625112">Verifique sua conexão com a Internet</translation>
 <translation id="2173801458090845390">Adicionar código de requisição para este dispositivo</translation>
 <translation id="2175042898143291048">Sempre fazer isso</translation>
 <translation id="2175607476662778685">Barra de inicialização rápida</translation>
+<translation id="217576141146192373">Não foi possível adicionar a impressora. Verifique a configuração da impressora e tente novamente.</translation>
 <translation id="2177950615300672361">Guia anônima: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
 <translation id="2178098616815594724">O plug-in <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> do domínio <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> quer acessar seu computador</translation>
 <translation id="2178614541317717477">Compromisso da autoridade de certificação</translation>
@@ -857,7 +878,6 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="2224471211857467033">Eventos de acessibilidade</translation>
 <translation id="2224551243087462610">Editar nome da pasta</translation>
 <translation id="2226449515541314767">O controle total de dispositivos MIDI foi bloqueado neste site.</translation>
-<translation id="2226720438730111184">Conte-nos o que está acontecendo</translation>
 <translation id="2227179592712503583">Remover sugestão</translation>
 <translation id="2229161054156947610">Mais de 1 hora restante</translation>
 <translation id="222931766245975952">Arquivo truncado</translation>
@@ -906,6 +926,7 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="2292848386125228270">Inicie o <ph name="PRODUCT_NAME" /> como um usuário normal. Se precisar executar como raiz para desenvolvimento, execute novamente com a sinalização --no-sandbox.</translation>
 <translation id="2294358108254308676">Quer instalar o <ph name="PRODUCT_NAME" />?</translation>
 <translation id="2297705863329999812">Pesquisar impressoras</translation>
+<translation id="2299734369537008228">Controle deslizante: <ph name="MIN_LABEL" /> a <ph name="MAX_LABEL" /></translation>
 <translation id="2300383962156589922">Personalizar e controlar o app <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="2301382460326681002">O diretório raiz da extensão é inválido.</translation>
 <translation id="23030561267973084">A extensão "<ph name="EXTENSION_NAME" />" solicitou permissões adicionais.</translation>
@@ -948,6 +969,7 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="2352810082280059586">As anotações na tela de bloqueio são salvas automaticamente no <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />. Sua anotação mais recente ficará na tela de bloqueio.</translation>
 <translation id="2353297238722298836">Câmera e microfone permitidos</translation>
 <translation id="2356070529366658676">Perguntar</translation>
+<translation id="2357330829548294574">Remover <ph name="USER_NAME" /></translation>
 <translation id="2359345697448000899">Gerencie suas extensões clicando em Extensões no menu Ferramentas.</translation>
 <translation id="2359808026110333948">Continuar</translation>
 <translation id="236117173274098341">Otimizar</translation>
@@ -1000,16 +1022,14 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="2439545803278355377">Digite seu novo PIN. Um PIN precisa ter pelo menos quatro caracteres e pode conter letras, números e outros caracteres.</translation>
 <translation id="2440604414813129000">Exibir &amp;código fonte</translation>
 <translation id="2442916515643169563">Sombra do texto</translation>
-<translation id="2444119669991608829">A página não está em <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="2445081178310039857">O diretório raiz da extensão é obrigatório.</translation>
 <translation id="2445484935443597917">Criar um novo perfil</translation>
 <translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" /> quer verificar sua identidade</translation>
 <translation id="2448312741937722512">Tipo</translation>
+<translation id="2448734521821581858">Os cookies são arquivos criados pelos sites que você visita. Há dois tipos de cookies: os primários são criados pelo site que você visita. Esse é o site exibido na barra de endereço. Os cookies de terceiros são criados por outros sites. Esses sites possuem uma parte do conteúdo, como anúncios ou imagens, que você vê na página da Web visitada.</translation>
 <translation id="2450223707519584812">Não é possível adicionar usuários, porque as chaves da API do Google estão ausentes. Consulte <ph name="DETAILS_URL" /> para ter mais detalhes.</translation>
-<translation id="2450310832094867474">Desativar sincronização e sair?</translation>
 <translation id="2450849356604136918">Não há visualizações ativas</translation>
 <translation id="2451298179137331965">2x</translation>
-<translation id="2453021845418314664">Configurações de sincronização avançadas</translation>
 <translation id="2453860139492968684">Concluir</translation>
 <translation id="2454247629720664989">Palavra-chave</translation>
 <translation id="245650153866130664">Para atualizar automaticamente um tíquete, selecione a opção “Lembrar senha”. Sua senha será armazenada somente no seu dispositivo.</translation>
@@ -1022,6 +1042,7 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="2464089476039395325">Proxy HTTP</translation>
 <translation id="2468205691404969808">Utiliza cookies para lembrar suas preferências, mesmo se você não acessar essas páginas</translation>
 <translation id="2468402215065996499">Tamagotchi</translation>
+<translation id="2469259292033957819">Você não tem impressoras salvas.</translation>
 <translation id="2469375675106140201">Personalizar verificação ortográfica</translation>
 <translation id="247051149076336810">URL de compartilhamento de arquivos</translation>
 <translation id="2470702053775288986">Extensões incompatíveis desativadas</translation>
@@ -1039,7 +1060,6 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="2489829450872380594">Na próxima vez, um novo smartphone desbloqueará este <ph name="DEVICE_TYPE" />. É possível desativar o Smart Lock nas configurações.</translation>
 <translation id="2489918096470125693">Adicionar &amp;pasta...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">O arquivo "<ph name="FILE_NAME" />" foi removido da lista</translation>
-<translation id="2490782392574942205">Para ver suas extensões em todos os seus computadores, faça login e ative a sincronização</translation>
 <translation id="249113932447298600">O dispositivo <ph name="DEVICE_LABEL" /> não é atualmente suportado.</translation>
 <translation id="249303669840926644">Não foi possível concluir o registro</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Descubra mais recursos ou veja respostas. Selecione “?” para receber ajuda.</translation>
@@ -1058,6 +1078,7 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Tela #}one{Tela #}other{Tela #}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> de <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
 <translation id="2507253002925770350">Tíquete removido</translation>
+<translation id="2507397597949272797">O <ph name="NAME" /> está pausado</translation>
 <translation id="2508428939232952663">Conta da Google Play Store</translation>
 <translation id="2509495747794740764">O valor do dimensionamento precisa ser um número entre 10 e 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
@@ -1078,6 +1099,7 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="2534460670861217804">Proxy HTTP seguro</translation>
 <translation id="253557089021624350">Contagem de manutenção de atividade</translation>
 <translation id="2535799430745250929">Não há nenhuma rede celular</translation>
+<translation id="2537178555904266562">Erro ao sincronizar senhas</translation>
 <translation id="2537296579376733324">Todos os cookies, apenas neste site</translation>
 <translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> tem permissão para ver e editar os arquivos e as pastas a seguir</translation>
 <translation id="2538361623464451692">Sincronização desativada</translation>
@@ -1093,6 +1115,7 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> não pôde se conectar a <ph name="NETWORK_ID" />. Selecione outra rede ou tente novamente.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Ocultar este plug-in</translation>
 <translation id="2554553592469060349">O arquivo selecionado é muito grande (tamanho máximo: 3 MB).</translation>
+<translation id="2557378327156922632">Este arquivo apresenta conteúdo sensível.</translation>
 <translation id="255747371423522804">Adicionar a um grupo existente</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Sempre mostrar as opções de acessibilidade no menu do sistema</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Não conectado a <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
@@ -1113,6 +1136,7 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="2585724835339714757">Esta guia está compartilhando sua tela.</translation>
 <translation id="2586657967955657006">Área de transferência</translation>
 <translation id="2586672484245266891">Informe um URL menor</translation>
+<translation id="2587922766792651800">Tempo expirado</translation>
 <translation id="2588636910004461974">Dispositivos deste fornecedor: <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
 <translation id="2594999711683503743">Pesquisar no Google ou digitar o URL</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Limpe o computador</translation>
@@ -1130,9 +1154,12 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="2617342710774726426">O chip está bloqueado</translation>
 <translation id="2619761439309613843">Atualização diária</translation>
 <translation id="2620436844016719705">Sistema</translation>
+<translation id="2621713457727696555">Protegida</translation>
 <translation id="26224892172169984">Não permitir que qualquer site trabalhe com protocolos</translation>
 <translation id="2624142942574147739">Esta página está acessando sua câmera e seu microfone.</translation>
 <translation id="2626799779920242286">Tente novamente mais tarde.</translation>
+<translation id="2628770867680720336">É necessário redefinir este Chromebook para a configuração original para ativar a depuração do adb. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Saiba mais<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Desenvolver apps para Android</translation>
 <translation id="2630681426381349926">Conecte-se ao Wi-Fi para começar</translation>
 <translation id="2631120081682787498">Tem certeza de que quer fechar esta guia?</translation>
 <translation id="2631498379019108537">Mostrar opções de entrada na estante</translation>
@@ -1144,6 +1171,7 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="2636625531157955190">O Google Chrome não pode acessar a imagem.</translation>
 <translation id="2637400434494156704">PIN incorreto. Você tem apenas uma tentativa restante.</translation>
 <translation id="2638087589890736295">É necessária uma senha longa para iniciar a sincronização</translation>
+<translation id="264083724974021997">Conecte-se ao seu smartphone - Caixa de diálogo</translation>
 <translation id="2642111877055905627">Bola de futebol</translation>
 <translation id="2643698698624765890">Gerencie suas extensões clicando em Extensões no menu Janela.</translation>
 <translation id="264810637653812429">Nenhum dispositivo compatível encontrado.</translation>
@@ -1183,6 +1211,7 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="2690024944919328218">Mostrar opções de idioma</translation>
 <translation id="2691385045260836588">Modelo</translation>
 <translation id="2693176596243495071">Ops! Ocorreu um erro desconhecido. Tente novamente mais tarde ou entre em contato com seu administrador se o problema persistir.</translation>
+<translation id="2693982916035708855">Verificação concluída: nenhum problema identificado.</translation>
 <translation id="2695749433451188613">Protocolo de impressão via Internet (HTTPS)</translation>
 <translation id="2699911226086014512">Falha na operação do PIN, código de erro: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="2701737434167469065">Faça login, <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1201,6 +1230,7 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="2716986496990888774">Esta configuração é gerenciada por um dos seus pais.</translation>
 <translation id="2718395828230677721">Modo noturno</translation>
 <translation id="2718998670920917754">O software antivírus detectou um vírus.</translation>
+<translation id="2719020180254996569">Rede <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, detalhes</translation>
 <translation id="2719936478972253983">Os seguintes cookies foram bloqueados</translation>
 <translation id="2721037002783622288">&amp;Procurar imagem no <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
 <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
@@ -1209,6 +1239,7 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="2725200716980197196">Conectividade de rede restaurada</translation>
 <translation id="2727633948226935816">Não me lembrar novamente</translation>
 <translation id="2727712005121231835">Tamanho real</translation>
+<translation id="2730029791981212295">Fazendo backup dos arquivos e apps do Linux</translation>
 <translation id="273093730430620027">Esta página está acessando sua câmera.</translation>
 <translation id="2731392572903530958">R&amp;eabrir janela fechada</translation>
 <translation id="2731700343119398978">Aguarde...</translation>
@@ -1252,6 +1283,7 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="2785873697295365461">Descritores de arquivos</translation>
 <translation id="2787354132612937472">—</translation>
 <translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">Ok</translation>
 <translation id="2791952154587244007">Ocorreu um erro. Não será possível iniciar automaticamente o aplicativo de quiosque neste dispositivo.</translation>
 <translation id="2792290659606763004">Remover apps Android?</translation>
 <translation id="2794233252405721443">Site bloqueado</translation>
@@ -1261,6 +1293,7 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="2800760947029405028">Fazer upload de uma imagem</translation>
 <translation id="2803375539583399270">Insira o PIN</translation>
 <translation id="2804043232879091219">Não foi possível abrir o navegador alternativo</translation>
+<translation id="2804667941345577550">Sua conta será desconectada desse site, inclusive nas guias abertas</translation>
 <translation id="2804680522274557040">Câmera desativada</translation>
 <translation id="2805646850212350655">Sistema de arquivos com criptografia da Microsoft</translation>
 <translation id="2805756323405976993">Apps</translation>
@@ -1306,6 +1339,7 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="2861301611394761800">A atualização do sistema foi concluída. Reinicie o sistema.</translation>
 <translation id="2861941300086904918">Gerenciador de segurança do Cliente nativo</translation>
 <translation id="2864601841139725659">Definir a foto do seu perfil</translation>
+<translation id="2865919525181940183">Captura de tela dos programas que estão em exibição</translation>
 <translation id="2867768963760577682">Abrir como guia fixada</translation>
 <translation id="2868746137289129307">Esta extensão está desatualizada e desativada por uma política empresarial. Ela poderá ser ativada automaticamente quando uma versão recente estiver disponível.</translation>
 <translation id="2870560284913253234">Site</translation>
@@ -1328,6 +1362,7 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="2889064240420137087">Abrir link com...</translation>
 <translation id="2889925978073739256">Continuar bloqueando plug-ins sem sandbox</translation>
 <translation id="2893168226686371498">Navegador padrão</translation>
+<translation id="2894757982205307093">Nova guia no grupo</translation>
 <translation id="289644616180464099">O chip está bloqueado</translation>
 <translation id="2896909745808647285"><ph name="FILE_NAME" /> está criptografado e não é possível abri-lo.</translation>
 <translation id="289695669188700754">ID da chave: <ph name="KEY_ID" /></translation>
@@ -1359,12 +1394,14 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="2932883381142163287">Denunciar abuso</translation>
 <translation id="2936851848721175671">Backup e restauração</translation>
 <translation id="2938225289965773019">Abrir links de <ph name="PROTOCOL" /></translation>
+<translation id="2938845886082362843">Ver e excluir dados de login armazenados na sua chave de segurança</translation>
 <translation id="2939938020978911855">Mostrar dispositivos Bluetooth disponíveis</translation>
 <translation id="2941112035454246133">Baixa</translation>
 <translation id="2942560570858569904">Aguardando...</translation>
 <translation id="2942581856830209953">Personalizar esta página</translation>
 <translation id="2944060181911631861">Envie dados de uso e diagnóstico. Ajude a melhorar sua experiência com o Android enviando automaticamente ao Google dados de diagnóstico, de uso de apps e do dispositivo. Eles ajudarão a melhorar o sistema, a estabilidade de apps e muito mais. Alguns dados agregados também ajudarão os apps do Google e os nossos parceiros, como os desenvolvedores Android. Se a configuração "Atividade na Web e de apps adicional" estiver ativada, esses dados poderão ser salvos na sua Conta do Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Saiba mais<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2946119680249604491">Adicionar conexão</translation>
+<translation id="2947605845283690091">A navegação da Web deverá ser rápida. Aproveite para <ph name="BEGIN_LINK" />verificar suas extensões<ph name="END_LINK" /> agora.</translation>
 <translation id="2948300991547862301">Ir para a página <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="29488703364906173">Um navegador da Web rápido, simples e seguro, desenvolvido para a Web moderna.</translation>
 <translation id="2949289451367477459">Usar local. Deixe que apps e serviços com permissão de localização usem o local do dispositivo. O Google pode coletar dados de local periodicamente e usá-los de forma anônima para melhorar a precisão de local e os serviços com base na localização. <ph name="BEGIN_LINK1" />Saiba mais<ph name="END_LINK1" /></translation>
@@ -1389,7 +1426,6 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="2989786307324390836">binário codificado por DER, certificado único</translation>
 <translation id="2992931425024192067">Mostrar todo o conteúdo de notificações</translation>
 <translation id="2993517869960930405">Informações sobre o aplicativo</translation>
-<translation id="299483336428448530">Instalada pelo seu pai/mãe.</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Os dados são criptografados com sua senha longa de sincronização. Isso não inclui formas de pagamento e endereços do Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Virar página pelo lado maior</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Redes preferidas</translation>
@@ -1415,10 +1451,10 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="3016641847947582299">Componente atualizado</translation>
 <translation id="3016780570757425217">Saber sua localização</translation>
 <translation id="3017079585324758401">Plano de fundo</translation>
+<translation id="3019285239893817657">Botão de subpágina</translation>
 <translation id="3020183492814296499">Atalhos</translation>
 <translation id="3020990233660977256">Número de série: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
 <translation id="3021066826692793094">Borboleta</translation>
-<translation id="3021426244864538700">Acessar os dados deste site</translation>
 <translation id="3021678814754966447">&amp;Exibir código fonte do frame</translation>
 <translation id="3022978424994383087">Não entendi.</translation>
 <translation id="3023464535986383522">Selecionar para ouvir</translation>
@@ -1462,6 +1498,7 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="3090871774332213558">"<ph name="DEVICE_NAME" />" pareado</translation>
 <translation id="3092699946856346803">Insira seu chip e tente novamente</translation>
 <translation id="3101709781009526431">Data e hora</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Erro no upgrade do Linux</translation>
 <translation id="310671807099593501">O site está usando o Bluetooth</translation>
 <translation id="3115147772012638511">Aguardando o cache...</translation>
 <translation id="3115580024857770654">Recolher tudo</translation>
@@ -1491,7 +1528,7 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 
     Descrição:
     <ph name="LINUX_DESCRIPTION" /></translation>
-<translation id="3149510190863420837">Aplicativos do Google Chrome</translation>
+<translation id="3149510190863420837">apps do Chrome</translation>
 <translation id="3150927491400159470">Recarregamento forçado</translation>
 <translation id="315116470104423982">Dados do celular</translation>
 <translation id="3151539355209957474">Horário de início</translation>
@@ -1499,6 +1536,7 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="3151786313568798007">Orientação</translation>
 <translation id="3154351730702813399">O administrador do dispositivo pode monitorar sua atividade de navegação.</translation>
 <translation id="3154429428035006212">Off-line há mais de um mês</translation>
+<translation id="3154736273843608862">O limite no <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> definido pelo seu pai/mãe chegou ao fim.</translation>
 <translation id="3156531245809797194">Para usar o Chrome, faça login</translation>
 <translation id="3157931365184549694">Restaurar</translation>
 <translation id="3158033540161634471">Configurar impressão digital</translation>
@@ -1511,6 +1549,7 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
 <translation id="3170072451822350649">Também é possível ignorar o login e <ph name="LINK_START" />navegar como visitante<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="3172045848207518317">Um site está acessando a entrada de vídeo</translation>
+<translation id="3172808215939929606">Esta página foi traduzida</translation>
 <translation id="3177909033752230686">Idioma da página:</translation>
 <translation id="3179982752812949580">Fonte do texto</translation>
 <translation id="3181954750937456830">Navegação segura: protege você e seu dispositivo de sites perigosos</translation>
@@ -1525,14 +1564,15 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="3202131003361292969">Caminho</translation>
 <translation id="3202173864863109533">O áudio desta guia está sendo desativado.</translation>
 <translation id="3208703785962634733">Não confirmado</translation>
+<translation id="32101887417650595">Não foi possível se conectar à impressora</translation>
 <translation id="321084946921799184">Amarelo e branco</translation>
-<translation id="3213187967168344806">Não é possível adicionar a impressora. Reinicie o computador e tente novamente.</translation>
 <translation id="321356136776075234">UO do dispositivo (por exemplo, UO=Chromebooks, DC=exemplo, DC=com)</translation>
 <translation id="3217843140356091325">Criar atalho?</translation>
 <translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
 <translation id="321834671654278338">Desinstalador do Linux</translation>
 <translation id="3220586366024592812">Houve uma falha no processo de conexão de <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />. Quer reiniciá-lo?</translation>
 <translation id="3222066309010235055">Pré-processar: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">Botão "Redefinir"</translation>
 <translation id="3225084153129302039">Avatar roxo padrão</translation>
 <translation id="3225319735946384299">Assinatura do código</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Microfone</translation>
@@ -1543,6 +1583,7 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="3241680850019875542">Selecione o diretório raiz da extensão a ser empacotada. Para atualizar uma extensão, selecione também a chave privada a ser reutilizada.</translation>
 <translation id="3244294424315804309">Continuar com o som desativado</translation>
 <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Erro de rede</translation>
+<translation id="3248902735035392926">A segurança é importante. Aproveite e <ph name="BEGIN_LINK" />verifique suas extensões agora<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
 <translation id="3251759466064201842">&lt;Não faz parte do certificado&gt;</translation>
 <translation id="3253225298092156258">Indisponível</translation>
@@ -1574,9 +1615,9 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="3282568296779691940">Fazer login no Google Chrome</translation>
 <translation id="3285322247471302225">Nova &amp;guia</translation>
 <translation id="328571385944182268">Salvar senhas?</translation>
-<translation id="3286737518123001369">Ver e excluir os dados de login armazenados na sua chave de segurança</translation>
 <translation id="3288047731229977326">Extensões executadas no modo de desenvolvedor podem prejudicar o computador. Se você não for desenvolvedor, para sua segurança, desative essas extensões que estão sendo executadas no modo de desenvolvedor.</translation>
 <translation id="3289856944988573801">Para verificar se há atualizações, utilize Ethernet ou Wi-Fi.</translation>
+<translation id="3290356915286466215">Não protegida</translation>
 <translation id="3293644607209440645">Enviar esta página</translation>
 <translation id="32939749466444286">O contêiner Linux não foi iniciado. Tente novamente.</translation>
 <translation id="3294437725009624529">Visitante</translation>
@@ -1637,15 +1678,14 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="3382200254148930874">Parando a supervisão…</translation>
 <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
 <translation id="338583716107319301">Separador</translation>
+<translation id="338691029516748599">Rede <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, intensidade do sinal em <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, gerenciada pelo seu administrador, conectar</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Usar a verificação ortográfica aprimorada</translation>
-<translation id="3391459139089708789">Este dispositivo receberá atualizações automáticas de software e segurança até <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.
-      <ph name="LINK_BEGIN" />Saiba mais<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="3390741581549395454">O backup dos apps e arquivos do Linux foi concluído. O upgrade começará em breve.</translation>
 <translation id="3396800784455899911">Ao clicar no botão "Aceitar e concluir", você aceita o processo descrito acima para esses serviços do Google.</translation>
 <translation id="3399432415385675819">As notificações serão desativadas</translation>
 <translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> hertz) - entrelaçado</translation>
 <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="3404065873681873169">Nenhuma senha salva para este site</translation>
-<translation id="340485819826776184">Utilizar um serviço de previsão para completar pesquisas e URLs digitados na barra de endereço</translation>
 <translation id="3405664148539009465">Personalizar fontes</translation>
 <translation id="3405763860805964263">...</translation>
 <translation id="3406605057700382950">&amp;Exibir barra de favoritos</translation>
@@ -1724,11 +1764,13 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="3507888235492474624">Procurar dispositivos Bluetooth novamente</translation>
 <translation id="3508492320654304609">Não foi possível excluir os dados de login</translation>
 <translation id="3508920295779105875">Escolher outra pasta...</translation>
+<translation id="3509680540198371098">Rede <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, intensidade do sinal em <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, detalhes</translation>
 <translation id="3511200754045804813">Verificar novamente</translation>
 <translation id="3511307672085573050">Copiar &amp;endereço do link</translation>
 <translation id="351152300840026870">Fonte de largura pré-determinada</translation>
 <translation id="3511528412952710609">Pequeno</translation>
 <translation id="3514373592552233661">Se mais de uma rede estiver disponível, as preferenciais terão precedência sobre outras redes conhecidas</translation>
+<translation id="3515983984924808886">Toque na sua chave de segurança novamente para confirmar a redefinição. Todas as informações armazenadas na chave de segurança, inclusive o PIN, serão excluídas.</translation>
 <translation id="3518985090088779359">Aceitar e continuar</translation>
 <translation id="351952459507671940">Adicionar ao novo grupo</translation>
 <translation id="3523642406908660543">Perguntar quando um site quiser usar um plug-in para acessar seu computador (recomendado)</translation>
@@ -1737,7 +1779,6 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="3527085408025491307">Pasta</translation>
 <translation id="3528033729920178817">Esta página está rastreando o seu local.</translation>
 <translation id="3528498924003805721">Alvos dos atalhos</translation>
-<translation id="3530305684079447434">Para ter seus favoritos em todos os seus dispositivos, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
 <translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> quer usar seu microfone</translation>
 <translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Áudio desativado</translation>
 <translation id="3538066758857505094">Erro ao instalar o Linux. Tente novamente.</translation>
@@ -1747,8 +1788,8 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="3543597750097719865">Assinatura X9.62 ECDSA com SHA-512</translation>
 <translation id="3544879808695557954">Nome de usuário (opcional)</translation>
 <translation id="354602065659584722">Software perigoso removido</translation>
-<translation id="3547220315004609203">Alternar barra de guias</translation>
 <translation id="3547954654003013442">Configurações de proxy</translation>
+<translation id="3548162552723420559">Ajusta as cores da tela para combinar com o ambiente</translation>
 <translation id="3550915441744863158">O Google Chrome é atualizado automaticamente para que você tenha sempre a versão mais recente.</translation>
 <translation id="3551320343578183772">Fechar guia</translation>
 <translation id="3552780134252864554">Limpar ao sair</translation>
@@ -1779,7 +1820,6 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="3587482841069643663">Tudo</translation>
 <translation id="358796204584394954">Digite este código no "<ph name="DEVICE_NAME" />" para o pareamento:</translation>
 <translation id="3589766037099229847">Conteúdo inseguro bloqueado</translation>
-<translation id="3589845496433710431">Sua chave de segurança não tem nenhuma impressão digital armazenada.</translation>
 <translation id="3590194807845837023">Desbloquear perfil e reiniciar</translation>
 <translation id="3590295622232282437">Entrando em uma sessão gerenciada.</translation>
 <translation id="3592260987370335752">&amp;Saiba mais</translation>
@@ -1792,6 +1832,7 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="3600792891314830896">Silenciar sites com áudio</translation>
 <translation id="360180734785106144">Oferecer novos recursos à medida que sejam disponibilizados</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Visualizar</translation>
+<translation id="3603177256297531067">Não foi possível traduzir esta página</translation>
 <translation id="3603622770190368340">Obter certificado de rede</translation>
 <translation id="3605780360466892872">Esporte fino</translation>
 <translation id="3608576286259426129">Visualização da imagem do usuário</translation>
@@ -1800,6 +1841,7 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="3612673635130633812">Download feito por &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="3613134908380545408">Mostrar <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
 <translation id="3613422051106148727">&amp;Abrir em nova guia</translation>
+<translation id="3614974189435417452">Backup concluído</translation>
 <translation id="3615073365085224194">Toque no sensor de impressão digital com seu dedo</translation>
 <translation id="3615579745882581859"><ph name="FILE_NAME" /> está sendo verificado.</translation>
 <translation id="3616741288025931835">&amp;Limpar dados de navegação...</translation>
@@ -1816,6 +1858,8 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="3629631988386925734">Digite sua senha para ativar o Smart Lock. Na próxima vez, seu smartphone desbloqueará o <ph name="DEVICE_TYPE" />. Desative o Smart Lock nas configurações.</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Seu smartphone</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Adicione este site à sua estante para usá-lo a qualquer momento</translation>
+<translation id="3634507049637220048">Rede <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, gerenciada pelo seu administrador, detalhes</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Enviar feedback para o Google</translation>
 <translation id="3636096452488277381">Olá, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> restantes</translation>
 <translation id="3637561406135221044">Procurando dados confidenciais nos arquivos…</translation>
@@ -1858,6 +1902,7 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="3688507211863392146">Realizar gravações em arquivos e pastas que você abre no aplicativo</translation>
 <translation id="3688526734140524629">Mudar de canal</translation>
 <translation id="3688578402379768763">Atualizado</translation>
+<translation id="3688794912214798596">Mudar idiomas…</translation>
 <translation id="3691231116639905343">Apps de teclado</translation>
 <translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> quer compartilhar sua tela</translation>
 <translation id="3693415264595406141">Senha:</translation>
@@ -1866,6 +1911,7 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="3699624789011381381">Endereço de e-mail</translation>
 <translation id="3699920817649120894">Desativar a sincronização e a personalização?</translation>
 <translation id="3700888195348409686">Apresentando (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="3701167022068948696">Corrigir agora</translation>
 <translation id="3702500414347826004">Suas páginas de inicialização foram alteradas para incluir <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="3703699162703116302">Tíquete atualizado</translation>
 <translation id="370415077757856453">JavaScript bloqueado</translation>
@@ -1883,6 +1929,7 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="3714195043138862580">Este dispositivo de demonstração foi colocado em um estado de desprovisionamento.</translation>
 <translation id="3714633008798122362">agenda na web</translation>
 <translation id="3719826155360621982">Página inicial</translation>
+<translation id="3721119614952978349">Você e o Google</translation>
 <translation id="3722108462506185496">Erro ao iniciar o serviço da máquina virtual. Tente novamente.</translation>
 <translation id="3725367690636977613">páginas</translation>
 <translation id="3726137731714254362">A remoção de pastas deste local interromperá o compartilhamento, mas não excluirá os arquivos.</translation>
@@ -1896,6 +1943,7 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="3732530910372558017">O PIN precisa ter no máximo 63 caracteres</translation>
 <translation id="3733127536501031542">Servidor SSL com Step-up</translation>
 <translation id="3735740477244556633">Classificar por</translation>
+<translation id="3736016243818847857">Quer continuar?</translation>
 <translation id="3737274407993947948">Erro ao instalar o Linux…</translation>
 <translation id="3737536731758327622">Seus downloads são exibidos aqui</translation>
 <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
@@ -1931,6 +1979,7 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="3778740492972734840">Ferramentas do &amp;desenvolvedor</translation>
 <translation id="3778868487658107119">Faça perguntas ou diga a ele o que fazer. É o seu Google pessoal, sempre pronto para ajudar.</translation>
 <translation id="3780211714699334884"><ph name="ORIGIN" /> poderá editar arquivos em <ph name="FOLDERNAME" /> até você fechar esta guia</translation>
+<translation id="3780827508782506612">Esta página foi traduzida</translation>
 <translation id="378312418865624974">Ler o identificador exclusivo deste computador</translation>
 <translation id="3785308913036335955">Mostrar atalho para aplicativos</translation>
 <translation id="3785727820640310185">Senhas salvas para este site</translation>
@@ -1938,6 +1987,7 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="3789841737615482174">Instalar</translation>
 <translation id="379082410132524484">Seu cartão expirou</translation>
 <translation id="3792890930871100565">Desconectar impressoras</translation>
+<translation id="3793395331556663376">Sistemas de arquivos abertos em excesso.</translation>
 <translation id="3796648294839530037">Redes favoritas:</translation>
 <translation id="3797739167230984533">Seu <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> é gerenciado<ph name="END_LINK" /> pela sua organização</translation>
 <translation id="3797900183766075808">&amp;Pesquisar “<ph name="SEARCH_TERMS" />” no <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
@@ -1960,7 +2010,6 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="3817579325494460411">Não fornecido</translation>
 <translation id="3819257035322786455">Backup</translation>
 <translation id="3819261658055281761">Falha do sistema ao armazenar um token de acesso de longo prazo à API para este dispositivo.</translation>
-<translation id="3819752733757735746">Acesso com interruptor (controlar o computador com apenas um ou dois interruptores)</translation>
 <translation id="3819800052061700452">&amp;Tela cheia</translation>
 <translation id="3820172043799983114">PIN inválido.</translation>
 <translation id="3820749202859700794">Curva elíptica SECG secp521r1 (também conhecida como NIST P-521)</translation>
@@ -1986,6 +2035,7 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="3850914401008572843"><ph name="ORIGIN" /> não pode abrir esta pasta porque ela contém arquivos do sistema</translation>
 <translation id="3851428669031642514">Carregar scripts não seguros</translation>
 <translation id="3854599674806204102">Escolha uma opção</translation>
+<translation id="3854976556788175030">A bandeja de saída está cheia</translation>
 <translation id="3855441664322950881">Compactar extensão</translation>
 <translation id="3855676282923585394">Importar favoritos e configurações...</translation>
 <translation id="3856800405688283469">Selecionar fuso horário</translation>
@@ -2007,6 +2057,7 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="3873423927483480833">Mostrar PINs</translation>
 <translation id="3873915545594852654">Ocorreu um problema com o ARC++.</translation>
 <translation id="3879748587602334249">Gerenciador de downloads</translation>
+<translation id="3882165008614329320">Vídeo existente de uma câmera ou de um arquivo</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Sua solicitação para acessar este site foi enviada para <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">Tomando notas com <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
 <translation id="3892414795099177503">Adicionar OpenVPN / L2TP…</translation>
@@ -2022,13 +2073,13 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="3900966090527141178">Exportar senhas</translation>
 <translation id="3901991538546252627">Conectando-se a <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3905761538810670789">Reparar app</translation>
-<translation id="3906954721959377182">Tablet</translation>
 <translation id="3908393983276948098">O plug-in <ph name="PLUGIN_NAME" /> está desatualizado</translation>
 <translation id="3908501907586732282">Ativar extensão</translation>
 <translation id="3909477809443608991">Solicitação para reproduzir conteúdo protegido feita por <ph name="URL" />. A identidade do seu dispositivo será verificada pelo Google e poderá ser acessada por esse site.</translation>
 <translation id="3909791450649380159">&amp;Recortar</translation>
 <translation id="3911824782900911339">Página Nova guia</translation>
 <translation id="3915280005470252504">Pesquisar por voz</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Tente novamente. Tentativas restantes: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
 <translation id="3916445069167113093">Este tipo de arquivo pode danificar seu computador. Quer manter o arquivo <ph name="FILE_NAME" /> mesmo assim?</translation>
 <translation id="3918972485393593704">Informar detalhes ao Google</translation>
 <translation id="3919145445993746351">Para ver suas extensões em todos os seus computadores, ative a sincronização</translation>
@@ -2037,10 +2088,10 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="3923676227229836009">Esta página tem permissão para ver arquivos</translation>
 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
 <translation id="3925573269917483990">Câmera:</translation>
-<translation id="3925842537050977900">Desafixar da estante</translation>
 <translation id="3926002189479431949">Smartphone com Smart Lock alterado</translation>
 <translation id="3927932062596804919">Negar</translation>
 <translation id="3928570707778085600">Salvar alterações em <ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" />?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">Estas extensões podem ver e mudar as informações neste site.</translation>
 <translation id="3930737994424905957">Procurando dispositivos</translation>
 <translation id="3930968231047618417">Cor do plano de fundo</translation>
 <translation id="3933283459331715412">Restaurar senha excluída de <ph name="USERNAME" /></translation>
@@ -2062,6 +2113,7 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
 <translation id="394984172568887996">Importado do IE</translation>
 <translation id="3950820424414687140">Fazer login</translation>
+<translation id="3952230510293296226">Este arquivo foi bloqueado porque apresenta conteúdo sensível.</translation>
 <translation id="3953834000574892725">Minhas contas</translation>
 <translation id="3954354850384043518">Em andamento</translation>
 <translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> hertz)</translation>
@@ -2107,6 +2159,7 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="4010917659463429001">Para ver seus favoritos no dispositivo móvel, <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation>
 <translation id="4013132157686828973">"<ph name="CLIENT_NAME" />" está depurando esse navegador</translation>
 <translation id="4014432863917027322">Reparar "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">Instalou extensões? <ph name="BEGIN_LINK" />Gerencie suas extensões<ph name="END_LINK" /> em um só lugar.</translation>
 <translation id="4020106588733303597">Ops! O sistema falhou ao carregar as licenças disponíveis.</translation>
 <translation id="4020327272915390518">Menu Opções</translation>
 <translation id="4021279097213088397">–</translation>
@@ -2118,7 +2171,6 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="4031179711345676612">Microfone permitido</translation>
 <translation id="4031527940632463547">Sensores bloqueados</translation>
 <translation id="4033471457476425443">Adicionar nova pasta</translation>
-<translation id="403456802563765809">Para gerenciar suas impressões digitais, insira sua chave de segurança e toque nela.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Impressora</translation>
 <translation id="4035758313003622889">&amp;Gerenciador de tarefas</translation>
 <translation id="4036778507053569103">A política transferida do servidor por meio de download é inválida.</translation>
@@ -2147,6 +2199,7 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="407520071244661467">Escala</translation>
 <translation id="4075639477629295004">Não foi possível transmitir o arquivo <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="4077917118009885966">Anúncios bloqueados neste site</translation>
+<translation id="4077919383365622693">Todos os dados e cookies armazenados por <ph name="SITE" /> serão excluídos.</translation>
 <translation id="4079140982534148664">Usar a verificação ortográfica aprimorada</translation>
 <translation id="4081242589061676262">Não foi possível transmitir o arquivo.</translation>
 <translation id="4084682180776658562">Favorito</translation>
@@ -2179,6 +2232,7 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="4109135793348361820">Mover janela para <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
 <translation id="4110490973560452005">Download concluído: <ph name="FILE_NAME" />. Pressione Shift+F6 para voltar à área da barra de downloads.</translation>
 <translation id="4110895898888439383">Navegue na Web usando o modo de alto contraste</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (off-line)</translation>
 <translation id="4115002065223188701">Rede fora de alcance</translation>
 <translation id="4115080753528843955">Alguns serviços de conteúdo usam identificadores exclusivos para autorizar o acesso a conteúdo protegido</translation>
 <translation id="4115378294792113321">Magenta</translation>
@@ -2197,6 +2251,7 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="4131410914670010031">Preto e branco</translation>
 <translation id="4136203100490971508">O Modo noturno será desativado automaticamente ao amanhecer</translation>
 <translation id="4138267921960073861">Mostrar nomes de usuários e fotos na tela de login</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" />: dispositivo HID conectado</translation>
 <translation id="4142052906269098341">Desbloqueie o <ph name="DEVICE_TYPE" /> com seu smartphone. <ph name="LINK_BEGIN" />Saiba mais<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4144218403971135344">Tenha uma melhor qualidade de vídeo e economize bateria. Os vídeos serão reproduzidos apenas na tela compatível com Cast.</translation>
 <translation id="4146026355784316281">Sempre abrir com visualizador do sistema</translation>
@@ -2209,7 +2264,6 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="4159681666905192102">Esta é uma conta para crianças gerenciada por <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> e <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="4163560723127662357">Teclado desconhecido</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Algumas configurações pertencentes a <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> estão sendo compartilhadas com você. Essas configurações afetam sua conta apenas quando o recurso de login múltiplo é usado.</translation>
-<translation id="4169535189173047238">Não permitir</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Limpar ao sair</translation>
 <translation id="4172051516777682613">Sempre mostrar</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Roxo-claro e branco</translation>
@@ -2237,6 +2291,7 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="4211851069413100178">Envie dados de uso e diagnóstico. Ajude a melhorar sua experiência com o Android enviando automaticamente ao Google dados de diagnóstico, de uso de apps e do dispositivo. Eles ajudarão a melhorar o sistema, a estabilidade de apps e muito mais. Alguns dados agregados também ajudarão os apps do Google e os nossos parceiros, como os desenvolvedores Android. Essa <ph name="BEGIN_LINK1" />configuração<ph name="END_LINK1" /> é aplicada pelo proprietário, que pode optar por enviar dados de uso e diagnóstico deste dispositivo para o Google. Se a configuração "Atividade na Web e de apps adicional" estiver ativada, esses dados poderão ser salvos na sua Conta do Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Saiba mais<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="42126664696688958">Exportar</translation>
 <translation id="42137655013211669">O acesso a este recurso foi proibido pelo servidor.</translation>
+<translation id="4218274196133425560">Remover exceção para <ph name="HOST_NAME" /></translation>
 <translation id="4220648711404560261">Ocorreu um erro durante a ativação.</translation>
 <translation id="4222772810963087151">Detalhes da versão</translation>
 <translation id="4225397296022057997">Em todos os sites</translation>
@@ -2267,6 +2322,7 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="4267953847983678297">Conectar automaticamente à rede celular</translation>
 <translation id="4268025649754414643">Codificação de chaves</translation>
 <translation id="4270393598798225102">Versão <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">Dados de login</translation>
 <translation id="4275663329226226506">Mídia</translation>
 <translation id="4275830172053184480">Reiniciar seu dispositivo</translation>
 <translation id="4278101229438943600">O Assistente está pronto</translation>
@@ -2282,7 +2338,6 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="4295979599050707005">Faça login novamente para confirmar que sua conta <ph name="USER_EMAIL" /> pode ser usada com sites, apps e extensões no Chrome e no Google Play. Você também pode remover essa conta. <ph name="LINK_BEGIN" />Saiba mais<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4296575653627536209">Adicionar usuário supervisionado</translation>
 <translation id="4297219207642690536">Reiniciar e redefinir</translation>
-<translation id="4297322094678649474">Alterar idiomas</translation>
 <translation id="4301671483919369635">Esta página tem permissão para editar arquivos</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Configure um novo PIN para sua chave de segurança</translation>
 <translation id="4305402730127028764">Copiar para <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -2310,6 +2365,7 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="4349828822184870497">Útil</translation>
 <translation id="4350019051035968019">Este dispositivo não pode ser inscrito no domínio ao qual sua conta pertence, porque ele está marcado para ser gerenciado por outro domínio.</translation>
 <translation id="4351060348582610152">Solicitação de <ph name="ORIGIN" /> para procurar dispositivos Bluetooth próximos. Os seguintes dispositivos foram encontrados:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">Enquanto você estiver em RV, o site poderá receber dados sobre:</translation>
 <translation id="4354344420232759511">Os sites que você visitar serão exibidos aqui</translation>
 <translation id="435527878592612277">Selecione sua foto</translation>
 <translation id="4358313196493694334">Estabilizar local do clique</translation>
@@ -2320,7 +2376,6 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="4364327530094270451">Melão</translation>
 <translation id="4364567974334641491">O app <ph name="APP_NAME" /> está compartilhando uma janela.</translation>
 <translation id="4364830672918311045">Exibir notificações</translation>
-<translation id="4366956553771076218"><ph name="ACTION_NAME" /> com <ph name="APP_NAME" />.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">O e-mail e a senha que você digitou não coincidem.</translation>
 <translation id="437184764829821926">Configurações de fonte avançadas</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Instalador do Linux</translation>
@@ -2368,7 +2423,9 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="443454694385851356">Legado (não seguro)</translation>
 <translation id="443475966875174318">Atualizar ou remover aplicativos incompatíveis</translation>
 <translation id="4438043733494739848">Transparente</translation>
+<translation id="4439427728133035643">Rede <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, intensidade do sinal em <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, conectada</translation>
 <translation id="4441124369922430666">Quer iniciar automaticamente este aplicativo quando o computador for ligado?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">Para continuar, remova sua chave de segurança do dispositivo, reinsira-a e toque nela</translation>
 <translation id="444134486829715816">Expandir...</translation>
 <translation id="4442424173763614572">A busca de DNS falhou</translation>
 <translation id="4443536555189480885">&amp;Ajuda</translation>
@@ -2380,7 +2437,9 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="4451757071857432900">Bloqueados em sites que mostram anúncios invasivos ou enganosos (recomendado)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Pesquisar no <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> ou digitar URL</translation>
 <translation id="4459169140545916303">Ativado há <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> dias</translation>
+<translation id="4460014764210899310">Desagrupar</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Servidores de nome personalizados</translation>
+<translation id="4465725236958772856">Rede <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, gerenciada pelo seu administrador, conectar</translation>
 <translation id="4469477701382819144">Bloqueados em sites que mostram anúncios invasivos ou enganosos</translation>
 <translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> pode editar arquivos em <ph name="FOLDERNAME" /></translation>
 <translation id="4470957202018033307">Preferências de armazenamento externo</translation>
@@ -2435,6 +2494,7 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="4546308221697447294">Navegue rapidamente com o Google Chrome</translation>
 <translation id="4547659257713117923">Nenhuma guia de outros dispositivos</translation>
 <translation id="4547672827276975204">Definir automaticamente</translation>
+<translation id="4549791035683739768">Sua chave de segurança não tem nenhuma impressão digital armazenada</translation>
 <translation id="4551763574344810652">Pressione <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> para desfazer</translation>
 <translation id="4552089082226364758">Flash</translation>
 <translation id="4554591392113183336">A extensão externa está na mesma versão ou em uma versão anterior à existente.</translation>
@@ -2494,6 +2554,7 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="4634771451598206121">Fazer login novamente...</translation>
 <translation id="4635398712689569051"><ph name="PAGE_NAME" /> não está disponível para usuários visitantes.</translation>
 <translation id="4637083375689622795">Mais ações, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">Ativar depuração do adb</translation>
 <translation id="4641539339823703554">Não foi possível para o Google Chrome configurar a hora do sistema. Verifique a hora abaixo e corrija-a, se necessário.</translation>
 <translation id="4643612240819915418">&amp;Abrir vídeo em uma nova guia</translation>
 <translation id="4645676300727003670">&amp;Manter</translation>
@@ -2513,6 +2574,7 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="4665446389743427678">Todos os dados armazenados pelo site <ph name="SITE" /> serão excluídos.</translation>
 <translation id="4668721319092543482">Clique para ativar o plug-in <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="4672657274720418656">Página de conversão</translation>
+<translation id="46733273239502219">Os dados off-line em apps instalados também serão removidos</translation>
 <translation id="4673442866648850031">Abrir ferramentas da stylus quando a stylus for removida</translation>
 <translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> quer responder a eventos de acessibilidade</translation>
 <translation id="4677772697204437347">Memória do GPU</translation>
@@ -2525,7 +2587,6 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="4689235506267737042">Escolher preferências de demonstração</translation>
 <translation id="4689421377817139245">Sincronizar esse favorito no seu iPhone</translation>
 <translation id="4690091457710545971">&lt;Quatro arquivos gerados pelo firmware de Wi-Fi da Intel: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst, monitor.lst.sysmon. Os três primeiros são arquivos binários que contêm despejos de registro e, segundo a Intel, não contêm possuem pessoais ou de identificação do dispositivo. O último arquivo é um rastreamento de execução do firmware da Intel. Todas as informações pessoais ou de identificação do dispositivo foram apagadas dele, mas ele é grande demais para ser exibido aqui. Esses arquivos foram gerados em resposta a problemas recentes de Wi-Fi no seu dispositivo e serão compartilhados com a Intel para ajudar a solucionar esses problemas.&gt;</translation>
-<translation id="469230890969474295">Pasta do OEM</translation>
 <translation id="4692623383562244444">Mecanismos de pesquisa</translation>
 <translation id="4693155481716051732">Sushi</translation>
 <translation id="4694024090038830733">A configuração da impressora é gerenciada pelo administrador.</translation>
@@ -2558,7 +2619,6 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="4737715515457435632">Conecte-se a uma rede</translation>
 <translation id="473775607612524610">Atualizar</translation>
 <translation id="4739639199548674512">Tíquetes</translation>
-<translation id="4742746985488890273">Fixar na estante</translation>
 <translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Saiba como atualizar aplicativos<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Ativar som do site}one{Ativar som do site}other{Ativar som dos sites}}</translation>
 <translation id="4746351372139058112">Mensagens</translation>
@@ -2566,6 +2626,7 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="4750394297954878236">Sugestões</translation>
 <translation id="475088594373173692">Primeiro usuário</translation>
 <translation id="4751476147751820511">Sensores de luz ou movimento</translation>
+<translation id="4756269098451810636">Imagem compartilhada do <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4756378406049221019">Parar/Recarregar</translation>
 <translation id="4756388243121344051">&amp;Histórico</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Downloads</translation>
@@ -2584,16 +2645,18 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="4780321648949301421">Salvar página como...</translation>
 <translation id="4785719467058219317">Você está usando uma chave de segurança que não está registrada neste site</translation>
 <translation id="4788092183367008521">Verifique sua conexão de rede e tente novamente.</translation>
-<translation id="4790972063719531840">Enviar automaticamente dados de uso e diagnóstico ao Google</translation>
 <translation id="4792711294155034829">&amp;Informar um problema...</translation>
 <translation id="4795022432560487924">Envie dados de uso e diagnóstico. Ajude a melhorar a experiência do seu filho com o Android enviando automaticamente ao Google dados de diagnóstico, de uso de apps e do dispositivo. Eles não serão usados para identificar seu filho e ajudarão a melhorar o sistema, a estabilidade de apps e muito mais. Alguns dados agregados também ajudarão os apps do Google e os nossos parceiros, como os desenvolvedores Android. Essa configuração é aplicada pelo proprietário, que pode optar por enviar dados de uso e diagnóstico deste dispositivo para o Google. Se a configuração "Atividade na Web e de apps adicional" estiver ativada para seu filho, esses dados poderão ser salvos na Conta do Google dele. <ph name="BEGIN_LINK1" />Saiba mais<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="479536056609751218">Página da web, somente HTML</translation>
 <translation id="4798236378408895261">Anexar <ph name="BEGIN_LINK" />registros de Bluetooth<ph name="END_LINK" /> (interno do Google)</translation>
 <translation id="4801448226354548035">Ocultar contas</translation>
 <translation id="4801512016965057443">Permitir roaming de dados móveis</translation>
+<translation id="4804756772600045300">Se você continuar, a depuração do adb será ativada para a criação e o teste de apps para Android. A depuração do adb permite a instalação de apps de teste que não foram verificados pelo Google.</translation>
 <translation id="4804818685124855865">Desconectar</translation>
 <translation id="4804827417948292437">Abacate</translation>
+<translation id="4805077164141082536">Recomendamos que você faça um backup do seu contêiner atual do Linux antes de fazer upgrade.</translation>
 <translation id="4807098396393229769">Nome no cartão de crédito</translation>
+<translation id="4808319664292298116">Entrar na RV do <ph name="DOMAIN" />?</translation>
 <translation id="4808667324955055115">Pop-ups bloqueados:</translation>
 <translation id="480990236307250886">Abrir a página inicial</translation>
 <translation id="4813136279048157860">Minhas imagens</translation>
@@ -2633,17 +2696,18 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="4863769717153320198">Resolução: <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (padrão)</translation>
 <translation id="4864369630010738180">Fazendo login...</translation>
 <translation id="486635084936119914">Abrir alguns tipos de arquivo automaticamente depois do download</translation>
-<translation id="4869142322204669043">O Google pode usar o conteúdo de sites que você visita, sua atividade de navegação e outras interações para personalizar o <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> e outros serviços do Google, como o Tradutor, a Pesquisa e os anúncios. Você pode personalizar essas opções a qualquer momento nas configurações.</translation>
 <translation id="48704129375571883">Adicionar mais recursos</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Digite a senha fornecida pelo administrador para receber informações de configuração</translation>
 <translation id="4870903493621965035">Nenhum dispositivo pareado</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Não foi feita a partir da Chrome Web Store.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">O PIN contém caracteres inválidos</translation>
 <translation id="4871370605780490696">Adicionar favorito</translation>
+<translation id="4871719318659334896">Fechar grupo</translation>
 <translation id="4873312501243535625">Verificador de arquivo de mídia</translation>
 <translation id="4876273079589074638">Ajude nossos engenheiros a investigar e corrigir a falha. Indique as etapas exatas, se possível. Nenhum detalhe é irrelevante.</translation>
 <translation id="4876895919560854374">Bloquear e desbloquear a tela</translation>
 <translation id="4877276003880815204">Inspecionar elementos</translation>
+<translation id="4878653975845355462">Os planos de fundo personalizados foram desativados pelo administrador</translation>
 <translation id="4879491255372875719">Automático (padrão)</translation>
 <translation id="4880328057631981605">Nome do ponto de acesso</translation>
 <translation id="4880827082731008257">Histórico de pesquisa</translation>
@@ -2665,6 +2729,7 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="4898011734382862273">O certificado "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" representa uma Autoridade de certificação</translation>
 <translation id="489985760463306091">Para terminar de remover o software nocivo, reinicie o computador</translation>
 <translation id="4900392736118574277">Sua página de inicialização foi alterada para <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="4902546322522096650">Rede <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, intensidade do sinal em <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, conectada</translation>
 <translation id="49027928311173603">A política baixada do servidor é inválida: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
 <translation id="4907161631261076876">Esse arquivo não é transferido com frequência e pode ser perigoso.</translation>
 <translation id="4907306957610201395">Categoria de permissão</translation>
@@ -2690,6 +2755,7 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="4933484234309072027">incorporado em <ph name="URL" /></translation>
 <translation id="493571969993549666">Adicionar usuário supervisionado</translation>
 <translation id="4939805055470675027">Não foi possível se conectar à <ph name="CARRIER_NAME" /></translation>
+<translation id="4940364377601827259">Há <ph name="PRINTER_COUNT" /> impressoras disponíveis para salvar.</translation>
 <translation id="4941246025622441835">Usar essa requisição de dispositivo ao inscrever o dispositivo no gerenciamento corporativo:</translation>
 <translation id="4941627891654116707">Tamanho da fonte</translation>
 <translation id="494286511941020793">Ajuda da configuração de proxy</translation>
@@ -2701,7 +2767,6 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="4953808748584563296">Avatar laranja padrão</translation>
 <translation id="4955710816792587366">Escolher o PIN</translation>
 <translation id="4955814292505481804">Anual</translation>
-<translation id="4957949153200969297">Ativa apenas os recursos relacionados à sincronização do <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="4959262764292427323">As senhas são salvas na sua Conta do Google para que você possa usá-las em qualquer dispositivo</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" />: <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="496185450405387901">Este app foi instalado pelo seu administrador.</translation>
@@ -2720,6 +2785,7 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="4977942889532008999">Confirmar acesso</translation>
 <translation id="4980805016576257426">Esta extensão contém malware.</translation>
 <translation id="4981449534399733132">Para limpar os dados de navegação de todos os dispositivos sincronizados e da sua Conta do Google, <ph name="BEGIN_LINK" />faça login<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4986728572522335985">Essa ação exclui todos os dados na chave de segurança, inclusive o PIN dela</translation>
 <translation id="4988526792673242964">Páginas</translation>
 <translation id="49896407730300355">Girar no s&amp;entido anti-horário</translation>
 <translation id="4989966318180235467">Inspecionar página de &amp;fundo</translation>
@@ -2734,6 +2800,7 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="4997086284911172121">Sem conexão com a Internet.</translation>
 <translation id="4998873842614926205">Confirmar alterações</translation>
 <translation id="5000922062037820727">Bloqueada (recomendado)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">Revisar</translation>
 <translation id="5008936837313706385">Nome da atividade</translation>
 <translation id="5010043101506446253">Autoridade de certificação</translation>
 <translation id="5015344424288992913">Resolvendo proxy...</translation>
@@ -2747,13 +2814,10 @@ Para gerenciar as configurações dessa conta, instale o app Family Link no seu
 <translation id="5029568752722684782">Limpar cópia</translation>
 <translation id="5030338702439866405">Emitido por</translation>
 <translation id="5033266061063942743">Formas geométricas</translation>
-<translation id="5033865233969348410">Enquanto você estiver em RV, o site poderá receber dados sobre:
-  -  suas características físicas, como altura
-
-Verifique se você confia neste site antes de entrar na RV.</translation>
 <translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> quer usar sua câmera e seu microfone</translation>
 <translation id="5036662165765606524">Não permitir que nenhum site faça download de vários arquivos automaticamente</translation>
 <translation id="5037676449506322593">Selecionar tudo</translation>
+<translation id="5038022729081036555">Você poderá usá-lo amanhã por <ph name="TIME_LIMIT" />.</translation>
 <translation id="5038863510258510803">Ativando...</translation>
 <translation id="5039804452771397117">Permitir</translation>
 <translation id="5042282098504489593">Abra as configurações para conectar o <ph name="USB_DEVICE_NAME" /> ao Linux</translation>
@@ -2765,6 +2829,7 @@ Verifique se você confia neste site antes de entrar na RV.</translation>
 <translation id="5052499409147950210">Editar site</translation>
 <translation id="5053604404986157245">A senha do TPM gerada aleatoriamente não está disponível. Isso é normal após um Powerwash.</translation>
 <translation id="5057110919553308744">Quando você clicar na extensão</translation>
+<translation id="5060332552815861872">Há 1 impressora disponível para salvar.</translation>
 <translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Esta pasta contém um favorito. Tem certeza que quer excluí-la?}one{Esta pasta contém # favoritos. Tem certeza que quer excluí-la?}other{Esta pasta contém # favoritos. Tem certeza que quer excluí-la?}}</translation>
 <translation id="5062930723426326933">Falha no login. Conecte-se à Internet e tente novamente.</translation>
 <translation id="5063480226653192405">Uso</translation>
@@ -2821,6 +2886,8 @@ Verifique se você confia neste site antes de entrar na RV.</translation>
 <translation id="5135085122826131075">Acessar seu Assistente sempre que você disser "Ok Google".</translation>
 <translation id="5135533361271311778">Não foi possível criar um item de favorito.</translation>
 <translation id="5137501176474113045">Excluir este item</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, pesquisa no <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /></translation>
+<translation id="5139823398361067371">Insira o PIN da sua chave de segurança. Se não souber o PIN, redefina a chave de segurança.</translation>
 <translation id="5139955368427980650">&amp;Abrir</translation>
 <translation id="5142961317498132443">Autenticação</translation>
 <translation id="5143374789336132547">A extensão "<ph name="EXTENSION_NAME" />" alterou a página que é exibida quando você clica no botão "Página inicial".</translation>
@@ -2839,6 +2906,7 @@ Verifique se você confia neste site antes de entrar na RV.</translation>
 <translation id="5170568018924773124">Mostrar na pasta</translation>
 <translation id="5171045022955879922">Pesquisar ou digitar URL</translation>
 <translation id="5171343362375269016">Memória trocada</translation>
+<translation id="5173668317844998239">Adicionar e excluir as impressões digitais salvas na chave de segurança</translation>
 <translation id="5175379009094579629">O nome do dispositivo é inválido. Digite um nome de dispositivo válido para tentar novamente.</translation>
 <translation id="5177479852722101802">Continuar bloqueando acesso à câmera e ao microfone</translation>
 <translation id="5177549709747445269">Você está usando dados móveis</translation>
@@ -2914,9 +2982,11 @@ Verifique se você confia neste site antes de entrar na RV.</translation>
 <translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
 <translation id="5287425679749926365">Suas contas</translation>
 <translation id="5288678174502918605">R&amp;eabrir guia fechada</translation>
+<translation id="52895863590846877">A página não está em <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="52912272896845572">O arquivo de chave privada é inválido.</translation>
 <translation id="529175790091471945">Formatar este dispositivo</translation>
 <translation id="5293170712604732402">Restaurar configurações para os padrões originais</translation>
+<translation id="5296471962619441686">Corrija o erro para retomar a sincronização</translation>
 <translation id="5297082477358294722">Senha salva. Veja e gerencie as senhas salvas na sua <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />.</translation>
 <translation id="5298219193514155779">Tema criado por</translation>
 <translation id="5299109548848736476">Não rastrear</translation>
@@ -2931,6 +3001,8 @@ Verifique se você confia neste site antes de entrar na RV.</translation>
 <translation id="5308380583665731573">Conectar</translation>
 <translation id="5310281978693206542">Enviar link para seus dispositivos</translation>
 <translation id="5311304534597152726">Login como</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Tente novamente.</translation>
+<translation id="5314381603623123224">Os Termos de Serviço do Chrome serão atualizados em 31 de março</translation>
 <translation id="5315738755890845852">Chave extra: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="5315873049536339193">Identidade</translation>
 <translation id="5317780077021120954">Salvar</translation>
@@ -3023,7 +3095,6 @@ Verifique se você confia neste site antes de entrar na RV.</translation>
 <translation id="5449588825071916739">Adicionar todas as guias aos favoritos</translation>
 <translation id="5449716055534515760">Fechar jan&amp;ela</translation>
 <translation id="5454166040603940656">com <ph name="PROVIDER" /></translation>
-<translation id="545426320101607695">Idioma de destino</translation>
 <translation id="5457113250005438886">Inválidos</translation>
 <translation id="5457459357461771897">Ler e excluir fotos, músicas e outras mídias do seu computador</translation>
 <translation id="5457599981699367932">Navegar como visitante</translation>
@@ -3058,9 +3129,9 @@ Verifique se você confia neste site antes de entrar na RV.</translation>
 <translation id="5495466433285976480">Isto removerá todos os usuários locais, arquivos, dados e outras configurações após sua próxima reinicialização. Todos os usuários terão que fazer login novamente.</translation>
 <translation id="5495597166260341369">Manter a tela ligada</translation>
 <translation id="5496587651328244253">Organizar</translation>
-<translation id="549673810209994709">Não foi possível traduzir esta página.</translation>
 <translation id="5499313591153584299">Este arquivo pode ser prejudicial para seu computador.</translation>
 <translation id="5502500733115278303">Importado do Firefox</translation>
+<translation id="5505264765875738116">Os sites não podem pedir para enviar notificações</translation>
 <translation id="5505307013568720083">Sem tinta</translation>
 <translation id="5507756662695126555">Não repúdio</translation>
 <translation id="5509693895992845810">Salvar &amp;como...</translation>
@@ -3069,6 +3140,8 @@ Verifique se você confia neste site antes de entrar na RV.</translation>
 <translation id="5511379779384092781">Muito pequeno</translation>
 <translation id="5511823366942919280">Tem certeza que quer configurar este dispositivo como um "Shark"?</translation>
 <translation id="5512653252560939721">O certificado de usuário deve ter proteção por hardware.</translation>
+<translation id="5517304475148761050">Este app precisa de acesso à Play Store</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" />: <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
 <translation id="551752069230578406">Adicionando a impressora a sua conta. Isso pode demorar um pouco...</translation>
 <translation id="5518219166343146486">Perguntar quando um site quiser ver os textos e imagens copiados para a área de transferência</translation>
 <translation id="5518584115117143805">Certificado de criptografia de e-mail</translation>
@@ -3079,16 +3152,10 @@ Verifique se você confia neste site antes de entrar na RV.</translation>
 <translation id="5526745900034778153">Faça login novamente para retomar a sincronização</translation>
 <translation id="5527463195266282916">Tentativa de downgrade de extensão.</translation>
 <translation id="5527474464531963247">Também é possível selecionar outra rede.</translation>
-<translation id="5530160549030561969">Revise as configurações de cada recurso e, se quiser, altera-as</translation>
 <translation id="5530766185686772672">Fechar guias anônimas</translation>
 <translation id="5532223876348815659">Global</translation>
 <translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> deseja</translation>
 <translation id="5534304873398226603">Descartar foto ou vídeo</translation>
-<translation id="5534334044554683961">Enquanto você estiver em RV, este site poderá receber dados sobre:
-  -   suas características físicas, como altura
-  -   o layout da sua sala
-
-Verifique se você confia neste site antes de entrar na RV.</translation>
 <translation id="5535941515421698170">Remover também deste dispositivo os dados já existentes</translation>
 <translation id="5539221284352502426">A senha inserida foi recusada pelo servidor. Entre os possíveis motivos estão: a senha é muito curta, não inclui números ou símbolos ou é igual a senhas anteriores.</translation>
 <translation id="5541694225089836610">Ação desativada pelo administrador</translation>
@@ -3158,6 +3225,7 @@ Verifique se você confia neste site antes de entrar na RV.</translation>
 Não exponha nenhuma informação confidencial.</translation>
 <translation id="5620612546311710611">estatísticas de uso</translation>
 <translation id="5620655347161642930">Exportar senhas...</translation>
+<translation id="5621137386706841383">Isso pode levar até 30 minutos.</translation>
 <translation id="5623282979409330487">Este site está acessando seus sensores de movimento.</translation>
 <translation id="5623842676595125836">Registro</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Gerenciar senhas</translation>
@@ -3171,7 +3239,6 @@ Não exponha nenhuma informação confidencial.</translation>
 <translation id="5636996382092289526">Para usar <ph name="NETWORK_ID" />, talvez seja necessário primeiro <ph name="LINK_START" />visitar a página de login da rede<ph name="LINK_END" />, que abrirá automaticamente em alguns segundos. Se isso não acontecer, significa que a rede não pode ser usada.</translation>
 <translation id="5637476008227280525">Ativar dados móveis</translation>
 <translation id="5638309510554459422">Encontre extensões e temas na <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome Web Store<ph name="END_LINK" /></translation>
-<translation id="5639152092474119692">Para gerenciar suas impressões digitais, insira o PIN da sua chave de segurança. Se não souber o PIN, redefina a chave de segurança.</translation>
 <translation id="5639549361331209298">Recarrega esta página; mantenha pressionado para ver mais opções</translation>
 <translation id="5640133431808313291">Gerenciar chaves de segurança</translation>
 <translation id="5642508497713047">Signatário de lista de certificados revogados</translation>
@@ -3180,6 +3247,8 @@ Não exponha nenhuma informação confidencial.</translation>
 <translation id="5646558797914161501">Empresário</translation>
 <translation id="5648166631817621825">Últimos sete dias</translation>
 <translation id="5649053991847567735">Downloads automáticos</translation>
+<translation id="5653154844073528838">Você tem <ph name="PRINTER_COUNT" /> impressoras salvas.</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Enviar feedback para o Google</translation>
 <translation id="5657667036353380798">A extensão externa requer que a versão <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> do Google Chrome, ou mais recente, esteja instalada.</translation>
 <translation id="5658415415603568799">Para maior segurança, o Smart Lock solicitará que você digite sua senha após 20 horas.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">E-mail</translation>
@@ -3194,12 +3263,14 @@ Não exponha nenhuma informação confidencial.</translation>
 <translation id="567643736130151854">Faça login e ative a sincronização para ver seus favoritos, senhas e muito mais em todos os seus dispositivos.</translation>
 <translation id="5677503058916217575">Idioma da página:</translation>
 <translation id="5677928146339483299">Bloqueado</translation>
+<translation id="5678293144564424498">App pausado</translation>
 <translation id="5678550637669481956">Foi concedido acesso de leitura e gravação a <ph name="VOLUME_NAME" />.</translation>
 <translation id="5678955352098267522">Leia seus dados em <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="5684661240348539843">Identificador de recurso</translation>
 <translation id="5687326903064479980">Fuso horário</translation>
 <translation id="5689516760719285838">Local</translation>
 <translation id="56907980372820799">Vincular dados</translation>
+<translation id="5691180005790455277">Todos os dados e cookies armazenados por <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> e sites relacionados serão removidos.</translation>
 <translation id="5691511426247308406">Família</translation>
 <translation id="5692183275898619210">Impressão concluída</translation>
 <translation id="5696143504434933566">Denunciar abuso de "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
@@ -3248,6 +3319,7 @@ Não exponha nenhuma informação confidencial.</translation>
 <translation id="5764797882307050727">Libere espaço no seu dispositivo.</translation>
 <translation id="5765425701854290211">Alguns arquivos foram danificados, e a atualização não foi concluída. Seus arquivos sincronizados estão protegidos.</translation>
 <translation id="5765491088802881382">Não há redes disponíveis</translation>
+<translation id="5769519078756170258">Host ou domínio para exclusão</translation>
 <translation id="5771816112378578655">Configuração em andamento...</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Aguarde até que ela volte a responder ou saia da página.}one{Aguarde até que ela volte a responder ou saia da página.}other{Aguarde até que elas voltem a responder ou saia das páginas.}}</translation>
 <translation id="577322787686508614">A operação de leitura não é permitida em "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
@@ -3278,12 +3350,14 @@ Não exponha nenhuma informação confidencial.</translation>
 <translation id="5804175651771201311">Roaming desativado</translation>
 <translation id="5804241973901381774">Permissões</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Gerenciador de janelas</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (Padrão)</translation>
 <translation id="5811750797187914944">Tudo pronto</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Expandir tudo</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Tipo de conexão</translation>
 <translation id="5815645614496570556">Endereço X.400</translation>
 <translation id="5816434091619127343">As alterações solicitadas inutilizariam a impressora.</translation>
 <translation id="5817918615728894473">Parear</translation>
+<translation id="5819762621475381970">- o layout do ambiente.</translation>
 <translation id="5821565227679781414">Criar atalho</translation>
 <translation id="5825412242012995131">Ativado (recomendado)</translation>
 <translation id="5826395379250998812">Conecte seu <ph name="DEVICE_TYPE" /> ao smartphone. <ph name="LINK_BEGIN" />Saiba mais<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3343,6 +3417,7 @@ Não exponha nenhuma informação confidencial.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Reiniciar</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Emitido em</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Foto do perfil do Google</translation>
+<translation id="5900358982890952556">Fazer upgrade do Linux (Beta)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">A porta da impressora está aberta</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Amarelo</translation>
 <translation id="5906655207909574370">Atualização quase concluída. Reinicie o dispositivo para concluí-la.</translation>
@@ -3367,6 +3442,7 @@ Não exponha nenhuma informação confidencial.</translation>
 <translation id="5925147183566400388">Indicador de Declaração de Práticas de Certificação</translation>
 <translation id="592880897588170157">Fazer o download de arquivos PDF em vez de abri-los automaticamente no Chrome</translation>
 <translation id="5931146425219109062">Ler e modificar todos os seus dados nos websites que você visitar</translation>
+<translation id="5932124097031739492">O upgrade do Linux foi realizado.</translation>
 <translation id="5932224571077948991">No site, há exibição de anúncios invasivos ou enganosos</translation>
 <translation id="59324397759951282">Dispositivo USB de <ph name="MANUFACTURER_NAME" /></translation>
 <translation id="5932881020239635062">Serial</translation>
@@ -3376,6 +3452,7 @@ Não exponha nenhuma informação confidencial.</translation>
 <translation id="5941153596444580863">Adicionar pessoa...</translation>
 <translation id="5941343993301164315">Faça login em <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="5941711191222866238">Minimizar</translation>
+<translation id="5942964813783878922">Seu <ph name="DEVICE_TYPE" /> será reiniciado depois desta atualização. As atualizações de software e de segurança futuras serão instaladas automaticamente.</translation>
 <translation id="5944869793365969636">Ler código QR</translation>
 <translation id="5945188205370098537">Envie dados de uso e diagnóstico. Ajude a melhorar sua experiência com o Android enviando automaticamente ao Google dados de diagnóstico, de uso de apps e do dispositivo. Eles ajudarão a melhorar o sistema, a estabilidade de apps e muito mais. Alguns dados agregados também ajudarão os apps do Google e os nossos parceiros, como os desenvolvedores Android. Se a configuração "Atividade na Web e de apps adicional" estiver ativada, esses dados poderão ser salvos na sua Conta do Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Saiba mais<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="5946591249682680882">Código de relatório <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
@@ -3409,7 +3486,6 @@ Não exponha nenhuma informação confidencial.</translation>
 <translation id="5985458664595100876">Formato de URL inválido. Os formatos compatíveis são \\server\share e smb://server/share.</translation>
 <translation id="5990386583461751448">Traduzida</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Para que você possa continuar navegando na Web, peça ao seu administrador para remover esse aplicativo.}one{Para que você possa continuar navegando na Web, peça ao seu administrador para remover esse aplicativo.}other{Para que você possa continuar navegando na Web, peça ao seu administrador para remover esses aplicativos.}}</translation>
-<translation id="5995884201513800557">Continue tocando na sua chave de segurança para salvar sua impressão digital.</translation>
 <translation id="5997337190805127100">Saiba mais sobre o acesso aos sites</translation>
 <translation id="6000758707621254961"><ph name="RESULT_COUNT" /> resultados para "<ph name="SEARCH_TEXT" />"</translation>
 <translation id="6002458620803359783">Vozes preferidas</translation>
@@ -3419,7 +3495,6 @@ Não exponha nenhuma informação confidencial.</translation>
 <translation id="6010869025736512584">Acessando entrada de vídeo</translation>
 <translation id="6011193465932186973">Impressão digital</translation>
 <translation id="6011449291337289699">Limpar dados de sites</translation>
-<translation id="6013505829696424563">Para ver dados de login, insira o PIN da sua chave de segurança. Se não souber o PIN, redefina a chave de segurança.</translation>
 <translation id="6015266928248016057">PUK inválida. Tentativas restantes: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="6015796118275082299">Ano</translation>
 <translation id="6016551720757758985">Confirmar powerwash com retorno à versão anterior</translation>
@@ -3431,8 +3506,8 @@ Não exponha nenhuma informação confidencial.</translation>
 <translation id="6022705094403139349">Pronto para parear sua chave de segurança?</translation>
 <translation id="6023643151125006053">Este dispositivo (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) foi bloqueado pelo administrador de <ph name="SAML_DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="6025215716629925253">Rastreamento de pilha</translation>
-<translation id="6026047032548434446">Instalar app?</translation>
 <translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Dispositivo USB conectado</translation>
+<translation id="6028117231645531007">Adicionar impressão digital</translation>
 <translation id="6029587122245504742">Mais lenta</translation>
 <translation id="6032912588568283682">Sistema de arquivos</translation>
 <translation id="6038929619733116134">Bloquear se o site mostrar anúncios invasivos ou enganosos</translation>
@@ -3456,6 +3531,7 @@ Não exponha nenhuma informação confidencial.</translation>
 <translation id="6055392876709372977">PKCS #1 SHA-256 com criptografia RSA</translation>
 <translation id="6056710589053485679">Recarregamento normal</translation>
 <translation id="6057381398996433816">Este site foi impedido de usar sensores de luz e movimento.</translation>
+<translation id="6058567592298841668">Plug-in de máquina virtual: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
 <translation id="6059652578941944813">Hierarquia de certificados</translation>
 <translation id="6059925163896151826">Dispositivos USB</translation>
 <translation id="6061882183774845124">Enviar link para seus dispositivos</translation>
@@ -3519,6 +3595,7 @@ Não exponha nenhuma informação confidencial.</translation>
 <translation id="6141988275892716286">Confirmar download</translation>
 <translation id="6143186082490678276">Receber ajuda</translation>
 <translation id="6144938890088808325">Ajudar a melhorar os Chromebooks</translation>
+<translation id="614611931938947795">Este arquivo é grande demais para ser verificado na nuvem, e não é possível abri-lo.</translation>
 <translation id="6147020289383635445">A visualização de impressão falhou.</translation>
 <translation id="6148576794665275391">Abrir agora</translation>
 <translation id="6149015141270619212">Não foi possível se conectar à Internet</translation>
@@ -3542,6 +3619,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis
 <translation id="6169040057125497443">Verifique seu microfone.</translation>
 <translation id="6169666352732958425">Não é possível transmitir a área de trabalho.</translation>
 <translation id="6170470584681422115">Sanduíche</translation>
+<translation id="6170498031581934115">Não foi possível ativar a depuração do adb. Acesse "Configurações" e tente novamente.</translation>
 <translation id="6173623053897475761">Digite seu PIN novamente</translation>
 <translation id="6175314957787328458">GUID do domínio da Microsoft</translation>
 <translation id="6176043333338857209">O Bluetooth será temporariamente ativado para se comunicar com sua chave de segurança</translation>
@@ -3553,11 +3631,9 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis
 <translation id="6196854373336333322">A extensão "<ph name="EXTENSION_NAME" />" assumiu o controle das suas configurações de proxy, o que significa que ela pode alterar, invadir ou escutar qualquer coisa que você fizer on-line. Se você não tiver certeza do motivo dessa alteração, provavelmente não a deseja.</translation>
 <translation id="6198102561359457428">Saia e faça login novamente...</translation>
 <translation id="6198252989419008588">Alterar PIN</translation>
-<translation id="6201792273624501289">Aplicativos Linux</translation>
 <translation id="6202304368170870640">Use seu PIN para fazer login ou desbloquear seu dispositivo.</translation>
 <translation id="6206311232642889873">&amp;Copiar imagem</translation>
 <translation id="6207200176136643843">Redefinir para o nível de zoom padrão</translation>
-<translation id="620722923698527029">Abrir sempre esse tipo de link no app associado</translation>
 <translation id="6207282396926186323">Instalar o <ph name="APP_NAME" /> (app Linux)</translation>
 <translation id="6207937957461833379">País/Região</translation>
 <translation id="6208521041562685716">Ativando dados móveis</translation>
@@ -3605,13 +3681,17 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis
 <translation id="6263284346895336537">Não crítico</translation>
 <translation id="6264365405983206840">Selecionar &amp;tudo</translation>
 <translation id="6267166720438879315">Selecione um certificado para se autenticar no <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="6267547857941397424">Rede <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, intensidade do sinal em <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, bateria do smartphone em <ph name="BATTERY_STATUS" />%, conectar</translation>
 <translation id="6268252012308737255">Abrir com <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">Os sites podem pedir para enviar notificações</translation>
 <translation id="6270770586500173387">Enviar <ph name="BEGIN_LINK2" />métricas<ph name="END_LINK2" /> e <ph name="BEGIN_LINK1" />informações sobre o sistema e apps<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="6272643420381259437">Ocorreu um erro (<ph name="ERROR" />) ao fazer o download do plug-in</translation>
 <translation id="6273677812470008672">Qualidade</translation>
 <translation id="6277105963844135994">Tempo limite de rede</translation>
 <translation id="6277518330158259200">T&amp;irar captura de tela</translation>
 <translation id="6278057325678116358">Usar GTK+</translation>
+<translation id="6278776436938569440">Mudar local</translation>
 <translation id="6279183038361895380">Pressione |<ph name="ACCELERATOR" />| para exibir seu cursor</translation>
 <translation id="6280215091796946657">Fazer login com outra conta</translation>
 <translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
@@ -3619,7 +3699,6 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis
 <translation id="6285120108426285413">O arquivo <ph name="FILE_NAME" /> não costuma ser transferido por download e pode ser perigoso.</translation>
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{Nova impressora na sua rede}one{Novas impressoras na sua rede}other{Novas impressoras na sua rede}}</translation>
 <translation id="6286708577777130801">Detalhes da senha salva</translation>
-<translation id="6289452883081499048">Serviços personalizados do Google, como o Google Play</translation>
 <translation id="6291949900244949761">Perguntar quando um site quiser acessar dispositivos USB (recomendado)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">&amp;Mostrar no Finder</translation>
 <translation id="6295158916970320988">Todos os sites</translation>
@@ -3629,6 +3708,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis
 <translation id="630065524203833229">&amp;Sair</translation>
 <translation id="6305607932814307878">Política global:</translation>
 <translation id="6307990684951724544">Sistema ocupado</translation>
+<translation id="6308493641021088955">Login fornecido por <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="6308937455967653460">Salvar &amp;link como...</translation>
 <translation id="6309510305002439352">Microfone desativado</translation>
 <translation id="6311220991371174222">Não foi possível iniciar o Chrome porque algo deu errado ao abrir seu perfil. Tente reiniciar o Chrome.</translation>
@@ -3639,6 +3719,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis
 <translation id="6316806695097060329">Este dispositivo <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> foi desenvolvido para oferecer a melhor experiência da Web para você.</translation>
 <translation id="6317318380444133405">Não é mais compatível.</translation>
 <translation id="6317369057005134371">Aguardando janela do aplicativo...</translation>
+<translation id="6317608858038767920">Servidor de nomes personalizado <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
 <translation id="6318407754858604988">Download iniciado</translation>
 <translation id="6318944945640833942">Não foi possível detectar uma impressora. Insira o endereço da impressora novamente.</translation>
 <translation id="6322653941595359182">Enviar e receber mensagens de texto no Chromebook</translation>
@@ -3679,11 +3760,9 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis
 <translation id="6387674443318562538">Divisão vertical</translation>
 <translation id="6388429472088318283">Idiomas de pesquisa</translation>
 <translation id="6390799748543157332">As páginas que você visualiza nesta janela não aparecem no histórico do navegador e não deixam outros rastros, como cookies, no computador depois que todas as janelas abertas no modo de visitante são fechadas. No entanto, todos os arquivos baixados serão preservados.</translation>
-<translation id="6390994422085833176">Revise os recursos de sincronização e personalização após a configuração</translation>
 <translation id="6393156038355142111">Sugerir senha forte</translation>
 <translation id="6395423953133416962">Enviar <ph name="BEGIN_LINK1" />informações<ph name="END_LINK1" /> e <ph name="BEGIN_LINK2" />métricas do sistema<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6396988158856674517">Impedir que sites usem sensores de movimento</translation>
-<translation id="6397094776139756010">Opções de sincronização e personalização</translation>
 <translation id="6398715114293939307">Remover Google Play Store</translation>
 <translation id="6398765197997659313">Sair do modo tela cheia</translation>
 <translation id="6399774419735315745">Espião</translation>
@@ -3704,9 +3783,6 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis
 <translation id="6418160186546245112">Revertendo para a versão anteriormente instalada de <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="6418481728190846787">Remover permanentemente o acesso a todos os aplicativos</translation>
 <translation id="6418511932144861495">Instalar atualização crítica</translation>
-<translation id="6419288379019356534">Este dispositivo é gerenciado por <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
-    <ph name="LINE_BREAK" />
-    Clique em "Próxima" para continuar e fazer login na sua conta <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="6419546358665792306">Carregar sem compactação</translation>
 <translation id="642469772702851743">Este dispositivo (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) foi bloqueado pelo proprietário.</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Abrir as configurações do ChromeVox</translation>
@@ -3749,7 +3825,6 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis
 <translation id="6478248366783946499">Manter arquivo perigoso?</translation>
 <translation id="6483485061007832714">Abrir o download</translation>
 <translation id="6483805311199035658">Abrindo <ph name="FILE" />...</translation>
-<translation id="648637985389593741">Ative os recursos de sincronização e personalização</translation>
 <translation id="6488384360522318064">Selecionar idioma</translation>
 <translation id="648927581764831596">Nenhum disponível</translation>
 <translation id="6490471652906364588">Dispositivo USB-C (porta da direita)</translation>
@@ -3757,6 +3832,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis
 <translation id="6492313032770352219">Tamanho no disco:</translation>
 <translation id="6494445798847293442">Não é uma Autoridade de certificação</translation>
 <translation id="649454645705377674">Fechar</translation>
+<translation id="6495925982925244349">Rede <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, intensidade do sinal em <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, gerenciada pelo seu administrador, detalhes</translation>
 <translation id="6498249116389603658">&amp;Todos os seus idiomas</translation>
 <translation id="6499143127267478107">Resolvendo host no script de proxy...</translation>
 <translation id="6499681088828539489">Bloquear proxies para redes compartilhadas</translation>
@@ -3777,6 +3853,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis
         <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
 <translation id="652492607360843641">Você está conectado a uma rede <ph name="NETWORK_TYPE" />.</translation>
 <translation id="6527303717912515753">Compartilhar</translation>
+<translation id="6528189551082329571">Sempre abrir esse tipo de link no app associado</translation>
 <translation id="6528513914570774834">Permitir que outros usuários deste dispositivo usem esta rede</translation>
 <translation id="652948702951888897">Histórico do Chrome</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Estas configurações são aplicadas pelo administrador</translation>
@@ -3785,9 +3862,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis
 <translation id="6532106788206463496">Salvar alterações</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Observação:<ph name="END_BOLD" /> Ative somente se você souber o que está fazendo ou tiver sido solicitado(a) a fazê-lo, porque a coleta de dados pode reduzir o desempenho.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Este site foi impedido de acessar seus sensores de movimento.</translation>
-<translation id="654233263479157500">Utilizar um serviço da Web para solucionar erros de navegação</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Taxa de repetição</translation>
-<translation id="6545834809683560467">Utilizar o serviço de previsão para completar pesquisas e URLs digitados na barra de endereço ou na caixa de pesquisa do Acesso rápido aos apps</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Verificação de Bluetooth</translation>
 <translation id="6545867563032584178">O microfone está desativado nas preferências do sistema do Mac</translation>
 <translation id="6547354035488017500">Libere pelo menos 512 MB de espaço. Caso contrário, seu dispositivo deixará de responder. Para liberar espaço, exclua arquivos do armazenamento do dispositivo.</translation>
@@ -3800,6 +3875,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis
 <translation id="6555810572223193255">A limpeza está indisponível no momento</translation>
 <translation id="6556866813142980365">Refazer</translation>
 <translation id="6557290421156335491">Meus atalhos</translation>
+<translation id="6561560012278703671">Usar mensagens mais silenciosas (bloqueia notificações que interrompem você)</translation>
 <translation id="6561726789132298588">enter</translation>
 <translation id="656293578423618167">O caminho ou nome do arquivo é muito longo. Salve com um nome mais curto ou em outro local.</translation>
 <translation id="6563469144985748109">Seu administrador ainda não o aprovou</translation>
@@ -3809,24 +3885,25 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis
 <translation id="6577284282025554716">Download cancelado: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="6578664922716508575">Criptografar senhas sincronizadas com seu nome de usuário e senha do Google</translation>
 <translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Conteúdo da área de trabalho compartilhado</translation>
+<translation id="6580203076670148210">Velocidade da verificação</translation>
 <translation id="6582080224869403177">Redefina seu <ph name="DEVICE_TYPE" /> para aumentar a segurança.</translation>
 <translation id="6584878029876017575">Assinatura de tempo de vida da Microsoft</translation>
 <translation id="6586451623538375658">Trocar botão principal do mouse</translation>
-<translation id="6589660129740381104">Para ajudar você a gerenciar sua experiência no <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />, os recursos relacionados à sincronização e à personalização estão agora sob um único controle. A ativação pode alterar suas configurações atuais.</translation>
 <translation id="6590458744723262880">Renomear pasta</translation>
 <translation id="6592267180249644460">Horário da captura do registro WebRTC: <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">Impressão digital capturada</translation>
 <translation id="6594883168703494535">Use o Smart Lock para fazer login na sua Conta do Google</translation>
 <translation id="6596325263575161958">Opções de criptografia</translation>
 <translation id="6596816719288285829">Endereço IP</translation>
 <translation id="6597017209724497268">Exemplos</translation>
 <translation id="6597148444736186483">Para sair da conta principal deste dispositivo, clique no horário exibido na sua tela. No menu que aparece, clique em "Sair".</translation>
-<translation id="659934686219830168">A sincronização começará assim que você sair desta página</translation>
+<translation id="6602937173026466876">Acessar suas impressoras</translation>
 <translation id="6602956230557165253">Use as setas para esquerda e direita para navegar.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Ainda sem classificação dos usuários.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">Mais ferramen&amp;tas</translation>
+<translation id="6611972847767394631">Veja suas guias aqui</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Conteúdo protegido</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Exibir</translation>
-<translation id="6617100836880592260">Velocidade da verificação: <ph name="SPEED_WITH_UNITS" /></translation>
 <translation id="6618097958368085618">Manter assim mesmo</translation>
 <translation id="6619058681307408113">Daemon de impressora de linha (LPD)</translation>
 <translation id="661907246513853610">O site pode rastrear seu local</translation>
@@ -3853,6 +3930,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis
 <translation id="6649563841575838401">O formato do arquivo não é compatível ou o arquivo está corrompido.</translation>
 <translation id="665061930738760572">Abrir em &amp;nova janela</translation>
 <translation id="6651237644330755633">Confiar neste certificado para a identificação de websites.</translation>
+<translation id="6651823585377804376">O download contém malware.</translation>
 <translation id="665355505818177700">A integração de <ph name="MS_AD_NAME" /> ao Chrome só é compatível com plataformas x86_64. Chromebooks criados com ARM ou plataformas x86 não são compatíveis com essa funcionalidade.</translation>
 <translation id="6655190889273724601">Modo do desenvolvedor</translation>
 <translation id="6655458902729017087">Ocultar contas</translation>
@@ -3861,6 +3939,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis
 <translation id="6659594942844771486">Guia</translation>
 <translation id="6664237456442406323">Infelizmente, seu computador está configurado com um ID de hardware mal formado. Isso impede que o Chrome OS seja atualizado com as correções de segurança mais recentes e, por isso, seu computador <ph name="BEGIN_BOLD" />pode ficar vulnerável a ataques maliciosos<ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="6664774537677393800">Ocorreu um erro ao abrir seu perfil. Saia da conta e faça login novamente.</translation>
+<translation id="6667776121818773738">Imagem compartilhada de outro dispositivo</translation>
 <translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="667517062706956822">Quer que o Google traduza esta página de <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> para <ph name="TARGET_LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="6675665718701918026">Dispositivo apontador conectado</translation>
@@ -3920,6 +3999,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis
 <translation id="6757101664402245801">URL copiado</translation>
 <translation id="6758056191028427665">Diga como estamos nos saindo.</translation>
 <translation id="6759193508432371551">Configuração original</translation>
+<translation id="6767566652486411142">Escolher outro idioma…</translation>
 <translation id="6767639283522617719">Não é possível vincular ao domínio. Verifique se as configurações da unidade organizacional estão corretas.</translation>
 <translation id="6769712124046837540">Adicionando impressora...</translation>
 <translation id="6770664076092644100">Verificar por NFC</translation>
@@ -3949,6 +4029,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis
 <translation id="6805038906417219576">Ok</translation>
 <translation id="6805647936811177813">Faça login para que o <ph name="TOKEN_NAME" /> importe o certificado do cliente de <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
 <translation id="680572642341004180">Ativar rastreamento RLZ no <ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />.</translation>
+<translation id="6808039367995747522">Para continuar, insira sua chave de segurança e toque nela</translation>
 <translation id="6808193438228982088">Raposa</translation>
 <translation id="6810613314571580006">Faça login automaticamente nos websites que usam credenciais armazenadas. Quando o recurso estiver desativado, será necessário fornecer uma confirmação todas as vezes antes de fazer login em um website.</translation>
 <translation id="6810768462515084623">Ops! Parece que sua senha expirou. Renove-a em outro dispositivo e tente novamente.</translation>
@@ -3956,6 +4037,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis
 <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> não pode ser executado como raiz.</translation>
 <translation id="6812841287760418429">Manter alterações</translation>
 <translation id="6817174620439930047">Perguntar quando um site quiser usar mensagens exclusivas do sistema para acessar dispositivos MIDI (recomendado)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">Idioma de origem da página</translation>
 <translation id="682123305478866682">Transmitir área de trabalho</translation>
 <translation id="6823506025919456619">É necessário fazer login no Chrome para ver seus dispositivos</translation>
 <translation id="6824564591481349393">Copiar &amp;endereço de e-mail</translation>
@@ -3976,7 +4058,6 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis
 <translation id="6840155290835956714">Perguntar antes de enviar</translation>
 <translation id="6840184929775541289">Não é uma Autoridade de certificação</translation>
 <translation id="6841186874966388268">Erros</translation>
-<translation id="6841187140911216178">Para ver dados de login, insira sua chave de segurança e toque nela</translation>
 <translation id="6843423766595476978">Ok Google configurado</translation>
 <translation id="6845038076637626672">Abrir maximizado</translation>
 <translation id="6845325883481699275">Ajudar a melhorar a segurança do Chrome</translation>
@@ -3990,6 +4071,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis
 <translation id="6860097299815761905">Configurações de proxy...</translation>
 <translation id="6860427144121307915">Abrir em uma guia</translation>
 <translation id="6865313869410766144">Preenchimento automático de dados de formulário</translation>
+<translation id="6865598234501509159">A página não está em <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="6865708901122695652">Logs de eventos WebRTC (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
 <translation id="686664946474413495">Temperatura da cor</translation>
 <translation id="6870888490422746447">Escolha um app para compartilhar:</translation>
@@ -4004,6 +4086,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis
 <translation id="6885771755599377173">Visualização de informações do sistema</translation>
 <translation id="6886476658664859389">Chave de segurança NFC</translation>
 <translation id="6886871292305414135">Abrir link em uma nova &amp;guia</translation>
+<translation id="6890912377247906520">Estas extensões não precisam de acesso a este site.</translation>
 <translation id="6892812721183419409">Abrir link como <ph name="USER" /></translation>
 <translation id="6895032998810961280">Enviar ao Google detalhes sobre softwares nocivos, configurações do sistema e processos encontrados no seu computador durante a limpeza</translation>
 <translation id="6896758677409633944">Copiar</translation>
@@ -4032,7 +4115,9 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis
 <translation id="6923132443355966645">Rolar / Clicar</translation>
 <translation id="6923633482430812883">Erro ao ativar o compartilhamento. Verifique se o servidor de arquivos ao qual você está se conectando tem compatibilidade com SMBv2 ou versões posteriores.</translation>
 <translation id="6930036377490597025">Chave de segurança externa ou sensor integrado</translation>
+<translation id="6935286146439255109">A bandeja de papel não foi encontrada</translation>
 <translation id="693807610556624488">A operação de escrita excede o comprimento máximo do atributo para "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="6938386202199793006">Você tem 1 impressora salva.</translation>
 <translation id="6941937518557314510">Faça login no <ph name="TOKEN_NAME" /> para autenticar seu certificado no <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
 <translation id="6943176775188458830">Cancelar impressão</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP falhou</translation>
@@ -4098,7 +4183,6 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis
 <translation id="7019805045859631636">Rápido</translation>
 <translation id="7022562585984256452">Sua página inicial foi definida.</translation>
 <translation id="7025190659207909717">Gerenciamento dos serviços de dados móveis</translation>
-<translation id="7027891519253193555">A página não está em <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Senhas</translation>
 <translation id="703001695939087067">Iniciado modo de visão geral da janela. Pressione Tab para navegar.</translation>
 <translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" />: porta serial conectada</translation>
@@ -4126,6 +4210,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis
 <translation id="7065534935986314333">Sobre o sistema</translation>
 <translation id="706626672220389329">Erro ao ativar o compartilhamento. O compartilhamento especificado já está ativado.</translation>
 <translation id="7066944511817949584">Falha ao conectar-se a "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="7067396782363924830">Cores do ambiente</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Nunca mostrar isso novamente.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> pode exigir um tipo de chave de segurança mais recente ou diferente</translation>
 <translation id="7070484045139057854">Pode ler e alterar os dados do site</translation>
@@ -4171,6 +4256,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis
 <translation id="7121728544325372695">Traços inteligentes</translation>
 <translation id="7123360114020465152">Não é mais compatível</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Histórico de download</translation>
+<translation id="7128151990937044829">Mostrar um indicador na barra de endereço quando notificações forem bloqueadas</translation>
 <translation id="7128239828194367697">Gerar código QR para esta página</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Leia seus dados em <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> e <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Adicionar pá&amp;gina...</translation>
@@ -4198,6 +4284,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis
 <translation id="716810439572026343">Fazendo o download de <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="7168109975831002660">Tamanho mínimo da fonte</translation>
 <translation id="7170041865419449892">Fora de alcance</translation>
+<translation id="7171259390164035663">Não se inscrever</translation>
 <translation id="7171559745792467651">Instale apps dos seus outros dispositivos</translation>
 <translation id="7174199383876220879">Novo! Controle suas músicas, vídeos e muito mais.</translation>
 <translation id="7175037578838465313">Configurar a rede <ph name="NAME" /></translation>
@@ -4245,6 +4332,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis
 <translation id="7235716375204803342">Buscando atividades…</translation>
 <translation id="7235737137505019098">Sua chave de segurança não tem espaço suficiente para mais contas.</translation>
 <translation id="7238585580608191973">Assinatura digital SHA-256</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, detalhes</translation>
 <translation id="7240120331469437312">Nome alternativo do requerente do certificado</translation>
 <translation id="7240339475467890413">Conectar a um novo ponto de acesso?</translation>
 <translation id="7241389281993241388">Faça login no <ph name="TOKEN_NAME" /> para importar o certificado do cliente.</translation>
@@ -4256,10 +4344,8 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis
 <translation id="725109152065019550">Seu administrador desabilitou o armazenamento externo em sua conta.</translation>
 <translation id="7251346854160851420">Plano de fundo padrão</translation>
 <translation id="7253521419891527137">&amp;Saiba mais</translation>
-<translation id="7254554697254365959">Não foi possível traduzir esta página.</translation>
 <translation id="7254951428499890870">Tem certeza que quer iniciar o aplicativo "<ph name="APP_NAME" />" no modo de diagnóstico?</translation>
 <translation id="7255002516883565667">No momento, você tem um cartão que só pode ser usado neste dispositivo</translation>
-<translation id="7255916308560539517">Toque na sua chave de segurança novamente para confirmar a redefinição. Todas as informações armazenadas na chave de segurança, inclusive o PIN, serão apagadas.</translation>
 <translation id="7255935316994522020">Aplicar</translation>
 <translation id="7256069762010468647">O site está usando sua câmera</translation>
 <translation id="7256405249507348194">Erro não reconhecido: <ph name="DESC" /></translation>
@@ -4314,7 +4400,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis
 <translation id="7328867076235380839">Combinação inválida</translation>
 <translation id="7329154610228416156">O login falhou porque foi configurado para usar um URL não seguro (<ph name="BLOCKED_URL" />). Entre em contato com o administrador.</translation>
 <translation id="7334190995941642545">O Smart Lock está indisponível no momento. Tente novamente mais tarde.</translation>
-<translation id="7334274148831027933">Ativar lupa ancorada</translation>
+<translation id="7334274148831027933">Ativar lupa em área fixa</translation>
 <translation id="7335974957018254119">Usar verificação ortográfica para</translation>
 <translation id="7336799713063880535">Notificações bloq.</translation>
 <translation id="7338630283264858612">O número de série do dispositivo é inválido.</translation>
@@ -4346,7 +4432,6 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis
 <translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
 <translation id="7376553024552204454">Destacar o cursor do mouse quando ele estiver se movendo</translation>
 <translation id="7377451353532943397">Continuar bloqueando o acesso ao sensor</translation>
-<translation id="7378627244592794276">Não</translation>
 <translation id="73786666777299047">Abrir a Chrome Web Store</translation>
 <translation id="7378812711085314936">Usar conexão de dados</translation>
 <translation id="7378962964415201590">Parear novo smartphone</translation>
@@ -4363,6 +4448,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis
 <translation id="7401778920660465883">Dispensar esta mensagem</translation>
 <translation id="740624631517654988">Pop-up bloqueado</translation>
 <translation id="7407430846095439694">Importar e vincular</translation>
+<translation id="7407504355934009739">A maior parte das pessoas bloqueia as notificações deste site</translation>
 <translation id="7409549334477097887">Muito grande</translation>
 <translation id="7409836189476010449">Executar Flash</translation>
 <translation id="7410344089573941623">Perguntar se <ph name="HOST" /> deseja acessar sua câmera e seu microfone</translation>
@@ -4400,6 +4486,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis
 <translation id="7461924472993315131">Fixar</translation>
 <translation id="746216226901520237">Na próxima vez, o smartphone desbloqueará o <ph name="DEVICE_TYPE" />. É possível desativar o Smart Lock nas configurações.</translation>
 <translation id="7463006580194749499">Adicionar pessoas</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# guia aberta, pressione para alternar a barra de guias}one{# guia aberta, pressione para alternar a barra de guias}other{# guias abertas, pressione para alternar a barra de guias}}</translation>
 <translation id="7465778193084373987">URL da revogação do certificado do Netscape</translation>
 <translation id="7469894403370665791">Conectar automaticamente a esta rede</translation>
 <translation id="747114903913869239">Erro: Não foi possível decodificar a extensão</translation>
@@ -4409,6 +4496,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis
 <translation id="7476454130948140105">Bateria muito fraca para atualizar (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%</translation>
 <translation id="7477793887173910789">Controle suas músicas, seus vídeos e muito mais</translation>
 <translation id="7478485216301680444">Não foi possível instalar o aplicativo de quiosque.</translation>
+<translation id="7479221278376295180">Visão geral do uso do armazenamento</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Avançar</translation>
 <translation id="748138892655239008">Restrições básicas do certificado </translation>
 <translation id="7487067081878637334">Tecnologia</translation>
@@ -4445,6 +4533,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis
 <translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> não está respondendo. Selecione "Forçar fechamento" para fechar o app.</translation>
 <translation id="7539856059004947393">Chave de segurança Bluetooth</translation>
 <translation id="7540972813190816353">Ocorreu um erro durante a verificação de atualizações: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="ACTION_NAME" /> com o app <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="7543104066686362383">Ativar os recursos de depuração neste dispositivo <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="7543525346216957623">Peça para seu responsável</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Aviso: as configurações do <ph name="PRODUCT_NAME" /> são armazenadas em um disco de rede. Isso pode acarretar lentidão, falhas ou até mesmo perda de dados.</translation>
@@ -4474,9 +4563,9 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis
 <translation id="7581462281756524039">Uma ferramenta de limpeza</translation>
 <translation id="7582582252461552277">Preferir esta rede</translation>
 <translation id="7583948862126372804">Contagem</translation>
+<translation id="7584578941316704630">Verificar antes de abrir?</translation>
 <translation id="7586498138629385861">O Google Chrome continuará funcionando enquanto os aplicativos do Chrome estiverem abertos.</translation>
 <translation id="7589461650300748890">Ei, tenha cuidado.</translation>
-<translation id="7591957897535945411">Esta página foi traduzida.</translation>
 <translation id="7593653750169415785">Bloqueado automaticamente porque você recusou as notificações algumas vezes</translation>
 <translation id="7595453277607160340">Para usar apps Android e manter o <ph name="DEVICE_TYPE" /> funcionando corretamente, faça login mais uma vez e atualize.</translation>
 <translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (código de erro <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
@@ -4539,9 +4628,9 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis
 <translation id="7683373461016844951">Para continuar, clique em OK e depois em Adicionar pessoa para criar um novo perfil para seu endereço de e-mail do <ph name="DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="7684212569183643648">Instalada pelo administrador</translation>
 <translation id="7684559058815332124">Visitar a página de login do portal cativo</translation>
+<translation id="7684718995427157417">Para criar e testar seus apps, ative o Android Debug Bridge (ADB). Essa ação permite a instalação de apps para Android que não foram verificados pelo Google. Para desativá-lo, será necessária uma redefinição para a configuração original.</translation>
 <translation id="7685049629764448582">Memória JavaScript</translation>
 <translation id="7685087414635069102">PIN necessário</translation>
-<translation id="7685301384041462804">Verifique se você confia neste site antes de entrar na RV.</translation>
 <translation id="768549422429443215">Adicionar idiomas ou reordenar lista.</translation>
 <translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
 <translation id="7690294790491645610">Confirmar nova senha</translation>
@@ -4577,9 +4666,9 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis
 <translation id="7728570244950051353">Tela de bloqueio do modo de espera</translation>
 <translation id="7728668285692163452">A mudança de canal será aplicada mais tarde</translation>
 <translation id="7730449930968088409">Capturar o conteúdo da sua tela</translation>
-<translation id="7731119595976065702">Mais idiomas…</translation>
 <translation id="7732111077498238432">A rede é controlada por política</translation>
 <translation id="7737238973539693982">Excluir o Linux (Beta)</translation>
+<translation id="7737456446569756884">Este dispositivo receberá atualizações automáticas de software e segurança até <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.</translation>
 <translation id="7740996059027112821">Padrão</translation>
 <translation id="7744047395460924128">Ver seu histórico de impressão</translation>
 <translation id="7746457520633464754">Para detectar apps e sites perigosos, o Chrome envia para o Google URLs de algumas páginas visitadas, informações limitadas do sistema e um pouco do conteúdo da página</translation>
@@ -4619,7 +4708,6 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis
 
 
 <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
-<translation id="7788383851298063850">Conte-nos o que está acontecendo</translation>
 <translation id="7788444488075094252">Idiomas e entrada</translation>
 <translation id="7788668840732459509">Posição:</translation>
 <translation id="7789963078219276159">O plano de fundo da página inicial foi alterado para <ph name="CATEGORY" />.</translation>
@@ -4677,6 +4765,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis
 <translation id="7837776265184002579">Sua página inicial foi alterada para <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="7839051173341654115">Ver/fazer backup de mídia</translation>
 <translation id="7839192898639727867">ID da chave do requerente do certificado</translation>
+<translation id="7842692330619197998">Acesse g.co/ChromeEnterpriseAccount se precisar criar uma conta nova.</translation>
 <translation id="7844553762889824470">Destaque o que você quer ouvir e pressione Pesquisar + S. Você também pode tocar na tecla de pesquisa e mantê-la pressionada ou tocar no ícone "Selecionar para ouvir", ao lado da sua imagem de perfil, para selecionar.</translation>
 <translation id="7844992432319478437">Atualizando diff</translation>
 <translation id="7846634333498149051">Teclado</translation>
@@ -4727,8 +4816,9 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis
 <translation id="7912080627461681647">Sua senha foi alterada no servidor. Saia e faça login novamente.</translation>
 <translation id="7915457674565721553">Conecte-se à Internet para configurar o controle dos pais</translation>
 <translation id="7915471803647590281">Conte-nos o que está acontecendo antes de enviar comentários.</translation>
+<translation id="7918257978052780342">Inscrever-se</translation>
 <translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" />s</translation>
-<translation id="792514962475806987">Nível de zoom da lupa ancorada:</translation>
+<translation id="792514962475806987">Nível de zoom da lupa em área fixa:</translation>
 <translation id="7925247922861151263">Falha ao verificar AAA</translation>
 <translation id="7925285046818567682">Aguardando <ph name="HOST_NAME" />...</translation>
 <translation id="7926423016278357561">Não fui eu.</translation>
@@ -4801,12 +4891,11 @@ Mantenha a sua chave de arquivo em um local seguro. Você precisará dela para c
 <translation id="8005600846065423578">Sempre permitir que <ph name="HOST" /> veja a área de transferência</translation>
 <translation id="8008356846765065031">Internet desconectada. Verifique sua conexão com a Internet.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">Gerenciar senha</translation>
-<translation id="8012382203418782830">Esta página foi traduzida.</translation>
 <translation id="8012647001091218357">Não foi possível contatar seus pais. Tente novamente.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">Se uma imagem não tiver uma descrição útil, o Chrome tentará fornecer uma para você. As imagens serão enviadas ao Google para a criação de descrições.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">O atualizador está sendo executado no momento. Aguarde um minuto e atualize para verificar novamente.</translation>
 <translation id="8014206674403687691">Não foi possível reverter o produto <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> para a versão anteriormente instalada. Tente executar novamente o Powerwash no seu dispositivo.</translation>
-<translation id="8014210335923519270">Melhore o <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> e a segurança dele enviando informações do sistema e sobre o uso para o Google</translation>
+<translation id="8015163965024115122">O limite no app <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ou <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> definido pelo seu pai/mãe chegou ao fim.</translation>
 <translation id="8016266267177410919">Armazenamento temporário</translation>
 <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="8017679124341497925">Atalho editado</translation>
@@ -4828,6 +4917,7 @@ Mantenha a sua chave de arquivo em um local seguro. Você precisará dela para c
 <translation id="8037117027592400564">Ler todo texto falado usando voz sintetizada</translation>
 <translation id="8037357227543935929">Perguntar (padrão)</translation>
 <translation id="803771048473350947">Arquivo</translation>
+<translation id="8041089156583427627">Enviar comentários</translation>
 <translation id="8042142357103597104">Opacidade do texto</translation>
 <translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> não está respondendo.</translation>
 <translation id="8044899503464538266">Lento</translation>
@@ -4843,6 +4933,7 @@ Mantenha a sua chave de arquivo em um local seguro. Você precisará dela para c
 <translation id="8054921503121346576">Teclado USB conectado</translation>
 <translation id="8058655154417507695">Ano de expiração</translation>
 <translation id="8059417245945632445">&amp;Inspecionar dispositivos</translation>
+<translation id="8059456211585183827">Não há impressoras disponíveis para salvar.</translation>
 <translation id="8063235345342641131">Avatar verde padrão</translation>
 <translation id="8064671687106936412">Chave:</translation>
 <translation id="8068253693380742035">Toque para fazer login</translation>
@@ -4855,8 +4946,11 @@ Mantenha a sua chave de arquivo em um local seguro. Você precisará dela para c
 <translation id="8076492880354921740">Guias</translation>
 <translation id="8076835018653442223">O acesso aos arquivos locais do seu dispositivo foi desativado pelo administrador</translation>
 <translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">Desativar a depuração do adb?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">Desativar a depuração do adb redefinirá este <ph name="DEVICE_TYPE" /> para a configuração original. Todas as contas de usuário e os dados locais serão apagados.</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Senha salva</translation>
 <translation id="8086015605808120405">Configurando <ph name="PRINTER_NAME" />…</translation>
+<translation id="8086442853986205778">Configurar <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8090234456044969073">Ler uma lista dos seus websites mais visitados</translation>
 <translation id="8093359998839330381">O plug-in <ph name="PLUGIN_NAME" /> não está respondendo</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Fazer backup no Google Drive. Restaure seus dados com facilidade ou troque de dispositivo a qualquer momento. O backup inclui dados de apps.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
@@ -4869,6 +4963,7 @@ Mantenha a sua chave de arquivo em um local seguro. Você precisará dela para c
 <translation id="8101987792947961127">Powerwash obrigatório na próxima reinicialização</translation>
 <translation id="8102159139658438129">Acesse <ph name="LINK_BEGIN" />Configurações<ph name="LINK_END" /> para ver as opções do smartphone conectado</translation>
 <translation id="8104696615244072556">Execute um powerwash no seu dispositivo <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> e volte para a versão anterior.</translation>
+<translation id="8106661353233173262">Algo deu errado. O arquivo verificado expirou.</translation>
 <translation id="8107015733319732394">Instalando a Google Play Store no seu <ph name="DEVICE_TYPE" />. Isso pode demorar alguns minutos.</translation>
 <translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{Sem cookies de terceiros}=1{1 cookie de terceiros foi bloqueado}one{# cookie de terceiros foi bloqueado}other{# cookies de terceiros foram bloqueados}}</translation>
 <translation id="810875025413331850">Nenhum dispositivo próximo encontrado.</translation>
@@ -4941,11 +5036,11 @@ Mantenha a sua chave de arquivo em um local seguro. Você precisará dela para c
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{O download está em andamento}one{O download está em andamento}other{Os downloads estão em andamento}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Alterado para o modo de foto</translation>
 <translation id="8213577208796878755">Um outro dispositivo disponível.</translation>
-<translation id="8213996900880218548">Quer acessar os dados deste site</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Abrir arquivo...</translation>
 <translation id="8214962590150211830">Remover esta pessoa</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Fazer backup dos meus apps e arquivos para a pasta Downloads antes de fazer upgrade do Linux.</translation>
 <translation id="8217399928341212914">Continuar a bloquear downloads automáticos de vários arquivos</translation>
-<translation id="822519928942492333">Idioma de origem da página</translation>
+<translation id="8221491193165283816">Você geralmente bloqueia notificações. Para permitir que esse site envie notificações, clique aqui.</translation>
 <translation id="8225265270453771718">Compartilhar uma janela de aplicativo</translation>
 <translation id="8225753906568652947">Resgatar suas ofertas</translation>
 <translation id="8226222018808695353">Proibido</translation>
@@ -5025,6 +5120,7 @@ Mantenha a sua chave de arquivo em um local seguro. Você precisará dela para c
 <translation id="8319414634934645341">Uso estendido de chave</translation>
 <translation id="8320459152843401447">A tela inteira</translation>
 <translation id="8322814362483282060">Esta página foi impedida de acessar seu microfone.</translation>
+<translation id="8323167517179506834">Digitar URL</translation>
 <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, cadeia de certificados</translation>
 <translation id="8327039559959785305">Erro ao ativar arquivos do Linux. Tente novamente.</translation>
 <translation id="8335587457941836791">Desafixar da estante</translation>
@@ -5100,6 +5196,7 @@ Mantenha a sua chave de arquivo em um local seguro. Você precisará dela para c
 <translation id="8449008133205184768">Colar com o Mesmo Estilo</translation>
 <translation id="8449036207308062757">Gerenciar armazenamento</translation>
 <translation id="8452135315243592079">Chip ausente</translation>
+<translation id="8455026683977728932">Não foi possível ativar a ilustração do adb</translation>
 <translation id="845702320058262034">Não foi possível conectar. Verifique se o Bluetooth do smartphone está ativado.</translation>
 <translation id="8457451314607652708">Importar favoritos</translation>
 <translation id="8460336040822756677">Se você desativar o Smart Lock para <ph name="DEVICE_TYPE" />, não poderá desbloquear dispositivos Chrome usando seu smartphone. Será necessário digitar uma senha.</translation>
@@ -5113,6 +5210,7 @@ Mantenha a sua chave de arquivo em um local seguro. Você precisará dela para c
 <translation id="8465252176946159372">Entrada inválida</translation>
 <translation id="8465444703385715657">O pulg-in <ph name="PLUGIN_NAME" /> precisa da sua permissão para ser executado</translation>
 <translation id="8466417995783206254">Esta guia está reproduzindo um vídeo em picture-in-picture.</translation>
+<translation id="8467326454809944210">Escolher outro idioma</translation>
 <translation id="8468750959626135884">Desbloquear o <ph name="DEVICE_TYPE" /> com seu smartphone Android.</translation>
 <translation id="8470214316007448308">Outras pessoas</translation>
 <translation id="8470513973197838199">Senhas salvas para <ph name="ORIGIN" /></translation>
@@ -5140,12 +5238,14 @@ Mantenha a sua chave de arquivo em um local seguro. Você precisará dela para c
 <translation id="8509646642152301857">Falha no download do dicionário de correção ortográfica.</translation>
 <translation id="8512476990829870887">Encerrar processo</translation>
 <translation id="851263357009351303">Sempre permitir que <ph name="HOST" /> mostre imagens</translation>
+<translation id="8513108775083588393">Girar automaticamente</translation>
 <translation id="8514746246728959655">Tente usar uma chave de segurança diferente</translation>
 <translation id="8521475323816527629">Acessar seus apps rapidamente</translation>
 <translation id="8523493869875972733">Manter alterações</translation>
 <translation id="8523849605371521713">Adicionada por uma política</translation>
 <translation id="8524783101666974011">Salvar cartões na Conta do Google</translation>
 <translation id="8525306231823319788">Tela cheia</translation>
+<translation id="8526666462501866815">Cancelando o upgrade do Linux</translation>
 <translation id="8528074251912154910">Adicionar idiomas</translation>
 <translation id="8528962588711550376">Fazendo login.</translation>
 <translation id="8529925957403338845">Falha na conexão de Tethering instantâneo</translation>
@@ -5153,6 +5253,8 @@ Mantenha a sua chave de arquivo em um local seguro. Você precisará dela para c
 <translation id="8535005006684281994">URL da renovação do certificado do Netscape</translation>
 <translation id="8538358978858059843">Ativar serviços na nuvem para a transmissão?</translation>
 <translation id="8539727552378197395">Nenhum (HttpOnly)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">Fazer upgrade</translation>
+<translation id="8540608333167683902">Rede <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, intensidade do sinal em <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, detalhes</translation>
 <translation id="8543556556237226809">Dúvidas? Entre em contato com a pessoa que supervisiona seu perfil.</translation>
 <translation id="8545575359873600875">Não foi possível confirmar a senha. O gerente desse usuário supervisionado pode ter alterado a senha recentemente. Nesse caso, a nova senha será aplicada da próxima vez que você fizer login. Tente usar a senha antiga.</translation>
 <translation id="8546186510985480118">Pouco espaço no dispositivo</translation>
@@ -5166,6 +5268,7 @@ Mantenha a sua chave de arquivo em um local seguro. Você precisará dela para c
 <translation id="8551388862522347954">Licenças</translation>
 <translation id="8553342806078037065">Gerenciar outras pessoas</translation>
 <translation id="8554899698005018844">Sem idioma</translation>
+<translation id="8557022314818157177">Continue tocando na sua chave de segurança até capturar sua impressão digital</translation>
 <translation id="855773602626431402">Um plug-in sem sandbox teve a execução impedida nesta página.</translation>
 <translation id="8557930019681227453">Manifesto</translation>
 <translation id="8561206103590473338">Elefante</translation>
@@ -5211,13 +5314,14 @@ Mantenha a sua chave de arquivo em um local seguro. Você precisará dela para c
 <translation id="8627795981664801467">Somente conexões seguras</translation>
 <translation id="8630903300770275248">Importar usuário supervisionado</translation>
 <translation id="8631032106121706562">Bem-me-quer</translation>
+<translation id="863109444997383731">Os sites serão impedidos de solicitar a exibição de notificações. Se um site solicitar notificações, um indicador de bloqueio aparecerá na barra de endereço.</translation>
 <translation id="8635628933471165173">Atualizando…</translation>
 <translation id="8637542770513281060">Seu computador possui um módulo de segurança, que é utilizado para implementar muitos recursos de segurança importantes no Chrome OS. Visite a Central de Ajuda do Chromebook para saber mais: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
 <translation id="8637688295594795546">A atualização do sistema está disponível. Preparando para fazer download...</translation>
 <translation id="8639047128869322042">Procurando softwares perigosos…</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> - Porta</translation>
 <translation id="8642900771896232685">2 segundos</translation>
 <translation id="8642947597466641025">Aumentar o texto</translation>
-<translation id="8643418457919840804">Para continuar, escolha uma opção:</translation>
 <translation id="8644655801811752511">Não é possível redefinir esta chave de segurança. Tente redefinir a chave imediatamente após inseri-la.</translation>
 <translation id="8645354835496065562">Continuar permitindo acesso ao sensor</translation>
 <translation id="8647834505253004544">Não é um endereço da Web válido</translation>
@@ -5298,6 +5402,7 @@ Mantenha a sua chave de arquivo em um local seguro. Você precisará dela para c
 <translation id="8736288397686080465">Este site foi atualizado em segundo plano.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Abrir links de <ph name="PROTOCOL" /> em vez de <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">Este arquivo está criptografado, e não é possível abri-lo.</translation>
 <translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> é seu código para <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8743390665131937741">Nível de zoom em tela cheia:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Atualizada 1 hora atrás</translation>
@@ -5322,6 +5427,7 @@ Mantenha a sua chave de arquivo em um local seguro. Você precisará dela para c
 <translation id="8770406935328356739">Diretório raiz da extensão</translation>
 <translation id="8770507190024617908">Gerenciar pessoas</translation>
 <translation id="8771300903067484968">O plano de fundo da página inicial foi redefinido para o plano de fundo padrão.</translation>
+<translation id="8773302562181397928">Salvar <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8774379074441005279">Confirmar restauração</translation>
 <translation id="8774934320277480003">Margem superior</translation>
 <translation id="8775144690796719618">URL inválido</translation>
@@ -5329,7 +5435,7 @@ Mantenha a sua chave de arquivo em um local seguro. Você precisará dela para c
 <translation id="8780123805589053431">Ver descrições de imagens do Google</translation>
 <translation id="8780443667474968681">A pesquisa por voz foi desativada.</translation>
 <translation id="878069093594050299">Este certificado foi confirmado para os seguintes usos:</translation>
-<translation id="8781980678064919987">Desligar quando a tampa estiver fechada</translation>
+<translation id="8781834595282316166">Nova guia no grupo</translation>
 <translation id="8782565991310229362">A inicialização do aplicativo de quiosque foi cancelada.</translation>
 <translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; quer compartilhar uma impressora &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; com você.</translation>
 <translation id="8784626084144195648">Média de pré-processamento</translation>
@@ -5378,14 +5484,17 @@ Mantenha a sua chave de arquivo em um local seguro. Você precisará dela para c
 <translation id="8838601485495657486">Opaco</translation>
 <translation id="8838770651474809439">Hambúrger</translation>
 <translation id="883911313571074303">Nota na imagem</translation>
+<translation id="8842594465773264717">Excluir essa impressão digital</translation>
 <translation id="8845001906332463065">Ajuda</translation>
-<translation id="8845164297565101021">Insira sua chave de segurança e toque nela para criar ou alterar um PIN.</translation>
 <translation id="8846132060409673887">Ler as informações sobre o fabricante e modelo deste computador</translation>
 <translation id="8846141544112579928">Procurando teclado...</translation>
+<translation id="8847523528195140327">Sair quando a capa for fechada</translation>
 <translation id="8847988622838149491">USB</translation>
 <translation id="8850251000316748990">Ver mais…</translation>
 <translation id="885246833287407341">Argumentos de função da API</translation>
-<translation id="8853586775156634952">O card será salvo apenas neste dispositivo</translation>
+<translation id="8853586775156634952">O cartão será salvo apenas neste dispositivo</translation>
+<translation id="8855501062415172277">O arquivo <ph name="FILE_NAME" /> apresenta conteúdo sensível.</translation>
+<translation id="8855977033756560989">Esse dispositivo Chromebook Enterprise vem com o Upgrade do Chrome Enterprise Para aproveitar ao máximo os recursos corporativos, inscreva esse dispositivo com uma conta de administrador do Google.</translation>
 <translation id="885701979325669005">Armazenamento</translation>
 <translation id="8859057652521303089">Selecione o seu idioma:</translation>
 <translation id="8859174528519900719">Subquadro: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
@@ -5443,6 +5552,7 @@ Mantenha a sua chave de arquivo em um local seguro. Você precisará dela para c
 <translation id="8930351635855238750">Novas configurações de cookies entrarão em vigor depois que a página for atualizada</translation>
 <translation id="8931394284949551895">Novos dispositivos</translation>
 <translation id="893254996965966411">Salve impressoras detectadas no perfil ou adicione uma nova impressora.</translation>
+<translation id="8932894639908691771">Opções do acesso com interruptor</translation>
 <translation id="8933960630081805351">&amp;Mostrar no Finder</translation>
 <translation id="8934732568177537184">Continuar</translation>
 <translation id="8938800817013097409">Dispositivo USB-C (porta traseira da direita)</translation>
@@ -5451,7 +5561,6 @@ Mantenha a sua chave de arquivo em um local seguro. Você precisará dela para c
 <translation id="894360074127026135">Netscape International Step-Up</translation>
 <translation id="8944099748578356325">Consumir a bateria mais rapidamente (no momento com <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%)</translation>
 <translation id="8944964446326379280">O app <ph name="APP_NAME" /> está compartilhando uma janela com <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
-<translation id="8945764661949477243">Adicionar, renomear e excluir as impressões digitais salvas no dispositivo</translation>
 <translation id="8946359700442089734">Os recursos de depuração não foram completamente ativados neste dispositivo <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="894871326938397531">Sair do modo de navegação anônima?</translation>
 <translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> quer ver a marca e o modelo da sua chave de segurança</translation>
@@ -5493,6 +5602,7 @@ Mantenha a sua chave de arquivo em um local seguro. Você precisará dela para c
 <translation id="8999560016882908256">Erro de sintaxe na seção: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="9003647077635673607">Permitir em todos os websites</translation>
 <translation id="9003704114456258138">Frequência</translation>
+<translation id="9003940392834790328">Rede <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, intensidade do sinal em <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, gerenciada pelo seu administrador, detalhes</translation>
 <translation id="9004952710076978168">Notificação recebida de impressora desconhecida.</translation>
 <translation id="9008201768610948239">Ignorar</translation>
 <translation id="9009369504041480176">Enviando (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)...</translation>
@@ -5511,12 +5621,10 @@ Mantenha a sua chave de arquivo em um local seguro. Você precisará dela para c
 <translation id="9026731007018893674">download</translation>
 <translation id="9026852570893462412">O processo pode levar alguns minutos. Fazendo o download da máquina virtual.</translation>
 <translation id="9027459031423301635">Abrir link em uma nova &amp;guia</translation>
-<translation id="9029323097866369874">Permitir que <ph name="DOMAIN" /> entre na RV?</translation>
 <translation id="9030515284705930323">Sua organização não ativou a Google Play Store para sua conta. Entre em contato com seu administrador para receber mais informações.</translation>
 <translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
 <translation id="9033857511263905942">&amp;Colar</translation>
 <translation id="9037965129289936994">Mostrar original</translation>
-<translation id="9038649477754266430">Usar um serviço de previsão para carregar páginas mais rapidamente</translation>
 <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
 <translation id="9040661932550800571">Atualizar senha para <ph name="ORIGIN" />?</translation>
 <translation id="9041692268811217999">O acesso a arquivos locais no seu computador foi desativado pelo administrador</translation>
@@ -5556,7 +5664,6 @@ Mantenha a sua chave de arquivo em um local seguro. Você precisará dela para c
 <translation id="9094038138851891550">Nome de usuário inválido</translation>
 <translation id="9094982973264386462">Remover</translation>
 <translation id="9095253524804455615">Remover</translation>
-<translation id="9095388113577226029">Mais idiomas…</translation>
 <translation id="9100610230175265781">Senha necessária</translation>
 <translation id="9100765901046053179">Configurações avançadas</translation>
 <translation id="9101691533782776290">Iniciar aplicativo</translation>
@@ -5575,13 +5682,13 @@ Mantenha a sua chave de arquivo em um local seguro. Você precisará dela para c
 <translation id="9116799625073598554">App de anotações</translation>
 <translation id="9117030152748022724">Gerenciar seus apps</translation>
 <translation id="9121814364785106365">Abrir como guia fixada</translation>
+<translation id="9122176249172999202">O <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> está pausado</translation>
 <translation id="9124003689441359348">As senhas salvas aparecerão aqui</translation>
 <translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> rest.)</translation>
 <translation id="9128317794749765148">Não foi possível concluir a configuração</translation>
 <translation id="9128870381267983090">Conectar à rede</translation>
 <translation id="9130015405878219958">Modo inválido inserido.</translation>
 <translation id="9131487537093447019">Enviar mensagens para e receber mensagens de dispositivos Bluetooth.</translation>
-<translation id="9134304429738380103">Sim, vamos lá.</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Mostrar original</translation>
 <translation id="9137157311132182254">Mecanismo de pesquisa preferido</translation>
 <translation id="9137248913990643158">Inicie e faça login no Chrome antes de usar este app.</translation>
@@ -5613,10 +5720,10 @@ Mantenha a sua chave de arquivo em um local seguro. Você precisará dela para c
 <translation id="9179734824669616955">Configurar o Linux (Beta) no <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="9180281769944411366">O processo pode levar alguns minutos. Iniciando o contêiner Linux.</translation>
 <translation id="9180380851667544951">O site pode compartilhar sua tela</translation>
-<translation id="9188441292293901223">Atualize o Android do seu smartphone para uma versão mais recente a fim de desbloquear este <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
 <translation id="9188732951356337132">Envie dados de uso e diagnóstico. No momento, este dispositivo está enviando automaticamente ao Google dados de diagnóstico, de uso de apps e do dispositivo. Eles não serão usados para identificar seu filho e ajudarão a melhorar o sistema, a estabilidade de apps e muito mais. Alguns dados agregados também ajudarão os apps do Google e os nossos parceiros, como os desenvolvedores Android. Se a configuração "Atividade na Web e de apps adicional" estiver ativada para seu filho, esses dados poderão ser salvos na Conta do Google dele. <ph name="BEGIN_LINK2" />Saiba mais<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="9190063653747922532">L2TP/IPSEC + chave pré-compartilhada</translation>
 <translation id="920045321358709304">Pesquisar <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="9201023452444595544">Todos os dados off-line serão removidos</translation>
 <translation id="9201220332032049474">Opções de bloqueio de tela</translation>
 <translation id="9203398526606335860">&amp;Criação de perfil ativada</translation>
 <translation id="9203904171912129171">Selecione um dispositivo</translation>
@@ -5629,6 +5736,7 @@ Mantenha a sua chave de arquivo em um local seguro. Você precisará dela para c
 <translation id="9220525904950070496">Remover conta</translation>
 <translation id="9220820413868316583">Levante o dedo e tente novamente.</translation>
 <translation id="923467487918828349">Mostrar todas</translation>
+<translation id="929117907539171075">Os dados off-line em apps instalados também serão removidos</translation>
 <translation id="930268624053534560">Timestamps detalhados</translation>
 <translation id="932327136139879170">Início</translation>
 <translation id="932508678520956232">Não foi possível iniciar a impressão.</translation>
@@ -5658,7 +5766,6 @@ Mantenha a sua chave de arquivo em um local seguro. Você precisará dela para c
 <translation id="964286338916298286">Seu administrador de TI desativou os Goodies do Chrome para seu dispositivo.</translation>
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Aplicativo}one{Aplicativo}other{Aplicativos}}</translation>
 <translation id="965211523698323809">Envie e receba mensagens de texto no <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Saiba mais<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="967007123645306417">Isso desconectará você das suas Contas do Google. As alterações feitas nos seus favoritos, histórico, senhas e outras configurações não serão mais sincronizadas com sua Conta do Google. No entanto, os dados já existentes continuarão armazenados na Conta do Google e poderão ser gerenciados no <ph name="BEGIN_LINK" />Painel do Google<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="967624055006145463">Dados armazenados</translation>
 <translation id="968000525894980488">Ative o Google Play Services.</translation>
 <translation id="968037381421390582">Colar e pesquisar “<ph name="SEARCH_TERMS" />”</translation>
@@ -5667,6 +5774,7 @@ Mantenha a sua chave de arquivo em um local seguro. Você precisará dela para c
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 guia}one{# guias}other{# guias}}</translation>
 <translation id="971774202801778802">URL do favorito</translation>
 <translation id="973473557718930265">Sair</translation>
+<translation id="975893173032473675">Idioma de destino</translation>
 <translation id="97905529126098460">Esta janela será fechada assim que o cancelamento terminar.</translation>
 <translation id="981121421437150478">Off-line</translation>
 <translation id="983511809958454316">Esse recurso não é compatível com RV</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb
index 47b49baced8..182ff722154 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="pt-PT">
-<translation id="1002469766576243227">Este serviço de autenticação é alojado por <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="1003088604756913841">Abrir link numa nova janela da aplicação <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="1004218526896219317">Acesso a sites</translation>
 <translation id="1005274289863221750">Utilizar o seu microfone e a câmara</translation>
+<translation id="1005333234656240382">Pretende ativar a depuração do adb?</translation>
 <translation id="1006873397406093306">Esta extensão pode ler e alterar os seus dados em sites. É possível controlar os sites aos quais a extensão pode aceder.</translation>
 <translation id="1007408791287232274">Não foi possível carregar dispositivos.</translation>
 <translation id="1008186147501209563">Exportar marcadores</translation>
@@ -24,14 +24,18 @@
 <translation id="1029317248976101138">Zoom</translation>
 <translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> pretende armazenar permanentemente dados de grandes dimensões no seu dispositivo.</translation>
 <translation id="1031362278801463162">A carregar a pré-visualização</translation>
+<translation id="1032605640136438169">Reveja os novos termos.</translation>
 <translation id="103279545524624934">Liberte espaço em disco para iniciar as aplicações para Android.</translation>
 <translation id="1033780634303702874">Aceder aos dispositivos de série</translation>
+<translation id="1034942643314881546">Ativar o adb para criar a ilustração das aplicações</translation>
 <translation id="1036348656032585052">Desativar</translation>
 <translation id="1036511912703768636">Aceder a qualquer um destes dispositivos USB</translation>
 <translation id="1036982837258183574">Premir |<ph name="ACCELERATOR" />| para sair do ecrã inteiro</translation>
 <translation id="1038168778161626396">Cifrar apenas</translation>
 <translation id="1039337018183941703">Ficheiro inválido ou danificado</translation>
+<translation id="1039850285407663109">O ficheiro selecionado é desconhecido e pode ser perigoso. Pondere analisar este ficheiro antes de o abrir.</translation>
 <translation id="1041175011127912238">Esta página não está a responder.</translation>
+<translation id="1041263367839475438">Dispositivos disponíveis</translation>
 <translation id="1042174272890264476">O seu computador também tem a biblioteca RLZ de <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> incorporada. A RLZ atribui uma etiqueta não exclusiva e não identificável a nível pessoal para medir as pesquisas e a utilização de <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> impulsionada por uma campanha promocional específica. Estas etiquetas por vezes aparecem em consultas da Pesquisa Google em <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{Atualize dentro de 1 minuto}other{Atualize dentro de # minutos}}</translation>
 <translation id="1046635659603195359">Parece que já configurou o Voice Match com o Assistente Google noutro dispositivo. É possível utilizar estas gravações anteriores para criar um modelo de voz neste dispositivo. Este processo deve demorar menos de um minuto.</translation>
@@ -45,6 +49,8 @@
 <translation id="1056775291175587022">Nenhuma rede</translation>
 <translation id="1056898198331236512">Aviso</translation>
 <translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Aplicações da Play Store</translation>
+<translation id="1061745542578250838">O ficheiro <ph name="FILE_NAME" /> tem conteúdo sensível e foi bloqueado.</translation>
 <translation id="1061904396131502319">Está quase na altura de fazer uma pausa</translation>
 <translation id="1067048845568873861">Data da criação</translation>
 <translation id="1067291318998134776">Linux (beta)</translation>
@@ -76,7 +82,6 @@
 <translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="1114202307280046356">Diamante</translation>
 <translation id="1114335938027186412">O seu computador contém um dispositivo de segurança com TPM (Trusted Platform Module, Módulo de plataforma fidedigna), que é utilizado para implementar várias funcionalidades de segurança essenciais no Chrome OS. Visite o Centro de Ajuda do Chromebook em https://support.google.com/chromebook/?p=tpm para saber mais.</translation>
-<translation id="1114525161406758033">Suspender quando a tampa for fechada</translation>
 <translation id="1116639326869298217">Não foi possível validar a sua identidade.</translation>
 <translation id="1116694919640316211">Acerca de</translation>
 <translation id="1116779635164066733">Esta definição é aplicada pela extensão "<ph name="NAME" />".</translation>
@@ -96,12 +101,14 @@
 <translation id="1137673463384776352">Abrir link na aplicação <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="1140351953533677694">Aceder aos dispositivos Bluetooth e de série</translation>
 <translation id="114036956334641753">Áudio e legendas</translation>
-<translation id="1140610710803014750">Para obter os seus marcadores em todos os dispositivos, inicie sessão e ative a sincronização.</translation>
 <translation id="1140746652461896221">Bloquear conteúdo em qualquer página visitada</translation>
 <translation id="1143142264369994168">Signatário do certificado</translation>
 <translation id="1145292499998999162">Plug-in bloqueado</translation>
 <translation id="1145532888383813076">Pesquise no dispositivo, nas aplicações e na Web.</translation>
+<translation id="1145593918056169051">A impressora parou</translation>
+<translation id="1146678959555564648">Entrar na RV</translation>
 <translation id="114721135501989771">Inteligên. Google no Chrome</translation>
+<translation id="1147991416141538220">Para solicitar acesso, contacte o administrador deste dispositivo.</translation>
 <translation id="1149401351239820326">Mês de expiração</translation>
 <translation id="1150565364351027703">Óculos de sol</translation>
 <translation id="1151917987301063366">Permitir sempre que <ph name="HOST" /> aceda aos sensores</translation>
@@ -119,6 +126,7 @@
 <translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> pretende estabelecer ligação a um dispositivo HID</translation>
 <translation id="1172750555846831341">Virar pela margem mais estreita</translation>
 <translation id="1173894706177603556">Mudar nome</translation>
+<translation id="1173916544412572294">Rede <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, intensidade do sinal: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, bateria do telemóvel: <ph name="BATTERY_STATUS" />%, detalhes</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Atalho adicionado</translation>
 <translation id="117445914942805388">Para limpar os dados de navegação de todos os seus dispositivos sincronizados e da sua Conta Google, <ph name="BEGIN_LINK" />aceda às definições de sincronização<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">Im&amp;primir...</translation>
@@ -126,6 +134,7 @@
 <translation id="1177863135347784049">Personalizado</translation>
 <translation id="1178581264944972037">Pausa</translation>
 <translation id="117916940443676133">A sua chave de segurança não está protegida com um PIN. Para gerir os dados de início de sessão, crie primeiro um PIN.</translation>
+<translation id="118069123878619799">- As suas caraterísticas físicas, como a altura</translation>
 <translation id="1181037720776840403">Remover</translation>
 <translation id="1183237619868651138">Não é possível instalar <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> na cache local.</translation>
 <translation id="1185924365081634987">Também pode experimentar <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />navegar como convidado<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> para corrigir este erro de rede.</translation>
@@ -197,11 +206,11 @@
 <translation id="1274997165432133392">Cookies e outros dados do site</translation>
 <translation id="127668050356036882">Fechar todas as janelas</translation>
 <translation id="1280820357415527819">A pesquisar redes móveis…</translation>
+<translation id="1282420830958964167">O limite na aplicação "<ph name="APP_NAME" />" que um dos teus pais definiu esgotou-se. Amanhã, podes utilizá-la durante <ph name="TIME_LIMIT" />.</translation>
 <translation id="1285320974508926690">Nunca traduzir este site</translation>
 <translation id="1285484354230578868">Armazenar dados na sua conta Google Drive</translation>
 <translation id="1288037062697528143">A Luz noturna irá ativar-se automaticamente ao pôr-do-sol.</translation>
 <translation id="1288300545283011870">Propriedades de voz</translation>
-<translation id="1289513325360489062">Não é possível aceder aos dados deste site</translation>
 <translation id="1293264513303784526">Dispositivo USB-C (porta esquerda)</translation>
 <translation id="1293556467332435079">Ficheiros</translation>
 <translation id="1296911687402551044">Fixar o separador selecionado</translation>
@@ -219,6 +228,7 @@
 <translation id="1313405956111467313">Configuração automática do proxy</translation>
 <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
 <translation id="1313705515580255288">Os seus marcadores, o seu histórico e outras definições estão a ser sincronizados com a sua Conta Google.</translation>
+<translation id="131405271941274527"><ph name="URL" /> pretende enviar e receber informações quando toca no telemóvel num dispositivo NFC</translation>
 <translation id="1314565355471455267">VPN Android</translation>
 <translation id="131461803491198646">Rede doméstica, sem roaming</translation>
 <translation id="1316136264406804862">A pesquisar...</translation>
@@ -228,11 +238,13 @@
 <translation id="1326317727527857210">Para obter os separadores dos seus outros dispositivos, inicie sessão no Chrome.</translation>
 <translation id="1327074568633507428">Impressora no Google Cloud Print</translation>
 <translation id="1327272175893960498">Permissões Kerberos</translation>
+<translation id="1327495825214193325">Para ativar a depuração do adb, tem de reiniciar este <ph name="DEVICE_TYPE" />. A desativação requer a reposição das definições de fábrica.</translation>
 <translation id="1327977588028644528">Gateway</translation>
 <translation id="1329584516321524826">Atualizado mesmo agora</translation>
 <translation id="1330145147221172764">Ativar o teclado no ecrã</translation>
 <translation id="1331977651797684645">Fui eu.</translation>
 <translation id="133535873114485416">Introdução preferida</translation>
+<translation id="1335929031622236846">Inscreva o seu dispositivo</translation>
 <translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> pretende abrir esta aplicação.</translation>
 <translation id="1338950911836659113">A eliminar...</translation>
 <translation id="1340527397989195812">Fazer cópia de segurança de multimédia a partir do dispositivo com a aplicação Ficheiros.</translation>
@@ -244,6 +256,7 @@
 <translation id="1353980523955420967">Não é possível encontrar o PPD. Certifique-se de que o Chromebook está online e tente novamente.</translation>
 <translation id="1355466263109342573">O <ph name="PLUGIN_NAME" /> está bloqueado</translation>
 <translation id="1358741672408003399">Ortografia e gramática</translation>
+<translation id="1359923111303110318">O seu dispositivo pode ser desbloqueado com o Smart Lock. Prima Enter para desbloquear.</translation>
 <translation id="1361164813881551742">Adicionar manualmente</translation>
 <translation id="1361655923249334273">Não utilizado</translation>
 <translation id="1361872463926621533">Reproduzir som ao arrancar</translation>
@@ -251,7 +264,7 @@
 <translation id="1365180424462182382">O <ph name="BEGIN_LINK" />navegador é gerido<ph name="END_LINK" /> por <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="1366177842110999534">Execute ferramentas, editores e IDEs de Linux no seu <ph name="DEVICE_TYPE" />. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Saiba mais&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="1367951781824006909">Selecione um ficheiro</translation>
-<translation id="1371301976177520732">Os seus marcadores, palavras-passe, histórico e muito mais em todos os seus dispositivos.</translation>
+<translation id="1369149969991017342">Acesso por comutador (controlar o computador com apenas um ou dois comutadores)</translation>
 <translation id="1372841398847029212">Sincronizar com a sua conta</translation>
 <translation id="1374844444528092021">O certificado requerido pela rede "<ph name="NETWORK_NAME" />" não está instalado ou já não é válido. Obtenha um novo certificado e tente ligar novamente.</translation>
 <translation id="1375321115329958930">Palavras-passe guardadas</translation>
@@ -283,6 +296,7 @@
 <translation id="1415708812149920388">Acesso de leitura à área de transferência negado</translation>
 <translation id="1415990189994829608">A extensão <ph name="EXTENSION_NAME" /> (ID da extensão "<ph name="EXTENSION_ID" />") não é permitida neste tipo de sessão.</translation>
 <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">Procurar para especificar o PPD da impressora</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Licenças de multimédia</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> para permitir a sincronização</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Carregar scripts não seguros</translation>
@@ -298,6 +312,7 @@
 <translation id="1433811987160647649">Perguntar antes de aceder</translation>
 <translation id="1434696352799406980">Repõe a página inicial, a página novo separador, o motor de pesquisa e os separadores fixos. Também desativa todas as extensões e limpa os dados temporários como os cookies. Os marcadores, o histórico e as palavras-passe guardadas não são limpos.</translation>
 <translation id="1434886155212424586">A Página inicial é a página Novo separador</translation>
+<translation id="1435979430299962295">Para permitir o acesso neste site, clique na extensão.</translation>
 <translation id="1436390408194692385">Válido por <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="1436671784520050284">Continuar configuração</translation>
 <translation id="1436784010935106834">Removido</translation>
@@ -319,8 +334,6 @@
 <translation id="1465176863081977902">C&amp;opiar Endereço do áudio</translation>
 <translation id="1465827627707997754">Fatia de piza</translation>
 <translation id="1468571364034902819">Não é possível utilizar este perfil</translation>
-<translation id="1470811252759861213">Para obter as suas extensões em todos os computadores, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
-<translation id="1470967055429794975">Isto apaga todos os dados na chave de segurança, incluindo o respetivo PIN</translation>
 <translation id="1472675084647422956">Mostrar mais</translation>
 <translation id="1475502736924165259">Tem certificados em arquivo que não encaixam em nenhuma das restantes categorias</translation>
 <translation id="1476088332184200792">Copiar para o dispositivo</translation>
@@ -350,7 +363,7 @@
 <translation id="150962533380566081">PUK inválido.</translation>
 <translation id="1510030919967934016">Esta página foi bloqueada de monitorizar a sua localização.</translation>
 <translation id="1510055949674985293">Gerar código QR para esta imagem</translation>
-<translation id="1510238584712386396">Iniciador</translation>
+<translation id="1510238584712386396">Launcher</translation>
 <translation id="1510581003097415337">Gerar código QR para esta página</translation>
 <translation id="1510785804673676069">Se utilizar um servidor proxy, verifique as definições de proxy ou
     contacte o gestor de rede para se certificar de que o servidor
@@ -360,6 +373,7 @@
 <translation id="1512210426710821809">A única forma de anular esta ação é reinstalar o <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />.</translation>
 <translation id="151501797353681931">Importado do Safari</translation>
 <translation id="1515163294334130951">Iniciar</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> – Anfitrião</translation>
 <translation id="1521442365706402292">Gerir certificados</translation>
 <translation id="1521774566618522728">Ativo hoje</translation>
 <translation id="152234381334907219">Nunca guardado</translation>
@@ -436,6 +450,7 @@
 <translation id="1627276047960621195">Descritores de ficheiros</translation>
 <translation id="1627408615528139100">Já transferido</translation>
 <translation id="1629314197035607094">A palavra-passe expirou.</translation>
+<translation id="1630768113285622200">Reiniciar e continuar</translation>
 <translation id="1632803087685957583">Permite-lhe ajustar a taxa de repetição do teclado, a previsão de palavras e muito mais</translation>
 <translation id="1635033183663317347">Instalada pelo supervisor.</translation>
 <translation id="1637224376458524414">Obter este marcador no seu iPhone</translation>
@@ -445,7 +460,6 @@
 <translation id="1640235262200048077">O <ph name="IME_NAME" /> ainda não funciona em aplicações Linux.</translation>
 <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 Com encriptação RSA</translation>
 <translation id="1642494467033190216">Antes de ativar outras funcionalidades de depuração, é necessário remover a proteção de rootfs e reiniciar.</translation>
-<translation id="1643050526526937107">Apenas sincronizar</translation>
 <translation id="1643072738649235303">Assinatura X9.62 ECDSA com SHA-1</translation>
 <translation id="1644574205037202324">Histórico</translation>
 <translation id="1645516838734033527">Para manter o seu <ph name="DEVICE_TYPE" /> protegido, o Smart Lock requer um bloqueio de ecrã no telemóvel.</translation>
@@ -480,7 +494,6 @@
 <translation id="1688935057616748272">Introduza uma letra.</translation>
 <translation id="168991973552362966">Adicionar uma impressora próxima</translation>
 <translation id="1689945336726856614">Copiar &amp;URL</translation>
-<translation id="1692109533452028989">O Chrome envia o texto que escrever no navegador para a Google</translation>
 <translation id="1692115862433274081">Utilizar outra conta</translation>
 <translation id="1692118695553449118">A sincronização está ativada</translation>
 <translation id="1692210323591458290">Roxo escuro</translation>
@@ -514,8 +527,8 @@
 <translation id="1733383495376208985">Encriptar dados sincronizados com a sua própria <ph name="BEGIN_LINK" />frase de acesso de sincronização<ph name="END_LINK" />. Não estão incluídos métodos de pagamento e endereços do Google Pay.</translation>
 <translation id="1734212868489994726">Azul claro</translation>
 <translation id="1734824808160898225">O <ph name="PRODUCT_NAME" /> pode não conseguir manter-se atualizado.</translation>
+<translation id="173628468822554835">Compreendido. Por predefinição, os novos sites que visitar não lhe vão enviar notificações.</translation>
 <translation id="1736419249208073774">Explorar</translation>
-<translation id="1736420071277903564">Computador</translation>
 <translation id="1737968601308870607">Erro de ficheiro</translation>
 <translation id="1741314857973421784">Continuar</translation>
 <translation id="1743570585616704562">Não reconhecida</translation>
@@ -547,19 +560,24 @@
 <translation id="177336675152937177">Dados de aplicações alojadas</translation>
 <translation id="1776712937009046120">Adicionar utilizador</translation>
 <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">Este dispositivo é gerido por <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
+    Clique em "Seguinte" para continuar a iniciar sessão na sua conta de <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="1779652936965200207">Introduza esta chave de acesso no "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
+<translation id="1780152987505130652">Fechar grupo</translation>
 <translation id="1781291988450150470">PIN atual</translation>
 <translation id="1781502536226964113">Abrir a página Novo separador</translation>
 <translation id="1781771911845953849">Contas e sincronização</translation>
 <translation id="1782196717298160133">A localizar o seu telemóvel</translation>
 <translation id="1784707308176068866">Execução em segundo plano quando solicitado por uma aplicação nativa cooperante</translation>
 <translation id="1784849162047402014">O dispositivo tem pouco espaço em disco</translation>
+<translation id="1787350673646245458">Imagem do utilizador</translation>
 <translation id="1790194216133135334">Enviar link para <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="1790976235243700817">Remover acesso</translation>
 <translation id="1792619191750875668">Ecrã expandido</translation>
 <translation id="1794791083288629568">Envie-nos comentários para nos ajudar a corrigir este problema.</translation>
 <translation id="1795214765651529549">Utilizar tema clássico</translation>
 <translation id="1799071797295057738">A extensão "<ph name="EXTENSION_NAME" />" foi desativada automaticamente.</translation>
+<translation id="1802624026913571222">Suspender quando a tampa for fechada</translation>
 <translation id="1802687198411089702">A página não responde. Pode esperar pela resposta ou sair.</translation>
 <translation id="1802931390041703523">O Flash foi bloqueado nesta página.</translation>
 <translation id="1803531841600994172">Idioma de destino da tradução</translation>
@@ -590,6 +608,7 @@
 <translation id="1832511806131704864">Alteração de telemóvel atualizada</translation>
 <translation id="1834503245783133039">Transferência sem êxito: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="1834583737373831634">Dispositivos MIDI</translation>
+<translation id="1835261175655098052">A atualizar o Linux…</translation>
 <translation id="1838374766361614909">Limpar pesquisa</translation>
 <translation id="1841545962859478868">O gestor do dispositivo pode monitorizar o seguinte:</translation>
 <translation id="1841616161104323629">Registo do dispositivo em falta.</translation>
@@ -597,7 +616,6 @@
 <translation id="184273675144259287">Substituir as aplicações e os ficheiros do Linux pelo conteúdo de uma cópia de segurança anterior</translation>
 <translation id="1842766183094193446">Tem a certeza de que pretende ativar o modo de demonstração?</translation>
 <translation id="1846308012215045257">Clique e prima a tecla Ctrl em simultâneo para executar o <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
-<translation id="1848219224579402567">Terminar sessão quando a tampa for fechada</translation>
 <translation id="1849186935225320012">Esta página tem controlo total sobre dispositivos MIDI.</translation>
 <translation id="1850508293116537636">Rodar para a &amp;direita</translation>
 <translation id="1852141627593563189">Procure software prejudicial</translation>
@@ -608,6 +626,7 @@
 <translation id="1858585891038687145">Confiar neste certificado para identificar fabricantes de software</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Esta pasta está vazia</translation>
 <translation id="1863182668524159459">Nenhuma porta de série encontrada.</translation>
+<translation id="1863552924692672565">O ficheiro <ph name="FILE_NAME" /> é desconhecido. Analise-o para minimizar o risco.</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Início de sessão</translation>
 <translation id="1864400682872660285">Mais frio</translation>
 <translation id="1864454756846565995">Dispositivo USB-C (porta traseira)</translation>
@@ -617,12 +636,14 @@
 <translation id="1868193363684582383">"Ok Google"</translation>
 <translation id="1871615898038944731">O seu <ph name="DEVICE_TYPE" /> está atualizado</translation>
 <translation id="1875312262568496299">Começar</translation>
+<translation id="1875386316419689002">Este separador está associado a um dispositivo HID.</translation>
 <translation id="1875387611427697908">Só é possível adicioná-la a partir da <ph name="CHROME_WEB_STORE" />.</translation>
 <translation id="1877520246462554164">Falha ao obter o símbolo de autenticação. Termine e inicie sessão novamente para tentar de novo.</translation>
 <translation id="1877860345998737529">Atribuição de ações do acesso por comutador</translation>
 <translation id="1878541307036593717">Configure as autorizações.</translation>
 <translation id="1879000426787380528">Iniciar sessão como</translation>
 <translation id="1880905663253319515">Eliminar o certificado "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
+<translation id="1884013283844450420">Rede <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, ligar</translation>
 <translation id="1886996562706621347">Permitir que os Web sites peçam para se tornarem os processadores de protocolos predefinidos (recomendado)</translation>
 <translation id="1887442540531652736">Erro de início de sessão</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Diga "Ok Google" novamente</translation>
@@ -636,7 +657,6 @@
 <translation id="1899826437968063457">O Plugin VM necessita de autorização para ser executado</translation>
 <translation id="1900305421498694955">As aplicações do Google Play podem necessitar de acesso completo ao sistema de ficheiros para ler e gravar ficheiros em dispositivos de armazenamento externos. Os ficheiros e as pastas criados no dispositivo são visíveis para qualquer pessoa que utilize a unidade externa. <ph name="LINK_BEGIN" />Saber mais<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1901303067676059328">Seleccion&amp;ar tudo</translation>
-<translation id="1901984611178952431">Gerir dados de início de sessão</translation>
 <translation id="1902576642799138955">Período de validade</translation>
 <translation id="1905375423839394163">Nome do dispositivo do Chromebook</translation>
 <translation id="1905710495812624430">Foi excedido o número máximo de tentativas permitidas.</translation>
@@ -651,7 +671,6 @@
 <translation id="1920390473494685033">Contactos</translation>
 <translation id="1921050530041573580">Sincronize o telemóvel com a aplicação Mensagens</translation>
 <translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> ppp</translation>
-<translation id="1924559387127953748">A inteligência da Google no <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="192494336144674234">Abrir com</translation>
 <translation id="1925021887439448749">Introduzir endereço Web personalizado</translation>
 <translation id="1926339101652878330">Estas definições são controladas por uma política da empresa. Contacte o gestor para mais informações.</translation>
@@ -659,12 +678,12 @@
 <translation id="1928202201223835302">Introduzir o PIN antigo</translation>
 <translation id="1929546189971853037">Ler o seu histórico de navegação em todos os seus dispositivos com sessão iniciada</translation>
 <translation id="1931152874660185993">Não existem componentes instalados.</translation>
-<translation id="1932026958134051332">Opções do acesso por comutador</translation>
 <translation id="1932098463447129402">Não anterior a</translation>
 <translation id="1933809209549026293">Ligue um rato ou um teclado. Se estiver a utilizar um dispositivo Bluetooth, certifique-se de que está preparado para sincronizar.</translation>
 <translation id="1937774647013465102">Não é possível importar o tipo de arquitetura de contentor <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> com este dispositivo cuja arquitetura é <ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" />. Pode tentar restaurar este contentor para um dispositivo diferente ou pode aceder aos ficheiros contidos na imagem deste contentor através da aplicação Ficheiros.</translation>
 <translation id="1938351510777341717">Comando externo</translation>
 <translation id="1940546824932169984">Dispositivos associados</translation>
+<translation id="1942600407708803723">Encerrar quando a tampa for fechada</translation>
 <translation id="1944921356641260203">Atualização encontrada</translation>
 <translation id="1946577776959096882">Ver contas</translation>
 <translation id="1951012854035635156">Assistente</translation>
@@ -684,9 +703,9 @@
 <translation id="1976150099241323601">Iniciar sessão no Dispositivo de segurança</translation>
 <translation id="1976323404609382849">Foram bloqueados cookies de vários sites.</translation>
 <translation id="1977965994116744507">Aproxime o telemóvel para desbloquear o <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="1978006917103730774">As atualizações de software e segurança futuras serão instaladas automaticamente.</translation>
 <translation id="1979280758666859181">Está a mudar para um canal com uma versão mais antiga do <ph name="PRODUCT_NAME" />. A alteração de canal será aplicada quando a versão do canal corresponder à versão atualmente instalada no seu dispositivo.</translation>
 <translation id="197989455406964291">O KDC não suporta o tipo de encriptação.</translation>
-<translation id="1981544341227357861">Remova a chave de segurança do dispositivo e, em seguida, volte a introduzi-la e toque na mesma.</translation>
 <translation id="1982354452682152483">Nenhuma descrição disponível.</translation>
 <translation id="1987317783729300807">Contas</translation>
 <translation id="1989112275319619282">Procurar</translation>
@@ -699,7 +718,6 @@
 <translation id="2000419248597011803">Envia alguns cookies e pesquisas da barra de endereço e da caixa de pesquisa para o motor de pesquisa predefinido.</translation>
 <translation id="2002109485265116295">Tempo real</translation>
 <translation id="2003130567827682533">Para ativar os dados de "<ph name="NAME" />", primeiro, ligue-se a uma rede Wi-Fi.</translation>
-<translation id="200544492091181894">Pode alterar esta opção mais tarde nas definições.</translation>
 <translation id="2006638907958895361">Abrir link na aplicação <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="2007404777272201486">Comunicar um problema...</translation>
 <translation id="2016430552235416146">Tradicional</translation>
@@ -731,6 +749,7 @@ Pode gerir as definições desta conta ao instalar a aplicação Family Link no
 <translation id="2048653237708779538">Ação não disponível</translation>
 <translation id="2050339315714019657">Vertical</translation>
 <translation id="2053312383184521053">Dados do estado inativo</translation>
+<translation id="2055585478631012616">A sua sessão nestes sites será terminada, incluindo em separadores abertos.</translation>
 <translation id="205560151218727633">Logótipo do Assistente Google</translation>
 <translation id="2058456167109518507">Dispositivo detetado</translation>
 <translation id="2059913712424898428">Fuso horário</translation>
@@ -782,6 +801,8 @@ Pode gerir as definições desta conta ao instalar a aplicação Family Link no
 <translation id="2136372518715274136">Introduzir a nova palavra-passe</translation>
 <translation id="2136476978468204130">A frase de acesso introduzida está incorreta</translation>
 <translation id="2138398485845393913">A ligação a "<ph name="DEVICE_NAME" />" ainda está em curso</translation>
+<translation id="2139545522194199494">Rede <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, intensidade do sinal: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, gerida pelo administrador, ligar</translation>
+<translation id="2139919072249842737">Botão de configuração</translation>
 <translation id="214169863967063661">Abrir definições de aspeto</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Abrir link como</translation>
 <translation id="2143765403545170146">Mostrar sempre a barra de ferramentas no modo de ecrã inteiro</translation>
@@ -808,12 +829,12 @@ Pode gerir as definições desta conta ao instalar a aplicação Family Link no
 <translation id="2165421703844373933">Aceda ao Assistente ao dizer "Ok Google". Para poupar bateria, escolha a opção "Ativado (recomendado)". O Assistente responderá apenas quando o dispositivo estiver ligado a uma fonte de alimentação ou a carregar.</translation>
 <translation id="2166369534954157698">A ligeira raposa marrom salta sobre o cão preguiçoso</translation>
 <translation id="2169062631698640254">Continuar com o início de sessão</translation>
-<translation id="2170088579611075216">Permitir e iniciar RV</translation>
 <translation id="2172784515318616985">Continuar</translation>
 <translation id="2173302385160625112">Verifique a ligação à Internet</translation>
 <translation id="2173801458090845390">Adicionar ID de requisição a este dispositivo</translation>
 <translation id="2175042898143291048">Fazer sempre isto</translation>
 <translation id="2175607476662778685">Barra de início rápido</translation>
+<translation id="217576141146192373">Não é possível adicionar a impressora. Verifique a configuração da impressora e tente novamente.</translation>
 <translation id="2177950615300672361">Separador de navegação anónima: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
 <translation id="2178098616815594724">O <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> em <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> pretende aceder ao seu computador.</translation>
 <translation id="2178614541317717477">AC comprometida</translation>
@@ -857,7 +878,6 @@ Pode gerir as definições desta conta ao instalar a aplicação Family Link no
 <translation id="2224471211857467033">Eventos de acessibilidade</translation>
 <translation id="2224551243087462610">Editar nome da pasta</translation>
 <translation id="2226449515541314767">Este site foi impedido de ter controlo total sobre dispositivos MIDI.</translation>
-<translation id="2226720438730111184">Indique-nos o que está a acontecer</translation>
 <translation id="2227179592712503583">Remover sugestão</translation>
 <translation id="2229161054156947610">Falta mais de 1 hora</translation>
 <translation id="222931766245975952">Ficheiro truncado</translation>
@@ -906,6 +926,7 @@ Pode gerir as definições desta conta ao instalar a aplicação Family Link no
 <translation id="2292848386125228270">Inicie o <ph name="PRODUCT_NAME" /> como um utilizador normal. Se precisar de executar com acesso máximo para programação, volte a executar com a sinalização --no-sandbox.</translation>
 <translation id="2294358108254308676">Pretende instalar o <ph name="PRODUCT_NAME" />?</translation>
 <translation id="2297705863329999812">Pesquisar impressoras</translation>
+<translation id="2299734369537008228">Controlo de deslize: de <ph name="MIN_LABEL" /> a <ph name="MAX_LABEL" /></translation>
 <translation id="2300383962156589922">Personalizar e controlar a aplicação <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="2301382460326681002">O directório de raiz da extensão é inválido.</translation>
 <translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" solicitou permissões adicionais.</translation>
@@ -948,6 +969,7 @@ Pode gerir as definições desta conta ao instalar a aplicação Family Link no
 <translation id="2352810082280059586">As notas do ecrã de bloqueio são automaticamente guardadas na aplicação <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />. A nota mais recente permanece no ecrã de bloqueio.</translation>
 <translation id="2353297238722298836">Câmara e microfone permitidos</translation>
 <translation id="2356070529366658676">Perguntar</translation>
+<translation id="2357330829548294574">Remover <ph name="USER_NAME" /></translation>
 <translation id="2359345697448000899">Faça a gestão das suas extensões clicando em Extensões no menu Ferramentas.</translation>
 <translation id="2359808026110333948">Continuar</translation>
 <translation id="236117173274098341">Otimizar</translation>
@@ -999,16 +1021,14 @@ Pode gerir as definições desta conta ao instalar a aplicação Family Link no
 <translation id="2439545803278355377">Introduza o novo PIN Um PIN tem de ter pelo menos quatro carateres e pode incluir letras, números e outros carateres.</translation>
 <translation id="2440604414813129000">Ver fonte</translation>
 <translation id="2442916515643169563">Sombra do texto</translation>
-<translation id="2444119669991608829">A página não está em <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="2445081178310039857">É necessário o directório de raiz da extensão.</translation>
 <translation id="2445484935443597917">Criar um novo perfil</translation>
 <translation id="2446585455334014596">A aplicação <ph name="APP_NAME" /> pretende validar a sua identidade</translation>
 <translation id="2448312741937722512">Tipo</translation>
+<translation id="2448734521821581858">Os cookies são ficheiros criados pelos Websites aos quais acedeu. Existem dois tipos de cookies: os cookies originais são criados pelo site ao qual acede. O site é apresentado na barra de endereço. Os cookies de terceiros são criados por outros sites. Estes sites possuem algum do conteúdo, tal como anúncios ou imagens, que vê no Website ao qual acede.</translation>
 <translation id="2450223707519584812">Não pode adicionar utilizadores porque as chaves da API do Google estão em falta. Consulte <ph name="DETAILS_URL" /> para obter detalhes.</translation>
-<translation id="2450310832094867474">Pretende desativar a sincronização e terminar a sessão?</translation>
 <translation id="2450849356604136918">Sem vistas ativas</translation>
 <translation id="2451298179137331965">2x</translation>
-<translation id="2453021845418314664">Definições de sincronização avançadas</translation>
 <translation id="2453860139492968684">Concluir</translation>
 <translation id="2454247629720664989">Palavra-chave:</translation>
 <translation id="245650153866130664">Para atualizar automaticamente uma permissão, selecione "Memorizar palavra-passe". A palavra-passe apenas será armazenada no seu dispositivo.</translation>
@@ -1021,6 +1041,7 @@ Pode gerir as definições desta conta ao instalar a aplicação Family Link no
 <translation id="2464089476039395325">Proxy de HTTP</translation>
 <translation id="2468205691404969808">Utiliza cookies para memorizar as suas preferências, mesmo que não visite essas páginas.</translation>
 <translation id="2468402215065996499">Tamagotchi</translation>
+<translation id="2469259292033957819">Não tem qualquer impressora guardada.</translation>
 <translation id="2469375675106140201">Personalizar o corretor ortográfico</translation>
 <translation id="247051149076336810">URL de partilha de ficheiros</translation>
 <translation id="2470702053775288986">Extensões não suportadas desativadas</translation>
@@ -1038,7 +1059,6 @@ Pode gerir as definições desta conta ao instalar a aplicação Family Link no
 <translation id="2489829450872380594">Da próxima vez, um novo telemóvel irá desbloquear o <ph name="DEVICE_TYPE" />. Pode desativar o Smart Lock nas Definições.</translation>
 <translation id="2489918096470125693">Adicionar &amp;Pasta...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">"<ph name="FILE_NAME" />" foi removido da lista</translation>
-<translation id="2490782392574942205">Para obter todas as suas extensões em todos os seus computadores, inicie sessão e ative a sincronização</translation>
 <translation id="249113932447298600">Lamentamos, mas de momento o aparelho <ph name="DEVICE_LABEL" /> não é suportado.</translation>
 <translation id="249303669840926644">Não foi possível concluir o registo</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Descubra mais funcionalidades ou obtenha respostas. Selecione "?" para obter ajuda.</translation>
@@ -1057,6 +1077,7 @@ Pode gerir as definições desta conta ao instalar a aplicação Family Link no
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Ecrã #}other{Ecrãs #}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> de <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
 <translation id="2507253002925770350">Permissão removida</translation>
+<translation id="2507397597949272797">A aplicação <ph name="NAME" /> foi colocada em pausa</translation>
 <translation id="2508428939232952663">Conta da Google Play Store</translation>
 <translation id="2509495747794740764">O valor de dimensionamento tem de ser um número entre 10 e 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
@@ -1077,6 +1098,7 @@ Pode gerir as definições desta conta ao instalar a aplicação Family Link no
 <translation id="2534460670861217804">Proxy de HTTP seguro</translation>
 <translation id="253557089021624350">Contagem keepalive</translation>
 <translation id="2535799430745250929">Não existe nenhuma rede móvel.</translation>
+<translation id="2537178555904266562">Erro ao sincronizar as palavras-passe.</translation>
 <translation id="2537296579376733324">Todos os cookies, apenas neste site</translation>
 <translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> pode ver e editar os seguintes ficheiros e pastas</translation>
 <translation id="2538361623464451692">Sincronização desativada</translation>
@@ -1092,6 +1114,7 @@ Pode gerir as definições desta conta ao instalar a aplicação Family Link no
 <translation id="2553340429761841190">O <ph name="PRODUCT_NAME" /> não conseguiu estabelecer ligação a <ph name="NETWORK_ID" />. Selecione outra rede ou tente novamente.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Ocultar este plug-in</translation>
 <translation id="2554553592469060349">O ficheiro selecionado é demasiado grande (tamanho máx.: 3 MB).</translation>
+<translation id="2557378327156922632">Este ficheiro tem conteúdo sensível.</translation>
 <translation id="255747371423522804">Adicionar a um grupo existente</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Mostrar sempre opções de acessibilidade no menu do sistema</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Não tem sessão iniciada no <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
@@ -1112,6 +1135,7 @@ Pode gerir as definições desta conta ao instalar a aplicação Family Link no
 <translation id="2585724835339714757">Este separador está a partilhar o seu ecrã.</translation>
 <translation id="2586657967955657006">Área de transferência</translation>
 <translation id="2586672484245266891">Introduza um URL mais curto.</translation>
+<translation id="2587922766792651800">Tempo limite excedido</translation>
 <translation id="2588636910004461974">Dispositivos de <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
 <translation id="2594999711683503743">Pesquise no Google ou escreva o URL</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Limpar o computador</translation>
@@ -1129,9 +1153,12 @@ Pode gerir as definições desta conta ao instalar a aplicação Family Link no
 <translation id="2617342710774726426">O cartão SIM está bloqueado</translation>
 <translation id="2619761439309613843">Atualização diária</translation>
 <translation id="2620436844016719705">Sistema</translation>
+<translation id="2621713457727696555">Protegida</translation>
 <translation id="26224892172169984">Não permitir que os Web sites processem protocolos</translation>
 <translation id="2624142942574147739">Esta página está a aceder à sua câmara e microfone.</translation>
 <translation id="2626799779920242286">Tente novamente mais tarde.</translation>
+<translation id="2628770867680720336">Tem de efetuar a reposição de dados de fábrica deste Chromebook para ativar a depuração do adb. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Saber mais<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Programar aplicações para Android</translation>
 <translation id="2630681426381349926">Estabelecer ligação a Wi-Fi para começar</translation>
 <translation id="2631120081682787498">Tem a certeza de que pretende fechar este separador?</translation>
 <translation id="2631498379019108537">Mostrar opções de introdução na prateleira</translation>
@@ -1143,6 +1170,7 @@ Pode gerir as definições desta conta ao instalar a aplicação Family Link no
 <translation id="2636625531157955190">O Chrome não consegue aceder à imagem.</translation>
 <translation id="2637400434494156704">PIN incorreto. Tem mais uma tentativa.</translation>
 <translation id="2638087589890736295">A frase de acesso é necessária para iniciar a sincronização</translation>
+<translation id="264083724974021997">Associar ao seu telemóvel – Caixa de diálogo</translation>
 <translation id="2642111877055905627">Bola de futebol</translation>
 <translation id="2643698698624765890">Faça a gestão das suas extensões clicando em Extensões no menu Janela.</translation>
 <translation id="264810637653812429">Não foram encontrados dispositivos compatíveis.</translation>
@@ -1182,6 +1210,7 @@ Pode gerir as definições desta conta ao instalar a aplicação Family Link no
 <translation id="2690024944919328218">Mostrar opções de idioma</translation>
 <translation id="2691385045260836588">Modelo</translation>
 <translation id="2693176596243495071">Ups! Ocorreu um erro desconhecido. Tente novamente mais tarde ou contacte o gestor se o problema persistir.</translation>
+<translation id="2693982916035708855">Análise concluída. Não foram identificados problemas.</translation>
 <translation id="2695749433451188613">Internet Printing Protocol (HTTPS)</translation>
 <translation id="2699911226086014512">Falha na definição do PIN com o código <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="2701737434167469065">Inicie sessão, <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1200,6 +1229,7 @@ Pode gerir as definições desta conta ao instalar a aplicação Family Link no
 <translation id="2716986496990888774">Esta definição é gerida por um dos pais.</translation>
 <translation id="2718395828230677721">Luz noturna</translation>
 <translation id="2718998670920917754">O software antivírus detetou um vírus.</translation>
+<translation id="2719020180254996569">Rede <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, detalhes</translation>
 <translation id="2719936478972253983">Os seguintes cookies foram bloqueados</translation>
 <translation id="2721037002783622288">Pe&amp;squisar imagem no <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
 <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
@@ -1208,6 +1238,7 @@ Pode gerir as definições desta conta ao instalar a aplicação Family Link no
 <translation id="2725200716980197196">Conetividade de rede restaurada</translation>
 <translation id="2727633948226935816">Não lembrar novamente</translation>
 <translation id="2727712005121231835">Tamanho real</translation>
+<translation id="2730029791981212295">A fazer uma cópia de segurança das aplicações e dos ficheiros do Linux…</translation>
 <translation id="273093730430620027">Esta página está a aceder à sua câmara.</translation>
 <translation id="2731392572903530958">Voltar a Abrir a Jan&amp;ela Fechada</translation>
 <translation id="2731700343119398978">Aguarde...</translation>
@@ -1251,6 +1282,7 @@ Pode gerir as definições desta conta ao instalar a aplicação Family Link no
 <translation id="2785873697295365461">Descritores de ficheiros</translation>
 <translation id="2787354132612937472">–</translation>
 <translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">Ok</translation>
 <translation id="2791952154587244007">Ocorreu um erro. A aplicação Quiosque não poderá ser iniciada automaticamente neste dispositivo.</translation>
 <translation id="2792290659606763004">Remover aplicações para Android?</translation>
 <translation id="2794233252405721443">Site bloqueado</translation>
@@ -1260,6 +1292,7 @@ Pode gerir as definições desta conta ao instalar a aplicação Family Link no
 <translation id="2800760947029405028">Carregar uma imagem</translation>
 <translation id="2803375539583399270">Introduzir PIN</translation>
 <translation id="2804043232879091219">Não foi possível abrir o navegador alternativo.</translation>
+<translation id="2804667941345577550">A sua sessão neste site será terminada, incluindo em separadores abertos.</translation>
 <translation id="2804680522274557040">A câmara está desativada</translation>
 <translation id="2805646850212350655">Sistema de encriptação de ficheiros Microsoft</translation>
 <translation id="2805756323405976993">Aplicações</translation>
@@ -1305,6 +1338,7 @@ Pode gerir as definições desta conta ao instalar a aplicação Family Link no
 <translation id="2861301611394761800">Actualização do sistema concluída. Reinicie o sistema.</translation>
 <translation id="2861941300086904918">Gestor de segurança Native Client</translation>
 <translation id="2864601841139725659">Definir a sua imagem do perfil</translation>
+<translation id="2865919525181940183">Captura de ecrã dos programas atualmente no ecrã</translation>
 <translation id="2867768963760577682">Abrir como Separador Fixo</translation>
 <translation id="2868746137289129307">Esta extensão está desatualizada e foi desativada por uma política empresarial; pode ser ativada automaticamente quando estiver disponível uma versão mais recente.</translation>
 <translation id="2870560284913253234">Site</translation>
@@ -1327,6 +1361,7 @@ Pode gerir as definições desta conta ao instalar a aplicação Family Link no
 <translation id="2889064240420137087">Abrir link com...</translation>
 <translation id="2889925978073739256">Continuar a bloquear plug-ins sem isolamento de processos</translation>
 <translation id="2893168226686371498">Navegador predefinido</translation>
+<translation id="2894757982205307093">Novo separador no grupo</translation>
 <translation id="289644616180464099">O cartão SIM está bloqueado</translation>
 <translation id="2896909745808647285"><ph name="FILE_NAME" /> está encriptado e a sua abertura foi bloqueada.</translation>
 <translation id="289695669188700754">ID da chave: <ph name="KEY_ID" /></translation>
@@ -1358,12 +1393,14 @@ Pode gerir as definições desta conta ao instalar a aplicação Family Link no
 <translation id="2932883381142163287">Denunciar abuso</translation>
 <translation id="2936851848721175671">Cópia de segurança e restauro</translation>
 <translation id="2938225289965773019">Abrir links de <ph name="PROTOCOL" /></translation>
+<translation id="2938845886082362843">Veja e elimine os dados de início de sessão armazenados na sua chave de segurança.</translation>
 <translation id="2939938020978911855">Mostrar dispositivos Bluetooth disponíveis</translation>
 <translation id="2941112035454246133">Baixa</translation>
 <translation id="2942560570858569904">A aguardar...</translation>
 <translation id="2942581856830209953">Personalizar esta página</translation>
 <translation id="2944060181911631861">Envie dados de utilização e diagnóstico. Ajude a melhorar a experiência Android ao enviar automaticamente dados de diagnóstico, de utilização do dispositivo e das aplicações para a Google. Deste modo, ajudará a melhorar a estabilidade das aplicações e do sistema, entre outras melhorias. Alguns dados agregados também ajudarão as aplicações e os parceiros Google, como os programadores Android. Se a definição Atividade da Web e de aplicações adicional estiver ativada, estes dados podem ser guardados na sua Conta Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Saiba mais<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2946119680249604491">Adicionar ligação</translation>
+<translation id="2947605845283690091">A navegação na Web deve ser rápida. Dedique algum tempo a <ph name="BEGIN_LINK" />verificar as extensões<ph name="END_LINK" /> agora.</translation>
 <translation id="2948300991547862301">Aceder a <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="29488703364906173">Navegador de Internet rápido, simples e seguro, concebido para a Web moderna.</translation>
 <translation id="2949289451367477459">Utilize a localização. Permita que as aplicações e os serviços com a autorização de acesso à localização utilizem a deste dispositivo. A Google pode recolher periodicamente dados de localização e utilizar estes dados anonimamente para melhorar a precisão da localização e os serviços baseados na localização. <ph name="BEGIN_LINK1" />Saiba mais<ph name="END_LINK1" />.</translation>
@@ -1389,7 +1426,6 @@ Pretende pará-lo?</translation>
 <translation id="2989786307324390836">Certificado único de binário codificado DER</translation>
 <translation id="2992931425024192067">Mostrar todo o conteúdo das notificações</translation>
 <translation id="2993517869960930405">Informações da aplicação</translation>
-<translation id="299483336428448530">Instalada pelos teus pais.</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Os dados estão encriptados com a sua frase de acesso de sincronização. Não estão incluídos métodos de pagamento e endereços do Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Virar pela margem mais larga</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Redes preferidas</translation>
@@ -1415,10 +1451,10 @@ Pretende pará-lo?</translation>
 <translation id="3016641847947582299">Componente atualizado</translation>
 <translation id="3016780570757425217">Conhecer a sua localização</translation>
 <translation id="3017079585324758401">Fundo</translation>
+<translation id="3019285239893817657">Botão da subpágina</translation>
 <translation id="3020183492814296499">Atalhos</translation>
 <translation id="3020990233660977256">Número de série: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
 <translation id="3021066826692793094">Borboleta</translation>
-<translation id="3021426244864538700">Acesso aos dados deste site</translation>
 <translation id="3021678814754966447">&amp;Ver Origem da Moldura</translation>
 <translation id="3022978424994383087">Não entendido.</translation>
 <translation id="3023464535986383522">Selecionar para falar</translation>
@@ -1462,6 +1498,7 @@ Pretende pará-lo?</translation>
 <translation id="3090871774332213558">"<ph name="DEVICE_NAME" />" sincronizado</translation>
 <translation id="3092699946856346803">Introduza o SIM e tente novamente.</translation>
 <translation id="3101709781009526431">Data e hora</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Ocorreu um erro ao atualizar o Linux</translation>
 <translation id="310671807099593501">O site está a utilizar o Bluetooth.</translation>
 <translation id="3115147772012638511">A aguardar pela cache...</translation>
 <translation id="3115580024857770654">Reduzir tudo</translation>
@@ -1499,6 +1536,7 @@ Pretende pará-lo?</translation>
 <translation id="3151786313568798007">Orientação</translation>
 <translation id="3154351730702813399">O gestor do dispositivo pode monitorizar a sua atividade de navegação:</translation>
 <translation id="3154429428035006212">Offline durante mais de um mês</translation>
+<translation id="3154736273843608862">O limite no <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> que um dos teus pais definiu esgotou-se.</translation>
 <translation id="3156531245809797194">Para utilizar o Chrome, inicie sessão.</translation>
 <translation id="3157931365184549694">Restaurar</translation>
 <translation id="3158033540161634471">Configurar a sua impressão digital</translation>
@@ -1511,6 +1549,7 @@ Pretende pará-lo?</translation>
 <translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
 <translation id="3170072451822350649">Também pode ignorar o início de sessão e <ph name="LINK_START" />navegar como Convidado<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="3172045848207518317">Um site está a aceder à entrada de vídeo.</translation>
+<translation id="3172808215939929606">Esta página foi traduzida</translation>
 <translation id="3177909033752230686">Idioma da página:</translation>
 <translation id="3179982752812949580">Tipo de letra do texto</translation>
 <translation id="3181954750937456830">Navegação segura (protege o utilizador e o seu dispositivo contra sites perigosos)</translation>
@@ -1525,14 +1564,15 @@ Pretende pará-lo?</translation>
 <translation id="3202131003361292969">Caminho</translation>
 <translation id="3202173864863109533">O som deste separador foi desativado.</translation>
 <translation id="3208703785962634733">Não confirmado</translation>
+<translation id="32101887417650595">Não é possível estabelecer ligação à impressora</translation>
 <translation id="321084946921799184">Amarelo e branco</translation>
-<translation id="3213187967168344806">Não é possível adicionar a impressora. Reinicie o computador e tente novamente.</translation>
 <translation id="321356136776075234">UO do dispositivo (por exemplo, UO=Chromebooks, DC=exemplo, DC=com)</translation>
 <translation id="3217843140356091325">Pretende criar um atalho?</translation>
 <translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
 <translation id="321834671654278338">Desinstalador para o Linux</translation>
 <translation id="3220586366024592812">O processo do conector <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> falhou. Reiniciar?</translation>
 <translation id="3222066309010235055">Pré-renderizar: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">Botão Repor</translation>
 <translation id="3225084153129302039">Avatar roxo predefinido</translation>
 <translation id="3225319735946384299">Assinatura de código</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Microfone</translation>
@@ -1543,6 +1583,7 @@ Pretende pará-lo?</translation>
 <translation id="3241680850019875542">Selecione o directório raiz da extensão a comprimir. Para atualizar uma extensão, selecione também o ficheiro de chave privada a reutilizar.</translation>
 <translation id="3244294424315804309">Manter o som desativado</translation>
 <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – erro de rede</translation>
+<translation id="3248902735035392926">A segurança é importante. Dedique algum tempo a <ph name="BEGIN_LINK" />verificar as extensões agora<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
 <translation id="3251759466064201842">&lt;Não faz parte do certificado&gt;</translation>
 <translation id="3253225298092156258">Não disponível</translation>
@@ -1574,9 +1615,9 @@ Pretende pará-lo?</translation>
 <translation id="3282568296779691940">Iniciar sessão no Chrome</translation>
 <translation id="3285322247471302225">Novo &amp;Separador</translation>
 <translation id="328571385944182268">Pretende guardar as suas palavras-passe?</translation>
-<translation id="3286737518123001369">Veja e elimine os dados de início de sessão armazenados na sua chave de segurança.</translation>
 <translation id="3288047731229977326">As extensões que funcionam no modo de programador podem danificar o seu computador. Se não é programador, deverá desativar as extensões que sejam executadas neste modo para se manter protegido.</translation>
 <translation id="3289856944988573801">Para verificar se existem atualizações, utilize Ethernet ou Wi-Fi.</translation>
+<translation id="3290356915286466215">Não protegida</translation>
 <translation id="3293644607209440645">Enviar esta página</translation>
 <translation id="32939749466444286">Não é possível iniciar o contentor do Linux. Tente novamente.</translation>
 <translation id="3294437725009624529">Convidado</translation>
@@ -1637,17 +1678,14 @@ Pretende pará-lo?</translation>
 <translation id="3382200254148930874">A parar a supervisão…</translation>
 <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
 <translation id="338583716107319301">Separador</translation>
+<translation id="338691029516748599">Rede <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, intensidade do sinal: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, gerida pelo administrador, ligar</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Utilizar a verificação ortográfica avançada</translation>
-<translation id="3391459139089708789">Este dispositivo receberá atualizações de software e de segurança automáticas até <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.
-      <ph name="LINK_BEGIN" />
-        Saber mais
-      <ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="3390741581549395454">Cópia de segurança das aplicações e dos ficheiros do Linux efetuada com êxito. A atualização vai começar em breve.</translation>
 <translation id="3396800784455899911">Ao clicar no botão "Aceitar e continuar", está a aceitar o processamento descrito acima para estes serviços Google.</translation>
 <translation id="3399432415385675819">As notificações serão desativadas</translation>
 <translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> hertz) – entrelaçado</translation>
 <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="3404065873681873169">Sem palavras-passe guardadas para este site</translation>
-<translation id="340485819826776184">Utilizar um serviço de previsão para ajudar a completar pesquisas e URLs escritos na barra de endereço</translation>
 <translation id="3405664148539009465">Personalizar tipos de letra</translation>
 <translation id="3405763860805964263">...</translation>
 <translation id="3406605057700382950">&amp;Mostrar barra de marcadores</translation>
@@ -1726,11 +1764,13 @@ Pretende pará-lo?</translation>
 <translation id="3507888235492474624">Procurar novamente dispositivos Bluetooth</translation>
 <translation id="3508492320654304609">Não foi possível eliminar os seus dados de início de sessão.</translation>
 <translation id="3508920295779105875">Escolher outra pasta...</translation>
+<translation id="3509680540198371098">Rede <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, intensidade do sinal: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, detalhes</translation>
 <translation id="3511200754045804813">Procurar novamente</translation>
 <translation id="3511307672085573050">Copiar &amp;Endereço do Link</translation>
 <translation id="351152300840026870">Tipo de letra com largura fixa</translation>
 <translation id="3511528412952710609">Curto</translation>
 <translation id="3514373592552233661">As redes preferidas terão prioridade em relação a outras redes conhecidas caso mais do que uma estejam disponíveis</translation>
+<translation id="3515983984924808886">Toque novamente na chave de segurança para confirmar a reposição. Todas as informações armazenadas na chave de segurança, incluindo o respetivo PIN, serão eliminadas.</translation>
 <translation id="3518985090088779359">Aceitar e continuar</translation>
 <translation id="351952459507671940">Adicionar a novo grupo</translation>
 <translation id="3523642406908660543">Perguntar quando um site pretender utilizar um plug-in para aceder ao seu computador (recomendado)</translation>
@@ -1739,7 +1779,6 @@ Pretende pará-lo?</translation>
 <translation id="3527085408025491307">Pasta</translation>
 <translation id="3528033729920178817">Esta página está a monitorizar a sua localização.</translation>
 <translation id="3528498924003805721">Destinos dos atalhos</translation>
-<translation id="3530305684079447434">Para obter os seus marcadores em todos os dispositivos, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
 <translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> pretende utilizar o seu microfone.</translation>
 <translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – áudio desativado</translation>
 <translation id="3538066758857505094">Ocorreu um erro ao desinstalar o Linux. Tente novamente.</translation>
@@ -1749,8 +1788,8 @@ Pretende pará-lo?</translation>
 <translation id="3543597750097719865">Assinatura X9.62 ECDSA com SHA-512</translation>
 <translation id="3544879808695557954">Nome de utilizador (opcional)</translation>
 <translation id="354602065659584722">Software prejudicial removido</translation>
-<translation id="3547220315004609203">Ativar/desativar Faixa de separadores</translation>
 <translation id="3547954654003013442">Definições de proxy</translation>
+<translation id="3548162552723420559">Ajusta a cor do ecrã consoante o ambiente.</translation>
 <translation id="3550915441744863158">O Chrome é atualizado automaticamente para que tenha sempre a versão mais recente</translation>
 <translation id="3551320343578183772">Fechar Separador</translation>
 <translation id="3552780134252864554">Apagar à saída</translation>
@@ -1781,7 +1820,6 @@ Pretende pará-lo?</translation>
 <translation id="3587482841069643663">Tudo</translation>
 <translation id="358796204584394954">Introduza este código no "<ph name="DEVICE_NAME" />" para sincronizar:</translation>
 <translation id="3589766037099229847">Conteúdo inseguro bloqueado</translation>
-<translation id="3589845496433710431">A sua chave de segurança não tem impressões digitais armazenadas.</translation>
 <translation id="3590194807845837023">Desbloquear perfil e reiniciar</translation>
 <translation id="3590295622232282437">A entrar na sessão gerida…</translation>
 <translation id="3592260987370335752">&amp;Saiba mais</translation>
@@ -1794,6 +1832,7 @@ Pretende pará-lo?</translation>
 <translation id="3600792891314830896">Desativar o som dos sites que reproduzem som</translation>
 <translation id="360180734785106144">Disponibilizar novas funcionalidades à medida que ficam disponíveis</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Pré-visualizar</translation>
+<translation id="3603177256297531067">Não foi possível traduzir esta página</translation>
 <translation id="3603622770190368340">Obter certificado de rede</translation>
 <translation id="3605780360466892872">Empresário</translation>
 <translation id="3608576286259426129">Pré-visualização da imagem do utilizador</translation>
@@ -1802,6 +1841,7 @@ Pretende pará-lo?</translation>
 <translation id="3612673635130633812">Transferido por &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="3613134908380545408">Mostrar <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
 <translation id="3613422051106148727">&amp;Abrir num novo separador</translation>
+<translation id="3614974189435417452">Cópia de segurança concluída</translation>
 <translation id="3615073365085224194">Toque no sensor de impressões digitais com o dedo.</translation>
 <translation id="3615579745882581859">O ficheiro <ph name="FILE_NAME" /> está a ser analisado.</translation>
 <translation id="3616741288025931835">&amp;Limpar Dados de Navegação...</translation>
@@ -1818,6 +1858,8 @@ Pretende pará-lo?</translation>
 <translation id="3629631988386925734">Introduza a palavra-passe para ativar o Smart Lock. Da próxima vez, o telemóvel irá desbloquear o <ph name="DEVICE_TYPE" />. Desative o Smart Lock nas Definições.</translation>
 <translation id="3630132874740063857">O seu telemóvel</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Adicione este site à prateleira para o utilizar em qualquer altura.</translation>
+<translation id="3634507049637220048">Rede <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, gerida pelo administrador, detalhes</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Enviar comentários para a Google</translation>
 <translation id="3636096452488277381">Olá <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% – <ph name="TIME" /> restantes</translation>
 <translation id="3637561406135221044">A procurar dados confidenciais nos ficheiros…</translation>
@@ -1860,6 +1902,7 @@ Pretende pará-lo?</translation>
 <translation id="3688507211863392146">Escrever em ficheiros e pastas que são abertos na aplicação</translation>
 <translation id="3688526734140524629">Alterar canal</translation>
 <translation id="3688578402379768763">Atualizado</translation>
+<translation id="3688794912214798596">Alterar idiomas…</translation>
 <translation id="3691231116639905343">Aplicações de teclado</translation>
 <translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> pretende partilhar o seu ecrã.</translation>
 <translation id="3693415264595406141">Palavra-passe:</translation>
@@ -1868,6 +1911,7 @@ Pretende pará-lo?</translation>
 <translation id="3699624789011381381">Endereço de email</translation>
 <translation id="3699920817649120894">Pretende desativar a sincronização e a personalização?</translation>
 <translation id="3700888195348409686">A apresentar (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)…</translation>
+<translation id="3701167022068948696">Corrigir agora</translation>
 <translation id="3702500414347826004">As suas páginas iniciais foram alteradas para incluir <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="3703699162703116302">Permissão atualizada</translation>
 <translation id="370415077757856453">JavaScript bloqueado</translation>
@@ -1885,6 +1929,7 @@ Pretende pará-lo?</translation>
 <translation id="3714195043138862580">Este dispositivo de demonstração foi colocado num estado sem aprovisionamento.</translation>
 <translation id="3714633008798122362">calendário Web</translation>
 <translation id="3719826155360621982">Página inicial</translation>
+<translation id="3721119614952978349">O utilizador e a Google</translation>
 <translation id="3722108462506185496">Não foi possível iniciar o serviço da máquina virtual. Tente novamente mais tarde.</translation>
 <translation id="3725367690636977613">páginas</translation>
 <translation id="3726137731714254362">A remoção de pastas deste local irá parar a partilha, mas não irá eliminar os ficheiros.</translation>
@@ -1898,6 +1943,7 @@ Pretende pará-lo?</translation>
 <translation id="3732530910372558017">O PIN tem de ter, pelo menos, 63 carateres.</translation>
 <translation id="3733127536501031542">Servidor SSL com "Step-up"</translation>
 <translation id="3735740477244556633">Ordenar por</translation>
+<translation id="3736016243818847857">Pretende continuar?</translation>
 <translation id="3737274407993947948">Ocorreu um erro ao instalar o Linux…</translation>
 <translation id="3737536731758327622">As suas transferências aparecem aqui</translation>
 <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
@@ -1933,6 +1979,7 @@ Pretende pará-lo?</translation>
 <translation id="3778740492972734840">Ferramentas &amp;do programador</translation>
 <translation id="3778868487658107119">Faça-lhe perguntas. Diga-lhe para realizar tarefas. É o seu Google pessoal, sempre pronto para ajudar.</translation>
 <translation id="3780211714699334884"><ph name="ORIGIN" /> pode editar ficheiros em <ph name="FOLDERNAME" /> até fechar este separador</translation>
+<translation id="3780827508782506612">Esta página foi traduzida</translation>
 <translation id="378312418865624974">Ler um identificador único para este computador</translation>
 <translation id="3785308913036335955">Mostrar Atalho das Aplicações</translation>
 <translation id="3785727820640310185">Palavras-passe guardadas para este site</translation>
@@ -1940,6 +1987,7 @@ Pretende pará-lo?</translation>
 <translation id="3789841737615482174">Instalar</translation>
 <translation id="379082410132524484">O seu cartão de crédito expirou</translation>
 <translation id="3792890930871100565">Desligar impressoras</translation>
+<translation id="3793395331556663376">Demasiados sistemas de ficheiros abertos.</translation>
 <translation id="3796648294839530037">Redes favoritas:</translation>
 <translation id="3797739167230984533">O <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> é gerido<ph name="END_LINK" /> pela sua entidade.</translation>
 <translation id="3797900183766075808">Pe&amp;squisar no <ph name="SEARCH_ENGINE" /> por "<ph name="SEARCH_TERMS" />"</translation>
@@ -1962,7 +2010,6 @@ Pretende pará-lo?</translation>
 <translation id="3817579325494460411">Não fornecido</translation>
 <translation id="3819257035322786455">Cópia de segurança</translation>
 <translation id="3819261658055281761">O sistema não conseguiu guardar a chave de acesso da API de longo prazo para este dispositivo.</translation>
-<translation id="3819752733757735746">Acesso por comutador (controlar o computador com apenas um ou dois comutadores)</translation>
 <translation id="3819800052061700452">&amp;Ecrã inteiro</translation>
 <translation id="3820172043799983114">PIN inválido.</translation>
 <translation id="3820749202859700794">SECG de curva elíptica secp521r1 (também denominada NIST P-521)</translation>
@@ -1988,6 +2035,7 @@ Pretende pará-lo?</translation>
 <translation id="3850914401008572843"><ph name="ORIGIN" /> não consegue abrir esta pasta porque contém ficheiros de sistema</translation>
 <translation id="3851428669031642514">Carregar scripts não seguros</translation>
 <translation id="3854599674806204102">Escolha uma opção</translation>
+<translation id="3854976556788175030">O tabuleiro de saída está cheio</translation>
 <translation id="3855441664322950881">Comprimir extensão</translation>
 <translation id="3855676282923585394">Importar marcadores e definições...</translation>
 <translation id="3856800405688283469">Selecionar fuso horário</translation>
@@ -2009,6 +2057,7 @@ Pretende pará-lo?</translation>
 <translation id="3873423927483480833">Mostrar PINs</translation>
 <translation id="3873915545594852654">Ocorreu um problema com o ARC++.</translation>
 <translation id="3879748587602334249">Gestor de transferências</translation>
+<translation id="3882165008614329320">Vídeo existente da câmara ou do ficheiro</translation>
 <translation id="3886446263141354045">O seu pedido para aceder a este site foi enviado para <ph name="NAME" />.</translation>
 <translation id="3888550877729210209">Tirar notas com a aplicação <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
 <translation id="3892414795099177503">Adicionar OpenVPN/L2TP...</translation>
@@ -2024,13 +2073,13 @@ Pretende pará-lo?</translation>
 <translation id="3900966090527141178">Exportar palavras-passe</translation>
 <translation id="3901991538546252627">A ligar a <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3905761538810670789">Reparar aplicação</translation>
-<translation id="3906954721959377182">Tablet</translation>
 <translation id="3908393983276948098">O <ph name="PLUGIN_NAME" /> está desatualizado</translation>
 <translation id="3908501907586732282">Ativar extensão</translation>
 <translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" /> pretende reproduzir conteúdo protegido. A identidade do seu dispositivo será validada pela Google e este site poderá aceder à mesma.</translation>
 <translation id="3909791450649380159">Cor&amp;tar</translation>
 <translation id="3911824782900911339">Página Novo separador</translation>
 <translation id="3915280005470252504">Pesquisar por voz</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Tente novamente. Tentativas restantes: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
 <translation id="3916445069167113093">Este tipo de ficheiro pode danificar o seu computador. Pretende, mesmo assim, manter <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
 <translation id="3918972485393593704">Comunicar detalhes à Google</translation>
 <translation id="3919145445993746351">Para obter todas as suas extensões em todos os seus computadores, ative a sincronização</translation>
@@ -2039,10 +2088,10 @@ Pretende pará-lo?</translation>
 <translation id="3923676227229836009">Esta página tem autorização para ver ficheiros</translation>
 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
 <translation id="3925573269917483990">Câmara:</translation>
-<translation id="3925842537050977900">Soltar da prateleira</translation>
 <translation id="3926002189479431949">Telemóvel Smart Lock alterado</translation>
 <translation id="3927932062596804919">Recusar</translation>
 <translation id="3928570707778085600">Pretende guardar as alterações a <ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" />?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">Estas extensões podem ver e alterar as informações neste site.</translation>
 <translation id="3930737994424905957">A procurar dispositivos…</translation>
 <translation id="3930968231047618417">Cor do fundo</translation>
 <translation id="3933283459331715412">Restaurar a palavra-passe eliminada para <ph name="USERNAME" /></translation>
@@ -2064,6 +2113,7 @@ Pretende pará-lo?</translation>
 <translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
 <translation id="394984172568887996">Importado do IE</translation>
 <translation id="3950820424414687140">Iniciar sessão</translation>
+<translation id="3952230510293296226">Este ficheiro foi bloqueado porque tem conteúdo sensível.</translation>
 <translation id="3953834000574892725">As minhas contas</translation>
 <translation id="3954354850384043518">Em curso</translation>
 <translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hertz)</translation>
@@ -2109,6 +2159,7 @@ Pretende pará-lo?</translation>
 <translation id="4010917659463429001">Para obter os seus marcadores no dispositivo móvel, <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation>
 <translation id="4013132157686828973">"<ph name="CLIENT_NAME" />" está a depurar este navegador.</translation>
 <translation id="4014432863917027322">Reparar "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">Tem extensões? <ph name="BEGIN_LINK" />Faça a gestão das suas extensões<ph name="END_LINK" /> num lugar acessível.</translation>
 <translation id="4020106588733303597">Ups! O sistema não conseguiu carregar as licenças disponíveis.</translation>
 <translation id="4020327272915390518">Menu de opções</translation>
 <translation id="4021279097213088397">–</translation>
@@ -2120,7 +2171,6 @@ Pretende pará-lo?</translation>
 <translation id="4031179711345676612">Microfone permitido</translation>
 <translation id="4031527940632463547">Sensores bloqueados</translation>
 <translation id="4033471457476425443">Adicionar nova pasta</translation>
-<translation id="403456802563765809">Para gerir as suas impressões digitais, insira e toque na chave de segurança.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Impressora</translation>
 <translation id="4035758313003622889">Gestor de &amp;tarefas</translation>
 <translation id="4036778507053569103">A política transferida do servidor é inválida.</translation>
@@ -2149,6 +2199,7 @@ Pretende pará-lo?</translation>
 <translation id="407520071244661467">Escala</translation>
 <translation id="4075639477629295004">Não é possível transmitir <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
 <translation id="4077917118009885966">Anúncios bloqueados neste site</translation>
+<translation id="4077919383365622693">Todos os dados e cookies armazenados pelo site <ph name="SITE" /> serão limpos.</translation>
 <translation id="4079140982534148664">Utilizar a verificação ortográfica avançada</translation>
 <translation id="4081242589061676262">Não é possível transmitir o ficheiro.</translation>
 <translation id="4084682180776658562">Marcar</translation>
@@ -2181,6 +2232,7 @@ Pretende pará-lo?</translation>
 <translation id="4109135793348361820">Mover a janela para <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
 <translation id="4110490973560452005">Transferência concluída: <ph name="FILE_NAME" />. Prima Shift+F6 para aceder à área da barra de transferências.</translation>
 <translation id="4110895898888439383">Navegar na Web no Modo de alto contraste</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (offline)</translation>
 <translation id="4115002065223188701">Rede fora do alcance</translation>
 <translation id="4115080753528843955">Alguns serviços de conteúdo utilizam identificadores exclusivos para autorizar o acesso a conteúdo protegido</translation>
 <translation id="4115378294792113321">Magenta</translation>
@@ -2199,6 +2251,7 @@ Pretende pará-lo?</translation>
 <translation id="4131410914670010031">Preto e branco</translation>
 <translation id="4136203100490971508">A Luz noturna irá desativar-se automaticamente ao nascer do sol.</translation>
 <translation id="4138267921960073861">Mostrar nomes de utilizador e fotos no ecrã de início de sessão</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – dispositivo HID ligado</translation>
 <translation id="4142052906269098341">Desbloqueie o dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" /> com o seu telemóvel. <ph name="LINK_BEGIN" />Saiba mais<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4144218403971135344">Obtenha uma melhor qualidade de vídeo e poupe autonomia da bateria. O vídeo é reproduzido apenas no seu ecrã compatível com o Cast.</translation>
 <translation id="4146026355784316281">Abrir sempre com o visualizador do sistema</translation>
@@ -2211,7 +2264,6 @@ Pretende pará-lo?</translation>
 <translation id="4159681666905192102">Esta é uma conta para crianças gerida por <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> e <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="4163560723127662357">Teclado desconhecido</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Algumas definições pertencentes a <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> estão a ser partilhadas consigo. Estas definições afetam apenas a sua conta quando utilizar o início de sessão integrado.</translation>
-<translation id="4169535189173047238">Não permitir</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Limpar ao sair</translation>
 <translation id="4172051516777682613">Mostrar sempre</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Roxo claro e branco</translation>
@@ -2224,7 +2276,7 @@ Pretende pará-lo?</translation>
 <translation id="4194570336751258953">Ativar tocar para clicar</translation>
 <translation id="4195643157523330669">Abrir num novo separador</translation>
 <translation id="4195814663415092787">Continuar onde deixou</translation>
-<translation id="4198146608511578238">Basta premir sem soltar o ícone do Iniciador para falar com o seu Assistente Google.</translation>
+<translation id="4198146608511578238">Basta premir sem soltar o ícone do Launcher para falar com o seu Assistente Google.</translation>
 <translation id="4200689466366162458">Palavras personalizadas</translation>
 <translation id="4200983522494130825">Novo &amp;separador</translation>
 <translation id="4201546031411513170">Pode sempre escolher o que pretende sincronizar nas definições.</translation>
@@ -2239,6 +2291,7 @@ Pretende pará-lo?</translation>
 <translation id="4211851069413100178">Envie dados de utilização e diagnóstico. Ajude a melhorar a experiência Android ao enviar automaticamente dados de diagnóstico, de utilização do dispositivo e das aplicações para a Google. Deste modo, ajudará a melhorar a estabilidade das aplicações e do sistema, entre outras melhorias. Alguns dados agregados também ajudarão as aplicações e os parceiros Google, como os programadores Android. Esta <ph name="BEGIN_LINK1" />definição<ph name="END_LINK1" /> é aplicada pelo proprietário. O proprietário pode optar por enviar dados de diagnóstico e de utilização deste dispositivo para a Google. Se a definição Atividade da Web e de aplicações adicional estiver ativada, estes dados podem ser guardados na sua Conta Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Saiba mais<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="42126664696688958">Exportar</translation>
 <translation id="42137655013211669">O acesso a este recurso foi proibido pelo servidor.</translation>
+<translation id="4218274196133425560">Remover a exceção para <ph name="HOST_NAME" /></translation>
 <translation id="4220648711404560261">Ocorreu um erro durante a ativação.</translation>
 <translation id="4222772810963087151">Detalhes da compilação</translation>
 <translation id="4225397296022057997">Em todos os sites</translation>
@@ -2269,6 +2322,7 @@ Pretende pará-lo?</translation>
 <translation id="4267953847983678297">Estabelecer automaticamente ligação à rede móvel</translation>
 <translation id="4268025649754414643">Cifragem de chaves</translation>
 <translation id="4270393598798225102">Versão <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">Dados de início de sessão</translation>
 <translation id="4275663329226226506">Multimédia</translation>
 <translation id="4275830172053184480">Reiniciar o dispositivo</translation>
 <translation id="4278101229438943600">O seu Assistente está pronto</translation>
@@ -2280,11 +2334,10 @@ Pretende pará-lo?</translation>
 <translation id="428565720843367874">O software antivírus falhou inesperadamente enquanto analisava este ficheiro.</translation>
 <translation id="4287502004382794929">Não tem licenças de software suficientes para inscrever este dispositivo. Entre em contacto com as vendas para comprar mais. Se considera que recebeu esta mensagem por engano, contacte o suporte.</translation>
 <translation id="4289540628985791613">Vista geral</translation>
-<translation id="4295072614469448764">A aplicação está disponível no terminal. Também pode existir um ícone no Iniciador.</translation>
+<translation id="4295072614469448764">A aplicação está disponível no terminal. Também pode existir um ícone no Launcher.</translation>
 <translation id="4295979599050707005">Inicie sessão novamente para confirmar que a sua conta <ph name="USER_EMAIL" /> pode ser utilizada com Websites, aplicações e extensões no Chrome e no Google Play. Também pode remover esta conta. <ph name="LINK_BEGIN" />Saiba mais<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4296575653627536209">Adicionar utilizador supervisionado</translation>
 <translation id="4297219207642690536">Reiniciar e repor</translation>
-<translation id="4297322094678649474">Alterar idiomas</translation>
 <translation id="4301671483919369635">Esta página tem autorização para editar ficheiros</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Configure um novo PIN para a sua chave de segurança.</translation>
 <translation id="4305402730127028764">Copiar para <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -2312,6 +2365,7 @@ Pretende pará-lo?</translation>
 <translation id="4349828822184870497">Útil</translation>
 <translation id="4350019051035968019">Não é possível inscrever este dispositivo no domínio a que pertence a sua conta, porque está marcado para gestão por um domínio diferente.</translation>
 <translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> pretende procurar dispositivos Bluetooth próximos. Foram encontrados os seguintes dispositivos:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">Enquanto estiver na RV, este site pode saber mais sobre:</translation>
 <translation id="4354344420232759511">Os sites que visitar aparecem aqui</translation>
 <translation id="435527878592612277">Selecionar a sua foto</translation>
 <translation id="4358313196493694334">Estabilizar a localização do clique</translation>
@@ -2322,7 +2376,6 @@ Pretende pará-lo?</translation>
 <translation id="4364327530094270451">Melão</translation>
 <translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> está a partilhar uma janela.</translation>
 <translation id="4364830672918311045">Apresentar notificações</translation>
-<translation id="4366956553771076218"><ph name="ACTION_NAME" /> com <ph name="APP_NAME" />.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">O email e a palavra-passe introduzidos não coincidem.</translation>
 <translation id="437184764829821926">Definições avançadas do tipo de letra</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Instalador para o Linux</translation>
@@ -2370,7 +2423,9 @@ Pretende pará-lo?</translation>
 <translation id="443454694385851356">Antigos (inseguros)</translation>
 <translation id="443475966875174318">Atualizar ou remover aplicações incompatíveis</translation>
 <translation id="4438043733494739848">Transparente</translation>
+<translation id="4439427728133035643">Rede <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, intensidade do sinal: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ligar</translation>
 <translation id="4441124369922430666">Pretende iniciar automaticamente esta aplicação quando o computador é ligado?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">Para continuar, remova a sua chave de segurança do dispositivo e, em seguida, reinsira-a e toque na mesma.</translation>
 <translation id="444134486829715816">Expandir...</translation>
 <translation id="4442424173763614572">A procura de DNS falhou</translation>
 <translation id="4443536555189480885">&amp;Ajuda</translation>
@@ -2382,7 +2437,9 @@ Pretende pará-lo?</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Bloqueado em sites que apresentam anúncios intrusivos ou enganadores (recomendado)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Procurar no <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> ou introduzir um URL</translation>
 <translation id="4459169140545916303">Ativo há <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> dias</translation>
+<translation id="4460014764210899310">Desagrupar</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Servidores de nome personalizado</translation>
+<translation id="4465725236958772856">Rede <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, gerida pelo administrador, ligar</translation>
 <translation id="4469477701382819144">Bloqueado em sites que apresentam anúncios intrusivos ou enganadores</translation>
 <translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> pode editar ficheiros em <ph name="FOLDERNAME" /></translation>
 <translation id="4470957202018033307">Preferências de armazenamento externo</translation>
@@ -2437,6 +2494,7 @@ Pretende pará-lo?</translation>
 <translation id="4546308221697447294">Navegue mais depressa com o Google Chrome</translation>
 <translation id="4547659257713117923">Sem separadores de outros dispositivos</translation>
 <translation id="4547672827276975204">Definir automaticamente</translation>
+<translation id="4549791035683739768">A sua chave de segurança não tem impressões digitais armazenadas.</translation>
 <translation id="4551763574344810652">Prima <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> para anular</translation>
 <translation id="4552089082226364758">Flash</translation>
 <translation id="4554591392113183336">A extensão externa tem a mesma versão ou uma versão inferior à existente.</translation>
@@ -2496,6 +2554,7 @@ Pretende pará-lo?</translation>
 <translation id="4634771451598206121">Iniciar sessão novamente...</translation>
 <translation id="4635398712689569051">A página <ph name="PAGE_NAME" /> não está disponível para os utilizadores convidados.</translation>
 <translation id="4637083375689622795">Mais ações, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">Ativar a depuração do adb</translation>
 <translation id="4641539339823703554">Não foi possível ao Chrome definir a hora do sistema. Verifique as horas abaixo e corrija se necessário.</translation>
 <translation id="4643612240819915418">Abrir víde&amp;o num novo separador</translation>
 <translation id="4645676300727003670">&amp;Manter</translation>
@@ -2515,6 +2574,7 @@ Pretende pará-lo?</translation>
 <translation id="4665446389743427678">Todos os dados armazenados pelo site <ph name="SITE" /> serão eliminados.</translation>
 <translation id="4668721319092543482">Clique para ativar o <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="4672657274720418656">Página de destilação</translation>
+<translation id="46733273239502219">Os dados offline nas aplicações instaladas também serão limpos.</translation>
 <translation id="4673442866648850031">Abra as ferramentas da caneta stylus quando a caneta stylus for removida</translation>
 <translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> pretende responder a eventos de acessibilidade.</translation>
 <translation id="4677772697204437347">Memória de GPU</translation>
@@ -2527,7 +2587,6 @@ Pretende pará-lo?</translation>
 <translation id="4689235506267737042">Escolher as preferências de demonstração</translation>
 <translation id="4689421377817139245">Sincronizar este marcador com o seu iPhone</translation>
 <translation id="4690091457710545971">&lt;Quatro ficheiros gerados pelo firmware de Wi-Fi da Intel: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst, monitor.lst.sysmon. Os três primeiros são ficheiros binários que contêm cópias do registo e são confirmados pela Intel como não contendo informações identificativas do dispositivo ou pessoais. O último ficheiro é um rastreio de execução do firmware da Intel; foram dele removidas quaisquer informações identificativas do dispositivo ou pessoais, mas é demasiado grande para apresentar aqui. Estes ficheiros foram gerados como resposta aos recentes problemas de Wi-Fi do seu dispositivo e serão partilhados com a Intel para ajudar a resolver estes problemas.&gt;</translation>
-<translation id="469230890969474295">Pasta OEM</translation>
 <translation id="4692623383562244444">Motores de pesquisa</translation>
 <translation id="4693155481716051732">Sushi</translation>
 <translation id="4694024090038830733">A configuração da impressora é gerida pelo administrador.</translation>
@@ -2560,7 +2619,6 @@ Pretende pará-lo?</translation>
 <translation id="4737715515457435632">Ligue-se a uma rede</translation>
 <translation id="473775607612524610">Atualizar</translation>
 <translation id="4739639199548674512">Permissões</translation>
-<translation id="4742746985488890273">Afixar na prateleira</translation>
 <translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Saiba como atualizar aplicações<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Reativar o som do site}other{Reativar o som dos sites}}</translation>
 <translation id="4746351372139058112">Mensagens</translation>
@@ -2568,6 +2626,7 @@ Pretende pará-lo?</translation>
 <translation id="4750394297954878236">Sugestões</translation>
 <translation id="475088594373173692">Primeiro utilizador</translation>
 <translation id="4751476147751820511">Sensores de movimento ou de luz</translation>
+<translation id="4756269098451810636">Imagem partilhada a partir do <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4756378406049221019">Parar/atualizar</translation>
 <translation id="4756388243121344051">&amp;Histórico</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Transferências</translation>
@@ -2586,16 +2645,18 @@ Pretende pará-lo?</translation>
 <translation id="4780321648949301421">Guardar página como...</translation>
 <translation id="4785719467058219317">Está a utilizar uma chave de segurança que não está registada neste Website.</translation>
 <translation id="4788092183367008521">Verifique a sua ligação à rede e tente novamente.</translation>
-<translation id="4790972063719531840">Enviar automaticamente dados de diagnóstico e de utilização para a Google</translation>
 <translation id="4792711294155034829">&amp;Comunicar um problema...</translation>
 <translation id="4795022432560487924">Envie dados de utilização e diagnóstico. Ajude a melhorar a experiência Android da criança ao enviar automaticamente dados de diagnóstico, de utilização de aplicações e do dispositivo para a Google. Estes dados não serão utilizados para identificar a criança e ajudarão a melhorar a estabilidade das aplicações e do sistema, entre outras melhorias. Alguns dados agregados também ajudarão as aplicações e os parceiros Google, como os programadores Android. Esta definição é aplicada pelo proprietário. O proprietário pode optar por enviar dados de diagnóstico e de utilização deste dispositivo para a Google. Se a definição Atividade da Web e de aplicações adicional estiver ativada para a criança, estes dados podem ser guardados na respetiva Conta Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Saiba mais<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="479536056609751218">Página Web, Apenas HTML</translation>
 <translation id="4798236378408895261">Anexar <ph name="BEGIN_LINK" />registos do Bluetooth<ph name="END_LINK" /> (interno da Google)</translation>
 <translation id="4801448226354548035">Ocultar contas</translation>
 <translation id="4801512016965057443">Permitir roaming de dados móveis</translation>
+<translation id="4804756772600045300">Se continuar, vai ativar a depuração do adb para criar e testar aplicações para Android. Tenha em atenção que a depuração do adb permite a instalação de aplicações de teste que não foram validadas pela Google.</translation>
 <translation id="4804818685124855865">Desligar</translation>
 <translation id="4804827417948292437">Abacate</translation>
+<translation id="4805077164141082536">Recomendamos que faça uma cópia de segurança do seu contentor do Linux atual antes de atualizar.</translation>
 <translation id="4807098396393229769">Nome no cartão</translation>
+<translation id="4808319664292298116">Pretende entrar na RV a partir do domínio <ph name="DOMAIN" />?</translation>
 <translation id="4808667324955055115">Pop-ups bloqueados:</translation>
 <translation id="480990236307250886">Abrir a página de início</translation>
 <translation id="4813136279048157860">As minhas imagens</translation>
@@ -2635,17 +2696,18 @@ Pretende pará-lo?</translation>
 <translation id="4863769717153320198">Parece ter <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (predefinição)</translation>
 <translation id="4864369630010738180">A iniciar sessão...</translation>
 <translation id="486635084936119914">Abrir determinados tipos de ficheiro automaticamente após a transferência</translation>
-<translation id="4869142322204669043">A Google pode utilizar conteúdo nos sites que visita, a atividade de navegação e as interações para personalizar o <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> e outros serviços Google, como o Tradutor, a Pesquisa e os anúncios. Pode personalizar isto em qualquer altura nas Definições.</translation>
 <translation id="48704129375571883">Adicionar mais funcionalidades</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Introduza a palavra-passe fornecida pelo administrador para obter informações de configuração.</translation>
 <translation id="4870903493621965035">Sem dispositivos sincronizados</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Não é da Chrome Web Store</translation>
 <translation id="4871322859485617074">O PIN contém carateres inválidos.</translation>
 <translation id="4871370605780490696">Adicionar marcador</translation>
+<translation id="4871719318659334896">Fechar grupo</translation>
 <translation id="4873312501243535625">Verificador de ficheiros multimédia</translation>
 <translation id="4876273079589074638">Ajude os nossos engenheiros a analisar e corrigir esta falha de sistema. Enumere os passos exatos, se possível. Nenhum detalhe é demasiado pequeno!</translation>
 <translation id="4876895919560854374">Bloquear e desbloquear o ecrã</translation>
 <translation id="4877276003880815204">Inspecionar elementos</translation>
+<translation id="4878653975845355462">Os fundos personalizados foram desativados pelo seu administrador.</translation>
 <translation id="4879491255372875719">Automático (predefinição)</translation>
 <translation id="4880328057631981605">Nome do ponto de acesso</translation>
 <translation id="4880827082731008257">Pesquisar histórico</translation>
@@ -2667,6 +2729,7 @@ Pretende pará-lo?</translation>
 <translation id="4898011734382862273">O certificado "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" representa uma autoridade de certificação</translation>
 <translation id="489985760463306091">Para concluir a remoção de software prejudicial, reinicie o computador</translation>
 <translation id="4900392736118574277">A sua página inicial foi alterada para <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="4902546322522096650">Rede <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, intensidade do sinal: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ligar</translation>
 <translation id="49027928311173603">A política transferida do servidor é inválida: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
 <translation id="4907161631261076876">Este ficheiro não é habitualmente transferido e pode ser perigoso.</translation>
 <translation id="4907306957610201395">Categoria de autorizações</translation>
@@ -2692,6 +2755,7 @@ Pretende pará-lo?</translation>
 <translation id="4933484234309072027">incorporada em <ph name="URL" /></translation>
 <translation id="493571969993549666">Adicionar utilizador supervisionado</translation>
 <translation id="4939805055470675027">Não foi possível ligar a <ph name="CARRIER_NAME" /></translation>
+<translation id="4940364377601827259">Existem <ph name="PRINTER_COUNT" /> impressoras disponíveis para guardar.</translation>
 <translation id="4941246025622441835">Utilizar a requisição deste dispositivo ao inscrever o dispositivo para gestão empresarial:</translation>
 <translation id="4941627891654116707">Tamanho do tipo de letra</translation>
 <translation id="494286511941020793">Ajuda de configuração de proxy</translation>
@@ -2703,7 +2767,6 @@ Pretende pará-lo?</translation>
 <translation id="4953808748584563296">Avatar cor de laranja predefinido</translation>
 <translation id="4955710816792587366">Escolher o PIN</translation>
 <translation id="4955814292505481804">Anual</translation>
-<translation id="4957949153200969297">Ativa apenas funcionalidades relacionadas com a Sincronização do <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="4959262764292427323">As palavras-passe são guardadas na sua Conta Google para que as possa utilizar em qualquer dispositivo.</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="496185450405387901">Esta aplicação foi instalada pelo seu administrador.</translation>
@@ -2722,6 +2785,7 @@ Pretende pará-lo?</translation>
 <translation id="4977942889532008999">Confirmar acesso</translation>
 <translation id="4980805016576257426">Esta extensão contém um software malicioso.</translation>
 <translation id="4981449534399733132">Para limpar os dados de navegação de todos os seus dispositivos sincronizados e da sua Conta Google, <ph name="BEGIN_LINK" />inicie a sessão<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4986728572522335985">Isto elimina todos os dados na chave de segurança, incluindo o respetivo PIN</translation>
 <translation id="4988526792673242964">Páginas </translation>
 <translation id="49896407730300355">Rodar para a &amp;esquerda</translation>
 <translation id="4989966318180235467">Inspecionar página de fundo</translation>
@@ -2736,6 +2800,7 @@ Pretende pará-lo?</translation>
 <translation id="4997086284911172121">Sem ligação à Internet.</translation>
 <translation id="4998873842614926205">Confirmar Alterações</translation>
 <translation id="5000922062037820727">Bloqueado (recomendado)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">Rever</translation>
 <translation id="5008936837313706385">Nome da atividade</translation>
 <translation id="5010043101506446253">Autoridade de certificação</translation>
 <translation id="5015344424288992913">A resolver proxy...</translation>
@@ -2749,13 +2814,10 @@ Pretende pará-lo?</translation>
 <translation id="5029568752722684782">Limpar cópia</translation>
 <translation id="5030338702439866405">Emitido por</translation>
 <translation id="5033266061063942743">Formas geométricas</translation>
-<translation id="5033865233969348410">Enquanto estiver na RV, este site consegue saber:
-  -  as suas caraterísticas físicas, como a altura.
-
-Certifique-se de que confia neste site antes de entrar na RV.</translation>
 <translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> pretende utilizar a câmara e o microfone.</translation>
 <translation id="5036662165765606524">Não permitir que os sites transfiram vários ficheiros automaticamente</translation>
 <translation id="5037676449506322593">Selecionar tudo</translation>
+<translation id="5038022729081036555">Amanhã, podes utilizá-lo durante <ph name="TIME_LIMIT" />.</translation>
 <translation id="5038863510258510803">A ativar...</translation>
 <translation id="5039804452771397117">Permitir</translation>
 <translation id="5042282098504489593">Abra as Definições para ligar o <ph name="USB_DEVICE_NAME" /> ao Linux.</translation>
@@ -2767,6 +2829,7 @@ Certifique-se de que confia neste site antes de entrar na RV.</translation>
 <translation id="5052499409147950210">Editar site</translation>
 <translation id="5053604404986157245">A palavra-passe TPM, gerada aleatoriamente, não está disponível. Esta situação é normal após uma Powerwash.</translation>
 <translation id="5057110919553308744">Quando clica na extensão</translation>
+<translation id="5060332552815861872">Existe 1 impressora disponível para guardar.</translation>
 <translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Esta pasta contém um marcador. Tem a certeza de que pretende eliminá-la?}other{Esta pasta contém # marcadores. Tem a certeza de que pretende eliminá-la?}}</translation>
 <translation id="5062930723426326933">O início de sessão falhou. Ligue-se à Internet e tente novamente.</translation>
 <translation id="5063480226653192405">Utilização</translation>
@@ -2823,6 +2886,8 @@ Certifique-se de que confia neste site antes de entrar na RV.</translation>
 <translation id="5135085122826131075">Aceda ao Assistente ao dizer "Ok Google".</translation>
 <translation id="5135533361271311778">Não foi possível criar item de marcador.</translation>
 <translation id="5137501176474113045">Eliminar este item</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, pesquisa no <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /></translation>
+<translation id="5139823398361067371">Introduza o PIN da sua chave de segurança. Se não souber o PIN, terá de repor a chave de segurança.</translation>
 <translation id="5139955368427980650">&amp;Abrir</translation>
 <translation id="5142961317498132443">Autenticação</translation>
 <translation id="5143374789336132547">A extensão "<ph name="EXTENSION_NAME" />" alterou a página apresentada quando clica no botão Página inicial.</translation>
@@ -2841,6 +2906,7 @@ Certifique-se de que confia neste site antes de entrar na RV.</translation>
 <translation id="5170568018924773124">Mostrar numa pasta</translation>
 <translation id="5171045022955879922">Pesquise ou escreva URL</translation>
 <translation id="5171343362375269016">Memória trocada</translation>
+<translation id="5173668317844998239">Adicionar e eliminar as impressões digitais guardadas na sua chave de segurança</translation>
 <translation id="5175379009094579629">O nome do dispositivo é inválido. Introduza um nome do dispositivo válido e tente novamente.</translation>
 <translation id="5177479852722101802">Continuar a bloquear o acesso à câmara e ao microfone</translation>
 <translation id="5177549709747445269">Está a utilizar dados móveis</translation>
@@ -2916,9 +2982,11 @@ Certifique-se de que confia neste site antes de entrar na RV.</translation>
 <translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
 <translation id="5287425679749926365">As suas contas</translation>
 <translation id="5288678174502918605">Voltar a Abrir o S&amp;eparador Fechado</translation>
+<translation id="52895863590846877">A página não está em <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
 <translation id="52912272896845572">O ficheiro de chave privada é inválido.</translation>
 <translation id="529175790091471945">Formatar este dispositivo</translation>
 <translation id="5293170712604732402">Repor as predefinições originais das definições</translation>
+<translation id="5296471962619441686">Corrija o erro para retomar a sincronização.</translation>
 <translation id="5297082477358294722">Palavra-passe guardada. Veja e faça a gestão das palavras-passe guardadas em <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />.</translation>
 <translation id="5298219193514155779">Tema criado por</translation>
 <translation id="5299109548848736476">Não monitorizar</translation>
@@ -2933,6 +3001,8 @@ Certifique-se de que confia neste site antes de entrar na RV.</translation>
 <translation id="5308380583665731573">Ligar</translation>
 <translation id="5310281978693206542">Enviar link para os dispositivos</translation>
 <translation id="5311304534597152726">A iniciar sessão como…</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Tente novamente.</translation>
+<translation id="5314381603623123224">Os Termos de Utilização do Chrome vão ser alterados a 31 de março</translation>
 <translation id="5315738755890845852">Chaveta adicional: <ph name="ERROR_LINE" />.</translation>
 <translation id="5315873049536339193">Identidade</translation>
 <translation id="5317780077021120954">Guardar</translation>
@@ -3025,13 +3095,12 @@ Certifique-se de que confia neste site antes de entrar na RV.</translation>
 <translation id="5449588825071916739">Adicionar Todos os Separadores aos Marcadores</translation>
 <translation id="5449716055534515760">Fechar &amp;Janela</translation>
 <translation id="5454166040603940656">com <ph name="PROVIDER" /></translation>
-<translation id="545426320101607695">Idioma de destino da tradução</translation>
 <translation id="5457113250005438886">Inválido</translation>
 <translation id="5457459357461771897">Ler e eliminar fotos, música e outros elementos multimédia a partir do computador</translation>
 <translation id="5457599981699367932">Navegar como convidado</translation>
 <translation id="5457991019809708398">Ativado, sem roaming</translation>
 <translation id="5458998536542739734">Notas no ecrã de bloqueio</translation>
-<translation id="546322474339998983">Utilizado pelo navegador Chrome e pelo Iniciador do <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="546322474339998983">Utilizado pelo navegador Chrome e pelo Launcher do <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
 <translation id="5463231940765244860">Introduzir</translation>
 <translation id="5463275305984126951">Índice de <ph name="LOCATION" /></translation>
 <translation id="5463856536939868464">Menu com marcadores ocultos</translation>
@@ -3060,9 +3129,9 @@ Certifique-se de que confia neste site antes de entrar na RV.</translation>
 <translation id="5495466433285976480">Isto irá remover todos os utilizadores locais, ficheiros, dados e outras definições depois do próximo reinício. Todos os utilizadores terão de iniciar sessão novamente.</translation>
 <translation id="5495597166260341369">Manter o ecrã ligado</translation>
 <translation id="5496587651328244253">Organizar</translation>
-<translation id="549673810209994709">Não foi possível traduzir esta página.</translation>
 <translation id="5499313591153584299">Este ficheiro pode ser prejudicial para o seu computador.</translation>
 <translation id="5502500733115278303">Importado do Firefox</translation>
+<translation id="5505264765875738116">Os sites não podem pedir para enviar notificações.</translation>
 <translation id="5505307013568720083">Sem tinta</translation>
 <translation id="5507756662695126555">Não repudiação</translation>
 <translation id="5509693895992845810">Guard&amp;ar Como...</translation>
@@ -3071,6 +3140,8 @@ Certifique-se de que confia neste site antes de entrar na RV.</translation>
 <translation id="5511379779384092781">Extra pequeno</translation>
 <translation id="5511823366942919280">Tem a certeza de que pretende configurar este dispositivo como um "Tubarão"?</translation>
 <translation id="5512653252560939721">O certificado de utilizador tem de ter uma garantia de hardware.</translation>
+<translation id="5517304475148761050">Esta aplicação precisa de acesso à Play Store</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> – <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
 <translation id="551752069230578406">A adicionar a impressora à sua conta – poderá demorar um momento…</translation>
 <translation id="5518219166343146486">Perguntar quando um site pretender ver o texto e as imagens copiados para a área de transferência</translation>
 <translation id="5518584115117143805">Certificado de encriptação de email</translation>
@@ -3081,16 +3152,10 @@ Certifique-se de que confia neste site antes de entrar na RV.</translation>
 <translation id="5526745900034778153">Iniciar sessão novamente para retomar a sincronização</translation>
 <translation id="5527463195266282916">Tentativa de alterar a extensão para a versão anterior</translation>
 <translation id="5527474464531963247">Também pode selecionar outra rede.</translation>
-<translation id="5530160549030561969">Reveja as definições de cada funcionalidade e altere-as, se pretender.</translation>
 <translation id="5530766185686772672">Fechar sep. de naveg. anón.</translation>
 <translation id="5532223876348815659">Global</translation>
 <translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> pretende</translation>
 <translation id="5534304873398226603">Rejeitar foto ou vídeo</translation>
-<translation id="5534334044554683961">Enquanto estiver na RV, este site consegue saber:
-  -   as suas caraterísticas físicas, como a altura;
-  -   a disposição do seu quarto.
-
-Certifique-se de que confia neste site antes de entrar na RV.</translation>
 <translation id="5535941515421698170">Remover também os dados existentes deste dispositivo</translation>
 <translation id="5539221284352502426">A palavra-passe introduzida foi rejeitada pelo servidor. Motivos possíveis: a palavra-passe é demasiado curta; a palavra-passe tem de incluir números ou símbolos; a palavra-passe tem de ser diferente das palavras-passe antigas.</translation>
 <translation id="5541694225089836610">A ação foi desativada pelo administrador.</translation>
@@ -3160,6 +3225,7 @@ Certifique-se de que confia neste site antes de entrar na RV.</translation>
 Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation>
 <translation id="5620612546311710611">estatísticas de utilização</translation>
 <translation id="5620655347161642930">Exportar palavras-passe…</translation>
+<translation id="5621137386706841383">Esta ação pode demorar até 30 minutos.</translation>
 <translation id="5623282979409330487">Este site está a aceder aos sensores de movimentos.</translation>
 <translation id="5623842676595125836">Registo</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Gerir palavras-passe</translation>
@@ -3173,7 +3239,6 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation>
 <translation id="5636996382092289526">Para utilizar <ph name="NETWORK_ID" /> poderá ter primeiro de <ph name="LINK_START" />visitar a página de início de sessão da rede<ph name="LINK_END" />, que será aberta automaticamente dentro de alguns segundos. Se isso não acontecer, a rede não pode ser utilizada.</translation>
 <translation id="5637476008227280525">Ativar dados móveis</translation>
 <translation id="5638309510554459422">Encontre extensões e temas na <ph name="BEGIN_LINK" />Web Store do Chrome<ph name="END_LINK" />.</translation>
-<translation id="5639152092474119692">Para gerir as suas impressões digitais, introduza o PIN da chave de segurança. Se não souber o PIN, terá de repor a chave de segurança.</translation>
 <translation id="5639549361331209298">Atualizar esta página, premir sem soltar para ver mais opções</translation>
 <translation id="5640133431808313291">Efetue a gestão das chaves de segurança</translation>
 <translation id="5642508497713047">Signatário CRL</translation>
@@ -3182,6 +3247,8 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation>
 <translation id="5646558797914161501">Homem de negócios</translation>
 <translation id="5648166631817621825">Últimos 7 dias</translation>
 <translation id="5649053991847567735">Transferências automáticas</translation>
+<translation id="5653154844073528838">Tem <ph name="PRINTER_COUNT" /> impressoras guardadas.</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Enviar comentários para a Google</translation>
 <translation id="5657667036353380798">A extensão externa requer que esteja instalada a versão <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> ou superior do Chrome.</translation>
 <translation id="5658415415603568799">Para maior segurança, o Smart Lock pedir-lhe-á para introduzir a palavra-passe após 20 horas.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">Email</translation>
@@ -3196,12 +3263,14 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation>
 <translation id="567643736130151854">Inicie sessão e ative a sincronização para obter os seus marcadores, palavras-passe e muito mais em todos os dispositivos.</translation>
 <translation id="5677503058916217575">Idioma da página:</translation>
 <translation id="5677928146339483299">Bloqueado</translation>
+<translation id="5678293144564424498">Aplicação em pausa</translation>
 <translation id="5678550637669481956">Autorização para ler e escrever em <ph name="VOLUME_NAME" /> concedidas.</translation>
 <translation id="5678955352098267522">Ler os seus dados em <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="5684661240348539843">Identificador de recursos</translation>
 <translation id="5687326903064479980">Fuso horário</translation>
 <translation id="5689516760719285838">Local</translation>
 <translation id="56907980372820799">Associar dados</translation>
+<translation id="5691180005790455277">Todos os dados e cookies armazenados pelo grupo de sites <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> e por quaisquer sites associados a este serão limpos.</translation>
 <translation id="5691511426247308406">Família</translation>
 <translation id="5692183275898619210">Impressão concluída</translation>
 <translation id="5696143504434933566">Denunciar abuso de "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
@@ -3250,6 +3319,7 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation>
 <translation id="5764797882307050727">Liberte algum espaço no dispositivo.</translation>
 <translation id="5765425701854290211">Infelizmente, alguns ficheiros estavam danificados, pelo que a atualização não foi concluída com êxito. Os seus ficheiros sincronizados estão seguros.</translation>
 <translation id="5765491088802881382">Não existe nenhuma rede disponível</translation>
+<translation id="5769519078756170258">Anfitrião ou domínio a excluir</translation>
 <translation id="5771816112378578655">Configuração em curso...</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Pode aguardar que a página responda ou sair da mesma.}other{Pode aguardar que as páginas respondam ou sair das mesmas.}}</translation>
 <translation id="577322787686508614">A operação de leitura não é permitida em: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
@@ -3280,12 +3350,14 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation>
 <translation id="5804175651771201311">Roaming desativado</translation>
 <translation id="5804241973901381774">Permissões</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Gestor de janelas</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (predefinição)</translation>
 <translation id="5811750797187914944">Pronto</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Expandir tudo</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Tipo de ligação</translation>
 <translation id="5815645614496570556">Endereço X.400</translation>
 <translation id="5816434091619127343">As alterações solicitadas à impressora deixariam-na inutilizável.</translation>
 <translation id="5817918615728894473">Sincronizar</translation>
+<translation id="5819762621475381970">- A disposição da divisão</translation>
 <translation id="5821565227679781414">Criar Atalho</translation>
 <translation id="5825412242012995131">Ativado (recomendado)</translation>
 <translation id="5826395379250998812">Ligue o dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" /> ao telemóvel. <ph name="LINK_BEGIN" />Saiba mais<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3345,6 +3417,7 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Reiniciar</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Emitido em</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Fotografia do Perfil do Google</translation>
+<translation id="5900358982890952556">Atualize o Linux (Beta)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Porta da impressora aberta</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Amarelo</translation>
 <translation id="5906655207909574370">Quase atualizado! Reinicie o dispositivo para concluir a atualização.</translation>
@@ -3369,6 +3442,7 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation>
 <translation id="5925147183566400388">Apontador para a declaração de práticas de certificação</translation>
 <translation id="592880897588170157">Transferir ficheiros PDF em vez de os abrir automaticamente no Chrome</translation>
 <translation id="5931146425219109062">Ler e alterar todos os dados nos Sites que visita</translation>
+<translation id="5932124097031739492">O Linux foi atualizado com êxito.</translation>
 <translation id="5932224571077948991">O site apresenta anúncios intrusivos ou enganadores.</translation>
 <translation id="59324397759951282">Dispositivo USB de <ph name="MANUFACTURER_NAME" /></translation>
 <translation id="5932881020239635062">Série</translation>
@@ -3378,6 +3452,7 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation>
 <translation id="5941153596444580863">Adicionar pessoa...</translation>
 <translation id="5941343993301164315">Inicie sessão em <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="5941711191222866238">Minimizar</translation>
+<translation id="5942964813783878922">O dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" /> irá reiniciar após esta atualização. As atualizações de software e segurança futuras serão instaladas automaticamente.</translation>
 <translation id="5944869793365969636">Leia o código QR</translation>
 <translation id="5945188205370098537">Envie dados de utilização e diagnóstico. Ajude a melhorar a experiência Android ao enviar automaticamente dados de diagnóstico, de utilização do dispositivo e das aplicações para a Google. Deste modo, ajudará a melhorar a estabilidade das aplicações e do sistema, entre outras melhorias. Alguns dados agregados também ajudarão as aplicações e os parceiros Google, como os programadores Android. Se a definição Atividade da Web e de aplicações adicional estiver ativada, estes dados podem ser guardados na sua Conta Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Saiba mais<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="5946591249682680882">ID do relatório <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
@@ -3411,7 +3486,6 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation>
 <translation id="5985458664595100876">Formato de URL inválido. Os formatos suportados são \\server\share e smb://server/share.</translation>
 <translation id="5990386583461751448">Tradução</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Para garantir que pode continuar a navegar na Web, peça ao administrador para remover esta aplicação.}other{Para garantir que pode continuar a navegar na Web, peça ao administrador para remover estas aplicações.}}</translation>
-<translation id="5995884201513800557">Continue a tocar na chave de segurança para guardar a sua impressão digital.</translation>
 <translation id="5997337190805127100">Saiba mais acerca do acesso a sites</translation>
 <translation id="6000758707621254961"><ph name="RESULT_COUNT" /> resultados para "<ph name="SEARCH_TEXT" />"</translation>
 <translation id="6002458620803359783">Vozes preferidas</translation>
@@ -3421,7 +3495,6 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation>
 <translation id="6010869025736512584">A aceder à entrada de vídeo</translation>
 <translation id="6011193465932186973">Impressão digital</translation>
 <translation id="6011449291337289699">Limpar dados do site</translation>
-<translation id="6013505829696424563">Para ver os dados de início de sessão, introduza o PIN para a sua chave de segurança. Se não souber o PIN, terá de repor a chave de segurança.</translation>
 <translation id="6015266928248016057">PUK inválido. Tentativas restantes: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="6015796118275082299">Ano</translation>
 <translation id="6016551720757758985">Confirmar o Powerwash com o regresso à versão anterior</translation>
@@ -3433,8 +3506,8 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation>
 <translation id="6022705094403139349">Está pronto para sincronizar a sua chave de segurança?</translation>
 <translation id="6023643151125006053">Este dispositivo (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) foi bloqueado pelo administrador de <ph name="SAML_DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="6025215716629925253">Rastreio de pilha</translation>
-<translation id="6026047032548434446">Pretende instalar a aplicação?</translation>
 <translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – dispositivo USB ligado</translation>
+<translation id="6028117231645531007">Adicionar impressão digital</translation>
 <translation id="6029587122245504742">A mais lenta</translation>
 <translation id="6032912588568283682">Sistema de ficheiros</translation>
 <translation id="6038929619733116134">Bloquear se o site apresentar anúncios intrusivos ou enganadores</translation>
@@ -3458,6 +3531,7 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation>
 <translation id="6055392876709372977">PKCS #1 SHA-256 Com encriptação RSA</translation>
 <translation id="6056710589053485679">Atualização Normal</translation>
 <translation id="6057381398996433816">Este site foi impedido de utilizar os sensores de movimento e de luz.</translation>
+<translation id="6058567592298841668">Plugin VM: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
 <translation id="6059652578941944813">Hierarquia de certificados</translation>
 <translation id="6059925163896151826">Dispositivos USB</translation>
 <translation id="6061882183774845124">Enviar link para os dispositivos</translation>
@@ -3521,6 +3595,7 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation>
 <translation id="6141988275892716286">Confirmar transferência</translation>
 <translation id="6143186082490678276">Obter ajuda</translation>
 <translation id="6144938890088808325">Ajude-nos a melhorar os Chromebooks</translation>
+<translation id="614611931938947795">Este ficheiro é demasiado grande para a análise na nuvem e a sua abertura foi bloqueada.</translation>
 <translation id="6147020289383635445">A pré-visualização da impressão falhou.</translation>
 <translation id="6148576794665275391">Abrir agora</translation>
 <translation id="6149015141270619212">Não é possível ligar à Internet</translation>
@@ -3543,6 +3618,7 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation>
 <translation id="6169040057125497443">Verifique o microfone.</translation>
 <translation id="6169666352732958425">Não é possível transmitir o ambiente de trabalho.</translation>
 <translation id="6170470584681422115">Sanduíche</translation>
+<translation id="6170498031581934115">Não foi possível ativar a depuração do adb. Aceda às Definições e tente novamente.</translation>
 <translation id="6173623053897475761">Introduza o PIN novamente</translation>
 <translation id="6175314957787328458">GUID de Domínio do Windows</translation>
 <translation id="6176043333338857209">O Bluetooth vai ser ativado temporariamente para comunicar com a sua chave de segurança.</translation>
@@ -3554,11 +3630,9 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation>
 <translation id="6196854373336333322">A extensão "<ph name="EXTENSION_NAME" />" apoderou-se das suas definições de proxy, o que significa que pode alterar, interromper ou intercetar qualquer coisa que esteja a fazer online. Se não tem a certeza do motivo pelo qual aconteceu esta alteração, é provável que não a queira.</translation>
 <translation id="6198102561359457428">Terminar sessão e, em seguida, iniciar sessão novamente...</translation>
 <translation id="6198252989419008588">Alterar PIN</translation>
-<translation id="6201792273624501289">Aplicações para Linux</translation>
 <translation id="6202304368170870640">Pode utilizar o PIN para iniciar sessão ou desbloquear o dispositivo.</translation>
 <translation id="6206311232642889873">Cop&amp;iar Imagem</translation>
 <translation id="6207200176136643843">Repor o nível de zoom predefinido</translation>
-<translation id="620722923698527029">Abrir sempre estes tipos de link na aplicação associada</translation>
 <translation id="6207282396926186323">Instalar <ph name="APP_NAME" /> (aplicação do Linux)</translation>
 <translation id="6207937957461833379">País/Região</translation>
 <translation id="6208521041562685716">Os dados móveis estão a ser ativados</translation>
@@ -3606,13 +3680,17 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation>
 <translation id="6263284346895336537">Não crítica</translation>
 <translation id="6264365405983206840">Seleccion&amp;ar Tudo</translation>
 <translation id="6267166720438879315">Selecione um certificado para se autenticar perante <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="6267547857941397424">Rede <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, intensidade do sinal: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, bateria do telemóvel: <ph name="BATTERY_STATUS" />%, ligar</translation>
 <translation id="6268252012308737255">Abrir com <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">Os sites podem pedir para enviar notificações.</translation>
 <translation id="6270770586500173387">Enviar <ph name="BEGIN_LINK1" />informações do sistema e da aplicação<ph name="END_LINK1" />, bem como <ph name="BEGIN_LINK2" />métricas<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6272643420381259437">Ocorreu um erro (<ph name="ERROR" />) ao transferir o plug-in</translation>
 <translation id="6273677812470008672">Qualidade</translation>
 <translation id="6277105963844135994">Limite de tempo da rede</translation>
 <translation id="6277518330158259200">C&amp;riar captura de ecrã</translation>
 <translation id="6278057325678116358">Utilizar GTK+</translation>
+<translation id="6278776436938569440">Alterar a localização</translation>
 <translation id="6279183038361895380">Premir |<ph name="ACCELERATOR" />| para mostrar o cursor</translation>
 <translation id="6280215091796946657">Iniciar sessão com uma conta diferente</translation>
 <translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
@@ -3620,7 +3698,6 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation>
 <translation id="6285120108426285413"><ph name="FILE_NAME" /> não é habitualmente transferido e pode ser perigoso.</translation>
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{Nova impressora na rede}other{Novas impressoras na rede}}</translation>
 <translation id="6286708577777130801">Detalhes de palavras-passe guardadas</translation>
-<translation id="6289452883081499048">Serviços Google personalizados, como o Play.</translation>
 <translation id="6291949900244949761">Perguntar quando um site pretender aceder a dispositivos USB (recomendado)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">Mo&amp;strar no Finder</translation>
 <translation id="6295158916970320988">Todos os sites</translation>
@@ -3630,6 +3707,7 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation>
 <translation id="630065524203833229">&amp;Sair</translation>
 <translation id="6305607932814307878">Política Global:</translation>
 <translation id="6307990684951724544">Sistema ocupado</translation>
+<translation id="6308493641021088955">Início de sessão fornecido por <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="6308937455967653460">Guardar lin&amp;k como...</translation>
 <translation id="6309510305002439352">O microfone está desligado</translation>
 <translation id="6311220991371174222">Não é possível iniciar o Chrome porque ocorreu um erro ao abrir o seu perfil. Experimente reiniciar o Chrome.</translation>
@@ -3640,6 +3718,7 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation>
 <translation id="6316806695097060329">Este dispositivo <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> foi concebido para lhe proporcionar a melhor experiência Web.</translation>
 <translation id="6317318380444133405">Já não é suportada.</translation>
 <translation id="6317369057005134371">A aguardar janela da aplicação...</translation>
+<translation id="6317608858038767920">Servidor de nomes personalizado <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
 <translation id="6318407754858604988">A transferência foi iniciada.</translation>
 <translation id="6318944945640833942">Não foi possível detetar uma impressora. Introduza o endereço de impressão novamente.</translation>
 <translation id="6322653941595359182">Envie e receba mensagens de texto com o Chromebook.</translation>
@@ -3680,11 +3759,9 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation>
 <translation id="6387674443318562538">Divisão vertical</translation>
 <translation id="6388429472088318283">Pesquisar idiomas</translation>
 <translation id="6390799748543157332">As páginas visualizadas nesta janela não serão apresentadas no histórico do navegador e não deixarão outros vestígios, como cookies, no computador depois de fechar todas as janelas de Convidado abertas. No entanto, todos os ficheiros transferidos serão preservados.</translation>
-<translation id="6390994422085833176">Rever as funcionalidades de sincronização e de personalização após a configuração</translation>
 <translation id="6393156038355142111">Sugerir palavra-passe forte</translation>
 <translation id="6395423953133416962">Enviar <ph name="BEGIN_LINK1" />informações do sistema<ph name="END_LINK1" /> e <ph name="BEGIN_LINK2" />métricas<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6396988158856674517">Impedir que os sites utilizem os sensores de movimentos</translation>
-<translation id="6397094776139756010">Opções de sincronização e de personalização</translation>
 <translation id="6398715114293939307">Remover a Google Play Store</translation>
 <translation id="6398765197997659313">Sair do modo de ecrã inteiro</translation>
 <translation id="6399774419735315745">Espiã</translation>
@@ -3705,9 +3782,6 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation>
 <translation id="6418160186546245112">Reversão para a versão anteriormente instalada do <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="6418481728190846787">Remover permanentemente o acesso para todas as aplicações</translation>
 <translation id="6418511932144861495">Instalar atualização crítica</translation>
-<translation id="6419288379019356534">Este dispositivo é gerido por <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
-    <ph name="LINE_BREAK" />
-    Clique em "Seguinte" para continuar a iniciar sessão na sua conta de <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="6419546358665792306">Carregar expandida</translation>
 <translation id="642469772702851743">Este dispositivo (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) foi bloqueado pelo proprietário.</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Abrir as definições do ChromeVox</translation>
@@ -3750,7 +3824,6 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation>
 <translation id="6478248366783946499">Pretende manter este ficheiro perigoso?</translation>
 <translation id="6483485061007832714">Abrir transferência</translation>
 <translation id="6483805311199035658">A abrir <ph name="FILE" />...</translation>
-<translation id="648637985389593741">Ativar as funcionalidades de sincronização e de personalização</translation>
 <translation id="6488384360522318064">Selecionar idioma</translation>
 <translation id="648927581764831596">Nenhum disponível</translation>
 <translation id="6490471652906364588">Dispositivo USB-C (porta direita)</translation>
@@ -3758,6 +3831,7 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation>
 <translation id="6492313032770352219">Tamanho no disco:</translation>
 <translation id="6494445798847293442">Não é uma autoridade de certificação</translation>
 <translation id="649454645705377674">Fechar</translation>
+<translation id="6495925982925244349">Rede <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Intensidade do sinal <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Gerida pelo administrador, Detalhes</translation>
 <translation id="6498249116389603658">&amp;Todos os seus idiomas</translation>
 <translation id="6499143127267478107">A resolver anfitrião no script de proxy...</translation>
 <translation id="6499681088828539489">Não permitir proxies para redes partilhadas</translation>
@@ -3778,6 +3852,7 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation>
         <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
 <translation id="652492607360843641">Está ligado a uma rede <ph name="NETWORK_TYPE" />.</translation>
 <translation id="6527303717912515753">Partilhar</translation>
+<translation id="6528189551082329571">Abrir sempre links deste tipo na aplicação associada</translation>
 <translation id="6528513914570774834">Permitir que outros utilizadores deste dispositivo utilizem esta rede</translation>
 <translation id="652948702951888897">Histórico do Chrome</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Estas definições são aplicadas pelo seu administrador</translation>
@@ -3786,9 +3861,7 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation>
 <translation id="6532106788206463496">Guardar alterações</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Nota:<ph name="END_BOLD" /> Ative apenas se tiver a certeza do que está a fazer ou se tal lhe tiver sido solicitado, dado que a recolha de dados pode diminuir o desempenho.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Este site foi impedido de aceder aos sensores de movimentos.</translation>
-<translation id="654233263479157500">Utilizar um serviço da Web para ajudar a resolver erros de navegação</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Taxa de repetição</translation>
-<translation id="6545834809683560467">Utilize um serviço de previsão para ajudar a concluir as pesquisas e os URLs introduzidos na barra de endereço ou na caixa de pesquisa do iniciador de aplicações</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Procura de Bluetooth</translation>
 <translation id="6545867563032584178">O microfone está desligado nas Preferências do Sistema no Mac</translation>
 <translation id="6547354035488017500">Liberte, pelo menos, 512 MB de espaço ou o seu dispositivo deixa de responder. Para libertar espaço, elimine ficheiros do armazenamento do dispositivo.</translation>
@@ -3801,6 +3874,7 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation>
 <translation id="6555810572223193255">A limpeza está atualmente indisponível.</translation>
 <translation id="6556866813142980365">Refazer</translation>
 <translation id="6557290421156335491">Os meus atalhos</translation>
+<translation id="6561560012278703671">Utilizar mensagens mais discretas (impede interrupções de pedidos de notificação)</translation>
 <translation id="6561726789132298588">introduzir</translation>
 <translation id="656293578423618167">O caminho ou nome do ficheiro é demasiado longo. Guarde com um nome mais curto ou noutra localização.</translation>
 <translation id="6563469144985748109">O seu gestor ainda não o aprovou</translation>
@@ -3810,24 +3884,25 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation>
 <translation id="6577284282025554716">Transferência cancelada: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="6578664922716508575">Encriptar as palavras-passe sincronizadas com o seu nome de utilizador e palavra-passe Google</translation>
 <translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – conteúdo do ambiente de trabalho partilhado.</translation>
+<translation id="6580203076670148210">Velocidade de análise</translation>
 <translation id="6582080224869403177">Efetue a reposição do dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" /> para atualizar a sua segurança.</translation>
 <translation id="6584878029876017575">Assinatura vitalícia Microsoft</translation>
 <translation id="6586451623538375658">Trocar botão principal do rato</translation>
-<translation id="6589660129740381104">Para ajudar a gerir mais facilmente a sua experiência no <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />, as funcionalidades relacionadas com sincronização e personalização estão agora num único controlo. Se o ativar, pode alterar as suas definições atuais.</translation>
 <translation id="6590458744723262880">Mudar o nome da pasta</translation>
 <translation id="6592267180249644460">Registo de WebRTC capturado <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">A sua impressão digital foi capturada.</translation>
 <translation id="6594883168703494535">Utilizar o Smart Lock para iniciar sessão na sua Conta Google</translation>
 <translation id="6596325263575161958">Opções de encriptação</translation>
 <translation id="6596816719288285829">Endereço IP</translation>
 <translation id="6597017209724497268">Amostras</translation>
 <translation id="6597148444736186483">Para terminar sessão na conta principal neste dispositivo, clique na hora no ecrã. No menu apresentado, clique em "Terminar sessão".</translation>
-<translation id="659934686219830168">A sincronização começa assim que sair desta página.</translation>
+<translation id="6602937173026466876">Acesso às suas impressoras</translation>
 <translation id="6602956230557165253">Utilize as teclas de seta para a esquerda e direita para navegar.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Ainda não obteve classificação dos utilizadores.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">Mais ferrament&amp;as</translation>
+<translation id="6611972847767394631">Encontre os seus separadores aqui</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Conteúdo protegido</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Mostrar</translation>
-<translation id="6617100836880592260">Velocidade de análise: <ph name="SPEED_WITH_UNITS" /></translation>
 <translation id="6618097958368085618">Manter na mesma</translation>
 <translation id="6619058681307408113">Line Printer Daemon (LPD)</translation>
 <translation id="661907246513853610">O site pode monitorizar a sua localização.</translation>
@@ -3854,14 +3929,16 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation>
 <translation id="6649563841575838401">O formato do arquivo não é suportado ou o ficheiro está danificado.</translation>
 <translation id="665061930738760572">Abrir numa &amp;Nova Janela</translation>
 <translation id="6651237644330755633">Confiar neste certificado para identificar Sites</translation>
+<translation id="6651823585377804376">A transferência contém software malicioso.</translation>
 <translation id="665355505818177700">A integração do <ph name="MS_AD_NAME" /> com o Chrome apenas é suportada em plataformas x86_64. Os Chromebooks concebidos com base numa plataforma ARM ou x86 não suportam esta funcionalidade.</translation>
 <translation id="6655190889273724601">Modo de programador</translation>
 <translation id="6655458902729017087">Ocultar contas</translation>
 <translation id="6657585470893396449">Palavra-passe</translation>
 <translation id="6659213950629089752">Foi aumentado o zoom nesta página pela extensão "<ph name="NAME" />"</translation>
-<translation id="6659594942844771486">Tab</translation>
+<translation id="6659594942844771486">Separador</translation>
 <translation id="6664237456442406323">Infelizmente, o seu computador está configurado com um ID de hardware formatado incorretamente. Este facto impede que o Chrome OS faça a atualização das últimas correções de segurança e o seu computador <ph name="BEGIN_BOLD" />pode estar vulnerável a ataques maliciosos<ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="6664774537677393800">Ocorreu um erro ao abrir o seu perfil. Termine sessão e inicie-a novamente.</translation>
+<translation id="6667776121818773738">Imagem partilhada a partir de outro dispositivo</translation>
 <translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="667517062706956822">Pretende que o Google traduza esta página de <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> para <ph name="TARGET_LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="6675665718701918026">Dispositivo apontador ligado</translation>
@@ -3921,6 +3998,7 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation>
 <translation id="6757101664402245801">URL copiado</translation>
 <translation id="6758056191028427665">Dê-nos a sua opinião acerca do nosso desempenho.</translation>
 <translation id="6759193508432371551">Reposição de dados de fábrica</translation>
+<translation id="6767566652486411142">Selecionar outro idioma…</translation>
 <translation id="6767639283522617719">Não é possível associar ao domínio. Certifique-se de que as definições estão corretas para a unidade organizacional.</translation>
 <translation id="6769712124046837540">A adicionar impressora…</translation>
 <translation id="6770664076092644100">Validar através de NFC</translation>
@@ -3950,6 +4028,7 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation>
 <translation id="6805038906417219576">OK</translation>
 <translation id="6805647936811177813">Inicie sessão no <ph name="TOKEN_NAME" /> para importar o certificado de cliente de <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
 <translation id="680572642341004180">Ativar o controlo RLZ em <ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />.</translation>
+<translation id="6808039367995747522">Para continuar, insira e toque na chave de segurança.</translation>
 <translation id="6808193438228982088">Raposa</translation>
 <translation id="6810613314571580006">Iniciar sessão automaticamente nos Sites com as credenciais armazenadas. Quando a funcionalidade está desativada, é-lhe pedida sempre uma confirmação antes de iniciar sessão num Website.</translation>
 <translation id="6810768462515084623">Ups! Parece que a sua palavra-passe expirou. Renove-a a partir de outro dispositivo e tente novamente.</translation>
@@ -3957,6 +4036,7 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation>
 <translation id="6812349420832218321">O <ph name="PRODUCT_NAME" /> não pode ser executado como raiz.</translation>
 <translation id="6812841287760418429">Manter alterações</translation>
 <translation id="6817174620439930047">Perguntar sempre que um site pretender utilizar mensagens exclusivas do sistema para aceder a dispositivos MIDI (recomendado)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">Idioma da página a traduzir</translation>
 <translation id="682123305478866682">Transmitir ambiente de trabalho</translation>
 <translation id="6823506025919456619">É necessário iniciar sessão no Chrome para ver os seus dispositivos</translation>
 <translation id="6824564591481349393">Copiar &amp;endereço de email</translation>
@@ -3977,7 +4057,6 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation>
 <translation id="6840155290835956714">Perguntar antes de enviar</translation>
 <translation id="6840184929775541289">Não é uma autoridade de certificação</translation>
 <translation id="6841186874966388268">Erros</translation>
-<translation id="6841187140911216178">Para ver os dados de início de sessão, insira e toque na sua chave de segurança.</translation>
 <translation id="6843423766595476978">O Ok Google está pronto</translation>
 <translation id="6845038076637626672">Abrir Maximizada</translation>
 <translation id="6845325883481699275">Ajudar a melhorar a segurança do Chrome</translation>
@@ -3991,6 +4070,7 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation>
 <translation id="6860097299815761905">Definições de proxy...</translation>
 <translation id="6860427144121307915">Abrir num separador</translation>
 <translation id="6865313869410766144">Dados de formulário de Preenchimento automático</translation>
+<translation id="6865598234501509159">A página não está em <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
 <translation id="6865708901122695652">Registos de eventos WebRTC (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
 <translation id="686664946474413495">Temperatura da cor</translation>
 <translation id="6870888490422746447">Escolha uma aplicação a partilhar em:</translation>
@@ -4005,6 +4085,7 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation>
 <translation id="6885771755599377173">Pré-visualização das informações do sistema</translation>
 <translation id="6886476658664859389">Chave de segurança de NFC</translation>
 <translation id="6886871292305414135">Abrir link num novo &amp;separador</translation>
+<translation id="6890912377247906520">Estas extensões não precisam de acesso a este site.</translation>
 <translation id="6892812721183419409">Abrir link como <ph name="USER" /></translation>
 <translation id="6895032998810961280">Comunicar detalhes à Google sobre software prejudicial, definições do sistema e processos encontrados no seu computador durante esta limpeza</translation>
 <translation id="6896758677409633944">Copiar</translation>
@@ -4033,7 +4114,9 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation>
 <translation id="6923132443355966645">Deslocar/clicar</translation>
 <translation id="6923633482430812883">Erro ao montar a partilha. Verifique se o servidor de ficheiros ao qual está a ligar suporta o SMBv2 ou posterior.</translation>
 <translation id="6930036377490597025">Chave de segurança externa ou sensor incorporado</translation>
+<translation id="6935286146439255109">Não existe um tabuleiro de papel</translation>
 <translation id="693807610556624488">A operação de escrita excede o comprimento máximo do atributo para: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="6938386202199793006">Tem 1 impressora guardada.</translation>
 <translation id="6941937518557314510">Inicie sessão no <ph name="TOKEN_NAME" /> para autenticar em <ph name="HOST_NAME" /> com o seu certificado.</translation>
 <translation id="6943176775188458830">Cancelar impressão</translation>
 <translation id="6943836128787782965">A obtenção de HTTP falhou</translation>
@@ -4099,7 +4182,6 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation>
 <translation id="7019805045859631636">Rápido</translation>
 <translation id="7022562585984256452">A sua página inicial foi definida.</translation>
 <translation id="7025190659207909717">Gestão de serviços de dados móveis</translation>
-<translation id="7027891519253193555">A página não está em <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Palavras-passe</translation>
 <translation id="703001695939087067">Entrou no modo de vista geral de janelas. Prima a tecla de tabulação para navegar.</translation>
 <translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - porta de série associada</translation>
@@ -4127,6 +4209,7 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Acerca do sistema</translation>
 <translation id="706626672220389329">Erro ao montar a partilha. A partilha especificada já está montada.</translation>
 <translation id="7066944511817949584">Falha ao ligar a "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="7067396782363924830">Cores ambiente</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Não voltar a mostrar.</translation>
 <translation id="7069811530847688087">O Website <ph name="WEBSITE" /> pode exigir um tipo de chave de segurança mais recente ou diferente.</translation>
 <translation id="7070484045139057854">Permite ler e alterar os dados do site</translation>
@@ -4172,6 +4255,7 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation>
 <translation id="7121728544325372695">Traços inteligentes</translation>
 <translation id="7123360114020465152">Já não é suportada.</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Histórico de transferências</translation>
+<translation id="7128151990937044829">Apresentar um indicador na barra de endereço quando as notificações estão bloqueadas</translation>
 <translation id="7128239828194367697">Gerar código QR para esta página</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Ler os seus dados em <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> e <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Adicionar pá&amp;gina...</translation>
@@ -4199,6 +4283,7 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation>
 <translation id="716810439572026343">A transferir <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="7168109975831002660">Tamanho mínimo do tipo de letra</translation>
 <translation id="7170041865419449892">Fora de alcance</translation>
+<translation id="7171259390164035663">Não inscrever</translation>
 <translation id="7171559745792467651">Instalar aplicações dos seus outros dispositivos</translation>
 <translation id="7174199383876220879">Novo! Controle a sua música, vídeos e muito mais.</translation>
 <translation id="7175037578838465313">Configurar <ph name="NAME" /></translation>
@@ -4246,6 +4331,7 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation>
 <translation id="7235716375204803342">A obter atividades…</translation>
 <translation id="7235737137505019098">A sua chave de segurança não tem espaço suficiente para mais contas.</translation>
 <translation id="7238585580608191973">Impressão digital SHA-256</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, detalhes</translation>
 <translation id="7240120331469437312">Nome alternativo do requerente do certificado</translation>
 <translation id="7240339475467890413">Pretende ligar à nova zona Wi-Fi?</translation>
 <translation id="7241389281993241388">Inicie sessão no <ph name="TOKEN_NAME" /> para importar o certificado de cliente.</translation>
@@ -4257,10 +4343,8 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation>
 <translation id="725109152065019550">Lamentamos, mas o gestor desativou o armazenamento externo na sua conta.</translation>
 <translation id="7251346854160851420">Imagem de fundo predefinida</translation>
 <translation id="7253521419891527137">&amp;Saiba Mais</translation>
-<translation id="7254554697254365959">Não foi possível traduzir esta página.</translation>
 <translation id="7254951428499890870">Tem a certeza de que pretende iniciar o "<ph name="APP_NAME" />" no modo de diagnóstico?</translation>
 <translation id="7255002516883565667">De momento, tem um cartão que apenas pode ser utilizado neste dispositivo.</translation>
-<translation id="7255916308560539517">Toque novamente na chave de segurança para confirmar a reposição. Todas as informações armazenadas na chave de segurança, incluindo o respetivo PIN, serão apagadas.</translation>
 <translation id="7255935316994522020">Candidatar-se</translation>
 <translation id="7256069762010468647">O site está a utilizar a câmara.</translation>
 <translation id="7256405249507348194">Erro não reconhecido: <ph name="DESC" /></translation>
@@ -4302,7 +4386,7 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation>
 <translation id="7305123176580523628">Impressora USB ligada</translation>
 <translation id="730515362922783851">Trocar dados com qualquer dispositivo na rede local ou na Internet</translation>
 <translation id="7307129035224081534">Em pausa</translation>
-<translation id="7308002049209013926">Utilize o Iniciador para aceder rapidamente a novas aplicações e atividades. Para chegar aqui através do teclado, prima Alt + Shift + L.</translation>
+<translation id="7308002049209013926">Utilize o Launcher para aceder rapidamente a novas aplicações e atividades. Para chegar aqui através do teclado, prima Alt + Shift + L.</translation>
 <translation id="7309257895202129721">Mostrar &amp;controlos</translation>
 <translation id="7310598146671372464">Não é possível iniciar sessão. O servidor não suporta os tipos de encriptação Kerberos especificados. Contacte o administrador.</translation>
 <translation id="7311079019872751559">Acesso de plug-in sem isolamento de processos</translation>
@@ -4347,7 +4431,6 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation>
 <translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
 <translation id="7376553024552204454">Realçar o cursor do rato ao ser movido</translation>
 <translation id="7377451353532943397">Continuar a impedir o acesso aos sensores</translation>
-<translation id="7378627244592794276">Não</translation>
 <translation id="73786666777299047">Abrir a Web Store do Chrome</translation>
 <translation id="7378812711085314936">Obter ligação de dados</translation>
 <translation id="7378962964415201590">Sincronize o novo telemóvel</translation>
@@ -4364,6 +4447,7 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation>
 <translation id="7401778920660465883">Ignore esta mensagem</translation>
 <translation id="740624631517654988">Janelas de pop-up bloqueadas</translation>
 <translation id="7407430846095439694">Importar e vincular</translation>
+<translation id="7407504355934009739">A maioria das pessoas bloqueia as notificações deste site.</translation>
 <translation id="7409549334477097887">Extra grande</translation>
 <translation id="7409836189476010449">Executar o Flash</translation>
 <translation id="7410344089573941623">Perguntar se <ph name="HOST" /> pretende aceder à sua câmara e microfone</translation>
@@ -4401,6 +4485,7 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation>
 <translation id="7461924472993315131">Fixar</translation>
 <translation id="746216226901520237">Da próxima vez, o telemóvel irá desbloquear o <ph name="DEVICE_TYPE" />. Pode desativar o Smart Lock nas Definições.</translation>
 <translation id="7463006580194749499">Adicionar pessoa</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# separador aberto. Prima para ativar/desativar a Faixa de separadores.}other{# separadores abertos. Prima para ativar/desativar a Faixa de separadores.}}</translation>
 <translation id="7465778193084373987">URL de revogação do certificado Netscape</translation>
 <translation id="7469894403370665791">Ligar automaticamente a esta rede</translation>
 <translation id="747114903913869239">Erro: não foi possível descodificar a extensão</translation>
@@ -4410,6 +4495,7 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation>
 <translation id="7476454130948140105">Bateria demasiado fraca para atualizar (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%)</translation>
 <translation id="7477793887173910789">Controle a sua música, vídeos e muito mais.</translation>
 <translation id="7478485216301680444">Não foi possível instalar a aplicação de quiosque.</translation>
+<translation id="7479221278376295180">Vista geral da utilização do armazenamento</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Avançar</translation>
 <translation id="748138892655239008">Restrições básicas do certificado</translation>
 <translation id="7487067081878637334">Tecnologia</translation>
@@ -4446,6 +4532,7 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation>
 <translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> não está a responder. Selecione "Forçar fecho" para fechar a aplicação.</translation>
 <translation id="7539856059004947393">Chave de segurança de Bluetooth</translation>
 <translation id="7540972813190816353">Ocorreu um erro durante a verificação de atualizações: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="ACTION_NAME" /> com a aplicação <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="7543104066686362383">Ativar as funcionalidades de depuração neste dispositivo <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="7543525346216957623">Pede aos teus pais</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Aviso: as definições do <ph name="PRODUCT_NAME" /> estão armazenadas numa unidade de rede. Isto pode resultar em lentidão, falhas ou mesmo perda de dados.</translation>
@@ -4475,9 +4562,9 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation>
 <translation id="7581462281756524039">Uma ferramenta de limpeza</translation>
 <translation id="7582582252461552277">Preferir esta rede</translation>
 <translation id="7583948862126372804">Contagem</translation>
+<translation id="7584578941316704630">Pretende analisar antes de abrir?</translation>
 <translation id="7586498138629385861">O Chrome continuará em execução enquanto as Aplicações Chrome estiverem abertas.</translation>
 <translation id="7589461650300748890">Pare. Tenha cuidado.</translation>
-<translation id="7591957897535945411">Esta página foi traduzida.</translation>
 <translation id="7593653750169415785">Bloqueado automaticamente porque recusou notificações algumas vezes</translation>
 <translation id="7595453277607160340">Para utilizar aplicações para Android e manter o <ph name="DEVICE_TYPE" /> a funcionar corretamente, volte a iniciar sessão e proceda à atualização.</translation>
 <translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (código de erro <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
@@ -4540,9 +4627,9 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation>
 <translation id="7683373461016844951">Para continuar, clique em OK e, de seguida, clique em Adicionar pessoa para criar um novo perfil para o seu endereço de email de <ph name="DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="7684212569183643648">Instalada pelo gestor</translation>
 <translation id="7684559058815332124">Aceder à página de início de sessão do portal cativo</translation>
+<translation id="7684718995427157417">Para criar e testar aplicações, ative o Bridge de depuração do Android (adb). Tenha em atenção que esta ação permite a instalação de aplicações para Android que não foram validadas pela Google. Além disso, se pretender desativar o adb, terá de efetuar uma reposição de dados de fábrica.</translation>
 <translation id="7685049629764448582">Memória JavaScript</translation>
 <translation id="7685087414635069102">PIN necessário</translation>
-<translation id="7685301384041462804">Certifique-se de que este site é de confiança antes de entrar na RV.</translation>
 <translation id="768549422429443215">Adicione idiomas ou reordene a lista.</translation>
 <translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
 <translation id="7690294790491645610">Confirmar a nova palavra-passe</translation>
@@ -4578,9 +4665,9 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation>
 <translation id="7728570244950051353">Ecrã de bloqueio a partir do modo de suspensão</translation>
 <translation id="7728668285692163452">A alteração do canal será aplicada mais tarde</translation>
 <translation id="7730449930968088409">Capturar o conteúdo do ecrã</translation>
-<translation id="7731119595976065702">Mais idiomas…</translation>
 <translation id="7732111077498238432">A rede é controlada por políticas.</translation>
 <translation id="7737238973539693982">Eliminar o Linux (Beta)</translation>
+<translation id="7737456446569756884">Este dispositivo receberá atualizações de software e de segurança automáticas até <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.</translation>
 <translation id="7740996059027112821">Padrão</translation>
 <translation id="7744047395460924128">Veja o seu histórico de impressão</translation>
 <translation id="7746457520633464754">Para detetar aplicações e sites perigosos, o Chrome envia para a Google URLs de algumas páginas que visita, informações limitadas do sistema e algum conteúdo das páginas.</translation>
@@ -4620,7 +4707,6 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation>
 
 
 <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
-<translation id="7788383851298063850">Indique-nos o que está a acontecer</translation>
 <translation id="7788444488075094252">Idiomas e introdução</translation>
 <translation id="7788668840732459509">Posição:</translation>
 <translation id="7789963078219276159">O fundo da página de início foi alterado para <ph name="CATEGORY" />.</translation>
@@ -4678,6 +4764,7 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation>
 <translation id="7837776265184002579">A sua página inicial foi alterada para <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="7839051173341654115">Ver/fazer cópia de segurança de multimédia</translation>
 <translation id="7839192898639727867">ID da chave de requerente do certificado</translation>
+<translation id="7842692330619197998">Visite g.co/ChromeEnterpriseAccount se precisar de criar uma nova conta.</translation>
 <translation id="7844553762889824470">Realce o que pretende ouvir e, em seguida, prima Pesquisar + S. Também pode premir sem soltar a tecla de pesquisa ou tocar no ícone Selecionar para falar junto à sua imagem do perfil para fazer uma seleção.</translation>
 <translation id="7844992432319478437">A atualizar dif.</translation>
 <translation id="7846634333498149051">Teclado</translation>
@@ -4728,6 +4815,7 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation>
 <translation id="7912080627461681647">A sua palavra-passe foi alterada no servidor. Termine e inicie sessão novamente.</translation>
 <translation id="7915457674565721553">Ligue-se à Internet para configurar o controlo parental.</translation>
 <translation id="7915471803647590281">Indique-nos o que está a acontecer antes de enviar os comentários.</translation>
+<translation id="7918257978052780342">Inscrever</translation>
 <translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" /> s</translation>
 <translation id="792514962475806987">Nível de zoom da lupa ancorada:</translation>
 <translation id="7925247922861151263">A verificação AAA falhou</translation>
@@ -4802,12 +4890,11 @@ Mantenha o seu ficheiro de chave num local seguro, pois irá precisar dele para
 <translation id="8005600846065423578">Permitir sempre que <ph name="HOST" /> veja a área de transferência</translation>
 <translation id="8008356846765065031">A Internet está desligada. Verifique a ligação à Internet.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">Gerir palavras-passe</translation>
-<translation id="8012382203418782830">Esta página foi traduzida.</translation>
 <translation id="8012647001091218357">Não conseguimos falar com os seus pais de momento. Tente novamente.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">Se uma imagem não tiver uma descrição útil, o Chrome tenta fornecer uma. Para criar as descrições, são enviadas imagens para a Google.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">O atualizador está em execução atualmente. Atualize dentro de um minuto para verificar novamente.</translation>
 <translation id="8014206674403687691">Não é possível reverter para a versão anteriormente instalada do <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />. Repita o processo de Powerwash do dispositivo.</translation>
-<translation id="8014210335923519270">Melhore o <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> e a sua segurança ao enviar informações do sistema e de utilização para a Google.</translation>
+<translation id="8015163965024115122">O limite no <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ou nas aplicações do <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> que um dos teus pais definiu esgotou-se.</translation>
 <translation id="8016266267177410919">Armazenamento temporário</translation>
 <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="8017679124341497925">Atalho editado</translation>
@@ -4829,6 +4916,7 @@ Mantenha o seu ficheiro de chave num local seguro, pois irá precisar dele para
 <translation id="8037117027592400564">Ler todo o texto falado através da voz sintetizada</translation>
 <translation id="8037357227543935929">Pedir (predefinição)</translation>
 <translation id="803771048473350947">Ficheiro</translation>
+<translation id="8041089156583427627">Enviar comentários</translation>
 <translation id="8042142357103597104">Opacidade do texto</translation>
 <translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> não responde.</translation>
 <translation id="8044899503464538266">Lento</translation>
@@ -4844,6 +4932,7 @@ Mantenha o seu ficheiro de chave num local seguro, pois irá precisar dele para
 <translation id="8054921503121346576">Teclado USB ligado</translation>
 <translation id="8058655154417507695">Ano de expiração</translation>
 <translation id="8059417245945632445">&amp;Inspecionar dispositivos</translation>
+<translation id="8059456211585183827">Não existem impressoras disponíveis para guardar.</translation>
 <translation id="8063235345342641131">Avatar verde predefinido</translation>
 <translation id="8064671687106936412">Chave:</translation>
 <translation id="8068253693380742035">Toque para iniciar sessão</translation>
@@ -4856,8 +4945,11 @@ Mantenha o seu ficheiro de chave num local seguro, pois irá precisar dele para
 <translation id="8076492880354921740">Separadores</translation>
 <translation id="8076835018653442223">O acesso a ficheiros locais no seu dispositivo foi desativado pelo seu administrador.</translation>
 <translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">Pretende desativar a depuração do adb?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">A desativação da depuração do adb vai repor as definições de fábrica deste <ph name="DEVICE_TYPE" />. Todos os dados locais e contas de utilizador serão apagados.</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Palavra-passe guardada</translation>
 <translation id="8086015605808120405">A configurar <ph name="PRINTER_NAME" />…</translation>
+<translation id="8086442853986205778">Configurar <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8090234456044969073">Ler uma lista dos Sites visitados com mais frequência</translation>
 <translation id="8093359998839330381">O plug-in <ph name="PLUGIN_NAME" /> não está a responder.</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Faça uma cópia de segurança no Google Drive. Restaure os dados ou mude de dispositivo facilmente em qualquer altura. A cópia de segurança inclui dados de aplicações.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
@@ -4870,6 +4962,7 @@ Mantenha o seu ficheiro de chave num local seguro, pois irá precisar dele para
 <translation id="8101987792947961127">Powerwash necessário no próximo reinício</translation>
 <translation id="8102159139658438129">Aceda a <ph name="LINK_BEGIN" />Definições<ph name="LINK_END" /> para ver as opções para o telemóvel associado.</translation>
 <translation id="8104696615244072556">Efetue um Powerwash ao dispositivo <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> e regresse à versão anterior.</translation>
+<translation id="8106661353233173262">Ocorreu um erro. A análise do ficheiro excedeu o tempo limite.</translation>
 <translation id="8107015733319732394">A instalar a Google Play Store no <ph name="DEVICE_TYPE" />… Esta ação pode demorar alguns minutos.</translation>
 <translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{Sem cookies de terceiros}=1{1 cookie de terceiros está bloqueado}other{# cookies de terceiros estão bloqueados}}</translation>
 <translation id="810875025413331850">Não foram encontrados dispositivos nas proximidades.</translation>
@@ -4941,11 +5034,11 @@ Mantenha o seu ficheiro de chave num local seguro, pois irá precisar dele para
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Transferência em curso}other{Transferências em curso}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Entrou no modo de foto</translation>
 <translation id="8213577208796878755">Mais um dispositivo disponível.</translation>
-<translation id="8213996900880218548">Pretende aceder aos dados deste site</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Abrir ficheiro...</translation>
 <translation id="8214962590150211830">Remover esta pessoa</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Fazer uma cópia de segurança das minhas aplicações e ficheiros para a pasta Transferências antes de atualizar o Linux.</translation>
 <translation id="8217399928341212914">Continuar a bloquear transferências automáticas de vários ficheiros</translation>
-<translation id="822519928942492333">Idioma da página a traduzir</translation>
+<translation id="8221491193165283816">Normalmente, bloqueia as notificações. Para permitir que este site lhe apresente notificações, clique aqui.</translation>
 <translation id="8225265270453771718">Partilhe uma janela da aplicação</translation>
 <translation id="8225753906568652947">Resgatar as suas ofertas</translation>
 <translation id="8226222018808695353">Proibido</translation>
@@ -5025,6 +5118,7 @@ Mantenha o seu ficheiro de chave num local seguro, pois irá precisar dele para
 <translation id="8319414634934645341">Utilização alargada da chave</translation>
 <translation id="8320459152843401447">O seu ecrã inteiro</translation>
 <translation id="8322814362483282060">Esta página foi impedida de aceder ao seu microfone.</translation>
+<translation id="8323167517179506834">Escrever o URL</translation>
 <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, cadeia de certificados</translation>
 <translation id="8327039559959785305">Erro ao montar os ficheiros Linux. Tente novamente.</translation>
 <translation id="8335587457941836791">Soltar da prateleira</translation>
@@ -5100,6 +5194,7 @@ Mantenha o seu ficheiro de chave num local seguro, pois irá precisar dele para
 <translation id="8449008133205184768">Colar e fazer corresponder estilo</translation>
 <translation id="8449036207308062757">Gerir armazenamento</translation>
 <translation id="8452135315243592079">Cartão SIM em falta</translation>
+<translation id="8455026683977728932">Falha ao ativar a ilustração do adb</translation>
 <translation id="845702320058262034">Não é possível estabelecer a ligação. Certifique-se de que o Bluetooth do telemóvel está ativado.</translation>
 <translation id="8457451314607652708">Importar marcadores</translation>
 <translation id="8460336040822756677">Se desativar o Smart Lock para <ph name="DEVICE_TYPE" />, não pode utilizar o telemóvel para desbloquear os dispositivos Chrome. Tem de introduzir a palavra-passe.</translation>
@@ -5113,6 +5208,7 @@ Mantenha o seu ficheiro de chave num local seguro, pois irá precisar dele para
 <translation id="8465252176946159372">Não é válido</translation>
 <translation id="8465444703385715657">O <ph name="PLUGIN_NAME" /> necessita da sua autorização para ser executado</translation>
 <translation id="8466417995783206254">Este separador está a reproduzir um vídeo no modo ecrã no ecrã.</translation>
+<translation id="8467326454809944210">Selecionar outro idioma</translation>
 <translation id="8468750959626135884">Desbloqueie o <ph name="DEVICE_TYPE" /> com o telemóvel Android.</translation>
 <translation id="8470214316007448308">Outras Pessoas</translation>
 <translation id="8470513973197838199">Palavras-passe guardadas para <ph name="ORIGIN" /></translation>
@@ -5140,12 +5236,14 @@ Mantenha o seu ficheiro de chave num local seguro, pois irá precisar dele para
 <translation id="8509646642152301857">Falha na transferência do dicionário de verificação ortográfica.</translation>
 <translation id="8512476990829870887">Terminar Processo</translation>
 <translation id="851263357009351303">Permitir sempre que o site <ph name="HOST" /> mostre imagens</translation>
+<translation id="8513108775083588393">Rotação automática</translation>
 <translation id="8514746246728959655">Experimente uma chave de segurança diferente</translation>
 <translation id="8521475323816527629">Aceder rapidamente às suas aplicações</translation>
 <translation id="8523493869875972733">Manter alterações</translation>
 <translation id="8523849605371521713">Adicionada pela política</translation>
 <translation id="8524783101666974011">Guardar cartões na sua Conta Google</translation>
 <translation id="8525306231823319788">Ecrã inteiro</translation>
+<translation id="8526666462501866815">A cancelar a atualização do Linux…</translation>
 <translation id="8528074251912154910">Adicionar idiomas</translation>
 <translation id="8528962588711550376">A iniciar sessão.</translation>
 <translation id="8529925957403338845">A ligação via telemóvel instantânea falhou</translation>
@@ -5153,6 +5251,8 @@ Mantenha o seu ficheiro de chave num local seguro, pois irá precisar dele para
 <translation id="8535005006684281994">URL de renovação de certificado Netscape</translation>
 <translation id="8538358978858059843">Pretende ativar os serviços na nuvem para o Cast?</translation>
 <translation id="8539727552378197395">Não (HttpOnly)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">Atualizar</translation>
+<translation id="8540608333167683902">Rede <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, intensidade do sinal: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, detalhes</translation>
 <translation id="8543556556237226809">Tem dúvidas? Contacte a pessoa que supervisiona o seu perfil.</translation>
 <translation id="8545575359873600875">Lamentamos, mas não foi possível confirmar a sua palavra-passe. O gestor deste utilizador supervisionado pode ter alterado a palavra-passe recentemente. Se for o caso, a nova palavra-passe será aplicada na próxima vez que iniciar sessão. Experimente utilizar a palavra-passe antiga.</translation>
 <translation id="8546186510985480118">O dispositivo tem pouco espaço</translation>
@@ -5166,6 +5266,7 @@ Mantenha o seu ficheiro de chave num local seguro, pois irá precisar dele para
 <translation id="8551388862522347954">Licenças</translation>
 <translation id="8553342806078037065">Gerir outras pessoas</translation>
 <translation id="8554899698005018844">Nenhum idioma</translation>
+<translation id="8557022314818157177">Continue a tocar na chave de segurança até que a sua impressão digital seja capturada.</translation>
 <translation id="855773602626431402">A execução de um plug-in sem isolamento de processos foi impedida nesta página.</translation>
 <translation id="8557930019681227453">Manifesto</translation>
 <translation id="8561206103590473338">Elefante</translation>
@@ -5211,13 +5312,14 @@ Mantenha o seu ficheiro de chave num local seguro, pois irá precisar dele para
 <translation id="8627795981664801467">Apenas ligações seguras</translation>
 <translation id="8630903300770275248">Importar utilizador supervisionado</translation>
 <translation id="8631032106121706562">Pétalas</translation>
+<translation id="863109444997383731">Os sites não lhe podem pedir para apresentar notificações. Se um site lhe pedir para apresentar notificações, é apresentado um indicador de bloqueio na barra de endereço.</translation>
 <translation id="8635628933471165173">A atualizar…</translation>
 <translation id="8637542770513281060">O seu computador contém um módulo seguro, que é utilizado para implementar várias funcionalidades de segurança essenciais no Chrome OS. Aceda ao Centro de Ajuda do Chromebook em https://support.google.com/chromebook/?p=sm para saber mais.</translation>
 <translation id="8637688295594795546">Actualização do sistema disponível. A preparar a transferência...</translation>
 <translation id="8639047128869322042">A procurar software prejudicial...</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> – Porta</translation>
 <translation id="8642900771896232685">2 segundos</translation>
 <translation id="8642947597466641025">Aumentar o tamanho do texto</translation>
-<translation id="8643418457919840804">Para continuar, selecione uma opção:</translation>
 <translation id="8644655801811752511">Não é possível repor esta chave de segurança. Experimente repor a chave imediatamente depois de a inserir.</translation>
 <translation id="8645354835496065562">Continuar a permitir o acesso aos sensores</translation>
 <translation id="8647834505253004544">Não é um endereço Web válido</translation>
@@ -5298,6 +5400,7 @@ Mantenha o seu ficheiro de chave num local seguro, pois irá precisar dele para
 <translation id="8736288397686080465">Este site foi atualizado em segundo plano.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Abrir links de <ph name="PROTOCOL" /> em vez de <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">Este ficheiro está encriptado e a sua abertura foi bloqueada.</translation>
 <translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> é o seu código para <ph name="ORIGIN" />.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">Nível de zoom da lupa de ecrã inteiro:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Atualizada há 1 hora</translation>
@@ -5322,6 +5425,7 @@ Mantenha o seu ficheiro de chave num local seguro, pois irá precisar dele para
 <translation id="8770406935328356739">Diretório raiz da extensão</translation>
 <translation id="8770507190024617908">Gerir pessoas</translation>
 <translation id="8771300903067484968">O fundo da página de inicio foi reposto para a predefinição.</translation>
+<translation id="8773302562181397928">Guardar <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8774379074441005279">Confirme o restauro</translation>
 <translation id="8774934320277480003">Margem superior</translation>
 <translation id="8775144690796719618">URL inválido</translation>
@@ -5329,7 +5433,7 @@ Mantenha o seu ficheiro de chave num local seguro, pois irá precisar dele para
 <translation id="8780123805589053431">Obter descrições de imagens a partir do Google</translation>
 <translation id="8780443667474968681">A pesquisa por voz foi desativada.</translation>
 <translation id="878069093594050299">Este certificado foi confirmado para as seguintes utilizações:</translation>
-<translation id="8781980678064919987">Encerrar quando a tampa for fechada</translation>
+<translation id="8781834595282316166">Novo separador no grupo</translation>
 <translation id="8782565991310229362">A iniciação da aplicação de quiosque foi cancelada.</translation>
 <translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; pretende partilhar uma impressora &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; consigo.</translation>
 <translation id="8784626084144195648">Média arquivada</translation>
@@ -5378,14 +5482,17 @@ Mantenha o seu ficheiro de chave num local seguro, pois irá precisar dele para
 <translation id="8838601485495657486">Opaco</translation>
 <translation id="8838770651474809439">Hambúrguer</translation>
 <translation id="883911313571074303">Anotar imagem</translation>
+<translation id="8842594465773264717">Eliminar esta impressão digital</translation>
 <translation id="8845001906332463065">Obter ajuda</translation>
-<translation id="8845164297565101021">Introduza e toque na chave de segurança para criar ou alterar um PIN.</translation>
 <translation id="8846132060409673887">Consultar o fabricante e modelo deste computador</translation>
 <translation id="8846141544112579928">A pesquisar teclado...</translation>
+<translation id="8847523528195140327">Terminar sessão quando a tampa for fechada</translation>
 <translation id="8847988622838149491">USB</translation>
 <translation id="8850251000316748990">Veja mais…</translation>
 <translation id="885246833287407341">Argumentos de função da API</translation>
 <translation id="8853586775156634952">Este cartão será guardado apenas neste dispositivo.</translation>
+<translation id="8855501062415172277">O ficheiro <ph name="FILE_NAME" /> tem conteúdo sensível.</translation>
+<translation id="8855977033756560989">Este dispositivo Chromebook Enterprise é fornecido juntamente com a Atualização do Chrome Enterprise. Para tirar partido das capacidades empresariais, inscreva este dispositivo com uma conta de administrador Google.</translation>
 <translation id="885701979325669005">Armazenamento</translation>
 <translation id="8859057652521303089">Selecionar idioma:</translation>
 <translation id="8859174528519900719">Subestrutura: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
@@ -5443,6 +5550,7 @@ Mantenha o seu ficheiro de chave num local seguro, pois irá precisar dele para
 <translation id="8930351635855238750">As novas definições de cookies terão efeito depois de atualizar a página.</translation>
 <translation id="8931394284949551895">Novos dispositivos</translation>
 <translation id="893254996965966411">Guarde as impressoras detetadas no seu perfil ou adicione uma nova impressora.</translation>
+<translation id="8932894639908691771">Opções do acesso por comutador</translation>
 <translation id="8933960630081805351">Mo&amp;strar no Finder</translation>
 <translation id="8934732568177537184">Continuar</translation>
 <translation id="8938800817013097409">Dispositivo USB-C (porta traseira direita)</translation>
@@ -5451,7 +5559,6 @@ Mantenha o seu ficheiro de chave num local seguro, pois irá precisar dele para
 <translation id="894360074127026135">Step-Up Internacional Netscape</translation>
 <translation id="8944099748578356325">Utilizar a bateria mais rapidamente (atualmente, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%)</translation>
 <translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" /> está a partilhar uma janela com <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
-<translation id="8945764661949477243">Adicionar, mudar o nome e eliminar impressões digitais guardadas no dispositivo</translation>
 <translation id="8946359700442089734">As funcionalidades de depuração não foram totalmente ativadas neste dispositivo <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="894871326938397531">Sair da navegação anónima?</translation>
 <translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> pretende ver a marca e o modelo da sua chave de segurança.</translation>
@@ -5493,6 +5600,7 @@ Mantenha o seu ficheiro de chave num local seguro, pois irá precisar dele para
 <translation id="8999560016882908256">Erro de sintaxe da secção: <ph name="ERROR_LINE" />.</translation>
 <translation id="9003647077635673607">Permitir em todos os Sites</translation>
 <translation id="9003704114456258138">Frequência</translation>
+<translation id="9003940392834790328">Rede <ph name="NETWORK_INDEX" /> de <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, intensidade do sinal: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, gerida pelo administrador, detalhes</translation>
 <translation id="9004952710076978168">Recebeu uma notificação para uma impressora desconhecida.</translation>
 <translation id="9008201768610948239">Ignorar</translation>
 <translation id="9009369504041480176">A carregar (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)...</translation>
@@ -5511,12 +5619,10 @@ Mantenha o seu ficheiro de chave num local seguro, pois irá precisar dele para
 <translation id="9026731007018893674">transferir</translation>
 <translation id="9026852570893462412">Este processo pode demorar alguns minutos. A transferir a máquina virtual…</translation>
 <translation id="9027459031423301635">Abrir Link num Novo &amp;Separador</translation>
-<translation id="9029323097866369874">Pretende permitir que <ph name="DOMAIN" /> entre na RV?</translation>
 <translation id="9030515284705930323">A sua entidade não ativou a Google Play Store para a sua conta. Contacte o gestor para obter mais informações.</translation>
 <translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
 <translation id="9033857511263905942">C&amp;olar</translation>
 <translation id="9037965129289936994">Mostrar original</translation>
-<translation id="9038649477754266430">Utilizar um serviço de previsão para carregar páginas mais rapidamente</translation>
 <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
 <translation id="9040661932550800571">Pretende atualizar a palavra-passe para <ph name="ORIGIN" />?</translation>
 <translation id="9041692268811217999">O acesso a ficheiros locais no seu computador foi desativado pelo seu administrador.</translation>
@@ -5556,7 +5662,6 @@ Mantenha o seu ficheiro de chave num local seguro, pois irá precisar dele para
 <translation id="9094038138851891550">Nome de utilizador inválido</translation>
 <translation id="9094982973264386462">Remover</translation>
 <translation id="9095253524804455615">Remover</translation>
-<translation id="9095388113577226029">Mais idiomas…</translation>
 <translation id="9100610230175265781">Frase de acesso obrigatória</translation>
 <translation id="9100765901046053179">Definições avançadas</translation>
 <translation id="9101691533782776290">Iniciar aplicação</translation>
@@ -5575,13 +5680,13 @@ Mantenha o seu ficheiro de chave num local seguro, pois irá precisar dele para
 <translation id="9116799625073598554">Aplicação para tirar notas</translation>
 <translation id="9117030152748022724">Efetue a gestão das suas aplicações</translation>
 <translation id="9121814364785106365">Abrir como separador fixo</translation>
+<translation id="9122176249172999202">O <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> foi colocado em pausa</translation>
 <translation id="9124003689441359348">As palavras-passe guardadas aparecem aqui</translation>
 <translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> rest.)</translation>
 <translation id="9128317794749765148">Não foi possível concluir a configuração</translation>
 <translation id="9128870381267983090">Ligar à rede</translation>
 <translation id="9130015405878219958">Introduzido modo inválido.</translation>
 <translation id="9131487537093447019">Envie mensagens para e receba mensagens de dispositivos Bluetooth.</translation>
-<translation id="9134304429738380103">Sim, aceito.</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Mostrar original</translation>
 <translation id="9137157311132182254">Motor de pesquisa preferido</translation>
 <translation id="9137248913990643158">Comece e inicie sessão no Chrome antes de utilizar esta aplicação.</translation>
@@ -5613,10 +5718,10 @@ Mantenha o seu ficheiro de chave num local seguro, pois irá precisar dele para
 <translation id="9179734824669616955">Configurar o Linux (Beta) no <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="9180281769944411366">Este processo pode demorar alguns minutos. A iniciar o contentor do Linux…</translation>
 <translation id="9180380851667544951">O site pode partilhar o ecrã.</translation>
-<translation id="9188441292293901223">Atualize o telemóvel para uma versão mais recente do Android para desbloquear este <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
 <translation id="9188732951356337132">Envie dados de utilização e diagnósticos. Agora, este dispositivo está a enviar automaticamente dados de diagnóstico, de utilização de aplicações e do dispositivo para a Google. Estes dados não serão utilizados para identificar a criança e ajudarão a melhorar a estabilidade das aplicações e do sistema, entre outras melhorias. Alguns dados agregados também ajudarão as aplicações e os parceiros Google, como os programadores Android. Se a definição Atividade da Web e de aplicações adicional estiver ativada para a criança, estes dados podem ser guardados na respetiva Conta Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Saiba mais<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="9190063653747922532">L2TP/IPSec + chave pré-partilhada</translation>
 <translation id="920045321358709304">Pesquisar no <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="9201023452444595544">Todos os dados offline serão limpos.</translation>
 <translation id="9201220332032049474">Opções do bloqueio de ecrã</translation>
 <translation id="9203398526606335860">Criação de &amp;perfis ativada</translation>
 <translation id="9203904171912129171">Selecionar um dispositivo</translation>
@@ -5629,6 +5734,7 @@ Mantenha o seu ficheiro de chave num local seguro, pois irá precisar dele para
 <translation id="9220525904950070496">Remover conta</translation>
 <translation id="9220820413868316583">Levante e tente novamente.</translation>
 <translation id="923467487918828349">Mostrar todas</translation>
+<translation id="929117907539171075">Os dados offline na aplicação instalada também serão limpos.</translation>
 <translation id="930268624053534560">Data/hora em detalhe</translation>
 <translation id="932327136139879170">Página inicial</translation>
 <translation id="932508678520956232">Não foi possível iniciar a impressão.</translation>
@@ -5658,7 +5764,6 @@ Mantenha o seu ficheiro de chave num local seguro, pois irá precisar dele para
 <translation id="964286338916298286">O gestor de TI desativou os Extras do Chrome para o dispositivo.</translation>
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Aplicação}other{Aplicações}}</translation>
 <translation id="965211523698323809">Envie e receba mensagens de texto com o <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Saiba mais<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="967007123645306417">Deste modo, termina sessão nas suas Contas Google. As alterações aos marcadores, ao histórico, às palavras-passe e a outras definições deixam de ser sincronizadas com a Conta Google. Contudo, os dados existentes permanecem armazenados na Conta Google e podem ser geridos no <ph name="BEGIN_LINK" />Painel de Controlo Google<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="967624055006145463">Dados armazenados</translation>
 <translation id="968000525894980488">Ative os Serviços do Google Play.</translation>
 <translation id="968037381421390582">Co&amp;lar e pesquisar "<ph name="SEARCH_TERMS" />"</translation>
@@ -5667,6 +5772,7 @@ Mantenha o seu ficheiro de chave num local seguro, pois irá precisar dele para
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 separador}other{# separadores}}</translation>
 <translation id="971774202801778802">URL do marcador</translation>
 <translation id="973473557718930265">Sair</translation>
+<translation id="975893173032473675">Idioma de destino da tradução</translation>
 <translation id="97905529126098460">Esta janela fecha-se depois de concluído o cancelamento.</translation>
 <translation id="981121421437150478">Offline</translation>
 <translation id="983511809958454316">Esta funcionalidade não é compatível com RV</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb
index 72f5e124174..62243676937 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="ro">
-<translation id="1002469766576243227">Acest serviciu de autentificare este găzduit de <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="1003088604756913841">Deschide linkul într-o fereastră nouă în <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="1004218526896219317">Acces la site</translation>
 <translation id="1005274289863221750">Utilizează microfonul și camera foto</translation>
+<translation id="1005333234656240382">Activezi remedierea erorilor prin ADB?</translation>
 <translation id="1006873397406093306">Această extensie poate să citească și să schimbe datele site-urilor. Poți controla ce site-uri poate accesa extensia.</translation>
 <translation id="1007408791287232274">Dispozitivele nu au putut fi încărcate.</translation>
 <translation id="1008186147501209563">Exportă marcajele</translation>
@@ -24,14 +24,18 @@
 <translation id="1029317248976101138">Zoom</translation>
 <translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> dorește să stocheze permanent cantități mari de date pe dispozitiv</translation>
 <translation id="1031362278801463162">Se încarcă previzualizarea</translation>
+<translation id="1032605640136438169">Consultă noile condiții</translation>
 <translation id="103279545524624934">Eliberează spațiu pe disc pentru a lansa aplicații Android.</translation>
 <translation id="1033780634303702874">Accesează dispozitivele seriale</translation>
+<translation id="1034942643314881546">Se activează ADB pentru crearea ilustrației aplicației</translation>
 <translation id="1036348656032585052">Dezactivează</translation>
 <translation id="1036511912703768636">Accesează oricare dintre aceste dispozitive USB</translation>
 <translation id="1036982837258183574">Apasă pe |<ph name="ACCELERATOR" />| pentru a ieși din ecranul complet</translation>
 <translation id="1038168778161626396">Numai cifrare</translation>
 <translation id="1039337018183941703">Fișier nevalid sau deteriorat</translation>
+<translation id="1039850285407663109">Fișierul selectat este necunoscut și poate fi periculos. Scanează înainte de a deschide acest fișier.</translation>
 <translation id="1041175011127912238">Pagina nu răspunde</translation>
+<translation id="1041263367839475438">Dispozitive disponibile</translation>
 <translation id="1042174272890264476">Computerul este dotat, de asemenea, cu o bibliotecă RLZ încorporată, oferită de <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Biblioteca RLZ atribuie o etichetă non-unică și care nu vă identifică în mod personal, pentru a măsura căutările și modul în care este utilizat <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> în funcție de o anumită campanie promoțională. Aceste etichete pot apărea uneori în interogările Căutării Google din <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{Actualizează într-un minut}few{Actualizează într-un interval de # minute}other{Actualizează într-un interval de # de minute}}</translation>
 <translation id="1046635659603195359">Se pare că ai configurat deja Voice Match cu Asistentul Google pe alt dispozitiv. Aceste înregistrări anterioare pot fi folosite pentru a crea un model vocal pe acest dispozitiv. Ar trebui să dureze cel mult un minut.</translation>
@@ -45,6 +49,8 @@
 <translation id="1056775291175587022">Nu s-au găsit rețele</translation>
 <translation id="1056898198331236512">Avertisment</translation>
 <translation id="1058262162121953039">Codul PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Aplicații din Magazinul Play</translation>
+<translation id="1061745542578250838"><ph name="FILE_NAME" /> include conținut sensibil și a fost blocat.</translation>
 <translation id="1061904396131502319">Se apropie timpul pentru o pauză</translation>
 <translation id="1067048845568873861">Creat</translation>
 <translation id="1067291318998134776">Linux (beta)</translation>
@@ -76,7 +82,6 @@
 <translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="1114202307280046356">Diamant</translation>
 <translation id="1114335938027186412">Computerul conține un dispozitiv de securitate Trusted Platform Module (TPM), care este folosit pentru a implementa numeroase funcții esențiale de securitate în sistemul de operare Chrome. Accesează Centrul de ajutor Chromebook pentru a afla mai multe: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
-<translation id="1114525161406758033">Când capacul este închis: modul inactiv</translation>
 <translation id="1116639326869298217">Identitatea ta nu a putut fi confirmată</translation>
 <translation id="1116694919640316211">Despre</translation>
 <translation id="1116779635164066733">Această setare este impusă de extensia „<ph name="NAME" />”.</translation>
@@ -96,12 +101,14 @@
 <translation id="1137673463384776352">Deschide linkul în <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="1140351953533677694">Accesează dispozitivele Bluetooth și seriale</translation>
 <translation id="114036956334641753">Audio și subtitrări</translation>
-<translation id="1140610710803014750">Pentru a accesa marcajele pe toate dispozitivele, conectează-te și activează sincronizarea.</translation>
 <translation id="1140746652461896221">Blochează conținutul pe orice pagină pe care o accesezi</translation>
 <translation id="1143142264369994168">Semnatarul certificatului</translation>
 <translation id="1145292499998999162">Plugin blocat</translation>
 <translation id="1145532888383813076">Caută pe dispozitiv, în aplicații și pe web.</translation>
+<translation id="1145593918056169051">Imprimanta s-a oprit</translation>
+<translation id="1146678959555564648">Intră în RV</translation>
 <translation id="114721135501989771">Profită de ingeniozitatea Google în Chrome</translation>
+<translation id="1147991416141538220">Pentru a solicita acces, contactează administratorul dispozitivului.</translation>
 <translation id="1149401351239820326">Luna expirării</translation>
 <translation id="1150565364351027703">Ochelari de soare</translation>
 <translation id="1151917987301063366">Permite întotdeauna accesul <ph name="HOST" /> la senzori</translation>
@@ -119,6 +126,7 @@
 <translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> vrea să se conecteze la un dispozitiv HID</translation>
 <translation id="1172750555846831341">Răstoarnă pe lățime</translation>
 <translation id="1173894706177603556">Redenumește</translation>
+<translation id="1173916544412572294">Rețeaua <ph name="NETWORK_INDEX" /> din <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, puterea semnalului: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, bateria telefonului: <ph name="BATTERY_STATUS" /> %, detalii</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Comanda rapidă a fost adăugată</translation>
 <translation id="117445914942805388">Pentru a șterge datele de navigare de pe toate dispozitivele sincronizate și din Contul Google, <ph name="BEGIN_LINK" />accesează setările de sincronizare<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Printează...</translation>
@@ -126,6 +134,7 @@
 <translation id="1177863135347784049">Personalizează</translation>
 <translation id="1178581264944972037">Întrerupe</translation>
 <translation id="117916940443676133">Cheia de securitate nu este protejată printr-un cod PIN. Pentru a gestiona datele de conectare, creează mai întâi un cod PIN.</translation>
+<translation id="118069123878619799">- trăsăturile tale fizice, cum ar fi înălțimea;</translation>
 <translation id="1181037720776840403">Elimină</translation>
 <translation id="1183237619868651138">Nu se poate instala <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> în memoria cache locală.</translation>
 <translation id="1185924365081634987">Pentru a remedia eroarea de rețea, puteți încerca și să <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />navigați ca invitat<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" />.</translation>
@@ -197,11 +206,11 @@
 <translation id="1274997165432133392">Cookie-urile și alte date privind site-urile</translation>
 <translation id="127668050356036882">Închide toate ferestrele</translation>
 <translation id="1280820357415527819">Se caută rețele mobile</translation>
+<translation id="1282420830958964167">Ai atins limita pentru „<ph name="APP_NAME" />” setată de părintele tău. Poți folosi aplicația mâine timp de <ph name="TIME_LIMIT" />.</translation>
 <translation id="1285320974508926690">Nu traduce niciodată acest site</translation>
 <translation id="1285484354230578868">Stocați datele în contul Google Drive</translation>
 <translation id="1288037062697528143">Lumina de noapte se va activa automat la apus</translation>
 <translation id="1288300545283011870">Proprietăți pentru vorbire</translation>
-<translation id="1289513325360489062">Nu se pot accesa datele site-ului</translation>
 <translation id="1293264513303784526">Dispozitiv USB-C (portul din stânga)</translation>
 <translation id="1293556467332435079">Fișiere</translation>
 <translation id="1296911687402551044">Fixează fila selectată</translation>
@@ -219,6 +228,7 @@
 <translation id="1313405956111467313">Configurare automată pentru proxy</translation>
 <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
 <translation id="1313705515580255288">Marcajele, istoricul și alte setări vor fi sincronizate cu Contul Google</translation>
+<translation id="131405271941274527"><ph name="URL" /> dorește să trimită și să primească informații când atingi telefonul de pe un dispozitiv NFC</translation>
 <translation id="1314565355471455267">VPN Android</translation>
 <translation id="131461803491198646">Rețeaua de domiciliu, nu de roaming</translation>
 <translation id="1316136264406804862">Se caută...</translation>
@@ -228,11 +238,13 @@
 <translation id="1326317727527857210">Pentru a accesa filele de pe alte dispozitive, conectează-te la Chrome.</translation>
 <translation id="1327074568633507428">Imprimantă în Google Cloud Print</translation>
 <translation id="1327272175893960498">Tichete Kerberos</translation>
+<translation id="1327495825214193325">Ca să activezi remedierea erorilor prin ADB, trebuie să repornești acest <ph name="DEVICE_TYPE" />. Dezactivarea necesită revenirea la setările din fabrică.</translation>
 <translation id="1327977588028644528">Gateway</translation>
 <translation id="1329584516321524826">Actualizată chiar acum</translation>
 <translation id="1330145147221172764">Activați tastatura pe ecran</translation>
 <translation id="1331977651797684645">Eu am fost.</translation>
 <translation id="133535873114485416">Metoda preferată de introducere</translation>
+<translation id="1335929031622236846">Înregistrează dispozitivul</translation>
 <translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> intenționează să deschidă această aplicație.</translation>
 <translation id="1338950911836659113">Se șterge…</translation>
 <translation id="1340527397989195812">Fă backup conținutului media de pe dispozitiv folosind aplicația Fișiere.</translation>
@@ -244,6 +256,7 @@
 <translation id="1353980523955420967">Nu se poate găsi fișierul PPD. Asigură-te că Chromebookul este online și încearcă din nou.</translation>
 <translation id="1355466263109342573"><ph name="PLUGIN_NAME" /> este blocat</translation>
 <translation id="1358741672408003399">Ortografie și gramatică</translation>
+<translation id="1359923111303110318">Dispozitivul se deblochează cu Smart Lock. Apasă pe Enter pentru a-l debloca.</translation>
 <translation id="1361164813881551742">Adaugă manual</translation>
 <translation id="1361655923249334273">Neutilizat</translation>
 <translation id="1361872463926621533">Redă sunetul la pornire</translation>
@@ -251,7 +264,7 @@
 <translation id="1365180424462182382"><ph name="BEGIN_LINK" />Browserul tău este gestionat<ph name="END_LINK" /> de <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="1366177842110999534">Rulează instrumentele, aplicațiile de editare și IDE-urile Linux pe <ph name="DEVICE_TYPE" />. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Află mai multe&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="1367951781824006909">Alege un fișier</translation>
-<translation id="1371301976177520732">Marcajele, parolele, istoricul și alte date, pe toate dispozitivele</translation>
+<translation id="1369149969991017342">Accesul prin comutare (controlează computerul cu numai un comutator sau două)</translation>
 <translation id="1372841398847029212">Sincronizează cu contul tău</translation>
 <translation id="1374844444528092021">Certificatul solicitat de rețeaua „<ph name="NETWORK_NAME" />” nu este instalat sau nu mai este valabil. Obțineți un certificat nou și reîncercați să vă conectați.</translation>
 <translation id="1375321115329958930">Parole salvate</translation>
@@ -283,6 +296,7 @@
 <translation id="1415708812149920388">Accesul de citire la clipboard este interzis</translation>
 <translation id="1415990189994829608">Extensia <ph name="EXTENSION_NAME" /> (cu ID-ul „<ph name="EXTENSION_ID" />”) nu este permisă în acest tip de sesiune.</translation>
 <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">Răsfoiește pentru a indica PPD-ul imprimantei</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Licențe media</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> pentru a permite asocierea</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Încarcă scripturi nesigure</translation>
@@ -298,6 +312,7 @@
 <translation id="1433811987160647649">Solicită permisiunea înainte de accesare</translation>
 <translation id="1434696352799406980">Astfel, pagina de pornire, pagina Filă nouă, motorul de căutare și filele fixate vor fi resetate. De asemenea, vor fi dezactivate toate extensiile, iar datele temporare vor fi șterse, cum ar fi cookie-urile. Marcajele, istoricul și parolele salvate nu vor fi șterse.</translation>
 <translation id="1434886155212424586">Pagina de pornire este pagina Filă nouă</translation>
+<translation id="1435979430299962295">Pentru a permite accesul pe site, dă clic pe extensie.</translation>
 <translation id="1436390408194692385">Valabil timp de <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="1436671784520050284">Continuă configurarea</translation>
 <translation id="1436784010935106834">Eliminat</translation>
@@ -319,8 +334,6 @@
 <translation id="1465176863081977902">C&amp;opiază adresa conținutului audio</translation>
 <translation id="1465827627707997754">Felie de pizza</translation>
 <translation id="1468571364034902819">Nu se poate folosi acest profil</translation>
-<translation id="1470811252759861213">Pentru a accesa extensiile pe toate computerele tale, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
-<translation id="1470967055429794975">Această acțiune va șterge toate datele de pe cheia de securitate, inclusiv codul său PIN</translation>
 <translation id="1472675084647422956">Afișați mai multe</translation>
 <translation id="1475502736924165259">Ai stocate certificate care nu se încadrează în niciuna dintre celelalte categorii</translation>
 <translation id="1476088332184200792">Copiază pe dispozitiv</translation>
@@ -360,6 +373,7 @@
 <translation id="1512210426710821809">Singura modalitate de anulare este să reinstalezi <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="151501797353681931">Importate din Safari</translation>
 <translation id="1515163294334130951">Lansați</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> – gazdă</translation>
 <translation id="1521442365706402292">Gestionează certificatele</translation>
 <translation id="1521774566618522728">Activ astăzi</translation>
 <translation id="152234381334907219">Nu se salvează niciodată</translation>
@@ -436,6 +450,7 @@
 <translation id="1627276047960621195">Descriptorii fișierelor</translation>
 <translation id="1627408615528139100">Descărcat deja</translation>
 <translation id="1629314197035607094">Parola a expirat</translation>
+<translation id="1630768113285622200">Repornește și continuă</translation>
 <translation id="1632803087685957583">Cu ajutorul acestor setări, poți să ajustezi frecvența de repetare a tastelor, predicția cuvintelor și altele</translation>
 <translation id="1635033183663317347">Instalată de custode.</translation>
 <translation id="1637224376458524414">Obține marcajul pe iPhone</translation>
@@ -445,7 +460,6 @@
 <translation id="1640235262200048077"><ph name="IME_NAME" /> nu funcționează încă în aplicațiile Linux</translation>
 <translation id="1640283014264083726">PKCS # 1 MD4 cu criptare RSA</translation>
 <translation id="1642494467033190216">Înainte de activarea altor funcții de remediere a erorilor, trebuie să elimini protecția sistemului rootfs și să repornești.</translation>
-<translation id="1643050526526937107">Doar sincronizare</translation>
 <translation id="1643072738649235303">Semnătură X9.62 ECDSA cu SHA-1</translation>
 <translation id="1644574205037202324">Istoric</translation>
 <translation id="1645516838734033527">Pentru a proteja dispozitivul <ph name="DEVICE_TYPE" />, Smart Lock necesită o blocare a ecranului pe telefon.</translation>
@@ -480,7 +494,6 @@
 <translation id="1688935057616748272">Tastează o literă</translation>
 <translation id="168991973552362966">Adaugă o imprimantă din apropiere</translation>
 <translation id="1689945336726856614">Copiază adresa &amp;URL</translation>
-<translation id="1692109533452028989">Chrome trimite textul pe care îl introduci în browser la Google</translation>
 <translation id="1692115862433274081">Folosește alt cont</translation>
 <translation id="1692118695553449118">Sincronizarea este activată</translation>
 <translation id="1692210323591458290">Mov închis</translation>
@@ -488,7 +501,7 @@
 <translation id="1697150536837697295">Artă</translation>
 <translation id="1698122934742150150">Numai sesiunea incognito actuală</translation>
 <translation id="1698650002254827833">Lista de aplicații nu se poate încărca. Reîncearcă.</translation>
-<translation id="1701062906490865540">Elimină această persoană</translation>
+<translation id="1701062906490865540">Exclude această persoană</translation>
 <translation id="1703331064825191675">Nu-ți face griji în privința parolelor</translation>
 <translation id="1706586824377653884">Adăugat de administrator</translation>
 <translation id="1706625117072057435">Niveluri de zoom</translation>
@@ -514,8 +527,8 @@
 <translation id="1733383495376208985">Criptează datele sincronizate cu propria <ph name="BEGIN_LINK" />expresie de acces pentru sincronizare<ph name="END_LINK" />. Acest lucru nu este valabil și pentru metodele de plată și adresele din Google Pay.</translation>
 <translation id="1734212868489994726">Albastru deschis</translation>
 <translation id="1734824808160898225">Este posibil ca <ph name="PRODUCT_NAME" /> să nu se poată actualiza</translation>
+<translation id="173628468822554835">Am înțeles. În mod prestabilit, site-urile noi pe care le accesezi nu-ți vor trimite notificări.</translation>
 <translation id="1736419249208073774">Explorează</translation>
-<translation id="1736420071277903564">Computer</translation>
 <translation id="1737968601308870607">Trimite o eroare</translation>
 <translation id="1741314857973421784">Continuă</translation>
 <translation id="1743570585616704562">Nu este recunoscută</translation>
@@ -547,19 +560,24 @@
 <translation id="177336675152937177">Datele aplicațiilor găzduite</translation>
 <translation id="1776712937009046120">Adaugă un utilizator</translation>
 <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">Acest dispozitiv este gestionat de <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
+    Dă clic pe „Înainte” ca să continui conectarea la contul <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="1779652936965200207">Introduceți această cheie de acces pe „<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
+<translation id="1780152987505130652">Închide grupul</translation>
 <translation id="1781291988450150470">Codul PIN actual</translation>
 <translation id="1781502536226964113">Deschideți pagina Filă nouă</translation>
 <translation id="1781771911845953849">Conturi și sincronizare</translation>
 <translation id="1782196717298160133">Se găsește telefonul</translation>
 <translation id="1784707308176068866">Rulează în fundal atunci când o aplicație nativă participantă solicită acest lucru</translation>
 <translation id="1784849162047402014">Spațiul de pe hard diskul dispozitivului este redus</translation>
+<translation id="1787350673646245458">Imaginea utilizatorului</translation>
 <translation id="1790194216133135334">Trimite linkul la <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="1790976235243700817">Elimină accesul</translation>
 <translation id="1792619191750875668">Afișare extinsă</translation>
 <translation id="1794791083288629568">Trimite feedback pentru a contribui la remedierea problemei.</translation>
 <translation id="1795214765651529549">Folosește tema clasică</translation>
 <translation id="1799071797295057738">Extensia „<ph name="EXTENSION_NAME" />” a fost dezactivată automat.</translation>
+<translation id="1802624026913571222">Când capacul este închis: modul inactiv</translation>
 <translation id="1802687198411089702">Pagina nu răspunde. Poți aștepta să răspundă sau o poți închide.</translation>
 <translation id="1802931390041703523">Flash a fost blocat pe această pagină</translation>
 <translation id="1803531841600994172">Limba în care se traduce</translation>
@@ -590,6 +608,7 @@
 <translation id="1832511806131704864">Schimbare a telefonului actualizată</translation>
 <translation id="1834503245783133039">Descărcare nereușită: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="1834583737373831634">Dispozitive MIDI</translation>
+<translation id="1835261175655098052">Se face upgrade la Linux</translation>
 <translation id="1838374766361614909">Șterge căutarea</translation>
 <translation id="1841545962859478868">Este posibil ca administratorul dispozitivului să monitorizeze următoarele:</translation>
 <translation id="1841616161104323629">Înregistrare privind lipsa dispozitivului.</translation>
@@ -597,7 +616,6 @@
 <translation id="184273675144259287">Înlocuiește aplicațiile și fișierele Linux cu cele dintr-un backup anterior</translation>
 <translation id="1842766183094193446">Sigur vrei să activezi modul demonstrativ?</translation>
 <translation id="1846308012215045257">Dă control-clic pentru a rula <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
-<translation id="1848219224579402567">Când capacul este închis: deconectare</translation>
 <translation id="1849186935225320012">Această pagină are control complet asupra dispozitivelor MIDI.</translation>
 <translation id="1850508293116537636">Rotiți în sensul acelor de &amp;ceasornic</translation>
 <translation id="1852141627593563189">Găsește software-ul dăunător</translation>
@@ -608,6 +626,7 @@
 <translation id="1858585891038687145">Ai încredere în acest certificat pentru a identifica furnizorii de software</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Acest dosar este gol</translation>
 <translation id="1863182668524159459">Nu s-a găsit niciun port serial</translation>
+<translation id="1863552924692672565"><ph name="FILE_NAME" /> este necunoscut. Scanează fișierul pentru a minimaliza riscul.</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Conectați-vă</translation>
 <translation id="1864400682872660285">Mai rece</translation>
 <translation id="1864454756846565995">Dispozitiv USB-C (portul din spate)</translation>
@@ -617,12 +636,14 @@
 <translation id="1868193363684582383">„Ok Google”</translation>
 <translation id="1871615898038944731">Dispozitivul <ph name="DEVICE_TYPE" /> este actualizat</translation>
 <translation id="1875312262568496299">Începe</translation>
+<translation id="1875386316419689002">Această filă este conectată la un dispozitiv HID.</translation>
 <translation id="1875387611427697908">Aceasta poate fi adăugată numai din <ph name="CHROME_WEB_STORE" /></translation>
 <translation id="1877520246462554164">Nu s-a putut obține indicativul de autentificare. Pentru a reîncerca, deconectează-te și conectează-te din nou.</translation>
 <translation id="1877860345998737529">Atribuirea acțiunii de comutare</translation>
 <translation id="1878541307036593717">Configurează permisiunile</translation>
 <translation id="1879000426787380528">Conectează-te ca</translation>
 <translation id="1880905663253319515">Șterge certificatul „<ph name="CERTIFICATE_NAME" />”?</translation>
+<translation id="1884013283844450420">Rețeaua <ph name="NETWORK_INDEX" /> din <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, conectează-te</translation>
 <translation id="1886996562706621347">Permiteți site-urilor să solicite să devină handlere prestabilite pentru protocoale (recomandat)</translation>
 <translation id="1887442540531652736">Eroare de conectare</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Rostește din nou „Hei Google"</translation>
@@ -636,7 +657,6 @@
 <translation id="1899826437968063457">Plugin VM are nevoie de permisiunea de a rula</translation>
 <translation id="1900305421498694955">Aplicațiile din Google Play pot necesita acces deplin la sistemul de fișiere pentru a citi și a scrie fișiere pe dispozitive de stocare externe. Fișierele și dosarele create pe dispozitiv sunt vizibile oricărei persoane care folosește unitatea externă. <ph name="LINK_BEGIN" />Află mai multe<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1901303067676059328">Select&amp;ează tot</translation>
-<translation id="1901984611178952431">Gestionează datele de conectare</translation>
 <translation id="1902576642799138955">Perioadă de validitate</translation>
 <translation id="1905375423839394163">Numele dispozitivului Chromebook</translation>
 <translation id="1905710495812624430">Ai depășit numărul maxim de încercări permise.</translation>
@@ -651,7 +671,6 @@
 <translation id="1920390473494685033">Agendă</translation>
 <translation id="1921050530041573580">Asociază telefonul cu Messages</translation>
 <translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation>
-<translation id="1924559387127953748">Profită de ingeniozitatea Google în <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="192494336144674234">Deschide cu</translation>
 <translation id="1925021887439448749">Introdu adresa web personalizată</translation>
 <translation id="1926339101652878330">Aceste setări sunt controlate de politica de companie. Pentru mai multe informații, contactează administratorul.</translation>
@@ -659,12 +678,12 @@
 <translation id="1928202201223835302">Introdu codul PIN vechi</translation>
 <translation id="1929546189971853037">Citește istoricul de navigare pe toate dispozitivele conectate</translation>
 <translation id="1931152874660185993">Nu există componente instalate.</translation>
-<translation id="1932026958134051332">Opțiunile Accesului prin comutare</translation>
 <translation id="1932098463447129402">Nu înainte de</translation>
 <translation id="1933809209549026293">Conectează un mouse sau o tastatură. Dacă folosești un dispozitiv Bluetooth,  asigură-te că este gata pentru conectare.</translation>
 <translation id="1937774647013465102">Nu se poate importa tipul de arhitectură de container <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> cu acest dispozitiv <ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" />. Poți încerca să restabilești acest container într-un dispozitiv diferit sau poți accesa fișierele din această imagine de container deschizându-le în aplicația Files.</translation>
 <translation id="1938351510777341717">Comandă externă</translation>
 <translation id="1940546824932169984">Dispozitive conectate</translation>
+<translation id="1942600407708803723">Când capacul este închis: oprire</translation>
 <translation id="1944921356641260203">A fost găsită o actualizare</translation>
 <translation id="1946577776959096882">Vezi conturile</translation>
 <translation id="1951012854035635156">Asistent</translation>
@@ -684,9 +703,9 @@
 <translation id="1976150099241323601">Conectează-te la dispozitivul de securitate</translation>
 <translation id="1976323404609382849">Sunt blocate cookie-urile de la mai multe site-uri.</translation>
 <translation id="1977965994116744507">Pentru a debloca dispozitivul <ph name="DEVICE_TYPE" />, apropie mai mult telefonul.</translation>
+<translation id="1978006917103730774">Actualizările de software și de securitate ulterioare se vor instala automat.</translation>
 <translation id="1979280758666859181">Treceți la un canal cu o versiune <ph name="PRODUCT_NAME" /> mai veche. Schimbarea canalului se va aplica atunci când versiunea canalului va corespunde cu versiunea instalată în prezent pe dispozitiv.</translation>
 <translation id="197989455406964291">KDC nu acceptă tipul de criptare</translation>
-<translation id="1981544341227357861">Scoate cheia de securitate din dispozitiv, apoi introdu-o din nou și atinge-o.</translation>
 <translation id="1982354452682152483">Nu este disponibilă nicio descriere.</translation>
 <translation id="1987317783729300807">Conturi</translation>
 <translation id="1989112275319619282">Răsfoiește</translation>
@@ -699,7 +718,6 @@
 <translation id="2000419248597011803">Trimite anumite cookie-uri și căutări din bara de adrese și din caseta de căutare în motorul de căutare prestabilit</translation>
 <translation id="2002109485265116295">În timp real</translation>
 <translation id="2003130567827682533">Pentru a activa datele „<ph name="NAME" />”, conectează-te mai întâi la o rețea Wi-Fi.</translation>
-<translation id="200544492091181894">Poți modifica ulterior această opțiune în Setări</translation>
 <translation id="2006638907958895361">Deschide linkul în <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="2007404777272201486">Raportează o problemă...</translation>
 <translation id="2016430552235416146">Tradițională</translation>
@@ -731,6 +749,7 @@ Poți gestiona setările contului dacă instalezi aplicația Family Link pe disp
 <translation id="2048653237708779538">Acțiunea nu este disponibilă</translation>
 <translation id="2050339315714019657">Portret</translation>
 <translation id="2053312383184521053">Date pentru starea inactivă</translation>
+<translation id="2055585478631012616">Te vei deconecta de la site-uri, inclusiv din filele deschise</translation>
 <translation id="205560151218727633">Sigla Asistentului Google</translation>
 <translation id="2058456167109518507">S-a detectat un dispozitiv</translation>
 <translation id="2059913712424898428">Fus orar</translation>
@@ -782,6 +801,8 @@ Poți gestiona setările contului dacă instalezi aplicația Family Link pe disp
 <translation id="2136372518715274136">Introdu noua parolă</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Expresia de acces pe care ai introdus-o nu este corectă</translation>
 <translation id="2138398485845393913">Încă se conectează la „<ph name="DEVICE_NAME" />”</translation>
+<translation id="2139545522194199494">Rețeaua <ph name="NETWORK_INDEX" /> din <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, puterea semnalului: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, gestionată de administratorul tău, conectează-te</translation>
+<translation id="2139919072249842737">Butonul Configurează</translation>
 <translation id="214169863967063661">Deschide setările privind aspectul</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Deschide linkul ca</translation>
 <translation id="2143765403545170146">Afișează întotdeauna bara de instrumente în modul Ecran complet</translation>
@@ -808,12 +829,12 @@ Poți gestiona setările contului dacă instalezi aplicația Family Link pe disp
 <translation id="2165421703844373933">Accesează Asistentul rostind „Ok Google”. Pentru a economisi bateria, alege „Activat (recomandat)”. Asistentul va răspunde doar atunci când dispozitivul este conectat la o sursă de alimentare sau când se încarcă.</translation>
 <translation id="2166369534954157698">Vând muzică de jazz și haine de bun-gust în New York și Quebec, la preț fix.</translation>
 <translation id="2169062631698640254">Conectați-vă oricum</translation>
-<translation id="2170088579611075216">Permite și intră în RV</translation>
 <translation id="2172784515318616985">Continuă</translation>
 <translation id="2173302385160625112">Verifică-ți conexiunea la internet</translation>
 <translation id="2173801458090845390">Adaugă ID-ul de solicitare la acest dispozitiv</translation>
 <translation id="2175042898143291048">Tradu întotdeauna</translation>
 <translation id="2175607476662778685">Bara Lansare rapidă</translation>
+<translation id="217576141146192373">Nu se poate adăuga imprimanta. Verifică ce configurație are imprimanta și încearcă din nou.</translation>
 <translation id="2177950615300672361">Fila Incognito: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
 <translation id="2178098616815594724">Pluginul <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> de pe <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> dorește să acceseze computerul</translation>
 <translation id="2178614541317717477">Compromitere CA</translation>
@@ -857,7 +878,6 @@ Poți gestiona setările contului dacă instalezi aplicația Family Link pe disp
 <translation id="2224471211857467033">Evenimente de accesibilitate</translation>
 <translation id="2224551243087462610">Editați numele dosarului</translation>
 <translation id="2226449515541314767">Acest site a fost blocat și nu poate avea control complet asupra dispozitivelor MIDI.</translation>
-<translation id="2226720438730111184">Spune-ne ce se întâmplă</translation>
 <translation id="2227179592712503583">Elimină sugestia</translation>
 <translation id="2229161054156947610">A mai rămas mai mult de 1 oră</translation>
 <translation id="222931766245975952">Fișier trunchiat</translation>
@@ -906,6 +926,7 @@ Poți gestiona setările contului dacă instalezi aplicația Family Link pe disp
 <translation id="2292848386125228270">Pornește <ph name="PRODUCT_NAME" /> ca utilizator normal. Pentru a rula cu privilegii de utilizator root pentru dezvoltare, rulează-l din nou cu marcajul --no-sandbox.</translation>
 <translation id="2294358108254308676">Doriți să instalezi <ph name="PRODUCT_NAME" />?</translation>
 <translation id="2297705863329999812">Caută imprimante</translation>
+<translation id="2299734369537008228">Glisor: de la <ph name="MIN_LABEL" /> la <ph name="MAX_LABEL" /></translation>
 <translation id="2300383962156589922">Personalizează și controlează <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="2301382460326681002">Directorul rădăcină pentru extensie este nevalid.</translation>
 <translation id="23030561267973084">„<ph name="EXTENSION_NAME" />” a solicitat permisiuni suplimentare.</translation>
@@ -948,6 +969,7 @@ Poți gestiona setările contului dacă instalezi aplicația Family Link pe disp
 <translation id="2352810082280059586">Notele de pe ecranul de blocare sunt salvate automat în <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />. Cea mai recentă notă va rămâne pe ecranul de blocare.</translation>
 <translation id="2353297238722298836">Camera foto și microfonul sunt permise</translation>
 <translation id="2356070529366658676">Întreabă-mă</translation>
+<translation id="2357330829548294574">Șterge utilizatorul <ph name="USER_NAME" /></translation>
 <translation id="2359345697448000899">Gestionați extensiile făcând clic pe Extensii în meniul Instrumente.</translation>
 <translation id="2359808026110333948">Continuă</translation>
 <translation id="236117173274098341">Optimizează</translation>
@@ -1000,16 +1022,14 @@ Poți gestiona setările contului dacă instalezi aplicația Family Link pe disp
 <translation id="2439545803278355377">Introdu noul cod PIN. Un cod PIN trebuie să aibă cel puțin patru caractere și poate conține litere, numere și alte caractere.</translation>
 <translation id="2440604414813129000">Afișează s&amp;ursa</translation>
 <translation id="2442916515643169563">Umbrirea textului</translation>
-<translation id="2444119669991608829">Pagina nu este în <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="2445081178310039857">Este necesar directorul rădăcină pentru extensie.</translation>
 <translation id="2445484935443597917">Creează un profil nou</translation>
 <translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" /> dorește să-ți confirme identitatea</translation>
 <translation id="2448312741937722512">Tipul</translation>
+<translation id="2448734521821581858">Cookie-urile sunt fișiere create de site-urile pe care le accesezi. Există două tipuri de cookie-uri: cookie-urile primare sunt create de site-ul pe care îl accesezi. Site-ul este afișat în bara de adrese. Cookie-urile terță parte sunt create de alte site-uri. Aceste site-uri dețin o parte din conținut, cum ar fi anunțuri sau imagini, pe care le vezi pe site-ul pe care îl accesezi.</translation>
 <translation id="2450223707519584812">Nu vei putea adăuga utilizatori, deoarece lipsesc cheile pentru API-ul Google. Pentru detalii, consultă <ph name="DETAILS_URL" />.</translation>
-<translation id="2450310832094867474">Dezactivezi sincronizarea și te deconectezi?</translation>
 <translation id="2450849356604136918">Nu există afișări active</translation>
 <translation id="2451298179137331965">2x</translation>
-<translation id="2453021845418314664">Setări de sincronizare avansate</translation>
 <translation id="2453860139492968684">Terminați</translation>
 <translation id="2454247629720664989">Cuvânt cheie</translation>
 <translation id="245650153866130664">Pentru a actualiza automat un tichet, bifează „Reține parola”. Parola va fi stocată numai pe dispozitivul tău.</translation>
@@ -1022,6 +1042,7 @@ Poți gestiona setările contului dacă instalezi aplicația Family Link pe disp
 <translation id="2464089476039395325">Proxy HTTP</translation>
 <translation id="2468205691404969808">Folosește cookie-uri pentru a-ți reține preferințele, chiar dacă nu accesezi paginile respective</translation>
 <translation id="2468402215065996499">Tamagotchi</translation>
+<translation id="2469259292033957819">Nu ai imprimante salvate.</translation>
 <translation id="2469375675106140201">Personalizează verificarea ortografiei</translation>
 <translation id="247051149076336810">Adresa URL a spațiului comun de stocare fișiere</translation>
 <translation id="2470702053775288986">Extensiile necompatibile au fost dezactivate</translation>
@@ -1039,7 +1060,6 @@ Poți gestiona setările contului dacă instalezi aplicația Family Link pe disp
 <translation id="2489829450872380594">Data viitoare, un telefon nou va debloca acest <ph name="DEVICE_TYPE" />. Poți dezactiva Smart Lock în Setări.</translation>
 <translation id="2489918096470125693">Adăugați un &amp;dosar...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">„<ph name="FILE_NAME" />” a fost eliminat din listă</translation>
-<translation id="2490782392574942205">Pentru a accesa extensiile pe toate computerele, conectează-te și activează sincronizarea</translation>
 <translation id="249113932447298600">Ne pare rău, dispozitivul <ph name="DEVICE_LABEL" /> nu este acceptat în prezent.</translation>
 <translation id="249303669840926644">Înregistrarea nu s-a putut finaliza</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Descoperă mai multe funcții sau obține răspunsuri. Selectează „?” pentru ajutor.</translation>
@@ -1058,6 +1078,7 @@ Poți gestiona setările contului dacă instalezi aplicația Family Link pe disp
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Ecranul #}few{Ecranul #}other{Ecranul #}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> din <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
 <translation id="2507253002925770350">Tichetul a fost eliminat</translation>
+<translation id="2507397597949272797">Aplicația <ph name="NAME" /> este întreruptă</translation>
 <translation id="2508428939232952663">Contul Magazin Google Play</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Valoarea redimensionării trebuie să fie un număr între 10 și 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
@@ -1078,6 +1099,7 @@ Poți gestiona setările contului dacă instalezi aplicația Family Link pe disp
 <translation id="2534460670861217804">Proxy HTTP securizat</translation>
 <translation id="253557089021624350">Număr necesar pentru stare activă</translation>
 <translation id="2535799430745250929">Nu există nicio rețea celulară</translation>
+<translation id="2537178555904266562">Eroare la sincronizarea parolelor</translation>
 <translation id="2537296579376733324">Toate cookie-urile, doar pe acest site</translation>
 <translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> poate să vadă și să editeze fișierele și dosarele următoare</translation>
 <translation id="2538361623464451692">Sincronizare dezactivată</translation>
@@ -1093,6 +1115,7 @@ Poți gestiona setările contului dacă instalezi aplicația Family Link pe disp
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> nu s-a putut conecta la <ph name="NETWORK_ID" />. Selectează altă rețea sau încearcă din nou.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Ascunde acest plugin</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Fișierul selectat este prea mare (dimensiune maximă: 3 MB).</translation>
+<translation id="2557378327156922632">Acest fișier include conținut sensibil.</translation>
 <translation id="255747371423522804">Adaugă în grupul existent</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Afișează mereu opțiunile de accesibilitate în meniul de sistem</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Nu sunteți conectat(ă) la <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
@@ -1113,6 +1136,7 @@ Poți gestiona setările contului dacă instalezi aplicația Family Link pe disp
 <translation id="2585724835339714757">Această filă permite accesul la ecranul tău.</translation>
 <translation id="2586657967955657006">Clipboard</translation>
 <translation id="2586672484245266891">Introdu o adresă URL mai scurtă</translation>
+<translation id="2587922766792651800">A expirat</translation>
 <translation id="2588636910004461974">Dispozitive de la <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
 <translation id="2594999711683503743">Caută pe Google sau introdu adresa URL</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Curăță computerul</translation>
@@ -1130,9 +1154,12 @@ Poți gestiona setările contului dacă instalezi aplicația Family Link pe disp
 <translation id="2617342710774726426">Cardul SIM este blocat</translation>
 <translation id="2619761439309613843">Actualizare zilnică</translation>
 <translation id="2620436844016719705">Sistem</translation>
+<translation id="2621713457727696555">Securizată</translation>
 <translation id="26224892172169984">Nu permite site-urilor să gestioneze protocoale</translation>
 <translation id="2624142942574147739">Această pagină vă accesează camera și microfonul.</translation>
 <translation id="2626799779920242286">Încercați din nou mai târziu.</translation>
+<translation id="2628770867680720336">Pentru a activa remedierea erorilor prin ADB, acest Chromebook trebuie adus la setările din fabrică. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Află mai multe<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Dezvoltă aplicații Android</translation>
 <translation id="2630681426381349926">Conectați-vă la Wi-Fi pentru a începe</translation>
 <translation id="2631120081682787498">Sigur vrei să închizi fila?</translation>
 <translation id="2631498379019108537">Afișează pe raft opțiunile de introducere a textului</translation>
@@ -1144,6 +1171,7 @@ Poți gestiona setările contului dacă instalezi aplicația Family Link pe disp
 <translation id="2636625531157955190">Chrome nu poate accesa imaginea.</translation>
 <translation id="2637400434494156704">Codul PIN este incorect. Mai ai o încercare.</translation>
 <translation id="2638087589890736295">Pentru a începe sincronizarea este necesară expresia de acces</translation>
+<translation id="264083724974021997">Conectează-te la telefon – dialog</translation>
 <translation id="2642111877055905627">Minge de fotbal</translation>
 <translation id="2643698698624765890">Gestionați extensiile făcând clic pe Extensii în meniul Window (Fereastră).</translation>
 <translation id="264810637653812429">Nu s-au găsit dispozitive compatibile.</translation>
@@ -1183,6 +1211,7 @@ Poți gestiona setările contului dacă instalezi aplicația Family Link pe disp
 <translation id="2690024944919328218">Afișează opțiunile de limbă</translation>
 <translation id="2691385045260836588">Model</translation>
 <translation id="2693176596243495071">Hopa! A apărut o eroare necunoscută. Încearcă din nou mai târziu sau contactează administratorul dacă problema persistă.</translation>
+<translation id="2693982916035708855">Scanarea s-a finalizat. Nu s-au detectat erori.</translation>
 <translation id="2695749433451188613">Internet Printing Protocol (HTTPS)</translation>
 <translation id="2699911226086014512">Operațiunea cu PIN a eșuat cu codul <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="2701737434167469065">Conectează-te, <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1201,6 +1230,7 @@ Poți gestiona setările contului dacă instalezi aplicația Family Link pe disp
 <translation id="2716986496990888774">Această setare este gestionată de un părinte.</translation>
 <translation id="2718395828230677721">Lumină de noapte</translation>
 <translation id="2718998670920917754">Software-ul antivirus a detectat un virus.</translation>
+<translation id="2719020180254996569">Rețeaua <ph name="NETWORK_INDEX" /> din <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, detalii</translation>
 <translation id="2719936478972253983">Următoarele cookie-uri au fost blocate</translation>
 <translation id="2721037002783622288">&amp;Caută imaginea cu <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
 <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
@@ -1209,6 +1239,7 @@ Poți gestiona setările contului dacă instalezi aplicația Family Link pe disp
 <translation id="2725200716980197196">Conexiunea la rețea a fost restabilită</translation>
 <translation id="2727633948226935816">Nu-mi mai reaminti</translation>
 <translation id="2727712005121231835">Dimensiunea actuală</translation>
+<translation id="2730029791981212295">Se face backup pentru aplicațiile și fișierele Linux</translation>
 <translation id="273093730430620027">Această pagină vă accesează camera.</translation>
 <translation id="2731392572903530958">R&amp;edeschide fereastra închisă</translation>
 <translation id="2731700343119398978">Așteptați...</translation>
@@ -1252,6 +1283,7 @@ Poți gestiona setările contului dacă instalezi aplicația Family Link pe disp
 <translation id="2785873697295365461">Descriptorii fișierelor</translation>
 <translation id="2787354132612937472">–</translation>
 <translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">OK</translation>
 <translation id="2791952154587244007">A apărut o eroare. Aplicația de tip chioșc nu se va putea lansa automat pe acest dispozitiv.</translation>
 <translation id="2792290659606763004">Elimini aplicațiile Android?</translation>
 <translation id="2794233252405721443">Site blocat</translation>
@@ -1261,6 +1293,7 @@ Poți gestiona setările contului dacă instalezi aplicația Family Link pe disp
 <translation id="2800760947029405028">Încarcă o imagine</translation>
 <translation id="2803375539583399270">Introdu codul PIN</translation>
 <translation id="2804043232879091219">Browserul secundar nu a putut fi deschis</translation>
+<translation id="2804667941345577550">Te vei deconecta de la acest site, inclusiv din filele deschise</translation>
 <translation id="2804680522274557040">Camera foto este dezactivată</translation>
 <translation id="2805646850212350655">Sistem Microsoft de criptare a fișierelor</translation>
 <translation id="2805756323405976993">Aplicații</translation>
@@ -1306,6 +1339,7 @@ Poți gestiona setările contului dacă instalezi aplicația Family Link pe disp
 <translation id="2861301611394761800">Sistemul a fost actualizat. Repornește-l.</translation>
 <translation id="2861941300086904918">Manager de securitate Client nativ</translation>
 <translation id="2864601841139725659">Setează fotografia de profil</translation>
+<translation id="2865919525181940183">Captură de ecran a programelor afișate pe ecran</translation>
 <translation id="2867768963760577682">Deschideți ca filă fixată</translation>
 <translation id="2868746137289129307">Această extensie este învechită și a fost dezactivată de o politică de companie. Dacă este disponibilă o nouă versiune, extensia ar putea fi activată automat.</translation>
 <translation id="2870560284913253234">Site</translation>
@@ -1328,6 +1362,7 @@ Poți gestiona setările contului dacă instalezi aplicația Family Link pe disp
 <translation id="2889064240420137087">Deschide linkul cu...</translation>
 <translation id="2889925978073739256">Continuă blocarea pluginurilor scoase din mediul de testare</translation>
 <translation id="2893168226686371498">Browserul prestabilit</translation>
+<translation id="2894757982205307093">Filă nouă în grup</translation>
 <translation id="289644616180464099">Cardul SIM este blocat</translation>
 <translation id="2896909745808647285">Fișierul <ph name="FILE_NAME" /> este criptat și deschiderea acestuia a fost blocată.</translation>
 <translation id="289695669188700754">ID cheie: <ph name="KEY_ID" /></translation>
@@ -1359,12 +1394,14 @@ Mesaj de la server: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="2932883381142163287">Raportează un abuz</translation>
 <translation id="2936851848721175671">Backup și restabilire</translation>
 <translation id="2938225289965773019">Deschide linkurile <ph name="PROTOCOL" /></translation>
+<translation id="2938845886082362843">Consultă și șterge datele de conectare stocate pe cheia de securitate</translation>
 <translation id="2939938020978911855">Afișează dispozitivele Bluetooth disponibile</translation>
 <translation id="2941112035454246133">Redusă</translation>
 <translation id="2942560570858569904">Se așteaptă...</translation>
 <translation id="2942581856830209953">Personalizează această pagină</translation>
 <translation id="2944060181911631861">Trimite date de utilizare și diagnosticare. Contribuie la îmbunătățirea experienței Android trimițând automat la Google date privind diagnosticarea și utilizarea dispozitivelor și a aplicațiilor. Aceasta va ajuta la stabilitatea sistemului, a aplicației și altele. Unele date cumulate vor ajuta aplicațiile și partenerii Google, cum ar fi dezvoltatorii Android. Dacă setarea Activitatea suplimentară de pe web și din aplicații este activată, aceste date pot fi salvate în Contul tău Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Află mai multe<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2946119680249604491">Adăugați o conexiune</translation>
+<translation id="2947605845283690091">Navigarea pe web trebuie să fie rapidă. <ph name="BEGIN_LINK" />Verifică-ți extensiile<ph name="END_LINK" /> acum.</translation>
 <translation id="2948300991547862301">Accesați <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="29488703364906173">Un browser web rapid, simplu și sigur, creat pentru internetul modern.</translation>
 <translation id="2949289451367477459">Folosește locația. Permite aplicațiilor și serviciilor cu permisiune pentru locație să folosească locația acestui dispozitiv. Google poate colecta periodic date despre locație și le poate folosi în mod anonim pentru a îmbunătăți precizia localizării și a serviciilor bazate pe locație. <ph name="BEGIN_LINK1" />Află mai multe<ph name="END_LINK1" /></translation>
@@ -1389,7 +1426,6 @@ Mesaj de la server: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="2989786307324390836">Certificat unic, sub formă de fișier binar cu codificarea DER</translation>
 <translation id="2992931425024192067">Afișează integral conținutul notificărilor</translation>
 <translation id="2993517869960930405">Informații despre aplicație</translation>
-<translation id="299483336428448530">Instalată de părinte.</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Datele sunt criptate cu expresia ta de acces pentru sincronizare. Acest lucru nu este valabil pentru metodele de plată și adresele din Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Răstoarnă pe lungime</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Rețele preferate</translation>
@@ -1415,10 +1451,10 @@ Mesaj de la server: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3016641847947582299">Componentă actualizată</translation>
 <translation id="3016780570757425217">Afle locația</translation>
 <translation id="3017079585324758401">Fundal</translation>
+<translation id="3019285239893817657">Butonul Pagină secundară</translation>
 <translation id="3020183492814296499">Comenzi rapide</translation>
 <translation id="3020990233660977256">Numărul de serie: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
 <translation id="3021066826692793094">Fluture</translation>
-<translation id="3021426244864538700">Se accesează datele site-ului</translation>
 <translation id="3021678814754966447">&amp;Afișează sursa cadrului</translation>
 <translation id="3022978424994383087">Nu am înțeles.</translation>
 <translation id="3023464535986383522">Selectează și ascultă</translation>
@@ -1462,6 +1498,7 @@ Mesaj de la server: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3090871774332213558">„<ph name="DEVICE_NAME" />” conectată</translation>
 <translation id="3092699946856346803">Introdu cardul SIM și încearcă din nou</translation>
 <translation id="3101709781009526431">Data și ora</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Eroare la upgrade-ul la Linux</translation>
 <translation id="310671807099593501">Site-ul folosește Bluetooth</translation>
 <translation id="3115147772012638511">Se așteaptă cache-ul...</translation>
 <translation id="3115580024857770654">Restrânge tot</translation>
@@ -1499,6 +1536,7 @@ Mesaj de la server: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3151786313568798007">Orientare</translation>
 <translation id="3154351730702813399">Este posibil ca administratorul dispozitivului să monitorizeze activitatea de navigare.</translation>
 <translation id="3154429428035006212">Offline pentru mai mult de o lună</translation>
+<translation id="3154736273843608862">Ai atins limita pentru <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> setată de părintele tău.</translation>
 <translation id="3156531245809797194">Pentru a folosi Chrome, conectează-te</translation>
 <translation id="3157931365184549694">Restabilește</translation>
 <translation id="3158033540161634471">Adaugă amprenta</translation>
@@ -1511,6 +1549,7 @@ Mesaj de la server: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
 <translation id="3170072451822350649">De asemenea, puteți să omiteți conectarea și să <ph name="LINK_START" />navigați ca invitat<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="3172045848207518317">Un site accesează intrarea video</translation>
+<translation id="3172808215939929606">Pagina a fost tradusă</translation>
 <translation id="3177909033752230686">Limba paginii:</translation>
 <translation id="3179982752812949580">Fontul textului</translation>
 <translation id="3181954750937456830">Navigare sigură (protecție împotriva site-urilor periculoase)</translation>
@@ -1525,14 +1564,15 @@ Mesaj de la server: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3202131003361292969">Cale</translation>
 <translation id="3202173864863109533">Sunetul acestei file este dezactivat.</translation>
 <translation id="3208703785962634733">Neconfirmat</translation>
+<translation id="32101887417650595">Nu se poate conecta la imprimantă</translation>
 <translation id="321084946921799184">Galben și alb</translation>
-<translation id="3213187967168344806">Nu se poate adăuga imprimanta. Repornește computerul și încearcă din nou.</translation>
 <translation id="321356136776075234">Unitatea organizațională (UO) a dispozitivului (de exemplu, UO=Chromebooks,DC=example,DC=com)</translation>
 <translation id="3217843140356091325">Creezi o comandă rapidă?</translation>
 <translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
 <translation id="321834671654278338">Program de dezinstalare Linux</translation>
 <translation id="3220586366024592812">Procesul conectorului <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> s-a blocat. Repornești?</translation>
 <translation id="3222066309010235055">Program de redare în avans: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">Butonul Resetează</translation>
 <translation id="3225084153129302039">Avatar violet prestabilit</translation>
 <translation id="3225319735946384299">Semnarea codului</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Microfon</translation>
@@ -1543,6 +1583,7 @@ Mesaj de la server: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3241680850019875542">Selectează directorul rădăcină al extensiei ce trebuie împachetată. Pentru a actualiza o extensie, selectează și fișierul cu cheia privată pentru reutilizare.</translation>
 <translation id="3244294424315804309">Continuă să dezactivezi sunetul</translation>
 <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – eroare de rețea</translation>
+<translation id="3248902735035392926">Siguranța contează. <ph name="BEGIN_LINK" />Verifică-ți extensiile acum<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
 <translation id="3251759466064201842">&lt;Nu face parte dintr-un certificat&gt;</translation>
 <translation id="3253225298092156258">Indisponibilă</translation>
@@ -1574,9 +1615,9 @@ Mesaj de la server: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3282568296779691940">Conectează-te la Chrome</translation>
 <translation id="3285322247471302225">Filă &amp;nouă</translation>
 <translation id="328571385944182268">Salvezi parolele?</translation>
-<translation id="3286737518123001369">Consultă și șterge datele de conectare stocate pe cheia de securitate</translation>
 <translation id="3288047731229977326">Extensiile care rulează în modul pentru dezvoltatori pot afecta computerul. Dacă nu sunteți dezvoltator, se recomandă să dezactivați aceste extensii, pentru siguranță.</translation>
 <translation id="3289856944988573801">Pentru a verifica dacă există actualizări, utilizați Ethernet sau Wi-Fi.</translation>
+<translation id="3290356915286466215">Nesecurizată</translation>
 <translation id="3293644607209440645">Trimite pagina</translation>
 <translation id="32939749466444286">Containerul Linux nu a pornit. Încearcă din nou.</translation>
 <translation id="3294437725009624529">Invitat</translation>
@@ -1637,17 +1678,14 @@ Mesaj de la server: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3382200254148930874">Se oprește supravegherea…</translation>
 <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
 <translation id="338583716107319301">Separator</translation>
+<translation id="338691029516748599">Rețeaua <ph name="NETWORK_INDEX" /> din <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, puterea semnalului: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, gestionată de administratorul tău, conectează-te</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Folosește verificarea îmbunătățită a ortografiei</translation>
-<translation id="3391459139089708789">Acest dispozitiv va primi actualizări automate de software și de securitate până în <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.
-      <ph name="LINK_BEGIN" />
-        Află mai multe
-      <ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="3390741581549395454">S-a făcut backup pentru aplicațiile și fișierele Linux. Upgrade-ul va începe în scurt timp.</translation>
 <translation id="3396800784455899911">Dacă dai clic pe butonul „Acceptă și continuă” înseamnă că ești de acord cu procesarea descrisă mai sus pentru aceste servicii Google.</translation>
 <translation id="3399432415385675819">Notificările vor fi dezactivate</translation>
 <translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> hertzi) – întrețesut</translation>
 <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="3404065873681873169">Nu s-au salvat parole pentru acest site</translation>
-<translation id="340485819826776184">Utilizați un serviciu de predicții pentru a vă ajuta să completați căutările și adresele URL introduse în bara de adrese</translation>
 <translation id="3405664148539009465">Personalizați fonturile</translation>
 <translation id="3405763860805964263">...</translation>
 <translation id="3406605057700382950">&amp;Afișați bara de marcaje</translation>
@@ -1726,11 +1764,13 @@ Mesaj de la server: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3507888235492474624">Caută din nou dispozitive Bluetooth</translation>
 <translation id="3508492320654304609">Datele de conectare nu au putut fi șterse</translation>
 <translation id="3508920295779105875">Alegeți alt dosar...</translation>
+<translation id="3509680540198371098">Rețeaua <ph name="NETWORK_INDEX" /> din <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, puterea semnalului: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, detalii</translation>
 <translation id="3511200754045804813">Rescanează</translation>
 <translation id="3511307672085573050">Copiază adre&amp;sa linkului</translation>
 <translation id="351152300840026870">Font cu lățime fixă</translation>
 <translation id="3511528412952710609">Scurtă</translation>
 <translation id="3514373592552233661">Dacă sunt disponibile mai multe rețele, vor fi folosite cele preferate</translation>
+<translation id="3515983984924808886">Atinge cheia de securitate din nou pentru a confirma resetarea. Toate informațiile stocate pe cheia de securitate, inclusiv codul său PIN, vor fi șterse.</translation>
 <translation id="3518985090088779359">Acceptă și continuă</translation>
 <translation id="351952459507671940">Adaugă într-un grup nou</translation>
 <translation id="3523642406908660543">Întreabă-mă atunci când un site vrea să folosească un plugin să-mi acceseze computerul (recomandat).</translation>
@@ -1739,7 +1779,6 @@ Mesaj de la server: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3527085408025491307">Dosar</translation>
 <translation id="3528033729920178817">Această pagină îți urmărește locația.</translation>
 <translation id="3528498924003805721">Țintele comenzilor rapide</translation>
-<translation id="3530305684079447434">Pentru a accesa marcajele pe toate dispozitivele, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
 <translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> dorește să utilizeze microfonul</translation>
 <translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – sunetul a fost dezactivat</translation>
 <translation id="3538066758857505094">A apărut o eroare la dezinstalarea Linux. Încearcă din nou.</translation>
@@ -1749,8 +1788,8 @@ Mesaj de la server: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3543597750097719865">Semnătură X9.62 ECDSA cu SHA-512</translation>
 <translation id="3544879808695557954">Nume de utilizator (opțional)</translation>
 <translation id="354602065659584722">Software-ul dăunător a fost eliminat</translation>
-<translation id="3547220315004609203">Activează/dezactivează bara de file</translation>
 <translation id="3547954654003013442">Setări proxy</translation>
+<translation id="3548162552723420559">Ajustează culoarea ecranului în funcție de mediu</translation>
 <translation id="3550915441744863158">Chrome se actualizează automat, astfel încât să aveți întotdeauna cea mai recentă versiune</translation>
 <translation id="3551320343578183772">Închide fila</translation>
 <translation id="3552780134252864554">Șters la ieșire</translation>
@@ -1781,7 +1820,6 @@ Mesaj de la server: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3587482841069643663">Toate</translation>
 <translation id="358796204584394954">Pentru a conecta, introduceți acest cod pe „<ph name="DEVICE_NAME" />”:</translation>
 <translation id="3589766037099229847">Conținut nesecurizat blocat</translation>
-<translation id="3589845496433710431">Cheia de securitate nu are amprente digitale stocate.</translation>
 <translation id="3590194807845837023">Deblocați profilul și relansați Chrome</translation>
 <translation id="3590295622232282437">Se accesează sesiunea gestionată.</translation>
 <translation id="3592260987370335752">&amp;Aflați mai multe</translation>
@@ -1794,6 +1832,7 @@ Mesaj de la server: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3600792891314830896">Dezactivează sunetul pentru site-urile care îl redau</translation>
 <translation id="360180734785106144">să ofere noi caracteristici pe măsură ce devin disponibile;</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Previzualizare</translation>
+<translation id="3603177256297531067">Pagina nu a putut fi tradusă</translation>
 <translation id="3603622770190368340">Obțineți certificatul de rețea</translation>
 <translation id="3605780360466892872">Om de afaceri</translation>
 <translation id="3608576286259426129">Previzualizare a imaginii utilizatorului</translation>
@@ -1802,6 +1841,7 @@ Mesaj de la server: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3612673635130633812">Descărcat de &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="3613134908380545408">Vezi <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
 <translation id="3613422051106148727">&amp;Deschideți într-o filă nouă</translation>
+<translation id="3614974189435417452">Backup finalizat</translation>
 <translation id="3615073365085224194">Atinge senzorul de amprentă cu degetul</translation>
 <translation id="3615579745882581859">Se scanează fișierul <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
 <translation id="3616741288025931835">&amp;Șterge datele de navigare...</translation>
@@ -1818,6 +1858,8 @@ Mesaj de la server: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3629631988386925734">Introdu parola pentru a activa Smart Lock. Data viitoare, telefonul tău va debloca dispozitivul <ph name="DEVICE_TYPE" />. Poți dezactiva Smart Lock din Setări.</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Telefonul</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Adaugă acest site pe raft pentru a-l folosi oricând</translation>
+<translation id="3634507049637220048">Rețeaua <ph name="NETWORK_INDEX" /> din <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, gestionată de administratorul tău, detalii</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Trimite feedback la Google</translation>
 <translation id="3636096452488277381">Bună ziua, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% – Timp rămas: <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="3637561406135221044">Se caută date sensibile în fișiere...</translation>
@@ -1860,6 +1902,7 @@ Mesaj de la server: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3688507211863392146">Scrie în fișierele și dosarele pe care le deschideți în aplicație</translation>
 <translation id="3688526734140524629">Schimbați canalul</translation>
 <translation id="3688578402379768763">Actualizat</translation>
+<translation id="3688794912214798596">Schimbă limbile...</translation>
 <translation id="3691231116639905343">Aplicații pentru tastatură</translation>
 <translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> dorește să acceseze ecranul</translation>
 <translation id="3693415264595406141">Parolă:</translation>
@@ -1868,6 +1911,7 @@ Mesaj de la server: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3699624789011381381">Adresă de e-mail</translation>
 <translation id="3699920817649120894">Dezactivezi sincronizarea și personalizarea?</translation>
 <translation id="3700888195348409686">Se prezintă (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="3701167022068948696">Remediază acum</translation>
 <translation id="3702500414347826004">Paginile de pornire au fost modificate pentru a include <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="3703699162703116302">Tichetul a fost actualizat</translation>
 <translation id="370415077757856453">JavaScript blocat</translation>
@@ -1885,6 +1929,7 @@ Mesaj de la server: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3714195043138862580">Accesul dispozitivului demo a fost anulat.</translation>
 <translation id="3714633008798122362">calendar web</translation>
 <translation id="3719826155360621982">Pagina de pornire</translation>
+<translation id="3721119614952978349">Tu și Google</translation>
 <translation id="3722108462506185496">A apărut o eroare la pornirea serviciului mașinii virtuale. Încearcă din nou.</translation>
 <translation id="3725367690636977613">pagini</translation>
 <translation id="3726137731714254362">Dacă elimini dosarele de aici, nu vor mai fi folosite în comun, dar fișierele nu vor fi șterse.</translation>
@@ -1898,6 +1943,7 @@ Mesaj de la server: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3732530910372558017">Codul PIN trebuie să aibă maximum 63 de caractere</translation>
 <translation id="3733127536501031542">Server SSL cu Step-Up</translation>
 <translation id="3735740477244556633">Sortează după</translation>
+<translation id="3736016243818847857">Vrei să continui?</translation>
 <translation id="3737274407993947948">A apărut o eroare la instalarea Linux...</translation>
 <translation id="3737536731758327622">Descărcările sunt afișate aici</translation>
 <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
@@ -1933,6 +1979,7 @@ Mesaj de la server: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3778740492972734840">Instrumente pentru &amp;dezvoltatori</translation>
 <translation id="3778868487658107119">Pune-i întrebări. Spune-i să facă diverse lucruri. Este serviciul tău Google personal, gata oricând să te ajute.</translation>
 <translation id="3780211714699334884"><ph name="ORIGIN" /> va putea edita fișierele din <ph name="FOLDERNAME" /> până când închizi această filă</translation>
+<translation id="3780827508782506612">Pagina a fost tradusă</translation>
 <translation id="378312418865624974">Citește un identificator unic pentru acest computer</translation>
 <translation id="3785308913036335955">Afișați comanda rapidă pentru aplicații</translation>
 <translation id="3785727820640310185">Parolele salvate pentru acest site</translation>
@@ -1940,6 +1987,7 @@ Mesaj de la server: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3789841737615482174">Instalează</translation>
 <translation id="379082410132524484">Cardul a expirat</translation>
 <translation id="3792890930871100565">Deconectați imprimantele</translation>
+<translation id="3793395331556663376">Prea multe sisteme de fișiere deschise.</translation>
 <translation id="3796648294839530037">Rețele preferate:</translation>
 <translation id="3797739167230984533"><ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> este gestionat<ph name="END_LINK" /> de organizația ta</translation>
 <translation id="3797900183766075808">&amp;Caută „<ph name="SEARCH_TERMS" />” pe <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
@@ -1962,7 +2010,6 @@ Mesaj de la server: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3817579325494460411">Nu s-a specificat</translation>
 <translation id="3819257035322786455">Creați copii de rezervă</translation>
 <translation id="3819261658055281761">Sistemul nu a putut stoca indicativul de acces pe termen lung la API pentru acest dispozitiv.</translation>
-<translation id="3819752733757735746">Accesul prin comutare (controlează computerul cu numai un comutator sau două)</translation>
 <translation id="3819800052061700452">&amp;Ecran complet</translation>
 <translation id="3820172043799983114">PIN nevalid.</translation>
 <translation id="3820749202859700794">Curbură eliptică SECG secp521r1 (cunoscută și sub numele de NIST P-521)</translation>
@@ -1988,6 +2035,7 @@ Mesaj de la server: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3850914401008572843"><ph name="ORIGIN" /> nu poate deschide acest dosar, deoarece conține fișiere de sistem</translation>
 <translation id="3851428669031642514">Încarcă scripturi nesigure</translation>
 <translation id="3854599674806204102">Alege o opțiune</translation>
+<translation id="3854976556788175030">Tava de ieșire este plină</translation>
 <translation id="3855441664322950881">Împachetează extensia</translation>
 <translation id="3855676282923585394">Importă marcajele și setările...</translation>
 <translation id="3856800405688283469">Selectează fusul orar</translation>
@@ -2009,6 +2057,7 @@ Mesaj de la server: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3873423927483480833">Afișează codurile PIN</translation>
 <translation id="3873915545594852654">A apărut o eroare la ARC++.</translation>
 <translation id="3879748587602334249">Manager de descărcări</translation>
+<translation id="3882165008614329320">Videoclip existent din camera foto sau din fișier</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Solicitarea de a accesa acest site a fost trimisă către <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">Scriere de notițe cu <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
 <translation id="3892414795099177503">Adaugă OpenVPN/L2TP…</translation>
@@ -2024,13 +2073,13 @@ Mesaj de la server: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3900966090527141178">Exportă parolele</translation>
 <translation id="3901991538546252627">Se conectează la <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3905761538810670789">Repară aplicația</translation>
-<translation id="3906954721959377182">Tabletă</translation>
 <translation id="3908393983276948098">Pluginul <ph name="PLUGIN_NAME" /> este învechit</translation>
 <translation id="3908501907586732282">Activați extensia</translation>
 <translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" /> vrea să redea conținut protejat. Identitatea dispozitivului tău va fi verificată de Google și poate fi accesată de acest site.</translation>
 <translation id="3909791450649380159">&amp;Taie</translation>
 <translation id="3911824782900911339">Pagina Filă nouă</translation>
 <translation id="3915280005470252504">Căutare vocală</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Încearcă din nou. Încercări rămase: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
 <translation id="3916445069167113093">Acest tip de fișier poate dăuna computerului. Vrei să păstrezi <ph name="FILE_NAME" /> totuși?</translation>
 <translation id="3918972485393593704">Raportează detaliile la Google</translation>
 <translation id="3919145445993746351">Pentru a accesa extensiile pe toate computerele, activează sincronizarea</translation>
@@ -2039,10 +2088,10 @@ Mesaj de la server: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3923676227229836009">Această pagină are permisiunea de a vedea fișiere</translation>
 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
 <translation id="3925573269917483990">Cameră foto:</translation>
-<translation id="3925842537050977900">Anulați fixarea din raft</translation>
 <translation id="3926002189479431949">Telefonul cu funcția Smart Lock s-a schimbat</translation>
 <translation id="3927932062596804919">Refuză</translation>
 <translation id="3928570707778085600">Salvezi modificările din <ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" />?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">Aceste extensii pot să vadă și să modifice informații de pe site.</translation>
 <translation id="3930737994424905957">Se caută dispozitive</translation>
 <translation id="3930968231047618417">Culoarea fundalului</translation>
 <translation id="3933283459331715412">Restabilește parola ștearsă pentru <ph name="USERNAME" /></translation>
@@ -2064,6 +2113,7 @@ Mesaj de la server: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
 <translation id="394984172568887996">Importate din IE</translation>
 <translation id="3950820424414687140">Conectează-te</translation>
+<translation id="3952230510293296226">Acest fișier a fost blocat, deoarece are conținut sensibil.</translation>
 <translation id="3953834000574892725">Conturile mele</translation>
 <translation id="3954354850384043518">În desfășurare</translation>
 <translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hz)</translation>
@@ -2109,6 +2159,7 @@ Mesaj de la server: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4010917659463429001">Pentru a accesa marcajele pe dispozitivul mobil, <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation>
 <translation id="4013132157686828973">„<ph name="CLIENT_NAME" />” remediază erorile din acest browser</translation>
 <translation id="4014432863917027322">Repari „<ph name="EXTENSION_NAME" />”?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">Ai extensii? <ph name="BEGIN_LINK" />Gestionează extensiile<ph name="END_LINK" /> ușor, dintr-un singur loc.</translation>
 <translation id="4020106588733303597">Hopa! Sistemul nu a încărcat licențele disponibile.</translation>
 <translation id="4020327272915390518">Meniul Opțiuni</translation>
 <translation id="4021279097213088397">–</translation>
@@ -2120,7 +2171,6 @@ Mesaj de la server: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4031179711345676612">Microfonul este permis</translation>
 <translation id="4031527940632463547">Senzorii sunt blocați</translation>
 <translation id="4033471457476425443">Adaugă un dosar nou</translation>
-<translation id="403456802563765809">Ca să gestionezi amprentele, introdu și atinge cheia de securitate.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Imprimantă</translation>
 <translation id="4035758313003622889">&amp;Manager de activități</translation>
 <translation id="4036778507053569103">Politica descărcată de pe server nu este validă.</translation>
@@ -2149,6 +2199,7 @@ Mesaj de la server: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="407520071244661467">Redimensionează</translation>
 <translation id="4075639477629295004">Nu se poate proiecta <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
 <translation id="4077917118009885966">Anunțurile au fost blocate pe acest site</translation>
+<translation id="4077919383365622693">Toate datele și cookie-urile stocate de <ph name="SITE" /> vor fi șterse.</translation>
 <translation id="4079140982534148664">Folosește verificarea îmbunătățită a ortografiei</translation>
 <translation id="4081242589061676262">Nu se poate proiecta fișierul.</translation>
 <translation id="4084682180776658562">Marcaj</translation>
@@ -2181,6 +2232,7 @@ Mesaj de la server: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4109135793348361820">Mutați fereastra la <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
 <translation id="4110490973560452005">Descărcare finalizată: <ph name="FILE_NAME" />. Apasă Shift+F6 ca să revii la zona barei de descărcări.</translation>
 <translation id="4110895898888439383">Navighează pe web în modul Contrast ridicat</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (offline)</translation>
 <translation id="4115002065223188701">Rețea în afara ariei de acoperire</translation>
 <translation id="4115080753528843955">Unele servicii de conținut folosesc identificatori unici pentru autorizarea accesului la conținutul protejat</translation>
 <translation id="4115378294792113321">Magenta</translation>
@@ -2199,6 +2251,7 @@ Mesaj de la server: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4131410914670010031">Alb-negru</translation>
 <translation id="4136203100490971508">Lumina de noapte se va dezactiva automat la răsărit</translation>
 <translation id="4138267921960073861">Afișează numele de utilizatori și fotografiile pe ecranul de conectare</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – dispozitiv HID conectat</translation>
 <translation id="4142052906269098341">Deblochează <ph name="DEVICE_TYPE" /> cu telefonul. <ph name="LINK_BEGIN" />Află mai multe<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4144218403971135344">Obține videoclipuri de o calitate mai bună și mărește autonomia bateriei. Videoclipul va fi redat numai pe un ecran compatibil cu Cast.</translation>
 <translation id="4146026355784316281">Deschide întotdeauna cu Utilitarul de vizualizare al sistemului</translation>
@@ -2211,7 +2264,6 @@ Mesaj de la server: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4159681666905192102">Acesta este un cont pentru copii gestionat de <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> și de <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="4163560723127662357">Tastatură necunoscută</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Aveți acces la anumite setări care aparțin utilizatorului <ph name="PRIMARY_EMAIL" />. Aceste setări vă afectează contul numai când folosiți conectarea multiplă.</translation>
-<translation id="4169535189173047238">Nu permite</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Șterge la ieșire</translation>
 <translation id="4172051516777682613">Afișați întotdeauna</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Mov deschis și alb</translation>
@@ -2239,6 +2291,7 @@ Mesaj de la server: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4211851069413100178">Trimite date de utilizare și diagnosticare. Contribuie la îmbunătățirea experienței Android trimițând automat la Google date privind diagnosticarea și utilizarea dispozitivelor și a aplicațiilor. Aceasta va ajuta la stabilitatea sistemului, a aplicației și altele. Unele date cumulate vor ajuta aplicațiile și partenerii Google, cum ar fi dezvoltatorii Android. Această <ph name="BEGIN_LINK1" />setare<ph name="END_LINK1" /> este impusă de proprietar. Proprietarul poate alege să trimită date de diagnosticare și utilizare a dispozitivului la Google. Dacă setarea Activitatea suplimentară de pe web și din aplicații este activată, aceste date pot fi salvate în Contul tău Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Află mai multe<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="42126664696688958">Exportă</translation>
 <translation id="42137655013211669">Accesul la această resursă a fost interzis de server.</translation>
+<translation id="4218274196133425560">Elimină excepția pentru <ph name="HOST_NAME" /></translation>
 <translation id="4220648711404560261">A apărut o eroare în timpul activării.</translation>
 <translation id="4222772810963087151">Detaliile versiunii</translation>
 <translation id="4225397296022057997">Pe toate site-urile</translation>
@@ -2269,6 +2322,7 @@ Mesaj de la server: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4267953847983678297">Conectează-te automat la o rețea mobilă</translation>
 <translation id="4268025649754414643">Cifrare cheie</translation>
 <translation id="4270393598798225102">Versiunea <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">Date de conectare</translation>
 <translation id="4275663329226226506">Media</translation>
 <translation id="4275830172053184480">Reporniți gadgetul</translation>
 <translation id="4278101229438943600">Asistentul este pregătit</translation>
@@ -2284,7 +2338,6 @@ Mesaj de la server: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4295979599050707005">Conectează-te din nou pentru a verifica dacă contul tău <ph name="USER_EMAIL" /> poate fi folosit cu site-uri, aplicații și extensii în Chrome și Google Play. Poți și să elimini acest cont. <ph name="LINK_BEGIN" />Află mai multe<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4296575653627536209">Adaugă un utilizator monitorizat</translation>
 <translation id="4297219207642690536">Repornește și resetează</translation>
-<translation id="4297322094678649474">Schimbă limbile</translation>
 <translation id="4301671483919369635">Această pagină are permisiunea de a edita fișiere</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Configurează un nou cod PIN pentru cheia de securitate</translation>
 <translation id="4305402730127028764">Copiază pe <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -2312,6 +2365,7 @@ Mesaj de la server: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4349828822184870497">Utile</translation>
 <translation id="4350019051035968019">Acest dispozitiv nu poate fi înregistrat pe domeniul căruia îi aparține contul dvs., deoarece dispozitivul este asociat pentru gestionare de alt domeniu.</translation>
 <translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> vrea să caute dispozitive Bluetooth în apropiere. Următoarele dispozitive au fost găsite:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">În RV, acest site ar putea afla:</translation>
 <translation id="4354344420232759511">Site-urile pe care le accesezi apar aici</translation>
 <translation id="435527878592612277">Selectează fotografia</translation>
 <translation id="4358313196493694334">Stabilizează locația clicului</translation>
@@ -2322,7 +2376,6 @@ Mesaj de la server: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4364327530094270451">Pepene galben</translation>
 <translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> trimite conținutul unei ferestre.</translation>
 <translation id="4364830672918311045">Afișează notificările</translation>
-<translation id="4366956553771076218"><ph name="ACTION_NAME" /> cu <ph name="APP_NAME" />.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">Adresa de e-mail și parola pe care le-ai introdus nu se potrivesc</translation>
 <translation id="437184764829821926">Setări avansate pentru fonturi</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Programul de instalare Linux</translation>
@@ -2370,7 +2423,9 @@ Mesaj de la server: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="443454694385851356">Vechi (nesigur)</translation>
 <translation id="443475966875174318">Actualizează sau elimină aplicațiile incompatibile</translation>
 <translation id="4438043733494739848">Transparent</translation>
+<translation id="4439427728133035643">Rețeaua <ph name="NETWORK_INDEX" /> din <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, puterea semnalului: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, conectează-te</translation>
 <translation id="4441124369922430666">Doriți ca această aplicație să fie lansată automat la pornirea dispozitivului?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">Ca să continui, elimină cheia de securitate de pe dispozitiv, apoi introdu-o din nou și atinge-o</translation>
 <translation id="444134486829715816">Extinde...</translation>
 <translation id="4442424173763614572">Căutarea DNS nu a reușit</translation>
 <translation id="4443536555189480885">&amp;Ajutor</translation>
@@ -2382,7 +2437,9 @@ Mesaj de la server: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4451757071857432900">Blocate pe site-uri care afișează anunțuri deranjante sau înșelătoare (recomandat)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Caută <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> sau introdu o adresă URL</translation>
 <translation id="4459169140545916303">Activ acum <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> zile</translation>
+<translation id="4460014764210899310">Anulați gruparea</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Servere de nume personalizate</translation>
+<translation id="4465725236958772856">Rețeaua <ph name="NETWORK_INDEX" /> din <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, gestionată de administratorul tău, conectează-te</translation>
 <translation id="4469477701382819144">Blocate pe site-urile care afișează anunțuri deranjante sau înșelătoare</translation>
 <translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> poate să modifice fișiere din <ph name="FOLDERNAME" /></translation>
 <translation id="4470957202018033307">Preferințe pentru stocarea externă</translation>
@@ -2437,6 +2494,7 @@ Mesaj de la server: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4546308221697447294">Navighează rapid folosind Google Chrome</translation>
 <translation id="4547659257713117923">Nu există file de pe alte dispozitive</translation>
 <translation id="4547672827276975204">Setează în mod automat</translation>
+<translation id="4549791035683739768">Cheia de securitate nu are amprente stocate.</translation>
 <translation id="4551763574344810652">Apasă pe <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> pentru a anula</translation>
 <translation id="4552089082226364758">Flash</translation>
 <translation id="4554591392113183336">Extensia externă este în aceeași versiune sau într-o versiune inferioară celei existente.</translation>
@@ -2496,6 +2554,7 @@ Mesaj de la server: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4634771451598206121">Conectați-vă din nou...</translation>
 <translation id="4635398712689569051"><ph name="PAGE_NAME" /> nu este disponibilă pentru utilizatorii invitați.</translation>
 <translation id="4637083375689622795">Mai multe acțiuni, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">Activează remedierea erorilor prin ADB</translation>
 <translation id="4641539339823703554">Chrome nu a reușit să seteze ora sistemului. Verificați ora de mai jos și corectați-o dacă este necesar.</translation>
 <translation id="4643612240819915418">&amp;Deschide videoclipul într-o filă nouă</translation>
 <translation id="4645676300727003670">&amp;Păstrați</translation>
@@ -2515,6 +2574,7 @@ Mesaj de la server: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4665446389743427678">Toate datele stocate de <ph name="SITE" /> vor fi șterse.</translation>
 <translation id="4668721319092543482">Dă clic pentru a activa <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="4672657274720418656">Faceți conversia paginii</translation>
+<translation id="46733273239502219">Datele offline din aplicațiile instalate vor fi șterse la rândul lor</translation>
 <translation id="4673442866648850031">Deschide instrumentele pentru creion când acesta este înlăturat</translation>
 <translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> dorește să răspundă evenimentelor de accesibilitate</translation>
 <translation id="4677772697204437347">Memorie GPU</translation>
@@ -2527,7 +2587,6 @@ Mesaj de la server: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4689235506267737042">Alege preferințele tale demo</translation>
 <translation id="4689421377817139245">Sincronizează marcajul pe iPhone</translation>
 <translation id="4690091457710545971">&lt;Patru fișiere generate de firmware-ul Wi-Fi Intel: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst, monitor.lst.sysmon.  Primele trei sunt fișiere binare care conțin dumpuri de registru, despre care Intel afirmă că nu conțin informații cu caracter personal sau de identificare a dispozitivelor.  Ultimul fișier este o urmărire a executării firmware-ului Intel; din acesta au fost eliminate informațiile cu caracter personal sau de identificare a dispozitivelor, dar este prea mare pentru a fi afișat aici.  Aceste fișiere au fost generate ca răspuns la problemele recente privind conexiunea Wi-Fi ale dispozitivului și vor fi trimise la Intel în vederea remedierii.&gt;</translation>
-<translation id="469230890969474295">Dosar OEM</translation>
 <translation id="4692623383562244444">Motoare de căutare</translation>
 <translation id="4693155481716051732">Sushi</translation>
 <translation id="4694024090038830733">Configurarea imprimantei este gestionată de administrator.</translation>
@@ -2560,7 +2619,6 @@ Mesaj de la server: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4737715515457435632">Conectează-te la o rețea</translation>
 <translation id="473775607612524610">Actualizează</translation>
 <translation id="4739639199548674512">Tichete</translation>
-<translation id="4742746985488890273">Fixați în raft</translation>
 <translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Află cum să actualizezi aplicații<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Activează sunetul pentru site}few{Activează sunetul pentru site-uri}other{Activează sunetul pentru site-uri}}</translation>
 <translation id="4746351372139058112">Mesaje</translation>
@@ -2568,6 +2626,7 @@ Mesaj de la server: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4750394297954878236">Sugestii</translation>
 <translation id="475088594373173692">Primul utilizator</translation>
 <translation id="4751476147751820511">Senzori de mișcare sau de lumină</translation>
+<translation id="4756269098451810636">Imagine trimisă de pe <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4756378406049221019">Oprește/Reîncarcă</translation>
 <translation id="4756388243121344051">&amp;Istoric</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Descărcări</translation>
@@ -2586,16 +2645,18 @@ Mesaj de la server: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4780321648949301421">Salvează pagina ca...</translation>
 <translation id="4785719467058219317">Folosești o cheie de securitate care nu este înregistrată pe acest site</translation>
 <translation id="4788092183367008521">Verifică conexiunea la rețea și încearcă din nou.</translation>
-<translation id="4790972063719531840">Trimite automat la Google date de diagnosticare și de utilizare</translation>
 <translation id="4792711294155034829">&amp;Raportează o problemă...</translation>
 <translation id="4795022432560487924">Trimite date de utilizare și diagnosticare. Contribuie la îmbunătățirea experienței Android a copilului trimițând automat la Google date de diagnosticare și utilizare a dispozitivului și a aplicațiilor. Acestea nu vor fi folosite la identificarea copilului și vor ajuta la stabilitatea sistemului, a aplicațiilor și altele. Unele date cumulate vor ajuta aplicațiile și partenerii Google, cum ar fi dezvoltatorii Android. Această setare este impusă de proprietar. Proprietarul poate alege să trimită date de diagnosticare și utilizare a dispozitivului la Google. Dacă ai activat setarea Activitatea suplimentară de pe web și din aplicații pentru copilul tău, aceste date pot fi salvate în Contul său Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Află mai multe<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="479536056609751218">Pagină web, numai HTML</translation>
 <translation id="4798236378408895261">Atașează <ph name="BEGIN_LINK" />Jurnalele Bluetooth<ph name="END_LINK" /> (Utilizare internă Google)</translation>
 <translation id="4801448226354548035">Ascundeți conturile</translation>
 <translation id="4801512016965057443">Permite roaming de date mobile</translation>
+<translation id="4804756772600045300">Dacă alegi să continui, remedierea erorilor prin ADB se va activa pentru crearea și testarea aplicațiilor Android. Reține că remedierea erorilor prin ADB permite instalarea aplicațiilor de test care nu au fost verificate de Google.</translation>
 <translation id="4804818685124855865">Deconectează-te</translation>
 <translation id="4804827417948292437">Avocado</translation>
+<translation id="4805077164141082536">Îți recomandăm să faci backup containerului Linux actual înainte să faci upgrade.</translation>
 <translation id="4807098396393229769">Numele de pe card</translation>
+<translation id="4808319664292298116">Intri în RV din <ph name="DOMAIN" />?</translation>
 <translation id="4808667324955055115">Ferestre pop-up blocate:</translation>
 <translation id="480990236307250886">Deschide pagina de pornire</translation>
 <translation id="4813136279048157860">Imaginile mele</translation>
@@ -2635,17 +2696,18 @@ Mesaj de la server: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4863769717153320198"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (Prestabilit)</translation>
 <translation id="4864369630010738180">Se conectează...</translation>
 <translation id="486635084936119914">Deschide automat anumite tipuri de fișiere după descărcare</translation>
-<translation id="4869142322204669043">Google poate folosi conținutul de pe site-urile pe care le accesezi, activitatea de navigare și interacțiunile tale pentru a personaliza <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> și alte servicii Google, precum Traducere, Căutare și anunțuri. Poți personaliza oricând această opțiune în Setări.</translation>
 <translation id="48704129375571883">Adaugă funcții suplimentare</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Introdu parola oferită de administrator pentru a primi informațiile despre configurare</translation>
 <translation id="4870903493621965035">Nu există dispozitive asociate</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Nu este din Magazinul web Chrome.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">Codul PIN conține caractere nevalide</translation>
 <translation id="4871370605780490696">Adaugă un marcaj</translation>
+<translation id="4871719318659334896">Închide grupul</translation>
 <translation id="4873312501243535625">Verificator de fișiere media</translation>
 <translation id="4876273079589074638">Ajută-i pe inginerii noștri să investigheze și să remedieze această blocare. Dacă poți, indică pașii exacți. Orice detaliu este important!</translation>
 <translation id="4876895919560854374">Blochează și deblochează ecranul</translation>
 <translation id="4877276003880815204">Inspectează elementele</translation>
+<translation id="4878653975845355462">Administratorul a dezactivat fundalurile personalizate</translation>
 <translation id="4879491255372875719">Automat (prestabilit)</translation>
 <translation id="4880328057631981605">Nume punct de acces</translation>
 <translation id="4880827082731008257">Caută în istoric</translation>
@@ -2667,6 +2729,7 @@ Mesaj de la server: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4898011734382862273">Certificatul „<ph name="CERTIFICATE_NAME" />” reprezintă o Autoritate de certificare</translation>
 <translation id="489985760463306091">Pentru a finaliza eliminarea software-ului dăunător, repornește computerul</translation>
 <translation id="4900392736118574277">Pagina de pornire a fost înlocuită cu <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="4902546322522096650">Rețeaua <ph name="NETWORK_INDEX" /> din <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, puterea semnalului: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, conectează-te</translation>
 <translation id="49027928311173603">Politica descărcată de pe server este nevalidă: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
 <translation id="4907161631261076876">Acest fișier nu este descărcat de obicei și ar putea fi periculos.</translation>
 <translation id="4907306957610201395">Categoria de permisiuni</translation>
@@ -2692,6 +2755,7 @@ Mesaj de la server: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4933484234309072027">încorporat în <ph name="URL" /></translation>
 <translation id="493571969993549666">Adaugă un utilizator monitorizat</translation>
 <translation id="4939805055470675027">Nu s-a putut conecta la <ph name="CARRIER_NAME" /></translation>
+<translation id="4940364377601827259">Există <ph name="PRINTER_COUNT" /> imprimante de salvat.</translation>
 <translation id="4941246025622441835">Utilizați această solicitare pentru dispozitiv la înscrierea dispozitivului pentru gestionarea la nivel de întreprindere:</translation>
 <translation id="4941627891654116707">Dimensiunea fontului</translation>
 <translation id="494286511941020793">Ajutor de configurare pentru proxy</translation>
@@ -2703,7 +2767,6 @@ Mesaj de la server: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4953808748584563296">Avatar portocaliu prestabilit</translation>
 <translation id="4955710816792587366">Alege codul PIN</translation>
 <translation id="4955814292505481804">Anuală</translation>
-<translation id="4957949153200969297">Activează numai funcțiile asociate cu Sincronizare <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="4959262764292427323">Parolele sunt salvate în Contul tău Google, astfel încât să le poți folosi pe orice dispozitiv</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="496185450405387901">Aplicația a fost instalată de administrator.</translation>
@@ -2722,6 +2785,7 @@ Mesaj de la server: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4977942889532008999">Confirmați accesul</translation>
 <translation id="4980805016576257426">Această extensie conține programe malware.</translation>
 <translation id="4981449534399733132">Pentru a șterge datele de navigare de pe toate dispozitivele sincronizate și din Contul Google, <ph name="BEGIN_LINK" />conectează-te<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4986728572522335985">Vor fi șterse toate datele de pe cheia de securitate, inclusiv codul său PIN</translation>
 <translation id="4988526792673242964">Pagini</translation>
 <translation id="49896407730300355">Rotiți în sens &amp;invers acelor de ceasornic</translation>
 <translation id="4989966318180235467">Inspectați pagina de fun&amp;dal</translation>
@@ -2736,6 +2800,7 @@ Mesaj de la server: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4997086284911172121">Nu există conexiune la internet.</translation>
 <translation id="4998873842614926205">Confirmați modificările</translation>
 <translation id="5000922062037820727">Blocată (recomandat)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">Examinează</translation>
 <translation id="5008936837313706385">Numele activității</translation>
 <translation id="5010043101506446253">Autoritate de certificare</translation>
 <translation id="5015344424288992913">Se rezolvă proxy-ul...</translation>
@@ -2749,13 +2814,10 @@ Mesaj de la server: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="5029568752722684782">Șterge copia</translation>
 <translation id="5030338702439866405">Emis de</translation>
 <translation id="5033266061063942743">Forme geometrice</translation>
-<translation id="5033865233969348410">În RV, acest site ar putea afla:
-  -  trăsăturile tale fizice, cum ar fi înălțimea.
-
-Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translation>
 <translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> dorește să utilizeze camera foto și microfonul</translation>
 <translation id="5036662165765606524">Nu permiteți niciunui site să descarce automat mai multe fișiere</translation>
 <translation id="5037676449506322593">Selectează tot</translation>
+<translation id="5038022729081036555">Poți folosi aplicația mâine timp de <ph name="TIME_LIMIT" />.</translation>
 <translation id="5038863510258510803">Se activează...</translation>
 <translation id="5039804452771397117">Permite</translation>
 <translation id="5042282098504489593">Deschide Setările pentru a conecta <ph name="USB_DEVICE_NAME" /> la Linux</translation>
@@ -2767,6 +2829,7 @@ Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translati
 <translation id="5052499409147950210">Editează site-ul</translation>
 <translation id="5053604404986157245">Parola TPM generată aleatoriu nu este disponibilă. Acest lucru este normal după utilizarea Powerwash.</translation>
 <translation id="5057110919553308744">Când dai clic pe extensie</translation>
+<translation id="5060332552815861872">Există o imprimantă de salvat.</translation>
 <translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Acest dosar conține un marcaj. Sigur dorești să îl ștergi?}few{Acest dosar conține # marcaje. Sigur dorești să îl ștergi?}other{Acest dosar conține # de marcaje. Sigur dorești să îl ștergi?}}</translation>
 <translation id="5062930723426326933">Conectarea nu a reușit, conectați-vă la internet și încercați din nou.</translation>
 <translation id="5063480226653192405">Utilizare</translation>
@@ -2823,6 +2886,8 @@ Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translati
 <translation id="5135085122826131075">Accesează Asistentul rostind „Ok Google”.</translation>
 <translation id="5135533361271311778">Elementul de marcaj nu a putut fi creat.</translation>
 <translation id="5137501176474113045">Ștergeți acest articol</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, căutare în <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /></translation>
+<translation id="5139823398361067371">Introdu codul PIN pentru cheia de securitate. Dacă nu știi codul PIN, va trebui să resetezi cheia de securitate.</translation>
 <translation id="5139955368427980650">&amp;Deschide</translation>
 <translation id="5142961317498132443">Autentificare</translation>
 <translation id="5143374789336132547">Extensia „<ph name="EXTENSION_NAME" />” a modificat ce pagină se afișează când dai clic pe butonul Pagina principală.</translation>
@@ -2841,6 +2906,7 @@ Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translati
 <translation id="5170568018924773124">Afișează în dosar</translation>
 <translation id="5171045022955879922">Caută sau introdu adresa URL</translation>
 <translation id="5171343362375269016">Dimensiunea memoriei de swap</translation>
+<translation id="5173668317844998239">Adaugă și șterge amprentele salvate pe cheia de securitate</translation>
 <translation id="5175379009094579629">Numele dispozitivului este nevalid. Introdu un nume de dispozitiv valid pentru a încerca din nou.</translation>
 <translation id="5177479852722101802">Blocați în continuare accesul la cameră și microfon</translation>
 <translation id="5177549709747445269">Folosești date mobile</translation>
@@ -2916,9 +2982,11 @@ Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translati
 <translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
 <translation id="5287425679749926365">Conturile dvs.</translation>
 <translation id="5288678174502918605">R&amp;edeschide fila închisă</translation>
+<translation id="52895863590846877">Pagina nu este în <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="52912272896845572">Fișierul cu cheia privată este nevalid.</translation>
 <translation id="529175790091471945">Formatează acest dispozitiv</translation>
 <translation id="5293170712604732402">Restabilește setările la valorile inițiale</translation>
+<translation id="5296471962619441686">Remediază eroarea și reia sincronizarea</translation>
 <translation id="5297082477358294722">Parola a fost salvată. Vezi și gestionează parolele salvate în <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />.</translation>
 <translation id="5298219193514155779">Temă creată de</translation>
 <translation id="5299109548848736476">Nu urmăriți</translation>
@@ -2933,6 +3001,8 @@ Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translati
 <translation id="5308380583665731573">Conectează-te</translation>
 <translation id="5310281978693206542">Trimite linkul pe dispozitivele tale</translation>
 <translation id="5311304534597152726">Te conectezi ca</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Încearcă din nou.</translation>
+<translation id="5314381603623123224">Termenii și condițiile Chrome se modifică la 31 martie</translation>
 <translation id="5315738755890845852">Acoladă suplimentară: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="5315873049536339193">Identitate</translation>
 <translation id="5317780077021120954">Salvează</translation>
@@ -3025,7 +3095,6 @@ Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translati
 <translation id="5449588825071916739">Marcați toate filele</translation>
 <translation id="5449716055534515760">Închide fe&amp;reastra</translation>
 <translation id="5454166040603940656">cu <ph name="PROVIDER" /></translation>
-<translation id="545426320101607695">Limba în care se traduce</translation>
 <translation id="5457113250005438886">Nevalide</translation>
 <translation id="5457459357461771897">Citește și șterge fotografii, muzică și alte tipuri de conținut media de pe computer</translation>
 <translation id="5457599981699367932">Navighează ca invitat</translation>
@@ -3060,9 +3129,9 @@ Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translati
 <translation id="5495466433285976480">Această acțiune va elimina utilizatorii, fișierele, datele și alte setări locale după următoarea repornire. Va fi necesar ca toți utilizatorii să se conecteze din nou.</translation>
 <translation id="5495597166260341369">Ecranul rămâne activ</translation>
 <translation id="5496587651328244253">Organizați</translation>
-<translation id="549673810209994709">Această pagină nu a putut fi tradusă.</translation>
 <translation id="5499313591153584299">Este posibil ca acest fișier să fie dăunător pentru computer.</translation>
 <translation id="5502500733115278303">Importate din Firefox</translation>
+<translation id="5505264765875738116">Site-urile nu îți pot solicita să îți trimită notificări</translation>
 <translation id="5505307013568720083">Lipsă cerneală</translation>
 <translation id="5507756662695126555">Non-repudiere</translation>
 <translation id="5509693895992845810">Salvează c&amp;a...</translation>
@@ -3071,6 +3140,8 @@ Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translati
 <translation id="5511379779384092781">Foarte mică</translation>
 <translation id="5511823366942919280">Sigur dorești să configurezi acest dispozitiv drept „Rechin”?</translation>
 <translation id="5512653252560939721">Certificatul de utilizator trebuie să fie susținut de hardware.</translation>
+<translation id="5517304475148761050">Aplicația necesită acces la Magazinul Play</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> – <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
 <translation id="551752069230578406">Imprimanta se adaugă la cont – poate dura un timp...</translation>
 <translation id="5518219166343146486">Întreabă-mă când un site dorește să vadă textul și imaginile copiate în clipboard</translation>
 <translation id="5518584115117143805">Certificat de criptare a e-mailurilor</translation>
@@ -3081,16 +3152,10 @@ Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translati
 <translation id="5526745900034778153">Conectează-te din nou pentru a relua sincronizarea</translation>
 <translation id="5527463195266282916">S-a încercat downgrade-ul extensiei.</translation>
 <translation id="5527474464531963247">De asemenea, puteți selecta altă rețea.</translation>
-<translation id="5530160549030561969">Examinează setările pentru fiecare funcție și modifică-le, dacă dorești</translation>
 <translation id="5530766185686772672">Închide filele incognito</translation>
 <translation id="5532223876348815659">Global</translation>
 <translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> dorește să</translation>
 <translation id="5534304873398226603">Șterge fotografia sau videoclipul</translation>
-<translation id="5534334044554683961">În RV, acest site ar putea afla:
-  -   trăsăturile tale fizice, cum ar fi înălțimea,
-  -   configurația camerei în care te afli.
-
-Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translation>
 <translation id="5535941515421698170">De asemenea, elimină datele existente de pe acest dispozitiv</translation>
 <translation id="5539221284352502426">Parola pe care ai introdus-o a fost respinsă de server. Motivele posibile includ: parola este prea scurtă; parola trebuie să includă cifre sau simboluri; parola trebuie să fie diferită de parolele anterioare.</translation>
 <translation id="5541694225089836610">Acțiunea este dezactivată de administrator</translation>
@@ -3159,6 +3224,7 @@ Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translati
 <translation id="5620568081365989559">DevTools solicită acces complet la <ph name="FOLDER_PATH" />. Asigură-te că nu expui informații sensibile.</translation>
 <translation id="5620612546311710611">statistici de utilizare</translation>
 <translation id="5620655347161642930">Exportă parolele...</translation>
+<translation id="5621137386706841383">Poate dura până la 30 de minute.</translation>
 <translation id="5623282979409330487">Acest site accesează senzorii de mișcare.</translation>
 <translation id="5623842676595125836">Jurnal</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Gestionați parolele</translation>
@@ -3172,7 +3238,6 @@ Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translati
 <translation id="5636996382092289526">Pentru a utiliza <ph name="NETWORK_ID" /> ar putea fi necesar să <ph name="LINK_START" />accesați mai întâi pagina de conectare a rețelei<ph name="LINK_END" />, care se va deschide automat în câteva secunde. Dacă acest lucru nu se întâmplă, rețeaua nu poate fi utilizată.</translation>
 <translation id="5637476008227280525">Activează datele mobile</translation>
 <translation id="5638309510554459422">Găsește extensii și teme în <ph name="BEGIN_LINK" />Magazinul web Chrome<ph name="END_LINK" /></translation>
-<translation id="5639152092474119692">Pentru a gestiona amprentele digitale, introdu codul PIN al cheii de securitate. Dacă nu știi codul PIN, va trebui să resetezi cheia de securitate.</translation>
 <translation id="5639549361331209298">Reîncărcați această pagină. Țineți apăsat pentru a vedea mai multe opțiuni</translation>
 <translation id="5640133431808313291">Gestionează cheile de securitate</translation>
 <translation id="5642508497713047">Semnatar CRL</translation>
@@ -3181,6 +3246,8 @@ Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translati
 <translation id="5646558797914161501">Om de afaceri</translation>
 <translation id="5648166631817621825">Ultimele 7 zile</translation>
 <translation id="5649053991847567735">Descărcări automate</translation>
+<translation id="5653154844073528838">Ai <ph name="PRINTER_COUNT" /> imprimante salvate.</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Trimite feedback la Google</translation>
 <translation id="5657667036353380798">Extensia externă necesită instalarea versiunii Chrome <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> sau a unei versiuni superioare.</translation>
 <translation id="5658415415603568799">Pentru mai multă siguranță, Smart Lock îți solicită să introduci parola după 20 de ore.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">Adresă de e-mail</translation>
@@ -3195,12 +3262,14 @@ Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translati
 <translation id="567643736130151854">Conectează-te și activează sincronizarea pentru a accesa marcajele, parolele și altele pe toate dispozitivele</translation>
 <translation id="5677503058916217575">Limba paginii:</translation>
 <translation id="5677928146339483299">Blocat</translation>
+<translation id="5678293144564424498">Aplicație întreruptă</translation>
 <translation id="5678550637669481956">A fost acordat accesul de citire și scriere la <ph name="VOLUME_NAME" />.</translation>
 <translation id="5678955352098267522">Citește datele de pe <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="5684661240348539843">Identificator articol</translation>
 <translation id="5687326903064479980">Fus orar</translation>
 <translation id="5689516760719285838">Locație</translation>
 <translation id="56907980372820799">Conectați datele</translation>
+<translation id="5691180005790455277">Toate datele și cookie-urile stocate de <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> și de orice alte site-uri subordonate vor fi șterse.</translation>
 <translation id="5691511426247308406">Familie</translation>
 <translation id="5692183275898619210">S-a finalizat printarea</translation>
 <translation id="5696143504434933566">Raportează abuzul din „<ph name="EXTENSION_NAME" />”</translation>
@@ -3249,6 +3318,7 @@ Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translati
 <translation id="5764797882307050727">Eliberează spațiu pe dispozitiv.</translation>
 <translation id="5765425701854290211">Ne pare rău, unele fișiere erau deteriorate și actualizarea nu a reușit. Fișierele sincronizate sunt în siguranță.</translation>
 <translation id="5765491088802881382">Nu există rețele disponibile</translation>
+<translation id="5769519078756170258">Gazda sau domeniul de exclus</translation>
 <translation id="5771816112378578655">Se configurează...</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Poți aștepta să devină activă sau poți să închizi pagina.}few{Poți aștepta să devină active sau poți să închizi paginile.}other{Poți aștepta să devină active sau poți să închizi paginile.}}</translation>
 <translation id="577322787686508614">Operațiunea de citire nu este permisă pe: „<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
@@ -3279,12 +3349,14 @@ Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translati
 <translation id="5804175651771201311">Roaming dezactivat</translation>
 <translation id="5804241973901381774">Permisiuni</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Managerul de ferestre</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (prestabilit)</translation>
 <translation id="5811750797187914944">Gata</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Extinde tot</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Tipul de conexiune</translation>
 <translation id="5815645614496570556">Adresă X.400</translation>
 <translation id="5816434091619127343">Modificările solicitate ar face imprimanta inutilizabilă.</translation>
 <translation id="5817918615728894473">Asociază</translation>
+<translation id="5819762621475381970">- aspectul camerei în care te afli;</translation>
 <translation id="5821565227679781414">Creați o comandă rapidă</translation>
 <translation id="5825412242012995131">Activat (recomandat)</translation>
 <translation id="5826395379250998812">Conectează-ți dispozitivul <ph name="DEVICE_TYPE" /> cu telefonul. <ph name="LINK_BEGIN" />Află mai multe<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3344,6 +3416,7 @@ Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translati
 <translation id="5895138241574237353">Reîncepe</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Emis la</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Fotografie de profil Google</translation>
+<translation id="5900358982890952556">Fă upgrade la Linux (Beta)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Capacul imprimantei este deschis</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Galben</translation>
 <translation id="5906655207909574370">Aproape actualizat! Repornește dispozitivul pentru a finaliza actualizarea.</translation>
@@ -3368,6 +3441,7 @@ Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translati
 <translation id="5925147183566400388">Adresa URI a declarației de certificare a practicii</translation>
 <translation id="592880897588170157">Descarcă fișierele PDF în loc să le deschizi automat în Chrome</translation>
 <translation id="5931146425219109062">Citește și modifică toate datele de pe site-urile pe care le accesezi</translation>
+<translation id="5932124097031739492">S-a făcut upgrade la Linux.</translation>
 <translation id="5932224571077948991">Site-ul afișează anunțuri deranjante sau înșelătoare</translation>
 <translation id="59324397759951282">Dispozitiv USB de la <ph name="MANUFACTURER_NAME" /></translation>
 <translation id="5932881020239635062">Număr de serie</translation>
@@ -3377,6 +3451,7 @@ Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translati
 <translation id="5941153596444580863">Adaugă o persoană...</translation>
 <translation id="5941343993301164315">Conectează-te la <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="5941711191222866238">Minimizează</translation>
+<translation id="5942964813783878922"><ph name="DEVICE_TYPE" /> va reporni după această actualizare. Actualizările de software și de securitate ulterioare se vor instala automat.</translation>
 <translation id="5944869793365969636">Scanează codul QR</translation>
 <translation id="5945188205370098537">Trimite date de utilizare și diagnosticare. Contribuie la îmbunătățirea experienței Android trimițând automat la Google date privind diagnosticarea și utilizarea dispozitivelor și a aplicațiilor. Aceasta va ajuta la stabilitatea sistemului, a aplicației și altele. Unele date cumulate vor ajuta aplicațiile și partenerii Google, cum ar fi dezvoltatorii Android. Dacă setarea Activitatea suplimentară de pe web și din aplicații este activată, aceste date pot fi salvate în Contul tău Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Află mai multe<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="5946591249682680882">ID raport <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
@@ -3410,7 +3485,6 @@ Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translati
 <translation id="5985458664595100876">Format nevalid al adresei URL. Formatele acceptate sunt \\server\share și smb://server/share.</translation>
 <translation id="5990386583461751448">Tradusă</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Ca să poți naviga în continuare pe web, trebuie să soliciți administratorului să elimine aplicația.}few{Ca să poți naviga în continuare pe web, trebuie să soliciți administratorului să elimine aplicațiile.}other{Ca să poți naviga în continuare pe web, trebuie să soliciți administratorului să elimine aplicațiile.}}</translation>
-<translation id="5995884201513800557">Atinge mai departe cheia de securitate pentru a-ți salva amprenta digitală.</translation>
 <translation id="5997337190805127100">Află mai multe despre accesul la site</translation>
 <translation id="6000758707621254961"><ph name="RESULT_COUNT" /> rezultate pentru „<ph name="SEARCH_TEXT" />”</translation>
 <translation id="6002458620803359783">Vocile preferate</translation>
@@ -3420,7 +3494,6 @@ Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translati
 <translation id="6010869025736512584">Se accesează intrarea video</translation>
 <translation id="6011193465932186973">Amprentă</translation>
 <translation id="6011449291337289699">Șterge datele site-ului</translation>
-<translation id="6013505829696424563">Pentru a vedea datele de conectare, introdu codul PIN pentru cheia de securitate. Dacă nu știi codul PIN, va trebui să resetezi cheia de securitate.</translation>
 <translation id="6015266928248016057">PUK nevalid. Număr de reîncercări rămase: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="6015796118275082299">An</translation>
 <translation id="6016551720757758985">Confirmă Powerwash cu revenire la versiunea anterioară</translation>
@@ -3432,8 +3505,8 @@ Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translati
 <translation id="6022705094403139349">Ești gata să-ți asociezi cheia de securitate?</translation>
 <translation id="6023643151125006053">Dispozitivul (NS: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) a fost blocat de administratorul <ph name="SAML_DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="6025215716629925253">Urmărire stivă</translation>
-<translation id="6026047032548434446">Instalezi aplicația?</translation>
 <translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – dispozitivul USB a fost conectat</translation>
+<translation id="6028117231645531007">Adaugă amprenta</translation>
 <translation id="6029587122245504742">Cea mai lentă</translation>
 <translation id="6032912588568283682">Sistem de fișiere</translation>
 <translation id="6038929619733116134">Blochează dacă site-ul afișează anunțuri deranjante sau înșelătoare</translation>
@@ -3457,6 +3530,7 @@ Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translati
 <translation id="6055392876709372977">PKCS #1 SHA-256 cu criptare RSA</translation>
 <translation id="6056710589053485679">Reîncărcați normal</translation>
 <translation id="6057381398996433816">Acest site nu are permisiunea de a folosi senzorii de mișcare și de lumină.</translation>
+<translation id="6058567592298841668">Mașina virtuală cu plugin: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
 <translation id="6059652578941944813">Ierarhie de certificate</translation>
 <translation id="6059925163896151826">Dispozitive USB</translation>
 <translation id="6061882183774845124">Trimite linkul pe dispozitivele tale</translation>
@@ -3520,6 +3594,7 @@ Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translati
 <translation id="6141988275892716286">Confirmă descărcarea</translation>
 <translation id="6143186082490678276">Primiți ajutor</translation>
 <translation id="6144938890088808325">Ajută-ne să îmbunătățim Chromebookurile</translation>
+<translation id="614611931938947795">Fișierul este prea mare pentru scanarea în cloud și deschiderea acestuia a fost blocată.</translation>
 <translation id="6147020289383635445">Previzualizarea înainte de printare nu a reușit.</translation>
 <translation id="6148576794665275391">Deschide acum</translation>
 <translation id="6149015141270619212">Nu se poate conecta la internet</translation>
@@ -3542,6 +3617,7 @@ Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translati
 <translation id="6169040057125497443">Verifică microfonul.</translation>
 <translation id="6169666352732958425">Nu se poate proiecta desktopul.</translation>
 <translation id="6170470584681422115">Sendviș</translation>
+<translation id="6170498031581934115">Nu s-a putut activa remedierea erorilor prin ADB. Accesează Setări și încearcă din nou.</translation>
 <translation id="6173623053897475761">Introdu din nou codul PIN</translation>
 <translation id="6175314957787328458">GUID domeniu Microsoft</translation>
 <translation id="6176043333338857209">Funcția Bluetooth va fi activată temporar pentru a comunica cu cheia de securitate</translation>
@@ -3553,11 +3629,9 @@ Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translati
 <translation id="6196854373336333322">Extensia „<ph name="EXTENSION_NAME" />” a preluat controlul asupra setărilor de proxy, ceea ce înseamnă că poate modifica, întrerupe sau intercepta tot ceea ce faci online. Dacă nu știi sigur de ce a apărut această modificare, probabil că nu ai aprobat-o.</translation>
 <translation id="6198102561359457428">Deconectați-vă, apoi conectați-vă din nou...</translation>
 <translation id="6198252989419008588">Schimbă codul PIN</translation>
-<translation id="6201792273624501289">Aplicații Linux</translation>
 <translation id="6202304368170870640">Poți folosi codul PIN ca să te conectezi la dispozitiv sau să-l deblochezi.</translation>
 <translation id="6206311232642889873">Cop&amp;iază imaginea</translation>
 <translation id="6207200176136643843">Resetează la nivelul de zoom prestabilit</translation>
-<translation id="620722923698527029">Deschide întotdeauna aceste tipuri de linkuri în aplicația asociată</translation>
 <translation id="6207282396926186323">Instalează <ph name="APP_NAME" /> (aplicație Linux)</translation>
 <translation id="6207937957461833379">Țară/Regiune</translation>
 <translation id="6208521041562685716">Se activează datele mobile</translation>
@@ -3605,13 +3679,17 @@ Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translati
 <translation id="6263284346895336537">Non-critic</translation>
 <translation id="6264365405983206840">Select&amp;ează tot</translation>
 <translation id="6267166720438879315">Selectează un certificat pentru a te autentifica pe <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="6267547857941397424">Rețeaua <ph name="NETWORK_INDEX" /> din <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, puterea semnalului: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, bateria telefonului: <ph name="BATTERY_STATUS" /> %, conectează-te</translation>
 <translation id="6268252012308737255">Deschide cu <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">Site-urile îți pot solicita să îți trimită notificări</translation>
 <translation id="6270770586500173387">Trimite <ph name="BEGIN_LINK1" />informații despre sistem și aplicații<ph name="END_LINK1" /> și <ph name="BEGIN_LINK2" />valori<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6272643420381259437">A apărut o eroare (<ph name="ERROR" />) la descărcarea pluginului</translation>
 <translation id="6273677812470008672">Calitate</translation>
 <translation id="6277105963844135994">Conectarea la rețea a expirat</translation>
 <translation id="6277518330158259200">F&amp;aceți o captură de ecran</translation>
 <translation id="6278057325678116358">Folosește GTK+</translation>
+<translation id="6278776436938569440">Schimbă locația</translation>
 <translation id="6279183038361895380">Apasă pe |<ph name="ACCELERATOR" />| pentru a fi afișat cursorul</translation>
 <translation id="6280215091796946657">Conectează-te cu alt cont</translation>
 <translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
@@ -3619,7 +3697,6 @@ Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translati
 <translation id="6285120108426285413">Fișierul <ph name="FILE_NAME" /> nu este descărcat de obicei și ar putea fi periculos.</translation>
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{Imprimantă nouă în rețea}few{Imprimante noi în rețea}other{Imprimante noi în rețea}}</translation>
 <translation id="6286708577777130801">Detalii privind parolele salvate</translation>
-<translation id="6289452883081499048">Servicii Google personalizate, precum Play</translation>
 <translation id="6291949900244949761">Anunță-mă dacă un site vrea să acceseze dispozitive USB (recomandat)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">&amp;Afișează în Finder</translation>
 <translation id="6295158916970320988">Toate site-urile</translation>
@@ -3629,6 +3706,7 @@ Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translati
 <translation id="630065524203833229">&amp;Ieși</translation>
 <translation id="6305607932814307878">Politică globală:</translation>
 <translation id="6307990684951724544">Sistem ocupat</translation>
+<translation id="6308493641021088955">Conectare asigurată de <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="6308937455967653460">Salvează lin&amp;kul ca...</translation>
 <translation id="6309510305002439352">Microfonul a fost dezactivat</translation>
 <translation id="6311220991371174222">Nu se poate porni Chrome, deoarece a apărut o eroare la deschiderea profilului. Repornește Chrome.</translation>
@@ -3639,6 +3717,7 @@ Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translati
 <translation id="6316806695097060329">Acest dispozitiv <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> a fost creat pentru a vă oferi cea mai bună experiență pe web.</translation>
 <translation id="6317318380444133405">Nu mai este acceptată.</translation>
 <translation id="6317369057005134371">Se așteaptă fereastra aplicației...</translation>
+<translation id="6317608858038767920">Server de nume personalizat <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
 <translation id="6318407754858604988">A început descărcarea</translation>
 <translation id="6318944945640833942">Nu s-a detectat nicio imprimantă. Introdu din nou adresa imprimantei.</translation>
 <translation id="6322653941595359182">Trimite și primește mesaje text pe Chromebook</translation>
@@ -3679,11 +3758,9 @@ Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translati
 <translation id="6387674443318562538">Împarte pe verticală</translation>
 <translation id="6388429472088318283">Caută limbi</translation>
 <translation id="6390799748543157332">Paginile pe care le accesați în această fereastră nu vor apărea în istoricul browserului și nu vor lăsa alte urme pe computer (de ex., cookie-uri) după ce închideți toate ferestrele deschise în modul Invitat. Cu toate acestea, fișierele pe care le descărcați vor fi păstrate.</translation>
-<translation id="6390994422085833176">Examinează funcțiile de sincronizare și personalizare după configurare</translation>
 <translation id="6393156038355142111">Sugerează o parolă puternică</translation>
 <translation id="6395423953133416962">Trimiteți <ph name="BEGIN_LINK2" />valori<ph name="END_LINK2" /> și <ph name="BEGIN_LINK1" />informații de sistem<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="6396988158856674517">Împiedică site-urile să folosească senzori de mișcare</translation>
-<translation id="6397094776139756010">Opțiuni de sincronizare și personalizare</translation>
 <translation id="6398715114293939307">Elimină Magazinul Google Play</translation>
 <translation id="6398765197997659313">Ieși din ecranul complet</translation>
 <translation id="6399774419735315745">Spioană</translation>
@@ -3704,9 +3781,6 @@ Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translati
 <translation id="6418160186546245112">Se revine la versiunea <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> instalată anterior</translation>
 <translation id="6418481728190846787">Eliminați definitiv accesul tuturor aplicațiilor</translation>
 <translation id="6418511932144861495">Instalează actualizarea importantă</translation>
-<translation id="6419288379019356534">Acest dispozitiv este gestionat de <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
-    <ph name="LINE_BREAK" />
-    Dă clic pe „Înainte” pentru a continua conectarea la contul <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="6419546358665792306">Încarcă extensia neîmpachetată</translation>
 <translation id="642469772702851743">Dispozitivul (NS: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) a fost blocat de proprietar.</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Deschide setările ChromeVox</translation>
@@ -3749,7 +3823,6 @@ Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translati
 <translation id="6478248366783946499">Păstrezi fișierul periculos?</translation>
 <translation id="6483485061007832714">Deschide descărcarea</translation>
 <translation id="6483805311199035658">Se deschide <ph name="FILE" />...</translation>
-<translation id="648637985389593741">Activează funcțiile de sincronizare și personalizare</translation>
 <translation id="6488384360522318064">Selectează limba</translation>
 <translation id="648927581764831596">Indisponibil</translation>
 <translation id="6490471652906364588">Dispozitiv USB-C (portul din dreapta)</translation>
@@ -3757,6 +3830,7 @@ Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translati
 <translation id="6492313032770352219">Dimensiune pe disc:</translation>
 <translation id="6494445798847293442">Nu este o Autoritate de certificare</translation>
 <translation id="649454645705377674">Închide</translation>
+<translation id="6495925982925244349">Rețeaua <ph name="NETWORK_INDEX" /> din <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, puterea semnalului: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, gestionată de administratorul tău, detalii</translation>
 <translation id="6498249116389603658">&amp;Toate limbile tale</translation>
 <translation id="6499143127267478107">Se rezolvă gazda în scriptul proxy...</translation>
 <translation id="6499681088828539489">Nu permite proxy-uri pentru rețelele utilizate în comun</translation>
@@ -3777,6 +3851,7 @@ Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translati
         <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
 <translation id="652492607360843641">Te-ai conectat la o rețea <ph name="NETWORK_TYPE" />.</translation>
 <translation id="6527303717912515753">Trimite</translation>
+<translation id="6528189551082329571">Deschide întotdeauna acest tip de linkuri în aplicația asociată</translation>
 <translation id="6528513914570774834">Permite altor utilizatori ai dispozitivului să folosească această rețea</translation>
 <translation id="652948702951888897">Istoricul Chrome</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Aceste setări sunt impuse de administrator</translation>
@@ -3785,9 +3860,7 @@ Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translati
 <translation id="6532106788206463496">Salvează modificările</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Notă:<ph name="END_BOLD" /> activați culegerea datelor numai dacă înțelegeți consecințele acțiunii sau dacă vi s-a solicitat să o activați, deoarece aceasta ar putea reduce performanța.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Site-ul nu are permisiunea de a accesa senzorii de mișcare.</translation>
-<translation id="654233263479157500">Folosește un serviciu web pentru a soluționa erorile de navigare</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Frecvența de repetare</translation>
-<translation id="6545834809683560467">Folosește un serviciu de predicții pentru a completa căutările și adresele URL introduse în bara de adrese sau în caseta de căutare a lansatorului de aplicații</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Căutare Bluetooth</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Microfonul este dezactivat în System Preferences (Preferințe de sistem) pentru Mac</translation>
 <translation id="6547354035488017500">Eliberează un spațiu de cel puțin 512 MB sau dispozitivul nu va mai răspunde la comenzi. Pentru a elibera spațiu, șterge fișiere din stocarea dispozitivului.</translation>
@@ -3800,6 +3873,7 @@ Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translati
 <translation id="6555810572223193255">Funcția de curățare este indisponibilă momentan</translation>
 <translation id="6556866813142980365">Repetă</translation>
 <translation id="6557290421156335491">Comenzile mele rapide</translation>
+<translation id="6561560012278703671">Folosește mesageria mai discretă (împiedică solicitările de notificări astfel încât să nu te întrerupă)</translation>
 <translation id="6561726789132298588">enter</translation>
 <translation id="656293578423618167">Calea sau numele fișierului sunt prea lungi. Salvați utilizând un nume mai scurt sau într-o altă locație.</translation>
 <translation id="6563469144985748109">Administratorul nu l-a aprobat încă</translation>
@@ -3809,24 +3883,25 @@ Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translati
 <translation id="6577284282025554716">Descărcare anulată: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="6578664922716508575">Criptează parolele sincronizate folosind numele de utilizator și parola Google</translation>
 <translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Conținut de pe desktop la care s-a permis accesul</translation>
+<translation id="6580203076670148210">Viteza de scanare</translation>
 <translation id="6582080224869403177">Resetează <ph name="DEVICE_TYPE" /> pentru a îmbunătăți securitatea.</translation>
 <translation id="6584878029876017575">Semnare Microsoft pe durata de viață</translation>
 <translation id="6586451623538375658">Comutați butonul principal al mouse-ului</translation>
-<translation id="6589660129740381104">Ca să-ți gestionezi mai ușor experiența în <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />, funcțiile legate de sincronizare și personalizare sunt acum sub o comandă unică. Dacă activezi această funcție, este posibil să modifici setările actuale.</translation>
 <translation id="6590458744723262880">Redenumește dosarul</translation>
 <translation id="6592267180249644460">Jurnal WebRTC înregistrat la <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">Amprenta a fost capturată</translation>
 <translation id="6594883168703494535">Folosește Smart Lock ca să te conectezi la Contul Google</translation>
 <translation id="6596325263575161958">Opțiuni de criptare</translation>
 <translation id="6596816719288285829">Adresă IP</translation>
 <translation id="6597017209724497268">Eșantioane</translation>
 <translation id="6597148444736186483">Ca să te deconectezi de la contul principal de pe acest dispozitiv, dă clic pe data și ora de pe ecran. În meniul care apare, dă clic pe „Deconectează-te”.</translation>
-<translation id="659934686219830168">Sincronizarea va începe după ce părăsești această pagină</translation>
+<translation id="6602937173026466876">Accesează imprimantele</translation>
 <translation id="6602956230557165253">Utilizați butoanele săgeată la stânga și la dreapta pentru a naviga.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Nu a fost încă evaluat de utilizatori.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">Mai multe instru&amp;mente</translation>
+<translation id="6611972847767394631">Regăsește filele aici</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Conținut protejat</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Afișați</translation>
-<translation id="6617100836880592260">Viteza de scanare: <ph name="SPEED_WITH_UNITS" /></translation>
 <translation id="6618097958368085618">Păstrează oricum</translation>
 <translation id="6619058681307408113">Line Printer Daemon (LPD)</translation>
 <translation id="661907246513853610">Site-ul poate să îți urmărească locația</translation>
@@ -3853,6 +3928,7 @@ Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translati
 <translation id="6649563841575838401">Formatul arhivei nu este acceptat sau fișierul este deteriorat.</translation>
 <translation id="665061930738760572">Deschideți într-o &amp;fereastră nouă</translation>
 <translation id="6651237644330755633">Ai încredere în acest certificat pentru a identifica site-urile</translation>
+<translation id="6651823585377804376">Descărcarea conține programe malware.</translation>
 <translation id="665355505818177700">Integrarea <ph name="MS_AD_NAME" /> Chrome este acceptată numai pe platformele x86_64. Dispozitivele Chromebook construite pe o platformă ARM sau x86 nu acceptă această funcție.</translation>
 <translation id="6655190889273724601">Mod pentru dezvoltatori</translation>
 <translation id="6655458902729017087">Ascundeți conturile</translation>
@@ -3861,6 +3937,7 @@ Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translati
 <translation id="6659594942844771486">Filă</translation>
 <translation id="6664237456442406323">Din păcate, computerul dvs. este configurat cu un ID de hardware incorect. Acest lucru împiedică actualizarea sistemului de operare Chrome cu cele mai recente remedieri de securitate. În plus, computerul <ph name="BEGIN_BOLD" />ar putea fi vulnerabil la atacuri ale site-urilor web rău intenționate<ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="6664774537677393800">A apărut o eroare la deschiderea profilului. Deconectează-te și conectează-te din nou.</translation>
+<translation id="6667776121818773738">Imagine trimisă de pe alt dispozitiv</translation>
 <translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="667517062706956822">Dorești ca Google să traducă această pagină din <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> în <ph name="TARGET_LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="6675665718701918026">Dispozitivul de indicat este conectat</translation>
@@ -3920,6 +3997,7 @@ Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translati
 <translation id="6757101664402245801">Adresa URL a fost copiată</translation>
 <translation id="6758056191028427665">Spune-ne cum ne descurcăm.</translation>
 <translation id="6759193508432371551">Resetare la setările din fabrică</translation>
+<translation id="6767566652486411142">Alege altă limbă...</translation>
 <translation id="6767639283522617719">Dispozitivul nu poate fi asociat domeniului. Asigură-te că setările pentru unitatea organizațională sunt corecte.</translation>
 <translation id="6769712124046837540">Se adaugă imprimanta...</translation>
 <translation id="6770664076092644100">Confirmă prin NFC</translation>
@@ -3949,6 +4027,7 @@ Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translati
 <translation id="6805038906417219576">OK</translation>
 <translation id="6805647936811177813">Conectează-te la <ph name="TOKEN_NAME" /> pentru a importa certificatul client din <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
 <translation id="680572642341004180">Activați urmărirea RLZ pentru <ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />.</translation>
+<translation id="6808039367995747522">Ca să continui, introdu și atinge cheia de securitate</translation>
 <translation id="6808193438228982088">Vulpe</translation>
 <translation id="6810613314571580006">Te conectezi automat la site-uri folosind datele de conectare stocate. Când funcția este dezactivată, ți se va solicita confirmarea de fiecare dată înainte de a te conecta la un site.</translation>
 <translation id="6810768462515084623">Hopa! Se pare că parola a expirat. Reînnoiește-o pe alt dispozitiv și încearcă din nou.</translation>
@@ -3956,6 +4035,7 @@ Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translati
 <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> nu poate fi rulat în modul root.</translation>
 <translation id="6812841287760418429">Păstrați modificările</translation>
 <translation id="6817174620439930047">Întreabă-mă când un site dorește să utilizeze mesajele rezervate sistemului ca să acceseze dispozitivele MIDI (recomandat)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">Limba paginii de tradus</translation>
 <translation id="682123305478866682">Proiectează desktopul</translation>
 <translation id="6823506025919456619">Pentru a vedea dispozitivele, este necesar să vă conectați la Chrome</translation>
 <translation id="6824564591481349393">Copiază adresa de &amp;e-mail</translation>
@@ -3976,7 +4056,6 @@ Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translati
 <translation id="6840155290835956714">Întreabă înainte de a trimite</translation>
 <translation id="6840184929775541289">Nu este o Autoritate de certificare</translation>
 <translation id="6841186874966388268">Erori</translation>
-<translation id="6841187140911216178">Pentru a vedea datele de conectare, inserează și atinge cheia de securitate</translation>
 <translation id="6843423766595476978">Ok Google este configurat</translation>
 <translation id="6845038076637626672">Deschideți aplicația maximizată</translation>
 <translation id="6845325883481699275">Contribuie la îmbunătățirea securității pentru Chrome</translation>
@@ -3990,6 +4069,7 @@ Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translati
 <translation id="6860097299815761905">Setări proxy...</translation>
 <translation id="6860427144121307915">Deschideți într-o filă</translation>
 <translation id="6865313869410766144">Datele salvate pentru completarea automată a formularelor</translation>
+<translation id="6865598234501509159">Pagina nu este în <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="6865708901122695652">Jurnale de evenimente WebRTC (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
 <translation id="686664946474413495">Temperatura culorii</translation>
 <translation id="6870888490422746447">Alege o aplicație pentru trimitere:</translation>
@@ -4004,6 +4084,7 @@ Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translati
 <translation id="6885771755599377173">Previzualizarea informațiilor de sistem</translation>
 <translation id="6886476658664859389">Cheie de securitate NFC</translation>
 <translation id="6886871292305414135">Deschide linkul într-o filă &amp;nouă</translation>
+<translation id="6890912377247906520">Aceste extensii nu au nevoie de acces la site.</translation>
 <translation id="6892812721183419409">Deschide linkul ca <ph name="USER" /></translation>
 <translation id="6895032998810961280">Raportează la Google informațiile privind software-ul dăunător, setările de sistem și procesele care s-au găsit pe computer în timpul acestei curățări</translation>
 <translation id="6896758677409633944">Copiază</translation>
@@ -4032,7 +4113,9 @@ Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translati
 <translation id="6923132443355966645">Derulează / Dă clic</translation>
 <translation id="6923633482430812883">Eroare la instalarea dispozitivului de stocare în rețea. Te rugăm să verifici dacă serverul de fișiere la care te conectezi acceptă SMBv2 sau versiuni ulterioare.</translation>
 <translation id="6930036377490597025">Cheie de securitate externă sau senzor încorporat</translation>
+<translation id="6935286146439255109">Lipsește o tavă de hârtie</translation>
 <translation id="693807610556624488">Operațiunea de scriere depășește lungimea maximă a atributului pe: „<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
+<translation id="6938386202199793006">Ai o imprimantă salvată.</translation>
 <translation id="6941937518557314510">Conectează-te pe <ph name="TOKEN_NAME" /> pentru a te autentifica pe <ph name="HOST_NAME" /> cu certificatul.</translation>
 <translation id="6943176775188458830">Anulează printarea</translation>
 <translation id="6943836128787782965">Metoda GET a protocolului HTTP nu a reușit</translation>
@@ -4098,7 +4181,6 @@ Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translati
 <translation id="7019805045859631636">Rapid</translation>
 <translation id="7022562585984256452">Pagina de pornire a fost setată.</translation>
 <translation id="7025190659207909717">Gestionarea serviciului de date mobile</translation>
-<translation id="7027891519253193555">Pagina nu este în <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Parole</translation>
 <translation id="703001695939087067">S-a trecut în modul de prezentare a ferestrei. Apasă tasta Tab pentru a naviga.</translation>
 <translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Portul serial este conectat</translation>
@@ -4126,6 +4208,7 @@ Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translati
 <translation id="7065534935986314333">Despre sistem</translation>
 <translation id="706626672220389329">Eroare la montarea dispozitivului de stocare în rețea. Dispozitivul indicat este deja montat.</translation>
 <translation id="7066944511817949584">Conectarea la „<ph name="DEVICE_NAME" />” a eșuat.</translation>
+<translation id="7067396782363924830">Culori ambientale</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Nu mai afișa niciodată acest mesaj.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> poate necesita un tip diferit sau mai nou de cheie de securitate</translation>
 <translation id="7070484045139057854">Poate să citească și să modifice datele site-ului</translation>
@@ -4171,6 +4254,7 @@ Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translati
 <translation id="7121728544325372695">Cratime inteligente</translation>
 <translation id="7123360114020465152">Nu mai este acceptată</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Istoricul descărcărilor</translation>
+<translation id="7128151990937044829">Afișează un indicator în bara de adrese când sunt blocate notificările</translation>
 <translation id="7128239828194367697">Generează un cod QR pentru această pagină</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Citește datele de pe <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> și <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Adăugați pa&amp;gina...</translation>
@@ -4198,6 +4282,7 @@ Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translati
 <translation id="716810439572026343"><ph name="FILE_NAME" /> se descarcă</translation>
 <translation id="7168109975831002660">Dimensiunea minimă a fontului</translation>
 <translation id="7170041865419449892">Fără acoperire</translation>
+<translation id="7171259390164035663">Nu doresc să mă înregistrez</translation>
 <translation id="7171559745792467651">Instalează aplicații de pe celelalte dispozitive</translation>
 <translation id="7174199383876220879">Nou! Gestionează muzica, videoclipurile și altele.</translation>
 <translation id="7175037578838465313">Configurează <ph name="NAME" /></translation>
@@ -4245,6 +4330,7 @@ Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translati
 <translation id="7235716375204803342">Se preiau activitățile…</translation>
 <translation id="7235737137505019098">Cheia ta de securitate nu are suficient spațiu pentru mai mult conturi.</translation>
 <translation id="7238585580608191973">Amprentă digitală SHA-256</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, detalii</translation>
 <translation id="7240120331469437312">Nume alternativ subiect certificat</translation>
 <translation id="7240339475467890413">Te conectezi la noul hotspot?</translation>
 <translation id="7241389281993241388">Conectează-te la <ph name="TOKEN_NAME" /> pentru a importa certificatul client.</translation>
@@ -4256,10 +4342,8 @@ Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translati
 <translation id="725109152065019550">Ne pare rău, administratorul a dezactivat stocarea externă pentru contul dvs.</translation>
 <translation id="7251346854160851420">Imagine de fundal prestabilită</translation>
 <translation id="7253521419891527137">&amp;Aflați mai multe</translation>
-<translation id="7254554697254365959">Pagina nu a putut fi tradusă.</translation>
 <translation id="7254951428499890870">Sigur doriți să lansați „<ph name="APP_NAME" />” în modul de diagnosticare?</translation>
 <translation id="7255002516883565667">În acest moment ai un card care poate fi folosit doar pe acest dispozitiv</translation>
-<translation id="7255916308560539517">Atinge cheia de securitate din nou pentru a confirma resetarea. Toate informațiile stocate pe cheia de securitate, inclusiv codul său PIN vor fi șterse.</translation>
 <translation id="7255935316994522020">Aplicați</translation>
 <translation id="7256069762010468647">Site-ul folosește camera foto</translation>
 <translation id="7256405249507348194">Eroare nerecunoscută: <ph name="DESC" /></translation>
@@ -4346,7 +4430,6 @@ Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translati
 <translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
 <translation id="7376553024552204454">Evidențiază cursorul mouse-ului când se mișcă</translation>
 <translation id="7377451353532943397">Blochează în continuare accesul la senzori</translation>
-<translation id="7378627244592794276">Nu</translation>
 <translation id="73786666777299047">Deschide Magazinul web Chrome</translation>
 <translation id="7378812711085314936">Obține o conexiune de date</translation>
 <translation id="7378962964415201590">Asociază un telefon nou</translation>
@@ -4363,6 +4446,7 @@ Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translati
 <translation id="7401778920660465883">Închide acest mesaj</translation>
 <translation id="740624631517654988">Fereastră pop-up blocată</translation>
 <translation id="7407430846095439694">Importă și asociază</translation>
+<translation id="7407504355934009739">Majoritatea utilizatorilor blochează notificările de la acest site</translation>
 <translation id="7409549334477097887">Foarte mare</translation>
 <translation id="7409836189476010449">să ruleze Flash</translation>
 <translation id="7410344089573941623">Întreabă dacă <ph name="HOST" /> solicită acces la camera și microfonul meu</translation>
@@ -4397,9 +4481,10 @@ Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translati
 <translation id="7456847797759667638">Deschide o locație...</translation>
 <translation id="7458168200501453431">Folosește același verificator ortografic folosit în Căutarea Google. Textul pe care îl introduci în browser este trimis la Google.</translation>
 <translation id="7460045493116006516">Tema actuală pe care ai instalat-o</translation>
-<translation id="7461924472993315131">PIN</translation>
+<translation id="7461924472993315131">Fixează</translation>
 <translation id="746216226901520237">Data viitoare, telefonul va debloca dispozitivul <ph name="DEVICE_TYPE" />. Poți debloca Smart Lock în Setări.</translation>
 <translation id="7463006580194749499">Adăugați o persoană</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# filă deschisă; atinge pentru a comuta bara de file}few{# file deschise; atinge pentru a comuta bara de file}other{# de file deschise; atinge pentru a comuta bara de file}}</translation>
 <translation id="7465778193084373987">Adresă URL de revocare a certificatului Netscape</translation>
 <translation id="7469894403370665791">Conectează-te automat la această rețea</translation>
 <translation id="747114903913869239">Eroare: extensia nu poate fi decodificată</translation>
@@ -4409,6 +4494,7 @@ Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translati
 <translation id="7476454130948140105">Bateria este prea descărcată pentru actualizare (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%)</translation>
 <translation id="7477793887173910789">Gestionează muzica, videoclipurile și altele</translation>
 <translation id="7478485216301680444">Aplicația de tip chioșc nu a putut fi instalată.</translation>
+<translation id="7479221278376295180">Prezentare generală a utilizării spațiului de stocare</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Înainte</translation>
 <translation id="748138892655239008">Limitări de bază pentru certificate</translation>
 <translation id="7487067081878637334">Tehnologie</translation>
@@ -4445,6 +4531,7 @@ Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translati
 <translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> nu răspunde. Selectează „Închide forțat” pentru a închide aplicația.</translation>
 <translation id="7539856059004947393">Cheie de securitate Bluetooth</translation>
 <translation id="7540972813190816353">A avut loc o eroare la verificarea existenței unor actualizări: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="ACTION_NAME" /> cu aplicația <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="7543104066686362383">Activează funcțiile de remediere a erorilor pe acest dispozitiv <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="7543525346216957623">Roagă-ți părintele</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Avertisment: setările <ph name="PRODUCT_NAME" /> sunt stocate pe o unitate de rețea, ceea ce poate duce la încetiniri, blocări sau chiar la pierderi de date.</translation>
@@ -4474,9 +4561,9 @@ Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translati
 <translation id="7581462281756524039">Un instrument de curățare</translation>
 <translation id="7582582252461552277">Prefer această rețea</translation>
 <translation id="7583948862126372804">Număr</translation>
+<translation id="7584578941316704630">Scanezi înainte să deschizi?</translation>
 <translation id="7586498138629385861">Chrome va rula în continuare când sunt deschise aplicații Chrome.</translation>
 <translation id="7589461650300748890">Ușurel. Fiți atent(ă).</translation>
-<translation id="7591957897535945411">Pagina a fost tradusă.</translation>
 <translation id="7593653750169415785">Blocate automat, deoarece ai refuzat notificările de câteva ori</translation>
 <translation id="7595453277607160340">Ca să folosești aplicații Android și să te asiguri că <ph name="DEVICE_TYPE" /> funcționează corect, conectează-te din nou și actualizează.</translation>
 <translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (cod de eroare <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
@@ -4539,9 +4626,9 @@ Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translati
 <translation id="7683373461016844951">Pentru a continua, dă clic pe OK, apoi pe Adaugă o persoană pentru a crea un profil nou pentru adresa de e-mail <ph name="DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="7684212569183643648">Instalată de administrator</translation>
 <translation id="7684559058815332124">Accesează pagina de conectare a portalului captiv</translation>
+<translation id="7684718995427157417">Pentru a crea și testa aplicații, activează Android Debug Bridge (ADB). Reține că această acțiune permite instalarea aplicațiilor Android care nu au fost verificate de Google și pentru dezactivarea instrumentului este necesară revenirea la setările din fabrică.</translation>
 <translation id="7685049629764448582">Memorie JavaScript</translation>
 <translation id="7685087414635069102">PIN necesar</translation>
-<translation id="7685301384041462804">Asigură-te că site-ul este de încredere înainte de a intra în RV.</translation>
 <translation id="768549422429443215">Adaugă limbi sau reordonează lista.</translation>
 <translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
 <translation id="7690294790491645610">Confirmă noua parolă</translation>
@@ -4577,9 +4664,9 @@ Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translati
 <translation id="7728570244950051353">Ecranul de blocare din modul inactiv</translation>
 <translation id="7728668285692163452">Modificarea canalului va fi aplicată mai târziu</translation>
 <translation id="7730449930968088409">Capturează conținutul ecranului</translation>
-<translation id="7731119595976065702">Mai multe limbi...</translation>
 <translation id="7732111077498238432">Rețeaua este controlată de politică</translation>
 <translation id="7737238973539693982">Șterge Linux (Beta)</translation>
+<translation id="7737456446569756884">Acest dispozitiv va primi actualizări automate de software și de securitate până în <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.</translation>
 <translation id="7740996059027112821">Standard</translation>
 <translation id="7744047395460924128">Vezi istoricul de printare</translation>
 <translation id="7746457520633464754">Pentru a detecta aplicațiile și site-urile periculoase, Chrome trimite la Google adresele URL ale unor pagini pe care le accesezi, informații de sistem limitate și o parte din conținutul paginii</translation>
@@ -4619,7 +4706,6 @@ Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translati
 
 
 <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
-<translation id="7788383851298063850">Spune-ne ce se întâmplă</translation>
 <translation id="7788444488075094252">Limbi și metodă de introducere</translation>
 <translation id="7788668840732459509">Poziție:</translation>
 <translation id="7789963078219276159">Fundalul paginii de pornire a fost modificat la <ph name="CATEGORY" />.</translation>
@@ -4677,6 +4763,7 @@ Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translati
 <translation id="7837776265184002579">Pagina principală a fost înlocuită cu <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="7839051173341654115">Vezi/fă backup conținutului media</translation>
 <translation id="7839192898639727867">ID cheie pentru subiectul certificatului</translation>
+<translation id="7842692330619197998">Accesează g.co/ChromeEnterpriseAccount dacă este necesar să creezi un cont nou.</translation>
 <translation id="7844553762889824470">Evidențiază ce vrei să auzi, apoi apasă tasta de căutare + S sau apasă lung tasta de căutare ori atinge pictograma Selectează și ascultă de lângă imaginea de profil ca să faci o selecție.</translation>
 <translation id="7844992432319478437">Se actualizează diferențele</translation>
 <translation id="7846634333498149051">Tastatură</translation>
@@ -4727,6 +4814,7 @@ Asigură-te că site-ul este de încredere înainte să intri în RV.</translati
 <translation id="7912080627461681647">Parola a fost modificată pe server. Deconectează-te, apoi conectează-te din nou.</translation>
 <translation id="7915457674565721553">Conectează-te la internet pentru a configura controlul parental</translation>
 <translation id="7915471803647590281">Spune-ne ce se întâmplă înainte de a trimite feedback.</translation>
+<translation id="7918257978052780342">Înscrieți</translation>
 <translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" /> sec.</translation>
 <translation id="792514962475806987">Nivelul de zoom al lupei andocate:</translation>
 <translation id="7925247922861151263">Verificarea AAA nu a reușit</translation>
@@ -4801,12 +4889,11 @@ Păstrează fișierul cu cheia într-un loc sigur. Acesta va fi necesar la crear
 <translation id="8005600846065423578">Permite întotdeauna ca <ph name="HOST" /> să vadă clipboardul</translation>
 <translation id="8008356846765065031">Internet deconectat. Verificați conexiunea la internet.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">Gestionează parolele</translation>
-<translation id="8012382203418782830">Pagina a fost tradusă.</translation>
 <translation id="8012647001091218357">Momentan, nu ți-am putut contacta părinții. Încearcă din nou.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">Dacă o imagine nu are o descriere utilă, Chrome va încerca să o completeze. Pentru a crea descrieri, imaginile sunt trimise la Google.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">Momentan, rulează instrumentul pentru actualizare. Actualizează într-un minut și verifică din nou.</translation>
 <translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> nu poate reveni la versiunea instalată anterior. Încearcă să folosești din nou Powerwash pe dispozitivul tău.</translation>
-<translation id="8014210335923519270">Poți îmbunătăți browserul <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> și securitatea acestuia dacă trimiți la Google informații despre sistem și utilizare</translation>
+<translation id="8015163965024115122">Ai atins limita pentru aplicațiile <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> sau <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> setată de părintele tău.</translation>
 <translation id="8016266267177410919">Stocare temporară</translation>
 <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="8017679124341497925">Comanda rapidă a fost editată</translation>
@@ -4828,6 +4915,7 @@ Păstrează fișierul cu cheia într-un loc sigur. Acesta va fi necesar la crear
 <translation id="8037117027592400564">Citește tot textul rostit folosind vorbirea sintetizată</translation>
 <translation id="8037357227543935929">Solicită (în mod prestabilit)</translation>
 <translation id="803771048473350947">Fișier</translation>
+<translation id="8041089156583427627">Trimiteți feedback</translation>
 <translation id="8042142357103597104">Opacitatea textului</translation>
 <translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> nu răspunde.</translation>
 <translation id="8044899503464538266">Lent</translation>
@@ -4843,6 +4931,7 @@ Păstrează fișierul cu cheia într-un loc sigur. Acesta va fi necesar la crear
 <translation id="8054921503121346576">Tastatură USB conectată</translation>
 <translation id="8058655154417507695">Anul expirării</translation>
 <translation id="8059417245945632445">&amp;Inspectați dispozitivele</translation>
+<translation id="8059456211585183827">Nu există imprimante de salvat.</translation>
 <translation id="8063235345342641131">Avatar verde prestabilit</translation>
 <translation id="8064671687106936412">Cheie:</translation>
 <translation id="8068253693380742035">Atinge pentru a te conecta</translation>
@@ -4855,8 +4944,11 @@ Păstrează fișierul cu cheia într-un loc sigur. Acesta va fi necesar la crear
 <translation id="8076492880354921740">File</translation>
 <translation id="8076835018653442223">Accesul la fișierele de pe dispozitiv este dezactivat de administrator</translation>
 <translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">Dezactivezi remedierea erorilor prin ADB?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">Dezactivarea remedierii erorilor prin ADB va reseta acest <ph name="DEVICE_TYPE" /> la setările din fabrică. Toate conturile de utilizator și datele locale vor fi șterse.</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Parola a fost salvată</translation>
 <translation id="8086015605808120405">Se configurează <ph name="PRINTER_NAME" />…</translation>
+<translation id="8086442853986205778">Configurează <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8090234456044969073">Citește o listă a site-urilor vizitate cel mai frecvent</translation>
 <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> nu răspunde</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Fă backup în Google Drive. Restabilește datele sau schimbă dispozitivul cu ușurință, în orice moment. Backupul include datele aplicațiilor.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
@@ -4869,6 +4961,7 @@ Păstrează fișierul cu cheia într-un loc sigur. Acesta va fi necesar la crear
 <translation id="8101987792947961127">Este necesară lansarea Powerwash la următoarea repornire</translation>
 <translation id="8102159139658438129">Accesează <ph name="LINK_BEGIN" />Setări<ph name="LINK_END" /> ca să vezi opțiunile pentru telefonul conectat</translation>
 <translation id="8104696615244072556">Folosește Powerwash pe dispozitivul <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> și revino la versiunea anterioară.</translation>
+<translation id="8106661353233173262">A apărut o eroare. Fișierul scanat a expirat.</translation>
 <translation id="8107015733319732394">Se instalează Magazinul Google Play pe dispozitivul <ph name="DEVICE_TYPE" />. Ar putea dura câteva minute.</translation>
 <translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{Niciun cookie terță parte}=1{Un cookie terță parte este blocat}few{# cookie-uri terță parte sunt blocate}other{# de cookie-uri terță parte sunt blocate}}</translation>
 <translation id="810875025413331850">Nu a fost găsit niciun dispozitiv în apropiere.</translation>
@@ -4941,11 +5034,11 @@ Păstrează fișierul cu cheia într-un loc sigur. Acesta va fi necesar la crear
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Descărcarea este în desfășurare}few{Descărcările sunt în desfășurare}other{Descărcările sunt în desfășurare}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Modul foto a fost activat</translation>
 <translation id="8213577208796878755">Încă un dispozitiv disponibil.</translation>
-<translation id="8213996900880218548">Vrea să acceseze datele site-ului</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Deschide fișierul...</translation>
-<translation id="8214962590150211830">Elimină această persoană</translation>
+<translation id="8214962590150211830">Exclude această persoană</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Fă backup aplicațiilor și fișierelor în dosarul Descărcări înainte să faci upgrade la Linux.</translation>
 <translation id="8217399928341212914">Blocați în continuare descărcarea automată a mai multor fișiere</translation>
-<translation id="822519928942492333">Limba paginii de tradus</translation>
+<translation id="8221491193165283816">De obicei blochezi notificările. Ca să-i permiți acestui site să îți trimită notificări, dă clic aici.</translation>
 <translation id="8225265270453771718">Distribuie fereastra unei aplicații</translation>
 <translation id="8225753906568652947">Valorifică-ți ofertele</translation>
 <translation id="8226222018808695353">Interzis</translation>
@@ -5025,6 +5118,7 @@ Păstrează fișierul cu cheia într-un loc sigur. Acesta va fi necesar la crear
 <translation id="8319414634934645341">Utilizare de cheie extinsă</translation>
 <translation id="8320459152843401447">Tot ecranul</translation>
 <translation id="8322814362483282060">Accesul acestei pagini la microfonul dvs. a fost blocat.</translation>
+<translation id="8323167517179506834">Introduceți adresa URL</translation>
 <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, lanț de certificate</translation>
 <translation id="8327039559959785305">Eroare la instalarea fișierelor Linux. Încearcă din nou.</translation>
 <translation id="8335587457941836791">Anulați fixarea din raft</translation>
@@ -5100,6 +5194,7 @@ Păstrează fișierul cu cheia într-un loc sigur. Acesta va fi necesar la crear
 <translation id="8449008133205184768">Inserează și potrivește stilul</translation>
 <translation id="8449036207308062757">Gestionează stocarea</translation>
 <translation id="8452135315243592079">Lipsește cardul SIM</translation>
+<translation id="8455026683977728932">Nu s-a putut activa ilustrația ADB</translation>
 <translation id="845702320058262034">Nu se poate conecta. Asigură-te că funcția Bluetooth a telefonului este pornită.</translation>
 <translation id="8457451314607652708">Importă marcajele</translation>
 <translation id="8460336040822756677">Dacă dezactivezi Smart Lock pentru <ph name="DEVICE_TYPE" />, nu vei putea debloca dispozitivele Chrome folosind telefonul. Va fi necesar să introduci parola.</translation>
@@ -5113,6 +5208,7 @@ Păstrează fișierul cu cheia într-un loc sigur. Acesta va fi necesar la crear
 <translation id="8465252176946159372">Nevalid</translation>
 <translation id="8465444703385715657">Pluginul <ph name="PLUGIN_NAME" /> are nevoie de permisiunea ta pentru a rula</translation>
 <translation id="8466417995783206254">Această filă redă un videoclip în modul picture-in-picture.</translation>
+<translation id="8467326454809944210">Alege altă limbă</translation>
 <translation id="8468750959626135884">Deblochează dispozitivul <ph name="DEVICE_TYPE" /> folosind telefonul Android.</translation>
 <translation id="8470214316007448308">Alte persoane</translation>
 <translation id="8470513973197838199">Parole salvate pentru <ph name="ORIGIN" /></translation>
@@ -5140,12 +5236,14 @@ Păstrează fișierul cu cheia într-un loc sigur. Acesta va fi necesar la crear
 <translation id="8509646642152301857">Descărcarea dicționarului de verificare ortografică nu a reușit.</translation>
 <translation id="8512476990829870887">Opriți procesul</translation>
 <translation id="851263357009351303">Permite întotdeauna afișarea de imagini de la <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="8513108775083588393">Rotire automată</translation>
 <translation id="8514746246728959655">Încearcă altă cheie de securitate</translation>
 <translation id="8521475323816527629">Accesează rapid aplicațiile</translation>
 <translation id="8523493869875972733">Păstrează modificările</translation>
 <translation id="8523849605371521713">Adăugată de politică</translation>
 <translation id="8524783101666974011">Salvează carduri în Contul tău Google</translation>
 <translation id="8525306231823319788">Ecran complet</translation>
+<translation id="8526666462501866815">Se anulează upgrade-ul la Linux</translation>
 <translation id="8528074251912154910">Adaugă limbi</translation>
 <translation id="8528962588711550376">Se conectează.</translation>
 <translation id="8529925957403338845">Nu s-a conectat prin Tethering instantaneu</translation>
@@ -5153,6 +5251,8 @@ Păstrează fișierul cu cheia într-un loc sigur. Acesta va fi necesar la crear
 <translation id="8535005006684281994">Adresă URL de reînnoire a certificatului Netscape</translation>
 <translation id="8538358978858059843">Activezi serviciile cloud pentru Cast?</translation>
 <translation id="8539727552378197395">Nu (numai Http)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">Fă upgrade</translation>
+<translation id="8540608333167683902">Rețeaua <ph name="NETWORK_INDEX" /> din <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, puterea semnalului: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, detalii</translation>
 <translation id="8543556556237226809">Întrebări? Contactează persoana care îți monitorizează profilul.</translation>
 <translation id="8545575359873600875">Ne pare rău, parola nu a putut fi confirmată. Poate că managerul acestui utilizator monitorizat a schimbat recent parola. Dacă acesta este cazul, noua parolă se va aplica data viitoare când vă conectați. Încercați să folosiți parola veche.</translation>
 <translation id="8546186510985480118">Spațiul de pe dispozitiv este redus</translation>
@@ -5166,6 +5266,7 @@ Păstrează fișierul cu cheia într-un loc sigur. Acesta va fi necesar la crear
 <translation id="8551388862522347954">Licențe</translation>
 <translation id="8553342806078037065">Gestionează alte persoane</translation>
 <translation id="8554899698005018844">Nicio limbă</translation>
+<translation id="8557022314818157177">Atinge cheia de securitate până când ți se capturează amprenta</translation>
 <translation id="855773602626431402">Pe această pagină a fost împiedicată rularea unui plugin scos din mediul de testare.</translation>
 <translation id="8557930019681227453">Manifest</translation>
 <translation id="8561206103590473338">Elefant</translation>
@@ -5211,13 +5312,14 @@ Păstrează fișierul cu cheia într-un loc sigur. Acesta va fi necesar la crear
 <translation id="8627795981664801467">Numai conexiuni sigure</translation>
 <translation id="8630903300770275248">Importați un utilizator monitorizat</translation>
 <translation id="8631032106121706562">Petale</translation>
+<translation id="863109444997383731">Site-urile nu vor putea solicita să-ți afișeze notificări. Dacă un site solicită notificări, va apărea un indicator de blocare în bara de adrese.</translation>
 <translation id="8635628933471165173">Se reîncarcă...</translation>
 <translation id="8637542770513281060">Computerul conține un modul securizat, care este folosit pentru a implementa numeroase funcții esențiale de securitate în sistemul de operare Chrome. Accesează Centrul de ajutor Chromebook pentru a afla mai multe: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
 <translation id="8637688295594795546">Este disponibilă o actualizare de sistem. Se pregătește descărcarea...</translation>
 <translation id="8639047128869322042">Se caută software dăunător...</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> – port</translation>
 <translation id="8642900771896232685">2 secunde</translation>
 <translation id="8642947597466641025">Măriți textul</translation>
-<translation id="8643418457919840804">Pentru a continua, alege o opțiune:</translation>
 <translation id="8644655801811752511">Această cheie de securitate nu poate fi resetată. Încearcă să resetezi cheia imediat după ce o introduci.</translation>
 <translation id="8645354835496065562">Permite în continuare accesul la senzori</translation>
 <translation id="8647834505253004544">Nu este o adresă web validă</translation>
@@ -5298,6 +5400,7 @@ Păstrează fișierul cu cheia într-un loc sigur. Acesta va fi necesar la crear
 <translation id="8736288397686080465">Acest site a fost actualizat în fundal.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Deschide linkurile <ph name="PROTOCOL" /> și nu <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">Fișierul este criptat și deschiderea acestuia a fost blocată.</translation>
 <translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> este codul tău pentru <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8743390665131937741">Nivelul de zoom pe ecran complet:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Actualizată acum o oră</translation>
@@ -5322,6 +5425,7 @@ Păstrează fișierul cu cheia într-un loc sigur. Acesta va fi necesar la crear
 <translation id="8770406935328356739">Director rădăcină pentru extensie</translation>
 <translation id="8770507190024617908">Gestionează persoanele</translation>
 <translation id="8771300903067484968">Fundalul paginii de pornire a fost resetat la fundalul prestabilit.</translation>
+<translation id="8773302562181397928">Salvați <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8774379074441005279">Confirmă restabilirea</translation>
 <translation id="8774934320277480003">Margine sus</translation>
 <translation id="8775144690796719618">Adresă URL nevalidă</translation>
@@ -5329,7 +5433,7 @@ Păstrează fișierul cu cheia într-un loc sigur. Acesta va fi necesar la crear
 <translation id="8780123805589053431">Descarcă descrierile imaginii de la Google</translation>
 <translation id="8780443667474968681">Căutarea vocală a fost dezactivată.</translation>
 <translation id="878069093594050299">Acest certificat a fost confirmat pentru următoarele utilizări:</translation>
-<translation id="8781980678064919987">Când capacul este închis: oprire</translation>
+<translation id="8781834595282316166">Filă nouă în grup</translation>
 <translation id="8782565991310229362">Lansarea aplicațiilor de tip chioșc a fost anulată.</translation>
 <translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; dorește să îți permită accesul la o imprimantă &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt;.</translation>
 <translation id="8784626084144195648">Medie limitată</translation>
@@ -5378,14 +5482,17 @@ Păstrează fișierul cu cheia într-un loc sigur. Acesta va fi necesar la crear
 <translation id="8838601485495657486">Opac</translation>
 <translation id="8838770651474809439">Hamburger</translation>
 <translation id="883911313571074303">Adnotează imaginea</translation>
+<translation id="8842594465773264717">Șterge această amprentă</translation>
 <translation id="8845001906332463065">Obține ajutor</translation>
-<translation id="8845164297565101021">Introdu și atinge cheia de securitate ca să creezi sau să modifici un cod PIN.</translation>
 <translation id="8846132060409673887">Citește producătorul și modelul acestui computer</translation>
 <translation id="8846141544112579928">Se caută tastatura...</translation>
+<translation id="8847523528195140327">Când capacul este închis: deconectare</translation>
 <translation id="8847988622838149491">USB</translation>
 <translation id="8850251000316748990">Mai multe detalii...</translation>
 <translation id="885246833287407341">Argumentele funcției API</translation>
 <translation id="8853586775156634952">Acest card va fi salvat numai pe acest dispozitiv</translation>
+<translation id="8855501062415172277"><ph name="FILE_NAME" /> include conținut sensibil.</translation>
+<translation id="8855977033756560989">Acest dispozitiv Chromebook Enterprise vine la pachet cu upgrade-ul la Chrome Enterprise. Pentru a beneficia de capacitățile enterprise, înregistrează dispozitivul folosind un cont de administrator Google.</translation>
 <translation id="885701979325669005">Stocare</translation>
 <translation id="8859057652521303089">Selectează limba:</translation>
 <translation id="8859174528519900719">Subcadru: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
@@ -5443,6 +5550,7 @@ Păstrează fișierul cu cheia într-un loc sigur. Acesta va fi necesar la crear
 <translation id="8930351635855238750">Noile setări pentru cookie-uri se vor aplica după reîncărcarea paginii</translation>
 <translation id="8931394284949551895">Dispozitive noi</translation>
 <translation id="893254996965966411">Salvează imprimantele detectate în profilul tău sau adaugă o imprimantă nouă.</translation>
+<translation id="8932894639908691771">Opțiunile Accesului prin comutare</translation>
 <translation id="8933960630081805351">&amp;Afișează în Finder</translation>
 <translation id="8934732568177537184">Continuați</translation>
 <translation id="8938800817013097409">Dispozitiv USB-C (portul din dreapta în spate)</translation>
@@ -5451,7 +5559,6 @@ Păstrează fișierul cu cheia într-un loc sigur. Acesta va fi necesar la crear
 <translation id="894360074127026135">Netscape International Step-Up</translation>
 <translation id="8944099748578356325">va consuma bateria mai rapid (în prezent, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%);</translation>
 <translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" /> trimite conținutul unei ferestre către <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
-<translation id="8945764661949477243">Adaugă, redenumește și șterge amprentele digitale salvate pe dispozitiv</translation>
 <translation id="8946359700442089734">Funcțiile de remediere a erorilor nu au fost activate complet pe acest dispozitiv <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="894871326938397531">Ieși din modul incognito?</translation>
 <translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> dorește să vadă marca și modelul cheii de securitate</translation>
@@ -5493,6 +5600,7 @@ Păstrează fișierul cu cheia într-un loc sigur. Acesta va fi necesar la crear
 <translation id="8999560016882908256">Eroare de sintaxă a secțiunii: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="9003647077635673607">Permiteți pe toate site-urile</translation>
 <translation id="9003704114456258138">Frecvență</translation>
+<translation id="9003940392834790328">Rețeaua <ph name="NETWORK_INDEX" /> din <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, puterea semnalului: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, gestionată de administratorul tău, detalii</translation>
 <translation id="9004952710076978168">A fost primită o notificare pentru o imprimantă necunoscută.</translation>
 <translation id="9008201768610948239">Ignorați</translation>
 <translation id="9009369504041480176">Se încarcă (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)...</translation>
@@ -5511,12 +5619,10 @@ Păstrează fișierul cu cheia într-un loc sigur. Acesta va fi necesar la crear
 <translation id="9026731007018893674">descărcare</translation>
 <translation id="9026852570893462412">Poate dura câteva minute. Se descarcă mașina virtuală.</translation>
 <translation id="9027459031423301635">Deschide linkul într-o filă &amp;nouă</translation>
-<translation id="9029323097866369874">Permiți ca <ph name="DOMAIN" /> să intre în VR?</translation>
 <translation id="9030515284705930323">Organizația nu a activat Magazinul Google Play pentru contul tău. Contactează administratorul pentru mai multe informații.</translation>
 <translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
 <translation id="9033857511263905942">&amp;Inserați</translation>
 <translation id="9037965129289936994">Afișează versiunea originală</translation>
-<translation id="9038649477754266430">Folosește un serviciu de predicții pentru a încărca paginile mai rapid</translation>
 <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
 <translation id="9040661932550800571">Actualizezi parola pentru <ph name="ORIGIN" />?</translation>
 <translation id="9041692268811217999">Accesul la fișierele de pe computer este dezactivat de administrator</translation>
@@ -5556,7 +5662,6 @@ Păstrează fișierul cu cheia într-un loc sigur. Acesta va fi necesar la crear
 <translation id="9094038138851891550">Nume de utilizator nevalid</translation>
 <translation id="9094982973264386462">Elimină</translation>
 <translation id="9095253524804455615">Elimină</translation>
-<translation id="9095388113577226029">Mai multe limbi...</translation>
 <translation id="9100610230175265781">Este necesară o expresie de acces</translation>
 <translation id="9100765901046053179">Setări avansate</translation>
 <translation id="9101691533782776290">Lansați aplicația</translation>
@@ -5575,13 +5680,13 @@ Păstrează fișierul cu cheia într-un loc sigur. Acesta va fi necesar la crear
 <translation id="9116799625073598554">Aplicație pentru scris note</translation>
 <translation id="9117030152748022724">Gestionează aplicațiile</translation>
 <translation id="9121814364785106365">Deschide ca filă fixată</translation>
+<translation id="9122176249172999202">Aplicația <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> este întreruptă</translation>
 <translation id="9124003689441359348">Parolele salvate vor fi afișate aici</translation>
 <translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> rămase)</translation>
 <translation id="9128317794749765148">Nu s-a putut finaliza configurarea</translation>
 <translation id="9128870381267983090">Conectați-vă la rețea</translation>
 <translation id="9130015405878219958">A fost introdus un mod nevalid.</translation>
 <translation id="9131487537093447019">Trimite mesaje către dispozitivele Bluetooth și primește mesaje de la acestea.</translation>
-<translation id="9134304429738380103">Da, sunt de acord.</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Afișează originalul</translation>
 <translation id="9137157311132182254">Motor de căutare preferat</translation>
 <translation id="9137248913990643158">Pornește și conectează-te la Chrome înainte de a folosi această aplicație.</translation>
@@ -5613,10 +5718,10 @@ Păstrează fișierul cu cheia într-un loc sigur. Acesta va fi necesar la crear
 <translation id="9179734824669616955">Configurează Linux (Beta) pe dispozitivul <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="9180281769944411366">Poate dura câteva minute. Se pornește containerul Linux.</translation>
 <translation id="9180380851667544951">Site-ul poate permite accesul la ecranul tău</translation>
-<translation id="9188441292293901223">Pentru a debloca acest dispozitiv <ph name="DEVICE_TYPE" />, actualizează-ți telefonul la o versiune Android mai nouă.</translation>
 <translation id="9188732951356337132">Trimite date de utilizare și diagnosticare. Momentan, dispozitivul trimite automat date de diagnosticare și de utilizare a dispozitivului și aplicațiilor la Google. Acestea nu vor fi folosite la identificarea copilului și vor ajuta la stabilitatea sistemului, a aplicațiilor și altele. Unele date cumulate vor ajuta aplicațiile și partenerii Google, cum ar fi dezvoltatorii Android. Dacă ai activat setarea Activitatea suplimentară de pe web și din aplicații pentru copilul tău, aceste date pot fi salvate în Contul său Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Află mai multe<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="9190063653747922532">L2TP/IPSec + cheia predistribuită</translation>
 <translation id="920045321358709304">Caută pe <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="9201023452444595544">Toate datele offline vor fi șterse</translation>
 <translation id="9201220332032049474">Opțiuni de blocare a ecranului</translation>
 <translation id="9203398526606335860">&amp;Analizare activată</translation>
 <translation id="9203904171912129171">Selectează un dispozitiv</translation>
@@ -5629,6 +5734,7 @@ Păstrează fișierul cu cheia într-un loc sigur. Acesta va fi necesar la crear
 <translation id="9220525904950070496">Eliminați contul</translation>
 <translation id="9220820413868316583">Ridică, apoi încearcă din nou.</translation>
 <translation id="923467487918828349">Afișează-le pe toate</translation>
+<translation id="929117907539171075">Datele offline din aplicația instalată vor fi șterse la rândul lor</translation>
 <translation id="930268624053534560">Marcaje temporale detaliate</translation>
 <translation id="932327136139879170">Pagina de pornire</translation>
 <translation id="932508678520956232">Printarea nu a putut fi inițiată.</translation>
@@ -5658,7 +5764,6 @@ Păstrează fișierul cu cheia într-un loc sigur. Acesta va fi necesar la crear
 <translation id="964286338916298286">Administratorul IT a dezactivat accesoriile Chrome pentru dispozitiv.</translation>
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Aplicație}few{Aplicații}other{Aplicații}}</translation>
 <translation id="965211523698323809">Trimite și primește mesaje text pe <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Află mai multe<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="967007123645306417">Astfel, te vei deconecta de la conturile Google. Modificările marcajelor, istoricului, parolelor sau ale altor setări nu vor mai fi sincronizate cu Contul Google. Totuși, datele existente vor rămâne stocate în Contul Google și pot fi gestionate din <ph name="BEGIN_LINK" />Tabloul de bord Google<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="967624055006145463">Date stocate</translation>
 <translation id="968000525894980488">Activează serviciile Google Play.</translation>
 <translation id="968037381421390582">In&amp;serează și caută „<ph name="SEARCH_TERMS" />”</translation>
@@ -5667,6 +5772,7 @@ Păstrează fișierul cu cheia într-un loc sigur. Acesta va fi necesar la crear
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{O filă}few{# file}other{# de file}}</translation>
 <translation id="971774202801778802">Adresă URL marcaj</translation>
 <translation id="973473557718930265">Ieșiți</translation>
+<translation id="975893173032473675">Limba în care se traduce</translation>
 <translation id="97905529126098460">Fereastra se va închide după ce anularea se finalizează.</translation>
 <translation id="981121421437150478">Offline</translation>
 <translation id="983511809958454316">Această funcție nu este acceptată în RV</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb
index 3b884901d80..22470c44759 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="ru">
-<translation id="1002469766576243227">Сервис аутентификации предоставлен поставщиком услуг <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="1003088604756913841">Открыть ссылку в новом окне приложения "<ph name="APP" />"</translation>
 <translation id="1004218526896219317">Доступ к сайтам</translation>
 <translation id="1005274289863221750">Использование микрофона и камеры</translation>
+<translation id="1005333234656240382">Включить отладку с ADB?</translation>
 <translation id="1006873397406093306">Расширению разрешено просматривать и изменять ваши данные на сайтах. Вы можете выбрать, к каким сайтам у него будет доступ.</translation>
 <translation id="1007408791287232274">Не удалось загрузить список устройств.</translation>
 <translation id="1008186147501209563">Экспорт закладок</translation>
@@ -24,14 +24,18 @@
 <translation id="1029317248976101138">Масштаб</translation>
 <translation id="1030706264415084469">Сайт <ph name="URL" /> запрашивает разрешение на постоянное хранение большого объема данных на вашем устройстве.</translation>
 <translation id="1031362278801463162">Загрузка данных для предварительного просмотра</translation>
+<translation id="1032605640136438169">Просим вас ознакомиться с изменениями.</translation>
 <translation id="103279545524624934">Чтобы запускать Android-приложения, освободите пространство на диске.</translation>
 <translation id="1033780634303702874">Доступ к последовательным устройствам</translation>
+<translation id="1034942643314881546">Включение ADB для создания иллюстраций</translation>
 <translation id="1036348656032585052">Отключить</translation>
 <translation id="1036511912703768636">Доступ к этим USB-устройствам</translation>
 <translation id="1036982837258183574">Чтобы выйти из полноэкранного режима, нажмите |<ph name="ACCELERATOR" />|</translation>
 <translation id="1038168778161626396">Только расшифровка</translation>
 <translation id="1039337018183941703">Файл поврежден или недействителен</translation>
+<translation id="1039850285407663109">Выбранный файл может представлять опасность. Рекомендуем проверить его, прежде чем открывать.</translation>
 <translation id="1041175011127912238">Страница не отвечает</translation>
+<translation id="1041263367839475438">Доступные устройства</translation>
 <translation id="1042174272890264476">В ваш компьютер встроена библиотека RLZ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. RLZ присваивает компьютеру неуникальную и не позволяющую идентифицировать пользователя метку, с помощью которой мы можем оценить количество запросов и статистику использования этого продукта (<ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />) по результатам рекламных кампаний. Иногда метки могут включаться в поисковые запросы, сделанные в этом продукте (<ph name="PRODUCT_NAME" />).</translation>
 <translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{Перезагрузите устройство в течение 1 минуты}one{Перезагрузите устройство в течение # минуты}few{Перезагрузите устройство в течение # минут}many{Перезагрузите устройство в течение # минут}other{Перезагрузите устройство в течение # минуты}}</translation>
 <translation id="1046635659603195359">Вы уже настроили Voice Match в Google Ассистенте на другом устройстве. Предыдущие записи вашего голоса можно использовать для создания образца на этом устройстве. Настройка займет не больше минуты.</translation>
@@ -45,6 +49,8 @@
 <translation id="1056775291175587022">Нет сетей</translation>
 <translation id="1056898198331236512">Внимание</translation>
 <translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Приложения из Play Маркета</translation>
+<translation id="1061745542578250838">Файл "<ph name="FILE_NAME" />" заблокирован, так как содержит конфиденциальную информацию.</translation>
 <translation id="1061904396131502319">Скоро перерыв</translation>
 <translation id="1067048845568873861">Создано</translation>
 <translation id="1067291318998134776">Linux (бета)</translation>
@@ -76,7 +82,6 @@
 <translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="1114202307280046356">Diamond</translation>
 <translation id="1114335938027186412">Компьютер оснащен устройством безопасности модуля доверительной платформы (TPM), используемым для реализации многих критических функций безопасности в Chrome OS. Более подробную информацию можно получить в Справочном центре Chromebook: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm.</translation>
-<translation id="1114525161406758033">Перейти в спящий режим, когда крышка закрыта</translation>
 <translation id="1116639326869298217">Не удалось подтвердить вашу личность.</translation>
 <translation id="1116694919640316211">О программе</translation>
 <translation id="1116779635164066733">Значение этого параметра задано расширением "<ph name="NAME" />".</translation>
@@ -96,12 +101,14 @@
 <translation id="1137673463384776352">Открыть ссылку в приложении "<ph name="APP" />"</translation>
 <translation id="1140351953533677694">Доступ к Bluetooth- и последовательным устройствам</translation>
 <translation id="114036956334641753">Звук и субтитры</translation>
-<translation id="1140610710803014750">Чтобы получить доступ к закладкам на всех ваших устройствах, войдите в систему и включите синхронизацию.</translation>
 <translation id="1140746652461896221">Блокировать контент на всех страницах</translation>
 <translation id="1143142264369994168">Подписчик сертификата</translation>
 <translation id="1145292499998999162">Плагин заблокирован</translation>
 <translation id="1145532888383813076">Введите запрос для поиска на устройстве, в приложениях и Интернете.</translation>
+<translation id="1145593918056169051">Сбой в работе принтера</translation>
+<translation id="1146678959555564648">Войти в режим VR</translation>
 <translation id="114721135501989771">Интеллектуальные функции Google в Chrome</translation>
+<translation id="1147991416141538220">Чтобы запросить доступ, обратитесь к администратору устройства.</translation>
 <translation id="1149401351239820326">Месяц окончания срока действия</translation>
 <translation id="1150565364351027703">Солнцезащитные очки</translation>
 <translation id="1151917987301063366">Всегда разрешать сайту <ph name="HOST" /> использовать датчики</translation>
@@ -119,6 +126,7 @@
 <translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> запрашивает разрешение на подключение к HID-устройству</translation>
 <translation id="1172750555846831341">Переплет по короткому краю</translation>
 <translation id="1173894706177603556">Переименовать</translation>
+<translation id="1173916544412572294">Сеть <ph name="NETWORK_INDEX" /> из <ph name="NETWORK_COUNT" />, телефон – <ph name="PHONE_NAME" />, статус подключения – "<ph name="CONNECTION_STATUS" />", уровень сигнала – <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, заряд батареи – <ph name="BATTERY_STATUS" /> %, подробная информация</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Ярлык добавлен</translation>
 <translation id="117445914942805388">Чтобы удалить данные о работе в браузере со всех синхронизированных устройств и из аккаунта Google, перейдите в <ph name="BEGIN_LINK" />настройки синхронизации<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Печать...</translation>
@@ -126,6 +134,7 @@
 <translation id="1177863135347784049">Персонализированные</translation>
 <translation id="1178581264944972037">Пауза</translation>
 <translation id="117916940443676133">Ваш электронный ключ не защищен PIN-кодом. Чтобы управлять учетными данными, создайте PIN-код.</translation>
+<translation id="118069123878619799">– получить представление о параметрах вашего тела, например о росте;</translation>
 <translation id="1181037720776840403">Удалить</translation>
 <translation id="1183237619868651138">Не удается установить файл <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> в локальный кеш.</translation>
 <translation id="1185924365081634987">Чтобы исправить данную сетевую ошибку, попробуйте <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />войти в гостевом режиме<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" />.</translation>
@@ -197,11 +206,11 @@
 <translation id="1274997165432133392">Файлы cookie и другие данные сайтов</translation>
 <translation id="127668050356036882">Закрыть все окна</translation>
 <translation id="1280820357415527819">Поиск мобильных сетей...</translation>
+<translation id="1282420830958964167">Установленное родителями время работы приложения "<ph name="APP_NAME" />" истекло. Лимит на завтра: <ph name="TIME_LIMIT" />.</translation>
 <translation id="1285320974508926690">Никогда не переводить этот сайт</translation>
 <translation id="1285484354230578868">Сохранение данных на вашем Google Диске</translation>
 <translation id="1288037062697528143">Ночной режим включится автоматически на закате</translation>
 <translation id="1288300545283011870">Настройки голоса</translation>
-<translation id="1289513325360489062">Нет доступа к данным этого сайта</translation>
 <translation id="1293264513303784526">Устройство USB-C (порт слева)</translation>
 <translation id="1293556467332435079">Файлы</translation>
 <translation id="1296911687402551044">Закрепить выбранную вкладку</translation>
@@ -219,6 +228,7 @@
 <translation id="1313405956111467313">Автоматическая настройка прокси-сервера</translation>
 <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
 <translation id="1313705515580255288">Ваши закладки, история просмотров и настройки синхронизируются с аккаунтом Google.</translation>
+<translation id="131405271941274527">Сайт <ph name="URL" /> запрашивает разрешение на обмен информацией через NFC.</translation>
 <translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation>
 <translation id="131461803491198646">Домашняя сеть, без роуминга</translation>
 <translation id="1316136264406804862">Поиск...</translation>
@@ -228,11 +238,13 @@
 <translation id="1326317727527857210">Чтобы получить доступ к вкладкам на всех ваших устройствах, войдите в Chrome.</translation>
 <translation id="1327074568633507428">Принтер, подключенный к Виртуальному принтеру Google</translation>
 <translation id="1327272175893960498">Билеты Kerberos</translation>
+<translation id="1327495825214193325">Чтобы включить отладку с ADB, нужно перезагрузить это устройство <ph name="DEVICE_TYPE" />. Для отключения ADB потребуется сбросить настройки устройства до заводских.</translation>
 <translation id="1327977588028644528">Шлюз</translation>
 <translation id="1329584516321524826">Обновлено только что</translation>
 <translation id="1330145147221172764">Включить экранную клавиатуру</translation>
 <translation id="1331977651797684645">Это я</translation>
 <translation id="133535873114485416">Предпочитаемый способ ввода</translation>
+<translation id="1335929031622236846">Зарегистрируйте устройство</translation>
 <translation id="1338802252451106843">Сайт <ph name="ORIGIN" /> собирается открыть это приложение.</translation>
 <translation id="1338950911836659113">Удаление…</translation>
 <translation id="1340527397989195812">Создайте резервную копию медиафайлов, размещенных на устройстве, с помощью приложения "Файлы".</translation>
@@ -244,6 +256,7 @@
 <translation id="1353980523955420967">Не удается найти файл PPD. Убедитесь, что устройство Chromebook подключено к Интернету, и повторите попытку.</translation>
 <translation id="1355466263109342573">Плагин "<ph name="PLUGIN_NAME" />" заблокирован</translation>
 <translation id="1358741672408003399">Правописание и грамматика</translation>
+<translation id="1359923111303110318">Ваше устройство можно разблокировать с помощью Smart Lock. Для этого нажмите Ввод.</translation>
 <translation id="1361164813881551742">Добавить вручную</translation>
 <translation id="1361655923249334273">Не используется</translation>
 <translation id="1361872463926621533">Воспроизводить звук при запуске</translation>
@@ -251,7 +264,7 @@
 <translation id="1365180424462182382"><ph name="BEGIN_LINK" />Браузер находится под управлением<ph name="END_LINK" /> домена <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="1366177842110999534">Запускайте инструменты, редакторы и интегрированные среды разработки Linux на устройстве <ph name="DEVICE_TYPE" />. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Подробнее…&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="1367951781824006909">Выберите файл</translation>
-<translation id="1371301976177520732">Синхронизируйте закладки, пароли, историю и другие данные на всех ваших устройствах.</translation>
+<translation id="1369149969991017342">Включить функцию Switch Access (позволяет управлять компьютером с помощью переключателей)</translation>
 <translation id="1372841398847029212">Синхронизировать с моим аккаунтом</translation>
 <translation id="1374844444528092021">Сертификат, запрашиваемый сетью <ph name="NETWORK_NAME" />, не установлен или уже не действителен. Получите новый и попробуйте подключиться еще раз.</translation>
 <translation id="1375321115329958930">Сохраненные пароли</translation>
@@ -283,6 +296,7 @@
 <translation id="1415708812149920388">Доступ к буферу обмена закрыт</translation>
 <translation id="1415990189994829608">Расширение "<ph name="EXTENSION_NAME" />" (ID <ph name="EXTENSION_ID" />) запрещено использовать в ходе сеанса этого типа</translation>
 <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">Открыть файловую систему, чтобы выбрать PPD-файл для принтера</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Медиалицензии</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" />, чтобы разрешить подключение</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Загрузить небезопасные скрипты</translation>
@@ -298,6 +312,7 @@
 <translation id="1433811987160647649">Запрашивать разрешение на доступ</translation>
 <translation id="1434696352799406980">Будут сброшены настройки главной страницы, страницы быстрого доступа и поисковой системы, а также откреплены все вкладки. Кроме того, система отключит все расширения и удалит все временные данные, такие как файлы cookie. Ваши закладки, история просмотров и пароли будут сохранены.</translation>
 <translation id="1434886155212424586">В качестве главной страницы установлена страница быстрого доступа.</translation>
+<translation id="1435979430299962295">Чтобы разрешить доступ к сайту, нажмите на расширение</translation>
 <translation id="1436390408194692385">До окончания срока действия: <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="1436671784520050284">Продолжить настройку</translation>
 <translation id="1436784010935106834">Удалено</translation>
@@ -319,8 +334,6 @@
 <translation id="1465176863081977902">&amp;Копировать URL аудио</translation>
 <translation id="1465827627707997754">Кусок пиццы</translation>
 <translation id="1468571364034902819">Нельзя использовать этот профиль</translation>
-<translation id="1470811252759861213">Чтобы получить доступ к расширениям на всех ваших устройствах, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
-<translation id="1470967055429794975">С электронного ключа будут удалены все данные, включая PIN-код</translation>
 <translation id="1472675084647422956">Показать больше...</translation>
 <translation id="1475502736924165259">У вас имеются сертификаты, которые не попадают ни в одну из других категорий</translation>
 <translation id="1476088332184200792">Копировать на мое устройство</translation>
@@ -359,6 +372,7 @@
 <translation id="1512210426710821809">Чтобы отменить это действие, необходимо переустановить <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />.</translation>
 <translation id="151501797353681931">Импортированные из Safari</translation>
 <translation id="1515163294334130951">Запустить</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> – хост</translation>
 <translation id="1521442365706402292">Настроить сертификаты</translation>
 <translation id="1521774566618522728">Последние действия: сегодня</translation>
 <translation id="152234381334907219">Сайты, пароли для которых не сохраняются</translation>
@@ -435,6 +449,7 @@
 <translation id="1627276047960621195">Дескрипторы файлов</translation>
 <translation id="1627408615528139100">Файл уже скачан</translation>
 <translation id="1629314197035607094">Срок действия пароля истек.</translation>
+<translation id="1630768113285622200">Перезапустить и продолжить</translation>
 <translation id="1632803087685957583">Позволяет настроить подсказки, скорость повтора клавиш и т д.</translation>
 <translation id="1635033183663317347">Установлено службой поддержки</translation>
 <translation id="1637224376458524414">Получите эту закладку на iPhone</translation>
@@ -444,7 +459,6 @@
 <translation id="1640235262200048077"><ph name="IME_NAME" /> пока не работает в приложениях для Linux.</translation>
 <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 с шифрованием RSA</translation>
 <translation id="1642494467033190216">Перед включением других функций отладки отключите защиту корневой файловой системы и перезагрузите устройство.</translation>
-<translation id="1643050526526937107">Включить только синхронизацию</translation>
 <translation id="1643072738649235303">Подпись ECDSA X9.62 с SHA-1</translation>
 <translation id="1644574205037202324">История</translation>
 <translation id="1645516838734033527">Чтобы защитить устройство <ph name="DEVICE_TYPE" /> с помощью Smart Lock, включите блокировку экрана на телефоне.</translation>
@@ -479,7 +493,6 @@
 <translation id="1688935057616748272">Необходимо добавить букву</translation>
 <translation id="168991973552362966">Добавление доступного принтера</translation>
 <translation id="1689945336726856614">Скопировать &amp;URL</translation>
-<translation id="1692109533452028989">Текст, введенный в браузере, отправляется на серверы Google.</translation>
 <translation id="1692115862433274081">Использовать другой аккаунт</translation>
 <translation id="1692118695553449118">Синхронизация включена</translation>
 <translation id="1692210323591458290">Темно-фиолетовый</translation>
@@ -513,8 +526,8 @@
 <translation id="1733383495376208985">Использовать <ph name="BEGIN_LINK" />кодовую фразу<ph name="END_LINK" /> для шифрования синхронизированных данных. Шифрование не применяется к способам оплаты и адресам из Google Pay.</translation>
 <translation id="1734212868489994726">Голубой</translation>
 <translation id="1734824808160898225">Возможно, <ph name="PRODUCT_NAME" /> не сможет обновляться автоматически.</translation>
+<translation id="173628468822554835">ОК. По умолчанию новые сайты не будут отправлять вам уведомления.</translation>
 <translation id="1736419249208073774">Подробнее</translation>
-<translation id="1736420071277903564">Компьютер</translation>
 <translation id="1737968601308870607">Сообщить об ошибке</translation>
 <translation id="1741314857973421784">Далее</translation>
 <translation id="1743570585616704562">Не распознано</translation>
@@ -546,19 +559,24 @@
 <translation id="177336675152937177">Данные размещаемых приложений</translation>
 <translation id="1776712937009046120">Добавить пользователя</translation>
 <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">Это устройство принадлежит домену <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
+    Чтобы войти в аккаунт <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />, нажмите "Далее".</translation>
 <translation id="1779652936965200207">Введите данный ключ доступа в "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
+<translation id="1780152987505130652">Закрыть группу</translation>
 <translation id="1781291988450150470">Текущий PIN-код</translation>
 <translation id="1781502536226964113">Новая вкладка</translation>
 <translation id="1781771911845953849">Аккаунты и синхронизация</translation>
 <translation id="1782196717298160133">Поиск телефона</translation>
 <translation id="1784707308176068866">Запускать в фоновом режиме по запросу соответствующего нативного приложения</translation>
 <translation id="1784849162047402014">Свободное пространство заканчивается</translation>
+<translation id="1787350673646245458">Фото профиля</translation>
 <translation id="1790194216133135334">Отправить ссылку на устройство "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="1790976235243700817">Запретить доступ</translation>
 <translation id="1792619191750875668">Дополнительный монитор</translation>
 <translation id="1794791083288629568">Отправить отзыв, чтобы помочь устранить ошибку</translation>
 <translation id="1795214765651529549">Использовать классическую тему</translation>
 <translation id="1799071797295057738">Расширение "<ph name="EXTENSION_NAME" />" было автоматически отключено.</translation>
+<translation id="1802624026913571222">Перейти в спящий режим, когда обложка закрыта</translation>
 <translation id="1802687198411089702">Страница не отвечает. Вы можете закрыть ее или дождаться ответа сервера.</translation>
 <translation id="1802931390041703523">Flash-контент на этой странице заблокирован</translation>
 <translation id="1803531841600994172">Язык перевода</translation>
@@ -589,6 +607,7 @@
 <translation id="1832511806131704864">Сведения о телефоне обновлены</translation>
 <translation id="1834503245783133039">Не удалось скачать файл <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="1834583737373831634">MIDI-устройства</translation>
+<translation id="1835261175655098052">Обновление Linux</translation>
 <translation id="1838374766361614909">Удалить условия поиска</translation>
 <translation id="1841545962859478868">Администратор устройства может просматривать следующую информацию:</translation>
 <translation id="1841616161104323629">Устройство не зарегистрировано.</translation>
@@ -596,7 +615,6 @@
 <translation id="184273675144259287">Заменить приложения и файлы Linux предыдущей резервной копией</translation>
 <translation id="1842766183094193446">Включить демонстрационный режим?</translation>
 <translation id="1846308012215045257">Чтобы запустить плагин "<ph name="PLUGIN_NAME" />", нажмите кнопку мыши, удерживая Ctrl.</translation>
-<translation id="1848219224579402567">Выйти из системы, когда крышка закрыта</translation>
 <translation id="1849186935225320012">Эта страница имеет полный контроль над устройствами MIDI.</translation>
 <translation id="1850508293116537636">Повернуть &amp;по часовой стрелке</translation>
 <translation id="1852141627593563189">Находите вредоносное ПО</translation>
@@ -607,6 +625,7 @@
 <translation id="1858585891038687145">Доверять этому сертификату при идентификации производителей ПО</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Папка пуста</translation>
 <translation id="1863182668524159459">Последовательные порты не найдены.</translation>
+<translation id="1863552924692672565">Файл "<ph name="FILE_NAME" />" неизвестен. Проверьте его, чтобы свести риск к минимуму.</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Вход</translation>
 <translation id="1864400682872660285">Холоднее</translation>
 <translation id="1864454756846565995">Устройство USB-C (порт сзади)</translation>
@@ -616,12 +635,14 @@
 <translation id="1868193363684582383">"Окей, Google"</translation>
 <translation id="1871615898038944731">Вы используете последнюю версию <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="1875312262568496299">Начать</translation>
+<translation id="1875386316419689002">Эта вкладка подключена к HID-устройству</translation>
 <translation id="1875387611427697908">Это приложение или расширение можно установить только из сервиса "<ph name="CHROME_WEB_STORE" />".</translation>
 <translation id="1877520246462554164">Не удалось получить токен аутентификации. Чтобы повторить попытку, выйдите из аккаунта и войдите снова.</translation>
 <translation id="1877860345998737529">Назначение действий для функции Switch Access</translation>
 <translation id="1878541307036593717">Настройка разрешений</translation>
 <translation id="1879000426787380528">Войти как</translation>
 <translation id="1880905663253319515">Удалить сертификат <ph name="CERTIFICATE_NAME" />?</translation>
+<translation id="1884013283844450420">Сеть <ph name="NETWORK_INDEX" /> из <ph name="NETWORK_COUNT" />, название – "<ph name="NETWORK_NAME" />", подключение</translation>
 <translation id="1886996562706621347">Разрешить запросы на установку обработчиков протоколов (рекомендуется)</translation>
 <translation id="1887442540531652736">Ошибка входа</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Скажите "Эй, Google" ещё раз</translation>
@@ -635,7 +656,6 @@
 <translation id="1899826437968063457">Необходимо разрешение для запуска Plugin VM</translation>
 <translation id="1900305421498694955">Приложения из Google Play могут запрашивать разрешение на полный доступ к чтению и записи файлов на внешних запоминающих устройствах. При этом созданные на устройстве файлы и папки будут видны всем пользователям внешнего запоминающего устройства. <ph name="LINK_BEGIN" />Подробнее…<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1901303067676059328">Выделить &amp;все</translation>
-<translation id="1901984611178952431">Управление учетными данными</translation>
 <translation id="1902576642799138955">Срок действия</translation>
 <translation id="1905375423839394163">Название устройства Chromebook</translation>
 <translation id="1905710495812624430">Превышено максимально допустимое число попыток.</translation>
@@ -650,7 +670,6 @@
 <translation id="1920390473494685033">Контакты</translation>
 <translation id="1921050530041573580">Подключите телефон с приложением "Сообщения"</translation>
 <translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation>
-<translation id="1924559387127953748">Технологии Google в <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="192494336144674234">Открыть с помощью...</translation>
 <translation id="1925021887439448749">Введите веб-адрес</translation>
 <translation id="1926339101652878330">Эти настройки определяются корпоративной политикой. За дополнительными сведениями обратитесь к своему системному администратору.</translation>
@@ -658,12 +677,12 @@
 <translation id="1928202201223835302">Введите прежний PIN-код</translation>
 <translation id="1929546189971853037">Чтение истории просмотров на всех устройствах, где вы используете этот аккаунт.</translation>
 <translation id="1931152874660185993">Компоненты не установлены.</translation>
-<translation id="1932026958134051332">Параметры Switch Access</translation>
 <translation id="1932098463447129402">Не ранее</translation>
 <translation id="1933809209549026293">Подключите мышь или клавиатуру. Если вы используете Bluetooth-устройство, убедитесь, что оно готово к установке соединения.</translation>
 <translation id="1937774647013465102">Не удалось импортировать тип архитектуры контейнера <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> на это устройство (<ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" />). Вы можете попробовать восстановить этот контейнер на другом устройстве или получить доступ к файлам, открыв образ контейнера в приложении "Файлы".</translation>
 <translation id="1938351510777341717">Внешняя клавиша Command</translation>
 <translation id="1940546824932169984">Подключенные устройства</translation>
+<translation id="1942600407708803723">Завершить работу, когда обложка закрыта</translation>
 <translation id="1944921356641260203">Найдено обновление</translation>
 <translation id="1946577776959096882">Посмотреть аккаунты</translation>
 <translation id="1951012854035635156">Ассистент</translation>
@@ -683,9 +702,9 @@
 <translation id="1976150099241323601">Вход в устройство безопасности</translation>
 <translation id="1976323404609382849">Файлы cookie с различных сайтов заблокированы.</translation>
 <translation id="1977965994116744507">Чтобы снять блокировку, поднесите телефон ближе к устройству <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="1978006917103730774">Новые версии ПО и обновления системы безопасности будут устанавливаться автоматически.</translation>
 <translation id="1979280758666859181">Вы переходите на канал обновления с более ранней версией <ph name="PRODUCT_NAME" />. Чтобы изменения вступили в силу, версия канала и текущая версия на вашем устройстве должны совпадать.</translation>
 <translation id="197989455406964291">Центр распространения ключей (KDC) не поддерживает такой тип шифрования.</translation>
-<translation id="1981544341227357861">Извлеките электронный ключ, вставьте его в устройство и нажмите кнопку на нем.</translation>
 <translation id="1982354452682152483">Описание недоступно.</translation>
 <translation id="1987317783729300807">Аккаунты</translation>
 <translation id="1989112275319619282">Выбрать</translation>
@@ -698,7 +717,6 @@
 <translation id="2000419248597011803">Отправлять некоторые файлы cookie и поисковые запросы из адресной строки в поисковую систему по умолчанию</translation>
 <translation id="2002109485265116295">В режиме реального времени</translation>
 <translation id="2003130567827682533">Чтобы активировать службу передачи данных "<ph name="NAME" />", сначала подключитесь к сети Wi-Fi.</translation>
-<translation id="200544492091181894">Вы можете в любое время изменить свой выбор в настройках.</translation>
 <translation id="2006638907958895361">Открыть ссылку в приложении "<ph name="APP" />"</translation>
 <translation id="2007404777272201486">Сообщить о проблеме...</translation>
 <translation id="2016430552235416146">Обычная</translation>
@@ -730,6 +748,7 @@
 <translation id="2048653237708779538">Действие недоступно</translation>
 <translation id="2050339315714019657">Книжная</translation>
 <translation id="2053312383184521053">Данные о состоянии бездействия</translation>
+<translation id="2055585478631012616">Вы автоматически выйдете из аккаунта на этих сайтах (в том числе на открытых вкладках).</translation>
 <translation id="205560151218727633">Логотип Google Ассистента</translation>
 <translation id="2058456167109518507">Обнаружено устройство</translation>
 <translation id="2059913712424898428">Часовой пояс</translation>
@@ -781,6 +800,8 @@
 <translation id="2136372518715274136">Введите новый пароль</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Неверная кодовая фраза</translation>
 <translation id="2138398485845393913">Выполняется подключение к устройству "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
+<translation id="2139545522194199494">Сеть <ph name="NETWORK_INDEX" /> из <ph name="NETWORK_COUNT" />, название – "<ph name="NETWORK_NAME" />", уровень сигнала – <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, под управлением администратора, подключение</translation>
+<translation id="2139919072249842737">Кнопка настройки</translation>
 <translation id="214169863967063661">Открыть настройки внешнего вида</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Открыть ссылку как</translation>
 <translation id="2143765403545170146">Всегда показывать панель инструментов в полноэкранном режиме</translation>
@@ -807,12 +828,12 @@
 <translation id="2165421703844373933">Включите, чтобы вызывать Ассистента голосовой командой "Окей, Google". Для экономии заряда батареи выберите "Вкл. (рекомендуется)". Ассистент будет отвечать, только если устройство подключено к источнику питания или заряжается.</translation>
 <translation id="2166369534954157698">Съешь же ещё этих мягких французских булок, да выпей чаю</translation>
 <translation id="2169062631698640254">Выполнить вход</translation>
-<translation id="2170088579611075216">Разрешить и войти в VR-режим</translation>
 <translation id="2172784515318616985">Далее</translation>
 <translation id="2173302385160625112">Проверьте подключение к Интернету</translation>
 <translation id="2173801458090845390">Добавить к устройству идентификатор заявки</translation>
 <translation id="2175042898143291048">Всегда переводить</translation>
 <translation id="2175607476662778685">Панель быстрого запуска</translation>
+<translation id="217576141146192373">Не удалось добавить принтер. Проверьте его настройки и повторите попытку.</translation>
 <translation id="2177950615300672361">Вкладка в режиме инкогнито: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
 <translation id="2178098616815594724">Плагин <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> в домене <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> пытается получить доступ к вашему компьютеру.</translation>
 <translation id="2178614541317717477">Скомпрометированный ЦС</translation>
@@ -856,7 +877,6 @@
 <translation id="2224471211857467033">События, связанные со специальными возможностями</translation>
 <translation id="2224551243087462610">Изменить имя папки</translation>
 <translation id="2226449515541314767">Этому сайту запрещено получать полный контроль над устройствами MIDI.</translation>
-<translation id="2226720438730111184">Описание проблемы</translation>
 <translation id="2227179592712503583">Удалить подсказку</translation>
 <translation id="2229161054156947610">Осталось больше часа</translation>
 <translation id="222931766245975952">Файл поврежден</translation>
@@ -905,6 +925,7 @@
 <translation id="2292848386125228270">Запустите <ph name="PRODUCT_NAME" /> от имени обычного пользователя. Если вам нужно выполнить запуск от имени суперпользователя, перезапустите браузер, установив параметр "--no-sandbox".</translation>
 <translation id="2294358108254308676">Установить <ph name="PRODUCT_NAME" />?</translation>
 <translation id="2297705863329999812">Найти принтеры</translation>
+<translation id="2299734369537008228">Ползунок с минимальным значением "<ph name="MIN_LABEL" />" и максимальным значением "<ph name="MAX_LABEL" />"</translation>
 <translation id="2300383962156589922">Настройка приложения "<ph name="APP_NAME" />" и управление им</translation>
 <translation id="2301382460326681002">Недействительный корневой каталог расширения.</translation>
 <translation id="23030561267973084">Приложение "<ph name="EXTENSION_NAME" />" запросило дополнительные разрешения.</translation>
@@ -947,6 +968,7 @@
 <translation id="2352810082280059586">Заметки, созданные на заблокированном экране, автоматически сохраняются в приложении "<ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />". Самая последняя заметка остается на заблокированном экране.</translation>
 <translation id="2353297238722298836">Доступ к камере и микрофону разрешен</translation>
 <translation id="2356070529366658676">Спрашивать</translation>
+<translation id="2357330829548294574">Удалить пользователя <ph name="USER_NAME" /></translation>
 <translation id="2359345697448000899">Управлять расширениями можно на вкладке "Расширения" в меню "Инструменты".</translation>
 <translation id="2359808026110333948">Продолжить</translation>
 <translation id="236117173274098341">Оптимизировать</translation>
@@ -998,16 +1020,14 @@
 <translation id="2439545803278355377">Введите новый PIN-код. Он должен состоять из четырех или более знаков и может содержать буквы, цифры и другие символы.</translation>
 <translation id="2440604414813129000">Просмотреть и&amp;сходный код</translation>
 <translation id="2442916515643169563">Тень текста</translation>
-<translation id="2444119669991608829">Язык страницы не <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="2445081178310039857">Требуется корневой каталог расширения.</translation>
 <translation id="2445484935443597917">Создать профиль</translation>
 <translation id="2446585455334014596">Приложение "<ph name="APP_NAME" />" запрашивает подтверждение вашей личности</translation>
 <translation id="2448312741937722512">Тип</translation>
+<translation id="2448734521821581858">Файлы cookie создаются сайтами для хранения пользовательской информации. Существует два типа таких файлов. Собственные файлы cookie создает тот сайт, на который вы зашли. Он указан в адресной строке браузера. Сторонние файлы cookie создаются другими сайтами, которые размещают свой контент (например, объявления или изображения) на просматриваемых вами веб-страницах.</translation>
 <translation id="2450223707519584812">Отсутствуют ключи API Google. Вы не сможете добавлять пользователей. Подробная информация: <ph name="DETAILS_URL" />.</translation>
-<translation id="2450310832094867474">Отключить синхронизацию и выйти из аккаунта?</translation>
 <translation id="2450849356604136918">нет активных режимов просмотра.</translation>
 <translation id="2451298179137331965">2x</translation>
-<translation id="2453021845418314664">Дополнительные настройки синхронизации</translation>
 <translation id="2453860139492968684">Закрыть</translation>
 <translation id="2454247629720664989">Ключевое слово</translation>
 <translation id="245650153866130664">Чтобы билет обновлялся автоматически, установите флажок "Запомнить пароль". Пароль будет храниться только на вашем устройстве.</translation>
@@ -1020,6 +1040,7 @@
 <translation id="2464089476039395325">HTTP-прокси</translation>
 <translation id="2468205691404969808">Использовать файлы cookie, чтобы запомнить ваши предпочтения, даже если вы не открываете эти страницы</translation>
 <translation id="2468402215065996499">Тамагочи</translation>
+<translation id="2469259292033957819">У вас нет сохраненных принтеров.</translation>
 <translation id="2469375675106140201">Настроить проверку правописания</translation>
 <translation id="247051149076336810">URL общей папки</translation>
 <translation id="2470702053775288986">Неподдерживаемые расширения отключены</translation>
@@ -1037,7 +1058,6 @@
 <translation id="2489829450872380594">После этого вы сможете разблокировать устройство <ph name="DEVICE_TYPE" /> с помощью телефона. Выключить Smart Lock можно в настройках.</translation>
 <translation id="2489918096470125693">Добавить &amp;папку</translation>
 <translation id="2490481887078769936">Файл "<ph name="FILE_NAME" />" удален из списка.</translation>
-<translation id="2490782392574942205">Чтобы автоматически установить расширения на всех своих компьютерах, войдите в аккаунт и включите синхронизацию.</translation>
 <translation id="249113932447298600">Устройство <ph name="DEVICE_LABEL" /> не поддерживается.</translation>
 <translation id="249303669840926644">Не удалось завершить регистрацию</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Нажмите кнопку "?", чтобы узнать о других функциях или найти ответ на вопрос.</translation>
@@ -1056,6 +1076,7 @@
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Экран #}one{Экран #}few{Экран #}many{Экран #}other{Экран #}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> из <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
 <translation id="2507253002925770350">Билет удален.</translation>
+<translation id="2507397597949272797">Работа приложения "<ph name="NAME" />" приостановлена</translation>
 <translation id="2508428939232952663">Аккаунт Google Play</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Укажите значение от 10 до 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
@@ -1076,6 +1097,7 @@
 <translation id="2534460670861217804">Безопасный HTTP-прокси</translation>
 <translation id="253557089021624350">Количество соединений keepalive</translation>
 <translation id="2535799430745250929">Мобильные сети не найдены</translation>
+<translation id="2537178555904266562">Не удалось синхронизировать пароли.</translation>
 <translation id="2537296579376733324">Все файлы cookie только на этом сайте</translation>
 <translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> может просматривать и изменять указанные ниже файлы и папки.</translation>
 <translation id="2538361623464451692">Синхронизация отключена</translation>
@@ -1091,6 +1113,7 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> не удалось подключиться к <ph name="NETWORK_ID" />. Выберите другую сеть или повторите попытку.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Скрыть подключаемый модуль</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Выбранный файл слишком большой (максимальный размер: 3 МБ).</translation>
+<translation id="2557378327156922632">Файл содержит конфиденциальную информацию.</translation>
 <translation id="255747371423522804">Добавить в существующую группу</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Показывать специальные возможности в системном меню</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Не выполнен вход в <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
@@ -1111,6 +1134,7 @@
 <translation id="2585724835339714757">Эта вкладка открывает доступ к вашему экрану</translation>
 <translation id="2586657967955657006">Буфер обмена</translation>
 <translation id="2586672484245266891">Слишком длинный URL.</translation>
+<translation id="2587922766792651800">Превышено время ожидания</translation>
 <translation id="2588636910004461974">Устройства от поставщика <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
 <translation id="2594999711683503743">Введите запрос для поиска в Google или укажите URL</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Удалить вредоносное ПО с компьютера</translation>
@@ -1128,9 +1152,12 @@
 <translation id="2617342710774726426">SIM-карта заблокирована</translation>
 <translation id="2619761439309613843">Обновлять ежедневно</translation>
 <translation id="2620436844016719705">Система</translation>
+<translation id="2621713457727696555">Защищена</translation>
 <translation id="26224892172169984">Запретить обработку протоколов на всех сайтах</translation>
 <translation id="2624142942574147739">Этот сайт может использовать ваши камеру и микрофон</translation>
 <translation id="2626799779920242286">Повторите попытку позже.</translation>
+<translation id="2628770867680720336">Чтобы включить отладку с ADB, нужно сбросить настройки этого устройства Chromebook до заводских. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Подробнее…<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Разработка приложений для Android</translation>
 <translation id="2630681426381349926">Подключение к сети Wi-Fi</translation>
 <translation id="2631120081682787498">Закрыть эту вкладку?</translation>
 <translation id="2631498379019108537">Показывать параметры ввода на панели запуска</translation>
@@ -1142,6 +1169,7 @@
 <translation id="2636625531157955190">У Chrome нет доступа к изображению.</translation>
 <translation id="2637400434494156704">Неверный PIN-код. Осталась одна попытка.</translation>
 <translation id="2638087589890736295">Чтобы начать синхронизацию, введите кодовую фразу</translation>
+<translation id="264083724974021997">Подключение к телефону – диалоговое окно</translation>
 <translation id="2642111877055905627">Футбольный мяч</translation>
 <translation id="2643698698624765890">Управлять расширениями можно на вкладке "Расширения" в меню "Окно".</translation>
 <translation id="264810637653812429">Совместимые устройства не найдены.</translation>
@@ -1181,6 +1209,7 @@
 <translation id="2690024944919328218">Показать языковые настройки</translation>
 <translation id="2691385045260836588">Модель</translation>
 <translation id="2693176596243495071">Произошла неизвестная ошибка. Повторите попытку позже. Если ситуация не изменится, обратитесь к администратору.</translation>
+<translation id="2693982916035708855">Сканирование завершено. Проблемы не обнаружены.</translation>
 <translation id="2695749433451188613">Internet Printing Protocol (HTTPS)</translation>
 <translation id="2699911226086014512">Не удалось установить PIN-код (ошибка <ph name="RETRIES" />).</translation>
 <translation id="2701737434167469065">Войти в аккаунт <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1199,6 +1228,7 @@
 <translation id="2716986496990888774">Этим параметром управляет родитель.</translation>
 <translation id="2718395828230677721">Ночной режим</translation>
 <translation id="2718998670920917754">Антивирусное ПО обнаружило вирус.</translation>
+<translation id="2719020180254996569">Сеть <ph name="NETWORK_INDEX" /> из <ph name="NETWORK_COUNT" />, название – "<ph name="NETWORK_NAME" />", статус подключения – "<ph name="CONNECTION_STATUS" />", подробная информация</translation>
 <translation id="2719936478972253983">Заблокированные файлы cookie:</translation>
 <translation id="2721037002783622288">&amp;Найти картинку (<ph name="SEARCH_ENGINE" />)</translation>
 <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
@@ -1207,6 +1237,7 @@
 <translation id="2725200716980197196">Подключение к сети восстановлено.</translation>
 <translation id="2727633948226935816">Больше не напоминать</translation>
 <translation id="2727712005121231835">Фактический размер</translation>
+<translation id="2730029791981212295">Резервное копирование приложений и файлов Linux…</translation>
 <translation id="273093730430620027">Этой странице разрешен доступ к вашей камере.</translation>
 <translation id="2731392572903530958">Открыть закрытое окно</translation>
 <translation id="2731700343119398978">Подождите…</translation>
@@ -1250,6 +1281,7 @@
 <translation id="2785873697295365461">Дескрипторы файлов</translation>
 <translation id="2787354132612937472">–</translation>
 <translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">ОК</translation>
 <translation id="2791952154587244007">Не удалось разрешить автозапуск киоск-приложений на этом устройстве</translation>
 <translation id="2792290659606763004">Удалить приложения для Android?</translation>
 <translation id="2794233252405721443">Сайт заблокирован</translation>
@@ -1259,6 +1291,7 @@
 <translation id="2800760947029405028">Загрузить изображение</translation>
 <translation id="2803375539583399270">Введите PIN-код</translation>
 <translation id="2804043232879091219">Не удалось открыть альтернативный браузер.</translation>
+<translation id="2804667941345577550">Вы автоматически выйдете из аккаунта на этом сайте (в том числе на открытых вкладках).</translation>
 <translation id="2804680522274557040">Камера отключена</translation>
 <translation id="2805646850212350655">Зашифрованная файловая система (EFS) Microsoft</translation>
 <translation id="2805756323405976993">Приложения</translation>
@@ -1304,6 +1337,7 @@
 <translation id="2861301611394761800">Обновление системы завершено. Перезапустите компьютер.</translation>
 <translation id="2861941300086904918">Менеджер безопасности – Native Client</translation>
 <translation id="2864601841139725659">Выберите фото профиля</translation>
+<translation id="2865919525181940183">Скриншот с открытыми программами на экране</translation>
 <translation id="2867768963760577682">Открыть в закрепленной вкладке</translation>
 <translation id="2868746137289129307">Это устаревшее расширение отключено в соответствии с корпоративной политикой. Когда появится новая версия, оно может включиться автоматически.</translation>
 <translation id="2870560284913253234">Сайт</translation>
@@ -1326,6 +1360,7 @@
 <translation id="2889064240420137087">Открыть ссылку с помощью...</translation>
 <translation id="2889925978073739256">Всегда блокировать плагины вне тестовой среды</translation>
 <translation id="2893168226686371498">Браузер по умолчанию</translation>
+<translation id="2894757982205307093">Добавить новую вкладку в группу</translation>
 <translation id="289644616180464099">SIM-карта заблокирована</translation>
 <translation id="2896909745808647285">Файл <ph name="FILE_NAME" /> зашифрован, поэтому его открытие заблокировано.</translation>
 <translation id="289695669188700754">Идентификатор ключа: <ph name="KEY_ID" /></translation>
@@ -1357,12 +1392,14 @@
 <translation id="2932883381142163287">Сообщить о нарушении</translation>
 <translation id="2936851848721175671">Резервное копирование и восстановление</translation>
 <translation id="2938225289965773019">переход по ссылкам <ph name="PROTOCOL" /></translation>
+<translation id="2938845886082362843">Посмотреть или удалить учетные данные, сохраненные на электронном ключе</translation>
 <translation id="2939938020978911855">Показать доступные устройства Bluetooth</translation>
 <translation id="2941112035454246133">Низкий</translation>
 <translation id="2942560570858569904">Ожидание...</translation>
 <translation id="2942581856830209953">Персонализировать эту страницу</translation>
 <translation id="2944060181911631861">Отправка данных о работе устройства. Помогите сделать Android ещё лучше – разрешите автоматически отправлять в Google диагностическую информацию, данные об использовании приложений и самого устройства. Эти данные нужны нам, чтобы в будущем повысить стабильность приложений и внести другие улучшения. Некоторые данные в обобщенном виде пригодятся партнерам Google, например разработчикам Android. Если запись дополнительной истории приложений и веб-поиска включена, эта информация может сохраняться в вашем аккаунте. <ph name="BEGIN_LINK1" />Подробнее…<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2946119680249604491">Добавить подключение</translation>
+<translation id="2947605845283690091">Веб-страницы должны загружаться быстро. <ph name="BEGIN_LINK" />Проверьте расширения<ph name="END_LINK" />, которые у вас установлены.</translation>
 <translation id="2948300991547862301">Перейти на страницу <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="29488703364906173">Chrome – это простой, быстрый и безопасный браузер для современного Интернета.</translation>
 <translation id="2949289451367477459">Включение геолокации. Предоставьте приложениям и сервисам доступ к данным о местоположении устройства. Чтобы повышать точность геолокации и улучшать некоторые сервисы, компания Google может периодически собирать анонимные геоданные пользователей. <ph name="BEGIN_LINK1" />Подробнее…<ph name="END_LINK1" /></translation>
@@ -1387,7 +1424,6 @@
 <translation id="2989786307324390836">Двоичный единый сертификат с расшифровкой DER</translation>
 <translation id="2992931425024192067">Показывать уведомления полностью</translation>
 <translation id="2993517869960930405">О приложении</translation>
-<translation id="299483336428448530">Установлено родителями</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Данные зашифрованы с помощью кодовой фразы. Шифрование не применяется к способам оплаты и адресам из Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Переплет по длинному краю</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Предпочитаемые сети</translation>
@@ -1413,10 +1449,10 @@
 <translation id="3016641847947582299">Компонент обновлен</translation>
 <translation id="3016780570757425217">доступ к данным о вашем местоположении</translation>
 <translation id="3017079585324758401">Фон</translation>
+<translation id="3019285239893817657">Кнопка для перехода к подстранице</translation>
 <translation id="3020183492814296499">Ярлыки</translation>
 <translation id="3020990233660977256">Серийный номер: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
 <translation id="3021066826692793094">Бабочка</translation>
-<translation id="3021426244864538700">Есть доступ к данным этого сайта</translation>
 <translation id="3021678814754966447">Просмотр кода фрейма</translation>
 <translation id="3022978424994383087">Повторите ещё раз.</translation>
 <translation id="3023464535986383522">Озвучивание при нажатии</translation>
@@ -1460,6 +1496,7 @@
 <translation id="3090871774332213558">Подключено устройство: <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="3092699946856346803">Вставьте SIM-карту и повторите попытку.</translation>
 <translation id="3101709781009526431">Дата и время</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Ошибка при обновлении Linux</translation>
 <translation id="310671807099593501">Сайт использует Bluetooth</translation>
 <translation id="3115147772012638511">Ожидание кеша…</translation>
 <translation id="3115580024857770654">Свернуть все</translation>
@@ -1497,6 +1534,7 @@
 <translation id="3151786313568798007">Ориентация</translation>
 <translation id="3154351730702813399">Администратору устройства доступна информация о том, какие страницы вы просматриваете в браузере.</translation>
 <translation id="3154429428035006212">Не в Сети больше месяца</translation>
+<translation id="3154736273843608862">Установленное родителями время работы приложения "<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />" истекло.</translation>
 <translation id="3156531245809797194">Чтобы использовать Chrome, выполните вход.</translation>
 <translation id="3157931365184549694">Восстановить</translation>
 <translation id="3158033540161634471">Добавьте отпечаток пальца</translation>
@@ -1509,6 +1547,7 @@
 <translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
 <translation id="3170072451822350649">Можно пропустить это действие и начать <ph name="LINK_START" />гостевой сеанс<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="3172045848207518317">Сайту предоставлен доступ к видеовходу</translation>
+<translation id="3172808215939929606">Страница переведена</translation>
 <translation id="3177909033752230686">Язык страницы:</translation>
 <translation id="3179982752812949580">Шрифт текста</translation>
 <translation id="3181954750937456830">Безопасный просмотр (защищает вас и ваше устройство от опасных сайтов)</translation>
@@ -1523,14 +1562,15 @@
 <translation id="3202131003361292969">Путь</translation>
 <translation id="3202173864863109533">Звук на этой вкладке отключен</translation>
 <translation id="3208703785962634733">Не подтвержден</translation>
+<translation id="32101887417650595">Не удается подключиться к принтеру</translation>
 <translation id="321084946921799184">Желтый с белым</translation>
-<translation id="3213187967168344806">Не удается добавить принтер. Перезагрузите компьютер и повторите попытку.</translation>
 <translation id="321356136776075234">Организационное подразделение устройства (например, OU=Chromebooks,DC=example,DC=com)</translation>
 <translation id="3217843140356091325">Создать ярлык?</translation>
 <translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
 <translation id="321834671654278338">Программа удаления приложения Linux</translation>
 <translation id="3220586366024592812">Процесс коннектора <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> завершился с ошибкой. Перезапустить?</translation>
 <translation id="3222066309010235055">Предварительная обработка: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">Кнопка сброса</translation>
 <translation id="3225084153129302039">Аватар по умолчанию (фиолетовый)</translation>
 <translation id="3225319735946384299">Подписывание кода</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Микрофон</translation>
@@ -1541,6 +1581,7 @@
 <translation id="3241680850019875542">Выберите корневой каталог упаковываемого расширения. Для обновления расширения также укажите закрытый ключ.</translation>
 <translation id="3244294424315804309">Не включать звук</translation>
 <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" />: ошибка сети</translation>
+<translation id="3248902735035392926">Безопасность – это важно. <ph name="BEGIN_LINK" />Проверьте расширения<ph name="END_LINK" />, которые у вас установлены.</translation>
 <translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
 <translation id="3251759466064201842">&lt;Не является частью сертификата&gt;</translation>
 <translation id="3253225298092156258">Недоступно</translation>
@@ -1572,9 +1613,9 @@
 <translation id="3282568296779691940">Войти в Chrome</translation>
 <translation id="3285322247471302225">Новая вкладка</translation>
 <translation id="328571385944182268">Сохранить пароли?</translation>
-<translation id="3286737518123001369">Просмотр и удаление учетных данных, которые хранятся на электронном ключе.</translation>
 <translation id="3288047731229977326">Расширения, запущенные в режиме разработчика, могут причинить вред вашему компьютеру. Если вы не являетесь разработчиком, их следует отключить, чтобы обеспечить безопасность данных.</translation>
 <translation id="3289856944988573801">Чтобы проверить наличие обновлений, подключитесь через сеть Ethernet или Wi-Fi.</translation>
+<translation id="3290356915286466215">Не защищена</translation>
 <translation id="3293644607209440645">Отправить страницу</translation>
 <translation id="32939749466444286">Не удалось запустить контейнер Linux. Повторите попытку.</translation>
 <translation id="3294437725009624529">Гость</translation>
@@ -1635,15 +1676,14 @@
 <translation id="3382200254148930874">Отключение родительского контроля…</translation>
 <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" /> %</translation>
 <translation id="338583716107319301">Разделитель</translation>
+<translation id="338691029516748599">Сеть <ph name="NETWORK_INDEX" /> из <ph name="NETWORK_COUNT" />, название – "<ph name="NETWORK_NAME" />", статус защиты – "<ph name="SECURITY_STATUS" />", уровень сигнала – <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, под управлением администратора, подключение</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Использовать расширенную проверку правописания</translation>
-<translation id="3391459139089708789">Прекращение автоматического обновления ПО и системы безопасности на этом устройстве: <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.
-      <ph name="LINK_BEGIN" />Подробнее…<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="3390741581549395454">Резервная копия приложений и файлов сохранена. Скоро начнется обновление.</translation>
 <translation id="3396800784455899911">Нажимая кнопку "Принять условия и продолжить", вы соглашаетесь с Условиями использования сервисов Google, описанными выше.</translation>
 <translation id="3399432415385675819">Уведомления будут отключены</translation>
 <translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Гц) – чересстрочная развертка</translation>
 <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="3404065873681873169">Для этого сайта нет сохраненных паролей</translation>
-<translation id="340485819826776184">Использовать подсказки для завершения поисковых запросов и URL, вводимых в адресную строку</translation>
 <translation id="3405664148539009465">Настроить шрифты</translation>
 <translation id="3405763860805964263">…</translation>
 <translation id="3406605057700382950">Показывать панель &amp;закладок</translation>
@@ -1722,11 +1762,13 @@
 <translation id="3507888235492474624">Повторите поиск устройств Bluetooth</translation>
 <translation id="3508492320654304609">Невозможно удалить ваши учетные данные</translation>
 <translation id="3508920295779105875">Выбрать другую папку...</translation>
+<translation id="3509680540198371098">Сеть <ph name="NETWORK_INDEX" /> из <ph name="NETWORK_COUNT" />, название – "<ph name="NETWORK_NAME" />", статус защиты – "<ph name="SECURITY_STATUS" />", статус подключения – "<ph name="CONNECTION_STATUS" />", уровень сигнала – <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, подробная информация</translation>
 <translation id="3511200754045804813">Повторное сканирование</translation>
 <translation id="3511307672085573050">Скопировать адрес ссылки</translation>
 <translation id="351152300840026870">Моноширинный шрифт</translation>
 <translation id="3511528412952710609">Короткая</translation>
 <translation id="3514373592552233661">Если доступно несколько сохраненных сетей, сначала будут выбраны предпочитаемые</translation>
+<translation id="3515983984924808886">Чтобы подтвердить сброс, нажмите кнопку на электронном ключе ещё раз. Все данные, сохраненные на нем, включая PIN-код, будут удалены.</translation>
 <translation id="3518985090088779359">Продолжить</translation>
 <translation id="351952459507671940">Добавить в новую группу</translation>
 <translation id="3523642406908660543">Предупреждать, что сайт пытается использовать плагин для доступа к компьютеру (рекомендуется)</translation>
@@ -1735,7 +1777,6 @@
 <translation id="3527085408025491307">Папка</translation>
 <translation id="3528033729920178817">Эта страница отслеживает ваше местоположение.</translation>
 <translation id="3528498924003805721">Ярлыки</translation>
-<translation id="3530305684079447434">Чтобы получить доступ к закладкам на всех ваших устройствах, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
 <translation id="3532844647053365774">Сайт <ph name="HOST" /> запрашивает доступ к микрофону.</translation>
 <translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" />: звук отключен</translation>
 <translation id="3538066758857505094">Не удалось удалить Linux. Повторите попытку.</translation>
@@ -1745,8 +1786,8 @@
 <translation id="3543597750097719865">Подпись ECDSA X9.62 с SHA-512</translation>
 <translation id="3544879808695557954">Имя пользователя (необязательно)</translation>
 <translation id="354602065659584722">Вредоносное ПО удалено</translation>
-<translation id="3547220315004609203">Показать/скрыть панель вкладок</translation>
 <translation id="3547954654003013442">Настройки прокси-сервера</translation>
+<translation id="3548162552723420559">Цвет экрана будет меняться в зависимости от окружения</translation>
 <translation id="3550915441744863158">Chrome обновляется автоматически, поэтому у вас всегда будет установлена последняя версия.</translation>
 <translation id="3551320343578183772">Закрыть вкладку</translation>
 <translation id="3552780134252864554">Удаляется при выходе</translation>
@@ -1777,7 +1818,6 @@
 <translation id="3587482841069643663">Все</translation>
 <translation id="358796204584394954">Для подключения введите следующий код на устройстве <ph name="DEVICE_NAME" />:</translation>
 <translation id="3589766037099229847">Небезопасный контент заблокирован</translation>
-<translation id="3589845496433710431">На вашем электронном ключе нет сохраненных цифровых отпечатков.</translation>
 <translation id="3590194807845837023">Разблокировать профиль и перезапустить</translation>
 <translation id="3590295622232282437">Переход в управляемый сеанс.</translation>
 <translation id="3592260987370335752">&amp;Подробнее</translation>
@@ -1790,6 +1830,7 @@
 <translation id="3600792891314830896">Отключить звуки на сайтах</translation>
 <translation id="360180734785106144">Предлагать новые функции по мере их появления.</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Предварительный просмотр</translation>
+<translation id="3603177256297531067">Не удалось перевести страницу</translation>
 <translation id="3603622770190368340">Получение сетевого сертификата</translation>
 <translation id="3605780360466892872">Бизнесмен</translation>
 <translation id="3608576286259426129">Предварительный просмотр фото</translation>
@@ -1798,6 +1839,7 @@
 <translation id="3612673635130633812">Скачано с помощью расширения &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="3613134908380545408">Показать папку "<ph name="FOLDER_NAME" />"</translation>
 <translation id="3613422051106148727">&amp;Открыть в новой вкладке</translation>
+<translation id="3614974189435417452">Резервная копия сохранена</translation>
 <translation id="3615073365085224194">Приложите палец к сканеру отпечатков пальцев.</translation>
 <translation id="3615579745882581859"><ph name="FILE_NAME" />: проверка…</translation>
 <translation id="3616741288025931835">Очистить данные просмотров...</translation>
@@ -1814,6 +1856,8 @@
 <translation id="3629631988386925734">Чтобы включить Smart Lock, введите пароль. После этого вы сможете разблокировать устройство <ph name="DEVICE_TYPE" /> с помощью телефона. Выключить Smart Lock можно в настройках.</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Телефон</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Добавьте этот сайт на панель запуска, чтобы он всегда был у вас под рукой.</translation>
+<translation id="3634507049637220048">Сеть <ph name="NETWORK_INDEX" /> из <ph name="NETWORK_COUNT" />, название – "<ph name="NETWORK_NAME" />", статус подключения – "<ph name="CONNECTION_STATUS" />", под управлением администратора, подробная информация</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Отправка отзыва в Google</translation>
 <translation id="3636096452488277381">Привет, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />!</translation>
 <translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% (ещё <ph name="TIME" />)</translation>
 <translation id="3637561406135221044">Проверка файлов на наличие данных деликатного характера…</translation>
@@ -1856,6 +1900,7 @@
 <translation id="3688507211863392146">Запись данных в файлы и каталоги, открытые в приложении</translation>
 <translation id="3688526734140524629">Выбрать другую версию</translation>
 <translation id="3688578402379768763">Обновление не требуется</translation>
+<translation id="3688794912214798596">Настройки перевода…</translation>
 <translation id="3691231116639905343">Клавиатуры</translation>
 <translation id="3691267899302886494">Сайт <ph name="HOST" /> запрашивает доступ к вашему экрану.</translation>
 <translation id="3693415264595406141">Пароль:</translation>
@@ -1864,6 +1909,7 @@
 <translation id="3699624789011381381">Адрес электронной почты</translation>
 <translation id="3699920817649120894">Отключить синхронизацию и персонализацию?</translation>
 <translation id="3700888195348409686">Показ на другом экране (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="3701167022068948696">Исправить</translation>
 <translation id="3702500414347826004">Стартовые страницы были изменены и теперь содержат URL <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="3703699162703116302">Билет обновлен</translation>
 <translation id="370415077757856453">Контент JavaScript заблокирован</translation>
@@ -1881,6 +1927,7 @@
 <translation id="3714195043138862580">Демонстрационное устройство было деинициализировано.</translation>
 <translation id="3714633008798122362">веб-календарь</translation>
 <translation id="3719826155360621982">Главная страница</translation>
+<translation id="3721119614952978349">Я и Google</translation>
 <translation id="3722108462506185496">Не удалось запустить сервис виртуальной машины. Повторите попытку.</translation>
 <translation id="3725367690636977613">стр.</translation>
 <translation id="3726137731714254362">Удаление папок из этого списка повлечет только прекращение доступа к ним, но не удаление самих файлов.</translation>
@@ -1894,6 +1941,7 @@
 <translation id="3732530910372558017">PIN-код должен содержать не более 63 символов.</translation>
 <translation id="3733127536501031542">SSL-сервер с повышением</translation>
 <translation id="3735740477244556633">Сортировать по:</translation>
+<translation id="3736016243818847857">Продолжить?</translation>
 <translation id="3737274407993947948">Ошибка при установке Linux</translation>
 <translation id="3737536731758327622">Здесь появятся скачанные файлы.</translation>
 <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
@@ -1929,6 +1977,7 @@
 <translation id="3778740492972734840">&amp;Инструменты разработчика</translation>
 <translation id="3778868487658107119">Это ваш личный помощник, который всегда рядом. Просто спросите его о чем-нибудь или дайте поручение.</translation>
 <translation id="3780211714699334884"><ph name="ORIGIN" /> сможет изменять файлы в папке "<ph name="FOLDERNAME" />", пока вы не закроете эту вкладку.</translation>
+<translation id="3780827508782506612">Страница переведена</translation>
 <translation id="378312418865624974">Просмотр уникального идентификатора этого компьютера</translation>
 <translation id="3785308913036335955">Отображение ярлыков приложений</translation>
 <translation id="3785727820640310185">Сохраненные пароли для этого сайта</translation>
@@ -1936,6 +1985,7 @@
 <translation id="3789841737615482174">Установить</translation>
 <translation id="379082410132524484">Срок действия карты истек</translation>
 <translation id="3792890930871100565">Удалить принтеры</translation>
+<translation id="3793395331556663376">Открыто слишком много файловых систем.</translation>
 <translation id="3796648294839530037">Избранные сети:</translation>
 <translation id="3797739167230984533">Этим устройством <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> управляет<ph name="END_LINK" /> ваша организация.</translation>
 <translation id="3797900183766075808">&amp;Найти "<ph name="SEARCH_TERMS" />" в <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
@@ -1958,7 +2008,6 @@
 <translation id="3817579325494460411">Не указано</translation>
 <translation id="3819257035322786455">Резервное копирование</translation>
 <translation id="3819261658055281761">Системе не удалось сохранить токен доступа для API на этом устройстве.</translation>
-<translation id="3819752733757735746">Включить Switch Access (позволяет управлять компьютером с помощью переключателей)</translation>
 <translation id="3819800052061700452">Полно&amp;экранный режим</translation>
 <translation id="3820172043799983114">Неверный PIN-код.</translation>
 <translation id="3820749202859700794">Эллиптическая кривая SECG secp521r1 (она же NIST P-521)</translation>
@@ -1984,6 +2033,7 @@
 <translation id="3850914401008572843"><ph name="ORIGIN" /> не может открыть эту папку, поскольку она содержит системные файлы.</translation>
 <translation id="3851428669031642514">Загрузить небезопасные скрипты</translation>
 <translation id="3854599674806204102">Выберите нужный вариант.</translation>
+<translation id="3854976556788175030">Выходной лоток заполнен</translation>
 <translation id="3855441664322950881">Упаковать расширение</translation>
 <translation id="3855676282923585394">Импорт закладок и настроек...</translation>
 <translation id="3856800405688283469">Выберите часовой пояс</translation>
@@ -2005,6 +2055,7 @@
 <translation id="3873423927483480833">Показать PIN-коды</translation>
 <translation id="3873915545594852654">Не удалось запустить ARC++.</translation>
 <translation id="3879748587602334249">Диспетчер загрузки</translation>
+<translation id="3882165008614329320">Видео с камеры или из файла</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Ваш запрос на доступ к сайту отправлен пользователю <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">Заметки в приложении "<ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />"</translation>
 <translation id="3892414795099177503">Включить OpenVPN/L2TP...</translation>
@@ -2020,13 +2071,13 @@
 <translation id="3900966090527141178">Экспорт паролей</translation>
 <translation id="3901991538546252627">Подключение к <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3905761538810670789">Восстановить приложение</translation>
-<translation id="3906954721959377182">Планшет</translation>
 <translation id="3908393983276948098">Плагин <ph name="PLUGIN_NAME" /> устарел</translation>
 <translation id="3908501907586732282">Включить расширение</translation>
 <translation id="3909477809443608991">Сайт <ph name="URL" /> собирается воспроизвести защищенный контент. Ваше устройство пройдет проверку в Google, и этот сайт сможет получать к нему доступ.</translation>
 <translation id="3909791450649380159">Выре&amp;зать</translation>
 <translation id="3911824782900911339">Страница быстрого доступа</translation>
 <translation id="3915280005470252504">Голосовой поиск</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Попробуйте ещё раз. Осталось попыток: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" />.</translation>
 <translation id="3916445069167113093">Файл этого типа может нанести вред компьютеру. Все равно сохранить <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
 <translation id="3918972485393593704">Отправить данные в Google</translation>
 <translation id="3919145445993746351">Чтобы автоматически установить расширения на всех своих компьютерах, включите синхронизацию.</translation>
@@ -2035,10 +2086,10 @@
 <translation id="3923676227229836009">У этой страницы есть доступ для просмотра файлов</translation>
 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
 <translation id="3925573269917483990">Камера:</translation>
-<translation id="3925842537050977900">Открепить от панели запуска</translation>
 <translation id="3926002189479431949">Smart Lock – телефон заменен</translation>
 <translation id="3927932062596804919">Запретить</translation>
 <translation id="3928570707778085600"><ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" />: сохранить изменения?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">Расширения, у которых есть право на просмотр и изменение информации на этом сайте</translation>
 <translation id="3930737994424905957">Поиск устройств…</translation>
 <translation id="3930968231047618417">Цвет фона</translation>
 <translation id="3933283459331715412">Восстановить пароль пользователя <ph name="USERNAME" /></translation>
@@ -2060,6 +2111,7 @@
 <translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
 <translation id="394984172568887996">Импортированные из IE</translation>
 <translation id="3950820424414687140">Вход</translation>
+<translation id="3952230510293296226">Файл заблокирован, так как содержит конфиденциальную информацию.</translation>
 <translation id="3953834000574892725">Мои аккаунты</translation>
 <translation id="3954354850384043518">Скачивание…</translation>
 <translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> × <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Гц)</translation>
@@ -2105,6 +2157,7 @@
 <translation id="4010917659463429001">Чтобы получить доступ к закладкам на мобильном устройстве, <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation>
 <translation id="4013132157686828973"><ph name="CLIENT_NAME" /> отлаживает этот браузер.</translation>
 <translation id="4014432863917027322">Восстановить "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">Используете расширения? <ph name="BEGIN_LINK" />Управляйте ими<ph name="END_LINK" /> в специальном разделе.</translation>
 <translation id="4020106588733303597">Не удалось загрузить доступные лицензии.</translation>
 <translation id="4020327272915390518">Действия</translation>
 <translation id="4021279097213088397">–</translation>
@@ -2116,7 +2169,6 @@
 <translation id="4031179711345676612">Доступ к микрофону разрешен</translation>
 <translation id="4031527940632463547">Использование датчиков запрещено</translation>
 <translation id="4033471457476425443">Новая папка</translation>
-<translation id="403456802563765809">Чтобы перейти к управлению цифровыми отпечатками, вставьте электронный ключ и коснитесь кнопки.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Принтер</translation>
 <translation id="4035758313003622889">&amp;Диспетчер задач</translation>
 <translation id="4036778507053569103">Скачанная с сервера политика недействительна.</translation>
@@ -2145,6 +2197,7 @@
 <translation id="407520071244661467">Масштаб</translation>
 <translation id="4075639477629295004">Невозможно транслировать файл "<ph name="FILE_NAME" />"</translation>
 <translation id="4077917118009885966">Реклама заблокирована на этом сайте</translation>
+<translation id="4077919383365622693">Все данные и файлы cookie, хранящиеся на сайте <ph name="SITE" />, будут удалены.</translation>
 <translation id="4079140982534148664">Использовать расширенную проверку правописания</translation>
 <translation id="4081242589061676262">Ошибка трансляции файла.</translation>
 <translation id="4084682180776658562">Закладка</translation>
@@ -2177,6 +2230,7 @@
 <translation id="4109135793348361820">Перенести окно на рабочий стол пользователя <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
 <translation id="4110490973560452005">Скачивание завершено: <ph name="FILE_NAME" />. Чтобы перейти к панели загрузок, нажмите Shift + F6.</translation>
 <translation id="4110895898888439383">Просматривайте веб-страницы в режиме высокой контрастности.</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (офлайн)</translation>
 <translation id="4115002065223188701">Сеть вне зоны доступа</translation>
 <translation id="4115080753528843955">Некоторые сервисы используют уникальные идентификаторы, чтобы предоставлять доступ к защищенному контенту.</translation>
 <translation id="4115378294792113321">Пурпурный</translation>
@@ -2195,6 +2249,7 @@
 <translation id="4131410914670010031">Черно-белая печать</translation>
 <translation id="4136203100490971508">Ночной режим отключится автоматически на рассвете</translation>
 <translation id="4138267921960073861">Показывать имена и фотографии пользователей на экране входа</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – подключено HID-устройство</translation>
 <translation id="4142052906269098341">Снимать блокировку <ph name="DEVICE_TYPE" /> с помощью телефона. <ph name="LINK_BEGIN" />Подробнее…<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4144218403971135344">С помощью этой функции вы улучшите качество видео и продлите время работы от батареи. Видео будет воспроизводиться только на экранах с поддержкой Cast.</translation>
 <translation id="4146026355784316281">Всегда открывать в программе просмотра по умолчанию</translation>
@@ -2207,7 +2262,6 @@
 <translation id="4159681666905192102">Этим детским аккаунтом управляют <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> и <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="4163560723127662357">Неизвестная клавиатура</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Некоторые настройки пользователя <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> влияют на ваш аккаунт, когда используется система множественного входа.</translation>
-<translation id="4169535189173047238">Запретить</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Удалять при выходе</translation>
 <translation id="4172051516777682613">Показывать всегда</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Сиреневый с белым</translation>
@@ -2235,6 +2289,7 @@
 <translation id="4211851069413100178">Отправка данных о работе устройства. Помогите сделать Android ещё лучше – разрешите автоматически отправлять в Google диагностическую информацию, данные об использовании приложений и самого устройства. Эти данные нужны нам, чтобы в будущем повысить стабильность приложений и внести другие улучшения. Некоторые данные в обобщенном виде пригодятся партнерам Google, например разработчикам Android. Эта <ph name="BEGIN_LINK1" />настройка<ph name="END_LINK1" /> принудительно применяется владельцем. Он вправе разрешить автоматическую отправку в Google данных об использовании и диагностике устройства. Если запись дополнительной истории приложений и веб-поиска включена, эта информация может сохраняться в вашем аккаунте. <ph name="BEGIN_LINK2" />Подробнее…<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="42126664696688958">Экспортировать</translation>
 <translation id="42137655013211669">Доступ к этому ресурсу запрещен сервером.</translation>
+<translation id="4218274196133425560">Удалить исключение для <ph name="HOST_NAME" /></translation>
 <translation id="4220648711404560261">При активации произошла ошибка.</translation>
 <translation id="4222772810963087151">Сведения о сборке</translation>
 <translation id="4225397296022057997">На всех сайтах</translation>
@@ -2265,6 +2320,7 @@
 <translation id="4267953847983678297">Автоматически подключаться к мобильной сети</translation>
 <translation id="4268025649754414643">Шифрование ключей</translation>
 <translation id="4270393598798225102">Версия <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">Учетные данные</translation>
 <translation id="4275663329226226506">Камера и микрофон </translation>
 <translation id="4275830172053184480">Перезапуск устройства</translation>
 <translation id="4278101229438943600">Ассистент готов к работе!</translation>
@@ -2280,7 +2336,6 @@
 <translation id="4295979599050707005">Если вы разрешаете сайтам, приложениям и расширениям в Chrome и Google Play использовать данные аккаунта <ph name="USER_EMAIL" />, войдите ещё раз. Вы также можете удалить этот аккаунт. <ph name="LINK_BEGIN" />Подробнее…<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4296575653627536209">Создать контролируемый профиль</translation>
 <translation id="4297219207642690536">Перезапустить и сбросить настройки</translation>
-<translation id="4297322094678649474">Настройки перевода</translation>
 <translation id="4301671483919369635">У этой страницы есть доступ для изменения файлов</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Установите новый PIN-код для электронного ключа.</translation>
 <translation id="4305402730127028764">Копировать на устройство "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
@@ -2308,6 +2363,7 @@
 <translation id="4349828822184870497">Полезно</translation>
 <translation id="4350019051035968019">Это устройство уже зарегистрировано в другом домене.</translation>
 <translation id="4351060348582610152">Сайт <ph name="ORIGIN" /> ищет устройства Bluetooth поблизости. Обнаружены следующие устройства:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">Когда вы находитесь в этом режиме, сайт может:</translation>
 <translation id="4354344420232759511">Здесь появятся сайты, на которые вы заходили.</translation>
 <translation id="435527878592612277">Выберите фото</translation>
 <translation id="4358313196493694334">Стабилизировать курсор</translation>
@@ -2318,7 +2374,6 @@
 <translation id="4364327530094270451">Дыня</translation>
 <translation id="4364567974334641491">Приложение "<ph name="APP_NAME" />" предоставило доступ к окну.</translation>
 <translation id="4364830672918311045">Показывать уведомления</translation>
-<translation id="4366956553771076218"><ph name="ACTION_NAME" /> в приложении "<ph name="APP_NAME" />".</translation>
 <translation id="4370975561335139969">Указан неправильный адрес или пароль</translation>
 <translation id="437184764829821926">Расширенные настройки шрифтов</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Установщик Linux</translation>
@@ -2366,7 +2421,9 @@
 <translation id="443454694385851356">Устаревшие (небезопасно)</translation>
 <translation id="443475966875174318">Обновление или удаление несовместимых приложений</translation>
 <translation id="4438043733494739848">Прозрачный</translation>
+<translation id="4439427728133035643">Сеть <ph name="NETWORK_INDEX" /> из <ph name="NETWORK_COUNT" />, название – "<ph name="NETWORK_NAME" />", уровень сигнала – <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, подключение</translation>
 <translation id="4441124369922430666">Автоматически запускать это приложение при включении устройства?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">Чтобы продолжить, извлеките электронный ключ и снова вставьте его в устройство. Затем нажмите кнопку на электронном ключе.</translation>
 <translation id="444134486829715816">Развернуть...</translation>
 <translation id="4442424173763614572">Произошла ошибка при поиске сервера DNS</translation>
 <translation id="4443536555189480885">&amp;Справка</translation>
@@ -2378,7 +2435,9 @@
 <translation id="4451757071857432900">Заблокированы на сайтах, которые показывают навязчивую или вводящую в заблуждение рекламу (рекомендуется)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Введите поисковый запрос в <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> или укажите URL</translation>
 <translation id="4459169140545916303">Последние действия: <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> дн. назад</translation>
+<translation id="4460014764210899310">Отменить создание группы</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Другие серверы имен</translation>
+<translation id="4465725236958772856">Сеть <ph name="NETWORK_INDEX" /> из <ph name="NETWORK_COUNT" />, название – "<ph name="NETWORK_NAME" />", под управлением администратора, подключение</translation>
 <translation id="4469477701382819144">Объявления заблокированы на сайтах, которые показывают навязчивую или вводящую в заблуждение рекламу.</translation>
 <translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> может изменять файлы в папке "<ph name="FOLDERNAME" />".</translation>
 <translation id="4470957202018033307">Настройки внешних накопителей</translation>
@@ -2433,6 +2492,7 @@
 <translation id="4546308221697447294">Быстрый и удобный браузер Google Chrome</translation>
 <translation id="4547659257713117923">Нет вкладок с других устройств</translation>
 <translation id="4547672827276975204">Автоматическое определение</translation>
+<translation id="4549791035683739768">На вашем электронном ключе нет сохраненных отпечатков пальцев.</translation>
 <translation id="4551763574344810652">Чтобы отменить действие, нажмите <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /></translation>
 <translation id="4552089082226364758">Flash</translation>
 <translation id="4554591392113183336">Внешнее расширение не новее существующего.</translation>
@@ -2492,6 +2552,7 @@
 <translation id="4634771451598206121">Войти снова</translation>
 <translation id="4635398712689569051">Страница "<ph name="PAGE_NAME" />" недоступна в гостевом режиме</translation>
 <translation id="4637083375689622795">Другие действия в аккаунте <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">Включить отладку с ADB</translation>
 <translation id="4641539339823703554">Браузеру не удалось установить системное время. Проверьте, правильно ли оно указано, и исправьте при необходимости.</translation>
 <translation id="4643612240819915418">Открыть видео в новой вкладке</translation>
 <translation id="4645676300727003670">&amp;Сохранить</translation>
@@ -2511,6 +2572,7 @@
 <translation id="4665446389743427678">Все данные, хранящиеся на сайте <ph name="SITE" />, будут удалены.</translation>
 <translation id="4668721319092543482">Нажмите, чтобы включить плагин "<ph name="PLUGIN_NAME" />"</translation>
 <translation id="4672657274720418656">Сжать страницу</translation>
+<translation id="46733273239502219">Офлайн-данные в установленных приложениях будут также удалены.</translation>
 <translation id="4673442866648850031">Оставлять открытыми инструменты стилуса при его извлечении</translation>
 <translation id="4677585247300749148">Сайт <ph name="URL" /> запрашивает доступ к специальным возможностям.</translation>
 <translation id="4677772697204437347">Память GPU</translation>
@@ -2523,7 +2585,6 @@
 <translation id="4689235506267737042">Выберите настройки демо-версии</translation>
 <translation id="4689421377817139245">Синхронизируйте эту закладку с iPhone</translation>
 <translation id="4690091457710545971">&lt;Встроенным ПО для Wi-Fi от Intel сгенерировано четыре файла: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst и monitor.lst.sysmon. Первые три – бинарные файлы, содержащие дампы реестра, в которых, по данным компании Intel, нет персональных данных и информации об устройстве. Последний файл содержит трассировку выполнения кода встроенного ПО от Intel (из него также удалены все персональные данные и информация об устройстве). Так как этот файл слишком большой, мы не можем показать его здесь целиком. Эти файлы будут отправлены в Intel, чтобы помочь в устранении проблем с Wi-Fi на вашем устройстве.&gt;</translation>
-<translation id="469230890969474295">Папка OEM</translation>
 <translation id="4692623383562244444">Поисковые системы</translation>
 <translation id="4693155481716051732">Суши</translation>
 <translation id="4694024090038830733">Настройками принтера управляет администратор.</translation>
@@ -2556,7 +2617,6 @@
 <translation id="4737715515457435632">Подключитесь к Интернету</translation>
 <translation id="473775607612524610">Обновить</translation>
 <translation id="4739639199548674512">Билеты</translation>
-<translation id="4742746985488890273">Закрепить на панели запуска</translation>
 <translation id="4743260470722568160">Подробнее о том, <ph name="BEGIN_LINK" />как обновлять приложения<ph name="END_LINK" />…</translation>
 <translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Включить звук на сайте}one{Включить звук на сайтах}few{Включить звук на сайтах}many{Включить звук на сайтах}other{Включить звук на сайтах}}</translation>
 <translation id="4746351372139058112">Сообщения</translation>
@@ -2564,6 +2624,7 @@
 <translation id="4750394297954878236">Предложения</translation>
 <translation id="475088594373173692">Первый пользователь</translation>
 <translation id="4751476147751820511">Датчики движения и освещенности</translation>
+<translation id="4756269098451810636">Изображение с устройства "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="4756378406049221019">Остановить/Перезапустить</translation>
 <translation id="4756388243121344051">&amp;История</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Скачанные файлы</translation>
@@ -2582,16 +2643,18 @@
 <translation id="4780321648949301421">Сохранить страницу как...</translation>
 <translation id="4785719467058219317">Вы используете электронный ключ, который не зарегистрирован на этом сайте.</translation>
 <translation id="4788092183367008521">Проверьте подключение к сети и повторите попытку.</translation>
-<translation id="4790972063719531840">Автоматически отправлять статистику использования и данные диагностики в Google</translation>
 <translation id="4792711294155034829">Сообщить о &amp;проблеме...</translation>
 <translation id="4795022432560487924">Отправка данных о работе устройства. Помогите сделать Android ещё лучше – разрешите автоматически отправлять в Google диагностическую информацию, данные об использовании приложений и самого устройства. Установить личность ребенка по этим данным нельзя. Они нужны нам, чтобы в будущем повысить стабильность приложений и внести другие улучшения. Некоторые данные в обобщенном виде пригодятся партнерам Google, например разработчикам Android. Эта настройка принудительно применяется владельцем. Он вправе разрешить автоматическую отправку в Google данных об использовании и диагностике устройства. Если запись дополнительной истории приложений и веб-поиска включена, эта информация может сохраняться в аккаунте ребенка. <ph name="BEGIN_LINK1" />Подробнее…<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="479536056609751218">Веб-страница, только HTML</translation>
 <translation id="4798236378408895261">Прикрепить <ph name="BEGIN_LINK" />журналы Bluetooth<ph name="END_LINK" /> (доступно только сотрудникам Google)</translation>
 <translation id="4801448226354548035">Скрыть аккаунты</translation>
 <translation id="4801512016965057443">Разрешить мобильный интернет-роуминг</translation>
+<translation id="4804756772600045300">Продолжив, вы включите отладку с ADB для создания и тестирования приложений для Android. Обратите внимание, что это позволит устанавливать приложения, которые находятся в стадии тестирования и не были проверены компанией Google.</translation>
 <translation id="4804818685124855865">Отключиться</translation>
 <translation id="4804827417948292437">Авокадо</translation>
+<translation id="4805077164141082536">Перед установкой обновления рекомендуем сохранить резервную копию контейнера Linux.</translation>
 <translation id="4807098396393229769">Имя владельца</translation>
+<translation id="4808319664292298116">Войти в режим виртуальной реальности на сайте <ph name="DOMAIN" />?</translation>
 <translation id="4808667324955055115">Всплывающие окна заблокированы</translation>
 <translation id="480990236307250886">Перейти на главную страницу</translation>
 <translation id="4813136279048157860">Мои изображения</translation>
@@ -2631,17 +2694,18 @@
 <translation id="4863769717153320198">Выглядит как <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (разрешение по умолчанию)</translation>
 <translation id="4864369630010738180">Вход в систему...</translation>
 <translation id="486635084936119914">Автоматически открывать некоторые типы файлов после скачивания</translation>
-<translation id="4869142322204669043">Для персонализации <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> и других сервисов Google, таких как Переводчик, Поиск и Google Ads, могут использоваться данные с сайтов, которые вы посещаете, а также история просмотров и действий в браузере. Изменить эти параметры можно в любое время в настройках.</translation>
 <translation id="48704129375571883">Добавить ещё функции</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Чтобы просмотреть сведения о конфигурации, введите пароль, полученный от администратора</translation>
 <translation id="4870903493621965035">Нет подключенных устройств</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Не из Интернет-магазина Chrome.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">PIN-код содержит недопустимые символы.</translation>
 <translation id="4871370605780490696">Добавить закладку</translation>
+<translation id="4871719318659334896">Закрыть группу</translation>
 <translation id="4873312501243535625">Проверка медиафайлов</translation>
 <translation id="4876273079589074638">Опишите свои действия максимально подробно, чтобы наши специалисты смогли быстрее выяснить причину сбоя и устранить ее.</translation>
 <translation id="4876895919560854374">Блокировка и разблокировка экрана</translation>
 <translation id="4877276003880815204">Проверить элементы</translation>
+<translation id="4878653975845355462">Администратор запретил изменять фоновое изображение.</translation>
 <translation id="4879491255372875719">Автоматически (по умолчанию)</translation>
 <translation id="4880328057631981605">Название точки доступа</translation>
 <translation id="4880827082731008257">Искать в истории</translation>
@@ -2663,6 +2727,7 @@
 <translation id="4898011734382862273">Сертификат "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" представляет центр сертификации</translation>
 <translation id="489985760463306091">Чтобы завершить удаление вредоносного ПО, перезагрузите компьютер</translation>
 <translation id="4900392736118574277">Стартовая страница изменена на <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="4902546322522096650">Сеть <ph name="NETWORK_INDEX" /> из <ph name="NETWORK_COUNT" />, название – "<ph name="NETWORK_NAME" />", статус защиты – "<ph name="SECURITY_STATUS" />", уровень сигнала – <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, подключение</translation>
 <translation id="49027928311173603">Скачанная с сервера политика недействительна: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
 <translation id="4907161631261076876">Этот файл скачивают редко. Возможно, он вредоносный.</translation>
 <translation id="4907306957610201395">Категория разрешения</translation>
@@ -2688,6 +2753,7 @@
 <translation id="4933484234309072027">встроен в <ph name="URL" /></translation>
 <translation id="493571969993549666">Создать контролируемый профиль</translation>
 <translation id="4939805055470675027">Не удалось подключиться к сети "<ph name="CARRIER_NAME" />"</translation>
+<translation id="4940364377601827259">Принтеров, доступных для сохранения: <ph name="PRINTER_COUNT" />.</translation>
 <translation id="4941246025622441835">Воспользуйтесь этой заявкой при регистрации устройства в домене предприятия:</translation>
 <translation id="4941627891654116707">Размер шрифта</translation>
 <translation id="494286511941020793">Справка по конфигурации прокси-сервера</translation>
@@ -2699,7 +2765,6 @@
 <translation id="4953808748584563296">Аватар по умолчанию (оранжевый)</translation>
 <translation id="4955710816792587366">Установите PIN-код</translation>
 <translation id="4955814292505481804">Годовая</translation>
-<translation id="4957949153200969297">Включите функции <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />, связанные только с синхронизацией.</translation>
 <translation id="4959262764292427323">Пароли сохраняются в аккаунте Google и будут доступны на любом устройстве.</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (<ph name="PROFILE_NAME" />)</translation>
 <translation id="496185450405387901">Это приложение установлено администратором</translation>
@@ -2718,6 +2783,7 @@
 <translation id="4977942889532008999">Подтверждение доступа</translation>
 <translation id="4980805016576257426">Это расширение содержит вредоносное ПО.</translation>
 <translation id="4981449534399733132">Чтобы удалить данные о работе в браузере со всех синхронизированных устройств и из аккаунта Google, <ph name="BEGIN_LINK" />войдите в систему<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4986728572522335985">С электронного ключа будут удалены все данные, включая PIN-код</translation>
 <translation id="4988526792673242964">Страницы</translation>
 <translation id="49896407730300355">Повернуть п&amp;ротив часовой стрелки</translation>
 <translation id="4989966318180235467">Исследовать &amp;фоновую страницу</translation>
@@ -2732,6 +2798,7 @@
 <translation id="4997086284911172121">Нет подключения к Интернету.</translation>
 <translation id="4998873842614926205">Подтверждение изменений</translation>
 <translation id="5000922062037820727">Заблокировано (рекомендуется)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">Посмотреть</translation>
 <translation id="5008936837313706385">Действие</translation>
 <translation id="5010043101506446253">Центр сертификации</translation>
 <translation id="5015344424288992913">Определение прокси-сервера...</translation>
@@ -2745,13 +2812,10 @@
 <translation id="5029568752722684782">Удалить данные</translation>
 <translation id="5030338702439866405">Выдан:</translation>
 <translation id="5033266061063942743">Геометрические фигуры</translation>
-<translation id="5033865233969348410">В режиме виртуальной реальности этот сайт может определять:
-   – ваши внешние черты, например рост.
-
-Предоставляйте доступ только тем сайтам, которым вы доверяете.</translation>
 <translation id="503498442187459473">Сайт <ph name="HOST" /> запрашивает доступ к камере и микрофону.</translation>
 <translation id="5036662165765606524">Запретить сайтам автоматически скачивать более одного файла</translation>
 <translation id="5037676449506322593">Выделить все</translation>
+<translation id="5038022729081036555">Лимит на завтра: <ph name="TIME_LIMIT" />.</translation>
 <translation id="5038863510258510803">Активация...</translation>
 <translation id="5039804452771397117">Разрешить</translation>
 <translation id="5042282098504489593">Откройте настройки, чтобы подключить устройство <ph name="USB_DEVICE_NAME" /> к Linux</translation>
@@ -2763,6 +2827,7 @@
 <translation id="5052499409147950210">Изменение сайта</translation>
 <translation id="5053604404986157245">Отсутствует сгенерированный пароль доверенного платформенного модуля (в результате применения процесса Powerwash).</translation>
 <translation id="5057110919553308744">При нажатии на расширение</translation>
+<translation id="5060332552815861872">Для сохранения доступен 1 принтер.</translation>
 <translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{В папке есть закладка. Все равно удалить ее?}one{В папке есть # закладка. Все равно удалить ее?}few{В папке есть # закладки. Все равно удалить ее?}many{В папке есть # закладок. Все равно удалить ее?}other{В папке есть # закладки. Все равно удалить ее?}}</translation>
 <translation id="5062930723426326933">Вход не выполнен. Подключитесь к Интернету и повторите попытку.</translation>
 <translation id="5063480226653192405">Использование</translation>
@@ -2819,6 +2884,8 @@
 <translation id="5135085122826131075">Включите, чтобы вызывать Ассистента голосовой командой "Окей, Google"</translation>
 <translation id="5135533361271311778">Не удалось создать закладку.</translation>
 <translation id="5137501176474113045">Удалить</translation>
+<translation id="5139112070765735680">Запрос "<ph name="QUERY_NAME" />", поиск в <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /></translation>
+<translation id="5139823398361067371">Введите PIN-код для электронного ключа. Если вы его не знаете, сбросьте настройки ключа.</translation>
 <translation id="5139955368427980650">&amp;Открыть</translation>
 <translation id="5142961317498132443">Аутентификация</translation>
 <translation id="5143374789336132547">Расширение "<ph name="EXTENSION_NAME" />" изменило страницу, которая отображается при нажатии кнопки "Главная страница".</translation>
@@ -2837,6 +2904,7 @@
 <translation id="5170568018924773124">Показать в папке</translation>
 <translation id="5171045022955879922">Введите запрос или URL</translation>
 <translation id="5171343362375269016">Память подкачки</translation>
+<translation id="5173668317844998239">Добавить или удалить отпечатки пальцев, сохраненные на электронном ключе</translation>
 <translation id="5175379009094579629">Недопустимое название устройства. Введите другое название и повторите попытку.</translation>
 <translation id="5177479852722101802">Всегда блокировать доступ к веб-камере и микрофону</translation>
 <translation id="5177549709747445269">Для передачи данных используется мобильная сеть</translation>
@@ -2912,9 +2980,11 @@
 <translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
 <translation id="5287425679749926365">Аккаунты</translation>
 <translation id="5288678174502918605">Открыть закрытую вкладку</translation>
+<translation id="52895863590846877">Язык страницы – не <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="52912272896845572">Файл закрытого ключа недействителен.</translation>
 <translation id="529175790091471945">Форматировать устройство</translation>
 <translation id="5293170712604732402">Восстановление настроек по умолчанию</translation>
+<translation id="5296471962619441686">Чтобы продолжить синхронизацию, устраните проблему.</translation>
 <translation id="5297082477358294722">Пароль сохранен. Просматривать сохраненные пароли и управлять ими можно на странице <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />.</translation>
 <translation id="5298219193514155779">Автор темы:</translation>
 <translation id="5299109548848736476">Запрет отслеживания</translation>
@@ -2929,6 +2999,8 @@
 <translation id="5308380583665731573">Подключение</translation>
 <translation id="5310281978693206542">Отправить ссылку на мои устройства</translation>
 <translation id="5311304534597152726">Вход в аккаунт</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Попробуйте ещё раз.</translation>
+<translation id="5314381603623123224">Условия использования Chrome будут обновлены 31 марта</translation>
 <translation id="5315738755890845852">Лишняя фигурная скобка: <ph name="ERROR_LINE" />.</translation>
 <translation id="5315873049536339193">Идентификационные данные</translation>
 <translation id="5317780077021120954">Сохранить</translation>
@@ -3021,7 +3093,6 @@
 <translation id="5449588825071916739">Добавить все вкладки в закладки</translation>
 <translation id="5449716055534515760">Закрыть &amp;окно</translation>
 <translation id="5454166040603940656">с помощью <ph name="PROVIDER" /></translation>
-<translation id="545426320101607695">Язык перевода</translation>
 <translation id="5457113250005438886">Недопустимые данные</translation>
 <translation id="5457459357461771897">Доступ к фотографиям, музыке и другим медиафайлам на вашем компьютере, а также их удаление</translation>
 <translation id="5457599981699367932">Войти в гостевой режим</translation>
@@ -3056,9 +3127,9 @@
 <translation id="5495466433285976480">После перезагрузки все локальные аккаунты, файлы, данные и другие настройки будут удалены. Все пользователи должны снова войти в аккаунт.</translation>
 <translation id="5495597166260341369">Не выключать экран</translation>
 <translation id="5496587651328244253">Управление</translation>
-<translation id="549673810209994709">Не удалось перевести страницу</translation>
 <translation id="5499313591153584299">Этот файл может быть опасен для вашего компьютера.</translation>
 <translation id="5502500733115278303">Импортированные из Firefox</translation>
+<translation id="5505264765875738116">Сайты не могут запрашивать разрешения на отправку уведомлений</translation>
 <translation id="5505307013568720083">Закончились чернила</translation>
 <translation id="5507756662695126555">Без отказа</translation>
 <translation id="5509693895992845810">Сохранить как...</translation>
@@ -3067,6 +3138,8 @@
 <translation id="5511379779384092781">Минимальный</translation>
 <translation id="5511823366942919280">Использовать это устройство как Shark?</translation>
 <translation id="5512653252560939721">Сертификат пользователя должен поддерживаться аппаратным обеспечением.</translation>
+<translation id="5517304475148761050">Этому приложению необходим доступ к Play Маркету</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> – <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
 <translation id="551752069230578406">Добавление принтера в аккаунт. Это может занять несколько минут...</translation>
 <translation id="5518219166343146486">Запрашивать мое разрешение на доступ сайтов к тексту и изображениям, скопированным в буфер обмена</translation>
 <translation id="5518584115117143805">Сертификат шифрования электронной почты</translation>
@@ -3077,16 +3150,10 @@
 <translation id="5526745900034778153">Чтобы возобновить синхронизацию, войдите в аккаунт снова.</translation>
 <translation id="5527463195266282916">Попытка перейти на более раннюю версию расширения.</translation>
 <translation id="5527474464531963247">Можно выбрать другую сеть.</translation>
-<translation id="5530160549030561969">Проверьте настройки каждой функции и при необходимости измените их.</translation>
 <translation id="5530766185686772672">Закрыть вкладки инкогнито</translation>
 <translation id="5532223876348815659">Глобально</translation>
 <translation id="5533001281916885985">Сайт <ph name="SITE_NAME" /> запрашивает разрешение на:</translation>
 <translation id="5534304873398226603">Удалить фото или видео</translation>
-<translation id="5534334044554683961">В режиме виртуальной реальности этот сайт может определять:
-   – ваши внешние черты, например рост;
-   – планировку вашей комнаты.
-
-Предоставляйте доступ только тем сайтам, которым вы доверяете.</translation>
 <translation id="5535941515421698170">Удалить данные с этого устройства</translation>
 <translation id="5539221284352502426">Сервер отклонил введенный пароль. Помните, что пароль должен отличаться от предыдущих паролей и содержать необходимое количество цифр и символов.</translation>
 <translation id="5541694225089836610">Действие отключено администратором.</translation>
@@ -3155,6 +3222,7 @@
 <translation id="5620568081365989559">Инструменты разработчика запрашивают полный доступ к каталогу <ph name="FOLDER_PATH" />. Убедитесь, что в нем нет конфиденциальных данных.</translation>
 <translation id="5620612546311710611">статистика использования</translation>
 <translation id="5620655347161642930">Экспорт паролей</translation>
+<translation id="5621137386706841383">На это может уйти до 30 минут.</translation>
 <translation id="5623282979409330487">У этого сайта есть доступ к датчикам движения.</translation>
 <translation id="5623842676595125836">Журнал</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Настройки паролей</translation>
@@ -3168,7 +3236,6 @@
 <translation id="5636996382092289526">Чтобы подключиться к сети "<ph name="NETWORK_ID" />", <ph name="LINK_START" />перейдите на страницу входа<ph name="LINK_END" /> – она автоматически откроется через несколько секунд. Если этого не произойдет, значит использование сети невозможно.</translation>
 <translation id="5637476008227280525">Включить мобильные данные</translation>
 <translation id="5638309510554459422">Найдите полезные расширения и приложения в <ph name="BEGIN_LINK" />Интернет-магазине Chrome<ph name="END_LINK" /></translation>
-<translation id="5639152092474119692">Чтобы перейти к управлению цифровыми отпечатками, введите PIN-код для электронного ключа. Если вы не знаете PIN-код, сбросьте настройки ключа.</translation>
 <translation id="5639549361331209298">Обновить страницу (удерживайте, чтобы отобразить дополнительные параметры)</translation>
 <translation id="5640133431808313291">Настройки электронных ключей</translation>
 <translation id="5642508497713047">Сторона, подписавшая список отзыва сертификатов</translation>
@@ -3177,6 +3244,8 @@
 <translation id="5646558797914161501">Бизнесмен</translation>
 <translation id="5648166631817621825">Последние 7 дней</translation>
 <translation id="5649053991847567735">Автоматическое скачивание</translation>
+<translation id="5653154844073528838">Сохраненных принтеров: <ph name="PRINTER_COUNT" />.</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Отправка отзыва в Google</translation>
 <translation id="5657667036353380798">Для установки внешнего расширения требуется версия Chrome <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> или выше.</translation>
 <translation id="5658415415603568799">В целях безопасности через 20 часов вам потребуется ввести пароль.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">Электронная почта</translation>
@@ -3191,12 +3260,14 @@
 <translation id="567643736130151854">Чтобы закладки, пароли и другие данные стали доступны на всех ваших устройствах, войдите в Chrome и включите синхронизацию.</translation>
 <translation id="5677503058916217575">Язык страницы:</translation>
 <translation id="5677928146339483299">Заблокировано</translation>
+<translation id="5678293144564424498">Приложение приостановлено</translation>
 <translation id="5678550637669481956">Предоставлен доступ к тому <ph name="VOLUME_NAME" /> (чтение и запись данных).</translation>
 <translation id="5678955352098267522">Просмотр данных на сайте <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="5684661240348539843">Идентификатор объекта</translation>
 <translation id="5687326903064479980">Часовой пояс</translation>
 <translation id="5689516760719285838">Геоданные</translation>
 <translation id="56907980372820799">Связать аккаунты</translation>
+<translation id="5691180005790455277">Все данные и файлы cookie, сохраненные группой сайтов <ph name="SITE_GROUP_NAME" />, будут удалены.</translation>
 <translation id="5691511426247308406">Семейство</translation>
 <translation id="5692183275898619210">Печать завершена</translation>
 <translation id="5696143504434933566">Пожаловаться на расширение "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
@@ -3245,6 +3316,7 @@
 <translation id="5764797882307050727">Освободите место в памяти устройства.</translation>
 <translation id="5765425701854290211">Не удалось выполнить обновление, так как некоторые файлы были повреждены. Все синхронизированные файлы в безопасности.</translation>
 <translation id="5765491088802881382">Нет доступных сетей</translation>
+<translation id="5769519078756170258">Хост или домен, который вы хотите исключить</translation>
 <translation id="5771816112378578655">Идет настройка...</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Вы можете дождаться ответа страницы или покинуть ее.}one{Вы можете дождаться ответа страниц или покинуть их.}few{Вы можете дождаться ответа страниц или покинуть их.}many{Вы можете дождаться ответа страниц или покинуть их.}other{Вы можете дождаться ответа страниц или покинуть их.}}</translation>
 <translation id="577322787686508614">Чтение данных на устройстве <ph name="DEVICE_NAME" /> запрещено.</translation>
@@ -3275,12 +3347,14 @@
 <translation id="5804175651771201311">Роуминг отключен</translation>
 <translation id="5804241973901381774">Разрешения</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Менеджер окон</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (по умолчанию)</translation>
 <translation id="5811750797187914944">Готово</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Развернуть все</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Тип подключения</translation>
 <translation id="5815645614496570556">Адрес X.400</translation>
 <translation id="5816434091619127343">Если применить запрошенные изменения, принтер станет непригодным для использования.</translation>
 <translation id="5817918615728894473">Подключить</translation>
+<translation id="5819762621475381970">– узнать планировку комнаты, в которой вы находитесь.</translation>
 <translation id="5821565227679781414">Создать ярлык</translation>
 <translation id="5825412242012995131">Вкл. (рекомендуется)</translation>
 <translation id="5826395379250998812">Подключите устройство <ph name="DEVICE_TYPE" /> к телефону. <ph name="LINK_BEGIN" />Подробнее…<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3340,6 +3414,7 @@
 <translation id="5895138241574237353">Перезапустить</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Дата выдачи</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Фотография профиля Google</translation>
+<translation id="5900358982890952556">Обновление Linux (бета)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Дверца принтера открыта</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Желтый</translation>
 <translation id="5906655207909574370">Чтобы завершить обновление, перезапустите устройство.</translation>
@@ -3364,6 +3439,7 @@
 <translation id="5925147183566400388">Указатель на регламент удостоверяющего центра</translation>
 <translation id="592880897588170157">Скачивать файлы PDF, а не автоматически открывать их в Chrome</translation>
 <translation id="5931146425219109062">Просмотр и изменение ваших данных на посещаемых сайтах</translation>
+<translation id="5932124097031739492">Обновление Linux завершено.</translation>
 <translation id="5932224571077948991">Сайт показывает навязчивую или вводящую в заблуждение рекламу</translation>
 <translation id="59324397759951282">Устройство USB от поставщика <ph name="MANUFACTURER_NAME" /></translation>
 <translation id="5932881020239635062">Серийный номер</translation>
@@ -3373,6 +3449,7 @@
 <translation id="5941153596444580863">Добавить пользователя</translation>
 <translation id="5941343993301164315"><ph name="TOKEN_NAME" />: необходимо войти.</translation>
 <translation id="5941711191222866238">Свернуть</translation>
+<translation id="5942964813783878922">После установки обновления устройство <ph name="DEVICE_TYPE" /> перезапустится. Новые версии ПО и обновления системы безопасности будут устанавливаться автоматически.</translation>
 <translation id="5944869793365969636">Сканирование QR-кода</translation>
 <translation id="5945188205370098537">Отправка данных о работе устройства. Помогите сделать Android ещё лучше – разрешите автоматически отправлять в Google диагностическую информацию, данные об использовании приложений и самого устройства. Эти данные нужны нам, чтобы в будущем повысить стабильность приложений и внести другие улучшения. Некоторые данные в обобщенном виде пригодятся партнерам Google, например разработчикам Android. Если запись дополнительной истории приложений и веб-поиска включена, эта информация может сохраняться в вашем аккаунте. <ph name="BEGIN_LINK1" />Подробнее…<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="5946591249682680882">Идентификатор отчета: <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
@@ -3406,7 +3483,6 @@
 <translation id="5985458664595100876">Произошла ошибка. Необходимо использовать допустимые форматы URL: \\server\share или smb://server/share.</translation>
 <translation id="5990386583461751448">Перевод</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Чтобы продолжить просмотр веб-страниц, попросите администратора удалить это приложение.}one{Чтобы продолжить просмотр веб-страниц, попросите администратора удалить эти приложения.}few{Чтобы продолжить просмотр веб-страниц, попросите администратора удалить эти приложения.}many{Чтобы продолжить просмотр веб-страниц, попросите администратора удалить эти приложения.}other{Чтобы продолжить просмотр веб-страниц, попросите администратора удалить эти приложения.}}</translation>
-<translation id="5995884201513800557">Дотрагивайтесь до электронного ключа, чтобы сохранить цифровой отпечаток.</translation>
 <translation id="5997337190805127100">Подробнее о доступе для сайта…</translation>
 <translation id="6000758707621254961">Количество результатов поиска по запросу "<ph name="SEARCH_TEXT" />": <ph name="RESULT_COUNT" /></translation>
 <translation id="6002458620803359783">Голоса по умолчанию</translation>
@@ -3416,7 +3492,6 @@
 <translation id="6010869025736512584">Доступ к видеовходу</translation>
 <translation id="6011193465932186973">Отпечатки пальцев</translation>
 <translation id="6011449291337289699">Удаление данных сайтов</translation>
-<translation id="6013505829696424563">Чтобы посмотреть учетные данные, введите PIN-код для электронного ключа. Если вы не знаете PIN-код, сбросьте настройки ключа.</translation>
 <translation id="6015266928248016057">Недействительный PUK-код. Осталось попыток: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="6015796118275082299">Год</translation>
 <translation id="6016551720757758985">Подтверждение Powerwash и возврата к предыдущей версии</translation>
@@ -3428,8 +3503,8 @@
 <translation id="6022705094403139349">Подключите электронный ключ</translation>
 <translation id="6023643151125006053">Устройство (серийный номер <ph name="SERIAL_NUMBER" />) заблокировано администратором домена <ph name="SAML_DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="6025215716629925253">Трассировка стека</translation>
-<translation id="6026047032548434446">Установить приложение?</translation>
 <translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" />: подключено USB-устройство</translation>
+<translation id="6028117231645531007">Добавить отпечаток пальца</translation>
 <translation id="6029587122245504742">Минимальная</translation>
 <translation id="6032912588568283682">Файловая система</translation>
 <translation id="6038929619733116134">Блокировать, если сайт показывает навязчивую или вводящую в заблуждение рекламу.</translation>
@@ -3453,6 +3528,7 @@
 <translation id="6055392876709372977">PKCS #1 SHA-256 с шифрованием RSA</translation>
 <translation id="6056710589053485679">Обычная перезагрузка</translation>
 <translation id="6057381398996433816">Этому сайту запрещено использовать датчики движения и освещенности</translation>
+<translation id="6058567592298841668">Виртуальная машина для плагинов: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
 <translation id="6059652578941944813">Иерархия сертификатов</translation>
 <translation id="6059925163896151826">USB-устройства</translation>
 <translation id="6061882183774845124">Отправить ссылку на мои устройства</translation>
@@ -3516,6 +3592,7 @@
 <translation id="6141988275892716286">Подтвердите скачивание</translation>
 <translation id="6143186082490678276">Справка</translation>
 <translation id="6144938890088808325">Помогите нам улучшить Chromebook</translation>
+<translation id="614611931938947795">Файл слишком большой для облачного сканирования, поэтому его открытие заблокировано.</translation>
 <translation id="6147020289383635445">Произошла ошибка предварительного просмотра печати.</translation>
 <translation id="6148576794665275391">Открыть</translation>
 <translation id="6149015141270619212">Не удается подключиться к Интернету</translation>
@@ -3538,6 +3615,7 @@
 <translation id="6169040057125497443">Проверьте микрофон.</translation>
 <translation id="6169666352732958425">Не удается транслировать рабочий стол</translation>
 <translation id="6170470584681422115">Сэндвич</translation>
+<translation id="6170498031581934115">Не удалось включить отладку с ADB. Перейдите в настройки и повторите попытку.</translation>
 <translation id="6173623053897475761">Введите PIN-код ещё раз</translation>
 <translation id="6175314957787328458">Идентификатор GUID домена Microsoft</translation>
 <translation id="6176043333338857209">Для подключения электронного ключа будет временно активирован модуль Bluetooth.</translation>
@@ -3549,11 +3627,9 @@
 <translation id="6196854373336333322">Расширение "<ph name="EXTENSION_NAME" />" контролирует настройки прокси-сервера. Это значит, что оно может отследить или изменить передаваемые вами данные, а также оборвать интернет-соединение. Если вы не знали об этом, вам следует отключить расширение.</translation>
 <translation id="6198102561359457428">Выйти и войти снова</translation>
 <translation id="6198252989419008588">Изменить PIN-код</translation>
-<translation id="6201792273624501289">Приложения для Linux</translation>
 <translation id="6202304368170870640">Вы можете использовать PIN-код для входа в аккаунт или разблокировки устройства.</translation>
 <translation id="6206311232642889873">Копировать изображение</translation>
 <translation id="6207200176136643843">Восстановить масштаб по умолчанию</translation>
-<translation id="620722923698527029">Запомнить мой выбор для этого типа ссылок</translation>
 <translation id="6207282396926186323">Установка приложения Linux "<ph name="APP_NAME" />"</translation>
 <translation id="6207937957461833379">Страна/регион</translation>
 <translation id="6208521041562685716">Мобильный Интернет активирован</translation>
@@ -3601,13 +3677,17 @@
 <translation id="6263284346895336537">Не критично</translation>
 <translation id="6264365405983206840">Выделить все</translation>
 <translation id="6267166720438879315">Выберите сертификат для аутентификации на <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="6267547857941397424">Сеть <ph name="NETWORK_INDEX" /> из <ph name="NETWORK_COUNT" />, телефон – <ph name="PHONE_NAME" />, уровень сигнала – <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, заряд батареи – <ph name="BATTERY_STATUS" /> %, подключение</translation>
 <translation id="6268252012308737255">Открыть в приложении <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">Сайты могут запрашивать разрешения на отправку уведомлений</translation>
 <translation id="6270770586500173387">Отправлять <ph name="BEGIN_LINK1" />информацию о системе и приложениях<ph name="END_LINK1" /> и различные <ph name="BEGIN_LINK2" />показатели<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6272643420381259437">При скачивании плагина произошла ошибка (<ph name="ERROR" />)</translation>
 <translation id="6273677812470008672">Качество</translation>
 <translation id="6277105963844135994">Время ожидания сети истекло</translation>
 <translation id="6277518330158259200">С&amp;делать снимок экрана</translation>
 <translation id="6278057325678116358">Использовать GTK+</translation>
+<translation id="6278776436938569440">Изменить местоположение</translation>
 <translation id="6279183038361895380">Чтобы показать курсор, нажмите |<ph name="ACCELERATOR" />|</translation>
 <translation id="6280215091796946657">Войти в другой аккаунт</translation>
 <translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
@@ -3615,7 +3695,6 @@
 <translation id="6285120108426285413">Файл <ph name="FILE_NAME" /> скачивают редко. Возможно, он вредоносный.</translation>
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{Новый принтер в сети}one{Новые принтеры в сети}few{Новые принтеры в сети}many{Новые принтеры в сети}other{Новые принтеры в сети}}</translation>
 <translation id="6286708577777130801">Данные сохраненного пароля</translation>
-<translation id="6289452883081499048">Вам доступна персонализация сервисов Google (например, Google Play).</translation>
 <translation id="6291949900244949761">Запрашивать мое разрешение на доступ сайтов к USB-устройствам (рекомендуется)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">Показать в Finder</translation>
 <translation id="6295158916970320988">Все сайты</translation>
@@ -3625,6 +3704,7 @@
 <translation id="630065524203833229">В&amp;ыход</translation>
 <translation id="6305607932814307878">Общая политика:</translation>
 <translation id="6307990684951724544">Система перегружена</translation>
+<translation id="6308493641021088955">Вход через расширение "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
 <translation id="6308937455967653460">Сохранить ссыл&amp;ку как...</translation>
 <translation id="6309510305002439352">Микрофон отключен</translation>
 <translation id="6311220991371174222">Не удалось открыть профиль. Перезапустите Chrome.</translation>
@@ -3635,6 +3715,7 @@
 <translation id="6316806695097060329">При разработке устройства <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> особое внимание мы уделили потребностям интернет-пользователей.</translation>
 <translation id="6317318380444133405">Принтер больше не поддерживается.</translation>
 <translation id="6317369057005134371">Запуск приложения…</translation>
+<translation id="6317608858038767920">Пользовательский DNS-сервер <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
 <translation id="6318407754858604988">Скачивание началось</translation>
 <translation id="6318944945640833942">Принтер не найден. Укажите адрес ещё раз.</translation>
 <translation id="6322653941595359182">Отправлять и получать SMS на устройстве Chromebook</translation>
@@ -3675,11 +3756,9 @@
 <translation id="6387674443318562538">Разделить по вертикали</translation>
 <translation id="6388429472088318283">Поиск по языкам</translation>
 <translation id="6390799748543157332">Страницы, открытые в гостевом режиме, не сохранятся в истории браузера и не оставят на компьютере следов, таких как файлы cookie. После того как вы их закроете, будут сохранены только скачанные вами файлы.</translation>
-<translation id="6390994422085833176">Проверить настройки синхронизации и персонализации после завершения установки</translation>
 <translation id="6393156038355142111">Сгенерировать надежный пароль</translation>
 <translation id="6395423953133416962">Отправлять <ph name="BEGIN_LINK1" />сведения о системе<ph name="END_LINK1" /> и <ph name="BEGIN_LINK2" />значения показателей<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6396988158856674517">Запретить сайтам использовать датчики движения</translation>
-<translation id="6397094776139756010">Настройки синхронизации и персонализации</translation>
 <translation id="6398715114293939307">Удалить Google Play Маркет</translation>
 <translation id="6398765197997659313">Обычный режим</translation>
 <translation id="6399774419735315745">Шпион</translation>
@@ -3700,9 +3779,6 @@
 <translation id="6418160186546245112">Возврат к предыдущей версии <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="6418481728190846787">Окончательно запретить доступ всем приложениям</translation>
 <translation id="6418511932144861495">Установка критического обновления</translation>
-<translation id="6419288379019356534">Это устройство принадлежит домену <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
-    <ph name="LINE_BREAK" />
-    Нажмите кнопку "Далее" и войдите в аккаунт <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="6419546358665792306">Загрузить распакованное расширение</translation>
 <translation id="642469772702851743">Устройство (серийный номер <ph name="SERIAL_NUMBER" />) заблокировано владельцем.</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Открыть настройки ChromeVox</translation>
@@ -3745,7 +3821,6 @@
 <translation id="6478248366783946499">Сохранить опасный файл?</translation>
 <translation id="6483485061007832714">Открыть скачанный файл?</translation>
 <translation id="6483805311199035658">Открывается <ph name="FILE" />...</translation>
-<translation id="648637985389593741">Включить синхронизацию и персонализацию</translation>
 <translation id="6488384360522318064">Выбрать язык</translation>
 <translation id="648927581764831596">Отсутствуют</translation>
 <translation id="6490471652906364588">Устройство USB-C (порт справа)</translation>
@@ -3753,6 +3828,7 @@
 <translation id="6492313032770352219">Объем на диске:</translation>
 <translation id="6494445798847293442">Не является центром сертификации</translation>
 <translation id="649454645705377674">Близко</translation>
+<translation id="6495925982925244349">Сеть <ph name="NETWORK_INDEX" /> из <ph name="NETWORK_COUNT" />, название – "<ph name="NETWORK_NAME" />", статус защиты – "<ph name="SECURITY_STATUS" />", статус подключения – "<ph name="CONNECTION_STATUS" />", уровень сигнала – <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, под управлением администратора, подробная информация</translation>
 <translation id="6498249116389603658">&amp;Все языки</translation>
 <translation id="6499143127267478107">Разрешение хоста в скрипте прокси-сервера...</translation>
 <translation id="6499681088828539489">Не использовать прокси-серверы для общих сетей</translation>
@@ -3773,6 +3849,7 @@
         <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
 <translation id="652492607360843641">Вы подключены к следующему типу сети: <ph name="NETWORK_TYPE" />.</translation>
 <translation id="6527303717912515753">Поделиться</translation>
+<translation id="6528189551082329571">Запомнить мой выбор для этого типа ссылок</translation>
 <translation id="6528513914570774834">Предоставить другим пользователям устройства доступ к этой сети</translation>
 <translation id="652948702951888897">История Chrome</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Эти настройки определяются администратором</translation>
@@ -3781,9 +3858,7 @@
 <translation id="6532106788206463496">Сохранить</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Примечание.<ph name="END_BOLD" /> Данную функцию следует включать только при необходимости, поскольку сбор данных может замедлить работу системы.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Этому сайту закрыт доступ к датчикам движения.</translation>
-<translation id="654233263479157500">Использовать веб-службу для разрешения проблем, связанных с навигацией</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Скорость повтора</translation>
-<translation id="6545834809683560467">Показывать подсказки при вводе поисковых запросов и URL</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Поиск Bluetooth-устройств</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Микрофон отключен в системных настройках macOS</translation>
 <translation id="6547354035488017500">Чтобы устройство работало, требуется как минимум 512 МБ свободного пространства. Рекомендуем удалить файлы, хранящиеся на устройстве.</translation>
@@ -3796,6 +3871,7 @@
 <translation id="6555810572223193255">Инструмент очистки недоступен</translation>
 <translation id="6556866813142980365">Повторить</translation>
 <translation id="6557290421156335491">Мои ярлыки</translation>
+<translation id="6561560012278703671">Не прерывать мою работу при запросе разрешения на показ уведомлений</translation>
 <translation id="6561726789132298588">Войти</translation>
 <translation id="656293578423618167">Слишком длинное название файла или путь к нему. Выберите другое название или каталог.</translation>
 <translation id="6563469144985748109">Ещё не одобрено администратором</translation>
@@ -3805,24 +3881,25 @@
 <translation id="6577284282025554716">Скачивание файла <ph name="FILE_NAME" /> отменено</translation>
 <translation id="6578664922716508575">Шифровать синхронизированные пароли с помощью имени пользователя Google и пароля</translation>
 <translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" />: доступ к содержимому рабочего стола открыт</translation>
+<translation id="6580203076670148210">Скорость сканирования</translation>
 <translation id="6582080224869403177">Чтобы обновить систему безопасности, перезагрузите устройство <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
 <translation id="6584878029876017575">Бессрочная подписка Microsoft</translation>
 <translation id="6586451623538375658">Поменять местами кнопки мыши</translation>
-<translation id="6589660129740381104">Благодаря централизованному управлению синхронизацией и персонализацией вам будет удобнее работать с <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />. Включение этого параметра может повлиять на текущие настройки.</translation>
 <translation id="6590458744723262880">Переименование папки</translation>
 <translation id="6592267180249644460">Время сохранения журнала WebRTC: <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">Отпечаток пальца сохранен</translation>
 <translation id="6594883168703494535">Входить в аккаунт Google с помощью Smart Lock</translation>
 <translation id="6596325263575161958">Параметры шифрования</translation>
 <translation id="6596816719288285829">IP-адрес</translation>
 <translation id="6597017209724497268">Примеры</translation>
 <translation id="6597148444736186483">Чтобы выйти из основного аккаунта на этом устройстве, нажмите на время в правой нижней части экрана. В появившемся меню выберите "Выйти".</translation>
-<translation id="659934686219830168">Синхронизация начнется, когда вы покинете эту страницу.</translation>
+<translation id="6602937173026466876">Доступ к принтерам</translation>
 <translation id="6602956230557165253">Для перехода используйте клавиши со стрелками вправо и влево.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Оценок пока нет.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">Дополнительные инстру&amp;менты</translation>
+<translation id="6611972847767394631">Здесь находятся ваши вкладки</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Защищенный контент</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Показать</translation>
-<translation id="6617100836880592260">Скорость сканирования: <ph name="SPEED_WITH_UNITS" /></translation>
 <translation id="6618097958368085618">Все равно сохранить</translation>
 <translation id="6619058681307408113">Line Printer Daemon (LPD)</translation>
 <translation id="661907246513853610">Сайт может отслеживать ваше местоположение</translation>
@@ -3849,6 +3926,7 @@
 <translation id="6649563841575838401">Архив поврежден, или его формат не поддерживается.</translation>
 <translation id="665061930738760572">Открыть в &amp;новом окне</translation>
 <translation id="6651237644330755633">Доверять этому сертификату при идентификации сайтов</translation>
+<translation id="6651823585377804376">Скачанный файл содержит вредоносное ПО.</translation>
 <translation id="665355505818177700">Интеграция Chrome <ph name="MS_AD_NAME" /> доступна только на платформах x86-64. Устройства Chromebook, разработанные на базе ARM или платформе x86, не поддерживают эту функцию.</translation>
 <translation id="6655190889273724601">Режим разработчика</translation>
 <translation id="6655458902729017087">Скрыть аккаунты</translation>
@@ -3857,6 +3935,7 @@
 <translation id="6659594942844771486">Вкладка</translation>
 <translation id="6664237456442406323">К сожалению, в настройках компьютера указан недействительный аппаратный код. Chrome OS не сможет устанавливать обновления для системы безопасности, и ваш компьютер <ph name="BEGIN_BOLD" />может подвергаться атакам вредоносных сайтов<ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="6664774537677393800">Не удалось открыть профиль. Попробуйте выйти из аккаунта и войти снова.</translation>
+<translation id="6667776121818773738">Изображение с другого устройства</translation>
 <translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="667517062706956822">Вы хотите, чтобы Google сделал перевод страницы: <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> &gt;&gt; <ph name="TARGET_LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="6675665718701918026">Подключено дополнительное устройство</translation>
@@ -3916,6 +3995,7 @@
 <translation id="6757101664402245801">URL скопирован</translation>
 <translation id="6758056191028427665">Расскажите, как у вас дела.</translation>
 <translation id="6759193508432371551">Сброс настроек</translation>
+<translation id="6767566652486411142">Выбрать другой язык…</translation>
 <translation id="6767639283522617719">Не удалось подключить устройство к домену. Проверьте настройки организационного подразделения.</translation>
 <translation id="6769712124046837540">Добавление принтера...</translation>
 <translation id="6770664076092644100">Подтвердить через NFC</translation>
@@ -3945,6 +4025,7 @@
 <translation id="6805038906417219576">ОК</translation>
 <translation id="6805647936811177813">Чтобы импортировать сертификат с <ph name="HOST_NAME" />, войдите в <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="680572642341004180">Включить отслеживание RLZ-идентификатора для <ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />.</translation>
+<translation id="6808039367995747522">Чтобы продолжить, вставьте электронный ключ и нажмите кнопку на нем.</translation>
 <translation id="6808193438228982088">Лиса</translation>
 <translation id="6810613314571580006">Входить на веб-сайты с помощью сохраненного имени пользователя и пароля. Когда функция отключена, эти данные нужно указывать при каждом входе.</translation>
 <translation id="6810768462515084623">Срок действия пароля истек. Обновите пароль на другом устройстве и повторите попытку.</translation>
@@ -3952,6 +4033,7 @@
 <translation id="6812349420832218321">Нельзя запускать <ph name="PRODUCT_NAME" /> от имени суперпользователя.</translation>
 <translation id="6812841287760418429">Сохранить изменения</translation>
 <translation id="6817174620439930047">Уведомлять меня о сайтах, пытающихся использовать системные сообщения для доступа к MIDI-устройствам (рекомендуется)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">Исходный язык страницы</translation>
 <translation id="682123305478866682">Трансляция содержимого рабочего стола</translation>
 <translation id="6823506025919456619">Войдите в Chrome, чтобы увидеть свои устройства</translation>
 <translation id="6824564591481349393">Скопировать адрес электронной почты</translation>
@@ -3972,7 +4054,6 @@
 <translation id="6840155290835956714">Запрашивать разрешение перед отправкой</translation>
 <translation id="6840184929775541289">Не является Центром сертификации</translation>
 <translation id="6841186874966388268">Ошибки</translation>
-<translation id="6841187140911216178">Чтобы посмотреть учетные данные, вставьте электронный ключ и коснитесь его.</translation>
 <translation id="6843423766595476978">Команда "Окей, Google" настроена</translation>
 <translation id="6845038076637626672">Развернуть</translation>
 <translation id="6845325883481699275">Помочь Chrome стать ещё безопаснее</translation>
@@ -3986,6 +4067,7 @@
 <translation id="6860097299815761905">Настройки прокси-сервера...</translation>
 <translation id="6860427144121307915">Открыть в новой вкладке</translation>
 <translation id="6865313869410766144">Данные для автозаполнения</translation>
+<translation id="6865598234501509159">Язык страницы – не <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="6865708901122695652">Журналы событий WebRTC (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
 <translation id="686664946474413495">Цветовая температура</translation>
 <translation id="6870888490422746447">Выберите, через какое приложение отправить.</translation>
@@ -4000,6 +4082,7 @@
 <translation id="6885771755599377173">Cведения о системе</translation>
 <translation id="6886476658664859389">Электронный NFC-ключ</translation>
 <translation id="6886871292305414135">Открыть ссылку в новой &amp;вкладке</translation>
+<translation id="6890912377247906520">Расширения, которым не нужен доступ к этому сайту</translation>
 <translation id="6892812721183419409">Открыть ссылку как <ph name="USER" /></translation>
 <translation id="6895032998810961280">Сообщать Google о вредоносном ПО, системных настройках и процессах, обнаруженных на компьютере при очистке</translation>
 <translation id="6896758677409633944">Копировать</translation>
@@ -4028,7 +4111,9 @@
 <translation id="6923132443355966645">Прокрутить/нажать</translation>
 <translation id="6923633482430812883">Ошибка. Убедитесь, что файловый сервер, к которому вы пытаетесь подключиться, поддерживает протокол SMB версии 2 или выше.</translation>
 <translation id="6930036377490597025">Внешний электронный ключ или встроенный датчик</translation>
+<translation id="6935286146439255109">Отсутствует лоток для бумаги</translation>
 <translation id="693807610556624488">При записи данных на устройстве <ph name="DEVICE_NAME" /> превышена максимальная длина атрибута.</translation>
+<translation id="6938386202199793006">У вас 1 сохраненный принтер.</translation>
 <translation id="6941937518557314510">Войдите в <ph name="TOKEN_NAME" />, чтобы авторизоваться на <ph name="HOST_NAME" /> при помощи своего сертификата.</translation>
 <translation id="6943176775188458830">Отменить печать</translation>
 <translation id="6943836128787782965">Произошла ошибка запроса HTTP GET</translation>
@@ -4094,7 +4179,6 @@
 <translation id="7019805045859631636">Быстро</translation>
 <translation id="7022562585984256452">Главная страница настроена.</translation>
 <translation id="7025190659207909717">Управление передачей данных в мобильных сетях</translation>
-<translation id="7027891519253193555">Язык страницы не <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Пароли</translation>
 <translation id="703001695939087067">Включен режим обзора. Для перехода нажмите Tab.</translation>
 <translation id="7031608529463141342">К вкладке "<ph name="WINDOW_TITLE" />" подключен последовательный порт</translation>
@@ -4122,6 +4206,7 @@
 <translation id="7065534935986314333">О системе</translation>
 <translation id="706626672220389329">Ошибка. Указанный ресурс уже подключен.</translation>
 <translation id="7066944511817949584">Не удалось подключиться к устройству "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="7067396782363924830">Адаптивные цвета</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Больше не показывать</translation>
 <translation id="7069811530847688087">Сайту <ph name="WEBSITE" /> может потребоваться более новая модель или другой тип электронного ключа.</translation>
 <translation id="7070484045139057854">Расширение может получать доступ к данным сайта и изменять их</translation>
@@ -4167,6 +4252,7 @@
 <translation id="7121728544325372695">Умные переносы</translation>
 <translation id="7123360114020465152">Принтер больше не поддерживается.</translation>
 <translation id="7127980134843952133">История скачиваний</translation>
+<translation id="7128151990937044829">Показывать значок блокировки в адресной строке при блокировке уведомлений</translation>
 <translation id="7128239828194367697">Создать QR-код для этой страницы</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Просмотр данных на сайтах <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> и <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Добавить &amp;страницу</translation>
@@ -4194,6 +4280,7 @@
 <translation id="716810439572026343">Скачивание файла <ph name="FILE_NAME" />...</translation>
 <translation id="7168109975831002660">Минимальный размер шрифта</translation>
 <translation id="7170041865419449892">Выход за рамки диапазона</translation>
+<translation id="7171259390164035663">Отказаться</translation>
 <translation id="7171559745792467651">Скачайте приложения, установленные на других ваших устройствах</translation>
 <translation id="7174199383876220879">Новинка! Управляйте воспроизведением музыки, видео и других медиафайлов.</translation>
 <translation id="7175037578838465313">Настроить сеть "<ph name="NAME" />"</translation>
@@ -4241,6 +4328,7 @@
 <translation id="7235716375204803342">Загрузка действий...</translation>
 <translation id="7235737137505019098">На электронном ключе не хватает места для нового аккаунта.</translation>
 <translation id="7238585580608191973">Отпечаток SHA-256</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, подробная информация</translation>
 <translation id="7240120331469437312">Альтернативное имя субъекта сертификата</translation>
 <translation id="7240339475467890413">Подключиться к новой точке доступа?</translation>
 <translation id="7241389281993241388">Войдите в <ph name="TOKEN_NAME" />, чтобы импортировать сертификат клиента.</translation>
@@ -4252,10 +4340,8 @@
 <translation id="725109152065019550">Администратор запретил использовать внешний накопитель для этого аккаунта.</translation>
 <translation id="7251346854160851420">Обои по умолчанию</translation>
 <translation id="7253521419891527137">&amp;Подробнее</translation>
-<translation id="7254554697254365959">Не удалось перевести страницу</translation>
 <translation id="7254951428499890870">Запустить приложение "<ph name="APP_NAME" />" в режиме диагностики?</translation>
 <translation id="7255002516883565667">Сейчас вашу карту можно использовать только на этом устройстве</translation>
-<translation id="7255916308560539517">Чтобы подтвердить сброс, нажмите кнопку на электронном ключе ещё раз. Все данные, сохраненные на нем, включая PIN-код, будут удалены.</translation>
 <translation id="7255935316994522020">Применить</translation>
 <translation id="7256069762010468647">Сайт использует камеру</translation>
 <translation id="7256405249507348194">Неопознанная ошибка: <ph name="DESC" /></translation>
@@ -4342,7 +4428,6 @@
 <translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
 <translation id="7376553024552204454">Выделять курсор, когда он движется</translation>
 <translation id="7377451353532943397">Всегда запрещать использовать датчики</translation>
-<translation id="7378627244592794276">Нет</translation>
 <translation id="73786666777299047">Открыть Интернет-магазин Chrome</translation>
 <translation id="7378812711085314936">Подключаться к точкам доступа</translation>
 <translation id="7378962964415201590">Подключите новый телефон</translation>
@@ -4359,6 +4444,7 @@
 <translation id="7401778920660465883">Закрыть это сообщение</translation>
 <translation id="740624631517654988">Всплывающее окно заблокировано</translation>
 <translation id="7407430846095439694">Импортировать и подключить</translation>
+<translation id="7407504355934009739">Большинство пользователей блокируют уведомления с этого сайта.</translation>
 <translation id="7409549334477097887">Максимальный</translation>
 <translation id="7409836189476010449">Запустить Flash</translation>
 <translation id="7410344089573941623">Запрашивать разрешение на доступ к камере и микрофону для сайта <ph name="HOST" /></translation>
@@ -4396,6 +4482,7 @@
 <translation id="7461924472993315131">Закрепить</translation>
 <translation id="746216226901520237">После этого вы сможете разблокировать устройство <ph name="DEVICE_TYPE" /> с помощью телефона. Выключить Smart Lock можно в настройках.</translation>
 <translation id="7463006580194749499">Добавить пользователя</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# открытая вкладка. Нажмите, чтобы показать или скрыть панель вкладок.}one{# открытая вкладка. Нажмите, чтобы показать или скрыть панель вкладок.}few{# открытые вкладки. Нажмите, чтобы показать или скрыть панель вкладок.}many{# открытых вкладок. Нажмите, чтобы показать или скрыть панель вкладок.}other{# открытой вкладки. Нажмите, чтобы показать или скрыть панель вкладок.}}</translation>
 <translation id="7465778193084373987">URL отзыва сертификатов Netscape</translation>
 <translation id="7469894403370665791">Автоматически подключаться к этой сети</translation>
 <translation id="747114903913869239">Ошибка: не удается расшифровать расширение</translation>
@@ -4405,6 +4492,7 @@
 <translation id="7476454130948140105">Слишком низкий заряд батареи (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%). Обновление невозможно.</translation>
 <translation id="7477793887173910789">Управляйте воспроизведением музыки, видео и других медиафайлов</translation>
 <translation id="7478485216301680444">Не удалось установить киоск-приложение.</translation>
+<translation id="7479221278376295180">Обзор использования хранилища</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Вперед</translation>
 <translation id="748138892655239008">Базовые ограничения сертификата</translation>
 <translation id="7487067081878637334">Технологии</translation>
@@ -4441,6 +4529,7 @@
 <translation id="7532009420053991888">Приложение "<ph name="LINUX_APP_NAME" />" не отвечает. Чтобы выйти из него, нажмите "Закрыть принудительно".</translation>
 <translation id="7539856059004947393">Электронный Bluetooth-ключ</translation>
 <translation id="7540972813190816353">При проверке обновлений произошла ошибка: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="ACTION_NAME" /> в приложении "<ph name="APP_NAME" />"</translation>
 <translation id="7543104066686362383">Включите функции отладки на устройстве <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="7543525346216957623">Обратитесь за помощью к родителю</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Внимание! Настройки <ph name="PRODUCT_NAME" /> хранятся на сетевом диске. Это может привести к замедлению работы, сбоям или даже потере данных.</translation>
@@ -4470,9 +4559,9 @@
 <translation id="7581462281756524039">Инструмент очистки</translation>
 <translation id="7582582252461552277">Предпочитать эту сеть</translation>
 <translation id="7583948862126372804">Количество</translation>
+<translation id="7584578941316704630">Выполнить проверку перед открытием?</translation>
 <translation id="7586498138629385861">Браузер будет продолжать работать, пока вы не закроете приложения Chrome.</translation>
 <translation id="7589461650300748890">Осторожно!</translation>
-<translation id="7591957897535945411">Страница переведена</translation>
 <translation id="7593653750169415785">Блокируются автоматически, потому что вы несколько раз их отклонили</translation>
 <translation id="7595453277607160340">Для корректной работы приложений Android и устройства <ph name="DEVICE_TYPE" /> войдите в систему снова и обновите ее.</translation>
 <translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (код ошибки <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
@@ -4535,9 +4624,9 @@
 <translation id="7683373461016844951">Чтобы продолжить, нажмите "OK". Затем создайте другой профиль для своего электронного адреса в домене <ph name="DOMAIN" />, выбрав "Добавить пользователя".</translation>
 <translation id="7684212569183643648">Установлено администратором</translation>
 <translation id="7684559058815332124">Перейти на страницу входа через адаптивный портал</translation>
+<translation id="7684718995427157417">Чтобы создавать и тестировать приложения, включите Android Debug Bridge (ADB). Обратите внимание, что это позволит устанавливать приложения для Android, которые не были проверены системами Google. Для отключения инструмента потребуется сбросить настройки устройства до заводских.</translation>
 <translation id="7685049629764448582">Память JavaScript</translation>
 <translation id="7685087414635069102">Требуется PIN-код</translation>
-<translation id="7685301384041462804">Прежде чем войти в виртуальную реальность, убедитесь, что этот сайт безопасен.</translation>
 <translation id="768549422429443215">Добавьте языки или измените порядок их расположения.</translation>
 <translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
 <translation id="7690294790491645610">Введите новый пароль ещё раз</translation>
@@ -4573,9 +4662,9 @@
 <translation id="7728570244950051353">Заблокированный экран из спящего режима</translation>
 <translation id="7728668285692163452">Изменение вступит в силу позже</translation>
 <translation id="7730449930968088409">Снимок содержания экрана</translation>
-<translation id="7731119595976065702">Другие языки</translation>
 <translation id="7732111077498238432">В этой сети установлены правила</translation>
 <translation id="7737238973539693982">Удаление Linux (бета)</translation>
+<translation id="7737456446569756884">Устройство будет получать автоматические обновления ПО и системы безопасности до этого времени: <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.</translation>
 <translation id="7740996059027112821">Стандартный</translation>
 <translation id="7744047395460924128">Просмотр истории печати</translation>
 <translation id="7746457520633464754">Для обнаружения опасных приложений и сайтов Chrome отправляет в Google URL некоторых страниц, которые вы открываете, контент на них, а также определенные сведения о системе</translation>
@@ -4615,7 +4704,6 @@
 
 
 <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
-<translation id="7788383851298063850">Описание проблемы</translation>
 <translation id="7788444488075094252">Языки и ввод</translation>
 <translation id="7788668840732459509">Положение:</translation>
 <translation id="7789963078219276159">Фон стартовой страницы изменен на изображение "<ph name="CATEGORY" />".</translation>
@@ -4673,6 +4761,7 @@
 <translation id="7837776265184002579">Стартовая страница изменена на <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="7839051173341654115">Просмотреть/сохранить медиафайлы</translation>
 <translation id="7839192898639727867">Идентификатор ключа субъекта сертификата</translation>
+<translation id="7842692330619197998">Чтобы создать аккаунт, перейдите на страницу g.co/ChromeEnterpriseAccount.</translation>
 <translation id="7844553762889824470">Выделите текст, который хотите услышать, и нажмите Поиск + S. Вы также можете нажать и удерживать кнопку поиска или коснуться значка "Озвучивание при нажатии" рядом с фотографией профиля, а затем выбрать фрагмент текста для прослушивания.</translation>
 <translation id="7844992432319478437">Утилита diff обновляется</translation>
 <translation id="7846634333498149051">Клавиатура</translation>
@@ -4723,6 +4812,7 @@
 <translation id="7912080627461681647">Пароль был изменен на сервере. Выйдите из аккаунта и войдите снова.</translation>
 <translation id="7915457674565721553">Чтобы настроить родительский контроль, подключитесь к Интернету.</translation>
 <translation id="7915471803647590281">Введите текст отзыва.</translation>
+<translation id="7918257978052780342">Зарегистрироваться</translation>
 <translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" /> сек.</translation>
 <translation id="792514962475806987">Масштаб закрепленной лупы:</translation>
 <translation id="7925247922861151263">Сбой при проверке AAA</translation>
@@ -4797,12 +4887,11 @@
 <translation id="8005600846065423578">Всегда открывать сайту <ph name="HOST" /> доступ к буферу обмена</translation>
 <translation id="8008356846765065031">Не удалось установить соединение. Проверьте подключение к Интернету.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">Управление паролями</translation>
-<translation id="8012382203418782830">Страница переведена</translation>
 <translation id="8012647001091218357">Не удалось связаться с вашими родителями. Повторите попытку.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">Если у изображения нет понятного описания, Chrome попытается его найти. Для создания описаний изображения отправляются в Google.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">Работает программа обновлений. Повторите попытку через пару минут.</translation>
 <translation id="8014206674403687691">Невозможно вернуться к предыдущей установленной версии <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />. Воспользуйтесь функцией Powerwash.</translation>
-<translation id="8014210335923519270">Отправляя системную и диагностическую информацию в Google, вы помогаете сделать <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ещё лучше и безопаснее.</translation>
+<translation id="8015163965024115122">Установленное родителями время работы приложения "<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />" или "<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />" истекло.</translation>
 <translation id="8016266267177410919">Папка для временного хранения</translation>
 <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="8017679124341497925">Ярлык изменен</translation>
@@ -4824,6 +4913,7 @@
 <translation id="8037117027592400564">Доступ к тексту, произнесенному синтезатором речи</translation>
 <translation id="8037357227543935929">Спрашивать (по умолчанию)</translation>
 <translation id="803771048473350947">Файл</translation>
+<translation id="8041089156583427627">Отправить отзыв</translation>
 <translation id="8042142357103597104">Прозрачность текста</translation>
 <translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> не отвечает</translation>
 <translation id="8044899503464538266">Медленно</translation>
@@ -4839,6 +4929,7 @@
 <translation id="8054921503121346576">USB-клавиатура подключена</translation>
 <translation id="8058655154417507695">Год окончания срока действия</translation>
 <translation id="8059417245945632445">&amp;Проверка устройств</translation>
+<translation id="8059456211585183827">Нет принтеров, доступных для сохранения.</translation>
 <translation id="8063235345342641131">Аватар по умолчанию (зеленый)</translation>
 <translation id="8064671687106936412">Ключ:</translation>
 <translation id="8068253693380742035">Нажмите, чтобы войти</translation>
@@ -4851,8 +4942,11 @@
 <translation id="8076492880354921740">Вкладки</translation>
 <translation id="8076835018653442223">Доступ к локальным файлам на вашем устройстве отключен администратором.</translation>
 <translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">Отключить отладку с ADB?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">Если вы отключите отладку с ADB, настройки этого устройства <ph name="DEVICE_TYPE" /> будут сброшены до заводских. Все аккаунты пользователей и локальные данные будут удалены.</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Сохраненный пароль</translation>
 <translation id="8086015605808120405">Настройка принтера "<ph name="PRINTER_NAME" />"...</translation>
+<translation id="8086442853986205778">Настроить принтер "<ph name="PRINTER_NAME" />"</translation>
 <translation id="8090234456044969073">Список самых посещаемых сайтов</translation>
 <translation id="8093359998839330381">Плагин <ph name="PLUGIN_NAME" /> не отвечает</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Резервное копирование на Google Диск. Позволяет в любой момент восстановить данные (в том числе данные приложений) или перенести их на новое устройство.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
@@ -4865,6 +4959,7 @@
 <translation id="8101987792947961127">При следующей перезагрузке устройства необходимо выполнить Powerwash</translation>
 <translation id="8102159139658438129">Чтобы открыть параметры подключенного телефона, перейдите в <ph name="LINK_BEGIN" />Настройки<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="8104696615244072556">Воспользуйтесь функцией Powerwash на устройстве <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> и вернитесь к предыдущей версии.</translation>
+<translation id="8106661353233173262">Произошла ошибка. Превышено время ожидания проверки файла.</translation>
 <translation id="8107015733319732394">Установка Google Play Маркета на устройство <ph name="DEVICE_TYPE" /> (может занять несколько минут)…</translation>
 <translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{Нет сторонних файлов cookie}=1{Заблокирован 1 сторонний файл cookie}one{Заблокирован # сторонний файл cookie}few{Заблокировано # сторонних файла cookie}many{Заблокировано # сторонних файлов cookie}other{Заблокировано # сторонних файла cookie}}</translation>
 <translation id="810875025413331850">Устройства поблизости не найдены.</translation>
@@ -4936,11 +5031,11 @@
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Выполняется скачивание}one{Выполняется скачивание}few{Выполняется скачивание}many{Выполняется скачивание}other{Выполняется скачивание}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Включён режим фотосъёмки</translation>
 <translation id="8213577208796878755">Обнаружено одно доступное устройство.</translation>
-<translation id="8213996900880218548">Запрашивается доступ к данным этого сайта</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Открыть файл...</translation>
 <translation id="8214962590150211830">Удалить пользователя</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Сохранить резервную копию моих приложений и файлов в папке скачанных файлов перед установкой обновления Linux</translation>
 <translation id="8217399928341212914">Всегда блокировать автоскачивание нескольких файлов</translation>
-<translation id="822519928942492333">Исходный язык страницы</translation>
+<translation id="8221491193165283816">Обычно вы блокируете уведомления. Чтобы получать их с этого сайта, нажмите здесь.</translation>
 <translation id="8225265270453771718">Откройте доступ к окну приложения</translation>
 <translation id="8225753906568652947">Использовать бонусы</translation>
 <translation id="8226222018808695353">Запрещено</translation>
@@ -5020,6 +5115,7 @@
 <translation id="8319414634934645341">Расширенное использование ключа</translation>
 <translation id="8320459152843401447">Весь экран</translation>
 <translation id="8322814362483282060">Доступ к вашему микрофону для этой страницы заблокирован.</translation>
+<translation id="8323167517179506834">Введите URL</translation>
 <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, цепочка сертификатов</translation>
 <translation id="8327039559959785305">Не удалось подключить файлы Linux. Повторите попытку.</translation>
 <translation id="8335587457941836791">Открепить от панели запуска</translation>
@@ -5095,6 +5191,7 @@
 <translation id="8449008133205184768">Вставить с соблюдением стиля</translation>
 <translation id="8449036207308062757">Управление хранилищем</translation>
 <translation id="8452135315243592079">SIM-карта не обнаружена</translation>
+<translation id="8455026683977728932">Не удалось включить ADB для создания иллюстраций</translation>
 <translation id="845702320058262034">Не удается подключиться к телефону. Убедитесь, что на нем включен Bluetooth.</translation>
 <translation id="8457451314607652708">Импортировать закладки</translation>
 <translation id="8460336040822756677">Если вы отключите Smart Lock для устройства <ph name="DEVICE_TYPE" />, то не сможете разблокировать устройства Chrome с помощью телефона и вам потребуется вводить пароль.</translation>
@@ -5108,6 +5205,7 @@
 <translation id="8465252176946159372">Недопустимо</translation>
 <translation id="8465444703385715657">Для работы плагина <ph name="PLUGIN_NAME" /> необходимо разрешение</translation>
 <translation id="8466417995783206254">На этой вкладке воспроизводится видео в режиме "Картинка в картинке".</translation>
+<translation id="8467326454809944210">Выбрать другой язык</translation>
 <translation id="8468750959626135884">Снимайте блокировку устройства <ph name="DEVICE_TYPE" /> с помощью телефона Android.</translation>
 <translation id="8470214316007448308">Другие пользователи</translation>
 <translation id="8470513973197838199">Сохраненные пароли для <ph name="ORIGIN" /></translation>
@@ -5135,12 +5233,14 @@
 <translation id="8509646642152301857">Не удалось скачать словарь проверки правописания</translation>
 <translation id="8512476990829870887">Завершить процесс</translation>
 <translation id="851263357009351303">Всегда показывать изображения с сайта <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="8513108775083588393">Автоповорот</translation>
 <translation id="8514746246728959655">Попробуйте применить другой электронный ключ</translation>
 <translation id="8521475323816527629">Быстрый переход к приложениям</translation>
 <translation id="8523493869875972733">Закрыть</translation>
 <translation id="8523849605371521713">Добавлено по правилу</translation>
 <translation id="8524783101666974011">Сохраните карты в аккаунте Google</translation>
 <translation id="8525306231823319788">Полноэкранный режим</translation>
+<translation id="8526666462501866815">Отмена обновления Linux</translation>
 <translation id="8528074251912154910">Добавить языки</translation>
 <translation id="8528962588711550376">Выполняется вход.</translation>
 <translation id="8529925957403338845">Нет подключения к мгновенной точке доступа</translation>
@@ -5148,6 +5248,8 @@
 <translation id="8535005006684281994">URL обновления сертификатов Netscape</translation>
 <translation id="8538358978858059843">Включить трансляцию в облачные сервисы?</translation>
 <translation id="8539727552378197395">Нет (HttpOnly)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">Обновить</translation>
+<translation id="8540608333167683902">Сеть <ph name="NETWORK_INDEX" /> из <ph name="NETWORK_COUNT" />, название – "<ph name="NETWORK_NAME" />", статус подключения – "<ph name="CONNECTION_STATUS" />", уровень сигнала – <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, подробная информация</translation>
 <translation id="8543556556237226809">Есть вопросы? Обратитесь к человеку, который контролирует ваш профиль.</translation>
 <translation id="8545575359873600875">Не удалось проверить пароль. Возможно, его недавно сменил администратор, управляющий этим профилем. В этом случае новый пароль потребуется при следующем входе. Попробуйте использовать прежний пароль.</translation>
 <translation id="8546186510985480118">Свободное пространство заканчивается</translation>
@@ -5161,6 +5263,7 @@
 <translation id="8551388862522347954">Лицензии</translation>
 <translation id="8553342806078037065">Другие пользователи</translation>
 <translation id="8554899698005018844">Язык не указан</translation>
+<translation id="8557022314818157177">Продолжайте прикасаться к сканеру отпечатков пальцев на электронном ключе, пока отпечаток не будет сохранен.</translation>
 <translation id="855773602626431402">На этой странице был предотвращен запуск плагина, работающего вне тестовой среды.</translation>
 <translation id="8557930019681227453">Манифест</translation>
 <translation id="8561206103590473338">Слон</translation>
@@ -5206,13 +5309,14 @@
 <translation id="8627795981664801467">только при защищенном подключении</translation>
 <translation id="8630903300770275248">Импортировать контролируемый профиль</translation>
 <translation id="8631032106121706562">Цветок</translation>
+<translation id="863109444997383731">Запросы сайтов на отправку уведомлений будут блокироваться. Если сайт отправит такой запрос, в адресной строке появится значок блокировки.</translation>
 <translation id="8635628933471165173">Перезапуск…</translation>
 <translation id="8637542770513281060">Компьютер оснащен безопасным модулем, который используется для выполнения многих важных функций защиты в Chrome OS. Более подробную информацию можно получить в Справочном центре Chromebook: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
 <translation id="8637688295594795546">Доступно обновление системы. Подготовка к скачиванию…</translation>
 <translation id="8639047128869322042">Поиск вредоносного ПО…</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> – порт</translation>
 <translation id="8642900771896232685">2 секунды</translation>
 <translation id="8642947597466641025">Увеличить размер шрифта</translation>
-<translation id="8643418457919840804">Чтобы продолжить, выберите один из вариантов:</translation>
 <translation id="8644655801811752511">Не удалось сбросить настройки электронного ключа. Попробуйте сделать это сразу после того, как вставите ключ.</translation>
 <translation id="8645354835496065562">Всегда разрешать использовать датчики</translation>
 <translation id="8647834505253004544">Недопустимый веб-адрес</translation>
@@ -5293,6 +5397,7 @@
 <translation id="8736288397686080465">Этот сайт был обновлен в фоновом режиме</translation>
 <translation id="8737685506611670901">обработку всех ссылок типа "<ph name="PROTOCOL" />" вместо сервиса <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">Файл зашифрован, поэтому его открытие заблокировано.</translation>
 <translation id="8742371904523228557">Ваш код для сервиса <ph name="ORIGIN" />: <ph name="ONE_TIME_CODE" />.</translation>
 <translation id="8743390665131937741">Масштаб полноэкранной лупы:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Обновлено 1 час назад</translation>
@@ -5317,6 +5422,7 @@
 <translation id="8770406935328356739">Корневой каталог расширения</translation>
 <translation id="8770507190024617908">Управлять пользователями</translation>
 <translation id="8771300903067484968">Фон стартовой страницы изменен на вариант по умолчанию.</translation>
+<translation id="8773302562181397928">Сохранить принтер "<ph name="PRINTER_NAME" />"</translation>
 <translation id="8774379074441005279">Подтвердите восстановление</translation>
 <translation id="8774934320277480003">Верхнее поле</translation>
 <translation id="8775144690796719618">Недействительный URL</translation>
@@ -5324,7 +5430,7 @@
 <translation id="8780123805589053431">Получать описания изображений от Google</translation>
 <translation id="8780443667474968681">Голосовой поиск отключен.</translation>
 <translation id="878069093594050299">Этот сертификат был проверен на возможность использования в следующих целях:</translation>
-<translation id="8781980678064919987">Завершать работу при закрытии крышки</translation>
+<translation id="8781834595282316166">Добавить новую вкладку в группу</translation>
 <translation id="8782565991310229362">Запуск киоск-приложения был отменен.</translation>
 <translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; хочет открыть вам доступ к принтеру &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt;.</translation>
 <translation id="8784626084144195648">Среднее по группам</translation>
@@ -5373,14 +5479,17 @@
 <translation id="8838601485495657486">Непрозрачный</translation>
 <translation id="8838770651474809439">Гамбургер</translation>
 <translation id="883911313571074303">Добавить примечание к изображению</translation>
+<translation id="8842594465773264717">Удалить этот отпечаток пальца</translation>
 <translation id="8845001906332463065">Справка</translation>
-<translation id="8845164297565101021">Чтобы установить или изменить PIN-код, вставьте электронный ключ и нажмите кнопку на нем.</translation>
 <translation id="8846132060409673887">Доступ к информации о производителе и модели компьютера</translation>
 <translation id="8846141544112579928">Поиск клавиатуры…</translation>
+<translation id="8847523528195140327">Выйти из системы, когда обложка закрыта</translation>
 <translation id="8847988622838149491">USB</translation>
 <translation id="8850251000316748990">Ещё...</translation>
 <translation id="885246833287407341">Аргументы функций API</translation>
 <translation id="8853586775156634952">Карта будет сохранена только на этом устройстве.</translation>
+<translation id="8855501062415172277">Файл "<ph name="FILE_NAME" />" содержит конфиденциальную информацию.</translation>
+<translation id="8855977033756560989">Для устройства Chromebook Enterprise предоставляется лицензия Chrome Enterprise. Чтобы получить доступ ко всем корпоративным функциям, зарегистрируйте устройство, используя аккаунт администратора Google.</translation>
 <translation id="885701979325669005">Хранилище</translation>
 <translation id="8859057652521303089">Выберите язык:</translation>
 <translation id="8859174528519900719">Субфрейм: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
@@ -5438,6 +5547,7 @@
 <translation id="8930351635855238750">Новые настройки файлов cookie вступят в силу после обновления страницы.</translation>
 <translation id="8931394284949551895">Новые устройства</translation>
 <translation id="893254996965966411">Сохраните найденные принтеры в своем профиле или добавьте новый принтер.</translation>
+<translation id="8932894639908691771">Параметры функции Switch Access</translation>
 <translation id="8933960630081805351">Показать в Finder</translation>
 <translation id="8934732568177537184">Продолжить</translation>
 <translation id="8938800817013097409">Устройство USB-C (порт справа на задней панели)</translation>
@@ -5446,7 +5556,6 @@
 <translation id="894360074127026135">Netscape International Step-Up</translation>
 <translation id="8944099748578356325">Начнет быстрее расходовать заряд батареи (сейчас она заряжена на <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%)</translation>
 <translation id="8944964446326379280">Приложение "<ph name="APP_NAME" />" предоставило сайту <ph name="TAB_NAME" /> доступ к окну.</translation>
-<translation id="8945764661949477243">Добавить, переименовать или удалить цифровые отпечатки, сохраненные на устройстве.</translation>
 <translation id="8946359700442089734">На устройстве <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> включены не все функции отладки.</translation>
 <translation id="894871326938397531">Выйти из режима инкогнито?</translation>
 <translation id="8948939328578167195">Сайт <ph name="WEBSITE" /> запрашивает доступ к сведениям о производителе и модели вашего электронного ключа.</translation>
@@ -5488,6 +5597,7 @@
 <translation id="8999560016882908256">Ошибка синтаксиса раздела: <ph name="ERROR_LINE" />.</translation>
 <translation id="9003647077635673607">Разрешить на всех сайтах</translation>
 <translation id="9003704114456258138">Частота</translation>
+<translation id="9003940392834790328">Сеть <ph name="NETWORK_INDEX" /> из <ph name="NETWORK_COUNT" />, название – "<ph name="NETWORK_NAME" />", статус подключения – "<ph name="CONNECTION_STATUS" />", уровень сигнала – <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, под управлением администратора, подробная информация</translation>
 <translation id="9004952710076978168">Получено уведомление о неопознанном принтере.</translation>
 <translation id="9008201768610948239">Пропустить</translation>
 <translation id="9009369504041480176">Загрузка (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)...</translation>
@@ -5506,12 +5616,10 @@
 <translation id="9026731007018893674">Без названия</translation>
 <translation id="9026852570893462412">Подождите несколько минут. Скачивание виртуальной машины…</translation>
 <translation id="9027459031423301635">Открыть ссылку в новой вкладке</translation>
-<translation id="9029323097866369874">Разрешить сайту <ph name="DOMAIN" /> входить в виртуальную реальность?</translation>
 <translation id="9030515284705930323">Приложение "Play Маркет" отключено для вашего аккаунта. За дополнительными сведениями обратитесь к администратору.</translation>
 <translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
 <translation id="9033857511263905942">&amp;Вставить</translation>
 <translation id="9037965129289936994">Показать оригинал</translation>
-<translation id="9038649477754266430">Использовать подсказки для ускорения загрузки страниц</translation>
 <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
 <translation id="9040661932550800571">Обновить пароль для <ph name="ORIGIN" />?</translation>
 <translation id="9041692268811217999">Доступ к локальным файлам на вашем компьютере отключен администратором.</translation>
@@ -5551,7 +5659,6 @@
 <translation id="9094038138851891550">Недопустимое имя пользователя.</translation>
 <translation id="9094982973264386462">Удалить</translation>
 <translation id="9095253524804455615">Удалить</translation>
-<translation id="9095388113577226029">Другие языки</translation>
 <translation id="9100610230175265781">Необходима кодовая фраза</translation>
 <translation id="9100765901046053179">Дополнительные настройки</translation>
 <translation id="9101691533782776290">Запустить</translation>
@@ -5570,13 +5677,13 @@
 <translation id="9116799625073598554">Приложение для заметок</translation>
 <translation id="9117030152748022724">Управление приложениями</translation>
 <translation id="9121814364785106365">Открыть в закрепленной вкладке</translation>
+<translation id="9122176249172999202">Работа приложения "<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />" приостановлена</translation>
 <translation id="9124003689441359348">Здесь появятся сохраненные пароли</translation>
 <translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (осталось <ph name="LICENSE_COUNT" />)</translation>
 <translation id="9128317794749765148">Не удалось завершить установку</translation>
 <translation id="9128870381267983090">Подключитесь к сети</translation>
 <translation id="9130015405878219958">Указан неверный режим.</translation>
 <translation id="9131487537093447019">Обмен сообщениями с устройствами Bluetooth.</translation>
-<translation id="9134304429738380103">ОК</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Показать оригинал</translation>
 <translation id="9137157311132182254">Предпочитаемая поисковая система</translation>
 <translation id="9137248913990643158">Войдите в Chrome, прежде чем использовать это приложение.</translation>
@@ -5608,10 +5715,10 @@
 <translation id="9179734824669616955">Установка Linux (бета) на устройстве <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="9180281769944411366">Подождите несколько минут. Запуск контейнера Linux…</translation>
 <translation id="9180380851667544951">Сайт может открыть доступ к вашему экрану</translation>
-<translation id="9188441292293901223">Чтобы разблокировать <ph name="DEVICE_TYPE" />, установите последнюю версию Android на телефоне.</translation>
 <translation id="9188732951356337132">Отправка данных о работе устройства. Сейчас это устройство автоматически отправляет в Google диагностическую информацию, сведения об использовании приложений и самого устройства. Установить личность ребенка по этим данным нельзя. Они нужны нам, чтобы в будущем повысить стабильность приложений и внести другие улучшения. Некоторые данные в обобщенном виде пригодятся партнерам Google, например разработчикам Android. Если запись дополнительной истории приложений и веб-поиска включена, эта информация может сохраняться в аккаунте ребенка. <ph name="BEGIN_LINK2" />Подробнее…<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec + общий ключ</translation>
 <translation id="920045321358709304">Искать в <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="9201023452444595544">Все офлайн-данные будут удалены.</translation>
 <translation id="9201220332032049474">Параметры блокировки экрана</translation>
 <translation id="9203398526606335860">&amp;Сбор данных включен</translation>
 <translation id="9203904171912129171">Выберите устройство</translation>
@@ -5624,6 +5731,7 @@
 <translation id="9220525904950070496">Удалить аккаунт</translation>
 <translation id="9220820413868316583">Поднимите палец и попробуйте ещё раз.</translation>
 <translation id="923467487918828349">Показать все</translation>
+<translation id="929117907539171075">Офлайн-данные в установленном приложении будут также удалены.</translation>
 <translation id="930268624053534560">Подробные временные метки</translation>
 <translation id="932327136139879170">Главная страница</translation>
 <translation id="932508678520956232">Не удалось начать печать.</translation>
@@ -5653,7 +5761,6 @@
 <translation id="964286338916298286">Администратор отключил бонусы Chrome для вашего устройства.</translation>
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Приложение}one{Приложения}few{Приложения}many{Приложения}other{Приложения}}</translation>
 <translation id="965211523698323809">Отправлять и получать SMS на устройстве <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Подробнее…<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="967007123645306417">Вы выйдете из аккаунта Google. С ним перестанут синхронизироваться изменения, связанные с закладками, историей, паролями и другими параметрами. Уже сохраненные данные останутся в аккаунте. Вы можете посмотреть и изменить их в <ph name="BEGIN_LINK" />Личном кабинете Google<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="967624055006145463">Объем занятой памяти</translation>
 <translation id="968000525894980488">Включите сервисы Google Play.</translation>
 <translation id="968037381421390582">Вст&amp;авить и найти "<ph name="SEARCH_TERMS" />"</translation>
@@ -5662,6 +5769,7 @@
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 вкладка}one{# вкладка}few{# вкладки}many{# вкладок}other{# вкладки}}</translation>
 <translation id="971774202801778802">URL закладки</translation>
 <translation id="973473557718930265">Выйти</translation>
+<translation id="975893173032473675">Язык перевода</translation>
 <translation id="97905529126098460">Это окно закроется, когда отмена установки будет завершена.</translation>
 <translation id="981121421437150478">Офлайн</translation>
 <translation id="983511809958454316">Эта функция не поддерживается в режиме VR</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_si.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_si.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..868355da454
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_si.xtb
@@ -0,0 +1,5787 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="si">
+<translation id="1003088604756913841">සබැඳිය නව <ph name="APP" /> කවුළුවක විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="1004218526896219317">වෙබ් අඩවි ප්‍රවේශය</translation>
+<translation id="1005274289863221750">ඔබේ මයික්‍රෆෝනය සහ කැමරාව භාවිතා කරන්න</translation>
+<translation id="1005333234656240382">ADB නිදොස් කිරීම සබල කරන්නද?</translation>
+<translation id="1006873397406093306">මෙම දිගුවට වෙබ් අඩවි මත ඔබේ දත්ත කියවීමටත් වෙනස් කිරීමටත් හැකි වෙයි ඔබට දිගුවට ප්‍රවේශ විය හැක්කේ කුමන වෙබ් අඩවිවලටද යන්න පාලන කළ හැක.</translation>
+<translation id="1007408791287232274">උපාංග පැටවිය නොහැකි විය.</translation>
+<translation id="1008186147501209563">පිටුසන් නිර්යාත කරන්න</translation>
+<translation id="1008557486741366299">දැන් නොවේ</translation>
+<translation id="1010498023906173788">මෙම පටිත්ත අනුක්‍රමික තොටකට සම්බන්ධ කර ඇත.</translation>
+<translation id="1010833424573920260">{NUM_PAGES,plural, =1{පිටුව ප්‍රතිචාර නොදක්වයි}one{පිටු ප්‍රතිචාර නොදක්වයි}other{පිටු ප්‍රතිචාර නොදක්වයි}}</translation>
+<translation id="1012794136286421601">ඔබේ ලේඛන, පත්‍රිකා, ස්ලයිඩ, සහ චිත්‍ර ගොනු සමමු කෙරෙමින් පවතී. ඒවා වෙත ඔන්ලයින් හෝ ඕෆ්ලයින් ලෙස පිවිසීමට Google Drive විවෘත කරන්න.</translation>
+<translation id="1012876632442809908">USB-C උපාංගය (ඉදිරිපස තොට)</translation>
+<translation id="1013707859758800957">මෙම පිටුව මත unsandboxed ප්ලගිනයකට ඉඩ දෙන ලදී.</translation>
+<translation id="1015318665228971643">ෆෝල්ඩරයේ නම සංස්කරණය</translation>
+<translation id="1016437870506746108">{COUNT,plural, =0{සියල්ල &amp;නව කවුළුවක විවෘත කරන්න}=1{&amp;නව කවුළුවක විවෘත කරන්න}one{සියල්ල (#) &amp;නව කවුළුවක විවෘත කරන්න}other{සියල්ල (#) &amp;නව කවුළුවක විවෘත කරන්න}}</translation>
+<translation id="1016566241875885511">අතිරේක තතු (විකල්පමය)</translation>
+<translation id="1017280919048282932">නාමාවලිය වෙත එක් කරන්න</translation>
+<translation id="1018656279737460067">අවලංගු විය</translation>
+<translation id="1023873740278604399">ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණේ වෙනස් කොටස් එක් කිරීම සඳහා ඔබගේ ඇඟිල්ල යන්තමින් වෙනස් කරන්න.</translation>
+<translation id="1026822031284433028">රූපය පූරණය කරන්න</translation>
+<translation id="1029317248976101138">විශාලනය</translation>
+<translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> හට ඔබේ උපාංගය මත විශාල දත්ත ස්ථිරව ගබඩා කිරීමට අවශ්‍යයි</translation>
+<translation id="1031362278801463162">පෙර දැක්ම පූර්ණය වෙමින්</translation>
+<translation id="1032605640136438169">නව නියම සමාලෝචන කරන්න</translation>
+<translation id="103279545524624934">Android යෙදුම් දියත් කිරීමට තැටි ඉඩ නිදහස් කර ගන්න.</translation>
+<translation id="1033780634303702874">ඔබගේ අනුක්‍රමික උපාංග වෙත ප්‍රවේශ වන්න</translation>
+<translation id="1034942643314881546">යෙදුම් රූප සටහන සෑදීමට adb සබල කෙරේ</translation>
+<translation id="1036348656032585052">ක්‍රියා විරහිතය</translation>
+<translation id="1036511912703768636">මෙම USB උපාංග වලින් ඕනෑම එකකට පිවිසෙන්න</translation>
+<translation id="1036982837258183574">පූර්ණ තිරයෙන් පිටවීමට |<ph name="ACCELERATOR" />| ඔබන්න</translation>
+<translation id="1038168778161626396">Encipher පමණි</translation>
+<translation id="1039337018183941703">වලංගු නොවන හෝ දූෂිත ගොනුවකි</translation>
+<translation id="1039850285407663109">තේරූ ගොනුව නොදන්නා අතර, අනතුරුදායක විය හැක. මෙම ගොනුව විවෘත කිරීමට පෙර ස්කෑන් කිරීම සලකා බලන්න.</translation>
+<translation id="1041175011127912238">මෙම පිටුව ප්‍රතිචාර නොදක්වයි</translation>
+<translation id="1041263367839475438">තිබෙන උපාංග</translation>
+<translation id="1042174272890264476">ඔබේ පරිගණකය අැතුළතින් සවි කළ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />හි RLZ පුස්තකාලයද සමඟ පැමිණේ. RLZ විසින් විශේෂ ප්‍රවර්ධනාත්මක ව්‍යාපාරයක් මඟින් ධාවනය වන සෙවීම් සහ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> භාවිතය මැනීම සදහා අසමසම නොවන, පුද්ගලික නොවන ලෙස හදුනාගත හැකි ටැග් ඒකක් පවරයි. මෙම ලේබල සමහර විට Google සෙවීම් විමසුම්වල දිස් වේ <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
+<translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{1 විනාඩියක් තුළ යාවත්කාලීන කරන්න}one{විනාඩි # ක් තුළ යාවත්කාලීන කරන්න}other{විනාඩි # ක් තුළ යාවත්කාලීන කරන්න}}</translation>
+<translation id="1046635659603195359">ඔබ දැනටමත් ඔබේ Google සහායක සමඟ තවත් උපාංගයක කටහඬ ගැළපුම පිහිටුවා ඇති බව පෙනේ. මෙම පෙර පටිගත කිරීම් මෙම උපාංගයෙහි කටහඬ ආකෘතියක් සෑදීමට භාවිතා කළ හැකිය. මෙය මිනිත්තුවකට වඩා අඩුවෙන් ගනු ඇත.</translation>
+<translation id="1047431265488717055">සබැඳි පෙළ පිටපත් කරන්න</translation>
+<translation id="1048286738600630630">සංදර්ශක</translation>
+<translation id="1049743911850919806">අප්‍රකට</translation>
+<translation id="1049795001945932310">භාශා සැකසුම්</translation>
+<translation id="1054153489933238809">මුල් පින්තූරය නව පටිත්තක විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="1055806300943943258">බ්ලූටූත් සහ USB උපාංග සඳහා සොයමින්...</translation>
+<translation id="1056466516655540509">විනාඩි <ph name="MINUTES" />කට පෙර යාවත්කාලීන කළා</translation>
+<translation id="1056775291175587022">ජාල නැත</translation>
+<translation id="1056898198331236512">අවවාදයයි</translation>
+<translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Play Store යෙදුම්</translation>
+<translation id="1061745542578250838"><ph name="FILE_NAME" /> හට සංවේදී අන්තර්ගතය අඩංගුයි, එය අවහිර කර ඇත.</translation>
+<translation id="1061904396131502319">විවේකයක් සඳහා වේලාවයි</translation>
+<translation id="1067048845568873861">සාදන ලදි</translation>
+<translation id="1067291318998134776">Linux (බීටා)</translation>
+<translation id="1067922213147265141">වෙනත් Google සේවාවන්</translation>
+<translation id="1070066693520972135">WEP</translation>
+<translation id="1070377999570795893">ඔබේ පරිගණකයේ ඇති වෙනත් ක්‍රමලේඛයක් දිගුවක් එක් කර ඇති අතර එයින් Chrome ක්‍රියා කරන ආකරය වෙනස් විය හැකිය.
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="1070705170564860382">තත්පර <ph name="COUNTDOWN_SECONDS" />කින් වෛකල්පික බ්‍රවුසරයේ විවෘත කෙරේ</translation>
+<translation id="1071917609930274619">දත්ත ගුප්තලේඛණය</translation>
+<translation id="1072700771426194907">USB උපාංගය අනාවරණ විය</translation>
+<translation id="1076698951459398590">තේමාව සබල කරන්න</translation>
+<translation id="1076818208934827215">මයික්‍රොසොෆ්ට් ඉන්ටර්නෙට් එක්ස්ප්ලෝරර්</translation>
+<translation id="1079766198702302550">හැමවිට කැමරා පිවිසීම අවහිර කරන්න</translation>
+<translation id="1082398631555931481"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> හට ඔබේ Chrome සැකසීම් ඒවායේ පෙරනිමි තත්ත්වයට පත් කිරීමට අවශ්‍යයි. මෙය ඔබේ මුල් පිටුව, නව ටැබ පිටුව හා සෙවුම් යාන්ත්‍රණය යළිසකසයි, ඔබේ දිගු අබල කරන අතර සියලු ටැබ ඇමුණුම් ගලවයි. තවද එය කුකී, අන්තර්ගතය හා අඩවි යනාදී, වෙනත් තාවකාලික හා හැඹිලිගත අඩවි දත්ත හිස් කරයි.</translation>
+<translation id="1084824384139382525">සබැඳි ලිපි&amp;නය පිටපත් කරන්න</translation>
+<translation id="1085697365578766383">අථත්‍ය යාන්ත්‍රණය ආරම්භ කිරීමේ දෝෂයකි. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="1089439967362294234">මුරපදය වෙනස් කරන්න</translation>
+<translation id="1090126737595388931">පසුබිමේ යෙදුම් කිසිවක් ක්‍රියා නොකරයි</translation>
+<translation id="1091767800771861448">මඟහැරීමට ESCAPE ඔබන්න (නිල නොවන ගොඩනැඟීම් පමණි).</translation>
+<translation id="1093457606523402488">දෘශ්‍ය ජාල:</translation>
+<translation id="1094607894174825014">වලංගු නොවන ඕෆ්සෙට් එකක් සමගින් කියවීම් හෝ ලිවීම් මෙහෙයුම ඉල්ලන ලදී: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="1097658378307015415">ප්‍රවිෂ්ට වීමට පෙර, <ph name="NETWORK_ID" /> ජාලය සක්‍රීය කිරීම සඳහා ආගන්තුක ලෙස ඇතුළ් වන්න</translation>
+<translation id="1103523840287552314">සැමවිටම <ph name="LANGUAGE" /> පරිවර්තනය කරන්න</translation>
+<translation id="1104038495841596279">අපට ඔබගේ SIM කාඩ්පත අනාවරණ කළ නොහැකි විය</translation>
+<translation id="1108600514891325577">නවත්වන්න</translation>
+<translation id="1110155001042129815">රැඳී සිටින්න</translation>
+<translation id="1112420131909513020">පසුබිම් පටිත්ත බ්ලූටූත් භාවිතා කරයි</translation>
+<translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
+<translation id="1114202307280046356">දියමන්ති</translation>
+<translation id="1114335938027186412">ඔබේ පරිගණකයේ විශ්වාසවන්ත වේදිකා මොඩියුල (TPM) අාරක්ෂණ උපාංගයක් අඩංගු වන අතර, එය Chrome OS වල බාෙහෝ තීරණාත්මක අාරක්ෂණ විශේෂාංග ක්‍රියාත්මක කිරීමට භාවිත වේ. තව දැන ගැනීමට Chromebook උදවු මධ්‍යස්ථානය වෙත යන්න: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
+<translation id="1116639326869298217">ඔබේ අනන්‍යතාව සත්‍යාපන කළ නොහැකි විය</translation>
+<translation id="1116694919640316211">ගැන</translation>
+<translation id="1116779635164066733">මෙම සැකසීම "<ph name="NAME" />" දිගුව විසින් බලාත්මක කර ඇත.</translation>
+<translation id="111844081046043029">ඔබට මෙම පිටුව හැරයෑමට ඇවැසි බව විශ්වාසද?</translation>
+<translation id="1118738876271697201">පද්ධතියට උපාංගයේ මාදිලිය හෝ අනුක්‍රමික අංකය තීරණ කළ නොහැකි විය.</translation>
+<translation id="1119447706177454957">අභ්‍යන්තර දෝෂය</translation>
+<translation id="1122198203221319518">&amp;මෙවලම්</translation>
+<translation id="1122242684574577509">සත්‍යාපනය අසාර්ථක විය. ඔබ භාවිත කරන Wi-Fi ජාලය (<ph name="NETWORK_ID" />) සඳහා ඇතුළු වීමේ පිටුව වෙත පිවිසෙන්න.</translation>
+<translation id="1122960773616686544">නම පිටු සලකුණු කරන්න</translation>
+<translation id="1124772482545689468">පරිශීලක</translation>
+<translation id="1125550662859510761">පේන විදියට <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (ආවේණික)</translation>
+<translation id="1128109161498068552">කිසිම අඩවියකට MIDI උපාංග වෙත ප්‍රවේශ වීමට පද්ධතිය සීමා වූ පණිවිඩ භාවිතා කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න.</translation>
+<translation id="1128128132059598906">EAP-TTLS</translation>
+<translation id="1128591060186966949">සෙවීම් යාන්ත්‍රණය සංස්කරණය කරන්න</translation>
+<translation id="1134009406053225289">අප්‍රසිද්ධ කවුළුවේ විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="1136712381129578788">ඉතා වැඩි අවස්ථාවක් වැරදි රහස් අංකය ඇතුළත් කළ බැවින් ආරක්‍ෂක යතුරට අඟුලු දමා ඇත. එය අඟුලු ඇරීමට, එය ඉවත් කර යළි ඇතුළත් කරන්න.</translation>
+<translation id="1137673463384776352">සබැඳිය <ph name="APP" /> තුළ විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="1140351953533677694">ඔබගේ බ්ලූටූත් සහ අනුක්‍රමික උපාංග වෙත ප්‍රවේශ වන්න</translation>
+<translation id="114036956334641753">ශ්‍රව්‍ය සහ සිරස්තල</translation>
+<translation id="1140746652461896221">ඔබ පිවිසෙන ඕනෑම පිටුවක් මත අන්තර්ගතය අවහිර කරන්න</translation>
+<translation id="1143142264369994168">සහතික අත්සන් කරන්නා</translation>
+<translation id="1145292499998999162">ප්ලගින අවහිර කරන ලදී</translation>
+<translation id="1145532888383813076">ඔබේ උපාංගය, යෙදුම් සහ වෙබය සොයන්න.</translation>
+<translation id="1145593918056169051">මුද්‍රකය නැවතී ඇත</translation>
+<translation id="1146678959555564648">VR ඇතුළු කරන්න</translation>
+<translation id="114721135501989771">Chromeවල Google ස්මාට් ගන්න</translation>
+<translation id="1147991416141538220">ප්‍රවේශය ඉල්ලීමට, මෙම උපාංගයේ පරිපාලකයා සම්බන්ධ කර ගන්න.</translation>
+<translation id="1149401351239820326">කල් ඉකුත් වන මාසය</translation>
+<translation id="1150565364351027703">අව් කණ්නාඩි</translation>
+<translation id="1151917987301063366"><ph name="HOST" /> හට සැමවිටම සංවේදකවලට ප්‍රවේශ වීමට ඉඩ දෙන්න</translation>
+<translation id="1153356358378277386">යුගලිත උපාංග</translation>
+<translation id="1161575384898972166">කරුණාකර සේවාදායක සහතික නිර්යාත කිරීමට <ph name="TOKEN_NAME" /> වෙත සයින් ඉන් වන්න.</translation>
+<translation id="1163931534039071049">රාමු මූලය දර්ශනය (&amp;V)</translation>
+<translation id="1164674268730883318"><ph name="DEVICE_TYPE" /> සඳහා Smart Lock ක්‍රියාවිරහිත කරන්නද?</translation>
+<translation id="1164899421101904659">PIN අගුළු හැරීමේ යතුර ඇතුළු කරන්න</translation>
+<translation id="1165039591588034296">දෝෂයක්</translation>
+<translation id="1166212789817575481">දකුණට ඇති ටැබය වසන්න</translation>
+<translation id="1167199480815330007">ඔබේ ආරක්‍ෂක යතුරේ පිටුපස ඇති අංක-6 PIN අංකය සොයා ගන්න</translation>
+<translation id="1168020859489941584"><ph name="TIME_REMAINING" /> කින් විවෘත වේ...</translation>
+<translation id="1168100932582989117">Google නම් සේවාදායක</translation>
+<translation id="1171135284592304528">වෙනස් වූ විට යතුරු පුවරුවේ කේන්ද්‍රය සමඟ වස්තුව උද්දීපනය කරන්න.</translation>
+<translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> හට HID උපාංගයකට සම්බන්ධ කිරීමට අවශ්‍යයි</translation>
+<translation id="1172750555846831341">කෙටි දාරයෙන් උඩ දමන්න</translation>
+<translation id="1173894706177603556">ප්‍රතිනම්</translation>
+<translation id="1173916544412572294"><ph name="NETWORK_COUNT" />න් <ph name="NETWORK_INDEX" /> වැනි ජාලය, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, සංඥා ප්‍රබලතාව <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, දුරකථන බැටරිය <ph name="BATTERY_STATUS" />%, විස්තර</translation>
+<translation id="1174073918202301297">කෙටිමඟ එක් කෙරිණි</translation>
+<translation id="117445914942805388">ඔබේ සියලුම සමමුහුර්ත කළ උපාංගවලින් සහ ඔබේ Google ගිණුමෙන් බ්‍රවුස් කිරීමේ දත්ත හිස් කිරීමට, <ph name="BEGIN_LINK" />සමමුහුර්ත සැකසීම් වෙත පැමිණෙන්න<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="1175364870820465910">&amp;මුද්‍රණය...</translation>
+<translation id="1177138678118607465">සෙවීම, දැන්වීම්, සහ වෙනත් Google සේවාවන් පෞද්ගලීකරණය කිරීමට Google ඔබගේ බ්‍රවුස් කිරීමේ ඉතිහාසය භාවිතා කරනු ඇත. ඔබට මෙය ඕනෑම වේලාවක myaccount.google.com/activitycontrols/search හි වෙනස් කළ හැක</translation>
+<translation id="1177863135347784049">සැකසුම්</translation>
+<translation id="1178581264944972037">විරාමය</translation>
+<translation id="117916940443676133">ඔබේ ආරක්‍ෂක යතුරු රහස් අංකයකින් ආරක්‍ෂා නොකෙරේ. පුරන දත්ත කළමනා කිරීමට, පළමුව රහස් අංකයක් නිර්මාණ කරන්න.</translation>
+<translation id="118069123878619799">- උස වැනි ඔබේ ශාරීරික ලක්‍ෂණ</translation>
+<translation id="1181037720776840403">ඉවත් කරන්න</translation>
+<translation id="1183237619868651138"><ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> දේශීය කැශ් මත ස්ථාපනය කළ නොහැකි විය.</translation>
+<translation id="1185924365081634987">මෙම ජාල දෝශය සැකසීමට ඔබට <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />අමුත්තෙකු ලෙස ගවේශනය<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> උත්සහ කළ හැක.</translation>
+<translation id="1186771945450942097">හානිකර මෘදුකාංග ඉවත් කරන්න</translation>
+<translation id="1187722533808055681">නිශ්චල අවදිවීම්</translation>
+<translation id="1188807932851744811">වාර්ථාව අපගත නොවිනි.</translation>
+<translation id="1189418886587279221">ඔබේ උපාංගය භාවිතයට පහසු කිරීමට ප්‍රවේශ්‍යතා විශේෂාංග සක්‍රිය කරන්න</translation>
+<translation id="11901918071949011">{NUM_FILES,plural, =1{ ඔබේ පරිගණකය මත ගබඩා කර ඇති ගොනුවකට ප්‍රවේශ වන්න}one{ ඔබේ පරිගණකය මත ගබඩා කර ඇති # ගොනු වෙත ප්‍රවේශ වන්න}other{ ඔබේ පරිගණකය මත ගබඩා කර ඇති # ගොනු වෙත ප්‍රවේශ වන්න}}</translation>
+<translation id="1190660338026981543"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> විසින් කෙරෙන ව්‍යවහාර කළමනාකරණය සඳහා ඔබේ <ph name="DEVICE_TYPE" /> සාර්ථකව ලියාපදිංචි කර ඇත.</translation>
+<translation id="119092896208640858">එය ඔබේ Google ගිණුම තුළ තබා ගන්නා අතර මෙම උපාංගයෙන් පමණක් දත්ත හිස් කිරීමට, <ph name="BEGIN_LINK" />වරන්න<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="1193273168751563528">කළමනා කළ සැසිය ඇතුළත් කරන්න</translation>
+<translation id="1195447618553298278">නොදන්නා දෝෂය.</translation>
+<translation id="1195558154361252544">ඔබ අවසර දෙන ඒවා හැර සියලුම වෙබ් අඩවි සඳහා දැනුම්දීම් ස්වයංක්‍රීයව අවහිර කෙරෙති</translation>
+<translation id="1197088940767939838">තැඹිලි</translation>
+<translation id="1197979282329025000"><ph name="PRINTER_NAME" /> මුද්‍රණ යන්ත්‍රය සඳහා මුද්‍රණ ධාරිතාවයන් නැවත ලබා ගන්නා අතරතුර දෝෂයක් හට ගැනුණි. මෙම මුද්‍රණ යන්ත්‍රය <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> හා ලියාපදිංචි කළ නොහැකි විය.</translation>
+<translation id="119944043368869598">සියල්ල පිරිසිදු කරන්න</translation>
+<translation id="1201402288615127009">ඊළඟ</translation>
+<translation id="1202596434010270079">Kiosk යෙදුම යාවත්කාලීන කර ඇත. කරුණාකර USB දණ්ඩ ඉවත් කරන්න.</translation>
+<translation id="120368089816228251">සංගීත සටහන</translation>
+<translation id="1205489148908752564">සුදු ලැයිස්තු ගත පරිශීලකයන් කියවා වෙනස් කරන්න</translation>
+<translation id="1206407435587370571">ඔබේ Chromebook ගවේෂණය කරන්න</translation>
+<translation id="1209796539517632982">ස්වයංක්‍රීය නාම සේවාදායක</translation>
+<translation id="1211364473545090084">අප්‍රසිද්ධ කවුළුවක් සමඟින් ඔබේ බ්‍රවුස් කිරීමේ ඉතිහාසය සුරැකීමෙන් තොරව වෙබය භාවිතා කරන්න</translation>
+<translation id="1211769675100312947">කෙටිමං ඔබ විසින් පාලන කරනු ලැබේ</translation>
+<translation id="1213037489357051291">ඇඟිලි සලකුණු <ph name="NUM_FINGERPRINTS" />ක් පිහිටුවන ලදී</translation>
+<translation id="1215411991991485844">නව පසුබිම් යෙදුමක් එකතු කරන ලදි</translation>
+<translation id="1217483152325416304">ඔබේ ස්ථානීය දත්ත ඉක්මනින් මකනු ලැබේ</translation>
+<translation id="1217668622537098248">ක්‍රියාවෙන් පසු වම් ක්ලිකයට ප්‍රතිවර්තනය</translation>
+<translation id="121783623783282548">මුරපද නොගැළපේ.</translation>
+<translation id="1218839827383191197"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google හි ස්ථාන සේවාව මෙම උපාංගයෙහි ස්ථානය තක්සේරු කිරීමට උදවු කිරීමට, Wi-Fi, ජංගම ජාල, සහ සංවේදක වැනි මූලාශ්‍ර භාවිතා කරයි.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />මෙම උපාංගයෙහි ප්‍රධාන ස්ථාන සැකසීම ක්‍රියාවිරහිත කිරීමෙන් ඔබට ස්ථානය ක්‍රියාවිරහිත කළ හැකිය. ඔබට ස්ථානය සඳහා Wi‑Fi, ජංගම ජාල සහ සංවේදක භාවිතය ස්ථාන සැකසීම් තුළ ක්‍රියාවිරහිත කිරීමත් කළ හැකිය.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
+<translation id="122082903575839559">සහතික අත්සනේ ප්‍රතිලඝු</translation>
+<translation id="1221024147024329929">RSA සංකේතනය සහිත PKCS #1 MD2</translation>
+<translation id="1221825588892235038">තෝරාගැනීම් පමණි</translation>
+<translation id="1223853788495130632">ඔබේ පරිපාලක මෙම සැකසුම සඳහා නිශ්චිත අගයක් නිර්දේශ කරයි.</translation>
+<translation id="1224275271335624810">වේගවත්ම</translation>
+<translation id="1225177025209879837">සැකසුම් ඉල්ලීම...</translation>
+<translation id="1227507814927581609">"<ph name="DEVICE_NAME" />" වෙත සම්බන්ධ කරන අතරතුර තහවුරු කිරීම අසාර්ථක විය.</translation>
+<translation id="1231733316453485619">සමමුහුව ක්‍රියාත්මක කරන්න ද?</translation>
+<translation id="1232569758102978740">මාතෘකා නොමැති</translation>
+<translation id="1233497634904001272">ඉල්ලීම සම්පූර්ණ කිරීමට ඔබේ ආරක්‍ෂක යතුර නැවතත් ස්පර්ශ කරන්න.</translation>
+<translation id="1233721473400465416">ස්ථානය</translation>
+<translation id="1234808891666923653">සේවා වැඩකරුවන්</translation>
+<translation id="1235458158152011030">දන්නා ජාල</translation>
+<translation id="123578888592755962">තැටිය පිරී ඇත</translation>
+<translation id="1238191093934674082">විවෘත VPN</translation>
+<translation id="1239594683407221485">ගොනු යෙදුම්වල උපාංගයෙහි අන්තර්ගතය ගවේෂණ කරන්න.</translation>
+<translation id="124116460088058876">තවත් භාෂා</translation>
+<translation id="1241753985463165747">සඳහන් කළ විට වත්මන් වෙබ් අඩවියේ ඔබේ සියලු දත්ත කියවන්න සහ වෙනස් කරන්න</translation>
+<translation id="1242633766021457174"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> හට ඔබේ සැකසීම් යළි සැකසීමට අවශ්‍යයි.</translation>
+<translation id="1243314992276662751">උඩුගත</translation>
+<translation id="1243398753772016127">දැන්වීම් පෞද්ගලීකරණයට අඩවි වලට විවිධ අඩවි හරහා ඔබේ බ්‍රවුස් කිරීමේ ක්‍රියාකාරකම් භාවිතා කළ නොහැක</translation>
+<translation id="1244265436519979884">ලිනක්ස් ප්‍රතිසාධනය දැන් සිදු වෙමින් පවතියි</translation>
+<translation id="1244303850296295656">දිගු දෝෂය</translation>
+<translation id="1246905108078336582">පසුරු පුවරුවෙන් යෝජනාව ඉවත් කරන්නේද?</translation>
+<translation id="1249643471736608405"><ph name="PLUGIN_NAME" /> අත් හැර ඇති බැවින් අවහිර කරන ලදි</translation>
+<translation id="1251366534849411931">අපේක්‍ෂිත විවෘත රැළි කඹය: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="1252987234827889034">පැතිකඩ දෝෂයක් ඇති විය</translation>
+<translation id="1254593899333212300">සෘජු අන්තර්ජාල සබැඳුම</translation>
+<translation id="1260240842868558614">පෙන්වන්න:</translation>
+<translation id="1260451001046713751">සැමවිටම <ph name="HOST" /> වෙතින් උත්පතන සහ හරවා යැවීමට ඉඩ දෙන්න</translation>
+<translation id="126156426083987769">ආදර්ශන ආකාර උපාංග බලපත්‍ර සමඟ ප්‍රශ්නයක් විය</translation>
+<translation id="126710816202626562">පරිවර්තන භාශාව:</translation>
+<translation id="126768002343224824">16x</translation>
+<translation id="1272079795634619415">නවතන්න</translation>
+<translation id="1272293450992660632">රහස් අංක අගයවල් නොගැළපෙති.</translation>
+<translation id="1272978324304772054">මෙම පරිශීලක ගිනුම උපාංගය බඳවාගෙන ඇති වසමට අයත් නොවේ. ඔබට වෙනත් වසමක් හා බැඳීමට අවශ්‍ය නම් ඔබට ප්‍රථමයෙන් උපාංග ප්‍රත්‍යාරම්භට යෑමට සිදුවේ.</translation>
+<translation id="1274977772557788323">Adobe Flash Player ආචයන සැකසීම්</translation>
+<translation id="1274997165432133392">කුකී සහ වෙනත් අඩවි දත්ත</translation>
+<translation id="127668050356036882">ඔබගේ සියලු කවුළු වසන්න</translation>
+<translation id="1280820357415527819">ජංගම ජාල සඳහා සොයමින්</translation>
+<translation id="1282420830958964167">ඔබේ මාපියන් "<ph name="APP_NAME" />" මත සැකසූ සීමාව ඉක්ම විය. ඔබට එය හෙට <ph name="TIME_LIMIT" />කට භාවිත කළ හැක.</translation>
+<translation id="1285320974508926690">මෙම අඩවිය කිසිවිට පරිවර්තනය නොකරන්න</translation>
+<translation id="1285484354230578868">ඔබේ Google Drive ගිනුම තුළ දත්ත ගබඩා කරන්න</translation>
+<translation id="1288037062697528143">රාත්‍රී ආලෝකය හිරු බැස යාමේදී ස්වයංක්‍රීයව ක්‍රියාත්මක වනු ඇත</translation>
+<translation id="1288300545283011870">කථන ගුණාංග</translation>
+<translation id="1293264513303784526">USB-C උපාංගය (වම් තොට)</translation>
+<translation id="1293556467332435079">ගොනු</translation>
+<translation id="1296911687402551044">තේරූ පටිත්ත අමුණන්න</translation>
+<translation id="1297175357211070620">ගමනාන්තය</translation>
+<translation id="1300415640239881824"><ph name="DOMAIN" /> හට ආරක්ෂිත අන්තර්ගතයේ ඉහළ නැංවූ පසුධාවන යෝග්‍යතාවය තීරණය කිරීමට, ඔබේ උපාංගයෙහි අනන්‍යතාවය Google මගින් සත්‍යාපනය කිරීමට අවශ්‍යයි.</translation>
+<translation id="1300806585489372370">මෙම සැකසීම වෙනස් කිරීමට, පළමුව <ph name="BEGIN_LINK" />හඳුන්වනයන් ක්‍රියාත්මක කරන්න<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="1301135395320604080"><ph name="ORIGIN" /> හට පහත ගොනු සංස්කරණ කළ හැක</translation>
+<translation id="1302227299132585524">Apple Events වෙතින් ජාවාස්ක්‍රිප්ට්වලට ඉඩ දෙන්න</translation>
+<translation id="1303101771013849280">HTML ගොනුව පිටු සලකුණු කරන්න</translation>
+<translation id="1303671224831497365">බ්ලූටූත් උපාංග හමු නොවිණි.</translation>
+<translation id="130491383855577612">ලිනක්ස් යෙදුම් සහ ගොනු සාර්ථකව ප්‍රතිස්ථාපන කරන ලදි</translation>
+<translation id="1306606229401759371">සැකසීම් වෙනස් කරන්න</translation>
+<translation id="1307165550267142340">ඔබේ රහස් අංකය සාදන ලදි</translation>
+<translation id="1307559529304613120">අපොයි!  මෙම උපාංගය සඳහා දිගුකාලීන API ප්‍රවේශ ටෝකනය ගබඩා කිරීමට පද්ධතිය අපොහොසත් විය.</translation>
+<translation id="1313405956111467313">ස්වයංක්‍රීය ප්‍රොක්සි වින්‍යාසකරණය</translation>
+<translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
+<translation id="1313705515580255288">ඔබේ පිටු සලකුණු, ඉතිහාසය, සහ අනෙකුත් පසුතල ඔබේ Google Account වෙත සමමු කෙරෙනු ඇත.</translation>
+<translation id="131405271941274527"><ph name="URL" /> හට ඔබ NFC උපාංගයක ඔබේ දුරකථනය තට්ටු කරන විට තතු යැවීමට සහ ලැබීමට අවශ්‍යයි</translation>
+<translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation>
+<translation id="131461803491198646">නිවෙස් ජාලය, සංක්‍රමණයේ නොවේ</translation>
+<translation id="1316136264406804862">සොයමින්...</translation>
+<translation id="1316495628809031177">සමමුහුර්ත කිරීම විරාමය කරන ලදී</translation>
+<translation id="1317637799698924700">ඔබේ ඩොක් කිරීමේ ස්ථානය USB Type-C හට ගැළපෙන ප්‍රකාරයේ ක්‍රියා කරයි.</translation>
+<translation id="1322046419516468189">ඔබගේ <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /> හි සුරකින ලද මුරපද බලන්න සහ කළමනාකරණය කරන්න</translation>
+<translation id="1326317727527857210">ඔබගේ වෙනත් උපාංග වෙතින් ඔබගේ ටැබ ලබා ගැනීමට, Chrome වෙත පුරන්න.</translation>
+<translation id="1327074568633507428">Google Cloud Print මත මුද්‍රකය</translation>
+<translation id="1327272175893960498">Kerberos ප්‍රවේශපත්‍ර</translation>
+<translation id="1327495825214193325">ADB නිදොස් කිරීම සබල කිරීමට, මෙම <ph name="DEVICE_TYPE" /> හි යළි ඇරඹුමක් අවශ්‍යයි. එය අබල කිරීමට කර්මාන්තශාලා සැකසුම් වෙත යළි සැකසීමක් අවශ්‍යයි.</translation>
+<translation id="1327977588028644528">වාහල</translation>
+<translation id="1329584516321524826">දැන් යාවත්කාලීන කරා පමණි</translation>
+<translation id="1330145147221172764">තිර යතුරු පුවරුව සක්‍රිය කරන්න</translation>
+<translation id="1331977651797684645">මේ මම.</translation>
+<translation id="133535873114485416">වඩා කැමති ආදාන</translation>
+<translation id="1335929031622236846">ඔබේ උපාංගය ඇතුළත් කරන්න</translation>
+<translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> හට මෙම යෙදුම විවෘත කිරීමට අවශ්‍යයි.</translation>
+<translation id="1338950911836659113">ඉවත්කරමින්...</translation>
+<translation id="1340527397989195812">ගොනු යෙදුම භාවිතයෙන් උපාංගයේ මාධ්‍යය උපස්ථ කරන්න.</translation>
+<translation id="1341988552785875222">වත්මන් බිතුපත '<ph name="APP_NAME" />' විසින් සකසා ඇත. වෙනත් බිතුපතක් තේරීමට පෙර ඔබ '<ph name="APP_NAME" />' අස්ථාපනය කිරීම අවශ්‍ය විය හැකිය.</translation>
+<translation id="1343865611738742294">USB උපාංගවලට ප්‍රවේශ වීමට ලිනක්ස් යෙදුම්වලට අවසර දෙන්න. USB උපාංගයක් ඉවත් කළ පසු ලිනක්ස් එය මතක තබා ගන්නේ නැත.</translation>
+<translation id="1347256498747320987">යාවත්කාලීන සහ යෙදුම් ස්ථාපනය කරන්න. ඉදිරියට යාමෙන්, ඔබ මෙම උපාංගය Google, ඔබේ වාහකයා, සහ ඔබේ උපාංගයේ නිෂ්පාදකයා වෙතින්, සෙලියුලර් දත්ත භාවිතයෙන්, යාවත්කාලීන සහ යෙදුම් ස්වයංක්‍රීයව බාගෙන ස්ථාපනය කිරීමට හැකි බවට එකඟ වේ. මෙම යෙදුම්වලින් සමහරක් යෙදුම තුළ මිල දී ගැනීම් පිරිනැමිය හැක. <ph name="BEGIN_LINK1" />තව දැන ගන්න<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="1347975661240122359">බැටරි මට්ටම <ph name="BATTERY_LEVEL" />% වූ විට යාවත්කාලීන කිරීම ආරම්භ වනු ඇත.</translation>
+<translation id="1353686479385938207"><ph name="PROVIDER_NAME" />: <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
+<translation id="1353980523955420967">PPD සොයා ගත නොහැක. ඔබේ Chromebook සබැඳි බවට සහතික වී නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="1355466263109342573"><ph name="PLUGIN_NAME" /> අවහිර කර ඇත</translation>
+<translation id="1358741672408003399">අක්ෂර වින්‍යාස</translation>
+<translation id="1359923111303110318">ඔබේ උපාංගය ස්මාර්ට් අගුල මඟින් අගුලු හැරිය හැක. අගුලු හැරීමට Enter ඔබන්න.</translation>
+<translation id="1361164813881551742">හස්තීයව එක් කරන්න</translation>
+<translation id="1361655923249334273">භාවිතා නොකළ</translation>
+<translation id="1361872463926621533">අැරඹුමෙහි ශබ්ද වාදන කරන්න</translation>
+<translation id="1363585519747660921">USB මුද්‍රකයට වින්‍යාස කිරීම අවශ්‍යයි</translation>
+<translation id="1365180424462182382">ඔබේ <ph name="BEGIN_LINK" />බ්‍රවුසරය කළමනා කෙරෙන්නේ<ph name="END_LINK" /> <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> විසිනි</translation>
+<translation id="1366177842110999534">ඔබේ <ph name="DEVICE_TYPE" /> මත ලිනක්ස් මෙවලම්, සංස්කාරක, සහ IDE ධාවන කරන්න. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;තවත් දැන ගන්න&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="1367951781824006909">ගොනුවක් තෝරන්න</translation>
+<translation id="1369149969991017342">ප්‍රවේශය මාරු කරන්න (ස්විචයක් හෝ දෙකක් සමඟ පරිගණකය පාලන කරන්න)</translation>
+<translation id="1372841398847029212">ඔබේ ගිණුමට සමමුහුර්ත කරන්න</translation>
+<translation id="1374844444528092021">"<ph name="NETWORK_NAME" />" ජාලය සඳහා වන සහතිකය එක්කෝ ස්ථාපනය නොකර ඇති හෝ තවදුරටත් වලංගු නොවේ. කරුණාකර නව සහතිකයක් ලබාගන්න නැතහොත් නැවත සබඳවීමට උත්සහ කරන්න.</translation>
+<translation id="1375321115329958930">සුරැකි මුරපද</translation>
+<translation id="137651782282853227">සුරැකි ලිපින මෙහි දිස් වනු ඇත</translation>
+<translation id="1377600615067678409">දැනට මඟ හරින්න</translation>
+<translation id="1378613616312864539"><ph name="NAME" /> මෙම සැකසීම පාලනය කරමින් සිටී</translation>
+<translation id="1380436189840894976">කෙසේ වුවත් අප්‍රසිද්ධ ආකාරයෙන් ඉවත් වන්න ද?</translation>
+<translation id="1383861834909034572">සම්පූර්ණ වූ විට විවෘත වේ</translation>
+<translation id="1383876407941801731">සොයන්න</translation>
+<translation id="1386387014181100145">හෙලෝ.</translation>
+<translation id="138784436342154190">පෙරනිමි ආරම්භක පිටුව ප්‍රතිසාධනය කරනවා ද?</translation>
+<translation id="1390548061267426325">සාමාන්‍ය ටැබයක් ලෙස විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="1393283411312835250">හිරු හා වළාකුළු</translation>
+<translation id="1395730723686586365">යාවත්කාලකය ඇරඹිණි</translation>
+<translation id="1396139853388185343">මුද්‍රණ යන්ත්‍රය පිහිටුවීමේ දෝෂය</translation>
+<translation id="1396963298126346194">ඔබ ඇතුළු කළ පරිශීලක නාමය හා මුරපදය නොගැළපේ</translation>
+<translation id="1397500194120344683">සුදුසු උපාංග නැත. <ph name="LINK_BEGIN" />තවත් දැන ගන්න<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1398853756734560583">විශාල කරන්න</translation>
+<translation id="1399511500114202393">පරිශීලක සහතිකයක් නැත</translation>
+<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (අධීක්ෂණය කළ)</translation>
+<translation id="1405779994569073824">බිඳ වැටුණා.</translation>
+<translation id="1406500794671479665">තහවුරු කෙරෙමින්...</translation>
+<translation id="140723521119632973">සෙලියුලර් ක්‍රියාත්මක කිරීම</translation>
+<translation id="1407489512183974736">මධ්‍යස්ථානය ක්‍රොප් කරන ලදි</translation>
+<translation id="1408504635543854729">ගොනු යෙදුම්වල උපාංගයෙහි අන්තර්ගතය ගවේෂණය කරන්න. පරිපාලක විසින් අනතර්ගතය අවහිර කර තිබේ එම නිසා වෙනස් කළ නොහැක.</translation>
+<translation id="1410197035576869800">යෙදුම් නිරූපකය</translation>
+<translation id="1410616244180625362"><ph name="HOST" /> හට ඔබේ කැමරාවට පිවිසීමට අඛණ්ඩව ඉඩ දෙන්න</translation>
+<translation id="1414648216875402825">ඔබ <ph name="PRODUCT_NAME" /> හි අස්ථාවර අනුවාදයක් යාවත් කරමින් සිටින අතර එහි ඉටු කෙරමින් පවතින විශේෂාංග අඩංගු වේ. පිපිරුම් සහ අනපේක්ෂ බග් හට ගනු ඇත. කරුණාකර අවවාදය පිළිපදින්න.</translation>
+<translation id="1415708812149920388">පසුරු පුවරුව කියවීමේ ප්‍රවේශය ප්‍රතික්ෂේපයි</translation>
+<translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (දිගු ID "<ph name="EXTENSION_ID" />") සඳහා මෙම සැසි වර්ගය ඉඩ නොදෙයි.</translation>
+<translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">ඔබේ මුද්‍රක PPD සඳහන් කිරීමට බ්‍රවුස් කරන්න</translation>
+<translation id="1420834118113404499">මාධ්ය බලපත්‍ර</translation>
+<translation id="1420920093772172268">යුගල කිරීමට ඉඩ දීමට <ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /></translation>
+<translation id="1422159345171879700">අනාරක්ෂිත ස්ක්‍රිප්ට පූර්ණය කරන්න</translation>
+<translation id="1426410128494586442">ඔව්</translation>
+<translation id="1426870617281699524">නැවත උත්සාහ කර, සහ ඔබේ පරිගණකය මත උත්ප්‍රේරකය පිළිගන්න</translation>
+<translation id="1427269577154060167">රට</translation>
+<translation id="142758023928848008">ඇළෙන යතුරු සක්‍රීය කරන්න (යතුරු පුවරු කෙටිමං සඳහා ඒවා අනුක්‍රමිකව ටයිප් කිරීම)</translation>
+<translation id="1429300045468813835">සියල්ල හිස් කළා</translation>
+<translation id="143027896309062157">ඔබ ප්‍රවේශ වන වෙබ් අඩවිවල සහ ඔබගේ පරිගණකය මත ඔබගේ සියලුම දත්ත කියවා වෙනස් කරන්න</translation>
+<translation id="1430915738399379752">මුද්‍රණය කරන්න</translation>
+<translation id="1431188203598586230">අවසාන මෘදුකාංග යාවත්කාලීනය</translation>
+<translation id="1432581352905426595">සෙවීම් යාන්ත්‍රණ කළමණාකරණය කරන්න</translation>
+<translation id="1433811987160647649">ප්‍රවේශයට පෙර විමසන්න</translation>
+<translation id="1434696352799406980">මෙය ඔබේ ආරම්භක පිටුව, නව පටිති පිටුව, සෙවුම් එන්ජිම, සහ ඇමිණූ ටැබ් යළි පිහිටුවනු ඇත. එය සියලු දිගු ද අබල කරනු ඇති අතර කුකීස් මෙන් තාවකාලික දත්ත හිස් කරනු ඇත. ඔබේ පිටුසන්, ඉතිහාසය හා සුරැකි මුරපද හිස් නොකෙරෙනු ඇත.</translation>
+<translation id="1434886155212424586">මුල්පිටුව නව ටැබ පිටුවයි</translation>
+<translation id="1435979430299962295">මෙම වෙබ් අඩවියට ප්‍රවේශයට ඉඩ දීමට, දිගුව ක්ලික් කරන්න.</translation>
+<translation id="1436390408194692385"><ph name="TICKET_TIME_LEFT" /> සඳහා වලංගුයි</translation>
+<translation id="1436671784520050284">පිහිටුවීම දිගටම කරන්න</translation>
+<translation id="1436784010935106834">ඉවත් කරන ලදි</translation>
+<translation id="1442392616396121389">මං සැකසීමේ උපසර්ගය</translation>
+<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> තේරිණි</translation>
+<translation id="1444628761356461360">උපාංග හිමිකරු විසින් සැකසුම් කළමනාකරණය කර ඇත, <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="144518587530125858">තේමාව සඳහා '<ph name="IMAGE_PATH" />' ප්‍රවේශනය කළ නොහැකි විය.</translation>
+<translation id="1445693676523799095">මෙයට යම් කාලයක් ගත විය හැක</translation>
+<translation id="1451375123200651445">වෙබ් පිටුව, තනි ගොනුව</translation>
+<translation id="1451917004835509682">අධීක්ෂණය කළ පුද්ගලයා එක් කරන්න</translation>
+<translation id="1454223536435069390">තිරපිටපතක් ලබාගන්න (&amp;a)</translation>
+<translation id="1459967076783105826">සෙවුම් එන්ජින් දිගුවලින් එක් කරන ලදි</translation>
+<translation id="146000042969587795">මෙම රාමුවෙහි සමහර අනාරක්ෂිත එය අවහිර කරන ලදි.</translation>
+<translation id="146219525117638703">ONC තත්ත්වය</translation>
+<translation id="146220085323579959">අන්තර්ජාලය විසන්ධි විය. කරුණාකර ඔබගේ අන්තර්ජාල සබැඳුම පරික්ෂා කර නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="1463112138205428654"><ph name="FILE_NAME" /> උසස් ආරක්‍ෂාව මඟින් අවහිර කරන ලදි.</translation>
+<translation id="1464258312790801189">ඔබේ ගිනුම්</translation>
+<translation id="1464781208867302907">උපාංග මනාප සඳහා, සැකසීම් වෙත යන්න.</translation>
+<translation id="1465176863081977902">ශ්‍රව්‍ය ලිපිනය පිටපත් කරන්න</translation>
+<translation id="1465827627707997754">පීසා පෙත්ත</translation>
+<translation id="1468571364034902819">මෙම පැතිකඩ භාවිතා කළ නොහැක</translation>
+<translation id="1472675084647422956">තවත් පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="1475502736924165259">ඔබට වෙනත් ප්‍රවර්ග කිසිවකට නොගැළපෙන සහතික ගොනුවෙහි ඇත</translation>
+<translation id="1476088332184200792">ඔබේ උපාංගයට පිටපත් කරන්න</translation>
+<translation id="1476607407192946488">භාශා සැකසුම්</translation>
+<translation id="1478340334823509079">විස්තර: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="1478607704480248626">ස්ථාපනය සබල කර නැත</translation>
+<translation id="1481206932476131736">ඔබේ පුරන ලද ගිණුම් කළමනා කරන්න අවසරවලට අනුව ඔබේ අත්දැකීම අභිරුචි කිරීමට Chrome සහ Google Play තුළ ඇති වෙබ් අඩවි, යෙදුම්, සහ දිගු මෙම ගිණුම් භාවිත කළ හැක.</translation>
+<translation id="1482626744466814421">මෙම පටිත්ත පිටුසන් කරන්න...</translation>
+<translation id="1483493594462132177">යවන්න</translation>
+<translation id="1484979925941077974">වෙබ් අඩවිය බ්ලූටූත් භාවිත කරයි</translation>
+<translation id="1485015260175968628">දැන් හැක:</translation>
+<translation id="1485141095922496924">අනුවාදය <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (<ph name="PRODUCT_CHANNEL" />) <ph name="PRODUCT_MODIFIER" /> <ph name="PRODUCT_VERSION_BITS" /></translation>
+<translation id="1486096554574027028">රහස්වචන සොයන්න</translation>
+<translation id="1487335504823219454">ක්‍රියාත්මකයි - අභිරුචි සැකසීම්</translation>
+<translation id="1489664337021920575">වෙනත් විකල්පයක් තෝරන්න</translation>
+<translation id="1493892686965953381"><ph name="LOAD_STATE_PARAMETER" /> අපේක්ෂාවෙන්...</translation>
+<translation id="1495486559005647033"><ph name="NUM_PRINTERS" /> අනෙකුත් තිබෙන උපාංග</translation>
+<translation id="1495677929897281669">ආපසු පටිත්ත වෙත</translation>
+<translation id="1500297251995790841">නොදන්නා උපාංගය [<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />]</translation>
+<translation id="1503394326855300303">මෙම හිමිකරු ගිණුම බහුවිධ පිවිසීමේ සැසියක් තුළ පළමු පිවිසීමේ ගිණුම විය යුතුය.</translation>
+<translation id="150411034776756821"><ph name="SITE" /> ඉවත් කරන්න</translation>
+<translation id="1506061864768559482">සෙවුම් යන්ත්‍රය</translation>
+<translation id="1507170440449692343">මෙම පිටුව ඔබේ කැමරාවට ප්‍රවේශ වීම බාධා කර ඇකත</translation>
+<translation id="1507246803636407672">ඉවතලන්න</translation>
+<translation id="1508491105858779599">උපාංගය අගුලු හැරීමට ඇඟිලි සලකුණු සංවේදකය මත ඔබගේ ඇඟිල්ල තබන්න.</translation>
+<translation id="1509281256533087115">USB හරහා ඕනෑම <ph name="DEVICE_NAME_AND_VENDOR" /> වෙත ප්‍රවේශ වන්න</translation>
+<translation id="150962533380566081">වලංගු නොවන PUK.</translation>
+<translation id="1510030919967934016">ඔබේ ස්ථානය සොයා ගැනීමෙන් මෙම පිටුව අවහිර කර තිබේ.</translation>
+<translation id="1510055949674985293">මෙම රූපය සඳහා QR කේතය ජනන කරන්න</translation>
+<translation id="1510238584712386396">දියත්කරණය</translation>
+<translation id="1510581003097415337">මෙම පිටුව සඳහා QR කේතය ජනන කරන්න</translation>
+<translation id="1510785804673676069">ඔබ ප්‍රොක්සි සේවාදායකයක් භාවිතා කරමින් සිටින්නේ නම්, ප්‍රොක්සි සේවාදායකය ක්‍රියාකරමින් තිබෙන්නේද යන්න පරික්ෂා කිරීමට ඔබගේ ප්‍රොක්සි සැකසුම් හෝ ඔබගේ ජාල පරිපාලක අමතන්න. ඔබ විශ්වාස නොකරන්නේ නම්, ඔබ ප්‍රොක්සි සේවාදයකයක් භාවිතා කරමින් සිටිය යුතුය, ඔබගේ  <ph name="LINK_START" />ප්‍රොක්සි සැකසුම්<ph name="LINK_END" /> සීරුමාරු කරන්න.</translation>
+<translation id="1511997356770098059">මෙම ආරක්‍ෂක යතුරට කිසියම් පුරන දත්ත ගබඩා කළ නොහැක</translation>
+<translation id="1512210426710821809">මෙය පසුගමනය කිරීම සඳහා ඇති එකම ක්‍රමය <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> යළි-ස්ථාපනය කිරීමයි</translation>
+<translation id="151501797353681931">Safari වෙතින් අනායනයන කරන ලදී</translation>
+<translation id="1515163294334130951">දියත් කරන්න</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> - ධාරකය</translation>
+<translation id="1521442365706402292">සහතික කළමනාකරණය කරන්න</translation>
+<translation id="1521774566618522728">අද ක්‍රියාත්මකයි</translation>
+<translation id="152234381334907219">කිසිදා නොසුරකින ලද</translation>
+<translation id="1524430321211440688">යතුරු පුවරුව</translation>
+<translation id="1524563461097350801">එපා, ස්තූතියි</translation>
+<translation id="1525740877599838384">ස්ථානය තීරණය කිරීම සඳහා Wi-Fi පමණක් භාවිතා කරන්න</translation>
+<translation id="1526560967942511387">මාතෘකා රහිත ලේඛන</translation>
+<translation id="1529891865407786369">බල මූලාශ්‍රය</translation>
+<translation id="1530838837447122178">මූසික සහ ස්පර්ශ පුවරු උපාංග සැකසීම් විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="1531004739673299060">යෙදුම් කවුළුව</translation>
+<translation id="1531275250079031713">'නව Wi-Fi එක් කරන්න' සංවාදය පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="1536754031901697553">විසන්ධි වෙමින්…</translation>
+<translation id="15373452373711364">විශාල මවුස කර්සරය</translation>
+<translation id="1540605929960647700">ආදර්ශන ප්‍රකාරය සබල කරන්න</translation>
+<translation id="1541396123399225659">නව කණ්ඩායමට එක් කරන්න</translation>
+<translation id="1542514202066550870">මෙම පටිත්ත හෙඩ්සෙට් එකකට VR අන්තර්ගතය ඉදිරිපත් කරයි.</translation>
+<translation id="1543284117603151572">Edge වෙතින් ආයාත කළ</translation>
+<translation id="1545177026077493356">ස්වයංක්‍රීය කියොස්ක් මාදිලිය</translation>
+<translation id="1545775234664667895">ස්ථාපිත තේමාව "<ph name="THEME_NAME" />"</translation>
+<translation id="1546280085599573572">ඔබ මුල් පිටු බොත්තම ක්ලික් කළ විට විට කුමන පිටුව පෙන්වන්නේද යන්න මෙම දිගුව විසින් වෙනස් කර තිබේ.</translation>
+<translation id="1549788673239553762"><ph name="APP_NAME" />හට <ph name="VOLUME_NAME" /> වෙත ප්‍රවේශ වීමට අවශ්‍යය. එය ඔබේ ගොනු විකරණය කිරීමට හෝ මැකීමට හැකිය.</translation>
+<translation id="1553538517812678578">අසීමිත</translation>
+<translation id="1554390798506296774">සැමවිටම <ph name="HOST" /> මත  unsandboxed ප්ලගිනවලට ඉඩ දෙන්න</translation>
+<translation id="1555130319947370107">නිල්</translation>
+<translation id="1556537182262721003">දිගු නාමාවලිය පැතිකඩ තුළට ගෙනයා නොහැකි විය.</translation>
+<translation id="155865706765934889">ස්පර්ශ පුවරුව</translation>
+<translation id="1564414980088536597">මෙම රූපය භාවිත කළ නොහැක. වෙනත් රූපයක් තෝරන්න.</translation>
+<translation id="1566049601598938765">වෙබ් අඩවිය</translation>
+<translation id="15662109988763471">තෝරන ලද මුද්‍රණ යන්ත්‍රය ලද නොහැක, නැති නම් නිවැරදිව ස්ථාපන කර නැත. ඔබේ මුද්‍රණ යන්ත්‍රය පරීක්‍ෂා කරන්න නැති නම් වෙනත් මුද්‍රණ යන්ත්‍රයක් තෝරා උත්සාහ කර බලන්න.</translation>
+<translation id="1567387640189251553">ඔබ ඔබගේ මුරපදය අවසානයට ඇතුළත් කළ අවස්ථාවෙන් පසු වෙනස් යතුරු පුවරුවක් සම්බන්ධ කර ඇත. එය ඔබගේ යතුරු පහර සොරකම් කිරීමට උත්සාහ ගන්නවා විය හැක.</translation>
+<translation id="1567750922576943685">ඔබගේ අනන්‍යතාව තහවුරු කිරීම ඔබගේ පෞද්ගලික දත්ත ආරක්ෂා කර ගැනිමට උපකාරී වේ</translation>
+<translation id="1567993339577891801">JavaScript කොන්සෝලය</translation>
+<translation id="1568323446248056064">සංදර්ශක උපාංග සැකසීම් විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="1572139610531470719"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (අමුත්තා)</translation>
+<translation id="1572266655485775982">Wi-Fi සබල කිරීම</translation>
+<translation id="1572876035008611720">ඔබේ ඊ-තැපැල ඇතුළු කරන්න</translation>
+<translation id="1576594961618857597">පෙරනිමි සුදු නියුරුව</translation>
+<translation id="1578558981922970608">බලෙන් වසන්න</translation>
+<translation id="1581962803218266616">ෆෝල්ඩරයේ පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="1582955169539260415">[<ph name="FINGERPRINT_NAME" />] මකන්න</translation>
+<translation id="1584990664401018068">ඔබ භාවිතා කරමින් සිටින Wi-Fi ජාලය ( <ph name="NETWORK_ID" /> ) සත්යාපනය අවශ්ය විය හැක.</translation>
+<translation id="1585717515139318619">ඔබේ පරිගණකයේ ඇති වෙනත් ක්‍රමලේඛයක් තේමාවක් එක් කර ඇති අතර එයින් Chrome ක්‍රියා කරන ආකරය වෙනස් විය හැකිය.
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="1587275751631642843">&amp;JavaScript කොන්සෝලය</translation>
+<translation id="1587907146729660231">ඔබේ ඇඟිල්ලෙන් බල බොත්තම ස්පර්ශ කරන්න</translation>
+<translation id="1588438908519853928">සාමාන්‍ය</translation>
+<translation id="158849752021629804">නිවෙස් ජාලයක් අවශ්‍යයි</translation>
+<translation id="1588870296199743671">සමග ලින්ක් එක විවෘත කරන්න...</translation>
+<translation id="1589055389569595240">අක්ෂර වින්‍යාස පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="1593594475886691512">ෆෝමැට් කරයි...</translation>
+<translation id="159359590073980872">රූප කැෂේ මතකය</translation>
+<translation id="1593926297800505364">ගෙවීමේ ක්‍රමය සුරකින්න</translation>
+<translation id="1595492813686795610">ලිනක්ස් උත්ශ්‍රේණි කෙරේ</translation>
+<translation id="1596286373007273895">තිබේ</translation>
+<translation id="1598233202702788831">ඔබේ පරිපාලක විසින් යාවත්කාලීන අබල කර ඇත.</translation>
+<translation id="1600857548979126453">පිටු දෝෂ සෙවුම් පසුඅන්තය ප්‍රවේශ කරන්න</translation>
+<translation id="1601560923496285236">යොදන්න</translation>
+<translation id="1603914832182249871">(අප්‍රකට)</translation>
+<translation id="1604432177629086300">මුද්‍රණ කිරීමට නොහැකි විය. මුද්‍රකය පරීක්‍ෂා කර නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="1607139524282324606">ඇතුළු කිරීම හිස් කරන්න</translation>
+<translation id="1608626060424371292">මෙම භාවිතකරු ඉවත් කරන්න</translation>
+<translation id="1608668830839595724">තේරූ අයිතම සඳහා වැඩිදුර ක්‍රියා</translation>
+<translation id="1609170755653088773">ඔබේ iPhone වෙත මෙම මුරපදය සමමුහුර්ත කරන්න</translation>
+<translation id="161042844686301425">සියන්</translation>
+<translation id="1611584202130317952">ප්‍රතිපාදන ප්‍රවාහයට බාධා විය. නැවත උත්සාහ කරන්න හෝ ඔබේ උපාංගයේ හිමිකරු හෝ පරිපාලක සම්බන්ධ කර ගන්න.</translation>
+<translation id="1614511179807650956">ඔබ ඔබේ ජංගම දත්ත ප්‍රමාණය භාවිත කර අවසන්ව විය හැක. <ph name="NAME" /> සක්‍රීයකරණ ද්වාරයට ගොස් දත්ත මිලදී ගන්න.</translation>
+<translation id="161460670679785907">ඔබේ දුරකථනය හඳුනා ගත නොහැකිය</translation>
+<translation id="1616206807336925449">මෙම දිගුවට කිසිඳු විශේෂිත බලතලයක් අවශ්‍ය නොවේ.</translation>
+<translation id="1616298854599875024">බෙදා ගත් මොඩියුලයක් නොවන බැවින් "<ph name="IMPORT_NAME" />" දිගුව ආයාත කළ නොහැකිය</translation>
+<translation id="1618268899808219593">උපකාර මධ්‍යස්ථානය</translation>
+<translation id="1620510694547887537">කැමරාව</translation>
+<translation id="1623132449929929218">පින්තූර දැනට ලබා ගත නොහැක. වෝල්පේපර් එකතු බැලීමට කරණාකර අන්තර්ජාලයට සම්බන්ධ වන්න.</translation>
+<translation id="1627276047960621195">ගොනු සූචක</translation>
+<translation id="1627408615528139100">දැනටමත් බාගැනිණි</translation>
+<translation id="1629314197035607094">මුරපදය කල් ඉකුත් විය</translation>
+<translation id="1630768113285622200">යළි අරඹා ඉදිරියට යන්න</translation>
+<translation id="1632803087685957583">ඔබට ඔබේ යතුරු පුවරුවේ පුනරාවර්තන අනුපාතය, වචන පුරෝකථනය, සහ තවත් දේ වෙනස් කිරීමට ඉඩ දේ</translation>
+<translation id="1635033183663317347">ඔබේ භාරකරු විසින් ස්ථාපනය කරන ලදී.</translation>
+<translation id="1637224376458524414">ඔබේ iPhone මත මෙම පිටුසන ලබා ගන්න</translation>
+<translation id="1637765355341780467">ඔබේ පැතිකඩ විවෘත කරන විට යම් දෙයක් වැරදිණි. සමහර විශේෂාංග ලබා ගත නොහැකිය.</translation>
+<translation id="1639239467298939599">පැටවෙමින්</translation>
+<translation id="163993578339087550"><ph name="SERVICE_NAME" /> හට ඔබ යෝග්‍ය Chrome OS උපාංගයක් භාවිතා කරන්නේ දැයි පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්‍යයි.</translation>
+<translation id="1640235262200048077"><ph name="IME_NAME" /> තවමත් Linux යෙදුම් තුළ වැඩ නොකරයි</translation>
+<translation id="1640283014264083726">RSA සංකේතනය සමඟ PKCS #1 MD4</translation>
+<translation id="1642494467033190216">වෙනත් දෝශ නිරාකරණ විශේෂාංග සක්‍රීය කිරීමට පෙර rootfs ආරක්ශාව ඉවත් කර යළි ආරම්භ කිරීම අවශ්‍යයි.</translation>
+<translation id="1643072738649235303">SHA-1 සහිත X9.62 ECDSA අත්සන</translation>
+<translation id="1644574205037202324">ඉතිහාසය</translation>
+<translation id="1645516838734033527">ඔබේ <ph name="DEVICE_TYPE" /> සුරක්ෂිතව තැබීමට, Smart Lock හට ඔබේ දුරකථනයේ තිර අගුලක් අවශ්‍යයි.</translation>
+<translation id="1646982517418478057">කරුණාකර මෙම සහතිකය සංකේතනය කිරීමට මුරපදයක් ඇතුළු කරන්න</translation>
+<translation id="1648528859488547844">ස්ථානය නිර්ණය කිරීමට Wi-Fi හෝ ජංගම ජාල භාවිත කරන්න</translation>
+<translation id="1648943974594387137">පිරීම් විස්තර කල් පැන ඇත</translation>
+<translation id="1650371550981945235">ආදාන විකල්ප පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="1651008383952180276">ඔබ එකම මුරවැකිකඩ දෙවරක් ඇතුළු කළ යුතුය</translation>
+<translation id="1653526288038954982">{NUM_PRINTER,plural, =1{ඔබට ඕනෑම තැනක සිට මුද්‍රණයට මුද්‍රණ යන්ත්‍රය Google වළාකුළු මුද්‍රණය වෙත එක් කරන්න.}one{ඔබට ඕනෑම තැනක සිට මුද්‍රණයට මුද්‍රණ යන්ත්‍ර # ක් Google වළාකුළු මුද්‍රණය වෙත එක් කරන්න.}other{ඔබට ඕනෑම තැනක සිට මුද්‍රණයට මුද්‍රණ යන්ත්‍ර # ක් Google වළාකුළු මුද්‍රණය වෙත එක් කරන්න.}}</translation>
+<translation id="1656528038316521561">පසුබිම් පාරාන්ධතාව</translation>
+<translation id="1657406563541664238">Google වෙත භාවිත සංඛ්‍යාල්ඛන සහ කඩිනම් වාර්තා ස්වයංක්‍රියව යවා <ph name="PRODUCT_NAME" /> වඩා යහපත් කිරීමට උපකාර වන්න.</translation>
+<translation id="1658424621194652532">මෙම පිටුව ඔබේ මයික්‍රෆෝනයට පිවිසෙයි.</translation>
+<translation id="1660204651932907780">අඩවිවලට ශබ්දය වාදනය කිරීමට ඉඩ දෙන්න (නිර්දේශිතයි)</translation>
+<translation id="1660763353352708040">බල ඇඩැප්ටර ගැටලුව</translation>
+<translation id="1661156625580498328">AES සංකේතනය බලාත්මක කරන්න (නිර්දේශිත).</translation>
+<translation id="1661867754829461514">PIN එක නැත</translation>
+<translation id="16620462294541761">කණගාටුයි, ඔබේ රහස්වචනය තහවුරු කරගත නොහැක. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="166278006618318542">පොදු යතුරු ඇල්ගොරිතම විෂය</translation>
+<translation id="166439687370499867">බෙදා ගත් ජාල වින්‍යාසයන් වෙනස් කිරීමට ඉඩ ලබා නොදේ</translation>
+<translation id="1670399744444387456">මූලික</translation>
+<translation id="167160931442925455">වඩාත්ම ශබ්දයෙන්</translation>
+<translation id="1673137583248014546"><ph name="URL" /> හට ඔබේ ආරක්ෂක යතුරේ වර්ගය සහ මාදිලිය දැකීමට අවශ්‍යයි</translation>
+<translation id="1679068421605151609">සංවර්ධක මෙවලම්</translation>
+<translation id="1679806121152819234">Plugin VM</translation>
+<translation id="1679810534535368772">ඔබට පිට වීමට අවශ්‍ය බව ඔබට තහවුරුද?</translation>
+<translation id="167983332380191032">කළමනාකරණ සේවාව HTTP දෝෂය යවා ඇත.</translation>
+<translation id="1680849702532889074">ඔබගේ Linux යෙදුම ස්ථාපනය අතරතුරේදී දෝෂයක් ඇති විය.</translation>
+<translation id="16815041330799488">පසුරු පුවරුවට පිටපත් කළ පෙළ සහ රූප බැලීමට අඩවිවලට ඉඩ නොදෙන්න</translation>
+<translation id="1682548588986054654">නව අප්‍රසිද්ධ කවුළුව</translation>
+<translation id="168715261339224929">ඔබේ සියලු උපාංගවල ඔබේ පිටුසන් ලබා ගැනීමට, සමමුහුර්තය ක්‍රියාත්මක කරන්න.</translation>
+<translation id="1688867105868176567">අඩවි දත්ත හිස් කරන්නද?</translation>
+<translation id="1688935057616748272">අකුරක් යතුරු ලියන්න</translation>
+<translation id="168991973552362966">අවට මුද්‍රකයක් එක් කරන්න</translation>
+<translation id="1689945336726856614">&amp;URL පිටපත් කරන්න</translation>
+<translation id="1692115862433274081">වෙනත් ගිණුමක් භාවිතා කරන්න</translation>
+<translation id="1692118695553449118">සමමුහුව ක්‍රියාත්මකයි</translation>
+<translation id="1692210323591458290">තද දම්</translation>
+<translation id="1692799361700686467">බොහෝ අඩවිවලින් කුකීස්වලට ඉඩ දී තිබේ.</translation>
+<translation id="1697150536837697295">කලාව</translation>
+<translation id="1698122934742150150">වත්මන් අප්‍රසිද්ධ සැසිය පමණි</translation>
+<translation id="1698650002254827833">යෙදුම් ලැයිස්තුව පූරණය කළ නොහැක. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="1701062906490865540">මෙම පුද්ගලයා ඉවත් කරන්න</translation>
+<translation id="1703331064825191675">ඔබේ මුරපද ගැන කිසි විටෙක කනගාටු නොවන්න</translation>
+<translation id="1706586824377653884">ඔබගේ පරිපාලක විසින් එක් කළ</translation>
+<translation id="1706625117072057435">විශාලන මට්ටම්</translation>
+<translation id="1708338024780164500">(අක්‍රියයි)</translation>
+<translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (ID: <ph name="ID_PH" />)</translation>
+<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (ආවේණික)</translation>
+<translation id="1709217939274742847">සත්‍යාපනය සඳහා භාවිත කිරීමට ප්‍රවේශපත්‍රයක් තෝරන්න. <ph name="LINK_BEGIN" />තවත් දැන ගන්න<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1712349894969001173">ඔබේ iPhone මත මෙම මුරපදය ලබා ගන්න</translation>
+<translation id="1712552549805331520"><ph name="URL" /> හට ස්ථිරව දත්ත ඔබේ ස්ථානීය පරිගණකයේ ගබඩා කිරීමට අවශ්‍යයි.</translation>
+<translation id="1717218214683051432">චලන සංවේදක</translation>
+<translation id="1718835860248848330">පසුගිය පැය</translation>
+<translation id="1719312230114180055">සටහන: ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ ප්‍රබල මුරපදයකට හෝ PIN අංකයකට වඩා ආරක්ෂිත බවෙන් අඩුය.</translation>
+<translation id="1720318856472900922">TLS WWW සර්වර සත්‍යාපනය</translation>
+<translation id="1721312023322545264">ඔබට මෙම වෙබ් අඩවිය වෙත පිවිසීමට අවසරය <ph name="NAME" /> අවශ්‍යයි</translation>
+<translation id="1721937473331968728">ඔබට පරිගණකයේ ඇති සාම්ප්‍රදායික මුද්‍රක <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> වෙත සබඳ කළ හැක.</translation>
+<translation id="1722460139690167654">ඔබේ <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> කළමනා කෙරෙන්නේ<ph name="END_LINK" /> <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> විසිනි</translation>
+<translation id="1723824996674794290">&amp;නව කවුළුව</translation>
+<translation id="1725149567830788547">පාලන පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="1726100011689679555">නම් සේවාදායක</translation>
+<translation id="1729533290416704613">තවද එය Omnibox වෙතින් සොයන විට පෙන්වන වෙබ් පිටුව නිර්ණය කරයි.</translation>
+<translation id="1730917990259790240"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />යෙදුම් ඉවත් කිරීමට, සැකසීම් &gt; Google Play Store &gt; Android මනාප කළමනාකරණය &gt; යෙදුම් හෝ යෙදුම් කළමනාකරු වෙත යන්න. අනතුරුව ඔබට අස්ථාපන කිරීමට අවශ්‍ය යෙදුම තට්ටු කරන්න (ඔබට යෙදුම සොයා ගැනීමට දකුණට හෝ වමට ස්වයිප් කිරීමට අවශ්‍ය විය හැක). අනතුරුව අස්ථාපන කරන්න හෝ අබල කරන්න තට්ටු කරන්න.<ph name="END_PARAGRAPH1" /></translation>
+<translation id="1731911755844941020">ඉල්ලීම යවමින්...</translation>
+<translation id="1733383495376208985">ඔබගේම <ph name="BEGIN_LINK" />සමමුහූර්ත මුර-වැකිකඩ<ph name="END_LINK" /> සමඟ සමමුහූර්ත කළ දත්ත සංකේතන කරන්න. මෙයට Google Pay වෙතින් ගෙවීමේ ක්‍රම සහ ලිපින ඇතුළු නොවේ.</translation>
+<translation id="1734212868489994726">ලා නිල්</translation>
+<translation id="1734824808160898225"><ph name="PRODUCT_NAME" /> හට එයටම යාවත්කාලීන වීමට නොහැකි විය හැක</translation>
+<translation id="173628468822554835">තේරුණා පෙරනිමි ලෙස, ඔබ පැමිණෙන නව වෙබ් අඩවි ඔබට දැනුම් දීම් නොයවයි.</translation>
+<translation id="1736419249208073774">ගවේෂණය කරන්න</translation>
+<translation id="1737968601308870607">දෝශයක් වාර්ථා කරන්න</translation>
+<translation id="1741314857973421784">ඉදිරියට යන්න</translation>
+<translation id="1743570585616704562">හඳුනා නොගන්නා ලදී</translation>
+<translation id="1743970419083351269">බාගැනීම් තීරුව වසන්න</translation>
+<translation id="1744060673522309905">වසමට උපාංගය එකතු කළ නොහැක. ඔබට එක්  කළ හැකි උපාංග සංඛ්‍යාව ඉක්මවා නොමැති බව සහතික කර ගන්න.</translation>
+<translation id="1744108098763830590">පසුබිම් පිටුව</translation>
+<translation id="1745520510852184940">මෙය සැම විටම කරන්න</translation>
+<translation id="1746402432151920942">ආරක්‍ෂිත මාධ්‍ය හැඳුනුම්කාරකය</translation>
+<translation id="1750172676754093297">ඔබේ ආරක්‍ෂක යතුරට ඇඟිලි සලකුණු ගබඩා කළ නොහැක.</translation>
+<translation id="175196451752279553">වැසූ ටැබ නැවත විවෘත කරන්න (&amp;e)</translation>
+<translation id="1753905327828125965">වැඩියෙන්ම පිවිසි</translation>
+<translation id="1755601632425835748">පාඨයේ තරම</translation>
+<translation id="1756681705074952506">ආදාන ක්‍රමය</translation>
+<translation id="1757301747492736405">අස්ථාපනය පොරොත්තු වනු ලැබේ</translation>
+<translation id="175772926354468439">තේමාව සබල කරන්න</translation>
+<translation id="1758018619400202187">EAP-TLS</translation>
+<translation id="17584710573359123">Chrome Web Store තුළ බලන්න</translation>
+<translation id="176193854664720708">ඇඟිලි සලකුණු සංවේදකය බල බොත්තමේ ඇත. ඕනෑම ඇඟිල්ලකින් එය මඳක් ස්පර්ශ කරන්න.</translation>
+<translation id="1763046204212875858">යෙදුම් කෙටි මාර්ගය සාදන්න</translation>
+<translation id="1763108912552529023">දිගටම ගවේෂණය කරන්න</translation>
+<translation id="1763808908432309942">නව පටිත්තක විවෘත වේ</translation>
+<translation id="1764226536771329714">බීටා</translation>
+<translation id="176587472219019965">&amp;නව වින්ඩෝව</translation>
+<translation id="1766575458646819543">පූර්ණ තිරයෙන් පිට විය</translation>
+<translation id="1766957085594317166">ඔබේ Google ගිණුම තුළ මුරපද සුරක්‍ෂිතව සුරකින්න, ඔබට කිසි විටෙක ඒවා නැවත ටයිප් කිරීමට සිදු නොවෙයි</translation>
+<translation id="1768278914020124551">අපොයි! පිරීමේ සේවාදායකය ඇමතීමේ ගැටලුවක් විය. කරුණාකර ඔබගේ ජාල සබැඳුම සහ වසම් නම පරීක්ෂා කර, නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="1769104665586091481">සබැඳිය නව කවුළුවක &amp;විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="1773212559869067373">තහවුරු කිරීමේ සහතිකය ස්ථානීයව ප්‍රතික්ෂේප කෙරිණි</translation>
+<translation id="177336675152937177">අනුග්‍රහය සහිත යෙදුම් දත්ත</translation>
+<translation id="1776712937009046120">පරිශීලකයකු එක් කරන්න</translation>
+<translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">උපාංගය <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> විසින් කළමනා කෙරේ.
+    ඔබේ <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> ගිණුමට පුරන්නට "මිළඟ" ක්ලික් කරන්න</translation>
+<translation id="1779652936965200207">කරුණාකර මෙම රහස් යතුර "<ph name="DEVICE_NAME" />" හි ඇතුළු කරන්න:</translation>
+<translation id="1780152987505130652">කණ්ඩායම වසන්න</translation>
+<translation id="1781291988450150470">වත්මන් රහස් අංකය</translation>
+<translation id="1781502536226964113">නව ටැබ පිටුව විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="1781771911845953849">ගිණුම් සහ සමමුහූර්තය</translation>
+<translation id="1782196717298160133">ඔබගේ දුරකථනය සොයමින්</translation>
+<translation id="1784707308176068866">සහයෝගය දක්වන ස්වකීය යෙදුමකින් ඉල්ලනු ලැබූ විට පසුබිමේ ධාවන වන්න</translation>
+<translation id="1784849162047402014">උපාංගයේ තැටි ඉඩ අඩුය</translation>
+<translation id="1787350673646245458">පරිශීලක රූපය</translation>
+<translation id="1790194216133135334">සබැඳිය <ph name="DEVICE_NAME" /> වෙත යවන්න</translation>
+<translation id="1790976235243700817">ප්‍රවේශය ඉවත් කරන්න</translation>
+<translation id="1792619191750875668">දීර්ඝ කළ සංදර්ශකය</translation>
+<translation id="1794791083288629568">අපට මෙම ගැටලුව විසඳීමට උදවු වීමට ප්‍රතිපෝෂණ එවන්න.</translation>
+<translation id="1795214765651529549">පැරණි එක භාවිත කරන්න</translation>
+<translation id="1799071797295057738">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" දිගුව ස්වයංක්‍රීයව අබල කෙරිණි.</translation>
+<translation id="1802624026913571222">ආවරණය වැසුණු විට නිදා ගන්න</translation>
+<translation id="1802687198411089702">පිටුව ප්‍රතිචාර නොදක්වයි. ඔබට එය සඳහා රැඳී සිටීමට හෝ පිටවීමට හැකිය.</translation>
+<translation id="1802931390041703523">මෙම පිටුවෙහි සැණෙළිය අවහිර විය.</translation>
+<translation id="1803531841600994172">පරිවර්තන කළ යුතු භාෂාව</translation>
+<translation id="1803545009660609783">නැවත පුහුණු කරන්න</translation>
+<translation id="1805472176602625930">ආරක්‍ෂක යතුරේ ඇති බොත්තම ඔබන්න</translation>
+<translation id="1805738995123446102">පසුබිම් පටිත්ත ඔබගේ මයික්‍රෆෝනය භාවිතා කරයි</translation>
+<translation id="1805822111539868586">දසුන් පිරික්සන්න</translation>
+<translation id="1805967612549112634">රහස් අංකය තහවුරු කරන්න</translation>
+<translation id="1809734401532861917">මගේ පිටුසන්, ඉතිහාසය, මුරපද සහ වෙනත් සැකසීම් <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> වෙත එක් කරන්න</translation>
+<translation id="1813278315230285598">සේවා</translation>
+<translation id="18139523105317219">EDI සාද නාමය</translation>
+<translation id="1815083418640426271">සාමාන්‍ය පෙළ ලෙස අලවන්න</translation>
+<translation id="1815579292149538864">CUPS මුද්‍රණ යන්ත්‍ර පිහිටුවන්න හෝ කළමණාකරණය කරන්න.</translation>
+<translation id="181577467034453336">තව <ph name="NUMBER_OF_VIEWS" />...</translation>
+<translation id="1816036116994822943">යතුරු පුවරු ස්කෑන් කිරීමේ වේගය</translation>
+<translation id="1817871734039893258">Microsoft ගොනු ප්‍රතිසාධනය</translation>
+<translation id="1818007989243628752"><ph name="USERNAME" /> සඳහා මුරපදය මකන්න</translation>
+<translation id="1818913467757368489">ලොගයන් උඩුගත කිරීම සිදුවෙමින් පවතී.</translation>
+<translation id="1819721979226826163">යෙදුම් දැනුම්දීම් &gt; Google Play සේවා තට්ටු කරන්න.</translation>
+<translation id="1820028137326691631">පරිපාලකයා ලබා දුන් මුරපදය ඇතුළත් කරන්න</translation>
+<translation id="1822140782238030981">දැනටමත් Chrome පරිශීලකයෙක්ද? පුරන්න</translation>
+<translation id="1826516787628120939">පරීක්ෂා කරමින්</translation>
+<translation id="1828378091493947763">මෙම පේනු මෘදුකාංගය මෙම උපාංගය මත සහාය නොදක්වයි</translation>
+<translation id="1828901632669367785">පද්ධති සංවාදය යොදා ගෙන මුද්‍රණය කරන්න…</translation>
+<translation id="1829129547161959350">පෙන්ගුයින්</translation>
+<translation id="1829192082282182671">විශාලනය අඩු (&amp;O)</translation>
+<translation id="1830550083491357902">ප්‍රවිෂ්ට වී නොමැත</translation>
+<translation id="1832511806131704864">දුරකථන වෙනස යාවත්කාලීන කරන ලදි</translation>
+<translation id="1834503245783133039">බාගැනීම අසාර්ථකයි: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="1834583737373831634">MIDI උපාංග</translation>
+<translation id="1835261175655098052">ලිනක්ස් උත්ශ්‍රේණි කෙරේ</translation>
+<translation id="1838374766361614909">සෙවීම හිස් කරන්න</translation>
+<translation id="1841545962859478868">උපාංග පරිපාලක පහත දේවල් නිරීක්ෂණය කළ හැකිය:</translation>
+<translation id="1841616161104323629">උපාංග සටහන නැත.</translation>
+<translation id="1841705068325380214"><ph name="EXTENSION_NAME" /> අබලයි</translation>
+<translation id="184273675144259287">ඔබේ ලිනක්ස් යෙදුම් සහ ගොනු පෙර උපස්ථයකින් ප්‍රතිස්ථාපන කරන්න</translation>
+<translation id="1842766183094193446">ඔබට ආදර්ශන ප්‍රකාරය සබල කිරීමට අවශ්‍ය බව සහතිකද?</translation>
+<translation id="1846308012215045257"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ධාවනය කිරීමට පාලන-ක්ලික් කරන්න</translation>
+<translation id="1849186935225320012">මෙම පිටුවට MIDI උපාංගවල සම්පූර්ණ පාලනය තිබේ.</translation>
+<translation id="1850508293116537636">දක්ෂිණාවර්ථව කරකවන්න (&amp;c)</translation>
+<translation id="1852141627593563189">හානිකර මෘදුකාංග සොයන්න</translation>
+<translation id="1852799913675865625">මෙම ගොනුව කියවීමේ දෝශයක් ඇතිවිය: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation>
+<translation id="1853692000353488670">නව අප්‍රසිද්ධ පටිත්ත</translation>
+<translation id="1854180393107901205">Cast කිරීම නවත්වන්න</translation>
+<translation id="1856715684130786728">ස්ථානය එක් කරන්න...</translation>
+<translation id="1858585891038687145">මෘදුකාංග සාදන්නන් හඳුනා ගැනීම සඳහා මෙම සහතිකය මත විශ්වාසය තබන්න</translation>
+<translation id="1861262398884155592">මෙම ෆෝල්ඩරය හිස්ය</translation>
+<translation id="1863182668524159459">අනුක්‍රමික තොට කිසිවක් හමු නොවිය</translation>
+<translation id="1863552924692672565"><ph name="FILE_NAME" /> නොදනී. අවදානම අවම කිරීමට ගොනුව ස්කෑන් කරන්න.</translation>
+<translation id="1864111464094315414">පිවිසෙන්න</translation>
+<translation id="1864400682872660285">ශ්‍රීතකය</translation>
+<translation id="1864454756846565995">USB-C උපාංගය (පසුපස තොට)</translation>
+<translation id="1865769994591826607">එකම අඩවියේ සම්බන්ධතා පමණි</translation>
+<translation id="186612162884103683">"<ph name="EXTENSION" />" ට පරීක්ෂා කළ ස්ථානවල රූප, වීඩියෝ, සහ ශබ්ද ගොනු කියවිය සහ ලිවිය හැක.</translation>
+<translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ඔබේ ස්ථාපනය සම්පූර්ණ කිරීමට සූදානම්</translation>
+<translation id="1868193363684582383">"Ok Google"</translation>
+<translation id="1871615898038944731">ඔබගේ <ph name="DEVICE_TYPE" /> යාවත්කාලීනයි</translation>
+<translation id="1875312262568496299">අරඹන්න</translation>
+<translation id="1875386316419689002">මෙම පටිත්ත HID උපාංගයකට සම්බන්ධිතයි.</translation>
+<translation id="1875387611427697908">මෙය එක් කළ හැක්කේ <ph name="CHROME_WEB_STORE" /> වෙතින් පමණි</translation>
+<translation id="1877520246462554164">සත්‍යාපන ටෝකනය ලබා ගැනීම අසාර්ථක විය. නැවත උත්සාහ කිරීමට වරා අනතුරුව නැවත පුරන්න.</translation>
+<translation id="1877860345998737529">ක්‍රියා පැවරීම මාරු කරන්න</translation>
+<translation id="1878541307036593717">අවසර සකසන්න</translation>
+<translation id="1879000426787380528">මෙලෙස පුරන්න</translation>
+<translation id="1880905663253319515">"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" සහතිකය මකන්නද?</translation>
+<translation id="1884013283844450420"><ph name="NETWORK_COUNT" />න් <ph name="NETWORK_INDEX" /> වැනි ජාලය, <ph name="NETWORK_NAME" />, සබඳින්න</translation>
+<translation id="1886996562706621347">නාමාවලි සඳහා වන පෙරනිමි හසුරවන වීමට විමසීම සඳහා අඩවි වලට ඉඩ දෙන්න (නිර්දේශිතයි)</translation>
+<translation id="1887442540531652736">පුරනය වීමේ දෝෂයකි</translation>
+<translation id="1887597546629269384">නැවතත් "ඒයි Google" කියන්න</translation>
+<translation id="1887850431809612466">දෘඨාංග සංශෝධනය</translation>
+<translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
+<translation id="189210018541388520">සම්පූර්ණ තිරය විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="189358972401248634">වෙනත් භාෂා</translation>
+<translation id="1895252664692693738"><ph name="TIME_LEFT" /> ඉතුරුයි</translation>
+<translation id="1895658205118569222">වසා දමන්න</translation>
+<translation id="1895934970388272448">ඔබ මෙම ක්‍රියාවලිය අවසන් කිරීමට ඔබගේ මුද්‍රකයෙහි ලියාපදිංචිය තහවුරු කළ යුතුයි - එය දැන් පරික්ෂා කරන්න.</translation>
+<translation id="1899826437968063457">Plugin VM හට ධාවන වීමට අවසරය අවශ්‍යයි</translation>
+<translation id="1900305421498694955">Google Play වෙතින් ලැබෙන යෙදුම්වලට බාහිර ආචයන උපාංග මත ගොනු කියවීමටත් ලිවීමටත් පූර්ණ ගොනු පද්ධති ප්‍රවේශය අවශ්‍ය විය හැක. උපාංගය මත සාදනු ලබන ගොනු සහ ෆෝල්ඩර බාහිර ධාවකය භාවිත කරන ඕනෑම කෙනෙකුට දෘශ්‍යමාන වෙති. <ph name="LINK_BEGIN" />තවත් දැන ගන්න<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1901303067676059328">සියල්ල තෝරන්න</translation>
+<translation id="1902576642799138955">වලංගු කාලය</translation>
+<translation id="1905375423839394163">Chromebook උපාංග නාමය</translation>
+<translation id="1905710495812624430">ඉඩ දෙන උපරිම උත්සාහයන් ගණන ඉක්මවා ඇත.</translation>
+<translation id="1906828677882361942">කිසිම වෙබ් අඩවියකට අනුක්‍රමික තොටවලට ප්‍රවේශයට අවසර නොදෙන්න</translation>
+<translation id="1909880997794698664">ඔබට මෙම උපාංගය ස්ථිරව කියෝස්ක් ප්‍රකාරය තුළ තබාගැනීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද?</translation>
+<translation id="1910721550319506122">ආයුබෝවන්!</translation>
+<translation id="1915073950770830761">කැනරි</translation>
+<translation id="1916502483199172559">පෙරනිමි රතු නියුරුව</translation>
+<translation id="1918141783557917887">වඩා කුඩා (&amp;S)</translation>
+<translation id="1919345977826869612">වෙළඳ දැන්වීම්</translation>
+<translation id="1919814239594435008">Unsandboxed පේනු මෘදුකාංගයට ඉඩ දෙනු ලැබේ</translation>
+<translation id="1920390473494685033">සම්බන්ධතා</translation>
+<translation id="1921050530041573580">ඔබේ දුරකථනය 'පණිවුඩ' සමඟ යුගලන්න</translation>
+<translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation>
+<translation id="192494336144674234">විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="1925021887439448749">අභිරුචි වෙබ් ලිපිනය ඇතුළු කරන්න</translation>
+<translation id="1926339101652878330">මෙම  සැකසීම් ව්‍යවසාය ප්‍රතිපත්තිය මගින් පාලනය වේ. තවත් විස්තර සඳහා කරුණාකර ඔබගේ පරිපාලක අමතන්න.</translation>
+<translation id="1927632033341042996"><ph name="NEW_FINGER_NUMBER" /> ඇඟිල්ල</translation>
+<translation id="1928202201223835302">පැරණි PIN ඇතුළු කරන්න</translation>
+<translation id="1929546189971853037">ඔබගේ සියලු පිරූ උපාංගවලින් ඔබගේ පිරික්සුම් ඉතිහාසය කියවන්න</translation>
+<translation id="1931152874660185993">කිසිදු උපාංගයක් හමු නොවීය.</translation>
+<translation id="1932098463447129402">මීට පසු</translation>
+<translation id="1933809209549026293">කරුණාකර මුසිකයක් හෝ යතුරු පුවරුවක් සම්බන්ධ කරන්න. ඔබ බ්ලූටූත් උපාංගයක් භාවිතා කරමින් සිටින්නේ නම්, එය යුගල කිරීමට සුදානම් බව තහවුරු කර ගන්න.</translation>
+<translation id="1937774647013465102"><ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" /> වන මෙම උපාංගය සමඟ <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> භාජන නිර්මාණශිල්ප වර්ගය ආයාත කළ නොහැක. ඔබට මෙම භාජනය වෙනත් උපාංගයකට ප්‍රතිසාධන කිරීමට උත්සාහ කළ හැක, නැති නම් ඔබට ගොනු යෙදුම විවෘත කිරීමෙන් මෙම භාජන රූපය තුළ ගොනු වෙත ප්‍රවේශ විය හැක.</translation>
+<translation id="1938351510777341717">බාහිර විධානය</translation>
+<translation id="1940546824932169984">සම්බන්ධ කළ උපාංග</translation>
+<translation id="1942600407708803723">ආවරණය වසා ඇති විට වසා දමන්න</translation>
+<translation id="1944921356641260203">යාවත්කාලීන හමු විණි</translation>
+<translation id="1946577776959096882">ගිණුම් බලන්න</translation>
+<translation id="1951012854035635156">සහායක</translation>
+<translation id="1954813140452229842">කොටස නැංවීමේ දෝෂයකි. ඔබේ අක්තපත්‍ර පරීක්ෂා කර නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="1956050014111002555">ගොනුවේ බොහෝ සහතික අඩංගු වේ, එයින් කිසිවක් ආනයනය නොකරන ලදි:</translation>
+<translation id="1956390763342388273">මෙය "<ph name="FOLDER_PATH" />" වෙතින් සියලුම ගොනු උඩුගත කරනු ඇත. ඔබ අඩවිය විශ්වාස කරන්නේ නම් පමණක් මෙය කරන්න.</translation>
+<translation id="1962233722219655970">මෙම පිටුව විසින් ඔබේ පරිගණකය මත ක්‍රියා නොකරන ස්වදේශ සේවාලාභී යෙදුමක් භාවිත කරයි.</translation>
+<translation id="1963227389609234879">සියල්ල ඉවත් කරන්න</translation>
+<translation id="1965624977906726414">විශේෂ අවසර නොමැත</translation>
+<translation id="1969654639948595766">WebRTC පෙළ ලොගයන් (<ph name="WEBRTC_TEXT_LOG_COUNT" />)</translation>
+<translation id="1970368523891847084">වීඩියෝ ප්‍රකාරය ඇතුළු කෙරිණි</translation>
+<translation id="197288927597451399">තබාගන්න</translation>
+<translation id="1974043046396539880">CRL බෙදාහැරීම් ලකුණු</translation>
+<translation id="1974060860693918893">උසස් කළ</translation>
+<translation id="1974821797477522211">ජාලයට සබැඳීම</translation>
+<translation id="1975841812214822307">ඉවත් කරන්න...</translation>
+<translation id="1976150099241323601">ආරක්ෂක උපාංගයට පිවිසෙන්න</translation>
+<translation id="1976323404609382849">අඩවි කිහිපයකින් ලැබෙන කුකී බාධා වී ඇත</translation>
+<translation id="1977965994116744507">ඔබගේ දුරකථනය ඔබගේ <ph name="DEVICE_TYPE" /> අගුලු හැරීමට සමීපයට ගෙන එන්න.</translation>
+<translation id="1978006917103730774">අනාගත මෘදුකාංග සහ ආරක්‍ෂක යාවත්කාලීන ස්වයංක්‍රීයව ස්ථාපන කෙරේ.</translation>
+<translation id="1979280758666859181">ඔබ නාලිකාවට මාරු වනුයේ <ph name="PRODUCT_NAME" /> හි පැරණි සංස්කරණයක් මගිනි. නාලිකාවේ සංස්කරණය ඔබේ උපාංගයේ සංස්කරණයත් සමඟ ගැළපෙන විට නාලිකා වෙනස්වීම ඉටුවනු ඇත.</translation>
+<translation id="197989455406964291">KDC සංකේතන වර්ගයට සහය නොදක්වයි</translation>
+<translation id="1982354452682152483">විස්තර නොලැබේ.</translation>
+<translation id="1987317783729300807">ගිණුම්</translation>
+<translation id="1989112275319619282">බ්‍රවුස් කරන්න</translation>
+<translation id="1990512225220753005">මෙම පිටුව මත කෙටිමං නොපෙන්වන්න</translation>
+<translation id="1992397118740194946">සකසා නොමැත</translation>
+<translation id="1994173015038366702">අඩවි URL</translation>
+<translation id="1997484222658892567"><ph name="URL" /> හට විශාල දත්ත ඔබේ ස්ථානීය පරිගණකයේ ස්ථිරව ගබඩා කිරීමට අවශ්‍යයි</translation>
+<translation id="1997616988432401742">ඔබේ සහතික</translation>
+<translation id="1999115740519098545">ආරම්භයෙහි</translation>
+<translation id="2000419248597011803">ලිපින තීරුවේ සහ සෙවීම් පෙට්ටියේ ඇතැම් කුකී සහ සෙවීම් ඔබගේ පෙරනිමි සෙවීම් එන්ජිමට යවයි</translation>
+<translation id="2002109485265116295">තථ්‍ය කාලීන</translation>
+<translation id="2003130567827682533">'<ph name="NAME" />' දත්ත සක්‍රීය කිරීමට, පළමුව Wi-Fi ජාලයකට සම්බන්ධ කරන්න</translation>
+<translation id="2006638907958895361">සබැඳිය <ph name="APP" /> තුළ විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="2007404777272201486">ගැටළුවක් වාර්තා කරන්න...</translation>
+<translation id="2016430552235416146">සාම්ප්‍රදායික</translation>
+<translation id="2017334798163366053">ක්‍රියාකාරීත්ව දත්ත එක්රැස් කිරීම අක්‍රීය කරන්න</translation>
+<translation id="2017836877785168846">ලිපින තීරුව තුළ ඉතිහාසය හා ස්වයං සම්පූර්ණ කිරීම් හිස් කරයි.</translation>
+<translation id="2018352199541442911">කණගාටුයි, ඔබේ බාහිර ගබඩා උපාංගය මේ මොහොතේ සහය නොදක්වයි.</translation>
+<translation id="2019718679933488176">ශ්‍රව්‍ය නම ටැබයක විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="2020183425253392403">ජාල ලිපින සැකසීම් පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="2022953316617983419">QR කේතය</translation>
+<translation id="2023167225947895179">PIN අංකය පහසුවෙන් අනුමාන කළ හැක</translation>
+<translation id="202352106777823113">මෙම බාගැනීමට විශාල කාලයක් ගතවූ බැවින් ජාලය වෙතින් නවතා දමන ලදී.</translation>
+<translation id="2025632980034333559"><ph name="APP_NAME" /> පුපුරා ඇත. දිගුව නැවත පැටවීමට මෙම බැලූනය ක්ලික් කරන්න.</translation>
+<translation id="2025891858974379949">අනාරක්‍ෂිත අන්තර්ගතය</translation>
+<translation id="2034346955588403444">වෙනත් WiFi ජාල එක් කරන්න</translation>
+<translation id="203574396658008164">අගුළු තිරයෙන් සටහන්-ගැනීම සබල කරන්න</translation>
+<translation id="2037445849770872822">මෙම Google ගිණුම සඳහා අධීක්‍ෂණය සකසා ඇත. තවත් මාපිය පාලන සැකසීමට, 'ඉදිරියට යන්න' තෝරන්න.
+
+එසේ නොහොත්, මෙම ගිණුම වෙත කෙරෙන වෙනස්කම් මෙම උපාංගය මත පරාවර්තන වීමට දැන් වරන්න.
+
+ඔබට ඔබේ උපාංගය මත Family Link යෙදුම ස්ථාපන කිරීමෙන්, මෙම ගිණුමේ සැකසීම් කළමනා කළ හැක.  අපි ඔබට ඉ-තැපෑලකින් උපදෙස් යැවුවෙමු.</translation>
+<translation id="2040460856718599782">අහෝ! ඔබට අවසරදීමේදී ගැටළුවක් ඇති විය. ඔබේ පිවිසුම් තොරතුරු දෙවරක් පිරික්සා නැවත උත්සහ කරන්න.</translation>
+<translation id="2043818754674261542">මෙම <ph name="DEVICE_TYPE" /> අගුලු හැරීමට දුරකථනයට දුර අවශ්‍යයි</translation>
+<translation id="204497730941176055">Microsoft සහතික ආකෘති නාමය</translation>
+<translation id="2045117674524495717">යතුරුපුවරු කෙටිමං උපකාරකය</translation>
+<translation id="2045969484888636535">කුකීස් අවහිර කිරීම දිගටම කරන්න</translation>
+<translation id="204622017488417136">ඔබේ උපාංගය පෙර ස්ථාපිත Chrome අනුවාදනය වෙත යළි පත්වේ. සියළු පරිශීලක ගිනුම් හා දේශීය දත්ත ඉවත් වේ. මෙය අවලංගු කළ නොහැක.</translation>
+<translation id="2046702855113914483">රාමෙන්</translation>
+<translation id="2048182445208425546">ඔබගේ ජාල ගමනාගමනය ප්‍රවේශ කරන්න</translation>
+<translation id="2048653237708779538">ක්‍රියාව ලබා ගත නොහැක</translation>
+<translation id="2050339315714019657">සිරස්</translation>
+<translation id="2053312383184521053">නිහඬ තත්වයේ දත්ත</translation>
+<translation id="2055585478631012616">ඔබ විවෘත පටිති ඇතුළුව මෙම වෙබ් අඩවිවලින් වරනු ලැබේ</translation>
+<translation id="205560151218727633">Google සහායක ලාංඡනය</translation>
+<translation id="2058456167109518507">උපාංගය අනාවරණය කර ඇත</translation>
+<translation id="2059913712424898428">වේලා කලාපය</translation>
+<translation id="2065405795449409761">Chrome ස්වයංකෘත පරීක්ෂණ මෘදුකාංගයකින් පාලනය කරමින් පවතී.</translation>
+<translation id="2071393345806050157">ප්‍රාදේශීය ලොග ගොනුව.</translation>
+<translation id="2075474481720804517">බැටරිය <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="2075959085554270910">ක්ලික් කිරීමට තට්ටු කිරීම සහ ඇදීම තට්ටු කිරිම සබල කිරීමට/අබල කිරීමට ඔබට ඉඩ දේ</translation>
+<translation id="2076269580855484719">මෙම ප්ලගිනය සඟවන්න</translation>
+<translation id="2076672359661571384">මධ්‍යම (නිර්දේශිත)</translation>
+<translation id="2077129598763517140">පවතින විට දෘඩාංග ත්වරණය භාවිත කරන්න</translation>
+<translation id="2078019350989722914">පිටවීමට පෙර දන්වන්න (<ph name="KEY_EQUIVALENT" />)</translation>
+<translation id="2079053412993822885">ඔබ ඔබේම සහතිකයක් මකා දමයි නම්, ඔබට එය භාවිත කර තවදුරටත් ඔබේ අනන්‍යතාව තහවුරු කිරීමට නොහැක.</translation>
+<translation id="2079545284768500474">පසුගමනය</translation>
+<translation id="2080070583977670716">තවත් සැකසුම්</translation>
+<translation id="2087822576218954668">මුද්‍රණය කරන්න: <ph name="PRINT_NAME" /></translation>
+<translation id="2089566709556890888">Google Chrome සමඟ සුරක්ෂිතව බ්‍රවුස් කරන්න</translation>
+<translation id="2089795179672254991">පසුරු පුවරුවට පිටපත් කළ පෙළ සහ රූප බැලීමට අඩවියකට අවශ්‍ය කවර විටක දැයි අසන්න (නිර්දේශිතයි)</translation>
+<translation id="2090165459409185032">ඔබේ ගිණුම් තොරතුරු ප්‍රතිසාධනය කර ගැනීමට google.com/accounts/recovery වෙත යන්න</translation>
+<translation id="2090876986345970080">පද්ධති ආරක්ෂක සැකසුම</translation>
+<translation id="2091887806945687916">හඬ</translation>
+<translation id="2096715839409389970">තෙවන පාර්ශ්ව කුකී හිස් කරන්න</translation>
+<translation id="2097372108957554726">නව උපාංග වෙත ලියාපදිංචි වීමට ඔබ Chrome වෙත ලියාපදිංචි විය යුතුය</translation>
+<translation id="2099172618127234427">ඔබ sshd  ඩීමනයක් හා USB මගින් ආරම්භ වන සේ සැකසෙන  Chrome OS දෝශ නිරාකරණ විශේෂාංග සක්‍රීය කරයි.</translation>
+<translation id="2099686503067610784">"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" සේවාදායක සහතිකය මකන්නද?</translation>
+<translation id="2100273922101894616">ස්වයංක්‍රිය පුරනය වන්න</translation>
+<translation id="2101225219012730419">අනුවාදය:</translation>
+<translation id="2111670510994270194">දකුණට නව පටිත්ත</translation>
+<translation id="21133533946938348">ටැබය වෙත අමුණන්න</translation>
+<translation id="2113479184312716848">ගොනුව විවෘත කරන්න (&amp;F)...</translation>
+<translation id="2113921862428609753">පාලක තොරතුරු පිවිසුම</translation>
+<translation id="2114326799768592691">රාමුව නැවත පූරණය කරන්න</translation>
+<translation id="2114896190328250491"><ph name="NAME" />ගේ ඡායාරූපය</translation>
+<translation id="2115103655317273167">දුරකථනයට යවන්න</translation>
+<translation id="2119349053129246860"><ph name="APP" /> යෙදුමෙහි විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="2120297377148151361">ක්‍රියාකාරකම් සහ අන්තර්ක්‍රියා</translation>
+<translation id="2121825465123208577">ප්‍රතිප්‍රමාණ කිරීම</translation>
+<translation id="2122305276694332719">සැඟවුණු ජාලයකට ස්වයංක්‍රීයව සම්බන්ධ කිරීම අන් අයට ඔබේ උපාංගය සහ යම් ජාල සැකසීම් බැලීමට ඉඩ සලසන අතර, එය නිර්දේශ නොකෙරේ.</translation>
+<translation id="2123766928840368256">වෙනත් ගොනුවක් තෝරන්න</translation>
+<translation id="2124930039827422115">{1,plural, =1{එක් පරිශීලකයෙකු විසින් <ph name="AVERAGE_RATING" /> අගයා ඇත.}one{පරිශීලකයින් #ක් විසින් <ph name="AVERAGE_RATING" /> අගයා ඇත.}other{පරිශීලකයින් #ක් විසින් <ph name="AVERAGE_RATING" /> අගයා ඇත.}}</translation>
+<translation id="2126167708562367080">සමමුහුර්ත කිරීම ඔබේ පරිපාලක විසින් අබල කෙරේ.</translation>
+<translation id="2127372758936585790">බලය අඩු චාජරයකි</translation>
+<translation id="212862741129535676">සංඛ්‍යාත තත්ව අදිවැසුම් ප්‍රතිශතය</translation>
+<translation id="212876957201860463">ඔබේ සෙලියුලර් උපාංගය සැකසීමට සූදානම් කෙරේ...</translation>
+<translation id="2129825002735785149">පේනු මෘදුකාංගය යාවත්කාලීන කරන්න</translation>
+<translation id="2131077480075264">"<ph name="IMPORT_NAME" />" මගින් ඉඩ නොලැබෙන බැවින්  "<ph name="APP_NAME" />" ස්ථාපනය නොවේ.</translation>
+<translation id="21354425047973905">රහස් අංක සඟවන්න</translation>
+<translation id="2135456203358955318">ඈඳන ලද විශාලකය</translation>
+<translation id="2135787500304447609">නැවත පටන්ගැනීම (&amp;R)</translation>
+<translation id="2136372518715274136">නව මුරපදය ඇතුළු කරන්න</translation>
+<translation id="2136476978468204130">ඔබ ඇතුළු කළ මුර-වැකිකඩ වැරදියි</translation>
+<translation id="2138398485845393913">"<ph name="DEVICE_NAME" />" වෙත සබැඳුම තවම සිදු කෙරෙමින් පවතී</translation>
+<translation id="2139545522194199494"><ph name="NETWORK_COUNT" />න් <ph name="NETWORK_INDEX" /> වැනි ජාලය, <ph name="NETWORK_NAME" />, සංඥා ප්‍රබලතාව <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ඔබේ පරිපාලකයා විසින් කළමනාකරණය කරයි, සබඳින්න</translation>
+<translation id="2139919072249842737">පිහිටුවීමේ බොත්තම</translation>
+<translation id="214169863967063661">පෙනුමේ සැකසීම් විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="2142328300403846845">ලෙස සබැඳිය විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="2143765403545170146">සැම විටම පූර්ණ තිරය තුළ මෙවලම් තීරුව පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="2143778271340628265">හස්තීය ප්‍රොක්සි වින්‍යාසකරණය</translation>
+<translation id="2144536955299248197">සහතිකය දකින්නා: <ph name="CERTIFICATE_NAME" /></translation>
+<translation id="2148219725039824548">කොටස නැංවීමේ දෝෂයකි. විශේෂිත කොටස ජාලයෙහි සොයා ගත නොහැකි විය.</translation>
+<translation id="2148756636027685713">ආකෘතිගත කිරීම නිමයි</translation>
+<translation id="2148892889047469596">විකාශ පටිත්ත</translation>
+<translation id="2150139952286079145">ගමනාන්ත සොයන්න</translation>
+<translation id="2150661552845026580">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" එක්කරන්නද?</translation>
+<translation id="2151576029659734873">වැරදි ටැබ් දර්ශකය ඇතුළු කරන ලදි.</translation>
+<translation id="2152281589789213846">ඔබේ පැතිකඩට මුද්‍රක එක් කරන්න</translation>
+<translation id="2154484045852737596">කාඩ්පත සංස්කරණය කරන්න</translation>
+<translation id="2154710561487035718">URL පිටපත්</translation>
+<translation id="2155772377859296191">පේන විදියට <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /></translation>
+<translation id="2156283799932971644">ඇතැම් පද්ධති තොරතුරු සහ පිටු අන්තර්ගතය Google වෙත යැවීම මගින් ඔබට ආරක්ෂිත බ්‍රවුස් කිරිම වැඩි දියුණු කිරිමට උදවු කළ හැකිය.</translation>
+<translation id="2156294658807918600">සේවා සේවක: <ph name="SCRIPT_URL" /></translation>
+<translation id="2157474325782140681">අමතර විශේෂාංග ලබා ගැනීමට, මෙම Chromebook සමඟ ක්‍රියා කිරීමට සැලසුම් කර ඇති Dell ඩොක් කිරීමේ ස්ථානයක් භාවිත කරන්න.</translation>
+<translation id="215753907730220065">සම්පූර්ණ තිරයෙන් ඉවත් වන්න</translation>
+<translation id="2157875535253991059">මෙම පිටුව දැන් තිරය පුරා ඇත.</translation>
+<translation id="216169395504480358">Wi-Fi එක් කරන්න...</translation>
+<translation id="2162155940152307086">ඔබ සමමුහුර්ත සැකසීම් හැර ගිය පසු සමමුහුර්තය ඇරඹෙනු ඇත</translation>
+<translation id="2163470535490402084">ඔබේ <ph name="DEVICE_TYPE" /> වෙත පිරීමට කරුණාකර අන්තර්ජාලයට සබඳින්න.</translation>
+<translation id="2165421703844373933">ඔබ "Ok Google" යැයි කියන විට වේලාවක ඔබේ සහකරු වෙත ප්‍රවේශ වන්න බැටරිය සුරැකීමට, “සක්‍රීය (නිර්දේශිතයි)” තෝරන්න. ඔබේ සහකරු ඔබේ උපාංගය පේනුගත කර ඇති විට හෝ ආරෝපණ කෙරෙන විට පමණක් ප්‍රතිචාර දක්වයි.</translation>
+<translation id="2166369534954157698">කඩිසර දුඹුරු හිවලා කම්මැලි සුනඛයාට උඩින් පැන්නේය</translation>
+<translation id="2169062631698640254">කෙසේ වෙතත් සයින් ඉන් වන්න</translation>
+<translation id="2172784515318616985">ඉදිරියට යන්න</translation>
+<translation id="2173302385160625112">ඔබේ අන්තර්ජාල සබැඳුම පරීක්ෂා කරන්න</translation>
+<translation id="2173801458090845390">මෙම උපාංගයට අධිග්‍රහණ ID එක් කරන්න</translation>
+<translation id="2175042898143291048">මෙය සැම විටම කරන්න</translation>
+<translation id="2175607476662778685">ක්ෂණික දියත් කිරීමේ බාර් එක</translation>
+<translation id="217576141146192373">මුද්‍රකය එක් කළ නොහැක. ඔබේ මුද්‍රකයේ වින්‍යාසය පරීක්‍ෂා කර නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="2177950615300672361">Incognito ටැබය: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> මත <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> හට ඔබේ පරිගණකයට ප්‍රවේශ වීමට අවශ්‍යයි</translation>
+<translation id="2178614541317717477">CA සම්මුතිය</translation>
+<translation id="218070003709087997">මුද්‍රණය කරන පිටපත් ගණන දැක්වීමට සංඛ්‍යාවක් භාවිත කරන්න (1 සිට 999).</translation>
+<translation id="2182058453334755893">ඔබේ පසුරු පුවරුවට පිටපත් කළා</translation>
+<translation id="2184515124301515068">අඩවි හට හඬ වාදනය කළ හැකි වේලාව තේරීමට Chrome හට ඉඩ දෙන්න (නිර්දේශිත)</translation>
+<translation id="2187895286714876935">සේවාදායක සහතික ආනයන දෝශය</translation>
+<translation id="2187906491731510095">දිගු යාවත්කාලීනයි</translation>
+<translation id="2188881192257509750"><ph name="APPLICATION" /> විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="2190069059097339078">WiFi අක්තපත්‍ර ලබාගන්නා</translation>
+<translation id="219008588003277019">සහජ සේවා ග්‍රාහක ඒකකය: <ph name="NEXE_NAME" /></translation>
+<translation id="2190355936436201913">(හිස්)</translation>
+<translation id="2191223688506386601">අන්තිම දේ</translation>
+<translation id="2192505247865591433">වෙතින්:</translation>
+<translation id="2193365732679659387">විශ්වාස සැකසීම්</translation>
+<translation id="2195331105963583686">ඔබට ඒ කාලයට පසුව තවමත් මෙම <ph name="DEVICE_TYPE" /> භාවිත කිරීමට හැකි වෙයි, නමුත් එය තවදුරටත් ස්වයංක්‍රීය මෘදුකාංග සහ ආරක්‍ෂක යාවත්කාලීන නොලබයි</translation>
+<translation id="2195729137168608510">ඊමේල් ආරක්ෂාව</translation>
+<translation id="2199298570273670671">දෝෂය</translation>
+<translation id="2199719347983604670">Chrome සමමුහුර්තයෙන් දත්ත</translation>
+<translation id="2200094388063410062">ඉ-තැපෑල</translation>
+<translation id="2200356397587687044">දිගටම කරගෙන යාමට Chrome අවසරය අවශ්‍යයි</translation>
+<translation id="220138918934036434">සැඟවීමේ බොත්තම</translation>
+<translation id="2202898655984161076">මුද්‍රණ යන්ත්‍ර ලැයිස්තුගත කිරීමේ ගැටළුවක් තිබේ. ඔබේ සමහු මුද්‍රණ යන්ත්‍ර සාර්ථකව <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> සමඟ ලියාපදිංචි කර නොමැති වන්නට පුළුවන.</translation>
+<translation id="2203682048752833055"><ph name="BEGIN_LINK" />ලිපින තීරුව<ph name="END_LINK" /> තුළ භාවිත කළ සෙවීම් යාන්ත්‍රණය</translation>
+<translation id="2204034823255629767">ඔබ ටයිප් කරන ඕනෑම දෙයක් කියවා වෙනස් කරන්න</translation>
+<translation id="220792432208469595">භාවිත සහ දෝෂ නිර්ණ දත්ත යවන්න. මෙම උපාංගය ස්වයංක්‍රියව රෝග විනිශ්චය, උපාංග සහ යෙදුම් භාවිත දත්ත Google වෙත යවයි. මෙය පද්ධති සහ යෙදුම් ස්ථායිතාවට සහ අනෙකුත් වැඩිදියුණු කිරීම්වලට උදවු කරයි. සමහර එකතු කළ දත්ත Google යෙදුම්වලට සහ Android සංවර්ධකයින් වැනි හවුල්කරුවන්ට ද උදවු කරති. මෙම සැකසීම හිමිකරු විසින් බලාත්මක කෙරේ. ඔබේ අමතර වෙබ් සහ යෙදුම් ක්‍රියාකාරකම් සැකසීම සක්‍රීය නම්, මෙම දත්ත ඔබේ Google ගිණුුමට සුරකිනු ලැබේ. <ph name="BEGIN_LINK1" />තවත් දැන ගන්න<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="220858061631308971">PIN කේතය "<ph name="DEVICE_NAME" />" තුළ ඔන් කරන්න:</translation>
+<translation id="2213140827792212876">බෙදා ගැනීම ඉවත් කරන්න</translation>
+<translation id="2214018885812055163">ෆෝල්ඩර බෙදා ගන්න</translation>
+<translation id="2214884991347062907">වැරදි මුරපදයයි, නැවත උත්සාහ කරන්න</translation>
+<translation id="2214893006758804920">{LINE_COUNT,plural, =1{&lt;පේළි 1ක් පෙන්වා නැත&gt;}one{&lt;පේළි <ph name="NUMBER_OF_LINES" />ක් පෙන්වා නැත&gt;}other{&lt;පේළි <ph name="NUMBER_OF_LINES" />ක් පෙන්වා නැත&gt;}}</translation>
+<translation id="2215727959747642672">ගොනු සංස්කරණය</translation>
+<translation id="2218019600945559112">මූසිකය සහ ස්පර්ශ පුවරුව</translation>
+<translation id="2218320521449013367">Chrome විසින් හානිකර මෘදුකාංග ඉවත් කරන අතරේ දෝෂයක් ඇති විය</translation>
+<translation id="2218515861914035131">සරල පෙළ ලෙස අලවන්න</translation>
+<translation id="221872881068107022">ආපස්සට අනුචලනය</translation>
+<translation id="2220409419896228519">ඔබේ ප්‍රියතම Google යෙදුම්වලට පිටුසන් එක් කරන්න</translation>
+<translation id="2220529011494928058">ගැටළුවක් වාර්තා කරන්න...</translation>
+<translation id="2220572644011485463">PIN අංකය හෝ මුරපදය</translation>
+<translation id="2224444042887712269">මෙම පසුතල අයත් <ph name="OWNER_EMAIL" />හටය.</translation>
+<translation id="2224471211857467033">ප්‍රවේශ්‍යතා සිදුවීම්</translation>
+<translation id="2224551243087462610">ෆෝල්ඩර නම සංස්කරණය කරන්න</translation>
+<translation id="2226449515541314767">MIDI උපාංග සඳහා පූර්ණ පාලනය තිබීමෙන් මෙම අඩවිය අවහිර කර ඇත.</translation>
+<translation id="2227179592712503583">යෝජනාව ඉවත් කරන්න</translation>
+<translation id="2229161054156947610">පැය 1 කට වඩා ඉතිරිව ඇත</translation>
+<translation id="222931766245975952">ගොනුව කෙටි කරන ලදි</translation>
+<translation id="2230051135190148440">CHAP</translation>
+<translation id="223106756035922488">අද දින ඩූඩලය බැලීමට ක්ලික් කරන්න</translation>
+<translation id="2231238007119540260">ඔබ සර්වර සහතිකයක් මැකුවහොත්, ඔබ එම සර්වරය සඳහා සාමාන්‍ය ආරක්ෂක පරීක්ෂාවන් පිළිසකර කරන අතර එය වලංගු සහතිකයක් භාවිතා කළ යුතු බවට නියම කරයි.</translation>
+<translation id="2232876851878324699">ගොනුවෙහි සහතිකයක් අඩංගුය, එය ආනයනය කළ එකක් නොවේ:</translation>
+<translation id="2233502537820838181">වැඩිදුර තොරතුරු</translation>
+<translation id="2234876718134438132">සමමුහුර්ත සහ Google සේවා</translation>
+<translation id="2238379619048995541">සංඛ්‍යාත තත්ව දත්ත</translation>
+<translation id="2239921694246509981">අධීක්ෂණය කළ පුද්ගලයා එක් කරන්න</translation>
+<translation id="2241053333139545397">වෙබ් අඩවි ගණනාවක ඔබගේ දත්ත කියවා වෙනස් කරන්න</translation>
+<translation id="2241634353105152135">හුදෙක් එක් වරක්</translation>
+<translation id="2242687258748107519">ගොනු තොරතුරු</translation>
+<translation id="2246549592927364792">Google වෙතින් රූප විස්තර ලබා ගන්නද?</translation>
+<translation id="2249605167705922988">උ දා. 1-5, 8, 11-13</translation>
+<translation id="2251218783371366160">පද්ධති දැක්මෙන් විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="225163402930830576">ජාල නැවුම් කරන්න</translation>
+<translation id="225240747099314620">ආරක්ෂිත අන්තර්ගතය සඳහා හැඳුනුම්කාරකවලට ඉඩ දෙන්න (පරිගණකය නැවත පණ ගැන්වීමට සිදු විය හැක)</translation>
+<translation id="2255077166240162850">මෙම උපාංගය වෙනත් වසමට හෝ ප්‍රකාරයට අඟුලු දමා ඇත.</translation>
+<translation id="2255317897038918278">Microsoft වේලාව මුද්‍රා තැබීම</translation>
+<translation id="2256115617011615191">දැන් යළි අාරම්භ කරන්න</translation>
+<translation id="225614027745146050">ආයුබෝවන්</translation>
+<translation id="225692081236532131">සක්‍රිය කිරීමේ තත්ත්වය</translation>
+<translation id="2258855745387252834">බෙදා ගැනීමට, 'ගොනු' යෙදුම තුළ ෆෝල්ඩරයක් මත දකුණට ක්ලික් කර, පසුව "පේනු මෘදුකාංගය සමඟ බෙදා ගන්න" තෝරන්න.</translation>
+<translation id="2261323523305321874">ඔබේ පරිපාලකයා සමහර පැරණි පැතිකඩයන් අබල කරන පද්ධතියේ විශාල වෙනසක් සිදු කර ඇත.</translation>
+<translation id="2262332168014443534">සැහැල්ලු ප්‍රකාරය දැන් HTTPS ඇතුළුව, සියලුම පිටුවල බ්‍රවුස් කිරීම වේගවත් කරයි.</translation>
+<translation id="2262477216570151239">පුනරාවර්තනයට පෙර ප්‍රමාදය</translation>
+<translation id="2263189956353037928">වරන්න සහ ආපසු පුරන්න</translation>
+<translation id="2263497240924215535">(අබලයි)</translation>
+<translation id="2266957463645820432">USB හරහා IPP (IPPUSB)</translation>
+<translation id="2270450558902169558"><ph name="DOMAIN" /> වසම තුළ ඇති ඕනෑම උපාංගයක් සමඟ දත්ත හුවමාරු කරගන්න</translation>
+<translation id="2270627217422354837">මෙම වසම තුළ ඇති ඕනෑම උපාංගයක් සමඟ දත්ත හුවමාරු කරගන්න: <ph name="DOMAINS" /></translation>
+<translation id="2272570998639520080">මාටිනි වීදුරුව</translation>
+<translation id="2273119997271134996">ඩොක් වීඩියෝ-තොට ගැටලුව</translation>
+<translation id="2276503375879033601">තවත් යෙදුම් එක් කරන්න</translation>
+<translation id="2277255602909579701">සියලු කුකී හා අඩවි දත්ත</translation>
+<translation id="2277769717710009150">{COUNT,plural, =1{අයිතම 1ක් පිටපත් කරන ලදී}one{අයිතම #ක් පිටපත් කරන ලදී}other{අයිතම #ක් පිටපත් කරන ලදී}}</translation>
+<translation id="2278562042389100163">බ්‍රවුසර කවුළුව විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="2280486287150724112">දකුණු මායිම</translation>
+<translation id="2282146716419988068">GPU ක්‍රියාවලිය</translation>
+<translation id="2282155092769082568">ස්වයංවින්‍යාසකරණ URL:</translation>
+<translation id="2288181517385084064">වීඩියෝ රෙකෝඩරය වෙත මාරු වන්න</translation>
+<translation id="2288735659267887385">ප්‍රවේශ්‍යතා සැකසීම්</translation>
+<translation id="2289270750774289114">වෙබ් අඩවියකට අවට බ්ලූටූත් උපාංග සොයා ගැනීමට අවශ්‍ය වූ විට අසන්න (නිර්දේශිතයි)</translation>
+<translation id="2292848386125228270"><ph name="PRODUCT_NAME" /> සාමාන්‍ය පරිශීලකයෙකු සේ ආරම්භ කරන්න. සංවර්ධනය සඳහා ඔබට root ලෙස ධාවනය කිරීමට අවශ්ය නම්, --no-sandbox කොඩිය සමඟ නැවත ධාවනය කරන්න.</translation>
+<translation id="2294358108254308676">ඔබට <ph name="PRODUCT_NAME" /> ස්ථාපිත කිරීමට අවශ්‍යද?</translation>
+<translation id="2297705863329999812">මුද්‍රණ යන්ත්‍ර සොයන්න</translation>
+<translation id="2299734369537008228">රූටනය: <ph name="MIN_LABEL" /> සිට <ph name="MAX_LABEL" /></translation>
+<translation id="2300383962156589922"><ph name="APP_NAME" /> අභිරුචිකරණය සහ පාලනය</translation>
+<translation id="2301382460326681002">දිගු මූල නාමාවලිය අවලංගුය.</translation>
+<translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" අමතර අවසරයන් ඉල්ලා ඇත.</translation>
+<translation id="2307462900900812319">ජාලය සකසන්න</translation>
+<translation id="230927227160767054">මෙම පිටුවට සේවා පාලකයක් ස්ථාපනය කිරීමට අවශ්‍යයි.</translation>
+<translation id="2309620859903500144">මෙම අඩවිය ඔබේ චලන හෝ ආලෝක සංවේදක වෙත පිවිසීමෙන් මෙම පිටුව අවහිර කර තිබේ.</translation>
+<translation id="2315414688463285945">Linux ගොනු වින්‍යාස කිරීමේ දෝෂයකි. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="2315587498123194634">සබැඳිය <ph name="DEVICE_NAME" /> වෙත යවන්න</translation>
+<translation id="2316129865977710310">එපා, ස්තූතියි</translation>
+<translation id="2317842250900878657"><ph name="PROGRESS_PERCENT" />% නිමයි</translation>
+<translation id="2318143611928805047">කොළයේ තරම</translation>
+<translation id="2318817390901984578">Android යෙදුම් භාවිත කිරීමට, ඔබේ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ආරෝපණය සහ යාවත්කාලීන කරන්න.</translation>
+<translation id="2318923050469484167">වත්මන් අප්‍රසිද්ධ සැසිය (<ph name="EMBEDDING" />)</translation>
+<translation id="2322193970951063277">ශීර්ෂ හා පාදම්</translation>
+<translation id="2322318151094136999">වෙබ් අඩවියකට අනුක්‍රමික තොටවලට ප්‍රවේශ වීමට අවශ්‍ය වූ විට අසන්න (නිර්දේශිතයි)</translation>
+<translation id="2325002827435400643">මෙම වෙබ් අඩවිය සඳහා අක්‍රිය කරන්න</translation>
+<translation id="2325444234681128157">මුරපදය මතක තබා ගන්න</translation>
+<translation id="2326931316514688470">නැවත පූරණය කිරීමේ යෙදුම</translation>
+<translation id="2327492829706409234">යෙදුම සක්‍රිය කරන්න</translation>
+<translation id="2329597144923131178">ඔබගේ සියලුම උපාංග මත ඇති පොත් සලකුණු, ඉතිහාසය, මුරපද හා වෙනත් සැකසීම් ලබා ගැනීමට පුරනය වන්න.</translation>
+<translation id="2332131598580221120">අලෙවිසැලෙහි බලන්න</translation>
+<translation id="2332192922827071008">මනාප විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="2332742915001411729">පෙරනිමියට යළි සකසන්න</translation>
+<translation id="2335111415680198280">{0,plural, =1{# කවුළුවක් වසන්න}one{කවුළු # ක් වසන්න}other{කවුළු # ක් වසන්න}}</translation>
+<translation id="2335122562899522968">මෙම පිටුව කුකී සකසයි.</translation>
+<translation id="2336228925368920074">සියලු ටැබ් පිටු සලකුණු කරන්න...</translation>
+<translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation>
+<translation id="2340263603246777781"><ph name="ORIGIN" /> හට යුගල වීමට අවශ්‍යයි</translation>
+<translation id="2342740338116612727">පිටුසන් එක් කළා</translation>
+<translation id="2343747224442182863">මෙම පටිත්තට අවධානය යොමු කරන්න</translation>
+<translation id="2344028582131185878">ස්වයංක්‍රීය බාගැනීම්</translation>
+<translation id="2345723121311404059"><ph name="PRINTER_NAME" /> වෙත පිටු 1ක්</translation>
+<translation id="2347644257713614136">අධ්‍යාපනය සඳහා Hangouts සහ Cast භාවිතය Google රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තිය මගින් පාලනය වේ.</translation>
+<translation id="2348176352564285430">යෙදුම: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="2350133097354918058">යළි පූරණ කළා</translation>
+<translation id="2350182423316644347">යෙදුම ආරම්භ කරමින්...</translation>
+<translation id="2350796302381711542"><ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> වෙනුවට සියලු <ph name="PROTOCOL" /> සබැඳි විවෘත කිරීමට <ph name="HANDLER_HOSTNAME" />ට ඉඩ දෙන්නද?</translation>
+<translation id="2351266942280602854">භාෂාව සහ ආදානය</translation>
+<translation id="2352662711729498748">&lt; 1 MB</translation>
+<translation id="2352810082280059586">අගුලු තිර සටහන් ස්වයංක්‍රියව <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> වෙත සුරැකේ. ඔබගේ වඩාත් මෑත සටහන අගුලු තිරය මත පවතිනු ඇත.</translation>
+<translation id="2353297238722298836">කැමරාව සහ මයික්‍රෆෝනයට ඉඩ දෙන ලදී</translation>
+<translation id="2356070529366658676">විමසන්න</translation>
+<translation id="2357330829548294574"><ph name="USER_NAME" /> ඉවත් කරන්න</translation>
+<translation id="2359345697448000899">මෙවලම් මෙනුවේ දිගු ක්ලික් කර ඔබේ දිගු කළමණාකරණය කරන්න.</translation>
+<translation id="2359808026110333948">කරගෙන යන්න</translation>
+<translation id="236117173274098341">ප්‍රශස්තකරණය</translation>
+<translation id="236141728043665931">මයික්‍රෆෝන් ප්‍රවේශය හැමවිට අවහිර කරන්න</translation>
+<translation id="2365507699358342471">මෙම අඩවියට පසුරු පුවරුවට පිටපත් කර ඇති පෙළ සහ රූප බැලීමට හැක.</translation>
+<translation id="2366260648632264559">පද්ධති පාඨය මෙම භාෂාවෙන් පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="2367972762794486313">යෙදුම් පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="2369105924912929484">පෙරන ලද පිටු අන්තර්ගත ටොගල් කරන්න</translation>
+<translation id="2371076942591664043">නිම කළ විට විවෘත කරන්න (&amp;d)</translation>
+<translation id="2373666622366160481">කඩදාසියට ගළපන්න</translation>
+<translation id="2375406435414127095">ඔබේ දුරකථනයට සම්බන්ධ කරන්න</translation>
+<translation id="2377667304966270281">දෘඪ දෝෂ</translation>
+<translation id="237828693408258535">මෙම පිටුව පරිවර්තනය කරන්න ද?</translation>
+<translation id="2378346380592252785"><ph name="SHARE_PATH" /> සඳහා නිර්ණායක යාවත්කාලීන කරන්න.</translation>
+<translation id="2378982052244864789">දිගු නාමාවලිය තෝරන්න.</translation>
+<translation id="2379232090534544565">වෙබ් අඩවියක් ශ්‍රව්‍ය සහ වීඩියෝ ආදාන වෙත ප්‍රවේශ වෙයි</translation>
+<translation id="2379281330731083556">පද්ධති සංවාදය භාවිතයෙන් මුද්‍රණය... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation>
+<translation id="2381756643783702095">යැවීමට පෙර විමසන්න (නිර්දේශිතයි)</translation>
+<translation id="2384436799579181135">දෝෂයක් සිදු විය. ඔබේ මුද්‍රකය පරීක්ෂා කර නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="2387458720915042159">ප්‍රොක්සි සබැඳුම් වර්ගය</translation>
+<translation id="2391419135980381625">සම්මත ‍අකුරු වර්ගය</translation>
+<translation id="2392369802118427583">සක්‍රිය කරන්න</translation>
+<translation id="2394566832561516196">ඊළඟ නැවත පැටවීමේදී පසුතල මැකෙනු ඇත.</translation>
+<translation id="2395616325548404795">ඔබේ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ව්‍යවසායකත්ව කළමනාකරණය සඳහා සාර්ථකව ඇතුළත් කරගෙන ඇති නමුත්, එහි වත්කම් සහ පිහිටීම් තොරතුරු යැවීමට අසමත් විය. මෙම උපාංගය සඳහා ඔබේ පරිපාලක කොන්සෝලයෙන් මෙම තොරතුරු හස්තීයව ඇතුළු කරන්න.</translation>
+<translation id="2396783860772170191">ඉලක්කම් 4ක රහස් අංකය ඇතුළත් කරන්න (0000-9999)</translation>
+<translation id="2399939490305346086">ආරක්‍ෂක යතුරු පුරන දත්ත</translation>
+<translation id="2407481962792080328">ඔබ ඔබේ Google ගිණුමට පුරන විට, මෙම විශේෂාංගය සක්‍රීය කෙරේ</translation>
+<translation id="2408018932941436077">කාඩ්පත සුරකිනු ලැබේ</translation>
+<translation id="2408955596600435184">ඔබගේ PIN එක ඇතුළු කරන්න</translation>
+<translation id="241082044617551207">නොදන්නා ප්ලගිනය</translation>
+<translation id="2412593942846481727">යාවත්කාලීනයක් ඇත</translation>
+<translation id="2413749388954403953">පිටු සලකුණු භාවිත අතුරු මුහුණත වෙනස් කරන්න.</translation>
+<translation id="241727068219398187"><ph name="TIME" /> වන විට ඔබේ Google මුරපදය සමඟ දත්ත සංකේතන කළා.
+          මෙයට Google Pay වෙතින් ගෙවීමේ ක්‍රම සහ ලිපින ඇතුළු නොවේ.</translation>
+<translation id="2419706071571366386">ආරක්ෂාව සඳහා, ඔබේ පරිගණකය භාවිතා නොකරන විට වරන්න.</translation>
+<translation id="2422125132043002186">ලිනක්ස් ප්‍රතිසාධනය අවලංගු කළා</translation>
+<translation id="2423578206845792524">රූපය මෙසෙල සුරකින්න...</translation>
+<translation id="2428510569851653187">පටිත්ත බිඳ වැටුණු විට ඔබ කළ දේ විස්තර කරන්න</translation>
+<translation id="2431027948063157455">Google සහායක පූරණය කළ නොහැකි විය, ඔබේ ජාල සබැඳුම පරීක්ෂා කර යළි උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="2432753757290432042">Linux (Beta) යාවත්කාලීනයක් අවශ්‍යයි</translation>
+<translation id="2433452467737464329">පිටුව ඉබේම නැවුම් කිරීමට URL තුළ විමසුමක් එක් කෙරේ: chrome://network/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
+<translation id="2433507940547922241">පෙනුම</translation>
+<translation id="2433836460518180625">උපාංගය පමණක් අගුලු හරින්න</translation>
+<translation id="2434449159125086437">මුද්‍රකය සැකසීමට නොහැක. වින්‍යාසය පරීක්‍ෂා කර නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="2435248616906486374">ජාලය විසන්ධි කෙරිණි</translation>
+<translation id="2435457462613246316">මුරපදය පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="2436186046335138073"><ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> හට සියලු <ph name="PROTOCOL" /> සබැඳීන් විවෘත කිරීමට ඉඩ දෙන්නද?</translation>
+<translation id="2436707352762155834">අවම</translation>
+<translation id="2436720498717686157">ඔබේ සංවිධානය මෙම උපාංගය වෙත දැන්ම යාවත්කාලීනයක් අවශ්‍ය කරයි</translation>
+<translation id="2439545803278355377">ඔබගේ නව රහස් අංකය ඇතුළත් කරන්න. රහස් අංකයක් අවම වශයෙන් අනුලකුණු හතරක් දිග විය යුතු අතර අක්‍ෂර, ඉලක්කම්, සහ අනෙකුත් අනුලකුණු අඩංගු විය හැක.</translation>
+<translation id="2440604414813129000">මූලය පෙන්වන්න (&amp;o)</translation>
+<translation id="2442916515643169563">පාඨ ඡායාව</translation>
+<translation id="2445081178310039857">දිගු මූල නාමාවලියක් අවශ්‍යයි</translation>
+<translation id="2445484935443597917">නව පැතිකඩක් සාදන්න</translation>
+<translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" /> හට ඔබගේ අනන්‍යතාව සත්‍යාපනය කිරීමට අවශ්‍යය</translation>
+<translation id="2448312741937722512">වර්ගය</translation>
+<translation id="2448734521821581858">කුකීස් යනු ඔබ පැමිණෙන වෙබ් අඩවිවලින් නිර්මාණ කෙරෙන ගොනු වේ. කුකී වර්ග දෙකක් තිබේ: පළවෙනි පාර්ශ්ව කුකී ඔබ පැමිණෙන වෙබ් අඩවියෙන් නිර්මාණ කෙරේ. වෙබ් අඩවිය ලිපින තීරුවේ පෙන්වනු ලැබේ. තෙවන පාර්ශ්ව කුකී වෙනත් වෙබ් අඩවිවලින් නිර්මාණ කෙරේ. මෙම වෙබ් අඩවිවලට ඔබ පැමිණෙන වෙබ් අඩවිය මත ඔබ දකින රූප හෝ දැන්වීම් වැනි සමහර අන්තර්ගත හිමි වේ.</translation>
+<translation id="2450223707519584812">Google API යතුරු අස්ථානගතව ඇති නිසා ඔබට පරිශීලකයන් එක් කළ නොහැකි වනු ඇත. විස්තර සඳහා <ph name="DETAILS_URL" /> බලන්න.</translation>
+<translation id="2450849356604136918">ක්‍රියාකාරී බැලීම් නැත</translation>
+<translation id="2451298179137331965">2x</translation>
+<translation id="2453860139492968684">අවසන් කරන්න</translation>
+<translation id="2454247629720664989">මූලපදය</translation>
+<translation id="245650153866130664">ප්‍රවේශපත්‍රයක් ස්වයංක්‍රීයව නැවුම් කිරීමට, “මුරපදය මතක තබා ගන්න” තෝරන්න. ඔබේ මුරපදය ඔබේ උපාංගයේ පමණක් ගබඩා කෙරේ.</translation>
+<translation id="245661998428026871">පින්තූරය-තුළ-පින්තූරය ආකාරයෙහි ඇති වීඩියෝව ධාවනය කිරීම නවත්වනු ඇත.</translation>
+<translation id="2457246892030921239"><ph name="APP_NAME" /> හට <ph name="VOLUME_NAME" /> වෙතින් ගොනු පිටපත් කිරීමට අවශ්‍යය.</translation>
+<translation id="2458379781610688953"><ph name="EMAIL" /> ගිණුම යාවත්කාලීන කරන්න</translation>
+<translation id="2458591546854598341">උපාංග කළමනාකරණ ටෝකනය අවලංගුයි.</translation>
+<translation id="2462724976360937186">සහතිකකරණ බල යතුරු ID</translation>
+<translation id="2462752602710430187"><ph name="PRINTER_NAME" /> එක් කෙරිණි</translation>
+<translation id="2464089476039395325">HTTP ප්‍රොක්සිය</translation>
+<translation id="2468205691404969808">ඔබ එම පිටුවලට නොපිවිසුණත්, ඔබගේ අභිරුචි මතක තබා ගැනීමට කුකී භාවිතා කරයි</translation>
+<translation id="2468402215065996499">ටමගොචි</translation>
+<translation id="2469259292033957819">ඔබට සුරැකි මුරපද කිසිවක් නැත.</translation>
+<translation id="2469375675106140201">අක්‍ෂර පරීක්‍ෂකය අභිරුචි කරන්න</translation>
+<translation id="247051149076336810">ගොනු බෙදා ගැනීමේ URL</translation>
+<translation id="2470702053775288986">සහාය නොදක්වන දිගු අක්‍රීය කෙරිණි</translation>
+<translation id="2473195200299095979">මෙම පිටුව පරිවර්තනය කරන්න</translation>
+<translation id="2475982808118771221">දෝෂයක් සිදු විණි</translation>
+<translation id="2476578072172137802">අඩවි සැකසුම්</translation>
+<translation id="2478176599153288112">"<ph name="EXTENSION" />" සඳහා මාධ්‍යය-ගොනු බලතල</translation>
+<translation id="247949520305900375">ශ්‍රව්‍ය බෙදාගන්න</translation>
+<translation id="2480868415629598489">ඔබ පිටපත් කරන සහ අලවන දත්ත වෙනස් කරන්න</translation>
+<translation id="2482878487686419369">දැනුම්දීම්</translation>
+<translation id="2484959914739448251">ඔබේ සියලුම සමමුහුර්ත කළ උපාංගවලින් සහ ඔබේ Google ගිණුමෙන් බ්‍රවුස් කිරීමේ දත්ත හිස් කිරීමට, <ph name="BEGIN_LINK" />ඔබේ මුරවැකිකඩ ඇතුළත් කරන්න<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="2485005079599453134">මුරපදය මෙම උපංගය මත සුරැකිණි</translation>
+<translation id="2485422356828889247">අස්ථාපනය</translation>
+<translation id="2487067538648443797">නව පිටුසන එක් කරන්න</translation>
+<translation id="2489829450872380594">මීළඟ වරට, නව දුරකථනයක් මෙම <ph name="DEVICE_TYPE" /> අඟුලු අරියි. ඔබට සැකසීම් තුළ Smart Lock අක්‍රිය කළ හැක.</translation>
+<translation id="2489918096470125693">&amp;ෆෝල්ඩරය එක් කරන්න...</translation>
+<translation id="2490481887078769936">ලැයිස්තුවෙන් '<ph name="FILE_NAME" />' ඉවත් කළා</translation>
+<translation id="249113932447298600">කණගාටුයි, ඔබේ <ph name="DEVICE_LABEL" /> උපාංගය මේ මොහොතේ සහය නොදක්වයි.</translation>
+<translation id="249303669840926644">ලියාපදිංචිය සම්පූර්ණ කළ නොහැකි විය</translation>
+<translation id="2495777824269688114">තව විශේෂාංග සොයා ගන්න හෝ පිළිතුරු ලබා ගන්න. උදවු සඳහා “?” තෝරන්න.</translation>
+<translation id="2496180316473517155">බ්‍රවුස් ඉතිහාසය</translation>
+<translation id="2497229222757901769">මූසික වේගය:</translation>
+<translation id="2497852260688568942">සමමුහුර්ත කිරීම ඔබේ පරිපාලක විසින් අබල කර ඇත</translation>
+<translation id="2498539833203011245">හකුළන්න</translation>
+<translation id="2498765460639677199">ඉතා විශාල</translation>
+<translation id="2499747912851752301">මුරපද නිර්යාත කරමින්...</translation>
+<translation id="2500471369733289700">ඔබේ රහස්‍යතාවය ආරක්ෂා කිරීමට අවහිර කර ඇත</translation>
+<translation id="2501173422421700905">සහතිකය රැඳවුමේ</translation>
+<translation id="2501278716633472235">ආපසු යන්න</translation>
+<translation id="2501797496290880632">කෙටිමඟක් ලියන්න</translation>
+<translation id="2502441965851148920">ස්වයංක්‍රිය යාවත්කාලීන සබලයි. ඔබේ පරිපාලක විසින් හස්තීය යාවත්කාලීන අබල කර ඇත.</translation>
+<translation id="2505127913256479918">මෙම අධීක්‍ෂණ කෙරෙන ගිණුම ඉක්මනින් ඉවත් කරනු ලැබේ</translation>
+<translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{තිරය #}one{තිරය ​​#}other{තිරය ​​#}}</translation>
+<translation id="2505402373176859469"><ph name="TOTAL_SIZE" /> කින් <ph name="RECEIVED_AMOUNT" /></translation>
+<translation id="2507253002925770350">ප්‍රවේශපත්‍රය ඉවත් කළා</translation>
+<translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" /> විරාම කෙරේ</translation>
+<translation id="2508428939232952663">Google Play Store ගිණුම</translation>
+<translation id="2509495747794740764">පරිමාණ ප්‍රමාණය 10 සහ 200 අතර අංකයක් විය යුතුය.</translation>
+<translation id="2509566264613697683">8x</translation>
+<translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
+<translation id="2517472476991765520">ස්කෑන් කරන්න</translation>
+<translation id="2518024842978892609">ඔබේ සේවාලාභී සහතික භාවිත කරන්න</translation>
+<translation id="2520644704042891903">දැනට තිබෙන සොකටය සඳහා රැ‍ඳෙමින්...</translation>
+<translation id="252219247728877310">සංරචකය යාවත්කාලීන නැත</translation>
+<translation id="2522791476825452208">ඉතා සමීප</translation>
+<translation id="2523184218357549926">Google වෙත ඔබ පිවිසෙන පිටු URL යවයි</translation>
+<translation id="2525250408503682495">Kryptonite! කියොස්ක් ඉල්ලීම සඳහා වූ ක්‍රිප්ටොහෝමය සම්බන්ධ කළ නොහැකි විය.</translation>
+<translation id="2526277209479171883">ස්ථාපනය කර ඉදිරියට යන්න</translation>
+<translation id="2526590354069164005">ඩෙස්ක්ටොප්</translation>
+<translation id="2526619973349913024">යාවත්කාලීනය සඳහා පරික්ෂා කරන්න</translation>
+<translation id="2527167509808613699">කිසියම් ආකාරයක සම්බන්ධය</translation>
+<translation id="2532589005999780174">අධි අසමානතා ප්‍රකාරය</translation>
+<translation id="253434972992662860">විරාමය (&amp;P)</translation>
+<translation id="2534460670861217804">ආරක්ෂිත HTTP ප්‍රොක්සිය</translation>
+<translation id="253557089021624350">Keepalive ගණන</translation>
+<translation id="2535799430745250929">සෙලියුලර් ජාල කිසිවක් නොපවතියි</translation>
+<translation id="2537178555904266562">මුරපද සමමුහු කිරීමේ දෝෂයකි</translation>
+<translation id="2537296579376733324">කුකී සියල්ල, මේ වෙබ් අඩවියේ පමණයි</translation>
+<translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> හට පහත ගොනු සහ ෆෝල්ඩර බැලීමටත් සංස්කරණ කිරීමටත් හැකි ය</translation>
+<translation id="2538361623464451692">සමමුහුර්තය අබලයි</translation>
+<translation id="2540449034743108469">දිගු ක්‍රියාකාරකම්වලට සවන් දීමට "ආරම්භය" ඔබන්න</translation>
+<translation id="2541002089857695151">පූර්ණ තිර විකාශය ප්‍රශස්ත කරන්නද?</translation>
+<translation id="2541706104884128042">නව නින්දට යන වේලාව සකසන ලදී</translation>
+<translation id="2544853746127077729">අවසරදීම් සහතිකය ජාලය වෙතින් ප්‍රතික්ෂේප විය</translation>
+<translation id="2546283357679194313">කුකීස් සහ අඩවි දත්ත</translation>
+<translation id="2549985041256363841">පටිගත කිරීම අරඹන්න</translation>
+<translation id="2550212893339833758">හුවමාරු කළ මතකය</translation>
+<translation id="2550596535588364872"><ph name="EXTENSION_NAME" /> හට <ph name="FILE_NAME" /> විවෘත කිරීමට ඉඩ දෙන්න ද?</translation>
+<translation id="2552966063069741410">කාලකලාපය</translation>
+<translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> හට <ph name="NETWORK_ID" /> වෙත සබඳ විය නොහැකි විය. කරුණාකර වෙනත් ජාලයක් හා සබැඳිව නැවත උත්සහ කරන්න.</translation>
+<translation id="2553440850688409052">මෙම ප්ලගිනය සඟවන්න</translation>
+<translation id="2554553592469060349">තෝරාගත් ගොනුව ඉතා විශාලයි (උපරිම ප්‍රමාණය: 3mb).</translation>
+<translation id="2557378327156922632">මෙම ගොනුවට සංවේදී අන්තර්ගතය අඩංගුයි.</translation>
+<translation id="255747371423522804">පවතින කණ්ඩායමට එක් කරන්න</translation>
+<translation id="2558896001721082624">පද්ධති මෙනුව තුළ ප්‍රවේශ්‍යතා විකල්ප සැමවිටම පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> වෙත පිවිසී නොමැත</translation>
+<translation id="2564520396658920462">AppleScript හරහා ජාවාස්ක්‍රිප්ට ක්‍රියාත්මක කිරීම ක්‍රියාවිරහිතයි. එය ක්‍රියාත්මක කිරීමට, මෙනු තීරුවෙන්, දසුන &gt; සංවර්ධක &gt; Apple සිදුවීම්වලින් ජාවාස්ක්‍රිප්ටවලට ඉඩ දෙන්න වෙත යන්න. වැඩිදුර තොරතුරු සඳහා: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
+<translation id="2564653188463346023">වැඩි දියුණු කරන ලද අක්ෂර වින්‍යාස පරික්ෂාව</translation>
+<translation id="2566124945717127842">ඔබේ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> අලුත් එකක් මෙන් දිස් වීමට පවර්වොෂ් කරන්න.</translation>
+<translation id="2568774940984945469">තොරතුරු තීරු බහාලුම</translation>
+<translation id="257088987046510401">තේමා</translation>
+<translation id="2571655996835834626">කුකී, ජාවාස්ක්‍රිප්ට්, පේනු මෘදුකාංග, භූ ස්ථානය, මයික්‍රොෆෝනය, කැමරා ආදි විශේෂාංග සඳහා වෙබ් අඩවිවල ප්‍රවේශය පාලන කරන ඔබගේ සැකසීම් වෙනස් කරන්න.</translation>
+<translation id="2572032849266859634"><ph name="VOLUME_NAME" /> වෙත කියවීමට-පමණයි ප්‍රවේශය ලබා දී ඇත.</translation>
+<translation id="2575247648642144396">දිගුවට වත්මන් පිටුවේ ක්‍රියා කළ හැකි විට මෙම අයිකනය පෙනෙනු ඇත. අයිකනය මත ක්ලික් කිරීමෙන් හෝ <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" /> එබීමෙන් මෙම දිගුව භාවිතා කරන්න.</translation>
+<translation id="257779572837908839">රැස්වීම් සඳහා Chromebox ලෙස පිහිටුවන්න</translation>
+<translation id="2580889980133367162">ගොනු කිහිපයක් බාගැනීම සඳහා  <ph name="HOST" /> වෙත සැමවිටම ඉඩදෙන්න</translation>
+<translation id="2580924999637585241">එකතුව: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
+<translation id="258095186877893873">දිග</translation>
+<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (වේදිකාව<ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="2584109212074498965">Kerberos ප්‍රවේශපත්‍රය ලබා ගත නොහැකි විය. නැවත උත්සාහ කරන්න, නැති නම් ඔබේ සංවිධානයේ උපාංග පරිපාලකයා සම්බන්ධ කර ගන්න. (දෝෂ කේතය <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
+<translation id="2585724835339714757">මෙම පටිත්ත ඔබගේ තිරය බෙදාගනිමින් සිටියි.</translation>
+<translation id="2586657967955657006">පසුරු පුවරුව</translation>
+<translation id="2586672484245266891">කෙටි URL එකක් ඇතුළු කරන්න</translation>
+<translation id="2587922766792651800">කාලය නිමා විය</translation>
+<translation id="2588636910004461974"><ph name="VENDOR_NAME" /> වෙතින් උපාංග</translation>
+<translation id="2594999711683503743">Google සොයන්න නැතහොත් URL ටයිප් කරන්න</translation>
+<translation id="2603115962224169880">පරිගණකය පිරිසිදු කරන්න</translation>
+<translation id="2603463522847370204">&amp;අප්‍රකට කවුළුවක විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="2604255671529671813">ජාල සබැඳුම් දෝෂය</translation>
+<translation id="2606246518223360146">සබැඳි දත්ත</translation>
+<translation id="2607101320794533334">මාතෘකා පොදුයතුරු තොරුතුරු</translation>
+<translation id="2608770217409477136">පෙරනිමි සැකසුම් භාවිත කරන්න</translation>
+<translation id="2609896558069604090">කෙටිමං තනන්න...</translation>
+<translation id="2610157865375787051">නිද්‍රාව</translation>
+<translation id="2610260699262139870">සැබෑ ප්‍රමාණය</translation>
+<translation id="2610780100389066815">Microsoft විශ්වාසදායී ලැයිස්තු ප්‍රවිෂ්ටය</translation>
+<translation id="2612676031748830579">කාඩ්පත් අංකය</translation>
+<translation id="2616366145935564096"><ph name="WEBSITE_1" /> හි ඔබගේ දත්ත කියවා වෙනස් කරන්න</translation>
+<translation id="2617342710774726426">SIM පත අගුළු වැටී ඇත</translation>
+<translation id="2619761439309613843">දිනපතා නැවුම් කිරීම</translation>
+<translation id="2620436844016719705">පද්ධතිය</translation>
+<translation id="2621713457727696555">ආරක්‍ෂිතයි</translation>
+<translation id="26224892172169984">ප්‍රොටොකෝල මෙහෙයවීමට කිසිදු අඩවියකට ඉඩ නොදෙන්න</translation>
+<translation id="2624142942574147739">මෙම පිටුව ඔබේ කැමරාව සහ මයික්‍රෆෝනය වෙත පිවිසේ.</translation>
+<translation id="2626799779920242286">කරුණාකර පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="2628770867680720336">ADB නිදොස් කිරීම සබල කිරීමට මෙම Chromebook එකේ කර්මාන්තශාලා යළි සැකසුමක් අවශ්‍යයි. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />තවත් දැන ගන්න<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Android යෙදුම් සංවර්ධන කරන්න</translation>
+<translation id="2630681426381349926">ඇරඹීමට Wi-Fi වෙත සබඳවන්න</translation>
+<translation id="2631120081682787498">ඔබට මෙම ටැබය වැසීමට අවශ්‍ය බව සහතිකද?</translation>
+<translation id="2631498379019108537">රාක්කය තුළ ආදාන විකල්ප පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="2633212996805280240">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ඉවත් කරන්නද?</translation>
+<translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ස්ථාපනය සම්පූර්ණ කළ නොහැකි විය, නමුත් එහි ධාවක අනුරුවෙන් දිගටම ධාවනය වනු ඇත.</translation>
+<translation id="2633764681656412085">FIDO</translation>
+<translation id="2635094637295383009">Twitter</translation>
+<translation id="2635276683026132559">අත්සන් කෙරෙමින්</translation>
+<translation id="2636625531157955190">Chrome හට රූපය වෙත පිවිසිය නොහැක.</translation>
+<translation id="2637400434494156704">වැරදි රහස් අංකය. ඔබට එක ප්‍රයත්නයක් ඉතිරිව ඇත.</translation>
+<translation id="2638087589890736295">සමමුහුර්ත කිරීම ආරම්භ කිරීමට අවශ්‍ය මුරවැකිකඩ</translation>
+<translation id="264083724974021997">ඔබේ දුරකථනය සම්බන්ධ කරන්න - සංවාදය</translation>
+<translation id="2642111877055905627">පාපන්දුව</translation>
+<translation id="2643698698624765890">කවුළු මෙනුවේ දිගු මත ක්ලික් කර ඔබේ දිගු කළමනාකරණය කරන්න.</translation>
+<translation id="264810637653812429">ගැළපෙන උපාංග හමු නොවිණි.</translation>
+<translation id="2649045351178520408">මූල64-සංකේතිත ASCII, සහතික මාලාව</translation>
+<translation id="2653033005692233957">සෙවීම අසමත් විය</translation>
+<translation id="2653266418988778031">ඔබ සහතිකකරණ බලය (CA) සහතිකයක් මැකුවහොත්, ඔබේ බ්‍රව්සරය තවදුරටත් CA විසින් නිකුත් කළ කිසිදු සහතිකයක් විශ්වාස නොකරනු ඇත.</translation>
+<translation id="2653275834716714682">පාඨ ප්‍රතිස්ථාපනය</translation>
+<translation id="2653659639078652383">ඉදිරිපත් කරන්න</translation>
+<translation id="265390580714150011">ක්ෂේත්‍ර අගය</translation>
+<translation id="2654166010170466751">අඩවිවලට ගෙවීම් හසුරුවනයන් ස්ථාපනයට ඉඩ දෙන්න</translation>
+<translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />උපාංගය අනුව විශේෂාංග වෙනස් වේ</translation>
+<translation id="2660779039299703961">ඉසව්ව</translation>
+<translation id="266079277508604648">මුද්‍රකයට සම්බන්ධ කළ නොහැක. මුද්‍රකය ක්‍රියාත්මක කර Wi-Fi හෝ USB මඟින් ඔබේ Chromebook වෙත සම්බන්ධ වී ඇති දැයි පරීක්ෂා කරන්න.</translation>
+<translation id="2661714428027871023">සැහැල්ලු ප්‍රකාරය සමඟින් වේගවත්ව බ්‍රවුස් කර දත්ත අඩුවෙන් භාවිතා කරන්න. තව දැන ගැනීමට ක්ලික් කරන්න.</translation>
+<translation id="2662876636500006917">Chrome ජාල වෙලඳසැල</translation>
+<translation id="2663302507110284145">භාෂාව</translation>
+<translation id="2665394472441560184">නව වදනක් එක් කරන්න</translation>
+<translation id="2665647207431876759">කල් ඉකුත් විය</translation>
+<translation id="2665717534925640469">මෙම පිටුව මුළු තිරයම වන අතර ඔබේ මවුස් කර්සරය අක්‍රිය කර ඇත.</translation>
+<translation id="2665919335226618153">අහෝ, හැඩසවිය තුළදී ගැටළුවක් ඇති විය.</translation>
+<translation id="2666990579225592931">ආගන්තුක කවුළුව විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="2667463864537187133">අක්ෂර වින්‍යාස පරීක්ෂාව කළමණාකරණය කරන්න</translation>
+<translation id="2670102641511624474"><ph name="APP_NAME" /> Chrome ටැබයක් බෙදා ගනිමින් සිටී.</translation>
+<translation id="2670429602441959756">මෙම පිටුවේ තවමත් VR හි සහාය නොදක්වන විශේෂාංග අඩංගු වේ. පිට වෙමින්...</translation>
+<translation id="2671451824761031126">ඔබගේ පිටුසන් සහ සැකසීම් සූදානම්ය</translation>
+<translation id="2672142220933875349">දූශිත crx ගොනුවක්, විහිදීම අසාර්ථකයි.</translation>
+<translation id="2673135533890720193">ඔබගේ බ්‍රවුස් කිරීමේ ඉතිහාසය කියවන්න</translation>
+<translation id="2673589024369449924">මෙම පරිශීලක සඳහා වැඩබිම් කෙටිමඟ නිර්මාණය කරන්න</translation>
+<translation id="2677748264148917807">හැර යන්න</translation>
+<translation id="2678063897982469759">යළි-සක්‍රීය</translation>
+<translation id="268053382412112343">ඉතිහාසය</translation>
+<translation id="2682374361574804119">{0,plural, =1{පැයක් තුළ යාවත්කාලීන කරන්න}one{පැය # ක් තුළ යාවත්කාලීන කරන්න}other{පැය # ක් තුළ යාවත්කාලීන කරන්න}}</translation>
+<translation id="2682498795777673382">ඔබේ මාපියන්ගෙන් යාවත්කාලීනය</translation>
+<translation id="2683638487103917598">ෆෝල්ඩරය අනුපිළිවෙළට සකසන ලදී</translation>
+<translation id="2684004000387153598">ඉදිරියට යාමට, හරි ක්ලික් කරන්න, අනතුරුව ඔබේ ඊ-තැපැල් ලිපිනය සඳහා නව පැතිකඩක් සෑදීමට පුද්ගලයා එක් කරන්න ක්ලික් කරන්න.</translation>
+<translation id="2688196195245426394">සේවාදායකය සමඟ උපාංගය ලියාපදිංචි කිරීමේ දෝශයක්: <ph name="CLIENT_ERROR" />.</translation>
+<translation id="2690024944919328218">භාෂා විකල්ප පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="2691385045260836588">මාදිලිය</translation>
+<translation id="2693176596243495071">අපොයි! නොදන්නා දෝෂයක් ඇති විය. පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න හෝ ගැටලුව දිගටම පැවතියහොත් ඔබේ පරිපාලකයා සම්බන්ධ කර ගන්න.</translation>
+<translation id="2693982916035708855">ස්කෑන් කිරීම සම්පූර්ණයි, ගැටලු කිසිවක් හඳුනා ගත්තේ නැත.</translation>
+<translation id="2695749433451188613">අන්තර්ජාල මුද්‍රණ ප්‍රොටොකෝලය (HTTPS)</translation>
+<translation id="2699911226086014512"><ph name="RETRIES" /> කේතය සමඟ රහස් අංක මෙහෙයුම අසාර්ථක විය.</translation>
+<translation id="2701737434167469065">පුරන්න, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="270358213449696159">Google Chrome OS නියම අන්තර්ගතය</translation>
+<translation id="2704184184447774363">Microsoft ලේඛන සන් කිරීම</translation>
+<translation id="270516211545221798">ස්පර්ශ පුවරු වේගය</translation>
+<translation id="2705736684557713153">තිරයේ පහළට අනුචලනය කර දිස් වන්නේ නම්, ක්ෂණික ටෙදරින් ක්‍රියාත්මක කරන්න. එය දිස් නොවේ නම්, ඔබ සියල්ලම සකසා ඇත.</translation>
+<translation id="2707024448553392710">සංරචකය බාගනිමින්</translation>
+<translation id="270921614578699633">සාමාන්‍ය සමස්තය</translation>
+<translation id="2709516037105925701">ස්වයං පිරවීම</translation>
+<translation id="271033894570825754">පුවත්</translation>
+<translation id="2712173769900027643">අවසර සඳහා විමසන්න</translation>
+<translation id="2713444072780614174">සුදු</translation>
+<translation id="2714393097308983682">Google Play Store</translation>
+<translation id="2715751256863167692">මෙම උත්ශ්‍රේණි කිරීම ඔබේ Chromebook යළි සකසනු ලබන අතර වර්තමාන පරිශීලක දත්ත ඉවත් කරයි.</translation>
+<translation id="2716986496990888774">මෙම සැකසීම මාපියෙකු විසින් කළමනා කෙරේ.</translation>
+<translation id="2718395828230677721">රාත්‍රී ආලෝකය</translation>
+<translation id="2718998670920917754">ප්‍රති-වෛරස මෘදුකාංගය වෛරසයක් හඳුනාගෙන ඇත.</translation>
+<translation id="2719020180254996569"><ph name="NETWORK_COUNT" />න් <ph name="NETWORK_INDEX" /> වැනි ජාලය, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, විස්තර</translation>
+<translation id="2719936478972253983">පහත කුකීස් අවහිර විය</translation>
+<translation id="2721037002783622288">පින්තූරය සඳහා <ph name="SEARCH_ENGINE" /> හි සොයන්න</translation>
+<translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
+<translation id="2721695630904737430">පාලිත පරිශීලකයන් ඔබේ පරිපාලක විසින් අබල කර ඇත.</translation>
+<translation id="2724841811573117416">WebRTC වාර්ථා</translation>
+<translation id="2725200716980197196">ජාල සම්බන්ධතාවය ප්‍රතිසාධනය කෙරිණි</translation>
+<translation id="2727633948226935816">නැවත මට මතක් නොකරන්න</translation>
+<translation id="2727712005121231835">සත්‍ය ප්‍රමාණය</translation>
+<translation id="2730029791981212295">ලිනක්ස් යෙදුම් සහ ගොනු උපස්ථ කිරීම</translation>
+<translation id="273093730430620027">මෙම පිටුව ඔබේ කැමරාව වෙත පිවිසේ.</translation>
+<translation id="2731392572903530958">වැසූ කවුළු (&amp;e) නැවත විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="2731700343119398978">කරුණාකර රැඳෙන්න..</translation>
+<translation id="2731710757838467317">ඔබේ පාලිත පරිශීලක නිර්මාණය කරමින්. මෙයට මොහොතක් ගතවිය හැක.</translation>
+<translation id="2731971182069536520">ඔබ මීළඟ වරට ඔබේ උපාංගය යළි අරඹන විට, ඔබේ පරිපාලකයා ඔබේ අභ්‍යන්තර දත්ත මකා දමන එක් වරක යාවත්කාලීනයක් සිදු කරයි.</translation>
+<translation id="2734760316755174687"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> යටතේ ඇති අඩවිත් යළි පිහිටුවනු ලැබේ.</translation>
+<translation id="2735712963799620190">කාල සටහන</translation>
+<translation id="2737363922397526254">හකුළන්න...</translation>
+<translation id="2738771556149464852">පසුව නොවේ</translation>
+<translation id="2739191690716947896">නිදොස් කිරීම</translation>
+<translation id="2739240477418971307">ඔබගේ ප්‍රවේශ්‍යතා සැකසුම් වෙනස් කරන්න</translation>
+<translation id="274029851662193272">අවපාත කළ</translation>
+<translation id="2741912629735277980">පුරන තිරයේ සංදර්ශක UI</translation>
+<translation id="274290345632688601">ලිනක්ස් යෙදුම් සහ ගොනු ප්‍රතිසාධන කිරීම</translation>
+<translation id="2743387203779672305">ක්ලිප්බෝඩ් එකට පිටපත් කරන්න</translation>
+<translation id="2745080116229976798">Microsoft සුදුසුකම්ලත් යටත් කිරීම</translation>
+<translation id="2749756011735116528"><ph name="PRODUCT_NAME" /> වෙත ඇතුළු වන්න</translation>
+<translation id="2749881179542288782">අකුරු සමඟ ව්‍යාකරණ පරීක්ෂා කරන්න</translation>
+<translation id="2751739896257479635">EAP අදියර 2 සත්‍යාපනය</translation>
+<translation id="2755367719610958252">ප්‍රවේශ්‍යතා විශේෂාංග කළමනාකරණය කරන්න</translation>
+<translation id="275662540872599901">තිරය ක්‍රියාවිරහිතයි</translation>
+<translation id="2762441749940182211">කැමරාව අවහිරයි</translation>
+<translation id="2765217105034171413">කුඩා</translation>
+<translation id="276969039800130567"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ලෙස පුරන ලදී.</translation>
+<translation id="2770465223704140727">ලැයිස්තුවෙන් ඉවත් කරන්න</translation>
+<translation id="2770690685823456775">ඔබේ මුරපද වෙනත් ෆෝල්ඩරයකට නිර්යාත කරන්න</translation>
+<translation id="2771268254788431918">ජංගම දත්ත සක්‍රියයි</translation>
+<translation id="2771816809568414714">චීස්</translation>
+<translation id="2772936498786524345">අධම</translation>
+<translation id="2773288106548584039">පැරණි බ්‍රවුසර සහය</translation>
+<translation id="2773802008104670137">මෙවැනි වර්ගයේ ගොනුවක් ඔබගේ පරිගණකයට හානි කළ හැක.</translation>
+<translation id="2775104091073479743">ඇඟිලි සලකුණු සංස්කරණය කරන්න</translation>
+<translation id="2776441542064982094">ජාලයෙහි ලියාපදිංචි කිරීමට උපාංග නොමැති බවක් පෙනේ. ඔබේ උපාංගය ඔන් කර ඇත්නම් සහ ජාලයට සම්බන්ධ කර ඇත්නම්, එහි උපදෙස් අත්පොතේ ඇති උපදෙස් අනුගමනය කරමින් ලියාපදිංචි කිරීමට උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="2780009105947267877">Plugin VM සකසනු ලැබේ...</translation>
+<translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
+<translation id="2783298271312924866">බාගන්නා ලද</translation>
+<translation id="2783321960289401138">කෙටිමඟ තනන්න...</translation>
+<translation id="2783829359200813069">සංකේතන ආකාර තෝරන්න</translation>
+<translation id="2783952358106015700"><ph name="APP_NAME" /> සමග ඔබේ ආරක්ෂක යතුර භාවිත කරන්න</translation>
+<translation id="2784407158394623927">ඔබේ ජංගම දත්ත සේවාව සක්‍රීය කරමින්</translation>
+<translation id="2785873697295365461">ගොනු සූචක</translation>
+<translation id="2787354132612937472">—</translation>
+<translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">හරි</translation>
+<translation id="2791952154587244007">දෝශයක් ඇතිවිය, මෙම උපාංගය මත කියෝස්ක් යෙදුම ස්වයං-දියත්කිරීම කළ නොහැක.</translation>
+<translation id="2792290659606763004">Android යෙදුම් ඉවත් කරන්නද?</translation>
+<translation id="2794233252405721443">අඩවිය අවහිර කර ඇත</translation>
+<translation id="2796424461616874739">සත්‍යාපනය කිරීමේ කාලය "<ph name="DEVICE_NAME" />" ට සම්බන්ධ කිරීමේදී අවසන් විය.</translation>
+<translation id="2796740370559399562">කුකිවලට ඉඩ දීම දිගටම කරගෙන යන්න</translation>
+<translation id="2799223571221894425">නැවත දියත් කරන්න</translation>
+<translation id="2800760947029405028">රූපයක් උඩුගත කරන්න</translation>
+<translation id="2803375539583399270">PIN අංකය ඇතුළත් කරන්න</translation>
+<translation id="2804043232879091219">වෛකල්පික බ්‍රවුසරය විවෘත කළ නොහැකි විය</translation>
+<translation id="2804667941345577550">ඔබ විවෘත පටිති ඇතුළුව මෙම වෙබ් අඩවියෙන් වරනු ලැබේ.</translation>
+<translation id="2804680522274557040">කැමරාව අක්‍රියයි</translation>
+<translation id="2805646850212350655">Microsoft සංකේතනය කිරීමේ ගොනු පද්ධතිය</translation>
+<translation id="2805756323405976993">යෙදුම්</translation>
+<translation id="2805770823691782631">අතිරේක විස්තර</translation>
+<translation id="2806891468525657116">කෙටිමඟ දැනටමත් තිබේ</translation>
+<translation id="2807517655263062534">ඔබ බාගන්නා ගොනු මෙහි දිස් වනු ඇත</translation>
+<translation id="2809586584051668049">සහ <ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED" /> තවත්</translation>
+<translation id="2812049959647166806">තණ්ඩර්බෝල්ට් හට සහය නොදැක්වේ</translation>
+<translation id="2812944337881233323">වරා නැවත පැමිණීම උත්සාහ කරන්න</translation>
+<translation id="2812989263793994277">කිසිඳු පින්තූරයක් නොපෙන්වන්න</translation>
+<translation id="2813094189969465044">මාපිය පාලන</translation>
+<translation id="281390819046738856">ඉල්ලීමට අත්සන් කළ නොහැකි විය.</translation>
+<translation id="2814489978934728345">මෙම පිටුව ලබාගැනීම නවත්වන්න</translation>
+<translation id="281504910091592009">ඔබේ <ph name="BEGIN_LINK" />Google ගිණුම<ph name="END_LINK" /> තුළ සුරකින ලද මුරපද බලන්න සහ කළමනාකරණය කරන්න</translation>
+<translation id="2815693974042551705">පිටු සලකුණු ෆෝල්ඩරය</translation>
+<translation id="2816319641769218778">ඔබේ Google ගිණුමට මුරපද සුරැකීමට, සමමුහූර්තය සක්‍රීය කරන්න.</translation>
+<translation id="2818476747334107629">මුද්‍රණ යන්ත්‍ර විස්තර</translation>
+<translation id="2820957248982571256">ස්කෑන් කරමින්...</translation>
+<translation id="2822634587701817431">හකුළන්න / දිග හරින්න</translation>
+<translation id="2822910719211888134">ලිනක්ස් උපස්ථ කිරීමේදී දෝෂයකි</translation>
+<translation id="2824942875887026017"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ඔබේ පරිපාලක වෙතින් ප්‍රොක්සි සැකසීම් භාවිත කරයි</translation>
+<translation id="2825758591930162672">විෂයයේ පොදු යතුර</translation>
+<translation id="2825848369316359348">ඔබේ ආරක්‍ෂක යතුරේ පිටුපස මුද්‍රණ කර ඇති නම සොයා ගන්න</translation>
+<translation id="2828650939514476812">Wi-Fi ජාලයකට සම්බන්ධ වන්න</translation>
+<translation id="2836269494620652131">බිඳවැටීම</translation>
+<translation id="2836635946302913370">මෙම භාවිතනම සමඟ එවීම ඔබේ පරිපාලක විසින් අක්‍රිය කරන ලදි.</translation>
+<translation id="283669119850230892"><ph name="NETWORK_ID" /> ජාලය භාවිතා කිරීම සඳහා, ඔබේ අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවය පහතින් සම්පූර්ණ කරන්න.</translation>
+<translation id="2838379631617906747">ස්ථාපනය කරමින්</translation>
+<translation id="2839032553903800133">දැනුම්දීම් අවහිර කර ඇත</translation>
+<translation id="2841013758207633010">වේලාව</translation>
+<translation id="2841837950101800123">සැපයුම්කරු</translation>
+<translation id="2844169650293029770">USB-C උපාංගය (වම් පස ඉදිරි තොට)</translation>
+<translation id="2845382757467349449">හැමවිට පිටුසලකුණු බාර් එක පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="284805635805850872">හානිකර මෘදුකාංග ඉවත් කරන්න ද?</translation>
+<translation id="284970761985428403"><ph name="ASCII_NAME" /> (<ph name="UNICODE_NAME" />)</translation>
+<translation id="284975061945174219">හිස් කිරීම අසාර්ථක විය</translation>
+<translation id="2849936225196189499">තීරණාත්මක</translation>
+<translation id="2850541429955027218">තේමාව එක් කරන්න</translation>
+<translation id="2851634818064021665">ඔබට මෙම වෙබ් අඩවිය වෙත පිවිසීමට අවසර අවශ්‍යයි</translation>
+<translation id="2854896010770911740">තෙවන පාර්ශ්ව කුකී ඉවත් කරන්න</translation>
+<translation id="2858138569776157458">ඉහළම වෙබ් අඩවි</translation>
+<translation id="2859806420264540918">මෙම වෙබ් අඩවිය ආක්‍රමණික හෝ නොමඟ යවන දැන්වීම් පෙන්වයි.</translation>
+<translation id="2861301611394761800">පද්ධති යාවත්කාලය සම්පූර්ණයි. කරුණාකර පරිගණකය නැවත අරඹන්න.</translation>
+<translation id="2861941300086904918">සහජ සේවාලාභී ආරක්ෂක කළමනාකරු</translation>
+<translation id="2864601841139725659">ඔබගේ පැතිකඩ පින්තූරය සකසන්න</translation>
+<translation id="2865919525181940183">දැනට තිරයේ ඇති වැඩසටහන්වල තිර රුව</translation>
+<translation id="2867768963760577682">ඇමිණූ ටැබයක් ලෙස විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="2868746137289129307">මෙම දිගුව පැරණි හා ව්‍යවසාය ප්‍රතිපත්තිය මගින් අක්‍රීය කර ඇත. එය නව සංස්කරණයක් පවතින විට නැවත සක්‍රීය වනු ඇත.</translation>
+<translation id="2870560284913253234">අඩවිය</translation>
+<translation id="2870909136778269686">යාවත්කාලීන කරමින්…</translation>
+<translation id="2871813825302180988">මෙම ගිණුම දැනටමත් මෙම උපාංගයේ භාවිතා වෙයි.</translation>
+<translation id="287286579981869940"><ph name="PROVIDER_NAME" /> එක් කරන්න...</translation>
+<translation id="2872961005593481000">වසන්න</translation>
+<translation id="2874939134665556319">පෙර ඛණ්ඩය</translation>
+<translation id="2875698561019555027">(Chrome දෝෂ සහිත පිටු)</translation>
+<translation id="2876336351874743617">ඇඟිල්ල 2</translation>
+<translation id="2876369937070532032">ඔබේ ආරක්‍ෂාව අවදානමේ තිබෙන විට, Google වෙත ඔබ පැමිණෙන සමහර පිටුවල URL යවන්න</translation>
+<translation id="2878782256107578644">ස්කෑන් කෙරෙමින් පවතියි, දැන් විවෘත කරන්නද?</translation>
+<translation id="288042212351694283">ඔබේ ගෝලීය 2 වන සාධක උපාංග වලට පිවිසෙන්න</translation>
+<translation id="2881076733170862447">ඔබ දිගුව ක්ලික් කළ විට</translation>
+<translation id="2881966438216424900">අවසන් පිවිසුම:</translation>
+<translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> මොහොතකින් යළි සැකසී යළි ආරම්භ වනු ඇත</translation>
+<translation id="2885378588091291677">කාර්ය කළමණාකරු</translation>
+<translation id="2885729872133513017">සේවාදායක ප්‍රතිචාරය විකේතන කරන විට ගැටලුවක් සිදු විය.</translation>
+<translation id="2886771036282400576">• <ph name="PERMISSION" /></translation>
+<translation id="2889064240420137087">සමඟ සබැඳිය විවෘත කරන්න...</translation>
+<translation id="2889925978073739256">unsandboxed ප්ලගින අවහිර කිරීම දිගටම කරගෙන යන්න</translation>
+<translation id="2893168226686371498">පෙරනිමි බ්‍රව්සරය</translation>
+<translation id="2894757982205307093">කණ්ඩායම තුළ නව පටිත්ත</translation>
+<translation id="289644616180464099">SIM පත අගුළු වැටී ඇත</translation>
+<translation id="2896909745808647285"><ph name="FILE_NAME" /> සංකේතන කර ඇත, එය විවෘත වීම අවහිර කර ඇත.</translation>
+<translation id="289695669188700754">යතුරු ID: <ph name="KEY_ID" /></translation>
+<translation id="2897878306272793870">ඔබට ටැබ <ph name="TAB_COUNT" />ක් විවෘත කිරීමට අවශ්‍ය බව ඔබට විශ්වාසද?</translation>
+<translation id="290105521672621980">ගොනුව සහාය නොදක්වන විශේෂාංග භාවිත කරයි</translation>
+<translation id="2902127500170292085"><ph name="EXTENSION_NAME" /> මෙම මුද්‍රණ යන්ත්‍රය සමග සම්බන්ධ වීමට නොහැකි විය. මුද්‍රණ යන්ත්‍රය පේනුගත කර ඇති බව සහතික කරගෙන නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="2902312830803030883">තවත් ක්‍රියා</translation>
+<translation id="2903457445916429186">තේරූ අයිතම විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="2903882649406874750">සැමවිටම සංවේදකවලට ප්‍රවේශයෙන් <ph name="HOST" /> අවහිර කරන්න</translation>
+<translation id="2904456025988372123">පළමු බාගැනීමට පසුව අඩවියක් ස්වයංක්‍රියව තවත් ගොනු බාගැනීමට උත්සාහ කරන්නේ නම් අසන්න</translation>
+<translation id="2907619724991574506">ආරම්භක URL</translation>
+<translation id="2907798539022650680">'<ph name="NAME" />' වෙත සබැඳීම අසාර්ථක විය: <ph name="DETAILS" />
+    සේවාදායක පණිවිඩය: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
+<translation id="2908162660801918428">නාමාවලිය අනුව මාධ්‍ය ගැලරිය වෙත යන්න</translation>
+<translation id="2910318910161511225">ජාලයකට සම්බන්ධ කර නැවත උත්සාහ කරන්න</translation>
+<translation id="2913331724188855103">අඩවි වලට කුකී දත්ත සුරැකීමට සහ කුකී දත්ත කියවන්න (නිර්දේශිතයි)</translation>
+<translation id="2915102088417824677">ක්‍රියාකාරකම් ලොගය බලන්න</translation>
+<translation id="2915873080513663243">ස්වයංක්‍රීය ස්කෑන් කිරීම</translation>
+<translation id="2916073183900451334">වෙබ් පිටු උද්දීපණ ලින්ක් එකක් මත, මෙන්ම ආකෘති ක්ෂේත්‍ර ටැබය එබීම</translation>
+<translation id="2916745397441987255">දිගු සොයන්න</translation>
+<translation id="2921081876747860777">ඔබේ ස්ථානීය දත්ත ආරක්ෂා කිරීම සඳහා මුරපදයක් තනන්න.</translation>
+<translation id="2923234477033317484">මෙම ගිණුම ඉවත් කරන්න</translation>
+<translation id="2926085873880284723">පෙරනිමි කෙටිමං ප්‍රතිසාධනය</translation>
+<translation id="2927017729816812676">හැඹිලි ගබඩාව</translation>
+<translation id="2931157624143513983">මුද්‍රණ කළ හැකි ප්‍රදේශයට ගළපන්න</translation>
+<translation id="2932085390869194046">මුරපදය යෝජනා කරන්න...</translation>
+<translation id="2932330436172705843"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (දරුවන් සඳහා ගිණුම)</translation>
+<translation id="2932483646085333864">සමමුහුර්ත කිරීම ආරම්භ කිරීමට වරා නැවත පුරන්න</translation>
+<translation id="2932883381142163287">අපහරණය වාර්තා කරන්න</translation>
+<translation id="2936851848721175671">උපස්ථය සහ ප්‍රතිසාධනය</translation>
+<translation id="2938225289965773019"><ph name="PROTOCOL" /> සබැඳි විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="2938845886082362843">ඔබේ ආරක්‍ෂක යතුරේ ගබඩා කර ඇති පුරන දත්ත බලන්න සහ මකන්න</translation>
+<translation id="2939938020978911855">තිබෙන බ්ලූටූත් උපාංග පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="2941112035454246133">අඩු</translation>
+<translation id="2942560570858569904">රැඳෙමින්...</translation>
+<translation id="2942581856830209953">මෙම පිටුව අභිරුචිකරණය කරන්න</translation>
+<translation id="2944060181911631861">භාවිත සහ දෝෂ නිර්ණ දත්ත යවන්න. ස්වයංක්‍රියව රෝග විනිශ්චය, උපාංග සහ යෙදුම් භාවිත දත්ත Google වෙත යැවීමෙන් ඔබගේ Android අත්දැකීම වැඩි දියුණු කර ගැනීමට උපකාරී වන්න. මෙය පද්ධති සහ යෙදුම් ස්ථායිතාවට සහ අනෙකුත් වැඩිදියුණු කිරීම්වලට උදවු කරයි. සමහර එකතු කළ දත්ත Google යෙදුම්වලට සහ Android සංවර්ධකයින් වැනි හවුල්කරුවන්ට ද උදවු කරති. ඔබේ අමතර වෙබ් සහ යෙදුම් ක්‍රියාකාරකම් සැකසීම සක්‍රීය නම්, මෙම දත්ත ඔබේ Google ගිණුුමට සුරකිනු ලැබේ. <ph name="BEGIN_LINK1" />තවත් දැන ගන්න<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="2946119680249604491">සබඳතාව එක් කරන්න</translation>
+<translation id="2947605845283690091">වෙබ් බ්‍රවුස් කිරීම වේගවත් විය යුතු ය. දැන් <ph name="BEGIN_LINK" />ඔබේ දිගු පරීක්‍ෂා කිරීමට<ph name="END_LINK" /> මොහොතක් ගන්න.</translation>
+<translation id="2948300991547862301"><ph name="PAGE_TITLE" /> වෙත යන්න</translation>
+<translation id="29488703364906173">නූතන වෙබ සඳහා තැනූ, වේගවත්, සරල, සහ ආරක්සිත වෙබ් බ්‍රවුසරය.</translation>
+<translation id="2949289451367477459">ස්ථානය භාවිතා කරන්න. මෙම උපාංගයේ ස්ථානය භාවිත කිරීමට ස්ථාන අවසරය සහිත යෙදුම් සහ සේවාවලට ඉඩ දෙන්න. Google ස්ථාන දත්ත වරින් වර රැස් කිරීම සහ මෙම දත්ත ස්ථාන නිරවද්‍යතාව සහ ස්ථානය පදනම් සේවා වැඩි දියුණු කිරීමට උදවු වීමට නිර්නාමික ආකාරයකින් භාවිතා කිරීම කළ හැකිය. <ph name="BEGIN_LINK1" />තව දැන ගන්න<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="2956070239128776395">කණ්ඩායම තුළ හසු වූ කොටස: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="2957117904572187936">ඔබේ උපාංගය තුළ ගොනු හෝ ෆෝල්ඩර සංස්කරණ කිරීමට කිසිම වෙබ් අඩවියකට අවසර නොදෙන්න</translation>
+<translation id="2958721676848865875">ඇසුරුම් දිගු අනතුරු හැඟවීම</translation>
+<translation id="2959842337402130152">ආචයන ඉඩකඩ මදි බැවින් ප්‍රතිසාධන කළ නොහැක. උපාංගයෙන් <ph name="SPACE_REQUIRED" /> නිදහස් කර නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="296026337010986570">කළා! හානිකර මෘදුකාංග ඉවත් කළා. දිගු ආපසු ක්‍රියාත්මක කිරීමට &lt;a href="chrome://extensions"&gt;දිගු&lt;/a&gt; වෙත පැමිණෙන්න.</translation>
+<translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (දිගුව සපයා ඇත)</translation>
+<translation id="2961695502793809356">ආපසු යාමට ක්ලික් කර, ඉතිහාසය බැලීමට රඳවා සිටින්න</translation>
+<translation id="2963151496262057773">පහත ප්ලගිනය ප්‍රතිචාර නොදක්වයි:<ph name="PLUGIN_NAME" /> ඔබට එය නවතා දැමීමට අවශ්‍යද?</translation>
+<translation id="2966937470348689686">Android මනාප කළමනාකරණය කරන්න</translation>
+<translation id="2972581237482394796">&amp;නැවත කරන්න</translation>
+<translation id="2973324205039581528">අඩවිය නිහඬ කරන්න</translation>
+<translation id="2977480621796371840">කණ්ඩායමෙන් ඉවත් කරන්න</translation>
+<translation id="2979639724566107830">නව කවුළුවක විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="2981113813906970160">විශාල මුසික කර්සරය පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="2982970937345031">නිර්නාමිකව වාර්තා කරන්න</translation>
+<translation id="2986010903908656993">මෙම පිටුවට  MIDI උපාංගවල පූර්ණ පාලනය දීම බාධා කර ඇත.</translation>
+<translation id="2987620471460279764">අනෙකුත් උපාංගයෙන් බෙදා ගත් පාඨය</translation>
+<translation id="2989474696604907455">අමුණා නැත</translation>
+<translation id="2989786307324390836">DER-සංකේතිත ද්වීමය, තනි සහතිකය</translation>
+<translation id="2992931425024192067">සියලුම දැනුම්දීමේ අන්තර්ගත පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="2993517869960930405">යෙදුම් තතු</translation>
+<translation id="2996286169319737844">ඔබගේ සමමුහූර්ත මුර-වැකිකඩ සමඟ දත්ත සංකේතන කෙරේ. මෙයට Google Pay වෙතින් ගෙවීමේ ක්‍රම සහ ලිපින ඇතුළු නොවේ.</translation>
+<translation id="2996722619877761919">දිග දාරයෙන් උඩ දමන්න</translation>
+<translation id="3003144360685731741">කැමති ජාල</translation>
+<translation id="3003623123441819449">CSS කෑශ්</translation>
+<translation id="3003828226041301643">වසමට උපාංගය එකතු කළ නොහැක. උපාංග එක් කිරීම සඳහා ඔබට ප්‍රමාණවත් අවසරයක් තිබේ දැයි බැලීමට ඔබේ ගිණුම පරීක්ෂා කරන්න.</translation>
+<translation id="3003967365858406397">ඔබේ <ph name="PHONE_NAME" /> පුද්ගලික Wi-Fi සබැඳුමක් සාදනු ඇත.</translation>
+<translation id="3004391367407090544">කරුණාකර පසුව නැවත එන්න</translation>
+<translation id="3006881078666935414">භාවිතයේ දත්ත නැත</translation>
+<translation id="3007771295016901659">අනුපත් පටිත්ත</translation>
+<translation id="3008272652534848354">අවසර යළි සකසන්න</translation>
+<translation id="3009300415590184725">ජංගම දත්ත සේවා පිහිටුම් ක්‍රියාවලිය අවලංගු කිරීමට අවශ්‍ය බව සහතිකද?</translation>
+<translation id="3009779501245596802">සුචිගත කළ දත්ත සමුදාය</translation>
+<translation id="3010279545267083280">රහස්වචනය මකන ලදි</translation>
+<translation id="3011384993885886186">ලා අළු</translation>
+<translation id="3011488081941333749"><ph name="DOMAIN" /> වෙතින් වන කුකි ඉවත් වීමේදී හිස් කරන ලදී.</translation>
+<translation id="3012631534724231212">(iframe)</translation>
+<translation id="3012804260437125868">එකම අඩවියේ සුරක්ෂිත සම්බන්ධතා පමණි</translation>
+<translation id="3012917896646559015">කරුණාකර ඔබගේ පරිගණකය අළුත්වැඩියා මධ්‍යස්ථානයකට යැවීමට වහාම ඔබගේ දෘඩාංග නිෂ්පාදක අමතන්න.</translation>
+<translation id="3013291976881901233">MIDI උපාංග</translation>
+<translation id="3015639418649705390">දැන් නැවත දියත් කරන්න</translation>
+<translation id="3016329696181678353"><ph name="PRINTER_NAME" /> ස්වයංක්‍රීයව වින්‍යාස කළ උසස් මුද්‍රක විස්තර සඳහන් කරන්න.</translation>
+<translation id="3016381065346027039">ලොග් සටහන් නැත</translation>
+<translation id="3016641847947582299">සංරචක යාවත්කාලීන කෙරිණි</translation>
+<translation id="3016780570757425217">ඔබේ පිහිටීම දැන ගන්න</translation>
+<translation id="3017079585324758401">පසුබිම</translation>
+<translation id="3019285239893817657">උප පිටු බොත්තම</translation>
+<translation id="3020183492814296499">කෙටි මං</translation>
+<translation id="3020990233660977256">කාණ්ඩ අංකය: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="3021066826692793094">සමනළයා</translation>
+<translation id="3021678814754966447">රාමු මූලය දර්ශනය (&amp;V)</translation>
+<translation id="3022978424994383087">එය ලබා ගත්තේ නැත.</translation>
+<translation id="3023464535986383522">කථා කිරීමට තෝරන්න</translation>
+<translation id="3024374909719388945">පැය 24 ඔරලෝසුව භාවිතා කරන්න</translation>
+<translation id="3031417829280473749">X ඒජන්ත</translation>
+<translation id="3031557471081358569">අපනයනය කිරීමට අයිතම තෝරන්න:</translation>
+<translation id="3036546437875325427">ෆ්ලෑෂ් සබල කරන්න</translation>
+<translation id="3037754279345160234">වසමට එකතු වීමට වින්‍යාසය විග්‍රහ කළ නොහැක. ඔබේ පරිපාලක සම්බන්ධ කර ගන්න.</translation>
+<translation id="3038612606416062604">මුද්‍රකයක් හස්තීයව එක් කරන්න</translation>
+<translation id="3038675903128704560">කිසිදු අඩවියකට ඔබේ පරිගණකයට පිවිසීමට ප්ලගිනයක් භාවිත කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න</translation>
+<translation id="3039491566278747710">උපාංගය මත නොබැඳි ප්‍රතිපත්තිය ස්ථාපන කළ නොහැකි විය.</translation>
+<translation id="3043581297103810752"><ph name="ORIGIN" /> වෙතින්</translation>
+<translation id="3045447014237878114">මෙම අඩවිය විසින් ගොනු කිහිපයක් ස්වයංක්‍රීයව බාගැනිණි</translation>
+<translation id="3046910703532196514">වෙබ් පිටුව සම්පූර්නයි</translation>
+<translation id="304747341537320566">කථන එන්ජින්</translation>
+<translation id="3047644958362961983">මෙම තොරතුරු අපට ඔබේ සහායක ගැටලුව වඩා හොඳට තේරුම් ගැනීමට උදවු කරයි. එය දින 90ක් දක්වා ගබඩා කෙරෙන අතර ප්‍රවේශය සුදුසු ඉංජිනේරු සහ ප්‍රතිපෝෂණ කණ්ඩායම්වලට සීමා වේ.</translation>
+<translation id="3053013834507634016">සහතික කේත භාවිතාව</translation>
+<translation id="3053273573829329829">පරිශීලක රහස් අංකය සබල කරන්න</translation>
+<translation id="3058498974290601450">ඔබට ඕනෑම වේලාවක සැකසීම් තුළ සමමුහූර්තය සක්‍රීය කළ හැක</translation>
+<translation id="3060379269883947824">කීමට-තේරීම සබල කරන්න</translation>
+<translation id="3065041951436100775">පටිති මිය යාම් ප්‍රතිපෝෂණය.</translation>
+<translation id="3067198179881736288">වැඩසටහන සථාපනය කරන්න ද?</translation>
+<translation id="3067198360141518313">මෙම ප්ලගිනය ධාවනය කරන්න</translation>
+<translation id="3071624960923923138">ඔබට නව පටිත්තක් විවෘත කිරීමට මෙහි ක්ලික් කළ හැකිය</translation>
+<translation id="3075874217500066906">Powerwash ක්‍රියාවලිය ඇරඹීම සඳහා නැවත ආරම්භ කිරීමක් අවශයි. නැවත ඇරඹූ පසු ඔබට ඉදිරිය යා යුත්තේ කෙසේදැයි විමසනු ඇත.</translation>
+<translation id="3076909148546628648"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL" /></translation>
+<translation id="3076977359333237641">ඔබේ පුරන දත්ත මකන ලදි</translation>
+<translation id="3082374807674020857"><ph name="PAGE_TITLE" /> - <ph name="PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="308268297242056490">URI</translation>
+<translation id="3082780749197361769">ඔබේ කැමරාව හෝ මයික් එක මෙම ටැබය භාවිතා කරයි.</translation>
+<translation id="3083193146044397360">ඔබේ ආරක්ෂාව සුරැකීමට තාවකාලිකව අවහිර කර ඇත</translation>
+<translation id="3084548735795614657">ස්ථාපනය කිරීමට ඇද දමන්න</translation>
+<translation id="3084771660770137092">Chrome හට ක්‍රියාත්මක වීමට මතකය ප්‍රමාණවත් නොමැත හෝ වෙනත් හේතුවක් නිසා ජාල අඩවිය සඳහා වන ක්‍රියාවලිය නවතා දැමිනි. ඉදිරියට යෑමට, නැවුම් කරන්න හෝ වෙනත් පිටුවකට යන්න.</translation>
+<translation id="3085412380278336437">අඩවියට ඔබේ කැමරාව භාවිත කළ හැකිය</translation>
+<translation id="3085752524577180175">SOCKS සංග්‍රාහක</translation>
+<translation id="3088052000289932193">වෙබ් අඩවිය MIDI භාවිත කරයි</translation>
+<translation id="3088325635286126843">&amp;යළි නම් කරන්න...</translation>
+<translation id="3089137131053189723">සෙවුම හිස් කළා</translation>
+<translation id="3090193911106258841">ශ්‍රව්‍ය සහ වීඩියෝ ආදානයට ප්‍රවේශ වෙමින්</translation>
+<translation id="3090819949319990166"><ph name="TEMP_CRX_FILE" /> වෙත බාහිර crx ගොනුව පිටපත් කළ නොහැක.</translation>
+<translation id="3090871774332213558">"<ph name="DEVICE_NAME" />" යුගල විය</translation>
+<translation id="3092699946856346803">ඔබේ SIM පත එක් කර නැවත උත්සාහ කරන්න</translation>
+<translation id="3101709781009526431">දිනය හා වේලාව</translation>
+<translation id="3103941660000130485">ලිනක්ස් උත්ශ්‍රේණි කිරීමේ දෝෂයයි</translation>
+<translation id="310671807099593501">අඩවිය බ්ලූටූත් භාවිත කරයි</translation>
+<translation id="3115147772012638511">කෑෂය සඳහා රැඳෙමින්...</translation>
+<translation id="3115580024857770654">සියල්ල හකුළන්න</translation>
+<translation id="3117362587799608430">ඩොක් එක සම්පූර්ණයෙන් ගැළපෙන්නේ නැත</translation>
+<translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> උදව්</translation>
+<translation id="3120430004221004537">මෙහි දෙන ලද මෙහෙයුමක් සඳහා ප්‍රමාණවත් නොවන සංකේතනය: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="3121793941267913344">මෙම <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> උපාංගය නැවත සකසන්න</translation>
+<translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
+<translation id="3122496702278727796">දත්ත නාමාවලියක් සෑදීම අසාර්ථක විය</translation>
+<translation id="3124111068741548686">USER අල්ලු</translation>
+<translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation>
+<translation id="3127156390846601284">මෙය පෙන්වා ඇති සියලු අඩවි සඳහා ඔබේ උපාංගය මත ගබඩා කර ඇති කිනම් හෝ දත්ත මකනු ඇත. ඔබට දිගටම කරගෙන යාමට අවශ්‍යද?</translation>
+<translation id="3127860049873093642">ආරෝපණ සහ කාර්ය සාධන ගැටලු වැළැක්වීමට, ගැළපෙන Dell හෝ USB Type-C බලයක් භාවිත කරන්න.</translation>
+<translation id="3129173833825111527">වම තීරුව</translation>
+<translation id="3130528281680948470">ඔබේ උපාංගය යළි සැකසෙන අතර සියළු පරිශීලක ගිනුම් හා දේශීය දත්ත ඉවත් වනු ඇත. මෙය අවලංගු කළ නොහැක.</translation>
+<translation id="313205617302240621">මුරපදය අමතක ද?</translation>
+<translation id="3132996321662585180">දිනපතා නැවුම් කරන්න</translation>
+<translation id="313963229645891001">බාගනිමින්, <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="3139925690611372679">පෙරනිමි කහ නියුරුව</translation>
+<translation id="3141318088920353606">සවන් දෙමින්...</translation>
+<translation id="3141917231319778873">දෙන ලද ඉල්ලීම මෙයට සහාය නොදක්වයි: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="3143515551205905069">සමමුහුර්තය අවලංගු කරන්න</translation>
+<translation id="3143754809889689516">ආරම්භයේ සිට ධාවන කරන්න</translation>
+<translation id="3144647712221361880">ලෙස සබැඳිය විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="3149477159749171726">අනුවාදය:
+    <ph name="LINUX_VERSION" />
+
+    විස්තරය:
+    <ph name="LINUX_DESCRIPTION" /></translation>
+<translation id="3149510190863420837">Chrome යෙදුම්</translation>
+<translation id="3150927491400159470">දැඩි නැවුම් කිරීම</translation>
+<translation id="315116470104423982">ජංගම දත්ත</translation>
+<translation id="3151539355209957474">ආරම්භක වේලාව</translation>
+<translation id="3151562827395986343">ඉතිහාසය, කුකී, කෑෂය, සහ තවත් දෑ හිස් කරන්න</translation>
+<translation id="3151786313568798007">දිශානතිය</translation>
+<translation id="3154351730702813399">උපාංග පරිපාලක ඔබේ බ්‍රවුස් කිරීමේ ක්‍රියාකාරකම් නිරීක්ෂණය කළ හැකිය:</translation>
+<translation id="3154429428035006212">මසකට වඩා නොබැඳිව සිට ඇත</translation>
+<translation id="3154736273843608862">ඔබේ මාපියන් <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> මත සැකසූ සීමාව ඉක්ම විය.</translation>
+<translation id="3156531245809797194">Chrome භාවිතය සඳහා, පුරන්න</translation>
+<translation id="3157931365184549694">ප්‍රතිසාධනය</translation>
+<translation id="3158033540161634471">ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණ පිහිටුවන්න</translation>
+<translation id="3159493096109238499">ළා දුඹුරු වැලි</translation>
+<translation id="3160842278951476457"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (දෘඨාංග-පිටුබලය සහිත)</translation>
+<translation id="3161522574479303604">සියලු භාෂා</translation>
+<translation id="3163201441334626963"><ph name="VENDOR_ID" /> වෙතින් නොදන්නා නිෂ්පාදනය <ph name="PRODUCT_ID" /></translation>
+<translation id="3164329792803560526">මෙම පටිත්ත <ph name="APP_NAME" /> වෙත බෙදා ගැනීම</translation>
+<translation id="3165390001037658081">සමහර වාහකයන් මෙම විශේෂාංගය අවහිර කළ හැකිය.</translation>
+<translation id="3169472444629675720">අනාවරණය</translation>
+<translation id="3170072451822350649">ඔබට ප්‍රවිෂ්ට වීම මඟහැර <ph name="LINK_START" />ආගන්තුකයෙකු ලෙස ගවේෂණය<ph name="LINK_END" /> කිරීමට ද හැකියාව ඇත.</translation>
+<translation id="3172045848207518317">වෙබ් අඩවියක් වීඩියෝ ආදාන වෙත ප්‍රවේශ වෙයි</translation>
+<translation id="3172808215939929606">මෙම පිටුව පරිවර්තනය කර ඇත</translation>
+<translation id="3177909033752230686">පිටුවේ භාෂාව:</translation>
+<translation id="3179982752812949580">පාඨ අකුරු වර්ගය</translation>
+<translation id="3181954750937456830">ආරක්‍ෂිත බ්‍රවුස් කිරීම (අනතුරුදායක වෙබ් අඩවිවලින් ඔබ හා ඔබේ උපාංගය භාවිත කරයි)</translation>
+<translation id="3182749001423093222">අක්ෂර වින්‍යාස පරීක්ෂාව</translation>
+<translation id="3183139917765991655">පැතිකඩ ආනයනකරු</translation>
+<translation id="3188465121994729530">ගෙනයෑම් සාමාන්‍යය</translation>
+<translation id="3190558889382726167">මුරපදය සුරකින ලදී</translation>
+<translation id="3192947282887913208">ශ්‍රව්‍ය ගොනුව</translation>
+<translation id="3194737229810486521"><ph name="URL" /> හට ඔබේ උපාංගයේ දත්ත ස්ථිරව ගබඩා කිරීමට අවශ්‍යයි</translation>
+<translation id="3199127022143353223">සේවාදායක</translation>
+<translation id="3201422919974259695">ලද හැකි USB උපාංග මෙහි දිස් වෙති.</translation>
+<translation id="3202131003361292969">පෙත</translation>
+<translation id="3202173864863109533">මෙම ටැබයේ ශ්‍රව්‍යයන් නිහඬ කර ඇත.</translation>
+<translation id="3208703785962634733">තහවුරු කර නොමැත</translation>
+<translation id="32101887417650595">මුද්‍රකයට සම්බන්ධ කළ නොහැක</translation>
+<translation id="321084946921799184">කහ සහ සුදු</translation>
+<translation id="321356136776075234">උපාංග OU (උදා. OU=Chromebooks,DC=උදාහරණ,DC=com)</translation>
+<translation id="3217843140356091325">කෙටිමඟ තනන්න ද?</translation>
+<translation id="321799795901478485">Zip සංරක්ෂකය</translation>
+<translation id="321834671654278338">ලිනක්ස් අස්ථාපකය</translation>
+<translation id="3220586366024592812"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> සම්බන්ධක ක්‍රියාවලිය බිඳ වැටින. නැවත අරඹන්නද?</translation>
+<translation id="3222066309010235055">පූර්ව සමර්පණය: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">යළි සැකසුම් බොත්තම</translation>
+<translation id="3225084153129302039">පෙරනිමි දම් නියුරුව</translation>
+<translation id="3225319735946384299">කේත අත්සන් කිරීම</translation>
+<translation id="3227137524299004712">මයික්‍රෆෝනය:</translation>
+<translation id="3228679360002431295"><ph name="ANIMATED_ELLIPSIS" /> සම්බන්ධ කරමින් සහ තහවුරු කරමින්</translation>
+<translation id="3232318083971127729">අගය:</translation>
+<translation id="3233271424239923319">ලිනක්ස් යෙදුම් සහ ගොනු උපස්ථ කරන්න</translation>
+<translation id="323803881985677942">දිගු විකල්ප විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="3241680850019875542">ඇසිරීම සඳහා වන දිගුවල මූල නාමාවලිය තෝරන්න. දිගුවක් යාවත් කිරීමට, නැවත භාවිතා කිරීමට පුද්ගලික යතුරද තෝරන්න.</translation>
+<translation id="3244294424315804309">හඬ නිහඬ කිරීම දිගටම කරගෙන යන්න</translation>
+<translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ජාල දෝෂය</translation>
+<translation id="3248902735035392926">ආරක්‍ෂාව වැදගත්. මොහොතක් ලබා ගෙන <ph name="BEGIN_LINK" />දැන් ඔබේ දිගු පරීක්‍ෂා කරන්න<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
+<translation id="3251759466064201842">&lt;සහතිකයේ කොටසක් නොවේ&gt;</translation>
+<translation id="3253225298092156258">නොතිබේ</translation>
+<translation id="3253448572569133955">නොදන්නා ගිණුම</translation>
+<translation id="3254516606912442756">ස්වයංක්‍රිය වේලා කලාපය හඳුනා ගැනීම අබලයි</translation>
+<translation id="3255355328033513170"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> විසින් ගබඩා කරනු ලැබ ඇති සියලුම දත්ත සහ එහි යටතේ ඇති ඕනෑම වෙබ් අඩවියක් මකනු ලැබේ. මෙම කුකී ඇතුළු වෙති. ඔබ විවෘත පටිති ඇතුළුව මෙම වෙබ් අඩවිවලින් වරනු ලැබේ.</translation>
+<translation id="3259723213051400722">නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="3264544094376351444">සංස්-සෙරිෆ් අකුරු</translation>
+<translation id="3264582393905923483">සන්දර්භය</translation>
+<translation id="3265459715026181080">කවුළුව වසන්න</translation>
+<translation id="3267726687589094446">ගොනු රාශියක ස්වයං බාගැනීමට අඛණ්ඩව ඉඩ දෙන්න</translation>
+<translation id="3268451620468152448">ටැබ විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="3269069891205016797">ඔබ වරන විට ඔබේ තොරතුරු උපාංගය වෙතින් ඉවත් කරනු ඇත.</translation>
+<translation id="3269093882174072735">රූපය පූරණය කරන්න</translation>
+<translation id="3269612321104318480">ලා සේරා සහ සුදු</translation>
+<translation id="326999365752735949">diff බාගනිමින්</translation>
+<translation id="3270965368676314374">ඔබගේ පරිගණකයෙන් ඡායාරූප, සංගීතය, සහ වෙනත් මාධ්‍යය කියවා, වෙනස් කර  මකන්න</translation>
+<translation id="327147043223061465">සියලු කුකීස් සහ අඩවි දත්ත බලන්න</translation>
+<translation id="3271648667212143903"><ph name="ORIGIN" /> හට සම්බන්ධ වීමට අවශ්‍යයි</translation>
+<translation id="3274763671541996799">ඔබ පුන් තිරයට ගොස් ඇත.</translation>
+<translation id="3275778809241512831">ඔබේ අභ්‍යන්තර ආරක්‍ෂක යතුර දැනට සුරක්‍ෂිත නොවේ. ඔබ එය සමඟ භාවිත කිසියම් සේවාවලින් එය ඉවත් කරන්න. ගැටලුව විසඳීමට, ආරක්‍ෂක යතුර ප්‍රතිසාධන කරන්න.</translation>
+<translation id="3275778913554317645">කවුළුවක් විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="3278001907972365362">ඔබේ Google ගිණුමට (ගිණුම්වලට) අවධානය අවශ්‍යයි</translation>
+<translation id="3279230909244266691">මෙම ක්‍රියාවලියට විනාඩි කිහිපයක් ගත විය හැක. අතථ්‍ය යන්ත්‍රය අරඹමින්.</translation>
+<translation id="3280237271814976245">&amp;ලෙස සුරකින්න...</translation>
+<translation id="3280243678470289153">Chrome තුළ සිටින්න</translation>
+<translation id="3281892622610078515">නිරෝධායන කළ යුතු ගොනු සහ වැඩසටහන්:</translation>
+<translation id="3282210178675490297"><ph name="APP_NAME" /> වෙත පටිත්තක් බෙදා ගැනීම</translation>
+<translation id="3282568296779691940">Chrome වෙත පුරන්න</translation>
+<translation id="3285322247471302225">නව සහ ටැබ</translation>
+<translation id="328571385944182268">ඔබේ මුරපදය සුරකින්නද?</translation>
+<translation id="3288047731229977326">සංවර්ධක ප්‍රකාරය තුළ ධාවනය වන දිගු ඔබගේ පරිගණකයට හානි කළ හැක. ඔබ සංවර්ධකයකු නොවේ නම්, ආරක්ෂිතව සිටීමට ඔබ සංවර්ධක ප්‍රකාරය තුළ ධාවනය වන මෙම දිගු අබල කළ යුතුයි.</translation>
+<translation id="3289856944988573801">යාවත්කාල පරීක්ෂා කිරීමට, කරුණාකර ඊදර්නෙට් හෝ Wi-Fi භාවිතා කරන්න.</translation>
+<translation id="3290356915286466215">අනාරක්‍ෂිතයි</translation>
+<translation id="3293644607209440645">මෙම පිටුව යවන්න</translation>
+<translation id="32939749466444286">Linux බහාලුම ඇරඹුණේ නැත. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="3294437725009624529">ආගන්තුක</translation>
+<translation id="329703603001918157">කෙටිමං සංස්කරණය කළ නොහැක</translation>
+<translation id="3297560592877881986">සමහර වෙබ් අඩවි ඒවායේ පිටු පූරණ කිරීමට තෙවන පාර්ශ්ව කුකී භාවිත කරයි. වෙබ් අඩවියක් ක්‍රියා නොකරන්නේ නම්, ඔබට කුකී අවහිර කිරීම අක්‍රිය කිරීමට උත්සාහ කළ හැක.</translation>
+<translation id="329838636886466101">අළුත්වැඩියා</translation>
+<translation id="3298789223962368867">අවලංගු ලිපිනයක් ඇතුළු කෙරිණි.</translation>
+<translation id="32991397311664836">උපාංග:</translation>
+<translation id="33022249435934718">GDI අල්ලු</translation>
+<translation id="3303260552072730022">දිගුවක් පූර්ණ තිරය විමෝචනය කළේය.</translation>
+<translation id="3303818374450886607">පිටපත්</translation>
+<translation id="3303855915957856445">සෙවුම් ප්‍රතිඵල හමු නොවිණි</translation>
+<translation id="3305389145870741612">හැඩතල ගැන්වීමේ ක්‍රියාවලිය තත්පර කීපයක් ගත හැකිය. කරුණාකර රැඳී සිටින්න.</translation>
+<translation id="3305661444342691068">පෙර දැක්මේ PDF විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="3308006649705061278">සංවිධාන එ්කකය (OU)</translation>
+<translation id="3308116878371095290">මෙම පිටුව කුකි පිහිටුවීමෙන් වළක්වන ලදී.</translation>
+<translation id="3308134619352333507">බොත්තම සඟවන්න</translation>
+<translation id="3308852433423051161">Google සහායක පූරණය කරමින්...</translation>
+<translation id="3312424061798279731">භාෂා සබල කරන ලදි</translation>
+<translation id="3313622045786997898">අත්සන් අගය සහතික කරන්න</translation>
+<translation id="3315158641124845231"><ph name="PRODUCT_NAME" /> සඟවන්න</translation>
+<translation id="3317459757438853210">දෙපසම</translation>
+<translation id="3317678681329786349">කැමරාව සහ මයික්‍රෆෝනය අවහිරයි</translation>
+<translation id="3319048459796106952">නව &amp;අප්‍රසිද්ධ කවුළුව</translation>
+<translation id="3323521181261657960">ප්‍රසාදිතය! ඔබ වැඩිපුර තිර කාලය ලබා ඇත</translation>
+<translation id="3325910708063135066">Mac පද්ධති මනාප තුළ කැමරාව සහ මයික්‍රොෆෝනය අක්‍රිය කෙරෙති</translation>
+<translation id="3328489342742826322">උපස්ථයකින් ප්‍රතිසාධන කිරීම පවතින ලිනක්ස් යෙදුම් සහ ඔබේ ලිනක්ස් ගොනු ෆෝල්ඩරය තුළ ඇති දත්ත මකා දමයි.</translation>
+<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
+<translation id="3331974543021145906">යෙදුම් තතු</translation>
+<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - පින්තූරය-තුළ-පින්තූරය ආකාරයෙහි ඇති වීඩියෝව</translation>
+<translation id="3335947283844343239">වැසූ ටැබය යළි විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="3336664756920573711">ඔබේ Android දුරකථනය සමගින් ඔබේ <ph name="DEVICE_TYPE" /> අගුලු හරින්න.</translation>
+<translation id="3340620525920140773">බාගැනීම සම්පූර්ණයි: <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
+<translation id="3341699307020049241">වැරදි රහස් අංකය. ඔබට ප්‍රයත්න <ph name="RETRIES" /> ක් ඉතිරිව ඇත.</translation>
+<translation id="3341703758641437857">ගොනු URL වෙත ප්‍රවේශයට ඉඩ දෙන්න</translation>
+<translation id="3342361181740736773">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" මෙම දිගුව ඉවත් කිරීමට කැමතියි.</translation>
+<translation id="3345135638360864351">මෙම අඩවියේ පිවිසුම් ඉල්ලීම <ph name="NAME" /> වෙත යැවීමට නොහැක. කරුණාකර නැවත උත්සහ කරන්න.</translation>
+<translation id="3345886924813989455">සහය නොදක්වන බ්‍රව්සරයක් හමුවිය</translation>
+<translation id="3347086966102161372">පින්තූර ලිපිනය පිටපත් කරන්න</translation>
+<translation id="3348038390189153836">ඉවත් කළ හැකි උපාංගය අනාවරණය විය</translation>
+<translation id="3349933790966648062">මතක පා සටහන</translation>
+<translation id="3350117557200012647">යුගල ප්‍රකාරය වෙත යන්න</translation>
+<translation id="3355936511340229503">සම්බන්ධතා දෝෂයකි</translation>
+<translation id="3356580349448036450">සම්පූර්ණ</translation>
+<translation id="3359256513598016054">සහතික ප්‍රතිපත්ති නිරෝධනයන්</translation>
+<translation id="3360297538363969800">මුද්‍රණය අසාර්ථකයි. කරුණාකර ඔබේ මුද්‍රකය පිරික්සා නැවත උත්සහ කරන්න.</translation>
+<translation id="3365598184818502391">Ctrl හෝ Alt භාවිතා කරන්න</translation>
+<translation id="3367047597842238025">ඔබට අවශ්‍ය ආකාරයට ඔබගේ <ph name="DEVICE_TYPE" /> පිහිටුවා, ඔබගේ ඇඟිලි තුඩු මත විස්මය දනවන හැකියාවන් සොයාගන්න.</translation>
+<translation id="3368922792935385530">සම්බන්ධ කළ</translation>
+<translation id="3369624026883419694">සත්කාරක විසඳමින්...</translation>
+<translation id="3371140690572404006">USB-C උපාංගය (දකුණුපස ඉදිරි තොට)</translation>
+<translation id="337286756654493126">යෙදුම තුළ විවෘත කරන ෆෝල්ඩර කියවන්න</translation>
+<translation id="3378572629723696641">මෙම දිගුව දූශිත විය හැක.</translation>
+<translation id="337920581046691015"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ස්ථාපනය වනු ඇත.</translation>
+<translation id="3380365263193509176">නොදන්නා දෝෂය</translation>
+<translation id="3382073616108123819">අපොයි!  මෙම උපාංගය සඳහා උපාංගයේ හැඳුනුම් තීරණය කිරීමට පද්ධතියට නොහැකි විය.</translation>
+<translation id="3382086682569279540">ඔබ කළමනා කරන ගිණුම ඉක්මනින් ඉවත් කෙරේ</translation>
+<translation id="3382200254148930874">අධීක්‍ෂණය නැවැත්වීම...</translation>
+<translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
+<translation id="338583716107319301">විභේදකය</translation>
+<translation id="338691029516748599"><ph name="NETWORK_COUNT" />න් <ph name="NETWORK_INDEX" /> වැනි ජාලය, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, සංඥා ප්‍රබලතාව <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ඔබේ පරිපාලකයා විසින් කළමනාකරණය කරයි, සබඳින්න</translation>
+<translation id="3387614642886316601">උසස් අක්‍ෂර පරීක්‍ෂාව භාවිත කරන්න</translation>
+<translation id="3390741581549395454">ලිනක්ස් යෙදුම් සහ ගොනු සාර්ථකව උපස්ථ කරන ලදි. උත්ශ්‍රේණිය ඉක්මනින් ඇරඹේ.</translation>
+<translation id="3396800784455899911">"පිළිගන්න සහ දිගටම පවත්වාගෙන යන්න" බොත්තම ක්ලික් කිරීමෙන්, ඔබ මෙම සේවාවන් සඳහා ඉහත විස්තර කළ Google ක්‍රියා කරවීම්වලට එකඟ වේ.</translation>
+<translation id="3399432415385675819">දැනුම්දීම් අබල වනු ඇත</translation>
+<translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hertz) - එකිනෙකට ගොතන ලද</translation>
+<translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="3404065873681873169">මෙම අඩවිය සඳහා මුරපද කිසිවක් සුරැකුවේ නැත</translation>
+<translation id="3405664148539009465">ෆොන්ට අභිරුචිකරණය කරන්න</translation>
+<translation id="3405763860805964263">...</translation>
+<translation id="3406605057700382950">පිටු සලකුණු තීරුව &amp;පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="3409785640040772790">සිතියම්</translation>
+<translation id="3410832398355316179">මෙම පරිශීලකයා ඉවත් කළ විට මෙම පරිශීලක හා සම්බන්ධිත සියලු ගොනු සහ ස්ථානීය දත්ත ස්ථිරවම මකනු ඇත. <ph name="USER_EMAIL" /> හට තවමත් පසුව පිරිය හැක.</translation>
+<translation id="3412265149091626468">තෝරාගැනීමට පනින්න</translation>
+<translation id="3413122095806433232">CA නිකුත්කරුවන්: <ph name="LOCATION" /></translation>
+<translation id="3414952576877147120">ප්‍රමාණය:</translation>
+<translation id="3420501302812554910">අභ්‍යන්තර ආරක්‍ෂක යතුර යළි සැකසීම අවශ්‍ය කරයි</translation>
+<translation id="3421387094817716717">ඉලිප්සාකාර වක්‍ර පොදු යතුර</translation>
+<translation id="3423463006624419153">ඔබේ '<ph name="PHONE_NAME_1" />' සහ '<ph name="PHONE_NAME_2" />' මත:</translation>
+<translation id="3423858849633684918">නැවත <ph name="PRODUCT_NAME" /> දියත් කරන්න</translation>
+<translation id="3424969259347320884">පටිත්ත බිඳ වැටුණු විට ඔබ කළ දේ විස්තර කරන්න</translation>
+<translation id="3427092606871434483">ඉඩ දෙන්න (පෙරනිමි)</translation>
+<translation id="3428419049384081277">ඔබ පුරනය වී ඇත!</translation>
+<translation id="3429275422858276529">පහසුවෙන් පසුව සොයා ගැනීමට මෙම පිටුව පිටුසන් කරන්න</translation>
+<translation id="3432227430032737297">පෙන්වන සියල්ල ඉවත් කරන්න</translation>
+<translation id="3432757130254800023">පෙදෙසි ජාලයේ ඇති දර්ශක වෙත ශ්‍රව්‍ය සහ වීඩියෝ යවන්න</translation>
+<translation id="3432762828853624962">හවුල් වැඩකරුවන්</translation>
+<translation id="3433621910545056227">අපොයි!  පද්ධතිය උපාංගයේ ස්ථාපන-කාල උපලක්ෂණ අගුල පිහිටුවීමට අසමත් විය.</translation>
+<translation id="3434107140712555581"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="3435688026795609344">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ඔබේ <ph name="CODE_TYPE" /> ඉල්ලමින්</translation>
+<translation id="3435738964857648380">ආරක්ෂක</translation>
+<translation id="343578350365773421">කඩදාසි නැත</translation>
+<translation id="3435896845095436175">සක්‍රිය කරන්න</translation>
+<translation id="3438633801274389918">නින්ජා</translation>
+<translation id="3439153939049640737">ඔබේ මයික්‍රෆෝනය වෙත පිවිසීමට<ph name="HOST" /> හට ඉඩ දෙන්න</translation>
+<translation id="3439970425423980614">PDF පෙරදසුන විවෘත කරමින්</translation>
+<translation id="3440663250074896476"><ph name="BOOKMARK_NAME" /> සඳහා තවත් ක්‍රියාවන්</translation>
+<translation id="3440761377721825626">අඩවියකට ඔබේ පරිගණකයට ප්‍රවේශ වීම සඳහා ප්ලගීනයක් භාවිතා කිරීමට අවශ්‍ය වූ විට අසන්න</translation>
+<translation id="3441653493275994384">තිරය</translation>
+<translation id="3445925074670675829">USB-C උපාංගය</translation>
+<translation id="344630545793878684">වෙබ අඩවි විශාල ගණනක ඔබගේ දත්ත කියවන්න</translation>
+<translation id="3448492834076427715">ගිණුම යාවත්කාලීන කරන්න</translation>
+<translation id="3449839693241009168"><ph name="SEARCH_KEY" /> ඔබා නියෝග <ph name="EXTENSION_NAME" /> වෙත යවන්න</translation>
+<translation id="3450157232394774192">නිශ්චල තත්ව අදිවැසුම් ප්‍රතිශතය</translation>
+<translation id="3453612417627951340">අනුමැතිය අවශ්‍යයි</translation>
+<translation id="3454157711543303649">සක්‍රීය කිරීම සම්පූර්ණයි</translation>
+<translation id="3454213325559396544">මෙය මෙම <ph name="DEVICE_TYPE" /> සඳහා වන අවසාන ස්වයංක්‍රීය මෘදුකාංග සහ ආරක්‍ෂක යාවත්කාලීන වෙයි. අනාගත යාවත්කාලීන ලබා ගැනීමට, නව මාදිලියකට උත්ශ්‍රේණි කරන්න.</translation>
+<translation id="345693547134384690">නව ටැබ් එකක විවෘත කර රූපය පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="3459509316159669723">මුද්‍රණය කරමින්</translation>
+<translation id="3459697287128633276">Google Play Store වෙත පිවිසීමට ඔබේ ගිණුම සබල කිරීමට, කරුණාකර ඔබේ අනන්‍යතා සැපයුම්කරු සමගින් සත්‍යාපනය කරන්න.</translation>
+<translation id="3459774175445953971">අවසාන වෙනස් කිරීම:</translation>
+<translation id="3461266716147554923"><ph name="URL" /> හට පසුරු පුවරුවට පිටපත් කළ පෙළ සහ රූප බැලීමට අවශ්‍යයි</translation>
+<translation id="3462311546193741693">බොහෝ වෙබ් අඩවිවලින් ඔබ වරයි. ඔබේ සමමුහුර්ත කළ දත්ත හිස් කළ හැකි වීම සඳහා ඔබ ඔබේ Google ගිණුමට පුරනය වී සිටියි.</translation>
+<translation id="3462413494201477527">ගිණුම පිහිටුවීම අවලංගු කරන්නද?</translation>
+<translation id="3464012987031883895">වෙබ් අඩවියක් ශ්‍රව්‍ය ආදාන වෙත ප්‍රවේශ වෙයි</translation>
+<translation id="346431825526753">මෙය <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> මගින් පාලනය වන ළමුන් සඳහා වන ගිනුමකි.</translation>
+<translation id="3468999815377931311">Android දුරකථනය</translation>
+<translation id="3470442499439619530">මෙම පරිශීලක ඉවත් කරන්න</translation>
+<translation id="3471876058939596279">HDMI සහ USB Type-C තොට එක වරම වීඩියෝව සඳහා භාවිත නොකළ හැක. වෙනත් වීඩියෝ තොටක් භාවිත කරන්න.</translation>
+<translation id="3473479545200714844">තිර විශාලකය</translation>
+<translation id="3475843873335999118">කනගාටුයි, ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ තවම හඳුනා ගෙන නැත. කරුණාකර ඔබගේ මුරපදය ඇතුළු කරන්න.</translation>
+<translation id="3476303763173086583">භාවිත සහ දෝෂ නිර්ණ දත්ත යවන්න. ස්වයංක්‍රියව රෝග විනිශ්චය, උපාංග සහ යෙදුම් භාවිත දත්ත Google වෙත යැවීමෙන් ඔබගේ දරුවාගේ Android අත්දැකීම වැඩි දියුණු කර ගැනීමට උපකාරී වන්න. මෙය ඔබේ දරුවා හඳුනා ගැනීමට භාවිත නොකෙරෙන අතර, පද්ධති සහ යෙදුම් ස්ථායිතාවට සහ අනෙකුත් වැඩිදියුණු කිරීම්වලට උදවු කරයි. සමහර එකතු කළ දත්ත Google යෙදුම්වලට සහ Android සංවර්ධකයින් වැනි හවුල්කරුවන්ට ද උදවු කරති. මෙම <ph name="BEGIN_LINK1" />සැකසීම<ph name="END_LINK1" /> හිමිකරු විසින් බලාත්මක කෙරේ. හිමිකරුට Google වෙත ස්වයංක්‍රියව දෝෂ නිර්ණ සහ භාවිත දත්ත යැවීමට තේරිය හැක. ඔබේ දරුවා සඳහා අමතර වෙබ් සහ යෙදුම් ක්‍රියාකාරකම් සැකසීම සක්‍රීය කර තිබේ නම්, මෙම දත්ත ඔවුන්ගේ Google ගිණුමට සුරැකිය හැක. <ph name="BEGIN_LINK2" />තවත් දැන ගන්න<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="347670947055184738">අපොයි! ඔබගේ උපාංගය සඳහා ප්‍රතිපත්තිය ලබා ගැනීමට පද්ධතිය අසමත් විය.</translation>
+<translation id="347785443197175480"><ph name="HOST" /> හට ඔබේ කැමරාවට සහ මයික්‍රෆෝනයට පිවිසීමට අඛණ්ඩව ඉඩ දෙන්න</translation>
+<translation id="3478685642445675458">පුද්ගලයෙකු ඉවත් කිරීමට පෙර ඔබගේ පැතිකඩ අගුළු හරින්න.</translation>
+<translation id="3479539252931486093">මෙය අනපේක්ෂිත ද?<ph name="BEGIN_LINK" />අපට දන්වන්න<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3479552764303398839">දැන් නොවේ</translation>
+<translation id="3481268647794498892">තත්පර <ph name="COUNTDOWN_SECONDS" />කින් <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> තුළ විවෘත කෙරේ</translation>
+<translation id="3484273680291419129">හානිකර මෘදුකාංග ඉවත් කරමින්...</translation>
+<translation id="3484869148456018791">නව සහතිකයක් ලබා ගන්න</translation>
+<translation id="3487007233252413104">නිර්නාමික කාර්යය</translation>
+<translation id="348780365869651045">AppCache සඳහා රැඳෙමින්...</translation>
+<translation id="3488065109653206955">අර්ධව සක්‍රිය කළ</translation>
+<translation id="3492788708641132712">සමමුහුර්ත කිරීම ක්‍රියා නොකරයි. නැවත පිරීම උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="3493486281776271508">අන්තර්ජාල සබැඳුම අවශ්‍යයි</translation>
+<translation id="3493881266323043047">වලංගුතාවය</translation>
+<translation id="3494769164076977169">පළමු බාගැනීමට පසුව අඩවියක් විසින් තවත් ගොනු බාගනී නම් විමසන්න (නිර්දේශිතයි)</translation>
+<translation id="3495660573538963482">Google සහායක සැකසීම්</translation>
+<translation id="3496213124478423963">කුඩා කරන්න</translation>
+<translation id="3497560059572256875">Doodle බෙදා ගන්න</translation>
+<translation id="3498215018399854026">අපට ඔබේ දෙමව්පියන් වෙත ලඟාවිය නොහැකි විය. කරුණාකර නැවත උත්සහ කරන්න.</translation>
+<translation id="3505030558724226696">උපාංග පිවිසුම ඉවත් කරන්න</translation>
+<translation id="3507421388498836150">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" සඳහා වත්මන් අවසර</translation>
+<translation id="3507888235492474624">බ්ලූටූත් උපාංග යළි ස්කෑන් කරන්න</translation>
+<translation id="3508492320654304609">ඔබේ පුරන දත්ත මැකීමට නොහැකි විය</translation>
+<translation id="3508920295779105875">වෙනත් ෆෝල්ඩරයක් තෝරන්න...</translation>
+<translation id="3509680540198371098"><ph name="NETWORK_COUNT" />න් <ph name="NETWORK_INDEX" /> වැනි ජාලය, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, සංඥා ප්‍රබලතාව <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, විස්තර</translation>
+<translation id="3511200754045804813">නැවත ස්කෑන් කරන්න</translation>
+<translation id="3511307672085573050">සබැඳි ලිපිනය පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="351152300840026870">අචල-පළලැති අකුරු</translation>
+<translation id="3511528412952710609">කොට</translation>
+<translation id="3514373592552233661">එකකට වඩා තිබේ නම් කැමති ජාලවලට දන්නා ජාලවලට වඩා කැමති වනු ඇත</translation>
+<translation id="3515983984924808886">යළි සැකසීම තහවුරු කිරීමට ඔබේ ආරක්‍ෂක යතුර නැවත ස්පර්ශ කරන්න. එහි රහස් අංකය ඇතුළුව ආරක්‍ෂක යතුරේ ගබඩා කර ඇති ඔබේ තොරතුරු සියල්ල මකනු ලැබේ.</translation>
+<translation id="3518985090088779359">පිළිගෙන කරගෙන යන්න</translation>
+<translation id="351952459507671940">නව කණ්ඩායමට එක් කරන්න</translation>
+<translation id="3523642406908660543">අඩවියකට ඔබේ පරිගණකයට ප්‍රවේශ වීම සඳහා ප්ලගීනයක් භාවිතා කිරීමට අවශ්‍ය වූ විට අසන්න (නිර්දේශීතයි)</translation>
+<translation id="3524965460886318643">නිර්යාත ක්‍රියාකාරකම්</translation>
+<translation id="3526034519184079374">අඩවියේ දත්ත කියවීමට හෝ වෙනස් කිරීමට නොහැක</translation>
+<translation id="3527085408025491307">ෆෝල්ඩරය</translation>
+<translation id="3528033729920178817">මෙම පිටුව ඔබගේ පිහිටීම හඹා යමින් සිටී.</translation>
+<translation id="3528498924003805721">කෙටිමං ඉලක්ක</translation>
+<translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> හට ඔබේ මයික්‍රෆෝනය භාවිතා කිරීමට අවශ්‍යයි</translation>
+<translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ශ්‍රව්‍ය නිහඬ කළ</translation>
+<translation id="3538066758857505094">Linux අස්ථාපනය කිරීමේ දෝෂයකි. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="354060433403403521">AC අනුවර්තකය</translation>
+<translation id="354068948465830244">මෙයට වෙබ් අඩවි දත්ත කියවීමට සහ වෙනස් කිරීමට හැකිය</translation>
+<translation id="3543393733900874979">යාවත්කාලීනය අසාර්ථක විය (දෝෂය: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="3543597750097719865">SHA-512 සහිත X9.62 ECDSA අත්සන</translation>
+<translation id="3544879808695557954">පරිශීලක නාමය (විකල්පමය)</translation>
+<translation id="354602065659584722">හානිකර මෘදුකාංග ඉවත් කෙරිණි</translation>
+<translation id="3547954654003013442">ප්‍රොක්සි සැකසුම්</translation>
+<translation id="3548162552723420559">පරිසරයට ගැළපෙන ලෙස තිරයේ වර්ණය සකසන්න</translation>
+<translation id="3550915441744863158">Chrome ස්වයංක්‍රීයව යාවත්කාල වන බැවින් ඔබට හැමවිටම නවතම අනුවාදය තිබේ</translation>
+<translation id="3551320343578183772">ටැබය වසන්න</translation>
+<translation id="3552780134252864554">පිට වීමේදී හිස් කෙරිණි</translation>
+<translation id="3555812735919707620">දිගුව ඉවත් කරන්න</translation>
+<translation id="3556000484321257665">ඔබේ සෙවුම් එන්ජිම <ph name="URL" /> වෙත වෙනස් කරන ලදී.</translation>
+<translation id="3556433843310711081">ඔබේ කළමනාකරුට එය ඔබ සඳහා අනවහිර කළ හැකිය</translation>
+<translation id="3557101512409028104">Family Link මඟින් වෙබ් අඩවි සීමා කිරීම් සහ තිර කාල සීමා සකසන්න</translation>
+<translation id="3559262020195162408">උපාංගය මත ප්‍රතිපත්තිය ස්ථාපන කළ නොහැකි විය.</translation>
+<translation id="3560034655160545939">&amp;අක්‍ෂර වින්‍යාස පරීක්‍ෂාව</translation>
+<translation id="3562423906127931518">මෙම ක්‍රියාවලියට විනාඩි කිහිපයක් ගත විය හැක. Linux බහාලනය සකසමින්.</translation>
+<translation id="3563432852173030730">කියෝස්ක් යෙදුම් බාගත නොහැකි විය.</translation>
+<translation id="3564334271939054422">ඔබ භාවිත කරමින් සිටින Wi-Fi ජාලයට <ph name="NETWORK_ID" /> ඔබ එහි ඇතුළ වීමේ පිටුවට පිවිසීම අවශ්‍ය විය හැකිය.</translation>
+<translation id="3564848315152754834">USB ආරක්ෂක යතුර</translation>
+<translation id="3566721612727112615">අඩවි එක් කර නැත</translation>
+<translation id="3569382839528428029">ඔබ <ph name="APP_NAME" /> විසින් ඔබේ තිරය බෙදාගැනීමට කැමතිද?</translation>
+<translation id="3570985609317741174">වෙබ් අන්තර්ගතය</translation>
+<translation id="3571734092741541777">පිහිටුවන්න</translation>
+<translation id="3574210789297084292">සයින් ඉන් වන්න</translation>
+<translation id="3574917942258583917">කෙසේ වුවත් අප්‍රසිද්ධ ආකාරයෙන් ඉවත් වන්න ද?</translation>
+<translation id="3575121482199441727">මෙම වෙබ් අඩවිය සඳහා අවසර දෙන්න</translation>
+<translation id="3576324189521867626">සාර්ථකව ස්ථාපිත කෙරිණි</translation>
+<translation id="3578594933904494462">මෙම ටැබයේ අන්තර්ගතය බෙදාගනිමින් පවතී.</translation>
+<translation id="357886715122934472">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; හට ඔබට අයත් සමූහයක් සමඟ &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; මුද්‍රකය බෙදාගැනීමට අවශ්‍යයි: &lt;strong&gt;<ph name="GROUP_NAME" />&lt;/strong&gt;. ඔබ පිළිගනී නම්, සියළු සමූහ සාමාජිකයන්ට මුද්‍රකය භාවිත කළ හැක.</translation>
+<translation id="357889014807611375">මනුගත Wi-Fi</translation>
+<translation id="3584169441612580296">ඔබගේ පරිගණකයෙන් ඡායාරූප, සංගීතය, සහ වෙනත් මාධ්‍යය කියවා වෙනස් කරන්න</translation>
+<translation id="3586806079541226322">මෙම ගොනුව විවෘත කළ නොහැක</translation>
+<translation id="3586931643579894722">විස්තර සඟවන්න</translation>
+<translation id="3587482841069643663">සියළු</translation>
+<translation id="358796204584394954">යුගල වීම සඳහා "<ph name="DEVICE_NAME" />" කේතය යතුරු කරන්න:</translation>
+<translation id="3589766037099229847">අනාරක්ෂිත අන්තර්ගතය අවහිරයි</translation>
+<translation id="3590194807845837023">පැතිකඩ අගුළු මුදා නැවත දියත් කරන්න</translation>
+<translation id="3590295622232282437">කළමනා කළ සැසි වෙත ඇතුළත් වීම</translation>
+<translation id="3592260987370335752">සහ වැඩිදුර ඉගෙන ගන්න</translation>
+<translation id="359283478042092570">ඇතුළ් කරන්න</translation>
+<translation id="3593965109698325041">සහතික නාම නිරොධය</translation>
+<translation id="3596235046596950091">ක්ලවුඩ් සේවා සබල කරන්න</translation>
+<translation id="3599221874935822507">නංවන ලද</translation>
+<translation id="3599863153486145794">සියලු පුරනය-වූ උපාංගවලින් ඉතිහාසය හිස් කරයි. ඔබේ Google ගිණුමට <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> හිදී බ්‍රවුස් කිරීමේ ඉතිහාසයේ වෙනත් ආකාරයන් තිබිය හැක.</translation>
+<translation id="3600051066689725006">වෙබ් ඉල්ලීම් තොරතුරු</translation>
+<translation id="3600792891314830896">ශබ්දය වාදනය කරන අඩවි නිහඬ කරන්න</translation>
+<translation id="360180734785106144">නව විශේෂාංග තිබෙන විට ඒවා පිරිනමන්න</translation>
+<translation id="3602290021589620013">පෙරදසුන</translation>
+<translation id="3603177256297531067">මෙම පිටුව පරිවර්තනය කළ නොහැකි විය</translation>
+<translation id="3603622770190368340">නව ජාලකරණ සහතිකයක් ලබා ගන්න</translation>
+<translation id="3605780360466892872">බොත්තමපහළට</translation>
+<translation id="3608576286259426129">පරිශීලක රූප පෙරදසුන</translation>
+<translation id="3610369246614755442">ඩොක් විදුලි පංකාව පිළිවෙළ කිරීම අවශ්‍යයි</translation>
+<translation id="361106536627977100">ෆ්ලෑෂ් දත්ත</translation>
+<translation id="3612673635130633812">බාගන්නා ලද්දේ &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="3613134908380545408"><ph name="FOLDER_NAME" /> පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="3613422051106148727">නව ටැබයක &amp;විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="3614974189435417452">උපස්ථය සම්පූර්ණයි</translation>
+<translation id="3615073365085224194">ඔබේ ඇඟිල්ලෙන් ඇඟිලි සලකුණු සංවේදකය ස්පර්ශ කරන්න</translation>
+<translation id="3615579745882581859"><ph name="FILE_NAME" /> ස්කෑන් කරමින් පවතී.</translation>
+<translation id="3616741288025931835">ශවේෂණ දත්ත හිස් කරන්න</translation>
+<translation id="3617891479562106823">පසුබිම් නොතිබේ. පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="3619115746895587757">කපුචිනෝ</translation>
+<translation id="3624567683873126087">උපාංගය අගුලු හැර Google ගිණුමට පුරන්න</translation>
+<translation id="3625258641415618104">Screenshots අක්‍රිය කරන ලදි</translation>
+<translation id="3625481642044239431">වලංගු නොවන ගොනුවක් තෝරා ඇත. නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="3626296069957678981">මෙම Chromebook එක ආරෝපණ කිරීමට, ගැළපෙන Dell බැටරියක් භාවිත කරන්න.</translation>
+<translation id="3627320433825461852">විනාඩි 1කට අඩු කාලයක් ඉතිරිව ඇත</translation>
+<translation id="3627588569887975815">inco&amp;gnito කවුළුව තුළ සබැඳිය විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="3627671146180677314">Netscape සහතිකය අලුත් කිරීමේ කාලය</translation>
+<translation id="3627879631695760395"><ph name="APP" /> සථාපනය කරන්න...</translation>
+<translation id="3629631988386925734">Smart Lock සබල කිරීමට ඔබේ මුරපදය ඇතුළු කරන්න. ඊළඟ වතාවේ, ඔබේ දුරකථනය ඔබගේ <ph name="DEVICE_TYPE" /> අඟුලු අරියි. සැකසීම් තුළ Smart Lock අක්‍රිය කරන්න.</translation>
+<translation id="3630132874740063857">ඔබේ දුරකථනය</translation>
+<translation id="3630995161997703415">මෙම අඩවිය ඕනෑම වේලාවක භාවිත කිරීමට එය ඔබේ රාක්කයට එක් කරන්න</translation>
+<translation id="3634507049637220048"><ph name="NETWORK_COUNT" />න් <ph name="NETWORK_INDEX" /> වැනි ජාලය, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, ඔබේ පරිපාලකයා විසින් කළමනාකරණය කරයි, විස්තර</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Google වෙත ප්‍රතිපෝෂණය යවන්න</translation>
+<translation id="3636096452488277381">හෙලෝ, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
+<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" />ක් ඉතිරිය</translation>
+<translation id="3637561406135221044">සංවේදී දත්ත තිබේදැයි ගොනු ස්කෑන් කරනු ලැබේ...</translation>
+<translation id="3637682276779847508">ඔබට නිවැරදි PIN අගුලු හැරීම් කේතය ඇතුළු කළ නොහැකි නම් ඔබේ SIM පත ස්ථිරවම අබල කරනු ඇත.</translation>
+<translation id="3640214691812501263"><ph name="USER_NAME" /> සඳහා "<ph name="EXTENSION_NAME" />" එක් කරන්නද?</translation>
+<translation id="3640613767643722554">ඔබේ හඬ හඳුනා ගැනීමට ඔබේ සහකරුට උගන්වන්න</translation>
+<translation id="3645372836428131288">ඇඟිලි සලකුණේ වෙනස් කොටසක් ග්‍රහණයට මඳක් චලනය වන්න</translation>
+<translation id="3648348069317717750"><ph name="USB_DEVICE_NAME" /> අනාවරණය කර ගන්නා ලදී</translation>
+<translation id="3649138363871392317">ඡායාරූපය ලබාගන්නා ලදී</translation>
+<translation id="3649505501900178324">කල් ඉක්ම වූ යාවත්කාලීනය</translation>
+<translation id="3650845953328929506">ලොගයන් උඩුගත කිරීම තවම තිබේ.</translation>
+<translation id="3650952250015018111">"<ph name="APP_NAME" />" හට පිවිසීමට ඉඩ දෙන්න:</translation>
+<translation id="3651488188562686558">Wi-Fi වෙතින් විසන්ධි කරන්න</translation>
+<translation id="3652817283076144888">මුල පුරමින්</translation>
+<translation id="3653160965917900914">ජාල ගොනු බෙදා ගැනීම්</translation>
+<translation id="3653842108912548333">Voice Match සමඟ ඔබේ සහකරු වෙත ප්‍රවේශ වන්න</translation>
+<translation id="3653999333232393305">ඔබේ මයික්‍රෆෝනය වෙත පිවිසීමට <ph name="HOST" /> හට ඉඩ දෙන්න</translation>
+<translation id="3654045516529121250">ඔබේ ප්‍රවේශ්‍යතා පසුතල කියවන්න</translation>
+<translation id="3655712721956801464">{NUM_FILES,plural, =1{ එයට එක් ගොනුවක් වෙත ස්ථිර ප්රවේශය ඇත.}one{ එයට ගොනු # ට ස්ථිර ප්රවේශය ඇත.}other{ එයට ගොනු # ට ස්ථිර ප්රවේශය ඇත.}}</translation>
+<translation id="3660234220361471169">විශ්වාස කළ නොහැකි</translation>
+<translation id="3661172646479098821">දැනට Android උපාංගවලට පමණක් සහය දක්වනු ලැබේ.</translation>
+<translation id="3664511988987167893">දිගු නිරූපකය</translation>
+<translation id="3665589677786828986">ඔබගේ ඇතැම් සැකසීම් වෙනත් ක්‍රමලේඛයක් මගින් දූෂිතව ඇති බව Chrome අනාවරණය කර ගත් අතර, ඒවා එහි මුල් පෙරනිමිවලට යළි සකසන ලදී.</translation>
+<translation id="3668570675727296296">භාෂා සැකසුම්</translation>
+<translation id="366867565525278777">ආචයන ඉඩ නොමැති වීම නිසා ස්ථාපනය අසාර්ථක විය. අවම වශයෙන් <ph name="INSTALL_SIZE" /> ක හිස් ඉඩක් අවශ්‍යයි. ඉඩ හිස් කිරීමට, උපාංග ගබඩාවෙන් ගොනු මකන්න.</translation>
+<translation id="3668801437375206837">බ්ලූටූත් ගැටලු වඩාත් හොඳින් හඳුනා ගැනීම සඳහා, ගූගල්කරුවන් ඔවුන්ගේ ප්‍රතිපෝෂණ වාර්තා සමඟ අතිරේක බ්ලූටූත් ලොග ඇතුළත් කළ හැකිය. මෙම විකල්පය ලකුණු කරනු ලැබූ විට, ඔබේ වර්තමාන සැසියේ සිට btsnoop සහ HCI ලොග ඇතුළත් වනු ඇත, හැකි තරම් PII ඉවත් කිරීමට පවිත්‍ර කෙරේ. මෙම ලොගවලට පිවිසීමට Listnr හි Chrome OS නිෂ්පාදන කණ්ඩායමේ කළමනාකරුවන්ට සීමා වනු ඇත. දින 90 කට පසුව ලොග ඉවත් කරනු ලැබේ.</translation>
+<translation id="3668823961463113931">හසුරු</translation>
+<translation id="3670113805793654926">ඕනෑම විකුණුම්කරු වෙතින් උපාංග</translation>
+<translation id="3670229581627177274">බ්ලූටූත් ක්‍රියාත්මක කරන්න</translation>
+<translation id="3672681487849735243">නිශ්පාදක දෝශයක් හඳුනා ගැනින</translation>
+<translation id="367645871420407123">ඔබට පෙරනිමි අත්හදාබැලීම් පිළිඹිඹු අගය සඳහා මූල මුරපදය යෙදීමට අවශ්‍ය නම් හිස්ව තබන්න</translation>
+<translation id="3677657024345889897">නිශ්ශබ්දම</translation>
+<translation id="3677911431265050325">ජංගම වෙබ් අඩවිය ඉල්ලන්න</translation>
+<translation id="3678156199662914018">දිගුව: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="3681311097828166361">ඔබගේ ප්‍රතිපෝෂණයට ස්තූතියි. ඔබ දැන් නොබැඳි වන අතර, ඔබේ වාර්තාව පසුව යවනු ඇත.</translation>
+<translation id="3682824389861648626">චලන සීමාන්තිකය</translation>
+<translation id="3683023058278427253">අපි ඔබේ වසම සඳහා බලපත්‍ර වර්ග කිහිපයක් හඳුනා ගත්තෙමු. ඉදිරියට යාමට එකක් තෝරා ගන්න.</translation>
+<translation id="3683524264665795342"><ph name="APP_NAME" /> තිර බෙදාගැනීම් ඉල්ලීමක්</translation>
+<translation id="368789413795732264">මෙම ගොනුව ලිවීමට උත්සාහ කිරීමේදී දෝෂයක් ඇති විය: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation>
+<translation id="3688507211863392146">ඔබ යෙදුම තුළ විවෘත කරන ගොනු සහ ෆෝල්ඩර වෙතට ලියන්න</translation>
+<translation id="3688526734140524629">නාලිකාව වෙනස් කරන්න</translation>
+<translation id="3688578402379768763">යාවත්කාලීනයි</translation>
+<translation id="3688794912214798596">භාෂාව මාරු කරන්න...</translation>
+<translation id="3691231116639905343">යතුරු පුවරු යෙදුම්</translation>
+<translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> හට ඔබේ තිරය බෙදා ගැනීමට අවශ්‍යයි</translation>
+<translation id="3693415264595406141">මුරපදය:</translation>
+<translation id="3694027410380121301">කළින් ටැබය තෝරන්න</translation>
+<translation id="369489984217678710">මුරපද සහ අනෙකුත් පිරීමේ දත්ත</translation>
+<translation id="3699624789011381381">ඊමේල් ලිපිනය</translation>
+<translation id="3699920817649120894">සමමුහුර්තය සහ පෞද්ගලීකරණය ක්‍රියා විරහිත කරන්න ද?</translation>
+<translation id="3700888195348409686">ඉදිරිපත් කරමින් (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="3701167022068948696">දැන් නිරාකරණ කරන්න</translation>
+<translation id="3702500414347826004">ඔබේ ආරම්භක පිටු <ph name="URL" /> ඇතුළත් කිරීමට වෙනස් කෙරිණි.</translation>
+<translation id="3703699162703116302">ප්‍රවේශපත නැවුම් කළා</translation>
+<translation id="370415077757856453">ජාවාස්ක්‍රිප්ට් අවහිරයි</translation>
+<translation id="3704331259350077894">මෙහෙයුමේ අවසානය</translation>
+<translation id="3705722231355495246">-</translation>
+<translation id="3706463572498736864">පත්‍රයකට පිටු</translation>
+<translation id="370665806235115550">පූරණය වේ...</translation>
+<translation id="3709244229496787112">බාගැනීම අවසන් වීමට පෙර බ්‍රව්සරය වසාදැමිනි.</translation>
+<translation id="3711931198657368127">අලවා <ph name="URL" /> වෙත යන්න</translation>
+<translation id="3712050472459130149">ගිණුම් යාවත්කාලීනය අවශ්‍යයි</translation>
+<translation id="3712217561553024354">මෙම උපාංගයට ජංගම දත්ත සබැඳුමක් ඇති අනෙකුත් උපාංග ඔබගේ Google ගිණුම සමගින් සොයා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න</translation>
+<translation id="3712897371525859903">ලෙස පිටුව සුරකින්න (&amp;)...</translation>
+<translation id="371300529209814631">ආපසු/ඉදිරියට</translation>
+<translation id="3713047097299026954">මෙම ආරක්‍ෂක යතුරට කිසියම් පුරන දත්ත නැත</translation>
+<translation id="3714195043138862580">මෙම ආදර්ශන උපාංගය අහෝසි කිරීමේ තත්ත්‍වයක තබා ඇත.</translation>
+<translation id="3714633008798122362">ජාල දිනදසුන</translation>
+<translation id="3719826155360621982">මුල්පිටුව</translation>
+<translation id="3721119614952978349">ඔබ සහ Google</translation>
+<translation id="3722108462506185496">අථත්‍ය යාන්ත්‍රණ සේවාව ආරම්භ කිරීමේ දෝෂයකි. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="3725367690636977613">පිටු</translation>
+<translation id="3726137731714254362">මෙහි සිට ෆෝල්ඩර් ඉවත් කිරීම බෙදා ගැනීම නවත්වන නමුත් ගොනු මකන්නේ නැත.</translation>
+<translation id="3727148787322499904">මෙම සැකසීම වෙනස් කිරීම සියලු බෙදා ගත් ජාලවලට බලපානු ඇත</translation>
+<translation id="3727187387656390258">පොප්-අප් විමර්ශනය</translation>
+<translation id="372722114124766626">එක් වාරයයි</translation>
+<translation id="3729303374699765035">වෙබ් අඩවියකට අවට බ්ලූටූත් උපාංග සොයා ගැනීමට අවශ්‍ය වූ විට අසන්න</translation>
+<translation id="3729506734996624908">අනුමත කළ අඩවි</translation>
+<translation id="3731997362820527097">ඔබගේ ආරක්ෂක යතුර තෝරන්න</translation>
+<translation id="3732078975418297900"><ph name="ERROR_LINE" /> මාර්ගයේ දෝෂයක්</translation>
+<translation id="3732530910372558017">රහස් අංකය උපරිමයෙන් අනුලකුණු 63 ක් විය යුතුමයි</translation>
+<translation id="3733127536501031542">පිහිටු වීම සමඟ SSL සර්වරය</translation>
+<translation id="3735740477244556633">අනුපිළිවෙළ</translation>
+<translation id="3736016243818847857">ඔබට ඉදිරියට යාමට අවශ්‍යද?</translation>
+<translation id="3737274407993947948">Linux ස්ථාපනය කිරීමේ දෝෂයකි...</translation>
+<translation id="3737536731758327622">ඔබේ බාගැනීම් මෙහි දිස්වනු ඇත</translation>
+<translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
+<translation id="3739254215541673094"><ph name="APPLICATION" /> විවෘත කරන්නද?</translation>
+<translation id="3742055079367172538">තිර ඡායාව ගැනිණි</translation>
+<translation id="3742666961763734085">එම නම සහිත ආයතනික ඒකකය සොයා ගැනීමට නොහැක. නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="3744111561329211289">පසුබිමෙහි සමමුහුර්තකරණය</translation>
+<translation id="3748026146096797577">සබැඳී නැත</translation>
+<translation id="3752582316358263300">හරි...</translation>
+<translation id="3752673729237782832">මගේ උපාංග</translation>
+<translation id="3753033997400164841">එක් වරක් ගබඩා කරන්න. සැම තැනම භාවිත කරන්න</translation>
+<translation id="3755411799582650620">ඔබගේ <ph name="PHONE_NAME" /> හට දැන් මෙම <ph name="DEVICE_TYPE" /> ද අගුළු හැරීමට හැකිය.</translation>
+<translation id="375636864092143889">අඩවිය ඔබේ මයික්‍රෆෝනය භාවිත කරමින්</translation>
+<translation id="3757733214359997190">වෙබ් අඩවි කිසිවක් හමු නොවිය</translation>
+<translation id="375841316537350618">ප්‍රොක්සි ස්ක්‍රිප්ටය බාගනිමින්...</translation>
+<translation id="3758842566811519622">කුකීස් සැකසිණි</translation>
+<translation id="3759371141211657149">අල්ලු සැකසුම් පාලනය...</translation>
+<translation id="3759933321830434300">වෙබ් පිටුවල කොටස් අවහිර කරන්න</translation>
+<translation id="3760460896538743390">පසුබිම් පිටුව විමර්ශනය (&amp;B)</translation>
+<translation id="37613671848467444">&amp;අප්‍රකට කවුළුවක විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="3764583730281406327">{NUM_DEVICES,plural, =1{ USB උපාංගයක් සමඟ සන්නිවේදනය කරන්න}one{ # USB උපාංග සමඟ සන්නිවේදනය කරන්න}other{ # USB උපාංග සමඟ සන්නිවේදනය කරන්න}}</translation>
+<translation id="3765246971671567135">නොබැඳි ආදර්ශන ප්‍රකාර ප්‍රතිපත්තිය කියවීමට නොහැකි විය.</translation>
+<translation id="3768037234834996183">ඔබේ මනාප සමමුහුර්ත කරමින්...</translation>
+<translation id="377050016711188788">අයිස් ක්‍රීම්</translation>
+<translation id="3771294271822695279">වීඩියෝ ගොනු</translation>
+<translation id="3775432569830822555">SSL සේවාදායක සහතිකය</translation>
+<translation id="3775705724665058594">ඔබේ උපාංග වෙත යවන්න</translation>
+<translation id="3776796446459804932">දිගුව විසින් Chrome Web Store ප්‍රතිපත්තිය උල්ලංගනය කරයි.</translation>
+<translation id="3777483481409781352">සෙලියුලර් උපාංගය ක්‍රියාත්මක කළ නොහැකි විය</translation>
+<translation id="3777806571986431400">දිගුව සක්‍රීයයි</translation>
+<translation id="3778152852029592020">බාගැනීම අවලංගු විය</translation>
+<translation id="3778208826288864398">ඉතා වැඩි අවස්ථාවක් වැරදි රහස් අංකය ඇතුළත් කළ බැවින් ආරක්‍ෂක යතුරට අඟුලු දමා ඇත. ඔබ ආරක්‍ෂක යතුර යළි සැකසීමට අවශ්‍ය වෙයි.</translation>
+<translation id="3778740492972734840">ප්‍රවර්ධක මෙවලම්</translation>
+<translation id="3778868487658107119">එයින් ප්‍රශ්න අසන්න. දේවල් කිරීමට එයට කියන්න. එය හැමවිටම උදවු කිරීමට සූදානම්, ඔබේම Google වේ.</translation>
+<translation id="3780211714699334884">ඔබ මෙම පටිත්ත වසන තෙක් <ph name="ORIGIN" /> ට <ph name="FOLDERNAME" /> තුළ ඇති ගොනු සංස්කරණ කිරීමට හැකි වෙයි</translation>
+<translation id="3780827508782506612">මෙම පිටුව පරිවර්තනය කර ඇත</translation>
+<translation id="378312418865624974">මෙම පරිගණකය සඳහා අනුපම අනන්‍යකාරකයක් කියවන්න</translation>
+<translation id="3785308913036335955">යෙදුම් කෙටිමං පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="3785727820640310185">මෙම අඩවිය සඳහා සුරැකි මුරපද</translation>
+<translation id="3788401245189148511">එයට හේතුව:</translation>
+<translation id="3789841737615482174">ස්ථාපනය</translation>
+<translation id="379082410132524484">ඔබේ කාඩ්පත කල් ඉකුත් වී ඇත</translation>
+<translation id="3792890930871100565">මුද්‍රණ යන්ත්‍ර එක් කරන්න</translation>
+<translation id="3793395331556663376">ගොනු පද්ධති ඕනෑවට වඩා විවෘත කර ඇත.</translation>
+<translation id="3796648294839530037">ප්‍රියතම ජාල:</translation>
+<translation id="3797739167230984533">ඔබේ <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> කළමනා කෙරෙන්නේ<ph name="END_LINK" /> ඔබේ ආයතනය විසිනි</translation>
+<translation id="3797900183766075808">“<ph name="SEARCH_TERMS" />” සඳහා <ph name="SEARCH_ENGINE" /> සොයන්න</translation>
+<translation id="3798449238516105146">අනුවාදය:</translation>
+<translation id="3799201711591988491">{COUNT,plural, =0{&amp;සියල්ල විවෘත කරන්න}=1{&amp;පිටුසන විවෘත කරන්න}one{&amp;සියල්ල විවෘත කරන්න (#)}other{&amp;සියල්ල විවෘත කරන්න (#)}}</translation>
+<translation id="3800806661949714323">සියල්ල පෙන්වන්න (නිර්දේශිතයි)</translation>
+<translation id="380408572480438692">ක්‍රියාකාරීත්ව දත්ත එක්රැස් කිරීම සබල කිරීම කාලයත් සමඟ Google හට පද්ධතිය වැඩි දියුණු කිරීමට සහය විය හැක. ඔබ ක්‍රියාකාරීත්ව දත්ත ඇතුළත් කර අදහස් හා යෝජනා වාර්තාවක් (Alt-Shift-I) යවන තෙක් කිසිඳු දත්තයක් නොයැවෙයි. එක්රැස් කිරීම නැවැත්වීමට ඔබට ඕනෑම වේලාවක මෙම තිරයට ආ හැක.</translation>
+<translation id="3807249107536149332"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (දිගු ID "<ph name="EXTENSION_ID" />") ඇතුළු වීම් තිරයක ඉඩ නොදේ</translation>
+<translation id="3807747707162121253">&amp;අවලංගු කරන්න</translation>
+<translation id="38089336910894858">⌘Q සමඟ නික්මීමමට පෙර අවවාදය පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="3809272675881623365">හාවා</translation>
+<translation id="3809280248639369696">මූන්බීම්</translation>
+<translation id="3810593934879994994"><ph name="ORIGIN" /> හට පහත ෆෝල්ඩර තුළ ඇති ගොනු බැලිය හැක</translation>
+<translation id="3810973564298564668">කළමනාකරණය</translation>
+<translation id="381202950560906753">තව එකක් එක් කරන්න</translation>
+<translation id="3812525830114410218">නරක සහතිකය</translation>
+<translation id="3813296892522778813">ඔබ සොයමින් සිටින දේ සොයාගත නොහැකි නම් <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Google Chrome උදවු<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> වෙත යන්න</translation>
+<translation id="3816118180265633665">Chrome වර්ණ</translation>
+<translation id="3817524650114746564">ඔබේ පරිගණකයේ ප්‍රොක්සි සැකසීම්</translation>
+<translation id="3817579325494460411">සපයා නොමැත</translation>
+<translation id="3819257035322786455">උපස්ථය</translation>
+<translation id="3819261658055281761">මෙම උපාංගය සඳහා දිගු කාලීන API ප්‍රවේශ ටෝකනය ගබඩා කිරීමට පද්ධතියට නොහැකි විය.</translation>
+<translation id="3819800052061700452">සම්පුර්ණ තිරය (&amp;F)</translation>
+<translation id="3820172043799983114">වලංගු නොවන PIN.</translation>
+<translation id="3820749202859700794">SECG ඉලිප්සාකාර වක්‍ර secp521r1 (එනම් NIST P-521)</translation>
+<translation id="3822559385185038546">මෙම ප්‍රොක්සිය ඔබේ පරිපාලක විසින් බලගන්වා ඇත</translation>
+<translation id="3826440694796503677">ඔබේ පරිපාලකයා වැඩිපුර Google ගිණුම් එක් කිරීම අබල කර ඇත</translation>
+<translation id="3827306204503227641">unsandboxed ප්ලගින ඉඩදීම දිගටම කරගෙන යන්න</translation>
+<translation id="3827774300009121996">&amp;පූර්ණ තිරය</translation>
+<translation id="3828029223314399057">පිටු සලකුණු සොයන්න</translation>
+<translation id="3829765597456725595">SMB ගොනු බෙදා ගැනීම</translation>
+<translation id="3831436149286513437">Google Drive සෙවීමේ යෝජනා</translation>
+<translation id="383161972796689579">මෙම උපාංගයේ හිමිකරු නව පරිශීලකයන් එක් කිරීමෙන් අබල කර ඇත.</translation>
+<translation id="3834775135533257713">"<ph name="INSTALLED_APP_NAME" />" සමඟ ගැටෙන නිසා "<ph name="TO_INSTALL_APP_NAME" />" යෙදුම එක් කිරීමට නොහැකි විය.</translation>
+<translation id="3835522725882634757">අයියෝ! මෙම සර්වරය දත්ත යවන  <ph name="PRODUCT_NAME" /> දත්ත වටහා ගත නොහැකිය. කරුණාකර <ph name="BEGIN_LINK" /> දෝෂයක් වාර්තා කර<ph name="END_LINK" />, ඊට <ph name="BEGIN2_LINK" />සංස්කරණය නොකළ ලැයිස්තු<ph name="END2_LINK" /> ආයාත කරන්න.</translation>
+<translation id="3838085852053358637">දිගුව පූරණය කිරීම අසාර්ථක විය</translation>
+<translation id="3838486795898716504">තව <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="3838543471119263078">කුකී සහ වෙනත් අඩවි සහ ප්ලගින දත්ත</translation>
+<translation id="383891835335927981">කිසිදු අඩවියක් විශාලනය හෝ කුඩා කර නැත</translation>
+<translation id="3839516600093027468"><ph name="HOST" /> පසුරු පුවරුව දැකීමෙන් සැමවිටම අවහිර කරන්න</translation>
+<translation id="3841964634449506551">මුරපදය අවලංගුයි</translation>
+<translation id="3842552989725514455">සෙරිෆ් අකුර</translation>
+<translation id="3846116211488856547">වෙබ් අඩවි, Android යෙදුම් සහ තවත් දේ සංවර්ධනයට මෙවලම් ලබා ගන්න.
+Linux ස්ථාපනය කිරීම දත්තවලින් <ph name="DOWNLOAD_SIZE" /> බාගනු ඇත.</translation>
+<translation id="385051799172605136">ආපසු</translation>
+<translation id="3850914401008572843">මෙම ෆෝල්ඩරයේ පද්ධති ගොනු අඩංගු වන බැවින් <ph name="ORIGIN" /> හට මෙය විවෘත නොකළ හැක</translation>
+<translation id="3851428669031642514">අනාරක්ෂිත ස්ක්‍රිප්ට පූර්ණය</translation>
+<translation id="3854599674806204102">විකල්පයක් තෝරන්න</translation>
+<translation id="3854976556788175030">ප්‍රතිදාන තැටිය පිරි ඇත</translation>
+<translation id="3855441664322950881">ඇසුරුම් දිගුව</translation>
+<translation id="3855676282923585394">පිටු සලකුණු හා පසුතල ආනයනය කරන්න...</translation>
+<translation id="3856800405688283469">වේලා කලාපය තෝරන්න</translation>
+<translation id="3857773447683694438">අකුවි මෙනාච මෙවික්නා සරනවයාබු.</translation>
+<translation id="3857807444929313943">ඔසවා, පසුව නැවත ස්පර්ශ කරන්න</translation>
+<translation id="3860104611854310167"><ph name="PROFILE_NAME" />: සමමුහුර්ත කිරීම විරාම කරන ලදී</translation>
+<translation id="3862693525629180217">ආවේණික සංවේදකය හරහා තහවුරු කරන්න</translation>
+<translation id="3862788408946266506">'kiosk_only' මැනිෆෙස්ට් උපලක්ෂණය සහිත යෙදුම Chrome OS කියෝස්ක් ප්‍රකාරයේ ස්ථාපනය කළ යුතුය</translation>
+<translation id="3865414814144988605">විභේදනය</translation>
+<translation id="3866249974567520381">විස්තරය</translation>
+<translation id="3867944738977021751">සහතික ක්ෂේත්‍ර</translation>
+<translation id="3869917919960562512">වැරදි සුචිය.</translation>
+<translation id="3870931306085184145"><ph name="DOMAIN" /> සඳහා සුරැකි මුරපද නැත</translation>
+<translation id="3871092408932389764">අඩුම</translation>
+<translation id="3871350334636688135">පැය 24කට පසු, ඔබේ පරිපාලකයා ඔබ ඔබේ උපාංගය යළි අරඹන විට ඔබේ අභ්‍යන්තර දත්ත මකා දමන එක් වරක යාවත්කාලීනයක් සිදු කරයි. ඔබට අවශ්‍ය කිසියම් අභ්‍යන්තර දත්ත පැය 24ක් තුළ වළාකුළු ආචයනය වෙත සුරකින්න.</translation>
+<translation id="3872220884670338524"><ph name="DOMAIN" /> හි <ph name="USERNAME" /> සඳහා ක්‍රියා සහ සුරැකු ගිණුම</translation>
+<translation id="3872991219937722530">තැටි ඉඩ හිස් කරන්න නැතහොත් ඔබේ උපාංගය ප්‍රතිචාර නොදක්වන බවට පත් විය හැකිය.</translation>
+<translation id="3873315167136380065">මෙය ක්‍රියාත්මක කිරීමට, ඔබගේ සමමුහුර්ත මුර-වැකිකඩ ඉවත් කිරීමට <ph name="BEGIN_LINK" />සමමුහුර්තය යළි පිහිටුවන්න<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3873423927483480833">රහස් අංක පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="3873915545594852654">ARC++ සමඟ ගැටලුවක් ඇති විය.</translation>
+<translation id="3879748587602334249">බාගැනීමේ කළමනාකරු</translation>
+<translation id="3882165008614329320">කැමරාවෙන් හෝ ගොනුවෙන් පවතින වීඩියෝව</translation>
+<translation id="3886446263141354045">මෙම අඩවියට පිවිසීමට ඔබ කළ ඉල්ලීම <ph name="NAME" /> වෙත යවන ලදී</translation>
+<translation id="3888550877729210209"><ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> සමඟ සටහන් ගැනීම</translation>
+<translation id="3892414795099177503">OpenVPN / L2TP එක් කරන්න...</translation>
+<translation id="3893536212201235195">ඔබගේ ප්‍රවේශ්‍යතා සැකසුම් කියවා වෙනස් කරන්න</translation>
+<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (කථා කළ අදහස්)</translation>
+<translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation>
+<translation id="3894123633473837029">Sherlog හරහා මෑත සහායක ඉතිහාසය ඇතුළත් කරන්න. මෙයට ඔබේ හැඳුනුම, ස්ථානය, සහ නිදොසීම් තතු ඇතුළත් විය හැක. <ph name="BEGIN_LINK" />තව දැන ගන්න<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3894427358181296146">ෆෝල්ඩරය එක් කරන්න</translation>
+<translation id="3895090224522145010">Kerberos පරිශීලක නාමය</translation>
+<translation id="389589731200570180">අමුත්තන් හා හුවමාරු කරන්න</translation>
+<translation id="389901847090970821">යතුරු පුවරුව තෝරන්න</translation>
+<translation id="3899879303189199559">වසරකට වඩා ඕෆ්ලයින් සිටී</translation>
+<translation id="3900966090527141178">මුරපද නිර්යාත කරන්න</translation>
+<translation id="3901991538546252627"><ph name="NAME" /> වෙත සබඳ වෙමින්</translation>
+<translation id="3905761538810670789">යෙදුම අලුත්වැඩියා කරන්න</translation>
+<translation id="3908393983276948098"><ph name="PLUGIN_NAME" /> යල්පැන ගොස් ඇත</translation>
+<translation id="3908501907586732282">දිගුව සක්‍රිය කරන්න</translation>
+<translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" /> ආරක්‍ෂිත අන්තර්ගතය ධාවන කිරීමට කැමතියි. ඔබේ උපාංගයේ අනන්‍යතාව Google විසින් සත්‍යාපන කරනු ලබන අතර මෙම වෙබ් අඩවිය විසින් ප්‍රවේශ වනු ලැබිය හැක.</translation>
+<translation id="3909791450649380159">ක&amp;පන්න</translation>
+<translation id="3911824782900911339">නව ටැබ පිටුව</translation>
+<translation id="3915280005470252504">හඬ අනුව සොයන්න</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> නැවත උත්සාහ කරන්න. ඉතිරි උත්සාහ: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
+<translation id="3916445069167113093">මෙම වර්ගයේ ගොනු ඔබේ පරිගණකයට හානි කල හැක. ඔබට <ph name="FILE_NAME" /> තබා ගැනීමට අවශ්‍යද?</translation>
+<translation id="3918972485393593704">Google වෙත විස්තර වාර්තා කරන්න</translation>
+<translation id="3919145445993746351">ඔබේ පරිගණක සියල්ලෙහිම ඔබේ දිගු ලබා ගැනීමට, සමමුහූර්තය සක්‍රීය කරන්න</translation>
+<translation id="3920504717067627103">සහතික ප්‍රතිපත්ති</translation>
+<translation id="392089482157167418">ChromeVox සක්‍රීයකරන්න (කථික ප්‍රතිචාර feedback)</translation>
+<translation id="3923676227229836009">මෙම පිටුවට ගොනු බැලීමට අවසර දී ඇත</translation>
+<translation id="3924145049010392604">මෙටා</translation>
+<translation id="3925573269917483990">කැමරාව:</translation>
+<translation id="3926002189479431949">යසස් අගුළු දුරකථනය වෙනස් කළා</translation>
+<translation id="3927932062596804919">ප්‍රතික්ෂේප කරන්න</translation>
+<translation id="3928570707778085600"><ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" /> වෙත වෙනස්කම් සුරකින්නද?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">මෙම දිගුවලට මෙම වෙබ් අඩවිය මත තොරතුරු බැලීමටත් වෙනස් කිරීමටත් හැකි ය.</translation>
+<translation id="3930737994424905957">උපාංග සඳහා සොයමින්</translation>
+<translation id="3930968231047618417">පසුබිම් වර්ණය</translation>
+<translation id="3933283459331715412"><ph name="USERNAME" /> සඳහා මැකූ මුරපදය ප්‍රතිසාධනය කරන්න</translation>
+<translation id="3936390757709632190">ශ්‍රව්‍යය නව ටැබයක විවෘත කරන්න (&amp;O)</translation>
+<translation id="3936925983113350642">ඔබ තෝරන මුරපදය පසුව මෙම සහතිකය ප්‍රතිසාධනය කිරීමට අවශ්‍ය වනු ඇත. කරුණාකර එය ආරක්ෂිත ස්ථානයක වාර්තාගත කරන්න.</translation>
+<translation id="3937640725563832867">සහතිකය නිකුත් කරන්නාගේ විකල්ප නම</translation>
+<translation id="3937734102568271121">සැමවිටම <ph name="LANGUAGE" /> පරිවර්තනය කරන්න</translation>
+<translation id="3938128855950761626"><ph name="VENDOR_ID" /> විකුණුම්කරු වෙතින් උපාංග</translation>
+<translation id="3940233957883229251">ස්වයං-යළි කිරීම සබල කරන්න</translation>
+<translation id="3941565636838060942">මෙම ක්‍රමලේඛය වෙත ප්‍රවේශය සැඟවීමට, ඔබ එය 
+ පාලක පුවරුවෙහි <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> භාවිතයෙන් අස්ථාපනය කිරීමට අවශ්‍යයි.
+
+  ඔබ <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> ආරම්භ කිරීමට කැමතිද?</translation>
+<translation id="394183848452296464">කෙටිමඟ සෑදීමට නොහැක</translation>
+<translation id="3943582379552582368">&amp;ආපසු</translation>
+<translation id="3943857333388298514">අලවන්න</translation>
+<translation id="3948116654032448504">පින්තූරය සඳහා <ph name="SEARCH_ENGINE" /> හි සොයන්න</translation>
+<translation id="3948507072814225786"><ph name="ORIGIN" /> හට පහත ෆෝල්ඩර තුළ ඇති ගොනු සංස්කරණ කර හැක</translation>
+<translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
+<translation id="394984172568887996">IE වෙතින් ආයාත කෙරිණි</translation>
+<translation id="3950820424414687140">පුරන්න</translation>
+<translation id="3952230510293296226">මෙම ගොනුව අවහිර කර ඇත්තේ මෙහි සංවේදී අන්තර්ගතය අඩංගු බැවිනි.</translation>
+<translation id="3953834000574892725">මගේ ගිණුම්</translation>
+<translation id="3954354850384043518">සිදු කෙරෙමින් පවතී</translation>
+<translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (හර්ට්ස් <ph name="REFRESH_RATE" />)</translation>
+<translation id="3954953195017194676">ඔබට මෑතකදී හසුකර ගත් WebRTC සිදුවීම් ලොග් නැත.</translation>
+<translation id="3955193568934677022">අඩවිවලට ආරක්ෂිත අන්තර්ගතය වාදනය කිරීමට ඉඩ දෙන්න (නිර්දේශිතයි)</translation>
+<translation id="3955896417885489542">Google Play විකල්ප අනුගමන සැකසීම සමාලෝචන කරන්න</translation>
+<translation id="3956702100721821638">Google Play වෙත ළඟා විය නොහැකිය</translation>
+<translation id="3957844511978444971">මෙම Google සේවා සැකසීම්වල ඔබේ තේරීම තහවුරු කිරීමට “පිළිගන්න” තට්ටු කරන්න.</translation>
+<translation id="3958088479270651626">පිටුසන් සහ සැකසුම් ආයාත කරන්න</translation>
+<translation id="3960566196862329469">ONC</translation>
+<translation id="3965965397408324205"><ph name="PROFILE_NAME" /> වෙතින් පිට වන්න</translation>
+<translation id="3966072572894326936">වෙනත් ෆෝල්ඩරයක් තෝරන්න...</translation>
+<translation id="3967822245660637423">බාගැනීම සම්පූර්ණයි</translation>
+<translation id="3967919079500697218">තිරපිටපත් ලබා ගැනීමේ හැකියාව ඔබේ පරිපාලක විසින් අබල කෙරිණ.</translation>
+<translation id="3969092967100188979">සක්‍රීයයි, සැරිසරණය</translation>
+<translation id="3970114302595058915">ID</translation>
+<translation id="397105322502079400">ගණනය කරමින්...</translation>
+<translation id="3971764089670057203">මෙම ආරක්‍ෂක යතුරේ ඇඟිලි සලකුණු</translation>
+<translation id="3975565978598857337">ක්‍ෂේත්‍රය සඳහා සේවාදායකය සම්බන්ධ කිරීම අසාර්ථක විය</translation>
+<translation id="3976108569178263973">ලද හැකි මුද්‍රක නැත.</translation>
+<translation id="397703832102027365">අවසන්කරමින්...</translation>
+<translation id="3977886311744775419">ස්වයංක්‍රීය යාවත්කාලීන මෙම ජාල වර්ගයේ බාගන්නා නැති නමුත්, ඔබට යාවත්කාලීන සඳහා හස්තීයව පරීක්‍ෂා කළ හැක.</translation>
+<translation id="3979395879372752341">නව දිගුව (<ph name="EXTENSION_NAME" />) එක් කෙරිණි</translation>
+<translation id="3979748722126423326"><ph name="NETWORKDEVICE" /> සක්‍රීය කරන්න</translation>
+<translation id="3981760180856053153">වැරදි සුරැකුම් වර්ගයක් ඇතුළත් කර ඇත.</translation>
+<translation id="3982375475032951137">සරල පියවර කිහිපයකින් ඔබේ බ්‍රවුසරය සකසන්න</translation>
+<translation id="3983400541576569538">සමහර යෙදුම්වලින් ලැබෙන දත්ත අහිමි විය හැක</translation>
+<translation id="3983586614702900908">නොදන්නා නිශ්පාදකයකුගේ උපාංග</translation>
+<translation id="3983764759749072418">Play Store යෙදුම්වලට මෙම උපාංගය වෙත ප්‍රවේශය තිබේ.</translation>
+<translation id="3983769721878416534">ක්ලික් කිරීමට පෙර පමාව</translation>
+<translation id="3984159763196946143">ආදර්ශන ප්‍රකාරය ඇරඹිය නොහැකි විය</translation>
+<translation id="3984431586879874039">මෙම වෙබ් අඩවියට ඔබේ ආරක්‍ෂක යතුර බැලීමට ඉඩ දෙන්නේද?</translation>
+<translation id="3987938432087324095">කනගාටුයි, එය තේරුණේ නැහැ.</translation>
+<translation id="3988996860813292272">වේලා කලාපය තෝරන්න</translation>
+<translation id="399179161741278232">ආයාත කෙරිණි</translation>
+<translation id="3994374631886003300">ඔබේ දුරකථනය අගුලු හැර <ph name="DEVICE_TYPE" /> අගුලු හැරීමට එය සමීපයට ගෙන එන්න.</translation>
+<translation id="3994878504415702912">විශාලනය (&amp;Z)</translation>
+<translation id="3995138139523574647">USB-C උපාංගය (දකුණුපස පසු තොට)</translation>
+<translation id="4002440992267487163">රහස් අංකය සැකසීම</translation>
+<translation id="4005817994523282006">වේලා කලාපය හඳුනාගැනීමේ ක්‍රමය</translation>
+<translation id="4007856537951125667">කෙටිමං සඟවන්න</translation>
+<translation id="4008291085758151621">VR තුළ අඩවි තොරතුරු ලබා ගත නොහැකිය</translation>
+<translation id="4010917659463429001">ඔබේ ජංගම උපාංගය මත ඔබේ පිටුසන් ලබා ගැනීම සඳහා, <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation>
+<translation id="4013132157686828973">"<ph name="CLIENT_NAME" />" මෙම බ්‍රව්සරය නිදොස් කරයි</translation>
+<translation id="4014432863917027322">අළුත්වැඩියාකරන්නද? "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">දිගු තිබේද? එක පහසු තැනකින් <ph name="BEGIN_LINK" />ඔබේ දිගු කළමනා කරන්න<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4020106588733303597">අපොයි! තිබෙන බලපත්‍ර පූරණයට පද්ධතිය අසමත් විය.</translation>
+<translation id="4020327272915390518">විකල්ප මෙනුව</translation>
+<translation id="4021279097213088397">–</translation>
+<translation id="4022426551683927403">ශබ්දකෝෂය වෙත &amp;එක් කරන්න</translation>
+<translation id="4023146161712577481">උපාංගය වින්‍යාසකරණය තීරණය කරමින්.</translation>
+<translation id="4025039777635956441">තේරූ වෙබ් අඩවිය නිහඬ කරන්න</translation>
+<translation id="4027804175521224372">(ඔබට නොලැබේ—<ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
+<translation id="4027951648498485763">ඔබ Chrome වෙතින් ඉවත් වන තෙක් ඔබේ සැණෙළි සැකසුම් තබා ගනු ඇත.</translation>
+<translation id="4031179711345676612">මයික්‍රෆෝනයට ඉඩ දෙන ලදී</translation>
+<translation id="4031527940632463547">සංවේදක අවහිරයි</translation>
+<translation id="4033471457476425443">නව ෆෝල්ඩරය එක් කරන්න</translation>
+<translation id="4034824040120875894">මුද්‍රකය</translation>
+<translation id="4035758313003622889">&amp;කාර්ය කළමනාකරු</translation>
+<translation id="4036778507053569103">සේවාදායකයෙන් බාගත් ප්‍රතිපත්තිය අවලංගුයි.</translation>
+<translation id="4037084878352560732">අශ්වයා</translation>
+<translation id="4037889604535939429">පුද්ගලයා සංස්කරණය කරන්න</translation>
+<translation id="4042264909745389898">Google Chrome OS නියම</translation>
+<translation id="4042863763121826131">{NUM_PAGES,plural, =1{පිටවීමේ පිටුව}one{පිටවීමේ පිටු}other{පිටවීමේ පිටු}}</translation>
+<translation id="4044612648082411741">ඔබේ සහතික මුරපදය ඇතුළු කරන්න</translation>
+<translation id="404493185430269859">පෙරනිමි සෙවුම් එන්ජිම</translation>
+<translation id="4046123991198612571">ඊළඟ ඛණ්ඩය</translation>
+<translation id="4050225813016893843">සත්‍යාපන ක්‍රමය</translation>
+<translation id="4052120076834320548">කුඩා</translation>
+<translation id="4055023634561256217">ඔබේ උපාංගය පවර්වොෂ් එකකින් නැවත සැකසීමට පෙර නැවත ආරම්භ කිරීමක් අවශ්‍ය විය හැකිය.</translation>
+<translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED" /> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT" /></translation>
+<translation id="4057896668975954729">අලෙවිසැලෙහි බලන්න</translation>
+<translation id="4058647953897694817">බ්ලූටූත් හරහා තහවුරු කරන්න</translation>
+<translation id="4058720513957747556">AppSocket (TCP/IP)</translation>
+<translation id="4058793769387728514">දැන් ලේඛනය පරීක්ෂා කරන්න</translation>
+<translation id="406070391919917862">පසුබිම් යෙදුම්</translation>
+<translation id="4065876735068446555">ඔබ භාවිතා කරන ජාලයට (<ph name="NETWORK_ID" />) ඔබ එහි පුරනය වීමේ පිටුවට පිවිසීම අවශ්‍ය වනු ඇත.</translation>
+<translation id="4066207411788646768">ඔබේ ජාලයේ ඇති මුද්‍රක බැලීමට ඔබේ සබැඳුම පරීක්ෂා කරන්න</translation>
+<translation id="4068506536726151626">මෙම පිටුවෙහි ඔබගේ පිහිටීම හඹා යන පහත අඩවි වෙතින් වන කුකි අඩංගු විය හැක:</translation>
+<translation id="4068776064906523561">සුරැකි ඇඟිලි සලකුණු</translation>
+<translation id="407173827865827707">ක්ලික් මත</translation>
+<translation id="4074900173531346617">අත්සන්කරු සහතිකය ඊමේල් කරන්න</translation>
+<translation id="407520071244661467">පරිමාණය</translation>
+<translation id="4075639477629295004"><ph name="FILE_NAME" /> විකාශය කිරීමට නොහැකිය.</translation>
+<translation id="4077917118009885966">මෙම අඩවිය මත වෙළඳ දැන්වීම් අවහිරයි</translation>
+<translation id="4077919383365622693"><ph name="SITE" /> ගබඩා කර ඇති සියලුම දත්ත සහ කුකී හිස් කෙරේ.</translation>
+<translation id="4079140982534148664">උසස් අක්‍ෂර පරීක්‍ෂාව භාවිත කරන්න</translation>
+<translation id="4081242589061676262">ගොනුව විකාශය කළ නොහැකිය.</translation>
+<translation id="4084682180776658562">පිටු සලකුණ</translation>
+<translation id="4084835346725913160"><ph name="TAB_NAME" /> වසන්න</translation>
+<translation id="4085270836953633510">වෙබ් අඩවියකට අනුක්‍රමික තොටවලට ප්‍රවේශ වීමට අවශ්‍ය වූ විට අසන්න</translation>
+<translation id="4085298594534903246">මෙම පිටුව මත JavaScript බාධා විය.</translation>
+<translation id="4087089424473531098">දිගුව නිර්මාණය කරන්න:
+
+<ph name="EXTENSION_FILE" /></translation>
+<translation id="4088095054444612037">කණ්ඩායම සඳහා පිළිගන්න</translation>
+<translation id="4089235344645910861">සැකසීම් සුරකින ලදී. සමමුහුර්ත කිරීම ආරම්භ විය.</translation>
+<translation id="4090103403438682346">තහවුරුකළ පිවිසුම සක්‍රීය කරන්න</translation>
+<translation id="4090947011087001172"><ph name="SITE" /> සඳහා අවසර යළි සකසන්නද?</translation>
+<translation id="4091434297613116013">කඩදාසි පත්‍ර</translation>
+<translation id="4093955363990068916">දේශීය ගොනුව:</translation>
+<translation id="4094647278880271855">ඔබ සහය නොදැක්වෙන පරිසර විචල්‍යයක් භාවිත කරයි: <ph name="BAD_VAR" />. ස්ථායිතාව සහ ආරක්‍ෂාව පාඩු ලබති.</translation>
+<translation id="4095264805865317199">සෙලියුලර් ක්‍රියාත්මක කිරීමේ UI එක විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="4095507791297118304">මූලික සංදර්ශකය</translation>
+<translation id="409579654357498729">ක්ලවුඩ් ප්‍රින්ට් වෙත එක් කරන්න</translation>
+<translation id="4096508467498758490">සංවර්ධක ප්‍රකාර දිගු අබල කරන්න</translation>
+<translation id="4096824249111507322">සුරක්ෂිත මොඩියුලය සූදානම් කෙරෙමින් පවතී, මඳක් සිටින්න (මෙයට විනාඩි කිහිපයක් ගත වනු ඇත)...</translation>
+<translation id="4097560579602855702">Google සොයන්න</translation>
+<translation id="4099060993766194518">පෙරනිමි සෙවුම් එන්ජිම ප්‍රතිසාධනය කරනවා ද?</translation>
+<translation id="4099874310852108874">ජාල දෝෂය සිදු විය.</translation>
+<translation id="4100733287846229632">උපාංගයේ ඉඩ බරපතළ ලෙස අඩුය</translation>
+<translation id="4100853287411968461">නව තිර කාල සීමාව</translation>
+<translation id="4103091233824664032">තිර අගුල වින්‍යාස කර පුරනය වීමට ඔබගේ මුරපදය ඇතුළු කරන්න</translation>
+<translation id="4104163789986725820">අපනයන (&amp;x)...</translation>
+<translation id="4107048419833779140">ආචයන උපාංග හඳුනා ගෙන බැහැර කරන්න</translation>
+<translation id="4109135793348361820">කවුළුව <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />) වෙත ගෙනයන්න</translation>
+<translation id="4110490973560452005">බාගැනීම සම්පූර්ණයි: <ph name="FILE_NAME" />. බාගැනීම් තීරු ප්‍රදේශයට මාරු වීමට Shift+F6 ඔබන්න.</translation>
+<translation id="4110895898888439383">ඉහළ අසමානතා ප්‍රකාරයෙන් වෙබය බ්‍රවුස් කරන්න</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (නොබැඳි)</translation>
+<translation id="4115002065223188701">ජාලය පරාසයෙන් බැහැරය</translation>
+<translation id="4115080753528843955">ඇතැම් අන්තර්ගත සේවා ආරක්ෂිත අන්තර්ගතයට ප්‍රවේශය ලබා දීමේ අරමුණ සඳහා අනුපම අනන්‍යකාරක භාවිත කරයි</translation>
+<translation id="4115378294792113321">මැජෙන්ටා</translation>
+<translation id="4118579674665737931">උපාංගය යළි පණ ගන්වා නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="4120388883569225797">මෙම ආරක්‍ෂක යතුර යළි සැකසිය නොහැක</translation>
+<translation id="4120817667028078560">මඟ ඉතා දිගුයි</translation>
+<translation id="4121428309786185360">මෙදින කල්ඉකුත් වේ</translation>
+<translation id="4124823734405044952">ඔබේ ආරක්‍ෂක යතුර යළි සකසා ඇත</translation>
+<translation id="4124935795427217608">කඟවේනා</translation>
+<translation id="412730574613779332">Spandex</translation>
+<translation id="412940972494182898">මෙම වතාවේ සැණෙළිය ධාවනය කරන්න</translation>
+<translation id="4130199216115862831">උපාංග වාර්ථාව</translation>
+<translation id="4130207949184424187">දිගුව ඔබ Omnibox වෙතින් සොයන විට කුමන පිටුව පෙන්වන්නේද යන්න වෙනස් කර තිබේ.</translation>
+<translation id="4130750466177569591">මම එකඟ වෙමි</translation>
+<translation id="413121957363593859">අංග</translation>
+<translation id="4131410914670010031">කළු සහ සුදු</translation>
+<translation id="4136203100490971508">රාත්‍රී ආලෝකය හිරු නැගීමේදී ස්වයංක්‍රීයව ක්‍රියාවිරහිත වනු ඇත</translation>
+<translation id="4138267921960073861">සයින්-ඉන් තිරයෙහි භාවිතනම, සහ ඡායාරූපය පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - HID උපාංගය සම්බන්ධයි</translation>
+<translation id="4142052906269098341">ඔබේ දුරකථනය මඟින් ඔබේ <ph name="DEVICE_TYPE" /> අගුලු හරින්න. <ph name="LINK_BEGIN" />තවත් දැන ගන්න<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="4144218403971135344">වඩාත් හොඳ තත්ත්වයේ වීඩියෝ ලබා ගෙන බැටරි බලය සුරකින්න. ඔබේ විකාශ-සබලිත තිරවල පමණක් වීඩියෝ ධාවනය වනු ඇත.</translation>
+<translation id="4146026355784316281">සැමවිටම පද්ධති දර්ශකය සමග විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="4146785383423576110">යළි සකසා පිරිසිදු කරන්න</translation>
+<translation id="4147911968024186208">යළි උත්සාහ කරන්න. ඔබ නැවතත් මෙම දෝෂය දකින්නේ නම්, ඔබේ සහය නියෝජිතයා සම්බන්ධ කර ගන්න.</translation>
+<translation id="4150201353443180367">සංදර්ශකය</translation>
+<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{පටිති 1}one{පටිති #}other{පටිති #}}</translation>
+<translation id="4154664944169082762">ඇඟිලි සලකුණු</translation>
+<translation id="4157869833395312646">Microsoft සේවාදායක ද්වාර ගුප්තලේඛන කියවීම</translation>
+<translation id="4159681666905192102">මෙය <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> හා<ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" /> මගින් පාලනය වන ළමුන් සඳහා වන ගිණුමකි.</translation>
+<translation id="4163560723127662357">නොදන්නා යතුරුපුවරුව</translation>
+<translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL" />ට අයත් සමහර සැකසුම් ඔබ සමග බෙදාගනිමින් සිටී. මෙම සැකසුම් බහුවිධ පිරීම භාවිතා කරන විට පමණක් මෙම සැකසුම් ඔබගේ ගිණුමට බලපායි.</translation>
+<translation id="4170314459383239649">පිටවීමේදී හිස් කරන්න</translation>
+<translation id="4172051516777682613">සැමවිට පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="4175137578744761569">ලා දම් සහ සුදු</translation>
+<translation id="4175737294868205930">අනවරත ගබඩාව</translation>
+<translation id="4176463684765177261">අබල කරන ලද</translation>
+<translation id="4180788401304023883">"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" CA සහතිකය මකන්නද?</translation>
+<translation id="4181602000363099176">20x</translation>
+<translation id="4181841719683918333">භාෂා</translation>
+<translation id="4184885522552335684">සංදර්ශකය ගෙන යාමට අදින්න</translation>
+<translation id="4194570336751258953">ක්ලික් කිරීමට තට්ටු කරන්න සක්‍රිය කරන්න</translation>
+<translation id="4195643157523330669">නව ටැබයක විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="4195814663415092787">ඔබ ඉතිරි කළ තැනින් දිගටම කරගෙන යන්න</translation>
+<translation id="4198146608511578238">ඔබේ Google සහායකට කතාබහ කිරීමට දියත්කරණ නිරූපකය අල්ලා ගන්න.</translation>
+<translation id="4200689466366162458">අභිමත වචන</translation>
+<translation id="4200983522494130825">නව ටැබය</translation>
+<translation id="4201546031411513170">ඔබට සැමවිටම සැකසීම් තුළ සමමුහු කළ යුතු දෙය තෝරා ගත හැක.</translation>
+<translation id="4206144641569145248">පිටසක්වලයා</translation>
+<translation id="4206323443866416204">ප්‍රතිපෝෂණ වාර්තාව</translation>
+<translation id="4208390505124702064"><ph name="SITE_NAME" /> සොයන්න</translation>
+<translation id="4209092469652827314">විශාල</translation>
+<translation id="4209251085232852247">අක්‍රියයි</translation>
+<translation id="4209464433672152343">ලේඛන මුද්‍රණයට සූදානම් කිරිමට <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />Google වෙත යවනු ලැබේ<ph name="END_LINK_HELP" />. <ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />Google Cloud Print උපකරණ පුවරුවෙහි<ph name="END_LINK_DASHBOARD" /> ඔබේ මුද්‍රණ යන්ත්‍ර සහ මුද්‍රණ ඉතිහාසය බලන්න, සංස්කරණය කරන්න සහ කළමනාකරණය කරන්න.</translation>
+<translation id="4210048056321123003">අථත්‍ය යන්ත්‍රය බාගනිමින්</translation>
+<translation id="421182450098841253">පිටු සලකුණු තීරුව &amp;පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="4211851069413100178">භාවිත සහ දෝෂ නිර්ණ දත්ත යවන්න. ස්වයංක්‍රියව රෝග විනිශ්චය, උපාංග සහ යෙදුම් භාවිත දත්ත Google වෙත යැවීමෙන් ඔබගේ Android අත්දැකීම වැඩි දියුණු කර ගැනීමට උපකාරී වන්න. මෙය පද්ධති සහ යෙදුම් ස්ථායිතාවට සහ අනෙකුත් වැඩිදියුණු කිරීම්වලට උදවු කරයි. සමහර එකතු කළ දත්ත Google යෙදුම්වලට සහ Android සංවර්ධකයින් වැනි හවුල්කරුවන්ට ද උදවු කරති. මෙම <ph name="BEGIN_LINK1" />සැකසීම<ph name="END_LINK1" /> හිමිකරු විසින් බලාත්මක කෙරේ. හිමිකරුට Google වෙත ස්වයංක්‍රියව දෝෂ නිර්ණ සහ භාවිත දත්ත යැවීමට තේරිය හැක. ඔබේ අමතර වෙබ් සහ යෙදුම් ක්‍රියාකාරකම් සැකසීම සක්‍රීය නම්, මෙම දත්ත ඔබේ Google ගිණුුමට සුරකිනු ලැබේ. <ph name="BEGIN_LINK2" />තවත් දැන ගන්න<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="42126664696688958">නිර්යාත කරන්න</translation>
+<translation id="42137655013211669">මෙම සම්පත වෙත ප්‍රවේශය සේවාදායකය විසින් තහනම් කර ඇත.</translation>
+<translation id="4218274196133425560"><ph name="HOST_NAME" /> සඳහා වන ව්‍යතිරේකය ඉවත් කරන්න</translation>
+<translation id="4220648711404560261">ක්‍රියාත්මක කිරීමේදී දෝෂයක් සිදු විය.</translation>
+<translation id="4222772810963087151">නිමැවුම් විස්තර</translation>
+<translation id="4225397296022057997">සියලු අඩවිවල ඇත</translation>
+<translation id="4232375817808480934">Kerberos වින්‍යාස කරන්න</translation>
+<translation id="4235200303672858594">සමස්ථ තිරය</translation>
+<translation id="4235965441080806197">පිරීම අවලංගු කරන්න</translation>
+<translation id="4242145785130247982">බහුවිධ සේවාලාභී සහතිකවලට සහය නොදැක්වේ</translation>
+<translation id="4242533952199664413">සැකසීම් විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="4242577469625748426">උපාංගය මත ප්‍රතිපත්ති සැකසුම් ස්ථාපනය කිරීමට අසමත් විය: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
+<translation id="4244238649050961491">තවත් පන්හිඳ යෙදුම් සොයා ගන්න</translation>
+<translation id="424726838611654458">සැමවිට Adobe Reader තුළ විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="4247901771970415646"><ph name="USERNAME" /> වෙත සමමුහුර්ත කළ නොහැකිය</translation>
+<translation id="4249248555939881673">ජාල සම්බන්ධතාවය සඳහා රැඳී සිටිමින්...</translation>
+<translation id="4249373718504745892">ඔබේ කැමරාව හා මයික්‍රෙෆෝනය වෙත පිවිසීමෙන් මෙම පිටුව අවහිර කර තිබේ</translation>
+<translation id="424963718355121712">යෙදුම් ඒවාට බලපාන සත්කාරක වෙතින් සැපයිය යුතුය</translation>
+<translation id="4250229828105606438">තිරරූපය</translation>
+<translation id="4250680216510889253">නැත</translation>
+<translation id="4252852543720145436">ආරක්ෂිත අන්තර්ගතය හැඳුනුම්කාරක</translation>
+<translation id="4252899949534773101">බ්ලූටූත් අබලයි</translation>
+<translation id="4252996741873942488"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ටැබ අන්තර්ගතය බෙදා ගත්</translation>
+<translation id="4254813446494774748">පරිවර්තන භාෂාව:</translation>
+<translation id="425573743389990240">බැටරිය බැසීමේ වේගය වොට්වලින් (ඍණ අගය යනු බැටරිය චාජ් වන බවයි)</translation>
+<translation id="4256316378292851214">වීඩියෝව ලෙස සු&amp;රකින්න...</translation>
+<translation id="4258348331913189841">ගොනු පද්ධති</translation>
+<translation id="4263223596040212967">ඔබේ යතුරු පුවරු වින්‍යාසය පරීක්‍ෂා කර නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="4263757076580287579">මුද්‍රණ යන්ත්‍ර ලියාපදිංචිය අවලංගු කර තිබේ</translation>
+<translation id="426564820080660648">යාවත්කාලීන සඳහා පරික්ෂා කිරීමට, කරුණාකර ඊතර්නෙට්, Wi-Fi හෝ ජංගම දත්ත භාවිතා කරන්න.</translation>
+<translation id="4267953847983678297">සෙලියුලර් ජාලයට ස්වයංක්‍රීයව සම්බන්ධ කරන්න</translation>
+<translation id="4268025649754414643">මූලික රහස් සංකේතනය</translation>
+<translation id="4270393598798225102">අනුවාදය <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">පුරනය වීමේ දත්ත</translation>
+<translation id="4275663329226226506">මාධ්‍ය</translation>
+<translation id="4275830172053184480">ඔබේ උපාංගය නැවත අරඹන්න</translation>
+<translation id="4278101229438943600">ඔබේ සහායක සූදානම්ය</translation>
+<translation id="4278390842282768270">ඉඩ දුන්</translation>
+<translation id="4281844954008187215">සේවා කොන්දේසි</translation>
+<translation id="4282196459431406533">Smart Lock ක්‍රියාත්මකයි</translation>
+<translation id="4285418559658561636">මුරපදය යාවත්කාලීන කරන්න</translation>
+<translation id="4285498937028063278">ගලවන්න</translation>
+<translation id="428565720843367874">මෙම ගොනුව ස්කෑන් කරන අතරතුර ප්‍රති-වෛරස මෘදුකාංගය අනපේක්ෂිතව අසාර්ථක විය.</translation>
+<translation id="4287502004382794929">මෙම උපාංගය සබඳ කරගැනීම සඳහා ඔබට ප්‍රමාණවත් මෘදුකාංග බලපත් නොමැත. කරුණාකර වෙලඳ අංශය සබඳ කරගෙන මිලදීගැනීම් සිදු කරන්න. මෙම පණිවුඩය දෝශයක් යැයි සිතන්නේ නම් උදව් සඳහා සබඳ වන්න.</translation>
+<translation id="4289540628985791613">දළ විශ්ලේෂණය</translation>
+<translation id="4295072614469448764">යෙදුම ඔබගේ පර්යන්තයෙහි ලබා ගත හැක. ඔබගේ දියත්කරණයේ ද නිරූපකයක් තිබෙනු ඇත.</translation>
+<translation id="4295979599050707005">Chrome සහ Google Play තුළ වෙබ් අඩවි, යෙදුම්, සහ දිගු සමඟ ඔබේ <ph name="USER_EMAIL" /> ගිණුම භාවිත කළ හැකි බව තහවුරු කිරීමට නැවත පුරන්න. ඔබට මෙම ගිණුම ද ඉවත් කළ හැක. <ph name="LINK_BEGIN" />තව දැන ගන්න<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="4296575653627536209">අධීක්ෂණය කළ පරිශීලක එක් කරන්න</translation>
+<translation id="4297219207642690536">නැවත ඇරඹීම සහ නැවත සැකසීම</translation>
+<translation id="4301671483919369635">මෙම පිටුවට ගොනු සංස්කරණ කිරීමට අවසර දී ඇත</translation>
+<translation id="4303079906735388947">ඔබේ ආරක්‍ෂක යතුර සඳහා නව රහස් අංකයක් සකසන්න</translation>
+<translation id="4305402730127028764"><ph name="DEVICE_NAME" /> වෙත පිටපත් කරන්න</translation>
+<translation id="4306119971288449206">යෙදුම් පිරිනැමිය යුත්තේ "<ph name="CONTENT_TYPE" />" අන්තර්ගත වර්ගය සමඟිනි</translation>
+<translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" />K (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" />K සජීවි)</translation>
+<translation id="4310139701823742692">ගොනුව වැරදි ආකෘතියකි. PPD ගොනුව පරීක්ෂා කර නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="431076611119798497">විස්තර (&amp;D)</translation>
+<translation id="4312866146174492540">අවහිර කරන්න (පෙරනිමි)</translation>
+<translation id="4314815835985389558">සමමුහුර්තය කළමනාකරණය</translation>
+<translation id="4316850752623536204">සංවර</translation>
+<translation id="4320177379694898372">අන්තර්ජාල සබැඳුම නැත</translation>
+<translation id="4321442524549817090">URL පෙ&amp;න්වන්න</translation>
+<translation id="4322394346347055525">වෙනත් ටැබ් වසන්න</translation>
+<translation id="4324577459193912240">ගොනුව අසම්පූර්ණයි</translation>
+<translation id="4325237902968425115"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> අස්ථාපන කිරීම...</translation>
+<translation id="4330191372652740264">අයිස් වතුර</translation>
+<translation id="4330387663455830245">කිසිවිටක <ph name="LANGUAGE" /> පරිවර්තනය නොකරන්න</translation>
+<translation id="4332976768901252016">මාපිය පාලන සකසන්න</translation>
+<translation id="4333854382783149454">PKCS #1 SHA-1 With RSA සංකේතනය</translation>
+<translation id="4336979451636460645">ජාල වාර්ථා සඳහා, බලන්න: <ph name="DEVICE_LOG_LINK" /></translation>
+<translation id="4340515029017875942"><ph name="ORIGIN" /> හට "<ph name="EXTENSION_NAME" />" යෙදුම සමඟ සන්නිවේදනය කිරීමට අවශ්‍යයි</translation>
+<translation id="4345587454538109430">වින්‍යාස කරන්න...</translation>
+<translation id="4345732373643853732">සේවාදායකය පරිශීලක නාමය නොදනියි</translation>
+<translation id="4348766275249686434">දෝශ එක්රැස් කරන්න</translation>
+<translation id="4349828822184870497">උපකාරී</translation>
+<translation id="4350019051035968019">උපාංගය වෙනත් වසමක් මගින් පරිපාලනය සඳහා ලකුණු කර ඇති බැවින් මෙම උපාංගට ඔබේ ගිනුම අයත් වසමට එක්විය නොහැක.</translation>
+<translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> හට අවට බ්ලූටූත් උපාංග සඳහා ස්කෑන් කිරීමට අවශ්‍යයි. පහත උපාංග සොයාගනු ලැබීය:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">ඔබ VR තුළ සිටින විට, මෙම වෙබ් අඩවියට මේවා ගැන දැන ගත හැකි වීමට ඉඩ ඇත:</translation>
+<translation id="4354344420232759511">ඔබ පැමිණෙන වෙබ් අඩවි මෙහි දිස් වෙති</translation>
+<translation id="435527878592612277">ඔබේ ඡායාරූපය තෝරන්න</translation>
+<translation id="4358313196493694334">ක්ලික් කිරීමේ ස්ථානය ස්ථායී කරන්න</translation>
+<translation id="4359408040881008151">පරායත්ත දිගුව(දිගු) නිසා ස්ථාපනය කෙරිණි.</translation>
+<translation id="4359717112757026264">නගර දර්ශන</translation>
+<translation id="4361142739114356624">මෙම සේවාලාභී සහතිකය සඳහා පුද්ගලික යතුර අතුරුදහන් වී හෝ අවලංගු වී ඇත</translation>
+<translation id="4363771538994847871">විකාශ ගමනාන්ත හමු නොවීය. උදවු අවශ්‍යද?</translation>
+<translation id="4364327530094270451">කොමඩු</translation>
+<translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> කවුළුවක් බෙදා ගනිමින් සිටී.</translation>
+<translation id="4364830672918311045">සංදර්ශක දැනුම්දීම්</translation>
+<translation id="4370975561335139969">ඔබ ඇතුළු කළ ඊ-තැපැෑල සහ මුරපදය නොගැළපේ.</translation>
+<translation id="437184764829821926">උසස් ෆොන්ට පසුතල</translation>
+<translation id="4374831787438678295">Linux ස්ථාපකය</translation>
+<translation id="4375035964737468845">බාගත් ගොනු විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="4377363674125277448">සෙවාදායකයෙහි සහතිකය හා ගැටලුවක් පැවතිණි.</translation>
+<translation id="4378154925671717803">දුරකථනය</translation>
+<translation id="4378551569595875038">සම්බන්ධ වෙමින්...</translation>
+<translation id="4378556263712303865">උපාංග අධිග්‍රහණය</translation>
+<translation id="4380648069038809855">පූර්ණ තිරයට ඇතුළ විය</translation>
+<translation id="4382131447572146376">{COUNT,plural, =0{<ph name="EMAIL" />}=1{<ph name="EMAIL" />, තවත් +1 ගිණුමක්}one{<ph name="EMAIL" />, තවත් ගිණුම් +<ph name="EXTRA_ACCOUNTS" />ක්}other{<ph name="EMAIL" />, තවත් ගිණුම් +<ph name="EXTRA_ACCOUNTS" />ක්}}</translation>
+<translation id="4384312707950789900">වඩා කැමති ඒවා එක් කරන්න</translation>
+<translation id="4384652540891215547">දිගුව සක්‍රීය කරන්න</translation>
+<translation id="438503109373656455">සැරාටෝජා</translation>
+<translation id="4387004326333427325">අවසරදීම් සහතිකය දුරස්ථව පිළිකෙව් විය</translation>
+<translation id="4389091756366370506">භාවිතකරු <ph name="VALUE" /></translation>
+<translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{අප්‍රසිද්ධ}one{විවෘත අප්‍රසිද්ධ කවුළු #}other{විවෘත අප්‍රසිද්ධ කවුළු #}}</translation>
+<translation id="439266289085815679">බ්ලූටූත් වින්‍යාසය <ph name="USER_EMAIL" /> විසින් පාලනය කරනු ලබයි.</translation>
+<translation id="4392896746540753732">වින්‍යාස ගොනුව සංස්කරණ කරන්න</translation>
+<translation id="4394049700291259645">අක්‍රිය කරන්න</translation>
+<translation id="4400367121200150367">කිසි විටක මුරපද නොසුරකින අඩවි මෙහි දිස් වනු ඇත</translation>
+<translation id="4400632832271803360">ඉහළ පේළියේ යතුරු හැසිරීම මාරු කිරීමට දියත්කරණ යතුර අල්ලාගෙන සිටින්න</translation>
+<translation id="4400963414856942668">ඔබට පටිත්තක් පිටුසන් කිරීමට තරුව ක්ලික් කළ හැක</translation>
+<translation id="4403775189117163360">වෙනත් ෆෝල්ඩරයක් තෝරන්න</translation>
+<translation id="4405117686468554883">*.jpeg, *.jpg, *.png</translation>
+<translation id="4408599188496843485">උ&amp;පකාරය</translation>
+<translation id="4409697491990005945">තීරු</translation>
+<translation id="4410545552906060960">ඔබගේ උපාංගය අගුලු හැරීමට මුරපදය වෙනුවට අංකයක් (PIN) භාවිතා කරන්න. ඔබගේ PIN පසුව සැකසීමට සැකසීම් වෙත යන්න.</translation>
+<translation id="4411578466613447185">කේත සන්කරණය</translation>
+<translation id="4412698727486357573">උදවු මධ්‍යස්ථානය</translation>
+<translation id="44141919652824029">ඔබගේ අමුණා ඇති USB උපාංග ලැයිස්තුවක් ලබා ගැනීමට "<ph name="APP_NAME" />" හට ඉඩ දෙන්නද?</translation>
+<translation id="4414232939543644979">නව &amp;Incognito කවුළුව</translation>
+<translation id="4415245286584082850">උපාංග කිසිවක් හමු නොවිය. නව පටිත්තකින් උදවු මධ්‍යස්ථාන ලිපියක් විවෘත කරන්න.</translation>
+<translation id="4415276339145661267">ඔබේ Google ගිණුම කළමනාකරණය</translation>
+<translation id="4415748029120993980">SECG ඉලිප්සාකාර වක්‍ර secp384r1 (එනම් NIST P-384)</translation>
+<translation id="4416582610654027550">වලංගු URL එකක් යතුරු ලියන්න</translation>
+<translation id="4419409365248380979"><ph name="HOST" /> හට කුකී සැකසීමට සැමවිට ඉඩ දෙන්න</translation>
+<translation id="4419610272958564173">නොදන්නා උපාංගය (විකුණුම්කරු: <ph name="VENDOR_ID" />, නිෂ්පාදනය: <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
+<translation id="4421167684395067330">සම්බන්ධ කිරීමේ ගැටලුව. සහය සඳහා <ph name="CARRIER_NAME" /> සම්බන්ධ කර ගන්න.</translation>
+<translation id="4421932782753506458">Fluffy</translation>
+<translation id="4423376891418188461">සැකසීම් ප්‍රතිසාධනය කරන්න</translation>
+<translation id="442397852638519243"><ph name="USER_NAME" />, ඔබේ පරිපාලකට ඔබ ඔබේ මුරපදය වෙනස් කිරීමට අවශ්‍යයි.</translation>
+<translation id="4430019312045809116">ශබ්ද තීව්‍රතාවය</translation>
+<translation id="4430369329743628066">පිටුසන එක් කරන ලදී</translation>
+<translation id="4434045419905280838">උත්පතන සහ හරවා යැවීම්</translation>
+<translation id="443454694385851356">පැරණි (අනාරක්ෂිත)</translation>
+<translation id="443475966875174318">නොගැළපෙන යෙදුම් යාවත්කාලීන හෝ ඉවත් කරන්න</translation>
+<translation id="4438043733494739848">විනිවිද</translation>
+<translation id="4439427728133035643"><ph name="NETWORK_COUNT" />න් <ph name="NETWORK_INDEX" /> වැනි ජාලය, <ph name="NETWORK_NAME" />, සංඥා ප්‍රබලතාව <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, සබඳින්න</translation>
+<translation id="4441124369922430666">ඔබට පරිගණකය ආරම්භ වන විට ස්වයංක්‍රීයව මෙම යෙදුම ආරම්භ කිරීමට අවශ්‍යද?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">ඉදිරියට යාමට, ඔබේ උපාංගයෙන් ඔබේ ආරක්‍ෂක යතුර ඉවත් කරන්න, පසුව යළි ඇතුළත් කර එය ස්පර්ශ කරන්න</translation>
+<translation id="444134486829715816">පුළුල් කරන්න...</translation>
+<translation id="4442424173763614572">DNS සෙවුම අසාර්ථකයි</translation>
+<translation id="4443536555189480885">&amp;උපකාර</translation>
+<translation id="4444304522807523469">ඔස්සේ සම්බන්ධ කර ඇති හෝ USB පෙදෙසි ජාලයේ ඇති ලේඛන පරිලෝකන යන්ත්‍ර ප්‍රවේශ කරන්න</translation>
+<translation id="4444512841222467874">ඉඩ ලබා ගත හැකි බවට පත් කළ නොහැකි නම්, පරිශීලකයන් සහ දත්ත ස්වයංක්‍රියව ඉවත් කිරීමට හැකිය.</translation>
+<translation id="4446933390699670756">පිළිඹිබු කරන ලදී</translation>
+<translation id="4449996769074858870">මෙම ටැබයේ ශ්‍රව්‍ය වාදනයක් සිදුවේ.</translation>
+<translation id="4450974146388585462">හඳුනා ගන්න</translation>
+<translation id="4451757071857432900">ආක්‍රමණශීලී දැන්වීම් පෙන්වන වෙබ් අඩවිවල අවහිරයි (නිර්දේශිතයි)</translation>
+<translation id="4453946976636652378"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> සොයන්න හෝ URL යතුරු ලියන්න</translation>
+<translation id="4459169140545916303">දින <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> කට පෙර ක්‍රියාත්මකයි</translation>
+<translation id="4460014764210899310">කණ්ඩායම් නොකරන්න</translation>
+<translation id="4462159676511157176">රුචි නාම සේවාදායක</translation>
+<translation id="4465725236958772856"><ph name="NETWORK_COUNT" />න් <ph name="NETWORK_INDEX" /> වැනි ජාලය, <ph name="NETWORK_NAME" />, ඔබේ පරිපාලකයා විසින් කළමනාකරණය කරයි, සබඳින්න</translation>
+<translation id="4469477701382819144">ආක්‍රමණශීලී දැන්වීම් පෙන්වන වෙබ් අඩවිවල අවහිරයි</translation>
+<translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> හට <ph name="FOLDERNAME" /> තුළ ඇති ගොනු සංස්කරණ කළ හැක</translation>
+<translation id="4470957202018033307">බාහිර ආචයන මනාප</translation>
+<translation id="447252321002412580">Chrome හි විශේෂාංග සහ කාර්යසාධනය වැඩි දියුණු කිරීමට උපකාරී වේ</translation>
+<translation id="4474155171896946103">සියලු ටැබ් පිටු සලකුණු කරන්න...</translation>
+<translation id="4474461121892222090">ජංගම දත්ත ක්‍රියාත්මක කිරීම සම්පූර්ණ කිරීමට විනාඩි 15 ක් දක්වා ගත විය හැක.</translation>
+<translation id="4475552974751346499">බාගැනීම් සොයන්න</translation>
+<translation id="4476590490540813026">මලල ක්‍රීඩක</translation>
+<translation id="4476659815936224889">මෙම කේතය ස්කෑන් කිරීමට, ඔබට ඔබේ දුරකථනය මත QR ස්කෑනර් යෙදුමක්, හෝ යම් කැමරා යෙදුම් භාවිත කළ හැක.</translation>
+<translation id="4477015793815781985">Ctrl, Alt, හෝ ⌘ ඇතුළත් කරන්න</translation>
+<translation id="4478664379124702289">ලින්ක් ලෙස සුරකින්න... (&amp;k)</translation>
+<translation id="4479424953165245642">kiosk යෙදුම් කළමනාකරණය</translation>
+<translation id="4479639480957787382">ඊදර්නෙට්</translation>
+<translation id="4479877282574735775">අතථ්‍ය යන්ත්‍රය වින්‍යාස කිරීම. මෙයට විනාඩි කිහිපයක් ගත විය හැක.</translation>
+<translation id="4480590691557335796">ඔබේ පරිගණකයේ හානිකර මෘදුකාංග සොයා ගැනීමට සහ එය ඉවත් කිරීමට Chrome හට හැකිය</translation>
+<translation id="4481530544597605423">යුගලනය නොවූ උපාංග</translation>
+<translation id="4495419450179050807">මෙම පිටුව මත පෙන්වන්න එපා</translation>
+<translation id="4500114933761911433"><ph name="PLUGIN_NAME" /> බිඳ වැටී ඇත</translation>
+<translation id="450099669180426158">විස්මයාර්ථ ලකුණ අයිකනය</translation>
+<translation id="4501530680793980440">ඉවත්කිරීම තහවුරු කරන්න</translation>
+<translation id="4502423230170890588">මෙම උපාංගයෙන් ඉවත් කරන්නද?</translation>
+<translation id="4504940961672722399">මෙම අයිකනය මත ක්ලික් කිරීමෙන් හෝ <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" /> එබීමෙන් මෙම දිගුව භාවිතා කරන්න.</translation>
+<translation id="4508051413094283164">සියල්ල අප්‍රසිද්ධ කවුළුවක විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="4508265954913339219">සක්‍රිය කිරීම අසාර්ථක විය</translation>
+<translation id="4508765956121923607">ප්‍රභවය බ&amp;ලන්න</translation>
+<translation id="451407183922382411">බල ගැන්වූයේ <ph name="COMPANY_NAME" /></translation>
+<translation id="4514610446763173167">වාදනයට හෝ විරාම ගැන්වීමට වීඩියෝව ටොගල් කරන්න</translation>
+<translation id="451515744433878153">ඉවත් කරන්න</translation>
+<translation id="4515872537870654449">සේවය සඳහා Dell සම්බන්ධ කර ගන්න. විදුලි පංකාව ක්‍රියා නොකරන්නේ නම්, ඩොක් එක වැසේ.</translation>
+<translation id="4519935350946509010">සම්බන්ධතාවයේ දෝෂයකි.</translation>
+<translation id="4520385623207007473">භාවිතයේ ඇති කුකීස්</translation>
+<translation id="452039078290142656"><ph name="VENDOR_NAME" /> වෙතින් නොදන්නා උපාංග</translation>
+<translation id="4522570452068850558">විස්තර</translation>
+<translation id="4522600456902129422">මෙම අඩවියට පසුරු පුවරුව දැකීමට දිගටම ඉඩ දෙන්න</translation>
+<translation id="4524832533047962394">සපයන ලද ලියාපදිංචි කිරීමේ ප්‍රකාරයට මෙහෙයුම් පද්ධතියේ මෙම අනුවාදය සහය නොදක්වයි. ඔබ නවතම අනුවාදය ධාවන කරන බව තහවුරු කරන්න.</translation>
+<translation id="4525382759303819021">Play Store යෙදුම්වල නවතම යාවත්කාලීන සහ නිර්දේශ ලබා ගන්න</translation>
+<translation id="4530494379350999373">මූලය</translation>
+<translation id="4532646538815530781">මෙම වෙබ් අඩවිල චලන සංවේදක භාවිත කරයි.</translation>
+<translation id="4533846798469727141">දැන් "ඒයි Google" කියන්න</translation>
+<translation id="4533985347672295764">CPU කාලය</translation>
+<translation id="4534661889221639075">නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="4535127706710932914">පෙරනිමි පැතිකඩ</translation>
+<translation id="4535767533210902251">ඇඟිලි සලකුණු සංවේදකවය ඔබේ යතුරු පුවරුවේ ඉහළ දකුණු පැත්තේ යතුර වෙයි. ඕනෑම ඇඟිල්ලකින් එය සුළුවෙන් ස්පර්ශ කරන්න.</translation>
+<translation id="4538417792467843292">වචනය මකන්න</translation>
+<translation id="4538684596480161368">සැමවිටම <ph name="HOST" /> මත unsandboxed ප්ලගින අවහිර කරන්න</translation>
+<translation id="4538792345715658285">ව්‍යාපාර ප්‍රතිපත්තිය මඟින් ස්ථාපිත කරන ලදි.</translation>
+<translation id="4542520061254486227"><ph name="WEBSITE_1" /> සහ <ph name="WEBSITE_2" /> හි ඔබගේ දත්ත කියවන්න</translation>
+<translation id="4543778593405494224">සහතික කළමනාකරු</translation>
+<translation id="4544174279960331769">පෙරනිමි නිල් නියුරුව</translation>
+<translation id="4545028762441890696">එය නැවත සබල කිරීම සඳහා, නව අවසර පිළිගන්න:</translation>
+<translation id="4545759655004063573">අප්‍රමාණවත් අවසර හේතුවෙන් සුරැකීමට නොහැකිය. කරුණාකර වෙනත් පිහිටීමක් වෙත සුරකින්න.</translation>
+<translation id="4546308221697447294">Google Chrome සමඟ වේගයෙන් බ්‍රවුස් කරන්න</translation>
+<translation id="4547659257713117923">වෙනත් උපාංග වෙතින් පටිති නොමැත</translation>
+<translation id="4547672827276975204">ස්වයංක්‍රීයව සකසන්න</translation>
+<translation id="4549791035683739768">ඔබේ ආරක්‍ෂක යතුරට ගබඩ කළ ඇඟිලි සලකුණු නැත</translation>
+<translation id="4551763574344810652">අස් කිරීමට <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> ඔබන්න</translation>
+<translation id="4552089082226364758">ෆ්ලෑෂ්</translation>
+<translation id="4554591392113183336">පවතින දිගුවට සාපේක්ශව බාහිර දිගුව සමාන හෝ පහත අනුවාදනයකි.</translation>
+<translation id="4555769855065597957">ඡායාව</translation>
+<translation id="4555863373929230635">මුරපද ඔබේ Google ගිණුමට සුරැකීමට, පුරනය වී සමමුහූර්තය සක්‍රීය කරන්න.</translation>
+<translation id="4558426062282641716">ස්වයං-දියත්කරණ අවසරය ඉල්ලා ඇත</translation>
+<translation id="4558491878126948419"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ඉඟි, Google නිෂ්පාදන පිළිබඳ යාවත්කාලීන කිරීම් ලබා ගන්න සහ ප්‍රතිපෝෂණ බෙදා ගන්න. ඕනෑම අවස්ථාවක දායකත්වයෙන් ඉවත් වන්න.</translation>
+<translation id="4559617833001311418">මෙම අඩවිය ඔබේ චලන හෝ ආලෝක සංවේදක වෙත ප්‍රවේශ වේ.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">නැති නම් ඔබේ මුද්‍රක PPD සඳහන් කරන්න</translation>
+<translation id="4562155214028662640">ඇඟිලි සලකුණ එක් කරන්න</translation>
+<translation id="4562494484721939086">සේවාව නැත</translation>
+<translation id="4563880231729913339">ඇඟිල්ල 3</translation>
+<translation id="4565377596337484307">මුරපදය සඟවන්න</translation>
+<translation id="456717285308019641">පරිවර්තන කළ යුතු පිටු භාෂාව</translation>
+<translation id="4567772783389002344">වචනය එක් කරන්න</translation>
+<translation id="4568025708905928793">ආරක්‍ෂක යතුරක් ඉල්ලනු ලැබේ</translation>
+<translation id="4568213207643490790">සමාවන්න, Google ගිණුම්වලට මෙම උපාංගය මත ඉඩ ලබා නොදේ.</translation>
+<translation id="4569747168316751899">අලස විට</translation>
+<translation id="4570387585180509432">ලිපිනයන්, දුරකථන අංක සහ තවත් දේ</translation>
+<translation id="4572659312570518089">"<ph name="DEVICE_NAME" />" ට සම්බන්ධ වන අතරතුර සත්‍යාපනය අවලංගු කෙරිණ.</translation>
+<translation id="4572779512957829735">ඔබේ ආරක්‍ෂක යතුර සඳහා රහස් අංකය ඇතුළත් කරන්න</translation>
+<translation id="457386861538956877">තව...</translation>
+<translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
+<translation id="4576541033847873020">බ්ලූටූත් උපාංගය යුගල කරන්න</translation>
+<translation id="4579581181964204535"><ph name="HOST_NAME" /> විකාශය කිරීමට නොහැකිය.</translation>
+<translation id="4581774856936278355">ලිනක්ස් ප්‍රතිසාධන කරන විට දෝෂයක් සිදු විය</translation>
+<translation id="4582563038311694664">සියලු සැකසුම් යළි සකසන්න</translation>
+<translation id="4585793705637313973">පිටුව සංස්කරණය කරන්න</translation>
+<translation id="4586275095964870617"><ph name="URL" /> වෛකල්පික බ්‍රවුසරයක් තුළ විවෘත කළ නොහැකි විය. ඔබේ පද්ධති පරිපාලකයා සම්බන්ධ කර ගන්න.</translation>
+<translation id="4590324241397107707">දත්ත සමුදා ගබඩාව</translation>
+<translation id="4593021220803146968"><ph name="URL" /> වෙත යන්න</translation>
+<translation id="4595560905247879544">යෙදුම් සහ දිගු විකරණය කළ හැක්කේ කළමනාකරුට පමණි (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />).</translation>
+<translation id="4596295440756783523">මෙම සේවාදායක හඳුනා ගන්නා සහතික ඔබට ගොනුව තුළ තිබේ</translation>
+<translation id="4598556348158889687">ගබඩාව කළමනාකරණය</translation>
+<translation id="4598776695426288251">Wi-Fi බහුවිධ උපාංග හරහා ලබා ගත හැකිය</translation>
+<translation id="4599134080475764833">Plugin VM භාවිතයට සූදානම්</translation>
+<translation id="4602466770786743961">ඔබේ කැමරාව සහ මයික්‍රෆෝනය වෙත පිවිසීමට <ph name="HOST" />ට  ඉඩ දෙන්න</translation>
+<translation id="4608500690299898628">සොයන්න... (&amp;F)</translation>
+<translation id="4608520674724523647">සාර්ථක ඇතුළත් කිරීමේ රූප සටහන</translation>
+<translation id="4610162781778310380"><ph name="PLUGIN_NAME" /> දෝෂයකට මුහුණ දී ඇත</translation>
+<translation id="4610637590575890427"><ph name="SITE" /> වෙත යෑමට ඔබ අදහස් කලාද?</translation>
+<translation id="4611114513649582138">දත්ත සබැඳුම ලබා ගත හැකිය</translation>
+<translation id="4613144866899789710">ලිනක්ස් ස්ථාපයන අවලංගු කෙරේ...</translation>
+<translation id="4613271546271159013">ඔබ නව ටැබ් එකක් විවෘත කරන විට කුමන පිටුව පෙන්වන්නේද යන්න දිගුව මඟින් වෙනස් කර තිබේ.</translation>
+<translation id="4615586811063744755">කුකියක් තෝරා නැත</translation>
+<translation id="4617001782309103936">ඉතා කෙටියි</translation>
+<translation id="4617270414136722281">දිගු විකල්ප</translation>
+<translation id="4619615317237390068">වෙනත් උපාංග වෙතින් ටැබ</translation>
+<translation id="4620809267248568679">මෙම සැකසුම දිගුවක් මගින් බලකර ඇත.</translation>
+<translation id="4623189117674524348">පද්ධතියට මෙම උපාංගය සඳහා API ප්‍රවේශය අනුමත කළ නොහැකි විය.</translation>
+<translation id="4625078469366263107">යෙදුම සබල කරන්න</translation>
+<translation id="4627427111733173920">කුකීස් අවහිරයි</translation>
+<translation id="4627442949885028695">වෙනත් උපාංගයකින් කරගෙන යන්න</translation>
+<translation id="4628757576491864469">උපාංග</translation>
+<translation id="4628762811416793313">Linux බහාලුම සැකසීම සම්පූර්ණ නොවිය. නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="4633003931260532286">දිගුවට "<ph name="IMPORT_NAME" />" හි අවම "<ph name="IMPORT_VERSION" />" අනුවාදයක් අවශ්‍යයි, නමුත් ස්ථාපිතව ඇත්තේ "<ph name="INSTALLED_VERSION" />" පමණි</translation>
+<translation id="4634771451598206121">නැවත පිවිසෙන්න...</translation>
+<translation id="4635398712689569051"><ph name="PAGE_NAME" /> ආගන්තුක පරිශීලකයින්ට නොමැත.</translation>
+<translation id="4637083375689622795">තවත් ක්‍රියා, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">ADB නිදොස් කිරීම සබල කරන්න</translation>
+<translation id="4641539339823703554">Chrome ට පද්ධති වේලාව සැකසිය නොහැකි විය. කරුණාර පහත වේලාව පරීක්ෂා කර අවශ්‍ය නම් එය නිවැරදි කරන්න.</translation>
+<translation id="4643612240819915418">වීඩියෝ නව ටැබයක විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="4645676300727003670">&amp;තබා ගන්න</translation>
+<translation id="4647090755847581616">ටැබය වසන්න (&amp;C)</translation>
+<translation id="4647697156028544508">කරුණාකර "<ph name="DEVICE_NAME" />" සඳහා මුරපදය ඇතුළත් කරන්න:</translation>
+<translation id="4648491805942548247">අවසර ප්‍රමාණවත් නොවේ</translation>
+<translation id="4648499713050786492">පුද්ගලයෙකු එක් කිරීමට පෙර ඔබගේ පැතිකඩ අගුළු හරින්න.</translation>
+<translation id="4650591383426000695">ඔබේ දුරකථනය ඔබේ <ph name="DEVICE_TYPE" /> වෙතින් විසන්ධි කරන්න</translation>
+<translation id="4651484272688821107">ආදර්ශන ප්‍රකාර සම්පත් සමඟ සබැඳි අංගය පූරණ කළ නොහැකි විය.</translation>
+<translation id="465878909996028221">බ්‍රවුසර ප්‍රතියොමු කිරීම් සඳහා http, https සහ ගොනු ප්‍රොටොකෝලවලට පමණක් සහය දැක්වේ.</translation>
+<translation id="4659077111144409915">ප්‍රාථමික ගිණුම</translation>
+<translation id="4660476621274971848">අපේක්ෂිත අනුවාදය "<ph name="EXPECTED_VERSION" />", නමුත් අනුවාදය වූයේ "<ph name="NEW_ID" />"</translation>
+<translation id="4662788913887017617">ඔබේ iPhone සමඟ මෙම පිටුසන බෙදා ගන්න</translation>
+<translation id="4663373278480897665">කැමරාවට ඉඩ දෙන ලදී</translation>
+<translation id="4664482161435122549">PKCS #12 අපනයන දෝශය</translation>
+<translation id="4665014895760275686">නිෂ්පාදකයා</translation>
+<translation id="4665446389743427678"><ph name="SITE" /> විසින් ගබඩා කර ඇති සියලු දත්ත මකනු ඇත.</translation>
+<translation id="4668721319092543482"><ph name="PLUGIN_NAME" /> සබල කිරීමට ක්ලික් කරන්න</translation>
+<translation id="4672657274720418656">පෙරා ගත් පිටුව</translation>
+<translation id="46733273239502219">ස්ථාපිත යෙදුම්වල නොබැඳි දත්ත ද හිස් කෙරේ</translation>
+<translation id="4673442866648850031">පන්හිඳ ඉවත් කළ විට පන්හිඳ මෙවලම් විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> හට ප්‍රවේශ්‍යතා සිදුවීම්වලට ප්‍රතිචාර දැක්වීමට අවශ්‍යයි</translation>
+<translation id="4677772697204437347">GPU මතකය</translation>
+<translation id="4680105648806843642">මෙම පිටුවෙහි ශබ්දය නිහඬ කර ඇත</translation>
+<translation id="4681930562518940301">මුල් පින්තූරය නව පටිත්තක විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="4682551433947286597">පිරිමේ තිරය මත පෙනෙන බිතුපත්.</translation>
+<translation id="4683947955326903992"><ph name="PERCENTAGE" />% (පෙරනිමි)</translation>
+<translation id="4684427112815847243">සියල්ල සම්මුහුර්ත කරන්න</translation>
+<translation id="4688036121858134881">දේශීය ලොග් ID: <ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_LOCAL_ID" />.</translation>
+<translation id="4689235506267737042">ඔබගේ ආදර්ශ මනාප තෝරන්න</translation>
+<translation id="4689421377817139245">ඔබේ iPhone වෙත මෙම පිටුසන සමමුහුර්ත කරන්න</translation>
+<translation id="4690091457710545971">&lt;Intel Wi-Fi ස්ථිරාංගය මගින් ගොනු හතරක් උත්පාදනය කෙරේ: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst, monitor.lst.sysmon.  පළමු තුන රෙජිස්ටර් ඩම්ප් අඩංගු ද්විමය ගොනු වන අතර, පුද්ගලික හෝ උපාංග-හඳුනා ගැනිමේ තොරතුරු අඩංගු නොවන බවට Intel මගින් සහතික කර ඇත.  අවසන් ගොනුව Intel ස්ථිරාංගයක් වෙතින් වන ක්‍රියාත්මක කිරීමේ හඹා යාමක් වන අතර; එහි පුද්ගලික හෝ උපාංග-හඳුනා ගැනිමේ යම් තොරතුරු ඉවත් කර ඇත, නමුත් එය මෙහි සංදර්ශනය කිරිමට විශාල වැඩිය.  මෙම ගොනු මෑතකදී ඔබේ උපාංගය සමගින් වූ Wi-Fi ගැටලුවලට ප්‍රතිචාර වශයෙන් උත්පාදනය කරන ලද අතර, මෙම ගැටලු නිදොසිම සඳහා Intel සමග බෙදා ගනු ඇත.&gt;</translation>
+<translation id="4692623383562244444">සෙවුම් යන්ත්‍ර</translation>
+<translation id="4693155481716051732">සුෂි</translation>
+<translation id="4694024090038830733">මුද්‍රකයේ වින්‍යාසය පරිපාලකයා විසින් හසුරවනු ලැබේ.</translation>
+<translation id="4694604912444486114">වඳුරා</translation>
+<translation id="4697551882387947560">ගවේශන වාරය අවසන් විට</translation>
+<translation id="4699172675775169585">අනුරූ සහ ගොනු කෑෂ් කරන්න</translation>
+<translation id="4699357559218762027">(ස්වයං-දියත් කළ)</translation>
+<translation id="470074695271471509">අවසන් කිරීමට වරන්නේද?</translation>
+<translation id="4707302005824653064">කළමනාකරු <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> විසින් chrome.com මත භාවිතය සහ ඉතිහාසය සමාලේචනය කළ හැකිය.</translation>
+<translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + භාවිත සහතිකය</translation>
+<translation id="4708794300267213770">නින්දෙන් අවදි වූ විට අගුළු තිරය පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="4708849949179781599"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ඉවත් වන්න</translation>
+<translation id="4711638718396952945">සැකසුම් ප්‍රතිසාධනය කරන්න</translation>
+<translation id="4716483597559580346">අමතර ආරක්ෂාව සඳහා Powerwash</translation>
+<translation id="471880041731876836">ඔබට මෙම අඩවියට පිවිසීමට අවසර නැත</translation>
+<translation id="4720113199587244118">උපාංග එක් කරන්න</translation>
+<translation id="4720185134442950733">ජංගම දත්ත ජාලය</translation>
+<translation id="4722735765955348426"><ph name="USERNAME" /> සඳහා මුරපදය</translation>
+<translation id="4722920479021006856"><ph name="APP_NAME" /> ඔබේ තිරය හුවමාරු කරමින් සිටී.</translation>
+<translation id="4724450788351008910">අනුබද්ධය වෙනස් කරන ලදි</translation>
+<translation id="4725511304875193254">කොර්ගි</translation>
+<translation id="4726710629007580002">මෙම දිගුව ස්ථාපනයට උත්සහ කිරීමේදී අවවාද සිදුකෙරිනි:</translation>
+<translation id="4727847987444062305">කළමනා කෙරෙන ආගන්තුක සැසිය</translation>
+<translation id="4728558894243024398">වේදිකාව</translation>
+<translation id="4733082559415072992"><ph name="URL" /> හට ඔබේ උපාංගයෙහි පිහිටීම භාවිතා කිරීමට අවශ්‍යයි</translation>
+<translation id="4733793249294335256">ස්ථානය</translation>
+<translation id="473546211690256853">මෙම ගිනුම පාලනය වන්නේ <ph name="DOMAIN" /> නි</translation>
+<translation id="4735803855089279419">මෙම උපාංගය සඳහා උපාංගයේ හැඳුනුම් තීරණ කිරීමට පද්ධතියට නොහැකි විය.</translation>
+<translation id="4736292055110123391">ඔබේ සියලු උපාංගවල ඔබේ පිටුසන්, මුරපද, ඉතිහාසය සහ තවත් බොහෝ දේ සමමුහුර්ත කරන්න</translation>
+<translation id="4737715515457435632">කරුණාකර ජාලයකට සබඳින්න</translation>
+<translation id="473775607612524610">යාවත්කාලීනය</translation>
+<translation id="4739639199548674512">ප්‍රවේශපත්‍ර</translation>
+<translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />යෙදුම් යාවත්කාලීන කරන ආකාරය ඉගෙන ගන්න<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{වෙබ් අඩවිය නිහඬ නොකරන්න}one{වෙබ් අඩවි නිහඬ නොකරන්න}other{වෙබ් අඩවි නිහඬ නොකරන්න}}</translation>
+<translation id="4746351372139058112">පණිවිඩ</translation>
+<translation id="4748762018725435655">Chrome Web Store වෙතින් දිගුව අවශ්‍යයි</translation>
+<translation id="4750394297954878236">යෝජනා</translation>
+<translation id="475088594373173692">පළමු පරිශීලක</translation>
+<translation id="4751476147751820511">චලිත හෝ ආලෝක සංවේදක</translation>
+<translation id="4756269098451810636"><ph name="DEVICE_NAME" /> වෙතින් බෙදා ගත් රූපය</translation>
+<translation id="4756378406049221019">නවතන්න/නැවත පූරණය කරන්න</translation>
+<translation id="4756388243121344051">&amp;ඉතිහාසය</translation>
+<translation id="4759238208242260848">බාගැනීම්</translation>
+<translation id="4761104368405085019">මයික්‍රොෙෆෝනය භාවිතා කරන්න</translation>
+<translation id="4762718786438001384">උපාංග තැටි ඉඩ දරුණු ලෙස අඩුය</translation>
+<translation id="4763408175235639573">ඔබ මෙම පිටුව බැලූ විට පහත කුකී සකසන ලදී</translation>
+<translation id="4763830802490665879">ඉවත් වීමේදී බහුවිධ අඩවිවලින් වන කුකීස් මැකෙනු ඇත.</translation>
+<translation id="4765582662863429759">Android පණිවුඩවලට ඔබේ දුරකථනයෙන් ඔබේ Chromebook වෙත පාඨ පිළියැවීමට අවසර දෙයි</translation>
+<translation id="4768332406694066911">ඔබව හඳුනා ගන්නා මෙම සංවිධාන වෙතින් වන සහතික ඔබට තිබේ</translation>
+<translation id="4774824109040330448">ඔබේ දුරකථනයේ ඇති ගැළපෙන සත්‍යාපක යෙදුමක් සමඟ QR කේතය ස්කෑන් කරන්න.</translation>
+<translation id="4776917500594043016"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> සඳහා රහස්වචනය</translation>
+<translation id="4777825441726637019">Play Store</translation>
+<translation id="4779083564647765204">විශාලනය</translation>
+<translation id="4779136857077979611">ඔනිගිරි</translation>
+<translation id="477945296921629067">{NUM_POPUPS,plural, =1{උත්පතනය අවහිර කරන ලදී}one{උත්පතන #ක් අවහිර කරන ලදී}other{උත්පතන #ක් අවහිර කරන ලදී}}</translation>
+<translation id="4780321648949301421">පිටුව මෙලෙස සුරකින්න...</translation>
+<translation id="4785719467058219317">ඔබ මෙම වෙබ් අඩවිය සමඟ ලියාපදිංචි නොකළ ආරක්‍ෂක යතුරක් භාවිත කරයි</translation>
+<translation id="4788092183367008521">ඔබගේ අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාව පරීක්‍ෂා කර නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="4792711294155034829">ගැටළුවක් වාර්තා කරන්න...</translation>
+<translation id="4795022432560487924">භාවිත සහ දෝෂ නිර්ණ දත්ත යවන්න. ස්වයංක්‍රියව රෝග විනිශ්චය, උපාංග සහ යෙදුම් භාවිත දත්ත Google වෙත යැවීමෙන් ඔබගේ දරුවාගේ Android අත්දැකීම වැඩි දියුණු කර ගැනීමට උපකාරී වන්න. මෙය ඔබේ දරුවා හඳුනා ගැනීමට භාවිත නොකෙරෙන අතර, පද්ධති සහ යෙදුම් ස්ථායිතාවට සහ අනෙකුත් වැඩිදියුණු කිරීම්වලට උදවු කරයි. සමහර එකතු කළ දත්ත Google යෙදුම්වලට සහ Android සංවර්ධකයින් වැනි හවුල්කරුවන්ට ද උදවු කරති. මෙම සැකසීම හිමිකරු විසින් බලාත්මක කෙරේ. හිමිකරුට Google වෙත ස්වයංක්‍රියව දෝෂ නිර්ණ සහ භාවිත දත්ත යැවීමට තේරිය හැක. ඔබේ දරුවා සඳහා අමතර වෙබ් සහ යෙදුම් ක්‍රියාකාරකම් සැකසීම සක්‍රීය කර තිබේ නම්, මෙම දත්ත ඔවුන්ගේ Google ගිණුමට සුරැකිය හැක. <ph name="BEGIN_LINK1" />තවත් දැන ගන්න<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="479536056609751218">වෙබ් පිටුව, HTML පමණී</translation>
+<translation id="4798236378408895261"><ph name="BEGIN_LINK" />බ්ලූටූත් ලොග<ph name="END_LINK" /> අමුණන්න (Google අභ්‍යන්තර)</translation>
+<translation id="4801448226354548035">ගිණුම් සඟවන්න</translation>
+<translation id="4801512016965057443">ජංගම දත්ත රෝමිං සඳහා ඉඩ දෙන්න</translation>
+<translation id="4804756772600045300">ඉදිරියට යාම Android යෙදුම් සෑදීම සහ පරීක්‍ෂා කිරීම සඳහා ADB නිදොස් කිරීම සබල කරයි. ADB නිදොස් කිරීම Google විසින් සත්‍යාපිත නොවන පරීක්‍ෂණ යෙදුම් ස්ථාපන කිරීමට ඉඩ දෙන බව සලකන්න.</translation>
+<translation id="4804818685124855865">විසන්ධි කරන්න</translation>
+<translation id="4804827417948292437">අලිගැටපේර</translation>
+<translation id="4805077164141082536">උත්ශ්‍රේණි කිරීමට පෙර අපි ඔබට ඔබේ වත්මන් ලිනක්ස් භාජනය උපස්ථ කිරීම නිර්දේශ කරමු.</translation>
+<translation id="4807098396393229769">කාඩ්පතෙහි නම</translation>
+<translation id="4808319664292298116"><ph name="DOMAIN" /> වෙතින් VR එකට ඇතුළත් වන්නේද?</translation>
+<translation id="4808667324955055115">උත්පතන අවහිරයි:</translation>
+<translation id="480990236307250886">මුල් පිටුව විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="4813136279048157860">මගේ රූප</translation>
+<translation id="4813512666221746211">ජාල දෝෂයකි</translation>
+<translation id="4820236583224459650">ක්‍රියාත්මක ප්‍රවේශපත්‍රය ලෙස සකසන්න</translation>
+<translation id="4821935166599369261">පැතිකඩකරණය සක්‍රිය කරන ලදි</translation>
+<translation id="4823484602432206655">පරිශීලක සහ උපාංගය සැකසීම් කියවා වෙනස් කරන්න</translation>
+<translation id="4824958205181053313">සමමුහූර්තය අවලංගු කරන්නේද?</translation>
+<translation id="4827675678516992122">සම්බන්ධ කළ නොහැකි විය</translation>
+<translation id="4828937774870308359">ඕස්ට්‍රේලියානු</translation>
+<translation id="4829768588131278040">PIN පිහිටුවන්න</translation>
+<translation id="4830502475412647084">OS යාවත්කාලීනය ස්ථාපනය කරමින්</translation>
+<translation id="4830573902900904548">ඔබේ <ph name="DEVICE_TYPE" /> හට <ph name="NETWORK_NAME" />. භාවිත කර අන්තර්ජාලය වෙත පිවිසිය නොහැකිය. කරුණාකර වෙනත් ජාලයක් තෝරන්න. <ph name="LEARN_MORE_LINK_START" />තව දැන ගන්න<ph name="LEARN_MORE_LINK_END" /></translation>
+<translation id="4833236810053292670">Chromebook මත අලුත් දෙය කුමක්දැයි බලන්න</translation>
+<translation id="4835385943915508971">Chrome හට ඉල්ලන ලද සම්පත් වෙත ප්‍රවේශය නැත.</translation>
+<translation id="4836504898754963407">ඇඟිලි සලකුණු කළමනා කරන්න</translation>
+<translation id="4837926214103741331">ඔබට මෙම උපාංගය භාවිතා කිරීමට අවසර නැත. කරුණාකර පුරනය වීමේ අවසර සඳහා උපාංගයේ හිමිකරු අමතන්න.</translation>
+<translation id="4837952862063191349">ඔබේ පෙදෙසි දත්ත අඟුල අරිමට හෝ ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීමට, ඔබගේ පැරිණි <ph name="DEVICE_TYPE" /> මුරපදය ඇතුළු කරන්න.</translation>
+<translation id="4838836835474292213">පසුරු පුවරුව කියවීමේ ප්‍රවේශයට ඉඩ දෙයි</translation>
+<translation id="4839303808932127586">ලෙස වීඩියෝව සුරකින්න(&amp;v)...</translation>
+<translation id="4840150926623932060">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{තව 1}one{තව #}other{තව #}}</translation>
+<translation id="4842976633412754305">මෙම පිටුව සත්‍යාපනය නොකළ මූලයන්ගෙන් ස්ක්‍රිප්ට පූර්ණයට තැත් කරයි.</translation>
+<translation id="4844333629810439236">වෙනත් යතුරුපුවරු</translation>
+<translation id="4846680374085650406">ඔබ මෙම සැකසුම සඳහා පරිපාලකයේ නිර්දේශය අනුගමනය කරයි.</translation>
+<translation id="4848518990323155912">SIM පත් අගුළුලෑම සබල කරන්න (ජංගම දත්ත භාවිතා කිරීමට PIN අවශ්‍යයි)</translation>
+<translation id="4849286518551984791">සමකක්ෂ විශ්වීය වේලාව (UTC/GMT)</translation>
+<translation id="4849517651082200438">ස්ථාපනය නොකරන්න</translation>
+<translation id="4850669014075537160">අනුචලනය</translation>
+<translation id="4850886885716139402">දසුන</translation>
+<translation id="4853020600495124913">&amp;නව කවුළුවක විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="485480310608090163">තවත් සැකසීම් සහ අවසර</translation>
+<translation id="4856478137399998590">ඔබේ ජංගම දත්ත සේවාව සක්‍රීයයි හා භාවිතයට සූදානම්</translation>
+<translation id="4857506433977877623">{COUNT,plural, =0{සියල්ල &amp;අප්‍රසිද්ධ කවුළුවක විවෘත කරන්න}=1{&amp;අප්‍රසිද්ධ කවුළුවක විවෘත කරන්න}one{සියල්ල (#) &amp;අප්‍රසිද්ධ කවුළුවක විවෘත කරන්න}other{සියල්ල (#) &amp;අප්‍රසිද්ධ කවුළුවක විවෘත කරන්න}}</translation>
+<translation id="4858792381671956233">මෙම වෙබ් අඩවියට පිවිසුණාට කමක් නැතිද කියා ඔබේ දෙමව්පියන්ගෙන් අසන්න</translation>
+<translation id="4858913220355269194">ෆ්‍රිට්ස්</translation>
+<translation id="4862642413395066333">OCSP ප්‍රතිචාර අත්සන් කරමින්</translation>
+<translation id="4863769717153320198">පේන විදියට <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (පෙරනිමිය)</translation>
+<translation id="4864369630010738180">පුරමින්...</translation>
+<translation id="486635084936119914">බාගැනීමෙන් පසුව ඇතැම් ගොනු වර්ග ස්වයංක්‍රීයව විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="48704129375571883">අතිරේක විශේෂාංග එක් කරන්න</translation>
+<translation id="4870758487381879312">වින්‍යාස තොරතුරු ලබා ගැනීමට පරිපාලකයා ලබා දුන් මුරපදය ඇතුළත් කරන්න</translation>
+<translation id="4870903493621965035">යුගල කළ උපාංග නැත</translation>
+<translation id="4871308555310586478">Chrome Web Store වෙතින් නොවේ.</translation>
+<translation id="4871322859485617074">රහස් අංකයේ අවලංගු අනුලකුණු අඩංගු ය</translation>
+<translation id="4871370605780490696">පිටු සලකුණ එක් කරන්න</translation>
+<translation id="4871719318659334896">කණ්ඩායම වසන්න</translation>
+<translation id="4873312501243535625">මාධ්‍ය ගොනු පරීක්ෂක</translation>
+<translation id="4876273079589074638">අපේ ඉංජිනේරුවන්ට මෙම බිඳ වැටීම විමර්ශනය කර හදන්න උදවු කරන්න. ඔබට හැකි නම් හරියටම පියවර ලැයිස්තුගත කරන්න. කිසිදු විස්තරයක් කුඩා නොවේ!</translation>
+<translation id="4876895919560854374">තිරය අගුළු දමන්න අගුළු හරින්න</translation>
+<translation id="4877276003880815204">මූලද්‍රව්‍ය පරීක්‍ෂා කරන්න</translation>
+<translation id="4878653975845355462">අභිරුචි පසුබිම ඔබේ පරිපාලකයා විසින් අක්‍රිය කරනු ලැබ ඇත</translation>
+<translation id="4879491255372875719">ස්වයංක්‍රිය (පෙරනිමි)</translation>
+<translation id="4880328057631981605">ප්‍රවේශ ලක්ෂ්‍යයේ නම</translation>
+<translation id="4880827082731008257">ඉතිහාසය සොයන්න</translation>
+<translation id="4881695831933465202">විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="4882312758060467256">මෙම වෙබ් අඩවියට පිවිස ඇත</translation>
+<translation id="4882831918239250449">ඔබගේ බ්‍රවුස් කිරීමේ ඉතිහාසය සෙවීම, වෙළඳ දැන්වීම් සහ තවත් දේ පෞද්ගලිකකරණය කිරීමට භාවිත කරන ආකාරය පාලනය කිරීම</translation>
+<translation id="4883436287898674711">සියලු <ph name="WEBSITE_1" /> අඩවි</translation>
+<translation id="48838266408104654">&amp;කාර්ය කළමනාකරු</translation>
+<translation id="4884987973312178454">6x</translation>
+<translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation>
+<translation id="4887424188275796356">පද්ධති නැරඹුම සමඟ විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="488785315393301722">විස්තර පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="4890773143211625964">උසස් මුද්‍රක විකල්ප පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="4891089016822695758">බීටා සංසදය</translation>
+<translation id="4892229439761351791">වෙබ් අඩවියට බ්ලූටූත් භාවිත කළ හැක</translation>
+<translation id="4893336867552636863">මෙය මෙම උපාංගය වෙතින් ඔබේ බ්‍රවුස් කිරීමේ දත්ත ස්ථිරව මකනු ඇත.</translation>
+<translation id="4893522937062257019">අගුලු තිරය මත</translation>
+<translation id="489454699928748701">වෙබ් අඩවිවලට චලන සංවේදක භාවිත කිරීමට ඉඩ දෙන්න</translation>
+<translation id="4898011734382862273">"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" සහතිකය සහතික බලධාරියකු නියෝජනය කරයි</translation>
+<translation id="489985760463306091">අනතුරුදායක මෘදුකාංග ඉවත් කිරීම අවසන් කිරීම සඳහා, ඔබේ පරිගණකය නැවත අරඹන්න</translation>
+<translation id="4900392736118574277">ඔබේ ආරම්භක පිටුව <ph name="URL" /> වෙත වෙනස් කරන ලදී.</translation>
+<translation id="4902546322522096650"><ph name="NETWORK_COUNT" />න් <ph name="NETWORK_INDEX" /> වැනි ජාලය, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, සංඥා ප්‍රබලතාව <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, සබඳින්න</translation>
+<translation id="49027928311173603">සේවාදායකයෙන් බාගත් ප්‍රතිපත්තිය අවලංගුයි: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
+<translation id="4907161631261076876">මෙම ගොනුව සුලබව බාගැනීම සිදු නොකරන අතර අනතුරුදායක විය හැක.</translation>
+<translation id="4907306957610201395">අවසර ප්‍රවර්ගය</translation>
+<translation id="4908811072292128752">අඩවි දෙකක් එකවර බ්‍රවුස් කිරීම සඳහා නව පටිත්තක් විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="4909038193460299775">මෙම ගිණුම <ph name="DOMAIN" /> මගින් කළමනාකරණය කරන නිසා, ඔබගේ පිටුසන්, ඉතිහාසය, මුරපද, සහ අනෙකුත් සැකසීම් මෙම උපාංගය වෙතින් හිස් කරනු ඇත. කෙසේ වෙතත්, ඔබගේ දත්ත ඔබගේ Google ගිණුමේ ගබඩා කර තිබෙනු ඇති අතර <ph name="BEGIN_LINK" />Google උපකරණ පුවරුව<ph name="END_LINK" /> තුළ කළමනාකරණය කළ හැකිය.</translation>
+<translation id="4909359680501173791">ඔබ සාර්ථකව ඇතුළත් වී ඇත</translation>
+<translation id="4912643508233590958">අක්‍රීය අවධි වීම්</translation>
+<translation id="491691592645955587">සුරක්ෂිත බ්‍රව්සරයකට මාරු වන්න</translation>
+<translation id="4917385247580444890">ශක්තිමත්</translation>
+<translation id="4918021164741308375"><ph name="ORIGIN" /> හට "<ph name="EXTENSION_NAME" />" දිගුව සමඟ සන්නිවේදනය කිරීමට අවශ්‍යයි</translation>
+<translation id="4918086044614829423">පිළිගන්න</translation>
+<translation id="4918221908152712722"><ph name="APP_NAME" /> ස්ථාපනය කරන්න (බාගැනීමක් අවශ්‍ය නොවේ)</translation>
+<translation id="4920887663447894854">පහත අඩවි මෙම පිටුවෙහි ඔබගේ පිහිටීම හඹා යාමෙන් අවහිර කර ඇත.</translation>
+<translation id="492299503953721473">Android යෙදුම් ඉවත් කරන්න</translation>
+<translation id="4923279099980110923">ඔව්, මට උපකාර කිරීමට අවශ්‍යයි</translation>
+<translation id="4924352752174756392">12x</translation>
+<translation id="4925542575807923399">මෙම ගිණුම සඳහා පරිපාලකට මෙම ගිණුම බහුවිධ පිරීමේ සැසියක් තුළ පළමු පිරූ ගිණුම වීමට අවශ්‍යයි.</translation>
+<translation id="4927753642311223124">මෙහි දැක්මට කිසිවක් නොමැත, ඉදිරියට යන්න.</translation>
+<translation id="4927846293686536410">ඔබේ සියලු උපාංග මත පිටුසන්, ඉතිහාසය, මුරපද, සහ වෙනත් සැකසීම් ලබා ගැනීමට පුරන්න. ඔබව ඔබේ Google සේවාවලට ද ස්වයංක්‍රීයව පුරනය කරනු ඇත.</translation>
+<translation id="4929386379796360314">මුද්‍රණ ගමනාන්ත</translation>
+<translation id="4930714375720679147">සක්‍රීය කරන්න</translation>
+<translation id="4932733599132424254">දිනය</translation>
+<translation id="4933484234309072027"><ph name="URL" /> හි එබ්බවූ</translation>
+<translation id="493571969993549666">අධීක්ෂණය කළ පරිශීලක එක් කරන්න</translation>
+<translation id="4939805055470675027"><ph name="CARRIER_NAME" /> වෙත සම්බන්ධ වීමට නොහැකි විය</translation>
+<translation id="4940364377601827259">සුරැකීමට ලද හැකි මුද්‍රක <ph name="PRINTER_COUNT" />ක් තිබේ.</translation>
+<translation id="4941246025622441835">උපාංගය ව්‍යවසායකත්ව කළමනාකරණය සඳහා ඇතුළත් කර ගන්නා විට මෙම උපාංග ඉල්ලීම භාවිතා කරන්න:</translation>
+<translation id="4941627891654116707">ෆොන්ට තරම</translation>
+<translation id="494286511941020793">ප්‍රොක්සි සැකසුම් උදව්</translation>
+<translation id="4943368462779413526">පාපන්දු</translation>
+<translation id="4943691134276646401">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" හට අනුක්‍රම තොටකට සම්බන්ධ වීමට අවශ්‍යයි</translation>
+<translation id="4944310289250773232">මෙම සත්‍යාපන සේවය ධාරන කෙරෙන්නේ <ph name="SAML_DOMAIN" /> විසිනි</translation>
+<translation id="495170559598752135">ක්‍රියාමාර්ග</translation>
+<translation id="4953689047182316270">ප්‍රවේශ්‍යතා සිදුවීම්වලට ප්‍රතිචාර දක්වන්න</translation>
+<translation id="4953808748584563296">පෙරනිමි තැඹිලි නියුරුව</translation>
+<translation id="4955710816792587366">ඔබගේ PIN තෝරන්න</translation>
+<translation id="4955814292505481804">වාර්ෂික</translation>
+<translation id="4959262764292427323">මුරපද ඔබගේ Google ගිණුමේ සුරක්ෂිත කර ඇති අතර, එනිසා ඔබට ඒවා ඕනෑම උපාංගයක භාවිතා කළ හැකිය</translation>
+<translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
+<translation id="496185450405387901">මෙම යෙදුම ඔබේ පරිපාලකයා විසින් ස්ථාපන කරනු ලැබ ඇත.</translation>
+<translation id="4964455510556214366">සැලසුම</translation>
+<translation id="4964673849688379040">පරීක්ෂා කරමින්...</translation>
+<translation id="4965808351167763748">ඔබට මෙම උපාංගය Hangouts Meet ධාවනය කිරීමට පිහිටුවීමට අවශ්‍ය බව ඔබට විශ්වාසද?</translation>
+<translation id="496888482094675990">ගොනු යෙදුම, Google ධාවකය, බාහිර ගබඩාව, හෝ ඔබගේ Chrome OS උපාංගය මත ඔබ සුරැක ඇති ගොනු වෙත ඉක්මන් ප්‍රවේශය සපයයි.</translation>
+<translation id="4971412780836297815">අවසන් විට විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="4972129977812092092">මුද්‍රකය සංස්කරණය</translation>
+<translation id="4972164225939028131">වැරදි මුරපදයකි</translation>
+<translation id="4973307593867026061">මුද්‍රණ යන්ත්‍ර එක් කරන්න</translation>
+<translation id="4973325300212422370">{NUM_TABS,plural, =1{වෙබ් අඩවිය නිහඬ කරන්න}one{වෙබ් අඩවි නිහඬ කරන්න}other{වෙබ් අඩවි නිහඬ කරන්න}}</translation>
+<translation id="4974733135013075877">ඉවත් වී ළමා අගුල යොදන්න</translation>
+<translation id="4976009197147810135">සිරස්ව වෙන් කරන්න</translation>
+<translation id="4976795213394241669">{0,plural, =0{දැන් යාවත්කාලීන කරන්න}=1{1 තත්පරයක් තුළ යාවත්කාලීන කරන්න}one{තත්පර # ක් තුළ යාවත්කාලීන කරන්න}other{තත්පර # ක් තුළ යාවත්කාලීන කරන්න}}</translation>
+<translation id="4977942889532008999">පිවිසුම තහවුරු කරන්න</translation>
+<translation id="4980805016576257426">මෙම දිගුවේ අනිෂ්ට මෘදුකාංග අඩංගු වේ.</translation>
+<translation id="4981449534399733132">ඔබේ සියලුම සමමුහුර්ත කළ උපාංගවලින් සහ ඔබේ Google ගිණුමෙන් බ්‍රවුස් කිරීමේ දත්ත හිස් කිරීමට, <ph name="BEGIN_LINK" />පුරන්න<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4986728572522335985">මෙය එහි රහස් අංකය ඇතුළුව ආරක්‍ෂක යතුර මත සියලුම දත්ත මකයි</translation>
+<translation id="4988526792673242964">පිටු</translation>
+<translation id="49896407730300355">වාමාවර්තව කරකවන්න (&amp;o)</translation>
+<translation id="4989966318180235467">පසුබිම් පිටුව විමර්ශනය (&amp;b)</translation>
+<translation id="4991420928586866460">ඉහළ පේලියේ යතුරු කාර්ය යතුරු ලෙස භාවිතා කරන්න</translation>
+<translation id="499165176004408815">ඉහළ විලක්ෂණයක් භාවිත කරන්න</translation>
+<translation id="4992066212339426712">නිශ්ශබ්දතාවය ඉවත් කරන්න</translation>
+<translation id="4992458225095111526">Powerwash තහවුරු කරන්න</translation>
+<translation id="4992473555164495036">ඔබේ පරිපාලක ලබා ගත හැකි ආදාන ක්‍රම සීමා කර ඇත.</translation>
+<translation id="4994474651455208930">නාමාවලි සඳහා වන පෙරනිමි හසුරු බවට පත් වීමට විමසීම සඳහා අඩවිවලට ඉඩ දෙන්න</translation>
+<translation id="4994754230098574403">පිහිටුවමින්...</translation>
+<translation id="4996978546172906250">හරහා බෙදාගන්න</translation>
+<translation id="4997086284911172121">අන්තර්ජාල සබැඳුමක් නැත.</translation>
+<translation id="4998873842614926205">වෙනස්කම් ස්ථිර කරන්න</translation>
+<translation id="5000922062037820727">අවහිරයි (නිර්දේශිතයි)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">සමාලෝචන කරන්න</translation>
+<translation id="5008936837313706385">ක්‍රියාකාරකමේ නම</translation>
+<translation id="5010043101506446253">සහතික බලධාරී</translation>
+<translation id="5015344424288992913">ප්‍රොක්සිය විසඳමින්...</translation>
+<translation id="5017508259293544172">LEAP</translation>
+<translation id="5017633213534173756">මතක තබා ගන්න</translation>
+<translation id="5018207570537526145">දිගු වෙබ් අඩවිය විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="5021750053540820849">තවමත් යාවත්කාලීන නොකළ</translation>
+<translation id="5026874946691314267">නැවත මෙය පෙන්වන්න එපා</translation>
+<translation id="5027550639139316293">ඊමේල් සහතිකය</translation>
+<translation id="5027562294707732951">දිගුව එක් කරන්න</translation>
+<translation id="5029568752722684782">පැහැදිලි පිටපත</translation>
+<translation id="5030338702439866405">නිකුත් කළේ</translation>
+<translation id="5033266061063942743">භූමිතික හැඩ</translation>
+<translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> හට ඔබේ කැමරාව සහ මයික්‍රෆෝනය භාවිතා කිරීමට අවශ්‍යයි</translation>
+<translation id="5036662165765606524">කිසිදු අඩවියකට ගොනු ගණනාවක් ස්වයංක්‍රීයව බාගැනීමට ඉඩ නොදෙන්න</translation>
+<translation id="5037676449506322593">සියල්ල තෝරන්න</translation>
+<translation id="5038022729081036555">ඔබට එය හෙට <ph name="TIME_LIMIT" />කට භාවිත කළ හැක.</translation>
+<translation id="5038863510258510803">සක්‍රිය කෙරෙමින්...</translation>
+<translation id="5039804452771397117">ඉඩදෙන්න</translation>
+<translation id="5042282098504489593">ලිනක්ස් වෙත <ph name="USB_DEVICE_NAME" /> සම්බන්ධ කිරීමට සැකසීම් විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="5045550434625856497">රහස්වචනය වැරදියි</translation>
+<translation id="504561833207953641">පවතින බ්‍රවුසර සැසිය තුළ විවෘත කිරීම.</translation>
+<translation id="5047421709274785093">චලිත සහ ආලෝක සංවේදක භාවිතයෙන් අඩවි අවහිර කරන්න</translation>
+<translation id="5050042263972837708">සමූහ නම</translation>
+<translation id="5051836348807686060">අක්‍ෂර වින්‍යාස පරීක්‍ෂාව ඔබේ තෝරාගත් භාෂා සඳහා සහය නොදක්වයි</translation>
+<translation id="5052499409147950210">අඩවිය සංස්කරණය කරන්න</translation>
+<translation id="5053604404986157245">අහඹු ලෙස ජනනය කළ TPM මුරපදය ලද නොහැක. මෙය Powerwash කට පසුව සාමාන්‍යයි.</translation>
+<translation id="5057110919553308744">ඔබ දිගුව ක්ලික් කළ විට</translation>
+<translation id="5060332552815861872">සුරැකීමට 1 මුද්‍රකයක් ලැබේ.</translation>
+<translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{මෙම ෆෝල්ඩරයෙහි පිටුසනක් අඩංගු වේ. ඔබට එය මැකීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාස ද?}one{මෙම ෆෝල්ඩරයෙහි පිටුසන් # අඩංගු වේ. ඔබට එය මැකීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාස ද?}other{මෙම ෆෝල්ඩරයෙහි පිටුසන් # අඩංගු වේ. ඔබට එය මැකීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාස ද?}}</translation>
+<translation id="5062930723426326933">පිවිසීම අසාර්ථකයි. කරුණාකර අන්තර්ජාලයට සබඳ වී නැවත උත්සහ කරන්න.</translation>
+<translation id="5063480226653192405">භාවිතය</translation>
+<translation id="5065775832226780415">Smart Lock</translation>
+<translation id="5067399438976153555">සෑමවිට ක්‍රියාත්මකයි</translation>
+<translation id="5067867186035333991">ඔබේ මයික්‍රොෙෆා්නයට ප්‍රෙව්ශ වීමට අවශ්‍යදැයි<ph name="HOST" /> ගෙන් අසන්න</translation>
+<translation id="5068918910148307423">මෑතකදී වසා දැමූ අඩවි වලට දත්ත යැවීම සහ ලැබීම අවසන් කිරීමට ඉඩ ලබා නොදෙන්න</translation>
+<translation id="5068919226082848014">පීසා</translation>
+<translation id="5072052264945641674">කර්සර තරම සීරුමාරු කරන්න</translation>
+<translation id="5072836811783999860">කළමනාකරණය කළ පිටු සලකුණු පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="5073956501367595100">{0,plural,offset:2 =1{<ph name="FILE1" />}=2{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" />}one{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" />, සහ තව # ක්}other{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" />, සහ තව # ක්}}</translation>
+<translation id="5074318175948309511">නව සැකසුම් බලපෑමට පෙර මෙම පිටුව නැවුම් කළ යුතු විය හැක.</translation>
+<translation id="5075131525758602494">SIM PIN ඇතුළු කරන්න</translation>
+<translation id="5075910247684008552">ආරක්‍ෂිත වෙබ් අඩවි මත අනාරක්‍ෂිත අන්තර්ගතය පෙරනිමි ලෙස අවහිර කෙරේ</translation>
+<translation id="5078638979202084724">සියලු ටැබ පිටුසලකුණු කරන්න</translation>
+<translation id="5078796286268621944">වැරදි PIN</translation>
+<translation id="5079950360618752063">යෝජනා කළ මුරපදය භාවිතා කරන්න</translation>
+<translation id="508059534790499809">Kerberos ප්‍රවේශපත්‍රයක් නැවුම් කරන්න</translation>
+<translation id="5084230410268011727">චලිත සහ ආලෝක සංවේදක භාවිතා කිරීමට අඩවිවලට ඉඩ දෙන්න</translation>
+<translation id="5085162214018721575">යාවත්කාලීන සඳහා පරීක්ෂා කරමින්</translation>
+<translation id="5086082738160935172">HID</translation>
+<translation id="5086874064903147617">පෙරනිමි මුල් පිටුව ප්‍රතිසාධනය කරනවා ද?</translation>
+<translation id="5087249366037322692">තුන් වන පාර්ශ්වයක් විසින් එක් කර ඇත</translation>
+<translation id="5087580092889165836">කාඩ්පත එක් කරන්න</translation>
+<translation id="5087926280563932024">ඔබේ ගිණුම සත්‍යාපනය කළ නොහැකි විය. නැවත උත්සාහ කරන්න හෝ ඔබේ Chromebook යළි අරඹන්න.</translation>
+<translation id="5088172560898466307">සේවාදායක ධාරක නම</translation>
+<translation id="5088534251099454936">PKCS #1 SHA-512 With RSA සංකේතනය</translation>
+<translation id="5094721898978802975">සහය දක්වන දේශීය යෙදුම් හා සන්නිවේදනය කරන්න</translation>
+<translation id="5097002363526479830">ජාලයට සම්බන්ධ විය නොහැකි විය '<ph name="NAME" />': <ph name="DETAILS" /></translation>
+<translation id="5101042277149003567">සියලු පිටුසන් විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="5101839224773798795">කර්සරය නතර වූ විට ස්වයංක්‍රීයව ක්ලික් කරන්න</translation>
+<translation id="5108967062857032718">සැකසීම් - Android යෙදුම් ඉවත් කරන්න</translation>
+<translation id="5109044022078737958">මියා</translation>
+<translation id="5111646998522066203">අප්‍රසිද්ධයෙන් පිටවන්න</translation>
+<translation id="5111692334209731439">&amp;පිටු සලකුණු කළමනාකරු</translation>
+<translation id="5112577000029535889">නිර්මාණ උපකරණ</translation>
+<translation id="5113739826273394829">ඔබ මෙම අයිකනය ක්ලික් කරයි නම්, ඔබ ශ්‍රමිකව මෙම <ph name="DEVICE_TYPE" /> අගුළු ලයි. ඊලඟ වර ඇතුළු වීමට ඔබට මුරපදය යෙදීමට සිදුවේ.</translation>
+<translation id="51143538739122961">ඔබේ ආරක්‍ෂක යතුර ඇතුළත් කර එය ස්පර්ශ කරන්න</translation>
+<translation id="5115309401544567011">කරුණාකර ඔබේ <ph name="DEVICE_TYPE" /> බල මූලාශ්‍රයකට පේනුගත කරන්න.</translation>
+<translation id="5115338116365931134">SSO</translation>
+<translation id="5116628073786783676">ගීතය ලෙස සුරකින්න... (&amp;v)</translation>
+<translation id="5117139026559873716">ඔබේ දුරකථනය ඔබේ <ph name="DEVICE_TYPE" /> එකෙන් විසන්ධි කරන්න. ඒවා තවදුරටත් ස්වයංක්‍රීයව සම්බන්ධ වන්නේ නැත.</translation>
+<translation id="5117427536932535467">තේමා සහ බිතු රූ</translation>
+<translation id="5117930984404104619">පිවිසි URL ඇතුළත්ව, වෙනත් දිගුවල හැසිරීම නිරීක්ෂණය කරන්න</translation>
+<translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
+<translation id="5121130586824819730">ඔබේ දෘඩතැටිය පිරී ඇත. කරුණාකර වෙනතව ස්ථානයක් තෝරන්න නැතහොත් දෘඩ තැටිය හිස් කරන්න.</translation>
+<translation id="5123433949759960244">පැසිපන්දු</translation>
+<translation id="5125751979347152379">අවලංගු URL.</translation>
+<translation id="5126611267288187364">වෙනස් කිරීම් බලන්න</translation>
+<translation id="5127805178023152808">සමමුහුර්තකරණය අක්‍රියයි</translation>
+<translation id="5127881134400491887">ජාල සබඳතා පාලනය</translation>
+<translation id="512903556749061217">ඈඳී ඇත</translation>
+<translation id="5133483819862530305">හිරු නැගීමේ සිට හිරු බැසීම</translation>
+<translation id="5135085122826131075">ඔබ "Ok Google" යැයි කියන විට වේලාවක ඔබේ සහකරු වෙත ප්‍රවේශ වන්න</translation>
+<translation id="5135533361271311778">පිටු සලකුණු අයිතමය සෑදිය නොහැකි විය.</translation>
+<translation id="5137501176474113045">මෙම අයිතමය මකන්න</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /> සෙවීම</translation>
+<translation id="5139823398361067371">ඔබේ ආරක්‍ෂක යතුර සඳහා රහස් අංකය ඇතුළත් කරන්න. ඔබ රහස් අංකය නොදනී නම්, ඔබට ආරක්‍ෂක යතුරු යළි සැකසීමට අවශ්‍ය වෙයි.</translation>
+<translation id="5139955368427980650">විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="5142961317498132443">සත්‍යාපනය</translation>
+<translation id="5143374789336132547">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" දිගුව ඔබ මුල් පිටු බොත්තම ක්ලික් කළ විට විට කුමන පිටුව පෙන්වන්නේද යන්න වෙනස් කර තිබේ.</translation>
+<translation id="5143712164865402236">පුළුල් තිරයට ඇතුළු වන්න</translation>
+<translation id="514575469079499857">ස්ථානය තීරණය කිරීමට ඔබේ IP ලිපිනය භාවිත කරන්න (පෙරනිමිය)</translation>
+<translation id="5146995429444047494"><ph name="ORIGIN" /> සඳහා දැනුම්දීම් අවහිරයි</translation>
+<translation id="5150254825601720210">නෙට්ස්කේප් සහතික SSL සේවාදායක නම</translation>
+<translation id="5151354047782775295">තැටි ඉඩ හිස් කරන්න නැතහොත් තෝරන දත්ත ස්වයංක්‍රියව මැකීමට හැකිය</translation>
+<translation id="5153234146675181447">දුරකථනය අමතක කරන්න</translation>
+<translation id="5154108062446123722"><ph name="PRINTING_DESTINATION" /> සඳහා උසස් සැකසුම්</translation>
+<translation id="5154702632169343078">විෂය</translation>
+<translation id="5157635116769074044">මෙම පිටුව ආරම්භක තිරයට අමුණන්න...</translation>
+<translation id="5158983316805876233">සියළු නාමාවලි සඳහා එකම ප්‍රොක්සි භාවිත කරන්න</translation>
+<translation id="5160857336552977725">ඔබේ <ph name="DEVICE_TYPE" /> වෙත පුරන්න</translation>
+<translation id="5166596762332123936"><ph name="PLUGIN_NAME" /> කල් පැන ඇති නිසා අවහිර කර ඇත</translation>
+<translation id="5170568018924773124">ෆෝල්ඩරයේ පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="5171045022955879922">සොයන්න හෝ ලිපිනය යොදන්න</translation>
+<translation id="5171343362375269016">හුවමාරු කළ මතකය</translation>
+<translation id="5173668317844998239">ඔබේ ආරක්‍ෂක යතුරේ සුරැකි ඇඟිලි සලකුණු එක් කරන්න, සහ මකන්න</translation>
+<translation id="5175379009094579629">උපාංග නාමය වලංගු නැත. නැවත උත්සාහ කිරීමට වලංගු උපාංග නමක් ඇතුළු කරන්න.</translation>
+<translation id="5177479852722101802">කැමරාව හා මයික්‍රෆෝන පිවිසුම බාධාකිරීම කරගෙන යන්න</translation>
+<translation id="5177549709747445269">ඔබ ජංගම දත්ත භාවිත කරමින් සිටියි</translation>
+<translation id="5178667623289523808">පෙර සොයන්න</translation>
+<translation id="5181140330217080051">බාගනිමින්</translation>
+<translation id="5184063094292164363">&amp;JavaScript කොන්සෝලය</translation>
+<translation id="5184209580557088469">මෙම පරිශීලක නාමය සහිත ප්‍රවේශපත්‍රයක් දැනටමත් පවතියි</translation>
+<translation id="5184662919967270437">ඔබේ උපාංගය යාවත්කාලීන කරමින්</translation>
+<translation id="5185386675596372454">වැඩි අවශ්‍ය බැවින්  "<ph name="EXTENSION_NAME" />" හි නවතම සංස්කරණය අක්‍රීය කරන ලදී.</translation>
+<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
+<translation id="51918995459521422"><ph name="ORIGIN" /> හට බහුවිධ ගොනු බාගැනීමට අවශ්‍යයි</translation>
+<translation id="5192062846343383368">ඔබේ අධීක්‍ෂණ සැකසීම් බැලීමට Family Link යෙදුම විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="5193988420012215838">ඔබේ පසුරු පුවරුවට පිටපත් කළා</translation>
+<translation id="5204673965307125349">උපාංගය පවර්වොෂ් කර නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="5206215183583316675">"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" මකන්නද?</translation>
+<translation id="520621735928254154">සහතිකය ආයාත කිරීමේ දෝෂයකි</translation>
+<translation id="5209320130288484488">උපාංග කිසිවක් හමු නොවිනි</translation>
+<translation id="5209518306177824490">SHA-1 ඇඟිලි සලකුණු</translation>
+<translation id="5213481667492808996">ඔබේ '<ph name="NAME" />' දත්ත සේවය භාවිතයට සූදානම්</translation>
+<translation id="5213891612754844763">ප්‍රොක්සි සැකසීම් පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="5215502535566372932">රට තෝරන්න</translation>
+<translation id="521582610500777512">ඡායාරූපය ඉවතලන ලදී</translation>
+<translation id="5222676887888702881">පිටවීම</translation>
+<translation id="52232769093306234">ඇසුරුම්කරණය අසමත් විය.</translation>
+<translation id="5225324770654022472">යෙදුම් කෙටිමග පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="5227679487546032910">පෙරනිමි සේරා නියුරුව</translation>
+<translation id="5229189185761556138">ආදාන ක්‍රම කළමනාකරණය කරන්න</translation>
+<translation id="5230516054153933099">කවුළුව</translation>
+<translation id="5233019165164992427">NaCl නිරාකරණ පේනුව</translation>
+<translation id="5233231016133573565">ක්‍රියාත්මක හැඳුනුම්පත</translation>
+<translation id="5233638681132016545">නව ටැබය</translation>
+<translation id="5233736638227740678">සහ අලවන්න</translation>
+<translation id="5234764350956374838">ඉවත් කරන්න</translation>
+<translation id="5235050375939235066">යෙදුම අස්ථාපනය කරන්නද?</translation>
+<translation id="5235750401727657667">නව ටැබයක් විවෘත කිරීමේදී ඔබ දකින පිටුව ප්‍රතිස්ථාපනය කරන්න</translation>
+<translation id="5238278114306905396">ස්වයංක්‍රීයව "<ph name="EXTENSION_NAME" />" යෙදුම ඉවත් කරන ලදි.</translation>
+<translation id="5241128660650683457">ඔබ පිවිසෙන සියලුම වෙබ් අඩවිවල ඔබගේ සියලුම දත්ත කියවන්න</translation>
+<translation id="5242724311594467048">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" සබල කරන්නද?</translation>
+<translation id="5243522832766285132">කරුණාකර සුළු මොහොතකින් නැවත උත්සාහ කරන්න</translation>
+<translation id="5244474230056479698"><ph name="EMAIL" /> වෙත සමමුහුර්ත කරමින්</translation>
+<translation id="5246282308050205996"><ph name="APP_NAME" /> බිඳ වැටී තිබේ. යෙදුම නැවත ඇරඹීමට මෙම බැලූනය මත ක්ලික් කරන්න.</translation>
+<translation id="5247051749037287028">සංදර්ශන නාමය (විකල්පමය)</translation>
+<translation id="5249624017678798539">බාගැනීම අවසන් වීමට පෙර බ්‍රව්සරය බිඳවැටිනි.</translation>
+<translation id="5250372599208556903"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> ඔබට දේශීය අන්තර්ගතය ලබා දීමට ඔබේ ස්ථානය භාවිතා කරයි. ඔබට මෙය <ph name="SETTINGS_LINK" /> තුළ වෙනස් කළ හැකිය.</translation>
+<translation id="5252456968953390977">රෝමිං</translation>
+<translation id="5252653240322147470">PIN එක අංක <ph name="MAXIMUM" />ට වඩා අඩු විය යුතුය</translation>
+<translation id="5254368820972107711">ඉවත් කළ යුතු ගොනු පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="52550593576409946">කියෝස්ක් යෙදුම දියත් කළ නොහැකි විය.</translation>
+<translation id="5255859108402770436">නැවත පුරන්න</translation>
+<translation id="5256861893479663409">සියලු අඩවිවල ඇත</translation>
+<translation id="5258992782919386492">මෙම උපාංගයේ ස්ථාපන කරන්න</translation>
+<translation id="5260334392110301220">ස්මාර්ට් මිල ගණන්</translation>
+<translation id="5260508466980570042">කණගාටුයි, ඔබේ ඊමේල් ලිපිනය හෝ මුරපදය තහවුරු කරගත නොහැක. නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="5261683757250193089">Web Store හි විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="5264148714798105376">මෙය මිනිත්තුවක් හෝ කිහිපයක් ගත හැකිය.</translation>
+<translation id="5264252276333215551">ඔබේ යෙදුම කියෝස්ක් ප්‍රකාරය තුළ දියත් කිරීමට කරුණාකර අන්තර්ජාලයට සබඳවන්න</translation>
+<translation id="5265562206369321422">සතියකට වඩා වැඩියෙන් නොසබැඳියි</translation>
+<translation id="5265797726250773323">ස්ථාපනය කිරීමේදී දෝෂයකි</translation>
+<translation id="5266113311903163739">සහතික අධිකාරිය ආයාත කිරිමේ දෝෂය</translation>
+<translation id="5269977353971873915">මුදණය අසාර්ථක විය</translation>
+<translation id="5275352920323889391">බල්ලා</translation>
+<translation id="5275776633505022322">ඉතිරි උත්සාහ: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
+<translation id="527605982717517565"><ph name="HOST" /> මත සැමවිට JavaScript ඉඩ දෙන්න</translation>
+<translation id="5280174558369304332">ඉවත් කළ යුතු දිගු:</translation>
+<translation id="5280426389926346830">කෙටිමඟ තනන්න ද?</translation>
+<translation id="528208740344463258">Android යෙදුම් බාගෙන භාවිතා කිරීමට, ඔබට පළමුව මෙම අවශ්‍ය යාවත්කාලීනය ස්ථාපනය කිරීමට අවශ්‍ය වේ. ඔබේ <ph name="DEVICE_TYPE" /> යාවත්කාලීන වන තුරු, ඔබට එය භාවිතා කිරීමට නොහැකිය. ස්ථාපනය සම්පූර්ණ වූ පසු, ඔබේ <ph name="DEVICE_TYPE" /> යළි ඇරඹෙනු ඇත.</translation>
+<translation id="5282733140964383898">"හඹා නොයන්න" සබල කිරීමෙන් අදහස වන්නේ ඔබේ බ්‍රවුස් කිරීමේ තදබදයෙහි ඉල්ලීම ඇතුළත් වන බවය. ඕනෑම කාර්යයක් රඳා පවතිනුයේ වෙබ් අඩවියක් ඉල්ලීමට ප්‍රතිචාර දක්වන්නේද යන්න මත, සහ ඉල්ලීම අර්ථ දැක්වෙන ආකාරය මතය. උදාහරණයක් ලෙස, සමහර වෙබ් අඩවි මෙම ඉල්ලීමට ඔබ පිවිසී ඇති වෙනත් වෙබ් අඩවි මත පදනම් නොවූ වෙළඳ දැන්වීම් පෙන්වීමෙන් මෙම ඉල්ලීමට ප්‍රතිචාර දැක්විය හැකිය. බොහෝ වෙබ් අඩවි තවදුරටත් ඔබේ බ්‍රවුස් කිරීමේ දත්ත එකතු කිරීම සහ භාවිත කිරීම කරනු ඇත - උදාහරණයක් ලෙස, ආරක්ෂාව වැඩි දියුණු කිරීමට, අන්තර්ගතය, සේවා, වෙළඳ දැන්වීම් සහ ඔවුන්ගේ වෙබ් අඩවි පිළිබඳ නිර්දේශ සැපයීමට, සහ වාර්තාකරණ සංඛ්‍යාලේඛන උත්පාදනය කිරීමට. <ph name="BEGIN_LINK" />තව දැන ගන්න<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5283049351426079445">ඔබට <ph name="APP_NAME" /> ස්ථාපන කළ යුතු බව ඔබට තහවුරුද?</translation>
+<translation id="5283677936944177147">අපොයි! පද්ධතිය උපාංගයේ මාදිලිය හෝ අනුක්‍රමික අංකය තීරණය කිරීමට අසමත් විය.</translation>
+<translation id="5284445933715251131">බාගැනීම දිගටම කරන්න</translation>
+<translation id="5285635972691565180">සංදර්ශකය <ph name="DISPLAY_ID" /></translation>
+<translation id="5286194356314741248">ස්කෑන් කිරීම</translation>
+<translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
+<translation id="5287425679749926365">ඔබේ ගිණුම්</translation>
+<translation id="5288678174502918605">වැසූ ටැබ නැවත විවෘත කරන්න (&amp;e)</translation>
+<translation id="52895863590846877">පිටුව <ph name="LANGUAGE" /> බසින් නැත</translation>
+<translation id="52912272896845572">පුද්ගලික ගොනුව අවලංගුයි.</translation>
+<translation id="529175790091471945">මෙම උපාංගය හැඩසවි ගන්වන්න</translation>
+<translation id="5293170712604732402">සැකසීම් ඒවායේ මුල් පෙරනිමිවලට ප්‍රතිසාධනය කරන්න</translation>
+<translation id="5296471962619441686">සමමුහූර්තය යළි ඇරඹීමට දෝෂය නිරාකරණ කරන්න</translation>
+<translation id="5297082477358294722">මුරපදය සුරකින ලදි. ඔබගේ <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /> හි සුරකින ලද මුරපද බලන්න සහ කළමනාකරණය කරන්න.</translation>
+<translation id="5298219193514155779">මෙමගින් සාදන ල තේමාව</translation>
+<translation id="5299109548848736476">හඹා නොයන්න</translation>
+<translation id="5300287940468717207">අඩවි අවසර යළි පිහිටුවන්න ද?</translation>
+<translation id="5300589172476337783">පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="5301751748813680278">අමුත්තෙකු ලෙස පිවිසෙමින්.</translation>
+<translation id="5301954838959518834">හරි, එය තේරුණා</translation>
+<translation id="5302048478445481009">භාෂාව</translation>
+<translation id="5302932258331363306">ආදේශන පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="5305688511332277257">කිසිවක් ස්ථාපනය නොවිණ</translation>
+<translation id="5307030433605830021">මූලාශ්‍රය සහාය නොදක්වයි</translation>
+<translation id="5308380583665731573">සම්බන්ධ කරන්න</translation>
+<translation id="5310281978693206542">සබැඳිය ඔබේ උපාංග වෙත යවන්න</translation>
+<translation id="5311304534597152726">පුරනය වන්නේ</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="5314381603623123224">මාර්තු 31 වෙනිදා Chrome හි සේවා නියම වෙනස් වේ</translation>
+<translation id="5315738755890845852">අධික රැළි කඹය: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="5315873049536339193">අනන්‍යතාවය</translation>
+<translation id="5317780077021120954">සුරකින්න</translation>
+<translation id="5319359161174645648">Google විසින් Chrome නිර්දේශ කරයි</translation>
+<translation id="532247166573571973">සේවාදායකය වෙත ළඟාවිය නොහැක. පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="5324780743567488672">ඔබගේ ස්ථානය භාවිතා කර කාල කලාපය ස්වයංක්‍රියව සකසන්න</translation>
+<translation id="5327248766486351172">නම</translation>
+<translation id="5327570636534774768">මෙම උපාංගය වෙනත් වසමකින් කළමනාකරණය සඳහා සලකුණු කර ඇත. ආදර්ශන ප්‍රකාරය සැකසීමට පෙර එය එම වසමෙන් අහෝසි කරන්න.</translation>
+<translation id="532943162177641444">මෙම උපාංගය මගින් භාවිත කළ හැකි ජංගම හොට්ස්පොට් පිහිටුවීමට ඔබේ <ph name="PHONE_NAME" /> මත දැනුම්දීම තට්ටු කරන්න.</translation>
+<translation id="5329858601952122676">&amp;මකන්න</translation>
+<translation id="5331069282670671859">ඔබට මෙම ප්‍රවර්ගයෙහි සහතික නොමැත</translation>
+<translation id="5331425616433531170">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" හට යුගල වීමට අවශ්‍යයි</translation>
+<translation id="5331975486040154427">USB-C උපාංගය (වම්පස පසු තොට)</translation>
+<translation id="5334142896108694079">ස්ක්‍රිප්ට තාවකාලික මතකය</translation>
+<translation id="5336126339807372270">කිසිඳු වෙබ් අඩවියකට USB උපාංග වෙත ප්‍රවේශ වීමට ඉඩ නොදෙන්න</translation>
+<translation id="5336688142483283574">මෙම පිටුව ද ඔබේ ඉතිහාසයෙන් සහ <ph name="SEARCH_ENGINE" /> ක්‍රියාකාරකමින් ඉවත් කරනු ලැබේ.</translation>
+<translation id="5337771866151525739">තෙවන පාර්ශවයක් මගින් ස්ථාපිතයි.</translation>
+<translation id="5338503421962489998">ප්‍රාදේශීය ගබඩාව</translation>
+<translation id="5340638867532133571">අඩවිවලට ගෙවීම් හසුරුවනයන් ස්ථාපනයට ඉඩ දෙන්න (නිර්දේශිතයි)</translation>
+<translation id="5341793073192892252">පහත කුකීස් අවහිර කරන ලදී (තෙවැනි පාර්ශ්ව කුකීස් ව්‍යතිරේකයක් නොමැතිවම අවහිර වේ)</translation>
+<translation id="5341980496415249280">රැඳී සිටින්න, ඇසුරුම් කරමින්...</translation>
+<translation id="5342091991439452114">PIN එකෙහි අඩුම ගණනේ අංක <ph name="MINIMUM" />ක් වත් තිබිය යුතුය</translation>
+<translation id="5352033265844765294">කාල මුද්‍රා තැබීම</translation>
+<translation id="5353252989841766347">Chrome වෙතින් මුරපද නිර්යාත කරන්න</translation>
+<translation id="5355099869024327351">සහකරුට ඔබට දැනුම් දීම් පෙන්වීමට අවසර දෙන්න</translation>
+<translation id="5355926466126177564">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" දිගුව ඔබ Omnibox වෙතින් සොයන විට කුමන පිටුව පෙන්වන්නේද යන්න වෙනස් කර තිබේ.</translation>
+<translation id="5360150013186312835">මෙවලම් තීරුවෙහි පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="5362741141255528695">පුද්ගලික යතුරු ගොනුව තෝරන්න.</translation>
+<translation id="5363109466694494651">Powerwash හා Revert</translation>
+<translation id="5365881113273618889">ඔබ තේරූ ෆෝල්ඩරයේ සංවේදී ගොනු අඩංගුයි. ඔබ මෙම ෆෝල්ඩරයට "<ph name="APP_NAME" />" ස්ථීර ලිවීමේ ප්‍රවේශය දීමට කැමතිද?</translation>
+<translation id="5367091008316207019">ගොනුව කියවමින්..</translation>
+<translation id="5368720394188453070">ඔබේ දුරකථනය අගුළුලා ඇත. ඇතුළත් වීමට අගුළු හරින්න.</translation>
+<translation id="5368779022775404937"><ph name="REALM" /> වෙත පුරන්න</translation>
+<translation id="5369491905435686894">මූසික ත්වරණය සබල කරන්න</translation>
+<translation id="5370819323174483825">නැවත පූර්ණය</translation>
+<translation id="5372529912055771682">සපයන ලද ඇතුළු කිරීමේ මාදිලිය මෙහෙයුම් පද්ධතියේ මෙම අනුවාදය සඳහා ආධාරක නොවේ.  කරුණාකර ඔබ නවතම අනුවාදය ක්‍රියාත්මක කරන බව තහවුරු කර නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="5372579129492968947">දිගුව නොඅමුණන්න</translation>
+<translation id="5374359983950678924">පින්තූරය වෙනස්කරන්න</translation>
+<translation id="5376169624176189338">ආපසු යාමට ක්ලික් කර, ඉතිහාසය බැලීමට රඳවා ගෙන සිටින්න</translation>
+<translation id="5376931455988532197">ගොනුව විශාල වැඩියි</translation>
+<translation id="537813040452600081">මෙම කවුළුව තුළ ඔබ දකින කිසිඳු පිටුවක් බ්‍රව්සරයේ ඉතිහාසයේ නොදැක්වෙන අතර කුකී වැනි වෙන කිසිඳු හඹා යෑමක්ද ඔබ පිටව ගිය පසු පරිගණකයේ නොරැඳෙයි. ඔබ බා ගන්නා ගොනුද ඔබ නිර්මාණය කරන පොත්සළකුණු ද නොසුරැකෙනු ඇත.</translation>
+<translation id="5379140238605961210">මයික්‍රොෆෝන ප්‍රවේශය අවහිර කිරීම ඉදිරියටත් කරන්න</translation>
+<translation id="5382591305415226340">සහාය දක්වන සබැඳි කළමනාකරණය කරන්න</translation>
+<translation id="5383377866517186886">Mac පද්ධති මනාප තුළ කැමරාව අක්‍රිය කෙරේ</translation>
+<translation id="5384883051496921101">මෙම අඩවිය අප්‍රසිද්ධ ප්‍රකාරෙයන් පිටත යෙදුමක් සමග තොරතුරු බෙදා ගැනීමට සූදානම්ය.</translation>
+<translation id="5388885445722491159">යුගලිතයි</translation>
+<translation id="5389237414310520250">අපොයි! නව පරීශීලක සෑදීමට නොහැකි විය. කරුණාකර ඔබේ දෘඪ තැටි ඉඩ සහ අවසර පරීක්ෂා කර නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="5390100381392048184">අඩවිවලට ශබ්දය වාදනය කිරීමට ඉඩ දෙන්න</translation>
+<translation id="5390677308841849479">තද රතු සහ තැඹිලි</translation>
+<translation id="5390743329570580756">මෙය සඳහා යවන්න</translation>
+<translation id="5397794290049113714">ඔබ</translation>
+<translation id="5398572795982417028">පිටු සීමාවෙන් පිටත යොමුව, සීමාව වන්නේ <ph name="MAXIMUM_PAGE" /></translation>
+<translation id="5398772614898833570">වෙළඳ දැන්වීම් අවහිරයි</translation>
+<translation id="5402815541704507626">ජංගම දත්ත භාවිත කර යාවත්කාලීනය බාගැනීම</translation>
+<translation id="540296380408672091"><ph name="HOST" /> මත සැම විටම කුකි අවහිර කරන්න</translation>
+<translation id="5405146885510277940">සැකසීම් යළි පිහිටුවන්න</translation>
+<translation id="5408750356094797285">විශාලනය: <ph name="PERCENT" /></translation>
+<translation id="5411472733320185105">මෙම සත්කාරකයන් සහ වසම් සඳහා ප්‍රොක්සි සැකසුම් භාවිතා නොකරන්න:</translation>
+<translation id="5414566801737831689">ඔබ පිවිසි වෙබ් අඩවිවල අයිකන කියවන්න</translation>
+<translation id="5417312524372586921">බ්‍රව්සර් තේමාවන්</translation>
+<translation id="5419405654816502573">හඬ ගැළපුම</translation>
+<translation id="5420438158931847627">පෙළ සහ රූපවල තියුණු බව තීරණය කරයි</translation>
+<translation id="5422221874247253874">ප්‍රවේශ ලක්ෂ්‍යය</translation>
+<translation id="5422781158178868512">කනගාටුයි, ඔබගේ බාහිර ගබඩා උපාංගය හඳනාගත නොහැකියියි විය.</translation>
+<translation id="5423829801105537712">මූලික අක්‍ෂර පරීක්‍ෂකය</translation>
+<translation id="5423849171846380976">සක්‍රිය කෙරිණි</translation>
+<translation id="5425042808445046667">බාගැනීම දිගටම කරන්න</translation>
+<translation id="5425722269016440406">මෙම සැකසුම ඔබේ දුරකථනය හා වෙනත් උපාංග සමග සම්මුහුර්තව ඇති බැවින් ස්මාට් අගුළු අක්‍රීය කිරීමට මාර්ගගත වීමට සිදුවේ. කරුණාකර ප්‍රථමයෙන් ජාලයකට සබඳ වන්න.</translation>
+<translation id="5425863515030416387">උපාංග හරහා පහසුවෙන් පුරන්න</translation>
+<translation id="5426179911063097041"><ph name="SITE" /> හට ඔබට දැනුම්දීම් එවීමට අවශ්‍යයි</translation>
+<translation id="5427278936122846523">සැම විටම පරිවර්තනය කරන්න</translation>
+<translation id="5427459444770871191">දක්ෂිණාවර්ථව කරකවන්න</translation>
+<translation id="542872847390508405">ඔබ අමුත්තෙකු ලෙස ගවේශනය කරයි</translation>
+<translation id="5428850089342283580"><ph name="ACCNAME_APP" /> (යාවත් පවතී)</translation>
+<translation id="5430931332414098647">ක්ෂණික ටෙදරින්</translation>
+<translation id="5431318178759467895">වර්ණය</translation>
+<translation id="5431825016875453137">OpenVPN / L2TP</translation>
+<translation id="5432996274932278848">ඔබගේ උපාංගය, යෙදුම් සහ වෙබය සොයන්න. ඔබගේ යෙදුම් සංචාලනය කිරීමට ඊතල යතුරු භාවිත කරන්න.</translation>
+<translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA ගුප්තකේතනය</translation>
+<translation id="5436492226391861498">ප්‍රොක්සි උමඟ සඳහා රැඳෙමින්...</translation>
+<translation id="5436510242972373446">සොයන්න <ph name="SITE_NAME" />:</translation>
+<translation id="543806387003274181">ඔබේ ගොනු සුරැකී දැන් නව ගිණුමක් සාදන්න.</translation>
+<translation id="544083962418256601">කෙටිමං තනන්න...</translation>
+<translation id="5442228125690314719">ඩිස්ක රූපය තැනීමේ දෝෂයකි. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="5442550868130618860">ස්වයං යාවත්කාලීනය ක්‍රියාත්මක කරන්න</translation>
+<translation id="5445400788035474247">10x</translation>
+<translation id="5446983216438178612">සංවිධානය සඳහා සහතික පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="5448293924669608770">අහෝ, පිවිසීමේ ගැටළුවක් ඇතිවිය</translation>
+<translation id="5449551289610225147">වලංගු නොවන මුරපදය</translation>
+<translation id="5449588825071916739">සියලු ටැබ පිටු සලකුණු කරන්න</translation>
+<translation id="5449716055534515760">කවුළුව වසන්න</translation>
+<translation id="5454166040603940656"><ph name="PROVIDER" /> සමඟ</translation>
+<translation id="5457113250005438886">අවලංගු</translation>
+<translation id="5457459357461771897">ඔබගේ පරිගණකයෙන් ඡායාරූප, සංගීතය, සහ වෙනත් මාධ්‍යය කියවා මකන්න</translation>
+<translation id="5457599981699367932">අමුත්තෙකු ලෙස බ්‍රව්ස් කරන්න</translation>
+<translation id="5457991019809708398">සක්‍රීයයි, සැරිසැරීම නැත</translation>
+<translation id="5458998536542739734">අගුළු තිර සටහන්</translation>
+<translation id="546322474339998983">Chrome බ්‍රවුසරය සහ <ph name="DEVICE_TYPE" /> දියත්කරණය විසින් භාවිත කෙරේ</translation>
+<translation id="5463231940765244860">ඇතුළත් කරන්න</translation>
+<translation id="5463275305984126951"><ph name="LOCATION" /> දර්ශකය</translation>
+<translation id="5463856536939868464">මෙනුව සතුව සැඟවුනු පොත්සලකුණු ඇත</translation>
+<translation id="5464632865477611176">දැන් ක්‍රියාත්මක කරන්න</translation>
+<translation id="5464660706533281090">මෙම සැකසීම ළමා පරිශීලකයෙකු විසින් වෙනස් නොකළ හැක.</translation>
+<translation id="5466374726908360271">අලවා “<ph name="SEARCH_TERMS" />” සොයන්න</translation>
+<translation id="5468173180030470402">ගොනු බෙදා ගැනීම් සඳහා සොයමින්</translation>
+<translation id="5471768120198416576">ආයුබෝවන් ඔබට! මම ඔබේ පෙළ-කථනයට කටහඬයි.</translation>
+<translation id="5472133193607270166">ක්‍රියාත්මක වන විට, දැන්වීම් පෞද්ගලීකරණයට අඩවි වලට විවිධ අඩවි හරහා ඔබේ බ්‍රවුස් කිරීමේ ක්‍රියාකාරකම් භාවිතා කළ නොහැක. සමහර අඩවි නිසි ලෙස වැඩ නොකරනු ඇත.</translation>
+<translation id="5473333559083690127">නව PIN යළි ඇතුළු කරන්න</translation>
+<translation id="5481941284378890518">අවට මුද්‍රක එක් කරන්න</translation>
+<translation id="5483785310822538350">ගොනු හා උපාංග ප්‍රවේශය අවලංගු කරන්න</translation>
+<translation id="5485080380723335835">ඔබගේ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ආරක්ෂාව සඳහා අගුලු දමා ඇත. ඉදිරියට කරගෙන යාමට ඔබගේ මුරපදය හස්තීයව ඇතුළු කරන්න.</translation>
+<translation id="5485102783864353244">යෙදුම එක් කරන්න</translation>
+<translation id="5485754497697573575">සියලු ටැබ ප්‍රතිසාධනය කරන්න</translation>
+<translation id="5486261815000869482">රහස්වචනය තහවුරු කරන්න</translation>
+<translation id="5486275809415469523"><ph name="APP_NAME" /> විසින් ඔබේ තිරය <ph name="TAB_NAME" /> සමග හුවමාරු කර ගනී.</translation>
+<translation id="5486561344817861625">බ්‍රවුසර යළි ආරම්භය ප්‍රති නිර්මාණය කරන්න</translation>
+<translation id="5487521232677179737">දත්ත හිස් කරන්නෙ</translation>
+<translation id="5488093641312826914">'<ph name="COPIED_ITEM_NAME" />' පිටපත් කරන ලදී</translation>
+<translation id="5488468185303821006">අප්‍රකටව ඉඩ දෙන්න</translation>
+<translation id="5489435190927933437"><ph name="DOMAIN" /> සඳහා මුර පදය සුරකින ලදී</translation>
+<translation id="549211519852037402">බේජ් සහ සුදු</translation>
+<translation id="5493792505296048976">තිරය ක්‍රියාත්මකයි</translation>
+<translation id="5494362494988149300">&amp;නිම කළ විට විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="5495466433285976480">මෙය ඔබේ ඊලඟ ආරම්භයේදී සියළු දේශීය පරිශීලකයන්, ගොනු දත්ත හා වෙනත් සැකසුම් ඉවත් කරයි, සියළුම පරීශීලකයන්ට නැවත පිවිසීමට සිදුවේ.</translation>
+<translation id="5495597166260341369">සංදර්ශකය ක්‍රියාත්මකව තබන්න</translation>
+<translation id="5496587651328244253">සංවිධානය කරන්න</translation>
+<translation id="5499313591153584299">මෙම ගොනුව ඔබගේ පරිගණකයට හානිකර විය හැකියි.</translation>
+<translation id="5502500733115278303">Firefox වෙතින් ආයාත කෙරිණි</translation>
+<translation id="5505264765875738116">වෙබ් අඩවිවලට දැනුම්දීම් යැවීමට ඉල්ලිය නොහැක</translation>
+<translation id="5505307013568720083">තීන්ත නැත</translation>
+<translation id="5507756662695126555">නොපිළිගැනීම-නොමැති</translation>
+<translation id="5509693895992845810">ලෙස &amp;සුරකින්න...</translation>
+<translation id="5509914365760201064">නිකුත් කරන්නා: <ph name="CERTIFICATE_AUTHORITY" /></translation>
+<translation id="5510775624736435856">Google වෙතින් රූප විස්තර ලබා ගන්න</translation>
+<translation id="5511379779384092781">ඉතා කුඩා</translation>
+<translation id="5511823366942919280">ඔබට මෙම උපාංගය "Shark" එකක් ලෙස පිහිටුවීමට අවශ්‍ය බව ඔබට විශ්වාසද?</translation>
+<translation id="5512653252560939721">පරිශීලක සහතිකය දෘඩාංග-සහාය ලත් විය යුතුයි.</translation>
+<translation id="5517304475148761050">මෙම යෙදුම Play Store වෙත ප්‍රවේශය අවශ්‍ය කරයි</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> - <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
+<translation id="551752069230578406">ඔබේ ගිනුමට මුද්‍රකයක් එක්කරමින් - මෙයට යම් කාලයක් ගතවේ...</translation>
+<translation id="5518219166343146486">පසුරු පුවරුවට පිටපත් කළ පෙළ සහ රූප බැලීමට අඩවියකට අවශ්‍ය කවර විටදැයි අසන්න</translation>
+<translation id="5518584115117143805">සංකේතන සහතිකය ඊමේල් කරන්න</translation>
+<translation id="5521078259930077036">මෙය ඔබ බලාපොරොත්තු වූ නිවෙස් පිටුවද?</translation>
+<translation id="5522156646677899028">මෙම දිගුවේ බරපතළ ආරක්ෂක අවදානමක් ඇත.</translation>
+<translation id="5525677322972469346">නව පාලිත පරිශීලකයකු සාදන්න</translation>
+<translation id="5526701598901867718">සියල්ල (ආරක්ෂිත නොවන)</translation>
+<translation id="5526745900034778153">සමමුහුර්ත කිරීම නැවත ආරම්භ කිරීමට නැවත පුරන්න</translation>
+<translation id="5527463195266282916">දිගුව අවශ්‍රේණි කිරීමට උත්සාහ දරන ලදි.</translation>
+<translation id="5527474464531963247">ඔබට වෙනත් ජාලයක් තේරිය හැකිය.</translation>
+<translation id="5530766185686772672">අප්‍රකට පටිති වසන්න</translation>
+<translation id="5532223876348815659">ගෝලීය</translation>
+<translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> හට කිරීමට අවශ්‍ය වන්නේ</translation>
+<translation id="5534304873398226603">ඡායාරූපය හෝ වීඩියෝව ඉවත ලන්න</translation>
+<translation id="5535941515421698170">මෙම උපාංගයෙන් ඔබගේ පවතින දත්තද ඉවත් කරන්න</translation>
+<translation id="5539221284352502426">ඔබ ඇතුළු කළ මුරපදය සේවාදායකය විසින් ප්‍රතික්ෂේප කරන ලදී. විය හැකි හේතුවල ඇතුළත් වන්නේ: මුරපදය ඉතා කෙටි වේ. මුරපදයේ අංක හෝ සංකේත ඇතුළත් විය යුතුය. මුරපදය මීට පෙර මුරපදවලින් වෙනස් විය යුතුය.</translation>
+<translation id="5541694225089836610">ක්‍රියාව ඔබේ පරිපාලකයා විසින් අබල කරනු ලැබ ඇත</translation>
+<translation id="5542132724887566711">පැතිකඩ</translation>
+<translation id="5542750926112347543"><ph name="DOMAIN" /> වෙතින් කුකී අවහිරයි</translation>
+<translation id="5542949973455282971"><ph name="CARRIER_NAME" /> වෙත සම්බන්ධ කිරීම</translation>
+<translation id="5543983818738093899">තත්වය සඳහා පරීක්ෂා කරමින්...</translation>
+<translation id="554517032089923082">GTC</translation>
+<translation id="5546865291508181392">Find</translation>
+<translation id="5548159762883465903">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{"<ph name="TAB_TITLE" />"}=1{"<ph name="TAB_TITLE" />" සහ වෙන 1 පටිත්තක්}one{"<ph name="TAB_TITLE" />" සහ වෙනත් පටිති # ක්}other{"<ph name="TAB_TITLE" />" සහ වෙනත් පටිති # ක්}}</translation>
+<translation id="5551573675707792127">යතුරු පුවරුව සහ පෙළ ආදානය</translation>
+<translation id="5553089923092577885">සහතික ප්‍රතිපත්ති සිතියම්කරණය</translation>
+<translation id="5554489410841842733">දිගුව හට වත්මන් පිටුව මත ක්‍රියාත්මක වීමට හැකි විට මෙම අයිකනය දිස්වේ.</translation>
+<translation id="5554720593229208774">ඊමේල් සහතික කිරීමේ අධිකාරිය</translation>
+<translation id="5556459405103347317">නැවත</translation>
+<translation id="5557991081552967863">නිද්‍රාවේදී Wi-Fi සක්‍රීයව තබන්න</translation>
+<translation id="5558129378926964177">විශාල කරන්න</translation>
+<translation id="55601339223879446">සංදර්ශකය තුළ ඔබේ වැඩතලයෙහි මායිම් සීරුමාරු කරන්න</translation>
+<translation id="5562781907504170924">මෙම පටිත්ත බ්ලුටූත් උපාංගයකට සම්බන්ධ කර ඇත.</translation>
+<translation id="556321030400250233">අභ්‍යන්තර හෝ බෙදා ගත් ගොනුව</translation>
+<translation id="5563234215388768762">Google සොයන්න නැතහොත් URL එකක් යතුරු ලියන්න</translation>
+<translation id="5565735124758917034">සක්‍රියයි</translation>
+<translation id="5567989639534621706">යෙදුම් කැෂේ</translation>
+<translation id="5568069709869097550">පුරනය විය නොහැක</translation>
+<translation id="5568144734023334204">Android ගබඩාව</translation>
+<translation id="5572851009514199876">ඔබට මෙම අඩවියට පිවිසීමට ඉඩ දෙන්නේද යන්න පරීක්ෂා කිරීමට Chrome හට හැකි වන ලෙස කරුණාකර Chrome ආරම්භ කර පුරන්න.</translation>
+<translation id="5575473780076478375">Incognito දිගුව: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="5575528586625653441">ආදර්ශන ලියාපදිංචි ඉල්ලීම සමඟ ගැටලුවක් සිදු විය.</translation>
+<translation id="557722062034137776">ඔබගේ උපාංගය යළි සැකසීම ඔබගේ Google ගිණුම් හෝ මෙම ගිණුම් වෙත සමමුහුර්ත කළ කිනම් හෝ දත්ත වෙත බලනොපානු ඇත. කෙසේ වුවත්, ඔබගේ උපාංගයෙහි ස්ථානීයව සුරැකී ඇති සියලු ගොනු මැකෙනු ඇත.</translation>
+<translation id="5578059481725149024">ස්වයං පුරනය</translation>
+<translation id="558170650521898289">Microsoft Windows දෘඩාංග ධාවක සත්‍යාපනය</translation>
+<translation id="5582839680698949063">ප්‍රධාන මෙනුව</translation>
+<translation id="5583640892426849032">ආපසුයවනය</translation>
+<translation id="5584088138253955452">පරිශීලක නාමය සුරකින්නද?</translation>
+<translation id="5584915726528712820"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />මෙය ඔබේ උපාංගය සහ එය භාවිත කරන ආකාරය පිළිබඳ සාමාන්‍ය තොරතුරුය (බැටරි මට්ටම, පද්ධති සහ යෙදුම් ක්‍රියාකාරකම සහ දෝෂ යනාදී). දත්ත Android වැඩි දියුණු කිරීමට භාවිත කරනු ඇති අතර, සමහර රැස් කළ තොරතුරු Google යෙදුම් සහ Android සංවර්ධකයින් වැනි හවුල්කරුවන්ට ඔවුන්ගේ යෙදුම් සහ නිෂ්පාදන වඩා හොඳින් සෑදීමටත් උදවු කරනු ඇත.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />මෙම විශේෂාංගය ක්‍රියාවිරහිත කිරීමෙන් පද්ධති යාවත්කාලීන සහ ආරක්ෂාව වැනි අත්‍යවශ්‍ය සේවා සඳහා අවශ්‍ය තොරතුරු යැවීම සඳහා ඔබේ උපාංගයට ඇති හැකියාවට බලනොපායි.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />හිමිකරුට මෙම විශේෂාංගය සැකසීම් &gt; උසස් &gt; Google වෙත දෝෂහරණ සහ භාවිතයේ දත්ත ස්වයංක්‍රීයව යවන්න වෙතින් පාලනය කළ හැකිය.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />ඔබේ අතිරේක වෙබ් සහ යෙදුම් ක්‍රියාකාරකම් සැකසීම ක්‍රියාත්මක නම්, මෙම දත්ත ඔබේ Google ගිණුමට සුරැකිය හැකිය. ඔබට ඔබේ දත්ත බැලීමට, එය මැකීමට සහ account.google.com හිදී ඔබේ ගිණුම් සැකසීම් වෙනස් කිරීමට හැකිය.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
+<translation id="5585118885427931890">පිටුසලකුණු ෆෝල්ඩරය සෑදිය නොහැක.</translation>
+<translation id="558563010977877295">නිශ්චිත පිටුවක් හෝ පිටු කට්ටලයක් විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="5585912436068747822">හැඩසවිගැන්වීම අසාර්ථකයි</translation>
+<translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT" />)</translation>
+<translation id="558918721941304263">යෙදුම් පූරණය වේ...</translation>
+<translation id="5592595402373377407">තවම ප්‍රමාණවත් දත්ත නොමැත.</translation>
+<translation id="5593357315997824387">මාගේ ගොනු සමමුහුර්ත කරන්න</translation>
+<translation id="5595152862129936745">බොහෝ දුරින්</translation>
+<translation id="5595485650161345191">ලිපිනය සංස්කරණය</translation>
+<translation id="5596627076506792578">තවත් විකල්ප</translation>
+<translation id="5600706100022181951">යාවත්කාලීනය <ph name="UPDATE_SIZE_MB" /> MB ජංගම දත්ත භාවිත කර බාගනු ඇත. ඔබ දිගටම කරගෙන යාමට කැමතිද?</translation>
+<translation id="5601503069213153581">PIN</translation>
+<translation id="5602765853043467355">මෙම උපාංගයෙන් පිටුසන්, ඉතිහාසය, මුරපද, සහ තවත් දේ හිස් කරන්න</translation>
+<translation id="5605623530403479164">වෙනත් සෙවුම් යන්ත්‍ර</translation>
+<translation id="5605758115928394442">ඒ ඔබ බව තහවුරු කිරීමට ඔබේ දුරකථනයට දැනුම්දීමක් යවන ලදි.</translation>
+<translation id="5608580678041221894">කප්පාදු ප්‍රදේශය සීරුමාරු කිරීමට හෝ ගෙන යාමට පහත යතුරු තට්ටු කරන්න</translation>
+<translation id="5609231933459083978">මෙම යෙදුම වලංගු නොවන ලෙසක් පෙනේ.</translation>
+<translation id="5610038042047936818">කැමරා ප්‍රකාරයට මාරු වෙන්න</translation>
+<translation id="561030196642865721">මෙම වෙබ් අඩවිය මත තෙවන පාර්ශ්ව කුකීවලට අවසර ඇත</translation>
+<translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> හට ඔබේ පරිගණකයේ පිහිටීම භාවිතා කිරීමට අවශ්‍යයි</translation>
+<translation id="5612734644261457353">කනගාටුයි, ඔබගේ මුරපදය තවමත් සත්‍යාපනය කළ නොහැකියියි විය. සටහන: ඔබ ඔබගේ මුරපදය මෑතකදී වෙනස් කළේ නම්, ඔබ වරක් වැරූ විට ඔබගේ නව මුරපදය යෙදවෙනු ඇත, කරුණාකර පැරණි මුරපදය මෙහි භාවිතා කරන්න.</translation>
+<translation id="5614190747811328134">පරිශීලක දැන්වීම</translation>
+<translation id="5614553682702429503">මුරපදය සුරකින්න ද?</translation>
+<translation id="561698261642843490">Firefox වසන්න</translation>
+<translation id="5618075537869101857">ඩාර්න්, කියෝස්ක් යෙදුම දියත් කිරීමට නොහැකියියි විය.</translation>
+<translation id="5618333180342767515">(මේ සහා විනාඩි කිහිපයක් ගත වනු අැත)</translation>
+<translation id="56197088284879152">සබැඳුම දුරස්ථ උපාංගය වෙත පුරවන ලදී: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="5620568081365989559"><ph name="FOLDER_PATH" /> වෙත සම්පූර්ණ ප්‍රවේශය DevTools ඉල්ලා සිටී.
+ඔබ කිසිදු සංවේදී තොරතුක් හෙළිදරව් නොකරන බවට වග බලා ගන්න.</translation>
+<translation id="5620612546311710611">භාවිත දත්ත</translation>
+<translation id="5620655347161642930">මුරපද නිර්යාත කරන්න...</translation>
+<translation id="5621137386706841383">මෙයට විනාඩි 30 ක් දක්වා ගත විය හැක.</translation>
+<translation id="5623282979409330487">මෙම වෙබ් අඩවිය ඔබේ චලන සංවේදක වෙත ප්‍රවේශ වෙයි.</translation>
+<translation id="5623842676595125836">වාර්තාව</translation>
+<translation id="5624120631404540903">මුරපද පාලනය</translation>
+<translation id="5626134646977739690">නම:</translation>
+<translation id="5627086634964711283">තවද එය ඔබ නිවෙස් බොත්තම ක්ලික් කළ විට පෙන්වන පිටුවද පාලනය කරයි.</translation>
+<translation id="5627676517703583263">Chrome සමඟ බුද්ධිමත්ව බ්‍රවුස් කරන්න</translation>
+<translation id="562935524653278697">ඔබේ පරිපාලක ඔබේ පිටුසන්, ඉතිහාසය, මුරපද, සහ වෙනත් සැකසීම් සමමුහුර්ත කිරීම අබල කර ඇත.</translation>
+<translation id="5632566673632479864">ඔබේ <ph name="EMAIL" /> ගිණුමට තවදුරටත් ප්‍රධාන ගිණුම ලෙස අවසර දෙනු නොලැබේ. මෙම ගිණුම <ph name="DOMAIN" /> විසින් කළමනා කරනු ලබන බැවින්, ඔබේ පිටුසන්, ඉතිහාසය, මුරපද, සහ අනෙකුත් සැකසීම් මෙම උපාංගයෙන් හිස් කරනු ලැබේ.</translation>
+<translation id="5632592977009207922">බාගනිමින්, <ph name="PERCENT_REMAINING" />% ඉතිරියි</translation>
+<translation id="563535393368633106">ප්‍රවේශයට පෙර විමසන්න (නිර්දේශිතයි)</translation>
+<translation id="5636996382092289526">ඔබට <ph name="NETWORK_ID" /> භාවිත කිරීමට පෙර <ph name="LINK_START" />ජාලයේ පිවිසුම් පිටුවට<ph name="LINK_END" /> පිවිසීමට සිදුවේ, එය තත්පර කිහිපයකින් ස්වයංක්‍රීයව විවෘත වනු ඇත. එය සිදු නොවුන හොත් ජාලය භාවිත කළ නොහැක.</translation>
+<translation id="5637476008227280525">ජංගම දත්ත සබල කිරීම</translation>
+<translation id="5638309510554459422"><ph name="BEGIN_LINK" />Chrome Web Store<ph name="END_LINK" /> තුළ දිගු සහ තේමාවන් සොයා ගන්න</translation>
+<translation id="5639549361331209298">මෙම පිටුව ප්‍රවේශනය කරන්න, තවත් අභිරුචි බැලීමට අල්ලාගෙන සිටින්න</translation>
+<translation id="5640133431808313291">ආරක්‍ෂක යතුරු කළමනා කරන්න</translation>
+<translation id="5642508497713047">CRL Signer</translation>
+<translation id="5643620609347735571">හිස් කර දිගටම පවත්වාගෙන යන්න</translation>
+<translation id="5646376287012673985">පිහිටීම</translation>
+<translation id="5646558797914161501">ව්‍යාපාරිකයා</translation>
+<translation id="5648166631817621825">පසුගිය දින 7</translation>
+<translation id="5649053991847567735">ස්වයංක්‍රීය බාගැනීම්</translation>
+<translation id="5653154844073528838">ඔබට සුරැකි මුද්‍රක <ph name="PRINTER_COUNT" />ක් තිබේ.</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Google වෙත ප්‍රතිපෝෂණය යවන්න</translation>
+<translation id="5657667036353380798">බාහිර දිගුව ස්ථාපනයට chrome <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> අනුවාදය හෝ ඉහළ අවශ්‍යයි.</translation>
+<translation id="5658415415603568799">අමතර ආරක්ෂාව සඳහා, Smart Lock පැය 20කට පසු ඔබේ මුරපදය ඇතුළු කිරීමට ඔබෙන් ඉල්ලනු ඇත.</translation>
+<translation id="5659593005791499971">ඊතැපෑල</translation>
+<translation id="5659833766619490117">මෙම පිටුව පරිවර්තනය කළ නොහැකි විය</translation>
+<translation id="5660204307954428567"><ph name="DEVICE_NAME" /> සමඟ යුගල කරන්න</translation>
+<translation id="5662477687021125631">නිත්‍ය</translation>
+<translation id="5667546120811588575">Google Play පිහිටුවමින්...</translation>
+<translation id="5669267381087807207">සක්‍රීය වෙමින්...</translation>
+<translation id="5669691691057771421">නව PIN ඇතුළු කරන්න</translation>
+<translation id="5671641761787789573">රූප අවහිරයි</translation>
+<translation id="5671658447180261823"><ph name="SUGGESTION_NAME" /> යෝජනාව ඉවත් කරන්න</translation>
+<translation id="567643736130151854">සියලු උපාංගවල ඔබේ පිටුසන්, මුරපද සහ තවත් දෑ ලබා ගැනීමට පුරනය වී සමමුහුර්තය ක්‍රියාත්මක කරන්න</translation>
+<translation id="5677503058916217575">පිටුවේ භාෂාව:</translation>
+<translation id="5677928146339483299">බාධාකළ</translation>
+<translation id="5678293144564424498">යෙදුම විරාම කළා</translation>
+<translation id="5678550637669481956"><ph name="VOLUME_NAME" /> වෙත කියවීම් සහ ලිවීම් ප්‍රවේශය ලබා දී ඇත.</translation>
+<translation id="5678955352098267522"><ph name="WEBSITE_1" /> හි ඔබගේ දත්ත කියවන්න</translation>
+<translation id="5684661240348539843">වත්කම් හඳුන්වනය</translation>
+<translation id="5687326903064479980">වේලා කලාපය</translation>
+<translation id="5689516760719285838">ස්ථානය</translation>
+<translation id="56907980372820799">සබැඳි දත්ත</translation>
+<translation id="5691180005790455277"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> විසින් ගබඩා කරනු ලැබ ඇති සියලුම දත්ත සහ කුකී සහ එහි යටතේ ඇති ඕනෑම වෙබ් අඩවියක් හිස් කෙරේ.</translation>
+<translation id="5691511426247308406">පවුල</translation>
+<translation id="5692183275898619210">මුද්‍රණ කිරීම සම්පූර්ණයි</translation>
+<translation id="5696143504434933566">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" වෙතින් අයථා පරිහරණය වාර්තා කරන්න</translation>
+<translation id="5696679855467848181">භාවිතයේ පවතින වත්මන් PPD ගොනුව: <ph name="PPD_NAME" /></translation>
+<translation id="5699533844376998780">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" දිගු එක් කෙරිණ.</translation>
+<translation id="570043786759263127">Google Play යෙදුම් සහ සේවාවන්</translation>
+<translation id="5700836101007545240">සබැඳුම එක් කිරීම ඔබේ පරිපාලක විසින් අබල කර ඇත</translation>
+<translation id="5701080607174488915">සේවාදායකය වෙතින් ප්‍රතිපත්ති ලබා ගැනීමෙහි දෝෂයයි.</translation>
+<translation id="5701381305118179107">මධ්‍ය</translation>
+<translation id="5702898740348134351">සෙවුම් එන්ජින් සකසන්න (&amp;E)...</translation>
+<translation id="570302979952009979">මෙම ඇඟිලි සලකුණ සඳහා නමක් තෝරන්න</translation>
+<translation id="5704875434923668958">සමමුහුර්ත කරමින්</translation>
+<translation id="5707185214361380026">මෙතැනින් දිගුව ලබාගත නොහැක:</translation>
+<translation id="5708171344853220004">Microsoft Principal Name</translation>
+<translation id="5709557627224531708">Chrome ඔබේ පෙරනිමි බ්‍රවුසරය ලෙස සකසන්න</translation>
+<translation id="5711983031544731014">අගුලු හැරීමට නොහැකිය. ඔබගේ මුරපදය ඇතුළු කරන්න.</translation>
+<translation id="5713723565110096165">වැරදි රහස් අංකය. ඉතිරි යළි උත්සාහ කිරීම්: <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="5715711091495208045">ප්ලගින තැරැව්කරු: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="5719603411793408026">පෙරනිමි සෙවීම් යාන්ත්‍රණ</translation>
+<translation id="5720705177508910913">වත්මන් භාවිතකරු</translation>
+<translation id="572155275267014074">Android සැකසීම්</translation>
+<translation id="5722086096420375088">කොළ සහ සුදු</translation>
+<translation id="5722930212736070253">ඕව්, හපා කෑවා! Zip Archiver දෝෂයකට මුහුණ දුන්නා.</translation>
+<translation id="572328651809341494">මෑතකාලීන පටිති</translation>
+<translation id="5723508132121499792">පසුබිමේ යෙදුම් කිසිවක් ක්‍රියා නොකරයි</translation>
+<translation id="5727728807527375859">දිගු, යෙදුම්, සහ තේමාවලට ඔබේ පරිගණකයට හානි කළ හැකිය. ඔබට ඉදිරියට යාමට අවශ්‍ය බව සහතිකද?</translation>
+<translation id="5729712731028706266">&amp;බලන්න</translation>
+<translation id="5732392974455271431">ඔබේ දෙමව්පියන්ට එය ඔබ සඳහා අනවහිර කළ හැකිය</translation>
+<translation id="5734362860645681824">සන්නිවේදන</translation>
+<translation id="5734697361979786483">ගොනු බෙදා ගැනීම එක් කරන්න</translation>
+<translation id="5736796278325406685">වලංගු පරිශීලක නාමයක් ඇතුළු කරන්න</translation>
+<translation id="5739235828260127894">සත්‍යාපනය බලාපොරොත්තුවෙන් <ph name="LINK_BEGIN" />තවත් දැන ගන්න.<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5739458112391494395">ඉතා විශාල</translation>
+<translation id="574209121243317957">තාරතාව</translation>
+<translation id="5746169159649715125">PDF ලෙස සුරකින්න</translation>
+<translation id="5747552184818312860">කල් ඉකුත් වේ</translation>
+<translation id="5747785204778348146">සංවර්ධක - අස්ථිර</translation>
+<translation id="5747809636523347288">අලවා <ph name="URL" /> වෙත යන්න</translation>
+<translation id="5750324801516359607">දුරින්</translation>
+<translation id="5756163054456765343">උපකාර මධ්‍යස්ථානය</translation>
+<translation id="5759728514498647443">ඔබ <ph name="APP_NAME" /> හරහා මුද්‍රණයට යවන ලේඛන <ph name="APP_NAME" /> විසින් කියවිය හැකිය.</translation>
+<translation id="5763315388120433852">ජාල ගොනු බෙදා ගැනීම් පිහිටුවන්න හෝ කළමනාකරණය කරන්න.</translation>
+<translation id="5763751966069581670">USB උපාංග හමු නොවිණි</translation>
+<translation id="5764483294734785780">ශ්‍රව්‍ය මෙසේ සුර&amp;කින්න...</translation>
+<translation id="57646104491463491">වෙනස් කළ දිනය</translation>
+<translation id="5764797882307050727">කරුණාකර ඔබගේ උපාංගය මත ඉඩ ටිකක් හිස් කර ගන්න.</translation>
+<translation id="5765425701854290211">කනගාටුයි, සමහර ගොනු හානි හා යාවත්කාලීන කිරීම සාර්ථක වූයේ නැත ලදී. ඔබගේ සමමුහුර්ත ගොනු සුරක්ෂිත ව ඇත.</translation>
+<translation id="5765491088802881382">ජාල ලබා ගැනීමට නැත</translation>
+<translation id="5769519078756170258">ඇතුළු නොකළ යුතු ධාරකය හෝ වසම</translation>
+<translation id="5771816112378578655">පිහිටුවීම ඉදිරියට කෙරීගෙන යයි...</translation>
+<translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{ඔබට එය ප්‍රතිචාර දක්වන තෙක් රැඳී සිටීමට හෝ පිටුවෙන් පිටවීමට හැකිය.}one{ඔබට ඒවා ප්‍රතිචාර දක්වන තෙක් රැඳී සිටීමට හෝ පිටුවලින් පිටවීමට හැකිය.}other{ඔබට ඒවා ප්‍රතිචාර දක්වන තෙක් රැඳී සිටීමට හෝ පිටුවලින් පිටවීමට හැකිය.}}</translation>
+<translation id="577322787686508614">මෙය මත කියවීම් මෙහෙයුමට අවසර නොදේ: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="5774295353725270860">ගොනු යෙදුම විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="5774515636230743468">නෞභාර ලේඛනය:</translation>
+<translation id="577624874850706961">කුකීස් සොයන්න</translation>
+<translation id="5777468213129569553">Chrome විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="5778747455497889540">පහත දැක්වෙනුයේ ඔබේ පරිගණකයට පවරන ලද අහඹු ලෙස සාදා ඇති සුරක්ෂිත මොඩියුල මුරපදයයි:</translation>
+<translation id="5780011244986845107">ඔබ තෝරාගත් ෆෝල්ඩරයේ සංවේදී ගොනු අඩංගුයි. මෙම ෆෝල්ඩරය සඳහා ස්ථිර කියවීමේ ප්‍රවේශයට "<ph name="APP_NAME" />" හට අවසර දීමට අවශ්‍ය බව ඔබට තහවුරුද?</translation>
+<translation id="5780973441651030252">ක්‍රියාවලි ප්‍රමුඛතාව</translation>
+<translation id="5781092003150880845"><ph name="ACCOUNT_FULL_NAME" /> ලෙස සමමුහුර්ත කරන්න</translation>
+<translation id="5781865261247219930"><ph name="EXTENSION_NAME" /> වෙත නියෝග එක් කරන්න</translation>
+<translation id="5782227691023083829">පරිවර්තනය කරමින්...</translation>
+<translation id="5783602409389152506">උපාංග සඳහා ස්කෑන් කරන අතරතුර...</translation>
+<translation id="57838592816432529">නිහඬ කරන්න</translation>
+<translation id="5785583009707899920">Chrome ගොනු උපයුක්තතා</translation>
+<translation id="5787146423283493983">ප්‍රධාන ගිවිසුම</translation>
+<translation id="5788367137662787332">සමාවන්න, අඩුවශයෙන් <ph name="DEVICE_LABEL" /> උපාංගය මත එක් කොටසක්වත් නැංවිය නොහැක.</translation>
+<translation id="5792728279623964091">ඔබේ බල බොත්තමට තට්ටු කරන්න</translation>
+<translation id="5793339252089865437">ඔබ ඔබේ ජංගම ජාලය හරහා යාවත්කාලීන බාගන්නේ නම්, එයින් වැඩිපුර ගාස්තු ප්‍රතිඵල විය හැක.</translation>
+<translation id="5794414402486823030">සෑම විටම පද්ධති දර්ශකය සමග විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="5794786537412027208">සියලු Chrome යෙදුම්වලින් ඉවත් වන්න</translation>
+<translation id="5797070761912323120">සෙවීම, දැන්වීම් සහ අනෙකුත් Google සේවා පුද්ගලායන කිරීමට Google ඔබේ ඉතිහාසය භාවිත කළ හැක</translation>
+<translation id="579915268381781820">ඔබේ ආරක්‍ෂක යතුර ඉවත් කරනු ලැබීය.</translation>
+<translation id="5799508265798272974">ලිනක්ස් අතථ්‍ය යන්ත්‍රය: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
+<translation id="5800020978570554460">අවසන් වරට බාගැනීමෙන් පසු අදාළ ගොනුව ලුප්ත කර හෝ වෙනත් තැනකට ගෙනගොස් ඇත.</translation>
+<translation id="5801568494490449797">අභිරුචි</translation>
+<translation id="5804175651771201311">සැරිසරණය අක්‍රියයි</translation>
+<translation id="5804241973901381774">අවසර</translation>
+<translation id="5805697420284793859">කවුළු කළමනාකරු</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (පෙරනිමි)</translation>
+<translation id="5811750797187914944">සකසා ඇත</translation>
+<translation id="5812674658566766066">සියල්ල දිග හරින්න</translation>
+<translation id="5814126672212206791">සබැඳුම් වර්ගය</translation>
+<translation id="5815645614496570556">X.400 ලිපිනය</translation>
+<translation id="5816434091619127343">ඉල්ලූ මුද්‍රක වෙනස්කම් මුද්‍රකය භාවිතා කළ නොහැකි තත්ත්වයට පත් කළ හැකිය.</translation>
+<translation id="5817918615728894473">යුගල කරන්න</translation>
+<translation id="5819762621475381970">- ඔබේ කාමරයේ වින්‍යාසය</translation>
+<translation id="5821565227679781414">කෙටිමාර්ගය සාදන්න</translation>
+<translation id="5825412242012995131">සක්‍රීය (නිර්දේශිතයි)</translation>
+<translation id="5826395379250998812">ඔබේ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ඔබේ දුරකථනය සමඟ සම්බන්ධ කරන්න. <ph name="LINK_BEGIN" />තවත් දැන ගන්න<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5826507051599432481">පොදු නම (CN)</translation>
+<translation id="5826993284769733527">අර්ධ විනිවිද</translation>
+<translation id="5827266244928330802">Safari</translation>
+<translation id="5828633471261496623">මුද්‍රණය වේ...</translation>
+<translation id="5830410401012830739">ස්ථාන සැකසීම් පාලනය...</translation>
+<translation id="5830720307094128296">&amp;ලෙස පිටුව සුරකින්න...</translation>
+<translation id="5832805196449965646">පුද්ගලයා එක් කරන්න</translation>
+<translation id="583281660410589416">නොදනී</translation>
+<translation id="5832976493438355584">අගුළු ලා ඇත</translation>
+<translation id="5833397272224757657">ඔබ පිවිසෙන අඩවිවල අන්තර්ගතය සහ බ්‍රව්ස් කිරීමේ ක්‍රියාකාරකම් සහ අන්තර්ක්‍රියා, පුද්ගලිකකරණය සඳහා භාවිතා කරයි</translation>
+<translation id="5833726373896279253">මෙම සැකසුම් හිමිකරු විසින් පමණක් වෙනස් කළ හැක:</translation>
+<translation id="5834581999798853053">මිනිත්තු <ph name="TIME" /> පමණ ඉතිරිව ඇත</translation>
+<translation id="5835486486592033703"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - කැමරා හෝ මයික්‍රෆෝන පටිගත කිරීම</translation>
+<translation id="5838456317242088717">වත්මන් අප්‍රසිද්ධ සැසිය</translation>
+<translation id="5842497610951477805">බ්ලූටූත් සබල</translation>
+<translation id="5843250171025351504">ඔබේ පරිපාලකයා විසින් නිශ්චිතව දක්වා ඇති සේවාලාභී අනුවාදය සමඟ ඔබේ උපාංගය තවදුරටත් අනුකූල නොවේ. පුරනය වීම සඳහා යාවත්කාලීන කරන්න.</translation>
+<translation id="5846200638699387931">බන්ධන කාරක රීති දෝෂය: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="5849212445710944278">දැනටමත් එක් කෙරිණි</translation>
+<translation id="5849570051105887917">නිවෙස් සපයන්නාගේ කේතය</translation>
+<translation id="5851868085455377790">නිකුත්කරන්නා</translation>
+<translation id="5852112051279473187">අහෝ! මෙම උපාංගය බඳවා ගැනීමේදී බලවත් දෝශයක් ඇතිවිය. කරුණාකර නැවත උත්සහ කරන්න නැතහොත් උදව් නියෝජිතයා සබඳ කරගන්න.</translation>
+<translation id="5852137567692933493">නැවත ආරම්භය සහ බල සේදුම</translation>
+<translation id="5854912040170951372">කොටස</translation>
+<translation id="5855643921295613558">තත්පර 0.6 ක්</translation>
+<translation id="5856721540245522153">දෝශ නිවාරණ විශේෂාංග සක්‍රීය කරන්න</translation>
+<translation id="5857090052475505287">නව ෆෝල්ඩරය</translation>
+<translation id="5857171483910641802">කෙටිමං ඔබ නිතර පැමිණෙන වෙබ් අඩවිවලට අනුව යෝජනා කෙරෙති</translation>
+<translation id="5858490737742085133">පර්යන්තය</translation>
+<translation id="585979798156957858">බාහිර මෙටා</translation>
+<translation id="5860033963881614850">අක්‍රීය</translation>
+<translation id="5860491529813859533">ක්‍රියාත්මක කරන්න</translation>
+<translation id="5860494867054883682">ඔබගේ උපාංගය <ph name="CHANNEL_NAME" /> නාලිකාව වෙත යාවත්කාලීන කරමින් (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="5862109781435984885">රාක්කයෙහි පන්හිඳ මෙවලම් පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="5863445608433396414">දෝශ නිරාකරණ විශේෂාංග සක්‍රීය</translation>
+<translation id="5864471791310927901">DHCP විමසුම අසාර්ථක විය</translation>
+<translation id="586567932979200359">ඔබ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ක්‍රියාත්මක කරන්නේ එහි තැටි අනුරූපයෙනි. එය ඔබේ පරිගණකය තුළ ස්ථාපිත කිරීම තැටි අනුරුවක් නොමැතිව ක්‍රියාකරවීමට ඉඩදෙයි, තවද එය යාවත්කාලීන බව තහවුරු කරයි.</translation>
+<translation id="5865733239029070421">භාවිතා සංඛ්‍යාල්ඛන සහ සහ බිඳ වැටීම් වාර්තා ස්වයංක්‍රියව Google වෙත යවයි</translation>
+<translation id="5866557323934807206">ඉදිරි පිවිසීම් සඳහා මෙම සැකසුම් හිස් කරන්න</translation>
+<translation id="5866840822086176774">ඉතා ශක්තිමත්</translation>
+<translation id="5867841422488265304">වෙබ් ලිපිනය සොයන්න හෝ ටයිප් කරන්න</translation>
+<translation id="5869029295770560994">හරි, තේරුණා</translation>
+<translation id="5869522115854928033">සුරැකි රහස්වචන</translation>
+<translation id="5869948122057593679">ඔබේ සියලු කවුළු වසන්න</translation>
+<translation id="5870086504539785141">පිවිසුම් සහායක මෙනුව තෝරන්න</translation>
+<translation id="5870155679953074650">දැඩි දෝෂ</translation>
+<translation id="5876851302954717356">දකුණට නව පටිත්ත</translation>
+<translation id="5877064549588274448">නාලිකාව වෙනස් කරන ලදි. වෙනස්කම් යොදා ගැනීමට ඔබේ උපාංගය නැවත අරඹන්න.</translation>
+<translation id="5877584842898320529">තෝරන ලද මුද්‍රණ යන්ත්‍රය ලද නොහැක, නැති නම් නිවැරදිව ස්ථාපන කර නැත. <ph name="BR" /> ඔබේ මුද්‍රණ යන්ත්‍රය පරීක්‍ෂා කරන්න නැති නම් වෙනත් මුද්‍රණ යන්ත්‍රයක් තෝරා උත්සාහ කර බලන්න.</translation>
+<translation id="5882919346125742463">දන්නා ජාල</translation>
+<translation id="5884474295213649357">මෙම ටැබය USB උපාංගයකට සම්බන්ධිතයි.</translation>
+<translation id="5885324376209859881">මාධ්‍ය සැකසුම් පාලනය...</translation>
+<translation id="5886009770935151472">ඇඟිල්ල 1</translation>
+<translation id="5889282057229379085">අතරමැදි CAs හි උපරිම සංඛ්‍යාව: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
+<translation id="5895138241574237353">යළි අරඹන්න</translation>
+<translation id="5895187275912066135">නිකුත් කළේ</translation>
+<translation id="5900302528761731119">Google පැතිකට ඡායාරූපය</translation>
+<translation id="5900358982890952556">ලිනක්ස් (බීටා) උත්ශ්‍රේණි කරන්න</translation>
+<translation id="5901494423252125310">මුද්‍රක දොර විවෘතයි</translation>
+<translation id="5901630391730855834">කහ</translation>
+<translation id="5906655207909574370">බොහෝ දුරට යාවත්කාලීනයි! යාවත්කාලීනය අවසන් කිරීමට ඔබේ උපාංගය යළි අරඹන්න.</translation>
+<translation id="5906732635754427568">මෙම යෙදුම සමඟ සම්බන්ධ දත්ත මෙම උපාංගයෙන් ඉවත් කරනු ඇත.</translation>
+<translation id="5908769186679515905">ෆ්ලෑෂ් ධාවනය වීමෙන් අඩවි අවහිර කරන්න</translation>
+<translation id="5910363049092958439">රූපය ලෙස සුරකින්න... (&amp;v)</translation>
+<translation id="5911533659001334206">කෙටිමං බලන්නා</translation>
+<translation id="5912378097832178659">සෙවුම් යාන්ත්‍රණ &amp;සකසන්න...</translation>
+<translation id="5914724413750400082">මොඩියුල (<ph name="MODULUS_NUM_BITS" /> බිටු):
+  <ph name="MODULUS_HEX_DUMP" />
+
+  පොදු දර්ශකය (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> බිටු):
+  <ph name="EXPONENT_HEX_DUMP" /></translation>
+<translation id="5916664084637901428">සක්‍රීය</translation>
+<translation id="59174027418879706">සබලයි</translation>
+<translation id="5920543303088087579">මෙම ජාලයට සබැඳීම ඔබේ පරිපාලක විසින් අබල කර ඇත</translation>
+<translation id="5920835625712313205">Chrome OS පද්ධති රූප ලියන්නා</translation>
+<translation id="5924047253200400718">උදවු ලබා ගන්න<ph name="SCANNING_STATUS" /></translation>
+<translation id="5924527146239595929">අලුත් ඡායාරූපයක් ගන්න නැතහොත් තිබෙන ඡායාරූපයක් හෝ නිරූපකයක් තෝරන්න.
+          <ph name="LINE_BREAK" />
+          මෙම පින්තූරය Chromebook පිරීම් තිරය සහ අගුලු තිරය මත දිස් වනු ඇත.</translation>
+<translation id="5925147183566400388">පුහුණුවීම් ප්‍රකාශ යොමුකය සහතික කිරීම</translation>
+<translation id="592880897588170157">Chrome තුළ ස්වයංක්‍රීයව විවෘත කරනවා වෙනුවට PDF ගොනු බාගන්න</translation>
+<translation id="5931146425219109062">ඔබ ප්‍රවේශ වන වෙබ් අඩවිවල ඔබගේ සියලුම දත්ත කියවා වෙනස් කරන්න</translation>
+<translation id="5932124097031739492">ලිනක්ස් සාර්ථකව උත්ශ්‍රේණි කෙරුණි.</translation>
+<translation id="5932224571077948991">වෙබ් අඩවිය ආක්‍රමණික හෝ නොමඟ යවන දැන්වීම් පෙන්වයි</translation>
+<translation id="59324397759951282"><ph name="MANUFACTURER_NAME" /> වෙතින් USB උපාංගය</translation>
+<translation id="5932881020239635062">අනුක්‍රමික</translation>
+<translation id="5933376509899483611">වේලා කලාපය</translation>
+<translation id="5938002010494270685">ආරක්ෂක උත්ශ්‍රේණි කිරීමක් ඇත</translation>
+<translation id="5939518447894949180">නැවත සකසන්න</translation>
+<translation id="5941153596444580863">පුද්ගලයා එක් කරන්න...</translation>
+<translation id="5941343993301164315">කරුණාකර <ph name="TOKEN_NAME" /> වෙත පුරන්න.</translation>
+<translation id="5941711191222866238">කුඩා කරන්න</translation>
+<translation id="5942964813783878922">මෙම යාවත්කාලීනයෙන් පසු ඔබේ <ph name="DEVICE_TYPE" /> යළි ඇරඹේ. අනාගත මෘදුකාංග සහ ආරක්‍ෂක යාවත්කාලීන ස්වයංක්‍රීයව ස්ථාපන කෙරේ.</translation>
+<translation id="5944869793365969636">QR කේතය ස්කෑන් කරන්න</translation>
+<translation id="5945188205370098537">භාවිත සහ දෝෂ නිර්ණ දත්ත යවන්න. ස්වයංක්‍රියව රෝග විනිශ්චය, උපාංග සහ යෙදුම් භාවිත දත්ත Google වෙත යැවීමෙන් ඔබගේ Android අත්දැකීම වැඩි දියුණු කර ගැනීමට උපකාරී වන්න. මෙය පද්ධති සහ යෙදුම් ස්ථායිතාවට සහ අනෙකුත් වැඩිදියුණු කිරීම්වලට උදවු කරයි. සමහර එකතු කළ දත්ත Google යෙදුම්වලට සහ Android සංවර්ධකයින් වැනි හවුල්කරුවන්ට ද උදවු කරති. ඔබේ අමතර වෙබ් සහ යෙදුම් ක්‍රියාකාරකම් සැකසීම සක්‍රීය නම්, මෙම දත්ත ඔබේ Google ගිණුුමට සුරකිනු ලැබේ. <ph name="BEGIN_LINK1" />තවත් දැන ගන්න<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="5946591249682680882">වාර්ථා අංකය <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
+<translation id="5949544233750246342">ගොනුව විග්‍රහ කළ නොහැකිය</translation>
+<translation id="5955282598396714173">ඔබගේ මුරපදය කල් ඉකුත් වී ඇත. නැවත උත්සාහ කිරීමට වරා අනතුරුව නැවත පුරන්න.</translation>
+<translation id="5955721306465922729">වෙබ් අඩවියකට මෙම යෙදුම විවෘත කළ යුතුය.</translation>
+<translation id="5955809630138889698">මෙම උපාංගය සබැඳි ආදර්ශන ප්‍රකාරයට පමණක් සුදුසු විය හැක. වැඩි විස්තර සඳහා ඔබේ සහය නියෝජිතයා සම්බන්ධ කර ගන්න.</translation>
+<translation id="5956585768868398362">ඔබ බලාපොරොත්තුවෙන් සිටි සෙවුම් පිටුව මෙයද?</translation>
+<translation id="5957613098218939406">තවත් විකල්ප</translation>
+<translation id="5957987129450536192">ඔබේ පැතිකඩ රූපය අසල කථා කිරීමට තෝරන්න නිරූපකය තට්ටු කර, ඔබට ඇසීමට අවශ්‍ය දේ තෝරන්න.</translation>
+<translation id="5958529069007801266">අධීක්ෂණය කරන ලද භාවිතකරු</translation>
+<translation id="5959471481388474538">ජාලය ලද නොහැක</translation>
+<translation id="595959584676692139">මෙම දිගුව භාවිතා කිරීමට පිටුව පූරණය කරන්න</translation>
+<translation id="5963453369025043595"><ph name="NUM_HANDLES" /> (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> උච්චතම)</translation>
+<translation id="5965661248935608907">ඔබ මුල්පිටු බොත්තම ක්ලික් කළ විට හෝ Omnibox වෙතින් සොයන විට කුමන පිටුව පෙන්වන්නේද යන්නද එය පාලනය කරයි.</translation>
+<translation id="5969419185858894314"><ph name="ORIGIN" /> හට <ph name="FOLDERNAME" /> තුළ ඇති ගොනු බැලිය හැක</translation>
+<translation id="5971037678316050792">Bluetooth ඇඩැප්ටර තත්වය හා යුගල කිරීම</translation>
+<translation id="5972017421290582825">MIDI සැකසුම් කළමනාකරණය කරන්න...</translation>
+<translation id="597235323114979258">තවත් ගමනාන්ත බලන්න</translation>
+<translation id="5972666587303800813">ඇතුළු නොවීම් සේවය</translation>
+<translation id="5972708806901999743">මුදුනට ගෙන යන්න</translation>
+<translation id="5972826969634861500">ආරම්භ කරන්න <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="5973605538625120605">රහස් අංකයක් වෙනස් කරන්න</translation>
+<translation id="5975792506968920132">බැටරි ආරෝපක ප්‍රතිශතය</translation>
+<translation id="5976160379964388480">වෙනත්</translation>
+<translation id="5978277834170881274">&amp;මූලික අක්‍ෂර වින්‍යාස පරීක්‍ෂාව භාවිත කරන්න</translation>
+<translation id="5979421442488174909"><ph name="LANGUAGE" /> ට පරිවර්තනය කරන්න</translation>
+<translation id="5979469435153841984">පිටුවලට පිටුසන් යෙදීමට, ලිපින තීරුව තුළ ඇති තරුව ක්ලික් කරන්න</translation>
+<translation id="5984222099446776634">මෑතදී පිවිසි</translation>
+<translation id="598472838394900788">{0,plural, =1{අප්‍රකට}one{අප්‍රකට (#)}other{අප්‍රකට (#)}}</translation>
+<translation id="5985458664595100876">අවලංගු URL ආකෘතිය. සහය දැක්වෙන ආකෘති \\server\share සහ smb://server/share වේ.</translation>
+<translation id="5990386583461751448">පරිවර්තිතයි</translation>
+<translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{ඔබට දිගටම වෙබය පිරික්සීමට හැකි බව සහතික කිරීම සඳහා, මෙම යෙදුම ඉවත් කිරීමට ඔබේ පරිපාලකගෙන් විමසන්න.}one{ඔබට දිගටම වෙබය පිරික්සීමට හැකි බව සහතික කිරීම සඳහා, මෙම යෙදුම් ඉවත් කිරීමට ඔබේ පරිපාලකගෙන් විමසන්න.}other{ඔබට දිගටම වෙබය පිරික්සීමට හැකි බව සහතික කිරීම සඳහා, මෙම යෙදුම් ඉවත් කිරීමට ඔබේ පරිපාලකගෙන් විමසන්න.}}</translation>
+<translation id="5997337190805127100">වෙබ් අඩවි ප්‍රවේශය ගැන තවත් දැන ගන්න</translation>
+<translation id="6000758707621254961">'<ph name="SEARCH_TEXT" />' සඳහා ප්‍රතිඵල <ph name="RESULT_COUNT" />ක්</translation>
+<translation id="6002458620803359783">මනාප හඬ</translation>
+<translation id="6006484371116297560">පැරණි</translation>
+<translation id="6007240208646052708">ඔබේ භාෂාවෙන් හඬ සෙවීම නොමැත.</translation>
+<translation id="6009781704028455063">ආවේණික සංවේදකය</translation>
+<translation id="6010869025736512584">වීඩියෝ ආදානයට ප්‍රවේශ වෙමින්</translation>
+<translation id="6011193465932186973">ඇඟිලි සලකුණ</translation>
+<translation id="6011449291337289699">අඩවි දත්ත හිස් කරන්න</translation>
+<translation id="6015266928248016057">අවලංගු PUK. ඉතිරි යළි උත්සාහ කිරීම්: <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="6015796118275082299">වර්ශය</translation>
+<translation id="6016551720757758985">Powerwash තහවුරු කර පෙර සංස්කරණයට යන්න.</translation>
+<translation id="6016972670657536680">භාෂා හා යතුරු පුවරු බොත්තම තෝරන්න. දැනට තේරූ භාෂාව වනුයේ <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
+<translation id="6017514345406065928">කොළ</translation>
+<translation id="6020431688553761150">සේවාදායකය මෙම සම්පත ප්‍රවේශ වීමට ඔබට අනුමැතිය නොදුන්නේය.</translation>
+<translation id="6022526133015258832">සම්පූර්ණ තිරය විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="6022659036123304283">Chrome ඔබේම කර ගන්න</translation>
+<translation id="6022705094403139349">ඔබගේ ආරක්ෂක යතුර යුගල කිරීමට සූදානම්ද?</translation>
+<translation id="6023643151125006053">මෙම උපාංගය (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) <ph name="SAML_DOMAIN" /> පරිපාලක විසින් අගුලු දමා ඇත.</translation>
+<translation id="6025215716629925253">ඇහිරුම් හඹා යෑම</translation>
+<translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - USB උපාංගය සම්බන්ධයි</translation>
+<translation id="6028117231645531007">ඇඟිලි සලකුණ එක් කරන්න</translation>
+<translation id="6029587122245504742">මන්දගාමීම</translation>
+<translation id="6032912588568283682">ගොනු පද්ධතිය</translation>
+<translation id="6038929619733116134">වෙබ් අඩවිය ආක්‍රමණශීලී හෝ නොමඟ යවන දැන්වීම් පෙන්වන්නේ නම් අවහිර කරන්න</translation>
+<translation id="6039651071822577588">ජාල ගුණාංග ශබ්ද විකෘති විය</translation>
+<translation id="6040143037577758943">වසන්න</translation>
+<translation id="6040852767465482106">නිර්නාමික අනන්‍යතාව</translation>
+<translation id="6041046205544295907"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google හි ස්ථාන සේවාව ඔබේ උපාංගයෙහි ස්ථානය තක්සේරු කිරීමට උදවු කිරීමට, Wi-Fi, ජංගම ජාල, සහ සංවේදක වැනි මූලාශ්‍ර භාවිතා කරයි.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ඔබේ උපාංගයෙහි ප්‍රධාන ස්ථාන සැකසීම ක්‍රියාවිරහිත කිරීමෙන් ඔබට ස්ථානය ක්‍රියාවිරහිත කළ හැකිය. ඔබට ස්ථානය සඳහා Wi‑Fi, ජංගම ජාල සහ සංවේදක භාවිතය ස්ථාන සැකසීම් තුළ ක්‍රියාවිරහිත කිරීමත් කළ හැකිය.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
+<translation id="6041155700700864984">පූර්ණ තිරයෙන් ඉවත් වන්න</translation>
+<translation id="604124094241169006">ස්වයංක්‍රීය</translation>
+<translation id="6042308850641462728">වැඩිදුර</translation>
+<translation id="6043317578411397101"><ph name="APP_NAME" /> <ph name="TAB_NAME" /> සමග Chrome ටැබයක් බෙදා ගනිමින් සිටී.</translation>
+<translation id="604388835206766544">වින්‍යාසය විග්‍රහ කිරීම අසාර්ථක විය</translation>
+<translation id="6044805581023976844"><ph name="APP_NAME" /> <ph name="TAB_NAME" /> සමග Chrome ටැබයක් සහ ශ්‍රව්‍යයක් බෙදා ගනිමින් සිටී.</translation>
+<translation id="6049004884579590341">පූර්ණ තිරයෙන් පිටවීමට |<ph name="ACCELERATOR" />| ඔබාගෙන සිටින්න</translation>
+<translation id="6049065490165456785">අභ්‍යන්තර කැමරාවෙන් ගත් ඡායාරූප</translation>
+<translation id="6051354611314852653">අපොයි! මෙම උපාංගය වෙත පිවිසීමට API බලය දීමට පද්ධතියට නොහැකි විය.</translation>
+<translation id="6052976518993719690">SSL සහතිකකිරීමේ අධිකාරිය</translation>
+<translation id="6053401458108962351">බ්‍රවුස දත්ත පිරිසිදු කරන්න(&amp;C)...</translation>
+<translation id="6055171183283175969">ඔබ ඇතුළු කළ මුරපදය වැරදිය.</translation>
+<translation id="6055392876709372977">RSA සංකේතනය සහිත PKCS #1 SHA-256</translation>
+<translation id="6056710589053485679">සාමාන්‍ය ලෙස නැවත ලබාගන්න</translation>
+<translation id="6057381398996433816">මෙම අඩවිය චලිත සහ ආලෝක සංවේදක භාවිතයෙන් අවහිර කර ඇත.</translation>
+<translation id="6058567592298841668">අතථ්‍ය යන්ත්‍රය පේනුගත කරන්න: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
+<translation id="6059652578941944813">සහතික ධූරාවලිය</translation>
+<translation id="6059925163896151826">USB උපාංග</translation>
+<translation id="6061882183774845124">සබැඳිය ඔබේ උපාංග වෙත යවන්න</translation>
+<translation id="6064217302520318294">තිර අගුල</translation>
+<translation id="6065289257230303064">සහතික මාතෘකා නාමාවලි ලක්ෂණ</translation>
+<translation id="6069671174561668781">වෝල්පේපරය සකසන්න</translation>
+<translation id="6071181508177083058">මුරපදය තහවුරු කරන්න</translation>
+<translation id="6071576563962215370">පද්ධතියට උපාංගයේ ස්ථාපන-කාල උපලක්‍ෂණ අඟුල ස්ථාපිත කළ නොහැකි විය.</translation>
+<translation id="6073451960410192870">පටිගත කිරීම නැවැත්වීම</translation>
+<translation id="6073903501322152803">ප්‍රවේශ්‍යතා විශේෂාංග එක් කරන්න</translation>
+<translation id="6075731018162044558">අහෝ!  පද්ධතිය හට මෙම උපාංගය සඳහා දිගු-කාලීන API පිවිසුම් ටෝකනයක් යෙදිය නොහැකි විය.</translation>
+<translation id="6075907793831890935"><ph name="HOSTNAME" /> නමැති උපාංගය සමඟ දත්ත හුවමාරු කරගන්න</translation>
+<translation id="6076175485108489240">ස්ථානය භාවිතා කරන්න. ඔබේ උපාංගයේ ස්ථානය භාවිත කිරීමට ස්ථාන අවසරය සහිත යෙදුම් සහ සේවාවලට ඉඩ දෙන්න. Google ස්ථාන දත්ත වරින් වර රැස් කිරීම සහ මෙම දත්ත ස්ථාන නිරවද්‍යතාව සහ ස්ථානය පදනම් සේවා වැඩි දියුණු කිරීමට උදවු වීමට නිර්නාමික ආකාරයකින් භාවිතා කිරීම කළ හැකිය. <ph name="BEGIN_LINK1" />තව දැන ගන්න<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="6076448957780543068">මෙම තිර රුව ඇතුළත් කරන්න</translation>
+<translation id="6076491747490570887">ශීත අළු</translation>
+<translation id="6077131872140550515">වඩා කැමති ඒවායින් ඉවත් කරන්න</translation>
+<translation id="6077189836672154517"><ph name="DEVICE_TYPE" /> හි ඉඟි සහ යාවත්කාලීන කිරීම්</translation>
+<translation id="6078323886959318429">කෙටිමඟක් එක් කරන්න</translation>
+<translation id="6078752646384677957">ඔබේ මයික්‍රෆෝනය සහ ශ්‍රව්‍ය මට්ටම් පරීක්ෂා කරන්න.</translation>
+<translation id="6078769373519310690">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" හට HID උපාංගයකට සම්බන්ධ කිරීමට අවශ්‍යයි</translation>
+<translation id="6080515710685820702">හවුල් පරිගණකයක් භාවිතා කරනවා ද? අප්‍රසිද්ධ කවුළුවක් විවෘත කිරීමට උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="6080689532560039067">ඔබේ පද්ධති කාලය පිරික්සන්න</translation>
+<translation id="6082651258230788217">මෙවලම් තීරුවෙහි පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="6086846494333236931">ඔබේ පරිපාලක විසින් ස්ථාපනය කරන ලදී</translation>
+<translation id="6087960857463881712">නියම මුහුණ</translation>
+<translation id="6091761513005122595">කොටස සාර්ථකව නැංවිණි.</translation>
+<translation id="6093888419484831006">යාවත්කාලීන අවලංගු කරමින්...</translation>
+<translation id="6095984072944024315">−</translation>
+<translation id="6096047740730590436">විශාලම කර විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="6096326118418049043">X.500 නම</translation>
+<translation id="6097480669505687979">ඔබ ඉඩ හිස් කර නොගතහොත්, පරිශීලකයන් සහ දත්ත ස්වයංක්‍රියව ඉවත් කිරීමට හැකිය.</translation>
+<translation id="6098793583803863900">අනතුරුදායක අන්තර්ගතය තිබේද බැලීමට නොදන්නා ගොනුවක් ස්කෑන් කෙරෙමින් පවතී.</translation>
+<translation id="6100736666660498114">ආරම්භක මෙනුව</translation>
+<translation id="6101226222197207147">නව යෙදුමක් එක් කරන ලදි (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="6102043788063419338">ගොනුව උසස් ආරක්‍ෂාව මඟින් අවහිර කරන ලදි.</translation>
+<translation id="6103681770816982672">අවවාදයයි: ඔබ සංවර්ධක නාලිකාවට මාරුවෙමින් පවතී</translation>
+<translation id="6104068876731806426">Google ගිණුම්</translation>
+<translation id="6104311680260824317">උපාංගය වසමට එකතු කළ නොහැකිය. සේවාදායකය සඳහන් කර ඇති Kerberos සංකේතන ආකාරයන්ට සහාය නොදක්වයි. සංකේතන සැකසීම් සඳහා "තව විකල්ප" පරීක්ෂා කරන්න.</translation>
+<translation id="6106186653986077033">Plugin VM බලපත්‍රයක් අවශ්‍ය කරයි</translation>
+<translation id="6107012941649240045">වෙත නිකුත් කරන ලදි</translation>
+<translation id="6112294629795967147">ප්‍රතිප්‍රමාණ කිරීමට ස්පර්ශ කරන්න</translation>
+<translation id="6112727384379533756">ප්‍රවේශපත්‍රයක් එක් කරන්න</translation>
+<translation id="6112931163620622315">ඔබේ දුරකථනය පරික්ෂා කරන්න</translation>
+<translation id="6112952769866305444">පුද්ගලයා සංස්කරණය කරන්න, <ph name="PROFILE_NAME" />, <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="6113942107547980621">ස්මාර්ට් අගුල භාවිත කිරීමට, ඔබේ දුරකථනයේ ප්‍රාථමික පරිශීලක පැතිකඩට මාරු කරන්න</translation>
+<translation id="6116338172782435947">පසුරු පුවරුවට පිටපත් කළ පෙළ සහ රූප බලන්න</translation>
+<translation id="6116921718742659598">භාශාව හා ආදාන සැකසුම් වෙනස් කරන්න</translation>
+<translation id="6120205520491252677">මෙම පිටුව ආරම්භක තිරයට අමුණන්න...</translation>
+<translation id="6122081475643980456">ඔබගේ අන්තර්ජාල සබැඳුම පාලනය කෙරෙමින් ඇත</translation>
+<translation id="6122095009389448667">පසුරු පුවරුව දැකීමෙන් මෙම අඩවිය දිගටම අවහිර කරන්න</translation>
+<translation id="6122875415561139701">මෙය මත ලිවීම් මෙහෙයුමට අවසර නොදේ: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="6124650939968185064">පහත දිගු මෙම දිගුව මත රඳා පවතී:</translation>
+<translation id="6124698108608891449">මෙම වෙබ් අඩවියට තවත් අවසර අවශ්‍යයි.</translation>
+<translation id="6125479973208104919">අවාසනාවකට, ඔබ ඔබේ ගිණුම නැවත මෙම <ph name="DEVICE_TYPE" /> වෙත එක් කිරීම අවශ්‍ය වනු ඇත.</translation>
+<translation id="6129691635767514872">තේරූ දත්ත Chrome සහ සමමුහුර්ත කළ උපාංග වෙතින් ඉවත් කර ඇත. ඔබේ Google ගිණුමට <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> හිදී අනෙකුත් Google සේවාවන් වෙතින් සෙවීම් හා ක්‍රියාකාරකම් වැනි බ්‍රවුස් කිරීමේ ඉතිහාසයේ වෙනත් ආකාරයන් තිබිය හැක.</translation>
+<translation id="6129938384427316298">Netscape සහතික අදහස</translation>
+<translation id="6129953537138746214">හිඩස</translation>
+<translation id="6136114942382973861">බාගැනීම් තීරුව වසන්න</translation>
+<translation id="6137767437444130246">පරිශීලක සහතිකය</translation>
+<translation id="6138680304137685902">SHA-384 සහිත X9.62 ECDSA අත්සන</translation>
+<translation id="6141988275892716286">බාගැනීම තහවුරු කරන්න</translation>
+<translation id="6143186082490678276">උදව් ලබන්න</translation>
+<translation id="6144938890088808325">Chromebooks වැඩි දියුණු කිරීමට අපට උදවු වන්න</translation>
+<translation id="614611931938947795">මෙම ගොනුව ක්ලවුඩ් ස්කෑන් කිරීමට විශාල වැඩියි, සහ විවෘත වීම අවහිර කර ඇත.</translation>
+<translation id="6147020289383635445">මුද්‍රණ පෙරදසුන අසාර්ථක විය.</translation>
+<translation id="6148576794665275391">දැන් විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="6149015141270619212">අන්තර්ජාලය වෙත සම්බන්ධ විය නොහැකි ය</translation>
+<translation id="614940544461990577">උත්සාහ කරන්න:</translation>
+<translation id="6150961653851236686">පිටු පරිවර්තන කරන විට මෙම භාෂාව භාවිත කෙරේ</translation>
+<translation id="6151323131516309312"><ph name="SITE_NAME" /> සෙවීමට <ph name="SEARCH_KEY" /> ඔබන්න</translation>
+<translation id="6151771661215463137">ගොනුව ඔබේ බාගැනීම් ෆෝල්ඩරය තුළ දැනටමත් පවතියි.</translation>
+<translation id="615436196126345398">ප්‍රොටොකෝලය</translation>
+<translation id="6154697846084421647">දැනට පිවිසී ඇති</translation>
+<translation id="6155141482566063812">පසුබිම් පටිත්ත ඔබගේ තිරය බෙදා ගනියි</translation>
+<translation id="6156323911414505561">පිටුසන් තීරුව පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="6156863943908443225">ස්ක්‍රිප්ට තාවකාලික මතකය</translation>
+<translation id="6156960295318603523">භාෂා සැකසීම්</translation>
+<translation id="6160625263637492097">සත්‍යාපනය සඳහා සහතික සපයන්න</translation>
+<translation id="6163363155248589649">සාමාන්‍ය</translation>
+<translation id="6163522313638838258">සියල්ල දිගහරින්න...</translation>
+<translation id="6164005077879661055">මෙම අධීක්ෂණය කළ  භාවිතකරු ඉවත් කළ විට අධීක්ෂණය කළ භාවිතකරු හා අදාළ ගොනු සහ ප්‍රාදේශී්‍ය දත්ත සියල්ල ස්ථිරවම මැකෙනු ඇත. මෙම අධීක්ෂණය කළ භාවිතකරු සඳහා නරඹන ලද වෙබ් අඩවි සහ පසුතල තවමත් <ph name="MANAGEMENT_URL" /> හිදී කළමනාකරුට දැකිය හැකිය.</translation>
+<translation id="6165508094623778733">තව දැන ගන්න</translation>
+<translation id="6166185671393271715">Chrome වෙත මුරපද ආයාත කරන්න</translation>
+<translation id="6169040057125497443">ඔබේ මයික්‍රෆෝනය පරීක්ෂා කරන්න.</translation>
+<translation id="6169666352732958425">වැඩතලය විකාශ කිරීමට නොහැකිය.</translation>
+<translation id="6170470584681422115">සැන්ඩ්විච්</translation>
+<translation id="6170498031581934115">ADB නිදොස් කිරීම සබල කළ නොහැකි විය. සැකසුම් වෙත ගොස් ආපසු උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="6173623053897475761">ඔබගේ PIN නැවත ටයිප් කරන්න</translation>
+<translation id="6175314957787328458">Microsoft Domain GUID</translation>
+<translation id="6176043333338857209">ඔබගේ ආරක්ෂක යතුර සමඟ සන්නිවේදනය කිරීම සඳහා තාවකාලිකව බ්ලූටූත් ක්‍රියාත්මක කරනු ඇත</translation>
+<translation id="6178664161104547336">සහතිකයක් තෝරන්න</translation>
+<translation id="6181431612547969857">බාගැනීම අවහිර කරන ලදි</translation>
+<translation id="6185132558746749656">උපාංගය පිහිටීම</translation>
+<translation id="6195693561221576702">මෙම උපාංගය නොබැඳි ආදර්ශන ප්‍රකාරයේ සැකසිය නොහැක.</translation>
+<translation id="6196640612572343990">තෙවන-පාර්ශ්ව කුකී අවහිර කරන්න</translation>
+<translation id="6196854373336333322">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" දිගුව ඔබගේ ප්‍රොක්සි සැකසීම්වල පාලනය ගෙන ඇත, ඉන් අදහස් වන්නේ ඔබ සබැඳිව කරන ඕනෑම දෙයක් වෙනස් කිරීමට, බිඳී යාමට, හෝ හොරෙන් අසා සිටීමට හැකි බවයි. මෙම වෙනස් වීම සිදු වූයේ ඇයිදැයි ඔබට ව්ශ්වාස නැතිනම්, ඔබට බොහෝ විට එය අවශ්‍ය නොවිය හැකිය.</translation>
+<translation id="6198102561359457428">පිටවී නැවත පිවිසෙන්න</translation>
+<translation id="6198252989419008588">PIN අංකය වෙනස් කරන්න</translation>
+<translation id="6202304368170870640">ඔබට ඔබේ උපාංගයට පුරනය වීමට හෝ අනවහිර කිරීමට ඔබේ PIN භාවිතා කළ හැකිය.</translation>
+<translation id="6206311232642889873">පින්තූරය පිටපත් කරන්න (&amp;y)</translation>
+<translation id="6207200176136643843">පෙරනිමි විශාලන මට්ටමට යළි පිහිටුවන්න</translation>
+<translation id="6207282396926186323"><ph name="APP_NAME" /> (ලිනක්ස් යෙදුම) ස්ථාපන කරන්න</translation>
+<translation id="6207937957461833379">රට/කලාපය:</translation>
+<translation id="6208521041562685716">ජංගම දත්ත ක්‍රියාත්මක කරනු ලැබේ</translation>
+<translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: සමමුහුර්ත කිරීම ක්‍රියා නොකරයි</translation>
+<translation id="6212039847102026977">උසස් ජාල ගුණාංග පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="6212168817037875041">සංදර්ශකය ක්‍රියා විරහිත කරන්න</translation>
+<translation id="6212752530110374741">සබැඳිය ඊ-තැපැල් කරන්න</translation>
+<translation id="6216696360484424239">ස්වයංක්‍රීයව පුරනන්න</translation>
+<translation id="6218058416316985984"><ph name="DEVICE_TYPE" /> නොබැඳිය. අන්තර්ජාලයට සම්බන්ධ වී නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="6220413761270491930">දිගුව ප්‍රවේශනය කිරීමේ දෝෂය</translation>
+<translation id="6223447490656896591">රුචි පින්තූරය:</translation>
+<translation id="6224481128663248237">ආකෘතිගත කිරීම සාර්කව නිමයි!</translation>
+<translation id="622537739776246443">පැතිකඩ මකනු ලැබේ</translation>
+<translation id="6225475702458870625">ඔබේ <ph name="PHONE_NAME" /> වෙතින් දත්ත සබැඳුම ලබා ගත හැකිය</translation>
+<translation id="6226777517901268232">පුද්ගලික යතුරු ගොනුව (විකල්පමය)</translation>
+<translation id="6228691855869374890">මෙම අඩවියට MIDI උපාංගවල පූර්ණ පාලනය තිබේ.</translation>
+<translation id="6228720835160974792">මෙම රූපය සඳහා QR කේතය ජනන කරන්න</translation>
+<translation id="6229890768313448549">Google Play සේවා නියම පූරණය කළ නොහැකිය. නැවත උත්සහ කරන්න.</translation>
+<translation id="6231881193380278751">පිටුව ස්වයං නැවුම් කිරීමට ලිපිනය තුළ විමසුම් පරාමිතියක් එක් කරන්න: chrome://device-log/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
+<translation id="6232017090690406397">බැටරිය</translation>
+<translation id="6232116551750539448"><ph name="NAME" /> අන්තර්ජාල සබඳතාව අහිමි වී ඇත</translation>
+<translation id="6233154960150021497">යතුරු පුවරුව වෙනුවට හඬ භාවිතයට පෙරනිමි</translation>
+<translation id="6234474535228214774">ස්ථාපනය පොරොත්තුවෙන්</translation>
+<translation id="6237816943013845465">ඔබට ඔබේ තිර විභේදනය සීරුමාරු කිරීමට ඉඩ දේ</translation>
+<translation id="6238767809035845642">අනෙකුත් උපාංගයෙන් පෙළ බෙදා ගැනිණි</translation>
+<translation id="6238923052227198598">නවතම සටහන අගුලු තිරය මත තබා ගන්න</translation>
+<translation id="6239558157302047471">රාමුව නැවත පූරණය කරන්න</translation>
+<translation id="6241530762627360640">ඔබගේ පද්ධතිය සමග යුගල කළ බ්ලූටූත් උපාංග පිළිබඳව තොරතුරු වෙත ප්‍රවේශ වන්න සහ සමීපස්ථ බ්ලූටූත් උපාංග ගවේෂණය කරන්න.</translation>
+<translation id="6242589501614145408">ඔබේ ආරක්‍ෂක යතුර යළි සකසන්න</translation>
+<translation id="6242852299490624841">මෙම පටිත්තට අවධානය යොමු කරන්න</translation>
+<translation id="6243280677745499710">දැනට සකසා ඇත</translation>
+<translation id="6243774244933267674">සර්වරය නොමැත</translation>
+<translation id="6246790815526961700">උපාංගයෙන් යාවත්කාලීන කිරීම</translation>
+<translation id="6247620186971210352">යෙදුම් හමු නොවීය</translation>
+<translation id="6247708409970142803"><ph name="PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="6247802389331535091">පද්ධතිය: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="624789221780392884">යාවත්කාලීනය සුදානම්</translation>
+<translation id="6248988683584659830">සැකසුම් සොයන්න</translation>
+<translation id="6251870443722440887">GDI පාලක</translation>
+<translation id="6251889282623539337"><ph name="DOMAIN" /> සේවා සහ නියමයන්</translation>
+<translation id="6254503684448816922">යතුරු සම්මුතිය</translation>
+<translation id="6257602895346497974">සමමුහුර්තය සක්‍රීය කරන්න...</translation>
+<translation id="6259104249628300056">ඔබේ ස්ථානීය ජාලයෙහි උපාංග අනාවරණය කරන්න</translation>
+<translation id="6263082573641595914">Microsoft CA සංස්කරණය</translation>
+<translation id="6263284346895336537">බරපතල නැත</translation>
+<translation id="6264365405983206840">සියල්ල තෝරන්න</translation>
+<translation id="6267166720438879315"><ph name="HOST_NAME" /> වෙත ඔබව සත්‍යාපනය කිරීමට සහතිකයක් තෝරන්න</translation>
+<translation id="6267547857941397424"><ph name="NETWORK_COUNT" />න් <ph name="NETWORK_INDEX" /> වැනි ජාලය, <ph name="PHONE_NAME" />, සංඥා ප්‍රබලතාව <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, දුරකථන බැටරිය <ph name="BATTERY_STATUS" />%, සබඳින්න</translation>
+<translation id="6268252012308737255"><ph name="APP" /> සමගින් විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">වෙබ් අඩවිවලට දැනුම්දීම් යැවීමට ඉල්ලිය හැක</translation>
+<translation id="6270770586500173387"><ph name="BEGIN_LINK1" />පද්ධති තොරතුරු<ph name="END_LINK1" /> සහ <ph name="BEGIN_LINK2" />මිතික<ph name="END_LINK2" /> යවන්න</translation>
+<translation id="6272643420381259437">පේනු මෘදුකාංගය බාගැනීමේදී දෝෂයක් (<ph name="ERROR" />) ඇති විය</translation>
+<translation id="6273677812470008672">තත්වය</translation>
+<translation id="6277105963844135994">ජාල කල් ඉකුත්වීම</translation>
+<translation id="6277518330158259200">තිරපිටපතක් ලබාගන්න</translation>
+<translation id="6278057325678116358">GTK+ භාවිත කරන්න</translation>
+<translation id="6278776436938569440">ස්ථානය මාරු කරන්න</translation>
+<translation id="6279183038361895380">ඔබේ කර්සරය පෙන්වීමට |<ph name="ACCELERATOR" />| ඔබන්න</translation>
+<translation id="6280215091796946657">වෙනස් ගිණුමක් සමඟ පුරන්න</translation>
+<translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
+<translation id="628352644014831790">තත්පර 4ක</translation>
+<translation id="6285120108426285413"><ph name="FILE_NAME" /> නිතර බාගැනීම සිදු නොවන අතර අනතුරුදායක විය හැකිය.</translation>
+<translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{ඔබේ ජාලයේ නව මුද්‍රණ යන්ත්‍රය}one{ඔබේ ජාලයේ නව මුද්‍රණ යන්ත්‍ර}other{ඔබේ ජාලයේ නව මුද්‍රණ යන්ත්‍ර}}</translation>
+<translation id="6286708577777130801">සුරැකි මුරපද විස්තර</translation>
+<translation id="6291949900244949761">වෙබ් අඩවියකට USB උපාංග වෙත පිවිසීමට අවශ්‍ය විටදී අසන්න (නිර්දේශිතයි)</translation>
+<translation id="6291953229176937411">Finder තුළ පෙන්වන්න (&amp;S)</translation>
+<translation id="6295158916970320988">සියලු අඩවි</translation>
+<translation id="6295855836753816081">සුරකිමින්...</translation>
+<translation id="629730747756840877">ගිණුම</translation>
+<translation id="6298962879096096191">Android යෙදුම් ස්ථාපනය කිරීමට Google Play භාවිත කරන්න</translation>
+<translation id="630065524203833229">පිට&amp;වන්න</translation>
+<translation id="6305607932814307878">ගෝලීය ප්‍රතිපත්තිය:</translation>
+<translation id="6307990684951724544">පද්ධතිය කාර්යබහුලයි</translation>
+<translation id="6308493641021088955">පුරනය වීම සපයන්නේ <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="6308937455967653460">ලින්ක් ලෙස සුරකින්න...</translation>
+<translation id="6309510305002439352">මයික්‍රොෆෝනය අක්‍රියයි</translation>
+<translation id="6311220991371174222">ඔබේ පැතිකඩ විවෘත කරන විට යම් දෙයක් වැරදී ගිය නිසා Chrome ආරම්භ කළ නොහැකිය. Chrome නැවත ආරම්භ කිරීමට උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="6312403991423642364">නොදන්නා ජාල දෝෂය</translation>
+<translation id="6313641880021325787">VR වෙතින් ඉවත් වන්න</translation>
+<translation id="6314819609899340042">ඔබ සාර්ථකව මෙම <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> උපාංගය මත දෝශ නිරාකරණ විශේෂාංග සක්‍රීය කර ඇත.</translation>
+<translation id="6315493146179903667">සියල්ල ඉදිරියට ගෙන එන්න</translation>
+<translation id="6316806695097060329">මෙම <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> උපාංගය නිර්මාණය කරන ලද්දේ වෙබ්වල හොඳම අත්දැකීම ඔබට ලබා දෙනු පිණිසය.</translation>
+<translation id="6317318380444133405">තවදුරටත් සහාය නොදක්වයි.</translation>
+<translation id="6317369057005134371">යෙදුම් කවුළුව සඳහා රැඳී සිටිමින්...</translation>
+<translation id="6317608858038767920">අභිරුචි නම් සේවාදායකය <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
+<translation id="6318407754858604988">බාගැනීම ආරම්භ කරන ලදී</translation>
+<translation id="6318944945640833942">මුද්‍රකයක් අනාවරණ කළ නොහැකි වි. මුද්‍රක ලිපිනය නැවත ඇතුළත් කරන්න.</translation>
+<translation id="6322653941595359182">ඔබේ Chromebook වෙතින් පෙළ පණිවිඩ යවන්න සහ ලබා ගන්න</translation>
+<translation id="6324916366299863871">කෙටිමඟ සංස්කරණය</translation>
+<translation id="6325191661371220117">ස්වයං-දියත් කිරීම අබල කරන්න</translation>
+<translation id="6326175484149238433">Chrome වෙතින් ඉවත් කරන්න</translation>
+<translation id="6326855256003666642">Keepalive ගණන</translation>
+<translation id="6327785803543103246">වෙබ් ප්‍රොක්සි ස්වයං අනාවරණය</translation>
+<translation id="6333064448949140209">ගොනුව නිදොස් කිරීම සඳහා Google වෙත යවනු ඇත</translation>
+<translation id="6339668969738228384"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> සඳහා නව පැතිකඩක් තනන්න</translation>
+<translation id="6340017061976355871">සේවාදායකය සමඟ සම්බන්ධ වීමට නොහැකි විය. ඔබේ ජාල සම්බන්ධතාව පරීක්ෂා කර නැවත උත්සාහ කරන්න. ගැටලුව දිගටම පවතී නම්, ඔබේ Chromebook යළි අරඹන්න.</translation>
+<translation id="6340071272923955280">අන්තර්ජාල මුද්‍රණ ප්‍රොටොකෝලය (IPPS)</translation>
+<translation id="6340526405444716530">පුද්ගලායනය</translation>
+<translation id="6341850831632289108">ඔබේ භෞතික පිහිටීම සොයා ගන්න</translation>
+<translation id="6344170822609224263">ජාල සබැඳුම් ලැයිස්තුව ප්‍රවේශ වන්න</translation>
+<translation id="6349101878882523185"><ph name="APP_NAME" /> ස්ථාපන කරන්න</translation>
+<translation id="6349170655202535379">සමමුහුර්ත කිරීම ක්‍රියා නොකරයි. වරා නැවත පැමිණීම උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="6351063337294363751">ඔබට මෙම මෙනුවෙන් ඔබගේ බ්‍රවුස් කිරීමේ දත්ත හිස් කළ හැකිය</translation>
+<translation id="6352773953037195952">වැඩිම</translation>
+<translation id="6354918092619878358">SECG ඉලිප්සාකාර වක්‍ර secp256r1 (එනම් ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
+<translation id="635609604405270300">උපාංගය සක්‍රීයව තබන්න</translation>
+<translation id="63566973648609420">සංකේතනය කළ දත්ත කියවිය හැක්කේ ඔබේ මුරවැකිකඩ සහිත අයකුට පමණි. මෙම මුරවැකිකඩ Google වෙත යැවීම හෝ ගබඩා කර ගැනීම නොකෙරේ. ඔබට ඔබේ මුරවැකිකඩ අමතක නම් හෝ මෙම සැකසීම් වෙනස් කිරීමට අවශ්‍ය නම්, ඔබ <ph name="BEGIN_LINK" />සමමුහුර්ත කිරීම යළි සැකසීම<ph name="END_LINK" /> අවශ්‍ය වනු ඇත.</translation>
+<translation id="6357619544108132570"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> පවුලට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. මෙය සාමාන්‍ය පරිගණකයක් නොවේ.</translation>
+<translation id="6358884629796491903">මකරා</translation>
+<translation id="6361850914223837199">දෝශ විස්තර:</translation>
+<translation id="6362853299801475928">ගැටළුවක් වාර්තා කරන්න...</translation>
+<translation id="6365069501305898914">Facebook</translation>
+<translation id="6365411474437319296">පවුල සහ මිතුරන් එක් කරන්න</translation>
+<translation id="636850387210749493">ව්‍යාපාරික බඳවාගැනීම</translation>
+<translation id="6370021412472292592">ලේඛනය පැටවිය නොහැකි විය.</translation>
+<translation id="6374077068638737855">Iceweasel</translation>
+<translation id="6374469231428023295">නැවත උත්සහ කරන්න</translation>
+<translation id="6377268785556383139">'<ph name="SEARCH_TEXT" />' සඳහා 1 ප්‍රතිඵලයක්</translation>
+<translation id="6380143666419481200">පිළිගෙන ඉදිරියට යන්න</translation>
+<translation id="6384275966486438344">ඔබේ සෙවුම් සැකසුම් මෙලෙස වෙනස් කරන්න: <ph name="SEARCH_HOST" /></translation>
+<translation id="6385543213911723544">අඩවිවලට කුකි දත්ත සුරැකීමට සහ කියවීමට හැකිය</translation>
+<translation id="6386099547750337629">මෙය අනපේක්‍ෂිත නම්, සහය සම්බන්ධ කර ගන්න.</translation>
+<translation id="6387674443318562538">සිරස්ව වෙන් කරන්න</translation>
+<translation id="6388429472088318283">භාෂා සොයන්න</translation>
+<translation id="6390799748543157332">ඔබ මෙම කවුළුවේ නරඹන පිටු ඔබේ බ්‍රව්සරයේ ඉතිහාසයේ නොපෙනෙනු ඇති අතර, ඔබ විවෘත කර ඇති ආගන්තුක කවුළු සියල්ල වැසූ පසු, කුකීස් වැනි වෙනත් අන්වේශ්‍යයන්ද ඔබේ පරිගණකයේ ඉතිරි නොකරයි. කෙසේ වුවත් ඔබ බාගත් ගොනු ඇත්නම් ඒවා සුරැකිව පවතී.</translation>
+<translation id="6393156038355142111">ප්‍රබල මුරපදයක් යෝජනා කරන්න</translation>
+<translation id="6395423953133416962"><ph name="BEGIN_LINK1" />පද්ධති තොරතුරු<ph name="END_LINK1" /> සහ <ph name="BEGIN_LINK2" />මෙට්‍රික්<ph name="END_LINK2" /> යවන්න</translation>
+<translation id="6396988158856674517">වෙබ් අඩවි චලන සංවේදක භාවිත කිරීම අවහිර කරන්න</translation>
+<translation id="6398715114293939307">Google Play Store ඉවත් කරන්න</translation>
+<translation id="6398765197997659313">සම්පුර්ණ තිරයෙන් ඉවත් වන්න</translation>
+<translation id="6399774419735315745">ඔත්තු බැලීම</translation>
+<translation id="6404511346730675251">පිටු සලකුණ සංස්කරණය කරන්න</translation>
+<translation id="6406303162637086258">ව්‍යාජ බ්‍රව්සර් නැවත අැරඹීම</translation>
+<translation id="6406506848690869874">සමමුහුව</translation>
+<translation id="6406708970972405507">සැකසීම් - <ph name="SECTION_TITLE" /></translation>
+<translation id="6408118934673775994"><ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" />, සහ <ph name="WEBSITE_3" /> හි ඔබගේ දත්ත කියවා වෙනස් කරන්න</translation>
+<translation id="6410257289063177456">පින්තූර ගොනු</translation>
+<translation id="6410328738210026208">නාලිකාව සහ පවර්වොෂ් වෙනස් කරන්න</translation>
+<translation id="6410668567036790476">සෙවීම් යාන්ත්‍රණය එක් කරන්න</translation>
+<translation id="641081527798843608">විෂය ගැළපුම</translation>
+<translation id="6412931879992742813">නව Incognito කවුළුව</translation>
+<translation id="6414888972213066896">මෙම අඩවියට පිවිසුණාට කමක් නැතිද කියා ඔබේ දෙමව්පියන්ගෙන් අසන්න</translation>
+<translation id="6415900369006735853">ඔබේ දුරකථනය හරහා අන්තර්ජාලයට සම්බන්ධ කරන්න</translation>
+<translation id="6416743254476733475">ඔබේ පරිගණකයේ ඉඩ දෙන්න, නැති නම් අවහිර කරන්න.</translation>
+<translation id="6417265370957905582">Google සහායක</translation>
+<translation id="6418160186546245112"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> හි පෙර ස්ථාපිර අනුවාදනයට නැවත යමින්</translation>
+<translation id="6418481728190846787">සියලු යෙදුම් සඳහා ප්‍රවේශය ස්ථීරව ඉවත් කරන්න</translation>
+<translation id="6418511932144861495">වැදගත් යාවත්කාලීනය ස්ථාපනය කරන්න</translation>
+<translation id="6419546358665792306">ඇසුරුම් ඉවත් කළ දිගුව පූරණය කරන්න</translation>
+<translation id="642469772702851743">මෙම උපාංගය (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) අයිතිකරු විසින් අගුලු දමා ඇත.</translation>
+<translation id="6426200009596957090">ChromeVox සැකසීම් විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="6428450836711225518">ඔබේ දුරකථන අංකය සත්‍යාපන කරන්න</translation>
+<translation id="6429384232893414837">යාවත්කාලීන දෝෂයක්</translation>
+<translation id="6430814529589430811">Base64-සංකේතනය කළ ASCII, තනි සහතිකය</translation>
+<translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> විසින් මෙම පරිගණකයේ සියලු භාවිතකරුවන් සඳහා ස්වයංක්‍රීය යාවත්කාල සකසනු ඇත.</translation>
+<translation id="6434309073475700221">ඉවත ලන්න</translation>
+<translation id="6436164536244065364">වෙබ් ගබඩාව තුළ බ</translation>
+<translation id="6438992844451964465"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ශ්‍රව්‍ය ධාවනය</translation>
+<translation id="6442187272350399447">මනරම්</translation>
+<translation id="6444070574980481588">දිනය සහ වේලාව සකසන්න</translation>
+<translation id="6445450263907939268">ඔබට මෙම වෙනස්වීම් අවශ්‍ය නොවිණි නම්, ඔබට ඔබග‍ේ පෙර සැකසුම් ප්‍රතිසාධනය කළ හැකියිය.</translation>
+<translation id="6447842834002726250">කුකීස්</translation>
+<translation id="6449285849137521213">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" යෙදුම එක් කෙරිණ.</translation>
+<translation id="6450876761651513209">ඔබගේ රහස්‍යතාවය-සම්බන්ධිත සැකසුම් වෙනස් කරන්න</translation>
+<translation id="6451180435462401570">වලාකුළු මුද්‍රණ උපාංග කළමනාකරණය</translation>
+<translation id="6451689256222386810">ඔබට ඔබේ මුර-වැකිකඩ අමතක වී ඇත්නම් හෝ මෙම සැකසීම වෙනස් කිරීමට අවශ්‍ය නම්, <ph name="BEGIN_LINK" />සමමුහුර්ත වීම නැවත සකසන්න<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="6452181791372256707">පිළිකෙව්</translation>
+<translation id="6452961788130242735">ජාල ගැටලුව හෝ නරක ක්‍ෂේත්‍රය</translation>
+<translation id="6455264371803474013">විශේෂිත අඩවි මත</translation>
+<translation id="6455894534188563617">&amp;අලුත් ෆෝල්ඩරය</translation>
+<translation id="6456394469623773452">කදිමයි</translation>
+<translation id="6456955391422100996">දැන්වීම ඉවත් කළා.</translation>
+<translation id="645705751491738698">JavaScript දිගටම අවහිර කරන්න</translation>
+<translation id="6458701200018867744">උඩුගත කිරීම අසාර්ථක විය (<ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" />).</translation>
+<translation id="6459488832681039634">Find සඳහා තෝරාගැනීම භාවිත කරන්න</translation>
+<translation id="6459799433792303855">සක්‍රිය කවුළුව වෙනත් සංදර්ශකයකට මාරු කරන ලදි.</translation>
+<translation id="6460601847208524483">ඊළඟ සොයන්න</translation>
+<translation id="6461170143930046705">ජාල සොයනු ලැබේ...</translation>
+<translation id="6463795194797719782">&amp;සංස්කරණය</translation>
+<translation id="6466988389784393586">සියලු පිටු සලකුණු &amp;විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="6467304607960172345">පූර්ණ තිර වීඩියෝ ප්‍රශස්තකරණය කරන්න</translation>
+<translation id="6468485451923838994">අකුරු</translation>
+<translation id="6472207088655375767">OTP</translation>
+<translation id="6472893788822429178">මුල්පිටු බොත්තම පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="6473842110411557830">Powerwash නිදසුන</translation>
+<translation id="6474884162850599008">Google Drive ගිණුම විසන්ධි කරන්න</translation>
+<translation id="6475697075626596525"><ph name="APP_NAME" /> හට ඔබගේ තිරයේ අන්තර්ගතයන් බෙදා ගැනීමට අවශ්‍යයි. ඔබ බෙදා ගැනීමට කැමති කුමක්දැයි තෝරාගන්න.</translation>
+<translation id="6478248366783946499">අනතුරුදායක ගොනුව තබා ගන්නවා ද?</translation>
+<translation id="6483485061007832714">බාගැනීම විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="6483805311199035658"><ph name="FILE" /> විවෘත කෙරෙමින්...</translation>
+<translation id="6488384360522318064">භාෂාව තෝරන්න</translation>
+<translation id="648927581764831596">කිසිත් ලද නොහැක</translation>
+<translation id="6490471652906364588">USB-C උපාංගය (දකුණු තොට)</translation>
+<translation id="6491376743066338510">අනුමැතිය දීම අසාර්ථක විය</translation>
+<translation id="6492313032770352219">තැටිය මත ප්‍රමාණය:</translation>
+<translation id="6494445798847293442">සහතිකකරණ අධිකාරියක් නොවේ</translation>
+<translation id="649454645705377674">වසන්න</translation>
+<translation id="6495925982925244349"><ph name="NETWORK_COUNT" />න් <ph name="NETWORK_INDEX" /> වැනි ජාලය, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, සංඥා ප්‍රබලතාව <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ඔබේ පරිපාලකයා විසින් කළමනාකරණය කරයි, විස්තර</translation>
+<translation id="6498249116389603658">ඔබගේ සියලුම භාෂා</translation>
+<translation id="6499143127267478107">ප්‍රොක්සි ස්ක්‍රිප්ට තුළ සත්කාරක විසඳමින්...</translation>
+<translation id="6499681088828539489">බෙදා ගත් ජාල සඳහා ප්‍රොක්සිවලට ඉඩ නොදෙන්න</translation>
+<translation id="6503077044568424649">වැඩියෙන්ම පිවිසි</translation>
+<translation id="6504611359718185067">මුද්‍රකයක් එක් කිරීමට අන්තර්ජාලය වෙත සම්බන්ධ වන්න</translation>
+<translation id="6506374932220792071">SHA-256 සහිත X9.62 ECDSA අත්සන</translation>
+<translation id="6508248480704296122"><ph name="NAME_PH" /> වෙත අදාළ</translation>
+<translation id="6508261954199872201">යෙදුම්: <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="6509207748479174212">මාධ්‍ය බලපත්‍රය</translation>
+<translation id="6513247462497316522">ඔබ වෙනත් ජාලයකට සබැඳී නැති නම්, Google Chrome ජංගම දත්ත භාවිතා කරනු ඇත.</translation>
+<translation id="6514010653036109809">ලබා ගත හැකි උපාංගය:</translation>
+<translation id="6514565641373682518">මෙම පිටුව ඔබේ මවුස කර්සරය අක්‍රිය කර තිබේ.</translation>
+<translation id="6518014396551869914">අනුරුව පිටප&amp;ත් කරන්න</translation>
+<translation id="6518133107902771759">තහවුරු කරන්න</translation>
+<translation id="651942933739530207">ඔබට ඔබේ තිරය සහ ශ්‍රව්‍ය නිමැවුම් <ph name="APP_NAME" /> හුවමාරු කිරීමට අවශ්‍යද?</translation>
+<translation id="6519437681804756269">[<ph name="TIMESTAMP" />] <ph name="FILE_INFO" /><ph name="EVENT_NAME" /></translation>
+<translation id="652492607360843641">ඔබ <ph name="NETWORK_TYPE" /> ජාලයකට සම්බන්ධ වී සිටියි.</translation>
+<translation id="6527303717912515753">බෙදාගන්න</translation>
+<translation id="6528189551082329571">සැම විටම මෙම වර්ගයේ සබැඳි සම්බන්ධිත යෙදුම තුළ විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="6528513914570774834">මෙම උපාංගයේ වෙනත් පරිශීලකයින්ට මෙම ජාලය භාවිතා කිරීමට ඉඩ දෙන්න</translation>
+<translation id="652948702951888897">Chrome ඉතිහාසය</translation>
+<translation id="6530186581263215931">මෙම සැකසුම් ඔබේ පරිපාලක විසින් බලාත්මක කොට ඇත.</translation>
+<translation id="6531282281159901044">අනතුරුදායක ගොනුව තබා ගන්න</translation>
+<translation id="6532101170117367231">Google Drive වෙත සුරකින්න</translation>
+<translation id="6532106788206463496">වෙනස්කම් සුරකින්න</translation>
+<translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />සටහන:<ph name="END_BOLD" /> දත්ත රැස්කිරීමෙන් ක්‍රියාකාරීත්වය දුර්වල විය හැකි බැවින් ඔබ කරන දේ ඔබ දන්නේ නම් ‍හෝ ඔබගෙන් මෙසේ කරන්න යැයි ඉල්ලා ඇත්නම් පමණක් සබල කරන්න.</translation>
+<translation id="6541638731489116978">මෙම වෙබ් අඩවිය ඔබේ චලන සංවේදක වෙත ප්‍රවේශ වීමෙන් අවහිර කරනු ලැබ ඇත.</translation>
+<translation id="6545665334409411530">පුනරාවර්තන අනුපාතය</translation>
+<translation id="6545864417968258051">බ්ලූටූත් ස්කෑන් කිරීම</translation>
+<translation id="6545867563032584178">Mac පද්ධති මනාප තුළ මයික්‍රොෆෝනය අක්‍රිය කෙරේ</translation>
+<translation id="6547354035488017500">අඩු තරමින් ඉඩෙන් 512 MB හිස් කරන්න නැතහොත් ඔබේ උපාංගය ප්‍රතිචාර නොදක්වන බවට පත් විය හැකිය. ඉඩ හිස් කිරීමට, උපාංග ගබඩාව වෙතින් ගොනු මකන්න.</translation>
+<translation id="6550675742724504774">අභිප්‍රේත</translation>
+<translation id="6551508934388063976">විධන නොමැත. නව කවුළුවක් විවෘත කිරීමට control-N ඔබන්න.</translation>
+<translation id="6551612971599078809">වෙබ් අඩවිය USB භාවිත කරයි</translation>
+<translation id="655384502888039633">පරිශීලකයන් <ph name="USER_COUNT" /> ක්</translation>
+<translation id="655483977608336153">නැවත උත්සාහ කරන්න</translation>
+<translation id="6555432686520421228">සියලු පරිශීලක ගිණුම් ඉවත් කර ඔබේ උපාංගය නව උපාංගයක් සේ පත්කිරීමට ඔබේ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> නැවත සකසන්න.</translation>
+<translation id="6555810572223193255">පිරිසිදු කිරීම දැනට නොමැත</translation>
+<translation id="6556866813142980365">නැවත කරන්න</translation>
+<translation id="6557290421156335491">මගේ කෙටිමං</translation>
+<translation id="6561560012278703671">වඩා නිශ්ශබ්ද පණිවුඩකරණය භාවිත කරන්න (දැනුම්දීම් ප්‍රේරක ඔබට බාධා කිරීමෙන් අවහිර කරයි)</translation>
+<translation id="6561726789132298588">ඇතුල් කරන්න</translation>
+<translation id="656293578423618167">ගොනු නම හෝ මඟ ඉතා දිගුයි. කරුණාකර වෙනත් ස්ථානයක් වෙත සුරකින්න නැතහොත් කෙටි නමක් යොදන්න.</translation>
+<translation id="6563469144985748109">ඔබේ කළමනාකරු තවම එය අනුමත කර නැත</translation>
+<translation id="6567688344210276845">පිටු ක්‍රියා මාර්ගය සඳහා '<ph name="ICON" />' අයිකනය පැටවිය නොහැකි විය.</translation>
+<translation id="6569934958368283244">වෙනත් පුද්ගලයින්</translation>
+<translation id="657402800789773160">මෙම පිටුව නැවත පුරවන්න (&amp;R)</translation>
+<translation id="6577284282025554716">බාගැනීම අවලංගු කරන ලදී: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="6578664922716508575">ඔබගේ Google පරිශීලක නම හා මුරපදය සමගින් සමමුහුර්ත කළ මුරපද සංකේතනය කරන්න</translation>
+<translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ඩෙස්ක්ටොප් අන්තර්ගතය බෙදාගෙන ඇත</translation>
+<translation id="6580203076670148210">ස්කෑන් කිරීමේ වේගය</translation>
+<translation id="6582080224869403177">ඔබේ ආරක්ෂාව වැඩි දියුණු කිරීමට ඔබේ <ph name="DEVICE_TYPE" /> යළි සකසන්න.</translation>
+<translation id="6584878029876017575">Microsoft ජීවකාලීන සන්කිරීම</translation>
+<translation id="6586451623538375658">ප්‍රාථමික මවුස බොත්තම මාරු කරන්න</translation>
+<translation id="6590458744723262880">ෆෝල්ඩරය යළි නම් කරන්න</translation>
+<translation id="6592267180249644460">WebRTC වාර්ථාව <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /> ගන්නා ලදී</translation>
+<translation id="6592808042417736307">ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ ග්‍රහණ කළා</translation>
+<translation id="6594883168703494535">ඔබේ Google ගිණුමට පිරීමට Smart Lock භාවිත කරන්න</translation>
+<translation id="6596325263575161958">සංකේතනය කිරීමේ විකල්ප</translation>
+<translation id="6596816719288285829">IP ලිපිනය</translation>
+<translation id="6597017209724497268">සාම්පල</translation>
+<translation id="6597148444736186483">මෙම උපාංගයේ ඇති මූලික ගිණුමෙන් වැරෙන්නට, ඔබේ තිරයේ ඇති වේලාවට ක්ලික් කරන්න. දිස් වන මෙනුව තුළ, "වරන්න" ක්ලික් කරන්න.</translation>
+<translation id="6602937173026466876">ඔබේ මුද්‍රකයන්ට ප්‍රවේශය</translation>
+<translation id="6602956230557165253">ගවේශනය කිරීම වම් හා දකුණු ඊතල යතුරු භාවිත කරන්න.</translation>
+<translation id="6605847144724004692">තවමත් කිසිදු පරිශීලකයෙකු විසින් අගයා නැත.</translation>
+<translation id="6607831829715835317">තව මෙවලම්</translation>
+<translation id="6611972847767394631">ඔබගේ පටිති මෙහි සොයන්න</translation>
+<translation id="6612358246767739896">ආරක්ෂිත අන්තර්ගතය</translation>
+<translation id="6615455863669487791">මට පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="6618097958368085618">කෙසේ වුවත් තබා ගන්න</translation>
+<translation id="6619058681307408113">පේළි මුද්‍රක විබුද්ධයා (LPD)</translation>
+<translation id="661907246513853610">අඩවියට ඔබගේ ස්ථානය සොයා ගත හැකිය</translation>
+<translation id="6619801788773578757">kiosk යෙදුම එක් කරන්න</translation>
+<translation id="6619990499523117484">ඔබගේ PIN එක තහවුරු කරන්න</translation>
+<translation id="662080504995468778">සිටින්න</translation>
+<translation id="6621715389962683284">ජාල සබැඳුම ස්ථාපනය කළ නොහැකිය.</translation>
+<translation id="6622980291894852883">පින්තූර බාධාකිරීම කරගෙන යන්න</translation>
+<translation id="6624687053722465643">රසැති</translation>
+<translation id="6628328486509726751">උඩුගත විය <ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" /></translation>
+<translation id="6630752851777525409"><ph name="EXTENSION_NAME" /> හට ඔබ වෙනුවෙන් සහතිකයක් සත්‍යාපනය කිරීමට සැමවිටම එයට ස්ථිර ප්‍රවේශයක් අවශ්‍යයි.</translation>
+<translation id="6635956300022133031">පෙළ කථන හඬ තෝරන්න සහ අභිරුචිකරණය කරන්න</translation>
+<translation id="6639554308659482635">SQLite මතකය</translation>
+<translation id="6641138807883536517">අහඹු ලෙස උත්පාදනය කළ සුරක්ෂිත මොඩියුල මුරපදය ලද නොහැක. මෙය Powerwash එකකට පසුව සාමාන්‍යයි.</translation>
+<translation id="6643016212128521049">මකන්න</translation>
+<translation id="6644512095122093795">මුරපද සුරැකීමට පිරිනමන්න</translation>
+<translation id="6644513150317163574">අවලංගු URL ආකෘතිය. SSO සත්‍යාපනය භාවිත කරන විට සේවාදායකය සංග්‍රාහක නමක් ලෙස සඳහන් කළ යුතුමයි.</translation>
+<translation id="6644846457769259194">ඔබගේ උපාංගය යාවත්කාලීන කරමින් (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="6645437135153136856">තෝරා ගත් Google ක්ලවුඩ් මුද්‍රණ උපාංගයට තවදුරටත් සහය දක්වනු නොලැබේ. <ph name="BR" /> ඔබගේ පරිගණකයේ පද්ධති සැකසීම් තුළ මුද්‍රණ යන්ත්‍රයක් සැකසීමට උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="6647228709620733774">Netscape සහතිකකරණ අධිකාරි අවලංගු කිරීමේ URL</translation>
+<translation id="6647838571840953560">දැනට <ph name="CHANNEL_NAME" /></translation>
+<translation id="6648911618876616409">තීරණාත්මක යාවත්කාලීනක් ස්ථාපනය කිරීමට සූදානම්ය. ආරම්භ කිරීම සඳහා පුරනය වන්න.</translation>
+<translation id="6649018507441623493">තත්පරයක් ඉන්න…</translation>
+<translation id="6649563841575838401">සංරක්ෂිත ආකෘතිය සහාය නොදක්වයි, නැතහොත් ගොනුව බිඳී ඇත.</translation>
+<translation id="665061930738760572">&amp;නව කවුළුවකින් විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="6651237644330755633">වෙබ් අඩවි හඳුනා ගැනීම සඳහා මෙම සහතිකය විශ්වාස කරන්න</translation>
+<translation id="6651823585377804376">බාගැනීමට අනිෂ්ට මෘදුකාංග අඩංගුයි.</translation>
+<translation id="665355505818177700">Chrome <ph name="MS_AD_NAME" /> අනුකලනය කිරීම x86_64 වේදිකාවල පමණක් සහාය දක්වයි. ARM හෝ x86 වේදිකාවක් මත ගොඩනැගුණු Chromebooks මෙම කාර්යයට සහාය නොදක්වයි.</translation>
+<translation id="6655190889273724601">සංවර්ධක ප්‍රකාරය</translation>
+<translation id="6655458902729017087">ගිණුම් සඟවන්න</translation>
+<translation id="6657585470893396449">මුරපදය</translation>
+<translation id="6659213950629089752">මෙම පිටුව "<ph name="NAME" />" දිගුව මගින් විශාලනය කර තිබුණි</translation>
+<translation id="6659594942844771486">ටැබ</translation>
+<translation id="6664237456442406323">අවාසනාවකට මෙන්, ඔබේ පරිගණකය විකෘති වූ දෘඪාංග ID එකකින් වින්‍යාසගත කර තිබේ. මෙමගින් Chrome OS fනවතම ආරක්ෂණ විසඳුම් මගින් යාවත්කාල වීම වැළකෙන අතර ඔබේ පරිගණකය <ph name="BEGIN_BOLD" />හානිකර ප්‍රහාරවලට ලක් වීමට ඉඩ තිබේ<ph name="END_BOLD" />.</translation>
+<translation id="6664774537677393800">ඔබේ පැතිකඩ විවෘත කරන විට යම් දෙයක් වැරදිණි. වරනය වී නැවත පුරන්න.</translation>
+<translation id="6667776121818773738">අනෙකුත් උපාංගයෙන් බෙදා ගත් රූපය</translation>
+<translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
+<translation id="667517062706956822">ඔබට Google පරිවර්තනය මෙම පිටුව <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> සිට <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> භාෂාවට පරිවර්තනය කිරීමට අවශ්‍යද?</translation>
+<translation id="6675665718701918026">දර්ශක උපාංගය සම්බන්ධ කරන ලදී</translation>
+<translation id="6676212663108450937">ඔබේ හඬ පුරුදු කරන විට හෙඩ්ෆෝන් භාවිත කිරීම සලකා බලන්න</translation>
+<translation id="6678717876183468697">විමසුම් URL</translation>
+<translation id="6680442031740878064">ලබා ගත හැකි: <ph name="AVAILABLE_SPACE" /></translation>
+<translation id="6680650203439190394">ඇගයීම</translation>
+<translation id="6681668084120808868">ඡායාරූපයක් ලබාගන්න</translation>
+<translation id="6681964764822470072">"<ph name="APP_NAME" />" අස්ථාපනය කරනු ඇත.</translation>
+<translation id="668599234725812620">Google Play විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="6686490380836145850">දකුණට ඇති ටැබ් වසන්න</translation>
+<translation id="6686817083349815241">ඔබේ මුරපදය සුරකින්න</translation>
+<translation id="6690659332373509948">ගොනුව විග්‍රහ කළ නොහැක:<ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="6690751852586194791">මෙම උපාංගයට එක් කිරීමට පරිපාලිත පරිශීලකයකු තෝරන්න.</translation>
+<translation id="6691331417640343772">Google Dashboard මත සමමුහුර්ත කළ දත්ත කළමනාකරණය කරන්න</translation>
+<translation id="6691541770654083180">පෘථිවිය</translation>
+<translation id="6691936601825168937">&amp;ඉදිරියට යන්න</translation>
+<translation id="6697492270171225480">පිටුවක් සොයා ගැනීමට නොහැකි විට සමාන පිටු සඳහා යෝජනා පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="6697690052557311665">බෙදා ගැනීමට, 'ගොනු' යෙදුම තුළ ෆෝල්ඩරයක් මත දකුණට ක්ලික් කර, පසුව "ලිනක්ස් සමඟ බෙදා ගන්න" තෝරන්න.</translation>
+<translation id="6698810901424468597"><ph name="WEBSITE_1" /> සහ <ph name="WEBSITE_2" /> හි ඔබගේ දත්ත කියවා වෙනස් කරන්න</translation>
+<translation id="6699883973579689168">ඔබට දැන් ඔබේ Google ගිණුම් සියල්ල එකම තැන කළමනා කළ හැක. Chrome සහ Google Play තුළ ඔබ යෙදුම්වලට, වෙබ් අඩවිවලට, සහ දිගුවලට ලබා දී ඇති ප්‍රවේශය සහ අවසර දැන් ඔබේ පුරනය වී ඇති සියලුම ගිණුම්වලට යෙදිය හැක. <ph name="LINK_BEGIN" />තවත් දැන ගන්න<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="6700480081846086223"><ph name="HOST_NAME" /> Cast කරන්න</translation>
+<translation id="6701535245008341853">පැතිකඩ ලබාගත නොහැක.</translation>
+<translation id="6702639462873609204">&amp;සංස්කරණය කරන්න...</translation>
+<translation id="6706210727756204531">අවකාශය</translation>
+<translation id="6707389671160270963">SSL සේවාලාභී සහතිකය</translation>
+<translation id="6708242697268981054">මූලය:</translation>
+<translation id="6709133671862442373">පුවත්</translation>
+<translation id="6709357832553498500"><ph name="EXTENSIONNAME" /> භාවිතයෙන් සම්බන්ධ වන්න</translation>
+<translation id="6710213216561001401">පෙර</translation>
+<translation id="6721678857435001674">ඔබේ ආරක්ෂක යතුරේ වර්ගය සහ මාදිලිය බලන්න</translation>
+<translation id="6721972322305477112">ගොනුව (&amp;F)</translation>
+<translation id="672213144943476270">අමුත්තෙකු වශයෙන් බ්‍රවුස් කිරීමට පෙර ඔබගේ පැතිකඩ අගුළු හරින්න.</translation>
+<translation id="6723354935081862304">Google Docs හා වෙනත් Cloud ගමනාන්ත වෙත මුද්‍රණය කරන්න. Google Cloud Print වෙත මුද්‍රණයට <ph name="BEGIN_LINK" />පිවිසෙන්න<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="6723661294526996303">පොත්සලකුණු හා සැකසුම් ආනයනය</translation>
+<translation id="6723839937902243910">බලය</translation>
+<translation id="6725073593266469338">UI සේවාව</translation>
+<translation id="6725206449694821596">අන්තර්ජාල මුද්‍රණ ප්‍රොටොකෝලය (IPP)</translation>
+<translation id="672609503628871915">අළුත් මොනවාදැයි බලන්න</translation>
+<translation id="67269783048918309">භාවිත සහ දෝෂ නිර්ණ දත්ත යවන්න. මෙම උපාංගය ස්වයංක්‍රියව රෝග විනිශ්චය, උපාංග සහ යෙදුම් භාවිත දත්ත Google වෙත යවයි. මෙය ඔබේ දරුවා හඳුනා ගැනීමට භාවිත නොකෙරෙන අතර, පද්ධති සහ යෙදුම් ස්ථායිතාවට සහ අනෙකුත් වැඩිදියුණු කිරීම්වලට උදවු කරයි. සමහර එකතු කළ දත්ත Google යෙදුම්වලට සහ Android සංවර්ධකයින් වැනි හවුල්කරුවන්ට ද උදවු කරති. මෙම <ph name="BEGIN_LINK1" />සැකසීම<ph name="END_LINK1" /> හිමිකරු විසින් බලාත්මක කෙරේ. ඔබේ දරුවා සඳහා අමතර වෙබ් සහ යෙදුම් ක්‍රියාකාරකම් සැකසීම සක්‍රීය කර තිබේ නම්, මෙම දත්ත ඔවුන්ගේ Google ගිණුමට සුරැකිය හැක. <ph name="BEGIN_LINK2" />තවත් දැන ගන්න<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6727969043791803658">සම්බන්ධිතයි, බැටරිය <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="6732801395666424405">සහතිකය පටවා නොමැත</translation>
+<translation id="6732900235521116609">කෙටිමඟ ඉවත් කළ නොහැක</translation>
+<translation id="6735304988756581115">කුකීස් සහ වෙනත් සයිට් දත්ත පෙන්වන්න..</translation>
+<translation id="6736243959894955139">ලිපිනය</translation>
+<translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />]</translation>
+<translation id="6739923123728562974">ඩෙස්ක්ටොප් කෙටි මග පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="6740234557573873150"><ph name="FILE_NAME" /> විරාම කරන ලදී</translation>
+<translation id="6742339027238151589">ස්ක්‍රිප්ට වෙත පිවිසිය හැකි</translation>
+<translation id="6745592621698551453">දැන් යාවත් කරන්න</translation>
+<translation id="6746124502594467657">පහළට ගෙන යන්න</translation>
+<translation id="674632704103926902">තට්ටු ඇදගෙන යාම සබල කරන්න</translation>
+<translation id="6748217015615267851">විදහාපානය: <ph name="RENDERER_URL" /></translation>
+<translation id="6748465660675848252">ඔබට ඉදිරියට හැක, නමුත් ඔබගේ සමමුහුර්තක දත්ත හා සැකසුම් යළි පිහිටුවීම සිදුවේ. සියලුම පෙදෙසි දත්ත නැති වනු ඇත.</translation>
+<translation id="6748775883310276718">තනි යෙදුම් Kiosk</translation>
+<translation id="6751344591405861699"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (Incognito)</translation>
+<translation id="6757101664402245801">URL පිටපත් කරන ලදී</translation>
+<translation id="6758056191028427665">අපි සිදු කරන්නේ කෙසේදැයි අපට දන්වන්න.</translation>
+<translation id="6759193508432371551">කර්මාන්තශාලා නැවත සැකසුම</translation>
+<translation id="6767566652486411142">වෙනත් භාෂාවක් තෝරන්න...</translation>
+<translation id="6767639283522617719">වසමට එකතු විය නොහැක. ආයතනික ඒකකය සඳහා සැකසීම් නිවැරදි බවට වග බලා ගන්න.</translation>
+<translation id="6769712124046837540">මුද්‍රකයක් එක් කරමින්...</translation>
+<translation id="6770664076092644100">NFC හරහා තහවුරු කරන්න</translation>
+<translation id="6771503742377376720">සහතික කිරීමේ අධිකාරියකි</translation>
+<translation id="6775163072363532304">ලද හැකි උපාංග මෙහි දිස් වෙති.</translation>
+<translation id="6777817260680419853">හරවා යැවීම අවහිරයි</translation>
+<translation id="6778737459546443941">ඔබේ දෙමව්පියන් තවම එය අනුමත කර නැත</translation>
+<translation id="677965093459947883">ඉතා කුඩා</translation>
+<translation id="6781284683813954823">Doodle සබැඳිය</translation>
+<translation id="6781978626986383437">ලිනක්ස් උස්ථය අවලංගු කළා</translation>
+<translation id="6786747875388722282">දිගු</translation>
+<translation id="6787839852456839824">යතුරු පුවරු කෙටිමං</translation>
+<translation id="6788210894632713004">ඇසුරුම් හරින ලද දිගුව</translation>
+<translation id="6789592661892473991">තිරස්ව වෙන් කරන්න</translation>
+<translation id="6790428901817661496">වාදනය කරන්න</translation>
+<translation id="6790497603648687708"><ph name="EXTENSION_NAME" /> දුරස්ථව එක් කරන ලදී</translation>
+<translation id="6790820461102226165">පුද්ගලයා එක් කරන්න...</translation>
+<translation id="6792072150955115067"><ph name="APP_NAME" /> හට ඔබගේ තිරයේ අන්තර්ගතය <ph name="TARGET_NAME" /> සමඟ බෙදා ගැනීමට අවශ්‍යයි. ඔබ බෙදා ගැනීමට කැමති කුමක්දැයි තෝරාගන්න.</translation>
+<translation id="6793604637258913070">දිස් වන විට හෝ චලනය වන විට පෙළ ලෝප විහ්නය උද්දීපනය කරන්න</translation>
+<translation id="6795884519221689054">පැන්ඩා</translation>
+<translation id="6797493596609571643">අපොයි, කිසියම් වැරැද්දක් සිදුව ඇත.</translation>
+<translation id="6798578729981748444">ආයාත කිරීම අවසන් කිරීමට, සියලු Firefox කවුළු වසන්න.</translation>
+<translation id="6798780071646309401">කැප්ස් ලොක් ක්‍රියාත්මකයි</translation>
+<translation id="6798954102094737107">ප්ලගින: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="6801435275744557998">ස්පර්ශ තිරය ක්‍රමාංකනය කරන්න</translation>
+<translation id="6802031077390104172"><ph name="USAGE" /> (<ph name="OID" />)</translation>
+<translation id="6805038906417219576">හරි</translation>
+<translation id="6805647936811177813">කරුණාකර <ph name="HOST_NAME" /> වෙතින් සහතික ආයාත කිරීමට <ph name="TOKEN_NAME" /> වෙත සයින් ඉන් වන්න .</translation>
+<translation id="680572642341004180"><ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> මත RLZ හඹායෑම සක්‍රීය කරන්න.</translation>
+<translation id="6808039367995747522">ඉදිරියට යාමට, ඔබේ ආරක්‍ෂක යතුර ඇතුළත් කර ස්පර්ශ කරන්න</translation>
+<translation id="6808193438228982088">නරියා</translation>
+<translation id="6810613314571580006">ගබඩා කළ අක්තපත්‍ර භාවිතයෙන් වෙබ් අඩවි වෙත ස්වයංක්‍රීයව පුරන්න. විශේෂාංගය අබල කර ඇති විට, ඔබ වෙබ් අඩවියකට පිරීමට පෙර සෑම විටම ඔබට තහවුරු කිරීමට පවසනු ඇත.</translation>
+<translation id="6810768462515084623">අපොයි! ඔබේ මුරපදය කල් ඉකුත් වූ බව පෙනේ. වෙනත් උපාංගයක එය අලුත් කර නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="6811034713472274749">පිටුව බැලීමට සූදානම්</translation>
+<translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> හට මූලය ලෙස ධාවනය විය නොහැක.</translation>
+<translation id="6812841287760418429">වෙනස්කම් තබාගන්න</translation>
+<translation id="6817174620439930047">MIDI උපාංග වෙත පිවිසීමට පද්ධති අනන්‍ය පණිවිඩ භාවිත කිරීමට අඩවියකට අවශ්‍ය විට ඉල්ලන්න (නිර්දේශිතයි)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">පරිවර්තන කළ යුතු පිටු භාෂාව</translation>
+<translation id="682123305478866682">ඩෙස්ක්ටොප් විකාශය කරන්න</translation>
+<translation id="6823506025919456619">ඔබේ උපාංග බැලීම සඳහා ක්‍රෝම් වෙත ප්‍රවිෂ්ට වන්න</translation>
+<translation id="6824564591481349393">ඊමේල් ලිපිනය පිටපත් කරන්න (&amp;E)</translation>
+<translation id="6824584962142919697">&amp;මූලද්‍රව්‍ය පරීක්‍ෂා කරන්න</translation>
+<translation id="6825184156888454064">නමින් අනුපිළිවෙලට සකසන්න</translation>
+<translation id="6826872289184051766">USB හරහා තහවුරු කරන්න</translation>
+<translation id="6828153365543658583">පිවිසීම පහත පරිශීලකයන්ට සීමා කරන්න:</translation>
+<translation id="6828182567531805778">ඔබේ දත්ත සමමුහූර්ත කිරීමට ඔබේ මුර වැකිකඩ ඇතුළත් කරන්න</translation>
+<translation id="682871081149631693">QuickFix</translation>
+<translation id="6828860976882136098">සියළු පරිශීලකයන් සඳහා ස්වයංක්‍රීය යාවත්කාලීන කිරීම අසාර්ථක වුණි (ක්‍රියාත්මක කිරීමට පෙර දෝෂය: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="6829250331733125857">ඔබගේ <ph name="DEVICE_TYPE" /> සමගින් උදවු ලබා ගන්න.</translation>
+<translation id="682971198310367122">Google රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තිය</translation>
+<translation id="6831043979455480757">පරිවර්තනය කරන්න</translation>
+<translation id="683373380308365518">බුද්ධිමත් සහ සුරක්ෂිත බ්‍රව්සරයකට මාරු වන්න</translation>
+<translation id="6835762382653651563">ඔබේ <ph name="DEVICE_TYPE" /> යාවත්කාලීන කිරීමට කරුණාකර අන්තර්ජාලය වෙත සබඳින්න.</translation>
+<translation id="6839225236531462745">සහතික මකාදැමීම් දෝශය</translation>
+<translation id="6839916869147598086">පුරනය වෙනස් වී ඇත</translation>
+<translation id="6840155290835956714">යැවීමට පෙර අසන්න</translation>
+<translation id="6840184929775541289">සහතික කිරීමේ අධිකාරියක් නොවේ</translation>
+<translation id="6841186874966388268">දෝෂ</translation>
+<translation id="6843423766595476978">OK Google සියල්ල සකසා ඇත</translation>
+<translation id="6845038076637626672">විශාලම කර විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="6845325883481699275">Chrome ආරක්ෂාව වැඩි දියුණුවට උදවු කරන්න</translation>
+<translation id="6848388270925200958">මේ දැන්, ඔබට මෙම උපාංගය මත පමණක් භාවිත කළ හැකි සමහර කාඩ්පත් තිබේ</translation>
+<translation id="6850286078059909152">පාඨ වර්ණය</translation>
+<translation id="6851497530878285708">යෙදුම සබලයි</translation>
+<translation id="6853388645642883916">යාවත්කාලකය නිද්‍රාවේය</translation>
+<translation id="68541483639528434">වෙනත් ටැබ වසන්න</translation>
+<translation id="6856623341093082836">ඔබේ ස්පර්ශ තිරයේ නිරවද්‍යතාවය පිහිටුවන්න සහ සීරුමාරු කරන්න</translation>
+<translation id="6857699260879628349">වින්‍යාස තොරතුරු ලබා ගන්න</translation>
+<translation id="6860097299815761905">ප්‍රොක්සි සැකසුම්...</translation>
+<translation id="6860427144121307915">ටැබ් එකක විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="6865313869410766144">ස්වයංපිරවුම් පෝර්ම දත්ත</translation>
+<translation id="6865598234501509159">පිටුව <ph name="LANGUAGE" /> බසින් නැත</translation>
+<translation id="6865708901122695652">WebRTC සිද්ධි ලොග් (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
+<translation id="686664946474413495">වර්ණ උෂ්ණත්වය</translation>
+<translation id="6870888490422746447">බෙදා ගැනීමට යෙදුමක් තෝරන්න:</translation>
+<translation id="6871644448911473373">OCSP ප්‍රතිචාරකරු: <ph name="LOCATION" /></translation>
+<translation id="6872781471649843364">ඔබ ඇතුළු කළ මුරපදය සේවාදායකය විසින් ප්‍රතික්ෂේප කරන ලදී.</translation>
+<translation id="6876155724392614295">පාපැදිය</translation>
+<translation id="6876469544038980967">උපකාරී නොවේ</translation>
+<translation id="6878422606530379992">සංවේදකවලට ඉඩ දී ඇත</translation>
+<translation id="6878665006737889642">නැවත ස්ථාපන කිරීමට උත්සාහ කරන්න</translation>
+<translation id="6880587130513028875">මෙම පිටුව මත අනුරූ අවහිර කර ඇත.</translation>
+<translation id="6883319974225028188">අපොයි! පද්ධති වින්‍යාසය සුරැකීමට පද්ධතිය අසමත් විය.</translation>
+<translation id="6885771755599377173">පද්ධති තොරතුරු පෙරදසුන</translation>
+<translation id="6886476658664859389">NFC ආරක්ෂක යතුර</translation>
+<translation id="6886871292305414135">සබැඳිය නව ටැබයක විවෘත කරන්න (&amp;t)</translation>
+<translation id="6890912377247906520">මෙම දිගුවලට මෙම වෙබ් අඩවියට ප්‍රවේශ වීමට අවශ්‍ය නැත.</translation>
+<translation id="6892812721183419409"><ph name="USER" /> ලෙස සබැඳිය විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="6895032998810961280">මෙම පිරිසිදු කිරීම අතරතුර ඔබේ පරිගනකයේ සොයා ගනු ලබන හානිකර මෘදුකාංග, පද්ධති සැකසීම්, සහ ක්‍රියාවලි ගැන Google වෙත වාර්තා කරන්න</translation>
+<translation id="6896758677409633944">පිටපත්</translation>
+<translation id="6898440773573063262">කියෝස්ක් යෙදුම දැන් මෙම උපාංගය මත ස්වයං-දියත් කිරීමට වින්‍යාස කළ හැක.</translation>
+<translation id="6898699227549475383">සංවිධානය (O)</translation>
+<translation id="6900284862687837908">පසුබිම් යෙදුම: <ph name="BACKGROUND_APP_URL" /></translation>
+<translation id="6900651018461749106"><ph name="USER_EMAIL" /> යාවත්කාලීන කිරීමට නැවත පුරන්න</translation>
+<translation id="6902066522699286937">පෙරදසුන සඳහා කටහඬ</translation>
+<translation id="6902336033320348843">සහය නොදැක්වෙන කොටස: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="6902837902700739466">උපාංගය වසමට එකතු කරන්න</translation>
+<translation id="6904344821472985372">ගොනු ප්‍රවේශය අහෝසි කරන්න</translation>
+<translation id="6904655473976120856">පිට වීමට යෙදුම් බොත්තම ඔබන්න</translation>
+<translation id="6910211073230771657">මකාදැමූ</translation>
+<translation id="6910240653697687763"><ph name="URL" /> හට ඔබේ MIDI උපාංගවල සම්පූර්ණ පාලනය ලබා ගැනීමට අවශ්‍යයි</translation>
+<translation id="691024665142758461">ගොනු කිහිපයක් බාගන්න</translation>
+<translation id="6911324888870229398">ජාල සබැඳුම අහිමි විය. ඔබේ සම්බන්ධතාවය පරීක්ෂා කරන්න හෝ තවත් Wi-Fi ජාලයක් උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="6911734910326569517">මතක පා සටහන</translation>
+<translation id="6914783257214138813">නිර්යාත කළ ගොනුව බැලීමට හැකි ඕනෑම කෙනෙකුට ඔබේ මුරපද දෘශ්‍යමාන වනු ඇත.</translation>
+<translation id="6915804003454593391">පරිශීලක</translation>
+<translation id="6916590542764765824">දිගු පාලනය කරන්න</translation>
+<translation id="6920989436227028121">සාමාන්‍ය ටැබ් එකක් ලෙස විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="6921104647315081813">ක්‍රියාකාරකම් හිස් කරන්න</translation>
+<translation id="692114467174262153"><ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> විවෘත කළ නොහැකි විය</translation>
+<translation id="6922128026973287222">Google දත්ත සුරැකුම භාවිතයෙන් දත්ත සුරැකීම සහ වඩා වේගයෙන් බ්‍රව්ස් කිරීම කරන්න. තව දැන ගැනීමට ක්ලික් කරන්න.</translation>
+<translation id="6922745772873733498">මුද්‍රණ කිරීමට රහස් අංකයක් ඇතුළත් කරන්න</translation>
+<translation id="6923132443355966645">අනුචලනය / ක්ලික් කරන්න</translation>
+<translation id="6923633482430812883">කොටස නැංවීමේ දෝෂයයි. ඔබ සම්බන්ධ කරන ගොනු සේවාදායකය SMBv2 හෝ ඊට පසු ඒවාට සහය දක්වන්නේද පරීක්‍ෂා කර ගන්න.</translation>
+<translation id="6930036377490597025">බාහිර ආරක්‍ෂක යතුර හෝ තිළැලි සංවේදකය</translation>
+<translation id="6935286146439255109">කඩදාසි තැටියක් මඟ හැරී ඇත</translation>
+<translation id="693807610556624488">ලිවිම් මෙහෙයුම මෙය වෙත උපලක්ෂණයේ උපරිම දිග ඉක්මවයි: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="6938386202199793006">ඔබට 1 සුරැකි මුද්‍රකයක් ඇත.</translation>
+<translation id="6941937518557314510">කරුණාකර ඔබගේ සහතිකය සමගින් <ph name="TOKEN_NAME" /> වෙත සහතික කිරීමට <ph name="HOST_NAME" /> වෙත පුරන්න.</translation>
+<translation id="6943176775188458830">මුද්‍රණය කිරීම අවලංගු කරන්න</translation>
+<translation id="6943836128787782965">HTTP අසාර්ථක විය</translation>
+<translation id="6945221475159498467">තෝරන්න</translation>
+<translation id="694592694773692225">හරවා යැවීම මෙම පිටුවෙහි අවහිරයි.</translation>
+<translation id="6949434160682548041">මුරපදය (විකල්පමය)</translation>
+<translation id="6950627417367801484">යෙදුම් ප්‍රතිස්ථාපනය කරන්න</translation>
+<translation id="6950943362443484797">අප එම යෙදුම ඔබට ස්ථාපනය කරන්නෙමු</translation>
+<translation id="6951153907720526401">ගෙවීම් හසුරුවනයන්</translation>
+<translation id="6951663584153258142">ඔබේ සංවිධානය ඔබෙන් මෙම උපාංගය යාවත්කාලීන කරන ලෙස ඉල්ලයි</translation>
+<translation id="6953878494808481632">අදාළ තොරතුරු</translation>
+<translation id="6955446738988643816">පොප්-අප් විමර්ශනය</translation>
+<translation id="6957044667612803194">මෙම ආරක්‍ෂක යතුර රහස් අංකවලට සහය නොදක්වයි</translation>
+<translation id="6957231940976260713">සේවා නාමය</translation>
+<translation id="6964390816189577014">වීරයා</translation>
+<translation id="6964760285928603117">කණ්ඩායමෙන් ඉවත් කරන්න</translation>
+<translation id="6965382102122355670">හරි</translation>
+<translation id="6965648386495488594">තොට</translation>
+<translation id="6965978654500191972">උපාංගය</translation>
+<translation id="6968288415730398122">තිර අගුල වින්‍යාස කිරීමට ඔබගේ මුරපදය ඇතුළු කරන්න</translation>
+<translation id="6970480684834282392">ස්ටාටප් වර්ගය</translation>
+<translation id="6970856801391541997">නිශ්චිත පිටු මුද්‍රණය කරන්න</translation>
+<translation id="6972180789171089114">ශ්‍රව්‍ය/වීඩියෝ</translation>
+<translation id="6972553992270299730">මෙම ෆෝල්ඩරයේ පද්ධති ගොනු අඩංගු වන බැවින් <ph name="ORIGIN" /> හට මෙය තුළ ඇති ගොනු විවෘත නොකළ හැක</translation>
+<translation id="6972754398087986839">අරඹන්න</translation>
+<translation id="6974609594866392343">නොබැඳි ආදර්ශන ප්‍රකාරය</translation>
+<translation id="6977381486153291903">නිත්‍ය මෘදුකාංග සංශෝධනය</translation>
+<translation id="6978121630131642226">සෙවීම් යාන්ත්‍රණ</translation>
+<translation id="6979044105893951891">කළමනා කෙරෙන ආරාධිත සැසි දියත් කරන්න සහ එයින් පිටවන්න</translation>
+<translation id="6979440798594660689">නිහඬ කරන්න (පෙරනිමි)</translation>
+<translation id="6979737339423435258">සියලු කාලය තුළ</translation>
+<translation id="6981982820502123353">පිවිසුම් සහාය</translation>
+<translation id="6983783921975806247">ලියාපදිංචි කළ OID</translation>
+<translation id="6984299437918708277">පිරීම් තිරය මත ඔබගේ ගිණුම සඳහා සංදර්ශනය කිරීමට පින්තූරයක් තෝරන්න</translation>
+<translation id="6985235333261347343">Microsoft Key Recovery Agent</translation>
+<translation id="698524779381350301">පහත වෙබ් අඩවිවල ප්‍රවේශයට ස්වයංක්‍රීයව අවසර දෙන්න</translation>
+<translation id="6985607387932385770">මුද්‍රණ යන්ත්‍ර</translation>
+<translation id="6990778048354947307">අඳුරු තේමාව</translation>
+<translation id="6991665348624301627">ගමනාන්තයක් තෝරන්න</translation>
+<translation id="6992554835374084304">උසස් අක්‍ෂර පරීක්‍ෂාව සක්‍රීය කරන්න</translation>
+<translation id="6995899638241819463">දත්ත කඩ කිරීමකින් මුරපද අනාවරණ කෙරෙන්නේ නම් ඔබට අවවාද කරයි</translation>
+<translation id="6997642619627518301"><ph name="NAME_PH" /> - ක්‍රියාකාරකම් ලොගය</translation>
+<translation id="6997707937646349884">ඔබේ උපාංගවල:</translation>
+<translation id="6998793565256476099">වීඩියෝ සම්මන්ත්‍රණ සඳහා උපාංගය බඳවා ගන්න</translation>
+<translation id="7000206553895739324"><ph name="PRINTER_NAME" /> සම්බන්ධ වී තිබෙන නමුත් වින්‍යාසය අවශ්‍යයි</translation>
+<translation id="7000347579424117903">Ctrl, Alt, හෝ සෙවීම ඇතුළත් කරන්න</translation>
+<translation id="7001036685275644873">ලිනක්ස් යෙදුම් සහ ගොනු උපස්ථ කිරීම</translation>
+<translation id="7002055706763150362">Chromebook සඳහා Smart Lock පිහිටුවීමට, Google හට මේ ඔබම යැයි තහවුරු කර ගැනීමට අවශ්‍යයි—ආරම්භ කිරීමට ඔබගේ මුරපදය ටයිප් කරන්න.</translation>
+<translation id="7003339318920871147">ජාල දත්තමූල</translation>
+<translation id="7003723821785740825">ඔබගේ උපාංගය අගුලු හැරීමට වඩා වේගවත් ක්‍රමයක් පිහිටුවන්න</translation>
+<translation id="7003844668372540529"><ph name="VENDOR_NAME" /> වෙතින් නොදන්නා නිෂ්පාදනය <ph name="PRODUCT_ID" /></translation>
+<translation id="7004402701596653846">වෙබ් අඩවිය MIDI භාවිත කළ හැක</translation>
+<translation id="7004499039102548441">මෑතකාලීන ටැබ</translation>
+<translation id="7005848115657603926">වැරදි පිටු පරාසය, <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE" /> භාවිතා කරයි</translation>
+<translation id="7006634003215061422">පහළ තීරුව</translation>
+<translation id="7007648447224463482">සියල්ල නව කවුළුවක විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="701080569351381435">මූලය පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="7014174261166285193">ස්ථාපනය අසමත් විය.</translation>
+<translation id="7017004637493394352">නැවත "Ok Google" පවසන්න</translation>
+<translation id="7017219178341817193">නව පිටුවක් එක් කරන්න</translation>
+<translation id="7017354871202642555">කවුළුවක් සැකසූ පසු ප්‍රකාරය සැකසිය නොහැක.</translation>
+<translation id="7018275672629230621">ඔබගේ පිරික්සීමේ ඉතිහාසය කියවා වෙනස් කරන්න</translation>
+<translation id="7019805045859631636">වේගවත්</translation>
+<translation id="7022562585984256452">ඔබේ නිවෙස් පිටුව සකසා ඇත.</translation>
+<translation id="7025190659207909717">ජංගම දත්ත සේවා කළමණාකරණය</translation>
+<translation id="7029809446516969842">මුරපද</translation>
+<translation id="703001695939087067">ඇතුළත් කළ කවුළු දළ විශ්ලේෂණ ප්‍රකාරය. සංචලන කිරීමට ඔබන්න.</translation>
+<translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - අනුක්‍රමික තොට සම්බන්ධිතයි</translation>
+<translation id="7031962166228839643">TPM සූදානම් කෙරෙමින් පවතී. කරුණාකර මඳක් සිටින්න (මීට විනාඩි ගණනක් ගත වනු ඇත)...</translation>
+<translation id="7037509989619051237">පෙරදසුන සඳහා පෙළ</translation>
+<translation id="7039326228527141150"><ph name="VENDOR_NAME" /> හි USB උපාංගයන්ට පිවිසෙන්න</translation>
+<translation id="7039912931802252762">Microsoft ස්මාර්ට් කාඩ් පිවිසුම</translation>
+<translation id="7040230719604914234">මෙහෙයවනය</translation>
+<translation id="7043108582968290193">නිමයි! නොගැළපෙන යෙදුම් කිසිවක් හමු නොවිණි.</translation>
+<translation id="7044124535091449260">වෙබ් අඩවි ප්‍රවේශය ගැන තවත් දැන ගන්න</translation>
+<translation id="7047059339731138197">පසුබිමක් තෝරන්න</translation>
+<translation id="7049293980323620022">ගොනුව තබා ගන්නවා ද?</translation>
+<translation id="7051943809462976355">මුසිකය සඳහා සොයමින්...</translation>
+<translation id="7052237160939977163">ක්‍රියාකාරීත්ව අනුරේඛන දත්ත යවන්න</translation>
+<translation id="7053983685419859001">අවහිර කරන්න</translation>
+<translation id="7055152154916055070">හරවා යැවීම අවහිරයි:</translation>
+<translation id="7056526158851679338">&amp;උපාංග පරීක්ෂා කරන්න</translation>
+<translation id="7059858479264779982">ස්වයං-දියත්කිරීමට සකසන්න</translation>
+<translation id="7059893117020417984">රහසිගතව බ්‍රවුස් කිරීම සඳහා, අප්‍රසිද්ධ කවුළුවක් විවෘත කිරීම සඳහා තිත් නිරූපක මෙනුව ක්ලික් කරන්න</translation>
+<translation id="7062222374113411376">මෑතකදී වසා දැමූ අඩවි වලට දත්ත යැවීම සහ ලැබීම අවසන් කිරීමට ඉඩ ලබා දෙන්න (නිර්දේශිතයි)</translation>
+<translation id="7063129466199351735">කෙටිමාර්ග සැකසෙමින්...</translation>
+<translation id="7063311912041006059"><ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> සහිත URL එක විමසුමේ තිබේ</translation>
+<translation id="7063957500469387217">Google වලාකුළු මුද්‍රණය තුළ මුද්‍රණ යන්ත්‍ර පිහිටුවන්න හෝ කළමනාකරණය කරන්න.</translation>
+<translation id="7065223852455347715">ව්‍යපාරයට ඇතුළු වීම වළකන ප්‍රකාරයක මෙම උපාංග අඟුළු දමා ඇත.  මුලින්ම උපාංග ප්‍රතිසාධනය හරහා ඔබට යැවීමට අවශ්‍ය උපාංග ඇතුළු කිරීමට ඔබට අවශ්‍ය නම්.</translation>
+<translation id="7065534935986314333">පද්ධතිය පිළිබඳ</translation>
+<translation id="706626672220389329">කොටස නැංවීමේ දෝෂයකි. විශේෂිත කොටස දැනටමත් නංවා ඇත.</translation>
+<translation id="7066944511817949584">ජාලයට සම්බන්ධ විය නොහැකි විය '<ph name="DEVICE_NAME" />'</translation>
+<translation id="7067396782363924830">ස්ථානික වර්ණ</translation>
+<translation id="7067725467529581407">මෙය කවදාවත් නොපෙන්වන්න.</translation>
+<translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> නව හෝ වෙනත් වර්ගයක ආරක්‍ෂක යතුරක් අවශ්‍ය කළ හැක</translation>
+<translation id="7070484045139057854">මෙයට වෙබ් අඩවි දත්ත කියවීමට සහ වෙනස් කිරීමට හැකිය</translation>
+<translation id="7072010813301522126">කෙටිමං නම</translation>
+<translation id="707392107419594760">ඔබේ යතුරුපුවරුව තෝරන්න:</translation>
+<translation id="7075513071073410194">RSA සංකේතනය සමඟ PKCS #1 MD5</translation>
+<translation id="7075625805486468288">HTTPS/SSL සහතික සහ සැකසීම් කළමනාකරණය කරන්න</translation>
+<translation id="7076293881109082629">පිවිසෙමින්</translation>
+<translation id="7077829361966535409">වත්මන් ප්‍රොක්සි සැකසුම් භාවිත කර පිවිසුම් පිටුව පිරීම අසාර්ථකයි. කරුණාකර <ph name="GAIA_RELOAD_LINK_START" />නැවත පිවිසීමට උත්සහ කරන්න<ph name="GAIA_RELOAD_LINK_END" />, හෝ වෙනත් <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />ප්‍රොක්සි සැකසුම්<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> භාවිත කරන්න.</translation>
+<translation id="7078120482318506217">සියලු ජාල</translation>
+<translation id="708060913198414444">ශ්‍රව්‍ය ලිපිනය පිටපත් කරන්න</translation>
+<translation id="7081952801286122383">ඔබ අප්‍රසිද්ධයි</translation>
+<translation id="708278670402572152">ස්කෑන් කිරීම සබල කිරීමට විසන්ධි කරන්න</translation>
+<translation id="7085389578340536476">Chrome හට ශ්‍රව්‍ය පටිගත කිරීමට ඉඩ දෙන්න ද?</translation>
+<translation id="7088434364990739311">යාවත්කාලීන පරීක්ෂා කිරීම ඇරඹීම අසමත් විය (දෝෂ කේතය <ph name="ERROR" />).</translation>
+<translation id="7088561041432335295">Zip සංරක්ෂකය - ගොනු යෙදුම තුළ ZIP ගොනු විවෘත කර අසුරන්න.</translation>
+<translation id="7088674813905715446">මෙම උපාංගය දැනට පරිපාලක විසින් බල රහිත තත්වයට පත්කර ඇත. එය ක්‍රියාකාරී තත්වයට සක්‍රීය කිරීමට. එය පොරොත්තු ප්‍රකාරයට යොදන ලෙසට පරිපාලකට දන්වන්න.</translation>
+<translation id="7092474863625458670">ඔබේ හඬ භාවිත කිරීමෙන් ඔබේ සහකරු වෙත සෘජුවම ප්‍රවේශ වීමට Voice Match ඔබට ඉඩ දෙයි.
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_BOLD" />මතක තබා ගන්න:<ph name="END_BOLD" /> සමාන හඬකට හෝ පටිගත කිරීමකට ද ඔබේ සහකරු වෙත ප්‍රවේශ විය හැකි වීමට ඉඩ ඇත. පසුව සහකරු සැකසීම් තුළින් එය අක්‍රිය කිරීමෙන් ඔබට Voice Match අවසර ඉවත් කළ හැක.</translation>
+<translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
+<translation id="7093866338626856921">මෙසේ නම්කළ උපාංගය සමඟ දත්ත හුවමාරු කරගන්න: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
+<translation id="7098389117866926363">USB-C උපාංගය (පිටුපස වම් තොට)</translation>
+<translation id="7098447629416471489">වෙනත් සුරැකි සෙවීම් යාන්ත්‍රණ මෙහි දිස් වනු ඇත</translation>
+<translation id="7099337801055912064">විශාල PPD පූරණය කළ නොහැක. උපරිම ප්‍රමාණය 250 kB වේ.</translation>
+<translation id="7102687220333134671">ස්වයංක්‍රීය යාවත්කාලීන ක්‍රියාත්මක කර ඇත</translation>
+<translation id="7102832101143475489">ඉල්ලීම් කාලය නිමා විය</translation>
+<translation id="7105390788077117391">USB මනාප</translation>
+<translation id="7108338896283013870">සඟවන්න</translation>
+<translation id="7108634116785509031"><ph name="HOST" /> හට ඔබේ කැමරාව භාවිතා කිරීමට අවශ්‍යයි</translation>
+<translation id="7108668606237948702">ඇතුල් කරන්න</translation>
+<translation id="7109543803214225826">කෙටිමඟ ඉවත් කර ඇත</translation>
+<translation id="7113502843173351041">ඔබගේ ඊතැපැල් ලිපිනය දැනගන්න</translation>
+<translation id="7114054701490058191">මුරපද නොගැළපේ</translation>
+<translation id="7114648273807173152">ඔබේ Google ගිණුමට පුරන්නට Smart Lock භාවිත කිරීමට, සැකසීම් &gt; සම්බන්ධිත උපාංග &gt; ඔබේ දුරකථනය &gt; Smart Lock වෙත යන්න.</translation>
+<translation id="7117228822971127758">පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න</translation>
+<translation id="7117247127439884114">නැවත සයින් ඉන් වන්න...</translation>
+<translation id="711840821796638741">කළමනාකරණය කළ පිටු සලකුණු පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="711902386174337313">ඔබ පිරූ උපාංග ලැයිස්තුව කියවන්න</translation>
+<translation id="7120865473764644444">සමමුහුර්ත සේවාදායකය වෙත සම්බන්ධ විය නොහැකි විය. යළි උත්සාහ කරමින්...</translation>
+<translation id="7121362699166175603">ලිපින තීරුව තුළ ඉතිහාසය හා ස්වයං සම්පූර්ණ කිරීම් හිස් කරයි. ඔබේ Google ගිණුමට <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> හිදී බ්‍රවුස් කිරීමේ ඉතිහාසයේ වෙනත් ආකාරයන් තිබිය හැක.</translation>
+<translation id="7121389946694989825">භාවිත සහ දෝෂ නිර්ණ දත්ත යවන්න. මෙම උපාංගය ස්වයංක්‍රියව රෝග විනිශ්චය, උපාංග සහ යෙදුම් භාවිත දත්ත Google වෙත යවයි. මෙය ඔබේ දරුවා හඳුනා ගැනීමට භාවිත නොකෙරෙන අතර, පද්ධති සහ යෙදුම් ස්ථායිතාවට සහ අනෙකුත් වැඩිදියුණු කිරීම්වලට උදවු කරයි. සමහර එකතු කළ දත්ත Google යෙදුම්වලට සහ Android සංවර්ධකයින් වැනි හවුල්කරුවන්ට ද උදවු කරති. ඔබේ දරුවා සඳහා අමතර වෙබ් සහ යෙදුම් ක්‍රියාකාරකම් සැකසීම සක්‍රීය කර තිබේ නම්, මෙම දත්ත ඔවුන්ගේ Google ගිණුමට සුරැකිය හැක. <ph name="BEGIN_LINK1" />තවත් දැන ගන්න<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7121728544325372695">ස්මාර්ට් ඩෑෂ්</translation>
+<translation id="7123360114020465152">තවදුරටත් සහාය නොදක්වයි</translation>
+<translation id="7127980134843952133">බාගැනීමේ ඉතිහාසය</translation>
+<translation id="7128151990937044829">දැනුම් දීම අවහිර වූ විට ලිපින තීරුව තුළ දර්ශකයක් පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="7128239828194367697">මෙම පිටුව සඳහා QR කේතය ජනන කරන්න</translation>
+<translation id="7131040479572660648"><ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" />, සහ <ph name="WEBSITE_3" /> හි ඔබගේ දත්ත කියවන්න</translation>
+<translation id="713122686776214250">පිටු&amp;ව එක් කරන්න...</translation>
+<translation id="7133578150266914903">ඔබගේ පරිපාලකයා මෙම උපාංගය ආපසු පෙරළමින් සිටියි (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="7134098520442464001">අකුරු කුඩා කරන්න</translation>
+<translation id="7135729336746831607">බ්ලූටූත් ක්‍රියාත්මක කරන්නද?</translation>
+<translation id="7136694880210472378">පෙරනිමි කරන්න</translation>
+<translation id="7136984461011502314"><ph name="PRODUCT_NAME" /> වෙත ආයුබෝවන්</translation>
+<translation id="7136993520339022828">දෝෂයක් තිබේ. වෙනත් රූප තෝරා ගැනීමෙන් නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="7138678301420049075">වෙනත්</translation>
+<translation id="713888829801648570">සමාවන්න, ඔබ මාර්ගගත නොවන නිසා ඔබේ මුරපදය තහවුරු කළ නොහැක.</translation>
+<translation id="7140928199327930795">වෙනත් උපාංග නොමැත.</translation>
+<translation id="7141105143012495934">ඔබේ ගිණුම් විස්තර යළි ලබා ගැනීමට නොහැකි වූ බැවින් පිරීම අසාර්ථකයි. කරුණාකර ඔබගේ පරිපාලක අමතන්න නැතහොත් නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="7143092389027215216">ආදර්ශන ප්‍රකාරය අරඹමින්</translation>
+<translation id="7143207342074048698">සම්බන්ධ වෙමින්…</translation>
+<translation id="7144878232160441200">නැවත උත්සහ කරන්න</translation>
+<translation id="7149893636342594995">පසුගිය පැය 24</translation>
+<translation id="715118844758971915">ක්ලැසික් මුද්‍රණ යන්ත්‍ර</translation>
+<translation id="7152478047064750137">මෙම දිගුවට විශේෂ අවසරයක් අවශ්‍ය නොවේ.</translation>
+<translation id="7154130902455071009">ඔබේ ආරම්භක පිටුව මේ ආකාරයට වෙනස් කරන්න: <ph name="START_PAGE" /></translation>
+<translation id="7155171745945906037">කැමරාව හෝ ගොනුව වෙතින් පවතින ඡායාරූප</translation>
+<translation id="7165320105431587207">ජාලය සැකසීම අසාර්ථකයි</translation>
+<translation id="716640248772308851">"<ph name="EXTENSION" />" ට ලකුණු කළ ස්ථාන තුළ ඇති රූප, වීඩියෝ සහ ශබ්ද ගොනු කියවීමට හැකිය</translation>
+<translation id="7167486101654761064">මෙම වර්ගය සඳහා සැමවිටම ගොනු විවෘත කරන්න (&amp;A)</translation>
+<translation id="716810439572026343"><ph name="FILE_NAME" /> බාගනිමින්</translation>
+<translation id="7168109975831002660">අවම අකුරු ප්‍රමාණය</translation>
+<translation id="7170041865419449892">පරාසයෙන් තොරයි</translation>
+<translation id="7171259390164035663">ඇතුළත් නොවන්න</translation>
+<translation id="7171559745792467651">ඔබේ අනෙකුත් උපාංගවලින් යෙදුම් ස්ථාපනය කරන්න</translation>
+<translation id="7174199383876220879">නව! ඔබේ සංගීත, වීඩියෝ, සහ තවත් ඒවා පාලන කරන්න.</translation>
+<translation id="7175037578838465313"><ph name="NAME" /> වින්‍යාස කරන්න</translation>
+<translation id="7175353351958621980">ප්‍රවේශනය කළේ:</translation>
+<translation id="7180611975245234373">නැවුම් කරන්න</translation>
+<translation id="7180865173735832675">ගැලපුම් කරන්න</translation>
+<translation id="7186088072322679094">මෙවලම් තීරුවෙහි තබන්න</translation>
+<translation id="7187428571767585875">ඉවත් හෝ වෙනස් කිරීමට ඇති ලේඛකාධිකාර ඇතුළත් කිරීම්:</translation>
+<translation id="7189234443051076392">ඔබේ උපාංගයේ ප්‍රමාණවත් ඉඩක් ඇති බවට වග බලා ගන්න</translation>
+<translation id="7189965711416741966">ඇඟිලි සලකුණ එක් කරන ලදි!</translation>
+<translation id="7191159667348037">නොදන්නා මුද්‍රකය (USB)</translation>
+<translation id="7193051357671784796">මෙම යෙදුම එක් කරනු ලැබුවේ ඔබේ සංවිධානය විසිනි. එය ස්ථාපන කිරීම අවසන් කිරීමට යළි අරඹන්න.</translation>
+<translation id="7193374945610105795"><ph name="ORIGIN" /> සඳහා මුරපද කිසිවක් සුරැකුවේ නැත</translation>
+<translation id="7196913789568937443">Google Drive වෙත උපස්ථ කරන්න. ඔබේ දත්ත පහසුවෙන් ප්‍රතිසාධනය කරන්න හෝ ඕනෑම වේලාවක දී උපාංගය මාරු කරන්න. ඔබේ උපස්ථයේ යෙදුම් දත්ත ඇතුළත් වේ. ඔබේ උපස්ථයන් Google වෙත උඩුගත කරන අතර ඔබේ Google ගිණුමේ මුරපදය භාවිතයෙන් ගුප්ත කේතනය කර ඇත. <ph name="BEGIN_LINK1" />තව දැන ගන්න<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7197190419934240522">Google සෙවීම ලබා ගන්න, ඔබ බ්‍රවුස් කරන සැම විටම Google දක්‍ෂ වෙයි</translation>
+<translation id="7197632491113152433">අපි මෙම උපාංගය මත භාවිතා කළ හැකි යෙදුම් <ph name="NUMBER_OF_APPS" /> ක් සොයා ගත්තා.</translation>
+<translation id="7199158086730159431">උපකාර ලබා ගන්න</translation>
+<translation id="7200083590239651963">වින්‍යාසකරණය තෝරන්න</translation>
+<translation id="7201042526153088083">Google Play වෙතින් යෙදුම් සහ ක්‍රීඩා ඔබේ <ph name="DEVICE_TYPE" /> මත ස්ථාපනය කරන්න. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;තවත් දැන ගන්න&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="720110658997053098">මෙම උපාංගය ස්ථිරවම kiosk ප්‍රකාරයෙහි තබා ගන්න</translation>
+<translation id="7201118060536064622">'<ph name="DELETED_ITEM_NAME" />' මැකිණි</translation>
+<translation id="7201420661433230412">ගොනු බලන්න</translation>
+<translation id="7206693748120342859"><ph name="PLUGIN_NAME" /> බාගනිමින්...</translation>
+<translation id="720715819012336933">{NUM_PAGES,plural, =1{පිටවීමේ පිටුව}one{පිටවීමේ පිටු}other{පිටවීමේ පිටු}}</translation>
+<translation id="7207631048330366454">යෙදුම් සොයන්න</translation>
+<translation id="7210499381659830293">දිගු මුද්‍රක</translation>
+<translation id="7212097698621322584">එය වෙනස් කිරීමට ඔබේ රහස් අංකය ඇතුළත් කරන්න. ඔබ ඔබේ රහස් අංකය නොදන්නෙහි නම්, ඔබ ආරක්‍ෂක යතුර යළි සකසා, නව රහස් අංකයක් සෑදිය යුතු ය.</translation>
+<translation id="721467499098558573">අඩු තරමින් තත්පර 5ක් ඔබගේ ආරක්ෂක යතුර මත ඇති බොත්තම ඔබා අල්ලාගෙන සිටින්න</translation>
+<translation id="7216409898977639127">සෙලියුලර් සපයන්නා</translation>
+<translation id="7216595297012131718">ඔබේ මනාපය මත පදනම් භාෂා අනුපිළිවෙළට සකසන්න</translation>
+<translation id="7220019174139618249">"<ph name="FOLDER" />" වෙත මුරපද නිර්යාත කළ නොහැක</translation>
+<translation id="722055596168483966">Google සේවාවන් පෞද්ගලීකරණය</translation>
+<translation id="7221855153210829124">දැනුම්දීම් පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="7221869452894271364">මෙම පිටුව නැවත ලබාගන්න</translation>
+<translation id="7222204278952406003">Chrome ඔබේ පෙරනිමි බ්‍රවුසරය වෙයි</translation>
+<translation id="7222232353993864120">ඊමේල් ලිපිනය</translation>
+<translation id="7225179976675429563">ජාල වර්ගය නොමැත</translation>
+<translation id="7227028316978186866"><ph name="DEVICE_NAME" /> (විකුණුම්කරු: <ph name="VENDOR_ID" />, නිෂ්පාදනය: <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
+<translation id="7228479291753472782">වෙබ් අඩවිවලට භූ ස්ථාන, මයික්‍රෆෝන, කැමරා ආදී විශේෂාංග භාවිත කළ හැකිද යන්න සඳහන් කරන සැකසීම් හසුරුවන්න.</translation>
+<translation id="7228523857728654909">තිර අගුල සහ පුරනය</translation>
+<translation id="7229570126336867161">EVDO අවශ්‍යයි</translation>
+<translation id="7230787553283372882">ඔබගේ පෙළ තරම අභිරුචිකරණය කරන්න</translation>
+<translation id="7232750842195536390">යළි නම් කිරීමට අසමත් විය</translation>
+<translation id="7234010996000898150">ලිනක්ස් ප්‍රතිසාධනය අවලංගු කරනු ලැබේ</translation>
+<translation id="7235716375204803342">ක්‍රියාකාරකම් ලබා ගනිමින්...</translation>
+<translation id="7235737137505019098">ඔබේ ආරක්‍ෂක යතුරේ තවත් කිසියම් ගිණුම් සඳහා ප්‍රමාණවත් නිදහස් ඉඩ නැත.</translation>
+<translation id="7238585580608191973">SHA-256 ඇඟිලි සලකුණ</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, විස්තර</translation>
+<translation id="7240120331469437312">සහතික විෂයේ විකල්ප නම</translation>
+<translation id="7240339475467890413">නව හොට්ස්පොට් වෙත සම්බන්ධ වන්නද?</translation>
+<translation id="7241389281993241388">කරුණාකර සේවාදායක සහතිකය ආයාත කිරීමට <ph name="TOKEN_NAME" /> වෙත පුරන්න.</translation>
+<translation id="7241443820034350811">ඔබේ ආරක්‍ෂක යතුර ලැයිස්තු කර නැති නම්, එහි බොත්තම අවම වශයෙන් තත්පර 5කට ඔබන්න.</translation>
+<translation id="7243632151880336635">හිස් කර වරන්න</translation>
+<translation id="7245628041916450754"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (හොඳම)</translation>
+<translation id="7246230585855757313">ඔබේ ආරක්‍ෂක යතුර යළි සකසා නැවත උත්සාහ කරන්න</translation>
+<translation id="7246947237293279874">FTP ප්‍රොක්සිය</translation>
+<translation id="725109152065019550">කණගාටුයි, ඔබේ පරිපාලක ඔබේ ගිණුමෙහි බාහිර ගබඩාව අක්‍රිය කර ඇත.</translation>
+<translation id="7251346854160851420">පෙරනිමි බිතුපත</translation>
+<translation id="7253521419891527137">&amp;වැඩිදුර හදාරන්න</translation>
+<translation id="7254951428499890870">ඔබට විනිශ්චය මාදිලියෙන්"<ph name="APP_NAME" />"දියත් කිරීමට අවශ්‍ය බව පැහැදිලිද?</translation>
+<translation id="7255002516883565667">මේ දැන්, ඔබට මෙම උපාංගය මත පමණක් භාවිත කළ හැකි එක කාඩ්පතක් තිබේ</translation>
+<translation id="7255935316994522020">යොදා ගන්න</translation>
+<translation id="7256069762010468647">අඩවිය ඔබගේ කැමරාව භාවිත කරමින්</translation>
+<translation id="7256405249507348194">හඳුනා නොගත් දෝෂයකි: <ph name="DESC" /></translation>
+<translation id="7256710573727326513">ටැබ්යක් තුළ විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="7257173066616499747">Wi-Fi ජාල</translation>
+<translation id="725758059478686223">මුද්‍රණ සේවාව</translation>
+<translation id="7257666756905341374">ඔබ පිටපත් කර අලවන දත්ත කියවන්න</translation>
+<translation id="7258225044283673131">යෙදුම ප්‍රතිචාර නොදක්වයි. යෙදුම වැසීමට "බලෙන් වසන්න" තෝරන්න.</translation>
+<translation id="7258697411818564379">ඔබගේ PIN එක් කර ඇත</translation>
+<translation id="7262004276116528033">පුරනය වීමේ සේවාව <ph name="SAML_DOMAIN" /> වෙතින් සත්කාර කරනු ලැබේ</translation>
+<translation id="7268127947535186412">මෙම සැකසීම උපාංග හිමිකරු විසින් කළමනා කෙරේ.</translation>
+<translation id="7270858098575133036">MIDI උපාංග වෙත පිවිසීමට පද්ධති අනන්‍ය පණිවිඩ භාවිත කිරීමට අඩවියකට අවශ්‍ය විට ඉල්ලන්න</translation>
+<translation id="7272674038937250585">විස්තරයක් සපයා නැත</translation>
+<translation id="7273110280511444812">අවසන් වරට යාවත් කළේ <ph name="DATE" /></translation>
+<translation id="727441411541283857"><ph name="PERCENTAGE" />% - සම්පූර්ණ වීමට <ph name="TIME" /></translation>
+<translation id="727952162645687754">බාගත දෝශය</translation>
+<translation id="7279701417129455881">කුකී අවහිර කිරීම කළමනකරණය කරන්න...</translation>
+<translation id="7280041992884344566">අනිෂ්ට මෘදුකාංග සඳහා Chrome සොයමින් සිටිය දී දෝෂයක් ඇති විය</translation>
+<translation id="7280649757394340890">පෙළ-කථන හඬ සැකසුම්</translation>
+<translation id="7280877790564589615">අවසරය ඉල්ලන ලදී</translation>
+<translation id="7282992757463864530">තතුතීරුව</translation>
+<translation id="7287143125007575591">ප්‍රවේශය ප්‍රතික්ෂේප කරන ලදී.</translation>
+<translation id="7287411021188441799">පෙරනිමි පසුබිම ප්‍රතිසාධනය</translation>
+<translation id="7288013116963835700"><ph name="DEVICE_TYPE" /> සඳහා ලිනක්ස් ඉවත් කරන්න</translation>
+<translation id="7288676996127329262"><ph name="HORIZONTAL_DPI" />x<ph name="VERTICAL_DPI" /> dpi</translation>
+<translation id="7289225569524511578">වෝල්පේපර යෙදුම විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="7290242001003353852">මෙම පිරීමේ සේවාවට, <ph name="SAML_DOMAIN" /> විසින් සත්කාරකත්වය දක්වනු ලබන අතර, ඔබේ කැමරාවට පිවිසෙයි.</translation>
+<translation id="7290594223351252791">ලියාපදිංචිය තහවුරු කරන්න</translation>
+<translation id="7295614427631867477">Android, Play, සහ සම්බන්ධ යෙදුම් ඒවායේම දත්ත රැස් කිරීමේ සහ භාවිත කිරීමේ ප්‍රතිපත්ති මඟින් පාලන කෙරෙන බව සලකන්න.</translation>
+<translation id="729583233778673644">AES සහ RC4 සංකේතනයට ඉඩ දෙන්න. RC4 කේතාංක ආරක්ෂිත නොවන නිසා, මෙම විකල්පය භාවිතය ඔබගේ අවදානම වැඩි කරයි.</translation>
+<translation id="7296774163727375165"><ph name="DOMAIN" /> නියමයන්</translation>
+<translation id="7297443947353982503">පරිශීලක නම/මුරපදය වැරදී හෝ EAP-අවසරදීම අසාර්ථකයි</translation>
+<translation id="729761647156315797">ඔබේ භාෂාව සහ යතුරු පුවරුව තෝරාගන්න</translation>
+<translation id="7297726121602187087">තද කොළ</translation>
+<translation id="7299337219131431707">ආරාධිත පිරික්සීම සබල කරන්න</translation>
+<translation id="730289542559375723">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{මෙම යෙදුම Chrome නිසියාකාරව වැඩ කිරීම වැළැක්විය හැකිය.}one{මෙම යෙදුම් Chrome නිසියාකාරව වැඩ කිරීම වැළැක්විය හැකිය.}other{මෙම යෙදුම් Chrome නිසියාකාරව වැඩ කිරීම වැළැක්විය හැකිය.}}</translation>
+<translation id="7303281435234579599">අපොයි! ආදර්ශන ප්‍රකාරය සැකසීමේදී යම් දෙයක් වැරදිණි.</translation>
+<translation id="7303900363563182677">මෙම අඩවිය පසුරු පුවරුවට පිටපත් කළ පෙළ සහ රූප බැලීමෙන් අවහිර කර ඇත</translation>
+<translation id="7305123176580523628">USB මුද්‍රකය සම්බන්ධ කළා</translation>
+<translation id="730515362922783851">දේශීය ජාලයක් හෝ අන්තර්ජාලය හරහා ඕනැම උපාංගයක් සමඟ දත්ත හුවමාරු කරගන්න</translation>
+<translation id="7307129035224081534">විරාම කරන ලදී</translation>
+<translation id="7308002049209013926">අලුත් යෙදුම් සහ ක්‍රියාකාරකම් ඉක්මනින් ලබා ගැනීමට දියත්කරණය භාවිතා කරන්න. යතුරු පුවරුව මඟින් මෙහි ලබා ගැනීමට, Alt + Shift + L ඔබන්න.</translation>
+<translation id="7309257895202129721">පාලන පෙන්වන්න (&amp;C)</translation>
+<translation id="7310598146671372464">පිරීමට අසමත් විය. සේවාදායකය විශේෂිතව දක්වන ලද Kerberos සංකේතන වර්ගවලට සහාය නොදක්වයි. කරුණාකර ඔබේ පරිපාලක අමතන්න.</translation>
+<translation id="7311079019872751559">Unsandboxed ප්ලගින ප්‍රවේශය</translation>
+<translation id="73174032666024687"><ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
+<translation id="7321545336522791733">සේවාදායකයට ළඟාවිය නොහැකිය</translation>
+<translation id="7324297612904500502">බීටා සංසදය</translation>
+<translation id="7325209047678309347">කඩදාසිය සිර විය</translation>
+<translation id="7325437708553334317">ඉහළ විභේදන දිගුව</translation>
+<translation id="7328699668338161242">ඔබේ සහායකට දැනටමත් ඔබේ කටහඬ හඳුනා ගත හැකිය</translation>
+<translation id="7328867076235380839">අවලංගු සංයෝජනයක්</translation>
+<translation id="7329154610228416156">එය ආරක්ෂිත නොවන URL (<ph name="BLOCKED_URL" />) එකක් භාවිත කිරීමට වින්‍යාස කර ඇති බැවින් පිරීම අසාර්ථක විය. කරුණාකර ඔබේ පරිපාලක අමතන්න.</translation>
+<translation id="7334190995941642545">ස්මාට් අගුල දැනට නොපවතී. කරුණාකර නැවත උත්සහ කරන්න.</translation>
+<translation id="7334274148831027933">ඈඳන ලද විශාලකය සබල කරන්න</translation>
+<translation id="7335974957018254119">මෙය සඳහා අක්‍ෂර වින්‍යාස පරීක්‍ෂාව භාවිත කරන්න</translation>
+<translation id="7336799713063880535">දැනුම්දීම් අවහිරයි.</translation>
+<translation id="7338630283264858612">උපාංග අනුක්‍රමික අංකය අවලංගුයි.</translation>
+<translation id="7339763383339757376">PKCS #7, තනි සහතිකය</translation>
+<translation id="7339785458027436441">ලියන විට අක්ෂර වින්‍යාසය පිරික්සන්න</translation>
+<translation id="7339898014177206373">නව කවුළුව</translation>
+<translation id="7340431621085453413"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> දැන් පුළුල් තිරයේ.</translation>
+<translation id="7340650977506865820">අඩවිය ඔබගේ තිරය බෙදා ගනිමින්</translation>
+<translation id="7341834142292923918">මෙම අඩවියට පිවිසීමට අවශ්‍යයි</translation>
+<translation id="7345706641791090287">ඔබගේ මුරපදය තහවුරු කරන්න</translation>
+<translation id="7346909386216857016">හරි, තේරුම් ගත්තා!</translation>
+<translation id="7347751611463936647">මෙම දිගුව භාවිතයට, "<ph name="EXTENSION_KEYWORD" />" යොදා, ඊලඟට TAB, ඉන්පසු ඔබේ විධායන හෝ සෙවුම ලියන්න.</translation>
+<translation id="7348093485538360975">තිරය-මත යතුරු පුවරුව</translation>
+<translation id="7352651011704765696">යමක් වැරදිනි</translation>
+<translation id="735361434055555355">Linux ස්ථාපනය කරමින්...</translation>
+<translation id="7353887511974462734">පවතින කණ්ඩායමට එක් කරන්න</translation>
+<translation id="735745346212279324">VPN විසන්ධි විය</translation>
+<translation id="7359588939039777303">වෙළඳ දැන්වීම් අවහිරයි.</translation>
+<translation id="7360183604634508679">පිටුසන් මෙනුව</translation>
+<translation id="7360233684753165754"><ph name="PRINTER_NAME" /> වෙත පිටු <ph name="PAGE_NUMBER" />ක්</translation>
+<translation id="7361297102842600584"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ධාවනය කිරීමට දකුණු-ක්ලික් කරන්න</translation>
+<translation id="7363117941401515667">පැය <ph name="HOURS" />කට පෙර යාවත්කාලීන කළා</translation>
+<translation id="7364796246159120393">ගොනුව තෝරන්න</translation>
+<translation id="7366415735885268578">අඩවියක් එක් කරන්න</translation>
+<translation id="7366909168761621528">බ්‍රවුස් කිරීමේ දත්ත</translation>
+<translation id="736877393389250337"><ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> තුළ <ph name="URL" /> විවෘත කළ නොහැකි විය. ඔබේ පද්ධති පරිපාලකයා සම්බන්ධ කර ගන්න.</translation>
+<translation id="7370592524170198497">ඊතර්නෙට් EAP:</translation>
+<translation id="7371006317849674875">ආරම්භක වේලාව</translation>
+<translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
+<translation id="7376553024552204454">චලනය වන විට මූසිකයේ කර්සරය උද්දීපනය කරන්න</translation>
+<translation id="7377451353532943397">සංවේදක ප්‍රවේශය දිගටම අවහිර කරන්න</translation>
+<translation id="73786666777299047">Chrome Web Store විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="7378812711085314936">දත්ත සම්බන්ධතාව ලබා ගන්න</translation>
+<translation id="7378962964415201590">නව දුරකථනය යුගල කරන්න</translation>
+<translation id="7380768571499464492"><ph name="PRINTER_NAME" /> යාවත්කාලීන කළා</translation>
+<translation id="7385854874724088939">මුද්‍රණයේදී යම් කිසි වරදක් සිදුවිය. කරුණාකර ඔබේ මුද්‍රකය පිරික්සා නැවත උත්සහ කරන්න.</translation>
+<translation id="7385896526023870365">මෙම දිගුවට අමතර වෙබ් අඩවි ප්‍රවේශ කිසිවක් නැත.</translation>
+<translation id="7388044238629873883">ඔබ අවසන්කිරීමට ආසන්නයි!</translation>
+<translation id="7388222713940428051">ආගන්තුක කවුළුව විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="7392118418926456391">වෛරස් පරීක්ෂාව අසාර්ථකයි</translation>
+<translation id="7392915005464253525">වැසූ කවුළුව නැවත විවෘත කරන්න (&amp;e)</translation>
+<translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> පද්ධති ඇරඹුමෙහිදී දියත්ව ඔබ අනෙකුත් සියලු <ph name="PRODUCT_NAME" /> කවුළු වැසූ පසුව පවා පසුබිමින් දිගටම ධාවනය වනු ඇත.</translation>
+<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+<translation id="7400839060291901923">ඔබේ <ph name="PHONE_NAME" /> මත සම්බන්ධතාව පිහිටුවන්න</translation>
+<translation id="7401778920660465883">මෙම පණිවුඩය ඉවත ලන්න</translation>
+<translation id="740624631517654988">පොප් අප් බාධා කරන ලදි</translation>
+<translation id="7407430846095439694">ආයාත කිරීම සහ බැදීම</translation>
+<translation id="7407504355934009739">බොහෝ අය මෙම වෙබ් අඩවියෙන් එන දැනුම් දීම් අවහිර කරති</translation>
+<translation id="7409549334477097887">ඉතා විශාල</translation>
+<translation id="7409836189476010449">ෆ්ලෑෂ් ධාවනය කරන්න</translation>
+<translation id="7410344089573941623"><ph name="HOST" /> ඔබේ කැමරාව සහ මයික්‍රොෆෝනයට ප්‍රවේශ වන්නේ නම් අසන්න</translation>
+<translation id="741204030948306876">ඔව්, මම කැමතියි</translation>
+<translation id="7412226954991670867">GPU මතකය</translation>
+<translation id="7414464185801331860">18x</translation>
+<translation id="7415454883318062233">සැකසීම සම්පූර්ණයි</translation>
+<translation id="7416362041876611053">නොදන්නා ජාල දෝශය.</translation>
+<translation id="741906494724992817">මෙම යෙදුමට විශේෂ අවසර අවශ්‍ය නැත.</translation>
+<translation id="742130257665691897">පිටුසන් ඉවත් කළා</translation>
+<translation id="7421925624202799674">පිටු මූලාශ්‍රය &amp;බලන්න</translation>
+<translation id="7422192691352527311">වරණයන්...</translation>
+<translation id="7423098979219808738">පළමුව අසන්න</translation>
+<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
+<translation id="7427348830195639090">පසුබිම් පිටුව: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="7427798576651127129"><ph name="DEVICE_NAME" /> වෙතින් ඇමතුමක්</translation>
+<translation id="7433692219247014412">{COUNT,plural, =0{සියල්ල &amp;නව කවුළුවක විවෘත කරන්න}=1{&amp;නව කවුළුවක විවෘත කරන්න}one{සියල්ල (#) &amp;නව කවුළුවක විවෘත කරන්න}other{සියල්ල (#) &amp;නව කවුළුවක විවෘත කරන්න}}</translation>
+<translation id="7434509671034404296">සංවර්ධක</translation>
+<translation id="7436921188514130341">අනේ, අපොයි! යළි නම් කිරීමේ දී ගැටලුවක් ඇති විය.</translation>
+<translation id="7438976808740265764">දෙසැම්බර් 2020 ට පසුව තවදුරටත් Flash Player සඳහා සහය දක්වනු නොලැබේ.</translation>
+<translation id="7441736921018636843">මෙම සැකසීම වෙනස් කිරීමට, ඔබේ සමුමුහුර්ත මුර-වැකිකඩ ඉවත් කිරීමට <ph name="BEGIN_LINK" />සමමුහුර්තය යළි සකසන්න<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="7441830548568730290">වෙනත් පරිශීලකයන්</translation>
+<translation id="7442465037756169001">Your Hangouts Meet hardware is ready to be set up.</translation>
+<translation id="744341768939279100">නව පැතිකඩ නිර්මාණය කරන්න</translation>
+<translation id="7443806024147773267">ඔබ ඔබේ Google ගිණුමට පුරනය වී සිටින සැම විටම ඔබේ මුරපද වෙත ප්‍රවේශ වන්න</translation>
+<translation id="7444046173054089907">මෙම අඩවිය අවහිර කර ඇත.</translation>
+<translation id="7444983668544353857">අක්‍රිය කරන්න <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
+<translation id="7448430327655618736">යෙදුම් ස්වයංක්‍රීයව ස්ථාපන කරන්න</translation>
+<translation id="7450761244949417357">දැන් <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> තුළ විවෘත කෙරේ</translation>
+<translation id="7453008956351770337">මෙම මුද්‍රණ යන්ත්‍රය තේරීමෙන්, ඔබ ඔබේ මුද්‍රණ යන්ත්‍රය වෙත පිවිසීමට පහත දිගුවට අවසර දෙයි:</translation>
+<translation id="7456142309650173560">dev</translation>
+<translation id="7456847797759667638">ස්ථානය විවෘත කරන්න ...</translation>
+<translation id="7458168200501453431">Google සෙවුමේ භාවිත නොවන අක්‍ෂර පරීක්‍ෂකයම භාවිත කරයි. ඔබ බ්‍රවුසරය තුළ ටයිප් කර පාඨය Google වෙත යවනු ලැබේ.</translation>
+<translation id="7460045493116006516">ඔබ ස්ථාපන කර ඇති වත්මන් තේමාව</translation>
+<translation id="7461924472993315131">පින්</translation>
+<translation id="746216226901520237">ඊළඟ වරට ඔබේ දුරකථනය ඔබේ <ph name="DEVICE_TYPE" /> අඟුලු අරියි. ඔබට සැකසීම් තුළ Smart Lock අක්‍රිය කළ හැක.</translation>
+<translation id="7463006580194749499">පුද්ගලයා එක් කරන්න</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# විවෘත පටිත්තක්, පටිති තීරුව ටොගල් කිරීමට ඔබන්න}one{විවෘත පටිති # ක්, පටිති තීරුව ටොගල් කිරීමට ඔබන්න}other{විවෘත පටිති # ක්, පටිති තීරුව ටොගල් කිරීමට ඔබන්න}}</translation>
+<translation id="7465778193084373987">Netscape සහතිකය අවලංගු කිරීමේ URL</translation>
+<translation id="7469894403370665791">මෙම ජාලය වෙත ස්වයංව සම්බන්ධ වන්න</translation>
+<translation id="747114903913869239">දෝෂය: දිගුව විසංකේතනය කිරීමට නොහැකියිය</translation>
+<translation id="7473891865547856676">එපා ස්තූතියි</translation>
+<translation id="747459581954555080">සියල්ල ප්‍රතිස්ථාපනය කරන්න</translation>
+<translation id="7475671414023905704">නෙට්ස්කේප් අහිමි වූ මුරපද URL</translation>
+<translation id="7476454130948140105">යාවත්කාලීනය සඳහා බැටරිය ඉතා අඩුයි (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%)</translation>
+<translation id="7477793887173910789">ඔබේ සංගීත, වීඩියෝ, සහ තවත් ඒවා පාලන කරන්න</translation>
+<translation id="7478485216301680444">කියෝස්ක් යෙදුම් ස්ථාපනය කළ නොහැක.</translation>
+<translation id="7479221278376295180">ආචයන භාවිත දළ විශ්ලේෂණය</translation>
+<translation id="7481312909269577407">ඉදිරියට යන්න</translation>
+<translation id="748138892655239008">සහතික මූලික බාධක</translation>
+<translation id="7487067081878637334">තාක්ෂණය</translation>
+<translation id="7487141338393529395">උසස් අක්‍ෂර පරීක්‍ෂාව සක්‍රීය කරන්න</translation>
+<translation id="7487969577036436319">කිසිදු අංගයක් ස්ථාපිත කර නැත</translation>
+<translation id="7489355918927585587">{COUNT,plural, =0{&amp;සියල්ල විවෘත කරන්න}=1{&amp;පිටුසන විවෘත කරන්න}one{&amp;සියල්ල විවෘත කරන්න (#)}other{&amp;සියල්ල විවෘත කරන්න (#)}}</translation>
+<translation id="7489761397368794366">ඔබේ උපාංගයෙන් අමතන්න</translation>
+<translation id="749028671485790643"><ph name="VALUE" /> පුද්ගලයා</translation>
+<translation id="7490813197707563893">MAC ලිපිනය</translation>
+<translation id="7493386493263658176"><ph name="EXTENSION_NAME" /> දිගුව විසින් මුරපද සහ ණය කාඩ්පත් අංක වැනි පුද්ගලික දත්ත ඇතුළු, ඔබ ටයිප් කරන සියලු පෙළ එකතු කළ හැක. ඔබට මෙම දිගුව භාවිතා කිරීමට අවශ්‍යයි ද?</translation>
+<translation id="7494694779888133066"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /></translation>
+<translation id="7495778526395737099">ඔබගේ පැරැණි මුරපදය අමතකද?</translation>
+<translation id="7496511874649569424">මෙම උපාංගයෙන් <ph name="LINUX_APP_NAME" /> සහ එයට සම්බන්ධ දත්ත ඉවත් කරනු ලැබේ.</translation>
+<translation id="7496732379142025470">බැටරිය සුරැකීමට, “Ok Google” සක්‍රීය වන්නේ ඔබේ උපාංගය බල මූලාශ්‍රයකට සම්බන්ධ කර තිබෙන විට පමණයි. වෙනස්කම් සිදු කිරීමට, සැකසීම් වෙත යන්න.</translation>
+<translation id="7497215489070763236">සේවාදායකයේ CA සහතිකය</translation>
+<translation id="7497981768003291373">ඔබට මෑතකදී හසුකර ගත් WebRTC ලොග් නැත.</translation>
+<translation id="7502658306369382406">IPv6 ලිපිනය</translation>
+<translation id="7503191893372251637">Netscape සහතික වර්ගය</translation>
+<translation id="7503821294401948377">බ්‍රව්සර ක්‍රියාමාර්ග සඳහා '<ph name="ICON" />' අයිකනය පැටවිය නොහැකි විය.</translation>
+<translation id="7503985202154027481">ඔබේ ආරක්‍ෂක යතුරේ මෙම වෙබ් අඩවිය වෙත ඔබේ පැමිණීමේ සටහනක් තබනු ලැබේ.</translation>
+<translation id="750509436279396091">බාගැනීම් ෆෝල්ඩරය විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="7506541170099744506">ඔබගේ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ව්‍යවසාය කළමනාකරණය සඳහා සාර්ථකව ලියාපදිංචි කර ඇත.</translation>
+<translation id="7507930499305566459">තත්ත්ව ප්‍රතිචාර සහතිකය</translation>
+<translation id="7508054832109420082">මුද්‍රකවලට ප්‍රවේශය දෙන්න</translation>
+<translation id="7513029293694390567">ගබඩා කළ අක්තපත්‍ර භාවිතයෙන් වෙබ් අඩවි වෙත ස්වයංක්‍රීයව පුරන්න. අබල කළහොත්, ඔබ වෙබ් අඩවියකට පිරීමට පෙර සෑම විටම ඔබෙන් තහවුරු කිරීමට ඉල්ලනු ඇත.</translation>
+<translation id="7514239104543605883">ඔබේ උපාංගයට පිටපත් කරන්න</translation>
+<translation id="7514365320538308">බාගන්න</translation>
+<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
+<translation id="7522255036471229694">"Ok Google" පවසන්න</translation>
+<translation id="7525067979554623046">නිර්මාණය කරන්න</translation>
+<translation id="7529411698175791732">ඔබේ අන්තර්ජාල සබැඳුම පරීක්ෂා කරන්න. ප්‍රශ්නය දිගටම පැවතුණහොත්, වරා නැවත පිරීමට උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="7530016656428373557">විසර්ජන අනුපාතය වොට් මගින්</translation>
+<translation id="7531779363494549572">සැකසීම් &gt; යෙදුම් සහ දැනුම්දීම් &gt; දැනුම්දීම් වෙත යන්න.</translation>
+<translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> ප්‍රතිචාර නොදක්වයි. යෙදුම වැසීමට "බලෙන් වසන්න" තෝරන්න.</translation>
+<translation id="7539856059004947393">බ්ලූටූත් ආරක්ෂක යතුර</translation>
+<translation id="7540972813190816353">යාවත්කාලීන සඳහා පරීක්ෂා කරන අතරේ දෝෂයක් ඇති විය: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="APP_NAME" /> යෙදුම සමඟින් <ph name="ACTION_NAME" /></translation>
+<translation id="7543104066686362383">මෙම <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> උපාංගය මත දෝශ නිවාරණය සක්‍රීය කරන්න</translation>
+<translation id="7543525346216957623">ඔබේ දෙමව්පියන්ගෙන් අසන්න</translation>
+<translation id="7547317915858803630">අවවාදයයි: ඔබේ <ph name="PRODUCT_NAME" /> සැකසුම් ජාල ධාවකයක පිහිටා ඇත. මෙය මන්දගාමී වීම, බිඳවැටීම හෝ දත්ත අහිමි වීම සඳහා පවා හේතු විය හැක.</translation>
+<translation id="7548856833046333824">ලෙමනේඩ්</translation>
+<translation id="7550830279652415241">පිටුසලකුණු_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
+<translation id="7551059576287086432"><ph name="FILE_NAME" /> බාගැනීම සාර්ථකයි</translation>
+<translation id="7551643184018910560">රාක්කය වෙත අමුණන්න</translation>
+<translation id="7552846755917812628">පහත ඉඟි උත්සාහ කරන්න:</translation>
+<translation id="7553242001898162573">ඔබේ මුරපදය ඇතුළු කරන්න</translation>
+<translation id="7554791636758816595">නව ටැබය</translation>
+<translation id="7556033326131260574">ස්මාට් අගුලට ඔබේ ගිනුම තහවුරු කළ නොහැකි විය. ඇතුළත් වීමට මුරපදය යොදන්න.</translation>
+<translation id="7556242789364317684">අවාසනාවකට, <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> හට ඔබේ සැකසුම් ගලවාගත නොහැකි විය. මෙම දෝශය නිවැරදි කිරීමට, <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> හට Powerwash භාවිතයෙන් ඔබේ උපාංගය ප්‍රතිසැකසීමට සිදුවේ.</translation>
+<translation id="7559719679815339381">කරුණාකර රැඳී සිටින්න....Kiosk යෙදුම යාවත්කාලීන කෙරෙන ක්‍රියාවලියේ පවතියි. USB දණ්ඩ ඉවත් නොකරන්න.</translation>
+<translation id="7561196759112975576">සැමවිටම</translation>
+<translation id="756445078718366910">බ්‍රවුසර කවුළුව විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="7564847347806291057">ක්‍රියාවලිය අවසන් කරන්න</translation>
+<translation id="7566118625369982896">Play යෙදුම් සබැඳි කළමනාකරණය</translation>
+<translation id="756809126120519699">Chrome දත්ත හිස් කෙරිණි</translation>
+<translation id="7568790562536448087">යාවත්කරමින්</translation>
+<translation id="7569983096843329377">කළු</translation>
+<translation id="7571643774869182231">යාවත්කාලීනය සඳහා ප්‍රමාණවත් ගබඩාවක් නොමැත</translation>
+<translation id="7573172247376861652">බැටරි ආරෝපනය</translation>
+<translation id="7574650250151586813">පාඨ ටයිප් කිරීමට, Daydream යතුරු පුවරු යෙදුම යාවත්කාලීන කරන්න</translation>
+<translation id="7576690715254076113">පිළිවෙළට සකසන්න</translation>
+<translation id="7576976045740938453">ආදර්ශන ප්‍රකාර ගිණුම සමඟ ගැටලුවක් විය.</translation>
+<translation id="7580671184200851182">සියලු ස්පීකර හරහා එකම ශබ්දය වාදනය කරන්න (මොනො ශ්‍රව්‍ය)</translation>
+<translation id="7581462281756524039">පිරිසිදු කිරීමේ මෙවලමක්</translation>
+<translation id="7582582252461552277">මෙම ජාලය නිර්දේශිතයි</translation>
+<translation id="7583948862126372804">ගණන</translation>
+<translation id="7584578941316704630">විවෘත කිරීමට පෙර ස්කෑන් කරන්නද?</translation>
+<translation id="7586498138629385861">Chrome යෙදුම් විවෘත අතරතුර Chrome දිගටම ධාවනය වනු ඇත.</translation>
+<translation id="7589461650300748890">නවතිනු, ඔතැනම. පරිස්සම් වෙන්න.</translation>
+<translation id="7593653750169415785">ඔබ කිහිප වරක් දැනුම්දීම් ප්‍රතික්‍ෂේප කළ බැවින් ස්වයංක්‍රීයව අවහිර කළා</translation>
+<translation id="7595453277607160340">Android යෙදුම් භාවිතා කිරීමට සහ ඔබගේ <ph name="DEVICE_TYPE" /> හොඳින් ක්‍රියා කිරීම වළක්වා ගැනීමට, නැවත පුරනය වී යාවත්කාලීන කරන්න.</translation>
+<translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (දෝෂ කේතය <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
+<translation id="7598466960084663009">පරිගණකය යළි අරඹන්න</translation>
+<translation id="7599527631045201165">උපාංගයේ නම දිග වැඩිය. කෙටි නමක් ඇතුළු කර නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="7600965453749440009"><ph name="LANGUAGE" /> කිසිදා පරිවර්තනය නොකරන්න</translation>
+<translation id="760197030861754408">සබැඳීමට <ph name="LANDING_PAGE" /> වෙත යන්න</translation>
+<translation id="7602079150116086782">වෙනත් උපාංග වෙතින් ටැබ නොමැත</translation>
+<translation id="7604942372593434070">ඔබේ බ්‍රවුස් කිරීමේ ක්‍රියාකාරකම් වෙත පිවිසෙන්න</translation>
+<translation id="7605594153474022051">සමමුහුර්තය වැඩ නොකරයි</translation>
+<translation id="7606992457248886637">බලධාරීන්</translation>
+<translation id="7607002721634913082">අත්හිටුවන ලදි</translation>
+<translation id="7609148976235050828">කරුණාකර අන්තර්ජාලයට සබැඳී නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="7611008212562900400">ඔබගේ උපාංගය, යෙදුම්, වෙබය සොයන්න...</translation>
+<translation id="7614260613810441905">වෙබ් අඩවියකට ඔබේ උපාංගය තුළ ගොනු හෝ ෆෝල්ඩර සංස්කරණ කිරීමට අවශ්‍ය වූ විට අසන්න (නිර්දේශිතයි)</translation>
+<translation id="7616214729753637086">උපාංගය ඇතුළත් කරමින්...</translation>
+<translation id="7617366389578322136"><ph name="DEVICE_NAME" />" වෙත සබැඳෙමින්</translation>
+<translation id="7621382409404463535">පද්ධති වින්‍යාසය සුරැකීමට පද්ධතිය අසමත් විය.</translation>
+<translation id="7622114377921274169">ආරෝපණය වෙමින්.</translation>
+<translation id="7624337243375417909">කැප්ස් ලොක් ක්‍රියාවිරහිතයි</translation>
+<translation id="7625568159987162309">අවසර සහ අඩවි හරහා ගබඩා කර ඇති දත්ත බලන්න</translation>
+<translation id="7629827748548208700">ටැබය: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="7631014249255418691">ලිනක්ස් යෙදුම් සහ ගොනු සාර්ථකව උපස්ථ කරන ලදි</translation>
+<translation id="7631205654593498032">ඔබ ඔබේ උපාංග සම්බන්ධ කරන විට, ඔබ ඔබේ <ph name="DEVICE_TYPE" /> එකට මේවා කළ හැකි බවට එකඟ වෙයි:</translation>
+<translation id="7631887513477658702">&amp;සැමවිට මෙම වර්ගයේ ගොනු විවෘත කරන්න.</translation>
+<translation id="7632948528260659758">පහත කියෝස්ක් යෙදුම් යාවත් කිරීම අසාර්ථකයි:</translation>
+<translation id="763632859238619983">කිසිදු අඩවියකට ගෙවීම් හසුරවනයන් ස්ථාපනය කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න</translation>
+<translation id="7636919061354591437">මෙම උපාංගයේ ස්ථාපන කරන්න</translation>
+<translation id="7638605456503525968">අනුක්‍රමික තොට</translation>
+<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> විසින් ඔබ සුරැකි මුරපද සමඟ සුදුසු වෙබ් අඩවි වෙත ඔබව ස්වයංක්‍රීයව පුරනය කරවයි.</translation>
+<translation id="7642778300616172920">සංවේදී අන්තර්ගතය සඟවන්න</translation>
+<translation id="7643842463591647490">{0,plural, =1{# විවෘත කවුළුවක්}one{විවෘත කවුළු #ක්}other{විවෘත කවුළු #ක්}}</translation>
+<translation id="7643932971554933646">වෙබ් අඩවියට ගොනු බැලීමට ඉඩ දෙන්නේද?</translation>
+<translation id="7644543211198159466">වර්ණය සහ තේමාව</translation>
+<translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (හිමිකරු)</translation>
+<translation id="7645681574855902035">ලිනක්ස් උපස්ථය අවලංගු කෙරේ</translation>
+<translation id="7647403192093989392">මෑත ක්‍රියාකාරකම් නැත</translation>
+<translation id="7648992873808071793">මෙම උපාංගය මත ගොනු ගබඩා කරන්න</translation>
+<translation id="7649070708921625228">උදවු</translation>
+<translation id="7650511557061837441">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />"හට "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ඉවත්කිරීමට අවශ්‍යයි.</translation>
+<translation id="7652808307838961528">පුද්ගලයා සංස්කරණය කරන්න, <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
+<translation id="765293928828334535">යෙදුම්, දිගු හා පරිශීලක ස්ක්‍රිප්ට මෙම අඩවියෙන් එක් කළ නොහැක</translation>
+<translation id="7652954539215530680">රහස් අංකයක් සාදන්න</translation>
+<translation id="7654941827281939388">මෙම ගිණුම මෙම පරිගණකයේ දැනටමත් භාවිතා වෙමින් පවතී.</translation>
+<translation id="7658239707568436148">අවලංගු කරන්න</translation>
+<translation id="7659584679870740384">ඔබට මෙම උපාංගය භාවිතා කිරීමට අවසර නැත. කරුණාකර පුරනය වීමේ අවසර සඳහා පරිපාලක අමතන්න.</translation>
+<translation id="7661259717474717992">කුකී දත්ත සුරැකීමට සහ කියවීමට අඩවිවලට ඉඩ දෙන්න</translation>
+<translation id="7661451191293163002">ලියාපදිංචි කිරීමේ සහතිකයක් ලබා ගත නොහැකි විය.</translation>
+<translation id="7662283695561029522">වින්‍යාස කිරීමට තට්ටු කරන්න</translation>
+<translation id="7663719505383602579">ලබන්නා: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="7664620655576155379">සහාය නොදක්වන බ්ලූටූත් උපාංගය: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="7665369617277396874">ගිණුම එක් කරන්න</translation>
+<translation id="7669825497510425694">{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{වැරදි රහස් අංකය. ඔබට එක ප්‍රයත්නයක් ඉතිරිව ඇත.}one{වැරදි රහස් අංකය. ඔබට ප්‍රයත්න # ක් ඉතිරිව ඇත.}other{වැරදි රහස් අංකය. ඔබට ප්‍රයත්න # ක් ඉතිරිව ඇත.}}</translation>
+<translation id="7671130400130574146">පද්ධති මාතෘකා තීරුව හා මායිම් භාවිත කරන්න</translation>
+<translation id="767127784612208024">යළි සැකසීම තහවුරු කිරීමට තට්ටු කරන්න</translation>
+<translation id="7672520070349703697"><ph name="HUNG_IFRAME_URL" />, <ph name="PAGE_TITLE" /> තුළ.</translation>
+<translation id="7676867886086876795">ඕනෑම පෙළ ක්ෂේත්‍රයක හඬ ටයිප් කිරීමට ඉඩ දීමට, අනුලේඛනය විසින් ඔබගේ හඬ Google වෙත යවන්න.</translation>
+<translation id="7678280409648629969">ඔබ අප්‍රසිද්ධ ප්‍රකාරයෙන් පිට වූ පසු පුරන දත්ත Chrome තුළ ගබඩා කරනු ලැබේ. මෙය ඔබට පසුව මෙම වෙබ් අඩවිය සමඟ නැවතත් ස්පර්ශ හැඳුනුම භාවිත කිරීමට ඉඩ සලසයි.</translation>
+<translation id="7681095912841365527">අඩවියට බ්ලූටූත් භාවිත කළ හැකිය</translation>
+<translation id="7683373461016844951">ඉදිරියට යාමට, හරි ක්ලික් කරන්න, අනතුරුව ඔබේ <ph name="DOMAIN" /> ඊ-තැපැල් ලිපිනය සඳහා නව පැතිකඩක් සෑදීමට පුද්ගලයා එක් කරන්න ක්ලික් කරන්න.</translation>
+<translation id="7684212569183643648">ඔබේ පරිපාලක විසින් ස්ථාපනය කරන ලදී</translation>
+<translation id="7684559058815332124">බැඳි ද්වාර ඇතුළ් වීමේ පිටුවට පිවිසෙන්න</translation>
+<translation id="7684718995427157417">ඔබේ යෙදුම් සෑදීමට සහ පරීක්‍ෂා කිරීමට, Android Debug Bridge (ADB) සබල කරන්න. මෙම ක්‍රියාව Google විසින් සත්‍යාපිත නොවන Android යෙදුම් ස්ථාපන කිරීමට ඉඩ දෙන අතර, අබල කිරීමට කර්මාන්තශාලා යළි සැකසුමක් අවශ්‍ය වන බව සලකන්න.</translation>
+<translation id="7685049629764448582">JavaScript මතකය</translation>
+<translation id="7685087414635069102">රහස් අංකය අවශ්‍යයි</translation>
+<translation id="768549422429443215">භාෂා එක් කරන්න හෝ ලැයිස්තුව යළි පෙළගස්වන්න.</translation>
+<translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> <ph name="DEVICE_PATH" /></translation>
+<translation id="7690294790491645610">නව මුරපදය තහවුරු කරන්න</translation>
+<translation id="7690378713476594306">ලැයිස්තුවෙන් තෝරා ගන්න</translation>
+<translation id="7690853182226561458">&amp;ෆෝල්ඩරය එක් කරන්න...</translation>
+<translation id="7691077781194517083">මෙම ආරක්‍ෂක යතුර යළි සැකසිය නොහැක. දෝෂය <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
+<translation id="7696063401938172191">ඔබේ '<ph name="PHONE_NAME" /> මත':</translation>
+<translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{පිටුසන් ලැයිස්තුවේ අයිතම 1කි}one{පිටුසන් ලැයිස්තුවේ අයිතම #කි}other{පිටුසන් ලැයිස්තුවේ අයිතම #කි}}</translation>
+<translation id="7701040980221191251">නොමැත</translation>
+<translation id="7701869757853594372">USER අල්ලු</translation>
+<translation id="7702574632857388784">ලැයිස්තුවෙන් <ph name="FILE_NAME" /> ඉවත් කරන්න</translation>
+<translation id="7702907602086592255">වසම</translation>
+<translation id="7704305437604973648">කාර්යයන්</translation>
+<translation id="7704317875155739195">සෙවුම් සහ URL ස්වයංක්‍රියව සම්පූර්ණ කරන්න</translation>
+<translation id="7704521324619958564">Play Store විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="7704628569466676326">එය ඔබගේ ගිණුම වෙත පිරීමට භාවිත කළ හැකි වන ලෙස ඔබේ ආරක්‍ෂක යතුර මෙම උපාංගයට යුගල කරන්න</translation>
+<translation id="7705276765467986571">පොත්සලකුණු අච්චුව පූර්ණය කළ නොහැකි විය.</translation>
+<translation id="7705524343798198388">VPN</translation>
+<translation id="7707108266051544351">මෙම වෙබ් අඩවිය චලන සංවේදක භාවිත කිරීමෙන් අවහිර කරනු ලැබ ඇත.</translation>
+<translation id="7707922173985738739">ජංගම දත්ත භාවිත කරන්න</translation>
+<translation id="7709152031285164251">අසාර්ථකයි - <ph name="INTERRUPT_REASON" /></translation>
+<translation id="7710568461918838723">&amp;විකාශය...</translation>
+<translation id="7712836429117959503">ID <ph name="EXTENSION_ID" /> සමඟ නොදන්නා දිගුවක්</translation>
+<translation id="7714307061282548371"><ph name="DOMAIN" /> වෙතින් කුකීවලට ඉඩ දෙන ලදී</translation>
+<translation id="7714464543167945231">සහතිකය</translation>
+<translation id="7716781361494605745">Netscape සහතික බලධාරී ප්‍රතිපත්ති ලිපිනය</translation>
+<translation id="7717014941119698257">බාගනිමින්: <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="7717845620320228976">යාවත්කාලීන සඳහා පරීක්ෂා කරන්න</translation>
+<translation id="7719367874908701697">පිටු විශාලනය:</translation>
+<translation id="7721179060400456005">කවුළුවලට සංදර්ශක විහිදවීමට ඉඩ දෙන්න</translation>
+<translation id="7722040605881499779">යාවත්කාලීන කිරීමට අවශ්‍යයි: <ph name="NECESSARY_SPACE" /></translation>
+<translation id="7724603315864178912">කැපීම</translation>
+<translation id="7728570244950051353">නිද්‍රා ප්‍රකාරයේ සිට තිරයට අඟුලු දමන්න</translation>
+<translation id="7728668285692163452">නාලිකා මාරු කිරීම පසුව යොදනු ඇත</translation>
+<translation id="7730449930968088409">ඔබේ තිරාය් අන්තර්ගතය ග්‍රහණය කරගන්න</translation>
+<translation id="7732111077498238432">ජාලය ප්‍රතිපත්තියෙන් පාලනය වේ</translation>
+<translation id="7737238973539693982">Linux (Beta) මකා දමන්න</translation>
+<translation id="7737456446569756884">මෙම උපාංගය <ph name="MONTH_AND_YEAR" /> දක්වා ස්වයංක්‍රීය මෘදුකාංග සහ ආරක්‍ෂක යාවත්කාලීන ලබා ගනියි.</translation>
+<translation id="7740996059027112821">සම්මත</translation>
+<translation id="7744047395460924128">ඔබේ මුද්‍රණ ඉතිහාසය බලන්න</translation>
+<translation id="7746457520633464754">අනතුරුදායක යෙදුම් සහ වෙබ් අඩවි අනාවරණ කිරීමට, Chrome විසින් ඔබ පැමිණෙන සමහර පිටුවල URL, සීමිත පද්ධති තොරතුරු, සහ සමහර පිටු අන්තර්ගතය Google වෙත යවනු ලැබේ</translation>
+<translation id="7750228210027921155">පින්තූරය-තුළ-පින්තූරය</translation>
+<translation id="7751260505918304024">සියල්ල පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="7754704193130578113">බාගැනීමට පෙර එක් එක් ගොනුව සුරකින තැන විමසන්න</translation>
+<translation id="7755287808199759310">ඔබේ දෙමව්පියන්ගෙන් අයෙකුට එය ඔබ සඳහා අනවහිර කළ හැකිය</translation>
+<translation id="7757787379047923882"><ph name="DEVICE_NAME" /> වෙතින් බෙදා ගත් පාඨය</translation>
+<translation id="7758143121000533418">Family Link</translation>
+<translation id="7758450972308449809">ඔබේ සංදර්ශකයේ මායිම් සීරුමාරු කරන්න</translation>
+<translation id="7760004034676677601">මෙය ඔබ බලාපොරොත්තු වූ ආරම්භක පිටුව ද?</translation>
+<translation id="7764225426217299476">ලිපිනය එක් කරන්න</translation>
+<translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /> වෙතින් <ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /></translation>
+<translation id="7765158879357617694">චලනය කරන්න</translation>
+<translation id="7766807826975222231">සංචාරයක් කරන්න</translation>
+<translation id="7766838926148951335">අවසර පිළිගන්න</translation>
+<translation id="7769672763586021400">ආදර්ශ ID</translation>
+<translation id="7771452384635174008">පැතිකඩ</translation>
+<translation id="7772032839648071052">රහස්පදය ස්ථිර කරන්න</translation>
+<translation id="7772127298218883077"><ph name="PRODUCT_NAME" /> පිළිබඳ</translation>
+<translation id="7772773261844472235">ඔබේ Chromebook තත්ත්වය පරීක්ෂා කරන්න</translation>
+<translation id="7773726648746946405">සැසි ගබඩාව</translation>
+<translation id="7774365994322694683">කුරුල්ලා</translation>
+<translation id="7776701556330691704">හඬවල් හමු නොවිණි</translation>
+<translation id="7780252971640011240">සම්බන්ධ කිරීමේ ගැටලුව. උදවු සඳහා ඔබේ වාහක සම්බන්ධ කර ගන්න.</translation>
+<translation id="7781335840981796660">සියළු පරිශීලක ගිනුම් හා දේශීය දත්ත ඉවත් වේ.</translation>
+<translation id="7782102568078991263">Google වෙතින් තවත් යෝජනා නොමැත</translation>
+<translation id="7782717250816686129">පුරන තිරය තුළ නිබැඳි දත්ත ගබඩා කර සැසියට අක්තපත්‍ර එන්නත් කරන්න.</translation>
+<translation id="778330624322499012"><ph name="PLUGIN_NAME" /> පැටවිය නොහැකි විය</translation>
+<translation id="7784067724422331729">ඔබගේ පරිගණකයේ ආරක්ෂක සැකසුම් මෙම ගොනුව අවහිර කර ඇත.</translation>
+<translation id="7784796923038949829">අඩවියේ දත්ත කියවීමට හෝ වෙනස් කිරීමට නොහැක</translation>
+<translation id="778480864305029524">ක්ෂණික ටෙදරින් භාවිත කිරීමට, Google Play සේවා සඳහා දැනුම්දීම් ක්‍රියාත්මක කරන්න.</translation>
+<translation id="7786207843293321886">අමුත්තා වෙතින් ඉවත් වන්න</translation>
+<translation id="7786889348652477777">නැවත පූරණය කිරීමේ යෙදුම</translation>
+<translation id="7787308148023287649">තවත් තිරයක පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="7788298548579301890">ඔබේ පරිගණකයේ ඇති වෙනත් ක්‍රමලේඛයක් යෙදුමක් එක් කර ඇති අතර එයින් Chrome ක්‍රියා කරන ආකරය වෙනස් විය හැකිය.
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="7788444488075094252">භාෂා සහ ආදානය</translation>
+<translation id="7788668840732459509">ස්ථානය:</translation>
+<translation id="7789963078219276159">ආරම්භක පිටු පසුබිම <ph name="CATEGORY" /> ලෙස වෙනස් විය.</translation>
+<translation id="7791543448312431591">එක් කරන්න</translation>
+<translation id="7792012425874949788">සයින් ඉන් වීම හා අදාළව කිසියම් වැරැද්දක් සිදු විය</translation>
+<translation id="7792388396321542707">බෙදාගැනීම නවතන්න</translation>
+<translation id="779308894558717334">ලා කොළ</translation>
+<translation id="7793098747275782155">තද නිල්</translation>
+<translation id="7799299114731150374">වෝල්පේපරය සාර්ථකව සැකසිණි</translation>
+<translation id="7800518121066352902">වාමාවර්ථව කරකරවන්න (&amp;o)</translation>
+<translation id="780301667611848630">එපා, ස්තූතියි</translation>
+<translation id="7805768142964895445">තත්වය</translation>
+<translation id="7807067443225230855">සෙවීම සහ සහායක</translation>
+<translation id="7807711621188256451">ඔබේ කැමරාව වෙත පිවිසීමට <ph name="HOST" /> හට ඉඩ දෙන්න</translation>
+<translation id="7810202088502699111">මෙම පිටුව මත පොප්-අප් බාධාවිය.</translation>
+<translation id="781167124805380294"><ph name="FILE_NAME" /> විකාශ කරන්න</translation>
+<translation id="7814458197256864873">&amp;පිටපත් කරන්න</translation>
+<translation id="7815680994978050279">හානිකර බාගැනීම් අවහිර කරන ලදී</translation>
+<translation id="7817361223956157679">තිරය-මත යතුරු පුවරුව තවමත් Linux යෙදුම් තුළ වැඩ නොකරයි</translation>
+<translation id="7818135753970109980">නව තේමා එක් කරන ලදි (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="7819857487979277519">PSK (WPA හෝ RSN)</translation>
+<translation id="7819992334107904369">Chrome සමමුහුර්තකරණය</translation>
+<translation id="782057141565633384">වීඩියෝ ලිපිනය පිටපත් කරන්න</translation>
+<translation id="7824864914877854148">දෝෂයක් හේතුවෙන් උපස්ථය සම්පූර්ණ කළ නොහැකි විය</translation>
+<translation id="782590969421016895">වත්මන් පිටු භාවිතා කරන්න</translation>
+<translation id="7826254698725248775">උපාංග හැඳුනුම්කාරකය ගැටුම්කාරී වේ.</translation>
+<translation id="7826346148677309647">ඔබට ඔබගේ උපාංගයට තවත් යෙදුම් Play ගබඩාවේ සොයා ගත හැක.</translation>
+<translation id="7826790948326204519"><ph name="BEGIN_H3" />නිදොස් කිරීමේ විශේෂාංග<ph name="END_H3" />
+    <ph name="BR" />
+    ඔබගේ උපාංගයේ ඇති අභිරුචි කේත ස්ථාපනය කර පරීක්ෂා කිරීමට, ඔබට ඔබගේ Chrome OS උපාංගයේ නිදොස් කිරීමේ විශේෂාංග සබල කළ හැකිය.  මෙයින් ඔබට පහත දේ ලබා දේ:<ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_LIST" />
+      <ph name="LIST_ITEM" />rootfs සත්‍යාපනය ඉවත් කිරීමෙන් ඔබට OS ගොනු වෙනස් කළ හැකිය
+      <ph name="LIST_ITEM" />සම්මත පරීක්ෂණ යතුරු භාවිතයෙන් උපාංගයට SSH ප්‍රවේශය ලබා ගත හැකියි, එවිට ඔබට උපාංගය ප්‍රවේශ කිරීමට <ph name="BEGIN_CODE" />'cros flash'<ph name="END_CODE" /> වැනි මෙවලම් භාවිතා කළ හැකියි
+      <ph name="LIST_ITEM" />USB මගින් ආරම්භ කිරීම සබල කරයි, එවිට ඔබට USB ධාවකයකින් OS පින්තූරයක් ස්ථාපනය කළ හැකිය
+      <ph name="LIST_ITEM" />ඔබට ඔබගේ උපාංගයට අතින් SSH කිරීමට,  සංවර්ධක සහ පද්ධති මූල පුරනය වීමේ මුරපදය අභිරුචි අගයකට සැකසීමට හැකිය
+    <ph name="END_LIST" />
+    <ph name="BR" />
+    සබල කළ විට, ව්‍යවසාය මගින් කළමනාකරණය කරන උපාංගයක බල සේදීමක් හෝ දත්ත පිසදැමීමක් කිරීමෙන් පසුවද, නිදොස් කිරීමේ විශේෂාංග විශාල ප්‍රමාණයක් සබලව පවතිනු ඇත.  සියලුම නොදොස් කිරීමේ විශේෂාංග අබල කිරීමට, Chrome OS ප්‍රතිසාධන ක්‍රියාවලිය සම්පූර්ණ කරන්න (https://support.google.com/chromebook/answer/1080595).
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BR" />
+    නිදොස් කිරීමේ විශේෂාංගවල වැඩි තොරතුරු සඳහා බලන්න:<ph name="BR" />
+    https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-features
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_BOLD" />සටහන:<ph name="END_BOLD" />  ක්‍රියාවලිය අතරතුරේදී පද්ධතිය නැවත ආරම්භ වනු ඇත.</translation>
+<translation id="7828731929332799387">මෙය තෙවන පාර්ශ්ව සන්දර්භ තුළ තිබෙන සියලුම කුකී සහ වෙබ් අඩවි දත්ත මකා දමයි. ඔබට ඉදිරියට යාමට අවශ්‍යද?</translation>
+<translation id="7829298379596169484">ශ්‍රව්‍ය ආදානයට ප්‍රවේශ වෙමින්</translation>
+<translation id="7830594666202422257">ලිනක්ස් වෙත සම්බන්ධ කරන්න</translation>
+<translation id="7831491651892296503">ජාලය වින්‍යාස කිරීමේ දෝෂයකි</translation>
+<translation id="7831754656372780761"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_MUTING" /></translation>
+<translation id="7832084384634357321">අවසන් වන වේලාව</translation>
+<translation id="783214144752121388">වෙබ් අඩවිය Flash ධාවන කිරීම අවහිර කරන්න (නිර්දේශිතයි)</translation>
+<translation id="7833720883933317473">සුරැකි අභිරුචි වචන මෙහි දිස් වනු ඇත</translation>
+<translation id="7835178595033117206">පිටුසන ඉවත් කළා</translation>
+<translation id="7837776265184002579">ඔබේ මුල් පිටුව <ph name="URL" /> වෙත වෙනස් කරන ලදී.</translation>
+<translation id="7839051173341654115">මාධ්‍ය බලන්න/උපස්ථ කරන්න</translation>
+<translation id="7839192898639727867">සහතික විෂය යතුරු ID</translation>
+<translation id="7842692330619197998">ඔබට නව ගිණුමක් සෑදීමට අවශ්‍ය නම් g.co/ChromeEnterpriseAccount වෙත පිවිසෙන්න.</translation>
+<translation id="7844553762889824470">ඔබට ඇසීමට අවශ්‍ය දේ උද්දීපනය කර, සෙවීම + S ඔබන්න. ඔබට තේරීම කිරීමට සෙවුම් යතුර ඔබා සිටීමට හෝ ඔබේ පැතිකඩ රූපය අසළ කථා කිරීමට තේරීමේ නිරූපකය තට්ටු කිරීමත් කළ හැකිය.</translation>
+<translation id="7844992432319478437">diff යාවත්කාලීන කරමින්</translation>
+<translation id="7846634333498149051">යතුරු පුවරුව</translation>
+<translation id="7847212883280406910"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> වෙත මාරු වීමට Ctrl + Alt + S ඔබන්න</translation>
+<translation id="7849264908733290972">පින්තූරය නව ටැබයක විවෘත කරන්න (&amp;I)</translation>
+<translation id="784934925303690534">කාල පරාසය</translation>
+<translation id="7851457902707056880">පිවිසීම හිමිකරුගේ ගිනුම වෙත පමණක් සීමාකර ඇත. කරුණාකර නැවත අරඹා හිමිකරුගේ ගිනුමෙන් පිවිසෙන්න, යන්ත්‍රය තත්පර 30ක් තුළ නැවත ආරම්භ වනු ඇත.</translation>
+<translation id="7851716364080026749">සැමවිටම කැමරාව හා මයික්‍රෆෝන පිවිසුම බාධාකරන්න</translation>
+<translation id="7851720427268294554">IPP විග්‍රහකය</translation>
+<translation id="78526636422538552">තව Google ගිණුම් එක් කිරීම අබල කර ඇත</translation>
+<translation id="7853747251428735">තවත් මෙවලම්</translation>
+<translation id="7857117644404132472">ව්‍යතිරේකයක් එක් කරන්න</translation>
+<translation id="7857949311770343000">මෙය ඔබ බලාපොරොත්තු වූ නව ටැබ පිටුවද?</translation>
+<translation id="7859938049767853383"><ph name="FILE_NAME" /> ක්ලවුඩ් ස්කෑන් කිරීමට විශාල වැඩියි, එය විවෘත කිරීම අවහිර කරනු ලැබ ඇත.</translation>
+<translation id="786073089922909430">සේවය: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="7861215335140947162">&amp;බාගැනීම්</translation>
+<translation id="7868378670806575181">{NUM_COOKIES,plural, =1{කුකී 1}one{කුකී #}other{කුකී #}}</translation>
+<translation id="786957569166715433"><ph name="DEVICE_NAME" /> - යුගල විය</translation>
+<translation id="7870730066603611552">පිහිටුවීමෙන් පසුව සමමුහුර්ත විකල්ප සමාලෝචනය කරන්න</translation>
+<translation id="7870790288828963061">නව අනුවාදයක් සමග Kiosk යෙදුමක් සොයාගත නොහැකි විය. යාවත්කාලීන කිරීමට කිසිවක් නොමැත. කරුණාකර USB දණ්ඩ ඉවත් කරන්න.</translation>
+<translation id="7874257161694977650">Chrome පසුබිම්</translation>
+<translation id="7877451762676714207">නොදන්නා සේවාදායක දෝශයක්, කරුණාකර නැවත උත්සහ කරන්න හෝ පද්ධති පරිපාලක සබඳ කරගන්න.</translation>
+<translation id="7877680364634660272">සංචාරය</translation>
+<translation id="7878562273885520351">ඔබේ මුරපදය අන් සතු වී තිබිය හැකිය</translation>
+<translation id="7880823633812189969">ඔබ යළි අරඹන විට අභ්‍යන්තර දත්ත මකනු ලැබේ</translation>
+<translation id="7881483672146086348">ගිණුම බලන්න</translation>
+<translation id="7882358943899516840">සැපයුම්කරු වර්ගය</translation>
+<translation id="7885253890047913815">මෑත ගමනාන්ත</translation>
+<translation id="7887334752153342268">ද්විතීයකරණය</translation>
+<translation id="7887864092952184874">Bluetooth මවුසය යුගල කරන ලදි</translation>
+<translation id="7889565820482017512">සංදර්ශක තරම</translation>
+<translation id="7892963120252479610">ඔබ මෙම පටිත්ත වසන තෙක් <ph name="ORIGIN" /> ට <ph name="FOLDERNAME" /> තුළ ඇති ගොනු බැලීමට හැකි වෙයි</translation>
+<translation id="7893008570150657497">ප්‍රවේශ ඡායාරූප, සංගීතය, සහ ඔබේ පරිගණකයේ අනෙකුත් මාධ්‍ය</translation>
+<translation id="7893153962594818789">මෙම <ph name="DEVICE_TYPE" /> මත බ්ලූටූත් ක්‍රියාවිරහිතයි. ඔබේ මුරපදය ඇතුළු කර, බ්ලූටූත් ක්‍රියාත්මක කරන්න.</translation>
+<translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (පෙරනිමිය)</translation>
+<translation id="7897900149154324287">අනාගතයේදී, Files යෙදුමෙහි ප්ලග් එක ඉවත් කිරීමට පෙර ඔබේ ඉවත් කළ හැකි උපාංගය ඉවත් කිරීමට මතක තබා ගන්න. එසේ නැතහොත් ඔබට දත්ත අහිමි වනු ඇත.</translation>
+<translation id="7898627924844766532">මෙවලම් තීරුවෙහි තබන්න</translation>
+<translation id="7898725031477653577">සැමවිටම පරිවර්තනය කරන්න</translation>
+<translation id="790040513076446191">පුද්ගලිකත්ව-දායක සැකසුම් පාලනය කරන්න</translation>
+<translation id="7903345046358933331">පිටුව ප්‍රතිචාර නොදක්වයි. ඔබට එය ප්‍රතිචාර දක්වන තෙක් රැඳී සිටීමට හෝ වසා දැමීමට හැකිය.</translation>
+<translation id="7903742244674067440">මෙම සහතික බලධාරීන් හඳුනා ගන්නා සහතික ගොනුව තුළ ඔබට තිබේ</translation>
+<translation id="7903925330883316394">උපයෝගිතා: <ph name="UTILITY_TYPE" /></translation>
+<translation id="7904094684485781019">මෙම ගිනුමේ පරිපාලක විසින් බහු පිවිසුම් වලට අවසර දී නොමැත.</translation>
+<translation id="7908378463497120834">සමාවන්න, අඩුවශයෙන් ඔබේ බාහිර ගබඩා උපාංගය මත එක් කොටසක්වත් නැංවිය නොහැක.</translation>
+<translation id="7909969815743704077">අප්‍රකටව බාගන්නා ලදී</translation>
+<translation id="7910768399700579500">&amp;නව ෆෝල්ඩරය</translation>
+<translation id="7911118814695487383">Linux</translation>
+<translation id="7912080627461681647">ඔබගේ මුරපදය සේවාදායකය මත වෙනස් කර ඇත. වරා අනතුරුව නැවත පුරන්න.</translation>
+<translation id="7915457674565721553">මාපිය පාලන සැකසීමට අන්තර්ජාලයට සම්බන්ධ කරන්න</translation>
+<translation id="7915471803647590281">ප්‍රතිචාරය යැවීමට පෙර සිදු වන්නේ කුමක්දැයි කරුණාකර අපට පවසන්න.</translation>
+<translation id="7918257978052780342">බඳවාගන්න</translation>
+<translation id="7919210519031517829">ත<ph name="DURATION" /></translation>
+<translation id="792514962475806987">ඈඳන ලද විශාලන මට්ටම:</translation>
+<translation id="7925247922861151263">AAA පරීක්ෂණ අසමත්</translation>
+<translation id="7925285046818567682"><ph name="HOST_NAME" /> සඳහා රැඳෙමින්...</translation>
+<translation id="7926423016278357561">මේ මෙම නොවේ.</translation>
+<translation id="7928836894214140642"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> විසින් කළමනා කෙරේ</translation>
+<translation id="7930294771522048157">සුරැකි ගෙවීම් ක්‍රම මෙහි දිස් වනු ඇත</translation>
+<translation id="79312157130859720"><ph name="APP_NAME" /> ඔබේ තිරය සහ ශ්‍රව්‍යය බෙදා ගනිමින් සිටී.</translation>
+<translation id="7931318309563332511">නොදනී</translation>
+<translation id="793293630927785390">නව Wi-Fi ජාල සංවාදය</translation>
+<translation id="7932969338829957666">බෙදාගත් ෆෝල්ඩර <ph name="BASE_DIR" /> හි ලිනක්ස් තුළ ලැබේ.</translation>
+<translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{වෙබ් අඩවිය නිහඬ නොකරන්න}one{වෙබ් අඩවි නිහඬ නොකරන්න}other{වෙබ් අඩවි නිහඬ නොකරන්න}}</translation>
+<translation id="7933634003144813719">බෙදාගත් ෆෝල්ඩර කළමනා කරන්න</translation>
+<translation id="7934414805353235750"><ph name="URL" /> හට ආරක්ෂිත අන්තර්ගතය වාදනය කිරීමට අවශ්‍යයි. ඔබේ උපාංගයේ අනන්‍යතාවය Google විසින් සත්‍යාපනය කරනු ඇත.</translation>
+<translation id="793531125873261495">අතථ්‍ය යන්ත්‍රය බාගැනීමේ දෝෂයකි. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="7938594894617528435">දැනට ඕෆ්ලයින්</translation>
+<translation id="7939062555109487992">උසස් විකල්ප</translation>
+<translation id="7939412583708276221">කෙසේ වුවත් තබා ගන්න</translation>
+<translation id="7942349550061667556">රතු</translation>
+<translation id="7943837619101191061">පිහිටීම එක් කරන්න...</translation>
+<translation id="7945031593909029181">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" හට සබැඳීමට අවශ්‍යයි</translation>
+<translation id="7946586320617670168">මූලාරම්භය සුරක්‍ෂිත යුතුමයි</translation>
+<translation id="794676567536738329">අවසරයන් තහවුරු කරන්න</translation>
+<translation id="7947962633355574091">වීඩියෝ ලිපිනය පිටපත් කරන්න</translation>
+<translation id="7950040156882184764">අන්තර්ජාල මුද්‍රණ ප්‍රොටොකෝලය (HTTP)</translation>
+<translation id="7951265006188088697">Google Pay ගෙවීමේ ක්‍රම එක් කිරීමට හෝ කළමනා කිරීමට, ඔබේ <ph name="BEGIN_LINK" />Google ගිණුමට පැමිණෙන්න<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="795282463722894016">ප්‍රතිසාධනය සම්පූර්ණයි</translation>
+<translation id="7952904276017482715">අපේක්ෂිත ID "<ph name="EXPECTED_ID" />", නමුත් ID වූයේ "<ph name="NEW_ID" />"</translation>
+<translation id="7953955868932471628">කෙටිමං පාලනය</translation>
+<translation id="7956373551960864128">ඔබේ සුරැකි මුද්‍රක</translation>
+<translation id="7957054228628133943">පොප්-අප් බාධාකිරීම පාලනය...</translation>
+<translation id="7957615753207896812">යතුරු පුවරු උපාංග සැකසීම් විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="7959074893852789871">ගොනුවේ බොහෝ සහතික අඩංගු වේ, එයින් සමහරක් ආනයනය නොකරන ලදී:</translation>
+<translation id="7961015016161918242">කිසිවිට එපා</translation>
+<translation id="7963826112438303517">ඔබ Voice Match සක්‍රීය කර ඇති උපාංග තුළ පමණක් ගබඩා කෙරෙන ඔබේ හඬ මාදිලිය නිර්මාණ කිරීමටත් යාවත්කාලීන කිරීමටත් ඔබේ සහකරු මෙම පටිගත කිරීම් සහ කථන ඉල්ලීම් භාවිත කරයි. සහකරු සැකසීම් තුළ හඬ ක්‍රියාකාරකම බලන්න හෝ යළි පුහුණු කරන්න.</translation>
+<translation id="7966241909927244760">පින්තූර ලිපිනය පිටපත් කරන්න</translation>
+<translation id="7968742106503422125">ඔබ පිටපත් කර අලවන දත්ත කියවන්න සහ වෙනස් කරන්න</translation>
+<translation id="7968833647796919681">ක්‍රියාකාරීත්ව දත්ත එක්රැස් කිරීම සබල කරන්න</translation>
+<translation id="7968982339740310781">විස්තර පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="7969046989155602842">විධානය</translation>
+<translation id="7970882136539140748">මේ මොහොතේ කාඩ්පත සුරැකිය නොහැක</translation>
+<translation id="7972714317346275248">RSA සංකේතනය සහිත PKCS #1 SHA-384</translation>
+<translation id="7973962044839454485">වැරදි පරිශීලක නමක් හෝ මුරපදයක් නිසා PPP අවසරදීම අසාර්ථක විය.</translation>
+<translation id="7974566588408714340"><ph name="EXTENSIONNAME" /> නැවත භාවිත කිරීමට උත්සාහ කරන්න</translation>
+<translation id="7974936243149753750">ඕවර්ස්කෑන්</translation>
+<translation id="7978412674231730200">පුද්ගලික යතුර</translation>
+<translation id="7978450511781612192">මෙය ඔබව ඔබේ Google ගිණුම්වලින් වරනු ඇත. ඔබගේ පිටුසන්, ඉතිහාසය, මුරපද සහ තවත් දේ තව දුරටත් සමමුහුර්ත නොවනු ඇත.</translation>
+<translation id="7979036127916589816">සමමුහුර්ත දෝෂයකි</translation>
+<translation id="7980084013673500153">වත්කම් ID: <ph name="ASSET_ID" /></translation>
+<translation id="7981313251711023384">වේගවත් බ්‍රවුස් කිරීම සහ සෙවීම සඳහා පිටු පෙර පූරණය කරන්න</translation>
+<translation id="798145602633458219">යෝජනාව <ph name="SUGGESTION_NAME" /> සෙවුම් පෙට්ටියට එකුත කරන්න</translation>
+<translation id="7982083145464587921">මෙම දෝෂය නිවැරදි කර ගැනීමට කරුණාකර ඔබේ උපාංගය නැවත අරඹන්න.</translation>
+<translation id="7982789257301363584">ජාලය</translation>
+<translation id="7984068253310542383"><ph name="DISPLAY_NAME" /> දර්පණය කරන්න</translation>
+<translation id="7985283639530788531">ඔබට අප්‍රසිද්ධ ප්‍රකාරය තුළ <ph name="APP_NAME" /> සමඟ ස්පර්ශ හැඳුනුම භාවිත කිරීමට අවශ්‍යද?</translation>
+<translation id="7986295104073916105">සුරැකි මුරපද සැකසීම් කියවන්න සහ වෙනස් කරන්න</translation>
+<translation id="7987814697832569482">සැම විටම මෙම VPN හරහා සම්බන්ධ කරන්න</translation>
+<translation id="7988355189918024273">ප්‍රවේශ්‍යතා විශේෂාංග සබල කරන්න</translation>
+<translation id="7991296728590311172">ප්‍රවේශය මාරු කිරීමේ සැකසීම්</translation>
+<translation id="7994702968232966508">EAP ආකාරය</translation>
+<translation id="7997826902155442747">ක්‍රියාවලි ප්‍රමුඛතාව</translation>
+<translation id="7999229196265990314">පහත ගොනු තැනිණි:
+
+දිගුව: <ph name="EXTENSION_FILE" />
+මූලික ගොනුව: <ph name="KEY_FILE" />
+
+ඔබගේ මුලික ගොනුව ආරක්ෂිත ස්ථානයක තබන්න. ඔබට එය ඔබගේ දිගුවේ නව අනුවාද තැනීමට අවශ්‍ය වනු ඇත.</translation>
+<translation id="8000066093800657092">ජාලයක් නැත</translation>
+<translation id="8002274832045662704">උසස් මුද්‍රක වින්‍යාසය</translation>
+<translation id="8002670234429879764"><ph name="PRINTER_NAME" /> තවදුරටත් නොලැබේ</translation>
+<translation id="8004582292198964060">බ්‍රවුසරය</translation>
+<translation id="8005600846065423578"><ph name="HOST" /> හට පසුරු පුවරුව බැලීමට සැමවිටම ඉඩ දෙන්න</translation>
+<translation id="8008356846765065031">අන්තර්ජාලයෙන් විසන්ධි විය. ඔබේ අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවය පරීක්ෂා කර බලන්න.</translation>
+<translation id="8009225694047762179">මුරපද කළමනාකරණය</translation>
+<translation id="8012647001091218357">අපට ඔබේ දෙමව්පියන් වෙත ලඟාවිය නොහැකි විය. කරුණාකර නැවත උත්සහ කරන්න.</translation>
+<translation id="8013993649590906847">රූපයකට ප්‍රයෝජනවත් විස්තරයක් නොමැති නම්, Chrome ඔබට විස්තරයක් ලබා දීමට උත්සාහ කරයි. විස්තර නිර්මාණ කිරීමට, රූප Google වෙත යවනු ලැබේ.</translation>
+<translation id="8014154204619229810">යාවත්කාලීනය දැනට ධාවනයේ පවතියි. නැවත පරීක්ෂා කිරීමට මිනිත්තුවකින් නැවුම් කරන්න.</translation>
+<translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> හට පෙර ස්ථාපිත අනුවාදනයට නැවත යා නොහැකි විය. කරුණාකර ඔබේ උපාංගය නැවත  Powerwash කිරීමට උත්සහ කරන්න.</translation>
+<translation id="8015163965024115122">ඔබේ මාපියන් <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> හෝ<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> යෙදුම් මත සැකසූ සීමාව ඉක්ම විය.</translation>
+<translation id="8016266267177410919">තාවකාලික ගබඩාව</translation>
+<translation id="8017679124341497925">කෙටිමඟ සංස්කරණය කෙරිණි</translation>
+<translation id="8018313076035239964">වෙබ් අඩවි භාවිත කළ හැකි තොරතුරු සහ ඔවුන් ඔබට පෙන්විය හැකි අන්තර්ගතය පාලනය කරන්න</translation>
+<translation id="8023801379949507775">දිගු දැන්ම යාවත්කාලීන කරන්න</translation>
+<translation id="8024483450737722621">ඔබ Google Play වෙතින් බාගෙන ඇති අන්තර්ගතය මෙම Chromebook වෙතින් මකනු ඇත.
+      <ph name="LINE_BREAKS1" />
+      ඔබ මිලදී ගත් චිත්‍රපට, TV දර්ශන, සංගීතය, පොත්, හෝ වෙනත් යෙදුම-තුළ මිලදී ගැනීම් යනාදී අන්තර්ගතයද මැකීමට හැකිය.
+      <ph name="LINE_BREAKS2" />
+      මෙය වෙනත් උපාංග මත යෙදුම් හෝ අන්තර්ගතය කෙරෙහි බලනොපායි.</translation>
+<translation id="8026334261755873520">පිරික්සුම් දත්ත හිස් කරන්න</translation>
+<translation id="8028060951694135607">Microsoft Key Recovery</translation>
+<translation id="8028803902702117856">බාගනිමින් <ph name="SIZE" />, <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="8028993641010258682">ප්‍රමාණය</translation>
+<translation id="8030656706657716245">මුද්‍රණ යන්ත්‍රය එක් කරන්න</translation>
+<translation id="8032244173881942855">ටැබය විකාශය කිරීමට නොහැකිය.</translation>
+<translation id="8033827949643255796">තෝරන ලදි</translation>
+<translation id="803435727213847625">{COUNT,plural, =0{සියල්ල &amp;අප්‍රසිද්ධ කවුළුවක විවෘත කරන්න}=1{&amp;අප්‍රසිද්ධ කවුළුවක විවෘත කරන්න}one{සියල්ල (#) &amp;අප්‍රසිද්ධ කවුළුවක විවෘත කරන්න}other{සියල්ල (#) &amp;අප්‍රසිද්ධ කවුළුවක විවෘත කරන්න}}</translation>
+<translation id="8037117027592400564">සංශ්ලේෂණය කළ කථනය භාවිතා කරමින් කථා කළ සියලු පෙළ කියවන්න</translation>
+<translation id="8037357227543935929">විමසන්න (පෙරනිමි)</translation>
+<translation id="803771048473350947">ගොනුව</translation>
+<translation id="8041089156583427627">ප්‍රතිපෝෂණ යවන්න</translation>
+<translation id="8042142357103597104">පාඨ පාරාන්ධතාව</translation>
+<translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> ප්‍රතිචාර නොදක්වයි.</translation>
+<translation id="8044899503464538266">මන්දගාමී</translation>
+<translation id="8045253504249021590">සමමුහුර්ත කිරීම Google උපකරණ පුවරුව හරහා නතර කර ඇත.</translation>
+<translation id="8045923671629973368">යෙදුම් ID හෝ වෙබ් අලෙවිසැල් URL ඇතුළු කරන්න</translation>
+<translation id="804786196054284061">අවසන් පරිශීලක වරපත් ගිවිසුම</translation>
+<translation id="8049705080247101012">Google විසින් "<ph name="EXTENSION_NAME" />" අනිෂ්ට ලෙස ලකුණු කර ඇති අතර ස්ථාපනය වළක්වා ඇත</translation>
+<translation id="8050038245906040378">Microsoft වානිජ්‍ය කේත සන්කිරීම</translation>
+<translation id="8053278772142718589">PKCS #12 ගොනු</translation>
+<translation id="8053390638574070785">මෙම පිටුව නැවත පටවන්න</translation>
+<translation id="8054517699425078995">මෙම ආකාරයේ ගොුවක් ඔබේ උපාංගයට හැනි කරයි. කෙසේවෙතත් ඔබට <ph name="FILE_NAME" /> තබා ගැනීමට අවශ්‍යද?</translation>
+<translation id="8054563304616131773">කරණාකර වලංගු ඊතැපැල් ලිපිනයක් ඇතුළු කරන්න</translation>
+<translation id="8054921503121346576">USB යතුරු පුවරුව සබැඳියි</translation>
+<translation id="8058655154417507695">කල් ඉකුත් වන වසර</translation>
+<translation id="8059417245945632445">&amp;උපාංග පරීක්ෂා කරන්න</translation>
+<translation id="8059456211585183827">සුරැකීමට ලද හැකි මුද්‍රක කිසිවක් නැත.</translation>
+<translation id="8063235345342641131">පෙරනිමි කොළ නියුරුව</translation>
+<translation id="8064671687106936412">යතුර:</translation>
+<translation id="8068253693380742035">පිරීමට ස්පර්ශ කරන්න</translation>
+<translation id="8069615408251337349">Google Cloud මුද්‍රණය</translation>
+<translation id="8071432093239591881">රූපයක් ලෙස මුද්‍රණය කරන්න</translation>
+<translation id="8073499153683482226"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />යෙදුම් දත්ත සම්බන්ධතා, පණිවිඩ, ඡායාරූප වැනි දත්ත ඇතුළුව යෙදුමක් විසින් සුරකිනු ලැබූ (සංවර්ධක සැකසීම් මත පදනම්ව) ඕනෑම දත්තයක් විය හැකිය.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />උපස්ථ දත්ත ඔබේ දරුවාගේ Drive ආචයන පංගුවට ගණනය නොකෙරෙනු ඇත.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ඔබට සැකසීම්වල මෙම සේවාව ක්‍රියාවිරහිත කළ හැකිය.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
+<translation id="8074127646604999664">මෑතදී වසන ලද අඩවිවලට දත්ත යැවීම සහ ලැබීම අවසන් කිරීමට ඉඩ දෙන්න</translation>
+<translation id="8076492880354921740">පටිති</translation>
+<translation id="8076835018653442223">ඔබේ උපාංගයේ ස්ථානීය ගොනුවලට ප්‍රවේශය ඔබේ පරිපාලක අබල කර ඇත</translation>
+<translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">ADB නිදොස් කිරීම අබල කරන්නද?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">ADB නිදොස් කිරීම අබල කිරීම මෙම <ph name="DEVICE_TYPE" /> කර්මාන්තශාලා සැකසුම් වෙත යළි සකසයි. සියලුම පරිශීලක ගිණුම් සහ අභ්‍යන්තර දත්ත මකනු ලැබේ.</translation>
+<translation id="8084114998886531721">සුරැකි මුරපද</translation>
+<translation id="8086015605808120405"><ph name="PRINTER_NAME" /> වින්‍යාස කරමින් ...</translation>
+<translation id="8086442853986205778"><ph name="PRINTER_NAME" /> සකසන්න</translation>
+<translation id="8090234456044969073">ඔබේ වඩා මෑත පිවිසි වෙබ් අඩවි ලැයිස්තුවක් කියවන්න</translation>
+<translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ප්‍රතිචාර නොදක්වයි</translation>
+<translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google Drive වෙත උපස්ථ කරන්න. ඔබේ දත්ත පහසුවෙන් ප්‍රතිසාධනය කරන්න හෝ ඕනෑම වේලාවක දී උපාංගය මාරු කරන්න. ඔබේ උපස්ථයේ යෙදුම් දත්ත ඇතුළත් වේ.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />ඔබේ උපස්ථයන් Google වෙත උඩුගත කරන අතර ඔබේ Google ගිණුමේ මුරපදය භාවිතයෙන් ගුප්ත කේතනය කර ඇත.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />යෙදුම් දත්ත සම්බන්ධතා, පණිවිඩ, ඡායාරූප වැනි දත්ත ඇතුළුව යෙදුමක් විසින් සුරකිනු ලැබූ (සංවර්ධක සැකසීම් මත පදනම්ව) ඕනෑම දත්තයක් විය හැකිය.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />උපස්ථ දත්ත ඔබේ Drive ආචයන පංගුවට ගණනය නොකෙරෙනු ඇත.<ph name="END_PARAGRAPH4" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH5" />ඔබට සැකසීම්වල මෙම සේවාව ක්‍රියාවිරහිත කළ හැකිය.<ph name="END_PARAGRAPH5" /></translation>
+<translation id="80974698889265265">PIN අංක නොගැළපේ</translation>
+<translation id="809792523045608178"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> දිගුවකින් ප්‍රොක්සි සැකසීම් භාවිත කරයි</translation>
+<translation id="8101987792947961127">ඊළඟ පණගැන්වීමේදී Powerwash අවශ්‍යයි</translation>
+<translation id="8102159139658438129">ඔබේ සම්බන්ධිත දුරකථනය සඳහා විකල්ප බැලීමට <ph name="LINK_BEGIN" />සැකසීම්<ph name="LINK_END" /> වෙත යන්න</translation>
+<translation id="8104696615244072556">ඔබේ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> උපාංගය Powerwash කර පෙර සංස්කරණයට නැවත යන්න.</translation>
+<translation id="8106661353233173262">යම් දෙයක් වැරදිණි. ස්කෑන් කළ ගොනුව කාලය නිමා වී ඇත.</translation>
+<translation id="8107015733319732394">ඔබේ <ph name="DEVICE_TYPE" /> මත Google Play Store ස්ථාපනය කරමින්. මේ සඳහා විනාඩි කිහිපයක් ගත විය හැකිය.</translation>
+<translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{තෙවන පාර්ශ්ව කුකී නැත}=1{1 තෙවන පාර්ශ්ව කුකීයක් අවහිර කළා}one{තෙවන පාර්ශ්ව කුකී # ක් අවහිර කළා}other{තෙවන පාර්ශ්ව කුකී # ක් අවහිර කළා}}</translation>
+<translation id="810875025413331850">කිසිඳු උපාංගයක් අවටින් හමු නොවිය.</translation>
+<translation id="8111155949205007504">ඔබේ iPhone සමඟ මෙම මුරපදය බෙදාගන්න</translation>
+<translation id="8113043281354018522">බලපත්‍ර වර්ගය තෝරා ගන්න</translation>
+<translation id="8114875720387900039">තිරස්ව වෙන් කරන්න</translation>
+<translation id="8116972784401310538">&amp;පිටු සලකුණු කලමනාකරු</translation>
+<translation id="8117620576188476503">තත්ත්ව තැටිය සමඟ සබැඳුම්, යාවත්කාලීන සහ සැකසීම් කළමනාකරණය කරන්න. යතුරු පුවරුව මඟින් මෙහි ලබා ගැනීමට, Alt + Shift + S ඔබන්න.</translation>
+<translation id="8118076340394175570">ඔබේ සංවිධානය මෙම උපාංගය වෙත යාවත්කාලීනයක් අවශ්‍ය කරයි</translation>
+<translation id="8118362518458010043">Chrome විසින් අබල කෙරිණි. මෙම දිගුව අනාරක්ෂිත විය හැකිය.</translation>
+<translation id="8118488170956489476">ඔබේ <ph name="BEGIN_LINK" />බ්‍රවුසරය කළමනා කෙරෙන්නේ<ph name="END_LINK" /> ඔබේ ආයතනය විසිනි</translation>
+<translation id="8118860139461251237">‍ඔබේ බාගැනීම් කළමණාකරණය කරන්න</translation>
+<translation id="8123590694679414600"><ph name="TIME" /> වන විට ඔබේ Google මුර-වැකිකඩ සමඟ දත්ත සංකේතන කළා.
+          මෙයට Google Pay වෙතින් ගෙවීමේ ක්‍රම සහ ලිපින ඇතුළු නොවේ.</translation>
+<translation id="81238879832906896">කහ සහ සුදු මල</translation>
+<translation id="8124313775439841391">පාලිත ONC</translation>
+<translation id="813082847718468539">අඩවි තොරතුරු පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="8131740175452115882">තහවුරු කරන්න</translation>
+<translation id="8133676275609324831">ෆෝල්ඩරය තුළ පෙන්වන්න (&amp;S)</translation>
+<translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES" />K</translation>
+<translation id="8136269678443988272">ඔබ ඇතුළත් කළ රහස් අංකය නොගැළපෙයි</translation>
+<translation id="8137559199583651773">දිගු පාලනය</translation>
+<translation id="8138082791834443598">විකල්පමය — මෙම උපාංගය හා සම්බන්ධිත නව තොරතුරු ඇතුළත් කිරීම හෝ පවතින තොරතුරු යාවත්කාලීන කිරීම කරන්න.</translation>
+<translation id="813913629614996137">මුල පුරමින්…</translation>
+<translation id="8140778357236808512">පවතින පාලිත පරිශීලකයකු ආනයනය</translation>
+<translation id="8141584439523427891">දැන් වෛකල්පික බ්‍රවුසරයේ විවෘත කෙරේ</translation>
+<translation id="8141725884565838206">ඔබේ මුරපද කළමණාකරණය</translation>
+<translation id="8143442547342702591">අවලංගු යෙදුමකි</translation>
+<translation id="8146177459103116374">නොබ දැනටමත් මෙම උපාංගය මත ලියාපදිංචිව ඇත, ඔබට <ph name="LINK2_START" />පවතින පරිශීලකයකු ලෙස පිවිසිය හැක<ph name="LINK2_END" />.</translation>
+<translation id="8146793085009540321">පිරීමට අසමත් විය. ඔබගේ පරිපාලක අමතන්න නැතහොත් නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="8151638057146502721">වින්‍යාස කරන්න</translation>
+<translation id="8152091997436726702">මුද්‍රක ලියාපදිංචිය කාලය ඉකුත් වී ඇත. මුද්‍රකයක් ලියාපදිංචි කිරීම පිනිස, ඔබ මුද්‍රකයෙහි ලියාපදිංචිය තහවුරු කළ යුතුයි.</translation>
+<translation id="8154790740888707867">ගොනු නොමැත</translation>
+<translation id="815491593104042026">ඕහ්!  අනාරක්ශිත ලිපිනයක් (<ph name="BLOCKED_URL" />) භාවිත කිරීමට සකසා ඇති බැවින් අවසරදීම අසාර්ථකයි. කරුණාකර පරිපාලක සබඳ කරගන්න.</translation>
+<translation id="8157704005178149728">අධීක්‍ෂණය සැකසීම</translation>
+<translation id="816055135686411707">සහතික භාර සැකසුම් දෝෂය</translation>
+<translation id="816095449251911490"><ph name="SPEED" /> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT" />, <ph name="TIME_REMAINING" /></translation>
+<translation id="8168435359814927499">අන්තර්ගතය</translation>
+<translation id="8174047975335711832">උපාංග තොරතුරු</translation>
+<translation id="8174876712881364124">Google Drive වෙත උපස්ථ කරන්න. ඔබේ දත්ත පහසුවෙන් ප්‍රතිසාධනය කරන්න හෝ ඕනෑම වේලාවක දී උපාංගය මාරු කරන්න. ඔබේ උපස්ථයේ යෙදුම් දත්ත ඇතුළත් වේ. ඔබේ උපස්ථයන් Google වෙත උඩුගත කරන අතර ඔබේ දරුවාගේ Google ගිණුමේ මුරපදය භාවිතයෙන් ගුප්ත කේතනය කර ඇත. <ph name="BEGIN_LINK1" />තව දැන ගන්න<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8176332201990304395">රෝස සහ සුදු</translation>
+<translation id="8177196903785554304">ජාල විස්තර</translation>
+<translation id="8179976553408161302">ඇතුළු කරන්න</translation>
+<translation id="8180239481735238521">පිටුව</translation>
+<translation id="8180294223783876911">භාවිත සහ දෝෂ නිර්ණ දත්ත යවන්න. මෙම උපාංගය ස්වයංක්‍රියව රෝග විනිශ්චය, උපාංග සහ යෙදුම් භාවිත දත්ත Google වෙත යවයි. මෙය පද්ධති සහ යෙදුම් ස්ථායිතාවට සහ අනෙකුත් වැඩිදියුණු කිරීම්වලට උදවු කරයි. සමහර එකතු කළ දත්ත Google යෙදුම්වලට සහ Android සංවර්ධකයින් වැනි හවුල්කරුවන්ට ද උදවු කරති. ඔබේ අමතර වෙබ් සහ යෙදුම් ක්‍රියාකාරකම් සැකසීම සක්‍රීය නම්, මෙම දත්ත ඔබේ Google ගිණුුමට සුරකිනු ලැබේ. <ph name="BEGIN_LINK1" />තවත් දැන ගන්න<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8180786512391440389">"<ph name="EXTENSION" />" ට පරීක්ෂා කළ ස්ථානවල රූප, වීඩියෝ සහ ශබ්ද ගොනු කියවා මැකිය හැක.</translation>
+<translation id="8181215761849004992">වසමට එකතු වීමට නොහැකිය. උපාංග එක් කිරීම සඳහා ඔබට ප්‍රමාණවත් අවසරයක් තිබේ දැයි බැලීමට ඔබේ ගිණුම පරීක්ෂා කරන්න.</translation>
+<translation id="8182105986296479640">යෙදුම ප්‍රතිචාර නොදක්වයි.</translation>
+<translation id="8182664696082410784"><ph name="REASON" />
+    මම මේ වෙබ් අඩවිය අවහිර කළ යුතු යැයි හිතන්නේ නෑ!</translation>
+<translation id="8184288427634747179"><ph name="AVATAR_NAME" /> වෙත මාරුවෙන්න</translation>
+<translation id="8184318863960255706">තවත් තතු</translation>
+<translation id="8184472985242519288">ඒකරූපී</translation>
+<translation id="8185331656081929126">ජාලය මත නව මුද්‍රක හඳුනාගත්විට දැන්වීම් පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="8186609076106987817">සර්වරයට ගොනුව සොයා ගත නොහැක.</translation>
+<translation id="8188389033983459049">ඔබගේ උපාංග සැකසීම් පරීක්ෂා කර දිගටම කරගෙන යාමට එය ක්‍රියාත්මක කරන්න</translation>
+<translation id="8190193592390505034"><ph name="PROVIDER_NAME" /> වෙත සබඳ වෙමින්</translation>
+<translation id="8191230140820435481">ඔබගේ යෙදුම්, දිගු සහ තේමා පාලනය කරන්න</translation>
+<translation id="8195027750202970175">තැටිය මත තරම</translation>
+<translation id="8198323535106903877">ඔබ වෙනුවෙන් එම <ph name="NUMBER_OF_APPS" /> යෙදුම් අපි ස්ථාපනය කරන් නම්</translation>
+<translation id="8199300056570174101">ජාල (සේවාව) සහ උපාංග ගුණාංග</translation>
+<translation id="8200772114523450471">කරගෙන යන්න</translation>
+<translation id="8202160505685531999">ඔබේ <ph name="DEVICE_TYPE" /> පැතිකඩ යාවත්කාලීන කිරීමට කරුණාකර ඔබේ මුරපදය යළි-ඇතුළු කරන්න.</translation>
+<translation id="8203732864715032075">පණිවුඩ සඳහා මෙම පරිගණකය මතක තබා ගැනීමට ඔබට දැනුම්දීම් සහ පෙරනිමි යවන්න. <ph name="LINK_BEGIN" />තවත් දැන ගන්න<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="820568752112382238">වැඩියෙන් පැමිණි වෙබ් අඩවි</translation>
+<translation id="8206354486702514201">මෙම සැකසුම පරිපාලකයා විසින් බලකර ඇත.</translation>
+<translation id="8206581664590136590">භාවිත සහ දෝෂ නිර්ණ දත්ත යවන්න. ස්වයංක්‍රියව රෝග විනිශ්චය, උපාංග සහ යෙදුම් භාවිත දත්ත Google වෙත යැවීමෙන් ඔබගේ දරුවාගේ Android අත්දැකීම වැඩි දියුණු කර ගැනීමට උපකාරී වන්න. මෙය ඔබේ දරුවා හඳුනා ගැනීමට භාවිත නොකෙරෙන අතර, පද්ධති සහ යෙදුම් ස්ථායිතාවට සහ අනෙකුත් වැඩිදියුණු කිරීම්වලට උදවු කරයි. සමහර එකතු කළ දත්ත Google යෙදුම්වලට සහ Android සංවර්ධකයින් වැනි හවුල්කරුවන්ට ද උදවු කරති. ඔබේ දරුවා සඳහා අමතර වෙබ් සහ යෙදුම් ක්‍රියාකාරකම් සැකසීම සක්‍රීය කර තිබේ නම්, මෙම දත්ත ඔවුන්ගේ Google ගිණුමට සුරැකිය හැක. <ph name="BEGIN_LINK1" />තවත් දැන ගන්න<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8206745257863499010">බ්ලූසි</translation>
+<translation id="8206859287963243715">සෙලියුලර්</translation>
+<translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{බාගැනීම ක්‍රියාවේ පවතියි}one{බාගැනීම් ක්‍රියාවේ පවතියි}other{බාගැනීම් ක්‍රියාවේ පවතියි}}</translation>
+<translation id="8213449224684199188">ඡායාරූප ප්‍රකාරය ඇතුළු කෙරිණි</translation>
+<translation id="8213577208796878755">වෙනත් පවතින උපාංගයක්</translation>
+<translation id="8214489666383623925">ගොනුව විවෘත කරන්න...</translation>
+<translation id="8214962590150211830">මෙම පුද්ගලයා ඉවත් කරන්න</translation>
+<translation id="8215295261562449873">ලිනක්ස් උත්ශ්‍රේණි කිරීමට පෙර බාගැනීම් ෆෝල්ඩරයට මගේ යෙදුම් සහ ගොනු උපස්ථ කරන්න</translation>
+<translation id="8217399928341212914">බහුවිධ ගොනුවල ස්වයංක්‍රිය බාගැනීම් අවහිර කිරීම දිගටම කරගෙන යන්න</translation>
+<translation id="8221491193165283816">ඔබ සාමාන්‍යයෙන් දැනුම් දීම් අවහිර කරයි. මෙම වෙබ් අඩවියට ඔබට දැනුම්දීමට ඉඩ දීමට, මෙහි ක්ලික් කරන්න.</translation>
+<translation id="8225265270453771718">යෙදුම් කවුළුවක් බෙදා ගන්න</translation>
+<translation id="8225753906568652947">ඔබගේ පිරිනැමීම් මුදාහරින්න</translation>
+<translation id="8226222018808695353">තහනම් කර ඇත</translation>
+<translation id="8226619461731305576">පෝලිම</translation>
+<translation id="8226742006292257240">පහත දැක්වෙනුයේ ඔබේ පරිගණකය වෙත වෙන් කරන ලද අහඹු ලෙස සාදා ඇති TPM රහස්වචනයයි:</translation>
+<translation id="8227119283605456246">ගොනුව අමුණන්න</translation>
+<translation id="8230134520748321204"><ph name="ORIGIN" /> සඳහා මුරපදය සුරකින්න ද?</translation>
+<translation id="8234795456569844941">කරුණාකර අපේ ඉංජිනේරුවන්ට මෙම ගැටලුව විසඳීමට උදවු කරන්න. ඔබට පැතිකඩ දෝෂ පණිවිඩය ලැබීමට හරියටම පෙර සිදු වූ දේ අපට කියන්න:</translation>
+<translation id="8236917170563564587">ඒ වෙනුවට මෙම පටිත්ත බෙදා ගන්න</translation>
+<translation id="8237647586961940482">තද රෝස සහ රතු</translation>
+<translation id="8241040075392580210">සෙවණ</translation>
+<translation id="8241806945692107836">උපාංගය වින්‍යාසකරණය තීරණය කරමින්...</translation>
+<translation id="8241868517363889229">ඔබගේ පිටු සලකුණු කියවා වෙනස් කරන්න</translation>
+<translation id="8242426110754782860">ඉදිරියට</translation>
+<translation id="8244514732452879619">ඉක්මණින් එළිය නැති වේ</translation>
+<translation id="8246209727385807362">නොදන්නා වාහකයෙකි</translation>
+<translation id="8246776524656196770">ඔබේ ආරක්‍ෂක යතුර PIN (පුද්ගලික හැඳුනුම් අංකය) එකක් සමඟ ආරක්‍ෂා කරන්න</translation>
+<translation id="8248050856337841185">අලවන්න</translation>
+<translation id="8249048954461686687">OEM ෆෝල්ඩරය</translation>
+<translation id="8249615410597138718">ඔබේ උපාංග වෙත යවන්න</translation>
+<translation id="8249672078237421304">ඔබට කියවිය හැකි භාෂාවකින් නොවන පිටු පරිවර්තනය කිරීමට පිරිනමන්න</translation>
+<translation id="8251441930213048644">දැන් නැවුම් කරන්න</translation>
+<translation id="8251578425305135684">තම්බ්නේල් ඉවත් කරන ලදි.</translation>
+<translation id="8252569384384439529">උඩුගත කරමින්...</translation>
+<translation id="8253198102038551905">ජාල වත්කම් ලැබීමට '+' ක්ලික් කරන්න</translation>
+<translation id="825483282309623688">ඔබේ දත්ත ප්‍රතිසාධනය කිරීමට, ඔබට අන්තර්ජාල සබැඳුමක් අවශ්‍යය.</translation>
+<translation id="8254954272268479918">ලිනක්ස් වසා දමන්න (බීටා)</translation>
+<translation id="8255451560461371599">පසුබිමක් නැත</translation>
+<translation id="8256319818471787266">ප්‍රාණවත්බවින් යුත්</translation>
+<translation id="8257950718085972371">කැමරා පිවිසුම දිගටම අවහිර කරන්න</translation>
+<translation id="8259239505248583312">අරඹමු</translation>
+<translation id="8260126382462817229">නැවත පිරීම උත්සාහ කරන්න</translation>
+<translation id="8260864402787962391">මවුසය</translation>
+<translation id="8261378640211443080">දිගුව <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> තුළ ලියාපදිංචි කර නැති අතර එය ඔබට නොදැනී එක් කර තිබේ.</translation>
+<translation id="8261506727792406068">මකන්න</translation>
+<translation id="8263744495942430914"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> ඔබේ මූසික කර්සරය අබල කර ඇත.</translation>
+<translation id="8264718194193514834">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" පූර්ණ තිරය විමෝචනය කළේය.</translation>
+<translation id="8267961145111171918"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />මෙය මෙම උපාංගය සහ එය භාවිත කරන ආකාරය පිළිබඳ සාමාන්‍ය තොරතුරුය (බැටරි මට්ටම, පද්ධති සහ යෙදුම් ක්‍රියාකාරකම සහ දෝෂ යනාදී). දත්ත Android වැඩි දියුණු කිරීමට භාවිත කරනු ඇති අතර, සමහර රැස් කළ තොරතුරු Google යෙදුම් සහ Android සංවර්ධකයින් වැනි හවුල්කරුවන්ට ඔවුන්ගේ යෙදුම් සහ නිෂ්පාදන වඩා හොඳින් සෑදීමටත් උදවු කරනු ඇත.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />මෙම විශේෂාංගය ක්‍රියාවිරහිත කිරීමෙන් පද්ධති යාවත්කාලීන සහ ආරක්ෂාව වැනි අත්‍යවශ්‍ය සේවා සඳහා අවශ්‍ය තොරතුරු යැවීම සඳහා මෙම උපාංගයට ඇති හැකියාවට බලනොපායි.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />හිමිකරුට මෙම විශේෂාංගය සැකසීම් &gt; උසස් &gt; Google වෙත දෝෂහරණ සහ භාවිතයේ දත්ත ස්වයංක්‍රීයව යවන්න වෙතින් පාලනය කළ හැකිය.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />ඔබේ දරුවා සඳහා අතිරේක වෙබ් සහ යෙදුම් ක්‍රියාකාරකම් සැකසීම ක්‍රියාත්මක නම්, මෙම දත්ත ඔවුන්ගේ Google ගිණුමට සුරැකිය හැකිය. මෙම සැකසීම් සහ ඒවා families.google.com හිදී සීරුමාරු කරන ආකාරය ගැන තව දැන ගන්න.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
+<translation id="826905130698769948">අවලංගු සේවාලාභී සහතිකය</translation>
+<translation id="8270242299912238708">PDF ලේඛන</translation>
+<translation id="827097179112817503">මුල්පිටු බොත්තම පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="8271246892936492311">{COUNT,plural, =1{පිටුසන් 1ක් මකන ලදී}one{පිටුසන් #ක් මකන ලදී}other{පිටුසන් #ක් මකන ලදී}}</translation>
+<translation id="8272443605911821513">"තවත් මෙවලම්" මෙනුව මත දිගු තුළ ක්ලික් කිරීමෙන් ඔබේ දිගු පාලනය කරන්න.</translation>
+<translation id="8274212285504931082">ඔබට ඔබේ තිරයේ තිබෙන දෙයට අදාළ තොරතුරු පෙන්වීමට ඔබේ සහකරුට ඉඩ දෙන්න</translation>
+<translation id="8274332263553132018">ගොනුව විකාශය කරන්න</translation>
+<translation id="8274924778568117936">යාවත්කාලීන කිරීම අවසන් වන තෙක් ඔබේ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ක්‍රියාවිරහිත කිරීම හෝ වැසීම නොකරන්න. ඔබේ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ස්ථාපනය සම්පූර්ණ වූ පසුව යළි අරඹනු ඇත.</translation>
+<translation id="8275038454117074363">ආයාත කරන්න</translation>
+<translation id="8275080796245127762">ඔබේ උපාංගයෙන් අමතන්න</translation>
+<translation id="8276560076771292512">කෑශ් හිස්කර  දැඩි නැවුම්කරණය  කරන්න</translation>
+<translation id="8281886186245836920">මඟහරින්න</translation>
+<translation id="8282947398454257691">ඔබේ අනුපම උපාංග අනන්‍යකාරකය දැන ගන්න</translation>
+<translation id="8283475148136688298">"<ph name="DEVICE_NAME" />" හා සම්බන්ධ වන අතරතුර සත්‍යාපන කේතය ප්‍රතික්ෂේප කෙරිණ.</translation>
+<translation id="8284279544186306258">සියලු <ph name="WEBSITE_1" /> අඩවි</translation>
+<translation id="8284326494547611709">සිරස්තල</translation>
+<translation id="8286036467436129157">පුරන්න</translation>
+<translation id="8286963743045814739">ඔබට අප්‍රසිද්ධ කවුළුවක් භාවිතයෙන් රහසිගතව බ්‍රවුස් කළ හැක</translation>
+<translation id="8287902281644548111">API ඇමතුමට/URL එකට අනුව සොයන්න</translation>
+<translation id="8288032458496410887"><ph name="APP" /> අස්ථාපනය කරමින්...</translation>
+<translation id="8291967909914612644">නිවෙස් සපයන්නාගේ රට</translation>
+<translation id="8294431847097064396">මූලාශ්‍රය</translation>
+<translation id="8297006494302853456">දුර්වලයි</translation>
+<translation id="8299319456683969623">ඔබ දැනට නොබැඳි</translation>
+<translation id="8300011035382349091">මෙම පටිත්ත සඳහා පිටුසන් සංස්කරණ කරන්න</translation>
+<translation id="8300374739238450534">මධ්‍යම රාත්‍රී නිල්</translation>
+<translation id="8300849813060516376">OTASP අසාර්ථක විය</translation>
+<translation id="8308179586020895837">ඔබේ කැමරාවට ප්‍රවේශ වීමට අවශ්‍යදැයි <ph name="HOST" /> ගෙන් විමසන්න</translation>
+<translation id="830868413617744215">බීටා</translation>
+<translation id="8309458809024885768">සහතිකය දැනටමත් තිබේ</translation>
+<translation id="8314089908545021657">නව දුරකථනය යුගල කරන්න</translation>
+<translation id="8314381333424235892">මඟ හැරුණු හෝ අස්ථාපන කළ දිගුව</translation>
+<translation id="831440797644402910">මෙම ෆෝල්ඩරය විවෘත කළ නොහැක</translation>
+<translation id="8316618172731049784"><ph name="DEVICE_NAME" /> වෙත යවන්න</translation>
+<translation id="8317671367883557781">ජාල සම්බන්ධතාවය එක් කරන්න</translation>
+<translation id="8319414634934645341">දීර්ඝ යතුරු භාවිතය</translation>
+<translation id="8320459152843401447">ඔබගේ මුළු තිරයම</translation>
+<translation id="8322814362483282060">ඔබේ මයික්‍රෙෆෝනය වෙත පිවිසීමෙන් මෙම පිටුව අවහිර කර තිබේ</translation>
+<translation id="8323167517179506834">ලිපිනය යොදන්න</translation>
+<translation id="8326478304147373412">PKCS #7, සහතික දාමය</translation>
+<translation id="8327039559959785305">Linux ගොනු නැංවීමේ දෝෂයකි. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="8335587457941836791">රාක්කයෙන් ඉවත්කරන්න</translation>
+<translation id="8336407002559723354">යාවත්කාලීන <ph name="MONTH_AND_YEAR" /> අවසන් වෙයි</translation>
+<translation id="8336739000755212683">උපාංග ගිණුම් රූපය මාරු කරන්න</translation>
+<translation id="8337047789441383384">ඔබ දැනටමත් මෙම ආරක්‍ෂක යතුර ලියාපදිංචි කර ඇත. ඔබ නැවතත් එය ලියාපදිංචි කිරීම අවශ්‍ය නැත.</translation>
+<translation id="8338952601723052325">සංවර්ධක ජාල අඩවිය</translation>
+<translation id="8339059274628563283"><ph name="SITE" /> ස්ථානීයව ගබඩා කළ දත්ත</translation>
+<translation id="833986336429795709">මෙම සබැඳිය විවෘත කිරීම සඳහා යෙදුම තෝරන්න</translation>
+<translation id="8342861492835240085">එකතුවක් තෝරන්න</translation>
+<translation id="834290227245955730">අවලංගු PIN. ඉතිරි යළි උත්සාහ කිරීම්: <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="8351419472474436977">මෙම දිගුව ඔබගේ ප්‍රොක්සි සැකසීම්වල පාලනය ගෙන ඇත, ඉන් අදහස් වන්නේ ඔබ සබැඳිව කරන ඕනෑම දෙයක් වෙනස් කිරීමට, බිඳී යාමට, හෝ හොරෙන් අසා සිටීමට හැකි බවයි. මෙම වෙනස් වීම සිදු වූයේ ඇයිදැයි ඔබට ව්ශ්වාස නැතිනම්, ඔබට බොහෝ විට එය අවශ්‍ය නොවිය හැක.</translation>
+<translation id="8351630282875799764">බැටරිය ආරෝපණ නොවේ</translation>
+<translation id="835238322900896202">අස්ථාපනය අතරතුරු දෝෂයක් සිදු විය. පර්යන්තය හරහා අස්ථාපන කරන්න.</translation>
+<translation id="8352772353338965963">බහු පිවිසුම් සඳහා ගිනුමක් එක් කරන්න. සියළු පිවිසි ගිනුම් වෙත මුරපදයක් නොමැතිව පිවිසිය හැක. එම නිසා මෙම විශේෂාංගය භාවිත කළ යුත්තේ විශ්වාසී ගිනුම් සමඟ පමණි.</translation>
+<translation id="8353683614194668312">එයට හැක:</translation>
+<translation id="8356197132883132838"><ph name="TITLE" /> - <ph name="COUNT" /></translation>
+<translation id="8358685469073206162">පිටු යළි පිහිටුවන්නද?</translation>
+<translation id="8358912028636606457">පටිති ශ්‍රව්‍ය විකාශය මෙම උපාංගයෙහි සහාය නොදක්වයි.</translation>
+<translation id="8363095875018065315">ස්ථාවර</translation>
+<translation id="8363142353806532503">මයික්‍රෆෝනය අවහිරයි</translation>
+<translation id="8366396658833131068">ඔබේ ජාල සබඳතාව යළි පිහිටුවිනි. ඔබේ කියෝස්ක් යෙදුම දියත් කිරීම සඳහා කරුණාකර වෙනස් ජාලයක් තෝරා පහත "ඉදිරියට" බොත්තම තෝරන්න.</translation>
+<translation id="8368027906805972958">නොදන්නා හෝ සහය නොදැක්වෙන උපාංගය (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
+<translation id="8368859634510605990">&amp;සියලු පිටුසලකුණු විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="8371695176452482769">දැන් පවසන්න</translation>
+<translation id="8371925839118813971">{NUM_TABS,plural, =1{වෙබ් අඩවිය නිහඬ කරන්න}one{වෙබ් අඩවි නිහඬ කරන්න}other{වෙබ් අඩවි නිහඬ කරන්න}}</translation>
+<translation id="8372369524088641025">දූශිත WEP යතුරක්</translation>
+<translation id="8372477600026034341">අතිරේක සංග්‍රාහක</translation>
+<translation id="8378714024927312812">ඔබේ ආයතනය විසින් කළමනා කෙරේ</translation>
+<translation id="8379878387931047019">මෙම උපාංගය මෙම වෙබ් අඩවියෙන් ඉල්ලා සිටින ආරක්ෂක යතුරක් සඳහා සහාය නොදක්වයි</translation>
+<translation id="8379991678458444070">මෙම පටිත්ත පිටුසන් කිරීමෙන් ඉක්මනින් මෙහි ආපසු පිවිසෙන්න</translation>
+<translation id="8382913212082956454">ඊමේල් ලිපිනය පිටපත් කරන්න (&amp;E)</translation>
+<translation id="8386091599636877289">ප්‍රතිපත්තිය හමු නොවිය.</translation>
+<translation id="8386903983509584791">ස්කෑන් කිරීම සම්පූර්ණයි</translation>
+<translation id="8389492867173948260">මෙම දිගුවට ඔබ පිවිසෙන වෙබ් අඩවිවල ඔබගේ සියලු දත්ත කියවීමට සහ වෙනස් කිරීමට ඉඩ දෙන්න:</translation>
+<translation id="8390449457866780408">සේවාදායකය නොපවතී</translation>
+<translation id="8391218455464584335">වින්ලි</translation>
+<translation id="8391712576156218334">රූපය ලබා ගත නොහැකිය. පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="8392364544846746346">වෙබ් අඩවියකට ඔබේ උපාංගය තුළ ගොනු හෝ ෆෝල්ඩර සංස්කරණ කිරීමට අවශ්‍ය වූ විට අසන්න</translation>
+<translation id="8392451568018454956"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> සඳහා අභිප්‍රේත මෙනුව</translation>
+<translation id="8393511274964623038">ප්ලගිනය නවත්වන්න</translation>
+<translation id="8393700583063109961">පණිවිඩය යවන්න</translation>
+<translation id="839736845446313156">ලියාපදිංචි</translation>
+<translation id="8398877366907290961">කෙසේ හෝ කරගෙන යන්න</translation>
+<translation id="8400146488506985033">පුද්ගලයින් කළමනාකරණය කරන්න</translation>
+<translation id="8401432541486058167">ඔබේ ස්මාර්ට් කාඩ්පත හා සම්බන්ධ රහස් අංකය ලබා දෙන්න.</translation>
+<translation id="8405046151008197676">නවතම යාවත්කාලීනයෙන් උද්දීපන ලබා ගන්න</translation>
+<translation id="8410775397654368139">Google Play</translation>
+<translation id="8413385045638830869">පළමුව අසන්න (නිර්දේශිතයි)</translation>
+<translation id="8418445294933751433">ටැබයක් ලෙස පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="8419098111404128271">'<ph name="SEARCH_TEXT" />' සඳහා සෙවීම් ප්‍රතිඵල</translation>
+<translation id="8419368276599091549">ඔබව <ph name="DEVICE_TYPE" /> වෙත සාදරයෙන් පිළිගන්නවා!</translation>
+<translation id="8425213833346101688">වෙනස් කරන්න</translation>
+<translation id="8425492902634685834">කාර්ය තීරුව වෙත අමුණන්න</translation>
+<translation id="8425768983279799676">ඔබට ඔබේ උපාංගය අගුළු ඇරීමට ඔබේ PIN භාවිතා කළ හැකිය.</translation>
+<translation id="8426713856918551002">සබල කරමින්</translation>
+<translation id="8427292751741042100">ඕනෑම සංග්‍රහාකයක් මත කාවද්දන ලද</translation>
+<translation id="8428213095426709021">සැකසුම්</translation>
+<translation id="8428628598981198790">ඔබේ ආරක්‍ෂක යතුර මෙම වෙබ් අඩවිය සමඟ භාවිත කළ නොහැක</translation>
+<translation id="84297032718407999">ඔබ <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" />කින් වරනු ඇත</translation>
+<translation id="8431190899827883166">තට්ටු කිරීම් පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="8431909052837336408">SIM PIN වෙනස් කරන්න</translation>
+<translation id="8434480141477525001">NaCl නිරාකරණ පේනුව</translation>
+<translation id="8435395510592618362"><ph name="APP_NAME" /> සමග ඔබගේ අනන්‍යතාව සත්‍යාපනය කරන්න</translation>
+<translation id="8438328416656800239">බුද්ධිමත් බ්‍රව්සරයකට මාරු වන්න</translation>
+<translation id="8438566539970814960">සෙවීම් සහ ගවේෂණය වඩා හොඳ කරන්න</translation>
+<translation id="8439506636278576865">මෙම භාෂාවෙන් පිටු පරිවර්තනය කිරීමට පිරිනමයි</translation>
+<translation id="8440630305826533614">Linux යෙදුම්</translation>
+<translation id="8443338615972234259">ඔබේ අධීක්‍ෂණ කෙරෙන පරිශීලකයා සඳහා දැන් නව ගිණුමක් සාදන්න.</translation>
+<translation id="8446884382197647889">තවත් දැනගන්න</translation>
+<translation id="8447409163267621480">Ctrl හෝ Alt ඇතුළත් කරන්න</translation>
+<translation id="8448729345478502352">ඔබගේ තිරය මත ඇති අයිතම කුඩා හෝ විශාල කරන්න</translation>
+<translation id="8449008133205184768">රටාව අලවා ගලපන්න</translation>
+<translation id="8449036207308062757">ගබඩාව කළමනාකරණය</translation>
+<translation id="8452135315243592079">SIM පත අතුරුදහන්</translation>
+<translation id="8455026683977728932">ADB රූප සටහන සබල කිරීම අසාර්ථක විය.</translation>
+<translation id="845702320058262034">සම්බන්ධ කළ නොහැක. ඔබේ දුරකථනයේ බ්ලූටූත් සක්‍රීයව තිබෙන බව තහවුරු කර ගන්න.</translation>
+<translation id="8457451314607652708">පිටුසන් ආයාත කරන්න</translation>
+<translation id="8460336040822756677">ඔබ <ph name="DEVICE_TYPE" /> සඳහා Smart Lock ක්‍රියාවිරහිත කළහොත්, ඔබට ඔබේ දුරකථනය භාවිතයෙන් ඔබේ Chrome උපාංග අගුලු හැරිය නොහැකි වනු ඇත. ඔබට ඔබේ මුරපදය ටයිප් කිරීමට සිදු වනු ඇත.</translation>
+<translation id="8461329675984532579">නිවෙස් සපයන්නාගේ නම</translation>
+<translation id="84613761564611563">ජාල වින්‍යාස UI ඉල්ලා සිටින ලදී, කරුණාකර රැදී සිටින්න...</translation>
+<translation id="8461914792118322307">ප්‍රොක්සි</translation>
+<translation id="8463215747450521436">අධීක්ෂණය කරමින් සිටි මෙම පරිශීලක කළමණාකරු මඟින් ඉවත් කර හෝ අබල කර ඇත. මෙම පරිශීලක ලෙසම ප්‍රවිෂ්ට වීමට අවශ්‍ය නම් කළමණාකරුගෙන් විමසන්න.</translation>
+<translation id="846374874681391779">බාගැනීම් තීරුව</translation>
+<translation id="8463955938112983119"><ph name="PLUGIN_NAME" /> අබලයි.</translation>
+<translation id="8464132254133862871">මෙම භාවිත ගිණුම සේවාව සඳහා සුදුසුකම් සපුරා නැත.</translation>
+<translation id="8465252176946159372">වලංගු නොවේ</translation>
+<translation id="8465444703385715657"><ph name="PLUGIN_NAME" /> හට ධාවනය වීමට ඔබේ අවසරය අවශ්‍යයි</translation>
+<translation id="8466417995783206254">මෙම පටිත්ත පින්තූරය-තුළ-පින්තූරය තුළ වීඩියෝව ධාවනය කරයි.</translation>
+<translation id="8467326454809944210">වෙනත් භාෂාවක් තෝරන්න</translation>
+<translation id="8468750959626135884">ඔබේ Android දුරකථනය සමගින් ඔබේ <ph name="DEVICE_TYPE" /> අගුලු හරින්න.</translation>
+<translation id="8470214316007448308">වෙනත් පුද්ගලයින්</translation>
+<translation id="8470513973197838199"><ph name="ORIGIN" /> සඳහා සුරැකි මුරපද</translation>
+<translation id="8472623782143987204">දෘඪාංග-උපකාර ලද</translation>
+<translation id="8473863474539038330">ලිපින සහ තව</translation>
+<translation id="8475313423285172237">ඔබේ පරිගණකයේ වෙනත් වැඩසටහනක් දිගුවක් එක් කර ඇති අතර එයින් Chrome ක්‍රියා කරන ආකරය වෙනස් විය හැකිය.</translation>
+<translation id="8477241577829954800">අබිබවන ලද</translation>
+<translation id="8477384620836102176">සාමාන්‍ය</translation>
+<translation id="8480082892550707549">ඔබ මීට පෙර මෙම අඩවියෙන් ගොනු බාගත කර තිබෙන විට පවා, අඩවිය තාවකාලිකව අනාරක්ෂිත විය හැකිය (අනවසරයෙන් ඇතුළු වී). මෙම ගොනුව පසුව බාගැනීමට උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="8480869669560681089"><ph name="VENDOR_NAME" /> වෙතින් වන නොදන්නා උපාංගය</translation>
+<translation id="8481187309597259238">USB අවසරය තහවුරු කරන්න</translation>
+<translation id="8483248364096924578">IP ලිපිනය</translation>
+<translation id="8487678622945914333">විශාලනය කරන්න</translation>
+<translation id="8490896350101740396">යාවත්කාලීන කළ kiosk යෙදුම් "<ph name="UPDATED_APPS" />" අනුගමනය කරන්න. කරුණාකර යාවත්කාලීන ක්‍රියාවලිය සම්පුර්ණ කිරීමට උපාංගය නැවත පනගන්වන්න.</translation>
+<translation id="8493236660459102203">මයික්‍රෆෝනය:</translation>
+<translation id="8496717697661868878">මෙම ප්ලගීනය ධාවනය කරන්න</translation>
+<translation id="8497219075884839166">Windows උපයෝගිතා</translation>
+<translation id="8498214519255567734">අඳුරු ආලෝකයේදී ඔබේ තිරය දෙස බැලීම සහ කියවීම වඩා පහසු කරන්න</translation>
+<translation id="8498395510292172881">Chrome හි කියවීම දිගටම කරන්න</translation>
+<translation id="8500234928660943538">වැරදි PUK. ඉතිරි යළි උත්සාහ කිරීම්: <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="8502536196501630039">Google Play වෙතින් යෙදුම් භාවිතා කිරීම සඳහා, පළමුව ඔබ ඔබගේ යෙදුම් ප්‍රතිස්ථාපනය කළ යුතුය. ඇතැම් දත්ත නොමැති වී යනු ඇත.</translation>
+<translation id="8503813439785031346">පරිශීලක නාමය</translation>
+<translation id="850875081535031620">හානිකර මෘදුකාංගයක් හමු නොවිණි</translation>
+<translation id="8509177919508253835">ආරක්‍ෂක යතුරු යළි සකසා රහස් අංක සාදන්න</translation>
+<translation id="8509646642152301857">අක්ෂර වින්‍යාස ශබ්දකෝෂය බාගත කිරීම අසාර්ථකයි.</translation>
+<translation id="8512476990829870887">ක්‍රියාවලිය අවසන් කරන්න</translation>
+<translation id="851263357009351303">සැමවිට <ph name="HOST" /> ට රූප පෙන්වීමට ඉඩ දෙන්න</translation>
+<translation id="8513108775083588393">ස්වයංක්‍රීය කරකැවීම</translation>
+<translation id="8514746246728959655">වෙනත් ආරක්‍ෂක යතුරක් උත්සාහ කරන්න</translation>
+<translation id="8521475323816527629">ඔබේ යෙදුම් වේගයෙන් ලබා ගන්න</translation>
+<translation id="8523493869875972733">වෙනස්කම් තබා ගන්න</translation>
+<translation id="8523849605371521713">ප්‍රතිපත්තිය විසින් එක් කර ඇත</translation>
+<translation id="8524783101666974011">ඔබේ Google ගිණුම තුළ කාඩ්පත් සුරකින්න</translation>
+<translation id="8525306231823319788">සම්පුර්ණ තිරය</translation>
+<translation id="8526666462501866815">ලිනක්ස් උත්ශ්‍රේණිය අවලංගු කෙරේ</translation>
+<translation id="8528074251912154910">භාෂා එක් කරන්න</translation>
+<translation id="8528962588711550376">පුරමින්.</translation>
+<translation id="8529925957403338845">ක්ෂණික ටෙදරින් සබැඳුම අසාර්ථක විය</translation>
+<translation id="8534656636775144800">අපොයි! වසමට එක් වීමට උත්සාහ කරන විට යම් දෙයක් වැරදිණි. නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="8535005006684281994">Netscape සහතිකය අලුත් කිරීමේ URL</translation>
+<translation id="8538358978858059843">විකාශය සඳහා ක්ලවුඩ් සේවා සබල කරන්නද?</translation>
+<translation id="8539727552378197395">(HttpOnly) නැත</translation>
+<translation id="8539766201049804895">උත්ශ්‍රේණි කරන්න</translation>
+<translation id="8540608333167683902"><ph name="NETWORK_COUNT" />න් <ph name="NETWORK_INDEX" /> වැනි ජාලය, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, සංඥා ප්‍රබලතාව <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, විස්තර</translation>
+<translation id="8543556556237226809">ප්‍රශ්න තිබේද? ඔබගේ පැතිකඩ අධීක්ෂණය කරන පුද්ගලයා අමතන්න.</translation>
+<translation id="8545575359873600875">සමාවන්න, ඔබේ මුරපදය තහවුරු කළ නොහැක. මෙම පාලිත පරිශීලකයාගේ පාලකයා විසින් මුරපදය මෑතදී වෙනස්කර තිබිය හැක. එසේනම්, නව මුරපදය ඔබ පිවිසෙන ඊලඟ වාරයේදී යෙදෙනු ඇත, ඔබේ පැරණි මුරපදය උත්සහ කරන්න.</translation>
+<translation id="8546186510985480118">උපාංගයේ ඉඩ අඩුය</translation>
+<translation id="8546306075665861288">අනුරූ කෑෂ්</translation>
+<translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation>
+<translation id="854655314928502177">වෙබ් ප්‍රොක්සි ස්වයං අනාවරණ URL</translation>
+<translation id="8546930481464505581">ස්පර්ශ තීරුව අභිරුචිකරණය</translation>
+<translation id="8547013269961688403">පූර්ණ තිර විශාලකය සබල කරන්න</translation>
+<translation id="85486688517848470">ඉහළ පේළියේ යතුරු හැසිරීම මාරු කිරීමට සෙවීම් යතුර අල්ලාගෙන සිටින්න</translation>
+<translation id="8549457076611407730">{NUM_ITEMS,plural, =1{1 අයිතමයක්}one{අයිතම # ක්}other{අයිතම # ක්}}</translation>
+<translation id="8551388862522347954">වරපත්</translation>
+<translation id="8553342806078037065">අනෙක් පුද්ගලයින් කළමනාකරණය කරන්න</translation>
+<translation id="8554899698005018844">භාෂාවක් නැත</translation>
+<translation id="8557022314818157177">ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ ග්‍රහණ කරන තෙක් ඔබේ ආරක්‍ෂක යතුර ස්පර්ශ කරමින් සිටින්න</translation>
+<translation id="855773602626431402">unsandboxed ප්ලගිනයක් මෙම පිටුව මත ධාවනය වීමෙන් වළකන ලදී.</translation>
+<translation id="8557930019681227453">මැනිෆෙස්ට්</translation>
+<translation id="8561206103590473338">අලියා</translation>
+<translation id="8561853412914299728"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_PLAYING" /></translation>
+<translation id="8565650234829130278">යෙදුම් පහළ දැමීමට උත්සාහ කරන ලදි.</translation>
+<translation id="8569682776816196752">කිසිදු ගමානාන්තයක් හමු නොවීය</translation>
+<translation id="8571213806525832805">පසුගිය සති 4</translation>
+<translation id="8573403125070227391">මෙම දැන්වීම ඔබේ උපාංගය සඳහා භාවිත කරන සම්පත් ඉතා වැඩි බැවින්, Chrome මෙය ඉවත් කළා.</translation>
+<translation id="8574990355410201600">සැමවිටම <ph name="HOST" /> මත ශබ්දයට ඉඩ දෙන්න</translation>
+<translation id="8575286410928791436">ඉවත් වීමට <ph name="KEY_EQUIVALENT" /> අල්ලාගෙන සිටින්න</translation>
+<translation id="8578639784464423491">අකුරු 99 ඉක්මවිය නොහැක</translation>
+<translation id="857943718398505171">ඉඩ දේ (නිර්දේශිතයි)</translation>
+<translation id="8581809080475256101">ඉදිරියට යාමට ඔබන්න, ඉතිහාසය බැලීමට සන්දර්භ මෙනුව</translation>
+<translation id="8584280235376696778">නව ටැබයෙහි වීඩියෝව විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="8588866096426746242">පැතිකඩ සංඛ්‍යාන පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="8588868914509452556"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - හෙඩ්සෙට් එකට VR ඉදිරිපත් කිරීම</translation>
+<translation id="8590375307970699841">ස්වයංක්‍රිය යාවත්කාලීන පිහිටුවන්න</translation>
+<translation id="8591783563402255548">1 තත්පරයක්</translation>
+<translation id="8592141010104017453">කිසිවිටක දැනුම්දීම් පෙන්වන්න එපා</translation>
+<translation id="8593121833493516339">භාවිත සහ දෝෂ නිර්ණ දත්ත යවන්න. ස්වයංක්‍රියව රෝග විනිශ්චය, උපාංග සහ යෙදුම් භාවිත දත්ත Google වෙත යැවීමෙන් ඔබගේ දරුවාගේ Android අත්දැකීම වැඩි දියුණු කර ගැනීමට උපකාරී වන්න. මෙය ඔබේ දරුවා හඳුනා ගැනීමට භාවිත නොකෙරෙන අතර, පද්ධති සහ යෙදුම් ස්ථායිතාවට සහ අනෙකුත් වැඩිදියුණු කිරීම්වලට උදවු කරයි. සමහර එකතු කළ දත්ත Google යෙදුම්වලට සහ Android සංවර්ධකයින් වැනි හවුල්කරුවන්ට ද උදවු කරති. ඔබේ දරුවා සඳහා අමතර වෙබ් සහ යෙදුම් ක්‍රියාකාරකම සක්‍රීය කර තිබේ නම්, මෙම දත්ත ඔවුන්ගේ Google ගිණුමට සුරැකිය හැක. <ph name="BEGIN_LINK1" />තවත් දැන ගන්න<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8594908476761052472">වීඩියෝව ග්‍රහණය කරන්න</translation>
+<translation id="8596540852772265699">සැකසුම් ගොනු</translation>
+<translation id="8597845839771543242">වත්කම් හැඩසවිය:</translation>
+<translation id="8598453409908276158">Unsandboxed පේනු මෘදුකාංගය අවහිරයි</translation>
+<translation id="8601206103050338563">TLS WWW සේවාලාභී සහතික කිරීම</translation>
+<translation id="8602851771975208551">ඔබේ පරිගණකයේ වෙනත් වැඩසටහනක් යෙදුමක් එක් කර ඇති අතර එයින් Chrome ක්‍රියා කරන ආකරය වෙනස් විය හැකිය.</translation>
+<translation id="8605428685123651449">SQLite මතකය</translation>
+<translation id="8606726445206553943">ඔබේ MIDI උපකරණ භාවිත කරන්න</translation>
+<translation id="8608618451198398104">Kerberos ප්‍රවේශපත්‍රයක් එක් කරන්න</translation>
+<translation id="8609465669617005112">ඉහළට යන්න</translation>
+<translation id="8610103157987623234">වැරදි ආකෘතිය, නැවත උත්සාහ කරන්න</translation>
+<translation id="8615618338313291042">ඉන්කග්නිටෝ යෙදු: <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8619803522055190423">පතිත ඡායාව</translation>
+<translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="8620436878122366504">ඔබේ දෙමව්පියන් තවම එය අනුමත කර නැත</translation>
+<translation id="8620617069779373398">රෝමිං තත්ත්වය</translation>
+<translation id="8620765578342452535">ජාල සබැඳුම් වින්‍යාස කරන්න</translation>
+<translation id="8621866727807194849">ඔබගේ පරිගණකයෙහි හානිකර මෘදුකාංග ඇත. Chrome එය ඉවත් කරයි, ඔබේ සැකසීම් ප්‍රතිසාධන කරයි, දිගු අබල කරයි. මෙය ඔබේ බ්‍රවුසරය නැවතත් සාමාන්‍ය පරිදි ක්‍රියා කරවයි.</translation>
+<translation id="8621979332865976405">ඔබේ මුළු තිරයම බෙදා ගන්න</translation>
+<translation id="862542460444371744">දිගු (&amp;E)</translation>
+<translation id="862727964348362408">අත්හිටුවන ලදි</translation>
+<translation id="862750493060684461">CSS කෑශ්</translation>
+<translation id="8627795981664801467">ආරක්ෂිත සබඳතා පමණි</translation>
+<translation id="8630903300770275248">අධීක්ෂණය කළ පරිශීලක ආයාත කරන්න</translation>
+<translation id="8631032106121706562">පෙති</translation>
+<translation id="863109444997383731">ඔබට දැනුම් දීම් පෙන්වීමට ඉල්ලීමෙන් වෙබ් අඩවිය අවහිර කරනු ලැබේ. වෙබ් අඩවියක් දැනුම් දීම් ඉල්ලන්නේ නම්, ලිපින තීරුව තුළ අවහිර කළ දර්ශකයක් දිස් වෙයි.</translation>
+<translation id="8635628933471165173">යළි පූරණ කෙරේ...</translation>
+<translation id="8637542770513281060">ඔබේ පරිගණකයේ සුරක්ෂිත මොඩියුලයක් අඩංගු වන අතර, එය Chrome OS වල බාෙහෝ තීරණාත්මක අාරක්ෂණ විශේෂාංග ක්‍රියාත්මක කිරීමට භාවිත වේ. තව දැන ගැනීමට Chromebook උදවු මධ්‍යස්ථානය වෙත යන්න: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
+<translation id="8637688295594795546">පද්ධති යාවත්කාලයක් තිබේ. බාගැනීමට සූදානම් වෙමින්...</translation>
+<translation id="8639047128869322042">හානිකර මෘදුකාංග සඳහා පරීක්ෂා කරමින්...</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> - තොට</translation>
+<translation id="8642900771896232685">තත්පර 2ක්</translation>
+<translation id="8642947597466641025">පෙළ විශාල කරන්න</translation>
+<translation id="8644655801811752511">මෙම ආරක්‍ෂක යතුර යළි සැකසිය නොහැක. ඔබ එය ඇතුළත් කළ පසු වහාම එය යළි සැකසීමට උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="8645354835496065562">සංවේදක ප්‍රවේශයට දිගටම ඉඩ දෙන්න</translation>
+<translation id="8647834505253004544">වලංගු වෙබ් ලිපිනයක් නොවේ</translation>
+<translation id="8648252583955599667"><ph name="GET_HELP_LINK" /> හෝ <ph name="RE_SCAN_LINK" /></translation>
+<translation id="8650543407998814195">ඔබට තවදුරටත් ඔබේ පැරණි පැතිකඩට ප්‍රවේශ වීමට නොහැකි වුවද, එය තවමත් ඉවත් කළ හැකිය.</translation>
+<translation id="8651585100578802546">මෙම පිටුව බලෙන් නැවත පටවන්න</translation>
+<translation id="8652400352452647993">ඇසුරුම් දිගු දෝෂය</translation>
+<translation id="8654151524613148204">කණගාටුයි. මෙම ගොනුව ඔබේ පරිගණකයෙන් පාලනය කිරීම සඳහා විශාල වැඩිය.</translation>
+<translation id="8655295600908251630">නාලිකාව</translation>
+<translation id="8655319619291175901">ඕහ්, යමක් වැරදී ඇත.</translation>
+<translation id="8655972064210167941">ඔබේ මුරපදය තහවුරු කළ නොහැකි වූ බැවින් පිරීම අසාර්ථකයි. කරුණාකර ඔබගේ පරිපාලක අමතන්න නැතහොත් නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="8656619792520327915">තවත් බ්ලූටූත් ආරක්ෂක යතුරක් එක් කරන්න</translation>
+<translation id="8656768832129462377">පිරික්සන්න එපා</translation>
+<translation id="8658645149275195032"><ph name="APP_NAME" /> ඔබේ තිරය සහ ශ්‍රව්‍යය <ph name="TAB_NAME" /> සමග බෙදා ගනිමින් සිටී.</translation>
+<translation id="8660174278198826384">ඔබේ සංවිධානය සඳහා වන උපාංග පරිපාලක සම්බන්ධ කර ගන්න</translation>
+<translation id="8661290697478713397">Incognito කවුළුව තුළ සබැඳිය විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="8662671328352114214"><ph name="TYPE" /> ජාලයට එකතු වන්න</translation>
+<translation id="8662795692588422978">පුද්ගලයන්</translation>
+<translation id="8662811608048051533">ඔබව බොහෝ අඩවිවලින් වරනු ඇත.</translation>
+<translation id="8662911384982557515">ඔබේ නිවෙස් පිටුව මෙය වෙත වෙනස් කරන්න: <ph name="HOME_PAGE" /></translation>
+<translation id="8662978096466608964">Chrome හට වෝල්පේපරය සැකසිය නොහැක.</translation>
+<translation id="8663099077749055505"><ph name="HOST" /> මත බහු ස්වයංක්‍රීය බාගැනීම් සැමවිටම බධා කරන්න</translation>
+<translation id="8664389313780386848">පිටු මූලාශ්‍රය බලන්න (&amp;V)</translation>
+<translation id="8665180165765946056">උපස්ථය සම්පූර්ණයි</translation>
+<translation id="866611985033792019">ඊ-තැපැල් හඳුනා ගැනීම සඳහා මෙම සහතිකය විශ්වාස කරන්න</translation>
+<translation id="8666584013686199826">වෙබ් අඩවියකට USB උපාංග වෙත පිවිසීමට අවශ්‍ය විටදී අසන්න</translation>
+<translation id="8667328578593601900"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> දැන් පුළුල් තිර වන අතර ඔබේ මවුස සැරිත්ත අක්‍රීය කර ඇත.</translation>
+<translation id="8669284339312441707">උණුසුම්</translation>
+<translation id="867085395664725367">තාවකාලික සේවාදායක දෝෂයක් ඇති විය.</translation>
+<translation id="8673026256276578048">ජාලයේ සොයන්න...</translation>
+<translation id="8673383193459449849">සර්වර ගැටළුව</translation>
+<translation id="8675354002693747642">පෙර-බෙදාගත් යතුර</translation>
+<translation id="8676374126336081632">ආදානය හිස් කරන්න</translation>
+<translation id="8677212948402625567">සියල්ල හකුළන්න...</translation>
+<translation id="8678648549315280022">බාගැනීම් සැකසුම් කළමනාකරණය කරයි...</translation>
+<translation id="8678933587484842200">ඔබ මෙම යෙදුම දියත් කිරීමට කැමති කෙසේ ද?</translation>
+<translation id="8680251145628383637">ඔබගේ සියලු උපාංග මත පිටු සලකුණු, ඉතිහාසය, සහ වෙනත් සැකසීම් ලබා ගැනීමට පුරන්න. ඔබව ස්වයංක්‍රීයව ඔබගේ Google සේවාවලට පිරීමද කරනු ඇත.</translation>
+<translation id="8682730193597992579"><ph name="PRINTER_NAME" /> සම්බන්ධව සහ සූදානම්ව තිබේ</translation>
+<translation id="8688579245973331962">ඔබේ නම නොපෙනේද?</translation>
+<translation id="8688591111840995413">රහස් වචනය හොඳ නැත</translation>
+<translation id="8688672835843460752">තිබේ</translation>
+<translation id="8695825812785969222">ස්ථානය විවෘත කරන්න (&amp;L)...</translation>
+<translation id="869884720829132584">යෙදුම් මෙනුව</translation>
+<translation id="869891660844655955">කල් ඉකුත් වීමේ දිනය:</translation>
+<translation id="8703346390800944767">දැන්වීම මඟ හරින්න</translation>
+<translation id="8705331520020532516">කාණ්ඩ අංකය</translation>
+<translation id="8705580154597116082">දුරකථනය හරහා Wi-Fi ලබා ගත හැකිය</translation>
+<translation id="8705629851992224300">ඔබේ ආරක්‍ෂක යතුර කියවීමට නොහැකි විය</translation>
+<translation id="8708000541097332489">පිටවීමේදී පිරිසිදු</translation>
+<translation id="870805141700401153">Microsoft තනි කේත පිරීම</translation>
+<translation id="8708671767545720562">තව තොරතුරු</translation>
+<translation id="8711402221661888347">Pickles</translation>
+<translation id="8712637175834984815">එය ලැබුණා</translation>
+<translation id="8713570323158206935"><ph name="BEGIN_LINK1" />පද්ධති තොරතුරු<ph name="END_LINK1" /> යවන්න</translation>
+<translation id="8714838604780058252">පසුබිම් චිත්‍රණ</translation>
+<translation id="8715480913140015283">පසුබිම් පටිත්ත ඔබගේ කැමරාව භාවිතා කරයි</translation>
+<translation id="8716931980467311658">මෙම <ph name="DEVICE_TYPE" /> වෙතින් ඔබේ Linux ගොනු ෆෝල්ඩරයේ සියලු Linux යෙදුම් සහ දත්ත මකන්නද?</translation>
+<translation id="8717864919010420084">සබැඳිය පිටපත් කරන්න</translation>
+<translation id="8719472795285728850">දිගු ක්‍රියාකාරකම්වලට සවන් දීම...</translation>
+<translation id="8719653885894320876"><ph name="PLUGIN_NAME" /> බාගැනීම අසමත් විය</translation>
+<translation id="8720200012906404956">ජංගම ජාලයක් සෙවීම. <ph name="BEGIN_LINK" />තවත් දැන ගන්න<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="8720816553731218127">ස්ථාපන-කාල අනුලකුණු ආරම්භය කල් ඉකුත් විය.</translation>
+<translation id="8722912030556880711">භාවිත සහ දෝෂ නිර්ණ දත්ත යවන්න. මෙම උපාංගය ස්වයංක්‍රියව රෝග විනිශ්චය, උපාංග සහ යෙදුම් භාවිත දත්ත Google වෙත යවයි. මෙය පද්ධති සහ යෙදුම් ස්ථායිතාවට සහ අනෙකුත් වැඩිදියුණු කිරීම්වලට උදවු කරයි. සමහර එකතු කළ දත්ත Google යෙදුම්වලට සහ Android සංවර්ධකයින් වැනි හවුල්කරුවන්ට ද උදවු කරති. ඔබේ අමතර වෙබ් සහ යෙදුම් ක්‍රියාකාරකම් සැකසීම සක්‍රීය නම්, මෙම දත්ත ඔබේ Google ගිණුුමට සුරකිනු ලැබේ. <ph name="BEGIN_LINK2" />තවත් දැන ගන්න<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="8724405322205516354">ඔබ මෙම නිරූපකය දුටු විට, හඳුනා ගැනීම හෝ මිලදී ගැනීම් සඳහා අනුමැතිය දීමට ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිත කරන්න.</translation>
+<translation id="8724409975248965964">ඇඟිලි සලකුණ එක් කරන ලදී</translation>
+<translation id="8724859055372736596">ෆෝල්ඩරය මත පෙන්වන්න (&amp;S)</translation>
+<translation id="8725066075913043281">නැවත උත්සහ කරන්න</translation>
+<translation id="8725178340343806893">ප්‍රියතමයන්/පිටුසලකුණු</translation>
+<translation id="8726206820263995930">සේවාදායකය වෙතින් ප්‍රතිපත්ති සැකසුම් ලබා ගන්නා විට දෝෂය: <ph name="CLIENT_ERROR" />.</translation>
+<translation id="8727154974495727220">ඔබේ <ph name="DEVICE_TYPE" /> පිහිටුවා ඇති විට, ඕනෑම වේලාවක උදවු ලබා ගැනීමට සහායක බොත්තම ඔබන්න හෝ "Ok Google" කියන්න. වෙනස්කම් කිරීමට සහායක සැකසීම් වෙත යන්න.</translation>
+<translation id="8730621377337864115">අවසන්</translation>
+<translation id="8732030010853991079">මෙම අයිකනය මත ක්ලික් කරමින් මෙම දිගුව භාවිතා කරන්න.</translation>
+<translation id="8732212173949624846">ඔබගේ සියලු පිරූ උපාංගවලින් ඔබගේ පිරික්සුම් ඉතිහාසය කියවා වෙනස් කරන්න</translation>
+<translation id="8732844209475700754">පෞද්ගලිකත්වයටත් ආරක්‍ෂාවටත් දත්ත රැස් කිරීමටත් අදාළ තවත් සැකසීම්</translation>
+<translation id="8734073480934656039">මෙම සැකසිම සක්‍රීය කිරීමෙන් කියෝස්ක් යෙදුම් හට ආරම්භයේ දී ස්වයංක්‍රීයව ආරම්භවීමට ඉඩදෙයි.</translation>
+<translation id="8734674662128056360">තෙවන පාර්ශ්ව කුකී අවහිර කිරීම</translation>
+<translation id="873545264931343897"><ph name="PLUGIN_NAME" /> යාවත්කාලීනය අවසන් කර ඇති විට, එය සක්‍රිය කිරීමට පිටුව නැවත පූරණය කරන්න</translation>
+<translation id="8736288397686080465">මෙම අඩවිය පසුබිමේ යාවත්කාලීන කර ඇත.</translation>
+<translation id="8737685506611670901"><ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> වෙනුවට <ph name="PROTOCOL" /> සබැඳිය විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="8737709691285775803">ශිල්</translation>
+<translation id="8738766971144275885">මෙම ගොනු සංකේතන කර ඇති අතර, විවෘත වීම අවහිර වී ඇත.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> යනු <ph name="ORIGIN" /> සඳහා ඔබේ කේතය වෙයි</translation>
+<translation id="8743390665131937741">පූර්ණ තිර විශාලන මට්ටම:</translation>
+<translation id="8743864605301774756">පැය 1කට පෙර යාවත්කාලීනයි</translation>
+<translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{මෙම අඩවියට එක් ගොනුවක් උඩුගත කරන්න ද?}one{මෙම අඩවියට ගොනු #ක් උඩුගත කරන්න ද?}other{මෙම අඩවියට ගොනු #ක් උඩුගත කරන්න ද?}}</translation>
+<translation id="8748384418490037181">Smart Lock විකල්ප</translation>
+<translation id="8749863574775030885">නොදන්නා නිශ්පාදකයකුගේ USB උපාංගයන්ට පිවිසෙන්න</translation>
+<translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> හට අනුක්‍රමික තොටකට සම්බන්ධ වීමට අවශ්‍යයි</translation>
+<translation id="8754200782896249056">&lt;p&gt;සහාය දක්වන වැඩතල පරිසරයක් යටතේ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ධාවන වන විට, පද්ධති ප්‍රොක්සි සැකසුම් භාවිතා කරනු ඇත.  කෙසේ වුවත්, එක්කෝ ඔබගේ පද්ධතිය සහාය නොදක්වයි නැතහොත් ඔබගේ පද්ධති වින්‍යාසය දියත් කිරීමේ ගැටලුවක් විය.&lt;/p&gt;
+
+        &lt;p&gt;නමුත් තවමත් ඔබට විධාන පේළිය හරහා වින්‍යාස කළ හැක.  කරුණාකර සලකුණු සහ පරිසර විචල්‍යවල වැඩිදුර තොරතුරු සඳහා &lt;code&gt;man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME" />&lt;/code&gt; බලන්න.&lt;/p&gt;</translation>
+<translation id="8755376271068075440">විශාල (&amp;L)</translation>
+<translation id="8756969031206844760">මුරපදය යාවත්කාලීන කරන්න ද?</translation>
+<translation id="8757090071857742562">වැඩතලය විකාශය කිරීමට නොහැකිය.  ඔබ ඔබේ තිරය බෙදා ගැනීම ආරම්භ කිරීමට ප්‍රේරකය තහවුරු කර තිබේද යන්න බැලීමට පරීක්ෂා කරන්න.</translation>
+<translation id="8757803915342932642">Google වළාකුළු සේවාවල උපාංගය</translation>
+<translation id="8758418656925882523">අනුලේඛනය සබල කරන්න (යතුරු ලිවීමට කථා කරන්න)</translation>
+<translation id="8759408218731716181">බහු පිවිසුම් සැකසිය නොහැක</translation>
+<translation id="8759753423332885148">තවත් දැනගන්න.</translation>
+<translation id="8761945298804995673">මෙම පරිශීලකයා දැනටමත් සිටී</translation>
+<translation id="8762886931014513155">ඔබේ <ph name="DEVICE_TYPE" />ට යාවත්කාලීනයක් අවශ්‍යයි</translation>
+<translation id="8763927697961133303">USB උපාංගය</translation>
+<translation id="8767621466733104912">සියලු පරිශීලකයන් සඳහා Chrome ස්වයංක්‍රීයව යාවත්කාලීන කරන්න</translation>
+<translation id="8770406935328356739">දිගු මූල නාමාවලිය</translation>
+<translation id="8770507190024617908">පුද්ගලයින් කළමනාකරණය කරන්න</translation>
+<translation id="8771300903067484968">ආරම්භක පිටු පසුබිම පෙරනිමි පසුබිම ලෙස යළි සකසා ඇත.</translation>
+<translation id="8773302562181397928"><ph name="PRINTER_NAME" /> සුරකින්න</translation>
+<translation id="8774379074441005279">ප්‍රතිසාධනය තහවුරු කරන්න</translation>
+<translation id="8774934320277480003">ඉහල මායිම</translation>
+<translation id="8775144690796719618">අවලංගු URL</translation>
+<translation id="8777628254805677039">මූල මුරපදය</translation>
+<translation id="8780123805589053431">Google වෙතින් රූප විස්තර ලබා ගන්න</translation>
+<translation id="8780443667474968681">හඬ සෙවීම ක්‍රියා විරහිත කර ඇත.</translation>
+<translation id="878069093594050299">මෙම සහතිකය පහත භාවිතයන් සඳහා සත්‍යපනය කර ඇත:</translation>
+<translation id="8781834595282316166">කණ්ඩායම තුළ නව පටිත්ත</translation>
+<translation id="8782565991310229362">Kiosk යෙදුම දියත් කිරීම අවලංගු කරන ලදි.</translation>
+<translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; හට &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; මුද්‍රකය ඔබ සමඟ බෙදාගැනීමට අවශ්‍යයි.</translation>
+<translation id="8784626084144195648">ඉවතලූ සාමාන්‍යය</translation>
+<translation id="8785622406424941542">පන්හිඳ</translation>
+<translation id="8787254343425541995">බෙදාගත් ජාල සඳහා ප්‍රොක්සි වලට ඉඩදෙන්න</translation>
+<translation id="8791534160414513928">ඔබගේ පිරික්සුම් මාර්ග තදබදය සමගින් "හඹා නොයන්න" ඉල්ලීමක් යවන්න</translation>
+<translation id="8794025342371547160">සීමා කළ IP</translation>
+<translation id="879413103056696865">හොට්ස්පොට් ක්‍රියාත්මක අතරතුර, ඔබේ <ph name="PHONE_NAME" />:</translation>
+<translation id="8795916974678578410">නව කවුළුව</translation>
+<translation id="8797459392481275117">මෙම අඩවිය කිසි විට පරිවර්තනය නොකරන්න</translation>
+<translation id="8798099450830957504">පෙරනිමි</translation>
+<translation id="8798441408945964110">සපයන්නාගේ නම</translation>
+<translation id="8800004011501252845">සඳහා ගමනාන්ත පෙන්වමින්</translation>
+<translation id="8800034312320686233">වෙබ් අඩවිය ක්‍රියා නොකරන්නේද?</translation>
+<translation id="8803953437405899238">එක් ක්ලික් කිරීමකින් නව ටැබයක් විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="8804398419035066391">සමගාමී වෙබ් අඩවි සමඟ සන්නිවේදනය කරන්න</translation>
+<translation id="8805140816472474147">සමමුහුර්තය ආරම්භ කිරීමට සමමුහුර්ත සැකසීම් තහවුරු කරන්න.</translation>
+<translation id="8806680466228877631"><ph name="SHORTCUT" /> හට වැරදීමකින් වැසුණු පටිති යළි විවෘත කළ හැකිය</translation>
+<translation id="8807632654848257479">ස්ථායි</translation>
+<translation id="8808478386290700967">වෙබ අලෙවිසැල</translation>
+<translation id="8808686172382650546">පූසා</translation>
+<translation id="8809147117840417135">ලා හරිත නිල්</translation>
+<translation id="8813698869395535039"><ph name="USERNAME" /> වෙත පුරනය විය නොහැක</translation>
+<translation id="8813811964357448561">කඩදාසි පත්‍රිකාව</translation>
+<translation id="8813969267212093033">පද්ධති පාඨය මෙම භාෂාවේ පෙන්වනු ලැබේ</translation>
+<translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation>
+<translation id="8814687660896548945">රැඳී සිටින්න, සංරක්ෂණය ස්කෑන් කරමින් පවතී...</translation>
+<translation id="881799181680267069">අනෙක් ඒවා සඟවන්න</translation>
+<translation id="8818152010000655963">වෝල්පේපරය</translation>
+<translation id="8818958672113348984">ඔබගේ දුරකථනය හරහා තහවුරු කරන්න</translation>
+<translation id="8820817407110198400">පිටුසන්</translation>
+<translation id="8821045908425223359">IP ලිපිනය ස්වයංක්‍රීයව වින්‍යාස කරන්න</translation>
+<translation id="882204272221080310">අමතර ආරක්ෂාව සඳහා ස්ථිරාංග යාවත්කාලීන කරන්න.</translation>
+<translation id="8823514049557262177">සබැඳි පෙළ පිටපත් කරන්න</translation>
+<translation id="8823559166155093873">කුකී අවහිර කරන්න</translation>
+<translation id="8823704566850948458">මුරපදය යෝජනා කරන්න...</translation>
+<translation id="8824701697284169214">පිටු&amp;ව එක් කරන්න...</translation>
+<translation id="8827289157496676362">දිගුව අමුණන්න</translation>
+<translation id="8827752199525959199"><ph name="DOMAIN" /> හි <ph name="USERNAME" /> සඳහා ක්‍රියා සහ මුරපදය</translation>
+<translation id="882854468542856424">කිසිම වෙබ් අඩවියකට අවට බ්ලූටූත් උපාංග සොයා ගැනීමට ඉඩ නොදෙන්න</translation>
+<translation id="8828933418460119530">DNS නම</translation>
+<translation id="883062543841130884">ආදේශන</translation>
+<translation id="8830796635868321089">වත්මන් ප්‍රොක්සි සැකසුම් භාවිතයෙන් යාවත් පිරික්සුම අසාර්ථකයි. කරුණාකර ඔබේ <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />ප්‍රොක්සි සැකසුම්<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> පිරික්සන්න.</translation>
+<translation id="8831140208248705279">ඔබේ <ph name="DEVICE_TYPE" /> සහ Android දුරකථනය වඩා හොඳට එක්ව වැඩ කරති. ඔබට ඔබේ පරිගණකයෙන් පාඨ පණිවුඩ යැවීමට, ඔබේ අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාව බෙදා ගැනීමට, සහ ඔබේ <ph name="DEVICE_TYPE" /> එක ඔබේ දුරකථනය මඟින් අඟුලු ඇරීමට හැකි වීම සඳහා ඒවා සම්බන්ධ කරන්න.<ph name="FOOTNOTE_POINTER" /> <ph name="LINK_BEGIN" />තවත් දැන ගන්න<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="8834039744648160717">ජාල වින්‍යාසය <ph name="USER_EMAIL" /> විසින් පාලනය කරනු ලබයි.</translation>
+<translation id="8838601485495657486">පාරාන්ධ</translation>
+<translation id="8838770651474809439">හැම්බර්ගර්</translation>
+<translation id="883911313571074303">රූපය අනුසටහන් කරන්න</translation>
+<translation id="8842594465773264717">මෙම ඇඟිලි සලකුණ මකන්න</translation>
+<translation id="8845001906332463065">උදවු ලබා ගන්න</translation>
+<translation id="8846132060409673887">මෙම උපාංගයේ නිෂ්පාදකයා සහ මාදිලිය කියවන්න</translation>
+<translation id="8846141544112579928">යතුරු පුවරුව සොයමින්...</translation>
+<translation id="8847523528195140327">ආවරණය වැසුණු විට වරන්න</translation>
+<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
+<translation id="8850251000316748990">තවත් බලන්න...</translation>
+<translation id="885246833287407341">API කාර්ය විස්තාර</translation>
+<translation id="8853586775156634952">මෙම කාඩ්පත මෙම උපාංගයට පමණක් සුරකිනු ලැබේ</translation>
+<translation id="8855501062415172277"><ph name="FILE_NAME" /> හට සංවේදී අන්තර්ගතය අඩංගුයි.</translation>
+<translation id="8855977033756560989">මෙම Chromebook ව්‍යවසාය උපාංගය Chrome ව්‍යවසාය උත්ශ්‍රේණිය සමඟ එකතුව පැමිණේ. ව්‍යවසාය හැකියාවන්ගෙන් වාසිය ලබා ගැනීමට, මෙම උපාංගය Google පරිපාලක ගිණුමක් සමඟ ඇතුළත් කරන්න.</translation>
+<translation id="885701979325669005">ගබඩාව</translation>
+<translation id="8859057652521303089">ඔබේ භාෂාව තෝරන්න:</translation>
+<translation id="8859174528519900719">උපරාමුව: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
+<translation id="8862003515646449717">වේගවත් බ්‍රව්සරයකට මාරු වන්න</translation>
+<translation id="8863753581171631212">සබැඳිය නව <ph name="APP" /> තුළ විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="8864055848767439877"><ph name="APP_NAME" /> වෙත <ph name="TAB_NAME" /> බෙදා ගැනේ</translation>
+<translation id="8864458770072227512">මෙම උපාංගයෙන් <ph name="EMAIL" /> ඉවත් කරන ලදි</translation>
+<translation id="8868626022555786497">භාවිතයේ ඇත</translation>
+<translation id="8870318296973696995">මුල් පිටුව</translation>
+<translation id="8870413625673593573">මෑතකදී වසන ලද</translation>
+<translation id="8871551568777368300">පරිපාලක විසින් පින් කරන ලදී</translation>
+<translation id="8871696467337989339">ඔබ සහය නොදක්වන විධාන-රේඛීය ධජයක් භාවත කරයි: <ph name="BAD_FLAG" />. ස්ථායීතාව හා ආරක්ෂාව අනතුරක.</translation>
+<translation id="8871974300055371298">අන්තර්ගත සැකසුම්</translation>
+<translation id="8872155268274985541">වලංගු නොවන Kiosk බාහිර යාවත්කාලීන මැනිෆෙස්ට් ගොනුවක් හමුවුණා. Kiosk යෙදුම යාවත්කාලීන කිරීමට නොහැකි විය. කරුණාකර USB දණ්ඩ ඉවත් කරන්න.</translation>
+<translation id="8874184842967597500">සබඳවී නොමැත</translation>
+<translation id="8876307312329369159">මෙම සැකසීම ආදර්ශන සැසිය තුළ වෙනස් කළ නොහැක.</translation>
+<translation id="8877448029301136595">[මූලික නාමාවලිය]</translation>
+<translation id="8879284080359814990">ටැබ් ලෙස පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="8879921471468674457">පුරන තොරතුරු මතක තබා ගන්න</translation>
+<translation id="8881020143150461183">නැවත උත්සාහ කරන්න. තාක්‍ෂණික සහය සඳහා, <ph name="CARRIER_NAME" /> සම්බන්ධ කරන්න.</translation>
+<translation id="8883273463630735858">ස්පර්ශ පුවරුව ත්වරණය සබල කරන්න</translation>
+<translation id="8884570509232205463">ඔබේ උපාංගය දැන් <ph name="UNLOCK_TIME" />ට අඟුලු වැටේ.</translation>
+<translation id="8885197664446363138">Smart Lock නොපවතී</translation>
+<translation id="8888253246822647887">යාවත්කාලීනය අවසන් කළ විට ඔබේ යෙදුම විවෘත වෙයි. උත්ශ්‍රේණි කිරීම්වලට විනාඩි කිහිපයක් ගත විය හැක.</translation>
+<translation id="8888432776533519951">වර්ණය:</translation>
+<translation id="8889651696183044030"><ph name="ORIGIN" /> හට පහත ගොනු සහ ෆෝල්ඩර සංස්කරණ කළ හැක</translation>
+<translation id="8890516388109605451">මූලාශ්‍ර</translation>
+<translation id="8892168913673237979">මුළුමනින් සුදානම්ය!</translation>
+<translation id="8892226765772586656">ඔබ මෙම පටිත්ත වසන තෙක් <ph name="ORIGIN" /> හට <ph name="FILENAME" /> සංස්කරණ කිරීමට හැකි වෙයි</translation>
+<translation id="8893801527741465188">අස්ථාපනය සම්පූර්ණයි</translation>
+<translation id="8893928184421379330">කනගාටුයි, උපාංග <ph name="DEVICE_LABEL" /> හඳුනාගත නොහැකි විය.</translation>
+<translation id="8895454554629927345">පිටුසන් ලැයිස්තුව</translation>
+<translation id="8896022254727357590">රහස් අංකය අවම වශයෙන් අනුලකුණු 4ක් විය යුතුමයි</translation>
+<translation id="8898786835233784856">ඊළඟ ටැබය තෝරන්න</translation>
+<translation id="8898840733695078011">සංඥා ප්‍රබලතාව</translation>
+<translation id="8899851313684471736">සබැඳිය නව කවුළුවක විවෘත කරන්න (&amp;w)</translation>
+<translation id="8902667442496790482">කීමට-තේරීමේ සැකසීම් විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="8903263458134414071">පුරන්නට ගිණුමක් තෝරන්න</translation>
+<translation id="890616557918890486">මූලාශ්‍රය වෙනස් කරන්න</translation>
+<translation id="8909833622202089127">අඩවිය ඔබේ ස්ථානය සොයමින්</translation>
+<translation id="8910146161325739742">ඔබේ තිරය බෙදා ගන්න</translation>
+<translation id="8910222113987937043">ඔබගේ පිටුසන්, ඉතිහාසය, මුරපද, සහ අනෙකුත් සැකසීම්වලට සිදු කරන වෙනස් කිරීම් ඔබගේ Google ගිණුම වෙත තව දුරටත් සමමුහුර්ත වන්නේ නැත. කෙසේ වෙතත්, ඔබගේ පවතින දත්ත ඔබගේ Google ගිණුමේ ගබඩා කර තිබෙනු ඇති අතර <ph name="BEGIN_LINK" />Google උපකරණ පුවරුව<ph name="END_LINK" /> තුළ කළමනාකරණය කළ හැකිය.</translation>
+<translation id="8912362522468806198">Google ගිණුම</translation>
+<translation id="8912793549644936705">ඇදීම</translation>
+<translation id="8912810933860534797">ස්වයංක්‍රීය ස්කෑන් සබල කරන්න</translation>
+<translation id="891365694296252935">භාවිත සහ දෝෂ නිර්ණ දත්ත යවන්න. මෙම උපාංගය ස්වයංක්‍රියව රෝග විනිශ්චය, උපාංග සහ යෙදුම් භාවිත දත්ත Google වෙත යවයි. මෙය ඔබේ දරුවා හඳුනා ගැනීමට භාවිත නොකෙරෙන අතර, පද්ධති සහ යෙදුම් ස්ථායිතාවට සහ අනෙකුත් වැඩිදියුණු කිරීම්වලට උදවු කරයි. සමහර එකතු කළ දත්ත Google යෙදුම්වලට සහ Android සංවර්ධකයින් වැනි හවුල්කරුවන්ට ද උදවු කරති. මෙම සැකසීම හිමිකරු විසින් බලාත්මක කෙරේ. ඔබේ දරුවා සඳහා අමතර වෙබ් සහ යෙදුම් ක්‍රියාකාරකම සක්‍රීය කර තිබේ නම්, මෙම දත්ත ඔවුන්ගේ Google ගිණුමට සුරැකිය හැක. <ph name="BEGIN_LINK1" />තවත් දැන ගන්න<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8915370057835397490">යෝජනාව පූර්ණය වෙමින්</translation>
+<translation id="8916476537757519021">අප්‍රකට උපරාමුව: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
+<translation id="8921366488406707015">ඔබගේ ආරක්ෂක යතුර තහවුරු කරමින්...</translation>
+<translation id="8922013791253848639">මෙම අඩවිය මත වෙළඳ දැන්වීම්වලට සැම විටම ඉඩ දෙන්න</translation>
+<translation id="8923880975836399332">තද සේරා</translation>
+<translation id="8925458182817574960">පසුතල</translation>
+<translation id="8926389886865778422">නැවත නොඅසන්න</translation>
+<translation id="892706138619340876">සමහර සැකසීම් යළි පිහිටුවිණි</translation>
+<translation id="8930351635855238750">පිටුව නැවත පූරණය කිරීමෙන් පසු නව කුකී සැකසීම් බල පැවැත්වෙනු ඇත</translation>
+<translation id="8931394284949551895">නව උපාංග</translation>
+<translation id="893254996965966411">අනාවරණ කළ මුද්‍රක ඔබේ පැතිකඩට සුරකින්න, නැති නම් නව මුද්‍රකයක් එක් කරන්න.</translation>
+<translation id="8932894639908691771">ප්‍රවේශ මාරු විකල්ප</translation>
+<translation id="8933960630081805351">Finder තුළ පෙන්වන්න (&amp;S)</translation>
+<translation id="8934732568177537184">කරගෙන යන්න</translation>
+<translation id="8938800817013097409">USB-C උපාංගය (පසුපස දකුණු තොට)</translation>
+<translation id="8940081510938872932">පරිගණකය දැනට කරන වැඩ වැඩියි. පසුව උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="8941173171815156065">'<ph name="PERMISSION" />' අවසරය ඉවත් කරන්න</translation>
+<translation id="894360074127026135">Netscape අන්තර්ජාතික ඉහල පියවර</translation>
+<translation id="8944099748578356325">වඩා ඉක්මනින් බැටරිය භාවිත කරන්න (දැනට <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" /> <ph name="TAB_NAME" /> සමගින් කවුළුවක් බෙදා ගනිමින් සිටී.</translation>
+<translation id="8946359700442089734">මෙම <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> උපාංගය මත දෝශ නිරාකරණ විශේශාංග සම්පූර්ණයෙන් සක්‍රීය කර නොමැත.</translation>
+<translation id="894871326938397531">අප්‍රසිද්ධ ප්‍රකාරය හැර යන්නද?</translation>
+<translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> හට ඔබේ ආරක්‍ෂක යතුරේ වර්ගය සහ මාදිලිය දැකීමට අවශ්‍යයි</translation>
+<translation id="8951256747718668828">දෝෂයක් හේතුවෙන් ප්‍රතිසාධනය සම්පූර්ණ කළ නොහැකි විය</translation>
+<translation id="8951465597020890363">කෙසේ වූවත් ආගන්තුක ප්‍රකාරයෙන් පිට වන්නේද?</translation>
+<translation id="8952831374766033534">වින්‍යාස විකල්පයට සහය නොදැක්වේ: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="895347679606913382">ආරම්භ කරමින්...</translation>
+<translation id="8956941634583033512">{0,plural, =1{දිනයක් තුළ යාවත්කාලීන කරන්න}one{දින # ක් තුළ යාවත්කාලීන කරන්න}other{දින # ක් තුළ යාවත්කාලීන කරන්න}}</translation>
+<translation id="895944840846194039">JavaScript මතකය</translation>
+<translation id="8962083179518285172">විස්තර සඟවන්න</translation>
+<translation id="8962918469425892674">මෙම අඩවිය චලන හෝ ආලෝක සංවේදක භාවිතා කරයි.</translation>
+<translation id="8965037249707889821">පැරණි රහස් වචනය ඇතුළු කරන්න</translation>
+<translation id="8966870118594285808">ඔබ එය අහම්බෙන් වසා දැමුවේ නම්, පටිත්ත නැවත විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="8967866634928501045">පෙන්වීමට Alt Shift A ඔබන්න</translation>
+<translation id="8968766641738584599">කාඩ්පත සුරකින්න</translation>
+<translation id="89720367119469899">Escape</translation>
+<translation id="8972513834460200407">ඔබේ ගිණිපවුර විසින් Google සේවාදායක වෙතින් බාගැනීම බාධා කර නොමැතිදැයි ජාල පරිපාලකගෙන් විමසන්න.</translation>
+<translation id="8973557916016709913">විශාලන මට්ටම ඉවත් කරන්න</translation>
+<translation id="8973596347849323817">ඔබට ඔබේ අවශ්‍යතාවන්ට ගැළපෙන පරිදි මෙම උපාංගය අභිරුචිකරණය කළ හැකිය. මෙම ප්‍රවේශ්‍යතා විශේෂාංග සැකසීම්වල පසුව වෙනස් කළ හැකිය.</translation>
+<translation id="897414447285476047">ගමනාන්ත ගොනුව සබැඳුමේ ගැටලුවක් හේතුවෙන් අසම්පූර්ණයි.</translation>
+<translation id="897525204902889653">නිරෝධායන සේවය</translation>
+<translation id="8975562453115131273">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{"<ph name="TAB_TITLE" />"}=1{"<ph name="TAB_TITLE" />" සහ වෙන 1 පටිත්තක්}one{"<ph name="TAB_TITLE" />" සහ වෙනත් පටිති # ක්}other{"<ph name="TAB_TITLE" />" සහ වෙනත් පටිති # ක්}}</translation>
+<translation id="8976520271376534479">මෙම පිටුවෙහි සැණෙළිය අවහිර විය.</translation>
+<translation id="8977811652087512276">වැරදි මුරපදයක් හෝ දූෂිත ගොනුවකි</translation>
+<translation id="8978154919215542464">ක්‍රියාත්මකයි - සියලු දේ සමමුහුර්ත කරන්න</translation>
+<translation id="897939795688207351"><ph name="ORIGIN" /> හි</translation>
+<translation id="8980951173413349704"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - බිඳි වැටුණ</translation>
+<translation id="8983632908660087688"><ph name="ORIGIN" /> හට <ph name="FILENAME" /> සංස්කරණ කළ හැක</translation>
+<translation id="8985264973231822211"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> දිනකට පෙර ක්‍රියාත්මකයි</translation>
+<translation id="8986362086234534611">අමතක</translation>
+<translation id="8986494364107987395">ස්වයංක්‍රීයව භාවිත සංඛ්‍යා ලේඛන සහ කඩිනම් වාර්තා Google වෙත යවන්න</translation>
+<translation id="8987927404178983737">මාසය</translation>
+<translation id="8991520179165052608">අඩවියට ඔබේ මයික්‍රෆෝනය භාවිත කළ හැකිය</translation>
+<translation id="899403249577094719">Netscape සහතික මත පදනම් වූ URL</translation>
+<translation id="8995603266996330174"><ph name="DOMAIN" /> මගින් කළමනාකරණය කළ</translation>
+<translation id="8996526648899750015">ගිණුමක් එක් කරන්න...</translation>
+<translation id="899657321862108550">ඔබේ Chrome, සැම තැනම</translation>
+<translation id="899676909165543803">ඇඟිලි සලකුණු සංවේදකවය ඔබේ යතුරු පුවරුවේ පහළ දකුණු පැත්තේ යතුර වෙයි. ඕනෑම ඇඟිල්ලකින් එය සුළුවෙන් ස්පර්ශ කරන්න.</translation>
+<translation id="8999560016882908256">කොටස් කාරක රීති දෝෂය: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="9003647077635673607">සියලු වෙබ් අඩවි මත ඉඩ දෙන්න</translation>
+<translation id="9003704114456258138">සංඛ්‍යාතය</translation>
+<translation id="9003940392834790328"><ph name="NETWORK_COUNT" />න් <ph name="NETWORK_INDEX" /> වැනි ජාලය, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, සංඥා ප්‍රබලතාව <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ඔබේ පරිපාලකයා විසින් කළමනාකරණය කරයි, විස්තර</translation>
+<translation id="9004952710076978168">නොදන්නා මුද්‍රකයකින් දැන්වීම් ලැබුනි.</translation>
+<translation id="9008201768610948239">මඟහරින්න</translation>
+<translation id="9009369504041480176">අපගත කරමින් (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)...</translation>
+<translation id="9011163749350026987">සෑම විටම නිරූපකය පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="9013707997379828817">ඔබගේ පරිපාලකයා මෙම උපාංගය ආපසු පෙරළා ඇත. කරුණාකර වැදගත් ගොනු සුරකින්න, ඉන්පසු යළි ආරම්භ කරන්න. උපාංගයේ සියලු දත්ත මැකෙනු ඇත.</translation>
+<translation id="9018218886431812662">ස්ථාපනය සම්පූර්ණයි</translation>
+<translation id="901834265349196618">ඊතැපෑල</translation>
+<translation id="9019062154811256702">ස්වයංක්‍රිය සම්පූර්ණ කිරීමේ සැකසීම් කියවා වෙනස් කරන්න</translation>
+<translation id="9020362265352758658">4x</translation>
+<translation id="9021662811137657072">වයිරසයක් හඳුනාගැනින</translation>
+<translation id="9022847679183471841">මෙම ගිණුම දැනටමත් <ph name="AVATAR_NAME" /> විසින් මෙම පරිගණකයේ භාවිතා කරමින් පවතී.</translation>
+<translation id="9023009238991294202">මෙම උපාංගයේ වෙනත් පරිශීලකයින්ට මෙම ජාලය භාවිතා කළ හැකිය.</translation>
+<translation id="9023015617655685412">මෙම පටිත්ත පිටුසන් කරන්න...</translation>
+<translation id="9024127637873500333">නව ටැබයක &amp;විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="9024158959543687197">කොටස නැංවීමේ දෝෂයකි. ගොනු බෙදා ගැනීමේ URL පරීක්ෂා කර නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="9026731007018893674">බාගන්න</translation>
+<translation id="9026852570893462412">මෙම ක්‍රියාවලියට විනාඩි කිහිපයක් ගත විය හැක. අතථ්‍ය යන්ත්‍රය බාගනිමින්.</translation>
+<translation id="9027459031423301635">සබැඳිය නව පටිත්තක විවෘත &amp;කරන්න</translation>
+<translation id="9030515284705930323">ඔබගේ සංවිධානය ඔබගේ ගිණුම සඳහා Google Play Store සබල කර නැත. වැඩිදුර තොරතුරු සඳහා ඔබගේ පරිපාලක අමතන්න.</translation>
+<translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
+<translation id="9033857511263905942">අලවන්න</translation>
+<translation id="9037965129289936994">මුල් පිටපත පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
+<translation id="9040661932550800571"><ph name="ORIGIN" /> සඳහා මුරපදය යාවත්කාලීන කරන්න ද?</translation>
+<translation id="9041692268811217999">ඔබේ යන්ත්‍රයෙන් ස්ථානීය ගොනුවලට ප්‍රවේශය ඔබේ පරිපාලක අබල කර ඇත</translation>
+<translation id="9042893549633094279">රහස්‍යතාව සහ ආරක්ෂාව</translation>
+<translation id="904451693890288097">කරුණාකර "<ph name="DEVICE_NAME" />" සඳහා මුරපදය ඇතුළත් කරන්න:</translation>
+<translation id="9044646465488564462">ජාලයට සබඳ විය නොහැකි විය: <ph name="DETAILS" /></translation>
+<translation id="9045430190527754450">ඔබ Google වෙත ළඟා වීමට උත්සාහ කරන පිටුවේ වෙබ් ලිපිනය යවයි</translation>
+<translation id="9046895021617826162">සම්බන්ධය අසාර්ථකයි</translation>
+<translation id="9050666287014529139">රහස්වැකිය</translation>
+<translation id="9052208328806230490">ඔබ <ph name="EMAIL" /> ගිණුම භාවිතා කර ඔබේ මුද්‍රණ යන්ත්‍රය <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> හා ලියාපදිංචි කර තිබේ</translation>
+<translation id="9052404922357793350">දිගටම අවහිර කරන්න</translation>
+<translation id="9053091947372579468">ඔබගේ උපාංගයේ Chrome බලපත්‍රයක් තිබෙන නමුත්, ඔබගේ පරිශීලකය නාමය පරිපාලන කොන්සෝලයක් සමග සම්බන්ධ කර නොමැත. ලියාපදිංචිය කරගෙන යාමට කරුණාකර පරිපාලන කොන්සෝල ගිණුමක් සාදන්න. සටහන: ඔබ නව පරිපාලන කොන්සෝල ගිණුමක් සෑදීමට ඔබගේම වසම භාවිතා කිරීමට තෝරාගන්නේ නම්, ඔබ ලියාපදිංචියෙන් පසුව වසම් සත්‍යාපනය ද සම්පූර්ණ කළ යුතුය. https://g.co/ChromeEnterpriseAccount</translation>
+<translation id="9053563360605707198">දෙපැත්තේම මුද්‍රණ කරන්න</translation>
+<translation id="9053893665344928494">මගේ තේරීම මතක තබා ගන්න</translation>
+<translation id="9055636786322918818">RC4 සංකේතනය බලාත්මක කරන්න. RC4 කේතාංක ආරක්ෂිත නොවන නිසා, මෙම විකල්පය භාවිතය ඔබගේ අවදානම වැඩි කරයි.</translation>
+<translation id="9056810968620647706">ගැලපීම් හමු නොවීය.</translation>
+<translation id="9057354806206861646">කාල සටහන යාවත්කාලීන කරන්න</translation>
+<translation id="9062065967472365419">මා පුදුම කරවන්න</translation>
+<translation id="9062468308252555888">14x</translation>
+<translation id="9063208415146866933"><ph name="ERROR_LINE_START" /> සිට <ph name="ERROR_LINE_END" /> දක්වා මාර්ගයෙන් දෝෂයකි</translation>
+<translation id="9064142312330104323">Google පැතිකඩ ඡායාරූපය (පැටවෙමින්)</translation>
+<translation id="9064275926664971810">තනි ක්ලික් කිරීමකින් පෝරම පිරවීමට ස්වයංපිරවුම සබල කිරීන්න</translation>
+<translation id="9065203028668620118">සංස්කරණය කරන්න</translation>
+<translation id="9066773882585798925">පෙළ ශබ්ද නඟා කියවනවා අසන්න</translation>
+<translation id="9066782832737749352">පෙළ සිට කථනය</translation>
+<translation id="9068849894565669697">වර්ණය තෝරන්න</translation>
+<translation id="9073281213608662541">PAP</translation>
+<translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>
+<translation id="9074836595010225693">USB මවුසය සබඳකර ඇත</translation>
+<translation id="9076283476770535406">එහි වැඩිහිටි අන්තර්ගතය තිබිය හැකිය</translation>
+<translation id="9076523132036239772">සමාවන්න, ඔබේ ඊමේල් හා මුරපදය තහවුරු කළ නොහැක. කරුණාකර මුලින් ජාලයක් වෙත සබඳ වන්න.</translation>
+<translation id="9084064520949870008">කවුළුවක් සේ විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="9085256200913095638">තේරූ පටිත්ත අනුපත් කරන්න</translation>
+<translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ව්‍යාපාරික ප්‍රතිපත්තිය විසින් අවහිර කර ඇත</translation>
+<translation id="9088917181875854783">කරුණාකර මෙම passkey "<ph name="DEVICE_NAME" />" හි පෙනෙන බව තහවුරු කරන්න:</translation>
+<translation id="9094033019050270033">මුරපදය යාවත්කාලීන කරන්න</translation>
+<translation id="9094038138851891550">පරිශීලක නාමය අවලංගුයි</translation>
+<translation id="9094982973264386462">ඉවත් කරන්න</translation>
+<translation id="9095253524804455615">ඉවත් කරන්න</translation>
+<translation id="9100610230175265781">රහස් පදය අවශ්‍යයි</translation>
+<translation id="9100765901046053179">උසස් සැකසුම්</translation>
+<translation id="9101691533782776290">යෙදුම දියත් කරන්න</translation>
+<translation id="9102610709270966160">දිගුව සබල කරන්න</translation>
+<translation id="9103868373786083162">ආපසු යාමට ඔබන්න, ඉතිහාසය බැලීමට සන්දර්භ මෙනුව</translation>
+<translation id="9104396740804929809">භාවිත සහ දෝෂ නිර්ණ දත්ත යවන්න. ස්වයංක්‍රියව රෝග විනිශ්චය, උපාංග සහ යෙදුම් භාවිත දත්ත Google වෙත යැවීමෙන් ඔබගේ Android අත්දැකීම වැඩි දියුණු කර ගැනීමට උපකාරී වන්න. මෙය පද්ධති සහ යෙදුම් ස්ථායිතාවට සහ අනෙකුත් වැඩිදියුණු කිරීම්වලට උදවු කරයි. සමහර එකතු කළ දත්ත Google යෙදුම්වලට සහ Android සංවර්ධකයින් වැනි හවුල්කරුවන්ට ද උදවු කරති. මෙම සැකසීම හිමිකරු විසින් බලාත්මක කෙරේ. හිමිකරුට Google වෙත ස්වයංක්‍රියව දෝෂ නිර්ණ සහ භාවිත දත්ත යැවීමට තේරිය හැක. ඔබේ අමතර වෙබ් සහ යෙදුම් ක්‍රියාකාරකම් සැකසීම සක්‍රීය නම්, මෙම දත්ත ඔබේ Google ගිණුුමට සුරකිනු ලැබේ. <ph name="BEGIN_LINK1" />තවත් දැන ගන්න<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="9109122242323516435">ඉඩ හිස් කිරීමට, උපාංග ගබඩාවෙන් ගොනු මකන්න.</translation>
+<translation id="9109283579179481106">ජංගම ජාලයට සම්බන්ධ වන්න</translation>
+<translation id="9111102763498581341">අගුලු හරන්න</translation>
+<translation id="9111395131601239814"><ph name="NETWORKDEVICE" />: <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="9112748030372401671">වෝල්පේපරය වෙනස් කරන්න</translation>
+<translation id="9112987648460918699">සොයා ගන්න...</translation>
+<translation id="9114663181201435112">පහසුවෙන් පුරන්න</translation>
+<translation id="9115675100829699941">&amp;පිටුසන්</translation>
+<translation id="9116465289595958864">අවසාන වෙනස් කිරීම</translation>
+<translation id="9116799625073598554">සටහන්-ගැනීමේ යෙදුම</translation>
+<translation id="9117030152748022724">ඔබේ යෙදුම් කළමනා කරන්න</translation>
+<translation id="9121814364785106365">රැඳවූ ටැබයක් ලෙස විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="9122176249172999202"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> විරාම කෙරේ</translation>
+<translation id="9124003689441359348">සුරැකි මුරපද මෙහි දිස් වනු ඇත</translation>
+<translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> ඉතිරි.)</translation>
+<translation id="9128317794749765148">සැකසීම සම්පූර්ණ කළ නොහැකි විය</translation>
+<translation id="9128870381267983090">ජාලයට සබඳ වන්න</translation>
+<translation id="9130015405878219958">අවලංගු ප්‍රකාරය ඇතුළු කෙරිණි.</translation>
+<translation id="9131487537093447019">බ්ලූටූත් උපාංග වෙත පණිවිඩ යවන්න සහ ඒවායින් පණිවිඩ ලබා ගන්න.</translation>
+<translation id="9137013805542155359">මූලිකය පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="9137157311132182254">කැමති සෙවුම් යන්ත්‍රය</translation>
+<translation id="9137248913990643158">මෙම යෙදුම භාවිත කිරීමට පෙර කරුණාකර Chrome ආරම්භ කර පුරන්න.</translation>
+<translation id="9137916601698928395"><ph name="USER" /> ලෙස සබැඳිය විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="9138978632494473300">පහත ස්ථානවලට කෙටිමං එක් කරන්න:</translation>
+<translation id="9140067245205650184">ඔබ සහාය නොදක්වන විශේෂාංග ධජයක් භාවත කරයි: <ph name="BAD_FLAG" />. ස්ථායීතාව සහ ආරක්ෂාව අනතුරක.</translation>
+<translation id="9143298529634201539">යෝජනාව ඉවත් කරන්නද?</translation>
+<translation id="9147392381910171771">&amp;විකල්ප</translation>
+<translation id="9148058034647219655">ඉවත් වන්න</translation>
+<translation id="9148126808321036104">නැවත පිවිසෙන්න</translation>
+<translation id="9149866541089851383">සකසන්න...</translation>
+<translation id="9150045010208374699">ඔබගේ කැමරාව භාවිතා කරන්න</translation>
+<translation id="9153934054460603056">අනන්‍යතාව හා මුරපදය සුරකින්න</translation>
+<translation id="9154194610265714752">යාවත්කාලීන කෙරිණි</translation>
+<translation id="91568222606626347">කෙටිමග තනන්න...</translation>
+<translation id="9157096865782046368">තත්පර 0.8 ක්</translation>
+<translation id="9157697743260533322">සියළු පරිශීලකයන් සඳහා ස්වයංක්‍රීය යාවත්කාලීන කිරීම අසාර්ථක වුණි (දියත් කිරීමට පෙර දෝෂය: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="9158715103698450907">අපොයි!  සත්‍යාපනය අතරතුර ජාල සන්නිවේදන ගැටළුවක් ඇති විය. කරුණාකර ඔබේ ජාල සම්බන්ධතාව පරීක්ෂා කර නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="916607977885256133">පින්තූරය තුළ පින්තූරය</translation>
+<translation id="9168436347345867845">පසුව එය කරන්න</translation>
+<translation id="9169496697824289689">යතුරුපුවරු කෙටිමං බලන්න</translation>
+<translation id="916964310188958970">ඇයි මෙම යෝජනාව?</translation>
+<translation id="9169931577761441333">මුල් තිරය වෙත <ph name="APP_NAME" /> එක් කරන්න</translation>
+<translation id="9170848237812810038">&amp;පසුගමනය</translation>
+<translation id="9170884462774788842">වෙනත් වැඩසටහනක් Chrome  වැඩ කරන ආකාරය වෙනස් කළ හැකි තේමාවක් එකතු කරන ලදි.</translation>
+<translation id="9173995187295789444">බ්ලූටූත් උපාංග සඳහා ස්කෑන් කරමින්...</translation>
+<translation id="9176476835295860688">භාවිත සහ දෝෂ නිර්ණ දත්ත යවන්න. මෙම උපාංගය ස්වයංක්‍රියව රෝග විනිශ්චය, උපාංග සහ යෙදුම් භාවිත දත්ත Google වෙත යවයි. මෙය පද්ධති සහ යෙදුම් ස්ථායිතාවට සහ අනෙකුත් වැඩිදියුණු කිරීම්වලට උදවු කරයි. සමහර එකතු කළ දත්ත Google යෙදුම්වලට සහ Android සංවර්ධකයින් වැනි හවුල්කරුවන්ට ද උදවු කරති. මෙම <ph name="BEGIN_LINK1" />සැකසීම<ph name="END_LINK1" /> හිමිකරු විසින් බලාත්මක කෙරේ. ඔබේ අමතර වෙබ් සහ යෙදුම් ක්‍රියාකාරකම් සැකසීම සක්‍රීය නම්, මෙම දත්ත ඔබේ Google ගිණුුමට සුරකිනු ලැබේ. <ph name="BEGIN_LINK2" />තවත් දැන ගන්න<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="9176611096776448349"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - බ්ලූටූත් උපාංගය සම්බන්ධිත</translation>
+<translation id="9179734824669616955">ඔබගේ <ph name="DEVICE_TYPE" /> හි Linux (Beta) පිහිටුවන්න</translation>
+<translation id="9180281769944411366">මෙම ක්‍රියාවලියට විනාඩි කිහිපයක් ගත විය හැක. Linux බහාලනය අරඹමින්.</translation>
+<translation id="9180380851667544951">අඩවියට ඔබේ තිරය බෙදා ගත හැකිය</translation>
+<translation id="9188732951356337132">භාවිත සහ දෝෂ නිර්ණ දත්ත යවන්න. මෙම උපාංගය ස්වයංක්‍රියව රෝග විනිශ්චය, උපාංග සහ යෙදුම් භාවිත දත්ත Google වෙත යවයි. මෙය ඔබේ දරුවා හඳුනා ගැනීමට භාවිත නොකෙරෙන අතර, පද්ධති සහ යෙදුම් ස්ථායිතාවට සහ අනෙකුත් වැඩිදියුණු කිරීම්වලට උදවු කරයි. සමහර එකතු කළ දත්ත Google යෙදුම්වලට සහ Android සංවර්ධකයින් වැනි හවුල්කරුවන්ට ද උදවු කරති. ඔබේ දරුවා සඳහා අමතර වෙබ් සහ යෙදුම් ක්‍රියාකාරකම් සැකසීම සක්‍රීය කර තිබේ නම්, මෙම දත්ත ඔවුන්ගේ Google ගිණුමට සුරැකිය හැක. <ph name="BEGIN_LINK2" />තවත් දැන ගන්න<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec + පෙර-හවුල්කළ යතුර</translation>
+<translation id="920045321358709304"><ph name="SEARCH_ENGINE" /> සෙවීම</translation>
+<translation id="9201023452444595544">නොබැඳි දත්ත කිසිවක් හිස් කෙරේ</translation>
+<translation id="9201220332032049474">තිර අගුළු විකල්ප</translation>
+<translation id="9203398526606335860">පැතිකඩකරණය සක්‍රීයයි (&amp;P)</translation>
+<translation id="9203904171912129171">උපාංගයක් තෝරන්න</translation>
+<translation id="9203962528777363226">මෙම උපාංගයේ පරිපාලක විසින් නව පරිශීලකයින් එක් කිරීම අබල කර ඇත.</translation>
+<translation id="9214520840402538427">අහෝ!  ස්ථාපන-කාල අනුලකුණු ආරම්භය කල් ඉකුත්විය. කරුණාකර ඔබේ සහාය නියෝජිතයා සබඳ කරගන්න.</translation>
+<translation id="9214695392875603905">කප් කේක්</translation>
+<translation id="9215293857209265904">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" එක්කරන ලදී</translation>
+<translation id="9218430445555521422">පෙර සැකසු ලෙස සකස් කරන්න</translation>
+<translation id="9219103736887031265">රූප</translation>
+<translation id="9220525904950070496">ගිනුම ඉවත් කරන්න</translation>
+<translation id="9220820413868316583">ඔසවා යළි උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="923467487918828349">සියල්ල පෙන්වන්න</translation>
+<translation id="929117907539171075">ස්ථාපිත යෙදුමේ නොබැඳි දත්ත ද හිස් කෙරේ</translation>
+<translation id="930268624053534560">විස්තරාත්මක කාල මුද්‍රා</translation>
+<translation id="932327136139879170">මුල් පිටුව</translation>
+<translation id="932508678520956232">මුද්‍රණය කිරීම ඇරඹිය නොහැකි විය.</translation>
+<translation id="93343527085570547">නීතිමය හේතු සඳහා අන්තර්ගත වෙනස් කිරීම් ඉල්ලීමට <ph name="BEGIN_LINK1" />නීති උදවු පිටුව<ph name="END_LINK1" /> වෙත යන්න.  සමහර ගිණුම් සහ පද්ධති තොරතුරු වෙත යැවිය හැකිය. ඔබ අපට සපයන ලද තොරතුරු අපි තාක්ෂණික ගැටලු ගැන කටයුතු කිරීමට සහ අපේ සේවා වැඩි දියුණු කිරීමට උදවු වීමට, අපේ <ph name="BEGIN_LINK2" />රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තිය<ph name="END_LINK2" /> සහ <ph name="BEGIN_LINK3" />සේවා නියම<ph name="END_LINK3" /> යටතේ භාවිත කරනු ඇත.</translation>
+<translation id="93393615658292258">මුරපදය පමණි</translation>
+<translation id="934503638756687833">මෙහි ලැයිස්තුගත නොකළ අයිතම අවශ්‍ය නම්, ඉවත් කරනු ඇත. Chrome රහස්‍යතා ධවල පත්‍රිකාව තුළ &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;අනවශ්‍ය මෘදුකාංග ආරක්ෂණය&lt;/a&gt; ගැන තව දැන ගන්න.</translation>
+<translation id="935490618240037774">ඔබගේ පිටුසන්, ඉතිහාසය, මුරපද සහ වෙනත් සැකසීම් ඔබගේ Google ගිණුම වෙත සමමුහුර්ත වනු ඇති නිසා ඔබට ඒවා ඔබගේ සියලු උපාංග මත භාවිත කළ හැකිය.</translation>
+<translation id="935854577147268200">Smart Lock දුරකථනය වෙනස් විය. Smart Lock යාවත්කාලීන කිරීමට ඔබේ මුරපදය ඇතුළත් කරන්න. ඊළඟ වතාවේ, ඔබේ දුරකථනය ඔබගේ <ph name="DEVICE_TYPE" /> අඟුලු අරියි. ඔබට සැකසීම් තුළ Smart Lock අක්‍රිය කළ හැක.</translation>
+<translation id="936801553271523408">පද්ධති සොයා ගැනීමේ දත්ත</translation>
+<translation id="93766956588638423">දිගුව අලුත්වැඩියා කරන්න</translation>
+<translation id="938339467127511841">Linux (බීටා) ගබඩාව</translation>
+<translation id="938470336146445890">කරුණාකර පරිශීලක සහතිකයක් ස්ථාපනය කරන්න.</translation>
+<translation id="939252827960237676">තිර රූපය සුරැකීම අසාර්ථක විය</translation>
+<translation id="939519157834106403">SSID</translation>
+<translation id="939598580284253335">මුරවදන ඇතුළත් කරන්න</translation>
+<translation id="939736085109172342">නව ෆෝල්ඩරය</translation>
+<translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> Chrome ටැබයක් සහ ශ්‍රව්‍යයක් බෙදා ගනිමින් සිටී.</translation>
+<translation id="945166830402967374">ඔබේ සංවිධානයේ උපාංග පරිපාලකයා සම්බන්ධ කර ගන්න</translation>
+<translation id="945522503751344254">අදහස් හා යෝජනා යවන්න</translation>
+<translation id="947329552760389097">&amp;මූලද්‍රව්‍ය පරීක්‍ෂා කරන්න</translation>
+<translation id="952992212772159698">සක්‍රීය කර නොමැත</translation>
+<translation id="957960681186851048">මෙම අඩවිය ගොනු කිහිපයක් ස්වයංක්‍රීයව බාගැනීමට උත්සාහ කළේය</translation>
+<translation id="9580706199804957">Google සේවාවන් සමඟ සම්බන්ධ විය නොහැක</translation>
+<translation id="960719561871045870">වාහක කේතය</translation>
+<translation id="960987915827980018">පැය 1ක් පමණ ඉතිරියි</translation>
+<translation id="962802172452141067">පිටුසන් ෆෝල්ඩර වෘක්ෂය</translation>
+<translation id="964286338916298286">ඔබේ තොරතුරු තාක්ෂණ කළමනාකරු ඔබේ උපාංගය සඳහා Chrome Goodies අබල කර ඇත.</translation>
+<translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{යෙදුම}one{යෙදුම්}other{යෙදුම්}}</translation>
+<translation id="965211523698323809">ඔබේ <ph name="DEVICE_TYPE" /> වෙතින් පාඨ පණිවුඩ යවන්න සහ ලබන්න. <ph name="LINK_BEGIN" />තවත් දැන ගන්න<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="967624055006145463">දත්ත ගබඩා කර ඇත</translation>
+<translation id="968000525894980488">Google Play සේවා ක්‍රියාත්මක කරන්න.</translation>
+<translation id="968037381421390582">අලවා “<ph name="SEARCH_TERMS" />” සොයන්න</translation>
+<translation id="968174221497644223">යෙදුම් කෑෂේ</translation>
+<translation id="969096075394517431">භාෂාවන් වෙනස් කරන්න</translation>
+<translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{පටිති 1}one{පටිති #}other{පටිති #}}</translation>
+<translation id="971774202801778802">URL පිටු සලකුණු කරන්න</translation>
+<translation id="973473557718930265">ඉවත් වන්න</translation>
+<translation id="975893173032473675">පරිවර්තන කළ යුතු භාෂාව</translation>
+<translation id="97905529126098460">අවලංගු කිරීම සම්පූර්ණ වූ පසු මෙම කවුළුව වැසෙයි.</translation>
+<translation id="981121421437150478">ඕෆ්ලයින්</translation>
+<translation id="983511809958454316">VR හි මෙම විශේෂාංගය සහාය නොදක්වයි</translation>
+<translation id="984275831282074731">ගෙවීමේ ක්‍රම</translation>
+<translation id="98515147261107953">තිරස්</translation>
+<translation id="987897973846887088">රූප ලබා ගත නොහැක</translation>
+<translation id="988978206646512040">හිස් මුරවැකිකඩවලට ඉඩ නොදේ</translation>
+<translation id="992032470292211616">දිගු, යෙදුම්, සහ තේමා ඔබගේ පරිගණකයට හානි කළ හැකිය. ඔබට දිගටම කරගෙන යාමට අවශ්‍ය බව ඔබට විශ්වාසද?</translation>
+<translation id="992256792861109788">රෝස</translation>
+<translation id="992592832486024913">ChromeVox (කථා කළ අදහස්) අක්‍රිය කරන්න</translation>
+<translation id="992778845837390402">ලිනක්ස් උපස්ථය සිදු වෙමින් පවතියි</translation>
+<translation id="993540765962421562">ස්ථාපනය කෙරෙමින් පවතී</translation>
+<translation id="994289308992179865">නැවත නැවතත් වාදනය</translation>
+<translation id="995782501881226248">YouTube</translation>
+<translation id="996250603853062861">ආරක්ෂිත සබඳතාවක් ස්ථාපිත කරමින්...</translation>
+<translation id="998747458861718449">පරීක්ෂා කරන්න</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb
index ece7ad7fa01..ea26f54078c 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="sk">
-<translation id="1002469766576243227">Túto overovaciu službu hostí <ph name="EXTENSION_NAME" />.</translation>
 <translation id="1003088604756913841">Otvoriť odkaz v novom okne aplikácie <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="1004218526896219317">Prístup k webom</translation>
 <translation id="1005274289863221750">Používať mikrofón a fotoaparát</translation>
+<translation id="1005333234656240382">Chcete aktivovať ladenie ADB?</translation>
 <translation id="1006873397406093306">Toto rozšírenie môže čítať a upravovať údaje na vašom webe. Môžete určiť, ku ktorým webom bude mať rozšírenie prístup.</translation>
 <translation id="1007408791287232274">Zariadenia sa nedali načítať.</translation>
 <translation id="1008186147501209563">Exportovať záložky</translation>
@@ -24,14 +24,18 @@
 <translation id="1029317248976101138">Lupa</translation>
 <translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> chce natrvalo ukladať veľké množstvo dát vo vašom zariadení</translation>
 <translation id="1031362278801463162">Načítava sa ukážka</translation>
+<translation id="1032605640136438169">Prečítajte si nové zmluvné podmienky</translation>
 <translation id="103279545524624934">Ak chcete spúšťať aplikácie pre Android, uvoľnite miesto na disku.</translation>
 <translation id="1033780634303702874">Mať prístup k zariadeniam pripojeným cez sériový port</translation>
+<translation id="1034942643314881546">Aktivovanie nástroja ADB na vytváranie obrázkov aplikácií</translation>
 <translation id="1036348656032585052">Vypnúť</translation>
 <translation id="1036511912703768636">Prístup ku ktorýmkoľvek z týchto zariadení USB</translation>
 <translation id="1036982837258183574">Režim celej obrazovky ukončíte stlačením klávesa |<ph name="ACCELERATOR" />|</translation>
 <translation id="1038168778161626396">Len zašifrovanie</translation>
 <translation id="1039337018183941703">Neplatný alebo poškodený súbor</translation>
+<translation id="1039850285407663109">Vybraný súbor je neznámy a môže byť nebezpečný. Než ho otvoríte, zvážte jeho kontrolu.</translation>
 <translation id="1041175011127912238">Táto stránka nereaguje</translation>
+<translation id="1041263367839475438">Dostupné zariadenia</translation>
 <translation id="1042174272890264476">Váš počítač má tiež vstavanú knižnicu RLZ prehliadača <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Knižnica RLZ priradí nejedinečnú značku, pomocou ktorej sa nedá zistiť totožnosť, na meranie výsledkov a použitia prehliadača <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> vyplývajúceho z konkrétnej propagačnej kampane. Tieto menovky sa niekedy zobrazujú v dopytoch Vyhľadávania Google v prehliadači <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{Aktualizujte do 1 minúty}few{Aktualizujte do # minút}many{Aktualizujte do # minúty}other{Aktualizujte do # minút}}</translation>
 <translation id="1046635659603195359">Zdá sa, že ste už funkciu Voice Match nastavili pomocou Asistenta Google v inom zariadení. Tieto predchádzajúce záznamy môžete použiť na vytvorenie hlasového modelu v tomto zariadení. Malo by to trvať menej ako minútu.</translation>
@@ -45,6 +49,8 @@
 <translation id="1056775291175587022">Žiadne siete</translation>
 <translation id="1056898198331236512">Upozornenie</translation>
 <translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Aplikácie Obchodu Play</translation>
+<translation id="1061745542578250838">Súbor <ph name="FILE_NAME" /> zahŕňa citlivý obsah a bol zablokovaný.</translation>
 <translation id="1061904396131502319">Už je takmer čas na prestávku</translation>
 <translation id="1067048845568873861">Vytvorené</translation>
 <translation id="1067291318998134776">Linux (Beta)</translation>
@@ -76,7 +82,6 @@
 <translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="1114202307280046356">Káro</translation>
 <translation id="1114335938027186412">Váš počítač obsahuje bezpečnostné zariadenie Trusted Platform Module (TPM), ktoré sa v systéme Chrome OS používa na implementáciu mnohých dôležitých bezpečnostných funkcií. Ďalšie informácie nájdete v Centre pomoci pre Chromebooky: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
-<translation id="1114525161406758033">Pri zavretí krytu aktivovať režim spánku</translation>
 <translation id="1116639326869298217">Vašu identitu sa nepodarilo overiť</translation>
 <translation id="1116694919640316211">Informácie</translation>
 <translation id="1116779635164066733">Toto nastavenie je vynútené rozšírením <ph name="NAME" />.</translation>
@@ -96,12 +101,14 @@
 <translation id="1137673463384776352">Otvoriť odkaz v aplikácii <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="1140351953533677694">Mať prístup k zariadeniam pripojeným cez Bluetooth a sériový port</translation>
 <translation id="114036956334641753">Zvuk a titulky</translation>
-<translation id="1140610710803014750">Ak chcete získať záložky vo všetkých zariadeniach, prihláste sa a zapnite synchronizáciu.</translation>
 <translation id="1140746652461896221">Blokovať obsah všetkých navštívených stránok</translation>
 <translation id="1143142264369994168">Podpisovateľ certifikátu</translation>
 <translation id="1145292499998999162">Doplnok je blokovaný</translation>
 <translation id="1145532888383813076">Prehľadať zariadenie, aplikácie, internet.</translation>
+<translation id="1145593918056169051">Tlačiareň sa zastavila</translation>
+<translation id="1146678959555564648">Zadať VR</translation>
 <translation id="114721135501989771">Získajte inteligentné doplnky Googlu v Chrome</translation>
+<translation id="1147991416141538220">Ak chcete požiadať o prístup, kontaktujte správcu tohto zariadenia.</translation>
 <translation id="1149401351239820326">Mesiac vypršania platnosti</translation>
 <translation id="1150565364351027703">Slnečné okuliare</translation>
 <translation id="1151917987301063366">Vždy povoliť webu <ph name="HOST" /> prístup k senzorom</translation>
@@ -119,6 +126,7 @@
 <translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> sa chce pripojiť k zariadeniu HID</translation>
 <translation id="1172750555846831341">Otáčanie na krátkom okraji</translation>
 <translation id="1173894706177603556">Premenovať</translation>
+<translation id="1173916544412572294"><ph name="NETWORK_INDEX" />. sieť z <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, sila signálu <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, batéria telefónu <ph name="BATTERY_STATUS" /> %, podrobnosti</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Odkaz bol pridaný</translation>
 <translation id="117445914942805388">Ak chcete vymazať dáta prehliadania zo všetkých synchronizovaných zariadení a účtu Google, <ph name="BEGIN_LINK" />prejdite do nastavení synchronizácie<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Tlačiť...</translation>
@@ -126,6 +134,7 @@
 <translation id="1177863135347784049">Vlastné</translation>
 <translation id="1178581264944972037">Pozastaviť</translation>
 <translation id="117916940443676133">Váš bezpečnostný kľúč nie je chránený kódom PIN. Ak chcete spravovať prihlasovacie údaje, najprv vytvorte PIN.</translation>
+<translation id="118069123878619799">– vašich fyzických vlastnostiach, napríklad výške</translation>
 <translation id="1181037720776840403">Odstrániť</translation>
 <translation id="1183237619868651138">Súbor <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> nie je možné nainštalovať v miestnej vyrovnávacej pamäti</translation>
 <translation id="1185924365081634987">Ak chcete túto chybu siete odstrániť, môžete tiež skúsiť <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />prehliadanie v režime hosťa<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" />.</translation>
@@ -197,11 +206,11 @@
 <translation id="1274997165432133392">Súbory cookie a ďalšie dáta webov</translation>
 <translation id="127668050356036882">Zavrieť všetky okná</translation>
 <translation id="1280820357415527819">Hľadajú sa mobilné siete</translation>
+<translation id="1282420830958964167">Vypršal limit aplikácie <ph name="APP_NAME" /> nastavený rodičom. Zajtra ju môžete používať <ph name="TIME_LIMIT" />.</translation>
 <translation id="1285320974508926690">Nikdy neprekladať tieto webové stránky</translation>
 <translation id="1285484354230578868">Ukladať údaje v účte na Disku Google</translation>
 <translation id="1288037062697528143">Nočný režim sa automaticky zapne pri západe slnka</translation>
 <translation id="1288300545283011870">Vlastnosti hlasovej odozvy</translation>
-<translation id="1289513325360489062">Rozšírenia bez prístupu k údajom tohto webu</translation>
 <translation id="1293264513303784526">Zariadenie USB-C (port vľavo)</translation>
 <translation id="1293556467332435079">Súbory</translation>
 <translation id="1296911687402551044">Pripnúť vybranú kartu</translation>
@@ -219,6 +228,7 @@
 <translation id="1313405956111467313">Automatická konfigurácia servera proxy</translation>
 <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
 <translation id="1313705515580255288">Vaše záložky, história a ďalšie nastavenia budú synchronizované s účtom Google.</translation>
+<translation id="131405271941274527"><ph name="URL" /> chce odosielať a prijímať informácie, keď klepnete na svoj telefón v zariadení NFC</translation>
 <translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation>
 <translation id="131461803491198646">Domáca sieť, bez roamingu</translation>
 <translation id="1316136264406804862">Prebieha vyhľadávanie...</translation>
@@ -228,11 +238,13 @@
 <translation id="1326317727527857210">Ak chcete získať karty z ďalších svojich zariadení, prihláste sa do Chromu.</translation>
 <translation id="1327074568633507428">Tlačiareň v službe Google Cloud Print</translation>
 <translation id="1327272175893960498">Tikety Kerberos</translation>
+<translation id="1327495825214193325">Ak chcete aktivovať ladenie ADB, musíte reštartovať toto zariadenie <ph name="DEVICE_TYPE" />. Jeho deaktivácia vyžaduje obnovenie výrobných nastavení.</translation>
 <translation id="1327977588028644528">Brána</translation>
 <translation id="1329584516321524826">Práve aktualizované</translation>
 <translation id="1330145147221172764">Zobraziť klávesnicu na obrazovke</translation>
 <translation id="1331977651797684645">To som bol(a) ja.</translation>
 <translation id="133535873114485416">Preferovaný vstup</translation>
+<translation id="1335929031622236846">Registrácia vášho zariadenia</translation>
 <translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> chcete otvoriť túto aplikáciu.</translation>
 <translation id="1338950911836659113">Prebieha odstraňovanie...</translation>
 <translation id="1340527397989195812">Zálohovať médiá zo zariadenia pomocou aplikácie Súbory</translation>
@@ -244,6 +256,7 @@
 <translation id="1353980523955420967">Súbor PPD sa nepodarilo nájsť. Skontrolujte, či je Chromebook online, a skúste to znova.</translation>
 <translation id="1355466263109342573">Doplnok <ph name="PLUGIN_NAME" /> je blokovaný</translation>
 <translation id="1358741672408003399">Pravopis a gramatika</translation>
+<translation id="1359923111303110318">Zariadenie môžete odomykať pomocou funkcie Smart Lock. Odomknete ho stlačením tlačidla Enter.</translation>
 <translation id="1361164813881551742">Pridať ručne</translation>
 <translation id="1361655923249334273">Nepoužitý</translation>
 <translation id="1361872463926621533">Pri spustení prehrávať zvuk</translation>
@@ -251,7 +264,7 @@
 <translation id="1365180424462182382">Váš <ph name="BEGIN_LINK" />prehliadač spravuje<ph name="END_LINK" /> doména <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="1366177842110999534">Vo svojom zariadení <ph name="DEVICE_TYPE" /> používate linuxové nástroje, editory a prostredia IDE. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Ďalšie nástroje&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="1367951781824006909">Vybrať súbor</translation>
-<translation id="1371301976177520732">Záložky, heslá, história a ďalší obsah vo všetkých vašich zariadeniach</translation>
+<translation id="1369149969991017342">Ovládanie prepínačmi (ovládajte počítač len jedným či dvoma prepínačmi)</translation>
 <translation id="1372841398847029212">Synchronizovať do účtu</translation>
 <translation id="1374844444528092021">Certifikát vyžadovaný sieťou <ph name="NETWORK_NAME" /> nie je nainštalovaný alebo je neplatný. Nainštalujte nový certifikát a skúste sa pripojiť znova.</translation>
 <translation id="1375321115329958930">Uložené heslá</translation>
@@ -283,6 +296,7 @@
 <translation id="1415708812149920388">Bol zakázaný prístup k čítaniu obsahu schránky</translation>
 <translation id="1415990189994829608">Rozšírenie <ph name="EXTENSION_NAME" /> (ID rozšírenia <ph name="EXTENSION_ID" />) nie je v tomto type relácie povolené.</translation>
 <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">Vyhľadajte v počítači súbor PPD vašej tlačiarne</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Licencie médií</translation>
 <translation id="1420920093772172268">Ak chcete povoliť párovanie, <ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /></translation>
 <translation id="1422159345171879700">Načítať nebezpečné skripty</translation>
@@ -298,6 +312,7 @@
 <translation id="1433811987160647649">Spýtať sa pred pristupovaním</translation>
 <translation id="1434696352799406980">Týmto sa obnoví vaša stránka pri spustení, stránka na novej karte, vyhľadávač a pripnuté karty. Zakážu sa aj všetky rozšírenia a vymažú dočasné dáta, ako napríklad súbory cookie. Záložky, história a uložené heslá sa nevymažú.</translation>
 <translation id="1434886155212424586">Domovská stránka je stránka na novej karte</translation>
+<translation id="1435979430299962295">Kliknite na rozšírenie a povoľte mu tak prístup k tomuto webu.</translation>
 <translation id="1436390408194692385">Do konca platnosti zostáva: <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="1436671784520050284">Pokračovať v nastavení</translation>
 <translation id="1436784010935106834">Odstránené</translation>
@@ -319,8 +334,6 @@
 <translation id="1465176863081977902">K&amp;opírovať adresu zvuku</translation>
 <translation id="1465827627707997754">Kúsok pizzy</translation>
 <translation id="1468571364034902819">Tento profil sa nedá použiť</translation>
-<translation id="1470811252759861213">Ak chcete získať záložky na všetkých počítačoch, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
-<translation id="1470967055429794975">Vymažú sa všetky údaje v bezpečnostnom kľúči vrátane kódu PIN</translation>
 <translation id="1472675084647422956">Zobraziť viac</translation>
 <translation id="1475502736924165259">V súbore máte certifikáty, ktoré sa nedajú zaradiť do žiadnej z iných kategórií:</translation>
 <translation id="1476088332184200792">Kopírovať do zariadenia</translation>
@@ -360,6 +373,7 @@
 <translation id="1512210426710821809">Jediný spôsob, ako to vrátiť späť, je zopakovať inštaláciu systému <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="151501797353681931">Importované zo Safari</translation>
 <translation id="1515163294334130951">Spustiť</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> – hostiteľ</translation>
 <translation id="1521442365706402292">Spravovať certifikáty</translation>
 <translation id="1521774566618522728">Aktívne dnes</translation>
 <translation id="152234381334907219">Nikdy neukladať</translation>
@@ -436,6 +450,7 @@
 <translation id="1627276047960621195">Deskriptory súborov</translation>
 <translation id="1627408615528139100">Už je stiahnutý</translation>
 <translation id="1629314197035607094">Platnosť hesla vypršala</translation>
+<translation id="1630768113285622200">Reštartovať a pokračovať</translation>
 <translation id="1632803087685957583">Umožňuje nastaviť rýchlosť opakovania klávesnice, predpoveď ďalšieho slova a ďalšie</translation>
 <translation id="1635033183663317347">Nainštalované vaším opatrovníkom</translation>
 <translation id="1637224376458524414">Uložte si túto záložku do zariadenia iPhone</translation>
@@ -445,7 +460,6 @@
 <translation id="1640235262200048077"><ph name="IME_NAME" /> v aplikáciách pre systém Linux ešte nefunguje</translation>
 <translation id="1640283014264083726">Štandard PKCS #1 MD4 so šifrovaním RSA</translation>
 <translation id="1642494467033190216">Pred aktiváciou ďalších funkcií ladenia je potrebné odstrániť ochranu rootfs a reštartovať zariadenie.</translation>
-<translation id="1643050526526937107">Len synchronizovať</translation>
 <translation id="1643072738649235303">Podpis X9.62 ECDSA s SHA-1</translation>
 <translation id="1644574205037202324">História</translation>
 <translation id="1645516838734033527">V rámci zabezpečenia vášho zariadenia <ph name="DEVICE_TYPE" /> funkcia Smart Lock vyžaduje, aby bola v telefóne nastavená zámka obrazovky.</translation>
@@ -480,7 +494,6 @@
 <translation id="1688935057616748272">Napíšte písmeno</translation>
 <translation id="168991973552362966">Pridanie tlačiarne v blízkosti</translation>
 <translation id="1689945336726856614">Kopírovať &amp;webovú adresu</translation>
-<translation id="1692109533452028989">Chrome odosiela vami napísaný text v prehiadači Googlu</translation>
 <translation id="1692115862433274081">Použiť iný účet</translation>
 <translation id="1692118695553449118">Synchronizácia je zapnutá.</translation>
 <translation id="1692210323591458290">Tmavofialová</translation>
@@ -514,8 +527,8 @@
 <translation id="1733383495376208985">Šifrovať synchronizované údaje pomocou vlastnej <ph name="BEGIN_LINK" />prístupovej frázy synchronizácie<ph name="END_LINK" />. Nezahŕňa to spôsoby platby ani adresy zo služby Google Pay.</translation>
 <translation id="1734212868489994726">Svetlomodrá</translation>
 <translation id="1734824808160898225">Prehliadač <ph name="PRODUCT_NAME" /> sa sám nemusí pravidelne aktualizovať</translation>
+<translation id="173628468822554835">Dobre. Nové weby, ktoré navštívite, vám predvolene nebudú posielať upozornenia.</translation>
 <translation id="1736419249208073774">Preskúmať</translation>
-<translation id="1736420071277903564">Počítač</translation>
 <translation id="1737968601308870607">Nahlásiť chybu</translation>
 <translation id="1741314857973421784">Ďalej</translation>
 <translation id="1743570585616704562">Nerozpoznané</translation>
@@ -547,19 +560,24 @@
 <translation id="177336675152937177">Dáta hostených aplikácií</translation>
 <translation id="1776712937009046120">Pridať používateľa</translation>
 <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">Toto zariadenie je spravované doménou <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
+    Ak sa chcete prihlásiť do účtu <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />, kliknite na Ďalej.</translation>
 <translation id="1779652936965200207">Zadajte tento prístupový kľúč v zariadení <ph name="DEVICE_NAME" />:</translation>
+<translation id="1780152987505130652">Zavrieť skupinu</translation>
 <translation id="1781291988450150470">Aktuálny kód PIN</translation>
 <translation id="1781502536226964113">Otvoriť stránku Nová karta</translation>
 <translation id="1781771911845953849">Účty a synchronizácia</translation>
 <translation id="1782196717298160133">Nájsť telefón</translation>
 <translation id="1784707308176068866">Spúšťať na pozadí, keď o to požiada spolupracujúca natívna aplikácia</translation>
 <translation id="1784849162047402014">V zariadení je málo miesta na disku</translation>
+<translation id="1787350673646245458">Obrázok používateľa</translation>
 <translation id="1790194216133135334">Odoslať odkaz do zariadenia <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="1790976235243700817">Odstrániť prístup</translation>
 <translation id="1792619191750875668">Rozšírená obrazovka</translation>
 <translation id="1794791083288629568">Odoslať spätnú väzbu, ktorá nám pomôže pri riešení tohto problému</translation>
 <translation id="1795214765651529549">Použiť klasický</translation>
 <translation id="1799071797295057738">Rozšírenie <ph name="EXTENSION_NAME" /> bolo automaticky deaktivované.</translation>
+<translation id="1802624026913571222">Po zavretí krytu prejsť do režimu spánku</translation>
 <translation id="1802687198411089702">Stránka nereaguje. Môžete na ňu počkať alebo rozhranie ukončiť.</translation>
 <translation id="1802931390041703523">Flash bol na tejto stránke zablokovaný</translation>
 <translation id="1803531841600994172">Jazyk, do ktorého chcete prekladať</translation>
@@ -590,6 +608,7 @@
 <translation id="1832511806131704864">Zmena telefónu bola aktualizovaná</translation>
 <translation id="1834503245783133039">Sťahovanie sa nepodarilo: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="1834583737373831634">Zariadenia MIDI</translation>
+<translation id="1835261175655098052">Inovácia systému Linux</translation>
 <translation id="1838374766361614909">Vymazať vyhľadávanie</translation>
 <translation id="1841545962859478868">Správca zariadenia môže monitorovať nasledovné:</translation>
 <translation id="1841616161104323629">Chýbajúci záznam zariadenia.</translation>
@@ -597,7 +616,6 @@
 <translation id="184273675144259287">Nahraďte svoje aplikácie a súbory pre Linux predchádzajúcou zálohou</translation>
 <translation id="1842766183094193446">Naozaj chcete povoliť režim ukážky?</translation>
 <translation id="1846308012215045257">Doplnok <ph name="PLUGIN_NAME" /> spustíte súčasným stlačením tlačidla Ctrl a kliknutím</translation>
-<translation id="1848219224579402567">Pri zavretí krytu sa odhlásiť</translation>
 <translation id="1849186935225320012">Táto stránka má úplnú kontrolu nad zariadeniami MIDI.</translation>
 <translation id="1850508293116537636">Otočiť &amp;v smere hodinových ručičiek</translation>
 <translation id="1852141627593563189">Vyhľadať škodlivý softvér</translation>
@@ -608,6 +626,7 @@
 <translation id="1858585891038687145">Dôverovať tomuto certifikátu na identifikáciu tvorcov softvéru</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Tento priečinok je prázdny</translation>
 <translation id="1863182668524159459">Nenašli sa žiadne sériové porty</translation>
+<translation id="1863552924692672565">Súbor <ph name="FILE_NAME" /> je neznámy. Ak chcete minimalizovať riziko, skontrolujte ho.</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Prihlásiť sa</translation>
 <translation id="1864400682872660285">Chladnejšie</translation>
 <translation id="1864454756846565995">Zariadenie USB-C (port vzadu)</translation>
@@ -617,12 +636,14 @@
 <translation id="1868193363684582383">„Ok Google“</translation>
 <translation id="1871615898038944731">Vaše zariadenie <ph name="DEVICE_TYPE" /> je aktuálne</translation>
 <translation id="1875312262568496299">Začať</translation>
+<translation id="1875386316419689002">Táto karta je pripojená k zariadeniu HID.</translation>
 <translation id="1875387611427697908">Dá sa pridať iba zo služby <ph name="CHROME_WEB_STORE" /></translation>
 <translation id="1877520246462554164">Nepodarilo sa získať token na overenie totožnosti. Odhláste sa, potom sa opäť prihláste a skúste to znova.</translation>
 <translation id="1877860345998737529">Priradenie akcií prepínačov</translation>
 <translation id="1878541307036593717">Nastavenie povolení</translation>
 <translation id="1879000426787380528">Prihlásený účet</translation>
 <translation id="1880905663253319515">Odstrániť certifikát „<ph name="CERTIFICATE_NAME" />“?</translation>
+<translation id="1884013283844450420"><ph name="NETWORK_INDEX" />. sieť z <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, pripojenie</translation>
 <translation id="1886996562706621347">Povoliť webovým stránkam požiadať o nastavenie za predvolené obslužné nástroje protokolov (odporúčané)</translation>
 <translation id="1887442540531652736">Chyba prihlásenia.</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Znova povedzte „Hej Google“</translation>
@@ -636,7 +657,6 @@
 <translation id="1899826437968063457">Plugin VM vyžaduje povolenie na spustenie</translation>
 <translation id="1900305421498694955">Aplikácie na Google Play môžu vyžadovať úplný prístup k systému súborov a povolenie zapisovať súbory v externých úložiskách. Súbory a priečinky vytvorené v zariadení sú viditeľné pre všetkých používateľov príslušného externého disku. <ph name="LINK_BEGIN" />Ďalšie informácie<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1901303067676059328">Vybrať &amp;všetko</translation>
-<translation id="1901984611178952431">Spravovať prihlasovacie údaje</translation>
 <translation id="1902576642799138955">Doba platnosti</translation>
 <translation id="1905375423839394163">Názov zariadenia Chromebook</translation>
 <translation id="1905710495812624430">Maximálny počet povolených pokusov bol prekročený.</translation>
@@ -651,7 +671,6 @@
 <translation id="1920390473494685033">Kontakty</translation>
 <translation id="1921050530041573580">Spárujte si telefón so Správami</translation>
 <translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation>
-<translation id="1924559387127953748">Získať inteligentné funkcie Googlu v <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="192494336144674234">Otvoriť pomocou</translation>
 <translation id="1925021887439448749">Zadajte vlastnú webovú adresu</translation>
 <translation id="1926339101652878330">Tieto nastavenia sú riadené podnikovými pravidlami. Ďalšie informácie získate od správcu.</translation>
@@ -659,12 +678,12 @@
 <translation id="1928202201223835302">Zadanie pôvodného kódu PIN</translation>
 <translation id="1929546189971853037">Čítať históriu prehliadania na všetkých prihlásených zariadeniach</translation>
 <translation id="1931152874660185993">Nie sú nainštalované žiadne komponenty.</translation>
-<translation id="1932026958134051332">Možnosti prístupu s prepínačmi</translation>
 <translation id="1932098463447129402">Nie pred</translation>
 <translation id="1933809209549026293">Pripojte myš alebo klávesnicu. Ak používate zariadenie Bluetooth, uistite sa, že je pripravené na párovanie.</translation>
 <translation id="1937774647013465102">S týmto zariadením, ktoré je <ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" />, sa nedá importovať typ architektúry kontajnera <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" />. Tento kontajner môžete skúsiť obnoviť do iného zariadenia, prípadne môžete získať prístup k súborom v tomto obraze kontajnera pomocou aplikácie Súbory.</translation>
 <translation id="1938351510777341717">Externý príkaz</translation>
 <translation id="1940546824932169984">Pripojené zariadenia</translation>
+<translation id="1942600407708803723">Po zavretí krytu vypnúť</translation>
 <translation id="1944921356641260203">Je k dispozícii aktualizácia</translation>
 <translation id="1946577776959096882">Zobraziť účty</translation>
 <translation id="1951012854035635156">Asistent</translation>
@@ -684,9 +703,9 @@
 <translation id="1976150099241323601">Prihlásenie do zabezpečeného zariadenia</translation>
 <translation id="1976323404609382849">Boli zablokované súbory cookie z viacerých webových stránok.</translation>
 <translation id="1977965994116744507">Ak chcete odomknúť zariadenie <ph name="DEVICE_TYPE" />, priblížte k nemu svoj telefón.</translation>
+<translation id="1978006917103730774">Budúce aktualizácie softvéru a zabezpečenia sa budú inštalovať automaticky.</translation>
 <translation id="1979280758666859181">Chystáte sa zmeniť na kanál so staršou verziou prehliadača <ph name="PRODUCT_NAME" />. Zmena kanála sa prejaví, keď sa verzia kanála bude zhodovať s verziou, ktorá je momentálne nainštalovaná v zariadení.</translation>
 <translation id="197989455406964291">KDC nepodporuje typ šifrovania</translation>
-<translation id="1981544341227357861">Odpojte bezpečnostný kľúč od zariadenia, potom ho znova pripojte a stlačte jeho tlačidlo.</translation>
 <translation id="1982354452682152483">K dispozícii nie je žiadny popis.</translation>
 <translation id="1987317783729300807">Účty</translation>
 <translation id="1989112275319619282">Prehliadať</translation>
@@ -699,7 +718,6 @@
 <translation id="2000419248597011803">Odošle niektoré súbory cookie a vyhľadávania z panela s adresou a vyhľadávacieho poľa do vášho predvoleného vyhľadávača</translation>
 <translation id="2002109485265116295">Reálny čas</translation>
 <translation id="2003130567827682533">Ak chcete aktivovať dáta v sieti <ph name="NAME" />, najprv sa pripojte k sieti Wi-Fi</translation>
-<translation id="200544492091181894">Svoju voľbu môžete kedykoľvek neskôr zmeniť v nastaveniach</translation>
 <translation id="2006638907958895361">Otvoriť odkaz v aplikácii <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="2007404777272201486">Nahlásiť problém...</translation>
 <translation id="2016430552235416146">Tradičné</translation>
@@ -731,6 +749,7 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="2048653237708779538">Akcia nie je k dispozícii</translation>
 <translation id="2050339315714019657">Na výšku</translation>
 <translation id="2053312383184521053">Údaje stavu nečinnosti</translation>
+<translation id="2055585478631012616">Systém vás odhlási z týchto webov (aj v otvorených kartách)</translation>
 <translation id="205560151218727633">Logo asistenta Google</translation>
 <translation id="2058456167109518507">Bolo rozpoznané zariadenie</translation>
 <translation id="2059913712424898428">Časové pásmo</translation>
@@ -782,6 +801,8 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="2136372518715274136">Zadajte nové heslo</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Zadaná prístupová fráza je nesprávna</translation>
 <translation id="2138398485845393913">Stále prebieha pripájanie k zariadeniu <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="2139545522194199494"><ph name="NETWORK_INDEX" />. sieť z <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, sila signálu <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, ovládaná správcom, pripojenie</translation>
+<translation id="2139919072249842737">Tlačidlo nastavenia</translation>
 <translation id="214169863967063661">Otvoriť nastavenia vzhľadu</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Otvoriť odkaz ako</translation>
 <translation id="2143765403545170146">Vždy zobrazovať panel s nástrojmi na celú obrazovku</translation>
@@ -808,12 +829,12 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="2165421703844373933">Aktivujte svojho Asistenta vyslovením výrazu „OK Google“. Ak chcete šetriť batériu, vyberte Zapnutý (odporúčané). Váš Asistent bude reagovať iba vtedy, keď bude zariadenie pripojené do zásuvky alebo sa bude nabíjať.</translation>
 <translation id="2166369534954157698">Kŕdeľ ďateľov učí koňa žrať kôru</translation>
 <translation id="2169062631698640254">Napriek tomu sa prihlásiť</translation>
-<translation id="2170088579611075216">Povoliť a vstúpiť do VR</translation>
 <translation id="2172784515318616985">Pokračovať</translation>
 <translation id="2173302385160625112">Skontrolujte svoje internetové pripojenie</translation>
 <translation id="2173801458090845390">Pridať do tohto zariadenia ID rekvizície</translation>
 <translation id="2175042898143291048">Vždy prekladať</translation>
 <translation id="2175607476662778685">Panel Rýchle spustenie</translation>
+<translation id="217576141146192373">Tlačiareň sa nepodarilo pridať. Skontrolujte jej konfiguráciu a skúste to znova.</translation>
 <translation id="2177950615300672361">Karta inkognito: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
 <translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> na webe <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> chce získať prístup k vášmu počítaču</translation>
 <translation id="2178614541317717477">Ohrozenie zabezpečenia CA</translation>
@@ -857,7 +878,6 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="2224471211857467033">Udalosti dostupnosti</translation>
 <translation id="2224551243087462610">Upraviť názov priečinka</translation>
 <translation id="2226449515541314767">Týmto stránkam bola zablokovaná úplná kontrola nad zariadeniami MIDI.</translation>
-<translation id="2226720438730111184">Povedzte nám, čo sa deje</translation>
 <translation id="2227179592712503583">Odstrániť návrh</translation>
 <translation id="2229161054156947610">Zostáva viac ako 1 hodina</translation>
 <translation id="222931766245975952">Súbor bol upravený</translation>
@@ -906,6 +926,7 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="2292848386125228270">Spustite <ph name="PRODUCT_NAME" /> ako normálny používateľ. Ak to potrebujete urobiť ako používateľ root na účely vývoja, spustite ho znova pomocou príznaku --no-sandbox.</translation>
 <translation id="2294358108254308676">Chcete nainštalovať aplikáciu <ph name="PRODUCT_NAME" />?</translation>
 <translation id="2297705863329999812">Hľadať tlačiarne</translation>
+<translation id="2299734369537008228">Posúvač: <ph name="MIN_LABEL" /> až <ph name="MAX_LABEL" /></translation>
 <translation id="2300383962156589922">Prispôsobiť a spravovať aplikáciu <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="2301382460326681002">Koreňový adresár rozšírenia je neplatný.</translation>
 <translation id="23030561267973084">Rozšírenie <ph name="EXTENSION_NAME" /> vyžaduje ďalšie povolenia.</translation>
@@ -948,6 +969,7 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="2352810082280059586">Poznámky na uzamknutej obrazovke sa automaticky ukladajú do aplikácie <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />. Na uzamknutej obrazovke zostane posledná poznámka.</translation>
 <translation id="2353297238722298836">Kamera a mikrofón sú povolené</translation>
 <translation id="2356070529366658676">Opýtať sa</translation>
+<translation id="2357330829548294574">Odobrať používateľa <ph name="USER_NAME" /></translation>
 <translation id="2359345697448000899">Ak chcete spravovať rozšírenia, kliknite na možnosť Rozšírenia v ponuke Nástroje.</translation>
 <translation id="2359808026110333948">Pokračovať</translation>
 <translation id="236117173274098341">Optimalizovať</translation>
@@ -999,16 +1021,14 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="2439545803278355377">Zadajte nový PIN. PIN musí mať aspoň štyri znaky a môže obsahovať písmená, čísla a ďalšie znaky.</translation>
 <translation id="2440604414813129000">&amp;Zobraziť zdrojový kód</translation>
 <translation id="2442916515643169563">Tieň textu</translation>
-<translation id="2444119669991608829">Stránka nie je v jazyku <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="2445081178310039857">Požaduje sa koreňový adresár rozšírenia.</translation>
 <translation id="2445484935443597917">Vytvoriť nový profil</translation>
 <translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" /> chce overiť vašu totožnosť</translation>
 <translation id="2448312741937722512">Typ</translation>
+<translation id="2448734521821581858">Súbory cookie sú vytvárané webmi, ktoré navštívite. Existujú dva typy súborov cookie: súbory cookie hostiteľskej domény sú vytvorené webom, ktorý navštívite. Tento web je uvedený v paneli s adresou. Súbory cookie tretích strán sú vytvárané ďalšími webmi. Tieto weby sú vlastníkmi niektorého obsahu (napríklad reklám alebo obrázkov), ktorý sa vám pri ich návšteve zobrazuje.</translation>
 <translation id="2450223707519584812">Nebudete môcť pridať používateľov, pretože chýbajú kľúče rozhrania Google API. Podrobnosti si môžete prečítať na adrese <ph name="DETAILS_URL" />.</translation>
-<translation id="2450310832094867474">Chcete vypnúť synchronizáciu a odhlásiť sa?</translation>
 <translation id="2450849356604136918">Žiadne aktívne zobrazenia</translation>
 <translation id="2451298179137331965">2x</translation>
-<translation id="2453021845418314664">Rozšírené nastavenia synchronizácie</translation>
 <translation id="2453860139492968684">Dokončiť</translation>
 <translation id="2454247629720664989">Kľúčové slovo</translation>
 <translation id="245650153866130664">Ak chcete, aby sa tiket automaticky obnovoval, začiarknite možnosť Zapamätať si heslo. Vaše heslo sa uloží iba do vášho zariadenia.</translation>
@@ -1021,6 +1041,7 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="2464089476039395325">HTTP proxy</translation>
 <translation id="2468205691404969808">Používa súbory cookie na zapamätanie si vašich predvolieb, dokonca aj keď dané stránky nenavštívite</translation>
 <translation id="2468402215065996499">Tamagoči</translation>
+<translation id="2469259292033957819">Nemáte žiadne uložené tlačiarne.</translation>
 <translation id="2469375675106140201">Prispôsobiť kontrolu pravopisu</translation>
 <translation id="247051149076336810">Webová adresa zdieľaného úložiska</translation>
 <translation id="2470702053775288986">Nepodporovaný typ rozšírenia bol zakázaný</translation>
@@ -1038,7 +1059,6 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="2489829450872380594">Toto zariadenie <ph name="DEVICE_TYPE" /> sa najbližšie odomkne novým telefónom. Smart Lock vypnete v Nastaveniach.</translation>
 <translation id="2489918096470125693">Pridať &amp;priečinok...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">Súbor <ph name="FILE_NAME" /> bol odstránený zo zoznamu</translation>
-<translation id="2490782392574942205">Ak chcete získať všetky svoje rozšírenia vo všetkých počítačoch, prihláste sa a zapnite synchronizáciu</translation>
 <translation id="249113932447298600">Je nám ľúto, ale zariadenie <ph name="DEVICE_LABEL" /> nie je momentálne podporované.</translation>
 <translation id="249303669840926644">Registráciu sa nepodarilo dokončiť</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Objavte ďalšie funkcie alebo získajte odpovede. Ak potrebujete pomoc, vyberte „?“.</translation>
@@ -1057,6 +1077,7 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Obrazovka #}few{Obrazovka #}many{Obrazovka #}other{Obrazovka #}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> z <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
 <translation id="2507253002925770350">Ticket bol odstránený</translation>
+<translation id="2507397597949272797">Aplikácia <ph name="NAME" /> je pozastavená</translation>
 <translation id="2508428939232952663">Účet Obchodu Google Play</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Hodnota mierky musí byť v rozsahu od 10 do 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
@@ -1077,6 +1098,7 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="2534460670861217804">Server proxy so zabezpečeným protokolom HTTP</translation>
 <translation id="253557089021624350">Počet akcií zabraňujúcich ukončeniu</translation>
 <translation id="2535799430745250929">Neexistuje žiadna mobilná sieť</translation>
+<translation id="2537178555904266562">Chyba pri synchronizovaní hesiel</translation>
 <translation id="2537296579376733324">Všetky súbory cookie, iba na tomto webe</translation>
 <translation id="2537395079978992874">Web <ph name="ORIGIN" /> môže zobrazovať a upravovať nasledujúce súbory a priečinky</translation>
 <translation id="2538361623464451692">Synchronizácia je zakázaná</translation>
@@ -1092,6 +1114,7 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="2553340429761841190">Systém <ph name="PRODUCT_NAME" /> sa nemohol pripojiť k sieti <ph name="NETWORK_ID" />. Vyberte inú sieť alebo to skúste znova.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Skryť tento doplnok</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Vybratý súbor je príliš veľký (maximálna veľkosť: 3 MB).</translation>
+<translation id="2557378327156922632">Tento súbor zahŕňa citlivý obsah.</translation>
 <translation id="255747371423522804">Pridať do existujúcej skupiny</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Zobrazovať možnosti dostupnosti v ponuke systému</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Nie ste prihlásený/-á v prehliadači <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
@@ -1112,6 +1135,7 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="2585724835339714757">Táto karta zdieľa vašu obrazovku.</translation>
 <translation id="2586657967955657006">Schránka</translation>
 <translation id="2586672484245266891">Zadajte kratšiu webovú adresu</translation>
+<translation id="2587922766792651800">Časový limit uplynul</translation>
 <translation id="2588636910004461974">Zariadenia od dodávateľa <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
 <translation id="2594999711683503743">Vyhľadávajte na Googli alebo zadajte webovú adresu</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Vyčistiť počítač</translation>
@@ -1129,9 +1153,12 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="2617342710774726426">SIM karta je uzamknutá</translation>
 <translation id="2619761439309613843">Obnovovať denne</translation>
 <translation id="2620436844016719705">Systém</translation>
+<translation id="2621713457727696555">Zabezpečená</translation>
 <translation id="26224892172169984">Nepovoliť žiadnym stránkam obsluhovať protokoly</translation>
 <translation id="2624142942574147739">Táto stránka má prístup k vašej kamere a mikrofónu.</translation>
 <translation id="2626799779920242286">Skúste to znova neskôr.</translation>
+<translation id="2628770867680720336">Aktivácia ladenia ADB vyžaduje v tomto Chromebooku obnovenie výrobných nastavení. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Ďalšie informácie<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Vývoj aplikácií pre Android</translation>
 <translation id="2630681426381349926">Začnite pripojením k sieti Wi‑Fi</translation>
 <translation id="2631120081682787498">Naozaj chcete povoliť režim ukážky?</translation>
 <translation id="2631498379019108537">Zobraziť možnosti vstupu na poličke</translation>
@@ -1143,6 +1170,7 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="2636625531157955190">Prehliadač Chrome nemôže získať prístup k obrazu.</translation>
 <translation id="2637400434494156704">Nesprávny PIN. Zostáva posledný pokus.</translation>
 <translation id="2638087589890736295">Spustenie synchronizácie vyžaduje prístupovú frázu</translation>
+<translation id="264083724974021997">Pripojte sa k svojmu telefónu – dialógové okno</translation>
 <translation id="2642111877055905627">Futbalová lopta</translation>
 <translation id="2643698698624765890">Ak chcete spravovať rozšírenia, kliknite na možnosť Rozšírenia v ponuke Okno.</translation>
 <translation id="264810637653812429">Nenašli sa žiadne kompatibilné zariadenia.</translation>
@@ -1182,6 +1210,7 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="2690024944919328218">Zobraziť možnosti jazyka</translation>
 <translation id="2691385045260836588">Model</translation>
 <translation id="2693176596243495071">Ojoj, vyskytla sa neznáma chyba. Skúste to znova neskôr alebo, ak problém pretrváva, kontaktujte správcu.</translation>
+<translation id="2693982916035708855">Vyhľadávanie bolo dokončené, nenašli sa žiadne problémy.</translation>
 <translation id="2695749433451188613">Protokol IPP (HTTPS)</translation>
 <translation id="2699911226086014512">Operácia kódu PIN zlyhala. Kód chyby: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="2701737434167469065">Prihlásiť sa, <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1200,6 +1229,7 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="2716986496990888774">Toto nastavenie spravuje rodič.</translation>
 <translation id="2718395828230677721">Nočný režim</translation>
 <translation id="2718998670920917754">Antivírusový softvér našiel vírus.</translation>
+<translation id="2719020180254996569"><ph name="NETWORK_INDEX" />. sieť z <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, podrobnosti</translation>
 <translation id="2719936478972253983">Boli zablokované nasledujúce súbory cookie:</translation>
 <translation id="2721037002783622288">&amp;Hľadať obrázok v službe <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
 <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
@@ -1208,6 +1238,7 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="2725200716980197196">Pripojenie k sieti bolo obnovené</translation>
 <translation id="2727633948226935816">Viac nepripomínať</translation>
 <translation id="2727712005121231835">Skutočná veľkosť</translation>
+<translation id="2730029791981212295">Zálohovanie aplikácií a súborov systému Linux</translation>
 <translation id="273093730430620027">Táto stránka má prístup k vašej kamere.</translation>
 <translation id="2731392572903530958">Znova o&amp;tvoriť zatvorené okno</translation>
 <translation id="2731700343119398978">Počkajte...</translation>
@@ -1251,6 +1282,7 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="2785873697295365461">Deskriptory súborov</translation>
 <translation id="2787354132612937472">–</translation>
 <translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">OK</translation>
 <translation id="2791952154587244007">Vyskytla sa chyba. Aplikácia verejného terminálu sa v tomto zariadení nebude môcť automaticky spustiť.</translation>
 <translation id="2792290659606763004">Odstrániť aplikácie pre Android?</translation>
 <translation id="2794233252405721443">Web je blokovaný</translation>
@@ -1260,6 +1292,7 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="2800760947029405028">Nahrať obrázok</translation>
 <translation id="2803375539583399270">Zadajte kód PIN</translation>
 <translation id="2804043232879091219">Alternatívny prehliadač sa nepodarilo otvoriť</translation>
+<translation id="2804667941345577550">Systém vás odhlási z tohto webu (aj v otvorených kartách)</translation>
 <translation id="2804680522274557040">Kamera je vypnutá</translation>
 <translation id="2805646850212350655">Systém šifrovania súborov spoločnosti Microsoft</translation>
 <translation id="2805756323405976993">Aplikácie</translation>
@@ -1305,6 +1338,7 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="2861301611394761800">Aktualizácia systému je dokončená. Reštartujte systém.</translation>
 <translation id="2861941300086904918">Správca zabezpečenia natívneho klienta</translation>
 <translation id="2864601841139725659">Nastavte si profilovú fotku</translation>
+<translation id="2865919525181940183">Snímky programov, ktoré sú momentálne na obrazovke</translation>
 <translation id="2867768963760577682">Otvoriť ako pevnú kartu</translation>
 <translation id="2868746137289129307">Toto rozšírenie je zastarané a je zakázané podnikovým pravidlom. Možno bude opäť automaticky povolené, keď bude k dispozícii novšia verzia.</translation>
 <translation id="2870560284913253234">Web</translation>
@@ -1327,6 +1361,7 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="2889064240420137087">Otvoriť odkaz pomocou...</translation>
 <translation id="2889925978073739256">Pokračovať v blokovaní doplnkov, ktoré nie sú v karanténe</translation>
 <translation id="2893168226686371498">Predvolený prehliadač</translation>
+<translation id="2894757982205307093">Nová karta v skupine</translation>
 <translation id="289644616180464099">SIM karta je uzamknutá</translation>
 <translation id="2896909745808647285">Súbor <ph name="FILE_NAME" /> je šifrovaný a jeho otvorenie je blokované.</translation>
 <translation id="289695669188700754">Identifikácia kľúča: <ph name="KEY_ID" /></translation>
@@ -1358,12 +1393,14 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="2932883381142163287">Nahlásiť zneužitie</translation>
 <translation id="2936851848721175671">Zálohovanie a obnovenie</translation>
 <translation id="2938225289965773019">Otvárať odkazy protokolu <ph name="PROTOCOL" /></translation>
+<translation id="2938845886082362843">Zobraziť a odstrániť prihlasovacie údaje uložené v bezpečnostnom kľúči</translation>
 <translation id="2939938020978911855">Zobraziť dostupné zariadenia Bluetooth</translation>
 <translation id="2941112035454246133">Nízka</translation>
 <translation id="2942560570858569904">Čaká sa...</translation>
 <translation id="2942581856830209953">Prispôsobiť túto stránku</translation>
 <translation id="2944060181911631861">Odosielať údaje o využití a diagnostiky. Pomôžte zlepšiť prostredie Androidu automatickým odosielaním diagnostík a údajov o používaní zariadenia a aplikácií do Googlu. Pomôžu zvýšiť stabilitu systému a aplikácií a poskytovať ďalšie vylepšenia. Niektoré súhrnné údaje tiež pomôžu aplikáciám Google a partnerom, ako napríklad vývojárom Androidu. Ak aktivujete dodatočnú aktivitu na internete a v aplikáciách, tieto údaje sa môžu uložiť vo vašom účte Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Ďalšie informácie<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2946119680249604491">Pridať pripojenie</translation>
+<translation id="2947605845283690091">Prehliadanie webu by malo byť rýchle. Strávte chvíľu <ph name="BEGIN_LINK" />kontrolou rozšírení<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2948300991547862301">Prejsť na stránku <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="29488703364906173">Rýchly, jednoduchý a bezpečný webový prehliadač vytvorený pre moderný web.</translation>
 <translation id="2949289451367477459">Používanie polohy. Povoľte aplikáciám a službám s povoleným prístupom k polohe používať polohu tohto zariadenia. Google môže pravidelne zhromažďovať údaje o polohe a používať ich anonymne na zlepšovanie presnosti a služieb na základe polohy. <ph name="BEGIN_LINK1" />Ďalšie informácie<ph name="END_LINK1" /></translation>
@@ -1388,7 +1425,6 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="2989786307324390836">Binárny súbor s kódovaním DER, jeden certifikát</translation>
 <translation id="2992931425024192067">Zobrazovať všetok obsah upozornení</translation>
 <translation id="2993517869960930405">Informácie o aplikácii</translation>
-<translation id="299483336428448530">Nainštalované vaším rodičom</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Údaje sú šifrované pomocou vašej prístupovej frázy synchronizácie. Nezahŕňa to spôsoby platby ani adresy zo služby Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Otáčanie na dlhom okraji</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Preferované siete</translation>
@@ -1414,10 +1450,10 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="3016641847947582299">Komponent bol aktualizovaný</translation>
 <translation id="3016780570757425217">Zistiť vašu polohu</translation>
 <translation id="3017079585324758401">Pozadie</translation>
+<translation id="3019285239893817657">Tlačidlo podstránky</translation>
 <translation id="3020183492814296499">Skratky</translation>
 <translation id="3020990233660977256">Sériové číslo: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
 <translation id="3021066826692793094">Motýľ</translation>
-<translation id="3021426244864538700">Rozšírenia s prístupom k údajom tohto webu</translation>
 <translation id="3021678814754966447">&amp;Zobraziť zdrojový kód rámca</translation>
 <translation id="3022978424994383087">Nebolo rozumieť.</translation>
 <translation id="3023464535986383522">Počúvanie vybraného textu</translation>
@@ -1461,6 +1497,7 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="3090871774332213558">Zariadenie „<ph name="DEVICE_NAME" />“ bolo spárované</translation>
 <translation id="3092699946856346803">Vložte SIM kartu a skúste to znova</translation>
 <translation id="3101709781009526431">Dátum a čas</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Chyba pri inovovaní systému Linux</translation>
 <translation id="310671807099593501">Web používa Bluetooth</translation>
 <translation id="3115147772012638511">Čakanie na vyrovnávaciu pamäť...</translation>
 <translation id="3115580024857770654">Zbaliť všetko</translation>
@@ -1498,6 +1535,7 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="3151786313568798007">Orientácia</translation>
 <translation id="3154351730702813399">Správca zariadenia môže sledovať vašu aktivitu prehliadania.</translation>
 <translation id="3154429428035006212">Offline viac ako mesiac</translation>
+<translation id="3154736273843608862">Vypršal limit aplikácie <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> nastavený rodičmi.</translation>
 <translation id="3156531245809797194">Ak chcete použiť Chrome, prihláste sa</translation>
 <translation id="3157931365184549694">Obnoviť</translation>
 <translation id="3158033540161634471">Nastavenie odtlačku prsta</translation>
@@ -1510,6 +1548,7 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
 <translation id="3170072451822350649">Môžete tiež preskočiť prihlásenie a <ph name="LINK_START" />prehliadať ako hosť<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="3172045848207518317">Nejaký web má prístup k vstupu videa</translation>
+<translation id="3172808215939929606">Táto stránka bola preložená</translation>
 <translation id="3177909033752230686">Jazyk stránky:</translation>
 <translation id="3179982752812949580">Písmo textu</translation>
 <translation id="3181954750937456830">Bezpečné prehliadanie (chráni vás aj zariadenie pred nebezpečnými webmi)</translation>
@@ -1524,14 +1563,15 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="3202131003361292969">Cesta</translation>
 <translation id="3202173864863109533">Zvuk tejto karty bol stlmený.</translation>
 <translation id="3208703785962634733">Nepotvrdené</translation>
+<translation id="32101887417650595">K tlačiarni sa nepodarilo pripojiť</translation>
 <translation id="321084946921799184">Žltá a biela</translation>
-<translation id="3213187967168344806">Tlačiareň sa nepodarilo pridať. Reštartujte počítač a skúste to znova.</translation>
 <translation id="321356136776075234">Organizačná jednotka zariadenia (OU) (napr. OU=Chromebooks,DC=example,DC=com)</translation>
 <translation id="3217843140356091325">Vytvoriť odkaz?</translation>
 <translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
 <translation id="321834671654278338">Nástroj na odinštalovanie aplikácií pre Linux</translation>
 <translation id="3220586366024592812">Proces konektora <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> zlyhal. Spustiť znova?</translation>
 <translation id="3222066309010235055">Predbežne vykresliť: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">Tlačidlo obnovenia</translation>
 <translation id="3225084153129302039">Predvolený fialový avatar</translation>
 <translation id="3225319735946384299">Podpisovanie kódu</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Mikrofón</translation>
@@ -1542,6 +1582,7 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="3241680850019875542">Vyberte koreňový adresár rozšírenia, ktoré chcete zbaliť. Ak chcete rozšírenie aktualizovať, vyberte tiež súbor súkromného kľúča, ktorý sa má znova použiť.</translation>
 <translation id="3244294424315804309">Ponechať zvuk vypnutý</translation>
 <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Chyba siete</translation>
+<translation id="3248902735035392926">Na bezpečnosti záleží. Strávte chvíľu <ph name="BEGIN_LINK" />kontrolou rozšírení<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
 <translation id="3251759466064201842">&lt;Nie je súčasťou certifikátu&gt;</translation>
 <translation id="3253225298092156258">Nie je k dispozícii</translation>
@@ -1573,9 +1614,9 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="3282568296779691940">Prihlásenie do prehliadača Chrome</translation>
 <translation id="3285322247471302225">Nová &amp;karta</translation>
 <translation id="328571385944182268">Chcete ukladať heslá?</translation>
-<translation id="3286737518123001369">Zobraziť a vymazať prihlasovacie údaje uložené v bezpečnostnom kľúči</translation>
 <translation id="3288047731229977326">Rozšírenia spustené v režime pre vývojárov môžu poškodiť váš počítač. Ak nie ste vývojár, mali by ste v záujme bezpečnosti rozšírenia spustené v režime vývojára zakázať.</translation>
 <translation id="3289856944988573801">Ak chcete skontrolovať aktualizácie, použite sieť ethernet alebo Wi‑Fi.</translation>
+<translation id="3290356915286466215">Nezabezpečené</translation>
 <translation id="3293644607209440645">Odoslať túto stránku</translation>
 <translation id="32939749466444286">Kontajner Linux sa nespustil. Skúste to znova.</translation>
 <translation id="3294437725009624529">Hosť</translation>
@@ -1636,17 +1677,14 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="3382200254148930874">Zastavuje sa dohľad…</translation>
 <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" /> %</translation>
 <translation id="338583716107319301">Oddeľovač</translation>
+<translation id="338691029516748599"><ph name="NETWORK_INDEX" />. sieť z <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, sila signálu <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, ovládané správcom, pripojenie</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Použiť rozšírenú kontrolu pravopisu</translation>
-<translation id="3391459139089708789">Toto zariadenie bude do <ph name="MONTH_AND_YEAR" /> dostávať automatické aktualizácie softvéru a zabezpečenia.
-      <ph name="LINK_BEGIN" />
-        Ďalšie informácie
-      <ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="3390741581549395454">Aplikácie a súbory systému Linux boli úspešne zálohované. Inovácia sa čoskoro začne.</translation>
 <translation id="3396800784455899911">Kliknutím na tlačidlo „Súhlasím, pokračovať“ vyjadrujete súhlas so spracovaním uvedeným vyššie v rámci týchto služieb Googlu.</translation>
 <translation id="3399432415385675819">Upozornenia budú zakázané</translation>
 <translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> × <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hz) – prekladané</translation>
 <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="3404065873681873169">Pre tento web neboli uložené žiadne heslá</translation>
-<translation id="340485819826776184">Predpovedať vyhľadávané výrazy a webové adresy zadávané na paneli s adresou</translation>
 <translation id="3405664148539009465">Prispôsobiť písma</translation>
 <translation id="3405763860805964263">...</translation>
 <translation id="3406605057700382950">&amp;Zobraziť panel so záložkami</translation>
@@ -1725,11 +1763,13 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="3507888235492474624">Znova vyhľadať zariadenia Bluetooth</translation>
 <translation id="3508492320654304609">Vaše prihlasovacie údaje sa nepodarilo odstrániť</translation>
 <translation id="3508920295779105875">Vybrať iný priečinok...</translation>
+<translation id="3509680540198371098"><ph name="NETWORK_INDEX" />. sieť z <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, sila signálu <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, podrobnosti</translation>
 <translation id="3511200754045804813">Vyhľadať znova</translation>
 <translation id="3511307672085573050">Kopírovať adre&amp;su odkazu</translation>
 <translation id="351152300840026870">Písmo s pevnou šírkou</translation>
 <translation id="3511528412952710609">Krátke</translation>
 <translation id="3514373592552233661">Ak je k dispozícii viac sietí, uprednostní sa preferovaná sieť pred ostatnými známymi sieťami</translation>
+<translation id="3515983984924808886">Resetovanie potvrďte opätovným stlačením bezpečnostného kľúča. Všetky informácie uchované v bezpečnostnom kľúči (vrátane jeho kódu PIN) budú odstránené.</translation>
 <translation id="3518985090088779359">Prijať a pokračovať</translation>
 <translation id="351952459507671940">Pridať do novej skupiny</translation>
 <translation id="3523642406908660543">Opýtať sa, keď budú chcieť stránky použiť doplnok na prístup do počítača (odporúčané)</translation>
@@ -1738,7 +1778,6 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="3527085408025491307">Priečinok</translation>
 <translation id="3528033729920178817">Táto stránka sleduje vašu polohu.</translation>
 <translation id="3528498924003805721">Ciele odkazov</translation>
-<translation id="3530305684079447434">Ak chcete mať záložky vo všetkých svojich zariadeniach, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
 <translation id="3532844647053365774">Web <ph name="HOST" /> chce používať mikrofón</translation>
 <translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Vypnuté zvuky</translation>
 <translation id="3538066758857505094">Pri odinštalovaní systému Linux sa vyskytla chyba. Skúste to znova.</translation>
@@ -1748,8 +1787,8 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="3543597750097719865">Podpis X9.62 ECDSA s SHA-512</translation>
 <translation id="3544879808695557954">Používateľské meno (voliteľné)</translation>
 <translation id="354602065659584722">Škodlivý softvér bol odstránený</translation>
-<translation id="3547220315004609203">Prepínač panela kariet</translation>
 <translation id="3547954654003013442">Nastavenia servera proxy</translation>
+<translation id="3548162552723420559">Upraví farby obrazovky podľa prostredia</translation>
 <translation id="3550915441744863158">Prehliadač Chrome sa automaticky aktualizuje, takže budete mať vždy tú najnovšiu verziu</translation>
 <translation id="3551320343578183772">Zatvoriť kartu</translation>
 <translation id="3552780134252864554">Vymazané pri ukončení</translation>
@@ -1780,7 +1819,6 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="3587482841069643663">Všetko</translation>
 <translation id="358796204584394954">Na zariadení „<ph name="DEVICE_NAME" />“ zadajte tento kód:</translation>
 <translation id="3589766037099229847">Bol zablokovaný nezabezpečený obsah</translation>
-<translation id="3589845496433710431">V bezpečnostnom kľúči nie sú uložené žiadne odtlačky prstov.</translation>
 <translation id="3590194807845837023">Odomknúť profil a spustiť znova</translation>
 <translation id="3590295622232282437">Vstupujete do spravovanej relácie.</translation>
 <translation id="3592260987370335752">&amp;Viac informácií</translation>
@@ -1793,6 +1831,7 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="3600792891314830896">Stlmiť weby, ktoré prehrávajú zvuk</translation>
 <translation id="360180734785106144">Poskytovať nové funkcie, keď budú k dispozícii</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Ukážka</translation>
+<translation id="3603177256297531067">Túto stránku sa nepodarilo preložiť</translation>
 <translation id="3603622770190368340">Získanie certifkátu siete</translation>
 <translation id="3605780360466892872">Manažér</translation>
 <translation id="3608576286259426129">Ukážka obrázka používateľa</translation>
@@ -1801,6 +1840,7 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="3612673635130633812">Stiahnuté rozšírením &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="3613134908380545408">Zobraziť priečinok <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
 <translation id="3613422051106148727">&amp;Otvoriť na novej karte</translation>
+<translation id="3614974189435417452">Zálohovanie bolo dokončené</translation>
 <translation id="3615073365085224194">Dotknite sa senzora odtlačkov prstov</translation>
 <translation id="3615579745882581859">Súbor <ph name="FILE_NAME" /> sa kontroluje.</translation>
 <translation id="3616741288025931835">&amp;Vymazať dáta prehliadania…</translation>
@@ -1817,6 +1857,8 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="3629631988386925734">Aktivujte Smart Lock zadaním hesla. Zariadenie <ph name="DEVICE_TYPE" /> nabudúce odomknete telefónom. Smart Lock vypnete v Nastaveniach.</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Váš telefón</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Ak chcete tento web kedykoľvek použiť, pridajte si ho na poličku</translation>
+<translation id="3634507049637220048"><ph name="NETWORK_INDEX" />. sieť z <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, ovládaná správcom, podrobnosti</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Odoslanie spätnej väzby Googlu</translation>
 <translation id="3636096452488277381">Dobrý deň, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />!</translation>
 <translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" /> % – <ph name="TIME" /> do vybitia</translation>
 <translation id="3637561406135221044">Kontroluje sa výskyt citlivých údajov v súboroch…</translation>
@@ -1859,6 +1901,7 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="3688507211863392146">Zapisovať do súborov a priečinkov, ktoré v aplikácii otvoríte</translation>
 <translation id="3688526734140524629">Zmeniť kanál</translation>
 <translation id="3688578402379768763">Aktuálne</translation>
+<translation id="3688794912214798596">Zmeniť jazyky…</translation>
 <translation id="3691231116639905343">Aplikácie klávesnice</translation>
 <translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> chce zdieľať vašu obrazovku</translation>
 <translation id="3693415264595406141">Heslo:</translation>
@@ -1867,6 +1910,7 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="3699624789011381381">E-mailová adresa</translation>
 <translation id="3699920817649120894">Vypnúť synchronizáciu a prispôsobenie?</translation>
 <translation id="3700888195348409686">Prebieha prezentácia (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="3701167022068948696">Opraviť</translation>
 <translation id="3702500414347826004">Vaše stránky pri spustení boli zmenené tak, aby zahŕňali webovú adresu <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="3703699162703116302">Tiket bol obnovený</translation>
 <translation id="370415077757856453">Bol zablokovaný JavaScript</translation>
@@ -1884,6 +1928,7 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="3714195043138862580">Toto zariadenie s ukážkou bolo uvedené do stavu zrušenia prístupu.</translation>
 <translation id="3714633008798122362">webový kalendár</translation>
 <translation id="3719826155360621982">Domovská stránka</translation>
+<translation id="3721119614952978349">Vy a Google</translation>
 <translation id="3722108462506185496">Pri spúšťaní služby virtuálneho počítača sa vyskytla chyba. Skúste to znova.</translation>
 <translation id="3725367690636977613">strany</translation>
 <translation id="3726137731714254362">Ak priečinky z tohto miesta odstránite, prestanú sa zdieľať, ale súbory sa neodstránia.</translation>
@@ -1897,6 +1942,7 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="3732530910372558017">PIN môže mať najviac 63 znakov</translation>
 <translation id="3733127536501031542">Server SSL s prestupom na vyššiu edíciu</translation>
 <translation id="3735740477244556633">Zoradiť podľa</translation>
+<translation id="3736016243818847857">Chcete pokračovať?</translation>
 <translation id="3737274407993947948">Chyba pri inštalovaní systému Linux…</translation>
 <translation id="3737536731758327622">Tu sa zobrazia stiahnuté súbory</translation>
 <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
@@ -1932,6 +1978,7 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="3778740492972734840">&amp;Nástroje pre vývojárov</translation>
 <translation id="3778868487658107119">Môžete mu klásť otázky. Môžete mu zadávať príkazy. Je to váš osobný Google, ktorý je vždy pripravený pomôcť.</translation>
 <translation id="3780211714699334884">Web <ph name="ORIGIN" /> bude môcť upravovať všetky súbory v priečinku <ph name="FOLDERNAME" />, kým túto kartu nezavriete</translation>
+<translation id="3780827508782506612">Táto stránka bola preložená</translation>
 <translation id="378312418865624974">Čítať jedinečný identifikátor pre tento počítač</translation>
 <translation id="3785308913036335955">Zobrazovať odkaz aplikácií</translation>
 <translation id="3785727820640310185">Uložené heslá pre tento web</translation>
@@ -1939,6 +1986,7 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="3789841737615482174">Inštalovať</translation>
 <translation id="379082410132524484">Platnosť vašej karty vypršala</translation>
 <translation id="3792890930871100565">Odpojiť tlačiarne</translation>
+<translation id="3793395331556663376">Príliš veľa otvorených systémov súborov.</translation>
 <translation id="3796648294839530037">Obľúbené siete:</translation>
 <translation id="3797739167230984533"><ph name="BEGIN_LINK" />Zariadenie <ph name="DEVICE_TYPE" /> spravuje<ph name="END_LINK" /> vaša organizácia</translation>
 <translation id="3797900183766075808">Pomocou &amp;služby <ph name="SEARCH_ENGINE" /> vyhľadať text „<ph name="SEARCH_TERMS" />“</translation>
@@ -1961,7 +2009,6 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="3817579325494460411">Neznáma</translation>
 <translation id="3819257035322786455">Záloha</translation>
 <translation id="3819261658055281761">Systému sa nepodarilo uložiť dlhodobý prístupový token rozhrania API pre toto zariadenie.</translation>
-<translation id="3819752733757735746">Prístup s prepínačmi (ovládajte počítač len jedným či dvoma prepínačmi)</translation>
 <translation id="3819800052061700452">&amp;Celá obrazovka</translation>
 <translation id="3820172043799983114">Neplatný kód PIN.</translation>
 <translation id="3820749202859700794">Eliptická krivka SECG secp521r1 (známa tiež ako NIST P-521)</translation>
@@ -1987,6 +2034,7 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="3850914401008572843">Web <ph name="ORIGIN" /> nemôže otvoriť tento priečinok, pretože obsahuje súbory systému</translation>
 <translation id="3851428669031642514">Načítať nebezpečné skripty</translation>
 <translation id="3854599674806204102">Vyberte požadovanú možnosť</translation>
+<translation id="3854976556788175030">Výstupný zásobník je plný</translation>
 <translation id="3855441664322950881">Zbaliť rozšírenie</translation>
 <translation id="3855676282923585394">Importovať záložky a nastavenia...</translation>
 <translation id="3856800405688283469">Výber časového pásma</translation>
@@ -2008,6 +2056,7 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="3873423927483480833">Zobraziť kódy PIN</translation>
 <translation id="3873915545594852654">Vyskytol sa problém s ARC++.</translation>
 <translation id="3879748587602334249">Správca sťahovania</translation>
+<translation id="3882165008614329320">Existujúce video z fotoaparátu alebo súboru</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Vaša žiadosť o prístup na tento web sa odoslala správcovi <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">Písanie poznámok v aplikácii <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
 <translation id="3892414795099177503">Pridať OpenVPN / L2TP...</translation>
@@ -2023,13 +2072,13 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="3900966090527141178">Exportovanie hesiel</translation>
 <translation id="3901991538546252627">Pripája sa k sieti <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3905761538810670789">Opraviť aplikáciu</translation>
-<translation id="3906954721959377182">Tablet</translation>
 <translation id="3908393983276948098">Doplnok <ph name="PLUGIN_NAME" /> je zastaraný</translation>
 <translation id="3908501907586732282">Povoliť rozšírenie</translation>
 <translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" /> chce prehrať chránený obsah. Google overí totožnosť vášho zariadenia a tento web k nej môže získať prístup.</translation>
 <translation id="3909791450649380159">&amp;Vystrihnúť</translation>
 <translation id="3911824782900911339">Stránka na novej karte</translation>
 <translation id="3915280005470252504">Vyhľadávanie podľa hlasu</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Skúste to znova. Počet zostávajúcich pokusov: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
 <translation id="3916445069167113093">Tento typ súboru môže poškodiť váš počítač. Chcete súbor <ph name="FILE_NAME" /> aj napriek tomu uložiť?</translation>
 <translation id="3918972485393593704">Hlásiť podrobnosti Googlu</translation>
 <translation id="3919145445993746351">Ak chcete získať svoje rozšírenia vo všetkých počítačoch, zapnite synchronizáciu</translation>
@@ -2038,10 +2087,10 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="3923676227229836009">Táto stránka má povolené zobrazovať súbory</translation>
 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
 <translation id="3925573269917483990">Kamera:</translation>
-<translation id="3925842537050977900">Odopnúť z poličky</translation>
 <translation id="3926002189479431949">Zmenil sa telefón združený s funkciou Smart Lock</translation>
 <translation id="3927932062596804919">Odmietnuť</translation>
 <translation id="3928570707778085600">Chcete uložiť zmeny do súboru alebo priečinka <ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" />?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">Tieto rozšírenia môžu zobrazovať a meniť informácie na tomto webe.</translation>
 <translation id="3930737994424905957">Vyhľadávajú sa zariadenia</translation>
 <translation id="3930968231047618417">Farba pozadia</translation>
 <translation id="3933283459331715412">Obnoviť odstránené heslo používateľa <ph name="USERNAME" /></translation>
@@ -2063,6 +2112,7 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
 <translation id="394984172568887996">Importované z Internet Explorera</translation>
 <translation id="3950820424414687140">Prihlásiť sa</translation>
+<translation id="3952230510293296226">Tento súbor bol zablokovaný, pretože obsahuje citlivý obsah.</translation>
 <translation id="3953834000574892725">Moje účty</translation>
 <translation id="3954354850384043518">Prebieha</translation>
 <translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hz)</translation>
@@ -2108,6 +2158,7 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="4010917659463429001">Ak chcete získať záložky na mobilnom zariadení, <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation>
 <translation id="4013132157686828973"><ph name="CLIENT_NAME" /> ladí tento prehliadač</translation>
 <translation id="4014432863917027322">Chcete opraviť rozšírenie <ph name="EXTENSION_NAME" />?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">Používate rozšírenia? <ph name="BEGIN_LINK" />Uľahčite si správu rozšírení<ph name="END_LINK" /> na jednom mieste.</translation>
 <translation id="4020106588733303597">Ojoj, systému sa nepodarilo načítať dostupné licencie.</translation>
 <translation id="4020327272915390518">Ponuka možností</translation>
 <translation id="4021279097213088397">–</translation>
@@ -2119,7 +2170,6 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="4031179711345676612">Mikrofón je povolený</translation>
 <translation id="4031527940632463547">Senzory sú blokované</translation>
 <translation id="4033471457476425443">Pridať nový priečinok</translation>
-<translation id="403456802563765809">Ak chcete spravovať odtlačky prstov, vložte bezpečnostný kľúč a klepnite naň.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Tlačiareň</translation>
 <translation id="4035758313003622889">&amp;Správca úloh</translation>
 <translation id="4036778507053569103">Pravidlo stiahnuté zo servera je neplatné.</translation>
@@ -2148,6 +2198,7 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="407520071244661467">Prispôsobiť veľkosť</translation>
 <translation id="4075639477629295004">Nie je možné prenášať súbor <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
 <translation id="4077917118009885966">Reklamy sú na tomto webe blokované</translation>
+<translation id="4077919383365622693">Všetky údaje a súbory cookie, ktoré uložil web <ph name="SITE" />, budú vymazané.</translation>
 <translation id="4079140982534148664">Použiť rozšírenú kontrolu pravopisu</translation>
 <translation id="4081242589061676262">Súbor sa nedá prenášať.</translation>
 <translation id="4084682180776658562">Záložka</translation>
@@ -2180,6 +2231,7 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="4109135793348361820">Presunúť okno k používateľovi <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
 <translation id="4110490973560452005">Dokončilo sa sťahovanie súboru: <ph name="FILE_NAME" />. Stláčaním klávesov Shift+F6 prejdite do oblasti panela so stiahnutými súbormi.</translation>
 <translation id="4110895898888439383">Prehliadajte web v režime vysokého kontrastu</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (offline)</translation>
 <translation id="4115002065223188701">Sieť je mimo dosahu</translation>
 <translation id="4115080753528843955">Niektoré obsahové služby používajú jedinečné identifikátory na autorizáciu prístupu ku chránenému obsahu</translation>
 <translation id="4115378294792113321">Purpurová</translation>
@@ -2198,6 +2250,7 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="4131410914670010031">Čiernobielo</translation>
 <translation id="4136203100490971508">Nočný režim sa automaticky vypne pri východe slnka</translation>
 <translation id="4138267921960073861">Zobraziť používateľské mená a fotografie na prihlasovacej obrazovke</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – bolo pripojené zariadenie HID</translation>
 <translation id="4142052906269098341">Odomykajte zariadenie <ph name="DEVICE_TYPE" /> svojím telefónom. <ph name="LINK_BEGIN" />Ďalšie informácie<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4144218403971135344">Získajte kvalitnejšie video a predĺžte výdrž batérie. Video sa bude prehrávať iba na obrazovke podporujúcej Cast.</translation>
 <translation id="4146026355784316281">Vždy otvárať pomocou systémového zobrazovača</translation>
@@ -2210,7 +2263,6 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="4159681666905192102">Toto je detský účet spravovaný používateľmi <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> a <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="4163560723127662357">Neznáma klávesnica</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Používateľ <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> s vami zdieľa niektoré svoje nastavenia. Tieto nastavenia váš účet ovplyvnia iba počas používania viacnásobného prihlásenia.</translation>
-<translation id="4169535189173047238">Nepovoliť</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Vymazať po ukončení</translation>
 <translation id="4172051516777682613">Vždy zobraziť</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Svetlofialová a biela</translation>
@@ -2238,6 +2290,7 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="4211851069413100178">Odosielať údaje o využití a diagnostiky. Pomôžte zlepšiť prostredie Androidu automatickým odosielaním diagnostík a údajov o používaní zariadenia a aplikácií do Googlu. Pomôžu zvýšiť stabilitu systému a aplikácií a poskytovať ďalšie vylepšenia. Niektoré súhrnné údaje tiež pomôžu aplikáciám Google a partnerom, ako napríklad vývojárom Androidu. Používanie tohto <ph name="BEGIN_LINK1" />nastavenia<ph name="END_LINK1" /> je presadzované vlastníkom. Vlastník môže odosielať Googlu diagnostiky a údaje o používaní pre toto zariadenie. Ak aktivujete dodatočnú aktivitu na internete a v aplikáciách, tieto údaje sa môžu uložiť vo vašom účte Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Ďalšie informácie<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="42126664696688958">Exportovať</translation>
 <translation id="42137655013211669">Server zakázal prístup k tomuto zdroju</translation>
+<translation id="4218274196133425560">Odstrániť výnimku pre <ph name="HOST_NAME" /></translation>
 <translation id="4220648711404560261">Počas aktivácie sa vyskytla chyba.</translation>
 <translation id="4222772810963087151">Podrobnosti o zostave</translation>
 <translation id="4225397296022057997">Na všetkých weboch</translation>
@@ -2268,6 +2321,7 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="4267953847983678297">Automaticky sa pripájať k mobilnej sieti</translation>
 <translation id="4268025649754414643">Zašifrovanie kľúča</translation>
 <translation id="4270393598798225102">Verzia <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">Prihlasovacie údaje</translation>
 <translation id="4275663329226226506">Médiá</translation>
 <translation id="4275830172053184480">Reštart zariadenia</translation>
 <translation id="4278101229438943600">Váš Asistent je k dispozícii</translation>
@@ -2283,7 +2337,6 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="4295979599050707005">Ak chcete overiť, že váš účet <ph name="USER_EMAIL" /> je možné používať s webovými stránkami, aplikáciami a rozšíreniami v Chrome a službe Google Play, znova sa prihláste. Tento účet môžete tiež odstrániť. <ph name="LINK_BEGIN" />Ďalšie informácie<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4296575653627536209">Pridať kontrolovaného používateľa</translation>
 <translation id="4297219207642690536">Reštartovať a resetovať</translation>
-<translation id="4297322094678649474">Zmeniť jazyky</translation>
 <translation id="4301671483919369635">Táto stránka má povolené upravovať súbory</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Nastavte pre svoj bezpečnostný kľúč nový kód PIN</translation>
 <translation id="4305402730127028764">Kopírovať do zariadenia <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -2311,6 +2364,7 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="4349828822184870497">Užitočné</translation>
 <translation id="4350019051035968019">Toto zariadenie nemôže byť zaregistrované do domény vášho účtu, pretože je označené ako spravované inou doménou.</translation>
 <translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> chce vyhľadávať zariadenia Bluetooth nablízku. Našli sa tieto zariadenia:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">Keď budete vo VR, tento web môže získať informácie o:</translation>
 <translation id="4354344420232759511">Navštívené weby sa zobrazia tu</translation>
 <translation id="435527878592612277">Vyberte fotku</translation>
 <translation id="4358313196493694334">Stabilizovať miesto kliknutia</translation>
@@ -2321,7 +2375,6 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="4364327530094270451">Dyňa</translation>
 <translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> zdieľa okno.</translation>
 <translation id="4364830672918311045">Zobrazovať upozornenia</translation>
-<translation id="4366956553771076218"><ph name="ACTION_NAME" /> v aplikácii <ph name="APP_NAME" />.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">Zadaný e-mail a heslo nesúhlasia.</translation>
 <translation id="437184764829821926">Rozšírené nastavenia písma</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Inštalátor systému Linux</translation>
@@ -2369,7 +2422,9 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="443454694385851356">Staré (nezabezpečené)</translation>
 <translation id="443475966875174318">Aktualizácia a odstránenie nekompatibilných aplikácií</translation>
 <translation id="4438043733494739848">Priehľadné</translation>
+<translation id="4439427728133035643"><ph name="NETWORK_INDEX" />. sieť z <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, sila signálu <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, pripojenie</translation>
 <translation id="4441124369922430666">Chcete automaticky spustiť túto aplikáciu po zapnutí zariadenia?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">Ak chcete pokračovať, vyberte bezpečnostný kľúč zo svojho zariadenia, potom ho znova vložte a klepnite naň</translation>
 <translation id="444134486829715816">Rozbaliť...</translation>
 <translation id="4442424173763614572">Vyhľadanie DNS zlyhalo</translation>
 <translation id="4443536555189480885">&amp;Pomocník</translation>
@@ -2381,7 +2436,9 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="4451757071857432900">Blokované na weboch, ktoré zobrazujú obťažujúce alebo zavádzajúce reklamy (odporúčané)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Vyhľadajte v službe <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> alebo zadajte webovú adresu</translation>
 <translation id="4459169140545916303">Aktívne pred <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> dňami</translation>
+<translation id="4460014764210899310">Zrušiť zoskupenie</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Vlastné menné servery</translation>
+<translation id="4465725236958772856"><ph name="NETWORK_INDEX" />. sieť z <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, ovládaná správcom, pripojenie</translation>
 <translation id="4469477701382819144">Blokované na weboch, ktoré zobrazujú obťažujúce alebo zavádzajúce reklamy</translation>
 <translation id="4469762931504673593">Web <ph name="ORIGIN" /> môže upravovať súbory v priečinku <ph name="FOLDERNAME" /></translation>
 <translation id="4470957202018033307">Predvoľby externých úložísk</translation>
@@ -2436,6 +2493,7 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="4546308221697447294">Prehliadajte rýchlejšie pomocou prehliadača Google Chrome</translation>
 <translation id="4547659257713117923">Žiadne karty z iných zariadení</translation>
 <translation id="4547672827276975204">Nastaviť automaticky</translation>
+<translation id="4549791035683739768">V bezpečnostnom kľúči nie sú uložené žiadne odtlačky prstov</translation>
 <translation id="4551763574344810652">Stlačením skratky <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> vrátite akciu späť</translation>
 <translation id="4552089082226364758">Flash</translation>
 <translation id="4554591392113183336">Verzia externého rozšírenia je rovnaká alebo nižšia ako existujúca verzia</translation>
@@ -2495,6 +2553,7 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="4634771451598206121">Znova prihlásiť...</translation>
 <translation id="4635398712689569051">Stránka <ph name="PAGE_NAME" /> nie je k dispozícii pre hostí.</translation>
 <translation id="4637083375689622795">Ďalšie akcie, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">Aktivovať ladenie ADB</translation>
 <translation id="4641539339823703554">Prehliadaču Chrome sa nepodarilo nastaviť čas systému. Skontrolujte čas nižšie a v prípade potreby ho opravte.</translation>
 <translation id="4643612240819915418">&amp;Otvoriť video na novej karte</translation>
 <translation id="4645676300727003670">&amp;Zachovať</translation>
@@ -2514,6 +2573,7 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="4665446389743427678">Odstránia sa všetky údaje, ktoré uložil web <ph name="SITE" />.</translation>
 <translation id="4668721319092543482">Kliknutím povoľte doplnok <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="4672657274720418656">Destilovať stránku</translation>
+<translation id="46733273239502219">Budú vymazané aj offline údaje v nainštalovaných aplikáciách</translation>
 <translation id="4673442866648850031">Pri odstránení dotykového pera spúšťať nástroje pre dotykové pero</translation>
 <translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> chce reagovať na udalosti dostupnosti</translation>
 <translation id="4677772697204437347">Pamäť grafického procesora</translation>
@@ -2526,7 +2586,6 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="4689235506267737042">Výber predvolieb ukážky</translation>
 <translation id="4689421377817139245">Synchronizujte túto záložku so zariadením iPhone</translation>
 <translation id="4690091457710545971">&lt;Firmvér Intel Wi-Fi vygeneroval štyri súbory: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst, monitor.lst.sysmon. Prvé tri sú binárne súbory obsahujúce výpisy z registra, pri ktorých firmvér Intel určil, že neobsahujú žiadne osobné informácie ani informácie umožňujúce identifikáciu zariadení. Posledný súbor je trasovanie spustenia z firmvéru Intel. Boli v ňom odstránené všetky osobné informácie alebo informácie umožňujúce identifkáciu zariadení, ale je príliš veľký, aby sa tu dal zobraziť. Tieto súbory boli vygenerované v reakcii na nedávne problémy s Wi-Fi vo vašom zariadení a budú zdieľané so spoločnosťou Intel, ktorá problémy pomôže vyriešiť.&gt;</translation>
-<translation id="469230890969474295">Priečinok OEM</translation>
 <translation id="4692623383562244444">Vyhľadávače</translation>
 <translation id="4693155481716051732">Sushi</translation>
 <translation id="4694024090038830733">Konfiguráciu tlačiarne ovláda správca.</translation>
@@ -2559,7 +2618,6 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="4737715515457435632">Pripojte sa k sieti</translation>
 <translation id="473775607612524610">Aktualizovať</translation>
 <translation id="4739639199548674512">Tikety</translation>
-<translation id="4742746985488890273">Pripnúť na poličku</translation>
 <translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Ako aktualizovať aplikácie<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Zapnúť zvuk webu}few{Zapnúť zvuk webov}many{Zapnúť zvuk webov}other{Zapnúť zvuk webov}}</translation>
 <translation id="4746351372139058112">Správy</translation>
@@ -2567,6 +2625,7 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="4750394297954878236">Návrhy</translation>
 <translation id="475088594373173692">Prvý používateľ</translation>
 <translation id="4751476147751820511">Senzory pohybu alebo svetla</translation>
+<translation id="4756269098451810636">Obrázok zdieľaný zo zariadenia <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4756378406049221019">Zastaviť / znova načítať</translation>
 <translation id="4756388243121344051">&amp;História</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Stiahnuté</translation>
@@ -2585,16 +2644,18 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="4780321648949301421">Uložiť stránku ako...</translation>
 <translation id="4785719467058219317">Používate bezpečnostný kľúč, ktorý nie je registrovaný s týmto webom</translation>
 <translation id="4788092183367008521">Skontrolujte pripojenie k sieti a skúste to znova.</translation>
-<translation id="4790972063719531840">Automaticky odosielať diagnostiky a údaje o využívaní Googlu.</translation>
 <translation id="4792711294155034829">Nahlásiť p&amp;roblém…</translation>
 <translation id="4795022432560487924">Odosielať údaje o využití a diagnostiky. Pomôžte zlepšiť prostredie Androidu svojho dieťaťa automatickým odosielaním diagnostík a údajov o používaní zariadenia a aplikácií do Googlu. Nebudú slúžiť na zistenie totožnosti vášho dieťaťa. Pomôžu zvýšiť stabilitu systému a aplikácií a poskytovať ďalšie vylepšenia. Niektoré súhrnné údaje tiež pomôžu aplikáciám Google a partnerom, ako napríklad vývojárom Androidu. Používanie tohto nastavenia je presadzované vlastníkom. Vlastník môže odosielať Googlu diagnostiky a údaje o používaní pre toto zariadenie. Ak pre dieťa aktivujete nastavenie dodatočnej aktivity na internete a v aplikáciách, tieto údaje sa môžu uložiť do jeho účtu Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Ďalšie informácie<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="479536056609751218">Webová stránka, len kód HTML</translation>
 <translation id="4798236378408895261">Priložiť <ph name="BEGIN_LINK" />denníky rozhrania Bluetooth<ph name="END_LINK" /> (interné informácie Google)</translation>
 <translation id="4801448226354548035">Skryť účty</translation>
 <translation id="4801512016965057443">Povoliť roaming pre mobilné dáta</translation>
+<translation id="4804756772600045300">Pokračovaním aktivujete ladenie ADB na vytváranie a testovanie aplikácií pre Android. Upozorňujeme, že ladenie ADB povoľuje inštaláciu testovacích aplikácií, ktoré neboli overené Googlom.</translation>
 <translation id="4804818685124855865">Odpojiť</translation>
 <translation id="4804827417948292437">Avokádo</translation>
+<translation id="4805077164141082536">Odporúčame vám pred inováciou zálohovať kontajner aktuálneho systému Linux.</translation>
 <translation id="4807098396393229769">Meno na karte</translation>
+<translation id="4808319664292298116">Chcete prejsť do VR z domény <ph name="DOMAIN" />?</translation>
 <translation id="4808667324955055115">Boli zablokované kontextové okná:</translation>
 <translation id="480990236307250886">Otvoriť domovskú stránku</translation>
 <translation id="4813136279048157860">Moje obrázky</translation>
@@ -2634,17 +2695,18 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="4863769717153320198">Vyzerá ako <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (predvolené)</translation>
 <translation id="4864369630010738180">Prebieha prihlasovanie...</translation>
 <translation id="486635084936119914">Automaticky otvoriť určité typy súborov po ich stiahnutí</translation>
-<translation id="4869142322204669043">Google môže použiť obsah na weboch, ktoré navštívite, aktivitu prehliadania a interakcie na prispôsobenie prehliadača <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> a ďalších služieb Googlu, ako sú Prekladač, Vyhľadávanie a reklamy. Túto voľbu môžete kedykoľvek prispôsobiť v Nastaveniach.</translation>
 <translation id="48704129375571883">Pridať ďalšie funkcie</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Ak chcete získať informácie o konfigurácii, zadajte heslo od správcu</translation>
 <translation id="4870903493621965035">Žiadne spárované zariadenia</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Nepochádza z Internetového obchodu Chrome.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">Kód PIN obsahuje neplatné znaky</translation>
 <translation id="4871370605780490696">Pridanie záložky</translation>
+<translation id="4871719318659334896">Zavrieť skupinu</translation>
 <translation id="4873312501243535625">Media File Checker</translation>
 <translation id="4876273079589074638">Pomôžte našim programátorom prešetriť toto zlyhanie a vyriešiť ho. Ak je to možné, uveďte presné kroky. Poskytnite čo najpodrobnejšie informácie.</translation>
 <translation id="4876895919560854374">Zamknúť alebo odomknúť obrazovku</translation>
 <translation id="4877276003880815204">Skontrolovať prvky</translation>
+<translation id="4878653975845355462">Vlastné pozadia vypol váš správca</translation>
 <translation id="4879491255372875719">Automatické (predvolené)</translation>
 <translation id="4880328057631981605">Názov prístupového bodu</translation>
 <translation id="4880827082731008257">Hľadať v histórii</translation>
@@ -2666,6 +2728,7 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="4898011734382862273">Certifikát „<ph name="CERTIFICATE_NAME" />“ predstavuje certifikačnú autoritu</translation>
 <translation id="489985760463306091">Odstraňovanie škodlivého softvéru dokončite reštartovaním počítača</translation>
 <translation id="4900392736118574277">Vaša stránka pri spustení bola zmenená na <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="4902546322522096650"><ph name="NETWORK_INDEX" />. sieť z <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, sila signálu <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, pripojenie</translation>
 <translation id="49027928311173603">Pravidlo stiahnuté zo servera je neplatné: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
 <translation id="4907161631261076876">Tento súbor sa bežne nesťahuje a môže byť nebezpečný.</translation>
 <translation id="4907306957610201395">Kategória povolení</translation>
@@ -2691,6 +2754,7 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="4933484234309072027">vložené do <ph name="URL" /></translation>
 <translation id="493571969993549666">Pridať kontrolovaného používateľa</translation>
 <translation id="4939805055470675027">Nepodarilo sa pripojiť k operátorovi <ph name="CARRIER_NAME" /></translation>
+<translation id="4940364377601827259">Máte niekoľko tlačiarní (<ph name="PRINTER_COUNT" />), ktoré môžete uložiť.</translation>
 <translation id="4941246025622441835">Pri zaraďovaní zariadenia do správy firmy použite nasledujúcu rekvizíciu zariadenia:</translation>
 <translation id="4941627891654116707">Veľkosť písma</translation>
 <translation id="494286511941020793">Pomocník konfigurácie servera proxy</translation>
@@ -2702,7 +2766,6 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="4953808748584563296">Predvolený oranžový avatar</translation>
 <translation id="4955710816792587366">Vyberte si PIN</translation>
 <translation id="4955814292505481804">Ročná</translation>
-<translation id="4957949153200969297">Povolenie iba tých funkcií, ktoré súvisia so synchronizáciou prehliadača <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="4959262764292427323">Heslá sa ukladajú do účtu Google, takže ich môžete používať v ľubovoľnom zariadení</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="496185450405387901">Túto aplikáciu nainštaloval váš správca.</translation>
@@ -2721,6 +2784,7 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="4977942889532008999">Potvrdenie prístupu</translation>
 <translation id="4980805016576257426">Toto rozšírenie obsahuje malvér.</translation>
 <translation id="4981449534399733132">Ak chcete vymazať dáta prehliadania zo všetkých synchronizovaných zariadení a účtu Google, <ph name="BEGIN_LINK" />prihláste sa<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4986728572522335985">Odstránia sa všetky údaje v bezpečnostnom kľúči vrátane kódu PIN</translation>
 <translation id="4988526792673242964">Stránky</translation>
 <translation id="49896407730300355">Otočiť &amp;proti smeru hodinových ručičiek</translation>
 <translation id="4989966318180235467">Skontrolovať &amp;stránku na pozadí</translation>
@@ -2735,6 +2799,7 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="4997086284911172121">Žiadne internetové pripojenie.</translation>
 <translation id="4998873842614926205">Potvrdiť zmeny</translation>
 <translation id="5000922062037820727">Blokované (odporúčané)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">Prezrieť</translation>
 <translation id="5008936837313706385">Názov aktivity</translation>
 <translation id="5010043101506446253">Certifikačná autorita</translation>
 <translation id="5015344424288992913">Určenie proxy...</translation>
@@ -2748,13 +2813,10 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="5029568752722684782">Vymazať kópiu</translation>
 <translation id="5030338702439866405">Vydavateľ</translation>
 <translation id="5033266061063942743">Geometrické tvary</translation>
-<translation id="5033865233969348410">V režime VR môže tento web získať nasledujúce informácie:
-– vaše fyzické vlastnosti, ako je výška.
-
-Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 <translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> chce použiť váš fotoaparát a mikrofón</translation>
 <translation id="5036662165765606524">Nepovoliť žiadnym stránkam automaticky sťahovať viacero súborov súčasne</translation>
 <translation id="5037676449506322593">Vybrať všetko</translation>
+<translation id="5038022729081036555">Zajtra ju môžete používať <ph name="TIME_LIMIT" />.</translation>
 <translation id="5038863510258510803">Prebieha povoľovanie...</translation>
 <translation id="5039804452771397117">Povoliť</translation>
 <translation id="5042282098504489593">Ak chcete pripojiť zariadenie <ph name="USB_DEVICE_NAME" /> k systému Linux, otvorte Nastavenia</translation>
@@ -2766,6 +2828,7 @@ Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 <translation id="5052499409147950210">Úprava webu</translation>
 <translation id="5053604404986157245">Náhodne generované heslo modulu TPM nie je k dispozícii. Po použití funkcie Powerwash je to normálne.</translation>
 <translation id="5057110919553308744">Keď kliknete na rozšírenie</translation>
+<translation id="5060332552815861872">Môžete si uložiť jednu tlačiareň.</translation>
 <translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Tento priečinok obsahuje záložku. Naozaj ho chcete odstrániť?}few{Tento priečinok obsahuje # záložky. Naozaj ho chcete odstrániť?}many{Tento priečinok obsahuje # záložky. Naozaj ho chcete odstrániť?}other{Tento priečinok obsahuje # záložiek. Naozaj ho chcete odstrániť?}}</translation>
 <translation id="5062930723426326933">Prihlásenie zlyhalo. Pripojte sa k internetu a skúste to znova.</translation>
 <translation id="5063480226653192405">Použitie</translation>
@@ -2822,6 +2885,8 @@ Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 <translation id="5135085122826131075">Aktivujte svojho Asistenta vyslovením výrazu „OK Google“.</translation>
 <translation id="5135533361271311778">Nepodarilo sa vytvoriť položku záložiek</translation>
 <translation id="5137501176474113045">Odstrániť túto položku</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, vyhľadávanie vo vyhľadávači <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /></translation>
+<translation id="5139823398361067371">Zadajte kód PIN bezpečnostného kľúča Ak si ho nepamätáte, budete musieť bezpečnostný kľúč resetovať.</translation>
 <translation id="5139955368427980650">&amp;Otvoriť</translation>
 <translation id="5142961317498132443">Overenie totožnosti</translation>
 <translation id="5143374789336132547">Rozšírenie „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ zmenilo stránku, ktorá sa zobrazí po kliknutí na tlačidlo Domovská stránka.</translation>
@@ -2840,6 +2905,7 @@ Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 <translation id="5170568018924773124">Zobraziť v priečinku</translation>
 <translation id="5171045022955879922">Vyhľadajte alebo zadajte webovú adresu</translation>
 <translation id="5171343362375269016">Swapovaná pamäť</translation>
+<translation id="5173668317844998239">Pridať a odstrániť odtlačky prstov uložené v bezpečnostnom kľúči</translation>
 <translation id="5175379009094579629">Názov zariadenia je neplatný. Skúste to znova zadaním platného názvu zariadenia.</translation>
 <translation id="5177479852722101802">Aj naďalej blokovať prístup ku kamere a mikrofónu</translation>
 <translation id="5177549709747445269">Využívate mobilné dáta</translation>
@@ -2915,9 +2981,11 @@ Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 <translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
 <translation id="5287425679749926365">Vaše účty</translation>
 <translation id="5288678174502918605">Znova o&amp;tvoriť zatvorenú kartu</translation>
+<translation id="52895863590846877">Stránka nie je v jazyku <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="52912272896845572">Súbor súkromného kľúča je neplatný.</translation>
 <translation id="529175790091471945">Formátovať toto zariadenie</translation>
 <translation id="5293170712604732402">Obnovenie pôvodných predvolených nastavení</translation>
+<translation id="5296471962619441686">Ak chcete obnoviť synchronizáciu, opravte chybu</translation>
 <translation id="5297082477358294722">Heslo bolo uložené. Uložené heslá si môžete zobraziť a spravovať v časti <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />.</translation>
 <translation id="5298219193514155779">Autor motívu:</translation>
 <translation id="5299109548848736476">Nesledovať</translation>
@@ -2932,6 +3000,8 @@ Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 <translation id="5308380583665731573">Pripojenie</translation>
 <translation id="5310281978693206542">Odoslať odkaz do vašich zariadení</translation>
 <translation id="5311304534597152726">Prebieha prihlasovanie ako</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Skúste to znova.</translation>
+<translation id="5314381603623123224">Zmluvné podmienky prehliadača Chrome sa 31. marca zmenia</translation>
 <translation id="5315738755890845852">Nadbytočná zložená zátvorka: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="5315873049536339193">Identita</translation>
 <translation id="5317780077021120954">Uložiť</translation>
@@ -3024,7 +3094,6 @@ Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 <translation id="5449588825071916739">Všetky karty uložiť ako záložky</translation>
 <translation id="5449716055534515760">Zavrieť o&amp;kno</translation>
 <translation id="5454166040603940656">s poskytovateľom <ph name="PROVIDER" /></translation>
-<translation id="545426320101607695">Jazyk, do ktorého chcete prekladať</translation>
 <translation id="5457113250005438886">Neplatné</translation>
 <translation id="5457459357461771897">Čítať a odstraňovať fotky, hudbu a ďalšie médiá z tohto počítača</translation>
 <translation id="5457599981699367932">Prehliadať ako hosť</translation>
@@ -3059,9 +3128,9 @@ Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 <translation id="5495466433285976480">Týmto sa po nasledujúcom spustení odstránia všetci miestni používatelia, súbory, údaje a ďalšie nastavenia. Všetci používatelia sa budú musieť znova prihlásiť.</translation>
 <translation id="5495597166260341369">Ponechať zapnutú obrazovku</translation>
 <translation id="5496587651328244253">Usporiadať</translation>
-<translation id="549673810209994709">Túto stránku sa nepodarilo preložiť.</translation>
 <translation id="5499313591153584299">Tento súbor môže poškodiť váš počítať.</translation>
 <translation id="5502500733115278303">Importované z Firefoxu</translation>
+<translation id="5505264765875738116">Weby nemôžu žiadať o odosielanie upozornení</translation>
 <translation id="5505307013568720083">Minul sa atrament</translation>
 <translation id="5507756662695126555">Zrušenie zamietnutia</translation>
 <translation id="5509693895992845810">Uložiť &amp;ako...</translation>
@@ -3070,6 +3139,8 @@ Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 <translation id="5511379779384092781">Veľmi malý</translation>
 <translation id="5511823366942919280">Naozaj chcete toto zariadenie nastaviť ako zariadenie Shark?</translation>
 <translation id="5512653252560939721">Certifikát používateľa musí byť hardvérový.</translation>
+<translation id="5517304475148761050">Táto aplikácia vyžaduje prístup k Obchodu Play</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> – <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
 <translation id="551752069230578406">Tlačiareň sa pridáva do vášho účtu. Môže to chvíľu trvať...</translation>
 <translation id="5518219166343146486">Opýtať sa, keď chce web získať prístup k textu a obrázkom skopírovaným do schránky</translation>
 <translation id="5518584115117143805">Certifikát na šifrovanie e-mailov</translation>
@@ -3080,16 +3151,10 @@ Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 <translation id="5526745900034778153">Ak chcete obnoviť synchronizáciu, znova sa prihláste</translation>
 <translation id="5527463195266282916">Došlo k pokusu o prechod rozšírenia na nižšiu verziu.</translation>
 <translation id="5527474464531963247">Môžete tiež vybrať inú sieť.</translation>
-<translation id="5530160549030561969">Skontrolujte nastavenia jednotlivých funkcií a v prípade potreby ich zmeňte</translation>
 <translation id="5530766185686772672">Zavrieť karty inkognito</translation>
 <translation id="5532223876348815659">Globálne</translation>
 <translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> vyžaduje</translation>
 <translation id="5534304873398226603">Zahodiť fotku alebo video</translation>
-<translation id="5534334044554683961">V režime VR môže tento web získať nasledujúce informácie:
-– vaše fyzické vlastnosti, ako je výška;
-– rozloženie vašej miestnosti.
-
-Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 <translation id="5535941515421698170">Zároveň z tohto zariadenia odstrániť existujúce dáta</translation>
 <translation id="5539221284352502426">Zadané heslo bolo zamietnuté serverom. Možné dôvody: Heslo je príliš krátke. Heslo musí obsahovať čísla alebo symboly. Heslo sa musí odlišovať od predchádzajúcich hesiel.</translation>
 <translation id="5541694225089836610">Správca akciu zakázal</translation>
@@ -3158,6 +3223,7 @@ Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 <translation id="5620568081365989559">Nástroj DevTools požaduje úplný prístup k priečinku <ph name="FOLDER_PATH" />. Dajte pozor, aby ste mu nesprístupnili žiadne citlivé informácie.</translation>
 <translation id="5620612546311710611">štatistiky používania</translation>
 <translation id="5620655347161642930">Exportovať heslá…</translation>
+<translation id="5621137386706841383">Môže to trvať až 30 minút.</translation>
 <translation id="5623282979409330487">Tento web má prístup k senzorom pohybu.</translation>
 <translation id="5623842676595125836">Denník</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Správa hesiel</translation>
@@ -3171,7 +3237,6 @@ Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 <translation id="5636996382092289526">Pred použitím siete <ph name="NETWORK_ID" /> bude možno potrebné najprv <ph name="LINK_START" />prejsť na prihlasovaciu stránku siete<ph name="LINK_END" />, ktorá sa otvorí automaticky v priebehu niekoľkých sekúnd. Ak k tomu nedôjde, daná sieť sa nedá použiť.</translation>
 <translation id="5637476008227280525">Povoliť mobilné dáta</translation>
 <translation id="5638309510554459422">Nájdite rozšírenia a motívy v <ph name="BEGIN_LINK" />Internetovom obchode Chrome<ph name="END_LINK" /></translation>
-<translation id="5639152092474119692">Ak chcete spravovať odtlačky prstov, zadajte kód PIN bezpečnostného kľúča. Ak si ho nepamätáte, budete musieť bezpečnostný kľúč resetovať.</translation>
 <translation id="5639549361331209298">Načítať túto stránku, ďalšie možnosti zobrazíte podržaním</translation>
 <translation id="5640133431808313291">Správa bezpečnostných kľúčov</translation>
 <translation id="5642508497713047">Podpisovateľ CRL</translation>
@@ -3180,6 +3245,8 @@ Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 <translation id="5646558797914161501">Obchodník</translation>
 <translation id="5648166631817621825">Posledných 7 dní</translation>
 <translation id="5649053991847567735">Automatické sťahovanie</translation>
+<translation id="5653154844073528838">Máte niekoľko uložených tlačiarní (<ph name="PRINTER_COUNT" />).</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Odoslanie spätnej väzby Googlu</translation>
 <translation id="5657667036353380798">Inštalácia externého rozšírenia vyžaduje prehliadač Chrome verzie <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> alebo vyšší</translation>
 <translation id="5658415415603568799">V rámci zvýšenia zabezpečenia vás Smart Lock po uplynutí 20 hodín požiada o zadanie hesla.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">E-mail</translation>
@@ -3194,12 +3261,14 @@ Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 <translation id="567643736130151854">Prihláste sa a zapnite synchronizáciu. Získate tak svoje záložky, heslá a ďalšie položky vo všetkých zariadeniach</translation>
 <translation id="5677503058916217575">Jazyk stránky:</translation>
 <translation id="5677928146339483299">Blokované</translation>
+<translation id="5678293144564424498">Aplikácia bola pozastavená</translation>
 <translation id="5678550637669481956">Bol udelený prístup k médiu <ph name="VOLUME_NAME" /> s povolením čítať a zapisovať.</translation>
 <translation id="5678955352098267522">Čítať vaše údaje na: <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="5684661240348539843">Identifikátor obsahu</translation>
 <translation id="5687326903064479980">Časové pásmo</translation>
 <translation id="5689516760719285838">Poloha</translation>
 <translation id="56907980372820799">Prepojiť údaje</translation>
+<translation id="5691180005790455277">Budú vymazané všetky údaje a súbory cookie, ktoré uložila skupina <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> a všetky weby v nej.</translation>
 <translation id="5691511426247308406">Rodina</translation>
 <translation id="5692183275898619210">Tlač je dokončená</translation>
 <translation id="5696143504434933566">Nahlásiť obťažovanie rozšírením <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
@@ -3248,6 +3317,7 @@ Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 <translation id="5764797882307050727">Uvoľnite miesto na zariadení.</translation>
 <translation id="5765425701854290211">Je nám ľúto, ale niektoré súbory boli poškodené a aktualizácia nebola úspešná. Synchronizované súbory sú v bezpečí.</translation>
 <translation id="5765491088802881382">Žiadne siete nie sú k dispozícii</translation>
+<translation id="5769519078756170258">Hostiteľ alebo doména na vylúčenie</translation>
 <translation id="5771816112378578655">Inštaluje sa...</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Môžete počkať, kým stránka začne reagovať, alebo ju môžete ukončiť.}few{Môžete počkať, kým stránky začnú reagovať, alebo ich môžete ukončiť.}many{Môžete počkať, kým stránky začnú reagovať, alebo ich môžete ukončiť.}other{Môžete počkať, kým stránky začnú reagovať, alebo ich môžete ukončiť.}}</translation>
 <translation id="577322787686508614">Operácia čítania je na zariadení <ph name="DEVICE_NAME" /> zakázaná.</translation>
@@ -3278,12 +3348,14 @@ Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 <translation id="5804175651771201311">Roaming je vypnutý</translation>
 <translation id="5804241973901381774">Povolenia</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Správca okien</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (predvolené)</translation>
 <translation id="5811750797187914944">Hotovo</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Rozbaliť všetko</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Typ pripojenia</translation>
 <translation id="5815645614496570556">Adresa X.400</translation>
 <translation id="5816434091619127343">Požadované zmeny by tlačiareň znefunkčnili.</translation>
 <translation id="5817918615728894473">Párovať</translation>
+<translation id="5819762621475381970">– rozložení vašej miestnosti</translation>
 <translation id="5821565227679781414">Vytvoriť odkaz</translation>
 <translation id="5825412242012995131">Zapnuté (odporúča sa)</translation>
 <translation id="5826395379250998812">Pripojte zariadenie <ph name="DEVICE_TYPE" /> k svojmu telefónu. <ph name="LINK_BEGIN" />Ďalšie informácie<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3343,6 +3415,7 @@ Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Reštartovať</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Vydané dňa</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Fotografia profilu Google</translation>
+<translation id="5900358982890952556">Inovácia systému Linux (beta)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Dvierka tlačiarne sú otvorené</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Žltá</translation>
 <translation id="5906655207909574370">Aktualizácia je takmer hotová! Dokončite ju reštartovaním zariadenia.</translation>
@@ -3367,6 +3440,7 @@ Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 <translation id="5925147183566400388">Ukazovateľ na Prehlásenie o procese certifikácie</translation>
 <translation id="592880897588170157">Neotvárať súbory PDF automaticky v Chrome, ale radšej ich stiahnuť</translation>
 <translation id="5931146425219109062">Čítať a meniť všetky údaje na navštevovaných weboch</translation>
+<translation id="5932124097031739492">Systém Linux bol úspešne inovovaný.</translation>
 <translation id="5932224571077948991">Web zobrazuje obťažujúce alebo zavádzajúce reklamy</translation>
 <translation id="59324397759951282">Zariadenie USB od výrobcu <ph name="MANUFACTURER_NAME" /></translation>
 <translation id="5932881020239635062">Sériové č.</translation>
@@ -3376,6 +3450,7 @@ Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 <translation id="5941153596444580863">Pridať osobu...</translation>
 <translation id="5941343993301164315">Prihláste sa do <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="5941711191222866238">Minimalizovať</translation>
+<translation id="5942964813783878922">Zariadenie <ph name="DEVICE_TYPE" /> sa po tejto aktualizácii reštartuje. Budúce aktualizácie softvéru a zabezpečenia sa budú inštalovať automaticky.</translation>
 <translation id="5944869793365969636">Skenovanie QR kódu</translation>
 <translation id="5945188205370098537">Odosielať údaje o využití a diagnostiky. Pomôžte zlepšiť prostredie Androidu automatickým odosielaním diagnostík a údajov o používaní zariadenia a aplikácií do Googlu. Pomôžu zvýšiť stabilitu systému a aplikácií a poskytovať ďalšie vylepšenia. Niektoré súhrnné údaje tiež pomôžu aplikáciám Google a partnerom, ako napríklad vývojárom Androidu. Ak aktivujete dodatočnú aktivitu na internete a v aplikáciách, tieto údaje sa môžu uložiť vo vašom účte Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Ďalšie informácie<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="5946591249682680882">ID prehľadu <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
@@ -3409,7 +3484,6 @@ Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 <translation id="5985458664595100876">Neplatný formát webovej adresy. Podporované formáty sú \\server\share a smb://server/share.</translation>
 <translation id="5990386583461751448">Preložené</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Ak chcete zaistiť, že aj naďalej budete môcť prehliadať internet, požiadajte správcu o odstránenie tejto aplikácie.}few{Ak chcete zaistiť, že aj naďalej budete môcť prehliadať internet, požiadajte správcu o odstránenie týchto aplikácií.}many{Ak chcete zaistiť, že aj naďalej budete môcť prehliadať internet, požiadajte správcu o odstránenie týchto aplikácií.}other{Ak chcete zaistiť, že aj naďalej budete môcť prehliadať internet, požiadajte správcu o odstránenie týchto aplikácií.}}</translation>
-<translation id="5995884201513800557">Ak chcete odtlačok uložiť, opakovane klepnite na bezpečnostný kľúč.</translation>
 <translation id="5997337190805127100">Ďalšie informácie o prístupe k webom</translation>
 <translation id="6000758707621254961">Viacero výsledkov (<ph name="RESULT_COUNT" />) pre hľadaný výraz „<ph name="SEARCH_TEXT" />“</translation>
 <translation id="6002458620803359783">Preferované hlasy</translation>
@@ -3419,7 +3493,6 @@ Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 <translation id="6010869025736512584">Pristupovanie k vstupu videa</translation>
 <translation id="6011193465932186973">Odtlačok prsta</translation>
 <translation id="6011449291337289699">Vymazanie dát webu</translation>
-<translation id="6013505829696424563">Ak si chcete zobraziť prihlasovacie údaje, zadajte kód PIN svojho bezpečnostného kľúča. Ak si ho nepamätáte, budete musieť bezpečnostný kľúč resetovať.</translation>
 <translation id="6015266928248016057">Neplatný kód PUK. Zostávajúci počet pokusov: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="6015796118275082299">Rok</translation>
 <translation id="6016551720757758985">Potvrdenie obnovenia Powerwash s návratom k predchádzajúcej verzii</translation>
@@ -3431,8 +3504,8 @@ Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 <translation id="6022705094403139349">Chcete spárovať bezpečnostný kľúč?</translation>
 <translation id="6023643151125006053">Toto zariadenie (sériové číslo: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) uzamkol správca domény <ph name="SAML_DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="6025215716629925253">Správa Stack Trace</translation>
-<translation id="6026047032548434446">Inštalovať aplikáciu?</translation>
 <translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Bolo pripojené zariadenie USB</translation>
+<translation id="6028117231645531007">Pridať odtlačok</translation>
 <translation id="6029587122245504742">Najpomalšia</translation>
 <translation id="6032912588568283682">Systém súborov</translation>
 <translation id="6038929619733116134">Blokovať, ak web zobrazuje obťažujúce alebo zavádzajúce reklamy</translation>
@@ -3456,6 +3529,7 @@ Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 <translation id="6055392876709372977">Štandard PKCS #1 SHA-256 so šifrovaním RSA</translation>
 <translation id="6056710589053485679">Opätovne načítať</translation>
 <translation id="6057381398996433816">Tomuto webu bolo zablokované používanie senzorov pohybu a svetla.</translation>
+<translation id="6058567592298841668">Doplnok virtuálneho počítača: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
 <translation id="6059652578941944813">Hierarchia certifikátu</translation>
 <translation id="6059925163896151826">Zariadenia USB</translation>
 <translation id="6061882183774845124">Odoslať odkaz do vašich zariadení</translation>
@@ -3519,6 +3593,7 @@ Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 <translation id="6141988275892716286">Potvrdenie sťahovania</translation>
 <translation id="6143186082490678276">Získanie pomoci</translation>
 <translation id="6144938890088808325">Pomôžte nám vylepšiť Chromebooky</translation>
+<translation id="614611931938947795">Tento súbor je príliš veľký na kontrolu v cloude. Jeho otvorenie bolo zablokované.</translation>
 <translation id="6147020289383635445">Ukážka pred tlačou zlyhala</translation>
 <translation id="6148576794665275391">Otvoriť</translation>
 <translation id="6149015141270619212">Nedá sa pripojiť k internetu</translation>
@@ -3541,6 +3616,7 @@ Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 <translation id="6169040057125497443">Skontrolujte mikrofón.</translation>
 <translation id="6169666352732958425">Plochu sa nepodarilo prenášať.</translation>
 <translation id="6170470584681422115">Sendvič</translation>
+<translation id="6170498031581934115">Ladenie ADB sa nepodarilo aktivovať. Prejdite do Nastavení a skúste to znova.</translation>
 <translation id="6173623053897475761">Znova zadajte svoj PIN</translation>
 <translation id="6175314957787328458">Identifikátor GUID domény spoločnosti Microsoft</translation>
 <translation id="6176043333338857209">Rozhranie Bluetooth bude dočasne zapnuté, aby umožnilo komunikáciu s bezpečnostným kľúčom</translation>
@@ -3552,11 +3628,9 @@ Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 <translation id="6196854373336333322">Toto rozšírenie „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ prevzalo kontrolu nad vašimi nastaveniami servera proxy, čo znamená, že môže zmeniť, prerušiť alebo zachytiť všetku vašu činnosť online. Ak neviete, prečo k tomu došlo, pravdepodobne si to neželáte.</translation>
 <translation id="6198102561359457428">Odhláste sa a potom sa znova prihláste...</translation>
 <translation id="6198252989419008588">Zmeniť PIN</translation>
-<translation id="6201792273624501289">Aplikácie pre Linux</translation>
 <translation id="6202304368170870640">Pomocou kódu PIN sa môžete prihlásiť do zariadenia alebo ho odomknúť.</translation>
 <translation id="6206311232642889873">&amp;Kopírovať obrázok</translation>
 <translation id="6207200176136643843">Obnoviť predvolenú úroveň priblíženia</translation>
-<translation id="620722923698527029">Vždy otvárať tieto typy odkazov v priradenej aplikácii</translation>
 <translation id="6207282396926186323">Inštalácia aplikácie <ph name="APP_NAME" /> (aplikácia pre Linux)</translation>
 <translation id="6207937957461833379">Krajina alebo oblasť</translation>
 <translation id="6208521041562685716">Mobilné dáta sa aktivujú</translation>
@@ -3604,13 +3678,17 @@ Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 <translation id="6263284346895336537">Nie je kritický</translation>
 <translation id="6264365405983206840">Vybrať &amp;všetko</translation>
 <translation id="6267166720438879315">Vyberte certifikát, ktorý overí vašu osobu pre <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="6267547857941397424"><ph name="NETWORK_INDEX" />. sieť z <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, sila signálu <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, batéria telefónu <ph name="BATTERY_STATUS" /> %, pripojenie</translation>
 <translation id="6268252012308737255">Otvoriť pomocou aplikácie <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">Weby môžu žiadať o odosielanie upozornení</translation>
 <translation id="6270770586500173387">Posielať <ph name="BEGIN_LINK1" />informácie o systéme a aplikáciách<ph name="END_LINK1" /> a <ph name="BEGIN_LINK2" />metriky<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6272643420381259437">Pri sťahovaní doplnku došlo k chybe (<ph name="ERROR" />)</translation>
 <translation id="6273677812470008672">Kvalita</translation>
 <translation id="6277105963844135994">Časový limit siete</translation>
 <translation id="6277518330158259200">&amp;Vytvoriť snímku obrazovky</translation>
 <translation id="6278057325678116358">Použiť motív GTK+</translation>
+<translation id="6278776436938569440">Zmeniť umiestnenie</translation>
 <translation id="6279183038361895380">Stlačením klávesa |<ph name="ACCELERATOR" />| zobrazíte kurzor</translation>
 <translation id="6280215091796946657">Prihlásiť sa pomocou iného účtu</translation>
 <translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
@@ -3618,7 +3696,6 @@ Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 <translation id="6285120108426285413">Súbor <ph name="FILE_NAME" /> sa bežne nesťahuje a môže byť nebezpečný.</translation>
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{Nová tlačiareň v sieti}few{Nové tlačiarne v sieti}many{Nové tlačiarne v sieti}other{Nové tlačiarne v sieti}}</translation>
 <translation id="6286708577777130801">Podrobnosti uloženého hesla</translation>
-<translation id="6289452883081499048">Prispôsobené služby Googlu ako Play</translation>
 <translation id="6291949900244949761">Opýtať sa, keď chce web získať prístup k zariadeniam USB (odporúčané)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">&amp;Zobraziť v aplikácii Finder</translation>
 <translation id="6295158916970320988">Všetky stránky</translation>
@@ -3628,6 +3705,7 @@ Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 <translation id="630065524203833229">U&amp;končiť</translation>
 <translation id="6305607932814307878">Globálne pravidlá:</translation>
 <translation id="6307990684951724544">Systém je zaneprázdnený</translation>
+<translation id="6308493641021088955">Prihlásenie poskytuje <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="6308937455967653460">Uložiť &amp;odkaz ako...</translation>
 <translation id="6309510305002439352">Mikrofón je vypnutý</translation>
 <translation id="6311220991371174222">Chrome nie je možné spustiť, pretože pri otváraní profilu nastala chyba. Skúste Chrome reštartovať.</translation>
@@ -3638,6 +3716,7 @@ Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 <translation id="6316806695097060329">Toto zariadenie <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> bolo navrhnuté tak, aby vám poskytlo tú najlepšiu skúsenosť pri prehliadaní webu.</translation>
 <translation id="6317318380444133405">Nepodporovaná</translation>
 <translation id="6317369057005134371">Čaká sa na okno aplikácie...</translation>
+<translation id="6317608858038767920">Vlastný nameserver <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
 <translation id="6318407754858604988">Sťahovanie sa začalo</translation>
 <translation id="6318944945640833942">Nepodarilo sa rozpoznať tlačiareň. Znova zadajte adresu tlačiarne.</translation>
 <translation id="6322653941595359182">Odosielajte a prijímajte textové správy z Chromebooku</translation>
@@ -3678,11 +3757,9 @@ Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 <translation id="6387674443318562538">Rozdeliť zvislo</translation>
 <translation id="6388429472088318283">Vyhľadajte jazyky</translation>
 <translation id="6390799748543157332">Stránky otvorené v tomto okne sa nezobrazia v histórii prehliadača. Po zavretí všetkých otvorených okien režimu hosťa nezanechajú na počítači žiadne ďalšie stopy, ako napríklad súbory cookie. Všetky stiahnuté súbory však zostanú zachované.</translation>
-<translation id="6390994422085833176">Skontrolovať funkcie synchronizácie a prispôsobenia po dokončení nastavovania</translation>
 <translation id="6393156038355142111">Navrhnúť silné heslo</translation>
 <translation id="6395423953133416962">Odosielať <ph name="BEGIN_LINK1" />informácie o systéme<ph name="END_LINK1" /> a <ph name="BEGIN_LINK2" />metriky<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6396988158856674517">Zakázať webom používať senzory pohybu</translation>
-<translation id="6397094776139756010">Možnosti synchronizácie a prispôsobenia</translation>
 <translation id="6398715114293939307">Odstrániť Obchod Google Play</translation>
 <translation id="6398765197997659313">Ukončiť zobrazenie na celú obrazovku</translation>
 <translation id="6399774419735315745">Špión</translation>
@@ -3703,9 +3780,6 @@ Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 <translation id="6418160186546245112">Prebieha vrátenie späť na predchádzajúcu nainštalovanú verziu produktu <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="6418481728190846787">Natrvalo odstrániť prístup pre všetky aplikácie</translation>
 <translation id="6418511932144861495">Inštalácia kritickej aktualizácie</translation>
-<translation id="6419288379019356534">Toto zariadenie je spravované doménou <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
-    <ph name="LINE_BREAK" />
-    Ak sa chcete prihlásiť do účtu <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />, kliknite na tlačidlo Ďalej.</translation>
 <translation id="6419546358665792306">Načítať rozbalené</translation>
 <translation id="642469772702851743">Toto zariadenie (sériové číslo: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) uzamkol jeho vlastník.</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Otvoriť nastavenia ChromeVox</translation>
@@ -3748,7 +3822,6 @@ Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 <translation id="6478248366783946499">Ponechať nebezpečný súbor?</translation>
 <translation id="6483485061007832714">Otvorenie stiahnutého súboru</translation>
 <translation id="6483805311199035658">Otváranie súboru <ph name="FILE" />...</translation>
-<translation id="648637985389593741">Zapnúť funkcie synchronizácie a prispôsobenia</translation>
 <translation id="6488384360522318064">Výber jazyka</translation>
 <translation id="648927581764831596">Nie je k dispozícii</translation>
 <translation id="6490471652906364588">Zariadenie USB-C (port vpravo)</translation>
@@ -3756,6 +3829,7 @@ Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 <translation id="6492313032770352219">Veľkosť na disku:</translation>
 <translation id="6494445798847293442">Položka nie je certifikačnou autoritou</translation>
 <translation id="649454645705377674">Zavrieť</translation>
+<translation id="6495925982925244349"><ph name="NETWORK_INDEX" />. sieť z <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, sila signálu <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> ovládaná správcom, podrobnosti</translation>
 <translation id="6498249116389603658">&amp;Všetky vaše jazyky</translation>
 <translation id="6499143127267478107">Určenie hostiteľa v skripte servera proxy...</translation>
 <translation id="6499681088828539489">Zákaz proxy serverov pre zdieľané siete</translation>
@@ -3776,6 +3850,7 @@ Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
         <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
 <translation id="652492607360843641">Máte aktívne pripojenie k sieti <ph name="NETWORK_TYPE" />.</translation>
 <translation id="6527303717912515753">Zdieľať</translation>
+<translation id="6528189551082329571">Vždy otvárať odkazy tohto typu v súvisiacej aplikácii</translation>
 <translation id="6528513914570774834">Povoliť ostatným používateľom zariadenia pripojiť sa k tejto sieti</translation>
 <translation id="652948702951888897">História Chromu</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Tieto nastavenia sú vynútené správcom</translation>
@@ -3784,9 +3859,7 @@ Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 <translation id="6532106788206463496">Uložiť zmeny</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Poznámka:<ph name="END_BOLD" /> Túto možnosť povoľte iba v prípade, ak viete, čo robíte, alebo ak vás o to niekto požiadal, pretože zhromažďovanie údajov môže znížiť výkonnosť.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Tomuto webu bol zablokovaný prístup k senzorom pohybu.</translation>
-<translation id="654233263479157500">Riešiť chyby v navigácii pomocou webovej služby</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Rýchlosť opakovania</translation>
-<translation id="6545834809683560467">Predpovedať vyhľadávané výrazy a webové adresy zadávané na paneli s adresou alebo vo vyhľadávacom poli spúšťača</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Vyhľadávanie zariadení Bluetooth</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Mikrofón je vypnutý v predvoľbách systému Mac</translation>
 <translation id="6547354035488017500">Uvoľnite aspoň 512 MB miesta, inak vaše zariadenie prestane reagovať. Miesto uvoľníte odstránením súborov z úložiska zariadenia.</translation>
@@ -3799,6 +3872,7 @@ Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 <translation id="6555810572223193255">Vyčistenie momentálne nie je k dispozícii</translation>
 <translation id="6556866813142980365">Znova</translation>
 <translation id="6557290421156335491">Moje skratky</translation>
+<translation id="6561560012278703671">Použiť tichšie správy (blokovanie vyrušovania upozorneniami)</translation>
 <translation id="6561726789132298588">enter</translation>
 <translation id="656293578423618167">Názov súboru alebo cesta má veľa znakov. Uložte súbor pod kratším názvom alebo inde.</translation>
 <translation id="6563469144985748109">Váš správca to zatiaľ neschválil</translation>
@@ -3808,24 +3882,25 @@ Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 <translation id="6577284282025554716">Sťahovanie bolo zrušené: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="6578664922716508575">Šifrovať synchronizované heslá pomocou používateľského mena a hesla Google</translation>
 <translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – bol zdieľaný obsah pracovnej plochy</translation>
+<translation id="6580203076670148210">Rýchlosť prehľadávania</translation>
 <translation id="6582080224869403177">Obnovte zariadenie <ph name="DEVICE_TYPE" /> a inovujte tak svoje zabezpečenie.</translation>
 <translation id="6584878029876017575">Podpisovanie s neobmedzenou platnosťou spoločnosti Microsoft</translation>
 <translation id="6586451623538375658">Zameniť primárne tlačidlo myši</translation>
-<translation id="6589660129740381104">S cieľom uľahčiť vám správu prostredia prehliadača <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> sme umiestnili funkcie súvisiace so synchronizáciou a prispôsobením pod jeden ovládací prvok. Jeho zapnutím môžete zmeniť svoje aktuálne nastavenia.</translation>
 <translation id="6590458744723262880">Premenovanie priečinka</translation>
 <translation id="6592267180249644460">Denník WebRTC zaznamenaný <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">Váš odtlačok prsta bol nasnímaný</translation>
 <translation id="6594883168703494535">Prihlásiť sa do účtu Google pomocou funkcie Smart Lock</translation>
 <translation id="6596325263575161958">Možnosti šifrovania</translation>
 <translation id="6596816719288285829">Adresa IP</translation>
 <translation id="6597017209724497268">Vzorky</translation>
 <translation id="6597148444736186483">Ak sa chcete odhlásiť z primárneho účtu v tomto zariadení, kliknite na čas na obrazovke. V zobrazenej ponuke kliknite na Odhlásiť sa.</translation>
-<translation id="659934686219830168">Synchronizácia sa spustí, keď túto stránku opustíte</translation>
+<translation id="6602937173026466876">Prístup k vašim tlačiarňam</translation>
 <translation id="6602956230557165253">Navigujte pomocou klávesov doľava a doprava.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Zatiaľ nehodnotil žiadny používateľ.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">Ďalšie nástro&amp;je</translation>
+<translation id="6611972847767394631">Tu nájdete svoje karty</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Chránený obsah</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Zobraziť</translation>
-<translation id="6617100836880592260">Rýchlosť prehľadávania: <ph name="SPEED_WITH_UNITS" /></translation>
 <translation id="6618097958368085618">Aj tak ponechať</translation>
 <translation id="6619058681307408113">Protokol LPD (Line Printer Daemon)</translation>
 <translation id="661907246513853610">Web môže sledovať vašu polohu</translation>
@@ -3852,6 +3927,7 @@ Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 <translation id="6649563841575838401">Formát archívu nie je podporovaný alebo je súbor poškodený.</translation>
 <translation id="665061930738760572">Otvoriť v &amp;novom okne</translation>
 <translation id="6651237644330755633">Dôverovať tomuto certifikátu na identifikáciu webových stránok</translation>
+<translation id="6651823585377804376">Stiahnutý súbor obsahuje malvér.</translation>
 <translation id="665355505818177700">Integrácia <ph name="MS_AD_NAME" /> pre Chrome je podporovaná iba v platformách x86_64. Chromebooky zostavené na základe platformy ARM alebo x86 túto funkciu nepodporujú.</translation>
 <translation id="6655190889273724601">Režim pre vývojárov</translation>
 <translation id="6655458902729017087">Skryť účty</translation>
@@ -3860,6 +3936,7 @@ Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 <translation id="6659594942844771486">Tab</translation>
 <translation id="6664237456442406323">Váš počítač je žiaľ nakonfigurovaný pomocou poškodeného ID hardvéru. Systému Chrome OS to zabraňuje získať aktualizácie s najnovšími opravami zabezpečenia a váš počítač <ph name="BEGIN_BOLD" />môže byť zraniteľný voči škodlivým útokom<ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="6664774537677393800">Pri pokuse o otvorenie profilu sa vyskytla chyba. Odhláste sa a potom sa znova prihláste.</translation>
+<translation id="6667776121818773738">Obrázok zdieľaný z iného zariadenia</translation>
 <translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="667517062706956822">Chcete, aby Google preložil túto stránku z jazyka <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> do jazyka <ph name="TARGET_LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="6675665718701918026">Bolo pripojené ukazovacie zariadenie</translation>
@@ -3919,6 +3996,7 @@ Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 <translation id="6757101664402245801">Webová adresa bola skopírovaná</translation>
 <translation id="6758056191028427665">Dajte nám tak vedieť, ako sa nám darí v našom úsilí.</translation>
 <translation id="6759193508432371551">Obnovenie výrobných nastavení</translation>
+<translation id="6767566652486411142">Vybrať iný jazyk…</translation>
 <translation id="6767639283522617719">Nepodarilo sa pripojiť k doméne. Skontrolujte, či sú nastavenia organizačnej jednotky správne.</translation>
 <translation id="6769712124046837540">Pridáva sa tlačiareň...</translation>
 <translation id="6770664076092644100">Overiť prostredníctvom NFC</translation>
@@ -3948,6 +4026,7 @@ Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 <translation id="6805038906417219576">OK</translation>
 <translation id="6805647936811177813">Ak chcete importovať certifikát klienta z adresy <ph name="HOST_NAME" />, prihláste sa do <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="680572642341004180">Povoliť v aplikácii <ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> sledovanie RLZ.</translation>
+<translation id="6808039367995747522">Ak chcete pokračovať, vložte bezpečnostný kľúč a klepnite naň</translation>
 <translation id="6808193438228982088">Líška</translation>
 <translation id="6810613314571580006">Prihlasovať sa na weby automaticky pomocou uložených poverení. Keď je táto funkcia zakázaná, zobrazí sa pred každým prihlásením na web výzva s potvrdením.</translation>
 <translation id="6810768462515084623">Ojoj, platnosť hesla zrejme vypršala. Obnovte ho v inom zariadení a skúste to znova.</translation>
@@ -3955,6 +4034,7 @@ Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> sa nepodarilo spustiť v mene používateľa root.</translation>
 <translation id="6812841287760418429">Zachovať zmeny</translation>
 <translation id="6817174620439930047">Opýtať sa, keď bude chcieť web použiť na prístup k zariadeniam MIDI správy exkluzívne pre systém (odporúča sa)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">Jazyk stránky, ktorý chcete prekladať</translation>
 <translation id="682123305478866682">Prenášanie plochy</translation>
 <translation id="6823506025919456619">Ak si chcete zobraziť svoje zariadenia, musíte sa prihlásiť do prehliadača Chrome</translation>
 <translation id="6824564591481349393">Kopírovať &amp;e-mailovú adresu</translation>
@@ -3975,7 +4055,6 @@ Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 <translation id="6840155290835956714">Spýtať sa pred odoslaním</translation>
 <translation id="6840184929775541289">Nie je certifikačnou autoritou</translation>
 <translation id="6841186874966388268">Chyby</translation>
-<translation id="6841187140911216178">Ak si chcete zobraziť prihlasovacie údaje, vložte bezpečnostný kľúč a klepnite naň</translation>
 <translation id="6843423766595476978">Výraz „Ok Google“ je nastavený</translation>
 <translation id="6845038076637626672">Otvoriť maximalizované</translation>
 <translation id="6845325883481699275">Pomoc so zlepšením zabezpečenia Chromu</translation>
@@ -3989,6 +4068,7 @@ Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 <translation id="6860097299815761905">Nastavenia servera proxy...</translation>
 <translation id="6860427144121307915">Otvoriť na karte</translation>
 <translation id="6865313869410766144">Dáta automatického dopĺňania formulárov</translation>
+<translation id="6865598234501509159">Stránka nie je v jazyku <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="6865708901122695652">Denníky udalostí WebRTC (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
 <translation id="686664946474413495">Teplota farieb</translation>
 <translation id="6870888490422746447">Vyberte aplikáciu, s ktorou chcete obsah zdieľať:</translation>
@@ -4003,6 +4083,7 @@ Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 <translation id="6885771755599377173">Ukážka systémových informácií</translation>
 <translation id="6886476658664859389">Bezpečnostný kľúč NFC</translation>
 <translation id="6886871292305414135">Otvoriť odkaz na novej &amp;karte</translation>
+<translation id="6890912377247906520">Tieto rozšírenia nepotrebujú prístup k tomuto webu.</translation>
 <translation id="6892812721183419409">Otvoriť odkaz ako <ph name="USER" /></translation>
 <translation id="6895032998810961280">Nahlasovať Googlu podrobnosti o škodlivom softvéri, nastaveniach systému a procesoch zistených v počítači počas tohto čistenia</translation>
 <translation id="6896758677409633944">Kopírovať</translation>
@@ -4031,7 +4112,9 @@ Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 <translation id="6923132443355966645">Posunúť/kliknúť</translation>
 <translation id="6923633482430812883">Pri pripájaní zdieľaného súboru sa vyskytla chyba. Skontrolujte, či server, ku ktorému sa pripájate, podporuje protokol SMBv2 alebo novší.</translation>
 <translation id="6930036377490597025">Externý bezpečnostný kľúč alebo vstavaný senzor</translation>
+<translation id="6935286146439255109">Chýba zásobník na papier</translation>
 <translation id="693807610556624488">Operácia zápisu prekročila maximálnu dĺžku atribútu na zariadení <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
+<translation id="6938386202199793006">Máte jednu uloženú tlačiareň.</translation>
 <translation id="6941937518557314510">Ak chcete vykonať overenie pre hostiteľa <ph name="HOST_NAME" /> pomocou svojho certifikátu, prihláste sa do <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="6943176775188458830">Zrušiť tlač</translation>
 <translation id="6943836128787782965">Príkaz get protokolu HTTP zlyhal</translation>
@@ -4097,7 +4180,6 @@ Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 <translation id="7019805045859631636">Rýchle</translation>
 <translation id="7022562585984256452">Vaša domovská stránka bola nastavená.</translation>
 <translation id="7025190659207909717">Správa mobilnej dátovej služby</translation>
-<translation id="7027891519253193555">Stránka nie je v jazyku <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Heslá</translation>
 <translation id="703001695939087067">Vstúpili ste do režimu prehľadu okien. Môžete ich prechádzať pomocou klávesa Tab.</translation>
 <translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – sériový port je pripojený</translation>
@@ -4125,6 +4207,7 @@ Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">O systéme</translation>
 <translation id="706626672220389329">Pri pripájaní zdieľaného úložiska sa vyskytla chyba. Dané úložisko je už pripojené.</translation>
 <translation id="7066944511817949584">Nepodarilo sa pripojiť k zariadeniu „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
+<translation id="7067396782363924830">Ambientné farby</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Túto výzvu už nezobrazovať</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> môže vyžadovať novší alebo iný druh bezpečnostného kľúča</translation>
 <translation id="7070484045139057854">Môže čítať údaje o webe a meniť ich</translation>
@@ -4170,6 +4253,7 @@ Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 <translation id="7121728544325372695">Inteligentné pomlčky</translation>
 <translation id="7123360114020465152">Nepodporovaná</translation>
 <translation id="7127980134843952133">História sťahovania</translation>
+<translation id="7128151990937044829">Zobraziť indikátor v paneli s adresou pri zablokovaní upozornenia</translation>
 <translation id="7128239828194367697">Generovať QR kód pre túto stránku</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Čítať vaše údaje na weboch <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> a <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Pridať strán&amp;ku...</translation>
@@ -4197,6 +4281,7 @@ Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 <translation id="716810439572026343">Sťahuje sa súbor <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="7168109975831002660">Minimálna veľkosť písma</translation>
 <translation id="7170041865419449892">Mimo rozsah</translation>
+<translation id="7171259390164035663">Nezaregistrovať</translation>
 <translation id="7171559745792467651">Inštalácia aplikácií z iných zariadení</translation>
 <translation id="7174199383876220879">Novinka! Ovládajte svoju hudbu, videá a ďalší obsah.</translation>
 <translation id="7175037578838465313">Konfigurácia siete <ph name="NAME" /></translation>
@@ -4244,6 +4329,7 @@ Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 <translation id="7235716375204803342">Načítavajú sa aktivity…</translation>
 <translation id="7235737137505019098">Bezpečnostný kľúč nemá dostatok miesta na ďalšie účty.</translation>
 <translation id="7238585580608191973">Odtlačok SHA-256</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, podrobnosti</translation>
 <translation id="7240120331469437312">Alternatívny názov subjektu certifikátu</translation>
 <translation id="7240339475467890413">Pripojiť k novému hotspotu?</translation>
 <translation id="7241389281993241388">Ak chcete importovať certifikát klienta, prihláste sa do <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
@@ -4255,10 +4341,8 @@ Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 <translation id="725109152065019550">Je nám ľúto, správca vo vašom účte zakázal používanie externých ukladacích priestorov.</translation>
 <translation id="7251346854160851420">Predvolená tapeta</translation>
 <translation id="7253521419891527137">Ďalšie &amp;informácie</translation>
-<translation id="7254554697254365959">Túto stránku sa nepodarilo preložiť.</translation>
 <translation id="7254951428499890870">Naozaj chcete aplikáciu <ph name="APP_NAME" /> spustiť v diagnostickom režime?</translation>
 <translation id="7255002516883565667">Momentálne máte jednu kartu, ktorú je možné použiť iba v tomto zariadení</translation>
-<translation id="7255916308560539517">Resetovanie potvrďte opätovným stlačením bezpečnostného kľúča. Všetky informácie uchované v bezpečnostnom kľúči (vrátane jeho kódu PIN) budú vymazané.</translation>
 <translation id="7255935316994522020">Použiť</translation>
 <translation id="7256069762010468647">Web používa vašu kameru</translation>
 <translation id="7256405249507348194">Nerozpoznaná chyba: <ph name="DESC" /></translation>
@@ -4345,7 +4429,6 @@ Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 <translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
 <translation id="7376553024552204454">Zvýrazňovať kurzor myši, keď sa hýbe</translation>
 <translation id="7377451353532943397">Naďalej blokovať prístup k senzorom</translation>
-<translation id="7378627244592794276">Nie</translation>
 <translation id="73786666777299047">Otvoriť Internetový obchod Chrome</translation>
 <translation id="7378812711085314936">Získať dátové pripojenie</translation>
 <translation id="7378962964415201590">Párovanie nového telefónu</translation>
@@ -4362,6 +4445,7 @@ Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 <translation id="7401778920660465883">Zrušiť túto správu</translation>
 <translation id="740624631517654988">Zablokované vyskakovacie okno</translation>
 <translation id="7407430846095439694">Importovať a spojiť</translation>
+<translation id="7407504355934009739">Väčšina ľudí blokuje upozornenia z tohto webu</translation>
 <translation id="7409549334477097887">Veľmi veľký</translation>
 <translation id="7409836189476010449">spustiť obsah vo formáte Flash</translation>
 <translation id="7410344089573941623">Opýtať sa, ak stránky <ph name="HOST" /> chcú pristupovať ku kamere a mikrofónu</translation>
@@ -4399,6 +4483,7 @@ Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 <translation id="7461924472993315131">Pripnúť</translation>
 <translation id="746216226901520237">Zariadenie <ph name="DEVICE_TYPE" /> nabudúce odomknete telefónom. Smart Lock vypnete v Nastaveniach.</translation>
 <translation id="7463006580194749499">Pridať osobu</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# otvorená karta, panel kariet prepínajte stláčaním}few{# otvorené karty, panel kariet prepínajte stláčaním}many{# open tabs, press to toggle tab strip}other{# otvorených kariet, panel kariet prepínajte stláčaním}}</translation>
 <translation id="7465778193084373987">Netscape – webová adresa pre zrušenie certifikátu</translation>
 <translation id="7469894403370665791">Automaticky sa pripojiť k tejto sieti</translation>
 <translation id="747114903913869239">Chyba: Nepodarilo sa dekódovať rozšírenie</translation>
@@ -4408,6 +4493,7 @@ Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 <translation id="7476454130948140105">Batéria je príliš slabá na aktualizáciu (<ph name="BATTERY_PERCENT" /> %)</translation>
 <translation id="7477793887173910789">Ovládajte svoju hudbu, videá a ďalší obsah</translation>
 <translation id="7478485216301680444">Aplikáciu pre režim kiosku sa nepodarilo nainštalovať.</translation>
+<translation id="7479221278376295180">Prehľad využitia úložiska</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Dopredu</translation>
 <translation id="748138892655239008">Základné obmedzenia certifikátu</translation>
 <translation id="7487067081878637334">Technológia</translation>
@@ -4444,6 +4530,7 @@ Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 <translation id="7532009420053991888">Aplikácia <ph name="LINUX_APP_NAME" /> nereaguje. Zavrite ju výberom možnosti Vynútiť zavretie.</translation>
 <translation id="7539856059004947393">Bezpečnostný kľúč Bluetooth</translation>
 <translation id="7540972813190816353">Pri kontrole aktualizácií sa vyskytla chyba: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="ACTION_NAME" /> pomocou aplikácie <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="7543104066686362383">Aktivovať na tomto zariadení <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> funkcie ladenia</translation>
 <translation id="7543525346216957623">Opýtajte sa rodiča</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Upozornenie: Vaše nastavenia aplikácie <ph name="PRODUCT_NAME" /> sú uložené na sieťovom disku. Môže to viesť ku spomaleniu, chybám alebo strate údajov.</translation>
@@ -4473,9 +4560,9 @@ Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 <translation id="7581462281756524039">Nástroj na čistenie</translation>
 <translation id="7582582252461552277">Preferovať túto sieť</translation>
 <translation id="7583948862126372804">Počet</translation>
+<translation id="7584578941316704630">Chcete pred otvorením skontrolovať?</translation>
 <translation id="7586498138629385861">Prehliadač Chrome zostane spustený dovtedy, kým budú otvorené aplikácie Chrome.</translation>
 <translation id="7589461650300748890">Pozor, buďte opatrný/-á.</translation>
-<translation id="7591957897535945411">Táto stránka bola preložená.</translation>
 <translation id="7593653750169415785">Automaticky zablokované, pretože ste upozornenia niekoľkokrát odmietli</translation>
 <translation id="7595453277607160340">Ak chcete používať aplikácie pre Android a zaistiť správne fungovanie zariadenia <ph name="DEVICE_TYPE" />, znova sa prihláste a aktualizujte.</translation>
 <translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (kód chyby <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
@@ -4538,9 +4625,9 @@ Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 <translation id="7683373461016844951">Ak chcete pokračovať, kliknite na OK a potom kliknutím na možnosť Pridať osobu vytvorte nový profil pre svoju e-mailovú adresu v doméne <ph name="DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="7684212569183643648">Nainštalované vaším správcom</translation>
 <translation id="7684559058815332124">Prejsť na prihlasovaciu stránku portálu na prihlásenie</translation>
+<translation id="7684718995427157417">Ak chcete vytvárať a testovať aplikácie, aktivujte Android Debug Bridge (ADB). Upozorňujeme, že touto akciou umožníte inštalácie aplikácií pre Android, ktoré Google neoveril, a deaktivácia vyžaduje obnovenie výrobných nastavení.</translation>
 <translation id="7685049629764448582">Pamäť jazyka JavaScript</translation>
 <translation id="7685087414635069102">Vyžaduje sa kód PIN</translation>
-<translation id="7685301384041462804">Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 <translation id="768549422429443215">Pridajte jazyky alebo upravte poradie zoznamu.</translation>
 <translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
 <translation id="7690294790491645610">Potvrďte nové heslo</translation>
@@ -4576,9 +4663,9 @@ Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 <translation id="7728570244950051353">Uzamknutá obrazovka z režimu spánku</translation>
 <translation id="7728668285692163452">Zmena kanála sa použije neskôr</translation>
 <translation id="7730449930968088409">Zachytiť obsah obrazovky</translation>
-<translation id="7731119595976065702">Ďalšie jazyky…</translation>
 <translation id="7732111077498238432">Sieť je riadená pravidlami</translation>
 <translation id="7737238973539693982">Odstrániť Linux (beta)</translation>
+<translation id="7737456446569756884">Toto zariadenie bude do <ph name="MONTH_AND_YEAR" /> dostávať automatické aktualizácie softvéru a zabezpečenia.</translation>
 <translation id="7740996059027112821">Štandardne</translation>
 <translation id="7744047395460924128">Zobraziť históriu tlače</translation>
 <translation id="7746457520633464754">Chrome odosiela Googlu webové adresy niektorých navštívených stránok, obmedzené informácie o systéme a obsah niektorých stránok na účely rozpoznávania nebezpečných aplikácií a webov.</translation>
@@ -4618,7 +4705,6 @@ Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 
 
 <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
-<translation id="7788383851298063850">Povedzte nám, čo sa deje</translation>
 <translation id="7788444488075094252">Jazyky a vstup</translation>
 <translation id="7788668840732459509">Pozícia:</translation>
 <translation id="7789963078219276159">Pozadie úvodnej stránky bolo zmenené na: <ph name="CATEGORY" />.</translation>
@@ -4676,6 +4762,7 @@ Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 <translation id="7837776265184002579">Vaša domovská stránka bola zmenená na <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="7839051173341654115">Zobraziť/zálohovať médiá</translation>
 <translation id="7839192898639727867">ID kľúča subjektu certifikátu</translation>
+<translation id="7842692330619197998">Ak chcete vytvoriť nový účet, prejdite na g.co/ChromeEnterpriseAccount.</translation>
 <translation id="7844553762889824470">Zvýraznite, čo chcete počuť, potom stlačte tlačidlá Hľadať + S. Výber môžete tiež uskutočniť pridržaním klávesa Hľadať alebo klepnutím na ikonu počúvania vybraného textu pri profilovej fotke.</translation>
 <translation id="7844992432319478437">Súbor diff sa aktualizuje</translation>
 <translation id="7846634333498149051">Klávesnica</translation>
@@ -4726,6 +4813,7 @@ Pred prechodom do VR skontrolujte, či tomuto webu dôverujete.</translation>
 <translation id="7912080627461681647">Vaše heslo bolo zmenené na serveri. Odhláste sa a potom sa znova prihláste.</translation>
 <translation id="7915457674565721553">Ak chcete nastaviť rodičovskú kontrolu, pripojte sa k internetu</translation>
 <translation id="7915471803647590281">Pred odoslaním spätnej väzby nám popíšte situáciu.</translation>
+<translation id="7918257978052780342">Zaregistrovať</translation>
 <translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" /> s</translation>
 <translation id="792514962475806987">Úroveň priblíženia ukotvenej lupy:</translation>
 <translation id="7925247922861151263">Kontrola AAA zlyhala</translation>
@@ -4800,12 +4888,11 @@ Súbor kľúča uložte na bezpečné miesto. Budete ho potrebovať na vytvoreni
 <translation id="8005600846065423578">Webu <ph name="HOST" /> vždy povoliť čítať obsah schránky</translation>
 <translation id="8008356846765065031">Internet je odpojený. Skontrolujte svoje pripojenie k internetu.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">Spravovať heslá</translation>
-<translation id="8012382203418782830">Táto stránka bola preložená.</translation>
 <translation id="8012647001091218357">V tejto chvíli sa nám nepodarilo spojiť s vašimi rodičmi. Skúste to znova neskôr.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">Ak obrázok nemá užitočný popis, Chrome sa vám ho pokúsi poskytnúť. Obrázky sa odosielajú Googlu, aby bolo možné vytvoriť popisy.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">Aktualizačný nástroj je práve spustený. Obnovením stránky o minútu to znova skontrolujte.</translation>
 <translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> sa nedokáže vrátiť späť na predchádzajúcu nainštalovanú verziu. Skúste znova vykonať úplné obnovenie svojho zariadenia (tzv. Powerwash).</translation>
-<translation id="8014210335923519270">Zlepšite <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> a jeho zabezpečenie odosielaním informácií o systéme a využití do Googlu</translation>
+<translation id="8015163965024115122">Vypršal limit aplikácie <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> alebo <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> nastavený rodičom.</translation>
 <translation id="8016266267177410919">Dočasné úložisko</translation>
 <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="8017679124341497925">Skratka bola upravená</translation>
@@ -4827,6 +4914,7 @@ Súbor kľúča uložte na bezpečné miesto. Budete ho potrebovať na vytvoreni
 <translation id="8037117027592400564">Čítať akýkoľvek hovorený text prenesený pomocou hlasového syntetizátora</translation>
 <translation id="8037357227543935929">Opýtať sa (predvolené)</translation>
 <translation id="803771048473350947">Súbor</translation>
+<translation id="8041089156583427627">Odoslať spätnú väzbu</translation>
 <translation id="8042142357103597104">Nepriehľadnosť textu</translation>
 <translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> nereaguje.</translation>
 <translation id="8044899503464538266">Pomalé</translation>
@@ -4842,6 +4930,7 @@ Súbor kľúča uložte na bezpečné miesto. Budete ho potrebovať na vytvoreni
 <translation id="8054921503121346576">Klávesnica s konektorom USB bola pripojená</translation>
 <translation id="8058655154417507695">Rok ukončenia platnosti</translation>
 <translation id="8059417245945632445">&amp;Preskúmať zariadenia</translation>
+<translation id="8059456211585183827">Nemáte žiadne tlačiarne, ktoré môžete uložiť.</translation>
 <translation id="8063235345342641131">Predvolený zelený avatar</translation>
 <translation id="8064671687106936412">Kľúč:</translation>
 <translation id="8068253693380742035">Dotykom sa prihlásite</translation>
@@ -4854,8 +4943,11 @@ Súbor kľúča uložte na bezpečné miesto. Budete ho potrebovať na vytvoreni
 <translation id="8076492880354921740">Karty</translation>
 <translation id="8076835018653442223">Prístup k miestnym súborom vo vašom zariadení zakázal správca</translation>
 <translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">Chcete deaktivovať ladenie ADB?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">Deaktivácia ladenia ADB obnoví výrobné nastavenia tohto zariadenia <ph name="DEVICE_TYPE" />. Všetky používateľské účty a miestne údaje budú odstránené.</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Uložené heslo</translation>
 <translation id="8086015605808120405">Konfiguruje sa tlačiareň <ph name="PRINTER_NAME" />...</translation>
+<translation id="8086442853986205778">Nastaviť <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8090234456044969073">Čítať zoznam najčastejšie navštevovaných webov</translation>
 <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> nereaguje</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Zálohujte na Disk Google. Jednoducho kedykoľvek obnovte svoje dáta alebo prejdite na iné zariadenie. Záloha obsahuje dáta aplikácií.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
@@ -4868,6 +4960,7 @@ Súbor kľúča uložte na bezpečné miesto. Budete ho potrebovať na vytvoreni
 <translation id="8101987792947961127">Pri ďalšom spustení sa bude vyžadovať funkcia Powerwash</translation>
 <translation id="8102159139658438129">Ak si chcete zobraziť možnosti pre pripojený telefón, prejdite do časti <ph name="LINK_BEGIN" />Nastavenia<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="8104696615244072556">Vykonajte obnovenie Powerwash na svojom zariadení <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> a obnovte na ňom predchádzajúcu verziu.</translation>
+<translation id="8106661353233173262">Vyskytol sa problém. Časový limit kontroly súboru vypršal.</translation>
 <translation id="8107015733319732394">Inštaluje sa Obchod Google Play na zariadení <ph name="DEVICE_TYPE" />. Môžete to chvíľu trvať.</translation>
 <translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{Žiadne súbory cookie tretích strán}=1{Je blokovaný 1 súbor cookie tretej strany}few{Sú blokované # súbory cookie tretích strán}many{# third-party cookies are blocked}other{Je blokovaných # súborov cookie tretích strán}}</translation>
 <translation id="810875025413331850">Nenašli sa žiadne zariadenia nablízku.</translation>
@@ -4939,11 +5032,11 @@ Súbor kľúča uložte na bezpečné miesto. Budete ho potrebovať na vytvoreni
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Sťahuje sa}few{Sťahujú sa}many{Sťahujú sa}other{Sťahujú sa}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Bol aktivovaný fotografický režim</translation>
 <translation id="8213577208796878755">Jedno ďalšie dostupné zariadenie.</translation>
-<translation id="8213996900880218548">Rozšírenia požadujúce prístup k údajom tohto webu</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Otvoriť súbor...</translation>
 <translation id="8214962590150211830">Odstrániť túto osobu</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Zálohovať moje aplikácie a súbory do priečinka Stiahnuté súbory ešte pred inováciou systému Linux.</translation>
 <translation id="8217399928341212914">Naďalej blokovať automatické sťahovanie viacerých súborov súčasne</translation>
-<translation id="822519928942492333">Jazyk stránok, ktorý chcete prekladať</translation>
+<translation id="8221491193165283816">Zvyčajne blokujete upozornenia. Ak chcete tomuto webu povoliť odosielanie upozornení, kliknite tu.</translation>
 <translation id="8225265270453771718">Zdieľanie okna aplikácie</translation>
 <translation id="8225753906568652947">Uplatniť ponuky</translation>
 <translation id="8226222018808695353">Zakázané</translation>
@@ -5023,6 +5116,7 @@ Súbor kľúča uložte na bezpečné miesto. Budete ho potrebovať na vytvoreni
 <translation id="8319414634934645341">Rozšírené použitie kľúča</translation>
 <translation id="8320459152843401447">Celá vaša obrazovka</translation>
 <translation id="8322814362483282060">Táto stránka má zablokovaný prístup k mikrofónu.</translation>
+<translation id="8323167517179506834">Zadajte webovú adresu</translation>
 <translation id="8326478304147373412">Štandard PKCS #7, certifikačná reťaz</translation>
 <translation id="8327039559959785305">Pri pripájaní súborov systému Linux sa vyskytla chyba. Skúste to znova.</translation>
 <translation id="8335587457941836791">Odopnúť z poličky</translation>
@@ -5098,6 +5192,7 @@ Súbor kľúča uložte na bezpečné miesto. Budete ho potrebovať na vytvoreni
 <translation id="8449008133205184768">Prilepiť a prispôsobiť štýlu</translation>
 <translation id="8449036207308062757">Spravovať úložisko</translation>
 <translation id="8452135315243592079">Chýba SIM karta</translation>
+<translation id="8455026683977728932">Nepodarilo sa aktivovať vytváranie obrázkov pomocou nástroja ADB</translation>
 <translation id="845702320058262034">Nedá sa pripojiť. Skontrolujte, či je v telefóne zapnuté rozhranie Bluetooth.</translation>
 <translation id="8457451314607652708">Import záložiek</translation>
 <translation id="8460336040822756677">Ak funkciu Smart Lock pre <ph name="DEVICE_TYPE" /> vypnete, nebudete môcť svoje zariadenia Chrome odomknúť pomocou telefónu. Budete musieť zadať heslo.</translation>
@@ -5111,6 +5206,7 @@ Súbor kľúča uložte na bezpečné miesto. Budete ho potrebovať na vytvoreni
 <translation id="8465252176946159372">Neplatné</translation>
 <translation id="8465444703385715657">Doplnok <ph name="PLUGIN_NAME" /> potrebuje na spustenie vaše povolenie</translation>
 <translation id="8466417995783206254">Táto karta prehráva video v režime obraz v obraze.</translation>
+<translation id="8467326454809944210">Vybrať iný jazyk</translation>
 <translation id="8468750959626135884">Odomknite zariadenie <ph name="DEVICE_TYPE" /> pomocou telefónu s Androidom.</translation>
 <translation id="8470214316007448308">Iné osoby</translation>
 <translation id="8470513973197838199">Uložené heslá pre <ph name="ORIGIN" /></translation>
@@ -5138,12 +5234,14 @@ Súbor kľúča uložte na bezpečné miesto. Budete ho potrebovať na vytvoreni
 <translation id="8509646642152301857">Sťahovanie slovníka na kontrolu pravopisu zlyhalo.</translation>
 <translation id="8512476990829870887">Ukončiť proces</translation>
 <translation id="851263357009351303">Vždy povoliť stránkam <ph name="HOST" /> zobrazovať obrázky</translation>
+<translation id="8513108775083588393">Automatické otáčanie</translation>
 <translation id="8514746246728959655">Vyskúšajte iný bezpečnostný kľúč</translation>
 <translation id="8521475323816527629">Rýchlo získajte svoje aplikácie</translation>
 <translation id="8523493869875972733">Zachovať zmeny</translation>
 <translation id="8523849605371521713">Pridané pravidlom</translation>
 <translation id="8524783101666974011">Uloženie kariet do účtu Google</translation>
 <translation id="8525306231823319788">Celá obrazovka</translation>
+<translation id="8526666462501866815">Ruší sa inovácia systému Linux</translation>
 <translation id="8528074251912154910">Pridať jazyky</translation>
 <translation id="8528962588711550376">Prebieha prihlásenie.</translation>
 <translation id="8529925957403338845">Pripojenie pomocou dynamického tetheringu zlyhalo</translation>
@@ -5151,6 +5249,8 @@ Súbor kľúča uložte na bezpečné miesto. Budete ho potrebovať na vytvoreni
 <translation id="8535005006684281994">Netscape – webová adresa pre obnovenie certifikátu</translation>
 <translation id="8538358978858059843">Chcete povoliť cloudové služby pre Cast?</translation>
 <translation id="8539727552378197395">Nie (HttpOnly)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">Inovovať</translation>
+<translation id="8540608333167683902"><ph name="NETWORK_INDEX" />. sieť z <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, sila signálu <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, podrobnosti</translation>
 <translation id="8543556556237226809">Máte otázky? Obráťte sa na osobu, ktorá kontroluje váš profil.</translation>
 <translation id="8545575359873600875">Je nám to ľúto, ale vaše heslo sa nepodarilo overiť. Dané heslo mohol nedávno zmeniť správca tohto spravovaného používateľa. Ak sa tak stalo, nové heslo sa použije pri najbližšom prihlásení. Skúste použiť svoje staré heslo.</translation>
 <translation id="8546186510985480118">Zariadenie nemá dostatok miesta</translation>
@@ -5164,6 +5264,7 @@ Súbor kľúča uložte na bezpečné miesto. Budete ho potrebovať na vytvoreni
 <translation id="8551388862522347954">Licencie</translation>
 <translation id="8553342806078037065">Spravovať ďalšie osoby</translation>
 <translation id="8554899698005018844">Žiadny jazyk</translation>
+<translation id="8557022314818157177">Klepte na bezpečnostný kľúč, dokým sa odtlačok prsta nenasníma</translation>
 <translation id="855773602626431402">Na tejto stránke sa nepodarilo spustiť doplnok, ktorý nie je v karanténe</translation>
 <translation id="8557930019681227453">Manifest</translation>
 <translation id="8561206103590473338">Slon</translation>
@@ -5209,13 +5310,14 @@ Súbor kľúča uložte na bezpečné miesto. Budete ho potrebovať na vytvoreni
 <translation id="8627795981664801467">Len bezpečné pripojenia</translation>
 <translation id="8630903300770275248">Importovať kontrolovaného používateľa</translation>
 <translation id="8631032106121706562">Lupienky</translation>
+<translation id="863109444997383731">Weby budú mať zablokované výzvy na zobrazovanie upozornení. Ak web požiada o upozornenia, v paneli s adresou sa zobrazí indikátor blokovania.</translation>
 <translation id="8635628933471165173">Znova sa načítava…</translation>
 <translation id="8637542770513281060">Váš počítač obsahuje bezpečnostný modul, ktorý sa v systéme Chrome OS používa na implementáciu mnohých dôležitých bezpečnostných funkcií. Ďalšie informácie nájdete v centre pomoci pre Chromebooky na adrese https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
 <translation id="8637688295594795546">K dispozícii je systémová aktualizácia. Pripravuje sa stiahnutie...</translation>
 <translation id="8639047128869322042">Vyhľadáva sa škodlivý softvér…</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> – port</translation>
 <translation id="8642900771896232685">2 sekundy</translation>
 <translation id="8642947597466641025">Zväčšiť text</translation>
-<translation id="8643418457919840804">Ak chcete pokračovať, vyberte možnosť:</translation>
 <translation id="8644655801811752511">Tento bezpečnostný kľúč sa nedá resetovať. Skúste ho resetovať ihneď po vložení.</translation>
 <translation id="8645354835496065562">Naďalej umožňovať prístup k senzorom</translation>
 <translation id="8647834505253004544">Neplatná webová adresa</translation>
@@ -5296,6 +5398,7 @@ Súbor kľúča uložte na bezpečné miesto. Budete ho potrebovať na vytvoreni
 <translation id="8736288397686080465">Tieto webové stránky boli aktualizované na pozadí.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Otvárať odkazy protokolu <ph name="PROTOCOL" /> a nie aplikáciu <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">Tento súbor je šifrovaný a jeho otvorenie bolo zablokované.</translation>
 <translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> je kód pre <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8743390665131937741">Úroveň priblíženia lupy celej obrazovky:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Aktualizované pred 1 hodinou</translation>
@@ -5320,6 +5423,7 @@ Súbor kľúča uložte na bezpečné miesto. Budete ho potrebovať na vytvoreni
 <translation id="8770406935328356739">Koreňový adresár rozšírenia</translation>
 <translation id="8770507190024617908">Spravovať ľudí</translation>
 <translation id="8771300903067484968">Pozadie úvodnej stránky bolo resetované na predvolené.</translation>
+<translation id="8773302562181397928">Uložiť <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8774379074441005279">Potvrdenie obnovy</translation>
 <translation id="8774934320277480003">Horný okraj</translation>
 <translation id="8775144690796719618">Neplatná webová adresa</translation>
@@ -5327,7 +5431,7 @@ Súbor kľúča uložte na bezpečné miesto. Budete ho potrebovať na vytvoreni
 <translation id="8780123805589053431">Získať popisy obrázka z Googlu</translation>
 <translation id="8780443667474968681">Hlasové vyhľadávanie bolo vypnuté</translation>
 <translation id="878069093594050299">Tento certifikát bol overený pre nasledujúce typy použitia:</translation>
-<translation id="8781980678064919987">Pri zavretí krytu vypnúť</translation>
+<translation id="8781834595282316166">Nová karta v skupine</translation>
 <translation id="8782565991310229362">Spustenie aplikácie pre režim kiosku sa zrušilo.</translation>
 <translation id="8783093612333542422">Používateľ &lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; chce s vami zdieľať tlačiareň &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt;.</translation>
 <translation id="8784626084144195648">Vyhladený priemer</translation>
@@ -5376,14 +5480,17 @@ Súbor kľúča uložte na bezpečné miesto. Budete ho potrebovať na vytvoreni
 <translation id="8838601485495657486">Nepriehľadné</translation>
 <translation id="8838770651474809439">Hamburger</translation>
 <translation id="883911313571074303">Pridať k obrázku poznámku</translation>
+<translation id="8842594465773264717">Odstrániť tento odtlačok prsta</translation>
 <translation id="8845001906332463065">Získať pomoc</translation>
-<translation id="8845164297565101021">Ak chcete vytvoriť alebo zmeniť PIN, vložte bezpečnostný kľúč a stlačte jeho tlačidlo.</translation>
 <translation id="8846132060409673887">Prečítať informácie o výrobcovi a modeli tohto zariadenia</translation>
 <translation id="8846141544112579928">Hľadá sa klávesnica...</translation>
+<translation id="8847523528195140327">Pri zavretí krytu sa odhlásiť</translation>
 <translation id="8847988622838149491">USB</translation>
 <translation id="8850251000316748990">Zobraziť ďalšie…</translation>
 <translation id="885246833287407341">Argumenty funkcie rozhrania API</translation>
 <translation id="8853586775156634952">Táto karta sa uloží iba do tohto zariadenia</translation>
+<translation id="8855501062415172277">Súbor <ph name="FILE_NAME" /> zahŕňa citlivý obsah.</translation>
+<translation id="8855977033756560989">Súprava tohto zariadenia Chromebook Enterprise obsahuje aj povýšenie Chrome Enterprise. Využite možnosti pre podniky a zaregistrujte si toto zariadenie pomocou účtu správcu Google.</translation>
 <translation id="885701979325669005">Úložisko</translation>
 <translation id="8859057652521303089">Vyberte svoj jazyk:</translation>
 <translation id="8859174528519900719">Podrámec: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
@@ -5441,6 +5548,7 @@ Súbor kľúča uložte na bezpečné miesto. Budete ho potrebovať na vytvoreni
 <translation id="8930351635855238750">Nové nastavenia súborov cookie sa použijú po opätovnom načítaní stránky</translation>
 <translation id="8931394284949551895">Nové zariadenia</translation>
 <translation id="893254996965966411">Uložte rozpoznané tlačiarne do svojho profilu alebo pridajte novú.</translation>
+<translation id="8932894639908691771">Možnosti ovládania prepínačmi</translation>
 <translation id="8933960630081805351">&amp;Zobraziť v aplikácii Finder</translation>
 <translation id="8934732568177537184">Pokračovať</translation>
 <translation id="8938800817013097409">Zariadenie USB-C (pravý port vzadu)</translation>
@@ -5449,7 +5557,6 @@ Súbor kľúča uložte na bezpečné miesto. Budete ho potrebovať na vytvoreni
 <translation id="894360074127026135">Netscape – medzinárodný prestup na vyššiu edíciu</translation>
 <translation id="8944099748578356325">Bude intenzívnejšie využívať batériu (aktuálne <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %)</translation>
 <translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" /> zdieľa okno s kartou <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
-<translation id="8945764661949477243">Pridanie, premenovanie a odstraňovanie odtlačkov prstov uložených v zariadení</translation>
 <translation id="8946359700442089734">Na tomto zariadení <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> neboli úplne povolené funkcie ladenia</translation>
 <translation id="894871326938397531">Ukončiť režim inkognito?</translation>
 <translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> chce zistiť model a značku vášho bezpečnostného kľúča</translation>
@@ -5491,6 +5598,7 @@ Súbor kľúča uložte na bezpečné miesto. Budete ho potrebovať na vytvoreni
 <translation id="8999560016882908256">Chyba syntaxe sekcie: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="9003647077635673607">Povoliť na všetkých webových stránkach</translation>
 <translation id="9003704114456258138">Frekvencia</translation>
+<translation id="9003940392834790328"><ph name="NETWORK_INDEX" />. sieť z <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, sila signálu <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, ovládané správcom, podrobnosti</translation>
 <translation id="9004952710076978168">Prijaté upozornenie pre neznámu tlačiareň.</translation>
 <translation id="9008201768610948239">Ignorovať</translation>
 <translation id="9009369504041480176">Nahrávanie (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)...</translation>
@@ -5509,12 +5617,10 @@ Súbor kľúča uložte na bezpečné miesto. Budete ho potrebovať na vytvoreni
 <translation id="9026731007018893674">stiahnuť</translation>
 <translation id="9026852570893462412">Tento proces môže trvať niekoľko minút. Sťahuje sa virtuálny počítač.</translation>
 <translation id="9027459031423301635">Otvoriť odkaz na novej &amp;karte</translation>
-<translation id="9029323097866369874">Povoliť webu <ph name="DOMAIN" /> prejsť do VR?</translation>
 <translation id="9030515284705930323">Vaša organizácia nepovoľuje vo vašom účte Obchod Google Play. Ak chcete získať ďalšie informácie, kontaktujte svojho správcu.</translation>
 <translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
 <translation id="9033857511263905942">&amp;Prilepiť</translation>
 <translation id="9037965129289936994">Zobraziť originál</translation>
-<translation id="9038649477754266430">Používať službu predpovedí na rýchlejšie načítanie stránok</translation>
 <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
 <translation id="9040661932550800571">Aktualizovať heslo pre adresu <ph name="ORIGIN" />?</translation>
 <translation id="9041692268811217999">Prístup k miestnym súborom vo vašom počítači zakázal správca</translation>
@@ -5554,7 +5660,6 @@ Súbor kľúča uložte na bezpečné miesto. Budete ho potrebovať na vytvoreni
 <translation id="9094038138851891550">Neplatné používateľské meno</translation>
 <translation id="9094982973264386462">Odstrániť</translation>
 <translation id="9095253524804455615">Odstrániť</translation>
-<translation id="9095388113577226029">Ďalšie jazyky…</translation>
 <translation id="9100610230175265781">Vyžaduje sa prístupová fráza</translation>
 <translation id="9100765901046053179">Rozšírené nastavenia</translation>
 <translation id="9101691533782776290">Spustiť aplikáciu</translation>
@@ -5573,13 +5678,13 @@ Súbor kľúča uložte na bezpečné miesto. Budete ho potrebovať na vytvoreni
 <translation id="9116799625073598554">Aplikácia na písanie poznámok</translation>
 <translation id="9117030152748022724">Správa aplikácií</translation>
 <translation id="9121814364785106365">Otvoriť ako pevnú kartu</translation>
+<translation id="9122176249172999202">Aplikácia <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> je pozastavená</translation>
 <translation id="9124003689441359348">Tu sa zobrazia uložené heslá</translation>
 <translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (zostáva: <ph name="LICENSE_COUNT" />)</translation>
 <translation id="9128317794749765148">Nastavenie sa nepodarilo dokončiť</translation>
 <translation id="9128870381267983090">Pripojiť k sieti</translation>
 <translation id="9130015405878219958">Zadali ste neplatný režim.</translation>
 <translation id="9131487537093447019">Posielať správy zariadeniam Bluetooth a prijímať správy zo zariadení Bluetooth.</translation>
-<translation id="9134304429738380103">Áno, chcem.</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Zobraziť originál</translation>
 <translation id="9137157311132182254">Preferovaný vyhľadávač</translation>
 <translation id="9137248913990643158">Začnite a prihláste sa do Chromu ešte predtým, ako použijete túto aplikáciu.</translation>
@@ -5611,10 +5716,10 @@ Súbor kľúča uložte na bezpečné miesto. Budete ho potrebovať na vytvoreni
 <translation id="9179734824669616955">Nastavenie systému Linux (Beta) v zariadení <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="9180281769944411366">Tento proces môže trvať niekoľko minút. Spúšťa sa kontajner systému Linux.</translation>
 <translation id="9180380851667544951">Web môže zdieľať vašu obrazovku</translation>
-<translation id="9188441292293901223">Ak chcete odomknúť toto zariadenie <ph name="DEVICE_TYPE" />, aktualizujte svoj telefón na novšiu verziu Androidu.</translation>
 <translation id="9188732951356337132">Odosielať údaje o využití a diagnostiky. Toto zariadenie momentálne automaticky odosiela Googlu diagnostiky a údaje o používaní zariadenia a aplikácií. Nebudú slúžiť na zistenie totožnosti vášho dieťaťa. Pomôžu zvýšiť stabilitu systému a aplikácií a poskytovať ďalšie vylepšenia. Niektoré súhrnné údaje tiež pomôžu aplikáciám Google a partnerom, ako napríklad vývojárom Androidu. Ak pre dieťa aktivujete nastavenie dodatočnej aktivity na internete a v aplikáciách, tieto údaje sa môžu uložiť do jeho účtu Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Ďalšie informácie<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="9190063653747922532">L2TP/IPSec + predzdieľaný kľúč</translation>
 <translation id="920045321358709304">Hľadať vyhľadávačom <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="9201023452444595544">Budú vymazané všetky offline údaje</translation>
 <translation id="9201220332032049474">Možnosti zámky obrazovky</translation>
 <translation id="9203398526606335860">&amp;Profilovanie povolené</translation>
 <translation id="9203904171912129171">Výber zariadenia</translation>
@@ -5627,6 +5732,7 @@ Súbor kľúča uložte na bezpečné miesto. Budete ho potrebovať na vytvoreni
 <translation id="9220525904950070496">Odstrániť účet</translation>
 <translation id="9220820413868316583">Zodvihnite a zopakujte.</translation>
 <translation id="923467487918828349">Zobraziť všetko</translation>
+<translation id="929117907539171075">Budú vymazané aj offline údaje v nainštalovanej aplikácii</translation>
 <translation id="930268624053534560">Podrobné časové pečiatky</translation>
 <translation id="932327136139879170">Domov</translation>
 <translation id="932508678520956232">Nepodarilo sa spustiť tlač.</translation>
@@ -5656,7 +5762,6 @@ Súbor kľúča uložte na bezpečné miesto. Budete ho potrebovať na vytvoreni
 <translation id="964286338916298286">Správca IT zakázal v zariadení doplnky Chrome Goodies.</translation>
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Aplikácia}few{Aplikácie}many{Aplikácie}other{Aplikácie}}</translation>
 <translation id="965211523698323809">Odosielajte a prijímajte textové správy zo svojho zariadenia <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Ďalšie informácie<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="967007123645306417">Týmto sa odhlásite z účtov Google. Zmeny záložiek, histórie hesiel a ďalších nastavení sa už nebudú synchronizovať do vášho účtu Google. Vaše existujúce dáta však zostanú uložené v účte Google a môžete ich spravovať pomocou služby <ph name="BEGIN_LINK" />Google Dashboard<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="967624055006145463">Uložené dáta</translation>
 <translation id="968000525894980488">Zapnite Služby Google Play</translation>
 <translation id="968037381421390582">Prilepiť a vyhľadať dopyt <ph name="SEARCH_TERMS" /></translation>
@@ -5665,6 +5770,7 @@ Súbor kľúča uložte na bezpečné miesto. Budete ho potrebovať na vytvoreni
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 karta}few{# karty}many{# karty}other{# kariet}}</translation>
 <translation id="971774202801778802">Webová adresa záložky</translation>
 <translation id="973473557718930265">Ukončiť</translation>
+<translation id="975893173032473675">Jazyk, do ktorého chcete prekladať</translation>
 <translation id="97905529126098460">Po dokončení rušenia sa toto okno zavrie.</translation>
 <translation id="981121421437150478">Offline</translation>
 <translation id="983511809958454316">Táto funkcia nie je v režime VR podporovaná</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb
index 7a45af2fac1..60a42bf1cc9 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="sl">
-<translation id="1002469766576243227">Storitev preverjanja pristnosti gosti <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="1003088604756913841">Odpiranje povezave v novem oknu aplikacije <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="1004218526896219317">Dostop do spletnih mest</translation>
 <translation id="1005274289863221750">Uporabite mikrofon in kamero</translation>
+<translation id="1005333234656240382">Želite omogočiti odpravljanje napak z mostom za odpravljanje težav s sistemom Android (ADB)?</translation>
 <translation id="1006873397406093306">Ta razširitev lahko bere in spreminja vaše podatke na spletnih mestih. Nadzirate lahko, do katerih spletnih mest lahko razširitev dostopa.</translation>
 <translation id="1007408791287232274">Naprav ni bilo mogoče naložiti.</translation>
 <translation id="1008186147501209563">Izvoz zaznamkov</translation>
@@ -24,14 +24,18 @@
 <translation id="1029317248976101138">Povečaj</translation>
 <translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> želi trajno shranjevati velike količine podatkov v vaši napravi</translation>
 <translation id="1031362278801463162">Nalaganje predogleda</translation>
+<translation id="1032605640136438169">Preglejte nove pogoje</translation>
 <translation id="103279545524624934">Če želite zagnati aplikacije za Android, sprostite prostor na disku.</translation>
 <translation id="1033780634303702874">Dostop do serijskih naprav</translation>
+<translation id="1034942643314881546">Omogočanje orodja ADB za ustvarjanje ilustracij aplikacij</translation>
 <translation id="1036348656032585052">Izklop</translation>
 <translation id="1036511912703768636">Dostop do katere koli od teh naprav USB</translation>
 <translation id="1036982837258183574">Pritisnite |<ph name="ACCELERATOR" />| za zapiranje celozaslonskega načina</translation>
 <translation id="1038168778161626396">Le šifriranje</translation>
 <translation id="1039337018183941703">Neveljavna ali poškodovana datoteka</translation>
+<translation id="1039850285407663109">Izbrana datoteka je neznana in je morda nevarna. Preden jo odprete, razmislite o njenem pregledu.</translation>
 <translation id="1041175011127912238">Ta stran se ne odziva</translation>
+<translation id="1041263367839475438">Razpoložljive naprave</translation>
 <translation id="1042174272890264476">V vašem računalniku je tudi vgrajena knjižnica RLZ izdelka <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. RLZ za merjenje iskanj in uporabe izdelka <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> v okviru določene promocijske akcije dodeli neenolično oznako, ki ne omogoča osebne prepoznave. Te oznake so včasih v izdelku <ph name="PRODUCT_NAME" /> prikazane v iskalnih poizvedbah v Googlu.</translation>
 <translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{Posodobite v eni minuti}one{Posodobite v # minuti}two{Posodobite v # minutah}few{Posodobite v # minutah}other{Posodobite v # minutah}}</translation>
 <translation id="1046635659603195359">Videti je, da ste Voice Match z Google Pomočnikom že nastavili v drugi napravi. Te prejšnje posnetke je mogoče uporabiti za ustvarjanje glasovnega modela v tej napravi. Trajalo bo manj kot minuto.</translation>
@@ -45,6 +49,8 @@
 <translation id="1056775291175587022">Ni omrežij</translation>
 <translation id="1056898198331236512">Opozorilo</translation>
 <translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Aplikacije Trgovine Play</translation>
+<translation id="1061745542578250838">Datoteka <ph name="FILE_NAME" /> vsebuje občutljivo vsebino in je blokirana.</translation>
 <translation id="1061904396131502319">Skoraj je že čas za odmor</translation>
 <translation id="1067048845568873861">Ustvarjeno</translation>
 <translation id="1067291318998134776">Linux (Beta)</translation>
@@ -76,7 +82,6 @@
 <translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="1114202307280046356">Diamant</translation>
 <translation id="1114335938027186412">V računalnik je vgrajen modul TPM (Trusted Platform Module), ki je varnostna naprava, potrebna za številne nujne varnostne funkcije v sistemu Chrome OS. Več o njem lahko preberete v centru za pomoč za Chromebook: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
-<translation id="1114525161406758033">Stanje pripravljenosti, ko je pokrov zaprt</translation>
 <translation id="1116639326869298217">Vaše identitete ni bilo mogoče preveriti</translation>
 <translation id="1116694919640316211">O možnostih</translation>
 <translation id="1116779635164066733">To nastavitev je uveljavila razširitev »<ph name="NAME" />«.</translation>
@@ -96,12 +101,14 @@
 <translation id="1137673463384776352">Odpri povezavo v aplikaciji <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="1140351953533677694">Dostop do naprav Bluetooth in serijskih naprav</translation>
 <translation id="114036956334641753">Zvok in podnapisi</translation>
-<translation id="1140610710803014750">Če želite dostopati do zaznamkov v vseh napravah, se prijavite in vklopite sinhronizacijo.</translation>
 <translation id="1140746652461896221">Blokiranje vsebine na vseh obiskanih straneh</translation>
 <translation id="1143142264369994168">Podpisnik potrdila</translation>
 <translation id="1145292499998999162">Vtičnik je blokiran</translation>
 <translation id="1145532888383813076">Iščite v napravi, aplikacijah in spletu.</translation>
+<translation id="1145593918056169051">Tiskalnik se je ustavil</translation>
+<translation id="1146678959555564648">V navidezno resničnost</translation>
 <translation id="114721135501989771">Prejmite Googlove pametne rešitve v Chromu</translation>
+<translation id="1147991416141538220">Če želite zahtevati dostop, se obrnite na skrbnika naprave.</translation>
 <translation id="1149401351239820326">Mesec poteka</translation>
 <translation id="1150565364351027703">Sončna očala</translation>
 <translation id="1151917987301063366">Spletnemu mestu <ph name="HOST" /> vedno dovoli dostop do tipal</translation>
@@ -119,6 +126,7 @@
 <translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> se želi povezati z napravo HID</translation>
 <translation id="1172750555846831341">Obrni na krajšem robu</translation>
 <translation id="1173894706177603556">Preimenuj</translation>
+<translation id="1173916544412572294">Omrežje <ph name="NETWORK_INDEX" /> od <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, moč signala je <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, stanje baterije telefona je <ph name="BATTERY_STATUS" /> %, podrobnosti</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Bližnjica je bila dodana</translation>
 <translation id="117445914942805388">Če želite izbrisati podatke brskanja iz vseh sinhroniziranih naprav in Google Računa, <ph name="BEGIN_LINK" />odprite nastavitve sinhronizacije<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Natisni ...</translation>
@@ -126,6 +134,7 @@
 <translation id="1177863135347784049">Po meri</translation>
 <translation id="1178581264944972037">Prekini</translation>
 <translation id="117916940443676133">Vaš varnostni ključ ni zaščiten s kodo PIN. Če želite upravljati podatke za prijavo, naprej ustvarite kodo PIN.</translation>
+<translation id="118069123878619799">– vaše fizične poteze, na primer višina,</translation>
 <translation id="1181037720776840403">Odstrani</translation>
 <translation id="1183237619868651138">Datoteke <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> ni mogoče namestiti v lokalnem predpomnilniku.</translation>
 <translation id="1185924365081634987">Če želite odpraviti to omrežno napako, lahko prav tako poskusite <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />brskati kot gost<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" />.</translation>
@@ -197,11 +206,11 @@
 <translation id="1274997165432133392">Piškotki in drugi podatki spletnega mesta</translation>
 <translation id="127668050356036882">Zapri vsa okna</translation>
 <translation id="1280820357415527819">Iskanje mobilnih omrežij</translation>
+<translation id="1282420830958964167">Omejitev za aplikacijo »<ph name="APP_NAME" />«, ki jo je nastavil starš, je potekla. Jutri jo lahko uporabljaš <ph name="TIME_LIMIT" />.</translation>
 <translation id="1285320974508926690">Nikoli ne prevedi tega spletnega mesta</translation>
 <translation id="1285484354230578868">Shranjevanje podatkov v računu za Google Drive</translation>
 <translation id="1288037062697528143">Nočna svetloba se bo samodejno vklopila ob sončnem zahodu.</translation>
 <translation id="1288300545283011870">Lastnosti govora</translation>
-<translation id="1289513325360489062">Do podatkov tega spletnega mesta ni mogoče dostopati</translation>
 <translation id="1293264513303784526">Naprava USB-C (leva vrata)</translation>
 <translation id="1293556467332435079">Datoteke</translation>
 <translation id="1296911687402551044">Pripni izbrani zavihek</translation>
@@ -219,6 +228,7 @@
 <translation id="1313405956111467313">Samodejna konfiguracija strežnika proxy</translation>
 <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
 <translation id="1313705515580255288">Vaši zaznamki, zgodovina in druge nastavitve bodo sinhronizirani z Google Računom.</translation>
+<translation id="131405271941274527"><ph name="URL" /> želi pošiljati in prejemati podatke, ko se dotaknete telefona v napravi s tehnologijo NFC</translation>
 <translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation>
 <translation id="131461803491198646">Domače omrežje, brez gostovanja</translation>
 <translation id="1316136264406804862">Iskanje ...</translation>
@@ -228,11 +238,13 @@
 <translation id="1326317727527857210">Če želite dostopati do zavihkov v drugih napravah, se prijavite v Chrome.</translation>
 <translation id="1327074568633507428">Tiskalnik v Google Tiskanju v oblaku</translation>
 <translation id="1327272175893960498">Kartončki za Kerberos</translation>
+<translation id="1327495825214193325">Če želite omogočiti odpravljanje napak z mostom za odpravljanje težav s sistemom Android (ADB), morate znova zagnati napravo <ph name="DEVICE_TYPE" />. Če ga onemogočite, je potrebna ponastavitev na tovarniške nastavitve.</translation>
 <translation id="1327977588028644528">Prehod</translation>
 <translation id="1329584516321524826">Pravkar posodobljeno</translation>
 <translation id="1330145147221172764">Omogoči zaslonsko tipkovnico</translation>
 <translation id="1331977651797684645">To sem bil(-a) jaz.</translation>
 <translation id="133535873114485416">Želeni način vnosa</translation>
+<translation id="1335929031622236846">Včlanite napravo</translation>
 <translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> želi odpreti to aplikacijo.</translation>
 <translation id="1338950911836659113">Brisanje ...</translation>
 <translation id="1340527397989195812">Varnostno kopiranje predstavnosti v napravi z aplikacijo Datoteke.</translation>
@@ -244,6 +256,7 @@
 <translation id="1353980523955420967">Datoteke PPD ni mogoče najti. Preverite, ali je Chromebook povezan v splet, in poskusite znova.</translation>
 <translation id="1355466263109342573">Vtičnik <ph name="PLUGIN_NAME" /> je blokiran</translation>
 <translation id="1358741672408003399">Črkovanje in slovnica</translation>
+<translation id="1359923111303110318">Napravo je mogoče odkleniti s funkcijo Smart Lock. Pritisnite Enter, če želite odkleniti.</translation>
 <translation id="1361164813881551742">Ročno dodajanje</translation>
 <translation id="1361655923249334273">Neuporabljeno</translation>
 <translation id="1361872463926621533">Predvajaj zvok ob zagonu</translation>
@@ -251,7 +264,7 @@
 <translation id="1365180424462182382"><ph name="BEGIN_LINK" />Brskalnik upravlja<ph name="END_LINK" /> domena <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="1366177842110999534">Izvajanje orodij, urejevalnikov in vdelanih orodij za razvoj programske opreme (IDE) za Linux v napravi <ph name="DEVICE_TYPE" />. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Več o tem&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="1367951781824006909">Izberite datoteko</translation>
-<translation id="1371301976177520732">Zaznamki, gesla, zgodovina in drugi podatki v vseh vaših napravah</translation>
+<translation id="1369149969991017342">Stikalni dostop (upravljanje računalnika z enim ali dvema stikaloma)</translation>
 <translation id="1372841398847029212">Sinhroniziraj z računom</translation>
 <translation id="1374844444528092021">Omrežja, ki ga zahteva omrežje »<ph name="NETWORK_NAME" />« ni nameščeno ali ni več veljavno. Prenesite novega in znova poskusite vzpostaviti povezavo.</translation>
 <translation id="1375321115329958930">Shranjena gesla</translation>
@@ -283,6 +296,7 @@
 <translation id="1415708812149920388">Dostop za branje odložišča je zavrnjen</translation>
 <translation id="1415990189994829608">Razširitev <ph name="EXTENSION_NAME" /> (ID razširitve »<ph name="EXTENSION_ID" />«) ni dovoljena v seji te vrste.</translation>
 <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">Brskajte, če želite določiti datoteko PPD za tiskalnik</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Predstavnostne licence</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" />, če želite omogočiti seznanjanje</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Naloži skripte, ki niso varni</translation>
@@ -298,6 +312,7 @@
 <translation id="1433811987160647649">Vprašaj pred dostopom</translation>
 <translation id="1434696352799406980">S tem bodo ponastavljeni začetna stran, nov zavihek s povezavami, iskalnik in pripeti zavihki. Prav tako bodo onemogočene vse razširitve in izbrisani bodo začasni podatki, kot so piškotki. Zaznamki, zgodovina in shranjena gesla ne bodo izbrisani.</translation>
 <translation id="1434886155212424586">Domača stran je nov zavihek s povezavami</translation>
+<translation id="1435979430299962295">Če želite odobriti dostop na tem spletnem mestu, kliknite razširitev.</translation>
 <translation id="1436390408194692385">Veljavno: <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="1436671784520050284">Nadaljuj nastavitev</translation>
 <translation id="1436784010935106834">Odstranjeno</translation>
@@ -319,8 +334,6 @@
 <translation id="1465176863081977902">Kopiraj naslov zvoka</translation>
 <translation id="1465827627707997754">Rezina pice</translation>
 <translation id="1468571364034902819">Tega profila ni mogoče uporabiti</translation>
-<translation id="1470811252759861213">Če želite dostopati do razširitev v vseh računalnikih, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
-<translation id="1470967055429794975">S tem bodo izbrisani vsi podatki na varnostnem ključu, vključno z njegovo kodo PIN</translation>
 <translation id="1472675084647422956">Pokaži več</translation>
 <translation id="1475502736924165259">V dokumentu so potrdila, ki ne sodijo v nobeno od drugih kategorij</translation>
 <translation id="1476088332184200792">Kopiranje v vašo napravo</translation>
@@ -360,6 +373,7 @@
 <translation id="1512210426710821809">To lahko razveljavite samo tako, da znova namestite <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />.</translation>
 <translation id="151501797353681931">Uvoženo iz Safarija</translation>
 <translation id="1515163294334130951">Zagon</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> – gostitelj</translation>
 <translation id="1521442365706402292">Upravljanje certifikatov</translation>
 <translation id="1521774566618522728">Aktivno danes</translation>
 <translation id="152234381334907219">Nikoli shranjeno</translation>
@@ -436,6 +450,7 @@
 <translation id="1627276047960621195">Deskriptorji datotek</translation>
 <translation id="1627408615528139100">Že preneseno</translation>
 <translation id="1629314197035607094">Geslo je poteklo</translation>
+<translation id="1630768113285622200">Znova zaženi in nadaljuj</translation>
 <translation id="1632803087685957583">Omogoča prilagajanje hitrosti ponavljanja za tipkovnico, predvidevanja besed in drugega</translation>
 <translation id="1635033183663317347">Namestil skrbnik</translation>
 <translation id="1637224376458524414">Prejemanje tega zaznamka v iPhonu</translation>
@@ -445,7 +460,6 @@
 <translation id="1640235262200048077"><ph name="IME_NAME" /> še ne deluje v aplikacijah za Linux</translation>
 <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 s šifriranjem RSA</translation>
 <translation id="1642494467033190216">Pred omogočanjem drugih funkcij za odpravljanje napak je treba odstraniti zaščito rootfs in znova zagnati napravo.</translation>
-<translation id="1643050526526937107">Samo sinhronizacija</translation>
 <translation id="1643072738649235303">Podpis X9.62 ECDSA z algoritmom SHA-1</translation>
 <translation id="1644574205037202324">Zgodovina</translation>
 <translation id="1645516838734033527">Zaradi varnosti naprave <ph name="DEVICE_TYPE" /> zahteva funkcija Smart Lock v telefonu zaklepanje zaslona.</translation>
@@ -480,7 +494,6 @@
 <translation id="1688935057616748272">Vnesite črko</translation>
 <translation id="168991973552362966">Dodajanje tiskalnika v bližini</translation>
 <translation id="1689945336726856614">Kopiranje &amp;URL-ja</translation>
-<translation id="1692109533452028989">Besedilo, ki ga vnesete v brskalnik, Chrome pošlje Googlu</translation>
 <translation id="1692115862433274081">Uporaba drugega računa</translation>
 <translation id="1692118695553449118">Sinhroniziranje je vklopljeno</translation>
 <translation id="1692210323591458290">Temno vijolična</translation>
@@ -514,8 +527,8 @@
 <translation id="1733383495376208985">Šifriranje sinhroniziranih podatkov z vašim <ph name="BEGIN_LINK" />geslom za sinhronizacijo<ph name="END_LINK" />. To ne vključuje plačilnih sredstev in naslovov iz Googla Pay.</translation>
 <translation id="1734212868489994726">Svetlo modra</translation>
 <translation id="1734824808160898225"><ph name="PRODUCT_NAME" /> se morda ne bo mogel posodabljati</translation>
+<translation id="173628468822554835">Razumem. Nova spletna mesta, ki jih boste obiskali, vam privzeto ne bodo pošiljala obvestil.</translation>
 <translation id="1736419249208073774">Razišči</translation>
-<translation id="1736420071277903564">Računalnik</translation>
 <translation id="1737968601308870607">Prijavi napako</translation>
 <translation id="1741314857973421784">Naprej</translation>
 <translation id="1743570585616704562">Ni prepoznano</translation>
@@ -547,19 +560,24 @@
 <translation id="177336675152937177">Podatki gostujočih aplikacij</translation>
 <translation id="1776712937009046120">Dodaj uporabnika</translation>
 <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">To napravo upravlja domena <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
+    Kliknite »Naprej«, če želite nadaljevati prijavo v račun za <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="1779652936965200207">Geslo vnesite v napravi »<ph name="DEVICE_NAME" />«:</translation>
+<translation id="1780152987505130652">Zapri skupino</translation>
 <translation id="1781291988450150470">Trenutna koda PIN</translation>
 <translation id="1781502536226964113">Odpri nov zavihek s povezavami</translation>
 <translation id="1781771911845953849">Računi in sinhronizacija</translation>
 <translation id="1782196717298160133">Iskanje telefona</translation>
 <translation id="1784707308176068866">Izvajanje v ozadju na zahtevo sodelujoče izvorne aplikacije</translation>
 <translation id="1784849162047402014">V napravi primanjkuje prostora na disku</translation>
+<translation id="1787350673646245458">Slika uporabnika</translation>
 <translation id="1790194216133135334">Pošiljanje povezave v napravo <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="1790976235243700817">Odstrani dostop</translation>
 <translation id="1792619191750875668">Razširjen zaslon</translation>
 <translation id="1794791083288629568">Pošiljanje povratnih informacij zaradi odpravljanja te težave.</translation>
 <translation id="1795214765651529549">Uporabi klasično</translation>
 <translation id="1799071797295057738">Razširitev »<ph name="EXTENSION_NAME" />« je bila samodejno onemogočena.</translation>
+<translation id="1802624026913571222">Preklop v stanje pripravljenosti, ko je pokrov zaprt</translation>
 <translation id="1802687198411089702">Ta spletna stran se ne odziva. Lahko počakate ali jo zaprete.</translation>
 <translation id="1802931390041703523">Flash je bil blokiran na tej strani</translation>
 <translation id="1803531841600994172">Jezik prevoda</translation>
@@ -590,6 +608,7 @@
 <translation id="1832511806131704864">Sprememba telefona posodobljena</translation>
 <translation id="1834503245783133039">Prenos ni uspel: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="1834583737373831634">Naprave MIDI</translation>
+<translation id="1835261175655098052">Nadgrajevanje Linuxa</translation>
 <translation id="1838374766361614909">Čiščenje iskanja</translation>
 <translation id="1841545962859478868">Skrbnik naprave morda nadzira naslednje:</translation>
 <translation id="1841616161104323629">Manjka zapis o napravi.</translation>
@@ -597,7 +616,6 @@
 <translation id="184273675144259287">Nadomestite aplikacije in datoteke za Linux s prejšnjo varnostno kopijo</translation>
 <translation id="1842766183094193446">Ali ste prepričani, da želite omogočiti predstavitveni način?</translation>
 <translation id="1846308012215045257">Pridržite tipko »control« in kliknite za zagon vtičnika <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
-<translation id="1848219224579402567">Odjava, ko je pokrov zaprt</translation>
 <translation id="1849186935225320012">To spletno mesto ima popolni nadzor nad napravami MIDI.</translation>
 <translation id="1850508293116537636">&amp;Zasukaj v smeri urinega kazalca</translation>
 <translation id="1852141627593563189">Iskanje škodljive programske opreme</translation>
@@ -608,6 +626,7 @@
 <translation id="1858585891038687145">Zaupaj temu potrdilu za prepoznavanje proizvajalcev programske opreme</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Ta mapa je prazna</translation>
 <translation id="1863182668524159459">Ni serijskih vrat</translation>
+<translation id="1863552924692672565">Datoteka <ph name="FILE_NAME" /> je neznana. Preglejte jo, če želite zmanjšati tveganje.</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Prijava</translation>
 <translation id="1864400682872660285">Hladneje</translation>
 <translation id="1864454756846565995">Naprava USB-C (vrata zadaj)</translation>
@@ -617,12 +636,14 @@
 <translation id="1868193363684582383">»Ok Google«</translation>
 <translation id="1871615898038944731">Naprava <ph name="DEVICE_TYPE" /> je posodobljena</translation>
 <translation id="1875312262568496299">Začni</translation>
+<translation id="1875386316419689002">Ta zavihek je povezan z napravo HID.</translation>
 <translation id="1875387611427697908">To je mogoče dodati samo z mesta <ph name="CHROME_WEB_STORE" /></translation>
 <translation id="1877520246462554164">Ni bilo mogoče dobiti žetona za preverjanje pristnosti. Odjavite se, nato se ponovno prijavite in poskusite znova.</translation>
 <translation id="1877860345998737529">Dodelitev dejanj stikalom</translation>
 <translation id="1878541307036593717">Nastavitev dovoljenj</translation>
 <translation id="1879000426787380528">Prijava kot</translation>
 <translation id="1880905663253319515">Ali želite izbrisati potrdilo »<ph name="CERTIFICATE_NAME" />«?</translation>
+<translation id="1884013283844450420">Omrežje <ph name="NETWORK_INDEX" /> od <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, vzpostavitev povezave</translation>
 <translation id="1886996562706621347">Dovoli spletnim mestom, da zahtevajo, da postanejo privzete rutine za obravnavo protokolov (priporočeno)</translation>
 <translation id="1887442540531652736">Napaka pri prijavi</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Znova izgovorite »Hey Google«</translation>
@@ -636,7 +657,6 @@
 <translation id="1899826437968063457">Plugin VM potrebuje dovoljenje za izvajanje</translation>
 <translation id="1900305421498694955">Aplikacije v Googlu Play za branje in pisanje datotek v zunanjih napravah za shranjevanje morda zahtevajo popoln dostop do datotečnega sistema. Datoteke in mape, ustvarjene v tej napravi, so vidne vsem, ki uporabljajo zunanji pogon. <ph name="LINK_BEGIN" />Več o tem<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1901303067676059328">Izberi &amp;vse</translation>
-<translation id="1901984611178952431">Upravljanje podatkov za prijavo</translation>
 <translation id="1902576642799138955">Obdobje veljavnosti</translation>
 <translation id="1905375423839394163">Ime Chromebooka</translation>
 <translation id="1905710495812624430">Preseženo je največje dovoljeno število dovoljenih poskusov.</translation>
@@ -651,7 +671,6 @@
 <translation id="1920390473494685033">Stiki</translation>
 <translation id="1921050530041573580">Seznanjanje telefona z aplikacijo Messages</translation>
 <translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation>
-<translation id="1924559387127953748">Prejmite Googlove pametne rešitve v brskalniku <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="192494336144674234">Odpiranje z aplikacijo</translation>
 <translation id="1925021887439448749">Vnesite spletni naslov po meri</translation>
 <translation id="1926339101652878330">Te nastavitve ureja pravilnik podjetja. Če želite več informacij, se obrnite na skrbnika.</translation>
@@ -659,12 +678,12 @@
 <translation id="1928202201223835302">Vnos stare kode PIN</translation>
 <translation id="1929546189971853037">Branje zgodovine brskanja v vseh napravah, v katerih ste prijavljeni.</translation>
 <translation id="1931152874660185993">Nameščena ni nobena komponenta.</translation>
-<translation id="1932026958134051332">Možnosti preklopa dostopa</translation>
 <translation id="1932098463447129402">Ne pred</translation>
 <translation id="1933809209549026293">Priključite miško ali tipkovnico. Če uporabljate napravo Bluetooth, mora biti pripravljena na seznanjanje.</translation>
 <translation id="1937774647013465102">Vsebnika z arhitekturo tipa <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> ni mogoče uvoziti v to napravo z arhitekturo <ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" />. Poskusite lahko obnoviti ta vsebnik v drugi napravi ali dostopate do datotek v sliki vsebnika tako, da jo odprete v aplikaciji Datoteke.</translation>
 <translation id="1938351510777341717">Zunanji ukaz</translation>
 <translation id="1940546824932169984">Povezane naprave</translation>
+<translation id="1942600407708803723">Zaustavitev, ko je pokrov zaprt</translation>
 <translation id="1944921356641260203">Najdena je bila posodobitev</translation>
 <translation id="1946577776959096882">Ogled računov</translation>
 <translation id="1951012854035635156">Pomočnik</translation>
@@ -684,9 +703,9 @@
 <translation id="1976150099241323601">Prijava v varnostno napravo</translation>
 <translation id="1976323404609382849">Piškotki z več mest so blokirani.</translation>
 <translation id="1977965994116744507">Približajte telefon, če želite odkleniti napravo <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="1978006917103730774">Prihodnje posodobitve programske opreme in varnostne posodobitve bodo nameščene samodejno.</translation>
 <translation id="1979280758666859181">Preklapljate na kanal s starejšo različico brskalnika <ph name="PRODUCT_NAME" />. Sprememba kanala bo uporabljena, ko se različica kanala ujema z različico, ki je trenutno nameščena v vaši napravi.</translation>
 <translation id="197989455406964291">KDC ne podpira vrste šifriranja</translation>
-<translation id="1981544341227357861">Odstranite varnostni ključ iz naprave, nato ga znova vstavite in se ga dotaknite.</translation>
 <translation id="1982354452682152483">Opis ni na voljo.</translation>
 <translation id="1987317783729300807">Računi</translation>
 <translation id="1989112275319619282">Brskanje</translation>
@@ -699,7 +718,6 @@
 <translation id="2000419248597011803">Pošilja nekatere piškotke in iskanja iz naslovne vrstice ter iskalnega polja privzetemu iskalniku</translation>
 <translation id="2002109485265116295">Sprotno</translation>
 <translation id="2003130567827682533">Če želite aktivirati podatke omrežja »<ph name="NAME" />«, se najprej povežite z omrežjem Wi-Fi.</translation>
-<translation id="200544492091181894">To lahko pozneje spremenite v nastavitvah</translation>
 <translation id="2006638907958895361">Odpiranje povezave v aplikaciji <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="2007404777272201486">Prijavi težavo ...</translation>
 <translation id="2016430552235416146">Tradicionalno</translation>
@@ -731,6 +749,7 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="2048653237708779538">Dejanje ni na voljo</translation>
 <translation id="2050339315714019657">Pokončno</translation>
 <translation id="2053312383184521053">Podatki o stanju nedejavnosti</translation>
+<translation id="2055585478631012616">Odjavljeni boste s teh spletnih mest, vključno s tistimi na odprtih zavihkih</translation>
 <translation id="205560151218727633">Logotip Pomočnika Google</translation>
 <translation id="2058456167109518507">Zaznana je bila naprava</translation>
 <translation id="2059913712424898428">Časovni pas</translation>
@@ -782,6 +801,8 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="2136372518715274136">Vnesite novo geslo</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Vnesli ste napačno geslo</translation>
 <translation id="2138398485845393913">Povezava z napravo »<ph name="DEVICE_NAME" />« še vedno poteka</translation>
+<translation id="2139545522194199494">Omrežje <ph name="NETWORK_INDEX" /> od <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, moč signala je <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, upravlja ga vaš skrbnik, vzpostavitev povezave</translation>
+<translation id="2139919072249842737">Gumb za nastavitev</translation>
 <translation id="214169863967063661">Odpiranje nastavitev videza</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Odpiranje povezave kot</translation>
 <translation id="2143765403545170146">Always Show Toolbar in Full Screen</translation>
@@ -808,12 +829,12 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="2165421703844373933">Dostopajte do Pomočnika, ko izgovorite »Ok Google«. Zaradi varčevanja z energijo akumulatorja izberite »Vklopljeno (priporočeno)«. Pomočnik se bo odzval samo, ko je naprava priklopljena ali se polni njen akumulator.</translation>
 <translation id="2166369534954157698">Hitra rjava lisica preskoči lenega psa</translation>
 <translation id="2169062631698640254">Kljub temu se želim prijaviti</translation>
-<translation id="2170088579611075216">Omogoči in zaženi VR</translation>
 <translation id="2172784515318616985">Naprej</translation>
 <translation id="2173302385160625112">Preverite internetno povezavo</translation>
 <translation id="2173801458090845390">Dodajanje ID-ja zahteve tej napravi</translation>
 <translation id="2175042898143291048">Vedno izvedi to</translation>
 <translation id="2175607476662778685">Vrstica za hitri zagon</translation>
+<translation id="217576141146192373">Tiskalnika ni mogoče dodati. Preverite konfiguracijo tiskalnika in poskusite znova.</translation>
 <translation id="2177950615300672361">Zavihek za način brez beleženja zgodovine: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
 <translation id="2178098616815594724">Vtičnik <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> v domeni <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> želi dostopati do vašega računalnika</translation>
 <translation id="2178614541317717477">Overitelj potrdil ni več varen</translation>
@@ -857,7 +878,6 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="2224471211857467033">Dogodki funkcij za ljudi s posebnimi potrebami</translation>
 <translation id="2224551243087462610">Uredi ime mape</translation>
 <translation id="2226449515541314767">Temu spletnemu mestu je preprečen popolni nadzor nad napravami MIDI.</translation>
-<translation id="2226720438730111184">Povejte nam, kaj se dogaja</translation>
 <translation id="2227179592712503583">Odstrani predlog</translation>
 <translation id="2229161054156947610">Še več kot ena ura</translation>
 <translation id="222931766245975952">Datoteka je okrnjena</translation>
@@ -906,6 +926,7 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="2292848386125228270">Zaženite <ph name="PRODUCT_NAME" /> kot običajni uporabnik. Če ga morate zaradi razvoja izvajati kot korenski uporabnik, ga znova zaženite z zastavico »--no-sandbox«.</translation>
 <translation id="2294358108254308676">Ali želite namestiti <ph name="PRODUCT_NAME" />?</translation>
 <translation id="2297705863329999812">Iskanje tiskalnikov</translation>
+<translation id="2299734369537008228">Drsnik: od <ph name="MIN_LABEL" /> do <ph name="MAX_LABEL" /></translation>
 <translation id="2300383962156589922">Prilagajanje in nadziranje aplikacije <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="2301382460326681002">Korenski imenik razširitve je neveljaven.</translation>
 <translation id="23030561267973084">Razširitev »<ph name="EXTENSION_NAME" />« zahteva dodatna dovoljenja.</translation>
@@ -948,6 +969,7 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="2352810082280059586">Zapiski na zaklenjenem zaslonu so samodejno shranjeni v aplikacijo <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />. Zadnji zapisek ostane na zaklenjenem zaslonu.</translation>
 <translation id="2353297238722298836">Kamera in mikrofon sta dovoljena</translation>
 <translation id="2356070529366658676">Vprašaj</translation>
+<translation id="2357330829548294574">Odstranitev uporabnika <ph name="USER_NAME" /></translation>
 <translation id="2359345697448000899">Razširitve lahko upravljate tako, da v meniju z orodji kliknete »Razširitve«.</translation>
 <translation id="2359808026110333948">Naprej</translation>
 <translation id="236117173274098341">Optimizacija</translation>
@@ -1000,16 +1022,14 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="2439545803278355377">Vnesite novo kodo PIN. Koda PIN mora biti dolga vsaj štiri znake in lahko vsebuje črke, števke in druge znake.</translation>
 <translation id="2440604414813129000">Ogled v&amp;ira</translation>
 <translation id="2442916515643169563">Senčenje besedila</translation>
-<translation id="2444119669991608829">Stran ni v jeziku <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="2445081178310039857">Potreben je korenski imenik razširitve.</translation>
 <translation id="2445484935443597917">Ustvari nov profil</translation>
 <translation id="2446585455334014596">Aplikacija <ph name="APP_NAME" /> želi preveriti vašo identiteto</translation>
 <translation id="2448312741937722512">Vrsta</translation>
+<translation id="2448734521821581858">Piškotki so datoteke, ki jih ustvarijo spletna mesta, ki jih obiščete. Obstajata dve vrsti piškotkov: Piškotke domene ustvari spletno mesto, ki ga obiščete. Spletno mesto je prikazano v naslovni vrstici. Piškotke drugih spletnih mest ustvarijo druga spletna mesta. Ta spletna mesta imajo v lasti nekatero vsebino, na primer oglase ali slike, ki jo vidite na spletnem mestu, ki ga obiščete.</translation>
 <translation id="2450223707519584812">Uporabnikov ne boste mogli dodati, ker manjkajo ključi Googlovega API-ja. Za podrobnosti obiščite <ph name="DETAILS_URL" />.</translation>
-<translation id="2450310832094867474">Želite izklopiti sinhronizacijo in se odjaviti?</translation>
 <translation id="2450849356604136918">Ni aktivnih pogledov</translation>
 <translation id="2451298179137331965">2 x</translation>
-<translation id="2453021845418314664">Dodatne nastavitve sinhronizacije</translation>
 <translation id="2453860139492968684">Dokončaj</translation>
 <translation id="2454247629720664989">Ključna beseda</translation>
 <translation id="245650153866130664">Če želite samodejno osvežiti kartonček, izberite »Zapomni si geslo«. Geslo bo shranjeno samo v napravi.</translation>
@@ -1022,6 +1042,7 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="2464089476039395325">Proxy HTTP</translation>
 <translation id="2468205691404969808">Uporablja piškotke, da si zapomni vaše nastavitve, tudi če teh strani ne obiskujete</translation>
 <translation id="2468402215065996499">Tamagoči</translation>
+<translation id="2469259292033957819">Nimate shranjenih tiskalnikov.</translation>
 <translation id="2469375675106140201">Prilagodi preverjanje črkovanja</translation>
 <translation id="247051149076336810">URL datotečnega sredstva v skupni rabi</translation>
 <translation id="2470702053775288986">Nepodprte razširitve onemogočene</translation>
@@ -1039,7 +1060,6 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="2489829450872380594">Naslednjič bo nov telefon odklenil to napravo <ph name="DEVICE_TYPE" />. Funkcijo Smart Lock lahko izklopite v nastavitvah.</translation>
 <translation id="2489918096470125693">Dodaj &amp;mapo ...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">Datoteka »<ph name="FILE_NAME" />« je odstranjena s seznama</translation>
-<translation id="2490782392574942205">Če želite dostopati do razširitev v vseh računalnikih, se prijavite in vklopite sinhronizacijo</translation>
 <translation id="249113932447298600">Oprostite, naprava <ph name="DEVICE_LABEL" /> še ni podprta.</translation>
 <translation id="249303669840926644">Registracije ni bilo mogoče dokončati</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Odkrijte več funkcij ali prejmite odgovore. Če želite pomoč, izberite »?«.</translation>
@@ -1058,6 +1078,7 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Zaslon #}one{Zaslon #}two{Zaslon #}few{Zaslon #}other{Zaslon #}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> od <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
 <translation id="2507253002925770350">Kartonček je odstranjen</translation>
+<translation id="2507397597949272797">Aplikacija <ph name="NAME" /> je začasno zaustavljena</translation>
 <translation id="2508428939232952663">Račun za Trgovino Google Play</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Vrednost za prilagajanje velikosti mora biti število med 10 in 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8 x</translation>
@@ -1078,6 +1099,7 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="2534460670861217804">Varni proxy HTTP</translation>
 <translation id="253557089021624350">Štetje ohranjanja dejavnosti</translation>
 <translation id="2535799430745250929">Ni nobenega mobilnega omrežja</translation>
+<translation id="2537178555904266562">Napaka pri sinhronizaciji gesel</translation>
 <translation id="2537296579376733324">Vsi piškotki, samo na tem spletnem mestu</translation>
 <translation id="2537395079978992874">Spletno mesto <ph name="ORIGIN" /> si lahko ogleda in ureja naslednje datoteke in mape</translation>
 <translation id="2538361623464451692">Sinhronizacija je onemogočena</translation>
@@ -1093,6 +1115,7 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ni uspel vzpostaviti povezave z omrežjem <ph name="NETWORK_ID" />. Izberite drugo omrežje ali poskusite znova.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Skrij ta vtičnik</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Izbrana datoteka je prevelika (največja velikost: 3 MB).</translation>
+<translation id="2557378327156922632">Ta datoteka vsebuje občutljivo vsebino.</translation>
 <translation id="255747371423522804">Dodaj obstoječi skupini</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Vedno pokaži možnosti funkcij za ljudi s posebnimi potrebami v sistemskem meniju</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Niste prijavljeni v <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
@@ -1113,6 +1136,7 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="2585724835339714757">Ta zavihek souporablja vaš zaslon.</translation>
 <translation id="2586657967955657006">Odložišče</translation>
 <translation id="2586672484245266891">Vnesite krajši URL</translation>
+<translation id="2587922766792651800">Časovna omejitev je potekla</translation>
 <translation id="2588636910004461974">Naprave ponudnika <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
 <translation id="2594999711683503743">Iščite v Google ali vnesite URL</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Čiščenje računalnika</translation>
@@ -1130,9 +1154,12 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="2617342710774726426">Kartica SIM je zaklenjena</translation>
 <translation id="2619761439309613843">Dnevno osveževanje</translation>
 <translation id="2620436844016719705">Sistem</translation>
+<translation id="2621713457727696555">Varno</translation>
 <translation id="26224892172169984">Ne dovoli nobenemu spletnemu mestu obravnave protokolov</translation>
 <translation id="2624142942574147739">Ta stran dostopa do kamere in mikrofona.</translation>
 <translation id="2626799779920242286">Poskusite ponovno pozneje.</translation>
+<translation id="2628770867680720336">Če želite omogočiti most za odpravljanje težav s sistemom Android (ADB), morate ta Chromebook ponastaviti na tovarniške nastavitve. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Več o tem<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Razvoj aplikacij za Android</translation>
 <translation id="2630681426381349926">Če želite začeti, vzpostavite povezavo z omrežjem Wi-Fi</translation>
 <translation id="2631120081682787498">Ali ste prepričani, da želite zapreti ta zavihek?</translation>
 <translation id="2631498379019108537">Prikaz možnosti vnosa na polici</translation>
@@ -1144,6 +1171,7 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="2636625531157955190">Chrome ne more dostopati do slike.</translation>
 <translation id="2637400434494156704">Napačna koda PIN. Imate še en poskus.</translation>
 <translation id="2638087589890736295">Če želite začeti sinhronizacijo, morate vnesti geslo</translation>
+<translation id="264083724974021997">Povezovanje s telefonom – pogovorno okno</translation>
 <translation id="2642111877055905627">Nogometna žoga</translation>
 <translation id="2643698698624765890">Razširitve lahko upravljate tako, da v meniju »Windows« kliknete »Extensions«.</translation>
 <translation id="264810637653812429">Najdena ni bila nobena združljiva naprava.</translation>
@@ -1183,6 +1211,7 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="2690024944919328218">Pokaži jezikovne možnosti</translation>
 <translation id="2691385045260836588">Model</translation>
 <translation id="2693176596243495071">Ojoj. Prišlo je do neznane napake. Poskusite znova pozneje ali se obrnite na skrbnika, če težave ne odpravite.</translation>
+<translation id="2693982916035708855">Pregled je končan, ni bilo zaznanih težav.</translation>
 <translation id="2695749433451188613">Internet Printing Protocol (HTTPS)</translation>
 <translation id="2699911226086014512">Nastavljanje kode PIN ni uspelo (koda napake <ph name="RETRIES" />).</translation>
 <translation id="2701737434167469065">Prijava, <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1201,6 +1230,7 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="2716986496990888774">To nastavitev upravlja starš.</translation>
 <translation id="2718395828230677721">Nočna svetloba</translation>
 <translation id="2718998670920917754">Protivirusna programska oprema je zaznala virus.</translation>
+<translation id="2719020180254996569">Omrežje <ph name="NETWORK_INDEX" /> od <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, podrobnosti</translation>
 <translation id="2719936478972253983">Ti piškotki so blokirani</translation>
 <translation id="2721037002783622288">&amp;Išči sliko tu: <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
 <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
@@ -1209,6 +1239,7 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="2725200716980197196">Omrežna povezava je znova vzpostavljena</translation>
 <translation id="2727633948226935816">Ne opominjaj me več</translation>
 <translation id="2727712005121231835">Dejanska velikost</translation>
+<translation id="2730029791981212295">Varnostno kopiranje aplikacij in datotek za Linux</translation>
 <translation id="273093730430620027">Ta stran dostopa do vaše kamere.</translation>
 <translation id="2731392572903530958">&amp;Znova odpri zaprto okno</translation>
 <translation id="2731700343119398978">Počakajte ...</translation>
@@ -1252,6 +1283,7 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="2785873697295365461">Deskriptorji datotek</translation>
 <translation id="2787354132612937472">–</translation>
 <translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">V redu</translation>
 <translation id="2791952154587244007">Prišlo je do napake. Aplikacija za kiosk se v tej napravi ne bo mogla samodejno zagnati.</translation>
 <translation id="2792290659606763004">Želite odstraniti aplikacije za Android?</translation>
 <translation id="2794233252405721443">Spletno mesto blokirano</translation>
@@ -1261,6 +1293,7 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="2800760947029405028">Naloži sliko</translation>
 <translation id="2803375539583399270">Vnesite kodo PIN</translation>
 <translation id="2804043232879091219">Nadomestnega brskalnika ni bilo mogoče odpreti</translation>
+<translation id="2804667941345577550">Odjavljeni boste s tega spletnega mesta, vključno s tistim na odprtih zavihkih</translation>
 <translation id="2804680522274557040">Fotoaparat je izklopljen</translation>
 <translation id="2805646850212350655">Microsoftov šifrirni datotečni sistem</translation>
 <translation id="2805756323405976993">Aplikacije</translation>
@@ -1306,6 +1339,7 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="2861301611394761800">Posodobitev sistema je končana. Znova zaženite sistem.</translation>
 <translation id="2861941300086904918">Upravitelj varnosti Native Client</translation>
 <translation id="2864601841139725659">Nastavitev slike za profil</translation>
+<translation id="2865919525181940183">Posnetek zaslona s programi, ki so trenutno na zaslon</translation>
 <translation id="2867768963760577682">Odpri v pripetem zavihku</translation>
 <translation id="2868746137289129307">Ta razširitev je zastarela in jo je onemogočil pravilnik podjetja. Ko bo na voljo novejša različica, bo morda samodejno omogočena.</translation>
 <translation id="2870560284913253234">Spletno mesto</translation>
@@ -1328,6 +1362,7 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="2889064240420137087">Odpri povezavo z ...</translation>
 <translation id="2889925978073739256">Še naprej blokiraj vtičnike</translation>
 <translation id="2893168226686371498">Privzeti brskalnik</translation>
+<translation id="2894757982205307093">Novi zavihek v skupini</translation>
 <translation id="289644616180464099">Kartica SIM je zaklenjena</translation>
 <translation id="2896909745808647285">Datoteka <ph name="FILE_NAME" /> je šifrirana in njeno odprtje je bilo blokirano.</translation>
 <translation id="289695669188700754">ID ključa: <ph name="KEY_ID" /></translation>
@@ -1359,12 +1394,14 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="2932883381142163287">Prijavite zlorabo</translation>
 <translation id="2936851848721175671">Varnostno kopiranje in obnovitev</translation>
 <translation id="2938225289965773019">Odpiranje povezav za <ph name="PROTOCOL" /></translation>
+<translation id="2938845886082362843">Ogled in brisanje podatkov za prijavo, shranjenih na varnostnem ključu</translation>
 <translation id="2939938020978911855">Pokaži razpoložljive naprave Bluetooth</translation>
 <translation id="2941112035454246133">Nizka</translation>
 <translation id="2942560570858569904">Čakanje ...</translation>
 <translation id="2942581856830209953">Prilagajanje te strani</translation>
 <translation id="2944060181911631861">Pošiljanje podatkov o uporabi in diagnostičnih podatkov. Pomagajte izboljšati izkušnjo z Androidom s samodejnim pošiljanjem diagnostičnih podatkov ter podatkov o uporabi naprave in aplikacij Googlu. Te podatke uporabljamo za izboljšanje stabilnosti sistema in izvajanja aplikacij ter drugega. Nekateri združeni podatki bodo pomagali tudi Googlovim aplikacijam in partnerjem, na primer razvijalcem za Android. Če ste vklopili dodatno beleženje dejavnosti v spletu in aplikacijah, bodo ti podatki morda shranjeni v vašem računu za Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Več o tem<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2946119680249604491">Dodaj povezavo</translation>
+<translation id="2947605845283690091">Brskanje po spletu bi moralo biti hitro. Vzemite si trenutek in <ph name="BEGIN_LINK" />preverite razširitve<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2948300991547862301">Pojdi na <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="29488703364906173">Hiter, preprost in varen brskalnik, razvit za sodobni splet.</translation>
 <translation id="2949289451367477459">Uporaba lokacije. Aplikacijam in storitvam z dovoljenjem za lokacijo dovolite uporabo lokacije te naprave. Google bo morda občasno zbiral podatke o lokacijah ter jih na anonimen način uporabil za izboljšanje natančnosti zaznavanja lokacije in izpopolnjevanje storitev, ki pri delovanju uporabljajo lokacijo. <ph name="BEGIN_LINK1" />Več o tem<ph name="END_LINK1" /></translation>
@@ -1389,7 +1426,6 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="2989786307324390836">DER kodirano dvojiško, enojno potrdilo</translation>
 <translation id="2992931425024192067">Pokaži vso vsebino obvestil</translation>
 <translation id="2993517869960930405">Podatki o aplikaciji</translation>
-<translation id="299483336428448530">Namestil starš</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Podatki so šifrirani z vašim geslom za sinhronizacijo. To ne vključuje plačilnih sredstev in naslovov iz Googla Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Obrni na daljšem robu</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Prednostna omrežja</translation>
@@ -1415,10 +1451,10 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="3016641847947582299">Komponenta je posodobljena</translation>
 <translation id="3016780570757425217">podatke o vaši lokaciji</translation>
 <translation id="3017079585324758401">Ozadje</translation>
+<translation id="3019285239893817657">Gumb za podstran</translation>
 <translation id="3020183492814296499">Bližnjice</translation>
 <translation id="3020990233660977256">Serijska številka: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
 <translation id="3021066826692793094">Metulj</translation>
-<translation id="3021426244864538700">Dostopanje do podatkov tega spletnega mesta</translation>
 <translation id="3021678814754966447">&amp;Prikaz izvorne kode okvirja</translation>
 <translation id="3022978424994383087">Ni bilo razumljivo.</translation>
 <translation id="3023464535986383522">Izberite in poslušajte</translation>
@@ -1462,6 +1498,7 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="3090871774332213558">Naprava »<ph name="DEVICE_NAME" />« je seznanjena</translation>
 <translation id="3092699946856346803">Vstavite kartico SIM in poskusite znova</translation>
 <translation id="3101709781009526431">Datum in ura</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Napaka pri nadgradnji Linuxa</translation>
 <translation id="310671807099593501">Spletno mesto uporablja Bluetooth</translation>
 <translation id="3115147772012638511">Čakam predpomnilnik ...</translation>
 <translation id="3115580024857770654">Strni vse</translation>
@@ -1499,6 +1536,7 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="3151786313568798007">Usmerjenost</translation>
 <translation id="3154351730702813399">Skrbnik naprave morda nadzira vašo dejavnost brskanja.</translation>
 <translation id="3154429428035006212">Brez povezave več kot mesec dni</translation>
+<translation id="3154736273843608862">Omejitev za aplikacijo <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />, ki jo je nastavil starš, je potekla.</translation>
 <translation id="3156531245809797194">Če želite uporabljati Chrome, se prijavite</translation>
 <translation id="3157931365184549694">Obnovi</translation>
 <translation id="3158033540161634471">Nastavite prstni odtis</translation>
@@ -1511,6 +1549,7 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
 <translation id="3170072451822350649">Prijavo lahko tudi preskočite in <ph name="LINK_START" />brskate kot gost<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="3172045848207518317">Spletno mesto dostopa do vhoda za sliko</translation>
+<translation id="3172808215939929606">Ta stran je prevedena</translation>
 <translation id="3177909033752230686">Jezik strani:</translation>
 <translation id="3179982752812949580">Pisava besedila</translation>
 <translation id="3181954750937456830">Varno brskanje (ščiti vas in napravo pred nevarnimi spletnimi mesti)</translation>
@@ -1525,14 +1564,15 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="3202131003361292969">Pot</translation>
 <translation id="3202173864863109533">Zvok tega zavihka je izklopljen.</translation>
 <translation id="3208703785962634733">Nepotrjeno</translation>
+<translation id="32101887417650595">S tiskalnikom se ni mogoče povezati</translation>
 <translation id="321084946921799184">Rumena in bela</translation>
-<translation id="3213187967168344806">Tiskalnika ni mogoče dodati. Znova zaženite računalnik in poskusite znova.</translation>
 <translation id="321356136776075234">OE naprave (npr. OE=Chromebooki,DC=primer,DC=com)</translation>
 <translation id="3217843140356091325">Želite ustvariti bližnjico?</translation>
 <translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
 <translation id="321834671654278338">Odmestitveni program za Linux</translation>
 <translation id="3220586366024592812">Proces priključka <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> se je zrušil. Ga želite znova zagnati?</translation>
 <translation id="3222066309010235055">Vnaprejšnje upodabljanje: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">Gumb za ponastavitev</translation>
 <translation id="3225084153129302039">Privzeti vijoličasti avatar</translation>
 <translation id="3225319735946384299">Podpisovanje kode</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation>
@@ -1543,6 +1583,7 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="3241680850019875542">Izberite korenski imenik razširitve, ki jo želite zapakirati. Če želite posodobiti razširitev, izberite tudi datoteko z zasebnim ključem, ki jo želite znova uporabiti.</translation>
 <translation id="3244294424315804309">Zvok naj bo še naprej izklopljen</translation>
 <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – napaka omrežja</translation>
+<translation id="3248902735035392926">Varnost je pomembna. Vzemite si trenutek in <ph name="BEGIN_LINK" />preverite razširitve<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
 <translation id="3251759466064201842">&lt;Ni del potrdila&gt;</translation>
 <translation id="3253225298092156258">Ni na voljo</translation>
@@ -1574,9 +1615,9 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="3282568296779691940">Prijava v Chrome</translation>
 <translation id="3285322247471302225">Nov &amp;zavihek</translation>
 <translation id="328571385944182268">Želite shranjevati gesla?</translation>
-<translation id="3286737518123001369">Ogled in brisanje podatkov za prijavo, shranjenih na varnostnem ključu</translation>
 <translation id="3288047731229977326">Razširitve, ki se izvajajo v razvijalskem načinu, lahko škodijo vašemu računalniku. Če niste razvijalec, zaradi varnosti onemogočite razširitve, ki se izvajajo v razvijalskem načinu.</translation>
 <translation id="3289856944988573801">Če želite preveriti, ali so na voljo posodobitve, uporabite ethernet ali Wi-Fi.</translation>
+<translation id="3290356915286466215">Ni varno</translation>
 <translation id="3293644607209440645">Pošlji to stran</translation>
 <translation id="32939749466444286">Vsebnik za Linux se ni zagnal. Poskusite znova.</translation>
 <translation id="3294437725009624529">Gost</translation>
@@ -1637,17 +1678,14 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="3382200254148930874">Ustavitev nadzora ...</translation>
 <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" /> %</translation>
 <translation id="338583716107319301">Ločilo</translation>
+<translation id="338691029516748599">Omrežje <ph name="NETWORK_INDEX" /> od <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, moč signala je <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, upravlja ga vaš skrbnik, vzpostavitev povezave</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Uporaba izboljšanega preverjanja črkovanja</translation>
-<translation id="3391459139089708789">Ta naprava bo prejemala samodejne posodobitve programske opreme in varnostne posodobitve do <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.
-      <ph name="LINK_BEGIN" />
-        Več o tem
-      <ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="3390741581549395454">Aplikacije in datoteke za Linux so uspešno varnostno kopirane. Nadgradnja se bo začela v kratkem.</translation>
 <translation id="3396800784455899911">Če kliknete gumb »Sprejmi in nadaljuj«, se strinjate z obdelavo, ki je opisana zgoraj za te Googlove storitve.</translation>
 <translation id="3399432415385675819">Obvestila bodo onemogočena</translation>
 <translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hz) – prepleteno</translation>
 <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="3404065873681873169">Za to spletno mesto ni shranjenih gesel</translation>
-<translation id="340485819826776184">Za pomoč pri dokončanju iskanj in spletnih naslovov, vnesenih v naslovno vrstico, uporabite storitev za predvidevanje</translation>
 <translation id="3405664148539009465">Prilagodi pisave</translation>
 <translation id="3405763860805964263">...</translation>
 <translation id="3406605057700382950">&amp;Pokaži vrstico z zaznamki</translation>
@@ -1726,11 +1764,13 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="3507888235492474624">Vnovično iskanje naprav Bluetooth</translation>
 <translation id="3508492320654304609">Podatkov za prijavo ni bilo mogoče izbrisati</translation>
 <translation id="3508920295779105875">Izberite drugo mapo ...</translation>
+<translation id="3509680540198371098">Omrežje <ph name="NETWORK_INDEX" /> od <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, moč signala je <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, podrobnosti</translation>
 <translation id="3511200754045804813">Vnovično iskanje</translation>
 <translation id="3511307672085573050">Kopiraj naslov pove&amp;zave</translation>
 <translation id="351152300840026870">Pisava fiksne širine</translation>
 <translation id="3511528412952710609">Kratka</translation>
 <translation id="3514373592552233661">Če je na voljo več kot eno omrežje, bodo pred drugimi znanimi omrežji prednostno izbrana prednostna omrežja</translation>
+<translation id="3515983984924808886">Znova se dotaknite varnostnega ključa, da potrdite ponastavitev. Vsi podatki, shranjeni na varnostnem ključu, vključno s kodo PIN, bodo izbrisani.</translation>
 <translation id="3518985090088779359">Sprejmi in nadaljuj</translation>
 <translation id="351952459507671940">Dodaj novi skupini</translation>
 <translation id="3523642406908660543">Vprašaj, ko želi spletno mesto z vtičnikom dostopati do računalnika (priporočeno)</translation>
@@ -1739,7 +1779,6 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="3527085408025491307">Mapa</translation>
 <translation id="3528033729920178817">Ta spletna stran sledi vaši lokaciji.</translation>
 <translation id="3528498924003805721">Cilji bližnjic</translation>
-<translation id="3530305684079447434">Če želite dostopati do zaznamkov v vseh napravah, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
 <translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> želi uporabiti vaš mikrofon</translation>
 <translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – zvok utišan</translation>
 <translation id="3538066758857505094">Napaka pri odstranjevanju Linuxa. Poskusite znova.</translation>
@@ -1749,8 +1788,8 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="3543597750097719865">Podpis X9.62 ECDSA z algoritmom SHA-512</translation>
 <translation id="3544879808695557954">Uporabniško ime (izbirno)</translation>
 <translation id="354602065659584722">Škodljiva programska oprema odstranjena</translation>
-<translation id="3547220315004609203">Vklop ali izklop traku z zavihki</translation>
 <translation id="3547954654003013442">Nastavitve proxyja</translation>
+<translation id="3548162552723420559">Prilagodi barvo zaslona, da se ujema z okoljem</translation>
 <translation id="3550915441744863158">Chrome se posodablja samodejno, zato boste vedno imeli najnovejšo različico</translation>
 <translation id="3551320343578183772">Zapri zavihek</translation>
 <translation id="3552780134252864554">Izbris ob izhodu</translation>
@@ -1781,7 +1820,6 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="3587482841069643663">Vse</translation>
 <translation id="358796204584394954">Če želite začeti seznanjanje, v napravo »<ph name="DEVICE_NAME" />« vnesite to kodo:</translation>
 <translation id="3589766037099229847">Vsebina, ki ni varna, je blokirana</translation>
-<translation id="3589845496433710431">Varnostni ključ nima shranjenih prstnih odtisov.</translation>
 <translation id="3590194807845837023">Odkleni profil in zaženi znova</translation>
 <translation id="3590295622232282437">Prijava v upravljano sejo.</translation>
 <translation id="3592260987370335752">Več o tem</translation>
@@ -1794,6 +1832,7 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="3600792891314830896">Izklop zvoka na spletnih mestih, ki predvajajo zvok</translation>
 <translation id="360180734785106144">Ponujanje novih funkcij, ko so na voljo</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Predogled</translation>
+<translation id="3603177256297531067">Te strani ni bilo mogoče prevesti</translation>
 <translation id="3603622770190368340">Prejemanje omrežnega potrdila</translation>
 <translation id="3605780360466892872">Srajca</translation>
 <translation id="3608576286259426129">Predogled slike uporabnika</translation>
@@ -1802,6 +1841,7 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="3612673635130633812">Prenesla razširitev &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="3613134908380545408">Pokaži <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
 <translation id="3613422051106148727">&amp;Odpri na novem zavihku</translation>
+<translation id="3614974189435417452">Varnostno kopiranje je dokončano</translation>
 <translation id="3615073365085224194">S prstom se dotaknite tipala prstnih odtisov</translation>
 <translation id="3615579745882581859">Poteka pregled datoteke <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
 <translation id="3616741288025931835">&amp;Izbriši podatke brskanja ...</translation>
@@ -1818,6 +1858,8 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="3629631988386925734">Vnesite geslo, če želite omogočiti Smart Lock. Naslednjič bo telefon odklenil napravo <ph name="DEVICE_TYPE" />. Funkcijo Smart Lock lahko izklopite v nastavitvah.</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Vaš telefon</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Dodajte to spletno mesto na polico, da ga lahko kadar koli uporabljate</translation>
+<translation id="3634507049637220048">Omrežje <ph name="NETWORK_INDEX" /> od <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, upravlja ga vaš skrbnik, podrobnosti</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Pošiljanje povratnih informacij Googlu</translation>
 <translation id="3636096452488277381">Zdravo, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="3636766455281737684">Še <ph name="PERCENTAGE" /> % – <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="3637561406135221044">Iskanje občutljivih podatkov v datotekah …</translation>
@@ -1860,6 +1902,7 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="3688507211863392146">Zapisovanje v datoteke in mape, ki jih odprete v aplikaciji</translation>
 <translation id="3688526734140524629">Spremeni različico</translation>
 <translation id="3688578402379768763">Je posodobljeno</translation>
+<translation id="3688794912214798596">Spreminjanje jezikov …</translation>
 <translation id="3691231116639905343">Aplikacije za tipkovnico</translation>
 <translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> želi dostopati do vašega zaslona</translation>
 <translation id="3693415264595406141">Geslo:</translation>
@@ -1868,6 +1911,7 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="3699624789011381381">E-poštni naslov</translation>
 <translation id="3699920817649120894">Želite izklopiti sinhronizacijo in prilagajanje?</translation>
 <translation id="3700888195348409686">Predstavljanje (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="3701167022068948696">Odpravite težavo</translation>
 <translation id="3702500414347826004">Začetne strani so bile spremenjene in vsebujejo <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="3703699162703116302">Kartonček je osvežen</translation>
 <translation id="370415077757856453">JavaScript je blokiran</translation>
@@ -1885,6 +1929,7 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="3714195043138862580">Ta predstavitvena naprava je bila onemogočena za uporabo.</translation>
 <translation id="3714633008798122362">spletni koledar</translation>
 <translation id="3719826155360621982">Domača stran</translation>
+<translation id="3721119614952978349">Vi in Google</translation>
 <translation id="3722108462506185496">Napaka pri zagonu storitve navideznega računalnika. Poskusite znova pozneje.</translation>
 <translation id="3725367690636977613">strani</translation>
 <translation id="3726137731714254362">Če odstranite mape od tod, se ustavi deljenje, datoteke pa ne bodo izbrisane.</translation>
@@ -1898,6 +1943,7 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="3732530910372558017">Koda PIN ima lahko največ 63 znakov</translation>
 <translation id="3733127536501031542">Strežnik SSL z nadgradnjo</translation>
 <translation id="3735740477244556633">Razvrsti po</translation>
+<translation id="3736016243818847857">Ali želite nadaljevati?</translation>
 <translation id="3737274407993947948">Napaka pri nameščanju Linuxa …</translation>
 <translation id="3737536731758327622">Tu so prikazani prenosi</translation>
 <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
@@ -1933,6 +1979,7 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="3778740492972734840">&amp;Orodja za razvijalce</translation>
 <translation id="3778868487658107119">Postavite mu vprašanja ali mu naročite, kaj naj naredi. Je vaš osebni Google, ki vam je vedno pripravljen priskočiti na pomoč.</translation>
 <translation id="3780211714699334884">Spletno mesto <ph name="ORIGIN" /> lahko ureja datoteke v mapi <ph name="FOLDERNAME" />, dokler ne zaprete tega zavihka</translation>
+<translation id="3780827508782506612">Ta stran je prevedena</translation>
 <translation id="378312418865624974">Branje enoličnega identifikatorja za ta računalnik</translation>
 <translation id="3785308913036335955">Pokaži bližnjico do aplikacij</translation>
 <translation id="3785727820640310185">Shranjena gesla za to spletno mesto</translation>
@@ -1940,6 +1987,7 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="3789841737615482174">Namesti</translation>
 <translation id="379082410132524484">Kartica je potekla</translation>
 <translation id="3792890930871100565">Prekinite povezave s tiskalniki</translation>
+<translation id="3793395331556663376">Odprtih je preveč datotečnih sistemov.</translation>
 <translation id="3796648294839530037">Priljubljena omrežja:</translation>
 <translation id="3797739167230984533">Vašo napravo <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> upravlja<ph name="END_LINK" /> organizacija</translation>
 <translation id="3797900183766075808">&amp;V iskalniku <ph name="SEARCH_ENGINE" /> poišči »<ph name="SEARCH_TERMS" />«</translation>
@@ -1962,7 +2010,6 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="3817579325494460411">Ni navedeno</translation>
 <translation id="3819257035322786455">Varnostna kopija</translation>
 <translation id="3819261658055281761">Sistem za to napravo ni shranil žetona za dolgoročni dostop do API-ja.</translation>
-<translation id="3819752733757735746">Preklop dostopa (upravljanje računalnika z enim ali dvema stikaloma)</translation>
 <translation id="3819800052061700452">&amp;Celozaslonsko</translation>
 <translation id="3820172043799983114">Neveljavna koda PIN.</translation>
 <translation id="3820749202859700794">Eliptična krivulja SECG secp521r1 (oziroma NIST P-521)</translation>
@@ -1988,6 +2035,7 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="3850914401008572843">Spletno mesto <ph name="ORIGIN" /> ne more odpreti te mape, ker so v njej sistemske datoteke</translation>
 <translation id="3851428669031642514">Naloži skripte, ki niso varni</translation>
 <translation id="3854599674806204102">Izberite možnost</translation>
+<translation id="3854976556788175030">Izhodni pladenj je poln</translation>
 <translation id="3855441664322950881">Zapakiraj razširitev</translation>
 <translation id="3855676282923585394">Uvoz zaznamkov in nastavitev ...</translation>
 <translation id="3856800405688283469">Izbira časovnega pasu</translation>
@@ -2009,6 +2057,7 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="3873423927483480833">Prikaz kod PIN</translation>
 <translation id="3873915545594852654">Prišlo je do težave s tehnologijo ARC++.</translation>
 <translation id="3879748587602334249">Upravitelj prenosov</translation>
+<translation id="3882165008614329320">Obstoječi videoposnetek iz fotoaparata ali datoteke</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Vaša zahteva za dostop do tega mesta je poslana uporabniku <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">Ustvarjanje zapiskov z aplikacijo <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
 <translation id="3892414795099177503">Dodaj OpenVPN/L2TP ...</translation>
@@ -2024,13 +2073,13 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="3900966090527141178">Izvoz gesel</translation>
 <translation id="3901991538546252627">Vzpostavljanje povezave z omrežjem <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3905761538810670789">Popravi aplikacijo</translation>
-<translation id="3906954721959377182">Tablični računalnik</translation>
 <translation id="3908393983276948098">Vtičnik <ph name="PLUGIN_NAME" /> je zastarel.</translation>
 <translation id="3908501907586732282">Omogoči razširitev</translation>
 <translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" /> želi predvajati zaščiteno vsebino. Google bo preveril identiteto naprave in do nje bo morda dostopalo to spletno mesto.</translation>
 <translation id="3909791450649380159">Izrež&amp;i</translation>
 <translation id="3911824782900911339">Nov zavihek s povezavami</translation>
 <translation id="3915280005470252504">Glasovno iskanje</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Poskusite znova. Št. preostalih poskusov: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
 <translation id="3916445069167113093">Ta vrsta datoteke lahko poškoduje vaš računalnik. Ali želite vseeno obdržati datoteko <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
 <translation id="3918972485393593704">Sporoči podrobnosti Googlu</translation>
 <translation id="3919145445993746351">Če želite dostopati do razširitev v vseh računalnikih, vklopite sinhronizacijo</translation>
@@ -2039,10 +2088,10 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="3923676227229836009">Ta stran ima dovoljenje za ogled datotek</translation>
 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
 <translation id="3925573269917483990">Kamera:</translation>
-<translation id="3925842537050977900">Odpni s police</translation>
 <translation id="3926002189479431949">Telefon za Smart Lock spremenjen</translation>
 <translation id="3927932062596804919">Ne dovoli</translation>
 <translation id="3928570707778085600">Želite shraniti spremembe v <ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" />?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">Te razširitve si lahko ogledajo podatke na tem spletnem mestu in jih spremenijo.</translation>
 <translation id="3930737994424905957">Iskanje naprav</translation>
 <translation id="3930968231047618417">Barva ozadja</translation>
 <translation id="3933283459331715412">Obnovitev izbrisanega gesla za <ph name="USERNAME" /></translation>
@@ -2064,6 +2113,7 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
 <translation id="394984172568887996">Uvoženo iz IE</translation>
 <translation id="3950820424414687140">Prijava</translation>
+<translation id="3952230510293296226">Ta datoteka je blokirana, ker vsebuje občutljivo vsebino.</translation>
 <translation id="3953834000574892725">Moji računi</translation>
 <translation id="3954354850384043518">Poteka</translation>
 <translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hz)</translation>
@@ -2109,6 +2159,7 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="4010917659463429001">Če želite dostopati do zaznamkov v mobilni napravi, <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation>
 <translation id="4013132157686828973">»<ph name="CLIENT_NAME" />« odpravlja napake v brskalniku</translation>
 <translation id="4014432863917027322">Želite popraviti »<ph name="EXTENSION_NAME" />«?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">Imate razširitve? <ph name="BEGIN_LINK" />Upravljajte razširitve<ph name="END_LINK" /> na enem preprostem mestu.</translation>
 <translation id="4020106588733303597">Ojoj. Sistemu ni uspelo naložiti razpoložljivih licenc.</translation>
 <translation id="4020327272915390518">Meni z možnostmi</translation>
 <translation id="4021279097213088397">–</translation>
@@ -2120,7 +2171,6 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="4031179711345676612">Mikrofon je dovoljen</translation>
 <translation id="4031527940632463547">Tipala so blokirana</translation>
 <translation id="4033471457476425443">Dodaj novo mapo</translation>
-<translation id="403456802563765809">Če želite upravljati prstne odtise, vstavite varnostni ključ in se ga dotaknite.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Tiskalnik</translation>
 <translation id="4035758313003622889">&amp;Upravitelj opravil</translation>
 <translation id="4036778507053569103">Pravilnik, prenesen iz strežnika, ni veljaven.</translation>
@@ -2149,6 +2199,7 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="407520071244661467">Prilagajanje velikosti</translation>
 <translation id="4075639477629295004">Ni mogoče predvajati <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
 <translation id="4077917118009885966">Oglasi blokirani na tem spletnem mestu</translation>
+<translation id="4077919383365622693">Izbrisani bodo vsi podatki in piškotki, ki jih je shranilo spletno mesto <ph name="SITE" />.</translation>
 <translation id="4079140982534148664">Uporaba izboljšanega preverjanja črkovanja</translation>
 <translation id="4081242589061676262">Datoteke ni mogoče predvajati.</translation>
 <translation id="4084682180776658562">Zaznamek</translation>
@@ -2181,6 +2232,7 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="4109135793348361820">Premakni okno uporabniku <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
 <translation id="4110490973560452005">Prenos je končan: <ph name="FILE_NAME" />. Pritisnite Shift + F6, če želite krožiti do območja vrstice s prenosi.</translation>
 <translation id="4110895898888439383">Brskajte po spletu v visokokontrastnem načinu</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (brez povezave)</translation>
 <translation id="4115002065223188701">Omrežje zunaj dosega</translation>
 <translation id="4115080753528843955">Nekatere storitve za zagotavljanje vsebine uporabljajo enolične identifikatorje zaradi pooblaščanja dostopa do zaščitene vsebine</translation>
 <translation id="4115378294792113321">Škrlatna</translation>
@@ -2199,6 +2251,7 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="4131410914670010031">Črno-belo</translation>
 <translation id="4136203100490971508">Nočna svetloba se bo samodejno izklopila ob sončnem vzhodu.</translation>
 <translation id="4138267921960073861">Prikaži uporabniška imena in fotografije na prijavnem zaslonu</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – naprava HID je povezana</translation>
 <translation id="4142052906269098341">Odklepanje naprave <ph name="DEVICE_TYPE" /> s telefonom. <ph name="LINK_BEGIN" />Več o tem<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4144218403971135344">Boljša kakovost videoposnetkov in prihranek energije v akumulatorju. Videoposnetki se bodo predvajali samo na zaslonu, ki podpira Google Cast.</translation>
 <translation id="4146026355784316281">Vedno odpri s sistemskim pregledovalnikom</translation>
@@ -2211,7 +2264,6 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="4159681666905192102">To je račun za otroke, ki ga upravljata <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> in <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="4163560723127662357">Neznana tipkovnica.</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Nekatere nastavitve, ki se nanašajo na uporabnika <ph name="PRIMARY_EMAIL" />, so deljene z vami. Te nastavitve vplivajo na vaš račun samo pri uporabi prijave z več računi.</translation>
-<translation id="4169535189173047238">Ne dovoli</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Izbriši ob izhodu</translation>
 <translation id="4172051516777682613">Vedno pokaži</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Svetlo vijolična in bela</translation>
@@ -2239,6 +2291,7 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="4211851069413100178">Pošiljanje podatkov o uporabi in diagnostičnih podatkov. Pomagajte izboljšati izkušnjo z Androidom s samodejnim pošiljanjem diagnostičnih podatkov ter podatkov o uporabi naprave in aplikacij Googlu. Te podatke uporabljamo za izboljšanje stabilnosti sistema in izvajanja aplikacij ter drugega. Nekateri združeni podatki bodo pomagali tudi Googlovim aplikacijam in partnerjem, na primer razvijalcem za Android. To <ph name="BEGIN_LINK1" />nastavitev<ph name="END_LINK1" /> je uveljavil lastnik naprave. Lastnik bo morda izbral, da se za to napravo pošiljajo diagnostični podatki in podatki o uporabi Googlu. Če ste vklopili dodatno beleženje dejavnosti v spletu in aplikacijah, bodo ti podatki morda shranjeni v vašem računu za Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Več o tem<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="42126664696688958">Izvozi</translation>
 <translation id="42137655013211669">Strežnik je onemogočil dostop do tega vira.</translation>
+<translation id="4218274196133425560">Odstranitev izjeme za gostitelja <ph name="HOST_NAME" /></translation>
 <translation id="4220648711404560261">Med aktiviranjem je prišlo do napake.</translation>
 <translation id="4222772810963087151">Podrobnosti o delovni različici</translation>
 <translation id="4225397296022057997">Na vseh spletnih mestih</translation>
@@ -2269,6 +2322,7 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="4267953847983678297">Samodejno povezovanje z mobilnim omrežjem</translation>
 <translation id="4268025649754414643">Šifriranje ključa</translation>
 <translation id="4270393598798225102">Različica <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">Podatki za prijavo</translation>
 <translation id="4275663329226226506">Predstavnost</translation>
 <translation id="4275830172053184480">Znova zaženite napravo.</translation>
 <translation id="4278101229438943600">Pomočnik je na voljo</translation>
@@ -2284,7 +2338,6 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="4295979599050707005">Znova se prijavite, če želite potrditi, da je mogoče uporabljati vaš račun, <ph name="USER_EMAIL" />, s spletnimi mesti, aplikacijami in razširitvami v Chromu in Googlu Play. Ta račun lahko tudi odstranite. <ph name="LINK_BEGIN" />Več o tem<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4296575653627536209">Dodajanje zaščitenega uporabnika</translation>
 <translation id="4297219207642690536">Znova zaženi in ponastavi</translation>
-<translation id="4297322094678649474">Spreminjanje jezikov</translation>
 <translation id="4301671483919369635">Ta stran ima dovoljenje za urejanje datotek</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Nastavitev nove kode PIN za varnostni ključ</translation>
 <translation id="4305402730127028764">Kopiraj v napravo <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -2312,6 +2365,7 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="4349828822184870497">Uporabno</translation>
 <translation id="4350019051035968019">Te naprave ni mogoče včlaniti v domeno vašega računa, ker je naprava označena za upravljanje v drugi domeni.</translation>
 <translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> želi iskati naprave Bluetooth v bližini. Najdene so bile te naprave:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">Med uporabo navidezne resničnosti lahko to spletno mesto o vas izve to:</translation>
 <translation id="4354344420232759511">Spletna mesta, ki jih obiščete, bodo prikazana tu</translation>
 <translation id="435527878592612277">Izberite fotografijo</translation>
 <translation id="4358313196493694334">Stabiliziranje mesta klika</translation>
@@ -2322,7 +2376,6 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="4364327530094270451">Melona</translation>
 <translation id="4364567974334641491">Aplikacija <ph name="APP_NAME" /> je v skupno rabo dala okno.</translation>
 <translation id="4364830672918311045">Prikaz obvestil</translation>
-<translation id="4366956553771076218"><ph name="ACTION_NAME" /> z aplikacijo <ph name="APP_NAME" />.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">E-poštni naslov in geslo, ki ste ju vnesli, se ne ujemata.</translation>
 <translation id="437184764829821926">Napredne nastavitve pisave</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Namestitveni program za Linux</translation>
@@ -2370,7 +2423,9 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="443454694385851356">Starejše (ni varno)</translation>
 <translation id="443475966875174318">Posodabljanje ali odstranjevanje nezdružljivih aplikacij</translation>
 <translation id="4438043733494739848">Prosojno</translation>
+<translation id="4439427728133035643">Omrežje <ph name="NETWORK_INDEX" /> od <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, moč signala je <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, vzpostavitev povezave</translation>
 <translation id="4441124369922430666">Ali želite samodejno zagnati to aplikacijo, ko se naprava vklopi?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">Če želite nadaljevati, odstranite varnostni ključ iz naprave, nato ga znova vstavite in se ga dotaknite</translation>
 <translation id="444134486829715816">Razširi ...</translation>
 <translation id="4442424173763614572">Iskanje DNS ni uspelo</translation>
 <translation id="4443536555189480885">&amp;Pomoč</translation>
@@ -2382,7 +2437,9 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="4451757071857432900">Blokirano na spletnih mestih, ki prikazujejo vsiljive ali zavajajoče oglase (priporočljivo)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Uporabite <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> za iskanje ali vnesite URL</translation>
 <translation id="4459169140545916303">Aktivno pred toliko dnevi: <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /></translation>
+<translation id="4460014764210899310">Razdruži</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Imenski strežniki po meri</translation>
+<translation id="4465725236958772856">Omrežje <ph name="NETWORK_INDEX" /> od <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, upravlja ga vaš skrbnik, vzpostavitev povezave</translation>
 <translation id="4469477701382819144">Blokirano na spletnih mestih, ki prikazujejo vsiljive ali zavajajoče oglase</translation>
 <translation id="4469762931504673593">Spletno mesto <ph name="ORIGIN" /> lahko ureja datoteke v mapi <ph name="FOLDERNAME" /></translation>
 <translation id="4470957202018033307">Nastavitve zunanjih naprav za shranjevanje</translation>
@@ -2437,6 +2494,7 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="4546308221697447294">Hitro brskanje z Google Chromom</translation>
 <translation id="4547659257713117923">Ni zavihkov iz drugih naprav</translation>
 <translation id="4547672827276975204">Nastavi samodejno</translation>
+<translation id="4549791035683739768">Varnostni ključ nima shranjenih prstnih odtisov</translation>
 <translation id="4551763574344810652">Pritisnite <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> za razveljavitev</translation>
 <translation id="4552089082226364758">Flash</translation>
 <translation id="4554591392113183336">Zunanja razširitev je iste ali starejše različice kot trenutna.</translation>
@@ -2496,6 +2554,7 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="4634771451598206121">Prijavite se znova ...</translation>
 <translation id="4635398712689569051"><ph name="PAGE_NAME" /> ni na voljo gostom.</translation>
 <translation id="4637083375689622795">Več dejanj, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">Omogočanje mostu za odpravljanje težav s sistemom Android (ADB)</translation>
 <translation id="4641539339823703554">Chrome ni mogel nastaviti sistemskega časa. Preverite spodaj navedeni čas in ga po potrebi popravite.</translation>
 <translation id="4643612240819915418">&amp;Odpri videoposnetek v novem zavihku</translation>
 <translation id="4645676300727003670">Obdrži</translation>
@@ -2515,6 +2574,7 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="4665446389743427678">Vsi podatki, ki jih shrani <ph name="SITE" />, bodo izbrisani.</translation>
 <translation id="4668721319092543482">Kliknite, če želite omogočiti <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="4672657274720418656">Ustvari povzetek strani</translation>
+<translation id="46733273239502219">Izbrisani bodo tudi podatki brez povezave v nameščenih aplikacijah</translation>
 <translation id="4673442866648850031">Odpiranje orodij za pisalo, ko je pisalo izvlečeno</translation>
 <translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> se želi odzvati na dogodke funkcij za ljudi s posebnimi potrebami</translation>
 <translation id="4677772697204437347">Pomnilnik GPE</translation>
@@ -2527,7 +2587,6 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="4689235506267737042">Izbira nastavitev predstavitve</translation>
 <translation id="4689421377817139245">Sinhronizacija tega zaznamka z iPhonom</translation>
 <translation id="4690091457710545971">&lt;Štiri datoteke, ki jih generira Intelova vdelana programska oprema za Wi-Fi: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst in monitor.lst.sysmon. Prve tri so dvojiške datoteke, ki vsebujejo izvoze registra in Intel zanje zagotavlja, da ne vsebujejo osebnih podatkov ali podatkov, ki bi omogočali prepoznavo naprave. Zadnja datoteka je sled izvajanja iz Intelove vdelane programske opreme; očiščena je vseh osebnih podatkov ali podatkov, ki bi omogočali prepoznavo naprave, vendar je prevelika, da bi jo bilo mogoče prikazati tukaj. Te datoteke so bile generirane kot odziv na nedavne težave z Wi-Fi-jem v vaši napravi in bodo posredovane Intelu za pomoč pri odpravljanju teh težav.&gt;</translation>
-<translation id="469230890969474295">Mapa OEM</translation>
 <translation id="4692623383562244444">Iskalniki</translation>
 <translation id="4693155481716051732">Suši</translation>
 <translation id="4694024090038830733">Konfiguracijo tiskalnikov upravlja skrbnik.</translation>
@@ -2560,7 +2619,6 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="4737715515457435632">Povežite se z omrežjem</translation>
 <translation id="473775607612524610">Posodobi</translation>
 <translation id="4739639199548674512">Kartončki</translation>
-<translation id="4742746985488890273">Pripni na polico</translation>
 <translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Preberite, kako posodobite aplikacije<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Vklopi zvok spletnega mesta}one{Vklopi zvok spletnih mest}two{Vklopi zvok spletnih mest}few{Vklopi zvok spletnih mest}other{Vklopi zvok spletnih mest}}</translation>
 <translation id="4746351372139058112">Sporočila</translation>
@@ -2568,6 +2626,7 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="4750394297954878236">Predlogi</translation>
 <translation id="475088594373173692">Prvi uporabnik</translation>
 <translation id="4751476147751820511">Tipala za gibanje in svetlobo</translation>
+<translation id="4756269098451810636">Slika, deljena iz naprave <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4756378406049221019">Ustavi/znova naloži</translation>
 <translation id="4756388243121344051">&amp;Zgodovina</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Prenosi</translation>
@@ -2586,16 +2645,18 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="4780321648949301421">Shrani stran &amp;kot ...</translation>
 <translation id="4785719467058219317">Varnostni ključ, ki ga uporabljate, ni registriran na tem spletnem mestu</translation>
 <translation id="4788092183367008521">Preverite omrežno povezavo in poskusite znova.</translation>
-<translation id="4790972063719531840">Samodejno pošiljanje diagnostičnih podatkov in podatkov o uporabi Googlu</translation>
 <translation id="4792711294155034829">&amp;Prijavite težavo ...</translation>
 <translation id="4795022432560487924">Pošiljanje podatkov o uporabi in diagnostičnih podatkov. Pomagajte izboljšati otrokovo izkušnjo z Androidom s samodejnim pošiljanjem diagnostičnih podatkov ter podatkov o uporabi naprave in aplikacij Googlu. Teh podatkov ne bomo uporabljali, da bi prepoznali vašega otroka, temveč za izboljšanje stabilnosti sistema in izvajanja aplikacij ter drugega. Nekateri združeni podatki bodo pomagali tudi Googlovim aplikacijam in partnerjem, na primer razvijalcem za Android. To nastavitev je uveljavil lastnik naprave. Lastnik bo morda izbral, da se za to napravo pošiljajo diagnostični podatki in podatki o uporabi Googlu. Če ste za otroka vklopili dodatno beleženje dejavnosti v spletu in aplikacijah, bodo ti podatki morda shranjeni v njegovem računu za Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Več o tem<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="479536056609751218">Spletna stran, samo HTML</translation>
 <translation id="4798236378408895261">Priložite <ph name="BEGIN_LINK" />Dnevnike za Bluetooth<ph name="END_LINK" /> (Google – interno)</translation>
 <translation id="4801448226354548035">Skrij račune</translation>
 <translation id="4801512016965057443">Dovoli mobilno podatkovno gostovanje</translation>
+<translation id="4804756772600045300">Če nadaljujete, bo omogočeno odpravljanje napak z mostom za odpravljanje težav s sistemom Android (ADB) za ustvarjanje in preizkušanje aplikacij za Android. Upoštevajte, da odpravljanje napak z mostom za odpravljanje težav s sistemom Android (ADB) omogoča namestitev preizkusnih aplikacij, ki jih ni preveril Google.</translation>
 <translation id="4804818685124855865">Prekini povezavo</translation>
 <translation id="4804827417948292437">Avokado</translation>
+<translation id="4805077164141082536">Priporočamo, da pred nadgradnjo varnostno kopirate trenutni vsebnik za Linux.</translation>
 <translation id="4807098396393229769">Ime na kartici</translation>
+<translation id="4808319664292298116">Želite zagnati navidezno resničnost z domene <ph name="DOMAIN" />?</translation>
 <translation id="4808667324955055115">Blokirana so pojavna okna:</translation>
 <translation id="480990236307250886">Odpri domačo stran</translation>
 <translation id="4813136279048157860">Moje slike</translation>
@@ -2635,17 +2696,18 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="4863769717153320198">Videti je <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (privzeta)</translation>
 <translation id="4864369630010738180">Prijavljanje ...</translation>
 <translation id="486635084936119914">Samodejno odpiranje nekaterih vrst datotek po prenosu</translation>
-<translation id="4869142322204669043">Google lahko vsebino na spletnih mestih, ki jih obiščete, ter vašo dejavnost brskanja in interakcije uporabi za prilagajanje brskalnika <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> in drugih Googlovih storitev, kot so Prevajalnik, Iskanje Google in oglasi. To lahko kadar koli prilagodite v nastavitvah.</translation>
 <translation id="48704129375571883">Dodajanje dodatnih funkcij</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Vnesite geslo, ki ga je priskrbel skrbnik, da pridobite podatke o konfiguraciji</translation>
 <translation id="4870903493621965035">Ni seznanjenih naprav</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Ni iz Spletne trgovine Chrome.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">Koda PIN vsebuje neveljavne znake</translation>
 <translation id="4871370605780490696">Dodajanje zaznamka</translation>
+<translation id="4871719318659334896">Zapri skupino</translation>
 <translation id="4873312501243535625">Pripomoček za preverjanje predstavnostnih datotek</translation>
 <translation id="4876273079589074638">Pomagajte našim tehnikom preučiti in odpraviti to zrušitev. Natančno navedite svoje korake, če lahko. Pomembna je vsaka podrobnost.</translation>
 <translation id="4876895919560854374">Zaklepanje in odklepanje zaslona</translation>
 <translation id="4877276003880815204">Pregled elementov</translation>
+<translation id="4878653975845355462">Skrbnik je izklopil ozadja po meri</translation>
 <translation id="4879491255372875719">Samodejno (privzeto)</translation>
 <translation id="4880328057631981605">Ime dostopne točke</translation>
 <translation id="4880827082731008257">Zgodovina iskanja</translation>
@@ -2667,6 +2729,7 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="4898011734382862273">Potrdilo »<ph name="CERTIFICATE_NAME" />« predstavlja overitelja potrdil</translation>
 <translation id="489985760463306091">Če želite dokončati odstranjevanje škodljive programske opreme, znova zaženite računalnik</translation>
 <translation id="4900392736118574277">Začetna stran je bila spremenjena v <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="4902546322522096650">Omrežje <ph name="NETWORK_INDEX" /> od <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, moč signala je <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, vzpostavitev povezave</translation>
 <translation id="49027928311173603">Pravilnik, prenesen iz strežnika, ni veljaven: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
 <translation id="4907161631261076876">Datoteka ni pogosto prenesena in je lahko nevarna.</translation>
 <translation id="4907306957610201395">Kategorija dovoljenj</translation>
@@ -2692,6 +2755,7 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="4933484234309072027">vdelano v <ph name="URL" /></translation>
 <translation id="493571969993549666">Dodajanje zaščitenega uporabnika</translation>
 <translation id="4939805055470675027">Povezovanje z operaterjem <ph name="CARRIER_NAME" /> ni uspelo</translation>
+<translation id="4940364377601827259">Na voljo je toliko tiskalnikov za shranjevanje: <ph name="PRINTER_COUNT" />.</translation>
 <translation id="4941246025622441835">Uporaba te zahteva za napravo pri včlanjevanju naprave za upravljanje v velikih poslovnih okoljih:</translation>
 <translation id="4941627891654116707">Velikost pisave</translation>
 <translation id="494286511941020793">Pomoč pri nastavitvi strežnika proxy</translation>
@@ -2703,7 +2767,6 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="4953808748584563296">Privzeti oranžni avatar</translation>
 <translation id="4955710816792587366">Izberite kodo PIN</translation>
 <translation id="4955814292505481804">Letna</translation>
-<translation id="4957949153200969297">Omogočite samo funkcije, ki so povezane s Sinhronizacijo za <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="4959262764292427323">Gesla so shranjena v Google Računu, da jih lahko uporabite v kateri koli napravi</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="496185450405387901">Aplikacijo je namestil skrbnik.</translation>
@@ -2722,6 +2785,7 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="4977942889532008999">Potrditev dostopa</translation>
 <translation id="4980805016576257426">Ta razširitev vsebuje zlonamerno programsko opremo.</translation>
 <translation id="4981449534399733132">Če želite izbrisati podatke brskanja iz vseh sinhroniziranih naprav in Google Računa, <ph name="BEGIN_LINK" />se prijavite<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4986728572522335985">S tem bodo izbrisani vsi podatki na varnostnem ključu, vključno z njegovo kodo PIN</translation>
 <translation id="4988526792673242964">Strani</translation>
 <translation id="49896407730300355">Zasukaj v o&amp;bratni smeri urinega kazalca</translation>
 <translation id="4989966318180235467">Preglej stran v ozadju</translation>
@@ -2736,6 +2800,7 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="4997086284911172121">Ni internetne povezave.</translation>
 <translation id="4998873842614926205">Potrdi spremembe</translation>
 <translation id="5000922062037820727">Blokirano (priporočeno)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">Pregled</translation>
 <translation id="5008936837313706385">Ime dejavnosti</translation>
 <translation id="5010043101506446253">Overitelj potrdila</translation>
 <translation id="5015344424288992913">Razrešujem proxy ...</translation>
@@ -2749,13 +2814,10 @@ Nastavitve tega računa je mogoče upravljati z namestitvijo aplikacije Family L
 <translation id="5029568752722684782">Počisti kopijo</translation>
 <translation id="5030338702439866405">Izdajatelj</translation>
 <translation id="5033266061063942743">Geometrijske oblike</translation>
-<translation id="5033865233969348410">Med uporabo VR lahko to spletno mesto o vas izve to:
-  –  vaše fizične lastnosti, kot je telesna višina
-
-Prepričajte se, da zaupate temu spletnemu mestu, preden zaženete VR.</translation>
 <translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> želi uporabiti kamero in mikrofon</translation>
 <translation id="5036662165765606524">Nobenemu spletnemu mestu ne dovoli samodejnega prenosa več datotek</translation>
 <translation id="5037676449506322593">Izberi vse</translation>
+<translation id="5038022729081036555">Jutri jo lahko uporabljaš <ph name="TIME_LIMIT" />.</translation>
 <translation id="5038863510258510803">Omogočanje ...</translation>
 <translation id="5039804452771397117">Dovoli</translation>
 <translation id="5042282098504489593">Odprite nastavitve, če želite napravo <ph name="USB_DEVICE_NAME" /> povezati z Linuxom</translation>
@@ -2767,6 +2829,7 @@ Prepričajte se, da zaupate temu spletnemu mestu, preden zaženete VR.</translat
 <translation id="5052499409147950210">Urejanje spletnega mesta</translation>
 <translation id="5053604404986157245">Naključno ustvarjeno geslo TPM ni na voljo. To je običajno po izvedbi funkcije Powerwash.</translation>
 <translation id="5057110919553308744">Ko kliknete razširitev</translation>
+<translation id="5060332552815861872">Na voljo je 1 tiskalnik za shranjevanje.</translation>
 <translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Ta mapa vsebuje zaznamek. Ali ste prepričani, da jo želite izbrisati?}one{Ta mapa vsebuje # zaznamek. Ali ste prepričani, da jo želite izbrisati?}two{Ta mapa vsebuje # zaznamka. Ali ste prepričani, da jo želite izbrisati?}few{Ta mapa vsebuje # zaznamke. Ali ste prepričani, da jo želite izbrisati?}other{Ta mapa vsebuje # zaznamkov. Ali ste prepričani, da jo želite izbrisati?}}</translation>
 <translation id="5062930723426326933">Prijava ni uspela. Povežite se v internet in poskusite znova.</translation>
 <translation id="5063480226653192405">Uporaba</translation>
@@ -2823,6 +2886,8 @@ Prepričajte se, da zaupate temu spletnemu mestu, preden zaženete VR.</translat
 <translation id="5135085122826131075">Dostopajte do Pomočnika, ko izgovorite »Ok Google«.</translation>
 <translation id="5135533361271311778">Elementa zaznamka ni bilo mogoče ustvariti.</translation>
 <translation id="5137501176474113045">Izbriši ta element</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, iskanje z iskalnikom <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /></translation>
+<translation id="5139823398361067371">Vnesite kodo PIN za varnostni ključ. Če ne veste kode PIN, morate ponastaviti varnostni ključ.</translation>
 <translation id="5139955368427980650">&amp;Odpri</translation>
 <translation id="5142961317498132443">Preverjanje pristnosti</translation>
 <translation id="5143374789336132547">Zaradi razširitve <ph name="EXTENSION_NAME" /> se je spremenila stran, ki je prikazana, ko kliknete gumb za začetno stran.</translation>
@@ -2841,6 +2906,7 @@ Prepričajte se, da zaupate temu spletnemu mestu, preden zaženete VR.</translat
 <translation id="5170568018924773124">Prikaži v mapi</translation>
 <translation id="5171045022955879922">Poiščite ali vnesite URL</translation>
 <translation id="5171343362375269016">Zamenjan pomnilnik</translation>
+<translation id="5173668317844998239">Dodajanje in brisanje prstnih odtisov, shranjenih v varnostnem ključu</translation>
 <translation id="5175379009094579629">Ime naprave je neveljavno. Vnesite veljavno ime naprave, če želite poskusiti znova.</translation>
 <translation id="5177479852722101802">Še naprej blokiraj dostop do kamere in mikrofona</translation>
 <translation id="5177549709747445269">Uporabljate prenos podatkov v mobilnem omrežju</translation>
@@ -2916,9 +2982,11 @@ Prepričajte se, da zaupate temu spletnemu mestu, preden zaženete VR.</translat
 <translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
 <translation id="5287425679749926365">Vaši računi</translation>
 <translation id="5288678174502918605">&amp;Znova odpri zaprt zavihek</translation>
+<translation id="52895863590846877">Stran ni v jeziku <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="52912272896845572">Datoteka z zasebnim ključem je neveljavna.</translation>
 <translation id="529175790091471945">Formatiraj to napravo</translation>
 <translation id="5293170712604732402">Ponastavitev nastavitev na privzete nastavitve</translation>
+<translation id="5296471962619441686">Odpravite napako, če želite nadaljevati sinhronizacijo</translation>
 <translation id="5297082477358294722">Geslo je shranjeno. Shranjena gesla si lahko ogledate in jih upravljate tukaj: <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />.</translation>
 <translation id="5298219193514155779">Avtor teme</translation>
 <translation id="5299109548848736476">Ne sledi</translation>
@@ -2933,6 +3001,8 @@ Prepričajte se, da zaupate temu spletnemu mestu, preden zaženete VR.</translat
 <translation id="5308380583665731573">Povezovanje</translation>
 <translation id="5310281978693206542">Pošiljanje povezave v naprave</translation>
 <translation id="5311304534597152726">Prijavljanje kot</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Poskusite znova.</translation>
+<translation id="5314381603623123224">Pogoji storitve za Chrome se bodo spremenili 31. marca</translation>
 <translation id="5315738755890845852">Odvečen zaviti zaklepaj: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="5315873049536339193">Identiteta</translation>
 <translation id="5317780077021120954">Shrani</translation>
@@ -3025,7 +3095,6 @@ Prepričajte se, da zaupate temu spletnemu mestu, preden zaženete VR.</translat
 <translation id="5449588825071916739">Dodaj vse zavihke med zaznamke</translation>
 <translation id="5449716055534515760">Zapri &amp;okno</translation>
 <translation id="5454166040603940656">pri ponudniku <ph name="PROVIDER" /></translation>
-<translation id="545426320101607695">Jezik prevoda</translation>
 <translation id="5457113250005438886">Neveljavno</translation>
 <translation id="5457459357461771897">Branje in izbris fotografij, glasbe in drugih predstavnosti v računalniku</translation>
 <translation id="5457599981699367932">Brskajte kot gost</translation>
@@ -3060,9 +3129,9 @@ Prepričajte se, da zaupate temu spletnemu mestu, preden zaženete VR.</translat
 <translation id="5495466433285976480">S tem bodo po naslednjem vnovičnem zagonu odstranjeni vsi lokalni uporabniki, datoteke, podatki in druge nastavitve. Vsi uporabniki se bodo morali še enkrat prijaviti.</translation>
 <translation id="5495597166260341369">Naj bo zaslon vklopljen</translation>
 <translation id="5496587651328244253">Urejanje</translation>
-<translation id="549673810209994709">Te strani ni bilo mogoče prevesti.</translation>
 <translation id="5499313591153584299">Ta datoteka lahko škoduje vašemu računalniku.</translation>
 <translation id="5502500733115278303">Uvoženo iz brskalnika Firefox</translation>
+<translation id="5505264765875738116">Spletna mesta vas ne smejo vprašati, ali želite, da vam pošiljajo obvestila</translation>
 <translation id="5505307013568720083">Ni več črnila</translation>
 <translation id="5507756662695126555">Brez zavračanja</translation>
 <translation id="5509693895992845810">Shrani &amp;kot ...</translation>
@@ -3071,6 +3140,8 @@ Prepričajte se, da zaupate temu spletnemu mestu, preden zaženete VR.</translat
 <translation id="5511379779384092781">Zelo majhno</translation>
 <translation id="5511823366942919280">Ali ste prepričani, da želite to napravo nastaviti kot »Morski pes«?</translation>
 <translation id="5512653252560939721">Uporabniško potrdilo mora biti podprto s strojno opremo.</translation>
+<translation id="5517304475148761050">Ta aplikacija zahteva dostop do Trgovine Play</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> – <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
 <translation id="551752069230578406">Dodajanje tiskalnika računu – to lahko traja nekaj časa ...</translation>
 <translation id="5518219166343146486">Vprašaj, ko si želi spletno mesto ogledati besedilo in slike, kopirane v odložišče</translation>
 <translation id="5518584115117143805">Potrdilo za šifriranje e-pošte</translation>
@@ -3081,16 +3152,10 @@ Prepričajte se, da zaupate temu spletnemu mestu, preden zaženete VR.</translat
 <translation id="5526745900034778153">Znova se prijavite, če želite nadaljevati sinhronizacijo</translation>
 <translation id="5527463195266282916">Poskus spremembe razširitve v starejšo različico.</translation>
 <translation id="5527474464531963247">Izberete lahko tudi drugo omrežje.</translation>
-<translation id="5530160549030561969">Preglejte nastavitve za posamezno funkcijo in jih po želji spremenite</translation>
 <translation id="5530766185686772672">Zapri zavih. brez bel. zgo.</translation>
 <translation id="5532223876348815659">Globalno</translation>
 <translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> želi</translation>
 <translation id="5534304873398226603">Zavrzi fotografijo ali videoposnetek</translation>
-<translation id="5534334044554683961">Med uporabo VR lahko to spletno mesto o vas izve to:
-  –   vaše fizične lastnosti, kot je telesna višina
-  –   postavitev vaše sobe
-
-Prepričajte se, da zaupate temu spletnemu mestu, preden zaženete VR.</translation>
 <translation id="5535941515421698170">Odstranite tudi obstoječe podatke iz te naprave</translation>
 <translation id="5539221284352502426">Vneseno geslo je zavrnil strežnik. Možni razlogi za to so: Geslo je prekratko. Geslo mora vsebovati številke ali simbole. Geslo se mora razlikovati od prejšnjih gesel.</translation>
 <translation id="5541694225089836610">Dejanje je onemogočil skrbnik</translation>
@@ -3161,6 +3226,7 @@ Prepričajte se, da zaupate temu spletnemu mestu, preden zaženete VR.</translat
 Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation>
 <translation id="5620612546311710611">statistični podatki o uporabi</translation>
 <translation id="5620655347161642930">Izvoz gesel ...</translation>
+<translation id="5621137386706841383">To lahko traja do 30 minut.</translation>
 <translation id="5623282979409330487">To spletno mesto dostopa do tipal gibanja.</translation>
 <translation id="5623842676595125836">Dnevnik</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Upravljanje gesel</translation>
@@ -3174,7 +3240,6 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation>
 <translation id="5636996382092289526">Če želite uporabljati omrežje <ph name="NETWORK_ID" />, morate najprej <ph name="LINK_START" />obiskati stran za prijavo v omrežje<ph name="LINK_END" />, ki se bo samodejno odprla čez nekaj sekund. Če se ne odpre, omrežja ne morete uporabljati.</translation>
 <translation id="5637476008227280525">Omogoči prenos podatkov v mobilnih omrežjih</translation>
 <translation id="5638309510554459422">Poiščite razširitve in teme v <ph name="BEGIN_LINK" />Spletni trgovini Chrome<ph name="END_LINK" /></translation>
-<translation id="5639152092474119692">Če želite upravljati prstne odtise, vnesite kodo PIN za varnostni ključ Če ne veste kode PIN, morate ponastaviti varnostni ključ.</translation>
 <translation id="5639549361331209298">Vnovično nalaganje te strani, pridržite za prikaz več možnosti</translation>
 <translation id="5640133431808313291">Upravljanje varnostnih ključev</translation>
 <translation id="5642508497713047">Podpisnik seznama ukinjenih potrdil</translation>
@@ -3183,6 +3248,8 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation>
 <translation id="5646558797914161501">Poslovnež</translation>
 <translation id="5648166631817621825">Zadnjih 7 dni</translation>
 <translation id="5649053991847567735">Samodejni prenosi</translation>
+<translation id="5653154844073528838">Imate toliko shranjenih tiskalnikov: <ph name="PRINTER_COUNT" />.</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Pošiljanje povratnih informacij Googlu</translation>
 <translation id="5657667036353380798">Za zunanjo razširitev mora biti nameščen Chrome <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> ali novejši.</translation>
 <translation id="5658415415603568799">Zaradi večje varnosti vas bo Smart Lock pozval, da po 20 urah vnesete geslo.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">E-pošta</translation>
@@ -3197,12 +3264,14 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation>
 <translation id="567643736130151854">Prijavite se in vklopite sinhronizacijo, če želite dostopati do svojih zaznamkov, gesel in drugega v vseh napravah</translation>
 <translation id="5677503058916217575">Jezik strani:</translation>
 <translation id="5677928146339483299">Blokirano</translation>
+<translation id="5678293144564424498">Aplikacija je začasno zaustavljena</translation>
 <translation id="5678550637669481956">Odobren je dostop z možnostjo branja in pisanja za to: <ph name="VOLUME_NAME" />.</translation>
 <translation id="5678955352098267522">Branje vaših podatkov na spletnem mestu <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="5684661240348539843">ID sredstva</translation>
 <translation id="5687326903064479980">Časovni pas</translation>
 <translation id="5689516760719285838">Lokacija</translation>
 <translation id="56907980372820799">Poveži podatke</translation>
+<translation id="5691180005790455277">Izbrisani bodo vsi podatki in piškotki, ki jih je shranila skupina <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> in vsa spletna mesta v njej.</translation>
 <translation id="5691511426247308406">Družina</translation>
 <translation id="5692183275898619210">Tiskanje je dokončano</translation>
 <translation id="5696143504434933566">Prijava zlorabe v razširitvi »<ph name="EXTENSION_NAME" />«</translation>
@@ -3251,6 +3320,7 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation>
 <translation id="5764797882307050727">Sprostite nekaj prostora v napravi.</translation>
 <translation id="5765425701854290211">Nekatere datoteke so bile poškodovane in posodobitev ni uspela. Sinhronizirane datoteke so varne.</translation>
 <translation id="5765491088802881382">Na voljo ni nobeno omrežje</translation>
+<translation id="5769519078756170258">Gostitelj ali domena za izključitev</translation>
 <translation id="5771816112378578655">Poteka nastavitev ...</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Lahko počakate, da se stran začne odzivati, ali jo zaprete.}one{Lahko počakate, da se strani začnejo odzivati, ali jih zaprete.}two{Lahko počakate, da se strani začnejo odzivati, ali jih zaprete.}few{Lahko počakate, da se strani začnejo odzivati, ali jih zaprete.}other{Lahko počakate, da se strani začnejo odzivati, ali jih zaprete.}}</translation>
 <translation id="577322787686508614">V tej napravi ni dovoljeno dejanje branja: »<ph name="DEVICE_NAME" />«.</translation>
@@ -3281,12 +3351,14 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation>
 <translation id="5804175651771201311">Gostovanje je izklopljeno</translation>
 <translation id="5804241973901381774">Dovoljenja</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Upravitelj oken</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (privzeto)</translation>
 <translation id="5811750797187914944">Vse je pripravljeno</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Razširi vse</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Vrsta povezave</translation>
 <translation id="5815645614496570556">Naslov X.400</translation>
 <translation id="5816434091619127343">Če uveljavite zahtevane spremembe tiskalnika, bo ta neuporaben.</translation>
 <translation id="5817918615728894473">Seznani</translation>
+<translation id="5819762621475381970">– tloris sobe.</translation>
 <translation id="5821565227679781414">Ustvari bližnjico</translation>
 <translation id="5825412242012995131">Vklop (priporočeno)</translation>
 <translation id="5826395379250998812">Povežite napravo <ph name="DEVICE_TYPE" /> s telefonom. <ph name="LINK_BEGIN" />Več o tem<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3346,6 +3418,7 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Znova zaženi</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Izdano dne</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Fotografija profila Google</translation>
+<translation id="5900358982890952556">Nadgradnja Linuxa (beta)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Vrata tiskalnika so odprta</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Rumena</translation>
 <translation id="5906655207909574370">Samo še malo. Znova zaženite napravo, da dokončate posodobitev.</translation>
@@ -3370,6 +3443,7 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation>
 <translation id="5925147183566400388">Kazalec na izjavo o postopku pridobitve certifikata</translation>
 <translation id="592880897588170157">Prenesi datoteke PDF namesto njihovega samodejnega odpiranja v Chromu</translation>
 <translation id="5931146425219109062">Branje in spreminjanje vseh vaših podatkov na spletnih mestih, ki jih obiščete</translation>
+<translation id="5932124097031739492">Linux je uspešno nadgrajen.</translation>
 <translation id="5932224571077948991">Spletno mesto prikazuje vsiljive ali zavajajoče oglase</translation>
 <translation id="59324397759951282">USB naprava proizvajalca <ph name="MANUFACTURER_NAME" /></translation>
 <translation id="5932881020239635062">Serijska št.</translation>
@@ -3379,6 +3453,7 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation>
 <translation id="5941153596444580863">Dodaj osebo ...</translation>
 <translation id="5941343993301164315">Prijavite se v <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="5941711191222866238">Pomanjšaj</translation>
+<translation id="5942964813783878922">Naprava <ph name="DEVICE_TYPE" /> se bo po tej posodobitvi znova zagnala. Prihodnje posodobitve programske opreme in varnostne posodobitve bodo nameščene samodejno.</translation>
 <translation id="5944869793365969636">Branje kode QR</translation>
 <translation id="5945188205370098537">Pošiljanje podatkov o uporabi in diagnostičnih podatkov. Pomagajte izboljšati izkušnjo z Androidom s samodejnim pošiljanjem diagnostičnih podatkov ter podatkov o uporabi naprave in aplikacij Googlu. Te podatke uporabljamo za izboljšanje stabilnosti sistema in izvajanja aplikacij ter drugega. Nekateri združeni podatki bodo pomagali tudi Googlovim aplikacijam in partnerjem, na primer razvijalcem za Android. Če ste vklopili dodatno beleženje dejavnosti v spletu in aplikacijah, bodo ti podatki morda shranjeni v vašem računu za Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Več o tem<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="5946591249682680882">ID poročila: <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
@@ -3412,7 +3487,6 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation>
 <translation id="5985458664595100876">Neveljavna oblika URL-ja. Podprti obliki sta \\server\share in smb://server/share.</translation>
 <translation id="5990386583461751448">Prevedeno</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Če želite zagotoviti, da boste lahko še naprej brskali po spletu, prosite skrbnika, da odstrani to aplikacijo.}one{Če želite zagotoviti, da boste lahko še naprej brskali po spletu, prosite skrbnika, da odstrani te aplikacije.}two{Če želite zagotoviti, da boste lahko še naprej brskali po spletu, prosite skrbnika, da odstrani te aplikacije.}few{Če želite zagotoviti, da boste lahko še naprej brskali po spletu, prosite skrbnika, da odstrani te aplikacije.}other{Če želite zagotoviti, da boste lahko še naprej brskali po spletu, prosite skrbnika, da odstrani te aplikacije.}}</translation>
-<translation id="5995884201513800557">Dotikajte se varnostnega ključa, da se shrani prstni odtis.</translation>
 <translation id="5997337190805127100">Več o dostopu do spletnih mest</translation>
 <translation id="6000758707621254961">Rezultati za »<ph name="SEARCH_TEXT" />« (<ph name="RESULT_COUNT" />)</translation>
 <translation id="6002458620803359783">Prednostni glasovi</translation>
@@ -3422,7 +3496,6 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation>
 <translation id="6010869025736512584">Dostopanje do videovhoda</translation>
 <translation id="6011193465932186973">Prstni odtis</translation>
 <translation id="6011449291337289699">Brisanje podatkov spletnih mest</translation>
-<translation id="6013505829696424563">Če si želite ogledati podatke za prijavo, vnesite kodo PIN varnostnega ključa. Če ne veste kode PIN, morate ponastaviti varnostni ključ.</translation>
 <translation id="6015266928248016057">Neveljavna koda PUK. Še toliko vnovičnih poskusov: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="6015796118275082299">Leto</translation>
 <translation id="6016551720757758985">Potrdite, da želite izvesti Powerwash in povrniti prejšnjo različico.</translation>
@@ -3434,8 +3507,8 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation>
 <translation id="6022705094403139349">Ste pripravljeni na seznanjanje varnostnega ključa?</translation>
 <translation id="6023643151125006053">To napravo (serijska številka: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) je zaklenil skrbnik domene <ph name="SAML_DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="6025215716629925253">Sledenje sklada</translation>
-<translation id="6026047032548434446">Želite namestiti aplikacijo?</translation>
 <translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – naprava USB povezana</translation>
+<translation id="6028117231645531007">Dodaj prstni odtis</translation>
 <translation id="6029587122245504742">Najpočasnejša</translation>
 <translation id="6032912588568283682">Datotečni sistem</translation>
 <translation id="6038929619733116134">Blokiraj, če spletno mesto prikazuje vsiljive ali zavajajoče oglase</translation>
@@ -3459,6 +3532,7 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation>
 <translation id="6055392876709372977">PKCS #1 SHA-256 s šifriranjem RSA</translation>
 <translation id="6056710589053485679">Znova naloži z običajnim načinom</translation>
 <translation id="6057381398996433816">Temu spletnemu mestu je preprečena uporaba tipal gibanja in svetlobe.</translation>
+<translation id="6058567592298841668">Vtičnik za navidezni računalnik: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
 <translation id="6059652578941944813">Hierarhija potrdil</translation>
 <translation id="6059925163896151826">Naprave USB</translation>
 <translation id="6061882183774845124">Pošiljanje povezave v naprave</translation>
@@ -3522,6 +3596,7 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation>
 <translation id="6141988275892716286">Potrdi prenos</translation>
 <translation id="6143186082490678276">Poiščite pomoč</translation>
 <translation id="6144938890088808325">Pomagajte nam izboljšati Chromebooke</translation>
+<translation id="614611931938947795">Ta datoteka je prevelika za pregled v oblaku in njeno odprtje je bilo blokirano.</translation>
 <translation id="6147020289383635445">Predogled tiskanja ni uspel</translation>
 <translation id="6148576794665275391">Odpri</translation>
 <translation id="6149015141270619212">Internetne povezave ni mogoče vzpostaviti</translation>
@@ -3544,6 +3619,7 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation>
 <translation id="6169040057125497443">Preverite mikrofon.</translation>
 <translation id="6169666352732958425">Namizja ni mogoče predvajati.</translation>
 <translation id="6170470584681422115">Sendvič</translation>
+<translation id="6170498031581934115">Mosta za odpravljanje težav s sistemom Android (ADB) ni bilo mogoče omogočiti. Odprite nastavitve in poskusite znova.</translation>
 <translation id="6173623053897475761">Znova vnesite kodo PIN</translation>
 <translation id="6175314957787328458">GUID Microsoftove domene</translation>
 <translation id="6176043333338857209">Bluetooth bo začasno vklopljen zaradi komuniciranja z varnostnim ključem</translation>
@@ -3555,11 +3631,9 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation>
 <translation id="6196854373336333322">Razširitev »<ph name="EXTENSION_NAME" />« je prevzela nadzor nad nastavitvami strežnika proxy, kar pomeni, da lahko spremeni, prekine ali nadzoruje vse, kar počnete v spletu. Če ne veste, zakaj je prišlo do te spremembe, je verjetno nezaželena.</translation>
 <translation id="6198102561359457428">Odjavite se in znova prijavite ...</translation>
 <translation id="6198252989419008588">Spremeni PIN</translation>
-<translation id="6201792273624501289">Aplikacije za Linux</translation>
 <translation id="6202304368170870640">Kodo PIN lahko uporabite za prijavo ali odklepanje naprave.</translation>
 <translation id="6206311232642889873">Kop&amp;iraj sliko</translation>
 <translation id="6207200176136643843">Ponastavitev na privzeto stopnjo povečave/pomanjšave</translation>
-<translation id="620722923698527029">Vedno odpri povezave te vrste v povezani aplikaciji</translation>
 <translation id="6207282396926186323">Namestitev aplikacije <ph name="APP_NAME" /> (aplikacija za Linux)</translation>
 <translation id="6207937957461833379">Država/regija</translation>
 <translation id="6208521041562685716">Prenos podatkov v mobilnih omrežjih je v postopku aktiviranja</translation>
@@ -3607,13 +3681,17 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation>
 <translation id="6263284346895336537">Ni kritično</translation>
 <translation id="6264365405983206840">Izberi &amp;vse</translation>
 <translation id="6267166720438879315">Izberite potrdilo za preverjanje pristnosti za <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="6267547857941397424">Omrežje <ph name="NETWORK_INDEX" /> od <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, moč signala je <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, stanje baterije telefona je <ph name="BATTERY_STATUS" /> %, vzpostavitev povezave</translation>
 <translation id="6268252012308737255">Odpri z aplikacijo <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">Spletna mesta vas lahko vprašajo, ali želite, da vam pošiljajo obvestila</translation>
 <translation id="6270770586500173387">Pošiljanje <ph name="BEGIN_LINK1" />podatkov o sistemu in aplikacijah<ph name="END_LINK1" /> ter <ph name="BEGIN_LINK2" />meritev<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6272643420381259437">Napaka (<ph name="ERROR" />) pri prenosu vtičnika</translation>
 <translation id="6273677812470008672">Kakovost</translation>
 <translation id="6277105963844135994">Potek časovne omejitve omrežja</translation>
 <translation id="6277518330158259200">N&amp;aredi posnetek zaslona</translation>
 <translation id="6278057325678116358">Uporaba teme GTK+</translation>
+<translation id="6278776436938569440">Spremeni lokacijo</translation>
 <translation id="6279183038361895380">Pritisnite |<ph name="ACCELERATOR" />| za prikaz kazalca</translation>
 <translation id="6280215091796946657">Prijava z drugim računom</translation>
 <translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
@@ -3621,7 +3699,6 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation>
 <translation id="6285120108426285413">Datoteka <ph name="FILE_NAME" /> ni pogosto prenesena in je lahko nevarna.</translation>
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{Nov tiskalnik v vašem omrežju}one{Novi tiskalniki v vašem omrežju}two{Novi tiskalniki v vašem omrežju}few{Novi tiskalniki v vašem omrežju}other{Novi tiskalniki v vašem omrežju}}</translation>
 <translation id="6286708577777130801">Podrobnosti shranjenih gesel</translation>
-<translation id="6289452883081499048">Prilagojene Googlove storitve, kot je Play</translation>
 <translation id="6291949900244949761">Vprašaj, ko želi spletno mesto dostopati do naprav USB (priporočeno)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">&amp;Pokaži v Finderju</translation>
 <translation id="6295158916970320988">Vsa spletna mesta</translation>
@@ -3631,6 +3708,7 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation>
 <translation id="630065524203833229">I&amp;zhod</translation>
 <translation id="6305607932814307878">Globalni pravilnik:</translation>
 <translation id="6307990684951724544">Sistem je zaseden</translation>
+<translation id="6308493641021088955">Prijavo omogoča <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="6308937455967653460">Shrani povezav&amp;o kot ...</translation>
 <translation id="6309510305002439352">Mikrofon je izklopljen</translation>
 <translation id="6311220991371174222">Chroma ni mogoče zagnati, ker je prišlo do težave pri odpiranju profila. Poskusite znova zagnati Chrome.</translation>
@@ -3641,6 +3719,7 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation>
 <translation id="6316806695097060329">Ta naprava <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> je bila zasnovana tako, da vam omogoča čim boljšo uporabo spleta.</translation>
 <translation id="6317318380444133405">Ni več podprto.</translation>
 <translation id="6317369057005134371">Čakanje na okno aplikacije …</translation>
+<translation id="6317608858038767920">Imenski strežnik po meri <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
 <translation id="6318407754858604988">Prenos se je začel</translation>
 <translation id="6318944945640833942">Tiskalnika ni bilo mogoče zaznati. Znova vnesite naslov tiskalnika.</translation>
 <translation id="6322653941595359182">Prejemanje in pošiljanje sporočil SMS s Chromebookom</translation>
@@ -3681,11 +3760,9 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation>
 <translation id="6387674443318562538">Razdeli navpično</translation>
 <translation id="6388429472088318283">Iskanje jezikov</translation>
 <translation id="6390799748543157332">Strani, ki si jih ogledujete v tem oknu, ne bodo prikazane v zgodovini brskalnika in v računalniku ne bodo pustile drugih sledi, na primer piškotkov, ko boste zaprli vsa odprta okna gostujočih sej. Datoteke, ki jih prenesete, se bodo ohranile.</translation>
-<translation id="6390994422085833176">Po nastavitvi preglejte funkcije sinhronizacije in prilagajanja</translation>
 <translation id="6393156038355142111">Predlagaj zapleteno geslo</translation>
 <translation id="6395423953133416962">Pošlji <ph name="BEGIN_LINK1" />podatke o sistemu<ph name="END_LINK1" /> in <ph name="BEGIN_LINK2" />meritve<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6396988158856674517">Spletnim mestom prepreči uporabo tipal gibanja</translation>
-<translation id="6397094776139756010">Možnosti sinhronizacije in prilagajanja</translation>
 <translation id="6398715114293939307">Odstranitev Trgovine Google Play</translation>
 <translation id="6398765197997659313">Izhod iz celozaslonskega načina</translation>
 <translation id="6399774419735315745">Vohunka</translation>
@@ -3706,9 +3783,6 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation>
 <translation id="6418160186546245112">Poteka povrnitev prej nameščene različice izdelka <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="6418481728190846787">Trajno odstrani dostop za vse aplikacije</translation>
 <translation id="6418511932144861495">Namestitev nujne posodobitve</translation>
-<translation id="6419288379019356534">To napravo upravlja domena <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
-    <ph name="LINE_BREAK" />
-    Kliknite »Naprej«, če želite nadaljevati prijavo v račun za <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="6419546358665792306">Naloži razpakirano</translation>
 <translation id="642469772702851743">To napravo (serijska številka: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) je zaklenil lastnik.</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Odpri nastavitve ChromeVoxa</translation>
@@ -3751,7 +3825,6 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation>
 <translation id="6478248366783946499">Želite obdržati nevarno datoteko?</translation>
 <translation id="6483485061007832714">Odpiranje prenosa</translation>
 <translation id="6483805311199035658">Odpiranje datoteke <ph name="FILE" /> ...</translation>
-<translation id="648637985389593741">Vklopite funkcije sinhronizacije in prilagajanja</translation>
 <translation id="6488384360522318064">Izbira jezika</translation>
 <translation id="648927581764831596">Ni na voljo</translation>
 <translation id="6490471652906364588">Naprava USB-C (desna vrata)</translation>
@@ -3759,6 +3832,7 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation>
 <translation id="6492313032770352219">Velikost na disku:</translation>
 <translation id="6494445798847293442">Ni overitelj potrdil</translation>
 <translation id="649454645705377674">Zapri</translation>
+<translation id="6495925982925244349">Omrežje <ph name="NETWORK_INDEX" /> od <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, moč signala je <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, upravlja ga vaš skrbnik, podrobnosti</translation>
 <translation id="6498249116389603658">&amp;Vsi jeziki</translation>
 <translation id="6499143127267478107">Razreševanje gostitelja v skriptu proxy ...</translation>
 <translation id="6499681088828539489">Ne dovoli proxyjev za omrežja v skupni rabi</translation>
@@ -3779,6 +3853,7 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation>
         <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
 <translation id="652492607360843641">Povezani ste v omrežje vrste <ph name="NETWORK_TYPE" />.</translation>
 <translation id="6527303717912515753">Skupna raba</translation>
+<translation id="6528189551082329571">Vedno odpri povezave te vrste v povezani aplikaciji</translation>
 <translation id="6528513914570774834">Omogoči drugim uporabnikom te naprave uporabo tega omrežja</translation>
 <translation id="652948702951888897">Zgodovina v Chromu</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Te nastavitve je uveljavil skrbnik</translation>
@@ -3787,9 +3862,7 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation>
 <translation id="6532106788206463496">Shrani spremembe</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Opomba:<ph name="END_BOLD" /> Omogočite samo, če veste, kaj delate, ali če je bilo to zahtevano od vas, ker lahko zbiranje podatkov zmanjša učinkovitost delovanja.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Temu spletnemu mestu je preprečen dostop do tipal gibanja.</translation>
-<translation id="654233263479157500">Razreševanje napak pri krmarjenju z uporabo spletne storitve</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Hitrost ponavljanja</translation>
-<translation id="6545834809683560467">Za pomoč pri dokončanju iskalnih poizvedb in URL-jev, vnesenih v naslovno vrstico ali iskalno polje zaganjalnika aplikacij, uporabite storitev za predvidevanje</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Iskanje naprav Bluetooth</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Mikrofon je izklopljen v nastavitvah sistema macOS</translation>
 <translation id="6547354035488017500">Sprostite najmanj 512 MB prostora, sicer bo postala naprava neodzivna. Če želite sprostiti prostor, izbrišite datoteke iz shrambe v napravi.</translation>
@@ -3802,6 +3875,7 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation>
 <translation id="6555810572223193255">Čiščenje trenutno ni na voljo</translation>
 <translation id="6556866813142980365">Uveljavi</translation>
 <translation id="6557290421156335491">Moje bližnjice</translation>
+<translation id="6561560012278703671">Uporaba manj vsiljivih sporočil (preprečuje, da bi vas motili pozivi za pošiljanje obvestil)</translation>
 <translation id="6561726789132298588">enter</translation>
 <translation id="656293578423618167">Pot datoteke ali ime je predolgo. Shranite s krajšim imenom ali na drugo mesto.</translation>
 <translation id="6563469144985748109">Skrbnik še ni odobril</translation>
@@ -3811,24 +3885,25 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation>
 <translation id="6577284282025554716">Prenos preklican: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="6578664922716508575">Šifriraj sinhronizirana gesla z uporabniškim imenom in geslom za Google</translation>
 <translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – vsebina namizja v skupni rabi</translation>
+<translation id="6580203076670148210">Hitrost iskanja</translation>
 <translation id="6582080224869403177">Ponastavite napravo <ph name="DEVICE_TYPE" />, da nadgradite varnost.</translation>
 <translation id="6584878029876017575">Microsoftovo doživljenjsko podpisovanje</translation>
 <translation id="6586451623538375658">Zamenjaj primarni gumb miške</translation>
-<translation id="6589660129740381104">Zaradi preprostejšega upravljanja uporabe brskalnika <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> funkcije, povezane s sinhronizacijo in prilagajanjem, zdaj upravlja en kontrolnik. Če to vklopite, se bodo morda spremenile trenutne nastavitve.</translation>
 <translation id="6590458744723262880">Preimenovanje mape</translation>
 <translation id="6592267180249644460">Dnevnik za WebRTC zajet <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">Prstni odtis je bil zabeležen</translation>
 <translation id="6594883168703494535">Prijava v Google Račun s funkcijo Smart Lock</translation>
 <translation id="6596325263575161958">Možnosti šifriranja</translation>
 <translation id="6596816719288285829">Naslov IP</translation>
 <translation id="6597017209724497268">Vzorci</translation>
 <translation id="6597148444736186483">Če se želite odjaviti iz glavnega računa v napravi, kliknite uro na zaslonu. V meniju, ki se pojavi, kliknite »Odjava«.</translation>
-<translation id="659934686219830168">Sinhronizacija se bo začela, ko zapustite to stran</translation>
+<translation id="6602937173026466876">Dostop do tiskalnikov</translation>
 <translation id="6602956230557165253">Pomikate se s puščicama levo in desno.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Še ni ocen uporabnikov.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">Več orodij</translation>
+<translation id="6611972847767394631">Poiščite svoje zavihke tukaj</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Zaščitena vsebina</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Pokaži mi</translation>
-<translation id="6617100836880592260">Hitrost iskanja: <ph name="SPEED_WITH_UNITS" /></translation>
 <translation id="6618097958368085618">Vseeno obdrži</translation>
 <translation id="6619058681307408113">Line Printer Daemon (LPD)</translation>
 <translation id="661907246513853610">Spletno mesto lahko spremlja vašo lokacijo</translation>
@@ -3855,6 +3930,7 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation>
 <translation id="6649563841575838401">Oblika zapisa arhiva ni podprta ali pa je datoteka poškodovana.</translation>
 <translation id="665061930738760572">Odpri v &amp;novem oknu</translation>
 <translation id="6651237644330755633">Zaupaj temu potrdilu za prepoznavanje spletnih mest</translation>
+<translation id="6651823585377804376">Prenos vsebuje zlonamerno programsko opremo.</translation>
 <translation id="665355505818177700">Integracija Chroma <ph name="MS_AD_NAME" /> je podprta samo v okoljih x86_64. Chromebooki na osnovi okolij ARM ali x86 te funkcije ne podpirajo.</translation>
 <translation id="6655190889273724601">Način za razvijalce</translation>
 <translation id="6655458902729017087">Skrij račune</translation>
@@ -3863,6 +3939,7 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation>
 <translation id="6659594942844771486">Tabulator</translation>
 <translation id="6664237456442406323">Vaš računalnik je konfiguriran s popačenim ID-jem strojne opreme. Zaradi tega Chrome OS ne more namestiti najnovejših varnostnih popravkov in vaš računalnik <ph name="BEGIN_BOLD" />je lahko še bolj izpostavljen zlonamernim napadom<ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="6664774537677393800">Pri odpiranju profila je prišlo do težave. Odjavite se in se znova prijavite.</translation>
+<translation id="6667776121818773738">Slika, deljena iz druge naprave</translation>
 <translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="667517062706956822">Ali želite, da Google prevede to stran iz jezika <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> v jezik <ph name="TARGET_LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="6675665718701918026">Priključena je kazalna naprava</translation>
@@ -3922,6 +3999,7 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation>
 <translation id="6757101664402245801">URL je kopiran</translation>
 <translation id="6758056191028427665">Sporočite nam, kako ste zadovoljni z nami.</translation>
 <translation id="6759193508432371551">Ponastavitev na tovarniške nastavitve</translation>
+<translation id="6767566652486411142">Izberi drugi jezik …</translation>
 <translation id="6767639283522617719">Domeni se ni mogoče pridružiti. Preverite, ali so nastavitve za organizacijsko enoto pravilne.</translation>
 <translation id="6769712124046837540">Dodajanje tiskalnika ...</translation>
 <translation id="6770664076092644100">Preverite prek NFC-ja</translation>
@@ -3951,6 +4029,7 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation>
 <translation id="6805038906417219576">V redu</translation>
 <translation id="6805647936811177813">Prijavite se v <ph name="TOKEN_NAME" />, če želite uvoziti potrdilo odjemalca s spletnega mesta <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
 <translation id="680572642341004180">Omogoči sledenje RLZ v izdelku <ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />.</translation>
+<translation id="6808039367995747522">Če želite nadaljevati, vstavite varnostni ključ in se ga dotaknite</translation>
 <translation id="6808193438228982088">Lisica</translation>
 <translation id="6810613314571580006">Samodejna prijava v spletna mesta s shranjenimi poverilnicami. Ko je ta funkcija onemogočena, boste morali potrditi pred vsako prijavo v spletno mesto.</translation>
 <translation id="6810768462515084623">Ojoj. Videti je, da je vaše geslo poteklo. Obnovite ga v drugi napravi in poskusite znova.</translation>
@@ -3958,6 +4037,7 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation>
 <translation id="6812349420832218321">Programa <ph name="PRODUCT_NAME" /> ni mogoče zagnati kot korenski uporabnik.</translation>
 <translation id="6812841287760418429">Ohrani spremembe</translation>
 <translation id="6817174620439930047">Vprašaj, ko želi spletno mesto uporabiti sporočila sysex za dostop do naprav MIDI (priporočeno)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">Jezik strani za prevajanje</translation>
 <translation id="682123305478866682">Predvajanje namizja</translation>
 <translation id="6823506025919456619">Če želite videti svoje naprave, se morate prijaviti v Chrome</translation>
 <translation id="6824564591481349393">Kopiraj &amp;e-poštni naslov</translation>
@@ -3978,7 +4058,6 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation>
 <translation id="6840155290835956714">Vprašaj pred pošiljanjem</translation>
 <translation id="6840184929775541289">Ni overitelj potrdil</translation>
 <translation id="6841186874966388268">Napake</translation>
-<translation id="6841187140911216178">Če si želite ogledati podatke za prijavo, vstavite varnostni ključ in se ga dotaknite</translation>
 <translation id="6843423766595476978">Ok Google je pripravljen</translation>
 <translation id="6845038076637626672">Odpri povečano</translation>
 <translation id="6845325883481699275">Pomagajte izboljšati varnost v Chromu</translation>
@@ -3992,6 +4071,7 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation>
 <translation id="6860097299815761905">Nastavitve proxyja ...</translation>
 <translation id="6860427144121307915">Odpri na zavihku</translation>
 <translation id="6865313869410766144">Podatki za samodejno izpolnjevanje obrazcev</translation>
+<translation id="6865598234501509159">Stran ni v jeziku <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="6865708901122695652">Dnevniki dogodkov WebRTC (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
 <translation id="686664946474413495">Barvna temperatura</translation>
 <translation id="6870888490422746447">Izberite aplikacijo, s katero želite deliti:</translation>
@@ -4006,6 +4086,7 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation>
 <translation id="6885771755599377173">Pregled informacij o sistemu</translation>
 <translation id="6886476658664859389">Varnostni ključ NFC</translation>
 <translation id="6886871292305414135">Odpri povezavo v novem &amp;zavihku</translation>
+<translation id="6890912377247906520">Te razširitve ne potrebujejo dostopa do tega spletnega mesta.</translation>
 <translation id="6892812721183419409">Odpri povezavo kot <ph name="USER" /></translation>
 <translation id="6895032998810961280">Googlu sporoči podrobnosti o škodljivi programski opremi, sistemskih nastavitvah in procesih, odkritih v računalniku med tem čiščenjem</translation>
 <translation id="6896758677409633944">Kopiraj</translation>
@@ -4034,7 +4115,9 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation>
 <translation id="6923132443355966645">Drsenje/klikanje</translation>
 <translation id="6923633482430812883">Napaka pri vpenjanju datotečnega sredstva v skupni rabi. Preverite, ali datotečni strežnik, s katerim se povezujete, podpira protokol SMBv2 ali novejšega.</translation>
 <translation id="6930036377490597025">Zunanji varnostni ključ ali vgrajeno tipalo</translation>
+<translation id="6935286146439255109">Ni pladnja za papir</translation>
 <translation id="693807610556624488">Dejanje pisanja presega največjo dovoljeno dolžino atributa za to napravo: »<ph name="DEVICE_NAME" />«.</translation>
+<translation id="6938386202199793006">Imate 1 shranjen tiskalnik.</translation>
 <translation id="6941937518557314510">Prijavite se v <ph name="TOKEN_NAME" />, da s svojim potrdilom preverite pristnost na spletnem mestu <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
 <translation id="6943176775188458830">Prekliči tiskanje</translation>
 <translation id="6943836128787782965">Ukaz HTTP get ni uspel</translation>
@@ -4100,7 +4183,6 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation>
 <translation id="7019805045859631636">Hitro</translation>
 <translation id="7022562585984256452">Domača stran je nastavljena.</translation>
 <translation id="7025190659207909717">Upravljanje mobilne podatkovne storitve</translation>
-<translation id="7027891519253193555">Stran ni v jeziku <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Gesla</translation>
 <translation id="703001695939087067">Izbran je način pregleda okna. Za pomikanje pritiskajte tabulatorko.</translation>
 <translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – povezana so serijska vrata</translation>
@@ -4128,6 +4210,7 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">O sistemu</translation>
 <translation id="706626672220389329">Napaka pri vpenjanju datotečnega sredstva v skupni rabi. Določeno datotečno sredstvo v skupni rabi je že vpeto.</translation>
 <translation id="7066944511817949584">Ni bilo mogoče vzpostaviti povezave z napravo »<ph name="DEVICE_NAME" />«.</translation>
+<translation id="7067396782363924830">Barve okolja</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Tega ne prikaži nikoli več</translation>
 <translation id="7069811530847688087">Spletno mesto <ph name="WEBSITE" /> morda zahteva novejši ali drugačni varnostni ključ</translation>
 <translation id="7070484045139057854">Lahko bere in spreminja podatke spletnega mesta</translation>
@@ -4173,6 +4256,7 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation>
 <translation id="7121728544325372695">Pametni pomišljaji</translation>
 <translation id="7123360114020465152">Ni več podprto</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Zgodovina prenosov</translation>
+<translation id="7128151990937044829">Prikaži indikator v naslovni vrstici, ko so obvestila blokirana</translation>
 <translation id="7128239828194367697">Ustvari kodo QR za to stran</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Branje vaših podatkov na spletnih mestih <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> in <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Dodaj str&amp;an ...</translation>
@@ -4200,6 +4284,7 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation>
 <translation id="716810439572026343">Prenos datoteke <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="7168109975831002660">Najmanjša velikost pisave</translation>
 <translation id="7170041865419449892">Zunaj dosega</translation>
+<translation id="7171259390164035663">Brez včlanitve</translation>
 <translation id="7171559745792467651">Namestitev aplikacij iz drugih naprav</translation>
 <translation id="7174199383876220879">Novo! Upravljajte glasbo, videoposnetke in drugo.</translation>
 <translation id="7175037578838465313">Konfiguriranje omrežja <ph name="NAME" /></translation>
@@ -4247,6 +4332,7 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation>
 <translation id="7235716375204803342">Pridobivanje dejavnosti ...</translation>
 <translation id="7235737137505019098">Na varnostnem ključu ni dovolj prostora za dodatne račune.</translation>
 <translation id="7238585580608191973">Prstni odtis SHA-256</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, podrobnosti</translation>
 <translation id="7240120331469437312">Nadomestno ime subjekta potrdila</translation>
 <translation id="7240339475467890413">Se želite povezati z novo dostopno točko?</translation>
 <translation id="7241389281993241388">Prijavite se v <ph name="TOKEN_NAME" />, da uvozite potrdilo odjemalca.</translation>
@@ -4258,10 +4344,8 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation>
 <translation id="725109152065019550">Skrbnik je žal onemogočil zunanji pomnilnik v vašem računu.</translation>
 <translation id="7251346854160851420">Privzeto ozadje</translation>
 <translation id="7253521419891527137">Več o tem</translation>
-<translation id="7254554697254365959">Te strani ni bilo mogoče prevesti.</translation>
 <translation id="7254951428499890870">Ali res želite zagnati aplikacijo »<ph name="APP_NAME" />« v diagnostičnem načinu?</translation>
 <translation id="7255002516883565667">Trenutno je mogoče eno vašo kartico uporabljati samo v tej napravi.</translation>
-<translation id="7255916308560539517">Znova se dotaknite varnostnega ključa, da potrdite ponastavitev. Vsi podatki, shranjeni na varnostnem ključu, vključno s kodo PIN, bodo izbrisani.</translation>
 <translation id="7255935316994522020">Prijava</translation>
 <translation id="7256069762010468647">Spletno mesto uporablja vašo kamero</translation>
 <translation id="7256405249507348194">Neprepoznana napaka: <ph name="DESC" /></translation>
@@ -4348,7 +4432,6 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation>
 <translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
 <translation id="7376553024552204454">Označitev miškinega kazalca med premikanjem</translation>
 <translation id="7377451353532943397">Še naprej preprečuj dostop do tipal</translation>
-<translation id="7378627244592794276">Ne</translation>
 <translation id="73786666777299047">Odpiranje Spletne trgovine Chrome</translation>
 <translation id="7378812711085314936">Uporaba podatkovne povezave</translation>
 <translation id="7378962964415201590">Seznanjanje novega telefona</translation>
@@ -4365,6 +4448,7 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation>
 <translation id="7401778920660465883">Opusti to sporočilo</translation>
 <translation id="740624631517654988">Pojavno okno je blokirano</translation>
 <translation id="7407430846095439694">Uvoz in vezava</translation>
+<translation id="7407504355934009739">Večina ljudi blokira obvestila s tega spletnega mesta</translation>
 <translation id="7409549334477097887">Zelo veliko</translation>
 <translation id="7409836189476010449">izvajati Flash</translation>
 <translation id="7410344089573941623">Vprašaj, če <ph name="HOST" /> zahteva dostop do kamere in mikrofona</translation>
@@ -4402,6 +4486,7 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation>
 <translation id="7461924472993315131">Pripni</translation>
 <translation id="746216226901520237">Naslednjič bo telefon odklenil napravo <ph name="DEVICE_TYPE" />. Funkcijo Smart Lock lahko izklopite v nastavitvah.</translation>
 <translation id="7463006580194749499">Dodaj osebo</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# odprt zavihek, pritisnite za preklop traka z zavihki}one{# odprt zavihek, pritisnite za preklop traka z zavihki}two{# odprta zavihka, pritisnite za preklop traka z zavihki}few{# odprti zavihki, pritisnite za preklop traka z zavihki}other{# odprtih zavihkov, pritisnite za preklop traka z zavihki}}</translation>
 <translation id="7465778193084373987">Spletni naslov ukinjenega Netscapeovega potrdila</translation>
 <translation id="7469894403370665791">Samodejno vzpostavi povezavo s tem omrežjem</translation>
 <translation id="747114903913869239">Napaka: Razširitve ni bilo mogoče dekodirati</translation>
@@ -4411,6 +4496,7 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation>
 <translation id="7476454130948140105">Akumulator ima premalo energije za posodobitev (<ph name="BATTERY_PERCENT" /> %)</translation>
 <translation id="7477793887173910789">Upravljanje glasbe, videoposnetkov in drugega</translation>
 <translation id="7478485216301680444">Aplikacije Kiosk ni bilo mogoče namestiti.</translation>
+<translation id="7479221278376295180">Pregled uporabe shrambe</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Naprej</translation>
 <translation id="748138892655239008">Osnovne omejitve potrdila</translation>
 <translation id="7487067081878637334">Tehnologija</translation>
@@ -4447,6 +4533,7 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation>
 <translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> se ne odziva. Če želite zapreti aplikacijo, izberite »Vsili zapiranje«.</translation>
 <translation id="7539856059004947393">Varnostni ključ Bluetooth</translation>
 <translation id="7540972813190816353">Napaka pri preverjanju posodobitev: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457">Dejanje <ph name="ACTION_NAME" /> z aplikacijo <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="7543104066686362383">Omogočanje funkcij za odpravljanje napak v tej napravi: <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="7543525346216957623">Prosi starša</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Opozorilo: Nastavitve za <ph name="PRODUCT_NAME" /> so shranjene v omrežnem pogonu, zaradi česa lahko pride do upočasnitev, zrušitev ali celo izgube podatkov.</translation>
@@ -4476,9 +4563,9 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation>
 <translation id="7581462281756524039">Orodje za čiščenje</translation>
 <translation id="7582582252461552277">Prednostno uporabi to omrežje</translation>
 <translation id="7583948862126372804">Število</translation>
+<translation id="7584578941316704630">Želite pregledati pred odpiranjem?</translation>
 <translation id="7586498138629385861">Chrome se izvaja naprej, dokler so odprte aplikacije za Chrome.</translation>
 <translation id="7589461650300748890">Počasi. Previdno.</translation>
-<translation id="7591957897535945411">Ta stran je prevedena.</translation>
 <translation id="7593653750169415785">Samodejno blokirano, ker ste nekajkrat zavrnili obvestila</translation>
 <translation id="7595453277607160340">Če želite uporabljati aplikacije za Android in zagotoviti, da bo naprava <ph name="DEVICE_TYPE" /> delovala pravilno, se znova prijavite in posodobite.</translation>
 <translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (koda napake <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
@@ -4541,9 +4628,9 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation>
 <translation id="7683373461016844951">Če želite nadaljevati, kliknite »V redu«, nato »Dodaj osebo«, če želite za e-poštni naslov domene <ph name="DOMAIN" /> ustvariti nov profil.</translation>
 <translation id="7684212569183643648">Namestil skrbnik</translation>
 <translation id="7684559058815332124">Odpri prijavno stran prestreznega portala</translation>
+<translation id="7684718995427157417">Če želite ustvarjati in preizkušati aplikacije, omogočite most za odpravljanje težav s sistemom Android (ADB). Upoštevajte, da to dejanje omogoča namestitev aplikacij za Android, ki jih ni preveril Google, če želite orodje onemogočiti, pa je potrebna tovarniško ponastavitev.</translation>
 <translation id="7685049629764448582">Pomnilnik za JavaScript</translation>
 <translation id="7685087414635069102">Zahtevana je koda PIN</translation>
-<translation id="7685301384041462804">Prepričajte se, da zaupate temu spletnemu mestu, preden zaženete VR.</translation>
 <translation id="768549422429443215">Dodajte jezike ali preuredite seznam.</translation>
 <translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
 <translation id="7690294790491645610">Potrdite novo geslo</translation>
@@ -4579,9 +4666,9 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation>
 <translation id="7728570244950051353">Zaklenjen zaslon iz stanja pripravljenosti</translation>
 <translation id="7728668285692163452">Sprememba kanala bo uveljavljena pozneje</translation>
 <translation id="7730449930968088409">Zajem vsebine zaslona</translation>
-<translation id="7731119595976065702">Več jezikov ...</translation>
 <translation id="7732111077498238432">Omrežje je upravljano s pravilniki</translation>
 <translation id="7737238973539693982">Izbris Linuxa (beta)</translation>
+<translation id="7737456446569756884">Ta naprava bo prejemala samodejne posodobitve programske opreme in varnostne posodobitve do <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.</translation>
 <translation id="7740996059027112821">Standardno</translation>
 <translation id="7744047395460924128">Ogled zgodovine tiskanja</translation>
 <translation id="7746457520633464754">Zaradi zaznavanja nevarnih aplikacij in spletnih mest Chrome Googlu pošlje URL-je nekaterih strani, ki jih obiščete, omejene podatke o sistemu in vsebino nekaterih strani</translation>
@@ -4621,7 +4708,6 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation>
 
 
 <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
-<translation id="7788383851298063850">Povejte nam, kaj se dogaja</translation>
 <translation id="7788444488075094252">Jezik in vnos</translation>
 <translation id="7788668840732459509">Položaj:</translation>
 <translation id="7789963078219276159">Ozadje začetne strani je spremenjeno v <ph name="CATEGORY" />.</translation>
@@ -4679,6 +4765,7 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation>
 <translation id="7837776265184002579">Začetna stran je bila spremenjena v <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="7839051173341654115">Ogled/varnostno kopiranje predstavnosti</translation>
 <translation id="7839192898639727867">ID ključa subjekta potrdila</translation>
+<translation id="7842692330619197998">Če morate ustvariti nov račun, obiščite g.co/ChromeEnterpriseAccount.</translation>
 <translation id="7844553762889824470">Označite, kar želite slišati, nato pritisnite tipko za iskanje in S. Prav tako lahko pridržite tipko za iskanje ali se dotaknete ikone funkcije Izberite in poslušajte pri sliki profila, če želite opraviti izbiro.</translation>
 <translation id="7844992432319478437">Posodabljanje razlik</translation>
 <translation id="7846634333498149051">Tipkovnica</translation>
@@ -4729,6 +4816,7 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation>
 <translation id="7912080627461681647">Geslo je bilo spremenjeno v strežniku. Odjavite se in se nato znova prijavite.</translation>
 <translation id="7915457674565721553">Vzpostavite povezavo z internetom, če želite nastaviti starševski nadzor</translation>
 <translation id="7915471803647590281">Povejte nam, kaj se dogaja, preden nam pošljete povratne informacije.</translation>
+<translation id="7918257978052780342">Včlanitev</translation>
 <translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" /> s</translation>
 <translation id="792514962475806987">Stopnja povečave zasidrane lupe:</translation>
 <translation id="7925247922861151263">Preverjanje AAA ni uspelo</translation>
@@ -4803,12 +4891,11 @@ Datoteko s ključem shranite na varnem. Potrebovali jo boste za izdelavo novih r
 <translation id="8005600846065423578">Vedno dovoli, da si <ph name="HOST" /> ogleda odložišče</translation>
 <translation id="8008356846765065031">Internetna povezava je prekinjena. Preverite povezavo.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">Upravljanje gesel</translation>
-<translation id="8012382203418782830">Ta stran je bila prevedena.</translation>
 <translation id="8012647001091218357">Trenutno ni mogoče vzpostaviti stika s starši. Poskusi znova pozneje.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">Če slika nima koristnega opisa, ga bo Chrome poskušal zagotoviti. Opisi se ustvarijo tako, da se slike pošljejo Googlu.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">Orodje za posodabljanje se trenutno izvaja. Osvežite čez minuto in preverite znova.</translation>
 <translation id="8014206674403687691">Izdelka <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ni mogoče povrniti na prejšnjo različico. Poskusite uporabiti funkcijo Powerwash.</translation>
-<translation id="8014210335923519270">Izboljšajte brskalnik <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> in njegovo varnost tako, da pošiljate podatke o sistemu in uporabi Googlu</translation>
+<translation id="8015163965024115122">Omejitev za uporabo aplikacije <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ali <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />, ki jo je nastavil starš, je potekla.</translation>
 <translation id="8016266267177410919">Začasna shramba</translation>
 <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="8017679124341497925">Bližnjica je bila urejena</translation>
@@ -4830,6 +4917,7 @@ Datoteko s ključem shranite na varnem. Potrebovali jo boste za izdelavo novih r
 <translation id="8037117027592400564">Branje in izgovarjava vsega besedila z uporabo sintetiziranega govora</translation>
 <translation id="8037357227543935929">Zahteva (privzeto)</translation>
 <translation id="803771048473350947">Datoteka</translation>
+<translation id="8041089156583427627">Pošlji povratne informacije</translation>
 <translation id="8042142357103597104">Neprosojnost besedila</translation>
 <translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> se ne odziva.</translation>
 <translation id="8044899503464538266">Počasi</translation>
@@ -4845,6 +4933,7 @@ Datoteko s ključem shranite na varnem. Potrebovali jo boste za izdelavo novih r
 <translation id="8054921503121346576">Tipkovnica USB je povezana</translation>
 <translation id="8058655154417507695">Leto poteka</translation>
 <translation id="8059417245945632445">&amp;Pregled naprav</translation>
+<translation id="8059456211585183827">Ni tiskalnikov za shranjevanje.</translation>
 <translation id="8063235345342641131">Privzeti zeleni avatar</translation>
 <translation id="8064671687106936412">Ključ:</translation>
 <translation id="8068253693380742035">Za prijavo se dotaknite</translation>
@@ -4857,8 +4946,11 @@ Datoteko s ključem shranite na varnem. Potrebovali jo boste za izdelavo novih r
 <translation id="8076492880354921740">Zavihki</translation>
 <translation id="8076835018653442223">Skrbnik je onemogočil dostop do lokalnih datotek v vaši napravi</translation>
 <translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">Želite onemogočiti odpravljanje napak z mostom za odpravljanje težav s sistemom Android (ADB)?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">Če onemogočite odpravljanje napak z mostom za odpravljanje težav s sistemom Android (ADB), bo ta naprava <ph name="DEVICE_TYPE" /> ponastavljena na tovarniške nastavitve. Izbrisani bodo vsi uporabniški računi in lokalni podatki.</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Shranjeno geslo</translation>
 <translation id="8086015605808120405">Konfiguriranje tiskalnika <ph name="PRINTER_NAME" /> ...</translation>
+<translation id="8086442853986205778">Nastavitev tiskalnika <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8090234456044969073">Preberite seznam spletnih mest, ki jih najpogosteje obiskujete</translation>
 <translation id="8093359998839330381">Vtičnik <ph name="PLUGIN_NAME" /> se ne odziva</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Varnostno kopiranje v Google Drive. Po želji lahko preprosto obnovite podatke ali napravo zamenjate z drugo. Varnostne kopije vključujejo podatke aplikacij.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
@@ -4871,6 +4963,7 @@ Datoteko s ključem shranite na varnem. Potrebovali jo boste za izdelavo novih r
 <translation id="8101987792947961127">Pri naslednjem zagonu je treba izvesti Powerwash</translation>
 <translation id="8102159139658438129">Odprite <ph name="LINK_BEGIN" />nastavitve<ph name="LINK_END" />, če si želite ogledati možnosti za povezani telefon</translation>
 <translation id="8104696615244072556">V napravi <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> uporabite funkcijo Powerwash in jo povrnite na prejšnjo različico.</translation>
+<translation id="8106661353233173262">Prišlo je do napake. Potekla je časovna omejitev za pregledano datoteko.</translation>
 <translation id="8107015733319732394">Nameščanje Trgovine Google Play v napravi <ph name="DEVICE_TYPE" />. To lahko traja nekaj minut.</translation>
 <translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{Ni piškotkov drugih spletnih mest}=1{1 piškotek drugega spletnega mesta je blokiran}one{# piškotek drugih spletnih mest je blokiran}two{# piškotka drugih spletnih mest sta blokirana}few{# piškotki drugih spletnih mest so blokirani}other{# piškotkov drugih spletnih mest je blokiranih}}</translation>
 <translation id="810875025413331850">Ni naprav v bližini.</translation>
@@ -4943,11 +5036,11 @@ Datoteko s ključem shranite na varnem. Potrebovali jo boste za izdelavo novih r
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Poteka prenos}one{Poteka prenos}two{Potekata prenosa}few{Potekajo prenosi}other{Potekajo prenosi}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Izbran je način za fotografije</translation>
 <translation id="8213577208796878755">Ena druga razpoložljiva naprava.</translation>
-<translation id="8213996900880218548">Zahteva dostop do podatkov tega spletnega mesta</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Odpri datoteko ...</translation>
 <translation id="8214962590150211830">Odstrani to osebo</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Pred nadgradnjo Linuxa varnostno kopiraj moje aplikacije in datoteke v mapo Prenosi.</translation>
 <translation id="8217399928341212914">Še naprej blokiraj samodejni prenos več datotek</translation>
-<translation id="822519928942492333">Jezik strani za prevajanje</translation>
+<translation id="8221491193165283816">Obvestila običajno blokirate. Če želite dovoliti, da vas to spletno mesto obvešča, kliknite tukaj.</translation>
 <translation id="8225265270453771718">Deljenje okna aplikacije</translation>
 <translation id="8225753906568652947">Izkoristite ponudbe</translation>
 <translation id="8226222018808695353">Prepovedano</translation>
@@ -5027,6 +5120,7 @@ Datoteko s ključem shranite na varnem. Potrebovali jo boste za izdelavo novih r
 <translation id="8319414634934645341">Razširjena raba ključa</translation>
 <translation id="8320459152843401447">Vaš celotni zaslon</translation>
 <translation id="8322814362483282060">Tej strani je onemogočen dostop do mikrofona.</translation>
+<translation id="8323167517179506834">Vnesite URL</translation>
 <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, veriga potrdil</translation>
 <translation id="8327039559959785305">Napaka pri vpenjanju datotek za Linux. Poskusite znova.</translation>
 <translation id="8335587457941836791">Odpenjanje s police</translation>
@@ -5102,6 +5196,7 @@ Datoteko s ključem shranite na varnem. Potrebovali jo boste za izdelavo novih r
 <translation id="8449008133205184768">Prilepite in uskladite slog</translation>
 <translation id="8449036207308062757">Upravljanje shrambe</translation>
 <translation id="8452135315243592079">Ni kartice SIM</translation>
+<translation id="8455026683977728932">Omogočanje ilustracije orodja ADB ni uspelo</translation>
 <translation id="845702320058262034">Povezave ni mogoče vzpostaviti. Bluetooth v telefonu mora biti vklopljen.</translation>
 <translation id="8457451314607652708">Uvozi zaznamke</translation>
 <translation id="8460336040822756677">Če izklopite Smart Lock za napravo <ph name="DEVICE_TYPE" />, naprav Chrome ne boste mogli odkleniti s telefonom. Vnesti boste morali geslo.</translation>
@@ -5115,6 +5210,7 @@ Datoteko s ključem shranite na varnem. Potrebovali jo boste za izdelavo novih r
 <translation id="8465252176946159372">Neveljavno</translation>
 <translation id="8465444703385715657">Vtičnik <ph name="PLUGIN_NAME" /> potrebuje vaše dovoljenje za izvajanje</translation>
 <translation id="8466417995783206254">Na tem zavihku se predvaja videoposnetek v načinu slike v sliki.</translation>
+<translation id="8467326454809944210">Izberi drug jezik</translation>
 <translation id="8468750959626135884">Odklenite napravo <ph name="DEVICE_TYPE" /> s telefonom Android.</translation>
 <translation id="8470214316007448308">Drugi</translation>
 <translation id="8470513973197838199">Shranjena gesla za <ph name="ORIGIN" /></translation>
@@ -5142,12 +5238,14 @@ Datoteko s ključem shranite na varnem. Potrebovali jo boste za izdelavo novih r
 <translation id="8509646642152301857">Prenos slovarja za preverjanje črkovanja ni uspel.</translation>
 <translation id="8512476990829870887">Končaj proces</translation>
 <translation id="851263357009351303">Vedno dovoli mestu <ph name="HOST" />, da pokaže slike</translation>
+<translation id="8513108775083588393">Samodejni zasuk</translation>
 <translation id="8514746246728959655">Poskusite z drugim varnostnim ključem</translation>
 <translation id="8521475323816527629">Hiter dostop do aplikacij</translation>
 <translation id="8523493869875972733">Ohranitev sprememb</translation>
 <translation id="8523849605371521713">Dodano s pravilnikom</translation>
 <translation id="8524783101666974011">Shranjevanje kartic v Google Računu</translation>
 <translation id="8525306231823319788">Celozaslonsko</translation>
+<translation id="8526666462501866815">Preklic nadgradnje Linuxa</translation>
 <translation id="8528074251912154910">Dodaj jezike</translation>
 <translation id="8528962588711550376">Prijavljanje.</translation>
 <translation id="8529925957403338845">Vzpostavljanje takojšnje povezave z internetom prek mobilnega telefona ni uspelo</translation>
@@ -5155,6 +5253,8 @@ Datoteko s ključem shranite na varnem. Potrebovali jo boste za izdelavo novih r
 <translation id="8535005006684281994">Spletni naslov podaljšanja Netscapeovega potrdila</translation>
 <translation id="8538358978858059843">Želite omogočiti oblačne storitve za Google Cast?</translation>
 <translation id="8539727552378197395">Ne (samo http)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">Nadgradi</translation>
+<translation id="8540608333167683902">Omrežje <ph name="NETWORK_INDEX" /> od <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, moč signala je <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, podrobnosti</translation>
 <translation id="8543556556237226809">Imate kakšno vprašanje? Obrnite se na osebo, ki nadzira vaš profil.</translation>
 <translation id="8545575359873600875">Vašega gesla žal ni bilo mogoče preveriti. Upravitelj tega zaščitenega uporabnika je morda pred kratkim spremenil geslo. V tem primeru bo novo geslo uporabljeno ob naslednji prijavi. Poskusite uporabiti staro geslo.</translation>
 <translation id="8546186510985480118">V napravi primanjkuje prostora</translation>
@@ -5168,6 +5268,7 @@ Datoteko s ključem shranite na varnem. Potrebovali jo boste za izdelavo novih r
 <translation id="8551388862522347954">Licence</translation>
 <translation id="8553342806078037065">Upravljanje drugih oseb</translation>
 <translation id="8554899698005018844">Brez jezika</translation>
+<translation id="8557022314818157177">Varnostnega ključa se dotikajte, dokler ne bo prstni odtis zabeležen</translation>
 <translation id="855773602626431402">Vtičniku brez varnostnih omejitev je bilo preprečeno izvajanje na tej strani.</translation>
 <translation id="8557930019681227453">Manifest</translation>
 <translation id="8561206103590473338">Slon</translation>
@@ -5213,13 +5314,14 @@ Datoteko s ključem shranite na varnem. Potrebovali jo boste za izdelavo novih r
 <translation id="8627795981664801467">Samo varne povezave</translation>
 <translation id="8630903300770275248">Uvoz zaščitenega uporabnika</translation>
 <translation id="8631032106121706562">Rožica</translation>
+<translation id="863109444997383731">Spletnim mestom bo blokirano, da bi vas pozvala, ali vam smejo prikazovati obvestila. Če spletno mesto zahteva obvestila, bo v naslovni vrstici prikazan indikator blokiranosti.</translation>
 <translation id="8635628933471165173">Vnovično nalaganje ...</translation>
 <translation id="8637542770513281060">V računalnik je vgrajen varni modul, potreben za številne nujne varnostne funkcije v sistemu OS Chrome. Več o njem lahko preberete v centru za pomoč za Chromebook: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
 <translation id="8637688295594795546">Na voljo je sistemska posodobitev. Priprava za prenos ...</translation>
 <translation id="8639047128869322042">Iskanje škodljive programske opreme ...</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> – vrata</translation>
 <translation id="8642900771896232685">2 sekundi</translation>
 <translation id="8642947597466641025">Povečaj besedilo</translation>
-<translation id="8643418457919840804">Če želite nadaljevati, izberite možnost:</translation>
 <translation id="8644655801811752511">Tega varnostnega ključa ni mogoče ponastaviti. Poskusite ga ponastaviti takoj, ko ga vstavite.</translation>
 <translation id="8645354835496065562">Še naprej dovoli dostop do tipal</translation>
 <translation id="8647834505253004544">Ni veljaven spletni naslov</translation>
@@ -5300,6 +5402,7 @@ Datoteko s ključem shranite na varnem. Potrebovali jo boste za izdelavo novih r
 <translation id="8736288397686080465">To spletno mesto je bilo posodobljeno v ozadju.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Odpiranje povezav za <ph name="PROTOCOL" /> namesto <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">Ta datoteka je šifrirana in njeno odprtje je bilo blokirano.</translation>
 <translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> je vaša koda za <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8743390665131937741">Stopnja povečave celozaslonske lupe:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Posodobljeno pred 1 uro</translation>
@@ -5324,6 +5427,7 @@ Datoteko s ključem shranite na varnem. Potrebovali jo boste za izdelavo novih r
 <translation id="8770406935328356739">Korenski imenik razširitve</translation>
 <translation id="8770507190024617908">Upravljanje ljudi</translation>
 <translation id="8771300903067484968">Ozadje začetne strani je ponastavljeno na privzeto ozadje.</translation>
+<translation id="8773302562181397928">Shranjevanje tiskalnika <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8774379074441005279">Potrdite obnovitev</translation>
 <translation id="8774934320277480003">Zgornji rob</translation>
 <translation id="8775144690796719618">Neveljaven URL</translation>
@@ -5331,7 +5435,7 @@ Datoteko s ključem shranite na varnem. Potrebovali jo boste za izdelavo novih r
 <translation id="8780123805589053431">Pridobivanje opisov slik iz Googla</translation>
 <translation id="8780443667474968681">Glasovno iskanje je izklopljeno.</translation>
 <translation id="878069093594050299">Potrdilo je bilo preverjeno za te uporabe:</translation>
-<translation id="8781980678064919987">Zaustavitev, ko je pokrov zaprt</translation>
+<translation id="8781834595282316166">Novi zavihek v skupini</translation>
 <translation id="8782565991310229362">Zagon aplikacije Kiosk je preklican.</translation>
 <translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; želi z vami souporabljati tiskalnik &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt;.</translation>
 <translation id="8784626084144195648">Kvantizacijsko povprečje</translation>
@@ -5380,14 +5484,17 @@ Datoteko s ključem shranite na varnem. Potrebovali jo boste za izdelavo novih r
 <translation id="8838601485495657486">Neprosojno</translation>
 <translation id="8838770651474809439">Hamburger</translation>
 <translation id="883911313571074303">Dodaj pripis sliki</translation>
+<translation id="8842594465773264717">Izbriši ta prstni odtis</translation>
 <translation id="8845001906332463065">Poiščite pomoč</translation>
-<translation id="8845164297565101021">Vstavite varnostni ključ in se ga dotaknite, če želite ustvariti ali spremeniti kodo PIN.</translation>
 <translation id="8846132060409673887">Dostop do podatkov o proizvajalcu in modelu računalnika</translation>
 <translation id="8846141544112579928">Iskanje tipkovnice ...</translation>
+<translation id="8847523528195140327">Odjava, ko je pokrov zaprt</translation>
 <translation id="8847988622838149491">USB</translation>
 <translation id="8850251000316748990">Več ...</translation>
 <translation id="885246833287407341">Argumenti funkcije API-ja</translation>
 <translation id="8853586775156634952">Ta kartica bo shranjena samo v to napravo</translation>
+<translation id="8855501062415172277">Datoteka <ph name="FILE_NAME" /> vsebuje občutljivo vsebino.</translation>
+<translation id="8855977033756560989">Ta naprava Chromebook Enterprise je opremljena s svežnjem za nadgradnjo Chrome Enterprise. Če želite izkoristiti zmožnosti za podjetja, včlanite to napravo s skrbniškim računom Google.</translation>
 <translation id="885701979325669005">Shramba</translation>
 <translation id="8859057652521303089">Izberite jezik:</translation>
 <translation id="8859174528519900719">Podokvir: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
@@ -5445,6 +5552,7 @@ Datoteko s ključem shranite na varnem. Potrebovali jo boste za izdelavo novih r
 <translation id="8930351635855238750">Nove nastavitve za piškotke bodo začele veljati, ko znova naložite stran</translation>
 <translation id="8931394284949551895">Nove naprave</translation>
 <translation id="893254996965966411">Shranite zaznane tiskalnike v profil ali dodajte nov tiskalnik.</translation>
+<translation id="8932894639908691771">Možnosti stikalnega dostopa</translation>
 <translation id="8933960630081805351">&amp;Pokaži v Finderju</translation>
 <translation id="8934732568177537184">Naprej</translation>
 <translation id="8938800817013097409">Naprava USB-C (vrata desno zadaj)</translation>
@@ -5453,7 +5561,6 @@ Datoteko s ključem shranite na varnem. Potrebovali jo boste za izdelavo novih r
 <translation id="894360074127026135">Nadgradnja Netscape International</translation>
 <translation id="8944099748578356325">Hitrejša poraba energije akumulatorja (trenutno <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %)</translation>
 <translation id="8944964446326379280">Aplikacija <ph name="APP_NAME" /> je v skupno rabo z zavihkom <ph name="TAB_NAME" /> dala okno.</translation>
-<translation id="8945764661949477243">Dodajanje, preimenovanje in brisanje prstnih odtisov, shranjenih v napravi</translation>
 <translation id="8946359700442089734">V tej napravi niso bile v celoti omogočene funkcije za odpravljanje napak: <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="894871326938397531">Izklop načina brez belež. zgod.?</translation>
 <translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> si želi ogledati znamko in model varnostnega ključa</translation>
@@ -5495,6 +5602,7 @@ Datoteko s ključem shranite na varnem. Potrebovali jo boste za izdelavo novih r
 <translation id="8999560016882908256">Napaka v sintaksi razdelka: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="9003647077635673607">Dovoli na vseh spletnih mestih</translation>
 <translation id="9003704114456258138">Frekvenca</translation>
+<translation id="9003940392834790328">Omrežje <ph name="NETWORK_INDEX" /> od <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, moč signala je <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, upravlja ga vaš skrbnik, podrobnosti</translation>
 <translation id="9004952710076978168">Prejeto obvestilo o neznanem tiskalniku.</translation>
 <translation id="9008201768610948239">Prezri</translation>
 <translation id="9009369504041480176">Prenos poteka (<ph name="PROGRESS_PERCENT" /> %)</translation>
@@ -5513,12 +5621,10 @@ Datoteko s ključem shranite na varnem. Potrebovali jo boste za izdelavo novih r
 <translation id="9026731007018893674">prenos</translation>
 <translation id="9026852570893462412">To lahko traja nekaj minut. Prenašanje navideznega računalnika.</translation>
 <translation id="9027459031423301635">Povezavo odpri v novem &amp;zavihku</translation>
-<translation id="9029323097866369874">Dovolite spletnemu mestu <ph name="DOMAIN" />, da zažene VR?</translation>
 <translation id="9030515284705930323">Organizacija za vaš račun ni omogočila Trgovine Google Play. Če želite več informacij, se obrnite na skrbnika.</translation>
 <translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
 <translation id="9033857511263905942">&amp;Prilepi</translation>
 <translation id="9037965129289936994">Pokaži izvirno besedilo</translation>
-<translation id="9038649477754266430">Uporaba storitve predvidevanja za hitrejše nalaganje strani</translation>
 <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
 <translation id="9040661932550800571">Želite posodobiti geslo za <ph name="ORIGIN" />?</translation>
 <translation id="9041692268811217999">Dostop do lokalnih datotek v vašem računalniku je onemogočil skrbnik</translation>
@@ -5558,7 +5664,6 @@ Datoteko s ključem shranite na varnem. Potrebovali jo boste za izdelavo novih r
 <translation id="9094038138851891550">Neveljavno uporabniško ime</translation>
 <translation id="9094982973264386462">Odstrani</translation>
 <translation id="9095253524804455615">Odstrani</translation>
-<translation id="9095388113577226029">Več jezikov …</translation>
 <translation id="9100610230175265781">Zahtevano je geslo</translation>
 <translation id="9100765901046053179">Dodatne nastavitve</translation>
 <translation id="9101691533782776290">Zažene aplikacijo</translation>
@@ -5577,13 +5682,13 @@ Datoteko s ključem shranite na varnem. Potrebovali jo boste za izdelavo novih r
 <translation id="9116799625073598554">Aplikacija za ustvarjanje zapiskov</translation>
 <translation id="9117030152748022724">Upravljanje aplikacij</translation>
 <translation id="9121814364785106365">Odpri na pripetem zavihku</translation>
+<translation id="9122176249172999202">Aplikacija <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> je začasno zaustavljena</translation>
 <translation id="9124003689441359348">Shranjena gesla bodo prikazana tukaj</translation>
 <translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (še <ph name="LICENSE_COUNT" />)</translation>
 <translation id="9128317794749765148">Nastavitve ni bilo mogoče dokončati</translation>
 <translation id="9128870381267983090">Vzpostavi povezavo z omrežjem</translation>
 <translation id="9130015405878219958">Vneseni način ni veljaven.</translation>
 <translation id="9131487537093447019">Pošiljanje sporočil napravam Bluetooth in prejemanje sporočil od naprav Bluetooth.</translation>
-<translation id="9134304429738380103">Da, sem za.</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Pokaži izvirno besedilo</translation>
 <translation id="9137157311132182254">Prednostni iskalnik</translation>
 <translation id="9137248913990643158">Začnite s prijavo v Chrome, preden začnete uporabljati to aplikacijo.</translation>
@@ -5615,10 +5720,10 @@ Datoteko s ključem shranite na varnem. Potrebovali jo boste za izdelavo novih r
 <translation id="9179734824669616955">Nastavitev Linuxa (beta) v napravi <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="9180281769944411366">To lahko traja nekaj minut. Zagon vsebnika za Linux.</translation>
 <translation id="9180380851667544951">Spletno mesto lahko souporablja vaš zaslon</translation>
-<translation id="9188441292293901223">Posodobite telefon na novejšo različico Androida, če želite odkleniti to napravo <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
 <translation id="9188732951356337132">Pošiljanje podatkov o uporabi in diagnostičnih podatkov. Ta naprava trenutno Googlu samodejno pošilja diagnostične podatke ter podatke o uporabi naprave in aplikacij. Teh podatkov ne bomo uporabljali, da bi prepoznali vašega otroka, temveč za izboljšanje stabilnosti sistema in izvajanja aplikacij ter drugega. Nekateri združeni podatki bodo pomagali tudi Googlovim aplikacijam in partnerjem, na primer razvijalcem za Android. Če ste za otroka vklopili dodatno beleženje dejavnosti v spletu in aplikacijah, bodo ti podatki morda shranjeni v njegovem računu za Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Več o tem<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec + ključ v vnaprejšnji skupni rabi</translation>
 <translation id="920045321358709304">Iskanje z iskalnikom <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="9201023452444595544">Morebitni podatki brez povezave bodo izbrisani</translation>
 <translation id="9201220332032049474">Možnosti zaklepanja zaslona</translation>
 <translation id="9203398526606335860">&amp;Profiliranje omogočeno</translation>
 <translation id="9203904171912129171">Izberite napravo</translation>
@@ -5631,6 +5736,7 @@ Datoteko s ključem shranite na varnem. Potrebovali jo boste za izdelavo novih r
 <translation id="9220525904950070496">Odstranitev računa</translation>
 <translation id="9220820413868316583">Dvignite prst, nato poskusite znova.</translation>
 <translation id="923467487918828349">Pokaži vse</translation>
+<translation id="929117907539171075">Izbrisani bodo tudi podatki brez povezave v nameščeni aplikaciji</translation>
 <translation id="930268624053534560">Podrobni časovni žigi</translation>
 <translation id="932327136139879170">Domov</translation>
 <translation id="932508678520956232">Tiskanja ni bilo mogoče začeti.</translation>
@@ -5660,7 +5766,6 @@ Datoteko s ključem shranite na varnem. Potrebovali jo boste za izdelavo novih r
 <translation id="964286338916298286">Skrbnik za IT je za vašo napravo onemogočil dodatke za Chrome.</translation>
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Aplikacija}one{Aplikacije}two{Aplikacije}few{Aplikacije}other{Aplikacije}}</translation>
 <translation id="965211523698323809">Prejemanje in pošiljanje sporočil SMS z napravo <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Več o tem<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="967007123645306417">S tem boste odjavljeni iz Google Računov. Spremembe zaznamkov, zgodovine, gesel in drugih nastavitev ne bodo več sinhronizirane z Google Računom. Obstoječi podatki bodo še naprej shranjeni v Google Računu in mogoče jih bo upravljati na <ph name="BEGIN_LINK" />Google Nadzorni plošči<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="967624055006145463">Shranjeni podatki</translation>
 <translation id="968000525894980488">Vklopite storitve Google Play</translation>
 <translation id="968037381421390582">&amp;Prilepi in poišči »<ph name="SEARCH_TERMS" />«</translation>
@@ -5669,6 +5774,7 @@ Datoteko s ključem shranite na varnem. Potrebovali jo boste za izdelavo novih r
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 zavihek}one{# zavihek}two{# zavihka}few{# zavihki}other{# zavihkov}}</translation>
 <translation id="971774202801778802">URL zaznamka</translation>
 <translation id="973473557718930265">Zapri</translation>
+<translation id="975893173032473675">Jezik prevoda</translation>
 <translation id="97905529126098460">To okno se bo zaprlo po dokončanju preklica.</translation>
 <translation id="981121421437150478">Brez povezave</translation>
 <translation id="983511809958454316">Ta funkcija ni podprta v navidezni resničnosti</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sq.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sq.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..4314bb96103
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sq.xtb
@@ -0,0 +1,5787 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="sq">
+<translation id="1003088604756913841">Hape lidhjen në një dritare të re të <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="1004218526896219317">Qasja në sajt</translation>
+<translation id="1005274289863221750">Përdor mikrofonin dhe kamerën</translation>
+<translation id="1005333234656240382">Të aktivizohet korrigjimi i ADB-së?</translation>
+<translation id="1006873397406093306">Kjo shtesë mund të lexojë dhe të ndryshojë të dhënat në sajte. Mund të kontrollosh se në cilat sajte mund të qaset shtesa.</translation>
+<translation id="1007408791287232274">Pajisjet nuk mund të ngarkoheshin.</translation>
+<translation id="1008186147501209563">Eksporto faqeshënuesit</translation>
+<translation id="1008557486741366299">Jo tani</translation>
+<translation id="1010498023906173788">Kjo skedë është e lidhur me një portë seriale.</translation>
+<translation id="1010833424573920260">{NUM_PAGES,plural, =1{faqe nuk reagon}other{faqe nuk reagojnë}}</translation>
+<translation id="1012794136286421601">Skedarët e dokumenteve, fletëllogaritëset dhe vizatimeve po sinkronizohen. Hap aplikacionin "Disku i Google" për të pasur qasje te to në linjë ose jashtë linje.</translation>
+<translation id="1012876632442809908">Pajisja USB-C (porta përpara)</translation>
+<translation id="1013707859758800957">Një përbërës shtesë i pakufizuar u lejua të ekzekutohet në këtë faqe.</translation>
+<translation id="1015318665228971643">Redakto emrin e dosjes</translation>
+<translation id="1016437870506746108">{COUNT,plural, =0{Hapi të gjitha në &amp;dritare të re}=1{Hape në &amp;dritare të re}other{Hapi të gjitha (#) në &amp;dritare të re}}</translation>
+<translation id="1016566241875885511">Informacione shtesë (opsionale)</translation>
+<translation id="1017280919048282932">&amp;Shto në fjalor</translation>
+<translation id="1018656279737460067">Anuluar</translation>
+<translation id="1023873740278604399">Lëvize pak gishtin për të shtuar pjesët e ndryshme të gjurmës së gishtit.</translation>
+<translation id="1026822031284433028">Ngarko imazhin</translation>
+<translation id="1029317248976101138">Zmadho</translation>
+<translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> do të ruajë në mënyrë të përhershme të dhëna të mëdha në pajisjen tënde</translation>
+<translation id="1031362278801463162">Po ngarkohet pamja paraprake...</translation>
+<translation id="1032605640136438169">Shqyrto kushtet e reja</translation>
+<translation id="103279545524624934">Liro hapësirë në disk për të nisur aplikacionet Android.</translation>
+<translation id="1033780634303702874">Qasu në pajisjet e tua seriale</translation>
+<translation id="1034942643314881546">ADB-ja po aktivizohet për të krijuar ilustrimin e aplikacioneve</translation>
+<translation id="1036348656032585052">Çaktivizo</translation>
+<translation id="1036511912703768636">Qasu te secila nga këto pajisje USB</translation>
+<translation id="1036982837258183574">Shtyp |<ph name="ACCELERATOR" />| për të dalë nga ekrani i plotë</translation>
+<translation id="1038168778161626396">Vetëm shifrues</translation>
+<translation id="1039337018183941703">Skedar i pavlefshëm ose i dëmtuar</translation>
+<translation id="1039850285407663109">Skedari i zgjedhur është i panjohur dhe mund të jetë i rrezikshëm. Ki parasysh ta skanosh këtë skedar para se ta hapësh.</translation>
+<translation id="1041175011127912238">Kjo faqe nuk përgjigjet</translation>
+<translation id="1041263367839475438">Pajisjet që ofrohen</translation>
+<translation id="1042174272890264476">Kompjuteri yt vjen po ashtu me bibliotekën RLZ të <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> të integruar. Parametri RLZ cakton një etiketë jo unike, jo personalisht të identifikueshme për të matur kërkimet dhe përdorimin e <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> të nxitur nga një fushatë promocionale të veçantë. Këto etiketa ndonjëherë shfaqen në pyetjet e "Kërko me Google" në <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
+<translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{Përditësoje brenda 1 minute}other{Përditësoje brenda # minutash}}</translation>
+<translation id="1046635659603195359">Me sa duket e ke konfiguruar tashmë Voice Match me "Asistentin tënd të Google" në një pajisje tjetër. Këto regjistrime të mëparshme mund të përdoren për të krijuar një model zanor në këtë pajisje. Kjo duhet të kërkojë më pak se një minutë.</translation>
+<translation id="1047431265488717055">Kopjo tekstin e lidhjes</translation>
+<translation id="1048286738600630630">Ekranet</translation>
+<translation id="1049743911850919806">I fshehtë</translation>
+<translation id="1049795001945932310">&amp;Cilësimet e gjuhës</translation>
+<translation id="1054153489933238809">Hap imazhin &amp;origjinal në skedë të re</translation>
+<translation id="1055806300943943258">Po kërkon pajisjet me Bluetooth dhe USB...</translation>
+<translation id="1056466516655540509">Përditësuar <ph name="MINUTES" /> min. më parë</translation>
+<translation id="1056775291175587022">Nuk ka asnjë rrjet</translation>
+<translation id="1056898198331236512">Paralajmërim</translation>
+<translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Aplikacionet e "Dyqanit të Play"</translation>
+<translation id="1061745542578250838"><ph name="FILE_NAME" /> përfshin përmbajtje delikate dhe është bllokuar.</translation>
+<translation id="1061904396131502319">Pothuajse koha për një pushim</translation>
+<translation id="1067048845568873861">U krijua</translation>
+<translation id="1067291318998134776">Linux (Beta)</translation>
+<translation id="1067922213147265141">Shërbime e tjera të Google</translation>
+<translation id="1070066693520972135">WEP</translation>
+<translation id="1070377999570795893">Një program tjetër në kompjuterin tënd shtoi një shtesë që mund të ndryshojë mënyrën e funksionimit të Chrome.
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="1070705170564860382">Po hapet në shfletuesin alternativ në <ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> sekonda</translation>
+<translation id="1071917609930274619">Shifrimi i të dhënave</translation>
+<translation id="1072700771426194907">U zbulua një pajisje USB</translation>
+<translation id="1076698951459398590">Aktivizo temën</translation>
+<translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation>
+<translation id="1079766198702302550">Blloko gjithmonë qasjen te kamera</translation>
+<translation id="1082398631555931481"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> dëshiron të restaurojë cilësimet e Chrome në parazgjedhjet origjinale. Kjo do të rivendosë faqen bazë, faqen e skedës së re dhe motorin e kërkimit, do të çaktivizojë shtesa dhe do të zhgozhdojë të gjitha skedat. Ajo do të pastrojë po ashtu të dhënat e tjera të përkohshme dhe në memorien specifike, si kukit, përmbajtjet dhe të dhënat e sajtit.</translation>
+<translation id="1084824384139382525">Kopjo adr&amp;esën e lidhjes</translation>
+<translation id="1085697365578766383">Gabim me hapjen e pajisjes virtuale. Provo sërish.</translation>
+<translation id="1089439967362294234">Ndrysho fjalëkalimin</translation>
+<translation id="1090126737595388931">Nuk ka aplikacione sfondi në punë</translation>
+<translation id="1091767800771861448">Shtyp ESCAPE për të kapërcyer (vetëm ndërtime jo zyrtare).</translation>
+<translation id="1093457606523402488">Rrjetet e dukshme:</translation>
+<translation id="1094607894174825014">Veprimi i leximit ose shkrimit u kërkua me një zhvendosje të pavlefshme në: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="1097658378307015415">Para se të identifikohesh, hyr si vizitor për të aktivizuar rrjetin <ph name="NETWORK_ID" /></translation>
+<translation id="1103523840287552314">Përkthe gjithmonë nga <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="1104038495841596279">Nuk mund të zbulonim kartën tënde SIM</translation>
+<translation id="1108600514891325577">&amp;Ndalo</translation>
+<translation id="1110155001042129815">Prit</translation>
+<translation id="1112420131909513020">Skeda në sfond po përdor Bluetooth</translation>
+<translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
+<translation id="1114202307280046356">Diamant</translation>
+<translation id="1114335938027186412">Kompjuteri yt përmban një pajisje sigurie të Modulit të Platformës së Besuar (TPM) e cila përdoret për të zbatuar shumë funksione vendimtare të sigurisë në Sistemin operativ "Chrome". Vizito "Qendrën e ndihmës të Chromebook-ut" për të mësuar më shumë: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
+<translation id="1116639326869298217">Identiteti yt nuk mund të verifikohej</translation>
+<translation id="1116694919640316211">Rreth</translation>
+<translation id="1116779635164066733">Ky cilësim zbatohet nga shtesa "<ph name="NAME" />".</translation>
+<translation id="111844081046043029">Je i sigurt që dëshiron të largohesh nga kjo faqe?</translation>
+<translation id="1118738876271697201">Sistemi nuk arriti të përcaktonte modelin e pajisjes ose numrin e serisë.</translation>
+<translation id="1119447706177454957">Gabim i brendshëm</translation>
+<translation id="1122198203221319518">&amp;Veglat</translation>
+<translation id="1122242684574577509">Vërtetimi dështoi. Kliko për të vizituar faqen e identifikimit për rrjetin Wi-Fi që po përdor (<ph name="NETWORK_ID" />).</translation>
+<translation id="1122960773616686544">Emri i faqeshënuesit</translation>
+<translation id="1124772482545689468">Përdoruesi</translation>
+<translation id="1125550662859510761">Duket si <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (origjinale)</translation>
+<translation id="1128109161498068552">Mos lejo asnjë faqe që të përdorë mesazhet ekskluzive të sistemit për qasjen te pajisjet MIDI</translation>
+<translation id="1128128132059598906">EAP-TTLS</translation>
+<translation id="1128591060186966949">Redakto motorin e kërkimit</translation>
+<translation id="1134009406053225289">Hape në dritare "të fshehtë"</translation>
+<translation id="1136712381129578788">Çelësi i sigurisë është i kyçur sepse është futur shumë herë kod PIN i gabuar. Për ta shkyçur, hiqe dhe rifute atë.</translation>
+<translation id="1137673463384776352">Hape lidhjen në <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="1140351953533677694">Qasu në pajisjet e tua me Bluetooth dhe Serial</translation>
+<translation id="114036956334641753">Audioja dhe titrat</translation>
+<translation id="1140746652461896221">Blloko përmbajtjen në çdo faqe që viziton</translation>
+<translation id="1143142264369994168">Nënshkruesi i certifikatës</translation>
+<translation id="1145292499998999162">Përbërësi shtesë u bllokua</translation>
+<translation id="1145532888383813076">Kërko në pajisjen tënde, në aplikacione dhe në ueb.</translation>
+<translation id="1145593918056169051">Printeri ka ndaluar</translation>
+<translation id="1146678959555564648">Hyr në VR</translation>
+<translation id="114721135501989771">Merr funksionet inteligjente të Google në Chrome</translation>
+<translation id="1147991416141538220">Për të kërkuar qasjen, kontakto me administratorin e kësaj pajisjeje.</translation>
+<translation id="1149401351239820326">Muaji i skadimit</translation>
+<translation id="1150565364351027703">Syze dielli</translation>
+<translation id="1151917987301063366">Lejo gjithmonë që <ph name="HOST" /> të qaset te sensorët</translation>
+<translation id="1153356358378277386">Pajisjet e çiftuara</translation>
+<translation id="1161575384898972166">Identifikohu në <ph name="TOKEN_NAME" /> për të eksportuar certifikatën e klientit.</translation>
+<translation id="1163931534039071049">&amp;Shiko burimin e kornizës</translation>
+<translation id="1164674268730883318">Të çaktivizohet Smart Lock për <ph name="DEVICE_TYPE" />?</translation>
+<translation id="1164899421101904659">Fut "Çelësin e zhbllokimit të kodit PIN"</translation>
+<translation id="1165039591588034296">Gabim</translation>
+<translation id="1166212789817575481">Mbylli skedat në të djathtë</translation>
+<translation id="1167199480815330007">Gjej kodin PIN me 6 shifra në pjesën e pasme të çelësit të sigurisë</translation>
+<translation id="1168020859489941584">Po hapet në <ph name="TIME_REMAINING" />...</translation>
+<translation id="1168100932582989117">Serverët e emrave të Google</translation>
+<translation id="1171135284592304528">Thekso objektin me fokusin e tastierës kur ndryshon</translation>
+<translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> dëshiron të lidhet me një pajisje HID</translation>
+<translation id="1172750555846831341">Ktheje në anën e shkurtër</translation>
+<translation id="1173894706177603556">Riemërto</translation>
+<translation id="1173916544412572294">Rrjeti <ph name="NETWORK_INDEX" /> nga <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, fuqia e sinjalit <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, bateria e telefonit <ph name="BATTERY_STATUS" />%, detaje</translation>
+<translation id="1174073918202301297">Shkurtorja e shtua</translation>
+<translation id="117445914942805388">Për të pastruar të dhënat e shfletimit nga të gjitha pajisjet e tua të sinkronizuara dhe nga "Llogaria e Google", <ph name="BEGIN_LINK" />vizito cilësimet e sinkronizimit<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="1175364870820465910">&amp;Printo...</translation>
+<translation id="1177138678118607465">Google mund ta përdorë historikun tënd të shfletimit për të personalizuar "Kërko", reklamat dhe shërbime të tjera të Google. Këtë mund ta ndryshosh në çdo kohë te myaccount.google.com/activitycontrols/search</translation>
+<translation id="1177863135347784049">E personalizuar</translation>
+<translation id="1178581264944972037">Pauzë</translation>
+<translation id="117916940443676133">Çelësi yt i sigurisë nuk është i mbrojtur me një kod PIN. Për të menaxhuar të dhënat e identifikimit, në fillim krijo një kod PIN.</translation>
+<translation id="118069123878619799">- karakteristikat e tua fizike, si gjatësia</translation>
+<translation id="1181037720776840403">Hiq</translation>
+<translation id="1183237619868651138"><ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> nuk mund të instalohet në memorien specifike lokale.</translation>
+<translation id="1185924365081634987">Mund të provosh po ashtu që të <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />shfletosh si vizitor<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> për të rregulluar këtë gabim të rrjetit.</translation>
+<translation id="1186771945450942097">Hiq softuerin keqdashës</translation>
+<translation id="1187722533808055681">Zgjimet nga gjendja e qetë</translation>
+<translation id="1188807932851744811">Evidenca nuk mund të ngarkohej.</translation>
+<translation id="1189418886587279221">Aktivizo funksionet e qasshmërisë për ta bërë më të lehtë përdorimin e pajisjes.</translation>
+<translation id="11901918071949011">{NUM_FILES,plural, =1{Qasu në një skedar të ruajtur në kompjuterin tënd}other{Qasu në # skedarë të ruajtur në kompjuterin tënd}}</translation>
+<translation id="1190660338026981543">Pajisja jote <ph name="DEVICE_TYPE" /> është regjistruar me sukses për menaxhimin e ndërmarrjes nga <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
+<translation id="119092896208640858">Për të pastruar të dhënat e shfletimit vetëm nga kjo pajisje, ndërkohë që e mban atë në "Llogarinë e Google", <ph name="BEGIN_LINK" />dil<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="1193273168751563528">Hyr në sesionin e menaxhuar</translation>
+<translation id="1195447618553298278">Gabim i panjohur.</translation>
+<translation id="1195558154361252544">Njoftimet janë bllokuar automatikisht për të gjitha sajtet përveçse për ato që lejon ti</translation>
+<translation id="1197088940767939838">Portokalli</translation>
+<translation id="1197979282329025000">Ndodhi një gabim gjatë gjetjes së aftësive të printerit për printerin <ph name="PRINTER_NAME" />. Ky printer nuk mund të regjistrohej me <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />.</translation>
+<translation id="119944043368869598">Pastroji të gjitha</translation>
+<translation id="1201402288615127009">Tjetra</translation>
+<translation id="1202596434010270079">Aplikacioni "kioskë" është përditësuar. Hiqe memorien USB.</translation>
+<translation id="120368089816228251">Notë muzikore</translation>
+<translation id="1205489148908752564">Lexo dhe ndrysho përdoruesit te lista e bardhë</translation>
+<translation id="1206407435587370571">Eksploro pajisjen tënde Chromebook</translation>
+<translation id="1209796539517632982">Serverët automatikë të emrave</translation>
+<translation id="1211364473545090084">Përdor uebin pa ruajtur historikun tënd të shfletimit me një dritare "të fshehtë"</translation>
+<translation id="1211769675100312947">Shkurtoret janë të përzgjedhura nga ti</translation>
+<translation id="1213037489357051291"><ph name="NUM_FINGERPRINTS" /> gjurmë gishti u konfiguruan</translation>
+<translation id="1215411991991485844">U shtua një aplikacion i ri i sfondit</translation>
+<translation id="1217483152325416304">Të dhënat e tua lokale do të fshihen së shpejti</translation>
+<translation id="1217668622537098248">Kthehu prapa te klikimi me butonin majtas pas veprimit</translation>
+<translation id="121783623783282548">Fjalëkalimet nuk përputhen.</translation>
+<translation id="1218839827383191197"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Shërbimi i vendndodhjes i Google përdor burime si Wi-Fi, rrjetet celulare dhe sensorët, për të ndihmuar në përllogaritjen e vendndodhjes së kësaj pajisjeje.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Mund ta çaktivizosh "Vendndodhjen" duke çaktivizuar cilësimin kryesor të "Vendndodhjes" në këtë pajisje. Mund edhe ta çaktivizosh përdorimin e Wi-Fi, rrjeteve celulare dhe sensorëve për vendndodhjen te cilësimet e vendndodhjes.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
+<translation id="122082903575839559">Algoritmi i nënshkrimit të certifikatës</translation>
+<translation id="1221024147024329929">PKCS #1 MD2 me enkriptimin RSA</translation>
+<translation id="1221825588892235038">Vetëm zgjedhja</translation>
+<translation id="1223853788495130632">Administratori yt rekomandon një vlerë specifike për këtë cilësim.</translation>
+<translation id="1224275271335624810">Më e shpejta</translation>
+<translation id="1225177025209879837">Po përpunon kërkesën...</translation>
+<translation id="1227507814927581609">Dështoi vërtetimi gjatë lidhjes me "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="1231733316453485619">Të aktivizohet sinkronizimi?</translation>
+<translation id="1232569758102978740">Pa titull</translation>
+<translation id="1233497634904001272">Prek përsëri çelësin tënd të sigurisë për të përfunduar kërkesën.</translation>
+<translation id="1233721473400465416">Cilësimet rajonale</translation>
+<translation id="1234808891666923653">Punëtorët e shërbimit</translation>
+<translation id="1235458158152011030">Rrjetet e njohura</translation>
+<translation id="123578888592755962">Disku është plot</translation>
+<translation id="1238191093934674082">VPN e hapur</translation>
+<translation id="1239594683407221485">Eksploro përmbajtjen e pajisjes në aplikacionin "Skedarët".</translation>
+<translation id="124116460088058876">Gjuhë të tjera</translation>
+<translation id="1241753985463165747">Lexo dhe ndrysho të gjitha të dhënat në sajtin aktual të uebit kur të kërkohet</translation>
+<translation id="1242633766021457174"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> dëshiron të rivendosë cilësimet e tua.</translation>
+<translation id="1243314992276662751">Ngarko</translation>
+<translation id="1243398753772016127">Sajtet nuk mund t'i përdorin të dhënat e shfletimit nëpër sajte të ndryshme për të personalizuar reklamat</translation>
+<translation id="1244265436519979884">Restaurimi i Linux aktualisht në vazhdim</translation>
+<translation id="1244303850296295656">Shtesa e paketës</translation>
+<translation id="1246905108078336582">Të hiqet sugjerimi nga kujtesa e fragmenteve?</translation>
+<translation id="1249643471736608405"><ph name="PLUGIN_NAME" /> u bllokua sepse është i vjetruar</translation>
+<translation id="1251366534849411931">Kllapë gjarpërushe hapëse e pritshme: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="1252987234827889034">Ndodhi një gabim i profilit</translation>
+<translation id="1254593899333212300">Lidhje direkte e internetit</translation>
+<translation id="1260240842868558614">Shfaq:</translation>
+<translation id="1260451001046713751">Lejo gjithmonë dritaret kërcyese nga <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="126156426083987769">Ndodhi një problem me licencat e pajisjes të modalitetit të demonstrimit.</translation>
+<translation id="126710816202626562">Gjuha e përkthimit:</translation>
+<translation id="126768002343224824">16x</translation>
+<translation id="1272079795634619415">Ndalo</translation>
+<translation id="1272293450992660632">Vlerat e kodit PIN nuk përputhen.</translation>
+<translation id="1272978324304772054">Kjo llogari përdoruesi nuk i përket domenit me të cilin është regjistruar kjo pajisje. Nëse do të regjistrohesh në një domen tjetër, së pari duhet të kontrollosh rikuperimin e pajisjes.</translation>
+<translation id="1274977772557788323">Cilësimet e ruajtjes së Adobe Flash Player</translation>
+<translation id="1274997165432133392">Kukit dhe të dhënat e tjera të sajtit</translation>
+<translation id="127668050356036882">Mbyll të gjitha dritaret</translation>
+<translation id="1280820357415527819">Po kërkon për rrjete celulare</translation>
+<translation id="1282420830958964167">Kufiri për "<ph name="APP_NAME" />" që ka caktuar prindi yt ka përfunduar. Mund ta përdorësh atë për <ph name="TIME_LIMIT" /> nesër.</translation>
+<translation id="1285320974508926690">Asnjëherë mos e përkthe këtë sajt</translation>
+<translation id="1285484354230578868">Ruaji të dhënat në llogarinë tënde të "Diskut të Google"</translation>
+<translation id="1288037062697528143">"Drita e natës" do të aktivizohet automatikisht kur të perëndojë dielli</translation>
+<translation id="1288300545283011870">Karakteristikat e ligjërimit</translation>
+<translation id="1293264513303784526">Pajisja USB-C (porta majtas)</translation>
+<translation id="1293556467332435079">Skedarët</translation>
+<translation id="1296911687402551044">Gozhdo skedën e zgjedhur</translation>
+<translation id="1297175357211070620">Destinacioni</translation>
+<translation id="1300415640239881824"><ph name="DOMAIN" /> dëshiron që të verifikohet identiteti i pajisjes tënde nga Google për të përcaktuar përshtatshmërinë për luajtjen e përmirësuar të përmbajtjes së mbrojtur.</translation>
+<translation id="1300806585489372370">Për të ndryshuar këtë cilësim, fillimisht <ph name="BEGIN_LINK" />aktivizo identifikuesit<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="1301135395320604080"><ph name="ORIGIN" /> mund të modifikojë skedarët e mëposhtëm</translation>
+<translation id="1302227299132585524">Lejo JavaScript nga Apple Events</translation>
+<translation id="1303101771013849280">Shënon skedarin HTML si faqeshënues</translation>
+<translation id="1303671224831497365">Nuk u gjet asnjë pajisje me Bluetooth</translation>
+<translation id="130491383855577612">Aplikacionet dhe skedarët Linux janë zëvendësuar me sukses</translation>
+<translation id="1306606229401759371">Ndrysho cilësimet</translation>
+<translation id="1307165550267142340">Kodi yt PIN është krijuar</translation>
+<translation id="1307559529304613120">Mos! Sistemi nuk arriti të ruante kodin afatgjatë të qasjes së API-së për këtë pajisje.</translation>
+<translation id="1313405956111467313">Konfigurimi automatik i përfaqësuesit</translation>
+<translation id="131364520783682672">Kyçja e kapitaleve</translation>
+<translation id="1313705515580255288">Faqeshënuesit e tu, historiku dhe cilësime të tjera do të sinkronizohen në llogarinë tënde të Google.</translation>
+<translation id="131405271941274527"><ph name="URL" /> dëshiron që të dërgojë dhe të marrë informacion kur troket te telefoni në një pajisje me NFC</translation>
+<translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation>
+<translation id="131461803491198646">Rrjeti vendor, jo në roaming</translation>
+<translation id="1316136264406804862">Po kërkon...</translation>
+<translation id="1316495628809031177">Sinkronizimi është vendosur në pauzë</translation>
+<translation id="1317637799698924700">Stacioni yt do të funksionojë në modalitetin e pajtueshëm me USB të tipit C.</translation>
+<translation id="1322046419516468189">Shfaq dhe administro fjalëkalimet e ruajtura në <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /></translation>
+<translation id="1326317727527857210">Për të marrë skedat e tua nga pajisjet e tua të tjera, identifikohu në Chrome.</translation>
+<translation id="1327074568633507428">Printeri në "Printo nëpërmjet resë kompjuterike të Google"</translation>
+<translation id="1327272175893960498">Biletat e Kerberos</translation>
+<translation id="1327495825214193325">Për të aktivizuar korrigjimin e ADB-së, kërkohet një rinisje e kësaj pajisjeje <ph name="DEVICE_TYPE" />. Çaktivizimi i saj kërkon një rivendosje në cilësimet e fabrikës.</translation>
+<translation id="1327977588028644528">Porta e kalimit</translation>
+<translation id="1329584516321524826">U përditësua pikërisht tani</translation>
+<translation id="1330145147221172764">Aktivizo tastierën në ekran</translation>
+<translation id="1331977651797684645">Isha unë.</translation>
+<translation id="133535873114485416">Hyrja e preferuar</translation>
+<translation id="1335929031622236846">Regjistro pajisjen tënde</translation>
+<translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> dëshiron që ta hapë këtë aplikacion.</translation>
+<translation id="1338950911836659113">Po fshin...</translation>
+<translation id="1340527397989195812">Rezervo median nga pajisja duke përdorur aplikacionin "Skedarët".</translation>
+<translation id="1341988552785875222">Imazhi aktual i sfondit është caktuar nga "<ph name="APP_NAME" />". Mund të duhet ta çinstalosh "<ph name="APP_NAME" />" para se të zgjedhësh një imazh tjetër të sfondit.</translation>
+<translation id="1343865611738742294">Jepu autorizim aplikacioneve të Linux që të kenë qasje në pajisjet USB. Linux nuk do ta kujtojë një pajisje USB pasi ajo të hiqet.</translation>
+<translation id="1347256498747320987">Instalo përditësimet dhe aplikacionet. Duke vazhduar, ti pranon që kjo pajisje mund të shkarkojë dhe instalojë po ashtu automatikisht përditësime dhe aplikacione nga Google, operatori yt celular dhe prodhuesi i pajisjes, mundësisht duke përdorur të dhënat celulare. Disa prej këtyre aplikacioneve mund të ofrojnë blerje përmes aplikacionit. <ph name="BEGIN_LINK1" />Mëso më shumë<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="1347975661240122359">Përditësimi do të fillojë kur bateria të arrijë në <ph name="BATTERY_LEVEL" />%.</translation>
+<translation id="1353686479385938207"><ph name="PROVIDER_NAME" />: <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
+<translation id="1353980523955420967">PPD-ja nuk mund të gjendet. Sigurohu që pajisja jote Chromebook është në linjë dhe provo përsëri.</translation>
+<translation id="1355466263109342573"><ph name="PLUGIN_NAME" /> është bllokuar</translation>
+<translation id="1358741672408003399">Drejtshkrimi dhe gramatika</translation>
+<translation id="1359923111303110318">Pajisja jote mund të shkyçet me Smart Lock. Shtyp "Enter" për ta shkyçur.</translation>
+<translation id="1361164813881551742">Shto manualisht</translation>
+<translation id="1361655923249334273">E papërdorur</translation>
+<translation id="1361872463926621533">Luaj një tingull në nisje</translation>
+<translation id="1363585519747660921">Printeri USB ka nevojë për printim</translation>
+<translation id="1365180424462182382"><ph name="BEGIN_LINK" />Shfletuesi yt menaxhohet<ph name="END_LINK" /> nga <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="1366177842110999534">Ekzekuto veglat e Linux, redaktorët dhe IDE-të në pajisjen tënde <ph name="DEVICE_TYPE" />. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Mëso më shumë&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="1367951781824006909">Zgjidh një skedar</translation>
+<translation id="1369149969991017342">Qasja me çelës (kontrollo kompjuterin me vetëm një ose dy çelësa)</translation>
+<translation id="1372841398847029212">Sinkronizoje me llogarinë tënde</translation>
+<translation id="1374844444528092021">Certifikata që kërkohet nga rrjeti "<ph name="NETWORK_NAME" />" nuk është e instaluar ose nuk është më e vlefshme. Merr një certifikatë tjetër dhe provo sërish lidhjen.</translation>
+<translation id="1375321115329958930">Fjalëkalimet e ruajtura</translation>
+<translation id="137651782282853227">Adresat e ruajtura do të shfaqen këtu</translation>
+<translation id="1377600615067678409">Kapërceje tani</translation>
+<translation id="1378613616312864539"><ph name="NAME" /> po e kontrollon këtë cilësim</translation>
+<translation id="1380436189840894976">Dëshiron ta mbyllësh gjithsesi modalitetin "e fshehtë"?</translation>
+<translation id="1383861834909034572">Do të hapet kur të përfundojë</translation>
+<translation id="1383876407941801731">Kërko</translation>
+<translation id="1386387014181100145">Qysh je.</translation>
+<translation id="138784436342154190">Të restaurohet faqja e parazgjedhur e nisjes?</translation>
+<translation id="1390548061267426325">Hape si skedë të zakonshme</translation>
+<translation id="1393283411312835250">Diell dhe re</translation>
+<translation id="1395730723686586365">Përditësuesi filloi</translation>
+<translation id="1396139853388185343">Gabim në konfigurimin e printerit</translation>
+<translation id="1396963298126346194">Emri i përdoruesit dhe fjalëkalimi që fute nuk përputhen</translation>
+<translation id="1397500194120344683">Nuk ke pajisje të përshtatshme. <ph name="LINK_BEGIN" />Mëso më shumë<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1398853756734560583">Zmadho</translation>
+<translation id="1399511500114202393">Nuk ka certifikatë përdoruesi</translation>
+<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (E kontrolluar)</translation>
+<translation id="1405779994569073824">U ndërpre aksidentalisht.</translation>
+<translation id="1406500794671479665">Po verifikon...</translation>
+<translation id="140723521119632973">Aktivizimi celular</translation>
+<translation id="1407489512183974736">Prerë në qendër</translation>
+<translation id="1408504635543854729">Eksploro përmbajtjen e pajisjes në aplikacionin "Skedarët". Përmbajtja është e kufizuar nga një administrator dhe nuk mund të modifikohet.</translation>
+<translation id="1410197035576869800">Ikona e aplikacionit</translation>
+<translation id="1410616244180625362">Vazhdo të lejosh që <ph name="HOST" /> të qaset te kamera jote</translation>
+<translation id="1414648216875402825">Po e përditëson me një version të paqëndrueshëm të <ph name="PRODUCT_NAME" /> që përmban funksione që janë në progres. Do të ndodhin ndërprerje aksidentale dhe gabime të papritura. Vazhdo me kujdes.</translation>
+<translation id="1415708812149920388">Qasja për leximin e kujtesës së fragmenteve u refuzua</translation>
+<translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (ID-ja e shtesës "<ph name="EXTENSION_ID" />") nuk lejohet në këtë lloj seance.</translation>
+<translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">Shfleto për të specifikuar skedarin PPD për printerin tënd</translation>
+<translation id="1420834118113404499">Licencat e medias</translation>
+<translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> për të lejuar çiftimin</translation>
+<translation id="1422159345171879700">Ngarko skriptet e pasigurta</translation>
+<translation id="1426410128494586442">Po</translation>
+<translation id="1426870617281699524">Kliko te "Provo përsëri" dhe prano kërkesën në kompjuter</translation>
+<translation id="1427269577154060167">Shteti</translation>
+<translation id="142758023928848008">Aktivizo tastet e përhershme (për të realizuar shkurtoret e tastierës duke i shtypur në sekuencë)</translation>
+<translation id="1429300045468813835">U pastruan të gjitha</translation>
+<translation id="143027896309062157">Lexo dhe ndryshoji të gjitha të dhënat në kompjuterin tënd dhe faqet që viziton</translation>
+<translation id="1430915738399379752">Printo</translation>
+<translation id="1431188203598586230">Përditësimi përfundimtar i softuerit</translation>
+<translation id="1432581352905426595">Menaxho motorët e kërkimit</translation>
+<translation id="1433811987160647649">Pyet para se të hysh</translation>
+<translation id="1434696352799406980">Ky funksion do të rivendosë faqen e parë, faqen e skedës së re, motorin e kërkimit dhe skedat e gozhduara. Ai do të çaktivizojë po ashtu të gjitha shtesat dhe do të pastrojë të dhënat e përkohshme si kukit. Faqeshënuesit, historiku dhe fjalëkalimet e ruajtura nuk do të pastrohen.</translation>
+<translation id="1434886155212424586">Faqja kryesore është faqja "Skedë e re"</translation>
+<translation id="1435979430299962295">Për të lejuar qasjen në këtë sajt, kliko te shtesa.</translation>
+<translation id="1436390408194692385">E vlefshme për <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="1436671784520050284">Vazhdo konfigurimin</translation>
+<translation id="1436784010935106834">U hoq</translation>
+<translation id="1442392616396121389">Parashtesa e rrugëzimit</translation>
+<translation id="144283815522798837">U zgjodhën <ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /></translation>
+<translation id="1444628761356461360">Ky cilësim menaxhohet nga zotëruesi i pajisjes, <ph name="OWNER_EMAIL" /></translation>
+<translation id="144518587530125858">Nuk mundi të ngarkonte "<ph name="IMAGE_PATH" />" për temën.</translation>
+<translation id="1445693676523799095">Kjo mund të zgjasë pak</translation>
+<translation id="1451375123200651445">Faqja e uebit, një skedar i vetëm</translation>
+<translation id="1451917004835509682">Shto një person të kontrolluar</translation>
+<translation id="1454223536435069390">&amp;Nxirr një pamje të ekranit</translation>
+<translation id="1459967076783105826">Motorët e kërkimit të shtuar nga shtesat</translation>
+<translation id="146000042969587795">Kjo kornizë u bllokua, sepse përmban përmbajtje të pasigurt.</translation>
+<translation id="146219525117638703">Gjendja ONC</translation>
+<translation id="146220085323579959">Interneti u shkëput. Kontrollo lidhjen e internetit dhe provo sërish.</translation>
+<translation id="1463112138205428654"><ph name="FILE_NAME" /> është bllokuar nga "Mbrojtja e përparuar".</translation>
+<translation id="1464258312790801189">Llogaritë e tua</translation>
+<translation id="1464781208867302907">Për preferencat e pajisjes, shko te "Cilësimet".</translation>
+<translation id="1465176863081977902">K&amp;opjo adresën e audios</translation>
+<translation id="1465827627707997754">Fetë pice</translation>
+<translation id="1468571364034902819">Ky profil nuk mund të përdoret</translation>
+<translation id="1472675084647422956">Shfaq më shumë</translation>
+<translation id="1475502736924165259">Ke certifikata në skedar që nuk përputhen në asnjë nga kategoritë e tjera</translation>
+<translation id="1476088332184200792">Kopjo te pajisja jote</translation>
+<translation id="1476607407192946488">&amp;Cilësimet e gjuhës</translation>
+<translation id="1478340334823509079">Detajet: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="1478607704480248626">Instalimi nuk është aktivizuar</translation>
+<translation id="1481206932476131736">Menaxho llogaritë ku je identifikuar. Sajtet e uebit, aplikacionet dhe shtesat në Chrome dhe Google Play mund t'i përdorin këto llogari për të personalizuar përvojën tënde, në varësi të autorizimeve.</translation>
+<translation id="1482626744466814421">Shtoje këtë skedë te faqeshënuesit...</translation>
+<translation id="1483493594462132177">Dërgo</translation>
+<translation id="1484979925941077974">Sajti po përdor Bluetooth-in</translation>
+<translation id="1485015260175968628">Tani mundet:</translation>
+<translation id="1485141095922496924">Versioni <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (<ph name="PRODUCT_CHANNEL" />) <ph name="PRODUCT_MODIFIER" /> <ph name="PRODUCT_VERSION_BITS" /></translation>
+<translation id="1486096554574027028">Kërko fjalëkalimet</translation>
+<translation id="1487335504823219454">Aktive - cilësimet e personalizuara</translation>
+<translation id="1489664337021920575">Zgjidh një opsion tjetër</translation>
+<translation id="1493892686965953381">Po pret për <ph name="LOAD_STATE_PARAMETER" />...</translation>
+<translation id="1495486559005647033"><ph name="NUM_PRINTERS" /> pajisje të tjera të ofrueshme.</translation>
+<translation id="1495677929897281669">Kthehu te skeda</translation>
+<translation id="1500297251995790841">Pajisje e panjohur [<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />]</translation>
+<translation id="1503394326855300303">Kjo llogari zotëruesi duhet të jetë llogaria e parë e identifikimit në një sesion me identifikime të shumëfishta.</translation>
+<translation id="150411034776756821">Hiq <ph name="SITE" /></translation>
+<translation id="1506061864768559482">Motori i kërkimit</translation>
+<translation id="1507170440449692343">Për këtë faqe është bllokuar qasja te kamera.</translation>
+<translation id="1507246803636407672">&amp;Hidhi poshtë</translation>
+<translation id="1508491105858779599">Vendose gishtin mbi sensorin e gjurmës së gishtit për të shkyçur pajisjen.</translation>
+<translation id="1509281256533087115">Qasu në çdo <ph name="DEVICE_NAME_AND_VENDOR" /> përmes USB</translation>
+<translation id="150962533380566081">Kodi PUK i pavlefshëm.</translation>
+<translation id="1510030919967934016">Për këtë faqe është bllokuar monitorimi i vendndodhjes tënde.</translation>
+<translation id="1510055949674985293">Krijo kodin QR për këtë imazh</translation>
+<translation id="1510238584712386396">Nisësi</translation>
+<translation id="1510581003097415337">Krijo kodin QR për këtë faqe</translation>
+<translation id="1510785804673676069">Nëse po përdor një server përfaqësues, kontrollo cilësimet e përfaqësuesit ose kontakto me administratorin e rrjetit për të kontrolluar që serveri përfaqësues po punon. Nëse nuk beson se duhet të përdorësh një server përfaqësues, rregullo <ph name="LINK_START" />cilësimet e përfaqësuesit<ph name="LINK_END" />.</translation>
+<translation id="1511997356770098059">Ky çelës sigurie nuk mund të ruajë asnjë të dhënë identifikimi</translation>
+<translation id="1512210426710821809">Mënyra e vetme për ta zhbërë këtë është të riinstalosh <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
+<translation id="151501797353681931">Importuar nga Safari</translation>
+<translation id="1515163294334130951">Hap</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> - pritësi</translation>
+<translation id="1521442365706402292">Menaxho certifikatat</translation>
+<translation id="1521774566618522728">Aktiv sot</translation>
+<translation id="152234381334907219">Nuk u ruajt asnjëherë</translation>
+<translation id="1524430321211440688">Tastiera</translation>
+<translation id="1524563461097350801">Jo, faleminderit</translation>
+<translation id="1525740877599838384">Përdor vetëm Wi-Fi për të përcaktuar vendndodhjen</translation>
+<translation id="1526560967942511387">Dokument pa titull</translation>
+<translation id="1529891865407786369">Burimi i energjisë</translation>
+<translation id="1530838837447122178">Hap cilësimet e miut dhe bllokut me prekje</translation>
+<translation id="1531004739673299060">Dritarja e aplikacionit</translation>
+<translation id="1531275250079031713">Shfaq dialogun "Shto Wi-Fi të ri"</translation>
+<translation id="1536754031901697553">Po shkëputet...</translation>
+<translation id="15373452373711364">Kursor i madh</translation>
+<translation id="1540605929960647700">Aktivizo modalitetin e demonstrimit</translation>
+<translation id="1541396123399225659">Shto te grupi i ri</translation>
+<translation id="1542514202066550870">Kjo skedë po prezanton përmbajtje VR në një kufje.</translation>
+<translation id="1543284117603151572">Të importuar nga Edge</translation>
+<translation id="1545177026077493356">Modaliteti automatik "Kioskë"</translation>
+<translation id="1545775234664667895">Tema e instaluar "<ph name="THEME_NAME" />"</translation>
+<translation id="1546280085599573572">Kjo shtesë ka ndryshuar se cila faqe shfaqet kur klikon te butoni "Kreu".</translation>
+<translation id="1549788673239553762"><ph name="APP_NAME" /> dëshiron të ketë qasje te <ph name="VOLUME_NAME" />. Ai mund të modifikojë ose fshijë skedarët e tu.</translation>
+<translation id="1553538517812678578">e pakufizuar</translation>
+<translation id="1554390798506296774">Lejo gjithmonë përbërësit shtesë të pakufizuar në <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="1555130319947370107">E kaltër</translation>
+<translation id="1556537182262721003">Direktoria e shtesës nuk mund të zhvendoset te profili.</translation>
+<translation id="155865706765934889">Blloku me prekje</translation>
+<translation id="1564414980088536597">Ky imazh nuk mund të përdoret. Zgjidh një imazh tjetër.</translation>
+<translation id="1566049601598938765">Sajti i uebit</translation>
+<translation id="15662109988763471">Printeri i zgjedhur nuk ofrohet ose nuk është instaluar si duhet. Kontrollo printerin ose provo të zgjedhësh një printer tjetër.</translation>
+<translation id="1567387640189251553">Është lidhur një tastierë tjetër që nga hera e fundit që fute fjalëkalimin tënd. Ajo ndoshta po përpiqet të regjistrojë goditjet e tasteve.</translation>
+<translation id="1567750922576943685">Verifikimi i identitetit tënd ndihmon në mbrojtjen e të dhënave të tua personale</translation>
+<translation id="1567993339577891801">Paneli i JavaScript</translation>
+<translation id="1568323446248056064">Hap cilësimet e ekranit të pajisjes</translation>
+<translation id="1572139610531470719"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (vizitor)</translation>
+<translation id="1572266655485775982">Aktivizo Wi-Fi</translation>
+<translation id="1572876035008611720">Fut mail-in</translation>
+<translation id="1576594961618857597">Avatari i parazgjedhur i bardhë</translation>
+<translation id="1578558981922970608">Ndalo me forcë</translation>
+<translation id="1581962803218266616">Shfaqe te "Gjetësi"</translation>
+<translation id="1582955169539260415">fshi [<ph name="FINGERPRINT_NAME" />]</translation>
+<translation id="1584990664401018068">Rrjeti Wi-Fi që po përdor (<ph name="NETWORK_ID" />) mund të kërkojë vërtetim.</translation>
+<translation id="1585717515139318619">Një program tjetër në kompjuterin tënd shtoi një temë që mund të ndryshojë mënyrën e funksionimit të Chrome.
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="1587275751631642843">Paneli i &amp;JavaScript</translation>
+<translation id="1587907146729660231">Prek butonin e energjisë me gisht</translation>
+<translation id="1588438908519853928">Normal</translation>
+<translation id="158849752021629804">Nevojitet rrjeti i shtëpisë</translation>
+<translation id="1588870296199743671">Hape lidhjen me...</translation>
+<translation id="1589055389569595240">Shfaq drejtshkrimin dhe gramatikën</translation>
+<translation id="1593594475886691512">Po formaton...</translation>
+<translation id="159359590073980872">Memoria specifike e imazhit</translation>
+<translation id="1593926297800505364">Ruaj mënyrën e pagesës</translation>
+<translation id="1595492813686795610">Linux po përmirësohet</translation>
+<translation id="1596286373007273895">Në shitje</translation>
+<translation id="1598233202702788831">Përditësimet janë çaktivizuar nga administratori.</translation>
+<translation id="1600857548979126453">Qasu te korrigjuesi kryesor i faqes</translation>
+<translation id="1601560923496285236">Zbato</translation>
+<translation id="1603914832182249871">(I fshehtë)</translation>
+<translation id="1604432177629086300">Nuk mund të printohej. Kontrollo printerin dhe provo përsëri.</translation>
+<translation id="1607139524282324606">Pastro regjistrimin</translation>
+<translation id="1608626060424371292">Hiqe këtë përdorues</translation>
+<translation id="1608668830839595724">Veprime të tjera për artikujt e zgjedhur</translation>
+<translation id="1609170755653088773">Sinkronizoje këtë fjalëkalim me telefonin tënd iPhone</translation>
+<translation id="161042844686301425">E bruztë</translation>
+<translation id="1611584202130317952">Fluksi i përgatitjes u ndërpre. Provo sërish ose kontakto me zotëruesin e pajisjes ose administratorin.</translation>
+<translation id="1614511179807650956">Mund ta kesh shfrytëzuar sasinë e lejuar të të dhënave celulare. Vizito portalin e aktivizimit të <ph name="NAME" /> për të blerë më shumë të dhëna.</translation>
+<translation id="161460670679785907">Telefoni yt nuk mund të zbulohet</translation>
+<translation id="1616206807336925449">Kjo shtesë nuk kërkon leje të veçanta.</translation>
+<translation id="1616298854599875024">Importimi i shtesës "<ph name="IMPORT_NAME" />" është i pamundur, sepse nuk është një modul i ndarë.</translation>
+<translation id="1618268899808219593">Qendra e n&amp;dihmës</translation>
+<translation id="1620510694547887537">Kamera</translation>
+<translation id="1623132449929929218">Imazhet nuk ofrohen për momentin. Rilidhu me internetin për të parë koleksionet e imazheve të sfondit.</translation>
+<translation id="1627276047960621195">Përshkruesit e skedarëve</translation>
+<translation id="1627408615528139100">Është shkarkuar tashmë</translation>
+<translation id="1629314197035607094">Fjalëkalimi ka skaduar</translation>
+<translation id="1630768113285622200">Rinis dhe vazhdo</translation>
+<translation id="1632803087685957583">Të lejon të personalizosh shpejtësinë e përsëritjes të tastierës, parashikimin e fjalëve dhe më shumë</translation>
+<translation id="1635033183663317347">Instaluar nga kujdestari yt.</translation>
+<translation id="1637224376458524414">Merre këtë faqeshënues në telefonin tënd iPhone</translation>
+<translation id="1637765355341780467">Ndodhi një gabim gjatë hapjes së profilit tënd. Disa funksione mund të mos ofrohen.</translation>
+<translation id="1639239467298939599">Po ngarkohet...</translation>
+<translation id="163993578339087550"><ph name="SERVICE_NAME" /> dëshiron të kontrollojë nëse po përdor një pajisje të përshtatshme me sistem operativ Chrome.</translation>
+<translation id="1640235262200048077"><ph name="IME_NAME" /> nuk funksionon ende në aplikacionet e Linux</translation>
+<translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 me enkriptim RSA</translation>
+<translation id="1642494467033190216">Kërkohet heqja e mbrojtjes së rrënjës dhe rifillimi para aktivizimit të funksioneve të tjera të korrigjimit të gabimeve.</translation>
+<translation id="1643072738649235303">Nënshkrimi X9.62 ECDSA me SHA-1</translation>
+<translation id="1644574205037202324">Historiku</translation>
+<translation id="1645516838734033527">Për ta mbajtur <ph name="DEVICE_TYPE" /> të sigurt, Smart Lock kërkon një kyçje ekrani në telefonin tënd.</translation>
+<translation id="1646982517418478057">Fut një fjalëkalimin për të enkriptuar këtë certifikatë</translation>
+<translation id="1648528859488547844">Përdor Wi‑Fi ose rrjetet celulare për të përcaktuar vendndodhjen</translation>
+<translation id="1648943974594387137">Detajet e identifikimit nuk janë të përditësuara</translation>
+<translation id="1650371550981945235">Shfaq opsionet e hyrjes</translation>
+<translation id="1651008383952180276">Duhet të fusësh dy herë të njëjtën frazë kalimi</translation>
+<translation id="1653526288038954982">{NUM_PRINTER,plural, =1{Shtoje printerin te "Printimi në renë kompjuterike" të Google që të mund të printosh nga çdo vend.}other{Shto # printerë te "Printimi në renë kompjuterike" të Google që të mund të printosh nga çdo vend.}}</translation>
+<translation id="1656528038316521561">Niveli i transparencës së sfondit</translation>
+<translation id="1657406563541664238">Ndihmo në përmirësimin e <ph name="PRODUCT_NAME" /> duke dërguar automatikisht te Google statistika të përdorimit dhe raporte të ndërprerjeve aksidentale</translation>
+<translation id="1658424621194652532">Kjo faqe po qaset te mikrofoni yt.</translation>
+<translation id="1660204651932907780">Lejo që sajtet të luajnë tinguj (rekomandohet)</translation>
+<translation id="1660763353352708040">Problem me përshtatësin elektrik</translation>
+<translation id="1661156625580498328">Detyro enkriptimin AES (rekomandohet).</translation>
+<translation id="1661867754829461514">Kodi PIN mungon</translation>
+<translation id="16620462294541761">Na vjen keq, fjalëkalimi nuk mund të verifikohej. Provo sërish.</translation>
+<translation id="166278006618318542">Algoritmi i çelësit publik të subjektit</translation>
+<translation id="166439687370499867">Nuk lejohet ndryshimi i konfigurimeve të rrjetit</translation>
+<translation id="1670399744444387456">Themeloret</translation>
+<translation id="167160931442925455">Më i larti</translation>
+<translation id="1673137583248014546"><ph name="URL" /> dëshiron të shohë markën dhe modelin e çelësit tënd të sigurisë</translation>
+<translation id="1679068421605151609">Mjetet e zhvilluesit</translation>
+<translation id="1679806121152819234">Plugin VM</translation>
+<translation id="1679810534535368772">Je i sigurt që dëshiron të dalësh?</translation>
+<translation id="167983332380191032">Shërbimi i menaxhimit dërgoi një gabim të protokollit HTTP.</translation>
+<translation id="1680849702532889074">Ndodhi një gabim gjatë instalimit të aplikacionit tënd në Linux.</translation>
+<translation id="16815041330799488">Mos i lejo sajtet të shikojnë tekstin dhe imazhet e kopjuara te kujtesa e fragmenteve</translation>
+<translation id="1682548588986054654">Dritare e re "e fshehtë"</translation>
+<translation id="168715261339224929">Për të marrë faqeshënuesit e tu në të gjitha pajisjet e tua, aktivizo sinkronizimin.</translation>
+<translation id="1688867105868176567">Të spastrohen të dhënat e sajtit?</translation>
+<translation id="1688935057616748272">Shkruaj një germë</translation>
+<translation id="168991973552362966">Shto një printer në afërsi</translation>
+<translation id="1689945336726856614">Kopjo &amp;URL-në</translation>
+<translation id="1692115862433274081">Përdor një llogari tjetër</translation>
+<translation id="1692118695553449118">Sinkronizimi është aktiv</translation>
+<translation id="1692210323591458290">E purpurt e errët</translation>
+<translation id="1692799361700686467">Lejohen kukit nga shumë sajte.</translation>
+<translation id="1697150536837697295">Art</translation>
+<translation id="1698122934742150150">Vetëm sesioni aktual i fshehtë</translation>
+<translation id="1698650002254827833">Lista e aplikacioneve nuk mund të ngarkohet. Provo sërish.</translation>
+<translation id="1701062906490865540">Hiqe këtë person</translation>
+<translation id="1703331064825191675">Mos u shqetëso asnjëherë për fjalëkalime e tua</translation>
+<translation id="1706586824377653884">Shtuar nga administratori yt</translation>
+<translation id="1706625117072057435">Nivelet e zmadhimit</translation>
+<translation id="1708338024780164500">(Joaktive)</translation>
+<translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (ID: <ph name="ID_PH" />)</translation>
+<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (origjinal)</translation>
+<translation id="1709217939274742847">Zgjidh një biletë për ta përdorur për vërtetim. <ph name="LINK_BEGIN" />Mëso më shumë<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1712349894969001173">Merre këtë fjalëkalim në telefonin tënd iPhone</translation>
+<translation id="1712552549805331520"><ph name="URL" /> kërkon të ruajë të dhëna në mënyrë të përhershme në kompjuterin tënd lokal</translation>
+<translation id="1717218214683051432">Sensorët e lëvizjes</translation>
+<translation id="1718835860248848330">Ora e fundit</translation>
+<translation id="1719312230114180055">Shënim. Gjurma jote e gishtit mund të jetë më pak e sigurt se një fjalëkalim ose një kod PIN i fortë.</translation>
+<translation id="1720318856472900922">Vërtetimi i serverit TLS WWW</translation>
+<translation id="1721312023322545264">Të nevojitet leje nga <ph name="NAME" /> për të vizituar këtë sajt</translation>
+<translation id="1721937473331968728">Mund të shtosh printerët klasikë të lidhur me kompjuterin tënd te <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />.</translation>
+<translation id="1722460139690167654"><ph name="BEGIN_LINK" />Pajisja jote <ph name="DEVICE_TYPE" /> menaxhohet<ph name="END_LINK" /> nga <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="1723824996674794290">&amp;Dritare e re</translation>
+<translation id="1725149567830788547">Shfaq &amp;kontrollet</translation>
+<translation id="1726100011689679555">Serverët e emrave</translation>
+<translation id="1729533290416704613">Gjithashtu kontrollon se cila faqe shfaqet kur kërkon nga Omnibox.</translation>
+<translation id="1730917990259790240"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Për të hequr aplikacionet, shko te Cilësimet &gt; Dyqani i Google Play &gt; Menaxho preferencat e Android &gt; Aplikacionet ose "Menaxheri i aplikacioneve". Më pas trokit tek aplikacioni që dëshiron të çinstalosh (mund të jetë e nevojshme që të rrëshqasësh djathtas ose majtas për të gjetur aplikacionin). Më pas trokit te "Çinstalo" ose "Çaktivizo".<ph name="END_PARAGRAPH1" /></translation>
+<translation id="1731911755844941020">Po dërgon kërkesën...</translation>
+<translation id="1733383495376208985">Enkripto të dhënat e sinkronizuara me <ph name="BEGIN_LINK" />frazën tënde të kalimit<ph name="END_LINK" />. Kjo nuk përfshin mënyrat e pagesës dhe adresat nga Google Pay.</translation>
+<translation id="1734212868489994726">Blu e çelur</translation>
+<translation id="1734824808160898225"><ph name="PRODUCT_NAME" /> mund të mos jetë në gjendje të përditësohet vetë</translation>
+<translation id="173628468822554835">E kuptova. Si parazgjedhje, sajtet e reja që viziton nuk do të të dërgojnë njoftime.</translation>
+<translation id="1736419249208073774">Eksploro</translation>
+<translation id="1737968601308870607">Gabim i skedarit</translation>
+<translation id="1741314857973421784">Vazhdo</translation>
+<translation id="1743570585616704562">Nuk njihet</translation>
+<translation id="1743970419083351269">Mbyll shiritin e shkarkimeve</translation>
+<translation id="1744060673522309905">Pajisja nuk mund t'i bashkohet domenit. Sigurohu që nuk ke tejkaluar numrin e pajisjeve që mund të shtosh.</translation>
+<translation id="1744108098763830590">faqja e sfondit</translation>
+<translation id="1745520510852184940">Gjithmonë bëj këtë</translation>
+<translation id="1746402432151920942">Identifikuesi i medias së mbrojtur</translation>
+<translation id="1750172676754093297">Çelësi yt i sigurisë nuk mund t'i ruajë gjurmët e gishtave</translation>
+<translation id="175196451752279553">&amp;Hap përsëri skedën e mbyllur</translation>
+<translation id="1753905327828125965">Më të vizituara</translation>
+<translation id="1755601632425835748">Madhësia e tekstit</translation>
+<translation id="1756681705074952506">Metoda e hyrjes</translation>
+<translation id="1757301747492736405">Çinstalimi në pritje</translation>
+<translation id="175772926354468439">Aktivizo temën</translation>
+<translation id="1758018619400202187">EAP-TLS</translation>
+<translation id="17584710573359123">Shikoje në "Dyqanin e uebit" të Chrome</translation>
+<translation id="176193854664720708">Sensori i gjurmës së gishtit është te butoni i energjisë. Preke lehtë me një gisht.</translation>
+<translation id="1763046204212875858">Krijo shkurtoret e aplikacionit</translation>
+<translation id="1763108912552529023">Vazhdo të eksplorosh</translation>
+<translation id="1763808908432309942">Hapet në një skedë të re</translation>
+<translation id="1764226536771329714">Beta</translation>
+<translation id="176587472219019965">&amp;Dritare e re</translation>
+<translation id="1766575458646819543">Dole nga ekrani i plotë</translation>
+<translation id="1766957085594317166">Ruaji fjalëkalimet në mënyrë të sigurt në "Llogarinë tënde të Google" dhe nuk do të duhet t'i shkruash më përsëri</translation>
+<translation id="1768278914020124551">Kishte një problem gjatë kontaktimit të serverit të identifikimit. Kontrollo lidhjen me rrjetin dhe emrin e domenit, më pas provo sërish.</translation>
+<translation id="1769104665586091481">Hape lidhjen në dritare &amp;të re</translation>
+<translation id="1773212559869067373">Certifikata e vërtetimit u refuzua nga afër</translation>
+<translation id="177336675152937177">Të dhënat e strehuara të aplikacionit</translation>
+<translation id="1776712937009046120">Shto përdorues</translation>
+<translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">Kjo pajisje menaxhohet nga <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
+    Kliko te "Përpara" për të vazhduar me identifikimin në llogarinë tënde <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
+<translation id="1779652936965200207">Fut këtë çelës kalimi në "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
+<translation id="1780152987505130652">Mbyll grupin</translation>
+<translation id="1781291988450150470">Kodi PIN aktual</translation>
+<translation id="1781502536226964113">Hap faqen "Skedë e re"</translation>
+<translation id="1781771911845953849">Llogaritë dhe sinkronizimi</translation>
+<translation id="1782196717298160133">Gjetja e telefonit</translation>
+<translation id="1784707308176068866">Ekzekutoje në sfond kur kërkohet nga një aplikacion origjinal bashkëpunues</translation>
+<translation id="1784849162047402014">Pajisja ka hapësirë të ulët në disk</translation>
+<translation id="1787350673646245458">Imazhi i përdoruesit</translation>
+<translation id="1790194216133135334">Dërgo lidhjen te pajisja <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="1790976235243700817">Hiq qasjen</translation>
+<translation id="1792619191750875668">Ekrani i zgjeruar</translation>
+<translation id="1794791083288629568">Dërgo komente për të na ndihmuar ta rregullojmë këtë problem.</translation>
+<translation id="1795214765651529549">Përdor temën klasike</translation>
+<translation id="1799071797295057738">Shtesa "<ph name="EXTENSION_NAME" />" u çaktivizua automatikisht.</translation>
+<translation id="1802624026913571222">Në gjumë kur mbyllet kapaku</translation>
+<translation id="1802687198411089702">Faqja nuk po përgjigjet. Mund të presësh ose mund të dalësh.</translation>
+<translation id="1802931390041703523">Flash u bllokua në këtë faqe</translation>
+<translation id="1803531841600994172">Gjuha në të cilën do të përkthehet</translation>
+<translation id="1803545009660609783">Trajno përsëri</translation>
+<translation id="1805472176602625930">Shtyp butonin e çelësit të sigurisë</translation>
+<translation id="1805738995123446102">Skeda në sfond po përdor mikrofonin tënd.</translation>
+<translation id="1805822111539868586">Inspekto pamjet</translation>
+<translation id="1805967612549112634">Konfirmo kodin PIN</translation>
+<translation id="1809734401532861917">Shto faqeshënuesit, historinë, fjalëkalimet dhe cilësimet e mia të tjera te <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
+<translation id="1813278315230285598">Shërbimet</translation>
+<translation id="18139523105317219">Emri i palës EDI</translation>
+<translation id="1815083418640426271">Ngjite si tekst të thjeshtë</translation>
+<translation id="1815579292149538864">Konfiguro ose menaxho printerët CUPS.</translation>
+<translation id="181577467034453336"><ph name="NUMBER_OF_VIEWS" /> të tjera...</translation>
+<translation id="1816036116994822943">Shpejtësia e skanimit të tastierës</translation>
+<translation id="1817871734039893258">Rikuperimi i skedarëve i Microsoft</translation>
+<translation id="1818007989243628752">Fshi fjalëkalimin për <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="1818913467757368489">Ngarkimi i evidencës në vazhdim.</translation>
+<translation id="1819721979226826163">Trokit te Njoftimet e aplikacioneve &gt; Shërbimet e Google Play.</translation>
+<translation id="1820028137326691631">Fut fjalëkalimin e ofruar nga administratori</translation>
+<translation id="1822140782238030981">Je tashmë një përdorues i Chrome? Identifikohu</translation>
+<translation id="1826516787628120939">Po kontrollon</translation>
+<translation id="1828378091493947763">Ky përbërës shtesë nuk mbështetet në këtë pajisje</translation>
+<translation id="1828901632669367785">Printo duke përdorur dialogun e sistemit...</translation>
+<translation id="1829129547161959350">Pinguini</translation>
+<translation id="1829192082282182671">&amp;Zvogëlo</translation>
+<translation id="1830550083491357902">I pa identifikuar</translation>
+<translation id="1832511806131704864">Ndryshimi i telefonit u përditësua</translation>
+<translation id="1834503245783133039">Shkarkimi ishte i pasuksesshëm: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="1834583737373831634">Pajisjet MIDI</translation>
+<translation id="1835261175655098052">Po përmirëson Linux</translation>
+<translation id="1838374766361614909">Fshi kërkimin</translation>
+<translation id="1841545962859478868">Administratori i pajisjes mund të monitorojë sa më poshtë:</translation>
+<translation id="1841616161104323629">Mungon regjistrimi i pajisjes.</translation>
+<translation id="1841705068325380214"><ph name="EXTENSION_NAME" /> është çaktivizuar</translation>
+<translation id="184273675144259287">Zëvendëso aplikacionet dhe skedarët Linux me një rezervim të mëparshëm</translation>
+<translation id="1842766183094193446">Je i sigurt për aktivizimin e modalitetit të demonstrimit?</translation>
+<translation id="1846308012215045257">Kliko "kontroll" për të ekzekutuar <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="1849186935225320012">Kjo faqe ka kontroll të plotë të pajisjeve MIDI.</translation>
+<translation id="1850508293116537636">Rrotullo në drejtim &amp;të akrepave të orës</translation>
+<translation id="1852141627593563189">Gjej softuer keqdashës</translation>
+<translation id="1852799913675865625">Pati një gabim gjatë leximit të skedarit: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation>
+<translation id="1853692000353488670">Skedë e re e fshehtë</translation>
+<translation id="1854180393107901205">Ndalo transmetimin</translation>
+<translation id="1856715684130786728">Shto një vendndodhje...</translation>
+<translation id="1858585891038687145">Besoji kësaj certifikate për identifikimin e prodhuesve të softuerëve</translation>
+<translation id="1861262398884155592">Kjo dosje është bosh</translation>
+<translation id="1863182668524159459">Nuk u gjet asnjë portë seriale</translation>
+<translation id="1863552924692672565"><ph name="FILE_NAME" /> është i panjohur. Skano skedarin për të minimizuar rrezikun.</translation>
+<translation id="1864111464094315414">Identifikimi</translation>
+<translation id="1864400682872660285">Më freskët</translation>
+<translation id="1864454756846565995">Pajisja USB-C (porta prapa)</translation>
+<translation id="1865769994591826607">Vetëm lidhjet e të njëjtit sajt</translation>
+<translation id="186612162884103683">"<ph name="EXTENSION" />" mund të lexojë dhe shkruajë imazhe, video dhe skedarë audio në vendndodhjet e verifikuara.</translation>
+<translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME" /> është gati për të përfunduar instalimin tënd</translation>
+<translation id="1868193363684582383">"Ok Google"</translation>
+<translation id="1871615898038944731">Pajisja jote <ph name="DEVICE_TYPE" /> është e përditësuar</translation>
+<translation id="1875312262568496299">Fillo</translation>
+<translation id="1875386316419689002">Kjo skedë është e lidhur me një pajisje HID.</translation>
+<translation id="1875387611427697908">Kjo mund të shtohet vetëm nga <ph name="CHROME_WEB_STORE" /></translation>
+<translation id="1877520246462554164">Marrja e kodit të shenjës së vërtetimit dështoi. Dil dhe më pas identifikohu përsëri për të provuar përsëri.</translation>
+<translation id="1877860345998737529">Caktimi i veprimit të ndërrimit</translation>
+<translation id="1878541307036593717">Konfiguro lejet</translation>
+<translation id="1879000426787380528">Identifikohu si</translation>
+<translation id="1880905663253319515">Të fshihet certifikata "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
+<translation id="1884013283844450420">Rrjeti <ph name="NETWORK_INDEX" /> nga <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, lidhu</translation>
+<translation id="1886996562706621347">Lejo faqet të pyesin dhe të bëhen përpunues të parazgjedhur për protokollet (rekomandohet)</translation>
+<translation id="1887442540531652736">Gabim në identifikim</translation>
+<translation id="1887597546629269384">Thuaj përsëri "Hej Google"</translation>
+<translation id="1887850431809612466">Rishikimi i harduerit</translation>
+<translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID-ja: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
+<translation id="189210018541388520">Hap ekranin e plotë</translation>
+<translation id="189358972401248634">Gjuhë të tjera</translation>
+<translation id="1895252664692693738">Koha e mbetur: <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="1895658205118569222">Mbyllja</translation>
+<translation id="1895934970388272448">Duhet të konfirmosh regjistrimin në printerin tënd për të përfunduar këtë proces - kontrolloje tani.</translation>
+<translation id="1899826437968063457">Plugin VM ka nevojë për leje për t'u ekzekutuar</translation>
+<translation id="1900305421498694955">Aplikacionet nga Google Play mund të kërkojnë qasje të plotë të sistemit të skedarëve për të lexuar dhe për të shkruar te skedarët në pajisjet e jashtme të hapësirës ruajtëse. Skedarët dhe dosjet e krijuara në pajisje janë të dukshme për këdo që përdor diskun e jashtëm. <ph name="LINK_BEGIN" />Mëso më shumë<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1901303067676059328">Zgjidhi &amp;të gjitha</translation>
+<translation id="1902576642799138955">Periudha e vlefshmërisë</translation>
+<translation id="1905375423839394163">Emri i pajisjes Chromebook</translation>
+<translation id="1905710495812624430">U kaluan përpjekjet maksimale të lejuara.</translation>
+<translation id="1906828677882361942">Mos lejo asnjë sajt të ketë qasje në portat seriale</translation>
+<translation id="1909880997794698664">Je i sigurt që do ta mbash këtë pajisje në modalitetin kioskë në mënyrë të përhershme?</translation>
+<translation id="1910721550319506122">Mirë se erdhe!</translation>
+<translation id="1915073950770830761">canary</translation>
+<translation id="1916502483199172559">Avatari i parazgjedhur i kuq</translation>
+<translation id="1918141783557917887">Më i vogël</translation>
+<translation id="1919345977826869612">Reklamat</translation>
+<translation id="1919814239594435008">U lejua përbërësi shtesë pa kufizues</translation>
+<translation id="1920390473494685033">Kontaktet</translation>
+<translation id="1921050530041573580">Çifto telefonin me "Mesazhet"</translation>
+<translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation>
+<translation id="192494336144674234">Hape me</translation>
+<translation id="1925021887439448749">Fut adresën e personalizuar të uebit</translation>
+<translation id="1926339101652878330">Këto cilësime kontrollohen nga politika e ndërmarrjes. Kontakto me administratorin për më shumë informacione.</translation>
+<translation id="1927632033341042996">Gishti <ph name="NEW_FINGER_NUMBER" /></translation>
+<translation id="1928202201223835302">Fut kodin e vjetër PIN</translation>
+<translation id="1929546189971853037">Lexo historikun e shfletuesit në të gjitha pajisjet ku je identifikuar</translation>
+<translation id="1931152874660185993">Nuk ka asnjë përbërës të instaluar.</translation>
+<translation id="1932098463447129402">Jo më parë</translation>
+<translation id="1933809209549026293">Lidh një mi ose tastierë. Nëse po përdor një pajisje Bluetooth-i, sigurohu që të jetë gati të çiftohet.</translation>
+<translation id="1937774647013465102">Nuk mund të importojë llojin e arkitekturës së kontejnerit <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> me këtë pajisje që është <ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" />. Mund të provosh ta restaurosh këtë kontejner në një pajisje tjetër ose mund të kesh qasje te skedarët brenda këtij imazhi kontejneri duke hapur aplikacionin "Skedarët".</translation>
+<translation id="1938351510777341717">Komandë e jashtme</translation>
+<translation id="1940546824932169984">Pajisjet e lidhura</translation>
+<translation id="1942600407708803723">Fike kur mbyllet kapaku</translation>
+<translation id="1944921356641260203">U gjet një përditësim</translation>
+<translation id="1946577776959096882">Shiko llogaritë</translation>
+<translation id="1951012854035635156">Asistenti</translation>
+<translation id="1954813140452229842">Gabim gjatë montimit të ndarjes. Kontrollo kredencialet e tua dhe provo përsëri.</translation>
+<translation id="1956050014111002555">Skedari përmbante shumë certifikata dhe asnjëra prej tyre nuk u importua:</translation>
+<translation id="1956390763342388273">Kjo do të ngarkojë të gjithë skedarët nga "<ph name="FOLDER_PATH" />". Bëje këtë vetëm nëse e beson sajtin.</translation>
+<translation id="1962233722219655970">Kjo faqe përdor një version të aplikacionit "Klient origjinal" që nuk punon në kompjuterin tënd.</translation>
+<translation id="1963227389609234879">Hiqi të gjitha</translation>
+<translation id="1965624977906726414">Nuk ka leje të veçanta.</translation>
+<translation id="1969654639948595766">Evidencat e tekstit WebRTC (<ph name="WEBRTC_TEXT_LOG_COUNT" />)</translation>
+<translation id="1970368523891847084">Kalove në modalitetin e videos</translation>
+<translation id="197288927597451399">Mbaje</translation>
+<translation id="1974043046396539880">Pikat e shpërndarjes së CRL-së</translation>
+<translation id="1974060860693918893">I përparuar</translation>
+<translation id="1974821797477522211">Lidhu me rrjetin</translation>
+<translation id="1975841812214822307">Hiq...</translation>
+<translation id="1976150099241323601">Identifikohu në pajisjen e sigurisë</translation>
+<translation id="1976323404609382849">Skedarë kuki nga shumë sajte janë bllokuar.</translation>
+<translation id="1977965994116744507">Afroje telefonin më shumë për të shkyçur pajisjen tënde <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="1978006917103730774">Përditësimet e ardhshme të softuerëve dhe të sigurisë do të instalohen automatikisht.</translation>
+<translation id="1979280758666859181">Po kalon në një kanal me version më të vjetër të <ph name="PRODUCT_NAME" />. Ndryshimi i kanalit do të zbatohet kur versioni i tij të përputhet me versionin e instaluar aktualisht në pajisjen tënde.</translation>
+<translation id="197989455406964291">KDC nuk mbështet llojin e enkriptimit</translation>
+<translation id="1982354452682152483">Nuk ofrohet përshkrim.</translation>
+<translation id="1987317783729300807">Llogaritë</translation>
+<translation id="1989112275319619282">Shfleto</translation>
+<translation id="1990512225220753005">Mos shfaq shkurtore në këtë faqe</translation>
+<translation id="1992397118740194946">Nuk është caktuar</translation>
+<translation id="1994173015038366702">URL-ja e sajtit</translation>
+<translation id="1997484222658892567"><ph name="URL" /> kërkon të ruajë të dhëna të mëdha në mënyrë të përhershme në kompjuterin tënd lokal</translation>
+<translation id="1997616988432401742">Certifikatat e tua</translation>
+<translation id="1999115740519098545">Në nisje</translation>
+<translation id="2000419248597011803">Dërgon disa kuki dhe kërkime nga shiriti i adresës dhe kutia e kërkimit te motori yt i parazgjedhur i kërkimit</translation>
+<translation id="2002109485265116295">Kohë reale</translation>
+<translation id="2003130567827682533">Për të aktivizuar të dhënat e "<ph name="NAME" />", në fillim lidhu me një rrjet Wi-Fi</translation>
+<translation id="2006638907958895361">Hape lidhjen në <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="2007404777272201486">Raporto një problem...</translation>
+<translation id="2016430552235416146">Tradicionale</translation>
+<translation id="2017334798163366053">Çaktivizo mbledhjen e të dhënave të aktivitetit</translation>
+<translation id="2017836877785168846">Pastron historikun dhe plotësimet automatike në shiritin e adresës.</translation>
+<translation id="2018352199541442911">Na vjen keq, por hapësira e jashtme ruajtëse në pajisjen tënde nuk mbështetet në këtë moment.</translation>
+<translation id="2019718679933488176">&amp;Hape audion në një skedë të re</translation>
+<translation id="2020183425253392403">Shfaq cilësimet e adresës së rrjetit</translation>
+<translation id="2022953316617983419">Kodi QR</translation>
+<translation id="2023167225947895179">Kodi PIN mund të jetë i lehtë për t'u gjetur</translation>
+<translation id="202352106777823113">Shkarkimi po vonohej dhe u ndalua nga rrjeti.</translation>
+<translation id="2025632980034333559"><ph name="APP_NAME" /> është ndërprerë aksidentalisht. Kliko te kjo balonë për të ngarkuar përsëri shtesën.</translation>
+<translation id="2025891858974379949">Përmbajtje e pasigurt</translation>
+<translation id="2034346955588403444">Shto një rrjet tjetër WiFi</translation>
+<translation id="203574396658008164">Aktivizo mbajtjen e shënimeve nga ekrani i kyçjes</translation>
+<translation id="2037445849770872822">Mbikëqyrja është konfiguruar për këtë "Llogari të Google". Për të konfiguruar kontrolle të tjera prindërore, zgjidh "Vazhdo".
+
+Në rast të kundërt, dil tani që ndryshimet në këtë llogari të reflektohen në këtë pajisje.
+
+Cilësimet e kësaj llogarie mund t'i menaxhosh duke instaluar aplikacionin Family Link në pajisjen tënde.  Të kemi dërguar udhëzime në një email.</translation>
+<translation id="2040460856718599782">Gabim! Diçka nuk shkoi mirë gjatë përpjekjes për të të vërtetuar. Kontrollo për së dyti kredencialet e identifikimit dhe provo sërish.</translation>
+<translation id="2043818754674261542">Distanca që nevojitet për telefonin që të shkyçë këtë pajisje <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="204497730941176055">Microsoft Certificate Template Name</translation>
+<translation id="2045117674524495717">Ndihmësi i shkurtoreve të tastierës</translation>
+<translation id="2045969484888636535">Vazhdo bllokimin e kukive</translation>
+<translation id="204622017488417136">Pajisja do të kthehet në versionin e instaluar më parë të Chrome. Të gjitha llogaritë e përdoruesit dhe të dhënat lokale do të hiqen. Kjo nuk mund të zhbëhet.</translation>
+<translation id="2046702855113914483">Ramen</translation>
+<translation id="2048182445208425546">Qasu te trafiku i rrjetit</translation>
+<translation id="2048653237708779538">Veprimi nuk ofrohet</translation>
+<translation id="2050339315714019657">Portret (vertikal</translation>
+<translation id="2053312383184521053">Të dhënat e gjendjes së qetë</translation>
+<translation id="2055585478631012616">Do të nxirresh nga këto sajte, duke përfshirë edhe në skedat e hapura</translation>
+<translation id="205560151218727633">Logoja e asistentit të Google</translation>
+<translation id="2058456167109518507">U diktua pajisje</translation>
+<translation id="2059913712424898428">Brezi orar</translation>
+<translation id="2065405795449409761">Chrome po kontrollohet nga një softuer testues i automatizuar.</translation>
+<translation id="2071393345806050157">Nuk ka skedar lokal të regjistrit.</translation>
+<translation id="2075474481720804517">Bateria <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="2075959085554270910">Të lejon të aktivizosh/çaktivizosh klikimin me trokitje dhe zvarritjen me trokitje</translation>
+<translation id="2076269580855484719">Fshihe këtë përbërës shtesë</translation>
+<translation id="2076672359661571384">Mesatare (rekomandohet)</translation>
+<translation id="2077129598763517140">Përdor përshpejtimin e harduerit kur të jetë i mundshëm</translation>
+<translation id="2078019350989722914">Paralajmëro para mbylljes (<ph name="KEY_EQUIVALENT" />)</translation>
+<translation id="2079053412993822885">Nëse fshin njërën nga certifikatat, nuk mund ta përdorësh më për të identifikuar veten.</translation>
+<translation id="2079545284768500474">Zhbëj</translation>
+<translation id="2080070583977670716">Cilësime të tjera</translation>
+<translation id="2087822576218954668">Printo: <ph name="PRINT_NAME" /></translation>
+<translation id="2089566709556890888">Shfleto në mënyrë të sigurt me Google Chrome</translation>
+<translation id="2089795179672254991">Pyet kur një sajt dëshiron të shikojë tekstin dhe imazhet e kopjuara te kujtesa e fragmenteve (rekomandohet)</translation>
+<translation id="2090165459409185032">Për të rikuperuar informacionet e llogarisë tënde, shko te: google.com/accounts/recovery</translation>
+<translation id="2090876986345970080">Cilësimi i sigurisë së sistemit</translation>
+<translation id="2091887806945687916">Tingulli</translation>
+<translation id="2096715839409389970">Pastro kukit e palëve të treta</translation>
+<translation id="2097372108957554726">Duhet të identifikohesh te Chrome për të regjistruar pajisjet e tua</translation>
+<translation id="2099172618127234427">Po aktivizon funksionet e korrigjimit të sistemit operativ Chrome që do të konfigurojnë sshd daemon dhe do të aktivizojnë fillimin nga disqet USB.</translation>
+<translation id="2099686503067610784">Dëshiron ta fshish certifikatën "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" të serverit?</translation>
+<translation id="2100273922101894616">Identifikohu automatikisht</translation>
+<translation id="2101225219012730419">Versioni:</translation>
+<translation id="2111670510994270194">Skedë e re djathtas</translation>
+<translation id="21133533946938348">Gozhdimi i skedës</translation>
+<translation id="2113479184312716848">Hap &amp;skedarin...</translation>
+<translation id="2113921862428609753">Qasja tek informacionet e autoritetit</translation>
+<translation id="2114326799768592691">Ringarko &amp;kornizën</translation>
+<translation id="2114896190328250491">Fotografia nga <ph name="NAME" /></translation>
+<translation id="2115103655317273167">Dërgo në telefon</translation>
+<translation id="2119349053129246860">Hape në <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="2120297377148151361">Aktiviteti dhe bashkëveprimet</translation>
+<translation id="2121825465123208577">Ndrysho madhësinë</translation>
+<translation id="2122305276694332719">Lidhja automatike me një rrjet të fshehtë u lejon të tjerëve të të shohin pajisjen dhe disa prej cilësimeve të rrjetit, dhe nuk rekomandohet.</translation>
+<translation id="2123766928840368256">Zgjidh një skedar tjetër</translation>
+<translation id="2124930039827422115">{1,plural, =1{Vlerësuar me <ph name="AVERAGE_RATING" /> nga një përdorues.}other{Vlerësuar me <ph name="AVERAGE_RATING" /> nga # përdorues.}}</translation>
+<translation id="2126167708562367080">Sinkronizimi është çaktivizuar nga administratori.</translation>
+<translation id="2127372758936585790">Ngarkues me fuqi të ulët</translation>
+<translation id="212862741129535676">Përqindja e shfrytëzimit të gjendjes së frekuencës</translation>
+<translation id="212876957201860463">Po përgatitet të konfigurojë pajisjen tënde celulare...</translation>
+<translation id="2129825002735785149">Përditëso përbërësin shtesë</translation>
+<translation id="2131077480075264">"<ph name="APP_NAME" />" nuk mund të instalohet sepse nuk lejohet nga "<ph name="IMPORT_NAME" />"</translation>
+<translation id="21354425047973905">Fshih kodet PIN</translation>
+<translation id="2135456203358955318">Zmadhuesi i stacionuar</translation>
+<translation id="2135787500304447609">&amp;Vazhdo</translation>
+<translation id="2136372518715274136">Fut fjalëkalimin e ri</translation>
+<translation id="2136476978468204130">Fraza e kalimit që fute është e pasaktë</translation>
+<translation id="2138398485845393913">Lidhja me "<ph name="DEVICE_NAME" />" është akoma në vazhdim</translation>
+<translation id="2139545522194199494">Rrjeti <ph name="NETWORK_INDEX" /> nga <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, fuqia e sinjalit <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, menaxhuar nga administratori yt, lidhu</translation>
+<translation id="2139919072249842737">Butoni i konfigurimit</translation>
+<translation id="214169863967063661">Hap cilësimet e pamjes</translation>
+<translation id="2142328300403846845">Hape lidhjen si</translation>
+<translation id="2143765403545170146">Gjithmonë shfaqe "Shiritin e veglave" në ekranin e plotë</translation>
+<translation id="2143778271340628265">Konfigurimi manual i përfaqësuesit</translation>
+<translation id="2144536955299248197">Paraqitësi i certifikatës: <ph name="CERTIFICATE_NAME" /></translation>
+<translation id="2148219725039824548">Gabim gjatë montimit të ndarjes. Ndarja e specifikuar nuk u gjend në rrjet.</translation>
+<translation id="2148756636027685713">Formatimi përfundoi</translation>
+<translation id="2148892889047469596">Transmeto skedën</translation>
+<translation id="2150139952286079145">Kërko vendmbërritjet</translation>
+<translation id="2150661552845026580">Të shtohet "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
+<translation id="2151576029659734873">U fut indeksi i pavlefshëm i skedës.</translation>
+<translation id="2152281589789213846">Shto printerë në profilin tënd</translation>
+<translation id="2154484045852737596">Redakto kartën</translation>
+<translation id="2154710561487035718">Kopjo URL-në</translation>
+<translation id="2155772377859296191">Duket si <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /></translation>
+<translation id="2156283799932971644">Mund të ndihmosh në përmirësimin e "Shfletimit të sigurt" duke dërguar te Google disa informacione të sistemit dhe përmbajtje të faqes.</translation>
+<translation id="2156294658807918600">Punonjësi i shërbimit: <ph name="SCRIPT_URL" /></translation>
+<translation id="2157474325782140681">Për të marrë veçori shtesë, përdor një stacion lidhjeje Dell të projektuar për të funksionuar me këtë Chromebook.</translation>
+<translation id="215753907730220065">Dil nga ekrani i plotë</translation>
+<translation id="2157875535253991059">Kjo faqe tani është në ekran të plotë</translation>
+<translation id="216169395504480358">Shto Wi-Fi...</translation>
+<translation id="2162155940152307086">Sinkronizimi do të fillojë pasi të largohesh nga cilësimet e sinkronizimit</translation>
+<translation id="2163470535490402084">Lidhu në internet për t'u futur te pajisja <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="2165421703844373933">Hap "Asistentin" kur thua "Ok Google". Për të kursyer bateri, zgjidh "Aktive (Rekomandohet)". "Asistenti" yt do të përgjigjet vetëm kur pajisja jote të jetë e lidhur ose në karikim.</translation>
+<translation id="2166369534954157698">Zhapiku i gjelbër njomzak nga shporta e vjetër prej xunkthi u hodh si rrufe në qiell të pastër, pranë ca druve të çarë e xhamave të thyer</translation>
+<translation id="2169062631698640254">Identifikohu gjithsesi</translation>
+<translation id="2172784515318616985">Vazhdo</translation>
+<translation id="2173302385160625112">Kontrollo lidhjen e internetit</translation>
+<translation id="2173801458090845390">Shto ID-në e kërkesës në këtë pajisje</translation>
+<translation id="2175042898143291048">Gjithmonë bëj këtë</translation>
+<translation id="2175607476662778685">Shiriti i nisjes së shpejtë</translation>
+<translation id="217576141146192373">Printeri nuk mund të shtohet. Kontrollo konfigurimin e printerit dhe provo përsëri.</translation>
+<translation id="2177950615300672361">Skedë "e fshehtë": <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> në <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> kërkon të ketë qasje te kompjuteri yt</translation>
+<translation id="2178614541317717477">Komprometim i autoritetit të certifikimit</translation>
+<translation id="218070003709087997">Përdor një numër për të treguar sa kopje do të printohen (1 deri në 999).</translation>
+<translation id="2182058453334755893">Kopjuar te kujtesa e fragmenteve</translation>
+<translation id="2184515124301515068">Lejo që Chrome të zgjedhë se cilat sajte mund të luajnë tinguj (rekomandohet)</translation>
+<translation id="2187895286714876935">Gabim në importimin e certifikatës së serverit</translation>
+<translation id="2187906491731510095">Shtesat u përditësuan</translation>
+<translation id="2188881192257509750">Hap <ph name="APPLICATION" /></translation>
+<translation id="2190069059097339078">Marrësi i kredencialeve Wi-Fi</translation>
+<translation id="219008588003277019">Moduli i klientit origjinal: <ph name="NEXE_NAME" /></translation>
+<translation id="2190355936436201913">(bosh)</translation>
+<translation id="2191223688506386601">Edhe diçka të fundit</translation>
+<translation id="2192505247865591433">Nga:</translation>
+<translation id="2193365732679659387">Cilësimet e besimit</translation>
+<translation id="2195331105963583686">Do të jesh sërish në gjendje ta përdorësh këtë <ph name="DEVICE_TYPE" /> pas kësaj kohe, por pajisja nuk do të marrë më përditësime automatike të softuerëve dhe të sigurisë</translation>
+<translation id="2195729137168608510">Mbrojtja e mail-it</translation>
+<translation id="2199298570273670671">Gabim</translation>
+<translation id="2199719347983604670">Të dhënat nga "Sinkronizimi i Chrome"</translation>
+<translation id="2200094388063410062">Email-i</translation>
+<translation id="2200356397587687044">Chrome ka nevojë për leje për të vazhduar</translation>
+<translation id="220138918934036434">Fshihe butonin</translation>
+<translation id="2202898655984161076">Pati një problem në renditjen e printerëve. Disa prej tyre rinterëve mund të mos jenë regjistruar me sukses në <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />.</translation>
+<translation id="2203682048752833055">Motori i kërkimit që përdoret në <ph name="BEGIN_LINK" />shiritin e adresës<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2204034823255629767">Lexo dhe ndrysho gjithçka që shkruan</translation>
+<translation id="220792432208469595">Dërgo të dhënat e përdorimit dhe të diagnostikimit. Aktualisht kjo pajisje po dërgon automatikisht te Google të dhënat e diagnostikimit dhe të përdorimit të pajisjes dhe të aplikacioneve. Këto do të ndihmojnë për qëndrueshmërinë e sistemit dhe të aplikacioneve dhe për përmirësime të tjera. Disa të dhëna të përmbledhura do të ndihmojnë po ashtu aplikacionet dhe partnerët e Google, si p.sh. zhvilluesit e Android. Ky cilësim zbatohet nga zotëruesi. Nëse cilësimi i "Aktivitetit shtesë të uebit dhe të aplikacioneve" është i aktivizuar, këto të dhëna mund të ruhen në "Llogarinë tënde të Google". <ph name="BEGIN_LINK1" />Mëso më shumë<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="220858061631308971">Fut këtë kod PIN në "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
+<translation id="2213140827792212876">Hiq ndarjen</translation>
+<translation id="2214018885812055163">Dosjet e ndara</translation>
+<translation id="2214884991347062907">Fjalëkalim i gabuar, provo përsëri</translation>
+<translation id="2214893006758804920">{LINE_COUNT,plural, =1{&lt;1 rresht nuk shfaqet&gt;}other{&lt;<ph name="NUMBER_OF_LINES" /> rreshta nuk shfaqen&gt;}}</translation>
+<translation id="2215727959747642672">Modifikimi i skedarëve</translation>
+<translation id="2218019600945559112">Miu dhe blloku me prekje</translation>
+<translation id="2218320521449013367">Ndodhi një gabim ndërkohë që Chrome po hiqte softuerin e dëmshëm</translation>
+<translation id="2218515861914035131">Ngjite si tekst të thjeshtë</translation>
+<translation id="221872881068107022">Lëvizje e kundërt</translation>
+<translation id="2220409419896228519">Shto faqeshënuesit në "Aplikacionet e Google" që preferon</translation>
+<translation id="2220529011494928058">Raporto një problem</translation>
+<translation id="2220572644011485463">Kodi PIN ose fjalëkalimi</translation>
+<translation id="2224444042887712269">Ky cilësim i përket <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="2224471211857467033">Ngjarjet e qasshmërisë</translation>
+<translation id="2224551243087462610">Redakto emrin e dosjes</translation>
+<translation id="2226449515541314767">Kjo faqe është bllokuar nga pasja e kontrollit të plotë mbi pajisjet MIDI.</translation>
+<translation id="2227179592712503583">Hiq sugjerimin</translation>
+<translation id="2229161054156947610">Më shumë se 1 orë më parë</translation>
+<translation id="222931766245975952">Dosja është e shkurtuar</translation>
+<translation id="2230051135190148440">CHAP</translation>
+<translation id="223106756035922488">Kliko për të parë vizatimet doodle të sotme</translation>
+<translation id="2231238007119540260">Nëse fshin një certifikatë serveri, restauron kontrollet e zakonshme të sigurisë për atë server dhe i kërkon të përdorë një certifikatë të vlefshme.</translation>
+<translation id="2232876851878324699">Skedari përmbante një certifikatë, e cila nuk u importua:</translation>
+<translation id="2233502537820838181">&amp;Më shumë informacion</translation>
+<translation id="2234876718134438132">Sinkron. dhe "Shërbimet e Google"</translation>
+<translation id="2238379619048995541">Të dhënat e gjendjes së frekuencës</translation>
+<translation id="2239921694246509981">Shto një person të kontrolluar</translation>
+<translation id="2241053333139545397">Lexo dhe ndrysho të dhënat e tua në një numër sajtesh uebi</translation>
+<translation id="2241634353105152135">Vetëm një herë</translation>
+<translation id="2242687258748107519">Informacioni i skedarit</translation>
+<translation id="2246549592927364792">Të merren përshkrimet e imazhit nga Google?</translation>
+<translation id="2249605167705922988">p.sh. 1-5, 8, 11-13</translation>
+<translation id="2251218783371366160">Hap me shikuesin e sistemit</translation>
+<translation id="225163402930830576">Rifresko rrjetet</translation>
+<translation id="225240747099314620">Lejo identifikuesit në përmbajtjen e mbrojtur (mund të kërkohet rindezje e kompjuterit)</translation>
+<translation id="2255077166240162850">Kjo pajisje është kyçur në një domen ose modalitet tjetër.</translation>
+<translation id="2255317897038918278">Stampimi i orës nga Microsoft</translation>
+<translation id="2256115617011615191">Rinise tani</translation>
+<translation id="225614027745146050">Mirë se erdhe</translation>
+<translation id="225692081236532131">Statusi i aktivizimit</translation>
+<translation id="2258855745387252834">Për të ndarë, kliko me të djathtin në një dosje në aplikacionin "Skedarët", pastaj zgjidh "Ndaj me përbërësin shtesë VM".</translation>
+<translation id="2261323523305321874">Administratori yt ka bërë një ndryshim në të gjithë sistemin që i çaktivizon disa profile të vjetra.</translation>
+<translation id="2262332168014443534">Modaliteti i lehtë tani e bën shfletimin më të shpejtë në të gjitha faqet, duke përfshirë HTTPS.</translation>
+<translation id="2262477216570151239">Vonesa përpara përsëritjes</translation>
+<translation id="2263189956353037928">Dil dhe identifikohu përsëri</translation>
+<translation id="2263497240924215535">(I çaktivizuar)</translation>
+<translation id="2266957463645820432">IPP përmes USB-së (IPPUSB)</translation>
+<translation id="2270450558902169558">Shkëmbe të dhëna me çdo pajisje në domenin <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="2270627217422354837">Shkëmbe të dhëna me çdo pajisje në domenet: <ph name="DOMAINS" /></translation>
+<translation id="2272570998639520080">Gotë Martini</translation>
+<translation id="2273119997271134996">Problem me portën e videos së stacionit</translation>
+<translation id="2276503375879033601">Shto më shumë aplikacione</translation>
+<translation id="2277255602909579701">Të gjitha kukit dhe të dhënat e faqes</translation>
+<translation id="2277769717710009150">{COUNT,plural, =1{1 artikull i kopjuar}other{# artikuj të kopjuar}}</translation>
+<translation id="2278562042389100163">Hap dritaren e shfletuesit</translation>
+<translation id="2280486287150724112">Kufiri i djathtë</translation>
+<translation id="2282146716419988068">Procesi GPU</translation>
+<translation id="2282155092769082568">URL-ja e konfigurimit automatik:</translation>
+<translation id="2288181517385084064">Kalo te regjistruesi i videos</translation>
+<translation id="2288735659267887385">Cilësimet e qasshmërisë</translation>
+<translation id="2289270750774289114">Pyet kur një sajt dëshiron të zbulojë pajisjet Bluetooth në afërsi (rekomandohet)</translation>
+<translation id="2292848386125228270">Nise <ph name="PRODUCT_NAME" /> si një përdorues normal. Nëse duhet ta ekzekutosh si rrënjë për zhvillimin, ekzekutoje përsëri me flamurin --no-sandbox.</translation>
+<translation id="2294358108254308676">Dëshiron që të instalosh <ph name="PRODUCT_NAME" />?</translation>
+<translation id="2297705863329999812">Kërko printerët</translation>
+<translation id="2299734369537008228">Rrëshqitësi: <ph name="MIN_LABEL" /> në <ph name="MAX_LABEL" /></translation>
+<translation id="2300383962156589922">Personalizo dhe kontrollo <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="2301382460326681002">Direktoria rrënjë e shtesës është e pavlefshme.</translation>
+<translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ka kërkuar leje shtesë.</translation>
+<translation id="2307462900900812319">Konfiguro rrjetin</translation>
+<translation id="230927227160767054">kjo faqe dëshiron të instalojë një përpunues të shërbimit.</translation>
+<translation id="2309620859903500144">Kësaj faqeje i është bllokuar qasja te sensorët e lëvizjes ose të dritës.</translation>
+<translation id="2315414688463285945">Gabim në konfigurimin e skedarëve të Linux. Provo përsëri.</translation>
+<translation id="2315587498123194634">Dërgo lidhjen te pajisja <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="2316129865977710310">Jo, faleminderit</translation>
+<translation id="2317842250900878657"><ph name="PROGRESS_PERCENT" />% i kryer</translation>
+<translation id="2318143611928805047">Madhësia e letrës</translation>
+<translation id="2318817390901984578">Për të përdorur aplikacionet e Android, ngarko dhe përditëso pajisjen tënde <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="2318923050469484167">Sesioni aktual i fshehtë (<ph name="EMBEDDING" />)</translation>
+<translation id="2322193970951063277">Titujt dhe fundet e faqeve</translation>
+<translation id="2322318151094136999">Pyet kur një sajt dëshiron të ketë qasje te portat seriale (rekomandohet)</translation>
+<translation id="2325002827435400643">Çaktivizo për këtë sajt</translation>
+<translation id="2325444234681128157">Kujto fjalëkalimin</translation>
+<translation id="2326931316514688470">&amp;Ringarko aplikacionin</translation>
+<translation id="2327492829706409234">Aktivizo aplikacionin</translation>
+<translation id="2329597144923131178">Identifikohu për të marrë faqeshënuesit, historikun, fjalëkalimet dhe cilësime të tjera në të gjitha pajisjet e tua.</translation>
+<translation id="2332131598580221120">Shiko në dyqan</translation>
+<translation id="2332192922827071008">Hap "Preferencat"</translation>
+<translation id="2332742915001411729">Rivendos me parazgjedhje</translation>
+<translation id="2335111415680198280">{0,plural, =1{Mbyll # dritare}other{Mbyll # dritare}}</translation>
+<translation id="2335122562899522968">Kjo faqe vendosi kuki.</translation>
+<translation id="2336228925368920074">Regjistroji të gjithë skedat në faqeshënues...</translation>
+<translation id="2336381494582898602">Rivendosje në gjendjen e fabrikës</translation>
+<translation id="2340263603246777781"><ph name="ORIGIN" /> dëshiron të çiftohet</translation>
+<translation id="2342740338116612727">Faqeshënuesit u shtuan</translation>
+<translation id="2343747224442182863">Fokuso këtë skedë</translation>
+<translation id="2344028582131185878">Shkarkimet automatike</translation>
+<translation id="2345723121311404059">1 faqe te <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="2347644257713614136">Përdorimi i Hangouts dhe i Cast rregullohet nga "Politika e privatësisë së Google".</translation>
+<translation id="2348176352564285430">Aplikacioni: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="2350133097354918058">U ringarkua</translation>
+<translation id="2350182423316644347">Po nis aplikacionin...</translation>
+<translation id="2350796302381711542">Të lejohet <ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> të hapë të gjitha lidhjet <ph name="PROTOCOL" /> në vend të <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" />?</translation>
+<translation id="2351266942280602854">Gjuha dhe hyrja</translation>
+<translation id="2352662711729498748">&lt; 1 MB</translation>
+<translation id="2352810082280059586">Shënimet në ekranin e kyçjes ruhen automatikisht te <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />. Shënimi yt më i fundit do të qëndrojë në ekranin e kyçjes.</translation>
+<translation id="2353297238722298836">Kamera dhe mikrofoni lejohen</translation>
+<translation id="2356070529366658676">Pyet</translation>
+<translation id="2357330829548294574">Hiqe <ph name="USER_NAME" /></translation>
+<translation id="2359345697448000899">Menaxho shtesat duke klikuar "Shtesat" në menynë e "Veglave".</translation>
+<translation id="2359808026110333948">Vazhdo</translation>
+<translation id="236117173274098341">Optimizo</translation>
+<translation id="236141728043665931">Blloko gjithmonë qasjen te mikrofoni</translation>
+<translation id="2365507699358342471">Ky sajt mund të shikojë tekstin dhe imazhet e kopjuara te kujtesa e fragmenteve.</translation>
+<translation id="2366260648632264559">Shfaq tekstin e sistemit në këtë gjuhë</translation>
+<translation id="2367972762794486313">Shfaq aplikacionet</translation>
+<translation id="2369105924912929484">Ndërro përmbajtjen e faqeve të Distill</translation>
+<translation id="2371076942591664043">Hape kur të &amp;përfundosh</translation>
+<translation id="2373666622366160481">Përshtate me letrën</translation>
+<translation id="2375406435414127095">Lidhu me telefonin</translation>
+<translation id="2377667304966270281">Defekte të harduerit</translation>
+<translation id="237828693408258535">Të përkthehet kjo faqe?</translation>
+<translation id="2378346380592252785">Përditëso kredencialet për <ph name="SHARE_PATH" />.</translation>
+<translation id="2378982052244864789">Zgjidh direktorinë e shtesës.</translation>
+<translation id="2379232090534544565">Një sajt ka qasje te hyrja e audios dhe e videos</translation>
+<translation id="2379281330731083556">Printo me dialogun e sistemit... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation>
+<translation id="2381756643783702095">Pyet para dërgimit (rekomandohet)</translation>
+<translation id="2384436799579181135">Ka ndodhur një gabim. Kontrollo printerin dhe provo sërish.</translation>
+<translation id="2387458720915042159">Lloji i lidhjes së përfaqësuesit</translation>
+<translation id="2391419135980381625">Stili standard i shkrimit</translation>
+<translation id="2392369802118427583">Aktivizoje</translation>
+<translation id="2394566832561516196">Cilësimet do të pastrohen në ringarkimin tjetër.</translation>
+<translation id="2395616325548404795">Pajisja jote <ph name="DEVICE_TYPE" /> është regjistruar me sukses për menaxhimin e sipërmarrjes, por dështoi në dërgimin e burimit të saj dhe informacionit të vendndodhjes. Fute manualisht këtë informacion nga paneli i Administratorit tënd në këtë pajisje.</translation>
+<translation id="2396783860772170191">Vendos kodin 4-shifror (0000-9999)</translation>
+<translation id="2399939490305346086">Të dhënat e identifikimit të çelësit të sigurisë</translation>
+<translation id="2407481962792080328">Kur identifikohesh në "Llogarinë tënde të Google", kjo veçori është e aktivizuar</translation>
+<translation id="2408018932941436077">Po ruhet karta</translation>
+<translation id="2408955596600435184">Fut kodin PIN</translation>
+<translation id="241082044617551207">Përbërës shtesë i panjohur</translation>
+<translation id="2412593942846481727">Ka përditësim</translation>
+<translation id="2413749388954403953">Ndrysho ndërfaqen e përdoruesit për faqeshënuesit</translation>
+<translation id="241727068219398187">Të dhënat janë enkriptuar me fjalëkalimin tënd të Google që nga data
+          <ph name="TIME" />. Kjo nuk përfshin mënyrat e pagesës dhe adresat nga Google Pay.</translation>
+<translation id="2419706071571366386">Për siguri, dil kur kompjuteri yt nuk po përdoret.</translation>
+<translation id="2422125132043002186">U anulua restaurimi i Linux</translation>
+<translation id="2423578206845792524">Ru&amp;aje imazhin si...</translation>
+<translation id="2428510569851653187">Përshkruaj çfarë po bëje kur skeda pësoi një ndërprerje aksidentale</translation>
+<translation id="2431027948063157455">"Asistenti i Google" nuk ishte në gjendje të ngarkohej, kontrollo lidhjen e rrjetit provo sërish.</translation>
+<translation id="2432753757290432042">Nevojitet përditësim i Linux (Beta)</translation>
+<translation id="2433452467737464329">Shto një parametër pyetjeje në URL për të rifreskuar automatikisht faqen: chrome://network/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
+<translation id="2433507940547922241">Pamja</translation>
+<translation id="2433836460518180625">Shkyç vetëm pajisjen</translation>
+<translation id="2434449159125086437">Printeri nuk mund të konfigurohet. Kontrollo konfigurimin dhe provo përsëri.</translation>
+<translation id="2435248616906486374">Rrjeti u shkëput</translation>
+<translation id="2435457462613246316">Shfaq fjalëkalimin</translation>
+<translation id="2436186046335138073">Të lejohet <ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> të hapë të gjitha lidhjet <ph name="PROTOCOL" />?</translation>
+<translation id="2436707352762155834">Minimumi</translation>
+<translation id="2436720498717686157">Organizata jote kërkon një përditësim të menjëhershëm për këtë pajisje</translation>
+<translation id="2439545803278355377">Fut kodin PIN të ri Një kod PIN duhet të jetë të paktën katër karaktere i gjatë dhe mund të përmbajë shkronja, numra dhe karaktere të tjera.</translation>
+<translation id="2440604414813129000">Shiko b&amp;urimin</translation>
+<translation id="2442916515643169563">Hija e tekstit</translation>
+<translation id="2445081178310039857">Kërkohet direktoria rrënjë e shtesës.</translation>
+<translation id="2445484935443597917">Krijo një profil të ri</translation>
+<translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" /> dëshiron të verifikojë identitetin tënd</translation>
+<translation id="2448312741937722512">Shkruaj</translation>
+<translation id="2448734521821581858">Kukit janë skedarë të krijuar nga sajtet e uebit që viziton ti. Ka dy lloje kukish: Kukit e palëve të para krijohen nga sajti që viziton ti. Sajti shfaqet në shiritin e kërkimit. Kukit e palëve të treta krijohen nga sajte të tjera. Këto sajte zotërojnë disa nga përmbajtjet, si p.sh. reklamat ose imazhet që ti shikon në sajtin e uebit që viziton.</translation>
+<translation id="2450223707519584812">Nuk do të jesh në gjendje të shtosh përdorues sepse mungojnë çelësat e API Google. Shiko <ph name="DETAILS_URL" /> për detaje.</translation>
+<translation id="2450849356604136918">Nuk ka shikime aktive</translation>
+<translation id="2451298179137331965">2x</translation>
+<translation id="2453860139492968684">Përfundo</translation>
+<translation id="2454247629720664989">Fjala kyçe</translation>
+<translation id="245650153866130664">Për të rifreskuar automatikisht një biletë, shëno "Kujto fjalëkalimin". Fjalëkalimi yt do të ruhet vetëm në pajisjen tënde.</translation>
+<translation id="245661998428026871">Videoja në modalitetin "figurë brenda figurës" do të ndalojë së luajturi.</translation>
+<translation id="2457246892030921239"><ph name="APP_NAME" /> dëshiron të kopjojë skedarë nga <ph name="VOLUME_NAME" />.</translation>
+<translation id="2458379781610688953">Përditëso llogarinë, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="2458591546854598341">Kodi i menaxhimit të pajisjes është i pavlefshëm.</translation>
+<translation id="2462724976360937186">ID-ja e çelësit të Autoritetit të Certifikimit</translation>
+<translation id="2462752602710430187">U shtua <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="2464089476039395325">Përfaqësuesi i HTTP-së</translation>
+<translation id="2468205691404969808">Përdor kuki për të kujtuar preferencat e tua, edhe nëse nuk i viziton ato faqe</translation>
+<translation id="2468402215065996499">Tamagoçi</translation>
+<translation id="2469259292033957819">Nuk ke asnjë printer të ruajtur.</translation>
+<translation id="2469375675106140201">Personalizo kontrollin drejtshkrimor</translation>
+<translation id="247051149076336810">URL-ja e ndarjes së skedarit</translation>
+<translation id="2470702053775288986">Shtesat e pambështetura u çaktivizuan</translation>
+<translation id="2473195200299095979">Përktheje këtë faqe</translation>
+<translation id="2475982808118771221">Ndodhi një gabim</translation>
+<translation id="2476578072172137802">Cilësimet e sajtit</translation>
+<translation id="2478176599153288112">Lejet e skedarëve të medias për "<ph name="EXTENSION" />"</translation>
+<translation id="247949520305900375">Ndaj audion</translation>
+<translation id="2480868415629598489">Modifiko të dhënat që kopjon dhe ngjit</translation>
+<translation id="2482878487686419369">Njoftimet</translation>
+<translation id="2484959914739448251">Për të pastruar të dhënat e shfletimit nga të gjitha pajisjet e tua të sinkronizuara dhe nga "Llogaria e Google", <ph name="BEGIN_LINK" />fut frazën e kalimit<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="2485005079599453134">Fjalëkalimi është ruajtur në këtë pajisje</translation>
+<translation id="2485422356828889247">Çinstalo</translation>
+<translation id="2487067538648443797">Shto faqeshënues të ri</translation>
+<translation id="2489829450872380594">Herën tjetër, një telefon i ri do të shkyçë këtë pajisje <ph name="DEVICE_TYPE" />. Mund ta çaktivizosh Smart Lock te "Cilësimet".</translation>
+<translation id="2489918096470125693">Shto &amp;dosjen...</translation>
+<translation id="2490481887078769936">"<ph name="FILE_NAME" />" u hoq nga lista</translation>
+<translation id="249113932447298600">Na vjen keq, por pajisja <ph name="DEVICE_LABEL" /> nuk mbështetet në këtë moment.</translation>
+<translation id="249303669840926644">Nuk mund të përfundonte regjistrimin</translation>
+<translation id="2495777824269688114">Zbulo më shumë funksione ose merr përgjigje. Zgjidh "?" për ndihmë.</translation>
+<translation id="2496180316473517155">Historiku i shfletimit</translation>
+<translation id="2497229222757901769">Shpejtësia e miut</translation>
+<translation id="2497852260688568942">Sinkronizimi është çaktivizuar nga administratori</translation>
+<translation id="2498539833203011245">Minimizoje</translation>
+<translation id="2498765460639677199">Shumë i madh</translation>
+<translation id="2499747912851752301">Po eksporton fjalëkalimet...</translation>
+<translation id="2500471369733289700">U bllokua për të mbrojtur privatësinë tënde</translation>
+<translation id="2501173422421700905">Certifikata është në pritje</translation>
+<translation id="2501278716633472235">Kthehu prapa</translation>
+<translation id="2501797496290880632">Shkruaj një shkurtore</translation>
+<translation id="2502441965851148920">Përditësimet automatike janë aktivizuar. Përditësimet manuale janë çaktivizuar nga administratori.</translation>
+<translation id="2505127913256479918">Kjo llogari e mbikëqyrur do të hiqet së shpejti</translation>
+<translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Ekrani #}other{Ekrani #}}</translation>
+<translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> nga <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
+<translation id="2507253002925770350">Bileta u hoq</translation>
+<translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" /> është vendosur në pauzë</translation>
+<translation id="2508428939232952663">Llogaria në "Dyqanin e Google Play"</translation>
+<translation id="2509495747794740764">Sasia e shkallëzimit duhet të jetë numër nga 10 në 200.</translation>
+<translation id="2509566264613697683">8x</translation>
+<translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
+<translation id="2517472476991765520">Skano</translation>
+<translation id="2518024842978892609">Përdor certifikatat e klientit</translation>
+<translation id="2520644704042891903">Po pret për folenë e lirë...</translation>
+<translation id="252219247728877310">Përbërësi nuk u përditësua</translation>
+<translation id="2522791476825452208">Shumë pranë</translation>
+<translation id="2523184218357549926">Dërgon te Google URL-të e faqeve që ti viziton</translation>
+<translation id="2525250408503682495">Faqja bazë kriptografike për aplikacionin "kioskë" nuk mund të montohej.</translation>
+<translation id="2526277209479171883">Instalo e vazhdo</translation>
+<translation id="2526590354069164005">Desktopi</translation>
+<translation id="2526619973349913024">Kontrollo përditësime</translation>
+<translation id="2527167509808613699">Çdo lloj lidhjeje</translation>
+<translation id="2532589005999780174">Modaliteti i kontrastit të lartë</translation>
+<translation id="253434972992662860">&amp;Ndërprit</translation>
+<translation id="2534460670861217804">Përfaqësuesi i sigurt i HTTP-së</translation>
+<translation id="253557089021624350">Numërimi i mbajtjes aktive</translation>
+<translation id="2535799430745250929">Nuk ekziston ndonjë rrjet celular</translation>
+<translation id="2537178555904266562">Gabim gjatë sinkronizimit të fjalëkalimeve</translation>
+<translation id="2537296579376733324">Të gjitha kukit, vetëm në këtë sajt</translation>
+<translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> mund të shikojë dhe të modifikojë skedarët dhe dosjet e mëposhtme</translation>
+<translation id="2538361623464451692">Sinkronizimi u çaktivizua</translation>
+<translation id="2540449034743108469">Shtyp "Nis" për të dëgjuar aktivitetet e shtesës</translation>
+<translation id="2541002089857695151">Të optimizohet transmetimi në ekran të plotë?</translation>
+<translation id="2541706104884128042">U vendos orari i ri i gjumit</translation>
+<translation id="2544853746127077729">Certifikata e vërtetimit u refuzua nga rrjeti</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Kukit dhe të dhënat e faqes</translation>
+<translation id="2549985041256363841">Nis regjistrimin</translation>
+<translation id="2550212893339833758">Memoria e shkëmbyer</translation>
+<translation id="2550596535588364872">T'i lejohet <ph name="EXTENSION_NAME" /> të hapë <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
+<translation id="2552966063069741410">Zona kohore</translation>
+<translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ishte e pamundur të lidhej me <ph name="NETWORK_ID" />. Përzgjidh një rrjet tjetër ose provo sërish.</translation>
+<translation id="2553440850688409052">Fshihe këtë përbërës shtesë</translation>
+<translation id="2554553592469060349">Skedari i zgjedhur është tepër i madh (madhësia maksimale: 3 MB).</translation>
+<translation id="2557378327156922632">Ky skedar përfshin përmbajtje delikate.</translation>
+<translation id="255747371423522804">Shto në grup ekzistues</translation>
+<translation id="2558896001721082624">Shfaq gjithmonë opsionet e qasjes në menynë e sistemit</translation>
+<translation id="2562743677925229011">I paidentifikuar në <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="2564520396658920462">Ekzekutimi i JavaScript nëpërmjet AppleScript është çaktivizuar. Për ta aktivizuar, nga shiriti i menysë, shko te Pamja &gt; Zhvilluesi &gt; Lejo JavaScript nga ngjarjet e Apple. Për më shumë informacione: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
+<translation id="2564653188463346023">Kontroll i përmirësuar drejtshkrimor</translation>
+<translation id="2566124945717127842">Powerwash do ta rivendosë pajisjen tënde <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> për ta bërë si të re.</translation>
+<translation id="2568774940984945469">Mbajtësi i shiritit të informacionit</translation>
+<translation id="257088987046510401">Temat</translation>
+<translation id="2571655996835834626">Ndrysho cilësimet që kontrollojnë qasjen e faqeve të uebit në funksione të tilla si kukit, JavaScript, përbërësit shtesë, vendndodhja gjeografike, mikrofoni, kamera, etj.</translation>
+<translation id="2572032849266859634">Është dhënë qasja "vetëm për lexim" për <ph name="VOLUME_NAME" />.</translation>
+<translation id="2575247648642144396">Kjo ikonë do të jetë e dukshme kur shtesa të arrijë të veprojë në faqen aktuale. Përdore këtë shtesë duke klikuar mbi ikonën ose duke shtypur <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />.</translation>
+<translation id="257779572837908839">Konfiguroje si "Chromebox për takime"</translation>
+<translation id="2580889980133367162">Lejo gjithmonë që <ph name="HOST" /> të shkarkojë shumë skedarë</translation>
+<translation id="2580924999637585241">Totali: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
+<translation id="258095186877893873">E gjatë</translation>
+<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (Platforma <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="2584109212074498965">Nuk mund të merrej bileta e Kerberos. Provo përsëri ose kontakto me administratorin e pajisjes së organizatës. (Kodi i gabimit <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
+<translation id="2585724835339714757">Kjo skedë po ndan ekranin tënd.</translation>
+<translation id="2586657967955657006">Kujtesa e fragmenteve</translation>
+<translation id="2586672484245266891">Fut një URL më të shkurtër</translation>
+<translation id="2587922766792651800">Skadoi</translation>
+<translation id="2588636910004461974">Pajisjet nga <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
+<translation id="2594999711683503743">Kërko në Google ose shkruaj URL-në</translation>
+<translation id="2603115962224169880">Pastro kompjuterin</translation>
+<translation id="2603463522847370204">Hape në &amp;dritare "të fshehtë"</translation>
+<translation id="2604255671529671813">Gabim në lidhjen e rrjetit</translation>
+<translation id="2606246518223360146">Lidh të dhënat</translation>
+<translation id="2607101320794533334">Informacion i çelësit publik të subjektit</translation>
+<translation id="2608770217409477136">Përdor cilësimet me parazgjedhje</translation>
+<translation id="2609896558069604090">Krijo shkurtore...</translation>
+<translation id="2610157865375787051">Gjumë</translation>
+<translation id="2610260699262139870">Madhësia a&amp;ktuale</translation>
+<translation id="2610780100389066815">Nënshkrimi i "Microsoft Trust List"</translation>
+<translation id="2612676031748830579">Numri i kartës</translation>
+<translation id="2616366145935564096">Lexo dhe ndrysho të dhënat e tua në <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
+<translation id="2617342710774726426">Karta SIM është e kyçur</translation>
+<translation id="2619761439309613843">Rifreskimi i përditshëm</translation>
+<translation id="2620436844016719705">Sistemi</translation>
+<translation id="2621713457727696555">I siguruar</translation>
+<translation id="26224892172169984">Mos lejo asnjë sajt që të administrojë protokollet</translation>
+<translation id="2624142942574147739">Kjo faqe po qaset te kamera dhe mikrofoni yt.</translation>
+<translation id="2626799779920242286">Provo përsëri më vonë.</translation>
+<translation id="2628770867680720336">Kërkohet një rivendosje në cilësimet e fabrikës për këtë Chromebook për të aktivizuar korrigjimin e ADB-së. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Mëso më shumë<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Zhvillo aplikacione të Android</translation>
+<translation id="2630681426381349926">Lidhu me Wi-Fi për të filluar</translation>
+<translation id="2631120081682787498">Je i sigurt për mbylljen e kësaj skede?</translation>
+<translation id="2631498379019108537">Shfaq opsionet e hyrjes në raft</translation>
+<translation id="2633212996805280240">Të hiqet "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
+<translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME" /> nuk mund ta përfundonte instalimin, por do të vazhdojë të ekzekutohet nga imazhi i diskut.</translation>
+<translation id="2633764681656412085">FIDO</translation>
+<translation id="2635094637295383009">Twitter</translation>
+<translation id="2635276683026132559">Po nënshkruhet</translation>
+<translation id="2636625531157955190">Chrome nuk mund të qaset tek imazhi.</translation>
+<translation id="2637400434494156704">Kodi PIN është i pasaktë. Të ka mbetur një përpjekje.</translation>
+<translation id="2638087589890736295">Kërkohet shprehja e kalimit për të nisur sinkronizimin</translation>
+<translation id="264083724974021997">Lidh me telefonin - dialogu</translation>
+<translation id="2642111877055905627">Top futbolli</translation>
+<translation id="2643698698624765890">Menaxho shtesat e tua duke klikuar "Shtesat" në menynë e Windows.</translation>
+<translation id="264810637653812429">Nuk u gjetën pajisje të përputhshme.</translation>
+<translation id="2649045351178520408">ASCII i koduar me Base64, zinxhir certifikatash</translation>
+<translation id="2653033005692233957">Kërkimi dështoi</translation>
+<translation id="2653266418988778031">Nëse fshin një certifikatë autoriteti certifikimi (CA), shfletuesi nuk do të besojë më ndonjë certifikatë të lëshuar nga ai autoritet certifikimi.</translation>
+<translation id="2653275834716714682">Zëvendësimi i tekstit</translation>
+<translation id="2653659639078652383">Dërgoje</translation>
+<translation id="265390580714150011">Vlera e fushës</translation>
+<translation id="2654166010170466751">Lejo që sajtet të instalojnë përpunues të pagesave</translation>
+<translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />Funksionet ndryshojnë sipas pajisjes</translation>
+<translation id="2660779039299703961">Ngjarje</translation>
+<translation id="266079277508604648">Printeri nuk mund të lidhet. Kontrollo që printeri është i ndezur dhe është i lidhur me pajisjen tënde Chromebook nëpërmjet Wi-Fi ose USB-së.</translation>
+<translation id="2661714428027871023">Shfleto më shpejt dhe përdor më pak të dhëna me "Modalitetin e lehtë". Kliko për të mësuar më shumë.</translation>
+<translation id="2662876636500006917">Dyqani i uebit i Chrome</translation>
+<translation id="2663302507110284145">Gjuha</translation>
+<translation id="2665394472441560184">Shto një fjalë të re</translation>
+<translation id="2665647207431876759">Skaduar</translation>
+<translation id="2665717534925640469">Kjo faqe tani është në ekran të plotë dhe ka çaktivizuar kursorin e miut.</translation>
+<translation id="2665919335226618153">Mos! Kishte një gabim gjatë formatimit.</translation>
+<translation id="2666990579225592931">Hap dritaren e vizitorit</translation>
+<translation id="2667463864537187133">Menaxho kontrollin ortografik</translation>
+<translation id="2670102641511624474"><ph name="APP_NAME" /> po ndan një skedë të Chrome.</translation>
+<translation id="2670429602441959756">Kjo faqe përmban funksione që nuk mbështeten ende në realitetin virtual. Po del...</translation>
+<translation id="2671451824761031126">Faqeshënuesit dhe cilësimet e tua janë gati</translation>
+<translation id="2672142220933875349">Skedar i prishur crx. Shpaketimi dështoi.</translation>
+<translation id="2673135533890720193">Lexo historikun e shfletimit</translation>
+<translation id="2673589024369449924">Krijo një shkurtore për desktop për këtë përdorues</translation>
+<translation id="2677748264148917807">Largohu</translation>
+<translation id="2678063897982469759">Aktivizoje përsëri</translation>
+<translation id="268053382412112343">Hi&amp;storiku</translation>
+<translation id="2682374361574804119">{0,plural, =1{Përditësoje brenda një ore}other{Përditësoje brenda # orësh}}</translation>
+<translation id="2682498795777673382">Përditësim nga prindi</translation>
+<translation id="2683638487103917598">Dosja u sistemua</translation>
+<translation id="2684004000387153598">Për të vazhduar, kliko te "Në rregull" dhe më pas kliko te "Shto person" për të krijuar një profil të ri për adresën tënde të email-it.</translation>
+<translation id="2688196195245426394">Gabim gjatë regjistrimit të pajisjes në server: <ph name="CLIENT_ERROR" />.</translation>
+<translation id="2690024944919328218">Shfaq opsionet e gjuhës</translation>
+<translation id="2691385045260836588">Modeli</translation>
+<translation id="2693176596243495071">Mos! Ndodhi një gabim i panjohur. Provo sërish më vonë ose kontakto me administratorin tënd nëse problemi vazhdon.</translation>
+<translation id="2693982916035708855">Skanimi përfundoi. Nuk u identifikuan probleme.</translation>
+<translation id="2695749433451188613">Protokolli i printimit në internet (HTTPS)</translation>
+<translation id="2699911226086014512">Veprimi i kodit PIN dështoi me kodin <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="2701737434167469065">Identifikohu, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="270358213449696159">Përmbajtja e kushteve të Google Chrome OS</translation>
+<translation id="2704184184447774363">Nënshkrimi i dokumentit nga Microsoft</translation>
+<translation id="270516211545221798">Shpejtësia e bllokut me prekje</translation>
+<translation id="2705736684557713153">Lëviz në fund të ekranit dhe aktivizo "Ndarjen e internetit në çast", nëse shfaqet. Nëse nuk shfaqet, je plotësisht gati.</translation>
+<translation id="2707024448553392710">Shkarkim i përbërësit</translation>
+<translation id="270921614578699633">Mesatarja mbi</translation>
+<translation id="2709516037105925701">Plotëso automatikisht</translation>
+<translation id="271033894570825754">E re</translation>
+<translation id="2712173769900027643">Kërko për leje</translation>
+<translation id="2713444072780614174">E bardhë</translation>
+<translation id="2714393097308983682">Dyqani i "Luaj me Google"</translation>
+<translation id="2715751256863167692">Ky përmirësim e rivendos pajisjen tënde Chromebook dhe heq të dhënat e përdoruesit aktual.</translation>
+<translation id="2716986496990888774">Ky cilësim menaxhohet nga një prind.</translation>
+<translation id="2718395828230677721">Drita e natës</translation>
+<translation id="2718998670920917754">Softueri i antivirusit zbuloi një virus.</translation>
+<translation id="2719020180254996569">Rrjeti <ph name="NETWORK_INDEX" /> nga <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, detaje</translation>
+<translation id="2719936478972253983">Kukit e mëposhtme u bllokuan</translation>
+<translation id="2721037002783622288">&amp;Kërko në <ph name="SEARCH_ENGINE" /> për imazhin</translation>
+<translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
+<translation id="2721695630904737430">Përdoruesit e kontrolluar janë çaktivizuar nga administratori.</translation>
+<translation id="2724841811573117416">Regjistrat WebRTC</translation>
+<translation id="2725200716980197196">Lidhshmëria e rrjetit u restaurua</translation>
+<translation id="2727633948226935816">Mos më kujto më</translation>
+<translation id="2727712005121231835">Madhësia aktuale</translation>
+<translation id="2730029791981212295">Po rezervon aplikacionet dhe skedarët e Linux</translation>
+<translation id="273093730430620027">Kjo faqe po qaset te kamera jote.</translation>
+<translation id="2731392572903530958">H&amp;ape sërish dritaren e mbyllur</translation>
+<translation id="2731700343119398978">Qëndro në pritje...</translation>
+<translation id="2731710757838467317">Po krijon përdoruesin e kontrolluar. Kjo mund të zgjasë disa momente.</translation>
+<translation id="2731971182069536520">Herën tjetër që rindez pajisjen tënde, administratori yt do të kryejë një përditësim vetëm një herë që do të fshijë të dhënat e tua lokale.</translation>
+<translation id="2734760316755174687">Do të rivendosen edhe sajtet nën <ph name="SITE_GROUP_NAME" />.</translation>
+<translation id="2735712963799620190">Planifikimi</translation>
+<translation id="2737363922397526254">Palos...</translation>
+<translation id="2738771556149464852">Jo pas</translation>
+<translation id="2739191690716947896">Korrigjo</translation>
+<translation id="2739240477418971307">Ndrysho cilësimet e qasjes</translation>
+<translation id="274029851662193272">I ulur</translation>
+<translation id="2741912629735277980">Shfaq ndërfaqen e përdoruesit në ekranin e identifikimit</translation>
+<translation id="274290345632688601">Po restauron aplikacionet dhe skedarët e Linux</translation>
+<translation id="2743387203779672305">Kopjo te kujtesa e fragmenteve</translation>
+<translation id="2745080116229976798">Varësia e kualifikuar e Microsoft</translation>
+<translation id="2749756011735116528">Identifikohu në <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="2749881179542288782">Kontrollo gramatikën me drejtshkrimin</translation>
+<translation id="2751739896257479635">Vërtetimi EAP i fazës 2</translation>
+<translation id="2755367719610958252">Menaxho funksionet e qasshmërisë</translation>
+<translation id="275662540872599901">ekrani joaktiv</translation>
+<translation id="2762441749940182211">Kamera është bllokuar</translation>
+<translation id="2765217105034171413">E vogël</translation>
+<translation id="276969039800130567">I identifikuar si <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />.</translation>
+<translation id="2770465223704140727">Hiqe nga lista</translation>
+<translation id="2770690685823456775">Eksporto fjalëkalimet e tua te një dosje tjetër</translation>
+<translation id="2771268254788431918">Të dhënat celulare të aktivizuara</translation>
+<translation id="2771816809568414714">Djathë</translation>
+<translation id="2772936498786524345">Tinëzar</translation>
+<translation id="2773288106548584039">Mbështetja e shfletuesit të trashëgimisë</translation>
+<translation id="2773802008104670137">Ky lloj skedari mund ta dëmtojë kompjuterin tënd.</translation>
+<translation id="2775104091073479743">Modifiko gjurmët e gishtave</translation>
+<translation id="2776441542064982094">Me sa duket nuk ka pajisje të gatshme për t'i regjistruar në rrjet. Nëse pajisja jote është e ndezur dhe e lidhur me internetin, provo ta regjistrosh përsëri duke përdorur udhëzimet në manualin e vet të udhëzimeve.</translation>
+<translation id="2780009105947267877">Po konfiguron përbërësin shtesë VM...</translation>
+<translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
+<translation id="2783298271312924866">U shkarkua</translation>
+<translation id="2783321960289401138">Krijo një shkurtore...</translation>
+<translation id="2783829359200813069">Zgjidh llojet e enkriptimit</translation>
+<translation id="2783952358106015700">Përdore çelësin e sigurisë me <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="2784407158394623927">Po aktivizon shërbimin e të dhënave celulare</translation>
+<translation id="2785873697295365461">Përshkruesit e skedarëve</translation>
+<translation id="2787354132612937472">-</translation>
+<translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">Në rregull</translation>
+<translation id="2791952154587244007">Ndodhi një gabim. Aplikacioni kioskë nuk do të jetë në gjendje të niset automatikisht në këtë pajisje.</translation>
+<translation id="2792290659606763004">Të hiqen aplikacionet e Android?</translation>
+<translation id="2794233252405721443">Sajti u bllokua</translation>
+<translation id="2796424461616874739">Koha e pritjes për verifikim gjatë lidhjes me "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="2796740370559399562">Vazhdo t'i lejosh kukit</translation>
+<translation id="2799223571221894425">Nis sërish</translation>
+<translation id="2800760947029405028">Ngarko imazh</translation>
+<translation id="2803375539583399270">Fut kodin PIN</translation>
+<translation id="2804043232879091219">Shfletuesi alternativ nuk mund të hapej</translation>
+<translation id="2804667941345577550">Do të nxirresh nga ky sajt, duke përfshirë edhe në skedat e hapura</translation>
+<translation id="2804680522274557040">Kamera është çaktivizuar</translation>
+<translation id="2805646850212350655">Sistemi i skedarëve të enkriptimit të Microsoft</translation>
+<translation id="2805756323405976993">Aplikacionet</translation>
+<translation id="2805770823691782631">Detaje të tjera</translation>
+<translation id="2806891468525657116">Shkurtorja ekziston tashmë</translation>
+<translation id="2807517655263062534">Skedarët që shkarkon shfaqen këtu</translation>
+<translation id="2809586584051668049">dhe <ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED" /> të tjerë</translation>
+<translation id="2812049959647166806">Thunderbolt nuk mbështetet</translation>
+<translation id="2812944337881233323">Provo të dalësh dhe të identifikohesh sërish</translation>
+<translation id="2812989263793994277">Mos shfaq asnjë imazh</translation>
+<translation id="2813094189969465044">Kontrollet prindërore</translation>
+<translation id="281390819046738856">Kërkesa nuk mund të nënshkruhej.</translation>
+<translation id="2814489978934728345">Ndalo ngarkimin e kësaj faqeje</translation>
+<translation id="281504910091592009">Shfaq dhe menaxho fjalëkalimet e ruajtura në <ph name="BEGIN_LINK" />llogarinë tënde të Google<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2815693974042551705">Dosja e faqeshënuesve</translation>
+<translation id="2816319641769218778">Për të ruajtur fjalëkalimet në "Llogarinë tënde të Google", aktivizo sinkronizimin.</translation>
+<translation id="2818476747334107629">Detajet e printerit</translation>
+<translation id="2820957248982571256">Po skanon...</translation>
+<translation id="2822634587701817431">Ngushto/zgjero</translation>
+<translation id="2822910719211888134">Gabim gjatë rezervimit të Linux</translation>
+<translation id="2824942875887026017"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> po përdor cilësimet e përfaqësuesit nga administratori yt</translation>
+<translation id="2825758591930162672">Çelësi publik i subjektit</translation>
+<translation id="2825848369316359348">Gjej emrin e printuar në pjesën e pasme të çelësit të sigurisë</translation>
+<translation id="2828650939514476812">Lidhu me rrjetin Wi-Fi</translation>
+<translation id="2836269494620652131">Ndërprerje aksidentale</translation>
+<translation id="2836635946302913370">Identifikimi me këtë emër përdoruesi është çaktivizuar nga administratori yt.</translation>
+<translation id="283669119850230892">Për të përdorur rrjetin <ph name="NETWORK_ID" />, në fillim përfundo lidhjen tënde me internetin më poshtë.</translation>
+<translation id="2838379631617906747">Po instalohet</translation>
+<translation id="2839032553903800133">Njoftimet janë bllokuar</translation>
+<translation id="2841013758207633010">Koha</translation>
+<translation id="2841837950101800123">Ofruesi</translation>
+<translation id="2844169650293029770">Pajisja USB-C (porta e përparme, majtas)</translation>
+<translation id="2845382757467349449">Shfaq gjithmonë shiritin e faqeshënuesve</translation>
+<translation id="284805635805850872">Të hiqet softueri keqdashës?</translation>
+<translation id="284970761985428403"><ph name="ASCII_NAME" /> (<ph name="UNICODE_NAME" />)</translation>
+<translation id="284975061945174219">Pastrimi dështoi</translation>
+<translation id="2849936225196189499">Vendimtar</translation>
+<translation id="2850541429955027218">Shto një temë</translation>
+<translation id="2851634818064021665">Të nevojitet leje për të vizituar këtë sajt</translation>
+<translation id="2854896010770911740">Hiq kukit e palëve të treta</translation>
+<translation id="2858138569776157458">Sajtet kryesore</translation>
+<translation id="2859806420264540918">Ky sajt shfaq reklama ndërhyrëse ose mashtruese.</translation>
+<translation id="2861301611394761800">Përditësimi i sistemit përfundoi. Rinis sistemin.</translation>
+<translation id="2861941300086904918">Menaxheri i sigurisë së Klientit origjinal</translation>
+<translation id="2864601841139725659">Vendos fotografinë e profilit</translation>
+<translation id="2865919525181940183">Pamjet e ekranit të programeve që janë aktualisht në ekran</translation>
+<translation id="2867768963760577682">Hape si skedë të gozhduar</translation>
+<translation id="2868746137289129307">Kjo shtesë është e vjetruar dhe e çaktivizuar nga politika e ndërmarrjes. Ajo mund të aktivizohet automatikisht kur ofrohet një version më i ri.</translation>
+<translation id="2870560284913253234">Sajti</translation>
+<translation id="2870909136778269686">Po përditësohet...</translation>
+<translation id="2871813825302180988">Kjo llogari përdoret tashmë në këtë pajisje.</translation>
+<translation id="287286579981869940">Shto <ph name="PROVIDER_NAME" />...</translation>
+<translation id="2872961005593481000">Ndërprit punën</translation>
+<translation id="2874939134665556319">Kënga e mëparshme</translation>
+<translation id="2875698561019555027">(Faqet e gabimit të Chrome)</translation>
+<translation id="2876336351874743617">Gishti 2</translation>
+<translation id="2876369937070532032">Dërgon URL-të e disa faqeve që viziton te Google, kur siguria jote është në rrezik</translation>
+<translation id="2878782256107578644">Skanimi është në vazhdim, të hapet tani?</translation>
+<translation id="288042212351694283">Qasu në pajisjet e tua të "Universal 2nd Factor"</translation>
+<translation id="2881076733170862447">Kur klikon te shtesa</translation>
+<translation id="2881966438216424900">Qasja e fundit:</translation>
+<translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> do të rifillojë dhe rivendoset pas pak</translation>
+<translation id="2885378588091291677">Menaxheri i detyrave</translation>
+<translation id="2885729872133513017">Ndodhi një problem gjatë deshifrimit të përgjigjes së serverit.</translation>
+<translation id="2886771036282400576">• <ph name="PERMISSION" /></translation>
+<translation id="2889064240420137087">Hap lidhjen me...</translation>
+<translation id="2889925978073739256">Vazhdo bllokimin e përbërësve shtesë të pakufizuar</translation>
+<translation id="2893168226686371498">Shfletuesi i parazgjedhur</translation>
+<translation id="2894757982205307093">Skedë e re në grup</translation>
+<translation id="289644616180464099">Karta SIM është e kyçur</translation>
+<translation id="2896909745808647285"><ph name="FILE_NAME" /> është i enkriptuar dhe hapja e tij është bllokuar.</translation>
+<translation id="289695669188700754">ID-ja e çelësit: <ph name="KEY_ID" /></translation>
+<translation id="2897878306272793870">Je i sigurt se dëshiron të hapësh <ph name="TAB_COUNT" /> skeda?</translation>
+<translation id="290105521672621980">Skedari përdor funksione që nuk mbështeten</translation>
+<translation id="2902127500170292085"><ph name="EXTENSION_NAME" /> nuk mund të komunikonte me këtë printer. Sigurohu që printeri të jetë i lidhur dhe provo përsëri.</translation>
+<translation id="2902312830803030883">Më shumë veprime</translation>
+<translation id="2903457445916429186">Hap artikujt e zgjedhur</translation>
+<translation id="2903882649406874750">Blloko gjithmonë <ph name="HOST" /> që të mos qaset te sensorët</translation>
+<translation id="2904456025988372123">Pyet se kur një faqe tenton të shkarkojë skedarët automatikisht pas skedarit të parë</translation>
+<translation id="2907619724991574506">URL-të e fillimit</translation>
+<translation id="2907798539022650680">Dështoi lidhja me "<ph name="NAME" />": <ph name="DETAILS" />
+    Mesazhi i serverit: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
+<translation id="2908162660801918428">Shto galerinë e medias sipas direktorisë</translation>
+<translation id="2910318910161511225">Lidhu me një rrjet dhe provo përsëri</translation>
+<translation id="2913331724188855103">Lejo faqet të ruajnë dhe lexojnë të dhënat e kukive (rekomandohet)</translation>
+<translation id="2915102088417824677">Shiko evidencën e aktivitetit</translation>
+<translation id="2915873080513663243">Skanimi automatik</translation>
+<translation id="2916073183900451334">Shtypja e Skedës në lidhjet e theksuara të faqeve të uebit, si dhe në fushat e formularëve</translation>
+<translation id="2916745397441987255">Kërko për shtesa</translation>
+<translation id="2921081876747860777">Krijo një fjalëkalimin për të mbrojtur të dhënat e tua lokale.</translation>
+<translation id="2923234477033317484">Hiqe këtë llogari</translation>
+<translation id="2926085873880284723">Restauro shkurtoret e parazgjedhura</translation>
+<translation id="2927017729816812676">Hapësira ruajtëse e memories së përkohshme</translation>
+<translation id="2931157624143513983">Përshtate me sipërfaqen e printueshme</translation>
+<translation id="2932085390869194046">Sugjero një fjalëkalim...</translation>
+<translation id="2932330436172705843"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (llogari për fëmijë)</translation>
+<translation id="2932483646085333864">Dil dhe identifikohu përsëri për të nisur sinkronizimin</translation>
+<translation id="2932883381142163287">Raporto abuzim</translation>
+<translation id="2936851848721175671">Rezervo dhe restauro</translation>
+<translation id="2938225289965773019">Hap lidhjet e <ph name="PROTOCOL" /></translation>
+<translation id="2938845886082362843">Shiko dhe fshi të dhënat e identifikimit të ruajtura në çelësin tënd të sigurisë</translation>
+<translation id="2939938020978911855">Trego pajisjet e disponueshme me "Bluetooth"</translation>
+<translation id="2941112035454246133">E ulët</translation>
+<translation id="2942560570858569904">Në pritje...</translation>
+<translation id="2942581856830209953">Personalizoje këtë faqe</translation>
+<translation id="2944060181911631861">Dërgo të dhënat e përdorimit dhe të diagnostikimit. Ndihmo me përmirësimin e përvojës sate të Android duke dërguar automatikisht te Google të dhënat e diagnostikimit dhe të përdorimit të pajisjes dhe të aplikacioneve. Këto do të ndihmojnë për qëndrueshmërinë e sistemit dhe të aplikacioneve dhe për përmirësime të tjera. Disa të dhëna të përmbledhura do të ndihmojnë po ashtu aplikacionet dhe partnerët e Google, si p.sh. zhvilluesit e Android. Nëse cilësimi i "Aktivitetit shtesë të uebit dhe të aplikacioneve" është i aktivizuar, këto të dhëna mund të ruhen në "Llogarinë tënde të Google". <ph name="BEGIN_LINK1" />Mëso më shumë<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="2946119680249604491">Shto lidhje</translation>
+<translation id="2947605845283690091">Shfletimi i uebit duhet të jetë i shpejtë. Gjej një moment <ph name="BEGIN_LINK" />për të kontrolluar shtesat e tua<ph name="END_LINK" /> tani.</translation>
+<translation id="2948300991547862301">Shko te <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="29488703364906173">Një shfletues uebi i shpejtë, i thjeshtë dhe i sigurt, i krijuar për uebin modern.</translation>
+<translation id="2949289451367477459">Përdor vendndodhjen. Lejo që aplikacionet dhe shërbimet me autorizim për vendndodhje të përdorin vendndodhjen e kësaj pajisjeje. Google mund të mbledhë në mënyrë periodike të dhëna të vendndodhjes dhe t'i përdorë ato në mënyrë anonime për të përmirësuar saktësinë e vendndodhjes dhe shërbimet e bazuara te vendndodhja. <ph name="BEGIN_LINK1" />Mëso më shumë<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="2956070239128776395">Seksioni i përfshirë në grup: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="2957117904572187936">Mos lejo sajtet të modifikojnë skedarët ose dosjet në pajisjen tënde</translation>
+<translation id="2958721676848865875">Paralajmërim i paketimit të shtesës</translation>
+<translation id="2959842337402130152">Nuk mund të restaurohet për shkak të mungesës së hapësirës ruajtëse. Liro <ph name="SPACE_REQUIRED" /> nga pajisja dhe provo përsëri.</translation>
+<translation id="296026337010986570">U krye! Softueri keqdashës u hoq. Për të riaktivizuar shtesat, vizito &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Shtesat.&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (shtesa e dhënë)</translation>
+<translation id="2961695502793809356">Kliko për të shkuar përpara, mbaje shtypur për të parë historikun</translation>
+<translation id="2963151496262057773">Përbërësi shtesë i mëposhtëm nuk përgjigjet: <ph name="PLUGIN_NAME" />Dëshiron ta ndalosh?</translation>
+<translation id="2966937470348689686">Menaxho preferencat e Android</translation>
+<translation id="2972581237482394796">&amp;Ribëje</translation>
+<translation id="2973324205039581528">Hiq zërin e sajtit</translation>
+<translation id="2977480621796371840">Hiq nga grupi</translation>
+<translation id="2979639724566107830">Hape në një dritare të re</translation>
+<translation id="2981113813906970160">Shfaq kursorin e madh të miut</translation>
+<translation id="2982970937345031">Raporto në mënyrë anonime</translation>
+<translation id="2986010903908656993">Kjo faqe është bllokuar nga pasja e kontrollit të plotë të pajisjeve MIDI.</translation>
+<translation id="2987620471460279764">Teksti i ndarë nga pajisje tjetër</translation>
+<translation id="2989474696604907455">nuk është i lidhur</translation>
+<translation id="2989786307324390836">Binar i koduar DER, një çertifikatë</translation>
+<translation id="2992931425024192067">Shfaq të gjithë përmbajtjen e njoftimit</translation>
+<translation id="2993517869960930405">Informacioni mbi aplikacionin</translation>
+<translation id="2996286169319737844">Të dhënat janë enkriptuar me frazën tënde të kalimit. Kjo nuk përfshin mënyrat e pagesës dhe adresat nga Google Pay.</translation>
+<translation id="2996722619877761919">Ktheje në anën e gjatë</translation>
+<translation id="3003144360685731741">Rrjetet e preferuara</translation>
+<translation id="3003623123441819449">Memoria specifike e CSS-së</translation>
+<translation id="3003828226041301643">Pajisja nuk mund t'i bashkohet domenit. Kontrollo llogarinë për t'u siguruar që ke privilegje për të shtuar pajisje.</translation>
+<translation id="3003967365858406397">Telefoni yt <ph name="PHONE_NAME" /> do të krijojë një lidhje private Wi-Fi.</translation>
+<translation id="3004391367407090544">Kthehu sërish më vonë</translation>
+<translation id="3006881078666935414">Nuk ka asnjë të dhënë përdorimi</translation>
+<translation id="3007771295016901659">Dubliko skedën</translation>
+<translation id="3008272652534848354">Rivendos autorizimet</translation>
+<translation id="3009300415590184725">Je i sigurt që dëshiron ta anulosh procesin e konfigurimit të shërbimit të të dhënave celulare?</translation>
+<translation id="3009779501245596802">Databazat e indeksuara</translation>
+<translation id="3010279545267083280">Fjalëkalimi u fshi</translation>
+<translation id="3011384993885886186">Gri e ngrohtë</translation>
+<translation id="3011488081941333749">Kukit nga <ph name="DOMAIN" /> do të pastrohen pas daljes</translation>
+<translation id="3012631534724231212">(iframe)</translation>
+<translation id="3012804260437125868">Vetëm lidhjet e sigurta të të njëjtit sajt</translation>
+<translation id="3012917896646559015">Kontakto menjëherë prodhuesin tënd të harduerëve për ta dërguar kompjuterin tënd në një qendër riparimi.</translation>
+<translation id="3013291976881901233">Pajisjet MIDI</translation>
+<translation id="3015639418649705390">Hape përsëri tani</translation>
+<translation id="3016329696181678353"><ph name="PRINTER_NAME" /> nuk mund të konfigurohej automatikisht. Përcakto detajet e përparuara të printerit.</translation>
+<translation id="3016381065346027039">Asnjë regjistrim në evidencë</translation>
+<translation id="3016641847947582299">Përbërësi u përditësua</translation>
+<translation id="3016780570757425217">Njihu me vendndodhjen tënde</translation>
+<translation id="3017079585324758401">Sfondi</translation>
+<translation id="3019285239893817657">Butoni i nënfaqes</translation>
+<translation id="3020183492814296499">Shkurtoret</translation>
+<translation id="3020990233660977256">Numri i serisë: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="3021066826692793094">Flutur</translation>
+<translation id="3021678814754966447">&amp;Shiko burimin e kornizës</translation>
+<translation id="3022978424994383087">Nuk e kuptova.</translation>
+<translation id="3023464535986383522">Zgjidh që të thuhet</translation>
+<translation id="3024374909719388945">Përdor ciklin 24 orësh</translation>
+<translation id="3031417829280473749">Agjenti X</translation>
+<translation id="3031557471081358569">Përzgjidh artikujt për të importuar:</translation>
+<translation id="3036546437875325427">Aktivizo Flash</translation>
+<translation id="3037754279345160234">Nuk mund të paraqitet konfigurimi i bashkimit me domenin. Kontakto administratorin.</translation>
+<translation id="3038612606416062604">Shtoje një printer manualisht</translation>
+<translation id="3038675903128704560">Mos lejo asnjë sajt që të përdorë një përbërës shtesë për qasjen te kompjuteri</translation>
+<translation id="3039491566278747710">Instalimi i politikës jashtë linje në pajisje dështoi.</translation>
+<translation id="3043581297103810752">Nga <ph name="ORIGIN" /></translation>
+<translation id="3045447014237878114">Ky sajt shkarkoi shumë skedarë automatikisht</translation>
+<translation id="3046910703532196514">Faqja e uebit, e plotë</translation>
+<translation id="304747341537320566">Motorët e ligjërimit</translation>
+<translation id="3047644958362961983">Ky informacion na ndihmon të kuptojmë më mirë problemin tënd me "Asistentin". Ai ruhet për deri në 90 ditë dhe qasja është e kufizuar vetëm për ekipet përkatëse teknike dhe të komenteve.</translation>
+<translation id="3053013834507634016">Përdorimi i çelësit të certifikatës</translation>
+<translation id="3053273573829329829">Aktivizo kodin PIN të përdoruesit</translation>
+<translation id="3058498974290601450">Mund ta aktivizosh sinkronizimin në çdo kohë te cilësimet</translation>
+<translation id="3060379269883947824">Aktivizo "Zgjidh që të thuhet"</translation>
+<translation id="3065041951436100775">Komente për skedën e mbyllur.</translation>
+<translation id="3067198179881736288">Të instalohet aplikacioni?</translation>
+<translation id="3067198360141518313">Vër në punë përbërësin shtesë</translation>
+<translation id="3071624960923923138">Mund të klikosh këtu për të hapur një skedë të re</translation>
+<translation id="3075874217500066906">Kërkohet një rinisje për të filluar procesin Powerwash. Pas rinisjes, do të të kërkohet të konfirmosh që dëshiron të vazhdosh.</translation>
+<translation id="3076909148546628648"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL" /></translation>
+<translation id="3076977359333237641">Të dhënat e tua të identifikimit u fshinë</translation>
+<translation id="3082374807674020857"><ph name="PAGE_TITLE" /> - <ph name="PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="308268297242056490">URI</translation>
+<translation id="3082780749197361769">Kjo skedë po përdor kamerën dhe mikrofonin tënd.</translation>
+<translation id="3083193146044397360">U bllokua përkohësisht për të mbrojtur sigurinë tënde</translation>
+<translation id="3084548735795614657">Lëshoje për ta instaluar</translation>
+<translation id="3084771660770137092">Chrome nuk ka më memorie ose procesi për faqen e uebit u ndërpre për disa arsye. Për të vazhduar, ngarkoje përsëri ose shko te një faqe tjetër.</translation>
+<translation id="3085412380278336437">Sajti mund të përdorë kamerën tënde</translation>
+<translation id="3085752524577180175">Strehuesi i protokollit SOCKS</translation>
+<translation id="3088052000289932193">Sajti përdor MIDI</translation>
+<translation id="3088325635286126843">&amp;Riemërtoje...</translation>
+<translation id="3089137131053189723">Kërkimi u pastrua</translation>
+<translation id="3090193911106258841">Po qaset në hyrjen audio dhe video</translation>
+<translation id="3090819949319990166">Skedari i jashtëm crx nuk mund të kopjohet te <ph name="TEMP_CRX_FILE" />.</translation>
+<translation id="3090871774332213558">"<ph name="DEVICE_NAME" />" u çiftua</translation>
+<translation id="3092699946856346803">Fut kartën tënde SIM dhe provo përsëri</translation>
+<translation id="3101709781009526431">Data dhe ora</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Gabim në përmirësimin e Linux</translation>
+<translation id="310671807099593501">Sajti po përdor Bluetooth-in</translation>
+<translation id="3115147772012638511">Po pret për kujtesën specifike...</translation>
+<translation id="3115580024857770654">Palos të gjitha</translation>
+<translation id="3117362587799608430">Stacioni nuk është plotësisht i përputhshëm</translation>
+<translation id="3118319026408854581">Ndihma e <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="3120430004221004537">Shifrimi i pamjaftueshëm për një veprim të dhënë në: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="3121793941267913344">Rivendos këtë pajisje <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
+<translation id="3122496702278727796">Dështoi në krijimin e direktorisë së të dhënave</translation>
+<translation id="3124111068741548686">Profilet e PËRDORUESIT</translation>
+<translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation>
+<translation id="3127156390846601284">Kjo do të fshijë çdo të dhënë të ruajtur në pajisjen tënde për të gjitha sajtet e shfaqura. Dëshiron që të vazhdosh?</translation>
+<translation id="3127860049873093642">Për të shmangur problemet me karikimin dhe cilësinë e funksionimit, përdor një përshtatës elektrik të përputhshëm të Dell ose USB të tipit C.</translation>
+<translation id="3129173833825111527">Kufiri i majtë</translation>
+<translation id="3130528281680948470">Pajisja do të rivendoset dhe të gjitha llogaritë e përdoruesit dhe të dhënat lokale do të hiqen. Kjo nuk mund të zhbëhet.</translation>
+<translation id="313205617302240621">E harrove fjalëkalimin?</translation>
+<translation id="3132996321662585180">Rifresko çdo ditë</translation>
+<translation id="313963229645891001">Po shkarkon, <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="3139925690611372679">Avatari i parazgjedhur i verdhë</translation>
+<translation id="3141318088920353606">Po dëgjon…</translation>
+<translation id="3141917231319778873">Kërkesa e dhënë nuk mbështetet te: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="3143515551205905069">Anulo sinkronizimin</translation>
+<translation id="3143754809889689516">Luaj nga fillimi</translation>
+<translation id="3144647712221361880">Hape lidhjen si</translation>
+<translation id="3149477159749171726">Versioni:
+    <ph name="LINUX_VERSION" />
+
+    Përshkrimi:
+    <ph name="LINUX_DESCRIPTION" /></translation>
+<translation id="3149510190863420837">Aplikacionet e Chrome</translation>
+<translation id="3150927491400159470">Ringarkim i detyruar</translation>
+<translation id="315116470104423982">Të dhëna celulare</translation>
+<translation id="3151539355209957474">Koha e nisjes</translation>
+<translation id="3151562827395986343">Pastro historikun, kukit, memorien specifike, etj.</translation>
+<translation id="3151786313568798007">Orientimi</translation>
+<translation id="3154351730702813399">Administratori i pajisjes mund të monitorojë aktivitetin tënd të shfletimit.</translation>
+<translation id="3154429428035006212">Jashtë linje për më shumë se një muaj</translation>
+<translation id="3154736273843608862">Kufiri për <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> që ka caktuar prindi yt ka përfunduar.</translation>
+<translation id="3156531245809797194">Për të përdorur Chrome, identifikohu</translation>
+<translation id="3157931365184549694">Restauro</translation>
+<translation id="3158033540161634471">Konfiguro gjurmën e gishtit</translation>
+<translation id="3159493096109238499">Bezhë</translation>
+<translation id="3160842278951476457"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (mbështetu nga hardueri)</translation>
+<translation id="3161522574479303604">Të gjitha gjuhët</translation>
+<translation id="3163201441334626963">Produkt i panjohur <ph name="PRODUCT_ID" /> nga shitësi <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
+<translation id="3164329792803560526">Po ndan këtë skedë në <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="3165390001037658081">Disa operatorë celularë mund ta bllokojnë këtë funksion.</translation>
+<translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
+<translation id="3170072451822350649">Mund ta shmangësh po ashtu identifikimin dhe <ph name="LINK_START" />të shfletosh si "Vizitor"<ph name="LINK_END" />.</translation>
+<translation id="3172045848207518317">Një sajt ka qasje te hyrja e videos</translation>
+<translation id="3172808215939929606">Kjo faqe është përkthyer</translation>
+<translation id="3177909033752230686">Gjuha e faqes:</translation>
+<translation id="3179982752812949580">Lloji i fontit</translation>
+<translation id="3181954750937456830">"Shfletimi i sigurt" (të mbron ty dhe pajisjen tënde nga sajtet e rrezikshme)</translation>
+<translation id="3182749001423093222">Kontrolli drejtshkrimor</translation>
+<translation id="3183139917765991655">Importuesi i profilit</translation>
+<translation id="3188465121994729530">Mesatarja e lëvizshme</translation>
+<translation id="3190558889382726167">Fjalëkalimi u ruajt</translation>
+<translation id="3192947282887913208">Skedarët audio</translation>
+<translation id="3194737229810486521"><ph name="URL" /> kërkon të ruajë në mënyrë të përhershme të dhëna në pajisjen tënde</translation>
+<translation id="3199127022143353223">Serverët</translation>
+<translation id="3201422919974259695">Pajisjet USB të ofruara do të shfaqen këtu.</translation>
+<translation id="3202131003361292969">Shtegu</translation>
+<translation id="3202173864863109533">Audioja e kësaj skede është vendosur në heshtje.</translation>
+<translation id="3208703785962634733">I pakonfirmuar</translation>
+<translation id="32101887417650595">Nuk mund të lidhet me printerin</translation>
+<translation id="321084946921799184">E verdhë dhe e bardhë</translation>
+<translation id="321356136776075234">Pajisja OU (p.sh. OU=Chromebook,DC=shembull,DC=com)</translation>
+<translation id="3217843140356091325">Të krijohet një shkurtore?</translation>
+<translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
+<translation id="321834671654278338">Çinstaluesi i Linux</translation>
+<translation id="3220586366024592812">Procesi i bashkuesit <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> ka pësuar ndërprerje aksidentale. Dëshiron ta rinisësh?</translation>
+<translation id="3222066309010235055">Interpretuesi paraprak: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">Butoni i rivendosjes</translation>
+<translation id="3225084153129302039">Avatari i parazgjedhur i purpurt</translation>
+<translation id="3225319735946384299">Nënshkrimi me kod</translation>
+<translation id="3227137524299004712">Mikrofoni</translation>
+<translation id="3228679360002431295">Po lidh dhe po verifikon<ph name="ANIMATED_ELLIPSIS" /></translation>
+<translation id="3232318083971127729">Vlera:</translation>
+<translation id="3233271424239923319">Rezervo aplikacionet dhe skedarët Linux</translation>
+<translation id="323803881985677942">Hap opsionet e shtesave</translation>
+<translation id="3241680850019875542">Përzgjidh direktorinë kryesore të shtesës prej nga do të krijosh paketën. Për të përditësuar një shtesë, përzgjidh gjithashtu skedarin e çelësit privat për ripërdorim.</translation>
+<translation id="3244294424315804309">Vazhdo ta çaktivizosh tingullin</translation>
+<translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - gabim i rrjetit</translation>
+<translation id="3248902735035392926">Siguria ka rëndësi. Gjej një moment <ph name="BEGIN_LINK" />për të kontrolluar shtesat e tua tani<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
+<translation id="3251759466064201842">&lt;Jo pjesë e certifikatës&gt;</translation>
+<translation id="3253225298092156258">Nuk ofrohet</translation>
+<translation id="3253448572569133955">Llogari e panjohur</translation>
+<translation id="3254516606912442756">Zbulimi automatik i brezit orar është çaktivizuar</translation>
+<translation id="3255355328033513170">Të gjitha të dhënat e ruajtura nga <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> dhe çdo sajt nën të do të fshihen. Kjo përfshin edhe kukit. Do të dalësh nga këto sajte, duke përfshirë skedat e hapura.</translation>
+<translation id="3259723213051400722">Provo përsëri.</translation>
+<translation id="3264544094376351444">Shkrimi sans-serif</translation>
+<translation id="3264582393905923483">Konteksti</translation>
+<translation id="3265459715026181080">Mbyll dritaren</translation>
+<translation id="3267726687589094446">Vazhdo të lejosh shkarkimet automatike të shumë skedarëve</translation>
+<translation id="3268451620468152448">Hap skedat</translation>
+<translation id="3269069891205016797">Informacionet e tua do të hiqen nga pajisja kur të dalësh.</translation>
+<translation id="3269093882174072735">Ngarko imazhin</translation>
+<translation id="3269612321104318480">Gurkali e çelur dhe e bardhë</translation>
+<translation id="326999365752735949">Diferenca e shkarkimit</translation>
+<translation id="3270965368676314374">Lexo, ndrysho dhe fshi fotografi, muzikë dhe media të tjera nga kompjuteri yt</translation>
+<translation id="327147043223061465">Shiko të gjitha kukit dhe të dhënat e sajtit</translation>
+<translation id="3271648667212143903"><ph name="ORIGIN" /> dëshiron që të lidhet</translation>
+<translation id="3274763671541996799">Ke kaluar në ekranin e plotë.</translation>
+<translation id="3275778809241512831">Çelësi yt i brendshëm i sigurisë është aktualisht i pasigurt. Hiqe atë nga çdo shërbim me të cilin e ke përdorur. Për të zgjidhur problemin, rivendos çelësin e sigurisë.</translation>
+<translation id="3275778913554317645">Hape si dritare</translation>
+<translation id="3278001907972365362">"Llogaria(të) jote e Google" ka nevojë për vëmendje</translation>
+<translation id="3279230909244266691">Procesi mund të zgjasë disa minuta. Po niset pajisja virtuale.</translation>
+<translation id="3280237271814976245">Ruaje &amp;si...</translation>
+<translation id="3280243678470289153">Qëndro në Chrome</translation>
+<translation id="3281892622610078515">Skedarët dhe programet për t'u vendosur në karantinë:</translation>
+<translation id="3282210178675490297">Po ndan një skedë në <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="3282568296779691940">Identifikohu në Chrome</translation>
+<translation id="3285322247471302225">&amp;Skedë e re</translation>
+<translation id="328571385944182268">Ruaj fjalëkalimet e tua</translation>
+<translation id="3288047731229977326">Shtesat që ekzekutohen në modalitetin e zhvilluesit mund ta dëmtojnë kompjuterin tënd. Nëse nuk je zhvillues, duhet t'i çaktivizosh këto shtesa që ekzekutohen në modalitetin "si zhvillues" për të qenë i sigurt.</translation>
+<translation id="3289856944988573801">Për të kontrolluar për përditësime, përdor rrjetin Ethernet ose Wi-Fi.</translation>
+<translation id="3290356915286466215">I pasiguruar</translation>
+<translation id="3293644607209440645">Dërgoje këtë faqe</translation>
+<translation id="32939749466444286">Kontejneri i Linux nuk filloi. Provo sërish.</translation>
+<translation id="3294437725009624529">Vizitor</translation>
+<translation id="329703603001918157">Shkurtorja nuk mund të modifikohet</translation>
+<translation id="3297560592877881986">Disa sajte përdorin kuki të palëve të treta për të ngarkuar faqet e tyre. Nëse një sajt nuk funksionon, mund të provosh ta çaktivizosh bllokimin e kukive.</translation>
+<translation id="329838636886466101">Riparoje</translation>
+<translation id="3298789223962368867">U fut URL e pavlefshme.</translation>
+<translation id="32991397311664836">Pajisjet:</translation>
+<translation id="33022249435934718">Profile GDI</translation>
+<translation id="3303260552072730022">Një shtesë aktivizoi ekranin e plotë.</translation>
+<translation id="3303818374450886607">Kopjet</translation>
+<translation id="3303855915957856445">Nuk u gjetën rezultate kërkimi</translation>
+<translation id="3305389145870741612">Procesi i formatimit mund të zgjasë disa sekonda. Qëndro në pritje.</translation>
+<translation id="3305661444342691068">Hap PDF-në në pamjen paraprake</translation>
+<translation id="3308006649705061278">Njësia organizative (OU)</translation>
+<translation id="3308116878371095290">Kjo faqe u parandalua që të vendosë kuki.</translation>
+<translation id="3308134619352333507">Fshihe butonin</translation>
+<translation id="3308852433423051161">Po ngarkon "Asistentin e Google"...</translation>
+<translation id="3312424061798279731">Gjuhët e aktivizuara</translation>
+<translation id="3313622045786997898">Vlera e nënshkrimit të certifikatës</translation>
+<translation id="3315158641124845231">Fshih <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="3317459757438853210">Me dy anë</translation>
+<translation id="3317678681329786349">Kamera dhe mikrofoni lejohen</translation>
+<translation id="3319048459796106952">Dritare e re e &amp;fshehtë</translation>
+<translation id="3323521181261657960">Bonus! Ke më shumë kohë para ekranit</translation>
+<translation id="3325910708063135066">Kamera dhe mikrofoni janë çaktivizuar te Mac System Preferences</translation>
+<translation id="3328489342742826322">Restaurimi nga një rezervim do të fshijë aplikacionet ekzistuese të Linux dhe të dhënat në dosjen e skedarëve të tu të Linux.</translation>
+<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
+<translation id="3331974543021145906">Informacion mbi aplikacionin</translation>
+<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Videoja po luhet në modalitetin "figurë brenda figurës"</translation>
+<translation id="3335947283844343239">Rihap skedën e mbyllur</translation>
+<translation id="3336664756920573711">Shkyçe <ph name="DEVICE_TYPE" /> me telefonin tënd Android</translation>
+<translation id="3340620525920140773">Shkarkimi përfundoi: <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
+<translation id="3341699307020049241">Kodi PIN është i pasaktë. Të kanë mbetur <ph name="RETRIES" /> përpjekje.</translation>
+<translation id="3341703758641437857">Lejo qasjen te URL-të e skedarëve</translation>
+<translation id="3342361181740736773">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" dëshiron që ta heqë këtë shtesë.</translation>
+<translation id="3345135638360864351">Kërkesa jote për qasje te kjo faqe nuk mund të dërgohej te <ph name="NAME" />. Provo përsëri.</translation>
+<translation id="3345886924813989455">Nuk u gjetën shfletues të mbështetur</translation>
+<translation id="3347086966102161372">K&amp;opjo adresën e imazhit</translation>
+<translation id="3348038390189153836">U diktua pajisje e lëvizshme</translation>
+<translation id="3349933790966648062">Gjurma e memories</translation>
+<translation id="3350117557200012647">Kalo te modaliteti i çiftimit</translation>
+<translation id="3355936511340229503">Gabim në lidhje</translation>
+<translation id="3356580349448036450">Përfundo</translation>
+<translation id="3359256513598016054">Kufizimet e politikës së certifikatës</translation>
+<translation id="3360297538363969800">Printimi dështoi. Kontrollo printerin dhe provo sërish.</translation>
+<translation id="3365598184818502391">Përdor ose Ctrl, ose Alt</translation>
+<translation id="3367047597842238025">Konfiguroje <ph name="DEVICE_TYPE" /> sipas dëshirës dhe zbulo të gjitha mundësitë e mrekullueshme në pëllëmbë të dorës.</translation>
+<translation id="3368922792935385530">Lidhur</translation>
+<translation id="3369624026883419694">Po zgjidh strehuesin...</translation>
+<translation id="3371140690572404006">Pajisja USB-C (porta e përparme, djathtas)</translation>
+<translation id="337286756654493126">Lexo dosjet që hap në aplikacion.</translation>
+<translation id="3378572629723696641">Kjo shtesë mund të jetë e dëmtuar.</translation>
+<translation id="337920581046691015">Do të instalohet <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
+<translation id="3380365263193509176">Gabim i panjohur</translation>
+<translation id="3382073616108123819">Mos! Sistemi nuk arriti të përcaktonte identifikuesit e pajisjeve për këtë pajisje.</translation>
+<translation id="3382086682569279540">Llogaria që menaxhon ti do të hiqet së shpejti</translation>
+<translation id="3382200254148930874">Po ndalon mbikëqyrjen...</translation>
+<translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
+<translation id="338583716107319301">Ndarës</translation>
+<translation id="338691029516748599">Rrjeti <ph name="NETWORK_INDEX" /> nga <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, fuqia e sinjalit <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, menaxhuar nga administratori yt, lidhu</translation>
+<translation id="3387614642886316601">Përdor kontrolluesin drejtshkrimor të përmirësuar</translation>
+<translation id="3390741581549395454">Aplikacionet dhe skedarët e Linux janë rezervuar me sukses. Përditësimi do të fillojë së shpejti.</translation>
+<translation id="3396800784455899911">Duke klikuar butonin "Prano dhe vazhdo", bie njëherësh dakord me përpunimin e përshkruar më lart për këto shërbime të Google.</translation>
+<translation id="3399432415385675819">Njoftimet do të çaktivizohen</translation>
+<translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> herc) - të gërshetuara</translation>
+<translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="3404065873681873169">Nuk ka fjalëkalime të ruajtura për këtë sajt</translation>
+<translation id="3405664148539009465">Personalizo shkrimin</translation>
+<translation id="3405763860805964263">...</translation>
+<translation id="3406605057700382950">&amp;Shfaq shiritin e faqeshënuesve</translation>
+<translation id="3409785640040772790">Hartat</translation>
+<translation id="3410832398355316179">Të gjithë skedarët dhe të dhënat lokale të shoqëruara me këtë përdorues, do të fshihen përgjithmonë pasi të hiqet ky përdorues. <ph name="USER_EMAIL" /> mund të identifikohet përsëri më vonë.</translation>
+<translation id="3412265149091626468">Kalo te përzgjedhja</translation>
+<translation id="3413122095806433232">Lëshuesit e autoritetit të certifikimit: <ph name="LOCATION" /></translation>
+<translation id="3414952576877147120">Madhësia:</translation>
+<translation id="3420501302812554910">Çelësi i brendshëm i sigurisë kërkon rivendosje</translation>
+<translation id="3421387094817716717">Çelësi publik i kurbës eliptike</translation>
+<translation id="3423463006624419153">Në telefonin tënd "<ph name="PHONE_NAME_1" />" dhe "<ph name="PHONE_NAME_2" />":</translation>
+<translation id="3423858849633684918">Hap përsëri <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="3424969259347320884">Përshkruaj çfarë po bëje kur skeda pësoi një ndërprerje aksidentale</translation>
+<translation id="3427092606871434483">Lejo (parazgjedhja)</translation>
+<translation id="3428419049384081277">Je i identifikuar!</translation>
+<translation id="3429275422858276529">Shënoje këtë faqe për ta gjetur me lehtësi më vonë</translation>
+<translation id="3432227430032737297">Hiqi të gjitha të shfaqurat</translation>
+<translation id="3432757130254800023">Dërgo audion dhe videon tek ekranet në rrjetin lokal</translation>
+<translation id="3432762828853624962">Punëtorët e përbashkët</translation>
+<translation id="3433621910545056227">Gabim! Sistemi dështoi në vendosjen e kyçjes së cilësive të instalimit në kohë të pajisjes.</translation>
+<translation id="3434107140712555581"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="3435688026795609344">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" po kërkon kodin tënd <ph name="CODE_TYPE" /></translation>
+<translation id="3435738964857648380">Siguria</translation>
+<translation id="343578350365773421">Nuk ka letër</translation>
+<translation id="3435896845095436175">Aktivizo</translation>
+<translation id="3438633801274389918">Ninxha</translation>
+<translation id="3439153939049640737">Lejo gjithmonë që <ph name="HOST" /> të qaset te mikrofoni yt</translation>
+<translation id="3439970425423980614">Po hap PDF-në në "Pamje paraprake"</translation>
+<translation id="3440663250074896476">Më shumë veprime për <ph name="BOOKMARK_NAME" /></translation>
+<translation id="3440761377721825626">Pyet kur një sajt dëshiron të përdorë një përbërës shtesë për qasjen te kompjuteri yt</translation>
+<translation id="3441653493275994384">Ekrani</translation>
+<translation id="3445925074670675829">Pajisja USB-C</translation>
+<translation id="344630545793878684">Lexo të dhënat e tua në një numër sajtesh uebi</translation>
+<translation id="3448492834076427715">Përditëso llogarinë</translation>
+<translation id="3449839693241009168">Shtyp <ph name="SEARCH_KEY" /> për të dërguar komanda te <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="3450157232394774192">Përqindja e shfrytëzimit në gjendje të qetë</translation>
+<translation id="3453612417627951340">Ka nevojë për autorizim</translation>
+<translation id="3454157711543303649">Aktivizimi përfundoi</translation>
+<translation id="3454213325559396544">Ky është përditësimi i fundit automatik i softuerit dhe i sigurisë për këtë pajisje <ph name="DEVICE_TYPE" />. Për të marrë përditësime të ardhshme, përmirësoje në një model më të ri.</translation>
+<translation id="345693547134384690">Hape &amp;imazhin në një skedë të re</translation>
+<translation id="3459509316159669723">Po printon</translation>
+<translation id="3459697287128633276">Për të bërë të mundur që llogaria jote të qaset te "Dyqani i Google Play", kryej vërtetimin me "Ofruesin tënd të identitetit".</translation>
+<translation id="3459774175445953971">I modifikuar së fundmi:</translation>
+<translation id="3461266716147554923"><ph name="URL" /> dëshiron të shikojë tekstin dhe imazhet e kopjuara te kujtesa e fragmenteve</translation>
+<translation id="3462311546193741693">Të nxjerr nga shumica e sajteve. Do të qëndrosh i identifikuar në "Llogarinë e Google" në mënyrë që të dhënat e tua të sinkronizuara të mund të pastrohen.</translation>
+<translation id="3462413494201477527">Të anulohet konfigurimi i llogarisë?</translation>
+<translation id="3464012987031883895">Një sajt ka qasje te hyrja e audios</translation>
+<translation id="346431825526753">Kjo është një llogari për fëmijë, e menaxhuar nga <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="3468999815377931311">Telefon me Android</translation>
+<translation id="3470442499439619530">Hiqe këtë përdorues</translation>
+<translation id="3471876058939596279">HDMI dhe portat e tjera të USB-së së tipit C nuk mund të përdoren për video njëkohësisht. Përdor një portë tjetër video.</translation>
+<translation id="3473479545200714844">Zmadhuesi i ekranit</translation>
+<translation id="3475843873335999118">Na vjen keq, por gjurma e gishtit nuk njihet ende. Fut fjalëkalimin tënd.</translation>
+<translation id="3476303763173086583">Dërgo të dhënat e përdorimit dhe të diagnostikimit. Ndihmo në përmirësimin e përvojës së fëmijës tënd me Android duke dërguar automatikisht te Google të dhënat e diagnostikimit dhe të përdorimit të pajisjes dhe aplikacioneve. Këto nuk do të përdoren për të identifikuar fëmijën tënd dhe do të ndihmojnë për qëndrueshmërinë e sistemit dhe të aplikacioneve dhe për përmirësime të tjera. Disa të dhëna të përmbledhura do të ndihmojnë po ashtu aplikacionet dhe partnerët e Google, si p.sh. zhvilluesit e Android. Ky <ph name="BEGIN_LINK1" />cilësim<ph name="END_LINK1" /> zbatohet nga zotëruesi. Zotëruesi mund të zgjedhë të dërgojë te Google të dhënat e diagnostikimit dhe të përdorimit për këtë pajisje. Nëse cilësimi i "Aktivitetit shtesë të uebit dhe të aplikacioneve" është i aktivizuar për fëmijën tënd, këto të dhëna mund të ruhen në "Llogarinë e Google" të fëmijës. <ph name="BEGIN_LINK2" />Mëso më shumë<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="347670947055184738">Mos! Sistemi nuk arriti të marrë politikën për pajisjen tënde.</translation>
+<translation id="347785443197175480">Vazhdo të lejosh <ph name="HOST" /> që të qaset te kamera dhe mikrofoni</translation>
+<translation id="3478685642445675458">Shkyçe profilin tënd para se ta heqësh një person.</translation>
+<translation id="3479539252931486093">Ishte e papritur kjo? <ph name="BEGIN_LINK" />Na njofto<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3479552764303398839">Jo tani</translation>
+<translation id="3481268647794498892">Po hapet në <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> pas <ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> sekondash</translation>
+<translation id="3484273680291419129">Po hiqet softueri keqdashës...</translation>
+<translation id="3484869148456018791">Gjej certifikatë të re</translation>
+<translation id="3487007233252413104">funksion anonim</translation>
+<translation id="348780365869651045">Po pret për AppCache...</translation>
+<translation id="3488065109653206955">I aktivizuar pjesërisht</translation>
+<translation id="3492788708641132712">Sinkronizimi nuk po funksionon. Provo të identifikohesh sërish.</translation>
+<translation id="3493486281776271508">Kërkohet lidhja e internetit</translation>
+<translation id="3493881266323043047">Vlefshmëria</translation>
+<translation id="3494769164076977169">Pyet kur një faqe tenton të shkarkojë skedarët automatikisht pas skedarit të parë (rekomandohet)</translation>
+<translation id="3495660573538963482">Cilësimet e "Asistentit të Google"</translation>
+<translation id="3496213124478423963">Zvogëlo</translation>
+<translation id="3497560059572256875">Ndaje vizatimin Doodle</translation>
+<translation id="3498215018399854026">Nuk mund të kontaktonim me prindin tënd për momentin. Provo përsëri.</translation>
+<translation id="3505030558724226696">Revoko qasjen në pajisje</translation>
+<translation id="3507421388498836150">Lejet aktuale për "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
+<translation id="3507888235492474624">Skano sërish pajisjet me Bluetooth</translation>
+<translation id="3508492320654304609">Të dhënat e tua të identifikimit nuk mund të fshiheshin</translation>
+<translation id="3508920295779105875">Zgjidh një dosje tjetër...</translation>
+<translation id="3509680540198371098">Rrjeti <ph name="NETWORK_INDEX" /> nga <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, fuqia e sinjalit <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, detaje</translation>
+<translation id="3511200754045804813">Skano sërish</translation>
+<translation id="3511307672085573050">Kopjo adr&amp;esën e lidhjes</translation>
+<translation id="351152300840026870">Shkrim me gjerësi fikse</translation>
+<translation id="3511528412952710609">E shkurtër</translation>
+<translation id="3514373592552233661">Rrjetet e preferuara do të preferohen në raport me rrjetet e tjera të njohura nëse ofrohen më shumë se një</translation>
+<translation id="3515983984924808886">Prek përsëri çelësin e sigurisë për të konfirmuar rivendosjen. Të gjitha informacionet e ruajtura në çelësin e sigurisë, duke përfshirë kodin e tij PIN, do të fshihen.</translation>
+<translation id="3518985090088779359">Prano dhe vazhdo</translation>
+<translation id="351952459507671940">Shto te grupi i ri</translation>
+<translation id="3523642406908660543">Pyet kur një sajt dëshiron të përdorë një përbërës shtesë për qasjen te kompjuteri yt (rekomandohet)</translation>
+<translation id="3524965460886318643">Eksporto aktivitetet</translation>
+<translation id="3526034519184079374">Të dhënat e sajtit nuk mund të lexohen ose të ndryshohen</translation>
+<translation id="3527085408025491307">Dosje</translation>
+<translation id="3528033729920178817">Kjo faqe po gjurmon vendndodhjen tënde.</translation>
+<translation id="3528498924003805721">Objektivat e shkurtoreve</translation>
+<translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> kërkon të përdorë mikrofonin</translation>
+<translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - audioja u çaktivizua</translation>
+<translation id="3538066758857505094">Gabim gjatë çinstalimit të Linux. Provo sërish.</translation>
+<translation id="354060433403403521">Adaptor AC</translation>
+<translation id="354068948465830244">Kjo mund të lexojë dhe të ndryshojë të dhënat e sajtit</translation>
+<translation id="3543393733900874979">Përditësimi dështoi (gabim: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="3543597750097719865">Nënshkrimi X9.62 ECDSA me SHA-512</translation>
+<translation id="3544879808695557954">Emri i përdoruesit (opsional)</translation>
+<translation id="354602065659584722">Softueri keqdashës u hoq</translation>
+<translation id="3547954654003013442">Cilësimet e përfaqësuesit</translation>
+<translation id="3548162552723420559">Rregullon ngjyrën e ekranit për t'iu përshtatur mjedisit</translation>
+<translation id="3550915441744863158">Chrome përditësohet automatikisht, kështu që gjithmonë ke versionin më të ri</translation>
+<translation id="3551320343578183772">Mbylle skedën</translation>
+<translation id="3552780134252864554">U pastrua gjatë daljes</translation>
+<translation id="3555812735919707620">Hiqe shtesën</translation>
+<translation id="3556000484321257665">Motori i kërkimit u ndryshua në <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="3556433843310711081">Menaxheri yt mund ta zhbllokojë atë për ty</translation>
+<translation id="3557101512409028104">Cakto kufizimet e sajteve të uebit dhe kufijtë për kohën para ekranit me Family Link</translation>
+<translation id="3559262020195162408">Dështoi instalimi i politikës në pajisje.</translation>
+<translation id="3560034655160545939">&amp;Kontrolli drejtshkrimor</translation>
+<translation id="3562423906127931518">Ky proces mund të zgjasë disa minuta. Kontejneri i Linux po konfigurohet.</translation>
+<translation id="3563432852173030730">Aplikacioni kioskë nuk mund të shkarkohej.</translation>
+<translation id="3564334271939054422">Rrjeti Wi-Fi që po përdor (<ph name="NETWORK_ID" />) mund të kërkojë që të vizitosh faqen e tij të identifikimit.</translation>
+<translation id="3564848315152754834">Çelësi i sigurisë me USB</translation>
+<translation id="3566721612727112615">Nuk u shtuan sajte</translation>
+<translation id="3569382839528428029">Dëshiron që <ph name="APP_NAME" /> të ndajë ekranin tënd?</translation>
+<translation id="3570985609317741174">Përmbajtja e uebit</translation>
+<translation id="3571734092741541777">Konfigurimi</translation>
+<translation id="3574210789297084292">identifikohu</translation>
+<translation id="3574917942258583917">Dëshiron të dalësh gjithsesi nga modaliteti "i fshehtë"?</translation>
+<translation id="3575121482199441727">Lejo për këtë sajt</translation>
+<translation id="3576324189521867626">U instalua me sukses</translation>
+<translation id="3578594933904494462">Përmbajtja e kësaj skede po ndahet.</translation>
+<translation id="357886715122934472">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; do të ndajë një printer &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; me një grup që ti zotëron: &lt;strong&gt;<ph name="GROUP_NAME" />&lt;/strong&gt;. Nëse pranon, të gjithë anëtarët e grupit do të mund të printojnë në printer.</translation>
+<translation id="357889014807611375">Wi-Fi me matje</translation>
+<translation id="3584169441612580296">Lexo dhe ndrysho fotografi, muzikë dhe media të tjera nga kompjuteri yt</translation>
+<translation id="3586806079541226322">Ky skedar nuk mund të hapet</translation>
+<translation id="3586931643579894722">Fshih detajet</translation>
+<translation id="3587482841069643663">Të gjitha</translation>
+<translation id="358796204584394954">Shkruaje këtë kod në "<ph name="DEVICE_NAME" />" për ta çiftuar:</translation>
+<translation id="3589766037099229847">U bllokua përmbajtja e pasigurt</translation>
+<translation id="3590194807845837023">Shkyçe profilin dhe hape përsëri</translation>
+<translation id="3590295622232282437">Po hyn në sesionin e menaxhuar.</translation>
+<translation id="3592260987370335752">&amp;Mëso më shumë</translation>
+<translation id="359283478042092570">Hyr</translation>
+<translation id="3593965109698325041">Kufizimet e emrit të certifikatës</translation>
+<translation id="3596235046596950091">Aktivizo shërbimet e resë kompjuterike</translation>
+<translation id="3599221874935822507">I ngritur</translation>
+<translation id="3599863153486145794">Pastron historikun nga të gjitha pajisjet ku je identifikuar. Llogaria jote e Google mund të ketë forma të tjera të historikut të shfletimit në <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="3600051066689725006">Informacionet e kërkesës së uebit</translation>
+<translation id="3600792891314830896">Hiq zërin për sajtet që luajnë tinguj</translation>
+<translation id="360180734785106144">Të ofrojë funksione të reja kur të mundësohen</translation>
+<translation id="3602290021589620013">Pamje paraprake</translation>
+<translation id="3603177256297531067">Kjo faqe nuk mund të përkthehej</translation>
+<translation id="3603622770190368340">Merr certifikatën e rrjetit</translation>
+<translation id="3605780360466892872">I kollarisur</translation>
+<translation id="3608576286259426129">Shikim paraprak i imazhit të përdoruesit</translation>
+<translation id="3610369246614755442">Ventilatori i stacionit ka nevojë për shërbim</translation>
+<translation id="361106536627977100">Të dhënat Flash</translation>
+<translation id="3612673635130633812">Shkarkoje nga &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="3613134908380545408">Shfaq <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
+<translation id="3613422051106148727">&amp;Hape në një skedë të re</translation>
+<translation id="3614974189435417452">Rezervimi përfundoi</translation>
+<translation id="3615073365085224194">Prek me gisht sensorin e gjurmës së gishtit</translation>
+<translation id="3615579745882581859"><ph name="FILE_NAME" /> po skanohet.</translation>
+<translation id="3616741288025931835">&amp;Pastro të dhënat e shfletimit...</translation>
+<translation id="3617891479562106823">Sfondet nuk disponohen. Provo sërish më vonë.</translation>
+<translation id="3619115746895587757">Kapuçino</translation>
+<translation id="3624567683873126087">Shkyçe pajisjen dhe identifikohu në "Llogarinë e Google"</translation>
+<translation id="3625258641415618104">Pamjet e ekranit u çaktivizuan</translation>
+<translation id="3625481642044239431">Është zgjedhur një skedar i pavlefshëm. Provo përsëri.</translation>
+<translation id="3626296069957678981">Për të karikuar këtë Chromebook, përdor një bateri të përputhshme Dell.</translation>
+<translation id="3627320433825461852">Mbetet më pak se 1 minutë</translation>
+<translation id="3627588569887975815">Hape lidhjen në një dritare të fshe&amp;hur</translation>
+<translation id="3627671146180677314">Koha e rinovimit të certifikatës së Netscape</translation>
+<translation id="3627879631695760395">Instalo <ph name="APP" />...</translation>
+<translation id="3629631988386925734">Fut fjalëkalimin tënd për të aktivizuar Smart Lock. Herën tjetër, telefoni yt do të shkyçë pajisjen tënde <ph name="DEVICE_TYPE" />. Mund të çaktivizosh Smart Lock te "Cilësimet".</translation>
+<translation id="3630132874740063857">Telefoni yt</translation>
+<translation id="3630995161997703415">Shtoje këtë sajt te rafti yt për ta përdorur në çdo kohë</translation>
+<translation id="3634507049637220048">Rrjeti <ph name="NETWORK_INDEX" /> nga <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, menaxhuar nga administratori yt, detaje</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Dërgo komentet te Google</translation>
+<translation id="3636096452488277381">Ç'kemi, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
+<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> të mbetura</translation>
+<translation id="3637561406135221044">Po skanon skedarët për të dhëna delikate...</translation>
+<translation id="3637682276779847508">Karta jote SIM do të çaktivizohet përgjithmonë nëse nuk arrin të fusësh "Çelësin e saktë të zhbllokimit të kodit PIN".</translation>
+<translation id="3640214691812501263">Shto "<ph name="EXTENSION_NAME" />" për <ph name="USER_NAME" />?</translation>
+<translation id="3640613767643722554">Mësoje "Asistentin" të njohë zërin tënd</translation>
+<translation id="3645372836428131288">Lëvize pak për të kapur një pjesë tjetër të gjurmës së gishtit.</translation>
+<translation id="3648348069317717750">U zbulua <ph name="USB_DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="3649138363871392317">Fotografia u regjistrua</translation>
+<translation id="3649505501900178324">Afati i përditësimit ka kaluar</translation>
+<translation id="3650845953328929506">Ngarkimi i evidencës në pritje.</translation>
+<translation id="3650952250015018111">Lejo që "<ph name="APP_NAME" />" të ketë qasje te:</translation>
+<translation id="3651488188562686558">Do të shkëputet nga Wi-Fi</translation>
+<translation id="3652817283076144888">Po fillon</translation>
+<translation id="3653160965917900914">Ndarjet e skedarëve në rrjet</translation>
+<translation id="3653842108912548333">Qasu tek "Asistenti" me Voice Match</translation>
+<translation id="3653999333232393305">Vazhdo të lejosh që <ph name="HOST" /> të qaset te mikrofoni yt</translation>
+<translation id="3654045516529121250">Lexo cilësimet e qasjes</translation>
+<translation id="3655712721956801464">{NUM_FILES,plural, =1{Ka qasje të përhershme te një skedar.}other{Ka qasje të përhershme te # skedarë.}}</translation>
+<translation id="3660234220361471169">Jo e besuar</translation>
+<translation id="3661172646479098821">Aktualisht mbështeten vetëm pajisjet Android.</translation>
+<translation id="3664511988987167893">Ikona e shtesës</translation>
+<translation id="3665589677786828986">Chrome zbuloi se disa prej cilësimeve të tua ishin të dëmtuara nga një program tjetër dhe i rivendosi ato në vlerat fillestare.</translation>
+<translation id="3668570675727296296">Cilësimet e gjuhës</translation>
+<translation id="366867565525278777">Shkarkimi nuk u krye për shkak të mungesës së hapësirës ruajtëse. Kërkohen të paktën <ph name="INSTALL_SIZE" /> hapësirë e lirë. Për të liruar hapësirë, fshij skedarë nga hapësira ruajtëse e pajisjes.</translation>
+<translation id="3668801437375206837">Për të diagnostikuar më mirë problemet e Bluetooth-it, përdoruesit e Google mund të përfshijnë evidenca shtesë të Bluetooth-it me raportet e tyre të komenteve. Kur është i zgjedhur ky opsion, raporti yt do të përfshijë evidencat për btsnoop dhe HCI nga sesioni yt aktual, të pastruara për të hequr sa më shumë informacione personalisht të identifikueshme (PII). Qasja te këto evidenca do të jetë e kufizuar për menaxherët e grupit të produkteve të Chrome OS në Listnr. Evidencat do të hiqen pas 90 ditësh.</translation>
+<translation id="3668823961463113931">Përpunuesit</translation>
+<translation id="3670113805793654926">Pajisjet nga çdo shitës</translation>
+<translation id="3670229581627177274">Aktivizo Bluetooth-in</translation>
+<translation id="3672681487849735243">Është zbuluar një gabim fabrike</translation>
+<translation id="367645871420407123">lëre bosh nëse dëshiron ta caktosh fjalëkalimin rrënjë në vlerën e parazgjedhur të imazhit testues</translation>
+<translation id="3677657024345889897">Testi i qetësisë</translation>
+<translation id="3677911431265050325">Kërko sajtin për celular</translation>
+<translation id="3678156199662914018">Shtesa: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="3681311097828166361">Faleminderit për komentet! Aktualisht je jashtë linje dhe raportimi do të dërgohet më vonë.</translation>
+<translation id="3682824389861648626">Pragu i lëvizjes</translation>
+<translation id="3683023058278427253">Kemi zbuluar shumë lloje licencash për domenin tënd. Zgjidh një për të vazhduar.</translation>
+<translation id="3683524264665795342">Kërkesa e ndarjes së ekranit e <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="368789413795732264">Pati një gabim gjatë përpjekjes së leximit të skedarit: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation>
+<translation id="3688507211863392146">Shkruaj në skedarët dhe dosjet që hap në aplikacion.</translation>
+<translation id="3688526734140524629">Ndrysho kanalin</translation>
+<translation id="3688578402379768763">I përditësuar</translation>
+<translation id="3688794912214798596">Ndrysho gjuhët...</translation>
+<translation id="3691231116639905343">Aplikacionet e tastierës</translation>
+<translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> kërkon të ndajë ekranin tënd</translation>
+<translation id="3693415264595406141">Fjalëkalimi:</translation>
+<translation id="3694027410380121301">Zgjidh skedën e mëparshme</translation>
+<translation id="369489984217678710">Fjalëkalimet dhe të dhëna të tjera të identifikimit</translation>
+<translation id="3699624789011381381">Adresë mail-i</translation>
+<translation id="3699920817649120894">Të çaktivizohet sinkronizimi dhe personalizimi?</translation>
+<translation id="3700888195348409686">Po prezantohet (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="3701167022068948696">Rregullo tani</translation>
+<translation id="3702500414347826004">Faqet e nisjes u ndryshuan për të përfshirë <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="3703699162703116302">Bileta u rifreskua</translation>
+<translation id="370415077757856453">U bllokua JavaScript</translation>
+<translation id="3704331259350077894">Pushim i operacionit</translation>
+<translation id="3705722231355495246">-</translation>
+<translation id="3706463572498736864">Faqe për fletë</translation>
+<translation id="370665806235115550">Po ngarkon...</translation>
+<translation id="3709244229496787112">Shfletuesi u mbyll përpara përfundimit të shkarkimit.</translation>
+<translation id="3711931198657368127">Ngj&amp;it dhe shko te <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="3712050472459130149">Kërkohet përditësimi i llogarisë</translation>
+<translation id="3712217561553024354">Lejo që kjo pajisje të gjejë pajisjet e tjera me llogarinë tënde të Google që kanë një lidhje të të dhënave celulare</translation>
+<translation id="3712897371525859903">Ruaje faqen &amp;si...</translation>
+<translation id="371300529209814631">Prapa/Përpara</translation>
+<translation id="3713047097299026954">Ky çelës sigurie nuk ka asnjë të dhënë identifikimi</translation>
+<translation id="3714195043138862580">Kjo pajisje demonstrimi është vendosur në gjendje jashtë shërbimi.</translation>
+<translation id="3714633008798122362">kalendari në ueb</translation>
+<translation id="3719826155360621982">Faqja bazë</translation>
+<translation id="3721119614952978349">Ti dhe Google</translation>
+<translation id="3722108462506185496">Gabim në nisjen e shërbimit të pajisjes virtuale. Provo sërish.</translation>
+<translation id="3725367690636977613">faqet</translation>
+<translation id="3726137731714254362">Heqja e dosjeve nga këtu do të ndalojë ndarjen, por nuk do të fshijë skedarët.</translation>
+<translation id="3727148787322499904">Ndryshimi i këtij cilësimi do të ndikojë në të gjitha rrjetet e ndara</translation>
+<translation id="3727187387656390258">Inspekto dritaret kërcyese</translation>
+<translation id="372722114124766626">Vetëm një herë</translation>
+<translation id="3729303374699765035">Pyet kur një sajt dëshiron të zbulojë pajisjet Bluetooth në afërsi</translation>
+<translation id="3729506734996624908">Faqet e lejuara</translation>
+<translation id="3731997362820527097">Zgjidh çelësin tënd të sigurisë</translation>
+<translation id="3732078975418297900">Gabim në rreshtin <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="3732530910372558017">Kodi PIN duhet të ketë maksimumi 63 karaktere</translation>
+<translation id="3733127536501031542">Server SSL me rritje</translation>
+<translation id="3735740477244556633">Rendit sipas</translation>
+<translation id="3736016243818847857">Dëshiron që të vazhdosh?</translation>
+<translation id="3737274407993947948">Gabim në instalimin e Linux...</translation>
+<translation id="3737536731758327622">Shkarkimet e tua shfaqen këtu</translation>
+<translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
+<translation id="3739254215541673094">Të hapet <ph name="APPLICATION" />?</translation>
+<translation id="3742055079367172538">Pamja e ekranit u mor</translation>
+<translation id="3742666961763734085">Nuk mund të gjendej njësi organizative me atë emër. Provo sërish.</translation>
+<translation id="3744111561329211289">Sinkronizimi në sfond</translation>
+<translation id="3748026146096797577">Nuk është i lidhur</translation>
+<translation id="3752582316358263300">Në rregull...</translation>
+<translation id="3752673729237782832">Pajisjet e mia</translation>
+<translation id="3753033997400164841">Ruaji një herë. Përdori kudo</translation>
+<translation id="3755411799582650620">Telefoni yt <ph name="PHONE_NAME" /> mund ta shkyçë tani edhe këtë <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="375636864092143889">Sajti po përdor mikrofonin tënd</translation>
+<translation id="3757733214359997190">Nuk u gjet asnjë sajt</translation>
+<translation id="375841316537350618">Po shkarkon skriptin e përfaqësuesit...</translation>
+<translation id="3758842566811519622">Kukit u vendosën</translation>
+<translation id="3759371141211657149">Menaxho cilësimet e përpunuesit...</translation>
+<translation id="3759933321830434300">Blloko pjesët e faqeve të uebit</translation>
+<translation id="3760460896538743390">Inspekto &amp;faqen e sfondit</translation>
+<translation id="37613671848467444">Hape në &amp;dritare "të fshehtë"</translation>
+<translation id="3764583730281406327">{NUM_DEVICES,plural, =1{Komuniko me një pajisje me USB}other{Komuniko me # pajisje me USB}}</translation>
+<translation id="3765246971671567135">Politika jashtë linje e modalitetit të demonstrimit nuk mund të lexohej.</translation>
+<translation id="3768037234834996183">Po sinkronizon preferencat e tua...</translation>
+<translation id="377050016711188788">Akullore</translation>
+<translation id="3771294271822695279">Skedarët video</translation>
+<translation id="3775432569830822555">Certifikata e serverit SSL</translation>
+<translation id="3775705724665058594">Dërgo te pajisjet e tua</translation>
+<translation id="3776796446459804932">Kjo shtesë shkel politikën e Dyqanit të uebit të Chrome.</translation>
+<translation id="3777483481409781352">Pajisja celulare nuk mund të aktivizohej</translation>
+<translation id="3777806571986431400">Shtesa u aktivizua</translation>
+<translation id="3778152852029592020">Shkarkimi u anulua.</translation>
+<translation id="3778208826288864398">Çelësi i sigurisë është i kyçur sepse është futur shumë herë kod PIN i gabuar. Do të duhet të rivendosësh çelësin e sigurisë.</translation>
+<translation id="3778740492972734840">&amp;Mjetet e zhvilluesit</translation>
+<translation id="3778868487658107119">Bëji pyetje. Thuaji që të bëjë gjëra. Është Google yt personal, gjithmonë gati për të të ndihmuar.</translation>
+<translation id="3780211714699334884"><ph name="ORIGIN" /> do të mund t'i modifikojë skedarët në <ph name="FOLDERNAME" /> deri sa ta mbyllësh këtë skedë</translation>
+<translation id="3780827508782506612">Kjo faqe është përkthyer</translation>
+<translation id="378312418865624974">Lexo një identifikues unik për këtë kompjuter</translation>
+<translation id="3785308913036335955">Shfaq shkurtoren e aplikacioneve</translation>
+<translation id="3785727820640310185">Fjalëkalimet e ruajtura për këtë sajt</translation>
+<translation id="3788401245189148511">Mund që:</translation>
+<translation id="3789841737615482174">Instalo</translation>
+<translation id="379082410132524484">Karta jote ka skaduar</translation>
+<translation id="3792890930871100565">Shkëput printerët</translation>
+<translation id="3793395331556663376">Shumë sisteme skedari të hapura.</translation>
+<translation id="3796648294839530037">Rrjetet e preferuara:</translation>
+<translation id="3797739167230984533">Pajisja jote <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> menaxhohet<ph name="END_LINK" /> nga organizata jote</translation>
+<translation id="3797900183766075808">&amp;Kërko në <ph name="SEARCH_ENGINE" /> për "<ph name="SEARCH_TERMS" />"</translation>
+<translation id="3798449238516105146">Versioni</translation>
+<translation id="3799201711591988491">{COUNT,plural, =0{&amp;Hap të gjitha}=1{&amp;Hap faqeshënuesin}other{&amp;Hap të gjitha (#)}}</translation>
+<translation id="3800806661949714323">Shfaq të gjitha (e rekomanduar)</translation>
+<translation id="380408572480438692">Aktivizimi i të dhënave të cilësisë së funksionimit do ta ndihmojë Google që të përmirësojë sistemin me kalimin e kohës. Nuk dërgohen të dhëna deri sa të paraqesësh një raport me komente (Alt-Shift-I) dhe të përfshish të dhënat e cilësisë së funksionimit. Mund të kthehesh te ky ekran në çdo kohë për ta çaktivizuar mbledhjen.</translation>
+<translation id="3807249107536149332"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (ID-ja e shtesës "<ph name="EXTENSION_ID" />") nuk lejohet në një ekran identifikimi.</translation>
+<translation id="3807747707162121253">&amp;Anulo</translation>
+<translation id="38089336910894858">Shfaq një paralajmërim përpara se ta mbyllësh me ⌘Q</translation>
+<translation id="3809272675881623365">Lepur</translation>
+<translation id="3809280248639369696">Rreze hëne</translation>
+<translation id="3810593934879994994"><ph name="ORIGIN" /> mund t'i shikojnë skedarët në dosjet e mëposhtme</translation>
+<translation id="3810973564298564668">Menaxho</translation>
+<translation id="381202950560906753">Shto një tjetër</translation>
+<translation id="3812525830114410218">Certifikatë me probleme</translation>
+<translation id="3813296892522778813">Shko te <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />ndihma e Google Chrome<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> nëse nuk gjen dot atë që kërkon</translation>
+<translation id="3816118180265633665">Ngjyrat e Chrome</translation>
+<translation id="3817524650114746564">Hap cilësimet e përfaqësuesit të kompjuterit tënd</translation>
+<translation id="3817579325494460411">Nuk jepet</translation>
+<translation id="3819257035322786455">Rezervimi</translation>
+<translation id="3819261658055281761">Sistemi nuk arriti të ruante kodin afatgjatë të qasjes së API-së për këtë pajisje.</translation>
+<translation id="3819800052061700452">&amp;Ekran i plotë</translation>
+<translation id="3820172043799983114">Kodi PIN i pavlefshëm</translation>
+<translation id="3820749202859700794">Kurba eliptike SECG secp521r1 (e njohur edhe si NIST P-521)</translation>
+<translation id="3822559385185038546">Ky përfaqësues zbatohet nga administratori yt</translation>
+<translation id="3826440694796503677">Administratori yt ka çaktivizuar shtimin e "Llogarive të tjera të Google"</translation>
+<translation id="3827306204503227641">Vazhdo lejimin e përbërësve shtesë të pakufizuar</translation>
+<translation id="3827774300009121996">&amp;Ekran i plotë</translation>
+<translation id="3828029223314399057">Kërko faqeshënuesit</translation>
+<translation id="3829765597456725595">Ndarja e skedarit SMB</translation>
+<translation id="3831436149286513437">Sugjerimet e kërkimit në "Diskun e Google"</translation>
+<translation id="383161972796689579">Zotëruesi i kësaj pajisjeje ka çaktivizuar shtimin e përdoruesve të rinj</translation>
+<translation id="3834775135533257713">Aplikacioni "<ph name="TO_INSTALL_APP_NAME" />" nuk mund të shtohej sepse është në konflikt me "<ph name="INSTALLED_APP_NAME" />".</translation>
+<translation id="3835522725882634757">Oh, jo! Ky server po dërgon të dhëna që <ph name="PRODUCT_NAME" /> nuk mund t'i kuptojë. <ph name="BEGIN_LINK" />Raporto gabimin<ph name="END_LINK" /> dhe përfshi <ph name="BEGIN2_LINK" />listimin e papërpunuar<ph name="END2_LINK" />.</translation>
+<translation id="3838085852053358637">Dështoi në ngarkimin e shtesës</translation>
+<translation id="3838486795898716504">Më shumë <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="3838543471119263078">Kukit, faqet e tjera dhe të dhënat e përbërësve shtesë</translation>
+<translation id="383891835335927981">Asnjë sajt nuk është zmadhuar apo zvogëluar</translation>
+<translation id="3839516600093027468">Blloko gjithmonë <ph name="HOST" /> që të mos shikojë kujtesën e fragmenteve</translation>
+<translation id="3841964634449506551">Fjalëkalimi është i pavlefshëm</translation>
+<translation id="3842552989725514455">Shkrimi serif</translation>
+<translation id="3846116211488856547">Merr vegla për zhvillimin e faqeve të internetit, aplikacioneve për Android dhe shumë të tjera. Instalimi i Linux do të shkarkojë <ph name="DOWNLOAD_SIZE" /> të dhëna.</translation>
+<translation id="385051799172605136">Prapa</translation>
+<translation id="3850914401008572843"><ph name="ORIGIN" /> nuk mund ta hapë këtë dosje sepse përmban skedarë sistemi</translation>
+<translation id="3851428669031642514">Ngarko skriptet e pasigurta</translation>
+<translation id="3854599674806204102">Zgjidh një opsion</translation>
+<translation id="3854976556788175030">Tabakaja e daljes është plot</translation>
+<translation id="3855441664322950881">Paketo shtesën</translation>
+<translation id="3855676282923585394">Importo faqeshënuesit dhe cilësimet...</translation>
+<translation id="3856800405688283469">Zgjidh zonën orare</translation>
+<translation id="3857773447683694438">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.</translation>
+<translation id="3857807444929313943">Ngrije dhe më pas prek përsëri</translation>
+<translation id="3860104611854310167"><ph name="PROFILE_NAME" />: Sinkronizimi u ndërpre</translation>
+<translation id="3862693525629180217">Verifikohu nëpërmjet sensorit të integruar</translation>
+<translation id="3862788408946266506">Aplikacioni me cilësinë e shfaqjes "kiosk_only" duhet të instalohet në modalitetin "kioskë" të sistemit operativ Chrome</translation>
+<translation id="3865414814144988605">Rezolucioni</translation>
+<translation id="3866249974567520381">Përshkrimi</translation>
+<translation id="3867944738977021751">Fushat e certifikatës</translation>
+<translation id="3869917919960562512">Indeks i gabuar.</translation>
+<translation id="3870931306085184145">Nuk ka fjalëkalime të ruajtura për <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="3871092408932389764">Shumë i ulët</translation>
+<translation id="3871350334636688135">Pas 24 orësh, administratori yt do të kryejë një përditësim vetëm një herë që do të fshijë të dhënat e tua lokale kur të rinisësh pajisjen tënde. Ruaj çdo të dhënë lokale që të nevojitet në hapësirën ruajtëse të resë kompjuterike brenda 24 orësh.</translation>
+<translation id="3872220884670338524">Veprime të tjera, llogaria e ruajtur për <ph name="USERNAME" /> në <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="3872991219937722530">Liro hapësirë në disk ose pajisja nuk do të reagojë ndaj komandave.</translation>
+<translation id="3873315167136380065">Për ta aktivizuar këtë, <ph name="BEGIN_LINK" />rivendos sinkronizimin<ph name="END_LINK" /> për të hequr frazën e kalimit të sinkronizimit</translation>
+<translation id="3873423927483480833">Shfaq kodet PIN</translation>
+<translation id="3873915545594852654">Ndodhi një problem me ARC++.</translation>
+<translation id="3879748587602334249">Menaxheri i shkarkimeve</translation>
+<translation id="3882165008614329320">Video ekzistuese nga kamera ose skedari</translation>
+<translation id="3886446263141354045">Kërkesa jote për qasje te ky sajt është dërguar te <ph name="NAME" />.</translation>
+<translation id="3888550877729210209">Marrja e shënimeve me <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
+<translation id="3892414795099177503">Shto OpenVPN / L2TP...</translation>
+<translation id="3893536212201235195">Lexo dhe ndrysho cilësimet e qasjes</translation>
+<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (komente të thëna me gojë)</translation>
+<translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation>
+<translation id="3894123633473837029">Përfshi historikun e fundit të "Asistentit" përmes Sherlog. Kjo mund të përfshijë identitetin, vendndodhjen tënde dhe informacionet e defekteve në kod. <ph name="BEGIN_LINK" />Mëso më shumë<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3894427358181296146">Shto dosje</translation>
+<translation id="3895090224522145010">Emri i përdoruesit i Kerberos</translation>
+<translation id="389589731200570180">Ndaje me vizitorët</translation>
+<translation id="389901847090970821">Zgjidh tastierën</translation>
+<translation id="3899879303189199559">Jashtë linje për më shumë se një vit</translation>
+<translation id="3900966090527141178">Eksporto fjalëkalimet</translation>
+<translation id="3901991538546252627">Po lidhet me <ph name="NAME" /></translation>
+<translation id="3905761538810670789">Riparo aplikacionin</translation>
+<translation id="3908393983276948098"><ph name="PLUGIN_NAME" /> është i vjetruar</translation>
+<translation id="3908501907586732282">Aktivizo shtesën</translation>
+<translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" /> dëshiron të luajë përmbajtjen e mbrojtur. Identiteti i pajisjes sate do të verifikohet nga Google dhe mund të qaset nga ky sajt.</translation>
+<translation id="3909791450649380159">Pri&amp;te</translation>
+<translation id="3911824782900911339">Faqe "Skedë e re"</translation>
+<translation id="3915280005470252504">Kërko me zë</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Provo përsëri. Tentativa të mbetura: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
+<translation id="3916445069167113093">Ky lloj skedari mund ta dëmtojë kompjuterin tënd. Dëshiron që gjithsesi ta mbash <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
+<translation id="3918972485393593704">Raporto detajet te Google</translation>
+<translation id="3919145445993746351">Për të marrë shtesat e tua në të gjithë kompjuterët e tu, aktivizo sinkronizimin</translation>
+<translation id="3920504717067627103">Politikat e certifikatës</translation>
+<translation id="392089482157167418">ChromeVox (komente të thëna me gojë)</translation>
+<translation id="3923676227229836009">Kjo faqe lejohet të shikojë skedarët</translation>
+<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
+<translation id="3925573269917483990">Kamera:</translation>
+<translation id="3926002189479431949">Telefoni i Smart Lock u ndryshua</translation>
+<translation id="3927932062596804919">Refuzo</translation>
+<translation id="3928570707778085600">Të ruhen ndryshimet te <ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" />?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">Këto shtesa mund të shikojnë dhe të ndryshojnë informacionet në këtë sajt.</translation>
+<translation id="3930737994424905957">Po kërkohet për pajisje</translation>
+<translation id="3930968231047618417">Ngjyra e sfondit</translation>
+<translation id="3933283459331715412">Restauro fjalëkalimin e fshirë për <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="3936390757709632190">&amp;Hape audion në një skedë të re</translation>
+<translation id="3936925983113350642">Fjalëkalimi që zgjedh do të kërkohet për ta restauruar këtë certifikatë më vonë. Regjistroje në një vendndodhje të sigurt.</translation>
+<translation id="3937640725563832867">Emri alternativ i lëshuesit të certifikatës</translation>
+<translation id="3937734102568271121">Përkthe gjithmonë nga <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="3938128855950761626">Pajisjet nga shitësi <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
+<translation id="3940233957883229251">Aktivizo përsëritjen automatike</translation>
+<translation id="3941565636838060942">Për të fshehur qasjen te ky program, duhet ta çaktivizosh duke përdorur
+  <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> në Panelin e kontrollit.
+
+  Dëshiron që ta nisësh <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
+<translation id="394183848452296464">Shkurtorja nuk mund të krijohet</translation>
+<translation id="3943582379552582368">&amp;Prapa</translation>
+<translation id="3943857333388298514">Ngjite</translation>
+<translation id="3948116654032448504">&amp;Kërko në <ph name="SEARCH_ENGINE" /> për imazhin</translation>
+<translation id="3948507072814225786"><ph name="ORIGIN" /> mund t'i modifikojnë skedarët në dosjet e mëposhtme</translation>
+<translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
+<translation id="394984172568887996">U importua nga IE</translation>
+<translation id="3950820424414687140">Identifikohu</translation>
+<translation id="3952230510293296226">Ky skedar është bllokuar sepse përfshin përmbajtje delikate.</translation>
+<translation id="3953834000574892725">Llogaritë e mia</translation>
+<translation id="3954354850384043518">Në vazhdim</translation>
+<translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> herc)</translation>
+<translation id="3954953195017194676">Nuk ke evidenca të ngjarjeve WebRTC të regjistruara së fundi.</translation>
+<translation id="3955193568934677022">Lejo që sajtet të luajnë përmbajtje të mbrojtur (rekomandohet)</translation>
+<translation id="3955896417885489542">Rishiko opsionet e Google Play pas konfigurimit</translation>
+<translation id="3956702100721821638">Google Play nuk mund të arrihet</translation>
+<translation id="3957844511978444971">Trokit te “Prano” për të konfirmuar përzgjedhjen tënde për këto cilësime të shërbimeve të Google.</translation>
+<translation id="3958088479270651626">Importo faqeshënuesit dhe cilësimet</translation>
+<translation id="3960566196862329469">ONC</translation>
+<translation id="3965965397408324205">Dil nga <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
+<translation id="3966072572894326936">Zgjidh një dosje tjetër...</translation>
+<translation id="3967822245660637423">Shkarkimi përfundoi</translation>
+<translation id="3967919079500697218">Aftësia për të nxjerrë pamjet e ekranit është çaktivizuar nga administratori yt.</translation>
+<translation id="3969092967100188979">Aktiv, në roaming</translation>
+<translation id="3970114302595058915">ID</translation>
+<translation id="397105322502079400">Po llogarit...</translation>
+<translation id="3971764089670057203">Gjurmët e gishtave në këtë çelës sigurie</translation>
+<translation id="3975565978598857337">Kontaktimi me serverin për zonën e verifikimit dështoi</translation>
+<translation id="3976108569178263973">Nuk u gjetën printerë.</translation>
+<translation id="397703832102027365">Po përfundon...</translation>
+<translation id="3977886311744775419">Përditësimet automatike nuk përditësohen në këtë lloj rrjeti, por mund të kontrollosh për përditësime manualisht.</translation>
+<translation id="3979395879372752341">U shtua shtesa e re (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="3979748722126423326">Aktivizo <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
+<translation id="3981760180856053153">Është futur lloj i pasaktë ruajtjeje.</translation>
+<translation id="3982375475032951137">Konfiguroje shfletuesin në disa hapa të thjeshtë</translation>
+<translation id="3983400541576569538">Të dhënat nga disa aplikacione mund të humbasin</translation>
+<translation id="3983586614702900908">pajisjet nga një shitës i panjohur</translation>
+<translation id="3983764759749072418">Aplikacionet e "Dyqanit të Play" kanë qasje në këtë pajisje.</translation>
+<translation id="3983769721878416534">Vonesa përpara klikimit</translation>
+<translation id="3984159763196946143">Nuk mund të hapej modaliteti i demonstrimit</translation>
+<translation id="3984431586879874039">Dëshiron që ky sajt të shikojë çelësin tënd të sigurisë?</translation>
+<translation id="3987938432087324095">Më vjen keq, nuk e kuptova këtë.</translation>
+<translation id="3988996860813292272">Zgjidh zonën orare</translation>
+<translation id="399179161741278232">Të importuara</translation>
+<translation id="3994374631886003300">Shkyçe telefonin dhe afroje më shumë për të shkyçur pajisjen tënde <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="3994878504415702912">&amp;Zmadho</translation>
+<translation id="3995138139523574647">Pajisja USB-C (porta e pasme, djathtas)</translation>
+<translation id="4002440992267487163">Konfigurimi i kodit PIN</translation>
+<translation id="4005817994523282006">Metoda e zbulimit të brezit orar</translation>
+<translation id="4007856537951125667">Fshih shkurtoret</translation>
+<translation id="4008291085758151621">Informacioni i sajtit nuk është i disponueshëm në VR</translation>
+<translation id="4010917659463429001">Për të marrë faqeshënuesit në pajisjen tënde celulare, <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation>
+<translation id="4013132157686828973">"<ph name="CLIENT_NAME" />" po e korrigjon këtë shfletues</translation>
+<translation id="4014432863917027322">Të riparohet "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">Ke shtesa? <ph name="BEGIN_LINK" />Menaxho shtesat e tua<ph name="END_LINK" /> në një vend me lehtësi.</translation>
+<translation id="4020106588733303597">Mos! Sistemi nuk arriti të ngarkojë licencat e disponueshme.</translation>
+<translation id="4020327272915390518">Menyja e opsioneve</translation>
+<translation id="4021279097213088397">–</translation>
+<translation id="4022426551683927403">&amp;Shto në fjalor</translation>
+<translation id="4023146161712577481">Po përcakton konfigurimin e pajisjes.</translation>
+<translation id="4025039777635956441">Çaktivizo zërin e sajtit të zgjedhur</translation>
+<translation id="4027804175521224372">(Ja se çfarë po humb—<ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
+<translation id="4027951648498485763">Cilësimet e tua për Flash do të ruhen derisa të mbyllësh Chrome.</translation>
+<translation id="4031179711345676612">Mikrofoni lejohet</translation>
+<translation id="4031527940632463547">Sensorët u bllokuan</translation>
+<translation id="4033471457476425443">Shto dosje të re</translation>
+<translation id="4034824040120875894">Printeri</translation>
+<translation id="4035758313003622889">&amp;Menaxheri i detyrave</translation>
+<translation id="4036778507053569103">Politika e shkarkuar nga serveri është e pavlefshme.</translation>
+<translation id="4037084878352560732">Kalë</translation>
+<translation id="4037889604535939429">Redakto personin</translation>
+<translation id="4042264909745389898">Kushtet e Google Chrome OS</translation>
+<translation id="4042863763121826131">{NUM_PAGES,plural, =1{Dil nga faqja}other{Dil nga faqet}}</translation>
+<translation id="4044612648082411741">Fut fjalëkalimin e certifikatës</translation>
+<translation id="404493185430269859">Motori kërkimor me parazgjedhje</translation>
+<translation id="4046123991198612571">Kënga tjetër</translation>
+<translation id="4050225813016893843">Metoda e vërtetimit</translation>
+<translation id="4052120076834320548">Shumë e vogël</translation>
+<translation id="4055023634561256217">Kërkohet një rinisje para se pajisja jote të mund të rivendoset me Powerwash.</translation>
+<translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED" /> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT" /></translation>
+<translation id="4057896668975954729">Shiko në dyqan</translation>
+<translation id="4058647953897694817">Verifikohu nëpërmjet Bluetooth-it</translation>
+<translation id="4058720513957747556">AppSocket (TCP/IP)</translation>
+<translation id="4058793769387728514">Kontrollo tani dokumentin</translation>
+<translation id="406070391919917862">Aplikacionet e sfondit</translation>
+<translation id="4065876735068446555">Rrjeti që po përdor (<ph name="NETWORK_ID" />) mund të kërkojë që të vizitosh faqen e tij të lidhjes.</translation>
+<translation id="4066207411788646768">Kontrollo lidhjen për të parë printerët e disponueshëm në rrjetin tënd</translation>
+<translation id="4068506536726151626">Kjo faqe përmban elementë nga sajtet vijuese, që po gjurmojnë vendndodhjen tënde:</translation>
+<translation id="4068776064906523561">Gjurmët e ruajtura të gishtave</translation>
+<translation id="407173827865827707">Me klikim</translation>
+<translation id="4074900173531346617">Certifikata e nënshkruesit të mail-it</translation>
+<translation id="407520071244661467">Shkalla</translation>
+<translation id="4075639477629295004">Nuk mund të transmetojë <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
+<translation id="4077917118009885966">Reklamat janë të bllokuara në këtë sajt</translation>
+<translation id="4077919383365622693">Të gjitha të dhënat dhe kukit e ruajtura nga <ph name="SITE" /> do të fshihen.</translation>
+<translation id="4079140982534148664">Përdor kontrolluesin drejtshkrimor të përmirësuar</translation>
+<translation id="4081242589061676262">Skedari nuk mund të transmetohet.</translation>
+<translation id="4084682180776658562">Faqeshënuesi</translation>
+<translation id="4084835346725913160">Mbyll <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="4085270836953633510">Pyet kur një sajt dëshiron të ketë qasje te portat seriale</translation>
+<translation id="4085298594534903246">JavaScript u bllokua në këtë faqe.</translation>
+<translation id="4087089424473531098">Krijoi shtesën:
+
+<ph name="EXTENSION_FILE" /></translation>
+<translation id="4088095054444612037">Pranoje për grupin</translation>
+<translation id="4089235344645910861">Cilësimet u ruajtën. Sinkronizimi filloi.</translation>
+<translation id="4090103403438682346">Aktivizo qasjen e verifikuar</translation>
+<translation id="4090947011087001172">Të rivendosen autorizimet e sajtit për <ph name="SITE" />?</translation>
+<translation id="4091434297613116013">fletët e letrës</translation>
+<translation id="4093955363990068916">Skedari lokal:</translation>
+<translation id="4094647278880271855">Po përdor një ndryshore mjedisi që nuk mbështetet: <ph name="BAD_VAR" />. Kjo do të ketë ndikim te qëndrueshmëria dhe siguria.</translation>
+<translation id="4095264805865317199">Hap ndërfaqen e përdorimit të aktivizimit celular</translation>
+<translation id="4095507791297118304">Ekrani kryesor</translation>
+<translation id="409579654357498729">Shtoje te "Printim nëpërmjet resë kompjuterike"</translation>
+<translation id="4096508467498758490">Çaktivizo shtesat e modalitetit "si zhvillues"</translation>
+<translation id="4096824249111507322">Moduli i sigurt po përgatitet. Prit (kjo mund të zgjasë disa minuta)...</translation>
+<translation id="4097560579602855702">Kërko në Google</translation>
+<translation id="4099060993766194518">Të restaurohet motori i parazgjedhur i kërkimit?</translation>
+<translation id="4099874310852108874">Ndodhi një gabim i rrjetit.</translation>
+<translation id="4100733287846229632">Hapësira në pajisje jashtëzakonisht e ulët</translation>
+<translation id="4100853287411968461">Kufiri i ri i kohës para ekranit</translation>
+<translation id="4103091233824664032">Fut fjalëkalimin për të konfiguruar kyçjen e ekranit dhe identifikimin</translation>
+<translation id="4104163789986725820">E&amp;ksporto...</translation>
+<translation id="4107048419833779140">Identifiko dhe nxirr pajisjet e hapësirës së ruajtjes</translation>
+<translation id="4109135793348361820">Lëvize dritaren te <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
+<translation id="4110490973560452005">Shkarkimi përfundoi: <ph name="FILE_NAME" />. Shtyp Shift+F6 për të kaluar në cikël në zonën e shiritit të shkarkimeve.</translation>
+<translation id="4110895898888439383">Shfleto në ueb në modalitetin me kontrast të lartë</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (jashtë linje)</translation>
+<translation id="4115002065223188701">Rrjeti jashtë rrezes së mbulimit</translation>
+<translation id="4115080753528843955">Disa shërbime të përmbajtjes përdorin identifikues unikë për qëllimet e autorizimit të qasjes te përmbajtja e mbrojtur</translation>
+<translation id="4115378294792113321">E purpurt e errët</translation>
+<translation id="4118579674665737931">Rinise pajisjen dhe provo përsëri.</translation>
+<translation id="4120388883569225797">Ky çelës sigurie nuk mund të rivendoset</translation>
+<translation id="4120817667028078560">Shtegu është shumë i gjatë</translation>
+<translation id="4121428309786185360">Skadon në</translation>
+<translation id="4124823734405044952">Çelësi yt i sigurisë është rivendosur</translation>
+<translation id="4124935795427217608">Njëbrirësh</translation>
+<translation id="412730574613779332">Spandex</translation>
+<translation id="412940972494182898">Ekzekuto Flash kësaj here</translation>
+<translation id="4130199216115862831">Ditari i pajisjes</translation>
+<translation id="4130207949184424187">Kjo shtesë ka ndryshuar se cila faqe shfaqet kur kërkon nga Omnibox.</translation>
+<translation id="4130750466177569591">Jam dakord</translation>
+<translation id="413121957363593859">Përbërësit</translation>
+<translation id="4131410914670010031">Bardhezi</translation>
+<translation id="4136203100490971508">"Drita e natës" do të çaktivizohet automatikisht kur të lindë dielli</translation>
+<translation id="4138267921960073861">Shfaq emrat e përdoruesit dhe fotografitë në ekranin e identifikimit</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - pajisja HID u lidh</translation>
+<translation id="4142052906269098341">Shkyç <ph name="DEVICE_TYPE" /> me telefonin tënd. <ph name="LINK_BEGIN" />Mëso më shumë<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="4144218403971135344">Merr video me cilësi më të mirë dhe kurse kohëzgjatjen e baterisë. Videoja do të luhet vetëm në ekranin që mbështet transmetime.</translation>
+<translation id="4146026355784316281">Hape gjithmonë me shikuesin e sistemit</translation>
+<translation id="4146785383423576110">Rivendos dhe pastro</translation>
+<translation id="4147911968024186208">Provo përsëri. Nëse e shikon përsëri këtë gabim, kontakto me përfaqësuesin e shërbimit të mbështetjes.</translation>
+<translation id="4150201353443180367">Ekrani</translation>
+<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 skedë}other{# skeda}}</translation>
+<translation id="4154664944169082762">Gjurmë gishtash</translation>
+<translation id="4157869833395312646">Kriptografia e rrethuar e serverit të Microsoft</translation>
+<translation id="4159681666905192102">Kjo është një llogari për fëmijë e menaxhuar nga <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> dhe <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="4163560723127662357">Tastierë e panjohur</translation>
+<translation id="4168015872538332605">Disa cilësime që i përkasin <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> po ndahen me ty. Këto cilësime prekin vetëm llogarinë tënde kur përdor identifikimin e shumëfishtë.</translation>
+<translation id="4170314459383239649">Pastro në dalje</translation>
+<translation id="4172051516777682613">Trego gjithmonë</translation>
+<translation id="4175137578744761569">E purpurt e çelur dhe e bardhë</translation>
+<translation id="4175737294868205930">Hapësira ruajtëse e përhershme</translation>
+<translation id="4176463684765177261">I çaktivizuar</translation>
+<translation id="4180788401304023883">Të fshihet certifikata e autoritetit certifikues "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
+<translation id="4181602000363099176">20x</translation>
+<translation id="4181841719683918333">Gjuhët</translation>
+<translation id="4184885522552335684">Zvarrite një ekran për ta lëvizur</translation>
+<translation id="4194570336751258953">Aktivizo klikimin me trokitje</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Hape në një skedë të re</translation>
+<translation id="4195814663415092787">Vazhdo ku e ke lënë</translation>
+<translation id="4198146608511578238">Thjesht mbaj shtypur ikonën e Launcher për të folur me "Asistentin" tënd të Google.</translation>
+<translation id="4200689466366162458">Fjalët e personalizuara</translation>
+<translation id="4200983522494130825">&amp;Skedë e re</translation>
+<translation id="4201546031411513170">Mund të zgjedhësh gjithmonë se çfarë do të sinkronizosh te cilësimet.</translation>
+<translation id="4206144641569145248">Alien</translation>
+<translation id="4206323443866416204">Raporti i komenteve</translation>
+<translation id="4208390505124702064">Kërko në <ph name="SITE_NAME" /></translation>
+<translation id="4209092469652827314">E madhe</translation>
+<translation id="4209251085232852247">Çaktivizuar</translation>
+<translation id="4209464433672152343">Dokumentet <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />i dërgohen Google<ph name="END_LINK_HELP" /> për t'i përgatitur për printim. Shiko, redakto dhe menaxho printerët e tu dhe historikun e printerëve në <ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />Panelin analitik të Printimit të Cloud në Google<ph name="END_LINK_DASHBOARD" />.</translation>
+<translation id="4210048056321123003">Pajisja virtuale po shkarkohet</translation>
+<translation id="421182450098841253">Shfaq shiritin e faqeshënuesve</translation>
+<translation id="4211851069413100178">Dërgo të dhënat e përdorimit dhe të diagnostikimit. Ndihmo me përmirësimin e përvojës sate të Android duke dërguar automatikisht te Google të dhënat e diagnostikimit dhe të përdorimit të pajisjes dhe të aplikacioneve. Këto do të ndihmojnë për qëndrueshmërinë e sistemit dhe të aplikacioneve dhe për përmirësime të tjera. Disa të dhëna të përmbledhura do të ndihmojnë po ashtu aplikacionet dhe partnerët e Google, si p.sh. zhvilluesit e Android. Ky <ph name="BEGIN_LINK1" />cilësim<ph name="END_LINK1" /> zbatohet nga zotëruesi. Zotëruesi mund të zgjedhë të dërgojë te Google të dhënat e diagnostikimit dhe të përdorimit për këtë pajisje. Nëse cilësimi i "Aktivitetit shtesë të uebit dhe të aplikacioneve" është i aktivizuar, këto të dhëna mund të ruhen në "Llogarinë tënde të Google". <ph name="BEGIN_LINK2" />Mëso më shumë<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="42126664696688958">Eksporto</translation>
+<translation id="42137655013211669">Qasja te ky burim është e ndaluar nga serveri.</translation>
+<translation id="4218274196133425560">Hiq përjashtimin për <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="4220648711404560261">Ndodhi një gabim gjatë aktivizimit.</translation>
+<translation id="4222772810963087151">Detajet e versionit</translation>
+<translation id="4225397296022057997">Në të gjitha sajtet</translation>
+<translation id="4232375817808480934">Konfiguro Kerberos</translation>
+<translation id="4235200303672858594">Ekrani i plotë</translation>
+<translation id="4235965441080806197">Anulo identifikimin</translation>
+<translation id="4242145785130247982">Nuk mbështeten shumë certifikata të klientëve</translation>
+<translation id="4242533952199664413">Hap cilësimet</translation>
+<translation id="4242577469625748426">Dështoi në instalimin e cilësimeve në këtë pajisje: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
+<translation id="4244238649050961491">Gjej më shumë aplikacione të stilolapsit</translation>
+<translation id="424726838611654458">Hape gjithmonë në Adobe Reader</translation>
+<translation id="4247901771970415646">Nuk mund të sinkronizohet me <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="4249248555939881673">Në pritje të lidhjes së rrjetit...</translation>
+<translation id="4249373718504745892">Për këtë faqe është bllokuar qasja te kamera dhe mikrofoni.</translation>
+<translation id="424963718355121712">Aplikacionet duhet të shërbehen nga strehuesi që prekin</translation>
+<translation id="4250229828105606438">Pamje e ekranit</translation>
+<translation id="4250680216510889253">Jo</translation>
+<translation id="4252852543720145436">Identifikuesit e përmbajtjes së mbrojtur</translation>
+<translation id="4252899949534773101">Bluetooth-i është çaktivizuar</translation>
+<translation id="4252996741873942488"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - përmbajtja e skedës është ndarë</translation>
+<translation id="4254813446494774748">Gjuha e përkthimit:</translation>
+<translation id="425573743389990240">Norma e shkarkimit të baterisë në vat (vlera negative do të thotë se bateria po ngarkohet)</translation>
+<translation id="4256316378292851214">Ruaje videon si...</translation>
+<translation id="4258348331913189841">Sistemet e skedarëve</translation>
+<translation id="4263223596040212967">Kontrollo strukturën e tastierës dhe provo përsëri.</translation>
+<translation id="4263757076580287579">Regjistrimi i printerit është anuluar.</translation>
+<translation id="426564820080660648">Për të kontrolluar për përditësime, përdor Ethernet, Wi-Fi ose të dhënat celulare.</translation>
+<translation id="4267953847983678297">Lidh automatikisht me rrjetin celular</translation>
+<translation id="4268025649754414643">Shifrimi i çelësit</translation>
+<translation id="4270393598798225102">Versioni <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">Të dhënat e identifikimit</translation>
+<translation id="4275663329226226506">Media</translation>
+<translation id="4275830172053184480">Rinise pajisjen</translation>
+<translation id="4278101229438943600">"Asistenti" yt është gati</translation>
+<translation id="4278390842282768270">Të lejuara</translation>
+<translation id="4281844954008187215">Kushtet e shërbimit</translation>
+<translation id="4282196459431406533">Smart Lock është i aktivizuar</translation>
+<translation id="4285418559658561636">Përditëso fjalëkalimin</translation>
+<translation id="4285498937028063278">Zhgozhdo</translation>
+<translation id="428565720843367874">Softueri i antivirusit dështoi papritur gjatë skanimit të këtij skedari.</translation>
+<translation id="4287502004382794929">Nuk ke licenca të mjaftueshme të softuerit për të regjistruar këtë pajisje. Kontakto me ekipin e shitjeve për të blerë më shumë. Nëse beson se po e shikon gabimisht këtë mesazh, kontakto me ekipin e mbështetjes.</translation>
+<translation id="4289540628985791613">Përmbledhje</translation>
+<translation id="4295072614469448764">Aplikacioni ofrohet në terminalin tënd. Mund dhe të ketë një ikonë te "Nisësi" yt.</translation>
+<translation id="4295979599050707005">Identifikohu përsëri për të konfirmuar se llogaria jote <ph name="USER_EMAIL" /> mund të përdoret me sajtet e uebit, aplikacionet dhe shtesat në Chrome dhe në Google Play. Gjithashtu edhe mund ta heqësh këtë llogari. <ph name="LINK_BEGIN" />Mëso më shumë<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="4296575653627536209">Shto një përdorues të kontrolluar</translation>
+<translation id="4297219207642690536">Rinis dhe rivendos</translation>
+<translation id="4301671483919369635">Kjo faqe lejohet të modifikojë skedarët</translation>
+<translation id="4303079906735388947">Konfiguro një kod të ri PIN për çelësin e sigurisë</translation>
+<translation id="4305402730127028764">Kopjo te <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="4306119971288449206">Aplikacionet duhet të shërbehen me llojin "<ph name="CONTENT_TYPE" />" të përmbajtjes</translation>
+<translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" /> KB (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> KB të drejtpërdrejta)</translation>
+<translation id="4310139701823742692">Skedari është në formatin e gabuar. Kontrollo skedarin PPD dhe provo përsëri.</translation>
+<translation id="431076611119798497">&amp;Detajet</translation>
+<translation id="4312866146174492540">Blloko (parazgjedhja)</translation>
+<translation id="4314815835985389558">Menaxho sinkronizimin</translation>
+<translation id="4316850752623536204">Sajti i uebit i zhvilluesit</translation>
+<translation id="4320177379694898372">Nuk ka lidhje me internetin</translation>
+<translation id="4321442524549817090">S&amp;hfaq URL-në</translation>
+<translation id="4322394346347055525">Mbyll skedat e tjera</translation>
+<translation id="4324577459193912240">Skedari i paplotë</translation>
+<translation id="4325237902968425115">Po çinstalohet <ph name="LINUX_APP_NAME" />...</translation>
+<translation id="4330191372652740264">Ujë me akull</translation>
+<translation id="4330387663455830245">Asnjëherë mos e përkthe gjuhën <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="4332976768901252016">Konfiguro "Kontrollet prindërore"</translation>
+<translation id="4333854382783149454">PKCS #1 SHA-1 me enkriptim RSA</translation>
+<translation id="4336979451636460645">Për evidencat e rrjetit, shiko: <ph name="DEVICE_LOG_LINK" /></translation>
+<translation id="4340515029017875942"><ph name="ORIGIN" /> dëshiron të komunikojë me aplikacionin "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
+<translation id="4345587454538109430">Konfiguro...</translation>
+<translation id="4345732373643853732">Emri i përdoruesit nuk njihet për serverin</translation>
+<translation id="4348766275249686434">Mblidh gabimet</translation>
+<translation id="4349828822184870497">I dobishëm</translation>
+<translation id="4350019051035968019">Kjo pajisje nuk mund të regjistrohet në domenin të cilit i përket llogaria jote sepse pajisja është e shënuar për menaxhim nga një domen tjetër.</translation>
+<translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> dëshiron të skanojë për pajisje Bluetooth në afërsi. Janë gjetur pajisjet e mëposhtme:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">Kur je në VR, ky sajt mund të arrijë të mësojë për:</translation>
+<translation id="4354344420232759511">Sajtet që viziton do të shfaqen këtu</translation>
+<translation id="435527878592612277">Zgjidh foton tënde</translation>
+<translation id="4358313196493694334">Stabilizo vendndodhjen e klikimit</translation>
+<translation id="4359408040881008151">Instaluar për shkak të shtesës(ave) të varur(a).</translation>
+<translation id="4359717112757026264">Peizazhe qyteti</translation>
+<translation id="4361142739114356624">Çelësi privat për këtë "Certifikatë të klientit" mungon ose është i pavlefshëm</translation>
+<translation id="4363771538994847871">Nuk u gjetën pajisje për të transmetuar me Cast. Ke nevojë për ndihmë?</translation>
+<translation id="4364327530094270451">Pjepër</translation>
+<translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> po ndan një dritare.</translation>
+<translation id="4364830672918311045">Shfaq njoftimet</translation>
+<translation id="4370975561335139969">Mail-i dhe fjalëkalimi që ke futur nuk përputhen</translation>
+<translation id="437184764829821926">Cilësimet e përparuara të shkrimeve</translation>
+<translation id="4374831787438678295">Instaluesi për Linux</translation>
+<translation id="4375035964737468845">Hap skedarët e shkarkuar</translation>
+<translation id="4377363674125277448">Pati një problem me certifikatën e serverit.</translation>
+<translation id="4378154925671717803">Telefoni</translation>
+<translation id="4378551569595875038">Po lidhet...</translation>
+<translation id="4378556263712303865">Kërkesa e pajisjes</translation>
+<translation id="4380648069038809855">Hyre në ekranin e plotë</translation>
+<translation id="4382131447572146376">{COUNT,plural, =0{<ph name="EMAIL" />}=1{<ph name="EMAIL" />, edhe 1 llogari tjetër}other{<ph name="EMAIL" />, edhe <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> llogari të tjera}}</translation>
+<translation id="4384312707950789900">Shto te të preferuarat</translation>
+<translation id="4384652540891215547">Aktivizo shtesën</translation>
+<translation id="438503109373656455">Saratoga</translation>
+<translation id="4387004326333427325">Certifikata e vërtetimit u refuzua në largësi</translation>
+<translation id="4389091756366370506">Përdoruesi <ph name="VALUE" /></translation>
+<translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{E fshehtë}other{# dritare të hapura "të fshehta"}}</translation>
+<translation id="439266289085815679">Konfigurimi i Bluetooth-it kontrollohet nga <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="4392896746540753732">Modifiko skedarin e konfigurimit</translation>
+<translation id="4394049700291259645">Çaktivizo</translation>
+<translation id="4400367121200150367">Sajtet që nuk i ruajnë asnjëherë fjalëkalimet do të shfaqen këtu</translation>
+<translation id="4400632832271803360">Mbaj të shtypur tastin e Launcher për të ndërruar sjelljen e tasteve të rreshtit të sipërm</translation>
+<translation id="4400963414856942668">Mund të klikosh tek ylli për ta shtuar një skedë te faqeshënuesit</translation>
+<translation id="4403775189117163360">Zgjidh një dosje tjetër</translation>
+<translation id="4405117686468554883">*.jpeg, *.jpg, *.png</translation>
+<translation id="4408599188496843485">N&amp;dihmë</translation>
+<translation id="4409697491990005945">Kufijtë</translation>
+<translation id="4410545552906060960">Përdor një numër (PIN) në vend të një fjalëkalimi për të shkyçur pajisjen tënde. Për ta caktuar kodin PIN më vonë, shko te "Cilësimet".</translation>
+<translation id="4411578466613447185">Nënshkruesi i kodit</translation>
+<translation id="4412698727486357573">Qendra e ndihmës</translation>
+<translation id="44141919652824029">Të lejohet që "<ph name="APP_NAME" />" të marrë listën e pajisjeve të tua USB të lidhura?</translation>
+<translation id="4414232939543644979">Dritare e re "e fshehtë"</translation>
+<translation id="4415245286584082850">Nuk u gjet asnjë pajisje. Hap një artikull të qendrës së ndihmës në një skedë të re.</translation>
+<translation id="4415276339145661267">Menaxho "Llogarinë tënde të Google"</translation>
+<translation id="4415748029120993980">Kurba eliptike SECG secp384r1 (e njohur edhe si NIST P-384)</translation>
+<translation id="4416582610654027550">Shkruaj një URL të vlefshme</translation>
+<translation id="4419409365248380979">Lejo gjithmonë që <ph name="HOST" /> të caktojë kuki</translation>
+<translation id="4419610272958564173">Pajisje e panjohur (Tregtuesi: <ph name="VENDOR_ID" />, Produkti: <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
+<translation id="4421167684395067330">Ka probleme me lidhjen. Kontakto me <ph name="CARRIER_NAME" /> për ndihmë.</translation>
+<translation id="4421932782753506458">Mace</translation>
+<translation id="4423376891418188461">Restauro cilësimet</translation>
+<translation id="442397852638519243"><ph name="USER_NAME" />, administratori të kërkon që të ndryshosh fjalëkalimin.</translation>
+<translation id="4430019312045809116">Volumi</translation>
+<translation id="4430369329743628066">Faqeshënuesi u shtua</translation>
+<translation id="4434045419905280838">Dritaret kërcyese dhe ridrejtimet</translation>
+<translation id="443454694385851356">Trashëgimia (e pasigurt)</translation>
+<translation id="443475966875174318">Përditëso ose hiq aplikacionet e papërputhshme</translation>
+<translation id="4438043733494739848">Transparent</translation>
+<translation id="4439427728133035643">Rrjeti <ph name="NETWORK_INDEX" /> nga <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, fuqia e sinjalit <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, lidhu</translation>
+<translation id="4441124369922430666">Dëshiron që ta nisësh automatikisht këtë aplikacion kur të ndizet kompjuteri?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">Për të vazhduar, hiqe çelësin tënd të sigurisë nga pajisja jote dhe më pas fute përsëri dhe preke atë</translation>
+<translation id="444134486829715816">Zgjero...</translation>
+<translation id="4442424173763614572">Kërkimi i DNS-së dështoi</translation>
+<translation id="4443536555189480885">&amp;Ndihma</translation>
+<translation id="4444304522807523469">Qasu te skanerët e dokumenteve të lidhur me USB ose në rrjetin lokal</translation>
+<translation id="4444512841222467874">Nëse nuk është bërë e disponueshme hapësira, përdoruesit dhe të dhënat mund të hiqen automatikisht.</translation>
+<translation id="4446933390699670756">I pasqyruar</translation>
+<translation id="4449996769074858870">Kjo skedë po lexon audion</translation>
+<translation id="4450974146388585462">Diagnostiko</translation>
+<translation id="4451757071857432900">Bllokuar në sajtet që shfaqin reklama ndërhyrëse ose mashtruese (rekomandohet)</translation>
+<translation id="4453946976636652378">Kërko në <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> ose shkruaj adresën URL</translation>
+<translation id="4459169140545916303">Aktiv <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> ditë më parë</translation>
+<translation id="4460014764210899310">Mos grupo</translation>
+<translation id="4462159676511157176">Serverët e personalizuar të emrit</translation>
+<translation id="4465725236958772856">Rrjeti <ph name="NETWORK_INDEX" /> nga <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, menaxhuar nga administratori yt, lidhu</translation>
+<translation id="4469477701382819144">Bllokuar në sajtet që shfaqin reklama ndërhyrëse ose mashtruese</translation>
+<translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> mund t'i modifikojë skedarët në <ph name="FOLDERNAME" /></translation>
+<translation id="4470957202018033307">Preferencat e hapësirës së jashtme ruajtëse</translation>
+<translation id="447252321002412580">Ndihmo në përmirësimin e funksioneve dhe cilësisë së funksionimit të Chrome</translation>
+<translation id="4474155171896946103">Regjistroji të gjithë skedat në faqeshënues...</translation>
+<translation id="4474461121892222090">Mund të duhen deri në 15 minuta që të përfundojë aktivizimi i të dhënave celulare.</translation>
+<translation id="4475552974751346499">Kërko për shkarkimet</translation>
+<translation id="4476590490540813026">Atlete</translation>
+<translation id="4476659815936224889">Për ta skanuar këtë kod, mund të përdorësh një aplikacion skaneri të kodeve QR në telefon ose disa aplikacione për kamera.</translation>
+<translation id="4477015793815781985">Përfshi Ctrl, Alt ose ⌘</translation>
+<translation id="4478664379124702289">Ruaje lidhj&amp;en si...</translation>
+<translation id="4479424953165245642">Menaxho aplikacionet "kioskë"</translation>
+<translation id="4479639480957787382">Eternet</translation>
+<translation id="4479877282574735775">Pajisja virtuale po konfigurohet. Kjo mund të zgjasë disa minuta.</translation>
+<translation id="4480590691557335796">Chrome mund të gjejë një softuer keqdashës në kompjuterin tënd dhe ta heqë atë</translation>
+<translation id="4481530544597605423">Pajisjet e paçiftuara</translation>
+<translation id="4495419450179050807">Mos e shfaq në këtë faqe</translation>
+<translation id="4500114933761911433"><ph name="PLUGIN_NAME" /> u ndërpre aksidentalisht</translation>
+<translation id="450099669180426158">Ikona e pikëçuditëses</translation>
+<translation id="4501530680793980440">Konfirmo heqjen</translation>
+<translation id="4502423230170890588">Hiq nga kjo pajisje</translation>
+<translation id="4504940961672722399">Përdore këtë shtesë duke klikuar këtë ikonë ose duke shtypur <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />.</translation>
+<translation id="4508051413094283164">Hapi të gjitha në dritare "të fshehtë"</translation>
+<translation id="4508265954913339219">Aktivizimi dështoi</translation>
+<translation id="4508765956121923607">Shiko b&amp;urimin</translation>
+<translation id="451407183922382411">Mundësuar nga <ph name="COMPANY_NAME" /></translation>
+<translation id="4514610446763173167">Ndrysho videon për të luajtur ose vendosur në pauzë</translation>
+<translation id="451515744433878153">Hiqe</translation>
+<translation id="4515872537870654449">Kontakto me Dell për shërbim. Stacioni do të mbyllet nëse ventilatori nuk funksionon.</translation>
+<translation id="4519935350946509010">Gabim në lidhje.</translation>
+<translation id="4520385623207007473">Kukit në përdorim</translation>
+<translation id="452039078290142656">pajisje të panjohura nga <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
+<translation id="4522570452068850558">Detajet</translation>
+<translation id="4522600456902129422">Vazhdo të lejosh këtë sajt që të shikojë kujtesën e fragmenteve</translation>
+<translation id="4524832533047962394">Modaliteti i dhënë i regjistrimit nuk mbështetet nga ky version i sistemit operativ. Sigurohu që po ekzekuton versionin më të ri.</translation>
+<translation id="4525382759303819021">Merr përditësimet dhe rekomandimet më të fundit për aplikacionet e "Dyqanit të Play"</translation>
+<translation id="4530494379350999373">Origjina</translation>
+<translation id="4532646538815530781">Kjo faqe përdor sensorët e lëvizjes.</translation>
+<translation id="4533846798469727141">Thuaj tani "Hej Google"</translation>
+<translation id="4533985347672295764">Koha e njësisë CPU</translation>
+<translation id="4534661889221639075">Provo përsëri.</translation>
+<translation id="4535127706710932914">Profili i parazgjedhur</translation>
+<translation id="4535767533210902251">Sensori i gjurmës së gishtit është tasti lart djathtas në tastierë. Preke lehtë me një gisht.</translation>
+<translation id="4538417792467843292">Fshi fjalën</translation>
+<translation id="4538684596480161368">Blloko gjithmonë përbërësit shtesë të pakufizuar në <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="4538792345715658285">U instalua nga politika e ndërmarrjes.</translation>
+<translation id="4542520061254486227">Lexo të dhënat e tua në <ph name="WEBSITE_1" /> dhe <ph name="WEBSITE_2" /></translation>
+<translation id="4543778593405494224">Menaxheri i certifikatave</translation>
+<translation id="4544174279960331769">Avatari i parazgjedhur blu</translation>
+<translation id="4545028762441890696">Për ta aktivizuar sërish, prano lejet e reja:</translation>
+<translation id="4545759655004063573">Nuk mund ta ruajë për shkak të lejeve të pamjaftueshme. Ruaje në një vendndodhje tjetër.</translation>
+<translation id="4546308221697447294">Shfleto me shpejtësi me Google Chrome</translation>
+<translation id="4547659257713117923">Asnjë skedë nga pajisjet e tjera</translation>
+<translation id="4547672827276975204">Cakto automatikisht</translation>
+<translation id="4549791035683739768">Çelësi yt i sigurisë nuk ka gjurmë gishtash të ruajtura</translation>
+<translation id="4551763574344810652">Shtyp <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> për ta zhbërë</translation>
+<translation id="4552089082226364758">Blici</translation>
+<translation id="4554591392113183336">Shtesa e jashtme është në të njëjtin version ose më të ulët në krahasim me ekzistuesin.</translation>
+<translation id="4555769855065597957">Hije</translation>
+<translation id="4555863373929230635">Për të ruajtur fjalëkalimet në "Llogarinë tënde të Google", identifikohu dhe aktivizo sinkronizimin.</translation>
+<translation id="4558426062282641716">Kërkohet leje për nisjen automatike</translation>
+<translation id="4558491878126948419">Merr këshilla për <ph name="DEVICE_TYPE" /> dhe përditësime për produktet e Google dhe ndaj komentet e tua. Çregjistrohu në çdo kohë.</translation>
+<translation id="4559617833001311418">Ky sajt ka qasje te sensorët e lëvizjes ose të dritës.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">Ose specifiko PPD-në e printerit tënd</translation>
+<translation id="4562155214028662640">Shto një gjurmë gishti</translation>
+<translation id="4562494484721939086">Nuk ka shërbim</translation>
+<translation id="4563880231729913339">Gishti 3</translation>
+<translation id="4565377596337484307">Fshih fjalëkalimin</translation>
+<translation id="456717285308019641">Faqja "Gjuha në të cilën do të përkthehet"</translation>
+<translation id="4567772783389002344">Shto fjalë</translation>
+<translation id="4568025708905928793">Kërkohet një çelës sigurie</translation>
+<translation id="4568213207643490790">Na vjen keq, llogaritë e Google nuk lejohen në këtë pajisje.</translation>
+<translation id="4569747168316751899">Kur është në gjendje joaktive</translation>
+<translation id="4570387585180509432">Adresat, numrat e telefonit etj.</translation>
+<translation id="4572659312570518089">U anulua vërtetimi gjatë lidhjes me "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="4572779512957829735">Fut kodin PIN për çelësin e sigurisë</translation>
+<translation id="457386861538956877">Më shumë...</translation>
+<translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
+<translation id="4576541033847873020">Çifto pajisje me "Bluetooth"</translation>
+<translation id="4579581181964204535">Nuk mund të transmetojë <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
+<translation id="4581774856936278355">Gabim gjatë restaurimit të Linux</translation>
+<translation id="4582563038311694664">Rivendos të gjitha cilësimet</translation>
+<translation id="4585793705637313973">Redakto faqen</translation>
+<translation id="4586275095964870617"><ph name="URL" /> nuk mund të hapej në një shfletues alternativ. Kontakto me administratorin e sistemit.</translation>
+<translation id="4590324241397107707">Ruajtja e bazës së të dhënave</translation>
+<translation id="4593021220803146968">&amp;Shko te <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="4595560905247879544">Aplikacionet dhe shtesat mund të modifikohen vetëm nga menaxheri (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />).</translation>
+<translation id="4596295440756783523">Ke certifikata në skedar që identifikojnë këta serverë</translation>
+<translation id="4598556348158889687">Menaxhimi i hapësirës ruajtëse</translation>
+<translation id="4598776695426288251">Wi-Fi i disponueshëm nëpërmjet shumë pajisjeve</translation>
+<translation id="4599134080475764833">Plugin VM është gati për t'u përdorur</translation>
+<translation id="4602466770786743961">Lejo gjithmonë që <ph name="HOST" /> të qaset në kamerën dhe mikrofonin tënd</translation>
+<translation id="4608500690299898628">&amp;Gjej...</translation>
+<translation id="4608520674724523647">Ilustrim i regjistrimit të suksesshëm</translation>
+<translation id="4610162781778310380"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ka hasur në një gabim</translation>
+<translation id="4610637590575890427">Mos dëshiron të shkosh te <ph name="SITE" />?</translation>
+<translation id="4611114513649582138">Lidhja e të dhënave e disponueshme</translation>
+<translation id="4613144866899789710">Po anulohet instalimi i sistemit Linux...</translation>
+<translation id="4613271546271159013">Një shtesë ka ndryshuar atë që tregon faqja kur hap një skedë të re.</translation>
+<translation id="4615586811063744755">nuk është zgjedhur asnjë kuki</translation>
+<translation id="4617001782309103936">Shumë i shkurtër</translation>
+<translation id="4617270414136722281">Opsionet e prapashtesës</translation>
+<translation id="4619615317237390068">Skedat nga pajisjet e tjera</translation>
+<translation id="4620809267248568679">Ky cilësim është detyruar nga një shtesë.</translation>
+<translation id="4623189117674524348">Sistemi nuk arriti të autorizonte qasjen e API-së për këtë pajisje.</translation>
+<translation id="4625078469366263107">Aktivizo aplikacionin</translation>
+<translation id="4627427111733173920">Kukit u bllokuan</translation>
+<translation id="4627442949885028695">Vazhdo nga një pajisje tjetër</translation>
+<translation id="4628757576491864469">Pajisjet</translation>
+<translation id="4628762811416793313">Konfigurimi i kontejnerit të Linux nuk përfundoi. Provo përsëri.</translation>
+<translation id="4633003931260532286">Shtesa kërkon "<ph name="IMPORT_NAME" />" me një version minimal "<ph name="IMPORT_VERSION" />", por është instaluar vetëm versioni "<ph name="INSTALLED_VERSION" />"</translation>
+<translation id="4634771451598206121">Identifikohu sërish...</translation>
+<translation id="4635398712689569051"><ph name="PAGE_NAME" /> nuk ofrohet për përdoruesit vizitorë.</translation>
+<translation id="4637083375689622795">Më shumë veprime, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">Aktivizo korrigjimin e ADB-së</translation>
+<translation id="4641539339823703554">Chrome nuk mund të caktonte kohën e sistemit. Kontrollo kohën më poshtë dhe korrigjoje nëse duhet.</translation>
+<translation id="4643612240819915418">&amp;Hap videon në skedë të re</translation>
+<translation id="4645676300727003670">&amp;Mbaje</translation>
+<translation id="4647090755847581616">&amp;Mbylle skedën</translation>
+<translation id="4647697156028544508">Fut kodin PIN për "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
+<translation id="4648491805942548247">Lejet e pamjaftueshme</translation>
+<translation id="4648499713050786492">Shkyçe profilin tënd para se të shtosh një person.</translation>
+<translation id="4650591383426000695">Shkëput telefonin tënd nga <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="4651484272688821107">Komponenti në linjë me burimet e modalitetit të demonstrimit nuk mund të ngarkohej.</translation>
+<translation id="465878909996028221">Për ridrejtimet e shfletuesve mbështeten vetëm protokollet http, https dhe të skedarëve.</translation>
+<translation id="4659077111144409915">Llogaria parësore</translation>
+<translation id="4660476621274971848">Versioni i pritur ishte "<ph name="EXPECTED_VERSION" />", por versioni rezultoi "<ph name="NEW_ID" />".</translation>
+<translation id="4662788913887017617">Ndaje këtë faqeshënues me telefonin tënd iPhone</translation>
+<translation id="4663373278480897665">Kamera lejohet</translation>
+<translation id="4664482161435122549">Gabim në eksport PKCS #12</translation>
+<translation id="4665014895760275686">Prodhuesi</translation>
+<translation id="4665446389743427678">Të gjitha të dhënat e ruajtura nga <ph name="SITE" /> do të fshihen.</translation>
+<translation id="4668721319092543482">Kliko për të aktivizuar <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="4672657274720418656">Faqja e Distill</translation>
+<translation id="46733273239502219">Do të fshihen gjithashtu edhe të dhënat jashtë linje në aplikacionet e instaluara</translation>
+<translation id="4673442866648850031">Hap veglat e stilolapsit kur hiqet stilolapsi</translation>
+<translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> kërkon të reagojë ndaj ngjarjeve të qasshmërisë</translation>
+<translation id="4677772697204437347">Memoria GPU</translation>
+<translation id="4680105648806843642">Tingulli u çaktivizua në këtë faqe</translation>
+<translation id="4681930562518940301">Hap imazhin &amp;origjinal në skedë të re</translation>
+<translation id="4682551433947286597">Imazhet e sfondit shfaqen në "Ekranin e identifikimit".</translation>
+<translation id="4683947955326903992"><ph name="PERCENTAGE" />% (i parazgjedhur)</translation>
+<translation id="4684427112815847243">Sinkronizo gjithçka</translation>
+<translation id="4688036121858134881">ID-ja e evidencës lokale: <ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_LOCAL_ID" />.</translation>
+<translation id="4689235506267737042">Zgjidh preferencat e tua për demonstrimin</translation>
+<translation id="4689421377817139245">Sinkronizoje këtë faqeshënues në telefonin tënd iPhone</translation>
+<translation id="4690091457710545971">&lt;Katër skedarë të krijuar nga firmueri i Intel Wi-Fi: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst, monitor.lst.sysmon.  Tre të parët janë skedarë formati binar që përmbajnë shkarkimet e regjistrit dhe konfirmohen nga Intel se nuk përmbajnë informacione personale apo që mund të identifikojnë pajisjen.  Skedari i fundit është gjurma e ekzekutimit nga firmueri i Intel; është spastruar nga informacionet e mundshme personale apo që mund të identifikojnë pajisjen, por është shumë i madh për t'u shfaqur këtu.  Këta skedarë u krijuan në përgjigje të problemeve të fundit me Wi-Fi e pajisjes tënde, dhe do t'i përcillen Intel për të ndihmuar në diagnostikimin e këtyre problemeve.&gt;</translation>
+<translation id="4692623383562244444">Motorët e kërkimit</translation>
+<translation id="4693155481716051732">Sushi</translation>
+<translation id="4694024090038830733">Konfigurimi i printerit menaxhohet nga administratori.</translation>
+<translation id="4694604912444486114">Majmun</translation>
+<translation id="4697551882387947560">Kur mbaron seanca e shfletimit</translation>
+<translation id="4699172675775169585">Imazhet dhe skedarët në memorien specifike</translation>
+<translation id="4699357559218762027">(nisur automatikisht)</translation>
+<translation id="470074695271471509">Do të dalësh për ta përfunduar?</translation>
+<translation id="4707302005824653064">Përdorimi dhe historiku mund të rishikohen nga menaxheri (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) në chrome.com.</translation>
+<translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + certifikatë përdoruesi</translation>
+<translation id="4708794300267213770">Shfaq ekranin e kyçjes kur zgjohet nga gjumi</translation>
+<translation id="4708849949179781599">Dil nga <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="4711638718396952945">Restauro cilësimet</translation>
+<translation id="4716483597559580346">Powerwash për më shumë siguri</translation>
+<translation id="471880041731876836">Nuk ke leje për të vizituar këtë sajt</translation>
+<translation id="4720113199587244118">Shto pajisje</translation>
+<translation id="4720185134442950733">Rrjeti i të dhënave celulare</translation>
+<translation id="4722735765955348426">Fjalëkalimi për <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="4722920479021006856"><ph name="APP_NAME" /> po ndan ekranin tënd.</translation>
+<translation id="4724450788351008910">Bashkimi ndryshoi</translation>
+<translation id="4725511304875193254">Korgi</translation>
+<translation id="4726710629007580002">Pati paralajmërime kur u përpoqe ta instaloje këtë shtesë:</translation>
+<translation id="4727847987444062305">Sesioni i menaxhuar i vizitorit</translation>
+<translation id="4728558894243024398">Platforma</translation>
+<translation id="4733082559415072992"><ph name="URL" /> kërkon të përdorë vendndodhjen e pajisjes sate</translation>
+<translation id="4733793249294335256">Vendndodhja</translation>
+<translation id="473546211690256853">Kjo llogari menaxhohet nga <ph name="DOMAIN" />.</translation>
+<translation id="4735803855089279419">Sistemi nuk arriti të përcaktonte identifikuesit e pajisjeve për këtë pajisje.</translation>
+<translation id="4736292055110123391">Sinkronizo faqeshënuesit, fjalëkalimet, historikun tënd etj. në të gjitha pajisjet e tua</translation>
+<translation id="4737715515457435632">Lidhu me një rrjet</translation>
+<translation id="473775607612524610">Përditësoje</translation>
+<translation id="4739639199548674512">Bileta</translation>
+<translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Mëso se si të përditësosh aplikacionet<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Aktivizo zërin e sajtit}other{Aktivizo zërin e sajteve}}</translation>
+<translation id="4746351372139058112">Mesazhet</translation>
+<translation id="4748762018725435655">Kërkon shtesë nga dyqani i uebit i Chrome</translation>
+<translation id="4750394297954878236">Sugjerime</translation>
+<translation id="475088594373173692">Përdoruesi i parë</translation>
+<translation id="4751476147751820511">Sensorët e lëvizjes ose të dritës</translation>
+<translation id="4756269098451810636">Imazh i ndarë nga <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="4756378406049221019">Ndalo/Ringarko</translation>
+<translation id="4756388243121344051">&amp;Historiku</translation>
+<translation id="4759238208242260848">Shkarkimet</translation>
+<translation id="4761104368405085019">Përdor mikrofonin</translation>
+<translation id="4762718786438001384">Hapësira e diskut të pajisjes është jashtëzakonisht e ulët</translation>
+<translation id="4763408175235639573">Kukit e mëposhtme u vendosën kur vizitove këtë faqe</translation>
+<translation id="4763830802490665879">Kuki nga sajte të shumta do të pastrohen në dalje.</translation>
+<translation id="4765582662863429759">Lejon që "Mesazhet në Android" të ridrejtojnë mesazhet me tekst nga telefoni te pajisja jote Chromebook</translation>
+<translation id="4768332406694066911">Ke certifikata nga këto organizata që të identifikojnë</translation>
+<translation id="4774824109040330448">Skano kodin QR me një aplikacion të përputhshëm vërtetuesi në telefonin tënd.</translation>
+<translation id="4776917500594043016">Fjalëkalimi për <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
+<translation id="4777825441726637019">Dyqani i Play</translation>
+<translation id="4779083564647765204">Zmadho</translation>
+<translation id="4779136857077979611">Onigiri</translation>
+<translation id="477945296921629067">{NUM_POPUPS,plural, =1{Një dritare kërcyese u bllokua}other{# dritare kërcyese u bllokuan}}</translation>
+<translation id="4780321648949301421">Ruaje faqen si...</translation>
+<translation id="4785719467058219317">Po përdor një çelës sigurie që nuk është i regjistruar me këtë sajt uebi</translation>
+<translation id="4788092183367008521">Kontrollo lidhjen e rrjetit dhe provo përsëri.</translation>
+<translation id="4792711294155034829">&amp;Raporto një problem...</translation>
+<translation id="4795022432560487924">Dërgo të dhënat e përdorimit dhe të diagnostikimit. Ndihmo në përmirësimin e përvojës së fëmijës tënd me Android duke dërguar automatikisht te Google të dhënat e diagnostikimit dhe të përdorimit të pajisjes dhe aplikacioneve. Këto nuk do të përdoren për të identifikuar fëmijën tënd dhe do të ndihmojnë për qëndrueshmërinë e sistemit dhe të aplikacioneve dhe për përmirësime të tjera. Disa të dhëna të përmbledhura do të ndihmojnë po ashtu aplikacionet dhe partnerët e Google, si p.sh. zhvilluesit e Android. Ky cilësim zbatohet nga zotëruesi. Zotëruesi mund të zgjedhë të dërgojë te Google të dhënat e diagnostikimit dhe të përdorimit për këtë pajisje. Nëse cilësimi i "Aktivitetit shtesë të uebit dhe të aplikacioneve" është i aktivizuar për fëmijën tënd, këto të dhëna mund të ruhen në "Llogarinë e Google" të fëmijës. <ph name="BEGIN_LINK1" />Mëso më shumë<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="479536056609751218">Faqe interneti, vetëm HTML</translation>
+<translation id="4798236378408895261">Bashkëngjit <ph name="BEGIN_LINK" />Evidencat e Bluetooth-it<ph name="END_LINK" /> (e brendshme për Google)</translation>
+<translation id="4801448226354548035">Fshih llogaritë</translation>
+<translation id="4801512016965057443">Lejo roaming-un për të dhënat celulare</translation>
+<translation id="4804756772600045300">Vazhdimi do të aktivizojë korrigjimin e ADB-së për krijimin dhe testimin e aplikacioneve të Android. Ki parasysh se korrigjimi i ADB-së lejon instalimin e aplikacioneve të testimit që nuk janë verifikuar nga Google.</translation>
+<translation id="4804818685124855865">Shkëputu</translation>
+<translation id="4804827417948292437">Avokado</translation>
+<translation id="4805077164141082536">Rekomandojmë që të rezervosh kontejnerin aktual të Linux përpara përmirësimit.</translation>
+<translation id="4807098396393229769">Emri në kartë</translation>
+<translation id="4808319664292298116">Do të hysh në VR nga <ph name="DOMAIN" />?</translation>
+<translation id="4808667324955055115">Dritaret kërcyese u bllokuan:</translation>
+<translation id="480990236307250886">Hap faqen bazë</translation>
+<translation id="4813136279048157860">Imazhet e mia</translation>
+<translation id="4813512666221746211">Gabim në rrjet</translation>
+<translation id="4820236583224459650">Vendose si biletë aktive</translation>
+<translation id="4821935166599369261">&amp;Profilizimi u aktivizua</translation>
+<translation id="4823484602432206655">Lexo dhe ndrysho cilësimet e përdoruesit dhe të pajisjes</translation>
+<translation id="4824958205181053313">Të anulohet sinkronizimi?</translation>
+<translation id="4827675678516992122">Nuk mund të lidhej</translation>
+<translation id="4828937774870308359">Australian</translation>
+<translation id="4829768588131278040">Konfiguro kodin PIN</translation>
+<translation id="4830502475412647084">Po instalon përditësimin e sistemit operativ</translation>
+<translation id="4830573902900904548">Pajisja <ph name="DEVICE_TYPE" /> nuk mund të lidhet në internet duke përdorur <ph name="NETWORK_NAME" />. Zgjidh një rrjet tjetër. <ph name="LEARN_MORE_LINK_START" />Mëso më shumë<ph name="LEARN_MORE_LINK_END" /></translation>
+<translation id="4833236810053292670">Shiko se çfarë ka të re në Chromebook</translation>
+<translation id="4835385943915508971">Chrome nuk ka qasje te burimi i kërkuar.</translation>
+<translation id="4836504898754963407">Menaxho gjurmët e gishtave</translation>
+<translation id="4837926214103741331">Nuk je i autorizuar të përdorësh këtë pajisje. Kontakto me zotëruesin e pajisjes për të marrë leje për identifikim.</translation>
+<translation id="4837952862063191349">Për të shkyçur dhe rivendosur të dhënat lokale, fut fjalëkalimin e vjetër të <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="4838836835474292213">Qasja për leximin e kujtesës së fragmenteve u lejua</translation>
+<translation id="4839303808932127586">Rua&amp;je videon si...</translation>
+<translation id="4840150926623932060">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{1 tjetër}other{# të tjerë}}</translation>
+<translation id="4842976633412754305">Kjo faqe po përpiqet të ngarkojë skripte nga burime të paverifikuara.</translation>
+<translation id="4844333629810439236">Tastiera të tjera</translation>
+<translation id="4846680374085650406">Po ndjek rekomandimin e administratorit për këtë cilësim.</translation>
+<translation id="4848518990323155912">Aktivizo kyçjen e kartës SIM (kërko kodin PIN për të përdorur të dhënat celulare)</translation>
+<translation id="4849286518551984791">Ora universale e koordinuar (UTC/GMT)</translation>
+<translation id="4849517651082200438">Mos e instalo</translation>
+<translation id="4850669014075537160">Lëvizja</translation>
+<translation id="4850886885716139402">Pamja</translation>
+<translation id="4853020600495124913">Hape në dritare &amp;të re</translation>
+<translation id="485480310608090163">Cilësime dhe leje të tjera</translation>
+<translation id="4856478137399998590">Shërbimi yt i të dhënave celulare është i aktivizuar dhe gati për t'u përdorur.</translation>
+<translation id="4857506433977877623">{COUNT,plural, =0{Hap të gjitha në &amp;dritare "të fshehtë"}=1{Hap në &amp;dritare "të fshehtë"}other{Hap të gjitha (#) në &amp;dritare "të fshehtë"}}</translation>
+<translation id="4858792381671956233">I pyete prindërit e tu nëse nuk ka problem të vizitosh këtë sajt</translation>
+<translation id="4858913220355269194">Maradona</translation>
+<translation id="4862642413395066333">Po nënshkruan përgjigjet OCSP</translation>
+<translation id="4863769717153320198">Duket si <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (e parazgjedhur)</translation>
+<translation id="4864369630010738180">Po identifikohet...</translation>
+<translation id="486635084936119914">Hap automatikisht lloje të caktuara të skedarëve pas shkarkimit</translation>
+<translation id="48704129375571883">Shto funksione të tjera</translation>
+<translation id="4870758487381879312">Fut fjalëkalimin e dhënë nga administratori për të marrë informacionin e konfigurimit</translation>
+<translation id="4870903493621965035">Nuk ka pajisje të çiftuara</translation>
+<translation id="4871308555310586478">Nuk është nga "Dyqani i uebit i Chrome"</translation>
+<translation id="4871322859485617074">Kodi PIN përmban karaktere të pavlefshme</translation>
+<translation id="4871370605780490696">Shto faqeshënues</translation>
+<translation id="4871719318659334896">Mbyll grupin</translation>
+<translation id="4873312501243535625">Kontrolluesi i skedarëve të medias</translation>
+<translation id="4876273079589074638">Ndihmo inxhinierët tanë të hetojnë dhe të rregullojnë këtë ndërprerje aksidentale. Rendit hapat e saktë nëse është e mundur. Nuk ka detaje të tepërta!</translation>
+<translation id="4876895919560854374">Kyç dhe shkyç ekranin</translation>
+<translation id="4877276003880815204">Inspekto elementet</translation>
+<translation id="4878653975845355462">Sfondet e personalizuara janë çaktivizuar nga administratori yt</translation>
+<translation id="4879491255372875719">Automatike (e parazgjedhur)</translation>
+<translation id="4880328057631981605">Emri i pikës së qasjes</translation>
+<translation id="4880827082731008257">Historiku i kërkimeve</translation>
+<translation id="4881695831933465202">Hap</translation>
+<translation id="4882312758060467256">Ka qasje te ky sajt</translation>
+<translation id="4882831918239250449">Kontrollo se si përdoret historiku i shfletimit për të personalizuar "Kërkimin", reklamat dhe shumë të tjera</translation>
+<translation id="4883436287898674711">Të gjitha sajtet <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
+<translation id="48838266408104654">&amp;Menaxheri i detyrave</translation>
+<translation id="4884987973312178454">6x</translation>
+<translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation>
+<translation id="4887424188275796356">Hap me "Shikuesin e sistemit"</translation>
+<translation id="488785315393301722">Shfaq detajet</translation>
+<translation id="4890773143211625964">Shfaq opsionet e përparuara të printerit</translation>
+<translation id="4891089016822695758">Forumi beta</translation>
+<translation id="4892229439761351791">Sajti mund të përdorë Bluetooth-in</translation>
+<translation id="4893336867552636863">Kjo do të fshijë në mënyrë të përhershme të dhënat e shfletimit nga kjo pajisje.</translation>
+<translation id="4893522937062257019">Në ekranin e kyçjes</translation>
+<translation id="489454699928748701">Lejoju faqeve të përdorin sensorët e lëvizjes</translation>
+<translation id="4898011734382862273">Certifikata "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" përfaqëson një autoritet certifikimi</translation>
+<translation id="489985760463306091">Për të përfunduar heqjen e softuerëve të dëmshëm, rinis kompjuterin</translation>
+<translation id="4900392736118574277">Faqja e nisjes u ndryshua në <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="4902546322522096650">Rrjeti <ph name="NETWORK_INDEX" /> nga <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, fuqia e sinjalit <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, lidhu</translation>
+<translation id="49027928311173603">Politika e shkarkuar nga serveri është e pavlefshme: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
+<translation id="4907161631261076876">Ky skedar nuk shkarkohet zakonisht dhe mund të jetë i rrezikshëm.</translation>
+<translation id="4907306957610201395">Kategoria e lejes</translation>
+<translation id="4908811072292128752">Hap një skedë të re për të shfletuar dy sajte njëkohësisht</translation>
+<translation id="4909038193460299775">Duke qenë se kjo llogari menaxhohet nga <ph name="DOMAIN" />, faqeshënuesit, historiku, fjalëkalimet dhe cilësimet e tjera do të fshihen nga kjo pajisje. Sidoqoftë, të dhënat e tua do të qëndrojnë të ruajtura te llogaria jote e Google dhe mund të menaxhohen në <ph name="BEGIN_LINK" />Panelin analitik të Google<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="4909359680501173791">U regjistrove me sukses</translation>
+<translation id="4912643508233590958">Zgjimet nga gjendja e qetë</translation>
+<translation id="491691592645955587">Kalo në një shfletues të sigurt</translation>
+<translation id="4917385247580444890">I fortë</translation>
+<translation id="4918021164741308375"><ph name="ORIGIN" /> kërkon të komunikojë me shtesën "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
+<translation id="4918086044614829423">Prano</translation>
+<translation id="4918221908152712722">Instalo <ph name="APP_NAME" /> (nuk nevojitet shkarkim)</translation>
+<translation id="4920887663447894854">Sajtet e mëposhtme janë bllokuar që të mos gjurmojnë vendndodhjen tënde në këtë faqe:</translation>
+<translation id="492299503953721473">Hiq aplikacionet Android</translation>
+<translation id="4923279099980110923">Po, dua ndihmë</translation>
+<translation id="4924352752174756392">12x</translation>
+<translation id="4925542575807923399">Administratori për këtë llogari kërkon që ajo të jetë llogaria e parë e identifikimit në një sesion me identifikime të shumëfishta.</translation>
+<translation id="4927753642311223124">Nuk ka asgjë për të parë këtu, vazhdo më tutje.</translation>
+<translation id="4927846293686536410">Identifikohu për të marrë faqeshënuesit, historikun, fjalëkalimet dhe cilësime të tjera në të gjitha pajisjet. Do të identifikohesh gjithashtu automatikisht në shërbimet e tua të Google.</translation>
+<translation id="4929386379796360314">Vendmbërritjet e printimit</translation>
+<translation id="4930714375720679147">Aktivizo</translation>
+<translation id="4932733599132424254">Data</translation>
+<translation id="4933484234309072027">integruar në <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="493571969993549666">Shto përdorues të mbikëqyrur</translation>
+<translation id="4939805055470675027">Nuk mund të lidhej me <ph name="CARRIER_NAME" /></translation>
+<translation id="4940364377601827259">Disponohen <ph name="PRINTER_COUNT" /> printerë për ruajtje.</translation>
+<translation id="4941246025622441835">Përdor urdhrin e kësaj pajisjeje gjatë regjistrimit të pajisjes për menaxhimin e ndërmarrjes:</translation>
+<translation id="4941627891654116707">Madhësia e shkrimit</translation>
+<translation id="494286511941020793">Ndihma për konfigurimin e përfaqësuesit</translation>
+<translation id="4943368462779413526">Futboll</translation>
+<translation id="4943691134276646401">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" dëshiron të lidhet me një portë serie</translation>
+<translation id="4944310289250773232">Ky shërbim vërtetimi strehohet nga <ph name="SAML_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="495170559598752135">Veprimet</translation>
+<translation id="4953689047182316270">Reago ndaj ngjarjeve të qasshmërisë</translation>
+<translation id="4953808748584563296">Avatari i parazgjedhur portokalli</translation>
+<translation id="4955710816792587366">Zgjidh kodin PIN</translation>
+<translation id="4955814292505481804">Vjetore</translation>
+<translation id="4959262764292427323">Fjalëkalimet ruhen në llogarinë tënde të Google që të mund t'i përdorësh në çdo pajisje</translation>
+<translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
+<translation id="496185450405387901">Ky aplikacion është instaluar nga administratori yt.</translation>
+<translation id="4964455510556214366">Sistemimi</translation>
+<translation id="4964673849688379040">Po kontrollon...</translation>
+<translation id="4965808351167763748">Je i sigurt që dëshiron ta konfigurosh këtë pajisje për të ekzekutuar Hangouts Meet?</translation>
+<translation id="496888482094675990">Aplikacioni "Skedarët" siguron qasje të shpejtë te skedarët që ke ruajtur në "Diskun e Google", në hapësirën e jashtme ruajtëse ose në pajisjen tënde të sistemit operativ Chrome.</translation>
+<translation id="4971412780836297815">Hape kur të përfundojë</translation>
+<translation id="4972129977812092092">Redakto printerin</translation>
+<translation id="4972164225939028131">Fjalëkalim i gabuar</translation>
+<translation id="4973307593867026061">Shto printerë</translation>
+<translation id="4973325300212422370">{NUM_TABS,plural, =1{Hiq zërin e sajtit}other{Hiq zërin e sajteve}}</translation>
+<translation id="4974733135013075877">Dil dhe kyçe për fëmijët</translation>
+<translation id="4976009197147810135">Vertikal i ndarë</translation>
+<translation id="4976795213394241669">{0,plural, =0{Përditësoje tani}=1{Përditësoje brenda 1 sekonde}other{Përditësoje brenda # sekondash}}</translation>
+<translation id="4977942889532008999">Konfirmo qasjen</translation>
+<translation id="4980805016576257426">Kjo shtesë përmban një softuer keqdashës.</translation>
+<translation id="4981449534399733132">Për të pastruar të dhënat e shfletimit nga të gjitha pajisjet e tua të sinkronizuara dhe nga "Llogaria e Google", <ph name="BEGIN_LINK" />identifikohu<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4986728572522335985">Kjo do të fshijë të gjitha të dhënat në çelësin e sigurisë, duke përfshirë kodin e tij PIN</translation>
+<translation id="4988526792673242964">Faqet</translation>
+<translation id="49896407730300355">Rrotullo k&amp;undër akrepave të orës</translation>
+<translation id="4989966318180235467">Inspekto &amp;faqen e sfondit</translation>
+<translation id="4991420928586866460">Trajtoji tastet e rreshtit të sipërm si taste të funksioneve</translation>
+<translation id="499165176004408815">Përdor modalitetin "kontrast i lartë"</translation>
+<translation id="4992066212339426712">Aktivizo zërin</translation>
+<translation id="4992458225095111526">Konfirmo Powerwash</translation>
+<translation id="4992473555164495036">Administratori yt ka kufizuar mënyrat e mundshme të shkrimit.</translation>
+<translation id="4994474651455208930">Lejo faqet të pyesin dhe të bëhen përpunues të parazgjedhur për protokollet</translation>
+<translation id="4994754230098574403">Po konfiguron</translation>
+<translation id="4996978546172906250">Ndaje nëpërmjet</translation>
+<translation id="4997086284911172121">Nuk ka lidhje me internetin.</translation>
+<translation id="4998873842614926205">Konfirmo ndryshimet</translation>
+<translation id="5000922062037820727">Bllokuar (rekomandohet)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">Rishiko</translation>
+<translation id="5008936837313706385">Emri i aktivitetit</translation>
+<translation id="5010043101506446253">Autoriteti i certifikatës</translation>
+<translation id="5015344424288992913">Po zgjidh përfaqësuesin...</translation>
+<translation id="5017508259293544172">LEAP</translation>
+<translation id="5017633213534173756">Kujto</translation>
+<translation id="5018207570537526145">Hap sajtin e uebit të shtesës</translation>
+<translation id="5021750053540820849">Nuk është përditësuar ende</translation>
+<translation id="5026874946691314267">Mos e trego më këtë</translation>
+<translation id="5027550639139316293">Dërgo certifikatën me mail</translation>
+<translation id="5027562294707732951">Shto një shtesë</translation>
+<translation id="5029568752722684782">Pastro kopjen</translation>
+<translation id="5030338702439866405">Lëshuar nga</translation>
+<translation id="5033266061063942743">Format gjeometrike</translation>
+<translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> kërkon të përdorë kamerën dhe mikrofonin</translation>
+<translation id="5036662165765606524">Mos lejo asnjë faqe të shkarkojë shumë skedarë automatikisht</translation>
+<translation id="5037676449506322593">Përzgjidhi të gjitha</translation>
+<translation id="5038022729081036555">Mund ta përdorësh atë për <ph name="TIME_LIMIT" /> nesër.</translation>
+<translation id="5038863510258510803">Po aktivizohet...</translation>
+<translation id="5039804452771397117">Lejo</translation>
+<translation id="5042282098504489593">Hap "Cilësimet" për ta lidhur <ph name="USB_DEVICE_NAME" /> me Linux</translation>
+<translation id="5045550434625856497">Fjalëkalim i gabuar</translation>
+<translation id="504561833207953641">Po hapet në sesionin ekzistues të shfletuesit.</translation>
+<translation id="5047421709274785093">Blloko sajtet nga përdorimi i sensorëve të lëvizjes dhe të dritës</translation>
+<translation id="5050042263972837708">Emri i grupit</translation>
+<translation id="5051836348807686060">Kontrolli drejtshkrimor nuk mbështetet për gjuhët që zgjodhe</translation>
+<translation id="5052499409147950210">Modifiko sajtin</translation>
+<translation id="5053604404986157245">Fjalëkalimi TPM i gjeneruar rastësisht nuk ofrohet. Kjo është normale pas një procesi Powerwash.</translation>
+<translation id="5057110919553308744">Kur klikon te shtesa</translation>
+<translation id="5060332552815861872">Disponohet 1 printer për ruajtje.</translation>
+<translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Kjo dosje përmban një faqeshënues. Je i sigurt që dëshiron ta fshish?}other{Kjo dosje përmban # faqeshënues. Je i sigurt që dëshiron ta fshish?}}</translation>
+<translation id="5062930723426326933">Identifikimi dështoi. Lidhu me internetin dhe provo sërish.</translation>
+<translation id="5063480226653192405">Përdorimi</translation>
+<translation id="5065775832226780415">Smart Lock</translation>
+<translation id="5067399438976153555">Gjithmonë aktiv</translation>
+<translation id="5067867186035333991">Pyet nëse <ph name="HOST" /> dëshiron të ketë qasje te mikrofoni</translation>
+<translation id="5068918910148307423">Mos lejo përfundimin e dërgimit dhe marrjes të të dhënave nga sajtet e mbyllura së fundi</translation>
+<translation id="5068919226082848014">Pica</translation>
+<translation id="5072052264945641674">Rregullo madhësinë e kursorit</translation>
+<translation id="5072836811783999860">Shfaq faqeshënuesit e menaxhuar</translation>
+<translation id="5073956501367595100">{0,plural,offset:2 =1{<ph name="FILE1" />}=2{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" />}other{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" /> dhe # të tjerë}}</translation>
+<translation id="5074318175948309511">Kjo faqe mund të ketë nevojë të ringarkohet përpara se të hyjnë në fuqi cilësimet e reja.</translation>
+<translation id="5075131525758602494">Fut PIN-in e kartës SIM</translation>
+<translation id="5075910247684008552">Përmbajtja e pasigurt është bllokuar si parazgjedhje në sajtet e sigurta</translation>
+<translation id="5078638979202084724">Regjistroji të gjitha skedat në faqeshënues</translation>
+<translation id="5078796286268621944">Kod i pasaktë PIN</translation>
+<translation id="5079950360618752063">Përdor fjalëkalimin e sugjeruar</translation>
+<translation id="508059534790499809">Rifresko një biletë Kerberos</translation>
+<translation id="5084230410268011727">Lejo sajtet të përdorin sensorët e lëvizjes dhe të dritës</translation>
+<translation id="5085162214018721575">Po kontrollon për përditësime</translation>
+<translation id="5086082738160935172">HID</translation>
+<translation id="5086874064903147617">Të restaurohet faqja bazë e parazgjedhur?</translation>
+<translation id="5087249366037322692">Shtuar nga një palë e tretë</translation>
+<translation id="5087580092889165836">Shto kartë</translation>
+<translation id="5087926280563932024">Llogaria jote nuk mund të verifikohej. Provo sërish ose rinise pajisjen Chromebook.</translation>
+<translation id="5088172560898466307">Emri i strehuesit të serverit</translation>
+<translation id="5088534251099454936">PKCS #1 SHA-512 me enkriptim RSA</translation>
+<translation id="5094721898978802975">Komuniko me aplikacionet origjinale bashkëpunuese</translation>
+<translation id="5097002363526479830">Dështoi lidhja me rrjetin "<ph name="NAME" />": <ph name="DETAILS" /></translation>
+<translation id="5101042277149003567">Hapi të gjithë faqeshënuesit</translation>
+<translation id="5101839224773798795">Kliko automatikisht kur kursori ndalon</translation>
+<translation id="5108967062857032718">Cilësimet - Hiq aplikacionet Android</translation>
+<translation id="5109044022078737958">Mia</translation>
+<translation id="5111646998522066203">Dil nga modaliteti i fshehtë</translation>
+<translation id="5111692334209731439">&amp;Menaxheri i faqeshënuesve</translation>
+<translation id="5112577000029535889">&amp;Mjetet e zhvilluesit</translation>
+<translation id="5113739826273394829">Nëse klikon këtë ikonë, do ta kyçësh manualisht këtë <ph name="DEVICE_TYPE" />. Herën tjetër, do të nevojitet të shkruash fjalëkalimin për të hyrë.</translation>
+<translation id="51143538739122961">Fut kodin e sigurisë dhe preke</translation>
+<translation id="5115309401544567011">Lidhe pajisjen tënde <ph name="DEVICE_TYPE" /> me një burim energjie.</translation>
+<translation id="5115338116365931134">SSO</translation>
+<translation id="5116628073786783676">Ru&amp;aje audion si...</translation>
+<translation id="5117139026559873716">Shkëpute telefonin nga pajisja jote <ph name="DEVICE_TYPE" />. Ato nuk do të lidhen më automatikisht.</translation>
+<translation id="5117427536932535467">Temat dhe imazhet e sfondit</translation>
+<translation id="5117930984404104619">Monitoro sjelljen e shtesave të tjera, duke përfshirë URL-të e vizituara.</translation>
+<translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
+<translation id="5121130586824819730">Disku është plot. Ruaje në një vend tjetër ose liro pak vend në disk.</translation>
+<translation id="5123433949759960244">Basketboll</translation>
+<translation id="5125751979347152379">URL e pavlefshme.</translation>
+<translation id="5126611267288187364">Shiko ndryshimet</translation>
+<translation id="5127805178023152808">Sinkronizimi është joaktiv</translation>
+<translation id="5127881134400491887">Menaxho lidhjet e rrjetit</translation>
+<translation id="512903556749061217">e lidhur</translation>
+<translation id="5133483819862530305">Nga perëndimi në agim</translation>
+<translation id="5135085122826131075">Hap "Asistentin" kur thua "Ok Google".</translation>
+<translation id="5135533361271311778">Artikulli i faqeshënuesve nuk mund të krijohej.</translation>
+<translation id="5137501176474113045">Fshije këtë artikull</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, kërko në <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /></translation>
+<translation id="5139823398361067371">Fut kodin PIN për çelësin e sigurisë. Nëse nuk e di kodin PIN, do të duhet ta rivendosësh çelësin e sigurisë.</translation>
+<translation id="5139955368427980650">&amp;Hape</translation>
+<translation id="5142961317498132443">Vërtetimi</translation>
+<translation id="5143374789336132547">Shtesa <ph name="EXTENSION_NAME" /> ka ndryshuar se cila faqe shfaqet kur klikon te butoni Kreu.</translation>
+<translation id="5143712164865402236">Hyr në ekranin e plotë</translation>
+<translation id="514575469079499857">Përdor adresën tënde të IP-së për të përcaktuar vendndodhjen (parazgjedhja)</translation>
+<translation id="5146995429444047494">Njoftimet për <ph name="ORIGIN" /> janë bllokuar</translation>
+<translation id="5150254825601720210">Emri i serverit SSL të certifikatës së Netscape</translation>
+<translation id="5151354047782775295">Liro hapësirë në disk ose të dhëna të caktuara mund të fshihen automatikisht</translation>
+<translation id="5153234146675181447">Harro telefonin</translation>
+<translation id="5154108062446123722">Cilësimet e përparuara për <ph name="PRINTING_DESTINATION" /></translation>
+<translation id="5154702632169343078">Subjekti</translation>
+<translation id="5157635116769074044">Gozhdoje këtë faqe në ekranin e nisje...</translation>
+<translation id="5158983316805876233">Përdor të njëjtin përfaqësues për të gjitha protokollet</translation>
+<translation id="5160857336552977725">Identifikohu në <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="5166596762332123936"><ph name="PLUGIN_NAME" /> u bllokua sepse është i vjetruar</translation>
+<translation id="5170568018924773124">Shfaq në dosje</translation>
+<translation id="5171045022955879922">Kërko ose shkruaj URL-në</translation>
+<translation id="5171343362375269016">Memoria e shkëmbyer</translation>
+<translation id="5173668317844998239">Shto dhe fshi gjurmët e gishtave të ruajtura në çelësin tënd të sigurisë</translation>
+<translation id="5175379009094579629">Emri i pajisjes është i pavlefshëm. Fut një emër të vlefshëm pajisjeje për të provuar sërish.</translation>
+<translation id="5177479852722101802">Vazhdo bllokimin e qasjes te kamera dhe mikrofoni</translation>
+<translation id="5177549709747445269">Po përdor të dhënat celulare</translation>
+<translation id="5178667623289523808">Gjej të mëparshmin</translation>
+<translation id="5181140330217080051">Po shkarkon</translation>
+<translation id="5184063094292164363">Paneli i &amp;JavaScript</translation>
+<translation id="5184209580557088469">Një biletë me këtë emër përdoruesi ekziston tashmë</translation>
+<translation id="5184662919967270437">Po përditëson pajisjen</translation>
+<translation id="5185386675596372454">Versioni më i ri i "<ph name="EXTENSION_NAME" />" është çaktivizuar, sepse kërkon më shumë leje.</translation>
+<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
+<translation id="51918995459521422"><ph name="ORIGIN" /> dëshiron të shkarkojë disa skedarë</translation>
+<translation id="5192062846343383368">Hap aplikacionin Family Link për të shikuar cilësimet e mbikëqyrjes</translation>
+<translation id="5193988420012215838">Kopjuar te kujtesa e fragmenteve</translation>
+<translation id="5204673965307125349">Kryej powerwash për pajisjen dhe provo përsëri.</translation>
+<translation id="5206215183583316675">Të fshihet "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
+<translation id="520621735928254154">Gabim në importimin e certifikatës</translation>
+<translation id="5209320130288484488">Nuk u gjet asnjë pajisje</translation>
+<translation id="5209518306177824490">Gjurma e gishtit SHA-1</translation>
+<translation id="5213481667492808996">Shërbimi yt i të dhënave të "<ph name="NAME" />" është gati për përdorim</translation>
+<translation id="5213891612754844763">Shfaq cilësimet e përfaqësuesit</translation>
+<translation id="5215502535566372932">Zgjidh vendin</translation>
+<translation id="521582610500777512">Fotografia u hoq</translation>
+<translation id="5222676887888702881">Dil</translation>
+<translation id="52232769093306234">Paketimi dështoi.</translation>
+<translation id="5225324770654022472">Shfaq shkurtoren e aplikacioneve</translation>
+<translation id="5227679487546032910">Avatari i parazgjedhur gurkali</translation>
+<translation id="5229189185761556138">Menaxho metodat e hyrjes</translation>
+<translation id="5230516054153933099">Dritare</translation>
+<translation id="5233019165164992427">Porta e korrigjimit NaCl</translation>
+<translation id="5233231016133573565">ID-ja e procesit</translation>
+<translation id="5233638681132016545">Skedë e re</translation>
+<translation id="5233736638227740678">&amp;Ngjit</translation>
+<translation id="5234764350956374838">Hiq dorë</translation>
+<translation id="5235050375939235066">Të çinstalohet aplikacioni?</translation>
+<translation id="5235750401727657667">Zëvendëso faqen që shikon kur hap një skedë të re</translation>
+<translation id="5238278114306905396">Aplikacioni "<ph name="EXTENSION_NAME" />" u hoq automatikisht.</translation>
+<translation id="5241128660650683457">Lexo të gjitha të dhënat e tua në faqet e internetit që viziton</translation>
+<translation id="5242724311594467048">Të aktivizohet "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
+<translation id="5243522832766285132">Provo sërish pas pak</translation>
+<translation id="5244474230056479698">Sinkronizimi në <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="5246282308050205996"><ph name="APP_NAME" /> është ndërprerë aksidentalisht. Kliko te kjo balonë për ta rinisur aplikacionin.</translation>
+<translation id="5247051749037287028">Emri i shfaqur (opsional)</translation>
+<translation id="5249624017678798539">Shfletuesi u ndërpre aksidentalisht përpara përfundimit të shkarkimit.</translation>
+<translation id="5250372599208556903"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> përdor vendndodhjen tënde për të të dhënë përmbajtje lokale. Këtë mund ta ndryshosh te <ph name="SETTINGS_LINK" />.</translation>
+<translation id="5252456968953390977">Në roaming</translation>
+<translation id="5252653240322147470">Kodi PIN duhet të ketë më pak se <ph name="MAXIMUM" /> shifra</translation>
+<translation id="5254368820972107711">Shfaq skedarët që do të hiqen</translation>
+<translation id="52550593576409946">Aplikacioni "kioskë" nuk mund të hapej.</translation>
+<translation id="5255859108402770436">Identifikohu përsëri</translation>
+<translation id="5256861893479663409">Në të gjitha sajtet</translation>
+<translation id="5258992782919386492">Instaloje në këtë pajisje</translation>
+<translation id="5260334392110301220">Citimet inteligjente</translation>
+<translation id="5260508466980570042">Na vjen keq, mail-i yt ose fjalëkalimi nuk mundën të verifikoheshin. Provo sërish.</translation>
+<translation id="5261683757250193089">Hap te "Dyqani i uebit"</translation>
+<translation id="5264148714798105376">Kjo mund të zgjasë një minutë ose pak më shumë.</translation>
+<translation id="5264252276333215551">Lidhu me internetin për të nisur aplikacionin tënd në modalitetin kioskë.</translation>
+<translation id="5265562206369321422">Jashtë linje për më shumë se një javë</translation>
+<translation id="5265797726250773323">Gabim gjatë instalimit</translation>
+<translation id="5266113311903163739">Gabim në importimin e Autoritetit të Certifikimit</translation>
+<translation id="5269977353971873915">Printimi dështoi</translation>
+<translation id="5275352920323889391">Qen</translation>
+<translation id="5275776633505022322">Përpjekje të mbetura: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
+<translation id="527605982717517565">Lejo gjithmonë JavaScript në <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="5280174558369304332">Shtesat për t'u hequr:</translation>
+<translation id="5280426389926346830">Të krijohet një shkurtore?</translation>
+<translation id="528208740344463258">Për të shkarkuar dhe për të përdorur aplikacionet e Android, në fillim duhet të instalosh këtë përditësim të kërkuar. Kur pajisja jote <ph name="DEVICE_TYPE" /> është duke u përditësuar, nuk mund ta përdorësh atë. Pajisja <ph name="DEVICE_TYPE" /> do të riniset pas përfundimit të instalimit.</translation>
+<translation id="5282733140964383898">Aktivizimi i "Mos gjurmo" do të thotë që një kërkesë do të përfshihet me trafikun tënd të shfletimit. Çdo efekt varet nëse një sajt uebi reagon ndaj kërkesës dhe nga mënyra se si interpretohet kërkesa. Për shembull, disa sajte uebi mund të përgjigjen ndaj kësaj kërkese duke shfaqur reklamat e tua që nuk bazohen në sajte të tjera të uebit që ke vizituar. Shumë sajte uebi do të vazhdojnë të mbledhin dhe të përdorin të dhënat e tua të shfletimit - për shembull, për të përmirësuar sigurinë, për të ofruar përmbajtje, shërbime, reklama dhe rekomandime në sajtet e tyre të uebit, si dhe për të krijuar statistika raportimi. <ph name="BEGIN_LINK" />Mëso më shumë<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5283049351426079445">Je i sigurt që dëshiron të instalosh <ph name="APP_NAME" />?</translation>
+<translation id="5283677936944177147">Mos! Sistemi nuk arriti të përcaktonte modelin e pajisjes ose numrin e serisë.</translation>
+<translation id="5284445933715251131">Vazhdo shkarkimin</translation>
+<translation id="5285635972691565180">Ekrani <ph name="DISPLAY_ID" /></translation>
+<translation id="5286194356314741248">Po skanon</translation>
+<translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
+<translation id="5287425679749926365">Llogaritë e tua</translation>
+<translation id="5288678174502918605">&amp;Hap përsëri skedën e mbyllur</translation>
+<translation id="52895863590846877">Faqja nuk është në <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="52912272896845572">Skedari i çelësit privat është i pavlefshëm.</translation>
+<translation id="529175790091471945">Formatoje këtë pajisje</translation>
+<translation id="5293170712604732402">Rivendos cilësimet në parazgjedhjet e tyre fillestare</translation>
+<translation id="5296471962619441686">Rregullo gabimin për të rifilluar sinkronizimin</translation>
+<translation id="5297082477358294722">Fjalëkalimi u ruajt. Shfaq dhe menaxho fjalëkalimet e ruajtura në <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />.</translation>
+<translation id="5298219193514155779">Tema u krijua nga</translation>
+<translation id="5299109548848736476">Mos gjurmo</translation>
+<translation id="5300287940468717207">Të rivendosen autorizimet e sajtit?</translation>
+<translation id="5300589172476337783">Shfaq</translation>
+<translation id="5301751748813680278">Po hyn si vizitor.</translation>
+<translation id="5301954838959518834">Në rregull, kuptova.</translation>
+<translation id="5302048478445481009">Gjuha</translation>
+<translation id="5302932258331363306">Shfaq zëvendësimet</translation>
+<translation id="5305688511332277257">Nuk është instaluar asnjë</translation>
+<translation id="5307030433605830021">Burimi nuk mbështetet</translation>
+<translation id="5308380583665731573">Lidh</translation>
+<translation id="5310281978693206542">Dërgo lidhjen te pajisjet e tua</translation>
+<translation id="5311304534597152726">Identifikuar si</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Provo përsëri.</translation>
+<translation id="5314381603623123224">Kushtet e shërbimit të Chrome ndryshojnë më 31 mars</translation>
+<translation id="5315738755890845852">Kllapë gjarpërushe shtesë: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="5315873049536339193">Identiteti</translation>
+<translation id="5317780077021120954">Ruaj</translation>
+<translation id="5319359161174645648">Google rekomandon Chrome</translation>
+<translation id="532247166573571973">Serveri mund të jetë i paarritshëm. Provo përsëri më vonë.</translation>
+<translation id="5324780743567488672">Caktoje automatikisht brezin orar duke përdorur vendndodhjen tënde</translation>
+<translation id="5327248766486351172">Emri</translation>
+<translation id="5327570636534774768">Kjo pajisje është shënuar për menaxhim nga një domen tjetër. Hiqe atë nga përdorimi nga ai domen para konfigurimit të modalitetit të demonstrimit.</translation>
+<translation id="532943162177641444">Trokit te njoftimi në telefonin tënd <ph name="PHONE_NAME" /> për të konfiguruar zonën e qasjes së internetit në celular që mund të përdoret nga kjo pajisje.</translation>
+<translation id="5329858601952122676">&amp;Fshi</translation>
+<translation id="5331069282670671859">Nuk ke asnjë certifikatë në këtë kategori</translation>
+<translation id="5331425616433531170">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" dëshiron të çiftohet</translation>
+<translation id="5331975486040154427">Pajisja USB-C (porta e pasme, majtas)</translation>
+<translation id="5334142896108694079">Memoria specifike e skriptit</translation>
+<translation id="5336126339807372270">Mos lejo asnjë sajt të ketë qasje në pajisjet me USB</translation>
+<translation id="5336688142483283574">Kjo faqe do të hiqet gjithashtu edhe nga historiku yt dhe aktiviteti i <ph name="SEARCH_ENGINE" />.</translation>
+<translation id="5337771866151525739">U instalua nga një palë e tretë.</translation>
+<translation id="5338503421962489998">Hapësira ruajtëse lokale</translation>
+<translation id="5340638867532133571">Lejo që sajtet të instalojnë përpunues të pagesave (rekomandohet)</translation>
+<translation id="5341793073192892252">Kukit e mëposhtme u bllokuan (kukit e palëve të treta po bllokohen pa përjashtim)</translation>
+<translation id="5341980496415249280">Prit, pasi po paketohet...</translation>
+<translation id="5342091991439452114">Kodi PIN duhet të ketë të paktën <ph name="MINIMUM" /> shifra</translation>
+<translation id="5352033265844765294">Stampimi i orës</translation>
+<translation id="5353252989841766347">Eksporto fjalëkalimet nga Chrome</translation>
+<translation id="5355099869024327351">Lejo që "Asistenti" të të shfaqë njoftime</translation>
+<translation id="5355926466126177564">Shtesa <ph name="EXTENSION_NAME" /> ka ndryshuar se cila faqe shfaqet kur kërkon nga Omnibox.</translation>
+<translation id="5360150013186312835">Shfaq në Shiritin e veglave</translation>
+<translation id="5362741141255528695">Përzgjidh skedarin e çelësit privat.</translation>
+<translation id="5363109466694494651">Powerwash dhe Rikthimi</translation>
+<translation id="5365881113273618889">Dosja që zgjodhe përmban skedarë delikatë. Je i sigurt që dëshiron t'i japësh "<ph name="APP_NAME" />" qasje të përhershme shkrimi në këtë dosje?</translation>
+<translation id="5367091008316207019">Po lexon skedarin...</translation>
+<translation id="5368720394188453070">Telefoni yt është i kyçur. Shkyçe për t'u futur.</translation>
+<translation id="5368779022775404937">Identifikohu në <ph name="REALM" /></translation>
+<translation id="5369491905435686894">Aktivizo përshpejtimin e miut</translation>
+<translation id="5370819323174483825">&amp;Ringarko</translation>
+<translation id="5372529912055771682">Modaliteti i dhënë i regjistrimit nuk mbështetet nga ky version i sistemit operativ. Sigurohu që po përdor versionin më të fundit dhe provo sërish.</translation>
+<translation id="5372579129492968947">Zhgozhdo shtesën</translation>
+<translation id="5374359983950678924">Ndrysho fotografinë</translation>
+<translation id="5376169624176189338">Kliko për t'u kthyer prapa, mbaje të shtypur për të parë historikun</translation>
+<translation id="5376931455988532197">Skedari është tepër i madh</translation>
+<translation id="537813040452600081">Faqet që shikon në këtë dritare nuk do të shfaqen në historikun e shfletuesit dhe nuk do të lënë gjurmë të tjera në kompjuter, siç janë kukit, pasi del. Skedarët që shkarkon dhe faqeshënuesit që krijon nuk do të ruhen.</translation>
+<translation id="5379140238605961210">Vazhdo bllokimin e qasjes te mikrofoni</translation>
+<translation id="5382591305415226340">Menaxho lidhjet e mbështetura</translation>
+<translation id="5383377866517186886">Kamera është çaktivizuar te Mac System Preferences</translation>
+<translation id="5384883051496921101">Ky sajt është gati për të ndarë informacione me një aplikacion jashtë modalitetit "të fshehtë".</translation>
+<translation id="5388885445722491159">I çiftuar</translation>
+<translation id="5389237414310520250">Përdoruesi i ri nuk mund të krijohej. Kontrollo hapësirën e diskut të ngurtë dhe lejet dhe provo përsëri.</translation>
+<translation id="5390100381392048184">Lejo që sajtet të luajnë tinguj</translation>
+<translation id="5390677308841849479">E kuqe e errët dhe portokalli</translation>
+<translation id="5390743329570580756">Dërgo për</translation>
+<translation id="5397794290049113714">Ti</translation>
+<translation id="5398572795982417028">Referenca e faqes jashtë kufijve, kufiri është <ph name="MAXIMUM_PAGE" /></translation>
+<translation id="5398772614898833570">Reklamat janë të bllokuara</translation>
+<translation id="5402815541704507626">Shkarko përditësimin duke përdorur të dhënat celulare</translation>
+<translation id="540296380408672091">Blloko gjithmonë kukit në <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="5405146885510277940">Rivendos cilësimet</translation>
+<translation id="5408750356094797285">Zmadhimi: <ph name="PERCENT" /></translation>
+<translation id="5411472733320185105">Mos i përdor cilësimet e përfaqësuesit për këta strehues dhe domene:</translation>
+<translation id="5414566801737831689">Lexo ikonat e sajteve të uebit që viziton</translation>
+<translation id="5417312524372586921">Temat e shfletuesit</translation>
+<translation id="5419405654816502573">Voice Match</translation>
+<translation id="5420438158931847627">Përcakton mprehtësinë e tekstit dhe imazheve</translation>
+<translation id="5422221874247253874">Pika e qasjes</translation>
+<translation id="5422781158178868512">Na vjen keq, por pajisja ruajtëse e jashtme nuk mund të njihej.</translation>
+<translation id="5423829801105537712">Kontrolli drejtshkrimor bazë</translation>
+<translation id="5423849171846380976">U aktivizua</translation>
+<translation id="5425042808445046667">Vazhdo shkarkimin</translation>
+<translation id="5425722269016440406">Duhet të jesh në linjë për të çaktivizuar Smart Lock sepse ky cilësim është i sinkronizuar me telefonin tënd dhe pajisje të tjera. Lidhu me rrjetin fillimisht.</translation>
+<translation id="5425863515030416387">Identifikohu me lehtësi në pajisje</translation>
+<translation id="5426179911063097041"><ph name="SITE" /> dëshiron të të dërgojë njoftime</translation>
+<translation id="5427278936122846523">Përkthe gjithmonë</translation>
+<translation id="5427459444770871191">Rrotullo në drejtim &amp;të akrepave të orës</translation>
+<translation id="542872847390508405">Po shfleton si vizitor</translation>
+<translation id="5428850089342283580"><ph name="ACCNAME_APP" /> (ofrohet përditësim)</translation>
+<translation id="5430931332414098647">Ndarja e internetit në çast</translation>
+<translation id="5431318178759467895">Ngjyra</translation>
+<translation id="5431825016875453137">OpenVPN / L2TP</translation>
+<translation id="5432996274932278848">Kërko në pajisjen tënde, aplikacione dhe ueb. Përdor tastet e shigjetave për të naviguar nëpër aplikacione.</translation>
+<translation id="5434065355175441495">Enkriptimi PKCS #1 RSA</translation>
+<translation id="5436492226391861498">Po pret për tunelin ndërmjetës...</translation>
+<translation id="5436510242972373446">Kërko në <ph name="SITE_NAME" />:</translation>
+<translation id="543806387003274181">Ruaji skedarët e tu dhe krijo një llogari të re tani.</translation>
+<translation id="544083962418256601">Krijo shkurtore...</translation>
+<translation id="5442228125690314719">Gabim në krijimin e imazhit të diskut. Provo sërish.</translation>
+<translation id="5442550868130618860">Aktivizo përditësimin automatik</translation>
+<translation id="5445400788035474247">10x</translation>
+<translation id="5446983216438178612">Shfaq certifikatat për organizatën</translation>
+<translation id="5448293924669608770">Mos! Ndodhi një gabim me identifikimin</translation>
+<translation id="5449551289610225147">Fjalëkalim i pavlefshëm</translation>
+<translation id="5449588825071916739">Shëno të gjitha skedat si referencë</translation>
+<translation id="5449716055534515760">Mbyll dri&amp;taren</translation>
+<translation id="5454166040603940656">me <ph name="PROVIDER" /></translation>
+<translation id="5457113250005438886">E pavlefshme</translation>
+<translation id="5457459357461771897">Lexo dhe fshi fotografitë, muzikën dhe media të tjera nga kompjuteri</translation>
+<translation id="5457599981699367932">Shfleto si vizitor</translation>
+<translation id="5457991019809708398">Aktiv, jo në roaming</translation>
+<translation id="5458998536542739734">Shënimet e ekranit të kyçjes</translation>
+<translation id="546322474339998983">Përdorur nga shfletuesi i Chrome dhe nisësi i <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="5463231940765244860">Fut</translation>
+<translation id="5463275305984126951">Indeksi i <ph name="LOCATION" /></translation>
+<translation id="5463856536939868464">Menyja përmban faqeshënues të fshehur</translation>
+<translation id="5464632865477611176">Ekzekutoje këtë herë</translation>
+<translation id="5464660706533281090">Ky cilësim nuk mund të ndryshohet nga një përdorues fëmijë.</translation>
+<translation id="5466374726908360271">Ngj&amp;it dhe kërko për “<ph name="SEARCH_TERMS" />”</translation>
+<translation id="5468173180030470402">Po kërkon për ndarjet e skedarëve</translation>
+<translation id="5471768120198416576">Përshëndetje! Unë jam zëri i tekstit në ligjërim.</translation>
+<translation id="5472133193607270166">Kur është aktive, sajtet nuk mund t'i përdorin të dhënat e shfletimit nëpër sajte të ndryshme për t'i personalizuar reklamat. Disa sajte mund të mos punojnë mirë.</translation>
+<translation id="5473333559083690127">Fut përsëri kodin e ri PIN</translation>
+<translation id="5481941284378890518">Shto printerët në afërsi</translation>
+<translation id="5483785310822538350">Revoko qasjen në skedar dhe pajisje</translation>
+<translation id="5485080380723335835">Pajisja jote <ph name="DEVICE_TYPE" /> është kyçur për siguri. Fut manualisht fjalëkalimin për të vazhduar.</translation>
+<translation id="5485102783864353244">Shto një aplikacion</translation>
+<translation id="5485754497697573575">Restauro të gjitha skedat</translation>
+<translation id="5486261815000869482">Konfirmo fjalëkalimin</translation>
+<translation id="5486275809415469523"><ph name="APP_NAME" /> po ndan ekranin tënd me <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
+<translation id="5486561344817861625">Simulo rifillimin e shfletimit</translation>
+<translation id="5487521232677179737">Pastro të dhënat</translation>
+<translation id="5488093641312826914">"<ph name="COPIED_ITEM_NAME" />" u kopjua</translation>
+<translation id="5488468185303821006">Lejo në modalitetin "i fshehtë"</translation>
+<translation id="5489435190927933437">Fjalëkalimet e ruajtura për <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="549211519852037402">Bezhë dhe e bardhë</translation>
+<translation id="5493792505296048976">ekrani aktiv</translation>
+<translation id="5494362494988149300">Hape kur të &amp;përfundosh</translation>
+<translation id="5495466433285976480">Kjo do të heqë të gjithë përdoruesit lokalë, skedarët, të dhënat dhe cilësimet e tjera pas rinisjes së radhës. Të gjithë përdoruesit do të duhet të identifikohen sërish.</translation>
+<translation id="5495597166260341369">Mbaje ekranin të ndezur</translation>
+<translation id="5496587651328244253">Organizo</translation>
+<translation id="5499313591153584299">Ky skedar mund të jetë i dëmshëm për kompjuterin tënd.</translation>
+<translation id="5502500733115278303">Importuar nga Firefox</translation>
+<translation id="5505264765875738116">Sajtet nuk mund të kërkojnë të dërgojnë njoftime</translation>
+<translation id="5505307013568720083">Nuk ka bojë</translation>
+<translation id="5507756662695126555">Anulimi i mospranimit</translation>
+<translation id="5509693895992845810">Ruaje &amp;si...</translation>
+<translation id="5509914365760201064">Lëshuesi: <ph name="CERTIFICATE_AUTHORITY" /></translation>
+<translation id="5510775624736435856">Merr përshkrimet e imazhit nga Google</translation>
+<translation id="5511379779384092781">Tepër i vogël</translation>
+<translation id="5511823366942919280">Je i sigurt që dëshiron ta konfigurosh këtë pajisje si një "Peshkaqen"?</translation>
+<translation id="5512653252560939721">Certifikata e përdoruesit duhet të jetë e mbështetur nga hardueri.</translation>
+<translation id="5517304475148761050">Ky aplikacion kërkon qasje te "Dyqani i Play"</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> - <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
+<translation id="551752069230578406">Printeri po shtohet te llogaria jote. Kjo mund të zgjasë pak...</translation>
+<translation id="5518219166343146486">Pyet kur një sajt dëshiron të shikojë tekstin dhe imazhet e kopjuara te kujtesa e fragmenteve</translation>
+<translation id="5518584115117143805">Certifikata e enkriptimit të mail-it</translation>
+<translation id="5521078259930077036">A është kjo faqja kryesore që prisje?</translation>
+<translation id="5522156646677899028">Kjo shtesë përmban një dobësi serioze sigurie.</translation>
+<translation id="5525677322972469346">Krijo një përdorues të ri të kontrolluar</translation>
+<translation id="5526701598901867718">Të gjitha (të pasigurta)</translation>
+<translation id="5526745900034778153">Identifikohu sërish për të rifilluar sinkronizimin</translation>
+<translation id="5527463195266282916">U përpoq të ulte versionin e shtesës.</translation>
+<translation id="5527474464531963247">Mund të zgjedhësh po ashtu një rrjet tjetër.</translation>
+<translation id="5530766185686772672">Mbyll skedat e fshehta</translation>
+<translation id="5532223876348815659">Globale</translation>
+<translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> dëshiron që</translation>
+<translation id="5534304873398226603">Hiq fotografinë dhe videon</translation>
+<translation id="5535941515421698170">Hiq gjithashtu edhe të dhënat ekzistuese nga kjo pajisje</translation>
+<translation id="5539221284352502426">Fjalëkalimi që fute u refuzua nga serveri. Arsyet e mundshme përfshijnë: fjalëkalimi është tepër i shkurtër. Fjalëkalimi duhet të përfshijë numra ose simbole. Fjalëkalimi duhet të jetë i ndryshëm nga fjalëkalimet e mëparshme.</translation>
+<translation id="5541694225089836610">Veprimi është çaktivizuar nga administratori yt</translation>
+<translation id="5542132724887566711">Profili</translation>
+<translation id="5542750926112347543">Kukit nga <ph name="DOMAIN" /> u bllokuan</translation>
+<translation id="5542949973455282971">Po lidhet me <ph name="CARRIER_NAME" /></translation>
+<translation id="5543983818738093899">Po kontrollon për statusin...</translation>
+<translation id="554517032089923082">GTC</translation>
+<translation id="5546865291508181392">Gjej</translation>
+<translation id="5548159762883465903">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{"<ph name="TAB_TITLE" />"}=1{"<ph name="TAB_TITLE" />" dhe 1 skedë tjetër}other{"<ph name="TAB_TITLE" />" dhe # skeda të tjera}}</translation>
+<translation id="5551573675707792127">Tastiera dhe hyrja e tekstit</translation>
+<translation id="5553089923092577885">Planifikime të politikës së certifikatës</translation>
+<translation id="5554489410841842733">Kjo ikonë do të jetë e dukshme kur shtesa të arrijë të veprojë në faqen aktuale.</translation>
+<translation id="5554720593229208774">Autoriteti i vërtetimit të mail-eve</translation>
+<translation id="5556459405103347317">Ringarko</translation>
+<translation id="5557991081552967863">Mbaje Wi-Fi aktiv gjatë fjetjes</translation>
+<translation id="5558129378926964177">Afroje&amp;</translation>
+<translation id="55601339223879446">Rregullo kufijtë e desktopit tënd brenda ekranit</translation>
+<translation id="5562781907504170924">Kjo skedë është e lidhur me një pajisje me Bluetooth.</translation>
+<translation id="556321030400250233">skedar lokal ose i ndarë</translation>
+<translation id="5563234215388768762">Kërko në Google ose shkruaj një URL</translation>
+<translation id="5565735124758917034">Aktiv</translation>
+<translation id="5567989639534621706">Memoriet specifike të aplikacionit</translation>
+<translation id="5568069709869097550">Nuk mund të identifkohet</translation>
+<translation id="5568144734023334204">Hapësira ruajtëse e Android</translation>
+<translation id="5572851009514199876">Fillo dhe identifikohu në Chrome që Chrome të mund të kontrollojë nëse lejohesh të kesh qasje në këtë sajt.</translation>
+<translation id="5575473780076478375">Shtesë e fshehtë: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="5575528586625653441">Kishte një problem me kërkesën për regjistrimin e demonstrimit.</translation>
+<translation id="557722062034137776">Rivendosja e pajisjes nuk do të ndikojë në llogaritë e tua të Google dhe të dhënat e sinkronizuara te këto llogari. Sidoqoftë, të gjithë skedarët e ruajtur lokalisht në pajisjen tënde do të fshihen.</translation>
+<translation id="5578059481725149024">Identifikimi automatik</translation>
+<translation id="558170650521898289">Verifikimi i drejtuesit të harduerit të Microsoft Windows</translation>
+<translation id="5582839680698949063">Menyja kryesore</translation>
+<translation id="5583640892426849032">Hapësirë prapa</translation>
+<translation id="5584088138253955452">Të ruhet emri i përdoruesit?</translation>
+<translation id="5584915726528712820"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ky është informacion i përgjithshëm për pajisjen tënde dhe se si e përdor (si p.sh. niveli i baterisë, aktiviteti dhe gabimet e sistemit dhe të aplikacioneve). Të dhënat do të përdoren për të përmirësuar Android, ndërsa disa informacione të grumbulluara do të ndihmojnë gjithashtu aplikacionet dhe partnerët e Google, si p.sh. zhvilluesit e Android, për të përmirësuar aplikacionet dhe produktet e tyre.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Çaktivizimi i këtij funksioni nuk ndikon në aftësinë e pajisjes sate për të dërguar informacionin që nevojitet për shërbime bazë si p.sh. përditësimet dhe siguria e sistemit.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Zotëruesi mund ta kontrollojë këtë veçori nga "Cilësimet &gt; "Të përparuara" &gt; "Dërgoji automatikisht te Google të dhënat diagnostikuese dhe të përdorimit".<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Nëse aktivizon cilësimin shtesë "Aktiviteti i uebit dhe i aplikacioneve", këto të dhëna mund të ruhen në "Llogarinë tënde të Google". Të dhënat e tua mund t'i shohësh dhe t'i fshish, si dhe të ndryshosh cilësimet e llogarisë tek account.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
+<translation id="5585118885427931890">Dosja e faqeshënuesve nuk mund të krijohej.</translation>
+<translation id="558563010977877295">Hap një faqe ose një seri faqesh specifike</translation>
+<translation id="5585912436068747822">Formatimi dështoi</translation>
+<translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT" />)</translation>
+<translation id="558918721941304263">Po ngarkon aplikacionet...</translation>
+<translation id="5592595402373377407">Nuk ofrohen ende të dhëna të mjaftueshme.</translation>
+<translation id="5593357315997824387">Sinkronizo skedarët e mi</translation>
+<translation id="5595152862129936745">Shumë larg</translation>
+<translation id="5595485650161345191">Redakto adresën</translation>
+<translation id="5596627076506792578">Më shumë opsione</translation>
+<translation id="5600706100022181951">Përditësimi do të shkarkohet duke përdorur <ph name="UPDATE_SIZE_MB" /> MB të dhëna celulare. Dëshiron të vazhdosh?</translation>
+<translation id="5601503069213153581">Kodi PIN</translation>
+<translation id="5602765853043467355">Pastro faqeshënuesit, historikun, fjalëkalimet dhe më shumë nga kjo pajisje</translation>
+<translation id="5605623530403479164">Motorët e tjerë të kërkimit</translation>
+<translation id="5605758115928394442">Një njoftim është dërguar te telefoni yt për të konfirmuar që je ti.</translation>
+<translation id="5608580678041221894">Trokit te tastet e mëposhtme për të rregulluar ose zhvendosur zonën e prerjes</translation>
+<translation id="5609231933459083978">Aplikacioni duket se është i pavlefshëm.</translation>
+<translation id="5610038042047936818">Kalo te modaliteti i kamerës</translation>
+<translation id="561030196642865721">Kukit e palëve të treta lejohen në këtë sajt</translation>
+<translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> do të përdorë vendndodhjen e kompjuterit tënd</translation>
+<translation id="5612734644261457353">Na vjen keq, por fjalëkalimi sërish nuk mund të verifikohet. Shënim. Nëse ke ndryshuar fjalëkalimin së fundi, fjalëkalimi i ri do të zbatohet pasi të dalësh nga llogaria, prandaj përdor këtu fjalëkalimin e vjetër.</translation>
+<translation id="5614190747811328134">Njoftimi i përdoruesit</translation>
+<translation id="5614553682702429503">Të ruhet fjalëkalimi?</translation>
+<translation id="561698261642843490">Mbyll Firefox</translation>
+<translation id="5618075537869101857">Mos! Aplikacioni "kioskë" nuk mund të hapej.</translation>
+<translation id="5618333180342767515">(kjo mund të zgjasë disa minuta)</translation>
+<translation id="56197088284879152">Lidhja është e ngarkuar në pajisjen në largësi: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="5620568081365989559">DevTools kërkon të ketë qasje të plotë te <ph name="FOLDER_PATH" />. Sigurohu që të mos ekspozosh informacione delikate.</translation>
+<translation id="5620612546311710611">statistikat e përdorimit</translation>
+<translation id="5620655347161642930">Eksporto fjalëkalimet...</translation>
+<translation id="5621137386706841383">Kjo mund të zgjasë deri në 30 minuta.</translation>
+<translation id="5623282979409330487">Kjo faqe po të hap sensorët e lëvizjes.</translation>
+<translation id="5623842676595125836">Ditari</translation>
+<translation id="5624120631404540903">Menaxho fjalëkalimet</translation>
+<translation id="5626134646977739690">Emri:</translation>
+<translation id="5627086634964711283">Kontrollon po ashtu se cila faqe shfaqet kur klikon te butoni "Kreu".</translation>
+<translation id="5627676517703583263">Shfleto në mënyrë inteligjente me Chrome</translation>
+<translation id="562935524653278697">Administratori yt ka çaktivizuar sinkronizimin e faqeshënuesve, historikut, fjalëkalimeve dhe cilësimeve të tua të tjera.</translation>
+<translation id="5632566673632479864">Llogaria jote <ph name="EMAIL" /> nuk lejohet më si llogari parësore. Duke qenë se kjo llogari menaxhohet nga <ph name="DOMAIN" />, faqeshënuesit, historiku, fjalëkalimet dhe cilësimet e tjera do të fshihen nga kjo pajisje.</translation>
+<translation id="5632592977009207922">Duke shkarkuar, <ph name="PERCENT_REMAINING" />% të mbetura</translation>
+<translation id="563535393368633106">Pyet para se të hysh (rekomandohet)</translation>
+<translation id="5636996382092289526">Për të përdorur <ph name="NETWORK_ID" /> së pari mund të të duhet të <ph name="LINK_START" />vizitosh faqen e identifikimit të rrjetit<ph name="LINK_END" />, e cila do të hapet automatikisht brenda disa sekondave. Nëse kjo nuk ndodh, rrjeti nuk mund të përdoret.</translation>
+<translation id="5637476008227280525">Aktivizo të dhënat celulare</translation>
+<translation id="5638309510554459422">Gjej shtesa dhe tema në <ph name="BEGIN_LINK" />Dyqanin e uebit të Chrome<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5639549361331209298">Ringarkoje këtë faqe, mbaj shtypur për të parë më shumë opsione</translation>
+<translation id="5640133431808313291">Menaxho çelësat e sigurisë</translation>
+<translation id="5642508497713047">Nënshkrues CRL</translation>
+<translation id="5643620609347735571">Pastro dhe vazhdo</translation>
+<translation id="5646376287012673985">Vendndodhja</translation>
+<translation id="5646558797914161501">Biznesmen</translation>
+<translation id="5648166631817621825">7 ditët e fundit</translation>
+<translation id="5649053991847567735">Shkarkimet automatike</translation>
+<translation id="5653154844073528838">Ke <ph name="PRINTER_COUNT" /> printerë të ruajtur.</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Dërgo komentet te Google</translation>
+<translation id="5657667036353380798">Për t'u instaluar shtesa e jashtme kërkon versionin <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> të Chrome ose më të ri.</translation>
+<translation id="5658415415603568799">Për siguri të shtuar, Smart Lock do të të kërkojë të fusësh fjalëkalimin pas 20 orësh.</translation>
+<translation id="5659593005791499971">Mail-i</translation>
+<translation id="5659833766619490117">Kjo faqe nuk mund të përkthehej</translation>
+<translation id="5660204307954428567">Çifto me <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="5662477687021125631">E vazhdueshme</translation>
+<translation id="5667546120811588575">Po konfiguron Google Play...</translation>
+<translation id="5669267381087807207">Po aktivizohet</translation>
+<translation id="5669691691057771421">Fut kodin e ri PIN</translation>
+<translation id="5671641761787789573">Imazhet u bllokuan</translation>
+<translation id="5671658447180261823">Hiq sugjerimin <ph name="SUGGESTION_NAME" /></translation>
+<translation id="567643736130151854">Identifikohu dhe aktivizo sinkronizimin për të marrë faqeshënuesit, fjalëkalimet dhe më shumë në të gjitha pajisjet</translation>
+<translation id="5677503058916217575">Gjuha e faqes:</translation>
+<translation id="5677928146339483299">Të bllokuara</translation>
+<translation id="5678293144564424498">Aplikacioni është vendosur në pauzë</translation>
+<translation id="5678550637669481956">Është dhënë qasja "për lexim dhe shkrim" për <ph name="VOLUME_NAME" />.</translation>
+<translation id="5678955352098267522">Lexo të dhënat e tua në <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
+<translation id="5684661240348539843">Identifikuesi i aseteve</translation>
+<translation id="5687326903064479980">Brezi orar</translation>
+<translation id="5689516760719285838">Vendndodhja</translation>
+<translation id="56907980372820799">Lidh të dhënat</translation>
+<translation id="5691180005790455277">Të gjitha të dhënat dhe kukit e ruajtura nga <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> dhe çdo sajt nën të do të fshihen.</translation>
+<translation id="5691511426247308406">Familja</translation>
+<translation id="5692183275898619210">Printimi përfundoi</translation>
+<translation id="5696143504434933566">Raporto abuzimin nga "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
+<translation id="5696679855467848181">Skedari aktual PPD është në përdorim: <ph name="PPD_NAME" /></translation>
+<translation id="5699533844376998780">Shtesa "<ph name="EXTENSION_NAME" />" është shtuar.</translation>
+<translation id="570043786759263127">Aplikacionet dhe shërbimet e Google Play</translation>
+<translation id="5700836101007545240">"Shto lidhjen" është çaktivizuar nga administratori yt</translation>
+<translation id="5701080607174488915">Gabim gjatë marrjes së politikës nga serveri.</translation>
+<translation id="5701381305118179107">Qendër</translation>
+<translation id="5702898740348134351">&amp;Redakto motorët e kërkimit...</translation>
+<translation id="570302979952009979">Zgjidh një emër për këtë gjurmë gishti</translation>
+<translation id="5704875434923668958">Po sinkronizohet në</translation>
+<translation id="5707185214361380026">Dështoi në ngarkimin e shtesës nga:</translation>
+<translation id="5708171344853220004">Microsoft Principal Name</translation>
+<translation id="5709557627224531708">Caktoje Chrome si shfletuesin tënd të parazgjedhur</translation>
+<translation id="5711983031544731014">Nuk mund të shkyçet. Fut fjalëkalimin</translation>
+<translation id="5713723565110096165">Kodi PIN është i pasaktë. Ripërpjekjet e mbetura: <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="5715711091495208045">Ndërmjetësi i përbërësit shtesë: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="5719603411793408026">Motorët e parazgjedhur të kërkimit</translation>
+<translation id="5720705177508910913">Përdoruesi aktual</translation>
+<translation id="572155275267014074">Cilësimet e Android</translation>
+<translation id="5722086096420375088">E gjelbër dhe e bardhë</translation>
+<translation id="5722930212736070253">Ndërprerje aksidentale! Zip Archiver hasi në një gabim.</translation>
+<translation id="572328651809341494">Skedat e fundit</translation>
+<translation id="5723508132121499792">Nuk ka aplikacione sfondi në punë</translation>
+<translation id="5727728807527375859">Shtesat, aplikacionet dhe temat mund ta dëmtojnë kompjuterin tënd. Je i sigurt se dëshiron të vazhdosh?</translation>
+<translation id="5729712731028706266">&amp;Shiko</translation>
+<translation id="5732392974455271431">Prindërit e tu mund ta zhbllokojnë atë për ty</translation>
+<translation id="5734362860645681824">Komunikimet</translation>
+<translation id="5734697361979786483">Shto një ndarje të skedarit</translation>
+<translation id="5736796278325406685">Fut një emër të vlefshëm përdoruesi</translation>
+<translation id="5739235828260127894">Në pritje të verifikimit. <ph name="LINK_BEGIN" />Mëso më shumë<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5739458112391494395">Shumë të mëdha</translation>
+<translation id="574209121243317957">Tonaliteti</translation>
+<translation id="5746169159649715125">Ruaj si PDF</translation>
+<translation id="5747552184818312860">Skadon</translation>
+<translation id="5747785204778348146">Programimi - i paqëndrueshëm</translation>
+<translation id="5747809636523347288">Ngj&amp;it dhe shko te <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="5750324801516359607">Larg</translation>
+<translation id="5756163054456765343">Qendra e n&amp;dihmës</translation>
+<translation id="5759728514498647443">Dokumentet që dërgon për printim nëpërmjet <ph name="APP_NAME" /> mund të lexohen nga <ph name="APP_NAME" />.</translation>
+<translation id="5763315388120433852">Konfiguro ose menaxho ndarjet e skedarëve në rrjet.</translation>
+<translation id="5763751966069581670">Nuk u gjet asnjë pajisje USB</translation>
+<translation id="5764483294734785780">Ru&amp;aje audion si...</translation>
+<translation id="57646104491463491">Data e modifikimit</translation>
+<translation id="5764797882307050727">Liro pak hapësirë në pajisjen tënde.</translation>
+<translation id="5765425701854290211">Na vjen keq, por disa skedarë janë dëmtuar dhe përditësimi nuk u krye me sukses. Skedarët e tu të sinkronizuar janë të sigurt.</translation>
+<translation id="5765491088802881382">Nuk ofrohen rrjete.</translation>
+<translation id="5769519078756170258">Pritësi ose domeni për ta përjashtuar</translation>
+<translation id="5771816112378578655">Konfigurimi në vazhdim...</translation>
+<translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Mund të presësh derisa të reagojë ose dil nga faqja.}other{Mund të presësh derisa të reagojnë ose dil nga faqet.}}</translation>
+<translation id="577322787686508614">Veprimi i leximit nuk lejohet në: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="5774295353725270860">Hap aplikacionin "Skedarët"</translation>
+<translation id="5774515636230743468">Manifesti:</translation>
+<translation id="577624874850706961">Kërko për kuki</translation>
+<translation id="5777468213129569553">Hap Chrome</translation>
+<translation id="5778747455497889540">Më poshtë është fjalëkalimi i modulit të sigurt i krijuar në mënyrë të rastësishme që i është caktuar kompjuterit tënd:</translation>
+<translation id="5780011244986845107">Dosja që zgjodhe përmban skedarë delikatë. Je i sigurt që dëshiron t'i japësh "<ph name="APP_NAME" />" qasje të përhershme leximi në këtë dosje?</translation>
+<translation id="5780973441651030252">Përparësia e procesit</translation>
+<translation id="5781092003150880845">Sinkronizo si <ph name="ACCOUNT_FULL_NAME" /></translation>
+<translation id="5781865261247219930">Dërgo komanda te <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="5782227691023083829">Po përkthen...</translation>
+<translation id="5783602409389152506">gjatë skanimit për pajisje...</translation>
+<translation id="57838592816432529">Hiqi zërin</translation>
+<translation id="5785583009707899920">Programet ndihmëse të skedarëve të Chrome</translation>
+<translation id="5787146423283493983">Marrëveshja kryesore</translation>
+<translation id="5788367137662787332">Na vjen keq, të paktën një pjesë në pajisjen <ph name="DEVICE_LABEL" /> nuk mund të montohej.</translation>
+<translation id="5792728279623964091">Trokit te butoni i energjisë</translation>
+<translation id="5793339252089865437">Nëse e shkarkon përditësimin nëpërmjet rrjetit celular, kjo mund të shkaktojë tarifa të tepërta.</translation>
+<translation id="5794414402486823030">Gjithmonë hape me shikuesin e sistemit</translation>
+<translation id="5794786537412027208">Dil nga të gjitha aplikacionet e Chrome</translation>
+<translation id="5797070761912323120">Google mund ta përdorë historikun tënd për të personalizuar "Kërko me Google", reklamat dhe shërbime të tjera të Google</translation>
+<translation id="579915268381781820">Çelësi yt i sigurisë është hequr.</translation>
+<translation id="5799508265798272974">Pajisja virtuale Linux: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
+<translation id="5800020978570554460">Skedari i destinacionit u shkurtua ose u hoq që nga shkarkimi i fundit.</translation>
+<translation id="5801568494490449797">Preferencat</translation>
+<translation id="5804175651771201311">Roaming joaktiv</translation>
+<translation id="5804241973901381774">Lejet</translation>
+<translation id="5805697420284793859">Menaxheri i dritareve</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (parazgjedhja)</translation>
+<translation id="5811750797187914944">Plotësisht gati</translation>
+<translation id="5812674658566766066">Zgjero të gjitha</translation>
+<translation id="5814126672212206791">Lloji i lidhjes</translation>
+<translation id="5815645614496570556">Adresa X.400</translation>
+<translation id="5816434091619127343">Ndryshimet e kërkuara të printerit do ta bënin printerin të papërdorshëm.</translation>
+<translation id="5817918615728894473">Çifto</translation>
+<translation id="5819762621475381970">- struktura e dhomës</translation>
+<translation id="5821565227679781414">Krijo shkurtore</translation>
+<translation id="5825412242012995131">Aktive (rekomandohet)</translation>
+<translation id="5826395379250998812">Lidhe <ph name="DEVICE_TYPE" /> me telefonin tënd. <ph name="LINK_BEGIN" />Mëso më shumë<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5826507051599432481">Emri i zakonshëm (CN)</translation>
+<translation id="5826993284769733527">Gjysmë-transparent</translation>
+<translation id="5827266244928330802">Safari</translation>
+<translation id="5828633471261496623">Po printon...</translation>
+<translation id="5830410401012830739">Menaxho cilësimet e vendndodhjes...</translation>
+<translation id="5830720307094128296">Ruaje faqen &amp;si...</translation>
+<translation id="5832805196449965646">Shto person</translation>
+<translation id="583281660410589416">E panjohur</translation>
+<translation id="5832976493438355584">I kyçur</translation>
+<translation id="5833397272224757657">Përdor për personalizim përmbajtjen e faqeve që ti viziton, si dhe aktivitetin dhe bashkëveprimet nga shfletuesi</translation>
+<translation id="5833726373896279253">Këto cilësime mund të modifikohen vetëm nga zotëruesi:</translation>
+<translation id="5834581999798853053">Rreth <ph name="TIME" /> minuta të mbetura</translation>
+<translation id="5835486486592033703"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - kamera ose mikrofoni po regjistron</translation>
+<translation id="5838456317242088717">Sesioni aktual i fshehtë</translation>
+<translation id="5842497610951477805">Aktivizo Bluetooth-in</translation>
+<translation id="5843250171025351504">Pajisja jote nuk është më në përputhje me versionin minimal të klientit që është specifikuar nga administratori yt. Përditësoje për t'u identifikuar.</translation>
+<translation id="5846200638699387931">Gabim i sintaksës së marrëdhënies: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="5849212445710944278">Është shtuar tashmë</translation>
+<translation id="5849570051105887917">Kodi i ofruesit të rrjetit bazë</translation>
+<translation id="5851868085455377790">Publikuesi</translation>
+<translation id="5852112051279473187">Gabim! Ndodhi vërtet një gabim i rëndë gjatë regjistrimit të kësaj pajisjeje. Provo përsëri ose kontakto me përfaqësuesin e shërbimit të mbështetjes.</translation>
+<translation id="5852137567692933493">Rifillo dhe zbato Powerwash</translation>
+<translation id="5854912040170951372">Pjesa</translation>
+<translation id="5855643921295613558">0,6 sekonda</translation>
+<translation id="5856721540245522153">Aktivizo funksionet e korrigjimit</translation>
+<translation id="5857090052475505287">Skedar i ri</translation>
+<translation id="5857171483910641802">Shkurtoret sugjerohen bazuar në sajtet e uebit që ti viziton shpesh</translation>
+<translation id="5858490737742085133">Terminali</translation>
+<translation id="585979798156957858">Çelës meta i jashtëm</translation>
+<translation id="5860033963881614850">Çaktivizuar</translation>
+<translation id="5860491529813859533">Aktivizo</translation>
+<translation id="5860494867054883682">Po përditëson pajisjen në kanalin <ph name="CHANNEL_NAME" /> (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="5862109781435984885">Shfaq veglat e stilolapsit në raft</translation>
+<translation id="5863445608433396414">Aktivizo funksionet e korrigjimit</translation>
+<translation id="5864471791310927901">Kërkimi i DHCP-së dështoi</translation>
+<translation id="586567932979200359">Po e ekzekuton <ph name="PRODUCT_NAME" /> nga imazhi i tij i diskut. Instalimi i tij në kompjuter lejon që ta ekzekutosh pa imazhin e diskut dhe garanton se do të mbahet i përditësuar.</translation>
+<translation id="5865733239029070421">Dërgon automatikisht te Google statistika të përdorimit dhe raportet e ndërprerjeve aksidentale</translation>
+<translation id="5866557323934807206">Pastroji këto cilësime për vizitat e ardhshme.</translation>
+<translation id="5866840822086176774">Shumë i fortë</translation>
+<translation id="5867841422488265304">Kërko ose shkruaj adresën e uebit</translation>
+<translation id="5869029295770560994">Në rregull, kuptova</translation>
+<translation id="5869522115854928033">Fjalëkalimet e ruajtura</translation>
+<translation id="5869948122057593679">Mbyll të gjitha dritaret e tua</translation>
+<translation id="5870086504539785141">Mbylle menynë e qasjes</translation>
+<translation id="5870155679953074650">Defekte të harduerit</translation>
+<translation id="5876851302954717356">Skedë e re djathtas</translation>
+<translation id="5877064549588274448">Kanali ndryshoi. Rinise pajisjen tënde për të zbatuar ndryshimet.</translation>
+<translation id="5877584842898320529">Printeri i zgjedhur nuk ofrohet ose nuk është instaluar si duhet. <ph name="BR" /> Kontrollo printerin ose provo të zgjedhësh një printer tjetër.</translation>
+<translation id="5882919346125742463">Rrjetet e njohura</translation>
+<translation id="5884474295213649357">Kjo skedë është e lidhur me një pajisje me USB.</translation>
+<translation id="5885324376209859881">Menaxho cilësimet e medias...</translation>
+<translation id="5886009770935151472">Gishti 1</translation>
+<translation id="5889282057229379085">Numri maksimal i autoriteteve ndërmjetëse të certifikatave: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
+<translation id="5895138241574237353">Rinis</translation>
+<translation id="5895187275912066135">Lëshuar më</translation>
+<translation id="5900302528761731119">Fotografia e profilit të Google</translation>
+<translation id="5900358982890952556">Përmirëso Linux (Beta)</translation>
+<translation id="5901494423252125310">Dera e printerit është e hapur</translation>
+<translation id="5901630391730855834">E verdhë</translation>
+<translation id="5906655207909574370">Pothuajse i përditësuar! Rinise pajisjen për të përfunduar përditësimin.</translation>
+<translation id="5906732635754427568">Të dhënat e lidhura me këtë aplikacion do të hiqen nga kjo pajisje.</translation>
+<translation id="5908769186679515905">Blloko sajtet që të mos ekzekutojnë Flash</translation>
+<translation id="5910363049092958439">Ru&amp;aje imazhin si...</translation>
+<translation id="5911533659001334206">Shikuesi i shkurtoreve</translation>
+<translation id="5912378097832178659">&amp;Redakto motorët e kërkimit...</translation>
+<translation id="5914724413750400082">Vlera absolute (<ph name="MODULUS_NUM_BITS" /> bit):
+  <ph name="MODULUS_HEX_DUMP" />
+
+  Eksponenti publik (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
+  <ph name="EXPONENT_HEX_DUMP" /></translation>
+<translation id="5916664084637901428">Aktiv</translation>
+<translation id="59174027418879706">Aktivizuar</translation>
+<translation id="5920543303088087579">Lidhja me këtë rrjet është çaktivizuar nga administratori yt</translation>
+<translation id="5920835625712313205">Shkruesi i imazheve të sistemit të Chrome OS</translation>
+<translation id="5924047253200400718">Kërko ndihmë<ph name="SCANNING_STATUS" /></translation>
+<translation id="5924527146239595929">Shkrep një fotografi të re ose zgjidh një fotografi ose ikonë ekzistuese.
+    <ph name="LINE_BREAK" />
+    Kjo fotografi do të shfaqet në ekranin e identifikimit dhe në ekranin e kyçjes të Chromebook.</translation>
+<translation id="5925147183566400388">Treguesi i Deklaratës së Praktikës së Certifikimit</translation>
+<translation id="592880897588170157">Shkarkoji skedarët PDF në vend që t'i hapësh automatikisht në Chrome</translation>
+<translation id="5931146425219109062">Lexo dhe ndrysho të gjitha të dhënat në faqet e internetit që viziton</translation>
+<translation id="5932124097031739492">Linux është përmirësuar me sukses.</translation>
+<translation id="5932224571077948991">Sajti shfaq reklama ndërhyrëse ose mashtruese</translation>
+<translation id="59324397759951282">Pajisje USB nga <ph name="MANUFACTURER_NAME" /></translation>
+<translation id="5932881020239635062">Numri i serisë</translation>
+<translation id="5933376509899483611">Brezi orar</translation>
+<translation id="5938002010494270685">Ofrohet një përmirësim i sigurisë</translation>
+<translation id="5939518447894949180">Rivendos</translation>
+<translation id="5941153596444580863">Shto person...</translation>
+<translation id="5941343993301164315">Identifikohu në <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
+<translation id="5941711191222866238">Minimizo</translation>
+<translation id="5942964813783878922">Pajisja jote <ph name="DEVICE_TYPE" /> do të riniset pas këtij përditësimi. Përditësimet e ardhshme të softuerëve dhe të sigurisë do të instalohen automatikisht.</translation>
+<translation id="5944869793365969636">Skano kodin QR</translation>
+<translation id="5945188205370098537">Dërgo të dhënat e përdorimit dhe të diagnostikimit. Ndihmo me përmirësimin e përvojës sate të Android duke dërguar automatikisht te Google të dhënat e diagnostikimit dhe të përdorimit të pajisjes dhe të aplikacioneve. Këto do të ndihmojnë për qëndrueshmërinë e sistemit dhe të aplikacioneve dhe për përmirësime të tjera. Disa të dhëna të përmbledhura do të ndihmojnë po ashtu aplikacionet dhe partnerët e Google, si p.sh. zhvilluesit e Android. Nëse cilësimi i "Aktivitetit shtesë të uebit dhe të aplikacioneve" është i aktivizuar, këto të dhëna mund të ruhen në "Llogarinë tënde të Google". <ph name="BEGIN_LINK1" />Mëso më shumë<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="5946591249682680882">ID-ja e raportimit <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
+<translation id="5949544233750246342">Skedari nuk mund të analizohej</translation>
+<translation id="5955282598396714173">Fjalëkalimi yt ka skaduar. Dil dhe më pas identifikohu përsëri për ta ndryshuar atë.</translation>
+<translation id="5955721306465922729">Një sajt uebi dëshiron që ta hapë këtë aplikacion.</translation>
+<translation id="5955809630138889698">Kjo pajisje mund të jetë e përshtatshme vetëm për modalitetin e demonstrimit në linjë. Kontakto me përfaqësuesin e ekipit të mbështetjes për më shumë detaje.</translation>
+<translation id="5956585768868398362">A është kjo faqja e kërkimit që prisje?</translation>
+<translation id="5957613098218939406">Opsione të tjera</translation>
+<translation id="5957987129450536192">Trokit ikonën e "Zgjidh që të thuhet" pranë imazhit të profilit tënd, më pas zgjidh atë që dëshiron të dëgjosh.</translation>
+<translation id="5958529069007801266">Përdorues i mbikëqyrur</translation>
+<translation id="5959471481388474538">Rrjeti nuk ofrohet</translation>
+<translation id="595959584676692139">Ringarko faqen për të përdorur këtë shtesë</translation>
+<translation id="5963453369025043595"><ph name="NUM_HANDLES" /> (maksimumi <ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" />)</translation>
+<translation id="5965661248935608907">Ai kontrollon po ashtu se çfarë faqeje shfaqet kur klikon te butoni "Faqja kryesore" ose kur kërkon nga "Omnibox".</translation>
+<translation id="5969419185858894314"><ph name="ORIGIN" /> mund t'i shikojë skedarët në <ph name="FOLDERNAME" /></translation>
+<translation id="5971037678316050792">Kontrollo gjendjen dhe çiftimin e përshtatësit me Bluetooth</translation>
+<translation id="5972017421290582825">Menaxho cilësimet e MIDI...</translation>
+<translation id="597235323114979258">Shiko më shumë destinacione</translation>
+<translation id="5972666587303800813">Shërbim pa veprim</translation>
+<translation id="5972708806901999743">Zhvendose në krye</translation>
+<translation id="5972826969634861500">Nis <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="5973605538625120605">Ndrysho një PIN</translation>
+<translation id="5975792506968920132">Përqindja e ngarkimit të baterisë</translation>
+<translation id="5976160379964388480">Të tjera</translation>
+<translation id="5978277834170881274">&amp;Përdor kontrolluesin drejtshkrimor bazë</translation>
+<translation id="5979421442488174909">&amp;Përkthe në <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="5979469435153841984">Për të shënuar si faqeshënues faqet, kliko tek ylli në shiritin e adresës</translation>
+<translation id="5984222099446776634">Vizituar kohët e fundit</translation>
+<translation id="598472838394900788">{0,plural, =1{E fshehtë}other{Të fshehta (#)}}</translation>
+<translation id="5985458664595100876">Format i pavlefshëm i URL-së. Formatet e mbështetura janë \\server\share dhe smb://server/share.</translation>
+<translation id="5990386583461751448">Përkthyer</translation>
+<translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Për t'u siguruar që mund të vazhdosh të shfletosh në ueb, kërkoji administratorit ta heqë këtë aplikacion.}other{Për t'u siguruar që mund të vazhdosh të shfletosh në ueb, kërkoji administratorit t'i heqë këto aplikacione.}}</translation>
+<translation id="5997337190805127100">Mëso më shumë për qasjen te sajti</translation>
+<translation id="6000758707621254961"><ph name="RESULT_COUNT" /> rezultate për "<ph name="SEARCH_TEXT" />"</translation>
+<translation id="6002458620803359783">Zërat e preferuar</translation>
+<translation id="6006484371116297560">Klasike</translation>
+<translation id="6007240208646052708">Kërkimi me zë në gjuhën tënde nuk është i disponueshëm.</translation>
+<translation id="6009781704028455063">Sensori i integruar</translation>
+<translation id="6010869025736512584">Po qaset në hyrjen e videos</translation>
+<translation id="6011193465932186973">Gjurma e gishtit</translation>
+<translation id="6011449291337289699">Pastro të dhënat e sajtit</translation>
+<translation id="6015266928248016057">Kodi PUK i pavlefshëm. Ripërpjekjet e mbetura: <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="6015796118275082299">Viti</translation>
+<translation id="6016551720757758985">Konfirmo Powerwash me kthim në versionin e mëparshëm.</translation>
+<translation id="6016972670657536680">Zgjidh butonin e gjuhës dhe të tastierës. Gjuha e zgjedhur aktualisht është <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
+<translation id="6017514345406065928">E gjelbër</translation>
+<translation id="6020431688553761150">Serveri nuk të autorizoi të kesh qasje në këtë burim.</translation>
+<translation id="6022526133015258832">Hap ekranin e plotë</translation>
+<translation id="6022659036123304283">Bëje Chrome shfletuesin tënd</translation>
+<translation id="6022705094403139349">Gati për ta çiftuar çelësin e sigurisë?</translation>
+<translation id="6023643151125006053">Kjo pajisje (NS: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) u kyç nga administratori i <ph name="SAML_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="6025215716629925253">Gjurmë stive</translation>
+<translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - pajisja USB e lidhur</translation>
+<translation id="6028117231645531007">Shto gjurmë gishti</translation>
+<translation id="6029587122245504742">Më e ngadalta</translation>
+<translation id="6032912588568283682">Sistemi i skedarëve</translation>
+<translation id="6038929619733116134">Bllokoje nëse sajti shfaq reklama ndërhyrëse ose mashtruese</translation>
+<translation id="6039651071822577588">Fjalori i vetive të rrjetit është i formuar gabim</translation>
+<translation id="6040143037577758943">Mbyll</translation>
+<translation id="6040852767465482106">Identiteti anonim</translation>
+<translation id="6041046205544295907"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Shërbimi i vendndodhjes i Google përdor burime si Wi-Fi, rrjetet celulare dhe sensorët, për të ndihmuar në përllogaritjen e vendndodhjes së pajisjes sate.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Mund ta çaktivizosh "Vendndodhjen" duke çaktivizuar cilësimin kryesor të "Vendndodhjes" në pajisje. Mund dhe të çaktivizosh përdorimin e Wi-Fi, rrjeteve celulare dhe sensorëve për vendndodhjen te cilësimet e vendndodhjes.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
+<translation id="6041155700700864984">Dil nga ekrani i plotë</translation>
+<translation id="604124094241169006">Automatike</translation>
+<translation id="6042308850641462728">Më shumë</translation>
+<translation id="6043317578411397101"><ph name="APP_NAME" /> po ndan një skedë të Chrome me <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
+<translation id="604388835206766544">Analizimi i konfigurimit dështoi</translation>
+<translation id="6044805581023976844"><ph name="APP_NAME" /> po ndan një skedë të Chrome dhe audion me <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
+<translation id="6049004884579590341">Shtyp dhe mbaj shtypur |<ph name="ACCELERATOR" />| për të dalë nga ekrani i plotë</translation>
+<translation id="6049065490165456785">Fotografi nga kamera e brendshme</translation>
+<translation id="6051354611314852653">Mos! Sistemi nuk arriti të autorizonte qasjen e API-së për këtë pajisje.</translation>
+<translation id="6052976518993719690">Autoriteti i Certifikimit SSL</translation>
+<translation id="6053401458108962351">&amp;Pastro të dhënat e shfletimit...</translation>
+<translation id="6055171183283175969">Fjalëkalimi që fute është i pasaktë.</translation>
+<translation id="6055392876709372977">PKCS #1 SHA-256 me enkriptim RSA</translation>
+<translation id="6056710589053485679">Ringarkim normal</translation>
+<translation id="6057381398996433816">Kësaj faqeje i është bllokuar përdorimi i sensorëve të lëvizjes dhe të dritës.</translation>
+<translation id="6058567592298841668">Pajisja virtuale e shtesës: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
+<translation id="6059652578941944813">Hierarkia e certifikatave</translation>
+<translation id="6059925163896151826">Pajisjet USB</translation>
+<translation id="6061882183774845124">Dërgo lidhjen te pajisjet e tua</translation>
+<translation id="6064217302520318294">Kyçja e ekranit</translation>
+<translation id="6065289257230303064">Atributet e direktorisë së subjektit të certifikatës</translation>
+<translation id="6069671174561668781">Cakto imazhin e sfondit</translation>
+<translation id="6071181508177083058">konfirmo fjalëkalimin</translation>
+<translation id="6071576563962215370">Sistemi nuk arriti të vendoste kyçjen e atributeve për kohën e instalimit të pajisjes.</translation>
+<translation id="6073451960410192870">Ndalo regjistrimin</translation>
+<translation id="6073903501322152803">Shto funksione të qasshmërisë</translation>
+<translation id="6075731018162044558">Mos! Sistemi nuk arriti të mbante një kod afatgjatë të qasjes së API-së për këtë pajisje.</translation>
+<translation id="6075907793831890935">Shkëmbe të dhëna me pajisjen me emrin <ph name="HOSTNAME" /></translation>
+<translation id="6076175485108489240">Përdor vendndodhjen. Lejo që aplikacionet dhe shërbimet me autorizim për vendndodhje të përdorin vendndodhjen e pajisjes sate. Google mund të mbledhë në mënyrë periodike të dhëna të vendndodhjes dhe t'i përdorë ato në mënyrë anonime për të përmirësuar saktësinë e vendndodhjes dhe shërbimet e bazuara te vendndodhja. <ph name="BEGIN_LINK1" />Mëso më shumë<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="6076448957780543068">Përfshi këtë pamje të ekranit</translation>
+<translation id="6076491747490570887">Gri e freskët</translation>
+<translation id="6077131872140550515">Hiq nga të preferuarat</translation>
+<translation id="6077189836672154517">Këshilla dhe përditësime për <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="6078323886959318429">Shto një shkurtore</translation>
+<translation id="6078752646384677957">Kontrollo mikrofonin dhe nivelet e audios.</translation>
+<translation id="6078769373519310690">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" dëshiron të lidhet me një pajisje HID</translation>
+<translation id="6080515710685820702">Po përdor një kompjuter të ndarë? Provo të hapësh një dritare "të fshehtë".</translation>
+<translation id="6080689532560039067">Kontrollo kohën e sistemit</translation>
+<translation id="6082651258230788217">Shfaq në shiritin e veglave</translation>
+<translation id="6086846494333236931">Instaluar nga administratori yt</translation>
+<translation id="6087960857463881712">Fytyrë e mrekullueshme</translation>
+<translation id="6091761513005122595">Ndarja u montua me sukses.</translation>
+<translation id="6093888419484831006">Po anulon përditësimin...</translation>
+<translation id="6095984072944024315">−</translation>
+<translation id="6096047740730590436">Hape të zmadhuar</translation>
+<translation id="6096326118418049043">Emri X.500</translation>
+<translation id="6097480669505687979">Nëse nuk liron hapësirë, përdoruesit dhe të dhënat mund të hiqen automatikisht.</translation>
+<translation id="6098793583803863900">Një skedar i panjohur po skanohet për përmbajtje të rrezikshme.</translation>
+<translation id="6100736666660498114">Menyja e nisjes</translation>
+<translation id="6101226222197207147">U shtua aplikacion i ri (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="6102043788063419338">Ky skedar është bllokuar nga "Mbrojtja e përparuar".</translation>
+<translation id="6103681770816982672">Paralajmërim! Po kalon te kanali i zhvilluesit</translation>
+<translation id="6104068876731806426">Llogaritë e Google</translation>
+<translation id="6104311680260824317">Pajisja nuk mund t'i bashkohet domenit. Serveri nuk i mbështet llojet e përcaktuara të enkpriptimit Kerberos. Kontrollo te "Më shumë opsione" për cilësimet e enkriptimit.</translation>
+<translation id="6106186653986077033">Plugin VM kërkon një licencë</translation>
+<translation id="6107012941649240045">Lëshuar për</translation>
+<translation id="6112294629795967147">Prek për të ndryshuar madhësinë</translation>
+<translation id="6112727384379533756">Shto një biletë</translation>
+<translation id="6112931163620622315">Kontrollo telefonin</translation>
+<translation id="6112952769866305444">Redakto personin, <ph name="PROFILE_NAME" />, <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="6113942107547980621">Për të përdorur Smart Lock, kalo te profili parësor i përdoruesit në telefonin tënd</translation>
+<translation id="6116338172782435947">Shiko tekstin dhe imazhet e kopjuara te kujtesa e fragmenteve</translation>
+<translation id="6116921718742659598">Ndrysho cilësimet e gjuhës dhe të hyrjes</translation>
+<translation id="6120205520491252677">Gozhdoje këtë faqe tek ekrani i Nisjes...</translation>
+<translation id="6122081475643980456">Lidhja jote e internetit po kontrollohet</translation>
+<translation id="6122095009389448667">Vazhdo të bllokosh këtë sajt që të mos shikojë kujtesën e fragmenteve</translation>
+<translation id="6122875415561139701">Veprimi i shkrimit nuk lejohet në: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="6124650939968185064">Shtesat vijuese varen nga kjo shtesë:</translation>
+<translation id="6124698108608891449">Ky sajt ka nevojë për më shumë autorizime.</translation>
+<translation id="6125479973208104919">Fatkeqësisht, do të duhet të shtosh përsëri llogarinë tënde në këtë pajisje <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="6129691635767514872">Të dhënat e zgjedhura janë hequr nga Chrome dhe nga pajisjet e sinkronizuara. Llogaria jote e Google mund të ketë forma të tjera të historikut të shfletimit, si kërkimet dhe aktivitetet nga shërbimet e tjera të Google, në <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="6129938384427316298">Komenti i certifikatës së Netscape</translation>
+<translation id="6129953537138746214">Hapësirë</translation>
+<translation id="6136114942382973861">Mbyll shiritin e shkarkimeve</translation>
+<translation id="6137767437444130246">Certifikata e përdoruesit</translation>
+<translation id="6138680304137685902">Nënshkrimi X9.62 ECDSA me SHA-384</translation>
+<translation id="6141988275892716286">Konfirmo shkarkimin</translation>
+<translation id="6143186082490678276">Merr ndihmë</translation>
+<translation id="6144938890088808325">Na ndihmo të përmirësojmë pajisjet Chromebook</translation>
+<translation id="614611931938947795">Ky skedar është shumë i madh për skanimin në renë kompjuterike dhe hapja e tij është bllokuar.</translation>
+<translation id="6147020289383635445">Pamja paraprake e printimit dështoi.</translation>
+<translation id="6148576794665275391">Hapur tani</translation>
+<translation id="6149015141270619212">Nuk mund të lidhet me internetin</translation>
+<translation id="614940544461990577">Provo:</translation>
+<translation id="6150961653851236686">Kjo gjuhë përdoret kur përkthen faqe</translation>
+<translation id="6151323131516309312">Shtyp <ph name="SEARCH_KEY" /> për të kërkuar në <ph name="SITE_NAME" /></translation>
+<translation id="6151771661215463137">Skedari ekziston tashmë në dosjen tënde të shkarkimeve.</translation>
+<translation id="615436196126345398">Protokolli</translation>
+<translation id="6154697846084421647">Aktualisht i identifikuar</translation>
+<translation id="6155141482566063812">Skeda në sfond po ndan ekranin tënd</translation>
+<translation id="6156323911414505561">Shfaq shiritin e faqeshënuesve</translation>
+<translation id="6156863943908443225">Memoria specifike e skriptit</translation>
+<translation id="6156960295318603523">Cilësimet e gjuhës</translation>
+<translation id="6160625263637492097">Ofron certifikata për vërtetimin</translation>
+<translation id="6163363155248589649">&amp;Normale</translation>
+<translation id="6163522313638838258">Zgjeroji të gjitha...</translation>
+<translation id="6164005077879661055">Të gjithë skedarët dhe të dhënat lokale të lidhura me përdoruesin e kontrolluar do të fshihen përgjithmonë pasi të hiqet përdoruesi i kontrolluar. Sajtet e uebit të vizituara dhe cilësimet për këtë përdorues të kontrolluar mund të jenë akoma të dukshme nga menaxheri në <ph name="MANAGEMENT_URL" />.</translation>
+<translation id="6165508094623778733">Mëso më shumë</translation>
+<translation id="6166185671393271715">Importo fjalëkalimet në Chrome</translation>
+<translation id="6169040057125497443">Kontrollo mikrofonin.</translation>
+<translation id="6169666352732958425">Desktopi nuk mund të transmetohet.</translation>
+<translation id="6170470584681422115">Sandviç</translation>
+<translation id="6170498031581934115">Korrigjimi i ADB-së nuk mund të aktivizohej. Shko te "Cilësimet" dhe provo përsëri.</translation>
+<translation id="6173623053897475761">Shkruaj përsëri kodin tënd PIN</translation>
+<translation id="6175314957787328458">GUID e domenit Microsoft</translation>
+<translation id="6176043333338857209">Bluetooth-i do të aktivizohet përkohësisht për të komunikuar me çelësin tënd të sigurisë</translation>
+<translation id="6178664161104547336">Përzgjidh një certifikatë</translation>
+<translation id="6181431612547969857">Shkarkimi u bllokua</translation>
+<translation id="6185132558746749656">Vendndodhja e pajisjes</translation>
+<translation id="6195693561221576702">Kjo pajisje nuk mund të konfigurohet në modalitetin e demonstrimit jashtë linje.</translation>
+<translation id="6196640612572343990">Blloko kukit e palëve të treta</translation>
+<translation id="6196854373336333322">Shtesa <ph name="EXTENSION_NAME" /> ka marrë nën kontroll cilësimet e përfaqësuesit, që do të thotë se mund të ndryshojë, shkelë ose përgjojë çdo gjë që ti bën në linjë. Nëse s'je i sigurt se pse ndodhi ky ndryshim, ndoshta nuk e do.</translation>
+<translation id="6198102561359457428">Dil dhe pastaj identifikohu sërish...</translation>
+<translation id="6198252989419008588">Ndrysho kodin PIN</translation>
+<translation id="6202304368170870640">Mund të përdorësh kodin PIN për t'u identifikuar në një pajisje ose për ta shkyçur atë.</translation>
+<translation id="6206311232642889873">Kopj&amp;o imazhin</translation>
+<translation id="6207200176136643843">Rivendos te niveli i parazgjedhur i zmadhimit</translation>
+<translation id="6207282396926186323">Instalo <ph name="APP_NAME" /> (aplikacioni Linux)</translation>
+<translation id="6207937957461833379">Shteti / Rajoni</translation>
+<translation id="6208521041562685716">Të dhënat celulare po aktivizohen</translation>
+<translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: Sinkronizimi nuk po punon</translation>
+<translation id="6212039847102026977">Shfaq karakteristikat e përparuara të rrjetit</translation>
+<translation id="6212168817037875041">Fik ekranin</translation>
+<translation id="6212752530110374741">Dërgo me email lidhjen</translation>
+<translation id="6216696360484424239">Identifikohu automatikisht</translation>
+<translation id="6218058416316985984"><ph name="DEVICE_TYPE" /> është jashtë linje. Lidhu me internetin dhe provo sërish.</translation>
+<translation id="6220413761270491930">Gabim në ngarkimin e shtesës</translation>
+<translation id="6223447490656896591">Personalizo imazhin:</translation>
+<translation id="6224481128663248237">Formatimi përfundoi me sukses!</translation>
+<translation id="622537739776246443">Profili do të fshihet</translation>
+<translation id="6225475702458870625">Lidhja e të dhënave e disponueshme nga pajisja jote <ph name="PHONE_NAME" /></translation>
+<translation id="6226777517901268232">Skedari i çelësit privat (opsionale)</translation>
+<translation id="6228691855869374890">Ky sajt ka kontroll të plotë të pajisjeve MIDI.</translation>
+<translation id="6228720835160974792">Krijo kodin QR për këtë imazh</translation>
+<translation id="6229890768313448549">Kushtet e shërbimit të Google Play nuk mund të ngarkohen. Provo përsëri.</translation>
+<translation id="6231881193380278751">Shto një parametër të kërkesës në URL për të rifreskuar automatikisht faqen: chrome://device-log/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
+<translation id="6232017090690406397">Bateria</translation>
+<translation id="6232116551750539448">Lidhja me <ph name="NAME" /> ka humbur</translation>
+<translation id="6233154960150021497">Cakto si parazgjedhje përdorimin e zërit në vend të tastierës</translation>
+<translation id="6234474535228214774">Instalimi në pritje</translation>
+<translation id="6237816943013845465">Të lejon të personalizosh rezolucionin e ekranit</translation>
+<translation id="6238767809035845642">Teksti i ndarë nga pajisje tjetër</translation>
+<translation id="6238923052227198598">Mbaj shënimin më të fundit në ekranin e kyçjes</translation>
+<translation id="6239558157302047471">Ringarko &amp;kornizën</translation>
+<translation id="6241530762627360640">Qasu tek informacionet për pajisjet me Bluetooth të çiftuara me sistemin tënd dhe zbulo pajisjet me Bluetooth në afërsi.</translation>
+<translation id="6242589501614145408">Rivendos çelësin tënd të sigurisë</translation>
+<translation id="6242852299490624841">Fokuso këtë skedë</translation>
+<translation id="6243280677745499710">Caktuar aktualisht</translation>
+<translation id="6243774244933267674">Serveri është jashtë shërbimit</translation>
+<translation id="6246790815526961700">Ngarko nga pajisja</translation>
+<translation id="6247620186971210352">Nuk u gjet asnjë aplikacion</translation>
+<translation id="6247708409970142803"><ph name="PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="6247802389331535091">Sistemi: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="624789221780392884">Përditësimi është gati</translation>
+<translation id="6248988683584659830">Cilësimet e kërkimit</translation>
+<translation id="6251870443722440887">Profilet GDI</translation>
+<translation id="6251889282623539337">Kushtet e shërbimit të <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="6254503684448816922">Kompromisi për çelësin</translation>
+<translation id="6257602895346497974">Aktivizo sinkronizimin...</translation>
+<translation id="6259104249628300056">Zbulo pajisjet në rrjetin tënd lokal</translation>
+<translation id="6263082573641595914">Versioni i autoritetit të certifikimit të Microsoft</translation>
+<translation id="6263284346895336537">Jo vendimtare</translation>
+<translation id="6264365405983206840">Zgjidh të &amp;gjitha</translation>
+<translation id="6267166720438879315">Zgjidh një certifikatë për të verifikuar veten te <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="6267547857941397424">Rrjeti <ph name="NETWORK_INDEX" /> nga <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, fuqia e sinjalit <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, bateria e telefonit <ph name="BATTERY_STATUS" />%, lidhu</translation>
+<translation id="6268252012308737255">Hape me <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">Sajtet mund të kërkojnë të dërgojnë njoftime</translation>
+<translation id="6270770586500173387">Dërgo <ph name="BEGIN_LINK1" />informacionet e sistemit dhe të aplikacionit<ph name="END_LINK1" />, si dhe <ph name="BEGIN_LINK2" />metrikën<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6272643420381259437">Ndodhi një gabim (<ph name="ERROR" />) gjatë shkarkimit të përbërësit shtesë.</translation>
+<translation id="6273677812470008672">Cilësia</translation>
+<translation id="6277105963844135994">Rrjetit i kaloi afati</translation>
+<translation id="6277518330158259200">N&amp;xjirr një pamje të ekranit</translation>
+<translation id="6278057325678116358">Përdor GTK+</translation>
+<translation id="6278776436938569440">Ndrysho vendin</translation>
+<translation id="6279183038361895380">Shtyp |<ph name="ACCELERATOR" />| për të shfaqur kursorin</translation>
+<translation id="6280215091796946657">Identifikohu me një llogari tjetër</translation>
+<translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
+<translation id="628352644014831790">4 sekonda</translation>
+<translation id="6285120108426285413"><ph name="FILE_NAME" /> nuk shkarkohet zakonisht dhe mund të jetë i rrezikshëm.</translation>
+<translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{Printer i ri në rrjetin tënd}other{Printerë të rinj në rrjetin tënd}}</translation>
+<translation id="6286708577777130801">Detajet e ruajtura të fjalëkalimeve</translation>
+<translation id="6291949900244949761">Pyet kur një sajt dëshiron të ketë qasje në pajisje me USB (rekomandohet)</translation>
+<translation id="6291953229176937411">Shfaqe te "Gjetësi"</translation>
+<translation id="6295158916970320988">Të gjitha sajtet</translation>
+<translation id="6295855836753816081">Po ruan...</translation>
+<translation id="629730747756840877">Llogaria</translation>
+<translation id="6298962879096096191">Përdor Google Play për të instaluar aplikacionet e Android</translation>
+<translation id="630065524203833229">D&amp;il</translation>
+<translation id="6305607932814307878">Politika globale:</translation>
+<translation id="6307990684951724544">Sistemi është i zënë</translation>
+<translation id="6308493641021088955">Identifikimi ofrohet nga <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="6308937455967653460">Ruaje lidh&amp;jen si...</translation>
+<translation id="6309510305002439352">Mikrofoni është çaktivizuar</translation>
+<translation id="6311220991371174222">Chrome nuk mund të niset sepse ka ndodhur një gabim gjatë hapjes së profilit tënd. Provo ta rinisësh Chrome.</translation>
+<translation id="6312403991423642364">Gabim i panjohur në rrjet</translation>
+<translation id="6313641880021325787">DIL NGA VR</translation>
+<translation id="6314819609899340042">Ke aktivizuar me sukses funksionet e korrigjimit në këtë pajisje të <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
+<translation id="6315493146179903667">Silli të gjitha përpara</translation>
+<translation id="6316806695097060329">Kjo pajisje <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> është projektuar për të të dhënë përvojën më të mirë të uebit.</translation>
+<translation id="6317318380444133405">Nuk mbështetet më.</translation>
+<translation id="6317369057005134371">Po pret për dritaren e aplikacionit...</translation>
+<translation id="6317608858038767920">Serveri i personalizuar i emrave <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
+<translation id="6318407754858604988">Shkarkimi filloi</translation>
+<translation id="6318944945640833942">Nuk mund të zbulohej asnjë printer. Fut përsëri adresën e printerit.</translation>
+<translation id="6322653941595359182">Lexo e dërgo mesazhe me tekst nga Chromebook yt</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Modifiko shkurtoren</translation>
+<translation id="6325191661371220117">Çaktivizo hapjen automatike</translation>
+<translation id="6326175484149238433">Hiqe nga Chrome</translation>
+<translation id="6326855256003666642">Numërimi i mbajtjes aktive</translation>
+<translation id="6327785803543103246">Zbulimi automatik i përfaqësuesit të uebit</translation>
+<translation id="6333064448949140209">Skedari do të dërgohet te Google për korrigjimin e gabimeve</translation>
+<translation id="6339668969738228384">Krijo një profil të ri për <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
+<translation id="6340017061976355871">Nuk mund të lidhej me serverin. Kontrollo lidhjen me rrjetin dhe provo sërish. Nëse problemi vazhdon, rinise pajisjen Chromebook.</translation>
+<translation id="6340071272923955280">Protokolli i printimit në internet (IPPS)</translation>
+<translation id="6340526405444716530">Personalizimi</translation>
+<translation id="6341850831632289108">Zbulo vendndodhjen tënde fizike</translation>
+<translation id="6344170822609224263">Qasu te lista e lidhjeve të rrjetit</translation>
+<translation id="6349101878882523185">Instalo <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="6349170655202535379">Sinkronizimi nuk funksionoi. Provo të dalësh dhe të identifikohesh sërish.</translation>
+<translation id="6351063337294363751">Mund t'i pastrosh të dhënat e shfletimit nga kjo meny</translation>
+<translation id="6352773953037195952">Maksimal</translation>
+<translation id="6354918092619878358">Kurba eliptike SECG secp256r1 (e njohur edhe si ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
+<translation id="635609604405270300">Mbaje pajisjen të aktivizuar</translation>
+<translation id="63566973648609420">Vetëm dikush me frazën tënde të kalimit mund të lexojë të dhënat e tua të koduara. Kjo frazë kalimi nuk dërgohet te Google dhe as nuk ruhet nga ai. Nëse e harron frazën tënde të kalimit apo dëshiron të ndryshosh këtë cilësim, duhet që të <ph name="BEGIN_LINK" />rivendosësh sinkronizimin<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="6357619544108132570">Mirë se erdhe në familjen <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Ky nuk është kompjuter i zakonshëm.</translation>
+<translation id="6358884629796491903">Dragua</translation>
+<translation id="6361850914223837199">Detajet e gabimit:</translation>
+<translation id="6362853299801475928">&amp;Raporto një problem...</translation>
+<translation id="6365069501305898914">Facebook</translation>
+<translation id="6365411474437319296">Shto familjarë dhe miq</translation>
+<translation id="636850387210749493">Regjistrimi i ndërmarrjes</translation>
+<translation id="6370021412472292592">Manifesti nuk mund të ngarkohej.</translation>
+<translation id="6374077068638737855">Iceweasel</translation>
+<translation id="6374469231428023295">Provo përsëri</translation>
+<translation id="6377268785556383139">1 rezultat për "<ph name="SEARCH_TEXT" />"</translation>
+<translation id="6380143666419481200">Prano dhe vazhdo</translation>
+<translation id="6384275966486438344">Ndryshoji cilësimet e kërkimit në: <ph name="SEARCH_HOST" /></translation>
+<translation id="6385543213911723544">Sajtet mund të ruajnë dhe të lexojnë të dhënat e kukive</translation>
+<translation id="6386099547750337629">Nëse kjo është e papritur, kontakto me ekipin e mbështetjes.</translation>
+<translation id="6387674443318562538">Vertikal i ndarë</translation>
+<translation id="6388429472088318283">Kërko për gjuhët</translation>
+<translation id="6390799748543157332">Faqet që shikon në këtë dritare nuk do të shfaqen në historikun e shfletuesit dhe nuk do të lenë në kompjuter gjurmë të tjera, si kuki, pasi të mbyllësh të gjitha dritaret e hapura të vizitorit. Sidoqoftë, çdo skedar që shkarkon do të ruhet.</translation>
+<translation id="6393156038355142111">Sugjero fjalëkalim të fortë</translation>
+<translation id="6395423953133416962">Dërgo <ph name="BEGIN_LINK1" />informacionin<ph name="END_LINK1" /> dhe <ph name="BEGIN_LINK2" />matjet e sistemit<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6396988158856674517">Bllokoju faqeve përdorimin e sensorëve të lëvizjes</translation>
+<translation id="6398715114293939307">Hiq "Dyqanin e Google Play"</translation>
+<translation id="6398765197997659313">Dil nga ekrani i plotë</translation>
+<translation id="6399774419735315745">Spiune</translation>
+<translation id="6404511346730675251">Redakto faqeshënuesin</translation>
+<translation id="6406303162637086258">Simulo rinisjen e shfletuesit</translation>
+<translation id="6406506848690869874">Sinkronizo</translation>
+<translation id="6406708970972405507">Cilësimet - <ph name="SECTION_TITLE" /></translation>
+<translation id="6408118934673775994">Lexo dhe ndrysho të dhënat e tua në <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> dhe <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
+<translation id="6410257289063177456">Skedarët e imazheve</translation>
+<translation id="6410328738210026208">Ndërro kanalin dhe zbato Powerwash</translation>
+<translation id="6410668567036790476">Shto motor kërkimi</translation>
+<translation id="641081527798843608">Përputhja e subjektit</translation>
+<translation id="6412931879992742813">Dritare e re e fshehtë</translation>
+<translation id="6414888972213066896">E pyete prindin tënd nëse nuk ka problem të vizitosh këtë sajt</translation>
+<translation id="6415900369006735853">Lidhu me internetin përmes telefonit</translation>
+<translation id="6416743254476733475">Lejoje ose bllokoje në kompjuterin tënd.</translation>
+<translation id="6417265370957905582">Asistenti i Google</translation>
+<translation id="6418160186546245112">Po rikthehet te versioni i mëparshëm i instaluar i <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="6418481728190846787">Hiq përgjithmonë qasjen për këto aplikacione</translation>
+<translation id="6418511932144861495">Instalo përditësimin kritik</translation>
+<translation id="6419546358665792306">Ngarko të papaketuar</translation>
+<translation id="642469772702851743">Kjo pajisje (NS: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) u kyç nga zotëruesi.</translation>
+<translation id="6426200009596957090">Hap cilësimet e ChromeVox</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Verifiko numrin e telefonit</translation>
+<translation id="6429384232893414837">Gabim në përditësim</translation>
+<translation id="6430814529589430811">ASCII e koduar me Base64, një certifikatë</translation>
+<translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> do të caktojë përditësime automatike për të gjithë përdoruesit e këtij kompjuteri.</translation>
+<translation id="6434309073475700221">Hidhe</translation>
+<translation id="6436164536244065364">Shikoje në dyqanin e uebit</translation>
+<translation id="6438992844451964465"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - po luhet audioja</translation>
+<translation id="6442187272350399447">I mrekullueshëm</translation>
+<translation id="6444070574980481588">Vendos datën dhe orën</translation>
+<translation id="6445450263907939268">Nëse nuk i dëshiron këto ndryshime, mund të restaurosh cilësimet e mëparshme.</translation>
+<translation id="6447842834002726250">Kukit</translation>
+<translation id="6449285849137521213">Aplikacioni "<ph name="EXTENSION_NAME" />" është shtuar.</translation>
+<translation id="6450876761651513209">Ndrysho cilësimet që lidhen me privatësinë</translation>
+<translation id="6451180435462401570">Menaxho shërbimet e printimit në renë kompjuterike</translation>
+<translation id="6451689256222386810">Nëse e ke harruar frazën e kalimit apo dëshiron të ndryshosh këtë cilësim, <ph name="BEGIN_LINK" />rivendos sinkronizimin<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="6452181791372256707">Refuzo</translation>
+<translation id="6452961788130242735">Problem rrjeti ose zonë e keqe verifikimi</translation>
+<translation id="6455264371803474013">Në sajte të caktuara</translation>
+<translation id="6455894534188563617">&amp;Dosje e re</translation>
+<translation id="6456394469623773452">I mirë</translation>
+<translation id="6456955391422100996">Reklama u hoq.</translation>
+<translation id="645705751491738698">Vazhdo bllokimin e JavaScript</translation>
+<translation id="6458701200018867744">Ngarkimi dështoi (<ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" />).</translation>
+<translation id="6459488832681039634">Përdor përzgjedhjen për të gjetur</translation>
+<translation id="6459799433792303855">Dritarja aktive u zhvendos në një ekran tjetër.</translation>
+<translation id="6460601847208524483">Gjej tjetrin</translation>
+<translation id="6461170143930046705">Po kërkon për rrjete...</translation>
+<translation id="6463795194797719782">&amp;Redakto</translation>
+<translation id="6466988389784393586">&amp;Hapi të gjithë faqeshënuesit</translation>
+<translation id="6467304607960172345">Optimizo videot në ekranin e plotë</translation>
+<translation id="6468485451923838994">Shkrimet</translation>
+<translation id="6472207088655375767">OTP</translation>
+<translation id="6472893788822429178">Shfaq butonin "Faqja kryesore"</translation>
+<translation id="6473842110411557830">Ilustrimi i rivendosjes në gjendjen e fabrikës</translation>
+<translation id="6474884162850599008">Shkëput llogarinë e "Diskut të Google"</translation>
+<translation id="6475697075626596525"><ph name="APP_NAME" /> dëshiron të ndajë përmbajtjet e ekranit tënd. Zgjidh se çfarë dëshiron të ndash.</translation>
+<translation id="6478248366783946499">Dëshiron ta mbash skedarin e rrezikshëm?</translation>
+<translation id="6483485061007832714">Hap shkarkimin</translation>
+<translation id="6483805311199035658">Po hap <ph name="FILE" />...</translation>
+<translation id="6488384360522318064">Zgjidh gjuhën</translation>
+<translation id="648927581764831596">Nuk ofrohet asnjë</translation>
+<translation id="6490471652906364588">Pajisja USB-C (porta djathtas)</translation>
+<translation id="6491376743066338510">Autorizimi dështoi</translation>
+<translation id="6492313032770352219">Madhësia në disk:</translation>
+<translation id="6494445798847293442">Nuk është një autoritet certifikimi</translation>
+<translation id="649454645705377674">Mbyll</translation>
+<translation id="6495925982925244349">Rrjeti <ph name="NETWORK_INDEX" /> nga <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, fuqia e sinjalit <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, menaxhuar nga administratori yt, detaje</translation>
+<translation id="6498249116389603658">&amp;Të gjitha gjuhët e tua</translation>
+<translation id="6499143127267478107">Po zgjidh pritësin në skriptin e përfaqësuesit...</translation>
+<translation id="6499681088828539489">Mos i lejo përfaqësuesit për rrjete të ndara</translation>
+<translation id="6503077044568424649">Më të vizituara</translation>
+<translation id="6504611359718185067">Lidhu me internetin për të shtuar një printer</translation>
+<translation id="6506374932220792071">Nënshkrimi X9.62 ECDSA me SHA-256</translation>
+<translation id="6508248480704296122">Të lidhura me <ph name="NAME_PH" /></translation>
+<translation id="6508261954199872201">Aplikacioni: <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="6509207748479174212">Licenca e medias</translation>
+<translation id="6513247462497316522">Google Chrome do të përdorë të dhënat celulare nëse nuk je i lidhur me një rrjet tjetër.</translation>
+<translation id="6514010653036109809">Pajisja e disponueshme:</translation>
+<translation id="6514565641373682518">Kjo faqe ka çaktivizuar kursorin e miut.</translation>
+<translation id="6518014396551869914">Kopj&amp;o imazhin</translation>
+<translation id="6518133107902771759">Verifiko</translation>
+<translation id="651942933739530207">Dëshiron që <ph name="APP_NAME" /> të ndajë ekranin tënd dhe daljet audio?</translation>
+<translation id="6519437681804756269">[<ph name="TIMESTAMP" />]
+        <ph name="FILE_INFO" />
+        <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
+<translation id="652492607360843641">Je lidhur me një rrjet <ph name="NETWORK_TYPE" />.</translation>
+<translation id="6527303717912515753">Ndaj</translation>
+<translation id="6528189551082329571">Hapi gjithmonë lidhjet e këtij lloji në aplikacionin përkatës</translation>
+<translation id="6528513914570774834">Lejo që përdoruesit e tjerë të kësaj pajisjeje të përdorin këtë rrjet</translation>
+<translation id="652948702951888897">Historiku i Chrome</translation>
+<translation id="6530186581263215931">Këto cilësime janë të detyruara nga administratori</translation>
+<translation id="6531282281159901044">Mbaje skedarin e rrezikshëm</translation>
+<translation id="6532101170117367231">Ruaj në "Diskun e Google"</translation>
+<translation id="6532106788206463496">Ruaj ndryshimet</translation>
+<translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Shënim.<ph name="END_BOLD" /> Aktivizoje vetëm nëse e di e çfarë po bën ose nëse të është kërkuar ta bësh këtë, sepse grumbullimi të dhënave mund të ulë rendimentin.</translation>
+<translation id="6541638731489116978">Kjo faqe nuk lejohet të t'i hapë sensorët e lëvizjes.</translation>
+<translation id="6545665334409411530">Shpejtësia e përsëritjes</translation>
+<translation id="6545864417968258051">Skanimi për Bluetooth</translation>
+<translation id="6545867563032584178">Mikrofoni është çaktivizuar te Mac System Preferences</translation>
+<translation id="6547354035488017500">Liro të paktën 512 MB hapësirë ose pajisja jote nuk do të reagojë më. Për të liruar hapësirën, fshi skedarët nga hapësira ruajtëse e pajisjes.</translation>
+<translation id="6550675742724504774">Opsionet</translation>
+<translation id="6551508934388063976">Komanda nuk ofrohet. Shtyp CTRL+N për të hapur një dritare të re.</translation>
+<translation id="6551612971599078809">Sajti përdor pajisje USB</translation>
+<translation id="655384502888039633"><ph name="USER_COUNT" /> përdorues</translation>
+<translation id="655483977608336153">Provo përsëri</translation>
+<translation id="6555432686520421228">Hiqi të gjitha llogaritë e përdoruesit dhe rivendos pajisjen tënde <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> për ta bërë si të re.</translation>
+<translation id="6555810572223193255">Pastrimi aktualisht nuk ofrohet</translation>
+<translation id="6556866813142980365">Ribëje</translation>
+<translation id="6557290421156335491">Shkurtoret e mia</translation>
+<translation id="6561560012278703671">Përdor mesazhe më të qeta (bllokon kërkesat e njoftimeve që mos të të ndërpresin)</translation>
+<translation id="6561726789132298588">enter</translation>
+<translation id="656293578423618167">Shtegu ose emri i skedarit është tepër i gjatë. Ruaje me një emër më të shkurtër ose në një vendndodhje tjetër.</translation>
+<translation id="6563469144985748109">Menaxheri yt nuk e ka miratuar ende</translation>
+<translation id="6567688344210276845">Nuk mundi të ngarkonte ikonën "<ph name="ICON" />" për veprimin e faqes.</translation>
+<translation id="6569934958368283244">Njerëz të tjerë</translation>
+<translation id="657402800789773160">&amp;Ringarkoje këtë faqe</translation>
+<translation id="6577284282025554716">Shkarkimi u anulua: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="6578664922716508575">Enkripto fjalëkalimet e sinkronizuara me emrin e përdoruesit dhe fjalëkalimin tënd të Google</translation>
+<translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Përmbajtja e desktopit është ndarë</translation>
+<translation id="6580203076670148210">Shpejtësia e skanimit</translation>
+<translation id="6582080224869403177">Rivendose pajisjen tënde <ph name="DEVICE_TYPE" /> për të përmirësuar sigurinë.</translation>
+<translation id="6584878029876017575">Nënshkrimi i përhershëm nga Microsoft</translation>
+<translation id="6586451623538375658">Ndërro butonin kryesor të miut</translation>
+<translation id="6590458744723262880">Riemërto dosjen</translation>
+<translation id="6592267180249644460">Evidenca e WebRTC regjistroi <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">Gjurma e gishtit tënd u regjistrua</translation>
+<translation id="6594883168703494535">Përdor Smart Lock për t'u identifikuar në "Llogarinë tënde të Google"</translation>
+<translation id="6596325263575161958">Opsionet e enkriptimit</translation>
+<translation id="6596816719288285829">Adresa e IP-së</translation>
+<translation id="6597017209724497268">Shembuj</translation>
+<translation id="6597148444736186483">Për të dalë nga llogaria parësore në këtë pajisje, kliko te koha në ekran. Në menynë që shfaqet, kliko te "Dil".</translation>
+<translation id="6602937173026466876">Qasja te printerët e tu</translation>
+<translation id="6602956230557165253">Përdor tastet e shigjetës majtas dhe djathtas për të lundruar.</translation>
+<translation id="6605847144724004692">Nuk është vlerësuar ende nga asnjë përdorues.</translation>
+<translation id="6607831829715835317">Vegla të tj&amp;era</translation>
+<translation id="6611972847767394631">Gjej skedat e tua këtu</translation>
+<translation id="6612358246767739896">Përmbajtje e mbrojtur</translation>
+<translation id="6615455863669487791">Ma trego</translation>
+<translation id="6618097958368085618">Mbaje gjithsesi</translation>
+<translation id="6619058681307408113">Daemon-i i printerit të linjës (LPD)</translation>
+<translation id="661907246513853610">Sajti mund të gjurmojë vendndodhjen tënde</translation>
+<translation id="6619801788773578757">Shto aplikacionin "kioskë"</translation>
+<translation id="6619990499523117484">Konfirmo kodin tënd PIN</translation>
+<translation id="662080504995468778">Qëndro</translation>
+<translation id="6621715389962683284">Lidhja e rrjetit nuk mund të vendoset.</translation>
+<translation id="6622980291894852883">Vazhdo bllokimin e imazheve</translation>
+<translation id="6624687053722465643">Ëmbëlsia</translation>
+<translation id="6628328486509726751">U ngarkua në <ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" /></translation>
+<translation id="6630752851777525409"><ph name="EXTENSION_NAME" /> kërkon qasje të përhershme te një certifikatë për t'u vërtetuar për ty.</translation>
+<translation id="6635956300022133031">Zgjidh dhe personalizo zërat e tekstit në ligjërim</translation>
+<translation id="6639554308659482635">Memoria e SQLite</translation>
+<translation id="6641138807883536517">Fjalëkalimi i modulit të sigurt i krijuar në mënyrë të rastësishme nuk ofrohet. Kjo është normale pas një procesi Powerwash.</translation>
+<translation id="6643016212128521049">Pastro</translation>
+<translation id="6644512095122093795">Ofro të ruhen fjalëkalimet</translation>
+<translation id="6644513150317163574">Format i pavlefshëm URL-je. Serveri duhet të specifikohet si emër pritësi kur përdoret vërtetimi SSO.</translation>
+<translation id="6644846457769259194">Po përditëson pajisjen (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="6645437135153136856">Pajisja e zgjedhur e "Printimit në renë kompjuterike të Google" nuk mbështetet më. <ph name="BR" /> Provo të konfigurosh printerin në cilësimet e sistemit të kompjuterit tënd.</translation>
+<translation id="6647228709620733774">URL-ja e revokimit të autoritetit të certifikimit të Netscape</translation>
+<translation id="6647838571840953560">Aktualisht në <ph name="CHANNEL_NAME" /></translation>
+<translation id="6648911618876616409">Një përditësim kritik është gati për t'u instaluar. Identifikohu për të filluar.</translation>
+<translation id="6649018507441623493">Prit një sekondë…</translation>
+<translation id="6649563841575838401">Formati i arkivit nuk mbështetet ose skedari është i dëmtuar.</translation>
+<translation id="665061930738760572">Hape në dritare &amp;të re</translation>
+<translation id="6651237644330755633">Besoji kësaj certifikate për identifikimin e faqeve të internetit</translation>
+<translation id="6651823585377804376">Shkarkimi përmban një softuer keqdashës.</translation>
+<translation id="665355505818177700">Integrimi i Chrome <ph name="MS_AD_NAME" /> mbështetet vetëm në platformat x86_64. Pajisjet Chromebook të ndërtuara mbi një platformë ARM ose x86 nuk e mbështesin këtë funksionalitet.</translation>
+<translation id="6655190889273724601">Modaliteti i zhvilluesit</translation>
+<translation id="6655458902729017087">Fshihi llogaritë</translation>
+<translation id="6657585470893396449">Fjalëkalimi</translation>
+<translation id="6659213950629089752">Kjo faqe u zmadhua me shtesën "<ph name="NAME" />"</translation>
+<translation id="6659594942844771486">Skeda</translation>
+<translation id="6664237456442406323">Fatkeqësisht, kompjuteri yt është konfiguruar me një ID hardueri të keqformuar. Kjo parandalon përditësimin e sistemit operaitv Chrome me rregullimet më të fundit të sigurisë dhe kompjuteri yt <ph name="BEGIN_BOLD" />mund të jetë i cenueshëm ndaj sulmeve keqdashëse<ph name="END_BOLD" />.</translation>
+<translation id="6664774537677393800">Ndodhi një gabim gjatë hapjes së profilit tënd. Dil dhe më pas identifikohu përsëri.</translation>
+<translation id="6667776121818773738">Imazh i ndarë nga një pajisje tjetër</translation>
+<translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
+<translation id="667517062706956822">Dëshiron që Google ta përkthejë këtë faqe gjuha <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> në <ph name="TARGET_LANGUAGE" />?</translation>
+<translation id="6675665718701918026">Është lidhur pajisja treguese</translation>
+<translation id="6676212663108450937">Konsidero përdorimin e kufjeve kur trajnon zërin</translation>
+<translation id="6678717876183468697">URL-ja e pyetjes</translation>
+<translation id="6680442031740878064">Në dispozicion: <ph name="AVAILABLE_SPACE" /></translation>
+<translation id="6680650203439190394">Shpejtësia</translation>
+<translation id="6681668084120808868">Nxirr një fotografi</translation>
+<translation id="6681964764822470072">"<ph name="APP_NAME" />" do të çinstalohet.</translation>
+<translation id="668599234725812620">Hap Google Play</translation>
+<translation id="6686490380836145850">Mbylli skedat në të djathtë</translation>
+<translation id="6686817083349815241">Ruaje fjalëkalimin</translation>
+<translation id="6690659332373509948">Analiza e skedarit ishte e pamundur: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="6690751852586194791">Zgjidh një përdorues të mbikëqyrur për të shtuar këtë pajisje.</translation>
+<translation id="6691331417640343772">Menaxho të dhënat e sinkronizuara në "Panelin analitik të Google"</translation>
+<translation id="6691541770654083180">Toka</translation>
+<translation id="6691936601825168937">&amp;Përpara</translation>
+<translation id="6697492270171225480">Lejo sugjerimet për faqet e ngjashme kur nuk mund të gjendet një faqe</translation>
+<translation id="6697690052557311665">Për ta ndarë, kliko me të djathtën mbi një dosje tek aplikacioni "Skedarët", më pas zgjidh "Ndaj me Linux".</translation>
+<translation id="6698810901424468597">Lexo dhe ndrysho të dhënat e tua në <ph name="WEBSITE_1" /> dhe <ph name="WEBSITE_2" /></translation>
+<translation id="6699883973579689168">Tani mund t'i menaxhosh të gjitha "Llogaritë e tua të Google" në një vend të vetëm. Qasja dhe autorizimet që u ke dhënë aplikacioneve, sajteve të uebit dhe shtesave në Chrome dhe Google Play tani mund të zbatohen për të gjitha llogaritë ku je identifikuar. <ph name="LINK_BEGIN" />Mëso më shumë<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="6700480081846086223">Transmeto <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="6701535245008341853">Nuk mundi të gjente profil.</translation>
+<translation id="6702639462873609204">&amp;Redakto...</translation>
+<translation id="6706210727756204531">Objektivi</translation>
+<translation id="6707389671160270963">Certifikata SSL e klientit</translation>
+<translation id="6708242697268981054">Origjina:</translation>
+<translation id="6709133671862442373">Lajmet</translation>
+<translation id="6709357832553498500">Lidhu duke përdorur <ph name="EXTENSIONNAME" /></translation>
+<translation id="6710213216561001401">Prapa</translation>
+<translation id="6721678857435001674">Shikojë markën dhe modelin e çelësit tënd të sigurisë</translation>
+<translation id="6721972322305477112">&amp;Skedari</translation>
+<translation id="672213144943476270">Shkyçe profilin tënd para se të shfletosh si vizitor.</translation>
+<translation id="6723354935081862304">Printo te "Dokumentet e Google" dhe në destinacione të tjera në renë kompjuterike. <ph name="BEGIN_LINK" />Identifikohu<ph name="END_LINK" /> për të printuar te "Printimi në renë kompjuterike" i Google.</translation>
+<translation id="6723661294526996303">Importo faqeshënuesit dhe cilësimet...</translation>
+<translation id="6723839937902243910">Energjia</translation>
+<translation id="6725073593266469338">Shërbimi i ndërfaqes së përdorimit</translation>
+<translation id="6725206449694821596">Protokolli i printimit në internet (IPP)</translation>
+<translation id="672609503628871915">Shiko ç'të reja ka</translation>
+<translation id="67269783048918309">Dërgo të dhënat e përdorimit dhe të diagnostikimit. Aktualisht kjo pajisje po dërgon automatikisht te Google të dhënat e diagnostikimit dhe të përdorimit të pajisjes dhe të aplikacioneve. Këto nuk do të përdoren për të identifikuar fëmijën tënd dhe do të ndihmojnë për qëndrueshmërinë e sistemit dhe të aplikacioneve dhe për përmirësime të tjera. Disa të dhëna të përmbledhura do të ndihmojnë po ashtu aplikacionet dhe partnerët e Google, si p.sh. zhvilluesit e Android. Ky <ph name="BEGIN_LINK1" />cilësim<ph name="END_LINK1" /> zbatohet nga zotëruesi. Nëse cilësimi i "Aktivitetit shtesë të uebit dhe të aplikacioneve" është i aktivizuar për fëmijën tënd, këto të dhëna mund të ruhen në "Llogarinë e Google" të fëmijës. <ph name="BEGIN_LINK2" />Mëso më shumë<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6727969043791803658">E lidhur, bateria <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="6732801395666424405">Certifikatat nuk janë ngarkuar</translation>
+<translation id="6732900235521116609">Shkurtorja nuk mund të hiqet</translation>
+<translation id="6735304988756581115">Shfaq kukit dhe të dhëna të tjera të faqes...</translation>
+<translation id="6736243959894955139">Adresa</translation>
+<translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />]</translation>
+<translation id="6739923123728562974">Shfaq shkurtoren e desktopit</translation>
+<translation id="6740234557573873150">Në pauzë <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="6742339027238151589">Të qasshme për skriptin</translation>
+<translation id="6745592621698551453">Përditësoje tani</translation>
+<translation id="6746124502594467657">Lëviz poshtë</translation>
+<translation id="674632704103926902">Aktivizo zvarritjen me trokitje</translation>
+<translation id="6748217015615267851">Interpretuesi: <ph name="RENDERER_URL" /></translation>
+<translation id="6748465660675848252">Mund të vazhdosh, por do të restaurohen vetëm të dhënat e sinkronizuara. Të gjitha të dhënat lokale do të humbasin.</translation>
+<translation id="6748775883310276718">"Kioskë" për një aplikacion</translation>
+<translation id="6751344591405861699"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (e fshehtë)</translation>
+<translation id="6757101664402245801">URL-ja u kopjua</translation>
+<translation id="6758056191028427665">Na trego se si po ecim.</translation>
+<translation id="6759193508432371551">Rivendosje në gjendje fabrike</translation>
+<translation id="6767566652486411142">Zgjidh një gjuhë tjetër...</translation>
+<translation id="6767639283522617719">Nuk mund t'i bashkohet domenit. Sigurohu që cilësimet të jenë të sakta për njësinë organizative.</translation>
+<translation id="6769712124046837540">Po shton printerin...</translation>
+<translation id="6770664076092644100">Verifikohu nëpërmjet NFC-së</translation>
+<translation id="6771503742377376720">Është autoritet certifikimi</translation>
+<translation id="6775163072363532304">Pajisjet e ofruara do të shfaqen këtu.</translation>
+<translation id="6777817260680419853">Ridrejtimi u bllokua</translation>
+<translation id="6778737459546443941">Prindi yt nuk e ka miratuar ende</translation>
+<translation id="677965093459947883">Shumë të vogla</translation>
+<translation id="6781284683813954823">Lidhja e vizatimit Doodle</translation>
+<translation id="6781978626986383437">Rezervimi i Linux u anulua</translation>
+<translation id="6786747875388722282">Shtesat</translation>
+<translation id="6787839852456839824">Shkurtoret e tastierës</translation>
+<translation id="6788210894632713004">Shtesë e shpaketuar</translation>
+<translation id="6789592661892473991">Horizontal i ndarë</translation>
+<translation id="6790428901817661496">Luaj</translation>
+<translation id="6790497603648687708"><ph name="EXTENSION_NAME" /> u shtua në distancë</translation>
+<translation id="6790820461102226165">Shto person...</translation>
+<translation id="6792072150955115067"><ph name="APP_NAME" /> dëshiron të ndajë përmbajtjet e ekranit tënd me <ph name="TARGET_NAME" />. Zgjidh se çfarë dëshiron të ndash.</translation>
+<translation id="6793604637258913070">Thekso kursorin e tekstit kur shfaqet ose lëviz.</translation>
+<translation id="6795884519221689054">Panda</translation>
+<translation id="6797493596609571643">Mos, ndodhi një gabim.</translation>
+<translation id="6798578729981748444">Për të përfunduar importimin, mbyll të gjitha dritaret e Firefox.</translation>
+<translation id="6798780071646309401">kyçja e germave kapitale aktive</translation>
+<translation id="6798954102094737107">Përbërësi shtesë: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="6801435275744557998">Kalibro ekranin me prekje</translation>
+<translation id="6802031077390104172"><ph name="USAGE" /> (<ph name="OID" />)</translation>
+<translation id="6805038906417219576">Në rregull</translation>
+<translation id="6805647936811177813">Identifikohu te <ph name="TOKEN_NAME" /> për të importuar certifikatën e klientit nga <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
+<translation id="680572642341004180">Aktivizo gjurmimin RLZ në <ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />.</translation>
+<translation id="6808039367995747522">Për të vazhduar, fut dhe prek çelësin tënd të sigurisë</translation>
+<translation id="6808193438228982088">Dhelpër</translation>
+<translation id="6810613314571580006">Identifikohu automatikisht në sajtet e uebit duke përdorur kredencialet e ruajtura. Kur funksioni është i çaktivizuar, do të të kërkohet gjithmonë konfirmimi përpara se të identifikohesh në një sajt uebi.</translation>
+<translation id="6810768462515084623">Mos! Duket sikur fjalëkalimi ka skaduar. Përtërije në një pajisje tjetër dhe provo sërish.</translation>
+<translation id="6811034713472274749">Faqja është gati për ta shikuar</translation>
+<translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> nuk mund të ekzekutohet si një rrënjë.</translation>
+<translation id="6812841287760418429">Mbaji ndryshimet</translation>
+<translation id="6817174620439930047">Pyet kur një faqe kërkon të përdorë mesazhe ekskluzive të sistemit për t'u qasur në pajisjet MIDI (rekomandohet)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">Faqja "Gjuha në të cilën do të përkthehet"</translation>
+<translation id="682123305478866682">Transmeto desktopin</translation>
+<translation id="6823506025919456619">Duhet të identifikohesh te Chrome për të parë pajisjet e tua</translation>
+<translation id="6824564591481349393">Kopjo adresën e &amp;mail-it</translation>
+<translation id="6824584962142919697">&amp;Inspekto elementet</translation>
+<translation id="6825184156888454064">Rendit sipas emrit</translation>
+<translation id="6826872289184051766">Verifikohu nëpërmjet USB-së</translation>
+<translation id="6828153365543658583">Kufizo identifikimin e përdoruesve të mëposhtëm:</translation>
+<translation id="6828182567531805778">Fut frazën e kalimit për të sinkronizuar të dhënat</translation>
+<translation id="682871081149631693">QuickFix</translation>
+<translation id="6828860976882136098">Dështoi në konfigurimin e përditësimeve automatike për të gjithë përdoruesit (gabimi i ekzekutimit të kontrollit përfundimtar: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="6829250331733125857">Merr ndihmë për pajisjen <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="682971198310367122">Politika e privatësisë së Google</translation>
+<translation id="6831043979455480757">Përkthe</translation>
+<translation id="683373380308365518">Kalo te një shfletues inteligjent dhe i sigurt</translation>
+<translation id="6835762382653651563">Lidhu në internet për të përditësuar pajisjen <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="6839225236531462745">Gabim në fshirjen e certifikatës</translation>
+<translation id="6839916869147598086">Identifikimi ka ndryshuar</translation>
+<translation id="6840155290835956714">Pyet përpara dërgimit</translation>
+<translation id="6840184929775541289">Nuk është një autoritet certifikimi</translation>
+<translation id="6841186874966388268">Gabimet</translation>
+<translation id="6843423766595476978">"Ok Google" është plotësisht gati</translation>
+<translation id="6845038076637626672">Hape të zmadhuar</translation>
+<translation id="6845325883481699275">Ndihmo në përmirësimin e sigurisë së Chrome</translation>
+<translation id="6848388270925200958">Në këtë moment, ke disa karta që mund të përdoren vetëm në këtë pajisje</translation>
+<translation id="6850286078059909152">Ngjyra e tekstit</translation>
+<translation id="6851497530878285708">Aplikacioni u aktivizua</translation>
+<translation id="6853388645642883916">Përditësuesi është në gjendje gjumi</translation>
+<translation id="68541483639528434">Mbyll skedat e tjera</translation>
+<translation id="6856623341093082836">Konfiguro dhe rregullo saktësinë e ekranit tënd me prekje</translation>
+<translation id="6857699260879628349">Merr informacionet e konfigurimit</translation>
+<translation id="6860097299815761905">Cilësimet e përfaqësuesit...</translation>
+<translation id="6860427144121307915">Hap në një skedë</translation>
+<translation id="6865313869410766144">Plotëso automatikisht të dhënat e formularit</translation>
+<translation id="6865598234501509159">Faqja nuk është në <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="6865708901122695652">Evidencat e ngjarjeve WebRTC (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
+<translation id="686664946474413495">Temperatura e ngjyrës</translation>
+<translation id="6870888490422746447">Zgjidh një aplikacion për të ndarë te:</translation>
+<translation id="6871644448911473373">Reaguesi OCSP: <ph name="LOCATION" /></translation>
+<translation id="6872781471649843364">Fjalëkalimi që fute u refuzua nga serveri.</translation>
+<translation id="6876155724392614295">Biçikletë</translation>
+<translation id="6876469544038980967">Jo i dobishëm</translation>
+<translation id="6878422606530379992">Sensorët lejohen</translation>
+<translation id="6878665006737889642">Provo të instalosh përsëri</translation>
+<translation id="6880587130513028875">Imazhet u bllokuan në këtë faqe.</translation>
+<translation id="6883319974225028188">Mos! Sistemi nuk arriti të ruante konfigurimin e pajisjes.</translation>
+<translation id="6885771755599377173">Pamja paraprake e informacioneve të sistemit</translation>
+<translation id="6886476658664859389">Çelësi i sigurisë me NFC</translation>
+<translation id="6886871292305414135">Hape lidhjen në një skedë të re</translation>
+<translation id="6890912377247906520">Këto shtesa nuk kanë nevojë për qasje te ky sajt.</translation>
+<translation id="6892812721183419409">Hape lidhjen si <ph name="USER" /></translation>
+<translation id="6895032998810961280">Raporto detaje te Google për softuerët e dëmshëm, cilësimet e sistemit dhe proceset që u gjetën në kompjuter gjatë këtij pastrimi</translation>
+<translation id="6896758677409633944">Kopjo</translation>
+<translation id="6898440773573063262">Aplikacionet "kioskë" mund të konfigurohen tani për t'u hapur automatikisht në këtë pajisje.</translation>
+<translation id="6898699227549475383">Organizata (O)</translation>
+<translation id="6900284862687837908">Aplikacioni i sfondit: <ph name="BACKGROUND_APP_URL" /></translation>
+<translation id="6900651018461749106">Identifikohu përsëri për të përditësuar <ph name="USER_EMAIL" /></translation>
+<translation id="6902066522699286937">Zëri për të shikuar paraprakisht</translation>
+<translation id="6902336033320348843">Seksioni nuk mbështetet: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="6902837902700739466">Bashko pajisjen me domenin</translation>
+<translation id="6904344821472985372">Revoko qasjen në skedar</translation>
+<translation id="6904655473976120856">Shtyp butonin e aplikacionit për të dalë</translation>
+<translation id="6910211073230771657">Fshirë</translation>
+<translation id="6910240653697687763"><ph name="URL" /> kërkon të marrë nën kontroll të plotë pajisjet e tua MIDI</translation>
+<translation id="691024665142758461">Shkarko shumë skedarë</translation>
+<translation id="6911324888870229398">Lidhja me rrjetin humbi. Kontrollo lidhjen ose provo një rrjet tjetër Wi-Fi.</translation>
+<translation id="6911734910326569517">Gjurma e memories</translation>
+<translation id="6914783257214138813">Fjalëkalimet e tua do të jenë të dukshme për këdo që mund ta shikojë skedarin e eksportuar.</translation>
+<translation id="6915804003454593391">Përdoruesi:</translation>
+<translation id="6916590542764765824">Menaxho shtesat</translation>
+<translation id="6920989436227028121">Hape si skedë të rregullt</translation>
+<translation id="6921104647315081813">Pastro aktivitetet</translation>
+<translation id="692114467174262153"><ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> nuk mund të hapej</translation>
+<translation id="6922128026973287222">Kurseji të dhënat dhe shfleto më shpejt me "Kursyesin e të dhënave" të Google. Kliko për të mësuar më shumë.</translation>
+<translation id="6922745772873733498">Fut një kod PIN për të printuar</translation>
+<translation id="6923132443355966645">Lëviz/kliko</translation>
+<translation id="6923633482430812883">Gabim gjatë montimit të ndarjes. Kontrollo që serveri i skedarëve me të cilin po lidhesh mbështet SMBv2 ose një version më të lartë.</translation>
+<translation id="6930036377490597025">Çelësi i jashtëm i sigurisë ose sensori i integruar</translation>
+<translation id="6935286146439255109">Mungon një tabaka letre</translation>
+<translation id="693807610556624488">Veprimi i shkrimit e kalon gjatësinë maksimale të atributit te: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="6938386202199793006">Ke 1 printer të ruajtur.</translation>
+<translation id="6941937518557314510">Identifikohu te <ph name="TOKEN_NAME" /> për t'u verifikuar te <ph name="HOST_NAME" /> me certifikatën tënde.</translation>
+<translation id="6943176775188458830">Anulo printimin</translation>
+<translation id="6943836128787782965">Marrja e HTTP-së dështoi</translation>
+<translation id="6945221475159498467">Përzgjidhe</translation>
+<translation id="694592694773692225">Ridrejtimi u bllokua në këtë faqe.</translation>
+<translation id="6949434160682548041">Fjalëkalimi (opsional)</translation>
+<translation id="6950627417367801484">Rivendos aplikacionet</translation>
+<translation id="6950943362443484797">Do ta instalojmë atë aplikacion për ty</translation>
+<translation id="6951153907720526401">Përpunuesit e pagesave</translation>
+<translation id="6951663584153258142">Organizata jote kërkon që të përditësosh këtë pajisje</translation>
+<translation id="6953878494808481632">Informacionet e lidhura</translation>
+<translation id="6955446738988643816">Inspekto menynë kërcyese</translation>
+<translation id="6957044667612803194">Ky çelës sigurie nuk i mbështet kodet PIN</translation>
+<translation id="6957231940976260713">Emri i shërbimit</translation>
+<translation id="6964390816189577014">Hero</translation>
+<translation id="6964760285928603117">Largo nga grupi</translation>
+<translation id="6965382102122355670">Në rregull</translation>
+<translation id="6965648386495488594">Porta</translation>
+<translation id="6965978654500191972">Pajisja</translation>
+<translation id="6968288415730398122">Fut fjalëkalimin për të konfiguruar kyçjen e ekranit</translation>
+<translation id="6970480684834282392">Lloji i nisjes</translation>
+<translation id="6970856801391541997">Printo faqet specifike</translation>
+<translation id="6972180789171089114">Audio/Video</translation>
+<translation id="6972553992270299730"><ph name="ORIGIN" /> nuk mund t'i hapë skedarët në këtë dosje sepse ajo përmban skedarë sistemi</translation>
+<translation id="6972754398087986839">Fillo</translation>
+<translation id="6974609594866392343">Modaliteti i demonstrimit jashtë linje</translation>
+<translation id="6977381486153291903">Rishikimi i firmuerit</translation>
+<translation id="6978121630131642226">Motorët e kërkimit</translation>
+<translation id="6979044105893951891">Hap dhe dil nga sesionet e menaxhuara për vizitorët</translation>
+<translation id="6979440798594660689">Heshtje (e parazgjedhur)</translation>
+<translation id="6979737339423435258">Gjatë të gjithë kohës</translation>
+<translation id="6981982820502123353">Qasja</translation>
+<translation id="6983783921975806247">OID e regjistruar</translation>
+<translation id="6984299437918708277">Zgjidh fotografinë që do të shfaqet për llogarinë tënde në ekranin e identifikimit</translation>
+<translation id="6985235333261347343">Agjenti i rikuperimit të çelësit të Microsoft</translation>
+<translation id="698524779381350301">Lejo automatikisht qasjen në sajtet e mëposhtme</translation>
+<translation id="6985607387932385770">Printerët</translation>
+<translation id="6990778048354947307">Temë e errët</translation>
+<translation id="6991665348624301627">Zgjidh një vendmbërritje</translation>
+<translation id="6992554835374084304">Aktivizo kontrolluesin drejtshkrimor të përmirësuar</translation>
+<translation id="6995899638241819463">Të të paralajmërojë nëse fjalëkalimet janë ekspozuar në një nxjerrje të paautorizuar të të dhënave</translation>
+<translation id="6997642619627518301"><ph name="NAME_PH" /> - Evidenca e aktivitetit</translation>
+<translation id="6997707937646349884">Në pajisjet e tua:</translation>
+<translation id="6998793565256476099">Regjistro pajisjen për video-konferencë</translation>
+<translation id="7000206553895739324"><ph name="PRINTER_NAME" /> është i lidhur, por ka nevojë për konfigurim</translation>
+<translation id="7000347579424117903">Përfshi tastin Ctrl, Alt ose "Kërko"</translation>
+<translation id="7001036685275644873">Po rezervon aplikacionet dhe skedarët Linux</translation>
+<translation id="7002055706763150362">Për të konfiguruar Smart Lock-un për Chromebook, Google duhet të sigurohet që je ti. Shkruaj fjalëkalimin për të filluar.</translation>
+<translation id="7003339318920871147">Bazat e të dhënave në ueb</translation>
+<translation id="7003723821785740825">Konfiguro një mënyrë më të shpejtë për të shkyçur pajisjen tënde</translation>
+<translation id="7003844668372540529">Produkt i panjohur <ph name="PRODUCT_ID" /> nga <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
+<translation id="7004402701596653846">Sajti mund të përdorë MIDI</translation>
+<translation id="7004499039102548441">Skedat e fundit</translation>
+<translation id="7005848115657603926">Gamë e pavlefshme faqesh. Përdor <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE" /></translation>
+<translation id="7006634003215061422">Kufiri i poshtëm</translation>
+<translation id="7007648447224463482">Hapi të gjitha në dritare të re</translation>
+<translation id="701080569351381435">Shiko burimin</translation>
+<translation id="7014174261166285193">Instalimi dështoi.</translation>
+<translation id="7017004637493394352">Thuaj përsëri "Ok Google"</translation>
+<translation id="7017219178341817193">Shto një faqe të re</translation>
+<translation id="7017354871202642555">Nuk mund të caktojë modalitetin pas caktimit të dritares.</translation>
+<translation id="7018275672629230621">Lexo dhe ndrysho historikun e shfletimit</translation>
+<translation id="7019805045859631636">E shpejtë</translation>
+<translation id="7022562585984256452">Faqja jote kryesore është caktuar.</translation>
+<translation id="7025190659207909717">Menaxhimi i shërbimit të të dhënave celulare</translation>
+<translation id="7029809446516969842">Fjalëkalimet</translation>
+<translation id="703001695939087067">Hyri në modalitetin e përmbledhjes së dritares. Shtyp tastin "Tab" për të naviguar.</translation>
+<translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Porta seriale e lidhur</translation>
+<translation id="7031962166228839643">TPM-ja po përgatitet. Prit (kjo mund të zgjasë disa minuta)...</translation>
+<translation id="7037509989619051237">Teksti për t'u shikuar paraprakisht</translation>
+<translation id="7039326228527141150">Qasu te pajisjet me USB nga <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
+<translation id="7039912931802252762">Identifikimi i Microsoft me "Kartën inteligjente"</translation>
+<translation id="7040230719604914234">Operatori</translation>
+<translation id="7043108582968290193">U krye! Nuk u gjet asnjë aplikacion i papërputhshëm.</translation>
+<translation id="7044124535091449260">Mëso më shumë për qasjen te sajti</translation>
+<translation id="7047059339731138197">Zgjidh një sfond</translation>
+<translation id="7049293980323620022">Të mbahet skedari?</translation>
+<translation id="7051943809462976355">Po kërkon për miun...</translation>
+<translation id="7052237160939977163">Dërgo të dhënat e gjurmimit të performancës</translation>
+<translation id="7053983685419859001">Bllokoje</translation>
+<translation id="7055152154916055070">Ridrejtimi u bllokua:</translation>
+<translation id="7056526158851679338">&amp;Inspekto pajisjet</translation>
+<translation id="7059858479264779982">Vendose në hapje automatike</translation>
+<translation id="7059893117020417984">Për të shfletuar në mënyrë private, kliko menynë e ikonës me pika për të hapur një dritare "të fshehtë"</translation>
+<translation id="7062222374113411376">Lejo përfundimin e dërgimit dhe marrjes të të dhënave nga sajtet e mbyllura së fundi (rekomandohet)</translation>
+<translation id="7063129466199351735">Po përpunon shkurtore...</translation>
+<translation id="7063311912041006059">URL-ja me <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> në vend të kërkesës</translation>
+<translation id="7063957500469387217">Konfiguro ose menaxho printerët në printimin në renë kompjuterike të Google.</translation>
+<translation id="7065223852455347715">Kjo pajisje është e kyçur në një modalitet që parandalon regjistrimin për sipërmarrjet. Nëse dëshiron ta regjistrosh pajisjen, duhet t'i nënshtrohesh fillimisht rikuperimit të pajisjes.</translation>
+<translation id="7065534935986314333">Rreth sistemit</translation>
+<translation id="706626672220389329">Gabim gjatë montimit të ndarjes. Ndarja e specifikuar është e montuar tashmë.</translation>
+<translation id="7066944511817949584">Dështoi lidhja me "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="7067396782363924830">Ngjyrat e ambientit</translation>
+<translation id="7067725467529581407">Mos e shfaq më asnjëherë këtë.</translation>
+<translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> mund të kërkojë një lloj çelësi sigurie më të ri ose tjetër</translation>
+<translation id="7070484045139057854">Kjo mund të lexojë dhe të ndryshojë të dhënat e sajtit</translation>
+<translation id="7072010813301522126">Emri i shkurtores</translation>
+<translation id="707392107419594760">Zgjidh tastierën:</translation>
+<translation id="7075513071073410194">PKCS #1 MD5 me enkriptimin RSA</translation>
+<translation id="7075625805486468288">Menaxho certifikatat dhe cilësimet e HTTPS-së/SSL-së</translation>
+<translation id="7076293881109082629">Po identifikohesh</translation>
+<translation id="7077829361966535409">Faqja e identifikimit dështoi të ngarkohet duke përdorur cilësimet aktuale të përfaqësimit. <ph name="GAIA_RELOAD_LINK_START" />Provo të identifikohesh sërish<ph name="GAIA_RELOAD_LINK_END" /> ose përdor <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />cilësime përfaqësimi<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> të tjera.</translation>
+<translation id="7078120482318506217">Të gjitha rrjetet</translation>
+<translation id="708060913198414444">K&amp;opjo adresën e audios</translation>
+<translation id="7081952801286122383">Je në modalitetin "e fshehtë"</translation>
+<translation id="708278670402572152">Shkëputu për të aktivizuar skanimin</translation>
+<translation id="7085389578340536476">Të lejohet Chrome të regjistrojë audion?</translation>
+<translation id="7088434364990739311">Kontrolli i përditësimit dështoi të niset (kodi i gabimit: <ph name="ERROR" />).</translation>
+<translation id="7088561041432335295">Zip Archiver - Hap dhe paketo skedarët ZIP në aplikacionin "Skedarët".</translation>
+<translation id="7088674813905715446">Kjo pajisje është vendosur në gjendje jashtë shërbimi nga administratori. Për ta aktivizuar për regjistrim, kërkoji administratorit të vendosë pajisjen në gjendje pritjeje.</translation>
+<translation id="7092474863625458670">Voice Match të lejon të qasesh direkt tek "Asistenti" duke përdorur zërin tënd.
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_BOLD" />Ki parasysh:<ph name="END_BOLD" /> Edhe një regjistrim ose zë i ngjashëm mund të jetë në gjendje të ketë qasje në "Asistentin" tënd. Mund të heqësh më vonë autorizimin e Voice Match duke e çaktivizuar te "Cilësimet" e "Asistentit".</translation>
+<translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
+<translation id="7093866338626856921">Shkëmbe të dhëna me pajisjet me emrin: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
+<translation id="7098389117866926363">Pajisja USB-C (porta majtas, prapa)</translation>
+<translation id="7098447629416471489">Motorët e tjerë të ruajtur të kërkimit do të shfaqen këtu</translation>
+<translation id="7099337801055912064">PPD-ja nuk mund të ngarkohet. Madhësia maksimale është 250 kB.</translation>
+<translation id="7102687220333134671">Përditësimet automatike janë të aktivizuara</translation>
+<translation id="7102832101143475489">Kërkesa skadoi</translation>
+<translation id="7105390788077117391">Preferencat e USB-së</translation>
+<translation id="7108338896283013870">Fshih</translation>
+<translation id="7108634116785509031"><ph name="HOST" /> kërkon të përdorë kamerën</translation>
+<translation id="7108668606237948702">hyr</translation>
+<translation id="7109543803214225826">Shkurtorja u hoq</translation>
+<translation id="7113502843173351041">Njihu me adresën tënde të mail-it</translation>
+<translation id="7114054701490058191">Fjalëkalimet nuk përputhen</translation>
+<translation id="7114648273807173152">Për të përdorur Smart Lock për t'u identifikuar në "Llogarinë tënde të Google", shko te Cilësimet &gt; Pajisjet e lidhura &gt; Telefoni yt &gt; Smart Lock.</translation>
+<translation id="7117228822971127758">Provo përsëri më vonë</translation>
+<translation id="7117247127439884114">Identifikohu përsëri...</translation>
+<translation id="711840821796638741">Shfaq faqeshënuesit e menaxhuar</translation>
+<translation id="711902386174337313">Lexo listën e pajisjeve ku je identifikuar</translation>
+<translation id="7120865473764644444">Nuk mund të lidhej me serverin e sinkronizimit.</translation>
+<translation id="7121362699166175603">Pastron historikun dhe plotësimet automatike në shiritin e adresës. Llogaria jote e Google mund të ketë forma të tjera të historikut të shfletimit në <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="7121389946694989825">Dërgo të dhënat e përdorimit dhe të diagnostikimit. Aktualisht kjo pajisje po dërgon automatikisht te Google të dhënat e diagnostikimit dhe të përdorimit të pajisjes dhe të aplikacioneve. Këto nuk do të përdoren për të identifikuar fëmijën tënd dhe do të ndihmojnë për qëndrueshmërinë e sistemit dhe të aplikacioneve dhe për përmirësime të tjera. Disa të dhëna të përmbledhura do të ndihmojnë po ashtu aplikacionet dhe partnerët e Google, si p.sh. zhvilluesit e Android. Nëse cilësimi i "Aktivitetit shtesë të uebit dhe të aplikacioneve" është i aktivizuar për fëmijën tënd, këto të dhëna mund të ruhen në "Llogarinë e Google" të fëmijës. <ph name="BEGIN_LINK1" />Mëso më shumë<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7121728544325372695">Vizat inteligjente</translation>
+<translation id="7123360114020465152">Nuk mbështetet më</translation>
+<translation id="7127980134843952133">Shkarko historikun</translation>
+<translation id="7128151990937044829">Shfaq një tregues në shiritin e adresës kur të bllokohen njoftimet</translation>
+<translation id="7128239828194367697">Krijo kodin QR për këtë faqe</translation>
+<translation id="7131040479572660648">Lexo të dhënat e tua në <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> dhe <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
+<translation id="713122686776214250">Shto &amp;faqe...</translation>
+<translation id="7133578150266914903">Administratori po e kthen prapa këtë pajisje (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="7134098520442464001">Bëje tekstin më të vogël</translation>
+<translation id="7135729336746831607">Të aktivizohet Bluetooth-i?</translation>
+<translation id="7136694880210472378">Bëje të parazgjedhur</translation>
+<translation id="7136984461011502314">Mirë se vjen në <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="7136993520339022828">Ka një gabim. Provo sërish duke zgjedhur imazhe të tjera.</translation>
+<translation id="7138678301420049075">Tjetër</translation>
+<translation id="713888829801648570">Na vjen keq, por fjalëkalimi yt nuk mundi të verifikohej sepse je jashtë linje.</translation>
+<translation id="7140928199327930795">Nuk ka pajisje të tjera të ofrueshme.</translation>
+<translation id="7141105143012495934">Identifikimi dështoi pasi detajet e llogarisë tënde nuk mund të verifikoheshin. Kontakto me administratorin ose provo përsëri.</translation>
+<translation id="7143092389027215216">Po niset modaliteti i demonstrimit</translation>
+<translation id="7143207342074048698">Po lidhet</translation>
+<translation id="7144878232160441200">Provo sërish</translation>
+<translation id="7149893636342594995">24 orët e fundit</translation>
+<translation id="715118844758971915">Printerët klasikë</translation>
+<translation id="7152478047064750137">Kjo shtesë nuk kërkon leje të veçanta</translation>
+<translation id="7154130902455071009">Ndrysho faqen tënde të nisjes te: <ph name="START_PAGE" /></translation>
+<translation id="7155171745945906037">Fotografi ekzistuese nga kamera ose skedari</translation>
+<translation id="7165320105431587207">Konfigurimi i rrjetit dështoi</translation>
+<translation id="716640248772308851">"<ph name="EXTENSION" />" mund të lexojë imazhe, video dhe skedarë audio në vendndodhjet e verifikuara.</translation>
+<translation id="7167486101654761064">&amp;Hapi gjithmonë skedarët e këtij lloji</translation>
+<translation id="716810439572026343">Po shkarkon <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="7168109975831002660">Madhësia minimale e shkrimit</translation>
+<translation id="7170041865419449892">Jashtë mbulimit</translation>
+<translation id="7171259390164035663">Mos u regjistro</translation>
+<translation id="7171559745792467651">Instalo aplikacione nga pajisjet e tjera</translation>
+<translation id="7174199383876220879">E re! Kontrollo muzikën, videot e tua etj.</translation>
+<translation id="7175037578838465313">Konfiguro <ph name="NAME" /></translation>
+<translation id="7175353351958621980">Ngarkuar nga:</translation>
+<translation id="7180611975245234373">Rifresko</translation>
+<translation id="7180865173735832675">Personalizo</translation>
+<translation id="7186088072322679094">Mbaje në Shiritin e veglave</translation>
+<translation id="7187428571767585875">Hyrjet e regjistrit për t'u hequr ose ndryshuar:</translation>
+<translation id="7189234443051076392">Sigurohu që ka hapësirë ​​të mjaftueshme në pajisjen tënde</translation>
+<translation id="7189965711416741966">Gjurma e gishtit u shtua.</translation>
+<translation id="7191159667348037">Printer i panjohur (USB)</translation>
+<translation id="7193051357671784796">Ky aplikacion është shtuar nga organizata jote. Rinis aplikacionin për të përfunduar instalimin e tij.</translation>
+<translation id="7193374945610105795">Nuk ka asnjë fjalëkalim të ruajtur për <ph name="ORIGIN" /></translation>
+<translation id="7196913789568937443">Rezervo në "Diskun e Google". Restauro me lehtësi të dhënat e tua ose ndërro pajisjen në çdo kohë. Rezervimi yt përfshin të dhënat e aplikacioneve. Rezervimet ngarkohen në Google dhe enkriptohen duke përdorur fjalëkalimin e "Llogarisë sate të Google". <ph name="BEGIN_LINK1" />Mëso më shumë<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7197190419934240522">Merr funksionet inteligjente të Google dhe "Kërko me Google" sa herë që shfleton</translation>
+<translation id="7197632491113152433">Gjetëm <ph name="NUMBER_OF_APPS" /> aplikacione nga llogaria jote që mund të përdoren në këtë pajisje.</translation>
+<translation id="7199158086730159431">Merr n&amp;dihmë</translation>
+<translation id="7200083590239651963">Zgjidh konfigurimin</translation>
+<translation id="7201042526153088083">Instalo aplikacione dhe lojëra nga Google Play në <ph name="DEVICE_TYPE" />. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Mëso më shumë&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="720110658997053098">Mbaje pajisjen gjithmonë në modalitetin "kioskë"</translation>
+<translation id="7201118060536064622">"<ph name="DELETED_ITEM_NAME" />" u fshi</translation>
+<translation id="7201420661433230412">Shiko skedarët</translation>
+<translation id="7206693748120342859">Po shkarkon <ph name="PLUGIN_NAME" />...</translation>
+<translation id="720715819012336933">{NUM_PAGES,plural, =1{Dil nga faqja}other{Dil nga faqet}}</translation>
+<translation id="7207631048330366454">Kërko për aplikacione</translation>
+<translation id="7210499381659830293">Printerët e shtesës</translation>
+<translation id="7212097698621322584">Fut kodin PIN aktual për ta ndryshuar. Nëse nuk e di kodin PIN, duhet të rivendosësh çelësin e sigurisë, dhe më pas të krijosh një kod të ri PIN.</translation>
+<translation id="721467499098558573">Mbaje të shtypur butonin në çelësin e sigurisë për të paktën 5 sekonda</translation>
+<translation id="7216409898977639127">Operatori celular</translation>
+<translation id="7216595297012131718">Renditi gjuhët sipas preferencës tënde</translation>
+<translation id="7220019174139618249">Fjalëkalimet nuk mund të eksportohen te "<ph name="FOLDER" />"</translation>
+<translation id="722055596168483966">Personalizo shërbimet e Google</translation>
+<translation id="7221855153210829124">Shfaq njoftimet</translation>
+<translation id="7221869452894271364">Ringarkoje këtë faqe</translation>
+<translation id="7222204278952406003">Chrome është shfletuesi yt i parazgjedhur</translation>
+<translation id="7222232353993864120">Adresë mail-i</translation>
+<translation id="7225179976675429563">Mungon lloji i rrjetit</translation>
+<translation id="7227028316978186866"><ph name="DEVICE_NAME" /> (Tregtuesi: <ph name="VENDOR_ID" />, Produkti: <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
+<translation id="7228479291753472782">Manipulo cilësimet që specifikojnë nëse sajtet e uebit mund të përdorin funksione si vendndodhja gjeografike, mikrofoni, kamera etj.</translation>
+<translation id="7228523857728654909">Kyçja e ekranit dhe identifikimi</translation>
+<translation id="7229570126336867161">Nevojitet EVDO</translation>
+<translation id="7230787553283372882">Personalizo madhësinë e tekstit</translation>
+<translation id="7232750842195536390">Riemërtimi dështoi</translation>
+<translation id="7234010996000898150">Po anulohet restaurimi i Linux</translation>
+<translation id="7235716375204803342">Po merr aktivitetet...</translation>
+<translation id="7235737137505019098">Çelësi yt i sigurisë nuk ka hapësirë të mjaftueshme për llogari të mëtejshme.</translation>
+<translation id="7238585580608191973">Gjurma e gishtit SHA-256</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, detaje</translation>
+<translation id="7240120331469437312">Emri alternativ i subjektit të certifikatës</translation>
+<translation id="7240339475467890413">Do të lidhesh me një zonë të re të qasjes në internet?</translation>
+<translation id="7241389281993241388">Identifikohu te <ph name="TOKEN_NAME" /> për të importuar certifikatën e klientit.</translation>
+<translation id="7241443820034350811">Nëse çelësi yt i sigurisë nuk është listuar, shtyp butonin e tij për të paktën 5 sekonda.</translation>
+<translation id="7243632151880336635">Pastro dhe dil</translation>
+<translation id="7245628041916450754"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (më i miri)</translation>
+<translation id="7246230585855757313">Rifut çelësin e sigurisë dhe provo përsëri</translation>
+<translation id="7246947237293279874">Përfaqësuesi i FTP-së</translation>
+<translation id="725109152065019550">Na vjen keq, por administratori yt ka çaktivizuar hapësirën ruajtëse të jashtme në llogarinë tënde.</translation>
+<translation id="7251346854160851420">Imazhi i parazgjedhur i sfondit</translation>
+<translation id="7253521419891527137">&amp;Mëso më shumë</translation>
+<translation id="7254951428499890870">Je i sigurt që dëshiron ta nisësh "<ph name="APP_NAME" />" në modalitetin "diagnostikues"?</translation>
+<translation id="7255002516883565667">Në këtë moment, ke një kartë që mund të përdoret vetëm në këtë pajisje</translation>
+<translation id="7255935316994522020">Zbato</translation>
+<translation id="7256069762010468647">Sajti po përdor kamerën tënde</translation>
+<translation id="7256405249507348194">Gabim i panjohur: <ph name="DESC" /></translation>
+<translation id="7256710573727326513">Hap në një skedë</translation>
+<translation id="7257173066616499747">Rrjetet Wi-Fi</translation>
+<translation id="725758059478686223">Shërbimi i printimit</translation>
+<translation id="7257666756905341374">Lexo të dhënat që kopjon dhe ngjit</translation>
+<translation id="7258225044283673131">Aplikacioni nuk përgjigjet. Zgjidh "Ndalo me forcë" për ta mbyllur aplikacionin.</translation>
+<translation id="7258697411818564379">Kodi yt PIN është shtuar</translation>
+<translation id="7262004276116528033">Ky shërbim identifikimi strehohet nga <ph name="SAML_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="7268127947535186412">Ky cilësim menaxhohet nga zotëruesi i pajisjes.</translation>
+<translation id="7270858098575133036">Pyet kur një faqe kërkon të përdorë mesazhe ekskluzive të sistemit për t'u qasur në pajisjet MIDI</translation>
+<translation id="7272674038937250585">Nuk është dhënë asnjë përshkrim</translation>
+<translation id="7273110280511444812">bashkëngjitur së fundi më <ph name="DATE" /></translation>
+<translation id="727441411541283857"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> deri në e plotë</translation>
+<translation id="727952162645687754">Gabim në shkarkim</translation>
+<translation id="7279701417129455881">Menaxho bllokimin e skedarëve të personalizuar kuki...</translation>
+<translation id="7280041992884344566">Ndodhi një gabim ndërkohë që Chrome po kërkonte për softuerë të dëmshëm</translation>
+<translation id="7280649757394340890">Cilësimet e zërit për tekstin në ligjërim</translation>
+<translation id="7280877790564589615">Kërkohet leje</translation>
+<translation id="7282992757463864530">Shiriti i informacioneve</translation>
+<translation id="7287143125007575591">Qasja refuzohet</translation>
+<translation id="7287411021188441799">Restauro sfondin e parazgjedhur</translation>
+<translation id="7288013116963835700">Hiqe sistemin Linux për <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="7288676996127329262"><ph name="HORIZONTAL_DPI" />x<ph name="VERTICAL_DPI" /> dpi</translation>
+<translation id="7289225569524511578">Hap aplikacioni e imazhit të sfondit</translation>
+<translation id="7290242001003353852">Ky shërbim identifikimi i strehuar nga <ph name="SAML_DOMAIN" />, ka qasje te kamera jote.</translation>
+<translation id="7290594223351252791">Konfirmo regjistrimin</translation>
+<translation id="7295614427631867477">Ki parasysh se Android, Play dhe aplikacionet shoqëruese drejtohen nga politikat e tyre të mbledhjes dhe të përdorimit të të dhënave.</translation>
+<translation id="729583233778673644">Lejo enkriptimin AES dhe RC4. Përdorimi i këtij opsioni rrit rrezikun për ty, pasi shifrat RC4 nuk janë të sigurta.</translation>
+<translation id="7296774163727375165">Kushtet e <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="7297443947353982503">Emri i përdoruesit/fjalëkalimi është i pasaktë ose vërtetimi i EAP-së dështoi</translation>
+<translation id="729761647156315797">Zgjidh gjuhën dhe tastierën</translation>
+<translation id="7297726121602187087">E gjelbër e errët</translation>
+<translation id="7299337219131431707">Aktivizo shfletimin "vizitor"</translation>
+<translation id="730289542559375723">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Ky aplikacion mund të pengojë që Chrome të funksionojë siç duhet.}other{Këto aplikacione mund të pengojnë që Chrome të funksionojë siç duhet}}</translation>
+<translation id="7303281435234579599">Mos! Ndodhi një gabim gjatë konfigurimit të modalitetit të demonstrimit.</translation>
+<translation id="7303900363563182677">Ky sajt është bllokuar që të mos shikojë tekstin dhe imazhet e kopjuara te kujtesa e fragmenteve</translation>
+<translation id="7305123176580523628">Printeri USB u lidh</translation>
+<translation id="730515362922783851">Shkëmbe të dhëna me çdo pajisje në rrjetin lokal ose në internet</translation>
+<translation id="7307129035224081534">Në pauzë</translation>
+<translation id="7308002049209013926">Përdor Launcher për të marrë me shpejtësi aplikacione dhe aktivitete të reja. Për të arritur këtu me anë të tastierës, shtyp Alt + Shift + L.</translation>
+<translation id="7309257895202129721">Shfaq &amp;kontrollet</translation>
+<translation id="7310598146671372464">Nuk mund të identifikohej. Serveri nuk i mbështet llojet e përcaktuara të enkriptimit Kerberos. Kontakto me administratorin tënd.</translation>
+<translation id="7311079019872751559">Qasja në përbërësin shtesë pa kufizues</translation>
+<translation id="73174032666024687"><ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
+<translation id="7321545336522791733">Serveri i paarritshëm</translation>
+<translation id="7324297612904500502">Forumi beta</translation>
+<translation id="7325209047678309347">Letra është bllokuar</translation>
+<translation id="7325437708553334317">Shtesa "Kontrast i lartë"</translation>
+<translation id="7328699668338161242">"Asistenti" yt mund ta njohë tashmë zërin tënd</translation>
+<translation id="7328867076235380839">Kombinim i pavlefshëm</translation>
+<translation id="7329154610228416156">Identifikimi dështoi, sepse ishte i konfiguruar të përdorte një URL jo të sigurt <ph name="BLOCKED_URL" />. Kontakto me administratorin.</translation>
+<translation id="7334190995941642545">Smart Lock aktualisht nuk ofrohet. Provo përsëri më vonë.</translation>
+<translation id="7334274148831027933">Aktivizo zmadhuesin e stacionuar</translation>
+<translation id="7335974957018254119">Përdor kontrollin drejtshkrimor për</translation>
+<translation id="7336799713063880535">Njoftimet u bllokuan.</translation>
+<translation id="7338630283264858612">Numri i serisë së pajisjes është i pavlefshëm.</translation>
+<translation id="7339763383339757376">PKCS #7, një certifikatë</translation>
+<translation id="7339785458027436441">Kontrollo drejtshkrimin gjatë shkrimit</translation>
+<translation id="7339898014177206373">Dritare e re</translation>
+<translation id="7340431621085453413"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> tani është në ekran të plotë.</translation>
+<translation id="7340650977506865820">Sajti po ndan ekranin tënd</translation>
+<translation id="7341834142292923918">Kërkon qasje te ky sajt</translation>
+<translation id="7345706641791090287">Konfirmo fjalëkalimin</translation>
+<translation id="7346909386216857016">Në rregull, kuptova</translation>
+<translation id="7347751611463936647">Për të përdorur këtë shtesë, shkruaj "<ph name="EXTENSION_KEYWORD" />", më pas TAB, më pas komandën ose kërkimin.</translation>
+<translation id="7348093485538360975">Tastiera në ekran</translation>
+<translation id="7352651011704765696">Diçka shkoi keq</translation>
+<translation id="735361434055555355">Po instalohet Linux...</translation>
+<translation id="7353887511974462734">Shto në grup ekzistues</translation>
+<translation id="735745346212279324">Rrjeti VPN u shkëput</translation>
+<translation id="7359588939039777303">Reklamat janë të bllokuara.</translation>
+<translation id="7360183604634508679">Menyja e faqeshënuesve</translation>
+<translation id="7360233684753165754"><ph name="PAGE_NUMBER" /> faqe te <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="7361297102842600584">Kliko me të djathtën për të ekzekutuar <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="7363117941401515667">Përditësuar <ph name="HOURS" /> orë më parë</translation>
+<translation id="7364796246159120393">Zgjidh skedarin</translation>
+<translation id="7366415735885268578">Shto një sajt</translation>
+<translation id="7366909168761621528">Të dhënat e shfletimit</translation>
+<translation id="736877393389250337"><ph name="URL" /> nuk mund të hapej në <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" />. Kontakto me administratorin e sistemit.</translation>
+<translation id="7370592524170198497">EAP-ja e eternetit:</translation>
+<translation id="7371006317849674875">Koha e nisjes</translation>
+<translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
+<translation id="7376553024552204454">Thekso kursorin e miut kur është në lëvizje</translation>
+<translation id="7377451353532943397">Vazhdo të bllokosh qasjen te sensorët</translation>
+<translation id="73786666777299047">Hap "Dyqanin e uebit të Chrome"</translation>
+<translation id="7378812711085314936">Merr lidhjen e të dhënave</translation>
+<translation id="7378962964415201590">Çifto telefonin e ri</translation>
+<translation id="7380768571499464492">Përditësuar: <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="7385854874724088939">Ndodhi një gabim gjatë përpjekjes për të printuar. Kontrollo printerin dhe provo përsëri.</translation>
+<translation id="7385896526023870365">Kjo prapashtesë nuk ka qasje shtesë në sajt.</translation>
+<translation id="7388044238629873883">Pothuajse mbarove!</translation>
+<translation id="7388222713940428051">Hap dritaren e vizitorit</translation>
+<translation id="7392118418926456391">Skanimi për viruse dështoi</translation>
+<translation id="7392915005464253525">H&amp;ape sërish dritaren e mbyllur</translation>
+<translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> do të nisë pas fillimit të sistemit dhe do të vazhdojë të funksionojë në sfond edhe nëse i mbyll të gjitha dritaret e tjera <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
+<translation id="7400418766976504921">URL-ja</translation>
+<translation id="7400839060291901923">Konfiguro lidhjen në telefonin tënd <ph name="PHONE_NAME" /></translation>
+<translation id="7401778920660465883">Hiqe këtë mesazh</translation>
+<translation id="740624631517654988">Dritarja kërcyese është e bllokuar</translation>
+<translation id="7407430846095439694">Importo dhe lidh</translation>
+<translation id="7407504355934009739">Shumica e personave i bllokojnë njoftimet nga ky sajt</translation>
+<translation id="7409549334477097887">Tepër i madh</translation>
+<translation id="7409836189476010449">Ekzekuto Flash</translation>
+<translation id="7410344089573941623">Pyet nëse <ph name="HOST" /> dëshiron të qaset te kamera dhe mikrofoni</translation>
+<translation id="741204030948306876">Po, jam dakord</translation>
+<translation id="7412226954991670867">Memoria GPU</translation>
+<translation id="7414464185801331860">18x</translation>
+<translation id="7415454883318062233">Konfigurimi përfundoi</translation>
+<translation id="7416362041876611053">Gabim i panjohur i rrjetit.</translation>
+<translation id="741906494724992817">Ky aplikacion nuk kërkon leje të veçanta.</translation>
+<translation id="742130257665691897">Faqeshënuesit u hoqën</translation>
+<translation id="7421925624202799674">&amp;Shiko burimin e faqes</translation>
+<translation id="7422192691352527311">Preferencat...</translation>
+<translation id="7423098979219808738">Pyet në fillim</translation>
+<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
+<translation id="7427348830195639090">Faqja në sfond: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="7427798576651127129">Telefonatë nga <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="7433692219247014412">{COUNT,plural, =0{Hapi të gjitha në &amp;dritare të re}=1{Hape në dritare &amp;të re}other{Hapi të gjitha (#) në &amp;dritare të re}}</translation>
+<translation id="7434509671034404296">Zhvilluesi</translation>
+<translation id="7436921188514130341">Mos! Pati një gabim gjatë riemërtimit.</translation>
+<translation id="7438976808740265764">Flash Player nuk do të mbështetet më pas dhjetorit 2020.</translation>
+<translation id="7441736921018636843">Për të ndryshuar këtë cilësim, <ph name="BEGIN_LINK" />rivendos sinkronizimin<ph name="END_LINK" /> për të hequr frazën e kalimit të sinkronizmit tënd</translation>
+<translation id="7441830548568730290">Përdoruesit e tjerë</translation>
+<translation id="7442465037756169001">Hangouts Meet hardware është i gatshëm të konfigurohet.</translation>
+<translation id="744341768939279100">Krijo një profil të ri</translation>
+<translation id="7443806024147773267">Merr qasjen te fjalëkalimet e tua kur je identifikuar në "Llogarinë tënde të Google"</translation>
+<translation id="7444046173054089907">Ky sajt është i bllokuar</translation>
+<translation id="7444983668544353857">Çaktivizoje <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
+<translation id="7448430327655618736">Instalo automatikisht aplikacionet</translation>
+<translation id="7450761244949417357">Po hapet në <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> tani</translation>
+<translation id="7453008956351770337">Duke zgjedhur këtë printer, po i jep shtesës së mëposhtme lejen për qasjen te printeri yt:</translation>
+<translation id="7456142309650173560">zhvilluesi</translation>
+<translation id="7456847797759667638">Hap vendndodhjen...</translation>
+<translation id="7458168200501453431">Përdor të njëjtin kontrollues drejtshkrimor që përdoret në kërkimin e Google. Teksti që shkruan në shfletues dërgohet te Google.</translation>
+<translation id="7460045493116006516">Tema aktuale që ke instaluar</translation>
+<translation id="7461924472993315131">Gozhdoje</translation>
+<translation id="746216226901520237">Herën tjetër, telefoni yt do të shkyçë pajisjen tënde <ph name="DEVICE_TYPE" />. Mund ta çaktivizosh Smart Lock te "Cilësimet".</translation>
+<translation id="7463006580194749499">Shto person</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# skedë e hapur. Shtyp për të kaluar te shiriti i skedës.}other{# skeda të hapura. Shtyp për të kaluar te shiriti i skedës.}}</translation>
+<translation id="7465778193084373987">URL-ja e revokimit të certifikatës së Netscape</translation>
+<translation id="7469894403370665791">Lidhu automatikisht me këtë rrjet</translation>
+<translation id="747114903913869239">Gabim: Shtesa nuk mund të dekodohet</translation>
+<translation id="7473891865547856676">Jo, faleminderit</translation>
+<translation id="747459581954555080">Restauroji të gjitha</translation>
+<translation id="7475671414023905704">URL-ja e Netscape për humbjen e fjalëkalimit</translation>
+<translation id="7476454130948140105">Niveli i baterisë është shumë i ulët për përditësimin (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%)</translation>
+<translation id="7477793887173910789">Kontrollo muzikën, videot e tua etj.</translation>
+<translation id="7478485216301680444">Aplikacioni kioskë nuk mund të instalohej.</translation>
+<translation id="7479221278376295180">Përmbledhja e përdorimit të hapësirës ruajtëse</translation>
+<translation id="7481312909269577407">Përpara</translation>
+<translation id="748138892655239008">Kufizimet bazë të certifikatës</translation>
+<translation id="7487067081878637334">Teknologjia</translation>
+<translation id="7487141338393529395">Aktivizo kontrolluesin drejtshkrimor të përmirësuar</translation>
+<translation id="7487969577036436319">Nuk është instaluar asnjë komponent</translation>
+<translation id="7489355918927585587">{COUNT,plural, =0{&amp;Hap të gjitha}=1{&amp;Hap shfletuesin}other{&amp;Hap të gjitha (#)}}</translation>
+<translation id="7489761397368794366">Telefono nga pajisja jote</translation>
+<translation id="749028671485790643">Personi <ph name="VALUE" /></translation>
+<translation id="7490813197707563893">Adresa MAC</translation>
+<translation id="7493386493263658176">Shtesa <ph name="EXTENSION_NAME" /> mund të mbledhë të gjithë tekstin që shkruan, duke përfshirë të dhënat personale si fjalëkalime dhe numra kartash krediti. Dëshiron ta përdorësh këtë shtesë?</translation>
+<translation id="7494694779888133066"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /></translation>
+<translation id="7495778526395737099">Harrove fjalëkalimin e vjetër?</translation>
+<translation id="7496511874649569424"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> dhe të dhënat e lidhura me të do të hiqen nga kjo pajisje.</translation>
+<translation id="7496732379142025470">Për të kursyer bateri, “Ok Google” është aktiv vetëm kur pajisja jote është lidhur me një burim energjie. Për të bërë ndryshime, shko te "Cilësimet".</translation>
+<translation id="7497215489070763236">Certifikata CA e serverit</translation>
+<translation id="7497981768003291373">Nuk ke evidenca teksti WebRTC të regjistruara së fundi.</translation>
+<translation id="7502658306369382406">Adresa IPv6</translation>
+<translation id="7503191893372251637">Lloji i certifikatës Netscape</translation>
+<translation id="7503821294401948377">Nuk mundi të ngarkonte ikonën "<ph name="ICON" />" për veprimin e shfletuesit.</translation>
+<translation id="7503985202154027481">Një regjistrim i vizitës sate në këtë sajt do të ruhet në çelësin tënd të sigurisë.</translation>
+<translation id="750509436279396091">Hap dosjen e shkarkimeve</translation>
+<translation id="7506541170099744506">Pajisja jote <ph name="DEVICE_TYPE" /> është regjistruar me sukses për menaxhimin e ndërmarrjes.</translation>
+<translation id="7507930499305566459">Certifikata e reaguesit të statusit</translation>
+<translation id="7508054832109420082">Jep qasje te printerët</translation>
+<translation id="7513029293694390567">Identifikohu automatikisht në sajtet e uebit duke përdorur kredencialet e ruajtura. Nëse është çaktivizuar, do të të kërkohet gjithmonë konfirmimi përpara se të identifikohesh në një sajt uebi.</translation>
+<translation id="7514239104543605883">Kopjo te pajisja jote</translation>
+<translation id="7514365320538308">Shkarko</translation>
+<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
+<translation id="7522255036471229694">Thuaj "Ok Google"</translation>
+<translation id="7525067979554623046">Krijo</translation>
+<translation id="7529411698175791732">Kontrollo lidhjen e internetit. Nëse problemi vazhdon, provo të dalësh dhe të identifikohesh përsëri.</translation>
+<translation id="7530016656428373557">Norma e shkarkimit në vat</translation>
+<translation id="7531779363494549572">Shko te Cilësimet &gt; Aplikacionet dhe njoftimet &gt; Njoftimet.</translation>
+<translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> nuk po përgjigjet. Zgjidh "Ndalo me forcë" për ta mbyllur aplikacionin.</translation>
+<translation id="7539856059004947393">Çelësi i sigurisë me Bluetooth</translation>
+<translation id="7540972813190816353">Një gabim ndodhi gjatë kontrollit për përditësime: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="ACTION_NAME" /> me aplikacionin <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="7543104066686362383">Aktivizo funksionet e korrigjimit në këtë pajisje të <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="7543525346216957623">Pyet prindin tënd</translation>
+<translation id="7547317915858803630">Paralajmërim! Cilësimet e <ph name="PRODUCT_NAME" /> ruhen në një disk rrjeti. Kjo mund të rezultojë në ngadalësime, ndërprerje aksidentale, madje edhe në humbjen e të dhënave.</translation>
+<translation id="7548856833046333824">Limonatë</translation>
+<translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
+<translation id="7551059576287086432">Shkarkimi i <ph name="FILE_NAME" /> nuk u krye me sukses</translation>
+<translation id="7551643184018910560">Gozhdo në raft</translation>
+<translation id="7552846755917812628">Provo këshillat e mëposhtme:</translation>
+<translation id="7553242001898162573">Fut fjalëkalimin</translation>
+<translation id="7554791636758816595">Skedë e re</translation>
+<translation id="7556033326131260574">Smart Lock nuk mund ta verifikonte llogarinë. Shkruaj fjalëkalimin tënd për të hyrë.</translation>
+<translation id="7556242789364317684">Fatkeqësisht, <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> nuk mund të rikuperojë cilësimet e tua. Për të rregulluar gabimin, <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> duhet ta rivendosësh pajisjen tënde me Powerwash.</translation>
+<translation id="7559719679815339381">Prit....Aplikacioni kioskë është në procesin e përditësimit. Mos e hiq memorien USB.</translation>
+<translation id="7561196759112975576">Gjithmonë</translation>
+<translation id="756445078718366910">Hap dritaren e shfletuesit</translation>
+<translation id="7564847347806291057">Përfundo procesin</translation>
+<translation id="7566118625369982896">Menaxho lidhjet për aplikacionet në Play</translation>
+<translation id="756809126120519699">Të dhënat e Chrome u pastruan</translation>
+<translation id="7568790562536448087">Po përditësohet</translation>
+<translation id="7569983096843329377">E zezë</translation>
+<translation id="7571643774869182231">Nuk ka hapësirë ruajtëse të mjaftueshme për përditësimin</translation>
+<translation id="7573172247376861652">Ngarkimi i baterisë</translation>
+<translation id="7574650250151586813">Për të shkruar tekst, përditëso aplikacionin Daydream Keyboard</translation>
+<translation id="7576690715254076113">Sistemo</translation>
+<translation id="7576976045740938453">Ka ndodhur një problem me llogarinë e modalitetit të demonstrimit.</translation>
+<translation id="7580671184200851182">Luaj të njëjtën audio në të gjithë altoparlantët (audioja mono)</translation>
+<translation id="7581462281756524039">Një vegël pastrimi</translation>
+<translation id="7582582252461552277">Prefero këtë rrjet</translation>
+<translation id="7583948862126372804">Numri</translation>
+<translation id="7584578941316704630">Do ta skanosh para se ta hapësh?</translation>
+<translation id="7586498138629385861">Chrome do të vazhdojë të ekzekutohet gjatë kohës që aplikacionet e Chrome janë të hapura.</translation>
+<translation id="7589461650300748890">Ki kujdes!</translation>
+<translation id="7593653750169415785">Është bllokuar automatikisht sepse i ke refuzuar njoftimet disa herë</translation>
+<translation id="7595453277607160340">Për të përdorur aplikacionet e Android dhe që pajisja jote <ph name="DEVICE_TYPE" /> të vazhdojë të punojë si duhet, identifikohu përsëri dhe përditësoje.</translation>
+<translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (kodi i gabimit <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
+<translation id="7598466960084663009">Rinis kompjuterin</translation>
+<translation id="7599527631045201165">Emri i pajisjes është shumë i gjatë. Fut një emër më të shkurtër për të provuar sërish.</translation>
+<translation id="7600965453749440009">Asnjëherë mos përkthe <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="760197030861754408">Shko te <ph name="LANDING_PAGE" /> për t'u lidhur.</translation>
+<translation id="7602079150116086782">Asnjë skedë nga pajisjet e tjera</translation>
+<translation id="7604942372593434070">Qasu në aktivitetin tënd të shfletimit</translation>
+<translation id="7605594153474022051">Sinkronizimi nuk po funksionon.</translation>
+<translation id="7606992457248886637">Autoritetet</translation>
+<translation id="7607002721634913082">Ndërprerë</translation>
+<translation id="7609148976235050828">Lidhu me internetin dhe provo sërish</translation>
+<translation id="7611008212562900400">Kërko pajisjen tënde, aplikacionet, uebin...</translation>
+<translation id="7614260613810441905">Pyet kur një sajt dëshiron të modifikojë skedarë ose dosje në pajisjen tënde (rekomandohet)</translation>
+<translation id="7616214729753637086">Pajisja po regjistrohet...</translation>
+<translation id="7617366389578322136">Po lidhet me "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="7621382409404463535">Sistemi nuk arriti të ruante konfigurimin e pajisjes.</translation>
+<translation id="7622114377921274169">Po ngarkohet.</translation>
+<translation id="7624337243375417909">kyçja e germave kapitale joaktive</translation>
+<translation id="7625568159987162309">Shiko autorizimet dhe të dhënat e ruajtura nëpër sajte</translation>
+<translation id="7629827748548208700">Skeda: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="7631014249255418691">Aplikacionet dhe skedarët e Linux janë rezervuar me sukses</translation>
+<translation id="7631205654593498032">Kur lidh pajisjet e tua, ti bie dakord që pajisja <ph name="DEVICE_TYPE" /> mundet që:</translation>
+<translation id="7631887513477658702">&amp;Hapi gjithmonë skedarët e këtij lloji</translation>
+<translation id="7632948528260659758">Aplikacionet e mëposhtme të kioskës kanë dështuar me përditësimin:</translation>
+<translation id="763632859238619983">Mos lejo asnjë sajt të instalojë përpunues të pagesave</translation>
+<translation id="7636919061354591437">Instaloje në këtë pajisje</translation>
+<translation id="7638605456503525968">Portat seriale</translation>
+<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> të identifikon automatikisht te sajtet e përshtatshme me fjalëkalimet që ke ruajtur.</translation>
+<translation id="7642778300616172920">Fshih përmbajtjen delikate</translation>
+<translation id="7643842463591647490">{0,plural, =1{# dritare e hapur}other{# dritare të hapura}}</translation>
+<translation id="7643932971554933646">Do ta lejosh sajtin të shikojë skedarët?</translation>
+<translation id="7644543211198159466">Ngjyra dhe tema</translation>
+<translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (zotëruesi)</translation>
+<translation id="7645681574855902035">Po anulon rezervimin e Linux</translation>
+<translation id="7647403192093989392">Asnjë aktivitet së fundi</translation>
+<translation id="7648992873808071793">Ruaji skedarët në këtë pajisje</translation>
+<translation id="7649070708921625228">Ndihma</translation>
+<translation id="7650511557061837441">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" dëshiron që të heqë "<ph name="EXTENSION_NAME" />".</translation>
+<translation id="7652808307838961528">Redakto personin, <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
+<translation id="765293928828334535">Aplikacionet, shtesat dhe skriptet e përdoruesit nuk mund të shtohen nga ky sajt uebi</translation>
+<translation id="7652954539215530680">Krijo një kod PIN</translation>
+<translation id="7654941827281939388">Kjo llogari tashmë po përdoret në këtë kompjuter.</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Anulo</translation>
+<translation id="7659584679870740384">Nuk je i autorizuar ta përdorësh këtë pajisje. Kontakto me administratorin për të marrë leje për identifikim.</translation>
+<translation id="7661259717474717992">Lejo faqet të ruajnë dhe lexojnë të dhënat e kukive</translation>
+<translation id="7661451191293163002">Nuk mund të merrej një certifikatë regjistrimi.</translation>
+<translation id="7662283695561029522">Trokit për të konfiguruar</translation>
+<translation id="7663719505383602579">Marrësi: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="7664620655576155379">Pajisje me Bluetooth e pambështetur: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="7665369617277396874">Shto një llogari</translation>
+<translation id="7669825497510425694">{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{Kodi PIN është i pasaktë. Të ka mbetur një përpjekje.}other{Kodi PIN është i pasaktë. Të kanë mbetur # përpjekje.}}</translation>
+<translation id="7671130400130574146">Përdor shiritin dhe kufizimet e titullit të sistemit</translation>
+<translation id="767127784612208024">Prek për të konfirmuar rivendosjen</translation>
+<translation id="7672520070349703697"><ph name="HUNG_IFRAME_URL" /> në <ph name="PAGE_TITLE" />.</translation>
+<translation id="7676867886086876795">Dërgoja zërin Google për të lejuar diktimin në çfarëdo fushe teksti.</translation>
+<translation id="7678280409648629969">Të dhënat e identifikimit do të ruhen në Chrome pasi të dalësh nga modaliteti "I fshehtë". Kjo do të të lejojë të përdorësh Touch ID me këtë sajt uebi përsëri më vonë.</translation>
+<translation id="7681095912841365527">Sajti mund të përdorë Bluetooth-in</translation>
+<translation id="7683373461016844951">Për të vazhduar, kliko te "Në rregull" dhe më pas kliko te "Shto person" për të krijuar një profil të ri për adresën tënd të email-it të <ph name="DOMAIN" />.</translation>
+<translation id="7684212569183643648">Instaluar nga administratori yt</translation>
+<translation id="7684559058815332124">Vizito faqen e identifikimit të portalit mbyllës</translation>
+<translation id="7684718995427157417">Për të krijuar dhe testuar aplikacionet e tua, aktivizo "Urën e korrigjimit të Android" (ADB). Ki parasysh se ky veprim lejon instalimin e aplikacioneve të Android që nuk janë verifikuar nga Google dhe për çaktivizimin kërkohet rivendosja e cilësimeve të fabrikës.</translation>
+<translation id="7685049629764448582">Memoria e JavaScript</translation>
+<translation id="7685087414635069102">Kërkohet kodi PIN</translation>
+<translation id="768549422429443215">Shto gjuhën ose rendit përsëri listën.</translation>
+<translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
+<translation id="7690294790491645610">Konfirmo fjalëkalimin e ri</translation>
+<translation id="7690378713476594306">Zgjidh nga lista</translation>
+<translation id="7690853182226561458">Shto një &amp;dosje...</translation>
+<translation id="7691077781194517083">Ky çelës sigurie nuk mund të rivendoset. Gabim <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
+<translation id="7696063401938172191">Në telefonin tënd "<ph name="PHONE_NAME" />":</translation>
+<translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{1 artikull në listën e faqeshënuesve}other{# artikuj në listën e faqeshënuesve}}</translation>
+<translation id="7701040980221191251">Asnjë</translation>
+<translation id="7701869757853594372">Profilet e PËRDORUESIT</translation>
+<translation id="7702574632857388784">Hiq <ph name="FILE_NAME" /> nga lista</translation>
+<translation id="7702907602086592255">Domeni</translation>
+<translation id="7704305437604973648">Detyra</translation>
+<translation id="7704317875155739195">Plotësimi automatik i kërkimeve dhe i URL-ve</translation>
+<translation id="7704521324619958564">Hap Dyqanin</translation>
+<translation id="7704628569466676326">Çiftoje çelësin tënd të sigurisë me këtë pajisje që të mund ta përdorësh për t'u identifikuar në llogarinë tënde</translation>
+<translation id="7705276765467986571">Nuk mund të ngarkohej modeli i faqeshënuesve.</translation>
+<translation id="7705524343798198388">VPN</translation>
+<translation id="7707108266051544351">Kësaj faqeje i është bllokuar përdorimi i sensorëve të lëvizjes.</translation>
+<translation id="7707922173985738739">Përdor të dhënat celulare</translation>
+<translation id="7709152031285164251">Dështoi - <ph name="INTERRUPT_REASON" /></translation>
+<translation id="7710568461918838723">dhe Transmeto...</translation>
+<translation id="7712836429117959503">Prapashtesë e panjohur me ID <ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
+<translation id="7714307061282548371">Kukit nga <ph name="DOMAIN" /> u lejuan</translation>
+<translation id="7714464543167945231">Certifikata</translation>
+<translation id="7716781361494605745">URL-ja e politikës së autoritetit të certifikimit të Netscape</translation>
+<translation id="7717014941119698257">Po shkarkon: <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="7717845620320228976">Kontrollo për përditësime</translation>
+<translation id="7719367874908701697">Zmadhimi i faqes</translation>
+<translation id="7721179060400456005">Lejo që dritaret t'i zgjerojnë ekranet</translation>
+<translation id="7722040605881499779">Nevojitet për përditësimin: <ph name="NECESSARY_SPACE" /></translation>
+<translation id="7724603315864178912">Prite</translation>
+<translation id="7728570244950051353">Ekrani i kyçjes nga modaliteti "në gjumë"</translation>
+<translation id="7728668285692163452">Ndryshimi i kanalit do të zbatohet më vonë</translation>
+<translation id="7730449930968088409">Regjistro përmbajtjen e ekranit tënd</translation>
+<translation id="7732111077498238432">Rrjeti kontrollohet nga një politikë</translation>
+<translation id="7737238973539693982">Fshi Linux (Beta)</translation>
+<translation id="7737456446569756884">Kjo pajisje do të marrë përditësime automatike të softuerëve dhe të sigurisë deri në <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.</translation>
+<translation id="7740996059027112821">Standard</translation>
+<translation id="7744047395460924128">Shiko historikun tënd të printimit</translation>
+<translation id="7746457520633464754">Për të zbuluar aplikacionet dhe sajtet e rrezikshme, Chrome dërgon URL-të e disa faqeve që viziton, informacione të kufizuara të sistemit dhe disa përmbajtje faqesh te Google</translation>
+<translation id="7750228210027921155">Figurë brenda figurës</translation>
+<translation id="7751260505918304024">Shfaq të gjitha</translation>
+<translation id="7754704193130578113">Pyet se ku do ta ruash çdo skedar para shkarkimit</translation>
+<translation id="7755287808199759310">Prindi yt mund ta zhbllokojë atë për ty</translation>
+<translation id="7757787379047923882">Teksti u nda nga <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="7758143121000533418">Family Link</translation>
+<translation id="7758450972308449809">Rregullo kufijtë e ekranit tënd</translation>
+<translation id="7760004034676677601">A është kjo faqja e fillimit që prisje?</translation>
+<translation id="7764225426217299476">Shto adresë</translation>
+<translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> nga <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="7765158879357617694">Zhvendos</translation>
+<translation id="7766807826975222231">Bëj një turne</translation>
+<translation id="7766838926148951335">Prano lejet</translation>
+<translation id="7769672763586021400">ID-ja e modelit</translation>
+<translation id="7771452384635174008">Struktura</translation>
+<translation id="7772032839648071052">Konfirmo shprehjen e kalimit</translation>
+<translation id="7772127298218883077">Rreth <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="7772773261844472235">Kontrollo statusin e pajisjes sate Chromebook</translation>
+<translation id="7773726648746946405">Ruajtja e sesionit</translation>
+<translation id="7774365994322694683">Zog</translation>
+<translation id="7776701556330691704">Nuk u gjet asnjë zë</translation>
+<translation id="7780252971640011240">Ka probleme me lidhjen. Kontakto me operatorin celular për ndihmë.</translation>
+<translation id="7781335840981796660">Të gjitha llogaritë e përdoruesit dhe të dhënat lokale do të hiqen.</translation>
+<translation id="7782102568078991263">Nuk ka më sugjerime nga Google</translation>
+<translation id="7782717250816686129">Ruaj të dhënat e përhershme në ekranin e identifikimit dhe injekto kredencialet në sesion.</translation>
+<translation id="778330624322499012"><ph name="PLUGIN_NAME" /> nuk mund të ngarkohej</translation>
+<translation id="7784067724422331729">Cilësimet e sigurisë në kompjuter e bllokuan këtë skedar.</translation>
+<translation id="7784796923038949829">Të dhënat e sajtit nuk mund të lexohen ose të ndryshohen</translation>
+<translation id="778480864305029524">Për të përdorur "Ndarjen e internetit në çast", aktivizo njoftimet për "Shërbimet e Google Play".</translation>
+<translation id="7786207843293321886">Dil nga sesioni i vizitorit</translation>
+<translation id="7786889348652477777">&amp;Ringarko aplikacionin</translation>
+<translation id="7787308148023287649">Shfaqe në një ekran tjetër</translation>
+<translation id="7788298548579301890">Një program tjetër në kompjuterin tënd shtoi një aplikacion që mund të ndryshojë mënyrën e funksionimit të Chrome.
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="7788444488075094252">Gjuhët dhe hyrjet</translation>
+<translation id="7788668840732459509">Pozicioni:</translation>
+<translation id="7789963078219276159">Sfondi i faqes së nisjes është ndryshuar në <ph name="CATEGORY" />.</translation>
+<translation id="7791543448312431591">Shtoje</translation>
+<translation id="7792012425874949788">Diçka shkoi keq me identifikimin</translation>
+<translation id="7792388396321542707">Ndalo ndarjen</translation>
+<translation id="779308894558717334">E gjelbër e çelur</translation>
+<translation id="7793098747275782155">Blu e errët</translation>
+<translation id="7799299114731150374">Imazhi i sfondit u caktua me sukses</translation>
+<translation id="7800518121066352902">Rrotullo në drejtim &amp;të kundërt të akrepave të orës</translation>
+<translation id="780301667611848630">Jo, faleminderit</translation>
+<translation id="7805768142964895445">Statusi</translation>
+<translation id="7807067443225230855">Kërkimi dhe "Asistenti"</translation>
+<translation id="7807711621188256451">Lejo gjithmonë që <ph name="HOST" /> të qaset në kamerën tënde</translation>
+<translation id="7810202088502699111">Dritaret kërcyese u bllokuan në këtë faqe.</translation>
+<translation id="781167124805380294">Transmeto <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="7814458197256864873">&amp;Kopjo</translation>
+<translation id="7815680994978050279">Një shkarkim i rrezikshëm u bllokua</translation>
+<translation id="7817361223956157679">Tastiera në ekran nuk funksionin ende në aplikacionet e Linux</translation>
+<translation id="7818135753970109980">U shtua një temë e re (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="7819857487979277519">PSK (WPA ose RSN)</translation>
+<translation id="7819992334107904369">Sinkronizimi i Chrome</translation>
+<translation id="782057141565633384">K&amp;opjo adresën e videos</translation>
+<translation id="7824864914877854148">Rezervimi nuk mund të përfundonte për shkak të një gabimi</translation>
+<translation id="782590969421016895">Përdor faqet aktuale</translation>
+<translation id="7826254698725248775">Identifikuesi i pajisjes është në konflikt.</translation>
+<translation id="7826346148677309647">Mund të gjesh më shumë aplikacione për pajisjen tënde në "Dyqanin e Play".</translation>
+<translation id="7826790948326204519"><ph name="BEGIN_H3" />Funksionet e korrigjimit<ph name="END_H3" />
+    <ph name="BR" />
+    Mund të aktivizosh funksionet e korrigjimit në pajisjen tënde me sistem operativ Chrome për të instaluar dhe për të testuar kodin e personalizuar në pajisjen tënde. Kjo do të të lejojë që:<ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_LIST" />
+      <ph name="LIST_ITEM" />Të heqësh verifikimin e rrënjëve që të mund të modifikosh skedarët e sistemit operativ
+      <ph name="LIST_ITEM" />Të aktivizosh qasjen e SSH-së te pajisja duke përdorur çelësat standardë të testimit që të mund të përdorësh vegla si <ph name="BEGIN_CODE" />"rishkrimi i kryqëzuar"<ph name="END_CODE" /> për të pasur qasje te pajisja
+      <ph name="LIST_ITEM" />Të aktivizosh fillimin nga USB-ja, që të mund të instalosh një imazh të sistemit operativ nga një njësi disku USB
+      <ph name="LIST_ITEM" />Të caktosh fjalëkalimin e lidhjes të zhvilluesit dhe të rrënjës së sistemit në një vlerë të personalizuar që të mund të kryesh në mënyrë manuale SSH-në te pajisja
+    <ph name="END_LIST" />
+    <ph name="BR" />
+    Pasi të aktivizohen, pjesa më e madhe e funksioneve të korrigjimit do të qëndrojnë të aktivizuara edhe pas kryerjes së funksionit "powerwash" ose fshirjes së të dhënave në një pajisje të menaxhuar nga ndërmarrja. Për të çaktivizuar plotësisht të gjitha funksionet e korrigjimit, përfundo procesin e rikuperimit të sistemit operativ Chrome (https://support.google.com/chromebook/answer/1080595).
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BR" />
+    Për më shumë informacione rreth funksioneve të korrigjimit, shiko:<ph name="BR" />
+    https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-features
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_BOLD" />Shënim:<ph name="END_BOLD" />  Sistemi do të rifillojë punën gjatë procesit.</translation>
+<translation id="7828731929332799387">Kjo do të fshijë të gjitha kukit dhe të dhënat e sajtit që ofrohen në kontekstet e palëve të treta. Dëshiron të vazhdosh?</translation>
+<translation id="7829298379596169484">Po qaset në hyrjen e audios</translation>
+<translation id="7830594666202422257">Lidhe me Linux</translation>
+<translation id="7831491651892296503">Gabim gjatë konfigurimit të rrjetit</translation>
+<translation id="7831754656372780761"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_MUTING" /></translation>
+<translation id="7832084384634357321">Koha e përfundimit</translation>
+<translation id="783214144752121388">Bllokoju faqeve ekzekutimin e Flash (rekomandohet)</translation>
+<translation id="7833720883933317473">Fjalët e personalizuara të ruajtura do të shfaqen këtu</translation>
+<translation id="7835178595033117206">Faqeshënuesi u hoq</translation>
+<translation id="7837776265184002579">Faqja bazë u ndryshua në <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="7839051173341654115">Shiko/rezervo median</translation>
+<translation id="7839192898639727867">ID-ja e çelësit të certifikatës së subjektit</translation>
+<translation id="7842692330619197998">Vizito g.co/ChromeEnterpriseAccount nëse të duhet të krijosh një llogari të re.</translation>
+<translation id="7844553762889824470">Thekso atë që do të dëgjosh dhe shtyp "Kërkim + S". Mund dhe të shtypësh e të mbash çelësin e kërkimit ose të trokasësh ikonën "Zgjidh që të thuhet" pranë imazhit tënd të profilit për të bërë një përzgjedhje.</translation>
+<translation id="7844992432319478437">Po përditëson ndryshimin</translation>
+<translation id="7846634333498149051">Tastiera</translation>
+<translation id="7847212883280406910">Shtyp Ctrl + Alt + S për të kaluar në <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
+<translation id="7849264908733290972">Hape &amp;imazhin në një skedë të re</translation>
+<translation id="784934925303690534">Shtrirja kohore</translation>
+<translation id="7851457902707056880">Identifikimi është i kufizuar vetëm për llogarinë e zotëruesit. Rindize dhe identifikohu me llogarinë e zotëruesit. Kompjuteri do të rindizet për 30 sekonda.</translation>
+<translation id="7851716364080026749">Blloko gjithmonë qasjen te kamera dhe mikrofoni</translation>
+<translation id="7851720427268294554">Analizuesi i kërkesave IPP</translation>
+<translation id="78526636422538552">Shtimi i "Llogarive të tjera të Google" është çaktivizuar</translation>
+<translation id="7853747251428735">Vegla të tj&amp;era</translation>
+<translation id="7857117644404132472">Shto një përjashtim</translation>
+<translation id="7857949311770343000">A është kjo faqja e skedës së re që po prisje?</translation>
+<translation id="7859938049767853383"><ph name="FILE_NAME" /> është tepër i madh për skanimin në renë kompjuterike dhe hapja e tij është bllokuar.</translation>
+<translation id="786073089922909430">Shërbimi: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="7861215335140947162">&amp;Shkarkimet</translation>
+<translation id="7868378670806575181">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 kuki}other{# kuki}}</translation>
+<translation id="786957569166715433"><ph name="DEVICE_NAME" /> - E çiftuar</translation>
+<translation id="7870730066603611552">Rishiko opsionet e sinkronizimit pas konfigurimit</translation>
+<translation id="7870790288828963061">Nuk u gjetën aplikacione kioskë me version më të ri. Nuk ka asgjë për të përditësuar. Hiqe memorien USB.</translation>
+<translation id="7874257161694977650">Sfondet e Chrome</translation>
+<translation id="7877451762676714207">Gabim i panjohur në server. Provo sërish më vonë ose kontakto me administratorin e serverit.</translation>
+<translation id="7877680364634660272">Turneu</translation>
+<translation id="7878562273885520351">Fjalëkalimet e tua mund të jenë kompromentuar</translation>
+<translation id="7880823633812189969">Të dhënat lokale do të fshihen kur ta rinisësh</translation>
+<translation id="7881483672146086348">Shiko llogarinë</translation>
+<translation id="7882358943899516840">Lloji i ofruesit</translation>
+<translation id="7885253890047913815">Destinacionet e fundit</translation>
+<translation id="7887334752153342268">Dublikatë</translation>
+<translation id="7887864092952184874">Miu me Bluetooth u çiftua</translation>
+<translation id="7889565820482017512">Madhësia e paraqitjes</translation>
+<translation id="7892963120252479610"><ph name="ORIGIN" /> do të mund t'i shikojë skedarët në <ph name="FOLDERNAME" /> deri sa ta mbyllësh këtë skedë</translation>
+<translation id="7893008570150657497">Qasu në fotografi, muzikë dhe media të tjera nga kompjuteri yt</translation>
+<translation id="7893153962594818789">"Bluetooth-i" është i çaktivizuar në këtë pajisje <ph name="DEVICE_TYPE" />. Fut fjalëkalimin dhe aktivizo "Bluetooth-in".</translation>
+<translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (e parazgjedhur)</translation>
+<translation id="7897900149154324287">Në të ardhmen, sigurohu që ta nxjerrësh pajisjen e lëvizshme në aplikacionin "Skedarët" para se ta heqësh. Në rast të kundërt, mund të humbasësh të dhëna.</translation>
+<translation id="7898627924844766532">Mbaje në shiritin e veglave</translation>
+<translation id="7898725031477653577">Përkthe gjithmonë</translation>
+<translation id="790040513076446191">Manipulo cilësimet në lidhje me privatësinë</translation>
+<translation id="7903345046358933331">Faqja nuk po reagon. Mund të presësh deri sa të reagojë ose mund ta mbyllësh.</translation>
+<translation id="7903742244674067440">Ke certifikata në skedar që identifikojnë këto autoritete të certifikatave</translation>
+<translation id="7903925330883316394">Softueri ndihmës: <ph name="UTILITY_TYPE" /></translation>
+<translation id="7904094684485781019">Administratori për këtë faqe ka ndaluar identifikimin e shumëfishtë.</translation>
+<translation id="7908378463497120834">Na vjen keq, të paktën një pjesë në pajisjen e hapësirës ruajtëse të jashtme  nuk mund të montohej.</translation>
+<translation id="7909969815743704077">Shkarko në modalitetin "i fshehtë"</translation>
+<translation id="7910768399700579500">&amp;Dosje e re</translation>
+<translation id="7911118814695487383">Linux</translation>
+<translation id="7912080627461681647">Fjalëkalimi yt është ndryshuar në server. Dil dhe më pas identifikohu përsëri.</translation>
+<translation id="7915457674565721553">Lidhu në internet për të konfiguruar kontrollet prindërore</translation>
+<translation id="7915471803647590281">Na trego çfarë po ndodh, para se të dërgosh komentin.</translation>
+<translation id="7918257978052780342">Regjistroje</translation>
+<translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" /> sek.</translation>
+<translation id="792514962475806987">Niveli i zmadhimit të stacionimit:</translation>
+<translation id="7925247922861151263">Kontrolli AAA dështoi</translation>
+<translation id="7925285046818567682">Po pret për <ph name="HOST_NAME" />...</translation>
+<translation id="7926423016278357561">Nuk isha unë.</translation>
+<translation id="7928836894214140642">Menaxhuar nga <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="7930294771522048157">Mënyrat e ruajtura të pagesës do të shfaqen këtu</translation>
+<translation id="79312157130859720"><ph name="APP_NAME" /> po ndan ekranin tënd dhe audion.</translation>
+<translation id="7931318309563332511">E panjohur</translation>
+<translation id="793293630927785390">Dialogu "Rrjet i ri Wi-Fi"</translation>
+<translation id="7932969338829957666">Dosjet e ndara janë të disponueshme në Linux në <ph name="BASE_DIR" />.</translation>
+<translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{Aktivizo zërin e sajtit}other{Aktivizo zërin e sajteve}}</translation>
+<translation id="7933634003144813719">Menaxho dosjet e ndara</translation>
+<translation id="7934414805353235750"><ph name="URL" /> dëshiron të luajë përmbajtje të mbrojtur. Identiteti i pajisjes sate do të verifikohet nga Google.</translation>
+<translation id="793531125873261495">Gabim në shkarkimin e pajisjes virtuale. Provo sërish.</translation>
+<translation id="7938594894617528435">Aktualisht jashtë linje</translation>
+<translation id="7939062555109487992">Opsionet e përparuara</translation>
+<translation id="7939412583708276221">Mbaje gjithsesi</translation>
+<translation id="7942349550061667556">E kuqe</translation>
+<translation id="7943837619101191061">Shto një vendndodhje...</translation>
+<translation id="7945031593909029181">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" dëshiron të lidhet</translation>
+<translation id="7946586320617670168">Origjina duhet të jetë e sigurt</translation>
+<translation id="794676567536738329">Konfirmo lejet</translation>
+<translation id="7947962633355574091">K&amp;opjo adresën e videos</translation>
+<translation id="7950040156882184764">Protokolli i printimit në internet (HTTP)</translation>
+<translation id="7951265006188088697">Për të shtuar ose menaxhuar metodat e pagesës me Google Pay, vizito <ph name="BEGIN_LINK" />Llogarinë tënde të Google<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="795282463722894016">Restaurimi u krye</translation>
+<translation id="7952904276017482715">ID-ja e pritshme ishte "<ph name="EXPECTED_ID" />", por rezultoi "<ph name="NEW_ID" />"</translation>
+<translation id="7953955868932471628">Menaxho shkurtoret</translation>
+<translation id="7956373551960864128">Printerët e tu të ruajtur</translation>
+<translation id="7957054228628133943">Menaxho bllokimin e dritares kërcyese...</translation>
+<translation id="7957615753207896812">Hap cilësimet e tastierës së pajisjes</translation>
+<translation id="7959074893852789871">Skedari përmbante shumë certifikata, disa prej të cilave nuk u importuan:</translation>
+<translation id="7961015016161918242">Asnjëherë</translation>
+<translation id="7963826112438303517">"Asistenti" yt i përdor këto regjistrime dhe kërkesat e tua me zë për të krijuar dhe përditësuar modelin e zërit tënd, i cili ruhet vetëm në pajisjet ku ke aktivizuar Voice Match. Shiko ose trajno përsëri aktivitetin e zërit te "Cilësimet" e "Asistentit".</translation>
+<translation id="7966241909927244760">K&amp;opjo adresën e imazhit</translation>
+<translation id="7968742106503422125">Lexo dhe modifiko të dhënat që kopjon dhe ngjit</translation>
+<translation id="7968833647796919681">Aktivizo grumbullimin e të dhënave të cilësisë së funksionimit</translation>
+<translation id="7968982339740310781">Shiko detajet</translation>
+<translation id="7969046989155602842">Komanda</translation>
+<translation id="7970882136539140748">Karta nuk mund të ruhet për momentin</translation>
+<translation id="7972714317346275248">PKCS #1 SHA-384 me enkriptim RSA</translation>
+<translation id="7973962044839454485">Vërtetimi i PPP-së dështoi për shkak të emrit të përdoruesit ose fjalëkalimit të gabuar</translation>
+<translation id="7974566588408714340">Riprovo duke përdorur <ph name="EXTENSIONNAME" /></translation>
+<translation id="7974936243149753750">Kapërcimi i ekranit</translation>
+<translation id="7978412674231730200">Çelës privat</translation>
+<translation id="7978450511781612192">Kjo do të të nxjerrë nga llogaritë e Google. Faqeshënuesit, historiku, fjalëkalimet dhe shumë të tjera nuk do të sinkronizohen më.</translation>
+<translation id="7979036127916589816">Gabim në sinkronizim</translation>
+<translation id="7980084013673500153">ID-ja e punës: <ph name="ASSET_ID" /></translation>
+<translation id="7981313251711023384">Ngarkoji paraprakisht faqet për shfletim dhe kërkim më të shpejtë</translation>
+<translation id="798145602633458219">Bashkëngjite sugjerimin <ph name="SUGGESTION_NAME" /> te kutia e kërkimit</translation>
+<translation id="7982083145464587921">Rinise pajisjen tënde për të rregulluar këtë gabim.</translation>
+<translation id="7982789257301363584">Rrjeti</translation>
+<translation id="7984068253310542383">Pasqyro <ph name="DISPLAY_NAME" /></translation>
+<translation id="7985283639530788531">Dëshiron të përdorësh Touch ID me <ph name="APP_NAME" /> në modalitetin "I fshehtë"?</translation>
+<translation id="7986295104073916105">Lexo dhe ndrysho cilësimet e fjalëkalimeve të ruajtura</translation>
+<translation id="7987814697832569482">Lidhu gjithmonë nëpërmjet këtij rrjeti VPN</translation>
+<translation id="7988355189918024273">Aktivizo funksionet e qasshmërisë</translation>
+<translation id="7991296728590311172">Cilësimet e "Qasjes me çelës"</translation>
+<translation id="7994702968232966508">Metoda EAP</translation>
+<translation id="7997826902155442747">Përparësia e procesit</translation>
+<translation id="7999229196265990314">Krijoi skedarët e mëposhtëm:
+
+Shtesa: <ph name="EXTENSION_FILE" />
+Skedari i çelësit: <ph name="KEY_FILE" />
+
+Mbaje skedarin e çelësit tënd në një vend të sigurt. Do të të duhet për të krijuar versione të reja të shtesës tënde.</translation>
+<translation id="8000066093800657092">Nuk ka rrjet</translation>
+<translation id="8002274832045662704">Konfigurimi i përparuar i printerit</translation>
+<translation id="8002670234429879764"><ph name="PRINTER_NAME" /> nuk ofrohet më</translation>
+<translation id="8004582292198964060">Shfletuesi</translation>
+<translation id="8005600846065423578">Lejo gjithmonë që <ph name="HOST" /> të shikojë kujtesën e fragmenteve</translation>
+<translation id="8008356846765065031">Interneti u shkëput. Kontrollo lidhjen e internetit.</translation>
+<translation id="8009225694047762179">Menaxho fjalëkalimet</translation>
+<translation id="8012647001091218357">Nuk mund të kontaktonim me prindërit e tu për momentin. Provo përsëri.</translation>
+<translation id="8013993649590906847">Nëse një imazh nuk ka një përshkrim të dobishëm, Chrome do të përpiqet të të japë një përshkrim. Për të krijuar përshkrime, imazhet dërgohen te Google.</translation>
+<translation id="8014154204619229810">Përditësuesi është aktualisht në ekzekutim. Rifreskoje pas një minute për të kontrolluar përsëri.</translation>
+<translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> nuk mund të kthehet prapa te versioni i instaluar më parë. Provo përsëri për të kryer Powerwash të pajisjes tënde.</translation>
+<translation id="8015163965024115122">Kufiri për <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ose aplikacionet e <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> që ka caktuar prindi yt ka përfunduar.</translation>
+<translation id="8016266267177410919">Hapësira ruajtëse e përkohshme</translation>
+<translation id="8017679124341497925">Shkurtorja u modifikua</translation>
+<translation id="8018313076035239964">Kontrollo se çfarë informacioni mund të përdorin sajtet e uebit dhe çfarë përmbajtjeje mund të të shfaqin</translation>
+<translation id="8023801379949507775">Përditëso shtesat tani</translation>
+<translation id="8024483450737722621">Aplikacionet që ke shkarkuar nga Google Play do të fshihen nga ky Chromebook.
+      <ph name="LINE_BREAKS1" />
+      Përmbajtja që ke blerë si filmat, shfaqjet televizive, muzika, librat ose blerjet e tjera përmes aplikacionit mund të fshihen po ashtu.
+      <ph name="LINE_BREAKS2" />
+      Kjo nuk ndikon tek aplikacionet ose përmbajtjet në pajisjet e tjera.</translation>
+<translation id="8026334261755873520">Pastro të dhënat e shfletimit</translation>
+<translation id="8028060951694135607">Rikuperimi i Çelësit të Microsoft</translation>
+<translation id="8028803902702117856">Po shkarkon <ph name="SIZE" />, <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="8028993641010258682">Madhësia</translation>
+<translation id="8030656706657716245">Shto printer</translation>
+<translation id="8032244173881942855">Skeda nuk mund të transmetohet.</translation>
+<translation id="8033827949643255796">u zgjodh</translation>
+<translation id="803435727213847625">{COUNT,plural, =0{Hap të gjitha në &amp;dritare "të fshehtë"}=1{Hap në &amp;dritare "të fshehtë"}other{Hap të gjitha (#) në &amp;dritare "të fshehtë"}}</translation>
+<translation id="8037117027592400564">Lexo të gjithë tekstin e folur duke përdorur ligjërimin e sintetizuar</translation>
+<translation id="8037357227543935929">Pyet (parazgjedhja)</translation>
+<translation id="803771048473350947">Skedar</translation>
+<translation id="8041089156583427627">Dërgo komentet</translation>
+<translation id="8042142357103597104">Transparenca e tekstit</translation>
+<translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> nuk përgjigjet.</translation>
+<translation id="8044899503464538266">I ngadaltë</translation>
+<translation id="8045253504249021590">Sinkronizimi është ndaluar nëpërmjet "Panelit të Google".</translation>
+<translation id="8045923671629973368">Fut ID-në e aplikacionit ose URL-në e dyqanit të uebit</translation>
+<translation id="804786196054284061">Marrëveshje Licence për Përdoruesin</translation>
+<translation id="8049705080247101012">Google e ka raportuar "<ph name="EXTENSION_NAME" />" si keqdashës dhe instalimi është penguar</translation>
+<translation id="8050038245906040378">Nënshkrimi tregtar i kodit nga Microsoft</translation>
+<translation id="8053278772142718589">Skedarët PKCS #12</translation>
+<translation id="8053390638574070785">Ringarkoje faqen</translation>
+<translation id="8054517699425078995">Ky lloj skedari mund ta dëmtojë pajisjen tënde. Dëshiron që ta mbash <ph name="FILE_NAME" /> gjithsesi?</translation>
+<translation id="8054563304616131773">Fut një adresë të vlefshme mail-i.</translation>
+<translation id="8054921503121346576">Tastiera USB është e lidhur</translation>
+<translation id="8058655154417507695">Viti i skadimit</translation>
+<translation id="8059417245945632445">&amp;Inspekto pajisjet</translation>
+<translation id="8059456211585183827">Nuk disponohen printerë për ruajtje.</translation>
+<translation id="8063235345342641131">Avatari i parazgjedhur i gjelbër</translation>
+<translation id="8064671687106936412">Çelësi:</translation>
+<translation id="8068253693380742035">Prek për t'u identifikuar</translation>
+<translation id="8069615408251337349">Printimi në renë kompjuterike i Google</translation>
+<translation id="8071432093239591881">Printo si imazh</translation>
+<translation id="8073499153683482226"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Të dhënat e aplikacioneve mund të jenë çdo e dhënë që ka ruajtur një aplikacion (bazuar në cilësimet e zhvilluesit), duke përfshirë të dhëna si kontaktet, mesazhet dhe fotografitë.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Të dhënat e rezervimit nuk do të llogariten në kuotën e hapësirës ruajtëse të "Diskut" të fëmijës tënd.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Këtë shërbim mund ta çaktivizosh te "Cilësimet".<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
+<translation id="8074127646604999664">Lejo përfundimin e dërgimit dhe marrjes të të dhënave nga sajtet e mbyllura së fundi</translation>
+<translation id="8076492880354921740">Skedat</translation>
+<translation id="8076835018653442223">Qasja në skedarët lokalë në pajisjen tënde është e çaktivizuar nga administratori yt</translation>
+<translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">Të çaktivizohet korrigjimi i ADB-së?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">Çaktivizimi i korrigjimit të ADB-së do ta rivendosë këtë pajisje <ph name="DEVICE_TYPE" /> në cilësimet e fabrikës. Të gjitha llogaritë e përdoruesit dhe të dhënat lokale do të spastrohen.</translation>
+<translation id="8084114998886531721">Fjalëkalimi i ruajtur</translation>
+<translation id="8086015605808120405">Po konfiguron <ph name="PRINTER_NAME" /> ...</translation>
+<translation id="8086442853986205778">Konfiguro <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="8090234456044969073">Lexo një listë të faqeve të vizituara më shpesh</translation>
+<translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> nuk po reagon</translation>
+<translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Rezervo në "Diskun e Google". Restauro me lehtësi të dhënat e tua ose ndërro pajisjen në çdo kohë. Rezervimi yt përfshin të dhënat e aplikacioneve.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Rezervimet ngarkohen në Google dhe enkriptohen duke përdorur fjalëkalimin e "Llogarisë sate të Google".<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Të dhënat e aplikacioneve mund të jenë çdo e dhënë që ka ruajtur një aplikacion (bazuar në cilësimet e zhvilluesit), duke përfshirë të dhëna si kontaktet, mesazhet dhe fotografitë.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Të dhënat e rezervimit nuk do të llogariten në kuotën e hapësirës sate ruajtëse të "Diskut".<ph name="END_PARAGRAPH4" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH5" />Këtë shërbim mund ta çaktivizosh te "Cilësimet".<ph name="END_PARAGRAPH5" /></translation>
+<translation id="80974698889265265">Kodet PIN nuk përputhen</translation>
+<translation id="809792523045608178"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> po përdor cilësimet e përfaqësuesit nga një shtesë</translation>
+<translation id="8101987792947961127">Kërkohet Powerwash me rindezjen e ardhshme</translation>
+<translation id="8102159139658438129">Shko te <ph name="LINK_BEGIN" />Cilësimet<ph name="LINK_END" /> për të parë opsione për telefonin e lidhur</translation>
+<translation id="8104696615244072556">Kryej Powerwash të pajisjes tënde <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> dhe kthehu te versioni i mëparshëm.</translation>
+<translation id="8106661353233173262">Ndodhi një gabim. Skedarit të skanuar i ka përfunduar afati.</translation>
+<translation id="8107015733319732394">Po instalon Google Play Store në pajisjen tënde <ph name="DEVICE_TYPE" />. Kjo mund të kërkojë disa minuta kohë.</translation>
+<translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{Asnjë kuki e palëve të treta}=1{1 kuki e palëve të treta është bllokuar}other{# kuki të palëve të treta janë bllokuar}}</translation>
+<translation id="810875025413331850">Nuk u gjetën pajisje afër.</translation>
+<translation id="8111155949205007504">Ndaje këtë fjalëkalim me telefonin tënd iPhone</translation>
+<translation id="8113043281354018522">Zgjidh llojin e licencës</translation>
+<translation id="8114875720387900039">Horizontal i ndarë</translation>
+<translation id="8116972784401310538">&amp;Menaxheri i faqeshënuesve</translation>
+<translation id="8117620576188476503">Menaxho lidhjet, përditësimet dhe cilësimet me tabakanë e statusit. Për të arritur këtu me anë të tastierës, shtyp Alt + Shift + S.</translation>
+<translation id="8118076340394175570">Organizata jote kërkon një përditësim për këtë pajisje</translation>
+<translation id="8118362518458010043">Çaktivizuar nga Chrome. Kjo shtesë mund të jetë e pasigurt.</translation>
+<translation id="8118488170956489476"><ph name="BEGIN_LINK" />Shfletuesi yt menaxhohet<ph name="END_LINK" /> nga organizata jote</translation>
+<translation id="8118860139461251237">Menaxho shkarkimet e tua</translation>
+<translation id="8123590694679414600">Të dhënat janë enkriptuar me frazën tënde të kalimit në datën
+          <ph name="TIME" />. Kjo nuk përfshin mënyrat e pagesës dhe adresat nga Google Pay.</translation>
+<translation id="81238879832906896">Lule e verdhë dhe e bardhë</translation>
+<translation id="8124313775439841391">ONC-ja e menaxhuar</translation>
+<translation id="813082847718468539">Shiko informacionin rreth faqes</translation>
+<translation id="8131740175452115882">Konfirmo</translation>
+<translation id="8133676275609324831">&amp;Shfaq në dosje</translation>
+<translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES" /> KB</translation>
+<translation id="8136269678443988272">Kodet PIN që fute nuk përputhen</translation>
+<translation id="8137559199583651773">Menaxho shtesat</translation>
+<translation id="8138082791834443598">Opsionale - fut informacione të reja ose përditëso ato ekzistueset për t'i lidhur me këtë pajisje.</translation>
+<translation id="813913629614996137">Po fillon...</translation>
+<translation id="8140778357236808512">Importo një përdorues ekzistues të mbikëqyrur</translation>
+<translation id="8141584439523427891">Po hapet në shfletues alternativ tani</translation>
+<translation id="8141725884565838206">Menaxho fjalëkalimet</translation>
+<translation id="8143442547342702591">Aplikacion i pavlefshëm</translation>
+<translation id="8146177459103116374">Nëse je regjistruar tashmë në këtë pajisje, mund <ph name="LINK2_START" />të identifikohesh si përdorues ekzistues<ph name="LINK2_END" />.</translation>
+<translation id="8146793085009540321">Identifikimi dështoi. Kontakto me administratorin ose provo përsëri.</translation>
+<translation id="8151638057146502721">Konfiguro</translation>
+<translation id="8152091997436726702">Regjistrimi i printerit e ka kaluar afatin kohor. Për të regjistruar një printer, duhet ta konfirmosh regjistrimin në printer.</translation>
+<translation id="8154790740888707867">Asnjë skedar</translation>
+<translation id="815491593104042026">Gabim! Vërtetimi dështoi, sepse ishte i konfiguruar të përdorte një URL jo të sigurt (<ph name="BLOCKED_URL" />). Kontakto me administratorin tënd.</translation>
+<translation id="8157704005178149728">Po konfiguron mbikëqyrjen</translation>
+<translation id="816055135686411707">Gabim në vendosjen e besimit të certifikatës</translation>
+<translation id="816095449251911490"><ph name="SPEED" /> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT" />, <ph name="TIME_REMAINING" /></translation>
+<translation id="8168435359814927499">Përmbajtja</translation>
+<translation id="8174047975335711832">Informacioni i pajisjes</translation>
+<translation id="8174876712881364124">Rezervo në "Diskun e Google". Restauro me lehtësi të dhënat ose ndërro pajisjen në çdo kohë. Rezervimi yt përfshin të dhënat e aplikacioneve. Rezervimet ngarkohen në Google dhe enkriptohen duke përdorur fjalëkalimin e "Llogarisë së Google" të fëmijës tënd. <ph name="BEGIN_LINK1" />Mëso më shumë<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8176332201990304395">Rozë dhe e bardhë</translation>
+<translation id="8177196903785554304">Detajet e rrjetit</translation>
+<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
+<translation id="8180239481735238521">faqja</translation>
+<translation id="8180294223783876911">Dërgo të dhënat e përdorimit dhe të diagnostikimit. Aktualisht kjo pajisje po dërgon automatikisht te Google të dhënat e diagnostikimit dhe të përdorimit të pajisjes dhe të aplikacioneve. Këto do të ndihmojnë për qëndrueshmërinë e sistemit dhe të aplikacioneve dhe për përmirësime të tjera. Disa të dhëna të përmbledhura do të ndihmojnë po ashtu aplikacionet dhe partnerët e Google, si p.sh. zhvilluesit e Android. Nëse cilësimi i "Aktivitetit shtesë të uebit dhe të aplikacioneve" është i aktivizuar, këto të dhëna mund të ruhen në "Llogarinë tënde të Google". <ph name="BEGIN_LINK1" />Mëso më shumë<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8180786512391440389">"<ph name="EXTENSION" />" mund të lexojë dhe fshijë imazhe, video dhe skedarë audio në vendndodhjet e verifikuara.</translation>
+<translation id="8181215761849004992">Nuk mund t'i bashkohet domenit. Kontrollo llogarinë për të parë nëse ke privilegje të mjaftueshme për të shtuar pajisje.</translation>
+<translation id="8182105986296479640">Aplikacioni nuk përgjigjet.</translation>
+<translation id="8182664696082410784"><ph name="REASON" />
+    Nuk mendoj se duhet bllokuar kjo faqe!</translation>
+<translation id="8184288427634747179">Kalo te <ph name="AVATAR_NAME" /></translation>
+<translation id="8184318863960255706">Më shumë informacione</translation>
+<translation id="8184472985242519288">Uniform</translation>
+<translation id="8185331656081929126">Shfaq njoftime kur zbulohen printerë të rinj në rrjet</translation>
+<translation id="8186609076106987817">Serveri nuk mund të gjejë skedarin.</translation>
+<translation id="8188389033983459049">Kontrollo cilësimet e pajisjes dhe aktivizoje për të vazhduar</translation>
+<translation id="8190193592390505034">Po lidhet me <ph name="PROVIDER_NAME" /></translation>
+<translation id="8191230140820435481">Menaxho aplikacionet e tua, shtesat dhe temat</translation>
+<translation id="8195027750202970175">Madhësia në disk</translation>
+<translation id="8198323535106903877">Do t'i instalojmë ato <ph name="NUMBER_OF_APPS" /> aplikacione për ty</translation>
+<translation id="8199300056570174101">Vetitë e rrjetit (shërbimit) dhe pajisjes</translation>
+<translation id="8200772114523450471">Vazhdo</translation>
+<translation id="8202160505685531999">Fut përsëri fjalëkalimin për të përditësuar profilin e pajisjes <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="8203732864715032075">Të dërgon njoftime dhe kthen parazgjedhjen për të kujtuar këtë kompjuter për "Mesazhet". <ph name="LINK_BEGIN" />Mëso më shumë<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="820568752112382238">Sajtet më të vizituara</translation>
+<translation id="8206354486702514201">Ky cilësim zbatohet nga administratori yt.</translation>
+<translation id="8206581664590136590">Dërgo të dhënat e përdorimit dhe të diagnostikimit. Ndihmo në përmirësimin e përvojës së fëmijës tënd me Android duke dërguar automatikisht te Google të dhënat e diagnostikimit dhe të përdorimit të pajisjes dhe aplikacioneve. Këto nuk do të përdoren për të identifikuar fëmijën tënd dhe do të ndihmojnë për qëndrueshmërinë e sistemit dhe të aplikacioneve dhe për përmirësime të tjera. Disa të dhëna të përmbledhura do të ndihmojnë po ashtu aplikacionet dhe partnerët e Google, si p.sh. zhvilluesit e Android. Nëse cilësimi i "Aktivitetit shtesë të uebit dhe të aplikacioneve" është i aktivizuar për fëmijën tënd, këto të dhëna mund të ruhen në "Llogarinë e Google" të fëmijës. <ph name="BEGIN_LINK1" />Mëso më shumë<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8206745257863499010">Bluzi</translation>
+<translation id="8206859287963243715">Rrjeti celular</translation>
+<translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Shkarkimi është në vazhdim}other{Shkarkimet janë në vazhdim}}</translation>
+<translation id="8213449224684199188">Kalove te modaliteti i fotografisë</translation>
+<translation id="8213577208796878755">Ofrohet një tjetër pajisje.</translation>
+<translation id="8214489666383623925">Hap skedarin...</translation>
+<translation id="8214962590150211830">Hiqe këtë person</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Rezervo aplikacionet dhe skedarët e mi në dosjen "Shkarkimet" përpara se të përmirësosh Linux.</translation>
+<translation id="8217399928341212914">Vazhdo bllokimin e shkarkimeve automatike të shumë skedarëve</translation>
+<translation id="8221491193165283816">Ti i bllokon zakonisht njoftimet. Për ta lejuar këtë sajt që të të njoftojë, kliko këtu.</translation>
+<translation id="8225265270453771718">Ndaj një dritare të aplikacionit</translation>
+<translation id="8225753906568652947">Përdor ofertat e tua</translation>
+<translation id="8226222018808695353">Ndalohet</translation>
+<translation id="8226619461731305576">Vendos në radhë</translation>
+<translation id="8226742006292257240">Poshtë është fjalëkalimi TPM i gjeneruar rastësisht që i është caktuar kompjuterit tënd.</translation>
+<translation id="8227119283605456246">Bashkëngjit skedarin</translation>
+<translation id="8230134520748321204">Të ruhet fjalëkalimi për <ph name="ORIGIN" />?</translation>
+<translation id="8234795456569844941">Ndihmoji inxhinierët tanë ta rregullojnë këtë problem. Na trego se çfarë ndodhi përpara se të merrje mesazhin e gabimit të profilit:</translation>
+<translation id="8236917170563564587">Ndaj këtë skedë më mirë</translation>
+<translation id="8237647586961940482">Rozë e errët dhe e kuqe</translation>
+<translation id="8241040075392580210">Në hije</translation>
+<translation id="8241806945692107836">Po përcakton konfigurimin e pajisjes...</translation>
+<translation id="8241868517363889229">Lexo dhe ndrysho faqeshënuesit</translation>
+<translation id="8242426110754782860">Vazhdo</translation>
+<translation id="8244514732452879619">Dritat fiken së shpejti</translation>
+<translation id="8246209727385807362">Operator celular i panjohur</translation>
+<translation id="8246776524656196770">Mbroje çelësin e sigurisë me një kod PIN (Numri i identifikimit personal)</translation>
+<translation id="8248050856337841185">&amp;Ngjit</translation>
+<translation id="8249048954461686687">Skedar OEM</translation>
+<translation id="8249615410597138718">Dërgo te pajisjet e tua</translation>
+<translation id="8249672078237421304">Ofro përkthimin e faqeve që nuk janë në një gjuhë që e lexon</translation>
+<translation id="8251441930213048644">Rifresko tani</translation>
+<translation id="8251578425305135684">Miniatura u hoq.</translation>
+<translation id="8252569384384439529">Po ngarkohet...</translation>
+<translation id="8253198102038551905">Kliko "+" për të gjetur karakteristikat e rrjetit</translation>
+<translation id="825483282309623688">Për të restauruar të dhënat e tua, të duhet një lidhje interneti.</translation>
+<translation id="8254954272268479918">Fike sistemin Linux (Beta)</translation>
+<translation id="8255451560461371599">Pa sfond</translation>
+<translation id="8256319818471787266">Xixëllues</translation>
+<translation id="8257950718085972371">Vazhdo bllokimin e qasjes te kamera</translation>
+<translation id="8259239505248583312">Fillojmë</translation>
+<translation id="8260126382462817229">Provo të identifikohesh përsëri</translation>
+<translation id="8260864402787962391">Miu</translation>
+<translation id="8261378640211443080">Kjo shtesë nuk është e listuar në <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> dhe mund të jetë shtuar pa dijeninë tënde.</translation>
+<translation id="8261506727792406068">Fshi</translation>
+<translation id="8263744495942430914"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> ka çaktivizuar kursorin e miut.</translation>
+<translation id="8264718194193514834">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" aktivizoi ekranin e plotë.</translation>
+<translation id="8267961145111171918"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ky është informacion i përgjithshëm për këtë pajisje dhe se si e përdor (si p.sh. niveli i baterisë, aktiviteti i sistemit dhe i aplikacioneve dhe gabimet). Të dhënat do të përdoren për të përmirësuar Android, ndërsa disa informacione të grumbulluara do të ndihmojnë gjithashtu aplikacionet dhe partnerët e Google, si p.sh. zhvilluesit e Android, për të përmirësuar aplikacionet dhe produktet e tyre.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Çaktivizimi i këtij funksioni nuk ndikon në aftësinë e pajisjes sate për të dërguar informacionin që nevojitet për shërbime bazë si p.sh. përditësimet dhe siguria e sistemit.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Zotëruesi mund ta kontrollojë këtë veçori nga "Cilësimet &gt; "Të përparuara" &gt; "Dërgoji automatikisht te Google të dhënat diagnostikuese dhe të përdorimit".<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Nëse aktivizon cilësimin shtesë "Aktiviteti i uebit dhe i aplikacioneve" për fëmijën tënd, këto të dhëna mund të ruhen në "Llogarinë e Google" të tij. Mëso më shumë rreth këtyre cilësimeve dhe si t'i rregullosh ato te families.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
+<translation id="826905130698769948">Certifikatë e pavlefshme e klientit</translation>
+<translation id="8270242299912238708">Dokumentet PDF</translation>
+<translation id="827097179112817503">Shfaq butonin "kreu"</translation>
+<translation id="8271246892936492311">{COUNT,plural, =1{1 faqëshënues u fshi}other{# faqëshënues u fshinë}}</translation>
+<translation id="8272443605911821513">Menaxho shtesat duke klikuar "Shtesat" në menynë "Më shumë vegla".</translation>
+<translation id="8274212285504931082">Lejo që "Asistenti" yt të të shfaqë informacione në lidhje me atë që ndodhet në ekran</translation>
+<translation id="8274332263553132018">Transmeto skedarin</translation>
+<translation id="8274924778568117936">Mos e fik dhe mos e mbyll pajisjen tënde <ph name="DEVICE_TYPE" /> deri sa të përfundojë përditësimi. Pajisja <ph name="DEVICE_TYPE" /> do të riniset pas përfundimit të instalimit.</translation>
+<translation id="8275038454117074363">Importo</translation>
+<translation id="8275080796245127762">Telefono nga pajisja jote</translation>
+<translation id="8276560076771292512">Memorie specifike e boshatisur dhe ringarkim i detyruar</translation>
+<translation id="8281886186245836920">Kapërceje</translation>
+<translation id="8282947398454257691">Njihu me identifikuesin unik të pajisjes tënde</translation>
+<translation id="8283475148136688298">U refuzua kodi i vërtetimit gjatë lidhjes me "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="8284279544186306258">të gjitha faqet <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
+<translation id="8284326494547611709">Titrat</translation>
+<translation id="8286036467436129157">Identifikohu</translation>
+<translation id="8286963743045814739">Mund të shfletosh në mënyrë private duke përdorur një dritare "të fshehtë"</translation>
+<translation id="8287902281644548111">Kërko sipas thirrjes së API-së/URL-së</translation>
+<translation id="8288032458496410887">Çinstalo <ph name="APP" />...</translation>
+<translation id="8291967909914612644">Shteti i ofruesit të rrjetit bazë</translation>
+<translation id="8294431847097064396">Burimi</translation>
+<translation id="8297006494302853456">I dobët</translation>
+<translation id="8299319456683969623">Aktualisht je jashtë linje.</translation>
+<translation id="8300011035382349091">Modifiko faqeshënuesin për këtë skedë</translation>
+<translation id="8300374739238450534">Blu mesnate</translation>
+<translation id="8300849813060516376">OTASP dështoi</translation>
+<translation id="8308179586020895837">Pyet nëse <ph name="HOST" /> dëshiron të ketë qasje te kamera</translation>
+<translation id="830868413617744215">Beta</translation>
+<translation id="8309458809024885768">Certifikata ekziston tashmë</translation>
+<translation id="8314089908545021657">Çiftoje me telefonin e ri</translation>
+<translation id="8314381333424235892">Shtesa mungon ose është çinstaluar</translation>
+<translation id="831440797644402910">Kjo dosje nuk mund të hapet</translation>
+<translation id="8316618172731049784">Dërgo te <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="8317671367883557781">Shto lidhje rrjeti</translation>
+<translation id="8319414634934645341">Përdorimi i zgjeruar i çelësit</translation>
+<translation id="8320459152843401447">I gjithë ekrani</translation>
+<translation id="8322814362483282060">Për këtë faqe është bllokuar qasja te mikrofoni.</translation>
+<translation id="8323167517179506834">Shkruaj URL-në</translation>
+<translation id="8326478304147373412">PKCS #7, zinxhiri i certifikatës</translation>
+<translation id="8327039559959785305">Gabim gjatë instalimit të skedarëve të Linux. Provo përsëri më vonë.</translation>
+<translation id="8335587457941836791">Hiq gozhdimin nga rafti</translation>
+<translation id="8336407002559723354">Përditësimet përfundojnë në <ph name="MONTH_AND_YEAR" /></translation>
+<translation id="8336739000755212683">Ndrysho imazhin e llogarisë së pajisjes</translation>
+<translation id="8337047789441383384">E ke regjistruar tashmë këtë çelës sigurie. Nuk është e nevojshme ta regjistrosh përsëri.</translation>
+<translation id="8338952601723052325">Sajti i uebit i zhvilluesit</translation>
+<translation id="8339059274628563283">Të dhënat e <ph name="SITE" /> të ruajtura lokalisht</translation>
+<translation id="833986336429795709">Për të hapur këtë lidhje, zgjidh një aplikacion</translation>
+<translation id="8342861492835240085">Zgjidh një koleksion</translation>
+<translation id="834290227245955730">Kodi PIN i pavlefshëm Ripërpjekjet e mbetura: <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="8351419472474436977">Kjo shtesë ka marrë nën kontroll cilësimet e përfaqësuesit tënd, që do të thotë se mund të ndryshojë, shkelë ose përgjojë çdo gjë që ti bën në internet. Nëse s'je i sigurt se pse ndodhi ky ndryshim, ndoshta nuk e do.</translation>
+<translation id="8351630282875799764">Bateria nuk po karikohet</translation>
+<translation id="835238322900896202">Ndodhi një gabim gjatë çinstalimit. Çinstaloje përmes terminalit.</translation>
+<translation id="8352772353338965963">Shto një llogari në identifikimin e shumëfishtë. Të gjitha llogaritë e identifikuara mund të qasen pa fjalëkalim, prandaj ky funksion duhet të përdoret vetëm me llogari të besuara.</translation>
+<translation id="8353683614194668312">Ai mundet:</translation>
+<translation id="8356197132883132838"><ph name="TITLE" /> - <ph name="COUNT" /></translation>
+<translation id="8358685469073206162">Dëshiron të restaurosh faqet?</translation>
+<translation id="8358912028636606457">Transmetimi i audios së skedës nuk mbështetet në këtë pajisje.</translation>
+<translation id="8363095875018065315">i qëndrueshëm</translation>
+<translation id="8363142353806532503">Mikrofoni është bllokuar</translation>
+<translation id="8366396658833131068">Lidhja jote e rrjetit është restauruar. Zgjidh një rrjet tjetër ose shtyp butonin "Vazhdo" poshtë për të nisur aplikacionin "kioskë".</translation>
+<translation id="8368027906805972958">Pajisje e panjohur ose e pambështetur (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
+<translation id="8368859634510605990">&amp;Hapi të gjithë faqeshënuesit</translation>
+<translation id="8371695176452482769">Fol tani</translation>
+<translation id="8371925839118813971">{NUM_TABS,plural, =1{Çaktivizo zërin e sajtit}other{Çaktivizo zërin e sajteve}}</translation>
+<translation id="8372369524088641025">Çelës WEP i gabuar</translation>
+<translation id="8372477600026034341">Pritësit e tjerë</translation>
+<translation id="8378714024927312812">Menaxhohet nga organizata jote</translation>
+<translation id="8379878387931047019">Kjo pajisje nuk e mbështet llojin e çelësit të sigurisë që kërkohet nga ky sajt uebi</translation>
+<translation id="8379991678458444070">Kthehu këtu shpejt duke e shtuar këtë skedë te faqeshënuesit</translation>
+<translation id="8382913212082956454">Kopjo &amp;adresën e mail-it</translation>
+<translation id="8386091599636877289">Politika nuk u gjet.</translation>
+<translation id="8386903983509584791">Skanimi përfundoi</translation>
+<translation id="8389492867173948260">Lejo që kjo shtesë të lexojë dhe të ndryshojë të gjitha të dhënat në faqet që viziton:</translation>
+<translation id="8390449457866780408">Serveri është jashtë shërbimit.</translation>
+<translation id="8391218455464584335">Disk gramafoni</translation>
+<translation id="8391712576156218334">Imazhi nuk ofrohet. Provo sërish më vonë.</translation>
+<translation id="8392364544846746346">Pyet kur një sajt dëshiron të modifikojë skedarë ose dosje në pajisjen tënde</translation>
+<translation id="8392451568018454956">Menyja e opsioneve për <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
+<translation id="8393511274964623038">Ndalo përbërësin shtesë</translation>
+<translation id="8393700583063109961">Dërgo mesazh</translation>
+<translation id="839736845446313156">Regjistro</translation>
+<translation id="8398877366907290961">Vazhdo gjithsesi</translation>
+<translation id="8400146488506985033">Menaxho kontaktet</translation>
+<translation id="8401432541486058167">Jep kodin PIN të lidhur me kartën tënde inteligjente.</translation>
+<translation id="8405046151008197676">Merr pikat kryesore nga përditësimi i fundit</translation>
+<translation id="8410775397654368139">Google Play</translation>
+<translation id="8413385045638830869">Pyet në fillim (rekomandohet)</translation>
+<translation id="8418445294933751433">&amp;Shfaq si skedë</translation>
+<translation id="8419098111404128271">Rezultatet e kërkimit për "<ph name="SEARCH_TEXT" />"</translation>
+<translation id="8419368276599091549">Mirë se erdhe në pajisjen tënde <ph name="DEVICE_TYPE" />!</translation>
+<translation id="8425213833346101688">Ndrysho</translation>
+<translation id="8425492902634685834">Gozhdoje te "Shiriti i detyrave"</translation>
+<translation id="8425768983279799676">Mund të përdorësh kodin tënd PIN për të shkyçur pajisjen tënde.</translation>
+<translation id="8426713856918551002">Po aktivizohet</translation>
+<translation id="8427292751741042100">integruar në çdo strehues</translation>
+<translation id="8428213095426709021">Cilësimet</translation>
+<translation id="8428628598981198790">Çelësi yt i sigurisë nuk mund të përdoret me këtë sajt</translation>
+<translation id="84297032718407999">Do të dalësh për <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="8431190899827883166">Shfaq trokitjet</translation>
+<translation id="8431909052837336408">Ndrysho PIN-in e kartës SIM</translation>
+<translation id="8434480141477525001">Porta e korrigjimit NaCl</translation>
+<translation id="8435395510592618362">Verifiko identitetin tënd me <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8438328416656800239">Kalo te një shfletues inteligjent</translation>
+<translation id="8438566539970814960">Përmirëson kërkimet dhe shfletimin</translation>
+<translation id="8439506636278576865">Ofro të përkthesh faqet në këtë gjuhë</translation>
+<translation id="8440630305826533614">Aplikacionet për Linux</translation>
+<translation id="8443338615972234259">Krijo një llogari të re për përdoruesin tënd të kontrolluar tani.</translation>
+<translation id="8446884382197647889">Mëso më shumë</translation>
+<translation id="8447409163267621480">Përfshi ose Ctrl, ose Alt</translation>
+<translation id="8448729345478502352">Bëji artikujt në ekran më të vegjël ose më të mëdhenj</translation>
+<translation id="8449008133205184768">Stili i ngjitjes dhe përputhjes</translation>
+<translation id="8449036207308062757">Menaxho hapësirën ruajtëse</translation>
+<translation id="8452135315243592079">Karta SIM mungon</translation>
+<translation id="8455026683977728932">Aktivizimi i ilustrimit të ADB-së dështoi</translation>
+<translation id="845702320058262034">Nuk mund të lidhet. Sigurohu që të jetë aktivizuar Bluetooth-i i telefonit tënd.</translation>
+<translation id="8457451314607652708">Importo faqeshënuesit</translation>
+<translation id="8460336040822756677">Nëse e çaktivizon Smart Lock për <ph name="DEVICE_TYPE" />, nuk do të mund t'i shkyçësh pajisjet e tua të Chrome me anë të telefonit. Për këtë do të duhet të shkruash fjalëkalimin.</translation>
+<translation id="8461329675984532579">Emri i ofruesit të rrjetit bazë</translation>
+<translation id="84613761564611563">Kërkohet ndërfaqja e konfigurimit të rrjetit, qëndro në pritje...</translation>
+<translation id="8461914792118322307">Përfaqësues</translation>
+<translation id="8463215747450521436">Ky përdorues i kontrolluar mund të jetë fshirë ose çaktivizuar nga menaxheri. Kontakto me menaxherin nëse dëshiron të vazhdosh të identifikohesh si ky përdorues.</translation>
+<translation id="846374874681391779">Shiriti i shkarkimeve</translation>
+<translation id="8463955938112983119"><ph name="PLUGIN_NAME" /> është i çaktivizuar.</translation>
+<translation id="8464132254133862871">Kjo llogari përdoruesi nuk është e përshtatshme për shërbimin.</translation>
+<translation id="8465252176946159372">Nuk është e vlefshme</translation>
+<translation id="8465444703385715657"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ka nevojë për leje që të ekzekutohet</translation>
+<translation id="8466417995783206254">Kjo skedë po luan një video në modalitetin "figurë brenda figurës".</translation>
+<translation id="8467326454809944210">Zgjidh një gjuhë tjetër</translation>
+<translation id="8468750959626135884">Shkyçe pajisjen <ph name="DEVICE_TYPE" /> me telefonin Android.</translation>
+<translation id="8470214316007448308">Njerëz të tjerë</translation>
+<translation id="8470513973197838199">Fjalëkalimet e ruajtura për <ph name="ORIGIN" /></translation>
+<translation id="8472623782143987204">të mbështetur nga hardueri</translation>
+<translation id="8473863474539038330">Adresat dhe të tjera</translation>
+<translation id="8475313423285172237">Një program tjetër në kompjuterin tënd shtoi një shtesë që mund të ndryshojë mënyrën e funksionimit të Chrome.</translation>
+<translation id="8477241577829954800">E zëvendësuar</translation>
+<translation id="8477384620836102176">&amp;Të përgjithshme</translation>
+<translation id="8480082892550707549">Edhe nëse i ke shkarkuar skedarë nga ky sajt uebi më parë, sajti mund të jetë përkohësisht i pasigurt (i sulmuar). Provo ta shkarkosh këtë skedar më vonë.</translation>
+<translation id="8480869669560681089">Pajisje e panjohur nga <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
+<translation id="8481187309597259238">Konfirmo lejen e USB-së</translation>
+<translation id="8483248364096924578">Adresa e IP-së</translation>
+<translation id="8487678622945914333">Zmadho</translation>
+<translation id="8490896350101740396">Aplikacionet e mëposhtme të kioskës "<ph name="UPDATED_APPS" />" janë përditësuar. Rindize pajisjen për të përfunduar procesin e përditësimit.</translation>
+<translation id="8493236660459102203">Mikrofoni:</translation>
+<translation id="8496717697661868878">Ekzekuto këtë përbërës shtesë</translation>
+<translation id="8497219075884839166">Programet ndihmëse të Windows</translation>
+<translation id="8498214519255567734">Bëje më të lehtë shikimin e ekranit ose leximin në dritë të zbehtë</translation>
+<translation id="8498395510292172881">Vazhdo leximin në Chrome</translation>
+<translation id="8500234928660943538">Kodi PUK i pasaktë. Ripërpjekjet e mbetura: <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="8502536196501630039">Për të përdorur aplikacione nga Google Play, fillimisht duhet të restaurosh aplikacionet. Disa të dhëna mund të kenë humbur.</translation>
+<translation id="8503813439785031346">Emri i përdoruesit</translation>
+<translation id="850875081535031620">Nuk u gjet asnjë softuer i dëmshëm</translation>
+<translation id="8509177919508253835">Rivendos çelësat e sigurisë dhe krijo kodet PIN</translation>
+<translation id="8509646642152301857">Dështoi shkarkimi i fjalorit të kontrollit të drejtshkrimit.</translation>
+<translation id="8512476990829870887">Përfundo procesin</translation>
+<translation id="851263357009351303">Lejo gjithmonë që <ph name="HOST" /> të shfaqë imazhet</translation>
+<translation id="8513108775083588393">Rrotullim automatik</translation>
+<translation id="8514746246728959655">Provo një çelës tjetër sigurie</translation>
+<translation id="8521475323816527629">Merr aplikacionet e tua me shpejtësi</translation>
+<translation id="8523493869875972733">Mbaji ndryshimet</translation>
+<translation id="8523849605371521713">Shtuar sipas politikës</translation>
+<translation id="8524783101666974011">Ruaji kartat në "Llogarinë tënde të Google"</translation>
+<translation id="8525306231823319788">Ekrani i plotë</translation>
+<translation id="8526666462501866815">Po anulohet përmirësimi i Linux</translation>
+<translation id="8528074251912154910">Shto gjuhët</translation>
+<translation id="8528962588711550376">Po identifikohesh.</translation>
+<translation id="8529925957403338845">Dështoi lidhja e ndarjes së internetit në çast</translation>
+<translation id="8534656636775144800">Diçka nuk shkoi mirë gjatë përpjekjes për t'u bashkuar me domenin. Provo sërish.</translation>
+<translation id="8535005006684281994">URL-ja e rinovimit të certifikatës së Netscape</translation>
+<translation id="8538358978858059843">Të aktivizohet shërbimet e resë kompjuterike për "Transmetimin"?</translation>
+<translation id="8539727552378197395">Jo (vetëm http)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">Përmirëso</translation>
+<translation id="8540608333167683902">Rrjeti <ph name="NETWORK_INDEX" /> nga <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, fuqia e sinjalit <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, detaje</translation>
+<translation id="8543556556237226809">Ke pyetje? Kontakto me personin që mbikëqyrë profilin tënd.</translation>
+<translation id="8545575359873600875">Na vjen keq, por fjalëkalimi yt nuk mund të verifikohej. Menaxheri i këtij përdoruesi të kontrolluar mund ta ketë ndryshuar fjalëkalimin së fundi. Nëse po, fjalëkalimi i ri do të zbatohet herën tjetër që do të identifikohesh. Provo të përdorësh fjalëkalimin e vjetër.</translation>
+<translation id="8546186510985480118">Pajisja ka hapësirë të ulët</translation>
+<translation id="8546306075665861288">Memoria specifike e imazhit</translation>
+<translation id="8546541260734613940">[*.]shembull.com</translation>
+<translation id="854655314928502177">URL-ja me zbulim automatik të përfaqësuesit të uebit:</translation>
+<translation id="8546930481464505581">Personalizo shiritin me prekje</translation>
+<translation id="8547013269961688403">Aktivizo zmadhuesin e ekranit të plotë</translation>
+<translation id="85486688517848470">Mbaj të shtypur tastin "Kërko" për të ndërruar sjelljen e tasteve të rreshtit të sipërm</translation>
+<translation id="8549457076611407730">{NUM_ITEMS,plural, =1{1 artikull}other{# artikuj}}</translation>
+<translation id="8551388862522347954">Licencat</translation>
+<translation id="8553342806078037065">Menaxho kontaktet e tjera</translation>
+<translation id="8554899698005018844">Nuk ka gjuhë</translation>
+<translation id="8557022314818157177">Vazhdo të prekësh çelësin e sigurisë deri sa gjurma e gishtit tënd të regjistrohet</translation>
+<translation id="855773602626431402">Një përbërës shtesë i pakufizuar u pengua që të ekzekutohet në këtë faqe.</translation>
+<translation id="8557930019681227453">Manifesti</translation>
+<translation id="8561206103590473338">Elefant</translation>
+<translation id="8561853412914299728"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_PLAYING" /></translation>
+<translation id="8565650234829130278">U përpoq të ulte versionin e aplikacionit.</translation>
+<translation id="8569682776816196752">Nuk u gjet asnjë destinacion</translation>
+<translation id="8571213806525832805">4 javët e fundit</translation>
+<translation id="8573403125070227391">Kjo reklamë përdor shumë burime për pajisjen tënde, prandaj Chrome e hoqi.</translation>
+<translation id="8574990355410201600">Lejo gjithmonë tingullin në <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="8575286410928791436">Mbaj <ph name="KEY_EQUIVALENT" /> për të dalë</translation>
+<translation id="8578639784464423491">Nuk mund të kalojë 99 shkronja</translation>
+<translation id="857943718398505171">Lejuar (rekomandohet)</translation>
+<translation id="8581809080475256101">Shtyp për të vazhduar përpara. Historiku mund të shihet nga menyja kontekstuale.</translation>
+<translation id="8584280235376696778">&amp;Hape videon në një skedë të re</translation>
+<translation id="8588866096426746242">Shfaq statistikat e profilit</translation>
+<translation id="8588868914509452556"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - VR po prezanton te kufja</translation>
+<translation id="8590375307970699841">Konfiguro përditësimet automatike</translation>
+<translation id="8591783563402255548">1 sekondë</translation>
+<translation id="8592141010104017453">Mos shfaq asnjë njoftim</translation>
+<translation id="8593121833493516339">Dërgo të dhënat e përdorimit dhe të diagnostikimit. Ndihmo në përmirësimin e përvojës së fëmijës tënd me Android duke dërguar automatikisht te Google të dhënat e diagnostikimit dhe të përdorimit të pajisjes dhe aplikacioneve. Këto nuk do të përdoren për të identifikuar fëmijën tënd dhe do të ndihmojnë për qëndrueshmërinë e sistemit dhe të aplikacioneve dhe për përmirësime të tjera. Disa të dhëna të përmbledhura do të ndihmojnë po ashtu aplikacionet dhe partnerët e Google, si p.sh. zhvilluesit e Android. Nëse "Aktiviteti shtesë i uebit dhe i aplikacioneve" është i aktivizuar për fëmijën tënd, këto të dhëna mund të ruhen në "Llogarinë e Google" të fëmijës. <ph name="BEGIN_LINK1" />Mëso më shumë<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8594908476761052472">Regjistro video</translation>
+<translation id="8596540852772265699">Skedarë të personalizuar</translation>
+<translation id="8597845839771543242">Formati i vetisë:</translation>
+<translation id="8598453409908276158">Përbërësi shtesë i pakufizuar u bllokua</translation>
+<translation id="8601206103050338563">Vërtetimi i klientit TLS WWW</translation>
+<translation id="8602851771975208551">Një program tjetër në kompjuterin tënd shtoi një aplikacion, që mund të ndryshojë mënyrën e funksionimit të Chrome.</translation>
+<translation id="8605428685123651449">Memoria e SQLite</translation>
+<translation id="8606726445206553943">Përdor pajisjet e tua MIDI</translation>
+<translation id="8608618451198398104">Shto një biletë Kerberos</translation>
+<translation id="8609465669617005112">Lëviz lart</translation>
+<translation id="8610103157987623234">Format i pasaktë! Provo përsëri më vonë</translation>
+<translation id="8615618338313291042">Aplikacioni "i fshehur": <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8619803522055190423">Me hijezim</translation>
+<translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="8620436878122366504">Prindërit e tu nuk e kanë miratuar ende atë</translation>
+<translation id="8620617069779373398">Statusi në roaming</translation>
+<translation id="8620765578342452535">Konfiguro lidhjet e rrjetit</translation>
+<translation id="8621866727807194849">Ka një softuer keqdashës në kompjuterin tënd. Chrome po e heqë atë, po restauron cilësimet e tua dhe po çaktivizon shtesat. Kjo do të bëjë që shfletuesi të punojë përsëri si normalisht.</translation>
+<translation id="8621979332865976405">Ndaj të gjithë ekranin tënd</translation>
+<translation id="862542460444371744">&amp;Shtesat</translation>
+<translation id="862727964348362408">Pezulluar</translation>
+<translation id="862750493060684461">Memoria specifike e CSS-së</translation>
+<translation id="8627795981664801467">Siguro vetëm lidhjet.</translation>
+<translation id="8630903300770275248">Importo përdorues të kontrolluar</translation>
+<translation id="8631032106121706562">Petale</translation>
+<translation id="863109444997383731">Kërkesat e sajteve për të të shfaqur njoftimet do të bllokohen. Nëse një sajt kërkon të shfaqë njoftimet, në shiritin e adresës do të shfaqet një tregues i bllokimit.</translation>
+<translation id="8635628933471165173">Po ringarkohet...</translation>
+<translation id="8637542770513281060">Kompjuteri yt përmban një modul të sigurt që përdoret për të zbatuar shumë funksione vendimtare të sigurisë në sistemin operativ Chrome. Vizito "Qendrën e ndihmës të Chromebook" për të mësuar më shumë: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
+<translation id="8637688295594795546">Ofrohet një përditësim i sistemit. Po bëhet gati për të shkarkuar...</translation>
+<translation id="8639047128869322042">Po kontrollon për softuer të dëmshëm...</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> - porta</translation>
+<translation id="8642900771896232685">2 sekonda</translation>
+<translation id="8642947597466641025">Bëje tekstin më të madh</translation>
+<translation id="8644655801811752511">Ky çelës sigurie nuk mund të rivendoset. Provo ta rivendosësh çelësin menjëherë pasi ta futësh.</translation>
+<translation id="8645354835496065562">Vazhdo të lejosh qasjen te sensorët</translation>
+<translation id="8647834505253004544">Nuk është adresë e vlefshme uebi</translation>
+<translation id="8648252583955599667"><ph name="GET_HELP_LINK" /> ose <ph name="RE_SCAN_LINK" /></translation>
+<translation id="8650543407998814195">Megjithëse nuk mund të qasesh më te profili yt i vjetër, mund ta heqësh atë përsëri.</translation>
+<translation id="8651585100578802546">Ringarkoje me detyrim këtë faqe</translation>
+<translation id="8652400352452647993">Gabim i shtesës së paketës</translation>
+<translation id="8654151524613148204">Skedari është tepër i madh për t'u përdorur nga kompjuteri yt. Na vjen keq.</translation>
+<translation id="8655295600908251630">Kanali</translation>
+<translation id="8655319619291175901">Gabim! Diçka shkoi keq.</translation>
+<translation id="8655972064210167941">Identifikimi dështoi pasi fjalëkalimi nuk mund të verifikohej. Kontakto me administratorin ose provo përsëri.</translation>
+<translation id="8656619792520327915">Shto një çelës tjetër sigurie me Bluetooth</translation>
+<translation id="8656768832129462377">Mos e kontrollo</translation>
+<translation id="8658645149275195032"><ph name="APP_NAME" /> po ndan ekranin tënd dhe audion me <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
+<translation id="8660174278198826384">Kontakto me administratorin e pajisjes për organizatën tënde</translation>
+<translation id="8661290697478713397">Hape lidhjen në një dritare të fshe&amp;htë</translation>
+<translation id="8662671328352114214">Bashkohu në rrjetin <ph name="TYPE" /></translation>
+<translation id="8662795692588422978">Kontaktet</translation>
+<translation id="8662811608048051533">Të nxjerr nga shumica e sajteve.</translation>
+<translation id="8662911384982557515">Ndrysho faqen tënde bazë te: <ph name="HOME_PAGE" /></translation>
+<translation id="8662978096466608964">Chrome nuk mund të vendosë imazhin e sfondit.</translation>
+<translation id="8663099077749055505">Blloko gjithmonë shkarkimet e shumta automatike në <ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="8664389313780386848">&amp;Shiko burimin e faqes</translation>
+<translation id="8665180165765946056">Rezervimi përfundoi</translation>
+<translation id="866611985033792019">Besoji kësaj certifikate për identifikimin e përdoruesve të mail-it</translation>
+<translation id="8666584013686199826">Pyet kur një sajt dëshiron të ketë qasje te pajisjet me USB</translation>
+<translation id="8667328578593601900"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> tani është në ekranin e plotë dhe e ka çaktivizuar kursorin e miut.</translation>
+<translation id="8669284339312441707">Më ngrohtë</translation>
+<translation id="867085395664725367">Ndodhi një gabim i përkohshëm i serverit.</translation>
+<translation id="8673026256276578048">Kërko në ueb...</translation>
+<translation id="8673383193459449849">Problem në server</translation>
+<translation id="8675354002693747642">Çelës i ndarë paraprakisht</translation>
+<translation id="8676374126336081632">Pastro hyrjen</translation>
+<translation id="8677212948402625567">Palosi të gjitha...</translation>
+<translation id="8678648549315280022">Menaxho cilësimet e shkarkimit...</translation>
+<translation id="8678933587484842200">Si dëshiron që të hapet ky aplikacion?</translation>
+<translation id="8680251145628383637">Identifikohu për të marrë faqeshënuesit, historikun dhe cilësime të tjera në të gjitha pajisjet. Do të identifikohesh gjithashtu në shërbimet e tua të Google.</translation>
+<translation id="8682730193597992579"><ph name="PRINTER_NAME" /> është lidhur dhe është gati</translation>
+<translation id="8688579245973331962">Nuk e sheh emrin tënd?</translation>
+<translation id="8688591111840995413">Fjalëkalim i gabuar</translation>
+<translation id="8688672835843460752">E disponueshme</translation>
+<translation id="8695825812785969222">Hap &amp;vendndodhjen...</translation>
+<translation id="869884720829132584">Menyja e aplikacioneve</translation>
+<translation id="869891660844655955">Data e skadimit</translation>
+<translation id="8703346390800944767">Kapërce reklamën</translation>
+<translation id="8705331520020532516">Numri i serisë</translation>
+<translation id="8705580154597116082">Wi-Fi i disponueshëm nëpërmjet telefonit</translation>
+<translation id="8705629851992224300">Çelësi yt i sigurisë nuk mund të lexohej</translation>
+<translation id="8708000541097332489">Pastro në dalje</translation>
+<translation id="870805141700401153">Nënshkrimi individual i kodit nga Microsoft</translation>
+<translation id="8708671767545720562">&amp;Më shumë informacione</translation>
+<translation id="8711402221661888347">Turshitë</translation>
+<translation id="8712637175834984815">E kuptova</translation>
+<translation id="8713570323158206935">Dërgo <ph name="BEGIN_LINK1" />informacionin e sistemit<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8714838604780058252">Grafikët e sfondit</translation>
+<translation id="8715480913140015283">Skeda në sfond po përdor kamerën tënde</translation>
+<translation id="8716931980467311658">Të fshihen të gjitha aplikacionet dhe të dhënat e Linux në dosjen e skedarëve të Linux nga kjo pajisje <ph name="DEVICE_TYPE" />?</translation>
+<translation id="8717864919010420084">Kopjo lidhjen</translation>
+<translation id="8719472795285728850">Po dëgjon për aktivitete shtesë...</translation>
+<translation id="8719653885894320876">Shkarkimi i <ph name="PLUGIN_NAME" /> dështoi</translation>
+<translation id="8720200012906404956">Po kërkon për një rrjet celular. <ph name="BEGIN_LINK" />Mëso më shumë<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="8720816553731218127">Nisjes së atributeve të kohës së instalimit i ka përfunduar afati.</translation>
+<translation id="8722912030556880711">Dërgo të dhënat e përdorimit dhe të diagnostikimit. Aktualisht kjo pajisje po dërgon automatikisht te Google të dhënat e diagnostikimit dhe të përdorimit të pajisjes dhe të aplikacioneve. Këto do të ndihmojnë për qëndrueshmërinë e sistemit dhe të aplikacioneve dhe për përmirësime të tjera. Disa të dhëna të përmbledhura do të ndihmojnë po ashtu aplikacionet dhe partnerët e Google, si p.sh. zhvilluesit e Android. Nëse cilësimi i "Aktivitetit shtesë të uebit dhe të aplikacioneve" është i aktivizuar, këto të dhëna mund të ruhen në "Llogarinë tënde të Google". <ph name="BEGIN_LINK2" />Mëso më shumë<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="8724405322205516354">Kur shikon këtë ikonë, përdor gjurmën e gishtit për identifikim ose për të miratuar blerjet.</translation>
+<translation id="8724409975248965964">Gjurma e gishtit u shtua</translation>
+<translation id="8724859055372736596">&amp;Shfaq në dosje</translation>
+<translation id="8725066075913043281">Provo sërish</translation>
+<translation id="8725178340343806893">Preferencat/faqeshënuesit</translation>
+<translation id="8726206820263995930">Gabim gjatë marrjes së cilësimeve të politikës nga serveri: <ph name="CLIENT_ERROR" />.</translation>
+<translation id="8727154974495727220">Kur të konfigurohet <ph name="DEVICE_TYPE" />, shtyp butonin e "Asistentit" ose thuaj "Ok Google", për të marrë ndihmë në çdo kohë. Shko te cilësimet e "Asistentit" për të bërë ndryshime.</translation>
+<translation id="8730621377337864115">U krye</translation>
+<translation id="8732030010853991079">Përdore këtë shtesë duke klikuar te kjo ikonë.</translation>
+<translation id="8732212173949624846">Lexo dhe ndrysho historikun e shfletuesit në të gjitha pajisjet ku je identifikuar</translation>
+<translation id="8732844209475700754">Cilësime të tjera që kanë lidhje me privatësinë, sigurinë dhe mbledhjen e të dhënave</translation>
+<translation id="8734073480934656039">Aktivizimi i këtij cilësimi lejon që aplikacionet kioskë të nisen automatikisht gjatë ndezjes.</translation>
+<translation id="8734674662128056360">Bllokimi i kukive të palëve të treta</translation>
+<translation id="873545264931343897">Kur <ph name="PLUGIN_NAME" /> përfundon përditësimin, ringarko faqen për ta aktivizuar.</translation>
+<translation id="8736288397686080465">Ky sajt është përditësuar në sfond.</translation>
+<translation id="8737685506611670901">Hap lidhjet e <ph name="PROTOCOL" /> në vend të <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
+<translation id="8737709691285775803">Promovuesi</translation>
+<translation id="8738766971144275885">Ky skedar është i enkriptuar dhe hapja e tij është bllokuar.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> është kodi për <ph name="ORIGIN" /></translation>
+<translation id="8743390665131937741">Niveli i zmadhimit të ekranit të plotë:</translation>
+<translation id="8743864605301774756">Përditësuar 1 orë më parë</translation>
+<translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{Të ngarkohet një skedar në këtë sajt?}other{Të ngarkohen # skedarë në këtë sajt?}}</translation>
+<translation id="8748384418490037181">Opsionet e Smart Lock</translation>
+<translation id="8749863574775030885">Qasu te pajisjet USB nga një shitës i panjohur</translation>
+<translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> dëshiron të lidhet me një portë serie</translation>
+<translation id="8754200782896249056">&lt;p&gt;Kur <ph name="PRODUCT_NAME" /> ekzekutohet në një mjedis të mbështetur për desktop, do të përdoren cilësimet e përfaqësuesit të sistemit. Megjithatë, sistemi yt nuk mbështetet ose pati një problem në nisjen e konfigurimit të sistemit.&lt;/p&gt;
+
+          &lt;p&gt;Por, mund të vazhdosh konfigurimin përmes rreshtit të komandës. Shiko &lt;code&gt;man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME" />&lt;/code&gt; për më shumë informacion rreth flamujve dhe ndryshoreve të mjedisit.&lt;/p&gt;</translation>
+<translation id="8755376271068075440">&amp;Më i madh</translation>
+<translation id="8756969031206844760">Të përditësohet fjalëkalimi?</translation>
+<translation id="8757090071857742562">Nuk mund të transmetojë desktopin. Kontrollo për të parë nëse ke konfirmuar kërkesën për të filluar ndarjen e ekranit.</translation>
+<translation id="8757803915342932642">Pajisje në "Pajisjet në renë kompjuterike" të Google</translation>
+<translation id="8758418656925882523">Aktivizo diktimin (fol për të shkruar)</translation>
+<translation id="8759408218731716181">Identifikimi i shumëfishtë nuk mund të konfigurohet</translation>
+<translation id="8759753423332885148">Mëso më shumë.</translation>
+<translation id="8761945298804995673">Ky përdorues ekziston tashmë</translation>
+<translation id="8762886931014513155">Pajisja jote <ph name="DEVICE_TYPE" /> ka nevojë për një përditësim</translation>
+<translation id="8763927697961133303">Pajisja USB</translation>
+<translation id="8767621466733104912">Përditësoje automatikisht Chrome për të gjithë përdoruesit</translation>
+<translation id="8770406935328356739">Direktoria rrënjë e shtesës</translation>
+<translation id="8770507190024617908">Menaxho kontaktet</translation>
+<translation id="8771300903067484968">Sfondi i faqes së nisjes është rivendosur në sfondin e parazgjedhur.</translation>
+<translation id="8773302562181397928">Ruaje <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="8774379074441005279">Konfirmo restaurimin</translation>
+<translation id="8774934320277480003">Kufiri i sipërm</translation>
+<translation id="8775144690796719618">URL-ja është e pavlefshme</translation>
+<translation id="8777628254805677039">fjalëkalimi rrënjë</translation>
+<translation id="8780123805589053431">Merr përshkrimet e imazhit nga Google</translation>
+<translation id="8780443667474968681">Kërkimi me zë është çaktivizuar.</translation>
+<translation id="878069093594050299">Kjo certifikatë është verifikuar për përdorimet e mëposhtme:</translation>
+<translation id="8781834595282316166">Skedë e re në grup</translation>
+<translation id="8782565991310229362">Hapja e aplikacionit "kioskë" u anulua.</translation>
+<translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; dëshiron të ndajë një printer &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; me ty.</translation>
+<translation id="8784626084144195648">Mesatarja e reduktimit</translation>
+<translation id="8785622406424941542">Stilolapsi</translation>
+<translation id="8787254343425541995">Lejo përfaqësues për rrjete të ndara</translation>
+<translation id="8791534160414513928">Dërgo një kërkesë "Mos gjurmo" me trafikun e shfletimit</translation>
+<translation id="8794025342371547160">Adresa IP e kufizuar</translation>
+<translation id="879413103056696865">Kur zona e qasjes për internet është aktive, telefoni yt <ph name="PHONE_NAME" /> do të:</translation>
+<translation id="8795916974678578410">Dritare e re</translation>
+<translation id="8797459392481275117">Asnjëherë mos e përkthe këtë sajt</translation>
+<translation id="8798099450830957504">I parazgjedhur</translation>
+<translation id="8798441408945964110">Emri i ofruesit</translation>
+<translation id="8800004011501252845">Po shfaq destinacionet për</translation>
+<translation id="8800034312320686233">Sajti nuk funksionon?</translation>
+<translation id="8803953437405899238">Hap një skedë të re me një klikim</translation>
+<translation id="8804398419035066391">Komuniko me sajtet bashkëpunuese të uebit</translation>
+<translation id="8805140816472474147">Konfirmo cilësimet e sinkronizimit për të nisur sinkronizimin.</translation>
+<translation id="8806680466228877631"><ph name="SHORTCUT" /> mund të rihapë skedat e mbyllura aksidentalisht</translation>
+<translation id="8807632654848257479">I qëndrueshëm</translation>
+<translation id="8808478386290700967">Dyqani i uebit</translation>
+<translation id="8808686172382650546">Macja</translation>
+<translation id="8809147117840417135">Gurkali e çelur</translation>
+<translation id="8813698869395535039">Nuk mund të identifikohet në <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="8813811964357448561">fletë letre</translation>
+<translation id="8813969267212093033">Teksti i sistemit shfaqet në këtë gjuhë</translation>
+<translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation>
+<translation id="8814687660896548945">Prit. Arkivi po skanohet...</translation>
+<translation id="881799181680267069">Fshihi të tjerat</translation>
+<translation id="8818152010000655963">Imazhi i sfondit</translation>
+<translation id="8818958672113348984">Verifikohu nëpërmjet telefonit</translation>
+<translation id="8820817407110198400">Faqeshënuesit</translation>
+<translation id="8821045908425223359">Konfiguro automatikisht adresën IP</translation>
+<translation id="882204272221080310">Përditëso firmuerin për më shumë siguri.</translation>
+<translation id="8823514049557262177">Kopjo tekstin e lidhjes</translation>
+<translation id="8823559166155093873">Blloko kukit</translation>
+<translation id="8823704566850948458">Sugjero fjalëkalim...</translation>
+<translation id="8824701697284169214">Shto fa&amp;qen...</translation>
+<translation id="8827289157496676362">Gozhdo shtesën</translation>
+<translation id="8827752199525959199">Veprime të tjera, fjalëkalimi për <ph name="USERNAME" /> në <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="882854468542856424">Mos lejo asnjë sajt të zbulojë pajisjet Bluetooth në afërsi</translation>
+<translation id="8828933418460119530">Emri i DNS-së</translation>
+<translation id="883062543841130884">Zëvendësimet</translation>
+<translation id="8830796635868321089">Kontrolli i përditësimit dështoi gjatë përdorimit të cilësimeve të përfaqësuesit aktual. Rregullo <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />cilësimet e përfaqësuesit<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" />.</translation>
+<translation id="8831140208248705279">Pajisja jote <ph name="DEVICE_TYPE" /> dhe telefoni Android funksionojnë më mirë së bashku. Lidhi ato që të dërgosh mesazhe me tekst nga kompjuteri, të ndash lidhjen e internetit dhe ta shkyçësh pajisjen <ph name="DEVICE_TYPE" /> me telefonin tënd.<ph name="FOOTNOTE_POINTER" /> <ph name="LINK_BEGIN" />Mëso më shumë<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="8834039744648160717">Konfigurimi i rrjetit kontrollohet nga <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="8838601485495657486">E patejdukshme</translation>
+<translation id="8838770651474809439">Hamburger</translation>
+<translation id="883911313571074303">Shëno imazhin</translation>
+<translation id="8842594465773264717">Fshije këtë gjurmë gishti</translation>
+<translation id="8845001906332463065">Kërko ndihmë</translation>
+<translation id="8846132060409673887">Lexo informacionet për prodhuesin dhe modelin e këtij kompjuteri</translation>
+<translation id="8846141544112579928">Po kërkon për tastierën...</translation>
+<translation id="8847523528195140327">Dil nga llogaria kur mbyllet kapaku</translation>
+<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
+<translation id="8850251000316748990">Shiko më shumë...</translation>
+<translation id="885246833287407341">Argumentet e funksionit API</translation>
+<translation id="8853586775156634952">Kjo kartë do të ruhet vetëm në këtë pajisje</translation>
+<translation id="8855501062415172277"><ph name="FILE_NAME" /> përfshin përmbajtje delikate.</translation>
+<translation id="8855977033756560989">Kjo pajisje Chromebook Enterprise vjen si pjesë e paketës me Chrome Enterprise Upgrade. Për të përfituar nga kapacitetet për ndërmarrjet, regjistroje këtë pajisje me një llogari administratori të Google.</translation>
+<translation id="885701979325669005">Hapësira ruajtëse</translation>
+<translation id="8859057652521303089">Përzgjidh gjuhën tënde:</translation>
+<translation id="8859174528519900719">Nënkuadri: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
+<translation id="8862003515646449717">Kalo te një shfletues i shpejtë</translation>
+<translation id="8863753581171631212">Hape lidhjen në dritaren e re të <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="8864055848767439877">Po ndahet <ph name="TAB_NAME" /> te <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8864458770072227512"><ph name="EMAIL" /> u hoq nga kjo pajisje</translation>
+<translation id="8868626022555786497">Në përdorim</translation>
+<translation id="8870318296973696995">Faqja kryesore</translation>
+<translation id="8870413625673593573">Të mbyllura së fundi</translation>
+<translation id="8871551568777368300">Gozhduar nga administratori</translation>
+<translation id="8871696467337989339">Po përdor një raportim të pambështetur të linjës së komandës: <ph name="BAD_FLAG" />. Do të preket qëndrueshmëria dhe siguria.</translation>
+<translation id="8871974300055371298">Cilësimet e përmbajtjes</translation>
+<translation id="8872155268274985541">U gjet skedar i pavlefshëm manifesti i përditësimit të jashtëm të "kioskë". Dështoi në përditësimin e aplikacionit "kioskë". Hiqe memorien USB.</translation>
+<translation id="8874184842967597500">Nuk u lidh</translation>
+<translation id="8876307312329369159">Ky cilësim nuk mund të ndryshohet në një sesion demonstrimi.</translation>
+<translation id="8877448029301136595">[direktoria prind]</translation>
+<translation id="8879284080359814990">Shfaq si skedë</translation>
+<translation id="8879921471468674457">Kujto informacionet e identifikimit</translation>
+<translation id="8881020143150461183">Provo sërish. Për mbështetje teknike, kontakto me <ph name="CARRIER_NAME" />.</translation>
+<translation id="8883273463630735858">Aktivizo përshpejtimin e bllokut me prekje</translation>
+<translation id="8884570509232205463">Pajisja jote tani kyçet në <ph name="UNLOCK_TIME" />.</translation>
+<translation id="8885197664446363138">Smart Lock nuk ofrohet</translation>
+<translation id="8888253246822647887">Aplikacioni yt do të hapet kur të përfundojë përmirësimi. Përmirësimi mund të zgjasë disa minuta.</translation>
+<translation id="8888432776533519951">Ngjyra:</translation>
+<translation id="8889651696183044030"><ph name="ORIGIN" /> mund t'i modifikojë skedarët dhe dosjet e mëposhtme</translation>
+<translation id="8890516388109605451">Burimet</translation>
+<translation id="8892168913673237979">Gati!</translation>
+<translation id="8892226765772586656"><ph name="ORIGIN" /> do të mund të modifikojë <ph name="FILENAME" /> deri sa ta mbyllësh këtë skedë</translation>
+<translation id="8893801527741465188">Çinstalimi përfundoi</translation>
+<translation id="8893928184421379330">Na vjen keq, pajisja <ph name="DEVICE_LABEL" /> nuk mund të njihej.</translation>
+<translation id="8895454554629927345">Lista e faqeshënuesve</translation>
+<translation id="8896022254727357590">Kodi PIN duhet të ketë të paktën 4 karaktere</translation>
+<translation id="8898786835233784856">Zgjidh skedën tjetër</translation>
+<translation id="8898840733695078011">Fuqia e sinjalit</translation>
+<translation id="8899851313684471736">Hape lidhjen në një &amp;dritare të re</translation>
+<translation id="8902667442496790482">Hap cilësimet e "Zgjidh që të thuhet"</translation>
+<translation id="8903263458134414071">Zgjidh një llogari për t'u identifikuar</translation>
+<translation id="890616557918890486">Ndrysho burimin</translation>
+<translation id="8909833622202089127">Sajti po gjurmon vendndodhjen tënde</translation>
+<translation id="8910146161325739742">Ndaj ekranin tënd</translation>
+<translation id="8910222113987937043">Ndryshimet te faqeshënuesit, historiku, fjalëkalimet dhe cilësimet e tjera nuk do të sinkronizohen më te llogaria jote e Google. Sidoqoftë, të dhënat e tua ekzistuese do të qëndrojnë të ruajtura te llogaria jote e Google dhe mund të menaxhohen në <ph name="BEGIN_LINK" />Panelin analitik të Google.<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="8912362522468806198">Llogaria e Google</translation>
+<translation id="8912793549644936705">Shtrij</translation>
+<translation id="8912810933860534797">Aktivizo skanimin automatik</translation>
+<translation id="891365694296252935">Dërgo të dhënat e përdorimit dhe të diagnostikimit. Aktualisht kjo pajisje po dërgon automatikisht te Google të dhënat e diagnostikimit dhe të përdorimit të pajisjes dhe të aplikacioneve. Këto nuk do të përdoren për të identifikuar fëmijën tënd dhe do të ndihmojnë për qëndrueshmërinë e sistemit dhe të aplikacioneve dhe për përmirësime të tjera. Disa të dhëna të përmbledhura do të ndihmojnë po ashtu aplikacionet dhe partnerët e Google, si p.sh. zhvilluesit e Android. Ky cilësim zbatohet nga zotëruesi. Nëse "Aktiviteti shtesë i uebit dhe i aplikacioneve" është i aktivizuar për fëmijën tënd, këto të dhëna mund të ruhen në "Llogarinë e Google" të fëmijës. <ph name="BEGIN_LINK1" />Mëso më shumë<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8915370057835397490">Po ngarkon sugjerimin</translation>
+<translation id="8916476537757519021">Nënkorniza "e fshehtë": <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
+<translation id="8921366488406707015">Çelësi yt i sigurisë po verifikohet...</translation>
+<translation id="8922013791253848639">Lejo gjithmonë reklamat në këtë sajt</translation>
+<translation id="8923880975836399332">Gurkali e errët</translation>
+<translation id="8925458182817574960">Cilësimet</translation>
+<translation id="8926389886865778422">Mos pyet përsëri</translation>
+<translation id="892706138619340876">Disa cilësime u rivendosën</translation>
+<translation id="8930351635855238750">Cilësimet e reja të kukive do të kenë efekt pas ringarkimit të faqes</translation>
+<translation id="8931394284949551895">Pajisjet e reja</translation>
+<translation id="893254996965966411">Ruaji printerët e zbuluar në profilin tënd ose shto një printer të ri.</translation>
+<translation id="8932894639908691771">Opsionet e "Qasjes me çelës"</translation>
+<translation id="8933960630081805351">&amp;Shfaqe te "Gjetësi"</translation>
+<translation id="8934732568177537184">Vazhdo</translation>
+<translation id="8938800817013097409">Pajisja USB-C (porta djathtas, prapa)</translation>
+<translation id="8940081510938872932">Kompjuteri yt po bën shumë gjëra për momentin. Provo përsëri më vonë.</translation>
+<translation id="8941173171815156065">Revoko lejen "<ph name="PERMISSION" />"</translation>
+<translation id="894360074127026135">Netscape International me rritje</translation>
+<translation id="8944099748578356325">Përdorë baterinë më shpejt (aktualisht <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" /> po ndan një dritare me <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
+<translation id="8946359700442089734">Karakteristikat e korrigjimit të gabimeve nuk u aktivizuan plotësisht në këtë pajisje <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
+<translation id="894871326938397531">Dëshiron të dalësh nga modaliteti "i fshehtë"?</translation>
+<translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> dëshiron të shohë markën dhe modelin e çelësit tënd të sigurisë</translation>
+<translation id="8951256747718668828">Restaurimi nuk mund të përfundonte për shkak të një gabimi</translation>
+<translation id="8951465597020890363">Dëshiron të dalësh gjithsesi nga modaliteti "vizitor"?</translation>
+<translation id="8952831374766033534">Opsioni i konfigurimit nuk mbështetet: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="895347679606913382">Po niset...</translation>
+<translation id="8956941634583033512">{0,plural, =1{Përditësoje brenda një dite}other{Përditësoje brenda # ditësh}}</translation>
+<translation id="895944840846194039">Memoria e JavaScript</translation>
+<translation id="8962083179518285172">Fshih detajet</translation>
+<translation id="8962918469425892674">Kjo faqe përdor sensorët e lëvizjes ose të dritës.</translation>
+<translation id="8965037249707889821">Fut fjalëkalimin e vjetër</translation>
+<translation id="8966870118594285808">Hape përsëri një skedë nëse e ke mbyllur aksidentalisht</translation>
+<translation id="8967866634928501045">Shtyp Alt Shift A për të shfaqur</translation>
+<translation id="8968766641738584599">Ruaj kartën</translation>
+<translation id="89720367119469899">Largohu</translation>
+<translation id="8972513834460200407">Kontrollo me administratorin e rrjetit tënd për t'u siguruar se muri mbrojtës nuk po bllokon shkarkimet nga serverët e Google.</translation>
+<translation id="8973557916016709913">Hiq nivelin e zmadhimit</translation>
+<translation id="8973596347849323817">Mund ta personalizosh këtë pajisje për t'iu përshtatur nevojave të tua. Këto funksione të qasjes mund të ndryshohen më vonë te "Cilësimet".</translation>
+<translation id="897414447285476047">Skedari i destinacionit ishte i paplotë për shkak të një problemi me lidhjen.</translation>
+<translation id="897525204902889653">Shërbimi i karantinës</translation>
+<translation id="8975562453115131273">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{"<ph name="TAB_TITLE" />"}=1{"<ph name="TAB_TITLE" />" dhe 1 skedë tjetër}other{"<ph name="TAB_TITLE" />" dhe # skeda të tjera}}</translation>
+<translation id="8976520271376534479">Flash u bllokua në këtë faqe.</translation>
+<translation id="8977811652087512276">Fjalëkalim i pasaktë ose skedar i dëmtuar</translation>
+<translation id="8978154919215542464">Aktiv - sinkronizo çdo gjë</translation>
+<translation id="897939795688207351">Në <ph name="ORIGIN" /></translation>
+<translation id="8980951173413349704"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - u ndërpre aksidentalisht</translation>
+<translation id="8983632908660087688"><ph name="ORIGIN" /> mund të modifikojë <ph name="FILENAME" /></translation>
+<translation id="8985264973231822211">Aktiv <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> ditë më parë</translation>
+<translation id="8986362086234534611">Harro</translation>
+<translation id="8986494364107987395">Dërgo automatikisht te Google statistikat e përdorimit dhe raportet e ndërprerjeve aksidentale</translation>
+<translation id="8987927404178983737">Muaji</translation>
+<translation id="8991520179165052608">Sajti mund të përdorë mikrofonin tënd</translation>
+<translation id="899403249577094719">URL-ja e bazës së certifikatës së Netscape</translation>
+<translation id="8995603266996330174">Menaxhuar nga <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="8996526648899750015">Shto llogari...</translation>
+<translation id="899657321862108550">Chrome, i yti kudo</translation>
+<translation id="899676909165543803">Sensori i gjurmës së gishtit është tasti poshtë djathtas në tastierë. Preke lehtë me një gisht.</translation>
+<translation id="8999560016882908256">Gabim i sintaksës së seksionit: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="9003647077635673607">Lejo në të gjitha sajtet e uebit</translation>
+<translation id="9003704114456258138">Frekuenca</translation>
+<translation id="9003940392834790328">Rrjeti <ph name="NETWORK_INDEX" /> nga <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, fuqia e sinjalit <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, menaxhuar nga administratori yt, detaje</translation>
+<translation id="9004952710076978168">Mori një njoftim për një printer të panjohur.</translation>
+<translation id="9008201768610948239">Shpërfill</translation>
+<translation id="9009369504041480176">Po ngarkohet (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)...</translation>
+<translation id="9011163749350026987">Shfaq gjithmonë ikonën</translation>
+<translation id="9013707997379828817">Administratori e ktheu prapa këtë pajisje. Ruaj skedarët e rëndësishëm, pastaj rinise. Do të fshihen të gjitha të dhënat në pajisje.</translation>
+<translation id="9018218886431812662">Instalimi përfundoi</translation>
+<translation id="901834265349196618">mail</translation>
+<translation id="9019062154811256702">Lexo dhe ndrysho cilësimet e plotësimit automatik</translation>
+<translation id="9020362265352758658">4x</translation>
+<translation id="9021662811137657072">U zbulua një virus</translation>
+<translation id="9022847679183471841">Kjo llogari tashmë po përdoret në këtë kompjuter nga <ph name="AVATAR_NAME" />.</translation>
+<translation id="9023009238991294202">Përdoruesit e tjerë të kësaj pajisjeje mund të përdorin këtë rrjet.</translation>
+<translation id="9023015617655685412">Shtoje këtë skedë te faqeshënuesit...</translation>
+<translation id="9024127637873500333">&amp;Hape në një skedë të re</translation>
+<translation id="9024158959543687197">Gabim gjatë montimit të ndarjes. Kontrollo URL-në e ndarjes së skedarit dhe provo përsëri.</translation>
+<translation id="9026731007018893674">shkarko</translation>
+<translation id="9026852570893462412">Procesi mund të zgjasë disa minuta. Po shkarkohet pajisja virtuale.</translation>
+<translation id="9027459031423301635">Hape lidhjen në një &amp;skedë të re</translation>
+<translation id="9030515284705930323">Organizata jote nuk e ka aktivizuar Dyqanin e Google Play për llogarinë tënde. Kontakto me administratorin për më shumë informacione.</translation>
+<translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
+<translation id="9033857511263905942">&amp;Ngjite</translation>
+<translation id="9037965129289936994">Shfaq origjinalin</translation>
+<translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
+<translation id="9040661932550800571">Të përditësohet fjalëkalimi për <ph name="ORIGIN" />?</translation>
+<translation id="9041692268811217999">Qasja në skedarët lokalë në kompjuterin tënd është çaktivizuar nga administratori yt</translation>
+<translation id="9042893549633094279">Privatësia dhe siguria</translation>
+<translation id="904451693890288097">Fut kodin për "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
+<translation id="9044646465488564462">Dështoi lidhja me rrjetin: <ph name="DETAILS" /></translation>
+<translation id="9045430190527754450">Dërgon adresat e uebit në faqen që po përpiqesh të arrish në Google</translation>
+<translation id="9046895021617826162">Lidhja dështoi</translation>
+<translation id="9050666287014529139">Shprehje kalimi</translation>
+<translation id="9052208328806230490">Ke regjistruar printerët e tu me <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> duke përdorur llogarinë <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="9052404922357793350">Vazhdo bllokimin</translation>
+<translation id="9053091947372579468">Pajisja jote përfshin një licencë të Chrome, por emri yt i përdoruesit nuk është i lidhur me një konsolë administratori. Krijo një llogari të konsolës së administratorit për të vazhduar me regjistrimin. Shënim. Nëse zgjedh të përdorësh domenin tënd për të krijuar një llogari të re të konsolës së administratorit, duhet të përfundosh po ashtu verifikimin e domenit pas regjistrimit. https://g.co/ChromeEnterpriseAccount</translation>
+<translation id="9053563360605707198">Printo në të dyja anët</translation>
+<translation id="9053893665344928494">Kujtoje zgjedhjen time</translation>
+<translation id="9055636786322918818">Zbato enkriptimin RC4. Përdorimi i këtij opsioni rrit rrezikun për ty, pasi shifrat RC4 nuk janë të sigurta.</translation>
+<translation id="9056810968620647706">Nuk u gjet asnjë përputhje.</translation>
+<translation id="9057354806206861646">Përditëso orarin</translation>
+<translation id="9062065967472365419">Ma bëj surprizë</translation>
+<translation id="9062468308252555888">14x</translation>
+<translation id="9063208415146866933">Gabim nga rreshti <ph name="ERROR_LINE_START" /> deri në <ph name="ERROR_LINE_END" /></translation>
+<translation id="9064142312330104323">Fotografia e profilit të Google (po ngarkohet)</translation>
+<translation id="9064275926664971810">Aktivizo plotësimin automatik për të plotësuar formularë me një klikim të vetëm</translation>
+<translation id="9065203028668620118">Redakto</translation>
+<translation id="9066773882585798925">Dëgjoje tekstin të lexuar me zë të lartë</translation>
+<translation id="9066782832737749352">Teksti në të folur</translation>
+<translation id="9068849894565669697">Zgjidh ngjyrën</translation>
+<translation id="9073281213608662541">PAP</translation>
+<translation id="9074739597929991885">Bluetooth-i</translation>
+<translation id="9074836595010225693">Miu me USB u lidh</translation>
+<translation id="9076283476770535406">Mund të ketë përmbajtje për të rritur</translation>
+<translation id="9076523132036239772">Na vjen keq, por mail-i yt ose fjalëkalimi nuk mundën të verifikoheshin. Provo të lidhesh me një rrjet në fillim.</translation>
+<translation id="9084064520949870008">Hape si dritare</translation>
+<translation id="9085256200913095638">Dupliko skedën e zgjedhur</translation>
+<translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> është bllokuar nga politika e ndërmarrjes</translation>
+<translation id="9088917181875854783">Konfirmo që ky kod shfaqet në "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
+<translation id="9094033019050270033">Përditëso fjalëkalimin</translation>
+<translation id="9094038138851891550">Emër i pavlefshëm përdoruesi</translation>
+<translation id="9094982973264386462">Hiqe</translation>
+<translation id="9095253524804455615">Hiqe</translation>
+<translation id="9100610230175265781">Kërkohet shprehja e kalimit</translation>
+<translation id="9100765901046053179">Cilësimet e përparuara</translation>
+<translation id="9101691533782776290">Nis aplikacionin</translation>
+<translation id="9102610709270966160">Aktivizo shtesën</translation>
+<translation id="9103868373786083162">Shtyp për t'u kthyer prapa. Historiku mund të shihet nga menyja kontekstuale.</translation>
+<translation id="9104396740804929809">Dërgo të dhënat e përdorimit dhe të diagnostikimit. Ndihmo me përmirësimin e përvojës sate të Android duke dërguar automatikisht te Google të dhënat e diagnostikimit dhe të përdorimit të pajisjes dhe të aplikacioneve. Këto do të ndihmojnë për qëndrueshmërinë e sistemit dhe të aplikacioneve dhe për përmirësime të tjera. Disa të dhëna të përmbledhura do të ndihmojnë po ashtu aplikacionet dhe partnerët e Google, si p.sh. zhvilluesit e Android. Ky cilësim zbatohet nga zotëruesi. Zotëruesi mund të zgjedhë të dërgojë te Google të dhënat e diagnostikimit dhe të përdorimit për këtë pajisje. Nëse cilësimi i "Aktivitetit shtesë të uebit dhe të aplikacioneve" është i aktivizuar, këto të dhëna mund të ruhen në "Llogarinë tënde të Google". <ph name="BEGIN_LINK1" />Mëso më shumë<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="9109122242323516435">Për të liruar hapësirë, fshi skedarë nga hapësira ruajtëse e pajisjes.</translation>
+<translation id="9109283579179481106">Lidhu me rrjetin celular</translation>
+<translation id="9111102763498581341">Shkyç</translation>
+<translation id="9111395131601239814"><ph name="NETWORKDEVICE" />: <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="9112748030372401671">Ndrysho imazhin e sfondit</translation>
+<translation id="9112987648460918699">Gjej...</translation>
+<translation id="9114663181201435112">Identifikohu me lehtësi</translation>
+<translation id="9115675100829699941">&amp;Faqeshënuesit</translation>
+<translation id="9116465289595958864">Ndryshimi i fundit</translation>
+<translation id="9116799625073598554">Aplikacioni për mbajtjen e shënimeve</translation>
+<translation id="9117030152748022724">Menaxho aplikacionet e tua</translation>
+<translation id="9121814364785106365">Hap si skedë të gozhduar</translation>
+<translation id="9122176249172999202"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> është vendosur në pauzë</translation>
+<translation id="9124003689441359348">Fjalëkalimet e ruajtura do të shfaqen këtu</translation>
+<translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (mbeten <ph name="LICENSE_COUNT" />)</translation>
+<translation id="9128317794749765148">Konfigurimi nuk mund të përfundonte</translation>
+<translation id="9128870381267983090">Lidhu me rrjetin</translation>
+<translation id="9130015405878219958">U fut modalitet i pavlefshëm.</translation>
+<translation id="9131487537093447019">Dërgo dhe merr mesazhe nga pajisjet me Bluetooth.</translation>
+<translation id="9137013805542155359">Shfaq origjinalin</translation>
+<translation id="9137157311132182254">Motori i preferuar i kërkimit</translation>
+<translation id="9137248913990643158">Fillo dhe identifikohu në Chrome para se të përdorësh këtë aplikacion.</translation>
+<translation id="9137916601698928395">Hape lidhjen si <ph name="USER" /></translation>
+<translation id="9138978632494473300">Shto shkurtore në vendet e mëposhtme:</translation>
+<translation id="9140067245205650184">Po përdor një raportim të pambështetur të funksionit: <ph name="BAD_FLAG" />. Do të preket qëndrueshmëria dhe siguria.</translation>
+<translation id="9143298529634201539">Të hiqet sugjerimi?</translation>
+<translation id="9147392381910171771">&amp;Opsionet</translation>
+<translation id="9148058034647219655">Dil</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Identifikohu sërish</translation>
+<translation id="9149866541089851383">Redakto...</translation>
+<translation id="9150045010208374699">Përdor kamerën</translation>
+<translation id="9153934054460603056">Ruaj identitetin dhe fjalëkalimin</translation>
+<translation id="9154194610265714752">I përditësuar</translation>
+<translation id="91568222606626347">Krijo shkurtore...</translation>
+<translation id="9157096865782046368">0,8 sekonda</translation>
+<translation id="9157697743260533322">Dështoi në konfigurimin e përditësimeve automatike për të gjithë përdoruesit (gabimi i nisjes së kontrollit përfundimtar: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="9158715103698450907">Gabim! Gjatë verifikimit ndodhi një problem në komunikimin e rrjetit. Kontrollo lidhjen tënde të rrjetit dhe provo sërish.</translation>
+<translation id="916607977885256133">Figura brenda figurës</translation>
+<translation id="9168436347345867845">Bëje më vonë</translation>
+<translation id="9169496697824289689">Shiko shkurtoret e tastierës</translation>
+<translation id="916964310188958970">Pse ky sugjerim?</translation>
+<translation id="9169931577761441333">Shto <ph name="APP_NAME" /> në "Ekranin bazë"</translation>
+<translation id="9170848237812810038">&amp;Zhbëj</translation>
+<translation id="9170884462774788842">Një program tjetër në kompjuterin tënd shtoi një temë që mund të ndryshojë mënyrën e funksionimit të Chrome.</translation>
+<translation id="9173995187295789444">Po skanon për pajisje Bluetooth...</translation>
+<translation id="9176476835295860688">Dërgo të dhënat e përdorimit dhe të diagnostikimit. Aktualisht kjo pajisje po dërgon automatikisht te Google të dhënat e diagnostikimit dhe të përdorimit të pajisjes dhe të aplikacioneve. Këto do të ndihmojnë për qëndrueshmërinë e sistemit dhe të aplikacioneve dhe për përmirësime të tjera. Disa të dhëna të përmbledhura do të ndihmojnë po ashtu aplikacionet dhe partnerët e Google, si p.sh. zhvilluesit e Android. Ky <ph name="BEGIN_LINK1" />cilësim<ph name="END_LINK1" /> zbatohet nga zotëruesi. Nëse cilësimi i "Aktivitetit shtesë të uebit dhe të aplikacioneve" është i aktivizuar, këto të dhëna mund të ruhen në "Llogarinë tënde të Google". <ph name="BEGIN_LINK2" />Mëso më shumë<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="9176611096776448349"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - u lidh një pajisje Bluetooth</translation>
+<translation id="9179734824669616955">Konfiguro Linux (Beta) në pajisjen tënde <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="9180281769944411366">Procesi mund të zgjasë disa minuta. Po hapet kontejneri i Linux.</translation>
+<translation id="9180380851667544951">Sajti mund të ndajë ekranin tënd</translation>
+<translation id="9188732951356337132">Dërgo të dhënat e përdorimit dhe të diagnostikimit. Aktualisht kjo pajisje po dërgon automatikisht te Google të dhënat e diagnostikimit dhe të përdorimit të pajisjes dhe të aplikacioneve. Këto nuk do të përdoren për të identifikuar fëmijën tënd dhe do të ndihmojnë për qëndrueshmërinë e sistemit dhe të aplikacioneve dhe për përmirësime të tjera. Disa të dhëna të përmbledhura do të ndihmojnë po ashtu aplikacionet dhe partnerët e Google, si p.sh. zhvilluesit e Android. Nëse cilësimi i "Aktivitetit shtesë të uebit dhe të aplikacioneve" është i aktivizuar për fëmijën tënd, këto të dhëna mund të ruhen në "Llogarinë e Google" të fëmijës. <ph name="BEGIN_LINK2" />Mëso më shumë<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec + çelësi i ndarë paraprakisht</translation>
+<translation id="920045321358709304">Kërko në <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="9201023452444595544">Çdo e dhënë jashtë linje do të fshihet</translation>
+<translation id="9201220332032049474">Opsionet e kyçjes së ekranit</translation>
+<translation id="9203398526606335860">&amp;Profilizimi u aktivizua</translation>
+<translation id="9203904171912129171">Zgjidh një pajisje</translation>
+<translation id="9203962528777363226">Administratori i kësaj pajisjeje ka çaktivizuar shtimin e përdoruesve të rinj</translation>
+<translation id="9214520840402538427">Mos! Nisjes së atributeve të kohës së instalimit i ka përfunduar afati. Kontakto me përfaqësuesin e mbështetjes.</translation>
+<translation id="9214695392875603905">Kek në kupë</translation>
+<translation id="9215293857209265904">U shtua "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
+<translation id="9218430445555521422">Cakto si parazgjedhje</translation>
+<translation id="9219103736887031265">Imazhet</translation>
+<translation id="9220525904950070496">Hiq llogarinë</translation>
+<translation id="9220820413868316583">Ngrije dhe më pas provo përsëri.</translation>
+<translation id="923467487918828349">Shfaqi të gjitha</translation>
+<translation id="929117907539171075">Do të fshihen gjithashtu edhe të dhënat jashtë linje në aplikacionin e instaluar</translation>
+<translation id="930268624053534560">Stampimet kohore të detajuara</translation>
+<translation id="932327136139879170">Faqja kryesore</translation>
+<translation id="932508678520956232">Printimi nuk mund të iniciohej.</translation>
+<translation id="93343527085570547">Shko te <ph name="BEGIN_LINK1" />faqja "Ndihmë ligjore"<ph name="END_LINK1" /> për të kërkuar ndryshime të përmbajtjes për arsye ligjore.  Disa nga informacionet e llogarisë dhe të sistemit mund t'i dërgohen Google.  Informacionet që na jepni do t'i përdorim për zgjidhjen e problemeve teknike për përmirësimin e shërbimeve tona, sipas <ph name="BEGIN_LINK2" />Politikës së privatësisë<ph name="END_LINK2" /> dhe <ph name="BEGIN_LINK3" />Kushteve të shërbimit<ph name="END_LINK3" />.</translation>
+<translation id="93393615658292258">Vetëm fjalëkalimi</translation>
+<translation id="934503638756687833">Do të hiqen edhe artikuj që nuk janë listuar këtu, nëse është e nevojshme. Mëso më shumë për &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;mbrojtjen ndaj softuerëve të padëshiruar&lt;/a&gt; në dokumentin informues të privatësisë së Chrome.</translation>
+<translation id="935490618240037774">Faqeshënuesit e tu, historiku, fjalëkalimet dhe cilësimet e tjera do të sinkronizohen te llogaria jote e Google që të mund t'i përdorësh në të gjitha pajisjet e tua.</translation>
+<translation id="935854577147268200">Telefoni i Smart Lock ndryshoi. Fut fjalëkalimin për të përditësuar Smart Lock. Herën tjetër, telefoni yt do të shkyçë pajisjen tënde <ph name="DEVICE_TYPE" />. Mund të çaktivizosh Smart Lock te "Cilësimet"</translation>
+<translation id="936801553271523408">Të dhënat diagnostikuese të sistemit</translation>
+<translation id="93766956588638423">Riparo shtesën</translation>
+<translation id="938339467127511841">Hapësira ruajtëse Linux (beta)</translation>
+<translation id="938470336146445890">Instalo një certifikatë përdoruesi.</translation>
+<translation id="939252827960237676">Ruajtja e pamjes së ekranit dështoi</translation>
+<translation id="939519157834106403">SSID</translation>
+<translation id="939598580284253335">Fut frazën e kalimit</translation>
+<translation id="939736085109172342">Dosje e re</translation>
+<translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> po ndan një skedë të Chrome dhe audion.</translation>
+<translation id="945166830402967374">Kontakto me administratorin e pajisjes së organizatës</translation>
+<translation id="945522503751344254">Dërgo komente</translation>
+<translation id="947329552760389097">&amp;Inspekto elementet</translation>
+<translation id="952992212772159698">Nuk është aktivizuar</translation>
+<translation id="957960681186851048">Ky sajt u përpoq të shkarkonte automatikisht shumë skedarë</translation>
+<translation id="9580706199804957">Nuk mund të lidhej me shërbimet e Google</translation>
+<translation id="960719561871045870">Kodi i operatorit</translation>
+<translation id="960987915827980018">Rreth 1 orë e mbetur</translation>
+<translation id="962802172452141067">Pema e dosjes së faqeshënuesve</translation>
+<translation id="964286338916298286">Administratori i teknologjisë së informacionit ka çaktivizuar "Chrome Goodies" për pajisjen tënde.</translation>
+<translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Aplikacioni}other{Aplikacionet}}</translation>
+<translation id="965211523698323809">Dërgo dhe merr mesazhe me tekst nga pajisja jote <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Mëso më shumë<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="967624055006145463">Të dhënat e ruajtura</translation>
+<translation id="968000525894980488">Aktivizo shërbimet e Google Play.</translation>
+<translation id="968037381421390582">Ngj&amp;it dhe kërko për “<ph name="SEARCH_TERMS" />”</translation>
+<translation id="968174221497644223">Memoria specifike e aplikacionit</translation>
+<translation id="969096075394517431">Ndrysho gjuhët</translation>
+<translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 skedë}other{# skeda}}</translation>
+<translation id="971774202801778802">Shëno URL-në</translation>
+<translation id="973473557718930265">Dil</translation>
+<translation id="975893173032473675">Gjuha në të cilën do të përkthehet</translation>
+<translation id="97905529126098460">Kjo dritare do të mbyllet pas përfundimit të anulimit.</translation>
+<translation id="981121421437150478">Jashtë linje</translation>
+<translation id="983511809958454316">Ky funksion nuk mbështetet në VR</translation>
+<translation id="984275831282074731">Mënyrat e pagesës</translation>
+<translation id="98515147261107953">Horizontal</translation>
+<translation id="987897973846887088">Nuk ka imazhe në dispozicion</translation>
+<translation id="988978206646512040">Lënia bosh e frazës së kalimit nuk lejohet</translation>
+<translation id="992032470292211616">Shtesat, aplikacionet dhe temat mund të dëmtojnë pajisjen tënde. Je i sigurt se dëshiron të vazhdosh?</translation>
+<translation id="992256792861109788">Rozë</translation>
+<translation id="992592832486024913">Çaktivizo ChromeVox (koment me të folur)</translation>
+<translation id="992778845837390402">Rezervimi i Linux aktualisht në vazhdim</translation>
+<translation id="993540765962421562">Instalimi po kryhet</translation>
+<translation id="994289308992179865">&amp;Pambarimisht</translation>
+<translation id="995782501881226248">YouTube</translation>
+<translation id="996250603853062861">Po vendos një lidhje të sigurt...</translation>
+<translation id="998747458861718449">I&amp;nspekto</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb
index 356385f2fd6..320f08d9106 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="sr">
-<translation id="1002469766576243227">Ову услугу потврде идентитета хостује <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="1003088604756913841">Отвори линк у новом <ph name="APP" /> прозору</translation>
 <translation id="1004218526896219317">Приступ сајту</translation>
 <translation id="1005274289863221750">Коришћење микрофона и камере</translation>
+<translation id="1005333234656240382">Желите да омогућите ADB отклањање грешака?</translation>
 <translation id="1006873397406093306">Овај додатак може да чита и мења податке на сајтовима. Можете да контролишете којим сајтовима додатак може да приступа.</translation>
 <translation id="1007408791287232274">Није могуће учитати уређаје.</translation>
 <translation id="1008186147501209563">Извези обележиваче</translation>
@@ -24,14 +24,18 @@
 <translation id="1029317248976101138">Зумирај</translation>
 <translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> жели трајно да складишти велике количине података на уређају</translation>
 <translation id="1031362278801463162">Учитавање прегледа</translation>
+<translation id="1032605640136438169">Прегледајте нове услове</translation>
 <translation id="103279545524624934">Ослободите простор на диску да бисте покренули Android апликације.</translation>
 <translation id="1033780634303702874">Приступ серијским уређајима</translation>
+<translation id="1034942643314881546">Омогућавање ADB-а за прављење илустрација апликација</translation>
 <translation id="1036348656032585052">Искључи</translation>
 <translation id="1036511912703768636">Приступ било ком од ових USB уређаја</translation>
 <translation id="1036982837258183574">Притисните |<ph name="ACCELERATOR" />| да бисте изашли из режима целог екрана</translation>
 <translation id="1038168778161626396">Само шифруј</translation>
 <translation id="1039337018183941703">Неважећа или оштећена датотека</translation>
+<translation id="1039850285407663109">Изабрана датотека је непозната и може да буде опасна. Предлажемо да скенирате ову датотеку пре отварања.</translation>
 <translation id="1041175011127912238">Ова страница не реагује</translation>
+<translation id="1041263367839475438">Доступни уређаји</translation>
 <translation id="1042174272890264476">Уз рачунар такође добијате уграђену RLZ библиотеку производа <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. RLZ додељује нејединствену ознаку помоћу које вас није могуће лично идентификовати да би измерио претраге и коришћење производа <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> који су подстакнути одређеном промотивном кампањом. Те ознаке се понекад приказују у упитима Google претраге у производу <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{Ажурирајте за 1 минут}one{Ажурирајте за # минут}few{Ажурирајте за # минута}other{Ажурирајте за # минута}}</translation>
 <translation id="1046635659603195359">Изгледа да сте већ подесили Voice Match са Google помоћником на неком другом уређају. Ови претходни снимци могу да се користе за прављење гласовног модела на овом уређају. То би требало да траје мање од једног минута.</translation>
@@ -45,6 +49,8 @@
 <translation id="1056775291175587022">Нема мрежа</translation>
 <translation id="1056898198331236512">Упозорење</translation>
 <translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">апликације из Play продавнице</translation>
+<translation id="1061745542578250838">Датотека <ph name="FILE_NAME" /> садржи осетљив садржај и блокирана је.</translation>
 <translation id="1061904396131502319">Скоро је време за паузу</translation>
 <translation id="1067048845568873861">Направљено</translation>
 <translation id="1067291318998134776">Linux (бета)</translation>
@@ -76,7 +82,6 @@
 <translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="1114202307280046356">Дијамант</translation>
 <translation id="1114335938027186412">Рачунар садржи безбедносни уређај са модулом поуздане платформе (TPM), који се користи за примену многих безбедносних функција од суштинске важности у Chrome ОС-у. Посетите Центар за помоћ за Chromebook да бисте сазнали више: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
-<translation id="1114525161406758033">Пређи у стање спавања кад се поклопац затвори</translation>
 <translation id="1116639326869298217">Верификација идентитета није успела</translation>
 <translation id="1116694919640316211">Основни подаци</translation>
 <translation id="1116779635164066733">Додатак „<ph name="NAME" />“ примењује ово подешавање.</translation>
@@ -96,12 +101,14 @@
 <translation id="1137673463384776352">Отвори линк у <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="1140351953533677694">Приступ Bluetooth и серијским уређајима</translation>
 <translation id="114036956334641753">Звук и титл</translation>
-<translation id="1140610710803014750">Да би вам обележивачи били доступни на свим уређајима, пријавите се и укључите синхронизацију.</translation>
 <translation id="1140746652461896221">Блокирајте садржај на страницама које посетите</translation>
 <translation id="1143142264369994168">Потписник сертификата</translation>
 <translation id="1145292499998999162">Додатна компонента је блокирана</translation>
 <translation id="1145532888383813076">Претражите уређај, апликације и веб.</translation>
+<translation id="1145593918056169051">Штампач је престао да ради</translation>
+<translation id="1146678959555564648">Уђи у ВР</translation>
 <translation id="114721135501989771">Паметне Google функције</translation>
+<translation id="1147991416141538220">Да бисте затражили приступ, обратите се администратору овог уређаја.</translation>
 <translation id="1149401351239820326">Месец истека</translation>
 <translation id="1150565364351027703">Наочари за сунце</translation>
 <translation id="1151917987301063366">Увек дозволи да <ph name="HOST" /> приступа сензорима</translation>
@@ -119,6 +126,7 @@
 <translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> жели да се повеже са HID уређајем</translation>
 <translation id="1172750555846831341">Окрени по краћој ивици</translation>
 <translation id="1173894706177603556">Преименуј</translation>
+<translation id="1173916544412572294"><ph name="NETWORK_INDEX" />. мрежа од <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, јачина сигнала <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, батерија телефона <ph name="BATTERY_STATUS" />%, детаљи</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Пречица је додата</translation>
 <translation id="117445914942805388">Да бисте обрисали податке прегледања са свих синхронизованих уређаја и са Google налога, <ph name="BEGIN_LINK" />идите у подешавања синхронизације<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Одштампај...</translation>
@@ -126,6 +134,7 @@
 <translation id="1177863135347784049">Прилагођено</translation>
 <translation id="1178581264944972037">Паузирај</translation>
 <translation id="117916940443676133">Безбедносни кључ није заштићен PIN-ом. Да бисте управљали подацима за пријављивање, прво направите PIN.</translation>
+<translation id="118069123878619799">– ваше физичке особине, попут висине</translation>
 <translation id="1181037720776840403">Уклони</translation>
 <translation id="1183237619868651138">Није успело инсталирање датотеке <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> у локалном кешу.</translation>
 <translation id="1185924365081634987">Можете да покушате и да <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />прегледате као гост<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> да бисте исправили ову грешку на мрежи.</translation>
@@ -197,11 +206,11 @@
 <translation id="1274997165432133392">Колачићи и други подаци о сајтовима</translation>
 <translation id="127668050356036882">Затвори све моје прозоре</translation>
 <translation id="1280820357415527819">Траже се мобилне мреже</translation>
+<translation id="1282420830958964167">Ограничење за апликацију <ph name="APP_NAME" /> које је поставио твој родитељ је истекло. Сутра имаш <ph name="TIME_LIMIT" /> на располагању.</translation>
 <translation id="1285320974508926690">Никад не преводи овај сајт</translation>
 <translation id="1285484354230578868">Складиштите податке на налогу Google диска</translation>
 <translation id="1288037062697528143">Ноћно светло се аутоматски укључује када сунце зађе</translation>
 <translation id="1288300545283011870">Својства говора</translation>
-<translation id="1289513325360489062">Немају приступ подацима овог сајта</translation>
 <translation id="1293264513303784526">Уређај са USB прикључком типа C (леви порт)</translation>
 <translation id="1293556467332435079">Датотеке</translation>
 <translation id="1296911687402551044">Закачи изабрану картицу</translation>
@@ -219,6 +228,7 @@
 <translation id="1313405956111467313">Аутоматска конфигурација проксија</translation>
 <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
 <translation id="1313705515580255288">Обележивачи, историја и друга подешавања се синхронизују са Google налогом.</translation>
+<translation id="131405271941274527"><ph name="URL" /> жели да шаље и добија информације када телефоном додирнете NFC уређај</translation>
 <translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation>
 <translation id="131461803491198646">Матична мрежа, није у ромингу</translation>
 <translation id="1316136264406804862">Претраживање...</translation>
@@ -228,11 +238,13 @@
 <translation id="1326317727527857210">Да би вам картице биле доступне на другим уређајима, пријавите се у Chrome.</translation>
 <translation id="1327074568633507428">Штампач у Google Cloud штампању</translation>
 <translation id="1327272175893960498">Kerberos тикети</translation>
+<translation id="1327495825214193325">Да бисте омогућили ADB отклањање грешака, морате да рестартујете овај <ph name="DEVICE_TYPE" />. Да бисте га онемогућили, мораћете да ресетујете уређај на фабричка подешавања.</translation>
 <translation id="1327977588028644528">Мрежни пролаз</translation>
 <translation id="1329584516321524826">Ажурирано је малопре</translation>
 <translation id="1330145147221172764">Омогући тастатуру на екрану</translation>
 <translation id="1331977651797684645">То сам ја.</translation>
 <translation id="133535873114485416">Жељени начин уноса</translation>
+<translation id="1335929031622236846">Региструјте уређај</translation>
 <translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> жели да отвори ову апликацију.</translation>
 <translation id="1338950911836659113">Брисање...</translation>
 <translation id="1340527397989195812">Направите резервну копију медија са уређаја помоћу апликације Датотеке.</translation>
@@ -244,6 +256,7 @@
 <translation id="1353980523955420967">Не можемо да пронађемо PPD. Проверите да ли је Chromebook онлајн и пробајте поново.</translation>
 <translation id="1355466263109342573">Додатна компонента <ph name="PLUGIN_NAME" /> је блокирана</translation>
 <translation id="1358741672408003399">Правопис и граматика</translation>
+<translation id="1359923111303110318">Уређај може да се откључа помоћу Smart Lock-а. Притисните Enter да бисте откључали.</translation>
 <translation id="1361164813881551742">Додајте ручно</translation>
 <translation id="1361655923249334273">Није коришћен</translation>
 <translation id="1361872463926621533">Пусти звук при покретању</translation>
@@ -251,7 +264,7 @@
 <translation id="1365180424462182382"><ph name="BEGIN_LINK" />Прегледачем управља<ph name="END_LINK" /> <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="1366177842110999534">Покрените Linux алатке, уређиваче и IDE-ове на <ph name="DEVICE_TYPE" />-у. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Сазнајте више&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="1367951781824006909">Изабери датотеку</translation>
-<translation id="1371301976177520732">Обележивачи, историја и други садржај доступни на свим уређајима</translation>
+<translation id="1369149969991017342">Приступ помоћу прекидача (контролишите рачунар помоћу само једног или два прекидача)</translation>
 <translation id="1372841398847029212">Синхронизујте са налогом</translation>
 <translation id="1374844444528092021">Сертификат који захтева мрежа „<ph name="NETWORK_NAME" />“ или није инсталиран или више није важећи. Набавите нови сертификат и покушајте поново да се повежете.</translation>
 <translation id="1375321115329958930">Сачуване лозинке</translation>
@@ -283,6 +296,7 @@
 <translation id="1415708812149920388">Приступ за читање привремене меморије је одбијен</translation>
 <translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (ИД додатка „<ph name="EXTENSION_ID" />“) није дозвољен у овом типу сесије.</translation>
 <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">Прегледајте да бисте навели PPD штампача</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Лиценце за медије</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> да бисте омогућили упаривање</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Учитавај небезбедне скрипте</translation>
@@ -298,6 +312,7 @@
 <translation id="1433811987160647649">Питај пре приступа</translation>
 <translation id="1434696352799406980">Ово ће ресетовати почетну страницу, страницу нове картице, претраживач и закачене картице. Такође ће онемогућити све додатке и обрисати привремене податке попут колачића. Обележивачи, историја и сачуване лозинке неће бити обрисани.</translation>
 <translation id="1434886155212424586">Почетна страница је страница Нова картица</translation>
+<translation id="1435979430299962295">Да бисте дозволили приступ на овом сајту, кликните на додатак.</translation>
 <translation id="1436390408194692385">Важи још <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="1436671784520050284">Настави са подешавањем</translation>
 <translation id="1436784010935106834">Уклоњено</translation>
@@ -319,8 +334,6 @@
 <translation id="1465176863081977902">К&amp;опирај адресу аудио садржаја</translation>
 <translation id="1465827627707997754">Парче пице</translation>
 <translation id="1468571364034902819">Овај профил не може да се користи</translation>
-<translation id="1470811252759861213">Да би вам додаци били доступни на свим рачунарима, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
-<translation id="1470967055429794975">Тиме ћете обрисати све податке са безбедносног кључа, укључујући његов PIN</translation>
 <translation id="1472675084647422956">Прикажи више</translation>
 <translation id="1475502736924165259">На датотеци има сертификата који се не уклапају ни у једну другу категорију</translation>
 <translation id="1476088332184200792">Копирајте на свој уређај</translation>
@@ -357,6 +370,7 @@
 <translation id="1512210426710821809">Једини начин да ово опозовете је да поново инсталирате <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="151501797353681931">Увоз из прегледача Safari</translation>
 <translation id="1515163294334130951">Покрени</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> – хост</translation>
 <translation id="1521442365706402292">Управљај сертификатима</translation>
 <translation id="1521774566618522728">Активан је данас</translation>
 <translation id="152234381334907219">Никада се не чува</translation>
@@ -433,6 +447,7 @@
 <translation id="1627276047960621195">Дескриптори датотека</translation>
 <translation id="1627408615528139100">Већ је преузето</translation>
 <translation id="1629314197035607094">Лозинка је истекла</translation>
+<translation id="1630768113285622200">Рестартуј и настави</translation>
 <translation id="1632803087685957583">Омогућавају вам да прилагодите брзину понављања за тастатуру, предвиђање речи и још пуно тога</translation>
 <translation id="1635033183663317347">Инсталирао је надређени корисник.</translation>
 <translation id="1637224376458524414">Користите овај обележивач на iPhone-у</translation>
@@ -442,7 +457,6 @@
 <translation id="1640235262200048077"><ph name="IME_NAME" /> још увек не ради у Linux апликацијама</translation>
 <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 са RSA шифровањем</translation>
 <translation id="1642494467033190216">Да бисте омогућили друге функције за отклањање грешака, морате да уклоните rootfs заштиту и да рестартујете уређај.</translation>
-<translation id="1643050526526937107">Само синхронизуј</translation>
 <translation id="1643072738649235303">Потпис X9.62 ECDSA путем SHA-1</translation>
 <translation id="1644574205037202324">Историја</translation>
 <translation id="1645516838734033527">Да би штитио <ph name="DEVICE_TYPE" />, Smart Lock захтева да имате закључавање екрана на телефону.</translation>
@@ -477,7 +491,6 @@
 <translation id="1688935057616748272">Унесите неко слово</translation>
 <translation id="168991973552362966">Додајте штампач у близини</translation>
 <translation id="1689945336726856614">Копирај &amp;URL</translation>
-<translation id="1692109533452028989">Текст који уносите у прегледач Chrome шаље Google-у.</translation>
 <translation id="1692115862433274081">Користи други налог</translation>
 <translation id="1692118695553449118">Синхронизација је укључена</translation>
 <translation id="1692210323591458290">Тамнољубичаста</translation>
@@ -511,8 +524,8 @@
 <translation id="1733383495376208985">Шифрујте синхронизоване податке помоћу сопствене <ph name="BEGIN_LINK" />приступне фразе за синхронизацију<ph name="END_LINK" />. То не обухвата начине плаћања и адресе из Google Pay-а.</translation>
 <translation id="1734212868489994726">Светлоплава</translation>
 <translation id="1734824808160898225"><ph name="PRODUCT_NAME" /> можда неће моћи да се ажурира</translation>
+<translation id="173628468822554835">Важи. Нови сајтови које посећујете вам подразумевано неће слати обавештења.</translation>
 <translation id="1736419249208073774">Истражи</translation>
-<translation id="1736420071277903564">Рачунар</translation>
 <translation id="1737968601308870607">Пријави грешку</translation>
 <translation id="1741314857973421784">Настави</translation>
 <translation id="1743570585616704562">Није препознат</translation>
@@ -544,19 +557,24 @@
 <translation id="177336675152937177">Подаци хостованих апликација</translation>
 <translation id="1776712937009046120">Додај корисника</translation>
 <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">Овим уређајем управља <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
+    Кликните на „Даље“ да бисте наставили са пријављивањем на налог за <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="1779652936965200207">Унесите овај приступни кôд на уређају „<ph name="DEVICE_NAME" />“:</translation>
+<translation id="1780152987505130652">Затвори групу</translation>
 <translation id="1781291988450150470">Актуелни PIN</translation>
 <translation id="1781502536226964113">Отвори нову картицу</translation>
 <translation id="1781771911845953849">Налози и синхронизација</translation>
 <translation id="1782196717298160133">Тражимо телефон</translation>
 <translation id="1784707308176068866">Покрени у позадини када то затражи матична апликација за сарадњу</translation>
 <translation id="1784849162047402014">Уређају понестаје простора на диску</translation>
+<translation id="1787350673646245458">Слика корисника</translation>
 <translation id="1790194216133135334">Пошаљи везу на уређај <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="1790976235243700817">Уклони приступ</translation>
 <translation id="1792619191750875668">Проширени приказ</translation>
 <translation id="1794791083288629568">Шаљи повратне информације као помоћ за решавање овог проблема.</translation>
 <translation id="1795214765651529549">Користи класичну</translation>
 <translation id="1799071797295057738">Додатак „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ је аутоматски онемогућен.</translation>
+<translation id="1802624026913571222">Пређи у стање спавања када се поклопац затвори</translation>
 <translation id="1802687198411089702">Страница се не одазива. Можете да сачекате да почне да се одазива или да је затворите.</translation>
 <translation id="1802931390041703523">Flash је блокиран на овој страници</translation>
 <translation id="1803531841600994172">Језик на који желите да преводите</translation>
@@ -587,6 +605,7 @@
 <translation id="1832511806131704864">Промена телефона је ажурирана</translation>
 <translation id="1834503245783133039">Преузимање није успело: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="1834583737373831634">MIDI уређаји</translation>
+<translation id="1835261175655098052">Linux се надограђује</translation>
 <translation id="1838374766361614909">Обришите претрагу</translation>
 <translation id="1841545962859478868">Администратор уређаја може да прати следеће:</translation>
 <translation id="1841616161104323629">Недостаје евиденција уређаја.</translation>
@@ -594,7 +613,6 @@
 <translation id="184273675144259287">Замените Linux апликације и датотеке претходном резервном копијом</translation>
 <translation id="1842766183094193446">Желите ли стварно да омогућите режим демонстрације?</translation>
 <translation id="1846308012215045257">Кликните и задржите тастер Control да бисте покренули <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
-<translation id="1848219224579402567">Одјави ме кад се поклопац затвори</translation>
 <translation id="1849186935225320012">Ова страница у потпуности контролише MIDI уређаје.</translation>
 <translation id="1850508293116537636">Окрећи &amp;у смеру кретања казаљке на сату</translation>
 <translation id="1852141627593563189">Пронађите штетан софтвер</translation>
@@ -605,6 +623,7 @@
 <translation id="1858585891038687145">Овај сертификат је поуздан за идентификацију произвођача софтвера</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Овај директоријум је празан</translation>
 <translation id="1863182668524159459">Нисмо пронашли ниједан серијски порт</translation>
+<translation id="1863552924692672565">Датотека <ph name="FILE_NAME" /> је непозната. Скенирајте је да бисте свели ризик на минимум.</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Пријављивање</translation>
 <translation id="1864400682872660285">Хладније</translation>
 <translation id="1864454756846565995">Уређај са USB прикључком типа C (задњи порт)</translation>
@@ -614,12 +633,14 @@
 <translation id="1868193363684582383">„Ок Google“</translation>
 <translation id="1871615898038944731"><ph name="DEVICE_TYPE" /> је ажуриран</translation>
 <translation id="1875312262568496299">Започни</translation>
+<translation id="1875386316419689002">Ова картица је повезана са HID уређајем.</translation>
 <translation id="1875387611427697908">Ово може да се дода само из услуге <ph name="CHROME_WEB_STORE" /></translation>
 <translation id="1877520246462554164">Преузимање токена за потврду идентитета није успело. Одјавите се, па се поново пријавите да бисте пробали поново.</translation>
 <translation id="1877860345998737529">Додељивање радњи прекидачима</translation>
 <translation id="1878541307036593717">Подесите дозволе</translation>
 <translation id="1879000426787380528">Пријавите се као</translation>
 <translation id="1880905663253319515">Желите да избришете сертификат „<ph name="CERTIFICATE_NAME" />“?</translation>
+<translation id="1884013283844450420"><ph name="NETWORK_INDEX" />. мрежа од <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, повежи</translation>
 <translation id="1886996562706621347">Дозволи сајтовима да захтевају да постану подразумевани обрађивачи за протоколе (препоручено)</translation>
 <translation id="1887442540531652736">Грешка при пријављивању</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Реците „Хеј Google“ поново</translation>
@@ -633,7 +654,6 @@
 <translation id="1899826437968063457">Додатној компоненти VM треба дозвола за покретање</translation>
 <translation id="1900305421498694955">Апликацијама са Google Play-а ће можда требати потпуни приступ систему датотека да би читале и уписивале датотеке на спољним меморијским уређајима. Датотеке и директоријуми направљени на уређају су видљиви свима који користе спољни диск. <ph name="LINK_BEGIN" />Сазнајте више<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1901303067676059328">Изабери &amp;све</translation>
-<translation id="1901984611178952431">Управљајте подацима за пријављивање</translation>
 <translation id="1902576642799138955">Период валидности</translation>
 <translation id="1905375423839394163">Назив Chromebook уређаја</translation>
 <translation id="1905710495812624430">Премашен је максимални број покушаја.</translation>
@@ -648,7 +668,6 @@
 <translation id="1920390473494685033">Контакти</translation>
 <translation id="1921050530041573580">Упарите телефон са апликацијом Messages</translation>
 <translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation>
-<translation id="1924559387127953748">Преузмите Google паметне функције за <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="192494336144674234">Отвори помоћу</translation>
 <translation id="1925021887439448749">Унесите прилагођену веб-адресу</translation>
 <translation id="1926339101652878330">Ова подешавања контролишу смернице за предузећа. Контактирајте администратора за више информација.</translation>
@@ -656,12 +675,12 @@
 <translation id="1928202201223835302">Унесите стари PIN</translation>
 <translation id="1929546189971853037">Читање ваше историје прегледања на свим уређајима на којима сте пријављени</translation>
 <translation id="1931152874660185993">Није инсталирана ниједна компонента.</translation>
-<translation id="1932026958134051332">Опције приступа помоћу прекидача</translation>
 <translation id="1932098463447129402">Не пре</translation>
 <translation id="1933809209549026293">Повежите миша или тастатуру. Ако користите Bluetooth уређај, проверите да ли је спреман за упаривање.</translation>
 <translation id="1937774647013465102">Не можете да увезете тип архитектуре контејнера <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> помоћу овог уређаја, који је <ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" />. Можете да пробате да вратите овај контејнер на други уређај или да отворите апликацију Датотеке да бисте приступили датотекама у слици овог контејнера.</translation>
 <translation id="1938351510777341717">Спољна команда</translation>
 <translation id="1940546824932169984">Повезани уређаји</translation>
+<translation id="1942600407708803723">Искључи се када се поклопац затвори</translation>
 <translation id="1944921356641260203">Ажурирање је пронађено</translation>
 <translation id="1946577776959096882">Прикажи налоге</translation>
 <translation id="1951012854035635156">Помоћник</translation>
@@ -681,9 +700,9 @@
 <translation id="1976150099241323601">Пријава на безбедносни уређај</translation>
 <translation id="1976323404609382849">Колачићи са више сајтова су блокирани.</translation>
 <translation id="1977965994116744507">Приближите телефон да бисте откључали <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="1978006917103730774">Будућа софтверска и безбедносна ажурирања ће се инсталирати аутоматски.</translation>
 <translation id="1979280758666859181">Прелазите на канал са старијом верзијом <ph name="PRODUCT_NAME" />-а. Промена канала ће се применити када се верзија канала буде подударала са верзијом која је тренутно инсталирана на уређају.</translation>
 <translation id="197989455406964291">KDC не подржава тип шифровања</translation>
-<translation id="1981544341227357861">Уклоните безбедносни кључ са уређаја, па га поново уметните и додирните.</translation>
 <translation id="1982354452682152483">Није доступан опис.</translation>
 <translation id="1987317783729300807">Налози</translation>
 <translation id="1989112275319619282">Прегледај</translation>
@@ -696,7 +715,6 @@
 <translation id="2000419248597011803">Подразумеваном претраживачу шаље неке колачиће и претраге из траке за адресу и оквира за претрагу</translation>
 <translation id="2002109485265116295">У реалном времену</translation>
 <translation id="2003130567827682533">Да бисте активирали податке „<ph name="NAME" />“, прво се повежите са Wi-Fi мрежом</translation>
-<translation id="200544492091181894">То можете да промените касније у подешавањима.</translation>
 <translation id="2006638907958895361">Отвори линк у <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="2007404777272201486">Пријави проблем...</translation>
 <translation id="2016430552235416146">Традиционално</translation>
@@ -728,6 +746,7 @@
 <translation id="2048653237708779538">Радња није доступна</translation>
 <translation id="2050339315714019657">Вертикално</translation>
 <translation id="2053312383184521053">Подаци о стању мировања</translation>
+<translation id="2055585478631012616">Одјавићете се са ових сајтова, укључујући и оне на отвореним картицама</translation>
 <translation id="205560151218727633">Логотип Google помоћника</translation>
 <translation id="2058456167109518507">Откривен је уређај</translation>
 <translation id="2059913712424898428">Временска зона</translation>
@@ -779,6 +798,8 @@
 <translation id="2136372518715274136">Унесите нову лозинку</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Приступна фраза коју сте унели је нетачна</translation>
 <translation id="2138398485845393913">Повезивање са уређајем „<ph name="DEVICE_NAME" />“ је још увек у току</translation>
+<translation id="2139545522194199494"><ph name="NETWORK_INDEX" />. мрежа од <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, јачина сигнала <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, управља администратор, повежи</translation>
+<translation id="2139919072249842737">Дугме за подешавање</translation>
 <translation id="214169863967063661">Отвори подешавања изгледа</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Отворите линк као</translation>
 <translation id="2143765403545170146">Увек приказуј траку с алаткама у режиму целог екрана</translation>
@@ -805,12 +826,12 @@
 <translation id="2165421703844373933">Приступајте Помоћнику када кажете „Ок Google“. Да бисте уштедели батерију, одаберите „Укључено (препоручено)“. Помоћник ће одговорити само када је уређај прикључен или се пуни.</translation>
 <translation id="2166369534954157698">На врх брда врба мрда</translation>
 <translation id="2169062631698640254">Ипак ме пријави</translation>
-<translation id="2170088579611075216">Дозволи и започни ВР презентацију</translation>
 <translation id="2172784515318616985">Настави</translation>
 <translation id="2173302385160625112">Проверите интернет везу</translation>
 <translation id="2173801458090845390">Додајте ИД захтева на овај уређај</translation>
 <translation id="2175042898143291048">Увек ради ово</translation>
 <translation id="2175607476662778685">Трака „Брзо покретање“</translation>
+<translation id="217576141146192373">Додавање штампача није успело. Проверите конфигурацију штампача и пробајте поново.</translation>
 <translation id="2177950615300672361">Картица Без архивирања: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
 <translation id="2178098616815594724">Додатна компонента <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> на домену <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> жели да приступи рачунару</translation>
 <translation id="2178614541317717477">CA је компромитован</translation>
@@ -854,7 +875,6 @@
 <translation id="2224471211857467033">Догађаји у вези са приступачношћу</translation>
 <translation id="2224551243087462610">Измена имена директоријума</translation>
 <translation id="2226449515541314767">Спречено је да овај сајт у потпуности контролише MIDI уређаје.</translation>
-<translation id="2226720438730111184">Реците нам шта се дешава</translation>
 <translation id="2227179592712503583">Уклони предлог</translation>
 <translation id="2229161054156947610">Остало је више од сат времена</translation>
 <translation id="222931766245975952">Датотека је скраћена</translation>
@@ -903,6 +923,7 @@
 <translation id="2292848386125228270">Покрените <ph name="PRODUCT_NAME" /> као обичан корисник. Ако треба да га покренете као основни производ ради програмирања, покрените га поново помоћу ознаке --no-sandbox.</translation>
 <translation id="2294358108254308676">Желите ли да инсталирате <ph name="PRODUCT_NAME" />?</translation>
 <translation id="2297705863329999812">Претражите штампаче</translation>
+<translation id="2299734369537008228">Клизач: од <ph name="MIN_LABEL" /> до <ph name="MAX_LABEL" /></translation>
 <translation id="2300383962156589922">Прилагодите и контролишите апликацију <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="2301382460326681002">Основни директоријум додатка је неважећи.</translation>
 <translation id="23030561267973084">Додатак „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ је затражио додатне дозволе.</translation>
@@ -945,6 +966,7 @@
 <translation id="2352810082280059586">Белешке на закључаном екрану се аутоматски чувају у апликацији <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />. Најновија белешка ће остати на закључаном екрану.</translation>
 <translation id="2353297238722298836">Камера и микрофон су дозвољени</translation>
 <translation id="2356070529366658676">Питај</translation>
+<translation id="2357330829548294574">Уклоните корисника <ph name="USER_NAME" /></translation>
 <translation id="2359345697448000899">Управљајте додацима кликом на ставку Додаци у менију Алатке.</translation>
 <translation id="2359808026110333948">Наставите</translation>
 <translation id="236117173274098341">Оптимизуј</translation>
@@ -997,16 +1019,14 @@
 <translation id="2439545803278355377">Унесите нови PIN. PIN мора да има бар четири знака и може да садржи слова, бројеве и друге знакове.</translation>
 <translation id="2440604414813129000">Прикажи и&amp;звор</translation>
 <translation id="2442916515643169563">Сенка текста</translation>
-<translation id="2444119669991608829">Страница није на језику <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="2445081178310039857">Основни директоријум додатка је обавезан.</translation>
 <translation id="2445484935443597917">Направи нов профил</translation>
 <translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" /> жели да потврди ваш идентитет</translation>
 <translation id="2448312741937722512">Тип</translation>
+<translation id="2448734521821581858">Колачићи су датотеке које праве веб-сајтови које посећујете. Постоје два типа колачића: Колачиће прве стране прави сајт који посећујете. Сајт је приказан на траци за адресу. Колачиће треће стране праве други сајтови. Ти сајтови су власници делова садржаја који видите на посећеном веб-сајту, попут огласа или слика.</translation>
 <translation id="2450223707519584812">Нећете моћи да додајете кориснике зато што недостају шифре за Google API. Потражите детаље на <ph name="DETAILS_URL" />.</translation>
-<translation id="2450310832094867474">Желите ли да искључите синхронизацију и да се одјавите?</translation>
 <translation id="2450849356604136918">Нема активних приказа</translation>
 <translation id="2451298179137331965">2x</translation>
-<translation id="2453021845418314664">Напредна подешавања синхронизације</translation>
 <translation id="2453860139492968684">Заврши</translation>
 <translation id="2454247629720664989">Кључна реч</translation>
 <translation id="245650153866130664">Да бисте аутоматски освежили тикет, означите Запамти лозинку. Лозинка ће се чувати само на уређају.</translation>
@@ -1019,6 +1039,7 @@
 <translation id="2464089476039395325">HTTP прокси</translation>
 <translation id="2468205691404969808">Користи колачиће да би се запамтила подешавања, чак и када не посећујете те странице</translation>
 <translation id="2468402215065996499">Тамагочи</translation>
+<translation id="2469259292033957819">Немате сачуваних штампача.</translation>
 <translation id="2469375675106140201">Прилагодите проверу правописа</translation>
 <translation id="247051149076336810">URL за дељење датотека</translation>
 <translation id="2470702053775288986">Неподржани додаци су онемогућени</translation>
@@ -1036,7 +1057,6 @@
 <translation id="2489829450872380594">Следећи пут ће нови телефон откључати овај <ph name="DEVICE_TYPE" />. Можете да искључите Smart Lock у подешавањима.</translation>
 <translation id="2489918096470125693">Додај &amp;директоријум...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">Датотека „<ph name="FILE_NAME" />“ је уклоњена са листе</translation>
-<translation id="2490782392574942205">Да би вам додаци били доступни на свим рачунарима, пријавите се и укључите синхронизацију</translation>
 <translation id="249113932447298600">Жао нам је, уређај <ph name="DEVICE_LABEL" /> тренутно није подржан.</translation>
 <translation id="249303669840926644">Није могуће довршити регистрацију</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Откријте још функција или добијте одговоре. Изаберите „?“ да бисте добили помоћ.</translation>
@@ -1055,6 +1075,7 @@
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Екран #}one{Екран #}few{Екран #}other{Екран #}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> од <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
 <translation id="2507253002925770350">Тикет је уклоњен</translation>
+<translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" /> – паузирано</translation>
 <translation id="2508428939232952663">Налог Google Play продавнице</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Износ промене величине мора да буде број између 10 и 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
@@ -1075,6 +1096,7 @@
 <translation id="2534460670861217804">Безбедан HTTP прокси</translation>
 <translation id="253557089021624350">Број keepalive сигнала</translation>
 <translation id="2535799430745250929">Не постоји ниједна мобилна мрежа</translation>
+<translation id="2537178555904266562">Дошло је до грешке при синхронизовању лозинки</translation>
 <translation id="2537296579376733324">Сви колачићи, само на овом сајту</translation>
 <translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> може да прегледа и мења следеће датотеке и директоријуме</translation>
 <translation id="2538361623464451692">Синхронизација је онемогућена</translation>
@@ -1090,6 +1112,7 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> није успео да се повеже са мрежом <ph name="NETWORK_ID" />. Изаберите другу мрежу или покушајте поново.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Сакриј овај додатак</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Изабрана датотека је превелика (максимална величина: 3 MB).</translation>
+<translation id="2557378327156922632">Ова датотека садржи осетљив садржај.</translation>
 <translation id="255747371423522804">Додајте у постојећу групу</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Увек приказуј опције приступачности у системском менију</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Нисте пријављени на <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
@@ -1110,6 +1133,7 @@
 <translation id="2585724835339714757">Ова картица дели екран.</translation>
 <translation id="2586657967955657006">Меморија</translation>
 <translation id="2586672484245266891">Унесите краћи URL</translation>
+<translation id="2587922766792651800">Ограничење је истекло</translation>
 <translation id="2588636910004461974">Уређаји продавца <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
 <translation id="2594999711683503743">Претражите Google или унесите URL</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Очистите рачунар</translation>
@@ -1127,9 +1151,12 @@
 <translation id="2617342710774726426">SIM картица је закључана</translation>
 <translation id="2619761439309613843">Дневно освежавање</translation>
 <translation id="2620436844016719705">Систем</translation>
+<translation id="2621713457727696555">Заштићено</translation>
 <translation id="26224892172169984">Не дозволи ниједном сајту да рукује протоколима</translation>
 <translation id="2624142942574147739">Ова страница приступа камери и микрофону.</translation>
 <translation id="2626799779920242286">Пробајте поново касније.</translation>
+<translation id="2628770867680720336">Chromebook мора да се врати на фабричка подешавања да би се омогућило ADB отклањање грешака <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Сазнајте више<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Програмирајте Android апликације</translation>
 <translation id="2630681426381349926">Повежите са Wi-Fi-јем да бисте започели</translation>
 <translation id="2631120081682787498">Желите ли стварно да затворите ову картицу?</translation>
 <translation id="2631498379019108537">Приказуј опције уноса у полици</translation>
@@ -1141,6 +1168,7 @@
 <translation id="2636625531157955190">Chrome не може да приступи слици.</translation>
 <translation id="2637400434494156704">Нетачан PIN. Имате још један покушај.</translation>
 <translation id="2638087589890736295">За почетак синхронизације је потребна приступна фраза</translation>
+<translation id="264083724974021997">Повежите са телефоном – дијалог</translation>
 <translation id="2642111877055905627">Фудбалска лопта</translation>
 <translation id="2643698698624765890">Управљајте додацима кликом на ставку Додаци у менију Прозор.</translation>
 <translation id="264810637653812429">Није пронађен ниједан компатибилан уређај.</translation>
@@ -1180,6 +1208,7 @@
 <translation id="2690024944919328218">Приказуј опције језика</translation>
 <translation id="2691385045260836588">Модел</translation>
 <translation id="2693176596243495071">Упс! Дошло је до непознате грешке. Пробајте поново касније или контактирајте администратора ако се проблем настави.</translation>
+<translation id="2693982916035708855">Скенирање је завршено, није пронађен ниједан проблем.</translation>
 <translation id="2695749433451188613">Интернет протокол за штампање (HTTPS)</translation>
 <translation id="2699911226086014512">PIN операција није успела, кôд грешке <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="2701737434167469065">Пријавите се, <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1198,6 +1227,7 @@
 <translation id="2716986496990888774">Овим подешавањем управља родитељ.</translation>
 <translation id="2718395828230677721">Ноћно светло</translation>
 <translation id="2718998670920917754">Антивирусни софтвер је открио вирус.</translation>
+<translation id="2719020180254996569"><ph name="NETWORK_INDEX" />. мрежа од <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, детаљи</translation>
 <translation id="2719936478972253983">Следећи колачићи су блокирани</translation>
 <translation id="2721037002783622288">&amp;Потражи слику у претраживачу <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
 <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
@@ -1206,6 +1236,7 @@
 <translation id="2725200716980197196">Веза са мрежом је поново успостављена</translation>
 <translation id="2727633948226935816">Не подсећај ме више</translation>
 <translation id="2727712005121231835">Стварна величина</translation>
+<translation id="2730029791981212295">Праве се резервне копије Linux апликација и датотека</translation>
 <translation id="273093730430620027">Ова страница приступа камери.</translation>
 <translation id="2731392572903530958">П&amp;оново отвори затворени прозор</translation>
 <translation id="2731700343119398978">Сачекајте…</translation>
@@ -1249,6 +1280,7 @@
 <translation id="2785873697295365461">Дескриптори датотека</translation>
 <translation id="2787354132612937472">–</translation>
 <translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">Потврди</translation>
 <translation id="2791952154587244007">Дошло је до грешке. Киоск апликација неће моћи аутоматски да се покрене на овом уређају.</translation>
 <translation id="2792290659606763004">Желите ли да уклоните Android апликације?</translation>
 <translation id="2794233252405721443">Сајт је блокиран</translation>
@@ -1258,6 +1290,7 @@
 <translation id="2800760947029405028">Отпреми слику</translation>
 <translation id="2803375539583399270">Унесите PIN</translation>
 <translation id="2804043232879091219">Нисмо успели да отворимо алтернативни прегледач</translation>
+<translation id="2804667941345577550">Одјавићете се са овог сајта, укључујући и инстанце на отвореним картицама</translation>
 <translation id="2804680522274557040">Дозвола за камеру је искључена</translation>
 <translation id="2805646850212350655">Microsoft систем за шифровање датотека</translation>
 <translation id="2805756323405976993">Апликације</translation>
@@ -1303,6 +1336,7 @@
 <translation id="2861301611394761800">Ажурирање система је довршено. Рестартујте систем.</translation>
 <translation id="2861941300086904918">Менаџер безбедности за Native Client</translation>
 <translation id="2864601841139725659">Подесите слику профила</translation>
+<translation id="2865919525181940183">Снимак екрана програма који су тренутно на екрану</translation>
 <translation id="2867768963760577682">Отвори као закачену картицу</translation>
 <translation id="2868746137289129307">Овај додатак је застарео и смернице за предузећа га онемогућавају. Можда ће аутоматски постати омогућен када новија верзија постане доступна.</translation>
 <translation id="2870560284913253234">Сајт</translation>
@@ -1325,6 +1359,7 @@
 <translation id="2889064240420137087">Отвори линк користећи...</translation>
 <translation id="2889925978073739256">Настави блокирање додатних компонената које су изван заштићеног окружења</translation>
 <translation id="2893168226686371498">Подразумевани прегледач</translation>
+<translation id="2894757982205307093">Нова картица у групи</translation>
 <translation id="289644616180464099">SIM картица је закључана</translation>
 <translation id="2896909745808647285">Датотека <ph name="FILE_NAME" /> је шифрована и њено отварање је блокирано.</translation>
 <translation id="289695669188700754">ИД кључа: <ph name="KEY_ID" /></translation>
@@ -1356,12 +1391,14 @@
 <translation id="2932883381142163287">Пријави злоупотребу</translation>
 <translation id="2936851848721175671">Прављење резервне копије и враћање</translation>
 <translation id="2938225289965773019">отвори линкове за <ph name="PROTOCOL" /></translation>
+<translation id="2938845886082362843">Прегледајте и избришите податке за пријављивање сачуване на безбедносном кључу</translation>
 <translation id="2939938020978911855">Приказуј доступне Bluetooth уређаје</translation>
 <translation id="2941112035454246133">Низак</translation>
 <translation id="2942560570858569904">Чека се...</translation>
 <translation id="2942581856830209953">Прилагодите ову страницу</translation>
 <translation id="2944060181911631861">Шаљите податке о коришћењу и дијагностичке податке. Помозите нам да вам пружимо бољи доживљај Android-а тако што ћете аутоматски слати податке о дијагностици, уређају и коришћењу апликација Google-у. То ће помоћи у одржавању стабилности система и апликације и другим подешавањима. Неки обједињени подаци ће такође помоћи Google апликацијама и партнерима, попут Android програмера. Ако укључите подешавање додатне активности на вебу и у апликацијама, ти подаци ће се можда чувати на Google налогу. <ph name="BEGIN_LINK1" />Сазнајте више<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2946119680249604491">Додај везу</translation>
+<translation id="2947605845283690091">Прегледање веба треба да буде брзо. Одвојите мало времена и <ph name="BEGIN_LINK" />проверите додатке<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2948300991547862301">Иди на <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="29488703364906173">Брз, једноставан и безбедан веб-прегледач направљен за модерни веб.</translation>
 <translation id="2949289451367477459">Користите локацију. Дозволите апликацијама и услугама са дозволом за локацију да користе локацију овог уређаја. Google може повремено да прикупља податке о локацији и да их користи на анониман начин за побољшање прецизности локације и услуга заснованих на локацији. <ph name="BEGIN_LINK1" />Сазнајте више<ph name="END_LINK1" /></translation>
@@ -1386,7 +1423,6 @@
 <translation id="2989786307324390836">Бинарна датотека шифрована методом „DER“, један сертификат</translation>
 <translation id="2992931425024192067">Приказуј сав садржај обавештења</translation>
 <translation id="2993517869960930405">Информације о апликацији</translation>
-<translation id="299483336428448530">Инсталирао је родитељ.</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Подаци се шифрују помоћу приступне фразе за синхронизацију. То не обухвата начине плаћања и адресе из Google Pay-а.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Окрени по дужој ивици</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Жељене мреже</translation>
@@ -1412,10 +1448,10 @@
 <translation id="3016641847947582299">Компонента је ажурирана</translation>
 <translation id="3016780570757425217">зна вашу локацију</translation>
 <translation id="3017079585324758401">Позадина</translation>
+<translation id="3019285239893817657">Дугме за подстраницу</translation>
 <translation id="3020183492814296499">Пречице</translation>
 <translation id="3020990233660977256">Серијски број: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
 <translation id="3021066826692793094">Лептир</translation>
-<translation id="3021426244864538700">Приступ подацима овог сајта</translation>
 <translation id="3021678814754966447">&amp;Прикажи извор оквира</translation>
 <translation id="3022978424994383087">Нисмо вас разумели.</translation>
 <translation id="3023464535986383522">Изаберите за говор</translation>
@@ -1459,6 +1495,7 @@
 <translation id="3090871774332213558">Упарили сте „<ph name="DEVICE_NAME" />“</translation>
 <translation id="3092699946856346803">Убаците SIM картицу и пробајте поново</translation>
 <translation id="3101709781009526431">Датум и време</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Грешка при надограђивању Linux-а</translation>
 <translation id="310671807099593501">Сајт користи Bluetooth</translation>
 <translation id="3115147772012638511">Чека се кеш меморија...</translation>
 <translation id="3115580024857770654">Скупи све</translation>
@@ -1496,6 +1533,7 @@
 <translation id="3151786313568798007">Положај</translation>
 <translation id="3154351730702813399">Администратор уређаја може да прати активности прегледања.</translation>
 <translation id="3154429428035006212">Офлајн дуже од месец дана</translation>
+<translation id="3154736273843608862">Ограничење за <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> које је поставио твој родитељ је истекло.</translation>
 <translation id="3156531245809797194">Пријавите се да бисте користили Chrome</translation>
 <translation id="3157931365184549694">Поново отвори</translation>
 <translation id="3158033540161634471">Подесите отисак прста</translation>
@@ -1508,6 +1546,7 @@
 <translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
 <translation id="3170072451822350649">Можете и да прескочите пријављивање и да <ph name="LINK_START" />прегледате као гост<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="3172045848207518317">Сајт приступа видео улазу</translation>
+<translation id="3172808215939929606">Ова страница је преведена</translation>
 <translation id="3177909033752230686">Језик странице:</translation>
 <translation id="3179982752812949580">Фонт текста</translation>
 <translation id="3181954750937456830">Безбедно прегледање (штити вас и уређај од опасних сајтова)</translation>
@@ -1522,14 +1561,15 @@
 <translation id="3202131003361292969">Путања</translation>
 <translation id="3202173864863109533">Звук ове картице је искључен.</translation>
 <translation id="3208703785962634733">Непотврђено</translation>
+<translation id="32101887417650595">Повезивање са штампачем није успело</translation>
 <translation id="321084946921799184">Жута и бела</translation>
-<translation id="3213187967168344806">Додавање штампача није успело. Рестартујте рачунар и пробајте поново.</translation>
 <translation id="321356136776075234">ОЈ уређаја (нпр. ОЈ = Chromebook-ови, DC = пример, DC = com)</translation>
 <translation id="3217843140356091325">Желите ли да направите пречицу?</translation>
 <translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
 <translation id="321834671654278338">Linux програм за деинсталирање</translation>
 <translation id="3220586366024592812">Процес конектора за <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> је отказао. Желите ли поново да га покренете?</translation>
 <translation id="3222066309010235055">Претприказивање: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">Дугме Ресетуј</translation>
 <translation id="3225084153129302039">Подразумевани љубичасти аватар</translation>
 <translation id="3225319735946384299">Потписивање кода</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Микрофон</translation>
@@ -1540,6 +1580,7 @@
 <translation id="3241680850019875542">Изаберите основни директоријум додатка за паковање. Да бисте ажурирали додатак, изаберите и датотеку приватног кључа која ће се поново користити.</translation>
 <translation id="3244294424315804309">Не укључуј звук</translation>
 <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – грешка на мрежи</translation>
+<translation id="3248902735035392926">Безбедност је важна. Одвојите мало времена и <ph name="BEGIN_LINK" />проверите додатке<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
 <translation id="3251759466064201842">&lt;Није део сертификата&gt;</translation>
 <translation id="3253225298092156258">Није доступно</translation>
@@ -1571,9 +1612,9 @@
 <translation id="3282568296779691940">Пријављивање у Chrome</translation>
 <translation id="3285322247471302225">Нова &amp;картица</translation>
 <translation id="328571385944182268">Желите ли да сачувате лозинке?</translation>
-<translation id="3286737518123001369">Прегледајте и избришите податке за пријављивање сачуване на безбедносном кључу</translation>
 <translation id="3288047731229977326">Додаци покренути у режиму програмера могу да нашкоде рачунару. Ако нисте програмер, требало би да онемогућите ове додатке покренуте у режиму програмера да бисте се заштитили.</translation>
 <translation id="3289856944988573801">Да бисте потражили ажурирања, користите етернет или Wi-Fi.</translation>
+<translation id="3290356915286466215">Незаштићено</translation>
 <translation id="3293644607209440645">Пошаљи ову страницу</translation>
 <translation id="32939749466444286">Linux контејнер се није покренуо. Пробајте поново.</translation>
 <translation id="3294437725009624529">Гост</translation>
@@ -1634,17 +1675,14 @@
 <translation id="3382200254148930874">Надзор се зауставља...</translation>
 <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
 <translation id="338583716107319301">Разделник</translation>
+<translation id="338691029516748599"><ph name="NETWORK_INDEX" />. мрежа од <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, јачина сигнала <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, управља администратор, повежи</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Користите побољшану проверу правописа</translation>
-<translation id="3391459139089708789">Овај уређај ће добијати аутоматска ажурирања софтвера и безбедносна ажурирања до <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.
-      <ph name="LINK_BEGIN" />
-        Сазнајте више
-      <ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="3390741581549395454">Направљена је резервна копија Linux апликација и датотека. Надоградња ће ускоро почети.</translation>
 <translation id="3396800784455899911">Ако кликнете на дугме „Прихвати и настави“, прихватате горенаведену обраду за ове Google услуге.</translation>
 <translation id="3399432415385675819">Обавештења ће бити онемогућена</translation>
 <translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" />×<ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> херца) – преплетено</translation>
 <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="3404065873681873169">Ниједна лозинка није сачувана за овај сајт</translation>
-<translation id="340485819826776184">Користи услугу за предвиђање да би се употпунили термини за претрагу и URL адресе откуцане у траци за адресу</translation>
 <translation id="3405664148539009465">Прилагоди фонтове</translation>
 <translation id="3405763860805964263">...</translation>
 <translation id="3406605057700382950">&amp;Прикажи траку са обележивачима</translation>
@@ -1723,11 +1761,13 @@
 <translation id="3507888235492474624">Поново скенирајте Bluetooth уређаје</translation>
 <translation id="3508492320654304609">Брисање података за пријављивање није успело</translation>
 <translation id="3508920295779105875">Одабери други директоријум...</translation>
+<translation id="3509680540198371098"><ph name="NETWORK_INDEX" />. мрежа од <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, јачина сигнала <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, детаљи</translation>
 <translation id="3511200754045804813">Поново скенирај</translation>
 <translation id="3511307672085573050">Копирај адр&amp;есу линка</translation>
 <translation id="351152300840026870">Фонт фиксне ширине</translation>
 <translation id="3511528412952710609">Кратко</translation>
 <translation id="3514373592552233661">Жељене мреже ће имати приоритет у односу на друге познате мреже ако је доступно више њих</translation>
+<translation id="3515983984924808886">Додирните поново безбедносни кључ да бисте потврдили ресетовање. Све информације сачуване на безбедносном кључу, укључујући његов PIN, биће обрисане.</translation>
 <translation id="3518985090088779359">Прихвати и настави</translation>
 <translation id="351952459507671940">Додај у нову групу</translation>
 <translation id="3523642406908660543">Питај када сајт жели да приступи мом рачунару помоћу додатне компоненте (препоручено)</translation>
@@ -1736,7 +1776,6 @@
 <translation id="3527085408025491307">Директоријум</translation>
 <translation id="3528033729920178817">Ова страница прати локацију на којој се налазите.</translation>
 <translation id="3528498924003805721">Циљеви пречица</translation>
-<translation id="3530305684079447434">Да би вам обележивачи били доступни на свим уређајима, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
 <translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> жели да користи микрофон</translation>
 <translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Звук је искључен</translation>
 <translation id="3538066758857505094">Грешка при деинсталирању Linux-а. Пробајте поново.</translation>
@@ -1746,8 +1785,8 @@
 <translation id="3543597750097719865">Потпис X9.62 ECDSA путем SHA-512</translation>
 <translation id="3544879808695557954">Корисничко име (опционално)</translation>
 <translation id="354602065659584722">Штетан софтвер је уклоњен</translation>
-<translation id="3547220315004609203">Укључите/искључите траку са картицама</translation>
 <translation id="3547954654003013442">Подешавања проксија</translation>
+<translation id="3548162552723420559">Усклађује боју екрана са окружењем</translation>
 <translation id="3550915441744863158">Chrome се аутоматски ажурира, па увек имате најновију верзију</translation>
 <translation id="3551320343578183772">Затвори картицу</translation>
 <translation id="3552780134252864554">Брише се на излазу</translation>
@@ -1778,7 +1817,6 @@
 <translation id="3587482841069643663">Све</translation>
 <translation id="358796204584394954">Унесите овај кôд на „<ph name="DEVICE_NAME" />“ да бисте обавили упаривање:</translation>
 <translation id="3589766037099229847">Небезбедан садржај је блокиран</translation>
-<translation id="3589845496433710431">На безбедносном кључу нема сачуваних отисака прстију.</translation>
 <translation id="3590194807845837023">Откључај профил и поново покрени</translation>
 <translation id="3590295622232282437">Приступа се управљаној сесији.</translation>
 <translation id="3592260987370335752">&amp;Сазнајте више</translation>
@@ -1791,6 +1829,7 @@
 <translation id="3600792891314830896">Искључи звук сајтова који пуштају звук</translation>
 <translation id="360180734785106144">да нуди нове функције када постану доступне</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Преглед</translation>
+<translation id="3603177256297531067">Превођење ове странице није успело</translation>
 <translation id="3603622770190368340">Добијање сертификата мреже</translation>
 <translation id="3605780360466892872">Јапи</translation>
 <translation id="3608576286259426129">Преглед слике корисника</translation>
@@ -1799,6 +1838,7 @@
 <translation id="3612673635130633812">Додатак &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt; је преузео</translation>
 <translation id="3613134908380545408">Прикажи <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
 <translation id="3613422051106148727">&amp;Отвори на новој картици</translation>
+<translation id="3614974189435417452">Прављење резервне копије је завршено</translation>
 <translation id="3615073365085224194">Додирните прстом сензор за отисак прста</translation>
 <translation id="3615579745882581859"><ph name="FILE_NAME" /> се скенира.</translation>
 <translation id="3616741288025931835">&amp;Обриши податке прегледања...</translation>
@@ -1815,6 +1855,8 @@
 <translation id="3629631988386925734">Унесите лозинку да бисте омогућили Smart Lock. Следећи пут ће телефон откључати <ph name="DEVICE_TYPE" />. Можете да искључите Smart Lock у Подешавањима.</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Телефон</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Додајте овај сајт на полицу да бисте га користили у било ком тренутку</translation>
+<translation id="3634507049637220048"><ph name="NETWORK_INDEX" />. мрежа од <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, управља администратор, детаљи</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Пошаљите повратне информације Google-у</translation>
 <translation id="3636096452488277381">Здраво <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% – преостало је <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="3637561406135221044">Датотеке се скенирају због осетљивих података...</translation>
@@ -1857,6 +1899,7 @@
 <translation id="3688507211863392146">Уписивање у датотеке и директоријуме које отворите у апликацији</translation>
 <translation id="3688526734140524629">Промени канал</translation>
 <translation id="3688578402379768763">Ажурирано</translation>
+<translation id="3688794912214798596">Промените језике…</translation>
 <translation id="3691231116639905343">Апликације за тастатуру</translation>
 <translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> жели да дели ваш екран</translation>
 <translation id="3693415264595406141">Лозинка:</translation>
@@ -1865,6 +1908,7 @@
 <translation id="3699624789011381381">Имејл адреса</translation>
 <translation id="3699920817649120894">Желите ли да искључите синхронизацију и персонализацију?</translation>
 <translation id="3700888195348409686">Приказује се (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="3701167022068948696">Реши проблем одмах</translation>
 <translation id="3702500414347826004">Полазне странице су промењене, па сада обухватају <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="3703699162703116302">Тикет је освежен</translation>
 <translation id="370415077757856453">JavaScript је блокиран</translation>
@@ -1882,6 +1926,7 @@
 <translation id="3714195043138862580">За овај уређај за демонстрацију опозвано је додељивање.</translation>
 <translation id="3714633008798122362">веб календар</translation>
 <translation id="3719826155360621982">Почетна страница</translation>
+<translation id="3721119614952978349">Ви и Google</translation>
 <translation id="3722108462506185496">Грешка при покретању услуге виртуелне машине. Пробајте поново.</translation>
 <translation id="3725367690636977613">стране</translation>
 <translation id="3726137731714254362">Уклањањем директоријума одатле прекинуће се дељење, али датотеке неће бити избрисане.</translation>
@@ -1895,6 +1940,7 @@
 <translation id="3732530910372558017">PIN сме да садржи највише 63 знака</translation>
 <translation id="3733127536501031542">SSL сервер са могућношћу преласка на новију верзију</translation>
 <translation id="3735740477244556633">Сортирај према</translation>
+<translation id="3736016243818847857">Желите ли да наставите?</translation>
 <translation id="3737274407993947948">Грешка при инсталирању Linux-а...</translation>
 <translation id="3737536731758327622">Преузимања ће се приказивати овде</translation>
 <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
@@ -1930,6 +1976,7 @@
 <translation id="3778740492972734840">&amp;Алатке за програмере</translation>
 <translation id="3778868487658107119">Постављајте му питања. Дајте му да ради нешто. То је ваш лични Google, увек на услузи.</translation>
 <translation id="3780211714699334884"><ph name="ORIGIN" /> ће моћи да мења датотеке у директоријуму <ph name="FOLDERNAME" /> док не затворите ову картицу</translation>
+<translation id="3780827508782506612">Ова страница је преведена</translation>
 <translation id="378312418865624974">Читање јединственог идентификатора за овај рачунар</translation>
 <translation id="3785308913036335955">Прикажи пречицу за апликације</translation>
 <translation id="3785727820640310185">Сачуване лозинке за овај сајт</translation>
@@ -1937,6 +1984,7 @@
 <translation id="3789841737615482174">Инсталирај</translation>
 <translation id="379082410132524484">Картица је истекла</translation>
 <translation id="3792890930871100565">Прекини везу са штампачима</translation>
+<translation id="3793395331556663376">Отворено је превише система датотека.</translation>
 <translation id="3796648294839530037">Омиљене мреже:</translation>
 <translation id="3797739167230984533">Организација <ph name="BEGIN_LINK" />управља уређајем <ph name="DEVICE_TYPE" /><ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3797900183766075808">&amp;Претражи „<ph name="SEARCH_TERMS" />“ на претраживачу <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
@@ -1959,7 +2007,6 @@
 <translation id="3817579325494460411">Није наведено</translation>
 <translation id="3819257035322786455">Резервна копија</translation>
 <translation id="3819261658055281761">Систем није успео да сачува ознаку дугорочног приступа API-ју за овај уређај.</translation>
-<translation id="3819752733757735746">Приступ помоћу прекидача (контролишите рачунар помоћу само једног или два прекидача)</translation>
 <translation id="3819800052061700452">&amp;Пун екран</translation>
 <translation id="3820172043799983114">Неважећи PIN.</translation>
 <translation id="3820749202859700794">Елиптична крива SECG secp521r1 (такође позната као NIST P-521)</translation>
@@ -1985,6 +2032,7 @@
 <translation id="3850914401008572843"><ph name="ORIGIN" /> не може да отвори овај директоријум јер садржи системске датотеке</translation>
 <translation id="3851428669031642514">Учитавај небезбедне скрипте</translation>
 <translation id="3854599674806204102">Изаберите опцију</translation>
+<translation id="3854976556788175030">Посуда за одштампани материјал је пуна</translation>
 <translation id="3855441664322950881">Запакуј додатак</translation>
 <translation id="3855676282923585394">Увоз обележивача и подешавања...</translation>
 <translation id="3856800405688283469">Изаберите временску зону</translation>
@@ -2006,6 +2054,7 @@
 <translation id="3873423927483480833">Приказује PIN-ове</translation>
 <translation id="3873915545594852654">Дошло је до проблема који се односи на ARC++.</translation>
 <translation id="3879748587602334249">Менаџер преузимања</translation>
+<translation id="3882165008614329320">Постојећи видео из камере или датотеке</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Захтев за приступ овом сајту је послат кориснику <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">Прављење бележака помоћу апликације <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
 <translation id="3892414795099177503">Додај OpenVPN/L2TP...</translation>
@@ -2021,13 +2070,13 @@
 <translation id="3900966090527141178">Извезите лозинке</translation>
 <translation id="3901991538546252627">Повезивање са мрежом <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3905761538810670789">Поправи апликацију</translation>
-<translation id="3906954721959377182">Таблет</translation>
 <translation id="3908393983276948098">Додатна компонента <ph name="PLUGIN_NAME" /> је застарела</translation>
 <translation id="3908501907586732282">Омогући додатак</translation>
 <translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" /> жели да пусти заштићени садржај. Google ће потврдити идентитет уређаја и овај сајт ће моћи да му приступа.</translation>
 <translation id="3909791450649380159">Ис&amp;еци</translation>
 <translation id="3911824782900911339">Страница Нова картица</translation>
 <translation id="3915280005470252504">Претражујте гласом</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Пробајте поново. Преосталих покушаја: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
 <translation id="3916445069167113093">Овај тип датотеке може да нашкоди рачунару. Да ли ипак желите да задржите датотеку <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
 <translation id="3918972485393593704">Шаљи детаље Google-у</translation>
 <translation id="3919145445993746351">Да би вам додаци били доступни на свим рачунарима, укључите синхронизацију</translation>
@@ -2036,10 +2085,10 @@
 <translation id="3923676227229836009">Ова страница може да прегледа датотеке</translation>
 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
 <translation id="3925573269917483990">Камера:</translation>
-<translation id="3925842537050977900">Откачи са полице</translation>
 <translation id="3926002189479431949">Телефон за Smart Lock је промењен</translation>
 <translation id="3927932062596804919">Одбиј</translation>
 <translation id="3928570707778085600">Желите ли да сачувате промене у: <ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" />?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">Ови додаци могу да виде и мењају информације на овом сајту.</translation>
 <translation id="3930737994424905957">Траже се уређаји</translation>
 <translation id="3930968231047618417">Боја позадине</translation>
 <translation id="3933283459331715412">Вратите избрисану лозинку за <ph name="USERNAME" /></translation>
@@ -2061,6 +2110,7 @@
 <translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
 <translation id="394984172568887996">Увезено из IE прегледача</translation>
 <translation id="3950820424414687140">Пријави ме</translation>
+<translation id="3952230510293296226">Ова датотека је блокирана зато што садржи осетљив садржај.</translation>
 <translation id="3953834000574892725">Моји налози</translation>
 <translation id="3954354850384043518">У току</translation>
 <translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" />×<ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> херца)</translation>
@@ -2106,6 +2156,7 @@
 <translation id="4010917659463429001">Да би вам обележивачи били доступни на мобилном уређају, <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation>
 <translation id="4013132157686828973">„<ph name="CLIENT_NAME" />“ отклања грешке из овог прегледача</translation>
 <translation id="4014432863917027322">Желите ли да поправите „<ph name="EXTENSION_NAME" />“?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">Имате додатке? <ph name="BEGIN_LINK" />Управљајте додацима<ph name="END_LINK" /> на једном практичном месту.</translation>
 <translation id="4020106588733303597">Упс! Систем није успео да учита доступне лиценце.</translation>
 <translation id="4020327272915390518">Мени са опцијама</translation>
 <translation id="4021279097213088397">-</translation>
@@ -2117,7 +2168,6 @@
 <translation id="4031179711345676612">Микрофон је дозвољен</translation>
 <translation id="4031527940632463547">Приступ сензорима је блокиран</translation>
 <translation id="4033471457476425443">Додај нови директоријум</translation>
-<translation id="403456802563765809">Да бисте управљали отисцима прстију, уметните и додирните безбедносни кључ.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Штампач</translation>
 <translation id="4035758313003622889">&amp;Менаџер задатака</translation>
 <translation id="4036778507053569103">Смернице преузете са сервера су неважеће.</translation>
@@ -2146,6 +2196,7 @@
 <translation id="407520071244661467">Размера</translation>
 <translation id="4075639477629295004">Није успело пребацивање за <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
 <translation id="4077917118009885966">Огласи су блокирани на овом сајту</translation>
+<translation id="4077919383365622693">Бришу се сви подаци и колачићи које чува <ph name="SITE" />.</translation>
 <translation id="4079140982534148664">Користите побољшану проверу правописа</translation>
 <translation id="4081242589061676262">Није успело пребацивање датотеке.</translation>
 <translation id="4084682180776658562">Обележивач</translation>
@@ -2178,6 +2229,7 @@
 <translation id="4109135793348361820">Премести прозор код <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
 <translation id="4110490973560452005">Преузимање је довршено: <ph name="FILE_NAME" />. Притисните Shift + F6 да бисте прешли на област траке са преузимањима.</translation>
 <translation id="4110895898888439383">Прегледајте веб у режиму високог контраста</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (офлајн)</translation>
 <translation id="4115002065223188701">Мрежа је ван домета</translation>
 <translation id="4115080753528843955">Неке услуге садржаја користе јединствене идентификаторе ради одобравања приступа заштићеном садржају</translation>
 <translation id="4115378294792113321">Циклама</translation>
@@ -2196,6 +2248,7 @@
 <translation id="4131410914670010031">Црно-бело</translation>
 <translation id="4136203100490971508">Ноћно светло се аутоматски искључује када сунце изађе</translation>
 <translation id="4138267921960073861">Приказуј корисничка имена и слике на екрану за пријављивање</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – HID уређај је повезан</translation>
 <translation id="4142052906269098341">Откључајте <ph name="DEVICE_TYPE" /> помоћу телефона. <ph name="LINK_BEGIN" />Сазнајте више<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4144218403971135344">Пронађите видео садржај бољег квалитета и продужите трајање батерије. Видео ће се пуштати само на екрану који подржава Cast.</translation>
 <translation id="4146026355784316281">Увек отварај помоћу системског приказивача</translation>
@@ -2208,7 +2261,6 @@
 <translation id="4159681666905192102">Ово је налог за децу којим управљају <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> и <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="4163560723127662357">Непозната тастатура</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Нека подешавања чији је власник <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> се деле са вама. Та подешавања утичу на налог само када користите вишеструко пријављивање.</translation>
-<translation id="4169535189173047238">Не дозволи</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Обриши при затварању</translation>
 <translation id="4172051516777682613">Увек прикажи</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Светлољубичаста и бела</translation>
@@ -2236,6 +2288,7 @@
 <translation id="4211851069413100178">Шаљите податке о коришћењу и дијагностичке податке. Помозите нам да вам пружимо бољи доживљај Android-а тако што ћете аутоматски слати податке о дијагностици, уређају и коришћењу апликација Google-у. То ће помоћи у одржавању стабилности система и апликације и другим подешавањима. Неки обједињени подаци ће такође помоћи Google апликацијама и партнерима, попут Android програмера. То <ph name="BEGIN_LINK1" />подешавање<ph name="END_LINK1" /> примењује власник. Власник може да изабере да се подаци о дијагностици и коришћењу за овај уређај шаљу Google-у. Ако укључите подешавање додатне активности на вебу и у апликацијама, ти подаци ће се можда чувати на Google налогу. <ph name="BEGIN_LINK2" />Сазнајте више<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="42126664696688958">Извези</translation>
 <translation id="42137655013211669">Сервер је забранио приступ овом ресурсу.</translation>
+<translation id="4218274196133425560">Уклони изузетак за <ph name="HOST_NAME" /></translation>
 <translation id="4220648711404560261">Дошло је до грешке при активацији.</translation>
 <translation id="4222772810963087151">Детаљи о верзији</translation>
 <translation id="4225397296022057997">На свим сајтовима</translation>
@@ -2266,6 +2319,7 @@
 <translation id="4267953847983678297">Аутоматски се повезуј са мобилном мрежом</translation>
 <translation id="4268025649754414643">Шифровање кључа</translation>
 <translation id="4270393598798225102">Верзија <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">Подаци за пријављивање</translation>
 <translation id="4275663329226226506">Медији</translation>
 <translation id="4275830172053184480">Поновно покретање уређаја</translation>
 <translation id="4278101229438943600">Помоћник је спреман</translation>
@@ -2281,7 +2335,6 @@
 <translation id="4295979599050707005">Пријавите се поново да бисте потврдили да налог <ph name="USER_EMAIL" /> може да се користи са веб-сајтовима, апликацијама и додацима у Chrome-у и на Google Play-у. Можете и да уклоните овај налог. <ph name="LINK_BEGIN" />Сазнајте више<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4296575653627536209">Додај корисника под надзором</translation>
 <translation id="4297219207642690536">Рестартуј и ресетуј</translation>
-<translation id="4297322094678649474">Промените језике</translation>
 <translation id="4301671483919369635">Ова страница може да мења датотеке</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Подесите нови PIN за безбедносни кључ</translation>
 <translation id="4305402730127028764">Копирај на: <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -2309,6 +2362,7 @@
 <translation id="4349828822184870497">Корисно</translation>
 <translation id="4350019051035968019">Овај уређај не може да се региструје на домену коме припада ваш налог јер је означен као уређај којим управља други домен.</translation>
 <translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> жели да тражи Bluetooth уређаје у близини. Пронађени су следећи уређаји:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">Док сте у ВР режиму, овај сајт ће можда моћи да сазна нешто о вама:</translation>
 <translation id="4354344420232759511">Овде се приказују сајтови које сте посетили</translation>
 <translation id="435527878592612277">Изаберите слику</translation>
 <translation id="4358313196493694334">Стабилизуј локацију клика</translation>
@@ -2319,7 +2373,6 @@
 <translation id="4364327530094270451">Диња</translation>
 <translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> дели прозор.</translation>
 <translation id="4364830672918311045">Приказуј обавештења</translation>
-<translation id="4366956553771076218"><ph name="ACTION_NAME" /> помоћу апликације <ph name="APP_NAME" />.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">Имејл и лозинка које сте унели се не подударају</translation>
 <translation id="437184764829821926">Напредна подешавања фонта</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux програм за инсталацију</translation>
@@ -2367,7 +2420,9 @@
 <translation id="443454694385851356">Застарело (небезбедно)</translation>
 <translation id="443475966875174318">Ажурирајте или уклоните некомпатибилне апликације</translation>
 <translation id="4438043733494739848">Прозирно</translation>
+<translation id="4439427728133035643"><ph name="NETWORK_INDEX" />. мрежа од <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, јачина сигнала <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, повежи</translation>
 <translation id="4441124369922430666">Желите ли да се ова апликација покреће аутоматски када укључите уређај?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">Да бисте наставили, уклоните безбедносни кључ са уређаја, па га поново уметните и додирните</translation>
 <translation id="444134486829715816">Прошири...</translation>
 <translation id="4442424173763614572">DNS претрага није успела</translation>
 <translation id="4443536555189480885">&amp;Help (Помоћ)</translation>
@@ -2379,7 +2434,9 @@
 <translation id="4451757071857432900">Блокирано на сајтовима који приказују огласе који ометају активности или обмањујуће огласе (препоручено)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Претражите <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> или унесите URL</translation>
 <translation id="4459169140545916303">Последња активност: пре <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> дан/а</translation>
+<translation id="4460014764210899310">Раздвоји</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Прилагођени сервери назива</translation>
+<translation id="4465725236958772856"><ph name="NETWORK_INDEX" />. мрежа од <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, управља администратор, повежи</translation>
 <translation id="4469477701382819144">Блокирано на сајтовима који приказују огласе који ометају активности или обмањујуће огласе</translation>
 <translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> може да мења датотеке у директоријуму <ph name="FOLDERNAME" /></translation>
 <translation id="4470957202018033307">Подешавања спољне меморије</translation>
@@ -2434,6 +2491,7 @@
 <translation id="4546308221697447294">Прегледајте брзо уз Google Chrome</translation>
 <translation id="4547659257713117923">Нема картица са других уређаја</translation>
 <translation id="4547672827276975204">Подеси аутоматски</translation>
+<translation id="4549791035683739768">На безбедносном кључу нема сачуваних отисака прстију</translation>
 <translation id="4551763574344810652">Притисните <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> да бисте опозвали</translation>
 <translation id="4552089082226364758">Flash</translation>
 <translation id="4554591392113183336">Верзија спољног додатка је иста или старија од постојећег.</translation>
@@ -2493,6 +2551,7 @@
 <translation id="4634771451598206121">Пријави ме поново...</translation>
 <translation id="4635398712689569051">Страница <ph name="PAGE_NAME" /> није доступна корисницима у режиму госта.</translation>
 <translation id="4637083375689622795">Још радњи, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">Омогући ADB отклањање грешака</translation>
 <translation id="4641539339823703554">Chrome није могао да подеси системско време. Проверите време у наставку и исправите га ако је потребно.</translation>
 <translation id="4643612240819915418">&amp;Отвори видео снимак на новој картици</translation>
 <translation id="4645676300727003670">&amp;Задржи</translation>
@@ -2512,6 +2571,7 @@
 <translation id="4665446389743427678">Биће избрисани сви подаци које <ph name="SITE" /> чува.</translation>
 <translation id="4668721319092543482">Кликните да бисте омогућили <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="4672657274720418656">Пречишћавање странице</translation>
+<translation id="46733273239502219">Бришу се и офлајн подаци у инсталираним апликацијама</translation>
 <translation id="4673442866648850031">Отварај алатке за писаљку када се писаљка уклони</translation>
 <translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> жели да одговара на догађаје приступачности</translation>
 <translation id="4677772697204437347">GPU меморија</translation>
@@ -2524,7 +2584,6 @@
 <translation id="4689235506267737042">Одаберите подешавања демонстрације</translation>
 <translation id="4689421377817139245">Синхронизујте овај обележивач са iPhone-ом</translation>
 <translation id="4690091457710545971">&lt;Четири датотеке које је генерисао Intel фирмвер за Wi-Fi: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst, monitor.lst.sysmon.  Прве три датотеке су бинарне датотеке које садрже исписе регистара и Intel потврђује да не садрже личне податке нити податке који могу да идентификују уређај.  Последња датотека је траг извршења Intel фирмвера; из ње су уклоњени било какви лични подаци или подаци који могу да идентификују уређај, али је превелика да бисмо је овде приказали.  Ове датотеке су генерисане као одговор на недавне проблеме са Wi-Fi-јем на уређају и делићемо их са Intel-ом да бисмо решили те проблеме.&gt;</translation>
-<translation id="469230890969474295">Директоријум Произвођач оригиналне опреме</translation>
 <translation id="4692623383562244444">Претраживачи</translation>
 <translation id="4693155481716051732">Суши</translation>
 <translation id="4694024090038830733">Конфигурацијом штампача управља администратор.</translation>
@@ -2557,7 +2616,6 @@
 <translation id="4737715515457435632">Повежите се са мрежом</translation>
 <translation id="473775607612524610">Ажурирај</translation>
 <translation id="4739639199548674512">Тикети</translation>
-<translation id="4742746985488890273">Закачи на полицу</translation>
 <translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Сазнајте како да ажурирате апликације<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Укључи звук сајта}one{Укључи звук сајтова}few{Укључи звук сајтова}other{Укључи звук сајтова}}</translation>
 <translation id="4746351372139058112">Поруке</translation>
@@ -2565,6 +2623,7 @@
 <translation id="4750394297954878236">Предлози</translation>
 <translation id="475088594373173692">Први корисник</translation>
 <translation id="4751476147751820511">Сензори за покрет или светло</translation>
+<translation id="4756269098451810636">Слика се дели са уређаја <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4756378406049221019">Заустави/поново учитај</translation>
 <translation id="4756388243121344051">&amp;Историја</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Преузимања</translation>
@@ -2583,16 +2642,18 @@
 <translation id="4780321648949301421">Сачувај страницу као...</translation>
 <translation id="4785719467058219317">Користите безбедносни кључ који није регистрован за овај веб-сајт</translation>
 <translation id="4788092183367008521">Проверите мрежну везу и пробајте поново.</translation>
-<translation id="4790972063719531840">Аутоматски шаљи дијагностику и податке о коришћењу Google-у</translation>
 <translation id="4792711294155034829">&amp;Пријави проблем...</translation>
 <translation id="4795022432560487924">Шаљите податке о коришћењу и дијагностичке податке. Помозите нам да побољшамо Android доживљај за дете тако што ћете аутоматски слати Google-у податке о дијагностици и коришћењу уређаја и апликација. Те информације се неће користити за идентификацију детета и помоћи ће у одржавању стабилности система и апликације и другим подешавањима. Неки обједињени подаци ће такође помоћи Google апликацијама и партнерима, попут Android програмера. То подешавање примењује власник. Власник може да изабере да се подаци о дијагностици и коришћењу за овај уређај шаљу Google-у. Ако за дете укључите подешавање додатне активности на вебу и у апликацијама, ти подаци ће се можда чувати на Google налогу детета. <ph name="BEGIN_LINK1" />Сазнајте више<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="479536056609751218">Веб-страница, само HTML</translation>
 <translation id="4798236378408895261">Приложите <ph name="BEGIN_LINK" />Евиденције Bluetooth-а<ph name="END_LINK" /> (Google интерно)</translation>
 <translation id="4801448226354548035">Сакриј налоге</translation>
 <translation id="4801512016965057443">Дозволи роминг за податке са мобилног уређаја</translation>
+<translation id="4804756772600045300">Ако наставите, омогућићете ADB отклањање грешака за прављење и тестирање Android апликација. Имајте у виду да ADB отклањање грешака омогућава инсталирање апликација за тестирање које Google није верификовао.</translation>
 <translation id="4804818685124855865">Прекини везу</translation>
 <translation id="4804827417948292437">Авокадо</translation>
+<translation id="4805077164141082536">Препоручујемо да направите резервну копију актуелног Linux контејнера пре надоградње.</translation>
 <translation id="4807098396393229769">Име и презиме на картици</translation>
+<translation id="4808319664292298116">Желите да активирате ВР са <ph name="DOMAIN" />?</translation>
 <translation id="4808667324955055115">Искачући прозори су блокирани:</translation>
 <translation id="480990236307250886">Отвори почетну страницу</translation>
 <translation id="4813136279048157860">Моје слике</translation>
@@ -2632,17 +2693,18 @@
 <translation id="4863769717153320198">Изгледа да је у питању <ph name="WIDTH" />×<ph name="HEIGHT" /> (подразумевано)</translation>
 <translation id="4864369630010738180">Пријављивање...</translation>
 <translation id="486635084936119914">Аутоматски отварајте одређене типове датотека после преузимања</translation>
-<translation id="4869142322204669043">Google може да користи садржај на сајтовима које посећујете и активности прегледања и са прегледачима за персонализовање <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-а и других Google услуга као што су Преводилац, Претрага и огласи. То у сваком тренутку можете да прилагодите у подешавањима.</translation>
 <translation id="48704129375571883">Додајте још функција</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Унесите лозинку коју сте добили од администратора да бисте добили информације о конфигурацији</translation>
 <translation id="4870903493621965035">Нема упарених уређаја</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Није из Chrome веб-продавнице.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">PIN садржи неважеће знакове</translation>
 <translation id="4871370605780490696">Додавање обележивача</translation>
+<translation id="4871719318659334896">Затвори групу</translation>
 <translation id="4873312501243535625">Провера медијских датотека</translation>
 <translation id="4876273079589074638">Помозите инжењерима да истраже и реше проблеме са отказивањем. Наведите тачне кораке ако можете. Ниједан детаљ није неважан!</translation>
 <translation id="4876895919560854374">Закључавање и откључавање екрана</translation>
 <translation id="4877276003880815204">Проверите елементе</translation>
+<translation id="4878653975845355462">Администратор је искључио прилагођене позадине</translation>
 <translation id="4879491255372875719">Аутоматски (подразумевано)</translation>
 <translation id="4880328057631981605">Назив приступне тачке</translation>
 <translation id="4880827082731008257">Претражи историју</translation>
@@ -2664,6 +2726,7 @@
 <translation id="4898011734382862273">Сертификат „<ph name="CERTIFICATE_NAME" />“ представља ауторитет за издавање сертификата</translation>
 <translation id="489985760463306091">Да бисте довршили уклањање штетног софтвера, поново покрените рачунар</translation>
 <translation id="4900392736118574277">Полазна страница је промењена у <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="4902546322522096650"><ph name="NETWORK_INDEX" />. мрежа од <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, јачина сигнала <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, повежи</translation>
 <translation id="49027928311173603">Смернице преузете са сервера су неважеће: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
 <translation id="4907161631261076876">Ова датотека се не преузима често и може да буде опасна.</translation>
 <translation id="4907306957610201395">Категорија дозволе</translation>
@@ -2689,6 +2752,7 @@
 <translation id="4933484234309072027">уграђено у сајт <ph name="URL" /></translation>
 <translation id="493571969993549666">Додај корисника под надзором</translation>
 <translation id="4939805055470675027">Повезивање са мрежом <ph name="CARRIER_NAME" /> није успело</translation>
+<translation id="4940364377601827259">Доступних штампача за чување: <ph name="PRINTER_COUNT" />.</translation>
 <translation id="4941246025622441835">Користи овај захтев за уређај при регистрацији уређаја за управљање предузећем:</translation>
 <translation id="4941627891654116707">Величина фонта</translation>
 <translation id="494286511941020793">Помоћ за конфигурацију проксија</translation>
@@ -2700,7 +2764,6 @@
 <translation id="4953808748584563296">Подразумевани наранџасти аватар</translation>
 <translation id="4955710816792587366">Одаберите PIN</translation>
 <translation id="4955814292505481804">Годишња</translation>
-<translation id="4957949153200969297">Омогућава само функције повезане са <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> синхронизацијом</translation>
 <translation id="4959262764292427323">Лозинке се чувају на Google налогу да бисте могли да их користите на било ком уређају</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="496185450405387901">Администратор је инсталирао ову апликацију.</translation>
@@ -2719,6 +2782,7 @@
 <translation id="4977942889532008999">Потврдите приступ</translation>
 <translation id="4980805016576257426">Овај додатак садржи малвер.</translation>
 <translation id="4981449534399733132">Да бисте обрисали податке прегледања са свих синхронизованих уређаја и са Google налога, <ph name="BEGIN_LINK" />пријавите се<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4986728572522335985">Тиме ћете избрисати све податке са безбедносног кључа, укључујући његов PIN</translation>
 <translation id="4988526792673242964">Странице</translation>
 <translation id="49896407730300355">Окрећи у с&amp;меру супротном од кретања казаљке на сату</translation>
 <translation id="4989966318180235467">Провери страницу &amp;позадине</translation>
@@ -2733,6 +2797,7 @@
 <translation id="4997086284911172121">Нема интернет везе.</translation>
 <translation id="4998873842614926205">Потврда промена</translation>
 <translation id="5000922062037820727">Блокирано (препоручено)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">Прегледај</translation>
 <translation id="5008936837313706385">Назив активности</translation>
 <translation id="5010043101506446253">Ауторитет за издавање сертификата</translation>
 <translation id="5015344424288992913">Одређује се прокси...</translation>
@@ -2746,13 +2811,10 @@
 <translation id="5029568752722684782">Обриши копију</translation>
 <translation id="5030338702439866405">Издао/ла</translation>
 <translation id="5033266061063942743">Геометријски облици</translation>
-<translation id="5033865233969348410">Док сте у ВР режиму, овај сајт можда може да сазна нешто:
-  –  о вашим физичким карактеристикама, попут висине
-
-Уверите се да верујете овом сајту пре него што покренете ВР.</translation>
 <translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> жели да користи камеру и микрофон</translation>
 <translation id="5036662165765606524">Не дозволи ниједном сајту да аутоматски преузима више датотека</translation>
 <translation id="5037676449506322593">Изабери све</translation>
+<translation id="5038022729081036555">Сутра имаш <ph name="TIME_LIMIT" /> на располагању.</translation>
 <translation id="5038863510258510803">Омогућавање...</translation>
 <translation id="5039804452771397117">Дозволи</translation>
 <translation id="5042282098504489593">Отворите Подешавања да бисте повезали <ph name="USB_DEVICE_NAME" /> са Linux-ом</translation>
@@ -2764,6 +2826,7 @@
 <translation id="5052499409147950210">Измените сајт</translation>
 <translation id="5053604404986157245">Насумично генерисана лозинка за модул поуздане платформе није доступна. То је нормално после Powerwash-а.</translation>
 <translation id="5057110919553308744">Када кликнете на додатак</translation>
+<translation id="5060332552815861872">Доступан је 1 штампач за чување.</translation>
 <translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Овај директоријум садржи обележивач. Желите ли стварно да га избришете?}one{Овај директоријум садржи # обележивач. Желите ли стварно да га избришете?}few{Овај директоријум садржи # обележивача. Желите ли стварно да га избришете?}other{Овај директоријум садржи # обележивача. Желите ли стварно да га избришете?}}</translation>
 <translation id="5062930723426326933">Пријављивање није успело. Повежите се са интернетом и покушајте поново.</translation>
 <translation id="5063480226653192405">Коришћење</translation>
@@ -2820,6 +2883,8 @@
 <translation id="5135085122826131075">Приступајте Помоћнику када кажете „Ок Google“.</translation>
 <translation id="5135533361271311778">Није могуће направити обележивач.</translation>
 <translation id="5137501176474113045">Избриши ову ставку</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /> претрага</translation>
+<translation id="5139823398361067371">Унесите PIN за безбедносни кључ. Ако не знате PIN, треба да ресетујете безбедносни кључ.</translation>
 <translation id="5139955368427980650">&amp;Отвори</translation>
 <translation id="5142961317498132443">Потврда идентитета</translation>
 <translation id="5143374789336132547">Додатак „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ је променио страницу која се приказује када кликнете на дугме Почетна.</translation>
@@ -2838,6 +2903,7 @@
 <translation id="5170568018924773124">Прикажи у директоријуму</translation>
 <translation id="5171045022955879922">Претражите или унесите URL адресу</translation>
 <translation id="5171343362375269016">Замењена меморија</translation>
+<translation id="5173668317844998239">Додајте и бришите отиске прстију сачуване на безбедносном кључу</translation>
 <translation id="5175379009094579629">Назив уређаја није важећи. Унесите важећи назив уређаја да бисте пробали поново.</translation>
 <translation id="5177479852722101802">Настави да блокираш приступ камери и микрофону</translation>
 <translation id="5177549709747445269">Користите податке на мрежи оператера</translation>
@@ -2913,9 +2979,11 @@
 <translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
 <translation id="5287425679749926365">Налози</translation>
 <translation id="5288678174502918605">П&amp;оново отвори затворену картицу</translation>
+<translation id="52895863590846877">Језик ове странице није <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="52912272896845572">Датотека приватног кључа је неважећа.</translation>
 <translation id="529175790091471945">Форматирај овај уређај</translation>
 <translation id="5293170712604732402">Вратите подешавања на првобитне подразумеване вредности</translation>
+<translation id="5296471962619441686">Отклоните грешку да бисте наставили синхронизацију</translation>
 <translation id="5297082477358294722">Лозинка је сачувана. Прегледајте сачуване лозинке и управљајте њима са <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />.</translation>
 <translation id="5298219193514155779">Тему је направио/ла</translation>
 <translation id="5299109548848736476">Не прати</translation>
@@ -2930,6 +2998,8 @@
 <translation id="5308380583665731573">Повезивање</translation>
 <translation id="5310281978693206542">Пошаљите линк на своје уређаје</translation>
 <translation id="5311304534597152726">Пријављујете се као</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Пробајте поново.</translation>
+<translation id="5314381603623123224">Chrome услови коришћења услуге се мењају 31. марта.</translation>
 <translation id="5315738755890845852">Сувишна витичаста заграда: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="5315873049536339193">Идентитет</translation>
 <translation id="5317780077021120954">Сачувај</translation>
@@ -3022,7 +3092,6 @@
 <translation id="5449588825071916739">Обележи све картице</translation>
 <translation id="5449716055534515760">Close Win&amp;dow (Затвори прозор)</translation>
 <translation id="5454166040603940656">са добављачем <ph name="PROVIDER" /></translation>
-<translation id="545426320101607695">Језик на који желите да преводите</translation>
 <translation id="5457113250005438886">Неважеће</translation>
 <translation id="5457459357461771897">Читање слика, музике и других медија са рачунара и брисање тих медија</translation>
 <translation id="5457599981699367932">Прегледајте као гост</translation>
@@ -3057,9 +3126,9 @@
 <translation id="5495466433285976480">Овим ћете уклонити све локалне кориснике, датотеке, податке и друга подешавања после следећег поновног покретања. Сви корисници ће морати поново да се пријаве.</translation>
 <translation id="5495597166260341369">Када је екран укључен</translation>
 <translation id="5496587651328244253">Организовање</translation>
-<translation id="549673810209994709">Превођење ове странице није успело.</translation>
 <translation id="5499313591153584299">Ова датотека може бити штетна по рачунар.</translation>
 <translation id="5502500733115278303">Увезено из Firefox прегледача</translation>
+<translation id="5505264765875738116">Сајтови не могу да траже да шаљу обавештења</translation>
 <translation id="5505307013568720083">Нема мастила</translation>
 <translation id="5507756662695126555">Немогућност порицања</translation>
 <translation id="5509693895992845810">Сачувај &amp;као...</translation>
@@ -3068,6 +3137,8 @@
 <translation id="5511379779384092781">Веома мала</translation>
 <translation id="5511823366942919280">Да ли стварно желите да подесите овај уређај као „Ајкулу“?</translation>
 <translation id="5512653252560939721">Копија сертификата корисника мора да постоји на хардверу.</translation>
+<translation id="5517304475148761050">Ова апликација захтева приступ Play продавници</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> – <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
 <translation id="551752069230578406">Додајемо штампач на налог – то ће можда мало да потраје...</translation>
 <translation id="5518219166343146486">Питај када сајт жели да види текст и слике који су копирани у привремену меморију</translation>
 <translation id="5518584115117143805">Сертификат шифровања е-поште</translation>
@@ -3078,16 +3149,10 @@
 <translation id="5526745900034778153">Пријавите се поново да бисте наставили синхронизацију</translation>
 <translation id="5527463195266282916">Покушали сте да вратите додатак на старију верзију</translation>
 <translation id="5527474464531963247">Можете и да изаберете неку другу мрежу.</translation>
-<translation id="5530160549030561969">Прегледајте подешавања за сваку функцију и промените их ако желите</translation>
 <translation id="5530766185686772672">Затвори картице без архив.</translation>
 <translation id="5532223876348815659">Опште</translation>
 <translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> жели да</translation>
 <translation id="5534304873398226603">Одбаци слику или видео</translation>
-<translation id="5534334044554683961">Док сте у ВР режиму, овај сајт можда може да сазна нешто:
-  –  о вашим физичким карактеристикама, попут висине
-  –   о изгледу ваше собе
-
-Уверите се да верујете овом сајту пре него што покренете ВР.</translation>
 <translation id="5535941515421698170">Уклања и постојеће податке са овог уређаја</translation>
 <translation id="5539221284352502426">Сервер је одбио лозинку коју сте унели. Могући разлози обухватају: Лозинка је прекратка. Лозинка мора да садржи бројеве или симболе. Лозинка мора да се разликује од претходних лозинки.</translation>
 <translation id="5541694225089836610">Администратор је онемогућио радњу</translation>
@@ -3157,6 +3222,7 @@
 Водите рачуна да не откријете никакве осетљиве информације.</translation>
 <translation id="5620612546311710611">статистика коришћења</translation>
 <translation id="5620655347161642930">Извези лозинке…</translation>
+<translation id="5621137386706841383">Ово може да потраје до 30 минута.</translation>
 <translation id="5623282979409330487">Овај сајт приступа сензорима за покрет.</translation>
 <translation id="5623842676595125836">Евиденција</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Управљај лозинкама</translation>
@@ -3170,7 +3236,6 @@
 <translation id="5636996382092289526">Да бисте користили <ph name="NETWORK_ID" />, можда ћете прво морати да <ph name="LINK_START" />посетите страницу за пријављивање на мрежу<ph name="LINK_END" />, која ће се аутоматски отворити за неколико секунди. Ако се то не деси, мрежа не може да се користи.</translation>
 <translation id="5637476008227280525">Омогући мобилне податке</translation>
 <translation id="5638309510554459422">Пронађите додатке и теме у <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome веб-продавници<ph name="END_LINK" /></translation>
-<translation id="5639152092474119692">Да бисте управљали отисцима прстију, унесите PIN безбедносног кључа. Ако не знате PIN, треба да ресетујете безбедносни кључ.</translation>
 <translation id="5639549361331209298">Поново учитајте ову страницу, задржите да бисте видели више опција</translation>
 <translation id="5640133431808313291">Управљајте безбедносним кључевима</translation>
 <translation id="5642508497713047">CRL потписник</translation>
@@ -3179,6 +3244,8 @@
 <translation id="5646558797914161501">Бизнисмен</translation>
 <translation id="5648166631817621825">Последњих 7 дана</translation>
 <translation id="5649053991847567735">Аутоматска преузимања</translation>
+<translation id="5653154844073528838">Имате сачуване штампаче: <ph name="PRINTER_COUNT" />.</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Пошаљите повратне информације Google-у</translation>
 <translation id="5657667036353380798">Спољни додатак захтева да буде инсталиран Chrome <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> или новија верзија.</translation>
 <translation id="5658415415603568799">Ради веће безбедности Smart Lock ће вам тражити да унесете лозинку после 20 сати.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">Имејл</translation>
@@ -3193,12 +3260,14 @@
 <translation id="567643736130151854">Пријавите се да би вам обележивачи, лозинке и други садржај били доступни на свим уређајима</translation>
 <translation id="5677503058916217575">Језик странице:</translation>
 <translation id="5677928146339483299">Блокирано</translation>
+<translation id="5678293144564424498">Апликација је паузирана</translation>
 <translation id="5678550637669481956">Одобрен је приступ за <ph name="VOLUME_NAME" /> ради читања и писања.</translation>
 <translation id="5678955352098267522">Читање ваших података на <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="5684661240348539843">Идентификатор елемента</translation>
 <translation id="5687326903064479980">Временска зона</translation>
 <translation id="5689516760719285838">Локација</translation>
 <translation id="56907980372820799">Повежи податке</translation>
+<translation id="5691180005790455277">Бришу се сви подаци и колачићи које чува <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> и сви сајтови у оквиру те групе.</translation>
 <translation id="5691511426247308406">Породица</translation>
 <translation id="5692183275898619210">Штампање је завршено</translation>
 <translation id="5696143504434933566">Пријави злоупотребу од „<ph name="EXTENSION_NAME" />“</translation>
@@ -3248,6 +3317,7 @@
 <translation id="5764797882307050727">Ослободите мало простора на уређају.</translation>
 <translation id="5765425701854290211">Жао нам је, неке датотеке су оштећене и ажурирање није успело. Синхронизоване датотеке су безбедне.</translation>
 <translation id="5765491088802881382">Ниједна мрежа није доступна</translation>
+<translation id="5769519078756170258">Хост или домен за изузимање</translation>
 <translation id="5771816112378578655">Подешавање је у току...</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Можете да сачекате да страница почне да се одазива или да је затворите.}one{Можете да сачекате да странице почну да се одазивају или да их затворите.}few{Можете да сачекате да странице почну да се одазивају или да их затворите.}other{Можете да сачекате да странице почну да се одазивају или да их затворите.}}</translation>
 <translation id="577322787686508614">Операција читања није дозвољена на: „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
@@ -3278,12 +3348,14 @@
 <translation id="5804175651771201311">Роминг је искључен</translation>
 <translation id="5804241973901381774">Дозволе</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Менаџер прозора</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (подразумевано)</translation>
 <translation id="5811750797187914944">То је то</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Прошири све</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Тип везе</translation>
 <translation id="5815645614496570556">X.400 адреса</translation>
 <translation id="5816434091619127343">Тражене измене ће учинити штампач неупотребљивим.</translation>
 <translation id="5817918615728894473">Упари</translation>
+<translation id="5819762621475381970">– изглед ваше собе</translation>
 <translation id="5821565227679781414">Направи пречицу</translation>
 <translation id="5825412242012995131">Укључено (препоручено)</translation>
 <translation id="5826395379250998812">Повежите <ph name="DEVICE_TYPE" /> са телефоном. <ph name="LINK_BEGIN" />Сазнајте више<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3343,6 +3415,7 @@
 <translation id="5895138241574237353">Покрени поново</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Издато</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Слика Google профила</translation>
+<translation id="5900358982890952556">Надоградите Linux (бета)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Врата штампача су отворена</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Жута</translation>
 <translation id="5906655207909574370">Ажурирање је скоро готово! Поново покрените уређај да бисте довршили ажурирање.</translation>
@@ -3367,6 +3440,7 @@
 <translation id="5925147183566400388">Показивач изјаве о пракси издавања сертификата</translation>
 <translation id="592880897588170157">Преузмите PDF датотеке да се не би аутоматски отварале у Chrome-у</translation>
 <translation id="5931146425219109062">Читање и мењање свих ваших података на веб-сајтовима које посећујете</translation>
+<translation id="5932124097031739492">Linux је надограђен.</translation>
 <translation id="5932224571077948991">Сајт приказује огласе који ометају активности или обмањујуће огласе</translation>
 <translation id="59324397759951282">USB произвођача <ph name="MANUFACTURER_NAME" /></translation>
 <translation id="5932881020239635062">Серијски број</translation>
@@ -3376,6 +3450,7 @@
 <translation id="5941153596444580863">Додај особу...</translation>
 <translation id="5941343993301164315">Пријавите се на <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="5941711191222866238">Смањи</translation>
+<translation id="5942964813783878922"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ће се рестартовати после овог ажурирања. Будућа софтверска и безбедносна ажурирања ће се инсталирати аутоматски.</translation>
 <translation id="5944869793365969636">Скенирајте QR кôд</translation>
 <translation id="5945188205370098537">Шаљите податке о коришћењу и дијагностичке податке. Помозите нам да вам пружимо бољи доживљај Android-а тако што ћете аутоматски слати податке о дијагностици, уређају и коришћењу апликација Google-у. То ће помоћи у одржавању стабилности система и апликације и другим подешавањима. Неки обједињени подаци ће такође помоћи Google апликацијама и партнерима, попут Android програмера. Ако укључите подешавање додатне активности на вебу и у апликацијама, ти подаци ће се можда чувати на Google налогу. <ph name="BEGIN_LINK1" />Сазнајте више<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="5946591249682680882">ИД извештаја <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
@@ -3409,7 +3484,6 @@
 <translation id="5985458664595100876">Неважећи формат URL-а. Подржани формати су \\server\share и smb://server/share.</translation>
 <translation id="5990386583461751448">Преведено</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Да бисте се уверили да можете да наставите да прегледате веб, затражите од администратора да уклони ову апликацију.}one{Да бисте се уверили да можете да наставите да прегледате веб, затражите од администратора да уклони ове апликације.}few{Да бисте се уверили да можете да наставите да прегледате веб, затражите од администратора да уклони ове апликације.}other{Да бисте се уверили да можете да наставите да прегледате веб, затражите од администратора да уклони ове апликације.}}</translation>
-<translation id="5995884201513800557">Наставите да додирујете безбедносни кључ да бисте сачували отисак прста.</translation>
 <translation id="5997337190805127100">Сазнајте више о приступу сајтовима</translation>
 <translation id="6000758707621254961"><ph name="RESULT_COUNT" /> резултата за „<ph name="SEARCH_TEXT" />“</translation>
 <translation id="6002458620803359783">Жељени гласови</translation>
@@ -3419,7 +3493,6 @@
 <translation id="6010869025736512584">Приступа се видео улазу</translation>
 <translation id="6011193465932186973">Дигитални отисак</translation>
 <translation id="6011449291337289699">Обришите податке сајта</translation>
-<translation id="6013505829696424563">Да бисте прегледали податке за пријављивање, унесите PIN безбедносног кључа. Ако не знате PIN, треба да ресетујете безбедносни кључ.</translation>
 <translation id="6015266928248016057">Неважећи PUK. Преосталих покушаја: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="6015796118275082299">Година</translation>
 <translation id="6016551720757758985">Потврђивање Powerwash-а уз враћање на претходну верзију</translation>
@@ -3431,8 +3504,8 @@
 <translation id="6022705094403139349">Да ли сте спремни да упарите безбедносни кључ?</translation>
 <translation id="6023643151125006053">Овај уређај (СБ: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) је закључао администратор домена <ph name="SAML_DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="6025215716629925253">Стање низа</translation>
-<translation id="6026047032548434446">Желите ли да инсталирате апликацију?</translation>
 <translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – USB уређај је повезан</translation>
+<translation id="6028117231645531007">Додај отисак прста</translation>
 <translation id="6029587122245504742">Најспорије</translation>
 <translation id="6032912588568283682">Систем датотека</translation>
 <translation id="6038929619733116134">Блокирај ако сајт приказује огласе који ометају активности или обмањујуће огласе</translation>
@@ -3456,6 +3529,7 @@
 <translation id="6055392876709372977">PKCS #1 SHA-256 са RSA шифровањем</translation>
 <translation id="6056710589053485679">Поново учитај нормално</translation>
 <translation id="6057381398996433816">Овом сајту је забрањено да користи сензоре за покрет и светло.</translation>
+<translation id="6058567592298841668">Виртуелна машина за додатну компоненту: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
 <translation id="6059652578941944813">Хијерархија сертификата</translation>
 <translation id="6059925163896151826">USB уређаји</translation>
 <translation id="6061882183774845124">Пошаљите линк на своје уређаје</translation>
@@ -3519,6 +3593,7 @@
 <translation id="6141988275892716286">Потврдите преузимање</translation>
 <translation id="6143186082490678276">Затражите помоћ</translation>
 <translation id="6144938890088808325">Помозите нам да побољшамо Chromebook-ове</translation>
+<translation id="614611931938947795">Ова датотека је превелика за скенирање на клауду и њено отварање је блокирано.</translation>
 <translation id="6147020289383635445">Преглед пре штампања није успео.</translation>
 <translation id="6148576794665275391">Отвори одмах</translation>
 <translation id="6149015141270619212">Не можете да се повежете на интернет</translation>
@@ -3541,6 +3616,7 @@
 <translation id="6169040057125497443">Проверите микрофон.</translation>
 <translation id="6169666352732958425">Пребацивање радне површине није успело.</translation>
 <translation id="6170470584681422115">Сендвич</translation>
+<translation id="6170498031581934115">Омогућавање ADB отклањања грешака није успело. Идите у Подешавања и пробајте поново.</translation>
 <translation id="6173623053897475761">Поново унесите PIN</translation>
 <translation id="6175314957787328458">GUID Microsoft домена</translation>
 <translation id="6176043333338857209">Привремено ћемо укључити Bluetooth да бисмо успоставили комуникацију са безбедносним кључем</translation>
@@ -3552,11 +3628,9 @@
 <translation id="6196854373336333322">Додатак „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ је преузео контролу над подешавањима проксија, што значи да може да мења, прекида или шпијунира све што радите онлајн. Ако нисте сигурни зашто је дошло до ове промене, вероватно вам није потребна.</translation>
 <translation id="6198102561359457428">Одјави ме, па ме поново пријави...</translation>
 <translation id="6198252989419008588">Промени PIN</translation>
-<translation id="6201792273624501289">Linux апликације</translation>
 <translation id="6202304368170870640">Можете да користите PIN за пријављивање на уређај или за откључавање уређаја.</translation>
 <translation id="6206311232642889873">Коп&amp;ирај слику</translation>
 <translation id="6207200176136643843">Ресетуј на подразумевани ниво зумирања</translation>
-<translation id="620722923698527029">Увек отварај ове типове линкова у повезаној апликацији</translation>
 <translation id="6207282396926186323">Инсталирајте апликацију <ph name="APP_NAME" /> (Linux апликација)</translation>
 <translation id="6207937957461833379">Земља/регија</translation>
 <translation id="6208521041562685716">Мобилни подаци се активирају</translation>
@@ -3604,13 +3678,17 @@
 <translation id="6263284346895336537">Није од пресудне важности</translation>
 <translation id="6264365405983206840">Изабери &amp;све</translation>
 <translation id="6267166720438879315">Изаберите сертификат да бисте потврдили идентитет хосту <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="6267547857941397424"><ph name="NETWORK_INDEX" />. мрежа од <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, јачина сигнала <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, батерија телефона <ph name="BATTERY_STATUS" />%, повежи</translation>
 <translation id="6268252012308737255">Отвори помоћу апликације <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">Сајтови могу да траже да шаљу обавештења</translation>
 <translation id="6270770586500173387">Шаљи <ph name="BEGIN_LINK1" />информације о систему и апликацијама<ph name="END_LINK1" /> и <ph name="BEGIN_LINK2" />показатеље<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6272643420381259437">Дошло је до грешке (<ph name="ERROR" />) при преузимању додатне компоненте</translation>
 <translation id="6273677812470008672">Квалитет</translation>
 <translation id="6277105963844135994">Временско ограничење мреже</translation>
 <translation id="6277518330158259200">С&amp;ними екран</translation>
 <translation id="6278057325678116358">Користи GTK+</translation>
+<translation id="6278776436938569440">Промени локацију</translation>
 <translation id="6279183038361895380">Притисните |<ph name="ACCELERATOR" />| да бисте приказали показивач</translation>
 <translation id="6280215091796946657">Пријави ме на други налог</translation>
 <translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
@@ -3618,7 +3696,6 @@
 <translation id="6285120108426285413">Датотека <ph name="FILE_NAME" /> се обично не преузима и може да буде опасна.</translation>
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{Нов штампач на мрежи}one{Нови штампачи на мрежи}few{Нови штампачи на мрежи}other{Нови штампачи на мрежи}}</translation>
 <translation id="6286708577777130801">Детаљи сачуваних лозинки</translation>
-<translation id="6289452883081499048">Персонализоване Google услуге, као што је Play</translation>
 <translation id="6291949900244949761">Питај када сајт жели да приступи USB уређајима (препоручено)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">&amp;Прикажи у Finder-у</translation>
 <translation id="6295158916970320988">Сви сајтови</translation>
@@ -3628,6 +3705,7 @@
 <translation id="630065524203833229">И&amp;зађи</translation>
 <translation id="6305607932814307878">Глобалне смернице:</translation>
 <translation id="6307990684951724544">Систем је заузет</translation>
+<translation id="6308493641021088955">Пријављивање омогућава <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="6308937455967653460">Сачувај ли&amp;нк као...</translation>
 <translation id="6309510305002439352">Дозвола за микрофон је искључена</translation>
 <translation id="6311220991371174222">Не можемо да покренемо Chrome јер је дошло до проблема при отварању профила. Пробајте поново да покренете Chrome.</translation>
@@ -3638,6 +3716,7 @@
 <translation id="6316806695097060329">Овај <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> уређај је направљен да вам пружи најбољи доживљај веба.</translation>
 <translation id="6317318380444133405">Није више подржан.</translation>
 <translation id="6317369057005134371">Чека се прозор апликације...</translation>
+<translation id="6317608858038767920">Прилагођени сервер имена <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
 <translation id="6318407754858604988">Преузимање је започето</translation>
 <translation id="6318944945640833942">Штампач није откривен. Поново унесите адресу штампача.</translation>
 <translation id="6322653941595359182">Шаљите и примајте SMS-ове помоћу Chromebook-а</translation>
@@ -3678,11 +3757,9 @@
 <translation id="6387674443318562538">Подели вертикално</translation>
 <translation id="6388429472088318283">Претражите језике</translation>
 <translation id="6390799748543157332">Странице које видите у овом прозору се неће појављивати у историји прегледача и неће остављати друге трагове, попут колачића, на рачунару када затворите све отворене прозоре режима госта. Међутим, све датотеке које преузмете ће бити сачуване.</translation>
-<translation id="6390994422085833176">Прегледајте функције синхронизације и персонализације после подешавања</translation>
 <translation id="6393156038355142111">Предложи јаку лозинку</translation>
 <translation id="6395423953133416962">Шаљи <ph name="BEGIN_LINK1" />информације<ph name="END_LINK1" /> и <ph name="BEGIN_LINK2" />показатеље<ph name="END_LINK2" /> о систему</translation>
 <translation id="6396988158856674517">Не дозволи да сајтови користе сензоре за покрет</translation>
-<translation id="6397094776139756010">Опције синхронизације и персонализације</translation>
 <translation id="6398715114293939307">Уклоните Google Play продавницу</translation>
 <translation id="6398765197997659313">Изађи из режима целог екрана</translation>
 <translation id="6399774419735315745">Шпијунка</translation>
@@ -3703,9 +3780,6 @@
 <translation id="6418160186546245112">Враћа се на претходну инсталирану верзију производа <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="6418481728190846787">Трајно уклони приступ за све апликације</translation>
 <translation id="6418511932144861495">Инсталирајте важно ажурирање</translation>
-<translation id="6419288379019356534">Овим уређајем управља <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
-    <ph name="LINE_BREAK" />
-    Кликните на „Даље“ да бисте наставили пријављивање на налог за <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="6419546358665792306">Учитајте отпакованo</translation>
 <translation id="642469772702851743">Овај уређај (СБ: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) је закључао власник.</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Отвори подешавања ChromeVox-а</translation>
@@ -3748,7 +3822,6 @@
 <translation id="6478248366783946499">Желите ли да задржите опасну датотеку?</translation>
 <translation id="6483485061007832714">Отворите преузимање</translation>
 <translation id="6483805311199035658">Отварање датотеке <ph name="FILE" />...</translation>
-<translation id="648637985389593741">Да, укључи функције синхронизације и персонализације</translation>
 <translation id="6488384360522318064">Изаберите језик</translation>
 <translation id="648927581764831596">Није доступно</translation>
 <translation id="6490471652906364588">Уређај са USB прикључком типа C (десни порт)</translation>
@@ -3756,6 +3829,7 @@
 <translation id="6492313032770352219">Простор на диску:</translation>
 <translation id="6494445798847293442">Није ауторитет за издавање сертификата</translation>
 <translation id="649454645705377674">Затвори</translation>
+<translation id="6495925982925244349"><ph name="NETWORK_INDEX" />. мрежа од <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, јачина сигнала <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, управља администратор, детаљи</translation>
 <translation id="6498249116389603658">&amp;Сви ваши језици</translation>
 <translation id="6499143127267478107">Решавање хоста у скрипти проксија...</translation>
 <translation id="6499681088828539489">Онемогућавање проксија за дељене мреже</translation>
@@ -3776,6 +3850,7 @@
         <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
 <translation id="652492607360843641">Повезани сте на <ph name="NETWORK_TYPE" /> мрежу.</translation>
 <translation id="6527303717912515753">Дели</translation>
+<translation id="6528189551082329571">Увек отварај овај тип линкова у повезаној апликацији</translation>
 <translation id="6528513914570774834">Дозволите другим корисницима овог уређаја да користе ову мрежу</translation>
 <translation id="652948702951888897">Историја Chrome-а</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Администратор примењује ова подешавања</translation>
@@ -3784,9 +3859,7 @@
 <translation id="6532106788206463496">Сачувај промене</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Напомена:<ph name="END_BOLD" /> Омогућите ово само ако знате шта радите или ако је то неко затражио од вас јер прикупљање података може да погорша учинак.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Овом сајту је забрањено да приступа сензорима за покрет.</translation>
-<translation id="654233263479157500">Користи веб услугу за помоћ у решавању грешака при навигацији</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Брзина понављања</translation>
-<translation id="6545834809683560467">Користите услугу предвиђања за довршавање упита за претрагу и URL-ова које куцате у траци за адресу или оквиру за претрагу у покретачу апликација</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Bluetooth скенирање</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Микрофон је искључен у подешавањима Mac система</translation>
 <translation id="6547354035488017500">Ослободите бар 512 MB простора или ће уређај престати да се одазива. Да бисте ослободили простор, избришите датотеке из меморијског простора уређаја.</translation>
@@ -3799,6 +3872,7 @@
 <translation id="6555810572223193255">Чишћење је тренутно недоступно</translation>
 <translation id="6556866813142980365">Понови</translation>
 <translation id="6557290421156335491">Моје пречице</translation>
+<translation id="6561560012278703671">Користите ненаметљиву размену порука (спречава упите са обавештењима да вас ометају)</translation>
 <translation id="6561726789132298588">enter</translation>
 <translation id="656293578423618167">Путања или назив датотеке су предугачки. Сачувајте са краћим називом или на другој локацији.</translation>
 <translation id="6563469144985748109">Менаџер га још увек није одобрио</translation>
@@ -3808,24 +3882,25 @@
 <translation id="6577284282025554716">Преузимање је отказано: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="6578664922716508575">Шифруј синхронизоване лозинке помоћу Google корисничког имена и лозинке</translation>
 <translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – дели се садржај екрана</translation>
+<translation id="6580203076670148210">Брзина тражења</translation>
 <translation id="6582080224869403177">Ресетујте уређај <ph name="DEVICE_TYPE" /> да бисте надоградили безбедносну функцију.</translation>
 <translation id="6584878029876017575">Microsoft доживотно потписивање</translation>
 <translation id="6586451623538375658">Замени примарни тастер миша</translation>
-<translation id="6589660129740381104">Да бисте лакше управљали <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> доживљајем, функције везане за синхронизацију и персонализацију су сада под једном контролом. Ако ово укључите, можда ћете променити тренутна подешавања.</translation>
 <translation id="6590458744723262880">Промените назив директоријума</translation>
 <translation id="6592267180249644460">WebRTC евиденција је снимљена <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">Отисак прста је снимљен</translation>
 <translation id="6594883168703494535">Користите Smart Lock да бисте се пријавили на Google налог</translation>
 <translation id="6596325263575161958">Опције шифровања</translation>
 <translation id="6596816719288285829">IP адреса</translation>
 <translation id="6597017209724497268">Узорци</translation>
 <translation id="6597148444736186483">Да бисте се одјавили са примарног налога на овом уређају, кликните на време на екрану. У менију који се појављује кликните на „Одјави ме“.</translation>
-<translation id="659934686219830168">Синхронизација ће почети када затворите страницу</translation>
+<translation id="6602937173026466876">Приступите штампачима</translation>
 <translation id="6602956230557165253">Користите тастере са стрелицама улево и удесно за кретање.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Још увек није оценио ниједан корисник.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">Још а&amp;латки</translation>
+<translation id="6611972847767394631">Пронађите картице овде</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Заштићени садржај</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Покажи ми</translation>
-<translation id="6617100836880592260">Брзина прелажења садржаја: <ph name="SPEED_WITH_UNITS" /></translation>
 <translation id="6618097958368085618">Ипак задржи</translation>
 <translation id="6619058681307408113">Line Printer Daemon (LPD)</translation>
 <translation id="661907246513853610">Сајт може да прати локацију</translation>
@@ -3852,14 +3927,16 @@
 <translation id="6649563841575838401">Формат архиве није подржан или је датотека оштећена.</translation>
 <translation id="665061930738760572">Отвори у &amp;новом прозору</translation>
 <translation id="6651237644330755633">Веруј овом сертификату за идентификацију веб-сајтова</translation>
+<translation id="6651823585377804376">Преузимање садржи малвер.</translation>
 <translation id="665355505818177700">Chrome <ph name="MS_AD_NAME" /> интеграција је подржана само на x86_64 платформама. Chromebook-ови направљени на ARM или x86 платформи не подржавају ову функцију.</translation>
 <translation id="6655190889273724601">Режим програмера</translation>
 <translation id="6655458902729017087">Сакриј налоге</translation>
 <translation id="6657585470893396449">Лозинка</translation>
 <translation id="6659213950629089752">Ову страницу је зумирао додатак „<ph name="NAME" />“</translation>
-<translation id="6659594942844771486">Tab</translation>
+<translation id="6659594942844771486">Картица</translation>
 <translation id="6664237456442406323">Нажалост, рачунар је конфигурисан помоћу погрешно направљеног ИД-а хардвера. То спречава Chrome ОС да се ажурира најновијим безбедносним исправкама и рачунар је <ph name="BEGIN_BOLD" />можда подложан злонамерним нападима<ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="6664774537677393800">Дошло је до проблема при отварању профила. Одјавите се, па се поново пријавите.</translation>
+<translation id="6667776121818773738">Слика се дели са другог уређаја</translation>
 <translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="667517062706956822">Желите ли да Google преведе ову страницу са језика <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> на <ph name="TARGET_LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="6675665718701918026">Показивачки уређај је повезан</translation>
@@ -3919,6 +3996,7 @@
 <translation id="6757101664402245801">URL је копиран</translation>
 <translation id="6758056191028427665">Поделите утиске о нашем учинку.</translation>
 <translation id="6759193508432371551">Враћање фабричких подешавања</translation>
+<translation id="6767566652486411142">Одаберите други језик…</translation>
 <translation id="6767639283522617719">Придруживање домену није успело. Уверите се да су подешавања исправна за организациону јединицу.</translation>
 <translation id="6769712124046837540">Додавање штампача...</translation>
 <translation id="6770664076092644100">Потврди помоћу NFC-а</translation>
@@ -3948,6 +4026,7 @@
 <translation id="6805038906417219576">Потврди</translation>
 <translation id="6805647936811177813">Пријавите се на <ph name="TOKEN_NAME" /> да бисте увезли сертификат клијента са <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
 <translation id="680572642341004180">Омогући RLZ праћење у производу <ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />.</translation>
+<translation id="6808039367995747522">Да бисте наставили, уметните и додирните безбедносни кључ</translation>
 <translation id="6808193438228982088">Лисица</translation>
 <translation id="6810613314571580006">Аутоматски се пријављујте на веб-сајтове помоћу сачуваних акредитива. Када је ова функција онемогућена, тражићемо потврду пре сваког пријављивања на веб-сајт.</translation>
 <translation id="6810768462515084623">Упс, изгледа да вам је истекла лозинка. Обновите је на другом уређају, па пробајте поново.</translation>
@@ -3955,6 +4034,7 @@
 <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> не може да се покреће као основни производ.</translation>
 <translation id="6812841287760418429">Задржи промене</translation>
 <translation id="6817174620439930047">Питај када сајт жели да користи ексклузивне поруке система за приступ MIDI уређајима (препоручено)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">Језик странице са ког желите да преводите</translation>
 <translation id="682123305478866682">Пребаците радну површину</translation>
 <translation id="6823506025919456619">Потребно је да се пријавите у Chrome да бисте видели уређаје</translation>
 <translation id="6824564591481349393">Копирај адресу &amp;е-поште</translation>
@@ -3975,7 +4055,6 @@
 <translation id="6840155290835956714">Питај пре слања</translation>
 <translation id="6840184929775541289">Није ауторитет за издавање сертификата</translation>
 <translation id="6841186874966388268">Грешке</translation>
-<translation id="6841187140911216178">Да бисте прегледали податке за пријављивање, уметните и додирните безбедносни кључ</translation>
 <translation id="6843423766595476978">Опција Ок Google је спремна</translation>
 <translation id="6845038076637626672">Отвори увећано</translation>
 <translation id="6845325883481699275">Помозите нам да побољшамо Chrome безбедност</translation>
@@ -3989,6 +4068,7 @@
 <translation id="6860097299815761905">Подешавања проксија...</translation>
 <translation id="6860427144121307915">Отвори на картици</translation>
 <translation id="6865313869410766144">Подаци Аутоматског попуњавања за обрасце</translation>
+<translation id="6865598234501509159">Језик ове странице није <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="6865708901122695652">WebRTC евиденције догађаја (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
 <translation id="686664946474413495">Температура боја</translation>
 <translation id="6870888490422746447">Изаберите апликацију за дељење:</translation>
@@ -4003,6 +4083,7 @@
 <translation id="6885771755599377173">Преглед информација о систему</translation>
 <translation id="6886476658664859389">NFC безбедносни кључ</translation>
 <translation id="6886871292305414135">Отвори линк на новој &amp;картици</translation>
+<translation id="6890912377247906520">Овим додацима не треба приступ овом сајту.</translation>
 <translation id="6892812721183419409">Отвори линк као <ph name="USER" /></translation>
 <translation id="6895032998810961280">Шаљи Google-у извештаје о штетном софтверу, подешавањима система и процесима који су пронађени на рачунару током овог чишћења</translation>
 <translation id="6896758677409633944">Копирај</translation>
@@ -4031,7 +4112,9 @@
 <translation id="6923132443355966645">Померајте/кликните</translation>
 <translation id="6923633482430812883">Грешка при учитавању дељене датотеке. Проверите да ли сервер датотека са којим се повезујете подржава SMBv2 или новију верзију.</translation>
 <translation id="6930036377490597025">Екстерни безбедносни кључ или уграђени сензор</translation>
+<translation id="6935286146439255109">Недостаје посуда за папир</translation>
 <translation id="693807610556624488">Операција читања премашује максималну дужину атрибута за: „<ph name="DEVICE_NAME" />“.</translation>
+<translation id="6938386202199793006">Имате 1 сачувани штампач.</translation>
 <translation id="6941937518557314510">Пријавите се на <ph name="TOKEN_NAME" /> да бисте потврдили идентитет хосту <ph name="HOST_NAME" /> помоћу сертификата.</translation>
 <translation id="6943176775188458830">Откажи штампање</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP get није успео</translation>
@@ -4097,7 +4180,6 @@
 <translation id="7019805045859631636">Брзо</translation>
 <translation id="7022562585984256452">Почетна страница је подешена.</translation>
 <translation id="7025190659207909717">Управљање услугом мобилног преноса података</translation>
-<translation id="7027891519253193555">Страница није на језику <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Лозинке</translation>
 <translation id="703001695939087067">Ушли сте у режим прегледа прозора. Притисните табулатор да бисте се кретали.</translation>
 <translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – серијски порт је повезан</translation>
@@ -4125,6 +4207,7 @@
 <translation id="7065534935986314333">О систему</translation>
 <translation id="706626672220389329">Грешка при учитавању дељене датотеке. Наведена дељена датотека је већ учитана.</translation>
 <translation id="7066944511817949584">Повезивање са уређајем „<ph name="DEVICE_NAME" />“ није успело.</translation>
+<translation id="7067396782363924830">Амбијенталне боје</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Никада више не приказуј ово.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> можда захтева новију или другачију врсту безбедносног кључа</translation>
 <translation id="7070484045139057854">Ово може да чита и мења податке сајтова</translation>
@@ -4170,6 +4253,7 @@
 <translation id="7121728544325372695">Паметне црте</translation>
 <translation id="7123360114020465152">Није више подржан</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Историја преузимања</translation>
+<translation id="7128151990937044829">Приказуј индикатор на траци за адресу када су обавештења блокирана</translation>
 <translation id="7128239828194367697">Генериши QR кôд за ову страницу</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Читање ваших података на <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> и <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Додај стра&amp;ницу...</translation>
@@ -4197,6 +4281,7 @@
 <translation id="716810439572026343">Преузимате <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="7168109975831002660">Минимална величина фонта</translation>
 <translation id="7170041865419449892">Изван опсега</translation>
+<translation id="7171259390164035663">Без регистрације</translation>
 <translation id="7171559745792467651">Инсталирајте апликације са других уређаја</translation>
 <translation id="7174199383876220879">Ново! Контролишите музику, видео снимке и друго.</translation>
 <translation id="7175037578838465313">Конфигуришите <ph name="NAME" /></translation>
@@ -4244,6 +4329,7 @@
 <translation id="7235716375204803342">Преузимају се активности...</translation>
 <translation id="7235737137505019098">На безбедносном кључу нема довољно простора за још налога.</translation>
 <translation id="7238585580608191973">SHA-256 Fingerprint</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, детаљи</translation>
 <translation id="7240120331469437312">Алтернативно име субјекта сертификата</translation>
 <translation id="7240339475467890413">Желите ли да се повежете на нови хотспот?</translation>
 <translation id="7241389281993241388">Пријавите се на <ph name="TOKEN_NAME" /> да бисте увезли сертификат клијента.</translation>
@@ -4255,10 +4341,8 @@
 <translation id="725109152065019550">Жао нам је, администратор је онемогућио спољну меморију на овом налогу.</translation>
 <translation id="7251346854160851420">Подразумевана позадина</translation>
 <translation id="7253521419891527137">&amp;Сазнајте више</translation>
-<translation id="7254554697254365959">Превођење ове странице није успело.</translation>
 <translation id="7254951428499890870">Да ли стварно желите да покренете „<ph name="APP_NAME" />“ у режиму дијагностике?</translation>
 <translation id="7255002516883565667">Тренутно имате једну картицу која може да се користи само на овом уређају</translation>
-<translation id="7255916308560539517">Додирните поново безбедносни кључ да бисте потврдили ресетовање. Све информације сачуване на безбедносном кључу, укључујући његов PIN, биће избрисане.</translation>
 <translation id="7255935316994522020">Примени</translation>
 <translation id="7256069762010468647">Сајт користи камеру</translation>
 <translation id="7256405249507348194">Непозната грешка: <ph name="DESC" /></translation>
@@ -4345,7 +4429,6 @@
 <translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
 <translation id="7376553024552204454">Истичи курсор миша док се креће</translation>
 <translation id="7377451353532943397">Настави да блокираш приступ сензорима</translation>
-<translation id="7378627244592794276">Не</translation>
 <translation id="73786666777299047">Отворите Chrome веб-продавницу</translation>
 <translation id="7378812711085314936">Коришћење везе за пренос података</translation>
 <translation id="7378962964415201590">Упарите нови телефон</translation>
@@ -4362,6 +4445,7 @@
 <translation id="7401778920660465883">Одбаци ову поруку</translation>
 <translation id="740624631517654988">Искачући прозори су блокирани</translation>
 <translation id="7407430846095439694">Увези и обавежи се</translation>
+<translation id="7407504355934009739">Већина људи блокира обавештења са овог сајта</translation>
 <translation id="7409549334477097887">Веома велика</translation>
 <translation id="7409836189476010449">Покрене Flash</translation>
 <translation id="7410344089573941623">Питај да ли <ph name="HOST" /> жели да приступи камери и микрофону</translation>
@@ -4399,6 +4483,7 @@
 <translation id="7461924472993315131">Закачи</translation>
 <translation id="746216226901520237">Следећи пут ће телефон откључати <ph name="DEVICE_TYPE" />. Можете да искључите Smart Lock у подешавањима.</translation>
 <translation id="7463006580194749499">Додај особу</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# отворена картица, притисните да бисте укључили/искључили траку са картицама}one{# отворена картица, притисните да бисте укључили/искључили траку са картицама}few{# отворене картице, притисните да бисте укључили/искључили траку са картицама}other{# отворених картица, притисните да бисте укључили/искључили траку са картицама}}</translation>
 <translation id="7465778193084373987">URL за опозив Netscape сертификата</translation>
 <translation id="7469894403370665791">Аутоматски се повезуј са овом мрежом</translation>
 <translation id="747114903913869239">Грешка: Није могуће дешифровати додатак</translation>
@@ -4408,6 +4493,7 @@
 <translation id="7476454130948140105">Ниво напуњености батерије је пренизак за ажурирање (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%)</translation>
 <translation id="7477793887173910789">Контролишите музику, видео снимке и друго</translation>
 <translation id="7478485216301680444">Није могуће инсталирати киоск апликацију.</translation>
+<translation id="7479221278376295180">Преглед коришћења меморијског простора</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Проследи</translation>
 <translation id="748138892655239008">Основна ограничења сертификата</translation>
 <translation id="7487067081878637334">Технологија</translation>
@@ -4444,6 +4530,7 @@
 <translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> не реагује. Изаберите „Принудно затвори“ да бисте затворили апликацију.</translation>
 <translation id="7539856059004947393">Bluetooth безбедносни кључ</translation>
 <translation id="7540972813190816353">Дошло је до грешке при провери ажурирања: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="ACTION_NAME" /> помоћу апликације <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="7543104066686362383">Омогућавање функција за отклањање грешака на овом <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> уређају</translation>
 <translation id="7543525346216957623">Питај родитеља</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Упозорење: Подешавања производа <ph name="PRODUCT_NAME" /> су ускладиштена на мрежном диску. То може да доведе до успоравања, отказивања па чак и губитка података.</translation>
@@ -4473,9 +4560,9 @@
 <translation id="7581462281756524039">Алатка за чишћење</translation>
 <translation id="7582582252461552277">Подеси као приоритетну мрежу</translation>
 <translation id="7583948862126372804">Број гласова</translation>
+<translation id="7584578941316704630">Желите ли да скенирате пре отварања?</translation>
 <translation id="7586498138629385861">Chrome ће наставити да ради док су Chrome апликације отворене.</translation>
 <translation id="7589461650300748890">Полако. Будите опрезни.</translation>
-<translation id="7591957897535945411">Ова страница је преведена.</translation>
 <translation id="7593653750169415785">Блокирано је аутоматски јер сте одбили обавештења неколико пута</translation>
 <translation id="7595453277607160340">Да бисте користили Android и да би <ph name="DEVICE_TYPE" /> уређај радио правилно, пријавите се поново и ажурирајте.</translation>
 <translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (кôд грешке <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
@@ -4538,9 +4625,9 @@
 <translation id="7683373461016844951">Да бисте наставили, кликните на Потврди, па на Додај особу да бисте отворили нови профил за имејл адресу за <ph name="DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="7684212569183643648">Инсталирао је администратор</translation>
 <translation id="7684559058815332124">Посети страницу за пријављивање улазног портала</translation>
+<translation id="7684718995427157417">Да бисте правили и тестирали апликације, омогућите Android Debug Bridge (ADB). Имајте на уму да ова радња омогућава инсталирање Android апликација које Google није верификовао и захтева ресетовање на фабричка подешавања да би се онемогућила.</translation>
 <translation id="7685049629764448582">JavaScript меморија</translation>
 <translation id="7685087414635069102">PIN је обавезан</translation>
-<translation id="7685301384041462804">Уверите се да је сајт поуздан пре покретања ВР режима.</translation>
 <translation id="768549422429443215">Додајте језике или промените редослед ставки на листи.</translation>
 <translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
 <translation id="7690294790491645610">Потврдите нову лозинку</translation>
@@ -4576,9 +4663,9 @@
 <translation id="7728570244950051353">Закључавање екрана из режима спавања</translation>
 <translation id="7728668285692163452">Промена канала ће бити примењена касније</translation>
 <translation id="7730449930968088409">Снимање садржаја екрана</translation>
-<translation id="7731119595976065702">Још језика...</translation>
 <translation id="7732111077498238432">Мрежу контролишу смернице</translation>
 <translation id="7737238973539693982">Избришите Linux (бета)</translation>
+<translation id="7737456446569756884">Овај уређај ће добијати аутоматска ажурирања софтвера и безбедносна ажурирања до <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.</translation>
 <translation id="7740996059027112821">Стандардно</translation>
 <translation id="7744047395460924128">Погледајте историју штампања</translation>
 <translation id="7746457520633464754">Да би откривао опасне апликације и сајтове, Chrome шаље Google-у URL-ове неких страница које посећујете, ограничене информације о систему и одређени садржај страница</translation>
@@ -4618,7 +4705,6 @@
 
 
 <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
-<translation id="7788383851298063850">Реците нам шта се дешава</translation>
 <translation id="7788444488075094252">Језици и унос</translation>
 <translation id="7788668840732459509">Позиција:</translation>
 <translation id="7789963078219276159">Позадина почетне странице је промењена у: <ph name="CATEGORY" />.</translation>
@@ -4676,6 +4762,7 @@
 <translation id="7837776265184002579">Почетна страница је промењена у <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="7839051173341654115">Прикажи медије/направи резервну копију медија</translation>
 <translation id="7839192898639727867">ИД кључа субјекта сертификата</translation>
+<translation id="7842692330619197998">Посетите g.co/ChromeEnterpriseAccount ако треба да отворите нов налог.</translation>
 <translation id="7844553762889824470">Истакните оно што желите да чујете, па притисните тастер за претрагу и тастер S. Можете и да притиснете и задржите тастер за претрагу или да додирните икону Изаберите за говор поред слике профила да бисте направили избор.</translation>
 <translation id="7844992432319478437">Ажурирање diff датотеке</translation>
 <translation id="7846634333498149051">Тастатура</translation>
@@ -4726,6 +4813,7 @@
 <translation id="7912080627461681647">Лозинка је промењена на серверу. Одјавите се, па се поново пријавите.</translation>
 <translation id="7915457674565721553">Повежите се на интернет да бисте подесили родитељски надзор</translation>
 <translation id="7915471803647590281">Реците нам шта се дешава пре него што пошаљете повратне информације.</translation>
+<translation id="7918257978052780342">Пријави ме</translation>
 <translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" /> сек</translation>
 <translation id="792514962475806987">Ниво зумирања монтиране лупе екрана:</translation>
 <translation id="7925247922861151263">Провера потврде идентитета, овлашћења и приступа није успела</translation>
@@ -4800,12 +4888,11 @@
 <translation id="8005600846065423578">Увек дозволи да <ph name="HOST" /> види привремену меморију</translation>
 <translation id="8008356846765065031">Веза са интернетом је прекинута. Проверите интернет везу.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">Управљај лозинкама</translation>
-<translation id="8012382203418782830">Ова страница је преведена.</translation>
 <translation id="8012647001091218357">Тренутно не можемо да контактирамо родитеље. Пробај поново.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">Ако слика нема користан опис, Chrome ће пробати да вам га пружи. Слике се шаљу Google-у ради прављења описа.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">Програм за ажурирање је тренутно активан. Сачекајте мало, па освежите и проверите поново.</translation>
 <translation id="8014206674403687691">Није могуће вратити <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> на претходно инсталирану верзију. Покушајте да поново обавите Powerwash уређаја.</translation>
-<translation id="8014210335923519270">Шаљите Google-у податке о систему и коришћењу и побољшајте <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> и његову безбедност</translation>
+<translation id="8015163965024115122">Ограничење за апликацију <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> или <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> које је поставио твој родитељ је истекло.</translation>
 <translation id="8016266267177410919">Привремени меморијски простор</translation>
 <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="8017679124341497925">Пречица је измењена</translation>
@@ -4827,6 +4914,7 @@
 <translation id="8037117027592400564">Читање свог текста изговореног помоћу синтетизованог говора</translation>
 <translation id="8037357227543935929">Питај (подразумевано)</translation>
 <translation id="803771048473350947">Датотека</translation>
+<translation id="8041089156583427627">Пошаљи повратне информације</translation>
 <translation id="8042142357103597104">Непрозирност текста</translation>
 <translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> не реагује.</translation>
 <translation id="8044899503464538266">Споро</translation>
@@ -4842,6 +4930,7 @@
 <translation id="8054921503121346576">USB тастатура је повезана</translation>
 <translation id="8058655154417507695">Година истека</translation>
 <translation id="8059417245945632445">&amp;Испитај уређаје</translation>
+<translation id="8059456211585183827">Нема доступних штампача за чување.</translation>
 <translation id="8063235345342641131">Подразумевани зелени аватар</translation>
 <translation id="8064671687106936412">Кључ:</translation>
 <translation id="8068253693380742035">Додирните да бисте се пријавили</translation>
@@ -4854,8 +4943,11 @@
 <translation id="8076492880354921740">Картице</translation>
 <translation id="8076835018653442223">Администратор је онемогућио приступ локалним датотекама на уређају</translation>
 <translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">Желите да онемогућите ADB отклањање грешака?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">Ако онемогућите ADB отклањање грешака, <ph name="DEVICE_TYPE" /> ће се ресетовати на фабричка подешавања. Сви кориснички налози и локални подаци ће бити обрисани.</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Сачувана лозинка</translation>
 <translation id="8086015605808120405"><ph name="PRINTER_NAME" /> се конфигурише…</translation>
+<translation id="8086442853986205778">Подесите <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8090234456044969073">Читање листе најчешће посећиваних веб-сајтова</translation>
 <translation id="8093359998839330381">Додатна компонента <ph name="PLUGIN_NAME" /> не реагује</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Правите резервне копије на Google диску. Лако враћајте податке или мењајте уређаје у било ком тренутку. Резервна копија садржи податке апликација.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
@@ -4868,6 +4960,7 @@
 <translation id="8101987792947961127">Powerwash је обавезан при следећем поновном покретању</translation>
 <translation id="8102159139658438129">Идите у <ph name="LINK_BEGIN" />Подешавања<ph name="LINK_END" /> да бисте видели опције за повезани телефон</translation>
 <translation id="8104696615244072556">Обавите Powerwash уређаја <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> и вратите га на претходну верзију.</translation>
+<translation id="8106661353233173262">Нешто није у реду. Скенирана датотека је истекла.</translation>
 <translation id="8107015733319732394">Google Play продавница се инсталира на уређају <ph name="DEVICE_TYPE" />. То може да потраје неколико минута.</translation>
 <translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{Нема колачића треће стране}=1{1 колачић треће стране је блокиран}one{# колачић треће стране је блокиран}few{# колачића треће стране су блокирана}other{# колачића треће стране је блокирано}}</translation>
 <translation id="810875025413331850">Није пронађен ниједан уређај у близини.</translation>
@@ -4940,11 +5033,11 @@
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Преузимање је у току}one{Преузимања су у току}few{Преузимања су у току}other{Преузимања су у току}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Активиран је режим слика</translation>
 <translation id="8213577208796878755">Доступан је још један уређај.</translation>
-<translation id="8213996900880218548">Желе да приступају подацима овог сајта</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Отвори датотеку...</translation>
 <translation id="8214962590150211830">Уклони ову особу</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Направи резервне копије мојих апликација и датотека у директоријуму Преузимања пре надоградње Linux-а.</translation>
 <translation id="8217399928341212914">Настави да блокираш аутоматска преузимања више датотека</translation>
-<translation id="822519928942492333">Језик странице са кога желите да преводите</translation>
+<translation id="8221491193165283816">Обично блокирате обавештења. Да бисте дозволили овом сајту да вас обавештава, кликните овде.</translation>
 <translation id="8225265270453771718">Делите прозор апликације</translation>
 <translation id="8225753906568652947">Искористите понуде</translation>
 <translation id="8226222018808695353">Забрањено је</translation>
@@ -5024,6 +5117,7 @@
 <translation id="8319414634934645341">Употреба проширеног кључа</translation>
 <translation id="8320459152843401447">Цео екран</translation>
 <translation id="8322814362483282060">Овој страници је забрањен приступ микрофону.</translation>
+<translation id="8323167517179506834">Унесите URL</translation>
 <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, ланац сертификата</translation>
 <translation id="8327039559959785305">Грешка при прикључивању Linux датотека. Пробајте поново.</translation>
 <translation id="8335587457941836791">Откачи са полице</translation>
@@ -5099,6 +5193,7 @@
 <translation id="8449008133205184768">Налепи са подударањем стила</translation>
 <translation id="8449036207308062757">Управљај меморијским простором</translation>
 <translation id="8452135315243592079">SIM картица недостаје</translation>
+<translation id="8455026683977728932">Омогућавање илустрације ADB-а није успело.</translation>
 <translation id="845702320058262034">Повезивање није успело. Проверите да ли је Bluetooth на телефону укључен.</translation>
 <translation id="8457451314607652708">Увези обележиваче</translation>
 <translation id="8460336040822756677">Ако искључите Smart Lock за <ph name="DEVICE_TYPE" />, нећете моћи да откључавате Chrome уређаје помоћу телефона. Мораћете да уносите лозинку.</translation>
@@ -5112,6 +5207,7 @@
 <translation id="8465252176946159372">Није важећи</translation>
 <translation id="8465444703385715657">Потребна је ваша дозвола да би се додатна компонента <ph name="PLUGIN_NAME" /> покренула</translation>
 <translation id="8466417995783206254">Ова картица репродукује видео у режиму слике у слици.</translation>
+<translation id="8467326454809944210">Одаберите други језик</translation>
 <translation id="8468750959626135884">Откључајте <ph name="DEVICE_TYPE" /> помоћу Android телефона.</translation>
 <translation id="8470214316007448308">Други људи</translation>
 <translation id="8470513973197838199">Сачуване лозинке за <ph name="ORIGIN" /></translation>
@@ -5139,12 +5235,14 @@
 <translation id="8509646642152301857">Преузимање речника за проверу правописа није успело.</translation>
 <translation id="8512476990829870887">Заврши процес</translation>
 <translation id="851263357009351303">Увек дозволи сајту <ph name="HOST" /> да приказује слике</translation>
+<translation id="8513108775083588393">Аутоматско ротирање</translation>
 <translation id="8514746246728959655">Пробајте са неким другим безбедносним кључем</translation>
 <translation id="8521475323816527629">Брзо приступајте апликацијама</translation>
 <translation id="8523493869875972733">Задржи промене</translation>
 <translation id="8523849605371521713">Додале су смернице</translation>
 <translation id="8524783101666974011">Сачувајте картице на Google налогу</translation>
 <translation id="8525306231823319788">Цео екран</translation>
+<translation id="8526666462501866815">Надоградња Linux-а се отказује</translation>
 <translation id="8528074251912154910">Додај језике</translation>
 <translation id="8528962588711550376">Пријављивање.</translation>
 <translation id="8529925957403338845">Повезивање преко тренутног привезивања није успело</translation>
@@ -5152,6 +5250,8 @@
 <translation id="8535005006684281994">URL адреса за обнову Netscape сертификата</translation>
 <translation id="8538358978858059843">Желите ли да омогућите клауд услуге за Cast?</translation>
 <translation id="8539727552378197395">Не (HttpOnly)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">Надогради</translation>
+<translation id="8540608333167683902"><ph name="NETWORK_INDEX" />. мрежа од <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, јачина сигнала <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, детаљи</translation>
 <translation id="8543556556237226809">Имате питања? Контактирајте особу која вам надгледа профил.</translation>
 <translation id="8545575359873600875">Жао нам је, није могуће верификовати лозинку. Менаџер овог корисника под надзором је можда недавно променио лозинку. Ако јесте, нова лозинка ће важити када се следећи пут будете пријављивали. Покушајте да користите стару лозинку.</translation>
 <translation id="8546186510985480118">Понестаје простора на уређају</translation>
@@ -5165,6 +5265,7 @@
 <translation id="8551388862522347954">Лиценце</translation>
 <translation id="8553342806078037065">Управљање другим људима</translation>
 <translation id="8554899698005018844">Без језика</translation>
+<translation id="8557022314818157177">Наставите да додирујете безбедносни кључ док не снимимо отисак прста</translation>
 <translation id="855773602626431402">Спречено је покретање додатне компоненте која је изван заштићеног окружења на овој страници.</translation>
 <translation id="8557930019681227453">Манифест</translation>
 <translation id="8561206103590473338">Слон</translation>
@@ -5210,13 +5311,14 @@
 <translation id="8627795981664801467">Само безбедне везе</translation>
 <translation id="8630903300770275248">Увези корисника под надзором</translation>
 <translation id="8631032106121706562">Латице</translation>
+<translation id="863109444997383731">Сајтови неће моћи да вас питају да ли да вам приказују обавештења. Ако сајт захтева обавештења, икона блокирања се приказује на траци за адресу.</translation>
 <translation id="8635628933471165173">Поново се учитава...</translation>
 <translation id="8637542770513281060">Рачунар садржи безбедносни модул, који се користи за примену многих изузетно важних безбедносних функција у Chrome ОС-у. Посетите центар за помоћ за Chromebook да бисте сазнали више: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
 <translation id="8637688295594795546">Доступно је ажурирање система. Припрема за преузимање...</translation>
 <translation id="8639047128869322042">Тражи се штетни софтвер…</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> – порт</translation>
 <translation id="8642900771896232685">2 секунде</translation>
 <translation id="8642947597466641025">Увећај текст</translation>
-<translation id="8643418457919840804">Да бисте наставили, изаберите неку опцију:</translation>
 <translation id="8644655801811752511">Ресетовање овог безбедносног кључа није успело. Ресетујте кључ чим га уметнете.</translation>
 <translation id="8645354835496065562">Настави да дозвољаваш приступ сензорима</translation>
 <translation id="8647834505253004544">Веб-адреса није важећа</translation>
@@ -5297,6 +5399,7 @@
 <translation id="8736288397686080465">Овај сајт је ажуриран у позадини.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">отвори линкове за <ph name="PROTOCOL" /> уместо <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">Ова датотека је шифрована и њено отварање је блокирано.</translation>
 <translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> је ваш кôд за <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8743390665131937741">Ниво зумирања целог екрана:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Ажурирано пре 1 сата</translation>
@@ -5321,6 +5424,7 @@
 <translation id="8770406935328356739">Основни директоријум додатка</translation>
 <translation id="8770507190024617908">Управљај људима</translation>
 <translation id="8771300903067484968">Позадина почетне странице је ресетована на подразумевану позадину.</translation>
+<translation id="8773302562181397928">Сачувајте <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8774379074441005279">Потврдите враћање</translation>
 <translation id="8774934320277480003">Горња маргина</translation>
 <translation id="8775144690796719618">Неважећи URL</translation>
@@ -5328,7 +5432,7 @@
 <translation id="8780123805589053431">Преузимај описе слика са Google-а</translation>
 <translation id="8780443667474968681">Гласовна претрага је искључена.</translation>
 <translation id="878069093594050299">Овај сертификат је верификован за следеће употребе:</translation>
-<translation id="8781980678064919987">Искључи се кад се поклопац затвори</translation>
+<translation id="8781834595282316166">Нова картица у групи</translation>
 <translation id="8782565991310229362">Покретање киоск апликације је отказано.</translation>
 <translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; жели да дели штампач &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; са вама.</translation>
 <translation id="8784626084144195648">Просек агрегације</translation>
@@ -5377,14 +5481,17 @@
 <translation id="8838601485495657486">Непрозирно</translation>
 <translation id="8838770651474809439">Хамбургер</translation>
 <translation id="883911313571074303">Додај напомену у слику</translation>
+<translation id="8842594465773264717">Избриши овај дигитални отисак</translation>
 <translation id="8845001906332463065">Затражите помоћ</translation>
-<translation id="8845164297565101021">Уметните и додирните безбедносни кључ да бисте направили или променили PIN.</translation>
 <translation id="8846132060409673887">Прочитајте произвођача и модел овог рачунара</translation>
 <translation id="8846141544112579928">Тражимо тастатуру...</translation>
+<translation id="8847523528195140327">Одјави ме када се поклопац затвори</translation>
 <translation id="8847988622838149491">USB</translation>
 <translation id="8850251000316748990">Прикажи више...</translation>
 <translation id="885246833287407341">Променљиве за API функцију</translation>
 <translation id="8853586775156634952">Ова картица ће се сачувати само на овом уређају</translation>
+<translation id="8855501062415172277"><ph name="FILE_NAME" /> садржи осетљив садржај.</translation>
+<translation id="8855977033756560989">Уз овај Chromebook Enterprise уређај добија се надоградња на Chrome за предузећа. Да бисте искористили погодности верзије за предузећа, региструјте овај уређај помоћу налога Google администратора.</translation>
 <translation id="885701979325669005">Меморијски простор</translation>
 <translation id="8859057652521303089">Изаберите језик:</translation>
 <translation id="8859174528519900719">Подоквир: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
@@ -5442,6 +5549,7 @@
 <translation id="8930351635855238750">Ново подешавање колачића ће се применити када се страница поново учита</translation>
 <translation id="8931394284949551895">Нови уређаји</translation>
 <translation id="893254996965966411">Сачувајте откривене штампаче на профилу или додајте нов штампач.</translation>
+<translation id="8932894639908691771">Опције приступа помоћу прекидача</translation>
 <translation id="8933960630081805351">&amp;Прикажи у Finder-у</translation>
 <translation id="8934732568177537184">Настави</translation>
 <translation id="8938800817013097409">Уређај са USB прикључком типа C (задњи десни порт)</translation>
@@ -5450,7 +5558,6 @@
 <translation id="894360074127026135">Netscape International Step-Up</translation>
 <translation id="8944099748578356325">бржа потрошња батерије (тренутно <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%)</translation>
 <translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" /> дели прозор са <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
-<translation id="8945764661949477243">Додајте, преименујте и бришите отиске прстију сачуване на уређају</translation>
 <translation id="8946359700442089734">Функције за отклањање грешака нису у потпуности омогућене на овом <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> уређају.</translation>
 <translation id="894871326938397531">Излазите из режима без архивирања?</translation>
 <translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> жели да види произвођача и модел безбедносног кључа</translation>
@@ -5492,6 +5599,7 @@
 <translation id="8999560016882908256">Синтаксичка грешка са одељком: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="9003647077635673607">Дозволи на свим веб-сајтовима</translation>
 <translation id="9003704114456258138">Фреквенција</translation>
+<translation id="9003940392834790328"><ph name="NETWORK_INDEX" />. мрежа од <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, јачина сигнала <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, управља администратор, детаљи</translation>
 <translation id="9004952710076978168">Примљено је обавештење за непознати штампач.</translation>
 <translation id="9008201768610948239">Игнориши</translation>
 <translation id="9009369504041480176">Отпремање (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)...</translation>
@@ -5510,12 +5618,10 @@
 <translation id="9026731007018893674">преузимање</translation>
 <translation id="9026852570893462412">Ово може да потраје неколико минута. Преузима се виртуелна машина.</translation>
 <translation id="9027459031423301635">Отвори линк у новој &amp;картици</translation>
-<translation id="9029323097866369874">Желите ли да дозволите сајту <ph name="DOMAIN" /> да покрене ВР?</translation>
 <translation id="9030515284705930323">Организација није омогућила Google Play продавницу за налог. Контактирајте администратора за више информација.</translation>
 <translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
 <translation id="9033857511263905942">&amp;Налепи</translation>
 <translation id="9037965129289936994">Прикажи оригинал</translation>
-<translation id="9038649477754266430">Користите услугу предвиђања да бисте брже учитавали странице</translation>
 <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
 <translation id="9040661932550800571">Желите ли да ажурирате лозинку за <ph name="ORIGIN" />?</translation>
 <translation id="9041692268811217999">Администратор је онемогућио приступ локалним датотекама на рачунару</translation>
@@ -5555,7 +5661,6 @@
 <translation id="9094038138851891550">Корисничко име је неважеће</translation>
 <translation id="9094982973264386462">Уклони</translation>
 <translation id="9095253524804455615">Уклони</translation>
-<translation id="9095388113577226029">Још језика...</translation>
 <translation id="9100610230175265781">Потребна је приступна фраза</translation>
 <translation id="9100765901046053179">Напредна подешавања</translation>
 <translation id="9101691533782776290">Покрените апликацију</translation>
@@ -5574,13 +5679,13 @@
 <translation id="9116799625073598554">Апликација за прављење белешки</translation>
 <translation id="9117030152748022724">Управљајте апликацијама</translation>
 <translation id="9121814364785106365">Отвори као закачену картицу</translation>
+<translation id="9122176249172999202"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> – паузирано</translation>
 <translation id="9124003689441359348">Сачуване лозинке ће се појавити овде</translation>
 <translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (преосталих: <ph name="LICENSE_COUNT" />)</translation>
 <translation id="9128317794749765148">Подешавање није довршено</translation>
 <translation id="9128870381267983090">Повезивање са мрежом</translation>
 <translation id="9130015405878219958">Унет је неважећи режим.</translation>
 <translation id="9131487537093447019">Слање порука на Bluetooth уређаје и примање порука са њих.</translation>
-<translation id="9134304429738380103">Да, омогући.</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Прикажи оригинал</translation>
 <translation id="9137157311132182254">Жељени претраживач</translation>
 <translation id="9137248913990643158">Пријавите се у Chrome пре коришћења ове апликације.</translation>
@@ -5612,10 +5717,10 @@
 <translation id="9179734824669616955">Подесите Linux (бета) на <ph name="DEVICE_TYPE" />-у</translation>
 <translation id="9180281769944411366">Ово може да потраје неколико минута. Покреће се Linux контејнер.</translation>
 <translation id="9180380851667544951">Сајт може да дели екран</translation>
-<translation id="9188441292293901223">Ажурирајте телефон на новију верзију Android-а да бисте откључали овај <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
 <translation id="9188732951356337132">Шаљите податке о коришћењу и дијагностичке податке. Овај уређај тренутно аутоматски шаље податке о дијагностици, уређају и коришћењу апликација Google-у. Те информације се неће користити за идентификацију детета и помоћи ће у одржавању стабилности система и апликације и другим подешавањима. Неки обједињени подаци ће такође помоћи Google апликацијама и партнерима, попут Android програмера. Ако за дете укључите подешавање додатне активности на вебу и у апликацијама, ти подаци ће се можда чувати на Google налогу детета. <ph name="BEGIN_LINK2" />Сазнајте више<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec + тајни кључ</translation>
 <translation id="920045321358709304">Претражи <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="9201023452444595544">Бришу се сви офлајн подаци</translation>
 <translation id="9201220332032049474">Опције закључавања екрана</translation>
 <translation id="9203398526606335860">&amp;Профилисање је омогућено</translation>
 <translation id="9203904171912129171">Изаберите уређај</translation>
@@ -5628,6 +5733,7 @@
 <translation id="9220525904950070496">Уклањање налога</translation>
 <translation id="9220820413868316583">Подигните, па пробајте поново.</translation>
 <translation id="923467487918828349">Прикажи све</translation>
+<translation id="929117907539171075">Бришу се и офлајн подаци у инсталираној апликацији</translation>
 <translation id="930268624053534560">Детаљне временске ознаке</translation>
 <translation id="932327136139879170">Почетна</translation>
 <translation id="932508678520956232">Није могуће покренути штампање.</translation>
@@ -5657,7 +5763,6 @@
 <translation id="964286338916298286">ИТ администратор је онемогућио Chrome забавне стварчице за уређај.</translation>
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Апликација}one{Апликације}few{Апликације}other{Апликације}}</translation>
 <translation id="965211523698323809">Шаљите и примајте SMS-ове са уређаја <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Сазнајте више<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="967007123645306417">Овим ћете се одјавити са Google налога. Промене обележивача, историје, лозинки и других подешавања се више неће синхронизовати са Google налогом. Међутим, постојећи подаци ће се и даље чувати на Google налогу и можете да управљате њима на <ph name="BEGIN_LINK" />Google контролној табли<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="967624055006145463">Сачувани подаци</translation>
 <translation id="968000525894980488">Укључите Google Play услуге.</translation>
 <translation id="968037381421390582">Налепи и претражи „<ph name="SEARCH_TERMS" />“</translation>
@@ -5666,6 +5771,7 @@
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 картица}one{# картица}few{# картице}other{# картица}}</translation>
 <translation id="971774202801778802">URL обележивача</translation>
 <translation id="973473557718930265">Изађи</translation>
+<translation id="975893173032473675">Језик на који желите да преводите</translation>
 <translation id="97905529126098460">Овај прозор ће се затворити када се отказивање доврши.</translation>
 <translation id="981121421437150478">Офлајн</translation>
 <translation id="983511809958454316">Ова функција није подржана у ВР-у</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb
index f59bf2d6c7e..557a691679f 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="sv">
-<translation id="1002469766576243227">Den här autentiseringstjänsten tillhandahålls av <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="1003088604756913841">Öppna länken i ett nytt fönster i <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="1004218526896219317">Tillgång till webbplatsen</translation>
 <translation id="1005274289863221750">Använd mikrofonen och kameran</translation>
+<translation id="1005333234656240382">Vill du aktivera felsökning med ADB?</translation>
 <translation id="1006873397406093306">Det här tillägget kan läsa och ändra dina uppgifter på webbplatser. Du kan styra vilka webbplatser som tillägget har tillgång till.</translation>
 <translation id="1007408791287232274">Det gick inte att läsa in enheterna.</translation>
 <translation id="1008186147501209563">Exportera bokmärken</translation>
@@ -24,14 +24,18 @@
 <translation id="1029317248976101138">Zooma in</translation>
 <translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> vill lagra stora mängder data permanent på din enhet</translation>
 <translation id="1031362278801463162">Läser in förhandsgranskning</translation>
+<translation id="1032605640136438169">Läs de nya villkoren</translation>
 <translation id="103279545524624934">Frigör diskutrymme om du vill starta Android-appar.</translation>
 <translation id="1033780634303702874">Få åtkomst till dina seriella enheter</translation>
+<translation id="1034942643314881546">Aktiverar adb för att skapa illustration av appar</translation>
 <translation id="1036348656032585052">Inaktivera</translation>
 <translation id="1036511912703768636">Komma åt någon av dessa USB-enheter</translation>
 <translation id="1036982837258183574">Tryck på |<ph name="ACCELERATOR" />| för att stänga helskärmen</translation>
 <translation id="1038168778161626396">Endast chiffrering</translation>
 <translation id="1039337018183941703">Ogiltig eller skadad fil</translation>
+<translation id="1039850285407663109">Den valda filen är okänd och kan vara skadlig. Vi rekommenderar att du genomsöker filen innan du öppnar den.</translation>
 <translation id="1041175011127912238">Sidan svarar inte</translation>
+<translation id="1041263367839475438">Tillgängliga enheter</translation>
 <translation id="1042174272890264476">Datorn har även RLZ-biblioteket för <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> inbyggt. RLZ tilldelar en icke-unik, icke-personligt identifierbar tagg för att mäta antalet sökningar och användningen av <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> som drivs av en viss reklamkampanj. Dessa etiketter visas ibland vid sökningar på Google i <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{Uppdatera inom 1 minut}other{Uppdatera inom # minuter}}</translation>
 <translation id="1046635659603195359">Du verkar redan ha konfigurerat Voice Match med Google Assistant på en annan enhet. Det går att skapa en röstmodell på den här enheten utifrån de tidigare inspelningarna. Detta tar knappt en minut.</translation>
@@ -45,6 +49,8 @@
 <translation id="1056775291175587022">Inga nätverk</translation>
 <translation id="1056898198331236512">Varning</translation>
 <translation id="1058262162121953039">PUK-kod</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Appar från Play Butik</translation>
+<translation id="1061745542578250838"><ph name="FILE_NAME" /> har känsligt innehåll och har blockerats.</translation>
 <translation id="1061904396131502319">Snart dags för en paus</translation>
 <translation id="1067048845568873861">Skapad</translation>
 <translation id="1067291318998134776">Linux (Beta)</translation>
@@ -76,7 +82,6 @@
 <translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="1114202307280046356">Diamant</translation>
 <translation id="1114335938027186412">Datorn innehåller säkerhetsenheten TPM (Trusted Platform Module), som används för att implementera flera viktiga säkerhetsfunktioner i Chrome OS. Besök hjälpcentret för Chromebook om du vill läsa mer: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
-<translation id="1114525161406758033">Aktivera viloläget när locket stängs</translation>
 <translation id="1116639326869298217">Det gick inte att verifiera din identitet</translation>
 <translation id="1116694919640316211">Om</translation>
 <translation id="1116779635164066733">På grund av tillägget <ph name="NAME" /> är inställningen låst</translation>
@@ -96,12 +101,14 @@
 <translation id="1137673463384776352">Öppna länken i <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="1140351953533677694">Få åtkomst till dina Bluetooth-enheter och seriella enheter</translation>
 <translation id="114036956334641753">Ljud och textning</translation>
-<translation id="1140610710803014750">Logga in och aktivera synkronisering om du vill få tillgång till dina bokmärken på alla enheter</translation>
 <translation id="1140746652461896221">Blockera innehåll på alla sidor du besöker</translation>
 <translation id="1143142264369994168">Certifikatsignerare</translation>
 <translation id="1145292499998999162">Pluginprogrammet har blockerats</translation>
 <translation id="1145532888383813076">Sök på enheten, i appar och på webben.</translation>
+<translation id="1145593918056169051">Skrivaren har stannat</translation>
+<translation id="1146678959555564648">Kliv in i VR</translation>
 <translation id="114721135501989771">Få Google-teknik i Chrome</translation>
+<translation id="1147991416141538220">Kontakta enhetens administratör om du vill ha åtkomst.</translation>
 <translation id="1149401351239820326">Utgångsmånad</translation>
 <translation id="1150565364351027703">Solglasögon</translation>
 <translation id="1151917987301063366">Låt alltid <ph name="HOST" /> använda enhetens sensorer</translation>
@@ -119,13 +126,15 @@
 <translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> försöker ansluta till en HID-enhet</translation>
 <translation id="1172750555846831341">Vänd längs kortsidan</translation>
 <translation id="1173894706177603556">Ändra namn</translation>
+<translation id="1173916544412572294">Nätverk <ph name="NETWORK_INDEX" /> av <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, signalstyrka <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, telefonens batterinivå <ph name="BATTERY_STATUS" /> %, information</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Genvägen har lagts till</translation>
 <translation id="117445914942805388"><ph name="BEGIN_LINK" />Besök inställningarna för synkronisering<ph name="END_LINK" /> om du vill rensa webbinformation från alla synkroniserade enheter och ditt Google-konto.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">Skriv &amp;ut...</translation>
 <translation id="1177138678118607465">Google kan använda webbhistoriken för att anpassa Sök och andra tjänster från Google. Du kan ändra detta på myaccount.google.com/activitycontrols/search</translation>
-<translation id="1177863135347784049">Anpassad</translation>
+<translation id="1177863135347784049">Anpassat</translation>
 <translation id="1178581264944972037">Paus</translation>
 <translation id="117916940443676133">Säkerhetsnyckeln skyddas inte av en pinkod. Skapa en pinkod först innan du hanterar inloggningsuppgifter.</translation>
+<translation id="118069123878619799">– din fysiska egenskaper, t.ex. hur lång du är</translation>
 <translation id="1181037720776840403">Ta bort</translation>
 <translation id="1183237619868651138">Det går inte att installera <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> i det lokala cacheminnet.</translation>
 <translation id="1185924365081634987">Du kan också försöka lösa nätverksproblemet genom att <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />surfa som gäst<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" />.</translation>
@@ -197,11 +206,11 @@
 <translation id="1274997165432133392">Cookies och andra webbplatsdata</translation>
 <translation id="127668050356036882">Stäng alla fönster</translation>
 <translation id="1280820357415527819">Söker efter mobilnätverk</translation>
+<translation id="1282420830958964167">Du har nått den gräns som din förälder har angett för <ph name="APP_NAME" />. Du kan använda den i <ph name="TIME_LIMIT" /> i morgon.</translation>
 <translation id="1285320974508926690">Översätt aldrig den här webbplatsen</translation>
 <translation id="1285484354230578868">Spara data i Google Drive-kontot</translation>
-<translation id="1288037062697528143">Nattljuset tänds automatiskt vid solnedgången</translation>
+<translation id="1288037062697528143">Nattljuset aktiveras automatiskt vid solnedgången</translation>
 <translation id="1288300545283011870">Talegenskaper</translation>
-<translation id="1289513325360489062">Har inte åtkomst till den här webbplatsens data</translation>
 <translation id="1293264513303784526">USB-C-enhet (vänster port)</translation>
 <translation id="1293556467332435079">Filer</translation>
 <translation id="1296911687402551044">Fäst vald flik</translation>
@@ -219,6 +228,7 @@
 <translation id="1313405956111467313">Automatisk proxykonfiguration</translation>
 <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
 <translation id="1313705515580255288">Bokmärken, historik och andra inställningar synkroniseras till ditt Google-konto.</translation>
+<translation id="131405271941274527"><ph name="URL" /> vill skicka och ta emot information när du snuddar vid en NFC-enhet med telefonen</translation>
 <translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation>
 <translation id="131461803491198646">Hemnätverk, ingen roaming</translation>
 <translation id="1316136264406804862">Söker ...</translation>
@@ -228,11 +238,13 @@
 <translation id="1326317727527857210">Logga in i Chrome om du vill ha samma flikar tillgängliga på alla enheter.</translation>
 <translation id="1327074568633507428">Skrivare på Google Cloud Print</translation>
 <translation id="1327272175893960498">Kerberos-biljetter</translation>
+<translation id="1327495825214193325">Du måste starta om <ph name="DEVICE_TYPE" /> om du vill aktivera felsökning med ADB. Om du vill inaktivera funktionen måste du återställa enheten till standardinställningarna.</translation>
 <translation id="1327977588028644528">Gateway</translation>
 <translation id="1329584516321524826">Uppdaterades alldeles nyss</translation>
 <translation id="1330145147221172764">Aktivera skärmtangentbordet</translation>
 <translation id="1331977651797684645">Det var jag.</translation>
 <translation id="133535873114485416">Föredraget inmatningssätt</translation>
+<translation id="1335929031622236846">Registrera din enhet</translation>
 <translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> vill öppna den här appen.</translation>
 <translation id="1338950911836659113">Uppgifterna tas bort ...</translation>
 <translation id="1340527397989195812">Säkerhetskopiera media från enheten med appen Filer.</translation>
@@ -244,6 +256,7 @@
 <translation id="1353980523955420967">Det gick inte att hitta PPD-filen. Kontrollera att Chromebook är ansluten till internet och försök igen.</translation>
 <translation id="1355466263109342573"><ph name="PLUGIN_NAME" /> har blockerats</translation>
 <translation id="1358741672408003399">Stavning och grammatik</translation>
+<translation id="1359923111303110318">Enheten kan låsas upp med Smart Lock. Tryck på Retur för att låsa upp.</translation>
 <translation id="1361164813881551742">Lägg till manuellt</translation>
 <translation id="1361655923249334273">Oanvänd</translation>
 <translation id="1361872463926621533">Spela upp ljud vid start</translation>
@@ -251,7 +264,7 @@
 <translation id="1365180424462182382">Din <ph name="BEGIN_LINK" />webbläsare hanteras<ph name="END_LINK" /> av <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="1366177842110999534">Kör Linux-verktyg, redigerare och IDE:er på <ph name="DEVICE_TYPE" />. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Läs mer&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="1367951781824006909">Välj fil</translation>
-<translation id="1371301976177520732">Bokmärken, lösenord, historik med mera på alla dina enheter</translation>
+<translation id="1369149969991017342">Brytarstyrning (styr datorn med bara en eller två brytare)</translation>
 <translation id="1372841398847029212">Synkronisera till ditt konto</translation>
 <translation id="1374844444528092021">Det certifikat som krävs av nätverket <ph name="NETWORK_NAME" /> är inte installerat eller inte längre giltigt. Hämta ett nytt certifikat och försök ansluta igen.</translation>
 <translation id="1375321115329958930">Sparade lösenord</translation>
@@ -283,6 +296,7 @@
 <translation id="1415708812149920388">Läsbehörighet till Urklipp nekades</translation>
 <translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (tilläggs-id <ph name="EXTENSION_ID" />) får inte användas i den här typen av session.</translation>
 <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">Bläddra för att ange PPD-fil för skrivaren</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Medielicenser</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> för koppling</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Läs in osäkra skript</translation>
@@ -298,6 +312,7 @@
 <translation id="1433811987160647649">Fråga innan informationen används</translation>
 <translation id="1434696352799406980">Den här funktionen återställer startfliken, sidan Ny flik, sökmotorn och de fästa flikarna. Den inaktiverar också alla tillägg och rensar tillfälliga uppgifter som cookies. Bokmärken, historik och sparade lösenord rensas inte.</translation>
 <translation id="1434886155212424586">Startsidan är sidan Ny flik</translation>
+<translation id="1435979430299962295">Klicka på tillägget om du vill ge det åtkomstbehörighet till den här webbplatsen.</translation>
 <translation id="1436390408194692385">Giltigt i <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="1436671784520050284">Fortsätt med konfigurationen</translation>
 <translation id="1436784010935106834">Borttagna</translation>
@@ -319,8 +334,6 @@
 <translation id="1465176863081977902">K&amp;opiera ljudadress</translation>
 <translation id="1465827627707997754">Pizzabit</translation>
 <translation id="1468571364034902819">Profilen kan inte användas</translation>
-<translation id="1470811252759861213"><ph name="SIGN_IN_LINK" /> om du vill få tillgång till samma tillägg på alla dina datorer.</translation>
-<translation id="1470967055429794975">All data på säkerhetsnyckeln raderas, inklusive pinkoden</translation>
 <translation id="1472675084647422956">Visa fler</translation>
 <translation id="1475502736924165259">Du har certifikat i din dator som inte passar i några av de andra kategorierna</translation>
 <translation id="1476088332184200792">Kopiera till din enhet</translation>
@@ -360,6 +373,7 @@
 <translation id="1512210426710821809">Du kan endast ångra det här genom att installera om <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />.</translation>
 <translation id="151501797353681931">Importerat från Safari</translation>
 <translation id="1515163294334130951">Starta</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> – Värd</translation>
 <translation id="1521442365706402292">Hantera certifikat</translation>
 <translation id="1521774566618522728">Aktiv idag</translation>
 <translation id="152234381334907219">Aldrig sparat</translation>
@@ -421,7 +435,7 @@
 <translation id="1603914832182249871">(Inkognito)</translation>
 <translation id="1604432177629086300">Utskriften misslyckades. Kontrollera skrivaren och försök igen.</translation>
 <translation id="1607139524282324606">Rensa post</translation>
-<translation id="1608626060424371292">Ta bort den här användaren</translation>
+<translation id="1608626060424371292">Ta bort denna användare</translation>
 <translation id="1608668830839595724">Fler åtgärder för valda objekt</translation>
 <translation id="1609170755653088773">Synkronisera det här lösenordet med iPhone</translation>
 <translation id="161042844686301425">Cyanblå</translation>
@@ -436,6 +450,7 @@
 <translation id="1627276047960621195">Filbeskrivningar</translation>
 <translation id="1627408615528139100">Har redan laddats ned</translation>
 <translation id="1629314197035607094">Lösenordet gäller inte längre</translation>
+<translation id="1630768113285622200">Starta om och fortsätt</translation>
 <translation id="1632803087685957583">Här kan du ändra tangentbordsinställningar som upprepningsintervall, ordförslag med mera</translation>
 <translation id="1635033183663317347">Har installerats av din vårdnadshavare.</translation>
 <translation id="1637224376458524414">Få det här bokmärket till din iPhone</translation>
@@ -445,7 +460,6 @@
 <translation id="1640235262200048077"><ph name="IME_NAME" /> fungerar inte i Linux-appar ännu</translation>
 <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 med RSA-kryptering</translation>
 <translation id="1642494467033190216">Borttagning av rootfs-skydd och omstart krävs innan du kan aktivera andra felsökningsfunktioner.</translation>
-<translation id="1643050526526937107">Enbart synkronisering</translation>
 <translation id="1643072738649235303">X9.62 ECDSA-signatur med SHA-1</translation>
 <translation id="1644574205037202324">Historik</translation>
 <translation id="1645516838734033527">Mobilen behöver ha ett skärmlås när du använder Smart Lock så att din <ph name="DEVICE_TYPE" /> förblir skyddad.</translation>
@@ -461,7 +475,7 @@
 <translation id="1660204651932907780">Tillåt att ljud spelas upp på webbplatser (rekommenderas)</translation>
 <translation id="1660763353352708040">Ett fel har uppstått med nätadaptern</translation>
 <translation id="1661156625580498328">Tillämpa AES-kryptering (rekommenderas).</translation>
-<translation id="1661867754829461514">PIN saknas</translation>
+<translation id="1661867754829461514">Pinkod saknas</translation>
 <translation id="16620462294541761">Det gick inte att verifiera lösenordet. Försök igen.</translation>
 <translation id="166278006618318542">Mottagarens publika nyckelalgoritm</translation>
 <translation id="166439687370499867">Du får inte ändra delade nätverkskonfigurationer</translation>
@@ -480,7 +494,6 @@
 <translation id="1688935057616748272">Skriv en bokstav</translation>
 <translation id="168991973552362966">Lägg till en skrivare i närheten</translation>
 <translation id="1689945336726856614">Kopiera webbadress</translation>
-<translation id="1692109533452028989">Text som du skriver i webbläsaren Chrome skickas till Google</translation>
 <translation id="1692115862433274081">Använd ett annat konto</translation>
 <translation id="1692118695553449118">Synkronisering är på</translation>
 <translation id="1692210323591458290">Mörklila</translation>
@@ -514,8 +527,8 @@
 <translation id="1733383495376208985">Kryptera synkroniserad data med en egen <ph name="BEGIN_LINK" />lösenfras för synkronisering<ph name="END_LINK" />. Betalningsmetoder och adresser från Google Pay omfattas inte.</translation>
 <translation id="1734212868489994726">Ljusblå</translation>
 <translation id="1734824808160898225"><ph name="PRODUCT_NAME" /> kanske inte kan uppdateras automatiskt</translation>
+<translation id="173628468822554835">Ok, jag förstår. Nya webbplatser som du besöker skickar inte aviseringar till dig som standard.</translation>
 <translation id="1736419249208073774">Utforska</translation>
-<translation id="1736420071277903564">Dator</translation>
 <translation id="1737968601308870607">Rapportera fel</translation>
 <translation id="1741314857973421784">Fortsätt</translation>
 <translation id="1743570585616704562">Identifierades inte</translation>
@@ -547,19 +560,24 @@
 <translation id="177336675152937177">Appdata som har en värd</translation>
 <translation id="1776712937009046120">Lägg till användare</translation>
 <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">Den här enheten hanteras av <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
+    Fortsätt med inloggningen på kontot på <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> genom att klicka på Nästa.</translation>
 <translation id="1779652936965200207">Ange denna nyckel på <ph name="DEVICE_NAME" />:</translation>
+<translation id="1780152987505130652">Stäng grupp</translation>
 <translation id="1781291988450150470">Aktuell pinkod</translation>
 <translation id="1781502536226964113">Öppna sidan Ny flik</translation>
 <translation id="1781771911845953849">Konton och synkronisering</translation>
 <translation id="1782196717298160133">Sök efter din mobil</translation>
 <translation id="1784707308176068866">Kör i bakgrunden när en samverkande inbyggd app begär det</translation>
 <translation id="1784849162047402014">Enheten har ont om diskutrymme</translation>
+<translation id="1787350673646245458">Användarbild</translation>
 <translation id="1790194216133135334">Skicka länk till <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="1790976235243700817">Ta bort åtkomst</translation>
 <translation id="1792619191750875668">Utökad skärm</translation>
 <translation id="1794791083288629568">Skicka feedback som hjälper oss att åtgärda problemet.</translation>
 <translation id="1795214765651529549">Använd klassiskt</translation>
 <translation id="1799071797295057738">Tillägget <ph name="EXTENSION_NAME" /> har inaktiverats automatiskt.</translation>
+<translation id="1802624026913571222">Aktivera viloläge när fodralet stängs</translation>
 <translation id="1802687198411089702">Sidan svarar inte. Vänta tills den svarar eller avbryt.</translation>
 <translation id="1802931390041703523">Flash är blockerat på den här sidan</translation>
 <translation id="1803531841600994172">Språk att översätta till</translation>
@@ -590,6 +608,7 @@
 <translation id="1832511806131704864">Mobiländringen har uppdaterats</translation>
 <translation id="1834503245783133039">Nedladdningen misslyckades: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="1834583737373831634">MIDI-enheter</translation>
+<translation id="1835261175655098052">Uppgraderar Linux</translation>
 <translation id="1838374766361614909">Rensa sökning</translation>
 <translation id="1841545962859478868">Enhetsadministratören kan övervaka följande:</translation>
 <translation id="1841616161104323629">Uppgift om enheten saknas.</translation>
@@ -597,7 +616,6 @@
 <translation id="184273675144259287">Ersätt Linux-appar och Linux-filer med en säkerhetskopia</translation>
 <translation id="1842766183094193446">Vill du aktivera demoläget?</translation>
 <translation id="1846308012215045257">Kontroll-klicka för att köra <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
-<translation id="1848219224579402567">Logga ut när locket stängs</translation>
 <translation id="1849186935225320012">Den här sidan har fullständig kontroll över MIDI-enheter.</translation>
 <translation id="1850508293116537636">Rotera &amp;medurs</translation>
 <translation id="1852141627593563189">Sök efter skadliga program</translation>
@@ -608,6 +626,7 @@
 <translation id="1858585891038687145">Lita på det här certifikatet för identifiering av programskapare</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Mappen är tom</translation>
 <translation id="1863182668524159459">Ingen serieport hittades.</translation>
+<translation id="1863552924692672565"><ph name="FILE_NAME" /> är okänd. Genomsök filen för att minska skaderisken.</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Inloggning</translation>
 <translation id="1864400682872660285">Kallare</translation>
 <translation id="1864454756846565995">USB-C-enhet (bakre port)</translation>
@@ -617,12 +636,14 @@
 <translation id="1868193363684582383">”Ok Google”</translation>
 <translation id="1871615898038944731"><ph name="DEVICE_TYPE" /> är uppdaterad</translation>
 <translation id="1875312262568496299">Börja</translation>
+<translation id="1875386316419689002">Den här fliken är ansluten till en HID-enhet.</translation>
 <translation id="1875387611427697908">Kan endast installeras från <ph name="CHROME_WEB_STORE" /></translation>
 <translation id="1877520246462554164">Det gick inte att hämta autentiseringstoken. Försök igen genom att logga ut och sedan logga in igen.</translation>
 <translation id="1877860345998737529">Åtgärdstilldelning för brytare</translation>
 <translation id="1878541307036593717">Konfigurera behörigheter</translation>
 <translation id="1879000426787380528">Logga in som</translation>
 <translation id="1880905663253319515">Vill du ta bort certifikatet <ph name="CERTIFICATE_NAME" />?</translation>
+<translation id="1884013283844450420">Nätverk <ph name="NETWORK_INDEX" /> av <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, anslut</translation>
 <translation id="1886996562706621347">Tillåt att webbplatser begär att bli standardhanterare för protokoll (rekommenderas)</translation>
 <translation id="1887442540531652736">Inloggningsfel</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Säg ”Hey Google” igen</translation>
@@ -636,7 +657,6 @@
 <translation id="1899826437968063457">Plugin VM behöver behörighet för att köras</translation>
 <translation id="1900305421498694955">Appar från Google Play kan behöva fullständig åtkomst till filsystemet för att kunna läsa och skriva filer på externa lagringsenheter. Alla som använder den externa enheten kan se filer och mappar som skapats på den. <ph name="LINK_BEGIN" />Läs mer<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1901303067676059328">Välj &amp;alla</translation>
-<translation id="1901984611178952431">Hantera inloggningsdata</translation>
 <translation id="1902576642799138955">Giltighetsperiod</translation>
 <translation id="1905375423839394163">Chromebook-enhetens namn</translation>
 <translation id="1905710495812624430">Du har försökt för många gånger.</translation>
@@ -651,7 +671,6 @@
 <translation id="1920390473494685033">Kontakter</translation>
 <translation id="1921050530041573580">Parkoppla mobilen med Messages</translation>
 <translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation>
-<translation id="1924559387127953748">Få Googles teknik i <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="192494336144674234">Öppna med</translation>
 <translation id="1925021887439448749">Ange en anpassad webbadress</translation>
 <translation id="1926339101652878330">Inställningarna styrs av en företagspolicy. Kontakta administratören om du vill veta mer.</translation>
@@ -659,12 +678,12 @@
 <translation id="1928202201223835302">Ange den tidigare pinkoden</translation>
 <translation id="1929546189971853037">Läsa webbhistoriken på alla enheter där du är inloggad</translation>
 <translation id="1931152874660185993">Det finns inga installerade komponenter.</translation>
-<translation id="1932026958134051332">Byt åtkomstalternativ</translation>
 <translation id="1932098463447129402">Inte före</translation>
 <translation id="1933809209549026293">Anslut en mus eller ett tangentbord. Om du använder en Bluetooth-enhet kontrollerar du att den är klar att kopplas.</translation>
 <translation id="1937774647013465102">Det går inte att importera en behållararkitektur av typen <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> med den här enheten, som är en <ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" />. Du kan testa att återställa behållaren till en annan enhet, eller så kan du öppna filerna i behållarbilden via appen Filer.</translation>
 <translation id="1938351510777341717">Extern kommandotangent</translation>
 <translation id="1940546824932169984">Anslutna enheter</translation>
+<translation id="1942600407708803723">Stäng av när fodralet stängs</translation>
 <translation id="1944921356641260203">En uppdatering hittades</translation>
 <translation id="1946577776959096882">Visa konton</translation>
 <translation id="1951012854035635156">Assistent</translation>
@@ -672,7 +691,7 @@
 <translation id="1956050014111002555">Filen innehöll flera certifikat men inga certifikat importerades:</translation>
 <translation id="1956390763342388273">Alla filer från <ph name="FOLDER_PATH" /> laddas upp. Gör bara detta om du litar på webbplatsen.</translation>
 <translation id="1962233722219655970">Denna sida använder en Native Client-app som inte fungerar på din dator.</translation>
-<translation id="1963227389609234879">Ta bort &amp;alla</translation>
+<translation id="1963227389609234879">Ta bort alla</translation>
 <translation id="1965624977906726414">Har inga speciella behörigheter.</translation>
 <translation id="1969654639948595766">WebRTC-textloggar (<ph name="WEBRTC_TEXT_LOG_COUNT" />)</translation>
 <translation id="1970368523891847084">Videoläget har aktiverats</translation>
@@ -684,9 +703,9 @@
 <translation id="1976150099241323601">Logga in på säkerhetsenhet</translation>
 <translation id="1976323404609382849">Cookies från flera webbplatser blockeras.</translation>
 <translation id="1977965994116744507">Håll mobilen närmare om du vill låsa upp din <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="1978006917103730774">Framtida programvara och säkerhetsuppdateringar installeras automatiskt.</translation>
 <translation id="1979280758666859181">Du byter till en kanal med en äldre version av <ph name="PRODUCT_NAME" />. Kanalen byts när kanalversionen matchar den version som är installerad på din enhet.</translation>
 <translation id="197989455406964291">KDC har inte stöd för krypteringstypen</translation>
-<translation id="1981544341227357861">Ta ut säkerhetsnyckeln från enheten. Sätt sedan i den igen och tryck på den.</translation>
 <translation id="1982354452682152483">Ingen beskrivning är tillgänglig.</translation>
 <translation id="1987317783729300807">Konton</translation>
 <translation id="1989112275319619282">Bläddra</translation>
@@ -699,7 +718,6 @@
 <translation id="2000419248597011803">Skickar vissa cookies och sökningar från adressfältet och sökrutan till standardsökmotorn</translation>
 <translation id="2002109485265116295">Realtid</translation>
 <translation id="2003130567827682533">Om du vill aktivera data från <ph name="NAME" /> ansluter du först till ett Wi-Fi-nätverk</translation>
-<translation id="200544492091181894">Du kan alltid ändra detta senare i inställningarna</translation>
 <translation id="2006638907958895361">Öppna länken i <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="2007404777272201486">Rapportera ett problem...</translation>
 <translation id="2016430552235416146">Traditionell</translation>
@@ -731,6 +749,7 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="2048653237708779538">Åtgärden är inte tillgänglig</translation>
 <translation id="2050339315714019657">Stående</translation>
 <translation id="2053312383184521053">Data om läget inaktiv</translation>
+<translation id="2055585478631012616">Du loggas ut från webbplatserna i fråga, även på öppna flikar</translation>
 <translation id="205560151218727633">Logotyp för Google Assistent</translation>
 <translation id="2058456167109518507">En enhet har upptäckts</translation>
 <translation id="2059913712424898428">Tidszon</translation>
@@ -782,6 +801,8 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="2136372518715274136">Skriv in det nya lösenordet</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Den angivna lösenfrasen är felaktig</translation>
 <translation id="2138398485845393913">Anslutning till <ph name="DEVICE_NAME" /> pågår</translation>
+<translation id="2139545522194199494">Nätverk <ph name="NETWORK_INDEX" /> av <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, signalstyrka <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, hanteras av administratören, anslut</translation>
+<translation id="2139919072249842737">Konfigureringsknapp</translation>
 <translation id="214169863967063661">Öppna inställningarna för utseende</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Öppna länk som</translation>
 <translation id="2143765403545170146">Visa alltid verktygsfältet i helskärmsläge</translation>
@@ -808,12 +829,12 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="2165421703844373933">Starta assistenten när du säger ”Ok Google”. Batteriet räcker längre om du väljer På (rekommenderas). Assistenten svarar bara när enheten är ansluten till ett vägguttag eller laddas.</translation>
 <translation id="2166369534954157698">Den snabba röda räven hoppar över den lata hunden</translation>
 <translation id="2169062631698640254">Logga in ändå</translation>
-<translation id="2170088579611075216">Tillåt och aktivera VR</translation>
 <translation id="2172784515318616985">Fortsätt</translation>
 <translation id="2173302385160625112">Kontrollera internetanslutningen</translation>
 <translation id="2173801458090845390">Lägg till rekvirerings-id på enheten</translation>
 <translation id="2175042898143291048">Gör alltid det</translation>
 <translation id="2175607476662778685">Fältet Snabbstart</translation>
+<translation id="217576141146192373">Det gick inte att lägga till en skrivare. Kontrollera skrivarens konfiguration och försök igen.</translation>
 <translation id="2177950615300672361">Fliken Inkognito: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
 <translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> på <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> vill ha åtkomst till datorn</translation>
 <translation id="2178614541317717477">CA-kompromiss</translation>
@@ -840,7 +861,7 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="2203682048752833055">Sökmotorn som används i <ph name="BEGIN_LINK" />adressfältet<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2204034823255629767">Läsa och ändra allt som du skriver</translation>
 <translation id="220792432208469595">Skicka diagnostik- och användningsdata. Den här enheten skickar för närvarande diagnostikdata, enhetsdata och data om appanvändning till Google automatiskt. Denna data används till att förbättra systemets och apparnas stabilitet med mera. Viss samlad data används även till att förbättra appar från Google och partner, till exempel Android-utvecklare. Ägaren har gjort denna inställning obligatorisk. Om ytterligare webb- och appaktivitet har aktiverats kan denna data sparas i Google-kontot. <ph name="BEGIN_LINK1" />Läs mer<ph name="END_LINK1" /></translation>
-<translation id="220858061631308971">Ange den här PIN-koden på <ph name="DEVICE_NAME" />:</translation>
+<translation id="220858061631308971">Ange den här pinkoden på <ph name="DEVICE_NAME" />:</translation>
 <translation id="2213140827792212876">Ta bort delning</translation>
 <translation id="2214018885812055163">Delade mappar</translation>
 <translation id="2214884991347062907">Fel lösenord. Försök igen.</translation>
@@ -857,7 +878,6 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="2224471211857467033">Tillgänglighetshändelser</translation>
 <translation id="2224551243087462610">Redigera mappnamn</translation>
 <translation id="2226449515541314767">Webbplatsen har blockerats från fullständig kontroll över MIDI-enheter.</translation>
-<translation id="2226720438730111184">Berätta vad som händer</translation>
 <translation id="2227179592712503583">Ta bort förslag</translation>
 <translation id="2229161054156947610">Mer än 1 timme kvar</translation>
 <translation id="222931766245975952">Filen är trunkerad</translation>
@@ -906,6 +926,7 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="2292848386125228270">Starta <ph name="PRODUCT_NAME" /> som vanlig användare. Om du behöver köra som systemadministratör startar du om med flaggan --no-sandbox.</translation>
 <translation id="2294358108254308676">Vill du installera <ph name="PRODUCT_NAME" />?</translation>
 <translation id="2297705863329999812">Sök skrivare</translation>
+<translation id="2299734369537008228">Skjutreglage <ph name="MIN_LABEL" /> till <ph name="MAX_LABEL" /></translation>
 <translation id="2300383962156589922">Anpassa och kontrollera <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="2301382460326681002">Tilläggets rotkatalog är ogiltig.</translation>
 <translation id="23030561267973084"><ph name="EXTENSION_NAME" /> har begärt ytterligare behörigheter.</translation>
@@ -948,6 +969,7 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="2352810082280059586">Anteckningar på låsskärmen sparas automatiskt i <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />. Den senaste anteckningen visas på låsskärmen.</translation>
 <translation id="2353297238722298836">Kamera och mikrofon är tillåtna</translation>
 <translation id="2356070529366658676">Fråga</translation>
+<translation id="2357330829548294574">Ta bort <ph name="USER_NAME" /></translation>
 <translation id="2359345697448000899">Hantera tillägg genom att klicka på Tillägg på menyn Verktyg.</translation>
 <translation id="2359808026110333948">Fortsätt</translation>
 <translation id="236117173274098341">Optimera</translation>
@@ -1000,16 +1022,14 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="2439545803278355377">Ange den nya pinkoden. Pinkoden måste bestå av minst fyra tecken och får innehålla bokstäver, siffror och andra tecken.</translation>
 <translation id="2440604414813129000">Visa &amp;källa</translation>
 <translation id="2442916515643169563">Textskugga</translation>
-<translation id="2444119669991608829">Är sidan inte på <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="2445081178310039857">Tilläggets rotkatalog måste anges.</translation>
 <translation id="2445484935443597917">Skapa en ny profil</translation>
 <translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" /> vill verifiera din identitet</translation>
 <translation id="2448312741937722512">Typ</translation>
+<translation id="2448734521821581858">Cookies är filer som har skapats av webbplatser du besöker. Det finns två sorters cookies. Cookies från första part skapas av webbplatsen du besöker. Webbplatsen visas i adressfältet. Cookies från tredje part skapas av andra webbplatser. Dessa webbplatser äger en del av innehållet som visas på webbplatsen du besöker, till exempel annonser eller bilder.</translation>
 <translation id="2450223707519584812">Du kan inte lägga till användare eftersom Googles API-nycklar saknas. Du hittar mer information på <ph name="DETAILS_URL" />.</translation>
-<translation id="2450310832094867474">Vill du inaktivera synkronisering och logga ut?</translation>
 <translation id="2450849356604136918">Inga aktiva vyer</translation>
 <translation id="2451298179137331965">2x</translation>
-<translation id="2453021845418314664">Avancerade synkroniseringsinställningar</translation>
 <translation id="2453860139492968684">Slutför</translation>
 <translation id="2454247629720664989">Sökord</translation>
 <translation id="245650153866130664">Markera Kom ihåg lösenord om du vill uppdatera en biljett automatiskt. Lösenordet sparas endast på din enhet.</translation>
@@ -1022,12 +1042,13 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="2464089476039395325">HTTP-proxy</translation>
 <translation id="2468205691404969808">Kommer ihåg med hjälp av cookies vad du brukar välja även om du inte besöker sidorna i fråga</translation>
 <translation id="2468402215065996499">Tamagotchi</translation>
+<translation id="2469259292033957819">Du har inga sparade skrivare.</translation>
 <translation id="2469375675106140201">Anpassa stavningskontrollen</translation>
 <translation id="247051149076336810">Webbadress för filresurs</translation>
 <translation id="2470702053775288986">Tillägg som inte stöds har inaktiverats</translation>
 <translation id="2473195200299095979">Översätt den här sidan</translation>
 <translation id="2475982808118771221">Det uppstod ett fel</translation>
-<translation id="2476578072172137802">Inställningar för webbplatsen</translation>
+<translation id="2476578072172137802">Webbplatsinställningar</translation>
 <translation id="2478176599153288112">Mediefilsbehörigheter för <ph name="EXTENSION" /></translation>
 <translation id="247949520305900375">Dela ljud</translation>
 <translation id="2480868415629598489">Ändra data som du kopierar och klistrar in</translation>
@@ -1039,7 +1060,6 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="2489829450872380594">Nästa gång låser en ny mobil upp denna <ph name="DEVICE_TYPE" />. Du kan stänga av Smart Lock i inställningarna.</translation>
 <translation id="2489918096470125693">Lägg till &amp;mapp ...</translation>
 <translation id="2490481887078769936"><ph name="FILE_NAME" /> har tagits bort från listan</translation>
-<translation id="2490782392574942205">Logga in och aktivera synkronisering om du vill ha tilläggen på alla dina datorer</translation>
 <translation id="249113932447298600">Enheten <ph name="DEVICE_LABEL" /> stöds inte just nu.</translation>
 <translation id="249303669840926644">Det gick inte att slutföra registreringen</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Upptäck nya funktioner eller få svar på frågor. Välj ? om du behöver hjälp.</translation>
@@ -1058,6 +1078,7 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Skärm #}other{Skärm #}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> av <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
 <translation id="2507253002925770350">Biljetten har tagits bort</translation>
+<translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" /> har pausats</translation>
 <translation id="2508428939232952663">Konto i Google Play Butik</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Förstoringsgraden måste vara ett tal mellan 10 och 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
@@ -1078,6 +1099,7 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="2534460670861217804">Säker HTTP-proxy</translation>
 <translation id="253557089021624350">Antal keepalive</translation>
 <translation id="2535799430745250929">Det finns inget mobilnätverk</translation>
+<translation id="2537178555904266562">Det gick inte att synkronisera lösenord</translation>
 <translation id="2537296579376733324">Alla cookies, endast på den här webbplatsen</translation>
 <translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> har läs- och redigeringsbehörighet till följande filer och mappar</translation>
 <translation id="2538361623464451692">Synkronisering inaktiverad</translation>
@@ -1093,6 +1115,7 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> kunde inte ansluta till <ph name="NETWORK_ID" />. Välj ett annat nätverk eller försök igen.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Dölj det här plugin-programmet</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Den valda filen är för stor (största storlek: 3 MB).</translation>
+<translation id="2557378327156922632">Filen har känsligt innehåll.</translation>
 <translation id="255747371423522804">Lägg till i befintlig grupp</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Visa alltid tillgänglighetsalternativ i systemmenyn</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Inte inloggad i <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
@@ -1113,6 +1136,7 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="2585724835339714757">Den här fliken delar din skärm.</translation>
 <translation id="2586657967955657006">Urklipp</translation>
 <translation id="2586672484245266891">Ange en kortare webbadress</translation>
+<translation id="2587922766792651800">Tidsgränsen överskreds</translation>
 <translation id="2588636910004461974">Enheter från <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
 <translation id="2594999711683503743">Sök på Google eller skriv webbadressen</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Rensa upp på datorn</translation>
@@ -1130,9 +1154,12 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="2617342710774726426">SIM-kortet är låst</translation>
 <translation id="2619761439309613843">Daglig uppdatering</translation>
 <translation id="2620436844016719705">System</translation>
+<translation id="2621713457727696555">Skyddat</translation>
 <translation id="26224892172169984">Tillåt inte att någon webbplats hanterar protokoll</translation>
 <translation id="2624142942574147739">Din kamera och mikrofon används på sidan.</translation>
 <translation id="2626799779920242286">Försök igen senare.</translation>
+<translation id="2628770867680720336">Du måste återställa denna Chromebook till standardinställningarna om du vill aktivera felsökning med ADB. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Läs mer<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Utveckla Android-appar</translation>
 <translation id="2630681426381349926">Anslut till Wi-Fi om du vill börja</translation>
 <translation id="2631120081682787498">Vill du stänga fliken?</translation>
 <translation id="2631498379019108537">Visa inmatningsalternativ på hyllan</translation>
@@ -1144,6 +1171,7 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="2636625531157955190">Chrome har inte åtkomst till bilden.</translation>
 <translation id="2637400434494156704">Fel pinkod. Du har ett försök kvar.</translation>
 <translation id="2638087589890736295">Lösenfras krävs för att starta synkroniseringen</translation>
+<translation id="264083724974021997">Anslut till telefonen – dialogruta</translation>
 <translation id="2642111877055905627">Fotboll</translation>
 <translation id="2643698698624765890">Hantera tillägg genom att klicka på Tillägg på menyn Fönster.</translation>
 <translation id="264810637653812429">Inga kompatibla enheter hittades.</translation>
@@ -1183,6 +1211,7 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="2690024944919328218">Visa språkalternativ</translation>
 <translation id="2691385045260836588">Modell</translation>
 <translation id="2693176596243495071">Hoppsan! Ett okänt fel har uppstått. Försök igen senare eller kontakta administratören om felet kvarstår.</translation>
+<translation id="2693982916035708855">Sökningen är klar. Inga problem upptäcktes.</translation>
 <translation id="2695749433451188613">Protokoll för internetutskrift (HTTPS)</translation>
 <translation id="2699911226086014512">Pinkodsåtgärden misslyckades med felkod <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="2701737434167469065">Logga in, <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1194,13 +1223,14 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="270921614578699633">Medelvärde för</translation>
 <translation id="2709516037105925701">Autofyll</translation>
 <translation id="271033894570825754">Ny</translation>
-<translation id="2712173769900027643">Begär behörighet</translation>
+<translation id="2712173769900027643">Be om tillstånd</translation>
 <translation id="2713444072780614174">Vit</translation>
 <translation id="2714393097308983682">Google Play Butik</translation>
 <translation id="2715751256863167692">Med den här uppgraderingen återställs Chromebook och nuvarande användardata tas bort.</translation>
 <translation id="2716986496990888774">Den här inställningen hanteras av en förälder.</translation>
 <translation id="2718395828230677721">Nattljus</translation>
 <translation id="2718998670920917754">Antivirusprogrammet har identifierat ett virus.</translation>
+<translation id="2719020180254996569">Nätverk <ph name="NETWORK_INDEX" /> av <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, information</translation>
 <translation id="2719936478972253983">Följande cookies blockerades</translation>
 <translation id="2721037002783622288">&amp;Sök på <ph name="SEARCH_ENGINE" /> efter bild</translation>
 <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
@@ -1209,6 +1239,7 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="2725200716980197196">Nätverksanslutning har återställts</translation>
 <translation id="2727633948226935816">Påminn mig inte igen</translation>
 <translation id="2727712005121231835">Faktisk storlek</translation>
+<translation id="2730029791981212295">Säkerhetskopierar Linux-appar och Linux-filer</translation>
 <translation id="273093730430620027">Den här sidan använder din kamera.</translation>
 <translation id="2731392572903530958">Ö&amp;ppna ett stängt fönster igen</translation>
 <translation id="2731700343119398978">Vänta ...</translation>
@@ -1252,6 +1283,7 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="2785873697295365461">Filbeskrivningar</translation>
 <translation id="2787354132612937472">–</translation>
 <translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">OK</translation>
 <translation id="2791952154587244007">Ett fel har inträffat. Kioskappen kan inte startas automatiskt på den här enheten.</translation>
 <translation id="2792290659606763004">Vill du ta bort Android-appar?</translation>
 <translation id="2794233252405721443">Webbplatsen har blockerats</translation>
@@ -1261,6 +1293,7 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="2800760947029405028">Ladda upp en bild</translation>
 <translation id="2803375539583399270">Ange pinkod</translation>
 <translation id="2804043232879091219">Det gick inte att öppna den andra webbläsaren</translation>
+<translation id="2804667941345577550">Du loggas ut från den här webbplatsen, även på öppna flikar</translation>
 <translation id="2804680522274557040">Kamera har inaktiverats</translation>
 <translation id="2805646850212350655">Microsofts krypterande filsystem</translation>
 <translation id="2805756323405976993">Appar</translation>
@@ -1306,6 +1339,7 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="2861301611394761800">Systemuppdateringen har slutförts. Starta om systemet.</translation>
 <translation id="2861941300086904918">Native Client säkerhetshanterare</translation>
 <translation id="2864601841139725659">Ange profilbild</translation>
+<translation id="2865919525181940183">Skärmdump av program som visas på skärmen</translation>
 <translation id="2867768963760577682">Öppna som en fast flik</translation>
 <translation id="2868746137289129307">Tillägget är inaktuellt och inaktiverat av företagspolicyn. Det kan aktiveras automatiskt när en ny version blir tillgänglig.</translation>
 <translation id="2870560284913253234">Webbplats</translation>
@@ -1328,6 +1362,7 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="2889064240420137087">Öppna länk med ...</translation>
 <translation id="2889925978073739256">Fortsätt att blockera pluginprogram utanför sandlåda</translation>
 <translation id="2893168226686371498">Standardwebbläsare</translation>
+<translation id="2894757982205307093">Ny flik i grupp</translation>
 <translation id="289644616180464099">SIM-kortet är låst</translation>
 <translation id="2896909745808647285"><ph name="FILE_NAME" /> har krypterats och blockerats från att öppnas.</translation>
 <translation id="289695669188700754">Nyckel-ID: <ph name="KEY_ID" /></translation>
@@ -1359,12 +1394,14 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="2932883381142163287">Anmäl otillåten användning</translation>
 <translation id="2936851848721175671">Säkerhetskopiera och återställ</translation>
 <translation id="2938225289965773019">Öppna <ph name="PROTOCOL" />-länkar</translation>
+<translation id="2938845886082362843">Visa och radera inloggningsdata som sparats på säkerhetsnyckeln</translation>
 <translation id="2939938020978911855">Visa tillgängliga Bluetooth-enheter</translation>
 <translation id="2941112035454246133">Låg</translation>
 <translation id="2942560570858569904">Väntar …</translation>
 <translation id="2942581856830209953">Anpassa den här sidan</translation>
 <translation id="2944060181911631861">Skicka diagnostik- och användningsdata. Hjälp till att göra Android bättre genom att skicka diagnostikdata, enhetsdata och data om appanvändning till Google automatiskt. Denna data används till att förbättra systemets och apparnas stabilitet med mera. Viss samlad data används även till att förbättra appar från Google och partner, till exempel Android-utvecklare. Om ytterligare webb- och appaktivitet har aktiverats kan denna data sparas i Google-kontot. <ph name="BEGIN_LINK1" />Läs mer<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2946119680249604491">Lägg till anslutning</translation>
+<translation id="2947605845283690091">Det ska gå snabbt att surfa på webben. Ta dig tid att <ph name="BEGIN_LINK" />kolla igenom dina tillägg<ph name="END_LINK" /> nu.</translation>
 <translation id="2948300991547862301">Öppna <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="29488703364906173">En snabb, enkel och säker webbläsare som är anpassad för den moderna webben.</translation>
 <translation id="2949289451367477459">Använd plats. Tillåt att appar och tjänster med platsbehörighet använder enhetens plats. Google kan med jämna mellanrum samla in data som används anonymt i syfte att förbättra platsangivelsens exakthet och platsbaserade tjänster.<ph name="BEGIN_LINK1" />Läs mer<ph name="END_LINK1" /></translation>
@@ -1389,7 +1426,6 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="2989786307324390836">DER-kodat binärt enstaka certifikat</translation>
 <translation id="2992931425024192067">Visa allt aviseringsinnehåll</translation>
 <translation id="2993517869960930405">Appinformation</translation>
-<translation id="299483336428448530">Har installerats av en förälder.</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Data krypteras med din lösenfras för synkronisering. Betalningsuppgifter och adresser från Google Pay omfattas inte.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Vänd längs långsidan</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Prioriterade nätverk</translation>
@@ -1415,10 +1451,10 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="3016641847947582299">Komponenten har uppdaterats</translation>
 <translation id="3016780570757425217">Veta din plats</translation>
 <translation id="3017079585324758401">Bakgrund</translation>
+<translation id="3019285239893817657">Knapp till undersida</translation>
 <translation id="3020183492814296499">Genvägar</translation>
 <translation id="3020990233660977256">Serienummer: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
 <translation id="3021066826692793094">Fjäril</translation>
-<translation id="3021426244864538700">Har åtkomst till den här webbplatsens data</translation>
 <translation id="3021678814754966447">&amp;Visa ramkälla</translation>
 <translation id="3022978424994383087">Jag hörde inte.</translation>
 <translation id="3023464535986383522">Textuppläsning</translation>
@@ -1428,7 +1464,7 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="3036546437875325427">Aktivera blixt</translation>
 <translation id="3037754279345160234">Det gick inte att analysera konfigurationen för domänanslutning. Kontakta administratören.</translation>
 <translation id="3038612606416062604">Lägg till en skrivare manuellt</translation>
-<translation id="3038675903128704560">Tillåt inte några webbplatser att använda en plugin för få åtkomst till datorn</translation>
+<translation id="3038675903128704560">Tillåt inte några webbplatser att använda en plugin för att få åtkomst till datorn</translation>
 <translation id="3039491566278747710">Det gick inte att installera offlinepolicyn på enheten.</translation>
 <translation id="3043581297103810752">Från <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="3045447014237878114">Den här webbplatsen laddade ned flera filer automatiskt</translation>
@@ -1462,6 +1498,7 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="3090871774332213558"><ph name="DEVICE_NAME" /> har kopplats</translation>
 <translation id="3092699946856346803">Sätt i ditt SIM-kort och försök igen</translation>
 <translation id="3101709781009526431">Datum och tid</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Det gick inte att uppdatera Linux</translation>
 <translation id="310671807099593501">Webbplatsen använder Bluetooth</translation>
 <translation id="3115147772012638511">Väntar på cache-minnet...</translation>
 <translation id="3115580024857770654">Komprimera alla</translation>
@@ -1499,6 +1536,7 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="3151786313568798007">Orientering</translation>
 <translation id="3154351730702813399">Enhetsadministratören kan övervaka din webbaktivitet.</translation>
 <translation id="3154429428035006212">Offline i mer än en månad</translation>
+<translation id="3154736273843608862">Du har nått den gräns som din förälder har angett för <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="3156531245809797194">Logga in om du vill använda Chrome</translation>
 <translation id="3157931365184549694">Återställ</translation>
 <translation id="3158033540161634471">Konfigurera fingeravtryck</translation>
@@ -1511,6 +1549,7 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
 <translation id="3170072451822350649">Du kan även hoppa över inloggningen och <ph name="LINK_START" />surfa som gäst<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="3172045848207518317">En webbplats tar emot videoindata</translation>
+<translation id="3172808215939929606">Sidan har översatts</translation>
 <translation id="3177909033752230686">Sidans språk:</translation>
 <translation id="3179982752812949580">Textens teckensnitt</translation>
 <translation id="3181954750937456830">Säker webbsökning (skyddar dig och enheten från skadliga webbplatser)</translation>
@@ -1525,14 +1564,15 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="3202131003361292969">Sökväg</translation>
 <translation id="3202173864863109533">Ljudet är avstängt på den här fliken.</translation>
 <translation id="3208703785962634733">Obekräftade</translation>
+<translation id="32101887417650595">Det gick inte att ansluta till skrivaren</translation>
 <translation id="321084946921799184">Gul och vit</translation>
-<translation id="3213187967168344806">Det gick inte att lägga till skrivaren. Starta om datorn och försök igen.</translation>
 <translation id="321356136776075234">Organisationsenhet (OU) för enhet (t.ex. OU=Chromebook,DC=example,DC=com)</translation>
 <translation id="3217843140356091325">Vill du skapa en genväg?</translation>
 <translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
 <translation id="321834671654278338">Avinstallationsprogram för Linux</translation>
 <translation id="3220586366024592812">Anslutningen till <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> har kraschat. Vill du starta om?</translation>
 <translation id="3222066309010235055">För-renderare <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">Återställningsknapp</translation>
 <translation id="3225084153129302039">Lila standardavatar</translation>
 <translation id="3225319735946384299">Kodsignering</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation>
@@ -1543,6 +1583,7 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="3241680850019875542">Välj rotkatalogen för tillägget som ska paketeras. Om du vill uppdatera ett tillägg väljer du också den privata nyckel som ska återanvändas.</translation>
 <translation id="3244294424315804309">Ljud fortsatt av</translation>
 <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – nätverksfel</translation>
+<translation id="3248902735035392926">Säkerheten har betydelse. Ta dig tid att <ph name="BEGIN_LINK" />kolla igenom dina tillägg nu<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
 <translation id="3251759466064201842">&lt;ingår inte i certifikat&gt;</translation>
 <translation id="3253225298092156258">Inte tillgängligt</translation>
@@ -1560,7 +1601,7 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="3269612321104318480">Ljust blågrön och vit</translation>
 <translation id="326999365752735949">Laddar ned skillnaden</translation>
 <translation id="3270965368676314374">Läsa, ändra och ta bort foton, musik och andra media från datorn</translation>
-<translation id="327147043223061465">Visa alla cookies och webbplatsuppgifter</translation>
+<translation id="327147043223061465">Visa alla cookies och all webbplatsdata</translation>
 <translation id="3271648667212143903"><ph name="ORIGIN" /> vill ansluta</translation>
 <translation id="3274763671541996799">Du har aktiverat helskärmsläget.</translation>
 <translation id="3275778809241512831">Den interna säkerhetsnyckeln är i nuläget osäker. Ta bort den från alla tjänster där du har använt den. Återställ säkerhetsnyckeln för att lösa problemet.</translation>
@@ -1574,9 +1615,9 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="3282568296779691940">Logga in i Chrome</translation>
 <translation id="3285322247471302225">Ny &amp;flik</translation>
 <translation id="328571385944182268">Vill du spara lösenorden?</translation>
-<translation id="3286737518123001369">Visa och radera inloggningsuppgifter som lagrats på säkerhetsnyckeln</translation>
 <translation id="3288047731229977326">Tillägg som körs i utvecklarläge kan skada datorn. Om du inte är en utvecklare bör du inaktivera tillägg som körs i utvecklarläge för att skydda dig.</translation>
 <translation id="3289856944988573801">Använd Ethernet eller Wi-Fi om du vill söka efter uppdateringar.</translation>
+<translation id="3290356915286466215">Inte skyddat</translation>
 <translation id="3293644607209440645">Skicka sidan</translation>
 <translation id="32939749466444286">Det gick inte att starta Linux-behållaren. Försök igen.</translation>
 <translation id="3294437725009624529">Gäst</translation>
@@ -1637,17 +1678,14 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="3382200254148930874">Föräldrakontroll avslutas …</translation>
 <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" /> %</translation>
 <translation id="338583716107319301">Avgränsare</translation>
+<translation id="338691029516748599">Nätverk <ph name="NETWORK_INDEX" /> av <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, signalstyrka <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, hanteras av administratören, anslut</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Använd förbättrad stavningskontroll</translation>
-<translation id="3391459139089708789">Den här enheten får automatiska program- och säkerhetsuppdateringar till och med <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.
-      <ph name="LINK_BEGIN" />
-        Läs mer
-      <ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="3390741581549395454">Säkerhetskopieringen av Linux-appar och Linux-filer är klar. Uppgraderingen startar snart.</translation>
 <translation id="3396800784455899911">När du klickar på Godkänn och fortsätt samtycker du till att dessa tjänster från Google får bearbeta data enligt beskrivningen ovan.</translation>
 <translation id="3399432415385675819">Aviseringar inaktiveras</translation>
 <translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hertz) – flätade</translation>
 <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="3404065873681873169">Inga lösenord har sparats för den här webbplatsen</translation>
-<translation id="340485819826776184">Använd en tjänst som förutsäger sökfrågor och slutför sökningar och webbadresser som du skriver i adressfältet</translation>
 <translation id="3405664148539009465">Anpassa teckensnitt</translation>
 <translation id="3405763860805964263">...</translation>
 <translation id="3406605057700382950">&amp;Visa bokmärkesfältet</translation>
@@ -1697,7 +1735,7 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="3464012987031883895">En webbplats tar emot ljudindata</translation>
 <translation id="346431825526753">Det här är ett konto för barn som hanteras av <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3468999815377931311">Android-mobil</translation>
-<translation id="3470442499439619530">Ta bort den här användaren</translation>
+<translation id="3470442499439619530">Ta bort denna användare</translation>
 <translation id="3471876058939596279">HDMI- och USB Type-C-portar kan inte användas till video och dockningsstation samtidigt. Använd en annan videoport.</translation>
 <translation id="3473479545200714844">Skärmförstorare</translation>
 <translation id="3475843873335999118">Fingeravtrycket känns fortfarande inte igen. Ange ditt lösenord.</translation>
@@ -1726,11 +1764,13 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="3507888235492474624">Sök efter Bluetooth-enheter igen</translation>
 <translation id="3508492320654304609">Det gick inte att radera inloggningsuppgifterna</translation>
 <translation id="3508920295779105875">Välj en annan mapp...</translation>
+<translation id="3509680540198371098">Nätverk <ph name="NETWORK_INDEX" /> av <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Signalstyrka <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, information</translation>
 <translation id="3511200754045804813">Sök igen</translation>
 <translation id="3511307672085573050">Kopiera länk&amp;adress</translation>
 <translation id="351152300840026870">Teckensnitt med fast bredd</translation>
 <translation id="3511528412952710609">Kort</translation>
 <translation id="3514373592552233661">Prioriterade nätverk väljs före andra kända nätverk när det finns flera nätverk tillgängliga</translation>
+<translation id="3515983984924808886">Tryck på säkerhetsnyckeln igen för att bekräfta återställningen. All information som lagras på säkerhetsnyckeln, inklusive dess pinkod, raderas.</translation>
 <translation id="3518985090088779359">Godkänn och fortsätt</translation>
 <translation id="351952459507671940">Lägg till i ny grupp</translation>
 <translation id="3523642406908660543">Fråga om en webbplats försöker använda en plugin för att få åtkomst till datorn (rekommenderas)</translation>
@@ -1739,7 +1779,6 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="3527085408025491307">Mapp</translation>
 <translation id="3528033729920178817">Sidan spårar din plats.</translation>
 <translation id="3528498924003805721">Mål för genvägar</translation>
-<translation id="3530305684079447434"><ph name="SIGN_IN_LINK" /> om du vill få tillgång till samma bokmärken på alla dina enheter.</translation>
 <translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> vill använda din mikrofon</translation>
 <translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – ljud av</translation>
 <translation id="3538066758857505094">Ett fel uppstod när Linux skulle avinstalleras. Försök igen.</translation>
@@ -1749,8 +1788,8 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="3543597750097719865">X9.62 ECDSA-signatur med SHA-512</translation>
 <translation id="3544879808695557954">Användarnamn (valfritt)</translation>
 <translation id="354602065659584722">Den skadliga programvaran har tagits bort</translation>
-<translation id="3547220315004609203">Aktivera/inaktivera flikhuvud</translation>
 <translation id="3547954654003013442">Proxyinställningar</translation>
+<translation id="3548162552723420559">Färgerna på skärmen anpassas efter omgivningen</translation>
 <translation id="3550915441744863158">Chrome uppdateras automatiskt så att du alltid har den senaste versionen</translation>
 <translation id="3551320343578183772">Stäng flik</translation>
 <translation id="3552780134252864554">Rensas vis avslutning</translation>
@@ -1781,7 +1820,6 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="3587482841069643663">Alla</translation>
 <translation id="358796204584394954">Genomför kopplingen genom att skriva den här koden på <ph name="DEVICE_NAME" />:</translation>
 <translation id="3589766037099229847">Osäkert innehåll har blockerats</translation>
-<translation id="3589845496433710431">Det finns inga sparade fingeravtryck på säkerhetsnyckeln.</translation>
 <translation id="3590194807845837023">Lås upp profil och starta om</translation>
 <translation id="3590295622232282437">Loggar in på hanterad session.</translation>
 <translation id="3592260987370335752">&amp;Läs mer</translation>
@@ -1794,6 +1832,7 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="3600792891314830896">Stäng av ljudet på webbplatser</translation>
 <translation id="360180734785106144">Visa erbjudanden om nya funktioner när de blir tillgängliga</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Förhandsgranskning</translation>
+<translation id="3603177256297531067">Det gick inte att översätta sidan</translation>
 <translation id="3603622770190368340">Skaffa nätverkscertifikat</translation>
 <translation id="3605780360466892872">Proper</translation>
 <translation id="3608576286259426129">Förhandsgranskning av användarens bild</translation>
@@ -1802,6 +1841,7 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="3612673635130633812">Laddades ned med &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="3613134908380545408">Visa <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
 <translation id="3613422051106148727">&amp;Öppna i ny flik</translation>
+<translation id="3614974189435417452">Säkerhetskopieringen är klar</translation>
 <translation id="3615073365085224194">Tryck på fingeravtryckssensorn med fingret.</translation>
 <translation id="3615579745882581859"><ph name="FILE_NAME" /> genomsöks.</translation>
 <translation id="3616741288025931835">&amp;Rensa webbinformation...</translation>
@@ -1818,6 +1858,8 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="3629631988386925734">Aktivera Smart Lock genom att ange lösenordet. Nästa gång låser din mobil upp <ph name="DEVICE_TYPE" />. Du kan inaktivera Smart Lock i inställningarna.</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Din mobil</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Lägg till den här webbplatsen på hyllan och använd den när som helst</translation>
+<translation id="3634507049637220048">Nätverk <ph name="NETWORK_INDEX" /> av <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, hanteras av administratören, information</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Skicka feedback till Google</translation>
 <translation id="3636096452488277381">Hejsan <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" /> % – <ph name="TIME" /> kvar</translation>
 <translation id="3637561406135221044">Filerna genomsöks efter känsliga uppgifter …</translation>
@@ -1860,6 +1902,7 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="3688507211863392146">Skriva till filer och mappar som du öppnar i appen</translation>
 <translation id="3688526734140524629">Byt kanal</translation>
 <translation id="3688578402379768763">Uppdaterad</translation>
+<translation id="3688794912214798596">Ändra språk …</translation>
 <translation id="3691231116639905343">Tangentbordsappar</translation>
 <translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> vill dela skärmen</translation>
 <translation id="3693415264595406141">Lösenord:</translation>
@@ -1868,6 +1911,7 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="3699624789011381381">E-postadress</translation>
 <translation id="3699920817649120894">Vill du inaktivera synkronisering och anpassning?</translation>
 <translation id="3700888195348409686">Presenteras (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="3701167022068948696">Åtgärda nu</translation>
 <translation id="3702500414347826004"><ph name="URL" /> har lagts till i startflikarna.</translation>
 <translation id="3703699162703116302">Biljetten har uppdaterats</translation>
 <translation id="370415077757856453">JavaScript har blockerats</translation>
@@ -1885,6 +1929,7 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="3714195043138862580">Demoenheten har avregistrerats.</translation>
 <translation id="3714633008798122362">webbkalender</translation>
 <translation id="3719826155360621982">Startsida</translation>
+<translation id="3721119614952978349">Du och Google</translation>
 <translation id="3722108462506185496">Det gick inte att starta den virtuella maskinen. Försök igen.</translation>
 <translation id="3725367690636977613">sidor</translation>
 <translation id="3726137731714254362">Om mappar tas bort härifrån avbryts delningen, men inga filer tas bort.</translation>
@@ -1898,11 +1943,12 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="3732530910372558017">Pinkoden får högst innehålla 63 tecken</translation>
 <translation id="3733127536501031542">SSL-server med uppgradering</translation>
 <translation id="3735740477244556633">Sortera efter</translation>
+<translation id="3736016243818847857">Vill du fortsätta?</translation>
 <translation id="3737274407993947948">Det gick inte att installera Linux …</translation>
 <translation id="3737536731758327622">Det du laddar ned visas här</translation>
 <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
 <translation id="3739254215541673094">Vill du öppna <ph name="APPLICATION" />?</translation>
-<translation id="3742055079367172538">Skärmbilden har tagits</translation>
+<translation id="3742055079367172538">Skärmdumpen har tagits</translation>
 <translation id="3742666961763734085">Ingen organisationsenhet med det namnet hittades. Försök igen.</translation>
 <translation id="3744111561329211289">Synkronisera i bakgrunden</translation>
 <translation id="3748026146096797577">Ej ansluten</translation>
@@ -1933,6 +1979,7 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="3778740492972734840">&amp;Verktyg för programmerare</translation>
 <translation id="3778868487658107119">Ställ frågor. Be den att göra saker. Det är Google anpassat just för dig, alltid redo att hjälpa dig.</translation>
 <translation id="3780211714699334884"><ph name="ORIGIN" /> har redigeringsbehörighet till filer i <ph name="FOLDERNAME" /> tills du stänger den här fliken</translation>
+<translation id="3780827508782506612">Sidan har översatts</translation>
 <translation id="378312418865624974">Läsa en unik identifierare för den här datorn</translation>
 <translation id="3785308913036335955">Visa genväg för appar</translation>
 <translation id="3785727820640310185">Sparade lösenord för den här webbplatsen</translation>
@@ -1940,6 +1987,7 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="3789841737615482174">Installera</translation>
 <translation id="379082410132524484">Kortets giltighetstid har löpt ut</translation>
 <translation id="3792890930871100565">Koppla från skrivare</translation>
+<translation id="3793395331556663376">För många filsystem har öppnats.</translation>
 <translation id="3796648294839530037">Favoritnätverk:</translation>
 <translation id="3797739167230984533">Din <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> hanteras<ph name="END_LINK" /> av organisationen</translation>
 <translation id="3797900183766075808">&amp;Sök på <ph name="SEARCH_ENGINE" /> efter ”<ph name="SEARCH_TERMS" />”</translation>
@@ -1962,7 +2010,6 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="3817579325494460411">Inte angivet</translation>
 <translation id="3819257035322786455">Säkerhetskopiering</translation>
 <translation id="3819261658055281761">Det gick inte att lagra någon långsiktig API-åtkomsttoken för den här enheten.</translation>
-<translation id="3819752733757735746">Brytarstyrning (styr datorn med bara en eller två knappar)</translation>
 <translation id="3819800052061700452">&amp;Helskärm</translation>
 <translation id="3820172043799983114">Ogiltig pinkod</translation>
 <translation id="3820749202859700794">SECG med elliptisk kurva secp521r1 (kallas även NIST P-521)</translation>
@@ -1988,6 +2035,7 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="3850914401008572843"><ph name="ORIGIN" /> kan inte öppna den här mappen eftersom den innehåller systemfiler</translation>
 <translation id="3851428669031642514">Läs in osäkra skript</translation>
 <translation id="3854599674806204102">Välj ett alternativ</translation>
+<translation id="3854976556788175030">Utmatningsfacket är fullt</translation>
 <translation id="3855441664322950881">Paketera tillägg</translation>
 <translation id="3855676282923585394">Importera bokmärken och inställningar...</translation>
 <translation id="3856800405688283469">Välj tidszon</translation>
@@ -2001,7 +2049,7 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="3867944738977021751">Certifikatfält</translation>
 <translation id="3869917919960562512">Fel index.</translation>
 <translation id="3870931306085184145">Det finns inga sparade lösenord för <ph name="DOMAIN" /></translation>
-<translation id="3871092408932389764">Lägsta</translation>
+<translation id="3871092408932389764">Lägst</translation>
 <translation id="3871350334636688135">Efter 24 timmar genomför administratören en engångsuppdatering som raderar din lokala data när du startar om enheten. Spara den lokala data du behöver i molnet inom 24 timmar.</translation>
 <translation id="3872220884670338524">Fler åtgärder, sparat konto för <ph name="USERNAME" /> på <ph name="DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3872991219937722530">Frigör diskutrymme för att enheten ska fortsätta svara.</translation>
@@ -2009,6 +2057,7 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="3873423927483480833">Visa pinkoder</translation>
 <translation id="3873915545594852654">Ett problem med ARC++ uppstod.</translation>
 <translation id="3879748587602334249">Nedladdningshanterare</translation>
+<translation id="3882165008614329320">Befintlig video från kamera eller fil</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Din begäran om att få tillgång till denna webbplats har skickats till <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">Antecknar med <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
 <translation id="3892414795099177503">Lägg till OpenVPN/L2TP …</translation>
@@ -2024,13 +2073,13 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="3900966090527141178">Exportera lösenord</translation>
 <translation id="3901991538546252627">Ansluter till <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3905761538810670789">Reparera appen</translation>
-<translation id="3906954721959377182">Surfplatta</translation>
 <translation id="3908393983276948098"><ph name="PLUGIN_NAME" /> är inaktuellt.</translation>
 <translation id="3908501907586732282">Aktivera tillägg</translation>
 <translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" /> vill spela upp skyddat innehåll. Enhetens identitet verifieras av Google och kan öppnas av webbplatsen.</translation>
 <translation id="3909791450649380159">&amp;Klipp ut</translation>
 <translation id="3911824782900911339">Sidan Ny flik</translation>
 <translation id="3915280005470252504">Röstsökning</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Försök igen. Återstående försök: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
 <translation id="3916445069167113093">Den här typen av fil kan skada datorn. Vill du behålla <ph name="FILE_NAME" /> ändå?</translation>
 <translation id="3918972485393593704">Rapportera informationen till Google</translation>
 <translation id="3919145445993746351">Aktivera synkronisering om du vill ha tilläggen på alla dina datorer</translation>
@@ -2039,10 +2088,10 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="3923676227229836009">Sidan har läsbehörighet till filer</translation>
 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
 <translation id="3925573269917483990">Kamera:</translation>
-<translation id="3925842537050977900">Ta bort från hyllan</translation>
 <translation id="3926002189479431949">Du har bytt ut mobilen som är kopplad till Smart Lock</translation>
 <translation id="3927932062596804919">Neka</translation>
 <translation id="3928570707778085600">Vill du spara ändringarna i <ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" />?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">De här tilläggen kan se och ändra information på den här webbplatsen.</translation>
 <translation id="3930737994424905957">Söker efter enheter</translation>
 <translation id="3930968231047618417">Bakgrundsfärg</translation>
 <translation id="3933283459331715412">Återställ det raderade lösenordet för <ph name="USERNAME" /></translation>
@@ -2064,6 +2113,7 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
 <translation id="394984172568887996">Importerat från IE</translation>
 <translation id="3950820424414687140">Logga in</translation>
+<translation id="3952230510293296226">Filen har blockerats eftersom den har känsligt innehåll.</translation>
 <translation id="3953834000574892725">Mina konton</translation>
 <translation id="3954354850384043518">Pågår</translation>
 <translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> × <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hz)</translation>
@@ -2109,6 +2159,7 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="4010917659463429001"><ph name="GET_IOS_APP_LINK" /> om du vill ha dina bokmärken på din mobila enhet.</translation>
 <translation id="4013132157686828973"><ph name="CLIENT_NAME" /> felsöker webbläsaren</translation>
 <translation id="4014432863917027322">Vill du reparera <ph name="EXTENSION_NAME" />?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">Använder du tillägg? <ph name="BEGIN_LINK" />Hantera tilläggen<ph name="END_LINK" /> enkelt på ett ställe.</translation>
 <translation id="4020106588733303597">Hoppsan! Det gick inte att läsa in de tillgängliga licenserna.</translation>
 <translation id="4020327272915390518">Alternativmeny</translation>
 <translation id="4021279097213088397">–</translation>
@@ -2120,7 +2171,6 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="4031179711345676612">Mikrofon är tillåten</translation>
 <translation id="4031527940632463547">Användning av sensorer har blockerats</translation>
 <translation id="4033471457476425443">Lägg till ny mapp</translation>
-<translation id="403456802563765809">Sätt i och tryck på säkerhetsnyckeln om du vill hantera fingeravtryck.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Skrivare</translation>
 <translation id="4035758313003622889">&amp;Aktivitetshanteraren</translation>
 <translation id="4036778507053569103">Policyn som laddades ned från servern är ogiltig.</translation>
@@ -2149,6 +2199,7 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="407520071244661467">Skaländra</translation>
 <translation id="4075639477629295004">Det gick inte att casta <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
 <translation id="4077917118009885966">Annonser blockeras på den här webbplatsen</translation>
+<translation id="4077919383365622693">All data och alla cookies som sparats av <ph name="SITE" /> raderas.</translation>
 <translation id="4079140982534148664">Använd förbättrad stavningskontroll</translation>
 <translation id="4081242589061676262">Det går inte att casta filen.</translation>
 <translation id="4084682180776658562">Infoga bokmärke</translation>
@@ -2181,6 +2232,7 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="4109135793348361820">Flytta fönster till <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
 <translation id="4110490973560452005">Nedladdningen är klar: <ph name="FILE_NAME" />. Stega till nedladdningsfältet med Skift+F6.</translation>
 <translation id="4110895898888439383">Surfa på webben i högkontrastläge</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (offline)</translation>
 <translation id="4115002065223188701">Nätverket är utanför räckvidden</translation>
 <translation id="4115080753528843955">I vissa innehållstjänster används unika identifierare i syfte att ge åtkomst till skyddat innehåll</translation>
 <translation id="4115378294792113321">Magenta</translation>
@@ -2199,6 +2251,7 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="4131410914670010031">Svartvitt</translation>
 <translation id="4136203100490971508">Nattljuset släcks automatiskt vid soluppgången</translation>
 <translation id="4138267921960073861">Visa användarnamn och foton på inloggningssidan</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – ansluten till HID-enhet</translation>
 <translation id="4142052906269098341">Lås upp <ph name="DEVICE_TYPE" /> med telefonen. <ph name="LINK_BEGIN" />Läs mer<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4144218403971135344">Få bättre videokvalitet och spara på batteriet. Videor spelas bara upp på den Cast-kompatibla skärmen.</translation>
 <translation id="4146026355784316281">Öppna alltid med systemets visningsprogram</translation>
@@ -2211,7 +2264,6 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="4159681666905192102">Det här är ett konto för barn som hanteras av <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> och <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="4163560723127662357">Okänt tangentbord</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Vissa inställningar som tillhör <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> delas med dig. Dessa inställningar påverkar bara ditt konto när du använder multiinloggning.</translation>
-<translation id="4169535189173047238">Tillåt inte</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Rensa vid avslut</translation>
 <translation id="4172051516777682613">Visa alltid</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Ljuslila och vit</translation>
@@ -2239,6 +2291,7 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="4211851069413100178">Skicka diagnostik- och användningsdata. Hjälp till att göra Android bättre genom att skicka diagnostikdata, enhetsdata och data om appanvändning till Google automatiskt. Denna data används till att förbättra systemets och apparnas stabilitet med mera. Viss samlad data används även till att förbättra appar från Google och partner, till exempel Android-utvecklare. Ägaren har gjort denna <ph name="BEGIN_LINK1" />inställning<ph name="END_LINK1" /> obligatorisk. Ägaren kan ange att diagnostik- och användningsdata om den här enheten ska skickas till Google. Om ytterligare webb- och appaktivitet har aktiverats kan denna data sparas i Google-kontot. <ph name="BEGIN_LINK2" />Läs mer<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="42126664696688958">Exportera</translation>
 <translation id="42137655013211669">Åtkomsten till den här resursen blockerades av servern.</translation>
+<translation id="4218274196133425560">Ta bort undantag för <ph name="HOST_NAME" /></translation>
 <translation id="4220648711404560261">Ett fel inträffade under aktiveringen.</translation>
 <translation id="4222772810963087151">Versionsinformation</translation>
 <translation id="4225397296022057997">På alla webbplatser</translation>
@@ -2269,10 +2322,11 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="4267953847983678297">Anslut till mobilnätverk automatiskt</translation>
 <translation id="4268025649754414643">Nyckelchiffrering</translation>
 <translation id="4270393598798225102">Version <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">Inloggningsuppgifter</translation>
 <translation id="4275663329226226506">Media</translation>
 <translation id="4275830172053184480">Starta om enheten</translation>
 <translation id="4278101229438943600">Assistenten är redo</translation>
-<translation id="4278390842282768270">Tillåtet</translation>
+<translation id="4278390842282768270">Tillåts</translation>
 <translation id="4281844954008187215">Användarvillkor</translation>
 <translation id="4282196459431406533">Smart Lock är aktiverat</translation>
 <translation id="4285418559658561636">Uppdatera lösenordet</translation>
@@ -2284,7 +2338,6 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="4295979599050707005">Bekräfta genom att logga in på nytt att ditt konto, <ph name="USER_EMAIL" />, kan användas med webbplatser, appar och tillägg i Chrome och på Google Play. Du kan även ta bort det här kontot. <ph name="LINK_BEGIN" />Läs mer<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4296575653627536209">Lägg till kontrollerad användare</translation>
 <translation id="4297219207642690536">Starta om och återställ</translation>
-<translation id="4297322094678649474">Ändra språk</translation>
 <translation id="4301671483919369635">Sidan har redigeringsbehörighet till filer</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Ange en ny pinkod för säkerhetsnyckeln</translation>
 <translation id="4305402730127028764">Kopiera till <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -2312,6 +2365,7 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="4349828822184870497">Användbart</translation>
 <translation id="4350019051035968019">Det går inte att registrera enheten på samma domän som dina konton eftersom enheten har registrerats som hanterad av en annan domän.</translation>
 <translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> vill söka efter Bluetooth-enheter i närheten. Följande enheter har hittats:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">Medan du använder VR-läget kan den här webbplatsen ta reda på följande om dig:</translation>
 <translation id="4354344420232759511">Webbplatser du besöker visas här</translation>
 <translation id="435527878592612277">Välj foto</translation>
 <translation id="4358313196493694334">Stabilisera klickplats</translation>
@@ -2322,7 +2376,6 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="4364327530094270451">Melon</translation>
 <translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> delar ett fönster.</translation>
 <translation id="4364830672918311045">Visa aviseringar</translation>
-<translation id="4366956553771076218"><ph name="ACTION_NAME" /> med <ph name="APP_NAME" />.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">E-postadressen och lösenordet matchar inte</translation>
 <translation id="437184764829821926">Avancerade inställningar för teckensnitt</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux-installationsprogram</translation>
@@ -2370,7 +2423,9 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="443454694385851356">Äldre (osäker)</translation>
 <translation id="443475966875174318">Uppdatera och ta bort inkompatibla appar</translation>
 <translation id="4438043733494739848">Genomskinlig</translation>
+<translation id="4439427728133035643">Nätverk <ph name="NETWORK_INDEX" /> av <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, signalstyrka <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, anslut</translation>
 <translation id="4441124369922430666">Vill du starta denna app automatiskt när maskinen slås på?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">Fortsätt genom att ta bort säkerhetsnyckeln från enheten, sätta i den igen och trycka på den</translation>
 <translation id="444134486829715816">Expandera..</translation>
 <translation id="4442424173763614572">DNS-sökning misslyckades</translation>
 <translation id="4443536555189480885">&amp;Hjälp</translation>
@@ -2382,7 +2437,9 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="4451757071857432900">Blockeras på webbplatser där påträngande eller vilseledande annonser visas (rekommenderas)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Sök på <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> eller skriv en webbadress</translation>
 <translation id="4459169140545916303">Aktiv för <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> dagar sedan</translation>
+<translation id="4460014764210899310">Ta bort gruppering</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Anpassade namnservrar</translation>
+<translation id="4465725236958772856">Nätverk <ph name="NETWORK_INDEX" /> av <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, hanteras av administratören, anslut</translation>
 <translation id="4469477701382819144">Blockeras på webbplatser där påträngande eller vilseledande annonser visas</translation>
 <translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> har redigeringsbehörighet för <ph name="FOLDERNAME" /></translation>
 <translation id="4470957202018033307">Inställningar för extern lagring</translation>
@@ -2437,6 +2494,7 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="4546308221697447294">Surfa snabbt med Google Chrome</translation>
 <translation id="4547659257713117923">Inga flikar från andra enheter</translation>
 <translation id="4547672827276975204">Ange automatiskt</translation>
+<translation id="4549791035683739768">Det finns inga sparade fingeravtryck på säkerhetsnyckeln.</translation>
 <translation id="4551763574344810652">Tryck på <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> för att ångra</translation>
 <translation id="4552089082226364758">Flash</translation>
 <translation id="4554591392113183336">Det externa tillägget har samma eller lägre version än det som redan finns.</translation>
@@ -2496,6 +2554,7 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="4634771451598206121">Logga in igen ...</translation>
 <translation id="4635398712689569051">Sidan <ph name="PAGE_NAME" /> är inte tillgänglig för gästanvändare.</translation>
 <translation id="4637083375689622795">Fler åtgärder, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">Aktivera felsökning med ADB</translation>
 <translation id="4641539339823703554">Systemtiden kunde inte anges i Chrome. Kontrollera tiden nedan och korrigera den om det behövs.</translation>
 <translation id="4643612240819915418">&amp;Öppna video i ny flik</translation>
 <translation id="4645676300727003670">&amp;Behåll</translation>
@@ -2515,6 +2574,7 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="4665446389743427678">All data som lagrats av <ph name="SITE" /> raderas.</translation>
 <translation id="4668721319092543482">Klicka för att aktivera <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="4672657274720418656">Skapa Distiller-sida</translation>
+<translation id="46733273239502219">Offlinedata i installerade appar raderas också</translation>
 <translation id="4673442866648850031">Öppna verktyg för e-penna när e-pennan tas bort</translation>
 <translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> vill svara på tillgänglighetshändelser</translation>
 <translation id="4677772697204437347">GPU-minne</translation>
@@ -2527,7 +2587,6 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="4689235506267737042">Välj demoinställningar</translation>
 <translation id="4689421377817139245">Synkronisera det här bokmärket med din iPhone</translation>
 <translation id="4690091457710545971">&lt;Fyra filer som genererats av Intels Wi-Fi-firmware: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst och monitor.lst.sysmon. De tre första är binärfiler med registerdumpar, och Intel intygar att de inte innehåller några personliga uppgifter eller uppgifter som kan identifiera en enhet. Den sista filen är en körningsspårning från Intels firmware. Alla personliga uppgifter eller uppgifter som kan identifiera en enhet har tagits bort från den, men filen är för stor att visa här. Filerna genererades på grund av problem med Wi-Fi på enheten nyligen och delas med Intel så att de kan hjälpa till med felsökningen.&gt;</translation>
-<translation id="469230890969474295">OEM-mapp</translation>
 <translation id="4692623383562244444">Sökmotorer</translation>
 <translation id="4693155481716051732">Sushi</translation>
 <translation id="4694024090038830733">Skrivarkonfigurationen hanteras av administratören.</translation>
@@ -2560,7 +2619,6 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="4737715515457435632">Anslut till ett nätverk</translation>
 <translation id="473775607612524610">Uppdatera</translation>
 <translation id="4739639199548674512">Biljetter</translation>
-<translation id="4742746985488890273">Fäst på hyllan</translation>
 <translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Läs mer om hur du uppdaterar appar<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Sätt på webbplatsens ljud}other{Sätt på webbplatsernas ljud}}</translation>
 <translation id="4746351372139058112">Meddelanden</translation>
@@ -2568,6 +2626,7 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="4750394297954878236">Förslag</translation>
 <translation id="475088594373173692">Första användare</translation>
 <translation id="4751476147751820511">Rörelse- eller ljussensorer</translation>
+<translation id="4756269098451810636">Bild delad från <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4756378406049221019">Stoppa inläsningen/läs in igen</translation>
 <translation id="4756388243121344051">&amp;Historik</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Nedladdningar</translation>
@@ -2586,16 +2645,18 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="4780321648949301421">Spara sida som...</translation>
 <translation id="4785719467058219317">Säkerhetsnyckeln som du använder är inte registrerad på den här webbplatsen</translation>
 <translation id="4788092183367008521">Kontrollera nätverksanslutningen och försök igen.</translation>
-<translation id="4790972063719531840">Skicka diagnostik- och användningsdata automatiskt till Google</translation>
 <translation id="4792711294155034829">&amp;Rapportera ett problem...</translation>
 <translation id="4795022432560487924">Skicka diagnostik- och användningsdata. Hjälp till att göra Android bättre för ditt barn genom att skicka diagnostikdata, enhetsdata och data om appanvändning till Google automatiskt. Denna data används till att förbättra systemets och apparnas stabilitet med mera och inte till att identifiera ditt barn. Viss samlad data används även till att förbättra appar från Google och partner, till exempel Android-utvecklare. Ägaren har gjort denna inställning obligatorisk. Ägaren kan ange att diagnostik- och användningsdata om den här enheten ska skickas till Google. Om ytterligare webb- och appaktivitet har aktiverats för ditt barn kan denna data sparas i Google-kontot. <ph name="BEGIN_LINK1" />Läs mer<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="479536056609751218">Webbsida, endast HTML</translation>
 <translation id="4798236378408895261">Bifoga <ph name="BEGIN_LINK" />Bluetooth-loggar<ph name="END_LINK" /> (internt för Google)</translation>
 <translation id="4801448226354548035">Dölj konton</translation>
 <translation id="4801512016965057443">Tillåt mobil dataroaming</translation>
+<translation id="4804756772600045300">Om du fortsätter aktiveras felsökning med ADB för Android-appar som du skapar och testar. Observera att felsökning med ADB gör det möjligt för testappar som inte har verifierats av Google att installeras.</translation>
 <translation id="4804818685124855865">Koppla från</translation>
 <translation id="4804827417948292437">Avokado</translation>
+<translation id="4805077164141082536">Vi rekommenderar att du säkerhetskopierar din nuvarande Linux-behållare innan du uppgraderar.</translation>
 <translation id="4807098396393229769">Namn på kort</translation>
+<translation id="4808319664292298116">Vill du låta <ph name="DOMAIN" /> aktivera VR-läget?</translation>
 <translation id="4808667324955055115">Popup-fönster har blockerats</translation>
 <translation id="480990236307250886">Öppna startsidan</translation>
 <translation id="4813136279048157860">Mina bilder</translation>
@@ -2635,17 +2696,18 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="4863769717153320198">Ser ut som <ph name="WIDTH" /> × <ph name="HEIGHT" /> (standard)</translation>
 <translation id="4864369630010738180">Loggar in ...</translation>
 <translation id="486635084936119914">Öppna vissa filtyper automatiskt efter att de har laddats ned</translation>
-<translation id="4869142322204669043">Google kan anpassa <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> och andra tjänster som Översätt, Sök och annonser utifrån innehållet på webbplatser du besöker, webbaktivitet och vad du interagerar med på webben. Du kan när som helst anpassa detta i inställningarna.</translation>
 <translation id="48704129375571883">Lägg till ytterligare funktioner</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Ange lösenordet du fick från administratören för att visa konfigurationsinformationen</translation>
 <translation id="4870903493621965035">Inga kopplade enheter</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Inte från Chrome Web Store.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">Pinkoden innehåller ogiltiga tecken</translation>
 <translation id="4871370605780490696">Lägg till bokmärke</translation>
+<translation id="4871719318659334896">Stäng grupp</translation>
 <translation id="4873312501243535625">Mediefilkontroll</translation>
 <translation id="4876273079589074638">Hjälp våra ingenjörer att undersöka och åtgärda den här kraschen. Ange de exakta stegen om du kan. Ingen detalj är för liten.</translation>
 <translation id="4876895919560854374">Låsa och låsa upp skärmen</translation>
 <translation id="4877276003880815204">Inspektera element</translation>
+<translation id="4878653975845355462">Anpassade bakgrunder har inaktiverats av administratören</translation>
 <translation id="4879491255372875719">Automatiskt (standard)</translation>
 <translation id="4880328057631981605">Namn på åtkomstpunkt (APN)</translation>
 <translation id="4880827082731008257">Sök i historiken</translation>
@@ -2667,6 +2729,7 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="4898011734382862273">Certifikatet <ph name="CERTIFICATE_NAME" /> är en certifikatutfärdare</translation>
 <translation id="489985760463306091">Slutför borttagningen av skadlig programvara genom att starta om datorn</translation>
 <translation id="4900392736118574277">Startfliken har ändrats till <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="4902546322522096650">Nätverk <ph name="NETWORK_INDEX" /> av <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, signalstyrka <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, anslut</translation>
 <translation id="49027928311173603">Policyn som laddades ned från servern är ogiltig: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
 <translation id="4907161631261076876">Den här filen brukar inte laddas ned. Den kan vara skadlig.</translation>
 <translation id="4907306957610201395">Behörighetskategori</translation>
@@ -2692,6 +2755,7 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="4933484234309072027">inbäddad på <ph name="URL" /></translation>
 <translation id="493571969993549666">Lägg till en kontrollerad användare</translation>
 <translation id="4939805055470675027">Det gick inte att ansluta till <ph name="CARRIER_NAME" /></translation>
+<translation id="4940364377601827259">Det finns <ph name="PRINTER_COUNT" /> skrivare att spara.</translation>
 <translation id="4941246025622441835">Använd den här enhetsanmälan när enheten upptas för företagshantering:</translation>
 <translation id="4941627891654116707">Teckenstorlek</translation>
 <translation id="494286511941020793">Hjälp för proxykonfiguration</translation>
@@ -2703,7 +2767,6 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="4953808748584563296">Orange standardavatar</translation>
 <translation id="4955710816792587366">Välj en pinkod</translation>
 <translation id="4955814292505481804">Årslicens</translation>
-<translation id="4957949153200969297">Aktivera enbart funktioner som har att göra med synkronisering i <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="4959262764292427323">Lösenorden sparas i Google-kontot så att du kan använda dem på vilken enhet som helst</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="496185450405387901">Den här appen har installerats av administratören.</translation>
@@ -2722,6 +2785,7 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="4977942889532008999">Bekräfta åtkomst</translation>
 <translation id="4980805016576257426">Tillägget innehåller skadlig programvara.</translation>
 <translation id="4981449534399733132"><ph name="BEGIN_LINK" />Logga in<ph name="END_LINK" /> om du vill rensa webbinformation från alla synkroniserade enheter och ditt Google-konto.</translation>
+<translation id="4986728572522335985">All data på säkerhetsnyckeln raderas, inklusive pinkoden</translation>
 <translation id="4988526792673242964">Sidor</translation>
 <translation id="49896407730300355">Rotera m&amp;oturs</translation>
 <translation id="4989966318180235467">Kontrollera &amp;bakgrundssida</translation>
@@ -2735,7 +2799,8 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="4996978546172906250">Dela via</translation>
 <translation id="4997086284911172121">Ingen internetanslutning</translation>
 <translation id="4998873842614926205">Bekräfta ändringar</translation>
-<translation id="5000922062037820727">Blockerad (rekommenderas)</translation>
+<translation id="5000922062037820727">Blockeras (rekommenderas)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">Granska</translation>
 <translation id="5008936837313706385">Aktivitetsnamn</translation>
 <translation id="5010043101506446253">Certifikatutfärdare</translation>
 <translation id="5015344424288992913">Tolkar proxy...</translation>
@@ -2749,13 +2814,10 @@ Du kan hantera inställningarna för det här kontot genom att installera Family
 <translation id="5029568752722684782">Ta bort kopia</translation>
 <translation id="5030338702439866405">Utfärdat av</translation>
 <translation id="5033266061063942743">Geometriska former</translation>
-<translation id="5033865233969348410">Webbplatsen kan ta reda på mer om följande om dig när VR är aktiverat:
-  – dina fysiska egenskaper, som längd
-
-Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> vill använda kameran och mikrofonen</translation>
 <translation id="5036662165765606524">Tillåt inte att någon webbplats laddar ned flera filer automatiskt</translation>
 <translation id="5037676449506322593">Markera alla</translation>
+<translation id="5038022729081036555">Du kan använda den i <ph name="TIME_LIMIT" /> i morgon.</translation>
 <translation id="5038863510258510803">Aktiverar ...</translation>
 <translation id="5039804452771397117">Tillåt</translation>
 <translation id="5042282098504489593">Öppna inställningarna om du vill ansluta <ph name="USB_DEVICE_NAME" /> till Linux</translation>
@@ -2767,6 +2829,7 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="5052499409147950210">Redigera webbplats</translation>
 <translation id="5053604404986157245">Det slumpmässigt genererade TPM-lösenordet är inte tillgängligt. Det här är normalt efter en powerwash.</translation>
 <translation id="5057110919553308744">När du klickar på tillägget</translation>
+<translation id="5060332552815861872">Det finns 1 skrivare att spara.</translation>
 <translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Den här mappen innehåller ett bokmärke. Vill du ta bort den?}other{Den här mappen innehåller # bokmärken. Vill du ta bort den?}}</translation>
 <translation id="5062930723426326933">Inloggningen misslyckades. Anslut till internet och försök igen.</translation>
 <translation id="5063480226653192405">Användning</translation>
@@ -2782,7 +2845,7 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="5075131525758602494">Ange SIM-kortets pinkod</translation>
 <translation id="5075910247684008552">Osäkert innehåll blockeras som standard på säkra webbplatser</translation>
 <translation id="5078638979202084724">Skapa bokmärken för alla flikar</translation>
-<translation id="5078796286268621944">Fel PIN</translation>
+<translation id="5078796286268621944">Fel pinkod</translation>
 <translation id="5079950360618752063">Använd det föreslagna lösenordet</translation>
 <translation id="508059534790499809">Uppdatera en Kerberos-biljett</translation>
 <translation id="5084230410268011727">Tillåt att webbplatser använder rörelse- och ljussensorer</translation>
@@ -2823,6 +2886,8 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="5135085122826131075">Starta assistenten när du säger ”Ok Google”.</translation>
 <translation id="5135533361271311778">Det gick inte att skapa bokmärkesobjektet.</translation>
 <translation id="5137501176474113045">Ta bort det här objektet</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, sökning på <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /></translation>
+<translation id="5139823398361067371">Ange säkerhetsnyckelns pinkod. Om du inte kommer ihåg pinkoden måste du återställa säkerhetsnyckeln.</translation>
 <translation id="5139955368427980650">&amp;Öppna</translation>
 <translation id="5142961317498132443">Autentisering</translation>
 <translation id="5143374789336132547">Tillägget <ph name="EXTENSION_NAME" /> har ändrat vilken sida som visas när du klickar på hemknappen.</translation>
@@ -2841,6 +2906,7 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="5170568018924773124">Visa i mapp</translation>
 <translation id="5171045022955879922">Sök eller ange webbadress</translation>
 <translation id="5171343362375269016">Bytt minne</translation>
+<translation id="5173668317844998239">Lägg till och radera fingeravtryck som sparats på säkerhetsnyckeln</translation>
 <translation id="5175379009094579629">Enhetens namn är ogiltigt. Ange ett giltigt enhetsnamn och försök igen.</translation>
 <translation id="5177479852722101802">Fortsätt blockera tillgång till kamera och mikrofon</translation>
 <translation id="5177549709747445269">Du använder mobildata</translation>
@@ -2916,9 +2982,11 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
 <translation id="5287425679749926365">Dina konton</translation>
 <translation id="5288678174502918605">Ö&amp;ppna en stängd flik igen</translation>
+<translation id="52895863590846877">Sidan är inte på <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="52912272896845572">Den privata nyckelfilen är ogiltig.</translation>
 <translation id="529175790091471945">Formatera enheten</translation>
 <translation id="5293170712604732402">Återställ inställningarna till standardinställningarna</translation>
+<translation id="5296471962619441686">Åtgärda felet för att återuppta synkroniseringen</translation>
 <translation id="5297082477358294722">Lösenordet sparades. Visa och hantera sparade lösenord i <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /></translation>
 <translation id="5298219193514155779">Temat skapades av</translation>
 <translation id="5299109548848736476">Do Not Track</translation>
@@ -2930,9 +2998,11 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="5302932258331363306">Visa ersättningar</translation>
 <translation id="5305688511332277257">Ingen installerad</translation>
 <translation id="5307030433605830021">Källan stöds inte</translation>
-<translation id="5308380583665731573">Ansluta</translation>
+<translation id="5308380583665731573">Anslut</translation>
 <translation id="5310281978693206542">Skicka länken till dina enheter</translation>
 <translation id="5311304534597152726">Loggar in som</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Försök igen.</translation>
+<translation id="5314381603623123224">Chromes användarvillkor ändras den 31 mars</translation>
 <translation id="5315738755890845852">Extra klammerparentes: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="5315873049536339193">Identitet</translation>
 <translation id="5317780077021120954">Spara</translation>
@@ -2973,7 +3043,7 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="5374359983950678924">Byt bild</translation>
 <translation id="5376169624176189338">Klicka för att återvända, håll ned för att se historik</translation>
 <translation id="5376931455988532197">Filen är för stor</translation>
-<translation id="537813040452600081">Sidor du visar i det här fönstret syns inte i webbläsarhistoriken och de lämnar inga andra spår efter sig (till exempel cookies) på datorn när du har loggat ut till. Filer som du laddar ned och bokmärken du skapar sparas inte.</translation>
+<translation id="537813040452600081">Sidor du visar i det här fönstret syns inte i webbläsarhistoriken och de lämnar inga andra spår efter sig (till exempel cookies) på datorn när du har loggat ut. Filer som du laddar ned och bokmärken du skapar sparas inte.</translation>
 <translation id="5379140238605961210">Fortsätt att blockera mikrofonåtkomsten</translation>
 <translation id="5382591305415226340">Hantera länkar som stöds</translation>
 <translation id="5383377866517186886">Kamera har inaktiverats i systeminställningarna för Mac.</translation>
@@ -3025,7 +3095,6 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="5449588825071916739">Skapa bokmärken för alla flikar</translation>
 <translation id="5449716055534515760">Stäng fön&amp;ster</translation>
 <translation id="5454166040603940656">med <ph name="PROVIDER" /></translation>
-<translation id="545426320101607695">Språk att översätta till</translation>
 <translation id="5457113250005438886">Ogiltigt</translation>
 <translation id="5457459357461771897">Läsa och ta bort foton, musik och andra media från datorn</translation>
 <translation id="5457599981699367932">Använd som gäst</translation>
@@ -3060,9 +3129,9 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="5495466433285976480">Om du gör detta tas alla lokala användare, filer, data och andra inställningar bort efter nästa omstart. Alla användare måste logga in igen.</translation>
 <translation id="5495597166260341369">Låt skärmen vara på</translation>
 <translation id="5496587651328244253">Ordna</translation>
-<translation id="549673810209994709">Det gick inte att översätta sidan.</translation>
 <translation id="5499313591153584299">Filen kan vara skadlig för datorn.</translation>
 <translation id="5502500733115278303">Importerat från Firefox</translation>
+<translation id="5505264765875738116">Webbplatser får inte be om tillåtelse att skicka aviseringar</translation>
 <translation id="5505307013568720083">Slut på bläck</translation>
 <translation id="5507756662695126555">Ej avvisande</translation>
 <translation id="5509693895992845810">Spara so&amp;m...</translation>
@@ -3071,6 +3140,8 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="5511379779384092781">Extra liten</translation>
 <translation id="5511823366942919280">Vill du ställa in enheten som en Shark?</translation>
 <translation id="5512653252560939721">Användarcertifikat måste vara maskinvarustödda.</translation>
+<translation id="5517304475148761050">Den här appen kräver åtkomst till Play Butik</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> – <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
 <translation id="551752069230578406">Skrivaren läggs till i kontot. Det kan ta en stund ...</translation>
 <translation id="5518219166343146486">Fråga när en webbplats vill få tillgång till text och bilder som kopierats till Urklipp</translation>
 <translation id="5518584115117143805">Certifikat för e-postkryptering</translation>
@@ -3081,16 +3152,10 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="5526745900034778153">Logga in igen för att fortsätta synkroniseringen</translation>
 <translation id="5527463195266282916">Försökte nedgradera tillägg.</translation>
 <translation id="5527474464531963247">Du kan också välja ett annat nätverk.</translation>
-<translation id="5530160549030561969">Granska inställningarna för de olika funktionerna och ändra dem om du vill</translation>
 <translation id="5530766185686772672">Stäng inkognitoflikar</translation>
 <translation id="5532223876348815659">Globalt</translation>
 <translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> vill</translation>
 <translation id="5534304873398226603">Släng fotot eller videon</translation>
-<translation id="5534334044554683961">Webbplatsen kan ta reda på mer om följande om dig när VR är aktiverat:
-  – dina fysiska egenskaper, som längd
-  –   formen på ditt rum
-
-Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="5535941515421698170">Ta även bort befintlig data från den här enheten</translation>
 <translation id="5539221284352502426">Det angivna lösenordet avvisades av servern. Möjliga orsaker: Lösenordet är för kort. Lösenordet måste innehålla siffror eller symboler. Det får inte vara ett återanvänt lösenord.</translation>
 <translation id="5541694225089836610">Åtgärden har inaktiverats av administratören</translation>
@@ -3140,7 +3205,7 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="5595485650161345191">Redigera adress</translation>
 <translation id="5596627076506792578">Fler alternativ</translation>
 <translation id="5600706100022181951">Nedladdningen av uppdateringen förbrukar <ph name="UPDATE_SIZE_MB" /> MB mobildata. Vill du fortsätta?</translation>
-<translation id="5601503069213153581">PIN-kod</translation>
+<translation id="5601503069213153581">Pinkod</translation>
 <translation id="5602765853043467355">Rensa bokmärken, historik , lösenord med mera från den här enheten</translation>
 <translation id="5605623530403479164">Andra sökmotorer</translation>
 <translation id="5605758115928394442">En avisering har skickats till din mobil för att bekräfta att det är du.</translation>
@@ -3159,6 +3224,7 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="5620568081365989559">DevTools kräver fullständig åtkomst till <ph name="FOLDER_PATH" />. Lämna inte ut känsliga uppgifter.</translation>
 <translation id="5620612546311710611">användningsstatistik</translation>
 <translation id="5620655347161642930">Exportera lösenord …</translation>
+<translation id="5621137386706841383">Det kan ta upp till 30 minuter.</translation>
 <translation id="5623282979409330487">Den här webbplatsen använder enhetens rörelsesensorer.</translation>
 <translation id="5623842676595125836">Logg</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Hantera lösenord</translation>
@@ -3172,7 +3238,6 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="5636996382092289526">Om du vill använda <ph name="NETWORK_ID" /> kanske du först måste <ph name="LINK_START" />besöka nätverkets inloggningssida<ph name="LINK_END" />, som öppnas automatiskt om några sekunder. Om den inte öppnas går det inte att använda nätverket.</translation>
 <translation id="5637476008227280525">Aktivera mobildata</translation>
 <translation id="5638309510554459422">Hitta tillägg och teman i <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome Web Store<ph name="END_LINK" /></translation>
-<translation id="5639152092474119692">Du måste ange säkerhetsnyckelns pinkod om du vill hantera fingeravtryck. Om du inte kommer ihåg pinkoden måste du återställa säkerhetsnyckeln.</translation>
 <translation id="5639549361331209298">Uppdatera sidan och vänta om du vill se fler alternativ</translation>
 <translation id="5640133431808313291">Hantera säkerhetsnycklar</translation>
 <translation id="5642508497713047">CRL-signerare</translation>
@@ -3181,6 +3246,8 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="5646558797914161501">Affärsman</translation>
 <translation id="5648166631817621825">Senaste sju dagarna</translation>
 <translation id="5649053991847567735">Automatiska nedladdningar</translation>
+<translation id="5653154844073528838">Du har <ph name="PRINTER_COUNT" /> sparade skrivare.</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Skicka feedback till Google</translation>
 <translation id="5657667036353380798">Det externa tillägget kräver att version <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> eller senare av Chrome är installerat.</translation>
 <translation id="5658415415603568799">Av säkerhetsskäl blir du ombedd att ange lösenordet efter 20 timmar med Smart Lock.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">E-post</translation>
@@ -3195,12 +3262,14 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="567643736130151854">Logga in och aktivera synkronisering om du vill få dina bokmärken, lösenord och annat på alla dina enheter</translation>
 <translation id="5677503058916217575">Sidans språk:</translation>
 <translation id="5677928146339483299">Blockerade</translation>
+<translation id="5678293144564424498">Appen har pausats</translation>
 <translation id="5678550637669481956">Läs- och skrivåtkomst till <ph name="VOLUME_NAME" /> har beviljats.</translation>
 <translation id="5678955352098267522">Läsa din data på <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="5684661240348539843">Tillgångsidentifierare</translation>
 <translation id="5687326903064479980">Tidszon</translation>
 <translation id="5689516760719285838">Plats</translation>
 <translation id="56907980372820799">Koppla data</translation>
+<translation id="5691180005790455277">All data och alla cookies som sparats av <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> och eventuella underordnade webbplatser raderas.</translation>
 <translation id="5691511426247308406">Familj</translation>
 <translation id="5692183275898619210">Utskriften har slutförts</translation>
 <translation id="5696143504434933566">Rapportera otillåten användning från <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
@@ -3249,6 +3318,7 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="5764797882307050727">Frigör utrymme på enheten.</translation>
 <translation id="5765425701854290211">Vissa filer har skadats och uppdateringen slutfördes inte. De synkroniserade filerna är säkra.</translation>
 <translation id="5765491088802881382">Det finns inga nätverk</translation>
+<translation id="5769519078756170258">Värd eller domän som ska uteslutas</translation>
 <translation id="5771816112378578655">Konfigurationen pågår...</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Du kan vänta och se om sidan svarar eller lämna den.}other{Du kan vänta och se om sidorna svarar eller lämna dem.}}</translation>
 <translation id="577322787686508614">Läsbehörigheten för åtgärden saknas på: <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
@@ -3279,12 +3349,14 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="5804175651771201311">Roaming är av</translation>
 <translation id="5804241973901381774">Behörigheter</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Fönsterhanterare</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (standard)</translation>
 <translation id="5811750797187914944">Klart</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Utöka alla</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Anslutningstyp</translation>
 <translation id="5815645614496570556">X.400-adress</translation>
 <translation id="5816434091619127343">De begärda ändringarna av skrivaren innebär att skrivaren inte kan användas.</translation>
 <translation id="5817918615728894473">Koppla</translation>
+<translation id="5819762621475381970">– hur ditt rum ser ut</translation>
 <translation id="5821565227679781414">Skapa genväg</translation>
 <translation id="5825412242012995131">På (rekommenderas)</translation>
 <translation id="5826395379250998812">Anslut <ph name="DEVICE_TYPE" /> till telefonen. <ph name="LINK_BEGIN" />Läs mer<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3342,13 +3414,14 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="5886009770935151472">Finger 1</translation>
 <translation id="5889282057229379085">Maximalt antal mellanliggande CU: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5895138241574237353">Starta om</translation>
-<translation id="5895187275912066135">Utfärdat den</translation>
+<translation id="5895187275912066135">Utfärdat</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Profilbild i Google Profiler</translation>
+<translation id="5900358982890952556">Uppgradera Linux (beta)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Skrivarens lucka är öppen</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Gul</translation>
 <translation id="5906655207909574370">Uppdateringen är nästan klar! Slutför den genom att starta om enheten.</translation>
 <translation id="5906732635754427568">Data kopplad till den här appen tas bort från enheten.</translation>
-<translation id="5908769186679515905">Förhindra att webbplatser kör Flash</translation>
+<translation id="5908769186679515905">Blockera webbplatser från att köra Flash</translation>
 <translation id="5910363049092958439">S&amp;para bild som...</translation>
 <translation id="5911533659001334206">Kortkommandovisare</translation>
 <translation id="5912378097832178659">&amp;Redigera sökmotorer...</translation>
@@ -3368,6 +3441,7 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="5925147183566400388">Pekare för certifieringspraxis</translation>
 <translation id="592880897588170157">Ladda ned PDF-filer i stället för att låta dem öppnas automatiskt i Chrome</translation>
 <translation id="5931146425219109062">Läsa och ändra all din data på de webbplatser du besöker</translation>
+<translation id="5932124097031739492">Linux har uppgraderats.</translation>
 <translation id="5932224571077948991">Påträngande eller vilseledande annonser visas på webbplatsen</translation>
 <translation id="59324397759951282">USB-enhet från <ph name="MANUFACTURER_NAME" /></translation>
 <translation id="5932881020239635062">Serienummer</translation>
@@ -3377,6 +3451,7 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="5941153596444580863">Lägg till person …</translation>
 <translation id="5941343993301164315">Logga in på <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="5941711191222866238">Minimera</translation>
+<translation id="5942964813783878922">Din <ph name="DEVICE_TYPE" /> startas om efter uppdateringen. Framtida programvara och säkerhetsuppdateringar installeras automatiskt.</translation>
 <translation id="5944869793365969636">Skanna QR-kod</translation>
 <translation id="5945188205370098537">Skicka diagnostik- och användningsdata. Hjälp till att göra Android bättre genom att skicka diagnostikdata, enhetsdata och data om appanvändning till Google automatiskt. Denna data används till att förbättra systemets och apparnas stabilitet med mera. Viss samlad data används även till att förbättra appar från Google och partner, till exempel Android-utvecklare. Om ytterligare webb- och appaktivitet har aktiverats kan denna data sparas i Google-kontot. <ph name="BEGIN_LINK1" />Läs mer<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="5946591249682680882">Rapport-id <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
@@ -3410,7 +3485,6 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="5985458664595100876">Ogiltigt webbadressformat. Följande format stöds: \\server\share och smb://server/share.</translation>
 <translation id="5990386583461751448">Översatt</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Be administratören att ta bort den här appen så att du kan fortsätta att surfa på internet.}other{Be administratören att ta bort de här apparna så att du kan fortsätta att surfa på internet.}}</translation>
-<translation id="5995884201513800557">Fortsätt att trycka på säkerhetsnyckeln för att spara fingeravtrycket.</translation>
 <translation id="5997337190805127100">Läs mer om webbplatsåtkomst</translation>
 <translation id="6000758707621254961"><ph name="RESULT_COUNT" /> resultat för <ph name="SEARCH_TEXT" /></translation>
 <translation id="6002458620803359783">Önskade röster</translation>
@@ -3420,7 +3494,6 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="6010869025736512584">Får åtkomst till videoindata</translation>
 <translation id="6011193465932186973">Fingeravtryck</translation>
 <translation id="6011449291337289699">Rensa webbplatsdata</translation>
-<translation id="6013505829696424563">Du måste ange säkerhetsnyckelns pinkod innan inloggningsuppgifter visas. Om du inte kommer ihåg pinkoden måste du återställa säkerhetsnyckeln.</translation>
 <translation id="6015266928248016057">Ogiltig PUK-kod. Återstående försök: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="6015796118275082299">År</translation>
 <translation id="6016551720757758985">Bekräfta återställningen till den tidigare versionen med Powerwash</translation>
@@ -3432,8 +3505,8 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="6022705094403139349">Vill du parkoppla säkerhetsnyckeln nu?</translation>
 <translation id="6023643151125006053">Den här enheten (serienr: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) har låsts av administratören för <ph name="SAML_DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="6025215716629925253">Stack trace</translation>
-<translation id="6026047032548434446">Vill du installera appen?</translation>
 <translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – ansluten till USB-enhet</translation>
+<translation id="6028117231645531007">Lägg till fingeravtryck</translation>
 <translation id="6029587122245504742">Långsammast</translation>
 <translation id="6032912588568283682">Filsystem</translation>
 <translation id="6038929619733116134">Blockera om påträngande eller vilseledande annonser visas på webbplatsen</translation>
@@ -3457,6 +3530,7 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="6055392876709372977">PKCS #1 SHA-256 med RSA-kryptering</translation>
 <translation id="6056710589053485679">Normal inläsning</translation>
 <translation id="6057381398996433816">Den här webbplatsen får inte använda enhetens rörelse- och ljussensor.</translation>
+<translation id="6058567592298841668">Plugin för virtuell maskin: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
 <translation id="6059652578941944813">Certifikathierarki</translation>
 <translation id="6059925163896151826">USB-enheter</translation>
 <translation id="6061882183774845124">Skicka länken till dina enheter</translation>
@@ -3520,6 +3594,7 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="6141988275892716286">Bekräfta nedladdning</translation>
 <translation id="6143186082490678276">Få hjälp</translation>
 <translation id="6144938890088808325">Hjälp oss att göra Chromebook bättre</translation>
+<translation id="614611931938947795">Filen är för stor för genomsökning i molnet och har blockerats från att öppnas.</translation>
 <translation id="6147020289383635445">Förhandsgranskning misslyckades.</translation>
 <translation id="6148576794665275391">Öppna nu</translation>
 <translation id="6149015141270619212">Det går inte att ansluta till internet</translation>
@@ -3542,6 +3617,7 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="6169040057125497443">Kontrollera mikrofonen.</translation>
 <translation id="6169666352732958425">Det gick inte att casta skrivbordet.</translation>
 <translation id="6170470584681422115">Smörgås</translation>
+<translation id="6170498031581934115">Det gick inte att aktivera felsökning med ADB. Öppna inställningarna och försök igen.</translation>
 <translation id="6173623053897475761">Skriv pinkoden en gång till</translation>
 <translation id="6175314957787328458">Grafiskt användargränssnitt för Microsoft-domänen</translation>
 <translation id="6176043333338857209">Bluetooth aktiveras tillfälligt för att kommunicera med säkerhetsnyckeln</translation>
@@ -3552,12 +3628,10 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="6196640612572343990">Blockera cookies från tredje part</translation>
 <translation id="6196854373336333322">Tillägget <ph name="EXTENSION_NAME" /> har tagit kontroll över dina proxyinställningar, vilket innebär att det kan ändra, knäcka eller tjuvlyssna på allt du gör på webben. Om du inte vet varför den här ändringen inträffade är den troligen inte önskvärd.</translation>
 <translation id="6198102561359457428">Logga ut och sedan in igen ...</translation>
-<translation id="6198252989419008588">Byt PIN</translation>
-<translation id="6201792273624501289">Linux-appar</translation>
+<translation id="6198252989419008588">Byt pinkod</translation>
 <translation id="6202304368170870640">Du kan logga in på eller låsa upp enheten med pinkoden.</translation>
 <translation id="6206311232642889873">Kopiera &amp;bild</translation>
 <translation id="6207200176136643843">Återställ standardzoomnivån</translation>
-<translation id="620722923698527029">Öppna alltid dessa typer av länkar i den kopplade appen</translation>
 <translation id="6207282396926186323">Installera <ph name="APP_NAME" /> (Linux-app)</translation>
 <translation id="6207937957461833379">Land/region</translation>
 <translation id="6208521041562685716">Mobildata aktiveras</translation>
@@ -3605,13 +3679,17 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="6263284346895336537">Inte kritiskt</translation>
 <translation id="6264365405983206840">Markera &amp;alla</translation>
 <translation id="6267166720438879315">Välj ett certifikat för att styrka din identitet för <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="6267547857941397424">Nätverk <ph name="NETWORK_INDEX" /> av <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, signalstyrka <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, telefonens batterinivå <ph name="BATTERY_STATUS" /> %, anslut</translation>
 <translation id="6268252012308737255">Öppna med <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">Webbplatser får be om tillåtelse att skicka aviseringar</translation>
 <translation id="6270770586500173387">Skicka <ph name="BEGIN_LINK1" />system- och appinformation<ph name="END_LINK1" /> och <ph name="BEGIN_LINK2" />statistik<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6272643420381259437">Ett fel (<ph name="ERROR" />) inträffade när pluginprogrammet laddades ned.</translation>
 <translation id="6273677812470008672">Kvalitet</translation>
 <translation id="6277105963844135994">Tidsgräns för nätverket</translation>
 <translation id="6277518330158259200">T&amp;a en skärmdump</translation>
 <translation id="6278057325678116358">Använd GTK+</translation>
+<translation id="6278776436938569440">Ändra plats</translation>
 <translation id="6279183038361895380">Tryck på |<ph name="ACCELERATOR" />| om du vill visa markören</translation>
 <translation id="6280215091796946657">Logga in med ett annat konto</translation>
 <translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
@@ -3619,16 +3697,16 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="6285120108426285413"><ph name="FILE_NAME" /> brukar inte laddas ned och kan vara skadlig.</translation>
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{Ny skrivare i nätverket}other{Nya skrivare i nätverket}}</translation>
 <translation id="6286708577777130801">Sparad lösenordsinformation</translation>
-<translation id="6289452883081499048">Anpassade tjänster från Google, som Play</translation>
 <translation id="6291949900244949761">Fråga när en webbplats försöker få åtkomst till USB-enheter (rekommenderas)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">&amp;Visa i Finder</translation>
 <translation id="6295158916970320988">Alla webbplatser</translation>
 <translation id="6295855836753816081">Sparar ...</translation>
 <translation id="629730747756840877">Konto</translation>
-<translation id="6298962879096096191">Avinstallera appar med hjälp av Google Play</translation>
+<translation id="6298962879096096191">Installera appar med hjälp av Google Play</translation>
 <translation id="630065524203833229">&amp;Avsluta</translation>
 <translation id="6305607932814307878">Global policy:</translation>
 <translation id="6307990684951724544">Systemet är upptaget</translation>
+<translation id="6308493641021088955">Inloggning tillhandahålls av <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="6308937455967653460">Spara l&amp;änk som...</translation>
 <translation id="6309510305002439352">Mikrofon har inaktiverats</translation>
 <translation id="6311220991371174222">Det gick inte att starta Chrome eftersom något gick snett när profilen skulle öppnas. Testa att starta om Chrome.</translation>
@@ -3639,6 +3717,7 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="6316806695097060329">Den här <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-enheten har tillverkats för att ge dig bästa möjliga upplevelse på webben.</translation>
 <translation id="6317318380444133405">Stöds inte längre.</translation>
 <translation id="6317369057005134371">Väntar på appfönstret ...</translation>
+<translation id="6317608858038767920">Anpassad namnserver <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
 <translation id="6318407754858604988">Nedladdning påbörjad</translation>
 <translation id="6318944945640833942">Det gick inte att hitta skrivaren. Ange skrivarens adress igen.</translation>
 <translation id="6322653941595359182">Skicka och ta emot sms på Chromebook</translation>
@@ -3677,13 +3756,11 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="6385543213911723544">Webbplatser får spara och läsa uppgifter i cookies</translation>
 <translation id="6386099547750337629">Kontakta supporten om du inte väntade dig detta.</translation>
 <translation id="6387674443318562538">Dela lodrätt</translation>
-<translation id="6388429472088318283">Sök på språk</translation>
+<translation id="6388429472088318283">Sök efter språk</translation>
 <translation id="6390799748543157332">Sidorna du visar i den här fliken visas inte i webbläsarhistoriken och lämnar inga andra spår, till exempel cookies, på datorn när du har stängt alla öppna gästfönster. Filer som du laddar ned kommer dock att sparas.</translation>
-<translation id="6390994422085833176">Granska synkroniserings- och anpassningsfunktioner efter konfigureringen</translation>
 <translation id="6393156038355142111">Föreslå ett starkt lösenord</translation>
 <translation id="6395423953133416962">Skicka <ph name="BEGIN_LINK1" />systeminformation<ph name="END_LINK1" /> och <ph name="BEGIN_LINK2" />statistik<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6396988158856674517">Blockera webbplatser från att använda enhetens rörelsesensorer</translation>
-<translation id="6397094776139756010">Alternativ för synkronisering och anpassning</translation>
 <translation id="6398715114293939307">Ta bort Google Play Butik</translation>
 <translation id="6398765197997659313">Avsluta helskärmsläge</translation>
 <translation id="6399774419735315745">Spion</translation>
@@ -3704,9 +3781,6 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="6418160186546245112">Återgå till den tidigare installerade versionen av <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="6418481728190846787">Ta bort tillgången till alla appar permanent</translation>
 <translation id="6418511932144861495">Installera viktig uppdatering</translation>
-<translation id="6419288379019356534">Den här enheten hanteras av <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
-    <ph name="LINE_BREAK" />
-    Fortsätt med inloggningen på kontot på <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> genom att klicka på Nästa.</translation>
 <translation id="6419546358665792306">Läser in okomprimerat tillägg</translation>
 <translation id="642469772702851743">Enheten (serienr: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) har låsts av ägaren.</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Öppna ChromeVox-inställningarna</translation>
@@ -3749,7 +3823,6 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="6478248366783946499">Vill du behålla den farliga filen?</translation>
 <translation id="6483485061007832714">Öppna nedladdning</translation>
 <translation id="6483805311199035658">Öppnar <ph name="FILE" />...</translation>
-<translation id="648637985389593741">Aktivera synkronisering och anpassning</translation>
 <translation id="6488384360522318064">Välj språk</translation>
 <translation id="648927581764831596">Inte tillgängligt</translation>
 <translation id="6490471652906364588">USB-C-enhet (höger port)</translation>
@@ -3757,6 +3830,7 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="6492313032770352219">Storlek på disk:</translation>
 <translation id="6494445798847293442">Inte från certifikatutfärdare</translation>
 <translation id="649454645705377674">Stäng</translation>
+<translation id="6495925982925244349">Nätverk <ph name="NETWORK_INDEX" /> av <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, signalstyrka <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, hanteras av administratören, information</translation>
 <translation id="6498249116389603658">&amp;Alla dina språk</translation>
 <translation id="6499143127267478107">Slår upp adress i proxyscript</translation>
 <translation id="6499681088828539489">Tillåt inte proxyservrar för delade nätverk</translation>
@@ -3777,6 +3851,7 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
         <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
 <translation id="652492607360843641">Du är ansluten till ett <ph name="NETWORK_TYPE" />-nätverk.</translation>
 <translation id="6527303717912515753">Dela</translation>
+<translation id="6528189551082329571">Öppna alltid den här typen av länkar i den kopplade appen</translation>
 <translation id="6528513914570774834">Tillåt att andra användare på den här enheten kan använda det här nätverket</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chrome-historik</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Administratören har låst inställningarna</translation>
@@ -3785,9 +3860,7 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="6532106788206463496">Spara ändringarna</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Obs!<ph name="END_BOLD" /> Aktivera endast om du vet vad du gör eller om du har blivit ombedd att göra det eftersom insamling av data kan försämra resultatet.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Den här webbplatsen har blockerats från att använda enhetens rörelsesensorer.</translation>
-<translation id="654233263479157500">Åtgärda navigeringsfel med hjälp av en webbtjänst</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Upprepningsintervall</translation>
-<translation id="6545834809683560467">Använd en förslagstjänst om du vill ha hjälp att slutföra sökningar och fylla i webbadresser i adressfältet eller i sökrutan i startprogrammet för appar</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Bluetooth-sökning</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Mikrofon har inaktiverats i systeminställningarna för Mac.</translation>
 <translation id="6547354035488017500">Frigör åtminstone 512 MB utrymme för att enheten ska fortsätta att svara. Frigör utrymme genom att radera filer från lagringsutrymmet på enheten.</translation>
@@ -3800,6 +3873,7 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="6555810572223193255">Rensning är inte tillgängligt för tillfället</translation>
 <translation id="6556866813142980365">Upprepa</translation>
 <translation id="6557290421156335491">Mina genvägar</translation>
+<translation id="6561560012278703671">Få mer diskreta meddelanden (blockera störande aviseringar)</translation>
 <translation id="6561726789132298588">retur</translation>
 <translation id="656293578423618167">För lång sökväg eller för långt filnamn. Spara med ett kortare namn eller på en annan plats.</translation>
 <translation id="6563469144985748109">Den ansvarige har inte godkänt den ännu</translation>
@@ -3809,24 +3883,25 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="6577284282025554716">Nedladdningen avbröts: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="6578664922716508575">Kryptera synkroniserade lösenord med ditt användarnamn och lösenord på Google</translation>
 <translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – skrivbordet delas</translation>
+<translation id="6580203076670148210">Genomsökningshastighet</translation>
 <translation id="6582080224869403177">Du måste återställa <ph name="DEVICE_TYPE" /> för att uppgradera säkerheten.</translation>
 <translation id="6584878029876017575">Microsofts Livstids signering</translation>
 <translation id="6586451623538375658">Byt primär musknapp</translation>
-<translation id="6589660129740381104">Funktioner som rör synkronisering och anpassning styrs nu från ett och samma ställe så att de ska vara enklare att hantera i <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />. Om du aktiverar detta kan de nuvarande inställningarna ändras.</translation>
 <translation id="6590458744723262880">Byt namn på mapp</translation>
 <translation id="6592267180249644460">WebRTC-logg registrerades <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">Ditt fingeravtryck har registrerats</translation>
 <translation id="6594883168703494535">Logga in på ditt Google-konto med Smart Lock</translation>
 <translation id="6596325263575161958">Krypteringsalternativ</translation>
 <translation id="6596816719288285829">IP-adress</translation>
 <translation id="6597017209724497268">Stickprov</translation>
 <translation id="6597148444736186483">Klicka på klockan på skärmen om du vill logga ut från det primära kontot. Klicka på Logga ut i menyn som visas.</translation>
-<translation id="659934686219830168">Synkroniseringen startar när du lämnar den här sidan</translation>
+<translation id="6602937173026466876">Åtkomst till dina skrivare</translation>
 <translation id="6602956230557165253">Navigera med hjälp av piltangenterna till höger och vänster.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Inga användare har betygsatt detta ännu.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">Fler verkt&amp;yg</translation>
+<translation id="6611972847767394631">Här finns dina flikar</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Skyddat innehåll</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Visa mig</translation>
-<translation id="6617100836880592260">Genomsökningshastighet: <ph name="SPEED_WITH_UNITS" /></translation>
 <translation id="6618097958368085618">Behåll ändå</translation>
 <translation id="6619058681307408113">Line Printer Daemon (LPD)</translation>
 <translation id="661907246513853610">Webbplatsen kan spåra din plats</translation>
@@ -3853,6 +3928,7 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="6649563841575838401">Arkivformatet stöds inte, eller så är filen trasig.</translation>
 <translation id="665061930738760572">Öppna i &amp;nytt fönster</translation>
 <translation id="6651237644330755633">Lita på detta certifikat för identifiering av webbplatser</translation>
+<translation id="6651823585377804376">Nedladdningen innehåller skadlig programvara.</translation>
 <translation id="665355505818177700">Integrering med <ph name="MS_AD_NAME" /> i Chrome stöds bara på x86_64-plattformar. Chromebook-enheter som bygger på ARM- eller x86-plattformen saknar stöd för denna funktion.</translation>
 <translation id="6655190889273724601">Programmerarläge</translation>
 <translation id="6655458902729017087">Dölj konton</translation>
@@ -3861,6 +3937,7 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="6659594942844771486">Flik</translation>
 <translation id="6664237456442406323">Tyvärr är din dator konfigurerad med ett felaktigt maskinvaru-ID. Detta förhindrar att Chrome OS uppdateras med de senaste säkerhetskorrigeringarna och datorn <ph name="BEGIN_BOLD" />kan vara utsatt för skadlig programvara<ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="6664774537677393800">Något gick snett när profilen skulle öppnas. Logga ut och sedan in igen.</translation>
+<translation id="6667776121818773738">Bild delad från en annan enhet</translation>
 <translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="667517062706956822">Vill du att Google ska översätta sidan från <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> till <ph name="TARGET_LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="6675665718701918026">Pekdon har anslutits</translation>
@@ -3920,6 +3997,7 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="6757101664402245801">Webbadressen har kopierats</translation>
 <translation id="6758056191028427665">Berätta hur vi sköter oss.</translation>
 <translation id="6759193508432371551">Återställ standardinställningar</translation>
+<translation id="6767566652486411142">Välj ett annat språk …</translation>
 <translation id="6767639283522617719">Det gick inte att ansluta till domänen. Kontrollera inställningarna för organisationsenheten.</translation>
 <translation id="6769712124046837540">Lägger till skrivare ...</translation>
 <translation id="6770664076092644100">Verifiera via NFC</translation>
@@ -3949,6 +4027,7 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="6805038906417219576">OK</translation>
 <translation id="6805647936811177813">Logga in på <ph name="TOKEN_NAME" /> om du vill importera klientcertifikat från <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
 <translation id="680572642341004180">Aktivera RLZ-spårning på <ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />.</translation>
+<translation id="6808039367995747522">Fortsätt genom att sätta i och trycka på säkerhetsnyckeln</translation>
 <translation id="6808193438228982088">Räv</translation>
 <translation id="6810613314571580006">Logga in automatiskt på webbplatser med hjälp av lagrade inloggningsuppgifter. När funktionen är inaktiverad måste du bekräfta inloggningen varje gång du besöker en webbplats.</translation>
 <translation id="6810768462515084623">Lösenordet har upphört att gälla. Förnya det på en annan enhet och försök igen.</translation>
@@ -3956,6 +4035,7 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> kan inte köras av en systemadministratör.</translation>
 <translation id="6812841287760418429">Behåll ändringarna</translation>
 <translation id="6817174620439930047">Fråga när en webbplats vill använda systemexklusiva meddelanden för att komma åt MIDI-enheter (rekommenderas)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">Språk på sidan som ska översättas</translation>
 <translation id="682123305478866682">Casta skrivbordet</translation>
 <translation id="6823506025919456619">Du måste logga in i Chrome för att kunna visa dina enheter</translation>
 <translation id="6824564591481349393">Kopiera &amp;e-postadress</translation>
@@ -3976,7 +4056,6 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="6840155290835956714">Fråga innan något skickas</translation>
 <translation id="6840184929775541289">Är inte en certifikatutfärdare</translation>
 <translation id="6841186874966388268">Fel</translation>
-<translation id="6841187140911216178">Sätt i och tryck på säkerhetsnyckeln om du vill visa inloggningsuppgifterna</translation>
 <translation id="6843423766595476978">Ok Google är klart att använda</translation>
 <translation id="6845038076637626672">Öppna maximerad</translation>
 <translation id="6845325883481699275">Bidra till att göra Chrome säkrare</translation>
@@ -3990,6 +4069,7 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="6860097299815761905">Proxyinställningar...</translation>
 <translation id="6860427144121307915">Öppna i en flik</translation>
 <translation id="6865313869410766144">Formuläruppgifter för Autofyll</translation>
+<translation id="6865598234501509159">Sidan är inte på <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="6865708901122695652">WebRTC-händelseloggar (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
 <translation id="686664946474413495">Färgtemperatur</translation>
 <translation id="6870888490422746447">Välj en app som du vill dela till:</translation>
@@ -4004,6 +4084,7 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="6885771755599377173">Förhandsgranska systeminformation</translation>
 <translation id="6886476658664859389">NFC-säkerhetsnyckel</translation>
 <translation id="6886871292305414135">Öppna länk i ny &amp;flik</translation>
+<translation id="6890912377247906520">De här tilläggen behöver inte åtkomst till den här webbplatsen.</translation>
 <translation id="6892812721183419409">Öppna länk som <ph name="USER" /></translation>
 <translation id="6895032998810961280">Skicka rapporter till Google om skadliga program, systeminställningar och processer som hittades i datorn under rensningen.</translation>
 <translation id="6896758677409633944">Kopiera</translation>
@@ -4032,7 +4113,9 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="6923132443355966645">Rulla/klicka</translation>
 <translation id="6923633482430812883">Ett fel uppstod när filresursen skulle delas. Kontrollera att filservern som du ansluter till har stöd för SMB v2 eller senare.</translation>
 <translation id="6930036377490597025">Extern säkerhetsnyckel eller inbyggd sensor</translation>
+<translation id="6935286146439255109">Pappersfacket hittades inte</translation>
 <translation id="693807610556624488">Skrivåtgärden överstiger maxlängden för attributet till: <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
+<translation id="6938386202199793006">Du har 1 sparad skrivare.</translation>
 <translation id="6941937518557314510">Logga in på <ph name="TOKEN_NAME" /> om du vill autentisera till <ph name="HOST_NAME" /> med ditt certifikat.</translation>
 <translation id="6943176775188458830">Avbryt utskriften</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP GET misslyckades</translation>
@@ -4098,7 +4181,6 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="7019805045859631636">Snabb</translation>
 <translation id="7022562585984256452">Startsidan har ställts in.</translation>
 <translation id="7025190659207909717">Hantering av mobil datatjänst</translation>
-<translation id="7027891519253193555">Är sidan inte på <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Lösenord</translation>
 <translation id="703001695939087067">Fönsteröversiktsläget har startats. Tryck på tabb för att navigera.</translation>
 <translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Serieporten är ansluten</translation>
@@ -4126,6 +4208,7 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Om systemet</translation>
 <translation id="706626672220389329">Det gick inte att montera den delade resursen. Den angivna resursen har redan monterats.</translation>
 <translation id="7066944511817949584">Det gick inte att ansluta till <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
+<translation id="7067396782363924830">Omgivningsfärger</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Visa aldrig detta igen.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> kan kräva en nyare säkerhetsnyckel eller en annan typ av säkerhetsnyckel</translation>
 <translation id="7070484045139057854">Kan läsa och ändra webbplatsdata</translation>
@@ -4145,7 +4228,7 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="7088674813905715446">Den här enheten har avaktualiserats av administratören. Du måste be administratören sätta enheten som väntande innan du kan registrera den.</translation>
 <translation id="7092474863625458670">Med Voice Match får du åtkomst till assistenten direkt genom att använda rösten.
     <ph name="BR" />
-    <ph name="BEGIN_BOLD" />Tänk på detta:<ph name="END_BOLD" /> En liknande röst eller en inspelning kan kanske också använda Assistenten. Du kan ta bort behörigheten för Voice Match senare genom att inaktivera dem i inställningarna för Google Assistent.</translation>
+    <ph name="BEGIN_BOLD" />Tänk på detta:<ph name="END_BOLD" /> Det kan hända att en liknande röst eller en inspelning också kan använda Assistenten. Du kan ta bort behörigheten för Voice Match senare genom att inaktivera den i inställningarna för Google Assistent.</translation>
 <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
 <translation id="7093866338626856921">Utväxla data med enheterna <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
 <translation id="7098389117866926363">USB-C-enhet (vänstra porten på baksidan)</translation>
@@ -4171,6 +4254,7 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="7121728544325372695">Smarta bindestreck</translation>
 <translation id="7123360114020465152">Stöds inte längre</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Nedladdningshistorik</translation>
+<translation id="7128151990937044829">Visa en indikator i adressfältet när en avisering blockeras</translation>
 <translation id="7128239828194367697">Generera en QR-kod för den här sidan</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Läsa din data på <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> och <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Lägg till si&amp;da ...</translation>
@@ -4197,7 +4281,8 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="7167486101654761064">Öppna &amp;alltid filer av denna typ</translation>
 <translation id="716810439572026343">Laddar ned <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="7168109975831002660">Minsta teckenstorlek</translation>
-<translation id="7170041865419449892">Utanför intervallet</translation>
+<translation id="7170041865419449892">Utanför räckvidden</translation>
+<translation id="7171259390164035663">Registrera dig inte</translation>
 <translation id="7171559745792467651">Installera appar från dina andra enheter</translation>
 <translation id="7174199383876220879">Nyhet! Styr uppspelningen av musik, videor med mera.</translation>
 <translation id="7175037578838465313">Konfigurera <ph name="NAME" /></translation>
@@ -4245,6 +4330,7 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="7235716375204803342">Hämtar aktiviteter …</translation>
 <translation id="7235737137505019098">Det finns inte tillräckligt mycket utrymme på säkerhetsnyckeln för fler konton.</translation>
 <translation id="7238585580608191973">SHA-256-fingeravtryck</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, information</translation>
 <translation id="7240120331469437312">Certifikatämnets andra namn</translation>
 <translation id="7240339475467890413">Vill du ansluta till en ny surfzon?</translation>
 <translation id="7241389281993241388">Logga in på <ph name="TOKEN_NAME" /> om du vill importera klientcertifikatet.</translation>
@@ -4256,10 +4342,8 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="725109152065019550">Administratören har inaktiverat extern lagring för ditt konto.</translation>
 <translation id="7251346854160851420">Standardbakgrund</translation>
 <translation id="7253521419891527137">&amp;Läs mer</translation>
-<translation id="7254554697254365959">Det gick inte att översätta sidan.</translation>
 <translation id="7254951428499890870">Vill du starta <ph name="APP_NAME" /> i diagnosläge?</translation>
 <translation id="7255002516883565667">Du har för närvarande ett kort som bara kan användas på den här enheten</translation>
-<translation id="7255916308560539517">Tryck på säkerhetsnyckeln igen för att bekräfta återställningen. All information som lagras på säkerhetsnyckeln, inklusive dess pinkod, raderas.</translation>
 <translation id="7255935316994522020">Verkställ</translation>
 <translation id="7256069762010468647">Webbplatsen använder kameran</translation>
 <translation id="7256405249507348194">Okänt fel: <ph name="DESC" /></translation>
@@ -4346,7 +4430,6 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
 <translation id="7376553024552204454">Markera muspekaren när den är i rörelse</translation>
 <translation id="7377451353532943397">Fortsätt att blockera sensoråtkomst</translation>
-<translation id="7378627244592794276">Nej</translation>
 <translation id="73786666777299047">Öppna Chrome Web Store</translation>
 <translation id="7378812711085314936">Dela dataanslutning</translation>
 <translation id="7378962964415201590">Parkoppla en ny telefon</translation>
@@ -4363,6 +4446,7 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="7401778920660465883">Ignorera det här meddelandet</translation>
 <translation id="740624631517654988">Blockering av popup-fönster</translation>
 <translation id="7407430846095439694">Importera och bind</translation>
+<translation id="7407504355934009739">De flesta användarna blockerar aviseringar från den här webbplatsen</translation>
 <translation id="7409549334477097887">Extra stor</translation>
 <translation id="7409836189476010449">Kör Flash</translation>
 <translation id="7410344089573941623">Fråga om <ph name="HOST" /> vill använda kameran och mikrofonen</translation>
@@ -4400,6 +4484,7 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="7461924472993315131">Fäst</translation>
 <translation id="746216226901520237">Nästa gång låser mobilen upp din <ph name="DEVICE_TYPE" />. Du kan inaktivera Smart Lock i inställningarna.</translation>
 <translation id="7463006580194749499">Lägg till person</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# öppen flik, aktivera/inaktivera flikhuvud genom att trycka}other{# öppna flikar, aktivera/inaktivera flikhuvud genom att trycka}}</translation>
 <translation id="7465778193084373987">Återkallandeadress för Netscape-certifikat</translation>
 <translation id="7469894403370665791">Anslut automatiskt till det här nätverket.</translation>
 <translation id="747114903913869239">Fel: det går inte att avkoda tillägget</translation>
@@ -4409,6 +4494,7 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="7476454130948140105">Batterinivån är för låg för uppdateringen (<ph name="BATTERY_PERCENT" /> %)</translation>
 <translation id="7477793887173910789">Styr uppspelningen av musik, videor med mera</translation>
 <translation id="7478485216301680444">Det gick inte att installera kioskappen.</translation>
+<translation id="7479221278376295180">Översikt över användning av lagringsutrymme</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Framåt</translation>
 <translation id="748138892655239008">Grundbegränsningar för certifikat</translation>
 <translation id="7487067081878637334">Teknik</translation>
@@ -4445,6 +4531,7 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> svarar inte. Stäng appen med Tvångsavsluta.</translation>
 <translation id="7539856059004947393">Bluetooth-säkerhetsnyckel</translation>
 <translation id="7540972813190816353">Det gick inte att söka efter uppdateringar: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="ACTION_NAME" /> med <ph name="APP_NAME" />-appen</translation>
 <translation id="7543104066686362383">Aktiverar felsökningsfunktioner på den här <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-enheten</translation>
 <translation id="7543525346216957623">Fråga en förälder</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Varning! Dina inställningar för <ph name="PRODUCT_NAME" /> sparas på en nätverksenhet. Det kan göra datorn långsammare eller orsaka krascher och till och med dataförlust.</translation>
@@ -4474,9 +4561,9 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="7581462281756524039">Ett rensningsverktyg</translation>
 <translation id="7582582252461552277">Föredra det här nätverket</translation>
 <translation id="7583948862126372804">Antal</translation>
+<translation id="7584578941316704630">Vill du genomsöka filen innan du öppnar den?</translation>
 <translation id="7586498138629385861">Chrome fortsätter köras när Chrome-appar är öppna.</translation>
 <translation id="7589461650300748890">Ta det försiktigt.</translation>
-<translation id="7591957897535945411">Sidan har översatts.</translation>
 <translation id="7593653750169415785">Aviseringen blockerades automatiskt eftersom du har avvisat aviseringar flera gånger</translation>
 <translation id="7595453277607160340">Logga in igen och uppdatera om du vill använda Android-appar och säkerställa att <ph name="DEVICE_TYPE" /> fungerar korrekt.</translation>
 <translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (felkod <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
@@ -4539,9 +4626,9 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="7683373461016844951">Fortsätt genom att klicka på OK. Skapa sedan en ny profil för e-postadressen på <ph name="DOMAIN" /> genom att klicka på Lägg till person.</translation>
 <translation id="7684212569183643648">Har installerats av administratören</translation>
 <translation id="7684559058815332124">Besök captive-portalens inloggningssida</translation>
+<translation id="7684718995427157417">Aktivera Androids felsökningsbrygga (ADB) om du vill skapa och testa appar. Observera att den här åtgärden tillåter att Android-appar som inte har verifierats av Google installeras. Du måste återställa enheten till standardinställningarna för att inaktivera detta.</translation>
 <translation id="7685049629764448582">JavaScript-minne</translation>
 <translation id="7685087414635069102">Pinkod krävs</translation>
-<translation id="7685301384041462804">Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="768549422429443215">Lägg till språk eller ändra ordning på listan.</translation>
 <translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
 <translation id="7690294790491645610">Bekräfta det nya lösenordet</translation>
@@ -4577,9 +4664,9 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="7728570244950051353">Låsskärm efter viloläge</translation>
 <translation id="7728668285692163452">Kanalbytet tillämpas senare</translation>
 <translation id="7730449930968088409">Ta en bild av innehållet på skärmen</translation>
-<translation id="7731119595976065702">Fler språk …</translation>
 <translation id="7732111077498238432">Nätverket styrs av en princip</translation>
 <translation id="7737238973539693982">Radera Linux (beta)</translation>
+<translation id="7737456446569756884">Den här enheten får automatiska program- och säkerhetsuppdateringar till och med <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.</translation>
 <translation id="7740996059027112821">Standard</translation>
 <translation id="7744047395460924128">Visa utskriftshistoriken</translation>
 <translation id="7746457520633464754">För att kunna upptäcka farliga appar och webbplatser skickar Chrome webbadresser till vissa sidor som du besöker, vissa systemuppgifter och visst sidinnehåll till Google</translation>
@@ -4619,7 +4706,6 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 
 
 <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
-<translation id="7788383851298063850">Berätta vad som händer</translation>
 <translation id="7788444488075094252">Språk och inmatning</translation>
 <translation id="7788668840732459509">Position:</translation>
 <translation id="7789963078219276159">Startsidans bakgrundsbild har ändrats till <ph name="CATEGORY" />.</translation>
@@ -4677,6 +4763,7 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="7837776265184002579">Startsidan har ändrats till <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="7839051173341654115">Visa/säkerhetskopiera media</translation>
 <translation id="7839192898639727867">Certifikatämnets nyckel-ID</translation>
+<translation id="7842692330619197998">Besök g.co/ChromeEnterpriseAccount om du behöver skapa ett nytt konto.</translation>
 <translation id="7844553762889824470">Markera texten som ska läsas upp och tryck på söktangenten + S. Du kan även hålla söktangenten nedtryckt eller trycka på textuppläsningsikonen nära profilbilden och markera ett område.</translation>
 <translation id="7844992432319478437">Uppdaterar skillnaden</translation>
 <translation id="7846634333498149051">Tangentbord</translation>
@@ -4727,6 +4814,7 @@ Se till att du litar på webbplatsen innan du aktiverar VR.</translation>
 <translation id="7912080627461681647">Lösenordet har ändrats på servern. Logga ut och logga sedan in igen.</translation>
 <translation id="7915457674565721553">Anslut till internet om du vill ställa in föräldrakontroller</translation>
 <translation id="7915471803647590281">Berätta för oss vad som händer innan du skickar feedback.</translation>
+<translation id="7918257978052780342">Registrera</translation>
 <translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" /> sek</translation>
 <translation id="792514962475806987">Zoomnivå för dockad skärmförstoring</translation>
 <translation id="7925247922861151263">Kontroll med AAA misslyckades</translation>
@@ -4801,18 +4889,17 @@ Spara nyckelfilen på ett säkert ställe. Den behövs om du ska skapa nya versi
 <translation id="8005600846065423578">Ge alltid <ph name="HOST" /> tillgång till Urklipp</translation>
 <translation id="8008356846765065031">Internetanslutningen har avbrutits. Kontrollera internetanslutningen.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">Hantera Lösenord</translation>
-<translation id="8012382203418782830">Sidan har översatts.</translation>
 <translation id="8012647001091218357">Vi kunde inte nå dina föräldrar just nu. Försök igen.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">Om en bild inte har någon användbar beskrivning görs ett försök att beskriva den åt dig i Chrome. Bilderna skickas till Google så att beskrivningen kan genereras.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">Uppdateringsprogrammet körs. Uppdatera sidan om en minut och kolla igen.</translation>
 <translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> kan inte återställas till den föregående installerade versionen. Försök använda Powerwash på enheten igen.</translation>
-<translation id="8014210335923519270">Gör <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> bättre och säkrare genom att skicka information om system och användning till Google</translation>
+<translation id="8015163965024115122">Du har nått den gräns som din förälder har angett för <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> eller <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="8016266267177410919">Tillfällig lagring</translation>
 <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="8017679124341497925">Genvägen har ändrats</translation>
 <translation id="8018313076035239964">Styr vilken information som webbplatser kan ta del av och vilket innehåll de kan visa</translation>
 <translation id="8023801379949507775">Uppdatera tillägg nu</translation>
-<translation id="8024483450737722621">Appar som du har laddat ned på Google Play tas bort från Chromebook.
+<translation id="8024483450737722621">Appar som du har laddat ned från Google Play tas bort från Chromebook.
       <ph name="LINE_BREAKS1" />
       Innehåll du har köpt, t.ex. filmer, TV-program, musik, böcker eller andra köp i appar, kan också tas bort.
       <ph name="LINE_BREAKS2" />
@@ -4828,9 +4915,10 @@ Spara nyckelfilen på ett säkert ställe. Den behövs om du ska skapa nya versi
 <translation id="8037117027592400564">Läsa all text som läses upp med syntetiskt tal</translation>
 <translation id="8037357227543935929">Fråga (standard)</translation>
 <translation id="803771048473350947">Arkiv</translation>
+<translation id="8041089156583427627">Skicka feedback</translation>
 <translation id="8042142357103597104">Textgenomskinlighet</translation>
 <translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> svarar inte.</translation>
-<translation id="8044899503464538266">Långsamt</translation>
+<translation id="8044899503464538266">Långsam</translation>
 <translation id="8045253504249021590">Synkronisering har stoppats via Google Översikt.</translation>
 <translation id="8045923671629973368">Ange program-id eller adress i webbutik</translation>
 <translation id="804786196054284061">Licensavtal för slutanvändare</translation>
@@ -4843,6 +4931,7 @@ Spara nyckelfilen på ett säkert ställe. Den behövs om du ska skapa nya versi
 <translation id="8054921503121346576">USB-tangentbord har anslutits</translation>
 <translation id="8058655154417507695">Utgångsår</translation>
 <translation id="8059417245945632445">&amp;Inspektera enheter</translation>
+<translation id="8059456211585183827">Det finns inga skrivare att spara.</translation>
 <translation id="8063235345342641131">Grön standardavatar</translation>
 <translation id="8064671687106936412">Nyckel:</translation>
 <translation id="8068253693380742035">Tryck här om du vill logga in</translation>
@@ -4855,8 +4944,11 @@ Spara nyckelfilen på ett säkert ställe. Den behövs om du ska skapa nya versi
 <translation id="8076492880354921740">Flikar</translation>
 <translation id="8076835018653442223">Administratören har inaktiverat åtkomsten till lokala filer på enheten</translation>
 <translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">Vill du inaktivera felsökning med ADB?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">Denna <ph name="DEVICE_TYPE" /> återställs till standardinställningarna om du inaktiverar felsökning med ADB. Alla användarkonton och all lokal data rensas.</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Sparat lösenord</translation>
 <translation id="8086015605808120405"><ph name="PRINTER_NAME" /> konfigureras …</translation>
+<translation id="8086442853986205778">Konfigurera <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8090234456044969073">Läsa en lista över de webbplatser du besöker oftast</translation>
 <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> svarar inte</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Säkerhetskopiera till Google Drive. Återställ enkelt data eller byt enhet när som helst. Säkerhetskopian innehåller appdata.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
@@ -4869,6 +4961,7 @@ Spara nyckelfilen på ett säkert ställe. Den behövs om du ska skapa nya versi
 <translation id="8101987792947961127">Powerwash krävs vid nästa omstart</translation>
 <translation id="8102159139658438129">Du hittar alternativ för den anslutna mobilen i <ph name="LINK_BEGIN" />inställningarna<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="8104696615244072556">Använd Powerwash på din <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-enhet och återgå till föregående version</translation>
+<translation id="8106661353233173262">Något gick fel. Tidsgränsen för filgenomsökningen överskreds.</translation>
 <translation id="8107015733319732394">Google Play Butik installeras på din <ph name="DEVICE_TYPE" />. Det kan ta några minuter.</translation>
 <translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{Inga cookies från tredje part}=1{1 cookie från tredje part har blockerats}other{# cookies från tredje part har blockerats}}</translation>
 <translation id="810875025413331850">Inga enheter i närheten hittades.</translation>
@@ -4941,11 +5034,11 @@ Spara nyckelfilen på ett säkert ställe. Den behövs om du ska skapa nya versi
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Nedladdning pågår}other{Nedladdningar pågår}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Fotoläget har aktiverats</translation>
 <translation id="8213577208796878755">En till tillgänglig enhet.</translation>
-<translation id="8213996900880218548">Vill ha åtkomst till den här webbplatsens data</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Öppna fil...</translation>
 <translation id="8214962590150211830">Ta bort personen</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Säkerhetskopierar appar och filer till mappen Nedladdningar innan Linux uppgraderas.</translation>
 <translation id="8217399928341212914">Fortsätt att blockera automatiska nedladdningar av flera filer</translation>
-<translation id="822519928942492333">Språk på sidan som ska översättas</translation>
+<translation id="8221491193165283816">Du blockerar aviseringar. Klicka här om du vill tillåta aviseringar från webbplatsen.</translation>
 <translation id="8225265270453771718">Dela ett appfönster</translation>
 <translation id="8225753906568652947">Lös in erbjudanden</translation>
 <translation id="8226222018808695353">Förbjuden</translation>
@@ -5025,6 +5118,7 @@ Spara nyckelfilen på ett säkert ställe. Den behövs om du ska skapa nya versi
 <translation id="8319414634934645341">Utökad nyckelanvändning</translation>
 <translation id="8320459152843401447">Hela skärmen</translation>
 <translation id="8322814362483282060">Den här sidan har blockerats och kan inte komma åt mikrofonen.</translation>
+<translation id="8323167517179506834">Skriv en webbadress</translation>
 <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, certifikatkedja</translation>
 <translation id="8327039559959785305">Ett fel uppstod när Linux-filer skulle monteras. Försök igen.</translation>
 <translation id="8335587457941836791">Ta bort från hyllan</translation>
@@ -5100,6 +5194,7 @@ Spara nyckelfilen på ett säkert ställe. Den behövs om du ska skapa nya versi
 <translation id="8449008133205184768">Klistra in och matcha stilen</translation>
 <translation id="8449036207308062757">Hantera lagringsutrymme</translation>
 <translation id="8452135315243592079">SIM-kort saknas</translation>
+<translation id="8455026683977728932">Kunde inte aktivera illustration med adb</translation>
 <translation id="845702320058262034">Det gick inte att ansluta. Kontrollera att Bluetooth har aktiverats på mobilen.</translation>
 <translation id="8457451314607652708">Importera bokmärken</translation>
 <translation id="8460336040822756677">Om du inaktiverar Smart Lock för <ph name="DEVICE_TYPE" /> kan du inte låsa upp dina Chrome-enheter med mobilen. Du måste ange ditt lösenord.</translation>
@@ -5113,6 +5208,7 @@ Spara nyckelfilen på ett säkert ställe. Den behövs om du ska skapa nya versi
 <translation id="8465252176946159372">Inte giltig</translation>
 <translation id="8465444703385715657">Du måste godkänna att <ph name="PLUGIN_NAME" /> körs</translation>
 <translation id="8466417995783206254">På den här fliken spelas en video upp i bild-i-bild-läge.</translation>
+<translation id="8467326454809944210">Välj ett annat språk</translation>
 <translation id="8468750959626135884">Lås upp <ph name="DEVICE_TYPE" /> med Android-mobilen.</translation>
 <translation id="8470214316007448308">Andra personer</translation>
 <translation id="8470513973197838199">Sparade lösenord för <ph name="ORIGIN" /></translation>
@@ -5140,12 +5236,14 @@ Spara nyckelfilen på ett säkert ställe. Den behövs om du ska skapa nya versi
 <translation id="8509646642152301857">Det gick inte att ladda ned ordlistan för stavningskontrollen.</translation>
 <translation id="8512476990829870887">Avsluta process</translation>
 <translation id="851263357009351303">Tillåt alltid att <ph name="HOST" /> visar bilder</translation>
+<translation id="8513108775083588393">Rotera automatiskt</translation>
 <translation id="8514746246728959655">Testa med en annan säkerhetsnyckel</translation>
 <translation id="8521475323816527629">Öppna appar snabbt</translation>
 <translation id="8523493869875972733">Behåll ändringarna</translation>
 <translation id="8523849605371521713">Har lagts till av en policy</translation>
 <translation id="8524783101666974011">Spara kort i ditt Google-konto</translation>
 <translation id="8525306231823319788">Helskärm</translation>
+<translation id="8526666462501866815">Uppgraderingen av Linux avbryts</translation>
 <translation id="8528074251912154910">Lägg till språk</translation>
 <translation id="8528962588711550376">Inloggning sker</translation>
 <translation id="8529925957403338845">Direktinternetdelning misslyckades</translation>
@@ -5153,6 +5251,8 @@ Spara nyckelfilen på ett säkert ställe. Den behövs om du ska skapa nya versi
 <translation id="8535005006684281994">Förnyelseadress för Netscape-certifikat</translation>
 <translation id="8538358978858059843">Vill du aktivera molntjänster för Cast-funktionen?</translation>
 <translation id="8539727552378197395">Nej (HttpOnly)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">Uppgradera</translation>
+<translation id="8540608333167683902">Nätverk <ph name="NETWORK_INDEX" /> av <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, signalstyrka <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, information</translation>
 <translation id="8543556556237226809">Frågor? Kontakta den som kontrollerar profilen.</translation>
 <translation id="8545575359873600875">Det gick inte att verifiera lösenordet. Den som hanterar denna kontrollerade användare kan ha ändrat lösenordet nyligen. I så fall kommer det nya lösenordet att börja gälla nästa gång du loggar in. Testa med det gamla lösenordet.</translation>
 <translation id="8546186510985480118">Enheten har ont om diskutrymme</translation>
@@ -5166,6 +5266,7 @@ Spara nyckelfilen på ett säkert ställe. Den behövs om du ska skapa nya versi
 <translation id="8551388862522347954">Licenser</translation>
 <translation id="8553342806078037065">Hantera andra personer</translation>
 <translation id="8554899698005018844">Inget språk</translation>
+<translation id="8557022314818157177">Fortsätt att trycka på säkerhetsnyckeln tills fingeravtrycket registreras</translation>
 <translation id="855773602626431402">Ett pluginprogram utanför sandlådan hindrades från att köras på den här sidan.</translation>
 <translation id="8557930019681227453">Manifest</translation>
 <translation id="8561206103590473338">Elefant</translation>
@@ -5211,13 +5312,14 @@ Spara nyckelfilen på ett säkert ställe. Den behövs om du ska skapa nya versi
 <translation id="8627795981664801467">Endast säkra anslutningar</translation>
 <translation id="8630903300770275248">Importera hanterad användare</translation>
 <translation id="8631032106121706562">Blomster</translation>
+<translation id="863109444997383731">Webbplatsförfrågningar om att få visa aviseringar blockeras. En blockeringsindikator visas i adressfältet om du får en begäran om att visa aviseringar från en webbplats.</translation>
 <translation id="8635628933471165173">Läser in igen …</translation>
 <translation id="8637542770513281060">Datorn innehåller en säker modul som används för att implementera flera viktiga säkerhetsfunktioner i Chrome OS. Besök hjälpcentret för Chromebook om du vill läsa mer: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
 <translation id="8637688295594795546">Systemuppdatering tillgänglig. Förbereder nedladdning...</translation>
 <translation id="8639047128869322042">Söker efter skadlig programvara …</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> – Port</translation>
 <translation id="8642900771896232685">2 sekunder</translation>
 <translation id="8642947597466641025">Förstora texten</translation>
-<translation id="8643418457919840804">Välj ett av alternativen:</translation>
 <translation id="8644655801811752511">Det går inte att återställa den här säkerhetsnyckeln. Testa att återställa nyckeln direkt när du sätter i den.</translation>
 <translation id="8645354835496065562">Fortsätt att tillåta sensoråtkomst</translation>
 <translation id="8647834505253004544">Webbadressen är inte giltig</translation>
@@ -5298,6 +5400,7 @@ Spara nyckelfilen på ett säkert ställe. Den behövs om du ska skapa nya versi
 <translation id="8736288397686080465">Den här webbplatsen har uppdaterats i bakgrunden.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Öppna <ph name="PROTOCOL" />-länkar i stället för <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">Filen är krypterad och har blockerats från att öppnas.</translation>
 <translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> är din kod för <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8743390665131937741">Zoomnivå för helskärmsförstorare</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Uppdaterad för en timme sedan</translation>
@@ -5322,6 +5425,7 @@ Spara nyckelfilen på ett säkert ställe. Den behövs om du ska skapa nya versi
 <translation id="8770406935328356739">Tilläggets rotkatalog</translation>
 <translation id="8770507190024617908">Hantera personer</translation>
 <translation id="8771300903067484968">Startsidans bakgrund har återställts till standardbakgrunden.</translation>
+<translation id="8773302562181397928">Spara <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8774379074441005279">Bekräfta återställning</translation>
 <translation id="8774934320277480003">Övre marginal</translation>
 <translation id="8775144690796719618">Ogiltig webbadress</translation>
@@ -5329,7 +5433,7 @@ Spara nyckelfilen på ett säkert ställe. Den behövs om du ska skapa nya versi
 <translation id="8780123805589053431">Hämta bildbeskrivningar från Google</translation>
 <translation id="8780443667474968681">Röstsökning har inaktiverats.</translation>
 <translation id="878069093594050299">Certifikatet har verifierats för följande användningsområden:</translation>
-<translation id="8781980678064919987">Stäng av när locket stängs</translation>
+<translation id="8781834595282316166">Ny flik i grupp</translation>
 <translation id="8782565991310229362">Starten av kioskappen avbröts.</translation>
 <translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; vill dela skrivaren &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; med dig.</translation>
 <translation id="8784626084144195648">Fackmedelvärde</translation>
@@ -5378,14 +5482,17 @@ Spara nyckelfilen på ett säkert ställe. Den behövs om du ska skapa nya versi
 <translation id="8838601485495657486">Ogenomskinlig</translation>
 <translation id="8838770651474809439">Hamburgare</translation>
 <translation id="883911313571074303">Kommentera bild</translation>
+<translation id="8842594465773264717">Radera fingeravtrycket</translation>
 <translation id="8845001906332463065">Få hjälp</translation>
-<translation id="8845164297565101021">Sätt i säkerhetsnyckeln och tryck på den om du vill ställa in eller byta pinkod.</translation>
 <translation id="8846132060409673887">Läsa information om datorns tillverkare och modell</translation>
 <translation id="8846141544112579928">Söker efter tangentbord …</translation>
+<translation id="8847523528195140327">Logga ut när fodralet stängs</translation>
 <translation id="8847988622838149491">USB</translation>
 <translation id="8850251000316748990">Visa fler …</translation>
 <translation id="885246833287407341">API-funktionens argument</translation>
 <translation id="8853586775156634952">Det här kortet sparas enbart på den här enheten</translation>
+<translation id="8855501062415172277"><ph name="FILE_NAME" /> har känsligt innehåll</translation>
+<translation id="8855977033756560989">Denna Chromebook Enterprise-enhet levereras med Chrome Enterprise Upgrade. Registrera enheten med ett konto i Google Administratörskonsol om du vill dra nytta av företagsfunktionerna.</translation>
 <translation id="885701979325669005">Lagring</translation>
 <translation id="8859057652521303089">Välj språk:</translation>
 <translation id="8859174528519900719">Underram: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
@@ -5443,6 +5550,7 @@ Spara nyckelfilen på ett säkert ställe. Den behövs om du ska skapa nya versi
 <translation id="8930351635855238750">De nya inställningarna för cookies börjar gälla när sidan uppdateras</translation>
 <translation id="8931394284949551895">Nya enheter</translation>
 <translation id="893254996965966411">Spara identifierade skrivare i profilen eller lägg till en ny skrivare.</translation>
+<translation id="8932894639908691771">Alternativ för brytarstyrning</translation>
 <translation id="8933960630081805351">&amp;Visa i Finder</translation>
 <translation id="8934732568177537184">Fortsätt</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-C-enhet (högra porten på baksidan)</translation>
@@ -5451,7 +5559,6 @@ Spara nyckelfilen på ett säkert ställe. Den behövs om du ska skapa nya versi
 <translation id="894360074127026135">Netscapes internationella uppgradering</translation>
 <translation id="8944099748578356325">Batteriet förbrukas snabbare (för närvarande <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %)</translation>
 <translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" /> delar ett fönster med <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
-<translation id="8945764661949477243">Läsa, döpa om och radera fingeravtryck som är sparade på enheten</translation>
 <translation id="8946359700442089734">Felsökningsfunktionerna aktiverades inte helt på den här <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-enheten.</translation>
 <translation id="894871326938397531">Inaktivera inkognitoläget?</translation>
 <translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> vill få tillgång till din säkerhetsnyckels märke och modell</translation>
@@ -5493,6 +5600,7 @@ Spara nyckelfilen på ett säkert ställe. Den behövs om du ska skapa nya versi
 <translation id="8999560016882908256">Syntaxfel i avsnitt: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="9003647077635673607">Tillåt på alla webbplatser</translation>
 <translation id="9003704114456258138">Frekvens</translation>
+<translation id="9003940392834790328">Nätverk <ph name="NETWORK_INDEX" /> av <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, signalstyrka <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> %, hanteras av administratören, information</translation>
 <translation id="9004952710076978168">Ett meddelande om en okänd skrivare mottogs.</translation>
 <translation id="9008201768610948239">Ignorera</translation>
 <translation id="9009369504041480176">Överför (<ph name="PROGRESS_PERCENT" /> %)...</translation>
@@ -5508,15 +5616,13 @@ Spara nyckelfilen på ett säkert ställe. Den behövs om du ska skapa nya versi
 <translation id="9023015617655685412">Bokmärk den här fliken …</translation>
 <translation id="9024127637873500333">&amp;Öppna i ny flik</translation>
 <translation id="9024158959543687197">Det gick inte att montera den delade resursen. Kontrollera filresursens webbadress och försök igen.</translation>
-<translation id="9026731007018893674">ladda ned</translation>
+<translation id="9026731007018893674">nedladdning</translation>
 <translation id="9026852570893462412">Detta kan ta några minuter. Den virtuella maskinen laddas ned.</translation>
 <translation id="9027459031423301635">Öppna länk i ny &amp;flik</translation>
-<translation id="9029323097866369874">Vill du tillåta att <ph name="DOMAIN" /> aktiverar VR?</translation>
 <translation id="9030515284705930323">Organisationen har inte aktiverat Google Play Butik för ditt konto. Kontakta administratören om du vill veta mer.</translation>
 <translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
 <translation id="9033857511263905942">K&amp;listra in</translation>
 <translation id="9037965129289936994">Visa original</translation>
-<translation id="9038649477754266430">Använd en förslagstjänst om du vill läsa in sidor snabbare</translation>
 <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
 <translation id="9040661932550800571">Vill du uppdatera lösenordet för <ph name="ORIGIN" />?</translation>
 <translation id="9041692268811217999">Administratören har inaktiverat åtkomsten till lokala filer på datorn</translation>
@@ -5524,7 +5630,7 @@ Spara nyckelfilen på ett säkert ställe. Den behövs om du ska skapa nya versi
 <translation id="904451693890288097">Ange lösenordet för <ph name="DEVICE_NAME" />:</translation>
 <translation id="9044646465488564462">Det gick inte att ansluta till nätverket: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="9045430190527754450">Skickar webbadresserna till sidor som du försöker nå till Google</translation>
-<translation id="9046895021617826162">Kunde inte ansluta</translation>
+<translation id="9046895021617826162">Anslutningen misslyckades</translation>
 <translation id="9050666287014529139">Lösenfras</translation>
 <translation id="9052208328806230490">Du har registrerat dina skrivare med <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> och du använde kontot <ph name="EMAIL" /></translation>
 <translation id="9052404922357793350">Fortsätt blockera</translation>
@@ -5556,7 +5662,6 @@ Spara nyckelfilen på ett säkert ställe. Den behövs om du ska skapa nya versi
 <translation id="9094038138851891550">Ogiltigt användarnamn</translation>
 <translation id="9094982973264386462">Ta bort</translation>
 <translation id="9095253524804455615">Ta bort</translation>
-<translation id="9095388113577226029">Fler språk …</translation>
 <translation id="9100610230175265781">Lösenfras krävs</translation>
 <translation id="9100765901046053179">Avancerade inställningar</translation>
 <translation id="9101691533782776290">Starta appen</translation>
@@ -5571,17 +5676,17 @@ Spara nyckelfilen på ett säkert ställe. Den behövs om du ska skapa nya versi
 <translation id="9112987648460918699">Sök...</translation>
 <translation id="9114663181201435112">Logga in enkelt</translation>
 <translation id="9115675100829699941">&amp;Bokmärken</translation>
-<translation id="9116465289595958864">Senast ändrat</translation>
+<translation id="9116465289595958864">Senast ändrad</translation>
 <translation id="9116799625073598554">App för anteckningar</translation>
 <translation id="9117030152748022724">Hantera dina appar</translation>
 <translation id="9121814364785106365">Öppna som en fast flik</translation>
+<translation id="9122176249172999202"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> har pausats</translation>
 <translation id="9124003689441359348">Sparade lösenord visas här</translation>
 <translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> återstår)</translation>
 <translation id="9128317794749765148">Det gick inte att slutföra konfigurationen</translation>
 <translation id="9128870381267983090">Anslut till ett nätverk</translation>
 <translation id="9130015405878219958">Du har angett ett ogiltigt läge.</translation>
 <translation id="9131487537093447019">Skicka och ta emot meddelanden från Bluetooth-enheter.</translation>
-<translation id="9134304429738380103">Ja</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Visa original</translation>
 <translation id="9137157311132182254">Prioriterad sökmotor</translation>
 <translation id="9137248913990643158">Logga in på Chrome innan du använder den här appen.</translation>
@@ -5613,10 +5718,10 @@ Spara nyckelfilen på ett säkert ställe. Den behövs om du ska skapa nya versi
 <translation id="9179734824669616955">Konfigurera Linux (beta) på <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="9180281769944411366">Detta kan ta några minuter. Linux-containern startas.</translation>
 <translation id="9180380851667544951">Webbplatsen kan dela din skärm</translation>
-<translation id="9188441292293901223">Uppdatera mobilen till en nyare version av Android om du vill låsa upp denna <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
 <translation id="9188732951356337132">Skicka diagnostik- och användningsdata. Den här enheten skickar för närvarande diagnostikdata, enhetsdata och data om appanvändning till Google automatiskt. Denna data används till att förbättra systemets och apparnas stabilitet med mera och inte till att identifiera ditt barn. Viss samlad data används även till att förbättra appar från Google och partner, till exempel Android-utvecklare. Om ytterligare webb- och appaktivitet har aktiverats för ditt barn kan denna data sparas i Google-kontot. <ph name="BEGIN_LINK2" />Läs mer<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="9190063653747922532">L2TP/IPSec + i förväg delad nyckel</translation>
 <translation id="920045321358709304">Sök på <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="9201023452444595544">All offlinedata raderas</translation>
 <translation id="9201220332032049474">Alternativ för skärmlås</translation>
 <translation id="9203398526606335860">&amp;Profilering aktiverad</translation>
 <translation id="9203904171912129171">Välj en enhet</translation>
@@ -5629,6 +5734,7 @@ Spara nyckelfilen på ett säkert ställe. Den behövs om du ska skapa nya versi
 <translation id="9220525904950070496">Ta bort konto</translation>
 <translation id="9220820413868316583">Lyft fingret och testa igen.</translation>
 <translation id="923467487918828349">Visa alla</translation>
+<translation id="929117907539171075">Offlinedata i en installerad app raderas också</translation>
 <translation id="930268624053534560">Detaljerade tidsstämplar</translation>
 <translation id="932327136139879170">Startsida</translation>
 <translation id="932508678520956232">Det gick inte att påbörja utskriften.</translation>
@@ -5658,7 +5764,6 @@ Spara nyckelfilen på ett säkert ställe. Den behövs om du ska skapa nya versi
 <translation id="964286338916298286">IT-administratören har inaktiverat Godbitar från Chrome för din enhet.</translation>
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{App}other{Appar}}</translation>
 <translation id="965211523698323809">Skicka och ta emot sms på <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Läs mer<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="967007123645306417">Du loggas ut från dina Google-konton. När bokmärken, historik, lösenord och andra inställningar ändras kommer dessa ändringar inte längre att synkroniseras med Google-kontot. Uppgifter som redan har sparats i Google-kontot finns däremot kvar och kan hanteras via <ph name="BEGIN_LINK" />Google Översikt<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="967624055006145463">Sparad data</translation>
 <translation id="968000525894980488">Aktivera Google Play-tjänster.</translation>
 <translation id="968037381421390582">Kli&amp;stra in och sök efter <ph name="SEARCH_TERMS" /></translation>
@@ -5667,6 +5772,7 @@ Spara nyckelfilen på ett säkert ställe. Den behövs om du ska skapa nya versi
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 flik}other{# flikar}}</translation>
 <translation id="971774202801778802">Bokmärkets webbadress</translation>
 <translation id="973473557718930265">Avsluta</translation>
+<translation id="975893173032473675">Språk att översätta till</translation>
 <translation id="97905529126098460">Det här fönstret stängs när installationen har avbrutits.</translation>
 <translation id="981121421437150478">Offline</translation>
 <translation id="983511809958454316">Den här funktionen stöds inte i VR-läget</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb
index e619f89e4b3..12bf701b0fe 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="sw">
-<translation id="1002469766576243227">Huduma hii ya uthibitishaji imepangishwa na <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="1003088604756913841">Fungua Kiungo katika Dirisha jipya la <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="1004218526896219317">Ufikiaji wa tovuti</translation>
 <translation id="1005274289863221750">Tumia kipazasauti na kamera yako</translation>
+<translation id="1005333234656240382">Ungependa kuwasha utatuzi wa ADB?</translation>
 <translation id="1006873397406093306">Kiendelezi hiki kinaweza kusoma na kubadilisha data yako kwenye tovuti. Unaweza kudhibiti tovuti ambazo kiendelezi kinaweza kufikia.</translation>
 <translation id="1007408791287232274">Haikuweza kupakia vifaa.</translation>
 <translation id="1008186147501209563">Hamisha alamisho</translation>
@@ -24,14 +24,18 @@
 <translation id="1029317248976101138">Kuza</translation>
 <translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> inataka kuhifadhi data nyingi kwenye kifaa chako kwa muda mrefu</translation>
 <translation id="1031362278801463162">Inapakia nakala ya kuchungulia</translation>
+<translation id="1032605640136438169">Tafadhali pitia Sheria na Masharti mapya</translation>
 <translation id="103279545524624934">Futa maudhui katika hifadhi ya diski ili ufungue programu za Android.</translation>
 <translation id="1033780634303702874">Fikia vifaa vyako tambulishi</translation>
+<translation id="1034942643314881546">Inawasha ADB ili kuweka michoro ya programu</translation>
 <translation id="1036348656032585052">Zima</translation>
 <translation id="1036511912703768636">Fikia chochote kati ya vifaa hivi vya USB</translation>
 <translation id="1036982837258183574">Bonyeza |<ph name="ACCELERATOR" />| ili uondoke kwenye skrini nzima</translation>
 <translation id="1038168778161626396">Usimabji Tu</translation>
 <translation id="1039337018183941703">Faili si sahihi au imeharibika</translation>
+<translation id="1039850285407663109">Faili iliyochaguliwa haijulikani na huenda ni hatari. Tunakushauri uchanganue kabla ya kuifungua.</translation>
 <translation id="1041175011127912238">Ukurasa huu haufanyi kazi</translation>
+<translation id="1041263367839475438">Vifaa vinavyopatikana</translation>
 <translation id="1042174272890264476">Kompyuta yako pia huja na maktaba ya <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ya RLZ iliyojengewa ndani. RLZ hutoa lebo isiyo ya kipekee, isiyotambulika kibinafsi ili kupima utafutaji na matumizi ya <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />  yanayoendeshwa na kampeni husika ya ukwezaji. Lebo hizi wakati mwingine hutokea katika hoja za Huduma ya Tafuta na Google katika <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{Sasisha ndani ya dakika 1}other{Sasisha ndani ya dakika #}}</translation>
 <translation id="1046635659603195359">Inaonekana kuwa tayari umeweka mipangilio ya Voice Match katika programu ya Mratibu wa Google kwenye kifaa kingine. Rekodi hizi za awali zinaweza kutumika kutengeneza mfano wa sauti kwenye kifaa hiki. Hatua hii haitachukua zaidi ya dakika moja.</translation>
@@ -45,6 +49,8 @@
 <translation id="1056775291175587022">Hakuna mitandao</translation>
 <translation id="1056898198331236512">Ilani</translation>
 <translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Programu za Duka la Google Play</translation>
+<translation id="1061745542578250838"><ph name="FILE_NAME" /> ina maudhui nyeti na imezuiwa.</translation>
 <translation id="1061904396131502319">Muda wa kupumzika umekaribia</translation>
 <translation id="1067048845568873861">Kiliundwa</translation>
 <translation id="1067291318998134776">Linux (Beta)</translation>
@@ -76,7 +82,6 @@
 <translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="1114202307280046356">Almasi</translation>
 <translation id="1114335938027186412">Kompyuta yako ina kifaa cha usalama cha Mfumo wa Uendeshaji Unaoaminika (TPM), ambacho kinatumiwa kutekeleza vipengee vingi muhimu vya usalama kwenye Chrome OS. Tembelea Kituo cha Usaidizi cha Chromebook ili upate malezo zaidi: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
-<translation id="1114525161406758033">Wezesha hali tuli kifuniko kikiwa kimefungwa</translation>
 <translation id="1116639326869298217">Tumeshindwa kuthibitisha utambulisho wako</translation>
 <translation id="1116694919640316211">Kuhusu</translation>
 <translation id="1116779635164066733">Mipangilio hii inatekelezwa na kiendelezi cha "<ph name="NAME" />".</translation>
@@ -96,12 +101,14 @@
 <translation id="1137673463384776352">Fungua kiungo katika <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="1140351953533677694">Fikia vifaa vyako Tambulishi na Bluetooth</translation>
 <translation id="114036956334641753">Sauti na manukuu</translation>
-<translation id="1140610710803014750">Ingia katika akaunti na uwashe usawazishaji ili upate alamisho zako kwenye vifaa vyako vyote</translation>
 <translation id="1140746652461896221">Zuia maudhui kwenye ukurasa wowote unaotembelea</translation>
 <translation id="1143142264369994168">Mtia Sahihi kwenye Cheti</translation>
 <translation id="1145292499998999162">Programu jalizi imezuiwa</translation>
 <translation id="1145532888383813076">Tafuta kwenye wavuti, programu na kifaa chako.</translation>
+<translation id="1145593918056169051">Printa imeacha kufanya kazi</translation>
+<translation id="1146678959555564648">Tumia hali ya VR</translation>
 <translation id="114721135501989771">Pata Google mahiri kwenye Chrome</translation>
+<translation id="1147991416141538220">Ili uombe uwezo wa kufikia, wasiliana na msimamizi wa kifaa hiki.</translation>
 <translation id="1149401351239820326">Mwezi wa kuisha kwa muda wa matumizi</translation>
 <translation id="1150565364351027703">Miwani</translation>
 <translation id="1151917987301063366">Ruhusu <ph name="HOST" /> ifikie vitambuzi kila wakati</translation>
@@ -119,6 +126,7 @@
 <translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> inataka kuunganisha kwenye kifaa cha HID</translation>
 <translation id="1172750555846831341">Geuza kwenye ncha fupi</translation>
 <translation id="1173894706177603556">Ipe jina jipya</translation>
+<translation id="1173916544412572294">Mtandao wa <ph name="NETWORK_INDEX" /> kati ya <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Uthabiti wa Mtandao <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Betri ya Simu <ph name="BATTERY_STATUS" />%, Maelezo</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Njia ya mkato imeongezwa</translation>
 <translation id="117445914942805388">Ili ufute data ya kuvinjari kwenye vifaa vyako vyote vilivyosawazishwa na Akaunti yako ya Google <ph name="BEGIN_LINK" />tembelea mipangilio ya usawazishaji<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Chapisha...</translation>
@@ -126,6 +134,7 @@
 <translation id="1177863135347784049">Maalum</translation>
 <translation id="1178581264944972037">Sitisha</translation>
 <translation id="117916940443676133">Ufunguo wako wa usalama haujalindwa kwa PIN. Ili udhibiti data ya kuingia katika akaunti, tunga PIN kwanza.</translation>
+<translation id="118069123878619799">- sifa zako za kimwili, kama vile urefu</translation>
 <translation id="1181037720776840403">Ondoa</translation>
 <translation id="1183237619868651138">Haiwezi kusakinisha <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> katika akiba ya ndani.</translation>
 <translation id="1185924365081634987">Pia unaweza kujaribu <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />kuvinjari kama aliyealikwa<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> ili kurekebisha hitilafu hii ya mtandao.</translation>
@@ -197,11 +206,11 @@
 <translation id="1274997165432133392">Vidakuzi na data ya tovuti nyingine</translation>
 <translation id="127668050356036882">Funga madirisha yako yote</translation>
 <translation id="1280820357415527819">Inatafuta mitandao ya simu</translation>
+<translation id="1282420830958964167">Muda wa kutumia "<ph name="APP_NAME" />" ambao mzazi wako aliweka umeisha. Utaweza kuitumia kwa <ph name="TIME_LIMIT" /> kesho.</translation>
 <translation id="1285320974508926690">Kamwe usitafsiri tovuti hii</translation>
 <translation id="1285484354230578868">Hifadhi data katika akaunti yako ya Hifadhi ya Google</translation>
 <translation id="1288037062697528143">Kipengele cha Mwanga wa Usiku kitawaka kiotomatiki wakati wa machweo</translation>
 <translation id="1288300545283011870">Sifa za Sauti</translation>
-<translation id="1289513325360489062">Haiwezi kufikia data ya tovuti hii</translation>
 <translation id="1293264513303784526">Kifaa cha USB-C (mlango wa kushoto)</translation>
 <translation id="1293556467332435079">Faili</translation>
 <translation id="1296911687402551044">Bandika Kichupo Kilichoteuliwa</translation>
@@ -219,6 +228,7 @@
 <translation id="1313405956111467313">Usanidi wa proksi kiotomatiki</translation>
 <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
 <translation id="1313705515580255288">Alamisho, historia, na mipangilio yako mingine itasawazishwa na Akaunti yako ya Google.</translation>
+<translation id="131405271941274527"><ph name="URL" /> inataka kutuma na kupokea maelezo unapogusisha simu yako kwenye kifaa cha NFC</translation>
 <translation id="1314565355471455267">VPN ya Android</translation>
 <translation id="131461803491198646">Uko katika mtandao wako wa kawaida</translation>
 <translation id="1316136264406804862">Inatafuta...</translation>
@@ -228,11 +238,13 @@
 <translation id="1326317727527857210">Ili upate vichupo kutoka kwenye vifaa vyako vingine, ingia katika Chrome.</translation>
 <translation id="1327074568633507428">Printa kwenye Google Cloud Print</translation>
 <translation id="1327272175893960498">Tiketi za Kerberos</translation>
+<translation id="1327495825214193325">Ili uwashe utatuzi wa ADB, unahitaji kuzima kisha uwashe <ph name="DEVICE_TYPE" />. Unatakiwa kurejesha mipangilio ya kiwandani kwenye kifaa chako ili uzime.</translation>
 <translation id="1327977588028644528">Lango</translation>
 <translation id="1329584516321524826">Imesasishwa sasa hivi</translation>
 <translation id="1330145147221172764">Washa kibodi ya skrini</translation>
 <translation id="1331977651797684645">Ni mimi.</translation>
 <translation id="133535873114485416">Mbinu unayopendelea ya kuingiza sauti</translation>
+<translation id="1335929031622236846">Andikisha kifaa chako</translation>
 <translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> inataka kufungua programu hii.</translation>
 <translation id="1338950911836659113">Inafuta...</translation>
 <translation id="1340527397989195812">Hifadhi nakala rudufu ya maudhui kutoka kwenye kifaa ukitumia programu ya Faili.</translation>
@@ -244,6 +256,7 @@
 <translation id="1353980523955420967">Imeshindwa kupata PPD. Hakikisha kuwa Chromebook yako iko mtandaoni kisha ujaribu tena.</translation>
 <translation id="1355466263109342573"><ph name="PLUGIN_NAME" /> imezuiwa</translation>
 <translation id="1358741672408003399">Tahajia na Sarufi</translation>
+<translation id="1359923111303110318">Kifaa chako kinaweza kufunguliwa kwa kutumia Smart Lock. Bonyeza Enter ili ukifungue.</translation>
 <translation id="1361164813881551742">Ongeza Mwenyewe</translation>
 <translation id="1361655923249334273">Haijatumiwa</translation>
 <translation id="1361872463926621533">Cheza sauti wakati wa kuanza</translation>
@@ -251,7 +264,7 @@
 <translation id="1365180424462182382">Kivinjari chako <ph name="BEGIN_LINK" />kinadhibitiwa<ph name="END_LINK" /> na <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="1366177842110999534">Tumia vihariri, IDE na zana za Linux kwenye <ph name="DEVICE_TYPE" /> yako. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Pata maelezo zaidi&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="1367951781824006909">Chagua faili</translation>
-<translation id="1371301976177520732">Historia, manenosiri, alamisho na vipengee vingine kwenye vifaa vyako vyote</translation>
+<translation id="1369149969991017342">Kufikia Kupitia Swichi (dhibiti kompyuta kwa kutumia swichi moja au mbili tu)</translation>
 <translation id="1372841398847029212">Sawazisha katika akaunti yako</translation>
 <translation id="1374844444528092021">Cheti kinachohitajika na mtandao "<ph name="NETWORK_NAME" />" hakijasakinishwa au sio halali tena. Tafadhali pata cheti kipya na ujaribu kuunganisha tena.</translation>
 <translation id="1375321115329958930">Manenosiri Yaliyohifadhiwa</translation>
@@ -283,6 +296,7 @@
 <translation id="1415708812149920388">Haina idhini ya kusoma ubao wa kunakili</translation>
 <translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (Kitambulisho cha kiendelezi "<ph name="EXTENSION_ID" />") hakiruhusiwi kwa kipindi cha aina hii.</translation>
 <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">Pitia ili ubainishe PPD ya printa yako</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Leseni za maudhui</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> uruhusu kuoanisha</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Pakia Hati Zisizo Salama</translation>
@@ -298,6 +312,7 @@
 <translation id="1433811987160647649">Uliza idhini kabla ya kufikia</translation>
 <translation id="1434696352799406980">Hatua hii itaweka upya ukurasa wako unaoanza, ukurasa wa kichupo kipya, mtambo wa kutafuta na vichupo vilivyobandikwa. Pia itazima viendelezi na kufuta data ya muda kama vile vidakuzi. Alamisho, historia na manenosiri yako yaliyohifadhiwa hayatafutwa.</translation>
 <translation id="1434886155212424586">Ukurasa wa Mwanzo ndio ukurasa wa kichupo kipya</translation>
+<translation id="1435979430299962295">Ili uruhusu ufikiaji wa tovuti hii, bofya kiendelezi.</translation>
 <translation id="1436390408194692385">Inatumika kwa <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="1436671784520050284">Endelea kuweka mipangilio</translation>
 <translation id="1436784010935106834">Zimeondolewa</translation>
@@ -319,8 +334,6 @@
 <translation id="1465176863081977902">Nakili Anwani ya Sauti</translation>
 <translation id="1465827627707997754">Kipande cha piza</translation>
 <translation id="1468571364034902819">Haiwezi kutumia wasifu huu</translation>
-<translation id="1470811252759861213">Ili upate viendelezi vyako kwenye kompyuta zako zote, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
-<translation id="1470967055429794975">Hatua hii itafuta data yote kwenye ufunguo wa usalama ikiwa ni pamoja na PIN.</translation>
 <translation id="1472675084647422956">Onyesha zaidi</translation>
 <translation id="1475502736924165259">Una vyeti kwenye faili ambavyo havilangani na aina nyingine yoyote</translation>
 <translation id="1476088332184200792">Nakili kwenye Kifaa Chako</translation>
@@ -357,6 +370,7 @@
 <translation id="1512210426710821809">Njia pekee ya kutendua hili ni kusakinisha tena <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="151501797353681931">Zilizoingizwa Kutoka Safari</translation>
 <translation id="1515163294334130951">Zindua</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> - Seva Pangishi</translation>
 <translation id="1521442365706402292">Dhibiti vyeti</translation>
 <translation id="1521774566618522728">Ameitumia leo</translation>
 <translation id="152234381334907219">Hayatahifadhiwa Kamwe</translation>
@@ -433,6 +447,7 @@
 <translation id="1627276047960621195">Vifafanuzi Faili</translation>
 <translation id="1627408615528139100">Tayari imepakuliwa</translation>
 <translation id="1629314197035607094">Muda wa nenosiri umeisha</translation>
+<translation id="1630768113285622200">Zima kisha uwashe ili uendelee</translation>
 <translation id="1632803087685957583">Hukuruhusu kurekebisha kasi ya kurudia ya kibodi yako, kubashiri neno, na mengine mengi</translation>
 <translation id="1635033183663317347">Kiendelezi kilisakinishwa na mlezi wako.</translation>
 <translation id="1637224376458524414">Pata alamisho hii kwenye iPhone yako</translation>
@@ -442,7 +457,6 @@
 <translation id="1640235262200048077">Bado <ph name="IME_NAME" /> haifanyi kazi kwenye programu za Linux</translation>
 <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 Na Usimbaji wa RSA</translation>
 <translation id="1642494467033190216">Kuondoa ulinzi na kuzima na kuwasha rootfs kunahitajika kabla ya kuwasha vipengele vya kutatua.</translation>
-<translation id="1643050526526937107">Sawazisha tu</translation>
 <translation id="1643072738649235303">Sahihi ya X9.62 ECDSA yenye SHA-1</translation>
 <translation id="1644574205037202324">Historia</translation>
 <translation id="1645516838734033527">Ili kuweka kifaa chako cha <ph name="DEVICE_TYPE" /> salama, weka mipangilio ya kufunga skrini kwenye simu yako ili uweze kutumia Smart Lock.</translation>
@@ -477,7 +491,6 @@
 <translation id="1688935057616748272">Andika herufi</translation>
 <translation id="168991973552362966">Ongeza printa iliyo karibu</translation>
 <translation id="1689945336726856614">Nakili URL</translation>
-<translation id="1692109533452028989">Chrome hutuma kwa Google ujumbe unaoandika kwenye kivinjari</translation>
 <translation id="1692115862433274081">Tumia akaunti nyingine</translation>
 <translation id="1692118695553449118">Usawazishajii umewashwa</translation>
 <translation id="1692210323591458290">Zambarau iliyokolea</translation>
@@ -511,8 +524,8 @@
 <translation id="1733383495376208985">Simba data iliyosawazishwa kwa njia fiche ukitumia <ph name="BEGIN_LINK" />kauli yako ya siri ya usawazishaji<ph name="END_LINK" />. Hali hii haijumuishi njia za kulipa na anwani kutoka Google Pay.</translation>
 <translation id="1734212868489994726">Samawati isiyokolea</translation>
 <translation id="1734824808160898225">Huenda <ph name="PRODUCT_NAME" /> isiweze kujisasisha.</translation>
+<translation id="173628468822554835">Nimeelewa. Kwa chaguomsingi, tovuti mpya unazotembelea hazitakutumia arifa.</translation>
 <translation id="1736419249208073774">Gundua</translation>
-<translation id="1736420071277903564">Kompyuta</translation>
 <translation id="1737968601308870607">Ripoti hitilafu</translation>
 <translation id="1741314857973421784">Endelea</translation>
 <translation id="1743570585616704562">Haikutambua alama ya kidole</translation>
@@ -544,19 +557,24 @@
 <translation id="177336675152937177">Data ya programu iliyopangishwa</translation>
 <translation id="1776712937009046120">Ongeza mtumiaji</translation>
 <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">Kifaa hiki kinadhibitiwa na <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />
+    Tafadhali bofya kwenye "Inayofuata" ili uendelee kuingia katika akaunti yako ya <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="1779652936965200207">Tafadhali weka nenosiri hili kwenye "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
+<translation id="1780152987505130652">Funga Kikundi</translation>
 <translation id="1781291988450150470">PIN ya sasa</translation>
 <translation id="1781502536226964113">Fungua ukurasa Mpya wa Kichupo</translation>
 <translation id="1781771911845953849">Akaunti na usawazishaji</translation>
 <translation id="1782196717298160133">Inatafuta simu yako</translation>
 <translation id="1784707308176068866">Tumia chinichini unapoombwa na programu ya mfumo inayokubalika</translation>
 <translation id="1784849162047402014">Kifaa hakina nafasi ya hifadhi ya kutosha</translation>
+<translation id="1787350673646245458">Picha ya mtumiaji</translation>
 <translation id="1790194216133135334">Tuma kiungo kwenye <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="1790976235243700817">Ondoa idhini ya kufikia</translation>
 <translation id="1792619191750875668">Mwonekano mpana</translation>
 <translation id="1794791083288629568">Tuma maoni ili utusaidie kutatua tatizo hili.</translation>
 <translation id="1795214765651529549">Tumia ya Kawaida</translation>
 <translation id="1799071797295057738">Kiendelezi cha "<ph name="EXTENSION_NAME" />" kimezimwa kiotomatiki.</translation>
+<translation id="1802624026913571222">Iwe katika hali tuli kifuniko kikifungwa</translation>
 <translation id="1802687198411089702">Ukurasa huu haufanyi kazi. Unaweza kuusubiri au uufunge.</translation>
 <translation id="1802931390041703523">Flash imezuiwa kwenye ukurasa huu</translation>
 <translation id="1803531841600994172">Lugha ya kutafsiria</translation>
@@ -587,6 +605,7 @@
 <translation id="1832511806131704864">Mabadiliko ya simu yamesasishwa</translation>
 <translation id="1834503245783133039">Imeshindwa kupakua: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="1834583737373831634">Vifaa vya MIDI</translation>
+<translation id="1835261175655098052">Umepata Toleo Jipya la Linux</translation>
 <translation id="1838374766361614909">Futa utafutaji</translation>
 <translation id="1841545962859478868">Msimamizi wa kifaa anaweza kufuatilia mambo yafuatayo:</translation>
 <translation id="1841616161104323629">Rekodi ya kifaa haipo.</translation>
@@ -594,7 +613,6 @@
 <translation id="184273675144259287">Badilisha programu na faili zako za Linux utumie nakala za programu na faili ulizohifadhi awali</translation>
 <translation id="1842766183094193446">Una hakika kuwa ungependa kuwasha hali ya onyesho?</translation>
 <translation id="1846308012215045257">Shikilia kitufe cha 'Control' ukibofya programu jalizi ya <ph name="PLUGIN_NAME" /> ili kuitimia</translation>
-<translation id="1848219224579402567">Ondoka kwenye akaunti kifuniko kikiwa kimefungwa</translation>
 <translation id="1849186935225320012">Ukurasa huu una udhibiti kamili wa vifaa vya MIDI.</translation>
 <translation id="1850508293116537636">Zungusha kisaa</translation>
 <translation id="1852141627593563189">Pata programu hatari</translation>
@@ -605,6 +623,7 @@
 <translation id="1858585891038687145">Amini cheti hiki kwa kutambua watengenezaji programu</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Folda hii haina chochote</translation>
 <translation id="1863182668524159459">Haikupata milango yoyote ya kuingiza</translation>
+<translation id="1863552924692672565"><ph name="FILE_NAME" /> haijulikani. Changanua faili ili upunguze hatari.</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Ingia</translation>
 <translation id="1864400682872660285">Isiyo angavu</translation>
 <translation id="1864454756846565995">Kifaa cha USB-C (mlango wa nyuma)</translation>
@@ -614,12 +633,14 @@
 <translation id="1868193363684582383">"Ok Google"</translation>
 <translation id="1871615898038944731">Kifaa chako cha <ph name="DEVICE_TYPE" /> kimesasishwa</translation>
 <translation id="1875312262568496299">Anza</translation>
+<translation id="1875386316419689002">Kichupo hiki kimeunganishwa kwenye kifaa cha HID.</translation>
 <translation id="1875387611427697908">Hii inaweza tu kuongezwa kutoka <ph name="CHROME_WEB_STORE" />.</translation>
 <translation id="1877520246462554164">Imeshindwa kupata tokeni ya uthibitishaji. Tafadhali ondoka na uingie katika akaunti ili ujaribu tena.</translation>
 <translation id="1877860345998737529">Badili ukabidhi wa shughuli</translation>
 <translation id="1878541307036593717">Weka ruhusa</translation>
 <translation id="1879000426787380528">Ingia ukitumia</translation>
 <translation id="1880905663253319515">Futa cheti "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
+<translation id="1884013283844450420">Mtandao wa <ph name="NETWORK_INDEX" /> kati ya <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, Unganisha</translation>
 <translation id="1886996562706621347">Ruhusu tovuti kutuma ombi la kuwa vishikizi chaguomsingi vya itifaki (inapendekezwa)</translation>
 <translation id="1887442540531652736">Hitilafu ya kuingia katika akaunti</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Sema "Hey Google" tena</translation>
@@ -633,7 +654,6 @@
 <translation id="1899826437968063457">Plugin VM inataka ruhusa ili itekeleze shughuli</translation>
 <translation id="1900305421498694955">Huenda programu kwenye Google Play zikahitaji ufikiaji kamili wa mfumo wa faili ili kusoma na kuandika faili kwenye vifaa vya hifadhi ya nje. Faili na folda mpya zinazoongezwa kwenye kifaa huonekana kwa mtu yeyote anayetumia hifadhi ya nje. <ph name="LINK_BEGIN" />Pata maelezo zaidi<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1901303067676059328">Chagua &amp;yote</translation>
-<translation id="1901984611178952431">Dhibiti data ya kuingia katika akaunti</translation>
 <translation id="1902576642799138955">Kipindi cha Uhalali</translation>
 <translation id="1905375423839394163">Jina la kifaa cha Chromebook</translation>
 <translation id="1905710495812624430">Idadi ya juu ya majaribio yanayoruhusiwa.</translation>
@@ -648,7 +668,6 @@
 <translation id="1920390473494685033">Anwani</translation>
 <translation id="1921050530041573580">Oanisha simu yako na Programu ya Messages</translation>
 <translation id="1921584744613111023">Dpi <ph name="DPI" /></translation>
-<translation id="1924559387127953748">Pata vipengele mahiri vya Google katika <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="192494336144674234">Fungua ukitumia</translation>
 <translation id="1925021887439448749">Weka anwani maalum ya wavuti</translation>
 <translation id="1926339101652878330">Mipangilio hii inadhibitiwa na sera ya biashara. Tafadhali wasiliana na msimamizi wako kwa maelezo zaidi.</translation>
@@ -656,12 +675,12 @@
 <translation id="1928202201223835302">Weka PIN ya zamani</translation>
 <translation id="1929546189971853037">Kusoma historia yako ya kuvinjari kwenye vifaa vyako vyote ambavyo umetumia kuingia katika akaunti</translation>
 <translation id="1931152874660185993">Hakuna vipengele vilivyosakinishwa.</translation>
-<translation id="1932026958134051332">Badilisha chaguo za ufikiaji</translation>
 <translation id="1932098463447129402">Sio Kabla</translation>
 <translation id="1933809209549026293">Tafadhali unganisha kipanya au kibodi. Ikiwa unatumia kifaa cha Bluetooth, hakikisha kuwa kiko tayari kuoanisha.</translation>
 <translation id="1937774647013465102">Haiwezi kupakia metadata ya aina ya usanifu wa<ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> kwa kutumia kifaa hiki ambacho ni <ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" />. Unaweza kujaribu kurejesha metadata hii kwenye kifaa tofauti, au unaweza kufikia faili zilizo ndani ya picha ya metadata hii kwa kuzifungua katika programu ya Faili.</translation>
 <translation id="1938351510777341717">Amri ya Nje</translation>
 <translation id="1940546824932169984">Vifaa vilivyounganishwa</translation>
+<translation id="1942600407708803723">Izime kifuniko kikifungwa</translation>
 <translation id="1944921356641260203">Sasisho imepatikana</translation>
 <translation id="1946577776959096882">Angalia akaunti</translation>
 <translation id="1951012854035635156">Mratibu</translation>
@@ -681,9 +700,9 @@
 <translation id="1976150099241323601">Ingia kwenye Kifaa Salama</translation>
 <translation id="1976323404609382849">Vidakuzi kutoka tovuti anuwai vimezuiwa.</translation>
 <translation id="1977965994116744507">Sogeza simu yako karibu ili ukifungue kifaa chako cha <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="1978006917103730774">Masasisho ya baadaye ya programu na usalama yatasakinishwa kiotomatiki.</translation>
 <translation id="1979280758666859181">Unabadilisha hadi kituo chenye toleo zee la <ph name="PRODUCT_NAME" />. Mabadiliko ya kituo yatatumika wakati toleo la kituo linalingana na toleo lililosanidiwa kwenye kifaa chako.</translation>
 <translation id="197989455406964291">KDC haitumii aina ya usimbaji fiche</translation>
-<translation id="1981544341227357861">Ondoa ufunguo wako wa usalama kwenye kifaa chako, kisha uuweke tena na uuguse.</translation>
 <translation id="1982354452682152483">Hakuna ufafanuzi unaopatikana.</translation>
 <translation id="1987317783729300807">Akaunti</translation>
 <translation id="1989112275319619282">Vinjari</translation>
@@ -696,7 +715,6 @@
 <translation id="2000419248597011803">Hutuma baadhi ya vidakuzi na utafutaji kutoka kwenye sehemu ya anwani na kisanduku cha kutafutia kwenye mtambo wako chaguomsingi wa kutafuta</translation>
 <translation id="2002109485265116295">Muda halisi</translation>
 <translation id="2003130567827682533">Ili uweke data ya '<ph name="NAME" />', unganisha kwanza kwenye mtandao wa Wi-Fi</translation>
-<translation id="200544492091181894">Unaweza kubadilisha hali hii baadaye katika mipangilio</translation>
 <translation id="2006638907958895361">Fungua Kiungo katika <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="2007404777272201486">Ripoti Tatizo...</translation>
 <translation id="2016430552235416146">Vya Asili</translation>
@@ -728,6 +746,7 @@ Unaweza kudhibiti mipangilio ya akaunti hii kwa kusakinisha programu ya Family L
 <translation id="2048653237708779538">Kitendo hakipatikani</translation>
 <translation id="2050339315714019657">Wima</translation>
 <translation id="2053312383184521053">Data ya Wakati wa Hali Tulivu</translation>
+<translation id="2055585478631012616">Utaondolewa kwenye akaunti za tovuti hizi, ikiwemo vichupo ambavyo umefungua</translation>
 <translation id="205560151218727633">Nembo ya mratibu wa Google</translation>
 <translation id="2058456167109518507">Imetambua kifaa</translation>
 <translation id="2059913712424898428">Saa za eneo</translation>
@@ -779,6 +798,8 @@ Unaweza kudhibiti mipangilio ya akaunti hii kwa kusakinisha programu ya Family L
 <translation id="2136372518715274136">Weka nenosiri jipya</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Kauli ya siri uliyoweka si sahihi</translation>
 <translation id="2138398485845393913">Muunganisho kwenye "<ph name="DEVICE_NAME" />" bado unaendelea</translation>
+<translation id="2139545522194199494">Mtandao wa <ph name="NETWORK_INDEX" /> kati ya <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, Uthabiti wa Mtandao <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Unadhibitiwa na Msimamizi wako, Unganisha</translation>
+<translation id="2139919072249842737">Kitufe cha kuweka mipangilio</translation>
 <translation id="214169863967063661">Fungua mipangilio ya mwonekano</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Fungua Kiungo ukitumia</translation>
 <translation id="2143765403545170146">Onyesha Upau wa Vidhibiti katika Skrini Nzima Kila Mara</translation>
@@ -805,12 +826,12 @@ Unaweza kudhibiti mipangilio ya akaunti hii kwa kusakinisha programu ya Family L
 <translation id="2165421703844373933">Fikia programu yako ya Mratibu unaposema "Ok Google" Ili kuokoa betri, chagua “Washa (Inapendekezwa.)” Programu yako ya Mratibu itafanya kazi tu wakati kifaa chako kimechomekwa kwenye kituo cha umeme au kinachaji.</translation>
 <translation id="2166369534954157698">Juma ameanza kuvua papa baharini, naye Fatuma anamsaidia Lawi kuchimba mgodi</translation>
 <translation id="2169062631698640254">Ingia tu</translation>
-<translation id="2170088579611075216">Ruhusu na uingie katika VR</translation>
 <translation id="2172784515318616985">Endelea</translation>
 <translation id="2173302385160625112">Angalia muunganisho wako wa intaneti</translation>
 <translation id="2173801458090845390">Ongeza ombi la Kitambulisho kwenye kifaa hiki</translation>
 <translation id="2175042898143291048">Fanya hivi kila mara</translation>
 <translation id="2175607476662778685">Upau-Zindua-Kasi</translation>
+<translation id="217576141146192373">Imeshindwa kuweka printa. Tafadhali kagua mipangilio ya printa yako kisha ujaribu tena.</translation>
 <translation id="2177950615300672361">Kichupo Fiche: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
 <translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> iliyo kwenye <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> inataka kufikia kompyuta yako</translation>
 <translation id="2178614541317717477">Kuvurugwa kwa Mamlaka ya Cheti</translation>
@@ -854,7 +875,6 @@ Unaweza kudhibiti mipangilio ya akaunti hii kwa kusakinisha programu ya Family L
 <translation id="2224471211857467033">Matukio ya Zana za Walio na Matatizo ya Kuona au Kusikia</translation>
 <translation id="2224551243087462610">Badilisha jina la folda</translation>
 <translation id="2226449515541314767">Tovuti imezuiwa isiwe na udhibiti kamili wa vifaa vya MIDI.</translation>
-<translation id="2226720438730111184">Tueleze Kinachotendeka</translation>
 <translation id="2227179592712503583">Ondoa pendekezo</translation>
 <translation id="2229161054156947610">Zimesalia zaidi ya saa 1</translation>
 <translation id="222931766245975952">Faili imepunguzwa</translation>
@@ -903,6 +923,7 @@ Unaweza kudhibiti mipangilio ya akaunti hii kwa kusakinisha programu ya Family L
 <translation id="2292848386125228270">Tafadhali anzisha <ph name="PRODUCT_NAME" /> ukiwa mtumiaji wa kawaida. Ikiwa unahitaji kutumia kama chanzo cha uimarishaji, tumia tena kwa alama ya --no-sandbox.</translation>
 <translation id="2294358108254308676">Je, untataka kusakinisha <ph name="PRODUCT_NAME" />?</translation>
 <translation id="2297705863329999812">Tafuta printa</translation>
+<translation id="2299734369537008228">Kitelezi: <ph name="MIN_LABEL" /> hadi <ph name="MAX_LABEL" /></translation>
 <translation id="2300383962156589922">Dhibiti na uweke mapendeleo kwenye <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="2301382460326681002">Saraka la shina la kiendelezi ni batili.</translation>
 <translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" kimeomba vibali vya ziada.</translation>
@@ -945,6 +966,7 @@ Unaweza kudhibiti mipangilio ya akaunti hii kwa kusakinisha programu ya Family L
 <translation id="2352810082280059586">Vidokezo vya kufunga skrini huhifadhiwa kiotomatiki kwenye <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />. Kidokezo chako cha hivi majuzi zaidi kitasalia kwenye skrini iliyofungwa.</translation>
 <translation id="2353297238722298836">Kamera na maikrofoni zimeruhusiwa</translation>
 <translation id="2356070529366658676">Uliza</translation>
+<translation id="2357330829548294574">Ondoa <ph name="USER_NAME" /></translation>
 <translation id="2359345697448000899">Dhibiti viendelezi vyako kwa kubofya Viendelezi katika menyu ya Zana.</translation>
 <translation id="2359808026110333948">Endelea</translation>
 <translation id="236117173274098341">Boresha</translation>
@@ -997,16 +1019,14 @@ Unaweza kudhibiti mipangilio ya akaunti hii kwa kusakinisha programu ya Family L
 <translation id="2439545803278355377">Weka PIN yako mpya. PIN lazima iwe angalau herufi nne na inaweza kujumuisha herufi za alfabeti, nambari na herufi maalum.</translation>
 <translation id="2440604414813129000">Tazama &amp;asili</translation>
 <translation id="2442916515643169563">Vivuli vya maandishi</translation>
-<translation id="2444119669991608829">Je, Ukurasa Haujaandikwa Katika <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="2445081178310039857">Saraka la shina la kiendelezi linahitajika.</translation>
 <translation id="2445484935443597917">Unda Wasifu Mpya</translation>
 <translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" /> inataka kuthibitisha utambulisho wako</translation>
 <translation id="2448312741937722512">Aina</translation>
+<translation id="2448734521821581858">Vidakuzi ni faili zinazoundwa na tovuti unazotembelea. Kuna aina mbili za vidakuzi: Vidakuzi vya tovuti zenyewe hutengenezwa na tovuti unayotembelea. Tovuti inaonyeshwa kwenye sehemu ya anwani. Vidakuzi vya tovuti nyingine hutengenezwa na tovuti nyingine. Tovuti hizi zinamiliki baadhi ya maudhui kama vile matangazo au picha ambazo unaona kwenye tovuti unazotembelea.</translation>
 <translation id="2450223707519584812">Hutaweza kuwaongeza watumiaji kwa sababu funguo za API ya Google hazipo. Angalia <ph name="DETAILS_URL" /> kwa maelezo.</translation>
-<translation id="2450310832094867474">Ungependa kuzima kipengele cha usawazishaji na uondoke kwenye akaunti?</translation>
 <translation id="2450849356604136918">Haijatazamwa</translation>
 <translation id="2451298179137331965">2x</translation>
-<translation id="2453021845418314664">Mipangilio ya kina ya usawazishaji</translation>
 <translation id="2453860139492968684">Maliza</translation>
 <translation id="2454247629720664989">Neno muhimu</translation>
 <translation id="245650153866130664">Ili uonyeshe upya tiketi kiotomatiki, chagua "Kumbuka nenosiri." Nenosiri lako litahifadhiwa kwenye kifaa chako pekee.</translation>
@@ -1019,6 +1039,7 @@ Unaweza kudhibiti mipangilio ya akaunti hii kwa kusakinisha programu ya Family L
 <translation id="2464089476039395325">Seva Mbadala ya HTTP</translation>
 <translation id="2468205691404969808">Hutumia vidakuzi kukumbuka mapendeleo yako, hata kama hutembelei kurasa hizo</translation>
 <translation id="2468402215065996499">Tamagochi</translation>
+<translation id="2469259292033957819">Hakuna printa ulizohifadhi.</translation>
 <translation id="2469375675106140201">Weka mapendeleo ya kikagua maendelezo</translation>
 <translation id="247051149076336810">URL ya faili ya kushiriki</translation>
 <translation id="2470702053775288986">Viendelezi visivyotumika vimezimwa</translation>
@@ -1036,7 +1057,6 @@ Unaweza kudhibiti mipangilio ya akaunti hii kwa kusakinisha programu ya Family L
 <translation id="2489829450872380594">Wakati ujao, simu mpya itafungua <ph name="DEVICE_TYPE" /> hii. Unaweza kuzima Smart Lock katika Mipangilio.</translation>
 <translation id="2489918096470125693">Ongeza &amp;Folda...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">Imeondoa '<ph name="FILE_NAME" />' kwenye orodha</translation>
-<translation id="2490782392574942205">Ili upate viendelezi vyako kwenye kompyuta zako zote, ingia katika akaunti na uwashe kipengele cha kusawazisha</translation>
 <translation id="249113932447298600">Samahani, kifaa <ph name="DEVICE_LABEL" /> hakihimiliwi kwa wakati huu.</translation>
 <translation id="249303669840926644">Haikuweza kukamilisha usajili</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Gundua vipengele zaidi au upate majibu. Chagua “?” upate usaidizi.</translation>
@@ -1055,6 +1075,7 @@ Unaweza kudhibiti mipangilio ya akaunti hii kwa kusakinisha programu ya Family L
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Skrini ya #}other{Skrini ya #}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> ya <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
 <translation id="2507253002925770350">Tiketi imeondolewa</translation>
+<translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" /> imesimamishwa</translation>
 <translation id="2508428939232952663">Akaunti ya Duka la Google Play</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Lazima kiwango kiwe nambari kati ya 10 na 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
@@ -1075,6 +1096,7 @@ Unaweza kudhibiti mipangilio ya akaunti hii kwa kusakinisha programu ya Family L
 <translation id="2534460670861217804">Linda Seva Mbadala ya HTTP</translation>
 <translation id="253557089021624350">Shughuli zinazotumia kiendelezi</translation>
 <translation id="2535799430745250929">Hakuna mitandao ya simu iliyopo</translation>
+<translation id="2537178555904266562">Hitilafu imetokea wakati wa kusawazisha manenosiri</translation>
 <translation id="2537296579376733324">Vidakuzi vyote kwenye tovuti hii pekee</translation>
 <translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> inaweza kuangalia na kubadilisha faili na folda zifuatazo</translation>
 <translation id="2538361623464451692">Kipengele cha kusawazisha kimezimwa</translation>
@@ -1090,6 +1112,7 @@ Unaweza kudhibiti mipangilio ya akaunti hii kwa kusakinisha programu ya Family L
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> haikuweza kuunganisha kwenye <ph name="NETWORK_ID" />. Tafadhali chagua mtandao mwingine au ujaribu tena.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Ficha Programu jalizi Hii</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Faili iliyochaguliwa ni kubwa mno (Upeo wa juu wa ukubwa: MB 3).</translation>
+<translation id="2557378327156922632">Faili hii ina maudhui nyeti.</translation>
 <translation id="255747371423522804">Ongeza kwenye kikundi kilichopo</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Onyesha chaguo za zana za walio na matatizo ya kuona au kusikia katika menyu ya mfumo</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Hajaingia kwenye <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
@@ -1110,6 +1133,7 @@ Unaweza kudhibiti mipangilio ya akaunti hii kwa kusakinisha programu ya Family L
 <translation id="2585724835339714757">Kichupo hiki kinashiriki skrini yako.</translation>
 <translation id="2586657967955657006">Ubao wa kunakili</translation>
 <translation id="2586672484245266891">Tafadhali weka URL fupi</translation>
+<translation id="2587922766792651800">Muda umeisha</translation>
 <translation id="2588636910004461974">Vifaa kutoka <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
 <translation id="2594999711683503743">Tafuta kwenye Google au charaza URL</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Futa programu hatari kwenye kompyuta yako</translation>
@@ -1127,9 +1151,12 @@ Unaweza kudhibiti mipangilio ya akaunti hii kwa kusakinisha programu ya Family L
 <translation id="2617342710774726426">SIM kadi imefungwa</translation>
 <translation id="2619761439309613843">Onyesha Upya Kila Siku</translation>
 <translation id="2620436844016719705">Mfumo</translation>
+<translation id="2621713457727696555">Umelindwa</translation>
 <translation id="26224892172169984">Usiruhusu tovuti yoyote kushughulikia itifaki</translation>
 <translation id="2624142942574147739">Ukurasa huu unafikia kamera na maikrofoni yako.</translation>
 <translation id="2626799779920242286">Tafadhali jaribu tena baadaye.</translation>
+<translation id="2628770867680720336">Unahitaji kurejesha mipangilio ambayo Chromebook hii ilitoka nayo kiwandani ili uwashe utatuzi wa ADB. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Pata maelezo zaidi<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Sanidi programu za Android</translation>
 <translation id="2630681426381349926">Unganisha katika Wi-Fi ili kuanza</translation>
 <translation id="2631120081682787498">Una hakika kuwa ungependa kuzima kichupo hiki?</translation>
 <translation id="2631498379019108537">Onyesha chaguo za kuingiza data katika rafu</translation>
@@ -1141,6 +1168,7 @@ Unaweza kudhibiti mipangilio ya akaunti hii kwa kusakinisha programu ya Family L
 <translation id="2636625531157955190">Chrome haiwezi kufikia picha hii.</translation>
 <translation id="2637400434494156704">PIN si Sahihi. Umebakisha mara moja ya kujaribu.</translation>
 <translation id="2638087589890736295">Kauli ya siri inahitajika ili uanze kusawazisha</translation>
+<translation id="264083724974021997">Unganisha kwenye simu yako - Kidirisha</translation>
 <translation id="2642111877055905627">Mpira wa soka</translation>
 <translation id="2643698698624765890">Dhibiti viendelezi vyako kwa kubofya Viendelezi katika menyu ya Window.</translation>
 <translation id="264810637653812429">Haikupata vifaa vyovyote vinavyooana.</translation>
@@ -1180,6 +1208,7 @@ Unaweza kudhibiti mipangilio ya akaunti hii kwa kusakinisha programu ya Family L
 <translation id="2690024944919328218">Onyesha chaguo za lugha</translation>
 <translation id="2691385045260836588">Muundo</translation>
 <translation id="2693176596243495071">Samahani! Hitilafu isiyojulikana imetokea. Tafadhali jaribu tena baadaye au uwasiliane na msimamizi wako ikiwa tatizo hili litaendelea.</translation>
+<translation id="2693982916035708855">Uchanganuzi umekamilika, hakuna matatizo yaliyopatikana.</translation>
 <translation id="2695749433451188613">Itifaki ya Kuchapisha ya Intaneti (HTTPS)</translation>
 <translation id="2699911226086014512">Imeshindwa kuweka PIN kwa kutumia msimbo <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="2701737434167469065">Ingia katika akaunti, <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1198,6 +1227,7 @@ Unaweza kudhibiti mipangilio ya akaunti hii kwa kusakinisha programu ya Family L
 <translation id="2716986496990888774">Mipangilio hii inasimamiwa na mzazi.</translation>
 <translation id="2718395828230677721">Mwanga wa Usiku</translation>
 <translation id="2718998670920917754">Programu ya kingavirusi imegundua kirusi.</translation>
+<translation id="2719020180254996569">Mtandao wa <ph name="NETWORK_INDEX" /> kati ya <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Maelezo</translation>
 <translation id="2719936478972253983">Vidakuzi vifuatavyo vilizuiwa</translation>
 <translation id="2721037002783622288">Tafuta <ph name="SEARCH_ENGINE" /> picha</translation>
 <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
@@ -1206,6 +1236,7 @@ Unaweza kudhibiti mipangilio ya akaunti hii kwa kusakinisha programu ya Family L
 <translation id="2725200716980197196">Muunganisho wa mtandao umerejeshwa</translation>
 <translation id="2727633948226935816">Usinikumbushe tena</translation>
 <translation id="2727712005121231835">Ukubwa Halisi</translation>
+<translation id="2730029791981212295">Inahifadhi nakala ya programu na faili za Linux</translation>
 <translation id="273093730430620027">Ukurasa huu unafikia kamera yako.</translation>
 <translation id="2731392572903530958">Fungua &amp;Tena Dirisha Lililofungwa</translation>
 <translation id="2731700343119398978">Tafadhali subiri...</translation>
@@ -1249,6 +1280,7 @@ Unaweza kudhibiti mipangilio ya akaunti hii kwa kusakinisha programu ya Family L
 <translation id="2785873697295365461">Vifafanuzi faili</translation>
 <translation id="2787354132612937472">—</translation>
 <translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">Sawa</translation>
 <translation id="2791952154587244007">Hitilafu fulani imetokea. Programu inayotumia skrini nzima haitaweza kujizindia kiotomatiki kwenye kifaa hiki.</translation>
 <translation id="2792290659606763004">Ungependa kuondoa programu za Android?</translation>
 <translation id="2794233252405721443">Tovuti imezuiwa</translation>
@@ -1258,6 +1290,7 @@ Unaweza kudhibiti mipangilio ya akaunti hii kwa kusakinisha programu ya Family L
 <translation id="2800760947029405028">Pakia picha</translation>
 <translation id="2803375539583399270">Weka PIN</translation>
 <translation id="2804043232879091219">Tumeshindwa kufungua kivinjari mbadala</translation>
+<translation id="2804667941345577550">Utaondolewa kwenye akaunti ya tovuti hii, ikiwemo vichupo ambavyo umefungua</translation>
 <translation id="2804680522274557040">Kamera imezimwa</translation>
 <translation id="2805646850212350655">Mfumo wa Microsoft wa Usimbaji wa Faili</translation>
 <translation id="2805756323405976993">Programu</translation>
@@ -1303,6 +1336,7 @@ Unaweza kudhibiti mipangilio ya akaunti hii kwa kusakinisha programu ya Family L
 <translation id="2861301611394761800">Usasishaji mfumo umekamilika. Tafadhali zima mfumo na uuwashe.</translation>
 <translation id="2861941300086904918">Kidhibiti usalama cha Mteja Asili</translation>
 <translation id="2864601841139725659">Weka picha yako ya wasifu</translation>
+<translation id="2865919525181940183">Picha ya skrini ya programu ambazo zipo kwenye skrini yako kwa sasa.</translation>
 <translation id="2867768963760577682">Fungua kama Kichupo Kilichobanwa</translation>
 <translation id="2868746137289129307">Kiendelezi hiki kimekwisha muda na kuzimwa na sera ya biashara. Kinaweza kuwashwa kiotomatiki toleo jipya zaidi likipatikana.</translation>
 <translation id="2870560284913253234">Tovuti</translation>
@@ -1325,6 +1359,7 @@ Unaweza kudhibiti mipangilio ya akaunti hii kwa kusakinisha programu ya Family L
 <translation id="2889064240420137087">Fungua kiungo kwa...</translation>
 <translation id="2889925978073739256">Endelea kuzuia programu jalizi zisizo kwenye sandbox</translation>
 <translation id="2893168226686371498">Kivinjari chaguomsingi</translation>
+<translation id="2894757982205307093">Kichupo kipya katika kikundi</translation>
 <translation id="289644616180464099">SIM Kadi imefungwa</translation>
 <translation id="2896909745808647285"><ph name="FILE_NAME" /> imesimbwa kwa njia fiche na imezuiwa kufunguka.</translation>
 <translation id="289695669188700754">Utambulisho wa Ufunguo: <ph name="KEY_ID" /></translation>
@@ -1356,12 +1391,14 @@ Unaweza kudhibiti mipangilio ya akaunti hii kwa kusakinisha programu ya Family L
 <translation id="2932883381142163287">Ripoti matumizi mabaya</translation>
 <translation id="2936851848721175671">Hifadhi nakala na urejeshe</translation>
 <translation id="2938225289965773019">Kufungua viungo vya <ph name="PROTOCOL" /></translation>
+<translation id="2938845886082362843">Angalia na ufute data ya kuingia katika akaunti iliyohifadhiwa kwenye ufunguo wako wa usalama</translation>
 <translation id="2939938020978911855">Onyesha vifaa vya Bluetooth vinavyopatikana</translation>
 <translation id="2941112035454246133">Chini</translation>
 <translation id="2942560570858569904">Inasubiri...</translation>
 <translation id="2942581856830209953">Badilisha ukurasa huu</translation>
 <translation id="2944060181911631861">Tuma data ya matumizi na uchunguzi. Tusaidie kuboresha jinsi unavyotumia Android kwa kutuma kiotomatiki data ya uchunguzi na matumizi ya kifaa na programu kwa Google. Maelezo haya yatatusaidia kuboresha uthabiti wa programu na mfumo na maboresho mengine. Baadhi ya maelezo yaliyojumlishwa pia yatasaidia programu za Google na washirika kama vile wasanidi programu za Android. Ikiwa umewasha mipangilio ya historia ya Shughuli za ziada kwenye Wavuti na Programu, huenda data hii itahifadhiwa kwenye akaunti yako ya Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Pata maelezo zaidi<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2946119680249604491">Ongeza muunganisho</translation>
+<translation id="2947605845283690091">Shughuli ya kuvinjari kwenye wavuti itafanyika haraka. Chukua muda mfupi <ph name="BEGIN_LINK" />uangalie viendelezi vyako<ph name="END_LINK" /> hivi sasa.</translation>
 <translation id="2948300991547862301">Nenda kwenye <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="29488703364906173">Kivinjari kilicho na kasi, rahisi kutumia, na salama, kilichoundwa kwa ajili ya wavuti wa kisasa.</translation>
 <translation id="2949289451367477459">Tumia huduma za mahali. Ruhusu programu na huduma zenye ruhusa ya mahali zitumie data ya mahali kilipo kifaa hiki. Google inaweza kukusanya data ya mahali mara moja moja na kutumia data hii kwa njia ambayo haikutambulishi ili kuboresha usahihi wa mahali na huduma zinazohusiana na mahali. <ph name="BEGIN_LINK1" />Pata maelezo zaidi<ph name="END_LINK1" /></translation>
@@ -1386,7 +1423,6 @@ Unaweza kudhibiti mipangilio ya akaunti hii kwa kusakinisha programu ya Family L
 <translation id="2989786307324390836">Data jozi iliyosimbwa kwa DER, cheti kimoja</translation>
 <translation id="2992931425024192067">Onyesha arifa za maudhui yote</translation>
 <translation id="2993517869960930405">Maelezo ya Programu</translation>
-<translation id="299483336428448530">Kiendelezi kilisakinishwa na mzazi wako.</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Data yako imesimbwa kwa njia fiche ukitumia kauli yako ya siri ya usawazishaji. Hali hii haijumuishi njia za kulipa na anwani kutoka Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Geuza kwenye ncha ndefu</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Mitandao inayopendelewa</translation>
@@ -1412,10 +1448,10 @@ Unaweza kudhibiti mipangilio ya akaunti hii kwa kusakinisha programu ya Family L
 <translation id="3016641847947582299">Kipengele kimesasishwa</translation>
 <translation id="3016780570757425217">kujua mahali ulipo</translation>
 <translation id="3017079585324758401">Mandhari ya nyuma</translation>
+<translation id="3019285239893817657">Kitufe cha ukurasa mdogo</translation>
 <translation id="3020183492814296499">Njia za mkato</translation>
 <translation id="3020990233660977256">Nambari ya Kufuatilia: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
 <translation id="3021066826692793094">Kipepeo</translation>
-<translation id="3021426244864538700">Kufikia data ya tovuti hii</translation>
 <translation id="3021678814754966447">&amp;Ona Asili ya Fremu</translation>
 <translation id="3022978424994383087">Imeshindwa kutafsiri.</translation>
 <translation id="3023464535986383522">Chagua ili izungumze</translation>
@@ -1459,6 +1495,7 @@ Unaweza kudhibiti mipangilio ya akaunti hii kwa kusakinisha programu ya Family L
 <translation id="3090871774332213558">"<ph name="DEVICE_NAME" />" imeoanishwa</translation>
 <translation id="3092699946856346803">Tafadhali weka SIM yako kisha ujaribu tena</translation>
 <translation id="3101709781009526431">Tarehe na wakati</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Hitilafu imetokea wakati wa kupata toleo jipya la Linux</translation>
 <translation id="310671807099593501">Tovuti inatumia bluetooth</translation>
 <translation id="3115147772012638511">Inasubiri akiba...</translation>
 <translation id="3115580024857770654">Kunja zote</translation>
@@ -1496,6 +1533,7 @@ Unaweza kudhibiti mipangilio ya akaunti hii kwa kusakinisha programu ya Family L
 <translation id="3151786313568798007">Mkao</translation>
 <translation id="3154351730702813399">Msimamizi wa kifaa anaweza kufuatilia shughuli zako za kuvinjari.</translation>
 <translation id="3154429428035006212">Nje ya mtandao kwa zaidi ya mwezi</translation>
+<translation id="3154736273843608862">Muda wa kutumia <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> uliowekwa na mzazi wako umeisha.</translation>
 <translation id="3156531245809797194">Ili utumie Chrome, tafadhali ingia katika akaunti</translation>
 <translation id="3157931365184549694">Rejesha</translation>
 <translation id="3158033540161634471">Weka mipangilio ya alama ya kidole</translation>
@@ -1508,6 +1546,7 @@ Unaweza kudhibiti mipangilio ya akaunti hii kwa kusakinisha programu ya Family L
 <translation id="3169472444629675720">Gundua</translation>
 <translation id="3170072451822350649">Pia unaweza kuruka kuingia na <ph name="LINK_START" />uvinjari kama Mgeni<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="3172045848207518317">Tovuti inafikia data ya video</translation>
+<translation id="3172808215939929606">Ukurasa huu umetafsiriwa</translation>
 <translation id="3177909033752230686">Lugha ya Ukurasa:</translation>
 <translation id="3179982752812949580">Fonti ya maandishi</translation>
 <translation id="3181954750937456830">Kuvinjari Salama (hukulinda wewe na kifaa chako dhidi ya tovuti hatari)</translation>
@@ -1522,14 +1561,15 @@ Unaweza kudhibiti mipangilio ya akaunti hii kwa kusakinisha programu ya Family L
 <translation id="3202131003361292969">Njia</translation>
 <translation id="3202173864863109533">Sauti ya kichupo hiki inazimwa.</translation>
 <translation id="3208703785962634733">Haijathibitishwa</translation>
+<translation id="32101887417650595">Imeshindwa kuunganisha kwenye printa</translation>
 <translation id="321084946921799184">Manjano na nyeupe</translation>
-<translation id="3213187967168344806">Imeshindwa kuongeza printa. Zima kisha uwashe kompyuta yako na ujaribu tena.</translation>
 <translation id="321356136776075234">Kitengo cha shirika (OU) cha kifaa (kwa mfano, OU=Chromebooks,DC=example,DC=com)</translation>
 <translation id="3217843140356091325">Ungependa kuweka njia ya mkato?</translation>
 <translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
 <translation id="321834671654278338">Programu ya kuondoa Linux</translation>
 <translation id="3220586366024592812">Mchakato wa kiunganishi cha <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> umeharibika. Ungetaka kuzima na uwashe tena?</translation>
 <translation id="3222066309010235055">Kionyeshi awali: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">Kitufe cha Kuweka Upya</translation>
 <translation id="3225084153129302039">Ishara chaguomsingi ya zambarau</translation>
 <translation id="3225319735946384299">Utiaji Sahihi wa Misimbo</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Maikrofoni</translation>
@@ -1540,6 +1580,7 @@ Unaweza kudhibiti mipangilio ya akaunti hii kwa kusakinisha programu ya Family L
 <translation id="3241680850019875542">Chagua saraka msingi ya kiendelezi ya kuweka kwenye furushi. Kusasisha kiendelezi, chagua pia ufunguo wa kibinafsi wa kutumia tena.</translation>
 <translation id="3244294424315804309">Endelea kuzima sauti</translation>
 <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Hitilafu ya mtandao</translation>
+<translation id="3248902735035392926">Masuala ya usalama. Chukua muda mfupi na <ph name="BEGIN_LINK" />uangalie viendelezi vyako sasa<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
 <translation id="3251759466064201842">&lt;Sio Sehemu Ya Cheti&gt;</translation>
 <translation id="3253225298092156258">Haipatikani</translation>
@@ -1571,9 +1612,9 @@ Unaweza kudhibiti mipangilio ya akaunti hii kwa kusakinisha programu ya Family L
 <translation id="3282568296779691940">Ingia katika Chrome</translation>
 <translation id="3285322247471302225">Kichupo &amp;Kipya</translation>
 <translation id="328571385944182268">Ungependa kuhifadhi manenosiri yako?</translation>
-<translation id="3286737518123001369">Angalia na ufute data ya kuingia katika akaunti iliyohifadhiwa kwenye ufunguo wako wa usalama</translation>
 <translation id="3288047731229977326">Viendelezi vinavyoendeshwa katika hali ya msanidi programu vinaweza vikadhuru kompyuta yako. Kama wewe si msanidi programu, unapaswa kuzima viendelezi hivi vinavyoendeshwa katika hali ya msanidi programu ili ukae salama.</translation>
 <translation id="3289856944988573801">Ili kuangalia sasisho, tafadhali tumia Ethernet au Wi-Fi.</translation>
+<translation id="3290356915286466215">Haulindwi</translation>
 <translation id="3293644607209440645">Tuma ukurasa huu</translation>
 <translation id="32939749466444286">Metadata ya Linux haikufunguka vizuri. Tafadhali jaribu tena.</translation>
 <translation id="3294437725009624529">Mgeni</translation>
@@ -1634,17 +1675,14 @@ Unaweza kudhibiti mipangilio ya akaunti hii kwa kusakinisha programu ya Family L
 <translation id="3382200254148930874">Inakomesha usimamizi...</translation>
 <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
 <translation id="338583716107319301">Kitenganishi</translation>
+<translation id="338691029516748599">Mtandao wa <ph name="NETWORK_INDEX" /> kati ya <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, Uthabiti wa Mtandao <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Unadhibitiwa na Msimamizi wako, Unganisha</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Tumia kikagua maendelezo kilichoboreshwa</translation>
-<translation id="3391459139089708789">Kifaa hiki kitapata masasisho ya kiotomatiki ya programu na usalama hadi <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.
-      <ph name="LINK_BEGIN" />
-        Pata maelezo zaidi
-      <ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="3390741581549395454">Imehifadhi nakala za programu na faili za Linux. Mchakato wa kupata toleo jipya utaanza baada ya muda mfupi.</translation>
 <translation id="3396800784455899911">Kwa kubofya kitufe cha "Kubali na uendelee", unakubali uchakataji uliobainishwa hapo juu katika huduma hizi za Google.</translation>
 <translation id="3399432415385675819">Arifa zitazimwa</translation>
 <translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (Hertz <ph name="REFRESH_RATE" />) - imejumuishwa pamoja</translation>
 <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="3404065873681873169">Hakuna manenosiri ya tovuti hii yaliyohifadhiwa</translation>
-<translation id="340485819826776184">Tumia huduma ya kutabiri ili kusaidia kukamilisha utafutaji na URL zinazocharazwa katika upau anwani.</translation>
 <translation id="3405664148539009465">Badilisha fonti zikufae</translation>
 <translation id="3405763860805964263">...</translation>
 <translation id="3406605057700382950">&amp;Onyesha upau alamisho</translation>
@@ -1723,11 +1761,13 @@ Unaweza kudhibiti mipangilio ya akaunti hii kwa kusakinisha programu ya Family L
 <translation id="3507888235492474624">Tafuta tena vifaa vya Bluetooth</translation>
 <translation id="3508492320654304609">Imeshindwa kufuta data yako ya kuingia katika akaunti</translation>
 <translation id="3508920295779105875">Chagua Folda Lingine...</translation>
+<translation id="3509680540198371098">Mtandao wa <ph name="NETWORK_INDEX" /> kati ya <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Uthabiti wa Mtandao <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Maelezo</translation>
 <translation id="3511200754045804813">Tafuta tena</translation>
 <translation id="3511307672085573050">Nakili &amp;Anwani ya Kiungo</translation>
 <translation id="351152300840026870">Fonti ya upana usiobadilika</translation>
 <translation id="3511528412952710609">Ucheleweshaji mfupi</translation>
 <translation id="3514373592552233661">Mitandao inayopendelewa itatumiwa badala ya mitandao mingine inayojulikana ikiwa kuna zaidi ya mtandao mmoja</translation>
+<translation id="3515983984924808886">Gusa ufunguo wako wa usalama tena ili uthibitishe hatua ya kuubadilisha. Maelezo yote yaliyohifadhiwa kwenye ufunguo wa usalama, ikiwa ni pamoja na PIN, yatafutwa.</translation>
 <translation id="3518985090088779359">Kubali na uendelee</translation>
 <translation id="351952459507671940">Ongeza kwenye kikundi kipya</translation>
 <translation id="3523642406908660543">Uliza wakati tovuti inapotaka kutumia programu jalizi kufikia kompyuta yako (inapendekezwa)</translation>
@@ -1736,7 +1776,6 @@ Unaweza kudhibiti mipangilio ya akaunti hii kwa kusakinisha programu ya Family L
 <translation id="3527085408025491307">Folda</translation>
 <translation id="3528033729920178817">Ukurasa huu unafuatilia mahali ulipo</translation>
 <translation id="3528498924003805721">Malengo ya mikato</translation>
-<translation id="3530305684079447434">Ili upate alamisho zako kwenye vifaa vyako vyote, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
 <translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> inataka kutumia maikrofoni yako</translation>
 <translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Sauti imezimwa</translation>
 <translation id="3538066758857505094">Hitilafu imetokea wakati wa kuondoa Linux. Tafadhali jaribu tena.</translation>
@@ -1746,8 +1785,8 @@ Unaweza kudhibiti mipangilio ya akaunti hii kwa kusakinisha programu ya Family L
 <translation id="3543597750097719865">Sahihi ya X9.62 ECDSA yenye SHA-512</translation>
 <translation id="3544879808695557954">Jina la mtumiaji (si lazima)</translation>
 <translation id="354602065659584722">Programu hatari imeondolewa</translation>
-<translation id="3547220315004609203">Washa/zima ukanda wa kichupo</translation>
 <translation id="3547954654003013442">Mipangilio ya proksi</translation>
+<translation id="3548162552723420559">Hurekebisha rangi ya skrini ilingane na mazingira</translation>
 <translation id="3550915441744863158">Chrome husasisha kiotomatiki, kwa hivyo, kila wakati utakuwa na toleo jipya zaidi</translation>
 <translation id="3551320343578183772">Funga Kichupo</translation>
 <translation id="3552780134252864554">Kitafutwa Utakapofunga ukurasa</translation>
@@ -1778,7 +1817,6 @@ Unaweza kudhibiti mipangilio ya akaunti hii kwa kusakinisha programu ya Family L
 <translation id="3587482841069643663">Zote</translation>
 <translation id="358796204584394954">Charaza msimbo huu kwenye "<ph name="DEVICE_NAME" />" ili kuoanisha:</translation>
 <translation id="3589766037099229847">Maudhui yasiyo salama yamezuiwa</translation>
-<translation id="3589845496433710431">Ufunguo wako wa usalama hauna alama zozote bainifu zilizohifadhiwa.</translation>
 <translation id="3590194807845837023">Fungua Wasifu na Uzindue tena</translation>
 <translation id="3590295622232282437">Inaweka kipindi kinachodhibitiwa.</translation>
 <translation id="3592260987370335752">&amp;Pata maelezo zaidi</translation>
@@ -1791,6 +1829,7 @@ Unaweza kudhibiti mipangilio ya akaunti hii kwa kusakinisha programu ya Family L
 <translation id="3600792891314830896">Zima sauti katika tovuti</translation>
 <translation id="360180734785106144">Kutoa vipengele vipya kadri vinavyopatikana</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Hakiki</translation>
+<translation id="3603177256297531067">Imeshindwa Kutafsiri Ukurasa Huu</translation>
 <translation id="3603622770190368340">Pata cheti cha mtandao</translation>
 <translation id="3605780360466892872">Kitufechini</translation>
 <translation id="3608576286259426129">Kihakiki cha picha ya mtumiaji</translation>
@@ -1799,6 +1838,7 @@ Unaweza kudhibiti mipangilio ya akaunti hii kwa kusakinisha programu ya Family L
 <translation id="3612673635130633812">Imepakuliwa na &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="3613134908380545408">Onyesha <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
 <translation id="3613422051106148727">&amp;Fungua katika kichupo kipya</translation>
+<translation id="3614974189435417452">Shughuli ya kuhifadhi nakala imekamilika</translation>
 <translation id="3615073365085224194">Gusa kitambua alama ya kidole ukitumia kidole chako</translation>
 <translation id="3615579745882581859"><ph name="FILE_NAME" /> inachanganuliwa.</translation>
 <translation id="3616741288025931835">&amp;Futa Data ya Kuvinjari</translation>
@@ -1815,6 +1855,8 @@ Unaweza kudhibiti mipangilio ya akaunti hii kwa kusakinisha programu ya Family L
 <translation id="3629631988386925734">Weka nenosiri lako ili uwashe Smart Lock. Wakati ujao, simu yako itafungua <ph name="DEVICE_TYPE" /> yako. Unaweza kuzima Smart Lock katika Mipangilio.</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Simu yako</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Ongeza tovuti hii kwenye rafu yako ili uitumie wakati wowote</translation>
+<translation id="3634507049637220048">Mtandao wa <ph name="NETWORK_INDEX" /> kati ya <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Unadhibitiwa na Msimamizi wako, Maelezo</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Tuma maoni kwa Google</translation>
 <translation id="3636096452488277381">Hujambo, <ph name="USER_GIVEN_NAME" /> .</translation>
 <translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - Zimesalia <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="3637561406135221044">Inachanganua faili ili kubaini data nyeti...</translation>
@@ -1857,6 +1899,7 @@ Unaweza kudhibiti mipangilio ya akaunti hii kwa kusakinisha programu ya Family L
 <translation id="3688507211863392146">Andika kwenye faili na folda unazofungua katika programu hii.</translation>
 <translation id="3688526734140524629">Badili kituo</translation>
 <translation id="3688578402379768763">Imesasishwa</translation>
+<translation id="3688794912214798596">Badilisha Lugha...</translation>
 <translation id="3691231116639905343">Programu za kibodi</translation>
 <translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> inataka kushiriki skrini yako</translation>
 <translation id="3693415264595406141">Nenosiri:</translation>
@@ -1865,6 +1908,7 @@ Unaweza kudhibiti mipangilio ya akaunti hii kwa kusakinisha programu ya Family L
 <translation id="3699624789011381381">Anwani ya barua pepe</translation>
 <translation id="3699920817649120894">Ungependa kuzima kipengele cha usawazishaji na kuweka mapendeleo?</translation>
 <translation id="3700888195348409686">Inawasilisha (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="3701167022068948696">Rekebisha sasa</translation>
 <translation id="3702500414347826004">Kurasa zako zinazoanza zimebadilishwa kuwa <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="3703699162703116302">Imeonyesha tiketi upya</translation>
 <translation id="370415077757856453">JavaScript imezuiwa</translation>
@@ -1882,6 +1926,7 @@ Unaweza kudhibiti mipangilio ya akaunti hii kwa kusakinisha programu ya Family L
 <translation id="3714195043138862580">Kifaa hiki cha onyesho kimewekwa kwenye hali ya kuondoa idhini ya kutumia.</translation>
 <translation id="3714633008798122362">kalenda ya wavuti</translation>
 <translation id="3719826155360621982">Ukurasa wa Mwanzo</translation>
+<translation id="3721119614952978349">Wewe na Google</translation>
 <translation id="3722108462506185496">Hitilafu imetokea wakati wa kuwasha huduma ya mashine dhahania. Tafadhali jaribu tena baadaye.</translation>
 <translation id="3725367690636977613">kurasa</translation>
 <translation id="3726137731714254362">Hatua ya kuondoa folda kutoka hapa itasimamisha kushiriki lakini haitafuta faili.</translation>
@@ -1895,6 +1940,7 @@ Unaweza kudhibiti mipangilio ya akaunti hii kwa kusakinisha programu ya Family L
 <translation id="3732530910372558017">PIN haipaswi kuzidi herufi 63</translation>
 <translation id="3733127536501031542">Seva ya SSL iliyo na Upandishaji</translation>
 <translation id="3735740477244556633">Panga kwa</translation>
+<translation id="3736016243818847857">Ungependa kuendelea?</translation>
 <translation id="3737274407993947948">Hitilafu imetokea wakati wa kusakinisha Linux...</translation>
 <translation id="3737536731758327622">Vipakuliwa vyako vitaonekana hapa</translation>
 <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
@@ -1930,6 +1976,7 @@ Unaweza kudhibiti mipangilio ya akaunti hii kwa kusakinisha programu ya Family L
 <translation id="3778740492972734840">Zana za &amp;Wasanidi Programu</translation>
 <translation id="3778868487658107119">Iulize maswali. Iambie ifanye kitu. Ni Google yako mwenyewe, tayari kukusaidia kila wakati.</translation>
 <translation id="3780211714699334884"><ph name="ORIGIN" /> iitaweza kubadilisha faili zote zilizo katika <ph name="FOLDERNAME" /> hadi utakapofunga kichupo hiki.</translation>
+<translation id="3780827508782506612">Ukurasa Huu Umetafsiriwa</translation>
 <translation id="378312418865624974">Soma kitambulisho cha kipekee cha kompyuta hii</translation>
 <translation id="3785308913036335955">Onyesha Mkato wa Programu</translation>
 <translation id="3785727820640310185">Manenosiri ya tovuti hii yamehifadhiwa</translation>
@@ -1937,6 +1984,7 @@ Unaweza kudhibiti mipangilio ya akaunti hii kwa kusakinisha programu ya Family L
 <translation id="3789841737615482174">Sakinisha</translation>
 <translation id="379082410132524484">Muda wa matumizi wa kadi yako umekwisha</translation>
 <translation id="3792890930871100565">Kata muunganisho wa printa</translation>
+<translation id="3793395331556663376">Mifumo mingi mno ya faili imefunguliwa.</translation>
 <translation id="3796648294839530037">Vipendeleo vya Mitandao:</translation>
 <translation id="3797739167230984533">Kifaa chako cha <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> kinadhibitiwa<ph name="END_LINK" /> na shirika lako</translation>
 <translation id="3797900183766075808">&amp;Tafuta <ph name="SEARCH_ENGINE" /> upate “<ph name="SEARCH_TERMS" />”</translation>
@@ -1959,7 +2007,6 @@ Unaweza kudhibiti mipangilio ya akaunti hii kwa kusakinisha programu ya Family L
 <translation id="3817579325494460411">Haijatolewa</translation>
 <translation id="3819257035322786455">Hifadhi nakala</translation>
 <translation id="3819261658055281761">Mfumo umeshindwa kuhifadhi data ya ufikiaji wa API ya muda mrefu ya kifaa hiki.</translation>
-<translation id="3819752733757735746">Fikia kupitia swichi (dhibiti kompyuta kwa kutumia swichi moja au mbili pekee)</translation>
 <translation id="3819800052061700452">&amp;Skrini kamili</translation>
 <translation id="3820172043799983114">PIN si sahihi</translation>
 <translation id="3820749202859700794">SECG kizingo cha mviringo secp521r1 (aka NIST P-521)</translation>
@@ -1985,6 +2032,7 @@ Unaweza kudhibiti mipangilio ya akaunti hii kwa kusakinisha programu ya Family L
 <translation id="3850914401008572843"><ph name="ORIGIN" /> haiwezi kufungua folda hii kwa sababu ina faili za mfumo</translation>
 <translation id="3851428669031642514">Pakia hati zisizo salama</translation>
 <translation id="3854599674806204102">Chagua moja</translation>
+<translation id="3854976556788175030">Trei ya kutoa imejaa</translation>
 <translation id="3855441664322950881">Fungasha kiendelezi</translation>
 <translation id="3855676282923585394">Leta Alamisho na Mipangilio...</translation>
 <translation id="3856800405688283469">Chagua saa za eneo</translation>
@@ -2006,6 +2054,7 @@ Unaweza kudhibiti mipangilio ya akaunti hii kwa kusakinisha programu ya Family L
 <translation id="3873423927483480833">Onyesha PIN</translation>
 <translation id="3873915545594852654">Hitilafu imetokea kwenye ARC++.</translation>
 <translation id="3879748587602334249">Kidhibiti cha vipakuliwa</translation>
+<translation id="3882165008614329320">Video iliyopo kutoka kwenye kamera au faili</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Ombi lako la kufikia tovuti hii limetumwa kwa <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">Madokezo yanachukuliwa na <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
 <translation id="3892414795099177503">Ongeza OpenVPN / L2TP...</translation>
@@ -2021,13 +2070,13 @@ Unaweza kudhibiti mipangilio ya akaunti hii kwa kusakinisha programu ya Family L
 <translation id="3900966090527141178">Hamisha manenosiri</translation>
 <translation id="3901991538546252627">Inaunganisha kwenye <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3905761538810670789">Karabati programu</translation>
-<translation id="3906954721959377182">Kompyuta kibao</translation>
 <translation id="3908393983276948098">Toleo hili la <ph name="PLUGIN_NAME" /> limepitwa na wakati</translation>
 <translation id="3908501907586732282">Washa kiendelezi</translation>
 <translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" /> inataka kucheza maudhui yanayolindwa. Utambulisho wa kifaa chako utathibitishwa na Google na kinaweza kufikiwa na tovuti hii.</translation>
 <translation id="3909791450649380159">&amp;Kata</translation>
 <translation id="3911824782900911339">Ukurasa wa Kichupo Kipya</translation>
 <translation id="3915280005470252504">Tafuta kwa kutamka</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Tafadhali jaribu tena. Mara za kujaribu ulizobakisha: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
 <translation id="3916445069167113093">Aina hii ya faili inaweza kudhuru kompyuta yako. Je, unataka kuweka <ph name="FILE_NAME" /> licha ya hayo?</translation>
 <translation id="3918972485393593704">Ripoti maelezo kwa Google</translation>
 <translation id="3919145445993746351">Ili upate viendelezi vyako kwenye kompyuta zako zote, washa kipengele cha kusawazisha</translation>
@@ -2036,10 +2085,10 @@ Unaweza kudhibiti mipangilio ya akaunti hii kwa kusakinisha programu ya Family L
 <translation id="3923676227229836009">Ukurasa huu unaruhusiwa kuangalia faili</translation>
 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
 <translation id="3925573269917483990">Kamera:</translation>
-<translation id="3925842537050977900">Banua kutoka kwenye Rafu</translation>
 <translation id="3926002189479431949">Simu ya Smart Lock imebadilishwa</translation>
 <translation id="3927932062596804919">Kataza</translation>
 <translation id="3928570707778085600">Ungependa kuhifadhi mabadiliko kwenye <ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" />?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">Viendelezi hivi vinaweza kuona na kubadilisha maelezo kwenye tovutii hii.</translation>
 <translation id="3930737994424905957">Inatafuta vifaa</translation>
 <translation id="3930968231047618417">Rangi ya mandharinyuma</translation>
 <translation id="3933283459331715412">Rejesha manenosiri yaliyofutwa ya <ph name="USERNAME" /></translation>
@@ -2061,6 +2110,7 @@ Ungependa kuanza <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
 <translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
 <translation id="394984172568887996">Zilizoingizwa Kutoka IE</translation>
 <translation id="3950820424414687140">Ingia</translation>
+<translation id="3952230510293296226">Faili hii imezuiwa kwa sababu ina maudhui nyeti.</translation>
 <translation id="3953834000574892725">Akaunti zangu</translation>
 <translation id="3954354850384043518">Unaendelea</translation>
 <translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (Hezi <ph name="REFRESH_RATE" />)</translation>
@@ -2106,6 +2156,7 @@ Ungependa kuanza <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
 <translation id="4010917659463429001">Ili uzipate alamisho zako kwenye kifaa chako cha mkononi, <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation>
 <translation id="4013132157686828973">"<ph name="CLIENT_NAME" />" inatatua hitilafu ya kivinjari hiki</translation>
 <translation id="4014432863917027322">Je, ungependa kukarabati "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">Je, una viendelezi? <ph name="BEGIN_LINK" />Dhibiti viendelezi vyako<ph name="END_LINK" /> katika sehemu moja rahisi.</translation>
 <translation id="4020106588733303597">Samahani! Mfumo umeshindwa kupakia leseni zilizopo.</translation>
 <translation id="4020327272915390518">Menyu yenye chaguo</translation>
 <translation id="4021279097213088397">–</translation>
@@ -2117,7 +2168,6 @@ Ungependa kuanza <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
 <translation id="4031179711345676612">Maikrofoni imeruhusiwa</translation>
 <translation id="4031527940632463547">Imezuia vitambuzi</translation>
 <translation id="4033471457476425443">Ongeza folda mpya</translation>
-<translation id="403456802563765809">Ili udhibiti alama zako bainifu, weka na uguse ufunguo wako wa usalama.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Printa</translation>
 <translation id="4035758313003622889">&amp;Kidhibiti cha shughuli</translation>
 <translation id="4036778507053569103">Sera iliyopakuliwa kutoka kwenye seva ni batili.</translation>
@@ -2146,6 +2196,7 @@ Ungependa kuanza <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
 <translation id="407520071244661467">Kipimo</translation>
 <translation id="4075639477629295004"><ph name="FILE_NAME" /> haijatumwa.</translation>
 <translation id="4077917118009885966">Matangazo yamezuiwa kwenye tovuti hii</translation>
+<translation id="4077919383365622693">Vidakuzi na data yote inayohifadhiwa na <ph name="SITE" /> itafutwa.</translation>
 <translation id="4079140982534148664">Tumia Kikagua Maendelezo Kilichoboreshwa</translation>
 <translation id="4081242589061676262">Imeshindwa kutuma faili.</translation>
 <translation id="4084682180776658562">Alamisho</translation>
@@ -2176,6 +2227,7 @@ Ungependa kuanza <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
 <translation id="4109135793348361820">Hamisha dirisha hadi kwa <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
 <translation id="4110490973560452005">Imemaliza kupakua: <ph name="FILE_NAME" />. Bonyeza Shift+F6 ili uende kwenye eneo la upau wa vipakuliwa.</translation>
 <translation id="4110895898888439383">Vinjari wavuti katika hali ya utofautishaji wa juu</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (haipo mtandaoni)</translation>
 <translation id="4115002065223188701">Uko mbali na mtandao huu</translation>
 <translation id="4115080753528843955">Baadhi ya huduma za maudhui hutumia vitambulisho vya kipekee kwa madhumuni ya kuidhinisha ufikiaji wa maudhui yaliyolindwa</translation>
 <translation id="4115378294792113321">Rangi ya damu ya mzee</translation>
@@ -2194,6 +2246,7 @@ Ungependa kuanza <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
 <translation id="4131410914670010031">Nyeusi na nyeupe</translation>
 <translation id="4136203100490971508">Kipengele cha Mwanga wa Usiku kitazimwa kiotomatiki wakati wa macheo</translation>
 <translation id="4138267921960073861">Onyesha majina ya watumiaji na picha kwenye skrini ya kuingia</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Kifaa cha HID kimeunganishwa</translation>
 <translation id="4142052906269098341">Fungua <ph name="DEVICE_TYPE" /> yako ukitumia simu yako. <ph name="LINK_BEGIN" />Pata maelezo zaidi<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4144218403971135344">Pata video bora na uokoe muda wa matumizi ya betri. Video itacheza tu kwenye skrini inayoweza kutumia Google Cast.</translation>
 <translation id="4146026355784316281">Fungua Ukitumia Kitazamaji Cha Mfumo Wakati Wowote</translation>
@@ -2206,7 +2259,6 @@ Ungependa kuanza <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
 <translation id="4159681666905192102">Hii ni akaunti ya watoto inayodhibitiwa na <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> na <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="4163560723127662357">Kibodi isiyojulikana</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Baadhi ya mipangilio ya <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> inashirikiwa nawe. Mipangilio hii huathiri akaunti yako unapotumia uwezo wa kuingia katika akaunti nyingi kwa wakati mmoja.</translation>
-<translation id="4169535189173047238">Usiruhusu</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Futa Unapofunga</translation>
 <translation id="4172051516777682613">Onyesha kila mara</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Zambarau hafifu na nyeupe</translation>
@@ -2234,6 +2286,7 @@ Ungependa kuanza <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
 <translation id="4211851069413100178">Tuma data ya matumizi na uchunguzi. Tusaidie kuboresha jinsi unavyotumia Android kwa kutuma kiotomatiki data ya uchunguzi na matumizi ya kifaa na programu kwa Google. Maelezo haya yatatusaidia kuboresha uthabiti wa programu na mfumo na maboresho mengine. Baadhi ya maelezo yaliyojumlishwa pia yatasaidia programu za Google na washirika kama vile wasanidi programu za Android. <ph name="BEGIN_LINK1" />Mipangilio<ph name="END_LINK1" /> hii inatekelezwa na mmiliki. Mmiliki anaweza kuamua kutuma data ya uchunguzi na matumizi ya kifaa hiki kwa Google. Ikiwa umewasha mipangilio ya historia ya Shughuli za ziada kwenye Wavuti na Programu, huenda data hii itahifadhiwa kwenye akaunti yako ya Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Pata maelezo zaidi<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="42126664696688958">Hamisha</translation>
 <translation id="42137655013211669">Idhini ya kufikia rasilimali hii ilizuiwa na seva.</translation>
+<translation id="4218274196133425560">Ondoa hali zisizofuata kanuni katika <ph name="HOST_NAME" /></translation>
 <translation id="4220648711404560261">Hitilafu imetokea wakati wa kuwasha mipangilio.</translation>
 <translation id="4222772810963087151">Maelezo ya Muundo</translation>
 <translation id="4225397296022057997">Kwenye tovuti zote</translation>
@@ -2264,6 +2317,7 @@ Ungependa kuanza <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
 <translation id="4267953847983678297">Unganisha kiotomatiki kwenye mtandao wa simu</translation>
 <translation id="4268025649754414643">Usimbaji wa Ufunguo</translation>
 <translation id="4270393598798225102">Toleo <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">Data ya kuingia katika akaunti</translation>
 <translation id="4275663329226226506">Vyombo vya Habari</translation>
 <translation id="4275830172053184480">Washa upya kifaa chako</translation>
 <translation id="4278101229438943600">Mratibu wako yuko tayari</translation>
@@ -2279,7 +2333,6 @@ Ungependa kuanza <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
 <translation id="4295979599050707005">Tafadhali ingia katika akaunti tena ili uthibitishe kwamba akaunti yako ya <ph name="USER_EMAIL" /> inaweza kutumika katika tovuti, programu na viendelezi kwenye Chrome na Google Play. Unaweza pia kuondoa akaunti hii. <ph name="LINK_BEGIN" />Pata maelezo zaidi<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4296575653627536209">Ongeza Mtumiaji Anayesimamiwa</translation>
 <translation id="4297219207642690536">Zima kisha uwashe na uweke upya</translation>
-<translation id="4297322094678649474">Badilisha Lugha</translation>
 <translation id="4301671483919369635">Ukurasa huu unaruhusiwa kubadilisha faili</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Weka PIN mpya ya ufunguo wako wa usalama</translation>
 <translation id="4305402730127028764">Nakili kwenye <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -2307,6 +2360,7 @@ Ungependa kuanza <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
 <translation id="4349828822184870497">Imenifaa</translation>
 <translation id="4350019051035968019">Kifaa hiki hakiwezi kusajiliwa kwenye kikoa cha akaunti yako kwa sababu kifaa kimewekewa alama kwa usimamizi wa kikoa tofauti.</translation>
 <translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> inataka kutafuta vifaa vya Bluetooth vilivyo karibu. Vifaa vifuatavyo vimepatikana:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">Wakati uko katika hali ya VR, tovuti hii inaweza kujifunza kuhusu:</translation>
 <translation id="4354344420232759511">Tovuti unazotembelea zitaonekana hapa</translation>
 <translation id="435527878592612277">Chagua picha yako</translation>
 <translation id="4358313196493694334">Imarisha eneo la kubofya</translation>
@@ -2317,7 +2371,6 @@ Ungependa kuanza <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
 <translation id="4364327530094270451">Tikiti</translation>
 <translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> inashiriki dirisha.</translation>
 <translation id="4364830672918311045">Onyesha arifa</translation>
-<translation id="4366956553771076218"><ph name="ACTION_NAME" /> ukitumia <ph name="APP_NAME" />.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">Anwani ya barua pepe na nenosiri uliloweka havilingani</translation>
 <translation id="437184764829821926">Mipangilio ya kina ya fonti</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Kisakinishaji cha Linux</translation>
@@ -2365,7 +2418,9 @@ Ungependa kuanza <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
 <translation id="443454694385851356">Iliyopitwa na wakati (si salama)</translation>
 <translation id="443475966875174318">Sasisha au uondoe programu ambazo hazioani</translation>
 <translation id="4438043733494739848">Ng'aavu</translation>
+<translation id="4439427728133035643">Mtandao wa <ph name="NETWORK_INDEX" /> kati ya <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, Uthabiti wa Mtandao <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Unganisha</translation>
 <translation id="4441124369922430666">Je, ungependa kuanzisha programu hii kiotomatiki mashine itakapowashwa?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">Ili uendelee, ondoa ufunguo wako wa usalama kwenye kifaa chako, kisha uuweke tena na uuguse.</translation>
 <translation id="444134486829715816">Panua...</translation>
 <translation id="4442424173763614572">Mwonekano wa DNS umeshindikana</translation>
 <translation id="4443536555189480885">&amp;Msaada</translation>
@@ -2377,7 +2432,9 @@ Ungependa kuanza <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
 <translation id="4451757071857432900">Yamezuiwa kwenye tovuti zinazoonyesha matangazo yanayopotosha au yanayokatiza huduma (inapendekezwa)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Tafuta kwenye <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> au uandike URL</translation>
 <translation id="4459169140545916303">Ilitumika siku <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> zilizopita</translation>
+<translation id="4460014764210899310">Ondoa kwenye kundi</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Seva za jina maalum</translation>
+<translation id="4465725236958772856">Mtandao wa <ph name="NETWORK_INDEX" /> kati ya <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, Unadhibitiwa na Msimamizi wako, Unganisha</translation>
 <translation id="4469477701382819144">Yamezuiwa kwenye tovuti zinazoonyesha matangazo yanayopotosha au yanayokatiza huduma</translation>
 <translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> inaweza kubadilisha faili katika <ph name="FOLDERNAME" /></translation>
 <translation id="4470957202018033307">Mapendeleo ya hifadhi ya nje</translation>
@@ -2432,6 +2489,7 @@ Ungependa kuanza <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
 <translation id="4546308221697447294">Vinjari kwa kasi kwa kutumia Google Chrome</translation>
 <translation id="4547659257713117923">Hakuna Vichupo Kutoka Kwenye Vifaa Vingine</translation>
 <translation id="4547672827276975204">Weka saa kiotomatiki</translation>
+<translation id="4549791035683739768">Ufunguo wako wa usalama hauna alama zozote za kidole zilizohifadhiwa</translation>
 <translation id="4551763574344810652">Bofya <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> ili utendue</translation>
 <translation id="4552089082226364758">Mmweko</translation>
 <translation id="4554591392113183336">Kiendelezi cha nje ni sawa na au toleo la chini likilinganishwa na toleo lililopo.</translation>
@@ -2491,6 +2549,7 @@ Ungependa kuanza <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
 <translation id="4634771451598206121">Ingia tena...</translation>
 <translation id="4635398712689569051"><ph name="PAGE_NAME" /> haipatikani kwa watumiaji Wageni</translation>
 <translation id="4637083375689622795">Vitendo zaidi, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">Washa utatuzi wa ADB</translation>
 <translation id="4641539339823703554">Chrome haikuweza kuweka saa ya mfumo. Tafadhali angalia saa iliyo hapa chini na uirekebishe ikiwa inahitajika.</translation>
 <translation id="4643612240819915418">&amp;Fungua Video katika Kichupo Kipya</translation>
 <translation id="4645676300727003670">&amp;Weka</translation>
@@ -2510,6 +2569,7 @@ Ungependa kuanza <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
 <translation id="4665446389743427678">Hatua hii itafuta data yote inayohifadhiwa na <ph name="SITE" />.</translation>
 <translation id="4668721319092543482">Bofya ili uruhusu <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="4672657274720418656">Tenganisha Ukurasa</translation>
+<translation id="46733273239502219">Data inayopatikana nje ya mtandao katika programu zilizosakinishwa pia itafutwa</translation>
 <translation id="4673442866648850031">Fungua zana za stylus wakati stylus imeondolewa</translation>
 <translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> inataka kushughulikia matukio ya zana za walio na matatizo ya kuona au kusikia</translation>
 <translation id="4677772697204437347">Hifadhi ya GPU</translation>
@@ -2522,7 +2582,6 @@ Ungependa kuanza <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
 <translation id="4689235506267737042">Chagua mapendeleo yako ya maonyesho</translation>
 <translation id="4689421377817139245">Sawazisha alamisho hii kwenye iPhone yako</translation>
 <translation id="4690091457710545971">&lt;Faili nne zinazozalishwa na programu dhibiti ya Intel Wi-Fi: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst, monitor.lst.sysmon.  Faili za kwanza tatu ni faili za mfumo wa jozi zilizo na data ya faili za sajili, na zimethibitishwa na Intel kuwa hazina maelezo yanayoweza kutambulisha mtu au kifaa. Faili ya mwisho ni faili ya utekelezaji kutoka programu dhibiti ya Intel; imeondolewa maelezo yoyote yanayoweza kutambulisha mtu au kifaa, lakini haiwezi kuonekana hapa kwa kuwa ni kubwa mno.  Faili hizi zilizalishwa ili kusuluhisha matatizo ya hivi majuzi ya Wi-Fi ambayo yalikumba kifaa chako, na tutazishiriki na Intel ili kukusaidia utatue matatizo haya.&gt;</translation>
-<translation id="469230890969474295">Folda ya OEM</translation>
 <translation id="4692623383562244444">Mitambo ya kutafuta</translation>
 <translation id="4693155481716051732">Sushi</translation>
 <translation id="4694024090038830733">Mipangilio ya printa inashughulikiwa na msimamizi.</translation>
@@ -2555,7 +2614,6 @@ Ungependa kuanza <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
 <translation id="4737715515457435632">Tafadhali unganisha kwenye mtandao.</translation>
 <translation id="473775607612524610">Sasisha</translation>
 <translation id="4739639199548674512">Tiketi</translation>
-<translation id="4742746985488890273">Bandika kwenye Rafu</translation>
 <translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Pata maelezo zaidi kuhusu jinsi ya kusasisha programu<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Washa sauti ya tovuti}other{Washa sauti za tovuti}}</translation>
 <translation id="4746351372139058112">Ujumbe</translation>
@@ -2563,6 +2621,7 @@ Ungependa kuanza <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
 <translation id="4750394297954878236">Mapendekezo</translation>
 <translation id="475088594373173692">Mtumiaji wa kwanza</translation>
 <translation id="4751476147751820511">Vitambuzi vya mwendo au mwangaza</translation>
+<translation id="4756269098451810636">Picha imeshirikiwa kutoka <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4756378406049221019">Simamisha/Pakia upya</translation>
 <translation id="4756388243121344051">&amp;Historia</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Vipakuliwa</translation>
@@ -2581,16 +2640,18 @@ Ungependa kuanza <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
 <translation id="4780321648949301421">Hifadhi Ukurasa Kama...</translation>
 <translation id="4785719467058219317">Unatumia ufunguo wa usalama ambao haujasajiliwa kwenye tovuti hii</translation>
 <translation id="4788092183367008521">Tafadhali kagua muunganisho wako wa mtandao na ujaribu tena.</translation>
-<translation id="4790972063719531840">Tuma data ya uchunguzi na matumizi kwa Google kiotomatiki</translation>
 <translation id="4792711294155034829">&amp;Ripoti Tatizo...</translation>
 <translation id="4795022432560487924">Tuma data ya matumizi na uchunguzi. Tusaidie kuboresha jinsi mtoto wako anavyotumia Android kwa kutuma kiotomatiki data ya uchunguzi na matumizi ya kifaa na programu kwa Google. Hatutatumia data hii kumtambulisha mtoto wako na itatusaidia kuboresha uthabiti wa programu na mfumo na maboresho mengine. Baadhi ya maelezo yaliyojumlishwa pia yatasaidia programu za Google na washirika kama vile wasanidi programu za Android. Mipangilio hii inatekelezwa na mmiliki. Mmiliki anaweza kuamua kutuma data ya uchunguzi na matumizi ya kifaa hiki kwa Google. Ikiwa umewasha mipangilio ya historia ya Shughuli za ziada kwenye Wavuti na Programu ya mtoto wako, data hii inaweza kuhifadhiwa kwenye Akaunti yake ya Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Pata maelezo zaidi<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="479536056609751218">Ukurasa wavuti, HTML Pekee</translation>
 <translation id="4798236378408895261">Ambatisha <ph name="BEGIN_LINK" />Kumbukumbu za Bluetooth<ph name="END_LINK" /> (Isitoke nje ya Google)</translation>
 <translation id="4801448226354548035">Ficha akaunti</translation>
 <translation id="4801512016965057443">Ruhusu matumizi ya data nje ya mtandao wa kawaida</translation>
+<translation id="4804756772600045300">Hatua ya kuendelea itawasha utatuzi wa ADB uweze kusanidi na kujaribu programu za Android. Kumbuka kwamba utatuzi wa ADB unaruhusu usakinishaji wa programu za kujaribu ambazo hazijathibitishwa na Google.</translation>
 <translation id="4804818685124855865">Tenganisha</translation>
 <translation id="4804827417948292437">Parachichi</translation>
+<translation id="4805077164141082536">Tunapendekeza uhifadhi nakala ya metadata yako ya sasa ya Linux kabla ya kupata toleo jipya.</translation>
 <translation id="4807098396393229769">Jina kwenye kadi</translation>
+<translation id="4808319664292298116">Ungependa kuingia hali ya VR ukitumia <ph name="DOMAIN" />?</translation>
 <translation id="4808667324955055115">Umezuia madirisha ibukizi:</translation>
 <translation id="480990236307250886">Fungua ukurasa wa kwanza</translation>
 <translation id="4813136279048157860">Picha Zangu</translation>
@@ -2630,17 +2691,18 @@ Ungependa kuanza <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
 <translation id="4863769717153320198">Inaonekana kama <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (Chaguomsingi)</translation>
 <translation id="4864369630010738180">Unaingia katika akaunti...</translation>
 <translation id="486635084936119914">Fungua baadhi ya aina za faili kiotomatiki baada ya kupakua</translation>
-<translation id="4869142322204669043">Google inaweza kutumia maudhui yaliyo kwenye tovuti unazotembelea na shughuli za kuvinjari na utumiaji ili kuweka mapendeleo kwenye <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> na huduma nyingine za Google kama vile Tafsiri, Tafuta na matangazo. Unaweza kuweka mapendeleo wakati wowote katika Mipangilio.</translation>
 <translation id="48704129375571883">Ongeza vipengele vya ziada</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Weka nenosiri lililotolewa na msimamizi ili upate maelezo ya mipangilio</translation>
 <translation id="4870903493621965035">Hakuna vifaa vilivyooanishwa</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Haijatoka kwenye Duka la Wavutini la Chrome.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">PIN ina nambari zisizo sahihi</translation>
 <translation id="4871370605780490696">Ongeza alamisho</translation>
+<translation id="4871719318659334896">Funga kikundi</translation>
 <translation id="4873312501243535625">Kikagua Faili za Maudhui</translation>
 <translation id="4876273079589074638">Wasaidie wahandisi wetu kuchunguza na kurekebisha hitilafu hii ya kuacha kufanya kazi. Orodhesha hatua kamili kama unaweza. Maelezo yote ni muhimu!</translation>
 <translation id="4876895919560854374">Funga na ufungue skrini</translation>
 <translation id="4877276003880815204">Kagua Vipengee</translation>
+<translation id="4878653975845355462">Kipengele cha mandhari-nyuma maalum kimezimwa na msimamizi wako</translation>
 <translation id="4879491255372875719">Kiotomatiki (chaguomsingi)</translation>
 <translation id="4880328057631981605">Jina la lango la mtandao</translation>
 <translation id="4880827082731008257">Tafuta katika historia</translation>
@@ -2662,6 +2724,7 @@ Ungependa kuanza <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
 <translation id="4898011734382862273">Cheti cha "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" kinawakilisha Mamlaka ya Uthibitishaji</translation>
 <translation id="489985760463306091">Zima na uwashe kompyuta yako ili ukamilishe kuondoa programu hatari</translation>
 <translation id="4900392736118574277">Ukurasa wako unaoanza umebadilishwa kuwa <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="4902546322522096650">Mtandao wa <ph name="NETWORK_INDEX" /> kati ya <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, Uthabiti wa Mtandao <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Unganisha</translation>
 <translation id="49027928311173603">Sera iliyopakuliwa kutoka kwenye seva ni batili: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
 <translation id="4907161631261076876">Faili hii haipakuliwi kwa kawaida na huenda ikawa hatari.</translation>
 <translation id="4907306957610201395">Aina ya Ruhusa</translation>
@@ -2687,6 +2750,7 @@ Ungependa kuanza <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
 <translation id="4933484234309072027">chopeka kwenye <ph name="URL" /></translation>
 <translation id="493571969993549666">Ongeza mtumiaji anayesimamiwa</translation>
 <translation id="4939805055470675027">Imeshindwa kuunganisha kwenye <ph name="CARRIER_NAME" /></translation>
+<translation id="4940364377601827259">Kuna printa <ph name="PRINTER_COUNT" /> unazoweza kuhifadhi.</translation>
 <translation id="4941246025622441835">Tumia shurutisho la kifaa hiki unapoandikisha kifaa kwa usimamizi wa biashara:</translation>
 <translation id="4941627891654116707">Ukubwa wa fonti</translation>
 <translation id="494286511941020793">Msaada wa Usanidi wa Proksi</translation>
@@ -2698,7 +2762,6 @@ Ungependa kuanza <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
 <translation id="4953808748584563296">Ishara chaguomsingi ya rangi ya machungwa</translation>
 <translation id="4955710816792587366">Chagua PIN yako</translation>
 <translation id="4955814292505481804">Kila mwaka</translation>
-<translation id="4957949153200969297">Washa tu vipengele vinavyohusiana na Usawazishaji wa <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="4959262764292427323">Manenosiri yanahifadhiwa kwenye Akaunti yako ya Google ili uweze kuyatumia kwenye kifaa chochote</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="496185450405387901">Programu hii imesakinishwa na msimamizi wako.</translation>
@@ -2717,6 +2780,7 @@ Ungependa kuanza <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
 <translation id="4977942889532008999">Thibitisha Idhini ya kufikia</translation>
 <translation id="4980805016576257426">Kiendelezi kina programu hasidi.</translation>
 <translation id="4981449534399733132">Ili ufute data ya kuvinjari kwenye vifaa vyako vyote vilivyosawazishwa na Akaunti yako ya Google, <ph name="BEGIN_LINK" />ingia katika akaunti<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4986728572522335985">Hatua hii itafuta data yote kwenye ufunguo wa usalama, ikiwa ni pamoja na PIN</translation>
 <translation id="4988526792673242964">Kurasa</translation>
 <translation id="49896407730300355">Zungusha kinyume saa</translation>
 <translation id="4989966318180235467">Ukaguzi na ukurasa wa mandharinyuma</translation>
@@ -2731,6 +2795,7 @@ Ungependa kuanza <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
 <translation id="4997086284911172121">Hakuna muunganisho wa Intaneti.</translation>
 <translation id="4998873842614926205">Thibitisha Mabadiliko</translation>
 <translation id="5000922062037820727">Imezuiwa (imependekezwa)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">Maoni</translation>
 <translation id="5008936837313706385">Jina la Shughuli</translation>
 <translation id="5010043101506446253">Mamlaka ya cheti</translation>
 <translation id="5015344424288992913">Inatafuta seva mbadala...</translation>
@@ -2744,13 +2809,10 @@ Ungependa kuanza <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
 <translation id="5029568752722684782">Futa nakala</translation>
 <translation id="5030338702439866405">Kimetolewa Na</translation>
 <translation id="5033266061063942743">Maumbo ya Jiometriki</translation>
-<translation id="5033865233969348410">Wakati upo katika VR, tovuti hii inaweza kujifunza kuhusu:
- -  sifa zako za mwili, kama vile urefu,
-
-Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
 <translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> inataka kutumia kamera na maikrofoni yako</translation>
 <translation id="5036662165765606524">Usiruhusu tovuti yoyote kupakua faili nyingi kiotomatiki</translation>
 <translation id="5037676449506322593">Chagua Zote</translation>
+<translation id="5038022729081036555">Utaweza kuitumia kwa <ph name="TIME_LIMIT" /> kesho.</translation>
 <translation id="5038863510258510803">Inawezesha...</translation>
 <translation id="5039804452771397117">Ruhusu</translation>
 <translation id="5042282098504489593">Fungua Mipangilio ili uunganishe <ph name="USB_DEVICE_NAME" /> kwenye Linux</translation>
@@ -2762,6 +2824,7 @@ Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
 <translation id="5052499409147950210">Badilisha tovuti</translation>
 <translation id="5053604404986157245">Nenosiri la TPM lililoundwa bila mpangilio halipatikani. Hii ni kawadia baada ya Powerwash.</translation>
 <translation id="5057110919553308744">Unapobofya kiendelezi</translation>
+<translation id="5060332552815861872">Kuna printa moja unayoweza kuhifadhi.</translation>
 <translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Folda hii ina alamisho. Je, una uhakika ungependa kuifuta?}other{Folda hii ina alamisho #. Je, una uhakika ungependa kuifuta?}}</translation>
 <translation id="5062930723426326933">Imeshindwa kuingia katika akaunti, tafadhali unganisha kwenye mtandao na ujaribu tena.</translation>
 <translation id="5063480226653192405">Matumizi</translation>
@@ -2818,6 +2881,8 @@ Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
 <translation id="5135085122826131075">Fikia programu yako ya Mratibu unaposema "Ok Google"</translation>
 <translation id="5135533361271311778">Isingeweza kuunda kipengee cha alamisho.</translation>
 <translation id="5137501176474113045">Futa kipengee hiki</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, Utafutaji wa <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" />.</translation>
+<translation id="5139823398361067371">Weka PIN ya ufunguo wako wa usalama. Ikiwa hujui PIN, utahitaji kuweka upya mipangilio ya ufunguo wa usalama.</translation>
 <translation id="5139955368427980650">&amp;Fungua</translation>
 <translation id="5142961317498132443">Uthibitishaji</translation>
 <translation id="5143374789336132547">Kiendelezi "<ph name="EXTENSION_NAME" />" kimebadilisha ukurasa unaoonyeshwa unapobofya kitufe cha Mwanzo.</translation>
@@ -2836,6 +2901,7 @@ Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
 <translation id="5170568018924773124">Onyesha katika folda</translation>
 <translation id="5171045022955879922">Tafuta au charaza URL</translation>
 <translation id="5171343362375269016">Hifadhi Iliyobadilishwa</translation>
+<translation id="5173668317844998239">Weka na ufute alama za vidole ulizohifadhi kwenye ufunguo wako wa usalama</translation>
 <translation id="5175379009094579629">Jina la kifaa si sahihi. Weka jina sahihi la kifaa kisha ujaribu tena.</translation>
 <translation id="5177479852722101802">Endelea kuzuia ufikiaji wa kamera na maikrofoni</translation>
 <translation id="5177549709747445269">Unatumia data ya kifaa cha mkononi</translation>
@@ -2911,9 +2977,11 @@ Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
 <translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
 <translation id="5287425679749926365">Akaunti zako</translation>
 <translation id="5288678174502918605">Fungua Kichupo Kilichofungwa &amp;Tena</translation>
+<translation id="52895863590846877">Ukurasa haujaandikwa katika <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="52912272896845572">Ufunguo wako binafsi sio halali.</translation>
 <translation id="529175790091471945">Futa kifaa hiki</translation>
 <translation id="5293170712604732402">Rejesha mipangilio kwenye chaguomsingi halisi</translation>
+<translation id="5296471962619441686">Rekebisha hitilafu ili uendelee kusawazisha</translation>
 <translation id="5297082477358294722">Imehifadhi nenosiri. Angalia na udhibiti manenosiri yaliyohifadhiwa kwenye <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /> yako.</translation>
 <translation id="5298219193514155779">Mandhari imeunda na</translation>
 <translation id="5299109548848736476">Usifuatilie</translation>
@@ -2928,6 +2996,8 @@ Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
 <translation id="5308380583665731573">Unganisha</translation>
 <translation id="5310281978693206542">Tuma Kiungo kwenye Vifaa Vyako</translation>
 <translation id="5311304534597152726">Unaingia katika akaunti ukitumia</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Tafadhali jaribu tena.</translation>
+<translation id="5314381603623123224">Sheria na Masharti ya Chrome yanabadilika tarehe 31 Machi</translation>
 <translation id="5315738755890845852">Mchirizi wa ziada: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="5315873049536339193">Kitambulisho</translation>
 <translation id="5317780077021120954">Hifadhi</translation>
@@ -3020,7 +3090,6 @@ Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
 <translation id="5449588825071916739">Alamisha Vichupo Vyote</translation>
 <translation id="5449716055534515760">Funga Dirisha</translation>
 <translation id="5454166040603940656">na <ph name="PROVIDER" /></translation>
-<translation id="545426320101607695">Lugha ya Kutafsiria</translation>
 <translation id="5457113250005438886">Haiwezi kutumika</translation>
 <translation id="5457459357461771897">Soma na ufute picha, muziki, na maudhui mengine kwenye kompyuta yako</translation>
 <translation id="5457599981699367932">Vinjari kama Mgeni</translation>
@@ -3055,9 +3124,9 @@ Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
 <translation id="5495466433285976480">Hii itaondoa watumiaji wote wa karibu, faili, data, na mipangilio mingine baada ya kuwasha upya kunakofuata. Watumiaji wote watahitajika kuingia katika akaunti tena.</translation>
 <translation id="5495597166260341369">Iwashe skrini</translation>
 <translation id="5496587651328244253">Panga</translation>
-<translation id="549673810209994709">Ukurasa huu haukuweza kutafsiriwa.</translation>
 <translation id="5499313591153584299">Faili hii inaweza kudhuru kompyuta yako.</translation>
 <translation id="5502500733115278303">Zilizoingizwa Kutoka Firefox</translation>
+<translation id="5505264765875738116">Tovuti haziwezi kukuuliza kutuma arifa</translation>
 <translation id="5505307013568720083">Wino umeisha</translation>
 <translation id="5507756662695126555">Kutokanusha</translation>
 <translation id="5509693895992845810">Hifadhi K&amp;ama</translation>
@@ -3066,6 +3135,8 @@ Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
 <translation id="5511379779384092781">Mdogo zaidi</translation>
 <translation id="5511823366942919280">Je, una uhakika unataka kusanidi kifaa hiki kama "Shark"?</translation>
 <translation id="5512653252560939721">Lazima cheti cha mtumiaji kiwe cha maunzi yaliyochelezwa.</translation>
+<translation id="5517304475148761050">Programu hii inataka uwezo wa kufikia Duka la Google Play</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> - <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
 <translation id="551752069230578406">Inaongeza printa kwenye akaunti yako - hii inaweza kuchukua muda...</translation>
 <translation id="5518219166343146486">Iulize wakati tovuti ingependa kuona maandishi na picha zilizonakiliwa kwenye ubao wa kunakili</translation>
 <translation id="5518584115117143805">Cheti cha Usimbaji wa Barua Pepe</translation>
@@ -3076,15 +3147,10 @@ Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
 <translation id="5526745900034778153">Ingia tena katika akaunti ili uendelee kusawazisha</translation>
 <translation id="5527463195266282916">Alijaribu kushusha kiwango cha kiendelezi.</translation>
 <translation id="5527474464531963247">Unaweza pia kuchagua mtandao mwingine.</translation>
-<translation id="5530160549030561969">Kagua mipangilio ya kila kipengele na uibadilishe iwapo unataka</translation>
 <translation id="5530766185686772672">Funga vichupo fiche</translation>
 <translation id="5532223876348815659">Ulimwenguni</translation>
 <translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> inataka</translation>
 <translation id="5534304873398226603">Ondoa picha au video</translation>
-<translation id="5534334044554683961">Ukiwa katika VR, tovuti hii inaweza kujifunza kuhusu:
-  -   sifa zako za mwili, kama vile urefu
-  -   muundo wa chumba chako
-Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
 <translation id="5535941515421698170">Pia ondoa data yako iliyopo kwenye kifaa hiki</translation>
 <translation id="5539221284352502426">Nenosiri uliloweka limekataliwa na seva. Hali hii inaweza kusababishwa na: Nenosiri kuwa fupi mno. Nenosiri lazima lijumuishe nambari na ishara. Nenosiri lazima liwe tofauti na manenosiri ya awali.</translation>
 <translation id="5541694225089836610">Kitendo kimezimwa na msimamizi wako</translation>
@@ -3153,6 +3219,7 @@ Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
 <translation id="5620568081365989559">Zana za Dev zinaomba uwezo kamili wa kufikia <ph name="FOLDER_PATH" />. Hakikisha kuwa huonyeshi maalezo yoyote nyeti.</translation>
 <translation id="5620612546311710611">takwimu za matumizi</translation>
 <translation id="5620655347161642930">Hamisha manenosiri...</translation>
+<translation id="5621137386706841383">Huenda shughuli hii ikachukua hadi dakika 30.</translation>
 <translation id="5623282979409330487">Tovuti hii inafikia vitambuzi vyako vya mwendo.</translation>
 <translation id="5623842676595125836">Kumbukumbu</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Dhibiti manenosiri</translation>
@@ -3166,7 +3233,6 @@ Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
 <translation id="5636996382092289526">Ili kutumia <ph name="NETWORK_ID" /> huenda kwanza ukahitaji kutembelea <ph name="LINK_START" /> ukurasa wa kuingia wa mtandao<ph name="LINK_END" />, ambao utafunguka otomatiki katika sekunde chache. Ikiwa haitafanyika, mtandao hauwezi kutumika.</translation>
 <translation id="5637476008227280525">Washa data ya kifaa cha mkononi</translation>
 <translation id="5638309510554459422">Pata viendelezi na mandhari katika <ph name="BEGIN_LINK" />Duka la Chrome kwenye Wavuti<ph name="END_LINK" /></translation>
-<translation id="5639152092474119692">Ili udhibiti alama zako bainifu, weka PIN ya ufunguo wako wa usalama. Ikiwa hujui PIN, utahitaji kuweka upya mipangilio ya ufunguo wa usalama.</translation>
 <translation id="5639549361331209298">Pakia upya ukurasa huu, shikilia ili kuona chaguo zaidi</translation>
 <translation id="5640133431808313291">Dhibiti funguo za usalama</translation>
 <translation id="5642508497713047">Kitia Sahihi cha CRL</translation>
@@ -3175,6 +3241,8 @@ Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
 <translation id="5646558797914161501">Mfanyabiashara</translation>
 <translation id="5648166631817621825">Siku 7 zilizopita</translation>
 <translation id="5649053991847567735">Vipakuliwa vya kiotomatiki</translation>
+<translation id="5653154844073528838">Umehifadhi printa <ph name="PRINTER_COUNT" />.</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Tuma Maoni kwa Google</translation>
 <translation id="5657667036353380798">Kiendelezi cha nje kinahitaji toleo la chrome la <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> au zaidi ili kisakinishwe.</translation>
 <translation id="5658415415603568799">Kwa usalama wa ziada, Smart Lock itakuomba uweke nenosiri lako baada ya saa 20.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">Barua pepe</translation>
@@ -3189,12 +3257,14 @@ Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
 <translation id="567643736130151854">Ingia katika akaunti na uwashe kipengele cha kusawazisha ili upate alamisho, manenosiri na vipengee vyako vingine kwenye vifaa vyote</translation>
 <translation id="5677503058916217575">Lugha ya ukurasa:</translation>
 <translation id="5677928146339483299">Kumezuiwa</translation>
+<translation id="5678293144564424498">Programu imesimamishwa</translation>
 <translation id="5678550637669481956">Idhini ya kufikia kusoma na kuandika kwenye <ph name="VOLUME_NAME" /> imeruhusiwa.</translation>
 <translation id="5678955352098267522">Soma data yako kwenye <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="5684661240348539843">Kitambulisho cha Kipengee</translation>
 <translation id="5687326903064479980">Saa za eneo:</translation>
 <translation id="5689516760719285838">Mahali</translation>
 <translation id="56907980372820799">Unganisha data</translation>
+<translation id="5691180005790455277">Itafuta vidakuzi na data yote inayohifadhiwa na <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> na tovuti zozote zilizomo.</translation>
 <translation id="5691511426247308406">Familia</translation>
 <translation id="5692183275898619210">Imekamilisha kuchapisha</translation>
 <translation id="5696143504434933566">Ripoti matumizi mabaya kutoka "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
@@ -3243,6 +3313,7 @@ Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
 <translation id="5764797882307050727">Tafadhali futa vitu kadhaa ili upate nafasi kwenye kifaa chako.</translation>
 <translation id="5765425701854290211">Samahani, baadhi ya faili zimeharibika, kwa hiyvo sasisho halikukamilika. Faili zako ulizosawazisha ziko salama.</translation>
 <translation id="5765491088802881382">Hakuna mitandao inayopatikana</translation>
+<translation id="5769519078756170258">Seva pangishi au kikoa kitakachotengwa</translation>
 <translation id="5771816112378578655">Usanidi unaendelea...</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Unaweza kusubiri ukurasa uanze kufanya kazi au uufunge.}other{Unaweza kusubiri kurasa zianze kufanya kazi au uzifunge.}}</translation>
 <translation id="577322787686508614">Shughuli za kusoma haziruhusiwi kwenye: " <ph name="DEVICE_NAME" /> ".</translation>
@@ -3273,12 +3344,14 @@ Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
 <translation id="5804175651771201311">Umezima kipengele cha kutumia mitandao ya ng'ambo</translation>
 <translation id="5804241973901381774">Idhini</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Kidhibiti cha dirisha</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (Chaguomsingi)</translation>
 <translation id="5811750797187914944">Kila kitu kiko tayari</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Panua zote</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Aina ya muunganisho</translation>
 <translation id="5815645614496570556">Anwani X.400</translation>
 <translation id="5816434091619127343">Mabadiliko ya printa yaliyoombwa yatafanya printa isitumike.</translation>
 <translation id="5817918615728894473">Oanisha</translation>
+<translation id="5819762621475381970">- muundo wa chumba chako</translation>
 <translation id="5821565227679781414">Unda Njia Mkato</translation>
 <translation id="5825412242012995131">Imewashwa (Inapendekezwa)</translation>
 <translation id="5826395379250998812">Unganisha <ph name="DEVICE_TYPE" /> yako na simu yako. <ph name="LINK_BEGIN" />Pata maelezo zaidi<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3338,6 +3411,7 @@ Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Zzima na uwashe</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Kilitolewa</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Picha ya Wasifu katika Google</translation>
+<translation id="5900358982890952556">Pata Toleo Jipya la Linux (Beta)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Mlango wa printa umefunguka</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Manjano</translation>
 <translation id="5906655207909574370">Inakaribia kukamilisha kusasishwa! Zima na uwashe kifaa chako ili ukamilishe kusasisha.</translation>
@@ -3362,6 +3436,7 @@ Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
 <translation id="5925147183566400388">Taarifa ya Kiashiria cha Utoaji Cheti cha Utendaji</translation>
 <translation id="592880897588170157">Pakua faili za PDF badala ya kuzipakua kiotomatiki katika Chrome</translation>
 <translation id="5931146425219109062">Kusoma na kurekebishe data yako yote kwenye tovuti unazotembelea</translation>
+<translation id="5932124097031739492">Umepata toleo jipya la Linux.</translation>
 <translation id="5932224571077948991">Tovuti inaonyesha matangazo yanayopotosha au yanayokatiza huduma</translation>
 <translation id="59324397759951282">Kifaa cha USB kutoka <ph name="MANUFACTURER_NAME" /></translation>
 <translation id="5932881020239635062">Nambari Tambulishi</translation>
@@ -3371,6 +3446,7 @@ Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
 <translation id="5941153596444580863">Ongeza mwingine...</translation>
 <translation id="5941343993301164315">Tafadhali ingia kwenye <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="5941711191222866238">Punguza</translation>
+<translation id="5942964813783878922"><ph name="DEVICE_TYPE" /> yako itazima kisha iwake baada ya sasisho hili. Masasisho ya baadaye ya programu na usalama yatasakinishwa kiotomatiki.</translation>
 <translation id="5944869793365969636">Changanua msimbo wa QR</translation>
 <translation id="5945188205370098537">Tuma data ya matumizi na uchunguzi. Tusaidie kuboresha jinsi unavyotumia Android kwa kutuma kiotomatiki data ya uchunguzi na matumizi ya kifaa na programu kwa Google. Maelezo haya yatatusaidia kuboresha uthabiti wa programu na mfumo na maboresho mengine. Baadhi ya maelezo yaliyojumlishwa pia yatasaidia programu za Google na washirika kama vile wasanidi programu za Android. Ikiwa umewasha mipangilio ya historia ya Shughuli za ziada kwenye Wavuti na Programu, huenda data hii itahifadhiwa kwenye Akaunti yako ya Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Pata maelezo zaidi<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="5946591249682680882">Kitambulisho cha ripoti <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
@@ -3404,7 +3480,6 @@ Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
 <translation id="5985458664595100876">Mfumo wa URL si sahihi. Mifumo inayotumika ni \\server\share na smb://server/share.</translation>
 <translation id="5990386583461751448">Imetafsiriwa</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Ili uhakikishe kuwa unaendelea kuvinjari wavuti, mwombe msimamizi wako aondoe programu hii.}other{Ili uhakikishe kuwa unaendelea kuvinjari wavuti, mwombe msimamizi wako aondoe programu hii.}}</translation>
-<translation id="5995884201513800557">Endelea kugusa ufunguo wako wa usalama ili uhifadhi alama yako bainifu.</translation>
 <translation id="5997337190805127100">Pata Maelezo Zaidi kuhusu Ufikiaji wa Tovuti</translation>
 <translation id="6000758707621254961">Matokeo <ph name="RESULT_COUNT" /> ya '<ph name="SEARCH_TEXT" />'</translation>
 <translation id="6002458620803359783">Sauti Zinazopendelewa</translation>
@@ -3414,7 +3489,6 @@ Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
 <translation id="6010869025736512584">Inafikia vifaa vya kuingiza sauti ya video</translation>
 <translation id="6011193465932186973">Alama ya kidole</translation>
 <translation id="6011449291337289699">Futa data ya tovuti</translation>
-<translation id="6013505829696424563">Ili kuona data ya kuingia katika akaunti, weka PIN ya ufunguo wako wa usalama. Ikiwa hujui PIN, utahitaji kuweka upya mipangilio ya ufunguo wa usalama.</translation>
 <translation id="6015266928248016057">PUK si sahihi. Mara za kujaribu ulizobakisha: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="6015796118275082299">Mwaka</translation>
 <translation id="6016551720757758985">Thibitisha Powerwash kwa kurejea kwenye toleo la awali</translation>
@@ -3426,8 +3500,8 @@ Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
 <translation id="6022705094403139349">Je, uko tayari kuoanisha ufunguo wako wa usalama?</translation>
 <translation id="6023643151125006053">Kifaa hiki (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) kimefungwa na msimamizi wa <ph name="SAML_DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="6025215716629925253">Alama ya Bunda</translation>
-<translation id="6026047032548434446">Ungependa Kusakinisha Programu?</translation>
 <translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Kifaa cha USB kimeunganishwa</translation>
+<translation id="6028117231645531007">Ongeza alama ya kidole</translation>
 <translation id="6029587122245504742">Kasi ya chini zaidi</translation>
 <translation id="6032912588568283682">Mfumo wa faili</translation>
 <translation id="6038929619733116134">Zuia iwapo tovuti inaonyesha matangazo yanayopotosha au yanayokatiza huduma</translation>
@@ -3451,6 +3525,7 @@ Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
 <translation id="6055392876709372977">PKCS #1 SHA-256 Na Usimbaji wa RSA</translation>
 <translation id="6056710589053485679">Upakiaji upya wa Kawaida</translation>
 <translation id="6057381398996433816">Tovuti hii imezuiwa ili isitumie vitambuzi vya mwangaza na mwendo.</translation>
+<translation id="6058567592298841668">Mashine Dhahania ya Programu Jalizi: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
 <translation id="6059652578941944813">Hadhi ya Vyeti:</translation>
 <translation id="6059925163896151826">Vifaa vya USB</translation>
 <translation id="6061882183774845124">Tuma kiungo kwenye vifaa vyako</translation>
@@ -3514,6 +3589,7 @@ Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
 <translation id="6141988275892716286">Thibitisha upakuaji</translation>
 <translation id="6143186082490678276">Pata Usaidizi</translation>
 <translation id="6144938890088808325">Tusaidie kuboresha Chromebook</translation>
+<translation id="614611931938947795">Faili hii ni kubwa mno kwa hivyo haiwezi kufanyiwa uchanganuzi katika wingu na imezuiwa kufunguka.</translation>
 <translation id="6147020289383635445">Uhakiki wa chapa umeshindwa.</translation>
 <translation id="6148576794665275391">Fungua sasa</translation>
 <translation id="6149015141270619212">Imeshindwa kuunganisha kwenye intaneti</translation>
@@ -3536,6 +3612,7 @@ Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
 <translation id="6169040057125497443">Tafadhali angalia maikrofoni yako.</translation>
 <translation id="6169666352732958425">Imeshindwa kutuma eneo-kazi.</translation>
 <translation id="6170470584681422115">Sandiwichi</translation>
+<translation id="6170498031581934115">Imeshindwa kuwasha utatuzi wa ADB. Nenda kwenye Mipangilio kisha ujaribu tena.</translation>
 <translation id="6173623053897475761">Weka PIN yako tena</translation>
 <translation id="6175314957787328458">GUID ya Vikoa kutoka Microsoft</translation>
 <translation id="6176043333338857209">Bluetooth itawashwa kwa muda ili iwasiliane na ufunguo wako wa usalama</translation>
@@ -3547,11 +3624,9 @@ Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
 <translation id="6196854373336333322">Kiendelezi hiki "<ph name="EXTENSION_NAME" />" kinadhibiti mipangilio yako ya seva mbadala, kumaanisha kuwa kinaweza kubadilisha, kuvunja, au kufuatilia chochote unachokifanya mtandaoni. Ikiwa huna uhakika kwa nini mabadiliko haya yamefanyika, huenda huyahitaji.</translation>
 <translation id="6198102561359457428">Ondoka na kisha uingie tena...</translation>
 <translation id="6198252989419008588">Badilisha PIN</translation>
-<translation id="6201792273624501289">Programu za Linux</translation>
 <translation id="6202304368170870640">Unaweza kutumia PIN yako kuingia katika akaunti au kufungua kifaa chako.</translation>
 <translation id="6206311232642889873">&amp;Nakili Picha</translation>
 <translation id="6207200176136643843">Rejesha kiwango cha kukuza kuwa chaguomsingi</translation>
-<translation id="620722923698527029">Fungua aina hizi za viungo katika programu husika wakati wowote</translation>
 <translation id="6207282396926186323">Sakinisha <ph name="APP_NAME" /> (Programu ya Linux)</translation>
 <translation id="6207937957461833379">Nchi/Eneo</translation>
 <translation id="6208521041562685716">Data ya mtandao wa simu inawashwa</translation>
@@ -3599,13 +3674,17 @@ Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
 <translation id="6263284346895336537">Sio Muhimu</translation>
 <translation id="6264365405983206840">Chagua &amp;Zote</translation>
 <translation id="6267166720438879315">Chagua cheti cha kujithibitisha kwa <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="6267547857941397424">Mtandao wa <ph name="NETWORK_INDEX" /> kati ya <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, Uthabiti wa Mtandao <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Betri ya Simu <ph name="BATTERY_STATUS" />%, Unganisha</translation>
 <translation id="6268252012308737255">Fungua kwa kutumia <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">Tovuti zinaweza kukuuliza kutuma arifa</translation>
 <translation id="6270770586500173387">Tuma <ph name="BEGIN_LINK1" />maelezo ya mfumo na programu<ph name="END_LINK1" />, na <ph name="BEGIN_LINK2" />metriki<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6272643420381259437">Hitilafu imetokea <ph name="ERROR" /> wakati wa kupakua programu jalizi</translation>
 <translation id="6273677812470008672">Ubora</translation>
 <translation id="6277105963844135994">Muda wa Mtandao Umekwisha</translation>
 <translation id="6277518330158259200">Piga Picha ya Skrini</translation>
 <translation id="6278057325678116358">Tumia GTK+</translation>
+<translation id="6278776436938569440">Badilisha mahali</translation>
 <translation id="6279183038361895380">Bonyeza |<ph name="ACCELERATOR" />| ili kiteuzi kionekane</translation>
 <translation id="6280215091796946657">Ingia kwa kutumia akaunti tofauti</translation>
 <translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
@@ -3613,7 +3692,6 @@ Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
 <translation id="6285120108426285413"><ph name="FILE_NAME" /> haipakuliwi kwa kawaida na huenda ikawa hatari.</translation>
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{Printa mpya kwenye mtandao wako}other{Printa mpya kwenye mtandao wako}}</translation>
 <translation id="6286708577777130801">Maelezo ya nenosiri lililohifadhiwa</translation>
-<translation id="6289452883081499048">Huduma za Google zilizo mahususi kwako kama vile Google Play</translation>
 <translation id="6291949900244949761">Iulize wakati tovuti inataka kufikia vifaa vya USB (inapendekezwa)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">Onye&amp;sha katika Kipataji</translation>
 <translation id="6295158916970320988">Tovuti zote</translation>
@@ -3623,6 +3701,7 @@ Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
 <translation id="630065524203833229">Ondoka</translation>
 <translation id="6305607932814307878">Sera ya Kimataifa:</translation>
 <translation id="6307990684951724544">Mfumo unashughulika</translation>
+<translation id="6308493641021088955">Shughuli ya kuingia katika akaunti inafanywa na <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="6308937455967653460">Hifadhi &amp;kiungo kama...</translation>
 <translation id="6309510305002439352">Maikrofoni imezimwa</translation>
 <translation id="6311220991371174222">Haiwezi kuwasha Chrome kwa sababu hitilafu imetokea wakati wa kufungua wasifu wako. Jaribu kuzima kisha uwashe Chrome.</translation>
@@ -3633,6 +3712,7 @@ Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
 <translation id="6316806695097060329">Kifaa hiki cha <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> kiliundwa ili kikupe hali bora kabisa ya wavuti.</translation>
 <translation id="6317318380444133405">Haitumiki tena.</translation>
 <translation id="6317369057005134371">Inasubiri dirisha la kutuma maombi...</translation>
+<translation id="6317608858038767920">Nameserver maalum ya <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
 <translation id="6318407754858604988">Upakuaji umeanza</translation>
 <translation id="6318944945640833942">Imeshindwa kutambua printa. Tafadhali weka anwani ya printa tena.</translation>
 <translation id="6322653941595359182">Tuma na upokee SMS kupitia Chromebook yako</translation>
@@ -3673,11 +3753,9 @@ Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
 <translation id="6387674443318562538">Gawanya Wima</translation>
 <translation id="6388429472088318283">Tafuta lugha</translation>
 <translation id="6390799748543157332">Kurasa unazoangalia katika dirisha hili hazitaonekana katika historia ya kivinjari na hazitaacha alama nyingine, kama vile vidakuzi, kwenye kompyuta baada ya wewe kufunga madirisha yote Geni yaliyo wazi. Hata hivyo, faili zozote unazopakua zitahifadhiwa.</translation>
-<translation id="6390994422085833176">Kagua vipengee vya kuweka mapendeleo na usawazishaji vinavyotokana na mipangilio</translation>
 <translation id="6393156038355142111">Pendekeza nenosiri thabiti</translation>
 <translation id="6395423953133416962">Tuma <ph name="BEGIN_LINK1" />maelezo ya mfumo<ph name="END_LINK1" /> na <ph name="BEGIN_LINK2" />hesabu<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6396988158856674517">Zuia tovuti zisitumie vitambuzi vya mwendo</translation>
-<translation id="6397094776139756010">Chaguo za usawazishaji na kuweka mapendeleo</translation>
 <translation id="6398715114293939307">Ondoa Duka la Google Play</translation>
 <translation id="6398765197997659313">Ondoka kwenye Skrini nzima</translation>
 <translation id="6399774419735315745">Jasusi</translation>
@@ -3698,9 +3776,6 @@ Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
 <translation id="6418160186546245112">Kurejesha toleo lililosakinishwa la <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="6418481728190846787">Ondoa upatikanaji wa programu zote kabisa</translation>
 <translation id="6418511932144861495">Sakinisha sasisho muhimu</translation>
-<translation id="6419288379019356534">Kifaa hiki kinadhibitiwa na <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
-    <ph name="LINE_BREAK" />
-    Tafadhali bofya "Inayofuata" ili uendelee kuingia katika akaunti yako ya <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="6419546358665792306">Pakia kiendelezi kilichopakuliwa</translation>
 <translation id="642469772702851743">Kifaa hiki (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) kimefungwa na mmiliki.</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Fungua mipangilio ya ChromeVox</translation>
@@ -3743,7 +3818,6 @@ Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
 <translation id="6478248366783946499">Ungependa kuhifadhi faili hatari?</translation>
 <translation id="6483485061007832714">Fungua faili uliyopakua</translation>
 <translation id="6483805311199035658"><ph name="FILE" /> inafunguliwa...</translation>
-<translation id="648637985389593741">Endelea, washa vipengele vya kuweka mapendeleo na kusawazisha</translation>
 <translation id="6488384360522318064">Chagua lugha</translation>
 <translation id="648927581764831596">Hakuna inayopatikana</translation>
 <translation id="6490471652906364588">Kifaa cha USB-C (mlango wa kulia)</translation>
@@ -3751,6 +3825,7 @@ Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
 <translation id="6492313032770352219">Ukubwa kwenye diski</translation>
 <translation id="6494445798847293442">Si Mamlaka ya Kutoa Vyeti</translation>
 <translation id="649454645705377674">Funga</translation>
+<translation id="6495925982925244349">Mtandao wa <ph name="NETWORK_INDEX" /> kati ya <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Uthabiti wa Mtandao <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Unadhibitiwa na Msimamizi wako, Maelezo</translation>
 <translation id="6498249116389603658">Lugha zako zote</translation>
 <translation id="6499143127267478107">Inatatua seva pangishi katika hati ya proksi...</translation>
 <translation id="6499681088828539489">Usiruhusu seva mbadala za mitandao inayoshirikiwa</translation>
@@ -3771,6 +3846,7 @@ Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
         <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
 <translation id="652492607360843641">Umeunganishwa kwenye mtandao wa <ph name="NETWORK_TYPE" />.</translation>
 <translation id="6527303717912515753">Shiriki</translation>
+<translation id="6528189551082329571">Fungua viungo vya aina hii katika programu inayohusiana kila wakati</translation>
 <translation id="6528513914570774834">Waruhusu watumiaji wengine wa kifaa hiki kutumia mtandao huu</translation>
 <translation id="652948702951888897">Historia ya Chrome</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Mipangilio hii inatekelezwa na msimamizi wako</translation>
@@ -3779,9 +3855,7 @@ Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
 <translation id="6532106788206463496">Hifadhi mabadiliko</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Kumbuka:<ph name="END_BOLD" /> Washa tu kama unajua unachofanya au kama umeambiwa ufanye hivyo, kwani mkusanyiko wa data unaweza kupunguza utendaji.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Tovuti hii imezuiwa ili isifikie vitambuzi vya mwendo.</translation>
-<translation id="654233263479157500">Tumia huduma ya mtandao kusaidia kutatua hitilafu za kutalii</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Ukadiriaji wa kurudia</translation>
-<translation id="6545834809683560467">Tumia huduma ya kutabiri ili isaidie kukamilisha utafutaji na URL zilizoingizwa katika upau wa anwani au katika kisanduku cha kutafutia kizindua programu</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Kutafuta Bluetooth</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Maikrofoni imezimwa katika Mapendeleo ya Mfumo wa Mac</translation>
 <translation id="6547354035488017500">Futa angalau MB 512 za hifadhi, la sivyo kifaa chako kitakwama. Ili kupata nafasi, futa faili kwenye hifadhi ya kifaa.</translation>
@@ -3794,6 +3868,7 @@ Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
 <translation id="6555810572223193255">Kipengele cha usafishaji hakiwezi kutumika kwa sasa</translation>
 <translation id="6556866813142980365">Rudia</translation>
 <translation id="6557290421156335491">Njia zangu za mikato</translation>
+<translation id="6561560012278703671">Tumia kipengele cha kutuma na kupokea ujumbe bila sauti (huzuia vidokezo vya arifa visikusumbue)</translation>
 <translation id="6561726789132298588">ingiza</translation>
 <translation id="656293578423618167">Njia ya faili au jina ni ndefu mno. Tafadhali hifadhi ikiwa na jina fupi au kwenye eneo jingine.</translation>
 <translation id="6563469144985748109">Msimamizi wako bado hajaiidhinisha</translation>
@@ -3803,24 +3878,25 @@ Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
 <translation id="6577284282025554716">Imeghairi kupakua: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="6578664922716508575">Simba kwa njia fiche manenosiri yaliyosawazishwa kwa jina la mtumiaji na nenosiri lako la Google</translation>
 <translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Imeshiriki maudhui yaliyo kwenye eneo kazi</translation>
+<translation id="6580203076670148210">Kasi ya kukagua</translation>
 <translation id="6582080224869403177">Badilisha mipangilio ya <ph name="DEVICE_TYPE" /> yako ili usasishe usalama wako.</translation>
 <translation id="6584878029876017575">Uwekaji Sahihi wa Maisha kutoka Microsoft</translation>
 <translation id="6586451623538375658">Badilisha kitufe msingi cha kipanya</translation>
-<translation id="6589660129740381104">Ili tukusaidie udhibiti kwa urahisi hali ya utumiaji katika <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />, vipengele vinavyohusiana na mapendeleo na usawazishaji sasa vinapatikana chini ya kipengele kimoja cha kudhibiti. Huenda hatua ya kuwasha kipengele hiki ikabadilisha mipangilio yako ya sasa.</translation>
 <translation id="6590458744723262880">Badilisha jina la folda</translation>
 <translation id="6592267180249644460">Kumbukumbu ya WebRTC ilipigwa picha <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">Imenasa alama yako ya kidole</translation>
 <translation id="6594883168703494535">Tumia Smart Lock kuingia katika Akaunti yako ya Google</translation>
 <translation id="6596325263575161958">Chaguo za usimbaji fiche</translation>
 <translation id="6596816719288285829">Anwani ya IP</translation>
 <translation id="6597017209724497268">Sampuli</translation>
 <translation id="6597148444736186483">Ili uondoke katika akaunti ya msingi kwenye kifaa hiki, bofya saa kwenye skrini yako. Kwenye menyu inayoonekana, bofya "Ondoka katika akaunti".</translation>
-<translation id="659934686219830168">Itaanza kusawazisha utakapofunga ukurasa huu</translation>
+<translation id="6602937173026466876">Fikia printa zako</translation>
 <translation id="6602956230557165253">Tumia vitufe vya mshale wa kushoto na kulia kutalii.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Bado haijakadiriwa na watumiaji.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">Zana zaidi</translation>
+<translation id="6611972847767394631">Pata vichupo vyako hapa</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Maudhui yanayolindwa</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Nionyeshe</translation>
-<translation id="6617100836880592260">Kasi ya kukagua: <ph name="SPEED_WITH_UNITS" /></translation>
 <translation id="6618097958368085618">Hifadhi Tu</translation>
 <translation id="6619058681307408113">Line Printer Daemon (LPD)</translation>
 <translation id="661907246513853610">Tovuti inaweza kufuatilia mahali ulipo</translation>
@@ -3847,6 +3923,7 @@ Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
 <translation id="6649563841575838401">Muundo wa kumbukumbu hautumiki au faili imeharibika.</translation>
 <translation id="665061930738760572">Fungua katika &amp;Dirisha Jipya</translation>
 <translation id="6651237644330755633">Amini cheti hiki kwa ajili ya kutambua tovuti</translation>
+<translation id="6651823585377804376">Faili iliyopakuliwa ina programu hasidi.</translation>
 <translation id="665355505818177700">Ujumuishaji wa Chrome <ph name="MS_AD_NAME" /> unatumika kwenye mifumo ya x86_64. Chromebook zinazotumia mfumo wa ARM au wa x86 hazitumii kipengele hiki.</translation>
 <translation id="6655190889273724601">Hali ya Wasanidi Programu</translation>
 <translation id="6655458902729017087">Ficha Akaunti</translation>
@@ -3855,6 +3932,7 @@ Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
 <translation id="6659594942844771486">Kichupo</translation>
 <translation id="6664237456442406323">Kwa bahati mbaya, kompyuta yako imesanidiwa na kitambulisho cha maunzi kilichoharibika. Hii inazuia Chrome OS isisasishe na sasisho za usalama za hivi karibuni na kompyuta yako <ph name="BEGIN_BOLD" />inaweza ikawa hatarini kutokana na mashambulizi hasidi<ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="6664774537677393800">Hitilafu imetokea wakati wa kufungua wasifu wako. Tafadhali ondoka na uingie katika akaunti tena.</translation>
+<translation id="6667776121818773738">Picha ilishirikiwa kutoka kifaa kingine</translation>
 <translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="667517062706956822">Je, ungependa Google itafsiri ukurasa huu kutoka <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> hadi <ph name="TARGET_LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="6675665718701918026">Kifaa cha kuonyeshea kimeunganishwa</translation>
@@ -3914,6 +3992,7 @@ Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
 <translation id="6757101664402245801">URL imenakiliwa</translation>
 <translation id="6758056191028427665">Tueleze jinsi huduma inavyokuridhisha.</translation>
 <translation id="6759193508432371551">Rejesha upya mipangilio ya kiwandani</translation>
+<translation id="6767566652486411142">Chagua Lugha Nyingine...</translation>
 <translation id="6767639283522617719">Imeshindwa kuunganisha kwenye kikoa. Hakikisha kuwa mipangilio ni sahihi katika kitengo cha shirika.</translation>
 <translation id="6769712124046837540">Inaongeza printa...</translation>
 <translation id="6770664076092644100">Thibitisha kupitia NFC</translation>
@@ -3943,6 +4022,7 @@ Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
 <translation id="6805038906417219576">Sawa</translation>
 <translation id="6805647936811177813">Tafadhali ingia kwenye <ph name="TOKEN_NAME" /> ili kuleta cheti cha mteja kutoka kwenye <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
 <translation id="680572642341004180">Washa ufuatiliaji wa RLZ kwenye <ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />.</translation>
+<translation id="6808039367995747522">Ili uendelee, weka na uguse ufunguo wako wa usalama</translation>
 <translation id="6808193438228982088">Mbweha</translation>
 <translation id="6810613314571580006">Ingia katika tovuti kiotomatiki ukitumia kitambulisho kilichohifadhiwa. Kipengele kikizimwa, utaombwa kuthibitisha kila wakati kabla ya kuingia katika tovuti.</translation>
 <translation id="6810768462515084623">Samahani! Inaonekana kuwa muda wa kutumia nenosiri lako umeisha. Tafadhali lisasishe kwenye kifaa kingine kisha ujaribu tena.</translation>
@@ -3950,6 +4030,7 @@ Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
 <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> haiwezi kuendeshwa kama kina.</translation>
 <translation id="6812841287760418429">Weka mabadiliko</translation>
 <translation id="6817174620439930047">Uliza wakati tovuti inapotaka kutumia ujumbe wa kipekee wa mfumo kupata idhini ya kufikia vifaa vya MIDI (inapendekezwa)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">Lugha ya Ukurasa Unaotafsiriwa</translation>
 <translation id="682123305478866682">Tuma eneo-kazi</translation>
 <translation id="6823506025919456619">Unahitaji kuingia katika Chrome ili uone vifaa vyako</translation>
 <translation id="6824564591481349393">Nakili Anwani ya Barua P&amp;epe</translation>
@@ -3970,7 +4051,6 @@ Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
 <translation id="6840155290835956714">Uliza kabla ya kutuma</translation>
 <translation id="6840184929775541289">Siyo Idhini ya Cheti</translation>
 <translation id="6841186874966388268">Hitilafu</translation>
-<translation id="6841187140911216178">Ili kuona data ya kuingia katika akaunti, weka na uguse ufunguo wako wa usalama</translation>
 <translation id="6843423766595476978">Imemaliza kuweka mipangilio ya Ok Google</translation>
 <translation id="6845038076637626672">Fungua Iliyoongezwa</translation>
 <translation id="6845325883481699275">Tusaidie kuboresha usalama wa Chrome</translation>
@@ -3984,6 +4064,7 @@ Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
 <translation id="6860097299815761905">Mipangilio ya proksi...</translation>
 <translation id="6860427144121307915">Fungua katika Kichupo</translation>
 <translation id="6865313869410766144">Data ya fomu ya Kujaza Kiotomatiki</translation>
+<translation id="6865598234501509159">Ukurasa Haujaandikwa katika <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="6865708901122695652">Kumbukumbu za matukio ya WebRTC (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
 <translation id="686664946474413495">Halijoto ya rangi</translation>
 <translation id="6870888490422746447">Chagua programu ili kushiriki kwenye:</translation>
@@ -3998,6 +4079,7 @@ Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
 <translation id="6885771755599377173">Onyesho la Kuchungulia la Maelezo ya Mfumo</translation>
 <translation id="6886476658664859389">Ufunguo wa usalama wa NFC</translation>
 <translation id="6886871292305414135">Fungua kiungo katika &amp;kichupo kipya</translation>
+<translation id="6890912377247906520">Viendelezi hivi havihitaji idhini ya kufikia tovuti hii.</translation>
 <translation id="6892812721183419409">Fungua Kiungo ukitumia <ph name="USER" /></translation>
 <translation id="6895032998810961280">Ripoti maelezo kwa Google kuhusu programu hasidi, mipangilio ya mfumo na michakato iliyopatikana kwenye kompyuta yako wakati wa usafishaji</translation>
 <translation id="6896758677409633944">Nakili</translation>
@@ -4026,7 +4108,9 @@ Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
 <translation id="6923132443355966645">Sogeza / Bofya</translation>
 <translation id="6923633482430812883">Hitilafu imetokea wakati wa kupachika faili ya kushiriki. Tafadhali hakikisha kuwa seva ya faili ambako unaunganisha inatumia toleo la SMBv2 au jipya zaidi.</translation>
 <translation id="6930036377490597025">Ufunguo wa usalama wa nje au kitambuzi kilichojumuishwa kwenye kompyuta</translation>
+<translation id="6935286146439255109">Trei ya karatasi haipo</translation>
 <translation id="693807610556624488">Shughuli za kuandika zinazidi ukubwa wa juu wa sifa kwenye: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="6938386202199793006">Umehifadhi printa moja.</translation>
 <translation id="6941937518557314510">Tafadhali ingia kwenye <ph name="TOKEN_NAME" /> ili kuthibitisha katika <ph name="HOST_NAME" /> kwa cheti chako.</translation>
 <translation id="6943176775188458830">Ghairi kuchapisha</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP imeshindikana</translation>
@@ -4092,7 +4176,6 @@ Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
 <translation id="7019805045859631636">Haraka</translation>
 <translation id="7022562585984256452">Ukurasa wako wa mwanzo umewekwa.</translation>
 <translation id="7025190659207909717">Udhibiti wa huduma ya data ya simu ya mkononi</translation>
-<translation id="7027891519253193555">Je, ukurasa haujaandikwa katika <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Manenosiri</translation>
 <translation id="703001695939087067">Umeingia katika hali ya muhtasari wa dirisha. Bonyeza kichupo ili usogeze.</translation>
 <translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Imeunganisha kwenye mlango wa kuchomeka vifaa</translation>
@@ -4120,6 +4203,7 @@ Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Kuhusu Mfumo</translation>
 <translation id="706626672220389329">Hitilafu imetokea wakati wa kupachika faili ya kushiriki. Tayari faili iliyobainishwa imepachikwa.</translation>
 <translation id="7066944511817949584">Imeshindwa kuunganisha kwenye "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="7067396782363924830">Rangi kwenye kivuli</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Usiwahi kuonyesha kiputo hiki tena.</translation>
 <translation id="7069811530847688087">Huenda <ph name="WEBSITE" /> itahitaji ufunguo mpya wa usalama au aina nyingine ya ufunguo wa usalama</translation>
 <translation id="7070484045139057854">Hii inaweza Kusoma na Kubadilisha Data ya Tovuti</translation>
@@ -4165,6 +4249,7 @@ Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
 <translation id="7121728544325372695">Dashi Mahiri</translation>
 <translation id="7123360114020465152">Haitumiki tena</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Historia ya upakuaji</translation>
+<translation id="7128151990937044829">Onyesha kiashiria kwenye sehemu ya anwani arifa zinapozuiwa</translation>
 <translation id="7128239828194367697">Pata msimbo wa QR wa ukurasa huu</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Soma data yako kwenye <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" />, na <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Ongeza ukura&amp;sa...</translation>
@@ -4192,6 +4277,7 @@ Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
 <translation id="716810439572026343">Inapakua <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="7168109975831002660">Ukubwa wa chini wa fonti</translation>
 <translation id="7170041865419449892">Nje ya eneo</translation>
+<translation id="7171259390164035663">Usiandikishe</translation>
 <translation id="7171559745792467651">Sakinisha programu kutoka vifaa vyako vingine</translation>
 <translation id="7174199383876220879">Mpya! Dhibiti muziki, video na vipengee vyako vingine.</translation>
 <translation id="7175037578838465313">Weka mipangilio ya <ph name="NAME" /></translation>
@@ -4239,6 +4325,7 @@ Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
 <translation id="7235716375204803342">Inaleta shughuli...</translation>
 <translation id="7235737137505019098">Ufunguo wako wa usalama hauna nafasi ya kutosha ili kutumia akaunti nyingine zozote.</translation>
 <translation id="7238585580608191973">Alama ya kidole ya SHA-256</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, Maelezo</translation>
 <translation id="7240120331469437312">Jina Mbadala la Kichwa cha Cheti</translation>
 <translation id="7240339475467890413">Ungependa kuunganishwa kwenye mtandaopepe mpya?</translation>
 <translation id="7241389281993241388">Tafadhali ingia kwenye <ph name="TOKEN_NAME" /> ili kuleta cheti cha mteja.</translation>
@@ -4250,10 +4337,8 @@ Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
 <translation id="725109152065019550">Samahani, msimamizi wako amelemaza hifadhi ya nje kwenye akaunti yako.</translation>
 <translation id="7251346854160851420">Mandhari chaguomsingi</translation>
 <translation id="7253521419891527137">&amp;Pata Maelezo Zaidi</translation>
-<translation id="7254554697254365959">Ukurasa Huu Haukutafsiriwa.</translation>
 <translation id="7254951428499890870">Je, una uhakika unataka kuzindua "<ph name="APP_NAME" />" katika hali ya uchunguzi?</translation>
 <translation id="7255002516883565667">Sasa hivi, una kadi moja tu inayoweza kutumika kwenye kifaa hiki</translation>
-<translation id="7255916308560539517">Gusa ufunguo wako wa usalama tena ili uthibitishe hatua ya kuubadilisha. Maelezo yote yaliyohifadhiwa kwenye ufunguo wa usalama, yakijumuisha PIN yake, yatafutwa.</translation>
 <translation id="7255935316994522020">Tuma</translation>
 <translation id="7256069762010468647">Tovuti inatumia kamera yako</translation>
 <translation id="7256405249507348194">Hitilafu isiyotambulika: <ph name="DESC" /></translation>
@@ -4340,7 +4425,6 @@ Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
 <translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
 <translation id="7376553024552204454">Angazia kiteuzi cha kipanya kinaposonga</translation>
 <translation id="7377451353532943397">Endelea kuzuia idhini ya kufikia kitambuzi</translation>
-<translation id="7378627244592794276">La</translation>
 <translation id="73786666777299047">Fungua Duka la Chrome kwenye Wavuti</translation>
 <translation id="7378812711085314936">Pata muunganisho wa data</translation>
 <translation id="7378962964415201590">Oanisha simu mpya</translation>
@@ -4357,6 +4441,7 @@ Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
 <translation id="7401778920660465883">Ondoa ujumbe huu</translation>
 <translation id="740624631517654988">Kidirisha ibukizi kimezuiwa</translation>
 <translation id="7407430846095439694">Leta na Ufunge</translation>
+<translation id="7407504355934009739">Watu wengi huzuia arifa kutoka tovuti hii</translation>
 <translation id="7409549334477097887">Mkubwa zaidi</translation>
 <translation id="7409836189476010449">Tumia Flash</translation>
 <translation id="7410344089573941623">Uliza iwapo <ph name="HOST" /> inataka kufikia kamera na maikrofoni yako</translation>
@@ -4394,6 +4479,7 @@ Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
 <translation id="7461924472993315131">Bana</translation>
 <translation id="746216226901520237">Wakati ujao, simu yako itafungua <ph name="DEVICE_TYPE" /> yako. Unaweza kuzima Smart Lock katika Mipangilio.</translation>
 <translation id="7463006580194749499">Ongeza mtumiaji mwingine</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{Kichupo # kimefunguliwa, bonyeza ili uwashe ukanda wa vichupo}other{Vichupo # vimefunguliwa, bonyeza ili uwashe ukanda wa vichupo}}</translation>
 <translation id="7465778193084373987">URL ya Kughairi Cheti cha Netscape</translation>
 <translation id="7469894403370665791">Unganisha otomatiki kwenye mtandao huu</translation>
 <translation id="747114903913869239">Hitilafu: Haikuweza kufumbua kiendelezi</translation>
@@ -4403,6 +4489,7 @@ Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
 <translation id="7476454130948140105">Betri haina chaji ya kutosha ili kuweza kusasisha (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%)</translation>
 <translation id="7477793887173910789">Dhibiti muziki, video na vipengee vyako vingine</translation>
 <translation id="7478485216301680444">Programu ya kioski haikuweza kusakinishwa.</translation>
+<translation id="7479221278376295180">Muhtasari wa Matumizi ya Hifadhi</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Mbele</translation>
 <translation id="748138892655239008">Vizuizi Msingi vya Cheti</translation>
 <translation id="7487067081878637334">Teknolojia</translation>
@@ -4439,6 +4526,7 @@ Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
 <translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> haifanyi kazi. Chagua "Lazimisha kufunga" ili ufunge programu.</translation>
 <translation id="7539856059004947393">Ufunguo wa usalama wa Bluetooth</translation>
 <translation id="7540972813190816353">Hitilafu imetokea wakati wa kutafuta masasisho: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="ACTION_NAME" /> ukitumia Programu ya <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="7543104066686362383">Washa vipengele vya kutatua kwenye kifaa hiki cha <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="7543525346216957623">Muulize mzazi wako</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Ilani: mipangilio yako ya <ph name="PRODUCT_NAME" /> imeakibishwa kwenye hifadhi ya mtandao. Huenda hii ikasababisha kushuka, mivurugo, au hata upotezaji wa data.</translation>
@@ -4468,9 +4556,9 @@ Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
 <translation id="7581462281756524039">Zana ya kusafisha</translation>
 <translation id="7582582252461552277">Pendelea mtandao huu</translation>
 <translation id="7583948862126372804">Hesabu</translation>
+<translation id="7584578941316704630">Ungependa kuchanganua kabla ya kufungua?</translation>
 <translation id="7586498138629385861">Chrome itaendelea kufanya kazi Programu za Chrome zikiwa wazi.</translation>
 <translation id="7589461650300748890">Lo! Kuwa mwangalifu!</translation>
-<translation id="7591957897535945411">Ukurasa Huu Umetafsiriwa.</translation>
 <translation id="7593653750169415785">Imezuiwa kiotomatiki kwa sababu ulikataa arifa mara kadhaa.</translation>
 <translation id="7595453277607160340">Ili utumie programu za Android na uendelee kutumia <ph name="DEVICE_TYPE" /> yako bila matatizo, ingia tena katika akaunti na usasishe.</translation>
 <translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (hitilafu ya nambari ya kuthibitisha <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
@@ -4533,9 +4621,9 @@ Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
 <translation id="7683373461016844951">Ili uendelee, bofya SAWA, kisha ubofye Ongeza Mtu ili uunde wasifu mpya unaotumia anwani ya barua pepe ya <ph name="DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="7684212569183643648">Kiendelezi kimesakinishwa na Msimamizi Wako</translation>
 <translation id="7684559058815332124">Tembelea ukurasa wa kwanza wa kuingia katika wavuti</translation>
+<translation id="7684718995427157417">Ili kutengeneza na kujaribu programu zako, washa Zana ya Android Debug Bridge (ADB). Kumbuka kwamba hatua hii inaruhusu usakinishaji wa programu za Android ambazo hazijathibitishwa na Google na zinahitaji urejeshe mipangilio ya kiwandani ya kifaa ili kuzizima.</translation>
 <translation id="7685049629764448582">Kumbukumbu ya JavaScript</translation>
 <translation id="7685087414635069102">PIN inahitajika</translation>
-<translation id="7685301384041462804">Hakikisha kuwa unaamini tovuti hii kabla ya kuanzisha VR.</translation>
 <translation id="768549422429443215">Ongeza lugha au panga orodha upya.</translation>
 <translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
 <translation id="7690294790491645610">Thibitisha nenosiri jipya</translation>
@@ -4571,9 +4659,9 @@ Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
 <translation id="7728570244950051353">Skrini iliyofungwa ikiwa hali tuli</translation>
 <translation id="7728668285692163452">Badiliko la kituo litatumiwa baadaye</translation>
 <translation id="7730449930968088409">Piga picha maudhui ya skrini yako</translation>
-<translation id="7731119595976065702">Lugha Zaidi...</translation>
 <translation id="7732111077498238432">Mtandao unadhibitiwa na sera</translation>
 <translation id="7737238973539693982">Futa Linux (Beta)</translation>
+<translation id="7737456446569756884">Kifaa hiki kitapata masasisho ya kiotomatiki ya programu na usalama hadi <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.</translation>
 <translation id="7740996059027112821">Wastani</translation>
 <translation id="7744047395460924128">Angalia historia yako ya uchapishaji</translation>
 <translation id="7746457520633464754">Ili kutambua programu na tovuti hatari, Chrome hutuma URL za baadhi ya kurasa unazotembelea. maelezo machache ya mfumo na maudhui ya ukurasa kwa Google</translation>
@@ -4614,7 +4702,6 @@ Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
 
 
 <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
-<translation id="7788383851298063850">Tueleze kinachotendeka</translation>
 <translation id="7788444488075094252">Lugha na uingizaji</translation>
 <translation id="7788668840732459509">Mkao:</translation>
 <translation id="7789963078219276159">Mandhari ya ukurasa wa kwanza yamebadilishwa kuwa <ph name="CATEGORY" />.</translation>
@@ -4673,6 +4760,7 @@ Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
 <translation id="7837776265184002579">Ukurasa wako wa kwanza umebadilishwa kuwa <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="7839051173341654115">Angalia/Hifadhi nakala rudufu ya maudhui</translation>
 <translation id="7839192898639727867">Utambulisho wa Ufunguo wa Kichwa cha Cheti</translation>
+<translation id="7842692330619197998">Tembelea g.co/ChromeEnterpriseAccount ikiwa unahitaji kufungua akaunti mpya.</translation>
 <translation id="7844553762889824470">Angazia unachotaka kusikia, kisha ubonyeze Tafuta + S. Pia unaweza kubonyeza na ushikilie kitufe cha Utafutaji au uguse aikoni ya Chagua ili Izungumze iliyo karibu na picha ya wasifu wako ili uchague.</translation>
 <translation id="7844992432319478437">Inasasisha tofauti</translation>
 <translation id="7846634333498149051">Kibodi</translation>
@@ -4723,6 +4811,7 @@ Hakikisha kwamba unaamini tovuti hii kabla ya kuingia katika VR.</translation>
 <translation id="7912080627461681647">Nenosiri lako limebadilishwa kwenye seva. Tafadhali ondoka na uingie katika akaunti tena.</translation>
 <translation id="7915457674565721553">Unganisha kwenye intaneti ili uweke Vidhibiti vya Wazazi</translation>
 <translation id="7915471803647590281">Tafadhali tuelezee kinachofanyika kabla ya kutuma mwitiko.</translation>
+<translation id="7918257978052780342">Jiandikishe</translation>
 <translation id="7919210519031517829">Sek <ph name="DURATION" /></translation>
 <translation id="792514962475806987">Kiwango cha ukuzaji uliofungwa:</translation>
 <translation id="7925247922861151263">Ukaguzi wa AAA umeshindikana</translation>
@@ -4797,12 +4886,11 @@ Weka faili yako ya funguo mahali salama. Utaihitaji kuunda matoleo mapya ya kien
 <translation id="8005600846065423578">Ruhusu <ph name="HOST" /> ione ubao wa kunakili kila wakati</translation>
 <translation id="8008356846765065031">Intaneti imekatizwa. Tafadhali kagua muunganisho wako wa intaneti.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">Dhibiti Manenosiri</translation>
-<translation id="8012382203418782830">Ukurasa huu umetafsiriwa.</translation>
 <translation id="8012647001091218357">Hatukuweza kuwafikia wazazi wako wakati huu. Tafadhali jaribu tena.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">Ikiwa picha haina ufafanuzi muhimu, Chrome itajaribu kukuwekea. Ili kuweka ufafanuzi, tutatuma picha kwa Google.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">Programu ya kusasisha inatekeleza kwa sasa. Onyesha upya baada ya dakika moja ili uangalie tena.</translation>
 <translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> haiwezi kurejesha toleo lililokuwa limesakinishwa. Tafadhali jaribu kutumia tena Powerwash kwenye kifaa chako.</translation>
-<translation id="8014210335923519270">Boresha <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> na usalama wake kwa kutuma maelezo na matumizi ya mfumo kwa Google</translation>
+<translation id="8015163965024115122">Muda wa kutumia programu za <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> au <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> uliowekwa na mzazi wako umeisha.</translation>
 <translation id="8016266267177410919">Hifadhi ya muda</translation>
 <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="8017679124341497925">Umebadilisha njia ya mkato</translation>
@@ -4824,6 +4912,7 @@ Weka faili yako ya funguo mahali salama. Utaihitaji kuunda matoleo mapya ya kien
 <translation id="8037117027592400564">Soma maandishi yote yaliyotamkwa ukitumia matamshi yaliyounganishwa</translation>
 <translation id="8037357227543935929">Uliza (chaguomsingi)</translation>
 <translation id="803771048473350947">Faili</translation>
+<translation id="8041089156583427627">Tuma Maoni</translation>
 <translation id="8042142357103597104">Hali ya kuonekana kwa maandishi</translation>
 <translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> haifanyi kazi.</translation>
 <translation id="8044899503464538266">Polepole</translation>
@@ -4839,6 +4928,7 @@ Weka faili yako ya funguo mahali salama. Utaihitaji kuunda matoleo mapya ya kien
 <translation id="8054921503121346576">Kibodi ya USB imeunganishwa</translation>
 <translation id="8058655154417507695">Mwaka wa kuisha kwa muda wa matumizi</translation>
 <translation id="8059417245945632445">Kagua vifaa</translation>
+<translation id="8059456211585183827">Hakuna printa unazoweza kuhifadhi.</translation>
 <translation id="8063235345342641131">Ishara chaguomsingi ya kijani</translation>
 <translation id="8064671687106936412">Ufunguo:</translation>
 <translation id="8068253693380742035">Gusa ili uingie katika akaunti</translation>
@@ -4851,8 +4941,11 @@ Weka faili yako ya funguo mahali salama. Utaihitaji kuunda matoleo mapya ya kien
 <translation id="8076492880354921740">Vichupo</translation>
 <translation id="8076835018653442223">Ufikiaji wa faili za ndani kwenye kifaa chako umezimwa na msimamizi wako</translation>
 <translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">Ungependa kuzima utatuzi wa ADB?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">Hatua ya kuzima utatuzi wa ADB itarejesha <ph name="DEVICE_TYPE" /> kwenye mipangilio iliyotoka nayo kiwandani. Itafuta data yote ya kifaa na akaunti za mtumiaji.</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Nenosiri lililohifadhiwa</translation>
 <translation id="8086015605808120405">Inaweka mipangilio ya <ph name="PRINTER_NAME" /> ...</translation>
+<translation id="8086442853986205778">Weka mipangilio ya <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8090234456044969073">Soma orodha ya tovuti zako unazotembelea mara nyingi</translation>
 <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> haifanyi kazi</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Weka nakala kwenye Hifadhi ya Google. Rejesha data yako au ubadilishe vifaa kwa urahisi wakati wowote. Nakala unazohifadhi zinajumuisha data ya programu.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
@@ -4865,6 +4958,7 @@ Weka faili yako ya funguo mahali salama. Utaihitaji kuunda matoleo mapya ya kien
 <translation id="8101987792947961127">Powerwash inahitajika kwenye kuwasha kunakofuata</translation>
 <translation id="8102159139658438129">Nenda kwenye <ph name="LINK_BEGIN" />Mipangilio<ph name="LINK_END" /> ili uone chaguo za simu yako iliyounganishwa</translation>
 <translation id="8104696615244072556">Tumia Powerwash kwenye kifaa <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> chako na urejee kwenye toleo la awali.</translation>
+<translation id="8106661353233173262">Hitilafu fulani imetokea. Muda wa kuchanganua faili umeisha.</translation>
 <translation id="8107015733319732394">Inasakinisha duka la Google Play kwenye <ph name="DEVICE_TYPE" />. Huenda hatua hii ikachukua dakika chache.</translation>
 <translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{Hakuna vidakuzi vya mtu au kampuni nyingine}=1{Imezuia kidakuzi kimoja cha mtu au kampuni nyingine}other{Imezuia vidakuzi # vya mtu na kampuni nyingine}}</translation>
 <translation id="810875025413331850">Haikupata vifaa vyovyote vilivyo karibu.</translation>
@@ -4937,11 +5031,11 @@ Sidhani tovuti hii inapaswa kuzuiwa!</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Inaendelea kupakua}other{Inaendelea kupakua}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Umeweka hali ya picha</translation>
 <translation id="8213577208796878755">Kifaa kingine kinachopatikana.</translation>
-<translation id="8213996900880218548">Inataka kufikia data ya tovuti hii</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Fungua Faili...</translation>
 <translation id="8214962590150211830">Ondoa Mtumiaji Huyu</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Hifadhi nakala ya programu na faili zangu katika folda ya Vipakuliwa kabla ya kupata toleo jipya la Linux.</translation>
 <translation id="8217399928341212914">Endelea kuzuia upakuaji otomatiki wa faili nyingi</translation>
-<translation id="822519928942492333">Lugha ya Ukurasa Unaotafsiriwa</translation>
+<translation id="8221491193165283816">Huwa unazuia arifa. Ili uruhusu tovuti hii ikuarifu, bofya hapa.</translation>
 <translation id="8225265270453771718">Shiriki dirisha la programu</translation>
 <translation id="8225753906568652947">Tumia ofa zako</translation>
 <translation id="8226222018808695353">Hairuhusiwi</translation>
@@ -5021,6 +5115,7 @@ Sidhani tovuti hii inapaswa kuzuiwa!</translation>
 <translation id="8319414634934645341">Matumizi ya Ziada ya Ufunguo</translation>
 <translation id="8320459152843401447">Skrini Yako Yote</translation>
 <translation id="8322814362483282060">Ukurasa huu umezuiwa usifikie maikrofoni yako.</translation>
+<translation id="8323167517179506834">Charaza URL</translation>
 <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, msururu wa vyeti</translation>
 <translation id="8327039559959785305">Hitilafu imetokea wakati wa kupachika faili za Linux. Tafadhali jaribu tena.</translation>
 <translation id="8335587457941836791">Banua kutoka kwenye rafu</translation>
@@ -5096,6 +5191,7 @@ Sidhani tovuti hii inapaswa kuzuiwa!</translation>
 <translation id="8449008133205184768">Bandika na Ulinganishe Mtindo</translation>
 <translation id="8449036207308062757">Dhibiti hifadhi</translation>
 <translation id="8452135315243592079">Hakuna SIM kadi</translation>
+<translation id="8455026683977728932">Imeshindwa kuwasha mchoro wa ADB</translation>
 <translation id="845702320058262034">Imeshindwa kuunganisha. Hakikisha kwamba umewasha Bluetooth ya simu yako.</translation>
 <translation id="8457451314607652708">Leta alamisho</translation>
 <translation id="8460336040822756677">Ukizima kipengele cha Smart Lock cha <ph name="DEVICE_TYPE" />, hutaweza kufungua vifaa vya Chrome ukitumia simu yako. Utahitajika kuandika nenosiri lako.</translation>
@@ -5109,6 +5205,7 @@ Sidhani tovuti hii inapaswa kuzuiwa!</translation>
 <translation id="8465252176946159372">Si sahihi</translation>
 <translation id="8465444703385715657"><ph name="PLUGIN_NAME" /> inahitaji ruhusa yako ili kutumia</translation>
 <translation id="8466417995783206254">Kichupo hiki kinacheza video katika hali ya picha ndani ya picha.</translation>
+<translation id="8467326454809944210">Chagua lugha nyingine</translation>
 <translation id="8468750959626135884">Fungua kifaa chako cha <ph name="DEVICE_TYPE" /> kwa kutumia simu yako ya Android.</translation>
 <translation id="8470214316007448308">Watu Wengine</translation>
 <translation id="8470513973197838199">Manenosiri yaliyohifadhiwa ya <ph name="ORIGIN" /></translation>
@@ -5136,12 +5233,14 @@ Sidhani tovuti hii inapaswa kuzuiwa!</translation>
 <translation id="8509646642152301857">Upakuaji wa kamusi ya kukagua hijai umeshindwa.</translation>
 <translation id="8512476990829870887">Komesha Shughuli</translation>
 <translation id="851263357009351303">Ruhusu <ph name="HOST" /> ionyeshe picha kila wakati</translation>
+<translation id="8513108775083588393">Zungusha kiotomatiki</translation>
 <translation id="8514746246728959655">Jaribu ufunguo tofauti wa usalama</translation>
 <translation id="8521475323816527629">Zifikie programu zako haraka</translation>
 <translation id="8523493869875972733">Hifadhi Mabadiliko</translation>
 <translation id="8523849605371521713">Imeongezwa na sera</translation>
 <translation id="8524783101666974011">Hifadhi kadi kwenye Akaunti yako ya Google</translation>
 <translation id="8525306231823319788">Skrini nzima</translation>
+<translation id="8526666462501866815">Inaghairi mchakato wa kupata toleo jipya la Linux</translation>
 <translation id="8528074251912154910">Ongeza lugha</translation>
 <translation id="8528962588711550376">Inaingia.</translation>
 <translation id="8529925957403338845">Muunganisho wa Mtandao wa Kusambaza Papo Hapo haujafaulu</translation>
@@ -5149,6 +5248,8 @@ Sidhani tovuti hii inapaswa kuzuiwa!</translation>
 <translation id="8535005006684281994">URL ya </translation>
 <translation id="8538358978858059843">Ungependa kuwasha huduma za wingu katika Google Cast?</translation>
 <translation id="8539727552378197395">La (HttpOnly)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">Pata toleo jipya</translation>
+<translation id="8540608333167683902">Mtandao wa <ph name="NETWORK_INDEX" /> kati ya <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Uthabiti wa Mtandao <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Maelezo</translation>
 <translation id="8543556556237226809">Je, una maswali? Wasiliana na msimamizi wa wasifu wako.</translation>
 <translation id="8545575359873600875">Samahani, nenosiri lako halikuweza kuthibitishwa. Huenda mdhibiti wa mtumiaji huyu anayesimamiwa alibadilisha nenosiri hivi karibuni. Ikiwa ndivyo, nenosiri jipya litatumiwa wakati ujao utakapoingia katika akaunti. Jaribu kutumia nenosiri lako la zamani.</translation>
 <translation id="8546186510985480118">Kifaa hakina nafasi ya kutosha</translation>
@@ -5162,6 +5263,7 @@ Sidhani tovuti hii inapaswa kuzuiwa!</translation>
 <translation id="8551388862522347954">Leseni</translation>
 <translation id="8553342806078037065">Dhibiti watumiaji wengine</translation>
 <translation id="8554899698005018844">Hakuna lugha</translation>
+<translation id="8557022314818157177">Endelea kugusa ufunguo wako wa usalama hadi alama yako ya kidole inaswe</translation>
 <translation id="855773602626431402">Programu jalizi isiyo ya majaribio ilizuiwa kutekeleza kwenye ukurasa huu.</translation>
 <translation id="8557930019681227453">Faili ya maelezo</translation>
 <translation id="8561206103590473338">Tembo</translation>
@@ -5207,13 +5309,14 @@ Sidhani tovuti hii inapaswa kuzuiwa!</translation>
 <translation id="8627795981664801467">Miunganisho salama pekee</translation>
 <translation id="8630903300770275248">Ingiza mtumiaji anayesimamiwa</translation>
 <translation id="8631032106121706562">Petali</translation>
+<translation id="863109444997383731">Tovuti zitazuiwa ili zisikuulize iwapo ungependa kuonyeshwa arifa. Ikiwa tovuti itaomba arifa, kiashiria cha kuzuiwa kitaonekana katika sehemu ya anwani.</translation>
 <translation id="8635628933471165173">Inapakia upya...</translation>
 <translation id="8637542770513281060">Kompyuta yako ina sehemu salama ambayo inatumiwa kutekeleza vipengele vingi muhimu vya usalama kwenye Mfumo wa Uendeshaji wa Chrome. Tembelea Kituo cha Usaidizi cha Chromebook ili upate malezo zaidi: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
 <translation id="8637688295594795546">Usasishaji wa mfumo unaopatikana. Inajitayarisha kupakua...</translation>
 <translation id="8639047128869322042">Inatafuta programu hatari...</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> - Mlango</translation>
 <translation id="8642900771896232685">Sekunde 2</translation>
 <translation id="8642947597466641025">Fanya Matini Kuwa Makubwa</translation>
-<translation id="8643418457919840804">Ili uendelee, teua chaguo moja:</translation>
 <translation id="8644655801811752511">Huruhusiwi kubadilisha ufunguo huu wa usalama. Jaribu kubadilisha ufunguo mara tu baada ya kuuweka.</translation>
 <translation id="8645354835496065562">Endelea kuruhusu ufikiaji wa vitambuzi</translation>
 <translation id="8647834505253004544">Anwani ya wavuti si sahihi</translation>
@@ -5294,6 +5397,7 @@ Sidhani tovuti hii inapaswa kuzuiwa!</translation>
 <translation id="8736288397686080465">Tovuti hii imesasishwa chini chini.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Kufungua viungo vya <ph name="PROTOCOL" /> badala ya <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">Faili hii imesimbwa kwa njia fiche na imezuiwa isifunguke.</translation>
 <translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> ni nambari yako ya <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8743390665131937741">Kiwango cha ukuzaji wa skrini nzima:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Ulisasishwa saa 1 iliyopita</translation>
@@ -5318,6 +5422,7 @@ Sidhani tovuti hii inapaswa kuzuiwa!</translation>
 <translation id="8770406935328356739">Saraka msingi ya kiendelezi</translation>
 <translation id="8770507190024617908">Simamia Watu</translation>
 <translation id="8771300903067484968">Mandhari ya ukurasa wa mwanzo yamewekwa upya kuwa mandhari chaguomsingi.</translation>
+<translation id="8773302562181397928">Hifadhi <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8774379074441005279">Thibitisha Hatua ya Kurejesha</translation>
 <translation id="8774934320277480003">Pambizo la juu</translation>
 <translation id="8775144690796719618">URL si sahihi</translation>
@@ -5325,7 +5430,7 @@ Sidhani tovuti hii inapaswa kuzuiwa!</translation>
 <translation id="8780123805589053431">Pata ufafanuzi wa picha kutoka Google</translation>
 <translation id="8780443667474968681">Kipengele cha kutafuta kwa kutamka kimezimwa.</translation>
 <translation id="878069093594050299">Cheti hiki kimethibitishwa kwa matumizi yafuatayo:</translation>
-<translation id="8781980678064919987">Zima kifuniko kikiwa kimefungwa</translation>
+<translation id="8781834595282316166">Kichupo Kipya katika Kikundi</translation>
 <translation id="8782565991310229362">Uzinduzi wa programu ya kioski umeghairiwa.</translation>
 <translation id="8783093612333542422">&lt;Strong&gt; <ph name="SENDER" /> &lt;/ Strong&gt; anataka kushiriki printa &lt;strong&gt; <ph name="PRINTER_NAME" /> &lt;/ Strong&gt; na wewe.</translation>
 <translation id="8784626084144195648">Wastani wa Uwekaji Pamoja</translation>
@@ -5374,14 +5479,17 @@ Sidhani tovuti hii inapaswa kuzuiwa!</translation>
 <translation id="8838601485495657486">Isiyopenyeza nuru</translation>
 <translation id="8838770651474809439">Hambaga</translation>
 <translation id="883911313571074303">Eleza kuhusu picha</translation>
+<translation id="8842594465773264717">Futa alama hii ya kidole</translation>
 <translation id="8845001906332463065">Pata usaidizi</translation>
-<translation id="8845164297565101021">Weka na uguse ufunguo wako wa usalama ili uunde au ubadilishe PIN.</translation>
 <translation id="8846132060409673887">Soma maelezo ya mtengenezaji na muundo wa kompyuta hii</translation>
 <translation id="8846141544112579928">Inatafuta kibodi...</translation>
+<translation id="8847523528195140327">Ondoka kwenye akaunti kifuniko kikifungwa</translation>
 <translation id="8847988622838149491">USB</translation>
 <translation id="8850251000316748990">Ona mengine...</translation>
 <translation id="885246833287407341">Hoja za utendaji wa API</translation>
 <translation id="8853586775156634952">Tutahifadhi kadi hii kwenye kifaa hiki pekee</translation>
+<translation id="8855501062415172277"><ph name="FILE_NAME" /> ina maudhui nyeti.</translation>
+<translation id="8855977033756560989">Kifaa hiki cha Chromebook Enterprise kinakuja na kifurushi cha Chrome Enterprise Upgrade. Ili ufurahie uwezo wa biashara, andikisha kifaa hiki ukitumia akaunti ya Google ya msimamizi.</translation>
 <translation id="885701979325669005">Hifadhi</translation>
 <translation id="8859057652521303089">Chagua lugha yako:</translation>
 <translation id="8859174528519900719">Fremu ndogo: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
@@ -5439,6 +5547,7 @@ Sidhani tovuti hii inapaswa kuzuiwa!</translation>
 <translation id="8930351635855238750">Mipangilio mipya ya vidakuzi itaanza kutumika baada ya kupakia upya ukurasa</translation>
 <translation id="8931394284949551895">Vifaa vipya</translation>
 <translation id="893254996965966411">Hifadhi printa zilizotambuliwa kwenye wasifu wako au uongeze printa mpya.</translation>
+<translation id="8932894639908691771">Chaguo za Kufikia kupitia Swichi</translation>
 <translation id="8933960630081805351">Onye&amp;sha katika Kipataji</translation>
 <translation id="8934732568177537184">Endelea</translation>
 <translation id="8938800817013097409">Kifaa cha USB-C (mlango wa kulia nyuma)</translation>
@@ -5447,7 +5556,6 @@ Sidhani tovuti hii inapaswa kuzuiwa!</translation>
 <translation id="894360074127026135">Netscape International Step-Up</translation>
 <translation id="8944099748578356325">Tumia betri kwa haraka zaidi (kwa sasa <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%)</translation>
 <translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" /> inashiriki dirisha na <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
-<translation id="8945764661949477243">Ongeza, badilisha jina na ufute alama bainifu ulizohifadhi kwenye kifaa chako</translation>
 <translation id="8946359700442089734">Vipengele vya kutatua havikuwashwa kikamilifu kwenye kifaa hiki cha <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="894871326938397531">Ungependa kuondoka kwenye hali fiche?</translation>
 <translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> inataka kuona muundo na aina ya ufunguo wako wa usalama</translation>
@@ -5489,6 +5597,7 @@ Sidhani tovuti hii inapaswa kuzuiwa!</translation>
 <translation id="8999560016882908256">Hitilafu ya sintaksia ya sehemu: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="9003647077635673607">Ruhusu kwenye tovuti zote</translation>
 <translation id="9003704114456258138">Masafa</translation>
+<translation id="9003940392834790328">Mtandao wa <ph name="NETWORK_INDEX" /> kati ya <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Uthabiti wa Mtandao <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Unadhibitiwa na Msimamizi wako, Maelezo</translation>
 <translation id="9004952710076978168">Imepokea arifa ya printa isiyojulikana.</translation>
 <translation id="9008201768610948239">Puuza</translation>
 <translation id="9009369504041480176">Inapakia (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)...</translation>
@@ -5507,12 +5616,10 @@ Sidhani tovuti hii inapaswa kuzuiwa!</translation>
 <translation id="9026731007018893674">pakua</translation>
 <translation id="9026852570893462412">Huenda mchakato huu ukachukua dakika kadhaa. Inapakua kompyuta iliyo mbali.</translation>
 <translation id="9027459031423301635">Fungua Kiungo katika Kichupo &amp;Kipya</translation>
-<translation id="9029323097866369874">Ungependa kuruhusu <ph name="DOMAIN" /> kuanzisha VR?</translation>
 <translation id="9030515284705930323">Shirika lako halijaruhusu Duka la Google Play kwa akaunti yako. Wasiliana na msimamizi wako kwa maelezo zaidi.</translation>
 <translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
 <translation id="9033857511263905942">&amp;Bandika</translation>
 <translation id="9037965129289936994">Onyesha Asili</translation>
-<translation id="9038649477754266430">Tumia huduma ya kutabiri ili upakie kurasa kwa haraka zaidi</translation>
 <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
 <translation id="9040661932550800571">Ungependa kusasisha nenosiri la <ph name="ORIGIN" />?</translation>
 <translation id="9041692268811217999">Ufikiaji wa faili za ndani kwenye mashine yako umezimwa na msimamizi wako</translation>
@@ -5552,7 +5659,6 @@ Sidhani tovuti hii inapaswa kuzuiwa!</translation>
 <translation id="9094038138851891550">Jina la mtumiaji si sahihi</translation>
 <translation id="9094982973264386462">Ondoa</translation>
 <translation id="9095253524804455615">Ondoa</translation>
-<translation id="9095388113577226029">Lugha zaidi...</translation>
 <translation id="9100610230175265781">Kaulisiri inahitajika</translation>
 <translation id="9100765901046053179">Mipangilio ya kina</translation>
 <translation id="9101691533782776290">Zindua programu</translation>
@@ -5571,13 +5677,13 @@ Sidhani tovuti hii inapaswa kuzuiwa!</translation>
 <translation id="9116799625073598554">Programu ya kuandika vidokezo</translation>
 <translation id="9117030152748022724">Dhibiti programu zako</translation>
 <translation id="9121814364785106365">Fungua kama kichupo kilichobanwa</translation>
+<translation id="9122176249172999202"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> imesimamishwa</translation>
 <translation id="9124003689441359348">Manenosiri yaliyohifadhiwa yataonekana hapa</translation>
 <translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (Zimesalia leseni <ph name="LICENSE_COUNT" />)</translation>
 <translation id="9128317794749765148">Imeshindwa kukamilisha shughuli ya kusakinisha</translation>
 <translation id="9128870381267983090">Unganisha kwenye mtandao</translation>
 <translation id="9130015405878219958">Modi batili imeingizwa.</translation>
 <translation id="9131487537093447019">Tuma na upokee barua kutoka kwenye vifaa vya Bluetooth.</translation>
-<translation id="9134304429738380103">Ndiyo, ninakubali.</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Onyesha asili</translation>
 <translation id="9137157311132182254">Mtambo wa kutafuta unaopendelea</translation>
 <translation id="9137248913990643158">Tafadhali anza na uingie katika Chrome kabla ya kutumia programu hii.</translation>
@@ -5609,10 +5715,10 @@ Sidhani tovuti hii inapaswa kuzuiwa!</translation>
 <translation id="9179734824669616955">Weka mipangilio ya Linux (Beta) kwenye <ph name="DEVICE_TYPE" /> yako</translation>
 <translation id="9180281769944411366">Huenda mchakato huu ukachukua dakika kadhaa. Inaanzisha metadata ya Linux.</translation>
 <translation id="9180380851667544951">Tovuti inaweza kushiriki skrini yako</translation>
-<translation id="9188441292293901223">Tafadhali pata toleo jipya zaidi la simu yako ya Android ili ufungue <ph name="DEVICE_TYPE" /> hii.</translation>
 <translation id="9188732951356337132">Tuma data ya matumizi na uchunguzi. Kwa sasa, kifaa hiki kinatuma kiotomatiki data ya uchunguzi na matumizi ya programu na kifaa kwa Google. Hatutatumia hatua hii kumtambulisha mtoto wako na itatusaidia kuboresha uthabiti wa programu na mfumo na maboresho mengine. Baadhi ya maelezo yaliyojumlishwa pia yatasaidia programu za Google na washirika kama vile wasanidi programu za Android. Ikiwa umewasha mipangilio ya historia ya Shughuli za ziada kwenye Wavuti na Programu ya mtoto wako, data hii inaweza kuhifadhiwa kwenye Akaunti yake ya Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Pata maelezo zaidi<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec + ufunguo ulioshirikiwa awali</translation>
 <translation id="920045321358709304">Tafuta <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="9201023452444595544">Data yoyote nje ya mtandao itafutwa</translation>
 <translation id="9201220332032049474">Chaguo za kufunga skrini</translation>
 <translation id="9203398526606335860">&amp;Uwekaji maelezo mafupi umewezeshwa</translation>
 <translation id="9203904171912129171">Chagua kifaa</translation>
@@ -5625,6 +5731,7 @@ Sidhani tovuti hii inapaswa kuzuiwa!</translation>
 <translation id="9220525904950070496">Ondoa akaunti</translation>
 <translation id="9220820413868316583">Inua kisha ujaribu tena.</translation>
 <translation id="923467487918828349">Onyesha Yote</translation>
+<translation id="929117907539171075">Itafuta pia data inayopatikana nje ya mtandao katika programu zilizosakinishwa</translation>
 <translation id="930268624053534560">Mihuri ya muda iliyo na maelezo ya kina</translation>
 <translation id="932327136139879170">Mwanzo</translation>
 <translation id="932508678520956232">Haikuweza kuanzisha uchapishaji.</translation>
@@ -5654,7 +5761,6 @@ Sidhani tovuti hii inapaswa kuzuiwa!</translation>
 <translation id="964286338916298286">Msimamizi wako wa Tehama amezima Zawadi za Chrome kwa kifaa chako.</translation>
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Programu}other{Programu}}</translation>
 <translation id="965211523698323809">Tuma na upokee SMS kupitia <ph name="DEVICE_TYPE" /> yako. <ph name="LINK_BEGIN" />Pata maelezo zaidi<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="967007123645306417">Hatua hii itakuondoa katika akaunti zako za Google. Mabadiliko utakayofanya kwenye alamisho, historia, manenosiri na mipangilio yako mingine hayatasawazishwa katika Akaunti yako ya Google. Hata hivyo, data yako ya sasa itaendelea kuhifadhiwa katika Akaunti yako ya Google na inaweza kudhibitiwa kwenye <ph name="BEGIN_LINK" />Dashibodi ya Google<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="967624055006145463">Data iliyohifadhiwa</translation>
 <translation id="968000525894980488">Washa huduma za Google Play.</translation>
 <translation id="968037381421390582">Ba&amp;ndika na Utafute “<ph name="SEARCH_TERMS" />”</translation>
@@ -5663,6 +5769,7 @@ Sidhani tovuti hii inapaswa kuzuiwa!</translation>
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{Kichupo 1}other{Vichupo #}}</translation>
 <translation id="971774202801778802">URL ya alamisho</translation>
 <translation id="973473557718930265">Acha</translation>
+<translation id="975893173032473675">Lugha ya Kutafsiria</translation>
 <translation id="97905529126098460">Dirisha hili litafungwa baada ya kukamilisha mchakato wa kughairi.</translation>
 <translation id="981121421437150478">Nje ya mtandao</translation>
 <translation id="983511809958454316">Kipengele hiki hakitumiki katika VR</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb
index a01bd34c883..64df5e66b20 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="ta">
-<translation id="1002469766576243227"><ph name="EXTENSION_NAME" /> நிறுவனத்தின் மூலம் அடையாளச் சேவை ஹோஸ்ட் செய்யப்படுகிறது</translation>
 <translation id="1003088604756913841">புதிய <ph name="APP" /> சாளரத்தில் இணைப்பைத் திற</translation>
 <translation id="1004218526896219317">தள அணுகல்</translation>
 <translation id="1005274289863221750">உங்கள் மைக்ரோஃபோன் மற்றும் கேமராவைப் பயன்படுத்தலாம்</translation>
+<translation id="1005333234656240382">ADB பிழைதிருத்தத்தை இயக்கவா?</translation>
 <translation id="1006873397406093306">இந்த நீட்டிப்பால் தளங்களிலுள்ள உங்கள் தரவைப் படிக்கவும் மாற்றவும் முடியும். நீட்டிப்பால் அணுகக்கூடிய தளங்களை நீங்கள் கட்டுப்படுத்தலாம்.</translation>
 <translation id="1007408791287232274">சாதனங்களை ஏற்ற முடியவில்லை.</translation>
 <translation id="1008186147501209563">புத்தகக்குறிகளை ஏற்று</translation>
@@ -24,14 +24,18 @@
 <translation id="1029317248976101138">பெரிதாக்கு</translation>
 <translation id="1030706264415084469">உங்கள் சாதனத்தில், அதிக அளவு தரவை நிரந்தரமாகச் சேமிக்க <ph name="URL" /> விரும்புகிறது</translation>
 <translation id="1031362278801463162">மாதிரிக்காட்சியை ஏற்றுகிறது</translation>
+<translation id="1032605640136438169">புதிய விதிமுறைகளைப் படித்துப் பாருங்கள்</translation>
 <translation id="103279545524624934">Android பயன்பாடுகளைத் துவக்க, சாதனத்தில் இடத்தைக் காலியாக்கவும்.</translation>
 <translation id="1033780634303702874">உங்கள் தொடர் சாதனங்களை அணுகலாம்</translation>
+<translation id="1034942643314881546">ஆப்ஸ் விளக்கப்படத்தை உருவாக்க adb அனுமதிக்கப்படுகிறது</translation>
 <translation id="1036348656032585052">முடக்கு</translation>
 <translation id="1036511912703768636">இந்த USB சாதனங்கள் எதையும் அணுகலாம்</translation>
 <translation id="1036982837258183574">முழுத்திரையிலிருந்து வெளியேற, |<ph name="ACCELERATOR" />|ஐ அழுத்தவும்</translation>
 <translation id="1038168778161626396">என்சைபர் மட்டுமே</translation>
 <translation id="1039337018183941703">தவறானது அல்லது சிதைந்த கோப்பு</translation>
+<translation id="1039850285407663109">தேர்ந்தெடுத்த கோப்பு பற்றி தெரியவில்லை மற்றும் இது ஆபத்தானதாக இருக்கக்கூடும். இந்தக் கோப்பைத் திறப்பதற்கு முன்பு ஸ்கேன் செய்யவும்.</translation>
 <translation id="1041175011127912238">இந்தப் பக்கம் செயல்படவில்லை</translation>
+<translation id="1041263367839475438">கிடைக்கும் சாதனங்கள்</translation>
 <translation id="1042174272890264476">உள்ளிணைந்த <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> இன் RLZ நூலகமும் உங்கள் கம்ப்யூட்டரில் அமைந்துள்ளது. தேடல்களையும், குறிப்பிட்ட விளம்பரப் பிரச்சாரத்தால் இயக்கப்படும் <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> இன் ஆப்ஸையும் அளவிட தனிப்பட்டது அல்லாத, தனிப்பட்ட முறையில் அடையாளம் காண முடியாத குறியை RLZ ஒதுக்கும். சில சமயங்களில் இந்த லேபிள்கள் <ph name="PRODUCT_NAME" /> இன் Google தேடல் வினவல்களில் தோன்றும்.</translation>
 <translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{ஒரு நிமிடத்திற்குள் புதுப்பிக்கவும்}other{# நிமிடங்களுக்குள் புதுப்பிக்கவும்}}</translation>
 <translation id="1046635659603195359">ஏற்கனவே வேறொரு சாதனத்தில் உங்கள் Google அசிஸ்டண்ட்டில் Voice Matchசை அமைத்துள்ளீர்கள் எனத் தோன்றுகிறது. இந்தச் சாதனத்தில் குரல் மாதிரியை உருவாக்குவதற்கு அந்த முந்தைய பதிவுகளைப் பயன்படுத்தலாம். இதற்கு ஒரு நிமிடத்திற்கும் குறைவாகவே ஆகும்.</translation>
@@ -45,6 +49,8 @@
 <translation id="1056775291175587022">நெட்வொர்க்குகள் இல்லை</translation>
 <translation id="1056898198331236512">எச்சரிக்கை</translation>
 <translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Play ஸ்டோர் ஆப்ஸ்</translation>
+<translation id="1061745542578250838"><ph name="FILE_NAME" /> பாதுகாக்க வேண்டிய உள்ளடக்கத்தைக் கொண்டுள்ளது, எனவே இது முடக்கப்பட்டுள்ளது.</translation>
 <translation id="1061904396131502319">சாதனம் பூட்டப்பட உள்ளது</translation>
 <translation id="1067048845568873861">உருவாக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="1067291318998134776">Linux (பீட்டா)</translation>
@@ -76,7 +82,6 @@
 <translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="1114202307280046356">டைமண்ட்</translation>
 <translation id="1114335938027186412">உங்கள் கம்ப்யூட்டரில் உள்ள நம்பகமான இயங்குதள மாட்யூல் (TPM) பாதுகாப்புச் சாதனம், Chrome OS இல் உள்ள பல முக்கியமான பாதுகாப்பு அம்சங்களைச் செயல்படுத்தப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. மேலும் அறிய Chromebook உதவி மையத்தைப் பார்வையிடவும்: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
-<translation id="1114525161406758033">மூடியிருக்கும் போது, உறக்கநிலைக்குச் செல்</translation>
 <translation id="1116639326869298217">உங்கள் அடையாளத்தைச் சரிபார்க்க முடியவில்லை</translation>
 <translation id="1116694919640316211">அறிமுகம்</translation>
 <translation id="1116779635164066733">இந்த அமைப்பு "<ph name="NAME" />" நீட்டிப்பால் செயல்படுத்தப்படுகிறது.</translation>
@@ -96,12 +101,14 @@
 <translation id="1137673463384776352"><ph name="APP" /> இல் இணைப்பைத் திற</translation>
 <translation id="1140351953533677694">உங்கள் புளூடூத் மற்றும் தொடர் சாதனங்களை அணுகலாம்</translation>
 <translation id="114036956334641753">ஆடியோவும் வசனங்களும்</translation>
-<translation id="1140610710803014750">உங்கள் எல்லா சாதனங்களிலும் புத்தகக்குறிகளைப் பெற, உள்நுழைந்து, ஒத்திசைவை இயக்கவும்.</translation>
 <translation id="1140746652461896221">நான் பார்வையிடும் அனைத்துப் பக்கங்களிலும் உள்ளடக்கத்தை தடு</translation>
 <translation id="1143142264369994168">சான்றிதழ் கையொப்பமிடுநர்</translation>
 <translation id="1145292499998999162">செருகுநிரல் தடுக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="1145532888383813076">சாதனம், ஆப்ஸ், இணையம் ஆகியவற்றில் தேடவும்.</translation>
+<translation id="1145593918056169051">பிரிண்டர் நின்றுவிட்டது</translation>
+<translation id="1146678959555564648">VRஐ உள்ளிடு</translation>
 <translation id="114721135501989771">Chromeமில் Google ஸ்மார்ட்களை பெறுக</translation>
+<translation id="1147991416141538220">அணுகலைக் கோர இந்தச் சாதனத்தின் நிர்வாகியைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.</translation>
 <translation id="1149401351239820326">காலாவதியாகும் மாதம்</translation>
 <translation id="1150565364351027703">சன்கிளாசஸ்</translation>
 <translation id="1151917987301063366">சென்சார்களை அணுக, <ph name="HOST" />ஐ எப்போதும் அனுமதி</translation>
@@ -119,6 +126,7 @@
 <translation id="1171515578268894665">HID சாதனம் ஒன்றுடன் <ph name="ORIGIN" /> இணைய விரும்புகிறது</translation>
 <translation id="1172750555846831341">குறுகிய முனையில் மடக்கு</translation>
 <translation id="1173894706177603556">மறுபெயரிடு</translation>
+<translation id="1173916544412572294">நெட்வொர்க்: <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, சிக்னல் வலிமை: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, மொபைல் பேட்டரி: <ph name="BATTERY_STATUS" />%, விவரங்கள்</translation>
 <translation id="1174073918202301297">”Shortcut added to”</translation>
 <translation id="117445914942805388">உங்கள் ஒத்திசைக்கப்பட்ட சாதனங்கள் அனைத்திலிருந்தும் Google கணக்கிலிருந்தும் உலாவல் தரவை முழுமையாக அழிக்க, <ph name="BEGIN_LINK" />ஒத்திசைவு அமைப்புகளைப் பார்க்கவும்<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;அச்சிடு...</translation>
@@ -126,6 +134,7 @@
 <translation id="1177863135347784049">தனிப்பயன்</translation>
 <translation id="1178581264944972037">இடைநிறுத்து</translation>
 <translation id="117916940443676133">'பின்' மூலம் உங்கள் பாதுகாப்பு விசை பாதுகாக்கப்படவில்லை. உள்நுழைவுத் தரவை நிர்வகிக்க முதலில் 'பின்னை' அமைக்கவும்.</translation>
+<translation id="118069123878619799">- உங்களின் உயரம் போன்ற உடல் அமைப்பு விவரங்கள்</translation>
 <translation id="1181037720776840403">அகற்று</translation>
 <translation id="1183237619868651138">அக தற்காலிகச் சேமிப்பில் <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" />ஐ நிறுவ முடியாது.</translation>
 <translation id="1185924365081634987">இந்த நெட்வொர்க் பிழையைச் சரிசெய்ய, <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />விருந்தினராக உலாவவும்<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> முயற்சி செய்யலாம்.</translation>
@@ -197,11 +206,11 @@
 <translation id="1274997165432133392">குக்கீகள் மற்றும் பிற தளத்தின் தரவு</translation>
 <translation id="127668050356036882">எல்லா சாளரங்களையும் மூடு</translation>
 <translation id="1280820357415527819">மொபைல் நெட்வொர்க்குகளைத் தேடுகிறது</translation>
+<translation id="1282420830958964167">"<ph name="APP_NAME" />" ஆப்ஸைப் பயன்படுத்துவதற்கு உங்கள் பெற்றோர் அமைத்திருந்த வரம்பு முடிந்துவிட்டது. நாளை <ph name="TIME_LIMIT" /> பயன்படுத்திக் கொள்ளலாம்.</translation>
 <translation id="1285320974508926690">இந்த தளத்தை எப்போதும் மொழிபெயர்க்க வேண்டாம்</translation>
 <translation id="1285484354230578868">உங்கள் Google இயக்ககக் கணக்கில் தரவைச் சேமிக்கலாம்</translation>
 <translation id="1288037062697528143">சூரிய அஸ்தமனத்தின் போது, நைட் லைட் விருப்பம் தானாக இயக்கப்படும்</translation>
 <translation id="1288300545283011870">பேச்சுப் பண்புகள்</translation>
-<translation id="1289513325360489062">இந்தத் தளத்தின் தரவை அணுக இயலவில்லை</translation>
 <translation id="1293264513303784526">USB-C சாதனம் (இடது போர்ட்)</translation>
 <translation id="1293556467332435079">கோப்புகள்</translation>
 <translation id="1296911687402551044">தேர்வுசெய்த தாவலை பின் செய்யவும்</translation>
@@ -219,6 +228,7 @@
 <translation id="1313405956111467313">தானியங்கு ப்ராக்ஸி உள்ளமைவு</translation>
 <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
 <translation id="1313705515580255288">உங்கள் புத்தகக்குறிகள், வரலாறு மற்றும் பிற அமைப்புகள் ஆகியவை உங்கள் Google கணக்கில் ஒத்திசைக்கப்படும்.</translation>
+<translation id="131405271941274527">NFC சாதனத்தில் உங்கள் மொபைலைத் தட்டும்போது தகவலை அனுப்புவதற்கும் பெறுவதற்குமான அனுமதி <ph name="URL" />க்குத் தேவை</translation>
 <translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation>
 <translation id="131461803491198646">உள்ளூர் நெட்வொர்க், ரோமிங் இல்லை</translation>
 <translation id="1316136264406804862">தேடுகிறது...</translation>
@@ -228,11 +238,13 @@
 <translation id="1326317727527857210">உங்கள் பிற சாதனங்களிலிருந்து தாவல்களைப் பெற, Chrome இல் உள்நுழையவும்.</translation>
 <translation id="1327074568633507428">Google கிளவுடு அச்சில் உள்ள பிரிண்டர்</translation>
 <translation id="1327272175893960498">Kerberos டிக்கெட்டுகள்</translation>
+<translation id="1327495825214193325">ADB பிழைதிருத்தத்தை இயக்க, இந்த <ph name="DEVICE_TYPE" /> சாதனத்தை மீண்டும் தொடங்க வேண்டியிருக்கும். இதை முடக்கினால் ஆரம்பநிலை அமைப்புகளுக்கு சாதனம் மீட்டமைக்கப்படும்.</translation>
 <translation id="1327977588028644528">கேட்வே</translation>
 <translation id="1329584516321524826">சற்றுமுன் புதுப்பிக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="1330145147221172764">ஸ்கிரீன் கீபோர்ட் இயக்கு</translation>
 <translation id="1331977651797684645">அது நான் தான்.</translation>
 <translation id="133535873114485416">விருப்பமான உள்ளீட்டு முறை</translation>
+<translation id="1335929031622236846">உங்கள் சாதனத்தைப் பதிவுசெய்யவும்</translation>
 <translation id="1338802252451106843">இந்த ஆப்ஸை <ph name="ORIGIN" /> திறக்க விரும்புகிறது.</translation>
 <translation id="1338950911836659113">நீக்குகிறது...</translation>
 <translation id="1340527397989195812">Files ஆப்ஸைப் பயன்படுத்தி சாதனத்திலிருந்து மீடியாவைக் காப்புப்பிரதி எடுக்கவும்.</translation>
@@ -244,6 +256,7 @@
 <translation id="1353980523955420967">PPDயைக் கண்டறிய முடியவில்லை. உங்கள் Chromebook ஆன்லைனில் இருப்பதை உறுதிசெய்து, மீண்டும் முயலவும்.</translation>
 <translation id="1355466263109342573"><ph name="PLUGIN_NAME" /> தடுக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="1358741672408003399">இலக்கணம் மற்றும் எழுத்துப்பிழை</translation>
+<translation id="1359923111303110318">உங்கள் சாதனத்தை Smart Lock மூலம் அன்லாக் செய்யலாம். அன்லாக் செய்ய Enterரை அழுத்தவும்.</translation>
 <translation id="1361164813881551742">கைமுறையாகச் சேர்</translation>
 <translation id="1361655923249334273">பயன்படுத்தாத</translation>
 <translation id="1361872463926621533">தொடக்கத்தில் ஒலியை இயக்கு</translation>
@@ -251,7 +264,7 @@
 <translation id="1365180424462182382">உங்கள் <ph name="BEGIN_LINK" />உலாவியை நிர்வகிப்பது<ph name="END_LINK" />: <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="1366177842110999534">உங்கள் <ph name="DEVICE_TYPE" /> சாதனத்தில் Linux கருவிகள், எடிட்டர்கள், IDEகள் போன்றவற்றை இயக்கும். &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;மேலும் அறிக&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="1367951781824006909">கோப்பைத் தேர்வுசெய்க</translation>
-<translation id="1371301976177520732">உங்கள் எல்லாச் சாதனங்களிலும் உங்கள் புக்மார்க்குகள், கடவுச்சொற்கள், வரலாறு, மேலும் பலவற்றைப் பெறலாம்</translation>
+<translation id="1369149969991017342">சுவிட்ச் அணுகல் (ஒன்று அல்லது இரண்டு சுவிட்ச்கள் மூலம் கம்ப்யூட்டரைக் கட்டுப்படுத்துதல்)</translation>
 <translation id="1372841398847029212">எனது கணக்குடன் ஒத்திசை</translation>
 <translation id="1374844444528092021">"<ph name="NETWORK_NAME" />" நெட்வொர்க்குக்குத் தேவைப்படும் சான்றிதழானது நிறுவப்படாமலோ இனி செல்லுபடியாகாத நிலையிலோ உள்ளது. புதிய சான்றிதழைப் பெற்று, மீண்டும் இணைக்க முயலவும்.</translation>
 <translation id="1375321115329958930">சேமிக்கப்பட்ட கடவுச்சொற்கள்</translation>
@@ -283,6 +296,7 @@
 <translation id="1415708812149920388">கிளிப்போர்டைப் படிப்பதற்கான அணுகல் மறுக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="1415990189994829608">இந்த வகை அமர்வில் <ph name="EXTENSION_NAME" /> (நீட்டிப்பு ஐடி "<ph name="EXTENSION_ID" />") ஆனது அனுமதிக்கப்படாது.</translation>
 <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">பிரிண்ட்டர் PPDயைக் குறிப்பிட உலாவுக</translation>
 <translation id="1420834118113404499">மீடியா உரிமங்கள்</translation>
 <translation id="1420920093772172268">இணைக்க, <ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" />ஐ அனுமதிக்கவும்</translation>
 <translation id="1422159345171879700">பாதுகாப்பற்ற ஸ்கிரிப்ட்களை ஏற்று</translation>
@@ -298,6 +312,7 @@
 <translation id="1433811987160647649">அணுகும் முன் கேள்</translation>
 <translation id="1434696352799406980">இது உங்கள் துவக்கப் பக்கம், புதிய தாவல் பக்கம், தேடல் இன்ஜின் மற்றும் பொருத்தப்பட்ட தாவல்கள் ஆகியவற்றை மீட்டமைக்கும். மேலும் இது எல்லா நீட்டிப்புகளை முடக்கி, குக்கீகள் போன்ற தற்காலிகத் தரவையும் அழிக்கும். உங்கள் புத்தகக்குறிகள், வரலாறு மற்றும் சேமித்த கடவுச்சொற்கள் அழிக்கப்படாது.</translation>
 <translation id="1434886155212424586">புதிய தாவல் பக்கமே முகப்புப் பக்கமாகும்</translation>
+<translation id="1435979430299962295">இந்தத் தளத்தில் அணுகலை அனுமதிக்க நீட்டிப்பைக் கிளிக் செய்யவும்.</translation>
 <translation id="1436390408194692385"><ph name="TICKET_TIME_LEFT" /> வரை செல்லுபடியாகும்</translation>
 <translation id="1436671784520050284">அமைவைத் தொடர்க</translation>
 <translation id="1436784010935106834">அகற்றப்பட்டது</translation>
@@ -319,8 +334,6 @@
 <translation id="1465176863081977902">ஆடியோ முகவரியை ந&amp;கலெடு</translation>
 <translation id="1465827627707997754">பீட்சா துண்டு</translation>
 <translation id="1468571364034902819">இந்தச் சுயவிவரத்தைப் பயன்படுத்த முடியாது</translation>
-<translation id="1470811252759861213">உங்கள் நீட்டிப்புகளை உங்கள் கணினிகள் அனைத்திலும் பெற, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
-<translation id="1470967055429794975">பாதுகாப்பு விசையில் சேமிக்கப்பட்டுள்ள பின் உட்பட அனைத்துத் தரவையும் இது அழிக்கும்</translation>
 <translation id="1472675084647422956">மேலும் காண்பி</translation>
 <translation id="1475502736924165259">பிற வகைகள் எவற்றிலும் பொருந்தாத சான்றிதழ்கள் கோப்பில் உள்ளன</translation>
 <translation id="1476088332184200792">உங்கள் சாதனத்திற்கு நகலெடுங்கள்</translation>
@@ -360,6 +373,7 @@
 <translation id="1512210426710821809">இதைச் செயல்தவிர்ப்பதற்கு ஒரே வழி, <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />ஐ மீண்டும் நிறுவ வேண்டும்</translation>
 <translation id="151501797353681931">Safari இலிருந்து இறக்குமதி செய்யப்பட்டவை</translation>
 <translation id="1515163294334130951">தொடங்கு</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> - ஹோஸ்ட்</translation>
 <translation id="1521442365706402292">சான்றிதழ்களை நிர்வகி</translation>
 <translation id="1521774566618522728">இன்று பயன்படுத்தியுள்ளார்</translation>
 <translation id="152234381334907219">எப்போதும் சேமிக்காதவை</translation>
@@ -436,6 +450,7 @@
 <translation id="1627276047960621195">கோப்பு விளக்கிகள்</translation>
 <translation id="1627408615528139100">ஏற்கனவே பதிவிறக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="1629314197035607094">கடவுச்சொல் காலாவதியாகிவிட்டது</translation>
+<translation id="1630768113285622200">மீண்டும் தொடங்கி தொடர்க</translation>
 <translation id="1632803087685957583">ஒரு விசை மீண்டும் மீண்டும் உள்ளிடப்படும் வேகம், சொல்லைக் கணித்தல் போன்ற விசைப்பலகை அமைப்புகள் பலவற்றை மாற்ற அனுமதிக்கும்</translation>
 <translation id="1635033183663317347">பாதுகாப்பாளர் நிறுவியது.</translation>
 <translation id="1637224376458524414">இந்தப் புத்தகக்குறியை உங்கள் iPhone இல் பெறுங்கள்</translation>
@@ -445,7 +460,6 @@
 <translation id="1640235262200048077">Linux ஆப்ஸிற்கு <ph name="IME_NAME" /> இதுவரை இல்லை</translation>
 <translation id="1640283014264083726">RSA என்க்ரிப்ஷனுடன் PKCS #1 MD4</translation>
 <translation id="1642494467033190216">வேறு பிழைத் திருத்த அம்சங்களை இயக்கும் முன், rootfs பாதுகாப்பை அகற்றி, மீண்டும் தொடங்க வேண்டும்.</translation>
-<translation id="1643050526526937107">ஒத்திசைவை மட்டும் இயக்கு</translation>
 <translation id="1643072738649235303">SHA-1 உடனான X9.62 ECDSA கையொப்பம்</translation>
 <translation id="1644574205037202324">வரலாறு</translation>
 <translation id="1645516838734033527"><ph name="DEVICE_TYPE" />ஐப் பாதுகாப்பாக வைக்க, Smart Lockக்கு உங்கள் மொபைலில் திரைப் பூட்டை இயக்க வேண்டும்.</translation>
@@ -480,7 +494,6 @@
 <translation id="1688935057616748272">ஓர் எழுத்தை உள்ளிடவும்</translation>
 <translation id="168991973552362966">அருகிலுள்ள பிரிண்டரைச் சேர்</translation>
 <translation id="1689945336726856614">&amp;URLஐ நகலெடு</translation>
-<translation id="1692109533452028989">உலாவியில் நீங்கள் உள்ளிடும் உரையை Chrome Googleளுக்கு அனுப்பும்</translation>
 <translation id="1692115862433274081">வேறொரு கணக்கைப் பயன்படுத்து</translation>
 <translation id="1692118695553449118">ஒத்திசைவு இயக்கத்தில்</translation>
 <translation id="1692210323591458290">அடர் ஊதா</translation>
@@ -514,8 +527,8 @@
 <translation id="1733383495376208985">ஒத்திசைக்கப்பட்ட தரவை உங்கள் <ph name="BEGIN_LINK" />ஒத்திசைவுக் கடவுச்சொற்றொடர்<ph name="END_LINK" /> மூலம் என்கிரிப்ட் செய்யவும். இதில் Google Payயிலுள்ள கட்டண முறைகளும் முகவரிகளும் சேர்க்கப்படாது.</translation>
 <translation id="1734212868489994726">வெளிர் நீலம்</translation>
 <translation id="1734824808160898225"><ph name="PRODUCT_NAME" /> தன்னைப் புதுப்பித்த நிலையில் வைத்துக்கொள்ள முடியாமல் போகலாம்</translation>
+<translation id="173628468822554835">புரிந்தது. இயல்பாக, நீங்கள் பார்க்கும் புதிய தளங்கள் அறிவிப்புகளை உங்களுக்கு அனுப்பாது.</translation>
 <translation id="1736419249208073774">அறிக</translation>
-<translation id="1736420071277903564">கம்ப்யூட்டர்</translation>
 <translation id="1737968601308870607">பிழையைப் பதிவுசெய்</translation>
 <translation id="1741314857973421784">தொடர்க</translation>
 <translation id="1743570585616704562">அடையாளங்காண முடியவில்லை</translation>
@@ -547,19 +560,24 @@
 <translation id="177336675152937177">ஹோஸ்ட் செய்யப்பட்ட ஆப்ஸின் தரவு</translation>
 <translation id="1776712937009046120">பயனரைச் சேர்</translation>
 <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">இந்தச் சாதனத்தை <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> நிர்வகிக்கிறது.
+    உங்கள் <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> கணக்கில் உள்நுழைவதைத் தொடர, 'அடுத்து' என்பதைக் கிளிக் செய்யவும்.</translation>
 <translation id="1779652936965200207">"<ph name="DEVICE_NAME" />" இல் இந்தக் கடவுவிசையை உள்ளிடுக:</translation>
+<translation id="1780152987505130652">குழுவை மூடுக</translation>
 <translation id="1781291988450150470">தற்போதைய பின்</translation>
 <translation id="1781502536226964113">புதிய தாவல் பக்கத்தைத் திற</translation>
 <translation id="1781771911845953849">கணக்குகளும் ஒத்திசைவும்</translation>
 <translation id="1782196717298160133">ஃபோனைக் கண்டறிகிறது</translation>
 <translation id="1784707308176068866">சாதனத்தில் நிறுவியுள்ள இணங்கக்கூடிய ஆப்ஸிடமிருந்து கோரிக்கை வந்தால் பின்னணியில் இயக்கு</translation>
 <translation id="1784849162047402014">சாதனத்தில் சேமிப்பிடம் குறைவாக உள்ளது</translation>
+<translation id="1787350673646245458">பயனர் படம்</translation>
 <translation id="1790194216133135334"><ph name="DEVICE_NAME" /> சாதனத்திற்கு இணைப்பை அனுப்பு</translation>
 <translation id="1790976235243700817">அணுகலை அகற்று</translation>
 <translation id="1792619191750875668">நீட்டிக்கப்பட்ட திரை</translation>
 <translation id="1794791083288629568">இந்தச் சிக்கலைத் தீர்ப்பதற்கு உதவ, கருத்தை அனுப்பவும்.</translation>
 <translation id="1795214765651529549">கிளாசிக்கைப் பயன்படுத்து</translation>
 <translation id="1799071797295057738">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" நீட்டிப்பு தானாக முடக்கப்பட்டது.</translation>
+<translation id="1802624026913571222">கவர் மூடப்பட்டிருக்கும்போது உறக்கநிலைக்குச் செல்</translation>
 <translation id="1802687198411089702">பக்கம் செயல்படவில்லை. காத்திருக்கவும் அல்லது வெளியேறவும்.</translation>
 <translation id="1802931390041703523">இந்தப் பக்கத்தில் Flash தடுக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="1803531841600994172">இதற்கு மொழிபெயர்க்கவும்:</translation>
@@ -590,6 +608,7 @@
 <translation id="1832511806131704864">ஃபோன் மாற்றம் புதுப்பிக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="1834503245783133039">பதிவிறக்க முடியவில்லை: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="1834583737373831634">MIDI சாதனங்கள்</translation>
+<translation id="1835261175655098052">Linuxஸை மேம்படுத்துகிறது</translation>
 <translation id="1838374766361614909">தேடலை அழி</translation>
 <translation id="1841545962859478868">பின்வருவனவற்றைச் சாதன நிர்வாகி கண்காணிக்கக்கூடும்:</translation>
 <translation id="1841616161104323629">சாதனத்தின் பதிவு இல்லை.</translation>
@@ -597,7 +616,6 @@
 <translation id="184273675144259287">Linux ஆப்ஸ் &amp; கோப்புகளை முந்தைய காப்புப் பிரதிகள் மூலம் மாற்றியமைக்கவும்</translation>
 <translation id="1842766183094193446">டெமோ பயன்முறையை இயக்க விரும்புகிறீர்களா?</translation>
 <translation id="1846308012215045257"><ph name="PLUGIN_NAME" />ஐ இயக்க, கண்ட்ரோலைப் பிடித்து, கிளிக் செய்யவும்</translation>
-<translation id="1848219224579402567">மூடியிருக்கும் போது, வெளியேறு</translation>
 <translation id="1849186935225320012">இந்தப் பக்கத்திற்கு MIDI சாதனங்களுக்கான முழுக் கட்டுப்பாடு உள்ளது.</translation>
 <translation id="1850508293116537636">&amp;வலஞ்சுழியாகச் சுற்று</translation>
 <translation id="1852141627593563189">தீங்கிழைக்கும் மென்பொருளைக் கண்டறிக</translation>
@@ -608,6 +626,7 @@
 <translation id="1858585891038687145">மென்பொருள் தயாரிப்பாளர்களை அடையாளங்காண, இந்தச் சான்றிதழை நம்பு</translation>
 <translation id="1861262398884155592">இந்தக் கோப்புறையில் எதுவுமில்லை</translation>
 <translation id="1863182668524159459">சீரியல் போர்ட்டுகள் இல்லை</translation>
+<translation id="1863552924692672565"><ph name="FILE_NAME" /> தெரியவில்லை. கோப்பை ஸ்கேன் செய்து ஆபத்தைக் குறையுங்கள்.</translation>
 <translation id="1864111464094315414">உள்நுழைவு</translation>
 <translation id="1864400682872660285">அதிக நீலம்</translation>
 <translation id="1864454756846565995">USB-C சாதனம் (பின்பக்கப் போர்ட்)</translation>
@@ -617,12 +636,14 @@
 <translation id="1868193363684582383">"Ok Google"</translation>
 <translation id="1871615898038944731">உங்கள் <ph name="DEVICE_TYPE" /> புதுப்பித்த நிலையில் உள்ளது</translation>
 <translation id="1875312262568496299">தொடங்குக</translation>
+<translation id="1875386316419689002">HID சாதனத்துடன் இந்தத் தாவல் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.</translation>
 <translation id="1875387611427697908"><ph name="CHROME_WEB_STORE" /> இலிருந்து மட்டுமே இதைச் சேர்க்க முடியும்</translation>
 <translation id="1877520246462554164">அங்கீகரிப்பு டோக்கனைப் பெற முடியவில்லை. மீண்டும் முயல, வெளியேறி மீண்டும் உள்நுழையவும்.</translation>
 <translation id="1877860345998737529">சுவிட்ச் செயலை நியமித்தல்</translation>
 <translation id="1878541307036593717">அனுமதிகளை அமைக்கும்</translation>
 <translation id="1879000426787380528">உள்நுழையும் கணக்கு</translation>
 <translation id="1880905663253319515">"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" சான்றிதழை நீக்கவா?</translation>
+<translation id="1884013283844450420">நெட்வொர்க்: <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, இணை</translation>
 <translation id="1886996562706621347">நெறிமுறைகளுக்கு இயல்புநிலை ஹேண்ட்லர்களாக இருக்கும்படி கேட்க தளங்களை அனுமதி (பரிந்துரைத்தது)</translation>
 <translation id="1887442540531652736">உள்நுழைவில் பிழை</translation>
 <translation id="1887597546629269384">மீண்டும் "Hey Google" எனக் கூறவும்</translation>
@@ -636,7 +657,6 @@
 <translation id="1899826437968063457">செருகுநிரல் VM இயங்குவதற்கு அனுமதி தேவை</translation>
 <translation id="1900305421498694955">Google Playயிலிருந்து பதிவிறக்கப்படும் ஆப்ஸுக்கு வெளிப்புறச் சேமிப்பக சாதனங்களில் உள்ள கோப்புகளைப் படிப்பதற்கும் திருத்துவதற்கும் ஃபைல் சிஸ்டத்திற்கான முழு அணுகல் தேவைப்படக்கூடும். வெளிப்புற இயக்ககத்தைப் பயன்படுத்தும் அனைவராலும் சாதனத்தில் உருவாக்கப்பட்ட கோப்புகளையும் கோப்புறைகளையும் பார்க்க முடியும். <ph name="LINK_BEGIN" />மேலும் அறிக<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1901303067676059328">அ&amp;னைத்தையும் தேர்ந்தெடு</translation>
-<translation id="1901984611178952431">உள்நுழைவுத் தகவல்களை நிர்வகி</translation>
 <translation id="1902576642799138955">செல்லுபடிக் காலம்</translation>
 <translation id="1905375423839394163">Chromebookகின் சாதனப் பெயர்</translation>
 <translation id="1905710495812624430">அனுமதிக்கப்பட்ட அதிகபட்ச முயற்சிகளைக் கடந்துவிட்டீர்கள்.</translation>
@@ -651,7 +671,6 @@
 <translation id="1920390473494685033">தொடர்புகள்</translation>
 <translation id="1921050530041573580">மெசேஜஸ் மூலம் உங்கள் ஃபோனை இணைத்தல்</translation>
 <translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation>
-<translation id="1924559387127953748"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> இல் Google ஸ்மார்ட்ஸைப் பெறலாம்</translation>
 <translation id="192494336144674234">இதன் மூலம் திற:</translation>
 <translation id="1925021887439448749">தனிப்பயன் இணைய முகவரியை உள்ளிடவும்</translation>
 <translation id="1926339101652878330">இந்த அமைப்புகள் நிறுவனக் கொள்கையால் கட்டுப்படுத்தப்படுகின்றன. மேலும் தகவலுக்கு உங்கள் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்.</translation>
@@ -659,12 +678,12 @@
 <translation id="1928202201223835302">பழைய பின்னை உள்ளிடவும்</translation>
 <translation id="1929546189971853037">நீங்கள் உள்நுழைந்துள்ள எல்லா சாதனங்களிலிருக்கும் உலாவல் வரலாற்றைப் படித்தல்</translation>
 <translation id="1931152874660185993">கூறுகள் எதுவும் நிறுவப்படவில்லை.</translation>
-<translation id="1932026958134051332">சுவிட்ச் அணுகல் விருப்பங்கள்</translation>
 <translation id="1932098463447129402">இதற்குமுன் அல்ல</translation>
 <translation id="1933809209549026293">சுட்டி அல்லது விசைப்பலகையை இணைக்கவும். புளூடூத் சாதனத்தைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள் எனில், அது இணைப்பதற்குத் தயாராக உள்ளது என்பதை உறுதிசெய்யவும்.</translation>
 <translation id="1937774647013465102">கண்டெய்னர் கட்டமைப்பு வகை <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" />ஐ இந்த <ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" /> சாதனத்தில் இறக்க முடியவில்லை. இந்தக் கண்டெய்னரை வேறு சாதனத்திற்குள் மீட்டமைக்க முயலலாம் அல்லது Files ஆப்ஸில் திறந்து இந்தக் கண்டெய்னர் படத்திற்குள் இருக்கும் கோப்புகளை அணுகலாம்.</translation>
 <translation id="1938351510777341717">வெளிக் கட்டளை</translation>
 <translation id="1940546824932169984">இணைத்துள்ள சாதனங்கள்</translation>
+<translation id="1942600407708803723">கவர் மூடியிருக்கும்போது நிறுத்து</translation>
 <translation id="1944921356641260203">புதுப்பிப்பு உள்ளது</translation>
 <translation id="1946577776959096882">கணக்குகளைக் காட்டு</translation>
 <translation id="1951012854035635156">அசிஸ்டண்ட்</translation>
@@ -684,9 +703,9 @@
 <translation id="1976150099241323601">பாதுகாப்பு சாதனத்தில் உள்நுழைக</translation>
 <translation id="1976323404609382849">பல தளங்களிலிருந்து வரும் குக்கீகள் தடுக்கப்பட்டுள்ளன.</translation>
 <translation id="1977965994116744507"><ph name="DEVICE_TYPE" /> சாதனத்தைத் திறக்க, அதற்கு அருகில் உங்கள் மொபைலை எடுத்து வரவும்.</translation>
+<translation id="1978006917103730774">இனிவரும் மென்பொருள் மற்றும் பாதுகாப்பு தொடர்பான புதுப்பிப்புகள் தானாகவே நிறுவப்படும்.</translation>
 <translation id="1979280758666859181"><ph name="PRODUCT_NAME" /> இன் பழைய பதிப்பிற்கு சேனலை மாற்றுகிறீர்கள். உங்கள் சாதனத்தில் நிறுவப்பட்ட பதிப்புடன் சேனல் பதிப்பு பொருந்தும்போது சேனலின் மாற்றமும் பயன்படுத்தப்படும்.</translation>
 <translation id="197989455406964291">என்க்ரிப்ஷன் வகையை KDC ஆதரிக்கவில்லை</translation>
-<translation id="1981544341227357861">உங்கள் சாதனத்திலிருந்து பாதுகாப்பு விசையை அகற்றி மீண்டும் செருகித் தொடவும்.</translation>
 <translation id="1982354452682152483">விளக்கம் இல்லை.</translation>
 <translation id="1987317783729300807">கணக்குகள்</translation>
 <translation id="1989112275319619282">உலாவு</translation>
@@ -699,7 +718,6 @@
 <translation id="2000419248597011803">முகவரிப் பட்டியிலிருந்தும், தேடல் பெட்டியிலிருந்தும் சில குக்கீகளையும் தேடல்களையும் உங்கள் இயல்புத் தேடல் இன்ஜினுக்கு அனுப்பும்</translation>
 <translation id="2002109485265116295">நிகழ்நேரம்</translation>
 <translation id="2003130567827682533">'<ph name="NAME" />' டேட்டாவைச் செயல்படுத்த, முதலில் ஒரு வைஃபை நெட்வொர்க்குடன் இணைக்கவும்</translation>
-<translation id="200544492091181894">இதை எப்போது வேண்டுமானாலும் பின்னர் அமைப்புகளில் மாற்றிக்கொள்ளலாம்</translation>
 <translation id="2006638907958895361"><ph name="APP" /> இல் இணைப்பைத் திற</translation>
 <translation id="2007404777272201486">சிக்கலைப் புகார் செய்க...</translation>
 <translation id="2016430552235416146">பழைய முறை</translation>
@@ -731,6 +749,7 @@
 <translation id="2048653237708779538">இச்செயலைச் செய்ய இயலாது</translation>
 <translation id="2050339315714019657">செங்குத்து நிலை</translation>
 <translation id="2053312383184521053">செயல்படா நிலையில் இருக்கும் தரவு</translation>
+<translation id="2055585478631012616">திறந்துள்ள தாவல்களில் உள்ளவை உட்பட இந்தத் தளங்களிலிருந்து வெளியேற்றப்படுவீர்கள்</translation>
 <translation id="205560151218727633">Google அசிஸ்டண்ட் லோகோ</translation>
 <translation id="2058456167109518507">சாதனம் கண்டறியப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="2059913712424898428">நேர மண்டலம்</translation>
@@ -782,6 +801,8 @@
 <translation id="2136372518715274136">புதிய கடவுச்சொல்லை உள்ளிடுக</translation>
 <translation id="2136476978468204130">உள்ளிட்ட கடவுச்சொற்றொடர் தவறானது</translation>
 <translation id="2138398485845393913">"<ph name="DEVICE_NAME" />"க்கான இணைப்பு இன்னும் செயலில் உள்ளது</translation>
+<translation id="2139545522194199494">நெட்வொர்க்: <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, சிக்னல் வலிமை: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, உங்கள் நிர்வாகி நிர்வகிக்கிறார், இணை</translation>
+<translation id="2139919072249842737">அமைப்பதற்கான பட்டன்</translation>
 <translation id="214169863967063661">தோற்ற அமைப்புகளைத் திற</translation>
 <translation id="2142328300403846845">இணைப்பை இவ்வாறு திற</translation>
 <translation id="2143765403545170146">கருவிப்பட்டியை எப்போதும் முழுத் திரையில் காட்டு</translation>
@@ -808,12 +829,12 @@
 <translation id="2165421703844373933">"Ok Google" என்று சொல்லி அசிஸ்டண்ட்டை அணுகலாம். பேட்டரியைச் சேமிக்க "ஆன் செய்க (பரிந்துரைக்கப்படுவது)" என்பதைத் தேர்ந்தெடுங்கள். உங்கள் சாதனம் செருகப்படும்போது அல்லது சார்ஜ் செய்யப்படும்போது மட்டுமே அசிஸ்டண்ட் பதிலளிக்கும்.</translation>
 <translation id="2166369534954157698">அகர முதல எழுத்தெல்லாம் ஆதிபகவன் முதற்றே உலகு</translation>
 <translation id="2169062631698640254">எப்படியேனும் உள்நுழை</translation>
-<translation id="2170088579611075216">VRரை அனுமதித்துத் தொடங்கு</translation>
 <translation id="2172784515318616985">தொடர்க</translation>
 <translation id="2173302385160625112">உங்கள் இணைய இணைப்பைச் சரிபார்க்கவும்</translation>
 <translation id="2173801458090845390">இந்தச் சாதனத்தில் கோரிக்கை ஐடியைச் சேர்</translation>
 <translation id="2175042898143291048">எப்போதும் இதைச் செய்</translation>
 <translation id="2175607476662778685">விரைவு தொடக்கப் பட்டி</translation>
+<translation id="217576141146192373">பிரிண்ட்டரைச் சேர்க்க முடியவில்லை. உங்கள் பிரிண்ட்டரின் உள்ளமைவைச் சரிபார்த்த பிறகு மீண்டும் முயலவும்.</translation>
 <translation id="2177950615300672361">மறைநிலைத் தாவல்: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
 <translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> இல் உள்ள <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> உங்கள் கம்ப்யூட்டரை அணுக விரும்புகிறது</translation>
 <translation id="2178614541317717477">CA இணக்கம்</translation>
@@ -857,7 +878,6 @@
 <translation id="2224471211857467033">அணுகல்தன்மை நிகழ்வுகள்</translation>
 <translation id="2224551243087462610">கோப்புறை பெயரை மாற்று</translation>
 <translation id="2226449515541314767">MIDI சாதனங்களை முழுமையாக கட்டுப்படுத்துவதிலிருந்து இந்தத் தளம் தடுக்கப்பட்டுள்ளது.</translation>
-<translation id="2226720438730111184">என்ன நடக்கிறது என்பதை எங்களிடம் கூறவும்</translation>
 <translation id="2227179592712503583">பரிந்துரையை அகற்று</translation>
 <translation id="2229161054156947610">1 மணிநேரத்திற்கும் அதிகமாக உள்ளது</translation>
 <translation id="222931766245975952">கோப்பு சிதைந்தது</translation>
@@ -906,6 +926,7 @@
 <translation id="2292848386125228270"><ph name="PRODUCT_NAME" />ஐ வழக்கமான பயனராகத் தொடங்குங்கள். டெவெலப்மெண்ட்டுக்காக அதை ரூட் பயனராக இயக்க வேண்டும் எனில், --no-sandbox விருப்பத்தைப் பயன்படுத்தி மீண்டும் இயக்கவும்.</translation>
 <translation id="2294358108254308676"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ஐ நிறுவ விரும்புகிறீர்களா?</translation>
 <translation id="2297705863329999812">பிரிண்டர்களைத் தேடவும்</translation>
+<translation id="2299734369537008228">ஸ்லைடர்: <ph name="MIN_LABEL" /> - <ph name="MAX_LABEL" /></translation>
 <translation id="2300383962156589922"><ph name="APP_NAME" />ஐத் தனிப்பயனாக்கி, கட்டுப்படுத்தும்</translation>
 <translation id="2301382460326681002">நீட்டிப்பு மூல கோப்பகம் செல்லாதது.</translation>
 <translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ஆனது கூடுதல் அனுமதிகளைக் கோரியுள்ளது.</translation>
@@ -948,6 +969,7 @@
 <translation id="2352810082280059586">லாக் ஸ்கிரீன் குறிப்புகள் தானாகவே <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> இல் சேமிக்கப்பட்டன. உங்களின் மிகச் சமீபத்திய குறிப்பானது லாக் ஸ்கிரீனில் தொடர்ந்து இருக்கும்.</translation>
 <translation id="2353297238722298836">கேமராவும் மைக்ரோஃபோனும் அனுமதிக்கப்பட்டன</translation>
 <translation id="2356070529366658676">கேள்</translation>
+<translation id="2357330829548294574"><ph name="USER_NAME" /> ஐ அகற்றும்</translation>
 <translation id="2359345697448000899">கருவிகள் மெனுவில் நீட்டிப்புகள் என்பதைக் கிளிக் செய்து நீட்டிப்புகளை நிர்வகிக்கவும்.</translation>
 <translation id="2359808026110333948">தொடர்க</translation>
 <translation id="236117173274098341">மேம்படுத்து</translation>
@@ -1000,16 +1022,14 @@
 <translation id="2439545803278355377">புதிய பின்னை உள்ளிடவும். குறைந்தபட்சம் 4 எழுத்துருக்கள் இருக்க வேண்டும். எழுத்துகள், எண்கள் மற்றும் பிற எழுத்துருக்கள் அதில் இருக்கலாம்.</translation>
 <translation id="2440604414813129000">ஆ&amp;தாரத்தைக் காண்பி</translation>
 <translation id="2442916515643169563">டெக்ஸ்ட் ஷேடோ</translation>
-<translation id="2444119669991608829"><ph name="LANGUAGE" /> மொழியில் பக்கம் இல்லையா ?</translation>
 <translation id="2445081178310039857">நீட்டிப்பு மூல கோப்பகம் தேவை.</translation>
 <translation id="2445484935443597917">ஒரு புதிய சுயவிவரத்தை உருவாக்கு</translation>
 <translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" /> உங்கள் அடையாளத்தைச் சரிபார்க்க விரும்புகிறது</translation>
 <translation id="2448312741937722512">வகை</translation>
+<translation id="2448734521821581858">நீங்கள் பார்வையிடும் தளங்களால் உருவாக்கப்பட்ட கோப்புகளே குக்கீகள். இரண்டு வகையான குக்கீகள் உள்ளன: நீங்கள் பார்வையிடும் தளங்களால் முதல் தரப்பு குக்கீகள் உருவாக்கப்படுகின்றன. முகவரிப் பட்டியில் அந்தத் தளம் காட்டப்படும். பிற தளங்களால் மூன்றாம் தரப்புக் குக்கீகள் உருவாக்கப்படுகின்றன. நீங்கள் பார்வையிடும் தளங்களில் தோன்றக்கூடிய விளம்பரங்கள் அல்லது படங்கள் போன்ற சில உள்ளடக்கங்கள் இந்தத் தளங்களுக்கு சொந்தமானவையாக இருக்கும்.</translation>
 <translation id="2450223707519584812">Google API விசைகள் இல்லாததால் உங்களால் பயனர்களைச் சேர்க்க முடியாது. விவரங்களுக்கு <ph name="DETAILS_URL" /> இல் பார்க்கவும்.</translation>
-<translation id="2450310832094867474">ஒத்திசைவை முடக்கி, வெளியேறவா?</translation>
 <translation id="2450849356604136918">செயலிலுள்ள காட்சிகள் எதுவுமில்லை</translation>
 <translation id="2451298179137331965">2x</translation>
-<translation id="2453021845418314664">மேம்பட்ட ஒத்திசைவு அமைப்புகள்</translation>
 <translation id="2453860139492968684">முடி</translation>
 <translation id="2454247629720664989">திறவுச்சொல்</translation>
 <translation id="245650153866130664">டிக்கெட்டைத் தானாக ரெஃப்ரெஷ் செய்ய "கடவுச்சொல்லைச் சேமி" என்பதைச் சரிபார்க்கவும். உங்கள் சாதனத்தில் மட்டுமே கடவுச்சொல் சேமிக்கப்படும்.</translation>
@@ -1022,6 +1042,7 @@
 <translation id="2464089476039395325">HTTP ப்ராக்ஸி</translation>
 <translation id="2468205691404969808">அந்தப் பக்கங்களுக்குச் சென்றதில்லை என்றாலும், உங்கள் விருப்பத்தேர்வுகளை நினைவில்கொள்ள, குக்கீகளைப் பயன்படுத்தும்</translation>
 <translation id="2468402215065996499">தாமகோட்சி</translation>
+<translation id="2469259292033957819">பிரிண்டர்கள் எதையும் நீங்கள் சேமிக்கவில்லை.</translation>
 <translation id="2469375675106140201">எழுத்துப்பிழைச் சரிபார்ப்பைப் பிரத்தியேகமாக்கு</translation>
 <translation id="247051149076336810">கோப்புப் பகிர்வு URL</translation>
 <translation id="2470702053775288986">ஆதரிக்கப்படாத நீட்டிப்புகள் முடக்கப்பட்டன</translation>
@@ -1039,7 +1060,6 @@
 <translation id="2489829450872380594">அடுத்த முறை, இந்த <ph name="DEVICE_TYPE" /> சாதனத்தை புதிய ஃபோன் திறக்கும். அமைப்புகளில் Smart Lockகை முடக்கலாம்.</translation>
 <translation id="2489918096470125693">&amp;கோப்புறையைச் சேர்...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">பட்டியலிலிருந்து '<ph name="FILE_NAME" />' அகற்றப்பட்டது</translation>
-<translation id="2490782392574942205">உங்கள் அனைத்துச் கணிணிகளிலும் நீட்டிப்புகளைப் பெற உள்நுழைந்து ஒத்திசைவை இயக்கவும்</translation>
 <translation id="249113932447298600">இந்த நேரத்தில் <ph name="DEVICE_LABEL" /> சாதனத்தை ஆதரிக்க முடியவில்லை. மன்னிக்கவும்.</translation>
 <translation id="249303669840926644">பதிவுசெய்தலை நிறைவுசெய்ய முடியவில்லை</translation>
 <translation id="2495777824269688114">அதிகமான அம்சங்களைப் பற்றி தெரிந்துகொள்ளுங்கள் அல்லது பதில்களைப் பெறுங்கள். உதவிக்கு, “?”ஐத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.</translation>
@@ -1058,6 +1078,7 @@
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{திரை #}other{திரை #}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="TOTAL_SIZE" /> இல் <ph name="RECEIVED_AMOUNT" /></translation>
 <translation id="2507253002925770350">டிக்கெட் அகற்றப்பட்டது</translation>
+<translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" /> இடைநிறுத்தப்பட்டது</translation>
 <translation id="2508428939232952663">Google Play ஸ்டோர் கணக்கு</translation>
 <translation id="2509495747794740764">அளவீட்டின் மதிப்பானது 10 முதல் 200க்கு இடையில் இருக்க வேண்டும்.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
@@ -1078,6 +1099,7 @@
 <translation id="2534460670861217804">பாதுகாப்பான HTTP ப்ராக்ஸி</translation>
 <translation id="253557089021624350">கீப்அலைவ் கவுண்ட்</translation>
 <translation id="2535799430745250929">செல்லுலார் நெட்வொர்க் எதுவுமில்லை</translation>
+<translation id="2537178555904266562">கடவுச்சொற்களை ஒத்திசைப்பதில் பிழை</translation>
 <translation id="2537296579376733324">இந்த இணையதளத்திற்கு மட்டுமான குக்கீகள் அனைத்தும்</translation>
 <translation id="2537395079978992874">பின்வரும் கோப்புகளையும் கோப்புறைகளையும் <ph name="ORIGIN" /> தளத்தால் பார்க்கவும் திருத்தவும் முடியும்</translation>
 <translation id="2538361623464451692">ஒத்திசைவு முடக்கப்பட்டது</translation>
@@ -1093,6 +1115,7 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ஆல் <ph name="NETWORK_ID" /> உடன் இணைய முடியவில்லை. மற்றொரு நெட்வொர்க்கைத் தேர்ந்தெடுங்கள் அல்லது மீண்டும் முயற்சி செய்யுங்கள்.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">இந்தச் செருகுநிரலை மறை</translation>
 <translation id="2554553592469060349">தேர்ந்தெடுத்தக் கோப்பு மிகப் பெரியதாகும் (அதிகபட்ச அளவு: 3மெ.பை.).</translation>
+<translation id="2557378327156922632">இந்தக் கோப்பு பாதுகாக்க வேண்டிய உள்ளடக்கத்தைக் கொண்டுள்ளது.</translation>
 <translation id="255747371423522804">ஏற்கனவே உள்ள குழுவில் சேர்</translation>
 <translation id="2558896001721082624">சாதன மெனுவில் அணுகல்தன்மை விருப்பத்தேர்வுகளை எப்போதும் காட்டு</translation>
 <translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> இல் உள்நுழைந்திருக்கவில்லை</translation>
@@ -1113,6 +1136,7 @@
 <translation id="2585724835339714757">இந்தத் தாவல் உங்கள் திரையைப் பகிர்கிறது.</translation>
 <translation id="2586657967955657006">கிளிப்போர்டு</translation>
 <translation id="2586672484245266891">சிறிய URLஐ உள்ளிடவும்</translation>
+<translation id="2587922766792651800">நேரம் முடிந்தது</translation>
 <translation id="2588636910004461974"><ph name="VENDOR_NAME" /> இன் சாதனங்கள்</translation>
 <translation id="2594999711683503743">Googleளில் தேடவும் அல்லது URLலை உள்ளிடவும்</translation>
 <translation id="2603115962224169880">கம்ப்யூட்டரை மீட்டமைக்கவும்</translation>
@@ -1130,9 +1154,12 @@
 <translation id="2617342710774726426">சிம் கார்டு பூட்டப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="2619761439309613843">தினசரிப் புதுப்பிப்பு</translation>
 <translation id="2620436844016719705">அமைப்பு</translation>
+<translation id="2621713457727696555">பாதுகாக்கப்பட்ட வைஃபை நெட்வொர்க்</translation>
 <translation id="26224892172169984">நெறிமுறைகளைக் கையாள எந்த தளத்தையும் அனுமதிக்காதே</translation>
 <translation id="2624142942574147739">இந்தப் பக்கமானது உங்கள் கேமராவையும் மைக்ரோஃபோனையும் அணுகுகிறது.</translation>
 <translation id="2626799779920242286">பிறகு முயற்சிக்கவும்.</translation>
+<translation id="2628770867680720336">ADB பிழைதிருத்தத்தை இயக்க இந்த Chromebookகை ஆரம்ப நிலைக்கு மீட்டமைக்க வேண்டும். <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />மேலும் அறிக<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Android ஆப்ஸை உருவாக்குதல்</translation>
 <translation id="2630681426381349926">தொடங்குவதற்கு வைஃபை உடன் இணைக்கவும்</translation>
 <translation id="2631120081682787498">இந்தத் தாவலை நிச்சயமாக மூடவா?</translation>
 <translation id="2631498379019108537">ஷெல்ஃபில் உள்ளீட்டு விருப்பங்களைக் காட்டு</translation>
@@ -1144,6 +1171,7 @@
 <translation id="2636625531157955190">Chromeமால் படத்தை அணுக முடியவில்லை.</translation>
 <translation id="2637400434494156704">தவறான பின். இன்னும் ஒருமுறை முயலலாம்.</translation>
 <translation id="2638087589890736295">ஒத்திசைவைத் தொடங்க, கடவுச்சொற்றொடர் வேண்டும்</translation>
+<translation id="264083724974021997">உங்கள் மொபைலுடன் இணைக்கவும் - உரையாடல்</translation>
 <translation id="2642111877055905627">கால்பந்து</translation>
 <translation id="2643698698624765890">சாளரத்தின் மெனுவிலுள்ள நீட்டிப்புகள் என்பதைக் கிளிக் செய்து நீட்டிப்புகளை நிர்வகிக்கவும்.</translation>
 <translation id="264810637653812429">இணக்கமான சாதனங்கள் இல்லை.</translation>
@@ -1183,6 +1211,7 @@
 <translation id="2690024944919328218">மொழி விருப்பங்களைக் காட்டு</translation>
 <translation id="2691385045260836588">மாடல்</translation>
 <translation id="2693176596243495071">அச்சச்சோ! எதிர்பாராத பிழை ஏற்பட்டது. பிறகு முயலவும் அல்லது சிக்கல் தொடர்ந்தால், உங்கள் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்.</translation>
+<translation id="2693982916035708855">ஸ்கேன் முடிந்தது, சிக்கல்கள் எதுவும் கண்டறியப்படவில்லை.</translation>
 <translation id="2695749433451188613">இன்டர்நெட் பிரிண்டிங் புரோட்டோகால் (HTTPS)</translation>
 <translation id="2699911226086014512">பின்னை அமைக்க இயலவில்லை, பிழைக் குறியீடு: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="2701737434167469065">உள்நுழை, <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1201,6 +1230,7 @@
 <translation id="2716986496990888774">பெற்றோர் இந்த அமைப்பை நிர்வகிக்கிறார்கள்.</translation>
 <translation id="2718395828230677721">நைட் லைட்</translation>
 <translation id="2718998670920917754">வைரஸ் தடுப்பு மென்பொருள் வைரஸைக் கண்டறிந்துள்ளது.</translation>
+<translation id="2719020180254996569">நெட்வொர்க்: <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, விவரங்கள்</translation>
 <translation id="2719936478972253983">பின்வரும் குக்கீகள் தடுக்கப்பட்டன:</translation>
 <translation id="2721037002783622288"><ph name="SEARCH_ENGINE" /> இல் படத்தைத் &amp;தேடு</translation>
 <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
@@ -1209,6 +1239,7 @@
 <translation id="2725200716980197196">நெட்வொர்க் இணைப்பு மீட்டெடுக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="2727633948226935816">மீண்டும் நினைவுபடுத்தாதே</translation>
 <translation id="2727712005121231835">உண்மை அளவு</translation>
+<translation id="2730029791981212295">Linux ஆப்ஸும் கோப்புகளும் காப்புப் பிரதி எடுக்கப்படுகின்றன</translation>
 <translation id="273093730430620027">இந்தப் பக்கம் உங்கள் கேமராவை அணுகுகிறது.</translation>
 <translation id="2731392572903530958">மூடப்பட்ட சாளரத்தை மீ&amp;ண்டும் திற</translation>
 <translation id="2731700343119398978">காத்திருக்கவும்...</translation>
@@ -1252,6 +1283,7 @@
 <translation id="2785873697295365461">கோப்பு விளக்கிகள்</translation>
 <translation id="2787354132612937472">—</translation>
 <translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">சரி</translation>
 <translation id="2791952154587244007">பிழை ஏற்பட்டது. இந்தச் சாதனத்தில் கியோஸ்க் ஆப்ஸால் தானாகத் துவங்க முடியாது.</translation>
 <translation id="2792290659606763004">Android ஆப்ஸை அகற்றவா?</translation>
 <translation id="2794233252405721443">தளம் தடுக்கப்பட்டது</translation>
@@ -1261,6 +1293,7 @@
 <translation id="2800760947029405028">படத்தை ஏற்று</translation>
 <translation id="2803375539583399270">பின்னை உள்ளிடவும்</translation>
 <translation id="2804043232879091219">மாற்று உலாவியைத் திறக்க முடியவில்லை</translation>
+<translation id="2804667941345577550">திறந்துள்ள தாவல்களிலிருந்து உட்பட இந்தத் தளத்திலிருந்து வெளியேற்றப்படுவீர்கள்</translation>
 <translation id="2804680522274557040">கேமரா முடக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="2805646850212350655">Microsoft Encrypting File System</translation>
 <translation id="2805756323405976993">ஆப்ஸ்</translation>
@@ -1306,6 +1339,7 @@
 <translation id="2861301611394761800">கணினிப் புதுப்பிப்பு முடிந்தது. கணினியை மறுதொடக்கம் செய்க.</translation>
 <translation id="2861941300086904918">Native Client பாதுகாப்பு நிர்வாகி</translation>
 <translation id="2864601841139725659">சுயவிவரப் படத்தை அமைக்கவும்</translation>
+<translation id="2865919525181940183">தற்சமயம் திரையிலுள்ள நிரல்களின் ஸ்கிரீன்ஷாட்</translation>
 <translation id="2867768963760577682">பொருத்திய தாவலாகத் திற</translation>
 <translation id="2868746137289129307">இந்த நீட்டிப்பு காலாவதியானது, நிறுவனக் கொள்கையால் முடக்கப்பட்டுள்ளது. புதிய பதிப்புக் கிடைக்கும் போது தானாகவே இயக்கப்பட வாய்ப்புள்ளது.</translation>
 <translation id="2870560284913253234">தளம்</translation>
@@ -1328,6 +1362,7 @@
 <translation id="2889064240420137087">இதைக் கொண்டு இணைப்பைத் திற...</translation>
 <translation id="2889925978073739256">சாண்ட்பாக்ஸ் செய்யப்படாத செருகுநிரல்களைத் தொடர்ந்து தடு</translation>
 <translation id="2893168226686371498">இயல்புநிலை உலாவி</translation>
+<translation id="2894757982205307093">குழுவில் புதிய தாவல்</translation>
 <translation id="289644616180464099">சிம் கார்டு பூட்டப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="2896909745808647285"><ph name="FILE_NAME" /> என்க்ரிப்ஷன் செய்யப்பட்டுள்ளதுடன் திறக்க முடியாதபடி தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது.</translation>
 <translation id="289695669188700754">விசை ID: <ph name="KEY_ID" /></translation>
@@ -1359,12 +1394,14 @@
 <translation id="2932883381142163287">முறைகேடெனப் புகாரளி</translation>
 <translation id="2936851848721175671">காப்புப் பிரதி &amp; மீட்டெடுத்தல்</translation>
 <translation id="2938225289965773019"><ph name="PROTOCOL" /> இணைப்புகளைத் திறக்கும்</translation>
+<translation id="2938845886082362843">உங்கள் பாதுகாப்பு விசையில் சேமிக்கப்பட்டுள்ள உள்நுழைவுத் தகவல்களைப் பார்க்கலாம் நீக்கலாம்</translation>
 <translation id="2939938020978911855">கிடைக்கும் புளூடூத் சாதனங்களைக் காட்டு</translation>
 <translation id="2941112035454246133">குறைவு</translation>
 <translation id="2942560570858569904">காத்திருக்கிறது...</translation>
 <translation id="2942581856830209953">இந்தப் பக்கத்தைத் தனிப்பயனாக்குக</translation>
 <translation id="2944060181911631861">உபயோகம் &amp; கண்டறிதல் தரவை அனுப்புக. கண்டறிதல் தரவு, சாதனம் மற்றும் ஆப்ஸ் உபயோகத் தரவு போன்றவற்றை Googleளுக்குத் தானாக அனுப்புவதன் மூலம் உங்கள் Android அனுபவத்தை மேம்படுத்த உதவுக. இது சிஸ்டம் மற்றும் ஆப்ஸின் நிலைத்தன்மையை மேம்படுத்தவும் பிற மேம்பாடுகளைச் செய்யவும் உதவும். ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட சில தரவுகள், Google ஆப்ஸ் மற்றும் Android டெவெலப்பர்கள் போன்ற கூட்டாளர்களுக்கும் உதவும். கூடுதல் ’இணையம் &amp; ஆப்ஸ் செயல்பாடு’ அமைப்பு இயக்கப்பட்டிருந்தால், இந்தத் தரவு உங்கள் Google கணக்கில் சேமிக்கப்படலாம். <ph name="BEGIN_LINK1" />மேலும் அறிக<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2946119680249604491">இணைப்பைச் சேர்</translation>
+<translation id="2947605845283690091">வலை உலாவி வேகமாக இருக்க வேண்டும். சிறிது நேரம் ஒதுக்கி இப்போதே <ph name="BEGIN_LINK" />உங்கள் நீட்டிப்புகளைச் சரிபாருங்கள்<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2948300991547862301"><ph name="PAGE_TITLE" /> க்குச் செல்</translation>
 <translation id="29488703364906173">நவீன இணையத்திற்காக, விரைவான, எளிமையான மற்றும் பாதுகாப்பான இணைய உலாவியாக உருவாக்கப்பட்டது.</translation>
 <translation id="2949289451367477459">இருப்பிடத்தைப் பயன்படுத்தும். இருப்பிட அனுமதி உள்ள ஆப்ஸையும் சேவைகளையும் இந்தச் சாதனத்தின் இருப்பிடத்தைப் பயன்படுத்த அனுமதிக்கும். இருப்பிடத்தின் துல்லியத்தன்மையையும் இருப்பிடம் சார்ந்த சேவைகளையும் மேம்படுத்த, Google அவ்வப்போது இருப்பிடத் தரவைச் சேகரித்து, அதை அடையாளமற்ற வகையில் பயன்படுத்தக்கூடும்.<ph name="BEGIN_LINK1" />மேலும் அறிக<ph name="END_LINK1" /></translation>
@@ -1389,7 +1426,6 @@
 <translation id="2989786307324390836">DER-குறியேற்றப்பட்ட பைனரி, ஒற்றைச் சான்றிதழ்</translation>
 <translation id="2992931425024192067">எல்லா அறிவிப்பு விவரத்தையும் காட்டு</translation>
 <translation id="2993517869960930405">ஆப்ஸ் தகவல்</translation>
-<translation id="299483336428448530">பெற்றோரால் நிறுவப்பட்டது.</translation>
 <translation id="2996286169319737844">உங்கள் ஒத்திசைவுக் கடவுச்சொற்றொடர் மூலம் தரவு என்கிரிப்ட் செய்யப்பட்டது. இதில் Google Payயிலுள்ள கட்டண முறைகளும் முகவரிகளும் சேர்க்கப்படவில்லை.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">நீண்ட முனையில் மடக்கு</translation>
 <translation id="3003144360685731741">விருப்ப நெட்வொர்க்குகள்</translation>
@@ -1415,10 +1451,10 @@
 <translation id="3016641847947582299">உறுப்பு மேம்படுத்தப்பட்டது</translation>
 <translation id="3016780570757425217">உங்கள் இருப்பிடத்தை அறியும்</translation>
 <translation id="3017079585324758401">பின்புலம்</translation>
+<translation id="3019285239893817657">துணைப்பக்க பட்டன்</translation>
 <translation id="3020183492814296499">ஷார்ட்கட்கள்</translation>
 <translation id="3020990233660977256">வரிசை எண்: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
 <translation id="3021066826692793094">பட்டர்ஃப்ளை</translation>
-<translation id="3021426244864538700">இந்தத் தளத்தின் தரவை அணுகுதல்</translation>
 <translation id="3021678814754966447">சட்டக ஆதாரங்களைக் &amp;காண்க</translation>
 <translation id="3022978424994383087">மொழிபெயர்க்க முடியவில்லை.</translation>
 <translation id="3023464535986383522">பேசும் திரை</translation>
@@ -1462,6 +1498,7 @@
 <translation id="3090871774332213558">"<ph name="DEVICE_NAME" />" இணைக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="3092699946856346803">உங்கள் SIMமைச் செருகி மீண்டும் முயலவும்</translation>
 <translation id="3101709781009526431">தேதி மற்றும் நேரம்</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Linuxஸை மேம்படுத்துவதில் பிழை</translation>
 <translation id="310671807099593501">தளமானது புளூடூத்தைப் பயன்படுத்துகிறது</translation>
 <translation id="3115147772012638511">தேக்ககத்திற்காக காத்திருக்கிறது...</translation>
 <translation id="3115580024857770654">அனைத்தையும் சுருக்கு</translation>
@@ -1499,6 +1536,7 @@
 <translation id="3151786313568798007">திசையமைப்பு</translation>
 <translation id="3154351730702813399">சாதன நிர்வாகி உங்கள் உலாவல் செயல்பாட்டைக் கண்காணிக்கக்கூடும்.</translation>
 <translation id="3154429428035006212">ஒரு மாதத்திற்கும் மேலாக ஆஃப்லைனில் உள்ளது</translation>
+<translation id="3154736273843608862"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ஐப் பயன்படுத்துவதற்கு உங்கள் பெற்றோர் அமைத்திருந்த வரம்பு முடிந்துவிட்டது.</translation>
 <translation id="3156531245809797194">Chromeஐப் பயன்படுத்த, உள்நுழையவும்</translation>
 <translation id="3157931365184549694">மீட்டமை</translation>
 <translation id="3158033540161634471">உங்கள் கைரேகையை அமைக்கவும்</translation>
@@ -1511,6 +1549,7 @@
 <translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
 <translation id="3170072451822350649">உள்நுழைவதைத் தவிர்த்துவிட்டு <ph name="LINK_START" />விருந்தினராக உலாவலாம்<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="3172045848207518317">வீடியோ இன்புட்டை ஒரு தளம் பயன்படுத்துகிறது</translation>
+<translation id="3172808215939929606">இந்தப் பக்கம் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="3177909033752230686">பக்கத்தின் மொழி:</translation>
 <translation id="3179982752812949580">உரையின் எழுத்துரு</translation>
 <translation id="3181954750937456830">பாதுகாப்பு உலாவல் (ஆபத்தான தளங்களிலிருந்து உங்களையும் சாதனத்தையும் பாதுகாக்கும்)</translation>
@@ -1525,14 +1564,15 @@
 <translation id="3202131003361292969">தடம்</translation>
 <translation id="3202173864863109533">இந்தத் தாவலின் ஆடியோ முடக்கப்படுகிறது.</translation>
 <translation id="3208703785962634733">உறுதிசெய்யப்படாதது</translation>
+<translation id="32101887417650595">பிரிண்டருடன் இணைக்க இயலவில்லை</translation>
 <translation id="321084946921799184">மஞ்சள் &amp; வெள்ளை</translation>
-<translation id="3213187967168344806">பிரிண்டரைச் சேர்க்க முடியவில்லை. உங்கள் கம்ப்யூட்டரை மீண்டும் தொடங்கி முயலவும்.</translation>
 <translation id="321356136776075234">சாதன OU (எ.கா. OU=Chromebookகள்,DC=example,DC=com)</translation>
 <translation id="3217843140356091325">ஷார்ட்கட்டை உருவாக்கவா?</translation>
 <translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
 <translation id="321834671654278338">Linux நிறுவல் நீக்கி</translation>
 <translation id="3220586366024592812"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> இணைப்பான் செயல்முறை செயலிழந்தது. மறுதொடக்கம் செய்யவா?</translation>
 <translation id="3222066309010235055">முன்செயலாக்கம்: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">மீட்டமைப்பதற்கான பட்டன்</translation>
 <translation id="3225084153129302039">இயல்பு பர்பிள்நிற அவதார்</translation>
 <translation id="3225319735946384299">குறியீடு கையொப்பமிடல்</translation>
 <translation id="3227137524299004712">மைக்ரோஃபோன்</translation>
@@ -1543,6 +1583,7 @@
 <translation id="3241680850019875542">தொகுக்க வேண்டிய நீட்டிப்பின் மூல இருப்பிடத்தைத் தேர்ந்தெடு. ஒரு நீட்டிப்பைப் புதுப்பிக்க, மீண்டும் பயன்படுத்துவதற்கு தனிப்பட்ட விசைக் கோப்பையும் தேர்ந்தெடு.</translation>
 <translation id="3244294424315804309">தொடர்ந்து ஒலியடக்கு</translation>
 <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - நெட்வொர்க் பிழை</translation>
+<translation id="3248902735035392926">பாதுகாப்பாக இருப்பது முக்கியமானது. சிறிது நேரம் ஒதுக்கி <ph name="BEGIN_LINK" />இப்போதே உங்கள் நீட்டிப்புகளைச் சரிபாருங்கள்<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
 <translation id="3251759466064201842">&lt;சான்றிதழின் பகுதியல்ல&gt;</translation>
 <translation id="3253225298092156258">இணைப்பு கிடைக்கவில்லை</translation>
@@ -1574,9 +1615,9 @@
 <translation id="3282568296779691940">Chrome இல் உள்நுழைக</translation>
 <translation id="3285322247471302225">புதிய &amp;தாவல்</translation>
 <translation id="328571385944182268">உங்கள் கடவுச்சொற்களைச் சேமிக்க வேண்டுமா?</translation>
-<translation id="3286737518123001369">உங்கள் பாதுகாப்பு விசையில் சேமிக்கப்பட்டுள்ள உள்நுழைவுத் தகவல்களைப் பார்க்கலாம் நீக்கலாம்</translation>
 <translation id="3288047731229977326">டெவெலப்பர் பயன்முறையில் இயங்கிக்கொண்டிருக்கும் நீட்டிப்புகள் உங்கள் கம்ப்யூட்டருக்குத் தீங்கு விளைவிக்கலாம். நீங்கள் டெவெலப்பர் இல்லையென்றால், பாதுகாப்பு காரணமாக டெவெலப்பர் பயன்முறையில் இயங்கிக்கொண்டிருக்கும் இந்த நீட்டிப்புகளை முடக்க வேண்டும்.</translation>
 <translation id="3289856944988573801">புதுப்பிப்புகளைப் பார்க்க, ஈத்தர்நெட் அல்லது வைஃபை ஐப் பயன்படுத்தவும்.</translation>
+<translation id="3290356915286466215">பாதுகாப்பற்ற வைஃபை நெட்வொர்க்</translation>
 <translation id="3293644607209440645">இந்தப் பக்கத்தை அனுப்பு</translation>
 <translation id="32939749466444286">Linux கண்டெய்னர் தொடங்கவில்லை. மீண்டும் முயலவும்.</translation>
 <translation id="3294437725009624529">விருந்தினர்</translation>
@@ -1637,17 +1678,14 @@
 <translation id="3382200254148930874">கண்காணிப்பை நிறுத்துகிறது...</translation>
 <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
 <translation id="338583716107319301">பிரிப்பான்</translation>
+<translation id="338691029516748599">நெட்வொர்க்: <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, சிக்னல் வலிமை: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, உங்கள் நிர்வாகி நிர்வகிக்கிறார், இணை</translation>
 <translation id="3387614642886316601">'மேம்பட்ட எழுத்துப் பிழை சரிபார்க்கும்' அம்சத்தைப் பயன்படுத்து</translation>
-<translation id="3391459139089708789"><ph name="MONTH_AND_YEAR" /> வரை இந்தச் சாதனத்தின் மென்பொருளும் பாதுகாப்பும் தானாகவே புதுப்பிக்கப்படும்.
-      <ph name="LINK_BEGIN" />
-        மேலும் அறிக
-      <ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="3390741581549395454">Linux ஆப்ஸும் கோப்புகளும் காப்புப் பிரதி எடுக்கப்பட்டன. மேம்படுத்தல் விரைவில் துவங்கும்.</translation>
 <translation id="3396800784455899911">"ஏற்றுக்கொண்டு, தொடர்க" பட்டனைக் கிளிக் செய்வதன் மூலம், இந்த Google சேவைகளுக்காக மேலே விவரிக்கப்பட்டுள்ள செயலாக்க நடைமுறைகளை ஏற்கிறீர்கள்.</translation>
 <translation id="3399432415385675819">அறிவிப்புகள் முடக்கப்படும்</translation>
 <translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> ஹெர்ட்ஸ்) - பிணைக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="3404065873681873169">இந்தத் தளத்திற்குக் கடவுச்சொற்கள் எதுவும் சேமிக்கப்படவில்லை</translation>
-<translation id="340485819826776184">தேடல்களையும் முகவரிப் பட்டியில் தட்டச்சு செய்யப்பட்ட URLகளையும் பூர்த்தி செய்ய, ஒரு கணிப்பு சேவையைப் பயன்படுத்துக</translation>
 <translation id="3405664148539009465">எழுத்துருக்களைத் தனிப்பயனாக்கு</translation>
 <translation id="3405763860805964263">...</translation>
 <translation id="3406605057700382950">புக்மார்க்ஸ் பட்டியைக் &amp;காட்டு</translation>
@@ -1726,11 +1764,13 @@
 <translation id="3507888235492474624">புளூடூத் சாதனங்களை மீண்டும் ஸ்கேன் செய்யும்</translation>
 <translation id="3508492320654304609">உங்கள் உள்நுழைவுத் தரவை நீக்க முடியவில்லை</translation>
 <translation id="3508920295779105875">வேறு கோப்புறையைத் தேர்வு செய்க...</translation>
+<translation id="3509680540198371098">நெட்வொர்க்: <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, சிக்னல் வலிமை: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, விவரங்கள்</translation>
 <translation id="3511200754045804813">மீண்டும் தேடு</translation>
 <translation id="3511307672085573050">இணைப்பு முகவ&amp;ரியை நகலெடு</translation>
 <translation id="351152300840026870">நிலையான-அகலம் கொண்ட எழுத்துரு</translation>
 <translation id="3511528412952710609">குறுகிய</translation>
 <translation id="3514373592552233661">ஒன்றுக்கும் மேற்பட்ட நெட்வொர்க்குகள் இருக்கும் போது, தெரிந்த பிற நெட்வொர்க்குகள் இருந்தாலும் விருப்ப நெட்வொர்க்குகளுக்கே முன்னுரிமை வழங்கப்படும்</translation>
+<translation id="3515983984924808886">மீட்டமைப்பதை உறுதிசெய்ய பாதுகாப்பு விசையை மீண்டும் தொடவும். பின் உட்பட பாதுகாப்பு விசையில் சேமிக்கப்பட்ட அனைத்து விவரங்களும் நீக்கப்படும்.</translation>
 <translation id="3518985090088779359">ஏற்று, தொடரவும்</translation>
 <translation id="351952459507671940">புதிய குழுவில் சேர்</translation>
 <translation id="3523642406908660543">ஒரு தளம் எனது கம்ப்யூட்டரை அணுக செருகுநிரலைப் பயன்படுத்த விரும்பும்போது கேள் (பரிந்துரைக்கப்படுகிறது)</translation>
@@ -1739,7 +1779,6 @@
 <translation id="3527085408025491307">கோப்புறை</translation>
 <translation id="3528033729920178817">இந்தப் பக்கம் உங்கள் இருப்பிடத்தை தடமறிகிறது.</translation>
 <translation id="3528498924003805721">ஷார்ட்கட் இலக்குகள்</translation>
-<translation id="3530305684079447434">உங்கள் எல்லா சாதனங்களிலும் புத்தகக்குறிகளைப் பெற, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
 <translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> உங்கள் மைக்ரோஃபோனைப் பயன்படுத்த விரும்புகிறது</translation>
 <translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ஆடியோ முடக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="3538066758857505094">Linuxஸை நிறுவல் நீக்கும்போது பிழை ஏற்பட்டது. மீண்டும் முயலவும்.</translation>
@@ -1749,8 +1788,8 @@
 <translation id="3543597750097719865">SHA-512 உடனான X9.62 ECDSA கையொப்பம்</translation>
 <translation id="3544879808695557954">பயனர்பெயர் (விரும்பினால்)</translation>
 <translation id="354602065659584722">தீங்கிழைக்கும் மென்பொருள் அகற்றப்பட்டது</translation>
-<translation id="3547220315004609203">தாவல் பட்டையைக் காட்டும்/மறைக்கும்</translation>
 <translation id="3547954654003013442">ப்ராக்ஸி அமைப்புகள்</translation>
+<translation id="3548162552723420559">சூழலுக்குப் பொருந்துமாறு திரை வண்ணத்தைச் சரிசெய்யும்</translation>
 <translation id="3550915441744863158">Chrome தானாகவே புதுப்பித்துக்கொள்வதால், எப்போதுமே புதிய பதிப்பைப் பெறுவீர்கள்.</translation>
 <translation id="3551320343578183772">தாவலை மூடுக</translation>
 <translation id="3552780134252864554">வெளியேறும் போது அழி</translation>
@@ -1781,7 +1820,6 @@
 <translation id="3587482841069643663">அனைத்தும்</translation>
 <translation id="358796204584394954">"<ph name="DEVICE_NAME" />" இல் இந்தக் குறியீட்டை உள்ளிட்டு இதனுடன் இணைக்கவும்:</translation>
 <translation id="3589766037099229847">பாதுகாப்பற்ற உள்ளடக்கம் தடுக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
-<translation id="3589845496433710431">பாதுகாப்பு விசையில் கைரேகைகள் எதுவும் சேமிக்கப்படவில்லை.</translation>
 <translation id="3590194807845837023">சுயவிவரத்தைத் தடைநீக்கி, மீண்டும் இயக்கு</translation>
 <translation id="3590295622232282437">நிர்வகிக்கப்பட்ட அமர்வில் உள்நுழைகிறது.</translation>
 <translation id="3592260987370335752">&amp;மேலும் அறிக</translation>
@@ -1794,6 +1832,7 @@
 <translation id="3600792891314830896">ஒலியை இயக்கும் தளங்களில் ஒலியடக்கு</translation>
 <translation id="360180734785106144">புதிய அம்சங்கள் கிடைக்கும்போது அவற்றை வழங்கும்</translation>
 <translation id="3602290021589620013">மாதிரிக்காட்சி</translation>
+<translation id="3603177256297531067">இந்தப் பக்கத்தை மொழிபெயர்க்க முடியவில்லை</translation>
 <translation id="3603622770190368340">நெட்வொர்க் சான்றிதழ் பெறுதல்</translation>
 <translation id="3605780360466892872">பட்டன்டவுண்</translation>
 <translation id="3608576286259426129">பயனர் படத்தின் மாதிரிக்காட்சி</translation>
@@ -1802,6 +1841,7 @@
 <translation id="3612673635130633812">&lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt; ஆல் பதிவிறக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="3613134908380545408"><ph name="FOLDER_NAME" /> ஐக் காட்டு</translation>
 <translation id="3613422051106148727">புதிய தாவலில் &amp;திற</translation>
+<translation id="3614974189435417452">காப்புப் பிரதி எடுக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="3615073365085224194">விரலால் கைரேகை சென்சாரைத் தொடவும்</translation>
 <translation id="3615579745882581859"><ph name="FILE_NAME" /> ஸ்கேன் செய்யப்படுகிறது.</translation>
 <translation id="3616741288025931835">உலாவிய தரவை &amp;சுத்தமாக்கு...</translation>
@@ -1818,6 +1858,8 @@
 <translation id="3629631988386925734">Smart Lockகை இயக்க, கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும். அடுத்த முறை <ph name="DEVICE_TYPE" />ஐ உங்கள் மொபைல் திறக்கும். அமைப்புகளில் Smart Lockகை முடக்கலாம்.</translation>
 <translation id="3630132874740063857">உங்கள் ஃபோன்</translation>
 <translation id="3630995161997703415">இந்தத் தளத்தை எந்த நேரத்திலும் பயன்படுத்த அதனை உங்கள் ஷெல்ஃபில் சேர்க்கவும்</translation>
+<translation id="3634507049637220048">நெட்வொர்க்: <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, உங்கள் நிர்வாகி நிர்வகிக்கிறார், விவரங்கள்</translation>
+<translation id="3635353578505343390">உங்கள் கருத்தை Googleளுக்கு அனுப்புங்கள்</translation>
 <translation id="3636096452488277381">நலமா <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> மீதமுள்ளது</translation>
 <translation id="3637561406135221044">பாதுகாக்கப்பட வேண்டிய தனிப்பட்ட தரவைக் கண்டறிய கோப்புகள் ஸ்கேன் செய்யப்படுகின்றன...</translation>
@@ -1860,6 +1902,7 @@
 <translation id="3688507211863392146">பயன்பாட்டில் நீங்கள் திறக்கும் கோப்புகள் மற்றும் கோப்புறைகளில் எழுதலாம்</translation>
 <translation id="3688526734140524629">சேனலை மாற்று</translation>
 <translation id="3688578402379768763">புதுப்பித்த நிலையில்</translation>
+<translation id="3688794912214798596">மொழிகளை மாற்றுக...</translation>
 <translation id="3691231116639905343">கீபோர்ட் ஆப்ஸ்</translation>
 <translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> உங்கள் திரையைப் பகிர விரும்புகிறது</translation>
 <translation id="3693415264595406141">கடவுச்சொல்:</translation>
@@ -1868,6 +1911,7 @@
 <translation id="3699624789011381381">மின்னஞ்சல் முகவரி</translation>
 <translation id="3699920817649120894">ஒத்திசைவையும் தனிப்பயனாக்கத்தையும் முடக்கவா?</translation>
 <translation id="3700888195348409686">ஸ்கிரீனைப் பகிர்கிறது (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="3701167022068948696">இப்போதே சரிசெய்</translation>
 <translation id="3702500414347826004">துவக்கப் பக்கங்களில் <ph name="URL" />ஐச் சேர்க்கும்படி மாற்றப்பட்டது.</translation>
 <translation id="3703699162703116302">டிக்கெட் புதுப்பிக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="370415077757856453">JavaScript தடுக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
@@ -1885,6 +1929,7 @@
 <translation id="3714195043138862580">சேவையகம் இந்த டெமோ சாதனத்திற்கான அணுகலை அகற்றியுள்ளது.</translation>
 <translation id="3714633008798122362">வலை காலெண்டர்</translation>
 <translation id="3719826155360621982">முகப்புப் பக்கம்</translation>
+<translation id="3721119614952978349">நீங்களும் Googleளும்</translation>
 <translation id="3722108462506185496">விர்ச்சுவல் மெஷின் சேவையைத் தொடங்கும்போது பிழை ஏற்பட்டது. பிறகு முயலவும்.</translation>
 <translation id="3725367690636977613">பக்கங்கள்</translation>
 <translation id="3726137731714254362">இங்கிருந்து கோப்புறைகளை அகற்றினால் பகிர்வு நிறுத்தப்படும், எனினும் கோப்புகள் நீக்கப்படாது.</translation>
@@ -1898,6 +1943,7 @@
 <translation id="3732530910372558017">பின்னில் அதிகப்பட்சம் 63 எழுத்துகள் வரை இருக்க வேண்டும்</translation>
 <translation id="3733127536501031542">அதிகமாக்குதலுடனான SSL சேவையகம்</translation>
 <translation id="3735740477244556633">இதன்படி வரிசைப்படுத்து</translation>
+<translation id="3736016243818847857">தொடர வேண்டுமா?</translation>
 <translation id="3737274407993947948">Linuxஸை நிறுவும்போது பிழை ஏற்பட்டது...</translation>
 <translation id="3737536731758327622">உங்கள் பதிவிறக்கங்கள் இங்கே தோன்றும்</translation>
 <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
@@ -1933,6 +1979,7 @@
 <translation id="3778740492972734840">&amp;டெவெலப்பர் கருவிகள்</translation>
 <translation id="3778868487658107119">அதனிடம் கேள்விகளைக் கேட்கலாம். பணிகளைச் செய்யும்படி சொல்லலாம். இது உங்கள் தனிப்பட்ட Google, உங்களுக்கு உதவுவதற்காக எப்போதும் தயாராக இருக்கும்.</translation>
 <translation id="3780211714699334884">இந்தத் தாவலை மூடும் வரையில் <ph name="FOLDERNAME" /> கோப்புறையில் உள்ள கோப்புகளை <ph name="ORIGIN" /> தளத்தால் திருத்த முடியும்</translation>
+<translation id="3780827508782506612">இந்தப் பக்கம் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="378312418865624974">இந்தக் கம்ப்யூட்டருக்கான தனிப்பட்ட அடையாளங்காட்டியைப் படிக்கலாம்</translation>
 <translation id="3785308913036335955">ஆப்ஸின் ஷார்ட்கட்டைக் காட்டு</translation>
 <translation id="3785727820640310185">இந்தத் தளத்திற்குச் சேமிக்கப்பட்ட கடவுச்சொற்கள்</translation>
@@ -1940,6 +1987,7 @@
 <translation id="3789841737615482174">நிறுவுக</translation>
 <translation id="379082410132524484">கார்டு காலாவதியாகிவிட்டது</translation>
 <translation id="3792890930871100565">பிரிண்டர்களைத் துண்டி</translation>
+<translation id="3793395331556663376">அதிகப்படியான கோப்பு முறைமைகள் திறக்கப்பட்டுள்ளன.</translation>
 <translation id="3796648294839530037">பிடித்த நெட்வொர்க்குகள்:</translation>
 <translation id="3797739167230984533">உங்கள் நிறுவனம் உங்களுடைய <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> சாதனத்தை நிர்வகிக்கிறது<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3797900183766075808"><ph name="SEARCH_ENGINE" /> இல் “<ph name="SEARCH_TERMS" />” எனத் &amp;தேடு</translation>
@@ -1962,7 +2010,6 @@
 <translation id="3817579325494460411">வழங்கப்படவில்லை</translation>
 <translation id="3819257035322786455">மறுபிரதி</translation>
 <translation id="3819261658055281761">இந்தச் சாதனத்திற்கான நீண்டகால API அணுகல் டோக்கனை சிஸ்டத்தால் சேமிக்க முடியவில்லை.</translation>
-<translation id="3819752733757735746">சுவிட்ச் அணுகல் (ஒன்று அல்லது இரண்டு சுவிட்ச்கள் மூலம் கம்ப்யூட்டரைக் கட்டுப்படுத்துதல்)</translation>
 <translation id="3819800052061700452">&amp;முழுத்திரை</translation>
 <translation id="3820172043799983114">தவறான பின்.</translation>
 <translation id="3820749202859700794">SECG நீள்வட்ட வளைவான secp521r1 (NIST P-521 எனவும் அறியப்படும்)</translation>
@@ -1988,6 +2035,7 @@
 <translation id="3850914401008572843">சிஸ்டம் கோப்புகள் உள்ளதால் இந்தக் கோப்புறையை <ph name="ORIGIN" /> தளத்தால் திறக்க முடியவில்லை</translation>
 <translation id="3851428669031642514">பாதுகாப்பற்ற ஸ்கிரிப்ட்களை ஏற்று</translation>
 <translation id="3854599674806204102">ஒரு விருப்பத்தைத் தேர்வுசெய்யவும்</translation>
+<translation id="3854976556788175030">பிரிண்ட் வெளியே வரும் ட்ரே நிரம்பியுள்ளது</translation>
 <translation id="3855441664322950881">நீட்டிப்பைத் தொகுப்பாக்கு</translation>
 <translation id="3855676282923585394">புக்மார்க்ஸ் மற்றும் அமைப்புகளை இறக்குமதி செய்க...</translation>
 <translation id="3856800405688283469">நேரமண்டலத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்</translation>
@@ -2009,6 +2057,7 @@
 <translation id="3873423927483480833">பின்களைக் காட்டும்</translation>
 <translation id="3873915545594852654">ARC++ல் ஒரு சிக்கல் ஏற்பட்டது.</translation>
 <translation id="3879748587602334249">பதிவிறக்க நிர்வாகி</translation>
+<translation id="3882165008614329320">கேமரா அல்லது கோப்பிலிருக்கும் வீடியோ</translation>
 <translation id="3886446263141354045">இந்தத் தளத்தை அணுகுவதற்கான உங்கள் கோரிக்கை <ph name="NAME" />க்கு அனுப்பப்பட்டது</translation>
 <translation id="3888550877729210209"><ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> மூலம் குறிப்புகளை எடுத்தல்</translation>
 <translation id="3892414795099177503">OpenVPN / L2TPஐச் சேர்...</translation>
@@ -2024,13 +2073,13 @@
 <translation id="3900966090527141178">கடவுச்சொற்களை ஏற்று</translation>
 <translation id="3901991538546252627"><ph name="NAME" /> க்கு இணைக்கிறது</translation>
 <translation id="3905761538810670789">ஆப்ஸை பழுதுநீக்கு</translation>
-<translation id="3906954721959377182">டேப்லெட்</translation>
 <translation id="3908393983276948098"><ph name="PLUGIN_NAME" /> காலாவதியாகிவிட்டது</translation>
 <translation id="3908501907586732282">நீட்டிப்பை இயக்கு</translation>
 <translation id="3909477809443608991">பாதுகாக்கப்பட்ட உள்ளடக்கத்தை <ph name="URL" /> இயக்க விரும்புகிறது. உங்கள் சாதனத்தின் அடையாளத்தை Google சரிபார்க்கும், சாதன அடையாளத்தை இந்தத் தளம் அணுகக்கூடும்.</translation>
 <translation id="3909791450649380159">வெட்&amp;டு</translation>
 <translation id="3911824782900911339">புதிய தாவல் பக்கம்</translation>
 <translation id="3915280005470252504">குரலினால் தேடு</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> மீண்டும் முயலவும். மீதமுள்ள முயற்சிகள்: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
 <translation id="3916445069167113093">இவ்வகையான கோப்பு உங்கள் கம்ப்யூட்டரைப் பாதிக்கக்கூடும். இருப்பினும் <ph name="FILE_NAME" /> ஐ வைத்திருக்க வேண்டுமா?</translation>
 <translation id="3918972485393593704">Googleளுக்கு விவரங்களை அனுப்பு</translation>
 <translation id="3919145445993746351">உங்கள் அனைத்துக் கணிணிகளிலும் நீட்டிப்புகளைப் பெற, ஒத்திசைவை இயக்கவும்</translation>
@@ -2039,10 +2088,10 @@
 <translation id="3923676227229836009">இந்தப் பக்கத்தில் கோப்புகளைப் பார்க்க முடியும்</translation>
 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
 <translation id="3925573269917483990">கேமரா:</translation>
-<translation id="3925842537050977900">அடுக்கிலிருந்து பிரித்தெடு</translation>
 <translation id="3926002189479431949">Smart Lockகின் ஃபோன் மாற்றப்பட்டது</translation>
 <translation id="3927932062596804919">மறு</translation>
 <translation id="3928570707778085600"><ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" /> இல் மாற்றங்களைச் சேமிக்கவா?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">இந்தத் தளத்திலுள்ள தகவலை இந்த நீட்டிப்புகளால் பார்க்கவும் மாற்றவும் முடியும்.</translation>
 <translation id="3930737994424905957">சாதனங்களைத் தேடுகிறது</translation>
 <translation id="3930968231047618417">பின்புல வண்ணம்</translation>
 <translation id="3933283459331715412"><ph name="USERNAME" /> இன் நீக்கப்பட்ட கடவுச்சொல்லை மீட்டமைக்கும்</translation>
@@ -2064,6 +2113,7 @@
 <translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
 <translation id="394984172568887996">IE இலிருந்து இறக்குமதி செய்யப்பட்டது</translation>
 <translation id="3950820424414687140">உள்நுழைக</translation>
+<translation id="3952230510293296226">பாதுகாக்க வேண்டிய உள்ளடக்கத்தைக் கொண்டிருப்பதால் இந்தக் கோப்பு தடுக்கப்பட்டுள்ளது.</translation>
 <translation id="3953834000574892725">என் கணக்குகள்</translation>
 <translation id="3954354850384043518">பதிவிறக்குகிறது</translation>
 <translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> ஹெர்ட்ஸ்)</translation>
@@ -2109,6 +2159,7 @@
 <translation id="4010917659463429001">மொபைல் சாதனத்தில் உங்கள் புத்தகக்குறிகளைப் பெற, <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation>
 <translation id="4013132157686828973">"<ph name="CLIENT_NAME" />" இந்த உலாவியில் பிழைதிருத்தம் செய்கிறது</translation>
 <translation id="4014432863917027322">"<ph name="EXTENSION_NAME" />"ஐப் புதுப்பிக்கவா?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">நீட்டிப்புகள் இருக்கிறதா? ஒரே இடத்தில் எளிதாக <ph name="BEGIN_LINK" />உங்கள் நீட்டிப்புகளை நிர்வகியுங்கள்<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="4020106588733303597">அச்சச்சோ!  கிடைக்கும் உரிமங்களை ஏற்ற முடியவில்லை.</translation>
 <translation id="4020327272915390518">விருப்பங்கள் மெனு</translation>
 <translation id="4021279097213088397">–</translation>
@@ -2120,7 +2171,6 @@
 <translation id="4031179711345676612">மைக்ரோஃபோன் அனுமதிக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="4031527940632463547">சென்சார்கள் தடுக்கப்பட்டுள்ளன</translation>
 <translation id="4033471457476425443">புதிய கோப்புறையைச் சேர்</translation>
-<translation id="403456802563765809">உங்களது கைரேகைகளை நிர்வகிக்க பாதுகாப்பு விசையைச் செருகி இயக்குவதற்கான பட்டனைத் தொடவும்.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">பிரிண்டர்</translation>
 <translation id="4035758313003622889">&amp;பணி நிர்வாகி</translation>
 <translation id="4036778507053569103">சேவையகத்திலிருந்து பதிவிறக்கிய கொள்கை தவறானது.</translation>
@@ -2149,6 +2199,7 @@
 <translation id="407520071244661467">அளவு</translation>
 <translation id="4075639477629295004"><ph name="FILE_NAME" />ஐ அலைபரப்ப முடியவில்லை.</translation>
 <translation id="4077917118009885966">இந்தத் தளத்தில் விளம்பரங்கள் தடுக்கப்பட்டன</translation>
+<translation id="4077919383365622693"><ph name="SITE" /> தளத்தால் சேமிக்கப்பட்ட எல்லா தரவும் குக்கீகளும் அழிக்கப்படும்.</translation>
 <translation id="4079140982534148664">'மேம்பட்ட எழுத்துப் பிழை சரிபார்க்கும்' அம்சத்தைப் பயன்படுத்து</translation>
 <translation id="4081242589061676262">கோப்பை அலைபரப்ப முடியவில்லை.</translation>
 <translation id="4084682180776658562">புக்மார்க்</translation>
@@ -2181,6 +2232,7 @@
 <translation id="4109135793348361820"><ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />) க்குச் சாளரத்தை நகர்த்து</translation>
 <translation id="4110490973560452005">பதிவிறக்கம் முடிந்தது: <ph name="FILE_NAME" />. பதிவிறக்கங்கள் பட்டிப் பகுதிக்குச் சுழற்ற, Shift+F6 விசைகளை அழுத்தவும்.</translation>
 <translation id="4110895898888439383">அதிக ஒளி மாறுபாட்டுப் பயன்முறையில் இணையத்தில் உலாவுதல்</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (ஆஃப்லைன்)</translation>
 <translation id="4115002065223188701">நெட்வொர்க் தொடர்பு எல்லைக்கு வெளியே உள்ளது</translation>
 <translation id="4115080753528843955">பாதுகாக்கப்பட்ட உள்ளடக்கத்திற்கான அணுகலை அங்கீகரிக்க சில உள்ளடக்கச் சேவைகள் தனித்துவ அடையாளங்காட்டிகளைப் பயன்படுத்துகின்றன</translation>
 <translation id="4115378294792113321">மெஜந்தா</translation>
@@ -2199,6 +2251,7 @@
 <translation id="4131410914670010031">கருப்பு வெள்ளை</translation>
 <translation id="4136203100490971508">சூரிய உதயத்தின் போது, நைட் லைட் விருப்பம் தானாக முடக்கப்படும்</translation>
 <translation id="4138267921960073861">உள்நுழைவு திரையில், பயனர் பெயர்கள் மற்றும் புகைப்படங்களைக் காண்பி</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - HID சாதனம் இணைக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="4142052906269098341">உங்கள் மொபைலின் மூலம் <ph name="DEVICE_TYPE" /> சாதனத்தைத் திறக்கலாம். <ph name="LINK_BEGIN" />மேலும் அறிக<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4144218403971135344">மேலும் தரமான வீடியோக்களைப் பெறலாம், பேட்டரி நிலையை நீட்டிக்கலாம். Cast வசதியுள்ள திரையில் மட்டுமே வீடியோக்கள் இயக்கப்படும்.</translation>
 <translation id="4146026355784316281">எப்போதும் சிஸ்டம் வியூவரைக் கொண்டு திற</translation>
@@ -2211,7 +2264,6 @@
 <translation id="4159681666905192102">இது <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> மற்றும் <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" /> ஆல் நிர்வகிக்கப்படும் குழந்தைகளுக்கான கணக்காகும்.</translation>
 <translation id="4163560723127662357">அறியப்படாத விசைப்பலகை</translation>
 <translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL" /> க்கு உரிய சில அமைப்புகள் உங்களுடன் பகிரப்படுகின்றன. பல உள்நுழைவைப் பயன்படுத்தும்போது, இந்த அமைப்புகள் உங்கள் கணக்கை மட்டுமே பாதிக்கும்.</translation>
-<translation id="4169535189173047238">அனுமதிக்காதே</translation>
 <translation id="4170314459383239649">வெளியேறும் போது அழி</translation>
 <translation id="4172051516777682613">எப்போதும் காட்டு</translation>
 <translation id="4175137578744761569">வெளிர் ஊதா &amp; வெள்ளை</translation>
@@ -2239,6 +2291,7 @@
 <translation id="4211851069413100178">உபயோகம் &amp; கண்டறிதல் தரவை அனுப்புக. கண்டறிதல் தரவு, சாதனம் மற்றும் ஆப்ஸ் உபயோகத் தரவு போன்றவற்றை Googleளுக்குத் தானாக அனுப்புவதன் மூலம் உங்கள் Android அனுபவத்தை மேம்படுத்த உதவுக. இது சிஸ்டம் மற்றும் ஆப்ஸின் நிலைத்தன்மையை மேம்படுத்தவும் பிற மேம்பாடுகளைச் செய்யவும் உதவும். ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட சில தரவுகள், Google ஆப்ஸ் மற்றும் Android டெவெலப்பர்கள் போன்ற கூட்டாளர்களுக்கும் உதவும். உரிமையாளர் இந்த <ph name="BEGIN_LINK1" />அமைப்பைச்<ph name="END_LINK1" /> செயல்படுத்தியுள்ளார். உரிமையாளர் இந்தச் சாதனத்தின் கண்டறிதல் தரவையும் உபயோகத் தரவையும் Googleளுக்கு அனுப்புவதற்குத் தேர்வுசெய்யலாம். கூடுதல் ’இணையம் &amp; ஆப்ஸ் செயல்பாடு’ அமைப்பு இயக்கப்பட்டிருந்தால், இந்தத் தரவு உங்கள் Google கணக்கில் சேமிக்கப்படலாம். <ph name="BEGIN_LINK2" />மேலும் அறிக<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="42126664696688958">ஏற்றுமதி செய்</translation>
 <translation id="42137655013211669">இதற்கான அணுகல் சேவையகத்தால் தடுக்கப்பட்டிருக்கிறது.</translation>
+<translation id="4218274196133425560"><ph name="HOST_NAME" /> க்கான விதிவிலக்கை அகற்றும்</translation>
 <translation id="4220648711404560261">செயலாக்கும் போது பிழை ஏற்பட்டது.</translation>
 <translation id="4222772810963087151">பதிப்பு விவரங்கள்</translation>
 <translation id="4225397296022057997">எல்லாத் தளங்களிலும்</translation>
@@ -2269,6 +2322,7 @@
 <translation id="4267953847983678297">தானாகவே மொபைல் டேட்டாவுடன் இணை</translation>
 <translation id="4268025649754414643">விசை மாற்றம்</translation>
 <translation id="4270393598798225102">பதிப்பு <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">உள்நுழைவுத் தரவு</translation>
 <translation id="4275663329226226506">ஊடகம்</translation>
 <translation id="4275830172053184480">உங்கள் சாதனத்தை மீண்டும் தொடங்கவும்</translation>
 <translation id="4278101229438943600">உங்கள் அசிஸ்டண்ட் தயாராகிவிட்டது</translation>
@@ -2284,7 +2338,6 @@
 <translation id="4295979599050707005">Chrome மற்றும் Google Playயில் இருக்கும் தளங்களும் ஆப்ஸும் நீட்டிப்புகளும் உங்கள் <ph name="USER_EMAIL" /> கணக்கைப் பயன்படுத்தலாம் என்பதை உறுதிப்படுத்த மீண்டும் உள்நுழையவும். இந்தக் கணக்கை நீங்கள் அகற்றவும் செய்யலாம். <ph name="LINK_BEGIN" />மேலும் அறிக<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4296575653627536209">மேற்பார்வையிடப்படும் பயனரைச் சேர்</translation>
 <translation id="4297219207642690536">மீண்டும் தொடங்கி, மீட்டமை</translation>
-<translation id="4297322094678649474">மொழிகளை மாற்று</translation>
 <translation id="4301671483919369635">கோப்புகளைத் திருத்த இந்தப் பக்கத்திற்கு அனுமதி உள்ளது</translation>
 <translation id="4303079906735388947">உங்கள் பாதுகாப்பு விசைக்கு புதிய பின்னை அமைக்கவும்</translation>
 <translation id="4305402730127028764"><ph name="DEVICE_NAME" />க்கு நகலெடு</translation>
@@ -2312,6 +2365,7 @@
 <translation id="4349828822184870497">உதவிகரம்</translation>
 <translation id="4350019051035968019">இந்தச் சாதனத்தை உங்கள் கணக்கிற்குச் சொந்தமான களத்தில் பதிவுசெய்ய முடியாது, ஏனெனில் சாதனமானது வேறு களத்தால் நிர்வகிக்கப்படுவதற்காகக் குறிக்கப்பட்டுள்ளது.</translation>
 <translation id="4351060348582610152">அருகிலுள்ள புளூடூத் சாதனங்களை <ph name="ORIGIN" /> ஸ்கேன் செய்ய விரும்புகிறது. இவை கண்டறியப்பட்டுள்ளன:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">VRரில் இருக்கும்போது இந்தத் தளம் இவற்றைப் பற்றி அறியக்கூடும்:</translation>
 <translation id="4354344420232759511">நீங்கள் பார்வையிட்ட தளங்கள் இங்கே தோன்றும்</translation>
 <translation id="435527878592612277">உங்கள் படத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்</translation>
 <translation id="4358313196493694334">கிளிக் செய்யும் இடத்தை நிலைப்படுத்தவும்</translation>
@@ -2322,7 +2376,6 @@
 <translation id="4364327530094270451">முலாம்பழம்</translation>
 <translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> சாளரத்தைப் பகிர்கிறது.</translation>
 <translation id="4364830672918311045">அறிவிப்புகளைக் காட்டலாம்</translation>
-<translation id="4366956553771076218"><ph name="APP_NAME" /> மூலம் <ph name="ACTION_NAME" />.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">உள்ளிட்ட மின்னஞ்சலும், கடவுச்சொல்லும் பொருந்தவில்லை.</translation>
 <translation id="437184764829821926">மேம்பட்ட எழுத்துரு அமைப்புகள்</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux நிறுவி</translation>
@@ -2370,7 +2423,9 @@
 <translation id="443454694385851356">லெகஸி (பாதுகாப்பற்றது)</translation>
 <translation id="443475966875174318">இணங்காத பயன்பாடுகளைப் புதுப்பிக்கவும் அல்லது அகற்றவும்</translation>
 <translation id="4438043733494739848">ஒளிபுகு தன்மை</translation>
+<translation id="4439427728133035643">நெட்வொர்க்: <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, சிக்னல் வலிமை: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, இணை</translation>
 <translation id="4441124369922430666">கணினி தொடங்கப்பட்டவுடன் தானாகவே இந்தப் பயன்பாட்டைத் தொடங்க விரும்புகிறீர்களா?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">தொடர உங்கள் சாதனத்திலிருந்து பாதுகாப்பு விசையை அகற்றி அதை மீண்டும் செருகி, தொடவும்</translation>
 <translation id="444134486829715816">விரிவாக்கு...</translation>
 <translation id="4442424173763614572">DNS தேடுதல் தோல்வி</translation>
 <translation id="4443536555189480885">&amp;Help</translation>
@@ -2382,7 +2437,9 @@
 <translation id="4451757071857432900">குறுக்கிடும் அல்லது தவறாக வழிநடத்தும் விளம்பரங்களைக் காட்டும் தளங்களில் தடுக்கப்படும் (பரிந்துரைக்கப்படுவது)</translation>
 <translation id="4453946976636652378"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" />ஐத் தேடுக அல்லது URLஐ உள்ளிடுக</translation>
 <translation id="4459169140545916303">கடைசியாக <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> நாட்களுக்கு முன்பு பயன்படுத்தியுள்ளார்</translation>
+<translation id="4460014764210899310">குழுவைப் பிரி</translation>
 <translation id="4462159676511157176">தனிப்பயன் பெயர் சேவையகங்கள்</translation>
+<translation id="4465725236958772856">நெட்வொர்க்: <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, உங்கள் நிர்வாகி நிர்வகிக்கிறார், இணை</translation>
 <translation id="4469477701382819144">குறுக்கிடும் அல்லது தவறாக வழிநடத்தும் விளம்பரங்களைக் காட்டும் தளங்களில் தடுக்கப்படும்</translation>
 <translation id="4469762931504673593"><ph name="FOLDERNAME" /> கோப்புறையில் உள்ள கோப்புகளை <ph name="ORIGIN" /> தளத்தால் திருத்த முடியும்</translation>
 <translation id="4470957202018033307">வெளிப்புறச் சேமிப்பக விருப்பங்கள்</translation>
@@ -2437,6 +2494,7 @@
 <translation id="4546308221697447294">Google Chromeஐப் பயன்படுத்தி, விரைவாக உலாவவும்</translation>
 <translation id="4547659257713117923">பிற சாதனங்களின் தாவல்கள் எதுவுமில்லை</translation>
 <translation id="4547672827276975204">தானாக அமை</translation>
+<translation id="4549791035683739768">பாதுகாப்பு விசையில் கைரேகைகள் எதுவும் சேமிக்கப்படவில்லை</translation>
 <translation id="4551763574344810652">செயல்தவிர்க்க <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" />ஐ அழுத்தவும்</translation>
 <translation id="4552089082226364758">ஃப்ளாஷ்</translation>
 <translation id="4554591392113183336">ஏற்கனவே இருப்பதுடன் ஒப்பிடும் போது வெளிப்புற நீட்டிப்பு ஒரே அல்லது குறைவான பதிப்பைக் கொண்டுள்ளது.</translation>
@@ -2496,6 +2554,7 @@
 <translation id="4634771451598206121">மீண்டும் உள்நுழைக...</translation>
 <translation id="4635398712689569051">விருந்தினர் பயனர்களுக்கு <ph name="PAGE_NAME" /> கிடைக்காது.</translation>
 <translation id="4637083375689622795">கூடுதல் செயல்கள், <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">ADB பிழைதிருத்தத்தை இயக்கு</translation>
 <translation id="4641539339823703554">Chrome ஆல் கணினி நேரத்தை அமைக்க முடியவில்லை. கீழே நேரத்தைச் சரிபார்த்து, தேவைப்பட்டால் சரிசெய்யவும்.</translation>
 <translation id="4643612240819915418">புதிய தாவலில் வீடியோவைத் &amp;திற</translation>
 <translation id="4645676300727003670">&amp;வைத்திரு</translation>
@@ -2515,6 +2574,7 @@
 <translation id="4665446389743427678"><ph name="SITE" /> சேகரித்த தரவு அனைத்தும் நீக்கப்படும்.</translation>
 <translation id="4668721319092543482"><ph name="PLUGIN_NAME" />ஐ இயக்க, கிளிக் செய்யவும்</translation>
 <translation id="4672657274720418656">பக்கத்தைப் பிரி</translation>
+<translation id="46733273239502219">நிறுவப்பட்ட ஆப்ஸிலுள்ள ஆஃப்லைன் தரவும் அழிக்கப்படும்</translation>
 <translation id="4673442866648850031">ஸ்டைலஸ் அகற்றப்பட்டதும், ஸ்டைலஸ் கருவிகளைத் திற</translation>
 <translation id="4677585247300749148">அணுகல்தன்மை நிகழ்வுகளுக்கு, <ph name="URL" /> பதிலளிக்க விரும்புகிறது</translation>
 <translation id="4677772697204437347">GPU நினைவகம்</translation>
@@ -2527,7 +2587,6 @@
 <translation id="4689235506267737042">டெமோ விருப்பங்களைத் தேர்வுசெய்தல்</translation>
 <translation id="4689421377817139245">இந்தப் புத்தகக்குறியை iPhone உடன் ஒத்திசையுங்கள்</translation>
 <translation id="4690091457710545971">&lt;Intel வைஃபை நிலைபொருள் உருவாக்கிய நான்கு கோப்புகள்: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst, monitor.lst.sysmon.  முதல் மூன்று கோப்புகளும் பதிவு டம்ப்களைக் கொண்டுள்ள பைனரிக் கோப்புகளாகும், அவற்றில் தனிப்பட்ட அல்லது சாதனத்தை அடையாளப்படுத்தும் தகவல்கள் எதுவும் இல்லை என்று Intel உறுதிப்படுத்தியுள்ளது.  கடைசிக் கோப்பு, Intel நிலைபொருளைச் சேர்ந்த ஓர் இயக்கக் கண்காணிப்புக் கோப்பாகும்; அதிலிருந்து தனிப்பட்ட அல்லது சாதனத்தை அடையாளப்படுத்தும் தகவல்கள் அகற்றப்பட்டுள்ளன, ஆனால் கோப்பு மிகப் பெரிதாக இருப்பதால் அதை இங்கு காட்ட முடியாது.  இந்தக் கோப்புகள் உங்கள் சாதனத்தில் சமீபத்தில் ஏற்பட்ட வைஃபை குறித்த சிக்கல்களுக்குப் பதிலளிக்கையில் உருவாக்கப்பட்டன, அவை இந்தச் சிக்கல்களைப் பிழையறிந்து திருத்துவதற்கு உதவ, Intelலுடன் பகிரப்படும்.&gt;</translation>
-<translation id="469230890969474295">OEM கோப்புறை</translation>
 <translation id="4692623383562244444">தேடல் இன்ஜின்கள்</translation>
 <translation id="4693155481716051732">சூஷி</translation>
 <translation id="4694024090038830733">பிரிண்டர் உள்ளமைவை நிர்வாகி கையாளுகிறார்.</translation>
@@ -2560,7 +2619,6 @@
 <translation id="4737715515457435632">நெட்வொர்க்குடன் இணைக்கவும்</translation>
 <translation id="473775607612524610">புதுப்பி</translation>
 <translation id="4739639199548674512">டிக்கெட்டுகள்</translation>
-<translation id="4742746985488890273">அடுக்கில் பொருத்து</translation>
 <translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />பயன்பாடுகளைப் புதுப்பிப்பது எப்படி என்பதை அறிக<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{தளத்தின் ஒலியை இயக்கு}other{தளங்களின் ஒலியை இயக்கு}}</translation>
 <translation id="4746351372139058112">செய்திகள்</translation>
@@ -2568,6 +2626,7 @@
 <translation id="4750394297954878236">பரிந்துரைகள்</translation>
 <translation id="475088594373173692">முதல் பயனர்</translation>
 <translation id="4751476147751820511">நகர்வு அல்லது ஒளி உணர்விகள்</translation>
+<translation id="4756269098451810636"><ph name="DEVICE_NAME" /> சாதனத்திலிருந்து படம் பகிரப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="4756378406049221019">நிறுத்து/ரெஃப்ரெஷ் செய்</translation>
 <translation id="4756388243121344051">&amp;வரலாறு</translation>
 <translation id="4759238208242260848">பதிவிறக்கங்கள்</translation>
@@ -2586,16 +2645,18 @@
 <translation id="4780321648949301421">பக்கத்தை இவ்வாறு சேமி...</translation>
 <translation id="4785719467058219317">இந்த இணையதளத்தில் பதிவுசெய்யப்படாத பாதுகாப்பு விசையைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள்</translation>
 <translation id="4788092183367008521">நெட்வொர்க் இணைப்பைச் சரிபார்த்து, மீண்டும் முயலவும்.</translation>
-<translation id="4790972063719531840">பிழை அறிக்கையையும் உபயோகத் தரவையும் Googleக்குத் தானாக அனுப்பு</translation>
 <translation id="4792711294155034829">&amp;சிக்கலைப் புகார் செய்க...</translation>
 <translation id="4795022432560487924">உபயோகம் &amp; கண்டறிதல் தரவை அனுப்புக. கண்டறிதல் தரவு, சாதனம் மற்றும் ஆப்ஸ் உபயோகத் தரவு போன்றவற்றை Googleளுக்குத் தானாக அனுப்புவதன் மூலம் உங்கள் பிள்ளையின் Android அனுபவத்தை மேம்படுத்த உதவுக. இது உங்கள் பிள்ளையை அடையாளம் கண்டறியப் பயன்படுத்தப்படாது, இது சிஸ்டம் மற்றும் ஆப்ஸின் நிலைத்தன்மையை மேம்படுத்தவும் பிற மேம்பாடுகளைச் செய்யவும் உதவும். ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட சில தரவுகள், Google ஆப்ஸ் மற்றும் Android டெவெலப்பர்கள் போன்ற கூட்டாளர்களுக்கும் உதவும். உரிமையாளர் இந்த அமைப்பைச் செயல்படுத்தியுள்ளார். உரிமையாளர் இந்தச் சாதனத்தின் கண்டறிதல் தரவையும் உபயோகத் தரவையும் Googleளுக்கு அனுப்புவதற்குத் தேர்வுசெய்யலாம். உங்கள் பிள்ளையின் கணக்கில் கூடுதல் ’இணையம் &amp; ஆப்ஸ் செயல்பாடு’ அமைப்பு இயக்கப்பட்டிருந்தால், இந்தத் தரவு அவரது Google கணக்கில் சேமிக்கப்படலாம். <ph name="BEGIN_LINK1" />மேலும் அறிக<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="479536056609751218">வலைப்பக்கம், HTML மட்டும்</translation>
 <translation id="4798236378408895261"><ph name="BEGIN_LINK" />புளூடூத் பதிவுகளை<ph name="END_LINK" /> இணை (Google அகப் பயன்பாட்டிற்காக)</translation>
 <translation id="4801448226354548035">கணக்குகளை மறை</translation>
 <translation id="4801512016965057443">மொபைல் டேட்டா ரோமிங்கை அனுமதி</translation>
+<translation id="4804756772600045300">தொடர்வதால் Android ஆப்ஸை உருவாக்குவதற்கும் சோதனை செய்வதற்கும் ADB பிழைதிருத்தம் அனுமதிக்கப்படும். கவனத்திற்கு: Googleளால் சரிபார்க்கப்படாத சோதனை ஆப்ஸ் நிறுவப்படுவதை ADB பிழைதிருத்தம் அனுமதிக்கும்.</translation>
 <translation id="4804818685124855865">தொடர்பைத் துண்டி</translation>
 <translation id="4804827417948292437">அவகாடோ</translation>
+<translation id="4805077164141082536">மேம்படுத்துவதற்கு முன்பாக உங்களின் தற்போதைய Linux கண்டெய்னரைக் காப்புப் பிரதி எடுத்துக்கொள்ளுமாறு பரிந்துரைக்கிறோம்.</translation>
 <translation id="4807098396393229769">அட்டையிலுள்ள பெயர் </translation>
+<translation id="4808319664292298116"><ph name="DOMAIN" /> வழங்கும் VRரைப் பார்க்க விரும்புகிறீர்களா?</translation>
 <translation id="4808667324955055115">பாப் அப்கள் தடுக்கப்பட்டுள்ளன</translation>
 <translation id="480990236307250886">முகப்புப் பக்கத்தைத் திற</translation>
 <translation id="4813136279048157860">எனது படங்கள்</translation>
@@ -2635,17 +2696,18 @@
 <translation id="4863769717153320198"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (இயல்பு) போல் தெரிகிறது</translation>
 <translation id="4864369630010738180">உள்நுழைகிறீர்கள்...</translation>
 <translation id="486635084936119914">பதிவிறக்கிய பின்னர், சில கோப்பு வகைகளைத் தானாகவே திறக்கும்</translation>
-<translation id="4869142322204669043"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> மற்றும் மொழியாக்கம், தேடல், விளம்பரங்கள் போன்ற பிற Google சேவைகளைத் தனிப்பயனாக்க, நீங்கள் பார்வையிடும் தளங்களில் உள்ள உள்ளடக்கம், நீங்கள் மேற்கொள்ளும் உலாவல் செயல்பாடு, ஊடாடல்கள் போன்றவற்றை Google பயன்படுத்தக்கூடும். இதை எப்போது வேண்டுமானாலும் அமைப்புகளில் நீங்கள் தனிப்பயனாக்கலாம்.</translation>
 <translation id="48704129375571883">கூடுதல் அம்சங்களைச் சேர்</translation>
 <translation id="4870758487381879312">உள்ளமைவுத் தகவலைப் பெற நிர்வாகி வழங்கிய கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்</translation>
 <translation id="4870903493621965035">இணைத்த சாதனங்கள் இல்லை</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Chrome இணைய அங்காடியில் இருந்து அல்ல.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">பின்னில் செல்லாத எழுத்துக்கள் உள்ளன</translation>
 <translation id="4871370605780490696">புக்மார்க்குகளைச் சேர்</translation>
+<translation id="4871719318659334896">குழுவை மூடுக</translation>
 <translation id="4873312501243535625">மீடியா ஃபைல் செக்கர்</translation>
 <translation id="4876273079589074638">இந்தச் சிதைவிற்கான காரணங்களை ஆராய்ந்து, சரிசெய்வதற்கு எங்கள் பொறியாளர்களுக்கு உதவவும். முடிந்தால், என்ன நடந்தது என்பதைத் துல்லியமாகப் பட்டியலிடவும். நீங்கள் வழங்கும் சிறிய தகவலும் எங்களுக்கு உதவும்!</translation>
 <translation id="4876895919560854374">திரையைப் பூட்டவும் மற்றும் தடைநீக்கவும்</translation>
 <translation id="4877276003880815204">கூறுகளை ஆய்வு செய்</translation>
+<translation id="4878653975845355462">பிரத்தியேகமான பின்புலங்கள் உங்கள் நிர்வாகியால் முடக்கப்பட்டுள்ளன</translation>
 <translation id="4879491255372875719">தானியங்கு (இயல்பு)</translation>
 <translation id="4880328057631981605">ஆக்சஸ் பாயிண்ட் நேம்</translation>
 <translation id="4880827082731008257">தேடல் வரலாறு</translation>
@@ -2667,6 +2729,7 @@
 <translation id="4898011734382862273">"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" என்ற சான்றிதழானது, சான்றளிக்கும் அங்கீகாரத்தைக் குறிக்கிறது</translation>
 <translation id="489985760463306091">தீங்கிழைக்கும் மென்பொருளை அகற்றியதை உறுதிசெய்ய, கம்ப்யூட்டரை மீண்டும் தொடங்கவும்</translation>
 <translation id="4900392736118574277">துவக்கப் பக்கம் <ph name="URL" />க்கு மாற்றப்பட்டது.</translation>
+<translation id="4902546322522096650">நெட்வொர்க்: <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, சிக்னல் வலிமை: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, இணை</translation>
 <translation id="49027928311173603">சேவையகத்திலிருந்து பதிவிறக்கிய கொள்கை தவறானது: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
 <translation id="4907161631261076876">பொதுவாக இந்தக் கோப்புப் பதிவிறக்கப்படுவதில்லை, மேலும் ஆபத்தானதாக இருக்கக்கூடும்.</translation>
 <translation id="4907306957610201395">அனுமதி வகை</translation>
@@ -2692,6 +2755,7 @@
 <translation id="4933484234309072027"><ph name="URL" /> இல் உட்பொதியப்பட்டது</translation>
 <translation id="493571969993549666">மேற்பார்வையிடப்படும் பயனரைச் சேர்</translation>
 <translation id="4939805055470675027"><ph name="CARRIER_NAME" /> உடன் இணைக்க முடியவில்லை</translation>
+<translation id="4940364377601827259">சேமிப்பதற்கு <ph name="PRINTER_COUNT" /> பிரிண்டர்கள் உள்ளன.</translation>
 <translation id="4941246025622441835">நிறுவன மேலாண்மைக்காக சாதனத்தைச் சேர்க்கும்போது இந்தச் சாதனக் கோரிக்கையைப் பயன்படுத்தவும்:</translation>
 <translation id="4941627891654116707">எழுத்துரு அளவு</translation>
 <translation id="494286511941020793">பதிலி உள்ளமைவு உதவி</translation>
@@ -2703,7 +2767,6 @@
 <translation id="4953808748584563296">இயல்பு ஆரஞ்சுநிற அவதார்</translation>
 <translation id="4955710816792587366">பின்னைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்</translation>
 <translation id="4955814292505481804">வருடாந்திரம்</translation>
-<translation id="4957949153200969297"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ஒத்திசைவுடன் தொடர்புடைய அம்சங்களை மட்டுமே இயக்கும்</translation>
 <translation id="4959262764292427323">கடவுச்சொற்களை வேறு சாதனங்களிலும் பயன்படுத்துவதற்காக, அவை உங்கள் Google கணக்கில் சேமிக்கப்பட்டுள்ளன</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="496185450405387901">உங்கள் நிர்வாகி இந்த ஆப்ஸை நிறுவியுள்ளார்.</translation>
@@ -2722,6 +2785,7 @@
 <translation id="4977942889532008999">அணுகலை உறுதிசெய்</translation>
 <translation id="4980805016576257426">இந்த நீட்டிப்பில் தீம்பொருள் உள்ளது.</translation>
 <translation id="4981449534399733132">உங்கள் ஒத்திசைக்கப்பட்ட சாதனங்கள் அனைத்திலிருந்தும் Google கணக்கிலிருந்தும் உலாவல் தரவை முழுமையாக அழிக்க, <ph name="BEGIN_LINK" />உள்நுழையவும்<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4986728572522335985">பாதுகாப்பு விசையில் சேமிக்கப்பட்டுள்ள பின் உட்பட அனைத்துத் தரவையும் இது நீக்கும்</translation>
 <translation id="4988526792673242964">பக்கங்கள்</translation>
 <translation id="49896407730300355">இ&amp;டஞ்சுழியாகச் சுற்று</translation>
 <translation id="4989966318180235467">&amp;பின்புலப் பக்கத்தை ஆய்வுசெய்</translation>
@@ -2736,6 +2800,7 @@
 <translation id="4997086284911172121">இணைய இணைப்பு இல்லை.</translation>
 <translation id="4998873842614926205">மாற்றங்களை உறுதிசெய்</translation>
 <translation id="5000922062037820727">தடுக்கப்பட்டது (பரிந்துரைத்தது)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">சரிபார்</translation>
 <translation id="5008936837313706385">செயல்பாட்டின் பெயர்</translation>
 <translation id="5010043101506446253">சான்றிதழ் அங்கீகாரம்</translation>
 <translation id="5015344424288992913">ப்ராக்ஸியைக் கண்டறிகிறது…</translation>
@@ -2749,13 +2814,10 @@
 <translation id="5029568752722684782">நகலை அழி</translation>
 <translation id="5030338702439866405">வழங்கியது</translation>
 <translation id="5033266061063942743">வடிவியல் வடிவங்கள்</translation>
-<translation id="5033865233969348410">VRரில் இருக்கும்போது இந்தத் தளம் இவற்றைப் பற்றி அறியக்கூடும்:
-  -  உங்களின் உயரம் போன்ற உடலமைப்பு விவரங்கள்
-
-VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது நம்பகமான தளமா என்பதை உறுதிசெய்து கொள்ளவும்.</translation>
 <translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> உங்கள் கேமராவையும் மைக்ரோஃபோனையும் பயன்படுத்த விரும்புகிறது</translation>
 <translation id="5036662165765606524">எந்தத் தளத்தையும் பல கோப்புகளைத் தானாகப் பதிவிறக்க அனுமதிக்காதே</translation>
 <translation id="5037676449506322593">எல்லாம் தேர்ந்தெடு</translation>
+<translation id="5038022729081036555">நாளை <ph name="TIME_LIMIT" /> பயன்படுத்திக் கொள்ளலாம்.</translation>
 <translation id="5038863510258510803">இயக்குகிறது...</translation>
 <translation id="5039804452771397117">அனுமதி</translation>
 <translation id="5042282098504489593">Linuxஸுடன் <ph name="USB_DEVICE_NAME" /> சாதனத்தை இணைக்க அமைப்புகளைத் திறக்கவும்</translation>
@@ -2767,6 +2829,7 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="5052499409147950210">தளத்தைத் திருத்து</translation>
 <translation id="5053604404986157245">தோராயமாக உருவாக்கப்பட்ட TPM கடவுச்சொல் கிடைக்கவில்லை. இது பவர்வாஷுக்குப் பிறகு இயல்பாக ஏற்படக்கூடியது.</translation>
 <translation id="5057110919553308744">நீங்கள் நீட்டிப்பைக் கிளிக் செய்யும்போது</translation>
+<translation id="5060332552815861872">சேமிப்பதற்கு ஒரு பிரிண்டர் உள்ளது.</translation>
 <translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{இந்தக் கோப்புறையில் ஒரு புத்தகக்குறி உள்ளது. அதை நிச்சயமாக நீக்க விரும்புகிறீர்களா?}other{இந்தக் கோப்புறையில் # புக்மார்க்குகள் உள்ளன. அவற்றை நிச்சயமாக நீக்க விரும்புகிறீர்களா?}}</translation>
 <translation id="5062930723426326933">உள்நுழைவில் தோல்வி, இணையத்துடன் இணைத்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.</translation>
 <translation id="5063480226653192405">பயன்பாடு</translation>
@@ -2823,6 +2886,8 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="5135085122826131075">"Ok Google" என்று சொல்லி அசிஸ்டண்ட்டை அணுகலாம்.</translation>
 <translation id="5135533361271311778">புக்மார்க் உருப்படியை உருவாக்க முடியவில்லை.</translation>
 <translation id="5137501176474113045">இந்த உருப்படியை நீக்கு</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /> தேடல்</translation>
+<translation id="5139823398361067371">உங்கள் பாதுகாப்பு விசைக்கான பின்னை உள்ளிடவும். 'பின்' தெரியவில்லை எனில் பாதுகாப்பு விசையை மீட்டமைக்க வேண்டும்.</translation>
 <translation id="5139955368427980650">&amp;திற</translation>
 <translation id="5142961317498132443">அங்கீகாரம்</translation>
 <translation id="5143374789336132547">முகப்புப் பொத்தானைக் கிளிக் செய்யும் போது காண்பிக்கப்படும் பக்கத்தை, "<ph name="EXTENSION_NAME" />" நீட்டிப்பு மாற்றியுள்ளது.</translation>
@@ -2841,6 +2906,7 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="5170568018924773124">கோப்புறையில் காண்பி</translation>
 <translation id="5171045022955879922">தேடுக அல்லது URLலை உள்ளிடுக</translation>
 <translation id="5171343362375269016">ஸ்வாப்டு மெமரி</translation>
+<translation id="5173668317844998239">உங்கள் பாதுகாப்பு விசையில் சேமித்த கைரேகைகளைச் சேர்க்கும், நீக்கும்</translation>
 <translation id="5175379009094579629">சாதனப் பெயர் செல்லாதது. சரியான சாதனப் பெயரை உள்ளிட்டு, மீண்டும் முயலவும்.</translation>
 <translation id="5177479852722101802">கேமராவுக்கும் மைக்ரோஃபோனுக்குமான அணுகலைத் தொடர்ந்து தடு</translation>
 <translation id="5177549709747445269">மொபைல் டேட்டாவைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள்</translation>
@@ -2916,9 +2982,11 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
 <translation id="5287425679749926365">உங்கள் கணக்குகள்</translation>
 <translation id="5288678174502918605">மூடப்பட்ட தாவலை மீ&amp;ண்டும் திற</translation>
+<translation id="52895863590846877"><ph name="LANGUAGE" /> மொழியில் பக்கம் இல்லை</translation>
 <translation id="52912272896845572">தனிப்பட்ட விசை கோப்பு செல்லாதது.</translation>
 <translation id="529175790091471945">இந்தச் சாதனத்தின் எல்லா தரவையும் அழி</translation>
 <translation id="5293170712604732402">அமைப்புகளை, அவற்றின் அசல் இயல்புநிலைகளுக்கு மீட்டமைக்கும்</translation>
+<translation id="5296471962619441686">ஒத்திசைவைத் தொடர பிழையை சரிசெய்யவும்</translation>
 <translation id="5297082477358294722">கடவுச்சொல் சேமிக்கப்பட்டது. சேமிக்கப்பட்ட கடவுச்சொற்களை <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /> இல் பார்க்கலாம், நிர்வகிக்கலாம்.</translation>
 <translation id="5298219193514155779">தீம் – ஐ உருவாக்கியவர்</translation>
 <translation id="5299109548848736476">கண்காணிக்க வேண்டாம்</translation>
@@ -2933,6 +3001,8 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="5308380583665731573">இணை</translation>
 <translation id="5310281978693206542">எனது சாதனங்களுக்கு இணைப்பை அனுப்பு</translation>
 <translation id="5311304534597152726">பின்வரும் முகவரி மூலம் உள்நுழைகிறீர்கள்:</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> மீண்டும் முயலவும்.</translation>
+<translation id="5314381603623123224">மார்ச் 31 அன்று Chromeமின் சேவை விதிமுறைகள் மாறவுள்ளன</translation>
 <translation id="5315738755890845852">கூடுதல் நெளி அடைப்புக்குறி: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="5315873049536339193">அடையாளம்</translation>
 <translation id="5317780077021120954">சேமி</translation>
@@ -3025,7 +3095,6 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="5449588825071916739">எல்லா தாவல்களையும் புக்மார்க்கிடுக</translation>
 <translation id="5449716055534515760">Close Win&amp;dow</translation>
 <translation id="5454166040603940656"><ph name="PROVIDER" /> உடன்</translation>
-<translation id="545426320101607695">இதற்கு மொழிபெயர்க்கவும்:</translation>
 <translation id="5457113250005438886">தவறானது</translation>
 <translation id="5457459357461771897">உங்கள் கம்ப்யூட்டரிலிருந்து படங்கள், இசை மற்றும் பிற மீடியாவைப் படிக்கலாம், நீக்கலாம்</translation>
 <translation id="5457599981699367932">விருந்தினராக உலாவுங்கள்</translation>
@@ -3060,9 +3129,9 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="5495466433285976480">நீங்கள் அடுத்தமுறை மறுதொடக்கம் செய்தபின்னர், அகப் பயனர்கள், கோப்புகள், தரவு அனைத்தையும், பிற அமைப்புகளையும் இது அகற்றும். எல்லா பயனர்களும் மீண்டும் உள்நுழைய வேண்டியிருக்கும்.</translation>
 <translation id="5495597166260341369">திரையை இயக்கத்தில் வை</translation>
 <translation id="5496587651328244253">ஒழுங்கமை</translation>
-<translation id="549673810209994709">இந்தப் பக்கத்தை மொழிபெயர்க்க முடியாது.</translation>
 <translation id="5499313591153584299">இந்தக் கோப்பு உங்கள் கம்ப்யூட்டருக்குத் தீங்கு விளைவிக்கலாம்.</translation>
 <translation id="5502500733115278303">Firefox இலிருந்து இறக்குமதி செய்யப்பட்டது</translation>
+<translation id="5505264765875738116">அறிவிப்புகளை அனுப்புவதற்கான அனுமதியைத் தளங்களால் கோர இயலாது</translation>
 <translation id="5505307013568720083">மை தீர்ந்துவிட்டது</translation>
 <translation id="5507756662695126555">மறுக்கப்படாதவை</translation>
 <translation id="5509693895992845810">&amp;இவ்வாறு சேமி...</translation>
@@ -3071,6 +3140,8 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="5511379779384092781">மிகச்சிறியது</translation>
 <translation id="5511823366942919280">"Shark" சாதனமாக, இதை அமைக்க விரும்புகிறீர்களா?</translation>
 <translation id="5512653252560939721">பயனர் சான்றிதழானது வன்பொருளால் பாதுகாக்கப்பட்டதாக இருப்பது அவசியம்.</translation>
+<translation id="5517304475148761050">இந்த ஆப்ஸிற்கு Play ஸ்டோருக்கான அணுகல் வேண்டும்</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> - <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
 <translation id="551752069230578406">உங்கள் கணக்குடன் பிரிண்டரைச் சேர்க்கிறது - இதற்குச் சில நிமிடங்கள் எடுக்கலாம்...</translation>
 <translation id="5518219166343146486">கிளிப்போர்டுக்கு நகலெடுத்த உரையையும் படங்களையும் பார்ப்பதற்குத் தளம் விரும்பும் போது, கேள்</translation>
 <translation id="5518584115117143805">மின்னஞ்சல் என்க்ரிப்ஷன் சான்றிதழ்</translation>
@@ -3081,16 +3152,10 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="5526745900034778153">ஒத்திசைவைத் தொடர, மீண்டும் உள்நுழையவும்</translation>
 <translation id="5527463195266282916">நீட்டிப்பின் முந்தையப் பதிப்பிற்கு மாற்ற முயற்சித்தது.</translation>
 <translation id="5527474464531963247">நீங்கள் மற்றொரு நெட்வொர்க்கையும் தேர்வு செய்யலாம்.</translation>
-<translation id="5530160549030561969">ஒவ்வொரு அம்சத்திற்கான அமைப்புகளை மதிப்பாய்வு செய்து, நீங்கள் மாற்ற விரும்பினால், அவற்றை மாற்றலாம்</translation>
 <translation id="5530766185686772672">மறைநிலை தாவல்களை மூடு</translation>
 <translation id="5532223876348815659">முழுமைக்கும்</translation>
 <translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> பின்வருவனவற்றைச் செய்ய விரும்புகிறது:</translation>
 <translation id="5534304873398226603">படம் அல்லது வீடியோவை நிராகரி</translation>
-<translation id="5534334044554683961">VRரில் இருக்கும்போது இந்தத் தளம் இவற்றைப் பற்றி அறியக்கூடும்:
-  -   உங்களின் உயரம் போன்ற உடலமைப்பு விவரங்கள்
-  -   உங்கள் அறையின் தளவமைப்பு
-
-VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது நம்பகமான தளமா என்பதை உறுதிசெய்து கொள்ளவும்.</translation>
 <translation id="5535941515421698170">அத்துடன், தற்போதுள்ள தரவையும் இந்தச் சாதனத்திலிருந்து அகற்று</translation>
 <translation id="5539221284352502426">சேவையகம் நீங்கள் உள்ளிட்ட கடவுச்சொல்லை நிராகரித்தது. நிராகரிப்பிற்கான சாத்தியமான காரணங்கள்: கடவுச்சொல் மிகச் சிறியது. கடவுச்சொல்லில் எண்கள் அல்லது குறியீடுகள் இருக்க வேண்டும். முந்தைய கடவுச்சொற்களிலிருந்து தற்போதைய கடவுச்சொல் வேறுபட்டு இருக்க வேண்டும்.</translation>
 <translation id="5541694225089836610">செயல்பாட்டை நிர்வாகி முடக்கியுள்ளார்</translation>
@@ -3160,6 +3225,7 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 நீங்கள் முக்கிய தகவல் எதையும் வெளிப்படுத்தவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.</translation>
 <translation id="5620612546311710611">பயன்பாட்டுப் புள்ளிவிவரங்கள்</translation>
 <translation id="5620655347161642930">கடவுச்சொற்களை ஏற்று...</translation>
+<translation id="5621137386706841383">இதற்கு 30 நிமிடங்கள் வரை ஆகக்கூடும்.</translation>
 <translation id="5623282979409330487">இந்தத் தளம் உங்கள் மோஷன் சென்சார்களைப் பயன்படுத்துகிறது.</translation>
 <translation id="5623842676595125836">பதிவு</translation>
 <translation id="5624120631404540903">கடவுச்சொற்களை நிர்வகி</translation>
@@ -3173,7 +3239,6 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="5636996382092289526"><ph name="NETWORK_ID" /> ஐப் பயன்படுத்த, நீங்கள் முதலில் <ph name="LINK_START" />நெட்வொர்க்கின் உள்நுழைவுப் பக்கத்தைப்<ph name="LINK_END" /> பார்வையிட வேண்டும். இது சில வினாடிகளில் தானாகவே திறக்கும். அது நடைபெறவில்லை எனில், நெட்வொர்க்கைப் பயன்படுத்த முடியாது.</translation>
 <translation id="5637476008227280525">மொபைல் டேட்டாவை இயக்கு</translation>
 <translation id="5638309510554459422"><ph name="BEGIN_LINK" />Chrome இணைய அங்காடியில்<ph name="END_LINK" /> நீட்டிப்புகளையும் தீம்களையும் பெறுங்கள்</translation>
-<translation id="5639152092474119692">உங்கள் கைரேகைகளை நிர்வகிக்க பாதுகாப்பு விசைக்கான பின்னை உள்ளிடவும். 'பின்' தெரியவில்லை எனில் பாதுகாப்பு விசையை மீட்டமைக்க வேண்டும்.</translation>
 <translation id="5639549361331209298">மேலும் விருப்பங்களைக் காண இந்தப் பக்கத்தை மீண்டும் ஏற்றி காத்திருக்கவும்</translation>
 <translation id="5640133431808313291">பாதுகாப்பு விசைகளை நிர்வகித்தல்</translation>
 <translation id="5642508497713047">CRL கையொப்பமிடுநர்</translation>
@@ -3182,6 +3247,8 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="5646558797914161501">தொழிலதிபர்</translation>
 <translation id="5648166631817621825">கடந்த 7 நாட்கள்</translation>
 <translation id="5649053991847567735">தன்னியக்கப் பதிவிறக்கங்கள்</translation>
+<translation id="5653154844073528838">உங்களிடம் <ph name="PRINTER_COUNT" /> சேமித்த பிரிண்டர்கள் உள்ளன.</translation>
+<translation id="5656845498778518563">உங்கள் கருத்தை Googleளுக்கு அனுப்புங்கள்</translation>
 <translation id="5657667036353380798">வெளிப்புற நீட்டிப்பிற்கு chrome பதிப்பு <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> அல்லது அதற்கு பிந்தையதை நிறுவியிருக்க வேண்டும்.</translation>
 <translation id="5658415415603568799">கூடுதல் பாதுகாப்பிற்கு, 20 மணிநேரம் கழித்து கடவுச்சொல்லை உள்ளிடும்படி Smart Lock உங்களைக் கேட்கும்.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">மின்னஞ்சல்</translation>
@@ -3196,12 +3263,14 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="567643736130151854">உங்கள் சாதனங்கள் அனைத்திலும் உங்கள் புக்மார்க்குகள், கடவுச்சொற்கள் மற்றும் பலவற்றைப் பெற உள்நுழைந்து, ஒத்திசைவை இயக்கவும்</translation>
 <translation id="5677503058916217575">பக்கத்தின் மொழி:</translation>
 <translation id="5677928146339483299">தடுக்கப்பட்டது</translation>
+<translation id="5678293144564424498">ஆப்ஸ் இடைநிறுத்தப்பட்டது</translation>
 <translation id="5678550637669481956"><ph name="VOLUME_NAME" /> இல் எழுதுவதற்கும் படிப்பதற்குமான அணுகல் வழங்கப்பட்டது.</translation>
 <translation id="5678955352098267522">உங்கள் தரவை <ph name="WEBSITE_1" /> இல் படிக்கவும்</translation>
 <translation id="5684661240348539843">பண்பு அடையாளங்காட்டி</translation>
 <translation id="5687326903064479980">நேரமண்டலம்</translation>
 <translation id="5689516760719285838">இருப்பிடம்</translation>
 <translation id="56907980372820799">தரவை இணை</translation>
+<translation id="5691180005790455277"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> மற்றும் அதன் கீழுள்ள தளங்களால் சேமிக்கப்பட்ட தரவு மற்றும் குக்கீகள் அனைத்தும் அழிக்கப்படும்.</translation>
 <translation id="5691511426247308406">குடும்பம்</translation>
 <translation id="5692183275898619210">அச்சிடப்பட்டது</translation>
 <translation id="5696143504434933566">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" இலிருந்து தவறான செயல்பாடு நடந்தது எனப் புகாரளி</translation>
@@ -3250,6 +3319,7 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="5764797882307050727">சாதனத்தில் சிறிது இடத்தைக் காலி செய்யவும்.</translation>
 <translation id="5765425701854290211">சில கோப்புகள் சேதமடைந்ததால், புதுப்பிக்க முடியவில்லை. ஒத்திசைத்த கோப்புகள் பாதுகாப்பாக உள்ளன.</translation>
 <translation id="5765491088802881382">நெட்வொர்க்குகள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை</translation>
+<translation id="5769519078756170258">தவிர்க்க வேண்டிய ஹோஸ்ட் அல்லது டொமைன்</translation>
 <translation id="5771816112378578655">அமைவு செயலிலுள்ளது...</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{பக்கம் செயல்படும் வரை காத்திருக்கலாம் அல்லது அதிலிருந்து வெளியேறலாம்.}other{பக்கங்கள் செயல்படும் வரை காத்திருக்கலாம் அல்லது அவற்றிலிருந்து வெளியேறலாம்.}}</translation>
 <translation id="577322787686508614">படித்தல் செயல்பாடு இந்தச் சாதனத்தில் அனுமதிக்கப்படவில்லை: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
@@ -3280,12 +3350,14 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="5804175651771201311">ரோமிங் ஆஃப் செய்யப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="5804241973901381774">அனுமதிகள்</translation>
 <translation id="5805697420284793859">சாளர நிர்வாகி</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (இயல்புநிலை)</translation>
 <translation id="5811750797187914944">முடிந்தது</translation>
 <translation id="5812674658566766066">அனைத்தையும் விரிவாக்கு</translation>
 <translation id="5814126672212206791">இணைப்பு வகை</translation>
 <translation id="5815645614496570556">X.400 முகவரி</translation>
 <translation id="5816434091619127343">கோரிய பிரிண்டர் மாற்றங்கள், அதைப் பயன்படுத்த முடியாததாக மாற்றும்.</translation>
 <translation id="5817918615728894473">இணை</translation>
+<translation id="5819762621475381970">- உங்கள் அறையின் தளவமைப்பு</translation>
 <translation id="5821565227679781414">ஷார்ட்கட்டை உருவாக்கு</translation>
 <translation id="5825412242012995131">ஆன் (பரிந்துரைக்கப்படுவது)</translation>
 <translation id="5826395379250998812">உங்கள் <ph name="DEVICE_TYPE" /> சாதனத்தை மொபைலுடன் இணைக்கவும் <ph name="LINK_BEGIN" />மேலும் அறிக<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3345,6 +3417,7 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="5895138241574237353">மறுதொடக்கம்</translation>
 <translation id="5895187275912066135">வழங்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google சுயவிவரப் புகைப்படம்</translation>
+<translation id="5900358982890952556">Linuxஸை (பீட்டா) மேம்படுத்துதல்</translation>
 <translation id="5901494423252125310">பிரிண்டரின் மூடி திறந்திருக்கிறது</translation>
 <translation id="5901630391730855834">மஞ்சள்</translation>
 <translation id="5906655207909574370">கிட்டத்தட்ட புதுப்பிக்கப்பட்டது! புதுப்பிப்பதை முடிக்க, சாதனத்தை மறுதொடக்கம் செய்யவும்.</translation>
@@ -3369,6 +3442,7 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="5925147183566400388">சான்றிதழ் பயிற்சி அறிக்கை சுட்டி</translation>
 <translation id="592880897588170157">தானாக Chromeமில் திறப்பதற்குப் பதிலாக, PDF கோப்புகளைப் பதிவிறக்கவும்</translation>
 <translation id="5931146425219109062">நீங்கள் பார்வையிடும் இணையதளங்களில் உள்ள உங்கள் எல்லா தரவையும் படிக்கலாம் மற்றும் திருத்தலாம்</translation>
+<translation id="5932124097031739492">Linux மேம்படுத்தப்பட்டது.</translation>
 <translation id="5932224571077948991">குறுக்கிடும் அல்லது தவறாக வழிநடத்தும் விளம்பரங்களை தளம் காண்பிக்கிறது</translation>
 <translation id="59324397759951282"><ph name="MANUFACTURER_NAME" />ன் USB சாதனம்</translation>
 <translation id="5932881020239635062">வரிசை எண்</translation>
@@ -3378,6 +3452,7 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="5941153596444580863">நபரைச் சேர்...</translation>
 <translation id="5941343993301164315">தயவுசெய்து <ph name="TOKEN_NAME" /> இல் உள்நுழைக.</translation>
 <translation id="5941711191222866238">சிறிதாக்கு</translation>
+<translation id="5942964813783878922">உங்கள் <ph name="DEVICE_TYPE" /> சாதனம் இந்தப் புதுப்பிப்பிற்குப் பிறகு மீண்டும் தொடங்கும். இனிவரும் மென்பொருள் மற்றும் பாதுகாப்பு தொடர்பான புதுப்பிப்புகள் தானாகவே நிறுவப்படும்.</translation>
 <translation id="5944869793365969636">QR குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்தல்</translation>
 <translation id="5945188205370098537">உபயோகம் &amp; கண்டறிதல் தரவை அனுப்புக. கண்டறிதல் தரவு, சாதனம் மற்றும் ஆப்ஸ் உபயோகத் தரவு போன்றவற்றை Googleளுக்குத் தானாக அனுப்புவதன் மூலம் உங்கள் Android அனுபவத்தை மேம்படுத்த உதவுக. இது சிஸ்டம் மற்றும் ஆப்ஸின் நிலைத்தன்மையை மேம்படுத்தவும் பிற மேம்பாடுகளைச் செய்யவும் உதவும். ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட சில தரவுகள், Google ஆப்ஸ் மற்றும் Android டெவெலப்பர்கள் போன்ற கூட்டாளர்களுக்கும் உதவும். கூடுதல் ’இணையம் &amp; ஆப்ஸ் செயல்பாடு’ அமைப்பு இயக்கப்பட்டிருந்தால், இந்தத் தரவு உங்கள் Google கணக்கில் சேமிக்கப்படலாம். <ph name="BEGIN_LINK1" />மேலும் அறிக<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="5946591249682680882"><ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /> ஐடியைப் புகாரளி</translation>
@@ -3411,7 +3486,6 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="5985458664595100876">தவறான URL வடிவமைப்பு. ஆதரிக்கப்படும் வடிவமைப்புகள்: \\server\share, smb://server/share.</translation>
 <translation id="5990386583461751448">மொழிபெயர்க்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{இணையத்தில் உங்களால் தொடர்ந்து உலாவ முடிய வேண்டுமானால், இந்த ஆப்ஸை அகற்றும்படி உங்கள் நிர்வாகியிடம் தெரிவிக்கவும்.}other{இணையத்தில் உங்களால் தொடர்ந்து உலாவ முடிய வேண்டுமானால், இந்த ஆப்ஸை அகற்றும்படி உங்கள் நிர்வாகியிடம் தெரிவிக்கவும்.}}</translation>
-<translation id="5995884201513800557">உங்கள் கைரேகையைச் சேமிக்க பாதுகாப்பு விசையை சிறிது நேரம் தொட்டுக்கொண்டே இருக்கவும்.</translation>
 <translation id="5997337190805127100">தள அணுகலைப் பற்றி மேலும் அறிக</translation>
 <translation id="6000758707621254961">'<ph name="SEARCH_TEXT" />'க்கு <ph name="RESULT_COUNT" /> முடிவுகள் உள்ளன</translation>
 <translation id="6002458620803359783">விருப்பமான குரல்கள்</translation>
@@ -3421,7 +3495,6 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="6010869025736512584">வீடியோ உள்ளீட்டை அணுகுகிறது</translation>
 <translation id="6011193465932186973">கைரேகை</translation>
 <translation id="6011449291337289699">தளத் தரவை அழி</translation>
-<translation id="6013505829696424563">உள்நுழைவுத் தரவைப் பார்ப்பதற்கு பாதுகாப்பு விசையில் 'பின்னை' உள்ளிட வேண்டும். 'பின்' தெரியவில்லை எனில் பாதுகாப்பு விசையை மீட்டமைக்க வேண்டும்.</translation>
 <translation id="6015266928248016057">தவறான PUK. இன்னும் <ph name="RETRIES" /> முறை முயலலாம்.</translation>
 <translation id="6015796118275082299">ஆண்டு</translation>
 <translation id="6016551720757758985">முந்தைய பதிப்பிற்கு மாற, பவர்வாஷை உறுதிப்படுத்தவும்</translation>
@@ -3433,8 +3506,8 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="6022705094403139349">பாதுகாப்பு விசையை இணைக்கத் தயாரா?</translation>
 <translation id="6023643151125006053">இந்தச் சாதனம் (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />), <ph name="SAML_DOMAIN" /> நிர்வாகியால் பூட்டப்பட்டது.</translation>
 <translation id="6025215716629925253">அடுக்கின் அடையாளம்</translation>
-<translation id="6026047032548434446">ஆப்ஸை நிறுவவா?</translation>
 <translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - USB சாதனம் இணைக்கப்பட்டது</translation>
+<translation id="6028117231645531007">கைரேகையைச் சேர்</translation>
 <translation id="6029587122245504742">குறைந்தபட்ச வேகம்</translation>
 <translation id="6032912588568283682">கோப்பு முறைமை</translation>
 <translation id="6038929619733116134">குறுக்கிடும் அல்லது தவறாக வழிநடத்தும் விளம்பரங்களை தளம் காட்டினால், அவற்றைத் தடுக்கும்</translation>
@@ -3458,6 +3531,7 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="6055392876709372977">RSA என்க்ரிப்ஷனுடன் PKCS #1 SHA-256</translation>
 <translation id="6056710589053485679">இயல்பாக ரெஃப்ரெஷ் செய்</translation>
 <translation id="6057381398996433816">நகர்வு மற்றும் ஒளி சென்சார்களைப் பயன்படுத்துவதிலிருந்து இந்தத் தளம் தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது.</translation>
+<translation id="6058567592298841668">விர்ச்சுவல் மெஷின் செருகுநிரல்: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
 <translation id="6059652578941944813">சான்றிதழ் படிநிலை</translation>
 <translation id="6059925163896151826">USB சாதனங்கள்</translation>
 <translation id="6061882183774845124">எனது சாதனங்களுக்கு இணைப்பை அனுப்பு</translation>
@@ -3521,6 +3595,7 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="6141988275892716286">பதிவிறக்கத்தை உறுதிப்படுத்து</translation>
 <translation id="6143186082490678276">உதவிப் பெறுக</translation>
 <translation id="6144938890088808325">Chromebookகளை இன்னும் சிறப்பானதாக்க உதவவும்</translation>
+<translation id="614611931938947795">கிளவுட் ஸ்கேனிங் செய்ய முடியாத அளவுக்கு இந்தக் கோப்பு பெரியதாக உள்ளது, எனவே இதைத் திறப்பது தடுக்கப்பட்டுள்ளது.</translation>
 <translation id="6147020289383635445">அச்சு மாதிரிக்காட்சி தோல்வி.</translation>
 <translation id="6148576794665275391">இப்போது திறக்கவும்</translation>
 <translation id="6149015141270619212">இணையத்துடன் இணைக்க முடியவில்லை</translation>
@@ -3543,6 +3618,7 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="6169040057125497443">உங்கள் மைக்ரோஃபோனைச் சரிபார்க்கவும்.</translation>
 <translation id="6169666352732958425">டெஸ்க்டாப்பை அலைபரப்ப முடியவில்லை.</translation>
 <translation id="6170470584681422115">சாண்ட்விச்</translation>
+<translation id="6170498031581934115">ADB பிழைதிருத்தத்தை இயக்க முடியவில்லை. அமைப்புகளுக்குச் சென்று மீண்டும் முயலவும்.</translation>
 <translation id="6173623053897475761">உங்கள் பின்னை மீண்டும் உள்ளிடவும்</translation>
 <translation id="6175314957787328458">Microsoft Domain GUID</translation>
 <translation id="6176043333338857209">உங்கள் பாதுகாப்பு விசையைப் பயன்படுத்துவதற்காக, புளூடூத் தற்காலிகமாக இயக்கப்படும்</translation>
@@ -3554,11 +3630,9 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="6196854373336333322">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" நீட்டிப்பு உங்கள் ப்ராக்ஸி அமைப்புகளைக் கட்டுப்படுத்துகிறது, அதாவது நீங்கள் ஆன்லைனில் செய்யும் எல்லாவற்றையும் அதனால் மாற்ற முடியும், தடுக்க முடியும் அல்லது அறிந்து கொள்ள முடியும். இது ஏன் நடந்தது எனத் தெரியவில்லை எனில், உங்களுக்கு இந்த தேவைப்படாதது என்று அர்த்தம்.</translation>
 <translation id="6198102561359457428">வெளியேறி பிறகு மீண்டும் உள்நுழைக...</translation>
 <translation id="6198252989419008588">PIN ஐ மாற்றவும்</translation>
-<translation id="6201792273624501289">Linux ஆப்ஸ்</translation>
 <translation id="6202304368170870640">உங்கள் சாதனத்தில் உள்நுழைய அல்லது அதைத் திறக்க, உங்கள் பின்னைப் பயன்படுத்தலாம்.</translation>
 <translation id="6206311232642889873">படத்தை நகலெ&amp;டு</translation>
 <translation id="6207200176136643843">இயல்பான அளவிற்கு மீட்டமைக்கும்</translation>
-<translation id="620722923698527029">இந்த வகையான இணைப்புகளை எப்போதும் தொடர்புடைய பயன்பாட்டில் திற</translation>
 <translation id="6207282396926186323">(Linux ஆப்ஸை) <ph name="APP_NAME" /> நிறுவு</translation>
 <translation id="6207937957461833379">நாடு/பிராந்தியம்</translation>
 <translation id="6208521041562685716">மொபைல் டேட்டா இயக்கப்படுகிறது</translation>
@@ -3606,13 +3680,17 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="6263284346895336537">சிக்கலானதல்ல</translation>
 <translation id="6264365405983206840">அ&amp;னைத்தையும் தேர்ந்தெடு</translation>
 <translation id="6267166720438879315"><ph name="HOST_NAME" /> க்கு உங்களை அங்கீகரிக்க ஒரு சான்றிதழைத் தேர்ந்தெடுங்கள்</translation>
+<translation id="6267547857941397424">நெட்வொர்க்: <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, சிக்னல் வலிமை: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, மொபைல் பேட்டரி: <ph name="BATTERY_STATUS" />%, இணை</translation>
 <translation id="6268252012308737255"><ph name="APP" /> இல் திற</translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">அறிவிப்புகளை அனுப்புவதற்கான அனுமதியைத் தளங்களால் கோர முடியும்</translation>
 <translation id="6270770586500173387"><ph name="BEGIN_LINK1" />சாதனம் மற்றும் ஆப்ஸ் தகவல்<ph name="END_LINK1" />, <ph name="BEGIN_LINK2" />அளவீடுகள்<ph name="END_LINK2" /> ஆகியவற்றை அனுப்பு</translation>
 <translation id="6272643420381259437">செருகுநிரலைப் பதிவிறக்கும் போது, பிழை (<ph name="ERROR" />) ஏற்பட்டது</translation>
 <translation id="6273677812470008672">தரம்</translation>
 <translation id="6277105963844135994">நெட்வொர்க் டைம்அவுட்</translation>
 <translation id="6277518330158259200">ஸ்கிரீன் ஷாட்டை எடு</translation>
 <translation id="6278057325678116358">GTK+ஐப் பயன்படுத்து</translation>
+<translation id="6278776436938569440">இருப்பிடத்தை மாற்று</translation>
 <translation id="6279183038361895380">உங்கள் சுட்டியைக் காட்ட |<ph name="ACCELERATOR" />| என்பதை அழுத்தவும்</translation>
 <translation id="6280215091796946657">வேறொரு கணக்கு மூலம் உள்நுழைக</translation>
 <translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
@@ -3620,7 +3698,6 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="6285120108426285413">பொதுவாக <ph name="FILE_NAME" /> பதிவிறக்கப்படாது, அத்துடன் இது ஆபத்துக்குரியதாக இருக்கலாம்.</translation>
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{உங்கள் நெட்வொர்க்கில் புதிய பிரிண்டர் உள்ளது}other{உங்கள் நெட்வொர்க்கில் புதிய பிரிண்டர்கள் உள்ளன}}</translation>
 <translation id="6286708577777130801">சேமித்த கடவுச்சொல் விவரங்கள்</translation>
-<translation id="6289452883081499048">Play போன்ற தனிப்பயனாக்கிய Google சேவைகள்</translation>
 <translation id="6291949900244949761">ஒரு தளம்  USB சாதனங்களை அணுக விரும்பும் போது அனுமதி கேள் (பரிந்துரைக்கப்படுகிறது)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">&amp;கண்டுபிடிப்பானில் காண்பி</translation>
 <translation id="6295158916970320988">எல்லா தளங்களும்</translation>
@@ -3630,6 +3707,7 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="630065524203833229">வெளி&amp;யேறு</translation>
 <translation id="6305607932814307878">ஒட்டுமொத்தக் கொள்கை:</translation>
 <translation id="6307990684951724544">கணினி பணிமிகுதியில் உள்ளது</translation>
+<translation id="6308493641021088955">உள்நுழைவை வழங்குவது: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="6308937455967653460">இணை&amp;ப்பை இவ்வாறு சேமி…</translation>
 <translation id="6309510305002439352">மைக்ரோஃபோன் முடக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="6311220991371174222">Chromeஐத் தொடங்க முடியவில்லை. ஏனெனில், சுயவிவரத்தைத் திறக்கும் போது ஏதோ தவறாகிவிட்டது. Chromeஐ மீண்டும் தொடங்கவும்.</translation>
@@ -3640,6 +3718,7 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="6316806695097060329">இந்த <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> சாதனம் உங்களுக்குச் சிறந்த இணைய அனுபவத்தை வழங்கும்படி வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது.</translation>
 <translation id="6317318380444133405">இனி ஆதரிக்கப்படாது.</translation>
 <translation id="6317369057005134371">ஆப்ஸ் சாளரத்திற்காகக் காத்திருக்கிறது...</translation>
+<translation id="6317608858038767920">பிரத்தியேகப் பெயர்மாற்றி <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
 <translation id="6318407754858604988">பதிவிறக்கம் தொடங்கியது</translation>
 <translation id="6318944945640833942">பிரிண்டரைக் கண்டறிய இயலவில்லை. பிரிண்டர் முகரியை மீண்டும் உள்ளிடுக.</translation>
 <translation id="6322653941595359182">உங்கள் Chromebookகிலிருந்து மெசேஜ்களை அனுப்பலாம், பெறலாம்</translation>
@@ -3680,11 +3759,9 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="6387674443318562538">செங்குத்தாகப் பிரி</translation>
 <translation id="6388429472088318283">மொழிகளைத் தேடு</translation>
 <translation id="6390799748543157332">இந்தச் சாளரத்தில் பார்க்கும் பக்கங்கள் உங்களின் உலாவி வரலாற்றில் தோன்றாது, மேலும் திறக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லா விருந்தினர் சாளரங்களையும் மூடிய பிறகு, பிற தடங்களான குக்கீகள் போன்றவற்றைக் கம்ப்யூட்டரில் விட்டுச் செல்லாது. எனினும், நீங்கள் பதிவிறக்கிய எல்லா கோப்புகளும் பாதுகாக்கப்படும்.</translation>
-<translation id="6390994422085833176">அமைவைத் தொடர்ந்து, ஒத்திசைவு மற்றும் தனிப்பயனாக்க அம்சங்களை மதிப்பாய்வு செய்</translation>
 <translation id="6393156038355142111">வலுவான கடவுச்சொல்லைப் பரிந்துரை</translation>
 <translation id="6395423953133416962"><ph name="BEGIN_LINK1" />கணினியின் தகவல்<ph name="END_LINK1" /> மற்றும் <ph name="BEGIN_LINK2" />அளவீடுகளை<ph name="END_LINK2" /> அனுப்பு</translation>
 <translation id="6396988158856674517">தளங்கள் மோஷன் சென்சார்களைப் பயன்படுத்துவதைத் தடுக்கும்</translation>
-<translation id="6397094776139756010">ஒத்திசைவு மற்றும் தனிப்பயனாக்க விருப்பங்கள்</translation>
 <translation id="6398715114293939307">Google Play ஸ்டோரை அகற்று</translation>
 <translation id="6398765197997659313">முழுத்திரையிலிருந்து வெளியேறு</translation>
 <translation id="6399774419735315745">உளவாளி</translation>
@@ -3705,9 +3782,6 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="6418160186546245112"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> இன் நிறுவப்பட்ட முந்தைய பதிப்பிற்கு மாற்றியமைக்கிறது</translation>
 <translation id="6418481728190846787">எல்லா ஆப்ஸுக்கும் அணுகலை நிரந்தரமாக அகற்று</translation>
 <translation id="6418511932144861495">முக்கியப் புதுப்பிப்பை நிறுவவும்</translation>
-<translation id="6419288379019356534">இந்தச் சாதனத்தை <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> நிர்வகிக்கிறது.
-    <ph name="LINE_BREAK" />
-    உங்கள் <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> கணக்கில் உள்நுழைவதைத் தொடர, 'அடுத்து' என்பதைக் கிளிக் செய்யவும்.</translation>
 <translation id="6419546358665792306">தொகுக்கப்படாத நீட்டிப்பை ஏற்று</translation>
 <translation id="642469772702851743">இந்தச் சாதனம் (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />), உரிமையாளரால் பூட்டப்பட்டது.</translation>
 <translation id="6426200009596957090">ChromeVox அமைப்புகளைத் திற</translation>
@@ -3750,7 +3824,6 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="6478248366783946499">ஆபத்தான கோப்பை வைத்திருக்கவா?</translation>
 <translation id="6483485061007832714">பதிவிறக்கிய கோப்பைத் திற</translation>
 <translation id="6483805311199035658"><ph name="FILE" /> ஐத் திறக்கிறது...</translation>
-<translation id="648637985389593741">சரி, ஒத்திசைவு மற்றும் தனிப்பயனாக்க அம்சங்களை இயக்கு</translation>
 <translation id="6488384360522318064">மொழியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்</translation>
 <translation id="648927581764831596">எதுவும் இல்லை</translation>
 <translation id="6490471652906364588">USB-C சாதனம் (வலது போர்ட்)</translation>
@@ -3758,6 +3831,7 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="6492313032770352219">வட்டில் உள்ள அளவு:</translation>
 <translation id="6494445798847293442">சான்றளிக்கும் அங்கீகாரம் அல்ல</translation>
 <translation id="649454645705377674">மூடு</translation>
+<translation id="6495925982925244349">நெட்வொர்க்: <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, சிக்னல் வலிமை: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, உங்கள் நிர்வாகி நிர்வகிக்கிறார், விவரங்கள்</translation>
 <translation id="6498249116389603658">&amp;உங்கள் எல்லா மொழிகளும்</translation>
 <translation id="6499143127267478107">ப்ராக்ஸி ஸ்கிரிப்டில் ஹோஸ்ட்டைக் கண்டறிகிறது...</translation>
 <translation id="6499681088828539489">பகிர்ந்த நெட்வொர்க்குகளுக்கு ப்ராக்ஸிகளை அனுமதிக்காதே</translation>
@@ -3778,6 +3852,7 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
         <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
 <translation id="652492607360843641">இப்போது <ph name="NETWORK_TYPE" /> நெட்வொர்க்கைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள்.</translation>
 <translation id="6527303717912515753">பகிர்</translation>
+<translation id="6528189551082329571">இந்த வகையான இணைப்புகளை எப்போதும் தொடர்புடைய ஆப்ஸில் திறக்கவும்</translation>
 <translation id="6528513914570774834">இந்தச் சாதனத்தின் பிற பயனர்களையும் இந்த நெட்வொர்க்கைப் பயன்படுத்த அனுமதி</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chrome வரலாறு</translation>
 <translation id="6530186581263215931">இந்த அமைப்புகள் உங்கள் நிர்வாகியால் அமலாக்கப்படுகின்றன</translation>
@@ -3786,9 +3861,7 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="6532106788206463496">மாற்றங்களைச் சேமி</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />குறிப்பு:<ph name="END_BOLD" /> தரவைச் சேகரிப்பது செயல்திறனைக் குறைக்கும் என்பதால், நீங்கள் தெரிந்துதான் செய்கிறீர்கள் என்றால் அல்லது அவ்வாறு செய்ய வேண்டுமெனக் கேட்டுக்கொள்ளப்பட்டிருந்தால் மட்டும் இயக்கவும்.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">இந்தத் தளம் உங்கள் மோஷன் சென்சார்களை அணுகுவது தடுக்கப்பட்டுள்ளது.</translation>
-<translation id="654233263479157500">வழிசெலுத்தல் பிழைகளைச் சரிசெய்ய ஒரு வலை சேவையைப் பயன்படுத்துக</translation>
 <translation id="6545665334409411530">மீண்டும் இயக்குவதன் வீதம்</translation>
-<translation id="6545834809683560467">தேடல்களையும், முகவரிப் பட்டி அல்லது ஆப்ஸ் துவக்கியின் தேடல் பெட்டியில் தட்டச்சு செய்யப்பட்ட URLகளையும் நிறைவு செய்ய யூகச் சேவையைப் பயன்படுத்தவும்</translation>
 <translation id="6545864417968258051">புளூடூத் ஸ்கேனிங்</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Mac சிஸ்டம் விருப்பத்தேர்வுகளில் மைக்ரோஃபோன் முடக்கப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="6547354035488017500">குறைந்தது 512 மெ.பை. இடத்தைக் காலியாக்கவும் அல்லது உங்கள் சாதனம் இயங்காது. இடத்தைக் காலியாக்க, சாதனத்தின் சேமிப்பகத்தில் இருந்து கோப்புகளை நீக்கவும்.</translation>
@@ -3801,6 +3874,7 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="6555810572223193255">சுத்தப்படுத்தல் தற்போது கிடைக்கவில்லை</translation>
 <translation id="6556866813142980365">மீண்டும் செய்</translation>
 <translation id="6557290421156335491">எனது ஷார்ட்கட்கள்</translation>
+<translation id="6561560012278703671">சத்தமில்லா மெசேஜாகக் காட்டு (குறுக்கீடுகளைத் தவிர்க்க அறிவிப்புகளைத் தடுக்கும்)</translation>
 <translation id="6561726789132298588">எண்டர்</translation>
 <translation id="656293578423618167">கோப்பு பாதை அல்லது பெயர் மிக நீளமாக உள்ளது. பெயரைச் சுருக்கியோ அல்லது மற்றொரு இடத்திலோ சேமிக்கவும்.</translation>
 <translation id="6563469144985748109">இன்னும் உங்கள் நிர்வாகி அனுமதிக்கவில்லை</translation>
@@ -3810,24 +3884,25 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="6577284282025554716">பதிவிறக்கம் ரத்துசெய்யப்பட்டது: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="6578664922716508575">ஒத்திசைக்கப்பட்ட கடவுச்சொற்களை எனது Google பயனர்பெயர் மற்றும் கடவுச்சொல் மூலம் என்கிரிப்ட் செய்</translation>
 <translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - டெஸ்க்டாப் உள்ளடக்கம் பகிரப்படுகிறது</translation>
+<translation id="6580203076670148210">ஸ்கேனிங் வேகம்</translation>
 <translation id="6582080224869403177">உங்கள் <ph name="DEVICE_TYPE" /> இன் பாதுகாப்பை மேம்படுத்த, அதை மீட்டமைக்கவும்.</translation>
 <translation id="6584878029876017575">Microsoft Lifetime Signing</translation>
 <translation id="6586451623538375658">முதன்மை சுட்டிப் பொத்தானை மாற்று</translation>
-<translation id="6589660129740381104"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> இல் உங்கள் அனுபவத்தை இன்னும் எளிதாக நிர்வகிக்க உதவ, ஒத்திசைவு மற்றும் தனிப்பயனாக்கம் தொடர்பான அம்சங்கள் இப்போது ஒரே கட்டுப்பாட்டில் கிடைக்கின்றன. இதை இயக்குவது உங்களின் தற்போதைய அமைப்புகளை மாற்றக்கூடும்.</translation>
 <translation id="6590458744723262880">கோப்புறையின் பெயரை மாற்றவும்</translation>
 <translation id="6592267180249644460">WebRTC பதிவு எடுக்கப்பட்ட நேரம் <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">உங்கள் கைரேகை சேர்க்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="6594883168703494535">உங்கள் Google கணக்கில் உள்நுழைய, Smart Lockகைப் பயன்படுத்தவும்</translation>
 <translation id="6596325263575161958">என்க்ரிப்ஷன் விருப்பங்கள்</translation>
 <translation id="6596816719288285829">IP முகவரி</translation>
 <translation id="6597017209724497268">மாதிரிகள்</translation>
 <translation id="6597148444736186483">இந்தச் சாதனத்தின் முதன்மைக் கணக்கிலிருந்து வெளியேற உங்கள் திரையிலுள்ள நேரத்தை கிளிக் செய்யவும். தோன்றுகிற மெனுவிலுள்ள "வெளியேறு" என்பதை கிளிக் செய்யவும்.</translation>
-<translation id="659934686219830168">இந்தப் பக்கத்திலிருந்து நீங்கள் வெளியேறியதும், ஒத்திசைவு தொடங்கும்</translation>
+<translation id="6602937173026466876">உங்கள் பிரிண்டர்களை அணுகலாம்</translation>
 <translation id="6602956230557165253">வழிசெலுத்த இடது மற்றும் வலது அம்புக்குறி விசைகளைப் பயன்படுத்தவும்.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">இதுவரை எந்தப் பயனராலும் மதிப்பிடப்படவில்லை.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">மேலும் கருவி&amp;கள்</translation>
+<translation id="6611972847767394631">உங்கள் தாவல்களை இங்கே காணலாம்</translation>
 <translation id="6612358246767739896">பாதுகாக்கப்பட்ட உள்ளடக்கம்</translation>
 <translation id="6615455863669487791">எனக்கு காண்பி</translation>
-<translation id="6617100836880592260">ஸ்கேனிங் வேகம்: <ph name="SPEED_WITH_UNITS" /></translation>
 <translation id="6618097958368085618">பரவாயில்லை, வைத்திரு</translation>
 <translation id="6619058681307408113">லைன் பிரிண்டர் டீமன் (LPD)</translation>
 <translation id="661907246513853610">தளத்தால் உங்கள் இருப்பிடத்தைக் கண்காணிக்க முடியும்</translation>
@@ -3854,14 +3929,16 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="6649563841575838401">காப்பக வடிவமைப்பு ஆதரிக்கப்படவில்லை அல்லது கோப்பு சிதைந்துள்ளது.</translation>
 <translation id="665061930738760572">&amp;புதிய சாளரத்தில் திற</translation>
 <translation id="6651237644330755633">இணையதளங்களை அடையாளங்காண, இந்தச் சான்றிதழை நம்பு</translation>
+<translation id="6651823585377804376">பதிவிறக்கத்தில் மால்வேர் உள்ளது.</translation>
 <translation id="665355505818177700">x86_64 இயங்குதளங்களில் மட்டுமே Chrome <ph name="MS_AD_NAME" /> ஒருங்கிணைப்பு ஆதரிக்கப்படும். ARM அல்லது x86 இயங்குதளத்தைப் பயன்படுத்தி கட்டமைக்கப்பட்ட Chromebookகள், இந்தச் செயல்பாட்டை ஆதரிக்காது.</translation>
 <translation id="6655190889273724601">டெவெலப்பர் பயன்முறை</translation>
 <translation id="6655458902729017087">கணக்குகளை மறை</translation>
 <translation id="6657585470893396449">கடவுச்சொல்</translation>
 <translation id="6659213950629089752">இந்தப் பக்கம் "<ph name="NAME" />" நீட்டிப்பால் பெரிதாக்கப்பட்டது</translation>
-<translation id="6659594942844771486">Tab</translation>
+<translation id="6659594942844771486">தாவல்</translation>
 <translation id="6664237456442406323">எதிர்பாராதவிதமாக, உங்கள் கம்ப்யூட்டர் ஒரு தவறான வன்பொருள் ஐடியுடன் உள்ளமைக்கப்பட்டது. இது சமீபத்திய பாதுகாப்பு திருத்தங்களைக் கொண்டு Chrome OSஸைப் புதுப்பிப்பதிலிருந்து தடுக்கும், உங்கள் கம்ப்யூட்டர் <ph name="BEGIN_BOLD" />தீங்கிழைக்கும் தாக்குதல்களின்<ph name="END_BOLD" /> மூலம் பாதிக்கப்படலாம்.</translation>
 <translation id="6664774537677393800">சுயவிவரத்தைத் திறக்கும் போது, ஏதோ தவறாகிவிட்டது. வெளியேறி, மீண்டும் உள்நுழையவும்.</translation>
+<translation id="6667776121818773738">மற்றொரு சாதனத்திலிருந்து படம் பகிரப்பட்டுள்ளது</translation>
 <translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="667517062706956822">இந்தப் பக்கத்தை <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> மொழியிலிருந்து <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> மொழிக்கு Google மொழிபெயர்க்க வேண்டும் என விரும்புகிறீர்களா?</translation>
 <translation id="6675665718701918026">சுட்டும் சாதனம் இணைக்கப்பட்டது</translation>
@@ -3921,6 +3998,7 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="6757101664402245801">URL நகலெடுக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="6758056191028427665">எவ்வாறு செயல்படுகிறோம் என்பதை எங்களுக்குத் தெரிவிக்கவும்.</translation>
 <translation id="6759193508432371551">தொழிற்சாலை மீட்டமைவு</translation>
+<translation id="6767566652486411142">மற்றொரு மொழியைத் தேர்வுசெய்க...</translation>
 <translation id="6767639283522617719">டொமைனுடன் இணைக்க முடியவில்லை. நிறுவன யூனிட்டின் அமைப்புகள் சரியாக இருப்பதை உறுதிசெய்யவும்.</translation>
 <translation id="6769712124046837540">பிரிண்டரைச் சேர்க்கிறது...</translation>
 <translation id="6770664076092644100">NFC வழியாகச் சரிபார்</translation>
@@ -3950,6 +4028,7 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="6805038906417219576">சரி</translation>
 <translation id="6805647936811177813"><ph name="HOST_NAME" /> இல் இருந்து கிளையண்ட் சான்றிதழை இறக்குமதி செய்ய <ph name="TOKEN_NAME" /> இல் தயவுசெய்து உள்நுழைக.</translation>
 <translation id="680572642341004180"><ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> இல் RLZ கண்காணிப்பை இயக்கு.</translation>
+<translation id="6808039367995747522">தொடர உங்கள் பாதுகாப்பு விசையைச் செருகி, தொடவும்</translation>
 <translation id="6808193438228982088">நரி</translation>
 <translation id="6810613314571580006">சேமித்த நற்சான்றிதழ்களைப் பயன்படுத்தி இணையதளங்களில் தானாகவே உள்நுழையும். இந்த அம்சம் முடக்கப்பட்டிருக்கும் போது, ஒவ்வொரு முறை இணையதளத்தில் உள்நுழைவதற்கு முன் உறுதிப்படுத்தும்படி கேட்கும்.</translation>
 <translation id="6810768462515084623">அடடா! கடவுச்சொல் காலாவதி ஆகிவிட்டதாகத் தோன்றுகிறது. வேறொரு சாதனத்தில் அதைப் புதுப்பித்து, மீண்டும் முயலவும்.</translation>
@@ -3957,6 +4036,7 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ஐ மூலமாக இயக்க முடியாது.</translation>
 <translation id="6812841287760418429">மாற்றங்களை வைத்திரு</translation>
 <translation id="6817174620439930047">MIDI சாதனங்களை அணுகுவதற்காக ஒரு தளம் சாதனத்துக்குப் பிரத்தியேகமான செய்திகளைப் பயன்படுத்த விரும்பும் போது கேள் (பரிந்துரைக்கப்படுகிறது)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">மொழியாக்கம் செய்யப்பட வேண்டிய பக்கத்தின் மொழி</translation>
 <translation id="682123305478866682">டெஸ்க்டாப்பை அலைபரப்பு</translation>
 <translation id="6823506025919456619">உங்கள் சாதனங்களைப் பார்க்க நீங்கள் Chrome இல் உள்நுழைய வேண்டும்</translation>
 <translation id="6824564591481349393">&amp;மின்னஞ்சல் முகவரியை நகலெடு</translation>
@@ -3977,7 +4057,6 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="6840155290835956714">அனுப்பும் முன் கேள்</translation>
 <translation id="6840184929775541289">இது ஒரு சான்றளிக்கும் மையம் அல்ல</translation>
 <translation id="6841186874966388268">பிழைகள்</translation>
-<translation id="6841187140911216178">உள்நுழைவுத் தரவைப் பார்க்க பாதுகாப்பு விசையைச் செருகித் தொட வேண்டும்</translation>
 <translation id="6843423766595476978">Ok Google அமைக்கப்பட்டுவிட்டது</translation>
 <translation id="6845038076637626672">பெரிதாக்கப்பட்டதை திற</translation>
 <translation id="6845325883481699275">Chromeமின் பாதுகாப்பை மேம்படுத்த உதவுக</translation>
@@ -3991,6 +4070,7 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="6860097299815761905">ப்ராக்ஸி அமைப்புகள்...</translation>
 <translation id="6860427144121307915">தாவலில் திற</translation>
 <translation id="6865313869410766144">தன்னிரப்பி படிவத் தரவு</translation>
+<translation id="6865598234501509159"><ph name="LANGUAGE" /> மொழியில் பக்கம் இல்லை</translation>
 <translation id="6865708901122695652">WebRTC நிகழ்வுப் பதிவுகள் (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
 <translation id="686664946474413495">ஒளித் தோற்றம்</translation>
 <translation id="6870888490422746447">பகிர்வதற்கான இலக்குப் பயன்பாட்டைத் தேர்வுசெய்க:</translation>
@@ -4005,6 +4085,7 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="6885771755599377173">முறைமைத் தகவலின் மாதிரிக்காட்சி</translation>
 <translation id="6886476658664859389">NFC பாதுகாப்பு விசை</translation>
 <translation id="6886871292305414135">இணைப்பைப் புதிய &amp;தாவலில் திற</translation>
+<translation id="6890912377247906520">இந்த நீட்டிப்புகளுக்கு இந்தத் தளத்திற்கான அணுகல் தேவையில்லை.</translation>
 <translation id="6892812721183419409"><ph name="USER" /> உடையதாக இணைப்பைத் திற</translation>
 <translation id="6895032998810961280">இந்தச் சுத்தப்படுத்தும் செயல்பாட்டின்போது கண்டறியப்படும் உங்கள் கம்ப்யூட்டரில் உள்ள தீங்கிழைக்கும் மென்பொருள், சாதன அமைப்புகள், செயல்முறைகள் ஆகியவற்றின் விவரங்களை Googleளுக்கு அனுப்பும்</translation>
 <translation id="6896758677409633944">நகலெடு</translation>
@@ -4033,7 +4114,9 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="6923132443355966645">உருட்டு / கிளிக் செய்</translation>
 <translation id="6923633482430812883">பகிர்வை ஏற்றுவதில் பிழை. நீங்கள் இணைக்கின்ற கோப்புச் சேவையகம் SMBv2 அல்லது அதற்குப் பிந்தைய பதிப்பை ஆதரிக்கிறதா எனச் சரிபார்க்கவும்.</translation>
 <translation id="6930036377490597025">இணைக்கக்கூடிய பாதுகாப்பு விசை அல்லது உள்ளமைந்த சென்சார்</translation>
+<translation id="6935286146439255109">பேப்பர் வைக்கும் ட்ரே இல்லை</translation>
 <translation id="693807610556624488">எழுதுதல் செயல்பாடு இந்தச் சாதனத்திற்கான பண்புக்கூற்றின் அதிகபட்ச நீளத்தை மீறிவிட்டது: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="6938386202199793006">ஒரு பிரிண்டரை சேமித்துள்ளீர்கள்.</translation>
 <translation id="6941937518557314510"><ph name="HOST_NAME" /> ஐ உங்கள் சான்றிதழுடன் அங்கீகரிக்க <ph name="TOKEN_NAME" /> இல் தயவுசெய்து உள்நுழைக.</translation>
 <translation id="6943176775188458830">அச்சிடுவதை ரத்துசெய்</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP தோல்வியடைந்தது</translation>
@@ -4099,7 +4182,6 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="7019805045859631636">வேகமான</translation>
 <translation id="7022562585984256452">உங்களின் முகப்பு பக்கம் அமைக்கப்பட்டது.</translation>
 <translation id="7025190659207909717">மொபைல் டேட்டா சேவை மேலாண்மை</translation>
-<translation id="7027891519253193555"><ph name="LANGUAGE" /> மொழியில் பக்கம் இல்லையா ?</translation>
 <translation id="7029809446516969842">கடவுச்சொற்கள்</translation>
 <translation id="703001695939087067">சாளர மேலோட்டம் பயன்முறையில் உள்ளீர்கள். மாறுவதற்கு தாவலை அழுத்தவும்.</translation>
 <translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - சீரியல் போர்ட் இணைக்கப்பட்டது</translation>
@@ -4127,6 +4209,7 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="7065534935986314333">முறைமையைப் பற்றி</translation>
 <translation id="706626672220389329">பகிர்வை ஏற்றுவதில் பிழை. குறிப்பிட்ட பகிர்வானது ஏற்கனவே ஏற்றப்பட்டுள்ளது.</translation>
 <translation id="7066944511817949584">"<ph name="DEVICE_NAME" />" க்கு இணைப்பதில் தோல்வி.</translation>
+<translation id="7067396782363924830">சூழல் வண்ணங்கள்</translation>
 <translation id="7067725467529581407">இதை ஒருபோதும் காட்டாதே.</translation>
 <translation id="7069811530847688087">புதியதொரு வேறு விதமான பாதுகாப்பு விசை <ph name="WEBSITE" /> தளத்திற்குத் தேவைப்படக்கூடும்</translation>
 <translation id="7070484045139057854">இந்த நீட்டிப்பால் தளத் தரவைப் படிக்கவும் மாற்றவும் முடியும்</translation>
@@ -4172,6 +4255,7 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="7121728544325372695">ஸ்மார்ட் டேஷ்கள்</translation>
 <translation id="7123360114020465152">இனி ஆதரிக்கப்படாது</translation>
 <translation id="7127980134843952133">பதிவிறக்க வரலாறு</translation>
+<translation id="7128151990937044829">அறிவிப்புகள் தடுக்கப்படும்போது முகவரிப் பட்டியில் இண்டிக்கேட்டர் ஒன்றைக் காட்டு</translation>
 <translation id="7128239828194367697">இந்தப் பக்கத்திற்கு QR குறியீட்டை உருவாக்கு</translation>
 <translation id="7131040479572660648">உங்கள் தரவை <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> மற்றும் <ph name="WEBSITE_3" /> இல் படித்தல்</translation>
 <translation id="713122686776214250">பக்&amp;கத்தைச் சேர்...</translation>
@@ -4199,6 +4283,7 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="716810439572026343"><ph name="FILE_NAME" />ஐப் பதிவிறக்குகிறது</translation>
 <translation id="7168109975831002660">குறைந்தபட்ச எழுத்துரு அளவு</translation>
 <translation id="7170041865419449892">வரம்புக்கு வெளியே</translation>
+<translation id="7171259390164035663">பதிவுசெய்ய வேண்டாம்</translation>
 <translation id="7171559745792467651">உங்களின் பிற சாதனங்களிலிருந்து ஆப்ஸை நிறுவவும்</translation>
 <translation id="7174199383876220879">புதிது! உங்கள் இசை, வீடியோக்கள் போன்ற பலவற்றைக் கட்டுப்படுத்தலாம்.</translation>
 <translation id="7175037578838465313"><ph name="NAME" />ஐ உள்ளமை</translation>
@@ -4246,6 +4331,7 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="7235716375204803342">செயல்பாடுகளைப் பெறுகிறது...</translation>
 <translation id="7235737137505019098">உங்கள் பாதுகாப்பு விசையில் கூடுதலாகக் கணக்குகளைச் சேர்ப்பதற்குப் போதிய இடமில்லை.</translation>
 <translation id="7238585580608191973">SHA-256 விரல்அச்சு</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, விவரங்கள்</translation>
 <translation id="7240120331469437312">சான்றிதழ் பொருள் மாற்றுப் பெயர்</translation>
 <translation id="7240339475467890413">புதிய ஹாட்ஸ்பாட்டுடன் இணைக்கவா?</translation>
 <translation id="7241389281993241388">கிளையண்ட் சான்றிதழை இறக்குமதி செய்ய தயவுசெய்து <ph name="TOKEN_NAME" /> இல் உள்நுழைக.</translation>
@@ -4257,10 +4343,8 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="725109152065019550">மன்னிக்கவும், உங்கள் கணக்கில் வெளிப்புறச் சேமிப்பை நிர்வாகி முடக்கியுள்ளார்.</translation>
 <translation id="7251346854160851420">இயல்பு வால்பேப்பர்</translation>
 <translation id="7253521419891527137">&amp;மேலும் அறிக</translation>
-<translation id="7254554697254365959">இந்தப் பக்கத்தை மொழிபெயர்க்க முடியவில்லை.</translation>
 <translation id="7254951428499890870">சரிபார்ப்பு பயன்முறையில் "<ph name="APP_NAME" />" ஐத் துவக்க விருப்பமா?</translation>
 <translation id="7255002516883565667">தற்போது, இந்தச் சாதனத்தில் மட்டுமே பயன்படுத்தக்கூடிய ஒரு கார்டு உள்ளது</translation>
-<translation id="7255916308560539517">ரீசெட்டை உறுதிசெய்ய பாதுகாப்பு விசையை மீண்டும் தொடவும். பின் உட்பட பாதுகாப்பு விசையில் சேமிக்கப்பட்ட அனைத்து விவரங்களும் அழிக்கப்படும்.</translation>
 <translation id="7255935316994522020">பயன்படுத்து</translation>
 <translation id="7256069762010468647">தளமானது உங்கள் கேமராவைப் பயன்படுத்துகிறது</translation>
 <translation id="7256405249507348194">அறியப்படாத பிழை: <ph name="DESC" /></translation>
@@ -4347,7 +4431,6 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
 <translation id="7376553024552204454">மவுஸ் கர்சரை நகர்த்தும் போது, அதை ஹைலைட் செய்</translation>
 <translation id="7377451353532943397">தொடர்ந்து சென்சார் அணுகலைத் தடு</translation>
-<translation id="7378627244592794276">வேண்டாம்</translation>
 <translation id="73786666777299047">Chrome இணைய அங்காடியைத் திற</translation>
 <translation id="7378812711085314936">தரவு இணைப்பைப் பெறு</translation>
 <translation id="7378962964415201590">புதிய மொபைலை இணைத்தல்</translation>
@@ -4364,6 +4447,7 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="7401778920660465883">இந்த செய்தியை நிராகரி</translation>
 <translation id="740624631517654988">பாப் அப் தடுக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="7407430846095439694">இறக்கி, பிணை</translation>
+<translation id="7407504355934009739">இந்தத் தளத்திலிருந்து வரும் அறிவிப்புகளைப் பெரும்பாலானோர் தடுக்கின்றனர்</translation>
 <translation id="7409549334477097887">மிகப்பெரியது</translation>
 <translation id="7409836189476010449">ஃபிளாஷை இயக்க</translation>
 <translation id="7410344089573941623">உங்கள் கேமராவையும் மைக்ரோஃபோனையும் <ph name="HOST" /> அணுக வேண்டுமெனில் கேட்க வேண்டும்</translation>
@@ -4401,6 +4485,7 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="7461924472993315131">நிலையாக வை</translation>
 <translation id="746216226901520237">அடுத்த முறை, உங்கள் ஃபோன் <ph name="DEVICE_TYPE" /> சாதனத்தைத் திறக்கும். அமைப்புகளில் Smart Lockகை முடக்கலாம்.</translation>
 <translation id="7463006580194749499">நபரைச் சேர்</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# தாவல் பட்டையை நிலைமாற்ற தாவலைத் திறந்து, அழுத்தவும்}other{# தாவல் பட்டையை நிலைமாற்ற தாவல்களைத் திறந்து, அழுத்தவும்}}</translation>
 <translation id="7465778193084373987">Netscape சான்றிதழ் தளர்த்தல் URL</translation>
 <translation id="7469894403370665791">இந்த நெட்வொர்க்குடன் தானாகவே இணைக்கவும்</translation>
 <translation id="747114903913869239">பிழை: நீட்டிப்பை குறி இறக்கம் செய்ய முடியவில்லை</translation>
@@ -4410,6 +4495,7 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="7476454130948140105">பேட்டரி மிகவும் குறைவாக இருப்பதால், புதுப்பிக்க முடியவில்லை (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%)</translation>
 <translation id="7477793887173910789">உங்கள் இசை, வீடியோக்கள் மற்றும் பலவற்றைக் கட்டுப்படுத்தலாம்</translation>
 <translation id="7478485216301680444">Kiosk ஆப்ஸை நிறுவ முடியவில்லை.</translation>
+<translation id="7479221278376295180">சேமிப்பக உபயோகம் குறித்த கண்ணோட்டம்</translation>
 <translation id="7481312909269577407">அடுத்த பக்கம்</translation>
 <translation id="748138892655239008">சான்றிதழ் அடிப்படை கட்டுப்பாடுகள்</translation>
 <translation id="7487067081878637334">தொழில்நுட்பம்</translation>
@@ -4446,6 +4532,7 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> செயல்படவில்லை. ஆப்ஸை மூட "உடனே மூடு" என்பதைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.</translation>
 <translation id="7539856059004947393">புளூடூத் பாதுகாப்பு விசை</translation>
 <translation id="7540972813190816353">புதுப்பிப்பதற்கு தேர்வுசெய்யும்போது பிழை ஏற்பட்டது: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="APP_NAME" /> ஆப்ஸில் <ph name="ACTION_NAME" /></translation>
 <translation id="7543104066686362383">இந்த <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> சாதனத்தில் பிழைத் திருத்த அம்சங்களை இயக்கும்</translation>
 <translation id="7543525346216957623">உங்கள் பெற்றோரிடம் கேட்கவும்</translation>
 <translation id="7547317915858803630">எச்சரிக்கை: உங்கள் <ph name="PRODUCT_NAME" /> அமைப்புகள் நெட்வொர்க் டிரைவில் சேமிக்கப்பட்டுள்ளன. இதனால் வேகம் குறைதல், சிதைவுகள் அல்லது தரவு இழப்பு கூட ஏற்படலாம்.</translation>
@@ -4475,9 +4562,9 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="7581462281756524039">சுத்திகரிப்புக் கருவி</translation>
 <translation id="7582582252461552277">இந்த நெட்வொர்க்குக்கு முன்னுரிமை வழங்குக</translation>
 <translation id="7583948862126372804">எண்ணிக்கை</translation>
+<translation id="7584578941316704630">திறப்பதற்கு முன்பு ஸ்கேன் செய்யவா?</translation>
 <translation id="7586498138629385861">Chrome ஆப்ஸ் திறக்கப்பட்டிருக்கும்போதும், Chrome தொடர்ந்து இயங்கும்.</translation>
 <translation id="7589461650300748890">கவனமாக இருக்கவும்.</translation>
-<translation id="7591957897535945411">இந்தப் பக்கம் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.</translation>
 <translation id="7593653750169415785">நீங்கள் சில தடவை அறிவிப்புகளை நிராகரித்து விட்டதால் தானாகவே தடுக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="7595453277607160340">Android பயன்பாடுகளைப் பயன்படுத்தவும் <ph name="DEVICE_TYPE" />ஐச் சரியாகச் செயல்படும்படி அமைக்கவும் மீண்டும் உள்நுழைந்து, புதுப்பிக்கவும்.</translation>
 <translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (பிழைக் குறியீடு <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
@@ -4540,9 +4627,9 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="7683373461016844951">தொடர, சரி என்பதைக் கிளிக் செய்யவும், உங்கள் <ph name="DOMAIN" /> மின்னஞ்சல் முகவரிக்குப் புதிய சுயவிவரத்தை உருவாக்க, நபரைச் சேர் என்பதைக் கிளிக் செய்யவும்.</translation>
 <translation id="7684212569183643648">உங்கள் நிர்வாகி நிறுவினார்</translation>
 <translation id="7684559058815332124">கேப்டிவ் போர்ட்டல் உள்நுழைவுப் பக்கத்தைப் பார்க்கவும்</translation>
+<translation id="7684718995427157417">ஆப்ஸை உருவாக்கவும் பரிசோதிக்கவும் Android டீபக் பிரிட்ஜை (ADB) இயக்கவும். கவனத்திற்கு: இது Googleளால் சரிபார்க்கப்படாத Android ஆப்ஸ் நிறுவப்படுவதை அனுமதிக்கும், இதை முடக்க ஆரம்பநிலை அமைப்புகளுக்கு சாதனத்தை மீட்டமைக்க வேண்டும்.</translation>
 <translation id="7685049629764448582">JavaScript நினைவகம்</translation>
 <translation id="7685087414635069102">பின் தேவை</translation>
-<translation id="7685301384041462804">VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது நம்பகமான தளமா என்பதை உறுதிசெய்து கொள்ளவும்.</translation>
 <translation id="768549422429443215">மொழிகளைச் சேர்க்கவும் அல்லது பட்டியலை மாற்றியமைக்கவும்.</translation>
 <translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
 <translation id="7690294790491645610">புதிய கடவுச்சொல்லை உறுதிப்படுத்துக</translation>
@@ -4578,9 +4665,9 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="7728570244950051353">உறக்கப் பயன்முறையிலிருந்து பூட்டுத் திரை</translation>
 <translation id="7728668285692163452">சேனல் மாற்றம் பின்னர் பயன்படுத்தப்படும்</translation>
 <translation id="7730449930968088409">உங்கள் திரையின் உள்ளடக்கத்தைப் பதிவுசெய்யலாம்</translation>
-<translation id="7731119595976065702">மேலும் மொழிகள்...</translation>
 <translation id="7732111077498238432">இது கொள்கையால் கட்டுப்படுத்தப்படும் நெட்வொர்க்</translation>
 <translation id="7737238973539693982">Linuxஸை (பீட்டா) நீக்கு</translation>
+<translation id="7737456446569756884"><ph name="MONTH_AND_YEAR" /> வரை இந்தச் சாதனத்தின் மென்பொருளும் பாதுகாப்பும் தானாகவே புதுப்பிக்கப்படும்.</translation>
 <translation id="7740996059027112821">நிலையானது</translation>
 <translation id="7744047395460924128">பிரிண்ட்டிங் வரலாற்றைக் காட்டு</translation>
 <translation id="7746457520633464754">ஆபத்தான ஆப்ஸையும் தளங்களையும் கண்டறிய நீங்கள் பார்வையிட்ட சில பக்கங்களின் URLகளையும், வரம்பிற்குட்பட்ட சிஸ்டம் தகவல்களையும், சில பக்கங்களின் உள்ளடக்கத்தையும் Googleளுக்கு Chrome அனுப்பும்</translation>
@@ -4620,7 +4707,6 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 
 
 <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
-<translation id="7788383851298063850">என்ன நடக்கிறது என்பதை எங்களிடம் கூறவும்</translation>
 <translation id="7788444488075094252">மொழிகள் மற்றும் உள்ளீடு</translation>
 <translation id="7788668840732459509">நிலை:</translation>
 <translation id="7789963078219276159">தொடக்கப் பக்கத்தின் பின்னணித் தோற்றம் <ph name="CATEGORY" /> வகைக்கு மாற்றப்பட்டது.</translation>
@@ -4678,6 +4764,7 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="7837776265184002579">முகப்புப்பக்கம் <ph name="URL" />க்கு மாற்றப்பட்டது.</translation>
 <translation id="7839051173341654115">மீடியாவைக் காட்டு/காப்புப்பிரதி எடு</translation>
 <translation id="7839192898639727867">சான்றிதழ் பொருள் விசை ID</translation>
+<translation id="7842692330619197998">புதிய கணக்கை உருவாக்க g.co/ChromeEnterpriseAccount என்பதற்குச் செல்லவும்.</translation>
 <translation id="7844553762889824470">படிக்க வேண்டியதைத் தனிப்படுத்தி, தேடல் + S விசையை அழுத்தவும். தேர்ந்தெடுக்க, தேடல் விசையை அழுத்திப் பிடிக்கலாம் அல்லது உங்கள் சுயவிவரப் படத்தின் அருகில் உள்ள பேசும் திரை ஐகானைத் தட்டலாம்.</translation>
 <translation id="7844992432319478437">வேறுபாட்டைப் புதுப்பிக்கிறது</translation>
 <translation id="7846634333498149051">விசைப்பலகை</translation>
@@ -4728,6 +4815,7 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="7912080627461681647">சேவையகத்தில் உங்கள் கடவுச்சொல் மாற்றப்பட்டது. வெளியேறி, மீண்டும் உள்நுழையவும்.</translation>
 <translation id="7915457674565721553">பெற்றோர் கட்டுப்பாடுகளை அமைக்க இணையத்துடன் இணைக்கவும்</translation>
 <translation id="7915471803647590281">மறுமொழி அனுப்புவதற்கு முன், என்ன நடந்துகொண்டிருக்கிறது என்பதை எங்களிடம் தெரியப்படுத்துங்கள்.</translation>
+<translation id="7918257978052780342">பதிவுபெறுக</translation>
 <translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" />வி</translation>
 <translation id="792514962475806987">டாக் செய்யப்பட்ட பெரிதாக்கியின் அளவை மாற்றுவதற்கான நிலை:</translation>
 <translation id="7925247922861151263">AAA சோதனை தோல்வியுற்றது</translation>
@@ -4802,12 +4890,11 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="8005600846065423578"><ph name="HOST" /> கிளிப்போர்டைப் பார்ப்பதை, எப்போதும் அனுமதி</translation>
 <translation id="8008356846765065031">இணையம் துண்டிக்கப்பட்டது. உங்கள் இணைய இணைப்பைச் சரிபார்க்கவும்.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">கடவுச்சொற்களை நிர்வகி</translation>
-<translation id="8012382203418782830">இந்தப் பக்கம் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.</translation>
 <translation id="8012647001091218357">தற்போது எங்களால் உங்கள் பெற்றோர்களைத் தொடர்புகொள்ள முடியவில்லை. மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">ஒரு படத்திற்குப் பயனுள்ள விளக்கம் இல்லாதபட்சத்தில் Chrome உங்களுக்காக அதை வழங்க முயலும். விளக்கங்களை உருவாக்குவதற்காக படங்கள் Googleளுக்கு அனுப்பப்படும்.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">தற்போது புதுப்பிப்பான் இயங்குகிறது. மீண்டும் சரிபார்க்க ஒரு நிமிடத்தில் புதுப்பிக்கவும்.</translation>
 <translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ஆல் ஏற்கனவே நிறுவப்பட்ட பதிப்பிற்கு மாற்றியமைக்க முடியவில்லை. உங்கள் சாதனத்தை பவர்வாஷ் செய்ய, மீண்டும் முயலவும்.</translation>
-<translation id="8014210335923519270">சாதனத் தகவலையும் உபயோகத்தையும் Googleளுக்கு அனுப்புவதன் மூலம், <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />ஐயும் அதன் பாதுகாப்பையும் மேம்படுத்தவும்</translation>
+<translation id="8015163965024115122"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> அல்லது <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ஆப்ஸைப் பயன்படுத்துவதற்கு உங்கள் பெற்றோர் அமைத்திருந்த வரம்பு முடிந்துவிட்டது.</translation>
 <translation id="8016266267177410919">தற்காலிகச் சேமிப்பகம்</translation>
 <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="8017679124341497925">ஷார்ட்கட் திருத்தப்பட்டது</translation>
@@ -4829,6 +4916,7 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="8037117027592400564">தொகுக்கப்பட்ட பேச்சைப் பயன்படுத்திப் பேசப்படும் எல்லா உரையையும் படிக்கலாம்</translation>
 <translation id="8037357227543935929">கேள் (இயல்பு)</translation>
 <translation id="803771048473350947">கோப்பு</translation>
+<translation id="8041089156583427627">கருத்துத் தெரிவிக்கவும்</translation>
 <translation id="8042142357103597104">உரை ஒளிபுகாத்தன்மை</translation>
 <translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> செயல்படவில்லை.</translation>
 <translation id="8044899503464538266">மெதுவான</translation>
@@ -4844,6 +4932,7 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="8054921503121346576">USB விசைப்பலகை இணைக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="8058655154417507695">காலாவதியாகும் ஆண்டு</translation>
 <translation id="8059417245945632445">&amp;சாதனங்களை ஆய்வுசெய்</translation>
+<translation id="8059456211585183827">சேமிப்பதற்குப் பிரிண்டர்கள் எதுவுமில்லை.</translation>
 <translation id="8063235345342641131">இயல்பு பச்சைநிற அவதார்</translation>
 <translation id="8064671687106936412">திறவுச்சொல்:</translation>
 <translation id="8068253693380742035">உள்நுழைய, தொடவும்</translation>
@@ -4856,8 +4945,11 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="8076492880354921740">தாவல்கள்</translation>
 <translation id="8076835018653442223">உங்கள் சாதனத்தில் இருக்கும் அகக் கோப்புகளுக்கான அணுகலை உங்கள் நிர்வாகி முடக்கியுள்ளார்</translation>
 <translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">ADB பிழைதிருத்தத்தை முடக்கவா?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">ADB பிழைதிருத்தத்தை முடக்குவது இந்த <ph name="DEVICE_TYPE" /> ஐ ஆரம்பநிலை அமைப்புகளுக்கு மீட்டமைக்கும். அனைத்து பயனர் கணக்குகளும் அகத் தரவும் அழிக்கப்படும்.</translation>
 <translation id="8084114998886531721">சேமித்த கடவுச்சொல்</translation>
 <translation id="8086015605808120405"><ph name="PRINTER_NAME" />ஐ உள்ளமைக்கிறது ...</translation>
+<translation id="8086442853986205778"><ph name="PRINTER_NAME" /> ஐ அமை</translation>
 <translation id="8090234456044969073">அடிக்கடி பார்வையிட்ட இணையதளங்களின் பட்டியலைப் படிக்கலாம்</translation>
 <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> பதிலளிக்கவில்லை</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google இயக்ககத்திற்குக் காப்புப் பிரதி எடுக்கும். இதனால் உங்கள் தரவை எளிதாக மீட்டெடுக்கலாம் அல்லது எப்போது வேண்டுமானாலும் சாதனத்தை மாற்றலாம். காப்புப் பிரதியில் ஆப்ஸ் தரவும் உள்ளடங்கும்.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
@@ -4870,6 +4962,7 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="8101987792947961127">அடுத்த மறுதொடக்கத்திற்கு பவர்வாஷ் தேவைப்படுகிறது</translation>
 <translation id="8102159139658438129">இணைக்கப்பட்ட உங்கள் ஃபோனுக்கான விருப்பத்தேர்வுகளைப் பார்க்க, <ph name="LINK_BEGIN" />அமைப்புகளுக்குச்<ph name="LINK_END" /> செல்லவும்</translation>
 <translation id="8104696615244072556"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> சாதனத்தை பவர்வாஷ் செய்து, முந்தைய பதிப்பிற்கு மாறவும்.</translation>
+<translation id="8106661353233173262">ஏதோ தவறாகிவிட்டது. ஸ்கேன் செய்யப்பட்ட கோப்பின் நேரம் முடிந்துவிட்டது.</translation>
 <translation id="8107015733319732394">உங்கள் <ph name="DEVICE_TYPE" /> இல் Google Play ஸ்டோரை நிறுவுகிறது. இதற்குச் சில நிமிடங்கள் ஆகலாம்.</translation>
 <translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{மூன்றாம் தரப்பின் குக்கீகள் எதுவும் இல்லை}=1{1 மூன்றாம் தரப்பின் குக்கீ தடுக்கப்பட்டுள்ளது}other{# மூன்றாம் தரப்பின் குக்கீகள் தடுக்கப்பட்டுள்ளன}}</translation>
 <translation id="810875025413331850">அருகில் சாதனங்கள் இல்லை.</translation>
@@ -4942,11 +5035,11 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{பதிவிறக்கம் செயலில் உள்ளது}other{பதிவிறக்கங்கள் செயலில் உள்ளன}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">படப் பயன்முறைக்குச் சென்றது</translation>
 <translation id="8213577208796878755">கிடைக்கும் இன்னொரு சாதனம்.</translation>
-<translation id="8213996900880218548">இந்தத் தளத்தின் தரவை அணுக விரும்புபவை</translation>
 <translation id="8214489666383623925">கோப்பைத் திற...</translation>
 <translation id="8214962590150211830">இவரை அகற்று</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Linuxஸை மேம்படுத்துவதற்கு முன்பாக எனது ஆப்ஸையும் கோப்புகளையும் ’பதிவிறக்கங்கள்’ கோப்புறையில் காப்புப் பிரதி எடு.</translation>
 <translation id="8217399928341212914">பல கோப்புகள் தானாகப் பதிவிறக்கப்படுவதைத் தொடர்ந்து தடு</translation>
-<translation id="822519928942492333">மொழியாக்கம் செய்யப்பட வேண்டிய பக்கத்தின் மொழி:</translation>
+<translation id="8221491193165283816">பொதுவாக அறிவிப்புகளைத் தடுத்துள்ளீர்கள். இந்தத் தளம் அறிவிப்புகளை வழங்கச் செய்ய, இங்கே கிளிக் செய்யவும்.</translation>
 <translation id="8225265270453771718">ஆப்ஸ் சாளரத்தைப் பகிருங்கள்</translation>
 <translation id="8225753906568652947">உங்கள் சலுகைகளை ரிடீம் செய்க</translation>
 <translation id="8226222018808695353">தடுக்கப்பட்டது</translation>
@@ -5026,6 +5119,7 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="8319414634934645341">நீட்டிக்கப்பட்ட விசைப் பயன்பாடு</translation>
 <translation id="8320459152843401447">உங்கள் முழுத் திரை</translation>
 <translation id="8322814362483282060">இந்தப் பக்கம் உங்கள் மைக்ரோஃபோனை அணுகுவதிலிருந்து தடுக்கப்பட்டுள்ளது.</translation>
+<translation id="8323167517179506834">URL ஐத் தட்டச்சு செய்யவும்</translation>
 <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, சான்றிதழ் சங்கிலி</translation>
 <translation id="8327039559959785305">Linux கோப்புகளை ஏற்றுவதில் பிழை ஏற்பட்டது. மீண்டும் முயலவும்.</translation>
 <translation id="8335587457941836791">அடுக்கிலிருந்து பிரித்தெடு</translation>
@@ -5101,6 +5195,7 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="8449008133205184768">நடையை ஒட்டி, பொருத்துக</translation>
 <translation id="8449036207308062757">சேமிப்பிடத்தை நிர்வகி</translation>
 <translation id="8452135315243592079">சிம் கார்டு இல்லை</translation>
+<translation id="8455026683977728932">ADB விளக்கப்படத்தை இயக்க முடியவில்லை</translation>
 <translation id="845702320058262034">இணைக்க முடியவில்லை மொபைலின் புளூடூத் ஆன் ஆகியிருப்பதை உறுதிப்படுத்தவும்</translation>
 <translation id="8457451314607652708">புத்தகக்குறிகளை இறக்குமதி செய்</translation>
 <translation id="8460336040822756677"><ph name="DEVICE_TYPE" /> சாதனத்திற்கு Smart Lockகை முடக்கினால், உங்கள் மொபைலைப் பயன்படுத்தி Chrome சாதனங்களைத் திறக்க முடியாது. கடவுச்சொல்லை உள்ளிட வேண்டியிருக்கும்.</translation>
@@ -5114,6 +5209,7 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="8465252176946159372">தவறான உள்ளீடு</translation>
 <translation id="8465444703385715657"><ph name="PLUGIN_NAME" /> இயங்க, உங்கள் அனுமதி தேவை</translation>
 <translation id="8466417995783206254">இந்தத் தாவல், பிக்ச்சர்-இன்-பிக்ச்சர் பயன்முறையில் வீடியோவை இயக்குகிறது.</translation>
+<translation id="8467326454809944210">மற்றொரு மொழியைத் தேர்வுசெய்க</translation>
 <translation id="8468750959626135884"><ph name="DEVICE_TYPE" /> சாதனத்தை உங்கள் Android மொபைலைப் பயன்படுத்தித் திறக்கலாம்.</translation>
 <translation id="8470214316007448308">பிறர்</translation>
 <translation id="8470513973197838199"><ph name="ORIGIN" />க்கான சேமித்த கடவுச்சொற்கள்</translation>
@@ -5141,12 +5237,14 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="8509646642152301857">எழுத்துப் பிழை சரிபார்ப்பு அகராதியைப் பதிவிறக்குவதில் தோல்வி.</translation>
 <translation id="8512476990829870887">செயலாக்கத்தை முடி</translation>
 <translation id="851263357009351303"><ph name="HOST" /> ஐ படங்களைக் காண்பிக்க எப்போதும் அனுமதி</translation>
+<translation id="8513108775083588393">தானாகச் சுழற்று</translation>
 <translation id="8514746246728959655">வேறொரு பாதுகாப்பு விசையைப் பயன்படுத்தவும்</translation>
 <translation id="8521475323816527629">பயன்பாடுகளுக்கு வேகமாகச் செல்லுங்கள்</translation>
 <translation id="8523493869875972733">மாற்றங்களை வைத்திரு</translation>
 <translation id="8523849605371521713">கொள்கை மூலம் சேர்க்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="8524783101666974011">உங்கள் Google கணக்கில் கார்டுகளைச் சேமியுங்கள்</translation>
 <translation id="8525306231823319788">முழுத்திரை</translation>
+<translation id="8526666462501866815">Linux மேம்பாடு ரத்துசெய்யப்படுகிறது</translation>
 <translation id="8528074251912154910">மொழிகளைச் சேர்</translation>
 <translation id="8528962588711550376">உள்நுழைகிறீர்கள்.</translation>
 <translation id="8529925957403338845">'உடனடி இணைப்புமுறை' மூலம் இணைக்க முடியவில்லை</translation>
@@ -5154,6 +5252,8 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="8535005006684281994">Netscape சான்றிதழ் புதுப்பிப்பு URL</translation>
 <translation id="8538358978858059843">அலைபரப்பலுக்கான கிளவுட் சேவைகளை இயக்கவா?</translation>
 <translation id="8539727552378197395">இல்லை (Httpமட்டும்)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">மேம்படுத்து</translation>
+<translation id="8540608333167683902">நெட்வொர்க்: <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, சிக்னல் வலிமை: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, விவரங்கள்</translation>
 <translation id="8543556556237226809">கேள்விகள் உள்ளனவா? உங்கள் சுயவிவரக் கண்காணிப்பாளரைத் தொடர்புகொள்ளவும்.</translation>
 <translation id="8545575359873600875">மன்னிக்கவும், உங்கள் கடவுச்சொல் சரிபார்க்கப்படவில்லை. இந்தக் மேற்பார்வையிடப்படும் பயனரின் நிர்வாகி சமீபத்தில் கடவுச்சொல்லை மாற்றியிருக்கலாம். அவ்வாறு இருந்தால், நீங்கள் அடுத்த முறை உள்நுழையும்போது புதிய கடவுச்சொல் செயலாக்கப்படும். உங்கள் பழைய கடவுச்சொல்லைப் பயன்படுத்தி முயற்சிக்கவும்.</translation>
 <translation id="8546186510985480118">சாதனத்தில் காலியிடம் குறைவாக உள்ளது</translation>
@@ -5167,6 +5267,7 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="8551388862522347954">உரிமங்கள்</translation>
 <translation id="8553342806078037065">பிற பயனர்களை நிர்வகி</translation>
 <translation id="8554899698005018844">மொழி இல்லை</translation>
+<translation id="8557022314818157177">உங்கள் கைரேகையைப் பதிவுசெய்யும் வரை உங்கள் பாதுகாப்பு விசையைத் தொடர்ந்து அழுத்தவும்</translation>
 <translation id="855773602626431402">சாண்ட்பாக்ஸ் செய்யப்படாத செருகுநிரல் இந்தப் பக்கத்தில் இயக்கப்படுவதிலிருந்து தடுக்கப்பட்டது.</translation>
 <translation id="8557930019681227453">மெனிஃபெஸ்ட்</translation>
 <translation id="8561206103590473338">யானை</translation>
@@ -5212,13 +5313,14 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="8627795981664801467">பாதுகாப்பான இணைப்புகள் மட்டும்</translation>
 <translation id="8630903300770275248">மேற்பார்வையிடப்படும் பயனரை இறக்குமதிசெய்</translation>
 <translation id="8631032106121706562">பெட்டல்ஸ்</translation>
+<translation id="863109444997383731">அறிவிப்புகளைக் காட்ட வேண்டுமா எனக் கேட்காதபடி தளங்கள் தடுக்கப்படும். ஒரு தளம் அறிவிப்புகளைக் காட்ட விரும்பினால், முகவரிப் பட்டியில் தடுக்கப்பட்டது என்ற இண்டிக்கேட்டர் காட்டப்படும்.</translation>
 <translation id="8635628933471165173">ரெஃப்ரெஷ் செய்கிறது...</translation>
 <translation id="8637542770513281060">உங்கள் கம்ப்யூட்டரில் பாதுகாப்பு மாட்யூல் உள்ளது. இது Chrome OS இல் உள்ள பல முக்கியமான பாதுகாப்பு அம்சங்களைச் செயல்படுத்தப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. மேலும் அறிய, Chromebook உதவி மையத்திற்குச் செல்லவும்: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
 <translation id="8637688295594795546">கம்ப்யூட்டர் புதுப்பிப்பு உள்ளது. பதிவிறக்கத் தயாராகிறது...</translation>
 <translation id="8639047128869322042">தீங்கிழைக்கும் மென்பொருள் உள்ளதா எனத் தேடுகிறது...</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> - போர்ட்</translation>
 <translation id="8642900771896232685">2 வினாடிகள்</translation>
 <translation id="8642947597466641025">உரையை இன்னும் பெரிதாக்கு</translation>
-<translation id="8643418457919840804">தொடர, விருப்பத்தைத் தேர்வுசெய்யவும்:</translation>
 <translation id="8644655801811752511">இந்தப் பாதுகாப்பு விசையை மீட்டமைக்க முடியவில்லை. விசையைச் செருகிய உடனே அதை மீட்டமைக்க முயலவும்.</translation>
 <translation id="8645354835496065562">தொடர்ந்து சென்சார் அணுகலை அனுமதி</translation>
 <translation id="8647834505253004544">சரியான இணைய முகவரி அல்ல</translation>
@@ -5299,6 +5401,7 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="8736288397686080465">இந்தத் தளம் பின்புலத்தில் புதுப்பிக்கப்படும்.</translation>
 <translation id="8737685506611670901"><ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" />க்குப் பதிலாக <ph name="PROTOCOL" /> இணைப்புகளைத் திறக்கும்</translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">இந்தக் கோப்பு என்க்ரிப்ட் செய்யப்பட்டுள்ளது, எனவே இதைத் திறப்பது தடுக்கப்பட்டுள்ளது.</translation>
 <translation id="8742371904523228557"><ph name="ORIGIN" />க்கான உங்கள் குறியீடு: <ph name="ONE_TIME_CODE" /></translation>
 <translation id="8743390665131937741">முழுத்திரைப் பெரிதாக்கியின் அளவை மாற்றுவதற்கான நிலை:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">புதுப்பித்தது: 1ம முன்பு</translation>
@@ -5323,6 +5426,7 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="8770406935328356739">நீட்டிப்பு மூலக் கோப்பகம்</translation>
 <translation id="8770507190024617908">நபர்களை நிர்வகி</translation>
 <translation id="8771300903067484968">தொடக்கப் பக்கத்தின் பின்னணித் தோற்றம் இயல்புநிலைக்கு மீட்டமைக்கப்பட்டது.</translation>
+<translation id="8773302562181397928"><ph name="PRINTER_NAME" /> ஐச் சேமி</translation>
 <translation id="8774379074441005279">மீட்டமைப்பை உறுதிப்படுத்துதல்</translation>
 <translation id="8774934320277480003">மேல் ஓரம்</translation>
 <translation id="8775144690796719618">தவறான URL</translation>
@@ -5330,7 +5434,7 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="8780123805589053431">பட விவரங்களை Googleளிலிருந்து பெறுக</translation>
 <translation id="8780443667474968681">குரல் தேடல் முடக்கப்பட்டுள்ளது.</translation>
 <translation id="878069093594050299">பின்வரும் பயன்பாடுகளுக்காக, இந்த சான்றிதழானது சரிபார்க்கப்பட்டது:</translation>
-<translation id="8781980678064919987">மூடியிருக்கும் போது, சாதனத்தை நிறுத்து</translation>
+<translation id="8781834595282316166">குழுவில் புதிய தாவல்</translation>
 <translation id="8782565991310229362">Kiosk ஆப்ஸின் துவக்கம் ரத்தானது.</translation>
 <translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; உங்களுடன் &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; பிரிண்டரைப் பகிர விரும்புகிறார்.</translation>
 <translation id="8784626084144195648">குப்பைக்கு நகர்த்தப்பட்டதன் சராசரி</translation>
@@ -5379,14 +5483,17 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="8838601485495657486">ஒளிபுகாத்தன்மை</translation>
 <translation id="8838770651474809439">ஹம்பர்கர்</translation>
 <translation id="883911313571074303">படத்தைக் குறிப்பிடு</translation>
+<translation id="8842594465773264717">இந்தக் கைரேகையை நீக்கு</translation>
 <translation id="8845001906332463065">உதவி பெறுக</translation>
-<translation id="8845164297565101021">பாதுகாப்பு விசையை உருவாக்கவோ பின்னை மாற்றவோ அதைச் செருகித் தொடவும்.</translation>
 <translation id="8846132060409673887">இந்தக் கம்ப்யூட்டரின் உற்பத்தியாளர் பற்றிய தகவலையும் மாடலையும் படிக்கலாம்</translation>
 <translation id="8846141544112579928">விசைப்பலகையைத் தேடுகிறது...</translation>
+<translation id="8847523528195140327">கவர் மூடியிருக்கும்போது வெளியேறு</translation>
 <translation id="8847988622838149491">USB</translation>
 <translation id="8850251000316748990">மேலும் காட்டு...</translation>
 <translation id="885246833287407341">API செயல்பாட்டுத் தருமதிப்புகள்</translation>
 <translation id="8853586775156634952">இந்தக் கார்டு இச்சாதனத்தில் மட்டும் சேமிக்கப்படும்</translation>
+<translation id="8855501062415172277"><ph name="FILE_NAME" /> பாதுகாக்க வேண்டிய உள்ளடக்கத்தைக் கொண்டுள்ளது.</translation>
+<translation id="8855977033756560989">இந்த Chromebook எண்டர்பிரைஸ் சாதனம் Chrome எண்டர்பிரைஸ் மேம்படுத்தலுடன் தொகுப்பாக வருகிறது. நிறுவன அம்சங்களின் பலன்களைப் பெறுவதற்கு Google நிர்வாகிக் கணக்குடன் இந்தச் சாதனத்தைப் பதிவு செய்யுங்கள்.</translation>
 <translation id="885701979325669005">சேமிப்பிடம்</translation>
 <translation id="8859057652521303089">உங்கள் மொழியைத் தேர்ந்தெடுங்கள்:</translation>
 <translation id="8859174528519900719">துணைச்சட்டகம்: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
@@ -5444,6 +5551,7 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="8930351635855238750">பக்கத்தை மீண்டும் ஏற்றியதும், புதிய குக்கீ அமைப்புகள் செயல்படும்</translation>
 <translation id="8931394284949551895">புதிய சாதனங்கள்</translation>
 <translation id="893254996965966411">ஏற்கனவே உள்ள பிரிண்டர்களை உங்கள் சுயவிவரத்தில் சேமிக்கலாம் அல்லது புதிதாக ஒன்றைச் சேர்க்கலாம்.</translation>
+<translation id="8932894639908691771">சுவிட்ச் அணுகல் விருப்பங்கள்</translation>
 <translation id="8933960630081805351">&amp;கண்டுபிடிப்பானில் காண்பி</translation>
 <translation id="8934732568177537184">தொடரவும்</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-C சாதனம் (பின்பக்கம் உள்ள வலது போர்ட்)</translation>
@@ -5452,7 +5560,6 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="894360074127026135">Netscape சர்வதேச மேம்படுத்தல்</translation>
 <translation id="8944099748578356325">பேட்டரியை அதிகமாகப் பயன்படுத்தும் (தற்போது <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%)</translation>
 <translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" /> <ph name="TAB_NAME" /> உடன் சாளரத்தைப் பகிர்கிறது.</translation>
-<translation id="8945764661949477243">உங்கள் சாதனத்தில் கைரேகைகளைச் சேர்க்கலாம், பெயரை மாற்றலாம், சேமித்ததை நீக்கலாம்</translation>
 <translation id="8946359700442089734">இந்த <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> சாதனத்தில் பிழைத் திருத்த அம்சங்கள் முழுமையாக இயக்கப்படவில்லை.</translation>
 <translation id="894871326938397531">மறைநிலையிலிருந்து வெளியேறவா?</translation>
 <translation id="8948939328578167195">உங்கள் பாதுகாப்பு விசையின் உற்பத்தியாளர் மற்றும் மாடலைத் தெரிந்துகொள்ள <ph name="WEBSITE" /> விரும்புகிறது</translation>
@@ -5494,6 +5601,7 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="8999560016882908256">பிரிவில் சின்டாக்ஸ் பிழை: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="9003647077635673607">எல்லா இணையதளங்களிலும் அனுமதி</translation>
 <translation id="9003704114456258138">அதிர்வெண்</translation>
+<translation id="9003940392834790328">நெட்வொர்க்: <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, சிக்னல் வலிமை: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, உங்கள் நிர்வாகி நிர்வகிக்கிறார், விவரங்கள்</translation>
 <translation id="9004952710076978168">அறியப்படாத பிரிண்டருக்காக அறிவிப்பு பெறப்பட்டது.</translation>
 <translation id="9008201768610948239">புறக்கணி</translation>
 <translation id="9009369504041480176">பதிவேற்றுகிறது (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)...</translation>
@@ -5512,12 +5620,10 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="9026731007018893674">பதிவிறக்கு</translation>
 <translation id="9026852570893462412">இதற்குச் சில நிமிடங்கள் ஆகலாம். விர்ச்சுவல் மெஷினைப் பதிவிறக்குகிறது.</translation>
 <translation id="9027459031423301635">இணைப்பைப் புதிய &amp;தாவலில் திற</translation>
-<translation id="9029323097866369874">VRரைத் தொடங்க <ph name="DOMAIN" /> இணையதளத்தை அனுமதிக்கவா?</translation>
 <translation id="9030515284705930323">உங்கள் கணக்கிற்கு Google Play ஸ்டோர் அணுகலை உங்கள் நிறுவனம் இயக்கவில்லை. மேலும் தகவலுக்கு, உங்கள் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்.</translation>
 <translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
 <translation id="9033857511263905942">&amp;ஒட்டு</translation>
 <translation id="9037965129289936994">அசல் மொழியில் காட்டு</translation>
-<translation id="9038649477754266430">பக்கங்களை இன்னும் விரைவாக ஏற்ற, யூக சேவையைப் பயன்படுத்தவும்</translation>
 <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
 <translation id="9040661932550800571"><ph name="ORIGIN" />க்கான கடவுச்சொல்லைப் புதுப்பிக்கவா?</translation>
 <translation id="9041692268811217999">உங்கள் கம்ப்யூட்டரில் இருக்கும் அகக் கோப்புகளுக்கான அணுகலை நிர்வாகி முடக்கியுள்ளார்</translation>
@@ -5557,7 +5663,6 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="9094038138851891550">பயனர்பெயர் செல்லாதது</translation>
 <translation id="9094982973264386462">அகற்று</translation>
 <translation id="9095253524804455615">அகற்று</translation>
-<translation id="9095388113577226029">மேலும் மொழிகள்...</translation>
 <translation id="9100610230175265781">கடவுச்சொற்றொடர் தேவை</translation>
 <translation id="9100765901046053179">மேம்பட்ட அமைப்புகள்</translation>
 <translation id="9101691533782776290">பயன்பாட்டைத் தொடங்கு</translation>
@@ -5576,13 +5681,13 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="9116799625073598554">குறிப்பெடுக்கும் ஆப்ஸ்</translation>
 <translation id="9117030152748022724">ஆப்ஸை நிர்வகித்தல்</translation>
 <translation id="9121814364785106365">பொருத்திய தாவலாகத் திற</translation>
+<translation id="9122176249172999202"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> இடைநிறுத்தப்பட்டது</translation>
 <translation id="9124003689441359348">சேமித்த கடவுச்சொற்கள் இங்கே தோன்றும்</translation>
 <translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> ரெம்)</translation>
 <translation id="9128317794749765148">அமைவை நிறைவுசெய்ய இயலவில்லை</translation>
 <translation id="9128870381267983090">நெட்வொர்க்குடன் இணையவும்</translation>
 <translation id="9130015405878219958">செல்லாத பயன்முறை உள்ளிடப்பட்டது. </translation>
 <translation id="9131487537093447019">புளூடூத் சாதனங்களுக்குச் செய்திகளை அனுப்புதல் மற்றும் அதிலிருந்து செய்திகளைப் பெறுதல்.</translation>
-<translation id="9134304429738380103">ஆம், ஏற்கிறேன்.</translation>
 <translation id="9137013805542155359">அசலைக் காண்பி</translation>
 <translation id="9137157311132182254">பரிந்துரைக்கப்படும் தேடல் இன்ஜின்</translation>
 <translation id="9137248913990643158">இந்தப் பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்தும் முன், Chromeஐத் தொடங்கி உள்நுழையவும்.</translation>
@@ -5614,10 +5719,10 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="9179734824669616955">உங்கள் <ph name="DEVICE_TYPE" /> இல் Linux (பீட்டா) பதிப்பை அமைக்கவும்</translation>
 <translation id="9180281769944411366">இதற்குச் சில நிமிடங்கள் ஆகலாம். Linux கண்டெய்னரைத் தொடங்குகிறது.</translation>
 <translation id="9180380851667544951">தளத்தால் உங்கள் திரையைப் பகிர முடியும்</translation>
-<translation id="9188441292293901223"><ph name="DEVICE_TYPE" />ஐத் திறக்க, உங்கள் மொபைலை Androidன் மிகச் சமீபத்திய பதிப்பிற்குப் புதுப்பிக்கவும்.</translation>
 <translation id="9188732951356337132">உபயோகம் &amp; கண்டறிதல் தரவை அனுப்புக. கண்டறிதல் தரவு, சாதனம் மற்றும் ஆப்ஸ் உபயோகத் தரவு போன்றவற்றை இந்தச் சாதனம் தற்போது Googleளுக்குத் தானாக அனுப்புகிறது. இது உங்கள் பிள்ளையை அடையாளம் கண்டறியப் பயன்படுத்தப்படாது, இது சிஸ்டம் மற்றும் ஆப்ஸின் நிலைத்தன்மையை மேம்படுத்தவும் பிற மேம்பாடுகளைச் செய்யவும் உதவும். ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட சில தரவுகள், Google ஆப்ஸ் மற்றும் Android டெவெலப்பர்கள் போன்ற கூட்டாளர்களுக்கும் உதவும். உங்கள் பிள்ளையின் கணக்கில் கூடுதல் ’இணையம் &amp; ஆப்ஸ் செயல்பாடு’ அமைப்பு இயக்கப்பட்டிருந்தால், இந்தத் தரவு அவரது Google கணக்கில் சேமிக்கப்படலாம். <ph name="BEGIN_LINK2" />மேலும் அறிக<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec + முன்பே-பகிர்ந்து கொள்ளப்பட்ட விசை</translation>
 <translation id="920045321358709304"><ph name="SEARCH_ENGINE" /> இல் தேடு</translation>
+<translation id="9201023452444595544">இருக்கும் ஆஃப்லைன் தரவு அழிக்கப்படும்</translation>
 <translation id="9201220332032049474">திரைப் பூட்டு விருப்பங்கள்</translation>
 <translation id="9203398526606335860">&amp;சுயவிவரமாக்கம் இயக்கப்பட்டது</translation>
 <translation id="9203904171912129171">சாதனத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்</translation>
@@ -5630,6 +5735,7 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="9220525904950070496">கணக்கை அகற்றுக</translation>
 <translation id="9220820413868316583">விரலை எடுத்துவிட்டு மீண்டும் தொடவும்.</translation>
 <translation id="923467487918828349">அனைத்தும் காண்பி</translation>
+<translation id="929117907539171075">நிறுவப்பட்ட ஆப்ஸிலுள்ள ஆஃப்லைன் தரவும் அழிக்கப்படும்</translation>
 <translation id="930268624053534560">விவரமான நேரமுத்திரைகள்</translation>
 <translation id="932327136139879170">முகப்பு</translation>
 <translation id="932508678520956232">அச்சிடலைத் தொடங்க முடியவில்லை.</translation>
@@ -5659,7 +5765,6 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="964286338916298286">உங்கள் சாதனத்திற்கான Chrome சலுகைகளை உங்கள் IT நிர்வாகி முடக்கியுள்ளார்.</translation>
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{இணங்காத பயன்பாடு}other{இணங்காத ஆப்ஸ்}}</translation>
 <translation id="965211523698323809"><ph name="DEVICE_TYPE" /> சாதனத்திலிருந்து மெசேஜ்களை அனுப்பலாம் / பெறலாம். <ph name="LINK_BEGIN" />மேலும் அறிக<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="967007123645306417">உங்கள் Google கணக்குகளிலிருந்து வெளியேற்றப்படுவீர்கள். இனி உங்கள் Google கணக்குடன் புக்மார்க்குகள், வரலாறு, கடவுச்சொற்கள் மற்றும் பிற அமைப்புகள் ஒத்திசைக்கப்படாது. இருப்பினும், ஏற்கனவே சேமிக்கப்பட்ட உங்கள் தரவு Google கணக்கில் அப்படியே இருக்கும், அவற்றை <ph name="BEGIN_LINK" />Google டாஷ்போர்டில்<ph name="END_LINK" /> நிர்வகிக்கலாம்.</translation>
 <translation id="967624055006145463">சேமிக்கப்பட்ட தரவின்படி</translation>
 <translation id="968000525894980488">Google Play சேவைகளை இயக்கவும்.</translation>
 <translation id="968037381421390582">“<ph name="SEARCH_TERMS" />” வினவலை ஒட்டி, தேடு</translation>
@@ -5668,6 +5773,7 @@ VRரைத் தொடங்குவதற்கு முன் இது �
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 தாவல்}other{# தாவல்கள்}}</translation>
 <translation id="971774202801778802">புத்தகக்குறி URL</translation>
 <translation id="973473557718930265">வெளியேறு</translation>
+<translation id="975893173032473675">இதற்கு மொழிபெயர்க்கவும்:</translation>
 <translation id="97905529126098460">ரத்துசெய்யப்பட்டவுடன் இந்தச் சாளரம் மூடப்படும்.</translation>
 <translation id="981121421437150478">ஆஃப்லைன்</translation>
 <translation id="983511809958454316">இந்த அம்சத்திற்கு VR இல் ஆதரவில்லை</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb
index afc1d495107..e8b5ddf5867 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="te">
-<translation id="1002469766576243227">ఈ ప్రమాణీకరణ సేవ <ph name="EXTENSION_NAME" /> ద్వారా హోస్ట్ చేయబడుతోంది</translation>
 <translation id="1003088604756913841">కొత్త <ph name="APP" /> విండోలో లింక్‍ను తెరువు</translation>
 <translation id="1004218526896219317">సైట్ యాక్సెస్</translation>
 <translation id="1005274289863221750">మీ మైక్రోఫోన్ మరియు కెమెరాను ఉపయోగించండి</translation>
+<translation id="1005333234656240382">ADB డీబగ్గింగ్‌ను ఎనేబుల్ చేయాలా?</translation>
 <translation id="1006873397406093306">సైట్‌లలోని మీ డేటాను ఈ ఎక్స్‌టెన్షన్ చదవగలదు, అలాగే మార్చగలదు. ఏయే సైట్‌లను ఎక్స్‌టెన్షన్ యాక్సెస్ చేయవచ్చన్నది మీరు నియంత్రించవచ్చు.</translation>
 <translation id="1007408791287232274">పరికరాలను లోడ్ చేయడం సాధ్యపడలేదు.</translation>
 <translation id="1008186147501209563">బుక్‌మార్క్‌లను ఎగుమతి చేయండి</translation>
@@ -24,14 +24,18 @@
 <translation id="1029317248976101138">జూమ్ చేయి:</translation>
 <translation id="1030706264415084469">డేటాను మీ పరికరంలో అధిక మొత్తంలో, శాశ్వతంగా నిల్వ చేయాలని <ph name="URL" /> అనుకుంటోంది</translation>
 <translation id="1031362278801463162">ప్రివ్యూ లోడ్ అవుతోంది</translation>
+<translation id="1032605640136438169">దయచేసి కొత్త నిబంధనలను సమీక్షించండి</translation>
 <translation id="103279545524624934">Android యాప్‌లను ప్రారంభించడానికి డిస్క్ స్థలాన్ని ఖాళీ చేయండి.</translation>
 <translation id="1033780634303702874">మీ క్రమానుసార పరికరాలను యాక్సెస్ చేయడం</translation>
+<translation id="1034942643314881546">యాప్‌లను రూపొందించడానికి adbని ఎనేబుల్ చేయడాన్ని వివరించే దృష్టాంత చిత్రం</translation>
 <translation id="1036348656032585052">ఆఫ్ చేయి</translation>
 <translation id="1036511912703768636">ఈ USB పరికరాల్లో వేటికైనా యాక్సెస్</translation>
 <translation id="1036982837258183574">పూర్తి స్క్రీన్‌ నుండి నిష్క్రమించడానికి |<ph name="ACCELERATOR" />| నొక్కండి</translation>
 <translation id="1038168778161626396">కోడ్ మాత్రమే</translation>
 <translation id="1039337018183941703">ఫైల్ చెల్లదు లేదా పాడైంది</translation>
+<translation id="1039850285407663109">ఎంచుకున్న ఫైల్ తెలియనిది, అలాగే ప్రమాదకరం కావచ్చు. ఈ ఫైల్‌ను తెరిచే ముందు దీనిని స్కాన్ చేయడం పరిశీలించండి.</translation>
 <translation id="1041175011127912238">ఈ పేజీ ప్రతిస్పందించడం లేదు</translation>
+<translation id="1041263367839475438">అందుబాటులో ఉన్న పరికరాలు</translation>
 <translation id="1042174272890264476">మీ కంప్యూటర్‌‍లో కూడా <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> యొక్క అంతర్గత RLZ లైబ్రరీ ఉంటుంది. RLZ శోధనలను మరియు నిర్దిష్ట ప్రమోషనల్ ప్రచారం ద్వారా ఉపయోగించబడిన <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> వినియోగాన్ని లెక్కించడానికి, ప్రత్యేకం కానటువంటి, వ్యక్తిగతంగా గుర్తించలేని ట్యాగ్‌ను సమర్పిస్తుంది. ఈ లేబుల్‌లు కొన్నిసార్లు <ph name="PRODUCT_NAME" />లోని Google శోధన ప్రశ్నలలో కనిపిస్తాయి.</translation>
 <translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{1 నిమిషంలోపు అప్‌డేట్ చేయాలి}other{# నిమిషాల్లోపు అప్‌డేట్ చేయాలి}}</translation>
 <translation id="1046635659603195359">మీరు ఇప్పటికే మరో పరికరంలో మీ Google అసిస్టెంట్‌ని ఉపయోగించి Voice Matchని సెటప్ చేసినట్టున్నారు. ఈ పరికరంలో వాయిస్ నమూనాని రూపొందించడం కోసం ఈ మునుపటి రికార్డింగ్‌లు ఉపయోగించబడతాయి. ఇందుకు నిమిషం కంటే తక్కువ సమయం పడుతుంది.</translation>
@@ -45,6 +49,8 @@
 <translation id="1056775291175587022">నెట్‌వర్క్‌లు లేవు</translation>
 <translation id="1056898198331236512">హెచ్చరిక</translation>
 <translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Play స్టోర్ యాప్‌లు</translation>
+<translation id="1061745542578250838"><ph name="FILE_NAME" /> గోప్యమైన కంటెంట్‌ను కలిగి ఉన్నందున బ్లాక్ చేయబడింది.</translation>
 <translation id="1061904396131502319">దాదాపు విరామ సమయం</translation>
 <translation id="1067048845568873861">సృష్టించబడింది</translation>
 <translation id="1067291318998134776">Linux (బీటా)</translation>
@@ -76,7 +82,6 @@
 <translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="1114202307280046356">చతుర్భుజం</translation>
 <translation id="1114335938027186412">మీ కంప్యూటర్ ట్రస్టెడ్ ప్లాట్‌ఫారమ్ మాడ్యూల్ (TPM) భద్రతా పరికరాన్ని కలిగి ఉంది, ఇది Chrome OSలో అనేక కీలకమైన భద్రతా ఫీచర్‌లను అమలు చేయడానికి ఉపయోగించబడుతుంది. మరింత తెలుసుకోవడానికి Chromebook సహాయ కేంద్రాన్ని సందర్శించండి: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
-<translation id="1114525161406758033">మూత మూసి ఉన్నప్పుడు స్లీప్ స్థితికి వెళ్లు</translation>
 <translation id="1116639326869298217">మీ గుర్తింపును ధృవీకరించడం సాధ్యపడలేదు</translation>
 <translation id="1116694919640316211">గురించి</translation>
 <translation id="1116779635164066733">ఈ సెట్టింగ్‌ని "<ph name="NAME" />" ఎక్స్‌టెన్షన్ అమలు చేస్తుంది.</translation>
@@ -96,12 +101,14 @@
 <translation id="1137673463384776352">లింక్‌ను <ph name="APP" />లో తెరువు</translation>
 <translation id="1140351953533677694">మీ బ్లూటూత్‌ను, క్రమానుసార పరికరాలను యాక్సెస్‌ చేయడం</translation>
 <translation id="114036956334641753">ఆడియో మరియు శీర్షికలు</translation>
-<translation id="1140610710803014750">మీ బుక్‌మార్క్‌లను మీ అన్ని పరికరాలలోనూ పొందడానికి, సైన్ ఇన్ చేసి, సింక్‌ను ఆన్ చేయండి.</translation>
 <translation id="1140746652461896221">మీరు సందర్శించే ఏ పేజీలో అయినా కంటెంట్‌ని బ్లాక్ చేయండి</translation>
 <translation id="1143142264369994168">సర్టిఫికెట్ సంతకందారు</translation>
 <translation id="1145292499998999162">ప్లగ్ఇన్‌ బ్లాక్ చేయబడింది</translation>
 <translation id="1145532888383813076">మీ పరికరం, యాప్‌లు మరియు వెబ్‌ను శోధించండి.</translation>
+<translation id="1145593918056169051">ప్రింటర్ ఆపివేయబడింది</translation>
+<translation id="1146678959555564648">VRలోకి ప్రవేశించు</translation>
 <translation id="114721135501989771">Chromeలో Google స్మార్ట్‌లను పొందండి</translation>
+<translation id="1147991416141538220">యాక్సెస్‌ను అడగడానికి, ఈ పరికరం యొక్క నిర్వాహకులను సంప్రదించండి.</translation>
 <translation id="1149401351239820326">గడువు ముగింపు నెల</translation>
 <translation id="1150565364351027703">చలువ అద్దాలు</translation>
 <translation id="1151917987301063366">సెన్సార్‌లను యాక్సెస్ చేయడానికి ఎల్లవేళలా <ph name="HOST" />ని అనుమతించు</translation>
@@ -119,6 +126,7 @@
 <translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> ఒక HID పరికరానికి కనెక్ట్ చేయాలని కోరుకుంటోంది</translation>
 <translation id="1172750555846831341">చిన్న అంచులో తిప్పు</translation>
 <translation id="1173894706177603556">పేరుమార్చు</translation>
+<translation id="1173916544412572294"><ph name="NETWORK_COUNT" />లో <ph name="NETWORK_INDEX" /> నెట్‌వర్క్, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, సిగ్నల్ సామర్థ్యం <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ఫోన్ బ్యాటరీ <ph name="BATTERY_STATUS" />%, వివరాలు</translation>
 <translation id="1174073918202301297">షార్ట్‌కట్ జోడించబడింది</translation>
 <translation id="117445914942805388">మీ అన్ని సమకాలీకరించబడుతున్న పరికరాలతో సహా, మీ Google ఖాతా నుండి బ్రౌజింగ్ డేటాను తీసివేయడానికి, <ph name="BEGIN_LINK" />సమకాలీకరణ సెట్టింగ్‌లను సందర్శించండి<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;ముద్రించు...</translation>
@@ -126,6 +134,7 @@
 <translation id="1177863135347784049">అనుకూల</translation>
 <translation id="1178581264944972037">పాజ్ చేయి</translation>
 <translation id="117916940443676133">మీ 'సెక్యూరిటీ కీ'కి పిన్ రక్షణ లేదు. సైన్-ఇన్ డేటాను నిర్వహించడానికి, ముందు పిన్‌ను సృష్టించండి.</translation>
+<translation id="118069123878619799">- మీ ఎత్తు వంటి భౌతిక లక్షణాలు</translation>
 <translation id="1181037720776840403">తీసివేయి</translation>
 <translation id="1183237619868651138">స్థానిక కాష్‌లో <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" />ను ఇన్‌స్టాల్ చేయడం సాధ్యపడదు.</translation>
 <translation id="1185924365081634987">మీరు ఈ నెట్‌వర్క్ ఎర్ర‌ర్‌ను పరిష్కరించడానికి <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />అతిథిగా బ్రౌజ్ చేయడాన్ని<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> కూడా ప్రయత్నించవచ్చు.</translation>
@@ -197,11 +206,11 @@
 <translation id="1274997165432133392">కుక్కీలు మరియు ఇతర సైట్ డేటా</translation>
 <translation id="127668050356036882">మీ అన్ని విండోలను మూసివేయండి</translation>
 <translation id="1280820357415527819">మొబైల్ నెట్‌వర్క్‌ల కోసం వెతుకుతోంది</translation>
+<translation id="1282420830958964167"><ph name="APP_NAME" />లో మీ తల్లి/తండ్రి సెట్ చేసిన పరిమితి మించిపోయింది. మీరు రేపు <ph name="TIME_LIMIT" /> పాటు ఉపయోగించవచ్చు.</translation>
 <translation id="1285320974508926690">ఈ సైట్‌ను ఎప్పటికీ అనువదించవద్దు</translation>
 <translation id="1285484354230578868">మీ Google డిస్క్ ఖాతాలో డేటాను నిల్వ చేయండి</translation>
 <translation id="1288037062697528143">సూర్యాస్తమయ సమయానికి రాత్రి కాంతి స్వయంచాలకంగా ఆన్ అవుతుంది</translation>
 <translation id="1288300545283011870">ప్రసంగ లక్షణాలు</translation>
-<translation id="1289513325360489062">ఈ సైట్ డేటాను యాక్సెస్ చేయలేనివి</translation>
 <translation id="1293264513303784526">USB-C పరికరం (ఎడమ పోర్ట్)</translation>
 <translation id="1293556467332435079">ఫైళ్ళు</translation>
 <translation id="1296911687402551044">ఎంపిక చేసిన ట్యాబ్‌ను పిన్ చేయండి</translation>
@@ -219,6 +228,7 @@
 <translation id="1313405956111467313">ఆటోమేటిక్‌ ప్రాక్సీ కాన్ఫిగరేషన్</translation>
 <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
 <translation id="1313705515580255288">మీ బుక్‌మార్క్‌లు, చరిత్ర, ఇతర సెట్టింగ్‌లు మీ Google ఖాతాకు సింక్ చేయ‌బ‌డ‌తాయి.</translation>
+<translation id="131405271941274527">మీరు NFC పరికరంలో మీ ఫోన్‌పై నొక్కినప్పుడు సమాచారం పంపడానికి, అందుకోవడానికి <ph name="URL" /> అనుమతి కోరుతోంది</translation>
 <translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation>
 <translation id="131461803491198646">హోమ్ నెట్‌వర్క్, రోమింగ్ కాదు</translation>
 <translation id="1316136264406804862">శోధిస్తోంది...</translation>
@@ -228,11 +238,13 @@
 <translation id="1326317727527857210">మీ ఇతర పరికరాల నుండి మీ ట్యాబ్‌లను పొందడానికి, Chromeకు సైన్ ఇన్ చేయండి.</translation>
 <translation id="1327074568633507428">Google క్లౌడ్ ప్రింట్‌లో ప్రింటర్</translation>
 <translation id="1327272175893960498">Kerberos టిక్కెట్‌లు</translation>
+<translation id="1327495825214193325">ADB డీబగ్గింగ్‌ను ఎనేబుల్ చేయడానికి, ఈ <ph name="DEVICE_TYPE" />ను తప్పనిసరిగా రీస్టార్ట్ చేయాలి. దీనిని డిజేబుల్ చేయాలంటే, ఫ్యాక్టరీ సెట్టింగ్‌లకు రీసెట్ చేయడం అవసరం అవుతుంది.</translation>
 <translation id="1327977588028644528">గేట్‌వే</translation>
 <translation id="1329584516321524826">ఇప్పుడే నవీకరించబడింది</translation>
 <translation id="1330145147221172764">స్క్రీన్‌లో కీబోర్డ్‌ను ప్రారంభించండి</translation>
 <translation id="1331977651797684645">ఇది నేనే.</translation>
 <translation id="133535873114485416">ప్రాధాన్య ఇన్‌పుట్</translation>
+<translation id="1335929031622236846">మీ పరికరాన్ని నమోదు చేయండి</translation>
 <translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> ఈ అప్లికేషన్‌ను తెరవడానికి అనుమతి కోరుతోంది.</translation>
 <translation id="1338950911836659113">తొలగిస్తోంది...</translation>
 <translation id="1340527397989195812">'ఫైల్‌లు' యాప్‌ను ఉపయోగించి పరికరం నుండి మీడియాను బ్యాకప్ చేయండి.</translation>
@@ -244,6 +256,7 @@
 <translation id="1353980523955420967">PPDని కనుగొనడం సాధ్యం కాదు. మీ Chromebook ఇంటర్నెట్‌కు కనెక్ట్ అయ్యి ఉందని నిర్ధారించుకుని, ఆపై మళ్లీ ప్రయత్నించండి.</translation>
 <translation id="1355466263109342573"><ph name="PLUGIN_NAME" /> బ్లాక్ చేయబడింది</translation>
 <translation id="1358741672408003399">అక్షరక్రమం మరియు వ్యాకరణం</translation>
+<translation id="1359923111303110318">మీ పరికరాన్ని Smart Lockతో అన్‌లాక్ చేయవచ్చు. అన్‌లాక్ చేయడానికి 'ఎంటర్'ను నొక్కండి.</translation>
 <translation id="1361164813881551742">మాన్యువల్‌గా జోడించండి</translation>
 <translation id="1361655923249334273">ఉపయోగించనిది</translation>
 <translation id="1361872463926621533">ప్రారంభంలో ధ్వనిని ప్లే చేయండి</translation>
@@ -251,7 +264,7 @@
 <translation id="1365180424462182382">మీ <ph name="BEGIN_LINK" />బ్రౌజర్ నిర్వహణ<ph name="END_LINK" /> <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> ద్వారా చేయబడుతోంది</translation>
 <translation id="1366177842110999534">మీ <ph name="DEVICE_TYPE" />లో Linux సాధనాలు, ఎడిటర్‌లు, IDEలను అమలు చేయండి. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;మరింత తెలుసుకోండి&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="1367951781824006909">ఒక ఫైల్‌ని ఎంచుకోండి</translation>
-<translation id="1371301976177520732">మీ బుక్‌మార్క్‌లు, పాస్‌వర్డ్‌‌లు, చరిత్ర మరియు మరిన్నింటిని మీ అన్ని పరికరాల్లోనూ పొందగలరు</translation>
+<translation id="1369149969991017342">స్విచ్ యాక్సెస్ (కేవలం ఒకటి లేదా రెండు స్విచ్‌లతో కంప్యూటర్‌ను నియంత్రించండి)</translation>
 <translation id="1372841398847029212">మీ ఖాతాకు సింక్ చేయండి</translation>
 <translation id="1374844444528092021">"<ph name="NETWORK_NAME" />" నెట్‌వర్క్‌కు అవసరమైన ప్రమాణపత్రం ఇన్‌స్టాల్ చేయబడలేదు లేదా చెల్లదు. దయచేసి క్రొత్త ప్రమాణపత్రాన్ని పొందండి మరియు మళ్లీ కనెక్ట్ చేయడాన్ని ప్రయత్నించండి.</translation>
 <translation id="1375321115329958930">సేవ్ చెయ్యబడిన పాస్‌వర్డ్‌లు</translation>
@@ -283,6 +296,7 @@
 <translation id="1415708812149920388">క్లిప్‌బోర్డ్‌ను చదివే యాక్సెస్ నిరాకరించబడింది</translation>
 <translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (ఎక్స్‌టెన్షన్ ID "<ph name="EXTENSION_ID" />")కు ఈ రకమైన సెషన్‌లో అనుమతి లేదు.</translation>
 <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">మీ ప్రింటర్ PPDని పేర్కొనడానికి బ్రౌజ్ చేయండి</translation>
 <translation id="1420834118113404499">మీడియా లైసెన్స్‌లు</translation>
 <translation id="1420920093772172268">జత చేయడాన్ని అనుమతించడానికి <ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /></translation>
 <translation id="1422159345171879700">అసురక్షిత స్క్రిప్ట్‌లను లోడ్ చేయి</translation>
@@ -298,6 +312,7 @@
 <translation id="1433811987160647649">ప్రాప్యత చేసే ముందు అడగాలి</translation>
 <translation id="1434696352799406980">దీని వలన మీ ప్రారంభ పేజీ, కొత్త ట్యాబ్ పేజీ, శోధన ఇంజిన్, పిన్ చేసిన ట్యాబ్‌లు రీసెట్ చేయబడతాయి. ఇది అన్ని ఎక్స్‌టెన్ష‌న్‌లను కూడా నిలిపివేస్తుంది. కుక్కీల వంటి తాత్కాలిక డేటాను తీసివేస్తుంది. మీ బుక్‌మార్క్‌లు, చరిత్ర, సేవ్ చేసిన పాస్‌వర్డ్‌లు తీసివేయబడవు.</translation>
 <translation id="1434886155212424586">హోమ్‌పేజీ అనేది కొత్త ట్యాబ్ పేజీ</translation>
+<translation id="1435979430299962295">ఈ సైట్‌లో యాక్సెస్‌ను అనుమతించడానికి, ఆ ఎక్స్‌టెన్షన్‌ను క్లిక్ చేయండి.</translation>
 <translation id="1436390408194692385"><ph name="TICKET_TIME_LEFT" /> పాటు చెల్లుబాటు అవుతుంది</translation>
 <translation id="1436671784520050284">సెటప్‌ని కొనసాగించు</translation>
 <translation id="1436784010935106834">తీసివేయబడింది</translation>
@@ -319,8 +334,6 @@
 <translation id="1465176863081977902">ఆడియో చిరునామాను కా&amp;పీ చేయండి</translation>
 <translation id="1465827627707997754">పిజ్జా ముక్క</translation>
 <translation id="1468571364034902819">ఈ ప్రొఫైల్‌ను ఉపయోగించలేరు</translation>
-<translation id="1470811252759861213">మీ అన్ని కంప్యూటర్‌ల్లో మీ పొడిగింపులను పొందడానికి, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
-<translation id="1470967055429794975">ఇది సెక్యూరిటీ కీలోని మొత్తం డేటాను, అలాగే దాని పిన్‌ను తొలగిస్తుంది</translation>
 <translation id="1472675084647422956">మరిన్ని చూపించు</translation>
 <translation id="1475502736924165259">మీకు ఫైల్‌లో మరే ఇతర వర్గంలోనూ సరిపోని ప్రమాణపత్రాలు ఉన్నాయి</translation>
 <translation id="1476088332184200792">మీ పరికరానికి కాపీ చేయండి</translation>
@@ -360,6 +373,7 @@
 <translation id="1512210426710821809">దీనిని చర్య రద్దు చేయడానికి <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />ను రీ-ఇన్‌స్టాల్ చేయడమే ఏకైక పాథ్‌</translation>
 <translation id="151501797353681931">Safari నుండి దిగుమతి చేయబడింది</translation>
 <translation id="1515163294334130951">ప్రారంభించండి</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> - హోస్ట్</translation>
 <translation id="1521442365706402292">సర్టిఫికెట్‌లను నిర్వహించు</translation>
 <translation id="1521774566618522728">ఈ రోజు యాక్టివ్‌గా ఉంది</translation>
 <translation id="152234381334907219">ఎప్పటికి సేవ్ చెయ్యబడవు</translation>
@@ -436,6 +450,7 @@
 <translation id="1627276047960621195">ఫైల్ వివరణలు</translation>
 <translation id="1627408615528139100">ఇప్పటికే డౌన్‌లోడ్ చేయబడింది</translation>
 <translation id="1629314197035607094">పాస్‌వర్డ్ గడువు ముగిసింది</translation>
+<translation id="1630768113285622200">రీస్టార్ట్ చేసి, కొనసాగించు</translation>
 <translation id="1632803087685957583">మీ కీబోర్డ్ పునరావృత రేటు, పద సూచన మొదలైనవి సర్దుబాటు చేయడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది</translation>
 <translation id="1635033183663317347">మీ పర్యవేక్షకుడు ఇన్‌స్టాల్ చేసారు.</translation>
 <translation id="1637224376458524414">ఈ బుక్‌మార్క్‌ను మీ iPhoneలో పొందండి</translation>
@@ -445,7 +460,6 @@
 <translation id="1640235262200048077"><ph name="IME_NAME" /> ఇంకా యాప్‌లలో పనిచేయడం లేదు</translation>
 <translation id="1640283014264083726">RSA ఎన్‌క్రిప్షన్‌తో PKCS #1 MD4</translation>
 <translation id="1642494467033190216">ఇతర డీబగ్గింగ్ ఫీచ‌ర్‌లను ప్రారంభించడానికి ముందు rootfs రక్షణను తీసివేసి, పునఃప్రారంభించాలి.</translation>
-<translation id="1643050526526937107">కేవలం సమకాలీకరించు</translation>
 <translation id="1643072738649235303">SHA-1తో X9.62 ECDSA సంతకం</translation>
 <translation id="1644574205037202324">చరిత్ర</translation>
 <translation id="1645516838734033527">మీ <ph name="DEVICE_TYPE" />ను సురక్షితంగా ఉంచడానికి, Smart Lockకు మీ ఫోన్‌లో ఒక స్క్రీన్ లాక్ అవసరం.</translation>
@@ -480,7 +494,6 @@
 <translation id="1688935057616748272">అక్షరాన్ని టైప్ చేయండి</translation>
 <translation id="168991973552362966">సమీపంలోని ప్రింటర్‌ను జోడించండి</translation>
 <translation id="1689945336726856614">&amp;URLను కాపీ చేయండి</translation>
-<translation id="1692109533452028989">Chrome మీరు బ్రౌజర్‌లో టైప్ చేసే వచనాన్ని Googleకు పంపుతుంది</translation>
 <translation id="1692115862433274081">మరో ఖాతాను ఉపయోగించు</translation>
 <translation id="1692118695553449118">సమకాలీకరణ ఆన్‌లో ఉంది</translation>
 <translation id="1692210323591458290">ముదురు వంగ రంగు</translation>
@@ -514,8 +527,8 @@
 <translation id="1733383495376208985">సమకాలీకరించిన డేటాని మీ స్వంత <ph name="BEGIN_LINK" />సమకాలీకరణ రహస్య పదబంధం<ph name="END_LINK" />తో ఎన్‌క్రిప్ట్ చేయండి. Google Payకి చెందిన చెల్లింపు పద్ధతులు మరియు చిరునామాలు ఇందులో ఉండవు.</translation>
 <translation id="1734212868489994726">లేత నీలి రంగు</translation>
 <translation id="1734824808160898225"><ph name="PRODUCT_NAME" /> తనకు తాను అప్‌డేట్ అవుతూ ఉండటం సాధ్యం కాకపోవచ్చు</translation>
+<translation id="173628468822554835">అర్థమైంది. డిఫాల్ట్‌గా, మీరు సందర్శించే కొత్త సైట్‌లు మీకు నోటిఫికేషన్‌లను పంపవు.</translation>
 <translation id="1736419249208073774">అన్వేషించండి</translation>
-<translation id="1736420071277903564">కంప్యూటర్</translation>
 <translation id="1737968601308870607">బగ్‌ను ఫైల్ చేయండి</translation>
 <translation id="1741314857973421784">కొనసాగించు</translation>
 <translation id="1743570585616704562">గుర్తించలేదు</translation>
@@ -547,19 +560,23 @@
 <translation id="177336675152937177">హోస్ట్ చేసిన యాప్‌ డేటా</translation>
 <translation id="1776712937009046120">వినియోగదారును జోడించు</translation>
 <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">ఈ పరికరం <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> ద్వారా నిర్వహించబడుతోంది. దయచేసి మీ <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> ఖాతాకు సైన్ ఇన్ చేయడం కొనసాగించడానికి "తర్వాత" క్లిక్ చేయండి.</translation>
 <translation id="1779652936965200207">దయచేసి "<ph name="DEVICE_NAME" />"లో ఈ పాస్‌కీని నమోదు చేయండి:</translation>
+<translation id="1780152987505130652">సమూహాన్ని మూసివేయి</translation>
 <translation id="1781291988450150470">ప్రస్తుత పిన్‌</translation>
 <translation id="1781502536226964113">కొత్త‌ ట్యాబ్ పేజీని తెరువు</translation>
 <translation id="1781771911845953849">ఖాతాలు మరియు సమకాలీకరణ</translation>
 <translation id="1782196717298160133">మీ ఫోన్‌ను కనుగొంటోంది</translation>
 <translation id="1784707308176068866">సహకారం అందించే నేటివ్ అప్లికేషన్ అభ్యర్థించినప్పుడు నేపథ్యంలో అమలు అవుతుంది</translation>
 <translation id="1784849162047402014">పరికరంలో ఖాళీ నిల్వ స్థలం తక్కువగా ఉంది</translation>
+<translation id="1787350673646245458">యూజర్ చిత్రం</translation>
 <translation id="1790194216133135334">లింక్‌ను <ph name="DEVICE_NAME" />కు పంపండి</translation>
 <translation id="1790976235243700817">యాక్సెస్‌ను తీసివేయి</translation>
 <translation id="1792619191750875668">విస్తారిత డిస్‌ప్లే</translation>
 <translation id="1794791083288629568">ఈ సమస్యను పరిష్కరించడంలో మాకు సహాయం చేయడానికి అభిప్రాయాన్ని పంపుతుంది.</translation>
 <translation id="1795214765651529549">క్లాసిక్‌ను ఉపయోగించు</translation>
 <translation id="1799071797295057738">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" పొడిగింపు స్వయంచాలకంగా నిలిపివేయబడింది.</translation>
+<translation id="1802624026913571222">కవర్ మూసి ఉన్నప్పుడు స్లీప్ స్థితికి వెళ్లు</translation>
 <translation id="1802687198411089702">పేజీ ప్రతిస్పందించడం లేదు. మీరు దాని కోసం వేచి ఉండవచ్చు లేదా మూసివేయవచ్చు.</translation>
 <translation id="1802931390041703523">ఈ పేజీలో ఫ్లాష్ బ్లాక్ చేయబడింది</translation>
 <translation id="1803531841600994172">అనువదించాల్సిన భాష</translation>
@@ -590,6 +607,7 @@
 <translation id="1832511806131704864">ఫోన్ మార్పు అప్‌డేట్ చేయబడింది</translation>
 <translation id="1834503245783133039">డౌన్‌లోడ్ విజయవంతం కాలేదు: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="1834583737373831634">MIDI పరికరాలు</translation>
+<translation id="1835261175655098052">Linux‌ను అప్‌గ్రేడ్ చేయడం</translation>
 <translation id="1838374766361614909">శోధనను తీసివేయి</translation>
 <translation id="1841545962859478868">పరికర నిర్వాహకుడు కింది వాటిని పర్యవేక్షించవచ్చు:</translation>
 <translation id="1841616161104323629">పరికర రికార్డ్ కనుగొనబడటం లేదు.</translation>
@@ -597,7 +615,6 @@
 <translation id="184273675144259287">మీ Linux యాప్‌లు, ఫైల్‌లను మునుపు సేవ్ చేసిన బ్యాకప్‌తో భర్తీ చేయండి</translation>
 <translation id="1842766183094193446">మీరు ఖచ్చితంగా డెమో మోడ్‌ని ప్రారంభించాలనుకుంటున్నారా?</translation>
 <translation id="1846308012215045257"><ph name="PLUGIN_NAME" />ను అమలు చేయడానికి కంట్రోల్ నొక్కి, క్లిక్ చేయండి</translation>
-<translation id="1848219224579402567">మూత మూసి ఉన్నప్పుడు సైన్ అవుట్ చేయండి</translation>
 <translation id="1849186935225320012">ఈ పేజీ MIDI పరికరాలకు పూర్తి నియంత్రణను కలిగి ఉంది.</translation>
 <translation id="1850508293116537636">&amp;సవ్యదిశలో తిప్పు</translation>
 <translation id="1852141627593563189">హానికరమైన సాఫ్ట్‌వేర్‌ను కనుగొనండి</translation>
@@ -608,6 +625,7 @@
 <translation id="1858585891038687145">సాఫ్ట్‌వేర్ రూపకర్తలను గుర్తించడం కోసం ఈ ప్రమాణపత్రాన్ని విశ్వసిస్తుంది</translation>
 <translation id="1861262398884155592">ఈ ఫోల్డర్ ఖాళీగా ఉంది</translation>
 <translation id="1863182668524159459">సీరియల్ పోర్ట్‌లు కనుగొనబడలేదు</translation>
+<translation id="1863552924692672565">'<ph name="FILE_NAME" />' తెలియదు. ప్రమాదాన్ని కనీస స్థాయికి తగ్గించడానికి ఫైల్‌ను స్కాన్ చేయండి.</translation>
 <translation id="1864111464094315414">లాగిన్</translation>
 <translation id="1864400682872660285">చల్లని</translation>
 <translation id="1864454756846565995">USB-C పరికరం (వెనుకవైపు పోర్ట్)</translation>
@@ -617,12 +635,14 @@
 <translation id="1868193363684582383">"Ok Google"</translation>
 <translation id="1871615898038944731">మీ <ph name="DEVICE_TYPE" /> తాజాగా ఉంది</translation>
 <translation id="1875312262568496299">ప్రారంభించు</translation>
+<translation id="1875386316419689002">HID పరికరానికి ఈ ట్యాబ్ కనెక్ట్ చేయబడింది.</translation>
 <translation id="1875387611427697908">దీనిని <ph name="CHROME_WEB_STORE" /> నుండి మాత్రమే జోడించవచ్చు</translation>
 <translation id="1877520246462554164">ప్రమాణీకరణ టోకెన్‌ను పొందడం విఫలమైంది. దయచేసి సైన్ అవుట్ చేసి, సైన్ ఇన్ చేసిన తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి.</translation>
 <translation id="1877860345998737529">స్విచ్ చర్య కేటాయింపు</translation>
 <translation id="1878541307036593717">అనుమతులను సెట్ చేయండి</translation>
 <translation id="1879000426787380528">ఇలా సైన్ ఇన్ చేయండి</translation>
 <translation id="1880905663253319515">ప్రమాణపత్రం "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"ను తొలగించాలా?</translation>
+<translation id="1884013283844450420"><ph name="NETWORK_COUNT" />లో <ph name="NETWORK_INDEX" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, కనెక్ట్ చేయండి</translation>
 <translation id="1886996562706621347">ప్రోటోకాల్స్‌కు డిఫాల్ట్ హ్యాండ్లర్‌లుగా కావడం కోసం అడగటానికి సైట్‌లను అనుమతించండి (సిఫార్సు చేయబడింది)</translation>
 <translation id="1887442540531652736">సైన్ ఇన్ ఎర్రర్</translation>
 <translation id="1887597546629269384">మళ్లీ ఒక్కసారి "Hey Google" అని చెప్పండి</translation>
@@ -636,7 +656,6 @@
 <translation id="1899826437968063457">ప్లగ్ఇన్ VMను అమలు చేయడానికి అనుమతి మంజూరు చేయాలి</translation>
 <translation id="1900305421498694955">బాహ్య నిల్వ పరికరాలలో ఫైల్‌లను చదవడానికి, రాయడానికి, Google Play యాప్‌లకు పూర్తి ఫైల్ సిస్టమ్ యాక్సెస్ అవసరం పడొచ్చు. బాహ్య డిస్క్‌ను ఉపయోగించే ఎవరికైనా పరికరంలో సృష్టించిన ఫైల్‌లు, ఫోల్డర్‌లు కనిపిస్తాయి. <ph name="LINK_BEGIN" />మరింత తెలుసుకోండి<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1901303067676059328">&amp;అన్నీ ఎంచుకోండి</translation>
-<translation id="1901984611178952431">సైన్-ఇన్ డేటాను నిర్వహించు</translation>
 <translation id="1902576642799138955">చెల్లుబాటు కాలం</translation>
 <translation id="1905375423839394163">Chromebook పరికరం పేరు</translation>
 <translation id="1905710495812624430">అనుమతించిన గరిష్ట ప్రయత్నాలు మించిపోయారు.</translation>
@@ -651,7 +670,6 @@
 <translation id="1920390473494685033">పరిచయాలు</translation>
 <translation id="1921050530041573580">మీ ఫోన్‌ని సందేశాలతో జత చేయండి</translation>
 <translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation>
-<translation id="1924559387127953748"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />లో Google సామర్థ్యాలను పొందండి</translation>
 <translation id="192494336144674234">దీనితో తెరువు</translation>
 <translation id="1925021887439448749">అనుకూల వెబ్ చిరునామాను నమోదు చేయండి</translation>
 <translation id="1926339101652878330">ఈ సెట్టింగ్‌లను ఎంటర్‌ప్రైజ్ విధానం నియంత్రిస్తుంది. మరింత సమాచారం కోసం, దయచేసి మీ నిర్వాహకుడిని సంప్రదించండి.</translation>
@@ -659,12 +677,12 @@
 <translation id="1928202201223835302">పాత PINని నమోదు చేయండి</translation>
 <translation id="1929546189971853037">మీరు సైన్-ఇన్ చేసిన అన్ని పరికరాల్లో మీ బ్రౌజింగ్ చరిత్రను చదవడానికి అనుమతి</translation>
 <translation id="1931152874660185993">భాగాలు ఇన్‌స్టాల్ చేయబడలేదు.</translation>
-<translation id="1932026958134051332">ఆక్సెస్ ఎంపికలను మార్చు</translation>
 <translation id="1932098463447129402">ముందు కాదు</translation>
 <translation id="1933809209549026293">దయచేసి మౌస్ లేదా కీబోర్డ్‌ను కనెక్ట్ చేయండి. మీరు బ్లూటూత్ పరికరాన్ని ఉపయోగిస్తుంటే, అది జత చేయడానికి సిద్ధంగా ఉందని నిర్ధారించుకోండి.</translation>
 <translation id="1937774647013465102"><ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" /> అయిన ఈ పరికరంతో <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> రకమైన కంటెయినర్ ఆర్కిటెక్చర్‌ను దిగుమతి చేయడం సాధ్యపడదు. మీరు ఈ కంటెయినర్‌ను వేరే పరికరంలోకి పునరుద్ధరించడం ప్రయత్నించవచ్చు లేదా ఈ కంటెయినర్ చిత్రంలోని ఫైల్‌లను "ఫైల్స్ యాప్"లో తెరవడం ద్వారా యాక్సెస్ చేయవచ్చు.</translation>
 <translation id="1938351510777341717">బాహ్య ఆదేశం</translation>
 <translation id="1940546824932169984">కనెక్ట్ చేయబడిన పరికరాలు</translation>
+<translation id="1942600407708803723">కవర్ మూసి ఉన్నప్పుడు షట్ డౌన్ స్థితికి వెళ్లు</translation>
 <translation id="1944921356641260203">అప్‌డేట్ కనుగొనబడింది</translation>
 <translation id="1946577776959096882">ఖాతాలను చూడండి</translation>
 <translation id="1951012854035635156">సహాయకం</translation>
@@ -684,9 +702,9 @@
 <translation id="1976150099241323601">భద్రతా పరికరానికి సైన్ ఇన్ చేయండి</translation>
 <translation id="1976323404609382849">బహుళ సైట్‌ల నుండి కుకీలు బ్లాక్ చేయబడ్డాయి.</translation>
 <translation id="1977965994116744507">మీ <ph name="DEVICE_TYPE" />ను అన్‌లాక్ చేయడానికి మీ ఫోన్‌ను సమీపంలోకి తీసుకురండి.</translation>
+<translation id="1978006917103730774">అలాగే సాఫ్ట్‌వేర్, భద్రతా అప్‌డేట్‌లు ఆటోమేటిక్‌గా ఇన్‌స్టాల్ చేయబడతాయి.</translation>
 <translation id="1979280758666859181">మీరు <ph name="PRODUCT_NAME" /> పాత వెర్షన్ ఉన్న ఛానెల్‌కు మారుతున్నారు. ఈ ఛానెల్ వెర్షన్, మీ పరికరంలో ప్రస్తుతం ఇన్‌స్టాల్ అయిన వెర్షన్‌కు సరిపోలినప్పుడు ఛానెల్ మార్పు వర్తిస్తుంది.</translation>
 <translation id="197989455406964291">ఎన్‌క్రిప్షన్ రకానికి KDC మద్దతు లేదు</translation>
-<translation id="1981544341227357861">మీ పరికరం నుండి మీ సెక్యూరిటీ కీని తీసివేసి, ఆపై మళ్లీ ఇన్‌సర్ట్ చేసి, తాకండి.</translation>
 <translation id="1982354452682152483">వివరణ ఏదీ లేదు.</translation>
 <translation id="1987317783729300807">ఖాతాలు</translation>
 <translation id="1989112275319619282">బ్రౌజ్ చేయి</translation>
@@ -699,7 +717,6 @@
 <translation id="2000419248597011803">చిరునామా బార్ మరియు శోధన పెట్టెలోని కొన్ని కుక్కీలు మరియు శోధనలను మీ డిఫాల్ట్ శోధన ఇంజిన్‌కు పంపుతుంది</translation>
 <translation id="2002109485265116295">నిజ-సమయం</translation>
 <translation id="2003130567827682533">'<ph name="NAME" />' డేటాను యాక్టివేట్ చేయడానికి, ముందుగా ఒక Wi-Fi నెట్‌వర్క్‌కు కనెక్ట్ చేయండి</translation>
-<translation id="200544492091181894">మీరు దీన్ని తర్వాత ఎప్పుడైనా సెట్టింగ్‌లలో మార్చవచ్చు</translation>
 <translation id="2006638907958895361">లింక్‌ను <ph name="APP" />లో తెరువు</translation>
 <translation id="2007404777272201486">ఒక సమస్యను నివేదించండి...</translation>
 <translation id="2016430552235416146">సాంప్రదాయకం</translation>
@@ -731,6 +748,7 @@
 <translation id="2048653237708779538">చర్య అందుబాటులో లేదు</translation>
 <translation id="2050339315714019657">పోర్ట్రెయిట్</translation>
 <translation id="2053312383184521053">నిష్క్రియ స్థితి డేటా</translation>
+<translation id="2055585478631012616">అలాగే మీరు తెరిచిన ట్యాబ్‌లతో సహా, ఆయా సైట్‌ల నుండి పూర్తిగా సైన్ అవుట్ చేయబడతారు</translation>
 <translation id="205560151218727633">Google సహాయకం లోగో</translation>
 <translation id="2058456167109518507">పరికరం కనుగొనబడింది</translation>
 <translation id="2059913712424898428">సమయ మండలి</translation>
@@ -782,6 +800,8 @@
 <translation id="2136372518715274136">కొత్త పాస్‌వర్డ్‌ను నమోదు చేయండి</translation>
 <translation id="2136476978468204130">మీరు నమోదు చేసిన రహస్య పదబంధం తప్పు</translation>
 <translation id="2138398485845393913">"<ph name="DEVICE_NAME" />"కి కనెక్షన్ ఇప్పటికీ ప్రోగ్రెస్‌లో ఉంది</translation>
+<translation id="2139545522194199494"><ph name="NETWORK_COUNT" />లో <ph name="NETWORK_INDEX" />వ నెట్‌వర్క్, <ph name="NETWORK_NAME" />, సిగ్నల్ సామర్థ్యం <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, మీ అడ్మినిస్ట్రేటర్ ద్వారా నిర్వహించబడుతోంది, కనెక్ట్ చేయండి</translation>
+<translation id="2139919072249842737">సెటప్ బటన్</translation>
 <translation id="214169863967063661">ప్రదర్శన సెట్టింగ్‌లను తెరవండి</translation>
 <translation id="2142328300403846845">లింక్‌ను దీని తరపున తెరువు</translation>
 <translation id="2143765403545170146">పూర్తి స్క్రీన్‌లో ఎల్లప్పుడూ సాధన పట్టీని చూపు</translation>
@@ -808,12 +828,12 @@
 <translation id="2165421703844373933">మీరు "Ok Google" అని చెప్పడం ద్వారా మీ అసిస్టెంట్‌ను యాక్సెస్ చేయండి. బ్యాటరీని సేవ్ చేయడానికి, “ఆన్ (సిఫార్సు చేస్తున్నాము)” ఎంచుకోండి. మీ పరికరాన్ని ప్లగ్ ఇన్ చేసినప్పుడు లేదా ఛార్జింగ్‌లో ఉన్నప్పుడు మాత్రమే మీ అసిస్టెంట్ స్పందిస్తుంది.</translation>
 <translation id="2166369534954157698">దేశ భాషలందు తెలుగు లెస్స</translation>
 <translation id="2169062631698640254">ఏదేమైనా సైన్ ఇన్ చేయి</translation>
-<translation id="2170088579611075216">అనుమతించి, VRలోకి ప్రవేశించు</translation>
 <translation id="2172784515318616985">కొనసాగించు</translation>
 <translation id="2173302385160625112">మీ ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్‌ను తనిఖీ చేయండి</translation>
 <translation id="2173801458090845390">ఈ పరికరానికి అభ్యర్థన IDని జోడించండి</translation>
 <translation id="2175042898143291048">ఎల్లప్పుడూ దీన్ని చేయి</translation>
 <translation id="2175607476662778685">త్వరిత ప్రారంభ బార్</translation>
+<translation id="217576141146192373">ప్రింటర్‌ను జోడించడం సాధ్యపడలేదు. దయచేసి మీ ప్రింటర్ కాన్ఫిగరేషన్ తనిఖీ చేసుకుని, ఆపై మళ్లీ ప్రయత్నించండి.</translation>
 <translation id="2177950615300672361">అజ్ఞాత ట్యాబ్: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
 <translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" />లోని <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> మీ కంప్యూటర్‌ని యాక్సెస్ చేయాలనుకుంటోంది</translation>
 <translation id="2178614541317717477">CA రాజీ</translation>
@@ -857,7 +877,6 @@
 <translation id="2224471211857467033">యాక్సెసిబిలిటీ సంఘటనలు</translation>
 <translation id="2224551243087462610">ఫోల్డర్ పేరును సవరించు</translation>
 <translation id="2226449515541314767">ఈ సైట్ MIDI పరికరాలకు పూర్తి నియంత్రణ లేకుండా బ్లాక్ చేయబడింది.</translation>
-<translation id="2226720438730111184">ఏమి జరుగుతోందో మాకు చెప్పండి</translation>
 <translation id="2227179592712503583">సూచనను తీసివేయి</translation>
 <translation id="2229161054156947610">1 గంట పైగా మిగిలి ఉంది</translation>
 <translation id="222931766245975952">ఫైల్ కుదించబడింది</translation>
@@ -906,6 +925,7 @@
 <translation id="2292848386125228270">దయచేసి సాధారణ వినియోగదారుగా <ph name="PRODUCT_NAME" />ను ప్రారంభించండి. డెవలపర్‌గా వాడటానికి మీరు రూట్ లాగా అమలు చేయాలనుకుంటే, --no-sandbox ఫ్లాగ్‌తో మళ్లీ అమలు చేయండి.</translation>
 <translation id="2294358108254308676">మీరు <ph name="PRODUCT_NAME" />ను ఇన్‌స్టాల్ చేయాల‌నుకుంటున్నారా?</translation>
 <translation id="2297705863329999812">ప్రింటర్‌లను వెతకండి</translation>
+<translation id="2299734369537008228">స్లయిడర్: <ph name="MIN_LABEL" /> నుండి <ph name="MAX_LABEL" /> వరకు</translation>
 <translation id="2300383962156589922"><ph name="APP_NAME" />ను అనుకూలీకరించండి మరియు నియంత్రించండి</translation>
 <translation id="2301382460326681002">ఎక్స్‌టెన్ష‌న్‌ మూలం డైరెక్టరీ చెల్లదు.</translation>
 <translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" అదనపు అనుమతులను అభ్యర్థించింది.</translation>
@@ -948,6 +968,7 @@
 <translation id="2352810082280059586">లాక్ స్క్రీన్ గమనికలు స్వయంచాలకంగా <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />కి సేవ్ చేయబడ్డాయి. మీ అత్యంత తాజా గమనిక లాక్ స్క్రీన్‌పై అలాగే ఉంటుంది.</translation>
 <translation id="2353297238722298836">కెమెరా మరియు మైక్రోఫోన్ అనుమతించబడ్డాయి</translation>
 <translation id="2356070529366658676">అడుగు</translation>
+<translation id="2357330829548294574"><ph name="USER_NAME" />ను తీసివేయి</translation>
 <translation id="2359345697448000899">'సాధనాలు' మెనూలోని ఎక్స్‌టెన్షన్‌లను క్లిక్ చేయడం ద్వారా మీ ఎక్స్‌టెన్షన్‌లను నిర్వహించండి.</translation>
 <translation id="2359808026110333948">కొనసాగించు</translation>
 <translation id="236117173274098341">ఆప్టిమైజ్ చేయండి</translation>
@@ -1000,16 +1021,14 @@
 <translation id="2439545803278355377">మీ కొత్త పిన్‌ను నమోదు చేయండి. పిన్ తప్పక కనీసం నాలుగు అక్షరాల పొడవు ఉండాలి, అలాగే ఇందులో అక్షరాలు, సంఖ్యలు, ఇతర సంకేత గుర్తులను ఉపయోగించవచ్చు.</translation>
 <translation id="2440604414813129000">&amp;సోర్స్‌ను చూడండి</translation>
 <translation id="2442916515643169563">వచన నీడ</translation>
-<translation id="2444119669991608829">పేజీ <ph name="LANGUAGE" />లో లేదా?</translation>
 <translation id="2445081178310039857">ఎక్స్‌టెన్ష‌న్‌ మూలం డైరెక్టరీ అవసరం.</translation>
 <translation id="2445484935443597917">కొత్త ప్రొఫైల్‌ను సృష్టించు</translation>
 <translation id="2446585455334014596">మీ గుర్తింపుని ధృవీకరించాలని <ph name="APP_NAME" /> కోరుతోంది</translation>
 <translation id="2448312741937722512">రకం</translation>
+<translation id="2448734521821581858">మీరు సందర్శించే వెబ్‌సైట్‌లు రూపొందించిన  ఫైల్‌లను కుక్కీలు అంటారు. కుక్కీలు రెండు రకాలు ఉంటాయి: మీరు సందర్శించే సైట్‌లు రూపొందించిన కుక్కీలను మొదటి పక్షం కుక్కీలు అంటారు. చిరునామా బార్‌లో ఈ సైట్ చూపించబడుతుంది. ఇతర సైట్‌లు రూపొందించిన కుక్కీలను మూడవ పక్ష కుక్కీలు అంటారు. మీరు సందర్శించే వెబ్‌సైట్‌లో మీరు చూసే ప్రకటనలు లేదా చిత్రాల వంటి, కొంత కంటెంట్‌ను ఈ సైట్‌లు స్వంతంగా కలిగి ఉంటాయి.</translation>
 <translation id="2450223707519584812">Google API కీలు లేనందున మీరు వినియోగదారులను జోడించలేరు. వివరాల కోసం <ph name="DETAILS_URL" /> చూడండి.</translation>
-<translation id="2450310832094867474">సమకాలీకరణను ఆఫ్ చేసి, సైన్ అవుట్ చేయాలా?</translation>
 <translation id="2450849356604136918">సక్రియ వీక్షణలు లేవు</translation>
 <translation id="2451298179137331965">2x</translation>
-<translation id="2453021845418314664">అధునాతన సమకాలీకరణ సెట్టింగ్‌లు</translation>
 <translation id="2453860139492968684">ముగించు</translation>
 <translation id="2454247629720664989">కీవ‌ర్డ్‌</translation>
 <translation id="245650153866130664">టిక్కెట్‌ను ఆటోమేటిక్‌గా రిఫ్రెష్ చేయడానికి, “పాస్‌వర్డ్‌ను గుర్తుంచుకో” ఎంచుకోండి. మీ పరికరంలో మాత్రమే మీ పాస్‌వర్డ్ సేవ్ చేయబడుతుంది.</translation>
@@ -1022,6 +1041,7 @@
 <translation id="2464089476039395325">HTTP ప్రాక్సీ</translation>
 <translation id="2468205691404969808">మీ ప్రాధాన్యతలను గుర్తుంచుకోవడానికి కుక్కీలను ఉపయోగిస్తుంది, మీరు ఆ పేజీలను సందర్శించకపోయినా కూడా అది అమలవుతుంది</translation>
 <translation id="2468402215065996499">టమగోచి</translation>
+<translation id="2469259292033957819">మీ వద్ద సేవ్ చేసిన ప్రింటర్‌లు ఏవీ లేవు.</translation>
 <translation id="2469375675106140201">స్పెల్ చెక్‌ను అనుకూలీకరించు</translation>
 <translation id="247051149076336810">ఫైల్ షేర్ URL</translation>
 <translation id="2470702053775288986">మద్దతు లేని పొడిగింపులు నిలిపివేయబడ్డాయి</translation>
@@ -1039,7 +1059,6 @@
 <translation id="2489829450872380594">తర్వాతసారి, ఈ <ph name="DEVICE_TYPE" />‌ను కొత్త ఫోన్ అన్‌లాక్ చేస్తుంది. మీరు సెట్టింగ్‌లలో స్మార్ట్ లాక్‌ను ఆఫ్ చేయవచ్చు.</translation>
 <translation id="2489918096470125693">&amp;ఫోల్డర్‌ను జోడించు...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">జాబితా నుండి '<ph name="FILE_NAME" />' తీసివేయబడింది</translation>
-<translation id="2490782392574942205">మీ అన్ని కంప్యూటర్‌లలో మీ ఎక్స్‌టెన్షన్‌లను పొందడానికి, సైన్ ఇన్ చేసి, సింక్‌ను ఆన్ చేయండి</translation>
 <translation id="249113932447298600">క్షమించండి, ఈ సమయంలో <ph name="DEVICE_LABEL" /> పరికరానికి మద్దతు లేదు.</translation>
 <translation id="249303669840926644">నమోదు పూర్తి చేయడం కుదరలేదు</translation>
 <translation id="2495777824269688114">మరిన్ని ఫీచర్‌లను కనుగొనండి లేదా సమాధానాలను పొందండి. సహాయం కోసం "?" ఎంచుకోండి.</translation>
@@ -1058,6 +1077,7 @@
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{స్క్రీన్ #}other{స్క్రీన్ #}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="TOTAL_SIZE" />లో <ph name="RECEIVED_AMOUNT" /></translation>
 <translation id="2507253002925770350">టిక్కెట్ తీసివేయబడింది</translation>
+<translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" /> పాజ్ చేయబడింది</translation>
 <translation id="2508428939232952663">Google Play స్టోర్ ఖాతా</translation>
 <translation id="2509495747794740764">స్కేల్ ప్రమాణం తప్పనిసరిగా 10 మరియు 200 మధ్య ఉండే సంఖ్య అయ్యి ఉండాలి.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
@@ -1078,6 +1098,7 @@
 <translation id="2534460670861217804">సురక్షిత HTTP ప్రాక్సీ</translation>
 <translation id="253557089021624350">సక్రియ కార్యాచరణల గణన</translation>
 <translation id="2535799430745250929">సెల్యులార్ నెట్‌వర్క్ ఏదీ లేదు</translation>
+<translation id="2537178555904266562">పాస్‌వర్డ్‌లను సింక్ చేయడంలో ఎర్రర్ ఏర్పడింది</translation>
 <translation id="2537296579376733324">అన్ని కుక్కీలు, కేవలం ఈ సైట్‌లో మాత్రమే</translation>
 <translation id="2537395079978992874">కింది ఫైల్‌లు, ఫోల్డర్‌లను <ph name="ORIGIN" /> చూడగలదు, సవరించగలదు</translation>
 <translation id="2538361623464451692">సింక్ నిలిపివేయబడింది</translation>
@@ -1093,6 +1114,7 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="NETWORK_ID" />కు కనెక్ట్ చెయ్యడానికి <ph name="PRODUCT_NAME" />కి సాధ్యం కాలేదు. దయచేసి మరొక నెట్‌వర్క్‌ని ఎంచుకోండి లేదా మళ్ళీ ప్రయత్నిచండి.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">ఈ ప్లగ్ఇన్‌ను దాచిపెట్టు</translation>
 <translation id="2554553592469060349">ఎంచుకోబడిన ఫైల్ చాలా పెద్దదిగా ఉంది (గరిష్ట పరిమాణం: 3mb).</translation>
+<translation id="2557378327156922632">ఈ ఫైల్‌లో గోప్యమైన కంటెంట్ ఉంది.</translation>
 <translation id="255747371423522804">ఇప్పటికే ఉన్న గుంపునకు జోడించు</translation>
 <translation id="2558896001721082624">సిస్టమ్ మెనూలో ఎల్లప్పుడూ యాక్సెస్ సామర్థ్య ఎంపికలను చూపు</translation>
 <translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />కు సైన్ ఇన్ చేయలేదు</translation>
@@ -1113,6 +1135,7 @@
 <translation id="2585724835339714757">ఈ ట్యాబ్‌ మీ స్క్రీన్‌ను షేర్ చేస్తోంది.</translation>
 <translation id="2586657967955657006">క్లిప్‌బోర్డ్</translation>
 <translation id="2586672484245266891">దయచేసి చిన్న URLని నమోదు చేయండి</translation>
+<translation id="2587922766792651800">సమయం ముగిసింది</translation>
 <translation id="2588636910004461974"><ph name="VENDOR_NAME" /> నుండి పరికరాలు</translation>
 <translation id="2594999711683503743">Googleలో వెతకండి లేదా URLను టైప్ చేయండి</translation>
 <translation id="2603115962224169880">కంప్యూటర్‌ నుండి హానికరమైనవి తీసివేయండి</translation>
@@ -1130,9 +1153,12 @@
 <translation id="2617342710774726426">SIM కార్డ్ లాక్ అయింది</translation>
 <translation id="2619761439309613843">రోజూ రిఫ్రెష్ అవుతుంది</translation>
 <translation id="2620436844016719705">సిస్టమ్</translation>
+<translation id="2621713457727696555">సురక్షితం చేయబడింది</translation>
 <translation id="26224892172169984">ప్రోటోకాల్స్ నిర్వహించడానికి ఏ సైట్‌నూ అనుమతించవద్దు</translation>
 <translation id="2624142942574147739">ఈ పేజీ మీ కెమెరా మరియు మైక్రోఫోన్‌ను ప్రాప్యత చేస్తోంది.</translation>
 <translation id="2626799779920242286">దయచేసి తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి.</translation>
+<translation id="2628770867680720336">ADB డీబగ్గింగ్‌ను ఎనేబుల్ చేయడానికి ఈ Chromebookను ఫ్యాక్టరీ రీసెట్ చేయాల్సి ఉంటుంది. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />మరింత తెలుసుకోండి<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Android యాప్‌లను డెవలప్ చేయండి</translation>
 <translation id="2630681426381349926">ప్రారంభించడానికి Wi-Fiకి కనెక్ట్ చేయండి</translation>
 <translation id="2631120081682787498">మీరు ఖచ్చితంగా ఈ ట్యాబ్‌ను మూసివేయాలనుకుంటున్నారా?</translation>
 <translation id="2631498379019108537">అరలో ఇన్‌పుట్ ఎంపికలను చూపు</translation>
@@ -1144,6 +1170,7 @@
 <translation id="2636625531157955190">చిత్రాన్ని Chrome యాక్సెస్ చేయడం సాధ్యపడదు.</translation>
 <translation id="2637400434494156704">పిన్ తప్పు. మీకు 1 ప్రయత్నం మిగిలి ఉంది.</translation>
 <translation id="2638087589890736295">సింక్‌ను ప్రారంభించడానికి రహస్య పదబంధం అవసరం</translation>
+<translation id="264083724974021997">మీ ఫోన్‌కు కనెక్ట్ చేయండి - డైలాగ్</translation>
 <translation id="2642111877055905627">సాకర్ బంతి</translation>
 <translation id="2643698698624765890">విండో మెనూలోని ఎక్స్‌టెన్షన్‌లను క్లిక్ చేయడం ద్వారా మీ ఎక్స్‌టెన్షన్‌లను నిర్వహించండి.</translation>
 <translation id="264810637653812429">అనుకూల పరికరాలు ఏవీ కనుగొనబడలేదు.</translation>
@@ -1183,6 +1210,7 @@
 <translation id="2690024944919328218">భాష ఎంపికలను చూపు</translation>
 <translation id="2691385045260836588">మోడల్</translation>
 <translation id="2693176596243495071">అయ్యో! తెలియని ఎర్రర్ ఏర్పడింది. దయచేసి తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి లేదా సమస్య కొనసాగినట్లయితే మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి.</translation>
+<translation id="2693982916035708855">స్కాన్ పూర్తయింది, సమస్యలు ఏవీ గుర్తించబడలేదు.</translation>
 <translation id="2695749433451188613">ఇంటర్నెట్ ముద్రణ ప్రోటోకాల్ (HTTPS)</translation>
 <translation id="2699911226086014512"><ph name="RETRIES" /> కోడ్‌తో పిన్ ఆపరేషన్ విఫలమైంది.</translation>
 <translation id="2701737434167469065"><ph name="EMAIL" />కు సైన్ ఇన్ చేయండి</translation>
@@ -1201,6 +1229,7 @@
 <translation id="2716986496990888774">ఈ సెట్టింగ్ తల్లి/తండ్రి ద్వారా నిర్వహించబడింది.</translation>
 <translation id="2718395828230677721">రాత్రి కాంతి</translation>
 <translation id="2718998670920917754">యాంటీ-వైరస్ సాఫ్ట్‌వేర్ వైరస్‌ను కనుగొంది.</translation>
+<translation id="2719020180254996569"><ph name="NETWORK_COUNT" />లో <ph name="NETWORK_INDEX" /> నెట్‌వర్క్, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, వివరాలు</translation>
 <translation id="2719936478972253983">కింది కుక్కీలు బ్లాక్ చేయబడ్డాయి</translation>
 <translation id="2721037002783622288">చిత్రం కోసం <ph name="SEARCH_ENGINE" />లో &amp;శోధించండి</translation>
 <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
@@ -1209,6 +1238,7 @@
 <translation id="2725200716980197196">నెట్‌వర్క్ కనెక్టివిటీ పునరుద్ధరించబడింది</translation>
 <translation id="2727633948226935816">నాకు మళ్లీ గుర్తు చేయవద్దు</translation>
 <translation id="2727712005121231835">అసలు పరిమాణం</translation>
+<translation id="2730029791981212295">Linux యాప్‌లు, ఫైల్‌లను బ్యాకప్ చేస్తోంది</translation>
 <translation id="273093730430620027">ఈ పేజీ మీ కెమెరాను ప్రాప్యత చేస్తోంది.</translation>
 <translation id="2731392572903530958">మూసివేయబడిన విండోను మళ్లీ తె&amp;రవండి</translation>
 <translation id="2731700343119398978">దయచేసి వేచి ఉండండి...</translation>
@@ -1252,6 +1282,7 @@
 <translation id="2785873697295365461">ఫైల్ వివరణలు</translation>
 <translation id="2787354132612937472">—</translation>
 <translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">సరే</translation>
 <translation id="2791952154587244007">ఎర్రర్ ఏర్పడింది. కియోస్క్ యాప్‌నకు ఈ పరికరంలో స్వీయ-ప్రారంభం సాధ్యపడదు.</translation>
 <translation id="2792290659606763004">Android యాప్‌లను తీసివేయాలా?</translation>
 <translation id="2794233252405721443">సైట్ బ్లాక్ చేయబడింది</translation>
@@ -1261,6 +1292,7 @@
 <translation id="2800760947029405028">చిత్రాన్ని అప్‌లోడ్ చేయండి</translation>
 <translation id="2803375539583399270">PINను నమోదు చేయండి</translation>
 <translation id="2804043232879091219">ప్రత్యామ్నాయ బ్రౌజర్‌ను తెరవడం సాధ్యపడలేదు</translation>
+<translation id="2804667941345577550">అలాగే మీరు తెరిచిన ట్యాబ్‌లతో సహా, ఈ సైట్‌ నుండి పూర్తిగా సైన్ అవుట్ చేయబడతారు.</translation>
 <translation id="2804680522274557040">కెమెరా ఆఫ్ చేయబడింది</translation>
 <translation id="2805646850212350655">Microsoft Encrypting File System</translation>
 <translation id="2805756323405976993">యాప్స్</translation>
@@ -1306,6 +1338,7 @@
 <translation id="2861301611394761800">సిస్టమ్ అప్‌డేట్ పూర్తయ్యింది. దయచేసి సిస్టమ్‌ని పునఃప్రారంభించండి.</translation>
 <translation id="2861941300086904918">స్థానిక‌ క్లయింట్ భద్రతా మేనేజ‌ర్‌</translation>
 <translation id="2864601841139725659">మీ ప్రొఫైల్ చిత్రాన్ని సెట్ చేయండి</translation>
+<translation id="2865919525181940183">ప్రస్తుతం స్క్రీన్‌పై ఉన్న ప్రోగ్రామ్‌ల స్క్రీన్‌షాట్</translation>
 <translation id="2867768963760577682">పిన్ చేసిన ట్యాబ్ లాగా తెరువు</translation>
 <translation id="2868746137289129307">ఈ ఎక్స్‌టెన్షన్ చాలా పాతది, వ్యాపార విధానం కారణంగా నిలిపివేయబడింది. అయితే, కొత్త వెర్షన్ అందుబాటులో ఉన్నప్పుడు ఇది ఆటోమేటిక్‌గా ప్రారంభించబడవచ్చు.</translation>
 <translation id="2870560284913253234">సైట్</translation>
@@ -1328,6 +1361,7 @@
 <translation id="2889064240420137087">దీనితో లింక్ తెరువు...</translation>
 <translation id="2889925978073739256">శాండ్‌బాక్స్ చేయని ప్లగిన్‌లను బ్లాక్ చేయడం కొనసాగించు</translation>
 <translation id="2893168226686371498">డిఫాల్ట్ బ్రౌజర్</translation>
+<translation id="2894757982205307093">సమూహంలో కొత్త ట్యాబ్</translation>
 <translation id="289644616180464099">SIM కార్డ్ లాక్ అయింది</translation>
 <translation id="2896909745808647285"><ph name="FILE_NAME" /> ఎన్‌క్రిప్ట్ చేయబడింది, అలాగే తెరవకుండా బ్లాక్ చేయబడింది.</translation>
 <translation id="289695669188700754">కీ ID: <ph name="KEY_ID" /></translation>
@@ -1359,12 +1393,14 @@
 <translation id="2932883381142163287">దుర్వినియోగాన్ని నివేదించు</translation>
 <translation id="2936851848721175671">బ్యాకప్ &amp; పునరుద్ధరణ</translation>
 <translation id="2938225289965773019"><ph name="PROTOCOL" /> లింక్‌లను తెరవండి</translation>
+<translation id="2938845886082362843">మీ 'సెక్యూరిటీ కీ'లో నిల్వ చేసిన సైన్-ఇన్ డేటాను చూసి, తొలగించండి</translation>
 <translation id="2939938020978911855">అందుబాటులో ఉన్న బ్లూటూత్ పరికరాలను చూపు</translation>
 <translation id="2941112035454246133">తక్కువ</translation>
 <translation id="2942560570858569904">వేచి ఉంది...</translation>
 <translation id="2942581856830209953">ఈ పేజీని అనుకూలీకరించండి</translation>
 <translation id="2944060181911631861">వినియోగం &amp; విశ్లేషణల డేటాను పంపండి. సమస్య విశ్లేషణ, పరికరం, యాప్ వినియోగ డేటాను Googleకి ఆటోమేటిక్‌గా పంపడం ద్వారా మీ Android అనుభవాన్ని మెరుగుపరచడంలో సహాయపడండి. ఇది సిస్టమ్, యాప్ స్థిరత్వానికి, అలాగే ఇతర మెరుగుదలలకు సహాయపడుతుంది. కొంత సముదాయ డేటా కూడా Google యాప్‌లకు, అలాగే Android డెవలపర్‌ల లాంటి భాగస్వాములకు సహాయపడుతుంది. మీ అదనపు వెబ్ &amp; యాప్ కార్యకలాపం సెట్టింగ్‌ను ఆన్ చేసినట్లయితే, ఈ డేటా మీ Google ఖాతాలో సేవ్ చేయబడవచ్చు. <ph name="BEGIN_LINK1" />మరింత తెలుసుకోండి<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2946119680249604491">కనెక్షన్‌ని జోడించండి</translation>
+<translation id="2947605845283690091">వెబ్ బ్రౌజింగ్ వేగంగా ఉండాలి. ఇప్పుడే <ph name="BEGIN_LINK" />మీ ఎక్స్‌టెన్షన్‌లను తనిఖీ చేయడానికి<ph name="END_LINK" /> సమయం తీసుకోండి.</translation>
 <translation id="2948300991547862301"><ph name="PAGE_TITLE" />కు వెళ్లండి</translation>
 <translation id="29488703364906173">ఆధునిక వెబ్ కోసం రూపొందించబడిన వేగవంతమైన, సరళమైన మరియు సురక్షితమైన వెబ్ బ్రౌజర్.</translation>
 <translation id="2949289451367477459">స్థానాన్ని ఉపయోగించండి. స్థాన అనుమతిని కలిగిన యాప్‌లు మరియు సేవలు ఈ పరికర స్థానాన్ని ఉపయోగించడానికి అనుమతించండి. Google కాలానుగుణంగా స్థాన డేటాని సేకరించవచ్చు మరియు స్థాన ఖచ్చితత్వం మరియు స్థానం-ఆధారిత సేవలను మెరుగుపరచడం కోసం ఈ డేటాని అనామకంగా ఉపయోగించవచ్చు. <ph name="BEGIN_LINK1" />మరింత తెలుసుకోండి<ph name="END_LINK1" /></translation>
@@ -1389,7 +1425,6 @@
 <translation id="2989786307324390836">DER-ఎన్‌కోడ్ చేసిన బైనరీ, ఒక సర్టిఫికెట్</translation>
 <translation id="2992931425024192067">మొత్తం నోటిఫికేషన్ కంటెంట్‌ను చూపు</translation>
 <translation id="2993517869960930405">యాప్‌ సమాచారం</translation>
-<translation id="299483336428448530">మీ తల్లి/తండ్రి ఇన్‌స్టాల్ చేసారు.</translation>
 <translation id="2996286169319737844">మీ సమకాలీకరణ రహస్య పదబంధంతో డేటా ఎన్‌క్రిప్ట్ చేయబడింది. Google Payకి చెందిన చెల్లింపు పద్ధతులు మరియు చిరునామాలు ఇందులో ఉండవు.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">పొడవైన అంచులో తిప్పు</translation>
 <translation id="3003144360685731741">ప్రాధాన్య నెట్‌వర్క్‌లు</translation>
@@ -1415,10 +1450,10 @@
 <translation id="3016641847947582299">అంశం నవీకరించబడింది</translation>
 <translation id="3016780570757425217">మీ స్థానాన్ని తెలుసుకోవాలనుకుంటోంది</translation>
 <translation id="3017079585324758401">నేపథ్యం</translation>
+<translation id="3019285239893817657">ఉప పేజీ బటన్</translation>
 <translation id="3020183492814296499">షార్ట్‌కట్‌లు</translation>
 <translation id="3020990233660977256">క్రమ సంఖ్య: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
 <translation id="3021066826692793094">సీతాకోకచిలుక</translation>
-<translation id="3021426244864538700">ఈ సైట్ డేటాను యాక్సెస్ చేయగలిగేవి</translation>
 <translation id="3021678814754966447">ఫ్రేమ్ మూలాన్ని &amp;వీక్షించండి</translation>
 <translation id="3022978424994383087">అది పూర్తి కాలేదు.</translation>
 <translation id="3023464535986383522">వినడానికి ఎంచుకోండి</translation>
@@ -1462,6 +1497,7 @@
 <translation id="3090871774332213558">"<ph name="DEVICE_NAME" />" జత చేయబడింది</translation>
 <translation id="3092699946856346803">దయచేసి మీ SIMను చొప్పించి, ఆపై మళ్లీ ప్రయత్నించండి</translation>
 <translation id="3101709781009526431">తేదీ మరియు సమయం</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Linuxను అప్‌గ్రేడ్ చేయడంలో ఎర్రర్ ఏర్పడింది</translation>
 <translation id="310671807099593501">సైట్ బ్లూటూత్‌ను ఉపయోగిస్తోంది</translation>
 <translation id="3115147772012638511">కాష్ కోసం వేచి ఉంది...</translation>
 <translation id="3115580024857770654">అన్నీ కుదించు</translation>
@@ -1499,6 +1535,7 @@
 <translation id="3151786313568798007">దృగ్విన్యాసం</translation>
 <translation id="3154351730702813399">పరికర నిర్వాహకుడు మీ బ్రౌజింగ్ కార్యకలాపాన్ని పర్యవేక్షించవచ్చు.</translation>
 <translation id="3154429428035006212">నెలకు పైగా ఆఫ్‌లైన్‌లో ఉంది</translation>
+<translation id="3154736273843608862">మీ తల్లి/తండ్రి సెట్ చేసిన <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> పరిమితిని మించిపోయింది.</translation>
 <translation id="3156531245809797194">Chromeను ఉపయోగించడానికి, దయచేసి సైన్ ఇన్ చేయండి</translation>
 <translation id="3157931365184549694">పునరుద్ధరించు</translation>
 <translation id="3158033540161634471">మీ వేలిముద్రను సెటప్ చేయండి</translation>
@@ -1511,6 +1548,7 @@
 <translation id="3169472444629675720">కనుగొను</translation>
 <translation id="3170072451822350649">మీరు సైన్ ఇన్ చేయడాన్ని కూడా దాట వేయవచ్చు. <ph name="LINK_START" />అతిథిగా బ్రౌజ్ చేయవచ్చు<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="3172045848207518317">వీడియో ఇన్‌పుట్‌ని ఒక సైట్ యాక్సెస్ చేస్తోంది</translation>
+<translation id="3172808215939929606">ఈ పేజీ అనువదించబడింది</translation>
 <translation id="3177909033752230686">పేజీ భాష:</translation>
 <translation id="3179982752812949580">వచన ఫాంట్</translation>
 <translation id="3181954750937456830">సురక్షిత బ్రౌజింగ్ (ప్రమాదకరమైన సైట్‌ల నుండి మిమ్మల్ని, మీ పరికరాన్ని రక్షిస్తుంది)</translation>
@@ -1525,14 +1563,15 @@
 <translation id="3202131003361292969">పాథ్‌</translation>
 <translation id="3202173864863109533">ఈ ట్యాబ్ ఆడియో మ్యూట్ చేయబడుతోంది.</translation>
 <translation id="3208703785962634733">నిర్థారించబడలేదు</translation>
+<translation id="32101887417650595">ప్రింటర్‌కు కనెక్ట్ చేయడం సాధ్యపడలేదు</translation>
 <translation id="321084946921799184">పసుపు పచ్చ మరియు తెలుపు</translation>
-<translation id="3213187967168344806">ప్రింటర్‌ని జోడించడం సాధ్యం కాలేదు. మీ కంప్యూటర్‌ను పునఃప్రారంభించి, ఆపై మళ్లీ ప్రయత్నించండి.</translation>
 <translation id="321356136776075234">పరికరం OU (ఉదా. OU=Chromebooks,DC=example,DC=com)</translation>
 <translation id="3217843140356091325">షార్ట్‌కట్‌ను సృష్టించాలా?</translation>
 <translation id="321799795901478485">జిప్ ఆర్కైవర్</translation>
 <translation id="321834671654278338">Linux అన్ఇన్‌స్టాలర్</translation>
 <translation id="3220586366024592812"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> కనెక్టర్ విధానం క్రాష్ అయ్యింది. పునఃప్రారంభించాలా?</translation>
 <translation id="3222066309010235055">ప్రిరెండర్: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">రీసెట్ బటన్</translation>
 <translation id="3225084153129302039">డిఫాల్ట్ ఊదా రంగు అవతార్</translation>
 <translation id="3225319735946384299">కోడ్ సైనింగ్</translation>
 <translation id="3227137524299004712">మైక్రోఫోన్</translation>
@@ -1543,6 +1582,7 @@
 <translation id="3241680850019875542">ప్యాక్ చేయ‌డానికి ఎక్స్‌టెన్ష‌న్‌ యొక్క రూట్ డైరెక్టరీని ఎంచుకోండి. ఒక ఎక్స్‌టెన్ష‌న్‌ను అప్‌డేట్ చేయ‌డానికి, మ‌ళ్లీ ఉపయోగించడానికి వ్యక్తిగత కీ ఫైల్‌ను కూడా ఎంచుకోండి.</translation>
 <translation id="3244294424315804309">సౌండ్‌ని మ్యూట్ చేయడాన్ని కొనసాగించు</translation>
 <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - నెట్‌వర్క్ ఎర్రర్</translation>
+<translation id="3248902735035392926">భద్రత చాలా ముఖ్యమైనది. <ph name="BEGIN_LINK" />ఇప్పుడే మీ ఎక్స్‌టెన్షన్‌లను తనిఖీ చేయడానికి<ph name="END_LINK" /> సమయం తీసుకోండి</translation>
 <translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
 <translation id="3251759466064201842">&lt;సర్టిఫికెట్‌లో భాగం కాదు&gt;</translation>
 <translation id="3253225298092156258">అందుబాటులో లేదు</translation>
@@ -1572,11 +1612,11 @@
 <translation id="3281892622610078515">నిరోధించాల్సిన ఫైల్‌లు, ప్రోగ్రామ్‌లు:</translation>
 <translation id="3282210178675490297"><ph name="APP_NAME" />తో ట్యాబ్‌ను షేర్ చేస్తోంది</translation>
 <translation id="3282568296779691940">Chromeకు సైన్ ఇన్ చేయండి</translation>
-<translation id="3285322247471302225">క్రొత్త &amp;టాబ్</translation>
+<translation id="3285322247471302225">కొత్త &amp;టాబ్</translation>
 <translation id="328571385944182268">మీ పాస్‌వర్డ్‌లను సేవ్ చేయాలా?</translation>
-<translation id="3286737518123001369">మీ 'సెక్యూరిటీ కీ'లో నిల్వ చేసిన సైన్-ఇన్ డేటాను చూసి, తొలగించండి</translation>
 <translation id="3288047731229977326">డెవలపర్ మోడ్‌లో అమలవుతున్న ఎక్స్‌టెన్ష‌న్‌లు మీ కంప్యూటర్‌కు హాని కలిగించవచ్చు. మీరు డెవలపర్ కాకపోతే, సురక్షితంగా ఉంచడానికి డెవలపర్ మోడ్‌లో అమలవుతున్న ఈ ఎక్స్‌టెన్ష‌న్‌లను నిలిపివేయాలి.</translation>
 <translation id="3289856944988573801">అప్‌డేట్‌ల కోసం తనిఖీ చేయడానికి, దయచేసి ఈథర్‌నెట్ లేదా Wi-Fiని ఉపయోగించండి.</translation>
+<translation id="3290356915286466215">అసురక్షితమైనది</translation>
 <translation id="3293644607209440645">ఈ పేజీని పంపండి</translation>
 <translation id="32939749466444286">Linux కంటైనర్ ప్రారంభించబడలేదు. దయచేసి మళ్లీ ప్రయత్నించండి.</translation>
 <translation id="3294437725009624529">అతిథి</translation>
@@ -1637,17 +1677,14 @@
 <translation id="3382200254148930874">పర్యవేక్షణను ఆపివేస్తోంది...</translation>
 <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
 <translation id="338583716107319301">విభాగిని</translation>
+<translation id="338691029516748599"><ph name="NETWORK_COUNT" />లో <ph name="NETWORK_INDEX" /> నెట్‌వర్క్, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, సిగ్నల్ సామర్థ్యం <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, మీ అడ్మినిస్ట్రేటర్ ద్వారా నిర్వహించబడుతోంది, కనెక్ట్ చేయండి</translation>
 <translation id="3387614642886316601">మెరుగైన స్పెల్ చెక్‌ను ఉపయోగించు</translation>
-<translation id="3391459139089708789">ఈ పరికరం <ph name="MONTH_AND_YEAR" /> వరకు ఆటోమేటిక్ సాఫ్ట్‌వేర్, భద్రతాపరమైన అప్‌డేట్‌లను పొందుతుంది.
-      <ph name="LINK_BEGIN" />
-        మరింత తెలుసుకోండి
-      <ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="3390741581549395454">Linux యాప్‌లు, ఫైల్‌లు విజయవంతంగా బ్యాకప్ చేయబడ్డాయి. అప్‌గ్రేడ్ కాసేపట్లో మొదలవుతుంది.</translation>
 <translation id="3396800784455899911">"నేను అంగీకరిస్తున్నాను" బటన్‌ని క్లిక్ చేయడం ద్వారా, ఈ Google సేవల కోసం ఎగువ పేర్కొన్న వాటిని ప్రాసెస్ చేయడానికి మీరు అంగీకరిస్తున్నారు.</translation>
 <translation id="3399432415385675819">నోటిఫికేషన్‌లు నిలిపివేయబడతాయి</translation>
 <translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> హెర్జ్) - అంతర్గత అల్లిక చేయబడింది</translation>
 <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="3404065873681873169">ఈ సైట్ కోసం పాస్‌వర్డ్‌లు సేవ్ చేయబడలేదు</translation>
-<translation id="340485819826776184">చిరునామా బార్‌లో టైప్ చేసిన URLలు మరియు శోధనలను పూర్తి చేసేందుకు సహాయం చేయడానికి సూచన సేవను ఉపయోగించండి</translation>
 <translation id="3405664148539009465">ఫాంట్‌లను అనుకూలీకరించు</translation>
 <translation id="3405763860805964263">...</translation>
 <translation id="3406605057700382950"> &amp;బుక్‌మార్క్‌ల బార్‌ను చూపు</translation>
@@ -1726,11 +1763,13 @@
 <translation id="3507888235492474624">బ్లూటూత్ పరికరాలను మళ్లీ స్కాన్ చేయండి</translation>
 <translation id="3508492320654304609">మీ సైన్-ఇన్ డేటా తొలగించడం సాధ్యం కాలేదు</translation>
 <translation id="3508920295779105875">మరొక ఫోల్డర్‌ను ఎంచుకోండి...</translation>
+<translation id="3509680540198371098"><ph name="NETWORK_COUNT" />లో <ph name="NETWORK_INDEX" /> నెట్‌వర్క్, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, సిగ్నల్ సామర్థ్యం <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, వివరాలు</translation>
 <translation id="3511200754045804813">మళ్లీ స్కాన్ చేయండి</translation>
 <translation id="3511307672085573050">లింక్ చిరు&amp;నామాను కాపీ చేయి</translation>
 <translation id="351152300840026870">స్థిర-వెడల్పు ఫాంట్</translation>
 <translation id="3511528412952710609">స్వల్పం</translation>
 <translation id="3514373592552233661">ఒకటి కంటే ఎక్కువ నెట్‌వర్క్‌లు అందుబాటులో ఉంటే, తెలిసిన ఇతర నెట్‌వర్క్‌ల కంటే ప్రాధాన్య నెట్‌వర్క్‌లకు ప్రాధాన్యత ఇవ్వబడుతుంది</translation>
+<translation id="3515983984924808886">రీసెట్‌ను నిర్ధారించడానికి మీ 'సెక్యూరిటీ కీ'ని మళ్లీ తాకండి. 'సెక్యూరిటీ కీ'లో నిల్వ చేసిన మొత్తం సమాచారం, అలాగే దాని పిన్ కూడా తొలగించబడతాయి.</translation>
 <translation id="3518985090088779359">అంగీకరించు &amp; కొనసాగు</translation>
 <translation id="351952459507671940">కొత్త సమూహానికి జోడించు</translation>
 <translation id="3523642406908660543">మీ కంప్యూటర్‌ను యాక్సెస్ చేయడానికి సైట్ ప్లగిన్‌ను ఉపయోగించాలనుకున్నప్పుడు అడగండి (సిఫార్సు చేయబడింది)</translation>
@@ -1739,7 +1778,6 @@
 <translation id="3527085408025491307">ఫోల్డర్</translation>
 <translation id="3528033729920178817">ఈ పేజీ మీ స్థానాన్ని ట్రాక్ చేస్తోంది.</translation>
 <translation id="3528498924003805721">షార్ట్‌కట్ లక్ష్యాలు</translation>
-<translation id="3530305684079447434">మీ బుక్‌మార్క్‌లను మీ అన్ని పరికరాల్లో పొందడానికి, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
 <translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> మీ మైక్రోఫోన్‌ను ఉపయోగించాలనుకుంటోంది</translation>
 <translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ఆడియో మ్యూట్ చేయబడింది</translation>
 <translation id="3538066758857505094">Linuxని అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయడంలో ఎర్రర్ ఏర్పడింది. దయచేసి మళ్లీ ప్రయత్నించండి.</translation>
@@ -1749,8 +1787,8 @@
 <translation id="3543597750097719865">SHA-512తో X9.62 ECDSA సంతకం</translation>
 <translation id="3544879808695557954">వినియోగదారు పేరు (ఐచ్ఛికం)</translation>
 <translation id="354602065659584722">హానికరమైన సాఫ్ట్‌వేర్ తీసివేయబడింది</translation>
-<translation id="3547220315004609203">ట్యాబ్ స్ట్రిప్‌ను టోగుల్ చేయండి</translation>
 <translation id="3547954654003013442">ప్రాక్సీ సెట్టింగ్‌లు</translation>
+<translation id="3548162552723420559">పర్యావరణానికి సరిపోల్చడానికి స్క్రీన్ రంగును సర్దుబాటు చేస్తుంది</translation>
 <translation id="3550915441744863158">Chrome ఆటోమేటిక్‌గా అప్‌డేట్ అవుతుంది కాబట్టి మీ వద్ద ఎప్పుడూ సరికొత్త వెర్షన్ ఉంటుంది</translation>
 <translation id="3551320343578183772">ట్యాబ్‌ను మూసివేయి</translation>
 <translation id="3552780134252864554">నిష్క్రమణలో క్లియర్ చేయబడింది</translation>
@@ -1781,7 +1819,6 @@
 <translation id="3587482841069643663">మొత్తం</translation>
 <translation id="358796204584394954">జత చేయడానికి "<ph name="DEVICE_NAME" />"లో ఈ కోడ్‌ను టైప్ చేయండి:</translation>
 <translation id="3589766037099229847">అసురక్షిత కంటెంట్ బ్లాక్ చేయబడింది</translation>
-<translation id="3589845496433710431">మీ సెక్యూరిటీ కీలో వేలిముద్రలు సేవ్ చేయబడలేదు.</translation>
 <translation id="3590194807845837023">ప్రొఫైల్‌ను అన్‌లాక్ చేసి, మళ్లీ ప్రారంభించు</translation>
 <translation id="3590295622232282437">నిర్వహిత సెషన్‌లోకి ప్రవేశిస్తోంది.</translation>
 <translation id="3592260987370335752">&amp;మరింత తెలుసుకోండి</translation>
@@ -1794,6 +1831,7 @@
 <translation id="3600792891314830896">ధ్వనిని ప్లే చేసే సైట్‌లను మ్యూట్ చేస్తుంది</translation>
 <translation id="360180734785106144">కొత్త ఫీచర్‌లు అందుబాటులోకి వస్తే వాటిని అందించడం</translation>
 <translation id="3602290021589620013">ప్రివ్యూ</translation>
+<translation id="3603177256297531067">ఈ పేజీని అనువదించడం సాధ్యపడలేదు</translation>
 <translation id="3603622770190368340">నెట్‌వర్క్ ప్రమాణపత్రాన్ని పొందండి</translation>
 <translation id="3605780360466892872">బటన్‌డౌన్</translation>
 <translation id="3608576286259426129">వినియోగదారు చిత్ర ప్రివ్యూ</translation>
@@ -1802,6 +1840,7 @@
 <translation id="3612673635130633812">&lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt; ద్వారా డౌన్‌లోడ్ చేయబడింది</translation>
 <translation id="3613134908380545408"><ph name="FOLDER_NAME" />ని చూపు</translation>
 <translation id="3613422051106148727">&amp;కొత్త‌ ట్యాబ్‌లో తెరువు</translation>
+<translation id="3614974189435417452">బ్యాకప్ చేయడం పూర్తయింది</translation>
 <translation id="3615073365085224194">వేలిముద్ర సెన్సార్‌ను మీ వేలితో తాకండి</translation>
 <translation id="3615579745882581859"><ph name="FILE_NAME" /> స్కాన్ అవుతోంది.</translation>
 <translation id="3616741288025931835">బ్రౌజింగ్ డేటాను &amp;క్లియర్ చేయి...</translation>
@@ -1818,6 +1857,8 @@
 <translation id="3629631988386925734">Smart Lockను ప్రారంభించడానికి మీ పాస్‌వర్డ్‌‌ను నమోదు చేయండి. తదుపరిసారి, మీ ఫోన్ మీ <ph name="DEVICE_TYPE" />‌ను అన్‌లాక్ చేస్తుంది. సెట్టింగ్‌లలో మీరు Smart Lockను ఆఫ్ చేయవచ్చు.</translation>
 <translation id="3630132874740063857">మీ ఫోన్</translation>
 <translation id="3630995161997703415">ఈ సైట్‌ను ఏ సమయంలో అయినా ఉపయోగించడం కోసం దీనిని మీ 'అర'కు జోడించండి</translation>
+<translation id="3634507049637220048"><ph name="NETWORK_COUNT" />లో <ph name="NETWORK_INDEX" /> నెట్‌వర్క్, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, మీ అడ్మినిస్ట్రేటర్ ద్వారా నిర్వహించబడుతోంది, వివరాలు</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Googleకు ఫీడ్‌బ్యాక్‌ పంపండి</translation>
 <translation id="3636096452488277381">హాయ్, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> మిగిలి ఉంది</translation>
 <translation id="3637561406135221044">సున్నితమైన వ్యక్తిగత సమాచారం ఉందేమోనని ఫైల్‌లను స్కాన్ చేస్తోంది...</translation>
@@ -1860,6 +1901,7 @@
 <translation id="3688507211863392146">మీరు అప్లికేషన్‌లో తెరిచే ఫైల్‌లు మరియు ఫోల్డర్‌లలో వ్రాయండి</translation>
 <translation id="3688526734140524629">ఛానెల్‌ను మార్చు</translation>
 <translation id="3688578402379768763">తాజాగా ఉంది</translation>
+<translation id="3688794912214798596">భాషలను మార్చండి...</translation>
 <translation id="3691231116639905343">కీబోర్డ్ యాప్‌లు</translation>
 <translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> మీ స్క్రీన్‌ని షేర్ చేయాలనుకుంటోంది</translation>
 <translation id="3693415264595406141">పాస్‌వర్డ్:</translation>
@@ -1868,6 +1910,7 @@
 <translation id="3699624789011381381">ఇమెయిల్ చిరునామా</translation>
 <translation id="3699920817649120894">సమకాలీకరణ మరియు వ్యక్తిగతీకరణను ఆఫ్ చేయాలా?</translation>
 <translation id="3700888195348409686">ప్రదర్శించబడుతోంది (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="3701167022068948696">ఇప్పుడే పరిష్కరించు</translation>
 <translation id="3702500414347826004">మీ ప్రారంభ పేజీలు <ph name="URL" />ని చేర్చేలా మార్చబడ్డాయి.</translation>
 <translation id="3703699162703116302">టికెట్ రిఫ్రెష్ చేయబడింది</translation>
 <translation id="370415077757856453">JavaScript బ్లాక్ చేయబడింది</translation>
@@ -1885,6 +1928,7 @@
 <translation id="3714195043138862580">ఈ డెమో పరికరం కేటాయింపు తీసివేత స్థితిలో ఉంచబడింది.</translation>
 <translation id="3714633008798122362">వెబ్ క్యాలెండర్</translation>
 <translation id="3719826155360621982">హోమ్‌పేజీ</translation>
+<translation id="3721119614952978349">మీరు మరియు Google</translation>
 <translation id="3722108462506185496">వర్చువల్ మెషిన్ సేవను ప్రారంభించడంలో ఎర్రర్ ఏర్పడింది. దయచేసి మళ్లీ ప్రయత్నించండి.</translation>
 <translation id="3725367690636977613"> పేజీలు</translation>
 <translation id="3726137731714254362">ఇక్కడి నుండి ఫోల్డర్‌లను తీసివేయడం వలన షేరింగ్ ఆపివేయబడుతుంది, కానీ ఫైల్‌లు తొలగించబడవు.</translation>
@@ -1898,6 +1942,7 @@
 <translation id="3732530910372558017">పిన్ గరిష్టంగా 63 అక్షరాలు మించకూడదు</translation>
 <translation id="3733127536501031542">దశ-పైకితో SSL సర్వర్</translation>
 <translation id="3735740477244556633">దీని ద్వారా క్రమీకరించు</translation>
+<translation id="3736016243818847857">మీరు కొనసాగాలనుకుంటున్నారా?</translation>
 <translation id="3737274407993947948">Linuxను ఇన్‌స్టాల్ చేయడంలో ఎర్రర్...</translation>
 <translation id="3737536731758327622">మీ డౌన్‌లోడ్‌లు ఇక్కడ కనిపిస్తాయి</translation>
 <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
@@ -1933,6 +1978,7 @@
 <translation id="3778740492972734840">డెవలపర్ ఉపకరణాలు</translation>
 <translation id="3778868487658107119">దీనిని ప్రశ్నలు అడగండి. పనులు చేయమని చెప్పండి. ఇది మీ వ్యక్తిగతమైన Google, ఎల్లవేళలా సహాయం చేయడానికి సిద్ధంగా ఉంటుంది.</translation>
 <translation id="3780211714699334884">మీరు ఈ ట్యాబ్‌ను మూసేంతవరకు <ph name="FOLDERNAME" /> లోని ఫైల్‌లను <ph name="ORIGIN" />సవరించగలదు</translation>
+<translation id="3780827508782506612">ఈ పేజీ అనువదించబడింది</translation>
 <translation id="378312418865624974">ఈ కంప్యూటర్ యొక్క ప్రత్యేక ఐడెంటిఫైయర్‌ని చదవడం</translation>
 <translation id="3785308913036335955">యాప్‌ల షార్ట్‌కట్‌ను చూపు</translation>
 <translation id="3785727820640310185">ఈ సైట్ కోసం సేవ్ చేసిన పాస్‌వర్డ్‌లు</translation>
@@ -1940,6 +1986,7 @@
 <translation id="3789841737615482174">ఇన్‌స్టాల్ చేయి</translation>
 <translation id="379082410132524484">మీ కార్డ్ గడువు ముగిసింది</translation>
 <translation id="3792890930871100565">ముద్రకాలను డిస్‌కనెక్ట్ చేయి</translation>
+<translation id="3793395331556663376">చాలా ఎక్కువ ఫైల్ సిస్టమ్‌లు తెరవబడ్డాయి.</translation>
 <translation id="3796648294839530037">ఇష్టమైన నెట్‌వర్క్‌లు:</translation>
 <translation id="3797739167230984533">మీ సంస్థ మీ <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" />ను నిర్వహిస్తోంది<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3797900183766075808">“<ph name="SEARCH_TERMS" />” కోసం <ph name="SEARCH_ENGINE" />లో &amp;శోధించండి</translation>
@@ -1962,7 +2009,6 @@
 <translation id="3817579325494460411">అందించబడలేదు</translation>
 <translation id="3819257035322786455">బ్యాకప్</translation>
 <translation id="3819261658055281761">ఈ పరికరానికి దీర్ఘకాల API యాక్సెస్ టోకెన్‌ను నిల్వ చేయడంలో సిస్టమ్ విఫలమైంది.</translation>
-<translation id="3819752733757735746">స్విచ్ యాక్సెస్ (కేవలం ఒకటి లేదా రెండు స్విచ్‌లతో కంప్యూటర్‌ను నియంత్రించండి)</translation>
 <translation id="3819800052061700452">&amp;పూర్తి స్క్రీన్</translation>
 <translation id="3820172043799983114">PIN చెల్లదు.</translation>
 <translation id="3820749202859700794">SECG దీర్ఘవృత్తాకార వక్రం secp521r1 (NIST P-521గా కూడా పిలువబడుతుంది)</translation>
@@ -1988,6 +2034,7 @@
 <translation id="3850914401008572843">సిస్టమ్ ఫైల్‌లు ఉన్నాయి కాబట్టి ఈ ఫోల్డర్‌‌ను తెరవడం <ph name="ORIGIN" />కు సాధ్యం కాదు</translation>
 <translation id="3851428669031642514">అసురక్షిత స్క్రిప్ట్‌లను లోడ్ చేయి</translation>
 <translation id="3854599674806204102">ఒక ఎంపికను ఎంచుకోండి</translation>
+<translation id="3854976556788175030">అవుట్‌పుట్ ట్రే నిండిపోయింది</translation>
 <translation id="3855441664322950881">ప్యాక్ పొడిగింపు</translation>
 <translation id="3855676282923585394">బుక్‌మార్క్‌లు మరియు సెట్టింగ్‌లను దిగుమతి చెయ్యి...</translation>
 <translation id="3856800405688283469">సమయ మండలిని ఎంచుకోండి</translation>
@@ -2009,6 +2056,7 @@
 <translation id="3873423927483480833">పిన్‌లను చూపుతుంది</translation>
 <translation id="3873915545594852654">ARC++కి సంబంధించి ఒక సమస్య సంభవించింది.</translation>
 <translation id="3879748587602334249">డౌన్‌లోడ్ మేనేజ‌ర్‌</translation>
+<translation id="3882165008614329320">కెమెరా లేదా ఫైల్‌లో ఇప్పటికే ఉన్న వీడియో</translation>
 <translation id="3886446263141354045">మీరు ఈ సైట్‌ను యాక్సెస్ చేయడానికి చేసిన అభ్యర్థన <ph name="NAME" />కు పంపబడింది</translation>
 <translation id="3888550877729210209"><ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />తో గమనికలు రూపొందిస్తున్నారు</translation>
 <translation id="3892414795099177503">OpenVPN / L2TPని జోడించు...</translation>
@@ -2024,13 +2072,13 @@
 <translation id="3900966090527141178">పాస్‌వర్డ్‌లను ఎగుమతి చేయండి</translation>
 <translation id="3901991538546252627"><ph name="NAME" />కి కనెక్ట్ చేస్తోంది</translation>
 <translation id="3905761538810670789">యాప్‌ను సరి చేయి</translation>
-<translation id="3906954721959377182">టాబ్లెట్</translation>
 <translation id="3908393983276948098"><ph name="PLUGIN_NAME" /> కాలం చెల్లినది</translation>
 <translation id="3908501907586732282">ఎక్స్‌టెన్ష‌న్‌ను ప్రారంభించు</translation>
 <translation id="3909477809443608991">రక్షిత కంటెంట్‌ను ప్లే చేయడానికి <ph name="URL" /> అనుమతి కోరుతుంది. మీ పరికరం గుర్తింపు Google ద్వారా ధృవీకరించబడుతుంది, దీనిని ఈ సైట్ ద్వారా యాక్సెస్ చేయవచ్చు</translation>
 <translation id="3909791450649380159">క&amp;త్తిరించు</translation>
 <translation id="3911824782900911339">కొత్త‌ ట్యాబ్ పేజీ</translation>
 <translation id="3915280005470252504">వాయిస్ ద్వారా వెతుకు</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> దయచేసి మళ్లీ ప్రయత్నించండి. మిగిలిన ప్రయత్నాల సంఖ్య: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
 <translation id="3916445069167113093">ఈ రకం ఫైల్‌ మీ కంప్యూటర్‌కు హాని చేయవచ్చు. అయినా సరే <ph name="FILE_NAME" />ని ఉంచాలని అనుకుంటున్నారా?</translation>
 <translation id="3918972485393593704">Googleకు వివరాలను నివేదించండి</translation>
 <translation id="3919145445993746351">మీ అన్ని కంప్యూటర్‌లలో మీ ఎక్స్‌టెన్షన్‌లను పొందడానికి, సింక్‌ను ఆన్ చేయండి</translation>
@@ -2039,10 +2087,10 @@
 <translation id="3923676227229836009">ఈ పేజీకి ఫైల్‌లను చూసే అనుమతి ఉంది</translation>
 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
 <translation id="3925573269917483990">కెమెరా:</translation>
-<translation id="3925842537050977900">అర నుండి అన్‌పిన్ చేయి</translation>
 <translation id="3926002189479431949">Smart Lock ఫోన్ మార్చబడింది</translation>
 <translation id="3927932062596804919">తిరస్కరించు</translation>
 <translation id="3928570707778085600"><ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" />కు మార్పులను సేవ్ చేయాలా?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">ఈ ఎక్స్‌టెన్షన్‌లు ఈ సైట్‌లో సమాచారాన్ని చూడగలవు, మార్చగలవు.</translation>
 <translation id="3930737994424905957">పరికరాల కోసం వెతుకుతోంది</translation>
 <translation id="3930968231047618417">నేపథ్య రంగు</translation>
 <translation id="3933283459331715412"><ph name="USERNAME" /> యొక్క తొలగించిన పాస్‌వర్డ్‌ను పునరుద్ధరించండి</translation>
@@ -2064,6 +2112,7 @@
 <translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
 <translation id="394984172568887996">IE నుండి దిగుమతి చెయ్యబడింది</translation>
 <translation id="3950820424414687140">సైన్ ఇన్</translation>
+<translation id="3952230510293296226">ఈ ఫైల్ గోప్యమైన కంటెంట్‌ను కలిగి ఉన్నందున బ్లాక్ చేయబడింది.</translation>
 <translation id="3953834000574892725">నా ఖాతాలు</translation>
 <translation id="3954354850384043518">ప్రోగ్రెస్‌లో ఉంది</translation>
 <translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> హెర్జ్)</translation>
@@ -2109,6 +2158,7 @@
 <translation id="4010917659463429001">మీ బుక్‌మార్క్‌లను మీ మొబైల్ పరికరంలో పొందడానికి, <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation>
 <translation id="4013132157686828973">"<ph name="CLIENT_NAME" />" ఈ బ్రౌజర్‌ను డీబగ్ చేస్తోంది</translation>
 <translation id="4014432863917027322">"<ph name="EXTENSION_NAME" />"ని సరి చేయాలా?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">ఎక్స్‌టెన్షన్‌లను ఇన్‌స్టాల్ చేశారా? ఒక సులభమైన స్థలంలో <ph name="BEGIN_LINK" />మీ ఎక్స్‌టెన్షన్‌లను నిర్వహించండి<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="4020106588733303597">అయ్యో! అందుబాటులో ఉన్న లైసెన్స్‌లను లోడ్ చేయడంలో సిస్టమ్ విఫలమైంది.</translation>
 <translation id="4020327272915390518">ఎంపికల మెను</translation>
 <translation id="4021279097213088397">–</translation>
@@ -2120,7 +2170,6 @@
 <translation id="4031179711345676612">మైక్రోఫోన్ అనుమతించబడింది</translation>
 <translation id="4031527940632463547">సెన్సార్‌లు బ్లాక్ చేయబడ్డాయి</translation>
 <translation id="4033471457476425443">కొత్త ఫోల్డర్‌ను జోడించు</translation>
-<translation id="403456802563765809">మీ వేలిముద్రలను నిర్వహించడానికి, మీ సెక్యూరిటీ కీని చొప్పించి, తాకండి.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">ప్రింటర్</translation>
 <translation id="4035758313003622889">&amp;కార్య నిర్వాహకుడు</translation>
 <translation id="4036778507053569103">సర్వర్ నుండి డౌన్‌లోడ్ చేయబడిన విధానం చెల్లదు.</translation>
@@ -2149,6 +2198,7 @@
 <translation id="407520071244661467">ప్రమాణం</translation>
 <translation id="4075639477629295004"><ph name="FILE_NAME" />ని ప్రసారం చేయడం సాధ్యపడలేదు.</translation>
 <translation id="4077917118009885966">ఈ సైట్‌లో ప్రకటనలు బ్లాక్ చేయబడ్డాయి</translation>
+<translation id="4077919383365622693"><ph name="SITE" /> ద్వారా నిల్వ చేయబడిన డేటాతో పాటు కుక్కీలన్నీ తొలగించబడతాయి.</translation>
 <translation id="4079140982534148664">మెరుగైన స్పెల్ చెక్‌ను ఉపయోగించు</translation>
 <translation id="4081242589061676262">ఫైల్‌ని ప్రసారం చేయడం సాధ్యపడలేదు.</translation>
 <translation id="4084682180776658562">బుక్‌మార్క్ చేయి</translation>
@@ -2181,6 +2231,7 @@
 <translation id="4109135793348361820">విండోను <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />)కు తరలించు</translation>
 <translation id="4110490973560452005">డౌన్‌లోడ్ పూర్తయింది: <ph name="FILE_NAME" />. డౌన్‌లోడ్‌ల బార్ ప్రాంతంలోకి వెళ్లడం కోసం Shift+F6 నొక్కండి.</translation>
 <translation id="4110895898888439383">అధిక కాంట్రాస్ట్ మోడ్‌లో వెబ్‌ను బ్రౌజ్ చేయండి</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (ఆఫ్‌లైన్)</translation>
 <translation id="4115002065223188701">నెట్‌వర్క్ అందుబాటులో లేదు</translation>
 <translation id="4115080753528843955">రక్షిత కంటెంట్‌కు యాక్సెస్‌ను ప్రామాణీకరించే ప్రయోజనాల కోసం కొన్ని కంటెంట్ సేవలు ప్రత్యేక ఐడెంటిఫైయర్‌లను ఉపయోగిస్తాయి</translation>
 <translation id="4115378294792113321">మెజెంటా</translation>
@@ -2199,6 +2250,7 @@
 <translation id="4131410914670010031">నలుపు మరియు తెలుపు</translation>
 <translation id="4136203100490971508">సూర్యోదయ సమయానికి రాత్రి కాంతి స్వయంచాలకంగా ఆఫ్ అవుతుంది</translation>
 <translation id="4138267921960073861">సైన్-ఇన్ స్క్రీన్‌లో వినియోగదారు పేర్లను మరియు ఫోటోలను చూపించు</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - HID పరికరం కనెక్ట్ చేయబడింది</translation>
 <translation id="4142052906269098341">మీ ఫోన్‌తో <ph name="DEVICE_TYPE" />ను అన్‌లాక్ చేయండి. <ph name="LINK_BEGIN" />మరింత తెలుసుకోండి<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4144218403971135344">మెరుగైన నాణ్యత గల వీడియోను పొందండి మరియు బ్యాటరీ జీవితకాలాన్ని పెంపొందించండి. వీడియో మీ ప్రసార అనుకూల స్క్రీన్‌లో మాత్రమే ప్లే అవుతుంది.</translation>
 <translation id="4146026355784316281">ఎల్లప్పుడూ సిస్టమ్ వ్యూయర్‌తో తెరువు</translation>
@@ -2211,7 +2263,6 @@
 <translation id="4159681666905192102">ఇది <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> మరియు <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" /> నిర్వహించే చిన్నపిల్లల ఖాతా.</translation>
 <translation id="4163560723127662357">తెలియని కీబోర్డ్</translation>
 <translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL" />కు సంబంధించిన కొన్ని సెట్టింగ్‌లు మీతో షేర్‌ చేయబడుతున్నాయి. ఈ సెట్టింగ్‌లు బహుళ సైన్-ఇన్‌ను ఉపయోగించేటప్పుడు మాత్రమే మీ ఖాతాను ప్రభావితం చేస్తాయి.</translation>
-<translation id="4169535189173047238">అనుమతించవద్దు</translation>
 <translation id="4170314459383239649">నిష్క్రమించేటప్పుడు క్లియర్ చేయి</translation>
 <translation id="4172051516777682613">ఎల్లప్పుడూ చూపు</translation>
 <translation id="4175137578744761569">లేత వంగ రంగు మరియు తెలుపు</translation>
@@ -2226,7 +2277,7 @@
 <translation id="4195814663415092787">మీరు నిష్క్రమించిన చోటు నుండే కొనసాగించండి</translation>
 <translation id="4198146608511578238">మీ Google అసిస్టెంట్‌తో మాట్లాడటానికి లాంఛ‌ర్‌ చిహ్నాన్ని నొక్కి, ఉంచండి.</translation>
 <translation id="4200689466366162458">అనుకూల పదాలు</translation>
-<translation id="4200983522494130825">క్రొత్త &amp;టాబ్</translation>
+<translation id="4200983522494130825">కొత్త &amp;టాబ్</translation>
 <translation id="4201546031411513170">మీరు ఎప్పుడైనా సెట్టింగ్‌ల ద్వారా వేటిని సింక్ చేయాలో ఎంచుకోవచ్చు.</translation>
 <translation id="4206144641569145248">గ్రహాంతరవాసి</translation>
 <translation id="4206323443866416204">అభిప్రాయ నివేదిక</translation>
@@ -2239,6 +2290,7 @@
 <translation id="4211851069413100178">వినియోగం &amp; విశ్లేషణల డేటాను పంపండి. సమస్య విశ్లేషణ, పరికరం, యాప్ వినియోగ డేటాను Googleకి ఆటోమేటిక్‌గా పంపడం ద్వారా మీ Android అనుభవాన్ని మెరుగుపరచడంలో సహాయపడండి. ఇది సిస్టమ్, యాప్ స్థిరత్వానికి, అలాగే ఇతర మెరుగుదలలకు సహాయపడుతుంది. కొంత సముదాయ డేటా కూడా Google యాప్‌లకు, అలాగే Android డెవలపర్‌ల లాంటి భాగస్వాములకు సహాయపడుతుంది. ఈ <ph name="BEGIN_LINK1" />సెట్టింగ్‌<ph name="END_LINK1" />ని యజమాని అమలు చేసారు. ఈ పరికరానికి సంబంధించిన విశ్లేషణ, వినియోగ డేటాను Googleకి పంపేలా యజమాని ఎంచుకోవచ్చు. మీ అదనపు వెబ్ &amp; యాప్ కార్యకలాపం సెట్టింగ్‌ను ఆన్ చేసినట్లయితే, ఈ డేటా మీ Google ఖాతాలో సేవ్ చేయబడవచ్చు. <ph name="BEGIN_LINK2" />మరింత తెలుసుకోండి<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="42126664696688958">ఎగుమతి చేయి</translation>
 <translation id="42137655013211669">సర్వర్ ఈ వనరుకు యాక్సెస్‌ను నిషేధించింది.</translation>
+<translation id="4218274196133425560"><ph name="HOST_NAME" /> యొక్క మినహాయింపును తీసివేయి</translation>
 <translation id="4220648711404560261">యాక్టివేషన్ సమయంలో ఎర్రర్ సంభవించింది.</translation>
 <translation id="4222772810963087151">బిల్డ్ వివరాలు</translation>
 <translation id="4225397296022057997">అన్ని సైట్‌లలో</translation>
@@ -2269,6 +2321,7 @@
 <translation id="4267953847983678297">ఆటోమేటిక్‌గా సెల్యులార్ నెట్‌వర్క్‌కు కనెక్ట్ చేయి</translation>
 <translation id="4268025649754414643">కీ గుప్తీకరణ</translation>
 <translation id="4270393598798225102">వెర్షన్ <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">సైన్-ఇన్ డేటా</translation>
 <translation id="4275663329226226506">మీడియా</translation>
 <translation id="4275830172053184480">మీ పరికరాన్ని పునఃప్రారంభించండి</translation>
 <translation id="4278101229438943600">మీ అసిస్టెంట్ సిద్ధంగా ఉంది</translation>
@@ -2284,7 +2337,6 @@
 <translation id="4295979599050707005">మీ <ph name="USER_EMAIL" /> ఖాతాను వెబ్‌సైట్‌లు, యాప్‌లు, Chromeలోని ఎక్స్‌టెన్షన్‌లు, Google Playలతో ఉపయోగించగలుగుతారని నిర్ధారించుకోవడానికి మళ్లీ సైన్ ఇన్ చేయండి. అలాగే, ఈ ఖాతాను మీరు వద్దనుకుంటే తీసివేయవచ్చు. <ph name="LINK_BEGIN" />మరింత తెలుసుకోండి<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4296575653627536209">పర్యవేక్షించబడే వినియోగదారును జోడించు</translation>
 <translation id="4297219207642690536">మళ్లీ ప్రారంభించి, రీసెట్ చేయండి</translation>
-<translation id="4297322094678649474">భాషలను మార్చు</translation>
 <translation id="4301671483919369635">ఈ పేజీకి, ఫైల్‌లను సవరించే అనుమతి ఉంది</translation>
 <translation id="4303079906735388947">మీ సెక్యూరిటీ కీ కోసం కొత్త పిన్‌ని సెటప్ చేయండి</translation>
 <translation id="4305402730127028764"><ph name="DEVICE_NAME" />కి కాపీ చేయి</translation>
@@ -2312,6 +2364,7 @@
 <translation id="4349828822184870497">సహాయకరమైనవి</translation>
 <translation id="4350019051035968019">ఈ పరికరాన్ని మీ ఖాతా చెందిన డొమైన్‌కు నమోదు చేయడం సాధ్యపడదు. ఎందుకంటే పరికరం వేరే డొమైన్ ద్వారా నిర్వహించబడేలా గుర్తించబడింది.</translation>
 <translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> సమీపంలోని బ్లూటూత్ పరికరాల కోసం స్కాన్ చేయాలనుకుంటోంది. కింది పరికరాలు కనుగొనబడ్డాయి:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">మీరు VRలో ఉన్నప్పుడు, ఈ సైట్ కింది వాటిని గురించి తెలుసుకునే అవకాశం ఉంది:</translation>
 <translation id="4354344420232759511">మీరు సందర్శించే సైట్‌లు ఇక్కడ చూపబడతాయి</translation>
 <translation id="435527878592612277">మీ ఫోటోని ఎంచుకోండి</translation>
 <translation id="4358313196493694334">క్లిక్ స్థానాన్ని స్థిరీకరిస్తుంది</translation>
@@ -2322,7 +2375,6 @@
 <translation id="4364327530094270451">ఖర్బూజాపండు</translation>
 <translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> ఒక విండోను షేర్ చేస్తోంది.</translation>
 <translation id="4364830672918311045">నోటిఫికేషన్‌లను ప్రదర్శించడం</translation>
-<translation id="4366956553771076218"><ph name="APP_NAME" />తో <ph name="ACTION_NAME" />.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">మీరు నమోదు చేసిన ఇమెయిల్, పాస్‌వర్డ్ సరిపోలలేదు</translation>
 <translation id="437184764829821926">అధునాతన ఫాంట్ సెట్టింగ్‌లు</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux ఇన్‌స్టాలర్</translation>
@@ -2370,7 +2422,9 @@
 <translation id="443454694385851356">లెగసీ (అసురక్షితం)</translation>
 <translation id="443475966875174318">అనుకూలంగా లేని అప్లికేషన్‌లను అప్‌డేట్ చేయండి లేదా తీసివేయండి</translation>
 <translation id="4438043733494739848">పారదర్శకత</translation>
+<translation id="4439427728133035643"><ph name="NETWORK_COUNT" />లో <ph name="NETWORK_INDEX" /> నెట్‌వర్క్, <ph name="NETWORK_NAME" />, సిగ్నల్ సామర్థ్యం <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, కనెక్ట్ చేయండి</translation>
 <translation id="4441124369922430666">మెషీన్ ప్రారంభించబడినప్పుడు ఆటోమేటిక్‌గా ఈ యాప్ ప్రారంభించబడాలని మీరు కోరుకుంటున్నారా?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">కొనసాగించడానికి, మీ పరికరం నుండి సెక్యూరిటీ కీని తీసివేసి, ఆ తర్వాత చొప్పించి, ఆపై దానిని తాకండి</translation>
 <translation id="444134486829715816">విస్తరించు...</translation>
 <translation id="4442424173763614572">DNS శోధన విఫలమైంది</translation>
 <translation id="4443536555189480885">&amp;సహాయం</translation>
@@ -2382,7 +2436,9 @@
 <translation id="4451757071857432900">అనుచితమైన లేదా తప్పుదారి పట్టించే ప్రకటనలను చూపించే సైట్‌లలో బ్లాక్ చేయబడింది (సిఫార్సు చేయబడింది)</translation>
 <translation id="4453946976636652378"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" />లో వెతకండి లేదా URLని టైప్ చేయండి</translation>
 <translation id="4459169140545916303"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> రోజుల క్రితం యాక్టివ్‌గా ఉంది</translation>
+<translation id="4460014764210899310">విడివిడిగా ఉంచు</translation>
 <translation id="4462159676511157176">అనుకూల పేరు సర్వర్‌లు</translation>
+<translation id="4465725236958772856"><ph name="NETWORK_COUNT" />లో <ph name="NETWORK_INDEX" /> నెట్‌వర్క్, <ph name="NETWORK_NAME" />, మీ అడ్మినిస్ట్రేటర్ ద్వారా నిర్వహించబడుతోంది, కనెక్ట్ చేయండి</translation>
 <translation id="4469477701382819144">అనుచితమైన లేదా తప్పుదారి పట్టించే ప్రకటనలను చూపించే సైట్‌లలో బ్లాక్ చేయబడింది</translation>
 <translation id="4469762931504673593"><ph name="FOLDERNAME" />లోని ఫైల్‌లను <ph name="ORIGIN" /> సవరించగలదు</translation>
 <translation id="4470957202018033307">బాహ్య నిల్వ ప్రాధాన్యతలు</translation>
@@ -2437,6 +2493,7 @@
 <translation id="4546308221697447294">Google Chromeతో వేగంగా బ్రౌజ్ చేయండి</translation>
 <translation id="4547659257713117923">ఇతర పరికరాల నుండి ట్యాబ్‌లు లేవు</translation>
 <translation id="4547672827276975204">స్వయంచాలకంగా సెట్ చేయి</translation>
+<translation id="4549791035683739768">మీ సెక్యూరిటీ కీలో వేలిముద్రలు సేవ్ చేయబడలేదు</translation>
 <translation id="4551763574344810652">చర్యరద్దు చేయడానికి <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" />ను నొక్కండి</translation>
 <translation id="4552089082226364758">ఫ్లాష్</translation>
 <translation id="4554591392113183336">ప్రస్తుతం ఉన్న వెర్షన్‌తో పోలిస్తే, బాహ్య ఎక్స్‌టెన్షన్ అదే వెర్షన్‌కు చెందినది లేదా తక్కువ వెర్షన్‌కు చెందినది.</translation>
@@ -2496,6 +2553,7 @@
 <translation id="4634771451598206121">మళ్ళీ సైన్ ఇన్ చేయండి...</translation>
 <translation id="4635398712689569051">అతిథి వినియోగదారులకు <ph name="PAGE_NAME" /> అందుబాటులో లేదు.</translation>
 <translation id="4637083375689622795">మరిన్ని చర్యలు, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">ADB డీబగ్గింగ్‌ను ఎనేబుల్ చేయండి</translation>
 <translation id="4641539339823703554">Chrome సిస్టమ్ సమయాన్ని సెట్ చేయలేకపోయింది. దయచేసి దిగువ సమయాన్ని తనిఖీ చేసి, అవసరమైతే సరిదిద్దండి.</translation>
 <translation id="4643612240819915418">కొత్త ట్యాబ్‌లో వీడియోను &amp;తెరవండి</translation>
 <translation id="4645676300727003670">&amp;ఉంచు</translation>
@@ -2515,6 +2573,7 @@
 <translation id="4665446389743427678"><ph name="SITE" /> ద్వారా నిల్వ చేయబడిన మొత్తం డేటా తొలగించబడుతుంది.</translation>
 <translation id="4668721319092543482"><ph name="PLUGIN_NAME" />ను ప్రారంభించడానికి క్లిక్ చేయండి</translation>
 <translation id="4672657274720418656">పేజీని డిస్టిల్ చేయి</translation>
+<translation id="46733273239502219">ఇన్‌స్టాల్ చేసిన యాప్‌లలో ఆఫ్‌లైన్ డేటా కూడా తీసివేయబడుతుంది</translation>
 <translation id="4673442866648850031">స్టైలస్‌ను బయటకు తీసినప్పుడు స్టైలస్ సాధనాలను తెరుస్తుంది</translation>
 <translation id="4677585247300749148">యాక్సెసిబిలిటీ ఈవెంట్‌లకు <ph name="URL" /> ప్రతిస్పందించాలని అనుకుంటోంది</translation>
 <translation id="4677772697204437347">GPU మెమరీ</translation>
@@ -2527,7 +2586,6 @@
 <translation id="4689235506267737042">మీ డెమో ప్రాధాన్యతలను ఎంచుకోండి</translation>
 <translation id="4689421377817139245">ఈ బుక్‌మార్క్‌ను మీ iPhoneకు సింక్ చేయండి</translation>
 <translation id="4690091457710545971">&lt;Intel Wi-Fi ఫర్మ్‌వేర్ రూపొందించిన నాలుగు ఫైల్‌లు: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst, monitor.lst.sysmon.  మొదటి మూడు బైనరీ ఫైల్‌లు, వీటిలో రిజిస్టర్ డంప్‌లు ఉంటాయి మరియు వ్యక్తిగత లేదా పరికర సమాచారం కలిగి ఉండకుండా వీటిని Intel అందిస్తోంది.  చివరిది Intel ఫర్మ్‌వేర్ అందించే, అమలు స్థితిగతిని కనుగొనే ఫైల్; ఇందులో వ్యక్తిగత లేదా పరికర గుర్తింపు సమాచారం తీసివేయబడింది, కానీ ఇది చాలా పెద్దదిగా ఉన్న కారణంగా ఇక్కడ ప్రదర్శించడం సాధ్యం కాదు.  మీ పరికరంలో ఉన్న ఇటీవల Wi-Fi సమస్యలకు ప్రతిస్పందనగా ఈ ఫైల్‌లు రూపొందించబడ్డాయి మరియు ఈ సమస్యలను పరిష్కరించడంలో సహాయపడటం కోసం ఇవి Intelతో షేర్ చేయబడతాయి.&gt;</translation>
-<translation id="469230890969474295">OEM ఫోల్డర్</translation>
 <translation id="4692623383562244444">శోధన ఇంజిన్‌లు</translation>
 <translation id="4693155481716051732">సుషి</translation>
 <translation id="4694024090038830733">ప్రింటర్ కాన్ఫిగరేషన్‌ను నిర్వాహకుడు నిర్వహిస్తారు.</translation>
@@ -2560,7 +2618,6 @@
 <translation id="4737715515457435632">దయచేసి నెట్‌వర్క్‌కు కనెక్ట్ చేయండి</translation>
 <translation id="473775607612524610">అప్‌డేట్‌</translation>
 <translation id="4739639199548674512">టిక్కెట్‌లు</translation>
-<translation id="4742746985488890273">అరకు పిన్ చేయండి</translation>
 <translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />అప్లికేషన్‌లను ఎలా అప్‌డేట్ చేయాలో తెలుసుకోండి<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{సైట్‌ను అన్‌మ్యూట్ చేయి}other{సైట్‌లను అన్‌మ్యూట్ చేయి}}</translation>
 <translation id="4746351372139058112">సందేశాలు</translation>
@@ -2568,6 +2625,7 @@
 <translation id="4750394297954878236">సూచనలు</translation>
 <translation id="475088594373173692">మొదటి వినియోగదారు</translation>
 <translation id="4751476147751820511">కదలిక లేదా కాంతి సెన్సార్‌లు</translation>
+<translation id="4756269098451810636"><ph name="DEVICE_NAME" /> నుండి చిత్రం షేర్ చేయబడింది</translation>
 <translation id="4756378406049221019">ఆపండి/మళ్లీ లోడ్ చేయండి</translation>
 <translation id="4756388243121344051">&amp;చరిత్ర</translation>
 <translation id="4759238208242260848">డౌన్‌లోడ్‌లు</translation>
@@ -2586,16 +2644,18 @@
 <translation id="4780321648949301421">ఇలా పేజీని సేవ్ చేయి...</translation>
 <translation id="4785719467058219317">మీరు ఈ వెబ్‌సైట్‌తో నమోదు కాని సెక్యూరిటీ కీని ఉపయోగిస్తున్నారు</translation>
 <translation id="4788092183367008521">దయచేసి మీ నెట్‌వర్క్ కనెక్షన్‌ను తనిఖీ చేసి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి.</translation>
-<translation id="4790972063719531840">విశ్లేషణ మరియు వినియోగ డేటాను స్వయంచాలకంగా Googleకి పంపు</translation>
 <translation id="4792711294155034829">&amp;ఒక సమస్యను నివేదించండి...</translation>
 <translation id="4795022432560487924">వినియోగం &amp; విశ్లేషణల డేటాను పంపండి. సమస్య విశ్లేషణ, పరికరం, యాప్ వినియోగ డేటాను ఆటోమేటిక్‌గా Googleకి పంపడం ద్వారా మీ చిన్నారి Android అనుభవాన్ని మెరుగుపరచడంలో సహాయపడండి. ఇది మీ చిన్నారి గురించి గుర్తించడానికి ఉపయోగించబడదు, ఇది కేవలం సిస్టమ్, యాప్ స్థిరత్వానికి, ఇతర మెరుగుదలలకు సహాయపడుతుంది. కొంత సముదాయ డేటా కూడా Google యాప్‌లకు, అలాగే Android డెవలపర్‌ల లాంటి భాగస్వాములకు సహాయపడుతుంది. ఈ సెట్టింగ్‌ని యజమాని అమలు చేసారు. ఈ పరికరానికి సంబంధించిన విశ్లేషణ, వినియోగ డేటాను Googleకి పంపేలా యజమాని ఎంచుకోవచ్చు. మీ చిన్నారి కోసం అదనపు వెబ్ &amp; యాప్ కార్యకలాపం సెట్టింగ్‌ను ఆన్ చేసినట్లయితే, ఈ డేటా వారి Google ఖాతాలో సేవ్ చేయబడవచ్చు. <ph name="BEGIN_LINK1" />మరింత తెలుసుకోండి<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="479536056609751218">వెబ్‌పేజీ, HTML మాత్రమే</translation>
 <translation id="4798236378408895261"><ph name="BEGIN_LINK" />బ్లూటూత్ లాగ్‌లు<ph name="END_LINK" />ని జోడించు (Google అంతర్గతం)</translation>
 <translation id="4801448226354548035">ఖాతాలను దాచు</translation>
 <translation id="4801512016965057443">మొబైల్ డేటా రోమింగ్‌ను అనుమతించు</translation>
+<translation id="4804756772600045300">దీనిని కొనసాగించడం వలన Android యాప్‌లను సృష్టించడానికి, పరీక్షించడానికి ADB డీబగ్గింగ్ ఎనేబుల్ అవుతుంది. ADB డీబగ్గింగ్ అన్నది Google ద్వారా ధృవీకరణ పొందని పరీక్ష యాప్‌లను ఇన్‌స్టాల్ చేయడానికి అనుమతిస్తుందని గుర్తుంచుకోండి.</translation>
 <translation id="4804818685124855865">డిస్‌కనెక్ట్ చెయ్యి</translation>
 <translation id="4804827417948292437">వెన్నపండు</translation>
+<translation id="4805077164141082536">మీరు అప్‌గ్రేడ్ చేసే ముందు మీ ప్రస్తుత Linux కంటెయినర్ బ్యాకప్ తీసుకోవాల్సిందిగా సిఫార్సు చేయడమైనది.</translation>
 <translation id="4807098396393229769">కార్డ్‌పై పేరు</translation>
+<translation id="4808319664292298116"><ph name="DOMAIN" /> నుండి VR మోడ్‌లోకి ప్రవేశించాలా?</translation>
 <translation id="4808667324955055115">పాప్-అప్‌లు బ్లాక్ చేయబడ్డాయి:</translation>
 <translation id="480990236307250886">హోమ్ పేజీని తెరువు</translation>
 <translation id="4813136279048157860">నా చిత్రాలు</translation>
@@ -2635,17 +2695,18 @@
 <translation id="4863769717153320198"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> ఉన్నట్టుంది (డిఫాల్ట్)</translation>
 <translation id="4864369630010738180">సైన్ ఇన్ అవుతోంది...</translation>
 <translation id="486635084936119914">డౌన్‌లోడ్ చేసిన తర్వాత స్వయంచాలకంగా నిర్దిష్ట ఫైల్ రకాలను తెరువు</translation>
-<translation id="4869142322204669043">Google మీరు సందర్శించే సైట్‌లలోని కంటెంట్‌ను, అలాగే బ్రౌజింగ్ కార్యకలాపం మరియు పరస్పర చర్యలను ఉపయోగించడం ద్వారా <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />ను మరియు అనువాదం, శోధన మరియు ప్రకటనలు వంటి ఇతర Google సేవలను వ్యక్తిగతీకరించవచ్చు. మీరు దీనిని సెట్టింగ్‌లలో ఎప్పుడైనా అనుకూలీకరించవచ్చు.</translation>
 <translation id="48704129375571883">అదనపు ఫీచర్‌లను జోడించండి</translation>
 <translation id="4870758487381879312">కాన్ఫిగరేషన్ సమాచారాన్ని పొందడం కోసం నిర్వాహకులు అందించిన పాస్‌వర్డ్‌ని నమోదు చేయండి</translation>
 <translation id="4870903493621965035">జత చేయబడిన పరికరాలు లేవు</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Chrome వెబ్ స్టోర్ నుండి కాదు.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">పిన్‌లో చెల్లని అక్షరాలు ఉన్నాయి</translation>
 <translation id="4871370605780490696">బుక్‌మార్క్‌ను జోడించండి</translation>
+<translation id="4871719318659334896">సమూహాన్ని మూసివేయి</translation>
 <translation id="4873312501243535625">మీడియా ఫైల్ చెక్కర్</translation>
 <translation id="4876273079589074638">క్రాష్ ఎందుకు జరిగిందన్నది తెలుసుకోవడానికి, పరిష్కరించడానికి మా ఇంజినీర్‌లకు సహాయం చేయండి. మీకు సాధ్యమైతే విషయాన్ని క్రమ పద్ధతిలో దశల వారీగా పేర్కొనండి. వివరణ ఏదీ మరీ చిన్నగా ఉండకూడదు!</translation>
 <translation id="4876895919560854374">స్క్రీన్‌ను లాక్ చేయండి మరియు అన్‌లాక్ చేయండి</translation>
 <translation id="4877276003880815204">మూలకాలను పర్యవేక్షించు</translation>
+<translation id="4878653975845355462">మీ నిర్వాహకుడి ద్వారా అనుకూల బ్యాక్‌గ్రౌండ్‌లు ఆపివేయబడ్డాయి</translation>
 <translation id="4879491255372875719">ఆటోమేటిక్ (డిఫాల్ట్)</translation>
 <translation id="4880328057631981605">యాక్సెస్ స్థానం పేరు</translation>
 <translation id="4880827082731008257">శోధన చరిత్ర</translation>
@@ -2667,6 +2728,7 @@
 <translation id="4898011734382862273">ప్రమాణపత్రం "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" ప్రమాణపత్రాలను మంజూరు చేసే సంస్థను సూచిస్తోంది</translation>
 <translation id="489985760463306091">హానికరమైన సాఫ్ట్‌వేర్ తొలగింపును పూర్తి చేసేందుకు, మీ కంప్యూటర్‌ను పునఃప్రారంభించాలి</translation>
 <translation id="4900392736118574277">మా ప్రారంభ పేజీ <ph name="URL" />కి మార్చబడింది.</translation>
+<translation id="4902546322522096650"><ph name="NETWORK_COUNT" />లో <ph name="NETWORK_INDEX" /> నెట్‌వర్క్, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, సిగ్నల్ సామర్థ్యం <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, కనెక్ట్ చేయండి</translation>
 <translation id="49027928311173603">సర్వర్ నుండి డౌన్‌లోడ్ చేసిన విధానం చెల్లదు: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
 <translation id="4907161631261076876">ఈ ఫైల్ సాధారణ పద్ధతిలో డౌన్‌లోడ్ కాలేదు, ఇది అపాయకరమైనది కావచ్చు.</translation>
 <translation id="4907306957610201395">అనుమతి వర్గం</translation>
@@ -2692,6 +2754,7 @@
 <translation id="4933484234309072027"><ph name="URL" />లో పొందుపరచబడింది</translation>
 <translation id="493571969993549666">పర్యవేక్షించబడే వినియోగదారును జోడించు</translation>
 <translation id="4939805055470675027"><ph name="CARRIER_NAME" />కు కనెక్ట్ చేయడం సాధ్యపడలేదు</translation>
+<translation id="4940364377601827259">సేవ్ చేయాల్సిన <ph name="PRINTER_COUNT" /> ప్రింటర్‌లు అందుబాటులో ఉన్నాయి.</translation>
 <translation id="4941246025622441835">పరికరాన్ని వ్యాపార నిర్వహణ కోసం నమోదు చేసేటప్పుడు ఈ పరికర అభ్యర్థనను ఉపయోగించండి:</translation>
 <translation id="4941627891654116707">ఫాంట్ పరిమాణం</translation>
 <translation id="494286511941020793">ప్రాక్సీ కన్ఫిగరేషన్ సహాయం</translation>
@@ -2703,7 +2766,6 @@
 <translation id="4953808748584563296">డిఫాల్ట్ నారింజ రంగు అవతార్</translation>
 <translation id="4955710816792587366">మీ పిన్ ఎంచుకోండి</translation>
 <translation id="4955814292505481804">వార్షికం</translation>
-<translation id="4957949153200969297"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> సమకాలీకరణకు సంబంధించిన ఫీచర్‌లను మాత్రమే ప్రారంభిస్తుంది</translation>
 <translation id="4959262764292427323">మీ Google ఖాతాలో పాస్‌వర్డ్‌లు సేవ్ చేయబడతాయి కాబట్టి మీరు వాటిని ఏ పరికరంలోనైనా ఉపయోగించవచ్చు</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="496185450405387901">మీ నిర్వాహకులు ఈ యాప్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేసారు.</translation>
@@ -2722,6 +2784,7 @@
 <translation id="4977942889532008999">యాక్సెస్‌ను నిర్ధారించండి</translation>
 <translation id="4980805016576257426">ఈ ఎక్స్‌టెన్షన్‌లో మాల్వేర్ ఉంది.</translation>
 <translation id="4981449534399733132">మీ అన్ని సమకాలీకరించబడుతున్న పరికరాలతో సహా, మీ Google ఖాతా నుండి బ్రౌజింగ్ డేటాను తీసివేయడానికి, <ph name="BEGIN_LINK" />సైన్ ఇన్ చేయండి<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4986728572522335985">ఇది 'సెక్యూరిటీ కీ'లోని మొత్తం డేటాను, అలాగే దాని పిన్‌ను తొలగిస్తుంది</translation>
 <translation id="4988526792673242964">పేజీలు</translation>
 <translation id="49896407730300355">అ&amp;పసవ్యదిశలో తిప్పు</translation>
 <translation id="4989966318180235467">&amp;నేపథ్య పేజీని పర్యవేక్షించు</translation>
@@ -2736,6 +2799,7 @@
 <translation id="4997086284911172121">ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ లేదు.</translation>
 <translation id="4998873842614926205">మార్పులను నిర్ధారించు</translation>
 <translation id="5000922062037820727">బ్లాక్ చేయబడింది (సిఫార్సు చేయబడింది)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">సమీక్షించు</translation>
 <translation id="5008936837313706385">కార్యకలాపం పేరు</translation>
 <translation id="5010043101506446253">ప్రమాణపత్ర అధికారం</translation>
 <translation id="5015344424288992913">ప్రాక్సీని పరిష్కరిస్తోంది...</translation>
@@ -2749,13 +2813,10 @@
 <translation id="5029568752722684782">కాపీని తీసివేయి</translation>
 <translation id="5030338702439866405">వీరిచే జారీచేయబడింది</translation>
 <translation id="5033266061063942743">జ్యామితీయ ఆకారాలు</translation>
-<translation id="5033865233969348410">మీరు VRలో ఉన్నప్పుడు, ఈ సైట్ కింది వాటిని గురించి తెలుసుకునే అవకాశం ఉంది:
-  -  మీ శారీరక లక్షణాలు, బరువు వంటివి
-
-VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, ఈ సైట్‌ను విశ్వసిస్తున్నట్లు నిర్ధారించండి.</translation>
 <translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> మీ కెమెరాను మరియు మైక్రోఫోన్‌ను ఉపయోగించాలనుకుంటోంది</translation>
 <translation id="5036662165765606524">బహుళ ఫైల్‌లను ఆటోమేటిక్‌గా డౌన్‌లోడ్ చేయడానికి ఏ సైట్‌నూ అనుమతించవద్దు</translation>
 <translation id="5037676449506322593">అన్నీ ఎంచుకోండి</translation>
+<translation id="5038022729081036555">మీరు రేపు <ph name="TIME_LIMIT" /> పాటు ఉపయోగించవచ్చు.</translation>
 <translation id="5038863510258510803">ప్రారంభిస్తోంది...</translation>
 <translation id="5039804452771397117">అనుమతించు</translation>
 <translation id="5042282098504489593"><ph name="USB_DEVICE_NAME" />ను Linuxకు కనెక్ట్ చేయడం కోసం సెట్టింగ్‌లను తెరవండి</translation>
@@ -2767,6 +2828,7 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="5052499409147950210">సైట్‌ను సవరించండి</translation>
 <translation id="5053604404986157245">యాదృచ్చికంగా రూపొందించబడిన TPM పాస్‌వర్డ్ అందుబాటులో లేదు. ఇది పవర్‌వాష్ తర్వాత సర్వసాధారణం.</translation>
 <translation id="5057110919553308744">మీరు ఎక్స్‌టెన్షన్ క్లిక్ చేసినప్పుడు</translation>
+<translation id="5060332552815861872">సేవ్ చేయాల్సిన 1 ప్రింటర్ అందుబాటులో ఉంది.</translation>
 <translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{ఈ ఫోల్డర్‌లో ఒక బుక్‌మార్క్ ఉంది. మీరు దీనిని ఖచ్చితంగా తొలగించాలనుకుంటున్నారా?}other{ఈ ఫోల్డర్‌లో # బుక్‌మార్క్‌లు ఉన్నాయి. మీరు దీనిని ఖచ్చితంగా తొలగించాలనుకుంటున్నారా?}}</translation>
 <translation id="5062930723426326933">సైన్-ఇన్ విఫలమైంది, దయచేసి ఇంటర్నెట్‌కు కనెక్ట్ చేసి మళ్లీ ప్రయత్నించండి.</translation>
 <translation id="5063480226653192405">నిల్వ వినియోగం</translation>
@@ -2823,6 +2885,8 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="5135085122826131075">మీరు "Ok Google" అని చెప్పడం ద్వారా మీ అసిస్టెంట్‌ను యాక్సెస్ చేయండి.</translation>
 <translation id="5135533361271311778">బుక్‌మార్క్ అంశాన్ని సృష్టించలేకపోయాము.</translation>
 <translation id="5137501176474113045">ఈ అంశాన్ని తొలగించు</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /> శోధన</translation>
+<translation id="5139823398361067371">మీ సెక్యూరిటీ కీకి చెందిన పిన్‌ను నమోదు చేయండి. మీకు పిన్ తెలియకపోతే, మీరు 'సెక్యూరిటీ కీ'ని రీసెట్ చేయాలి.</translation>
 <translation id="5139955368427980650">&amp;తెరువు</translation>
 <translation id="5142961317498132443">ప్రమాణీకరణ</translation>
 <translation id="5143374789336132547">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ఎక్స్‌టెన్ష‌న్‌, మీరు హోమ్ బటన్‌ను క్లిక్ చేసినప్పుడు చూపబడే పేజీని మార్చింది.</translation>
@@ -2841,6 +2905,7 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="5170568018924773124">ఫోల్డర్‌లో చూపించు</translation>
 <translation id="5171045022955879922">URLను వెతకండి లేదా టైప్ చేయండి</translation>
 <translation id="5171343362375269016">వినిమయం చేసిన మెమరీ</translation>
+<translation id="5173668317844998239">మీ సెక్యూరిటీ కీలో సేవ్ చేయబడిన వేలిముద్రలను జోడించండి, తొలగించండి</translation>
 <translation id="5175379009094579629">పరికరం పేరు చెల్లదు. మళ్లీ ప్రయత్నించడానికి చెల్లుబాటయ్యే పరికరం పేరును నమోదు చేయండి.</translation>
 <translation id="5177479852722101802">కెమెరా మరియు మైక్రోఫోన్ యాక్సెస్‌ను బ్లాక్ చేయడాన్ని కొనసాగించు</translation>
 <translation id="5177549709747445269">మీరు మొబైల్ డేటాను వినియోగిస్తున్నారు</translation>
@@ -2916,9 +2981,11 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
 <translation id="5287425679749926365">మీ ఖాతాలు</translation>
 <translation id="5288678174502918605">మూసిన టాబ్‌ను మళ్లీ &amp;తెరువు</translation>
+<translation id="52895863590846877">పేజీ <ph name="LANGUAGE" />లో లేదు</translation>
 <translation id="52912272896845572">వ్యక్తిగతమైన కీ ఫైల్ చెల్లదు.</translation>
 <translation id="529175790091471945">ఈ పరికరాన్ని ఫార్మాట్ చేయి</translation>
 <translation id="5293170712604732402">సెట్టింగ్‌లను వాటి అసలు డిఫాల్ట్ విలువలకు పునరుద్ధరించండి</translation>
+<translation id="5296471962619441686">సింక్‌ను కొనసాగించడానికి ఎర్రర్‌ను పరిష్కరించండి</translation>
 <translation id="5297082477358294722">పాస్‌వర్డ్ సేవ్ చేయబడింది. మీ <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />లో సేవ్ చేసిన పాస్‌వర్డ్‌లను చూడండి మరియు నిర్వహించండి.</translation>
 <translation id="5298219193514155779">థీమ్ వీరిచే సృష్టించబడింది</translation>
 <translation id="5299109548848736476">ట్రాక్ చేయవద్దు</translation>
@@ -2933,6 +3000,8 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="5308380583665731573">కనెక్ట్ చేయండి</translation>
 <translation id="5310281978693206542">లింక్‌ను మీ పరికరాలకు పంపండి</translation>
 <translation id="5311304534597152726">ఇలా సైన్ ఇన్ చేస్తున్నారు</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> దయచేసి మళ్లీ ప్రయత్నించండి.</translation>
+<translation id="5314381603623123224">Chrome యొక్క సేవా నిబంధనలు మార్చి 31న మారుతున్నాయి</translation>
 <translation id="5315738755890845852">అదనపు వంకర కలుపు: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="5315873049536339193">గుర్తింపు</translation>
 <translation id="5317780077021120954">సేవ్ చేయి</translation>
@@ -3025,7 +3094,6 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="5449588825071916739">అన్ని ట్యాబ్‌లను బుక్‌మార్క్ చేయి</translation>
 <translation id="5449716055534515760">&amp;విండో మూసివెయ్యి</translation>
 <translation id="5454166040603940656"><ph name="PROVIDER" />తో</translation>
-<translation id="545426320101607695">అనువదించాల్సిన భాష</translation>
 <translation id="5457113250005438886">చెల్లదు</translation>
 <translation id="5457459357461771897">మీ కంప్యూటర్‌లోని ఫోటోలు, సంగీతం మరియు ఇతర మీడియాను చదవడం మరియు తొలగించడం</translation>
 <translation id="5457599981699367932">అతిథి లాగా బ్రౌజ్ చేయండి</translation>
@@ -3060,9 +3128,9 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="5495466433285976480">మీరు తర్వాతిసారి పునఃప్రారంభించినప్పుడు ఇది స్థానిక వినియోగదారులు, ఫైల్‌లు, డేటా మరియు ఇతర సెట్టింగ్‌లు మొత్తాన్ని తీసివేస్తుంది. వినియోగదారులందరూ మళ్లీ సైన్ ఇన్ చేయాల్సి ఉంటుంది.</translation>
 <translation id="5495597166260341369">ప్రదర్శనను ఆన్‌లో ఉంచండి</translation>
 <translation id="5496587651328244253">క్రమంగా పేర్చు</translation>
-<translation id="549673810209994709">ఈ పేజీని అనువదించడం సాధ్యపడలేదు.</translation>
 <translation id="5499313591153584299">ఈ ఫైల్ మీ కంప్యూటర్‌కు హానికరం కావచ్చు.</translation>
 <translation id="5502500733115278303">Firefox నుండి దిగుమతి చెయ్యబడింది</translation>
+<translation id="5505264765875738116">నోటిఫికేషన్‌లను పంపడానికి సైట్‌లు అడగవు</translation>
 <translation id="5505307013568720083">ఇంక్ లేదు</translation>
 <translation id="5507756662695126555">అంగీకరించడం</translation>
 <translation id="5509693895992845810">&amp;ఇలా సేవ్ చేయి...</translation>
@@ -3071,6 +3139,8 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="5511379779384092781">అతి చిన్నది</translation>
 <translation id="5511823366942919280">మీరు ఖచ్చితంగా ఈ పరికరాన్ని "షార్క్"గా సెటప్ చేయాలని అనుకుంటున్నారా?</translation>
 <translation id="5512653252560939721">వినియోగదారు సర్టిఫికెట్ ఖచ్చితంగా హార్డ్‌వేర్-బ్యాకెడ్ అయి ఉండాలి.</translation>
+<translation id="5517304475148761050">Play స్టోర్‌ను యాక్సెస్ చేయగలిగేలా ఈ యాప్‌ను అనుమతించాలి</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> - <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
 <translation id="551752069230578406">మీ ఖాతాకు ప్రింటర్‌ను జోడిస్తోంది - దీనికి కొంత సమయం పట్టవచ్చు...</translation>
 <translation id="5518219166343146486">క్లిప్‌బోర్డ్‌కు కాపీ చేసిన వచనం, చిత్రాలను సైట్ చూడాలన్నప్పుడు, అందుకు అనుమతి అడగాలి</translation>
 <translation id="5518584115117143805">ఇమెయిల్ గుప్తీకరణ సర్టిఫికెట్</translation>
@@ -3081,16 +3151,10 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="5526745900034778153">సింక్‌ను కొనసాగించడానికి మళ్లీ సైన్ ఇన్ చేయండి</translation>
 <translation id="5527463195266282916">ఎక్స్‌టెన్ష‌న్‌ను డౌన్‌గ్రేడ్ చేయడానికి ప్ర‌య‌త్నం జ‌రిగింది.</translation>
 <translation id="5527474464531963247">మీరు మరొక నెట్‌వర్క్‌ను కూడా ఎంచుకోవచ్చు.</translation>
-<translation id="5530160549030561969">ప్రతి ఫీచర్ యొక్క సెట్టింగ్‌లను సమీక్షించి, మీకు నచ్చనివి మార్చండి</translation>
 <translation id="5530766185686772672">అజ్ఞాత ట్యాబ్‌లను మూసివేయి</translation>
 <translation id="5532223876348815659">సార్వజనీనం</translation>
 <translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> వీటిని చేయాలనుకుంటోంది</translation>
 <translation id="5534304873398226603">ఫోటో లేదా వీడియోను విస్మరించు</translation>
-<translation id="5534334044554683961">మీరు VRలో ఉన్నప్పుడు, ఈ సైట్ కింది వాటిని గురించి తెలుసుకునే అవకాశం ఉంది:
-  -    మీ శారీరక లక్షణాలు, బరువు వంటివి
-  -   మీ గది లేఅవుట్
-
-VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, ఈ సైట్‌ను విశ్వసిస్తున్నట్లు నిర్ధారించండి.</translation>
 <translation id="5535941515421698170">అలాగే ఈ పరికరం నుండి ఇప్పటికే ఉన్న మీ డేటాను తీసివేయండి</translation>
 <translation id="5539221284352502426">మీరు నమోదు చేసిన పాస్‌వర్డ్‌ను సర్వర్ తిరస్కరించింది. సంభావ్య కారణాలు: పాస్‌వర్డ్ చాలా చిన్నదిగా ఉంది. పాస్‌వర్డ్ తప్పనిసరిగా సంఖ్యలు లేదా గుర్తులను కలిగి ఉండాలి. మునుపు ఉపయోగించిన పాస్‌వర్డ్‌లలో దేనినీ తిరిగి ఉపయోగించకూడదు.</translation>
 <translation id="5541694225089836610">మీ నిర్వాహకుల ద్వారా చర్య నిలిపివేయబడింది</translation>
@@ -3159,6 +3223,7 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="5620568081365989559">DevTools <ph name="FOLDER_PATH" />కు పూర్తి యాక్సెస్‌ను అభ్యర్థిస్తున్నాయి. మీరు ఎటువంటి ముఖ్యమైన సమాచారాన్ని బహిర్గతం చేయలేదని నిర్ధారించుకోండి.</translation>
 <translation id="5620612546311710611">వినియోగ గణాంకాలు</translation>
 <translation id="5620655347161642930">పాస్‌వర్డ్‌లను ఎగుమతి చేయండి...</translation>
+<translation id="5621137386706841383">దీనికి 30 నిమిషాల దాకా పట్టవచ్చు.</translation>
 <translation id="5623282979409330487">ఈ సైట్ మీ మోషన్ సెన్సార్‌లను యాక్సెస్ చేస్తోంది.</translation>
 <translation id="5623842676595125836">లాగ్</translation>
 <translation id="5624120631404540903">పాస్‌వర్డ్‌లను నిర్వహించండి</translation>
@@ -3172,7 +3237,6 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="5636996382092289526">మీరు <ph name="NETWORK_ID" />ను ఉపయోగించడానికి మొదట కొన్నిసెకన్లలో ఆటోమేటిక్‌గా తెరవబడే <ph name="LINK_START" />నెట్‌వర్క్ సైన్ ఇన్ పేజీని సందర్శించాలి<ph name="LINK_END" />. ఇది జరగకపోతే, నెట్‌వర్క్‌ను ఉపయోగించలేరు.</translation>
 <translation id="5637476008227280525">మొబైల్ డేటాను ప్రారంభించు</translation>
 <translation id="5638309510554459422"><ph name="BEGIN_LINK" />Chrome వెబ్ స్టోర్‌లో<ph name="END_LINK" /> ఎక్స్‌టెన్ష‌న్‌లు మరియు థీమ్‌లను కనుగొనండి</translation>
-<translation id="5639152092474119692">మీ వేలిముద్రలను నిర్వహించడానికి, మీ 'సెక్యూరిటీ కీ'కి సంబంధించిన పిన్ నమోదు చేయండి. మీకు పిన్ తెలియకపోతే, మీరు 'సెక్యూరిటీ కీ'ని రీసెట్ చేయాలి.</translation>
 <translation id="5639549361331209298">ఈ పేజీని మళ్లీ లోడ్ చేయండి, మరిన్ని ఎంపికలను చూడటానికి దీనిపై కర్సర్ ఉంచండి</translation>
 <translation id="5640133431808313291">సెక్యూరిటీ కీలను నిర్వహించండి</translation>
 <translation id="5642508497713047">CRL సైన్ చేసినవారు</translation>
@@ -3181,6 +3245,8 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="5646558797914161501">వ్యాపారవేత్త</translation>
 <translation id="5648166631817621825">గత 7 రోజులు</translation>
 <translation id="5649053991847567735">ఆటోమేటిక్ డౌన్‌లోడ్‌లు</translation>
+<translation id="5653154844073528838">మీరు సేవ్ చేయబడిన <ph name="PRINTER_COUNT" /> ప్రింటర్‌లు కలిగి ఉన్నారు.</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Googleకు ఫీడ్‌బ్యాక్‌ పంపండి</translation>
 <translation id="5657667036353380798">బాహ్య ఎక్స్‌టెన్షన్‌కు chrome వెర్షన్ <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> లేదా అంతకంటే అధిక వెర్షన్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేయడం అవసరం.</translation>
 <translation id="5658415415603568799">అదనపు భద్రత కోసం, 20 గంటల తర్వాత మీ పాస్‌వర్డ్‌‌ను నమోదు చేయమని మీ Smart Lock అడుగుతుంది.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">ఇమెయిల్</translation>
@@ -3195,12 +3261,14 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="567643736130151854">అన్ని పరికరాలలో మీ బుక్‌మార్క్‌లు, పాస్‌వర్డ్‌లు మరియు మరిన్నింటిని పొందడం కోసం సైన్ ఇన్ చేసి, సమకాలీకరణను ఆన్ చేయండి</translation>
 <translation id="5677503058916217575">పేజీ భాష:</translation>
 <translation id="5677928146339483299">బ్లాక్ చేయబడింది</translation>
+<translation id="5678293144564424498">యాప్ పాజ్ చేయబడింది</translation>
 <translation id="5678550637669481956"><ph name="VOLUME_NAME" />కి చదవడానికి మరియు వ్రాయడానికి యాక్సెస్ మంజూరు చేయబడింది.</translation>
 <translation id="5678955352098267522"><ph name="WEBSITE_1" />లోని మీ డేటాను చదవండి</translation>
 <translation id="5684661240348539843">అసెట్ ఐడెంటిఫైయర్</translation>
 <translation id="5687326903064479980">సమయ మండలి</translation>
 <translation id="5689516760719285838">స్థానం</translation>
 <translation id="56907980372820799">డేటాను జోడించు</translation>
+<translation id="5691180005790455277"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> ద్వారా లేదా దానిలో ఉండే ఏవైనా సైట్‌ల ద్వారా నిల్వ చేయబడిన డేటాతో పాటు కుక్కీలన్నీ తొలగించబడతాయి.</translation>
 <translation id="5691511426247308406">కుటుంబం</translation>
 <translation id="5692183275898619210">ముద్రణ పూర్తయింది</translation>
 <translation id="5696143504434933566">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" నుండి దుర్వినియోగాన్ని నివేదించు</translation>
@@ -3249,6 +3317,7 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="5764797882307050727">దయచేసి మీ పరికరంలో కొంత స్థలాన్ని ఖాళీ చేయండి.</translation>
 <translation id="5765425701854290211">క్షమించండి, కొన్ని ఫైల్‌లు పాడయ్యాయి. అప్‌డేట్ విజయవంతం కాలేదు. మీ సింక్ చేసిన‌ ఫైల్‌లు సురక్షితంగా ఉన్నాయి.</translation>
 <translation id="5765491088802881382">నెట్‌వర్క్‌లు ఏవీ అందుబాటులో లేవు</translation>
+<translation id="5769519078756170258">మినహాయించాల్సిన హోస్ట్ లేదా డొమైన్</translation>
 <translation id="5771816112378578655">సెటప్ పురోగమనంలో ఉంది...</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{ఇది ప్రతిస్పందించే వరకు మీరు వేచి ఉండవచ్చు లేదా పేజీ నుండి మీరు నిష్క్రమించవచ్చు.}other{ఇవి ప్రతిస్పందించే వరకు మీరు వేచి ఉండవచ్చు లేదా పేజీల నుండి మీరు నిష్క్రమించవచ్చు.}}</translation>
 <translation id="577322787686508614">దీనిలో చదివే చర్యకు అనుమతి లేదు: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
@@ -3279,12 +3348,14 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="5804175651771201311">రోమింగ్ ఆఫ్‌లో ఉంది</translation>
 <translation id="5804241973901381774">అనుమతులు</translation>
 <translation id="5805697420284793859">విండో మేనేజర్</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (డిఫాల్ట్)</translation>
 <translation id="5811750797187914944">అంతా ఒకే</translation>
 <translation id="5812674658566766066">అన్నీ విస్తరించు</translation>
 <translation id="5814126672212206791">కనెక్షన్ రకం</translation>
 <translation id="5815645614496570556">X.400 చిరునామా</translation>
 <translation id="5816434091619127343">అభ్యర్ధించిన ప్రింటర్ మార్పులు ప్రింటర్‌ను నిరుపయోగంగా చేస్తాయి.</translation>
 <translation id="5817918615728894473">జత చేయి</translation>
+<translation id="5819762621475381970">- మీ గది యొక్క లేఅవుట్</translation>
 <translation id="5821565227679781414">షార్ట్‌కట్‌ను సృష్టించు</translation>
 <translation id="5825412242012995131">ఆన్ (సిఫార్సు చేయడమైనది)</translation>
 <translation id="5826395379250998812">మీ <ph name="DEVICE_TYPE" />ను మీ ఫోన్‌తో కనెక్ట్ చేయండి. <ph name="LINK_BEGIN" />మరింత తెలుసుకోండి<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3344,6 +3415,7 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="5895138241574237353">మళ్ళీ ప్రారంభించు</translation>
 <translation id="5895187275912066135">జారీ చేయబడినది</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google ప్రొఫైల్ ఫోటో</translation>
+<translation id="5900358982890952556">Linux (బీటా)ను అప్‌గ్రేడ్ చేయండి</translation>
 <translation id="5901494423252125310">ప్రింటర్ తలుపు తెరుచుకుని ఉంది</translation>
 <translation id="5901630391730855834">పసుపు</translation>
 <translation id="5906655207909574370">దాదాపు తాజాగా ఉంది! అప్‌డేట్‌ను పూర్తి చేయడానికి మీ పరికరాన్ని పునఃప్రారంభించండి.</translation>
@@ -3368,6 +3440,7 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="5925147183566400388">సర్టిఫికేషన్ ప్రాక్టీస్ ప్రకటన పాయింటర్</translation>
 <translation id="592880897588170157">PDF ఫైల్‌లను ఆటోమేటిక్‌గా Chromeలో తెరవడానికి బదులుగా వాటిని డౌన్‌లోడ్ చేసుకోండి</translation>
 <translation id="5931146425219109062">మీరు సందర్శించే వెబ్‌సైట్‌ల్లో మీ మొత్తం డేటాను చదవడం మరియు మార్చడం</translation>
+<translation id="5932124097031739492">Linux విజయవంతంగా అప్‌గ్రేడ్ చేయబడింది.</translation>
 <translation id="5932224571077948991">సైట్ అనుచితమైన లేదా తప్పుదారి పట్టించే ప్రకటనలను చూపుతుంది</translation>
 <translation id="59324397759951282"><ph name="MANUFACTURER_NAME" /> యొక్క USB పరికరం</translation>
 <translation id="5932881020239635062">క్రమసంఖ్య</translation>
@@ -3377,6 +3450,7 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="5941153596444580863">వ్యక్తిని జోడించు...</translation>
 <translation id="5941343993301164315">దయచేసి <ph name="TOKEN_NAME" />కు సైన్ ఇన్ చేయండి.</translation>
 <translation id="5941711191222866238">కనిష్టీకరించు</translation>
+<translation id="5942964813783878922">ఈ అప్‌డేట్ తర్వాత మీ <ph name="DEVICE_TYPE" /> రీస్టార్ట్ అవుతుంది. అలాగే సాఫ్ట్‌వేర్, భద్రతా అప్‌డేట్‌లు ఆటోమేటిక్‌గా ఇన్‌స్టాల్ చేయబడతాయి.</translation>
 <translation id="5944869793365969636">QR కోడ్‌ను స్కాన్ చేయండి</translation>
 <translation id="5945188205370098537">వినియోగం &amp; విశ్లేషణల డేటాను పంపండి. సమస్య విశ్లేషణ, పరికరం, యాప్ వినియోగ డేటాను Googleకి ఆటోమేటిక్‌గా పంపడం ద్వారా మీ Android అనుభవాన్ని మెరుగుపరచడంలో సహాయపడండి. ఇది సిస్టమ్, యాప్ స్థిరత్వానికి, అలాగే ఇతర మెరుగుదలలకు సహాయపడుతుంది. కొంత సముదాయ డేటా కూడా Google యాప్‌లకు, అలాగే Android డెవలపర్‌ల లాంటి భాగస్వాములకు సహాయపడుతుంది. మీ అదనపు వెబ్ &amp; యాప్ కార్యకలాపం సెట్టింగ్‌ను ఆన్ చేసినట్లయితే, ఈ డేటా మీ Google ఖాతాలో సేవ్ చేయబడవచ్చు. <ph name="BEGIN_LINK1" />మరింత తెలుసుకోండి<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="5946591249682680882">నివేదిక ID <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
@@ -3410,7 +3484,6 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="5985458664595100876">URL ఫార్మాట్ చెల్లదు. మద్దతు ఉన్న ఫార్మాట్‌లు \\server\share మరియు smb://server/share.</translation>
 <translation id="5990386583461751448">అనువదించబడింది</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{వెబ్‌ను బ్రౌజ్ చేస్తూనే ఉండడాన్ని నిర్ధారించడానికి, మీ నిర్వాహకుడిని ఈ అప్లికేషన్‌ను తీసివేయమని కోరండి.}other{వెబ్‌ను బ్రౌజ్ చేస్తూనే ఉండడాన్ని నిర్ధారించడానికి, మీ నిర్వాహకుడిని ఈ అప్లికేషన్‌లను తీసివేయమని కోరండి.}}</translation>
-<translation id="5995884201513800557">మీ వేలిముద్రను సేవ్ చేయడానికి, మీ సెక్యూరిటీ కీని తాకుతూ ఉండండి.</translation>
 <translation id="5997337190805127100">సైట్ యాక్సెస్ గురించి మరింత తెలుసుకోండి</translation>
 <translation id="6000758707621254961">'<ph name="SEARCH_TEXT" />' అనే దానికి <ph name="RESULT_COUNT" /> ఫలితాలు లభించాయి</translation>
 <translation id="6002458620803359783">ప్రాధాన్య వాయిస్‌లు</translation>
@@ -3420,7 +3493,6 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="6010869025736512584">వీడియో ఇన్‌పుట్ యాక్సెస్‌ చేయబడుతోంది</translation>
 <translation id="6011193465932186973">వేలిముద్ర</translation>
 <translation id="6011449291337289699">సైట్ డేటాను తీసివేయండి</translation>
-<translation id="6013505829696424563">సైన్-ఇన్ డేటాను చూడటానికి, మీ 'సెక్యూరిటీ కీ'కి సంబంధించిన పిన్ నమోదు చేయండి. మీకు పిన్ తెలియకపోతే, మీరు 'సెక్యూరిటీ కీ'ని రీసెట్ చేయాలి.</translation>
 <translation id="6015266928248016057">PUK చెల్లదు. మిగిలి ఉన్న పునఃప్రయత్నాల సంఖ్య: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="6015796118275082299">సంవత్సరం</translation>
 <translation id="6016551720757758985">మునుపటి వెర్షన్‌కు తిరిగి మార్చేలా చేసే పవర్‌వాష్‌ను నిర్ధారించండి</translation>
@@ -3432,8 +3504,8 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="6022705094403139349">మీ భద్రతా కీని జత చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారా?</translation>
 <translation id="6023643151125006053">ఈ (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) పరికరం <ph name="SAML_DOMAIN" /> నిర్వాహకుడిచే లాక్ చేయబడింది.</translation>
 <translation id="6025215716629925253">స్టాక్ ట్రేస్</translation>
-<translation id="6026047032548434446">యాప్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేయాలా?</translation>
 <translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - USB పరికరం కనెక్ట్ చేయబడింది</translation>
+<translation id="6028117231645531007">వేలిముద్రను జోడించండి</translation>
 <translation id="6029587122245504742">అత్యంత నెమ్మది</translation>
 <translation id="6032912588568283682">ఫైల్ సిస్టమ్</translation>
 <translation id="6038929619733116134">సైట్ అనుచితమైన లేదా తప్పుదారి పట్టించే ప్రకటనలను చూపినట్లయితే బ్లాక్ చేయండి</translation>
@@ -3457,6 +3529,7 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="6055392876709372977">RSA ఎన్‌క్రిప్షన్‌తో PKCS #1 SHA-256</translation>
 <translation id="6056710589053485679">సాధారణంగా మళ్లీ లోడ్ చేయి</translation>
 <translation id="6057381398996433816">మోషన్ మరియు లైట్ సెన్సార్‌లను ఉపయోగించనీయకుండా ఈ సైట్ బ్లాక్ చేయబడింది.</translation>
+<translation id="6058567592298841668">ప్లగ్ఇన్ వర్చువల్ మెషిన్: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
 <translation id="6059652578941944813">సర్టిఫికెట్ అధికార క్రమం</translation>
 <translation id="6059925163896151826">USB పరికరాలు</translation>
 <translation id="6061882183774845124">లింక్‌ను మీ పరికరాలకు పంపండి</translation>
@@ -3520,6 +3593,7 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="6141988275892716286">డౌన్‌లోడ్‌ను నిర్ధారించండి</translation>
 <translation id="6143186082490678276">సహాయం పొందండి</translation>
 <translation id="6144938890088808325">Chromebookలను మెరుగుపరచడంలో మాకు సహాయపడండి</translation>
+<translation id="614611931938947795">ఈ ఫైల్ సైజ్ క్లౌడ్ స్కాన్ చేయలేనంత పెద్దిదిగా ఉంది, కనుక తెరవనివ్వకుండా బ్లాక్ చేయబడింది.</translation>
 <translation id="6147020289383635445">ముద్రణా ప్రివ్యూ విఫలమైంది.</translation>
 <translation id="6148576794665275391">ఇప్పుడే తెరువు</translation>
 <translation id="6149015141270619212">ఇంటర్నెట్‌కు కనెక్ట్ చేయడం సాధ్యపడదు</translation>
@@ -3542,6 +3616,7 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="6169040057125497443">దయచేసి మీ మైక్రోఫోన్‌ని తనిఖీ చేయండి.</translation>
 <translation id="6169666352732958425">డెస్క్‌టాప్‌ను ప్రసారం చేయడం సాధ్యపడలేదు.</translation>
 <translation id="6170470584681422115">శాండ్విచ్</translation>
+<translation id="6170498031581934115">ADB డీబగ్గింగ్‌ను ఎనేబుల్ చేయడం సాధ్యపడలేదు. సెట్టింగ్‌లకు వెళ్లి, ఆపై మళ్లీ ప్రయత్నించండి.</translation>
 <translation id="6173623053897475761">మీ పిన్‌ని మళ్లీ టైప్ చేయండి</translation>
 <translation id="6175314957787328458">Microsoft డొమైన్ GUID</translation>
 <translation id="6176043333338857209">మీ భద్రతా కీతో కమ్యూనికేట్ చేయడానికి బ్లూటూత్‌ తాత్కాలికంగా ఆన్ చేయబడుతుంది</translation>
@@ -3553,11 +3628,9 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="6196854373336333322">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ఎక్సటెన్షన్ మీ ప్రాక్సీ సెట్టింగ్‌లపై నియంత్రణను కలిగి ఉంది, అంటే ఇది మీరు ఆన్‌లైన్‌‍లో చేసే ప్రతిదీ మార్చగలదు, విచ్ఛిన్నం చేయగలదు లేదా మీకు తెలియకుండా గమనించగలదు. ఈ మార్పు ఎందుకు జరిగిందో మీకు సరిగ్గా తెలియదంటే, బహుశా మీరు ఇది కోరుకొని ఉండకపోవచ్చు.</translation>
 <translation id="6198102561359457428">సైన్ అవుట్ చేసి, మళ్లీ సైన్ ఇన్ చేయండి...</translation>
 <translation id="6198252989419008588">పిన్ మార్పు</translation>
-<translation id="6201792273624501289">Linux యాప్‌లు</translation>
 <translation id="6202304368170870640">మీరు మీ పిన్‌ని ఉపయోగించి మీ పరికరంలో సైన్ ఇన్ చేయవచ్చు లేదా అన్‌లాక్ చేయవచ్చు.</translation>
 <translation id="6206311232642889873">చిత్రాన్ని కా&amp;పీ చేయండి</translation>
 <translation id="6207200176136643843">డిఫాల్ట్ జూమ్ స్థాయికి రీసెట్ చేయి</translation>
-<translation id="620722923698527029">ఎల్లప్పుడూ ఈ రకమైన లింక్‌లను అనుబంధిత యాప్‌లో తెరువు</translation>
 <translation id="6207282396926186323"><ph name="APP_NAME" /> (Linux యాప్)ను ఇన్‌స్టాల్ చేయండి</translation>
 <translation id="6207937957461833379">దేశం/ప్రాంతం</translation>
 <translation id="6208521041562685716">మొబైల్ డేటా యాక్టివేట్ చేయబడుతోంది</translation>
@@ -3605,13 +3678,17 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="6263284346895336537">క్లిష్టమైనది కాదు</translation>
 <translation id="6264365405983206840">&amp;అన్నీ ఎంచుకోండి</translation>
 <translation id="6267166720438879315"><ph name="HOST_NAME" />కు మిమ్మల్ని మీరు ప్రమాణీకరించడానికి ఒక సర్టిఫికెట్‌ను ఎంచుకోండి</translation>
+<translation id="6267547857941397424"><ph name="NETWORK_COUNT" />లో <ph name="NETWORK_INDEX" /> నెట్‌వర్క్, <ph name="PHONE_NAME" />, సిగ్నల్ సామర్థ్యం <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ఫోన్ బ్యాటరీ <ph name="BATTERY_STATUS" />%, కనెక్ట్ చేయండి</translation>
 <translation id="6268252012308737255"><ph name="APP" />తో తెరువు</translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">నోటిఫికేషన్‌లను పంపడానికి సైట్‌లు అడుగగలవు</translation>
 <translation id="6270770586500173387"><ph name="BEGIN_LINK1" />సిస్టమ్, యాప్‌ సమాచారాన్ని<ph name="END_LINK1" /> మరియు <ph name="BEGIN_LINK2" />గణాంకాలను<ph name="END_LINK2" /> పంపు</translation>
 <translation id="6272643420381259437">ప్లగ్ఇన్‌‌ను డౌన్‌లోడ్ చేస్తున్నప్పుడు ఎర్రర్ (<ph name="ERROR" />) ఏర్పడింది</translation>
 <translation id="6273677812470008672">నాణ్యత</translation>
 <translation id="6277105963844135994">నెట్‌వర్క్ సమయం ముగిసింది</translation>
 <translation id="6277518330158259200">స్క్రీన్‌షాట్‌ను తీ&amp;యి</translation>
 <translation id="6278057325678116358">GTK+ని ఉపయోగించు</translation>
+<translation id="6278776436938569440">లొకేషన్‌ను మార్చు</translation>
 <translation id="6279183038361895380">మీ కర్సర్‌ను చూపడానికి |<ph name="ACCELERATOR" />| నొక్కండి</translation>
 <translation id="6280215091796946657">వేరొక ఖాతాతో సైన్ ఇన్ చేయండి</translation>
 <translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
@@ -3619,7 +3696,6 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="6285120108426285413"><ph name="FILE_NAME" /> సాధారణంగా డౌన్‌లోడ్ చేయబడలేదు మరియు ప్రమాదకరమైనది కావచ్చు.</translation>
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{మీ నెట్‌వర్క్‌లోని కొత్త ప్రింటర్}other{మీ నెట్‌వర్క్‌లోని కొత్త ప్రింటర్‌లు}}</translation>
 <translation id="6286708577777130801">సేవ్ చేసిన పాస్‌వర్డ్ వివరాలు</translation>
-<translation id="6289452883081499048">వ్యక్తిగతీకరించిన Google సేవలు, ఉదా., Play వంటివి</translation>
 <translation id="6291949900244949761">సైట్ USB పరికరాలను యాక్సెస్ చేయాలనుకున్నప్పుడు అడుగు (సిఫార్సు చేయబడింది)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">శోధినిలో &amp;చూపించు</translation>
 <translation id="6295158916970320988">అన్ని సైట్‌లు</translation>
@@ -3629,6 +3705,7 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="630065524203833229">ని&amp;ష్క్రమించు</translation>
 <translation id="6305607932814307878">గ్లోబల్ విధానం:</translation>
 <translation id="6307990684951724544">సిస్టమ్ బిజీగా ఉంది</translation>
+<translation id="6308493641021088955"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ద్వారా సైన్-ఇన్ అందించబడింది</translation>
 <translation id="6308937455967653460">లిం&amp;క్‌ను ఇలా సేవ్ చేయి...</translation>
 <translation id="6309510305002439352">మైక్రోఫోన్ ఆఫ్ చేయబడింది</translation>
 <translation id="6311220991371174222">మీ ప్రొఫైల్‌ను తెరుస్తున్నప్పుడు ఏదో తప్పు జరిగినందున Chromeను తెరవడం సాధ్యపడలేదు. Chromeను పునఃప్రారంభించడానికి ప్రయత్నించండి.</translation>
@@ -3639,6 +3716,7 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="6316806695097060329">ఈ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> పరికరం మీకు వెబ్‌లోని ఉత్తమ అనుభవాన్ని అందించేందుకు రూపొందించబడింది.</translation>
 <translation id="6317318380444133405">ఇప్పుడు మద్దతు లేదు.</translation>
 <translation id="6317369057005134371">అప్లికేషన్ విండో కోసం వేచి ఉంది...</translation>
+<translation id="6317608858038767920">అనుకూల నేమ్‌సర్వర్ <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
 <translation id="6318407754858604988">డౌన్‌లోడ్ ప్రారంభించబడింది</translation>
 <translation id="6318944945640833942">ప్రింటర్‌ను గుర్తించలేకపోయింది. దయచేసి ప్రింటర్ చిరునామాను మళ్లీ నమోదు చేయండి.</translation>
 <translation id="6322653941595359182">మీ Chromebook నుండి వచన సందేశాలను పంపండి మరియు స్వీకరించండి</translation>
@@ -3679,11 +3757,9 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="6387674443318562538">నిలువుగా విభజించు</translation>
 <translation id="6388429472088318283">భాషలను వెతకండి</translation>
 <translation id="6390799748543157332">మీరు ఈ విండో‌లో తెరిచే పేజీలు బ్రౌజర్ చరిత్రలో కనిపించవు, తెరిచిన అన్ని అతిథి విండోలను మీరు మూసివేసిన తర్వాత, అవి కంప్యూటర్‌లో కుక్కీల వంటి ఇతర జాడలను వదిలిపెట్టవు. అయితే, మీరు డౌన్‌లోడ్ చేసే ఫైల్‌లు భద్రపరచబడతాయి.</translation>
-<translation id="6390994422085833176">సెటప్ పూర్తయిన తర్వాత సమకాలీకరణ మరియు వ్యక్తిగతీకరణ ఫీచర్‌లను సమీక్షించండి</translation>
 <translation id="6393156038355142111">శక్తివంతమైన పాస్‌వర్డ్‌ని సూచించు</translation>
 <translation id="6395423953133416962"><ph name="BEGIN_LINK1" />సిస్టమ్ సమాచారం<ph name="END_LINK1" /> మరియు <ph name="BEGIN_LINK2" />గణాంకాలు<ph name="END_LINK2" /> పంపు</translation>
 <translation id="6396988158856674517">మోషన్ సెన్సార్‌లను ఉపయోగించకుండా సైట్‌లను బ్లాక్ చేయి</translation>
-<translation id="6397094776139756010">సమకాలీకరణ మరియు వ్యక్తిగతీకరణ ఎంపికలు</translation>
 <translation id="6398715114293939307">Google Play స్టోర్‌ని తీసివేయండి</translation>
 <translation id="6398765197997659313">పూర్తి స్క్రీన్ నుండి నిష్క్రమించు</translation>
 <translation id="6399774419735315745">గూఢచారి</translation>
@@ -3704,9 +3780,6 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="6418160186546245112">మునుపు ఇన్‌స్టాల్ చేసిన <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> వెర్షన్‌కు తిరిగి మారుస్తోంది</translation>
 <translation id="6418481728190846787">అన్ని యాప్‌ల కోసం యాక్సెస్‌ను శాశ్వతంగా తీసివేయి</translation>
 <translation id="6418511932144861495">కీలకమైన అప్‌డేట్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేయండి</translation>
-<translation id="6419288379019356534">ఈ పరికరం <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> ద్వారా నిర్వహించబడుతోంది.
-    <ph name="LINE_BREAK" />
-    దయచేసి మీ <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> ఖాతాకు సైన్ ఇన్ చేయడం కొనసాగించడానికి "త‌ర్వాత‌" క్లిక్ చేయండి.</translation>
 <translation id="6419546358665792306">ప్యాక్ చేయబడని ఎక్స్‌టెన్షన్‌ను లోడ్ చేయి</translation>
 <translation id="642469772702851743">ఈ (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) పరికరం యజమానిచే లాక్ చేయబడింది.</translation>
 <translation id="6426200009596957090">ChromeVox సెట్టింగ్‌లను తెరువు</translation>
@@ -3749,7 +3822,6 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="6478248366783946499">అపాయకరమైన ఫైల్‌ను ఉంచాలా?</translation>
 <translation id="6483485061007832714">డౌన్‌లోడ్ చేసినది తెరువు</translation>
 <translation id="6483805311199035658"><ph name="FILE" /> ని తెరుస్తుంది...</translation>
-<translation id="648637985389593741">అవును, సమకాలీకరణ మరియు వ్యక్తిగతీకరణ ఫీచర్‌లను ఆన్ చేయి</translation>
 <translation id="6488384360522318064">భాషను ఎంచుకోండి</translation>
 <translation id="648927581764831596">ఏవీ అందుబాటులో లేవు</translation>
 <translation id="6490471652906364588">USB-C పరికరం (కుడి పోర్ట్)</translation>
@@ -3757,6 +3829,7 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="6492313032770352219">డిస్క్ పరిమాణం:</translation>
 <translation id="6494445798847293442">ప్రమాణపత్రాలను మంజూరు చేసే అధికార సంస్థ కాదు</translation>
 <translation id="649454645705377674">మూసివేయి</translation>
+<translation id="6495925982925244349"><ph name="NETWORK_COUNT" />లో <ph name="NETWORK_INDEX" /> నెట్‌వర్క్, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, సిగ్నల్ సామర్థ్యం <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, మీ అడ్మినిస్ట్రేటర్ ద్వారా నిర్వహించబడుతోంది, వివరాలు</translation>
 <translation id="6498249116389603658">&amp;మీ అన్ని భాషలు</translation>
 <translation id="6499143127267478107">ప్రాక్సీ స్క్రిప్ట్‌లో హోస్ట్‌ను పరిష్కరిస్తోంది...</translation>
 <translation id="6499681088828539489">భాగస్వామ్య నెట్‌వర్క్‌ల కోసం ప్రాక్సీలను అనుమతించవద్దు</translation>
@@ -3777,6 +3850,7 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
         <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
 <translation id="652492607360843641">మీరు <ph name="NETWORK_TYPE" /> నెట్‌వర్క్‌కు కనెక్ట్ చేయబడ్డారు.</translation>
 <translation id="6527303717912515753">భాగస్వామ్యం చేయి</translation>
+<translation id="6528189551082329571">ఈ రకమైన లింక్‌లను ఎల్లవేళలా అనుబంధిత యాప్‌లో తెరువు</translation>
 <translation id="6528513914570774834">ఈ నెట్‌వర్క్‌ను ఉపయోగించడానికి ఈ పరికరం యొక్క ఇతర వినియోగదారులను అనుమతించండి</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chrome చరిత్ర</translation>
 <translation id="6530186581263215931">ఈ సెట్టింగ్‌లు మీ నిర్వాహకుడి ద్వారా అమలు చేయబడ్డాయి</translation>
@@ -3785,9 +3859,7 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="6532106788206463496">మార్పులను సేవ్ చేయి</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />గమనిక:<ph name="END_BOLD" /> డేటా సేకరణ వలన పనితీరు తగ్గవచ్చు, అందువల్ల‌ మీరు చేస్తున్నది మీకు తెలిసినప్పుడు లేదా ఇలా చేయాలని మీకు చెప్పినప్పుడు మాత్రమే ప్రారంభించండి.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">ఈ సైట్ మీ మోషన్ సెన్సార్‌లను యాక్సెస్ చేయనీయకుండా బ్లాక్ చేయబడింది.</translation>
-<translation id="654233263479157500">నావిగేషన్ ఎర్రర్‌లను పరిష్కరించడానికి సహాయం కోసం వెబ్ సేవను ఉపయోగించండి</translation>
 <translation id="6545665334409411530">పునరావృత రేటు</translation>
-<translation id="6545834809683560467">చిరునామా బార్‌లో లేదా యాప్ లాంచర్ శోధన పెట్టెలో టైప్ చేసే శోధనలను మరియు URLలను పూర్తి చేయడంలో సహాయకరంగా ఉండటానికి సూచన సేవను ఉపయోగించండి</translation>
 <translation id="6545864417968258051">బ్లూటూత్ స్కానింగ్</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Mac సిస్టమ్ ప్రాధాన్యతలలో మైక్రోఫోన్‌ ఆఫ్ చేయబడింది</translation>
 <translation id="6547354035488017500">కనీసం 512 MB స్థలాన్ని ఖాళీగా ఉంచండి, లేదంటే పరికరం ఇక స్పందించదు. స్థలాన్ని ఖాళీ చేయడానికి, పరికర నిల్వ నుండి ఫైల్‌లను తొలగించండి.</translation>
@@ -3800,6 +3872,7 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="6555810572223193255">క్లీనప్ ప్రస్తుతం అందుబాటులో లేదు</translation>
 <translation id="6556866813142980365">మళ్లీ చేయి</translation>
 <translation id="6557290421156335491">నా షార్ట్‌కట్‌లు</translation>
+<translation id="6561560012278703671">నిశ్శబ్ద సందేశాలను ఉపయోగించండి (మీకు అంతరాయం కలిగించకుండా నోటిఫికేషన్ ప్రాంప్ట్‌లను బ్లాక్ చేస్తుంది)</translation>
 <translation id="6561726789132298588">enter</translation>
 <translation id="656293578423618167">ఫైల్ పాత్ లేదా పేరు చాలా పొడవుగా ఉంది. దయచేసి చిన్న పేరుతో, లేదా మరొక స్థానానికి సేవ్ చేయండి.</translation>
 <translation id="6563469144985748109">మీ నిర్వాహకుడు దీన్ని ఇంకా ఆమోదించలేదు</translation>
@@ -3809,24 +3882,25 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="6577284282025554716">డౌన్‌లోడ్ రద్దు చేయబడింది: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="6578664922716508575">మీ Google వినియోగదారు పేరు మరియు పాస్‌వర్డ్‌తో సింక్ చేసిన‌ పాస్‌వర్డ్‌లను ఎన్‌క్రిప్ట్ చేయండి</translation>
 <translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - డెస్క్‌టాప్‌ కంటెంట్‌ షేర్ చేయబడింది</translation>
+<translation id="6580203076670148210">స్కానింగ్ వేగం</translation>
 <translation id="6582080224869403177">మీ భద్రతను అప్‌గ్రేడ్ చేయడానికి మీ <ph name="DEVICE_TYPE" />ని రీసెట్ చేయండి</translation>
 <translation id="6584878029876017575">Microsoft Lifetime Signing</translation>
 <translation id="6586451623538375658">ప్రాథమిక మౌస్ బటన్‌ను మార్చు</translation>
-<translation id="6589660129740381104"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />లో మీ అనుభవాన్ని మరింత సులభంగా నిర్వహించడంలో మీకు సహాయపడటం కోసం, సమకాలీకరణ మరియు వ్యక్తిగతీకరణ ఫీచర్‌లను ఇప్పుడు ఒకేచోట నియంత్రించగలిగేలా అందించాము. దీనిని ఆన్ చేయడం వల్ల మీ ప్రస్తుత సెట్టింగ్‌లు మారవచ్చు.</translation>
 <translation id="6590458744723262880">ఫోల్డర్‌ పేరు మార్చండి</translation>
 <translation id="6592267180249644460">WebRTC లాగ్ క్యాప్చర్ చేయబడినది <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">మీ వేలిముద్ర క్యాప్చర్ చేయబడింది</translation>
 <translation id="6594883168703494535">మీ Google ఖాతాలోకి సైన్ ఇన్ చేయడానికి Smart Lockని ఉపయోగించండి</translation>
 <translation id="6596325263575161958">ఎన్‌క్రిప్షన్ ఎంపికలు</translation>
 <translation id="6596816719288285829">IP చిరునామా</translation>
 <translation id="6597017209724497268">నమూనాలు</translation>
 <translation id="6597148444736186483">ఈ పరికరంలోని ప్రాధమిక ఖాతా నుండి సైన్ అవుట్ చేయడానికి, మీ స్క్రీన్‌పై సమయాన్ని క్లిక్ చేయండి. అది కనిపించే మెనూలో, "సైన్ అవుట్" క్లిక్ చేయండి.</translation>
-<translation id="659934686219830168">మీరు ఈ పేజీ నుండి నిష్క్రమించిన తర్వాత సమకాలీకరణ ప్రారంభమవుతుంది</translation>
+<translation id="6602937173026466876">మీ ప్రింటర్‌లను యాక్సెస్ చేయండి</translation>
 <translation id="6602956230557165253">నావిగేట్ చేయడానికి ఎడమ మరియు కుడి బాణం కీలను ఉపయోగించండి.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">ఇంకా ఏ వినియోగదారులు రేట్ చేయలేదు.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">మరిన్ని సాధనా&amp;లు</translation>
+<translation id="6611972847767394631">మీ ట్యాబ్‌లను ఇక్కడ కనుగొనండి</translation>
 <translation id="6612358246767739896">రక్షిత కంటెంట్</translation>
 <translation id="6615455863669487791">నాకు చూపించు</translation>
-<translation id="6617100836880592260">స్కానింగ్ వేగం: <ph name="SPEED_WITH_UNITS" /></translation>
 <translation id="6618097958368085618">ఏదేమైనా ఉంచు</translation>
 <translation id="6619058681307408113">లైన్ ప్రింటర్ డెమాన్ (LPD)</translation>
 <translation id="661907246513853610">సైట్ మీ స్థానాన్ని ట్రాక్ చేయవచ్చు</translation>
@@ -3853,6 +3927,7 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="6649563841575838401">ఆర్కైవ్ ఫార్మాట్‌కు మద్దతు లేదు, లేదా ఫైల్ పాడైంది.</translation>
 <translation id="665061930738760572">&amp;కొత్త విండోలో తెరువు</translation>
 <translation id="6651237644330755633">వెబ్‌సైట్‌లను గుర్తించడానికి ఈ ప్రమాణపత్రాన్ని విశ్వసిస్తుంది</translation>
+<translation id="6651823585377804376">డౌన్‌లోడ్ చేసిన అంశం మాల్‌వేర్‌ను కలిగి ఉంది.</translation>
 <translation id="665355505818177700">Chrome <ph name="MS_AD_NAME" /> ఏకీకరణకు కేవలం x86_64 ప్లాట్‌ఫారమ్‌లలో మాత్రమే మద్దతు ఉంది. ఈ కార్య‌శీల‌త‌ ARM లేదా x86 ప్లాట్‌ఫారమ్ కంటే ఉన్నత స్థాయిలో రూపొందించబడిన Chromebookలకు పని చేయదు.</translation>
 <translation id="6655190889273724601">డెవలపర్ మోడ్</translation>
 <translation id="6655458902729017087">ఖాతాలను దాచు</translation>
@@ -3861,6 +3936,7 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="6659594942844771486">ట్యాబ్</translation>
 <translation id="6664237456442406323">దురదృష్టవశాత్తూ, తప్పుగా ఫార్మాట్ చేయబడిన హార్డ్‌వేర్ IDతో మీ కంప్యూటర్ కాన్ఫిగర్ చేయబడింది. Chrome OSను తాజా భద్రతా పరిష్కారాలతో అప్‌డేట్ అవ్వకుండా ఇది నిరోధిస్తుంది, తద్వారా మీ కంప్యూటర్ <ph name="BEGIN_BOLD" />హానికరమైన దాడులకు గురి కావచ్చు<ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="6664774537677393800">మీ ప్రొఫైల్‌ను తెరుస్తున్నప్పుడు ఏదో తప్పు జరిగింది. దయచేసి సైన్ అవుట్ చేసి, మళ్లీ సైన్ ఇన్ చేయండి.</translation>
+<translation id="6667776121818773738">ఇతర పరికరం నుండి చిత్రం షేర్ చేయబడింది</translation>
 <translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="667517062706956822">ఈ పేజీని Google <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> నుండి <ph name="TARGET_LANGUAGE" />కి అనువదించాలని మీరు కోరుకుంటున్నారా?</translation>
 <translation id="6675665718701918026">కర్సర్‌ను నియంత్రించే పరికరం కనెక్ట్ చేయబడింది</translation>
@@ -3920,6 +3996,7 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="6757101664402245801">URL కాపీ చేయబడింది</translation>
 <translation id="6758056191028427665">మేము అందించే సేవలు ఎలా ఉన్నాయో మాకు తెలియజేయండి.</translation>
 <translation id="6759193508432371551">ఫ్యాక్టరీ రీసెట్</translation>
+<translation id="6767566652486411142">మరొక భాషను ఎంచుకోండి...</translation>
 <translation id="6767639283522617719">డొమైన్‌కు చేర్చడం సాధ్యపడలేదు. సంస్థాగత యూనిట్ యొక్క సెట్టింగ్‌లు సరిగ్గా ఉన్నాయని నిర్ధారించుకోండి.</translation>
 <translation id="6769712124046837540">ప్రింటర్‌ని జోడిస్తోంది...</translation>
 <translation id="6770664076092644100">NFC ద్వారా ధృవీకరించు</translation>
@@ -3949,6 +4026,7 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="6805038906417219576">సరే</translation>
 <translation id="6805647936811177813">దయచేసి <ph name="HOST_NAME" /> నుండి క్లయింట్ స‌ర్టిఫికెట్‌ను దిగుమతి చేయ‌డానికి <ph name="TOKEN_NAME" />కు సైన్ ఇన్ చేయండి.</translation>
 <translation id="680572642341004180"><ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />లో RLZ ట్రాకింగ్‌ను ప్రారంభించు.</translation>
+<translation id="6808039367995747522">కొనసాగించడానికి, మీ సెక్యూరిటీ కీని చొప్పించి, తాకండి.</translation>
 <translation id="6808193438228982088">నక్క</translation>
 <translation id="6810613314571580006">నిల్వ చేసిన ఆధారాలను ఉపయోగించి ఆటోమేటిక్‌గా వెబ్‌సైట్‌లకు సైన్ ఇన్ చేస్తుంది. ఫీచ‌ర్‌ను నిలిపివేసినప్పుడు, మీరు వెబ్‌సైట్‌కు సైన్ ఇన్ చేసే ప్రతిసారి నిర్ధారణ కోసం మిమ్మల్ని అడుగుతుంది.</translation>
 <translation id="6810768462515084623">అయ్యో!  మీ పాస్‌వర్డ్ గడువు ముగిసింది. దయచేసి మరో పరికరంలో దానిని పునరుద్ధరించి, ఆపై మళ్లీ ప్రయత్నించండి.</translation>
@@ -3956,6 +4034,7 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> రూట్‌గా రన్ చేయలేదు.</translation>
 <translation id="6812841287760418429">మార్పులను ఉంచు</translation>
 <translation id="6817174620439930047">MIDI పరికరాలను యాక్సెస్ చేయడానికి సిస్టమ్ విశిష్ట సందేశాలను సైట్ ఉపయోగించాలనుకున్నప్పుడు అడుగు (సిఫార్సు చేయబడింది)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">పేజీని అనువదించాల్సిన భాష</translation>
 <translation id="682123305478866682">డెస్క్‌టాప్‌ను ప్రసారం చేయండి</translation>
 <translation id="6823506025919456619">మీరు మీ పరికరాలను చూడటానికి Chromeకు సైన్ ఇన్ చేయాలి</translation>
 <translation id="6824564591481349393">&amp;ఇమెయిల్ చిరునామాను కాపీ చేయండి</translation>
@@ -3976,7 +4055,6 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="6840155290835956714">పంపే ముందు అడగాలి</translation>
 <translation id="6840184929775541289">ప్రమాణపత్రం అధికారం కాదు</translation>
 <translation id="6841186874966388268">లోపాలు</translation>
-<translation id="6841187140911216178">సైన్-ఇన్ డేటాను చూడటానికి, మీ 'సెక్యూరిటీ కీ'ని చొప్పించి, తాకండి</translation>
 <translation id="6843423766595476978">Ok Googleని పూర్తిగా సిద్ధం చేశారు</translation>
 <translation id="6845038076637626672">గరిష్టీకరించిన దాన్ని తెరువు</translation>
 <translation id="6845325883481699275">Chrome భద్రతను మెరుగుపరచడంలో సహాయం చేయండి</translation>
@@ -3990,6 +4068,7 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="6860097299815761905">ప్రాక్సీ సెట్టింగ్‌లు...</translation>
 <translation id="6860427144121307915">ట్యాబ్‌లో తెరువు</translation>
 <translation id="6865313869410766144">స్వీయపూర్తి ఫారమ్ డేటా</translation>
+<translation id="6865598234501509159">పేజీ <ph name="LANGUAGE" />లో లేదు</translation>
 <translation id="6865708901122695652">WebRTC ఈవెంట్ లాగ్‌లు (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
 <translation id="686664946474413495">రంగు ఉష్ణోగ్రత</translation>
 <translation id="6870888490422746447">దీనికి షేర్ చేసేందుకు యాప్‌ను ఎంచుకోండి:</translation>
@@ -4004,6 +4083,7 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="6885771755599377173">సిస్టమ్ సమాచార ప్రివ్యూ</translation>
 <translation id="6886476658664859389">NFC భద్రతా కీ</translation>
 <translation id="6886871292305414135">కొత్త &amp;ట్యాబ్‌లో లింక్‌ను తెరువు</translation>
+<translation id="6890912377247906520">ఈ ఎక్స్‌టెన్షన్‌లకు ఈ సైట్‌కు యాక్సెస్ అవసరం లేదు.</translation>
 <translation id="6892812721183419409">లింక్‌ను <ph name="USER" /> తరపున తెరువు</translation>
 <translation id="6895032998810961280">ఈ క్లీన్అప్ సమయంలో మీ కంప్యూటర్‌లో గుర్తించిన హానికరమైన సాఫ్ట్‌వేర్, సిస్టమ్ సెట్టింగ్‌లు మరియు ప్రాసెస్‌ల గురించి Googleకు వివరాలను నివేదించండి</translation>
 <translation id="6896758677409633944">కాపీ చేయి</translation>
@@ -4032,7 +4112,9 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="6923132443355966645">స్క్రోల్ / క్లిక్</translation>
 <translation id="6923633482430812883">షేర్‌ని మౌంట్ చేస్తున్నప్పుడు ఎర్రర్ ఏర్పడింది. దయచేసి మీరు కనెక్ట్ చేస్తున్న ఫైల్ సర్వర్‌లో SMBv2 లేదా అంతకంటే తాజా వెర్షన్‌కు మద్దతు ఉందో లేదో తనిఖీ చేయండి.</translation>
 <translation id="6930036377490597025">బహిర్గత సెక్యూరిటీ కీ లేదా అంతర్నిర్మిత సెన్సార్</translation>
+<translation id="6935286146439255109">పేపర్ ట్రే అందించలేదు</translation>
 <translation id="693807610556624488">వ్రాసే చర్య దీనికి సంబంధించిన లక్షణం గరిష్ట పొడవును మించిపోయింది: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="6938386202199793006">మీరు సేవ్ చేయబడిన 1 ప్రింటర్‌ను కలిగి ఉన్నారు.</translation>
 <translation id="6941937518557314510">మీ సర్టిఫికెట్‌తో <ph name="HOST_NAME" />ను ప్రమాణీకరించడానికి దయచేసి <ph name="TOKEN_NAME" />కు సైన్ ఇన్ చేయండి.</translation>
 <translation id="6943176775188458830">ముద్రణను రద్దు చేయి</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP పొందడంలో విఫలమైంది</translation>
@@ -4098,7 +4180,6 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="7019805045859631636">వేగంగా</translation>
 <translation id="7022562585984256452">మీ హోమ్ పేజీ సెట్ చేయబడింది.</translation>
 <translation id="7025190659207909717">మొబైల్ డేటా సేవ నిర్వహణ</translation>
-<translation id="7027891519253193555">పేజీ <ph name="LANGUAGE" />లో లేదా?</translation>
 <translation id="7029809446516969842">పాస్‌వర్డ్‌లు</translation>
 <translation id="703001695939087067">విండో స్థూలదృష్టి మోడ్‌లోకి ప్రవేశించారు. నావిగేట్ చేయడానికి ట్యాబ్‌ను నొక్కండి.</translation>
 <translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - సీరియల్ పోర్ట్ కనెక్ట్ చేయబడింది</translation>
@@ -4126,6 +4207,7 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="7065534935986314333">సిస్టమ్ గురించి</translation>
 <translation id="706626672220389329">షేర్‌ను మౌంట్ చేయడంలో ఎర్రర్ ఏర్పడింది. పేర్కొన్న షేర్ ఇప్పటికే మౌంట్ చేయబడింది.</translation>
 <translation id="7066944511817949584">"<ph name="DEVICE_NAME" />"కి కనెక్ట్ చేయడం విఫలమైంది.</translation>
+<translation id="7067396782363924830">యాంబియంట్ రంగులు</translation>
 <translation id="7067725467529581407">దీన్ని మళ్లీ ఎప్పుడూ చూపవద్దు.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> కోసం సరికొత్త లేదా విభిన్న రకమైన సెక్యూరిటీ కీ అవసరం కావచ్చు</translation>
 <translation id="7070484045139057854">ఇది సైట్ డేటాను చదవగలదు మరియు మార్చగలదు</translation>
@@ -4171,6 +4253,7 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="7121728544325372695">స్మార్ట్ డాష్‌లు</translation>
 <translation id="7123360114020465152">ఇకపై మద్దతు లేదు</translation>
 <translation id="7127980134843952133">డౌన్‌లోడ్ చరిత్ర</translation>
+<translation id="7128151990937044829">నోటిఫికేషన్‌లను బ్లాక్ చేసినప్పుడు చిరునామా బార్‌లో సూచికను చూపించు</translation>
 <translation id="7128239828194367697">ఈ పేజీ కోసం QR కోడ్‌ను రూపొందించండి</translation>
 <translation id="7131040479572660648"><ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> మరియు <ph name="WEBSITE_3" />లోని మీ డేటాను చదవండి</translation>
 <translation id="713122686776214250">పే&amp;జీని జోడించండి...</translation>
@@ -4198,6 +4281,7 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="716810439572026343"><ph name="FILE_NAME" />ని డౌన్‌లోడ్ చేస్తోంది</translation>
 <translation id="7168109975831002660">కనిష్ఠ ఫాంట్ పరిమాణం</translation>
 <translation id="7170041865419449892">పరిధిని దాటింది</translation>
+<translation id="7171259390164035663">నమోదు చేసుకోవద్దు</translation>
 <translation id="7171559745792467651">మీ ఇతర పరికరాల నుండి యాప్‌లను ఇన్‌స్టాల్ చేయండి</translation>
 <translation id="7174199383876220879">కొత్తది! మీ సంగీతం, వీడియోలు ఇంకా మరిన్నింటిని నియంత్రిస్తుంది.</translation>
 <translation id="7175037578838465313"><ph name="NAME" />ని కాన్ఫిగర్ చేయండి</translation>
@@ -4245,6 +4329,7 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="7235716375204803342">కార్యకలాపాలను పొందుతోంది...</translation>
 <translation id="7235737137505019098">ఏ ఇతర ఖాతాల కోసం మీ సెక్యూరిటీ కీలో తగినంత స్థలం లేదు.</translation>
 <translation id="7238585580608191973">SHA-256 వేలిముద్ర</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, వివరాలు</translation>
 <translation id="7240120331469437312">సర్టిఫికెట్ విషయ ప్రత్యామ్నాయ పేరు</translation>
 <translation id="7240339475467890413">కొత్త హాట్‌స్పాట్‌కి కనెక్ట్ చేయాలా?</translation>
 <translation id="7241389281993241388">దయచేసి క్లయింట్ స‌ర్టిఫికెట్‌ను దిగుమతి చేయ‌డానికి <ph name="TOKEN_NAME" />కు సైన్ ఇన్ చేయండి.</translation>
@@ -4256,10 +4341,8 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="725109152065019550">క్షమించండి, మీ నిర్వాహకుడు మీ ఖాతాలో బాహ్య నిల్వను నిలిపివేశారు.</translation>
 <translation id="7251346854160851420">డిఫాల్ట్ వాల్‌పేపర్</translation>
 <translation id="7253521419891527137">&amp;మరింత తెలుసుకోండి</translation>
-<translation id="7254554697254365959">ఈ పేజీని అనువదించడం సాధ్యపడలేదు.</translation>
 <translation id="7254951428499890870">మీరు ఖచ్చితంగా సమస్య విశ్లేషణ మోడ్‌లో "<ph name="APP_NAME" />"ను ప్రారంభించాలనుకుంటున్నారా?</translation>
 <translation id="7255002516883565667">ప్రస్తుతం, కేవలం ఈ పరికరంలో మాత్రమే ఉపయోగించగల ఒక కార్డ్ మీ వద్ద ఉంది</translation>
-<translation id="7255916308560539517">రీసెట్‌ను నిర్ధారించడానికి మీ సెక్యూరిటీ కీని మళ్లీ తాకండి. సెక్యూరిటీ కీలో నిల్వ చేసిన మొత్తం సమాచారం, అలాగే దాని పిన్ కూడా తొలగించబడతాయి.</translation>
 <translation id="7255935316994522020">వర్తింపజేయి</translation>
 <translation id="7256069762010468647">సైట్ మీ కెమెరాను ఉపయోగిస్తోంది</translation>
 <translation id="7256405249507348194">గుర్తించబడని ఎర్రర్: <ph name="DESC" /></translation>
@@ -4346,7 +4429,6 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
 <translation id="7376553024552204454">మౌస్ కర్సర్ జరుగుతున్నప్పుడు దానిని హైలైట్ చేయి</translation>
 <translation id="7377451353532943397">సెన్సార్ యాక్సెస్‌ను బ్లాక్ చేయడం కొనసాగించు</translation>
-<translation id="7378627244592794276">వద్దు</translation>
 <translation id="73786666777299047">Chrome వెబ్ స్టోర్‌ను తెరువు</translation>
 <translation id="7378812711085314936">డేటా కనెక్షన్‌ను పొందండి</translation>
 <translation id="7378962964415201590">కొత్త ఫోన్‌ను జత చేయండి</translation>
@@ -4363,6 +4445,7 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="7401778920660465883">ఈ సందేశాన్ని రద్దు చేయి</translation>
 <translation id="740624631517654988">పాప్-అప్ నిరోధించబడింది</translation>
 <translation id="7407430846095439694">దిగుమతి చేసి, అనుబంధించు</translation>
+<translation id="7407504355934009739">చాలా మంది వ్యక్తులు ఈ సైట్ నుండి నోటిఫికేషన్‌లను బ్లాక్ చేస్తారు</translation>
 <translation id="7409549334477097887">అతి పెద్దది</translation>
 <translation id="7409836189476010449">Flash అమలు చేయాలనుకుంటోంది</translation>
 <translation id="7410344089573941623"><ph name="HOST" /> మీ కెమెరా మరియు మైక్రోఫోన్‌ను యాక్సెస్ చేయాలని అనుకుంటే నాకు తెలియజేయి</translation>
@@ -4400,6 +4483,7 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="7461924472993315131">పిన్ చేయి</translation>
 <translation id="746216226901520237">తదుపరిసారి మీ ఫోన్ మీ <ph name="DEVICE_TYPE" />‌ను అన్‌లాక్ చేస్తుంది. మీరు సెట్టింగ్‌లలో Smart Lockను ఆఫ్ చేయవచ్చు.</translation>
 <translation id="7463006580194749499">వ్యక్తిని జోడించు</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# ట్యాబ్ తెరిచి, ట్యాబ్‌ స్ట్రిప్‌ను టోగుల్ చేయడానికి నొక్కండి}other{# ట్యాబ్‌లు తెరిచి, ట్యాబ్‌ స్ట్రిప్‌ను టోగుల్ చేయడానికి నొక్కండి}}</translation>
 <translation id="7465778193084373987">Netscape సర్టిఫికెట్ రద్దు URL</translation>
 <translation id="7469894403370665791">ఆటోమేటిక్‌గా ఈ నెట్‌వర్క్‌కు కనెక్ట్ చేయి</translation>
 <translation id="747114903913869239">ఎర్రర్: ఎక్స్‌టెన్షన్‌లను డీకోడ్ చేయడం సాధ్యం కాలేదు</translation>
@@ -4409,6 +4493,7 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="7476454130948140105">అప్‌డేట్ చేయడానికి తగినంత బ్యాటరీ ఛార్జింగ్ లేదు (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%)</translation>
 <translation id="7477793887173910789">మీ సంగీతం, వీడియోలు అలాగే ఇంకా మరిన్నింటిని నియంత్రించండి</translation>
 <translation id="7478485216301680444">కియోస్క్ అప్లికేషన్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేయడం సాధ్యపడలేదు.</translation>
+<translation id="7479221278376295180">నిల్వ వినియోగ అవలోకనం</translation>
 <translation id="7481312909269577407">ఫార్వర్డ్</translation>
 <translation id="748138892655239008">సర్టిఫికెట్ ఆధార పరిమితులు</translation>
 <translation id="7487067081878637334">సాంకేతికం</translation>
@@ -4445,6 +4530,7 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> స్పందించడం లేదు. యాప్‌ను మూసివేయడానికి "బలవంతంగా మూసివేయి" ఎంచుకోండి.</translation>
 <translation id="7539856059004947393">బ్లూటూత్ భద్రతా కీ</translation>
 <translation id="7540972813190816353">అప్‌డేట్‌ల కోసం తనిఖీ చేస్తున్నప్పుడు ఎర్రర్ ఏర్పడింది: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="APP_NAME" /> యాప్‌తో <ph name="ACTION_NAME" /></translation>
 <translation id="7543104066686362383">ఈ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> పరికరంలో డీబగ్గింగ్ ఫీచ‌ర్‌లను ప్రారంభించండి</translation>
 <translation id="7543525346216957623">మీ తల్లి/తండ్రిని అడగండి</translation>
 <translation id="7547317915858803630">హెచ్చరిక: మీ <ph name="PRODUCT_NAME" /> సెట్టింగ్‌లు నెట్‌వర్క్ డిస్క్‌లో నిల్వ చేయబడ్డాయి. దీని ఫలితంగా స్లోడౌన్‌లు, క్రాష్‌లు జరగవచ్చు లేదా డేటాను కూడా నష్టపోవచ్చు.</translation>
@@ -4474,9 +4560,9 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="7581462281756524039">క్లీన్‌అప్ సాధనం</translation>
 <translation id="7582582252461552277">ఈ నెట్‌వర్క్‌ను ప్రాధాన్యపరచు</translation>
 <translation id="7583948862126372804">గణన</translation>
+<translation id="7584578941316704630">తెరవబోయే ముందు స్కాన్ చేయాలా?</translation>
 <translation id="7586498138629385861">Chrome యాప్‌లు తెరవబడి ఉన్నప్పుడు Chrome నిరంతరాయంగా అమలులో ఉంటుంది.</translation>
 <translation id="7589461650300748890">అయ్యో, అక్కడ. జాగ్రత్తగా ఉండండి.</translation>
-<translation id="7591957897535945411">ఈ పేజీ అనువదించబడింది.</translation>
 <translation id="7593653750169415785">మీరు కొన్ని సార్లు నోటిఫికేషన్‌లను తిరస్కరించారు కాబట్టి ఆటోమేటిక్‌గా బ్లాక్ చేయబడింది</translation>
 <translation id="7595453277607160340">Android యాప్‌లను ఉపయోగించాలంటే, మీ <ph name="DEVICE_TYPE" /> సరిగ్గా పని చేస్తున్నట్లు నిర్ధారించుకుని, ఆపై మళ్లీ సైన్ ఇన్ చేసి, అప్‌డేట్ చేయండి.</translation>
 <translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (ఎర్రర్ కోడ్ <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
@@ -4539,9 +4625,9 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="7683373461016844951">కొనసాగించాలంటే, సరే క్లిక్ చేసి, ఆపై మీ <ph name="DOMAIN" /> ఇమెయిల్ చిరునామా కోసం కొత్త ప్రొఫైల్‌ను సృష్టించడానికి వ్యక్తిని జోడించు క్లిక్ చేయండి.</translation>
 <translation id="7684212569183643648">మీ నిర్వాహకుడు ఇన్‌స్టాల్ చేశారు</translation>
 <translation id="7684559058815332124">క్యాప్టివ్ పోర్టల్ లాగిన్ పేజీని సందర్శించండి</translation>
+<translation id="7684718995427157417">మీ యాప్‌లను సృష్టించి, పరీక్షించడానికి Android డీబగ్ బ్రిడ్జ్ (ADB)ను ప్రారంభించండి. ఈ చర్య వలన Google ద్వారా ధృవీకరించబడని Android యాప్‌ల ఇన్‌స్టాలేషన్ అనుమతించబడుతుందని, దీనిని నిలిపివేయడానికి ఫ్యాక్టరీ రీసెట్ చేయాల్సి ఉంటుందని గుర్తుంచుకోండి.</translation>
 <translation id="7685049629764448582">JavaScript మెమరీ</translation>
 <translation id="7685087414635069102">పిన్ అవసరం</translation>
-<translation id="7685301384041462804">VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు మీరు ఈ సైట్‌ను విశ్వసిస్తున్నట్లు నిర్ధారించండి.</translation>
 <translation id="768549422429443215">భాషలను జోడించండి లేదా జాబితా క్రమాన్ని మళ్లీ మార్చండి.</translation>
 <translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
 <translation id="7690294790491645610">కొత్త పాస్‌వర్డ్‌ను నిర్ధారించండి</translation>
@@ -4577,9 +4663,9 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="7728570244950051353">నిద్రావస్థలో ఉండగా స్క్రీన్‌ను లాక్ చేయండి</translation>
 <translation id="7728668285692163452">ఛానెల్ మార్పు తర్వాత వర్తింపజేయబడుతుంది</translation>
 <translation id="7730449930968088409">మీ స్క్రీన్ కంటెంట్‌ని క్యాప్చర్ చేయండి</translation>
-<translation id="7731119595976065702">మరిన్ని భాషలు...</translation>
 <translation id="7732111077498238432">విధానం ద్వారా నెట్‌వర్క్ నియంత్రించబడుతుంది</translation>
 <translation id="7737238973539693982">Linux (బీటా)ని తొలగించండి</translation>
+<translation id="7737456446569756884">ఈ పరికరం <ph name="MONTH_AND_YEAR" /> దాకా ఆటోమేటిక్ సాఫ్ట్‌వేర్, భద్రతాపరమైన అప్‌డేట్‌లను పొందుతుంది.</translation>
 <translation id="7740996059027112821">ప్రామాణికం</translation>
 <translation id="7744047395460924128">మీ ప్రింటింగ్ చరిత్రను చూడండి</translation>
 <translation id="7746457520633464754">Chrome ప్రమాదకరమైన యాప్‌లు, సైట్‌లను గుర్తించడానికి, మీరు సందర్శించే కొన్ని పేజీల URLలు, పరిమిత సిస్టమ్ సమాచారం, కొంత పేజీ కంటెంట్‌ను Googleకు పంపుతుంది</translation>
@@ -4618,7 +4704,6 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="7788298548579301890">మీ కంప్యూటర్‌లోని మరొక ప్రోగ్రామ్ Chrome పని చేసే విధానాన్ని మార్చే యాప్‌ను జోడించింది.
 
 <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
-<translation id="7788383851298063850">ఏమి జరుగుతోందో మాకు చెప్పండి</translation>
 <translation id="7788444488075094252">భాషలు మరియు ఇన్‌పుట్</translation>
 <translation id="7788668840732459509">స్థానం:</translation>
 <translation id="7789963078219276159">ప్రారంభ పేజీ నేపథ్యం <ph name="CATEGORY" />కు మార్చబడింది.</translation>
@@ -4676,6 +4761,7 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="7837776265184002579">మీ హోమ్‌పేజీ <ph name="URL" />కు మార్చబడింది.</translation>
 <translation id="7839051173341654115">మీడియాను వీక్షించండి/బ్యాకప్ చేయండి</translation>
 <translation id="7839192898639727867">సర్టిఫికెట్ విషయం కీ ID</translation>
+<translation id="7842692330619197998">మీరు కొత్త ఖాతాను సృష్టించాలనుకుంటే g.co/ChromeEnterpriseAccount లింక్‌ను సందర్శించండి.</translation>
 <translation id="7844553762889824470">మీరు వినాలనుకుంటున్నది హైలైట్ చేసి, ఆ తర్వాత Search + S నొక్కండి. దేనినైనా ఎంచుకోవడానికి మీరు Search కీని నొక్కి, పట్టుకోవడం కూడా చేయవచ్చు లేదా మీ ప్రొఫైల్ చిత్రం పక్కనే ఉన్న వినడానికి ఎంచుకోండి చిహ్నాన్ని నొక్కవచ్చు.</translation>
 <translation id="7844992432319478437">డిఫ్‌ను నవీకరిస్తోంది</translation>
 <translation id="7846634333498149051">కీబోర్డ్</translation>
@@ -4726,6 +4812,7 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="7912080627461681647">సర్వర్‌లో మీ పాస్‌వర్డ్ మార్చబడింది. దచయేసి సైన్ అవుట్ చేసి, సైన్ ఇన్ చేయండి.</translation>
 <translation id="7915457674565721553">తల్లిదండ్రుల నియంత్రణలను సెటప్ చేయడానికి ఇంటర్నెట్‌కు కనెక్ట్ చేయండి</translation>
 <translation id="7915471803647590281">దయచేసి అభిప్రాయాన్ని పంపడానికి ముందు ఏమి జరిగిందో మాకు చెప్పండి.</translation>
+<translation id="7918257978052780342">నమోదు చేయి</translation>
 <translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" />సె</translation>
 <translation id="792514962475806987">డాక్ చేయబడిన జూమ్ స్థాయి:</translation>
 <translation id="7925247922861151263">AAA తనిఖీ విఫలమైంది</translation>
@@ -4797,12 +4884,11 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="8005600846065423578">క్లిప్‌బోర్డ్‌ను చూడటానికి ఎల్లప్పుడూ <ph name="HOST" />ని అనుమతించు</translation>
 <translation id="8008356846765065031">ఇంటర్నెట్ డిస్‌కనెక్ట్ చేయబడింది. దయచేసి మీ ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్‌ను తనిఖీ చేయండి.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">పాస్‌వర్డ్‌లను నిర్వహించండి</translation>
-<translation id="8012382203418782830">ఈ పేజీ అనువదించబడింది.</translation>
 <translation id="8012647001091218357">మేము ప్రస్తుతం మీ తల్లిదండ్రులను సంప్రదించలేకపోయాము. దయచేసి మళ్లీ ప్రయత్నించండి.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">చిత్రంలో ఉపయోగకరమైన వివరణ లేకుంటే, మీ కోసం ఒక వివరణను అందించడానికి Chrome ప్రయత్నిస్తుంది. వివరణలను సృష్టించడానికి, చిత్రాలు Googleకు పంపబడతాయి.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">అప్‌డేటర్ ప్రస్తుతం అమలులో ఉంది. మళ్లీ తనిఖీ చేయడానికి ఒక నిమిషం తర్వాత రిఫ్రెష్ చేయండి.</translation>
 <translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> మునుపు ఇన్‌స్టాల్ చేసిన వెర్షన్‌కు తిరిగి మారలేకపోయింది. దయచేసి మీ పరికరాన్ని పవర్‌వాష్ చేయడానికి మళ్లీ ప్రయత్నించండి.</translation>
-<translation id="8014210335923519270">సిస్టమ్ సమాచారం మరియు వినియోగ వివరాలను Googleకి పంపడం ద్వారా <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />ని మరియు దాని భద్రతను మరింత మెరుగుపరచండి</translation>
+<translation id="8015163965024115122">మీ తల్లి/తండ్రి <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> లేదా <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> యాప్‌లపై సెట్ చేసిన పరిమితి మించిపోయింది.</translation>
 <translation id="8016266267177410919">తాత్కాలిక నిల్వ</translation>
 <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="8017679124341497925">షార్ట్‌కట్ సవరించబడింది</translation>
@@ -4824,6 +4910,7 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="8037117027592400564">సంశ్లేషణ ప్రసంగాన్ని ఉపయోగించి మాట్లాడిన మొత్తం వచనాన్ని చదవడం</translation>
 <translation id="8037357227543935929">అడగాలి (డిఫాల్ట్)</translation>
 <translation id="803771048473350947">ఫైల్</translation>
+<translation id="8041089156583427627">ప్రతిస్పందనను పంపండి</translation>
 <translation id="8042142357103597104">వచన అపారదర్శకత</translation>
 <translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> స్పందించడం లేదు.</translation>
 <translation id="8044899503464538266">నెమ్మదిగా</translation>
@@ -4839,6 +4926,7 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="8054921503121346576">USB కీబోర్డ్ కనెక్ట్ చేయబడింది</translation>
 <translation id="8058655154417507695">గడువు ముగింపు సంవత్సరం</translation>
 <translation id="8059417245945632445">&amp;పరికరాలను పర్యవేక్షించు</translation>
+<translation id="8059456211585183827">సేవ్ చేయాల్సిన ప్రింటర్‌లు ఏవీ అందుబాటులో లేవు.</translation>
 <translation id="8063235345342641131">డిఫాల్ట్ ఆకుపచ్చ రంగు అవతార్</translation>
 <translation id="8064671687106936412">కీలకమైన:</translation>
 <translation id="8068253693380742035">సైన్ ఇన్ చేయడానికి తాకండి</translation>
@@ -4851,8 +4939,11 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="8076492880354921740">ట్యాబ్‌లు</translation>
 <translation id="8076835018653442223">మీ నిర్వాహకులు మీ పరికరంలోని స్థానిక ఫైల్‌లకు యాక్సెస్‌ను నిలిపివేసారు</translation>
 <translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">ADB డీబగ్గింగ్‌ను డిజేబుల్ చేయాలా?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">ADB డీబగ్గింగ్‌ను డిజేబుల్ చేస్తే, ఈ <ph name="DEVICE_TYPE" />ను ఫ్యాక్టరీ సెట్టింగ్‌లకు రీసెట్ చేస్తుంది. అన్ని యూజర్ ఖాతాలు, స్థానిక డేటా తొలగించబడతాయి.</translation>
 <translation id="8084114998886531721">సేవ్ చేసిన పాస్‌వర్డ్</translation>
 <translation id="8086015605808120405"><ph name="PRINTER_NAME" />ని కాన్ఫిగర్ చేస్తోంది ...</translation>
+<translation id="8086442853986205778"><ph name="PRINTER_NAME" />ను సెటప్ చేయండి</translation>
 <translation id="8090234456044969073">మీరు అత్యంత తరచుగా సందర్శించిన వెబ్‌సైట్‌ల జాబితాను చదవడానికి అనుమతి</translation>
 <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ప్రతిస్పందించడం లేదు</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google డిస్క్‌కి బ్యాకప్ చేయండి. ఏ సమయంలో అయినా సులభంగా మీ డేటాని పునరుద్ధరించండి లేదా పరికరాన్ని మార్చండి. మీ బ్యాకప్‌లో యాప్ డేటా ఉంటుంది.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
@@ -4865,6 +4956,7 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="8101987792947961127">తరువాత రీబూట్‌లో పవర్‌వాష్ అవసరం</translation>
 <translation id="8102159139658438129">మీ కనెక్ట్ చేయబడిన ఫోన్ యొక్క ఎంపికలను చూడటం కోసం <ph name="LINK_BEGIN" />సెట్టింగ్‌లు<ph name="LINK_END" />లోకి వెళ్లండి</translation>
 <translation id="8104696615244072556">మీ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> పరికరాన్ని పవర్‌వాష్ చేసి, మునుపటి వెర్షన్‌కు తిరిగి మార్చండి.</translation>
+<translation id="8106661353233173262">ఏదో తప్పు జరిగింది. స్కాన్ చేసిన ఫైల్ సమయం ముగిసింది.</translation>
 <translation id="8107015733319732394">మీ <ph name="DEVICE_TYPE" />లో Google Play స్టోర్‌ని ఇన్‌స్టాల్ చేస్తోంది. ఇందుకు కొన్ని నిమిషాలు పట్టవచ్చు.</translation>
 <translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{మూడవ పక్షం కుక్కీలు లేవు}=1{మూడవ పక్షానికి సంబంధించిన 1 కుక్కీ బ్లాక్ చేయబడింది}other{మూడవ పక్షానికి సంబంధించిన # కుక్కీలు బ్లాక్ చేయబడ్డాయి}}</translation>
 <translation id="810875025413331850">సమీప పరికరాలు ఏవీ కనుగొనబడలేదు.</translation>
@@ -4937,11 +5029,11 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{డౌన్‌లోడ్ ప్రోగ్రెస్‌లో ఉంది}other{డౌన్‌లోడ్‌లు ప్రోగ్రెస్‌లో ఉన్నాయి}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">ఫోటో మోడ్‌లోకి ప్రవేశించింది</translation>
 <translation id="8213577208796878755">ఇతర పరికరం ఒక‌టి అందుబాటులో ఉంది.</translation>
-<translation id="8213996900880218548">ఈ సైట్ డేటాను యాక్సెస్ చేయడానికి అనుమతి కోరుతున్నవి</translation>
 <translation id="8214489666383623925">ఫైల్‌ను తెరువు...</translation>
 <translation id="8214962590150211830">ఈ వ్యక్తిని తీసివేయి</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Linuxను అప్‌గ్రేడ్ చేసే ముందు నా యాప్‌లు, ఫైల్‌లను 'డౌన్‌లోడ్‌లు' ఫోల్డర్‌కు బ్యాకప్ చేయండి.</translation>
 <translation id="8217399928341212914">బహుళ ఫైల్‌ల యొక్క స్వయంచాలక డౌన్‌లోడ్‌లను బ్లాక్ చేయడాన్ని కొనసాగించు</translation>
-<translation id="822519928942492333">పేజీని అనువదించాల్సిన భాష</translation>
+<translation id="8221491193165283816">మీరు సాధారణంగా నోటిఫికేషన్‌లను బ్లాక్ చేస్తుంటారు. ఈ సైట్ నుండి నోటిఫికేషన్‌లను పొందాలంటే, ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.</translation>
 <translation id="8225265270453771718">అప్లికేషన్ విండోను షేర్ చేయండి</translation>
 <translation id="8225753906568652947">మీ ఆఫర్‌లను రీడీమ్ చేయండి</translation>
 <translation id="8226222018808695353">నిషేధించబడింది</translation>
@@ -5021,6 +5113,7 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="8319414634934645341">విస్తరించిన కీ ఉపయోగం</translation>
 <translation id="8320459152843401447">మీ పూర్తి స్క్రీన్</translation>
 <translation id="8322814362483282060">మీ మైక్రోఫోన్‌ను ప్రాప్యత చేయనీయకుండా ఈ పేజీ బ్లాక్ చేయబడింది.</translation>
+<translation id="8323167517179506834">URLను టైప్ చేయండి</translation>
 <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, సర్టిఫికెట్ చైన్</translation>
 <translation id="8327039559959785305">Linux ఫైల్‌లను మౌంట్ చేయడంలో ఎర్రర్ ఏర్పడింది. దయచేసి మళ్లీ ప్రయత్నించండి.</translation>
 <translation id="8335587457941836791">అర నుండి అన్‌పిన్ చేయండి</translation>
@@ -5096,6 +5189,7 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="8449008133205184768">శైలిని పేస్ట్ చేసి, సరిపోల్చు</translation>
 <translation id="8449036207308062757">నిల్వను నిర్వహించు</translation>
 <translation id="8452135315243592079">SIM కార్డ్ లేదు</translation>
+<translation id="8455026683977728932">ADB దృష్టాంత చిత్రాన్ని ఎనేబుల్ చేయడంలో విఫలమైంది</translation>
 <translation id="845702320058262034">కనెక్ట్ చేయడం సాధ్యపడదు. మీ ఫోన్‌లో బ్లూటూత్ ఆన్ చేసి ఉందని నిర్ధారించుకోండి.</translation>
 <translation id="8457451314607652708">బుక్‌మార్క్‌లను దిగుమతి చేయి</translation>
 <translation id="8460336040822756677">మీరు <ph name="DEVICE_TYPE" /> కోసం Smart Lockను ఆఫ్ చేస్తే, మీ ఫోన్‌ను ఉపయోగించి మీ Chrome పరికరాలను అన్‌లాక్ చేయలేరు. మీరు మీ పాస్‌వర్డ్‌ను టైప్ చేయాల్సి ఉంటుంది.</translation>
@@ -5109,6 +5203,7 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="8465252176946159372">చెల్లదు</translation>
 <translation id="8465444703385715657">అమలు చేయడానికి <ph name="PLUGIN_NAME" />కి మీ అనుమతి అవసరం</translation>
 <translation id="8466417995783206254">ఈ ట్యాబ్ వీడియోను చిత్రంలో చిత్రం మోడ్‌లో ప్లే చేస్తోంది.</translation>
+<translation id="8467326454809944210">మరొక భాషను ఎంచుకోండి</translation>
 <translation id="8468750959626135884">మీ Android ఫోన్‌తో మీ <ph name="DEVICE_TYPE" />ను అన్‌లాక్ చేయండి.</translation>
 <translation id="8470214316007448308">ఇతర వ్యక్తులు</translation>
 <translation id="8470513973197838199"><ph name="ORIGIN" /> కోసం సేవ్ చేసిన పాస్‌వర్డ్‌లు</translation>
@@ -5136,12 +5231,14 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="8509646642152301857">స్పెల్ చెక్ తనిఖీ నిఘంటువును డౌన్‌లోడ్ చేయడం విఫలమైంది.</translation>
 <translation id="8512476990829870887">ప్రాసెస్‌ని ముగించు</translation>
 <translation id="851263357009351303">చిత్రాలను చూపించడానికి ఎల్లప్పుడూ <ph name="HOST" />ను అనుమతించు</translation>
+<translation id="8513108775083588393">ఆటో-రొటేట్‌లో ఉంది</translation>
 <translation id="8514746246728959655">వేరొక సెక్యూరిటీ కీని ప్రయత్నించండి</translation>
 <translation id="8521475323816527629">మీ యాప్‌లను వేగంగా పొందండి</translation>
 <translation id="8523493869875972733">మార్పులను అలాగే ఉంచు</translation>
 <translation id="8523849605371521713">విధానం ద్వారా జోడించబడింది</translation>
 <translation id="8524783101666974011">కార్డ్‌లను మీ Google ఖాతాలో సేవ్ చేయండి</translation>
 <translation id="8525306231823319788">పూర్తి స్క్రీన్</translation>
+<translation id="8526666462501866815">Linux అప్‌గ్రేడ్‌ను రద్దు చేస్తోంది</translation>
 <translation id="8528074251912154910">భాషలను జోడించు</translation>
 <translation id="8528962588711550376">సైన్ ఇన్ అవుతోంది.</translation>
 <translation id="8529925957403338845">తక్షణ టెథెరింగ్ కనెక్షన్ విఫలమైంది</translation>
@@ -5149,6 +5246,8 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="8535005006684281994">Netscape సర్టిఫికెట్ పునరుద్ధరణ URL</translation>
 <translation id="8538358978858059843">ప్రసారానికి క్లౌడ్ సేవలను ప్రారంభించమంటారా?</translation>
 <translation id="8539727552378197395">లేదు (Httpమాత్రమే)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">అప్‌గ్రేడ్ చేయి</translation>
+<translation id="8540608333167683902"><ph name="NETWORK_COUNT" />లో <ph name="NETWORK_INDEX" /> నెట్‌వర్క్, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, సిగ్నల్ సామర్థ్యం <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, వివరాలు</translation>
 <translation id="8543556556237226809">ప్రశ్నలు ఏమైనా ఉన్నాయా? మీ ప్రొఫైల్‌ను పర్యవేక్షించే వ్యక్తిని సంప్రదించండి.</translation>
 <translation id="8545575359873600875">క్షమించండి, మీ పాస్‌వర్డ్‌ను ధృవీకరించడం సాధ్యపడలేదు. ఈ పర్యవేక్షించబడే వినియోగదారు యొక్క నిర్వాహకులు పాస్‌వర్డ్‌ను ఇటీవల మార్చి ఉండవచ్చు. అలా అయితే, మీరు సైన్ ఇన్ చేసే తదుపరి సారి కొత్త పాస్‌వర్డ్ వర్తింపజేయబడుతుంది. మీ పాత పాస్‌వర్డ్‌ను ఉపయోగించడాన్ని ప్రయత్నించండి.</translation>
 <translation id="8546186510985480118">పరికరంలో తక్కువ స్థలం ఉంది</translation>
@@ -5162,6 +5261,7 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="8551388862522347954">లైసెన్స్‌లు</translation>
 <translation id="8553342806078037065">ఇతర వ్యక్తులను నిర్వహించు</translation>
 <translation id="8554899698005018844">భాష లేదు</translation>
+<translation id="8557022314818157177">మీ వేలిముద్ర క్యాప్చర్ అయ్యేవరకు, మీ సెక్యూరిటీ కీని తాకుతూ ఉండండి</translation>
 <translation id="855773602626431402">శాండ్‌బాక్స్ చేయని ప్లగ్ఇన్‌ ఈ పేజీలో అమలు కానీయకుండా నిరోధించబడింది.</translation>
 <translation id="8557930019681227453">మానిఫెస్ట్</translation>
 <translation id="8561206103590473338">ఏనుగు</translation>
@@ -5207,13 +5307,14 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="8627795981664801467">సురక్షిత కనెక్షన్‌ల మాత్రమే</translation>
 <translation id="8630903300770275248">పర్యవేక్షించబడే వినియోగదారును దిగుమతి చేయి</translation>
 <translation id="8631032106121706562">పూరేకులు</translation>
+<translation id="863109444997383731">మీకు నోటిఫికేషన్‌లను చూపడం అడగలేని విధంగా సైట్‌లు బ్లాక్ చేయబడతాయి. ఒకవేళ సైట్ గనుక నోటిఫికేషన్‌లను అభ్యర్థిస్తే, చిరునామా బార్‌లో బ్లాక్ చేసినట్లుగా సూచిక కనిపిస్తుంది.</translation>
 <translation id="8635628933471165173">మళ్ళీ లోడ్ అవుతోంది...</translation>
 <translation id="8637542770513281060">మీ కంప్యూటర్‌లో ఒక సురక్షిత మాడ్యూల్ ఉంది, Chrome OSలో అనేక కీలకమైన భద్రతా ఫీచర్‌లను అమలు చేయడానికి ఇది ఉపయోగించబడుతుంది. Chromebook సహాయ కేంద్రంలో దీని గురించి మరింత తెలుసుకోండి, ఇక్కడికి వెళ్లండి: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
 <translation id="8637688295594795546">సిస్టమ్ అప్‌డేట్‌ అందుబాటులో ఉంది. డౌన్‌లోడ్ చేయ‌డానికి సిద్ధం చేస్తోంది...</translation>
 <translation id="8639047128869322042">హానికరమైన సాఫ్ట్‌వేర్‌ కోసం తనిఖీ చేస్తోంది...</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> - పోర్ట్</translation>
 <translation id="8642900771896232685">2 సెకన్లు</translation>
 <translation id="8642947597466641025">టెక్స్ట్‌ని పెద్దదిగా చెయ్యి</translation>
-<translation id="8643418457919840804">కొనసాగడానికి, ఒక ఎంపికను ఎంచుకోండి:</translation>
 <translation id="8644655801811752511">ఈ సెక్యూరిటీ కీని రీసెట్ చేయలేకపోయింది. కీని ఇన్‌సర్ట్ చేసిన తక్షణం రీసెట్ చేయడానికి ప్రయత్నించండి.</translation>
 <translation id="8645354835496065562">సెన్సార్ యాక్సెన్‌ను అనుమతించడం కొనసాగించు</translation>
 <translation id="8647834505253004544">వెబ్ చిరునామా చెల్లదు</translation>
@@ -5294,6 +5395,7 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="8736288397686080465">ఈ సైట్ నేపథ్యంలో అప్‌డేట్ చేయబడింది.</translation>
 <translation id="8737685506611670901"><ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" />కి బదులుగా <ph name="PROTOCOL" /> లింక్‌లను తెరవాలనుకుంటోంది</translation>
 <translation id="8737709691285775803">షిల్</translation>
+<translation id="8738766971144275885">ఈ ఫైల్ ఎన్‌క్రిప్ట్ చేయబడినందున, ఇది తెరవలేని విధంగా బ్లాక్ చేయబడింది.</translation>
 <translation id="8742371904523228557"><ph name="ORIGIN" /> కోసం మీ కోడ్ <ph name="ONE_TIME_CODE" /></translation>
 <translation id="8743390665131937741">పూర్తిస్క్రీన్ జూమ్ స్థాయి:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">1గంట క్రితం నవీకరించబడింది</translation>
@@ -5318,6 +5420,7 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="8770406935328356739">ఎక్స్‌టెన్ష‌న్‌ మూలం డైరెక్టరీ</translation>
 <translation id="8770507190024617908">వ్యక్తులను నిర్వహించు</translation>
 <translation id="8771300903067484968">ప్రారంభ పేజీ నేపథ్యం అన్నది డిఫాల్ట్ నేపథ్యానికి రీసెట్ చేయబడింది.</translation>
+<translation id="8773302562181397928"><ph name="PRINTER_NAME" /> సేవ్ చేయండి</translation>
 <translation id="8774379074441005279">పునరుద్ధరణను నిర్ధారించండి</translation>
 <translation id="8774934320277480003">ఎగువ అంచు</translation>
 <translation id="8775144690796719618">URL చెల్లదు</translation>
@@ -5325,7 +5428,7 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="8780123805589053431">Google నుండి చిత్ర వివరణలను పొందండి</translation>
 <translation id="8780443667474968681">వాయిస్ శోధన ఆపివేయబడింది.</translation>
 <translation id="878069093594050299">ఈ సర్టిఫికెట్ క్రింది ఉపయోగాలకు ధృవీకరించబడింది:</translation>
-<translation id="8781980678064919987">మూత మూసినప్పుడు షట్ డౌన్ చేయండి</translation>
+<translation id="8781834595282316166">సమూహంలో కొత్త ట్యాబ్</translation>
 <translation id="8782565991310229362">కియోస్క్ యాప్ అమలు రద్దు చేయబడింది.</translation>
 <translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; మీతో &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; ప్రింటర్‌ని భాగస్వామ్యం చేయాలనుకుంటున్నారు.</translation>
 <translation id="8784626084144195648">బిన్ చేయబడిన సగటు</translation>
@@ -5374,14 +5477,17 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="8838601485495657486">అపారదర్శకత</translation>
 <translation id="8838770651474809439">హాంబర్గర్</translation>
 <translation id="883911313571074303">చిత్రంపై అదనపు గమనికలు పంపండి</translation>
+<translation id="8842594465773264717">ఈ వేలిముద్రను తొలగించు</translation>
 <translation id="8845001906332463065">సహాయం పొందండి</translation>
-<translation id="8845164297565101021">పిన్‌ను సృష్టించడానికి లేదా మార్చడానికి మీ సెక్యూరిటీ కీని ఇన్‌సర్ట్ చేసి, దానిని తాకండి.</translation>
 <translation id="8846132060409673887">ఈ కంప్యూటర్ తయారీదారు పేరు మరియు మోడల్‌కి సంబంధించిన సమాచారాన్ని చదవగలుగుతుంది</translation>
 <translation id="8846141544112579928">కీబోర్డ్ కోసం శోధిస్తోంది...</translation>
+<translation id="8847523528195140327">కవర్ మూసి ఉన్నప్పుడు సైన్ అవుట్ స్థితికి వెళ్లు</translation>
 <translation id="8847988622838149491">USB</translation>
 <translation id="8850251000316748990">మరిన్ని చూడండి...</translation>
 <translation id="885246833287407341">API ఫంక్షన్ తర్కాలు</translation>
 <translation id="8853586775156634952">ఈ పరికరంలో మాత్రమే ఈ కార్డ్ సేవ్ అవుతుంది</translation>
+<translation id="8855501062415172277"><ph name="FILE_NAME" /> గోప్యమైన కంటెంట్‌ను కలిగి ఉంది.</translation>
+<translation id="8855977033756560989">ఈ Chromebook ఎంటర్‌ప్రైజ్ పరికరం అనేది Chrome ఎంటర్‌ప్రైజ్ అప్‌గ్రేడ్‌తో బండిల్ చేయబడింది. ఎంటర్‌ప్రైజ్ సామర్థ్యాల నుంచి ప్రయోజనం పొందడానికి, ఈ పరికరాన్ని Google అడ్మిన్ ఖాతాతో నమోదు చేయండి.</translation>
 <translation id="885701979325669005">నిల్వ</translation>
 <translation id="8859057652521303089">మీ భాషను ఎంచుకోండి:</translation>
 <translation id="8859174528519900719">సబ్‌ఫ్రేమ్: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
@@ -5439,6 +5545,7 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="8930351635855238750">పేజీ తిరిగి లోడ్ అయిన తర్వాత కొత్త కుక్కీ సెట్టింగ్‌లు ప్రభావం చూపుతాయి</translation>
 <translation id="8931394284949551895">కొత్త పరికరాలు</translation>
 <translation id="893254996965966411">గుర్తించబడిన ప్రింటర్‌లను మీ ప్రొఫైల్‌కు సేవ్ చేయండి లేదా ఒక కొత్త ప్రింటర్‌ను జోడించండి.</translation>
+<translation id="8932894639908691771">యాక్సెస్ ఎంపికలను మార్చు</translation>
 <translation id="8933960630081805351">శోధినిలో &amp;చూపించు</translation>
 <translation id="8934732568177537184">కొనసాగించు</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-C పరికరం (వెనుక భాగంలో కుడి పోర్ట్)</translation>
@@ -5447,7 +5554,6 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="894360074127026135">Netscape అంతర్జాతీయ స్టెప్‌-అప్</translation>
 <translation id="8944099748578356325">బ్యాటరీని మరింత వేగంగా ఉపయోగిస్తుంది (ప్రస్తుతం <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% ఉంది)</translation>
 <translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" /> ఒక విండోను <ph name="TAB_NAME" />తో షేర్ చేస్తోంది.</translation>
-<translation id="8945764661949477243">మీ పరికరంలో సేవ్ చేయబడిన వేలిముద్రలను జోడించండి, పేరు మార్చండి, తొలగించండి</translation>
 <translation id="8946359700442089734">డీబగ్గింగ్ ఫీచ‌ర్‌లు ఈ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> పరికరంలో పూర్తిగా ప్రారంభించబడలేదు.</translation>
 <translation id="894871326938397531">అజ్ఞాత మోడ్ నుండి నిష్క్రమించాలా?</translation>
 <translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> మీ సెక్యూరిటీ కీ తయారీదారు బ్రాండ్ పేరు మరియు మోడల్‌ను చూడాలనుకుంటోంది</translation>
@@ -5489,6 +5595,7 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="8999560016882908256">ఒక విభాగంలో సింటాక్స్ ఎర్రర్: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="9003647077635673607">అన్ని వెబ్‌సైట్‌ల్లో అనుమతించు</translation>
 <translation id="9003704114456258138">పౌనఃపున్యం</translation>
+<translation id="9003940392834790328"><ph name="NETWORK_COUNT" />లో <ph name="NETWORK_INDEX" /> నెట్‌వర్క్, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, సిగ్నల్ సామర్థ్యం <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, మీ అడ్మినిస్ట్రేటర్ ద్వారా నిర్వహించబడుతోంది, వివరాలు</translation>
 <translation id="9004952710076978168">తెలియని ప్రింటర్ కోసం నోటిఫికేషన్ స్వీకరించబడింది.</translation>
 <translation id="9008201768610948239">విస్మరించు</translation>
 <translation id="9009369504041480176">అప్‌లోడ్ అవుతోంది (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)...</translation>
@@ -5507,12 +5614,10 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="9026731007018893674">డౌన్‌లోడ్</translation>
 <translation id="9026852570893462412">ఈ ప్రాసెస్‌కు కొన్ని నిమిషాలు పట్టవచ్చు. మర్చువల్ మెషీన్ డౌన్‌లోడ్ అవుతోంది.</translation>
 <translation id="9027459031423301635">లింక్‌ను క్రొత్త &amp;టాబ్‌లో తెరువు</translation>
-<translation id="9029323097866369874">VRలోకి ప్రవేశించడానికి <ph name="DOMAIN" />ను అనుమతించాలా?</translation>
 <translation id="9030515284705930323">మీ సంస్థ మీ ఖాతా కోసం Google Play స్టోర్‌ను ప్రారంభించలేదు. మరింత సమాచారం కోసం మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి.</translation>
 <translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
 <translation id="9033857511263905942">&amp;అతికించు</translation>
 <translation id="9037965129289936994">అసలైనది చూపు</translation>
-<translation id="9038649477754266430">పేజీలను మరింత త్వరగా లోడ్ చేయడానికి సూచన సేవను ఉపయోగించండి</translation>
 <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
 <translation id="9040661932550800571"><ph name="ORIGIN" /> కోసం పాస్‌వర్డ్‌ను అప్‌డేట్ చేయాలా?</translation>
 <translation id="9041692268811217999">మీ యంత్రంలో స్థానిక ఫైల్‌లకు యాక్సెస్‌ని మీ నిర్వాహకులు నిలిపివేసారు</translation>
@@ -5552,7 +5657,6 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="9094038138851891550">వినియోగదారు పేరు చెల్లదు</translation>
 <translation id="9094982973264386462">తీసివేయి</translation>
 <translation id="9095253524804455615">తీసివేయి</translation>
-<translation id="9095388113577226029">మరిన్ని భాషలు...</translation>
 <translation id="9100610230175265781">రహస్య పదబంధం అవసరం</translation>
 <translation id="9100765901046053179">అధునాతన సెట్టింగ్‌లు</translation>
 <translation id="9101691533782776290">యాప్‌ను ప్రారంభించు</translation>
@@ -5571,13 +5675,13 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="9116799625073598554">నోట్స్ రాసుకునే యాప్‌</translation>
 <translation id="9117030152748022724">మీ యాప్‌లను నిర్వహించండి</translation>
 <translation id="9121814364785106365">పిన్ చేసిన టాబ్ లాగా తెరువు</translation>
+<translation id="9122176249172999202"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> పాజ్ చేయబడింది</translation>
 <translation id="9124003689441359348">సేవ్ చేసిన పాస్‌వర్డ్‌లు ఇక్కడ కనిపిస్తాయి</translation>
 <translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> ఉన్నాయి)</translation>
 <translation id="9128317794749765148">సెటప్‌ను పూర్తి చేయలేకపోయింది</translation>
 <translation id="9128870381267983090">నెట్‌వర్క్‌కి కనెక్ట్ చేయి</translation>
 <translation id="9130015405878219958">చెల్లని మోడ్ ఎంటర్ చేయ‌బడింది.</translation>
 <translation id="9131487537093447019">బ్లూటూత్ పరికరాలకు సందేశాలను పంపడానికి మరియు వాటి నుండి స్వీకరించడానికి అనుమతి.</translation>
-<translation id="9134304429738380103">అవును, నాకు సమ్మతమే.</translation>
 <translation id="9137013805542155359">అసలును చూపించు</translation>
 <translation id="9137157311132182254">ప్రాధాన్య శోధన ఇంజిన్</translation>
 <translation id="9137248913990643158">ఈ యాప్‌ను ఉపయోగించే ముందు, దయచేసి Chromeను ప్రారంభించి, దానికి సైన్ ఇన్ చేయండి.</translation>
@@ -5609,10 +5713,10 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="9179734824669616955">మీ <ph name="DEVICE_TYPE" />లో Linux (బీటా)ను సెటప్ చేయండి</translation>
 <translation id="9180281769944411366">ఈ ప్రాసెస్‌కు కొన్ని నిమిషాలు పట్టవచ్చు. Linux కంటైనర్ ప్రారంభం అవుతోంది.</translation>
 <translation id="9180380851667544951">సైట్ మీ స్క్రీన్‌ను షేర్ చేయవచ్చు</translation>
-<translation id="9188441292293901223">దయచేసి ఈ <ph name="DEVICE_TYPE" />ను అన్‌లాక్ చేయడానికి మీ ఫోన్‌ను Android తాజా వెర్షన్‌కు అప్‌డేట్ చేయండి.</translation>
 <translation id="9188732951356337132">వినియోగం &amp; విశ్లేషణల డేటాను పంపండి. ఈ పరికరం ప్రస్తుతం సమస్య విశ్లేషణ, అలాగే పరికర, యాప్ వినియోగ డేటాను ఆటోమేటిక్‌గా Googleకి పంపుతుంది. ఇది మీ చిన్నారి గురించి గుర్తించడానికి ఉపయోగించబడదు, ఇది కేవలం సిస్టమ్, యాప్ స్థిరత్వానికి, అలాగే ఇతర మెరుగుదలలకు సహాయపడుతుంది. కొంత సముదాయ డేటా కూడా Google యాప్‌లకు, అలాగే Android డెవలపర్‌ల లాంటి భాగస్వాములకు సహాయపడుతుంది. మీ చిన్నారి కోసం అదనపు వెబ్ &amp; యాప్ కార్యకలాపం సెట్టింగ్‌ను ఆన్ చేసినట్లయితే, ఈ డేటా వారి Google ఖాతాలో సేవ్ చేయబడవచ్చు. <ph name="BEGIN_LINK2" />మరింత తెలుసుకోండి<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec + ముందుగా భాగస్వామ్యం చేసిన కీ</translation>
 <translation id="920045321358709304"><ph name="SEARCH_ENGINE" />ని వెతుకు</translation>
+<translation id="9201023452444595544">ఏదైనా ఆఫ్‌లైన్ డేటా ఉంటే తీసివేయబడుతుంది</translation>
 <translation id="9201220332032049474">స్క్రీన్ లాక్ ఎంపికలు</translation>
 <translation id="9203398526606335860">&amp;ప్రొఫైలింగ్ అనుమతించబడింది</translation>
 <translation id="9203904171912129171">ఒక పరికరాన్ని ఎంచుకోండి</translation>
@@ -5625,6 +5729,7 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="9220525904950070496">ఖాతాను తీసివేయండి</translation>
 <translation id="9220820413868316583">వేలిని తీసివేసి, మళ్లీ పెట్టండి.</translation>
 <translation id="923467487918828349">అన్నీ చూపించు</translation>
+<translation id="929117907539171075">ఇన్‌స్టాల్ చేసిన యాప్‌లో ఆఫ్‌లైన్ డేటా కూడా తీసివేయబడుతుంది</translation>
 <translation id="930268624053534560">వివరణాత్మక సమయముద్రలు</translation>
 <translation id="932327136139879170">హోమ్</translation>
 <translation id="932508678520956232">ముద్రించడాన్ని ప్రారంభించడం సాధ్యం కాలేదు.</translation>
@@ -5654,7 +5759,6 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="964286338916298286">మీ IT నిర్వాహకుడు మీ పరికరానికి Chrome కానుకలను నిలిపివేసారు.</translation>
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{అప్లికేషన్}other{అప్లికేషన్‌లు}}</translation>
 <translation id="965211523698323809">మీ <ph name="DEVICE_TYPE" /> నుండి వచన సందేశాలను పంపండి, స్వీకరించండి. <ph name="LINK_BEGIN" />మరింత తెలుసుకోండి<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="967007123645306417">ఇది మిమ్మల్ని మీ google ఖాతా నుండి సైన్ అవుట్ చేస్తుంది. మీ బుక్‌మార్క్‌లు, చరిత్ర, పాస్‌వర్డ్‌లు మరియు ఇతర సెట్టింగ్‌లలోని మార్పులు మీ Google ఖాతాకి ఇకపై సమకాలీకరించబడవు. అయినప్పటికీ, ఇప్పటికే ఉన్న మీ డేటా Google ఖాతాలో నిల్వ చేయబడి ఉంటుంది మరియు దాన్ని <ph name="BEGIN_LINK" />Google డాష్‌బోర్డ్<ph name="END_LINK" />లో నిర్వహించుకోవచ్చు.</translation>
 <translation id="967624055006145463">నిల్వ చేయబడిన డేటా</translation>
 <translation id="968000525894980488">Google Play సేవలను ఆన్ చేయండి.</translation>
 <translation id="968037381421390582">అతికించి “<ph name="SEARCH_TERMS" />” కోసం వెతకండి</translation>
@@ -5663,6 +5767,7 @@ VRలోకి ప్రవేశించడానికి ముందు, �
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 ట్యాబ్}other{# ట్యాబ్‌లు}}</translation>
 <translation id="971774202801778802">బుక్‌మార్క్ URL</translation>
 <translation id="973473557718930265">నిష్క్రమించు</translation>
+<translation id="975893173032473675">అనువదించాల్సిన భాష</translation>
 <translation id="97905529126098460">రద్దు చేయడం పూర్తయిన తర్వాత ఈ విండో మూసివేయబడుతుంది.</translation>
 <translation id="981121421437150478">ఆఫ్‌లైన్</translation>
 <translation id="983511809958454316">VRలో ఈ ఫీచర్‌కు మద్దతు లేదు</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb
index f09b302bafd..48b7cf27379 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="th">
-<translation id="1002469766576243227">บริการการตรวจสอบสิทธิ์นี้โฮสต์โดย <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="1003088604756913841">เปิดลิงก์ในหน้าต่าง <ph name="APP" /> ใหม่</translation>
 <translation id="1004218526896219317">สิทธิ์เข้าถึงเว็บไซต์</translation>
 <translation id="1005274289863221750">ใช้ไมโครโฟนและกล้องถ่ายรูปของคุณ</translation>
+<translation id="1005333234656240382">เปิดใช้การแก้ไขข้อบกพร่อง ADB ใช่ไหม</translation>
 <translation id="1006873397406093306">ส่วนขยายนี้อ่านและเปลี่ยนแปลงข้อมูลของคุณในเว็บไซต์ต่างๆ ได้ คุณควบคุมได้ว่าส่วนขยายนี้จะเข้าถึงเว็บไซต์ใดได้บ้าง</translation>
 <translation id="1007408791287232274">ไม่สามารถโหลดอุปกรณ์</translation>
 <translation id="1008186147501209563">ส่งออกบุ๊กมาร์ก</translation>
@@ -24,14 +24,18 @@
 <translation id="1029317248976101138">ซูม</translation>
 <translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> ต้องการจัดเก็บข้อมูลขนาดใหญ่อย่างถาวรในอุปกรณ์ของคุณ</translation>
 <translation id="1031362278801463162">กำลังโหลดหน้าตัวอย่าง</translation>
+<translation id="1032605640136438169">โปรดอ่านข้อกำหนดใหม่</translation>
 <translation id="103279545524624934">เพิ่มพื้นที่ว่างในดิสก์เพื่อเปิดแอป Android</translation>
 <translation id="1033780634303702874">เข้าถึงอุปกรณ์ซีเรียล</translation>
+<translation id="1034942643314881546">การเปิดใช้ adb เพื่อสร้างภาพของแอป</translation>
 <translation id="1036348656032585052">ปิด</translation>
 <translation id="1036511912703768636">เข้าถึงอุปกรณ์ USB ใดๆ ก็ได้เหล่านี้</translation>
 <translation id="1036982837258183574">กด |<ph name="ACCELERATOR" />| เพื่อออกจากโหมดเต็มหน้าจอ</translation>
 <translation id="1038168778161626396">เข้ารหัสเท่านั้น</translation>
 <translation id="1039337018183941703">ไฟล์ไม่ถูกต้องหรือเสียหาย</translation>
+<translation id="1039850285407663109">ระบบไม่รู้จักไฟล์ที่เลือกและอาจเป็นไฟล์อันตราย ขอแนะนำให้สแกนก่อนเปิดไฟล์นี้</translation>
 <translation id="1041175011127912238">หน้านี้ไม่ตอบสนอง</translation>
+<translation id="1041263367839475438">อุปกรณ์ที่ใช้ได้</translation>
 <translation id="1042174272890264476">คอมพิวเตอร์ของคุณมาพร้อมกับไลบรารี RLZ ของ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ในตัว โดย RLZ จะระบุแท็กที่ซ้ำกันได้และไม่สามารถระบุตัวบุคคลเพื่อวัดการค้นหาและการใช้งาน <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ที่ทำงานโดยแคมเปญส่งเสริมการขายบางรายการ บางครั้งป้ายกำกับจะปรากฏในคำค้นหาของ Google Search ใน <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{อัปเดตภายใน 1 นาที}other{อัปเดตภายใน # นาที}}</translation>
 <translation id="1046635659603195359">ดูเหมือนคุณได้ตั้งค่า Voice Match กับ Google Assistant ในอุปกรณ์อื่นแล้ว สิ่งที่บันทึกไว้ก่อนหน้านี้จะนำมาใช้สร้างรูปแบบเสียงในอุปกรณ์นี้ได้ ซึ่งจะใช้เวลาไม่ถึงนาที</translation>
@@ -45,6 +49,8 @@
 <translation id="1056775291175587022">ไม่พบเครือข่าย</translation>
 <translation id="1056898198331236512">คำเตือน</translation>
 <translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">แอป Play Store</translation>
+<translation id="1061745542578250838"><ph name="FILE_NAME" /> มีเนื้อหาที่ละเอียดอ่อนและถูกบล็อกแล้ว</translation>
 <translation id="1061904396131502319">เกือบถึงเวลาพักแล้ว</translation>
 <translation id="1067048845568873861">สร้างแล้ว</translation>
 <translation id="1067291318998134776">Linux (เบต้า)</translation>
@@ -76,7 +82,6 @@
 <translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="1114202307280046356">เพชร</translation>
 <translation id="1114335938027186412">คอมพิวเตอร์ของคุณมีอุปกรณ์รักษาความปลอดภัย Trusted Platform Module (TPM) ซึ่งใช้เพื่อนำฟีเจอร์การรักษาความปลอดภัยที่สำคัญจำนวนมากมาใช้ใน Chrome OS โปรดไปที่ศูนย์ช่วยเหลือของ Chromebook เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
-<translation id="1114525161406758033">เข้าสู่โหมดสลีปเมื่อปิดฝา</translation>
 <translation id="1116639326869298217">ยืนยันตัวตนของคุณไม่ได้</translation>
 <translation id="1116694919640316211">เกี่ยวกับ</translation>
 <translation id="1116779635164066733">การตั้งค่านี้ถูกบังคับใช้โดยส่วนขยาย "<ph name="NAME" />"</translation>
@@ -96,12 +101,14 @@
 <translation id="1137673463384776352">เปิดลิงก์ใน <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="1140351953533677694">เข้าถึงอุปกรณ์บลูทูธและอุปกรณ์ซีเรียล</translation>
 <translation id="114036956334641753">เสียงและคำบรรยายวิดีโอ</translation>
-<translation id="1140610710803014750">ลงชื่อเข้าใช้และเปิดการซิงค์เพื่อรับบุ๊กมาร์กในอุปกรณ์ทุกเครื่องของคุณ</translation>
 <translation id="1140746652461896221">บล็อกเนื้อหาในหน้าเว็บที่คุณเข้าชม</translation>
 <translation id="1143142264369994168">ผู้เซ็นชื่อในใบรับรอง</translation>
 <translation id="1145292499998999162">ปลั๊กอินถูกบล็อก</translation>
 <translation id="1145532888383813076">ค้นหาอุปกรณ์ แอป และเว็บ</translation>
+<translation id="1145593918056169051">เครื่องพิมพ์หยุดทำงาน</translation>
+<translation id="1146678959555564648">เข้าสู่ VR</translation>
 <translation id="114721135501989771">ใช้ฟีเจอร์เจ๋งๆ จาก Google ใน Chrome</translation>
+<translation id="1147991416141538220">หากต้องการสิทธิ์เข้าถึง ให้ติดต่อผู้ดูแลระบบของอุปกรณ์นี้</translation>
 <translation id="1149401351239820326">เดือนที่หมดอายุ</translation>
 <translation id="1150565364351027703">แว่นกันแดด</translation>
 <translation id="1151917987301063366">อนุญาตให้ <ph name="HOST" /> เข้าถึงเซ็นเซอร์เสมอ</translation>
@@ -119,6 +126,7 @@
 <translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> ต้องการเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ HID</translation>
 <translation id="1172750555846831341">กลับด้านตามแนวกว้าง</translation>
 <translation id="1173894706177603556">เปลี่ยนชื่อ</translation>
+<translation id="1173916544412572294">เครือข่ายที่ <ph name="NETWORK_INDEX" /> จาก <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, ความแรงสัญญาณ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, แบตเตอรี่โทรศัพท์ <ph name="BATTERY_STATUS" />%, รายละเอียด</translation>
 <translation id="1174073918202301297">เพิ่มทางลัดแล้ว</translation>
 <translation id="117445914942805388"><ph name="BEGIN_LINK" />ไปที่การตั้งค่าการซิงค์<ph name="END_LINK" />เพื่อล้างข้อมูลการท่องเว็บในอุปกรณ์ทุกเครื่องที่ซิงค์และบัญชี Google</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;พิมพ์...</translation>
@@ -126,6 +134,7 @@
 <translation id="1177863135347784049">ที่กำหนดเอง</translation>
 <translation id="1178581264944972037">หยุดชั่วคราว</translation>
 <translation id="117916940443676133">คีย์ความปลอดภัยไม่มีการป้องกันด้วย PIN หากต้องการจัดการข้อมูลการลงชื่อเข้าใช้ ให้สร้าง PIN ขึ้นมาก่อน</translation>
+<translation id="118069123878619799">- ลักษณะทางกายภาพของคุณ เช่น ส่วนสูง</translation>
 <translation id="1181037720776840403">นำออก</translation>
 <translation id="1183237619868651138">ไม่สามารถติดตั้ง <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> ในแคชในเครื่อง</translation>
 <translation id="1185924365081634987">คุณสามารถลอง<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />เรียกดูในฐานะผู้เยี่ยมชม<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> เพื่อแก้ไขข้อผิดพลาดของเครือข่าย</translation>
@@ -197,11 +206,11 @@
 <translation id="1274997165432133392">คุกกี้และข้อมูลอื่นของไซต์</translation>
 <translation id="127668050356036882">ปิดหน้าต่างทั้งหมด</translation>
 <translation id="1280820357415527819">กำลังค้นหาเครือข่ายมือถือ</translation>
+<translation id="1282420830958964167">การใช้งาน "<ph name="APP_NAME" />" ถึงขีดจำกัดเวลาที่ผู้ปกครองกำหนดไว้แล้ว พรุ่งนี้คุณจะใช้แอปได้ <ph name="TIME_LIMIT" /></translation>
 <translation id="1285320974508926690">ไม่ต้องแปลเว็บไซต์นี้</translation>
 <translation id="1285484354230578868">จัดเก็บข้อมูลในบัญชี Google ไดรฟ์</translation>
 <translation id="1288037062697528143">แสงตอนกลางคืนจะเปิดโดยอัตโนมัติเมื่อพระอาทิตย์ตก</translation>
 <translation id="1288300545283011870">คุณสมบัติของเสียงพูด</translation>
-<translation id="1289513325360489062">เข้าถึงข้อมูลของเว็บไซต์นี้ไม่ได้</translation>
 <translation id="1293264513303784526">อุปกรณ์ USB-C (พอร์ตด้านซ้าย)</translation>
 <translation id="1293556467332435079">ไฟล์</translation>
 <translation id="1296911687402551044">ตรึงแท็บที่เลือก</translation>
@@ -219,6 +228,7 @@
 <translation id="1313405956111467313">กำหนดค่าพร็อกซีอัตโนมัติ</translation>
 <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
 <translation id="1313705515580255288">บุ๊กมาร์ก ประวัติการเข้าชม และการตั้งค่าอื่นๆ ของคุณจะได้รับการซิงค์ไปยังบัญชี Google ของคุณ</translation>
+<translation id="131405271941274527"><ph name="URL" /> ต้องการส่งและรับข้อมูลเมื่อคุณแตะโทรศัพท์กับอุปกรณ์ NFC</translation>
 <translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation>
 <translation id="131461803491198646">เครือข่ายในประเทศ ไม่ใช่โรมมิ่ง</translation>
 <translation id="1316136264406804862">กำลังค้นหา...</translation>
@@ -228,11 +238,13 @@
 <translation id="1326317727527857210">ลงชื่อเข้าใช้ Chrome เพื่อรับแท็บจากอุปกรณ์เครื่องอื่นๆ ของคุณ</translation>
 <translation id="1327074568633507428">เครื่องพิมพ์บน Google Cloud Print</translation>
 <translation id="1327272175893960498">ตั๋ว Kerberos</translation>
+<translation id="1327495825214193325">หากต้องการเปิดใช้การแก้ไขข้อบกพร่อง ADB คุณต้องรีสตาร์ท <ph name="DEVICE_TYPE" /> เครื่องนี้ และต้องรีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้นจึงจะปิดใช้ได้</translation>
 <translation id="1327977588028644528">เกตเวย์</translation>
 <translation id="1329584516321524826">เพิ่งอัปเดตเมื่อครู่นี้</translation>
 <translation id="1330145147221172764">เปิดใช้แป้นพิมพ์บนหน้าจอ</translation>
 <translation id="1331977651797684645">นี่คือฉันเอง</translation>
 <translation id="133535873114485416">วิธีป้อนข้อมูลที่ต้องการ</translation>
+<translation id="1335929031622236846">ลงทะเบียนอุปกรณ์ของคุณ</translation>
 <translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> ต้องการเปิดแอปพลิเคชันนี้</translation>
 <translation id="1338950911836659113">กำลังลบ...</translation>
 <translation id="1340527397989195812">สำรองสื่อจากอุปกรณ์โดยใช้แอป Files</translation>
@@ -244,6 +256,7 @@
 <translation id="1353980523955420967">ไม่พบ PPD โปรดตรวจสอบว่า Chromebook ออนไลน์อยู่และลองอีกครั้ง</translation>
 <translation id="1355466263109342573"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ถูกบล็อก</translation>
 <translation id="1358741672408003399">ตัวสะกดและไวยากรณ์</translation>
+<translation id="1359923111303110318">อุปกรณ์ปลดล็อกได้ด้วย Smart Lock กด Enter เพื่อปลดล็อก</translation>
 <translation id="1361164813881551742">เพิ่มด้วยตนเอง</translation>
 <translation id="1361655923249334273">ไม่ได้ใช้</translation>
 <translation id="1361872463926621533">เปิดเสียงเมื่อเริ่มใช้</translation>
@@ -251,7 +264,7 @@
 <translation id="1365180424462182382"><ph name="BEGIN_LINK" />เบราว์เซอร์ของคุณได้รับการจัดการ<ph name="END_LINK" />โดย <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="1366177842110999534">เรียกใช้เครื่องมือ ตัวแก้ไข และ IDE สำหรับ Linux ใน <ph name="DEVICE_TYPE" /> &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;ดูข้อมูลเพิ่มเติม&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="1367951781824006909">เลือกไฟล์</translation>
-<translation id="1371301976177520732">บุ๊กมาร์ก รหัสผ่าน ประวัติการเข้าชม และอื่นๆ ในอุปกรณ์ทุกเครื่อง</translation>
+<translation id="1369149969991017342">การเข้าถึงด้วยสวิตช์ (ควบคุมคอมพิวเตอร์ด้วยสวิตช์เพียง 1-2 ตัว)</translation>
 <translation id="1372841398847029212">ซิงค์กับบัญชีของคุณ</translation>
 <translation id="1374844444528092021">ใบรับรองที่เครือข่าย "<ph name="NETWORK_NAME" />" ต้องการไม่ได้รับการติดตั้ง หรือใช้ไม่ได้อีกต่อไปแล้ว โปรดรับใบรับรองใหม่และลองเชื่อมต่ออีกครั้ง</translation>
 <translation id="1375321115329958930">รหัสผ่านที่บันทึกไว้</translation>
@@ -283,6 +296,7 @@
 <translation id="1415708812149920388">การเข้าถึงการอ่านคลิปบอร์ดถูกปฏิเสธ</translation>
 <translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (รหัสส่วนขยาย "<ph name="EXTENSION_ID" />") ไม่ได้รับอนุญาตในเซสชันประเภทนี้</translation>
 <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">เรียกดูเพื่อระบุ PPD ของเครื่องพิมพ์</translation>
 <translation id="1420834118113404499">ใบอนุญาตสื่อ</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> เพื่ออนุญาตการจับคู่อุปกรณ์</translation>
 <translation id="1422159345171879700">โหลดสคริปต์ที่ไม่ปลอดภัย</translation>
@@ -298,6 +312,7 @@
 <translation id="1433811987160647649">ถามก่อนที่จะเข้าถึง</translation>
 <translation id="1434696352799406980">การดำเนินการนี้จะรีเซ็ตหน้าเริ่มต้นใช้งาน หน้าแท็บใหม่ เครื่องมือค้นหา แท็บที่ถูกตรึง และยังปิดใช้ส่วนขยายทั้งหมด ตลอดจนล้างข้อมูลชั่วคราว เช่น คุกกี้ โดยจะไม่ล้างบุ๊กมาร์ก ประวัติ และรหัสผ่านที่บันทึกไว้</translation>
 <translation id="1434886155212424586">หน้าแรกคือหน้าแท็บใหม่</translation>
+<translation id="1435979430299962295">หากต้องการเข้าถึงเว็บไซต์นี้ ให้คลิกส่วนขยาย</translation>
 <translation id="1436390408194692385">ใช้ได้เป็นเวลา <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="1436671784520050284">ตั้งค่าต่อ</translation>
 <translation id="1436784010935106834">ลบออกแล้ว</translation>
@@ -319,8 +334,6 @@
 <translation id="1465176863081977902">คัด&amp;ลอกที่อยู่เสียง</translation>
 <translation id="1465827627707997754">พิซซ่า 1 ชิ้น</translation>
 <translation id="1468571364034902819">ใช้โปรไฟล์นี้ไม่ได้</translation>
-<translation id="1470811252759861213">หากต้องการรับส่วนขยายในคอมพิวเตอร์ทุกเครื่องของคุณ ให้<ph name="SIGN_IN_LINK" /></translation>
-<translation id="1470967055429794975">การดำเนินการนี้จะลบข้อมูลทั้งหมดในคีย์ความปลอดภัย รวมถึง PIN ของคีย์ด้วย</translation>
 <translation id="1472675084647422956">แสดงเพิ่มเติม</translation>
 <translation id="1475502736924165259">คุณมีใบรับรองของไฟล์ที่ไม่เข้ากับหมวดหมู่อื่นๆ</translation>
 <translation id="1476088332184200792">คัดลอกไปยังอุปกรณ์ของคุณ</translation>
@@ -360,6 +373,7 @@
 <translation id="1512210426710821809">วิธีเดียวที่จะยกเลิกการทำงานนี้คือการติดตั้ง <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> ใหม่</translation>
 <translation id="151501797353681931">นำเข้าจาก Safari</translation>
 <translation id="1515163294334130951">เริ่มต้น</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> - โฮสต์</translation>
 <translation id="1521442365706402292">จัดการใบรับรอง</translation>
 <translation id="1521774566618522728">ใช้งานวันนี้</translation>
 <translation id="152234381334907219">ไม่เคยบันทึก</translation>
@@ -436,6 +450,7 @@
 <translation id="1627276047960621195">ตัวอธิบายไฟล์</translation>
 <translation id="1627408615528139100">ดาวน์โหลดแล้ว</translation>
 <translation id="1629314197035607094">รหัสผ่านหมดอายุ</translation>
+<translation id="1630768113285622200">รีสตาร์ตและดำเนินการต่อ</translation>
 <translation id="1632803087685957583">ให้คุณปรับเปลี่ยนอัตราการพิมพ์ซ้ำของแป้นพิมพ์ การคาดคะเนคำ และอื่นๆ</translation>
 <translation id="1635033183663317347">ติดตั้งโดยผู้ดูแล</translation>
 <translation id="1637224376458524414">รับบุ๊กมาร์กนี้ใน iPhone ของคุณ</translation>
@@ -445,7 +460,6 @@
 <translation id="1640235262200048077"><ph name="IME_NAME" /> ยังใช้ไม่ได้ในแอป Linux</translation>
 <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 พร้อมการเข้ารหัส RSA</translation>
 <translation id="1642494467033190216">ต้องนำการป้องกัน rootfs ออกและรีสตาร์ทก่อนที่จะเปิดใช้ฟีเจอร์การแก้ไขข้อบกพร่องอื่นๆ</translation>
-<translation id="1643050526526937107">เพียงแค่ซิงค์</translation>
 <translation id="1643072738649235303">ลายเซ็น X9.62 ECDSA ที่มี SHA-1</translation>
 <translation id="1644574205037202324">ประวัติการเข้าชม</translation>
 <translation id="1645516838734033527">Smart Lock จำเป็นต้องใช้การล็อกหน้าจอในโทรศัพท์เพื่อรักษา <ph name="DEVICE_TYPE" /> ของคุณให้ปลอดภัย</translation>
@@ -480,7 +494,6 @@
 <translation id="1688935057616748272">พิมพ์ตัวอักษร</translation>
 <translation id="168991973552362966">เพิ่มเครื่องพิมพ์ใกล้เคียง</translation>
 <translation id="1689945336726856614">คัดลอก &amp;URL</translation>
-<translation id="1692109533452028989">Chrome จะส่งข้อความที่คุณพิมพ์ในเบราว์เซอร์ไปยัง Google</translation>
 <translation id="1692115862433274081">ใช้บัญชีอื่น</translation>
 <translation id="1692118695553449118">การซิงค์เปิดอยู่</translation>
 <translation id="1692210323591458290">สีม่วงเข้ม</translation>
@@ -514,8 +527,8 @@
 <translation id="1733383495376208985">เข้ารหัสลับข้อมูลที่ซิงค์ด้วย<ph name="BEGIN_LINK" />รหัสผ่านการซิงค์<ph name="END_LINK" />ของคุณเอง ข้อมูลนี้ไม่รวมถึงวิธีการชำระเงินและที่อยู่จาก Google Pay</translation>
 <translation id="1734212868489994726">สีฟ้าอ่อน</translation>
 <translation id="1734824808160898225"><ph name="PRODUCT_NAME" /> อาจอัปเดตตัวเองตลอดเวลาไม่ได้</translation>
+<translation id="173628468822554835">รับทราบ โดยค่าเริ่มต้นแล้ว เว็บไซต์ใหม่ที่คุณเข้าชมจะไม่ส่งการแจ้งเตือนให้คุณ</translation>
 <translation id="1736419249208073774">สำรวจ</translation>
-<translation id="1736420071277903564">คอมพิวเตอร์</translation>
 <translation id="1737968601308870607">ข้อบกพร่องของไฟล์</translation>
 <translation id="1741314857973421784">ต่อไป</translation>
 <translation id="1743570585616704562">ไม่รู้จัก</translation>
@@ -547,19 +560,24 @@
 <translation id="177336675152937177">ข้อมูลแอปที่โฮสต์</translation>
 <translation id="1776712937009046120">เพิ่มผู้ใช้</translation>
 <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">อุปกรณ์นี้จัดการโดย <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />
+    โปรดคลิก "ถัดไป" เพื่อลงชื่อเข้าใช้บัญชี <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> ของคุณต่อ</translation>
 <translation id="1779652936965200207">โปรดป้อนรหัสผ่านนี้บน "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
+<translation id="1780152987505130652">ปิดกลุ่ม</translation>
 <translation id="1781291988450150470">PIN ปัจจุบัน</translation>
 <translation id="1781502536226964113">เปิดหน้าแท็บใหม่</translation>
 <translation id="1781771911845953849">บัญชีและการซิงค์</translation>
 <translation id="1782196717298160133">กำลังค้นหาโทรศัพท์ของคุณ</translation>
 <translation id="1784707308176068866">ทำงานในเบื้องหลังเมื่อมีการขอจากแอปพลิเคชันที่มาพร้อมเครื่องที่ประสานงานกัน</translation>
 <translation id="1784849162047402014">อุปกรณ์เครื่องนี้เหลือพื้นที่ว่างในดิสก์ต่ำ</translation>
+<translation id="1787350673646245458">รูปภาพของผู้ใช้</translation>
 <translation id="1790194216133135334">ส่งลิงก์ไปที่ <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="1790976235243700817">นำสิทธิ์การเข้าถึงออก</translation>
 <translation id="1792619191750875668">การแสดงผลแบบขยาย</translation>
 <translation id="1794791083288629568">ส่งความคิดเห็นเพื่อช่วยเราแก้ไขปัญหานี้</translation>
 <translation id="1795214765651529549">ใช้แบบคลาสสิก</translation>
 <translation id="1799071797295057738">ระบบจะปิดใช้งานส่วนขยาย "<ph name="EXTENSION_NAME" />" โดยอัตโนมัติ</translation>
+<translation id="1802624026913571222">สลีปเมื่อปิดเคส</translation>
 <translation id="1802687198411089702">หน้านี้ไม่ตอบสนอง คุณจะรอหรือออกก็ได้</translation>
 <translation id="1802931390041703523">หน้านี้บล็อก Flash</translation>
 <translation id="1803531841600994172">ภาษาปลายทาง</translation>
@@ -590,6 +608,7 @@
 <translation id="1832511806131704864">อัปเดตการเปลี่ยนแปลงของโทรศัพท์แล้ว</translation>
 <translation id="1834503245783133039">ดาวน์โหลดไม่สำเร็จ: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="1834583737373831634">อุปกรณ์ MIDI</translation>
+<translation id="1835261175655098052">กำลังอัปเกรด Linux</translation>
 <translation id="1838374766361614909">ล้างการค้นหา</translation>
 <translation id="1841545962859478868">ผู้ดูแลระบบของอุปกรณ์อาจตรวจสอบรายการต่อไปนี้</translation>
 <translation id="1841616161104323629">ไม่มีระเบียนอุปกรณ์</translation>
@@ -597,7 +616,6 @@
 <translation id="184273675144259287">แทนที่แอปและไฟล์ Linux ด้วยข้อมูลสำรองก่อนหน้านี้</translation>
 <translation id="1842766183094193446">คุณแน่ใจไหมว่าต้องการเปิดใช้โหมดสาธิต</translation>
 <translation id="1846308012215045257">กด Control และคลิกเพื่อเรียกใช้ <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
-<translation id="1848219224579402567">ออกจากระบบเมื่อปิดฝา</translation>
 <translation id="1849186935225320012">หน้านี้มีสิทธิ์ควบคุมอุปกรณ์ MIDI เต็มรูปแบบ</translation>
 <translation id="1850508293116537636">หมุน&amp;ตามเข็มนาฬิกา</translation>
 <translation id="1852141627593563189">ค้นหาซอฟต์แวร์อันตราย</translation>
@@ -608,6 +626,7 @@
 <translation id="1858585891038687145">เชื่อถือใบรับรองนี้ในการระบุตัวตนผู้ผลิตซอฟต์แวร์</translation>
 <translation id="1861262398884155592">โฟลเดอร์นี้ว่างเปล่า</translation>
 <translation id="1863182668524159459">ไม่พบพอร์ตอนุกรม</translation>
+<translation id="1863552924692672565"><ph name="FILE_NAME" /> เป็นไฟล์ที่ไม่รู้จัก สแกนไฟล์เพื่อลดความเสี่ยง</translation>
 <translation id="1864111464094315414">ลงชื่อเข้าใช้</translation>
 <translation id="1864400682872660285">เย็น</translation>
 <translation id="1864454756846565995">อุปกรณ์ USB-C (พอร์ตด้านหลัง)</translation>
@@ -617,12 +636,14 @@
 <translation id="1868193363684582383">"Ok Google"</translation>
 <translation id="1871615898038944731"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ของคุณเป็นเวอร์ชันล่าสุดแล้ว</translation>
 <translation id="1875312262568496299">เริ่มต้น</translation>
+<translation id="1875386316419689002">แท็บนี้เชื่อมต่ออยู่กับอุปกรณ์ HID</translation>
 <translation id="1875387611427697908">ต้องเพิ่มจาก <ph name="CHROME_WEB_STORE" /> เท่านั้น</translation>
 <translation id="1877520246462554164">ไม่ได้รับโทเค็นการตรวจสอบสิทธิ์ โปรดออกจากระบบแล้วลงชื่อเข้าใช้อีกครั้งเพื่อลองอีกครั้ง</translation>
 <translation id="1877860345998737529">การกำหนดการดำเนินการด้วยสวิตช์</translation>
 <translation id="1878541307036593717">สิทธิ์การตั้งค่า</translation>
 <translation id="1879000426787380528">ลงชื่อเข้าใช้ด้วย</translation>
 <translation id="1880905663253319515">ลบใบรับรอง "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" หรือไม่</translation>
+<translation id="1884013283844450420">เครือข่ายที่ <ph name="NETWORK_INDEX" /> จาก <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, เชื่อมต่อ</translation>
 <translation id="1886996562706621347">อนุญาตให้ไซต์แจ้งขอเป็นเครื่องจัดการเริ่มต้นสำหรับโปรโตคอล (แนะนำ)</translation>
 <translation id="1887442540531652736">ข้อผิดพลาดในการลงชื่อเข้าใช้</translation>
 <translation id="1887597546629269384">พูดว่า "Hey Google" อีกครั้ง</translation>
@@ -636,7 +657,6 @@
 <translation id="1899826437968063457">Plugin VM ต้องได้รับอนุญาตให้ทำงาน</translation>
 <translation id="1900305421498694955">แอปจาก Google Play อาจต้องมีสิทธิ์เข้าถึงระบบไฟล์โดยสมบูรณ์เพื่ออ่านและเขียนไฟล์ในอุปกรณ์เก็บข้อมูลภายนอก ไฟล์และโฟลเดอร์ที่สร้างขึ้นในอุปกรณ์จะแสดงแก่ทุกคนที่ใช้ไดรฟ์ภายนอก <ph name="LINK_BEGIN" />ดูข้อมูลเพิ่มเติม<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1901303067676059328">เลือก&amp;ทั้งหมด</translation>
-<translation id="1901984611178952431">จัดการข้อมูลการลงชื่อเข้าใช้</translation>
 <translation id="1902576642799138955">ระยะเวลาที่มีผลบังคับใช้</translation>
 <translation id="1905375423839394163">ชื่ออุปกรณ์ Chromebook</translation>
 <translation id="1905710495812624430">ลองทำเกินจำนวนครั้งที่กำหนดไว้แล้ว</translation>
@@ -651,7 +671,6 @@
 <translation id="1920390473494685033">รายชื่อติดต่อ</translation>
 <translation id="1921050530041573580">จับคู่โทรศัพท์กับ Messages</translation>
 <translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation>
-<translation id="1924559387127953748">ดูตัวเลือกดีๆ จาก Google ใน <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="192494336144674234">เปิดด้วย</translation>
 <translation id="1925021887439448749">ป้อนที่อยู่เว็บที่กำหนดเอง</translation>
 <translation id="1926339101652878330">การตั้งค่านี้ควบคุมโดยนโยบายองค์กร โปรดสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมจากผู้ดูแลระบบ</translation>
@@ -659,12 +678,12 @@
 <translation id="1928202201223835302">ป้อน PIN เก่า</translation>
 <translation id="1929546189971853037">อ่านประวัติการเข้าชมบนอุปกรณ์ที่คุณลงชื่อเข้าใช้ทุกเครื่อง</translation>
 <translation id="1931152874660185993">ไม่มีคอมโพเนนต์ที่ได้รับการติดตั้ง</translation>
-<translation id="1932026958134051332">ตัวเลือกการเข้าถึงด้วยสวิตช์</translation>
 <translation id="1932098463447129402">หลังจาก</translation>
 <translation id="1933809209549026293">โปรดเชื่อมต่อเมาส์หรือแป้นพิมพ์ หากคุณใช้อุปกรณ์บลูทูธ โปรดตรวจสอบว่าอุปกรณ์พร้อมที่จะจับคู่</translation>
 <translation id="1937774647013465102">นำเข้าสถาปัตยกรรมคอนเทนเนอร์ประเภท <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> ด้วยอุปกรณ์นี้ ซึ่งเป็นประเภท <ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" /> ไม่ได้ คุณลองคืนค่าคอนเทนเนอร์นี้ไปยังอุปกรณ์อื่นได้ หรือเข้าถึงไฟล์ภายในรูปภาพของคอนเทนเนอร์นี้โดยเปิดในแอป Files</translation>
 <translation id="1938351510777341717">แป้น Command ภายนอก</translation>
 <translation id="1940546824932169984">อุปกรณ์ที่เชื่อมต่อ</translation>
+<translation id="1942600407708803723">ปิดเครื่องเมื่อปิดเคส</translation>
 <translation id="1944921356641260203">พบการอัปเดต</translation>
 <translation id="1946577776959096882">ดูบัญชี</translation>
 <translation id="1951012854035635156">ผู้ช่วย</translation>
@@ -684,9 +703,9 @@
 <translation id="1976150099241323601">ลงชื่อเข้าใช้อุปกรณ์รักษาความปลอดภัย</translation>
 <translation id="1976323404609382849">ปิดกั้นคุกกี้จากหลายไซต์</translation>
 <translation id="1977965994116744507">นำโทรศัพท์เข้ามาใกล้ๆ เพื่อปลดล็อก <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="1978006917103730774">การอัปเดตซอฟต์แวร์และการรักษาความปลอดภัยในอนาคตจะติดตั้งโดยอัตโนมัติ</translation>
 <translation id="1979280758666859181">คุณกำลังเปลี่ยนเป็นช่องที่มี <ph name="PRODUCT_NAME" /> เวอร์ชันเก่ากว่า การเปลี่ยนช่องจะถูกนำมาใช้เมื่อเวอร์ชันของช่องตรงกับเวอร์ชันที่ติดตั้งอยู่ในอุปกรณ์ของคุณในปัจจุบัน</translation>
 <translation id="197989455406964291">KDC ไม่รองรับการเข้ารหัสประเภทนี้</translation>
-<translation id="1981544341227357861">นำคีย์ความปลอดภัยออกจากอุปกรณ์ จากนั้นเสียบกลับเข้าไปและแตะคีย์</translation>
 <translation id="1982354452682152483">ไม่มีคำอธิบาย</translation>
 <translation id="1987317783729300807">บัญชี</translation>
 <translation id="1989112275319619282">เล่นเน็ต</translation>
@@ -699,7 +718,6 @@
 <translation id="2000419248597011803">ส่งคุกกี้และการค้นหาบางรายการจากแถบที่อยู่และช่องค้นหาไปยังเครื่องมือค้นหาเริ่มต้น</translation>
 <translation id="2002109485265116295">เรียลไทม์</translation>
 <translation id="2003130567827682533">หากต้องการเปิดใช้งานเน็ตมือถือ "<ph name="NAME" />" ให้เชื่อมต่อกับเครือข่าย Wi-Fi ก่อน</translation>
-<translation id="200544492091181894">คุณเปลี่ยนค่านี้ภายหลังได้ในการตั้งค่า</translation>
 <translation id="2006638907958895361">เปิดลิงก์ใน <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="2007404777272201486">รายงานปัญหา...</translation>
 <translation id="2016430552235416146">ดั้งเดิม</translation>
@@ -731,6 +749,7 @@
 <translation id="2048653237708779538">การดำเนินการไม่พร้อมให้ใช้งาน</translation>
 <translation id="2050339315714019657">แนวตั้ง</translation>
 <translation id="2053312383184521053">ข้อมูลของสถานะไม่มีการใช้งาน</translation>
+<translation id="2055585478631012616">คุณจะออกจากระบบของเว็บไซต์เหล่านี้ รวมถึงในแท็บที่เปิดอยู่</translation>
 <translation id="205560151218727633">โลโก้ Google Assistant</translation>
 <translation id="2058456167109518507">อุปกรณ์ที่ตรวจพบ</translation>
 <translation id="2059913712424898428">เขตเวลา</translation>
@@ -782,6 +801,8 @@
 <translation id="2136372518715274136">ป้อนรหัสผ่านใหม่</translation>
 <translation id="2136476978468204130">รหัสผ่านที่คุณป้อนไม่ถูกต้อง</translation>
 <translation id="2138398485845393913">การเชื่อมต่อกับ "<ph name="DEVICE_NAME" />" ยังคงดำเนินการอยู่</translation>
+<translation id="2139545522194199494">เครือข่ายที่ <ph name="NETWORK_INDEX" /> จาก <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, ความแรงสัญญาณ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, จัดการโดยผู้ดูแลระบบ, เชื่อมต่อ</translation>
+<translation id="2139919072249842737">ปุ่มตั้งค่า</translation>
 <translation id="214169863967063661">เปิดการตั้งค่าลักษณะที่ปรากฏ</translation>
 <translation id="2142328300403846845">เปิดลิงก์ในฐานะ</translation>
 <translation id="2143765403545170146">แสดงแถบเครื่องมือทุกครั้งในโหมดเต็มหน้าจอ</translation>
@@ -808,12 +829,12 @@
 <translation id="2165421703844373933">เข้าถึง Assistant ได้เพียงพูดว่า "Ok Google" หากต้องการประหยัดแบตเตอรี่ ให้เลือก “เปิด (แนะนำ)” Assistant จะตอบสนองเฉพาะเมื่ออุปกรณ์เสียบปลั๊กหรือชาร์จไฟอยู่</translation>
 <translation id="2166369534954157698">สุนัขจิ้งจอกที่ปราดเปรียวกระโดดข้ามสุนัขเกียจคร้าน</translation>
 <translation id="2169062631698640254">ลงชื่อเข้าใช้ต่อไป</translation>
-<translation id="2170088579611075216">อนุญาตและเข้าสู่ประสบการณ์ VR</translation>
 <translation id="2172784515318616985">ต่อไป</translation>
 <translation id="2173302385160625112">ตรวจสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต</translation>
 <translation id="2173801458090845390">เพิ่มรหัสข้อกำหนดลงในอุปกรณ์นี้</translation>
 <translation id="2175042898143291048">แปลเสมอ</translation>
 <translation id="2175607476662778685">แถบเปิดใช้งานด่วน</translation>
+<translation id="217576141146192373">เพิ่มเครื่องพิมพ์ไม่ได้ โปรดตรวจสอบการกำหนดค่าของเครื่องพิมพ์แล้วลองอีกครั้ง</translation>
 <translation id="2177950615300672361">แท็บไม่ระบุตัวตน: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
 <translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> ใน <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> ต้องการเข้าถึงคอมพิวเตอร์ของคุณ</translation>
 <translation id="2178614541317717477">ผู้มีสิทธิ์ออกใบรับรองไม่สมบูรณ์</translation>
@@ -857,7 +878,6 @@
 <translation id="2224471211857467033">เหตุการณ์การช่วยเหลือพิเศษ</translation>
 <translation id="2224551243087462610">แก้ไขชื่อโฟลเดอร์</translation>
 <translation id="2226449515541314767">ไซต์นี้ถูกบล็อกจากการมีสิทธิ์ควบคุมอุปกรณ์ MIDI เต็มรูปแบบ</translation>
-<translation id="2226720438730111184">แจ้งให้เราทราบถึงสิ่งที่เกิดขึ้น</translation>
 <translation id="2227179592712503583">นำคำแนะนำออก</translation>
 <translation id="2229161054156947610">เหลือเวลามากกว่า 1 ชั่วโมง</translation>
 <translation id="222931766245975952">ไฟล์ไม่สมบูรณ์</translation>
@@ -906,6 +926,7 @@
 <translation id="2292848386125228270">โปรดเริ่มต้น <ph name="PRODUCT_NAME" /> ในฐานะผู้ใช้ทั่วไป หากต้องการเรียกใช้ในฐานะผู้ใช้ระดับรากเพื่อการพัฒนา ให้เรียกใช้อีกครั้งโดยตั้งค่าสถานะเป็น no-sandbox</translation>
 <translation id="2294358108254308676">คุณต้องการติดตั้ง <ph name="PRODUCT_NAME" /> หรือไม่</translation>
 <translation id="2297705863329999812">ค้นหาเครื่องพิมพ์</translation>
+<translation id="2299734369537008228">แถบเลื่อน: <ph name="MIN_LABEL" /> ถึง <ph name="MAX_LABEL" /></translation>
 <translation id="2300383962156589922">ปรับแต่งและควบคุม <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="2301382460326681002">ไดเรกทอรีหลักของส่วนขยายไม่ถูกต้อง</translation>
 <translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ขออนุญาตเพิ่มเติม</translation>
@@ -948,6 +969,7 @@
 <translation id="2352810082280059586">บันทึกบนหน้าจอล็อกจะบันทึกไว้โดยอัตโนมัติไปยัง <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> บันทึกล่าสุดของคุณจะยังคงอยู่บนหน้าจอล็อก</translation>
 <translation id="2353297238722298836">อนุญาตให้ใช้กล้องถ่ายรูปและไมโครโฟน</translation>
 <translation id="2356070529366658676">ถาม</translation>
+<translation id="2357330829548294574">นำ <ph name="USER_NAME" /> ออก</translation>
 <translation id="2359345697448000899">จัดการส่วนขยายของคุณโดยคลิกที่ "ส่วนขยาย" ในเมนู "เครื่องมือ"</translation>
 <translation id="2359808026110333948">ต่อไป</translation>
 <translation id="236117173274098341">เพิ่มประสิทธิภาพ</translation>
@@ -1000,16 +1022,14 @@
 <translation id="2439545803278355377">ป้อน PIN ใหม่ PIN ต้องยาวอย่างน้อย 4 อักขระและอนุญาตให้ใช้ตัวอักษร ตัวเลข และอักขระอื่นๆ</translation>
 <translation id="2440604414813129000">ดูโ&amp;ค้ดต้นฉบับ</translation>
 <translation id="2442916515643169563">เงาของข้อความ</translation>
-<translation id="2444119669991608829">หน้านี้ไม่ใช่ภาษา<ph name="LANGUAGE" />ใช่ไหม</translation>
 <translation id="2445081178310039857">จำเป็นต้องระบุไดเรกทอรีหลักของส่วนขยาย</translation>
 <translation id="2445484935443597917">สร้างโปรไฟล์ใหม่</translation>
 <translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" /> ต้องการยืนยันตัวตนของคุณ</translation>
 <translation id="2448312741937722512">ประเภท</translation>
+<translation id="2448734521821581858">คุกกี้คือไฟล์ที่เว็บไซต์ต่างๆ ที่คุณเข้าชมสร้างขึ้น มีคุกกี้อยู่ 2 ประเภท ได้แก่ คุกกี้ของบุคคลที่หนึ่งซึ่งเว็บไซต์ที่คุณเข้าชมเป็นผู้สร้างขึ้น เว็บไซต์จะแสดงอยู่ในแถบที่อยู่ คุกกี้ของบุคคลที่สามซึ่งเว็บไซต์อื่นๆ เป็นผู้สร้างขึ้น เว็บไซต์เหล่านี้เป็นเจ้าของเนื้อหาบางอย่าง เช่น โฆษณาหรือรูปภาพที่คุณเห็นในเว็บไซต์ที่เข้าชม</translation>
 <translation id="2450223707519584812">คุณจะไม่สามารถเพิ่มผู้ใช้เนื่องจากไม่มีคีย์ของ Google API ดูรายละเอียดได้ที่ <ph name="DETAILS_URL" /></translation>
-<translation id="2450310832094867474">ปิดการซิงค์และออกจากระบบไหม</translation>
 <translation id="2450849356604136918">ไม่มีมุมมองที่เปิดอยู่</translation>
 <translation id="2451298179137331965">2x</translation>
-<translation id="2453021845418314664">การตั้งค่าการซิงค์ขั้นสูง</translation>
 <translation id="2453860139492968684">เสร็จสิ้น</translation>
 <translation id="2454247629720664989">คีย์เวิร์ด</translation>
 <translation id="245650153866130664">หากต้องการรีเฟรชตั๋วโดยอัตโนมัติ ให้เลือก “จำรหัสผ่าน” ระบบจะจัดเก็บรหัสผ่านไว้ในอุปกรณ์ของคุณเท่านั้น</translation>
@@ -1022,6 +1042,7 @@
 <translation id="2464089476039395325">พร็อกซี HTTP</translation>
 <translation id="2468205691404969808">ใช้คุกกี้เพื่อให้จดจำค่ากำหนดของคุณ แม้ว่าคุณไม่ได้เข้าชมหน้าเว็บเหล่านั้น</translation>
 <translation id="2468402215065996499">ทามาก็อตจิ</translation>
+<translation id="2469259292033957819">คุณไม่มีเครื่องพิมพ์ที่บันทึกไว้</translation>
 <translation id="2469375675106140201">ปรับแต่งการตรวจตัวสะกด</translation>
 <translation id="247051149076336810">URL ของพื้นที่แชร์ไฟล์</translation>
 <translation id="2470702053775288986">ปิดใช้ส่วนขยายที่ไม่สนับสนุนแล้ว</translation>
@@ -1039,7 +1060,6 @@
 <translation id="2489829450872380594">โทรศัพท์เครื่องใหม่จะปลดล็อก <ph name="DEVICE_TYPE" /> เครื่องนี้ในครั้งถัดไป คุณปิด Smart Lock ได้ในการตั้งค่า</translation>
 <translation id="2489918096470125693">เพิ่ม&amp;โฟลเดอร์...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">นำ "<ph name="FILE_NAME" />" ออกจากรายการแล้ว</translation>
-<translation id="2490782392574942205">ลงชื่อเข้าใช้และเปิดการซิงค์เพื่อรับส่วนขยายในคอมพิวเตอร์ทุกเครื่อง</translation>
 <translation id="249113932447298600">ขออภัย อุปกรณ์ <ph name="DEVICE_LABEL" /> ไม่ได้รับการสนับสนุนในขณะนี้</translation>
 <translation id="249303669840926644">ไม่สามารถลงทะเบียนให้เสร็จสมบูรณ์ได้</translation>
 <translation id="2495777824269688114">ค้นพบฟีเจอร์เพิ่มเติมหรือรับคำตอบที่ต้องการ เลือก “?” เพื่อรับความช่วยเหลือ</translation>
@@ -1058,6 +1078,7 @@
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{หน้าจอ #}other{หน้าจอ #}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> จาก <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
 <translation id="2507253002925770350">นำตั๋วออกแล้ว</translation>
+<translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" /> หยุดชั่วคราว</translation>
 <translation id="2508428939232952663">บัญชี Google Play Store</translation>
 <translation id="2509495747794740764">จำนวนขนาดต้องเป็นตัวเลขระหว่าง 10 และ 200</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
@@ -1078,6 +1099,7 @@
 <translation id="2534460670861217804">พร็อกซี HTTP ที่ปลอดภัย</translation>
 <translation id="253557089021624350">จำนวนที่เชื่อมต่อแบบคงอยู่</translation>
 <translation id="2535799430745250929">ไม่มีเครือข่ายมือถือ</translation>
+<translation id="2537178555904266562">เกิดข้อผิดพลาดในการซิงค์รหัสผ่าน</translation>
 <translation id="2537296579376733324">คุกกี้ทั้งหมดในเว็บไซต์นี้เท่านั้น</translation>
 <translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> ดูและแก้ไขไฟล์และโฟลเดอร์ต่อไปนี้ได้</translation>
 <translation id="2538361623464451692">ปิดใช้การซิงค์แล้ว</translation>
@@ -1093,6 +1115,7 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ไม่สามารถเชื่อมต่อกับ <ph name="NETWORK_ID" /> โปรดเลือกเครือข่ายอื่นหรือลองอีกครั้ง</translation>
 <translation id="2553440850688409052">ซ่อนปลั๊กอินนี้</translation>
 <translation id="2554553592469060349">ไฟล์ที่เลือกมีขนาดใหญ่เกินไป (ขนาดสูงสุด: 3 MB)</translation>
+<translation id="2557378327156922632">ไฟล์นี้มีเนื้อหาที่ละเอียดอ่อน</translation>
 <translation id="255747371423522804">เพิ่มในกลุ่มที่มีอยู่</translation>
 <translation id="2558896001721082624">แสดงตัวเลือกการเข้าถึงในเมนูระบบไว้เสมอ</translation>
 <translation id="2562743677925229011">ไม่ได้ลงชื่อเข้าใช้ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
@@ -1113,6 +1136,7 @@
 <translation id="2585724835339714757">แท็บนี้กำลังแชร์หน้าจอของคุณ</translation>
 <translation id="2586657967955657006">คลิปบอร์ด</translation>
 <translation id="2586672484245266891">โปรดป้อน URL ที่สั้นกว่านี้</translation>
+<translation id="2587922766792651800">หมดเวลา</translation>
 <translation id="2588636910004461974">อุปกรณ์จาก <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
 <translation id="2594999711683503743">ค้นหาด้วย Google หรือพิมพ์ URL</translation>
 <translation id="2603115962224169880">ล้างข้อมูลในคอมพิวเตอร์</translation>
@@ -1130,9 +1154,12 @@
 <translation id="2617342710774726426">ซิมการ์ดถูกล็อก</translation>
 <translation id="2619761439309613843">รีเฟรชทุกวัน</translation>
 <translation id="2620436844016719705">ระบบ</translation>
+<translation id="2621713457727696555">ปลอดภัย</translation>
 <translation id="26224892172169984">ไม่อนุญาตให้ไซต์ใดๆ จัดการโปรโตคอล</translation>
 <translation id="2624142942574147739">หน้าเว็บนี้กำลังเข้าถึงกล้องถ่ายรูปและไมโครโฟนของคุณ</translation>
 <translation id="2626799779920242286">โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง</translation>
+<translation id="2628770867680720336">รีเเซ็ต Chromebook เครื่องนี้เป็นค่าเริ่มต้นเพื่อเปิดใช้การแก้ไขข้อบกพร่อง ADB <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />ดูข้อมูลเพิ่มเติม<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">พัฒนาแอป Android</translation>
 <translation id="2630681426381349926">เชื่อมต่อ Wi-Fi เพื่อเริ่ม</translation>
 <translation id="2631120081682787498">แน่ใจไหมว่าต้องการปิดแท็บนี้</translation>
 <translation id="2631498379019108537">แสดงตัวเลือกการป้อนข้อมูลในชั้นวาง</translation>
@@ -1144,6 +1171,7 @@
 <translation id="2636625531157955190">Chrome ไม่สามารถเข้าถึงภาพ</translation>
 <translation id="2637400434494156704">PIN ไม่ถูกต้อง คุณป้อน PIN ได้อีก 1 ครั้ง</translation>
 <translation id="2638087589890736295">ต้องระบุรหัสผ่านเพื่อเริ่มการซิงค์</translation>
+<translation id="264083724974021997">เชื่อมต่อโทรศัพท์ของคุณ - กล่องโต้ตอบ</translation>
 <translation id="2642111877055905627">ลูกฟุตบอล</translation>
 <translation id="2643698698624765890">จัดการส่วนขยายของคุณโดยคลิกที่ "ส่วนขยาย" ในเมนู "หน้าต่าง"</translation>
 <translation id="264810637653812429">ไม่พบอุปกรณ์ที่เข้ากันได้</translation>
@@ -1183,6 +1211,7 @@
 <translation id="2690024944919328218">แสดงตัวเลือกภาษา</translation>
 <translation id="2691385045260836588">รุ่น</translation>
 <translation id="2693176596243495071">อ๊ะ! เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จัก โปรดลองอีกครั้งภายหลังหรือติดต่อผู้ดูแลระบบหากยังมีปัญหานี้อยู่</translation>
+<translation id="2693982916035708855">สแกนเสร็จแล้ว ไม่พบปัญหาใดๆ</translation>
 <translation id="2695749433451188613">โปรโตคอลการพิมพ์ผ่านอินเทอร์เน็ต (HTTPS)</translation>
 <translation id="2699911226086014512">กำหนด PIN ไม่สำเร็จและรหัสข้อผิดพลาดคือ <ph name="RETRIES" /></translation>
 <translation id="2701737434167469065">ลงชื่อเข้าใช้ <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1201,6 +1230,7 @@
 <translation id="2716986496990888774">การตั้งค่านี้จัดการโดยผู้ปกครอง</translation>
 <translation id="2718395828230677721">แสงตอนกลางคืน</translation>
 <translation id="2718998670920917754">ซอฟแวร์ป้องกันไวรัสตรวจพบไวรัส</translation>
+<translation id="2719020180254996569">เครือข่ายที่ <ph name="NETWORK_INDEX" /> จาก <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, รายละเอียด</translation>
 <translation id="2719936478972253983">บล็อกคุกกี้ต่อไปนี้แล้ว</translation>
 <translation id="2721037002783622288">&amp;ค้นหารูปภาพจาก <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
 <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
@@ -1209,6 +1239,7 @@
 <translation id="2725200716980197196">กู้คืนการเชื่อมต่อเครือข่ายแล้ว</translation>
 <translation id="2727633948226935816">ไม่ต้องเตือนฉันอีก</translation>
 <translation id="2727712005121231835">ขนาดจริง</translation>
+<translation id="2730029791981212295">กำลังสำรองข้อมูลแอปและไฟล์ Linux</translation>
 <translation id="273093730430620027">หน้านี้กำลังเข้าถึงกล้องของคุณ</translation>
 <translation id="2731392572903530958">เ&amp;ปิดหน้าต่างที่ถูกปิดขึ้นใหม่</translation>
 <translation id="2731700343119398978">โปรดรอสักครู่...</translation>
@@ -1252,6 +1283,7 @@
 <translation id="2785873697295365461">ตัวอธิบายไฟล์</translation>
 <translation id="2787354132612937472">—</translation>
 <translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">ตกลง</translation>
 <translation id="2791952154587244007">เกิดข้อผิดพลาดขึ้น แอปพลิเคชันคีออสก์ไม่สามารถเปิดอัตโนมัติได้บนอุปกรณ์นี้</translation>
 <translation id="2792290659606763004">นำแอป Android ออกใช่ไหม</translation>
 <translation id="2794233252405721443">เว็บไซต์ที่ถูกบล็อก</translation>
@@ -1261,6 +1293,7 @@
 <translation id="2800760947029405028">อัปโหลดภาพ</translation>
 <translation id="2803375539583399270">ป้อน PIN</translation>
 <translation id="2804043232879091219">เปิดเบราว์เซอร์สำรองไม่ได้</translation>
+<translation id="2804667941345577550">คุณจะออกจากระบบของเว็บไซต์นี้ รวมถึงในแท็บที่เปิดอยู่</translation>
 <translation id="2804680522274557040">ปิดกล้องอยู่</translation>
 <translation id="2805646850212350655">ระบบไฟล์การเข้ารหัสของ Microsoft</translation>
 <translation id="2805756323405976993">แอป</translation>
@@ -1306,6 +1339,7 @@
 <translation id="2861301611394761800">การอัปเดตระบบเสร็จสมบูรณ์ โปรดรีสตาร์ทระบบ</translation>
 <translation id="2861941300086904918">ตัวจัดการความปลอดภัยไคลเอ็นต์ในระบบ</translation>
 <translation id="2864601841139725659">ตั้งรูปโปรไฟล์</translation>
+<translation id="2865919525181940183">ภาพหน้าจอของโปรแกรมที่กำลังแสดงอยู่ในหน้าจอ</translation>
 <translation id="2867768963760577682">เปิดเป็นแท็บที่ถูกตรึง</translation>
 <translation id="2868746137289129307">ส่วนขยายนี้ล้าสมัยแล้วและปิดใช้อยู่โดยนโยบายองค์กร แต่อาจเปิดใช้โดยอัตโนมัติได้เมื่อมีเวอร์ชันใหม่</translation>
 <translation id="2870560284913253234">เว็บไซต์</translation>
@@ -1328,6 +1362,7 @@
 <translation id="2889064240420137087">เปิดลิงก์ด้วย...</translation>
 <translation id="2889925978073739256">บล็อกปลั๊กอินที่ไม่ได้อยู่ในแซนด์บ็อกซ์ต่อไป</translation>
 <translation id="2893168226686371498">เบราว์เซอร์เริ่มต้น</translation>
+<translation id="2894757982205307093">แท็บใหม่ในกลุ่ม</translation>
 <translation id="289644616180464099">ซิมการ์ดถูกล็อก</translation>
 <translation id="2896909745808647285">มีการเข้ารหัสไฟล์ <ph name="FILE_NAME" /> และไฟล์ถูกบล็อกไม่ให้เปิด</translation>
 <translation id="289695669188700754">รหัสคีย์: <ph name="KEY_ID" /></translation>
@@ -1359,12 +1394,14 @@
 <translation id="2932883381142163287">รายงานการละเมิด</translation>
 <translation id="2936851848721175671">การสำรองและคืนค่าข้อมูล</translation>
 <translation id="2938225289965773019">เปิดลิงก์ <ph name="PROTOCOL" /></translation>
+<translation id="2938845886082362843">ดูและลบข้อมูลการลงชื่อเข้าใช้ที่เก็บไว้ในคีย์ความปลอดภัย</translation>
 <translation id="2939938020978911855">แสดงอุปกรณ์บลูทูธที่ใช้ได้</translation>
 <translation id="2941112035454246133">ต่ำ</translation>
 <translation id="2942560570858569904">กำลังรอ...</translation>
 <translation id="2942581856830209953">ปรับแต่งหน้านี้</translation>
 <translation id="2944060181911631861">ส่งข้อมูลการใช้งานและการวินิจฉัย ช่วยปรับปรุงประสบการณ์การใช้งาน Android ของคุณให้ดีขึ้นด้วยการส่งข้อมูลการวินิจฉัย อุปกรณ์ และการใช้งานแอปไปยัง Google โดยอัตโนมัติ ซึ่งจะช่วยปรับปรุงความเสถียรของแอปและระบบ และอื่นๆ ข้อมูลที่รวบรวมมาบางส่วนจะมีประโยชน์ต่อแอปและพาร์ทเนอร์ของ Google ด้วย เช่น นักพัฒนาซอฟต์แวร์ Android หากเปิดการตั้งค่ากิจกรรมเพิ่มเติมบนเว็บและแอปไว้ ระบบอาจบันทึกข้อมูลนี้ไว้ในบัญชี Google ของคุณ <ph name="BEGIN_LINK1" />ดูข้อมูลเพิ่มเติม<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2946119680249604491">เพิ่มการเชื่อมต่อ</translation>
+<translation id="2947605845283690091">การท่องเว็บควรจะเร็ว โปรดใช้เวลาสักครู่เพื่อ<ph name="BEGIN_LINK" />ตรวจสอบส่วนขยาย<ph name="END_LINK" />ตอนนี้เลย</translation>
 <translation id="2948300991547862301">ไปที่ <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="29488703364906173">เว็บเบราว์เซอร์ที่รวดเร็ว ใช้งานง่าย และปลอดภัย สร้างขึ้นมาเพื่อเว็บสมัยใหม่</translation>
 <translation id="2949289451367477459">ใช้ตำแหน่ง อนุญาตแอปและบริการที่มีสิทธิ์เข้าถึงตำแหน่งให้ใช้ตำแหน่งของอุปกรณ์นี้ Google อาจรวบรวมข้อมูลตำแหน่งเป็นระยะและใช้ข้อมูลนี้ในแบบไม่ระบุตัวตนเพื่อปรับปรุงความแม่นยำของตำแหน่งและบริการที่อ้างอิงตำแหน่ง <ph name="BEGIN_LINK1" />ดูข้อมูลเพิ่มเติม<ph name="END_LINK1" /></translation>
@@ -1389,7 +1426,6 @@
 <translation id="2989786307324390836">DER-encoded binary, ใบรับรองแบบเดี่ยว</translation>
 <translation id="2992931425024192067">แสดงเนื้อหาการแจ้งเตือนทั้งหมด</translation>
 <translation id="2993517869960930405">ข้อมูลแอป</translation>
-<translation id="299483336428448530">ติดตั้งโดยผู้ปกครอง</translation>
 <translation id="2996286169319737844">มีการเข้ารหัสลับข้อมูลด้วยรหัสผ่านการซิงค์ ข้อมูลนี้ไม่รวมถึงวิธีการชำระเงินและที่อยู่จาก Google Pay</translation>
 <translation id="2996722619877761919">กลับด้านตามแนวยาว</translation>
 <translation id="3003144360685731741">เครือข่ายที่ต้องการ</translation>
@@ -1415,10 +1451,10 @@
 <translation id="3016641847947582299">อัปเดตคอมโพเนนต์แล้ว</translation>
 <translation id="3016780570757425217">ทราบตำแหน่งของคุณ</translation>
 <translation id="3017079585324758401">พื้นหลัง</translation>
+<translation id="3019285239893817657">ปุ่มหน้าย่อย</translation>
 <translation id="3020183492814296499">ทางลัด</translation>
 <translation id="3020990233660977256">หมายเลขซีเรียล: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
 <translation id="3021066826692793094">ผีเสื้อ</translation>
-<translation id="3021426244864538700">กำลังเข้าถึงข้อมูลของเว็บไซต์นี้</translation>
 <translation id="3021678814754966447">&amp;ดูแหล่งที่มาของเฟรม</translation>
 <translation id="3022978424994383087">ฟังไม่เข้าใจ</translation>
 <translation id="3023464535986383522">เลือกเพื่อให้อ่าน</translation>
@@ -1462,6 +1498,7 @@
 <translation id="3090871774332213558">จับคู่ "<ph name="DEVICE_NAME" />" แล้ว</translation>
 <translation id="3092699946856346803">โปรดใส่ซิมแล้วลองอีกครั้ง</translation>
 <translation id="3101709781009526431">วันที่และเวลา</translation>
+<translation id="3103941660000130485">เกิดข้อผิดพลาดในการอัปเกรด Linux</translation>
 <translation id="310671807099593501">เว็บไซต์กำลังใช้บลูทูธ</translation>
 <translation id="3115147772012638511">กำลังรอแคช...</translation>
 <translation id="3115580024857770654">ยุบทั้งหมด</translation>
@@ -1499,6 +1536,7 @@
 <translation id="3151786313568798007">การวางแนว</translation>
 <translation id="3154351730702813399">ผู้ดูแลระบบของอุปกรณ์อาจตรวจสอบกิจกรรมการท่องเว็บของคุณ</translation>
 <translation id="3154429428035006212">ออฟไลน์นานกว่าหนึ่งเดือน</translation>
+<translation id="3154736273843608862">การใช้งาน <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ถึงขีดจำกัดเวลาที่ผู้ปกครองกำหนดไว้แล้ว</translation>
 <translation id="3156531245809797194">โปรดลงชื่อเข้าใช้เพื่อใช้ Chrome</translation>
 <translation id="3157931365184549694">คืนค่า</translation>
 <translation id="3158033540161634471">ตั้งค่าลายนิ้วมือ</translation>
@@ -1511,6 +1549,7 @@
 <translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
 <translation id="3170072451822350649">คุณสามารถข้ามการลงชื่อเข้าใช้และ<ph name="LINK_START" />เรียกดูในฐานะผู้เยี่ยมชม<ph name="LINK_END" />ได้ด้วย</translation>
 <translation id="3172045848207518317">มีเว็บไซต์กำลังเข้าถึงอินพุตวิดีโอ</translation>
+<translation id="3172808215939929606">แปลหน้านี้แล้ว</translation>
 <translation id="3177909033752230686">ภาษาหน้าเว็บ:</translation>
 <translation id="3179982752812949580">แบบอักษรของข้อความ</translation>
 <translation id="3181954750937456830">Google Safe Browsing (ปกป้องคุณและอุปกรณ์จากเว็บไซต์ที่เป็นอันตราย)</translation>
@@ -1525,14 +1564,15 @@
 <translation id="3202131003361292969">เส้นทาง</translation>
 <translation id="3202173864863109533">กำลังปิดเสียงของแท็บนี้อยู่</translation>
 <translation id="3208703785962634733">ยังไม่ยืนยัน</translation>
+<translation id="32101887417650595">เชื่อมต่อเครื่องพิมพ์ไม่ได้</translation>
 <translation id="321084946921799184">สีเหลืองและสีขาว</translation>
-<translation id="3213187967168344806">เพิ่มเครื่องพิมพ์ไม่ได้ โปรดรีสตาร์ทคอมพิวเตอร์แล้วลองอีกครั้ง</translation>
 <translation id="321356136776075234">OU อุปกรณ์ (เช่น OU=Chromebook, DC=example, DC=com)</translation>
 <translation id="3217843140356091325">สร้างทางลัดไหม</translation>
 <translation id="321799795901478485">ที่เก็บ ZIP ถาวร</translation>
 <translation id="321834671654278338">โปรแกรมถอนการติดตั้ง Linux</translation>
 <translation id="3220586366024592812">การทำงานของตัวเชื่อมต่อ <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> ขัดข้อง จะรีสตาร์ทหรือไม่</translation>
 <translation id="3222066309010235055">Prerender: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">ปุ่มรีเซ็ต</translation>
 <translation id="3225084153129302039">รูปโปรไฟล์เริ่มต้นสีม่วง</translation>
 <translation id="3225319735946384299">การรับรองโค้ด</translation>
 <translation id="3227137524299004712">ไมโครโฟน</translation>
@@ -1543,6 +1583,7 @@
 <translation id="3241680850019875542">เลือกไดเรกทอรีหลักของส่วนขยายที่จะแพค หากคุณต้องการอัปเดตส่วนขยาย ให้เลือกไฟล์กุญแจส่วนตัวที่จะใช้ซ้ำด้วย</translation>
 <translation id="3244294424315804309">ดำเนินการปิดเสียงไว้ต่อไป</translation>
 <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ข้อผิดพลาดของเครือข่าย</translation>
+<translation id="3248902735035392926">ความปลอดภัยเป็นสิ่งสำคัญ โปรดใช้เวลาสักครู่เพื่อ<ph name="BEGIN_LINK" />ตรวจสอบส่วนขยายตอนนี้เลย<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
 <translation id="3251759466064201842">&lt;ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของใบรับรอง&gt;</translation>
 <translation id="3253225298092156258">ไม่มีข้อมูล</translation>
@@ -1574,9 +1615,9 @@
 <translation id="3282568296779691940">ลงชื่อเข้าใช้ Chrome</translation>
 <translation id="3285322247471302225">แ&amp;ท็บใหม่</translation>
 <translation id="328571385944182268">บันทึกรหัสผ่านไหม</translation>
-<translation id="3286737518123001369">ดูและลบข้อมูลการลงชื่อเข้าใช้ที่เก็บไว้ในคีย์ความปลอดภัย</translation>
 <translation id="3288047731229977326">ส่วนขยายที่ทำงานอยู่ในโหมดนักพัฒนาซอฟต์แวร์อาจเป็นอันตรายต่อคอมพิวเตอร์ของคุณ หากคุณไม่ใช่นักพัฒนาซอฟต์แวร์ คุณควรปิดส่วนขยายที่ทำงานอยู่ในโหมดนักพัฒนาซอฟต์แวร์เพื่อรักษาความปลอดภัย</translation>
 <translation id="3289856944988573801">ในการตรวจหาการอัปเดต โปรดใช้อีเทอร์เน็ตหรือ WiFi</translation>
+<translation id="3290356915286466215">ไม่มีการรักษาความปลอดภัย</translation>
 <translation id="3293644607209440645">ส่งหน้านี้</translation>
 <translation id="32939749466444286">คอนเทนเนอร์ Linux ไม่เริ่มทำงาน โปรดลองอีกครั้ง</translation>
 <translation id="3294437725009624529">ผู้มาเยือน</translation>
@@ -1637,17 +1678,14 @@
 <translation id="3382200254148930874">กำลังหยุดการควบคุมดูแล...</translation>
 <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
 <translation id="338583716107319301">ตัวแยก</translation>
+<translation id="338691029516748599">เครือข่ายที่ <ph name="NETWORK_INDEX" /> จาก <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, ความแรงสัญญาณ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, จัดการโดยผู้ดูแลระบบ, เชื่อมต่อ</translation>
 <translation id="3387614642886316601">ใช้ฟีเจอร์ตรวจตัวสะกดที่ได้รับการปรับปรุง</translation>
-<translation id="3391459139089708789">อุปกรณ์นี้จะได้รับการอัปเดตซอฟต์แวร์และความปลอดภัยอัตโนมัติจนถึง <ph name="MONTH_AND_YEAR" />
-      <ph name="LINK_BEGIN" />
-        ดูข้อมูลเพิ่มเติม
-      <ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="3390741581549395454">สำรองข้อมูลแอปและไฟล์ Linux เรียบร้อยแล้ว การอัปเกรดจะเริ่มในไม่ช้า</translation>
 <translation id="3396800784455899911">การคลิกปุ่ม "ยอมรับและดำเนินการต่อ" แสดงว่าคุณยอมรับการดำเนินการของบริการต่างๆ ของ Google ตามที่ชี้แจ้งไว้ด้านบน</translation>
 <translation id="3399432415385675819">ระบบจะปิดใช้การแจ้งเตือน</translation>
 <translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> เฮิรตซ์) - อินเตอร์เลซ</translation>
 <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="3404065873681873169">ไม่มีรหัสผ่านบันทึกไว้สำหรับเว็บไซต์นี้</translation>
-<translation id="340485819826776184">ใช้บริการคาดเดาเพื่อช่วยเติมคำค้นหาและ URL ที่พิมพ์ลงในแถบที่อยู่</translation>
 <translation id="3405664148539009465">กำหนดค่าแบบอักษร</translation>
 <translation id="3405763860805964263">...</translation>
 <translation id="3406605057700382950">&amp;แสดงแถบบุ๊กมาร์ก</translation>
@@ -1726,11 +1764,13 @@
 <translation id="3507888235492474624">สแกนหาอุปกรณ์บลูทูธอีกครั้ง</translation>
 <translation id="3508492320654304609">ลบข้อมูลการลงชื่อเข้าใช้ของคุณไม่ได้</translation>
 <translation id="3508920295779105875">เลือกโฟลเดอร์อื่น...</translation>
+<translation id="3509680540198371098">เครือข่ายที่ <ph name="NETWORK_INDEX" /> จาก <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, ความแรงสัญญาณ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, รายละเอียด</translation>
 <translation id="3511200754045804813">สแกนอีกครั้ง</translation>
 <translation id="3511307672085573050">คัดลอกที่อยู่&amp;ลิงก์</translation>
 <translation id="351152300840026870">แบบอักษรที่มีความกว้างคงที่</translation>
 <translation id="3511528412952710609">น้อย</translation>
 <translation id="3514373592552233661">ระบบจะเลือกเครือข่ายที่ต้องการแทนเครือข่ายที่รู้จักอื่นๆ หากมีเครือข่ายที่รู้จักมากกว่า 1 เครือข่าย</translation>
+<translation id="3515983984924808886">แตะคีย์ความปลอดภัยอีกครั้งเพื่อยืนยันการรีเซ็ต ระบบจะลบข้อมูลทั้งหมดที่เก็บไว้ในคีย์ความปลอดภัย รวมถึง PIN ของคีย์ด้วย</translation>
 <translation id="3518985090088779359">ยอมรับและทำต่อ</translation>
 <translation id="351952459507671940">เพิ่มไปยังกลุ่มใหม่</translation>
 <translation id="3523642406908660543">ถามเมื่อเว็บไซต์ต้องการใช้ปลั๊กอินเพื่อเข้าถึงคอมพิวเตอร์ของคุณ (แนะนำ)</translation>
@@ -1739,7 +1779,6 @@
 <translation id="3527085408025491307">โฟลเดอร์</translation>
 <translation id="3528033729920178817">หน้าเว็บนี้กำลังติดตามตำแหน่งของคุณอยู่</translation>
 <translation id="3528498924003805721">เป้าหมายทางลัด</translation>
-<translation id="3530305684079447434">หากต้องการรับบุ๊กมาร์กบนอุปกรณ์ทั้งหมด <ph name="SIGN_IN_LINK" /></translation>
 <translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> ต้องการใช้ไมโครโฟนของคุณ</translation>
 <translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ปิดเสียงอยู่</translation>
 <translation id="3538066758857505094">เกิดข้อผิดพลาดขณะถอนการติดตั้ง Linux โปรดลองอีกครั้ง</translation>
@@ -1749,8 +1788,8 @@
 <translation id="3543597750097719865">ลายเซ็น X9.62 ECDSA ที่มี SHA-512</translation>
 <translation id="3544879808695557954">ชื่อผู้ใช้ (ไม่บังคับ)</translation>
 <translation id="354602065659584722">นำซอฟต์แวร์อันตรายออกแล้ว</translation>
-<translation id="3547220315004609203">เปิด/ปิดแนวแท็บ</translation>
 <translation id="3547954654003013442">การตั้งค่าพร็อกซี</translation>
+<translation id="3548162552723420559">ปรับสีหน้าจอให้เข้ากับสภาพแวดล้อม</translation>
 <translation id="3550915441744863158">Chrome จะอัปเดตโดยอัตโนมัติเพื่อให้คุณได้ใช้เวอร์ชันใหม่ที่สุดอยู่เสมอ</translation>
 <translation id="3551320343578183772">ปิดแท็บ</translation>
 <translation id="3552780134252864554">ล้างเมื่อออก</translation>
@@ -1781,7 +1820,6 @@
 <translation id="3587482841069643663">ทั้งหมด</translation>
 <translation id="358796204584394954">พิมพ์รหัสนี้บน "<ph name="DEVICE_NAME" />" เพื่อจับคู่:</translation>
 <translation id="3589766037099229847">บล็อกเนื้อหาที่ไม่ปลอดภัย</translation>
-<translation id="3589845496433710431">คีย์ความปลอดภัยไม่มีลายนิ้วมือบันทึกไว้</translation>
 <translation id="3590194807845837023">ปลดล็อกโปรไฟล์และเปิดใหม่</translation>
 <translation id="3590295622232282437">กำลังเข้าสู่เซสชันที่มีการจัดการ</translation>
 <translation id="3592260987370335752">&amp;ดูข้อมูลเพิ่มเติม</translation>
@@ -1794,6 +1832,7 @@
 <translation id="3600792891314830896">ปิดเสียงเว็บไซต์ที่เล่นเสียง</translation>
 <translation id="360180734785106144">นำเสนอฟีเจอร์ใหม่ๆ เมื่อพร้อมให้บริการ</translation>
 <translation id="3602290021589620013">ดูตัวอย่าง</translation>
+<translation id="3603177256297531067">แปลหน้านี้ไม่ได้</translation>
 <translation id="3603622770190368340">รับใบรับรองเครือข่าย</translation>
 <translation id="3605780360466892872">บัตเทิ่นดาวน์</translation>
 <translation id="3608576286259426129">ตัวอย่างภาพผู้ใช้</translation>
@@ -1802,6 +1841,7 @@
 <translation id="3612673635130633812">ดาวน์โหลดโดย &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="3613134908380545408">แสดง <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
 <translation id="3613422051106148727">&amp;เปิดในแท็บใหม่่</translation>
+<translation id="3614974189435417452">สำรองข้อมูลเสร็จสมบูรณ์</translation>
 <translation id="3615073365085224194">ใช้นิ้วแตะเซ็นเซอร์ลายนิ้วมือ</translation>
 <translation id="3615579745882581859">กำลังสแกน <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="3616741288025931835">&amp;ล้างข้อมูลการท่องเว็บ...</translation>
@@ -1812,12 +1852,14 @@
 <translation id="3625481642044239431">เลือกไฟล์ไม่ถูกต้อง โปรดลองอีกครั้ง</translation>
 <translation id="3626296069957678981">ใช้แบตเตอรี่ Dell ที่เข้ากันได้เพื่อชาร์จ Chromebook เครื่องนี้</translation>
 <translation id="3627320433825461852">เหลือเวลาน้อยกว่า 1 นาที</translation>
-<translation id="3627588569887975815">เปิดลิงก์ในหน้าต่าง&amp;ที่ไม่เก็บในประวัติ</translation>
+<translation id="3627588569887975815">เปิดลิงก์ในหน้าต่างที่ไม่ระบุตัวตน (&amp;G)</translation>
 <translation id="3627671146180677314">เวลาการต่ออายุใบรับรองของ Netscape</translation>
 <translation id="3627879631695760395">ติดตั้ง <ph name="APP" />...</translation>
 <translation id="3629631988386925734">ป้อนรหัสผ่านเพื่อเปิดใช้ Smart Lock โทรศัพท์จะปลดล็อก <ph name="DEVICE_TYPE" /> ของคุณในครั้งถัดไป คุณปิด Smart Lock ได้ในการตั้งค่า</translation>
 <translation id="3630132874740063857">โทรศัพท์ของคุณ</translation>
 <translation id="3630995161997703415">เพิ่มเว็บไซต์นี้ลงในชั้นวางเพื่อใช้งานได้ทุกเมื่อ</translation>
+<translation id="3634507049637220048">เครือข่ายที่ <ph name="NETWORK_INDEX" /> จาก <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, จัดการโดยผู้ดูแลระบบ, รายละเอียด</translation>
+<translation id="3635353578505343390">ส่งความคิดเห็นไปยัง Google</translation>
 <translation id="3636096452488277381">สวัสดี <ph name="USER_GIVEN_NAME" /></translation>
 <translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - ใช้ได้อีก <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="3637561406135221044">กำลังสแกนไฟล์เพื่อหาข้อมูลที่ละเอียดอ่อน...</translation>
@@ -1860,6 +1902,7 @@
 <translation id="3688507211863392146">เขียนไปยังไฟล์และโฟลเดอร์ที่คุณเปิดในแอปพลิเคชัน</translation>
 <translation id="3688526734140524629">เปลี่ยนช่อง</translation>
 <translation id="3688578402379768763">ทันสมัย</translation>
+<translation id="3688794912214798596">เปลี่ยนภาษา...</translation>
 <translation id="3691231116639905343">แอปแป้นพิมพ์</translation>
 <translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> ต้องการแชร์หน้าจอของคุณ</translation>
 <translation id="3693415264595406141">รหัสผ่าน:</translation>
@@ -1868,6 +1911,7 @@
 <translation id="3699624789011381381">ที่อยู่อีเมล</translation>
 <translation id="3699920817649120894">ปิดการซิงค์และการปรับเปลี่ยนในแบบของคุณไหม</translation>
 <translation id="3700888195348409686">กำลังนำเสนอ (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="3701167022068948696">แก้ไขเลย</translation>
 <translation id="3702500414347826004">มีการเปลี่ยนหน้าเริ่มต้นใช้งานของคุณให้มี <ph name="URL" /></translation>
 <translation id="3703699162703116302">รีเฟรชตั๋วแล้ว</translation>
 <translation id="370415077757856453">บล็อก JavaScript</translation>
@@ -1885,6 +1929,7 @@
 <translation id="3714195043138862580">อุปกรณ์สาธิตนี้ได้รับการกำหนดไว้ให้อยู่ในสถานะยกเลิกการจัดสรร</translation>
 <translation id="3714633008798122362">ปฏิทินเว็บ</translation>
 <translation id="3719826155360621982">หน้าแรก</translation>
+<translation id="3721119614952978349">คุณและ Google</translation>
 <translation id="3722108462506185496">เกิดข้อผิดพลาดขณะเริ่มบริการเครื่องเสมือน โปรดลองอีกครั้ง</translation>
 <translation id="3725367690636977613">หน้า</translation>
 <translation id="3726137731714254362">การนำโฟลเดอร์ออกจากตรงนี้จะหยุดการแชร์ แต่จะไม่ลบไฟล์</translation>
@@ -1898,6 +1943,7 @@
 <translation id="3732530910372558017">PIN ต้องมีอักขระไม่เกิน 63 ตัว</translation>
 <translation id="3733127536501031542">เซิร์ฟเวอร์ SSL ที่มีการยกระดับความปลอดภัย</translation>
 <translation id="3735740477244556633">จัดเรียงตาม</translation>
+<translation id="3736016243818847857">ต้องการดำเนินการต่อไหม</translation>
 <translation id="3737274407993947948">เกิดข้อผิดพลาดขณะติดตั้ง Linux...</translation>
 <translation id="3737536731758327622">การดาวน์โหลดของคุณจะปรากฏที่นี่</translation>
 <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
@@ -1933,6 +1979,7 @@
 <translation id="3778740492972734840">&amp;เครื่องมือสำหรับนักพัฒนาซอฟต์แวร์</translation>
 <translation id="3778868487658107119">ถามคำถามและบอกให้ทำสิ่งต่างๆ ได้เหมือนเป็น Google ส่วนตัวที่พร้อมช่วยเหลือคุณเสมอ</translation>
 <translation id="3780211714699334884"><ph name="ORIGIN" /> จะแก้ไขไฟล์ใน <ph name="FOLDERNAME" /> ได้จนกว่าคุณจะปิดแท็บนี้</translation>
+<translation id="3780827508782506612">แปลหน้านี้แล้ว</translation>
 <translation id="378312418865624974">อ่านตัวระบุเฉพาะสำหรับคอมพิวเตอร์เครื่องนี้</translation>
 <translation id="3785308913036335955">แสดงทางลัดแอป</translation>
 <translation id="3785727820640310185">รหัสผ่านที่บันทึกไว้สำหรับเว็บไซต์นี้</translation>
@@ -1940,6 +1987,7 @@
 <translation id="3789841737615482174">ติดตั้ง</translation>
 <translation id="379082410132524484">บัตรของคุณหมดอายุแล้ว</translation>
 <translation id="3792890930871100565">ยกเลิกการเชื่อมต่อเครื่องพิมพ์</translation>
+<translation id="3793395331556663376">เปิดระบบไฟล์ไว้มากเกินไป</translation>
 <translation id="3796648294839530037">เครือข่ายที่ชื่นชอบ:</translation>
 <translation id="3797739167230984533"><ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> ได้รับการจัดการ<ph name="END_LINK" />โดยองค์กรของคุณ</translation>
 <translation id="3797900183766075808">&amp;ค้นหา “<ph name="SEARCH_TERMS" />” ด้วย <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
@@ -1962,7 +2010,6 @@
 <translation id="3817579325494460411">ไม่ได้ระบุ</translation>
 <translation id="3819257035322786455">การสำรองข้อมูล</translation>
 <translation id="3819261658055281761">ระบบจัดเก็บโทเค็นเพื่อการเข้าถึง API ในระยะยาวสำหรับอุปกรณ์นี้ไม่สำเร็จ</translation>
-<translation id="3819752733757735746">การเข้าถึงด้วยสวิตช์ (ควบคุมคอมพิวเตอร์ด้วยสวิตช์เพียง 1-2 ตัว)</translation>
 <translation id="3819800052061700452">เ&amp;ต็มหน้าจอ</translation>
 <translation id="3820172043799983114">PIN ไม่ถูกต้อง</translation>
 <translation id="3820749202859700794">SECG elliptic curve secp521r1 (เรียกอีกอย่างว่า NIST P-521)</translation>
@@ -1988,6 +2035,7 @@
 <translation id="3850914401008572843"><ph name="ORIGIN" /> เปิดโฟลเดอร์นี้ไม่ได้เพราะมีไฟล์ระบบอยู่</translation>
 <translation id="3851428669031642514">โหลดสคริปต์ที่ไม่ปลอดภัย</translation>
 <translation id="3854599674806204102">เลือกตัวเลือก</translation>
+<translation id="3854976556788175030">ถาดรับกระดาษออกเต็มแล้ว</translation>
 <translation id="3855441664322950881">แพคส่วนขยาย</translation>
 <translation id="3855676282923585394">นำเข้าบุ๊กมาร์กและการตั้งค่า...</translation>
 <translation id="3856800405688283469">เลือกเขตเวลา</translation>
@@ -2009,6 +2057,7 @@
 <translation id="3873423927483480833">แสดง PIN</translation>
 <translation id="3873915545594852654">เกิดปัญหาเกี่ยวกับ ARC++</translation>
 <translation id="3879748587602334249">Download Manager</translation>
+<translation id="3882165008614329320">วิดีโอที่มีอยู่จากกล้องหรือไฟล์</translation>
 <translation id="3886446263141354045">ระบบส่งคำขอเข้าถึงเว็บไซต์นี้ของคุณให้ <ph name="NAME" /> แล้ว</translation>
 <translation id="3888550877729210209">จดโน้ตด้วย <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
 <translation id="3892414795099177503">เพิ่ม OpenVPN/L2TP...</translation>
@@ -2024,13 +2073,13 @@
 <translation id="3900966090527141178">ส่งออกรหัสผ่าน</translation>
 <translation id="3901991538546252627">กำลังเชื่อมต่อกับ <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3905761538810670789">ซ่อมแอป</translation>
-<translation id="3906954721959377182">แท็บเล็ต</translation>
 <translation id="3908393983276948098"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ล้าสมัย</translation>
 <translation id="3908501907586732282">เปิดใช้งานส่วนขยาย</translation>
 <translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" /> ต้องการเล่นเนื้อหาที่ได้รับความคุ้มครอง ข้อมูลประจำตัวของอุปกรณ์จะได้รับการยืนยันโดย Google และเว็บไซต์นี้อาจเข้าถึงข้อมูลดังกล่าว</translation>
 <translation id="3909791450649380159">&amp;ตัด</translation>
 <translation id="3911824782900911339">หน้าแท็บใหม่</translation>
 <translation id="3915280005470252504">ค้นหาด้วยเสียง</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> โปรดลองอีกครั้ง ลองได้อีก <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /> ครั้ง</translation>
 <translation id="3916445069167113093">ไฟล์ประเภทนี้อาจเป็นอันตรายต่อคอมพิวเตอร์ของคุณ คุณต้องการเก็บ <ph name="FILE_NAME" /> ไว้หรือไม่</translation>
 <translation id="3918972485393593704">รายงานรายละเอียดให้ Google ทราบ</translation>
 <translation id="3919145445993746351">เปิดการซิงค์เพื่อรับส่วนขยายในคอมพิวเตอร์ทุกเครื่อง</translation>
@@ -2039,10 +2088,10 @@
 <translation id="3923676227229836009">หน้านี้ได้รับอนุญาตให้ดูไฟล์</translation>
 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
 <translation id="3925573269917483990">กล้อง:</translation>
-<translation id="3925842537050977900">เลิกตรึงในชั้นวาง</translation>
 <translation id="3926002189479431949">โทรศัพท์ของ Smart Lock มีการเปลี่ยนแปลง</translation>
 <translation id="3927932062596804919">ปฏิเสธ</translation>
 <translation id="3928570707778085600">บันทึกการเปลี่ยนแปลงลงใน <ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" /> ใช่ไหม</translation>
+<translation id="3929426037718431833">ส่วนขยายเหล่านี้เห็นและเปลี่ยนแปลงข้อมูลในเว็บไซต์นี้ได้</translation>
 <translation id="3930737994424905957">กำลังค้นหาอุปกรณ์</translation>
 <translation id="3930968231047618417">สีพื้นหลัง</translation>
 <translation id="3933283459331715412">กู้คืนรหัสผ่านที่ลบไปของ <ph name="USERNAME" /></translation>
@@ -2064,6 +2113,7 @@
 <translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
 <translation id="394984172568887996">นำเข้าจาก IE</translation>
 <translation id="3950820424414687140">ลงชื่อเข้าใช้</translation>
+<translation id="3952230510293296226">ไฟล์นี้ถูกบล็อกเนื่องจากมีเนื้อหาที่ละเอียดอ่อน</translation>
 <translation id="3953834000574892725">บัญชีของฉัน</translation>
 <translation id="3954354850384043518">กำลังดำเนินการ</translation>
 <translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> เฮิรตซ์)</translation>
@@ -2109,6 +2159,7 @@
 <translation id="4010917659463429001">หากต้องการรับบุ๊กมาร์กบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ ให้<ph name="GET_IOS_APP_LINK" /></translation>
 <translation id="4013132157686828973">"<ph name="CLIENT_NAME" />" กำลังแก้ไขข้อบกพร่องของเบราว์เซอร์นี้</translation>
 <translation id="4014432863917027322">ต้องการซ่อม "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ไหม</translation>
+<translation id="4015163439792426608">หากมีส่วนขยายหลายรายการ คุณจะ<ph name="BEGIN_LINK" />จัดการส่วนขยาย<ph name="END_LINK" />ได้โดยง่ายในที่เดียว</translation>
 <translation id="4020106588733303597">อ๊ะ! ระบบโหลดใบอนุญาตที่พร้อมใช้งานไม่ได้</translation>
 <translation id="4020327272915390518">เมนูตัวเลือก</translation>
 <translation id="4021279097213088397">–</translation>
@@ -2120,7 +2171,6 @@
 <translation id="4031179711345676612">อนุญาตให้ใช้ไมโครโฟน</translation>
 <translation id="4031527940632463547">มีการบล็อกเซ็นเซอร์</translation>
 <translation id="4033471457476425443">เพิ่มโฟลเดอร์ใหม่</translation>
-<translation id="403456802563765809">หากต้องการจัดการลายนิ้วมือ ให้เสียบและแตะคีย์ความปลอดภัย</translation>
 <translation id="4034824040120875894">เครื่องพิมพ์</translation>
 <translation id="4035758313003622889">&amp;ตัวจัดการงาน</translation>
 <translation id="4036778507053569103">นโยบายที่ดาวน์โหลดจากเซิร์ฟเวอร์ไม่ถูกต้อง</translation>
@@ -2149,6 +2199,7 @@
 <translation id="407520071244661467">ปรับขนาด</translation>
 <translation id="4075639477629295004">ไม่สามารถแคสต์ <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="4077917118009885966">บล็อกโฆษณาในไซต์นี้</translation>
+<translation id="4077919383365622693">ระบบจะล้างข้อมูลและคุกกี้ทั้งหมดที่ <ph name="SITE" /> จัดเก็บไว้</translation>
 <translation id="4079140982534148664">ใช้ฟีเจอร์ตรวจตัวสะกดที่ได้รับการปรับปรุง</translation>
 <translation id="4081242589061676262">ไม่สามารถแคสต์ไฟล์</translation>
 <translation id="4084682180776658562">บุ๊กมาร์ก</translation>
@@ -2181,6 +2232,7 @@
 <translation id="4109135793348361820">ย้ายหน้าต่างไปยัง <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
 <translation id="4110490973560452005">ดาวน์โหลดเสร็จสมบูรณ์: <ph name="FILE_NAME" /> กด Shift+F6 เพื่อวนกลับไปยังบริเวณแถบดาวน์โหลด</translation>
 <translation id="4110895898888439383">ท่องเว็บในโหมดคอนทราสต์สูง</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (ออฟไลน์)</translation>
 <translation id="4115002065223188701">เครือข่ายอยู่นอกช่วงสัญญาณ</translation>
 <translation id="4115080753528843955">บริการเนื้อหาบางอย่างใช้ตัวระบุที่ไม่ซ้ำกันเพื่อการให้สิทธิ์เข้าถึงเนื้อหาที่มีการป้องกัน</translation>
 <translation id="4115378294792113321">สีม่วงแดง</translation>
@@ -2199,6 +2251,7 @@
 <translation id="4131410914670010031">ขาวดำ</translation>
 <translation id="4136203100490971508">แสงตอนกลางคืนจะปิดโดยอัตโนมัติเมื่อพระอาทิตย์ขึ้น</translation>
 <translation id="4138267921960073861">แสดงชื่อผู้ใช้และภาพถ่ายบนหน้าจอลงชื่อเข้าใช้</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - เชื่อมต่ออุปกรณ์ HID แล้ว</translation>
 <translation id="4142052906269098341">ปลดล็อก <ph name="DEVICE_TYPE" /> ด้วยโทรศัพท์ <ph name="LINK_BEGIN" />ดูข้อมูลเพิ่มเติม<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4144218403971135344">ดูวิดีโอคุณภาพดีขึ้นและยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ วิดีโอจะเล่นเฉพาะในหน้าจอที่พร้อมใช้งาน Cast</translation>
 <translation id="4146026355784316281">เปิดด้วยโปรแกรมดูของระบบทุกครั้ง</translation>
@@ -2211,7 +2264,6 @@
 <translation id="4159681666905192102">นี่เป็นบัญชีสำหรับเด็กที่จัดการโดย <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> และ <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" /></translation>
 <translation id="4163560723127662357">แป้นพิมพ์ที่ไม่รู้จัก</translation>
 <translation id="4168015872538332605">การตั้งค่าบางอย่างที่เป็นของ <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> กำลังมีการแชร์กับคุณ การตั้งค่าเหล่านี้มีผลกับบัญชีของคุณเมื่อมีการใช้การลงชื่อเข้าสู่ระบบพร้อมกันหลายบัญชีเท่านั้น</translation>
-<translation id="4169535189173047238">ไม่อนุญาต</translation>
 <translation id="4170314459383239649">ล้างเมื่อออก</translation>
 <translation id="4172051516777682613">แสดงทุกครั้ง</translation>
 <translation id="4175137578744761569">สีม่วงอ่อนและสีขาว</translation>
@@ -2239,6 +2291,7 @@
 <translation id="4211851069413100178">ส่งข้อมูลการใช้งานและการวินิจฉัย ช่วยปรับปรุงประสบการณ์การใช้งาน Android ของคุณให้ดีขึ้นด้วยการส่งข้อมูลการวินิจฉัย อุปกรณ์ และการใช้งานแอปไปยัง Google โดยอัตโนมัติ ซึ่งจะช่วยปรับปรุงความเสถียรของแอปและระบบ และอื่นๆ ข้อมูลที่รวบรวมมาบางส่วนจะมีประโยชน์ต่อแอปและพาร์ทเนอร์ของ Google ด้วย เช่น นักพัฒนาซอฟต์แวร์ Android เจ้าของเป็นผู้บังคับใช้<ph name="BEGIN_LINK1" />การตั้งค่า<ph name="END_LINK1" />นี้ เจ้าของอาจเลือกที่จะส่งข้อมูลการวินิจฉัยและการใช้งานสำหรับอุปกรณ์นี้ไปยัง Google หากเปิดการตั้งค่ากิจกรรมเพิ่มเติมบนเว็บและแอปไว้ ระบบอาจบันทึกข้อมูลนี้ไว้ในบัญชี Google ของคุณ <ph name="BEGIN_LINK2" />ดูข้อมูลเพิ่มเติม<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="42126664696688958">ส่งออก</translation>
 <translation id="42137655013211669">เซิร์ฟเวอร์ได้ห้ามการเข้าถึงทรัพยากรนี้</translation>
+<translation id="4218274196133425560">นำข้อยกเว้นออกสำหรับ <ph name="HOST_NAME" /></translation>
 <translation id="4220648711404560261">เกิดข้อผิดพลาดขณะเปิดใช้งาน</translation>
 <translation id="4222772810963087151">รายละเอียดบิลด์</translation>
 <translation id="4225397296022057997">ในเว็บไซต์ทั้งหมด</translation>
@@ -2269,6 +2322,7 @@
 <translation id="4267953847983678297">เชื่อมต่อกับเครือข่ายมือถือโดยอัตโนมัติ</translation>
 <translation id="4268025649754414643">การเข้ารหัสคีย์</translation>
 <translation id="4270393598798225102">รุ่น <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">ข้อมูลการลงชื่อเข้าใช้</translation>
 <translation id="4275663329226226506">สื่อ</translation>
 <translation id="4275830172053184480">รีสตาร์ทอุปกรณ์ของคุณ</translation>
 <translation id="4278101229438943600">Assistant พร้อมใช้งานแล้ว</translation>
@@ -2284,7 +2338,6 @@
 <translation id="4295979599050707005">โปรดลงชื่อเข้าใช้อีกครั้งเพื่อยืนยันว่าบัญชี <ph name="USER_EMAIL" /> ของคุณใช้กับเว็บไซต์ แอป และส่วนขยายใน Chrome และ Google Play ได้ คุณอาจนำบัญชีนี้ออกก็ได้ <ph name="LINK_BEGIN" />ดูข้อมูลเพิ่มเติม<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4296575653627536209">เพิ่มผู้ใช้ภายใต้การดูแล</translation>
 <translation id="4297219207642690536">รีสตาร์ทและรีเซ็ต</translation>
-<translation id="4297322094678649474">เปลี่ยนภาษา</translation>
 <translation id="4301671483919369635">หน้านี้ได้รับอนุญาตให้แก้ไขไฟล์</translation>
 <translation id="4303079906735388947">ตั้งค่า PIN ใหม่สำหรับคีย์ความปลอดภัย</translation>
 <translation id="4305402730127028764">คัดลอกไปยัง <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -2312,6 +2365,7 @@
 <translation id="4349828822184870497">มีประโยชน์</translation>
 <translation id="4350019051035968019">ไม่สามารถลงทะเบียนอุปกรณ์นี้กับโดเมนที่บัญชีของคุณใช้อยู่ได้ เนื่องจากอุปกรณ์มีการทำเครื่องหมายไว้ว่าได้รับการจัดการจากโดเมนอื่น</translation>
 <translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> ต้องการสแกนหาอุปกรณ์บลูทูธที่อยู่ใกล้เคียงและได้พบอุปกรณ์ต่อไปนี้</translation>
+<translation id="4353114845960720315">ขณะอยู่ในโหมด VR เว็บไซต์นี้อาจรู้เกี่ยวกับ</translation>
 <translation id="4354344420232759511">เว็บไซต์ที่คุณเข้าชมจะปรากฏที่นี่</translation>
 <translation id="435527878592612277">เลือกรูปภาพของคุณ</translation>
 <translation id="4358313196493694334">ปรับให้ตำแหน่งการคลิกคงที่</translation>
@@ -2322,7 +2376,6 @@
 <translation id="4364327530094270451">เมลอน</translation>
 <translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> กำลังแชร์หน้าต่าง</translation>
 <translation id="4364830672918311045">แสดงการแจ้งเตือน</translation>
-<translation id="4366956553771076218"><ph name="ACTION_NAME" />ด้วย <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="4370975561335139969">อีเมลและรหัสผ่านที่คุณป้อนไม่ตรงกัน</translation>
 <translation id="437184764829821926">การตั้งค่าแบบอักษรขึ้นสูง</translation>
 <translation id="4374831787438678295">โปรแกรมติดตั้ง Linux</translation>
@@ -2370,7 +2423,9 @@
 <translation id="443454694385851356">แบบเดิม (ไม่ปลอดภัย)</translation>
 <translation id="443475966875174318">อัปเดตหรือนำแอปพลิเคชันที่ใช้ร่วมกันไม่ได้ออก</translation>
 <translation id="4438043733494739848">โปร่งใส</translation>
+<translation id="4439427728133035643">เครือข่ายที่ <ph name="NETWORK_INDEX" /> จาก <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, ความแรงสัญญาณ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, เชื่อมต่อ</translation>
 <translation id="4441124369922430666">คุณต้องการเริ่มแอปนี้โดยอัตโนมัติเมื่อเครื่องเปิดไหม</translation>
+<translation id="4441147046941420429">หากต้องการดำเนินการต่อ ให้ดึงคีย์ความปลอดภัยออกจากอุปกรณ์ จากนั้นเสียบกลับเข้าไปใหม่แล้วแตะที่คีย์นั้น</translation>
 <translation id="444134486829715816">ขยาย...</translation>
 <translation id="4442424173763614572">การค้นหา DNS ล้มเหลว</translation>
 <translation id="4443536555189480885">&amp;ความช่วยเหลือ</translation>
@@ -2382,7 +2437,9 @@
 <translation id="4451757071857432900">บล็อกในเว็บไซต์ที่แสดงโฆษณาที่แทรกหรือทำให้เข้าใจผิด (แนะนำ)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">ค้นหาใน <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> หรือพิมพ์ URL</translation>
 <translation id="4459169140545916303">ใช้งานเมื่อ <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> วันที่ผ่านมา</translation>
+<translation id="4460014764210899310">ยกเลิกการจัดกลุ่ม</translation>
 <translation id="4462159676511157176">เซิร์ฟเวอร์ชื่อที่กำหนดเอง</translation>
+<translation id="4465725236958772856">เครือข่ายที่ <ph name="NETWORK_INDEX" /> จาก <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, จัดการโดยผู้ดูแลระบบ, เชื่อมต่อ</translation>
 <translation id="4469477701382819144">บล็อกในเว็บไซต์ที่แสดงโฆษณาที่แทรกหรือทำให้เข้าใจผิด</translation>
 <translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> แก้ไขไฟล์ใน <ph name="FOLDERNAME" /> ได้</translation>
 <translation id="4470957202018033307">ค่ากำหนดพื้นที่เก็บข้อมูลภายนอก</translation>
@@ -2437,6 +2494,7 @@
 <translation id="4546308221697447294">ท่องเว็บอย่างรวดเร็วด้วย Google Chrome</translation>
 <translation id="4547659257713117923">ไม่มีแท็บจากอุปกรณ์อื่น</translation>
 <translation id="4547672827276975204">ตั้งค่าโดยอัตโนมัติ</translation>
+<translation id="4549791035683739768">คีย์ความปลอดภัยไม่มีลายนิ้วมือบันทึกไว้</translation>
 <translation id="4551763574344810652">กด <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> เพื่อเลิกทำ</translation>
 <translation id="4552089082226364758">Flash</translation>
 <translation id="4554591392113183336">ส่วนขยายภายนอกเป็นเวอร์ชันเดียวกันหรือต่ำกว่าเมื่อเปรียบเทียบกับส่วนขยายที่มีอยู่</translation>
@@ -2496,6 +2554,7 @@
 <translation id="4634771451598206121">ลงชื่อเข้าใช้อีกครั้ง...</translation>
 <translation id="4635398712689569051">ผู้ใช้ที่เป็นผู้มาเยือนไม่สามารถใช้ <ph name="PAGE_NAME" /></translation>
 <translation id="4637083375689622795">การทำงานเพิ่มเติม <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">เปิดใช้การแก้ไขข้อบกพร่อง ADB</translation>
 <translation id="4641539339823703554">Chrome ไม่สามารถตั้งเวลาระบบได้ โปรดตรวจสอบเวลาด้านล่างและแก้ไขให้ถูกต้องหากจำเป็น</translation>
 <translation id="4643612240819915418">เ&amp;ปิดวิดีโอในแท็บใหม่</translation>
 <translation id="4645676300727003670">&amp;เก็บไว้</translation>
@@ -2515,6 +2574,7 @@
 <translation id="4665446389743427678">ระบบจะลบข้อมูลทั้งหมดที่ <ph name="SITE" /> จัดเก็บไว้</translation>
 <translation id="4668721319092543482">คลิกเพื่อเปิดใช้ <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="4672657274720418656">สกัดหน้า</translation>
+<translation id="46733273239502219">ระบบจะล้างข้อมูลออฟไลน์ในแอปที่ติดตั้งไว้ด้วย</translation>
 <translation id="4673442866648850031">เปิดเครื่องมือสไตลัสเมื่อมีการถอดสไตลัสออก</translation>
 <translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> ต้องการตอบสนองต่อเหตุการณ์การเข้าถึงพิเศษ</translation>
 <translation id="4677772697204437347">หน่วยความจำ GPU</translation>
@@ -2527,7 +2587,6 @@
 <translation id="4689235506267737042">เลือกค่ากำหนดการสาธิต</translation>
 <translation id="4689421377817139245">ซิงค์บุ๊กมาร์กนี้กับ iPhone ของคุณ</translation>
 <translation id="4690091457710545971">&lt;มีไฟล์ 4 ไฟล์ที่สร้างขึ้นโดยเฟิร์มแวร์ Wi-Fi ของ Intel ได้แก่ csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst และ monitor.lst.sysmon  โดย 3 ไฟล์แรกเป็นไฟล์ไบนารีที่มี Register Dump ซึ่งผ่านการยืนยันโดย Intel เพื่อไม่ให้รวมข้อมูลส่วนตัวหรือข้อมูลที่ระบุอุปกรณ์  ส่วนไฟล์สุดท้ายเป็นการติดตามการทำงานจากเฟิร์มแวร์ของ Intel โดยมีการลบข้อมูลส่วนตัวหรือข้อมูลที่ระบุอุปกรณ์ออกไปแล้ว แต่ไฟล์มีขนาดใหญ่เกินกว่าที่จะแสดงตรงนี้ได้  ไฟล์เหล่านี้สร้างขึ้นมาเพื่อตอบสนองต่อปัญหา Wi-Fi ล่าสุดในอุปกรณ์ของคุณและระบบจะแชร์ไฟล์กับ Intel เพื่อช่วยแก้ปัญหาเหล่านี้&gt;</translation>
-<translation id="469230890969474295">โฟลเดอร์ OEM</translation>
 <translation id="4692623383562244444">เครื่องมือค้นหา</translation>
 <translation id="4693155481716051732">ซูชิ</translation>
 <translation id="4694024090038830733">ผู้ดูแลระบบเป็นผู้จัดการการกำหนดค่าเครื่องพิมพ์</translation>
@@ -2560,7 +2619,6 @@
 <translation id="4737715515457435632">โปรดเชื่อมต่อเครือข่าย</translation>
 <translation id="473775607612524610">อัปเดต</translation>
 <translation id="4739639199548674512">ตั๋ว</translation>
-<translation id="4742746985488890273">ตรึงที่ชั้นวาง</translation>
 <translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />ดูวิธีอัปเดตแอปพลิเคชัน<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{เลิกซ่อนเว็บไซต์}other{เลิกซ่อนเว็บไซต์}}</translation>
 <translation id="4746351372139058112">ข้อความ</translation>
@@ -2568,6 +2626,7 @@
 <translation id="4750394297954878236">คำแนะนำ</translation>
 <translation id="475088594373173692">ผู้ใช้แรก</translation>
 <translation id="4751476147751820511">เซ็นเซอร์จับความเคลื่อนไหวหรือเซ็นเซอร์แสง</translation>
+<translation id="4756269098451810636">รูปภาพที่แชร์จาก <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4756378406049221019">หยุด/โหลดซ้ำ</translation>
 <translation id="4756388243121344051">&amp;ประวัติการเข้าชม</translation>
 <translation id="4759238208242260848">ดาวน์โหลด</translation>
@@ -2586,16 +2645,18 @@
 <translation id="4780321648949301421">บันทึกหน้าเป็น...</translation>
 <translation id="4785719467058219317">คุณกำลังใช้คีย์ความปลอดภัยที่ไม่ได้ลงทะเบียนกับเว็บไซต์นี้</translation>
 <translation id="4788092183367008521">โปรดตรวจสอบการเชื่อมต่อเครือข่ายแล้วลองอีกครั้ง</translation>
-<translation id="4790972063719531840">ส่งข้อมูลการวินิจฉัยและการใช้งานไปยัง Google โดยอัตโนมัติ</translation>
 <translation id="4792711294155034829">&amp;รายงานปัญหา...</translation>
 <translation id="4795022432560487924">ส่งข้อมูลการใช้งานและการวินิจฉัย ช่วยปรับปรุงประสบการณ์การใช้งาน Android ของบุตรหลานให้ดีขึ้นด้วยการส่งข้อมูลการวินิจฉัย อุปกรณ์ และการใช้งานแอปไปยัง Google โดยอัตโนมัติ โดยจะไม่มีการใช้ข้อมูลนี้ในการระบุชื่อบุตรหลานของคุณ และจะช่วยปรับปรุงความเสถียรของแอปและระบบ และอื่นๆ ข้อมูลที่รวบรวมมาบางส่วนจะมีประโยชน์ต่อแอปและพาร์ทเนอร์ของ Google ด้วย เช่น นักพัฒนาซอฟต์แวร์ Android เจ้าของเป็นผู้บังคับใช้การตั้งค่านี้ เจ้าของอาจเลือกที่จะส่งข้อมูลการวินิจฉัยและการใช้งานสำหรับอุปกรณ์นี้ไปยัง Google หากเปิดการตั้งค่ากิจกรรมเพิ่มเติมบนเว็บและแอปสำหรับบุตรหลาน ระบบอาจบันทึกข้อมูลนี้ไว้ในบัญชี Google ของบุตรหลาน <ph name="BEGIN_LINK1" />ดูข้อมูลเพิ่มเติม<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="479536056609751218">หน้าเว็บ HTML เท่านั้น</translation>
 <translation id="4798236378408895261">แนบ<ph name="BEGIN_LINK" />บันทึกบลูทูธ<ph name="END_LINK" /> (ใช้ภายใน Google)</translation>
 <translation id="4801448226354548035">ซ่อนบัญชี</translation>
 <translation id="4801512016965057443">อนุญาตการโรมมิ่งข้อมูลมือถือ</translation>
+<translation id="4804756772600045300">การดำเนินการต่อจะเป็นการเปิดใช้การแก้ไขข้อบกพร่อง ADB สำหรับการสร้างและทดสอบแอป Android โปรดทราบว่าการแก้ไขข้อบกพร่อง ADB จะอนุญาตให้ติดตั้งแอปทดสอบที่ไม่ได้รับการยืนยันจาก Google</translation>
 <translation id="4804818685124855865">ตัดการเชื่อมต่อ</translation>
 <translation id="4804827417948292437">อะโวคาโด</translation>
+<translation id="4805077164141082536">เราขอแนะนำให้สำรองข้อมูลในคอนเทนเนอร์ Linux ปัจจุบันก่อนที่จะอัปเกรด</translation>
 <translation id="4807098396393229769">ชื่อบนบัตร</translation>
+<translation id="4808319664292298116">เข้าสู่โหมด VR จาก <ph name="DOMAIN" /> ใช่ไหม</translation>
 <translation id="4808667324955055115">บล็อกป๊อปอัปอยู่:</translation>
 <translation id="480990236307250886">เปิดหน้าแรก</translation>
 <translation id="4813136279048157860">รูปภาพของฉัน</translation>
@@ -2635,17 +2696,18 @@
 <translation id="4863769717153320198">ดูเหมือน <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (ค่าเริ่มต้น)</translation>
 <translation id="4864369630010738180">กำลังลงชื่อเข้าใช้...</translation>
 <translation id="486635084936119914">เปิดไฟล์บางประเภทโดยอัตโนมัติหลังจากที่ดาวน์โหลดมา</translation>
-<translation id="4869142322204669043">Google อาจใช้เนื้อหาในเว็บไซต์ที่คุณเข้าชมและกิจกรรมการท่องเว็บเพื่อปรับ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> และบริการอื่นๆ ของ Google เช่น การแปลภาษา การค้นหา และโฆษณาให้เหมาะกับคุณ ปรับแต่งค่านี้ได้ทุกเมื่อในการตั้งค่า</translation>
 <translation id="48704129375571883">เพิ่มฟีเจอร์</translation>
 <translation id="4870758487381879312">ป้อนรหัสผ่านที่ผู้ดูแลระบบให้เพื่อดูข้อมูลการกำหนดค่า</translation>
 <translation id="4870903493621965035">ไม่มีอุปกรณ์ที่จับคู่</translation>
 <translation id="4871308555310586478">ไม่ได้มาจาก Chrome เว็บสโตร์</translation>
 <translation id="4871322859485617074">PIN มีอักขระที่ไม่ถูกต้อง</translation>
 <translation id="4871370605780490696">เพิ่มบุ๊กมาร์ก</translation>
+<translation id="4871719318659334896">ปิดกลุ่ม</translation>
 <translation id="4873312501243535625">ตัวตรวจสอบไฟล์สื่อ</translation>
 <translation id="4876273079589074638">ช่วยวิศวกรของเราตรวจสอบและแก้ไขข้อขัดข้องนี้ ระบุขั้นตอนที่แน่นอนหากทำได้ ไม่มีรายละเอียดใดที่ไร้ประโยชน์!</translation>
 <translation id="4876895919560854374">ล็อกและปลดล็อกหน้าจอ</translation>
 <translation id="4877276003880815204">ตรวจสอบองค์ประกอบ</translation>
+<translation id="4878653975845355462">ผู้ดูแลระบบของคุณปิดพื้นหลังที่กำหนดเอง</translation>
 <translation id="4879491255372875719">อัตโนมัติ (ค่าเริ่มต้น)</translation>
 <translation id="4880328057631981605">ชื่อจุดเข้าใช้งาน</translation>
 <translation id="4880827082731008257">ค้นประวัติการเข้าชม</translation>
@@ -2667,6 +2729,7 @@
 <translation id="4898011734382862273">ใบรับรอง "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" แสดงถึงผู้ออกใบรับรอง</translation>
 <translation id="489985760463306091">รีสตาร์ทคอมพิวเตอร์เพื่อทำการนำซอฟต์แวร์อันตรายออกให้เสร็จ</translation>
 <translation id="4900392736118574277">หน้าเริ่มต้นใช้งานของคุณเปลี่ยนเป็น <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="4902546322522096650">เครือข่ายที่ <ph name="NETWORK_INDEX" /> จาก <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, ความแรงสัญญาณ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, เชื่อมต่อ</translation>
 <translation id="49027928311173603">นโยบายที่ดาวน์โหลดจากเซิร์ฟเวอร์ไม่ถูกต้อง: <ph name="VALIDATION_ERROR" /></translation>
 <translation id="4907161631261076876">ไฟล์นี้ไม่ได้มีการดาวน์โหลดเป็นที่แพร่หลายและอาจเป็นอันตราย</translation>
 <translation id="4907306957610201395">หมวดหมู่สิทธิ์</translation>
@@ -2692,6 +2755,7 @@
 <translation id="4933484234309072027">ฝังตัวใน <ph name="URL" /></translation>
 <translation id="493571969993549666">เพิ่มผู้ใช้ภายใต้การดูแล</translation>
 <translation id="4939805055470675027">เชื่อมต่อ <ph name="CARRIER_NAME" /> ไม่สำเร็จ</translation>
+<translation id="4940364377601827259">มีเครื่องพิมพ์ <ph name="PRINTER_COUNT" /> เครื่องให้บันทึก</translation>
 <translation id="4941246025622441835">ใช้ข้อกำหนดของอุปกรณ์นี้เมื่อลงทะเบียนอุปกรณ์สำหรับการจัดการองค์กร:</translation>
 <translation id="4941627891654116707">ขนาดแบบอักษร</translation>
 <translation id="494286511941020793">ความช่วยเหลือในการกำหนดค่าพร็อกซี</translation>
@@ -2703,7 +2767,6 @@
 <translation id="4953808748584563296">รูปโปรไฟล์เริ่มต้นสีส้ม</translation>
 <translation id="4955710816792587366">เลือก PIN ของคุณ</translation>
 <translation id="4955814292505481804">รายปี</translation>
-<translation id="4957949153200969297">เปิดใช้เฉพาะฟีเจอร์ที่เกี่ยวข้องกับการซิงค์ของ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="4959262764292427323">เราจะบันทึกรหัสผ่านไว้ในบัญชี Google เพื่อให้คุณใช้ในอุปกรณ์เครื่องใดก็ได้</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="496185450405387901">ผู้ดูแลระบบเป็นคนติดตั้งแอปนี้</translation>
@@ -2722,6 +2785,7 @@
 <translation id="4977942889532008999">ยืนยันการเข้าถึง</translation>
 <translation id="4980805016576257426">ส่วนขยายนี้มีมัลแวร์</translation>
 <translation id="4981449534399733132"><ph name="BEGIN_LINK" />ลงชื่อเข้าใช้<ph name="END_LINK" />เพื่อล้างข้อมูลการท่องเว็บในอุปกรณ์ทุกเครื่องที่ซิงค์และบัญชี Google</translation>
+<translation id="4986728572522335985">การดำเนินการนี้จะลบข้อมูลทั้งหมดในคีย์ความปลอดภัย รวมถึง PIN ของคีย์ด้วย</translation>
 <translation id="4988526792673242964">หน้า</translation>
 <translation id="49896407730300355">หมุน&amp;ทวนเข็มนาฬิกา</translation>
 <translation id="4989966318180235467">ตรวจสอบ&amp;หน้าพื้นหลัง</translation>
@@ -2736,6 +2800,7 @@
 <translation id="4997086284911172121">ไม่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต</translation>
 <translation id="4998873842614926205">ยืนยันการเปลี่ยนแปลง</translation>
 <translation id="5000922062037820727">ถูกบล็อก (แนะนำ)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">ดู</translation>
 <translation id="5008936837313706385">ชื่อกิจกรรม</translation>
 <translation id="5010043101506446253">ผู้ออกใบรับรอง</translation>
 <translation id="5015344424288992913">กำลังแปลงพร็อกซี...</translation>
@@ -2749,13 +2814,10 @@
 <translation id="5029568752722684782">ล้างสำเนา</translation>
 <translation id="5030338702439866405">ออกโดย</translation>
 <translation id="5033266061063942743">รูปทรงเรขาคณิต</translation>
-<translation id="5033865233969348410">ขณะอยู่ในโหมด VR เว็บไซต์นี้อาจดูข้อมูลต่อไปนี้ได้
-  -  รูปร่างของคุณ เช่น ความสูง
-
-โปรดตรวจสอบว่าเว็บไซต์นี้เชื่อถือได้ก่อนเข้าสู่โหมด VR</translation>
 <translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> ต้องการใช้กล้องถ่ายรูปและไมโครโฟนของคุณ</translation>
 <translation id="5036662165765606524">ไม่อนุญาตให้ไซต์ใดๆ ทำการดาวน์โหลดไฟล์หลายๆ ไฟล์โดยอัตโนมัติ</translation>
 <translation id="5037676449506322593">เลือก&amp;ทั้งหมด</translation>
+<translation id="5038022729081036555">พรุ่งนี้คุณจะใช้แอปได้ <ph name="TIME_LIMIT" /></translation>
 <translation id="5038863510258510803">กำลังเปิดใช้งาน...</translation>
 <translation id="5039804452771397117">อนุญาต</translation>
 <translation id="5042282098504489593">เปิดการตั้งค่าเพื่อเชื่อมต่อ <ph name="USB_DEVICE_NAME" /> กับ Linux</translation>
@@ -2767,6 +2829,7 @@
 <translation id="5052499409147950210">แก้ไขเว็บไซต์</translation>
 <translation id="5053604404986157245">รหัสผ่าน TPM ที่สร้างแบบสุ่มไม่พร้อมใช้งาน เหตุการณ์นี้เป็นเรื่องปกติหลังจากการ Powerwash</translation>
 <translation id="5057110919553308744">เมื่อคุณคลิกส่วนขยาย</translation>
+<translation id="5060332552815861872">มีเครื่องพิมพ์ 1 เครื่องให้บันทึก</translation>
 <translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{โฟลเดอร์นี้มีบุ๊กมาร์ก คุณแน่ใจไหมว่าต้องการลบโฟลเดอร์}other{โฟลเดอร์นี้มี # บุ๊กมาร์ก คุณแน่ใจไหมว่าต้องการลบโฟลเดอร์}}</translation>
 <translation id="5062930723426326933">การลงชื่อเข้าใช้ล้มเหลว โปรดเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตแล้วลองอีกครั้ง</translation>
 <translation id="5063480226653192405">การใช้</translation>
@@ -2823,6 +2886,8 @@
 <translation id="5135085122826131075">เข้าถึง Assistant ได้เพียงพูดว่า "Ok Google"</translation>
 <translation id="5135533361271311778">ไม่สามารถสร้างรายการบุ๊กมาร์ก</translation>
 <translation id="5137501176474113045">ลบรายการนี้</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /> Search</translation>
+<translation id="5139823398361067371">ป้อน PIN ของคีย์ความปลอดภัย หากไม่ทราบ PIN คุณจะต้องรีเซ็ตคีย์ความปลอดภัย</translation>
 <translation id="5139955368427980650">เ&amp;ปิด</translation>
 <translation id="5142961317498132443">การตรวจสอบสิทธิ์</translation>
 <translation id="5143374789336132547">ส่วนขยาย "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ได้เปลี่ยนหน้าที่จะแสดงเมื่อคุณคลิกปุ่มหน้าแรก</translation>
@@ -2841,6 +2906,7 @@
 <translation id="5170568018924773124">แสดงในโฟลเดอร์</translation>
 <translation id="5171045022955879922">ค้นหาหรือพิมพ์ URL</translation>
 <translation id="5171343362375269016">หน่วยความจำสว็อป</translation>
+<translation id="5173668317844998239">เพิ่มและลบลายนิ้วมือที่บันทึกในคีย์ความปลอดภัย</translation>
 <translation id="5175379009094579629">ชื่ออุปกรณ์ไม่ถูกต้อง ป้อนชื่ออุปกรณ์ที่ถูกต้องเพื่อลองอีกครั้ง</translation>
 <translation id="5177479852722101802">บล็อกการเข้าถึงกล้องถ่ายรูปและไมโครโฟนต่อไป</translation>
 <translation id="5177549709747445269">คุณกำลังใช้ข้อมูลมือถือ</translation>
@@ -2916,9 +2982,11 @@
 <translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
 <translation id="5287425679749926365">บัญชีของคุณ</translation>
 <translation id="5288678174502918605">เ&amp;ปิดแท็บที่ถูกปิดขึ้นใหม่</translation>
+<translation id="52895863590846877">หน้านี้ไม่ใช่ภาษา<ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="52912272896845572">ไฟล์กุญแจส่วนตัวไม่ถูกต้อง</translation>
 <translation id="529175790091471945">ฟอร์แมตอุปกรณ์นี้</translation>
 <translation id="5293170712604732402">คืนค่าการตั้งค่าเป็นค่าเริ่มต้นเดิม</translation>
+<translation id="5296471962619441686">แก้ไขข้อผิดพลาดเพื่อซิงค์ต่อ</translation>
 <translation id="5297082477358294722">บันทึกรหัสผ่านแล้ว ดูและจัดการรหัสผ่านที่บันทึกไว้ได้ใน<ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /></translation>
 <translation id="5298219193514155779">ธีมที่สร้างโดย</translation>
 <translation id="5299109548848736476">ไม่ติดตาม</translation>
@@ -2933,6 +3001,8 @@
 <translation id="5308380583665731573">เชื่อมต่อ</translation>
 <translation id="5310281978693206542">ส่งลิงก์ไปที่อุปกรณ์ของคุณ</translation>
 <translation id="5311304534597152726">กำลังลงชื่อเข้าใช้ในชื่อ</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> โปรดลองอีกครั้ง</translation>
+<translation id="5314381603623123224">ข้อกำหนดในการให้บริการของ Chrome จะมีการเปลี่ยนแปลงในวันที่ 31 มีนาคม</translation>
 <translation id="5315738755890845852">เครื่องหมายวงเล็บปีกกาที่เกินมา: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="5315873049536339193">ข้อมูลประจำตัว</translation>
 <translation id="5317780077021120954">บันทึก</translation>
@@ -3025,7 +3095,6 @@
 <translation id="5449588825071916739">บุ๊กมาร์กแท็บทั้งหมด</translation>
 <translation id="5449716055534515760">ปิดหน้าต่&amp;าง</translation>
 <translation id="5454166040603940656">กับ <ph name="PROVIDER" /></translation>
-<translation id="545426320101607695">ภาษาปลายทาง</translation>
 <translation id="5457113250005438886">ไม่ถูกต้อง</translation>
 <translation id="5457459357461771897">อ่านและลบรูปภาพ เพลง และสื่ออื่นๆ จากคอมพิวเตอร์ของคุณ</translation>
 <translation id="5457599981699367932">ท่องเว็บในฐานะผู้มาเยือน</translation>
@@ -3060,9 +3129,9 @@
 <translation id="5495466433285976480">การดำเนินการนี้จะลบผู้ใช้ท้องถิ่น ไฟล์ ข้อมูล และการตั้งค่าอื่นๆ ทั้งหมดหลังจากการรีสตาร์ทครั้งถัดไปของคุณ ผู้ใช้ทุกคนจะต้องลงชื่อเข้าใช้อีกครั้ง</translation>
 <translation id="5495597166260341369">เปิดจอแสดงผลค้างไว้</translation>
 <translation id="5496587651328244253">จัดระเบียบ</translation>
-<translation id="549673810209994709">หน้านี้ไม่สามารถแปลได้</translation>
 <translation id="5499313591153584299">ไฟล์นี้อาจเป็นอันตรายต่อคอมพิวเตอร์</translation>
 <translation id="5502500733115278303">นำเข้าจาก Firefox</translation>
+<translation id="5505264765875738116">เว็บไซต์ขออนุญาตเพื่อส่งการแจ้งเตือนไม่ได้</translation>
 <translation id="5505307013568720083">หมึกหมด</translation>
 <translation id="5507756662695126555">การป้องกันการปฏิเสธความรับผิดชอบต่อข้อมูล</translation>
 <translation id="5509693895992845810">บันทึกเ&amp;ป็น...</translation>
@@ -3071,6 +3140,8 @@
 <translation id="5511379779384092781">เล็กพิเศษ</translation>
 <translation id="5511823366942919280">คุณแน่ใจไหมว่าต้องการตั้งค่าอุปกรณ์นี้เป็น "Shark"</translation>
 <translation id="5512653252560939721">ใบรับรองผู้ใช้ต้องได้รับการสนับสนุนฮาร์ดแวร์</translation>
+<translation id="5517304475148761050">แอปนี้ต้องการสิทธิ์เข้าถึง Play Store</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> - <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
 <translation id="551752069230578406">กำลังเพิ่มเครื่องพิมพ์ไปยังบัญชีของคุณ อาจใช้เวลาสักครู่...</translation>
 <translation id="5518219166343146486">ถามเมื่อเว็บไซต์ต้องการดูข้อความและรูปภาพที่คัดลอกไปยังคลิปบอร์ด</translation>
 <translation id="5518584115117143805">ใบรับรองการเข้ารหัสอีเมล  </translation>
@@ -3081,16 +3152,10 @@
 <translation id="5526745900034778153">ลงชื่อเข้าใช้อีกครั้งเพื่อซิงค์ต่อ</translation>
 <translation id="5527463195266282916">มีความพยายามที่จะปรับลดรุ่นของส่วนขยาย</translation>
 <translation id="5527474464531963247">คุณสามารถเลือกเครือข่ายอื่นได้ด้วย</translation>
-<translation id="5530160549030561969">ดูการตั้งค่าของฟีเจอร์แต่ละอย่างและเปลี่ยนแปลงหากต้องการ</translation>
 <translation id="5530766185686772672">ปิดแท็บที่ไม่ระบุตัวตน</translation>
 <translation id="5532223876348815659">ทั่วโลก</translation>
 <translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> ต้องการที่จะ</translation>
 <translation id="5534304873398226603">ทิ้งรูปภาพหรือวิดีโอ</translation>
-<translation id="5534334044554683961">ขณะอยู่ในโหมด VR เว็บไซต์นี้อาจดูข้อมูลต่อไปนี้ได้
-  -   รูปร่างของคุณ เช่น ความสูง
-  -   แปลนห้องของคุณ
-
-โปรดตรวจสอบว่าเว็บไซต์นี้เชื่อถือได้ก่อนเข้าสู่โหมด VR</translation>
 <translation id="5535941515421698170">นำข้อมูลที่มีอยู่ของคุณออกจากอุปกรณ์นี้ด้วย</translation>
 <translation id="5539221284352502426">เซิร์ฟเวอร์ปฏิเสธรหัสผ่านที่คุณป้อน สาเหตุที่เป็นไปได้คือรหัสผ่านสั้นเกินไป ทั้งนี้รหัสผ่านต้องมีตัวเลขหรือสัญลักษณ์อยู่ด้วย และต้องแตกต่างจากรหัสผ่านที่เคยใช้</translation>
 <translation id="5541694225089836610">ผู้ดูแลระบบของคุณปิดการทำงาน</translation>
@@ -3159,6 +3224,7 @@
 <translation id="5620568081365989559">DevTools ขอเข้าถึง <ph name="FOLDER_PATH" /> แบบเต็มรูปแบบ โปรดตรวจสอบว่าคุณไม่ได้เปิดเผยข้อมูลที่ละเอียดอ่อนใดๆ</translation>
 <translation id="5620612546311710611">สถิติการใช้งาน</translation>
 <translation id="5620655347161642930">ส่งออกรหัสผ่าน...</translation>
+<translation id="5621137386706841383">การดำเนินการนี้อาจใช้เวลาถึง 30 นาที</translation>
 <translation id="5623282979409330487">เว็บไซต์นี้เข้าถึงเซ็นเซอร์ตรวจจับความเคลื่อนไหวอยู่</translation>
 <translation id="5623842676595125836">บันทึก</translation>
 <translation id="5624120631404540903">จัดการรหัสผ่าน</translation>
@@ -3172,7 +3238,6 @@
 <translation id="5636996382092289526">หากต้องการใช้ <ph name="NETWORK_ID" /> ก่อนอื่น คุณอาจจำเป็นต้อง<ph name="LINK_START" />ไปที่หน้าลงชื่อเข้าใช้ของเครือข่าย<ph name="LINK_END" /> ซึ่งจะเปิดขึ้นโดยอัตโนมัติในอีกไม่กี่วินาที ถ้าหน้าดังกล่าวไม่เปิดขึ้น แสดงว่าไม่สามารถใช้เครือข่ายดังกล่าวได้</translation>
 <translation id="5637476008227280525">เปิดใช้อินเทอร์เน็ตมือถือ</translation>
 <translation id="5638309510554459422">ค้นหาส่วนขยายและธีมต่างๆ ได้ใน <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome เว็บสโตร์<ph name="END_LINK" /></translation>
-<translation id="5639152092474119692">หากต้องการจัดการลายนิ้วมือ ให้ป้อน PIN ของคีย์ความปลอดภัย หากไม่ทราบ PIN คุณจะต้องรีเซ็ตคีย์ความปลอดภัย</translation>
 <translation id="5639549361331209298">โหลดหน้าเว็บนี้ซ้ำ กดค้างไว้เพื่อดูตัวเลือกเพิ่มเติม</translation>
 <translation id="5640133431808313291">จัดการคีย์ความปลอดภัย</translation>
 <translation id="5642508497713047">ผู้เซ็นชื่อ CRL</translation>
@@ -3181,6 +3246,8 @@
 <translation id="5646558797914161501">นักธุรกิจ</translation>
 <translation id="5648166631817621825">7 วันที่แล้ว</translation>
 <translation id="5649053991847567735">การดาวน์โหลดโดยอัตโนมัติ</translation>
+<translation id="5653154844073528838">คุณมีเครื่องพิมพ์ที่บันทึกไว้ <ph name="PRINTER_COUNT" /> เครื่อง</translation>
+<translation id="5656845498778518563">ส่งความคิดเห็นไปยัง Google</translation>
 <translation id="5657667036353380798">ต้องมี Chrome เวอร์ชัน <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> หรือสูงกว่าเพื่อติดตั้งส่วนขยายภายนอก</translation>
 <translation id="5658415415603568799">Smart Lock จะขอให้คุณป้อนรหัสผ่านเมื่อผ่านไปแล้ว 20 ชั่วโมงเพื่อเพิ่มความปลอดภัย</translation>
 <translation id="5659593005791499971">อีเมล</translation>
@@ -3195,12 +3262,14 @@
 <translation id="567643736130151854">ลงชื่อเข้าใช้และเปิดการซิงค์เพื่อรับบุ๊กมาร์ก รหัสผ่าน และอื่นๆ ในอุปกรณ์ทุกเครื่อง</translation>
 <translation id="5677503058916217575">ภาษาหน้าเว็บ:</translation>
 <translation id="5677928146339483299">ถูกบล็อก</translation>
+<translation id="5678293144564424498">แอปหยุดชั่วคราว</translation>
 <translation id="5678550637669481956">ได้รับสิทธิ์ในการอ่านและเขียน <ph name="VOLUME_NAME" /> แล้ว</translation>
 <translation id="5678955352098267522">อ่านข้อมูลใน <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="5684661240348539843">รหัสสินทรัพย์</translation>
 <translation id="5687326903064479980">เขตเวลา</translation>
 <translation id="5689516760719285838">ตำแหน่ง</translation>
 <translation id="56907980372820799">ลิงก์ข้อมูล</translation>
+<translation id="5691180005790455277">ระบบจะล้างข้อมูลและคุกกี้ทั้งหมดที่ <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> และเว็บไซต์ภายใต้กลุ่มนี้จัดเก็บไว้</translation>
 <translation id="5691511426247308406">ครอบครัว</translation>
 <translation id="5692183275898619210">การพิมพ์เสร็จสมบูรณ์</translation>
 <translation id="5696143504434933566">รายงานการละเมิดจาก "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
@@ -3249,6 +3318,7 @@
 <translation id="5764797882307050727">โปรดเพิ่มพื้นที่ว่างบางส่วนในอุปกรณ์</translation>
 <translation id="5765425701854290211">ขออภัย บางไฟล์เสียหายและอัปเดตไม่สำเร็จ ไฟล์ที่ซิงค์แล้วปลอดภัย</translation>
 <translation id="5765491088802881382">ไม่พบเครือข่ายใด</translation>
+<translation id="5769519078756170258">โฮสต์หรือโดเมนที่จะยกเว้น</translation>
 <translation id="5771816112378578655">กำลังดำเนินการตั้งค่า...</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{คุณสามารถรอให้หน้านี้ตอบสนองหรือออกจากหน้าก็ได้}other{คุณสามารถรอให้หน้าเหล่านี้ตอบสนองหรือออกจากหน้าก็ได้}}</translation>
 <translation id="577322787686508614">ไม่อนุญาตให้อ่านใน "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
@@ -3279,12 +3349,14 @@
 <translation id="5804175651771201311">ปิดโรมมิ่ง</translation>
 <translation id="5804241973901381774">การอนุญาต</translation>
 <translation id="5805697420284793859">ตัวจัดการหน้าต่าง</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (ค่าเริ่มต้น)</translation>
 <translation id="5811750797187914944">ตั้งค่าเรียบร้อย</translation>
 <translation id="5812674658566766066">ขยายทั้งหมด</translation>
 <translation id="5814126672212206791">ประเภทการเชื่อมต่อ</translation>
 <translation id="5815645614496570556">ที่อยู่ X.400</translation>
 <translation id="5816434091619127343">การเปลี่ยนแปลงเครื่องพิมพ์ที่ขอจะทำให้เครื่องพิมพ์ใช้ไม่ได้</translation>
 <translation id="5817918615728894473">จับคู่</translation>
+<translation id="5819762621475381970">- เลย์เอาต์ของห้อง</translation>
 <translation id="5821565227679781414">สร้างทางลัด</translation>
 <translation id="5825412242012995131">เปิด (แนะนำ)</translation>
 <translation id="5826395379250998812">เชื่อมต่อ <ph name="DEVICE_TYPE" /> กับโทรศัพท์ <ph name="LINK_BEGIN" />ดูข้อมูลเพิ่มเติม<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3344,6 +3416,7 @@
 <translation id="5895138241574237353">ปิดแล้วเปิดอีกครั้ง</translation>
 <translation id="5895187275912066135">ออกเมื่อ</translation>
 <translation id="5900302528761731119">รูปภาพ Google โปรไฟล์</translation>
+<translation id="5900358982890952556">อัปเกรด Linux (เบต้า)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">ฝาเครื่องพิมพ์เปิดอยู่</translation>
 <translation id="5901630391730855834">สีเหลือง</translation>
 <translation id="5906655207909574370">การอัปเดตใกล้จะเสร็จเรียบร้อยแล้ว รีสตาร์ทอุปกรณ์เพื่อให้การอัปเดตเสร็จสิ้น</translation>
@@ -3368,6 +3441,7 @@
 <translation id="5925147183566400388">ตัวชี้ไปยังคำชี้แจงเกี่ยวกับแนวทางปฏิบัติสำหรับใบรับรอง</translation>
 <translation id="592880897588170157">ดาวน์โหลดไฟล์ PDF แทนการเปิดโดยอัตโนมัติใน Chrome</translation>
 <translation id="5931146425219109062">อ่านและเปลี่ยนแปลงข้อมูลทั้งหมดบนเว็บไซต์ที่คุณเข้าชม</translation>
+<translation id="5932124097031739492">อัปเกรด Linux เรียบร้อยแล้ว</translation>
 <translation id="5932224571077948991">เว็บไซต์แสดงโฆษณาที่แทรกหรือทำให้เข้าใจผิด</translation>
 <translation id="59324397759951282">อุปกรณ์ USB จาก <ph name="MANUFACTURER_NAME" /></translation>
 <translation id="5932881020239635062">ซีเรียล</translation>
@@ -3377,6 +3451,7 @@
 <translation id="5941153596444580863">เพิ่มบุคคล...</translation>
 <translation id="5941343993301164315">โปรดลงชื่อเข้าใช้ <ph name="TOKEN_NAME" /></translation>
 <translation id="5941711191222866238">ย่อ</translation>
+<translation id="5942964813783878922"><ph name="DEVICE_TYPE" /> จะรีสตาร์ทหลังการอัปเดตนี้ การอัปเดตซอฟต์แวร์และการรักษาความปลอดภัยในอนาคตจะติดตั้งโดยอัตโนมัติ</translation>
 <translation id="5944869793365969636">สแกนคิวอาร์โค้ด</translation>
 <translation id="5945188205370098537">ส่งข้อมูลการใช้งานและการวินิจฉัย ช่วยปรับปรุงประสบการณ์การใช้งาน Android ของคุณให้ดีขึ้นด้วยการส่งข้อมูลการวินิจฉัย อุปกรณ์ และการใช้งานแอปไปยัง Google โดยอัตโนมัติ ซึ่งจะช่วยปรับปรุงความเสถียรของแอปและระบบ และอื่นๆ ข้อมูลที่รวบรวมมาบางส่วนจะมีประโยชน์ต่อแอปและพาร์ทเนอร์ของ Google ด้วย เช่น นักพัฒนาซอฟต์แวร์ Android หากเปิดการตั้งค่ากิจกรรมเพิ่มเติมบนเว็บและแอปไว้ ระบบอาจบันทึกข้อมูลนี้ไว้ในบัญชี Google ของคุณ <ph name="BEGIN_LINK1" />ดูข้อมูลเพิ่มเติม<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="5946591249682680882">รหัสรายงาน <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
@@ -3410,7 +3485,6 @@
 <translation id="5985458664595100876">รูปแบบ URL ไม่ถูกต้อง รูปแบบที่รองรับคือ \\server\share และ smb://server/share</translation>
 <translation id="5990386583461751448">แปลแล้ว</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{โปรดขอให้ผู้ดูแลระบบนำแอปพลิเคชันนี้ออกเพื่อให้คุณท่องเว็บได้ต่อไป}other{โปรดขอให้ผู้ดูแลระบบนำแอปพลิเคชันนี้ออกเพื่อให้คุณท่องเว็บได้ต่อไป}}</translation>
-<translation id="5995884201513800557">แตะคีย์ความปลอดภัยซ้ำๆ เพื่อบันทึกลายนิ้วมือของคุณ</translation>
 <translation id="5997337190805127100">ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเข้าถึงเว็บไซต์</translation>
 <translation id="6000758707621254961">มีผลการค้นหา "<ph name="SEARCH_TEXT" />" <ph name="RESULT_COUNT" /> รายการ</translation>
 <translation id="6002458620803359783">เสียงที่ต้องการ</translation>
@@ -3420,7 +3494,6 @@
 <translation id="6010869025736512584">กำลังเข้าถึงอินพุตวิดีโอ</translation>
 <translation id="6011193465932186973">ลายนิ้วมือ</translation>
 <translation id="6011449291337289699">ล้างข้อมูลเว็บไซต์</translation>
-<translation id="6013505829696424563">หากต้องการดูข้อมูลการลงชื่อเข้าใช้ ให้ป้อน PIN สำหรับคีย์ความปลอดภัย หากไม่ทราบ PIN คุณจะต้องรีเซ็ตคีย์ความปลอดภัย</translation>
 <translation id="6015266928248016057">PUK ไม่ถูกต้อง ป้อนได้อีก <ph name="RETRIES" /> ครั้ง</translation>
 <translation id="6015796118275082299">ปี</translation>
 <translation id="6016551720757758985">ยืนยัน Powerwash และเปลี่ยนกลับเป็นเวอร์ชันก่อนหน้า</translation>
@@ -3432,8 +3505,8 @@
 <translation id="6022705094403139349">พร้อมจับคู่คีย์ความปลอดภัยไหม</translation>
 <translation id="6023643151125006053">ผู้ดูแลระบบของ <ph name="SAML_DOMAIN" /> ล็อกอุปกรณ์นี้ไว้ (หมายเลขประจำเครื่อง: <ph name="SERIAL_NUMBER" />)</translation>
 <translation id="6025215716629925253">Stack Trace</translation>
-<translation id="6026047032548434446">ติดตั้งแอปไหม</translation>
 <translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - เชื่อมต่ออุปกรณ์ USB อยู่</translation>
+<translation id="6028117231645531007">เพิ่มลายนิ้วมือ</translation>
 <translation id="6029587122245504742">ช้าที่สุด</translation>
 <translation id="6032912588568283682">ระบบไฟล์</translation>
 <translation id="6038929619733116134">บล็อกหากเว็บไซต์แสดงโฆษณาที่แทรกหรือทำให้เข้าใจผิด</translation>
@@ -3457,6 +3530,7 @@
 <translation id="6055392876709372977">PKCS #1 SHA-256 พร้อมการเข้ารหัส RSA</translation>
 <translation id="6056710589053485679">โหลดซ้ำตามปกติ</translation>
 <translation id="6057381398996433816">เว็บไซต์นี้ถูกบล็อกไม่ให้ใช้เซ็นเซอร์ตรวจจับการเคลื่อนไหวและแสง</translation>
+<translation id="6058567592298841668">เครื่องเสมือนของปลั๊กอิน: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
 <translation id="6059652578941944813">ลำดับชั้นใบรับรอง</translation>
 <translation id="6059925163896151826">อุปกรณ์ USB</translation>
 <translation id="6061882183774845124">ส่งลิงก์ไปที่อุปกรณ์ของคุณ</translation>
@@ -3520,6 +3594,7 @@
 <translation id="6141988275892716286">ยืนยันการดาวน์โหลด</translation>
 <translation id="6143186082490678276">รับความช่วยเหลือ</translation>
 <translation id="6144938890088808325">ช่วยเราปรับปรุง Chromebook</translation>
+<translation id="614611931938947795">ไฟล์นี้ใหญ่เกินไปสำหรับการสแกนในระบบคลาวด์และถูกบล็อกไม่ให้เปิด</translation>
 <translation id="6147020289383635445">หน้าตัวอย่างก่อนพิมพ์ล้มเหลว</translation>
 <translation id="6148576794665275391">เปิดเลย</translation>
 <translation id="6149015141270619212">เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตไม่ได้</translation>
@@ -3542,6 +3617,7 @@
 <translation id="6169040057125497443">โปรดตรวจสอบไมโครโฟน</translation>
 <translation id="6169666352732958425">ไม่สามารถแคสต์เดสก์ท็อป</translation>
 <translation id="6170470584681422115">แซนด์วิช</translation>
+<translation id="6170498031581934115">ปิดใช้การแก้ไขข้อบกพร่อง ADB ไม่ได้ ไปที่การตั้งค่าแล้วลองอีกครั้ง</translation>
 <translation id="6173623053897475761">พิมพ์ PIN อีกครั้ง</translation>
 <translation id="6175314957787328458">โดเมน GUID ของ Microsoft</translation>
 <translation id="6176043333338857209">ระบบจะเปิดบลูทูธชั่วคราวเพื่อสื่อสารกับคีย์ความปลอดภัย</translation>
@@ -3553,11 +3629,9 @@
 <translation id="6196854373336333322">ส่วนขยาย "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ได้เข้าควบคุมการตั้งค่าพร็อกซีของคุณ ซึ่งหมายความว่าส่วนขยายนี้จะสามารถเปลี่ยนแปลง ทำให้เสียหาย หรือดักฟังทุกอย่างที่คุณทำทางออนไลน์ได้ หากคุณไม่แน่ใจว่าการเปลี่ยนแปลงนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร คุณอาจไม่ต้องการส่วนขยายนี้</translation>
 <translation id="6198102561359457428">ออกจากระบบแล้วลงชื่อเข้าใช้อีกครั้ง...</translation>
 <translation id="6198252989419008588">เปลี่ยน PIN</translation>
-<translation id="6201792273624501289">แอป Linux</translation>
 <translation id="6202304368170870640">คุณใช้ PIN เพื่อลงชื่อเข้าใช้หรือปลดล็อกอุปกรณ์ได้</translation>
 <translation id="6206311232642889873">คัดลอ&amp;กรูปภาพ</translation>
 <translation id="6207200176136643843">รีเซ็ตเป็นระดับการซูมเริ่มต้น</translation>
-<translation id="620722923698527029">เปิดลิงก์ประเภทนี้ในแอปที่เกี่ยวข้องเสมอ</translation>
 <translation id="6207282396926186323">ติดตั้ง <ph name="APP_NAME" /> (แอป Linux)</translation>
 <translation id="6207937957461833379">ประเทศ/เขตการปกครอง</translation>
 <translation id="6208521041562685716">กำลังเปิดใช้งานอินเทอร์เน็ตมือถือ</translation>
@@ -3605,13 +3679,17 @@
 <translation id="6263284346895336537">ไม่สำคัญ</translation>
 <translation id="6264365405983206840">เลือก&amp;ทั้งหมด</translation>
 <translation id="6267166720438879315">เลือกใบรับรองเพื่อตรวจสอบตัวคุณเองต่อ <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="6267547857941397424">เครือข่ายที่ <ph name="NETWORK_INDEX" /> จาก <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, ความแรงสัญญาณ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, แบตเตอรี่โทรศัพท์ <ph name="BATTERY_STATUS" />%, เชื่อมต่อ</translation>
 <translation id="6268252012308737255">เปิดด้วย <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">เว็บไซต์ขออนุญาตเพื่อส่งการแจ้งเตือนได้</translation>
 <translation id="6270770586500173387">ส่ง<ph name="BEGIN_LINK1" />ข้อมูลระบบและแอป<ph name="END_LINK1" />และ<ph name="BEGIN_LINK2" />เมตริก<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6272643420381259437">เกิดข้อผิดพลาด (<ph name="ERROR" />) ขณะดาวน์โหลดปลั๊กอิน</translation>
 <translation id="6273677812470008672">คุณภาพ</translation>
 <translation id="6277105963844135994">ระยะหมดเวลาของเครือข่าย</translation>
 <translation id="6277518330158259200">จับ&amp;ภาพหน้าจอ</translation>
 <translation id="6278057325678116358">ใช้ GTK+</translation>
+<translation id="6278776436938569440">เปลี่ยนสถานที่</translation>
 <translation id="6279183038361895380">กด |<ph name="ACCELERATOR" />| เพื่อแสดงเคอร์เซอร์ของคุณ</translation>
 <translation id="6280215091796946657">ลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชีอื่น</translation>
 <translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
@@ -3619,7 +3697,6 @@
 <translation id="6285120108426285413"><ph name="FILE_NAME" /> ไม่ได้ถูกดาวน์โหลดตามปกติและอาจเป็นอันตราย</translation>
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{เครื่องพิมพ์ใหม่บนเครือข่ายของคุณ}other{เครื่องพิมพ์ใหม่บนเครือข่ายของคุณ}}</translation>
 <translation id="6286708577777130801">รายละเอียดรหัสผ่านที่บันทึกไว้</translation>
-<translation id="6289452883081499048">บริการของ Google อย่างเช่น Play ที่ปรับเปลี่ยนในแบบของคุณ</translation>
 <translation id="6291949900244949761">ถามเมื่อเว็บไซต์ต้องการเข้าถึงอุปกรณ์ USB (แนะนำ)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">&amp;แสดงใน Finder</translation>
 <translation id="6295158916970320988">เว็บไซต์ทั้งหมด</translation>
@@ -3629,6 +3706,7 @@
 <translation id="630065524203833229">&amp;ออก</translation>
 <translation id="6305607932814307878">นโยบายทั่วโลก:</translation>
 <translation id="6307990684951724544">ระบบกำลังทำงานอื่นอยู่</translation>
+<translation id="6308493641021088955">การลงชื่อเข้าใช้ให้บริการโดย <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="6308937455967653460">บันทึก&amp;ลิงก์เป็น...</translation>
 <translation id="6309510305002439352">ปิดไมโครโฟนอยู่</translation>
 <translation id="6311220991371174222">ไม่สามารถเริ่ม Chrome ได้เนื่องจากเกิดข้อผิดพลาดขณะเปิดโปรไฟล์ ลองเริ่มต้น Chrome ใหม่</translation>
@@ -3639,6 +3717,7 @@
 <translation id="6316806695097060329">อุปกรณ์ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> นี้ออกแบบมาเพื่อมอบประสบการณ์เว็บที่ดีที่สุดให้กับคุณ</translation>
 <translation id="6317318380444133405">ไม่รองรับแล้ว</translation>
 <translation id="6317369057005134371">กำลังรอหน้าต่างแอปพลิเคชัน...</translation>
+<translation id="6317608858038767920"><ph name="INPUT_INDEX" /> ของ Nameserver ที่กำหนดเอง</translation>
 <translation id="6318407754858604988">เริ่มดาวน์โหลดแล้ว</translation>
 <translation id="6318944945640833942">ไม่พบเครื่องพิมพ์ โปรดป้อนที่อยู่เครื่องพิมพ์อีกครั้ง</translation>
 <translation id="6322653941595359182">ส่งและรับข้อความจาก Chromebook</translation>
@@ -3679,11 +3758,9 @@
 <translation id="6387674443318562538">แยกในแนวตั้ง</translation>
 <translation id="6388429472088318283">ค้นหาภาษา</translation>
 <translation id="6390799748543157332">หน้าที่คุณดูในหน้าต่างนี้จะไม่ปรากฏในประวัติเบราว์เซอร์และจะไม่ทิ้งร่องรอยอื่นๆ เช่น คุกกี้ ไว้ในคอมพิวเตอร์หลังจากที่คุณปิดหน้าต่างผู้เยี่ยมชมที่เปิดไว้ทั้งหมด อย่างไรก็ตาม ไฟล์ที่คุณดาวน์โหลดจะได้รับการเก็บรักษาไว้</translation>
-<translation id="6390994422085833176">ดูฟีเจอร์การซิงค์และการปรับเปลี่ยนในแบบของคุณเมื่อตั้งค่าเสร็จ</translation>
 <translation id="6393156038355142111">แนะนำรหัสผ่านที่รัดกุม</translation>
 <translation id="6395423953133416962">ส่ง<ph name="BEGIN_LINK1" />ข้อมูลระบบ<ph name="END_LINK1" />และ<ph name="BEGIN_LINK2" />เมตริก<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6396988158856674517">บล็อกเว็บไซต์ไม่ให้เข้าถึงเซ็นเซอร์ตรวจจับความเคลื่อนไหว</translation>
-<translation id="6397094776139756010">ตัวเลือกการซิงค์และการปรับเปลี่ยนในแบบของคุณ</translation>
 <translation id="6398715114293939307">นำ Google Play Store ออก</translation>
 <translation id="6398765197997659313">ออกจากการแสดงแบบเต็มหน้าจอ</translation>
 <translation id="6399774419735315745">สายลับ</translation>
@@ -3704,9 +3781,6 @@
 <translation id="6418160186546245112">กำลังเปลี่ยนกลับไปใช้เวอร์ชันที่ติดตั้งไว้ก่อนหน้านี้ของ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="6418481728190846787">ลบการเข้าถึงของแอปทั้งหมดออกอย่างถาวร</translation>
 <translation id="6418511932144861495">ติดตั้งอัปเดตสำคัญ</translation>
-<translation id="6419288379019356534">อุปกรณ์นี้จัดการโดย <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />
-    <ph name="LINE_BREAK" />
-    โปรดคลิก "ถัดไป" เพื่อลงชื่อเข้าใช้บัญชี <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> ของคุณต่อ</translation>
 <translation id="6419546358665792306">โหลดส่วนขยายที่แตกไฟล์แล้ว</translation>
 <translation id="642469772702851743">เจ้าของล็อกอุปกรณ์นี้ไว้ (หมายเลขประจำเครื่อง: <ph name="SERIAL_NUMBER" />)</translation>
 <translation id="6426200009596957090">เปิดการตั้งค่า ChromeVox</translation>
@@ -3749,7 +3823,6 @@
 <translation id="6478248366783946499">เก็บไฟล์อันตรายไว้ไหม</translation>
 <translation id="6483485061007832714">เปิดไฟล์ที่ดาวน์โหลด</translation>
 <translation id="6483805311199035658">กำลังเปิด <ph name="FILE" />...</translation>
-<translation id="648637985389593741">ตกลง เปิดฟีเจอร์การซิงค์และการปรับเปลี่ยนในแบบของคุณ</translation>
 <translation id="6488384360522318064">เลือกภาษา</translation>
 <translation id="648927581764831596">ไม่มีให้ใช้งาน</translation>
 <translation id="6490471652906364588">อุปกรณ์ USB-C (พอร์ตด้านขวา)</translation>
@@ -3757,6 +3830,7 @@
 <translation id="6492313032770352219">ขนาดของดิสก์:</translation>
 <translation id="6494445798847293442">ไม่ใช่ผู้ออกใบรับรอง</translation>
 <translation id="649454645705377674">ปิด</translation>
+<translation id="6495925982925244349">เครือข่ายที่ <ph name="NETWORK_INDEX" /> จาก <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, ความแรงสัญญาณ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, จัดการโดยผู้ดูแลระบบ, รายละเอียด</translation>
 <translation id="6498249116389603658">&amp;ทุกภาษาของคุณ</translation>
 <translation id="6499143127267478107">กำลังแก้ไขปัญหาโฮสต์ในสคริปต์พร็อกซี...</translation>
 <translation id="6499681088828539489">ไม่อนุญาตพร็อกซีสำหรับเครือข่ายที่มีการแชร์</translation>
@@ -3777,6 +3851,7 @@
         <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
 <translation id="652492607360843641">คุณเชื่อมต่ออยู่กับเครือข่าย <ph name="NETWORK_TYPE" /></translation>
 <translation id="6527303717912515753">แชร์</translation>
+<translation id="6528189551082329571">เปิดลิงก์ประเภทนี้ในแอปที่เชื่อมโยงทุกครั้ง</translation>
 <translation id="6528513914570774834">อนุญาตให้ผู้ใช้อุปกรณ์นี้คนอื่นๆ ใช้เครือข่ายนี้ได้</translation>
 <translation id="652948702951888897">ประวัติการเข้าชมใน Chrome</translation>
 <translation id="6530186581263215931">ผู้ดูแลระบบกำหนดให้ใช้การตั้งค่าเหล่านี้</translation>
@@ -3785,9 +3860,7 @@
 <translation id="6532106788206463496">บันทึกการเปลี่ยนแปลง</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />หมายเหตุ:<ph name="END_BOLD" /> เปิดใช้งานเฉพาะเมื่อคุณทราบว่าคุณกำลังทำอะไรอยู่ หรือเมื่อคุณถูกร้องขอให้ทำเช่นนั้นเท่านั้น เนื่องจากคอลเล็กชันข้อมูลอาจลดประสิทธิภาพในการปฏิบัติงาน</translation>
 <translation id="6541638731489116978">เว็บไซต์นี้ถูกบล็อกไม่ให้เข้าถึงเซ็นเซอร์ตรวจจับความเคลื่อนไหว</translation>
-<translation id="654233263479157500">ใช้บริการเว็บช่วยแก้ไขข้อผิดพลาดในการนำทาง</translation>
 <translation id="6545665334409411530">อัตราการพิมพ์ซ้ำ</translation>
-<translation id="6545834809683560467">ใช้บริการคาดคะเนที่จะช่วยเติมข้อความค้นหาและ URL ที่พิมพ์ลงในแถบที่อยู่เว็บหรือช่องค้นหาของเครื่องเรียกใช้งานแอป</translation>
 <translation id="6545864417968258051">การสแกนหาบลูทูธ</translation>
 <translation id="6545867563032584178">ไมโครโฟนปิดอยู่ในค่ากำหนดของระบบ Mac</translation>
 <translation id="6547354035488017500">เพิ่มพื้นที่ว่างบนอุปกรณ์อย่างน้อย 512 MB มิฉะนั้นอุปกรณ์ของคุณอาจไม่ตอบสนอง หากต้องการเพิ่มพื้นที่ว่าง ให้ลบไฟล์ออกจากพื้นที่เก็บข้อมูลของอุปกรณ์</translation>
@@ -3800,6 +3873,7 @@
 <translation id="6555810572223193255">การทำความสะอาดไม่พร้อมใช้งานในขณะนี้</translation>
 <translation id="6556866813142980365">ทำซ้ำ</translation>
 <translation id="6557290421156335491">ทางลัดของฉัน</translation>
+<translation id="6561560012278703671">ใช้การส่งข้อความแบบไม่ส่งเสียง (บล็อกข้อความแจ้งเตือนไม่ให้รบกวนคุณ)</translation>
 <translation id="6561726789132298588">ป้อน</translation>
 <translation id="656293578423618167">เส้นทางหรือชื่อของไฟล์ยาวเกินไป โปรดบันทึกด้วยชื่อที่สั้นกว่านี้หรือบันทึกลงในตำแหน่งอื่น</translation>
 <translation id="6563469144985748109">ผู้จัดการยังไม่ได้อนุมัติเว็บไซต์นี้</translation>
@@ -3809,24 +3883,25 @@
 <translation id="6577284282025554716">ยกเลิกการดาวน์โหลดแล้ว: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="6578664922716508575">เข้ารหัสลับรหัสผ่านที่ซิงค์ด้วยชื่อผู้ใช้และรหัสผ่าน Google ของคุณ</translation>
 <translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - แชร์เนื้อหาบนเดสก์ท็อปอยู่</translation>
+<translation id="6580203076670148210">ความเร็วในการสแกน</translation>
 <translation id="6582080224869403177">รีเซ็ต <ph name="DEVICE_TYPE" /> เพื่ออัปเกรดความปลอดภัย</translation>
 <translation id="6584878029876017575">การรับรองตลอดชีพของ Microsoft</translation>
 <translation id="6586451623538375658">สลับปุ่มเมาส์หลัก</translation>
-<translation id="6589660129740381104">ตอนนี้ฟีเจอร์ที่เกี่ยวกับการซิงค์และการปรับเปลี่ยนในแบบของคุณรวมอยู่ในส่วนควบคุมเดียวแล้วเพื่อช่วยให้คุณจัดการประสบการณ์การใช้งาน <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ได้ง่ายขึ้น การเปิดใช้ตัวเลือกนี้อาจเปลี่ยนการตั้งค่าปัจจุบัน</translation>
 <translation id="6590458744723262880">เปลี่ยนชื่อโฟลเดอร์</translation>
 <translation id="6592267180249644460">บันทึก WebRTC ที่จับภาพ <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">บันทึกลายนิ้วมือของคุณได้แล้ว</translation>
 <translation id="6594883168703494535">ใช้ Smart Lock เพื่อลงชื่อเข้าใช้บัญชี Google</translation>
 <translation id="6596325263575161958">ตัวเลือกการเข้ารหัส</translation>
 <translation id="6596816719288285829">ที่อยู่ IP</translation>
 <translation id="6597017209724497268">ตัวอย่าง</translation>
 <translation id="6597148444736186483">คลิกเวลาบนหน้าจอเพื่อออกจากระบบบัญชีหลักในอุปกรณ์นี้ แล้วคลิก "ออกจากระบบ" ในเมนูที่ปรากฏขึ้น</translation>
-<translation id="659934686219830168">การซิงค์จะเริ่มขึ้นเมื่อคุณออกจากหน้านี้</translation>
+<translation id="6602937173026466876">เข้าถึงเครื่องพิมพ์</translation>
 <translation id="6602956230557165253">ใช้แป้นลูกศรซ้ายและขวาเพื่อนำทาง</translation>
 <translation id="6605847144724004692">ยังไม่มีผู้ใช้ให้คะแนน</translation>
 <translation id="6607831829715835317">เ&amp;ครื่องมือเพิ่มเติม</translation>
+<translation id="6611972847767394631">ค้นหาแท็บของคุณที่นี่</translation>
 <translation id="6612358246767739896">เนื้อหาที่ได้รับความคุ้มครอง</translation>
 <translation id="6615455863669487791">แสดงให้ฉันเห็น</translation>
-<translation id="6617100836880592260">ความเร็วในการสแกน: <ph name="SPEED_WITH_UNITS" /></translation>
 <translation id="6618097958368085618">อย่างไรก็เก็บไว้</translation>
 <translation id="6619058681307408113">Line Printer Daemon (LPD)</translation>
 <translation id="661907246513853610">เว็บไซต์ติดตามตำแหน่งของคุณได้</translation>
@@ -3853,6 +3928,7 @@
 <translation id="6649563841575838401">ไม่สนับสนุนไฟล์รูปแบบนี้ หรือไฟล์เสียหาย</translation>
 <translation id="665061930738760572">เปิดใน&amp;หน้าต่างใหม่</translation>
 <translation id="6651237644330755633">เชื่อถือใบรับรองนี้ในการระบุเว็บไซต์</translation>
+<translation id="6651823585377804376">ไฟล์ที่ดาวน์โหลดมีมัลแวร์</translation>
 <translation id="665355505818177700">รองรับการรวม Chrome <ph name="MS_AD_NAME" /> ในแพลตฟอร์ม x86_64 เท่านั้น Chromebook ที่สร้างในแพลตฟอร์ม ARM หรือ x86 ไม่รองรับฟังก์ชันนี้</translation>
 <translation id="6655190889273724601">โหมดนักพัฒนาซอฟต์แวร์</translation>
 <translation id="6655458902729017087">ซ่อนบัญชี</translation>
@@ -3861,6 +3937,7 @@
 <translation id="6659594942844771486">แท็บ</translation>
 <translation id="6664237456442406323">น่าเสียดายที่คอมพิวเตอร์ของคุณถูกกำหนดค่าด้วย ID ฮาร์ดแวร์ที่มีรูปแบบที่ไม่ถูกต้อง ซึ่งจะป้องกันไม่ให้ Chrome OS อัปเดตการแก้ใขปัญหาความปลอดภัยล่าสุดได้ และคอมพิวเตอร์ของคุณ <ph name="BEGIN_BOLD" />อาจเสี่ยงต่อการโจมตีที่เป็นอันตราย<ph name="END_BOLD" /></translation>
 <translation id="6664774537677393800">เกิดข้อผิดพลาดขณะเปิดโปรไฟล์ของคุณ โปรดออกจากระบบแล้วลงชื่อเข้าใช้อีกครั้ง</translation>
+<translation id="6667776121818773738">รูปภาพที่แชร์จากอุปกรณ์อื่น</translation>
 <translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="667517062706956822">คุณต้องการให้ Google แปลหน้านี้จากภาษา<ph name="SOURCE_LANGUAGE" />เป็นภาษา<ph name="TARGET_LANGUAGE" />ไหม</translation>
 <translation id="6675665718701918026">เชื่อมต่ออุปกรณ์ชี้ตำแหน่งแล้ว</translation>
@@ -3920,6 +3997,7 @@
 <translation id="6757101664402245801">คัดลอก URL แล้ว</translation>
 <translation id="6758056191028427665">แจ้งให้เราทราบถึงความพึงพอใจ</translation>
 <translation id="6759193508432371551">รีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงาน</translation>
+<translation id="6767566652486411142">เลือกภาษาอื่น...</translation>
 <translation id="6767639283522617719">เข้าร่วมโดเมนไม่ได้ ตรวจสอบว่าการตั้งค่าสำหรับหน่วยขององค์กรถูกต้อง</translation>
 <translation id="6769712124046837540">กำลังเพิ่มเครื่องพิมพ์...</translation>
 <translation id="6770664076092644100">ยืนยันผ่าน NFC</translation>
@@ -3949,6 +4027,7 @@
 <translation id="6805038906417219576">ตกลง</translation>
 <translation id="6805647936811177813">โปรดลงชื่อเข้าใช้ <ph name="TOKEN_NAME" /> เพื่อนำเข้าใบรับรองไคลเอ็นต์จาก <ph name="HOST_NAME" /></translation>
 <translation id="680572642341004180">เปิดใช้งานการติดตาม RLZ บน <ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
+<translation id="6808039367995747522">หากต้องการดำเนินการต่อ ให้เสียบและแตะคีย์ความปลอดภัย</translation>
 <translation id="6808193438228982088">สุนัขจิ้งจอก</translation>
 <translation id="6810613314571580006">ลงชื่อเข้าใช้เว็บไซต์โดยอัตโนมัติโดยใช้ข้อมูลเข้าสู่ระบบที่เก็บไว้ เมื่อฟีเจอร์นี้ปิดอยู่ ระบบจะขอให้คุณยืนยันทุกครั้งก่อนลงชื่อเข้าใช้เว็บไซต์</translation>
 <translation id="6810768462515084623">อ๊ะ! ดูเหมือนว่ารหัสผ่านของคุณหมดอายุแล้ว โปรดต่ออายุในอุปกรณ์เครื่องอื่นแล้วลองอีกครั้ง</translation>
@@ -3956,6 +4035,7 @@
 <translation id="6812349420832218321">ไม่สามารถเรียกใช้ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ในฐานะผู้ใช้ระดับราก</translation>
 <translation id="6812841287760418429">เก็บการเปลี่ยนแปลงไว้</translation>
 <translation id="6817174620439930047">ถามเมื่อเว็บไซต์ต้องการใช้ข้อความเฉพาะของระบบในการเข้าถึงอุปกรณ์ MIDI (แนะนำ)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">ภาษาปลายทางของหน้า</translation>
 <translation id="682123305478866682">แคสต์เดสก์ท็อป</translation>
 <translation id="6823506025919456619">คุณต้องลงชื่อเข้าใช้ Chrome เพื่อดูอุปกรณ์ของคุณ</translation>
 <translation id="6824564591481349393">คัดลอก&amp;ที่อยู่อีเมล</translation>
@@ -3976,7 +4056,6 @@
 <translation id="6840155290835956714">ถามก่อนที่จะส่ง</translation>
 <translation id="6840184929775541289">ไม่ได้เป็นผู้ออกใบรับรอง</translation>
 <translation id="6841186874966388268">ข้อผิดพลาด</translation>
-<translation id="6841187140911216178">หากต้องการดูข้อมูลการลงชื่อเข้าใช้ ให้เสียบและแตะคีย์ความปลอดภัย</translation>
 <translation id="6843423766595476978">Ok Google พร้อมใช้งานแล้ว</translation>
 <translation id="6845038076637626672">เปิดแบบเต็มหน้าจอ</translation>
 <translation id="6845325883481699275">ช่วยปรับปรุงความปลอดภัยของ Chrome</translation>
@@ -3990,6 +4069,7 @@
 <translation id="6860097299815761905">การตั้งค่าพร็อกซี...</translation>
 <translation id="6860427144121307915">เปิดในแท็บ</translation>
 <translation id="6865313869410766144">ข้อมูลฟอร์มที่ป้อนอัตโนมัติ</translation>
+<translation id="6865598234501509159">หน้านี้ไม่ใช่ภาษา<ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="6865708901122695652">บันทึกเหตุการณ์ WebRTC (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
 <translation id="686664946474413495">อุณหภูมิสี</translation>
 <translation id="6870888490422746447">เลือกแอปเพื่อแชร์ไปยัง:</translation>
@@ -4004,6 +4084,7 @@
 <translation id="6885771755599377173">ดูตัวอย่างข้อมูลระบบ</translation>
 <translation id="6886476658664859389">คีย์ความปลอดภัย NFC</translation>
 <translation id="6886871292305414135">เปิดลิงก์ในแ&amp;ท็บใหม่</translation>
+<translation id="6890912377247906520">ส่วนขยายเหล่านี้ไม่ต้องการสิทธิ์เข้าถึงเว็บไซต์นี้</translation>
 <translation id="6892812721183419409">เปิดลิงก์ในฐานะ <ph name="USER" /></translation>
 <translation id="6895032998810961280">รายงานรายละเอียดเกี่ยวกับซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตราย การตั้งค่าระบบ และการประมวลผลที่พบในคอมพิวเตอร์ระหว่างการทำความสะอาดไปยัง Google</translation>
 <translation id="6896758677409633944">คัดลอก</translation>
@@ -4032,7 +4113,9 @@
 <translation id="6923132443355966645">เลื่อน/คลิก</translation>
 <translation id="6923633482430812883">เกิดข้อผิดพลาดในการต่อเชื่อมพื้นที่แชร์ โปรดตรวจสอบว่าเซิร์ฟเวอร์ไฟล์ที่คุณกำลังเชื่อมต่ออยู่รองรับ SMBv2 หรือใหม่กว่า</translation>
 <translation id="6930036377490597025">คีย์ความปลอดภัยภายนอกหรือเซ็นเซอร์ในตัว</translation>
+<translation id="6935286146439255109">ไม่มีถาดกระดาษ</translation>
 <translation id="693807610556624488">การเขียนไปยังอุปกรณ์ต่อไปนี้เกินขีดจำกัดความยาวสูงสุดของแอตทริบิวต์: "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
+<translation id="6938386202199793006">คุณมีเครื่องพิมพ์ที่บันทึกไว้ 1 เครื่อง</translation>
 <translation id="6941937518557314510">โปรดลงชื่อเข้าใช้ <ph name="TOKEN_NAME" /> เพื่อตรวจสอบสิทธิ์กับ <ph name="HOST_NAME" /> ด้วยใบรับรองของคุณ</translation>
 <translation id="6943176775188458830">ยกเลิกการพิมพ์</translation>
 <translation id="6943836128787782965">การรับ HTTP ล้มเหลว</translation>
@@ -4098,7 +4181,6 @@
 <translation id="7019805045859631636">เร็ว</translation>
 <translation id="7022562585984256452">ตั้งค่าหน้าแรกของคุณแล้ว</translation>
 <translation id="7025190659207909717">การจัดการบริการดาต้าบนมือถือ</translation>
-<translation id="7027891519253193555">หน้านี้ไม่ใช่ภาษา<ph name="LANGUAGE" />ใช่ไหม</translation>
 <translation id="7029809446516969842">รหัสผ่าน</translation>
 <translation id="703001695939087067">เข้าสู่โหมดภาพรวมหน้าต่างแล้ว กดแท็บเพื่อไปยังส่วนต่างๆ</translation>
 <translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - เชื่อมต่อพอร์ตอนุกรมอยู่</translation>
@@ -4126,6 +4208,7 @@
 <translation id="7065534935986314333">เกี่ยวกับระบบ</translation>
 <translation id="706626672220389329">เกิดข้อผิดพลาดขณะต่อเชื่อมพื้นที่แชร์ ต่อเชื่อมพื้นที่แชร์ที่ระบุแล้ว</translation>
 <translation id="7066944511817949584">ไม่สามารถเชื่อมต่อกับ "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
+<translation id="7067396782363924830">สีแอมเบียนท์</translation>
 <translation id="7067725467529581407">ไม่ต้องแสดงการแจ้งเตือนนี้อีก</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> อาจต้องใช้คีย์ความปลอดภัยที่ใหม่กว่าหรือประเภทอื่น</translation>
 <translation id="7070484045139057854">ส่วนขยายนี้อ่านและเปลี่ยนข้อมูลเว็บไซต์ได้</translation>
@@ -4171,6 +4254,7 @@
 <translation id="7121728544325372695">เครื่องหมายขีดกลางอัจฉริยะ</translation>
 <translation id="7123360114020465152">ไม่รองรับแล้ว</translation>
 <translation id="7127980134843952133">ประวัติการดาวน์โหลด</translation>
+<translation id="7128151990937044829">แสดงสัญญาณบอกสถานะในแถบที่อยู่เมื่อมีการบล็อกการแจ้งเตือน</translation>
 <translation id="7128239828194367697">สร้างคิวอาร์โค้ดสำหรับหน้านี้</translation>
 <translation id="7131040479572660648">อ่านข้อมูลบน <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> และ <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">เพิ่มห&amp;น้า...</translation>
@@ -4198,6 +4282,7 @@
 <translation id="716810439572026343">กำลังดาวน์โหลด <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="7168109975831002660">ขนาดแบบอักษรขั้นต่ำ</translation>
 <translation id="7170041865419449892">อยู่นอกระยะสัญญาณ</translation>
+<translation id="7171259390164035663">ไม่ต้องลงทะเบียน</translation>
 <translation id="7171559745792467651">ติดตั้งแอปจากอุปกรณ์อื่น</translation>
 <translation id="7174199383876220879">ใหม่! ควบคุมเพลง วิดีโอ และอื่นๆ</translation>
 <translation id="7175037578838465313">กำหนดค่า <ph name="NAME" /></translation>
@@ -4245,6 +4330,7 @@
 <translation id="7235716375204803342">กำลังดึงข้อมูลกิจกรรม...</translation>
 <translation id="7235737137505019098">คีย์ความปลอดภัยมีพื้นที่ไม่เพียงพอสำหรับบัญชีเพิ่มเติม</translation>
 <translation id="7238585580608191973">ลายนิ้วมือ SHA-256</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, รายละเอียด</translation>
 <translation id="7240120331469437312">ชื่อสำรองของหัวเรื่องใบรับรอง</translation>
 <translation id="7240339475467890413">เชื่อมต่อกับฮอตสปอตใหม่ใช่ไหม</translation>
 <translation id="7241389281993241388">โปรดลงชื่อเข้าใช้ <ph name="TOKEN_NAME" /> เพื่อนำเข้าใบรับรองไคลเอ็นต์</translation>
@@ -4256,10 +4342,8 @@
 <translation id="725109152065019550">ขออภัย ผู้ดูแลระบบของคุณได้ปิดใช้งานพื้นที่เก็บข้อมูลภายนอกกับบัญชีของคุณ</translation>
 <translation id="7251346854160851420">วอลเปเปอร์เริ่มต้น</translation>
 <translation id="7253521419891527137">&amp;ดูข้อมูลเพิ่มเติม</translation>
-<translation id="7254554697254365959">หน้านี้ไม่สามารถแปลได้</translation>
 <translation id="7254951428499890870">คุณแน่ใจไหมว่าต้องการเปิด "<ph name="APP_NAME" />" ในโหมดการวินิจฉัย</translation>
 <translation id="7255002516883565667">ขณะนี้คุณมีบัตรใบเดียวที่ใช้ได้ในอุปกรณ์นี้เท่านั้น</translation>
-<translation id="7255916308560539517">แตะคีย์ความปลอดภัยอีกครั้งเพื่อยืนยันการรีเซ็ต ระบบจะลบข้อมูลทั้งหมดที่เก็บไว้ในคีย์ความปลอดภัย รวมถึง PIN ของคีย์ด้วย</translation>
 <translation id="7255935316994522020">นำไปใช้</translation>
 <translation id="7256069762010468647">เว็บไซต์กำลังใช้กล้องของคุณ</translation>
 <translation id="7256405249507348194">ข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จัก: <ph name="DESC" /></translation>
@@ -4346,7 +4430,6 @@
 <translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
 <translation id="7376553024552204454">ไฮไลต์เคอร์เซอร์เมาส์เมื่อขยับ</translation>
 <translation id="7377451353532943397">บล็อกการเข้าถึงเซ็นเซอร์ต่อไป</translation>
-<translation id="7378627244592794276">ไม่</translation>
 <translation id="73786666777299047">เปิด Chrome เว็บสโตร์</translation>
 <translation id="7378812711085314936">ขอเชื่อมต่อข้อมูล</translation>
 <translation id="7378962964415201590">จับคู่โทรศัพท์ใหม่</translation>
@@ -4363,6 +4446,7 @@
 <translation id="7401778920660465883">ปิดข้อความนี้</translation>
 <translation id="740624631517654988">ปิดกั้นป๊อปอัป</translation>
 <translation id="7407430846095439694">นำเข้าและเชื่อมโยง</translation>
+<translation id="7407504355934009739">คนส่วนใหญ่บล็อกการแจ้งเตือนจากเว็บไซต์นี้</translation>
 <translation id="7409549334477097887">ใหญ่พิเศษ</translation>
 <translation id="7409836189476010449">เรียกใช้ Flash</translation>
 <translation id="7410344089573941623">ถามว่า <ph name="HOST" /> ต้องการเข้าถึงกล้องและไมโครโฟนของคุณหรือไม่</translation>
@@ -4400,6 +4484,7 @@
 <translation id="7461924472993315131">ตรึง</translation>
 <translation id="746216226901520237">โทรศัพท์จะปลดล็อก <ph name="DEVICE_TYPE" /> ของคุณในครั้งถัดไป คุณปิด Smart Lock ได้ในการตั้งค่า</translation>
 <translation id="7463006580194749499">เพิ่มบุคคล</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{มีแท็บที่เปิดอยู่ # แท็บ กดเพื่อสลับแนวแท็บ}other{มีแท็บที่เปิดอยู่ # แท็บ กดเพื่อสลับแนวแท็บ}}</translation>
 <translation id="7465778193084373987">URL การเพิกถอนใบรับรองของ Netscape</translation>
 <translation id="7469894403370665791">เชื่อมต่อกับเครือข่ายนี้อัตโนมัติ</translation>
 <translation id="747114903913869239">ข้อผิดพลาด: ไม่สามารถถอดรหัสส่วนขยาย</translation>
@@ -4409,6 +4494,7 @@
 <translation id="7476454130948140105">แบตเตอรี่เหลือน้อยเกินไปสำหรับอัปเดต (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%)</translation>
 <translation id="7477793887173910789">ควบคุมเพลง วิดีโอ และอื่นๆ</translation>
 <translation id="7478485216301680444">แอปพลิเคชันคีออสก์ไม่สามารถติดตั้งได้</translation>
+<translation id="7479221278376295180">ภาพรวมการใช้งานพื้นที่เก็บข้อมูล</translation>
 <translation id="7481312909269577407">ส่งต่อ</translation>
 <translation id="748138892655239008">ข้อจำกัดพื้นฐานของใบรับรอง</translation>
 <translation id="7487067081878637334">เทคโนโลยี</translation>
@@ -4445,6 +4531,7 @@
 <translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> ไม่ตอบสนอง เลือก "บังคับปิด" เพื่อปิดแอป</translation>
 <translation id="7539856059004947393">คีย์ความปลอดภัยบลูทูธ</translation>
 <translation id="7540972813190816353">เกิดข้อผิดพลาดในขณะทำการตรวจสอบการอัปเดต: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="ACTION_NAME" />ด้วยแอป <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="7543104066686362383">เปิดใช้ฟีเจอร์การแก้ไขข้อบกพร่องบนอุปกรณ์ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> นี้</translation>
 <translation id="7543525346216957623">ถามผู้ปกครอง</translation>
 <translation id="7547317915858803630">คำเตือน: การตั้งค่า <ph name="PRODUCT_NAME" /> ของคุณได้รับการจัดเก็บไว้ที่ไดรฟ์เครือข่าย ซึ่งอาจส่งผลให้การทำงานล่าช้า เกิดข้อขัดข้อง หรือแม้แต่ข้อมูลสูญหาย</translation>
@@ -4474,9 +4561,9 @@
 <translation id="7581462281756524039">เครื่องมือทำความสะอาด</translation>
 <translation id="7582582252461552277">ต้องการใช้เครือข่ายนี้</translation>
 <translation id="7583948862126372804">จำนวน</translation>
+<translation id="7584578941316704630">สแกนก่อนเปิดไหม</translation>
 <translation id="7586498138629385861">Chrome จะยังคงทำงานต่อไปขณะที่แอปของ Chrome เปิดอยู่</translation>
 <translation id="7589461650300748890">อ๊ะ โปรดระวัง</translation>
-<translation id="7591957897535945411">แปลหน้านี้แล้ว</translation>
 <translation id="7593653750169415785">บล็อกแล้วโดยอัตโนมัติเพราะคุณปฏิเสธการแจ้งเตือนหลายครั้ง</translation>
 <translation id="7595453277607160340">หากต้องการใช้แอป Android และให้ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ทำงานอย่างถูกต้อง ให้ลงชื่อเข้าใช้อีกครั้งและอัปเดต</translation>
 <translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (รหัสข้อผิดพลาด <ph name="ERROR_CODE" />)</translation>
@@ -4539,9 +4626,9 @@
 <translation id="7683373461016844951">หากต้องการดำเนินการต่อ ให้คลิก "ตกลง" จากนั้นคลิก "เพิ่มบุคคล" เพื่อสร้างโปรไฟล์ใหม่สำหรับที่อยู่อีเมล <ph name="DOMAIN" /></translation>
 <translation id="7684212569183643648">ติดตั้งโดยผู้ดูแลระบบ</translation>
 <translation id="7684559058815332124">ดูหน้าการเข้าสู่ระบบแคปทีฟพอร์ทัล</translation>
+<translation id="7684718995427157417">หากต้องการสร้างและทดสอบแอป ให้เปิดใช้ Android Debug Bridge (ADB) โปรดทราบว่าการดำเนินการนี้จะอนุญาตให้ติดตั้งแอป Android ที่ยังไม่ได้รับการยืนยันจาก Google และต้องรีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้นเพื่อปิดใช้</translation>
 <translation id="7685049629764448582">หน่วยความจำ JavaScript</translation>
 <translation id="7685087414635069102">ต้องระบุ PIN</translation>
-<translation id="7685301384041462804">โปรดตรวจสอบว่าเว็บไซต์นี้เชื่อถือได้ก่อนเข้าสู่โหมด VR</translation>
 <translation id="768549422429443215">เพิ่มภาษาหรือจัดเรียงรายการใหม่</translation>
 <translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
 <translation id="7690294790491645610">ยืนยันรหัสผ่านใหม่</translation>
@@ -4577,9 +4664,9 @@
 <translation id="7728570244950051353">หน้าจอล็อกจากโหมดสลีป</translation>
 <translation id="7728668285692163452">ระบบจะนำการเปลี่ยนช่องไปใช้ในภายหลัง</translation>
 <translation id="7730449930968088409">จับภาพเนื้อหาบนหน้าจอ</translation>
-<translation id="7731119595976065702">ภาษาเพิ่มเติม...</translation>
 <translation id="7732111077498238432">เครือข่ายมีนโยบายควบคุม</translation>
 <translation id="7737238973539693982">ลบ Linux (เบต้า)</translation>
+<translation id="7737456446569756884">อุปกรณ์นี้จะได้รับการอัปเดตซอฟต์แวร์และการรักษาความปลอดภัยอัตโนมัติจนถึง<ph name="MONTH_AND_YEAR" /></translation>
 <translation id="7740996059027112821">มาตรฐาน</translation>
 <translation id="7744047395460924128">ดูประวัติการพิมพ์</translation>
 <translation id="7746457520633464754">ในการตรวจหาแอปและเว็บไซต์ที่เป็นอันตราย Chrome จะส่ง URL ของหน้าบางหน้าที่คุณเข้าชม ข้อมูลระบบที่จำกัด และเนื้อหาบางส่วนของหน้าไปให้ Google</translation>
@@ -4619,7 +4706,6 @@
 
 
 <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
-<translation id="7788383851298063850">แจ้งให้เราทราบถึงสิ่งที่เกิดขึ้น</translation>
 <translation id="7788444488075094252">ภาษาและการป้อนข้อมูล</translation>
 <translation id="7788668840732459509">ตำแหน่ง:</translation>
 <translation id="7789963078219276159">เปลี่ยนพื้นหลังของหน้าเริ่มต้นเป็น <ph name="CATEGORY" /></translation>
@@ -4677,6 +4763,7 @@
 <translation id="7837776265184002579">หน้าแรกของคุณเปลี่ยนเป็น <ph name="URL" /></translation>
 <translation id="7839051173341654115">ดู/สำรองสื่อ</translation>
 <translation id="7839192898639727867">รหัสคีย์หัวเรื่องใบรับรอง</translation>
+<translation id="7842692330619197998">ไปที่ g.co/ChromeEnterpriseAccount หากต้องการสร้างบัญชีใหม่</translation>
 <translation id="7844553762889824470">ไฮไลต์สิ่งที่ต้องการฟัง จากนั้นกด Search + S หรือจะกดแป้นค้นหาค้างไว้ หรือแตะไอคอน "เลือกเพื่อให้อ่าน" ใกล้ๆ รูปโปรไฟล์เพื่อเลือกตัวเลือกก็ได้</translation>
 <translation id="7844992432319478437">กำลังอัปเดตความต่าง</translation>
 <translation id="7846634333498149051">แป้นพิมพ์</translation>
@@ -4727,6 +4814,7 @@
 <translation id="7912080627461681647">มีการเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณในเซิร์ฟเวอร์ โปรดออกจากระบบแล้วลงชื่อเข้าใช้อีกครั้ง</translation>
 <translation id="7915457674565721553">เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเพื่อตั้งค่าการควบคุมโดยผู้ปกครอง</translation>
 <translation id="7915471803647590281">โปรดแจ้งให้เราทราบถึงสิ่งที่เกิดขึ้นก่อนส่งความคิดเห็น</translation>
+<translation id="7918257978052780342">ลงทะเบียน</translation>
 <translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" /> วิ</translation>
 <translation id="792514962475806987">ระดับการซูมหน้าจอบางส่วน:</translation>
 <translation id="7925247922861151263">การตรวจสอบ AAA ล้มเหลว</translation>
@@ -4801,12 +4889,11 @@
 <translation id="8005600846065423578">อนุญาตให้ <ph name="HOST" /> ดูคลิปบอร์ดได้เสมอ</translation>
 <translation id="8008356846765065031">อินเทอร์เน็ตถูกตัด โปรดตรวจสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต</translation>
 <translation id="8009225694047762179">จัดการรหัสผ่าน</translation>
-<translation id="8012382203418782830">หน้านี้ได้รับการแปลแล้ว</translation>
 <translation id="8012647001091218357">เราไม่สามารถติดต่อผู้ปกครองของคุณได้ในขณะนี้ โปรดลองอีกครั้ง</translation>
 <translation id="8013993649590906847">หากรูปภาพไม่มีคำอธิบายที่เป็นประโยชน์ Chrome จะพยายามใส่คำอธิบายให้คุณ รูปภาพจะส่งมายัง Google เพื่อสร้างคำอธิบาย</translation>
 <translation id="8014154204619229810">โปรแกรมอัปเดตกำลังทำงาน โปรดรีเฟรชในอีก 1 นาทีเพื่อตรวจสอบอีกครั้ง</translation>
 <translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ไม่สามารถเปลี่ยนกลับไปเป็นเวอร์ชันที่ติดตั้งไว้ก่อนหน้านี้ได้ โปรดลองอีกครั้งเพื่อ Powerwash อุปกรณ์ของคุณ</translation>
-<translation id="8014210335923519270">ปรับปรุง <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> และความปลอดภัยด้วยการส่งข้อมูลและการใช้งานไปยัง Google</translation>
+<translation id="8015163965024115122">การใช้งาน <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> หรือแอป <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ถึงขีดจำกัดเวลาที่ผู้ปกครองกำหนดไว้แล้ว</translation>
 <translation id="8016266267177410919">พื้นที่เก็บข้อมูลชั่วคราว</translation>
 <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="8017679124341497925">แก้ไขทางลัดแล้ว</translation>
@@ -4828,6 +4915,7 @@
 <translation id="8037117027592400564">อ่านข้อความทั้งหมดที่พูดโดยใช้เสียงสังเคราะห์</translation>
 <translation id="8037357227543935929">ขอ (ค่าเริ่มต้น)</translation>
 <translation id="803771048473350947">ไฟล์</translation>
+<translation id="8041089156583427627">ส่งความคิดเห็น</translation>
 <translation id="8042142357103597104">ความทึบแสงของข้อความ</translation>
 <translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> ไม่ตอบสนอง</translation>
 <translation id="8044899503464538266">ช้า</translation>
@@ -4843,6 +4931,7 @@
 <translation id="8054921503121346576">เชื่อมต่อแป้นพิมพ์ USB แล้ว</translation>
 <translation id="8058655154417507695">ปีที่หมดอายุ</translation>
 <translation id="8059417245945632445">&amp;ตรวจสอบอุปกรณ์</translation>
+<translation id="8059456211585183827">ไม่มีเครื่องพิมพ์ให้บันทึก</translation>
 <translation id="8063235345342641131">รูปโปรไฟล์เริ่มต้นสีเขียว</translation>
 <translation id="8064671687106936412">คีย์:</translation>
 <translation id="8068253693380742035">แตะเพื่อลงชื่อเข้าใช้</translation>
@@ -4855,8 +4944,11 @@
 <translation id="8076492880354921740">แท็บ</translation>
 <translation id="8076835018653442223">ผู้ดูแลระบบปิดการเข้าถึงไฟล์ในอุปกรณ์ของคุณ</translation>
 <translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">ปิดใช้การแก้ไขข้อบกพร่อง ADB ไหม</translation>
+<translation id="8082390128630131497">การปิดใช้การแก้ไขข้อบกพร่อง ADB จะรีเซ็ต <ph name="DEVICE_TYPE" /> เป็นค่าเริ่มต้น บัญชีผู้ใช้และข้อมูลในเครื่องทั้งหมดจะถูกลบ</translation>
 <translation id="8084114998886531721">รหัสผ่านที่บันทึกไว้</translation>
 <translation id="8086015605808120405">กำลังกำหนดค่า <ph name="PRINTER_NAME" /> ...</translation>
+<translation id="8086442853986205778">ตั้งค่า <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8090234456044969073">อ่านรายชื่อของเว็บไซต์ที่คุณเข้าชมบ่อยที่สุด</translation>
 <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ไม่ตอบสนอง</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />สำรองข้อมูลไปยัง Google ไดรฟ์ กู้ข้อมูลคืนหรือเปลี่ยนอุปกรณ์ได้ง่ายๆ ทุกเมื่อ ข้อมูลสำรองจะรวมถึงข้อมูลแอป<ph name="END_PARAGRAPH1" />
@@ -4869,6 +4961,7 @@
 <translation id="8101987792947961127">ต้องใช้ Powerwash ในการรีบูตครั้งถัดไป</translation>
 <translation id="8102159139658438129">ไปที่<ph name="LINK_BEGIN" />การตั้งค่า<ph name="LINK_END" />เพื่อดูตัวเลือกสำหรับโทรศัพท์ที่เชื่อมต่อ</translation>
 <translation id="8104696615244072556">Powerwash อุปกรณ์ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ของคุณและเปลี่ยนกลับไปใช้เวอร์ชันก่อนหน้า</translation>
+<translation id="8106661353233173262">เกิดข้อผิดพลาด ไฟล์ที่สแกนหมดเวลาแล้ว</translation>
 <translation id="8107015733319732394">กำลังติดตั้ง Google Play Store ใน <ph name="DEVICE_TYPE" /> อาจใช้เวลาสักครู่</translation>
 <translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{ไม่มีคุกกี้ของบุคคลที่สาม}=1{บล็อกคุกกี้ของบุคคลที่สามไว้ 1 รายการ}other{บล็อกคุกกี้ของบุคคลที่สามไว้ # รายการ}}</translation>
 <translation id="810875025413331850">ไม่พบอุปกรณ์ที่อยู่ใกล้เคียง</translation>
@@ -4941,11 +5034,11 @@
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{อยู่ระหว่างการดาวน์โหลด}other{อยู่ระหว่างการดาวน์โหลด}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">เข้าสู่โหมดรูปภาพแล้ว</translation>
 <translation id="8213577208796878755">อุปกรณ์อื่นอีกหนึ่งอุปกรณ์ที่พร้อมใช้งาน</translation>
-<translation id="8213996900880218548">ต้องการเข้าถึงข้อมูลของเว็บไซต์นี้</translation>
 <translation id="8214489666383623925">เปิดไฟล์...</translation>
 <translation id="8214962590150211830">นำบุคคลนี้ออก</translation>
+<translation id="8215295261562449873">สำรองข้อมูลแอปและไฟล์ในโฟลเดอร์ดาวน์โหลดก่อนที่จะอัปเกรด Linux</translation>
 <translation id="8217399928341212914">ดำเนินการบล็อกการดาวน์โหลดไฟล์หลายๆ ไฟล์โดยอัตโนมัติต่อไป</translation>
-<translation id="822519928942492333">ภาษาปลายทางของหน้า</translation>
+<translation id="8221491193165283816">คุณมักจะบล็อกการแจ้งเตือน หากต้องการให้เว็บไซต์ส่งการแจ้งเตือน ให้คลิกที่นี่</translation>
 <translation id="8225265270453771718">แชร์หน้าต่างแอปพลิเคชัน</translation>
 <translation id="8225753906568652947">แลกข้อเสนอพิเศษ</translation>
 <translation id="8226222018808695353">ต้องห้าม</translation>
@@ -5025,6 +5118,7 @@
 <translation id="8319414634934645341">การใช้คีย์เพิ่มเติม</translation>
 <translation id="8320459152843401447">ทั้งหน้าจอของคุณ</translation>
 <translation id="8322814362483282060">หน้านี้ถูกบล็อกไม่ให้เข้าถึงไมโครโฟนของคุณ</translation>
+<translation id="8323167517179506834">พิมพ์ URL</translation>
 <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, กลุ่มใบรับรอง (Certificate Chain)</translation>
 <translation id="8327039559959785305">เกิดข้อผิดพลาดขณะต่อเชื่อมไฟล์ Linux โปรดลองอีกครั้ง</translation>
 <translation id="8335587457941836791">เลิกตรึงในชั้นวาง</translation>
@@ -5100,6 +5194,7 @@
 <translation id="8449008133205184768">วางและจับคู่รูปแบบ</translation>
 <translation id="8449036207308062757">จัดการพื้นที่เก็บข้อมูล</translation>
 <translation id="8452135315243592079">ไม่มีซิมการ์ด</translation>
+<translation id="8455026683977728932">เปิดใช้ภาพ ADB ไม่สำเร็จ</translation>
 <translation id="845702320058262034">เชื่อมต่อไม่ได้ ตรวจสอบว่าบลูทูธโทรศัพท์เปิดอยู่</translation>
 <translation id="8457451314607652708">นำเข้าบุ๊กมาร์ก</translation>
 <translation id="8460336040822756677">หากคุณปิด Smart Lock for <ph name="DEVICE_TYPE" /> คุณจะไม่สามารถปลดล็อกอุปกรณ์ Chrome โดยใช้โทรศัพท์ได้ คุณจะต้องพิมพ์รหัสผ่าน</translation>
@@ -5113,6 +5208,7 @@
 <translation id="8465252176946159372">ไม่ถูกต้อง</translation>
 <translation id="8465444703385715657"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ต้องได้รับอนุญาตจากคุณก่อนจึงจะทำงานได้</translation>
 <translation id="8466417995783206254">แท็บนี้กำลังเล่นวิดีโอในโหมดการแสดงภาพซ้อนภาพ</translation>
+<translation id="8467326454809944210">เลือกภาษาอื่น</translation>
 <translation id="8468750959626135884">ปลดล็อก <ph name="DEVICE_TYPE" /> ด้วยโทรศัพท์ Android ของคุณ</translation>
 <translation id="8470214316007448308">บุคคลอื่น</translation>
 <translation id="8470513973197838199">รหัสผ่านที่บันทึกไว้สำหรับ <ph name="ORIGIN" /></translation>
@@ -5140,12 +5236,14 @@
 <translation id="8509646642152301857">การดาวน์โหลดพจนานุกรมตรวจสอบการสะกดล้มเหลว</translation>
 <translation id="8512476990829870887">สิ้นสุดกระบวนการ</translation>
 <translation id="851263357009351303">อนุญาตให้ <ph name="HOST" /> แสดงภาพเสมอ</translation>
+<translation id="8513108775083588393">หมุนอัตโนมัติ</translation>
 <translation id="8514746246728959655">ลองใช้คีย์ความปลอดภัยอื่น</translation>
 <translation id="8521475323816527629">ไปที่แอปได้อย่างรวดเร็ว</translation>
 <translation id="8523493869875972733">เก็บการเปลี่ยนแปลงไว้</translation>
 <translation id="8523849605371521713">เพิ่มตามนโยบาย</translation>
 <translation id="8524783101666974011">บันทึกบัตรลงในบัญชี Google ของคุณ</translation>
 <translation id="8525306231823319788">เต็มหน้าจอ</translation>
+<translation id="8526666462501866815">กำลังยกเลิกการอัปเกรด Linux</translation>
 <translation id="8528074251912154910">เพิ่มภาษา</translation>
 <translation id="8528962588711550376">กำลังลงชื่อเข้าใช้</translation>
 <translation id="8529925957403338845">การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่านมือถือแบบด่วนล้มเหลว</translation>
@@ -5153,6 +5251,8 @@
 <translation id="8535005006684281994">URL การต่ออายุใบรับรองของ Netscape</translation>
 <translation id="8538358978858059843">เปิดใช้บริการระบบคลาวด์สำหรับการแคสต์ไหม</translation>
 <translation id="8539727552378197395">ไม่มี (HttpOnly)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">อัปเกรด</translation>
+<translation id="8540608333167683902">เครือข่ายที่ <ph name="NETWORK_INDEX" /> จาก <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, ความแรงสัญญาณ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, รายละเอียด</translation>
 <translation id="8543556556237226809">โปรดติดต่อผู้ที่ดูแลโปรไฟล์ของคุณหากมีคำถาม</translation>
 <translation id="8545575359873600875">ขออภัย ไม่สามารถยืนยันรหัสผ่านของคุณ ผู้จัดการของผู้ใช้ภายใต้การดูแลรายนี้อาจเปลี่ยนรหัสผ่านเมื่อเร็วๆ นี้ หากเป็นเช่นนั้น จะมีการใช้รหัสผ่านใหม่เมื่อคุณลงชื่อเข้าใช้ครั้งถัดไป ลองใช้รหัสผ่านเก่าของคุณ</translation>
 <translation id="8546186510985480118">อุปกรณ์มีพื้นที่เหลือน้อย</translation>
@@ -5166,6 +5266,7 @@
 <translation id="8551388862522347954">ใบอนุญาต</translation>
 <translation id="8553342806078037065">จัดการบุคคลอื่นๆ</translation>
 <translation id="8554899698005018844">ไม่มีภาษา</translation>
+<translation id="8557022314818157177">แตะคีย์ความปลอดภัยซ้ำๆ จนกว่าระบบจะบันทึกลายนิ้วมือของคุณได้</translation>
 <translation id="855773602626431402">ปลั๊กอินที่ไม่ได้อยู่ในแซนด์บ็อกซ์ถูกป้องกันไม่ให้ทำงานในหน้าเว็บนี้</translation>
 <translation id="8557930019681227453">ไฟล์ Manifest</translation>
 <translation id="8561206103590473338">ช้าง</translation>
@@ -5211,13 +5312,14 @@
 <translation id="8627795981664801467">สำหรับการเชื่อมต่อที่ปลอดภัยเท่านั้น</translation>
 <translation id="8630903300770275248">นำเข้าผู้ใช้ภายใต้การดูแล</translation>
 <translation id="8631032106121706562">พีทอล</translation>
+<translation id="863109444997383731">ระบบจะบล็อกไม่ให้เว็บไซต์ขอแสดงการแจ้งเตือน หากเว็บไซต์ขอส่งการแจ้งเตือน สัญญาณที่บ่งบอกว่าเว็บไซต์ถูกบล็อกจะปรากฏในแถบที่อยู่</translation>
 <translation id="8635628933471165173">กำลังโหลดซ้ำ...</translation>
 <translation id="8637542770513281060">คอมพิวเตอร์ของคุณมีโมดูลความปลอดภัย ซึ่งใช้เพื่อนำฟีเจอร์การรักษาความปลอดภัยที่สำคัญจำนวนมากมาใช้ใน Chrome OS โปรดไปที่ศูนย์ช่วยเหลือของ Chromebook เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
 <translation id="8637688295594795546">มีอัปเดตระบบพร้อมใช้งาน กำลังเตรียมการดาวน์โหลด…</translation>
 <translation id="8639047128869322042">กำลังตรวจหาซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตราย...</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> - พอร์ต</translation>
 <translation id="8642900771896232685">2 วินาที</translation>
 <translation id="8642947597466641025">ทำให้ข้อความใหญ่ขึ้น</translation>
-<translation id="8643418457919840804">เลือกตัวเลือกใดก็ได้เพื่อดำเนินการต่อ</translation>
 <translation id="8644655801811752511">รีเซ็ตคีย์ความปลอดภัยนี้ไม่ได้ ลองรีเซ็ตคีย์ทันทีหลังจากเสียบคีย์แล้ว</translation>
 <translation id="8645354835496065562">อนุญาตการเข้าถึงเซ็นเซอร์ต่อไป</translation>
 <translation id="8647834505253004544">ไม่ใช่ที่อยู่เว็บที่ถูกต้อง</translation>
@@ -5298,6 +5400,7 @@
 <translation id="8736288397686080465">มีการอัปเดตไซต์นี้ในพื้นหลัง</translation>
 <translation id="8737685506611670901">เปิดลิงก์ <ph name="PROTOCOL" /> แทน <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">ไฟล์นี้มีการเข้ารหัสและถูกบล็อกไม่ให้เปิด</translation>
 <translation id="8742371904523228557">รหัสสำหรับ <ph name="ORIGIN" /> คือ <ph name="ONE_TIME_CODE" /></translation>
 <translation id="8743390665131937741">ระดับการซูมทั้งหน้าจอ:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">อัปเดตเมื่อ 1 ชั่วโมงที่ผ่านมา</translation>
@@ -5322,6 +5425,7 @@
 <translation id="8770406935328356739">ไดเรกทอรีหลักของส่วนขยาย</translation>
 <translation id="8770507190024617908">จัดการบุคคล</translation>
 <translation id="8771300903067484968">มีการรีเซ็ตพื้นหลังของหน้าเริ่มต้นเป็นพื้นหลังเริ่มต้น</translation>
+<translation id="8773302562181397928">บันทึก <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8774379074441005279">ยืนยันการคืนค่า</translation>
 <translation id="8774934320277480003">ขอบบน</translation>
 <translation id="8775144690796719618">URL ไม่ถูกต้อง</translation>
@@ -5329,7 +5433,7 @@
 <translation id="8780123805589053431">รับคำอธิบายรูปภาพจาก Google</translation>
 <translation id="8780443667474968681">ปิดการค้นหาด้วยเสียงแล้ว</translation>
 <translation id="878069093594050299">ใบรับรองนี้ได้รับการตรวจสอบเพื่อการใช้งานดังต่อไปนี้:</translation>
-<translation id="8781980678064919987">ปิดเครื่องเมื่อปิดฝา</translation>
+<translation id="8781834595282316166">แท็บใหม่ในกลุ่ม</translation>
 <translation id="8782565991310229362">การเรียกใช้แอปพลิเคชันคีออสก์ถูกยกเลิก</translation>
 <translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; ต้องการแชร์เครื่องพิมพ์ &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; กับคุณ</translation>
 <translation id="8784626084144195648">เฉลี่ยรวม</translation>
@@ -5378,14 +5482,17 @@
 <translation id="8838601485495657486">ทึบ</translation>
 <translation id="8838770651474809439">แฮมเบอร์เกอร์</translation>
 <translation id="883911313571074303">ใส่หมายเหตุในรูปภาพ</translation>
+<translation id="8842594465773264717">ลบลายนิ้วมือนี้</translation>
 <translation id="8845001906332463065">ขอความช่วยเหลือ</translation>
-<translation id="8845164297565101021">เสียบและแตะคีย์ความปลอดภัยเพื่อสร้างหรือเปลี่ยน PIN</translation>
 <translation id="8846132060409673887">ดูผู้ผลิตและรุ่นของคอมพิวเตอร์เครื่องนี้</translation>
 <translation id="8846141544112579928">กำลังค้นหาแป้นพิมพ์...</translation>
+<translation id="8847523528195140327">ออกจากระบบเมื่อปิดเคส</translation>
 <translation id="8847988622838149491">USB</translation>
 <translation id="8850251000316748990">ดูเพิ่มเติม...</translation>
 <translation id="885246833287407341">อาร์กิวเมนต์ของฟังก์ชัน API</translation>
 <translation id="8853586775156634952">บัตรนี้จะบันทึกอยู่ในอุปกรณ์เครื่องนี้เท่านั้น</translation>
+<translation id="8855501062415172277"><ph name="FILE_NAME" /> มีเนื้อหาที่ละเอียดอ่อน</translation>
+<translation id="8855977033756560989">อุปกรณ์ Chromebook Enterprise นี้มาพร้อมกับ Chrome Enterprise Upgrade ลงทะเบียนอุปกรณ์นี้ด้วยบัญชี Google Admin เพื่อใช้ประโยชน์จากความสามารถของบริการระดับองค์กร</translation>
 <translation id="885701979325669005">พื้นที่เก็บข้อมูล</translation>
 <translation id="8859057652521303089">เลือกภาษาที่ต้องการ:</translation>
 <translation id="8859174528519900719">เฟรมย่อย: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
@@ -5443,6 +5550,7 @@
 <translation id="8930351635855238750">การตั้งค่าคุกกี้ใหม่จะมีผลหลังจากการโหลดหน้านี้ซ้ำ</translation>
 <translation id="8931394284949551895">อุปกรณ์ใหม่</translation>
 <translation id="893254996965966411">บันทึกเครื่องพิมพ์ที่ตรวจพบลงในโปรไฟล์ของคุณหรือเพิ่มเครื่องพิมพ์ใหม่</translation>
+<translation id="8932894639908691771">ตัวเลือกการเข้าถึงด้วยสวิตช์</translation>
 <translation id="8933960630081805351">&amp;แสดงใน Finder</translation>
 <translation id="8934732568177537184">ต่อไป</translation>
 <translation id="8938800817013097409">อุปกรณ์ USB-C (พอร์ตด้านหลังขวา)</translation>
@@ -5451,7 +5559,6 @@
 <translation id="894360074127026135">Netscape International Step-Up</translation>
 <translation id="8944099748578356325">ใช้แบตเตอรี่หมดเร็วขึ้น (ขณะนี้อยู่ที่ <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%)</translation>
 <translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" /> กำลังแชร์หน้าต่างกับ <ph name="TAB_NAME" /></translation>
-<translation id="8945764661949477243">เพิ่ม เปลี่ยนชื่อ และลบลายนิ้วมือที่บันทึกในอุปกรณ์ของคุณ</translation>
 <translation id="8946359700442089734">ไม่ได้เปิดใช้ฟีเจอร์การแก้ไขข้อบกพร่องอย่างสมบูรณ์บนอุปกรณ์ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> นี้</translation>
 <translation id="894871326938397531">ออกจากโหมดไม่ระบุตัวตนไหม</translation>
 <translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> ต้องการดูยี่ห้อและรุ่นของคีย์ความปลอดภัย</translation>
@@ -5493,6 +5600,7 @@
 <translation id="8999560016882908256">ข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์ของส่วน: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="9003647077635673607">อนุญาตบนทุกเว็บไซต์</translation>
 <translation id="9003704114456258138">ความถี่</translation>
+<translation id="9003940392834790328">เครือข่ายที่ <ph name="NETWORK_INDEX" /> จาก <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, ความแรงสัญญาณ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, จัดการโดยผู้ดูแลระบบ, รายละเอียด</translation>
 <translation id="9004952710076978168">ได้รับการแจ้งเตือนสำหรับเครื่องพิมพ์ที่ไม่รู้จัก</translation>
 <translation id="9008201768610948239">ไม่สนใจ</translation>
 <translation id="9009369504041480176">กำลังอัปโหลด (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)...</translation>
@@ -5511,12 +5619,10 @@
 <translation id="9026731007018893674">ดาวน์โหลด</translation>
 <translation id="9026852570893462412">ขั้นตอนนี้อาจใช้เวลาสักครู่ กำลังดาวน์โหลดเครื่องเสมือน</translation>
 <translation id="9027459031423301635">เปิดลิงก์ในแ&amp;ท็บใหม่</translation>
-<translation id="9029323097866369874">อนุญาตให้ <ph name="DOMAIN" /> เข้าสู่โหมด VR ไหม</translation>
 <translation id="9030515284705930323">องค์กรของคุณยังไม่ได้เปิดใช้ Google Play Store สำหรับบัญชีของคุณ โปรดสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมจากผู้ดูแลระบบ</translation>
 <translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
 <translation id="9033857511263905942">&amp;วาง</translation>
 <translation id="9037965129289936994">แสดงหน้าเว็บเดิม</translation>
-<translation id="9038649477754266430">ใช้บริการการคาดคะเนเพื่อโหลดหน้าได้เร็วขึ้น</translation>
 <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
 <translation id="9040661932550800571">อัปเดตรหัสผ่านสำหรับ <ph name="ORIGIN" /> ไหม</translation>
 <translation id="9041692268811217999">ผู้ดูแลระบบปิดการเข้าถึงไฟล์ในเครื่องของคุณ</translation>
@@ -5556,7 +5662,6 @@
 <translation id="9094038138851891550">ชื่อผู้ใช้ไม่ถูกต้อง</translation>
 <translation id="9094982973264386462">นำออก</translation>
 <translation id="9095253524804455615">นำออก</translation>
-<translation id="9095388113577226029">ภาษาเพิ่มเติม...</translation>
 <translation id="9100610230175265781">ต้องระบุรหัสผ่าน</translation>
 <translation id="9100765901046053179">การตั้งค่าขั้นสูง</translation>
 <translation id="9101691533782776290">เปิดแอป</translation>
@@ -5575,13 +5680,13 @@
 <translation id="9116799625073598554">แอปสำหรับจดโน้ต</translation>
 <translation id="9117030152748022724">จัดการแอปของคุณ</translation>
 <translation id="9121814364785106365">เปิดเป็นแท็บที่ปักหมุดไว้</translation>
+<translation id="9122176249172999202"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> หยุดชั่วคราว</translation>
 <translation id="9124003689441359348">รหัสผ่านที่บันทึกไว้จะแสดงที่นี่</translation>
 <translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (เหลือ <ph name="LICENSE_COUNT" /> รายการ)</translation>
 <translation id="9128317794749765148">ตั้งค่าไม่สำเร็จ</translation>
 <translation id="9128870381267983090">เชื่อมต่อกับเครือข่าย</translation>
 <translation id="9130015405878219958">โหมดที่ป้อนไม่ถูกต้อง</translation>
 <translation id="9131487537093447019">ส่งข้อความถึงและรับข้อความจากอุปกรณ์บลูทูธ</translation>
-<translation id="9134304429738380103">ได้สิ ตกลง</translation>
 <translation id="9137013805542155359">แสดงหน้าเว็บเดิม</translation>
 <translation id="9137157311132182254">เครื่องมือค้นหาที่ต้องการ</translation>
 <translation id="9137248913990643158">โปรดเปิดและลงชื่อเข้าใช้ Chrome ก่อนใช้แอปนี้</translation>
@@ -5613,10 +5718,10 @@
 <translation id="9179734824669616955">ตั้งค่า Linux (เบต้า) ใน <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="9180281769944411366">ขั้นตอนนี้อาจใช้เวลาสักครู่ กำลังเริ่มคอนเทนเนอร์ Linux</translation>
 <translation id="9180380851667544951">เว็บไซต์แชร์หน้าจอของคุณได้</translation>
-<translation id="9188441292293901223">โปรดอัปเดตโทรศัพท์เป็น Android เวอร์ชันใหม่กว่าเพื่อปลดล็อก <ph name="DEVICE_TYPE" /> นี้</translation>
 <translation id="9188732951356337132">ส่งข้อมูลการใช้งานและการวินิจฉัย ปัจจุบันอุปกรณ์นี้ส่งข้อมูลการวินิจฉัย อุปกรณ์ และการใช้งานแอปไปยัง Google โดยอัตโนมัติ โดยจะไม่มีการใช้ข้อมูลนี้ในการระบุชื่อบุตรหลานของคุณ และจะช่วยปรับปรุงความเสถียรของแอปและระบบ และอื่นๆ ข้อมูลที่รวบรวมมาบางส่วนจะมีประโยชน์ต่อแอปและพาร์ทเนอร์ของ Google ด้วย เช่น นักพัฒนาซอฟต์แวร์ Android หากเปิดการตั้งค่ากิจกรรมเพิ่มเติมบนเว็บและแอปสำหรับบุตรหลาน ระบบอาจบันทึกข้อมูลนี้ไว้ในบัญชี Google ของบุตรหลาน <ph name="BEGIN_LINK2" />ดูข้อมูลเพิ่มเติม<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec + คีย์ที่แชร์ล่วงหน้า</translation>
 <translation id="920045321358709304">ค้นหา <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="9201023452444595544">ระบบจะล้างข้อมูลออฟไลน์ทั้งหมด</translation>
 <translation id="9201220332032049474">ตัวเลือกการล็อกหน้าจอ</translation>
 <translation id="9203398526606335860">&amp;เปิดใช้งานการทำแฟ้มประวัติ</translation>
 <translation id="9203904171912129171">เลือกอุปกรณ์</translation>
@@ -5629,6 +5734,7 @@
 <translation id="9220525904950070496">ลบบัญชี</translation>
 <translation id="9220820413868316583">ยกนิ้วขึ้นแล้วลองอีกครั้ง</translation>
 <translation id="923467487918828349">แสดงทั้งหมด</translation>
+<translation id="929117907539171075">ระบบจะล้างข้อมูลออฟไลน์ในแอปที่ติดตั้งไว้ด้วย</translation>
 <translation id="930268624053534560">การประทับเวลาโดยละเอียด</translation>
 <translation id="932327136139879170">หน้าแรก</translation>
 <translation id="932508678520956232">ไม่สามารถเริ่มพิมพ์</translation>
@@ -5658,7 +5764,6 @@
 <translation id="964286338916298286">ผู้ดูแลระบบไอทีได้ปิดการใช้สินค้าจาก Chrome ในอุปกรณ์ของคุณ</translation>
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{แอปพลิเคชัน}other{แอปพลิเคชัน}}</translation>
 <translation id="965211523698323809">ส่งและรับ SMS จาก <ph name="DEVICE_TYPE" /> <ph name="LINK_BEGIN" />ดูข้อมูลเพิ่มเติม<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="967007123645306417">การดำเนินการนี้จะนำคุณออกจากระบบบัญชี Google การเปลี่ยนแปลงในบุ๊กมาร์ก ประวัติการเข้าชม รหัสผ่าน และการตั้งค่าอื่นๆ จะไม่ซิงค์กับบัญชี Google อีกต่อไป แต่ข้อมูลที่มีอยู่จะยังจัดเก็บไว้ในบัญชี Google และจัดการได้ใน <ph name="BEGIN_LINK" />Google แดชบอร์ด<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="967624055006145463">ข้อมูลที่จัดเก็บ</translation>
 <translation id="968000525894980488">เปิดบริการ Google Play</translation>
 <translation id="968037381421390582">ว&amp;างและค้นหา “<ph name="SEARCH_TERMS" />”</translation>
@@ -5667,6 +5772,7 @@
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 แท็บ}other{# แท็บ}}</translation>
 <translation id="971774202801778802">URL ของบุ๊กมาร์ก</translation>
 <translation id="973473557718930265">ออก</translation>
+<translation id="975893173032473675">ภาษาปลายทาง</translation>
 <translation id="97905529126098460">หน้าต่างนี้จะปิดเมื่อการยกเลิกเสร็จสมบูรณ์แล้ว</translation>
 <translation id="981121421437150478">ออฟไลน์</translation>
 <translation id="983511809958454316">ฟีเจอร์นี้ใช้ไม่ได้ใน VR</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb
index 202d6681e83..f9ce4c245d5 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="tr">
-<translation id="1002469766576243227">Bu kimlik doğrulama hizmeti <ph name="EXTENSION_NAME" /> tarafından barındırılıyor.</translation>
 <translation id="1003088604756913841">Bağlantıyı yeni <ph name="APP" /> Penceresinde aç</translation>
 <translation id="1004218526896219317">Site erişimi</translation>
 <translation id="1005274289863221750">Mikrofonunuzu ve kameranızı kullanma</translation>
+<translation id="1005333234656240382">ADB hata ayıklama işlevi etkinleştirilsin mi?</translation>
 <translation id="1006873397406093306">Bu uzantı, sitelerdeki verilerinizi okuyabilir ve değiştirebilir. Uzantının hangi sitelere erişebileceğini kontrol edebilirsiniz.</translation>
 <translation id="1007408791287232274">Cihazlar yüklenemedi.</translation>
 <translation id="1008186147501209563">Yer işaretlerini dışa aktar</translation>
@@ -24,14 +24,18 @@
 <translation id="1029317248976101138">Yakınlaştır</translation>
 <translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> büyük miktarda veriyi cihazınızda kalıcı olarak depolamak istiyor</translation>
 <translation id="1031362278801463162">Önizleme yükleniyor</translation>
+<translation id="1032605640136438169">Lütfen yeni şartları inceleyin</translation>
 <translation id="103279545524624934">Android uygulamalarını başlatmak için disk alanını boşaltın.</translation>
 <translation id="1033780634303702874">Seri cihazlarınıza erişme</translation>
+<translation id="1034942643314881546">Uygulama resmi oluşturmak için adb etkinleştiriliyor</translation>
 <translation id="1036348656032585052">Kapat</translation>
 <translation id="1036511912703768636">Bu USB cihazların herhangi birine erişme</translation>
 <translation id="1036982837258183574">Tam ekrandan çıkmak için |<ph name="ACCELERATOR" />| tuşuna basın</translation>
 <translation id="1038168778161626396">Yalnızca Şifrele</translation>
 <translation id="1039337018183941703">Geçersiz veya bozuk dosya</translation>
+<translation id="1039850285407663109">Seçilen dosya bilinmiyor ve tehlikeli olabilir. Bu dosyayı açmadan önce taramayı düşünün.</translation>
 <translation id="1041175011127912238">Bu sayfa yanıt vermiyor</translation>
+<translation id="1041263367839475438">Kullanılabilir cihazlar</translation>
 <translation id="1042174272890264476">Bilgisayarınızda aynı zamanda yerleşik <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> RLZ kitaplığı da bulunur. RLZ, aramaları ve belirli bir promosyon kampanyasının sağladığı <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> kullanımını ölçmek için benzersiz olmayan ve kimlik bilgileri içermeyen bir etiket atar. Bu etiketler bazen <ph name="PRODUCT_NAME" /> içindeki Google Arama sorgularında görünür.</translation>
 <translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{1 dakika içinde güncelleyin}other{# dakika içinde güncelleyin}}</translation>
 <translation id="1046635659603195359">Google Asistan'la Voice Match'i başka bir cihazda zaten kurmuş olduğunuz anlaşılıyor. Önceki bu kayıtlar, bu cihazda bir ses modeli oluşturmak için kullanılabilir. Bu işlem, bir dakikadan az sürecektir.</translation>
@@ -45,6 +49,8 @@
 <translation id="1056775291175587022">Hücresel ağ yok</translation>
 <translation id="1056898198331236512">Uyarı</translation>
 <translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Play Store uygulamaları</translation>
+<translation id="1061745542578250838"><ph name="FILE_NAME" /> hassas içerik barındırdığından engellendi.</translation>
 <translation id="1061904396131502319">Mola verme zamanı yaklaştı</translation>
 <translation id="1067048845568873861">Oluşturulduğu tarih</translation>
 <translation id="1067291318998134776">Linux (Beta)</translation>
@@ -76,7 +82,6 @@
 <translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="1114202307280046356">Karo</translation>
 <translation id="1114335938027186412">Bilgisayarınızda, Chrome OS'deki pek çok kritik güvenlik özelliğini uygulamak için kullanılan bir Güvenilir Platform Modülü (TPM) güvenlik cihazı bulunmaktadır. Daha fazla bilgi edinmek için Chromebook Yardım Merkezi'ni ziyaret edin: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
-<translation id="1114525161406758033">Kapak kapatıldığında uyku moduna geç</translation>
 <translation id="1116639326869298217">Kimliğiniz doğrulanamadı</translation>
 <translation id="1116694919640316211">Hakkında</translation>
 <translation id="1116779635164066733">Bu ayar, "<ph name="NAME" />" uzantısı tarafından zorunlu kılınmıştır.</translation>
@@ -96,12 +101,14 @@
 <translation id="1137673463384776352">Bağlantıyı <ph name="APP" /> uygulamasında aç</translation>
 <translation id="1140351953533677694">Bluetooth ve Seri cihazlarınıza erişme</translation>
 <translation id="114036956334641753">Ses ve altyazı</translation>
-<translation id="1140610710803014750">Yer işaretlerinizi tüm cihazlarınızda almak için oturum açın ve senkronizasyonu etkinleştirin.</translation>
 <translation id="1140746652461896221">Ziyaret ettiğiniz tüm sayfalardaki içerik engellensin</translation>
 <translation id="1143142264369994168">Sertifika İmza Sahibi</translation>
 <translation id="1145292499998999162">Eklenti engellendi</translation>
 <translation id="1145532888383813076">Cihazınızda, uygulamalarda, web'de arama yapın.</translation>
+<translation id="1145593918056169051">Yazıcı durdu</translation>
+<translation id="1146678959555564648">VR'ye Gir</translation>
 <translation id="114721135501989771">Google zekası Chrome'da</translation>
+<translation id="1147991416141538220">Erişim izni istemek için bu cihazın yöneticisiyle iletişime geçin.</translation>
 <translation id="1149401351239820326">Son kullanım tarihinin ayı</translation>
 <translation id="1150565364351027703">Güneş Gözlüğü</translation>
 <translation id="1151917987301063366"><ph name="HOST" /> sitesinin sensörlere erişmesine her zaman izin ver</translation>
@@ -119,6 +126,7 @@
 <translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> bir HID cihazına bağlanmak istiyor</translation>
 <translation id="1172750555846831341">Kısa kenardan çevir</translation>
 <translation id="1173894706177603556">Yeniden adlandır</translation>
+<translation id="1173916544412572294">Ağ <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, %<ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> Sinyal Gücü, %<ph name="BATTERY_STATUS" /> Telefon Pili, Ayrıntılar</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Kısayol eklendi</translation>
 <translation id="117445914942805388">Tarama verilerini senkronize edilmiş tüm cihazlarınızdan ve Google Hesabınızdan temizlemek için <ph name="BEGIN_LINK" />senkronizasyon ayarlarına gidin<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">Ya&amp;zdır...</translation>
@@ -126,6 +134,7 @@
 <translation id="1177863135347784049">Özel</translation>
 <translation id="1178581264944972037">Duraklat</translation>
 <translation id="117916940443676133">Güvenlik anahtarınız PIN ile korunmuyor. Oturum açma verilerini yönetmek için önce PIN oluşturun.</translation>
+<translation id="118069123878619799">- boyunuz gibi fiziksel özellikleriniz</translation>
 <translation id="1181037720776840403">Kaldır</translation>
 <translation id="1183237619868651138"><ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> yerel önbelleğe yüklenemiyor.</translation>
 <translation id="1185924365081634987">Ayrıca, bu ağ hatasını gidermek için <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />misafir olarak göz atmayı<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> da deneyebilirsiniz.</translation>
@@ -197,11 +206,11 @@
 <translation id="1274997165432133392">Çerezler ve diğer site verileri</translation>
 <translation id="127668050356036882">Tüm pencerelerinizi kapatın</translation>
 <translation id="1280820357415527819">Mobil ağlar aranıyor</translation>
+<translation id="1282420830958964167">Ebeveyninizin "<ph name="APP_NAME" />" adlı uygulama için belirlediği süre sınırına ulaşıldı. Bu uygulamayı yarın <ph name="TIME_LIMIT" /> kullanabilirsiniz.</translation>
 <translation id="1285320974508926690">Bu siteyi hiçbir zaman çevirme</translation>
 <translation id="1285484354230578868">Verileri Google Drive hesabınızda depolama</translation>
 <translation id="1288037062697528143">Gece Işığı güneş battığında otomatik olarak açılır</translation>
 <translation id="1288300545283011870">Konuşma Özellikleri</translation>
-<translation id="1289513325360489062">Bu sitenin verilerine erişilemiyor</translation>
 <translation id="1293264513303784526">USB-C cihaz (sol bağlantı noktası)</translation>
 <translation id="1293556467332435079">Dosyalar</translation>
 <translation id="1296911687402551044">Seçili Sekmeyi Sabitle</translation>
@@ -219,6 +228,7 @@
 <translation id="1313405956111467313">Otomatik proxy yapılandırması</translation>
 <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
 <translation id="1313705515580255288">Yer işaretleriniz, geçmişiniz ve diğer ayarlarınız Google Hesabınızla senkronize edilecek.</translation>
+<translation id="131405271941274527"><ph name="URL" />, bir NFC cihazında telefonunuza dokunduğunuzda bilgi gönderip almak istiyor</translation>
 <translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation>
 <translation id="131461803491198646">Ev ağı, dolaşımda değil</translation>
 <translation id="1316136264406804862">Aranıyor...</translation>
@@ -228,11 +238,13 @@
 <translation id="1326317727527857210">Diğer cihazlarınızdaki sekmelerinize ulaşmak için Chrome'da oturum açın.</translation>
 <translation id="1327074568633507428">Google Cloud Print'teki yazıcı</translation>
 <translation id="1327272175893960498">Kerberos biletleri</translation>
+<translation id="1327495825214193325">ADB hata ayıklama işlevini etkinleştirmek için bu <ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazının yeniden başlatılması gerekir. Bu işlevi devre dışı bırakmak fabrika ayarlarına sıfırlama yapılmasını gerektirir.</translation>
 <translation id="1327977588028644528">Ağ geçidi</translation>
 <translation id="1329584516321524826">Az önce güncellendi</translation>
 <translation id="1330145147221172764">Ekran klavyesini etkinleştir</translation>
 <translation id="1331977651797684645">Bu kişi bendim.</translation>
 <translation id="133535873114485416">Tercih edilen giriş</translation>
+<translation id="1335929031622236846">Cihazınızı kaydettirin</translation>
 <translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> bu uygulamayı açmak istiyor.</translation>
 <translation id="1338950911836659113">Siliniyor...</translation>
 <translation id="1340527397989195812">Dosyalar uygulamasını kullanarak cihazdaki medyayı yedekleyin.</translation>
@@ -244,6 +256,7 @@
 <translation id="1353980523955420967">PPD bulunamıyor. Chromebook'unuzun internete bağlı olduğundan emin olun ve tekrar deneyin.</translation>
 <translation id="1355466263109342573"><ph name="PLUGIN_NAME" /> engellendi</translation>
 <translation id="1358741672408003399">Yazım ve Dilbilgisi</translation>
+<translation id="1359923111303110318">Cihazınızın kilidi Smart Lock ile açılabilir. Kilidi açmak için Enter tuşuna basın.</translation>
 <translation id="1361164813881551742">Manuel Olarak Ekle</translation>
 <translation id="1361655923249334273">Kullanılmıyor</translation>
 <translation id="1361872463926621533">Başlangıçta ses çal</translation>
@@ -251,7 +264,7 @@
 <translation id="1365180424462182382"><ph name="BEGIN_LINK" />Tarayıcınız<ph name="END_LINK" />, <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> tarafından yönetilmektedir</translation>
 <translation id="1366177842110999534"><ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazınızda Linux araçlarını, düzenleyicilerini ve IDE'lerini çalıştırın. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Daha fazla bilgi&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="1367951781824006909">Dosya seç</translation>
-<translation id="1371301976177520732">Yer işaretleriniz, şifreleriniz, geçmişiniz ve daha fazlası tüm cihazlarınızda sizi bekliyor</translation>
+<translation id="1369149969991017342">Anahtar Erişimi (bilgisayarı yalnızca bir veya iki anahtarla kontrol edin)</translation>
 <translation id="1372841398847029212">Hesabınızla senkronize edin</translation>
 <translation id="1374844444528092021">"<ph name="NETWORK_NAME" />" ağı için gereken sertifika yüklenmemiş veya artık geçerli değil. Lütfen yeni bir sertifika alın ve tekrar bağlanmayı deneyin.</translation>
 <translation id="1375321115329958930">Kayıtlı şifreler</translation>
@@ -283,6 +296,7 @@
 <translation id="1415708812149920388">Pano okuma erişimi reddedildi</translation>
 <translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (uzantı kimliği: "<ph name="EXTENSION_ID" />") bu tür bir oturum için izinli değil.</translation>
 <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">Yazıcı PPD'nizi belirtmek için göz atın</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Medya lisansları</translation>
 <translation id="1420920093772172268">Eşlemeye izin vermek için <ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /></translation>
 <translation id="1422159345171879700">Güvenli Olmayan Komut Dosyalarını Yükle</translation>
@@ -298,6 +312,7 @@
 <translation id="1433811987160647649">Erişmeden önce sor</translation>
 <translation id="1434696352799406980">Bu işlem, başlangıç sayfanızı, yeni sekme sayfanızı, arama motorunuzu ve sabit sekmelerinizi sıfırlar. Ayrıca, tüm uzantılar devre dışı bırakılır ve çerezler gibi geçici veriler temizlenir. Yer işaretleriniz, geçmişiniz ve kayıtlı şifreleriniz temizlenmez.</translation>
 <translation id="1434886155212424586">Ana sayfa Yeni Sekme sayfasıdır</translation>
+<translation id="1435979430299962295">Bu sitede erişim izni vermek için uzantıyı tıklayın.</translation>
 <translation id="1436390408194692385"><ph name="TICKET_TIME_LEFT" /> süreyle geçerli</translation>
 <translation id="1436671784520050284">Kuruluma devam et</translation>
 <translation id="1436784010935106834">Kaldırıldı</translation>
@@ -319,8 +334,6 @@
 <translation id="1465176863081977902">Ses Adresini K&amp;opyala</translation>
 <translation id="1465827627707997754">Pizza dilimi</translation>
 <translation id="1468571364034902819">Bu profil kullanılamaz</translation>
-<translation id="1470811252759861213">Uzantılarınızı tüm bilgisayarlarınızda kullanmak için <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
-<translation id="1470967055429794975">Bu işlem, PIN'i de dahil olmak üzere güvenlik anahtarındaki tüm verileri silecek.</translation>
 <translation id="1472675084647422956">Daha fazla göster</translation>
 <translation id="1475502736924165259">Dosyanızda diğer kategorilerin hiçbirine uymayan sertifikalar var</translation>
 <translation id="1476088332184200792">Cihazıma Kopyala</translation>
@@ -360,6 +373,7 @@
 <translation id="1512210426710821809">Bunu geri almanın tek yolu <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> sistemini yeniden yüklemektir</translation>
 <translation id="151501797353681931">Safari'den Aktarıldı</translation>
 <translation id="1515163294334130951">Başlat</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> - Ana Makine</translation>
 <translation id="1521442365706402292">Sertifikaları yönet</translation>
 <translation id="1521774566618522728">Son etkin olduğu zaman:</translation>
 <translation id="152234381334907219">Hiç Kaydedilmeyenler</translation>
@@ -436,6 +450,7 @@
 <translation id="1627276047960621195">Dosya Açıklayıcıları</translation>
 <translation id="1627408615528139100">Zaten indirildi</translation>
 <translation id="1629314197035607094">Şifrenin süresi doldu</translation>
+<translation id="1630768113285622200">Yeniden başlat ve devam et</translation>
 <translation id="1632803087685957583">Klavyenizin yineleme hızı, kelime tahmini ve daha birçok özelliği ayarlamanıza olanak tanır</translation>
 <translation id="1635033183663317347">Gözetmeniniz tarafından yüklendi.</translation>
 <translation id="1637224376458524414">Bu yer işaretini iPhone'unuzda alın</translation>
@@ -445,7 +460,6 @@
 <translation id="1640235262200048077"><ph name="IME_NAME" /> henüz Linux uygulamalarında çalışmıyor</translation>
 <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 RSA Şifrelemeli MD4</translation>
 <translation id="1642494467033190216">Diğer hata ayıklama özelliklerinin etkinleştirilebilmesi için rootfs korumasının kaldırılması ve cihazın yeniden başlatılması gerekir.</translation>
-<translation id="1643050526526937107">Yalnızca senkronize et</translation>
 <translation id="1643072738649235303">SHA-1 ile X9.62 ECDSA İmzası</translation>
 <translation id="1644574205037202324">Geçmiş</translation>
 <translation id="1645516838734033527">Smart Lock, <ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazınızın güvenliğini sağlamak için telefonunuzda bir ekran kilidinin bulunmasını gerektirir.</translation>
@@ -480,7 +494,6 @@
 <translation id="1688935057616748272">Bir harf yazın</translation>
 <translation id="168991973552362966">Yakındaki bir yazıcıyı ekleyin</translation>
 <translation id="1689945336726856614">&amp;URL'yi Kopyala</translation>
-<translation id="1692109533452028989">Chrome, tarayıcıda yazdığınız metni Google'a gönderir</translation>
 <translation id="1692115862433274081">Başka bir hesap kullan</translation>
 <translation id="1692118695553449118">Senkronizasyon açık.</translation>
 <translation id="1692210323591458290">Koyu mor</translation>
@@ -514,8 +527,8 @@
 <translation id="1733383495376208985">Senkronize edilen verileri kendi <ph name="BEGIN_LINK" />senkronizasyon parolanızla<ph name="END_LINK" /> şifreleyin. Google Pay'deki adresler ve ödeme yöntemleri bu kapsamda değildir.</translation>
 <translation id="1734212868489994726">Açık mavi</translation>
 <translation id="1734824808160898225"><ph name="PRODUCT_NAME" /> kendisini güncel tutamayabilir</translation>
+<translation id="173628468822554835">Anladım. Varsayılan olarak ziyaret ettiğiniz yeni siteler bildirim göndermeyecek.</translation>
 <translation id="1736419249208073774">Keşfet</translation>
-<translation id="1736420071277903564">Bilgisayar</translation>
 <translation id="1737968601308870607">Hata bildir</translation>
 <translation id="1741314857973421784">Devam</translation>
 <translation id="1743570585616704562">Tanınmadı</translation>
@@ -547,19 +560,24 @@
 <translation id="177336675152937177">Barındırılan uygulama verileri</translation>
 <translation id="1776712937009046120">Kullanıcı ekle</translation>
 <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">Bu cihaz <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> tarafından yönetiliyor.
+    <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> hesabınızda oturum açmaya devam etmek için lütfen "Sonraki"yi tıklayın.</translation>
 <translation id="1779652936965200207">Lütfen bu parolayı "<ph name="DEVICE_NAME" />" cihazında girin:</translation>
+<translation id="1780152987505130652">Grubu Kapat</translation>
 <translation id="1781291988450150470">Mevcut PIN</translation>
 <translation id="1781502536226964113">Yeni Sekme sayfasını aç</translation>
 <translation id="1781771911845953849">Hesaplar ve senkronizasyon</translation>
 <translation id="1782196717298160133">Telefonunuz bulunuyor</translation>
 <translation id="1784707308176068866">Birlikte çalışan yerel bir uygulama tarafından istendiğinde arka planda çalış</translation>
 <translation id="1784849162047402014">Cihazda disk alanı az</translation>
+<translation id="1787350673646245458">Kullanıcı resmi</translation>
 <translation id="1790194216133135334">Bağlantıyı <ph name="DEVICE_NAME" /> cihazına gönder</translation>
 <translation id="1790976235243700817">Erişimi kaldır</translation>
 <translation id="1792619191750875668">Genişletilmiş ekran</translation>
 <translation id="1794791083288629568">Bu sorunu düzeltmemize yardımcı olmak için geri bildirim gönderin.</translation>
 <translation id="1795214765651529549">Klasik Temayı Kullan</translation>
 <translation id="1799071797295057738">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" uzantısı otomatik olarak devre dışı bırakıldı.</translation>
+<translation id="1802624026913571222">Kapak kapatıldığında uyku moduna geç</translation>
 <translation id="1802687198411089702">Sayfa yanıt vermiyor. Sayfanın yanıt vermesini bekleyebilir veya sayfadan çıkabilirsiniz.</translation>
 <translation id="1802931390041703523">Bu sayfada Flash engellendi</translation>
 <translation id="1803531841600994172">Çeviri hedef dili</translation>
@@ -590,6 +608,7 @@
 <translation id="1832511806131704864">Telefon değişikliği güncellendi</translation>
 <translation id="1834503245783133039">İndirme işlemi başarısız oldu: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="1834583737373831634">MIDI Cihazlar</translation>
+<translation id="1835261175655098052">Linux Yeni Sürüme Geçiriliyor</translation>
 <translation id="1838374766361614909">Aramayı temizle</translation>
 <translation id="1841545962859478868">Cihaz yöneticisi aşağıdakileri izleyebilir:</translation>
 <translation id="1841616161104323629">Eksik cihaz kaydı.</translation>
@@ -597,7 +616,6 @@
 <translation id="184273675144259287">Linux uygulamalarınızı ve dosyalarınızı önceki bir yedek ile değiştirme</translation>
 <translation id="1842766183094193446">Demo modunu etkinleştirmek istediğinizden emin misiniz?</translation>
 <translation id="1846308012215045257"><ph name="PLUGIN_NAME" /> eklentisini çalıştırmak için Control tuşuyla birlikte tıklayın</translation>
-<translation id="1848219224579402567">Kapak kapatıldığında oturumu kapat</translation>
 <translation id="1849186935225320012">Bu sayfa MIDI cihazları üzerinde tam denetime sahip.</translation>
 <translation id="1850508293116537636">Saat &amp;yönünde döndür</translation>
 <translation id="1852141627593563189">Zararlı yazılım bulma</translation>
@@ -608,6 +626,7 @@
 <translation id="1858585891038687145">Yazılım üreticilerini tanımlamak için bu sertifikaya güvenin</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Bu klasör boş</translation>
 <translation id="1863182668524159459">Seri bağlantı noktası bulunamadı</translation>
+<translation id="1863552924692672565"><ph name="FILE_NAME" /> bilinmiyor. Riski en aza indirmek için dosyayı tarayın.</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Oturum Aç</translation>
 <translation id="1864400682872660285">Daha Soğuk</translation>
 <translation id="1864454756846565995">USB-C cihaz (arka bağlantı noktası)</translation>
@@ -617,12 +636,14 @@
 <translation id="1868193363684582383">"Ok Google"</translation>
 <translation id="1871615898038944731"><ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazınız güncel</translation>
 <translation id="1875312262568496299">Başla</translation>
+<translation id="1875386316419689002">Bu sekme bir HID cihazına bağlı.</translation>
 <translation id="1875387611427697908">Bu yalnızca <ph name="CHROME_WEB_STORE" /> kullanılarak eklenebilir</translation>
 <translation id="1877520246462554164">Kimlik doğrulama jetonu alınamadı. Tekrar denemek için lütfen oturumu kapatıp sonra yeniden oturum açın.</translation>
 <translation id="1877860345998737529">Anahtar işlem görevi</translation>
 <translation id="1878541307036593717">İzinleri ayarla</translation>
 <translation id="1879000426787380528">Farklı kullanıcı olarak oturum açın</translation>
 <translation id="1880905663253319515">"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" sertifikası silinsin mi?</translation>
+<translation id="1884013283844450420">Ağ <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, Bağlan</translation>
 <translation id="1886996562706621347">Sitelerin, protokoller için varsayılan işleyiciler olmasını sormasına izin ver (önerilir)</translation>
 <translation id="1887442540531652736">Oturum açma hatası</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Tekrar "Hey Google" deyin</translation>
@@ -636,7 +657,6 @@
 <translation id="1899826437968063457">Eklenti sanal makinesinin çalışmak için izne ihtiyacı var</translation>
 <translation id="1900305421498694955">Google Play uygulamaları, harici depolama cihazlarında bulunan dosyaları ve klasörleri okuyup yazmak için tam dosya sistemi erişim izni gerektirebilir. Cihazda oluşturulan dosyalar ve klasörler, harici sürücüyü kullanan herkes tarafından görülebilir. <ph name="LINK_BEGIN" />Daha fazla bilgi<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1901303067676059328">Tümünü &amp;seç</translation>
-<translation id="1901984611178952431">Oturum açma verilerini yönet</translation>
 <translation id="1902576642799138955">Geçerlilik Süresi</translation>
 <translation id="1905375423839394163">Chromebook cihaz adı</translation>
 <translation id="1905710495812624430">İzin verilen maksimum deneme sayısı aşıldı.</translation>
@@ -651,7 +671,6 @@
 <translation id="1920390473494685033">Kişiler</translation>
 <translation id="1921050530041573580">Telefonunuzu Mesajlar ile eşleyin</translation>
 <translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation>
-<translation id="1924559387127953748"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ürününde Google'ın akıllı yaklaşımını elde edin</translation>
 <translation id="192494336144674234">Birlikte aç</translation>
 <translation id="1925021887439448749">Özel web adresini girin</translation>
 <translation id="1926339101652878330">Bu ayarlar kurumsal politika tarafından denetleniyor. Lütfen daha fazla bilgi için yöneticinizle bağlantı kurun.</translation>
@@ -659,12 +678,12 @@
 <translation id="1928202201223835302">Eski PIN'i girin</translation>
 <translation id="1929546189971853037">Oturum açtığınız tüm cihazlarda göz atma geçmişinizi okuma</translation>
 <translation id="1931152874660185993">Yüklü bileşen yok.</translation>
-<translation id="1932026958134051332">Anahtar erişimi seçenekleri</translation>
 <translation id="1932098463447129402">Şundan Önce Değil:</translation>
 <translation id="1933809209549026293">Bir fare veya klavye bağlayın. Bluetooth cihaz kullanıyorsanız cihazın eşleştirmeye hazır olduğundan emin olun.</translation>
 <translation id="1937774647013465102">Bu cihaz (<ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" />) ile kapsayıcı mimarisinin türü <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> içe aktarılamıyor. Bu kapsayıcıyı farklı bir cihaza geri yüklemeyi deneyebilir veya Files uygulamasını açarak bu kapsayıcı görüntüsündeki dosyalara erişebilirsiniz.</translation>
 <translation id="1938351510777341717">Harici Komut</translation>
 <translation id="1940546824932169984">Bağlı cihazlar</translation>
+<translation id="1942600407708803723">Kapak kapatıldığında gücü kapat</translation>
 <translation id="1944921356641260203">Güncelleme bulundu</translation>
 <translation id="1946577776959096882">Hesapları göster</translation>
 <translation id="1951012854035635156">Asistan</translation>
@@ -684,9 +703,9 @@
 <translation id="1976150099241323601">Güvenlik Cihazında oturum açın</translation>
 <translation id="1976323404609382849">Birden çok siteden çerez alma engellendi.</translation>
 <translation id="1977965994116744507"><ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazınızın kilidini açmak için telefonunuzu cihaza yaklaştırın.</translation>
+<translation id="1978006917103730774">Gelecekteki yazılım ve güvenlik güncellemeleri otomatik olarak yüklenir.</translation>
 <translation id="1979280758666859181"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ürününün eski sürümünü destekleyen bir kanala geçiyorsunuz. Kanal değişikliği, kanalın sürümü cihazınızda şu an yüklenmiş olan sürümle eşleştiğinde uygulanacak.</translation>
 <translation id="197989455406964291">KDC, şifreleme türünü desteklemiyor</translation>
-<translation id="1981544341227357861">Güvenlik anahtarınızı cihazınızdan çıkarıp tekrar takın ve anahtara dokunun.</translation>
 <translation id="1982354452682152483">Açıklama yok.</translation>
 <translation id="1987317783729300807">Hesaplar</translation>
 <translation id="1989112275319619282">Göz at</translation>
@@ -699,7 +718,6 @@
 <translation id="2000419248597011803">Adres çubuğundan ve arama kutusundan bazı çerezleri ve aramaları varsayılan arama motorunuza gönderir</translation>
 <translation id="2002109485265116295">Gerçek zamanlı</translation>
 <translation id="2003130567827682533">"<ph name="NAME" />" veri hizmetini etkinleştirmek için ilk olarak kablosuz bir ağa bağlanın</translation>
-<translation id="200544492091181894">Bunu daha sonra ayarlarda değiştirebilirsiniz</translation>
 <translation id="2006638907958895361">Bağlantıyı <ph name="APP" /> uygulamasında aç</translation>
 <translation id="2007404777272201486">Sorun Bildirin...</translation>
 <translation id="2016430552235416146">Geleneksel</translation>
@@ -731,6 +749,7 @@ Cihazınızda Family Link uygulamasını yükleyerek bu hesabın ayarlarını y�
 <translation id="2048653237708779538">İşlem kullanılamıyor</translation>
 <translation id="2050339315714019657">Dikey</translation>
 <translation id="2053312383184521053">Boşta Kalma Durumu Verileri</translation>
+<translation id="2055585478631012616">Açık sekmeler dahil olmak üzere bu sitelerdeki oturumunuzu kapatacaksınız</translation>
 <translation id="205560151218727633">Google Asistan logosu</translation>
 <translation id="2058456167109518507">Cihaz algılandı</translation>
 <translation id="2059913712424898428">Saat dilimi</translation>
@@ -782,6 +801,8 @@ Cihazınızda Family Link uygulamasını yükleyerek bu hesabın ayarlarını y�
 <translation id="2136372518715274136">Yeni şifreyi girin</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Girdiğiniz parola yanlış</translation>
 <translation id="2138398485845393913">"<ph name="DEVICE_NAME" />" bağlantısı hâlâ devam ediyor</translation>
+<translation id="2139545522194199494">Ağ <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, %<ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> Sinyal Gücü, Yöneticiniz tarafından yönetiliyor, Bağlan</translation>
+<translation id="2139919072249842737">Kurulum düğmesi</translation>
 <translation id="214169863967063661">Görünüm ayarlarını aç</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Bağlantıyı Farklı Aç</translation>
 <translation id="2143765403545170146">Tam Ekranda Araç Çubuğunu Her Zaman Göster</translation>
@@ -808,12 +829,12 @@ Cihazınızda Family Link uygulamasını yükleyerek bu hesabın ayarlarını y�
 <translation id="2165421703844373933">Asistanınıza "Ok Google" diyerek erişin. Pilden tasarruf etmek için “Açık (Önerilen)” seçeneğini belirleyin. Asistanınız, yalnızca cihazınız güç kaynağına bağlıyken veya şarj olurken yanıt verir.</translation>
 <translation id="2166369534954157698">Pijamalı hasta, yağız şoföre çabucak güvendi</translation>
 <translation id="2169062631698640254">Yine de oturum aç</translation>
-<translation id="2170088579611075216">İzin ver ve VR moduna gir</translation>
 <translation id="2172784515318616985">Devam</translation>
 <translation id="2173302385160625112">İnternet bağlantınızı kontrol edin</translation>
 <translation id="2173801458090845390">Bu cihaza talep kimliği ekleyin</translation>
 <translation id="2175042898143291048">Bunu her zaman yap</translation>
 <translation id="2175607476662778685">Hızlı başlat çubuğu</translation>
+<translation id="217576141146192373">Yazıcı eklenemiyor. Lütfen yazıcınızın yapılandırmasını kontrol edip tekrar deneyin.</translation>
 <translation id="2177950615300672361">Gizli Sekmesi: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
 <translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> alanındaki <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> eklentisi bilgisayarınıza erişmek istiyor</translation>
 <translation id="2178614541317717477">CA Uzlaşması</translation>
@@ -857,7 +878,6 @@ Cihazınızda Family Link uygulamasını yükleyerek bu hesabın ayarlarını y�
 <translation id="2224471211857467033">Erişilebilirlik Etkinlikleri</translation>
 <translation id="2224551243087462610">Klasör adını düzenle</translation>
 <translation id="2226449515541314767">Bu sitenin MIDI cihazları üzerinde tam denetime sahip olması engellendi.</translation>
-<translation id="2226720438730111184">Ne Olduğunu Anlatın</translation>
 <translation id="2227179592712503583">Öneriyi kaldır</translation>
 <translation id="2229161054156947610">1 saatten fazla bir süre kaldı</translation>
 <translation id="222931766245975952">Dosya kesilmiş</translation>
@@ -906,6 +926,7 @@ Cihazınızda Family Link uygulamasını yükleyerek bu hesabın ayarlarını y�
 <translation id="2292848386125228270">Lütfen <ph name="PRODUCT_NAME" /> uygulamasını normal bir kullanıcı olarak başlatın. Geliştirme amacıyla uygulamayı root kullanıcı olarak çalıştırmanız gerekiyorsa korumasız alan seçeneğini işaretleyerek yeniden çalıştırın.</translation>
 <translation id="2294358108254308676"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ürününü yüklemek istiyor musunuz?</translation>
 <translation id="2297705863329999812">Yazıcı ara</translation>
+<translation id="2299734369537008228">Kaydırma çubuğu: <ph name="MIN_LABEL" />değerden <ph name="MAX_LABEL" /> değere</translation>
 <translation id="2300383962156589922"><ph name="APP_NAME" /> uygulamasını özelleştirin ve denetleyin</translation>
 <translation id="2301382460326681002">Uzantı kök dizini geçersiz.</translation>
 <translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ek izinler istedi.</translation>
@@ -948,6 +969,7 @@ Cihazınızda Family Link uygulamasını yükleyerek bu hesabın ayarlarını y�
 <translation id="2352810082280059586">Kilit ekranı notları otomatik olarak <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> uygulamasına kaydedilir. En yeni notunuz kilit ekranında kalır.</translation>
 <translation id="2353297238722298836">Kamera ve mikrofona izin verildi</translation>
 <translation id="2356070529366658676">Sor</translation>
+<translation id="2357330829548294574"><ph name="USER_NAME" /> adlı kullanıcıyı kaldır</translation>
 <translation id="2359345697448000899">Araçlar menüsünden Uzantılar'ı tıklayarak uzantılarınızı yönetin.</translation>
 <translation id="2359808026110333948">Devam et</translation>
 <translation id="236117173274098341">Optimize et</translation>
@@ -1000,16 +1022,14 @@ Cihazınızda Family Link uygulamasını yükleyerek bu hesabın ayarlarını y�
 <translation id="2439545803278355377">Yeni PIN'inizi girin. PIN en az dört karakter uzunluğunda olmalıdır ve harflerle rakamların yanı sıra diğer karakterleri içerebilir.</translation>
 <translation id="2440604414813129000">Ka&amp;ynağı görüntüle</translation>
 <translation id="2442916515643169563">Metin gölgesi</translation>
-<translation id="2444119669991608829">Sayfa <ph name="LANGUAGE" /> Değil mi?</translation>
 <translation id="2445081178310039857">Uzantı kök dizini gerekiyor.</translation>
 <translation id="2445484935443597917">Yeni Profil Oluştur</translation>
 <translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" /> kimliğinizi doğrulamak istiyor</translation>
 <translation id="2448312741937722512">Tür</translation>
+<translation id="2448734521821581858">Çerezler, ziyaret ettiğiniz web siteleri tarafından oluşturulan dosyalardır. İki tür çerez vardır: Birinci taraf çerezleri ziyaret ettiğiniz site tarafından oluşturulur. Site, adres çubuğunda gösterilir. Üçüncü taraf çerezleri diğer siteler tarafından oluşturulur. Bu siteler, ziyaret ettiğiniz web sitesinde gördüğünüz reklam veya resim gibi içeriğin bir kısmına sahiptir.</translation>
 <translation id="2450223707519584812">Google API anahtarları eksik olduğundan kullanıcı ekleyemezsiniz. Ayrıntılar için <ph name="DETAILS_URL" /> sayfasına bakın.</translation>
-<translation id="2450310832094867474">Senkronizasyon ve oturum kapatılsın mı?</translation>
 <translation id="2450849356604136918">Etkin görünüm yok</translation>
 <translation id="2451298179137331965">2x</translation>
-<translation id="2453021845418314664">Gelişmiş senkronizasyon ayarları</translation>
 <translation id="2453860139492968684">Tamamlandı</translation>
 <translation id="2454247629720664989">Anahtar kelime</translation>
 <translation id="245650153866130664">Bir bileti otomatik olarak yenilemek için "Şifreyi hatırla"yı işaretleyin. Şifreniz yalnızca cihazınızda saklanır.</translation>
@@ -1022,6 +1042,7 @@ Cihazınızda Family Link uygulamasını yükleyerek bu hesabın ayarlarını y�
 <translation id="2464089476039395325">HTTP Proxy'si</translation>
 <translation id="2468205691404969808">Belirtilen sayfaları ziyaret etmiyor olsanız bile tercihlerinizi hatırlamak için çerezler kullanır</translation>
 <translation id="2468402215065996499">Tamagotchi</translation>
+<translation id="2469259292033957819">Kaydedilmiş yazıcınız yok.</translation>
 <translation id="2469375675106140201">Yazım denetimini özelleştir</translation>
 <translation id="247051149076336810">Dosya paylaşım URL'si</translation>
 <translation id="2470702053775288986">Desteklenmeyen uzantılar devre dışı bırakıldı</translation>
@@ -1039,7 +1060,6 @@ Cihazınızda Family Link uygulamasını yükleyerek bu hesabın ayarlarını y�
 <translation id="2489829450872380594">Bir dahaki sefere yeni bir telefon kullanarak bu <ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazın kilidini açabilirsiniz. Smart Lock'u Ayarlar'dan kapatabilirsiniz.</translation>
 <translation id="2489918096470125693">&amp;Klasör Ekle...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">"<ph name="FILE_NAME" />" listeden kaldırıldı</translation>
-<translation id="2490782392574942205">Uzantılarınızı tüm bilgisayarlarınızda almak için oturum açın ve senkronizasyonu etkinleştirin</translation>
 <translation id="249113932447298600">Maalesef, <ph name="DEVICE_LABEL" /> cihazı şu anda desteklenmiyor.</translation>
 <translation id="249303669840926644">Kayıt işlemi tamamlanamadı</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Daha fazla özellik keşfedin veya sorularınıza yanıt alın. Yardım için “?” düğmesini seçin.</translation>
@@ -1058,6 +1078,7 @@ Cihazınızda Family Link uygulamasını yükleyerek bu hesabın ayarlarını y�
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{#. Ekran}other{#. Ekran}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> / <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
 <translation id="2507253002925770350">Bilet kaldırıldı</translation>
+<translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" /> duraklatıldı</translation>
 <translation id="2508428939232952663">Google Play Store Hesabı</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Ölçek değeri, 10 - 200 arasında bir sayı olmalı.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
@@ -1078,6 +1099,7 @@ Cihazınızda Family Link uygulamasını yükleyerek bu hesabın ayarlarını y�
 <translation id="2534460670861217804">Güvenli HTTP Proxy'si</translation>
 <translation id="253557089021624350">Canlı tutma sayısı</translation>
 <translation id="2535799430745250929">Hücresel ağ yok</translation>
+<translation id="2537178555904266562">Şifreler senkronize edilirken hata oluştu</translation>
 <translation id="2537296579376733324">Tüm çerezler, yalnızca bu sitedekiler</translation>
 <translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> sitesi şu dosya ve klasörleri görüntüleyip düzenleyebilir:</translation>
 <translation id="2538361623464451692">Senkronizasyon devre dışı</translation>
@@ -1093,6 +1115,7 @@ Cihazınızda Family Link uygulamasını yükleyerek bu hesabın ayarlarını y�
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" />, <ph name="NETWORK_ID" /> ağına bağlanamadı. Lütfen başka bir ağ seçin veya tekrar deneyin.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Bu Eklentiyi Gizle</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Seçili dosya çok büyük (maks. boyut: 3 MB).</translation>
+<translation id="2557378327156922632">Bu dosya hassas içerik barındırıyor.</translation>
 <translation id="255747371423522804">Mevcut gruba ekle</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Sistem menüsünde erişilebilirlik seçeneklerini her zaman göster</translation>
 <translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> oturumu açılmadı</translation>
@@ -1113,6 +1136,7 @@ Cihazınızda Family Link uygulamasını yükleyerek bu hesabın ayarlarını y�
 <translation id="2585724835339714757">Bu sekme, ekranınızı paylaşıyor.</translation>
 <translation id="2586657967955657006">Pano</translation>
 <translation id="2586672484245266891">Lütfen daha kısa bir URL girin</translation>
+<translation id="2587922766792651800">Zaman aşımına uğradı</translation>
 <translation id="2588636910004461974"><ph name="VENDOR_NAME" /> tedarikçisinin cihazları</translation>
 <translation id="2594999711683503743">Google'da arayın veya URL'yi yazın</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Bilgisayarı temizleme</translation>
@@ -1130,9 +1154,12 @@ Cihazınızda Family Link uygulamasını yükleyerek bu hesabın ayarlarını y�
 <translation id="2617342710774726426">SIM kart kilitli</translation>
 <translation id="2619761439309613843">Günlük Yenileme</translation>
 <translation id="2620436844016719705">Sistem</translation>
+<translation id="2621713457727696555">Güvenliği sağlandı</translation>
 <translation id="26224892172169984">Protokolleri işlemek için hiçbir siteye izin verme</translation>
 <translation id="2624142942574147739">Bu sayfa kameranıza ve mikrofonunuza erişiyor.</translation>
 <translation id="2626799779920242286">Lütfen daha sonra tekrar deneyin.</translation>
+<translation id="2628770867680720336">ADB hata ayıklama işlevinin etkinleştirilmesi için bu Chromebook'un fabrika ayarlarına sıfırlanması gerekir. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Daha fazla bilgi<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Android uygulamaları geliştirme</translation>
 <translation id="2630681426381349926">Başlamak için Kablosuz ağa bağlanın</translation>
 <translation id="2631120081682787498">Bu sekmeyi kapatmak istediğinizden emin misiniz?</translation>
 <translation id="2631498379019108537">Giriş seçeneklerini rafta göster</translation>
@@ -1144,6 +1171,7 @@ Cihazınızda Family Link uygulamasını yükleyerek bu hesabın ayarlarını y�
 <translation id="2636625531157955190">Chrome resme erişemiyor.</translation>
 <translation id="2637400434494156704">Yanlış PIN. Tek bir deneme hakkınız kaldı.</translation>
 <translation id="2638087589890736295">Senkronizasyonu başlatmak için parola gerekiyor</translation>
+<translation id="264083724974021997">Telefonunuza bağlama - İletişim kutusu</translation>
 <translation id="2642111877055905627">Futbol topu</translation>
 <translation id="2643698698624765890">Pencere menüsünden Uzantılar'ı tıklayarak uzantılarınızı yönetin.</translation>
 <translation id="264810637653812429">Uyumlu cihaz bulunamadı.</translation>
@@ -1183,6 +1211,7 @@ Cihazınızda Family Link uygulamasını yükleyerek bu hesabın ayarlarını y�
 <translation id="2690024944919328218">Dil seçeneklerini göster</translation>
 <translation id="2691385045260836588">Model</translation>
 <translation id="2693176596243495071">Hay aksi!  Bilinmeyen bir hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyin veya sorunun devam etmesi halinde yöneticinizle iletişime geçin.</translation>
+<translation id="2693982916035708855">Tarama tamamlandı, sorun tespit edilmedi.</translation>
 <translation id="2695749433451188613">İnternet Yazdırma Protokolü (HTTPS)</translation>
 <translation id="2699911226086014512">PIN işlemi <ph name="RETRIES" /> koduyla başarısız oldu.</translation>
 <translation id="2701737434167469065"><ph name="EMAIL" /> hesabında oturum açın</translation>
@@ -1201,6 +1230,7 @@ Cihazınızda Family Link uygulamasını yükleyerek bu hesabın ayarlarını y�
 <translation id="2716986496990888774">Bu ayar, ebeveynler tarafından yönetilir.</translation>
 <translation id="2718395828230677721">Gece Işığı</translation>
 <translation id="2718998670920917754">Virüsten koruma yazılımı bir virüs algıladı.</translation>
+<translation id="2719020180254996569">Ağ <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Ayrıntılar</translation>
 <translation id="2719936478972253983">Aşağıdaki çerezler engellendi</translation>
 <translation id="2721037002783622288"><ph name="SEARCH_ENGINE" /> içinde resim &amp;ara</translation>
 <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
@@ -1209,6 +1239,7 @@ Cihazınızda Family Link uygulamasını yükleyerek bu hesabın ayarlarını y�
 <translation id="2725200716980197196">Ağ bağlantısı geri yüklendi</translation>
 <translation id="2727633948226935816">Bir daha hatırlatma</translation>
 <translation id="2727712005121231835">Gerçek Boyut</translation>
+<translation id="2730029791981212295">Linux uygulamaları ve dosyalar yedekleniyor</translation>
 <translation id="273093730430620027">Bu sayfa kameranıza erişiyor.</translation>
 <translation id="2731392572903530958">Kapatılan Pencereyi T&amp;ekrar Aç</translation>
 <translation id="2731700343119398978">Lütfen bekleyin...</translation>
@@ -1252,6 +1283,7 @@ Cihazınızda Family Link uygulamasını yükleyerek bu hesabın ayarlarını y�
 <translation id="2785873697295365461">Dosya açıklayıcıları</translation>
 <translation id="2787354132612937472">—</translation>
 <translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">Tamam</translation>
 <translation id="2791952154587244007">Bir hata oldu. Kiosk uygulaması bu cihazda otomatik olarak başlamayacak.</translation>
 <translation id="2792290659606763004">Android uygulamaları kaldırılsın mı?</translation>
 <translation id="2794233252405721443">Site engellenmiş</translation>
@@ -1261,6 +1293,7 @@ Cihazınızda Family Link uygulamasını yükleyerek bu hesabın ayarlarını y�
 <translation id="2800760947029405028">Resim yükle</translation>
 <translation id="2803375539583399270">PIN girin</translation>
 <translation id="2804043232879091219">Alternatif tarayıcı açılamadı</translation>
+<translation id="2804667941345577550">Açık sekmeler dahil olmak üzere bu sitede oturumunuz kapatılacak</translation>
 <translation id="2804680522274557040">Kamera devre dışı bırakıldı</translation>
 <translation id="2805646850212350655">Microsoft Şifreleme Dosya Sistemi</translation>
 <translation id="2805756323405976993">Uygulamalar</translation>
@@ -1306,6 +1339,7 @@ Cihazınızda Family Link uygulamasını yükleyerek bu hesabın ayarlarını y�
 <translation id="2861301611394761800">Sistem güncellemesi tamamlandı. Lütfen sistemi yeniden başlatın.</translation>
 <translation id="2861941300086904918">Yerel İstemci güvenlik yöneticisi</translation>
 <translation id="2864601841139725659">Profil resminizi ayarlama</translation>
+<translation id="2865919525181940183">Şu anda ekrandaki programların ekran görüntüsü</translation>
 <translation id="2867768963760577682">İğnelenmiş Sekme Olarak Aç</translation>
 <translation id="2868746137289129307">Bu uzantı, eski ve kurumsal politika tarafından devre dışı bırakıldı. Yeni bir sürüm kullanılabilir durumda olduğunda otomatik olarak etkin hale gelebilir.</translation>
 <translation id="2870560284913253234">Site</translation>
@@ -1328,6 +1362,7 @@ Cihazınızda Family Link uygulamasını yükleyerek bu hesabın ayarlarını y�
 <translation id="2889064240420137087">Bağlantıyı şununla aç...</translation>
 <translation id="2889925978073739256">Korumalı alanda olmayan eklentileri engellemeye devam et</translation>
 <translation id="2893168226686371498">Varsayılan tarayıcı</translation>
+<translation id="2894757982205307093">Grupta yeni sekme</translation>
 <translation id="289644616180464099">SIM Kart kilitli</translation>
 <translation id="2896909745808647285"><ph name="FILE_NAME" /> şifreli ve açılması engellendi.</translation>
 <translation id="289695669188700754">Anahtar Kimliği: <ph name="KEY_ID" /></translation>
@@ -1359,12 +1394,14 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="2932883381142163287">Kötüye kullanım bildir</translation>
 <translation id="2936851848721175671">Yedekleme ve geri yükleme</translation>
 <translation id="2938225289965773019"><ph name="PROTOCOL" /> bağlantılarını açma</translation>
+<translation id="2938845886082362843">Güvenlik anahtarınızda depolanan oturum açma verilerini görüntüleyin ve silin</translation>
 <translation id="2939938020978911855">Kullanılabilir Bluetooth cihazlarını göster</translation>
 <translation id="2941112035454246133">Düşük</translation>
 <translation id="2942560570858569904">Bekliyor...</translation>
 <translation id="2942581856830209953">Bu sayfayı özelleştir</translation>
 <translation id="2944060181911631861">Kullanım ve teşhis verilerini gönder. Teşhis, cihaz ve uygulama kullanımı verilerini otomatik olarak Google'a göndererek Android deneyiminizin iyileştirilmesine yardımcı olun. Bu veriler, sistem ve uygulama kararlılığı ile diğer özellikleri iyileştirmeye yardımcı olur. Bazı birleştirilmiş veriler, Google uygulamalarına ve iş ortaklarına da (ör. Android geliştiricileri) yardımcı olur. Ek Web ve Uygulama Etkinliği açıksa bu veriler Google hesabınıza kaydedilebilir. <ph name="BEGIN_LINK1" />Daha Fazla Bilgi<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2946119680249604491">Bağlantı ekle</translation>
+<translation id="2947605845283690091">Web'de gezinmek hızlı olmalı. <ph name="BEGIN_LINK" />Kullandığınız uzantıları kontrol etmek<ph name="END_LINK" /> için şimdi bir dakikanızı ayırın.</translation>
 <translation id="2948300991547862301">Şuraya git: <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="29488703364906173">Modern web için geliştirilmiş hızlı, basit ve güvenli bir web tarayıcısı.</translation>
 <translation id="2949289451367477459">Konum bilgilerini kullan. Konum izinleri olan uygulama ve hizmetlerin bu cihazın konumunu kullanmasına izin verin. Google, konum verilerini düzenli olarak toplayabilir ve konum doğruluğu ile konuma dayalı hizmetleri iyileştirmek için bu verileri anonim bir şekilde kullanabilir. <ph name="BEGIN_LINK1" />Daha Fazla Bilgi<ph name="END_LINK1" /></translation>
@@ -1389,7 +1426,6 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="2989786307324390836">DER kodlu ikili, tek sertifika</translation>
 <translation id="2992931425024192067">Tüm bildirim içeriğini göster</translation>
 <translation id="2993517869960930405">Uygulama Bilgisi</translation>
-<translation id="299483336428448530">Ebeveyniniz tarafından yüklendi.</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Veriler senkronizasyon parolanızla şifrelendi. Google Pay'deki adresler ve ödeme yöntemleri bu kapsamda değildir.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Uzun kenardan çevir</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Tercih edilen ağlar</translation>
@@ -1415,10 +1451,10 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3016641847947582299">Bileşen güncellendi</translation>
 <translation id="3016780570757425217">Konumunuzu bilme</translation>
 <translation id="3017079585324758401">Arka plan</translation>
+<translation id="3019285239893817657">Alt sayfa düğmesi</translation>
 <translation id="3020183492814296499">Kısayollar</translation>
 <translation id="3020990233660977256">Seri Numarası: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
 <translation id="3021066826692793094">Kelebek</translation>
-<translation id="3021426244864538700">Bu sitenin verilerine erişiliyor</translation>
 <translation id="3021678814754966447">Çerçeve Kaynağını &amp;Görüntüle</translation>
 <translation id="3022978424994383087">Anlaşılmadı.</translation>
 <translation id="3023464535986383522">Seç ve dinle</translation>
@@ -1462,6 +1498,7 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3090871774332213558">"<ph name="DEVICE_NAME" />" eşlendi</translation>
 <translation id="3092699946856346803">Lütfen SIM kartınızı takıp tekrar deneyin</translation>
 <translation id="3101709781009526431">Tarih ve saat</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Linux yeni sürüme geçirilirken hata oluştu</translation>
 <translation id="310671807099593501">Site, Bluetooth bağlantısını kullanıyor</translation>
 <translation id="3115147772012638511">Önbellek bekleniyor...</translation>
 <translation id="3115580024857770654">Tümünü daralt</translation>
@@ -1499,6 +1536,7 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3151786313568798007">Yön</translation>
 <translation id="3154351730702813399">Cihaz yöneticisi göz atma etkinliğinizi izleyebilir.</translation>
 <translation id="3154429428035006212">Bir aydan fazladır çevrimdışı</translation>
+<translation id="3154736273843608862">Ebeveyninizin <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> için belirlediği süre sınırına ulaşıldı.</translation>
 <translation id="3156531245809797194">Chrome'u kullanmak için lütfen oturum açın</translation>
 <translation id="3157931365184549694">Geri yükle</translation>
 <translation id="3158033540161634471">Parmak izinizi kurun</translation>
@@ -1511,6 +1549,7 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
 <translation id="3170072451822350649">Ayrıca, oturum açmayı atlayabilir ve <ph name="LINK_START" />misafir olarak göz atabilirsiniz<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="3172045848207518317">Bir site, video girişine erişiyor</translation>
+<translation id="3172808215939929606">Bu sayfa çevrildi</translation>
 <translation id="3177909033752230686">Sayfanın Dili:</translation>
 <translation id="3179982752812949580">Metin yazı tipi</translation>
 <translation id="3181954750937456830">Gizli Göz Atma (sizi ve cihazınızı tehlikelerden korur)</translation>
@@ -1525,14 +1564,15 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3202131003361292969">Yol</translation>
 <translation id="3202173864863109533">Bu sekmenin sesi kapatılıyor.</translation>
 <translation id="3208703785962634733">Onaylanmayan</translation>
+<translation id="32101887417650595">Yazıcıya bağlanılamıyor</translation>
 <translation id="321084946921799184">Sarı ve beyaz</translation>
-<translation id="3213187967168344806">Yazıcı eklenemiyor. Bilgisayarınızı yeniden başlatın ve tekrar deneyin.</translation>
 <translation id="321356136776075234">Cihaz kuruluş birimi (ör. OU=Chromebooks,DC=example,DC=com)</translation>
 <translation id="3217843140356091325">Kısayol oluşturulsun mu?</translation>
 <translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
 <translation id="321834671654278338">Linux yükleme kaldırma aracı</translation>
 <translation id="3220586366024592812"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> bağlayıcı işlemi kilitlendi. Tekrar başlatılsın mı?</translation>
 <translation id="3222066309010235055">Ön oluşturucu: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">Sıfırlama Düğmesi</translation>
 <translation id="3225084153129302039">Varsayılan mor avatar</translation>
 <translation id="3225319735946384299">Kod İmzalama</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation>
@@ -1543,6 +1583,7 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3241680850019875542">Paketlenecek uzantının kök dizinini seçin. Bir uzantıyı güncellemek için tekrar kullanılacak özel anahtar dosyasını da seçin.</translation>
 <translation id="3244294424315804309">Sesi kapatmaya devam et</translation>
 <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Ağ hatası</translation>
+<translation id="3248902735035392926">Güvenlik önemlidir. Bir dakikanızı ayırıp <ph name="BEGIN_LINK" />uzantılarınızı şimdi kontrol edin<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
 <translation id="3251759466064201842">&lt;Sertifikanın Parçası Değil&gt;</translation>
 <translation id="3253225298092156258">Kullanılamaz</translation>
@@ -1574,9 +1615,9 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3282568296779691940">Chrome'da oturum aç</translation>
 <translation id="3285322247471302225">Yeni &amp;Sekme</translation>
 <translation id="328571385944182268">Şifreleriniz kaydedilsin mi?</translation>
-<translation id="3286737518123001369">Güvenlik anahtarınızda depolanan oturum açma verilerini görüntüleyin ve silin</translation>
 <translation id="3288047731229977326">Geliştirici modunda çalışan uzantılar bilgisayarınıza zarar verebilir. Geliştirici değilseniz, geliştirici modundayken güvende olmak için bu uzantıların çalışmasını devre dışı bırakmanız gerekir.</translation>
 <translation id="3289856944988573801">Güncellemeleri kontrol etmek için lütfen Ethernet veya Kablosuz kullanın.</translation>
+<translation id="3290356915286466215">Güvenli değil</translation>
 <translation id="3293644607209440645">Bu sayfayı gönder</translation>
 <translation id="32939749466444286">Linux kapsayıcısı başlamadı. Lütfen tekrar deneyin.</translation>
 <translation id="3294437725009624529">Misafir</translation>
@@ -1637,17 +1678,14 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3382200254148930874">Gözetim durduruluyor...</translation>
 <translation id="3385092118218578224">%<ph name="DISPLAY_ZOOM" /></translation>
 <translation id="338583716107319301">Ayırıcı</translation>
+<translation id="338691029516748599">Ağ <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, %<ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> Sinyal Gücü, Yöneticiniz tarafından yönetiliyor, Bağlan</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Gelişmiş yazım denetimini kullan</translation>
-<translation id="3391459139089708789">Bu cihaz, <ph name="MONTH_AND_YEAR" /> tarihine kadar otomatik yazılım ve güvenlik güncellemelerini alacak.
-      <ph name="LINK_BEGIN" />
-        Daha fazla bilgi
-      <ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="3390741581549395454">Linux uygulamaları ve dosyaları başarıyla yedeklendi. Yeni sürüme geçirme işlemi birazdan başlayacak.</translation>
 <translation id="3396800784455899911">"Kabul et ve devam et" düğmesini tıklayarak bu Google hizmetleri ile ilgili yukarıda açıklanan işlemleri kabul etmiş olursunuz.</translation>
 <translation id="3399432415385675819">Bildirimler devre dışı bırakılacak</translation>
 <translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hertz) - birbirine geçmiş</translation>
 <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="3404065873681873169">Bu site için hiç şifre kaydedilmedi</translation>
-<translation id="340485819826776184">Adres çubuğuna girilen aramaların ve URL'lerin tamamlamasına yardımcı olması için bir tahmin hizmeti kullan</translation>
 <translation id="3405664148539009465">Yazı tiplerini özelleştir</translation>
 <translation id="3405763860805964263">...</translation>
 <translation id="3406605057700382950">Yer işaretleri ç&amp;ubuğunu göster</translation>
@@ -1726,11 +1764,13 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3507888235492474624">Bluetooth cihazları yeniden tara</translation>
 <translation id="3508492320654304609">Oturum açma verileriniz silinemedi</translation>
 <translation id="3508920295779105875">Başka Bir Klasör Seçin...</translation>
+<translation id="3509680540198371098">Ağ <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, %<ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> Sinyal Gücü, Ayrıntılar</translation>
 <translation id="3511200754045804813">Yeniden tara</translation>
 <translation id="3511307672085573050">Bağlantı Adr&amp;esini Kopyala</translation>
 <translation id="351152300840026870">Sabit genişlikte yazı tipi</translation>
 <translation id="3511528412952710609">Kısa</translation>
 <translation id="3514373592552233661">Birden fazla ağ kullanılabilir olduğunda, bilinen ağlar arasında tercih edilen ağlar seçilir</translation>
+<translation id="3515983984924808886">Sıfırlamayı onaylamak için güvenlik anahtarınıza tekrar dokunun. PIN'i de dahil olmak üzere güvenlik anahtarında depolanan tüm bilgiler silinir.</translation>
 <translation id="3518985090088779359">Kabul et ve devam et</translation>
 <translation id="351952459507671940">Yeni gruba ekle</translation>
 <translation id="3523642406908660543">Bir site, bilgisayarıma erişmek için eklenti kullanmak istediğinde bana sor (önerilen)</translation>
@@ -1739,7 +1779,6 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3527085408025491307">Klasör</translation>
 <translation id="3528033729920178817">Bu sayfa konumunuzu izliyor.</translation>
 <translation id="3528498924003805721">Kısayol hedefleri</translation>
-<translation id="3530305684079447434">Tüm cihazlarınızdaki yer işaretlerinizi almak için <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
 <translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" />, mikrofonunuzu kullanmak istiyor</translation>
 <translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Ses kapatıldı</translation>
 <translation id="3538066758857505094">Linux yüklemesi kaldırılırken hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin.</translation>
@@ -1749,8 +1788,8 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3543597750097719865">SHA-512 ile X9.62 ECDSA İmzası</translation>
 <translation id="3544879808695557954">Kullanıcı adı (isteğe bağlı)</translation>
 <translation id="354602065659584722">Zararlı yazılım kaldırıldı</translation>
-<translation id="3547220315004609203">Sekme şeridini aç/kapat</translation>
 <translation id="3547954654003013442">Proxy ayarları</translation>
+<translation id="3548162552723420559">Ekran rengini ortama uygun şekilde ayarlar</translation>
 <translation id="3550915441744863158">Chrome otomatik olarak güncellenir, böylece her zaman en yeni sürüme sahip olursunuz.</translation>
 <translation id="3551320343578183772">Sekmeyi Kapat</translation>
 <translation id="3552780134252864554">Çıkışta Temizlenecek</translation>
@@ -1781,7 +1820,6 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3587482841069643663">Tümü</translation>
 <translation id="358796204584394954">Eşlemek için "<ph name="DEVICE_NAME" />" cihazında şu kodu yazın:</translation>
 <translation id="3589766037099229847">Güvenli olmayan içerik engellendi</translation>
-<translation id="3589845496433710431">Güvenlik anahtarınızda depolanmış parmak izi yok.</translation>
 <translation id="3590194807845837023">Profilin Kilidini Aç ve Tekrar Başlat</translation>
 <translation id="3590295622232282437">Yönetilen oturuma giriliyor.</translation>
 <translation id="3592260987370335752">&amp;Daha fazla bilgi edinin</translation>
@@ -1794,6 +1832,7 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3600792891314830896">Ses çalan sitelerin sesini kapat</translation>
 <translation id="360180734785106144">Kullanıma sunuldukça yeni özellikleri teklif etme</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Önizleme</translation>
+<translation id="3603177256297531067">Bu Sayfa Çevrilemedi</translation>
 <translation id="3603622770190368340">Ağ sertifikası edinme</translation>
 <translation id="3605780360466892872">İş adamı</translation>
 <translation id="3608576286259426129">Kullanıcı resmi önizlemesi</translation>
@@ -1802,6 +1841,7 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3612673635130633812">&lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt; tarafından indirildi</translation>
 <translation id="3613134908380545408"><ph name="FOLDER_NAME" /> Klasörünü Göster</translation>
 <translation id="3613422051106148727">Yeni sekmede &amp;aç</translation>
+<translation id="3614974189435417452">Yedekleme işlemi tamamlandı</translation>
 <translation id="3615073365085224194">Parmağınızla parmak izi sensörüne dokunun</translation>
 <translation id="3615579745882581859"><ph name="FILE_NAME" /> taranıyor.</translation>
 <translation id="3616741288025931835">Tarama Verilerini &amp;Temizle...</translation>
@@ -1818,6 +1858,8 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3629631988386925734">Smart Lock'u açmak için şifrenizi girin. Böylece, bir dahaki sefere telefonunuzu kullanarak <ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazınızın kilidini açabilirsiniz. Ayarlar'dan Smart Lock'u kapatabilirsiniz.</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Telefonunuz</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Bu siteyi istediğiniz zaman kullanmak için rafınıza ekleyin</translation>
+<translation id="3634507049637220048">Ağ <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Yöneticiniz tarafından yönetiliyor, Ayrıntılar</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Google'a geri bildirim gönder</translation>
 <translation id="3636096452488277381">Merhaba <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="3636766455281737684">%<ph name="PERCENTAGE" /> - <ph name="TIME" /> kaldı</translation>
 <translation id="3637561406135221044">Dosyalar hassas veriler için taranıyor...</translation>
@@ -1860,6 +1902,7 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3688507211863392146">Uygulamada açtığınız dosyalara ve klasörlere yazma</translation>
 <translation id="3688526734140524629">Kanal değiştir</translation>
 <translation id="3688578402379768763">Güncel</translation>
+<translation id="3688794912214798596">Dilleri Değiştir...</translation>
 <translation id="3691231116639905343">Klavye uygulamaları</translation>
 <translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" />, ekranınızı paylaşmak istiyor</translation>
 <translation id="3693415264595406141">Şifre:</translation>
@@ -1868,6 +1911,7 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3699624789011381381">E-posta adresi</translation>
 <translation id="3699920817649120894">Senkronizasyon ve kişiselleştirme kapatılsın mı?</translation>
 <translation id="3700888195348409686">(<ph name="PAGE_ORIGIN" />) gösteriliyor</translation>
+<translation id="3701167022068948696">Şimdi düzelt</translation>
 <translation id="3702500414347826004">Başlangıç sayfalarınız <ph name="URL" /> adresini de içerecek şekilde değiştirildi.</translation>
 <translation id="3703699162703116302">Bilet yenilendi</translation>
 <translation id="370415077757856453">JavaScript engellendi</translation>
@@ -1885,6 +1929,7 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3714195043138862580">Bu demo cihaz, temel hazırlığı kaldırılmış durumuna getirildi.</translation>
 <translation id="3714633008798122362">web takvimi</translation>
 <translation id="3719826155360621982">Ana sayfa</translation>
+<translation id="3721119614952978349">Siz ve Google</translation>
 <translation id="3722108462506185496">Sanal makine hizmeti başlatılırken hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin.</translation>
 <translation id="3725367690636977613">sayfa</translation>
 <translation id="3726137731714254362">Klasörlerin buradan kaldırılması paylaşımı durdurur, ancak dosyaların silinmesine neden olmaz.</translation>
@@ -1898,6 +1943,7 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3732530910372558017">PIN en fazla 63 karakter olmalı</translation>
 <translation id="3733127536501031542">İlerlemeli SSL Sunucusu</translation>
 <translation id="3735740477244556633">Sıralama ölçütü</translation>
+<translation id="3736016243818847857">Devam etmek istiyor musunuz?</translation>
 <translation id="3737274407993947948">Linux yüklenirken hata oluştu...</translation>
 <translation id="3737536731758327622">İndirdikleriniz burada görünür</translation>
 <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
@@ -1933,6 +1979,7 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3778740492972734840">&amp;Geliştirici araçları</translation>
 <translation id="3778868487658107119">Sorular sorun. Bir şeyler yapmasını isteyin. Bu cihaz sizin kendi Google'ınızdır ve her zaman yardıma hazırdır.</translation>
 <translation id="3780211714699334884"><ph name="ORIGIN" /> sitesi siz bu sekmeyi kapatana kadar <ph name="FOLDERNAME" /> klasöründeki dosyaları düzenleyebilecek</translation>
+<translation id="3780827508782506612">Bu Sayfa Çevrildi</translation>
 <translation id="378312418865624974">Bu bilgisayara ilişkin benzersiz bir tanıtıcıyı okuma</translation>
 <translation id="3785308913036335955">Uygulamalar Kısayolunu Göster</translation>
 <translation id="3785727820640310185">Bu site için kaydedilen şifreler</translation>
@@ -1940,6 +1987,7 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3789841737615482174">Yükle</translation>
 <translation id="379082410132524484">Kartınızın süresi doldu</translation>
 <translation id="3792890930871100565">Yazıcıların bağlantısını kes</translation>
+<translation id="3793395331556663376">Çok fazla dosya sistemi açıldı.</translation>
 <translation id="3796648294839530037">Sık Kullanılan Ağlar:</translation>
 <translation id="3797739167230984533"><ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazınız, <ph name="END_LINK" /> kuruluşunuz tarafından yönetilmektedir</translation>
 <translation id="3797900183766075808">"<ph name="SEARCH_TERMS" />" İçin <ph name="SEARCH_ENGINE" /> &amp;Üzerinde Arama Yap</translation>
@@ -1962,7 +2010,6 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3817579325494460411">Belirtilmedi</translation>
 <translation id="3819257035322786455">Yedekleme</translation>
 <translation id="3819261658055281761">Sistem bu cihaza ait uzun vadeli API erişim jetonunu kaydedemedi.</translation>
-<translation id="3819752733757735746">Anahtar erişimi (bilgisayarı yalnızca bir veya iki anahtarla kontrol edin)</translation>
 <translation id="3819800052061700452">Tam ek&amp;ran</translation>
 <translation id="3820172043799983114">Geçersiz PIN.</translation>
 <translation id="3820749202859700794">SECG eliptik eğri secp521r1 (önceki adı NIST P-521)</translation>
@@ -1988,6 +2035,7 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3850914401008572843">Sistem dosyaları içerdiği için <ph name="ORIGIN" /> bu klasörü açamaz</translation>
 <translation id="3851428669031642514">Güvenli olmayan komut dosyalarını yükle</translation>
 <translation id="3854599674806204102">Bir seçenek belirleyin</translation>
+<translation id="3854976556788175030">Kağıt çıkış tepsisi dolu</translation>
 <translation id="3855441664322950881">Uzantı paketle</translation>
 <translation id="3855676282923585394">Yer İşaretlerini ve Ayarları İçe Aktar...</translation>
 <translation id="3856800405688283469">Saat dilimi seçin</translation>
@@ -2009,6 +2057,7 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3873423927483480833">PIN numaralarını göster</translation>
 <translation id="3873915545594852654">ARC++ ile ilgili bir sorun oluştu.</translation>
 <translation id="3879748587602334249">İndirme yöneticisi</translation>
+<translation id="3882165008614329320">Kameradan veya dosyadan mevcut video</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Bu siteye erişim isteğiniz şu kişiye gönderildi: <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209"><ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> ile not alınıyor</translation>
 <translation id="3892414795099177503">OpenVPN / L2TP Ekle...</translation>
@@ -2024,13 +2073,13 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3900966090527141178">Şifreleri dışa aktarın</translation>
 <translation id="3901991538546252627"><ph name="NAME" /> ağına bağlanılıyor</translation>
 <translation id="3905761538810670789">Uygulamayı onar</translation>
-<translation id="3906954721959377182">Tablet</translation>
 <translation id="3908393983276948098"><ph name="PLUGIN_NAME" /> güncel değil</translation>
 <translation id="3908501907586732282">Uzantıyı etkinleştir</translation>
 <translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" />, korunan içeriği oynatmak istiyor. Cihazınızın kimliği Google tarafından doğrulanır ve bu site tarafından erişilebilir.</translation>
 <translation id="3909791450649380159">&amp;Kes</translation>
 <translation id="3911824782900911339">Yeni Sekme sayfası</translation>
 <translation id="3915280005470252504">Sese göre ara</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Lütfen tekrar deneyin. Kalan deneme sayısı: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
 <translation id="3916445069167113093">Bu türden bir dosya bilgisayarınıza zarar verebilir. <ph name="FILE_NAME" /> adlı dosyayı yine de saklamak istiyor musunuz?</translation>
 <translation id="3918972485393593704">Ayrıntıları Google'a bildir</translation>
 <translation id="3919145445993746351">Uzantıları tüm bilgisayarlarınızda almak için senkronizasyonu açın</translation>
@@ -2039,10 +2088,10 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3923676227229836009">Bu sayfanın dosyaları görüntülemesine izin verilir</translation>
 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
 <translation id="3925573269917483990">Kamera:</translation>
-<translation id="3925842537050977900">Raftaki sabitlemeyi kaldır</translation>
 <translation id="3926002189479431949">Smart Lock telefonu değişti</translation>
 <translation id="3927932062596804919">Reddet</translation>
 <translation id="3928570707778085600">Değişiklikler <ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" /> içine kaydedilsin mi?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">Bu uzantılar, bu sitedeki bilgileri görebilir ve değiştirebilir.</translation>
 <translation id="3930737994424905957">Cihazlar aranıyor</translation>
 <translation id="3930968231047618417">Arka plan rengi</translation>
 <translation id="3933283459331715412"><ph name="USERNAME" /> kullanıcısının silinen şifresini geri yükle</translation>
@@ -2064,6 +2113,7 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
 <translation id="394984172568887996">IE'den Aktarıldı</translation>
 <translation id="3950820424414687140">Oturum açın</translation>
+<translation id="3952230510293296226">Dosya hassas içerik barındırdığından engellendi.</translation>
 <translation id="3953834000574892725">Hesaplarım</translation>
 <translation id="3954354850384043518">Devam ediyor</translation>
 <translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hz)</translation>
@@ -2109,6 +2159,7 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4010917659463429001">Yer işaretlerinizi mobil cihazınıza taşımak için <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation>
 <translation id="4013132157686828973">"<ph name="CLIENT_NAME" />" bu tarayıcıda hata ayıklıyor</translation>
 <translation id="4014432863917027322">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" onarılsın mı?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">Uzantı kullanıyor musunuz? <ph name="BEGIN_LINK" />Uzantılarınızı tek yerden kolayca yönetin<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="4020106588733303597">Tüh! Sistem kullanılabilir lisansları yükleyemedi.</translation>
 <translation id="4020327272915390518">Seçenekler menüsü</translation>
 <translation id="4021279097213088397">–</translation>
@@ -2120,7 +2171,6 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4031179711345676612">Mikrofona izin verildi</translation>
 <translation id="4031527940632463547">Sensörler engellendi</translation>
 <translation id="4033471457476425443">Yeni klasör ekle</translation>
-<translation id="403456802563765809">Parmak izlerinizi yönetmek için güvenlik anahtarınızı takıp dokunun.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Yazıcı</translation>
 <translation id="4035758313003622889">&amp;Görev yöneticisi</translation>
 <translation id="4036778507053569103">Sunucudan indirilen politika geçersiz.</translation>
@@ -2149,6 +2199,7 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="407520071244661467">Ölçek</translation>
 <translation id="4075639477629295004"><ph name="FILE_NAME" /> yayınlanamıyor.</translation>
 <translation id="4077917118009885966">Reklamlar bu sitede engellendi</translation>
+<translation id="4077919383365622693"><ph name="SITE" /> web sitesinin depoladığı tüm veriler ve çerezler temizlenecek.</translation>
 <translation id="4079140982534148664">Gelişmiş Yazım Denetimini Kullan</translation>
 <translation id="4081242589061676262">Dosya yayınlanamıyor.</translation>
 <translation id="4084682180776658562">Yer İşareti</translation>
@@ -2181,6 +2232,7 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4109135793348361820">Pencereyi <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />) kullanıcısına taşı</translation>
 <translation id="4110490973560452005">İndirme işlemi tamamlandı: <ph name="FILE_NAME" />. İndirme çubuğu alanına gitmek için Üst Karakter+F6 tuşlarına basın.</translation>
 <translation id="4110895898888439383">Web'e yüksek karşıtlık modunda göz atın</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (çevrimdışı)</translation>
 <translation id="4115002065223188701">Ağ, kapsama alanı dışında</translation>
 <translation id="4115080753528843955">Bazı içerik hizmetleri, korumalı içeriğe erişimi yetkilendirmek amacıyla benzersiz tanımlayıcılar kullanır</translation>
 <translation id="4115378294792113321">Macenta</translation>
@@ -2199,6 +2251,7 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4131410914670010031">Siyah beyaz</translation>
 <translation id="4136203100490971508">Gece Işığı güneş doğduğunda otomatik olarak kapatılır</translation>
 <translation id="4138267921960073861">Oturum açma ekranında kullanıcı adlarını ve fotoğrafları göster</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - HID cihazı bağlandı</translation>
 <translation id="4142052906269098341"><ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazınızın kilidini telefonunuzla açın. <ph name="LINK_BEGIN" />Daha fazla bilgi<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4144218403971135344">Daha iyi video kalitesi elde edin ve pil ömründen tasarruf edin. Video yalnızca Cast uyumlu ekranınızda oynatılır.</translation>
 <translation id="4146026355784316281">Her Zaman Sistem Görüntüleyici ile Aç</translation>
@@ -2211,7 +2264,6 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4159681666905192102">Bu hesap çocuklar içindir ve <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> ile <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" /> tarafından yönetilmektedir</translation>
 <translation id="4163560723127662357">Bilinmeyen klavye</translation>
 <translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL" /> kullanıcısına ait bazı ayarlar sizinle paylaşılıyor. Bu ayarlar sadece çoklu oturum açma işlevi kullanılırken hesabınızı etkiler.</translation>
-<translation id="4169535189173047238">İzin verme</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Çıkışta Temizle</translation>
 <translation id="4172051516777682613">Her zaman göster</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Açık mor ve beyaz</translation>
@@ -2239,6 +2291,7 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4211851069413100178">Kullanım ve teşhis verilerini gönder. Teşhis, cihaz ve uygulama kullanımı verilerini otomatik olarak Google'a göndererek Android deneyiminizin iyileştirilmesine yardımcı olun. Bu veriler, sistem ve uygulama kararlılığı ile diğer özellikleri iyileştirmeye yardımcı olur. Bazı birleştirilmiş veriler, Google uygulamalarına ve iş ortaklarına da (ör. Android geliştiricileri) yardımcı olur. Bu <ph name="BEGIN_LINK1" />ayar<ph name="END_LINK1" />, cihazın sahibi tarafından zorunlu kılınmıştır. Cihazın sahibi bu cihazın teşhis ve kullanım verilerini Google'a göndermeyi seçebilir. Ek Web ve Uygulama Etkinliği açıksa bu veriler Google hesabınıza kaydedilebilir. <ph name="BEGIN_LINK2" />Daha Fazla Bilgi<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="42126664696688958">Dışa Aktar</translation>
 <translation id="42137655013211669">Bu kaynağa erişim sunucu tarafından yasaklandı.</translation>
+<translation id="4218274196133425560"><ph name="HOST_NAME" /> için istisnayı kaldır</translation>
 <translation id="4220648711404560261">Etkinleştirme sırasında bir hata oluştu.</translation>
 <translation id="4222772810963087151">Derleme Ayrıntıları</translation>
 <translation id="4225397296022057997">Tüm sitelerde</translation>
@@ -2269,6 +2322,7 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4267953847983678297">Hücresel ağa otomatik olarak bağlan</translation>
 <translation id="4268025649754414643">Anahtar Şifreleme</translation>
 <translation id="4270393598798225102">Sürüm <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">Oturum açma verileri</translation>
 <translation id="4275663329226226506">Medya</translation>
 <translation id="4275830172053184480">Cihazınızı yeniden başlatın</translation>
 <translation id="4278101229438943600">Asistanınız hazır</translation>
@@ -2284,7 +2338,6 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4295979599050707005"><ph name="USER_EMAIL" /> hesabınızın Chrome'da ve Google Play'de web siteleri, uygulamalar ve uzantılarla kullanılabileceğini onaylamak için lütfen tekrar oturum açın. İsterseniz bu hesabı kaldırabilirsiniz. <ph name="LINK_BEGIN" />Daha fazla bilgi<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4296575653627536209">Denetlenen Kullanıcı Ekle</translation>
 <translation id="4297219207642690536">Yeniden başlat ve sıfırla</translation>
-<translation id="4297322094678649474">Dilleri Değiştir</translation>
 <translation id="4301671483919369635">Bu sayfanın dosyaları düzenlemesine izin verilir</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Güvenlik anahtarınız için yeni bir PIN oluşturun</translation>
 <translation id="4305402730127028764"><ph name="DEVICE_NAME" /> cihazına kopyala</translation>
@@ -2312,6 +2365,7 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4349828822184870497">Faydalı</translation>
 <translation id="4350019051035968019">Bu cihaz, farklı bir alan adı tarafından yönetilen cihaz olarak işaretlendiğinden hesabınızın ait olduğu alan adına kaydettirilemiyor.</translation>
 <translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" />, yakındaki Bluetooth cihazlar için tarama yapmak istiyor. Şu cihazlar bulundu:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">Bu site, siz VR'deyken aşağıdakileri öğrenebilir:</translation>
 <translation id="4354344420232759511">Ziyaret ettiğiniz siteler burada görünür</translation>
 <translation id="435527878592612277">Fotoğrafınızı seçin</translation>
 <translation id="4358313196493694334">Tıklama konumunu sabitle</translation>
@@ -2322,7 +2376,6 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4364327530094270451">Kavun</translation>
 <translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" />, bir pencereyi paylaşıyor.</translation>
 <translation id="4364830672918311045">Bildirimleri görüntüleme</translation>
-<translation id="4366956553771076218"><ph name="APP_NAME" /> ile <ph name="ACTION_NAME" />.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">Girdiğiniz e-posta ve şifre eşleşmiyor</translation>
 <translation id="437184764829821926">Gelişmiş yazı tipi ayarları</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux yükleyici</translation>
@@ -2370,7 +2423,9 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="443454694385851356">Eski (güvenli değil)</translation>
 <translation id="443475966875174318">Uyumsuz uygulamaları güncelleyin veya kaldırın</translation>
 <translation id="4438043733494739848">Şeffaf</translation>
+<translation id="4439427728133035643">Ağ <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, %<ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> Sinyal Gücü, Bağlan</translation>
 <translation id="4441124369922430666">Makine açıldığında bu uygulamayı otomatik olarak başlatmak istiyor musunuz?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">Devam etmek için güvenlik anahtarınızı cihazınızdan çıkarıp tekrar takın ve anahtara dokunun.</translation>
 <translation id="444134486829715816">Genişlet...</translation>
 <translation id="4442424173763614572">DNS arama başarısız oldu</translation>
 <translation id="4443536555189480885">&amp;Yardım</translation>
@@ -2382,7 +2437,9 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4451757071857432900">Araya giren veya yanıltıcı reklamlar gösteren sitelerde engellendi (önerilen)</translation>
 <translation id="4453946976636652378"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> üzerinde arayın veya bir URL yazın</translation>
 <translation id="4459169140545916303"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> gün önce etkindi</translation>
+<translation id="4460014764210899310">Grubu çöz</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Özel ad sunucuları</translation>
+<translation id="4465725236958772856">Ağ <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, Yöneticiniz tarafından yönetiliyor, Bağlan</translation>
 <translation id="4469477701382819144">Araya giren veya yanıltıcı reklamlar gösteren sitelerde engellendi</translation>
 <translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> sitesi <ph name="FOLDERNAME" /> klasöründeki dosyaları düzenleyebilir</translation>
 <translation id="4470957202018033307">Harici depolama tercihleri</translation>
@@ -2437,6 +2494,7 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4546308221697447294">Google Chrome ile hızlı göz atın</translation>
 <translation id="4547659257713117923">Diğer Cihazlardan Sekme Yok</translation>
 <translation id="4547672827276975204">Otomatik olarak ayarla</translation>
+<translation id="4549791035683739768">Güvenlik anahtarınızda depolanmış parmak izi yok</translation>
 <translation id="4551763574344810652">Geri Almak için <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> kısayoluna basın</translation>
 <translation id="4552089082226364758">Flash</translation>
 <translation id="4554591392113183336">Harici uzantı, mevcut bir uzantıyla aynı veya daha eski sürümde.</translation>
@@ -2496,6 +2554,7 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4634771451598206121">Tekrar oturum açın...</translation>
 <translation id="4635398712689569051"><ph name="PAGE_NAME" />, Davetli kullanıcılar için geçerli değildir.</translation>
 <translation id="4637083375689622795">Diğer işlemler, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">ADB hata ayıklama işlevini etkinleştir</translation>
 <translation id="4641539339823703554">Chrome sistem saatini ayarlayamadı. Lütfen aşağıdaki saati kontrol edin ve gerekiyorsa düzeltin.</translation>
 <translation id="4643612240819915418">Videoyu Yeni Sekmede &amp;Aç</translation>
 <translation id="4645676300727003670">&amp;Sakla</translation>
@@ -2515,6 +2574,7 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4665446389743427678"><ph name="SITE" /> web sitesinin depoladığı tüm veriler silinecektir.</translation>
 <translation id="4668721319092543482"><ph name="PLUGIN_NAME" /> eklentisini etkinleştirmek için tıklayın</translation>
 <translation id="4672657274720418656">Sayfayı Ayrıştır</translation>
+<translation id="46733273239502219">Yüklü uygulamalardaki çevrimdışı veriler de temizlenecek</translation>
 <translation id="4673442866648850031">Ekran kalemi yerinden çıkarıldığında ekran kalemi araçlarını aç</translation>
 <translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" />, erişilebilirlikle ilgili etkinliklere yanıt vermek istiyor</translation>
 <translation id="4677772697204437347">GPU belleği</translation>
@@ -2527,7 +2587,6 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4689235506267737042">Demo tercihlerinizi belirleyin</translation>
 <translation id="4689421377817139245">Bu yer işaretini iPhone'unuzla senkronize edin</translation>
 <translation id="4690091457710545971">&lt;Intel Kablosuz donanım yazılımı tarafından dört dosya oluşturuldu: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst, monitor.lst.sysmon. İlk üç dosya, kayıt dökümlerini içeren ikili dosyalardır ve Intel, bu dosyalarda kimlik veya cihaz bilgilerini tanımlayan bilgilerin yer almadığını teyit etmektedir. Son dosya, Intel donanım yazılımındaki bir yürütme izidir. Bu dosyadaki kimlik ve cihaz bilgileri temizlenmiştir, ancak dosya burada görüntülenemeyecek kadar büyüktür. Bu dosyalar, cihazınızla ilgili son kablosuz bağlantı sorunlarına yanıt olarak oluşturulmuştur ve bu sorunların giderilmesinde yardımcı olması için Intel ile paylaşılacaktır.&gt;</translation>
-<translation id="469230890969474295">OEM Klasörü</translation>
 <translation id="4692623383562244444">Arama motorları</translation>
 <translation id="4693155481716051732">Suşi</translation>
 <translation id="4694024090038830733">Yazıcı yapılandırması yönetici tarafından gerçekleştirilir.</translation>
@@ -2560,7 +2619,6 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4737715515457435632">Lütfen bir ağa bağlanın</translation>
 <translation id="473775607612524610">Güncelle</translation>
 <translation id="4739639199548674512">Biletler</translation>
-<translation id="4742746985488890273">Rafa sabitle</translation>
 <translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Uygulamaların nasıl güncelleneceğini öğrenin<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Sitenin sesini aç}other{Sitelerin sesini aç}}</translation>
 <translation id="4746351372139058112">Mesajlar</translation>
@@ -2568,6 +2626,7 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4750394297954878236">Öneriler</translation>
 <translation id="475088594373173692">İlk kullanıcı</translation>
 <translation id="4751476147751820511">Hareket veya ışık sensörleri</translation>
+<translation id="4756269098451810636"><ph name="DEVICE_NAME" /> adlı cihazdan paylaşılan resim</translation>
 <translation id="4756378406049221019">Durdur/Tekrar yükle</translation>
 <translation id="4756388243121344051">&amp;Geçmiş</translation>
 <translation id="4759238208242260848">İndirilenler</translation>
@@ -2586,16 +2645,18 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4780321648949301421">Sayfayı Farklı Kaydet...</translation>
 <translation id="4785719467058219317">Bu web sitesine kaydettirilmemiş bir anahtar kullanıyorsunuz</translation>
 <translation id="4788092183367008521">Lütfen ağ bağlantınızı kontrol edin ve tekrar deneyin.</translation>
-<translation id="4790972063719531840">Teşhis ve kullanım verilerini Google'a otomatik olarak gönder</translation>
 <translation id="4792711294155034829">&amp;Sorun Bildirin...</translation>
 <translation id="4795022432560487924">Kullanım ve teşhis verilerini gönder. Teşhis, cihaz ve uygulama kullanımı verilerini otomatik olarak Google'a göndererek çocuğunuzun Android deneyiminin iyileştirilmesine yardımcı olun. Bu veriler, çocuğunuzun kimliğini tespit etmek için kullanılmaz; sistem ve uygulama kararlılığı ile diğer özellikleri iyileştirmeye yardımcı olur. Bazı birleştirilmiş veriler, Google uygulamalarına ve iş ortaklarına da (ör. Android geliştiricileri) yardımcı olur. Bu ayar, cihazın sahibi tarafından zorunlu kılınmıştır. Cihazın sahibi bu cihazın teşhis ve kullanım verilerini Google'a göndermeyi seçebilir. Çocuğunuz için ek Web ve Uygulama Etkinliği açıksa bu veriler çocuğunuzun Google Hesabına kaydedilebilir. <ph name="BEGIN_LINK1" />Daha Fazla Bilgi<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="479536056609751218">Web sayfası, Sadece HTML</translation>
 <translation id="4798236378408895261"><ph name="BEGIN_LINK" />Bluetooth Günlükleri<ph name="END_LINK" /> ekle (Google dahili)</translation>
 <translation id="4801448226354548035">Hesapları gizle</translation>
 <translation id="4801512016965057443">Mobil veri dolaşımına izin ver</translation>
+<translation id="4804756772600045300">Devam edilirse ADB hata ayıklama işlevi, Android uygulaması oluşturmak ve test etmek için etkinleştirilir. ADB hata ayıklama işlevinin Google tarafından doğrulanmamış test uygulamalarının yüklenmesine izin verdiğini unutmayın.</translation>
 <translation id="4804818685124855865">Bağlantıyı kes</translation>
 <translation id="4804827417948292437">Avokado</translation>
+<translation id="4805077164141082536">Yeni sürüme geçmeden önce mevcut Linux kapsayıcınızı yedeklemenizi öneririz.</translation>
 <translation id="4807098396393229769">Kartın üzerindeki ad</translation>
+<translation id="4808319664292298116"><ph name="DOMAIN" /> adresinden VR'ye girilsin mi?</translation>
 <translation id="4808667324955055115">Engellenen pop-up'lar:</translation>
 <translation id="480990236307250886">Ana sayfayı aç</translation>
 <translation id="4813136279048157860">Görsellerim</translation>
@@ -2635,17 +2696,18 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4863769717153320198"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> şeklinde görünür (Varsayılan)</translation>
 <translation id="4864369630010738180">Oturum açılıyor...</translation>
 <translation id="486635084936119914">Belirli türdeki dosyaları indirildikten sonra otomatik olarak aç</translation>
-<translation id="4869142322204669043">Google, <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ve Çeviri, Arama ve reklamlar gibi diğer Google hizmetlerini kişiselleştirmek için ziyaret ettiğiniz sitelerdeki içeriği, göz atma etkinliğinizi ve etkileşimlerinizi kullanabilir. Bunu istediğiniz zaman Ayarlar'da özelleştirebilirsiniz.</translation>
 <translation id="48704129375571883">İlave özellikler ekle</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Yapılandırma bilgilerini almak için yönetici tarafından sağlanan şifreyi girin</translation>
 <translation id="4870903493621965035">Eşlenen cihaz yok</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Chrome Web Mağazası'ndan değil.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">PIN geçersiz karakterler içeriyor</translation>
 <translation id="4871370605780490696">Yer işaretlerine ekleyin</translation>
+<translation id="4871719318659334896">Grubu kapat</translation>
 <translation id="4873312501243535625">Medya Dosyası Denetleyicisi</translation>
 <translation id="4876273079589074638">Mühendislerimizin kilitlenme olayı araştırmalarına ve düzeltmelerine yardımcı olun. Yapabilirseniz adımları tam olarak listeleyin. Hiçbir ayrıntıyı atlamayın!</translation>
 <translation id="4876895919560854374">Ekranı kilitleme ve kilidini açma</translation>
 <translation id="4877276003880815204">Öğeleri İncele</translation>
+<translation id="4878653975845355462">Özel arka planlar yöneticiniz tarafından kapatıldı</translation>
 <translation id="4879491255372875719">Otomatik (varsayılan)</translation>
 <translation id="4880328057631981605">Erişim noktası adı</translation>
 <translation id="4880827082731008257">Geçmişte ara</translation>
@@ -2667,6 +2729,7 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4898011734382862273">"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" sertifikası bir Sertifika Yetkilisi'ni temsil ediyor.</translation>
 <translation id="489985760463306091">Zararlı yazılımları kaldırma işlemini tamamlamak için bilgisayarınızı yeniden başlatın</translation>
 <translation id="4900392736118574277">Başlangıç sayfanız <ph name="URL" /> olarak değiştirildi.</translation>
+<translation id="4902546322522096650">Ağ <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, %<ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> Sinyal Gücü, Bağlan</translation>
 <translation id="49027928311173603">Sunucudan indirilen politika geçersiz: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
 <translation id="4907161631261076876">Bu uygulama çok indirilen bir uygulama değil ve tehlikeli olabilir.</translation>
 <translation id="4907306957610201395">İzin Kategorisi</translation>
@@ -2692,6 +2755,7 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4933484234309072027"><ph name="URL" /> adresinde yerleşik</translation>
 <translation id="493571969993549666">Denetlenen kullanıcı ekle</translation>
 <translation id="4939805055470675027"><ph name="CARRIER_NAME" /> bağlantısı kurulamadı</translation>
+<translation id="4940364377601827259">Kaydedilebilecek <ph name="PRINTER_COUNT" /> yazıcı var.</translation>
 <translation id="4941246025622441835">Cihazın kurumsal yönetim için kaydını yaparken şu cihaz talebini kullan:</translation>
 <translation id="4941627891654116707">Yazı tipi boyutu</translation>
 <translation id="494286511941020793">Proxy Yapılandırması Yardımı</translation>
@@ -2703,7 +2767,6 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4953808748584563296">Varsayılan turuncu avatar</translation>
 <translation id="4955710816792587366">PIN'inizi seçin</translation>
 <translation id="4955814292505481804">Yıllık</translation>
-<translation id="4957949153200969297">Yalnızca <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> Senkronizasyonu ile ilişkili özellikleri etkinleştirin</translation>
 <translation id="4959262764292427323">Şifreler Google Hesabınıza kaydedildiğinden bunları herhangi bir cihazda kullanabilirsiniz</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="496185450405387901">Bu uygulama, yöneticiniz tarafından yüklendi.</translation>
@@ -2722,6 +2785,7 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4977942889532008999">Erişimi Onaylayın</translation>
 <translation id="4980805016576257426">Bu uzantı kötü amaçlı yazılım içeriyor.</translation>
 <translation id="4981449534399733132">Tarama verilerini senkronize edilmiş tüm cihazlarınızdan ve Google Hesabınızdan temizlemek için <ph name="BEGIN_LINK" />oturum açın<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4986728572522335985">Bu işlem, PIN'i de dahil olmak üzere güvenlik anahtarındaki tüm verileri silecek.</translation>
 <translation id="4988526792673242964">Sayfalar</translation>
 <translation id="49896407730300355">Saat yönünün &amp;tersine döndür</translation>
 <translation id="4989966318180235467">&amp;Arka plan sayfasını incele</translation>
@@ -2736,6 +2800,7 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="4997086284911172121">İnternet bağlantısı yok.</translation>
 <translation id="4998873842614926205">Değişiklikleri Onayla</translation>
 <translation id="5000922062037820727">Engellendi (önerilir)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">İncele</translation>
 <translation id="5008936837313706385">Aktivite Adı</translation>
 <translation id="5010043101506446253">Sertifika yetkilisi</translation>
 <translation id="5015344424288992913">Proxy çözümleniyor...</translation>
@@ -2749,13 +2814,10 @@ Sunucunun mesajı: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="5029568752722684782">Kopyayı temizle</translation>
 <translation id="5030338702439866405">Veren:</translation>
 <translation id="5033266061063942743">Geometrik şekiller</translation>
-<translation id="5033865233969348410">Siz VR modundayken bu site şu konuda bilgi edinebilir:
-  -  Fiziksel özellikleriniz (ör. boyunuz)
-
-VR moduna girmeden önce bu siteye güvendiğinizden emin olun.</translation>
 <translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> kameranızı ve mikrofonunuzu kullanmak istiyor</translation>
 <translation id="5036662165765606524">Hiçbir sitenin otomatik olarak birden fazla dosya indirmesine izin verme</translation>
 <translation id="5037676449506322593">Tümünü Seç</translation>
+<translation id="5038022729081036555">Bu uygulamayı yarın <ph name="TIME_LIMIT" /> kullanabilirsiniz.</translation>
 <translation id="5038863510258510803">Etkinleştiriliyor...</translation>
 <translation id="5039804452771397117">İzin ver</translation>
 <translation id="5042282098504489593"><ph name="USB_DEVICE_NAME" /> cihazını Linux'a bağlamak için Ayarlar'ı açın</translation>
@@ -2767,6 +2829,7 @@ VR moduna girmeden önce bu siteye güvendiğinizden emin olun.</translation>
 <translation id="5052499409147950210">Siteyi düzenle</translation>
 <translation id="5053604404986157245">Rastgele oluşturulmuş TPM şifresi kullanılamıyor. Powerwash sonrasında bu normaldir.</translation>
 <translation id="5057110919553308744">Uzantıyı tıkladığınızda</translation>
+<translation id="5060332552815861872">Kaydedilebilecek 1 yazıcı var.</translation>
 <translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Bu klasör bir yer işareti içeriyor. Silmek istediğinizden emin misiniz?}other{Bu klasör # yer işareti içeriyor. Silmek istediğinizden emin misiniz?}}</translation>
 <translation id="5062930723426326933">Oturum açma başarısız oldu. Lütfen İnternet'e bağlanın ve tekrar deneyin.</translation>
 <translation id="5063480226653192405">Kullanım</translation>
@@ -2823,6 +2886,8 @@ VR moduna girmeden önce bu siteye güvendiğinizden emin olun.</translation>
 <translation id="5135085122826131075">Asistanınıza "Ok Google" diyerek erişin.</translation>
 <translation id="5135533361271311778">Yer işareti öğesi oluşturulamadı.</translation>
 <translation id="5137501176474113045">Bu öğeyi sil</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /> Arama</translation>
+<translation id="5139823398361067371">Güvenlik anahtarınızın PIN'ini girin. PIN kodunu bilmiyorsanız güvenlik anahtarını sıfırlamanız gerekir.</translation>
 <translation id="5139955368427980650">&amp;Aç</translation>
 <translation id="5142961317498132443">Kimlik Doğrulama</translation>
 <translation id="5143374789336132547">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" uzantısı Ana Sayfa düğmesini tıkladığınızda gösterilecek sayfayı değiştirdi.</translation>
@@ -2841,6 +2906,7 @@ VR moduna girmeden önce bu siteye güvendiğinizden emin olun.</translation>
 <translation id="5170568018924773124">Klasörde göster</translation>
 <translation id="5171045022955879922">Arayın veya URL'yi yazın</translation>
 <translation id="5171343362375269016">Değiştirilmiş Bellek</translation>
+<translation id="5173668317844998239">Güvenlik anahtarınızda kayıtlı parmak izlerini ekleme ve silme</translation>
 <translation id="5175379009094579629">Cihaz adı geçersiz. Tekrar denemek için geçerli bir cihaz adı girin.</translation>
 <translation id="5177479852722101802">Kamera ve mikrofon erişimini engellemeye devam et</translation>
 <translation id="5177549709747445269">Mobil veri kullanıyorsunuz</translation>
@@ -2916,9 +2982,11 @@ VR moduna girmeden önce bu siteye güvendiğinizden emin olun.</translation>
 <translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
 <translation id="5287425679749926365">Hesaplarınız</translation>
 <translation id="5288678174502918605">Kapatılan Sekmeyi T&amp;ekrar Aç</translation>
+<translation id="52895863590846877">Sayfa <ph name="LANGUAGE" /> değil</translation>
 <translation id="52912272896845572">Özel anahtar dosyası geçersiz.</translation>
 <translation id="529175790091471945">Bu cihazı biçimlendir</translation>
 <translation id="5293170712604732402">Ayarları orijinal varsayılan değerlerine geri yükleyin</translation>
+<translation id="5296471962619441686">Senkronizasyonun devam etmesi için hatayı giderin.</translation>
 <translation id="5297082477358294722">Şifre kaydedildi. Kayıtlı şifrelerinizi <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /> üzerinde görüntüleyebilir ve yönetebilirsiniz.</translation>
 <translation id="5298219193514155779">Temayı oluşturan:</translation>
 <translation id="5299109548848736476">Do Not Track</translation>
@@ -2933,6 +3001,8 @@ VR moduna girmeden önce bu siteye güvendiğinizden emin olun.</translation>
 <translation id="5308380583665731573">Bağlan</translation>
 <translation id="5310281978693206542">Bağlantıyı Cihazlarınıza Gönderin</translation>
 <translation id="5311304534597152726">Farklı adla oturum açın</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Lütfen tekrar deneyin.</translation>
+<translation id="5314381603623123224">Chrome'un Hizmet Şartları 31 Mart'ta değişiyor</translation>
 <translation id="5315738755890845852">Ekstra küme parantezi: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="5315873049536339193">Kimlik</translation>
 <translation id="5317780077021120954">Kaydet</translation>
@@ -3025,7 +3095,6 @@ VR moduna girmeden önce bu siteye güvendiğinizden emin olun.</translation>
 <translation id="5449588825071916739">Tüm Sekmelere Yer İşareti Koy</translation>
 <translation id="5449716055534515760">Pencereyi &amp;Kapat</translation>
 <translation id="5454166040603940656"><ph name="PROVIDER" /> ile</translation>
-<translation id="545426320101607695">Çeviri Hedef Dili</translation>
 <translation id="5457113250005438886">Geçersiz</translation>
 <translation id="5457459357461771897">Bilgisayarınızdaki fotoğrafları, müzikleri ve diğer medyaları okuma ve silme</translation>
 <translation id="5457599981699367932">Misafir olarak Göz At</translation>
@@ -3060,9 +3129,9 @@ VR moduna girmeden önce bu siteye güvendiğinizden emin olun.</translation>
 <translation id="5495466433285976480">Bu işlem, cihazı tekrar başlattığınızda tüm yerel kullanıcıları, dosyaları, verileri ve diğer ayarları kaldıracak. Tüm kullanıcıların yeniden oturum açması gerekecek.</translation>
 <translation id="5495597166260341369">Ekranı açık tut</translation>
 <translation id="5496587651328244253">Düzenle</translation>
-<translation id="549673810209994709">Bu sayfa çevrilemedi.</translation>
 <translation id="5499313591153584299">Bu dosya bilgisayarınıza zarar verebilir.</translation>
 <translation id="5502500733115278303">Firefox'tan Aktarıldı</translation>
+<translation id="5505264765875738116">Siteler bildirim göndermek isteyemez</translation>
 <translation id="5505307013568720083">Mürekkep bitti</translation>
 <translation id="5507756662695126555">İnkar edilemez</translation>
 <translation id="5509693895992845810">Farklı &amp;Kaydet...</translation>
@@ -3071,6 +3140,8 @@ VR moduna girmeden önce bu siteye güvendiğinizden emin olun.</translation>
 <translation id="5511379779384092781">Çok küçük</translation>
 <translation id="5511823366942919280">Bu cihazı bir "Köpekbalığı" olarak ayarlamak istediğinizden emin misiniz?</translation>
 <translation id="5512653252560939721">Kullanıcı sertifikası donanım destekli olmalıdır.</translation>
+<translation id="5517304475148761050">Bu uygulama Play Store'a erişim gerektiriyor</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> - <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
 <translation id="551752069230578406">Yazıcı, hesabınıza ekleniyor; birkaç saniye sürebilir...</translation>
 <translation id="5518219166343146486">Siteler panoya kopyalanan metin ve resimleri görmek istediğinde sorulsun</translation>
 <translation id="5518584115117143805">E-posta Şifreleme Sertifikası</translation>
@@ -3081,16 +3152,10 @@ VR moduna girmeden önce bu siteye güvendiğinizden emin olun.</translation>
 <translation id="5526745900034778153">Senkronizasyonu devam ettirmek için tekrar oturum açın</translation>
 <translation id="5527463195266282916">Uzantının eski sürümüne geçilmeye çalışıldı.</translation>
 <translation id="5527474464531963247">Başka bir ağ da seçebilirsiniz.</translation>
-<translation id="5530160549030561969">Her özellikle ilgili ayarları inceleyin ve isterseniz değiştirin</translation>
 <translation id="5530766185686772672">Gizli sekmeleri kapat</translation>
 <translation id="5532223876348815659">Evrensel</translation>
 <translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> şunu yapmak istiyor:</translation>
 <translation id="5534304873398226603">Fotoğraf veya videoyu sil</translation>
-<translation id="5534334044554683961">Siz VR modundayken bu site şu konularda bilgi edinebilir:
-  -   Fiziksel özellikleriniz (ör. boyunuz)
-  -   Odanızın düzeni
-
-VR moduna girmeden önce bu siteye güvendiğinizden emin olun.</translation>
 <translation id="5535941515421698170">Ayrıca, mevcut verilerinizi bu cihazdan kaldırın</translation>
 <translation id="5539221284352502426">Girdiğiniz şifre, sunucu tarafından reddedildi. Bu durumun olası nedenleri şunlardır: Şifre çok kısadır. Şifre, sayılar veya semboller içermelidir. Şifre, önceki şifrelerden farklı olmalıdır.</translation>
 <translation id="5541694225089836610">İşlem, yöneticiniz tarafından devre dışı bırakıldı</translation>
@@ -3160,6 +3225,7 @@ VR moduna girmeden önce bu siteye güvendiğinizden emin olun.</translation>
 Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation>
 <translation id="5620612546311710611">kullanım istatistikleri</translation>
 <translation id="5620655347161642930">Şifreleri dışa aktar...</translation>
+<translation id="5621137386706841383">Bu işlem 30 kadar dakika sürebilir.</translation>
 <translation id="5623282979409330487">Bu site, hareket sensörlerinize erişiyor.</translation>
 <translation id="5623842676595125836">Günlük</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Şifreleri yönet</translation>
@@ -3173,7 +3239,6 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation>
 <translation id="5636996382092289526"><ph name="NETWORK_ID" /> ağını kullanabilmek için öncelikle <ph name="LINK_START" />ağın oturum açma sayfasını ziyaret etmeniz<ph name="LINK_END" /> gerekebilir. Söz konusu sayfa birkaç saniye içinde otomatik olarak açılacaktır. Açılmazsa, ağ kullanılamaz.</translation>
 <translation id="5637476008227280525">Mobil veriyi etkinleştir</translation>
 <translation id="5638309510554459422"><ph name="BEGIN_LINK" />Chrome Web Mağazası<ph name="END_LINK" />'nda uzantılar ve temalar bulun</translation>
-<translation id="5639152092474119692">Parmak izlerinizi yönetmek için güvenlik anahtarınızın PIN kodunu girin. PIN kodunu bilmiyorsanız, güvenlik anahtarını sıfırlamanız gerekir.</translation>
 <translation id="5639549361331209298">Bu sayfayı yeniden yükleyin, daha fazla seçeneği görmek için tutun</translation>
 <translation id="5640133431808313291">Güvenlik anahtarlarını yönetme</translation>
 <translation id="5642508497713047">CRL İmza Sahibi</translation>
@@ -3182,6 +3247,8 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation>
 <translation id="5646558797914161501">İş adamı</translation>
 <translation id="5648166631817621825">Son 7 gün</translation>
 <translation id="5649053991847567735">Otomatik indirmeler</translation>
+<translation id="5653154844073528838">Kaydedilmiş <ph name="PRINTER_COUNT" /> yazıcınız var.</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Google'a Geri Bildirim gönder</translation>
 <translation id="5657667036353380798">Harici uzantının yüklenebilmesi için Chrome sürümü <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> veya daha yenisi gerekir.</translation>
 <translation id="5658415415603568799">Daha fazla güvenlik için Smart Lock 20 saat sonra şifrenizi girmenizi isteyecektir.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">E-posta</translation>
@@ -3196,12 +3263,14 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation>
 <translation id="567643736130151854">Tüm cihazlarda yer işaretlerinizi, şifrelerinizi ve daha pek çok şeyi almak için oturum açın ve senkronizasyonu etkinleştirin</translation>
 <translation id="5677503058916217575">Sayfanın dili:</translation>
 <translation id="5677928146339483299">Engellendi</translation>
+<translation id="5678293144564424498">Uygulama duraklatıldı</translation>
 <translation id="5678550637669481956"><ph name="VOLUME_NAME" /> birimine okuma ve yazma erişimi izni verildi.</translation>
 <translation id="5678955352098267522"><ph name="WEBSITE_1" /> sitesindeki verilerinizi okuma</translation>
 <translation id="5684661240348539843">Öğe Tanımlayıcı</translation>
 <translation id="5687326903064479980">Saat dilimi</translation>
 <translation id="5689516760719285838">Konum</translation>
 <translation id="56907980372820799">Verileri bağla</translation>
+<translation id="5691180005790455277"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> web sitesinin ve altındaki sitelerin depoladığı tüm veriler ve çerezler temizlenecek.</translation>
 <translation id="5691511426247308406">Aile</translation>
 <translation id="5692183275898619210">Yazdırma işlemi tamamlandı</translation>
 <translation id="5696143504434933566">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" uzantısının kötüye kullanımını bildir</translation>
@@ -3250,6 +3319,7 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation>
 <translation id="5764797882307050727">Lütfen cihazınızda biraz yer açın.</translation>
 <translation id="5765425701854290211">Maalesef bazı dosyalar hasar gördü ve güncelleme başarılı olmadı. Senkronize edilen dosyalarınız güvende.</translation>
 <translation id="5765491088802881382">Ağ kullanılamıyor</translation>
+<translation id="5769519078756170258">Hariç tutulacak ana makine veya alan adı</translation>
 <translation id="5771816112378578655">Kurulum devam ediyor...</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Yanıt vermesini bekleyebilir veya sayfadan çıkabilirsiniz.}other{Yanıt vermelerini bekleyebilir veya sayfalardan çıkabilirsiniz.}}</translation>
 <translation id="577322787686508614">Şu cihazda okuma işlemine izin verilmiyor: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
@@ -3280,12 +3350,14 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation>
 <translation id="5804175651771201311">Dolaşım kapalı</translation>
 <translation id="5804241973901381774">İzinler</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Pencere yöneticisi</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (Varsayılan)</translation>
 <translation id="5811750797187914944">Hazır</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Tümünü genişlet</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Bağlantı türü</translation>
 <translation id="5815645614496570556">X.400 Adresi</translation>
 <translation id="5816434091619127343">Yazıcıda yapılması istenen değişiklikler yazıcıyı kullanılamaz hale getirecekti.</translation>
 <translation id="5817918615728894473">Eşle</translation>
+<translation id="5819762621475381970">- odanızın düzeni</translation>
 <translation id="5821565227679781414">Kısayol Oluştur</translation>
 <translation id="5825412242012995131">Açık (Önerilen)</translation>
 <translation id="5826395379250998812"><ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazınızı telefonunuza bağlayın. <ph name="LINK_BEGIN" />Daha fazla bilgi<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3345,6 +3417,7 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Yeniden başlat</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Verildiği Tarih</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google Profil fotoğrafı</translation>
+<translation id="5900358982890952556">Linux'ı (Beta) Yeni Sürüme Geçirin</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Yazıcı kapağı açık</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Sarı</translation>
 <translation id="5906655207909574370">Az kaldı! Güncellemeyi tamamlamak için cihazınızı yeniden başlatın.</translation>
@@ -3369,6 +3442,7 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation>
 <translation id="5925147183566400388">Sertifika Uygulama Bildirimi İşaretçisi</translation>
 <translation id="592880897588170157">PDF dosyalarını Chrome'da otomatik olarak açmak yerine indir</translation>
 <translation id="5931146425219109062">Ziyaret ettiğiniz web sitelerindeki tüm verilerinizi okuma ve değiştirme</translation>
+<translation id="5932124097031739492">Linux başarıyla yeni sürüme geçirildi.</translation>
 <translation id="5932224571077948991">Site, araya giren veya yanıltıcı reklamlar gösteriyor</translation>
 <translation id="59324397759951282"><ph name="MANUFACTURER_NAME" /> marka USB cihaz</translation>
 <translation id="5932881020239635062">Seri numarası</translation>
@@ -3378,6 +3452,7 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation>
 <translation id="5941153596444580863">Kişi ekle...</translation>
 <translation id="5941343993301164315">Lütfen şurada oturum açın: <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="5941711191222866238">Simge durumuna küçült</translation>
+<translation id="5942964813783878922">Bu güncellemeden sonra <ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazınız yeniden başlatılır. Gelecekteki yazılım ve güvenlik güncellemeleri otomatik olarak yüklenir.</translation>
 <translation id="5944869793365969636">QR kodunu tara</translation>
 <translation id="5945188205370098537">Kullanım ve teşhis verilerini gönder. Teşhis, cihaz ve uygulama kullanımı verilerini otomatik olarak Google'a göndererek Android deneyiminizin iyileştirilmesine yardımcı olun. Bu veriler, sistem ve uygulama kararlılığı ile diğer özellikleri iyileştirmeye yardımcı olur. Bazı birleştirilmiş veriler, Google uygulamalarına ve iş ortaklarına da (ör. Android geliştiricileri) yardımcı olur. Ek Web ve Uygulama Etkinliği açıksa bu veriler Google Hesabınıza kaydedilebilir. <ph name="BEGIN_LINK1" />Daha Fazla Bilgi<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="5946591249682680882">Rapor kimliği <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
@@ -3411,7 +3486,6 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation>
 <translation id="5985458664595100876">Geçersiz URL biçimi. \\sunucu\paylaşım ve smb://sunucu/paylaşım biçimleri desteklenir.</translation>
 <translation id="5990386583461751448">Çevrildi</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Web'e göz atmaya devam edebildiğinizden emin olmak için yöneticinizden bu uygulamayı kaldırmasını isteyin.}other{Web'e göz atmaya devam edebildiğinizden emin olmak için yöneticinizden bu uygulamaları kaldırmasını isteyin.}}</translation>
-<translation id="5995884201513800557">Parmak izinizi kaydetmek için güvenlik anahtarınıza dokunmaya devam edin.</translation>
 <translation id="5997337190805127100">Site Erişimi Hakkında Daha Fazla Bilgi</translation>
 <translation id="6000758707621254961">"<ph name="SEARCH_TEXT" />" için bulunan <ph name="RESULT_COUNT" /> sonuç gösteriliyor</translation>
 <translation id="6002458620803359783">Tercih Edilen Sesler</translation>
@@ -3421,7 +3495,6 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation>
 <translation id="6010869025736512584">Video girişine erişiliyor</translation>
 <translation id="6011193465932186973">Parmak izi</translation>
 <translation id="6011449291337289699">Site verilerini temizle</translation>
-<translation id="6013505829696424563">Oturum açma verilerini görüntülemek için güvenlik anahtarınızın PIN kodunu girin. PIN kodunu bilmiyorsanız, güvenlik anahtarını sıfırlamanız gerekir.</translation>
 <translation id="6015266928248016057">Geçersiz PUK. Kalan deneme sayısı: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="6015796118275082299">Yıl</translation>
 <translation id="6016551720757758985">Bir önceki sürüme geri dönüşü sağlayan Powerwash işlemini onaylayın</translation>
@@ -3433,8 +3506,8 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation>
 <translation id="6022705094403139349">Güvenlik anahtarınızı eşlemeye hazır mısınız?</translation>
 <translation id="6023643151125006053">Bu cihaz (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) <ph name="SAML_DOMAIN" /> yöneticisi tarafından kilitlendi.</translation>
 <translation id="6025215716629925253">Yığın İzleme</translation>
-<translation id="6026047032548434446">Uygulama Yüklensin mi?</translation>
 <translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - USB cihazı bağlandı</translation>
+<translation id="6028117231645531007">Parmak izi ekle</translation>
 <translation id="6029587122245504742">En yavaş</translation>
 <translation id="6032912588568283682">Dosya sistemi</translation>
 <translation id="6038929619733116134">Site, araya giren veya yanıltıcı reklamlar gösteriyorsa engelleyin</translation>
@@ -3458,6 +3531,7 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation>
 <translation id="6055392876709372977">PKCS #1 RSA Şifrelemeli SHA-256</translation>
 <translation id="6056710589053485679">Normal Yeniden Yükle</translation>
 <translation id="6057381398996433816">Bu sitenin hareket ve ışık sensörlerini kullanması engellendi.</translation>
+<translation id="6058567592298841668">Sanal Makine Eklentisi: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
 <translation id="6059652578941944813">Sertifika Hiyerarşisi</translation>
 <translation id="6059925163896151826">USB cihazları</translation>
 <translation id="6061882183774845124">Bağlantıyı cihazlarınıza gönderin</translation>
@@ -3521,6 +3595,7 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation>
 <translation id="6141988275892716286">İndirme işlemini onaylayın</translation>
 <translation id="6143186082490678276">Yardım Alın</translation>
 <translation id="6144938890088808325">Chromebook'ları iyileştirmemize yardımcı olun</translation>
+<translation id="614611931938947795">Bu dosya bulut taraması için çok büyük olduğundan açılması engellendi.</translation>
 <translation id="6147020289383635445">Yazdırma önizleme başarısız oldu.</translation>
 <translation id="6148576794665275391">Şu anda açık</translation>
 <translation id="6149015141270619212">İnternete bağlanılamıyor</translation>
@@ -3543,6 +3618,7 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation>
 <translation id="6169040057125497443">Lütfen mikrofonunuzu kontrol edin.</translation>
 <translation id="6169666352732958425">Masaüstü yayınlanamıyor.</translation>
 <translation id="6170470584681422115">Sandviç</translation>
+<translation id="6170498031581934115">ADB hata ayıklama işlevi etkinleştirilemedi. Ayarlar'a gidip tekrar deneyin.</translation>
 <translation id="6173623053897475761">PIN'inizi tekrar yazın</translation>
 <translation id="6175314957787328458">Microsoft Etki Alanı GUID'si</translation>
 <translation id="6176043333338857209">Bluetooth, güvenlik anahtarınızla iletişim kurmak için geçici olarak açılacak</translation>
@@ -3554,11 +3630,9 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation>
 <translation id="6196854373336333322">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" uzantısı proxy ayarlarınızın denetimini ele geçirdi. Bu, uzantının çevrimiçinde yaptıklarınızı değiştirebileceği, kesebileceği veya dinleyebileceği anlamına gelir. Bu değişikliğin neden gerçekleştiğinden emin değilseniz muhtemelen bu değişikliği yapmayı istememişsinizdir.</translation>
 <translation id="6198102561359457428">Oturumu kapatıp tekrar açın...</translation>
 <translation id="6198252989419008588">PIN'i değiştir</translation>
-<translation id="6201792273624501289">Linux Uygulamaları</translation>
 <translation id="6202304368170870640">Cihazınızda oturum açmak veya cihazınızın kilidini açmak için PIN'inizi kullanabilirsiniz.</translation>
 <translation id="6206311232642889873">Resmi Kop&amp;yala</translation>
 <translation id="6207200176136643843">Varsayılan yakınlaştırma seviyesine sıfırla</translation>
-<translation id="620722923698527029">Bu tür bağlantıları her zaman ilişkili uygulamada aç</translation>
 <translation id="6207282396926186323"><ph name="APP_NAME" /> uygulamasını (Linux Uygulaması) yükleyin</translation>
 <translation id="6207937957461833379">Ülke/Bölge</translation>
 <translation id="6208521041562685716">Mobil veri etkinleştiriliyor</translation>
@@ -3606,13 +3680,17 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation>
 <translation id="6263284346895336537">Çok önemli değil</translation>
 <translation id="6264365405983206840">&amp;Tümünü Seç</translation>
 <translation id="6267166720438879315"><ph name="HOST_NAME" /> sunucusunda kimliğinizi doğrulamak için bir sertifika seçin</translation>
+<translation id="6267547857941397424">Ağ <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, %<ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> Sinyal Gücü, %<ph name="BATTERY_STATUS" /> Telefon Pili, Bağlan</translation>
 <translation id="6268252012308737255"><ph name="APP" /> ile aç</translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">Siteler bildirim göndermek isteyebilir</translation>
 <translation id="6270770586500173387"><ph name="BEGIN_LINK1" />Sistem ve uygulama bilgilerini<ph name="END_LINK1" /> ve <ph name="BEGIN_LINK2" />metrikleri<ph name="END_LINK2" /> gönder</translation>
 <translation id="6272643420381259437">Eklenti indirilirken bir hata (<ph name="ERROR" />) oluştu</translation>
 <translation id="6273677812470008672">Kalite</translation>
 <translation id="6277105963844135994">Ağ zaman aşımı</translation>
 <translation id="6277518330158259200">Ekr&amp;an Görüntüsü Al</translation>
 <translation id="6278057325678116358">GTK+ Temasını Kullan</translation>
+<translation id="6278776436938569440">Konumu değiştir</translation>
 <translation id="6279183038361895380">İmlecinizi göstermek için |<ph name="ACCELERATOR" />| tuşuna basın</translation>
 <translation id="6280215091796946657">Farklı bir hesapla oturum aç</translation>
 <translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
@@ -3620,7 +3698,6 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation>
 <translation id="6285120108426285413"><ph name="FILE_NAME" /> yaygın indirilen bir öğe değil, tehlikeli olabilir.</translation>
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{Ağınızda yeni yazıcı}other{Ağınızda yeni yazıcılar}}</translation>
 <translation id="6286708577777130801">Kayıtlı şifre ayrıntıları</translation>
-<translation id="6289452883081499048">Play gibi kişiselleştirilmiş Google hizmetleri</translation>
 <translation id="6291949900244949761">Bir site USB cihazlarına erişmek istediğinde sor (önerilen)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">Bulucu'da &amp;Göster</translation>
 <translation id="6295158916970320988">Tüm siteler</translation>
@@ -3630,6 +3707,7 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation>
 <translation id="630065524203833229">Çı&amp;kış</translation>
 <translation id="6305607932814307878">Genel Politika:</translation>
 <translation id="6307990684951724544">Sistem meşgul</translation>
+<translation id="6308493641021088955">Oturum açma işlemi <ph name="EXTENSION_NAME" /> tarafından sağlanmıştır</translation>
 <translation id="6308937455967653460">Bağlantıyı far&amp;klı kaydet...</translation>
 <translation id="6309510305002439352">Mikrofon kapalı</translation>
 <translation id="6311220991371174222">Profiliniz açılırken bir sorun oluştuğundan Chrome başlatılamıyor. Chrome'u yeniden başlatmayı deneyin.</translation>
@@ -3640,6 +3718,7 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation>
 <translation id="6316806695097060329">Bu <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> cihaz, size web'de en iyi deneyimi sunacak şekilde tasarlandı.</translation>
 <translation id="6317318380444133405">Artık desteklenmiyor.</translation>
 <translation id="6317369057005134371">Uygulama penceresi bekleniyor...</translation>
+<translation id="6317608858038767920">Özel alan adı sunucusu <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
 <translation id="6318407754858604988">İndirme işlemi başladı</translation>
 <translation id="6318944945640833942">Yazıcı algılanamadı. Lütfen yazıcı adresini tekrar girin.</translation>
 <translation id="6322653941595359182">Chromebook'unuzdan kısa mesaj gönderin ve alın</translation>
@@ -3680,11 +3759,9 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation>
 <translation id="6387674443318562538">Dikey Böl</translation>
 <translation id="6388429472088318283">Dil ara</translation>
 <translation id="6390799748543157332">Bu pencerede görüntülediğiniz sayfalar, göz atma geçmişinde görünmez ve açık olan tüm Misafir pencerelerini kapattığınızda bilgisayarda çerez gibi başka izler bırakmaz. Ancak indirdiğiniz dosyalar saklanır.</translation>
-<translation id="6390994422085833176">Kurulumun ardından senkronizasyon ve kişiselleştirme özelliklerini incele</translation>
 <translation id="6393156038355142111">Güçlü şifre öner</translation>
 <translation id="6395423953133416962"><ph name="BEGIN_LINK1" />Sistem bilgileri<ph name="END_LINK1" /> ve <ph name="BEGIN_LINK2" />metrikleri<ph name="END_LINK2" /> gönder</translation>
 <translation id="6396988158856674517">Sitelerin hareket sensörünü kullanmasını engelle</translation>
-<translation id="6397094776139756010">Senkronizasyon ve kişiselleştirme seçenekleri</translation>
 <translation id="6398715114293939307">Google Play Store'u kaldır</translation>
 <translation id="6398765197997659313">Tam ekrandan çık</translation>
 <translation id="6399774419735315745">Casus</translation>
@@ -3705,9 +3782,6 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation>
 <translation id="6418160186546245112">Daha önce yüklenen <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> sürümüne geri yükleme</translation>
 <translation id="6418481728190846787">Tüm uygulamalara erişimi kalıcı olarak kaldır</translation>
 <translation id="6418511932144861495">Kritik güncellemeyi yükleyin</translation>
-<translation id="6419288379019356534">Bu cihaz <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> tarafından yönetiliyor.
-    <ph name="LINE_BREAK" />
-    <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> hesabınızda oturum açmaya devam etmek için lütfen "İleri"yi tıklayın.</translation>
 <translation id="6419546358665792306">Paketlenmemiş öğe yükle</translation>
 <translation id="642469772702851743">Bu cihaz <ph name="SERIAL_NUMBER" /> yöneticisi tarafından kilitlendi.</translation>
 <translation id="6426200009596957090">ChromeVox ayarlarını aç</translation>
@@ -3750,7 +3824,6 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation>
 <translation id="6478248366783946499">Tehlikeli dosya tutulsun mu?</translation>
 <translation id="6483485061007832714">İndirilen dosyayı aç</translation>
 <translation id="6483805311199035658"><ph name="FILE" /> açılıyor...</translation>
-<translation id="648637985389593741">Devam et, senkronizasyon ve kişiselleştirme özelliklerini aç</translation>
 <translation id="6488384360522318064">Dil seçin</translation>
 <translation id="648927581764831596">Hiçbiri mevcut değil</translation>
 <translation id="6490471652906364588">USB-C cihaz (sağ bağlantı noktası)</translation>
@@ -3758,6 +3831,7 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation>
 <translation id="6492313032770352219">Disk üzerindeki boyut:</translation>
 <translation id="6494445798847293442">Sertifika Yetkilisi değil</translation>
 <translation id="649454645705377674">Kapat</translation>
+<translation id="6495925982925244349">Ağ <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, %<ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> Sinyal Gücü, Yöneticiniz tarafından yönetiliyor, Ayrıntılar</translation>
 <translation id="6498249116389603658">&amp;Tüm dilleriniz</translation>
 <translation id="6499143127267478107">Proxy komut dosyasındaki ana makine çözümleniyor...</translation>
 <translation id="6499681088828539489">Paylaşılan ağlar için proxy'lere izin verme</translation>
@@ -3778,6 +3852,7 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation>
         <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
 <translation id="652492607360843641"><ph name="NETWORK_TYPE" /> bir ağa bağlısınız.</translation>
 <translation id="6527303717912515753">Paylaş</translation>
+<translation id="6528189551082329571">Bu türdeki bağlantıları her zaman ilişkilendirilmiş uygulamada aç</translation>
 <translation id="6528513914570774834">Bu cihazın diğer kullanıcılarının bu ağı kullanmalarına izin verin</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chrome geçmişi</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Bu ayarlar yöneticiniz tarafınızdan uygulanıyor</translation>
@@ -3786,9 +3861,7 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation>
 <translation id="6532106788206463496">Değişiklikleri kaydet</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Not:<ph name="END_BOLD" /> Veri toplama işlemi performansı düşürebileceğinden sadece etkinleştirmenin sonuçlarını biliyorsanız veya etkinleştirmeniz istenmişse bunu yapın.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Bu sitenin, hareket sensörlerinize erişimi engellenmiştir.</translation>
-<translation id="654233263479157500">Gezinme hatalarının çözülmesine yardımcı olması için bir web hizmeti kullan</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Yineleme hızı</translation>
-<translation id="6545834809683560467">Adres çubuğuna veya Uygulama Başlatıcı arama kutusuna yazılan aramaların ve URL'lerin tamamlanmasına yardımcı olması için bir tahmin hizmeti kullan</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Bluetooth taraması</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Mikrofon, Mac Sistem Tercihleri'nde kapatıldı</translation>
 <translation id="6547354035488017500">En az 512 MB alan boşaltmazsanız cihazınız yanıt vermemeye başlayacaktır. Yer açmak için cihazın depolama alanındaki dosyaları silin.</translation>
@@ -3801,6 +3874,7 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation>
 <translation id="6555810572223193255">Temizleme şu anda kullanılamıyor</translation>
 <translation id="6556866813142980365">Yeniden Yap</translation>
 <translation id="6557290421156335491">Kısayollarım</translation>
+<translation id="6561560012278703671">Bilgiyi daha az rahatsız edici bir şekilde alın (bildirim istemlerinin sizi rahatsız etmesini engelleyin)</translation>
 <translation id="6561726789132298588">enter</translation>
 <translation id="656293578423618167">Dosya yolu veya adı çok uzun. Lütfen daha kısa bir adla veya başka bir konuma  kaydedin.</translation>
 <translation id="6563469144985748109">Yöneticiniz henüz onaylamadı</translation>
@@ -3810,24 +3884,25 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation>
 <translation id="6577284282025554716">İndirme işlemi iptal edildi: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="6578664922716508575">Senkronize edilen şifreleri Google kullanıcı adınız ve şifrenizle şifreleyin</translation>
 <translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Masaüstü içeriği paylaşıldı</translation>
+<translation id="6580203076670148210">Tarama hızı</translation>
 <translation id="6582080224869403177">Güvenliğinizi yeni sürüme geçirmek için <ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazınızı sıfırlayın.</translation>
 <translation id="6584878029876017575">Microsoft Ömür Boyu İmzalama</translation>
 <translation id="6586451623538375658">Birincil fare düğmesini değiştir</translation>
-<translation id="6589660129740381104"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> deneyiminizi daha kolay yönetmenize yardımcı olmak için senkronizasyon ve kişiselleştirmeyle ilgili özellikler artık tek bir kontrol altında. Bu ayar açıldığında geçerli ayarlarınız değişebilir.</translation>
 <translation id="6590458744723262880">Klasörü yeniden adlandırın</translation>
 <translation id="6592267180249644460">WebRTC günlüğü yakalandı: <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">Parmak iziniz alındı</translation>
 <translation id="6594883168703494535">Google Hesabınızda oturum açmak için Smart Lock'u kullanın</translation>
 <translation id="6596325263575161958">Şifreleme seçenekleri</translation>
 <translation id="6596816719288285829">IP Adresi</translation>
 <translation id="6597017209724497268">Örnek Sayısı</translation>
 <translation id="6597148444736186483">Bu cihazda birincil hesabın oturumunu kapatmak için ekranınızdaki saati tıklayın. Görüntülenen menüde "Oturumu kapat"ı tıklayın.</translation>
-<translation id="659934686219830168">Senkronizasyon bu sayfadan ayrıldığınızda başlar</translation>
+<translation id="6602937173026466876">Yazıcılarınıza erişim</translation>
 <translation id="6602956230557165253">Gezinmek için sol ve sağ okları kullanın.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Henüz hiçbir kullanıcı puan vermedi.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">Diğer araç&amp;lar</translation>
+<translation id="6611972847767394631">Sekmelerinizi burada bulabilirsiniz</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Korunan içerik</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Göster</translation>
-<translation id="6617100836880592260">Tarama hızı: <ph name="SPEED_WITH_UNITS" /></translation>
 <translation id="6618097958368085618">Yine de Tut</translation>
 <translation id="6619058681307408113">Satır Yazıcı Arka Plan Programı (LPD)</translation>
 <translation id="661907246513853610">Site, konumunuzu izleyebilir</translation>
@@ -3854,6 +3929,7 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation>
 <translation id="6649563841575838401">Arşiv biçimi desteklenmiyor veya dosya bozuk.</translation>
 <translation id="665061930738760572">&amp;Yeni Pencerede Aç</translation>
 <translation id="6651237644330755633">Web sitelerini tanımlamak için bu sertifikaya güvenin</translation>
+<translation id="6651823585377804376">İndirilen dosya kötü amaçlı yazılım içeriyor.</translation>
 <translation id="665355505818177700">Chrome <ph name="MS_AD_NAME" /> entegrasyonu yalnızca x86_64 platformlarında desteklenir. Bir ARM veya x86 platformundan üretilen Chromebook'lar bu işlevi desteklemez.</translation>
 <translation id="6655190889273724601">Geliştirici modu</translation>
 <translation id="6655458902729017087">Hesapları Gizle</translation>
@@ -3862,6 +3938,7 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation>
 <translation id="6659594942844771486">Sekme</translation>
 <translation id="6664237456442406323">Maalesef bilgisayarınız, hatalı oluşturulmuş bir donanım kimliğiyle yapılandırılmış. Bu durum Chrome OS'nin en son güvenlik düzeltmeleriyle güncellenmesini engeller ve bilgisayarınız <ph name="BEGIN_BOLD" />kötü niyetli saldırılara<ph name="END_BOLD" /> açık duruma gelebilir.</translation>
 <translation id="6664774537677393800">Profiliniz açılırken bir sorun oluştu. Lütfen oturumu kapatıp sonra tekrar oturum açın.</translation>
+<translation id="6667776121818773738">Diğer cihazdan paylaşılan resim</translation>
 <translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="667517062706956822">Google'ın bu sayfayı <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> dilinden <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> diline çevirmesini istiyor musunuz?</translation>
 <translation id="6675665718701918026">İşaretleme cihazı bağlı</translation>
@@ -3921,6 +3998,7 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation>
 <translation id="6757101664402245801">URL kopyalandı</translation>
 <translation id="6758056191028427665">Bizimle ilgili görüşünüzü bildirin.</translation>
 <translation id="6759193508432371551">Fabrika ayarlarına sıfırlama</translation>
+<translation id="6767566652486411142">Başka Bir Dil Seç...</translation>
 <translation id="6767639283522617719">Alan adına katılınamıyor. Kuruluş birimi ayarlarının doğruluğundan emin olun.</translation>
 <translation id="6769712124046837540">Yazıcı ekleniyor...</translation>
 <translation id="6770664076092644100">NFC kullanarak doğrula</translation>
@@ -3950,6 +4028,7 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation>
 <translation id="6805038906417219576">Tamam</translation>
 <translation id="6805647936811177813"><ph name="HOST_NAME" /> adresinden istemci sertifikasını içe aktarmak için lütfen <ph name="TOKEN_NAME" /> cihazında oturum açın.</translation>
 <translation id="680572642341004180"><ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> üzerinde RLZ izlemeyi etkinleştir.</translation>
+<translation id="6808039367995747522">Devam etmek için güvenlik anahtarınızı takıp dokunun</translation>
 <translation id="6808193438228982088">Tilki</translation>
 <translation id="6810613314571580006">Depolanmış kimlik bilgileriyle web sitelerinde otomatik olarak oturum açın. Bu özellik devre dışı olduğunda, bir web sitesinde oturum açmadan önce her defasında işlemi onaylamanız istenir.</translation>
 <translation id="6810768462515084623">Hay aksi! Şifrenizin son kullanma tarihinin geçtiği görülüyor. Lütfen şifrenizi başka bir cihazda yenileyip tekrar deneyin.</translation>
@@ -3957,6 +4036,7 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation>
 <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> kök olarak çalıştırılamaz.</translation>
 <translation id="6812841287760418429">Değişiklikleri koru</translation>
 <translation id="6817174620439930047">Bir site MIDI cihazlarına erişmek için sisteme özgü mesajları kullanmak istediğinde sor (önerilen)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">Çevrilecek Sayfanın Dili</translation>
 <translation id="682123305478866682">Masaüstünü yayınla</translation>
 <translation id="6823506025919456619">Cihazlarınızı görebilmek için Chrome'da oturum açmanız gerekir.</translation>
 <translation id="6824564591481349393">&amp;E-posta Adresini Kopyala</translation>
@@ -3977,7 +4057,6 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation>
 <translation id="6840155290835956714">Göndermeden önce sor</translation>
 <translation id="6840184929775541289">Sertifika Yetkilisi değildir</translation>
 <translation id="6841186874966388268">Hatalar</translation>
-<translation id="6841187140911216178">Oturum açma verilerini görüntülemek için güvenlik anahtarınızı takın ve anahtara dokunun</translation>
 <translation id="6843423766595476978">Ok Google hazır</translation>
 <translation id="6845038076637626672">Ekranı Kaplayacak Şekilde Aç</translation>
 <translation id="6845325883481699275">Chrome güvenliğini iyileştirmeye yardımcı olun</translation>
@@ -3991,6 +4070,7 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation>
 <translation id="6860097299815761905">Proxy ayarları...</translation>
 <translation id="6860427144121307915">Sekmede aç</translation>
 <translation id="6865313869410766144">Form otomatik doldurma verileri</translation>
+<translation id="6865598234501509159">Sayfa <ph name="LANGUAGE" /> Değil</translation>
 <translation id="6865708901122695652">WebRTC etkinlik günlükleri (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
 <translation id="686664946474413495">Renk sıcaklığı</translation>
 <translation id="6870888490422746447">Paylaşımda bulunmak için bir uygulama seçin:</translation>
@@ -4005,6 +4085,7 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation>
 <translation id="6885771755599377173">Sistem Bilgisi Önizlemesi</translation>
 <translation id="6886476658664859389">NFC güvenlik anahtarı</translation>
 <translation id="6886871292305414135">Bağlan&amp;tıyı yeni sekmede aç</translation>
+<translation id="6890912377247906520">Bu uzantıların bu siteye erişmesi gerekmez.</translation>
 <translation id="6892812721183419409">Bağlantıyı <ph name="USER" /> Olarak Aç</translation>
 <translation id="6895032998810961280">Bu temizleme işlemi sırasında bilgisayarımda bulunan zararlı yazılımlar, sistem ayarları ve işlemlerle ilgili ayrıntıları Google'a bildir</translation>
 <translation id="6896758677409633944">Kopyala</translation>
@@ -4033,7 +4114,9 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation>
 <translation id="6923132443355966645">Kaydırma / Tıklama</translation>
 <translation id="6923633482430812883">Paylaşım eklenirken hata oluştu. Lütfen bağlandığınız dosya sunucusunun SMBv2 veya sonraki sürümünü desteklediğinden emin olun.</translation>
 <translation id="6930036377490597025">Harici güvenlik anahtarı veya yerleşik sensör</translation>
+<translation id="6935286146439255109">Kağıt tepsisi yok</translation>
 <translation id="693807610556624488">Yazma işlemi şu cihaz için maksimum özellik uzunluğunu aşıyor: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="6938386202199793006">Kaydedilmiş 1 yazıcınız var.</translation>
 <translation id="6941937518557314510">Sertifikanızla <ph name="HOST_NAME" /> üzerinde kimlik doğrulaması yapmak için, lütfen <ph name="TOKEN_NAME" /> cihazında oturum açın.</translation>
 <translation id="6943176775188458830">Yazdırmayı iptal et</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP get işlevi başarısız oldu</translation>
@@ -4099,7 +4182,6 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation>
 <translation id="7019805045859631636">Hızlı</translation>
 <translation id="7022562585984256452">Ana sayfanız ayarlandı.</translation>
 <translation id="7025190659207909717">Mobil veri hizmeti yönetimi</translation>
-<translation id="7027891519253193555">Sayfa <ph name="LANGUAGE" /> değil mi?</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Şifreler</translation>
 <translation id="703001695939087067">Pencere genel bakış moduna girildi. Gitmek için sekme tuşuna basın.</translation>
 <translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Seri bağlantı noktası bağlandı</translation>
@@ -4127,6 +4209,7 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation>
 <translation id="7065534935986314333">Sistem Hakkında</translation>
 <translation id="706626672220389329">Paylaşım eklenirken hata oluştu. Belirtilen paylaşım zaten eklenmiş.</translation>
 <translation id="7066944511817949584">"<ph name="DEVICE_NAME" />" cihazına bağlanamıyor.</translation>
+<translation id="7067396782363924830">Ortam renkleri</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Bunu bir daha gösterme.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> daha yeni veya farklı türde bir güvenlik anahtarı gerektirebilir</translation>
 <translation id="7070484045139057854">Bu Uzantı Site Verilerini Okuyabilir ve Değiştirebilir</translation>
@@ -4172,6 +4255,7 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation>
 <translation id="7121728544325372695">Akıllı Kısa Çizgiler</translation>
 <translation id="7123360114020465152">Artık desteklenmiyor</translation>
 <translation id="7127980134843952133">İndirme geçmişi</translation>
+<translation id="7128151990937044829">Bildirimler engellendiğinde adres çubuğunda bir gösterge göster</translation>
 <translation id="7128239828194367697">Bu Sayfa için QR kodu oluştur</translation>
 <translation id="7131040479572660648"><ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> ve <ph name="WEBSITE_3" /> sitelerindeki verilerinize erişme</translation>
 <translation id="713122686776214250">&amp;Sayfa ekle...</translation>
@@ -4199,6 +4283,7 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation>
 <translation id="716810439572026343"><ph name="FILE_NAME" /> indiriliyor</translation>
 <translation id="7168109975831002660">Minimum yazı tipi boyutu</translation>
 <translation id="7170041865419449892">Aralık dışında</translation>
+<translation id="7171259390164035663">Kaydolma</translation>
 <translation id="7171559745792467651">Diğer cihazlarınızdan uygulama yükleyin</translation>
 <translation id="7174199383876220879">Yeni! Müzik, video ve diğer içeriklerinizi kontrol edin.</translation>
 <translation id="7175037578838465313"><ph name="NAME" /> adlı ağı yapılandırın</translation>
@@ -4246,6 +4331,7 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation>
 <translation id="7235716375204803342">Etkinlikler getiriliyor...</translation>
 <translation id="7235737137505019098">Güvenlik anahtarınızda başka hesaplar için yeterli alan yok.</translation>
 <translation id="7238585580608191973">SHA-256 Parmak İzi</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, Ayrıntılar</translation>
 <translation id="7240120331469437312">Sertifika Konusu Diğer Adı</translation>
 <translation id="7240339475467890413">Yeni hotspot'a bağlanılsın mı?</translation>
 <translation id="7241389281993241388">Lütfen istemci sertifikasını içe aktarmak için <ph name="TOKEN_NAME" /> cihazında oturum açın.</translation>
@@ -4257,10 +4343,8 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation>
 <translation id="725109152065019550">Maalesef, yöneticiniz hesabınızda harici depolama özelliğini devre dışı bıraktı.</translation>
 <translation id="7251346854160851420">Varsayılan duvar kağıdı</translation>
 <translation id="7253521419891527137">&amp;Daha Fazla Bilgi Edinin</translation>
-<translation id="7254554697254365959">Bu Sayfa Çevrilemedi.</translation>
 <translation id="7254951428499890870">"<ph name="APP_NAME" />" uygulamasını teşhis modunda başlatmak istediğinizden emin misiniz?</translation>
 <translation id="7255002516883565667">Şu anda, yalnızca bu cihazda kullanılabilen bir kartınız var</translation>
-<translation id="7255916308560539517">Sıfırlamayı onaylamak için güvenlik anahtarınıza tekrar dokunun. PIN'i de dahil olmak üzere güvenlik anahtarında depolanan tüm bilgiler silinecek.</translation>
 <translation id="7255935316994522020">Uygula</translation>
 <translation id="7256069762010468647">Site, kameranızı kullanıyor</translation>
 <translation id="7256405249507348194">Tanınmayan hata: <ph name="DESC" /></translation>
@@ -4347,7 +4431,6 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation>
 <translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
 <translation id="7376553024552204454">Hareket ederken fare imlecini vurgula</translation>
 <translation id="7377451353532943397">Sensör erişimini engellemeye devam et</translation>
-<translation id="7378627244592794276">Hayır</translation>
 <translation id="73786666777299047">Chrome Web Mağazası'nı açın</translation>
 <translation id="7378812711085314936">Veri bağlantısını al</translation>
 <translation id="7378962964415201590">Yeni telefon eşleyin</translation>
@@ -4364,6 +4447,7 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation>
 <translation id="7401778920660465883">Bu iletiyi kapat</translation>
 <translation id="740624631517654988">Pop-up engellendi</translation>
 <translation id="7407430846095439694">İçe Aktar ve Bağla</translation>
+<translation id="7407504355934009739">Çoğu kullanıcı bu siteden gelen bildirimleri engelliyor</translation>
 <translation id="7409549334477097887">Çok büyük</translation>
 <translation id="7409836189476010449">Flash öğesi çalıştırmak</translation>
 <translation id="7410344089573941623"><ph name="HOST" /> sitesi kamerama ve mikrofonuma erişmek isterse sor</translation>
@@ -4401,6 +4485,7 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation>
 <translation id="7461924472993315131">Sabitle</translation>
 <translation id="746216226901520237">Bir dahaki sefere telefonunuzu kullanarak <ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazınızın kilidini açabilirsiniz. Smart Lock'u Ayarlar'dan kapatabilirsiniz.</translation>
 <translation id="7463006580194749499">Kişi ekle</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# açık sekme, sekme şeridini açıp kapatmak için basın}other{# açık sekme, sekme şeridini açıp kapatmak için basın}}</translation>
 <translation id="7465778193084373987">Netscape Sertifika İptali URL'si</translation>
 <translation id="7469894403370665791">Bu ağa otomatik olarak bağlan</translation>
 <translation id="747114903913869239">Hata: Uzantının kodu çözülemiyor</translation>
@@ -4410,6 +4495,7 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation>
 <translation id="7476454130948140105">Pil gücü güncelleme için yeterli değil (%<ph name="BATTERY_PERCENT" />)</translation>
 <translation id="7477793887173910789">Müzik, video ve diğer içeriklerinizi kontrol edin</translation>
 <translation id="7478485216301680444">Kiosk uygulaması yüklenemedi.</translation>
+<translation id="7479221278376295180">Depolama Alanı Kullanımına Genel Bakış</translation>
 <translation id="7481312909269577407">İleri</translation>
 <translation id="748138892655239008">Sertifika Temel Kısıtlamaları</translation>
 <translation id="7487067081878637334">Teknoloji</translation>
@@ -4446,6 +4532,7 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation>
 <translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> yanıt vermiyor. Uygulamayı kapatmak için "Uygulamayı kapat"ı seçin.</translation>
 <translation id="7539856059004947393">Bluetooth güvenlik anahtarı</translation>
 <translation id="7540972813190816353">Güncelleme olup olmadığı kontrol edilirken bir hata oluştu: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="APP_NAME" /> Uygulaması ile <ph name="ACTION_NAME" /></translation>
 <translation id="7543104066686362383">Bu <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> cihazında hata ayıklama özelliklerini etkinleştir</translation>
 <translation id="7543525346216957623">Ebeveyninize sorun</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Uyarı: <ph name="PRODUCT_NAME" /> ayarlarınız bir ağ sürücüsünde depolanıyor. Bu durum yavaşlamalara, kilitlenmelere, hatta veri kaybına neden olabilir.</translation>
@@ -4475,9 +4562,9 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation>
 <translation id="7581462281756524039">Temizleme aracı</translation>
 <translation id="7582582252461552277">Bu ağı tercih et</translation>
 <translation id="7583948862126372804">Sayı</translation>
+<translation id="7584578941316704630">Açmadan önce taransın mı?</translation>
 <translation id="7586498138629385861">Chrome, Chrome Uygulamaları açık olduğu sürece çalışmaya devam edecektir.</translation>
 <translation id="7589461650300748890">Aman, dikkatli olun.</translation>
-<translation id="7591957897535945411">Bu Sayfa Çevrildi.</translation>
 <translation id="7593653750169415785">Bildirimleri birkaç kez reddettiğiniz için otomatik olarak engellendi</translation>
 <translation id="7595453277607160340">Android uygulamalarını kullanmak ve <ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazınızın düzgün çalışmaya devam etmesini sağlamak için tekrar oturum açın ve güncelleme yapın.</translation>
 <translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (hata kodu <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
@@ -4540,9 +4627,9 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation>
 <translation id="7683373461016844951">Devam etmek için Tamam'ı tıklayın, ardından <ph name="DOMAIN" /> e-posta adresiniz için yeni profil oluşturmak üzere Kişi Ekle'yi tıklayın.</translation>
 <translation id="7684212569183643648">Yöneticiniz Tarafından Yüklendi</translation>
 <translation id="7684559058815332124">Giriş portalı giriş sayfasını ziyaret et</translation>
+<translation id="7684718995427157417">Uygulama oluşturup test etmek için Android Debug Bridge'i (ADB) etkinleştirin. Bu işlemin Google tarafından doğrulanmamış Android uygulamasının yüklenmesine izin verdiğini ve devre dışı bırakmak için fabrika ayarlarına sıfırlama işlemi yapılması gerektirdiğini unutmayın.</translation>
 <translation id="7685049629764448582">JavaScript belleği</translation>
 <translation id="7685087414635069102">PIN gerekli</translation>
-<translation id="7685301384041462804">VR moduna girmeden önce bu siteye güvendiğinizden emin olun.</translation>
 <translation id="768549422429443215">Dil ekleyin veya listeyi yeniden sıralayın</translation>
 <translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
 <translation id="7690294790491645610">Yeni şifreyi doğrula</translation>
@@ -4578,9 +4665,9 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation>
 <translation id="7728570244950051353">Uyku modundayken ekranı kilitleme</translation>
 <translation id="7728668285692163452">Kanal değişikliği daha sonra uygulanacak</translation>
 <translation id="7730449930968088409">Ekranınızın içeriğini yakalama</translation>
-<translation id="7731119595976065702">Diğer Diller...</translation>
 <translation id="7732111077498238432">Ağ, politika ile denetleniyor</translation>
 <translation id="7737238973539693982">Linux'u (Beta) silin</translation>
+<translation id="7737456446569756884">Bu cihaz, <ph name="MONTH_AND_YEAR" /> tarihine kadar otomatik yazılım ve güvenlik güncellemelerini alacak.</translation>
 <translation id="7740996059027112821">Standart</translation>
 <translation id="7744047395460924128">Yazdırma geçmişinizi görme</translation>
 <translation id="7746457520633464754">Chrome, tehlikeli uygulamaları ve siteleri algılamak için Google'a ziyaret ettiğiniz bazı sitelerin URL'lerini, sınırlı sistem bilgisini ve bazı sayfa içeriklerini gönderir.</translation>
@@ -4620,7 +4707,6 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation>
 
 
 <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
-<translation id="7788383851298063850">Ne olduğunu anlatın</translation>
 <translation id="7788444488075094252">Diller ve giriş</translation>
 <translation id="7788668840732459509">Konum:</translation>
 <translation id="7789963078219276159">Başlangıç sayfası arka planı <ph name="CATEGORY" /> olarak değiştirildi.</translation>
@@ -4677,6 +4763,7 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation>
 <translation id="7837776265184002579">Ana sayfanız <ph name="URL" /> olarak değiştirildi.</translation>
 <translation id="7839051173341654115">Medyayı görüntüle/yedekle</translation>
 <translation id="7839192898639727867">Sertifika Konusu Anahtar Kimliği</translation>
+<translation id="7842692330619197998">Yeni bir hesap oluşturmanız gerekiyorsa g.co/ChromeEnterpriseAccount adresini ziyaret edin.</translation>
 <translation id="7844553762889824470">Dinlemek istediğiniz öğeyi vurgulayın, ardından Ara + S tuşlarına basın. İsterseniz seçim yapmak için Ara tuşunu basılı tutabilir veya profil resminizin yakınındaki Seç ve Dinle simgesine dokunabilirsiniz.</translation>
 <translation id="7844992432319478437">Fark güncelleniyor</translation>
 <translation id="7846634333498149051">Klavye</translation>
@@ -4727,6 +4814,7 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation>
 <translation id="7912080627461681647">Şifreniz sunucuda değiştirildi. Lütfen oturumu kapatıp tekrar açın.</translation>
 <translation id="7915457674565721553">Ebeveyn denetimlerini kurmak için internete bağlanın</translation>
 <translation id="7915471803647590281">Geri bildirimi göndermeden önce lütfen bize ne olduğunu söyleyin.</translation>
+<translation id="7918257978052780342">Kaydol</translation>
 <translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" /> sn.</translation>
 <translation id="792514962475806987">Yerleştirilmişken yakınlaştırma düzeyi:</translation>
 <translation id="7925247922861151263">AAA kontrolü başarısız oldu</translation>
@@ -4801,12 +4889,11 @@ Anahtar dosyanızı güvenli bir yerde saklayın. Uzantınızın yeni sürümler
 <translation id="8005600846065423578"><ph name="HOST" /> sitesinin panoyu görmesine her zaman izin ver</translation>
 <translation id="8008356846765065031">İnternet bağlantısı kesildi. Lütfen İnternet bağlantınızı kontrol edin.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">Şifreleri Yönet</translation>
-<translation id="8012382203418782830">Bu sayfa çevrildi.</translation>
 <translation id="8012647001091218357">Şu anda ebeveynlerinize erişemedik. Lütfen tekrar deneyin.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">Bir resmin işe yarar bir açıklaması yoksa, Chrome sizin için bir açıklama sağlamaya çalışır. Açıklama oluşturmak için resimler Google'a gönderilir.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">Güncelleyici şu anda çalışıyor. Tekrar kontrol etmek için bir dakika içinde yenileyin.</translation>
 <translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> daha önce yüklü olan sürümü geri yükleyemiyor. Lütfen cihazınıza tekrar Powerwash uygulayın.</translation>
-<translation id="8014210335923519270">Google'a sistem ve kullanım bilgilerini göndererek <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ürününü ve güvenliğini iyileştirin</translation>
+<translation id="8015163965024115122">Ebeveyninizin <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> veya <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> adlı uygulama için belirlediği süre sınırına ulaşıldı.</translation>
 <translation id="8016266267177410919">Geçici depolama</translation>
 <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="8017679124341497925">Kısayol düzenlendi</translation>
@@ -4828,6 +4915,7 @@ Anahtar dosyanızı güvenli bir yerde saklayın. Uzantınızın yeni sürümler
 <translation id="8037117027592400564">Sentezlenmiş konuşma özelliği kullanılarak söylenen tüm metni okuma</translation>
 <translation id="8037357227543935929">Sor (varsayılan)</translation>
 <translation id="803771048473350947">Dosya</translation>
+<translation id="8041089156583427627">Görüş bildirin</translation>
 <translation id="8042142357103597104">Metin opaklığı</translation>
 <translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> yanıt vermiyor</translation>
 <translation id="8044899503464538266">Yavaş</translation>
@@ -4843,6 +4931,7 @@ Anahtar dosyanızı güvenli bir yerde saklayın. Uzantınızın yeni sürümler
 <translation id="8054921503121346576">USB klavyesi bağlandı</translation>
 <translation id="8058655154417507695">Son kullanım tarihinin yılı</translation>
 <translation id="8059417245945632445">&amp;Cihazları denetle</translation>
+<translation id="8059456211585183827">Kaydedilebilecek yazıcı yok.</translation>
 <translation id="8063235345342641131">Varsayılan yeşil avatar</translation>
 <translation id="8064671687106936412">Anahtar:</translation>
 <translation id="8068253693380742035">Oturum açmak için dokunun</translation>
@@ -4855,8 +4944,11 @@ Anahtar dosyanızı güvenli bir yerde saklayın. Uzantınızın yeni sürümler
 <translation id="8076492880354921740">Sekmeler</translation>
 <translation id="8076835018653442223">Cihazınızdaki yerel dosyalara erişim, yöneticiniz tarafından devre dışı bırakıldı</translation>
 <translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">ADB hata ayıklama işlevi devre dışı bırakılsın mı?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">ADB hata ayıklama işlevini devre dışı bırakmak bu <ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazını fabrika ayarlarına sıfırlar. Tüm kullanıcı hesapları ve yerel veriler silinir.</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Kayıtlı şifre</translation>
 <translation id="8086015605808120405"><ph name="PRINTER_NAME" /> yapılandırılıyor...</translation>
+<translation id="8086442853986205778"><ph name="PRINTER_NAME" /> yazıcısını kur</translation>
 <translation id="8090234456044969073">En sık ziyaret ettiğiniz web sitelerinin listesini okuma</translation>
 <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> yanıt vermiyor</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google Drive'a yedekleyin. Verilerinizi istediğiniz zaman kolayca geri yükleyin veya cihazlar arasında geçiş yapın. Yedekleme işleminiz uygulama verilerini içerir.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
@@ -4869,6 +4961,7 @@ Anahtar dosyanızı güvenli bir yerde saklayın. Uzantınızın yeni sürümler
 <translation id="8101987792947961127">Gelecek yeniden başlatmada Powerwash gerekli</translation>
 <translation id="8102159139658438129">Bağlı telefonunuzla ilgili seçenekleri görmek için <ph name="LINK_BEGIN" />Ayarlar<ph name="LINK_END" />'a gidin</translation>
 <translation id="8104696615244072556"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> cihazınızda Powerwash işlemi yapabilir ve bir önceki sürüme geri dönebilirsiniz.</translation>
+<translation id="8106661353233173262">Bir sorun oldu. Taranan dosya zaman aşımına uğradı.</translation>
 <translation id="8107015733319732394">Google Play Store <ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazınıza yükleniyor. Bu işlem birkaç dakika sürebilir.</translation>
 <translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{Üçüncü taraf çerez yok}=1{1 üçüncü taraf çerez engellendi}other{# üçüncü taraf çerez engellendi}}</translation>
 <translation id="810875025413331850">Yakında olan cihaz bulunamadı.</translation>
@@ -4941,11 +5034,11 @@ Anahtar dosyanızı güvenli bir yerde saklayın. Uzantınızın yeni sürümler
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{İndirme işlemi devam ediyor}other{İndirme işlemleri devam ediyor}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Fotoğraf moduna girildi</translation>
 <translation id="8213577208796878755">Kullanılabilir bir cihaz daha var.</translation>
-<translation id="8213996900880218548">Bu sitenin verilerine erişmek istiyor</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Dosya Aç...</translation>
 <translation id="8214962590150211830">Bu kişiyi kaldır</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Linux'ı yeni sürüme geçirmeden önce uygulamalarımı ve dosyalarımı İndirilenler klasörüne yedekle.</translation>
 <translation id="8217399928341212914">Otomatik olarak birden fazla dosya indirilmesini engellemeye devam et</translation>
-<translation id="822519928942492333">Çevrilecek Sayfanın Dili</translation>
+<translation id="8221491193165283816">Genelde bildirimleri engelliyorsunuz. Bu sitenin size bildirim göndermesine izin vermek için burayı tıklayın.</translation>
 <translation id="8225265270453771718">Uygulama penceresi paylaşın</translation>
 <translation id="8225753906568652947">Tekliflerinizi kullanın</translation>
 <translation id="8226222018808695353">Yasak</translation>
@@ -5025,6 +5118,7 @@ Anahtar dosyanızı güvenli bir yerde saklayın. Uzantınızın yeni sürümler
 <translation id="8319414634934645341">Uzatılmış Anahtar Kullanımı</translation>
 <translation id="8320459152843401447">Ekranınızın Tamamı</translation>
 <translation id="8322814362483282060">Bu sayfanın mikrofonunuza erişimi engellenmiştir.</translation>
+<translation id="8323167517179506834">URL yaz</translation>
 <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, sertifika zinciri</translation>
 <translation id="8327039559959785305">Linux dosyaları yüklenirken hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin.</translation>
 <translation id="8335587457941836791">Raftaki sabitlemeyi kaldır</translation>
@@ -5100,6 +5194,7 @@ Anahtar dosyanızı güvenli bir yerde saklayın. Uzantınızın yeni sürümler
 <translation id="8449008133205184768">Stili Yapıştır ve Eşleştir</translation>
 <translation id="8449036207308062757">Depolama alanını yönet</translation>
 <translation id="8452135315243592079">SIM kart yok</translation>
+<translation id="8455026683977728932">ADB resmi etkinleştirilemedi</translation>
 <translation id="845702320058262034">Bağlanılamıyor. Telefonunuzda Bluetooth'un açık olduğundan emin olun.</translation>
 <translation id="8457451314607652708">Yer işaretlerini içe aktar</translation>
 <translation id="8460336040822756677"><ph name="DEVICE_TYPE" /> için Smart Lock'u kapatırsanız, telefonunuzu kullanarak Chrome cihazlarınızın kilidini açamazsınız. Şifrenizi yazmanız gerekecektir.</translation>
@@ -5113,6 +5208,7 @@ Anahtar dosyanızı güvenli bir yerde saklayın. Uzantınızın yeni sürümler
 <translation id="8465252176946159372">Geçerli değil</translation>
 <translation id="8465444703385715657"><ph name="PLUGIN_NAME" /> eklentisinin çalışması için izniniz gerekiyor</translation>
 <translation id="8466417995783206254">Bu sekmede bir video pencere içinde pencere modunda oynatılıyor.</translation>
+<translation id="8467326454809944210">Başka bir dil seç</translation>
 <translation id="8468750959626135884"><ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazınızın kilidini Android telefonunuzla açın.</translation>
 <translation id="8470214316007448308">Diğer Kişiler</translation>
 <translation id="8470513973197838199"><ph name="ORIGIN" /> için kaydedilmiş şifreler</translation>
@@ -5140,12 +5236,14 @@ Anahtar dosyanızı güvenli bir yerde saklayın. Uzantınızın yeni sürümler
 <translation id="8509646642152301857">Yazım denetimi sözlüğü indirilemedi.</translation>
 <translation id="8512476990829870887">İşlemi Bitir</translation>
 <translation id="851263357009351303"><ph name="HOST" /> sitesindeki resimlerin gösterilmesine her zaman izin ver</translation>
+<translation id="8513108775083588393">Otomatik döndür</translation>
 <translation id="8514746246728959655">Başka bir güvenlik anahtarı deneyin</translation>
 <translation id="8521475323816527629">Uygulamalarınıza hızlıca ulaşın</translation>
 <translation id="8523493869875972733">Değişiklikleri Koru</translation>
 <translation id="8523849605371521713">Politika tarafından eklendi</translation>
 <translation id="8524783101666974011">Kartları Google Hesabınıza kaydedin</translation>
 <translation id="8525306231823319788">Tam ekran</translation>
+<translation id="8526666462501866815">Linux'u yeni sürüme geçirme işlemi iptal ediliyor</translation>
 <translation id="8528074251912154910">Dil ekle</translation>
 <translation id="8528962588711550376">Oturum açılıyor.</translation>
 <translation id="8529925957403338845">Anında Tethering bağlantısı kurulamadı</translation>
@@ -5153,6 +5251,8 @@ Anahtar dosyanızı güvenli bir yerde saklayın. Uzantınızın yeni sürümler
 <translation id="8535005006684281994">Netscape Sertifikası Yenileme URL'si</translation>
 <translation id="8538358978858059843">Cast için bulut hizmetleri etkinleştirilsin mi?</translation>
 <translation id="8539727552378197395">Hayır (HttpOnly)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">Yeni Sürüme Geç</translation>
+<translation id="8540608333167683902">Ağ <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, %<ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> Sinyal Gücü, Ayrıntılar</translation>
 <translation id="8543556556237226809">Sorularınız mı var? Profilinizi denetleyen kişiyle iletişime geçin.</translation>
 <translation id="8545575359873600875">Maalesef şifreniz doğrulanamadı. Bu denetlenen kullanıcının yöneticisi yakın zamanda şifreyi değiştirmiş olabilir. Bu durumda, yeni şifre bir dahaki sefere oturum açtığınızda geçerli olacaktır. Eski şifrenizi kullanmayı deneyin.</translation>
 <translation id="8546186510985480118">Cihazda boş yer az</translation>
@@ -5166,6 +5266,7 @@ Anahtar dosyanızı güvenli bir yerde saklayın. Uzantınızın yeni sürümler
 <translation id="8551388862522347954">Lisanslar</translation>
 <translation id="8553342806078037065">Diğer kişileri yönet</translation>
 <translation id="8554899698005018844">Dil yok</translation>
+<translation id="8557022314818157177">Parmak iziniz alınana kadar güvenlik anahtarınıza dokunmaya devam edin</translation>
 <translation id="855773602626431402">Korumalı alanda olmayan bir eklentinin bu sayfada çalışması engellendi.</translation>
 <translation id="8557930019681227453">Manifest</translation>
 <translation id="8561206103590473338">Fil</translation>
@@ -5211,13 +5312,14 @@ Anahtar dosyanızı güvenli bir yerde saklayın. Uzantınızın yeni sürümler
 <translation id="8627795981664801467">Yalnızca güvenli bağlantılar</translation>
 <translation id="8630903300770275248">Denetlenen kullanıcıyı içe aktar</translation>
 <translation id="8631032106121706562">Çiçek</translation>
+<translation id="863109444997383731">Sitelerin size bildirim gösterme istekleri engellenir. Bir site bildirim göstermek isterse adres çubuğunda bir engellendi göstergesi görünür.</translation>
 <translation id="8635628933471165173">Yeniden yükleniyor...</translation>
 <translation id="8637542770513281060">Bilgisayarınızda, Chrome OS'teki pek çok kritik güvenlik özelliğini uygulamak için kullanılan bir güvenli modül bulunmaktadır. Daha fazla bilgi edinmek için Chromebook Yardım Merkezi'ni ziyaret edin: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
 <translation id="8637688295594795546">Kullanılabilir sistem güncellemesi mevcut. İndirmeye hazırlanılıyor...</translation>
 <translation id="8639047128869322042">Zararlı yazılımlar denetleniyor...</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> - Bağlantı noktası</translation>
 <translation id="8642900771896232685">2 saniye</translation>
 <translation id="8642947597466641025">Metni Büyüt</translation>
-<translation id="8643418457919840804">Devam etmek için bir seçenek belirleyin:</translation>
 <translation id="8644655801811752511">Bu güvenlik anahtarı sıfırlanamıyor Anahtarı, takar takmaz hemen sıfırlamayı deneyin.</translation>
 <translation id="8645354835496065562">Sensör erişimine izin vermeye devam et</translation>
 <translation id="8647834505253004544">Geçerli bir web adresi değil</translation>
@@ -5298,6 +5400,7 @@ Anahtar dosyanızı güvenli bir yerde saklayın. Uzantınızın yeni sürümler
 <translation id="8736288397686080465">Bu site arka planda güncellendi.</translation>
 <translation id="8737685506611670901"><ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> yerine <ph name="PROTOCOL" /> bağlantılarını açma</translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">Bu dosya şifrelenmiş ve açılması engellendi.</translation>
 <translation id="8742371904523228557"><ph name="ORIGIN" /> için kodunuz: <ph name="ONE_TIME_CODE" /></translation>
 <translation id="8743390665131937741">Tam ekran yakınlaştırma düzeyi:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">1 saat önce güncellendi</translation>
@@ -5322,6 +5425,7 @@ Anahtar dosyanızı güvenli bir yerde saklayın. Uzantınızın yeni sürümler
 <translation id="8770406935328356739">Uzantı kök dizini</translation>
 <translation id="8770507190024617908">Kişileri Yönet</translation>
 <translation id="8771300903067484968">Başlangıç sayfası arka planı, varsayılan arka plana sıfırlandı.</translation>
+<translation id="8773302562181397928"><ph name="PRINTER_NAME" /> cihazını kaydet</translation>
 <translation id="8774379074441005279">Geri Yüklemeyi Onaylayın</translation>
 <translation id="8774934320277480003">Üst kenar boşluğu</translation>
 <translation id="8775144690796719618">Geçersiz URL</translation>
@@ -5329,7 +5433,7 @@ Anahtar dosyanızı güvenli bir yerde saklayın. Uzantınızın yeni sürümler
 <translation id="8780123805589053431">Google'dan resim açıklamaları al</translation>
 <translation id="8780443667474968681">Sesli arama özelliği kapatıldı.</translation>
 <translation id="878069093594050299">Bu sertifika, aşağıdaki kullanımlar için doğrulanmıştır:</translation>
-<translation id="8781980678064919987">Kapak kapatıldığında gücü kapat</translation>
+<translation id="8781834595282316166">Grupta Yeni Sekme</translation>
 <translation id="8782565991310229362">Kiosk uygulaması başlatma iptal edildi.</translation>
 <translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; sizinle bir yazıcı (&lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt;) paylaşmak istiyor.</translation>
 <translation id="8784626084144195648">Gruplu Ortalama</translation>
@@ -5378,14 +5482,17 @@ Anahtar dosyanızı güvenli bir yerde saklayın. Uzantınızın yeni sürümler
 <translation id="8838601485495657486">Opak</translation>
 <translation id="8838770651474809439">Hamburger</translation>
 <translation id="883911313571074303">Resme açıklama ekle</translation>
+<translation id="8842594465773264717">Bu parmak izini sil</translation>
 <translation id="8845001906332463065">Yardım alın</translation>
-<translation id="8845164297565101021">PIN oluşturmak veya mevcut PIN'i değiştirmek için güvenlik anahtarınızı takın veya anahtara dokunun.</translation>
 <translation id="8846132060409673887">Bu bilgisayarın üreticisini ve modelini okuma</translation>
 <translation id="8846141544112579928">Klavye aranıyor...</translation>
+<translation id="8847523528195140327">Kapak kapatıldığında oturumu kapat</translation>
 <translation id="8847988622838149491">USB</translation>
 <translation id="8850251000316748990">Daha fazla göster...</translation>
 <translation id="885246833287407341">API işlevi bağımsız değişkenleri</translation>
 <translation id="8853586775156634952">Bu kart yalnızca bu cihaza kaydedilecek</translation>
+<translation id="8855501062415172277"><ph name="FILE_NAME" /> hassas içerik barındırıyor.</translation>
+<translation id="8855977033756560989">Bu Chromebook Enterprise cihaz, Chrome Enterprise Yükseltme ile birlikte paket halinde gelir. Kurumsal işlevlerden yararlanmak için bu cihazı bir Google yönetici hesabıyla kaydedin.</translation>
 <translation id="885701979325669005">Depolama</translation>
 <translation id="8859057652521303089">Dilinizi seçin:</translation>
 <translation id="8859174528519900719">Alt çerçeve: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
@@ -5443,6 +5550,7 @@ Anahtar dosyanızı güvenli bir yerde saklayın. Uzantınızın yeni sürümler
 <translation id="8930351635855238750">Yeni çerez ayarları sayfa yeniden yüklendikten sonra etkinleşecek</translation>
 <translation id="8931394284949551895">Yeni cihazlar</translation>
 <translation id="893254996965966411">Algılanan yazıcıları profilinize kaydedin veya yeni bir yazıcı ekleyin.</translation>
+<translation id="8932894639908691771">Anahtar Erişimi seçenekleri</translation>
 <translation id="8933960630081805351">Bulucu'da &amp;Göster</translation>
 <translation id="8934732568177537184">Devam</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-C cihaz (arkadaki sağ bağlantı noktası)</translation>
@@ -5451,7 +5559,6 @@ Anahtar dosyanızı güvenli bir yerde saklayın. Uzantınızın yeni sürümler
 <translation id="894360074127026135">Netscape Uluslararası İlerlemesi</translation>
 <translation id="8944099748578356325">Pili daha çabuk tüketir (şu anda %<ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />)</translation>
 <translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" />, bir pencereyi <ph name="TAB_NAME" /> ile paylaşıyor.</translation>
-<translation id="8945764661949477243">Cihazınıza parmak izi ekleyin, kayıtlı parmak izlerini yeniden adlandırın ve silin</translation>
 <translation id="8946359700442089734">Hata ayıklama özellikleri bu <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> cihazda tam olarak etkinleştirilmemişti.</translation>
 <translation id="894871326938397531">Gizli moddan çıkılsın mı?</translation>
 <translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" />, güvenlik anahtarınızın markasını ve modelini görmek istiyor</translation>
@@ -5493,6 +5600,7 @@ Anahtar dosyanızı güvenli bir yerde saklayın. Uzantınızın yeni sürümler
 <translation id="8999560016882908256">Bölüm söz dizimi hatası: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="9003647077635673607">Tüm web sitelerinde izin ver</translation>
 <translation id="9003704114456258138">Frekans</translation>
+<translation id="9003940392834790328">Ağ <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, %<ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> Sinyal Gücü, Yöneticiniz tarafından yönetiliyor, Ayrıntılar</translation>
 <translation id="9004952710076978168">Bilinmeyen bir yazıcı ile ilgili bildirim alındı.</translation>
 <translation id="9008201768610948239">Yoksay</translation>
 <translation id="9009369504041480176">Yükleniyor (%<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
@@ -5511,12 +5619,10 @@ Anahtar dosyanızı güvenli bir yerde saklayın. Uzantınızın yeni sürümler
 <translation id="9026731007018893674">indir</translation>
 <translation id="9026852570893462412">Bu işlem birkaç dakika sürebilir. Sanal makine indiriliyor.</translation>
 <translation id="9027459031423301635">Bağlantıyı Yeni &amp;Sekmede Aç</translation>
-<translation id="9029323097866369874"><ph name="DOMAIN" /> sitesinin VR moduna girmesine izin verilsin mi?</translation>
 <translation id="9030515284705930323">Kuruluşunuz, hesabınız için Google Play Store'u etkinleştirmedi. Daha fazla bilgi için yöneticinize başvurun.</translation>
 <translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
 <translation id="9033857511263905942">&amp;Yapıştır</translation>
 <translation id="9037965129289936994">Orijinali Göster</translation>
-<translation id="9038649477754266430">Sayfaları daha hızlı yüklemek için bir tahmin hizmeti kullan</translation>
 <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
 <translation id="9040661932550800571"><ph name="ORIGIN" /> için şifre güncellensin mi?</translation>
 <translation id="9041692268811217999">Makinenizde yerel dosyalara erişim, yöneticiniz tarafından devre dışı bırakılmış durumda</translation>
@@ -5556,7 +5662,6 @@ Anahtar dosyanızı güvenli bir yerde saklayın. Uzantınızın yeni sürümler
 <translation id="9094038138851891550">Kullanıcı adı geçersiz</translation>
 <translation id="9094982973264386462">Kaldır</translation>
 <translation id="9095253524804455615">Kaldır</translation>
-<translation id="9095388113577226029">Diğer diller...</translation>
 <translation id="9100610230175265781">Parola gerekli</translation>
 <translation id="9100765901046053179">Gelişmiş ayarlar</translation>
 <translation id="9101691533782776290">Uygulamayı başlat</translation>
@@ -5575,13 +5680,13 @@ Anahtar dosyanızı güvenli bir yerde saklayın. Uzantınızın yeni sürümler
 <translation id="9116799625073598554">Not alma uygulaması</translation>
 <translation id="9117030152748022724">Uygulamalarınızı yönetin</translation>
 <translation id="9121814364785106365">İğnelenmiş sekme olarak aç</translation>
+<translation id="9122176249172999202"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> duraklatıldı</translation>
 <translation id="9124003689441359348">Kayıtlı şifreleriniz burada görünür</translation>
 <translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> tane kaldı)</translation>
 <translation id="9128317794749765148">Kurulum tamamlanamadı</translation>
 <translation id="9128870381267983090">Ağa bağlan</translation>
 <translation id="9130015405878219958">Geçersiz mod girildi</translation>
 <translation id="9131487537093447019">Bluetooth cihazlarına ileti gönderme ve Bluetooth cihazlarından gelen iletileri alma.</translation>
-<translation id="9134304429738380103">Evet, istiyorum.</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Orijinali göster</translation>
 <translation id="9137157311132182254">Tercih edilen arama motoru</translation>
 <translation id="9137248913990643158">Lütfen bu uygulamayı kullanmadan önce Chrome'u başlatıp oturum açın.</translation>
@@ -5613,10 +5718,10 @@ Anahtar dosyanızı güvenli bir yerde saklayın. Uzantınızın yeni sürümler
 <translation id="9179734824669616955"><ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazınızda Linux (Beta) kurulumu yapın</translation>
 <translation id="9180281769944411366">Bu işlem birkaç dakika sürebilir. Linux kapsayıcısı başlatılıyor.</translation>
 <translation id="9180380851667544951">Site, ekranınızı paylaşabilir</translation>
-<translation id="9188441292293901223">Bu <ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazın kilidini açmak için lütfen telefonunuzu daha yeni bir Android sürümüne güncelleyin.</translation>
 <translation id="9188732951356337132">Kullanım ve teşhis verilerini gönder. Bu cihaz şu anda teşhis, cihaz ve uygulama kullanımı verilerini otomatik olarak Google'a gönderiyor. Bu veriler, çocuğunuzun kimliğini tespit etmek için kullanılmaz; sistem ve uygulama kararlılığı ile diğer özellikleri iyileştirmeye yardımcı olur. Bazı birleştirilmiş veriler, Google uygulamalarına ve iş ortaklarına da (ör. Android geliştiricileri) yardımcı olur. Çocuğunuz için ek Web ve Uygulama Etkinliği açıksa bu veriler çocuğunuzun Google Hesabına kaydedilebilir. <ph name="BEGIN_LINK2" />Daha Fazla Bilgi<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec + önceden paylaşılan anahtar</translation>
 <translation id="920045321358709304"><ph name="SEARCH_ENGINE" /> üzerinde ara</translation>
+<translation id="9201023452444595544">Tüm çevrimdışı veriler temizlenecek</translation>
 <translation id="9201220332032049474">Ekran kilidi seçenekleri</translation>
 <translation id="9203398526606335860">&amp;Profil oluşturma etkin</translation>
 <translation id="9203904171912129171">Cihaz seçin</translation>
@@ -5629,6 +5734,7 @@ Anahtar dosyanızı güvenli bir yerde saklayın. Uzantınızın yeni sürümler
 <translation id="9220525904950070496">Hesabı kaldır</translation>
 <translation id="9220820413868316583">Kaldırın, ardından tekrar deneyin.</translation>
 <translation id="923467487918828349">Tümünü Göster</translation>
+<translation id="929117907539171075">Yüklü uygulamadaki çevrimdışı veriler de temizlenecek</translation>
 <translation id="930268624053534560">Ayrıntılı Zaman Damgaları</translation>
 <translation id="932327136139879170">Ana Sayfa</translation>
 <translation id="932508678520956232">Yazdırma başlatılamadı.</translation>
@@ -5658,7 +5764,6 @@ Anahtar dosyanızı güvenli bir yerde saklayın. Uzantınızın yeni sürümler
 <translation id="964286338916298286">BT yöneticiniz cihazınızda Chrome Ekstraları'nı devre dışı bırakmış.</translation>
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Uygulama}other{Uygulamalar}}</translation>
 <translation id="965211523698323809"><ph name="DEVICE_TYPE" /> cihazınızdan kısa mesaj gönderin ve alın <ph name="LINK_BEGIN" />Daha fazla bilgi<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="967007123645306417">Bu işlem Google hesaplarınızın oturumunu kapatacaktır. Yer işaretleri, geçmiş, şifreler ve diğer ayarlarınızla ilgili değişiklikler artık Google Hesabınızla senkronize edilmeyecek. Ancak mevcut verileriniz Google Hesabınızda kalmaya devam edecek ve <ph name="BEGIN_LINK" />Google Hesap Özeti<ph name="END_LINK" />'nde yönetilebilecektir.</translation>
 <translation id="967624055006145463">Depolanan veriler</translation>
 <translation id="968000525894980488">Google Play hizmetlerini açın.</translation>
 <translation id="968037381421390582">Ya&amp;pıştır ve “<ph name="SEARCH_TERMS" />” Sorgusunu Ara</translation>
@@ -5667,6 +5772,7 @@ Anahtar dosyanızı güvenli bir yerde saklayın. Uzantınızın yeni sürümler
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 Sekme}other{# Sekme}}</translation>
 <translation id="971774202801778802">Yer işareti URL'si</translation>
 <translation id="973473557718930265">Çık</translation>
+<translation id="975893173032473675">Çeviri hedef dili</translation>
 <translation id="97905529126098460">İptal etme işlemi tamamlandıktan sonra bu pencere kapanır.</translation>
 <translation id="981121421437150478">Çevrimdışı</translation>
 <translation id="983511809958454316">Bu özellik VR'da desteklenmiyor</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb
index 8aa2b863c10..40b35c52857 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="uk">
-<translation id="1002469766576243227">Цей сервіс автентифікації розміщує <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="1003088604756913841">Відкрити посилання в новому вікні додатка <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="1004218526896219317">Доступ до сайту</translation>
 <translation id="1005274289863221750">Використовувати ваш мікрофон і камеру</translation>
+<translation id="1005333234656240382">Увімкнути налагодження ADB?</translation>
 <translation id="1006873397406093306">Це розширення може переглядати й змінювати ваші дані на сайтах. Ви можете вибирати, до яких сайтів воно має доступ.</translation>
 <translation id="1007408791287232274">Не вдалося завантажити пристрої.</translation>
 <translation id="1008186147501209563">Експортувати закладки</translation>
@@ -24,14 +24,18 @@
 <translation id="1029317248976101138">Збільшити</translation>
 <translation id="1030706264415084469">Сайт <ph name="URL" /> хоче постійно зберігати великий обсяг даних на вашому пристрої</translation>
 <translation id="1031362278801463162">Завантаження попереднього перегляду</translation>
+<translation id="1032605640136438169">Перегляньте нові правила</translation>
 <translation id="103279545524624934">Щоб запускати додатки Android, звільніть місце на диску.</translation>
 <translation id="1033780634303702874">Отримувати доступ до серійних пристроїв</translation>
+<translation id="1034942643314881546">Увімкнення ADB, щоб створювати ілюстрації додатків</translation>
 <translation id="1036348656032585052">Вимкнути</translation>
 <translation id="1036511912703768636">Отримувтаи доступ до цих пристроїв USB</translation>
 <translation id="1036982837258183574">Натисніть |<ph name="ACCELERATOR" />|, щоб вийти з повноекранного режиму</translation>
 <translation id="1038168778161626396">Тільки шифрувати</translation>
 <translation id="1039337018183941703">Недійсний або пошкоджений файл</translation>
+<translation id="1039850285407663109">Вибраний файл невідомий. Він може бути небезпечним. Спробуйте зісканути файл, перш ніж відкривати його.</translation>
 <translation id="1041175011127912238">Ця сторінка не відповідає</translation>
+<translation id="1041263367839475438">Доступні пристрої</translation>
 <translation id="1042174272890264476">Ваш комп’ютер також має вбудовану бібліотеку RLZ у <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Параметр RLZ призначає неунікальний тег, який не містить особисті дані, проте дозволяє вимірювати пошуки й користування <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> у рамках певної рекламної кампанії. Ці мітки інколи з’являються в пошукових запитах Google у <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{Оновіть протягом 1 хвилини}one{Оновіть протягом # хвилини}few{Оновіть протягом # хвилин}many{Оновіть протягом # хвилин}other{Оновіть протягом # хвилини}}</translation>
 <translation id="1046635659603195359">Схоже, ви вже налаштували Voice Match для Google Асистента на іншому пристрої. За допомогою попередніх записів можна створити зразок голосу на цьому пристрої. Це займе менше хвилини.</translation>
@@ -45,6 +49,8 @@
 <translation id="1056775291175587022">Немає мереж</translation>
 <translation id="1056898198331236512">Застереження</translation>
 <translation id="1058262162121953039">PUK-код</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Додатки з Play Маркету</translation>
+<translation id="1061745542578250838">Файл <ph name="FILE_NAME" /> було заблоковано, оскільки він містить конфіденційний контент.</translation>
 <translation id="1061904396131502319">Невдовзі час зробити перерву</translation>
 <translation id="1067048845568873861">Створено</translation>
 <translation id="1067291318998134776">Linux (бета-версія)</translation>
@@ -76,7 +82,6 @@
 <translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="1114202307280046356">Ромб</translation>
 <translation id="1114335938027186412">Ваш комп’ютер оснащено пристроєм Trusted Platform Module (TPM), який виконує багато важливих функцій безпеки в ОС Chrome. Щоб дізнатися більше, відвідайте Довідковий центр Chromebook: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
-<translation id="1114525161406758033">Переходити в режим сну, коли кришка закрита</translation>
 <translation id="1116639326869298217">Не вдалося підтвердити вашу особу</translation>
 <translation id="1116694919640316211">Про Google Chrome</translation>
 <translation id="1116779635164066733">Цей параметр встановлюється розширенням "<ph name="NAME" />".</translation>
@@ -96,12 +101,14 @@
 <translation id="1137673463384776352">Відкрити посилання в додатку <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="1140351953533677694">Отримувати доступ до пристроїв Bluetooth і серійних пристроїв</translation>
 <translation id="114036956334641753">Аудіо та субтитри</translation>
-<translation id="1140610710803014750">Щоб мати доступ до закладок на всіх своїх пристроях, увійдіть в обліковий запис і ввімкніть синхронізацію.</translation>
 <translation id="1140746652461896221">Блокувати вміст на всіх сторінках</translation>
 <translation id="1143142264369994168">Підписувач сертифіката</translation>
 <translation id="1145292499998999162">Плагін заблоковано</translation>
 <translation id="1145532888383813076">Шукайте на пристрої, в додатках і в Інтернеті</translation>
+<translation id="1145593918056169051">Збій у роботі принтера</translation>
+<translation id="1146678959555564648">Увійти у VR-режим</translation>
 <translation id="114721135501989771">Розумні функції в Chrome</translation>
+<translation id="1147991416141538220">Щоб отримати доступ, зверніться до адміністратора цього пристрою.</translation>
 <translation id="1149401351239820326">Місяць закінчення терміну дії</translation>
 <translation id="1150565364351027703">Сонцезахисні окуляри</translation>
 <translation id="1151917987301063366">Завжди дозволяти хосту <ph name="HOST" /> доступ до датчиків</translation>
@@ -119,6 +126,7 @@
 <translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> хоче під'єднатися до пристрою HID</translation>
 <translation id="1172750555846831341">Перевертати за коротким краєм</translation>
 <translation id="1173894706177603556">Перейменувати</translation>
+<translation id="1173916544412572294">Мережа <ph name="NETWORK_INDEX" /> з <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, рівень сигналу – <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, рівень заряду акумулятора телефона – <ph name="BATTERY_STATUS" />%. Докладніше</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Ярлик додано</translation>
 <translation id="117445914942805388">Щоб очистити дані веб-перегляду на всіх синхронізованих пристроях і в обліковому записі Google, <ph name="BEGIN_LINK" />перейдіть у налаштування синхронізації<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;Друк...</translation>
@@ -126,6 +134,7 @@
 <translation id="1177863135347784049">Спеціальне</translation>
 <translation id="1178581264944972037">Пауза</translation>
 <translation id="117916940443676133">Ваш ключ безпеки не захищено PIN-кодом. Щоб керувати даними для входу, спершу створіть PIN-код.</translation>
+<translation id="118069123878619799">- ваші фізичні характеристики, такі як зріст;</translation>
 <translation id="1181037720776840403">Видалити</translation>
 <translation id="1183237619868651138">Не вдається встановити <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> у локальному кеші.</translation>
 <translation id="1185924365081634987">Щоб виправити цю помилку мережі, можна також спробувати <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />перегляд у гостьовому режимі<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" />.</translation>
@@ -197,11 +206,11 @@
 <translation id="1274997165432133392">Файли cookie та інші дані із сайтів</translation>
 <translation id="127668050356036882">Закрити всі вікна</translation>
 <translation id="1280820357415527819">Пошук мобільних мереж</translation>
+<translation id="1282420830958964167">Минув час використання, який твої батьки дозволили для додатка <ph name="APP_NAME" />. Завтра ти зможеш користуватися ним <ph name="TIME_LIMIT" />.</translation>
 <translation id="1285320974508926690">Ніколи не перекладати цей сайт</translation>
 <translation id="1285484354230578868">Зберігати дані в обліковому записі Google Диска</translation>
 <translation id="1288037062697528143">Нічний режим увімкнеться автоматично після заходу сонця</translation>
 <translation id="1288300545283011870">Властивості мовлення</translation>
-<translation id="1289513325360489062">Не мають доступу до даних цього сайту</translation>
 <translation id="1293264513303784526">Пристрій із портом USB типу C (ліворуч)</translation>
 <translation id="1293556467332435079">Файли</translation>
 <translation id="1296911687402551044">Закріпити вибрану вкладку</translation>
@@ -219,6 +228,7 @@
 <translation id="1313405956111467313">Автоматична конфігурація проксі-сервера</translation>
 <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
 <translation id="1313705515580255288">Ваші закладки, історія й інші налаштування буде синхронізовано з обліковим записом Google.</translation>
+<translation id="131405271941274527">Сайт <ph name="URL" /> хоче обмінюватися даними з телефоном через NFC</translation>
 <translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation>
 <translation id="131461803491198646">Домашня мережа, без роумінгу</translation>
 <translation id="1316136264406804862">Пошук...</translation>
@@ -228,11 +238,13 @@
 <translation id="1326317727527857210">Щоб мати доступ до вкладок з інших пристроїв, увійдіть в обліковий запис Chrome.</translation>
 <translation id="1327074568633507428">Принтер у Google Cloud Print</translation>
 <translation id="1327272175893960498">Квитки Kerberos</translation>
+<translation id="1327495825214193325">Щоб увімкнути налагодження ADB, потрібно перезапустити пристрій <ph name="DEVICE_TYPE" />. Якщо вимкнути ADB, доведеться відновити заводські налаштування.</translation>
 <translation id="1327977588028644528">Шлюз</translation>
 <translation id="1329584516321524826">Щойно оновлено</translation>
 <translation id="1330145147221172764">Увімкнути екранну клавіатуру</translation>
 <translation id="1331977651797684645">Це я.</translation>
 <translation id="133535873114485416">Вибраний спосіб введення</translation>
+<translation id="1335929031622236846">Зареєструйте свій пристрій</translation>
 <translation id="1338802252451106843">Веб-сайт <ph name="ORIGIN" /> просить дозвіл відкрити цей додаток.</translation>
 <translation id="1338950911836659113">Видалення…</translation>
 <translation id="1340527397989195812">Створити резервну копію медіа-вмісту з пристрою за допомогою додатка Файли.</translation>
@@ -244,6 +256,7 @@
 <translation id="1353980523955420967">Не вдається знайти файл PPD. Переконайтеся, що Chromebook під’єднано до Інтернету, і повторіть спробу.</translation>
 <translation id="1355466263109342573">Плагін <ph name="PLUGIN_NAME" /> заблоковано</translation>
 <translation id="1358741672408003399">Правопис і граматика</translation>
+<translation id="1359923111303110318">Ваш пристрій можна розблоковувати за допомогою Smart Lock. Натисніть клавішу Enter, щоб розблокувати.</translation>
 <translation id="1361164813881551742">Додати вручну</translation>
 <translation id="1361655923249334273">Не використаний</translation>
 <translation id="1361872463926621533">Відтворювати звук під час запуску</translation>
@@ -251,7 +264,7 @@
 <translation id="1365180424462182382">Вашим <ph name="BEGIN_LINK" />веб-переглядачем керує<ph name="END_LINK" /> домен <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="1366177842110999534">Користуйтесь інструментами, редакторами й ІСР Linux на <ph name="DEVICE_TYPE" />. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Докладніше&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="1367951781824006909">Вибрати файл</translation>
-<translation id="1371301976177520732">Ваші закладки, паролі, історія тощо на всіх ваших пристроях</translation>
+<translation id="1369149969991017342">Кнопковий доступ (керуйте комп'ютером одним чи двома перемикачами)</translation>
 <translation id="1372841398847029212">Синхронізувати з обліковим записом</translation>
 <translation id="1374844444528092021">Сертифікат, який вимагає мережа "<ph name="NETWORK_NAME" />", не встановлено або він більше не дійсний. Отримайте новий сертифікат і повторіть спробу під’єднатися.</translation>
 <translation id="1375321115329958930">Збережені паролі</translation>
@@ -283,6 +296,7 @@
 <translation id="1415708812149920388">Відмовлено в перегляді буфера обміну</translation>
 <translation id="1415990189994829608">Розширення <ph name="EXTENSION_NAME" /> (ідентифікатор "<ph name="EXTENSION_ID" />") не можна використовувати в сеансі цього типу.</translation>
 <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">Переглянути й вибрати файл PPD принтера</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Медіа-ліцензії</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" />, щоб підключити</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Завантажити небезпечні сценарії</translation>
@@ -298,6 +312,7 @@
 <translation id="1433811987160647649">Запитувати дозвіл, перш ніж надавати доступ</translation>
 <translation id="1434696352799406980">Стартову сторінку, сторінку нової вкладки, пошукову систему та закріплені вкладки буде скинуто. Також буде вимкнено всі розширення та видалено тимчасові дані, як-от файли cookie. Історія закладок і збережені паролі не видалятимуться.</translation>
 <translation id="1434886155212424586">Домашня сторінка – це сторінка нової вкладки</translation>
+<translation id="1435979430299962295">Щоб надати доступ на цьому сайті, натисніть розширення.</translation>
 <translation id="1436390408194692385">Дійсний упродовж <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="1436671784520050284">Продовжити налаштування</translation>
 <translation id="1436784010935106834">Видалено</translation>
@@ -319,8 +334,6 @@
 <translation id="1465176863081977902">Копіювати адресу аудіо</translation>
 <translation id="1465827627707997754">Шматок піци</translation>
 <translation id="1468571364034902819">Цей профіль вимкнено</translation>
-<translation id="1470811252759861213">Щоб користуватися розширеннями на всіх своїх комп’ютерах, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
-<translation id="1470967055429794975">Усі дані на ключі безпеки, зокрема PIN-код, буде видалено</translation>
 <translation id="1472675084647422956">Показати більше</translation>
 <translation id="1475502736924165259">У вас є сертифікати, які не відповідають іншим категоріям</translation>
 <translation id="1476088332184200792">Скопіювати на пристрій</translation>
@@ -360,6 +373,7 @@
 <translation id="1512210426710821809">Єдиний спосіб відмінити зміни – знову встановити <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="151501797353681931">Імпортовано з Safari</translation>
 <translation id="1515163294334130951">Запустити</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> – хост</translation>
 <translation id="1521442365706402292">Керування сертифікатами</translation>
 <translation id="1521774566618522728">У мережі сьогодні</translation>
 <translation id="152234381334907219">Ніколи не зберігалося</translation>
@@ -436,6 +450,7 @@
 <translation id="1627276047960621195">Опис файлу</translation>
 <translation id="1627408615528139100">Уже завантажено</translation>
 <translation id="1629314197035607094">Термін дії пароля закінчився</translation>
+<translation id="1630768113285622200">Перезапустити й продовжити</translation>
 <translation id="1632803087685957583">Дає змогу налаштувати швидкість повтору клавіатури, передбачення слів тощо</translation>
 <translation id="1635033183663317347">Установив опікун.</translation>
 <translation id="1637224376458524414">Додайте цю закладку на iPhone</translation>
@@ -445,7 +460,6 @@
 <translation id="1640235262200048077">Додатки Linux ще не підтримують клавіатуру <ph name="IME_NAME" /></translation>
 <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 із шифруванням RSA</translation>
 <translation id="1642494467033190216">Перш ніж увімкнути інші функції налагодження, потрібно видалити захист rootfs і перезавантажити пристрій.</translation>
-<translation id="1643050526526937107">Лише синхронізувати</translation>
 <translation id="1643072738649235303">Алгоритм ECDSA X9.62 з підписом SHA-1</translation>
 <translation id="1644574205037202324">Історія</translation>
 <translation id="1645516838734033527">Щоб захистити ваш пристрій <ph name="DEVICE_TYPE" /> за допомогою Smart Lock, потрібно налаштувати блокування екрана на телефоні.</translation>
@@ -480,7 +494,6 @@
 <translation id="1688935057616748272">Введіть символ</translation>
 <translation id="168991973552362966">Додати принтер поблизу</translation>
 <translation id="1689945336726856614">Скопіювати &amp;URL-адресу</translation>
-<translation id="1692109533452028989">Chrome надсилає в Google текст, який ви вводите у веб-переглядачі</translation>
 <translation id="1692115862433274081">Інший обліковий запис</translation>
 <translation id="1692118695553449118">Синхронізацію ввімкнено</translation>
 <translation id="1692210323591458290">Темно-фіолетовий</translation>
@@ -514,8 +527,8 @@
 <translation id="1733383495376208985">Шифрувати синхронізовані дані за допомогою <ph name="BEGIN_LINK" />парольної фрази<ph name="END_LINK" />. Це не стосується способів оплати й адрес із Google Pay.</translation>
 <translation id="1734212868489994726">Блакитний</translation>
 <translation id="1734824808160898225">Можливо, <ph name="PRODUCT_NAME" /> не зможе оновлюватись</translation>
+<translation id="173628468822554835">Зрозуміло. Нові веб-сайти, які ви відвідуєте, за умовчанням не надсилатимуть сповіщення.</translation>
 <translation id="1736419249208073774">Огляд</translation>
-<translation id="1736420071277903564">Комп'ютер</translation>
 <translation id="1737968601308870607">Помилка файлу</translation>
 <translation id="1741314857973421784">Продовжити</translation>
 <translation id="1743570585616704562">Не розпізнано</translation>
@@ -547,19 +560,24 @@
 <translation id="177336675152937177">Дані розміщених програм</translation>
 <translation id="1776712937009046120">Додати користувача</translation>
 <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">Цим пристроєм керує <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
+    Натисніть "Далі", щоб увійти в обліковий запис <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="1779652936965200207">Введіть цей ключ на пристрої "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
+<translation id="1780152987505130652">Закрити групу</translation>
 <translation id="1781291988450150470">Поточний PIN-код</translation>
 <translation id="1781502536226964113">Відкрити сторінку нової вкладки</translation>
 <translation id="1781771911845953849">Облікові записи та синхронізація</translation>
 <translation id="1782196717298160133">Пошук вашого телефона</translation>
 <translation id="1784707308176068866">Запускати у фоновому режимі, коли про це просить партнерський рідний додаток</translation>
 <translation id="1784849162047402014">На диску пристрою мало вільного місця</translation>
+<translation id="1787350673646245458">Зображення користувача</translation>
 <translation id="1790194216133135334">Надіслати посилання на пристрій "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="1790976235243700817">Скасувати доступ</translation>
 <translation id="1792619191750875668">Розширений дисплей</translation>
 <translation id="1794791083288629568">Надіслати відгук, щоб допомогти нам вирішити цю проблему.</translation>
 <translation id="1795214765651529549">Вибрати класичну тему</translation>
 <translation id="1799071797295057738">Розширення "<ph name="EXTENSION_NAME" />" автоматично вимкнено.</translation>
+<translation id="1802624026913571222">Переходити в режим сну, коли кришка закрита</translation>
 <translation id="1802687198411089702">Сторінка не відповідає. Зачекайте або закрийте її.</translation>
 <translation id="1802931390041703523">Flash заблоковано на цій сторінці</translation>
 <translation id="1803531841600994172">Мова перекладу</translation>
@@ -590,6 +608,7 @@
 <translation id="1832511806131704864">Телефон змінено</translation>
 <translation id="1834503245783133039">Не вдалося завантажити файл "<ph name="FILE_NAME" />"</translation>
 <translation id="1834583737373831634">Пристрої MIDI</translation>
+<translation id="1835261175655098052">Linux оновлюється</translation>
 <translation id="1838374766361614909">Очистити поле пошуку</translation>
 <translation id="1841545962859478868">Адміністратор пристрою може відстежувати таку інформацію:</translation>
 <translation id="1841616161104323629">Немає запису про пристрій.</translation>
@@ -597,7 +616,6 @@
 <translation id="184273675144259287">Замінити додатки й файли Linux даними попередньої резервної копії</translation>
 <translation id="1842766183094193446">Увімкнути демонстраційний режим?</translation>
 <translation id="1846308012215045257">Натисніть клавішу Control, щоб запустити плагін <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
-<translation id="1848219224579402567">Виходити з облікового запису, коли кришка закрита</translation>
 <translation id="1849186935225320012">Ця сторінка повністю контролює пристрої MIDI.</translation>
 <translation id="1850508293116537636">Повернути &amp;за годинниковою стрілкою</translation>
 <translation id="1852141627593563189">Знайдіть шкідливе програмне забезпечення</translation>
@@ -608,6 +626,7 @@
 <translation id="1858585891038687145">Довіряти цьому сертифікату для ідентифікації виробників програмного забезпечення</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Ця папка порожня</translation>
 <translation id="1863182668524159459">Немає послідовних портів</translation>
+<translation id="1863552924692672565">Файл "<ph name="FILE_NAME" />" невідомий. Зіскануйте його, щоб зменшити ризик.</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Вхід</translation>
 <translation id="1864400682872660285">Холод</translation>
 <translation id="1864454756846565995">Пристрій із портом USB типу C (на задній панелі)</translation>
@@ -617,12 +636,14 @@
 <translation id="1868193363684582383">"Ok Google"</translation>
 <translation id="1871615898038944731">Ваш пристрій <ph name="DEVICE_TYPE" /> оновлено</translation>
 <translation id="1875312262568496299">Почати</translation>
+<translation id="1875386316419689002">Цю вкладку під'єднано до пристрою HID.</translation>
 <translation id="1875387611427697908">Можна додавати лише із сайту <ph name="CHROME_WEB_STORE" /></translation>
 <translation id="1877520246462554164">Не вдалось отримати маркер автентифікації. Щоб повторити спробу, вийдіть і знову ввійдіть в обліковий запис.</translation>
 <translation id="1877860345998737529">Призначення перемикача для дії</translation>
 <translation id="1878541307036593717">Налаштувати дозволи</translation>
 <translation id="1879000426787380528">Увійдіть як</translation>
 <translation id="1880905663253319515">Видалити сертифікат "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
+<translation id="1884013283844450420">Мережа <ph name="NETWORK_INDEX" /> з <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />. Підключитися</translation>
 <translation id="1886996562706621347">Дозволити сайтам запитувати можливість ставати обробниками протоколів за умовчанням (рекомендовано)</translation>
 <translation id="1887442540531652736">Помилка входу</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Скажіть "Hey Google" ще раз</translation>
@@ -636,7 +657,6 @@
 <translation id="1899826437968063457">Для запуску Plugin VM потрібен дозвіл</translation>
 <translation id="1900305421498694955">Додатки з Google Play можуть просити повний системний доступ до файлів, щоб переглядати й змінювати їх на зовнішніх пристроях пам'яті. Усі користувачі, які мають доступ до зовнішнього диска, можуть переглядати файли й папки, створені на пристрої. <ph name="LINK_BEGIN" />Докладніше<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1901303067676059328">Вибрати &amp;всі</translation>
-<translation id="1901984611178952431">Керувати даними для входу</translation>
 <translation id="1902576642799138955">Період чинності</translation>
 <translation id="1905375423839394163">Назва пристрою Chromebook</translation>
 <translation id="1905710495812624430">Перевищено максимальну кількість дозволених спроб.</translation>
@@ -651,7 +671,6 @@
 <translation id="1920390473494685033">Контакти</translation>
 <translation id="1921050530041573580">Підключіть телефон до Повідомлень</translation>
 <translation id="1921584744613111023">Роздільна здатність: <ph name="DPI" /></translation>
-<translation id="1924559387127953748">Отримайте розумні функції Google у <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="192494336144674234">Відкрити за допомогою</translation>
 <translation id="1925021887439448749">Введіть користувацьку веб-адресу</translation>
 <translation id="1926339101652878330">Ці налаштування регулюються політикою підприємства. Зверніться до адміністратора, щоб дізнатися більше.</translation>
@@ -659,12 +678,12 @@
 <translation id="1928202201223835302">Введіть старий PIN-код</translation>
 <translation id="1929546189971853037">Переглядати історію веб-перегляду на всіх пристроях, на яких ви ввійшли в обліковий запис</translation>
 <translation id="1931152874660185993">Немає встановлених компонентів.</translation>
-<translation id="1932026958134051332">Опції кнопкового доступу</translation>
 <translation id="1932098463447129402">Не раніше</translation>
 <translation id="1933809209549026293">Підключіть мишу чи клавіатуру. Якщо ви користуєтеся пристроєм Bluetooth, перевірте, чи він готовий до підключення.</translation>
 <translation id="1937774647013465102">Не вдається імпортувати контейнер архітектури <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> на пристрій з архітектурою <ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" />. Ви можете спробувати відновити цей контейнер на іншому пристрої або отримати доступ до його вмісту в додатку Файли.</translation>
 <translation id="1938351510777341717">Зовнішня клавіша Command</translation>
 <translation id="1940546824932169984">Під’єднані пристрої</translation>
+<translation id="1942600407708803723">Завершувати роботу, коли кришка закрита</translation>
 <translation id="1944921356641260203">Знайдено оновлення</translation>
 <translation id="1946577776959096882">Переглянути облікові записи</translation>
 <translation id="1951012854035635156">Асистент</translation>
@@ -684,9 +703,9 @@
 <translation id="1976150099241323601">Увійти в пристрій безпеки</translation>
 <translation id="1976323404609382849">Файли cookie з багатьох сайтів блоковано.</translation>
 <translation id="1977965994116744507">Щоб розблокувати свій пристрій <ph name="DEVICE_TYPE" />, розташуйте телефон ближче.</translation>
+<translation id="1978006917103730774">Майбутні оновлення програмного забезпечення й системи безпеки встановлюватимуться автоматично.</translation>
 <translation id="1979280758666859181">Ви переходите на старішу версію <ph name="PRODUCT_NAME" />. Щоб зміни набули чинності, версія на вашому пристрої та версія, яку ви встановлюєте, мають збігатися.</translation>
 <translation id="197989455406964291">KDC не підтримує тип шифрування</translation>
-<translation id="1981544341227357861">Вийміть та знову вставте ключ безпеки, а потім торкніться його.</translation>
 <translation id="1982354452682152483">Немає опису.</translation>
 <translation id="1987317783729300807">Облікові записи</translation>
 <translation id="1989112275319619282">Переглянути</translation>
@@ -699,7 +718,6 @@
 <translation id="2000419248597011803">Надсилає деякі файли cookie й пошукові запити з адресного рядка та вікна пошуку в пошукову систему за умовчанням</translation>
 <translation id="2002109485265116295">У реальному часі</translation>
 <translation id="2003130567827682533">Щоб активувати дані служби "<ph name="NAME" />", спершу під’єднайтеся до мережі Wi-Fi</translation>
-<translation id="200544492091181894">Це можна змінити пізніше в налаштуваннях</translation>
 <translation id="2006638907958895361">Відкрити посилання в додатку <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="2007404777272201486">Повідомити про проблему...</translation>
 <translation id="2016430552235416146">Традиційне</translation>
@@ -731,6 +749,7 @@
 <translation id="2048653237708779538">Дія недоступна</translation>
 <translation id="2050339315714019657">Портретна</translation>
 <translation id="2053312383184521053">Дані про неактивний стан</translation>
+<translation id="2055585478631012616">Ви вийдете з облікового запису на цих сайтах, зокрема у відкритих вкладках</translation>
 <translation id="205560151218727633">Логотип Google Асистент</translation>
 <translation id="2058456167109518507">Виявлено пристрій</translation>
 <translation id="2059913712424898428">Часовий пояс</translation>
@@ -782,6 +801,8 @@
 <translation id="2136372518715274136">Введіть новий пароль</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Введена парольна фраза неправильна</translation>
 <translation id="2138398485845393913">Під’єднання до пристрою <ph name="DEVICE_NAME" /> досі триває</translation>
+<translation id="2139545522194199494">Мережа <ph name="NETWORK_INDEX" /> з <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, рівень сигналу – <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%. Мережею керує адміністратор. Підключитися</translation>
+<translation id="2139919072249842737">Кнопка налаштування</translation>
 <translation id="214169863967063661">Відкрити налаштування зовнішнього вигляду</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Відкрити посилання як</translation>
 <translation id="2143765403545170146">Завжди показувати Панель інструментів у повноекранному режимі</translation>
@@ -808,12 +829,12 @@
 <translation id="2165421703844373933">Активувати Асистента командою "Ok Google". Щоб заощаджувати заряд акумулятора, виберіть опцію "Увімкнено (рекомендовано)". Асистент відповідатиме, лише коли пристрій підключений до джерела живлення або заряджається.</translation>
 <translation id="2166369534954157698">абвгґдеєжзиіїйклмнопрстуфхцчшщьюя</translation>
 <translation id="2169062631698640254">Усе одно ввійти</translation>
-<translation id="2170088579611075216">Перейти у VR</translation>
 <translation id="2172784515318616985">Продовжити</translation>
 <translation id="2173302385160625112">Перевірте інтернет-з’єднання</translation>
 <translation id="2173801458090845390">Додати ідентифікатор заявки на цей пристрій</translation>
 <translation id="2175042898143291048">Завжди виконувати цю дію</translation>
 <translation id="2175607476662778685">Панель швидкого запуску</translation>
+<translation id="217576141146192373">Не вдається додати принтер. Перевірте його налаштування й повторіть спробу.</translation>
 <translation id="2177950615300672361">Анонімна вкладка: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
 <translation id="2178098616815594724">Плагін <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> із сайту <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> хоче отримати доступ до вашого комп’ютера</translation>
 <translation id="2178614541317717477">Дискредитація ЦС</translation>
@@ -857,7 +878,6 @@
 <translation id="2224471211857467033">Події спеціальних можливостей</translation>
 <translation id="2224551243087462610">Редагувати ім’я папки</translation>
 <translation id="2226449515541314767">Цьому сайту заборонено повністю контролювати пристрої MIDI.</translation>
-<translation id="2226720438730111184">Розкажіть нам, що відбувається</translation>
 <translation id="2227179592712503583">Видалити пропозицію</translation>
 <translation id="2229161054156947610">Залишилося більше 1 год.</translation>
 <translation id="222931766245975952">Файл скорочено</translation>
@@ -906,6 +926,7 @@
 <translation id="2292848386125228270">Почніть роботу з <ph name="PRODUCT_NAME" /> як звичайний користувач. Щоб запустити програму для розробки з кореневого каталогу, перезапустіть її, поставивши прапорець біля опції "--не в ізольованому програмному середовищі".</translation>
 <translation id="2294358108254308676">Установити <ph name="PRODUCT_NAME" />?</translation>
 <translation id="2297705863329999812">Пошук принтерів</translation>
+<translation id="2299734369537008228">Повзунок: <ph name="MIN_LABEL" /> – <ph name="MAX_LABEL" /></translation>
 <translation id="2300383962156589922">Налаштування та керування <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="2301382460326681002">Кореневий каталог розширення недійсний.</translation>
 <translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" запитує додаткові дозволи.</translation>
@@ -948,6 +969,7 @@
 <translation id="2352810082280059586">Сповіщення на заблокованому екрані автоматично зберігаються в додатку <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />. Останнє сповіщення залишатиметься на заблокованому екрані.</translation>
 <translation id="2353297238722298836">Дозволено використовувати камеру та мікрофон</translation>
 <translation id="2356070529366658676">Запитати</translation>
+<translation id="2357330829548294574">Видалити користувача <ph name="USER_NAME" /></translation>
 <translation id="2359345697448000899">Керуйте своїми розширеннями, натиснувши вкладку "Розширення" в меню "Інструменти".</translation>
 <translation id="2359808026110333948">Продовжити</translation>
 <translation id="236117173274098341">Оптимізувати</translation>
@@ -1000,16 +1022,14 @@
 <translation id="2439545803278355377">Введіть новий PIN-код. PIN-код має бути чотиризначним і може включати літери, цифри й інші символи.</translation>
 <translation id="2440604414813129000">Див. д&amp;жерело</translation>
 <translation id="2442916515643169563">Тінь тексту</translation>
-<translation id="2444119669991608829">Мова цієї сторінки не <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="2445081178310039857">Потрібен кореневий каталог розширення.</translation>
 <translation id="2445484935443597917">Створити новий профіль</translation>
 <translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" /> хоче підтвердити вашу особу</translation>
 <translation id="2448312741937722512">Тип</translation>
+<translation id="2448734521821581858">Файли cookie – це файли, створені веб-сайтами, які ви відвідали. Їх є два види. Основні файли cookie створюються сайтом, який ви відвідуєте. Цей сайт указується в адресному рядку. Сторонні файли cookie створюються іншими сайтами. Ці сайти включають деякий контент, як-от оголошення чи зображення, які ви бачите на веб-сторінці, що відвідуєте.</translation>
 <translation id="2450223707519584812">Ви не зможете додавати користувачів, оскільки немає ключів API Google. Докладніше на сторінці <ph name="DETAILS_URL" />.</translation>
-<translation id="2450310832094867474">Вимкнути синхронізацію та вийти?</translation>
 <translation id="2450849356604136918">Немає активних переглядів</translation>
 <translation id="2451298179137331965">2x</translation>
-<translation id="2453021845418314664">Розширені налаштування синхронізації</translation>
 <translation id="2453860139492968684">Готово</translation>
 <translation id="2454247629720664989">Ключове слово</translation>
 <translation id="245650153866130664">Щоб автоматично оновлювати квиток, натисніть "Запам'ятати пароль". Його буде збережено лише на пристрої.</translation>
@@ -1022,6 +1042,7 @@
 <translation id="2464089476039395325">Проксі-сервер HTTP</translation>
 <translation id="2468205691404969808">Використовує файли cookie, щоб запам’ятовувати налаштування, навіть якщо ви не відвідуєте ці сторінки</translation>
 <translation id="2468402215065996499">Тамагочі</translation>
+<translation id="2469259292033957819">Немає збережених принтерів.</translation>
 <translation id="2469375675106140201">Налаштувати перевірку орфографії</translation>
 <translation id="247051149076336810">URL-адреса файлообмінника</translation>
 <translation id="2470702053775288986">Непідтримувані розширення вимкнено</translation>
@@ -1039,7 +1060,6 @@
 <translation id="2489829450872380594">Наступного разу цей пристрій <ph name="DEVICE_TYPE" /> можна буде розблокувати за допомогою нового телефона. Smart Lock можна вимкнути в налаштуваннях.</translation>
 <translation id="2489918096470125693">Додати &amp;папку...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">Файл <ph name="FILE_NAME" /> видалено зі списку</translation>
-<translation id="2490782392574942205">Щоб користуватися розширеннями на всіх комп’ютерах, увійдіть в обліковий запис і ввімкніть синхронізацію</translation>
 <translation id="249113932447298600">На жаль, зараз пристрій <ph name="DEVICE_LABEL" /> не підтримується.</translation>
 <translation id="249303669840926644">Не вдалося закінчити реєстрацію</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Відкрийте для себе нові функції або отримайте відповіді. Виберіть "?", щоб переглянути довідку.</translation>
@@ -1058,6 +1078,7 @@
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Екран #}one{Екран #}few{Екран #}many{Екран #}other{Екран #}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> із <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
 <translation id="2507253002925770350">Квиток видалено</translation>
+<translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" />: призупинено</translation>
 <translation id="2508428939232952663">Обліковий запис Google Play</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Розмір масштабування має бути числом від 10 до 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
@@ -1078,6 +1099,7 @@
 <translation id="2534460670861217804">Захищений проксі-сервер HTTP</translation>
 <translation id="253557089021624350">Кількість процесів, які використовуються розширеннями</translation>
 <translation id="2535799430745250929">Немає мобільної мережі</translation>
+<translation id="2537178555904266562">Не вдалося синхронізувати паролі</translation>
 <translation id="2537296579376733324">Усі файли cookie, лише на цьому сайті</translation>
 <translation id="2537395079978992874">Сайт <ph name="ORIGIN" /> може переглядати й змінювати вказані нижче файли та папки</translation>
 <translation id="2538361623464451692">Синхронізацію вимкнено</translation>
@@ -1093,6 +1115,7 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> не вдалося з'єднатися з <ph name="NETWORK_ID" />. Виберіть іншу мережу або повторіть спробу.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Сховати цей плагін</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Вибраний файл завеликий (максимальний розмір – 3 МБ).</translation>
+<translation id="2557378327156922632">Цей файл містить конфіденційний контент.</translation>
 <translation id="255747371423522804">Додати в наявну групу</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Завжди показувати параметри спеціальних можливостей у системному меню</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Ви не ввійшли в <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
@@ -1101,7 +1124,7 @@
 <translation id="2566124945717127842">Виконайте Powerwash, щоб відновити заводські налаштування пристрою <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="2568774940984945469">Контейнер інформаційної панелі</translation>
 <translation id="257088987046510401">Теми</translation>
-<translation id="2571655996835834626">Змінювати налаштування, які контролюють доступ веб-сайтів до файлів cookie, файлів Javascript, плагінів, даних геолокації, мікрофона, камери тощо.</translation>
+<translation id="2571655996835834626">Змінювати налаштування, які контролюють доступ веб-сайтів до файлів cookie, файлів JavaScript, плагінів, даних геолокації, мікрофона, камери тощо.</translation>
 <translation id="2572032849266859634">Надано доступ лише для перегляду (<ph name="VOLUME_NAME" />).</translation>
 <translation id="2575247648642144396">Цей значок відображатиметься, якщо розширення зможе працювати на поточній сторінці. Запустіть розширення, натиснувши значок або комбінацію клавіш <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />.</translation>
 <translation id="257779572837908839">Налаштувати як Chromebox для відеоконференцій</translation>
@@ -1113,6 +1136,7 @@
 <translation id="2585724835339714757">Ця вкладка має доступ до вашого екрана.</translation>
 <translation id="2586657967955657006">Буфер обміну</translation>
 <translation id="2586672484245266891">Введіть коротшу URL-адресу</translation>
+<translation id="2587922766792651800">Час очікування минув</translation>
 <translation id="2588636910004461974">Пристрої від <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
 <translation id="2594999711683503743">Пошукайте в Google або введіть URL-адресу</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Очистити комп’ютер</translation>
@@ -1130,9 +1154,12 @@
 <translation id="2617342710774726426">SIM-карту заблоковано</translation>
 <translation id="2619761439309613843">Щоденне оновлення</translation>
 <translation id="2620436844016719705">Система</translation>
+<translation id="2621713457727696555">Захищено</translation>
 <translation id="26224892172169984">Заборонити всім сайтам обробляти протоколи</translation>
 <translation id="2624142942574147739">Ця сторінка має доступ до ваших камери та мікрофона.</translation>
 <translation id="2626799779920242286">Повторіть спробу пізніше.</translation>
+<translation id="2628770867680720336">Щоб увімкнути налагодження ADB, потрібно скинути цей пристрій Chromebook до заводських налаштувань. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Докладніше<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Розробка додатків для Android</translation>
 <translation id="2630681426381349926">Під’єднайтеся до Wi-Fi, щоб почати</translation>
 <translation id="2631120081682787498">Закрити цю вкладку?</translation>
 <translation id="2631498379019108537">Показувати на полиці опції введення</translation>
@@ -1144,6 +1171,7 @@
 <translation id="2636625531157955190">Chrome не може отримати доступ до зображення.</translation>
 <translation id="2637400434494156704">Неправильний PIN-код. У вас залишилася одна спроба.</translation>
 <translation id="2638087589890736295">Введіть парольну фразу, щоб почати синхронізацію</translation>
+<translation id="264083724974021997">Підключіться до телефона – діалогове вікно</translation>
 <translation id="2642111877055905627">Футбольний м’яч</translation>
 <translation id="2643698698624765890">Керуйте своїми розширеннями, натиснувши вкладку "Розширення" в меню Window (Вікно).</translation>
 <translation id="264810637653812429">Сумісних пристроїв не знайдено.</translation>
@@ -1183,6 +1211,7 @@
 <translation id="2690024944919328218">Показати опції мови</translation>
 <translation id="2691385045260836588">Модель</translation>
 <translation id="2693176596243495071">На жаль, сталася невідома помилка. Спробуйте пізніше або зв’яжіться з адміністратором, якщо проблема не зникне.</translation>
+<translation id="2693982916035708855">Сканування завершено: проблем не виявлено.</translation>
 <translation id="2695749433451188613">Протокол друку через Інтернет (HTTPS)</translation>
 <translation id="2699911226086014512">Не вдалося провести операцію з PIN-кодом: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="2701737434167469065">Увійти в обліковий запис <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1201,6 +1230,7 @@
 <translation id="2716986496990888774">Цим налаштуванням керують батьки.</translation>
 <translation id="2718395828230677721">Нічний режим</translation>
 <translation id="2718998670920917754">Антивірусне програмне забезпечення виявило вірус.</translation>
+<translation id="2719020180254996569">Мережа <ph name="NETWORK_INDEX" /> з <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />. Докладніше</translation>
 <translation id="2719936478972253983">Заблоковані файли cookie</translation>
 <translation id="2721037002783622288">Шукати зображення в <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
 <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
@@ -1209,6 +1239,7 @@
 <translation id="2725200716980197196">З’єднання з мережею відновлено</translation>
 <translation id="2727633948226935816">Більше не нагадувати</translation>
 <translation id="2727712005121231835">Дійсний розмір</translation>
+<translation id="2730029791981212295">Створення резервних копій додатків і файлів Linux</translation>
 <translation id="273093730430620027">Ця сторінка має доступ до вашої камери.</translation>
 <translation id="2731392572903530958">В&amp;ідкрити закрите вікно знову</translation>
 <translation id="2731700343119398978">Зачекайте...</translation>
@@ -1252,6 +1283,7 @@
 <translation id="2785873697295365461">Опис файлу</translation>
 <translation id="2787354132612937472">–</translation>
 <translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">OK</translation>
 <translation id="2791952154587244007">Сталася помилка. Додатки для терміналів не запускатимуться автоматично на цьому пристрої.</translation>
 <translation id="2792290659606763004">Видалити додатки Android?</translation>
 <translation id="2794233252405721443">Сайт заблоковано</translation>
@@ -1261,6 +1293,7 @@
 <translation id="2800760947029405028">Завантажити зображення</translation>
 <translation id="2803375539583399270">Введіть PIN-код</translation>
 <translation id="2804043232879091219">Не вдалося відкрити альтернативний веб-переглядач</translation>
+<translation id="2804667941345577550">Ви вийдете з облікового запису на цьому сайті, зокрема у відкритих вкладках</translation>
 <translation id="2804680522274557040">Камеру вимкнено</translation>
 <translation id="2805646850212350655">Система шифрування файлів Microsoft</translation>
 <translation id="2805756323405976993">Додатки</translation>
@@ -1306,6 +1339,7 @@
 <translation id="2861301611394761800">Оновлення системи завершено. Перезапустіть систему.</translation>
 <translation id="2861941300086904918">Менеджер безпеки Native Client</translation>
 <translation id="2864601841139725659">Налаштуйте зображення профілю</translation>
+<translation id="2865919525181940183">Знімок екрана з відкритими програмами</translation>
 <translation id="2867768963760577682">Відкрити як закріплену вкладку</translation>
 <translation id="2868746137289129307">Це розширення застаріле; його вимкнено політикою підприємства. Якщо буде доступна нова версія, розширення ввімкнеться автоматично.</translation>
 <translation id="2870560284913253234">Сайт</translation>
@@ -1328,6 +1362,7 @@
 <translation id="2889064240420137087">Відкрити посилання за допомогою...</translation>
 <translation id="2889925978073739256">Продовжити блокувати плагіни з неізольованим програмним середовищем</translation>
 <translation id="2893168226686371498">Веб-переглядач за умовчанням</translation>
+<translation id="2894757982205307093">Нова вкладка в групі</translation>
 <translation id="289644616180464099">SIM-карту заблоковано</translation>
 <translation id="2896909745808647285">Файл <ph name="FILE_NAME" /> зашифровано й заборонено відкривати.</translation>
 <translation id="289695669188700754">Ідентифікатор ключа: <ph name="KEY_ID" /></translation>
@@ -1359,12 +1394,14 @@
 <translation id="2932883381142163287">Повідомити про порушення</translation>
 <translation id="2936851848721175671">Резервне копіювання та відновлення</translation>
 <translation id="2938225289965773019">Відкрити посилання протоколу <ph name="PROTOCOL" /></translation>
+<translation id="2938845886082362843">Переглянути й видалити дані для входу, збережені на ключі безпеки</translation>
 <translation id="2939938020978911855">Показати доступні пристрої Bluetooth</translation>
 <translation id="2941112035454246133">Низький</translation>
 <translation id="2942560570858569904">Очікується…</translation>
 <translation id="2942581856830209953">Налаштувати цю сторінку</translation>
 <translation id="2944060181911631861">Надсилати дані про використання й діагностику. Допоможіть покращити роботу Android, автоматично надсилаючи в Google дані про діагностику та використання пристрою і додатків. Ця інформація допоможе покращити стабільність системи, додатків тощо. Деякі зведені дані також корисні для додатків і партнерів Google, як-от розробників Android. Якщо ввімкнено додаткову Історію додатків і веб-пошуку, ці дані зберігаються в обліковому записі Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Докладніше<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2946119680249604491">Додати з’єднання</translation>
+<translation id="2947605845283690091">Перегляд веб-сторінок має бути швидким. <ph name="BEGIN_LINK" />Перевірте свої розширення<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2948300991547862301">Перейти в <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="29488703364906173">Швидкий, простий і надійний веб-переглядач, створений для сучасного Інтернету.</translation>
 <translation id="2949289451367477459">Використання геоданих. Дозволити додаткам і сервісам використовувати місцезнаходження цього пристрою. Google може періодично збирати геодані й анонімно обробляти їх, щоб покращувати точність визначення місцезнаходження та роботу сервісів, які працюють на основі геоданих. <ph name="BEGIN_LINK1" />Докладніше<ph name="END_LINK1" /></translation>
@@ -1389,7 +1426,6 @@
 <translation id="2989786307324390836">DER-кодування у двійковій формі, єдиний сертифікат</translation>
 <translation id="2992931425024192067">Показувати весь вміст сповіщень</translation>
 <translation id="2993517869960930405">Про додаток</translation>
-<translation id="299483336428448530">Установили батьки.</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Дані зашифровано за допомогою парольної фрази для синхронізації. Це не стосується способів оплати й адрес із Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Перевертати за довгим краєм</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Рекомендовані мережі</translation>
@@ -1415,10 +1451,10 @@
 <translation id="3016641847947582299">Компонент оновлено</translation>
 <translation id="3016780570757425217">Бачити ваше місцезнаходження</translation>
 <translation id="3017079585324758401">Фон</translation>
+<translation id="3019285239893817657">Кнопка підсторінки</translation>
 <translation id="3020183492814296499">Ярлики</translation>
 <translation id="3020990233660977256">Серійний номер: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
 <translation id="3021066826692793094">Метелик</translation>
-<translation id="3021426244864538700">Мають доступ до даних цього сайту</translation>
 <translation id="3021678814754966447">&amp;Переглянути джерело фрейму</translation>
 <translation id="3022978424994383087">Незрозуміло.</translation>
 <translation id="3023464535986383522">Читання з екрана</translation>
@@ -1462,6 +1498,7 @@
 <translation id="3090871774332213558"><ph name="DEVICE_NAME" />: підключено</translation>
 <translation id="3092699946856346803">Вставте SIM-карту й повторіть спробу</translation>
 <translation id="3101709781009526431">Дата та час</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Не вдається оновити Linux</translation>
 <translation id="310671807099593501">Сайт використовує Bluetooth</translation>
 <translation id="3115147772012638511">...</translation>
 <translation id="3115580024857770654">Згорнути всі</translation>
@@ -1499,6 +1536,7 @@
 <translation id="3151786313568798007">Орієнтація</translation>
 <translation id="3154351730702813399">Адміністратор пристрою може відстежувати дані веб-перегляду.</translation>
 <translation id="3154429428035006212">Офлайн понад місяць</translation>
+<translation id="3154736273843608862">Минув час використання, який твої батьки дозволили для додатка <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="3156531245809797194">Щоб користуватися Chrome, увійдіть в обліковий запис</translation>
 <translation id="3157931365184549694">Відновити</translation>
 <translation id="3158033540161634471">Налаштуйте відбиток</translation>
@@ -1511,6 +1549,7 @@
 <translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
 <translation id="3170072451822350649">Можна також пропустити вхід і <ph name="LINK_START" />працювати в режимі "Гість"<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="3172045848207518317">Сайт має доступ до відеовходу</translation>
+<translation id="3172808215939929606">Цю сторінку перекладено</translation>
 <translation id="3177909033752230686">Мова сторінки:</translation>
 <translation id="3179982752812949580">Шрифт тексту</translation>
 <translation id="3181954750937456830">Безпечний перегляд (захищає вас і ваш пристрій від небезпечних сайтів)</translation>
@@ -1525,14 +1564,15 @@
 <translation id="3202131003361292969">Шлях</translation>
 <translation id="3202173864863109533">Звук на цій вкладці вимкнено.</translation>
 <translation id="3208703785962634733">Не підтверджено</translation>
+<translation id="32101887417650595">Не вдається підключитися до принтера</translation>
 <translation id="321084946921799184">Жовто-білий</translation>
-<translation id="3213187967168344806">Не вдається додати принтер. Перезапустіть комп’ютер і повторіть спробу.</translation>
 <translation id="321356136776075234">Організаційний підрозділ пристрою (напр., OU=Chromebooks,DC=приклад,DC=com)</translation>
 <translation id="3217843140356091325">Створити комбінацію клавіш?</translation>
 <translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
 <translation id="321834671654278338">Файл видалення Linux</translation>
 <translation id="3220586366024592812">Відбулося аварійне завершення процесу для функції підключення  <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />. Перезапустити?</translation>
 <translation id="3222066309010235055">Візуалізатор: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">Кнопка "Скинути"</translation>
 <translation id="3225084153129302039">Стандартний фіолетовий аватар</translation>
 <translation id="3225319735946384299">Підписування коду</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Мікрофон</translation>
@@ -1543,6 +1583,7 @@
 <translation id="3241680850019875542">Виберіть кореневий каталог для пакування розширення. Щоб оновити розширення, також виберіть файл секретного ключа для повторного використання.</translation>
 <translation id="3244294424315804309">Не вмикати звук</translation>
 <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – помилка мережі</translation>
+<translation id="3248902735035392926">Безпека важлива. <ph name="BEGIN_LINK" />Перевірте свої розширення<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
 <translation id="3251759466064201842">&lt;Не є частиною сертифіката&gt;</translation>
 <translation id="3253225298092156258">Недоступно</translation>
@@ -1574,9 +1615,9 @@
 <translation id="3282568296779691940">Вхід у Chrome</translation>
 <translation id="3285322247471302225">Нова &amp;вкладка</translation>
 <translation id="328571385944182268">Зберігати паролі?</translation>
-<translation id="3286737518123001369">Переглянути й видалити дані для входу, збережені на ключі безпеки</translation>
 <translation id="3288047731229977326">Розширення, які працюють у режимі розробника, можуть пошкодити ваш комп’ютер. Якщо ви не розробник, вимкніть їх заради безпеки.</translation>
 <translation id="3289856944988573801">Щоб перевірити наявність оновлень, скористайтеся мережею Ethernet чи Wi-Fi.</translation>
+<translation id="3290356915286466215">Не захищено</translation>
 <translation id="3293644607209440645">Надіслати цю сторінку</translation>
 <translation id="32939749466444286">Не вдалося запустити контейнер Linux. Повторіть спробу.</translation>
 <translation id="3294437725009624529">Гість</translation>
@@ -1637,17 +1678,14 @@
 <translation id="3382200254148930874">Вимкнення батьківського контролю…</translation>
 <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
 <translation id="338583716107319301">Розділювач</translation>
+<translation id="338691029516748599">Мережа <ph name="NETWORK_INDEX" /> з <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, рівень сигналу – <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%. Мережею керує адміністратор. Підключитися</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Використовувати покращену перевірку орфографії</translation>
-<translation id="3391459139089708789">Цей пристрій отримуватиме автоматичні оновлення програмного забезпечення й системи безпеки до такого часу: <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.
-      <ph name="LINK_BEGIN" />
-        Докладніше
-      <ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="3390741581549395454">Створено резервні копії додатків і файлів Linux. Оновлення почнеться незабаром.</translation>
 <translation id="3396800784455899911">Натиснувши кнопку "Прийняти та продовжити", ви дозволяєте цим сервісам Google обробляти ваші дані, як описано вище.</translation>
 <translation id="3399432415385675819">Сповіщення будуть вимкнені</translation>
 <translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> герц) – з накладанням</translation>
 <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="3404065873681873169">Немає збережених паролів для цього сайту</translation>
-<translation id="340485819826776184">Використовувати підказки для завершення пошукових запитів і URL-адрес, введених в адресний рядок</translation>
 <translation id="3405664148539009465">Налаштувати шрифти</translation>
 <translation id="3405763860805964263">…</translation>
 <translation id="3406605057700382950">&amp;Показати панель закладок</translation>
@@ -1726,11 +1764,13 @@
 <translation id="3507888235492474624">Шукати пристрої Bluetooth знову</translation>
 <translation id="3508492320654304609">Не вдалося видалити дані для входу</translation>
 <translation id="3508920295779105875">Вибрати іншу папку...</translation>
+<translation id="3509680540198371098">Мережа <ph name="NETWORK_INDEX" /> з <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, рівень сигналу – <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%. Докладніше</translation>
 <translation id="3511200754045804813">Повторно сканувати</translation>
 <translation id="3511307672085573050">Копіювати адр&amp;есу посилання</translation>
 <translation id="351152300840026870">Шрифт фіксованої ширини</translation>
 <translation id="3511528412952710609">коротка</translation>
 <translation id="3514373592552233661">Рекомендовані мережі мають перевагу над відомими (якщо їх кілька)</translation>
+<translation id="3515983984924808886">Натисніть ключ безпеки знову, щоб підтвердити скидання. Усі дані, збережені на ньому (зокрема, PIN-код), буде видалено.</translation>
 <translation id="3518985090088779359">Продовжити</translation>
 <translation id="351952459507671940">Додати в нову групу</translation>
 <translation id="3523642406908660543">Запитувати дозвіл, якщо сайт хоче запустити плагін на комп’ютері (рекомендується)</translation>
@@ -1739,7 +1779,6 @@
 <translation id="3527085408025491307">Папка</translation>
 <translation id="3528033729920178817">Ця сторінка відстежує ваше місцезнаходження.</translation>
 <translation id="3528498924003805721">Цілі ярликів</translation>
-<translation id="3530305684079447434">Щоб мати доступ до закладок на всіх своїх пристроях, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
 <translation id="3532844647053365774">Сайт <ph name="HOST" /> хоче отримати доступ до вашого мікрофона</translation>
 <translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – звук вимкнено</translation>
 <translation id="3538066758857505094">Не вдалося встановити Linux. Повторіть спробу.</translation>
@@ -1749,8 +1788,8 @@
 <translation id="3543597750097719865">Алгоритм ECDSA X9.62 з підписом SHA-512</translation>
 <translation id="3544879808695557954">Ім’я користувача (необов’язково)</translation>
 <translation id="354602065659584722">Зловмисне програмне забезпечення вилучено</translation>
-<translation id="3547220315004609203">Перемкнути панель вкладок</translation>
 <translation id="3547954654003013442">Налаштування проксі-сервера</translation>
+<translation id="3548162552723420559">Регулює колір екрана відповідно до середовища</translation>
 <translation id="3550915441744863158">Chrome оновлюється автоматично, тому ви завжди маєте найновішу версію</translation>
 <translation id="3551320343578183772">Закрити вкладку</translation>
 <translation id="3552780134252864554">Очищено під час виходу</translation>
@@ -1781,7 +1820,6 @@
 <translation id="3587482841069643663">Все</translation>
 <translation id="358796204584394954">Введіть цей код на пристрої <ph name="DEVICE_NAME" />, щоб підключити:</translation>
 <translation id="3589766037099229847">Незахищений вміст заблоковано</translation>
-<translation id="3589845496433710431">На ключі безпеки немає збережених відбитків пальців.</translation>
 <translation id="3590194807845837023">Розблокувати профіль і перезапустити</translation>
 <translation id="3590295622232282437">Починається керований сеанс.</translation>
 <translation id="3592260987370335752">&amp;Докладніше</translation>
@@ -1794,6 +1832,7 @@
 <translation id="3600792891314830896">Вимкнути звук на сайтах, які відтворюють його</translation>
 <translation id="360180734785106144">Пропонувати нові функції, коли вони з’являються</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Попередній перегляд</translation>
+<translation id="3603177256297531067">Цю сторінку неможливо перекласти</translation>
 <translation id="3603622770190368340">Отримати сертифікат мережі</translation>
 <translation id="3605780360466892872">Консерватор</translation>
 <translation id="3608576286259426129">Попередній перегляд зображення користувача</translation>
@@ -1802,6 +1841,7 @@
 <translation id="3612673635130633812">Завантажило розширення &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="3613134908380545408">Показати "<ph name="FOLDER_NAME" />"</translation>
 <translation id="3613422051106148727">&amp;Відкрити в новій вкладці</translation>
+<translation id="3614974189435417452">Резервне копіювання завершено</translation>
 <translation id="3615073365085224194">Торкніться пальцем сканера відбитків</translation>
 <translation id="3615579745882581859">Сканується файл "<ph name="FILE_NAME" />".</translation>
 <translation id="3616741288025931835">&amp;Очистити дані веб-перегляду...</translation>
@@ -1818,6 +1858,8 @@
 <translation id="3629631988386925734">Щоб увімкнути Smart Lock, введіть пароль. Наступного разу ви зможете розблокувати пристрій <ph name="DEVICE_TYPE" /> за допомогою свого телефона. Smart Lock можна вимкнути в налаштуваннях.</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Ваш номер телефону</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Додайте цей сайт на полицю, щоб завжди мати його під рукою</translation>
+<translation id="3634507049637220048">Мережа <ph name="NETWORK_INDEX" /> з <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />. Мережею керує адміністратор. Докладніше</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Надіслати відгук у Google</translation>
 <translation id="3636096452488277381">Вітаємо, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />!</translation>
 <translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% – залишилося <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="3637561406135221044">Перевірка файлів на наявність конфіденційних даних…</translation>
@@ -1860,6 +1902,7 @@
 <translation id="3688507211863392146">Записувати у файли та папки, які ви відкриваєте в програмі</translation>
 <translation id="3688526734140524629">Змінити версію</translation>
 <translation id="3688578402379768763">Оновлено</translation>
+<translation id="3688794912214798596">Змінити мови…</translation>
 <translation id="3691231116639905343">Додатки для клавіатури</translation>
 <translation id="3691267899302886494">Сайт <ph name="HOST" /> хоче отримати доступ до вашого екрана</translation>
 <translation id="3693415264595406141">Пароль:</translation>
@@ -1868,6 +1911,7 @@
 <translation id="3699624789011381381">Електронна адреса</translation>
 <translation id="3699920817649120894">Вимкнути синхронізацію та персоналізацію?</translation>
 <translation id="3700888195348409686">Транслюється (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="3701167022068948696">Виправити зараз</translation>
 <translation id="3702500414347826004">Стартові сторінки змінено на <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="3703699162703116302">Квиток оновлено</translation>
 <translation id="370415077757856453">JavaScript заблоковано</translation>
@@ -1885,6 +1929,7 @@
 <translation id="3714195043138862580">Цей демо-пристрій деініціалізовано.</translation>
 <translation id="3714633008798122362">веб-календар</translation>
 <translation id="3719826155360621982">Домашня сторінка</translation>
+<translation id="3721119614952978349">Ви й Google</translation>
 <translation id="3722108462506185496">Не вдалося запустити віртуальну машину. Спробуйте пізніше.</translation>
 <translation id="3725367690636977613">сторінки</translation>
 <translation id="3726137731714254362">Якщо видалити цю папку звідси, надсилання файлів буде припинено, однак самі файли не буде видалено.</translation>
@@ -1898,6 +1943,7 @@
 <translation id="3732530910372558017">PIN-код має містити не більше 63 символів</translation>
 <translation id="3733127536501031542">SSL-сервер із підвищенням</translation>
 <translation id="3735740477244556633">Параметри сортування</translation>
+<translation id="3736016243818847857">Продовжити?</translation>
 <translation id="3737274407993947948">Не вдалося встановити Linux…</translation>
 <translation id="3737536731758327622">Тут відображатимуться ваші завантаження</translation>
 <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
@@ -1933,6 +1979,7 @@
 <translation id="3778740492972734840">&amp;Інструменти розробника</translation>
 <translation id="3778868487658107119">Ставте запитання. Давайте завдання. Ваш персональний Google Асистент завжди готовий допомогти.</translation>
 <translation id="3780211714699334884">Сайт <ph name="ORIGIN" /> зможе змінювати файли в папці "<ph name="FOLDERNAME" />", доки ви не закриєте цю вкладку</translation>
+<translation id="3780827508782506612">Цю сторінку перекладено</translation>
 <translation id="378312418865624974">Читати унікальний ідентифікатор для цього комп’ютера</translation>
 <translation id="3785308913036335955">Показувати ярлики додатків</translation>
 <translation id="3785727820640310185">Збережені паролі для цього сайту</translation>
@@ -1940,6 +1987,7 @@
 <translation id="3789841737615482174">Встановити</translation>
 <translation id="379082410132524484">Ваша картка недійсна</translation>
 <translation id="3792890930871100565">Від’єднати принтери</translation>
+<translation id="3793395331556663376">Відкрито забагато файлових систем.</translation>
 <translation id="3796648294839530037">Улюблені мережі:</translation>
 <translation id="3797739167230984533">Пристроєм <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> керує<ph name="END_LINK" /> адміністратор вашої організації</translation>
 <translation id="3797900183766075808">&amp;Шукати "<ph name="SEARCH_TERMS" />" у <ph name="SEARCH_ENGINE" />.</translation>
@@ -1962,7 +2010,6 @@
 <translation id="3817579325494460411">Не вказано</translation>
 <translation id="3819257035322786455">Резервна копія</translation>
 <translation id="3819261658055281761">Системі не вдалося зберегти маркер довготривалого доступу API для цього пристрою.</translation>
-<translation id="3819752733757735746">Кнопковий доступ (керуйте комп’ютером однією чи двома кнопками)</translation>
 <translation id="3819800052061700452">&amp;На весь екран</translation>
 <translation id="3820172043799983114">Недійсний PIN-код.</translation>
 <translation id="3820749202859700794">Еліптична крива SECG secp521r1 (також відома як NIST P-521)</translation>
@@ -1988,6 +2035,7 @@
 <translation id="3850914401008572843">Сайт <ph name="ORIGIN" /> не може відкрити цю папку, оскільки вона містить системні файли</translation>
 <translation id="3851428669031642514">Завантажити небезпечні сценарії</translation>
 <translation id="3854599674806204102">Виберіть варіант</translation>
+<translation id="3854976556788175030">Вихідний лоток заповнено</translation>
 <translation id="3855441664322950881">Запакувати розширення</translation>
 <translation id="3855676282923585394">Імпорт закладок і налаштувань...</translation>
 <translation id="3856800405688283469">Виберіть часовий пояс</translation>
@@ -2009,6 +2057,7 @@
 <translation id="3873423927483480833">Показати PIN-коди</translation>
 <translation id="3873915545594852654">Виникла проблема з ARC++.</translation>
 <translation id="3879748587602334249">Диспетчер завантажень</translation>
+<translation id="3882165008614329320">Наявні відео з камери або файлу</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Запит на доступ до цього сайту надіслано користувачу <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">Створення нотаток за допомогою додатка <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
 <translation id="3892414795099177503">Додати OpenVPN або L2TP…</translation>
@@ -2024,13 +2073,13 @@
 <translation id="3900966090527141178">Експортувати паролі</translation>
 <translation id="3901991538546252627">Під’єднання до <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3905761538810670789">Відновити додаток</translation>
-<translation id="3906954721959377182">Планшет</translation>
 <translation id="3908393983276948098">Плагін <ph name="PLUGIN_NAME" /> застарів</translation>
 <translation id="3908501907586732282">Увімкнути розширення</translation>
 <translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" /> хоче відтворити захищений вміст. Ми перевіримо ідентифікаційні дані вашого пристрою, і сайт зможе отримати до нього доступ.</translation>
 <translation id="3909791450649380159">Вирізат&amp;и</translation>
 <translation id="3911824782900911339">Сторінка нової вкладки</translation>
 <translation id="3915280005470252504">Пошук голосом</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Повторіть спробу. Залишилося спроб: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
 <translation id="3916445069167113093">Цей тип файлу може зашкодити вашому комп’ютеру. Усе одно зберегти <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
 <translation id="3918972485393593704">Надішліть у Google докладнішу інформацію</translation>
 <translation id="3919145445993746351">Щоб користуватися розширеннями на всіх комп’ютерах, увімкніть синхронізацію</translation>
@@ -2039,10 +2088,10 @@
 <translation id="3923676227229836009">Ця сторінка може переглядати файли</translation>
 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
 <translation id="3925573269917483990">Камера:</translation>
-<translation id="3925842537050977900">Відкріпити з полиці</translation>
 <translation id="3926002189479431949">Телефон для Smart Lock змінено</translation>
 <translation id="3927932062596804919">Відмовити</translation>
 <translation id="3928570707778085600">Зберегти зміни в "<ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" />"?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">Ці розширення можуть бачити та змінювати інформацію на сайті.</translation>
 <translation id="3930737994424905957">Пошук пристроїв</translation>
 <translation id="3930968231047618417">Колір фону</translation>
 <translation id="3933283459331715412">Відновити видалений пароль для <ph name="USERNAME" /></translation>
@@ -2064,6 +2113,7 @@
 <translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
 <translation id="394984172568887996">Імпортовано із IE</translation>
 <translation id="3950820424414687140">Увійти</translation>
+<translation id="3952230510293296226">Файл заблоковано, оскільки він містить конфіденційний контент.</translation>
 <translation id="3953834000574892725">Мої облікові записи</translation>
 <translation id="3954354850384043518">Завантаження триває</translation>
 <translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> герц)</translation>
@@ -2109,6 +2159,7 @@
 <translation id="4010917659463429001">Щоб мати доступ до закладок на мобільному пристрої, потрібно <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation>
 <translation id="4013132157686828973"><ph name="CLIENT_NAME" /> налагоджує цей веб-переглядач</translation>
 <translation id="4014432863917027322">Відновити розширення <ph name="EXTENSION_NAME" />?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">Користуєтеся розширеннями? <ph name="BEGIN_LINK" />Керуйте ними<ph name="END_LINK" /> в єдиному зручному місці.</translation>
 <translation id="4020106588733303597">На жаль, системі не вдалося завантажити доступні ліцензії.</translation>
 <translation id="4020327272915390518">Меню параметрів</translation>
 <translation id="4021279097213088397">–</translation>
@@ -2120,7 +2171,6 @@
 <translation id="4031179711345676612">Дозволено використовувати мікрофон</translation>
 <translation id="4031527940632463547">Датчики заблоковано</translation>
 <translation id="4033471457476425443">Додати нову папку</translation>
-<translation id="403456802563765809">Щоб керувати відбитками пальців, вставте ключ безпеки й торкніться його.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Принтер</translation>
 <translation id="4035758313003622889">&amp;Диспетчер завдань</translation>
 <translation id="4036778507053569103">Завантажене із сервера правило недійсне.</translation>
@@ -2149,6 +2199,7 @@
 <translation id="407520071244661467">Масштаб</translation>
 <translation id="4075639477629295004">Не вдається транслювати файл <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
 <translation id="4077917118009885966">На цьому сайті заблоковано показ реклами</translation>
+<translation id="4077919383365622693">Усі дані й файли cookie, збережені сайтом <ph name="SITE" />, буде видалено.</translation>
 <translation id="4079140982534148664">Використовувати покращену перевірку орфографії</translation>
 <translation id="4081242589061676262">Не вдається транслювати файл.</translation>
 <translation id="4084682180776658562">Закладка</translation>
@@ -2181,6 +2232,7 @@
 <translation id="4109135793348361820">Перемістити вікно на робочий стіл користувача <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
 <translation id="4110490973560452005">Завантажено: <ph name="FILE_NAME" />. Натисніть Shift+F6, щоб перейти на панель завантажень.</translation>
 <translation id="4110895898888439383">Переглядати сторінки в режимі високого контрасту</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (офлайн)</translation>
 <translation id="4115002065223188701">Мережа недосяжна</translation>
 <translation id="4115080753528843955">Деякі служби вмісту використовують унікальні ідентифікатори, щоб надавати доступ до захищеного вмісту</translation>
 <translation id="4115378294792113321">Пурпурний</translation>
@@ -2199,6 +2251,7 @@
 <translation id="4131410914670010031">Чорно-білий</translation>
 <translation id="4136203100490971508">Нічний режим вимкнеться автоматично на світанку</translation>
 <translation id="4138267921960073861">Показувати імена користувачів і фото на екрані входу</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" />: підключено пристрій HID</translation>
 <translation id="4142052906269098341">Розблоковуйте <ph name="DEVICE_TYPE" /> за допомогою телефона. <ph name="LINK_BEGIN" />Докладніше<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4144218403971135344">Покращуйте якість відео й заощаджуйте час роботи акумулятора. Відео відтворюватиметься лише на екрані з підтримкою Google Cast.</translation>
 <translation id="4146026355784316281">Завжди відкривати за допомогою системного переглядача</translation>
@@ -2211,7 +2264,6 @@
 <translation id="4159681666905192102"><ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> і <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" /> керують цим обліковим записом для дітей.</translation>
 <translation id="4163560723127662357">Невідома клавіатура</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Деякі налаштування, які встановив користувач <ph name="PRIMARY_EMAIL" />, доступні для вас. Ці налаштування впливають на ваш обліковий запис, лише коли використовується паралельний вхід.</translation>
-<translation id="4169535189173047238">Не дозволяти</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Очищати під час виходу</translation>
 <translation id="4172051516777682613">Завжди показувати</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Світло-фіолетовий і білий</translation>
@@ -2239,6 +2291,7 @@
 <translation id="4211851069413100178">Надсилати дані про використання й діагностику. Допоможіть покращити роботу Android, автоматично надсилаючи в Google дані про діагностику та використання пристрою і додатків. Ця інформація допоможе покращити стабільність системи, додатків тощо. Деякі зведені дані також корисні для додатків і партнерів Google, як-от розробників Android. Це <ph name="BEGIN_LINK1" />налаштування<ph name="END_LINK1" /> застосовує власник. Власник може ввімкнути надсилання в Google даних про діагностику й використання цього пристрою. Якщо ввімкнено додаткову Історію додатків і веб-пошуку, ці дані зберігаються в обліковому записі Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Докладніше<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="42126664696688958">Експортувати</translation>
 <translation id="42137655013211669">Сервер заборонив доступ до цього ресурсу.</translation>
+<translation id="4218274196133425560">Видалити виняток для хосту <ph name="HOST_NAME" /></translation>
 <translation id="4220648711404560261">Під час активації сталася помилка.</translation>
 <translation id="4222772810963087151">Дані складання</translation>
 <translation id="4225397296022057997">На всіх сайтах</translation>
@@ -2269,6 +2322,7 @@
 <translation id="4267953847983678297">Авоматично під’єднуватися до мобільної мережі</translation>
 <translation id="4268025649754414643">Шифрування ключа</translation>
 <translation id="4270393598798225102">Версія <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">Дані для входу</translation>
 <translation id="4275663329226226506">Медіа-дані</translation>
 <translation id="4275830172053184480">Перезапустіть пристрій</translation>
 <translation id="4278101229438943600">Ваш Асистент готовий</translation>
@@ -2284,7 +2338,6 @@
 <translation id="4295979599050707005">Увійдіть в обліковий запис <ph name="USER_EMAIL" /> знову, щоб підтвердити, що його можна використовувати з веб-сайтами, додатками й розширеннями в Chrome і Google Play. Крім того, ви можете видалити цей обліковий запис. <ph name="LINK_BEGIN" />Докладніше<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4296575653627536209">Додати контрольованого користувача</translation>
 <translation id="4297219207642690536">Перезапустити й скинути</translation>
-<translation id="4297322094678649474">Змінити мови</translation>
 <translation id="4301671483919369635">Ця сторінка може змінювати файли</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Налаштуйте новий PIN-код для ключа безпеки</translation>
 <translation id="4305402730127028764">Копіювати на пристрій <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -2312,6 +2365,7 @@
 <translation id="4349828822184870497">Корисно</translation>
 <translation id="4350019051035968019">Цей пристрій не можна зареєструвати в домені, до якого належить ваш обліковий запис, оскільки пристрій зареєстрований в іншому домені.</translation>
 <translation id="4351060348582610152">Сайт <ph name="ORIGIN" /> хоче шукати пристрої Bluetooth поруч. Виявлено такі пристрої:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">Під час сеансу VR цей сайт може розпізнавати:</translation>
 <translation id="4354344420232759511">Відвідані вами сайти з’являтимуться тут</translation>
 <translation id="435527878592612277">Виберіть фотографію</translation>
 <translation id="4358313196493694334">Стабілізувати місце кліку</translation>
@@ -2322,7 +2376,6 @@
 <translation id="4364327530094270451">Диня</translation>
 <translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> транслює вікно.</translation>
 <translation id="4364830672918311045">Показувати сповіщення</translation>
-<translation id="4366956553771076218"><ph name="ACTION_NAME" /> у додатку <ph name="APP_NAME" />.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">Введені електронна адреса та пароль не збігаються</translation>
 <translation id="437184764829821926">Розширені налаштування шрифтів</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Файл встановлення Linux</translation>
@@ -2370,7 +2423,9 @@
 <translation id="443454694385851356">Застарілий (небезпечно)</translation>
 <translation id="443475966875174318">Оновити або видалити несумісні додатки</translation>
 <translation id="4438043733494739848">Прозоро</translation>
+<translation id="4439427728133035643">Мережа <ph name="NETWORK_INDEX" /> з <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, рівень сигналу – <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%. Підключитися</translation>
 <translation id="4441124369922430666">Запускати цю програму автоматично під час увімкнення комп’ютера?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">Щоб продовжити, вийміть і знову вставте ключ безпеки, а потім торкніться його</translation>
 <translation id="444134486829715816">Розгорнути...</translation>
 <translation id="4442424173763614572">Помилка пошуку DNS</translation>
 <translation id="4443536555189480885">&amp;Довідка</translation>
@@ -2382,7 +2437,9 @@
 <translation id="4451757071857432900">Заблоковано на сайтах, які показують нав’язливі чи оманливі оголошення (рекомендовано)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Шукайте в <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> або введіть URL-адресу</translation>
 <translation id="4459169140545916303">У мережі <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> дн. тому</translation>
+<translation id="4460014764210899310">Розгрупувати</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Імена серверів – персоналізовано</translation>
+<translation id="4465725236958772856">Мережа <ph name="NETWORK_INDEX" /> з <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />. Мережею керує адміністратор. Підключитися</translation>
 <translation id="4469477701382819144">Заблоковано на сайтах, які показують нав’язливі чи оманливі оголошення</translation>
 <translation id="4469762931504673593">Сайт <ph name="ORIGIN" /> може змінювати файли в папці "<ph name="FOLDERNAME" />"</translation>
 <translation id="4470957202018033307">Параметри зовнішньої пам'яті</translation>
@@ -2437,6 +2494,7 @@
 <translation id="4546308221697447294">Швидке завантаження сайтів у Google Chrome</translation>
 <translation id="4547659257713117923">Немає вкладок з інших пристроїв</translation>
 <translation id="4547672827276975204">Налаштовувати автоматично</translation>
+<translation id="4549791035683739768">На ключі безпеки немає збережених відбитків</translation>
 <translation id="4551763574344810652">Щоб відмінити, натисніть <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /></translation>
 <translation id="4552089082226364758">Flash</translation>
 <translation id="4554591392113183336">Зовнішнє розширення має таку саму або нижчу версію порівняно з наявним.</translation>
@@ -2496,6 +2554,7 @@
 <translation id="4634771451598206121">Увійти знову...</translation>
 <translation id="4635398712689569051">Сторінка "<ph name="PAGE_NAME" />" недоступна гостям.</translation>
 <translation id="4637083375689622795">Інші дії, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">Увімкнути налагодження ADB</translation>
 <translation id="4641539339823703554">Chrome не вдалося встановити час системи. Перевірте вказаний нижче час і за потреби виправте його.</translation>
 <translation id="4643612240819915418">&amp;Відкрити відео в новій вкладці</translation>
 <translation id="4645676300727003670">&amp;Залишити</translation>
@@ -2515,6 +2574,7 @@
 <translation id="4665446389743427678">Усі дані, збережені сайтом <ph name="SITE" /> буде видалено.</translation>
 <translation id="4668721319092543482">Натисніть, щоб увімкнути плагін <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="4672657274720418656">Сторінка перетворення</translation>
+<translation id="46733273239502219">Офлайн-дані в установлених додатках також буде видалено</translation>
 <translation id="4673442866648850031">Відкривати інструменти стилуса, коли стилус витягнуто</translation>
 <translation id="4677585247300749148">Сайт <ph name="URL" /> хоче реагувати на використання спеціальних можливостей</translation>
 <translation id="4677772697204437347">Пам’ять GPU</translation>
@@ -2527,7 +2587,6 @@
 <translation id="4689235506267737042">Виберіть демо-параметри</translation>
 <translation id="4689421377817139245">Синхронізуйте цю закладку з iPhone</translation>
 <translation id="4690091457710545971">&lt;Мікропрограма Wi-Fi від Intel згенерувала чотири файли: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst, monitor.lst.sysmon. Перші три – це двійкові файли, що містять дані розвантаження пам’яті реєстру та не включають особисту інформацію й відомості, за якими можна ідентифікувати пристрій (як стверджує компанія Intel). Останній файл – це трасування виконання мікропрограми Intel; з нього стерто всю особисту інформацію й дані, за якими можна ідентифікувати пристрій, але він завеликий, щоб відображатися тут. Ці файли згенеровано у відповідь на нещодавні проблеми з Wi-Fi на пристрої. Їх буде надіслано в Intel, щоб допомогти вирішити ці проблеми.&gt;</translation>
-<translation id="469230890969474295">Папка OEM</translation>
 <translation id="4692623383562244444">Пошукові системи</translation>
 <translation id="4693155481716051732">Суші</translation>
 <translation id="4694024090038830733">Налаштування принтерів встановлює адміністратор.</translation>
@@ -2560,7 +2619,6 @@
 <translation id="4737715515457435632">Під’єднайтеся до мережі</translation>
 <translation id="473775607612524610">Оновити</translation>
 <translation id="4739639199548674512">Квитки</translation>
-<translation id="4742746985488890273">Закріпити на полиці</translation>
 <translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Дізнайтеся, як оновити додатки<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Увімкнути звук на сайті}one{Увімкнути звук на сайтах}few{Увімкнути звук на сайтах}many{Увімкнути звук на сайтах}other{Увімкнути звук на сайтах}}</translation>
 <translation id="4746351372139058112">Повідомлення</translation>
@@ -2568,6 +2626,7 @@
 <translation id="4750394297954878236">Пропозиції</translation>
 <translation id="475088594373173692">Перший користувач</translation>
 <translation id="4751476147751820511">Датчики руху та світла</translation>
+<translation id="4756269098451810636">Зображення, надіслане з пристрою <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4756378406049221019">Зупинити/оновити</translation>
 <translation id="4756388243121344051">&amp;Історія</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Завантаження</translation>
@@ -2586,16 +2645,18 @@
 <translation id="4780321648949301421">Зберегти сторінку як...</translation>
 <translation id="4785719467058219317">Ви використовуєте ключ безпеки, не зареєстрований на цьому веб-сайті</translation>
 <translation id="4788092183367008521">Перевірте з’єднання з мережею та повторіть спробу.</translation>
-<translation id="4790972063719531840">Автоматично надсилати в Google дані про діагностику та використання</translation>
 <translation id="4792711294155034829">&amp;Повідомити про проблему...</translation>
 <translation id="4795022432560487924">Надсилати дані про використання й діагностику. Допоможіть покращити роботу Android для вашої дитини, автоматично надсилаючи в Google дані про діагностику та використання пристрою і додатків. Ця інформація не використовуватиметься для встановлення особи вашої дитини, а допоможе покращити стабільність системи, додатків тощо. Деякі зведені дані також корисні для додатків і партнерів Google, як-от розробників Android. Це налаштування застосовує власник. Власник може ввімкнути надсилання в Google даних про діагностику й використання цього пристрою. Якщо ввімкнено додаткову Історію додатків і веб-пошуку, ці дані зберігаються в обліковому записі Google дитини. <ph name="BEGIN_LINK1" />Докладніше<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="479536056609751218">Веб-сторінка, тільки HTML</translation>
 <translation id="4798236378408895261">Вкласти <ph name="BEGIN_LINK" />журнали Bluetooth<ph name="END_LINK" /> (для внутрішнього використання в Google)</translation>
 <translation id="4801448226354548035">Сховати облікові записи</translation>
 <translation id="4801512016965057443">Дозволити роумінг мобільних даних</translation>
+<translation id="4804756772600045300">Якщо продовжити, буде ввімкнено налагодження ADB для створення й тестування додатків для Android. Зауважте, що налагодження ADB дає змогу встановлювати додатки для тестування, які ми не перевірили.</translation>
 <translation id="4804818685124855865">Від'єднатися</translation>
 <translation id="4804827417948292437">Авокадо</translation>
+<translation id="4805077164141082536">Радимо створити резервну копію поточного контейнера Linux, перш ніж оновлювати його.</translation>
 <translation id="4807098396393229769">Ім'я на картці</translation>
+<translation id="4808319664292298116">Увійти у VR-режим на сайті <ph name="DOMAIN" />?</translation>
 <translation id="4808667324955055115">Спливаючі вікна заблоковано:</translation>
 <translation id="480990236307250886">Відкрити домашню сторінку</translation>
 <translation id="4813136279048157860">Мої зображення</translation>
@@ -2635,17 +2696,18 @@
 <translation id="4863769717153320198"><ph name="WIDTH" />x<ph name="HEIGHT" /> (за умовчанням)</translation>
 <translation id="4864369630010738180">Вхід…</translation>
 <translation id="486635084936119914">Автоматично відкривати певні типи файлів після завантаження</translation>
-<translation id="4869142322204669043">Google може використовувати вміст відвіданих веб-сайтів, дані веб-перегляду й інші дії, щоб персоналізувати <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> та інші сервіси Google, як-от Перекладач, Пошук і оголошення. Ці параметри можна будь-коли змінити в налаштуваннях.</translation>
 <translation id="48704129375571883">Додати більше функцій</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Введіть наданий адміністратором пароль, щоб отримати інформацію про налаштування</translation>
 <translation id="4870903493621965035">Немає підключених пристроїв</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Не з Веб-магазину Chrome.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">PIN-код містить недійсні символи</translation>
 <translation id="4871370605780490696">Додати закладку</translation>
+<translation id="4871719318659334896">Закрити групу</translation>
 <translation id="4873312501243535625">Засіб перевірки медіафайлів</translation>
 <translation id="4876273079589074638">Допоможіть нашим розробникам вивчити та виправити аварійне завершення роботи. Опишіть усі свої дії. Кожна деталь важлива.</translation>
 <translation id="4876895919560854374">Блокувати чи розблоковувати екран</translation>
 <translation id="4877276003880815204">Перевірити елементи</translation>
+<translation id="4878653975845355462">Адміністратор вимкнув можливість встановлення власних фонів</translation>
 <translation id="4879491255372875719">Автоматично (за умовчанням)</translation>
 <translation id="4880328057631981605">Ім’я точки доступу</translation>
 <translation id="4880827082731008257">Пошук в історії</translation>
@@ -2667,6 +2729,7 @@
 <translation id="4898011734382862273">Сертифікат "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" представляє Центр сертифікації</translation>
 <translation id="489985760463306091">Щоб завершити видалення шкідливого програмного забезпечення, перезавантажте комп’ютер</translation>
 <translation id="4900392736118574277">Стартову сторінку змінено на <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="4902546322522096650">Мережа <ph name="NETWORK_INDEX" /> з <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, рівень сигналу – <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%. Підключитися</translation>
 <translation id="49027928311173603">Завантажене із сервера правило недійсне: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
 <translation id="4907161631261076876">Цей файл рідко завантажують. Він може бути небезпечним.</translation>
 <translation id="4907306957610201395">Категорія дозволу</translation>
@@ -2692,6 +2755,7 @@
 <translation id="4933484234309072027">вбудовано на сайті <ph name="URL" /></translation>
 <translation id="493571969993549666">Додати контрольованого користувача</translation>
 <translation id="4939805055470675027">Не вдалося з'єднатися з <ph name="CARRIER_NAME" /></translation>
+<translation id="4940364377601827259">Принтерів, які можна зберегти: <ph name="PRINTER_COUNT" />.</translation>
 <translation id="4941246025622441835">Використати заявку цього пристрою під час його реєстрації для корпоративного керування:</translation>
 <translation id="4941627891654116707">Розмір шрифту</translation>
 <translation id="494286511941020793">Довідка про конфігурацію проксі-сервера</translation>
@@ -2703,7 +2767,6 @@
 <translation id="4953808748584563296">Стандартний оранжевий аватар</translation>
 <translation id="4955710816792587366">Придумайте PIN-код</translation>
 <translation id="4955814292505481804">Річна ліцензія</translation>
-<translation id="4957949153200969297">Вмикає лише функції, пов’язані із синхронізацією <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="4959262764292427323">Паролі зберігаються в обліковому записі Google, щоб ви могли користуватися ними на будь-якому пристрої</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="496185450405387901">Цей додаток установлено адміністратором.</translation>
@@ -2722,6 +2785,7 @@
 <translation id="4977942889532008999">Підтвердити доступ</translation>
 <translation id="4980805016576257426">Це розширення містить зловмисне програмне забезпечення.</translation>
 <translation id="4981449534399733132">Щоб очистити дані веб-перегляду на всіх синхронізованих пристроях і в обліковому записі Google, <ph name="BEGIN_LINK" />увійдіть в обліковий запис<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4986728572522335985">Усі дані на ключі безпеки (зокрема, PIN-код) буде видалено</translation>
 <translation id="4988526792673242964">Сторінки</translation>
 <translation id="49896407730300355">Повернути п&amp;роти годинникової стрілки</translation>
 <translation id="4989966318180235467">Перевірити &amp;фонову сторінку</translation>
@@ -2736,6 +2800,7 @@
 <translation id="4997086284911172121">Немає з’єднання з Інтернетом.</translation>
 <translation id="4998873842614926205">Підтвердьте зміни</translation>
 <translation id="5000922062037820727">Заблоковано (рекомендується)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">Переглянути</translation>
 <translation id="5008936837313706385">Назва дії</translation>
 <translation id="5010043101506446253">Центр сертифікації</translation>
 <translation id="5015344424288992913">-...</translation>
@@ -2749,13 +2814,10 @@
 <translation id="5029568752722684782">Видалити копію</translation>
 <translation id="5030338702439866405">Ким видано:</translation>
 <translation id="5033266061063942743">Геометричні фігури</translation>
-<translation id="5033865233969348410">Під час сеансу VR цей сайт може розпізнавати:
-  - ваші фізичні особливості, як-от зріст.
-
-Перш ніж перейти у VR, переконайтеся, що довіряєте цьому сайту.</translation>
 <translation id="503498442187459473">Сайт <ph name="HOST" /> хоче отримати доступ до ваших камери й мікрофона</translation>
 <translation id="5036662165765606524">Заборонити всім сайтам автоматично завантажувати декілька файлів</translation>
 <translation id="5037676449506322593">Вибрати всі</translation>
+<translation id="5038022729081036555">Завтра ти зможеш користуватися ним <ph name="TIME_LIMIT" />.</translation>
 <translation id="5038863510258510803">Увімкнення...</translation>
 <translation id="5039804452771397117">Дозволити</translation>
 <translation id="5042282098504489593">Відкрийте налаштування, щоб під’єднати <ph name="USB_DEVICE_NAME" /> до Linux</translation>
@@ -2767,6 +2829,7 @@
 <translation id="5052499409147950210">Редагувати сайт</translation>
 <translation id="5053604404986157245">Навмання згенерований пароль TPM не доступний. Це нормально після Powerwash (очищення).</translation>
 <translation id="5057110919553308744">Коли ви натискаєте розширення</translation>
+<translation id="5060332552815861872">Можна зберегти 1 принтер.</translation>
 <translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Ця папка містить закладку. Усе одно видалити?}one{Ця папка містить # закладку. Усе одно видалити?}few{Ця папка містить # закладки. Усе одно видалити?}many{Ця папка містить # закладок. Усе одно видалити?}other{Ця папка містить # закладки. Усе одно видалити?}}</translation>
 <translation id="5062930723426326933">Помилка входу. Під’єднайтеся до Інтернету та повторіть спробу.</translation>
 <translation id="5063480226653192405">Використання</translation>
@@ -2823,6 +2886,8 @@
 <translation id="5135085122826131075">Активувати Асистента командою "Ok Google".</translation>
 <translation id="5135533361271311778">Не вдалося створити закладку.</translation>
 <translation id="5137501176474113045">Видалити цей елемент</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, Пошук <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /></translation>
+<translation id="5139823398361067371">Введіть PIN-код ключа безпеки. Якщо ви не знаєте PIN-код, потрібно скинути ключ безпеки.</translation>
 <translation id="5139955368427980650">&amp;Відкрити</translation>
 <translation id="5142961317498132443">Автентифікація</translation>
 <translation id="5143374789336132547">Розширення "<ph name="EXTENSION_NAME" />" змінило сторінку, яка відкривається під час натискання кнопки "Домашня сторінка".</translation>
@@ -2841,6 +2906,7 @@
 <translation id="5170568018924773124">Показати в папці</translation>
 <translation id="5171045022955879922">Знайдіть або введіть URL-адресу</translation>
 <translation id="5171343362375269016">Замінена пам’ять</translation>
+<translation id="5173668317844998239">Додавайте та видаляйте відбитки пальців, збережені на ключі безпеки</translation>
 <translation id="5175379009094579629">Назва пристрою недійсна. Введіть дійсну назву.</translation>
 <translation id="5177479852722101802">Продовжити блокувати доступ до камери та мікрофона</translation>
 <translation id="5177549709747445269">Ви використовуєте мобільний Інтернет</translation>
@@ -2916,9 +2982,11 @@
 <translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
 <translation id="5287425679749926365">Ваші облікові записи</translation>
 <translation id="5288678174502918605">В&amp;ідкрити закриту вкладку знову</translation>
+<translation id="52895863590846877">Мова цієї сторінки не <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="52912272896845572">Файл секретного ключа недійсний.</translation>
 <translation id="529175790091471945">Форматувати цей пристрій</translation>
 <translation id="5293170712604732402">Відновити початкові налаштування за умовчанням</translation>
+<translation id="5296471962619441686">Виправте помилки, щоб відновити синхронізацію</translation>
 <translation id="5297082477358294722">Пароль збережено. Переглядайте збережені паролі й керуйте ними на сторінці <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /></translation>
 <translation id="5298219193514155779">Автор теми:</translation>
 <translation id="5299109548848736476">Не відстежувати</translation>
@@ -2933,6 +3001,8 @@
 <translation id="5308380583665731573">Під’єднатися</translation>
 <translation id="5310281978693206542">Надіслати посилання на пристрої</translation>
 <translation id="5311304534597152726">Вхід в обліковий запис</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Повторіть спробу.</translation>
+<translation id="5314381603623123224">31 березня змінюються Умови використання Chrome</translation>
 <translation id="5315738755890845852">Зайва фігурна дужка: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="5315873049536339193">Ідентифікаційна інформація</translation>
 <translation id="5317780077021120954">Зберегти</translation>
@@ -3025,7 +3095,6 @@
 <translation id="5449588825071916739">Додати всі вкладки в закладки</translation>
 <translation id="5449716055534515760">Закрити вік&amp;но</translation>
 <translation id="5454166040603940656">за допомогою <ph name="PROVIDER" /></translation>
-<translation id="545426320101607695">Мова перекладу</translation>
 <translation id="5457113250005438886">Недійсні дані</translation>
 <translation id="5457459357461771897">Читати й видаляти фотографії, музику та інші медіафайли на комп’ютері</translation>
 <translation id="5457599981699367932">Переглядати в режимі гостя</translation>
@@ -3060,9 +3129,9 @@
 <translation id="5495466433285976480">Це вилучить усіх користувачів, файли, дані й інші налаштування після наступного перезапуску. Усім користувачам потрібно буде знову ввійти.</translation>
 <translation id="5495597166260341369">Залишати дисплей увімкненим</translation>
 <translation id="5496587651328244253">Упорядкувати</translation>
-<translation id="549673810209994709">Цю сторінку неможливо перекласти.</translation>
 <translation id="5499313591153584299">Цей файл може зашкодити вашому комп’ютеру.</translation>
 <translation id="5502500733115278303">Імпортовано із Firefox</translation>
+<translation id="5505264765875738116">Сайти не можуть просити дозвіл надсилати сповіщення</translation>
 <translation id="5505307013568720083">Закінчилося чорнило</translation>
 <translation id="5507756662695126555">Неспростовність</translation>
 <translation id="5509693895992845810">Зберегти &amp;як...</translation>
@@ -3071,6 +3140,8 @@
 <translation id="5511379779384092781">Дуже мало</translation>
 <translation id="5511823366942919280">Налаштувати цей пристрій як "Shark"?</translation>
 <translation id="5512653252560939721">Сертифікату користувача потрібна апаратна підтримка.</translation>
+<translation id="5517304475148761050">Цьому додатку потрібен доступ до Play Маркету</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> – <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
 <translation id="551752069230578406">Додавання принтера в обліковий запис. Це може тривати деякий час…</translation>
 <translation id="5518219166343146486">Запитувати, коли сайт хоче переглядати тексти й зображення в буфері обміну</translation>
 <translation id="5518584115117143805">Сертифікат шифрування електронної пошти</translation>
@@ -3081,16 +3152,10 @@
 <translation id="5526745900034778153">Увійдіть знову, щоб відновити синхронізацію</translation>
 <translation id="5527463195266282916">Спроба встановити розширення нижчої версії.</translation>
 <translation id="5527474464531963247">Можна також вибрати іншу мережу.</translation>
-<translation id="5530160549030561969">Переглядайте та змінюйте налаштування функцій</translation>
 <translation id="5530766185686772672">Закрити анонімні вкладки</translation>
 <translation id="5532223876348815659">Загальні</translation>
 <translation id="5533001281916885985">Сайт <ph name="SITE_NAME" /> хоче</translation>
 <translation id="5534304873398226603">Відхилити фото або відео</translation>
-<translation id="5534334044554683961">Під час сеансу VR цей сайт може розпізнавати:
-  - ваші фізичні особливості, як-от зріст;
-  - вигляд вашої кімнати.
-
-Перш ніж перейти у VR, переконайтеся, що довіряєте цьому сайту.</translation>
 <translation id="5535941515421698170">Також вилучити всі дані з цього пристрою</translation>
 <translation id="5539221284352502426">Сервер відхилив введений вами пароль. Можливі причини: пароль закороткий; пароль має містити цифри або символи; пароль має відрізнятися від попередніх.</translation>
 <translation id="5541694225089836610">Адміністратор вимкнув цю дію</translation>
@@ -3159,6 +3224,7 @@
 <translation id="5620568081365989559">Інструментам розробника потрібен повний доступ до папки <ph name="FOLDER_PATH" />. Переконайтеся, що ви не оприлюдните приватну інформацію.</translation>
 <translation id="5620612546311710611">статистика використання</translation>
 <translation id="5620655347161642930">Експортувати паролі…</translation>
+<translation id="5621137386706841383">Це може зайняти до 30 хвилин.</translation>
 <translation id="5623282979409330487">Цей сайт має доступ до датчиків руху.</translation>
 <translation id="5623842676595125836">Журнал</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Керувати паролями</translation>
@@ -3172,7 +3238,6 @@
 <translation id="5636996382092289526">Щоб користуватися цією мережею (<ph name="NETWORK_ID" />), можливо, спершу потрібно буде <ph name="LINK_START" />перейти на сторінку входу мережі<ph name="LINK_END" />, яка автоматично відкриється за декілька секунд. Якщо цього не станеться, мережею користуватися не можна.</translation>
 <translation id="5637476008227280525">Увімкнути мобільний трафік</translation>
 <translation id="5638309510554459422">Шукайте розширення й теми у <ph name="BEGIN_LINK" />Веб-магазині Chrome <ph name="END_LINK" /></translation>
-<translation id="5639152092474119692">Щоб керувати відбитками пальців, введіть PIN-код ключа безпеки. Якщо ви не знаєте PIN-код, потрібно скинути ключ безпеки.</translation>
 <translation id="5639549361331209298">Перезавантажити цю сторінку. Утримуйте, щоб побачити інші варіанти</translation>
 <translation id="5640133431808313291">Керуйте ключами безпеки</translation>
 <translation id="5642508497713047">Сторона, що підписала CRL</translation>
@@ -3181,6 +3246,8 @@
 <translation id="5646558797914161501">Бізнесмен</translation>
 <translation id="5648166631817621825">Останні 7 днів</translation>
 <translation id="5649053991847567735">Автоматичні завантаження</translation>
+<translation id="5653154844073528838">Збережених принтерів: <ph name="PRINTER_COUNT" />.</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Надіслати відгук у Google</translation>
 <translation id="5657667036353380798">Для зовнішнього розширення потрібна версія Chrome <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> або новіша.</translation>
 <translation id="5658415415603568799">З міркувань безпеки Smart Lock запропонує ввести пароль через 20 годин.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">Електронна пошта</translation>
@@ -3195,12 +3262,14 @@
 <translation id="567643736130151854">Увійдіть в обліковий запис і ввімкніть синхронізацію, щоб мати доступ до своїх закладок, паролів та інших даних на всіх пристроях</translation>
 <translation id="5677503058916217575">Мова сторінки:</translation>
 <translation id="5677928146339483299">Заблоковано</translation>
+<translation id="5678293144564424498">Додаток призупинено</translation>
 <translation id="5678550637669481956"><ph name="VOLUME_NAME" />: надано доступ для перегляду й редагування.</translation>
 <translation id="5678955352098267522">Переглядати ваші дані на веб-сайті <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="5684661240348539843">Ідентифікатор об’єкта</translation>
 <translation id="5687326903064479980">Часовий пояс</translation>
 <translation id="5689516760719285838">Місцезнаходження</translation>
 <translation id="56907980372820799">Зв’язати облікові записи</translation>
+<translation id="5691180005790455277">Усі дані й файли cookie, збережені сайтом <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> і сайтами його групи, буде видалено.</translation>
 <translation id="5691511426247308406">Сім’я</translation>
 <translation id="5692183275898619210">Друк завершено</translation>
 <translation id="5696143504434933566">Поскаржитися на розширення <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
@@ -3249,6 +3318,7 @@
 <translation id="5764797882307050727">Звільніть місце на пристрої.</translation>
 <translation id="5765425701854290211">Деякі файли пошкоджено, тому їх не вдалось оновити. Синхронізовані файли надійно зберігаються.</translation>
 <translation id="5765491088802881382">Недоступна жодна мережа</translation>
+<translation id="5769519078756170258">Хост або домен для виключення</translation>
 <translation id="5771816112378578655">Виконується налаштування..</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Можна зачекати або закрити сторінку.}one{Можна зачекати або закрити сторінки.}few{Можна зачекати або закрити сторінки.}many{Можна зачекати або закрити сторінки.}other{Можна зачекати або закрити сторінки.}}</translation>
 <translation id="577322787686508614">Операцію перегляду заборонено на пристрої <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
@@ -3279,12 +3349,14 @@
 <translation id="5804175651771201311">Роумінг вимкнено</translation>
 <translation id="5804241973901381774">Дозволи</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Диспетчер вікон</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (за умовчанням)</translation>
 <translation id="5811750797187914944">Готово</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Розгорнути всі</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Тип з’єднання</translation>
 <translation id="5815645614496570556">Адреса каталогу X.400</translation>
 <translation id="5816434091619127343">Після цих змін принтер стане непридатним для використання.</translation>
 <translation id="5817918615728894473">Підключити</translation>
+<translation id="5819762621475381970">- вигляд вашої кімнати.</translation>
 <translation id="5821565227679781414">Створити ярлик</translation>
 <translation id="5825412242012995131">Увімкнено (рекомендовано)</translation>
 <translation id="5826395379250998812">Під'єднайте <ph name="DEVICE_TYPE" /> до телефона. <ph name="LINK_BEGIN" />Докладніше<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3344,6 +3416,7 @@
 <translation id="5895138241574237353">Перезапустити</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Дата видачі</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Фото профілю Google</translation>
+<translation id="5900358982890952556">Оновити Linux (бета-версія)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Кришка принтера відкрита</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Жовтий</translation>
 <translation id="5906655207909574370">Майже оновлено. Перезапустіть пристрій, щоб завершити оновлення.</translation>
@@ -3368,6 +3441,7 @@
 <translation id="5925147183566400388">Вказівник на заяву про порядок сертифікації</translation>
 <translation id="592880897588170157">Завантажуйте файли PDF замість автоматичного відкривання їх у Chrome</translation>
 <translation id="5931146425219109062">Читати й змінювати всі ваші дані на веб-сайтах, які ви відвідуєте</translation>
+<translation id="5932124097031739492">Linux успішно оновлено.</translation>
 <translation id="5932224571077948991">Сайт показує нав’язливі чи оманливі оголошення</translation>
 <translation id="59324397759951282">Пристрій USB від <ph name="MANUFACTURER_NAME" /></translation>
 <translation id="5932881020239635062">Серійний номер</translation>
@@ -3377,6 +3451,7 @@
 <translation id="5941153596444580863">Додати користувача…</translation>
 <translation id="5941343993301164315">Увійдіть у <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="5941711191222866238">Зменшити</translation>
+<translation id="5942964813783878922">Після оновлення пристрій <ph name="DEVICE_TYPE" /> перезавантажиться. Майбутні оновлення програмного забезпечення й системи безпеки встановлюватимуться автоматично.</translation>
 <translation id="5944869793365969636">Сканувати QR-код</translation>
 <translation id="5945188205370098537">Надсилати дані про використання й діагностику. Допоможіть покращити роботу Android, автоматично надсилаючи в Google дані про діагностику та використання пристрою і додатків. Ця інформація допоможе покращити стабільність системи, додатків тощо. Деякі зведені дані також корисні для додатків і партнерів Google, як-от розробників Android. Якщо ввімкнено додаткову Історію додатків і веб-пошуку, ці дані зберігаються в обліковому записі Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Докладніше<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="5946591249682680882">Ідентифікатор звіту: <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
@@ -3410,7 +3485,6 @@
 <translation id="5985458664595100876">Недійсний формат URL-адреси. Підтримувані формати: \\server\share і smb://server/share.</translation>
 <translation id="5990386583461751448">Перекладено</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Щоб мати можливість переглядати веб-сторінки, попросіть адміністратора видалити цей додаток.}one{Щоб мати можливість переглядати веб-сторінки, попросіть адміністратора видалити ці додатки.}few{Щоб мати можливість переглядати веб-сторінки, попросіть адміністратора видалити ці додатки.}many{Щоб мати можливість переглядати веб-сторінки, попросіть адміністратора видалити ці додатки.}other{Щоб мати можливість переглядати веб-сторінки, попросіть адміністратора видалити ці додатки.}}</translation>
-<translation id="5995884201513800557">Щоб зберегти відбиток пальця, торкайтеся ключа безпеки.</translation>
 <translation id="5997337190805127100">Докладніше про доступ до сайтів</translation>
 <translation id="6000758707621254961">Результатів для запиту "<ph name="SEARCH_TEXT" />": <ph name="RESULT_COUNT" /></translation>
 <translation id="6002458620803359783">Рекомендовані голоси</translation>
@@ -3420,7 +3494,6 @@
 <translation id="6010869025736512584">Отримання доступу до відеовходу</translation>
 <translation id="6011193465932186973">Відбиток пальця</translation>
 <translation id="6011449291337289699">Очистити дані веб-сайту</translation>
-<translation id="6013505829696424563">Щоб переглянути дані для входу, введіть PIN-код ключа безпеки. Якщо ви не знаєте PIN-код, потрібно скинути ключ безпеки.</translation>
 <translation id="6015266928248016057">Недійсний PUK-код. Залишилося стільки спроб: <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="6015796118275082299">Рік</translation>
 <translation id="6016551720757758985">Підтвердити Powerwash і повернення до попередньої версії</translation>
@@ -3432,8 +3505,8 @@
 <translation id="6022705094403139349">Готові підключити ключ безпеки?</translation>
 <translation id="6023643151125006053">Адміністратор домену <ph name="SAML_DOMAIN" /> заблокував цей пристрій (серійний номер <ph name="SERIAL_NUMBER" />).</translation>
 <translation id="6025215716629925253">Запис стека</translation>
-<translation id="6026047032548434446">Установити додаток?</translation>
 <translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – пристрій USB підключено</translation>
+<translation id="6028117231645531007">Додати відбиток пальця</translation>
 <translation id="6029587122245504742">найповільніше</translation>
 <translation id="6032912588568283682">Файлова система</translation>
 <translation id="6038929619733116134">Блокувати, якщо сайт показує нав’язливі чи оманливі оголошення</translation>
@@ -3457,6 +3530,7 @@
 <translation id="6055392876709372977">PKCS #1 SHA-256 із шифруванням RSA</translation>
 <translation id="6056710589053485679">Звичайне перезавантаження</translation>
 <translation id="6057381398996433816">Цьому сайту заборонено використовувати датчики руху та світла.</translation>
+<translation id="6058567592298841668">Віртуальна машина плагіна: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
 <translation id="6059652578941944813">Ієрархія сертифіката</translation>
 <translation id="6059925163896151826">Пристрої USB</translation>
 <translation id="6061882183774845124">Надіслати посилання на пристрої</translation>
@@ -3520,6 +3594,7 @@
 <translation id="6141988275892716286">Підтвердити завантаження</translation>
 <translation id="6143186082490678276">Довідка</translation>
 <translation id="6144938890088808325">Допоможіть нам покращити Chromebook</translation>
+<translation id="614611931938947795">Файл завеликий для сканування в хмарі. Його заборонено відкривати.</translation>
 <translation id="6147020289383635445">Помилка версії для друку.</translation>
 <translation id="6148576794665275391">Відкрити зараз</translation>
 <translation id="6149015141270619212">Не вдається під'єднати пристрій до Інтернету</translation>
@@ -3542,6 +3617,7 @@
 <translation id="6169040057125497443">Перевірте мікрофон.</translation>
 <translation id="6169666352732958425">Не вдається транслювати робочий стіл.</translation>
 <translation id="6170470584681422115">Сендвіч</translation>
+<translation id="6170498031581934115">Не вдається ввімкнути налагодження ADB. Відкрийте налаштування та повторіть спробу.</translation>
 <translation id="6173623053897475761">Введіть PIN-код знову</translation>
 <translation id="6175314957787328458">GUID домену Microsoft</translation>
 <translation id="6176043333338857209">Bluetooth буде тимчасово ввімкнено для обміну даними з ключем безпеки</translation>
@@ -3553,11 +3629,9 @@
 <translation id="6196854373336333322">Розширення "<ph name="EXTENSION_NAME" />" керує налаштуваннями проксі-сервера, тобто може змінювати та переривати будь-які ваші дії онлайн, а також стежити за ними. Якщо ви не знаєте причини такої зміни, імовірно, вона небажана.</translation>
 <translation id="6198102561359457428">Вийти, а потім увійти знову...</translation>
 <translation id="6198252989419008588">Змінити PIN-код</translation>
-<translation id="6201792273624501289">Додатки Linux</translation>
 <translation id="6202304368170870640">За допомогою PIN-коду ви можете входити в обліковий запис або розблоковувати пристрій.</translation>
 <translation id="6206311232642889873">Копіюват&amp;и зображення</translation>
 <translation id="6207200176136643843">Відновити масштаб за умовчанням</translation>
-<translation id="620722923698527029">Завжди відкривати ці типи посилань у пов’язаному додатку</translation>
 <translation id="6207282396926186323">Установити додаток <ph name="APP_NAME" /> (додаток Linux)</translation>
 <translation id="6207937957461833379">Країна або регіон</translation>
 <translation id="6208521041562685716">Мобільне передавання даних активується</translation>
@@ -3605,13 +3679,17 @@
 <translation id="6263284346895336537">Не вирішальні</translation>
 <translation id="6264365405983206840">Вибрати &amp;всі</translation>
 <translation id="6267166720438879315">Виберіть сертифікат, щоб ідентифікувати себе на <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="6267547857941397424">Мережа <ph name="NETWORK_INDEX" /> з <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, рівень сигналу – <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, рівень заряду акумулятора телефона – <ph name="BATTERY_STATUS" />%. Підключитися</translation>
 <translation id="6268252012308737255">Відкрити за допомогою додатка <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">Сайти можуть просити дозвіл надсилати сповіщення</translation>
 <translation id="6270770586500173387">Надсилати <ph name="BEGIN_LINK1" />інформацію про систему й додатки<ph name="END_LINK1" />, а також <ph name="BEGIN_LINK2" />показники<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6272643420381259437">Під час завантаження плагіна сталася помилка (<ph name="ERROR" />)</translation>
 <translation id="6273677812470008672">Якість</translation>
 <translation id="6277105963844135994">Час очікування мережі минув</translation>
 <translation id="6277518330158259200">З&amp;робити знімок екрана</translation>
 <translation id="6278057325678116358">Вибрати тему GTK+</translation>
+<translation id="6278776436938569440">Змінити місце</translation>
 <translation id="6279183038361895380">Натисніть |<ph name="ACCELERATOR" />|, щоб побачити курсор</translation>
 <translation id="6280215091796946657">Увійти в інший обліковий запис</translation>
 <translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
@@ -3619,7 +3697,6 @@
 <translation id="6285120108426285413">Файл <ph name="FILE_NAME" /> рідко завантажують. Він може бути небезпечним.</translation>
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{Новий принтер у вашій мережі}one{Нові принтери у вашій мережі}few{Нові принтери у вашій мережі}many{Нові принтери у вашій мережі}other{Нові принтери у вашій мережі}}</translation>
 <translation id="6286708577777130801">Інформація про збережені паролі</translation>
-<translation id="6289452883081499048">Персоналізовані сервіси Google, як-от Play</translation>
 <translation id="6291949900244949761">Запитувати, коли сайт хоче отримати доступ до пристроїв USB (рекомендовано)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">&amp;Показати в програмі Finder</translation>
 <translation id="6295158916970320988">Усі сайти</translation>
@@ -3629,6 +3706,7 @@
 <translation id="630065524203833229">В&amp;ийти</translation>
 <translation id="6305607932814307878">Глобальна політика:</translation>
 <translation id="6307990684951724544">Система зайнята</translation>
+<translation id="6308493641021088955">Вхід через розширення "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
 <translation id="6308937455967653460">Зберегти посиланн&amp;я як...</translation>
 <translation id="6309510305002439352">Мікрофон вимкнено</translation>
 <translation id="6311220991371174222">Не вдається запустити Chrome, оскільки сталася помилка під час відкривання профілю. Спробуйте перезапустити Chrome.</translation>
@@ -3639,6 +3717,7 @@
 <translation id="6316806695097060329">Цей пристрій <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ідеально підходить для роботи в Інтернеті.</translation>
 <translation id="6317318380444133405">Більше не підтримується.</translation>
 <translation id="6317369057005134371">Очікування вікна програми…</translation>
+<translation id="6317608858038767920">Власний сервер імен <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
 <translation id="6318407754858604988">Завантаження розпочато</translation>
 <translation id="6318944945640833942">Не вдалося виявити принтер. Введіть його адресу знову.</translation>
 <translation id="6322653941595359182">За допомогою Chromebook можна обмінюватися текстовими повідомленнями</translation>
@@ -3679,11 +3758,9 @@
 <translation id="6387674443318562538">Розділити вертикально</translation>
 <translation id="6388429472088318283">Шукати мови</translation>
 <translation id="6390799748543157332">Сторінки, які ви переглядаєте в цьому вікні, не відображатимуться в історії веб-переглядача, а після закривання всіх вікон, відкритих у гостьовому режимі, не залишать у комп’ютері інших слідів, наприклад файлів cookie. Однак завантажені файли зберігаються.</translation>
-<translation id="6390994422085833176">Переглянути функції синхронізації та персоналізації після налаштування</translation>
 <translation id="6393156038355142111">Запропонувати надійний пароль</translation>
 <translation id="6395423953133416962">Надсилати <ph name="BEGIN_LINK1" />інформацію про систему<ph name="END_LINK1" /> та <ph name="BEGIN_LINK2" />показники<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6396988158856674517">Заборонити сайтам використовувати датчики руху</translation>
-<translation id="6397094776139756010">Параметри синхронізації та персоналізації</translation>
 <translation id="6398715114293939307">Вилучити Google Play Маркет</translation>
 <translation id="6398765197997659313">Вийти з повноекранного режиму</translation>
 <translation id="6399774419735315745">Шпигунка</translation>
@@ -3704,9 +3781,6 @@
 <translation id="6418160186546245112">Повернення до попередньої встановленої версії <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="6418481728190846787">Назавжди видалити доступ для всіх програм</translation>
 <translation id="6418511932144861495">Установіть важливе оновлення</translation>
-<translation id="6419288379019356534">Цим пристроєм керує <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
-    <ph name="LINE_BREAK" />
-    Натисніть "Далі", щоб увійти в обліковий запис <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="6419546358665792306">Завантажити розпаковане розширення</translation>
 <translation id="642469772702851743">Власник заблокував цей пристрій (серійний номер <ph name="SERIAL_NUMBER" />).</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Відкрити налаштування ChromeVox</translation>
@@ -3749,7 +3823,6 @@
 <translation id="6478248366783946499">Завантажити небезпечний файл?</translation>
 <translation id="6483485061007832714">Відкрити завантаження</translation>
 <translation id="6483805311199035658">Відкривається файл <ph name="FILE" />...</translation>
-<translation id="648637985389593741">Так, увімкнути синхронізацію та персоналізацію</translation>
 <translation id="6488384360522318064">Виберіть мову</translation>
 <translation id="648927581764831596">Нічого не доступно</translation>
 <translation id="6490471652906364588">Пристрій із портом USB типу C (праворуч)</translation>
@@ -3757,6 +3830,7 @@
 <translation id="6492313032770352219">Місце на диску:</translation>
 <translation id="6494445798847293442">Не є Центром сертифікації</translation>
 <translation id="649454645705377674">Близько</translation>
+<translation id="6495925982925244349">Мережа <ph name="NETWORK_INDEX" /> з <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, рівень сигналу – <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%. Мережею керує адміністратор. Докладніше</translation>
 <translation id="6498249116389603658">&amp;Усі мови</translation>
 <translation id="6499143127267478107">Визначення хосту в сценарії проксі-сервера...</translation>
 <translation id="6499681088828539489">Заборонити проксі-сервери для спільних мереж</translation>
@@ -3777,6 +3851,7 @@
         <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
 <translation id="652492607360843641">Пристрій під'єднано до такої мережі: <ph name="NETWORK_TYPE" />.</translation>
 <translation id="6527303717912515753">Надіслати</translation>
+<translation id="6528189551082329571">Завжди відкривати посилання цього типу у зв'язаному додатку</translation>
 <translation id="6528513914570774834">Надіти іншим користувачам цього пристрою доступ до цієї мережі</translation>
 <translation id="652948702951888897">Історія Chrome</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Ці налаштування застосовує адміністратор</translation>
@@ -3785,9 +3860,7 @@
 <translation id="6532106788206463496">Зберегти зміни</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Примітка.<ph name="END_BOLD" /> Вмикайте, лише якщо ви знаєте, що робите, або вас попросили це зробити, оскільки збір даних може знизити ефективність.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Цьому сайту заборонено доступ до датчиків руху.</translation>
-<translation id="654233263479157500">Використовувати веб-послугу для виправлення помилок навігації</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Частота повторів</translation>
-<translation id="6545834809683560467">Використовувати підказки для завершення пошукових запитів і URL-адрес, введених в адресний рядок або вікно пошуку на панелі запуску додатків</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Пошук пристроїв Bluetooth</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Мікрофон вимкнено в параметрах системи Mac</translation>
 <translation id="6547354035488017500">Звільніть принаймні 512 МБ пам’яті, інакше пристрій перестане відповідати. Щоб звільнити місце, видаліть файли з пам’яті пристрою.</translation>
@@ -3800,6 +3873,7 @@
 <translation id="6555810572223193255">Функція "Очищення" зараз недоступна</translation>
 <translation id="6556866813142980365">Повторити</translation>
 <translation id="6557290421156335491">Мої ярлики</translation>
+<translation id="6561560012278703671">Показувати лише значок повідомлення (блокувати сповіщення)</translation>
 <translation id="6561726789132298588">enter</translation>
 <translation id="656293578423618167">Шлях файлу чи назва файлу задовгі. Збережіть з коротшою назвою чи в іншому місці.</translation>
 <translation id="6563469144985748109">Адміністратор ще не схвалив його</translation>
@@ -3809,24 +3883,25 @@
 <translation id="6577284282025554716">Завантаження файлу "<ph name="FILE_NAME" />" скасовано</translation>
 <translation id="6578664922716508575">Шифрувати синхронізовані паролі з іменем користувача та паролем Google</translation>
 <translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – надано доступ до вмісту на робочому столі</translation>
+<translation id="6580203076670148210">Швидкість сканування</translation>
 <translation id="6582080224869403177">Щоб оновити систему безпеки, скиньте налаштування пристрою <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
 <translation id="6584878029876017575">Безстроковий підпис Microsoft</translation>
 <translation id="6586451623538375658">Змінити основну кнопку миші</translation>
-<translation id="6589660129740381104">Щоб вам було легше контролювати роботу <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />, функціями, пов’язаними із синхронізацією та персоналізацією, тепер можна керувати за допомогою одного параметра. Якщо ввімкнути його, поточні налаштування можуть змінитися.</translation>
 <translation id="6590458744723262880">Перейменувати папку</translation>
 <translation id="6592267180249644460">Журнал WebRTC створено: <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">Відбиток пальця відскановано</translation>
 <translation id="6594883168703494535">Входьте у свій обліковий запис Google за допомогою Smart Lock</translation>
 <translation id="6596325263575161958">Параметри шифрування</translation>
 <translation id="6596816719288285829">ІР-адреса</translation>
 <translation id="6597017209724497268">Зразки</translation>
 <translation id="6597148444736186483">Щоб вийти з основного облікового запису на цьому пристрої, натисніть час на екрані. У меню, що з'явиться, натисніть "Вийти".</translation>
-<translation id="659934686219830168">Синхронізація почнеться, щойно ви закриєте цю сторінку</translation>
+<translation id="6602937173026466876">Доступ до принтерів</translation>
 <translation id="6602956230557165253">Використовуйте ліву та праву клавіші зі стрілками для навігації.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Ще немає оцінок користувачів.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">Інші інстру&amp;менти</translation>
+<translation id="6611972847767394631">Знайдіть свої вкладки тут</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Захищений вміст</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Показати</translation>
-<translation id="6617100836880592260">Швидкість сканування: <ph name="SPEED_WITH_UNITS" /></translation>
 <translation id="6618097958368085618">Усе одно завантажити</translation>
 <translation id="6619058681307408113">Диспетчер лінійного принтера (LPD)</translation>
 <translation id="661907246513853610">Сайт може відстежувати місцезнаходження</translation>
@@ -3853,6 +3928,7 @@
 <translation id="6649563841575838401">Формат архіву не підтримується або файл пошкоджено.</translation>
 <translation id="665061930738760572">Відкрити в &amp;новому вікні</translation>
 <translation id="6651237644330755633">Довіряти цьому сертифікату для ідентифікації веб-сайтів</translation>
+<translation id="6651823585377804376">Завантаження містить зловмисне програмне забезпечення.</translation>
 <translation id="665355505818177700">Інтеграція Chrome <ph name="MS_AD_NAME" /> підтримується лише на платформах x86_64. Комп’ютери Chromebook на платформі ARM або x86 не підтримують цю функцію.</translation>
 <translation id="6655190889273724601">Режим розробника</translation>
 <translation id="6655458902729017087">Сховати облікові записи</translation>
@@ -3861,6 +3937,7 @@
 <translation id="6659594942844771486">Вкладка</translation>
 <translation id="6664237456442406323">На жаль, ваш комп’ютер налаштовано за допомогою ідентифікатора апаратного забезпечення з невірною структурою. Це перешкоджає оновленню ОС Chrome найновішими виправленнями системи безпеки, а тому ваш комп’ютер <ph name="BEGIN_BOLD" />може бути вразливим до зловмисних атак<ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="6664774537677393800">Не вдалося відкрити профіль. Вийдіть і знову ввійдіть.</translation>
+<translation id="6667776121818773738">Зображення, яким поділилися з іншого пристрою</translation>
 <translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="667517062706956822">Перекласти цю сторінку (<ph name="SOURCE_LANGUAGE" />) такою мовою: <ph name="TARGET_LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="6675665718701918026">Маніпулятор підключено</translation>
@@ -3920,6 +3997,7 @@
 <translation id="6757101664402245801">URL-адресу скопійовано</translation>
 <translation id="6758056191028427665">Поділіться з нами своїми враженнями.</translation>
 <translation id="6759193508432371551">Відновлення заводських налаштувань</translation>
+<translation id="6767566652486411142">Вибрати іншу мову…</translation>
 <translation id="6767639283522617719">Не вдається приєднатися до домену. Переконайтеся, що налаштування для організаційного підрозділу правильні.</translation>
 <translation id="6769712124046837540">Додавання принтера…</translation>
 <translation id="6770664076092644100">Підтвердити через NFC</translation>
@@ -3949,6 +4027,7 @@
 <translation id="6805038906417219576">ОК</translation>
 <translation id="6805647936811177813">Увійдіть у <ph name="TOKEN_NAME" />, щоб імпортувати сертифікат клієнта з <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
 <translation id="680572642341004180">Увімкнути відстеження RLZ в <ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />.</translation>
+<translation id="6808039367995747522">Щоб продовжити, вставте ключ безпеки й торкніться його</translation>
 <translation id="6808193438228982088">Лисиця</translation>
 <translation id="6810613314571580006">Автоматично входити в облікові записи на веб-сайтах за допомогою збережених даних. Якщо цю функцію вимкнено, потрібно підтверджувати облікові дані під час кожного входу.</translation>
 <translation id="6810768462515084623">Схоже, пароль уже не дійсний. Поновіть його на іншому пристрої та повторіть спробу.</translation>
@@ -3956,6 +4035,7 @@
 <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> неможливо запустити з кореневого каталогу.</translation>
 <translation id="6812841287760418429">Залишити зміни</translation>
 <translation id="6817174620439930047">Запитувати, коли сайт хоче використовувати виключні повідомлення системи, щоб отримувати доступ до пристроїв MIDI (рекомендується)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">Мова сторінки для перекладу</translation>
 <translation id="682123305478866682">Транслювати робочий стіл</translation>
 <translation id="6823506025919456619">Щоб переглянути свої пристрої, потрібно ввійти в Chrome</translation>
 <translation id="6824564591481349393">Копіювати &amp;адресу електронної пошти</translation>
@@ -3976,7 +4056,6 @@
 <translation id="6840155290835956714">Запитувати, перш ніж надсилати</translation>
 <translation id="6840184929775541289">Не є Центром сертифікації</translation>
 <translation id="6841186874966388268">Помилки</translation>
-<translation id="6841187140911216178">Щоб переглянути дані для входу, вставте ключ безпеки й торкніться його</translation>
 <translation id="6843423766595476978">Команду "Ok Google" налаштовано</translation>
 <translation id="6845038076637626672">Відкрити в розгорнутому вигляді</translation>
 <translation id="6845325883481699275">Допоможіть покращити безпеку Chrome</translation>
@@ -3990,6 +4069,7 @@
 <translation id="6860097299815761905">Налаштування проксі-сервера...</translation>
 <translation id="6860427144121307915">Відкрити у вкладці</translation>
 <translation id="6865313869410766144">Дані автозаповнення форм</translation>
+<translation id="6865598234501509159">Мова цієї сторінки не <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="6865708901122695652">Журнали подій WebRTC (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
 <translation id="686664946474413495">Температура кольорів</translation>
 <translation id="6870888490422746447">Виберіть додаток:</translation>
@@ -4004,6 +4084,7 @@
 <translation id="6885771755599377173">Перегляд інформації про систему</translation>
 <translation id="6886476658664859389">Ключ безпеки NFC</translation>
 <translation id="6886871292305414135">Відкрити посилання в новій &amp;вкладці</translation>
+<translation id="6890912377247906520">Цим розширенням не потрібен доступ до сайту.</translation>
 <translation id="6892812721183419409">Відкрити посилання як <ph name="USER" /></translation>
 <translation id="6895032998810961280">Надсилати в Google інформацію про шкідливе програмне забезпечення, налаштування системи та процеси, виявлені на комп’ютері під час цього очищення</translation>
 <translation id="6896758677409633944">Копіювати</translation>
@@ -4032,7 +4113,9 @@
 <translation id="6923132443355966645">Прокрутіть або натисніть</translation>
 <translation id="6923633482430812883">Помилка підключення спільного доступу. Перевірте, чи файловий сервер, до якого ви підключаєтеся, підтримує SMBv2 або новіших версій.</translation>
 <translation id="6930036377490597025">Внутрішній ключ безпеки або вбудований датчик</translation>
+<translation id="6935286146439255109">Немає лотка для паперу</translation>
 <translation id="693807610556624488">Операція внесення змін перевищує максимальну довжину атрибута пристрою <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
+<translation id="6938386202199793006">У вас є 1 збережений принтер.</translation>
 <translation id="6941937518557314510">Увійдіть у <ph name="TOKEN_NAME" />, щоб пройти автентифікацію на <ph name="HOST_NAME" />, використовуючи свій сертифікат.</translation>
 <translation id="6943176775188458830">Скасувати друк</translation>
 <translation id="6943836128787782965">Помилка HTTP</translation>
@@ -4098,7 +4181,6 @@
 <translation id="7019805045859631636">Швидка</translation>
 <translation id="7022562585984256452">Вашу домашню сторінку налаштовано.</translation>
 <translation id="7025190659207909717">Керування службою пересилання мобільних даних</translation>
-<translation id="7027891519253193555">Мова цієї сторінки не <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Паролі</translation>
 <translation id="703001695939087067">Ви ввійшли в режим огляду вікна. Щоб переходити між елементами інтерфейсу, натискайте клавішу Tab.</translation>
 <translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" />: підключено послідовний порт</translation>
@@ -4126,6 +4208,7 @@
 <translation id="7065534935986314333">Про систему</translation>
 <translation id="706626672220389329">Помилка підключення спільного доступу. Указаний пристрій уже підключено.</translation>
 <translation id="7066944511817949584">Не вдалося під’єднатися до пристрою "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="7067396782363924830">Кольори освітлення</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Більше не показувати.</translation>
 <translation id="7069811530847688087">Сайт <ph name="WEBSITE" /> може попросити новіший або інший ключ безпеки</translation>
 <translation id="7070484045139057854">Може переглядати й змінювати дані сайту</translation>
@@ -4171,6 +4254,7 @@
 <translation id="7121728544325372695">Розумні тире</translation>
 <translation id="7123360114020465152">Більше не підтримується</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Історія завантажень</translation>
+<translation id="7128151990937044829">Показувати індикатор в адресному рядку, коли сповіщення заблоковано</translation>
 <translation id="7128239828194367697">Створити QR-код цієї сторінки</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Переглядати ваші дані на веб-сайтах <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> і <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Додати стор&amp;інку...</translation>
@@ -4198,6 +4282,7 @@
 <translation id="716810439572026343">Завантаження файлу "<ph name="FILE_NAME" />"</translation>
 <translation id="7168109975831002660">Мінімальний розмір шрифту</translation>
 <translation id="7170041865419449892">За межами досяжності</translation>
+<translation id="7171259390164035663">Пропустити реєстрацію</translation>
 <translation id="7171559745792467651">Установіть додатки з інших пристроїв</translation>
 <translation id="7174199383876220879">Новинка! Керуйте музикою, відео й іншим контентом.</translation>
 <translation id="7175037578838465313">Налаштувати мережу "<ph name="NAME" />"</translation>
@@ -4245,6 +4330,7 @@
 <translation id="7235716375204803342">Завантаження дій…</translation>
 <translation id="7235737137505019098">На вашому ключі безпеки замало місця, щоб створити ще один обліковий запис.</translation>
 <translation id="7238585580608191973">Відбиток SHA-256</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, дeталі</translation>
 <translation id="7240120331469437312">Альтернативне ім'я суб'єкта сертифіката</translation>
 <translation id="7240339475467890413">Під’єднатися до нової точки доступу?</translation>
 <translation id="7241389281993241388">Увійдіть у <ph name="TOKEN_NAME" />, щоб імпортувати сертифікат клієнта.</translation>
@@ -4256,10 +4342,8 @@
 <translation id="725109152065019550">На жаль, адміністратор вимкнув зовнішню пам’ять у вашому обліковому записі.</translation>
 <translation id="7251346854160851420">Фоновий малюнок за умовчанням</translation>
 <translation id="7253521419891527137">&amp;Докладніше</translation>
-<translation id="7254554697254365959">Цю сторінку неможливо перекласти.</translation>
 <translation id="7254951428499890870">Справді запустити додаток "<ph name="APP_NAME" />" у режимі діагностики?</translation>
 <translation id="7255002516883565667">Зараз у вас є одна картка, яку можна використовувати лише на цьому пристрої</translation>
-<translation id="7255916308560539517">Торкніться ключа безпеки знову, щоб підтвердити скидання. Усі дані, збережені на ньому (зокрема PIN-код), буде стерто.</translation>
 <translation id="7255935316994522020">Застосувати</translation>
 <translation id="7256069762010468647">Сайт використовує камеру</translation>
 <translation id="7256405249507348194">Нерозпізнана помилка: <ph name="DESC" /></translation>
@@ -4346,7 +4430,6 @@
 <translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
 <translation id="7376553024552204454">Підсвічувати курсор миші під час руху</translation>
 <translation id="7377451353532943397">Продовжити блокувати доступ до датчиків</translation>
-<translation id="7378627244592794276">Ні</translation>
 <translation id="73786666777299047">Відкрити Веб-магазин Chrome</translation>
 <translation id="7378812711085314936">Під’єднатися до мобільного Інтернету</translation>
 <translation id="7378962964415201590">Підключити новий телефон</translation>
@@ -4363,6 +4446,7 @@
 <translation id="7401778920660465883">Відхилити це повідомлення</translation>
 <translation id="740624631517654988">Спливаюче вікно заблоковано</translation>
 <translation id="7407430846095439694">Імпортувати та зв’язати</translation>
+<translation id="7407504355934009739">Більшість людей блокують усі сповіщення від цього сайту</translation>
 <translation id="7409549334477097887">Дуже багато</translation>
 <translation id="7409836189476010449">Запускати Flash</translation>
 <translation id="7410344089573941623">Запитувати, якщо хост <ph name="HOST" /> хоче отримати доступ до ваших камери та мікрофона</translation>
@@ -4400,6 +4484,7 @@
 <translation id="7461924472993315131">Закріпити</translation>
 <translation id="746216226901520237">Наступного разу ви зможете розблокувати пристрій <ph name="DEVICE_TYPE" /> за допомогою свого телефона. Smart Lock можна вимкнути в налаштуваннях.</translation>
 <translation id="7463006580194749499">Додати користувача</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# відкрита вкладка. Натисніть, щоб перемкнути панель вкладок.}one{# відкрита вкладка. Натисніть, щоб перемкнути панель вкладок.}few{# відкриті вкладки. Натисніть, щоб перемкнути панель вкладок.}many{# відкритих вкладок. Натисніть, щоб перемкнути панель вкладок.}other{# відкритої вкладки. Натисніть, щоб перемкнути панель вкладок.}}</translation>
 <translation id="7465778193084373987">URL-адреса відкликання сертифіката Netscape</translation>
 <translation id="7469894403370665791">Автоматично з'єднувати з цією мережею</translation>
 <translation id="747114903913869239">Помилка: не вдається розшифрувати розширення</translation>
@@ -4409,6 +4494,7 @@
 <translation id="7476454130948140105">Акумулятор недостатньо заряджений, щоб оновити дані (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%)</translation>
 <translation id="7477793887173910789">Керуйте музикою, відео й іншим контентом</translation>
 <translation id="7478485216301680444">Не вдалося встановити програму для терміналів.</translation>
+<translation id="7479221278376295180">Огляд використання пам'яті</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Переслати</translation>
 <translation id="748138892655239008">Базові обмеження сертифіката</translation>
 <translation id="7487067081878637334">Технології</translation>
@@ -4445,6 +4531,7 @@
 <translation id="7532009420053991888">Додаток <ph name="LINUX_APP_NAME" /> не відповідає. Щоб закрити його, виберіть опцію "Примусово закрити".</translation>
 <translation id="7539856059004947393">Ключ безпеки Bluetooth</translation>
 <translation id="7540972813190816353">Під час перевірки наявності оновлень сталася помилка: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="ACTION_NAME" /> у додатку <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="7543104066686362383">Увімкнути функції налагодження на цьому пристрої <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="7543525346216957623">Попросіть когось із батьків</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Застереження. Налаштування <ph name="PRODUCT_NAME" /> зберігаються на мережевому диску. Це може спричинити сповільнення чи аварійне завершення роботи або навіть утрату даних.</translation>
@@ -4474,9 +4561,9 @@
 <translation id="7581462281756524039">Інструмент очищення</translation>
 <translation id="7582582252461552277">Віддавати перевагу цій мережі</translation>
 <translation id="7583948862126372804">Кількість</translation>
+<translation id="7584578941316704630">Сканувати завантаження, перш ніж відкрити?</translation>
 <translation id="7586498138629385861">Chrome працюватиме, доки будуть відкриті додатки Chrome.</translation>
 <translation id="7589461650300748890">Обережно!</translation>
-<translation id="7591957897535945411">Цю сторінку перекладено.</translation>
 <translation id="7593653750169415785">Автоматично заблоковано, оскільки ви кілька разів відхилили сповіщення</translation>
 <translation id="7595453277607160340">Щоб користуватися додатками Android, а <ph name="DEVICE_TYPE" /> працював належним чином, знову ввійдіть і оновіть їх.</translation>
 <translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (код помилки <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
@@ -4539,9 +4626,9 @@
 <translation id="7683373461016844951">Натисніть OK і виберіть "Додати користувача", щоб створити новий профіль для своєї електронної адреси <ph name="DOMAIN" />.</translation>
 <translation id="7684212569183643648">Установив адміністратор</translation>
 <translation id="7684559058815332124">Перейти на сторінку входу приєднаного порталу</translation>
-<translation id="7685049629764448582">Пам'ять Javascript</translation>
+<translation id="7684718995427157417">Щоб створювати й перевіряти додатки, увімкніть Android Debug Bridge (ADB). Зауважте, що цією дією ви дозволяєте встановлювати додатки для Android, які не були перевірені Google. Щоб вимкнути інструмент, доведеться відновити заводські налаштування.</translation>
+<translation id="7685049629764448582">Пам'ять JavaScript</translation>
 <translation id="7685087414635069102">Потрібен PIN-код</translation>
-<translation id="7685301384041462804">Перш ніж перейти у VR, переконайтеся, що довіряєте цьому сайту.</translation>
 <translation id="768549422429443215">Додайте мови або змініть порядок у списку.</translation>
 <translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
 <translation id="7690294790491645610">Підтвердьте новий пароль</translation>
@@ -4577,9 +4664,9 @@
 <translation id="7728570244950051353">Заблокований екран з режиму сну</translation>
 <translation id="7728668285692163452">Канал буде змінено пізніше</translation>
 <translation id="7730449930968088409">Робити знімки вмісту екрана</translation>
-<translation id="7731119595976065702">Інші мови…</translation>
 <translation id="7732111077498238432">Мережа контролюється правилами</translation>
 <translation id="7737238973539693982">Видалення Linux (бета-версія)</translation>
+<translation id="7737456446569756884">Цей пристрій отримуватиме автоматичні оновлення програмного забезпечення й системи безпеки до такого часу: <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.</translation>
 <translation id="7740996059027112821">Стандартно</translation>
 <translation id="7744047395460924128">Перегляд історії друку</translation>
 <translation id="7746457520633464754">Щоб виявляти небезпечні додатки й сайти, Chrome надсилає URL-адреси певних відвіданих сторінок, обмежену системну інформацію та вміст деяких сторінок у Google</translation>
@@ -4619,7 +4706,6 @@
 
 
 <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
-<translation id="7788383851298063850">Розкажіть нам, що відбувається</translation>
 <translation id="7788444488075094252">Мови та введення тексту</translation>
 <translation id="7788668840732459509">Розташування:</translation>
 <translation id="7789963078219276159">Фон початкової сторінки було змінено. Тепер це <ph name="CATEGORY" />.</translation>
@@ -4677,6 +4763,7 @@
 <translation id="7837776265184002579">Домашню сторінку змінено на <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="7839051173341654115">Переглянути медіа-вміст або створити його резервну копію</translation>
 <translation id="7839192898639727867">Ідентифікатор ключа суб'єкта сертифіката</translation>
+<translation id="7842692330619197998">Щоб створити новий обліковий запис, перейдіть на сторінку g.co/ChromeEnterpriseAccount.</translation>
 <translation id="7844553762889824470">Щоб озвучити текст, виділіть його та натисніть клавішу пошуку + S. Також можна утримувати клавішу пошуку чи торкнутися значка "Читання з екрана" біля зображення профілю, щоб виділити потрібний фрагмент.</translation>
 <translation id="7844992432319478437">Оновлення відмінностей</translation>
 <translation id="7846634333498149051">Клавіатура</translation>
@@ -4727,6 +4814,7 @@
 <translation id="7912080627461681647">Ваш пароль змінено на сервері. Вийдіть і знову ввійдіть в обліковий запис.</translation>
 <translation id="7915457674565721553">Щоб налаштувати батьківський контроль, під'єднайте пристрій до Інтернету</translation>
 <translation id="7915471803647590281">Перед тим як надіслати відгук, повідомте нас, що відбувається.</translation>
+<translation id="7918257978052780342">Зареєструвати</translation>
 <translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" /> с</translation>
 <translation id="792514962475806987">Рівень масштабування закріпленої лупи:</translation>
 <translation id="7925247922861151263">Помилка перевірки AAA</translation>
@@ -4801,12 +4889,11 @@
 <translation id="8005600846065423578">Завжди дозволяти сайту <ph name="HOST" /> переглядати буфер обміну</translation>
 <translation id="8008356846765065031">Утрачено з’єднання з Інтернетом. Перевірте з’єднання.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">Керувати паролями</translation>
-<translation id="8012382203418782830">Цю сторінку перекладено.</translation>
 <translation id="8012647001091218357">Не вдалося зв’язатися з вашими батьками. Повторіть спробу.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">Якщо зображення не має корисного опису, Chrome спробує додати його. Для цього зображення надсилаються в Google.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">Триває оновлення. Оновіть сторінку за хвилину.</translation>
 <translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> не може повернутися до попередньої встановленої версії. Виконайте Powerwash на пристрої.</translation>
-<translation id="8014210335923519270">Покращуйте <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> і функції безпеки, надсилаючи системну інформацію та дані про використання в Google</translation>
+<translation id="8015163965024115122">Минув час використання, який твої батьки дозволили для додатка <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> або <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="8016266267177410919">Тимчасова пам’ять</translation>
 <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="8017679124341497925">Ярлик змінено</translation>
@@ -4828,6 +4915,7 @@
 <translation id="8037117027592400564">Читати весь текст, відтворений за допомогою синтезованого мовлення</translation>
 <translation id="8037357227543935929">Запитувати (за умовчанням)</translation>
 <translation id="803771048473350947">Файл</translation>
+<translation id="8041089156583427627">Надіслати відгук</translation>
 <translation id="8042142357103597104">Прозорість тексту</translation>
 <translation id="8044262338717486897">Додаток <ph name="LINUX_APP_NAME" /> не відповідає.</translation>
 <translation id="8044899503464538266">Повільна</translation>
@@ -4843,6 +4931,7 @@
 <translation id="8054921503121346576">Під’єднано клавіатуру USB</translation>
 <translation id="8058655154417507695">Рік закінчення терміну дії</translation>
 <translation id="8059417245945632445">&amp;Перевірити пристрої</translation>
+<translation id="8059456211585183827">Немає принтерів, які можна зберегти.</translation>
 <translation id="8063235345342641131">Стандартний зелений аватар</translation>
 <translation id="8064671687106936412">Ключ:</translation>
 <translation id="8068253693380742035">Торкніться, щоб увійти</translation>
@@ -4855,8 +4944,11 @@
 <translation id="8076492880354921740">Вкладки</translation>
 <translation id="8076835018653442223">Адміністратор вимкнув доступ до локальних файлів на вашому пристрої</translation>
 <translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">Вимкнути налагодження ADB?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">Якщо вимкнути налагодження ADB, усі заводські налаштування пристрою <ph name="DEVICE_TYPE" /> буде скинуто. Усі облікові записи користувачів і локальні дані буде видалено.</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Збережений пароль</translation>
 <translation id="8086015605808120405">Налаштування принтера <ph name="PRINTER_NAME" />…</translation>
+<translation id="8086442853986205778">Налаштувати принтер <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8090234456044969073">Переглядати список ваших найчастіше відвідуваних веб-сайтів</translation>
 <translation id="8093359998839330381">Плагін <ph name="PLUGIN_NAME" /> не відповідає</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Створення резервних копій на Google Диску. Легко відновлюйте дані та переносьте їх на інші пристрої. Резервна копія містить дані додатків.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
@@ -4869,6 +4961,7 @@
 <translation id="8101987792947961127">Під час наступного перезавантаження потрібно виконати Powerwash</translation>
 <translation id="8102159139658438129">Перейдіть у <ph name="LINK_BEGIN" />Налаштування<ph name="LINK_END" />, щоб переглянути параметри для підключеного телефона</translation>
 <translation id="8104696615244072556">Виконати Powerwash на вашому пристрої <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> і повернутися до попередньої версії.</translation>
+<translation id="8106661353233173262">Сталася помилка. Час очікування для зісканованого файлу минув.</translation>
 <translation id="8107015733319732394">Встановлення додатка Google Play Store на ваш <ph name="DEVICE_TYPE" />. Це може зайняти кілька хвилин.</translation>
 <translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{Немає файлів cookie третіх сторін}=1{Заблоковано 1 файл cookie третіх сторін}one{Заблоковано # файл cookie третіх сторін}few{Заблоковано # файли cookie третіх сторін}many{Заблоковано # файлів cookie третіх сторін}other{Заблоковано # файлу cookie третіх сторін}}</translation>
 <translation id="810875025413331850">Пристроїв поблизу не знайдено.</translation>
@@ -4941,11 +5034,11 @@
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Триває завантаження}one{Тривають завантаження}few{Тривають завантаження}many{Тривають завантаження}other{Тривають завантаження}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Увімкнено режим фото</translation>
 <translation id="8213577208796878755">Ще один доступний пристрій.</translation>
-<translation id="8213996900880218548">Хочуть отримати доступ до даних цього сайту</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Відкрити файл...</translation>
 <translation id="8214962590150211830">Видалити цього користувача</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Створити резервну копію додатків і файлів у папці "Завантаження", перш ніж оновлювати Linux.</translation>
 <translation id="8217399928341212914">Надалі блокувати автоматичне завантаження декількох файлів</translation>
-<translation id="822519928942492333">Мова сторінки для перекладу</translation>
+<translation id="8221491193165283816">Зазвичай ви блокуєте сповіщення. Натисніть тут, щоб дозволити сайту показувати їх.</translation>
 <translation id="8225265270453771718">Поділитися вікном додатка</translation>
 <translation id="8225753906568652947">Скористатися пропозиціями</translation>
 <translation id="8226222018808695353">Заборонено</translation>
@@ -5025,6 +5118,7 @@
 <translation id="8319414634934645341">Використання розширеного ключа</translation>
 <translation id="8320459152843401447">екран</translation>
 <translation id="8322814362483282060">Доступ цієї сторінки до вашого мікрофона заблоковано.</translation>
+<translation id="8323167517179506834">Введіть URL-адресу</translation>
 <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, ланцюжок сертифікатів</translation>
 <translation id="8327039559959785305">Помилка підключення файлів Linux. Повторіть спробу.</translation>
 <translation id="8335587457941836791">Відкріпити з полиці</translation>
@@ -5100,6 +5194,7 @@
 <translation id="8449008133205184768">Вставити та застосувати стиль</translation>
 <translation id="8449036207308062757">Керувати пам’яттю</translation>
 <translation id="8452135315243592079">Немає SIM-карти</translation>
+<translation id="8455026683977728932">Не вдалось увімкнути ілюстрацію ADB</translation>
 <translation id="845702320058262034">Не вдається під’єднатися. Переконайтеся, що на телефоні ввімкнено Bluetooth.</translation>
 <translation id="8457451314607652708">Імпортувати закладки</translation>
 <translation id="8460336040822756677">Якщо вимкнути функцію Smart Lock для пристрою <ph name="DEVICE_TYPE" />, ви не зможете розблоковувати пристрої Chrome за допомогою телефона. Потрібно буде вводити пароль.</translation>
@@ -5113,6 +5208,7 @@
 <translation id="8465252176946159372">Недійсний</translation>
 <translation id="8465444703385715657">Щоб запустити плагін <ph name="PLUGIN_NAME" />, потрібен ваш дозвіл</translation>
 <translation id="8466417995783206254">На цій вкладці відтворюється відео в режимі "картинка в картинці".</translation>
+<translation id="8467326454809944210">Вибрати іншу мову</translation>
 <translation id="8468750959626135884">Розблоковуйте пристрій <ph name="DEVICE_TYPE" /> за допомогою телефона Android.</translation>
 <translation id="8470214316007448308">Інші люди</translation>
 <translation id="8470513973197838199">Збережені паролі для <ph name="ORIGIN" /></translation>
@@ -5140,12 +5236,14 @@
 <translation id="8509646642152301857">Помилка завантаження словника перевірки орфографії.</translation>
 <translation id="8512476990829870887">Закінчити процес</translation>
 <translation id="851263357009351303">Завжди дозволяти хосту <ph name="HOST" /> показувати зображення</translation>
+<translation id="8513108775083588393">Автообертання</translation>
 <translation id="8514746246728959655">Спробуйте інший ключ безпеки</translation>
 <translation id="8521475323816527629">Швидкий доступ до додатків</translation>
 <translation id="8523493869875972733">Залишити зміни</translation>
 <translation id="8523849605371521713">Додано політикою</translation>
 <translation id="8524783101666974011">Збережіть картки в обліковому записі Google</translation>
 <translation id="8525306231823319788">На весь екран</translation>
+<translation id="8526666462501866815">Оновлення Linux скасовується</translation>
 <translation id="8528074251912154910">Додати мови</translation>
 <translation id="8528962588711550376">Виконується вхід.</translation>
 <translation id="8529925957403338845">Не вдалося під’єднатися в миттєвому режимі модема</translation>
@@ -5153,6 +5251,8 @@
 <translation id="8535005006684281994">URL-адреса відновлення сертифікатів Netscape</translation>
 <translation id="8538358978858059843">Увімкнути хмарні сервіси для Cast?</translation>
 <translation id="8539727552378197395">Ні (HttpOnly)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">Оновити</translation>
+<translation id="8540608333167683902">Мережа <ph name="NETWORK_INDEX" /> з <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, рівень сигналу – <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%. Докладніше</translation>
 <translation id="8543556556237226809">Маєте запитання? Зв’яжіться з особою, яка контролює ваш профіль.</translation>
 <translation id="8545575359873600875">На жаль, не вдалося підтвердити ваш пароль. Можливо, адміністратор цього контрольованого користувача нещодавно змінив пароль. Тоді новий пароль діятиме, коли ви входитимете наступного разу. Спробуйте ввести старий пароль.</translation>
 <translation id="8546186510985480118">На пристрої мало вільного місця</translation>
@@ -5166,6 +5266,7 @@
 <translation id="8551388862522347954">Ліцензії</translation>
 <translation id="8553342806078037065">Керувати іншими користувачами</translation>
 <translation id="8554899698005018844">Мову не вибрано</translation>
+<translation id="8557022314818157177">Торкайтеся ключа безпеки, поки відбиток пальця не відсканується</translation>
 <translation id="855773602626431402">На цій сторінці заблоковано запуск плагіна з неізольованим програмним середовищем.</translation>
 <translation id="8557930019681227453">Маніфест</translation>
 <translation id="8561206103590473338">Слон</translation>
@@ -5211,13 +5312,14 @@
 <translation id="8627795981664801467">Лише захищені з’єднання</translation>
 <translation id="8630903300770275248">Імпортувати контрольованого користувача</translation>
 <translation id="8631032106121706562">Ромашка</translation>
+<translation id="863109444997383731">Сайти не зможуть запитувати, чи показувати сповіщення. Якщо сайт надішле запит на показ сповіщень, в адресному рядку з'явиться значок блокування.</translation>
 <translation id="8635628933471165173">Оновлення…</translation>
 <translation id="8637542770513281060">Ваш комп’ютер містить модуль безпеки, який виконує багато важливих функцій захисту в ОС Chrome. Щоб дізнатися більше, відвідайте Довідковий центр Chromebook: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
 <translation id="8637688295594795546">Доступне оновлення системи. Підготовка до завантаження…</translation>
 <translation id="8639047128869322042">Пошук шкідливих програм…</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> – Порт</translation>
 <translation id="8642900771896232685">2 секунди</translation>
 <translation id="8642947597466641025">Збільшити розмір тексту</translation>
-<translation id="8643418457919840804">Щоб продовжити, виберіть опцію:</translation>
 <translation id="8644655801811752511">Не вдається скинути цей ключ безпеки. Спробуйте зробити це, щойно вставите ключ.</translation>
 <translation id="8645354835496065562">Дозволяти доступ до датчиків</translation>
 <translation id="8647834505253004544">Недійсна веб-адреса</translation>
@@ -5298,6 +5400,7 @@
 <translation id="8736288397686080465">Цей сайт оновлено у фоновому режимі.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Відкривати посилання протоколу <ph name="PROTOCOL" />, а не обробника <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">Цей файл зашифровано й заборонено відкривати.</translation>
 <translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> – ваш код для сайту <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8743390665131937741">Рівень масштабування лупи для всього екрана:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Оновлено 1 год тому</translation>
@@ -5322,6 +5425,7 @@
 <translation id="8770406935328356739">Кореневий каталог розширення</translation>
 <translation id="8770507190024617908">Керувати користувачами</translation>
 <translation id="8771300903067484968">Фон початкової сторінки було скинуто. Тепер це фон за умовчанням.</translation>
+<translation id="8773302562181397928">Зберегти принтер <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8774379074441005279">Підтвердити відновлення</translation>
 <translation id="8774934320277480003">Верхнє поле</translation>
 <translation id="8775144690796719618">Недійсна URL-адреса</translation>
@@ -5329,7 +5433,7 @@
 <translation id="8780123805589053431">Отримати описи зображень від Google</translation>
 <translation id="8780443667474968681">Голосовий пошук вимкнено.</translation>
 <translation id="878069093594050299">Цей сертифікат підтверджено для використання таким чином:</translation>
-<translation id="8781980678064919987">Завершувати роботу, коли кришка закрита</translation>
+<translation id="8781834595282316166">Нова вкладка в групі</translation>
 <translation id="8782565991310229362">Скасовано запуск програми для терміналів.</translation>
 <translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; хоче надати вам доступ до принтера &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt;.</translation>
 <translation id="8784626084144195648">Сукупне середнє значення</translation>
@@ -5378,14 +5482,17 @@
 <translation id="8838601485495657486">Непрозоро</translation>
 <translation id="8838770651474809439">Гамбургер</translation>
 <translation id="883911313571074303">Додати нотатку до зображення</translation>
+<translation id="8842594465773264717">Видалити цей відбиток</translation>
 <translation id="8845001906332463065">Отримати довідку</translation>
-<translation id="8845164297565101021">Щоб створити або змінити PIN-код, вставте ключ безпеки й торкніться його.</translation>
 <translation id="8846132060409673887">Показувати виробника й модель цього комп’ютера</translation>
 <translation id="8846141544112579928">Пошук клавіатури…</translation>
+<translation id="8847523528195140327">Виходити з облікового запису, коли кришка закрита</translation>
 <translation id="8847988622838149491">USB</translation>
 <translation id="8850251000316748990">Показати більше…</translation>
 <translation id="885246833287407341">Аргументи функції API</translation>
 <translation id="8853586775156634952">Картку буде збережено лише на цьому пристрої</translation>
+<translation id="8855501062415172277">Файл <ph name="FILE_NAME" /> містить конфіденційний контент.</translation>
+<translation id="8855977033756560989">Цей пристрій Chromebook Enterprise постачається з ліцензією Chrome Enterprise Upgrade. Щоб користуватися всіма перевагами функцій для організацій, зареєструйте цей пристрій за допомогою облікового запису адміністратора Google.</translation>
 <translation id="885701979325669005">Обсяг пам’яті</translation>
 <translation id="8859057652521303089">Виберіть мову:</translation>
 <translation id="8859174528519900719">Додатковий фрейм: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
@@ -5443,6 +5550,7 @@
 <translation id="8930351635855238750">Нові налаштування файлів cookie почнуть діяти після оновлення сторінки</translation>
 <translation id="8931394284949551895">Нові пристрої</translation>
 <translation id="893254996965966411">Збережіть виявлені принтери у своєму профілі або додайте новий.</translation>
+<translation id="8932894639908691771">Параметри кнопкового доступу</translation>
 <translation id="8933960630081805351">&amp;Показати в програмі Finder</translation>
 <translation id="8934732568177537184">Продовжити</translation>
 <translation id="8938800817013097409">Пристрій, під’єднаний до порту USB-C (праворуч на задній панелі)</translation>
@@ -5451,7 +5559,6 @@
 <translation id="894360074127026135">Програма підвищення до міжнародного рівня Netscape</translation>
 <translation id="8944099748578356325">швидше виснажуватиме акумулятор (наразі <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%)</translation>
 <translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" /> транслює вікно на вкладку <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
-<translation id="8945764661949477243">Додавайте, перейменовуйте та видаляйте відбитки пальців, збережені на пристрої</translation>
 <translation id="8946359700442089734">Функції налагодження не повністю ввімкнено на цьому пристрої <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="894871326938397531">Завершити анонімний перегляд?</translation>
 <translation id="8948939328578167195">Сайт <ph name="WEBSITE" /> хоче бачити марку й модель вашого ключа безпеки</translation>
@@ -5493,6 +5600,7 @@
 <translation id="8999560016882908256">Синтаксична помилка в розділі: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="9003647077635673607">Дозволити на всіх веб-сайтах</translation>
 <translation id="9003704114456258138">Частота</translation>
+<translation id="9003940392834790328">Мережа <ph name="NETWORK_INDEX" /> з <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, рівень сигналу – <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%. Мережею керує адміністратор. Докладніше</translation>
 <translation id="9004952710076978168">Отримано сповіщення для невідомого принтера.</translation>
 <translation id="9008201768610948239">Ігнорувати</translation>
 <translation id="9009369504041480176">Завантаження (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)...</translation>
@@ -5511,12 +5619,10 @@
 <translation id="9026731007018893674">завантаження</translation>
 <translation id="9026852570893462412">Це може тривати кілька хвилин. Завантажується віртуальна машина.</translation>
 <translation id="9027459031423301635">Відкрити посилання в новій &amp;вкладці</translation>
-<translation id="9029323097866369874">Дозволити сайту <ph name="DOMAIN" /> перейти у VR?</translation>
 <translation id="9030515284705930323">У вашій організації не ввімкнено магазин Google Play для вашого облікового запису. Зв’яжіться з адміністратором, щоб дізнатися більше.</translation>
 <translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
 <translation id="9033857511263905942">&amp;Вставити</translation>
 <translation id="9037965129289936994">Показати оригінал</translation>
-<translation id="9038649477754266430">Користуйтеся службою передбачення, щоб сторінки завантажувалися швидше</translation>
 <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
 <translation id="9040661932550800571">Оновити пароль для <ph name="ORIGIN" />?</translation>
 <translation id="9041692268811217999">Адміністратор вимкнув доступ до локальних файлів на вашому комп’ютері</translation>
@@ -5556,7 +5662,6 @@
 <translation id="9094038138851891550">Ім'я користувача не дійсне</translation>
 <translation id="9094982973264386462">Видалити</translation>
 <translation id="9095253524804455615">Видалити</translation>
-<translation id="9095388113577226029">Інші мови…</translation>
 <translation id="9100610230175265781">Потрібно вказати парольну фразу</translation>
 <translation id="9100765901046053179">Розширені налаштування</translation>
 <translation id="9101691533782776290">Запустити програму</translation>
@@ -5575,13 +5680,13 @@
 <translation id="9116799625073598554">Додаток для створення нотаток</translation>
 <translation id="9117030152748022724">Керування додатками</translation>
 <translation id="9121814364785106365">Відкрити як закріплену вкладку</translation>
+<translation id="9122176249172999202"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />: призупинено</translation>
 <translation id="9124003689441359348">Тут відображатимуться збережені паролі</translation>
 <translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (залишилося: <ph name="LICENSE_COUNT" />)</translation>
 <translation id="9128317794749765148">Не вдалося завершити встановлення</translation>
 <translation id="9128870381267983090">З'єднатися з мережею</translation>
 <translation id="9130015405878219958">Введено недійсний режим.</translation>
 <translation id="9131487537093447019">Обмінюватися повідомленнями на пристроях Bluetooth.</translation>
-<translation id="9134304429738380103">Так.</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Показати оригінал</translation>
 <translation id="9137157311132182254">Основна пошукова система</translation>
 <translation id="9137248913990643158">Перш ніж користуватися додатком, увійдіть в обліковий запис Chrome.</translation>
@@ -5613,10 +5718,10 @@
 <translation id="9179734824669616955">Налаштування Linux (бета-версія) на вашому <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="9180281769944411366">Це може тривати кілька хвилин. Запускається контейнер Linux.</translation>
 <translation id="9180380851667544951">Сайт може показувати ваш екран</translation>
-<translation id="9188441292293901223">Щоб розблоковувати цей <ph name="DEVICE_TYPE" />, оновіть свій телефон до останньої версії ОС Android.</translation>
 <translation id="9188732951356337132">Надсилати дані про використання й діагностику. Цей пристрій наразі автоматично надсилає в Google дані про діагностику та використання пристрою і додатків. Ця інформація не використовуватиметься для встановлення особи вашої дитини, а допоможе покращити стабільність системи, додатків тощо. Деякі зведені дані також корисні для додатків і партнерів Google, як-от розробників Android. Якщо ввімкнено додаткову Історію додатків і веб-пошуку, ці дані зберігаються в обліковому записі Google дитини. <ph name="BEGIN_LINK2" />Докладніше<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="9190063653747922532">L2TP/IPSec + Спільний ключ</translation>
 <translation id="920045321358709304">Пошук у <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="9201023452444595544">Усі дані, збережені офлайн, буде видалено</translation>
 <translation id="9201220332032049474">Способи блокування екрана</translation>
 <translation id="9203398526606335860">&amp;Профілювання ввімкнено</translation>
 <translation id="9203904171912129171">Виберіть пристрій</translation>
@@ -5629,6 +5734,7 @@
 <translation id="9220525904950070496">Видалення облікового запису</translation>
 <translation id="9220820413868316583">Підніміть палець, а потім повторіть спробу.</translation>
 <translation id="923467487918828349">Показати всі</translation>
+<translation id="929117907539171075">Офлайн-дані в установленому додатку також буде видалено</translation>
 <translation id="930268624053534560">Детальні позначки часу</translation>
 <translation id="932327136139879170">Домашня сторінка</translation>
 <translation id="932508678520956232">Не вдалося ініціювати друк.</translation>
@@ -5658,7 +5764,6 @@
 <translation id="964286338916298286">ІТ-адміністратор вимкнув додаткові можливості Chrome для вашого пристрою.</translation>
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Додаток}one{Додатки}few{Додатки}many{Додатки}other{Додатки}}</translation>
 <translation id="965211523698323809">Обмінюйтеся текстовими повідомленнями за допомогою <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Докладніше<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="967007123645306417">Ви вийдете з облікових записів Google. Зміни в закладках, історії, паролях та інших налаштуваннях більше не синхронізуватимуться з ним. Дані, які зберігаються в обліковому записі Google, не буде видалено. Ними можна керувати на <ph name="BEGIN_LINK" />Інформаційній панелі Google<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="967624055006145463">Збережені дані</translation>
 <translation id="968000525894980488">Увімкніть сервіси Google Play.</translation>
 <translation id="968037381421390582">Вставити й шукати "<ph name="SEARCH_TERMS" />"</translation>
@@ -5667,6 +5772,7 @@
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 вкладка}one{# вкладка}few{# вкладки}many{# вкладок}other{# вкладки}}</translation>
 <translation id="971774202801778802">URL-адреса закладки</translation>
 <translation id="973473557718930265">Вийти</translation>
+<translation id="975893173032473675">Мова перекладу</translation>
 <translation id="97905529126098460">Це вікно закриється, щойно встановлення буде скасовано.</translation>
 <translation id="981121421437150478">Офлайн</translation>
 <translation id="983511809958454316">Ця функція не підтримується у VR-режимі</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ur.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ur.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..20186bdced1
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_ur.xtb
@@ -0,0 +1,5793 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="ur">
+<translation id="1003088604756913841">لنک کو نئی <ph name="APP" /> ونڈو میں کھولیں</translation>
+<translation id="1004218526896219317">سائٹ تک رسائی</translation>
+<translation id="1005274289863221750">اپنا مائیکروفون اور کیمرا استعمال کریں</translation>
+<translation id="1005333234656240382">‏ADB ڈیبگنگ فعال کریں؟</translation>
+<translation id="1006873397406093306">یہ ایکسٹینشن سائٹس پر آپ کا ڈیٹا پڑھ اور اسے تبدیل کر سکتی ہے۔ آپ کنٹرول کر سکتے ہیں کہ ایکسٹینشن کن سائٹس تک رسائی حاصل کر سکتی ہے۔</translation>
+<translation id="1007408791287232274">آلات لوڈ نہیں ہو سکے۔</translation>
+<translation id="1008186147501209563">بُک مارکس برآمد کریں</translation>
+<translation id="1008557486741366299">ابھی نہیں</translation>
+<translation id="1010498023906173788">یہ ٹیب سیریل پورٹ سے منسلک ہے۔</translation>
+<translation id="1010833424573920260">{NUM_PAGES,plural, =1{صفحہ غیر اثرپذیر ہے}other{صفحات غیر اثرپذیر ہیں}}</translation>
+<translation id="1012794136286421601">‏آپ کی Docs, Sheets, Slides اور Drawings فائلوں کی مطابقت پذیری کی جا رہی ہے۔ آن لائن یا آف لائن ان تک رسائی کیلئے Google Drive ایپ کھولیں۔</translation>
+<translation id="1012876632442809908">‏USB-C آلہ (سانے کا پورٹ)</translation>
+<translation id="1013707859758800957">سینڈ باکس سے نکالے ہوئے پلگ ان کو اس صفحہ پر چلنے کی اجازت دی گئی تھی۔</translation>
+<translation id="1015318665228971643">فولڈر کے نام میں ترمیم کریں</translation>
+<translation id="1016437870506746108">{COUNT,plural, =0{سبھی کو &amp;نئی ونڈو میں کھولیں}=1{&amp;نئی ونڈو میں کھولیں}other{سبھی (#) کو &amp;نئی ونڈو میں کھولیں}}</translation>
+<translation id="1016566241875885511">اضافی معلومات (اختیاری)</translation>
+<translation id="1017280919048282932">لغت میں &amp;شامل کریں</translation>
+<translation id="1018656279737460067">منسوخ کردہ</translation>
+<translation id="1023873740278604399">اپنے فنگر پرنٹ کے مختلف حصوں کو شامل کرنے کیلئے اپنی انگلی کو تھوڑی سی حرکت دیں۔</translation>
+<translation id="1026822031284433028">تصویر لوڈ کریں</translation>
+<translation id="1029317248976101138">زوم کریں</translation>
+<translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> آپ کے آلے پر مستقل طور پر بڑا ڈیٹا اسٹور کرنا چاہتا ہے</translation>
+<translation id="1031362278801463162">پیش منظر لوڈ کیا جا رہا ہے</translation>
+<translation id="1032605640136438169">براہ کرم نئی شرائط کا جائزہ لیں</translation>
+<translation id="103279545524624934">‏Android ایپس شروع کرنے کیلئے ڈسک اسپیس خالی کریں۔</translation>
+<translation id="1033780634303702874">اپنے سلسلہ وار آلات تک رسائی حاصل کریں</translation>
+<translation id="1034942643314881546">‏ایپس کا نمونہ تخلیق کرنے کے لیے adb کو فعال کریں</translation>
+<translation id="1036348656032585052">آف کریں</translation>
+<translation id="1036511912703768636">‏ان میں سے کسی بھی USB آلات تک رسائی حاصل کریں</translation>
+<translation id="1036982837258183574">پوری اسکرین سے باہر نکلنے کیلئے |<ph name="ACCELERATOR" />| کو دبائیں</translation>
+<translation id="1038168778161626396">صرف انسائفر</translation>
+<translation id="1039337018183941703">غلط یا خراب فائل</translation>
+<translation id="1039850285407663109">منتخب کردہ فائل نامعلوم ہے اور یہ خطرناک بھی ہو سکتی ہے۔ اس فائل کو کھولنے سے پہلے اسکین کریں۔</translation>
+<translation id="1041175011127912238">یہ صفحہ نہیں کھل رہا ہے</translation>
+<translation id="1041263367839475438">دستیاب آلات</translation>
+<translation id="1042174272890264476">‏آپ کا کمپیوٹر <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> کی پہلے سے شامل RLZ لائبریری کے ساتھ بھی آتا ہے۔ RLZ ایک غیر منفرد، ذاتی طور پر ناقابل شناخت ٹیگ کو تفویض کرتا ہے تاکہ تلاشوں اور ایک خاص پروموشنل مہم کے ذریعہ چلائے گئے <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> استعمال کی پیمائش کر سکے۔ یہ لیبلز کبھی کبھی Google تلاش استفسارات میں <ph name="PRODUCT_NAME" /> میں ظاہر ہوتے ہیں۔</translation>
+<translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{1 منٹ کے اندر اپ ڈیٹ کریں}other{# منٹ کے اندر اپ ڈیٹ کریں}}</translation>
+<translation id="1046635659603195359">‏ایسا لگتا ہے کہ آپ نے پہلے ہی کسی دوسرے آلہ پر اپنی Google اسسٹنٹ کے ساتھ Voice Match کو ترتیب دے دیا ہے۔ ان پچھلی ریکارڈنگز کو اس آلہ پر ایک صوتی ماڈل بنانے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔ اس میں ایک منٹ سے کم وقت لگے گا۔</translation>
+<translation id="1047431265488717055">لنک کا مت&amp;ن کاپی کریں</translation>
+<translation id="1048286738600630630">ڈسپلیز</translation>
+<translation id="1049743911850919806">پوشیدگی</translation>
+<translation id="1049795001945932310">&amp;زبان کی ترتیبات</translation>
+<translation id="1054153489933238809">اصل &amp;تصویر نئے ٹیب میں کھولیں</translation>
+<translation id="1055806300943943258">‏بلوٹوتھ اور USB آلات تلاش کر رہا ہے…</translation>
+<translation id="1056466516655540509"><ph name="MINUTES" /> منٹ پہلے اپ ڈیٹ کیا گیا</translation>
+<translation id="1056775291175587022">کوئی نیٹ ورک نہیں ہے</translation>
+<translation id="1056898198331236512">وارننگ</translation>
+<translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">‏Play اسٹور ایپس</translation>
+<translation id="1061745542578250838"><ph name="FILE_NAME" /> حساس مواد پر مشتمل ہے، اور مسدود کر دیا گیا ہے۔</translation>
+<translation id="1061904396131502319">وقفے کا وقت تقریباً ہو گیا ہے</translation>
+<translation id="1067048845568873861">بنائی گئی</translation>
+<translation id="1067291318998134776">‏Linux (بی ٹا)</translation>
+<translation id="1067922213147265141">‏دیگر Google سروسز</translation>
+<translation id="1070066693520972135">WEP</translation>
+<translation id="1070377999570795893">‏آپ کے کمپیوٹر پر موجود کسی دوسرے پروگرام نے ایک ایکسٹینشن شامل کیا ہے جو Chrome کے کام کرنے کا طریقہ تبدیل کر سکتا ہے۔
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="1070705170564860382"><ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> سیکنڈ میں متبادل براؤزر میں کھل رہا ہے</translation>
+<translation id="1071917609930274619">ڈیٹا کی خفیہ نگاری</translation>
+<translation id="1072700771426194907">‏USB آلہ کا پتا چلا</translation>
+<translation id="1076698951459398590">تھیم کو فعال کریں</translation>
+<translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation>
+<translation id="1079766198702302550">کیمرا رسائی کو ہمیشہ مسدود کریں</translation>
+<translation id="1082398631555931481">‏<ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> آپ کی Chrome ترتیبات کو ان کے اصل ڈیفالٹس پر بحال کرنا چاہتا ہے۔ یہ آپ کے ہوم صفحہ، نئے ٹیب صفحے اور سرچ انجن کو دوبارہ ترتیب دے دے گا، آپ کی ایکسٹینشنز کو غیر فعال کر دے گا اورسبھی ٹیبز سے پن ہٹا دے گا۔ یہ دیگر عارضی اور کیش کردہ ڈیٹا جیسے کوکیز، مواد اور سائٹ ڈیٹا کو بھی صاف کر دے گا۔</translation>
+<translation id="1084824384139382525">لنک پ&amp;تہ کاپی کریں</translation>
+<translation id="1085697365578766383">ورچوئل مشین شروع کرنے میں خرابی پیش آ گئی ہے۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="1089439967362294234">پاسورڈ تبدیل کریں</translation>
+<translation id="1090126737595388931">پس منظر کی کوئی ایپس نہیں چل رہی ہیں</translation>
+<translation id="1091767800771861448">‏نظر انداز کرنے کیلئے ESCAPE دبائیں (صرف غیر آفیشیل بلڈز)۔</translation>
+<translation id="1093457606523402488">دیکھنے لائق نیٹ ورکس:</translation>
+<translation id="1094607894174825014">پڑھنے یا لکھنے کی کارروائی کی درخواست اس پر ایک غلط آف سیٹ کے ساتھ کی گئی تھی: "<ph name="DEVICE_NAME" />"۔</translation>
+<translation id="1097658378307015415">سائن ان کرنے سے پہلے، نیٹ ورک <ph name="NETWORK_ID" /> کو فعال کرنے کیلئے براہ کرم مہمان کے بطور داخل ہوں</translation>
+<translation id="1103523840287552314"><ph name="LANGUAGE" /> کو ہمیشہ ترجمہ کریں</translation>
+<translation id="1104038495841596279">‏ہمیں آپ کا SIM کارڈ نہیں ملا</translation>
+<translation id="1108600514891325577">&amp;روکیں</translation>
+<translation id="1110155001042129815">انتظار کریں</translation>
+<translation id="1112420131909513020">پس منظر ٹیب بلوٹوتھ استعمال کر رہا ہے</translation>
+<translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
+<translation id="1114202307280046356">ہیرا</translation>
+<translation id="1114335938027186412">‏آپ کا کمپیوٹر ایک بھروسہ مند پلیٹ فارم ماڈیول (TPM) سیکیورٹی آلہ پر مشتمل ہے، جو سیکیورٹی کی متعدد اہم خصوصیات کو Chrome OS میں نافذ کرنے کیلئے استعمال کیا جاتا ہے۔ مزید جاننے کیلئے Chromebook کا امدادی مرکز ملاحظہ کریں: http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
+<translation id="1116639326869298217">آپ کی شناخت کی تصدیق نہیں کی جا سکی</translation>
+<translation id="1116694919640316211">کے بارے میں</translation>
+<translation id="1116779635164066733">"<ph name="NAME" />" ایکسٹینشن اس ترتیب کو نافذ کرتی ہے۔</translation>
+<translation id="111844081046043029">کیا آپ واقعی یہ صفحہ چھوڑنا چاہتے ہیں؟</translation>
+<translation id="1118738876271697201">سسٹم آلہ کے ماڈل یا نمبر شمار کا تعین کرنے میں ناکام ہو گیا۔</translation>
+<translation id="1119447706177454957">داخلی خرابی</translation>
+<translation id="1122198203221319518">&amp;ٹولز</translation>
+<translation id="1122242684574577509">‏توثیق ناکام ہو گئی۔ آپ جو Wi-Fi نیٹ ورک استعمال کر رہے ہیں (<ph name="NETWORK_ID" />) اس کا لاگ ان صفحہ ملاحظہ کرنے کیلئے کلک کریں۔</translation>
+<translation id="1122960773616686544">بُک مارک کا نام</translation>
+<translation id="1124772482545689468">صارف</translation>
+<translation id="1125550662859510761">‏<ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> جیسا نظر آتا ہے (اصل)</translation>
+<translation id="1128109161498068552">‏MIDI آلات تک رسائی حاصل کرنے کیلئے کسی بھی سائٹس کو سسٹم کے جامع پیغامات استعمال کرنے کی اجازت نہ دیں</translation>
+<translation id="1128128132059598906">EAP-TTLS</translation>
+<translation id="1128591060186966949">سرچ انجن میں ترمیم کریں</translation>
+<translation id="1134009406053225289">پوشیدگی ونڈو میں کھولیں</translation>
+<translation id="1136712381129578788">‏کئی مرتبہ غلط PIN درج کرنے کی وجہ سے سیکیورٹی کلید مقفل ہو گئی ہے۔ اسے غیر مقفل کرنے کیلئے، اسے ہٹا کر دوبارہ داخل کریں۔</translation>
+<translation id="1137673463384776352">لنک کو <ph name="APP" /> میں کھولیں</translation>
+<translation id="1140351953533677694">اپنے بلوٹوتھ اور سلسلہ وار آلات تک رسائی حاصل کریں</translation>
+<translation id="114036956334641753">آڈیو اور کیپشنز</translation>
+<translation id="1140746652461896221">اپنے ملاحظہ کیے جانے والے کسی بھی صفحہ پر مواد مسدود کریں</translation>
+<translation id="1143142264369994168">سرٹیفکیٹ پر دستخط کنندہ</translation>
+<translation id="1145292499998999162">پلگ ان کو مسدود کر دیا گیا</translation>
+<translation id="1145532888383813076">اپنا آلہ، ایپس اور ویب تلاش کریں۔</translation>
+<translation id="1145593918056169051">پرنٹر رک گیا ہے</translation>
+<translation id="1146678959555564648">‏VR درج کریں</translation>
+<translation id="114721135501989771">‏Chrome میں Google کی اسمارٹ سروسز حاصل کریں</translation>
+<translation id="1147991416141538220">رسائی طلب کرنے کے لیے، اس آلہ کے منتظم سے رابطہ کریں۔</translation>
+<translation id="1149401351239820326">میعاد کے اختتام کا مہینہ</translation>
+<translation id="1150565364351027703">دھوپ کا چشمہ</translation>
+<translation id="1151917987301063366"><ph name="HOST" /> کو ہمیشہ سینسرز تک رسائی حاصل کرنے کی اجازت دیں</translation>
+<translation id="1153356358378277386">جوڑا بنائے ہوئے آلات</translation>
+<translation id="1161575384898972166">براہ کرم کلائنٹ سرٹیفکیٹ برآمد کرنے کیلئے <ph name="TOKEN_NAME" /> میں سائن ان کریں۔</translation>
+<translation id="1163931534039071049">&amp;فریم کا ماخذ دیکھیں</translation>
+<translation id="1164674268730883318">‏<ph name="DEVICE_TYPE" /> کیلئے Smart Lock آف کریں؟</translation>
+<translation id="1164899421101904659">‏PIN غیر مقفل کرنے کی کلید درج کریں</translation>
+<translation id="1165039591588034296">خرابی</translation>
+<translation id="1166212789817575481">دائیں جانب ٹیبز بند کریں</translation>
+<translation id="1167199480815330007">‏اپنی سیکیورٹی کلید کے پچھلے حصے پر 6 ہندسی PIN تلاش کریں</translation>
+<translation id="1168020859489941584"><ph name="TIME_REMAINING" /> میں کھولا جا رہا ہے…</translation>
+<translation id="1168100932582989117">‏Google نام سرورز</translation>
+<translation id="1171135284592304528">کی بورڈ فوکس کے ساتھ آبجیکٹ تبدیل ہونے پر اسے ہائی لائٹ کریں</translation>
+<translation id="1171515578268894665">‏<ph name="ORIGIN" /> HID آلہ سے منسلک کرنا چاہتا ہے</translation>
+<translation id="1172750555846831341">مختصر کنارہ کو فلپ کریں</translation>
+<translation id="1173894706177603556">نام بدلیں</translation>
+<translation id="1173916544412572294"><ph name="NETWORK_COUNT" /> میں سے نیٹ ورک <ph name="NETWORK_INDEX" />، <ph name="PHONE_NAME" />، <ph name="CONNECTION_STATUS" />، سگنل کی مضبوطی <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%، فون کی بیٹری <ph name="BATTERY_STATUS" />%، تفصیلات</translation>
+<translation id="1174073918202301297">شارٹ کٹ شامل ہو گیا</translation>
+<translation id="117445914942805388">‏اپنے سبھی مطابقت پذیر آلات اور اپنے Google اکاؤنٹ سے براؤزنگ ڈیٹا صاف کرنے کیلئے، <ph name="BEGIN_LINK" />مطابقت پذیری کی ترتیبات ملاحظہ کریں<ph name="END_LINK" />۔</translation>
+<translation id="1175364870820465910">&amp;پرنٹ کریں…</translation>
+<translation id="1177138678118607465">‏تلاش، اشتہارات اور Google کی دیگر سروسز کو ذاتی نوعیت کا بنانے کیلئے Google آپ کی براؤزنگ سرگزشت استعمال کر سکتا ہے۔ آپ اسے کسی بھی وقت 
+myaccount.google.com/activitycontrols/search پر تبدیل کر سکتے ہيں</translation>
+<translation id="1177863135347784049">حسب ضرورت</translation>
+<translation id="1178581264944972037">موقوف کریں</translation>
+<translation id="117916940443676133">‏آپ کی سیکیورٹی کلید PIN کے ذریعے محفوظ نہیں ہے۔ سائن ان ڈیٹا کا نظم کرنے کے لیے پہلے ایک PIN تخلیق کریں۔</translation>
+<translation id="118069123878619799">- آپ کی جسمانی خصوصیات، جیسے کہ قد</translation>
+<translation id="1181037720776840403">ہٹائیں</translation>
+<translation id="1183237619868651138">مقامی کیش میں <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> کو انسٹال نہیں کیا جا سکتا ہے۔</translation>
+<translation id="1185924365081634987">یہ نیٹ ورک خرابی حل کرنے کیلئے آپ <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />مہمان کے بطور براؤز<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> کرنے کی بھی کوشش کر سکتے ہیں۔</translation>
+<translation id="1186771945450942097">نقصان دہ سافٹ ویئر کو ہٹائیں</translation>
+<translation id="1187722533808055681">معطل ویک اپس</translation>
+<translation id="1188807932851744811">لاگ اپ لوڈ نہیں ہوا۔</translation>
+<translation id="1189418886587279221">اپنے آلہ کو استعمال میں آسان تر بنانے کیلئے ایکسیسبیلٹی خصوصیات کو فعال کریں۔</translation>
+<translation id="11901918071949011">{NUM_FILES,plural, =1{اپنے کمپیوٹر پر اسٹور کردہ ایک فائل تک رسائی حاصل کریں}other{اپنے کمپیوٹر پر اسٹور کردہ # فائلوں تک رسائی حاصل کریں}}</translation>
+<translation id="1190660338026981543"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> نے انٹرپرائز مینیجمنٹ کیلئے آپ کے <ph name="DEVICE_TYPE" /> کا کامیابی کے ساتھ اندراج کر دیا ہے۔</translation>
+<translation id="119092896208640858">‏براؤزنگ ڈیٹا کو اپنے Google اکاؤنٹ میں رکھتے ہوئے، صرف اس آلہ سے اسے صاف کرنے کیلئے، <ph name="BEGIN_LINK" />سائن آؤٹ کریں<ph name="END_LINK" />۔</translation>
+<translation id="1193273168751563528">نظم کردہ سیشن میں داخل ہوں</translation>
+<translation id="1195447618553298278">نامعلوم خرابی۔</translation>
+<translation id="1195558154361252544">تمام سائٹس کے لیے اطلاعات کو خودکار طور پر مسدود کر دیا گیا ہے سوائے ان کے جن کی آپ نے اجازت دی ہے</translation>
+<translation id="1197088940767939838">نارنجی</translation>
+<translation id="1197979282329025000">پرنٹر <ph name="PRINTER_NAME" /> کیلئے پرنٹر کی اہلیتیں بازیافت کرنے کے دوران ایک خرابی پیش آ گئی۔ یہ پرنٹر <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> کے ساتھ رجسٹرڈ نہیں ہو سکا۔</translation>
+<translation id="119944043368869598">سب کو صاف کریں</translation>
+<translation id="1201402288615127009">اگلا</translation>
+<translation id="1202596434010270079">‏کیوسک ایپ کو اپ ڈیٹ کر دیا گیا ہے۔ براہ کرم USB اسٹک کو ہٹائیں۔</translation>
+<translation id="120368089816228251">موسیقی نوٹ</translation>
+<translation id="1205489148908752564">وائٹ لسٹ کردہ صارفین کے بارے میں پڑھیں اور انہیں تبدیل کریں</translation>
+<translation id="1206407435587370571">‏اپنا Chromebook دریافت کریں</translation>
+<translation id="1209796539517632982">خود کار نام سرورز</translation>
+<translation id="1211364473545090084">ایک پوشیدگی ونڈو کے ذریعے اپنی براؤزنگ کی سرگزشت کو محفوظ کیے بغیر ویب استعمال کریں</translation>
+<translation id="1211769675100312947">شارٹ کٹس آپ کیوریٹ کرتے ہیں</translation>
+<translation id="1213037489357051291"><ph name="NUM_FINGERPRINTS" /> فنگر پرنٹس ترتیب دیے گئے</translation>
+<translation id="1215411991991485844">نئی پس منظر ایپ شامل کی گئی</translation>
+<translation id="1217483152325416304">آپ کا مقامی ڈیٹا جلد ہی حذف ہو جائے گا</translation>
+<translation id="1217668622537098248">کارروائی کے بعد بائیں کلک پر واپس جائیں</translation>
+<translation id="121783623783282548">پاس ورڈز مماثل نہیں ہیں۔</translation>
+<translation id="1218839827383191197">‏<ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />اس آلہ کے مقام کا اندازہ لگانے میں مدد کرنے کے لیے، Google کی مقام کی سروس Wi‑Fi، موبائل نیٹ ورکس اور سینسرز جیسے ذرائع کا استعمال کرتی ہے۔<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />آپ اس آلہ پر مقام کی مرکزی ترتیب کو آف کر کے 'مقام' کو آف کر سکتے ہیں۔ آپ مقام کی ترتیبات میں مقام کے لیے Wi‑Fi، موبائل نیٹ ورکس اور سینسرز کے استعمال کو بھی آف کر سکتے ہیں۔<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
+<translation id="122082903575839559">سرٹیفیکیٹ دستخط الگورتھم</translation>
+<translation id="1221024147024329929">‏RSA مرموز کاری کے ساتھ PKCS #1 MD2</translation>
+<translation id="1221825588892235038">صرف انتخاب</translation>
+<translation id="1223853788495130632">آپ کا منتظم اس ترتیب کیلئے ایک مخصوص قدر کی تجویز کرتا ہے۔</translation>
+<translation id="1224275271335624810">تیز ترین</translation>
+<translation id="1225177025209879837">درخواست پر کارروائی کی جا رہی ہے…</translation>
+<translation id="1227507814927581609">"<ph name="DEVICE_NAME" />" سے منسلک کیے جانے کے دوران توثیق ناکام ہو گئی۔</translation>
+<translation id="1231733316453485619">مطابقت پذیری آن کریں؟</translation>
+<translation id="1232569758102978740">بلا عنوان</translation>
+<translation id="1233497634904001272">درخواست کو مکمل کرنے کیلئے، اپنی سیکیورٹی کلید پر دوبارہ ٹچ کریں۔</translation>
+<translation id="1233721473400465416">زبان</translation>
+<translation id="1234808891666923653">سروس ورکرز</translation>
+<translation id="1235458158152011030">معلوم نیٹ ورکس</translation>
+<translation id="123578888592755962">ڈسک بھری ہوئی ہے</translation>
+<translation id="1238191093934674082">Open VPN</translation>
+<translation id="1239594683407221485">فائلز ایپ میں آلے کے مواد کا پتہ لگائیں۔</translation>
+<translation id="124116460088058876">مزید زبانیں</translation>
+<translation id="1241753985463165747">موجودہ ویب سائٹ پر موجود اپنے سبھی ڈیٹا کو چلائے جانے پر پڑھیں اور انہیں تبدیل کریں</translation>
+<translation id="1242633766021457174"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> آپ کی ترتیبات کو دوبارہ ترتیب دینا چاہتا ہے۔</translation>
+<translation id="1243314992276662751">اپ لوڈ کریں</translation>
+<translation id="1243398753772016127">اشتہارات کو مختلف سائٹس پر ذاتی نوعیت کا بنانے کے لیے سائٹس آپ کے براؤزنگ کی سرگرمی کا استعمال نہیں کر سکتی ہیں</translation>
+<translation id="1244265436519979884">‏Linux بحالی فی الحال جاری ہے</translation>
+<translation id="1244303850296295656">ایکسٹینشن میں خرابی</translation>
+<translation id="1246905108078336582">کلپ بورڈ سے تجویز ہٹائیں؟</translation>
+<translation id="1249643471736608405"><ph name="PLUGIN_NAME" /> فرسودہ ہونے کی وجہ سے مسدود کر دیا گیا</translation>
+<translation id="1251366534849411931">ابتدائی خمیدہ قوسین کی توقع ہے: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="1252987234827889034">پروفائل کی خرابی پیش آگئی</translation>
+<translation id="1254593899333212300">براہ راست انٹرنیٹ کنکشن</translation>
+<translation id="1260240842868558614">دکھائیں:</translation>
+<translation id="1260451001046713751"><ph name="HOST" /> سے ہمیشہ پوپ - اپس اور ری ڈائریکٹس کی اجازت دیں</translation>
+<translation id="126156426083987769">ڈیمو موڈ میں آلہ کے لائسنسز سے متعلق ایک مسئلہ پیش آگیا۔</translation>
+<translation id="126710816202626562">ترجمہ کی زبان:</translation>
+<translation id="126768002343224824">16x</translation>
+<translation id="1272079795634619415">روکیں</translation>
+<translation id="1272293450992660632">‏PIN کی اقدار مماثل نہیں ہیں۔</translation>
+<translation id="1272978324304772054">یہ صارف اکاؤنٹ اس ڈومین سے تعلق نہیں رکھتا جس میں آلہ کا اندراج ہے۔ اگر آپ ایک مختلف ڈومین میں اندراج کرانا چاہتے ہیں تو آپ کو سب سے پہلے آلہ کی بازیابی سے گزرنے کی ضرورت ہے۔</translation>
+<translation id="1274977772557788323">‏Adobe Flash Player کے اسٹوریج کی ترتیبات</translation>
+<translation id="1274997165432133392">کوکیز اور دیگر سائٹ کا ڈیٹا</translation>
+<translation id="127668050356036882">اپنی سبھی ونڈوز بند کریں</translation>
+<translation id="1280820357415527819">موبائل نیٹ ورکس کو تلاش کیا جا رہا ہے</translation>
+<translation id="1282420830958964167">"<ph name="APP_NAME" />" پر آپ کے والدین نے جو حد سیٹ کی تھی وہ ختم ہو گئی۔ آپ اسے آئندہ کل <ph name="TIME_LIMIT" /> کے لیے استعمال کر سکتے ہیں۔</translation>
+<translation id="1285320974508926690">اس سائٹ کا ترجمہ کبھی نہ کریں</translation>
+<translation id="1285484354230578868">‏اپنے Google اکاؤنٹ میں ڈیٹا اسٹور کریں</translation>
+<translation id="1288037062697528143">غروب آفتاب کے وقت نائٹ لائٹ خودکار طور پر آن ہو جائے گی</translation>
+<translation id="1288300545283011870">اسپیچ کی خصوصیات</translation>
+<translation id="1293264513303784526">‏USB-C آلہ (بایاں پورٹ)</translation>
+<translation id="1293556467332435079">فائلیں</translation>
+<translation id="1296911687402551044">منتخب کردہ ٹیب کو پن کریں</translation>
+<translation id="1297175357211070620">منزل</translation>
+<translation id="1300415640239881824">‏<ph name="DOMAIN" /> تحفظ یافتہ مواد کے بہتر پلے بیک کی اہلیت کا تعین کرنے کیلئے Google کی جانب سے آپ کے آلہ کی شناخت کی توثیق کرنا چاہتا ہے۔</translation>
+<translation id="1300806585489372370">اس ترتیب کو تبدیل کرنے کیلئے، پہلے <ph name="BEGIN_LINK" />شناخت کنندگان کو آن کریں<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="1301135395320604080"><ph name="ORIGIN" /> مندرجہ ذیل فائلز میں ترمیم کر سکتا ہے</translation>
+<translation id="1302227299132585524">‏Apple ایونٹس سے JavaScript کی اجازت دیں</translation>
+<translation id="1303101771013849280">‏بُک مارکس HTML فائل</translation>
+<translation id="1303671224831497365">کوئی بلوٹوتھ آلہ نہیں ملا</translation>
+<translation id="130491383855577612">‏Linux کی ایپس اور فائلز کامیابی کے ساتھ بحال ہو گئیں</translation>
+<translation id="1306606229401759371">ترتیبات تبدیل کریں</translation>
+<translation id="1307165550267142340">‏آپ کا PIN تخلیق ہو گیا</translation>
+<translation id="1307559529304613120">‏افوہ!  سسٹم اس آلہ کیلئے ایک طویل مدتی API رسائی کا ٹوکن اسٹور کرنے میں ناکام ہوگیا۔</translation>
+<translation id="1313405956111467313">خود کار پراکسی کنفیگریشن</translation>
+<translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
+<translation id="1313705515580255288">‏آپ کے بُک مارکس، سرگزشت اور دیگر ترتیبات کی آپ کے Google اکاؤنٹ سے مطابقت پذیری کی جائے گی۔</translation>
+<translation id="131405271941274527">‏آپ کے NFC آلہ پر تھپتھپاتے وقت <ph name="URL" /> معلومات بھیجنا اور وصول کرنا چاہتا ہے</translation>
+<translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation>
+<translation id="131461803491198646">ہوم نیٹ ورک، رومنگ نہیں</translation>
+<translation id="1316136264406804862">تلاش ہو رہی ہے…</translation>
+<translation id="1316495628809031177">مطابقت پذیری موقوف ہے</translation>
+<translation id="1317637799698924700">‏آپ کا ڈاکنگ اسٹیشن USB ٹائپ سی موافق موڈ میں آپریٹ کرے گا۔</translation>
+<translation id="1322046419516468189">اپنے <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /> میں محفوظ کردہ پاسورڈز دیکھیں اور ان کا نظم کریں</translation>
+<translation id="1326317727527857210">‏اپنے دیگر آلات سے اپنے ٹیبز حاصل کرنے کیلئے، Chrome میں سائن ان کریں۔</translation>
+<translation id="1327074568633507428">‏Google کلاؤڈ پرنٹ پر موجود پرنٹر</translation>
+<translation id="1327272175893960498">‏Kerberos ٹکٹس</translation>
+<translation id="1327495825214193325">‏ADB ڈیبگنگ کو فعال کرنے کے لیے، اس <ph name="DEVICE_TYPE" /> کو ری سٹارٹ کرنے کی ضرورت ہے۔ اسے غیر فعال کرنے کے لیے فیکٹری کی ترتیبات کو ری سیٹ کرنا ہوگا۔</translation>
+<translation id="1327977588028644528">گیٹ وے</translation>
+<translation id="1329584516321524826">ابھی اپ ڈیٹ ہوا ہے</translation>
+<translation id="1330145147221172764">آن اسکرین کی بورڈ فعال کریں</translation>
+<translation id="1331977651797684645">یہ میں تھا۔</translation>
+<translation id="133535873114485416">ترجیحی ان پٹ</translation>
+<translation id="1335929031622236846">اپنے آلہ کا اندراج کرائيں</translation>
+<translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> یہ ایپلیکیشن کھولنا چاہتا ہے۔</translation>
+<translation id="1338950911836659113">حذف کیا جا رہا ہے…</translation>
+<translation id="1340527397989195812">فائلز ایپ کا استعمال کر کے آلے سے میڈیا کا بیک اپ لیں۔</translation>
+<translation id="1341988552785875222">موجودہ وال پیپر کو '<ph name="APP_NAME" />' نے سیٹ کیا ہے۔ کوئی دوسرا وال پیپر منتخب کرنے سے پہلے آپ کو '<ph name="APP_NAME" />' کو اَن انسٹال کرنے کی ضرورت پڑ سکتی ہے۔</translation>
+<translation id="1343865611738742294">‏Linux ایپس کو USB آلات تک رسائی کی اجازت دیں۔ USB آلہ کو ہٹا دیے جانے کے بعد Linux اسے یاد نہیں رکھے گا۔</translation>
+<translation id="1347256498747320987">‏اپ ڈیٹس اور ایپس انسٹال کریں۔ جاری رکھ کر، آپ اتفاق کرتے ہیں کہ یہ آلہ ممکنہ طور پر سیلولر ڈیٹا استعمال کر کے Google، آپ کے کیریئر، اور آپ کے آلے کے مینوفیکچرر سے اپ ڈیٹس اور ایپس خودکار طور پر ڈاؤن لوڈ اور انسٹال بھی کر سکتا ہے۔ ان میں سے کچھ ایپس درون ایپ خریداریوں کی پیشکش کر سکتی ہیں۔ <ph name="BEGIN_LINK1" />مزید جانیں<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="1347975661240122359">بیٹری کے <ph name="BATTERY_LEVEL" />% پہنچنے پر اپ ڈیٹ شروع ہو جائے گا۔</translation>
+<translation id="1353686479385938207"><ph name="PROVIDER_NAME" />: <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
+<translation id="1353980523955420967">‏PPD کو تلاش نہیں کر سکتا۔ یقینی بنائیں کہ آپ کا Chromebook آن لائن ہے اور دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="1355466263109342573"><ph name="PLUGIN_NAME" /> مسدود ہے</translation>
+<translation id="1358741672408003399">املاء اور قواعد</translation>
+<translation id="1359923111303110318">‏Smart Lock کی مدد سے آپ کا آلہ غیر مقفل کیا جا سکتا ہے۔ غیر مقفل کرنے کے لیے Enter دبائیں۔</translation>
+<translation id="1361164813881551742">دستی طور پر شامل کریں</translation>
+<translation id="1361655923249334273">غیر استعمال کردہ</translation>
+<translation id="1361872463926621533">اسٹارٹ اپ پر آواز چلائیں</translation>
+<translation id="1363585519747660921">‏USB پرنٹر کو کنفیگریشن کی ضرورت ہے</translation>
+<translation id="1365180424462182382"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> آپ کے <ph name="BEGIN_LINK" />براؤزر کا نظم کرتا ہے<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="1366177842110999534">‏اپنے <ph name="DEVICE_TYPE" /> پر Linux ٹولز، ایڈیٹرز اور IDEs چلائیں۔ &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;مزید جانیں&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="1367951781824006909">ایک فائل منتخب کریں</translation>
+<translation id="1369149969991017342">سوئچ رسائی (صرف ایک یا دو سوئچز کے ساتھ کمپیوٹر کو کنٹرول کریں)</translation>
+<translation id="1372841398847029212">اپنے اکاؤنٹ سے مطابقت پذیر بنائیں</translation>
+<translation id="1374844444528092021">نیٹ ورک "<ph name="NETWORK_NAME" />" کے ذریعے مطلوب سرٹیفکیٹ یا تو انسٹال نہیں ہے یا اب درست نہیں ہے۔ براہ کرم ایک نیا سرٹیفکیٹ حاصل کریں اور دوبارہ منسلک کرنے کی کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="1375321115329958930">محفوظ کردہ پاس ورڈز</translation>
+<translation id="137651782282853227">محفوظ کردہ پتے یہاں ظاہر ہوں گے</translation>
+<translation id="1377600615067678409">ابھی نظر انداز کریں</translation>
+<translation id="1378613616312864539"><ph name="NAME" /> اس ترتیب کو کنٹرول کر رہا ہے</translation>
+<translation id="1380436189840894976">بہر حال پوشیدگی وضع کو بند کریں؟</translation>
+<translation id="1383861834909034572">مکمل ہونے پر کھولی جائے گی</translation>
+<translation id="1383876407941801731">تلاش کریں</translation>
+<translation id="1386387014181100145">آپ کیسے ہیں۔</translation>
+<translation id="138784436342154190">ڈیفالٹ ابتدائی صفحہ بحال کریں؟</translation>
+<translation id="1390548061267426325">ریگولر ٹیب کے بطور کھولیں</translation>
+<translation id="1393283411312835250">سورج اور بادل</translation>
+<translation id="1395730723686586365">اپ ڈیٹر شروع ہوگیا</translation>
+<translation id="1396139853388185343">پرنٹر سیٹ اپ کرنے میں خرابی</translation>
+<translation id="1396963298126346194">آپ کی جانب سے درج کردہ صارف نام اور پاس ورڈ مماثل نہیں ہیں</translation>
+<translation id="1397500194120344683">کوئی اہل آلہ نہیں ہے۔ <ph name="LINK_BEGIN" />مزید جانیں<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1398853756734560583">بڑا کریں</translation>
+<translation id="1399511500114202393">کوئی صارفی سرٹیفیکیٹ نہیں ہے</translation>
+<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (تحفظ یافتہ)</translation>
+<translation id="1405779994569073824">کریش ہو گیا</translation>
+<translation id="1406500794671479665">توثیق ہو رہی ہے…</translation>
+<translation id="140723521119632973">سیلولر فعالیت</translation>
+<translation id="1407489512183974736">بیچ سے تراش دیا گیا</translation>
+<translation id="1408504635543854729">فائلز ایپ میں آلہ کا مواد دریافت کریں۔ منتظم نے مواد کو محدود کر دیا ہے اور اس میں ترمیم نہیں کی جا سکتی ہے۔</translation>
+<translation id="1410197035576869800">‏App کا آئیکن</translation>
+<translation id="1410616244180625362"><ph name="HOST" /> کو اپنے کیمرے تک رسائی کی اجازت دینا جاری رکھیں</translation>
+<translation id="1414648216875402825">آپ <ph name="PRODUCT_NAME" /> کے ایک ناپائیدار ورژن میں اپ ڈیٹ کر رہے ہیں جس میں ایسی خصوصیات شامل ہیں جو جاری ہیں۔ کریشز اور غیر متوقع بگز پیش آئیں گے۔ براہ کرم احتیاط سے آگے بڑھیں۔</translation>
+<translation id="1415708812149920388">کلپ بورڈ پڑھنے کی رسائی مسترد کر دی گئی</translation>
+<translation id="1415990189994829608">‏اس قسم کے سیشن میں <ph name="EXTENSION_NAME" /> (ایکسٹینشن ‎ID "<ph name="EXTENSION_ID" />‎") کی اجازت نہیں ہے۔</translation>
+<translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">‏اپنے پرنٹر PPD کا تعین کرنے کے لیے براؤز کریں</translation>
+<translation id="1420834118113404499">میڈیا لائسنسز</translation>
+<translation id="1420920093772172268">جوڑا بنانے کی اجازت دینے کیلئے <ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /></translation>
+<translation id="1422159345171879700">غیر محفوظ اسکرپٹس کو لوڈ کریں</translation>
+<translation id="1426410128494586442">ہاں</translation>
+<translation id="1426870617281699524">'دوبارہ کوشش کریں' پر کلک کریں، اور اپنے کمپیوٹر پر پرامپٹ قبول کریں</translation>
+<translation id="1427269577154060167">ملک</translation>
+<translation id="142758023928848008">اسٹیکی کلیدیں فعال کریں (کی بورڈ شارٹ کٹس بالترتیب ٹائپ کرکے انہیں انجام دینے کیلئے)</translation>
+<translation id="1429300045468813835">سبھی کو صاف کر دیا گیا</translation>
+<translation id="143027896309062157">اپنے کمپیوٹر پر اور جو ویب سائٹس آپ ملاحظہ کرتے ہیں ان پر اپنا سبھی ڈیٹا پڑھیں اور تبدیل کریں</translation>
+<translation id="1430915738399379752">پرنٹ کریں</translation>
+<translation id="1431188203598586230">فائنل سافٹ ویئر کی اپ ڈیٹ</translation>
+<translation id="1432581352905426595">سرچ انجنز کا نظم کریں</translation>
+<translation id="1433811987160647649">رسائی حاصل کرنے سے پہلے پوچھیں</translation>
+<translation id="1434696352799406980">یہ آپ کے ابتدائی صفحہ، نئے ٹیب کے صفحہ، سرچ انجن اور پن کردہ ٹیبز کو دوبارہ ترتیب دے گا۔ یہ سبھی ایکسٹینشنز کو غیر فعال اور کوکیز جیسے عارضی ڈیٹا کو صاف بھی کر دے گا۔ آپ کے بُک مارکس، سرگزشت اور محفوظ کردہ پاس ورڈز کو صاف نہیں کیا جائے گا۔</translation>
+<translation id="1434886155212424586">ہوم صفحہ نیا ٹیب صفحہ ہے</translation>
+<translation id="1435979430299962295">اس سائٹ پر رسائی کی اجازت دینے کے لیے، ایکسٹینشن پر کلک کریں۔</translation>
+<translation id="1436390408194692385"><ph name="TICKET_TIME_LEFT" /> کیلئے کارآمد ہے</translation>
+<translation id="1436671784520050284">سیٹ اپ جاری رکھیں</translation>
+<translation id="1436784010935106834">ہٹا دیا گیا</translation>
+<translation id="1442392616396121389">روٹنگ سابقہ</translation>
+<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> کو منتخب کیا گیا</translation>
+<translation id="1444628761356461360">یہ ترتیب آلہ کے مالک، <ph name="OWNER_EMAIL" /> کے زیر انتظام ہے۔</translation>
+<translation id="144518587530125858">تھیم کیلئے '<ph name="IMAGE_PATH" />' کو لوڈ نہیں کیا جا سکا۔</translation>
+<translation id="1445693676523799095">اس میں کچھ وقت لگ سکتا ہے</translation>
+<translation id="1451375123200651445">ویب صفحہ، واحد فائل</translation>
+<translation id="1451917004835509682">تحفظ یافتہ شخص کو شامل کریں</translation>
+<translation id="1454223536435069390">اسکرین شاٹ &amp;لیں</translation>
+<translation id="1459967076783105826">ایکسٹینشنز نے سرچ انجنوں کو شامل کیا ہے</translation>
+<translation id="146000042969587795">کچھ غیر محفوظ مواد شامل ہونے کی وجہ سے اس فریم کو مسدود کر دیا گیا۔</translation>
+<translation id="146219525117638703">‏ONC حالت</translation>
+<translation id="146220085323579959">انٹرنیٹ منقطع ہو گیا۔ براہ کرم اپنا انٹرنیٹ کنکشن چیک کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="1463112138205428654">اعلی تحفظ نے <ph name="FILE_NAME" /> کو مسدود کر دیا ہے۔</translation>
+<translation id="1464258312790801189">آپ کے اکاؤنٹس</translation>
+<translation id="1464781208867302907">آلہ کی ترجیحات کے لیے، ترتیبات میں جائیں۔</translation>
+<translation id="1465176863081977902">آڈیو پتہ کا&amp;پی کریں</translation>
+<translation id="1465827627707997754">پزّا سلائس</translation>
+<translation id="1468571364034902819">یہ پروفائل استعمال نہیں کر سکتا</translation>
+<translation id="1472675084647422956">مزید دکھائیں</translation>
+<translation id="1475502736924165259">آپ کے پاس فائل پر ایسے سرٹیفیکیٹس ہیں جو کسی دوسرے زمرے میں فٹ نہیں ہوتے</translation>
+<translation id="1476088332184200792">اپنے آلہ پر کاپی کریں</translation>
+<translation id="1476607407192946488">&amp;زبان کی ترتیبات</translation>
+<translation id="1478340334823509079">تفصیلات: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="1478607704480248626">انسٹالیشن فعال نہیں ہے</translation>
+<translation id="1481206932476131736">‏اپنے سائن ان کردہ اکاؤنٹس کا نظم کریں۔ Chrome اور Google Play کی ویب سائٹس، ایپس اور ایکسٹینشنز اجازتوں کی بنیاد پر آپ کے تجربہ کو حسب ضرورت بنانے کیلئے ان اکاؤنٹس کا استعمال کر سکتی ہیں۔</translation>
+<translation id="1482626744466814421">اس ٹیب کو بُک مارک کریں...</translation>
+<translation id="1483493594462132177">بھیجیں</translation>
+<translation id="1484979925941077974">سائٹ بلوٹوتھ کا استعمال کر رہی ہے</translation>
+<translation id="1485015260175968628">اب ممکن ہے:</translation>
+<translation id="1485141095922496924">ورژن <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (<ph name="PRODUCT_CHANNEL" />) <ph name="PRODUCT_MODIFIER" /> <ph name="PRODUCT_VERSION_BITS" /></translation>
+<translation id="1486096554574027028">پاس ورڈز تلاش کریں</translation>
+<translation id="1487335504823219454">آن - حسب ضرورت ترتیبات</translation>
+<translation id="1489664337021920575">دوسرے اختیار کا انتخاب کریں</translation>
+<translation id="1493892686965953381"><ph name="LOAD_STATE_PARAMETER" /> کیلئے منتظر…</translation>
+<translation id="1495486559005647033"><ph name="NUM_PRINTERS" /> دیگر دستیاب آلات۔</translation>
+<translation id="1495677929897281669">ٹیب پر واپس جائیں</translation>
+<translation id="1500297251995790841">نامعلوم آلہ [<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />]</translation>
+<translation id="1503394326855300303">اس مالک کے اکاؤنٹ کو متعدد سائن ان سیشن میں پہلا سائن ان کردہ اکاؤنٹ ہونا چاہئے۔</translation>
+<translation id="150411034776756821"><ph name="SITE" /> کو ہٹائیں</translation>
+<translation id="1506061864768559482">تلاش انجن</translation>
+<translation id="1507170440449692343">اس صفحہ کو آپ کے کیمرا تک رسائی حاصل کرنے سے مسدود کر دیا گیا ہے۔</translation>
+<translation id="1507246803636407672">&amp;مسترد کریں</translation>
+<translation id="1508491105858779599">آلہ غیر مقفل کرنے کیلئے اپنی انگلی کو فنگرپرنٹ سینسر پر رکھیں۔</translation>
+<translation id="1509281256533087115">‏USB کے ذریعے کسی بھی <ph name="DEVICE_NAME_AND_VENDOR" /> تک رسائی حاصل کریں</translation>
+<translation id="150962533380566081">‏غلط PUK۔</translation>
+<translation id="1510030919967934016">اس صفحہ کو آپ کے مقام کو ٹریک کرنے سے مسدود کر دیا گیا ہے۔</translation>
+<translation id="1510055949674985293">‏اس تصویر کیلئے QR کوڈ بنائیں</translation>
+<translation id="1510238584712386396">لانچر</translation>
+<translation id="1510581003097415337">‏اس صفحے کیلئے QR کوڈ بنائیں</translation>
+<translation id="1510785804673676069">اگر آپ ایک پراکسی سرور استعمال کر رہے ہیں تو اپنی پراکسی کی ترتیبات چیک کریں یا
+    اپنے نیٹ ورک کے منتظم سے رابطہ کر کے چیک کریں کہ پراکسی
+    سرور کام کر رہا ہے۔ اگر آپ کو نہیں لگتا کہ آپ کو ایک
+    پراکسی سرور استعمال کرنا چاہیے تو اپنی <ph name="LINK_START" />پراکسی ترتیبات<ph name="LINK_END" /> ایڈجسٹ کریں۔</translation>
+<translation id="1511997356770098059">یہ سیکیورٹی کلید کوئی سائن ان ڈیٹا اسٹور نہیں کر سکتی</translation>
+<translation id="1512210426710821809">اس کو کالعدم کرنے کا واحد طریقہ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> کو دوبارہ انسٹال کرنا ہے</translation>
+<translation id="151501797353681931">‏Safari سے درآمد کردہ</translation>
+<translation id="1515163294334130951">شروع کریں</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> - میزبان</translation>
+<translation id="1521442365706402292">سرٹیفیکیٹس کا نظم کریں</translation>
+<translation id="1521774566618522728">آج فعال کیا گیا</translation>
+<translation id="152234381334907219">کبھی محفوظ نہیں ہوئے</translation>
+<translation id="1524430321211440688">کی بورڈ</translation>
+<translation id="1524563461097350801">نہیں شکریہ</translation>
+<translation id="1525740877599838384">‏مقام کا تعین کرنے کے لیے صرف Wi-Fi کا استعمال کریں</translation>
+<translation id="1526560967942511387">بلا عنوان دستاویز</translation>
+<translation id="1529891865407786369">پاور کا ماخذ</translation>
+<translation id="1530838837447122178">ماؤس اور ٹچ پیڈ آلہ کی ترتیبات کو کھولیں</translation>
+<translation id="1531004739673299060">ایپلیکیشن ونڈو</translation>
+<translation id="1531275250079031713">‏"نیا Wi-Fi شامل کریں" ڈائیلاگ دکھائیں</translation>
+<translation id="1536754031901697553">منقطع کیا جا رہا ہے...</translation>
+<translation id="15373452373711364">بڑا ماؤس کرسر</translation>
+<translation id="1540605929960647700">ڈیمو موڈ فعال کریں</translation>
+<translation id="1541396123399225659">نئے گروپ میں شامل کریں</translation>
+<translation id="1542514202066550870">‏یہ ٹیب ایک ہیڈ سیٹ پر VR مواد پیش کر رہا ہے۔</translation>
+<translation id="1543284117603151572">‏Edge سے درآمد کردہ‎</translation>
+<translation id="1545177026077493356">خودکار کیوسک وضع</translation>
+<translation id="1545775234664667895">انسٹال کردہ تھیم "<ph name="THEME_NAME" />"</translation>
+<translation id="1546280085599573572">آپ کی جانب سے ہوم بٹن کلک کرنے پر دکھائی دینے والے صفحہ کو اس ایکسٹینشن نے تبدیل کر دیا ہے۔</translation>
+<translation id="1549788673239553762"><ph name="APP_NAME" /> <ph name="VOLUME_NAME" /> تک رسائی حاصل کرنا چاہتی ہے۔ یہ آپ کی فائلوں میں ترمیم یا انہیں حذف کر سکتی ہے۔</translation>
+<translation id="1553538517812678578">لا محدود</translation>
+<translation id="1554390798506296774"><ph name="HOST" /> پر سینڈ باکس سے نکالے ہوئے پلگ انز کی ہمیشہ اجازت دیں</translation>
+<translation id="1555130319947370107">نیلا</translation>
+<translation id="1556537182262721003">ایکسٹینشن ڈائرکٹری کو پروفائل میں منتقل نہیں کیا جا سکا۔</translation>
+<translation id="155865706765934889">ٹچ پیڈ</translation>
+<translation id="1564414980088536597">یہ تصویر استعمال نہیں کی جا سکتی۔ کوئی دوسری تصویر چنیں۔</translation>
+<translation id="1566049601598938765">ویب سائٹ</translation>
+<translation id="15662109988763471">منتخب کردہ پرنٹر دستیاب نہیں ہے یا صحیح طریقے سے انسٹال نہیں ہوا ہے۔ اپنا پرنٹر چیک کریں یا دوسرا پرنٹر منتخب کر کے آزمائيں۔</translation>
+<translation id="1567387640189251553">آپ کے پچھلی مرتبہ اپنا پاس ورڈ درج کرنے کے بعد سے ایک مختلف کی بورڈ منسلک کیا گیا ہے۔ یہ آپ کی کلید کے اسٹروکس کو چوری کرنے کی کوشش کر سکتا ہے۔</translation>
+<translation id="1567750922576943685">آپ کی شناخت کی توثیق کرنے سے آپ کی ذاتی معلومات کی حفاظت کرنے میں مدد ملتی ہے</translation>
+<translation id="1567993339577891801">‏JavaScript کونسول</translation>
+<translation id="1568323446248056064">ڈسپلے آلہ کی ترتیبات کو کھولیں</translation>
+<translation id="1572139610531470719"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (مہمان)</translation>
+<translation id="1572266655485775982">‏Wi-Fi فعال</translation>
+<translation id="1572876035008611720">اپنا ای میل درج کریں</translation>
+<translation id="1576594961618857597">ڈیفالٹ سفید اوتار</translation>
+<translation id="1578558981922970608">زبردستی بند کریں</translation>
+<translation id="1581962803218266616">تلاش کنندہ میں دکھائیں</translation>
+<translation id="1582955169539260415">[<ph name="FINGERPRINT_NAME" />] حذف کریں</translation>
+<translation id="1584990664401018068">‏ممکن ہے کہ آپ کے زیر استعمال Wi-Fi نیٹ ورک (<ph name="NETWORK_ID" />) کو توثیق درکار ہو۔</translation>
+<translation id="1585717515139318619">‏آپ کے کمپیوٹر پر موجود کسی دوسرے پروگرام نے ایک تھیم شامل کی ہے جو Chrome کے کام کرنے کا طریقہ تبدیل کر سکتی ہے۔
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="1587275751631642843">‏JavaScript&amp; کونسول</translation>
+<translation id="1587907146729660231">اپنی انگلی سے پاور بٹن کو ٹچ کریں</translation>
+<translation id="1588438908519853928">حسب معمول</translation>
+<translation id="158849752021629804">مقامی نیٹ ورک درکار ہے</translation>
+<translation id="1588870296199743671">لنک کو اس کے ساتھ کھولیں…</translation>
+<translation id="1589055389569595240">ہجے اور گرامر کو دکھائیں</translation>
+<translation id="1593594475886691512">فارمیٹ کیا جا رہا ہے…</translation>
+<translation id="159359590073980872">تصویر کیش</translation>
+<translation id="1593926297800505364">ادائیگی کا طریقہ محفوظ کریں</translation>
+<translation id="1595492813686795610">‏Linux اپ گریڈ ہو رہا ہے</translation>
+<translation id="1596286373007273895">دستیاب</translation>
+<translation id="1598233202702788831">آپ کے منتظم نے اپ ڈیٹس کو غیر فعال کر دیا ہے۔</translation>
+<translation id="1600857548979126453">صفحہ ڈیبگر بیک اینڈ تک رسائی حاصل کریں</translation>
+<translation id="1601560923496285236">لاگو کریں</translation>
+<translation id="1603914832182249871">(پوشیدگی)</translation>
+<translation id="1604432177629086300">پرنٹ نہیں کیا جا سکا۔ پرنٹر چیک کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="1607139524282324606">داخلہ صاف کریں</translation>
+<translation id="1608626060424371292">اس صارف کو ہٹائیں</translation>
+<translation id="1608668830839595724">منتخب کردہ آئٹمز کیلئے مزید کارروائیاں</translation>
+<translation id="1609170755653088773">‏اس پاس ورڈ کی اپنے iPhone سے مطابقت پذیری کریں</translation>
+<translation id="161042844686301425">سیان</translation>
+<translation id="1611584202130317952">فراہمی فلو میں مداخلت پائی گئی۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں یا اپنے آلہ کے مالک یا منتظم سے رابطہ کریں۔</translation>
+<translation id="1614511179807650956">ممکن ہے آپ نے اپنا موبائل ڈیٹا الاؤنس استعمال کر لیا ہو۔ مزید ڈیٹا خریدنے کیلئے <ph name="NAME" /> کی فعالیت کا پورٹل ملاحظہ کریں</translation>
+<translation id="161460670679785907">آپ کے فون کا پتہ لگانے سے قاصر</translation>
+<translation id="1616206807336925449">اس ایکسٹینشن کو کوئی خاص اجازتیں درکار نہیں ہیں۔</translation>
+<translation id="1616298854599875024">ایکسٹینشن "<ph name="IMPORT_NAME" />" کو درآمد کرنے سے قاصر ہے کیونکہ یہ ایک اشتراک کردہ ماڈیول نہیں ہے</translation>
+<translation id="1618268899808219593">امدادی &amp;مرکز</translation>
+<translation id="1620510694547887537">کیمرا</translation>
+<translation id="1623132449929929218">تصاویر فی الحال دستیاب نہیں ہے۔ وال پیپر کے مجموعوں کو دیکھنے کے لیے براہ کرم انٹرنیٹ سے دوبارہ منسلک ہوں۔</translation>
+<translation id="1627276047960621195">فائل ڈسکرپٹرز</translation>
+<translation id="1627408615528139100">پہلے ہی ڈاؤن لوڈ کردہ ہے</translation>
+<translation id="1629314197035607094">پاس ورڈ کی میعاد ختم ہو گئی</translation>
+<translation id="1630768113285622200">ری سٹارٹ کریں اور جاری رکھیں</translation>
+<translation id="1632803087685957583">آپ کو اپنے کی بورڈ کے تکرار کی شرح، لفظ کی پیشین گوئی وغیرہ ایڈجسٹ کرنے کی اجازت دیتی ہے</translation>
+<translation id="1635033183663317347">آپ کے محافظ نے انسٹال کیا ہے۔</translation>
+<translation id="1637224376458524414">‏اپنے iPhone پر یہ بُک مارک حاصل کریں</translation>
+<translation id="1637765355341780467">آپ کے پروفائل کو کھولتے وقت کچھ غلط ہوگیا۔ کچھ خصوصیات غیر دستیاب ہو سکتی ہیں۔</translation>
+<translation id="1639239467298939599">لوڈ ہو رہی ہے</translation>
+<translation id="163993578339087550">‏<ph name="SERVICE_NAME" /> چیک کرنا چاہتا ہے کہ آیا آپ اہل Chrome OS آلہ استعمال کررہے ہیں۔</translation>
+<translation id="1640235262200048077">‏<ph name="IME_NAME" /> Linux ایپس پر ابھی کام نہیں کرتا ہے</translation>
+<translation id="1640283014264083726">‏PKCS #1 MD4 مع RSA مرموز کاری</translation>
+<translation id="1642494467033190216">‏ڈیبگ کی دیگر خصوصیات فعال کرنے سے پہلے rootfs کا تحفظ ہٹائے جانے اور دوبارہ شروع کرنے کی ضرورت ہے۔</translation>
+<translation id="1643072738649235303">‏X9.62 ECDSA SHA-1 والا دستخط</translation>
+<translation id="1644574205037202324">سرگزشت</translation>
+<translation id="1645516838734033527">‏آپ کا <ph name="DEVICE_TYPE" /> محفوظ رکھنے کیلئے Smart Lock کو آپ کے فون پر اسکرین لاک درکار ہے۔</translation>
+<translation id="1646982517418478057">اس سرٹیفیکیٹ کی مرموز کاری کرنے کیلئے براہ کرم ایک پاس ورڈ درج کریں</translation>
+<translation id="1648528859488547844">‏مقام کا تعین کرنے کے لیے Wi‑Fi یا موبائل نیٹ ورکس کا استعمال کریں</translation>
+<translation id="1648943974594387137">سائن ان کی تفصیلات پرانی ہیں</translation>
+<translation id="1650371550981945235">ان پٹ اختیارات دکھائیں</translation>
+<translation id="1651008383952180276">آپ کو وہی پاس فریز دوبار درج کرنا ہوگا</translation>
+<translation id="1653526288038954982">{NUM_PRINTER,plural, =1{‏پرنٹر کو Google کلاؤڈ پرنٹ میں شامل کریں تاکہ آپ کہیں سے بھی پرنٹ کر سکیں۔}other{‏# پرنٹرز کو Google کلاؤڈ پرنٹ میں شامل کریں تاکہ آپ کہیں سے بھی پرنٹ کر سکیں۔}}</translation>
+<translation id="1656528038316521561">پس منظر کا دھندلا پن</translation>
+<translation id="1657406563541664238">‏Google کو استعمال کے اعداد و شمار اور کریش رپورٹس خودکار طور پر بھیج کر <ph name="PRODUCT_NAME" /> کو بہتر بنانے میں مدد کریں</translation>
+<translation id="1658424621194652532">یہ صفحہ آپ کے مائیکروفون تک رسائی حاصل کر رہا ہے۔</translation>
+<translation id="1660204651932907780">سائٹس کو آواز چلانے کی اجازت دیں (تجویز کردہ)</translation>
+<translation id="1660763353352708040">پاور ایڈاپٹر کا مسئلہ</translation>
+<translation id="1661156625580498328">‏AES مرموز کاری نافذ کریں (تجویز کردہ)۔</translation>
+<translation id="1661867754829461514">‏PIN غائب ہے</translation>
+<translation id="16620462294541761">معذرت، آپ کے پاس ورڈ کی توثیق نہیں کی جا سکی۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="166278006618318542">موضوع عوامی کلید الگورتھم</translation>
+<translation id="166439687370499867">اشتراک کردہ نیٹ ورک کنفیگریشنز تبدیل کرنے کی اجازت نہیں ہے</translation>
+<translation id="1670399744444387456">بنیادی</translation>
+<translation id="167160931442925455">بلند ترین</translation>
+<translation id="1673137583248014546"><ph name="URL" /> آپ کی سیکیورٹی کلید کا برانڈ اور ماڈل دیکھنا چاہتا ہے</translation>
+<translation id="1679068421605151609">ڈیولپر ٹولز</translation>
+<translation id="1679806121152819234">‏پلگ ان VM</translation>
+<translation id="1679810534535368772">کیا آپ واقعی باہر نکلنا چاہتے ہیں؟</translation>
+<translation id="167983332380191032">‏مینیجمنٹ سروس نے HTTP خرابی بھیجی۔</translation>
+<translation id="1680849702532889074">‏آپ کی Linux ایپلیکیشن کو انسٹال کرنے کے دوران ایک خرابی پیش آ گئی۔</translation>
+<translation id="16815041330799488">سائٹس کو کلپ بورڈ میں کاپی کیے گئے متن اور تصاویر دیکھنے کی اجازت نہ دیں</translation>
+<translation id="1682548588986054654">نئی پوشیدگی ونڈو</translation>
+<translation id="168715261339224929">اپنے تمام آلات پر اپنے بُک مارکس حاصل کرنے کیلئے، مطابقت پذیری آن کریں۔</translation>
+<translation id="1688867105868176567">سائٹ کا ڈیٹا صاف کریں؟</translation>
+<translation id="1688935057616748272">ایک حرف ٹائپ کریں</translation>
+<translation id="168991973552362966">قریبی پرنٹر شامل کریں</translation>
+<translation id="1689945336726856614">‏URL&amp; کاپی کریں</translation>
+<translation id="1692115862433274081">کوئی دوسرا اکاؤنٹ استعمال کریں</translation>
+<translation id="1692118695553449118">مطابقت پذیری آن ہے</translation>
+<translation id="1692210323591458290">گہرا جامنی</translation>
+<translation id="1692799361700686467">متعدد سائٹوں سے کوکیز کی اجازت ہے۔</translation>
+<translation id="1697150536837697295">آرٹ</translation>
+<translation id="1698122934742150150">صرف موجودہ پوشیدگی سیشن</translation>
+<translation id="1698650002254827833">ایپس کی فہرست کو لوڈ نہیں کیا جا سکا۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="1701062906490865540">اس شخص کو ہٹائیں</translation>
+<translation id="1703331064825191675">اپنے پاس ورڈز کے تعلق سے کبھی فکرمند نہ ہوں</translation>
+<translation id="1706586824377653884">آپ کے منتظم کے ذریعے شامل کردہ</translation>
+<translation id="1706625117072057435">زوم کی سطحیں</translation>
+<translation id="1708338024780164500">(غیر فعال)</translation>
+<translation id="1708713382908678956">‎<ph name="NAME_PH" /> (ID: <ph name="ID_PH" />)‎</translation>
+<translation id="1709106626015023981">‏<ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (اصل)</translation>
+<translation id="1709217939274742847">تصدیق کے لیے استعمال کرنے کے لیے ایک ٹکٹ منتخب کریں۔ <ph name="LINK_BEGIN" />مزید جانیں<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1712349894969001173">‏اپنے iPhone پر یہ پاس ورڈ حاصل کریں</translation>
+<translation id="1712552549805331520"><ph name="URL" /> آپ کے مقامی کمپیوٹر پر مستقل طور پر ڈیٹا اسٹور کرنا چاہتا ہے</translation>
+<translation id="1717218214683051432">موشن سینسرز</translation>
+<translation id="1718835860248848330">پچھلے گھنٹے</translation>
+<translation id="1719312230114180055">‏نوٹ: ایک مضبوط پاس ورڈ یا PIN کی نسبت آپ کا فنگر پرنٹ شاید کم محفوظ ہو۔</translation>
+<translation id="1720318856472900922">‏TLS WWW سرور کی توثیق</translation>
+<translation id="1721312023322545264">یہ سائٹ ملاحظہ کرنے کیلئے آپ کو <ph name="NAME" /> کی جانب سے اجازت درکار ہے</translation>
+<translation id="1721937473331968728">آپ اپنے کمپیوٹر سے منسلک کلاسک پرنٹرز کو <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> میں شامل کر سکتے ہیں۔</translation>
+<translation id="1722460139690167654"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> آپ کے <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> <ph name="END_LINK" /> کا نظم کرتا ہے</translation>
+<translation id="1723824996674794290">&amp;نئی ونڈو</translation>
+<translation id="1725149567830788547">&amp;کنٹرولز دکھائیں</translation>
+<translation id="1726100011689679555">نام سرورز</translation>
+<translation id="1729533290416704613">یہ آپ کی جانب سے اومنی باکس سے تلاش کیے جانے پر دکھائی دینے والے صفحہ کو کنٹرول بھی کرتا ہے۔</translation>
+<translation id="1730917990259790240">‏<ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ایپس ہٹانے کے لیے، ترتیبات &gt; Google Play اسٹور &gt; Android کی ترجیحات کا نظم کریں &gt; ایپس یا ایپلیکیشن مینیجر پر جائیں۔ پھر اس ایپ پر تھپتھپائیں جسے آپ اَن انسٹال کرنا چاہتے ہیں (ایپ تلاش کرنے کے لیے آپ کو دائیں یا بائیں سوائپ کرنا پڑ سکتا ہے)۔ پھر 'اَن انسٹال کریں' یا 'غیر فعال کریں' پر تھپتھپائیں۔<ph name="END_PARAGRAPH1" /></translation>
+<translation id="1731911755844941020">درخواست بھیجی جا رہی ہے…</translation>
+<translation id="1733383495376208985">‏اپنے ذاتی <ph name="BEGIN_LINK" />مطابقت پذیر پاس فریز<ph name="END_LINK" /> کے ساتھ مطابقت پذیر کردہ ڈیٹا کی مرموزکاری کریں۔ اس میں Google Pay سے ادائیگی کے طریقے اور پتے شامل نہیں ہوتے ہیں۔</translation>
+<translation id="1734212868489994726">ہلکا نیلا</translation>
+<translation id="1734824808160898225">ممکن ہے کہ <ph name="PRODUCT_NAME" /> اپنے آپ کو اپ ڈیٹ نہ رکھ سکے</translation>
+<translation id="173628468822554835">سمجھ آ گئی۔ بذریعہ ڈیفالٹ، جن نئی سائٹس کا آپ ملاحظہ کرتے ہیں وہ آپ کو اطلاعات نہیں بھیجیں گی۔</translation>
+<translation id="1736419249208073774">دریافت کریں</translation>
+<translation id="1737968601308870607">فائل بگ</translation>
+<translation id="1741314857973421784">جاری رکھیں</translation>
+<translation id="1743570585616704562">تسلیم شدہ نہیں ہے</translation>
+<translation id="1743970419083351269">ڈاؤن لوڈز بار بند کریں</translation>
+<translation id="1744060673522309905">ڈومین میں آلہ کو شامل نہیں کیا جا سکا۔ یقینی بنائیں کہ آپ نے ان آلات کی تعداد سے تجاوز نہیں کیا ہے جنہیں آپ شامل کر سکتے ہیں۔</translation>
+<translation id="1744108098763830590">پس منظر کا صفحہ</translation>
+<translation id="1745520510852184940">یہ ہمیشہ کریں</translation>
+<translation id="1746402432151920942">تحفظ یافتہ میڈیا شناخت کار</translation>
+<translation id="1750172676754093297">آپ کی سیکیورٹی کلید فنگر پرنٹس اسٹور نہیں کر سکتی</translation>
+<translation id="175196451752279553">بند ٹیب کو &amp;دوبارہ کھولیں</translation>
+<translation id="1753905327828125965">سب سے زیادہ ملاحظہ کردہ</translation>
+<translation id="1755601632425835748">متن کا سائز</translation>
+<translation id="1756681705074952506">اندراج کا طریقہ</translation>
+<translation id="1757301747492736405">اَن انسٹال کا عمل زیر التواء ہے</translation>
+<translation id="175772926354468439">تھیم فعال کریں</translation>
+<translation id="1758018619400202187">EAP-TLS</translation>
+<translation id="17584710573359123">‏Chrome ویب اسٹور میں دیکھیں</translation>
+<translation id="176193854664720708">پاور بٹن میں فنگر پرنٹ سینسر ہے۔ اسے کسی بھی انگلی سے ہلکے سے ٹچ کریں۔</translation>
+<translation id="1763046204212875858">ایپلیکیشن شارٹ کٹس بنائیں</translation>
+<translation id="1763108912552529023">دریافت کرتے رہیں</translation>
+<translation id="1763808908432309942">نئے ٹیب میں کھلتا ہے</translation>
+<translation id="1764226536771329714">بی ٹا</translation>
+<translation id="176587472219019965">&amp;نئی ونڈو</translation>
+<translation id="1766575458646819543">پوری اسکرین سے باہر نکل گئی</translation>
+<translation id="1766957085594317166">‏پاس ورڈز کو اپنے Google اکاؤنٹ میں بحفاظت محفوظ کریں اور آپ کو انہیں دوبارہ ٹائپ کرنے کی ضرورت نہیں پڑے گی</translation>
+<translation id="1768278914020124551">افوہ! لاگ آن سرور سے رابطہ کرنے کے دوران ایک مسئلہ پیش آ گیا۔ براہ کرم اپنا نیٹ ورک کنکشن اور ڈومین نام چیک کریں، اس کے بعد دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="1769104665586091481">لنک نئی &amp;ونڈو میں کھولیں</translation>
+<translation id="1773212559869067373">توثیق کا سرٹیفکیٹ مقامی طور پر مسترد کر دیا گیا</translation>
+<translation id="177336675152937177">میزبانی کردہ ایپ کا ڈیٹا</translation>
+<translation id="1776712937009046120">صارف کو شامل کریں</translation>
+<translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">یہ آلہ <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> کے زیر انتظام ہے۔
+    اپنے <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> اکاؤنٹ میں سائن ان جاری رکھنے کیلئے براہ کرم "آگے" پر کلک کریں۔</translation>
+<translation id="1779652936965200207">براہ کرم "<ph name="DEVICE_NAME" />" پر یہ پاس کی درج کریں۔</translation>
+<translation id="1780152987505130652">گروپ بند کریں</translation>
+<translation id="1781291988450150470">‏موجودہ PIN</translation>
+<translation id="1781502536226964113">نیا ٹیب صفحہ کھولیں</translation>
+<translation id="1781771911845953849">اکاؤنٹس اور مطابقت پذیری</translation>
+<translation id="1782196717298160133">آپ کا فون تلاش کرنا</translation>
+<translation id="1784707308176068866">تعاون کرنے والی اصل ایپلیکیشن کی درخواست پر پس منظر میں چلائیں</translation>
+<translation id="1784849162047402014">آلہ میں ڈسک کی جگہ کم ہے</translation>
+<translation id="1787350673646245458">صارف تصویر</translation>
+<translation id="1790194216133135334"><ph name="DEVICE_NAME" /> پر لنک بھیجیں</translation>
+<translation id="1790976235243700817">رسائی ہٹائیں</translation>
+<translation id="1792619191750875668">توسیع کردہ ڈسپلے</translation>
+<translation id="1794791083288629568">اس مسئلے کو حل کرنے میں ہماری مدد کیلئے تاثرات بھیجیں۔</translation>
+<translation id="1795214765651529549">کلاسک استعمال کریں</translation>
+<translation id="1799071797295057738">ایکسٹینشن "<ph name="EXTENSION_NAME" />" کو خود کار طور پر غیر فعال کر دیا گیا۔</translation>
+<translation id="1802624026913571222">کوَر بند ہونے پر سلیپ وضع میں بھیجیں</translation>
+<translation id="1802687198411089702">صفحہ کھل نہیں رہا ہے۔ آپ اس کے کھلنے انتظار کر سکتے ہیں یا باہر نکل سکتے ہیں۔</translation>
+<translation id="1802931390041703523">‏Flash کو اس صفحہ پر مسدود کر دیا گیا</translation>
+<translation id="1803531841600994172">وہ زبان جس میں ترجمہ کرنا ہے</translation>
+<translation id="1803545009660609783">دوبارہ تربیت دیں</translation>
+<translation id="1805472176602625930">سیکیورٹی کلید پر بٹن دبائیں</translation>
+<translation id="1805738995123446102">پس منظر ٹیب آپ کا مائیکروفون استعمال کر رہا ہے</translation>
+<translation id="1805822111539868586">ملاحظات کا معائنہ کریں</translation>
+<translation id="1805967612549112634">‏PIN کی توثیق کریں</translation>
+<translation id="1809734401532861917">میرے بُک مارکس، سرگزشت، پاس ورڈز اور دیگر ترتیبات کو <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> میں شامل کریں</translation>
+<translation id="1813278315230285598">سروسز</translation>
+<translation id="18139523105317219">‏EDI پارٹی نام</translation>
+<translation id="1815083418640426271">سادہ متن کے بطور پیسٹ کریں</translation>
+<translation id="1815579292149538864">‏ترتیب دیں یا CUPS پرنٹرز کا نظم کریں۔</translation>
+<translation id="181577467034453336"><ph name="NUMBER_OF_VIEWS" /> مزید…</translation>
+<translation id="1816036116994822943">کی بورڈ اسکیننگ کی رفتار</translation>
+<translation id="1817871734039893258">‏Microsoft فائل کی بازیابی</translation>
+<translation id="1818007989243628752"><ph name="USERNAME" /> کا پاس ورڈ حذف کریں</translation>
+<translation id="1818913467757368489">لاگ اپ لوڈ ہو رہا ہے۔</translation>
+<translation id="1819721979226826163">‏ایپ کی اطلاعات &gt; Google Play سروسز پر تھپتھپائيں۔</translation>
+<translation id="1820028137326691631">منتظم کی طرف سے فراہم کردہ پاس ورڈ درج کریں</translation>
+<translation id="1822140782238030981">‏پہلے سے ہی Chrome صارف ہیں؟ سائن ان کریں</translation>
+<translation id="1826516787628120939">چیک کیا جا رہا ہے</translation>
+<translation id="1828378091493947763">یہ پلگ ان اس آلہ پر تعاون یافتہ نہیں ہے</translation>
+<translation id="1828901632669367785">سسٹم ڈائیلاگ کا استعمال کرکے پرنٹ کریں…</translation>
+<translation id="1829129547161959350">پینگوئن</translation>
+<translation id="1829192082282182671">زوم &amp;آؤٹ کریں</translation>
+<translation id="1830550083491357902">سائن ان نہیں</translation>
+<translation id="1832511806131704864">فون کی تبدیلی کو اپ ڈیٹ کر دیا گیا</translation>
+<translation id="1834503245783133039">ڈاؤن لوڈ ناکام: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="1834583737373831634">‏MIDI آلات</translation>
+<translation id="1835261175655098052">‏Linux اپ گریڈ کیا جا رہا ہے</translation>
+<translation id="1838374766361614909">تلاش صاف کریں</translation>
+<translation id="1841545962859478868">آلہ کا منتظم مندرجہ ذیل کو مانیٹر کر سکتا ہے:</translation>
+<translation id="1841616161104323629">آلہ کا ریکارڈ موجود نہیں ہے۔</translation>
+<translation id="1841705068325380214"><ph name="EXTENSION_NAME" /> غیر فعال ہے</translation>
+<translation id="184273675144259287">‏اپنی Linux کی ایپس اور فائلز سابقہ بیک اپ سے بدلیں</translation>
+<translation id="1842766183094193446">کیا آپ واقعی ڈیمو موڈ فعال کرنا چاہتے ہیں؟</translation>
+<translation id="1846308012215045257"><ph name="PLUGIN_NAME" /> چلانے کیلئے کنٹرول دبا کر کلک کریں</translation>
+<translation id="1849186935225320012">‏اس صفحہ کو MIDI آلات پر مکمل کنٹرول ہے۔</translation>
+<translation id="1850508293116537636">&amp;گھڑی وار گھمائیں</translation>
+<translation id="1852141627593563189">نقصان دہ سافٹ ویئر تلاش کریں</translation>
+<translation id="1852799913675865625">فائل کو پڑھنے کی کوشش کرتے ہوئے ایک خرابی پیش آ گئی تھی: <ph name="ERROR_TEXT" />۔</translation>
+<translation id="1853692000353488670">نیا پوشیدگی ٹیب</translation>
+<translation id="1854180393107901205">کاسٹ کرنا بند کریں</translation>
+<translation id="1856715684130786728">مقام شامل کریں…</translation>
+<translation id="1858585891038687145">سافٹ ویئر بنانے والوں کی شناخت کرنے کیلئے اس سرٹیفیکیٹ پر بھروسہ کریں</translation>
+<translation id="1861262398884155592">یہ فولڈر خالی ہے</translation>
+<translation id="1863182668524159459">کوئی سیریل پورٹ نہیں ملا</translation>
+<translation id="1863552924692672565"><ph name="FILE_NAME" /> نامعلوم ہے۔ خطرے کو کم کرنے کے لیے فائل کو اسکین کریں۔</translation>
+<translation id="1864111464094315414">لاگ ان</translation>
+<translation id="1864400682872660285">کولر</translation>
+<translation id="1864454756846565995">‏USB-C آلہ (پیچھے کا پورٹ)</translation>
+<translation id="1865769994591826607">صرف اس جیسی سائٹ کے کنکشنز</translation>
+<translation id="186612162884103683">"<ph name="EXTENSION" />" نشان زد کردہ مقامات میں تصاویر، ویڈیو اور صوتی فائلیں پڑھ اور لکھ سکتا ہے۔</translation>
+<translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME" /> آپ کا انسٹالیشن مکمل کرنے کیلئے تیار ہے</translation>
+<translation id="1868193363684582383">"Ok Google"</translation>
+<translation id="1871615898038944731">آپ کا <ph name="DEVICE_TYPE" /> اپ ٹو ڈیٹ ہے</translation>
+<translation id="1875312262568496299">شروع کریں</translation>
+<translation id="1875386316419689002">‏یہ ٹیب ایک HID آلہ سے منسلک ہے۔</translation>
+<translation id="1875387611427697908">اس کو صرف <ph name="CHROME_WEB_STORE" /> سے شامل کیا جا سکتا ہے</translation>
+<translation id="1877520246462554164">تصدیقی ٹوکن حاصل نہیں ہو سکا۔ براہ کرم سائن آؤٹ کر کے دوبارہ کوشش کرنے کیلئے پھر سے  سائن ان کریں۔</translation>
+<translation id="1877860345998737529">سوئچ کی کارروائی کی تفویض</translation>
+<translation id="1878541307036593717">اجازتیں سیٹ اپ کریں</translation>
+<translation id="1879000426787380528">سائن ان کریں بطور</translation>
+<translation id="1880905663253319515">سرٹیفکیٹ "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" حذف کریں؟</translation>
+<translation id="1884013283844450420"><ph name="NETWORK_COUNT" /> میں سے نیٹ ورک <ph name="NETWORK_INDEX" />، <ph name="NETWORK_NAME" />، منسلک کریں</translation>
+<translation id="1886996562706621347">سائٹس کو پروٹوکولز کیلئے ڈیفالٹ ہینڈلرز بننے کی درخواست کرنے کی اجازت دیں (تجویز کردہ)</translation>
+<translation id="1887442540531652736">سائن ان کی خرابی</translation>
+<translation id="1887597546629269384">‏دوبارہ "Ok Google" بولیں</translation>
+<translation id="1887850431809612466">ہارڈ ویئر سے متعلق نظر ثانی</translation>
+<translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
+<translation id="189210018541388520">پوری سکرین کھولیں</translation>
+<translation id="189358972401248634">دوسری زبانیں</translation>
+<translation id="1895252664692693738"><ph name="TIME_LEFT" /> باقی ہے</translation>
+<translation id="1895658205118569222">بند کریں</translation>
+<translation id="1895934970388272448">اس کارروائی کو مکمل کرنے کیلئے آپ کو اپنے پرنٹر پر رجسٹریشن کی توثیق کرنا ضروری ہے - اسے ابھی چیک کریں۔</translation>
+<translation id="1899826437968063457">‏پلگ ان VM کو چلنے کے لیے اجازت درکار ہے</translation>
+<translation id="1900305421498694955">‏خارجی اسٹوریج آلات پر فائلیں پڑھنے اور لکھنے کیلئے، Google Play کی ایپس کو فائل سسٹم تک مکمل رسائی کی ضرورت پڑ سکتی ہے۔ اس آلے پر تخلیق کردہ فائلیں اور فولڈرز خارجی ڈرائیو استعمال کرنے والے ہر شخص کو دکھائی دیتے ہیں۔ <ph name="LINK_BEGIN" />مزید جانیں<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1901303067676059328">&amp;سبھی کو منتخب کریں</translation>
+<translation id="1902576642799138955">درستگی کا وقفہ</translation>
+<translation id="1905375423839394163">‏Chromebook آلہ کا نام</translation>
+<translation id="1905710495812624430">زیادہ سے زیادہ مجاز کوششوں سے تجاوز کرگیا۔</translation>
+<translation id="1906828677882361942">کسی بھی سائٹ کو سیریل پورٹس تک رسائی کی اجازت نہ دیں</translation>
+<translation id="1909880997794698664">کیا آپ واقعی مستقل طور پر اس آلے کو کیوسک وضع میں رکھنا چاہتے ہیں؟</translation>
+<translation id="1910721550319506122">خوش آمدید!</translation>
+<translation id="1915073950770830761">کینری</translation>
+<translation id="1916502483199172559">ڈیفالٹ سرخ اوتار</translation>
+<translation id="1918141783557917887">&amp;چھوٹا</translation>
+<translation id="1919345977826869612">اشتہارات</translation>
+<translation id="1919814239594435008">غیر سینڈ باکس کردہ پلگ ان کی اجازت ہے</translation>
+<translation id="1920390473494685033">رابطے</translation>
+<translation id="1921050530041573580">پیغامات کے ساتھ اپنے فون کا جوڑا بنائیں</translation>
+<translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation>
+<translation id="192494336144674234">ان کے ساتھ کھولیں</translation>
+<translation id="1925021887439448749">حسب ضرورت ویب پتہ درج کریں</translation>
+<translation id="1926339101652878330">یہ ترتیبات انٹرپرائز پالیسی کی جانب سے کنٹرول کی جاتی ہیں۔ براہ کرم مزید معلومات کیلئے اپنے منتظم سے رابطہ کریں۔</translation>
+<translation id="1927632033341042996">انگلی <ph name="NEW_FINGER_NUMBER" /></translation>
+<translation id="1928202201223835302">‏پرانا PIN درج کریں</translation>
+<translation id="1929546189971853037">اپنے سبھی سائن ان کردہ آلات پر اپنی براؤزنگ کی سرگزشت پڑھیں</translation>
+<translation id="1931152874660185993">کوئی اجزاء انسٹال نہیں ہیں۔</translation>
+<translation id="1932098463447129402">اس سے پہلے نہیں</translation>
+<translation id="1933809209549026293">براہ کرم ماؤس یا کی بورڈ منسلک کریں۔ اگر آپ بلوٹوتھ آلہ کا استعمال کر رہے ہیں تو اس بات کو یقینی بنائیں کہ یہ جوڑا بنانے کیلئے تیار ہے۔</translation>
+<translation id="1937774647013465102">اس آلہ جو کہ <ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" /> ہے کے ساتھ کنٹینر کے فن تعمیر کی قسم <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> کو درآمد نہیں کیا جا سکتا۔ آپ اس کنٹینر کو کسی دوسرے آلہ میں بحال کرنے کی کوشش کر سکتے ہیں، یا فائلز ایپ میں کھول کر اس کنٹینر کی تصویر کے اندر موجود فائلوں تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔</translation>
+<translation id="1938351510777341717">بیرونی کمانڈ</translation>
+<translation id="1940546824932169984">منسلک آلات</translation>
+<translation id="1942600407708803723">کوَر بند ہونے پر شٹ ڈاؤن کریں</translation>
+<translation id="1944921356641260203">اپ ڈیٹ ملا</translation>
+<translation id="1946577776959096882">اکاؤنٹس دیکھیں</translation>
+<translation id="1951012854035635156">اسسٹنٹ</translation>
+<translation id="1954813140452229842">اشتراک کو ماؤنٹ کرنے میں خرابی آگئی ۔ براہ کرم اپنے اسنادات چیک کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="1956050014111002555">فائل میں متعدد سرٹیفیکیٹس شامل ہیں، ان میں سے کسی کو درآمد نہیں کیا گیا:</translation>
+<translation id="1956390763342388273">اس سے "<ph name="FOLDER_PATH" />" کی سبھی فائلز اپ لوڈ ہو جائیں گی۔ سائٹ پر اعتماد ہونے پر ہی ایسا کريں۔</translation>
+<translation id="1962233722219655970">‏یہ صفحہ ایک Native Client ایپ استعمال کرتا ہے جو آپ کے کمپیوٹر پر کام نہیں کرتی ہے۔</translation>
+<translation id="1963227389609234879">سبھی کو ہٹائیں</translation>
+<translation id="1965624977906726414">کوئی خصوصی اجازتیں نہیں ہیں۔</translation>
+<translation id="1969654639948595766">‏WebRTC ٹیکسٹ لاگز (<ph name="WEBRTC_TEXT_LOG_COUNT" />)</translation>
+<translation id="1970368523891847084">ویڈیو کی وضع میں داخل ہو گئے</translation>
+<translation id="197288927597451399">رکھیں</translation>
+<translation id="1974043046396539880">‏CRL تقسیم کے پوائنٹس</translation>
+<translation id="1974060860693918893">جدید ترین</translation>
+<translation id="1974821797477522211">نیٹ ورک سے منسلک ہوں</translation>
+<translation id="1975841812214822307">ہٹائیں…</translation>
+<translation id="1976150099241323601">سیکیورٹی آلہ میں سائن ان کریں</translation>
+<translation id="1976323404609382849">متعدد سائٹوں سے کوکیز مسدود کر دی گئیں۔</translation>
+<translation id="1977965994116744507">اپنا <ph name="DEVICE_TYPE" /> غیر مقفل کرنے کیلئے اپنا فون قریب کریں۔</translation>
+<translation id="1978006917103730774">مستقبل میں سافٹ ویئر اور سیکیورٹی اپ ڈیٹس خودکار طور پر انسٹال ہو جائیں گی۔</translation>
+<translation id="1979280758666859181">آپ <ph name="PRODUCT_NAME" /> کے ایک پرانے ورژن کے ساتھ ایک چینل میں تبدیل ہو رہے ہیں۔ آپ کے آلہ پر فی الحال انسٹال کردہ ورژن سے اس چینل ورژن کے مماثل ہونے پر چینل کی تبدیلی لاگو ہوگی۔</translation>
+<translation id="197989455406964291">‏KDC مرموز کاری کی قسم کو سپورٹ نہیں کرتا ہے</translation>
+<translation id="1982354452682152483">کوئی تفصیل دستیاب نہیں ہے۔</translation>
+<translation id="1987317783729300807">اکاؤنٹس</translation>
+<translation id="1989112275319619282">براؤز کریں</translation>
+<translation id="1990512225220753005">اس صفحہ پر شارٹ کٹس نہ دکھائیں</translation>
+<translation id="1992397118740194946">سیٹ نہیں ہے</translation>
+<translation id="1994173015038366702">‏سائٹ کا URL</translation>
+<translation id="1997484222658892567"><ph name="URL" /> آپ کے مقامی کمپیوٹر پر مستقل طور پر بڑا ڈیٹا اسٹور کرنا چاہتا ہے</translation>
+<translation id="1997616988432401742">آپ کے سرٹیفیکیٹس</translation>
+<translation id="1999115740519098545">شروعات میں</translation>
+<translation id="2000419248597011803">پتہ بار اور تلاش خانے سے کچھ کوکیز اور تلاشیاں آپ کے ڈیفالٹ تلاش انجن کو بھیجتا ہے</translation>
+<translation id="2002109485265116295">ریئل ٹائم</translation>
+<translation id="2003130567827682533">‏'<ph name="NAME" />' کے ڈیٹا کو فعال کرنے کیلئے، پہلے Wi-Fi نیٹ ورک سے منسلک ہوں</translation>
+<translation id="2006638907958895361">لنک کو <ph name="APP" /> میں کھولیں</translation>
+<translation id="2007404777272201486">مسئلہ کی اطلاع دیں…</translation>
+<translation id="2016430552235416146">روایتی</translation>
+<translation id="2017334798163366053">کارکردگی کا ڈیٹا کلیکشن غیر فعال کریں</translation>
+<translation id="2017836877785168846">پتہ بار کی سرگزشت اور خودکار تکمیلات کو صاف کرتا ہے۔</translation>
+<translation id="2018352199541442911">معذرت، آپ کا خارجی اسٹوریج آلہ اس وقت تعاون یافتہ نہیں ہے۔</translation>
+<translation id="2019718679933488176">آڈیو کو نئے ٹیب میں &amp;کھولیں</translation>
+<translation id="2020183425253392403">نیٹ ورک پتے کی ترتیبات دکھائیں</translation>
+<translation id="2022953316617983419">‏QR کوڈ</translation>
+<translation id="2023167225947895179">‏ممکن ہے کہ PIN کا آسان سے اندازہ لگایا جا سکتا ہو</translation>
+<translation id="202352106777823113">ڈاؤن لوڈ میں بہت زیادہ وقت لگنے کی وجہ سے نیٹ ورک نے اسے روک دیا۔</translation>
+<translation id="2025632980034333559"><ph name="APP_NAME" /> کریش ہوگیا ہے۔ ایکسٹینشن دوبارہ لوڈ کرنے کیلئے اس غبارہ پر کلک کریں۔</translation>
+<translation id="2025891858974379949">غیر محفوظ مواد</translation>
+<translation id="2034346955588403444">‏دوسرا WiFi نیٹ ورک شامل کریں</translation>
+<translation id="203574396658008164">مقفل اسکرین سے نوٹ لینا فعال کریں</translation>
+<translation id="2037445849770872822">‏اس Google اکاؤنٹ کیلئے نگرانی ترتیب دے دی گئی ہے۔ مزید پیرنٹل کنٹرولز ترتیب دینے کیلئے، 'جاری رکھیں' منتخب کریں۔
+
+بصورت دیگر، ابھی سائن آؤٹ کریں تاکہ اس اکاؤنٹ میں کی گئی تبدیلیاں اس آلے پر دکھائی دیں۔
+
+آپ اپنے آلے پر Family Link ایپ انسٹال کر کے اس اکاؤنٹ کی ترتیبات کا نظم کر سکتے ہیں۔  ہم نے آپ کو ایک ای میل میں ہدایات بھیجی ہیں۔</translation>
+<translation id="2040460856718599782">افوہ! آپ کی توثیق کرتے وقت کچھ غلط ہوگیا۔ براہ کرم اپنی سائن ان کے اسناد دوبار چیک کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="2043818754674261542">اس <ph name="DEVICE_TYPE" /> کو غیر مقفل کرنے کی خاطر فون کیلئے درکار فاصلہ</translation>
+<translation id="204497730941176055">‏Microsoft سرٹیفکیٹ تمثیل کا نام</translation>
+<translation id="2045117674524495717">کی بورڈ شارٹ کٹ کا مددگار</translation>
+<translation id="2045969484888636535">کوکیز کو مسدود کرنا جاری رکھیں</translation>
+<translation id="204622017488417136">‏آپ کا آلہ Chrome کے پچھلے انسٹال کردہ ورژن پر لوٹا دیا جائے گا۔ سبھی صارفین کے اکاؤنٹس اور مقامی ڈیٹا کو ہٹا دیا جائے گا۔ اسے کالعدم نہیں کیا جا سکتا ہے۔</translation>
+<translation id="2046702855113914483">رامین</translation>
+<translation id="2048182445208425546">اپنے نیٹ ورک ٹریفک تک رسائی حاصل کریں</translation>
+<translation id="2048653237708779538">کارروائی دستیاب نہیں ہے</translation>
+<translation id="2050339315714019657">پورٹریٹ</translation>
+<translation id="2053312383184521053">معطل صورتحال کا ڈیٹا</translation>
+<translation id="2055585478631012616">اوپن ٹیبز سمیت، آپ ان سائٹس سے سائن آؤٹ ہو جائیں گے</translation>
+<translation id="205560151218727633">‏Google اسسٹنٹ لوگو</translation>
+<translation id="2058456167109518507">آلہ کا پتا چلا</translation>
+<translation id="2059913712424898428">ٹائم زون</translation>
+<translation id="2065405795449409761">‏Chrome کو خودکار ٹیسٹ سافٹ ویئر کنٹرول کر رہا ہے۔</translation>
+<translation id="2071393345806050157">کوئی مقامی لاگ فائل نہیں ہے۔</translation>
+<translation id="2075474481720804517"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% بیٹری</translation>
+<translation id="2075959085554270910">آپ کو کلک کرنے کے لیے تھپتھپائیں کو فعال/غیر فعال کرنے اور تھپتھپا کر گھسیٹنے کی اجازت دیتی ہے</translation>
+<translation id="2076269580855484719">یہ پلگ ان چھپائیں</translation>
+<translation id="2076672359661571384">متوسط (تجویز کردہ)</translation>
+<translation id="2077129598763517140">دستیاب ہونے پر ہارڈ ویئر کی سرعت کاری استعمال کریں</translation>
+<translation id="2078019350989722914">چھوڑنے سے پہلے متنبہ کریں (<ph name="KEY_EQUIVALENT" />)</translation>
+<translation id="2079053412993822885">اگر آپ خود اپنے سرٹیفکیٹس میں سے ایک کو حذف کرتے ہیں تو آپ اس کو اپنی شناخت کیلئے مزید استعمال نہیں کر سکتے ہیں۔</translation>
+<translation id="2079545284768500474">کالعدم کریں</translation>
+<translation id="2080070583977670716">مزید ترتیبات</translation>
+<translation id="2087822576218954668">پرنٹ کریں: <ph name="PRINT_NAME" /></translation>
+<translation id="2089566709556890888">‏Google Chrome کے ساتھ محفوظ طریقے سے براؤز کریں</translation>
+<translation id="2089795179672254991">جب کوئی سائٹ کلپ بورڈ میں کاپی کیے گئے متن اور تصاویر دیکھنا چاہے تو پوچھیں (تجویز کردہ)</translation>
+<translation id="2090165459409185032">‏اپنے اکاؤنٹ کی معلومات کی بازیابی کیلئے، اس پر جائیں: google.com/accounts/recovery</translation>
+<translation id="2090876986345970080">سسٹم سیکیورٹی کی ترتیبات</translation>
+<translation id="2091887806945687916">آواز</translation>
+<translation id="2096715839409389970">فریق ثالث کوکیز صاف کریں</translation>
+<translation id="2097372108957554726">‏نئے آلات رجسٹر کرنے کیلئے آپ کو Chrome میں سائن ان کرنے کی ضرورت ہے</translation>
+<translation id="2099172618127234427">‏آپ Chrome OS ڈیبگنگ کی خصوصیات فعال کر رہے رہیں جو sshd daemon تشکیل دیں گی اور USB ڈرائیورز سے بوٹنگ کو فعال کریں گی۔</translation>
+<translation id="2099686503067610784">سرور سرٹیفیکیٹ "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" حذف کریں؟</translation>
+<translation id="2100273922101894616">خودکار سائن ان</translation>
+<translation id="2101225219012730419">ورژن:</translation>
+<translation id="2111670510994270194">دائیں طرف نیا ٹیب</translation>
+<translation id="21133533946938348">ٹیب کو پن کریں</translation>
+<translation id="2113479184312716848">&amp;فائل کھولیں…</translation>
+<translation id="2113921862428609753">اتھارٹی کی معلومات تک رسائی</translation>
+<translation id="2114326799768592691">&amp;فریم دوبارہ لوڈ کریں</translation>
+<translation id="2114896190328250491"><ph name="NAME" /> کی تصویر</translation>
+<translation id="2115103655317273167">فون پر بھیجیں</translation>
+<translation id="2119349053129246860"><ph name="APP" /> میں کھولیں</translation>
+<translation id="2120297377148151361">سرگرمی اور تعاملات</translation>
+<translation id="2121825465123208577">سائز تبدیل کریں</translation>
+<translation id="2122305276694332719">پوشیدہ نیٹ ورک سے خود کار طور پر منسلک ہونے سے دوسروں کو آپ کا آلہ اور نیٹ ورک کی کچھ ترتیبات دیکھنے میں سہولت ملتی ہے اور اس کی تجویز نہیں کی جاتی ہے۔</translation>
+<translation id="2123766928840368256">ایک مختلف فائل منتخب کریں</translation>
+<translation id="2124930039827422115">{1,plural, =1{ایک صارف کے ذریعے <ph name="AVERAGE_RATING" /> درجہ بندی کی گئی۔}other{# صارفین کے ذریعے <ph name="AVERAGE_RATING" /> درجہ بندی کی گئی۔}}</translation>
+<translation id="2126167708562367080">مطابقت پذیری کو آپ کے منتظم نے غیر فعال کر دیا ہے۔</translation>
+<translation id="2127372758936585790">کم پاور والا چارجر</translation>
+<translation id="212862741129535676">فریکوئنسی صورتحال کے تصرف کی فیصد</translation>
+<translation id="212876957201860463">آپ کے سیلولر آلہ کو سیٹ اپ کرنے کی تیاری ہو رہی ہے...</translation>
+<translation id="2129825002735785149">پلگ ان کو اپ ڈیٹ کریں</translation>
+<translation id="2131077480075264">"<ph name="APP_NAME" />" کو انسٹال کرنے سے قاصر کیونکہ "<ph name="IMPORT_NAME" />" کے ذریعہ اس کی اجازت نہیں ہے</translation>
+<translation id="21354425047973905">‏PINs چھپائیں</translation>
+<translation id="2135456203358955318">ڈاک کردہ مکبّر</translation>
+<translation id="2135787500304447609">&amp;دوبارہ شروع کریں</translation>
+<translation id="2136372518715274136">نیا پاس ورڈ درج کریں</translation>
+<translation id="2136476978468204130">آپ کا درج کردہ پاس فریز غلط ہے</translation>
+<translation id="2138398485845393913">"<ph name="DEVICE_NAME" />" کا کنکشن ابھی بھی پیشرفت میں ہے</translation>
+<translation id="2139545522194199494"><ph name="NETWORK_COUNT" /> میں سے نیٹ ورک <ph name="NETWORK_INDEX" />، <ph name="NETWORK_NAME" />، سگنل کی مضبوطی <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%، آپ کے منتظم کے زیر انتظام ہے، منسلک کریں</translation>
+<translation id="2139919072249842737">بٹن سیٹ اپ کریں</translation>
+<translation id="214169863967063661">ظہور کی ترتیبات کھولیں</translation>
+<translation id="2142328300403846845">لنک کو اس کے بطور کھولیں</translation>
+<translation id="2143765403545170146">ہمیشہ پوری اسکرین میں ٹول بار دکھائیں</translation>
+<translation id="2143778271340628265">دستی پراکسی کنفیگریشن</translation>
+<translation id="2144536955299248197">سرٹیفکیٹ کا ناظر: <ph name="CERTIFICATE_NAME" /></translation>
+<translation id="2148219725039824548">اشتراک کو ماؤنٹ کرنے میں خرابی آگئی۔ نیٹ ورک پر متعین کردہ اشتراک نہیں ملا۔</translation>
+<translation id="2148756636027685713">فارمیٹنگ مکمل ہوگئی</translation>
+<translation id="2148892889047469596">ٹیب کاسٹ کریں</translation>
+<translation id="2150139952286079145">منازل مقصود تلاش کریں</translation>
+<translation id="2150661552845026580">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" شامل کریں؟</translation>
+<translation id="2151576029659734873">غلط ٹیب کا انڈیکس درج کیا گیا۔</translation>
+<translation id="2152281589789213846">اپنے پروفائل میں پرنٹرز شامل کریں</translation>
+<translation id="2154484045852737596">کارڈ میں ترمیم کریں</translation>
+<translation id="2154710561487035718">‏URL کاپی کریں</translation>
+<translation id="2155772377859296191">‏<ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> جیسا نظر آتا ہے</translation>
+<translation id="2156283799932971644">‏آپ سسٹم کی کچھ معلومات اور صفحے کا کچھ مواد Google کو بھیج کر محفوظ براؤزنگ کو بہتر بنانے میں مدد کر سکتے ہیں۔</translation>
+<translation id="2156294658807918600">سروس ورکر: <ph name="SCRIPT_URL" /></translation>
+<translation id="2157474325782140681">‏اضافی خصوصیات حاصل کرنے کیلئے، اس Chromebook کے ساتھ کام کرنے کیلئے ڈیزائن کردہ ایک Dell ڈاکنگ اسٹیشن استعمال کریں۔</translation>
+<translation id="215753907730220065">پوری اسکرین سے خارج ہوں</translation>
+<translation id="2157875535253991059">یہ صفحہ اب پوری اسکرین ہے۔</translation>
+<translation id="216169395504480358">‏Wi-Fi شامل کریں…</translation>
+<translation id="2162155940152307086">آپ کی مطابقت پذیری کی ترتیبات کو چھوڑنے پر مطابقت پذیری شروع ہوگی</translation>
+<translation id="2163470535490402084">براہ کرم اپنے <ph name="DEVICE_TYPE" /> میں سائن ان کرنے کیلئے انٹرنیٹ سے منسلک ہوں۔</translation>
+<translation id="2165421703844373933">‏"Ok Google" کہہ کر اپنی اسسٹنٹ تک رسائی حاصل کریں۔ بیٹری بچانے کیلئے، "آن" (تجویز کردہ) منتخب کریں۔ آپ کی اسسٹنٹ صرف آپ کا آلہ پلگ ہونے یا چارج ہوتے وقت جواب دے گی۔</translation>
+<translation id="2166369534954157698">ایک ٹیلے پر واقع مزار خواجہ فرید الدین گنج شکر کے احاطۂ صحن میں ذرا سی ژالہ باری چاندی کے ڈھیروں کی مثل بڑے غضب کا نظارہ دیتی ہے۔</translation>
+<translation id="2169062631698640254">بہر صورت سائن ان کریں</translation>
+<translation id="2172784515318616985">جاری رکھیں</translation>
+<translation id="2173302385160625112">اپنا انٹرنیٹ کنکشن چیک کریں</translation>
+<translation id="2173801458090845390">‏اس آلہ میں درخواست ID شامل کریں</translation>
+<translation id="2175042898143291048">یہ ہمیشہ کریں</translation>
+<translation id="2175607476662778685">فوری طور پر شروع کرنے کا بار</translation>
+<translation id="217576141146192373">پرنٹر شامل کرنے سے قاصر۔ براہ کرم اپنے پرنٹر کی کنفیگریشن چیک کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="2177950615300672361">پوشیدگی ٹیب: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> پر <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> آپ کے کمپیوٹر تک رسائی حاصل کرنا چاہتی ہے</translation>
+<translation id="2178614541317717477">‏CA سمجھوتہ</translation>
+<translation id="218070003709087997">پرنٹ کرنے کی خاطر کاپیوں کی تعداد بتانے کیلئے نمبر (1 سے 999 تک) کا استعمال کریں۔</translation>
+<translation id="2182058453334755893">آپ کے کلپ بورڈ پر کاپی کر دیا گیا</translation>
+<translation id="2184515124301515068">‏Chrome کو منتخب کرنے دیں کہ سائٹس کب آواز چلا سکتی ہیں (تجویز کردہ)</translation>
+<translation id="2187895286714876935">سرور سرٹیفکیٹ کی درآمد میں خرابی</translation>
+<translation id="2187906491731510095">ایکسٹینشنز اپ ڈیٹ ہو گئیں</translation>
+<translation id="2188881192257509750"><ph name="APPLICATION" /> کھولیں</translation>
+<translation id="2190069059097339078">‏WiFi اسناد حاصل کنندہ</translation>
+<translation id="219008588003277019">‏Native Client ماڈیول: <ph name="NEXE_NAME" /></translation>
+<translation id="2190355936436201913">(خالی)</translation>
+<translation id="2191223688506386601">ایک آخری چیز</translation>
+<translation id="2192505247865591433">منجانب:</translation>
+<translation id="2193365732679659387">ٹرسٹ کی ترتیبات</translation>
+<translation id="2195331105963583686">اس وقت کے بعد، آپ اب بھی اس <ph name="DEVICE_TYPE" /> کا استعمال کر سکیں گے، لیکن اب اسے خودکار سافٹ ویئر اور سیکیورٹی اپ ڈیٹس حاصل نہیں ہوں گی</translation>
+<translation id="2195729137168608510">ای میل کا تحفظ</translation>
+<translation id="2199298570273670671">خرابی</translation>
+<translation id="2199719347983604670">‏Chrome Sync کا ڈیٹا</translation>
+<translation id="2200094388063410062">ای میل کریں</translation>
+<translation id="2200356397587687044">‏جاری رکھنے کے لیے Chrome کو اجازت درکار ہے</translation>
+<translation id="220138918934036434">چھپائیں بٹن</translation>
+<translation id="2202898655984161076">پرنٹرز کی فہرست سازی میں ایک مسئلہ پیش آ گیا۔ ممکن ہے آپ کے کچھ پرنٹرز <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> کے ساتھ کامیابی سے رجسٹرڈ نہیں ہوئے ہوں۔</translation>
+<translation id="2203682048752833055"><ph name="BEGIN_LINK" />پتہ بار<ph name="END_LINK" /> میں سرچ انجن کا استعمال کیا جاتا ہے</translation>
+<translation id="2204034823255629767">آپ جو کچھ بھی ٹائپ کرتے ہیں اسے پڑھیں اور تبدیل کریں</translation>
+<translation id="220792432208469595">‏استعمال اور ڈائیگناسٹک کا ڈیٹا بھیجیں۔ فی الوقت یہ آلہ خود کار طور پر ڈائیگناسٹک، آلے اور ایپ کے استعمال کا ڈیٹا Google کو بھیج رہا ہے۔ اس سے سسٹم اور ایپ کے استحکام اور دیگر بہتریوں میں مدد ملے گی۔ کچھ مجموعی ڈیٹا Google ایپس اور پارٹنرز، جیسے Android ڈیولپرز، کی مدد بھی کرے گا۔ اس ترتیب کو مالک نافذ کرتا ہے۔ اگر آپ کی ویب اور ایپ کی اضافی سرگرمی کی ترتیب آن ہے تو اس ڈیٹا کو آپ کے Google اکاؤنٹ میں محفوظ کیا جا سکتا ہے۔ <ph name="BEGIN_LINK1" />مزید جانیں<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="220858061631308971">‏براہ کرم اس PIN کوڈ کو "<ph name="DEVICE_NAME" />" میں داخل کریں:</translation>
+<translation id="2213140827792212876">اشتراک کی سہولت ہٹائیں</translation>
+<translation id="2214018885812055163">اشتراک کردہ فولڈرز</translation>
+<translation id="2214884991347062907">غلط پاس ورڈ، دوبارہ کوشش کریں</translation>
+<translation id="2214893006758804920">{LINE_COUNT,plural, =1{&lt;1 لائن نہیں دکھائی گئی&gt;}other{&lt;<ph name="NUMBER_OF_LINES" /> لائنز نہیں دکھائی گئیں&gt;}}</translation>
+<translation id="2215727959747642672">فائل میں ترمیم کریں</translation>
+<translation id="2218019600945559112">ماؤس اور ٹچ پیڈ</translation>
+<translation id="2218320521449013367">‏Chrome کی طرف سے نقصان دہ سافٹ ویئر ہٹاتے وقت ایک خرابی پیش آ گئی</translation>
+<translation id="2218515861914035131">سادہ متن کے بطور پیسٹ کریں</translation>
+<translation id="221872881068107022">معکوس اسکرولنگ</translation>
+<translation id="2220409419896228519">‏اپنی پسندیدہ Google ایپس میں بُک مارکس شامل کریں</translation>
+<translation id="2220529011494928058">ایک مسئلے کی اطلاع دیں</translation>
+<translation id="2220572644011485463">‏PIN یا پاس ورڈ</translation>
+<translation id="2224444042887712269">یہ ترتیب <ph name="OWNER_EMAIL" /> سے متعلق ہے۔</translation>
+<translation id="2224471211857467033">ایکسیسبیلٹی ایونٹس</translation>
+<translation id="2224551243087462610">فولڈر کے نام میں ترمیم کریں</translation>
+<translation id="2226449515541314767">‏اس سائٹ کو MIDI آلات پر مکمل کنٹرول حاصل کرنے سے مسدود کر دیا گیا ہے۔</translation>
+<translation id="2227179592712503583">تجویز ہٹائیں</translation>
+<translation id="2229161054156947610">1 گھنٹہ سے زیادہ باقی ہے</translation>
+<translation id="222931766245975952">فائل چھوٹی کر دی گئی</translation>
+<translation id="2230051135190148440">CHAP</translation>
+<translation id="223106756035922488">‏آج کا doodle دیکھنے کیلئے کلک کریں</translation>
+<translation id="2231238007119540260">اگر آپ ایک سرور سرٹیفکیٹ حذف کر دیتے ہیں تو آپ اس سرور کیلئے معمول کے سیکیورٹی چیکس کو بحال کر لیتے ہیں اور اس سے ایک درست سرٹیفکیٹ استعمال کرنے کا مطالبہ کرتے ہیں۔</translation>
+<translation id="2232876851878324699">فائل میں ایک سرٹیفیکیٹ شامل ہے جسے درآمد نہیں کیا گیا تھا۔</translation>
+<translation id="2233502537820838181">&amp;مزید معلومات</translation>
+<translation id="2234876718134438132">‏مطابقت پذیری اور Google سروسز</translation>
+<translation id="2238379619048995541">فریکوینسی صورت حال کا ڈیٹا</translation>
+<translation id="2239921694246509981">تحفظ یافتہ شخص شامل کریں</translation>
+<translation id="2241053333139545397">متعدد ویب سائٹس پر اپنا ڈیٹا پڑھیں اور تبدیل کریں</translation>
+<translation id="2241634353105152135">بس ایک بار</translation>
+<translation id="2242687258748107519">فائل کی معلومات</translation>
+<translation id="2246549592927364792">‏Google سے تصویر کی تفصیلات حاصل کریں؟</translation>
+<translation id="2249605167705922988">‏مثلاً ‎1-5, 8, 11-13</translation>
+<translation id="2251218783371366160">سسٹم ویور کے ساتھ کھولیں</translation>
+<translation id="225163402930830576">نیٹ ورکس کو ریفریش کریں</translation>
+<translation id="225240747099314620">تحفظ یافتہ مواد کیلئے شناخت کنندگان کی اجازت دیں (کمپیوٹر ری اسٹارٹ کرنے کی ضرورت ہو سکتی ہے)</translation>
+<translation id="2255077166240162850">یہ آلہ مختلف ڈومین یا موڈ میں پہلے سے مقفل ہے۔</translation>
+<translation id="2255317897038918278">‏Microsoft ٹائم اسٹامپنگ</translation>
+<translation id="2256115617011615191">ابھی دوبارہ شروع کریں</translation>
+<translation id="225614027745146050">خوش آمدید</translation>
+<translation id="225692081236532131">فعالیت کی صورتحال</translation>
+<translation id="2258855745387252834">‏اشتراک کرنے کیلئے، فائلز ایپ میں کسی فولڈر پر دایاں کلک کریں، پھر "Plugin VM کے ساتھ اشتراک کریں" منتخب کریں۔</translation>
+<translation id="2261323523305321874">آپ کے منتظم نے پورے سسٹم میں ایک ایسی تبدیلی کی ہے جس سے پرانے کچھ پروفائلز غیر فعال ہو جاتے ہیں۔</translation>
+<translation id="2262332168014443534">‏لائٹ موڈ اب HTTPS سمیت سبھی صفحات پر براؤزنگ کو مزید تیز بناتا ہے۔</translation>
+<translation id="2262477216570151239">دہرانے سے پہلے تاخیر</translation>
+<translation id="2263189956353037928">سائن آؤٹ کریں اور واپس سائن ان کریں</translation>
+<translation id="2263497240924215535">(غیر فعال)</translation>
+<translation id="2266957463645820432">‏IPP اوور USB (IPPUSB)‎</translation>
+<translation id="2270450558902169558">ڈومین میں موجود کسی بھی آلہ کے ساتھ ڈیٹا کا تبادلہ کریں: <ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="2270627217422354837">ڈومینز میں موجود کسی بھی آلے کے ساتھ ڈیٹا کا تبادلہ کریں: <ph name="DOMAINS" /></translation>
+<translation id="2272570998639520080">مارٹنی گلاس</translation>
+<translation id="2273119997271134996">ڈاک ویڈیو پورٹ کا مسئلہ</translation>
+<translation id="2276503375879033601">مزید ایپس شامل کریں</translation>
+<translation id="2277255602909579701">سبھی کوکیز اور سائٹ ڈیٹا</translation>
+<translation id="2277769717710009150">{COUNT,plural, =1{1 آئٹم کاپی ہو گیا}other{# آئٹمز کاپی ہو گئے}}</translation>
+<translation id="2278562042389100163">براؤزر ونڈو کھولیں</translation>
+<translation id="2280486287150724112">دایاں مارجن</translation>
+<translation id="2282146716419988068">‏GPU کارروائی</translation>
+<translation id="2282155092769082568">‏خودکار کنفیگریشن URL:</translation>
+<translation id="2288181517385084064">ویڈیو ریکارڈر پر سوئچ کریں</translation>
+<translation id="2288735659267887385">ایکسیسبیلٹی کی ترتیبات</translation>
+<translation id="2289270750774289114">اس وقت پوچھیں جب کسی سائٹ میں قریبی بلوٹوتھ آلات کو دریافت کرنا مقصود ہو (تجویز کردہ)</translation>
+<translation id="2292848386125228270">‏براہ کرم <ph name="PRODUCT_NAME" /> کو ایک عام صارف کے بطور شروع کریں۔ اگر آپ کو ڈویلپمنٹ کیلئے روٹ کے بطور چلانے کی ضرورت پڑتی ہے تو ‎--no-sandbox پرچم کے ساتھ دوبارہ چلائیں۔</translation>
+<translation id="2294358108254308676">کیا آپ <ph name="PRODUCT_NAME" /> کو انسٹال کرنا چاہتے ہیں؟</translation>
+<translation id="2297705863329999812">پرنٹرز تلاش کریں</translation>
+<translation id="2299734369537008228">سلائیڈر: <ph name="MIN_LABEL" /> تا <ph name="MAX_LABEL" /></translation>
+<translation id="2300383962156589922"><ph name="APP_NAME" /> کو ذاتی نوعیت کا بنائیں اور کنٹرول کريں</translation>
+<translation id="2301382460326681002">ایکسٹینشن روٹ ڈائریکٹری غلط ہے۔</translation>
+<translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" نے اضافی اجازتوں کی درخواست کی ہے۔</translation>
+<translation id="2307462900900812319">نیٹ ورک کنفیگر کریں</translation>
+<translation id="230927227160767054">یہ صفحہ ایک سرور ہینڈلر انسٹال کرنا چاہتا ہے۔</translation>
+<translation id="2309620859903500144">اس سائٹ کو آپ کے موشن اور لائٹ سینسرز تک رسائی حاصل کرنے سے مسدود کر دیا گیا ہے۔</translation>
+<translation id="2315414688463285945">‏Linux فائلز کو کنفیگر کرنے میں خرابی پیش آ گئی۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="2315587498123194634"><ph name="DEVICE_NAME" /> پر لنک بھیجیں</translation>
+<translation id="2316129865977710310">نہیں، شکریہ</translation>
+<translation id="2317842250900878657"><ph name="PROGRESS_PERCENT" />% مکمل</translation>
+<translation id="2318143611928805047">کاغذ کا سائز</translation>
+<translation id="2318817390901984578">‏Android ایپس استعمال کرنے کیلئے، اپنے <ph name="DEVICE_TYPE" /> کو چارج اور اپ ڈیٹ کریں۔</translation>
+<translation id="2318923050469484167">موجودہ پوشیدگی سیشن (<ph name="EMBEDDING" />)</translation>
+<translation id="2322193970951063277">ہیڈرز اور فوٹرز</translation>
+<translation id="2322318151094136999">جب کوئی سائٹ سیریل پورٹس تک رسائی حاصل کرنا چاہے تو پوچھیں (تجویز کردہ)</translation>
+<translation id="2325002827435400643">اس سائٹ کے لیے آف کریں</translation>
+<translation id="2325444234681128157">پاس ورڈ یاد رکھیں</translation>
+<translation id="2326931316514688470">ایپ &amp;دوبارہ لوڈ کریں</translation>
+<translation id="2327492829706409234">ایپ فعال کریں</translation>
+<translation id="2329597144923131178">اپنے سبھی آلات پر اپنے بُک مارکس، سرگزشت، پاس ورڈز اور دیگر ترتیبات حاصل کرنے کیلئے سائن ان کریں۔</translation>
+<translation id="2332131598580221120">اسٹور میں دیکھیں</translation>
+<translation id="2332192922827071008">ترجیحات کھولیں</translation>
+<translation id="2332742915001411729">ڈیفالٹ پر دوبارہ ترتیب دیں</translation>
+<translation id="2335111415680198280">{0,plural, =1{# ونڈو بند کریں}other{# ونڈوز بند کریں}}</translation>
+<translation id="2335122562899522968">اس صفحہ نے کوکیز سیٹ کی۔</translation>
+<translation id="2336228925368920074">سبھی ٹیبز کا بک مارک بنائیں…</translation>
+<translation id="2336381494582898602">پاور واش</translation>
+<translation id="2340263603246777781"><ph name="ORIGIN" /> جوڑا بنانا چاہتی ہے</translation>
+<translation id="2342740338116612727">بُک مارکس شامل کر دیے گئے</translation>
+<translation id="2343747224442182863">اس ٹیب کو فوکس کریں</translation>
+<translation id="2344028582131185878">‏خود کار ڈا‎ؤن لوڈز</translation>
+<translation id="2345723121311404059"><ph name="PRINTER_NAME" /> کیلئے 1 صفحہ</translation>
+<translation id="2347644257713614136">‏Hangouts اور Cast for Education کا استعمال Google کی رازداری کی پالیسی کے زیر انتظام ہے۔</translation>
+<translation id="2348176352564285430">ایپ: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="2350133097354918058">دوبارہ لوڈ کی گئی</translation>
+<translation id="2350182423316644347">ایپلیکیشن شروع ہو رہی ہے…</translation>
+<translation id="2350796302381711542"><ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> کو <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> کی بجائے سبھی <ph name="PROTOCOL" /> لنکس کھولنے کی اجازت دیں؟</translation>
+<translation id="2351266942280602854">زبان اور ان پٹ</translation>
+<translation id="2352662711729498748">‎&lt; 1 MB</translation>
+<translation id="2352810082280059586">مقفل اسکرین کے نوٹس خودکار طور پر <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> میں محفوظ ہوتے ہیں۔ آپ کا حالیہ ترین نوٹ مقفل اسکرین پر باقی رہے گا۔</translation>
+<translation id="2353297238722298836">کیمرا اور مائیکروفون اجازت یافتہ ہے</translation>
+<translation id="2356070529366658676">پوچھیں</translation>
+<translation id="2357330829548294574"><ph name="USER_NAME" /> ہٹائیں</translation>
+<translation id="2359345697448000899">ٹولز مینو میں ایکسٹینشنز پر کلک کر کے اپنے ایکسٹینشنز کا نظم کریں۔</translation>
+<translation id="2359808026110333948">جاری رکھیں</translation>
+<translation id="236117173274098341">بہتر بنائیں</translation>
+<translation id="236141728043665931">مائیکروفون رسائی کو ہمیشہ مسدود کریں</translation>
+<translation id="2365507699358342471">یہ سائٹ کلپ بورڈ میں کاپی کردہ متن اور تصاویر دیکھ سکتی ہے۔</translation>
+<translation id="2366260648632264559">اس زبان میں سسٹم ٹیکسٹ دکھائیں</translation>
+<translation id="2367972762794486313">ایپس دکھائیں</translation>
+<translation id="2369105924912929484">ڈسٹل کردہ صفحہ کے مشمولات کو ٹوگل کریں</translation>
+<translation id="2371076942591664043">&amp;مکمل ہو جانے پر کھولیں</translation>
+<translation id="2373666622366160481">کاغذ پر فٹ کریں</translation>
+<translation id="2375406435414127095">اپنے فون سے منسلک کریں</translation>
+<translation id="2377667304966270281">بڑی غلطیاں</translation>
+<translation id="237828693408258535">اس صفحہ کا ترجمہ کریں؟</translation>
+<translation id="2378346380592252785"><ph name="SHARE_PATH" /> کیلئے اسناد اپ ڈیٹ کریں۔</translation>
+<translation id="2378982052244864789">ایکسٹینشن ڈائریکٹری منتخب کریں۔</translation>
+<translation id="2379232090534544565">ایک سائٹ آڈیو اور ویڈیو ان پٹ تک رسائی حاصل کر رہی ہے</translation>
+<translation id="2379281330731083556">سسٹم ڈائیلاگ کا استعمال کر کے پرنٹ کریں… <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation>
+<translation id="2381756643783702095">بھیجنے سے پہلے پوچھیں (تجویز کردہ)</translation>
+<translation id="2384436799579181135">ایک خرابی پیش آ گئی ہے۔ براہ کرم اپنا پرٹنر چیک کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="2387458720915042159">پراکسی کنکشن کی قسم</translation>
+<translation id="2391419135980381625">معیاری فونٹ</translation>
+<translation id="2392369802118427583">فعال کریں</translation>
+<translation id="2394566832561516196">اگلی بار دوبارہ لوڈ کرنے پر ترتیبات کو صاف کر دیا جائے گا۔</translation>
+<translation id="2395616325548404795">‏انٹرپرائز مینیجمنٹ کیلئے آپ کے <ph name="DEVICE_TYPE" /> کا کامیابی کے ساتھ اندراج کر لیا گیا ہے، لیکن اس کے اثاثہ اور مقام کی معلومات بھیجنے میں ناکامی ہوئی۔ براہ کرم اس آلہ کیلئے اپنے Admin console سے یہ معلومات دستی طور پر درج کریں۔</translation>
+<translation id="2396783860772170191">‏4 ہندسے کا پن درج کریں (‎0000-9999)</translation>
+<translation id="2399939490305346086">سیکیورٹی کلید کا سائن ان ڈیٹا</translation>
+<translation id="2407481962792080328">‏جب آپ اپنے Google اکاؤنٹ میں سائن ان کرتے ہیں، تو یہ خصوصیت آن ہو جاتی ہے</translation>
+<translation id="2408018932941436077">کارڈ محفوظ ہو رہا ہے</translation>
+<translation id="2408955596600435184">‏اپنا PIN درج کریں</translation>
+<translation id="241082044617551207">نامعلوم پلگ ان</translation>
+<translation id="2412593942846481727">اپ ڈیٹ دستیاب ہے</translation>
+<translation id="2413749388954403953">بُک مارکس کا صارف انٹرفیس تبدیل کریں</translation>
+<translation id="241727068219398187">‏ڈيٹا کی مرموزکاری بوقت <ph name="TIME" /> آپ کے Google پاس فریز کے ساتھ کر دی گئی۔
+          اس میں Google Pay سے ادائیگی کے طریقے اور پتے شامل نہیں ہوتے ہیں۔</translation>
+<translation id="2419706071571366386">سیکورٹی کے مد نظر جب آپ کا کمپیوٹر استعمال نہ ہو رہا ہو تو سائن آؤٹ کریں۔</translation>
+<translation id="2422125132043002186">‏Linux کی بحالی منسوخ ہو گئی</translation>
+<translation id="2423578206845792524">تصویر مح&amp;فوظ کریں بطور…</translation>
+<translation id="2428510569851653187">بتائیں کہ ٹیب کے ناکام ہونے پر آپ کیا کر رہے تھے</translation>
+<translation id="2431027948063157455">‏Google اسسٹنٹ لوڈ نہیں ہو سکا، براہ کرم اپنا نیٹ ورک کنکشن چیک کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="2432753757290432042">‏Linux (بی ٹا) کا اپ ڈیٹ درکار ہے</translation>
+<translation id="2433452467737464329">‏صفحہ کو خودکار طور پر ریفریش کرنے کیلئے URL میں ایک استفسار پیرامیٹر شامل کریں: chrome://network/?refresh=&lt;sec&gt;‎</translation>
+<translation id="2433507940547922241">موجودگی</translation>
+<translation id="2433836460518180625">صرف آلہ غیر مقفل کریں</translation>
+<translation id="2434449159125086437">پرنٹر سیٹ اپ نہیں ہو سکتا۔ براہ کرم کنفیگریشن چیک کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="2435248616906486374">نیٹ ورک منقطع ہوگیا</translation>
+<translation id="2435457462613246316">پاس ورڈ دکھائیں</translation>
+<translation id="2436186046335138073"><ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> کو سبھی <ph name="PROTOCOL" /> لنکس کھولنے کی اجازت دیں؟</translation>
+<translation id="2436707352762155834">کم سے کم</translation>
+<translation id="2436720498717686157">آپ کی تنظیم اس آلہ کو فوری طور پر اپ ڈیٹ کرنا چاہتی ہے</translation>
+<translation id="2439545803278355377">‏اپنا نیا PIN درج کریں۔ PIN کم از کم چار حروف طویل ہونا چاہیے اور اس میں حروف، اعداد اور دیگر کیریکٹرز ہو سکتے ہیں۔</translation>
+<translation id="2440604414813129000">ما&amp;خذ دیکھیں</translation>
+<translation id="2442916515643169563">متنی سایہ</translation>
+<translation id="2445081178310039857">ایکسٹینشن روٹ ڈائریکٹری درکار ہے۔</translation>
+<translation id="2445484935443597917">'نیا پروفائل' بنائیں</translation>
+<translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" /> آپ کی شناخت کی توثیق کرنا چاہتی ہے</translation>
+<translation id="2448312741937722512">قسم</translation>
+<translation id="2448734521821581858">کوکیز ایسی فائلز ہوتی ہیں جنہیں آپ کی ملاحظہ کی جانے والی ویب سائٹس تخلیق کرتی ہیں۔ کوکیز کی دو قسمیں ہوتی ہیں: فریق اول کوکیز جنہیں آپ کی ملاحظہ کی جانے والی سائٹ تخلیق کرتی ہے۔ سائٹ ایڈریس بار پر دکھائی گئی ہے۔ فریق ثالث کوکیز دیگر سائٹس کے ذریعے تخلیق کی جاتی ہیں۔ یہ سائٹس کچھ مواد کی مالک ہوتی ہیں، جیسے اشتہارات یا تصاویر جنہیں آپ ملاحظہ کی جانے والی ویب سائٹ پر دیکھتے ہیں۔</translation>
+<translation id="2450223707519584812">‏Google API کلیدیں موجود نہ ہونے کی وجہ سے آپ صارفین کو شامل نہیں کر سکیں گے۔ تفصیلات کیلئے <ph name="DETAILS_URL" /> دیکھیں۔</translation>
+<translation id="2450849356604136918">کوئی فعال ملاحظات نہیں</translation>
+<translation id="2451298179137331965">2x</translation>
+<translation id="2453860139492968684">مکمل کریں</translation>
+<translation id="2454247629720664989">کلیدی لفظ</translation>
+<translation id="245650153866130664">خودکار طور پر ٹکٹ ریفریش کرنے کے لیے “پاس ورڈ یاد رکھیں” کو نشان زد کریں۔ آپ کا پاس ورڈ صرف آپ کے آلہ میں محفوظ ہوگا۔</translation>
+<translation id="245661998428026871">تصویر میں تصویر وضع میں موجود ویڈیو چلنا بند ہو جائے گی۔</translation>
+<translation id="2457246892030921239"><ph name="APP_NAME" /> فائلوں کو <ph name="VOLUME_NAME" /> سے کاپی کرنا چاہتی ہے۔</translation>
+<translation id="2458379781610688953">اکاؤنٹ اپ ڈیٹ کریں، <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="2458591546854598341">آلہ کی مینیجمنٹ کا ٹوکن غلط ہے۔</translation>
+<translation id="2462724976360937186">‏سرٹیفکیشن اتھارٹی کلید URL</translation>
+<translation id="2462752602710430187"><ph name="PRINTER_NAME" /> کو شامل کر دیا گیا</translation>
+<translation id="2464089476039395325">‏HTTP پراکسی</translation>
+<translation id="2468205691404969808">چاہے آپ وہ صفحات ملاحظہ نہ کریں، تب بھی آپ کی ترجیحات یاد رکھنے کے لیے کوکیز استعمال کرتا ہے</translation>
+<translation id="2468402215065996499">تاما گوچی</translation>
+<translation id="2469259292033957819">آپ کے پاس محفوظ کردہ کوئی پرنٹر نہیں ہے۔</translation>
+<translation id="2469375675106140201">املا کی جانچ کو حسب ضرورت بنائیں</translation>
+<translation id="247051149076336810">‏فائل کے اشتراک کا URL</translation>
+<translation id="2470702053775288986">غیر تعاون یافتہ ایکسٹینشنز کو غیر فعال کر دیا گیا</translation>
+<translation id="2473195200299095979">اس صفحہ کا ترجمہ کریں</translation>
+<translation id="2475982808118771221">ایک خرابی پیش آگئی</translation>
+<translation id="2476578072172137802">سائٹ کی ترتیبات</translation>
+<translation id="2478176599153288112">"<ph name="EXTENSION" />" کیلئے میڈیا فائل کی اجازتیں</translation>
+<translation id="247949520305900375">آڈیو کا اشتراک کریں</translation>
+<translation id="2480868415629598489">آپ جو ڈیٹا کاپی اور پیسٹ کرتے ہیں اس میں ترمیم کریں</translation>
+<translation id="2482878487686419369">اطلاعات</translation>
+<translation id="2484959914739448251">‏اپنے سبھی مطابقت پذیر آلات اور اپنے Google اکاؤنٹ سے براؤزنگ ڈیٹا صاف کرنے کیلئے، <ph name="BEGIN_LINK" />اپنا پاس فریز درج کریں<ph name="END_LINK" />۔</translation>
+<translation id="2485005079599453134">پاس ورڈ اس آلے پر محفوظ کیا گیا</translation>
+<translation id="2485422356828889247">ان انسٹال کریں</translation>
+<translation id="2487067538648443797">نیا بُک مارک شامل کریں</translation>
+<translation id="2489829450872380594">‏اگلی بار ایک نئے فون سے یہ <ph name="DEVICE_TYPE" /> غیر مقفل ہوگا۔ آپ ترتیبات میں Smart Lock کو آف کر سکتے ہیں۔</translation>
+<translation id="2489918096470125693">&amp;فولڈر شامل کریں…</translation>
+<translation id="2490481887078769936">'<ph name="FILE_NAME" />' کو فہرست سے ہٹا دیا گیا</translation>
+<translation id="249113932447298600">معذرت، آلہ <ph name="DEVICE_LABEL" /> اس وقت تعاون یافتہ نہیں ہے۔</translation>
+<translation id="249303669840926644">رجسٹریشن مکمل نہیں کیا جا سکا</translation>
+<translation id="2495777824269688114">مزید خصوصیات دریافت کریں یا جوابات حاصل کریں۔ مدد کے لیے "؟" منتخب کریں۔</translation>
+<translation id="2496180316473517155">براؤزنگ سرگزشت</translation>
+<translation id="2497229222757901769">ماؤس کی رفتار</translation>
+<translation id="2497852260688568942">مطابقت پذیری کو آپ کے منتظم نے غیر فعال کر دیا ہے</translation>
+<translation id="2498539833203011245">چھوٹا کریں</translation>
+<translation id="2498765460639677199">بڑا</translation>
+<translation id="2499747912851752301">پاسورڈز برآمد ہو رہے ہیں...</translation>
+<translation id="2500471369733289700">آپ کی رازداری کی حفاظت کی خاطر مسدود ہے</translation>
+<translation id="2501173422421700905">سرٹیفکیٹ ہولڈ پر ہے</translation>
+<translation id="2501278716633472235">پیچھے جائیں</translation>
+<translation id="2501797496290880632">ایک شارٹ کٹ ٹائپ کریں</translation>
+<translation id="2502441965851148920">خودکار اپ ڈیٹس فعال ہیں۔ آپ کے منتظم نے دستی اپ ڈیٹس کو غیر فعال کر دیا ہے۔</translation>
+<translation id="2505127913256479918">اس زیر نگرانی اکاؤنٹ کو جلد ہی ہٹا دیا جائے گا</translation>
+<translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{اسکرین #}other{اسکرین #}}</translation>
+<translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> از <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
+<translation id="2507253002925770350">ٹکٹ کو ہٹا دیا گیا</translation>
+<translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" /> موقوف ہے</translation>
+<translation id="2508428939232952663">‏Google Play اسٹور اکاؤنٹ</translation>
+<translation id="2509495747794740764">اسکیل کی مقدار کا 10 سے 200 کے درمیان کا نمبر ہونا ضروری ہے۔</translation>
+<translation id="2509566264613697683">8x</translation>
+<translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
+<translation id="2517472476991765520">اسکین کریں</translation>
+<translation id="2518024842978892609">اپنے کلائنٹ سرٹیفکیٹس استعمال کریں</translation>
+<translation id="2520644704042891903">دستیاب ساکٹ کا منتظر…</translation>
+<translation id="252219247728877310">جزء اپ ڈیٹ نہیں کیا گیا</translation>
+<translation id="2522791476825452208">بہت قریب</translation>
+<translation id="2523184218357549926">‏Google کو ان صفحات کے URLs بھیجتی ہے جنہیں آپ ملاحظہ کرتے ہیں</translation>
+<translation id="2525250408503682495">‏Kryptonite! کیوسک ایپلیکیشن کیلئے cryptohome کو ماؤنٹ نہیں کیا جا سکا۔</translation>
+<translation id="2526277209479171883">انسٹال کریں اور جاری رکھیں</translation>
+<translation id="2526590354069164005">ڈیسک ٹاپ</translation>
+<translation id="2526619973349913024">اپ ڈیٹ چیک کریں</translation>
+<translation id="2527167509808613699">کسی بھی قسم کا کنکشن</translation>
+<translation id="2532589005999780174">زیادہ تضاد وضع</translation>
+<translation id="253434972992662860">&amp;موقوف کریں</translation>
+<translation id="2534460670861217804">‏محفوظ HTTP پراکسی</translation>
+<translation id="253557089021624350">کیپ الائیو شمار</translation>
+<translation id="2535799430745250929">کوئی سیلولر نیٹ ورک موجود نہیں ہے</translation>
+<translation id="2537178555904266562">پاس ورڈز کی مطابقت پذیری کرنے میں خرابی</translation>
+<translation id="2537296579376733324">تمام کوکیز، صرف اس سائٹ پر</translation>
+<translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> مندرجہ ذیل فائلز اور فولڈرز کو دیکھ اور ان میں ترمیم کر سکتا ہے</translation>
+<translation id="2538361623464451692">مطابقت پذیری غیر فعال ہے</translation>
+<translation id="2540449034743108469">ایکسٹینشن کی سرگرمیوں کو سننے کے لئے "شروع کریں" کو دبائیں</translation>
+<translation id="2541002089857695151">پوری اسکرین پر کاسٹ کرنے کو بہتر بنائیں؟</translation>
+<translation id="2541706104884128042">سونے کا نیا وقت سیٹ کیا گیا ہے</translation>
+<translation id="2544853746127077729">نیٹ ورک نے توثیق کا سرٹیفکیٹ مسترد کر دیا گیا</translation>
+<translation id="2546283357679194313">کوکیز اور سائٹ ڈیٹا</translation>
+<translation id="2549985041256363841">ریکارڈنگ شروع کریں</translation>
+<translation id="2550212893339833758">سویپ کردہ میموری</translation>
+<translation id="2550596535588364872"><ph name="EXTENSION_NAME" /> کو <ph name="FILE_NAME" /> کھولنے کی اجازت دیں؟</translation>
+<translation id="2552966063069741410">ٹائم زون</translation>
+<translation id="2553340429761841190">‏‎<ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="NETWORK_ID" />‎ سے منسلک نہیں ہو سکا۔ براہ کرم دوسرا نیٹ ورک منتخب کریں یا دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="2553440850688409052">یہ پلگ اِن چھپائیں</translation>
+<translation id="2554553592469060349">‏منتخب کردہ فائل کافی بڑی ہے (زیادہ سے زیادہ سائز: 3mb)۔</translation>
+<translation id="2557378327156922632">یہ فائل حساس مواد پر مشتمل ہے۔</translation>
+<translation id="255747371423522804">موجودہ گروپ میں شامل کریں</translation>
+<translation id="2558896001721082624">سسٹم مینو میں ایکسیسبیلٹی کے اختیارات ہمیشہ دکھائیں</translation>
+<translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> میں سائن ان نہیں ہیں</translation>
+<translation id="2564520396658920462">‏AppleScript کے ذریعے JavaScript کو رو بہ عمل لانا آف ہے۔ مینو بار سے اسے آن کرنے کے لئے دیکھیں &gt; ڈیولپر &gt; Apple ایونٹس سے JavaScript کو اجازت دیں پر جائیں۔ مزید معلومات کے لئے: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
+<translation id="2564653188463346023">بہتر کردہ املا کی جانچ</translation>
+<translation id="2566124945717127842">اپنا <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> آلہ بالکل نئے کی طرح بنانے کیلئے دوبارہ ترتیب دینے کیلئے پاور واش کریں۔</translation>
+<translation id="2568774940984945469">معلومات بار کنٹینر</translation>
+<translation id="257088987046510401">تھیمز</translation>
+<translation id="2571655996835834626">‏اپنی وہ ترتیبات تبدیل کریں جو کوکیز، JavaScript، پلگ انز، جغرافیائی مقام، مائیکروفون، کیمرا وغیرہ جیسی خصوصیات تک ویب سائٹس کی رسائی کو کنٹرول کرتی ہیں۔</translation>
+<translation id="2572032849266859634"><ph name="VOLUME_NAME" /> کیلئے صرف پڑھنے کی رسائی دی گئی ہے۔</translation>
+<translation id="2575247648642144396">جب ایکسٹینشن موجودہ صفحہ پر کارروائی کر سکے گا تو یہ آئیکن دیکھا جا سکے گا۔ آئیکن پر کلک کر کے یا <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" /> کو دبا کر اس ایکسٹینشن کو استعمال کریں۔</translation>
+<translation id="257779572837908839">‏Chromebox برائے میٹنگز کے طور پر سیٹ کریں</translation>
+<translation id="2580889980133367162"><ph name="HOST" /> کو ہمیشہ متعدد فائلیں ڈاؤن لوڈ کرنے کی اجازت دیں</translation>
+<translation id="2580924999637585241">کُل: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
+<translation id="258095186877893873">طویل</translation>
+<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (پلیٹ فارم <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="2584109212074498965">‏Kerberos کی ٹکٹ حاصل نہیں کی جا سکی۔ دوبارہ کوشش کریں یا اپنی تنظیم کے آلہ کے منتظم سے رابطہ کریں۔ (خرابی کا کوڈ <ph name="ERROR_CODE" />)۔</translation>
+<translation id="2585724835339714757">یہ ٹیب آپ کی اسکرین کا اشتراک کر رہا ہے۔</translation>
+<translation id="2586657967955657006">کلپ بورڈ</translation>
+<translation id="2586672484245266891">‏براہ کرم ایک مختصر تر URL درج کریں</translation>
+<translation id="2587922766792651800">وقت ختم ہو گيا</translation>
+<translation id="2588636910004461974"><ph name="VENDOR_NAME" /> کے آلات</translation>
+<translation id="2594999711683503743">‏Google پر تلاش کریں یا URL ٹائپ کریں</translation>
+<translation id="2603115962224169880">کمپیوٹر صاف کریں</translation>
+<translation id="2603463522847370204">&amp;پوشیدگی ونڈو میں کھولیں</translation>
+<translation id="2604255671529671813">نیٹ ورک کنکشن میں خرابی</translation>
+<translation id="2606246518223360146">ڈیٹا کو لنک کریں</translation>
+<translation id="2607101320794533334">موضوع عوامی کلید معلومات</translation>
+<translation id="2608770217409477136">ڈیفالٹ ترتیبات استعمال کریں</translation>
+<translation id="2609896558069604090">شارٹ کٹس بنائیں…</translation>
+<translation id="2610157865375787051">سلیپ وضع میں بھیجیں</translation>
+<translation id="2610260699262139870">&amp;حقیقی سائز</translation>
+<translation id="2610780100389066815">‏Microsoft ٹرسٹ لسٹ سائننگ</translation>
+<translation id="2612676031748830579">کارڈ نمبر</translation>
+<translation id="2616366145935564096"><ph name="WEBSITE_1" /> پر اپنا ڈیٹا پڑھیں اور تبدیل کریں</translation>
+<translation id="2617342710774726426">‏SIM کارڈ مقفل ہے</translation>
+<translation id="2619761439309613843">روزانہ ریفریش کریں</translation>
+<translation id="2620436844016719705">سسٹم</translation>
+<translation id="2621713457727696555">محفوظ ہے</translation>
+<translation id="26224892172169984">کسی سائٹ کو پروٹوکولز ہینڈل کرنے کی اجازت نہ دیں</translation>
+<translation id="2624142942574147739">یہ صفحہ آپ کے کیمرے اور مائیکروفون تک رسائی حاصل کر رہا ہے۔</translation>
+<translation id="2626799779920242286">براہ کرم بعد میں دوبارہ آزمائیں۔</translation>
+<translation id="2628770867680720336">‏اس Chromebook کو فیکٹری ری سیٹ کرنے کے لیے ADB ڈیبگنگ فعال کرنا ہوگا۔ <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />مزید جانیں<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">‏Android ایپس ڈیولپ کریں</translation>
+<translation id="2630681426381349926">‏شروعات کرنے کیلئے Wi-Fi سے منسلک ہوں</translation>
+<translation id="2631120081682787498">کیا آپ واقعی یہ ٹیب بند کرنا چاہتے ہیں؟</translation>
+<translation id="2631498379019108537">شیلف میں ان پٹ کے اختیارات دکھائیں</translation>
+<translation id="2633212996805280240">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ہٹائیں؟</translation>
+<translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME" /> انسٹالیشن کو مکمل نہیں کر سکا، لیکن اپنی ڈسک امیج سے چلتا رہے گا۔</translation>
+<translation id="2633764681656412085">FIDO</translation>
+<translation id="2635094637295383009">Twitter</translation>
+<translation id="2635276683026132559">سائننگ</translation>
+<translation id="2636625531157955190">‏Chrome اس تصویر تک رسائی حاصل نہیں کر سکتا۔</translation>
+<translation id="2637400434494156704">‏غلط PIN۔ آپ کے پاس ایک کوشش باقی ہے۔</translation>
+<translation id="2638087589890736295">مطابقت پذیری شروع کرنے کیلئے پاس فریز درکار ہے</translation>
+<translation id="264083724974021997">اپنے فون سے منسلک کریں - ڈائیلاگ</translation>
+<translation id="2642111877055905627">ساکر بال</translation>
+<translation id="2643698698624765890">ونڈو مینو میں ایکسٹینشنز پر کلک کر کے اپنے ایکسٹینشنز کا نظم کریں۔</translation>
+<translation id="264810637653812429">کوئی مطابقت پذیر آلہ نہیں ملا۔</translation>
+<translation id="2649045351178520408">‏Base64-ان کوڈ کردہ ASCII، سرٹیفکیٹ چین</translation>
+<translation id="2653033005692233957">تلاش ناکام ہو گئی</translation>
+<translation id="2653266418988778031">‏اگر آپ سرٹیفکیشن اتھارٹی (CA) کا سرٹیفکیٹ حذف کر دیتے ہیں تو آپ کا براؤزر CA کے جاری کردہ کسی بھی سرٹیفکیٹس پر مزید بھرسہ نہیں کرے گا۔</translation>
+<translation id="2653275834716714682">متن میں بدلاؤ</translation>
+<translation id="2653659639078652383">جمع کرائیں</translation>
+<translation id="265390580714150011">فیلڈ قدر</translation>
+<translation id="2654166010170466751">سائٹس کو ادائیگی کے ہینڈلرز انسٹال کرنے کی اجازت دیں</translation>
+<translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />خصوصیات آلہ کے لحاظ سے مختلف ہوتی ہیں</translation>
+<translation id="2660779039299703961">ایونٹ</translation>
+<translation id="266079277508604648">‏پرنٹر سے منسلک نہیں ہو سکا۔ چیک کریں کہ پرنٹر آن ہے اور Wi-Fi یا USB کے ذریعے آپ کے Chromebook سے منسلک ہے۔</translation>
+<translation id="2661714428027871023">لائٹ موڈ کے ذریعے مزید تیزی سے براؤز کریں اور کم ڈیٹا استعمال کریں۔ مزید جاننے کیلئے کلک کریں۔</translation>
+<translation id="2662876636500006917">‏Chrome ویب اسٹور</translation>
+<translation id="2663302507110284145">زبان</translation>
+<translation id="2665394472441560184">ایک نیا لفظ شامل کریں</translation>
+<translation id="2665647207431876759">میعاد ختم ہوگئی</translation>
+<translation id="2665717534925640469">یہ صفحہ اب پوری اسکرین میں ہے اور اس نے آپ کے ماؤس کا کرسر غیر فعال کر دیا ہے۔</translation>
+<translation id="2665919335226618153">ارے، دیر ہو گئی! فارمیٹنگ کے دوران ایک خرابی تھی۔</translation>
+<translation id="2666990579225592931">مہمان ونڈو کھولیں</translation>
+<translation id="2667463864537187133">املا کی جانچ کا نظم کریں</translation>
+<translation id="2670102641511624474">‏<ph name="APP_NAME" /> ایک Chrome ٹیب کا اشتراک کر رہی ہے۔</translation>
+<translation id="2670429602441959756">‏یہ صفحہ ایسی خصوصیات پر مشتمل ہے جو فی الحال VR میں تعاون یافتہ نہیں ہیں۔ خروج ہو رہا ہے...</translation>
+<translation id="2671451824761031126">آپ کے بُک مارکس اور ترتیبات تیار ہیں</translation>
+<translation id="2672142220933875349">‏غلط crx فائل، پیک کھولنا ناکام ہو گیا۔</translation>
+<translation id="2673135533890720193">اپنی براؤزنگ سرگزشت پڑھیں</translation>
+<translation id="2673589024369449924">اس صارف کیلئے ایک ڈیسک ٹاپ شارٹ کٹ بنائیں</translation>
+<translation id="2677748264148917807">چھوڑیں</translation>
+<translation id="2678063897982469759">دوبارہ فعال کریں</translation>
+<translation id="268053382412112343">سر&amp;گزشت</translation>
+<translation id="2682374361574804119">{0,plural, =1{ایک گھنٹے کے اندر اپ ڈیٹ کریں}other{# گھنٹے کے اندر اپ ڈیٹ کریں}}</translation>
+<translation id="2682498795777673382">آپ کے والدین کی جانب سے اپ ڈیٹ</translation>
+<translation id="2683638487103917598">فولڈر ترتیب شدہ ہیں</translation>
+<translation id="2684004000387153598">جاری رکھنے کے لیے،'ٹھیک ہے' پر کلک کریں، پھر اپنے ای میل پتہ کے لیے ایک نیا پروفائل تخلیق کرنے کی خاطر 'فرد شامل کریں' پر کلک کریں۔</translation>
+<translation id="2688196195245426394">سرور کے ساتھ آلہ رجسٹر کرتے وقت خرابی پیش آ گئی: <ph name="CLIENT_ERROR" />۔</translation>
+<translation id="2690024944919328218">زبان کے اختیارات دکھائیں</translation>
+<translation id="2691385045260836588">ماڈل</translation>
+<translation id="2693176596243495071">افوہ!  ایک نامعلوم خرابی پیش آ گئی۔ مسئلہ برقرار رہنے پر براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں یا اپنے منتظم سے رابطہ کریں۔</translation>
+<translation id="2693982916035708855">اسکین مکمل ہو گیا کسی بھی مسائل کی شناخت نہیں ہوئی۔</translation>
+<translation id="2695749433451188613">‏انٹرنیٹ پرنٹنگ پروٹوکول (HTTPS)</translation>
+<translation id="2699911226086014512">‏کوڈ <ph name="RETRIES" /> کے ساتھ PIN کی کارروائی ناکام ہو گئی۔</translation>
+<translation id="2701737434167469065">سائن ان کریں، <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="270358213449696159">‏Google Chrome OS کی شرائط کے مواد</translation>
+<translation id="2704184184447774363">‏Microsoft دستاویز سائننگ</translation>
+<translation id="270516211545221798">ٹچ پیڈ کی رفتار</translation>
+<translation id="2705736684557713153">اسکرین کے نچلے حصے پر اسکرول کریں اور فوری ٹیدرنگ کے ظاہر ہونے پر اسے آن کریں۔ اگر ایسا نہیں ہوتا ہے تو آپ پوری طرح تیار ہیں۔</translation>
+<translation id="2707024448553392710">جزو ڈاؤن لوڈ ہو رہا ہے</translation>
+<translation id="270921614578699633">اوسط اوور</translation>
+<translation id="2709516037105925701">آٹو فل</translation>
+<translation id="271033894570825754">نیا</translation>
+<translation id="2712173769900027643">اجازت طلب کریں</translation>
+<translation id="2713444072780614174">سفید</translation>
+<translation id="2714393097308983682">‏Google Play اسٹور</translation>
+<translation id="2715751256863167692">‏یہ اپ گریڈ آپ کے Chromebook کو ری سیٹ کرتا ہے اور موجودہ صارف ڈیٹا کو ہٹاتا ہے۔</translation>
+<translation id="2716986496990888774">یہ ترتیب والد/والدہ کے زیر انتظام ہے۔</translation>
+<translation id="2718395828230677721">نائٹ لائٹ</translation>
+<translation id="2718998670920917754">اینٹی وائرس سافٹ ویئر نے ایک وائرس کی شناخت کی۔</translation>
+<translation id="2719020180254996569"><ph name="NETWORK_COUNT" /> میں سے نیٹ ورک <ph name="NETWORK_INDEX" />، <ph name="NETWORK_NAME" />، <ph name="CONNECTION_STATUS" />، تفصیلات</translation>
+<translation id="2719936478972253983">مندرجہ ذیل کوکیز کو مسدود کر دیا گیا</translation>
+<translation id="2721037002783622288">تصویر کیلئے <ph name="SEARCH_ENGINE" /> میں &amp;تلاش کریں</translation>
+<translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
+<translation id="2721695630904737430">تحفظ یافتہ صارفین کو آپ کے منتظم نے غیر فعال کر دیا ہے۔</translation>
+<translation id="2724841811573117416">‏WebRTC لاگز</translation>
+<translation id="2725200716980197196">نیٹ ورک کنیکٹویٹی بحال کر دی گئی</translation>
+<translation id="2727633948226935816">مجھے دوبارہ یاد نہ دلائیں</translation>
+<translation id="2727712005121231835">اصل سائز</translation>
+<translation id="2730029791981212295">‏Linux ایپس اور فائلز کا بیک اپ لیا جا رہا ہے</translation>
+<translation id="273093730430620027">یہ صفحہ آپ کے کیمرا تک رسائی حاصل کر رہا ہے۔</translation>
+<translation id="2731392572903530958">بند ونڈوز د&amp;وبارہ کھولیں</translation>
+<translation id="2731700343119398978">براہ کرم انتظار کریں…</translation>
+<translation id="2731710757838467317">آپ کے تحفظ یافتہ صارف کو تخلیق کیا جا رہا ہے۔ اس میں تھوڑا وقت لگ سکتا ہے۔</translation>
+<translation id="2731971182069536520">اگلی بار جب آپ اپنا آلہ دوبارہ شروع کریں گے تو آپ کا منتظم یک وقتی اپ ڈیٹ کرے گا جس سے آپ کا مقامی ڈیٹا حذف ہو جائے گا۔</translation>
+<translation id="2734760316755174687"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> کے تحت موجود سائٹس کو بھی دوبارہ سیٹ کر دیا جائے گا۔</translation>
+<translation id="2735712963799620190">شیڈول</translation>
+<translation id="2737363922397526254">سکیڑیں…</translation>
+<translation id="2738771556149464852">بعد میں نہیں</translation>
+<translation id="2739191690716947896">ڈیبگ کریں</translation>
+<translation id="2739240477418971307">اپنی ایکسیسبیلٹی ترتیبات تبدیل کریں</translation>
+<translation id="274029851662193272">گھٹا ہوا</translation>
+<translation id="2741912629735277980">‏لاگ ان اسکرین پر UI ڈسپلے کریں</translation>
+<translation id="274290345632688601">‏Linux کی ایپس اور فائلز بحال ہو رہی ہیں</translation>
+<translation id="2743387203779672305">کلپ بورڈ پر کاپی کریں</translation>
+<translation id="2745080116229976798">‏Microsoft کوالیفائڈ سب آرڈینیشن</translation>
+<translation id="2749756011735116528"><ph name="PRODUCT_NAME" /> میں سائن ان کریں</translation>
+<translation id="2749881179542288782">ہجے کے ساتھ گرامر چیک کریں</translation>
+<translation id="2751739896257479635">‏EAP مرحلہ 2 توثیق</translation>
+<translation id="2755367719610958252">ایکسیسبیلٹی کی خصوصیات کا نظم کریں</translation>
+<translation id="275662540872599901">اسکرین آف ہے</translation>
+<translation id="2762441749940182211">کیمرا مسدود ہے</translation>
+<translation id="2765217105034171413">چھوٹا</translation>
+<translation id="276969039800130567"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> کے بطور سائن ان کردہ۔</translation>
+<translation id="2770465223704140727">فہرست سے ہٹائیں</translation>
+<translation id="2770690685823456775">اپنے پاسورڈز کو کسی دوسرے فولڈر میں برآمد کریں</translation>
+<translation id="2771268254788431918">موبائل ڈیٹا فعال کر دیا گیا</translation>
+<translation id="2771816809568414714">پنیر</translation>
+<translation id="2772936498786524345">اسنیکی</translation>
+<translation id="2773288106548584039">پرانے براؤزر کیلئے سپورٹ</translation>
+<translation id="2773802008104670137">اس قسم کی فائل سے آپ کے کمپیوٹر کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔</translation>
+<translation id="2775104091073479743">فنگر پرنٹس میں ترمیم کریں</translation>
+<translation id="2776441542064982094">ایسا لگتا ہے کہ نیٹ ورک پر رجسٹر کرنے کیلئے کوئی آلات دستیاب نہیں ہیں۔ اگر آپ کا آلہ آن اور انٹرنیٹ سے منسلک ہے تو اس کے ہدایت مینوئل میں موجود ہدایات کو استعمال کر کے اسے رجسٹر کرنے کی کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="2780009105947267877">‏پلگ ان VM کو ترتیب دیا جا رہا ہے...</translation>
+<translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
+<translation id="2783298271312924866">ڈاؤن لوڈ کردہ</translation>
+<translation id="2783321960289401138">شارٹ کٹ بنائیں…</translation>
+<translation id="2783829359200813069">مرموزکاری کی اقسام منتخب کریں</translation>
+<translation id="2783952358106015700"><ph name="APP_NAME" /> کے ساتھ اپنی سیکیورٹی کلید کو استعمال کریں</translation>
+<translation id="2784407158394623927">آپ کی موبائل ڈیٹا سروس کو فعال کیا جا رہا ہے</translation>
+<translation id="2785873697295365461">فائل ڈسکرپٹرز</translation>
+<translation id="2787354132612937472">—</translation>
+<translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">ٹھیک ہے</translation>
+<translation id="2791952154587244007">ایک خرابی پیش آ گئی۔ کیوسک ایپلیکیشن اس آلے پر خودکار طور پر شروع نہیں ہو سکے گی۔</translation>
+<translation id="2792290659606763004">‏Android ایپس کو ہٹائیں؟</translation>
+<translation id="2794233252405721443">سائٹ مسدود کر دی گئی</translation>
+<translation id="2796424461616874739">"<ph name="DEVICE_NAME" />" سے منسلک کیے جانے کے وقت توثیق ٹائم آؤٹ ہوگیا۔</translation>
+<translation id="2796740370559399562">کوکیز کو اجازت دینا جاری رکھیں</translation>
+<translation id="2799223571221894425">دوبارہ شروع کریں</translation>
+<translation id="2800760947029405028">ایک تصویر اپ لوڈ کریں</translation>
+<translation id="2803375539583399270">‏PIN درج کریں</translation>
+<translation id="2804043232879091219">متبادل براؤزر نہیں کھل سکا</translation>
+<translation id="2804667941345577550">اوپن ٹیبز سمیت، آپ اس سائٹ سے سائن آؤٹ ہو جائیں گے</translation>
+<translation id="2804680522274557040">کیمرا آف ہے</translation>
+<translation id="2805646850212350655">‏Microsoft مرموزکاری فائل سسٹم</translation>
+<translation id="2805756323405976993">اطلاقات</translation>
+<translation id="2805770823691782631">اضافی تفصیلات</translation>
+<translation id="2806891468525657116">شارٹ کٹ پہلے سے موجود ہے</translation>
+<translation id="2807517655263062534">آپ کی ڈاؤن لوڈ کردہ فائلز یہاں ظاہر ہوتی ہیں</translation>
+<translation id="2809586584051668049">اور <ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED" /> مزید</translation>
+<translation id="2812049959647166806">‏Thunderbolt تعاون یافتہ نہیں ہے</translation>
+<translation id="2812944337881233323">سائن آؤٹ اور پھر دوبارہ سائن ان کر کے دیکھیں</translation>
+<translation id="2812989263793994277">کوئی تصاویر نہ دکھائیں</translation>
+<translation id="2813094189969465044">پیرنٹل کنٹرولز</translation>
+<translation id="281390819046738856">درخواست پر دستخط نہیں کیا جا سکا۔</translation>
+<translation id="2814489978934728345">یہ صفحہ لوڈ کرنا بند کریں</translation>
+<translation id="281504910091592009">‏اپنے <ph name="BEGIN_LINK" />Google اکاؤنٹ<ph name="END_LINK" /> میں محفوظ کردہ پاس ورڈز دیکھیں اور ان کا نظم کریں</translation>
+<translation id="2815693974042551705">بُک مارک فولڈر</translation>
+<translation id="2816319641769218778">‏اپنے Google اکاؤنٹ میں پاس ورڈز محفوظ کرنے کیلئے، مطابقت پذیری آن کریں۔</translation>
+<translation id="2818476747334107629">پرنٹر کی تفصیلات</translation>
+<translation id="2820957248982571256">اسکین ہو رہا ہے…</translation>
+<translation id="2822634587701817431">سکیڑیں / پھیلائیں</translation>
+<translation id="2822910719211888134">‏Linux کا بیک اپ لینے کے دوران خرابی</translation>
+<translation id="2824942875887026017"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> آپ کے منتظم سے پراکسی کی ترتیبات کا استعمال کر رہا ہے</translation>
+<translation id="2825758591930162672">موضوع کی عوامی کلید</translation>
+<translation id="2825848369316359348">اپنی سیکیورٹی کلید کے پچھلے حصے پر پرنٹ نام تلاش کریں</translation>
+<translation id="2828650939514476812">‏Wi-Fi نیٹ ورک سے منسلک ہوں</translation>
+<translation id="2836269494620652131">کریش</translation>
+<translation id="2836635946302913370">اس صارف نام کے ساتھ سائن ان کو آپ کے منتظم نے غیر فعال کر دیا ہے۔</translation>
+<translation id="283669119850230892">نیٹ ورک <ph name="NETWORK_ID" /> استعمال کرنے کیلئے، پہلے ذیل میں انٹرنیٹ کا اپنا کنکشن مکمل کریں۔</translation>
+<translation id="2838379631617906747">انسٹال کی جا رہی ہے</translation>
+<translation id="2839032553903800133">اطلاعات مسدود ہیں</translation>
+<translation id="2841013758207633010">وقت</translation>
+<translation id="2841837950101800123">فراہم کنندہ</translation>
+<translation id="2844169650293029770">‏USB-C آلہ (بائیں طرف کا اگلا پورٹ)</translation>
+<translation id="2845382757467349449">ہمیشہ بُک مارکس بار دکھائیں</translation>
+<translation id="284805635805850872">نقصان دہ سافٹ ویئر کو ہٹائیں؟</translation>
+<translation id="284970761985428403"><ph name="ASCII_NAME" /> (<ph name="UNICODE_NAME" />)</translation>
+<translation id="284975061945174219">صفائی ناکام ہو گئی</translation>
+<translation id="2849936225196189499">اہم</translation>
+<translation id="2850541429955027218">تھیم شامل کریں</translation>
+<translation id="2851634818064021665">یہ سائٹ ملاحظہ کرنے کیلئے آپ کو اجازت درکار ہے</translation>
+<translation id="2854896010770911740">فریق ثالث کوکیز ہٹائیں</translation>
+<translation id="2858138569776157458">ٹاپ سائٹس</translation>
+<translation id="2859806420264540918">یہ سائٹ دخل انداز یا گمراہ کن اشتہارات دکھاتی ہے۔</translation>
+<translation id="2861301611394761800">سسٹم اپ ڈیٹ مکمل ہوگیا۔ براہ کرم سسٹم کو دوبارہ شروع کریں۔</translation>
+<translation id="2861941300086904918">‏Native Client سیکیورٹی مینیجر</translation>
+<translation id="2864601841139725659">اپنے پروفائل کی تصویر سیٹ کریں</translation>
+<translation id="2865919525181940183">ان پروگرامز کا اسکرین شاٹ جو فی الحال اسکرین پر موجود ہے</translation>
+<translation id="2867768963760577682">پن کردہ ٹیب کے بطور کھولیں</translation>
+<translation id="2868746137289129307">یہ ایکسٹینشن پرانا ہے اور انٹرپرائز پالیسی کی جانب سے غیر فعال کر دیا گیا ہے۔ ایک نیا ورژن دستیاب ہو جانے پر یہ خود بخود فعال ہو سکتا ہے۔</translation>
+<translation id="2870560284913253234">سائٹ</translation>
+<translation id="2870909136778269686">اپ ڈیٹ جاری ہے...</translation>
+<translation id="2871813825302180988">یہ اکاؤنٹ پہلے سے ہی اس آلے پر استعمال کیا جا رہا ہے۔</translation>
+<translation id="287286579981869940"><ph name="PROVIDER_NAME" /> شامل کریں…</translation>
+<translation id="2872961005593481000">بند کریں</translation>
+<translation id="2874939134665556319">پچھلا ٹریک</translation>
+<translation id="2875698561019555027">‏(Chrome میں خرابی کے صفحات)</translation>
+<translation id="2876336351874743617">فنگر 2</translation>
+<translation id="2876369937070532032">‏آپ کو سیکیورٹی کا خطرہ لاحق ہونے پر، Google کو آپ کے ملاحظہ کئے جانے والے چند صفحات کے URLs بھیجتا ہے</translation>
+<translation id="2878782256107578644">اسکیننگ جاری ہے، ابھی کھولیں؟</translation>
+<translation id="288042212351694283">‏اپنے یونیورسل 2nd فیکٹر آلات تک رسائی حاصل کریں</translation>
+<translation id="2881076733170862447">جب آپ ایکسٹینشن پر کلک کرتے ہیں</translation>
+<translation id="2881966438216424900">آخری رسائی:</translation>
+<translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> تھوڑی دیر کیلئے دوبارہ شروع ہو جائے گا اور دوبارہ ترتیب دیا جائے گا</translation>
+<translation id="2885378588091291677">ٹاسک مینیجر</translation>
+<translation id="2885729872133513017">سرور کے جواب کو ڈیکوڈ کرنے میں ایک مسئلہ پیش آگیا۔</translation>
+<translation id="2886771036282400576">• <ph name="PERMISSION" /></translation>
+<translation id="2889064240420137087">اس کے ساتھ لنک کھولیں…</translation>
+<translation id="2889925978073739256">سینڈ باکس سے نکالے ہوئے پلگ انز کو مسدود کرنا جاری رکھیں</translation>
+<translation id="2893168226686371498">ڈیفالٹ براؤزر</translation>
+<translation id="2894757982205307093">گروپ میں نیا ٹیب</translation>
+<translation id="289644616180464099">‏SIM کارڈ مقفل ہے</translation>
+<translation id="2896909745808647285"><ph name="FILE_NAME" /> مرموز کردہ ہے اور اسے کھلنے سے مسدود کر دیا گیا ہے۔</translation>
+<translation id="289695669188700754">‏کلید ‎ID: <ph name="KEY_ID" />‎</translation>
+<translation id="2897878306272793870">کیا آپ واقعی <ph name="TAB_COUNT" /> ٹیبز کھولنا چاہتے ہیں؟</translation>
+<translation id="290105521672621980">فائل غیر تعاون یافتہ خصوصیات کا استعمال کرتی ہے</translation>
+<translation id="2902127500170292085"><ph name="EXTENSION_NAME" /> اس پرنٹر کے ساتھ مواصلت نہیں کر سکا۔ پرنٹر کے پلگ ان ہونے کو یقینی بنائیں اور دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="2902312830803030883">مزید کارروائیاں</translation>
+<translation id="2903457445916429186">منتخب آئٹمز کھولیں</translation>
+<translation id="2903882649406874750">سینسرز تک رسائی حاصل کرنے سے <ph name="HOST" /> کو ہمیشہ روکیں</translation>
+<translation id="2904456025988372123">جب کوئی سائٹ پہلی فائل کے بعد خود بخود فائلیں ڈاؤن لوڈ کرنے کی کوشش کرے تو پوچھیں</translation>
+<translation id="2907619724991574506">‏شروعاتی URLs</translation>
+<translation id="2907798539022650680">'<ph name="NAME" />' سے منسلک ہونے میں ناکام: <ph name="DETAILS" />
+    سرور کا پیغام: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
+<translation id="2908162660801918428">ڈائریکٹری کے لحاظ سے میڈیا گیلری شامل کریں</translation>
+<translation id="2910318910161511225">نیٹ ورک سے منسلک ہو کر دوبارہ کوشش کریں</translation>
+<translation id="2913331724188855103">سائٹس کو کوکی ڈیٹا کو محفوظ کرنے اور پڑھنے کی اجازت دیں (تجویز کردہ)</translation>
+<translation id="2915102088417824677">سرگرمی کا لاگ دیکھیں</translation>
+<translation id="2915873080513663243">خودکار اسکین</translation>
+<translation id="2916073183900451334">کسی ویب صفحہ پر ٹیب کو دبانے سے لنکس، نیز فارم فیلڈز ہائی لائٹ ہو جاتی ہیں</translation>
+<translation id="2916745397441987255">ایکسٹینشنز تلاش کریں</translation>
+<translation id="2921081876747860777">براہ کرم اپنے مقامی ڈیٹا کی حفاظت کرنے کیلئے ایک پاس ورڈ بنائیں۔</translation>
+<translation id="2923234477033317484">یہ اکاؤنٹ ہٹائیں</translation>
+<translation id="2926085873880284723">ڈیفالٹ شارٹ کٹس بحال کریں</translation>
+<translation id="2927017729816812676">کیش اسٹوریج</translation>
+<translation id="2931157624143513983">پرنٹ کرنے لائق جگہ پر فٹ کریں</translation>
+<translation id="2932085390869194046">پاس ورڈ تجویز کریں...</translation>
+<translation id="2932330436172705843"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (بچوں کیلئے اکاؤنٹ)</translation>
+<translation id="2932483646085333864">مطابقت پذیری شروع کرنے کیلئے سائن آؤٹ پھر دوبارہ سائن ان کریں</translation>
+<translation id="2932883381142163287">بیجا استعمال کی اطلاع دیں</translation>
+<translation id="2936851848721175671">بیک اپ لیں اور بحال کریں</translation>
+<translation id="2938225289965773019"><ph name="PROTOCOL" /> لنکس کھولیں</translation>
+<translation id="2938845886082362843">اپنی سیکیورٹی کلید پر اسٹور کردہ سائن ان ڈیٹا کو دیکھیں اور حذف کریں</translation>
+<translation id="2939938020978911855">دستیاب بلوٹوتھ آلات دکھائیں</translation>
+<translation id="2941112035454246133">کم</translation>
+<translation id="2942560570858569904">منتظر...</translation>
+<translation id="2942581856830209953">اس صفحے کو حسب ضرورت بنائیں</translation>
+<translation id="2944060181911631861">‏استعمال اور ڈائیگناسٹک کا ڈیٹا بھیجیں۔ Google کو خودکار طور پر ڈائیگناسٹک، آلے اور ایپ کے استعمال کا ڈیٹا بھیج کر اپنا Android تجربہ بہتر بنانے میں مدد کریں۔ اس سے سسٹم اور ایپ کے استحکام اور دیگر بہتریوں میں مدد ملے گی۔ کچھ مجموعی ڈیٹا Google ایپس اور پارٹنرز، جیسے Android ڈیولپرز، کی مدد بھی کرے گا۔ اگر آپ کی ویب اور ایپ کی اضافی سرگرمی کی ترتیب آن ہے تو اس ڈیٹا کو آپ کے Google اکاؤنٹ میں محفوظ کیا جا سکتا ہے۔ <ph name="BEGIN_LINK1" />مزید جانیں<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="2946119680249604491">کنکشن شامل کریں</translation>
+<translation id="2947605845283690091">ویب براؤزنگ تیز ہونی چاہیے۔ ابھی <ph name="BEGIN_LINK" />اپنی ایکسٹینشنز کو چیک کرنے<ph name="END_LINK" /> کے لیے وقت نکالیں۔</translation>
+<translation id="2948300991547862301"><ph name="PAGE_TITLE" /> پر جائیں</translation>
+<translation id="29488703364906173">جدید ویب کیلئے بنایا گیا ایک تیز، آسان اور محفوظ ویب براؤزر۔</translation>
+<translation id="2949289451367477459">‏مقام کا استعمال کریں۔ مقام کی اجازت والی ایپس اور سروسز کو اس آلہ کا مقام استعمال کرنے کی اجازت دیں۔ Google وقفے وقفے سے مقام کا ڈیٹا جمع کر سکتا ہے اور مقام کی درستگی اور مقام پر مبنی سروسز کو بہتر بنانے کے لیے گمنام طریقے سے اس ڈیٹا کا استعمال کر سکتا ہے۔ <ph name="BEGIN_LINK1" />مزید جانیں<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="2956070239128776395">سیکشن گروپ میں ہے: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="2957117904572187936">اپنے آلہ پر کسی بھی سائٹ کو فائلز یا فولڈرز میں ترمیم کرنے کی اجازت نہ دیں</translation>
+<translation id="2958721676848865875">پیک ایکسٹینشن کی وارننگ</translation>
+<translation id="2959842337402130152">اسٹوریج کی جگہ کم ہونے کی وجہ سے بحال نہیں کیا جا سکتا۔ آلہ سے <ph name="SPACE_REQUIRED" /> خالی کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="296026337010986570">‏ہو گیا! نقصان دہ سافٹ ویئر کو ہٹا دیا گیا۔ ایکسٹینشنز کو دوبارہ آن کرنے کے لیے، &lt;a href="chrome://extensions"&gt;ایکسٹینشنز&lt;/a&gt; ملاحظہ کریں۔</translation>
+<translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (ایکسٹینشن فراہم کیا گیا)</translation>
+<translation id="2961695502793809356">آگے جانے کیلئے کلک کریں، سرگزشت دیکھنے کیلئے پکڑے رہیں</translation>
+<translation id="2963151496262057773">مندرجہ ذیل پلگ ان جواب نہیں دے رہا ہے: <ph name="PLUGIN_NAME" />کیا آپ اسے بند کرنا چاہیں گے؟</translation>
+<translation id="2966937470348689686">‏Android کی ترجیحات کا نظم کریں</translation>
+<translation id="2972581237482394796">&amp;واپس لائیں</translation>
+<translation id="2973324205039581528">سائٹ کی آواز بند کریں</translation>
+<translation id="2977480621796371840">گروپ سے ہٹائیں</translation>
+<translation id="2979639724566107830">نئی ونڈو میں کھولیں</translation>
+<translation id="2981113813906970160">بڑا ماؤس کرسر دکھائیں</translation>
+<translation id="2982970937345031">گمنام طریقہ سے اطلاع دیں</translation>
+<translation id="2986010903908656993">‏اس صفحہ کو MIDI آلات پر مکمل کنٹرول حاصل کرنے سے مسدود کر دیا گیا ہے۔</translation>
+<translation id="2987620471460279764">دوسرے آلے سے اشتراک کردہ متن</translation>
+<translation id="2989474696604907455">منسلک نہیں ہے</translation>
+<translation id="2989786307324390836">‏DER ان کوڈ کردہ بائنری، واحد سرٹیفیکیٹ</translation>
+<translation id="2992931425024192067">سبھی اطلاعی مواد دکھائیں</translation>
+<translation id="2993517869960930405">ایپ کی معلومات</translation>
+<translation id="2996286169319737844">‏آپ کے پاس فریز کے ساتھ ڈیٹا کی مرموزکاری کی جاتی ہے۔ اس میں Google Pay سے ادائیگی کے طریقے اور پتے شامل نہیں ہوتے ہیں۔</translation>
+<translation id="2996722619877761919">طویل کنارہ پر فلپ کریں</translation>
+<translation id="3003144360685731741">ترجیحی نیٹ ورکس</translation>
+<translation id="3003623123441819449">‏CSS کیش</translation>
+<translation id="3003828226041301643">ڈومین میں آلہ کو شامل نہیں کیا جا سکا۔ اس بات کو یقینی بنانے کے لیے اپنا اکاؤنٹ چیک کریں کہ آپ کے پاس آلات شامل کرنے کیلئے مراعات ہیں۔</translation>
+<translation id="3003967365858406397">‏آپ کا <ph name="PHONE_NAME" /> ایک نجی Wi-Fi کنکشن بنائے گا۔</translation>
+<translation id="3004391367407090544">براہ کرم بعد میں واپس آئیں</translation>
+<translation id="3006881078666935414">ڈیٹا کا کوئی استعمال نہیں</translation>
+<translation id="3007771295016901659">ڈپلیکیٹ ٹیب</translation>
+<translation id="3008272652534848354">اجازتیں دوبارہ ترتیب دیں</translation>
+<translation id="3009300415590184725">کیا آپ واقعی موبائل ڈیٹا سروس سیٹ اپ کارروائی کو منسوخ کرنا چاہتے ہیں؟</translation>
+<translation id="3009779501245596802">انڈیکس کردہ ڈیٹا بیسز</translation>
+<translation id="3010279545267083280">پاس ورڈ کو حذف کر دیا گیا</translation>
+<translation id="3011384993885886186">گرم خاکستری</translation>
+<translation id="3011488081941333749">باہر نلکنے پر <ph name="DOMAIN" /> کی جانب سے کوکیز صاف کر دی جائیں گی</translation>
+<translation id="3012631534724231212">(iframe)</translation>
+<translation id="3012804260437125868">صرف اس جیسی سائٹ کے کنکشنز کو محفوظ کریں</translation>
+<translation id="3012917896646559015">اپنا کمپیوٹر کسی مرمتی سہولت میں بھیجنے کیلئے براہ کرم فوری طور پر اپنے ہارڈ ویئر مینوفیکچرر سے رابطہ کریں۔</translation>
+<translation id="3013291976881901233">‏MIDI آلات</translation>
+<translation id="3015639418649705390">ابھی دوبارہ شروع کریں</translation>
+<translation id="3016329696181678353"><ph name="PRINTER_NAME" /> کو خود کار طور پر کنفیگر نہیں کیا جا سکا۔ براہ کرم پرنٹر کی جدید ترین تفصیلات بیان کریں۔</translation>
+<translation id="3016381065346027039">کوئی لاگ اندراجات نہیں ہے</translation>
+<translation id="3016641847947582299">عنصر کو اپ ڈیٹ کر دیا گیا</translation>
+<translation id="3016780570757425217">اپنا مقام جانیں</translation>
+<translation id="3017079585324758401">پس منظر</translation>
+<translation id="3019285239893817657">ذیلی صفحے کا بٹن</translation>
+<translation id="3020183492814296499">شارٹ کٹس</translation>
+<translation id="3020990233660977256">نمبر شمار: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="3021066826692793094">تتلی</translation>
+<translation id="3021678814754966447">فریم ماخذ &amp;دیکھیں</translation>
+<translation id="3022978424994383087">سمجھ نہیں آئی۔</translation>
+<translation id="3023464535986383522">سننے کیلئے منتخب کریں</translation>
+<translation id="3024374909719388945">24 گھنٹے کی گھڑی استعمال کریں</translation>
+<translation id="3031417829280473749">‏ایجنٹ X</translation>
+<translation id="3031557471081358569">درآمد کرنے کیلئے آئٹمز منتخب کریں:</translation>
+<translation id="3036546437875325427">‏Flash کو فعال کریں</translation>
+<translation id="3037754279345160234">ڈومین میں شمولیت کے لیے کنفیگریشن کو پارس نہیں کیا جا سکتا۔ براہ کرم اپنے منتظم سے رابطہ کریں۔</translation>
+<translation id="3038612606416062604">دستی طور پر پرنٹر شامل کریں</translation>
+<translation id="3038675903128704560">کسی سائٹ کو اپنے کمپیوٹر تک رسائی حاصل کرنے کیلئے پلگ ان استعمال کرنے کی اجازت نہ دیں</translation>
+<translation id="3039491566278747710">آلہ پر آف لائن پالیسی انسٹال نہیں ہو سکی۔</translation>
+<translation id="3043581297103810752"><ph name="ORIGIN" /> سے</translation>
+<translation id="3045447014237878114">اس سائٹ نے متعدد فائلز کو خودکار طور پر ڈاؤن لوڈ کیا ہے</translation>
+<translation id="3046910703532196514">ویب صفحہ، مکمل</translation>
+<translation id="304747341537320566">اسپیچ انجنز</translation>
+<translation id="3047644958362961983">اس معلومات سے آپ کی اسسٹنٹ سے متعلق مسئلے کو بہتر طریقے سے سمجھنے میں ہمیں مدد ملتی ہے۔ اسے 90 دنوں تک کیلئے اسٹور کیا جاتا ہے اور اس تک رسائی انجینیئرنگ اور تاثرات کی مناسب ٹیموں تک محدود ہوتی ہے۔</translation>
+<translation id="3053013834507634016">سرٹیفکیٹ کلید استعمال</translation>
+<translation id="3053273573829329829">صارف کا پن فعال کریں</translation>
+<translation id="3058498974290601450">آپ ترتیبات میں کسی بھی وقت مطابقت پذیری کو آن کر سکتے ہیں</translation>
+<translation id="3060379269883947824">سننے کیلئے منتخب کریں کو فعال کریں</translation>
+<translation id="3065041951436100775">ٹیب بند ہونے سے متعلق تاثرات۔</translation>
+<translation id="3067198179881736288">ایپ انسٹال کریں؟</translation>
+<translation id="3067198360141518313">یہ پلگ ان چلائیں</translation>
+<translation id="3071624960923923138">ایک نیا ٹیب کھولنے کے لئے آپ یہاں کلک کر سکتے ہیں</translation>
+<translation id="3075874217500066906">‏Powerwash کارروائی شروع کرنے کیلئے ایک بار دوبارہ شروع کرنا درکار ہے۔ دوبارہ شروع کرنے کے بعد آپ سے یہ توثیق کرنے کیلئے پوچھا جائے گا کہ آپ جاری رکھنا چاہتے ہیں۔</translation>
+<translation id="3076909148546628648"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL" /></translation>
+<translation id="3076977359333237641">آپ کا سائن ان ڈیٹا حذف کر دیا گیا</translation>
+<translation id="3082374807674020857">‎<ph name="PAGE_TITLE" /> - <ph name="PAGE_URL" />‎</translation>
+<translation id="308268297242056490">URI</translation>
+<translation id="3082780749197361769">یہ ٹیب آپ کا کیمرا یا مائیکروفون استعمال کر رہا ہے۔</translation>
+<translation id="3083193146044397360">عارضی طور پر آپ کی سیکیورٹی کی حفاظت کی خاطر مسدود ہے</translation>
+<translation id="3084548735795614657">انسٹال کرنے کیلئے ڈراپ کریں</translation>
+<translation id="3084771660770137092">‏یا تو Chrome کی میموری ختم ہوگئی یا کسی دیگر وجہ سے ویب صفحہ کیلئے کارروائی معطل کر دی گئی۔ جاری رکھنے کیلئے دوبارہ لوڈ کریں یا کسی دوسرے صفحہ پر جائیں۔</translation>
+<translation id="3085412380278336437">سائٹ آپ کا کیمرا استعمال کر سکتی ہے</translation>
+<translation id="3085752524577180175">‏SOCKS میزبان</translation>
+<translation id="3088052000289932193">‏سائٹ MIDI استعمال کر رہی ہے</translation>
+<translation id="3088325635286126843">&amp;نام بدلیں…</translation>
+<translation id="3089137131053189723">تلاش کو صاف کر دیا گیا</translation>
+<translation id="3090193911106258841">آڈیو اور ویڈیو ان پٹ تک رسائی ہو رہی ہے</translation>
+<translation id="3090819949319990166">‏خارجی crx فائل کو <ph name="TEMP_CRX_FILE" /> پر کاپی نہیں کیا جا سکتا ہے۔</translation>
+<translation id="3090871774332213558">"<ph name="DEVICE_NAME" />" کا جوڑا بنایا گیا</translation>
+<translation id="3092699946856346803">‏براہ کرم اپنا SIM داخل کریں اور دوبارہ کوشش کریں</translation>
+<translation id="3101709781009526431">تاریخ اور وقت</translation>
+<translation id="3103941660000130485">‏Linux اپ گریڈ کرنے میں خرابی</translation>
+<translation id="310671807099593501">سائٹ بلوٹوتھ استعمال کر رہی ہے</translation>
+<translation id="3115147772012638511">کیش کا انتظار ہے…</translation>
+<translation id="3115580024857770654">سبھی کو سکیڑیں</translation>
+<translation id="3117362587799608430">ڈاک مکمل طور پر موافق نہیں ہے</translation>
+<translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> مدد</translation>
+<translation id="3120430004221004537">اس پر دی گئی کارروائی کیلئے ناکافی مرموز کاری: "<ph name="DEVICE_NAME" />"۔</translation>
+<translation id="3121793941267913344">اس <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> آلے کو دوبارہ ترتیب دیں</translation>
+<translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
+<translation id="3122496702278727796">ڈیٹا ڈائریکٹری بنانے میں ناکام ہوگیا</translation>
+<translation id="3124111068741548686">صارف ہینڈلز</translation>
+<translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation>
+<translation id="3127156390846601284">یہ دکھائی گئی سبھی سائٹس کیلئے آپ کے آلے پر اسٹور کردہ سبھی ڈیٹا کو حذف کر دے گا۔ کیا آپ جاری رکھنا چاہتے ہیں؟</translation>
+<translation id="3127860049873093642">‏چارجنگ اور کارکردگی کے مسائل سے بچنے کیلئے، موافق Dell یا USB ٹائپ سی پاور ایڈاپٹر کا استعمال کریں۔</translation>
+<translation id="3129173833825111527">بایاں مارجن</translation>
+<translation id="3130528281680948470">آپ کا آلہ دوبارہ ترتیب دیا جائے گا اور سبھی صارف اکاؤنٹس اور مقامی ڈیٹا ہٹا دیے جائیں گے۔ اسے کالعدم نہیں کیا جا سکتا ہے۔</translation>
+<translation id="313205617302240621">پاس ورڈ بھول گئے؟</translation>
+<translation id="3132996321662585180">روزانہ ریفریش کریں</translation>
+<translation id="313963229645891001">ڈاؤن لوڈ جاری ہے، <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="3139925690611372679">ڈیفالٹ زرد اوتار</translation>
+<translation id="3141318088920353606">سنا جا رہا ہے…</translation>
+<translation id="3141917231319778873">دی گئی درخواست اس پر تعاون یافتہ نہیں: "<ph name="DEVICE_NAME" />"۔</translation>
+<translation id="3143515551205905069">مطابقت پذیری منسوخ کریں</translation>
+<translation id="3143754809889689516">شروع سے چلائیں</translation>
+<translation id="3144647712221361880">لنک کو اس کے بطور کھولیں</translation>
+<translation id="3149477159749171726">ورژن:
+    <ph name="LINUX_VERSION" />
+
+    تفصیل:
+    <ph name="LINUX_DESCRIPTION" /></translation>
+<translation id="3149510190863420837">‏Chrome ایپس</translation>
+<translation id="3150927491400159470">ہارڈ ری لوڈ</translation>
+<translation id="315116470104423982">موبائل ڈیٹا</translation>
+<translation id="3151539355209957474">وقت آغاز</translation>
+<translation id="3151562827395986343">سرگزشت، کوکیز، کیش وغیرہ کو صاف کریں</translation>
+<translation id="3151786313568798007">سمت بندی</translation>
+<translation id="3154351730702813399">آلہ کا منتظم آپ کی براؤزنگ سرگرمی کو مانیٹر کر سکتا ہے۔</translation>
+<translation id="3154429428035006212">ایک مہینے سے زیادہ تک آف لائن</translation>
+<translation id="3154736273843608862"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> پر آپ کے والدین نے جو حد سیٹ کی تھی وہ ختم ہو گئی۔</translation>
+<translation id="3156531245809797194">‏Chrome استعمال کرنے کیلئے، براہ کرم سائن ان کریں</translation>
+<translation id="3157931365184549694">بحال کریں</translation>
+<translation id="3158033540161634471">اپنے فنگر پرنٹ کو ترتیب دیں</translation>
+<translation id="3159493096109238499">زردی مائل بھورا</translation>
+<translation id="3160842278951476457"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (ہارڈ ویئر کے ذریعے تعاون یافتہ)</translation>
+<translation id="3161522574479303604">سبھی زبانیں</translation>
+<translation id="3163201441334626963"><ph name="VENDOR_ID" /> وینڈر کی جانب سے نامعلوم پروڈکٹ <ph name="PRODUCT_ID" /></translation>
+<translation id="3164329792803560526">اس ٹیب کا اشتراک<ph name="APP_NAME" /> کے ساتھ کیا جا رہا ہے</translation>
+<translation id="3165390001037658081">کچھ کیریئر اس خصوصیت کو مسدود کر سکتے ہیں۔</translation>
+<translation id="3169472444629675720">دریافت کریں</translation>
+<translation id="3170072451822350649">آپ سائن ان کرنے کو بھی نظر انداز کر سکتے ہیں اور <ph name="LINK_START" />مہمان کے بطور براؤز کر سکتے ہیں<ph name="LINK_END" />۔</translation>
+<translation id="3172045848207518317">ایک سائٹ ویڈیو ان پٹ تک رسائی حاصل کر رہی ہے</translation>
+<translation id="3172808215939929606">اس صفحہ کا ترجمہ کر دیا گیا ہے</translation>
+<translation id="3177909033752230686">صفحہ کی زبان:</translation>
+<translation id="3179982752812949580">متن کا فونٹ</translation>
+<translation id="3181954750937456830">محفوظ براؤزنگ (آپ اور آپ کے آلہ کی خطرناک سائٹس سے حفاظت کرتی ہے)</translation>
+<translation id="3182749001423093222">املا کی جانچ</translation>
+<translation id="3183139917765991655">پروفائل درآمد کنندہ</translation>
+<translation id="3188465121994729530">اوسط کی منتقلی</translation>
+<translation id="3190558889382726167">پاس ورڈ محفوظ ہوگیا</translation>
+<translation id="3192947282887913208">آڈیو فائلز</translation>
+<translation id="3194737229810486521"><ph name="URL" /> آپ کے آلے پر مستقل طور پر ڈیٹا اسٹور کرنا چاہتا ہے</translation>
+<translation id="3199127022143353223">سرورز</translation>
+<translation id="3201422919974259695">‏دستیاب USB آلات یہاں ظاہر ہوں گے۔</translation>
+<translation id="3202131003361292969">راستہ</translation>
+<translation id="3202173864863109533">اس ٹیب کی آڈیو خاموش کو کیا جا رہا ہے۔</translation>
+<translation id="3208703785962634733">غیر توثیق شدہ</translation>
+<translation id="32101887417650595">پرنٹر سے منسلک نہیں ہو سکتا</translation>
+<translation id="321084946921799184">پیلا اور سفید</translation>
+<translation id="321356136776075234">‏آلہ OU (جیسے OU=Chromebooks,DC=example,DC=com)</translation>
+<translation id="3217843140356091325">شارٹ کٹ بنائیں؟</translation>
+<translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
+<translation id="321834671654278338">‏Linux اَن انسٹالر</translation>
+<translation id="3220586366024592812"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> کنیکٹر کی کارروائی کریش ہوگئی ہے۔ دوبارہ شروع کریں؟</translation>
+<translation id="3222066309010235055">پری رینڈر: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">ری سیٹ بٹن</translation>
+<translation id="3225084153129302039">ڈیفالٹ جامنی اوتار</translation>
+<translation id="3225319735946384299">کوڈ سائن کرنا</translation>
+<translation id="3227137524299004712">مائیکروفون</translation>
+<translation id="3228679360002431295">منسلک ہو رہا ہے اور توثیق کی جا رہی ہے<ph name="ANIMATED_ELLIPSIS" /></translation>
+<translation id="3232318083971127729">قدر:</translation>
+<translation id="3233271424239923319">‏Linux کی ایپس اور فائلز کا بیک اپ لیں</translation>
+<translation id="323803881985677942">ایکسٹینشن کے اختیارات کھولیں</translation>
+<translation id="3241680850019875542">پیک کرنے کیلئے ایکسٹینشن کی روٹ ڈائریکٹری منتخب کریں۔ ایک ایکسٹینشن کو اپ ڈیٹ کرنے کیلئے، دوبارہ استعمال کرنے کیلئے نجی کلیدی فائل بھی منتخب کریں۔</translation>
+<translation id="3244294424315804309">آواز بند کرنا جاری رکھیں</translation>
+<translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - نیٹ ورک کی خرابی</translation>
+<translation id="3248902735035392926">حفاظتی معاملات۔ کچھ وقت نکالیں اور ابھی <ph name="BEGIN_LINK" />اپنی ایکسٹینشنز کو چیک کریں<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
+<translation id="3251759466064201842">&lt;سرٹیفکیٹ کا حصہ نہیں ہے&gt;</translation>
+<translation id="3253225298092156258">دستیاب نہیں ہے</translation>
+<translation id="3253448572569133955">نامعلوم اکاؤنٹ</translation>
+<translation id="3254516606912442756">خودکار ٹائم زون کا پتا لگانا غیر فعال ہے</translation>
+<translation id="3255355328033513170"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> کا اسٹور کردہ تمام ڈیٹا اور اس کے ماتحت کسی بھی سائٹ کو حذف کر دیا جائے گا۔ اس میں کوکیز شامل ہیں۔ اوپن ٹیبز سمیت، آپ ان سائٹس سے سائن آؤٹ ہو جائیں گے۔</translation>
+<translation id="3259723213051400722">براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="3264544094376351444">‏Sans-serif فونٹ</translation>
+<translation id="3264582393905923483">سیاق و سباق</translation>
+<translation id="3265459715026181080">ونڈو کو بند کریں</translation>
+<translation id="3267726687589094446">متعدد فائلوں کے خودکار ڈاؤن لوڈز کو اجازت دینا جاری رکھیں</translation>
+<translation id="3268451620468152448">کھلے ٹیبز</translation>
+<translation id="3269069891205016797">آپ کے سائن آؤٹ ہونے پر آپ کی معلومات آلہ سے ہٹا دی جائے گی۔</translation>
+<translation id="3269093882174072735">تصویر لوڈ کریں</translation>
+<translation id="3269612321104318480">ہلکا نیلگوں سبز اور سفید</translation>
+<translation id="326999365752735949">ڈف ڈاؤن لوڈ ہو رہا ہے</translation>
+<translation id="3270965368676314374">اپنے کمپیوٹر سے تصاویر، موسیقی اور دیگر میڈیا پڑھیں، تبدیل اور حذف کریں</translation>
+<translation id="327147043223061465">سبھی کوکیز اور سائٹ کا ڈیٹا دیکھیں</translation>
+<translation id="3271648667212143903"><ph name="ORIGIN" /> منسلک ہونا چاہتی ہے</translation>
+<translation id="3274763671541996799">آپ پوری اسکرین میں چلے گئے ہیں۔</translation>
+<translation id="3275778809241512831">آپ کی داخلی سیکیورٹی کلید فی الحال غیر محفوظ ہے۔ براہ کرم اس کو کسی ایسی سروس سے ہٹا دیں جس کے ساتھ آپ نے اسے استعمال کیا ہے۔ مسئلے کو حل کرنے کے لیے، براہ کرم سیکیورٹی کلید کو دوبارہ ترتیب دیں۔</translation>
+<translation id="3275778913554317645">بطور ونڈو کھولیں</translation>
+<translation id="3278001907972365362">‏آپ کے Google اکاؤنٹ (اکاؤنٹس) کو توجہ کی ضرورت ہے</translation>
+<translation id="3279230909244266691">اس کارروائی میں کچھ منٹ لگ سکتے ہيں۔ ورچوئل مشین شروع ہو رہی ہے۔</translation>
+<translation id="3280237271814976245">محفوظ کریں &amp;بطور…</translation>
+<translation id="3280243678470289153">‏Chrome میں رہیں</translation>
+<translation id="3281892622610078515">فائلز اور پروگرامز جن کو قوارنٹین فولڈر میں منتقل کرنا ہے:</translation>
+<translation id="3282210178675490297"><ph name="APP_NAME" /> کے ساتھ ایک ٹیب کا اشتراک کیا جا رہا ہے</translation>
+<translation id="3282568296779691940">‏Chrome میں سائن ان کریں</translation>
+<translation id="3285322247471302225">نیا &amp;ٹیب</translation>
+<translation id="328571385944182268">آپ کے پاس ورڈز محفوظ کریں؟</translation>
+<translation id="3288047731229977326">ڈیولپر وضع میں چلنے والی ایکسٹینشنز آپ کے کمپیوٹر کو نقصان پہنچا سکتی ہیں۔ اگر آپ ایک ڈیولپر نہیں ہیں تو محفوظ رہنے کیلئے آپ کو ڈیولپر وضع میں چلنے والی ان ایکسٹینشنز کو غیر فعال کر دینا چاہیے۔</translation>
+<translation id="3289856944988573801">‏اپ ڈیٹس چیک کرنے کیلئے، براہ کرم ایتھرنیٹ یا Wi-Fi کا استعمال کریں۔</translation>
+<translation id="3290356915286466215">غیر محفوظ</translation>
+<translation id="3293644607209440645">یہ صفحہ بھیجیں</translation>
+<translation id="32939749466444286">‏Linux کنٹینر شروع نہیں ہوا۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="3294437725009624529">مہمان</translation>
+<translation id="329703603001918157">شارٹ کٹ میں ترمیم نہیں کیا جا سکتی</translation>
+<translation id="3297560592877881986">کچھ سائٹس اپنے صفحات لوڈ کرنے کیلئے فریق ثالث کوکیز استعمال کرتی ہیں۔ اگر کوئی سائٹ کام نہیں کر رہی ہے تو آپ کوکی مسدود کرنے کے عمل کو آف کرنے کی کوشش کر سکتے ہیں۔</translation>
+<translation id="329838636886466101">درست کریں</translation>
+<translation id="3298789223962368867">‏غلط URL درج کیا گیا۔</translation>
+<translation id="32991397311664836">آلات:</translation>
+<translation id="33022249435934718">‏GDI ہینڈلز</translation>
+<translation id="3303260552072730022">ایک ایکسٹینشن نے پوری اسکرین کو تحریک دی۔</translation>
+<translation id="3303818374450886607">کاپیاں</translation>
+<translation id="3303855915957856445">تلاش کے کوئی نتائج نہیں ملے</translation>
+<translation id="3305389145870741612">فارمیٹنگ کی کارروائی میں کچھ سیکنڈ لگ سکتے ہیں۔ براہ کرم انتظار کریں۔</translation>
+<translation id="3305661444342691068">‏PDF کو پیش منظر میں کھولیں</translation>
+<translation id="3308006649705061278">‏تنظیمی اکائی (OU)</translation>
+<translation id="3308116878371095290">اس صفحہ کو کوکیز سیٹ کرنے سے روک دیا گیا تھا۔</translation>
+<translation id="3308134619352333507">چھپائیں بٹن</translation>
+<translation id="3308852433423051161">‏Google اسسٹنٹ لوڈ ہو رہا ہے...</translation>
+<translation id="3312424061798279731">فعال کردہ زبانیں</translation>
+<translation id="3313622045786997898">سرٹیفکیٹ دستخط قدر</translation>
+<translation id="3315158641124845231"><ph name="PRODUCT_NAME" /> چھپائیں</translation>
+<translation id="3317459757438853210">دو طرفہ</translation>
+<translation id="3317678681329786349">کیمرا اور مائیکروفون مسدود ہے</translation>
+<translation id="3319048459796106952">نئی &amp;پوشیدگی ونڈو</translation>
+<translation id="3323521181261657960">بونس! آپ کو اسکرین کا مزید وقت ملا</translation>
+<translation id="3325910708063135066">‏Mac سسٹم کی ترجیحات میں کیمرا اور مائیکروفون آف ہیں</translation>
+<translation id="3328489342742826322">‏بیک اپ سے بحال کرنے سے آپ کے Linux فائلز کے فولڈر موجود ڈیٹا اور موجود Linux ایپلیکیشنز حذف ہو جائیں گی۔</translation>
+<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
+<translation id="3331974543021145906">ایپ کی معلومات</translation>
+<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - تصویر میں تصویر وضع میں ویڈیو چل رہی ہے</translation>
+<translation id="3335947283844343239">بند ٹیب دوبارہ کھولیں</translation>
+<translation id="3336664756920573711">‏اپنے <ph name="DEVICE_TYPE" /> کو اپنے Android فون سے غیر مقفل کریں</translation>
+<translation id="3340620525920140773">ڈاؤن لوڈ مکمل ہو گیا: <ph name="FILE_NAME" />۔</translation>
+<translation id="3341699307020049241">‏غلط PIN۔ آپ کے پاس <ph name="RETRIES" /> کوششیں باقی ہیں۔</translation>
+<translation id="3341703758641437857">‏فائل URLs تک رسائی کی اجازت دیں</translation>
+<translation id="3342361181740736773">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" اس ایکسٹینشن کو ہٹانا چاہے گا۔</translation>
+<translation id="3345135638360864351">اس سائٹ تک رسائی حاصل کرنے کی آپ کی درخواست <ph name="NAME" /> کو نہیں بھیجی جا سکی۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="3345886924813989455">کوئی تعاون یافتہ براؤزر نہیں ملا</translation>
+<translation id="3347086966102161372">تصویر کا پتہ کا&amp;پی کریں</translation>
+<translation id="3348038390189153836">ہٹانے لائق آلہ کا پتا چلا</translation>
+<translation id="3349933790966648062">میموری فوٹ پرنٹ</translation>
+<translation id="3350117557200012647">جوڑا بنانے کے موڈ میں جائیں</translation>
+<translation id="3355936511340229503">کنکشن کی خرابی</translation>
+<translation id="3356580349448036450">مکمل</translation>
+<translation id="3359256513598016054">سرٹیفکیٹ کی پالیسی کی پابندیاں</translation>
+<translation id="3360297538363969800">پرنٹنگ ناکام ہو گئی۔ براہ کرم اپنا کمپیوٹر چیک کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="3365598184818502391">‏Ctrl یا Alt کا استعمال کریں</translation>
+<translation id="3367047597842238025">اپنی مرضی کے مطابق <ph name="DEVICE_TYPE" /> کو ترتیب دیں اور بڑی ہی آسانی سے سبھی حیرت انگیز اہلیتیں دریافت کریں۔</translation>
+<translation id="3368922792935385530">منسلک</translation>
+<translation id="3369624026883419694">میزبان کو حل کیا جا رہا ہے…</translation>
+<translation id="3371140690572404006">‏USB-C آلہ (دائیں طرف کا اگلا پورٹ)</translation>
+<translation id="337286756654493126">جو فولڈرز آپ ایپلیکیشنز میں کھولتے ہیں انہیں پڑھیں</translation>
+<translation id="3378572629723696641">ممکن ہے یہ ایکسٹینشن خراب ہو گیا ہو۔</translation>
+<translation id="337920581046691015"><ph name="PRODUCT_NAME" /> انسٹال کر دیا جائے گا۔</translation>
+<translation id="3380365263193509176">نامعلوم خرابی</translation>
+<translation id="3382073616108123819">افوہ!  سسٹم اس آلہ کیلئے آلہ کے شناخت کنندگان کا تعین کرنے میں ناکام ہوگیا۔</translation>
+<translation id="3382086682569279540">آپ کے زیر انتظام اکاؤنٹ کو جلد ہی ہٹا دیا جائے گا</translation>
+<translation id="3382200254148930874">نگرانی روکی جا رہی ہے...</translation>
+<translation id="3385092118218578224">%‎<ph name="DISPLAY_ZOOM" /></translation>
+<translation id="338583716107319301">فاصل</translation>
+<translation id="338691029516748599"><ph name="NETWORK_COUNT" /> میں سے نیٹ ورک <ph name="NETWORK_INDEX" />، <ph name="NETWORK_NAME" />، <ph name="SECURITY_STATUS" />، سگنل کی مضبوطی <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%، آپ کے منتظم کے زیر انتظام ہے، منسلک کریں</translation>
+<translation id="3387614642886316601">املا کی بہتر جانچ استعمال کریں</translation>
+<translation id="3390741581549395454">‏Linux کی ایپس اور فائلز کا کامیابی کے ساتھ بیک اپ لے لیا گیا ہے۔ اپ گریڈ کرنا جلد ہی شروع ہوگا۔</translation>
+<translation id="3396800784455899911">‏"قبول کریں اور جاری رکھیں" بٹن پر کلک کر کے، آپ ان Google سروسز کیلئے اوپر وضاحت کردہ کارروائی سے اتفاق کرتے ہیں۔</translation>
+<translation id="3399432415385675819">معلومات غیر فعال ہو جائیں گي</translation>
+<translation id="3400390787768057815">‏<ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> ہرٹز) - باہم پیچاں</translation>
+<translation id="340282674066624">‎<ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" />‎</translation>
+<translation id="3404065873681873169">اس سائٹ کے لیے کوئی پاسورڈ محفوظ نہیں ہے</translation>
+<translation id="3405664148539009465">فونٹس کو حسب ضرورت بنائیں</translation>
+<translation id="3405763860805964263">…</translation>
+<translation id="3406605057700382950">بُک مارکس بار &amp;دکھائیں</translation>
+<translation id="3409785640040772790">Maps</translation>
+<translation id="3410832398355316179">اس صارف کو ہٹانے کے بعد، اس صارف کے ساتھ وابستہ تمام فائلوں اور مقامی ڈیٹا کو مستقل طور پر حذف کر دیا جائے گا۔ <ph name="USER_EMAIL" /> اب بھی بعد میں سائن ان کر سکتا ہے۔</translation>
+<translation id="3412265149091626468">انتخاب پر جائیں</translation>
+<translation id="3413122095806433232">‏CA جاری کنندگان: <ph name="LOCATION" /></translation>
+<translation id="3414952576877147120">سائز:</translation>
+<translation id="3420501302812554910">داخلی سیکیورٹی کلید کو دوبارہ ترتیب دینے کی ضرورت ہے</translation>
+<translation id="3421387094817716717">‏Elliptic Curve عوامی کلید</translation>
+<translation id="3423463006624419153">اپنے '<ph name="PHONE_NAME_1" />' اور '<ph name="PHONE_NAME_2" />' پر:</translation>
+<translation id="3423858849633684918">براہ کرم <ph name="PRODUCT_NAME" /> کو دوبارہ لانچ کریں</translation>
+<translation id="3424969259347320884">بتائیں کہ ٹیب کے ناکام ہونے پر آپ کیا کر رہے تھے</translation>
+<translation id="3427092606871434483">اجازت دیں (ڈیفالٹ)</translation>
+<translation id="3428419049384081277">آپ سائن ان ہیں!</translation>
+<translation id="3429275422858276529">بعد میں اسے تلاش کرنے کے لیے اس صفحے کو بُک مارک کریں</translation>
+<translation id="3432227430032737297">سبھی دکھائے گئے کو ہٹائیں</translation>
+<translation id="3432757130254800023">مقامی نیٹ ورک پر ڈسپلیز میں آڈیو اور ویڈیو بھیجیں</translation>
+<translation id="3432762828853624962">اشتراک کردہ ورکرز</translation>
+<translation id="3433621910545056227">افوہ!  سسٹم آلے کے انسٹالیشن کے وقت کے انتسابات کا لاک تشکیل دینے میں ناکام ہوگیا۔</translation>
+<translation id="3434107140712555581"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="3435688026795609344">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" آپ کے <ph name="CODE_TYPE" /> کی درخواست کر رہا ہے</translation>
+<translation id="3435738964857648380">سیکیورٹی</translation>
+<translation id="343578350365773421">کاغذ ختم ہو گیا</translation>
+<translation id="3435896845095436175">فعال کریں</translation>
+<translation id="3438633801274389918">ننجا</translation>
+<translation id="3439153939049640737"><ph name="HOST" /> کو اپنے مائیکرو فون تک ہمیشہ رسائی حاصل کرنے کی اجازت دیں</translation>
+<translation id="3439970425423980614">‏PDF کو پیش منظر میں کھولا جا رہا ہے</translation>
+<translation id="3440663250074896476"><ph name="BOOKMARK_NAME" /> کے لیے مزید کارروائیاں</translation>
+<translation id="3440761377721825626">جب کوئی سائٹ آپ کے کمپیوٹر تک رسائی حاصل کرنے کیلئے ایک پلگ ان استعمال کرنا چاہتی ہو تو پوچھیں</translation>
+<translation id="3441653493275994384">اسکرین</translation>
+<translation id="3445925074670675829">‏USB-C آلہ</translation>
+<translation id="344630545793878684">متعدد ویب سائٹس پر اپنا ڈیٹا پڑھیں</translation>
+<translation id="3448492834076427715">اکاؤنٹ اپ ڈیٹ کریں</translation>
+<translation id="3449839693241009168"><ph name="EXTENSION_NAME" /> پر کمانڈز بھیجنے کیلئے <ph name="SEARCH_KEY" /> دبائیں</translation>
+<translation id="3450157232394774192">معطل صورتحال کے تصرف کی فیصد</translation>
+<translation id="3453612417627951340">اجازت نامہ درکار ہے</translation>
+<translation id="3454157711543303649">فعالیت مکمل</translation>
+<translation id="3454213325559396544">یہ اس <ph name="DEVICE_TYPE" /> کے لیے آخری خودکار سافٹ ویئر اور سیکیورٹی اپ ڈیٹ ہے۔ آئندہ کے اپ ڈیٹس حاصل کرنے کے لیے، نئے ماڈل پر اپ گریڈ کریں۔</translation>
+<translation id="345693547134384690">&amp;تصویر کو نئے ٹیب میں کھولیں</translation>
+<translation id="3459509316159669723">پرنٹ کیا جا رہا ہے</translation>
+<translation id="3459697287128633276">‏اپنے اکاؤنٹ کو Google Play اسٹور کی رسائي حاصل کرنے کا اہل بنانے کیلئے براہ کرم اپنے شناخت فراہم کنندہ کے ذریعے توثیق کریں۔</translation>
+<translation id="3459774175445953971">آخری بار ترمیم کردہ:</translation>
+<translation id="3461266716147554923"><ph name="URL" /> کلپ بورڈ میں کاپی کیے گئے متن اور تصاویر دیکھنا چاہتا ہے</translation>
+<translation id="3462311546193741693">‏ایسا کرنے پر آپ اکثر سائٹس سے سائن آؤٹ ہو جاتے ہیں۔ آپ اپنے Google اکاؤنٹ میں سائن ان رہیں گے تاکہ آپ کے مطابقت پذیر ڈیٹا کو صاف کیا جا سکے۔</translation>
+<translation id="3462413494201477527">اکاؤنٹ سیٹ اپ منسوخ کریں؟</translation>
+<translation id="3464012987031883895">ایک سائٹ آڈیو ان پٹ تک رسائی حاصل کر رہی ہے</translation>
+<translation id="346431825526753">یہ <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> کے زیر انتظام بچوں کیلئے ایک اکاؤنٹ ہے۔</translation>
+<translation id="3468999815377931311">‏Android فون</translation>
+<translation id="3470442499439619530">اس صارف کو ہٹائیں</translation>
+<translation id="3471876058939596279">‏ویڈیو کیلئے HDMI اور USB ٹائپ سی پورٹس کا ایک ہی وقت پر استعمال نہیں کیا جا سکتا۔ کوئی مختلف ویڈیو پورٹ استعمال کریں۔</translation>
+<translation id="3473479545200714844">اسکرین میگنیفائر</translation>
+<translation id="3475843873335999118">معذرت، آپ کا فنگرپرنٹ ابھی بھی تسلیم شدہ نہیں ہے براہ کرم اپنا پاس ورڈ درج کریں۔</translation>
+<translation id="3476303763173086583">‏استعمال اور ڈائیگناسٹک کا ڈیٹا بھیجیں۔ Google کو خودکار طور پر ڈائیگناسٹک، آلے اور ایپ کے استعمال کا ڈیٹا بھیج کر اپنے بچے کا Android تجربہ بہتر بنانے میں مدد کریں۔ اس کا استعمال آپ کے بچے کی شناخت کیلئے نہیں کیا جائے گا اور اس سے سسٹم اور ایپ کے استحکام اور دیگر بہتریوں میں مدد ملے گی۔ کچھ مجموعی ڈیٹا Google ایپس اور پارٹنرز، جیسے Android ڈیولپرز، کی مدد بھی کرے گا۔ اس <ph name="BEGIN_LINK1" />ترتیب<ph name="END_LINK1" /> کو مالک نافذ کرتا ہے۔ مالک Google کو اس آلہ کیلئے ڈائیگناسٹک اور استعمال کا ڈیٹا بھیجنے کا انتخاب کر سکتا ہے۔ اگر آپ کے بچے کیلئے ویب اور ایپ کی اضافی سرگرمی کی ترتیب آن ہے تو اس ڈیٹا کو اس کے Google اکاؤنٹ میں محفوظ کیا جا سکتا ہے۔ <ph name="BEGIN_LINK2" />مزید جانیں<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="347670947055184738">افوہ! سسٹم آپ کے آلہ کیلئے پالیسی بازیافت کرنے میں ناکام ہو گیا۔</translation>
+<translation id="347785443197175480"><ph name="HOST" /> کو اپنے کیمرا اور مائیکروفون تک حاصل کرنے کی اجازت دینا جاری رکھیں</translation>
+<translation id="3478685642445675458">کسی شخص کو ہٹانے سے پہلے براہ کرم اپنا پروفائل غیر مقفل کریں۔</translation>
+<translation id="3479539252931486093">کیا یہ غیر متوقع تھا؟ <ph name="BEGIN_LINK" />ہمیں بتائیں<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3479552764303398839">ابھی نہیں</translation>
+<translation id="3481268647794498892"><ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> میں <ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> سیکنڈ میں کھل رہا ہے</translation>
+<translation id="3484273680291419129">نقصان دہ سافٹ ویئر ہٹایا جا رہا ہے...</translation>
+<translation id="3484869148456018791">نیا سرٹیفکیٹ حاصل کریں</translation>
+<translation id="3487007233252413104">گمنام فنکشن</translation>
+<translation id="348780365869651045">‏AppCache کا انتظار ہے…</translation>
+<translation id="3488065109653206955">جزوی طور پر فعال کردہ</translation>
+<translation id="3492788708641132712">مطابقت پذیری کام نہیں کر رہی ہے۔ دوبارہ سائن ان کرنے کی کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="3493486281776271508">انٹرنیٹ کنکشن کی ضرورت ہے</translation>
+<translation id="3493881266323043047">درستگی</translation>
+<translation id="3494769164076977169">جب کوئی سائٹ پہلی فائل کے بعد خود بخود فائلیں ڈاؤن لوڈ کرنے کی کوشش کرے تو پوچھیں (تجویز کردہ)</translation>
+<translation id="3495660573538963482">‏Google اسسٹنٹ کی ترتیبات</translation>
+<translation id="3496213124478423963">زوم آؤٹ کریں</translation>
+<translation id="3497560059572256875">‏Doodle کا اشتراک کریں</translation>
+<translation id="3498215018399854026">ہم اس وقت آپ کے والدین تک نہیں پہنچ سکے۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="3505030558724226696">آلہ کی رسائی کالعدم کریں</translation>
+<translation id="3507421388498836150">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" کیلئے موجودہ اجازتیں</translation>
+<translation id="3507888235492474624">بلوٹوتھ آلات کو دوبارہ اسکین کریں</translation>
+<translation id="3508492320654304609">آپ کا سائن ان ڈیٹا حذف نہیں ہو سکا</translation>
+<translation id="3508920295779105875">کوئی دوسرا فولڈر منتخب کریں…</translation>
+<translation id="3509680540198371098"><ph name="NETWORK_COUNT" /> میں سے نیٹ ورک <ph name="NETWORK_INDEX" />، <ph name="NETWORK_NAME" />، <ph name="SECURITY_STATUS" />، <ph name="CONNECTION_STATUS" />، سگنل کی مضبوطی <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%، تفصیلات</translation>
+<translation id="3511200754045804813">دوبارہ اسکین کریں</translation>
+<translation id="3511307672085573050">لنک پ&amp;تہ کاپی کریں</translation>
+<translation id="351152300840026870">مقررہ چوڑائی کا فونٹ</translation>
+<translation id="3511528412952710609">مختصر</translation>
+<translation id="3514373592552233661">اگر ایک سے زیادہ نیٹ ورکس دستیاب ہوتے ہیں تو دیگر معلوم نیٹ ورکس پر ترجیحی نیٹ ورکس کو ترجیح دی جائے گی</translation>
+<translation id="3515983984924808886">‏دوبارہ ترتیب دینے کی تصدیق کرنے کے لیے اپنی سیکیورٹی کلید کو دوبارہ ٹچ کریں۔ سیکیورٹی کلید کے PIN سمیت اس میں اسٹور کردہ سبھی معلومات کو حذف کر دیا جائے گا۔</translation>
+<translation id="3518985090088779359">قبول کرکے جاری رکھیں</translation>
+<translation id="351952459507671940">نئے گروپ میں شامل کریں</translation>
+<translation id="3523642406908660543">جب کوئی سائٹ آپ کے کمپیوٹر تک رسائی حاصل کرنے کیلئے ایک پلگ ان استعمال کرنا چاہتی ہو تو پوچھیں (تجویز کردہ)</translation>
+<translation id="3524965460886318643">سرگرمیاں برآمد کریں</translation>
+<translation id="3526034519184079374">سائٹ کا ڈیٹا پڑھا یا تبدیل نہیں کیا جا سکتا</translation>
+<translation id="3527085408025491307">فولڈر</translation>
+<translation id="3528033729920178817">یہ صفحہ آپ کے مقام کو ٹریک کر رہا ہے۔</translation>
+<translation id="3528498924003805721">اہداف کا شارٹ کٹ</translation>
+<translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> آپ کا مائیکروفون استعمال کرنا چاہتا ہے</translation>
+<translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - آڈیو خاموش ہے</translation>
+<translation id="3538066758857505094">‏Linux ان انسٹال کرنے میں خرابی پیش آ گئی ہے۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="354060433403403521">‏AC اڈاپٹر</translation>
+<translation id="354068948465830244">یہ سائٹ کے ڈیٹا کو پڑھ اور اسے تبدیل کر سکتا ہے</translation>
+<translation id="3543393733900874979">اپ ڈیٹ ناکام ہو گیا (خرابی: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="3543597750097719865">‏SHA-512 کے ساتھ X9.62 ECDSA دستخط</translation>
+<translation id="3544879808695557954">صارف نام (اختیاری)</translation>
+<translation id="354602065659584722">نقصان دہ سافٹ ویئر ہٹا دیا گيا</translation>
+<translation id="3547954654003013442">پراکسی ترتیبات</translation>
+<translation id="3548162552723420559">ماحول سے مماثل بنانے کے لیے اسکرین کا رنگ ایڈجسٹ کرتا ہے</translation>
+<translation id="3550915441744863158">‏Chrome خودکار طور پر اپ ڈیٹ ہو جاتا ہے لہذا آپ کے پاس ہمیشہ تازہ ترین ورژن ہوتا ہے</translation>
+<translation id="3551320343578183772">ٹیب بند کریں</translation>
+<translation id="3552780134252864554">باہر نلکنے پر صاف کی گئی</translation>
+<translation id="3555812735919707620">ایکسٹینشن کو ہٹائیں</translation>
+<translation id="3556000484321257665">آپ کے سرچ انجن کو <ph name="URL" /> پر تبدیل کر دیا گیا۔</translation>
+<translation id="3556433843310711081">آپ کا مینیجر اسے آپ کیلئے غیر مسدود کر سکتا ہے</translation>
+<translation id="3557101512409028104">‏Family Link کی مدد سے ویب سائٹ کی پابندیاں اور اسکرین کے وقت کی حدود سیٹ کریں</translation>
+<translation id="3559262020195162408">آلہ پر پالیسی انسٹال نہیں ہو سکی۔</translation>
+<translation id="3560034655160545939">اور املا کی جانچ</translation>
+<translation id="3562423906127931518">‏اس کارروائی میں چند منٹس لگ سکتے ہيں۔ Linux کنٹینر سیٹ کیا جا رہا ہے۔</translation>
+<translation id="3563432852173030730">کیوسک ایپلیکیشن کو ڈاؤن لوڈ نہیں کیا جا سکا۔</translation>
+<translation id="3564334271939054422">‏آپ کے زیر استعمال Wi-Fi نیٹ ورک (<ph name="NETWORK_ID" />) آپ سے اپنا لاگ ان صفحہ ملاحظہ کرنے کا تقاضہ کر سکتا ہے۔</translation>
+<translation id="3564848315152754834">‏USB سیکیورٹی کلید</translation>
+<translation id="3566721612727112615">کوئی سائٹس شامل نہیں کی گئیں</translation>
+<translation id="3569382839528428029">کیا آپ چاہتے ہیں کہ <ph name="APP_NAME" /> آپ کی اسکرین کا اشتراک کرے؟</translation>
+<translation id="3570985609317741174">ویب مواد</translation>
+<translation id="3571734092741541777">ترتیب دیں</translation>
+<translation id="3574210789297084292">سائن ان کریں</translation>
+<translation id="3574917942258583917">بہر حال پوشیدگی وضع سے باہر نکلیں؟</translation>
+<translation id="3575121482199441727">اس سائٹ کے لیے اجازت دیں</translation>
+<translation id="3576324189521867626">کامیابی کے ساتھ انسٹال کر دی گئی</translation>
+<translation id="3578594933904494462">اس ٹیب کے مواد کا اشتراک کیا جا رہا ہے۔</translation>
+<translation id="357886715122934472">‏&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; آپ کی زیر ملکیت ایک گروپ: &lt;strong&gt;<ph name="GROUP_NAME" />&lt;/strong&gt; کے ساتھ ایک پرنٹر &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; کا اشتراک کرنا چاہتا ہے۔ اگر آپ قبول کرتے ہیں تو گروپ کے سبھی ممبرز پرنٹر پر پرنٹ کر سکیں گے۔</translation>
+<translation id="357889014807611375">‏میٹرڈ Wi-Fi</translation>
+<translation id="3584169441612580296">اپنے کمپیوٹر سے تصاویر، موسیقی اور دیگر میڈیا پڑھیں اور تبدیل کریں</translation>
+<translation id="3586806079541226322">یہ فائل نہیں کھول سکتے</translation>
+<translation id="3586931643579894722">تفصیلات چھپائیں</translation>
+<translation id="3587482841069643663">سبھی</translation>
+<translation id="358796204584394954">جوڑا بنانے کیلئے "<ph name="DEVICE_NAME" />" پر یہ کوڈ ٹائپ کریں:</translation>
+<translation id="3589766037099229847">غیر محفوظ مواد مسدود ہو گیا</translation>
+<translation id="3590194807845837023">پروفائل غیر مقفل کریں اور دوبارہ شروع کریں</translation>
+<translation id="3590295622232282437">نظم کردہ سیشن میں داخل ہو رہے ہیں۔</translation>
+<translation id="3592260987370335752">مزید &amp;جانیں</translation>
+<translation id="359283478042092570">داخل کریں</translation>
+<translation id="3593965109698325041">سرٹیفکیٹ نام کی پابندیاں</translation>
+<translation id="3596235046596950091">کلاؤڈ سروسز فعال کریں</translation>
+<translation id="3599221874935822507">ابھرا ہوا</translation>
+<translation id="3599863153486145794">‏سبھی سائن ان کردہ آلات سے سرگزشت صاف کر دیتا ہے۔ ممکن ہے کہ <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google<ph name="END_LINK" /> پر آپ کے Google اکاؤنٹ میں براؤزنگ کی سرگزشت کی دیگر شکلیں موجود ہوں۔</translation>
+<translation id="3600051066689725006">ویب کی درخواست کی معلومات</translation>
+<translation id="3600792891314830896">آواز چلانے والی سائٹس کی آواز بند کریں</translation>
+<translation id="360180734785106144">نئی خصوصیات کے دستیاب ہوتے ہی انہیں فراہم کریں</translation>
+<translation id="3602290021589620013">پیش منظر</translation>
+<translation id="3603177256297531067">اس صفحہ کا ترجمہ نہیں کیا جا سکا</translation>
+<translation id="3603622770190368340">نیٹ ورک سرٹیفیکیٹ حاصل کریں</translation>
+<translation id="3605780360466892872">بٹن ڈاؤن</translation>
+<translation id="3608576286259426129">صارف کی تصویر کا پیش منظر</translation>
+<translation id="3610369246614755442">ڈاک کے پنکھے کو سروس کی ضرورت ہے</translation>
+<translation id="361106536627977100">‏Flash ڈیٹا</translation>
+<translation id="3612673635130633812">‏&lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt; کے ذریعہ ڈاؤن لوڈ کیا گیا</translation>
+<translation id="3613134908380545408"><ph name="FOLDER_NAME" /> دکھائیں</translation>
+<translation id="3613422051106148727">نئے ٹیب میں &amp;کھولیں</translation>
+<translation id="3614974189435417452">بیک اپ لینا مکمل ہوگیا</translation>
+<translation id="3615073365085224194">اپنی انگلی سے فنگر پرنٹ سینسر کو ٹچ کریں</translation>
+<translation id="3615579745882581859"><ph name="FILE_NAME" /> اسکین کیا جا رہا ہے۔</translation>
+<translation id="3616741288025931835">براؤزنگ ڈیٹا &amp;صاف کریں…</translation>
+<translation id="3617891479562106823">پس منظر غیر دستیاب ہیں۔ بعد میں دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="3619115746895587757">کیپو چینو</translation>
+<translation id="3624567683873126087">‏آلہ کو غیر مقفل کریں اور Google اکاؤنٹ میں سائن ان کریں</translation>
+<translation id="3625258641415618104">سکرین شاٹس غیر فعال کر دی گئیں</translation>
+<translation id="3625481642044239431">غلط فائل منتخب ہو گئی۔ دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="3626296069957678981">‏اس Chromebook کو چارج کرنے کیلئے، موافق Dell بیٹری کا استعمال کریں۔</translation>
+<translation id="3627320433825461852">1 منٹ سے کم باقی ہے</translation>
+<translation id="3627588569887975815">لنک پوشید&amp;گی ونڈو میں کھولیں</translation>
+<translation id="3627671146180677314">‏Netscape سرٹیفکیٹ کی تجدید کا وقت</translation>
+<translation id="3627879631695760395"><ph name="APP" /> انسٹال کریں...</translation>
+<translation id="3629631988386925734">‏Smart Lock کو فعال کرنے کے لیے اپنا پاس ورڈ درج کریں۔ اگلی بار آپ کے فون سے آپ کا <ph name="DEVICE_TYPE" /> غیر مقفل ہوگا۔ آپ ترتیبات میں Smart Lock کو آف کر سکتے ہیں۔</translation>
+<translation id="3630132874740063857">آپ کا فون</translation>
+<translation id="3630995161997703415">اس سائٹ کو کسی بھی وقت استعمال کرنے کیلئے، اسے اپنی شیلف میں شامل کریں</translation>
+<translation id="3634507049637220048"><ph name="NETWORK_COUNT" /> میں سے نیٹ ورک <ph name="NETWORK_INDEX" />، <ph name="NETWORK_NAME" />، <ph name="CONNECTION_STATUS" />، آپ کے منتظم کے زیر انتظام ہے، تفصیلات</translation>
+<translation id="3635353578505343390">‏Google کو تاثرات بھیجیں</translation>
+<translation id="3636096452488277381">ہیلو <ph name="USER_GIVEN_NAME" />،</translation>
+<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> باقی</translation>
+<translation id="3637561406135221044">حساس ڈیٹا کے لیے فائلز اسکین کی جا رہی ہیں...</translation>
+<translation id="3637682276779847508">‏اگر آپ PIN غیر مقفل کرنے کی درست کلید درج نہیں کر سکتے ہیں تو آپ کا SIM کارڈ مستقل طور پر غیر فعال کر دیا جائے گا۔</translation>
+<translation id="3640214691812501263"><ph name="USER_NAME" /> کیلئے "<ph name="EXTENSION_NAME" />" شامل کریں؟</translation>
+<translation id="3640613767643722554">اپنی اسسٹنٹ کو اپنی آواز کی شناخت کرنا سکھائیں</translation>
+<translation id="3645372836428131288">فنگر پرنٹ کے مختلف حصے کو کیپچر کرنے کیلئے تھوڑی سی حرکت دیں</translation>
+<translation id="3648348069317717750"><ph name="USB_DEVICE_NAME" /> کا پتا چلا</translation>
+<translation id="3649138363871392317">تصویر کیپچر کر لی گئی</translation>
+<translation id="3649505501900178324">اپ ڈیٹ کرنا باقی ہے</translation>
+<translation id="3650845953328929506">لاگ اپ لوڈ زیر التواء ہے۔</translation>
+<translation id="3650952250015018111">"<ph name="APP_NAME" />" کو رسائی کی اجازت دیں:</translation>
+<translation id="3651488188562686558">‏Wi-Fi سے منقطع کریں</translation>
+<translation id="3652817283076144888">شروع کیا جا رہا ہے</translation>
+<translation id="3653160965917900914">نیٹ ورک فائل کے اشتراکات</translation>
+<translation id="3653842108912548333">‏Voice Match کے ذریعے اپنی اسسٹنٹ تک رسائی حاصل کریں</translation>
+<translation id="3653999333232393305"><ph name="HOST" /> کو اپنے مائیکروفون تک رسائی حاصل کرنے کی اجازت دینا جاری رکھیں</translation>
+<translation id="3654045516529121250">اپنی ایکسیسبیلٹی ترتیبات پڑھیں</translation>
+<translation id="3655712721956801464">{NUM_FILES,plural, =1{اسے ایک فائل تک مستقل رسائی ہے۔}other{اسے # فائلوں تک مستقل رسائی ہے۔}}</translation>
+<translation id="3660234220361471169">غیر بھروسہ مند</translation>
+<translation id="3661172646479098821">‏فی الحال صرف Android آلات تعاون یافتہ ہیں۔</translation>
+<translation id="3664511988987167893">ایکسٹینشن آئیکن</translation>
+<translation id="3665589677786828986">‏Chrome کو پتا چلا کہ آپ کی کچھ ترتیبات دوسرے پروگرام کی وجہ سے خراب ہوگئی تھیں اور انہیں ان کی اصل ڈیفالٹ میں دوبارہ ترتیب دے دیا گیا تھا۔</translation>
+<translation id="3668570675727296296">زبان کی ترتیبات</translation>
+<translation id="366867565525278777">اسٹوریج کی جگہ کم ہونے کی وجہ سے انسٹال کا عمل ناکام ہو گیا۔ کم از کم <ph name="INSTALL_SIZE" /> خالی جگہ درکار ہے۔ جگہ خالی کرنے کے لیے، آلہ کے اسٹوریج سے فائلیں حذف کریں۔</translation>
+<translation id="3668801437375206837">‏بلوٹوتھ کے مسائل کی بہتر تشخیص کرنے کے لئے Googlers اپنی تاثراتی رپورٹس کے ساتھ بلوٹوتھ کے اضافی لاگز شامل کر سکتے ہیں- اس اختیار کے منتخب کیے جانے پر آپ کی رپورٹ میں آپ کے موجودہ سیشن سے btsnoop اور HCI لاگز شامل ہوں گے، جن میں سے ممکنہ حد تک PII ہٹا دیا جائے گا- ان لاگز تک رسائی Listnr میں Chrome OS پروڈکٹ گروپ کے مینیجرز تک محدود ہوگی۔ 90 دن کے بعد لاگز ہٹا دیے جائیں گے۔</translation>
+<translation id="3668823961463113931">ہینڈلرز</translation>
+<translation id="3670113805793654926">کسی بھی وینڈر کے آلات</translation>
+<translation id="3670229581627177274">بلوٹوتھ آن کریں</translation>
+<translation id="3672681487849735243">ایک فیکٹری کی خرابی کا پتہ لگا ہے</translation>
+<translation id="367645871420407123">‏خالی چھوڑیں اگر آپ root پاس ورڈ کو ڈیفالٹ ٹیسٹ تصویر کی قدر میں سیٹ کرنا چاہتے ہیں۔</translation>
+<translation id="3677657024345889897">انتہائی خاموش</translation>
+<translation id="3677911431265050325">موبائل سائٹ کی درخواست کریں</translation>
+<translation id="3678156199662914018">ایکسٹینشن: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="3681311097828166361">آپ کے تاثرات کا شکریہ۔ آپ ابھی آف لائن ہیں اور آپ کی رپورٹ بعد میں بھیجی جائے گی۔</translation>
+<translation id="3682824389861648626">حرکت کی حد</translation>
+<translation id="3683023058278427253">ہمیں آپ کے ڈومین کیلئے لائسنس کی متعدد قسموں کا پتہ چلا ہے۔ براہ کرم جاری رکھنے کیلئے ایک کا انتخاب کریں۔</translation>
+<translation id="3683524264665795342"><ph name="APP_NAME" /> اسکرین کے اشتراک کی درخواست</translation>
+<translation id="368789413795732264">فائل کو رائٹ کرنے کی کوشش کرتے ہوئے ایک خرابی پیش آ گئی: <ph name="ERROR_TEXT" />۔</translation>
+<translation id="3688507211863392146">جو فائلیں اور فولڈرز آپ ایپلیکیشنز میں کھولتے ہیں ان میں لکھیں</translation>
+<translation id="3688526734140524629">چینل تبدیل کریں</translation>
+<translation id="3688578402379768763">اپ ٹو ڈیٹ</translation>
+<translation id="3688794912214798596">زبانیں تبدیل کریں...</translation>
+<translation id="3691231116639905343">کی بورڈ ایپس</translation>
+<translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> آپ کی اسکرین کا اشتراک کرنا چاہتا ہے</translation>
+<translation id="3693415264595406141">پاس ورڈ:</translation>
+<translation id="3694027410380121301">پچھلا ٹیب منتخب کریں</translation>
+<translation id="369489984217678710">پاس ورڈز اور دیگر سائن ان ڈیٹا</translation>
+<translation id="3699624789011381381">ای میل پتہ</translation>
+<translation id="3699920817649120894">مطابقت پذیری اور نوعیت سازی کو آف کریں؟</translation>
+<translation id="3700888195348409686">(<ph name="PAGE_ORIGIN" />) پیش کی جا رہی ہے</translation>
+<translation id="3701167022068948696">ابھی درست کریں</translation>
+<translation id="3702500414347826004"><ph name="URL" /> شامل کرنے کیلئے آپ کے ابتدائی صفحات کو تبدیل کر دیا گیا۔</translation>
+<translation id="3703699162703116302">ٹکٹ ریفریش کر دیا گیا</translation>
+<translation id="370415077757856453">‏JavaScript مسدود ہے</translation>
+<translation id="3704331259350077894">عمل کا اختتام</translation>
+<translation id="3705722231355495246">-</translation>
+<translation id="3706463572498736864">فی شیٹ صفحات</translation>
+<translation id="370665806235115550">لوڈ ہو رہے ہیں…</translation>
+<translation id="3709244229496787112">ڈاؤن لوڈ مکمل ہونے سے پہلے براؤزر بند کر دیا گیا۔</translation>
+<translation id="3711931198657368127">پیسٹ کریں اور <ph name="URL" /> پر جائیں</translation>
+<translation id="3712050472459130149">اکاؤنٹ کا اپ ڈیٹ درکار ہے</translation>
+<translation id="3712217561553024354">‏اس آلہ کو اپنے Google اکاؤنٹ کے ذریعے ان دیگر آلات کو تلاش کرنے دیں جن کے پاس موبائل ڈیٹا کنکشن ہے</translation>
+<translation id="3712897371525859903">صفحہ محفوظ کریں &amp;بطور…</translation>
+<translation id="371300529209814631">آگے/پیچھے</translation>
+<translation id="3713047097299026954">اس سیکیورٹی کلید میں کوئی بھی سائن ان ڈیٹا نہیں ہے</translation>
+<translation id="3714195043138862580">اس ڈیمو آلہ کو "غیر فراہم کردہ" کی حالت میں رکھ دیا گیا ہے۔</translation>
+<translation id="3714633008798122362">ویب کیلنڈر</translation>
+<translation id="3719826155360621982">ہوم صفحہ</translation>
+<translation id="3721119614952978349">‏آپ اور Google</translation>
+<translation id="3722108462506185496">ورچوئل مشین سروس شروع کرنے میں خرابی پیش آ گئی ہے۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="3725367690636977613">صفحات</translation>
+<translation id="3726137731714254362">یہاں سے فولڈرز ہٹانے سے اشتراک کا عمل رک جائے گا لیکن ایسا کرنے سے فائلیں حذف نہیں ہوں گی۔</translation>
+<translation id="3727148787322499904">اس ترتیب کو تبدیل کرنے سے سبھی اشتراک کردہ نیٹ ورکس پر اثر پڑے گا</translation>
+<translation id="3727187387656390258">پاپ اپ کا معائنہ کریں</translation>
+<translation id="372722114124766626">بس ایک بار</translation>
+<translation id="3729303374699765035">اس وقت پوچھیں جب کسی سائٹ میں قریبی بلوٹوتھ آلات کو دریافت کرنا مقصود ہو</translation>
+<translation id="3729506734996624908">مجاز سائٹس</translation>
+<translation id="3731997362820527097">اپنی سیکیورٹی کلید منتخب کریں</translation>
+<translation id="3732078975418297900">لائن <ph name="ERROR_LINE" /> پر خرابی ہے</translation>
+<translation id="3732530910372558017">‏PIN زیادہ سے زیادہ 63 حروف پر مشتمل ہونا چاہیے</translation>
+<translation id="3733127536501031542">‏Step-up والا SSL سرور</translation>
+<translation id="3735740477244556633">ترتیب دیں بلحاظ</translation>
+<translation id="3736016243818847857">کیا آپ آگے بڑھنا چاہتے ہیں؟</translation>
+<translation id="3737274407993947948">‏Linux انسٹال کرنے میں خرابی...</translation>
+<translation id="3737536731758327622">آپ کے ڈاؤن لوڈز یہاں ظاہر ہوتے ہیں</translation>
+<translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
+<translation id="3739254215541673094"><ph name="APPLICATION" /> کھولیں؟</translation>
+<translation id="3742055079367172538">اسکرین شاٹ لی گئی</translation>
+<translation id="3742666961763734085">اس نام کا تنظیمی یونٹ تلاش نہیں کیا جا سکا۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="3744111561329211289">پس منظر کی مطابقت پذیری</translation>
+<translation id="3748026146096797577">منسلک نہیں ہے</translation>
+<translation id="3752582316358263300">ٹھیک ہے…</translation>
+<translation id="3752673729237782832">میرے آلات</translation>
+<translation id="3753033997400164841">ایک بار اسٹور کریں۔ ہر جگہ استعمال کریں</translation>
+<translation id="3755411799582650620">آپ کا <ph name="PHONE_NAME" /> اب اس <ph name="DEVICE_TYPE" /> کو بھی غیر مقفل کر سکتا ہے۔</translation>
+<translation id="375636864092143889">سائٹ آپ کا مائیکروفون استعمال کر رہی ہے</translation>
+<translation id="3757733214359997190">کوئی سائٹ نہیں ملی</translation>
+<translation id="375841316537350618">پراکسی اسکرپٹ ڈاؤن لوڈ ہو رہی ہے…</translation>
+<translation id="3758842566811519622">کوکیز سیٹ ہو گئیں</translation>
+<translation id="3759371141211657149">ہینڈلر کی ترتیبات کا نظم کریں…</translation>
+<translation id="3759933321830434300">ویب صفحات کے کچھ حصے مسدود کریں</translation>
+<translation id="3760460896538743390">&amp;پس منظر کے صفحہ کا معائنہ کریں</translation>
+<translation id="37613671848467444">&amp;پوشیدگی ونڈو میں کھولیں</translation>
+<translation id="3764583730281406327">{NUM_DEVICES,plural, =1{‏USB آلہ کے ساتھ مواصلت کریں}other{‏‎# USB آلات کے ساتھ مواصلت کریں}}</translation>
+<translation id="3765246971671567135">آف لائن ڈیمو موڈ کی پالیسی کو پڑھا نہیں جا سکا۔</translation>
+<translation id="3768037234834996183">آپ کی ترجیحات کی مطابقت پذیری کی جا رہی ہے…</translation>
+<translation id="377050016711188788">آئس کریم</translation>
+<translation id="3771294271822695279">ویڈیو فائلیں</translation>
+<translation id="3775432569830822555">‏SSL سرور سرٹیفکیٹ</translation>
+<translation id="3775705724665058594">اپنے آلات پر بھیجیں</translation>
+<translation id="3776796446459804932">‏اس ایکسٹینشن سے Chrome ویب اسٹور کی پالیسی کی خلاف ورزی ہوتی ہے۔</translation>
+<translation id="3777483481409781352">سیلولر آلہ کو فعال نہیں کیا جا سکا</translation>
+<translation id="3777806571986431400">ایکسٹینشن فعال کر دیا گیا</translation>
+<translation id="3778152852029592020">ڈاؤن لوڈ کو منسوخ کر دیا گیا۔</translation>
+<translation id="3778208826288864398">‏کئی مرتبہ غلط PIN درج کرنے کی وجہ سے سیکیورٹی کلید مقفل ہو گئی ہے۔ آپ کو سیکیورٹی کلید دوبارہ ترتیب دینی ہوگی۔</translation>
+<translation id="3778740492972734840">&amp;ڈیولپر ٹولز</translation>
+<translation id="3778868487658107119">‏اس سے سوالات پوچھیں۔ اسے کام کرنے کو کہیں۔ یہ آپ کا ذاتی Google ہے، ہمیشہ مدد کرنے کیلئے تیار۔</translation>
+<translation id="3780211714699334884">آپ کے اس ٹیب کو بند کرنے تک <ph name="ORIGIN" /> <ph name="FOLDERNAME" /> میں فائلز میں ترمیم کر سکے گا</translation>
+<translation id="3780827508782506612">اس صفحہ کا ترجمہ کر دیا گیا ہے</translation>
+<translation id="378312418865624974">اس کمپیوٹر کیلئے ایک منفرد شناخت کار پڑھیں</translation>
+<translation id="3785308913036335955">ایپس شارٹ کٹ دکھائیں</translation>
+<translation id="3785727820640310185">اس سائٹ کے لیے محفوظ کردہ پاسورڈز</translation>
+<translation id="3788401245189148511">اس کی وجہ سے ہو سکتا ہے:</translation>
+<translation id="3789841737615482174">انسٹال کریں</translation>
+<translation id="379082410132524484">آپ کے کارڈ کی معیاد ختم ہو گئی ہے</translation>
+<translation id="3792890930871100565">پرنٹرز منقطع کریں</translation>
+<translation id="3793395331556663376">بہت سے فائل سسٹمز کھلے ہیں۔</translation>
+<translation id="3796648294839530037">پسندیدہ نیٹ ورکس:</translation>
+<translation id="3797739167230984533">آپ کا <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> آپ کی تنظیم <ph name="END_LINK" /> کے زیر انتظام ہے</translation>
+<translation id="3797900183766075808">"<ph name="SEARCH_TERMS" />" کو <ph name="SEARCH_ENGINE" /> میں تلاش کریں</translation>
+<translation id="3798449238516105146">ورژن</translation>
+<translation id="3799201711591988491">{COUNT,plural, =0{&amp;سبھی کو کھولیں}=1{&amp;بک مارک کھولیں}other{&amp;سبھی (#) کھولیں}}</translation>
+<translation id="3800806661949714323">سبھی دکھائیں (تجویز کردہ)</translation>
+<translation id="380408572480438692">‏کارکردگی ڈیٹا کی جمع آوری کو فعال کرنے سے Google کو وقت وقت پر سسٹم کو بہتر بنانے میں مدد ملے گی۔ اس وقت تک کوئی ڈیٹا نہیں بھیجا جاتا ہے جب تک آپ ایک تاثرات رپورٹ نہ فائل کریں (Alt-Shift-I) اور کارکردگی کا ڈیٹا شامل نہ کریں۔ آپ کسی بھی وقت جمع آوری کو غیر فعال کرنے کیلئے اس اسکرین پر واپس آ سکتے ہیں۔</translation>
+<translation id="3807249107536149332">‏<ph name="EXTENSION_NAME" /> (ایکسٹینشن ID "<ph name="EXTENSION_ID" />") کی لاگ ان اسکرین پر اجازت نہیں ہے۔</translation>
+<translation id="3807747707162121253">&amp;منسوخ کریں</translation>
+<translation id="38089336910894858">‏‎⌘Q کے ذریعے چھوڑنے سے پہلے انتباہ دکھائیں</translation>
+<translation id="3809272675881623365">خرگوش</translation>
+<translation id="3809280248639369696">مون بیم</translation>
+<translation id="3810593934879994994"><ph name="ORIGIN" /> مندرجہ ذیل فولڈرز میں فائلز کو دیکھ سکتا ہے</translation>
+<translation id="3810973564298564668">نظم کریں</translation>
+<translation id="381202950560906753">کوئی دوسرا شامل کریں</translation>
+<translation id="3812525830114410218">غلط سرٹیفیکیٹ</translation>
+<translation id="3813296892522778813">‏آپ جو چیز تلاش کر رہے ہیں اگر وہ نہیں مل رہی ہے تو <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Google Chrome مدد<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> پر جائیں</translation>
+<translation id="3816118180265633665">‏Chrome کے رنگ</translation>
+<translation id="3817524650114746564">اپنے کمپیوٹر کی پراکسی ترتیبات کو کھولیں</translation>
+<translation id="3817579325494460411">فراہم نہیں کیا گیا</translation>
+<translation id="3819257035322786455">بیک اپ لیں</translation>
+<translation id="3819261658055281761">‏سسٹم اس آلہ کیلئے ایک طویل مدّتی API رسائی کا ٹوکن اسٹور کرنے میں ناکام ہوگیا۔</translation>
+<translation id="3819800052061700452">&amp;پوری اسکرین</translation>
+<translation id="3820172043799983114">‏غلط PIN۔</translation>
+<translation id="3820749202859700794">‏SECG elliptic curve secp521r1 (المعروف NIST P-521)‏‎</translation>
+<translation id="3822559385185038546">اس پراکسی کو آپ کے منتظم نے نافذ کیا ہے</translation>
+<translation id="3826440694796503677">‏آپ کے منتظم نے مزید Google اکاؤنٹس شامل کرنے کا عمل کو غیر فعال کر دیا ہے</translation>
+<translation id="3827306204503227641">سینڈ باکس سے نکالے ہوئے پلگ انز کو اجازت دینا جاری رکھیں</translation>
+<translation id="3827774300009121996">&amp;پوری اسکرین</translation>
+<translation id="3828029223314399057">بُک مارکس تلاش کریں</translation>
+<translation id="3829765597456725595">‏SMB فائل کا اشتراک</translation>
+<translation id="3831436149286513437">‏Google Drive تلاش کی تجاویز</translation>
+<translation id="383161972796689579">اس آلہ کے مالک نے نئے صارفین کو شامل کیے جانے سے غیر فعال کر دیا ہے</translation>
+<translation id="3834775135533257713">ایپلیکیشن "<ph name="TO_INSTALL_APP_NAME" />" کو شامل نہیں کیا جا سکا کیونکہ یہ "<ph name="INSTALLED_APP_NAME" />" کے ساتھ متصادم ہے۔</translation>
+<translation id="3835522725882634757">ارے، نہیں! یہ سرور ایسا ڈیٹا بھیج رہا ہے جو <ph name="PRODUCT_NAME" /> نہیں سمجھ سکتا۔ براہ کرم <ph name="BEGIN_LINK" />ایک بگ کی اطلاع دیں<ph name="END_LINK" /> اور <ph name="BEGIN2_LINK" />خام فہرست<ph name="END2_LINK" /> کو شامل کریں۔</translation>
+<translation id="3838085852053358637">ایکسٹیشن لوڈ کرنے میں ناکام</translation>
+<translation id="3838486795898716504">مزید <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="3838543471119263078">کوکیز اور دیگر سائٹ اور پلگ ان ڈیٹا</translation>
+<translation id="383891835335927981">کسی بھی سائٹ کو زوم ان یا زوم آؤٹ نہیں کیا گیا ہے</translation>
+<translation id="3839516600093027468">کلپ بورڈ کو دیکھنے سے <ph name="HOST" /> کو ہمیشہ مسدود کریں</translation>
+<translation id="3841964634449506551">پاس ورڈ غلط ہے</translation>
+<translation id="3842552989725514455">‏Serif فونٹ</translation>
+<translation id="3846116211488856547">‏ویب سائٹس، Android ایپس، اور مزید کو ڈیولپ کرنے والے ٹولز حاصل کریں۔ Linux انسٹال کرنے پر <ph name="DOWNLOAD_SIZE" /> ڈیٹا ڈاؤن لوڈ ہوگا۔</translation>
+<translation id="385051799172605136">پیچھے</translation>
+<translation id="3850914401008572843"><ph name="ORIGIN" /> اس فولڈر کو نہیں کھول سکتا کیونکہ اس میں سسٹم فائلز ہیں</translation>
+<translation id="3851428669031642514">غیر محفوظ اسکرپٹس لوڈ کریں</translation>
+<translation id="3854599674806204102">ایک اختیار منتخب کریں</translation>
+<translation id="3854976556788175030">آؤٹ پٹ ٹرے بھر گئی ہے</translation>
+<translation id="3855441664322950881">پیک ایکسٹینشن</translation>
+<translation id="3855676282923585394">بُک مارکس اور ترتیبات درآمد کریں…</translation>
+<translation id="3856800405688283469">ٹائم زون منتخب کریں</translation>
+<translation id="3857773447683694438">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.</translation>
+<translation id="3857807444929313943">اٹھائیں، پھر دوبارہ ٹچ کریں</translation>
+<translation id="3860104611854310167"><ph name="PROFILE_NAME" />: مطابقت پذیری موقوف کر دی گئی</translation>
+<translation id="3862693525629180217">پہلے سے شامل سینسر کے ذریعے توثیق کریں</translation>
+<translation id="3862788408946266506">‏'kiosk_only' مینی فیسٹ انتساب والی ایپ کا  Chrome OS کیوسک وضع میں انسٹال ہونا ضروری ہے</translation>
+<translation id="3865414814144988605">ریزولیوشن</translation>
+<translation id="3866249974567520381">تفصیل</translation>
+<translation id="3867944738977021751">سرٹیفکیٹ فیلڈز</translation>
+<translation id="3869917919960562512">غلط انڈیکس۔</translation>
+<translation id="3870931306085184145"><ph name="DOMAIN" /> کے لئے کوئی محفوظ کردہ پاس ورڈ نہیں</translation>
+<translation id="3871092408932389764">سب سے نیچے</translation>
+<translation id="3871350334636688135">24 گھنٹے کے بعد جب آپ اپنا آلہ دوبارہ شروع کریں گے تو آپ کا منتظم یک وقتی اپ ڈیٹ کرے گا جس سے آپ کا مقامی ڈیٹا حذف ہو جائے گا۔ 24 گھنٹے کے اندر کسی بھی ایسے مقامی ڈیٹا کو محفوظ کریں جسے آپ کلاؤڈ اسٹوریج میں رکھنا چاہتے ہیں۔</translation>
+<translation id="3872220884670338524">مزید کارروائیاں، <ph name="DOMAIN" /> پر <ph name="USERNAME" /> کیلئے محفوظ کردہ اکاؤنٹ</translation>
+<translation id="3872991219937722530">ڈسک کی جگہ خالی کریں، ورنہ آلہ جواب دینا بند کر دے گا۔</translation>
+<translation id="3873315167136380065">اسے آن کرنے کے لیے، اپنے پاس فریز کو ہٹانے کے لیے <ph name="BEGIN_LINK" />مطابقت پذیری کو ری سیٹ کریں<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3873423927483480833">‏PINs دکھائیں</translation>
+<translation id="3873915545594852654">‏++ARC کے ساتھ ایک مسئلہ پیش آگیا۔</translation>
+<translation id="3879748587602334249">ڈاؤن لوڈ مینیجر</translation>
+<translation id="3882165008614329320">کیمرے یا فائل سے لی گئی موجودہ ویڈیو</translation>
+<translation id="3886446263141354045">اس سائٹ تک رسائی حاصل کرنے کی آپ کی درخواست <ph name="NAME" /> کو بھیج دی گئی ہے</translation>
+<translation id="3888550877729210209"><ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> کے ساتھ نوٹس لیے جا رہے ہیں</translation>
+<translation id="3892414795099177503">‏OpenVPN / L2TP شامل کریں…</translation>
+<translation id="3893536212201235195">اپنی ایکسیسبیلٹی کی ترتیبات پڑھیں اور تبدیل کریں</translation>
+<translation id="3893630138897523026">‏ChromeVox (صوتی تاثرات)</translation>
+<translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation>
+<translation id="3894123633473837029">‏Sherlog کے ذریعے اسسٹنٹ کی حالیہ سرگزشت شامل کریں۔ اس میں آپ کی شناخت، مقام اور ڈیبگ کی معلومات شامل ہو سکتی ہیں۔ <ph name="BEGIN_LINK" />مزید جانیں<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3894427358181296146">فولڈر کا اضافہ کریں</translation>
+<translation id="3895090224522145010">‏Kerberos صارف کا نام</translation>
+<translation id="389589731200570180">مہمانان کے ساتھ اشتراک کریں</translation>
+<translation id="389901847090970821">کی بورڈ منتخب کریں</translation>
+<translation id="3899879303189199559">ایک سال سے زیادہ تک کیلئے آف لائن</translation>
+<translation id="3900966090527141178">پاس ورڈز برآمد کریں</translation>
+<translation id="3901991538546252627"><ph name="NAME" /> سے منسلک کیا جا رہا ہے</translation>
+<translation id="3905761538810670789">ایپ کو درست کریں</translation>
+<translation id="3908393983276948098"><ph name="PLUGIN_NAME" /> پرانا ہے</translation>
+<translation id="3908501907586732282">ایکسٹینشن فعال کریں</translation>
+<translation id="3909477809443608991">‏<ph name="URL" /> ایک تحفظ یافتہ مواد چلانا چاہتا ہے۔ Google آپ کے آلے کی شناخت کرے گا اور عین ممکن ہے کہ یہ سائٹ اس تک رسائی حاصل کرے۔</translation>
+<translation id="3909791450649380159">ک&amp;ٹ کریں</translation>
+<translation id="3911824782900911339">نیا ٹیب صفحہ</translation>
+<translation id="3915280005470252504">آواز کے ذریعے تلاش کریں</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔ باقی کوششیں: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
+<translation id="3916445069167113093">اس قسم کی فائل سے آپ کے کمپیوٹر کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔ کیا آپ <ph name="FILE_NAME" /> کو بہر صورت رکھنا چاہتے ہیں؟</translation>
+<translation id="3918972485393593704">‏Google کو تفصیلات کی اطلاع دیں</translation>
+<translation id="3919145445993746351">اپنے سبھی کمپیوٹرز پر اپنی ایکسٹینشنز حاصل کرنے کے لیے، مطابقت پذیری کو آن کریں</translation>
+<translation id="3920504717067627103">سرٹیفکیٹ کی پالیسیاں</translation>
+<translation id="392089482157167418">‏ChromeVox فعال کریں (بولے جانے والے تاثرات)</translation>
+<translation id="3923676227229836009">اس صفحہ کو فائلز دیکھنے کی اجازت ہے</translation>
+<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
+<translation id="3925573269917483990">کیمرا:</translation>
+<translation id="3926002189479431949">‏Smart Lock فون تبدیل ہوگیا</translation>
+<translation id="3927932062596804919">مسترد کریں</translation>
+<translation id="3928570707778085600"><ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" /> میں تبدیلیاں محفوظ کریں؟</translation>
+<translation id="3929426037718431833">یہ ایکسٹینشنز اس سائٹ پر معلومات دیکھ اور تبدیل کر سکتی ہیں۔</translation>
+<translation id="3930737994424905957">آلات تلاش کئے جا رہے ہیں</translation>
+<translation id="3930968231047618417">پس منظر کا رنگ</translation>
+<translation id="3933283459331715412"><ph name="USERNAME" /> کا حذف شدہ پاس ورڈ دوبارہ بحال کریں</translation>
+<translation id="3936390757709632190">آڈیو کو نئے ٹیب میں &amp;کھولیں</translation>
+<translation id="3936925983113350642">آپ جس پاس ورڈ کا انتخاب کرتے ہیں وہ بعد میں اس سرٹیفکیٹ کو بحال کرنے کیلئے درکار ہوگا۔ براہ کرم اسے ایک محفوظ مقام میں ریکارڈ کریں۔</translation>
+<translation id="3937640725563832867">سرٹیفیکیٹ جاری کنندہ کا متبادل نام</translation>
+<translation id="3937734102568271121"><ph name="LANGUAGE" /> کا ہمیشہ ترجمہ کریں</translation>
+<translation id="3938128855950761626">وینڈر <ph name="VENDOR_ID" /> کے آلات</translation>
+<translation id="3940233957883229251">خود کار اعادہ کو فعال کریں</translation>
+<translation id="3941565636838060942">اس پروگرام تک رسائی کو چھپانے کیلئے، کنٹرول پینل میں آپ کو
+  <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> استعمال کر کے اسے ان انسٹال کرنے کی ضرورت ہے۔
+
+  کیا آپ <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> کو شروع کرنا چاہیں گے؟</translation>
+<translation id="394183848452296464">شارٹ کٹ نہیں بنایا جا سکتا</translation>
+<translation id="3943582379552582368">&amp;پیچھے</translation>
+<translation id="3943857333388298514">پیسٹ کریں</translation>
+<translation id="3948116654032448504">تصویر کیلئے <ph name="SEARCH_ENGINE" /> میں &amp;تلاش کریں</translation>
+<translation id="3948507072814225786"><ph name="ORIGIN" /> مندرجہ ذیل فولڈرز کی فائلز میں ترمیم کر سکتا ہے</translation>
+<translation id="3949790930165450333">‎<ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)‎</translation>
+<translation id="394984172568887996">‏IE سے درآمد کردہ</translation>
+<translation id="3950820424414687140">سائن ان کریں</translation>
+<translation id="3952230510293296226">حساس مواد پر مشتمل ہونے کی وجہ سے اس فائل کو مسدود کر دیا گیا ہے۔</translation>
+<translation id="3953834000574892725">میرے اکاؤنٹس</translation>
+<translation id="3954354850384043518">پیشرفت میں ہے</translation>
+<translation id="3954469006674843813">‏<ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> ہرٹز)</translation>
+<translation id="3954953195017194676">‏آپ کے پاس حالیہ کیپچر کردہ کوئی WebRTC ایونٹ لاگ نہیں ہے۔</translation>
+<translation id="3955193568934677022">سائٹس کو محفوظ کردہ مواد چلانے کی اجازت دیں (تجویز کردہ)</translation>
+<translation id="3955896417885489542">‏سیٹ اپ کے بعد Google Play کے اختیارات کا جائزہ لیں</translation>
+<translation id="3956702100721821638">‏Google Play تک رسائی حاصل نہیں کی جا سکی</translation>
+<translation id="3957844511978444971">‏Google سروسز کی ان ترتیبات کے اپنے انتخاب کی توثیق کرنے کے لیے ”قبول کریں“ پر تھپتھپائیں۔</translation>
+<translation id="3958088479270651626">بُک مارکس اور ترتیبات درآمد کریں</translation>
+<translation id="3960566196862329469">ONC</translation>
+<translation id="3965965397408324205"><ph name="PROFILE_NAME" /> سے باہر نکلیں</translation>
+<translation id="3966072572894326936">دوسرا فولڈر منتخب کریں…</translation>
+<translation id="3967822245660637423">ڈاؤن لوڈ مکمل ہوگیا ہے</translation>
+<translation id="3967919079500697218">آپ کے منتظم نے اسکرین شاٹس لینے کی آپ کی اہلیت کو غیر فعال کر دیا ہے۔</translation>
+<translation id="3969092967100188979">آن ہے، رومنگ کی اجازت ہے</translation>
+<translation id="3970114302595058915">ID</translation>
+<translation id="397105322502079400">حساب لگایا جا رہا ہے…</translation>
+<translation id="3971764089670057203">اس سیکیورٹی کلید کے ساتھ مندرج فنگر پرنٹس</translation>
+<translation id="3975565978598857337">دائرہ کار کے لیے سرور سے منسلک ہونا ناکام ہو گیا</translation>
+<translation id="3976108569178263973">پرنٹرز دستیاب نہیں ہیں۔</translation>
+<translation id="397703832102027365">مکمل کیا جا رہا ہے…</translation>
+<translation id="3977886311744775419">خودکار اپ ڈیٹس نیٹ ورک کی اس قسم پر ڈاؤن لوڈ نہیں ہوتے ہیں، لیکن آپ دستی طور پر اپ ڈیٹس چیک کر سکتے ہیں۔</translation>
+<translation id="3979395879372752341">نیا ایکسٹینشن شامل کر دیا گیا (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="3979748722126423326"><ph name="NETWORKDEVICE" /> کو فعال کریں</translation>
+<translation id="3981760180856053153">محفوظ کرنے کی غلط قسم درج کی گئی۔</translation>
+<translation id="3982375475032951137">اپنے براؤزر کو چند آسان مراحل میں سیٹ کریں</translation>
+<translation id="3983400541576569538">کچھ ایپس کا ڈیٹا غائب ہو سکتا ہے</translation>
+<translation id="3983586614702900908">ایک نامعلوم وینڈر کی جانب سے آلات</translation>
+<translation id="3983764759749072418">‏Play اسٹور ایپلیکیشنز کو اس آلہ تک رسائی حاصل ہے۔</translation>
+<translation id="3983769721878416534">کلک سے قبل تاخیر</translation>
+<translation id="3984159763196946143">ڈیمو وضع کو شروع نہیں کیا جا سکا</translation>
+<translation id="3984431586879874039">اس سائٹ کو آپ کی سیکیورٹی کلید دیکھنے کی اجازت دیں؟</translation>
+<translation id="3987938432087324095">معذرت، سنائی نہیں دیا۔</translation>
+<translation id="3988996860813292272">ٹائم زون منتخب کریں</translation>
+<translation id="399179161741278232">درآمد کردہ</translation>
+<translation id="3994374631886003300">اپنا فون غیر مقفل کریں اور اپنا <ph name="DEVICE_TYPE" /> غیر مقفل کرنے کیلئے اسے قریب کریں۔</translation>
+<translation id="3994878504415702912">&amp;زوم</translation>
+<translation id="3995138139523574647">‏USB-C آلہ (دائیں طرف کا پچھلا پورٹ)</translation>
+<translation id="4002440992267487163">پن کا سیٹ اپ</translation>
+<translation id="4005817994523282006">ٹائم زون کا پتہ لگانے کا طریقہ</translation>
+<translation id="4007856537951125667">شارٹ کٹس چھپائیں</translation>
+<translation id="4008291085758151621">‏سائٹ کی معلومات VR میں دستیاب نہیں ہے</translation>
+<translation id="4010917659463429001">اپنے موبائل آلہ پر اپنے بُک مارکس حاصل کرنے کے لیے، <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />۔</translation>
+<translation id="4013132157686828973">"<ph name="CLIENT_NAME" />" اس براؤزر کو ڈیبگ کر رہا ہے</translation>
+<translation id="4014432863917027322">"<ph name="EXTENSION_NAME" /> کی اصلاح کریں؟</translation>
+<translation id="4015163439792426608">ایکسٹینشنز مل گئیں؟ ایک آسان مقام پر <ph name="BEGIN_LINK" />اپنے ایکسٹینشنز کا نظم کریں<ph name="END_LINK" />۔</translation>
+<translation id="4020106588733303597">افوہ! سسٹم دستیاب لائسنسوں کو لوڈ کرنے میں ناکام ہو گیا۔</translation>
+<translation id="4020327272915390518">اختیارات کا مینو</translation>
+<translation id="4021279097213088397">–</translation>
+<translation id="4022426551683927403">لغت میں &amp;شامل کریں</translation>
+<translation id="4023146161712577481">آلہ کفیگریشن کا تعین کرنا۔</translation>
+<translation id="4025039777635956441">منتخب کردہ سائٹ کو خاموش کریں</translation>
+<translation id="4027804175521224372">(آپ بھول رہے ہیں—<ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
+<translation id="4027951648498485763">‏آپ کے Chrome سے باہر نکلنے تک آپ کی Flash کی ترتیبات کو باقی رکھا جائے گا۔</translation>
+<translation id="4031179711345676612">مائیکروفون اجازت یافتہ ہے</translation>
+<translation id="4031527940632463547">سینسرز مسدود ہیں</translation>
+<translation id="4033471457476425443">نیا فولڈر شامل کریں</translation>
+<translation id="4034824040120875894">پرنٹر</translation>
+<translation id="4035758313003622889">&amp;ٹاسک مینیجر</translation>
+<translation id="4036778507053569103">سرور سے ڈاؤن لوڈ کردہ پالیسی غلط ہے۔</translation>
+<translation id="4037084878352560732">گھوڑا</translation>
+<translation id="4037889604535939429">شخص کی ترمیم کریں</translation>
+<translation id="4042264909745389898">‏Google Chrome OS کی شرائط</translation>
+<translation id="4042863763121826131">{NUM_PAGES,plural, =1{صفحہ سے باہر نکلیں}other{صفحات سے باہر نکلیں}}</translation>
+<translation id="4044612648082411741">اپنا سرٹیفکیٹ پاس ورڈ درج کریں</translation>
+<translation id="404493185430269859">ڈیفالٹ سرچ انجن</translation>
+<translation id="4046123991198612571">اگلا ٹریک</translation>
+<translation id="4050225813016893843">تصدیق کا طریقہ</translation>
+<translation id="4052120076834320548">چھوٹا</translation>
+<translation id="4055023634561256217">پاور واش کے ساتھ آپ کا آلہ دوبارہ ترتیب دیے جا سکنے سے پہلے ایک ری اسٹارٹ درکار ہے۔</translation>
+<translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED" /> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT" /></translation>
+<translation id="4057896668975954729">اسٹور میں دیکھیں</translation>
+<translation id="4058647953897694817">بلوٹوتھ کے ذریعے توثیق کریں</translation>
+<translation id="4058720513957747556">AppSocket (TCP/IP)‎</translation>
+<translation id="4058793769387728514">دستاویز ابھی چیک کریں</translation>
+<translation id="406070391919917862">پس منظر کی ایپس</translation>
+<translation id="4065876735068446555">آپ کا زیر استعمال نیٹ ورک (<ph name="NETWORK_ID" />) آپ سے اپنا لاگ ان صفحہ ملاحظہ کرنے کا تقاضہ کر سکتا ہے۔</translation>
+<translation id="4066207411788646768">اپنے نیٹ ورک میں دستیاب پرنٹرز دیکھنے کے لیے براہ کرم اپنا کنکشن چیک کریں</translation>
+<translation id="4068506536726151626">یہ صفحہ درج ذیل سائٹس کے عناصر پر مشتمل ہے جو آپ کے مقام کو ٹریک کر رہی ہیں:</translation>
+<translation id="4068776064906523561">محفوظ کردہ فنگر پرنٹس</translation>
+<translation id="407173827865827707">کلک کرنے پر</translation>
+<translation id="4074900173531346617">ای میل دستخط کنندہ سرٹیفیکیٹ</translation>
+<translation id="407520071244661467">اسکیل</translation>
+<translation id="4075639477629295004"><ph name="FILE_NAME" /> کاسٹ کرنے سے قاصر ہے۔</translation>
+<translation id="4077917118009885966">اس سائٹ پر اشتہارات مسدود ہیں</translation>
+<translation id="4077919383365622693"><ph name="SITE" /> کا اسٹور کردہ تمام ڈیٹا اور کوکیز کو صاف کر دیا جائے گا۔</translation>
+<translation id="4079140982534148664">املا کی بہتر جانچ استعمال کریں</translation>
+<translation id="4081242589061676262">فائل کاسٹ کرنے سے قاصر۔</translation>
+<translation id="4084682180776658562">بُک مارک</translation>
+<translation id="4084835346725913160"><ph name="TAB_NAME" /> کو بند کریں</translation>
+<translation id="4085270836953633510">جب کوئی سائٹ سیریل پورٹس تک رسائی حاصل کرنا چاہے تو پوچھیں</translation>
+<translation id="4085298594534903246">‏JavaScript کو اس صفحہ پر مسدود کر دیا گیا۔</translation>
+<translation id="4087089424473531098">ایکسٹینشن بنایا گیا:
+
+<ph name="EXTENSION_FILE" /></translation>
+<translation id="4088095054444612037">گروپ کیلئے قبول کریں</translation>
+<translation id="4089235344645910861">ترتیبات محفوظ ہو گئیں۔ مطابقت پذیری شروع ہو گئی۔</translation>
+<translation id="4090103403438682346">توثیق شدہ رسائی فعال کریں</translation>
+<translation id="4090947011087001172"><ph name="SITE" /> کیلئے سائٹ کی اجازتیں دوبارہ ترتیب دیں؟</translation>
+<translation id="4091434297613116013">پیپر کی شیٹس</translation>
+<translation id="4093955363990068916">مقامی فائل:</translation>
+<translation id="4094647278880271855">آپ ماحول کے ایک غیر تعاون یافتہ تغیر کا استعمال کر رہے ہیں: <ph name="BAD_VAR" />۔ استحکام اور سیکیورٹی متاثر ہوگی۔</translation>
+<translation id="4095264805865317199">‏سیلولر فعالیت کی UI کھولیں</translation>
+<translation id="4095507791297118304">بنیادی ڈسپلے</translation>
+<translation id="409579654357498729">کلاؤڈ پرنٹ میں شامل کریں</translation>
+<translation id="4096508467498758490">ڈیولپر وضع کے ایکسٹینشز کو غیر فعال کریں</translation>
+<translation id="4096824249111507322">محفوظ ماڈیول تیار کیا جا رہا ہے، براہ کرم انتظار کریں (اس میں کچھ منٹ لگ سکتے ہیں)...</translation>
+<translation id="4097560579602855702">‏Google پر کچھ تلاش کریں</translation>
+<translation id="4099060993766194518">ڈیفالٹ سرچ انجن کو بحال کریں؟</translation>
+<translation id="4099874310852108874">نیٹ ورک کی خرابی پیش آگئی۔</translation>
+<translation id="4100733287846229632">آلہ میں جگہ انتہائی کم ہے</translation>
+<translation id="4100853287411968461">اسکرین کے وقت کی نئی حد</translation>
+<translation id="4103091233824664032">اسکرین لاک کنفیگر کرنے اور سائن ان کرنے کیلئے اپنا پاس ورڈ درج کریں</translation>
+<translation id="4104163789986725820">برآ&amp;مد کریں…</translation>
+<translation id="4107048419833779140">اسٹوریج کے آلات کی شناخت کر کے انہیں خارج کریں</translation>
+<translation id="4109135793348361820">‏ونڈو کو ‎<ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />)‎ میں منتقل کریں</translation>
+<translation id="4110490973560452005">‏ڈاؤن لوڈ مکمل ہو گیا: <ph name="FILE_NAME" />۔ ڈاؤن لوڈز بار ایریا پر جانے کے لیے Shift+F6 دبائيں۔</translation>
+<translation id="4110895898888439383">اعلی تناسب امتزاج وضع میں ویب براؤز کریں</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (آف لائن)</translation>
+<translation id="4115002065223188701">نیٹ ورک رینج سے باہر ہے</translation>
+<translation id="4115080753528843955">کچھ مواد سروسز تحفظ یافتہ مواد تک رسائی کی اجازت دینے کے مقاصد کے مدنظر منفرد شناخت کنندگان کا استعمال کرتی ہیں</translation>
+<translation id="4115378294792113321">میجنٹا</translation>
+<translation id="4118579674665737931">براہ کرم آلہ کو ریبوٹ کر کے دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="4120388883569225797">اس سیکیورٹی کلید کو دوبارہ ترتیب نہیں دیا جا سکتا</translation>
+<translation id="4120817667028078560">پاتھ کافی لمبا ہے</translation>
+<translation id="4121428309786185360">میعاد کا اختتام</translation>
+<translation id="4124823734405044952">آپ کی سیکیورٹی کلید کو دوبارہ ترتیب دے دیا گیا ہے</translation>
+<translation id="4124935795427217608">یونیکارن</translation>
+<translation id="412730574613779332">Spandex</translation>
+<translation id="412940972494182898">‏اس بار Flash چلائیں</translation>
+<translation id="4130199216115862831">آلے کا لاگ</translation>
+<translation id="4130207949184424187">آپ کی جانب سے اومنی باکس سے تلاش کرنے پر دکھائی دینے والے صفحہ کو اس ایکسٹینشن نے تبدیل کر دیا ہے۔</translation>
+<translation id="4130750466177569591">میں متفق ہوں</translation>
+<translation id="413121957363593859">اجزاء</translation>
+<translation id="4131410914670010031">سیاہ اور سفید</translation>
+<translation id="4136203100490971508">طلوع آفتاب کے وقت نائٹ لائٹ خودکار طور پر آف ہو جائے گی</translation>
+<translation id="4138267921960073861">صارف کے نام اور تصاویر سائن ان اسکرین پر دکھائیں</translation>
+<translation id="413915106327509564">‏<ph name="WINDOW_TITLE" /> - HID آلہ منسلک ہے</translation>
+<translation id="4142052906269098341">اپنے <ph name="DEVICE_TYPE" /> کو اپنے فون سے غیر فعال کریں <ph name="LINK_BEGIN" />مزید جانیں<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="4144218403971135344">‏بہتر معیار کی ویڈیو حاصل کریں اور بیٹری لائف کی بچت کریں۔ ویڈیو صرف آپ کی اس اسکرین پر چلے گی جس پر Cast فعال ہے۔</translation>
+<translation id="4146026355784316281">ہمیشہ سسٹم ناظر کے ساتھ کھولیں</translation>
+<translation id="4146785383423576110">ری سیٹ کریں اور صاف کریں</translation>
+<translation id="4147911968024186208">براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔ اگر یہ خرابی دوبارہ پیش آتی ہے تو براہ کرم اپنے سپورٹ کے نمائندے سے رابطہ کریں۔</translation>
+<translation id="4150201353443180367">ڈسپلے</translation>
+<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 ٹیب}other{# ٹیبز}}</translation>
+<translation id="4154664944169082762">فنگر پرنٹس</translation>
+<translation id="4157869833395312646">‏Microsoft سرور گیٹڈ کرپٹوگرافی</translation>
+<translation id="4159681666905192102">یہ بچوں کیلئے <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> اور <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" /> کی جانب سے نظم کردہ ایک اکاؤنٹ ہے۔</translation>
+<translation id="4163560723127662357">نامعلوم کی بورڈ</translation>
+<translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL" /> سے متعلق کچھ ترتیبات کا آپ کے ساتھ اشتراک کیا جا رہا ہے۔ یہ ترتیبات آپ کے اکاؤنٹ کو صرف متعدد سائن ان استعمال کرتے ہوئے متاثر کرتی ہیں۔</translation>
+<translation id="4170314459383239649">باہر نکلنے پر صاف کریں</translation>
+<translation id="4172051516777682613">ہمیشہ دکھائیں</translation>
+<translation id="4175137578744761569">ہلکا جامنی اور سفید</translation>
+<translation id="4175737294868205930">مستقل اسٹوریج</translation>
+<translation id="4176463684765177261">غیر فعال</translation>
+<translation id="4180788401304023883">‏CA سرٹیفیکیٹ "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" کو حذف کریں؟</translation>
+<translation id="4181602000363099176">20x</translation>
+<translation id="4181841719683918333">زبانیں</translation>
+<translation id="4184885522552335684">ڈسپلے کو منتقل کرنے کیلئے گھسیٹیں</translation>
+<translation id="4194570336751258953">کلک کرنے کیلئے تھپتھپائیں کو فعال کریں</translation>
+<translation id="4195643157523330669">نئے ٹیب میں کھولیں</translation>
+<translation id="4195814663415092787">آپ نے جہاں چھوڑا تھا وہیں سے جاری رکھیں</translation>
+<translation id="4198146608511578238">‏اپنے Google اسسٹنٹ سے بات کرنے کے لیے صرف لانچر آئیکن کو پکڑیں۔</translation>
+<translation id="4200689466366162458">حسب ضرورت الفاظ</translation>
+<translation id="4200983522494130825">نیا &amp;ٹیب</translation>
+<translation id="4201546031411513170">آپ ترتیبات میں کسی بھی وقت اس بات کا انتخاب کر سکتے ہیں کہ کس چیز کی مطابقت پذیری کرنی ہے۔</translation>
+<translation id="4206144641569145248">ایلیئن</translation>
+<translation id="4206323443866416204">تاثرات کی رپورٹ</translation>
+<translation id="4208390505124702064"><ph name="SITE_NAME" /> میں تلاش کریں</translation>
+<translation id="4209092469652827314">بڑا</translation>
+<translation id="4209251085232852247">آف ہے</translation>
+<translation id="4209464433672152343">‏پرنٹنگ کیلئے دستاویزات تیار کرنے کیلئے وہ <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />Google کو بھیجے<ph name="END_LINK_HELP" /> جاتے ہیں۔ <ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />Google کلاؤڈ پرنٹ ڈیش بورڈ<ph name="END_LINK_DASHBOARD" /> پر اپنے پرنٹرز اور پرنٹر کی سرگزشت کو دیکھیں، ترمیم کریں اور ان کا نظم کریں۔</translation>
+<translation id="4210048056321123003">ورچوئل مشین ڈاؤن لوڈ ہو رہی ہے</translation>
+<translation id="421182450098841253">بُک مارکس بار &amp;دکھائیں</translation>
+<translation id="4211851069413100178">‏استعمال اور ڈائیگناسٹک کا ڈیٹا بھیجیں۔ Google کو خودکار طور پر ڈائیگناسٹک، آلے اور ایپ کے استعمال کا ڈیٹا بھیج کر اپنا Android تجربہ بہتر بنانے میں مدد کریں۔ اس سے سسٹم اور ایپ کے استحکام اور دیگر بہتریوں میں مدد ملے گی۔ کچھ مجموعی ڈیٹا Google ایپس اور پارٹنرز، جیسے Android ڈیولپرز، کی مدد بھی کرے گا۔ اس <ph name="BEGIN_LINK1" />ترتیب<ph name="END_LINK1" /> کو مالک نافذ کرتا ہے۔ مالک Google کو اس آلہ کیلئے ڈائیگناسٹک اور استعمال کا ڈیٹا بھیجنے کا انتخاب کر سکتا ہے۔ اگر آپ کی ویب اور ایپ کی اضافی سرگرمی کی ترتیب آن ہے تو اس ڈیٹا کو آپ کے Google اکاؤنٹ میں محفوظ کیا جا سکتا ہے۔ <ph name="BEGIN_LINK2" />مزید جانیں<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="42126664696688958">برآمد کریں</translation>
+<translation id="42137655013211669">سرور نے اس ماخذ تک رسائی کو ممنوع کر دیا۔</translation>
+<translation id="4218274196133425560"><ph name="HOST_NAME" /> کے لیے استثناء ہٹائیں</translation>
+<translation id="4220648711404560261">فعال کرتے وقت ایک خرابی پیش آ گئی۔</translation>
+<translation id="4222772810963087151">بلڈ کی تفصیلات</translation>
+<translation id="4225397296022057997">تمام سائٹس پر</translation>
+<translation id="4232375817808480934">‏Kerberos کنفیگر کریں</translation>
+<translation id="4235200303672858594">پوری اسکرین</translation>
+<translation id="4235965441080806197">سائن ان کو منسوخ کریں</translation>
+<translation id="4242145785130247982">متعدد کلائنٹ سرٹیفکیٹس تعاون یافتہ نہیں ہیں</translation>
+<translation id="4242533952199664413">ترتیبات کھولیں</translation>
+<translation id="4242577469625748426">آلہ پر پالیسی کی ترتیبات انسٹال کرنے میں ناکام ہوگیا: <ph name="VALIDATION_ERROR" />۔</translation>
+<translation id="4244238649050961491">مزید اسٹائلس ایپس تلاش کریں</translation>
+<translation id="424726838611654458">‏ہمیشہ Adobe Reader میں کھولیں</translation>
+<translation id="4247901771970415646"><ph name="USERNAME" /> کے ساتھ مطابقت پذیری نہیں ہو سکتی</translation>
+<translation id="4249248555939881673">نیٹ ورک کنکشن کا انتظار ہے…</translation>
+<translation id="4249373718504745892">اس صفحہ کو آپ کے کیمرا اور مائیکروفون تک رسائی حاصل کرنے سے مسدود کر دیا گیا ہے۔</translation>
+<translation id="424963718355121712">ایپس جو کسی سائٹ کو کنٹرول کرتی ہیں وہ صرف اسی سائٹ سے ہی انسٹال ہو سکتی ہیں</translation>
+<translation id="4250229828105606438">اسکرین شاٹ</translation>
+<translation id="4250680216510889253">نہیں</translation>
+<translation id="4252852543720145436">تحفظ یافتہ مواد شناخت کنندگان</translation>
+<translation id="4252899949534773101">بلوٹوتھ غیر فعال ہے</translation>
+<translation id="4252996741873942488"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ٹیب مواد کا اشتراک کیا جا رہا ہے</translation>
+<translation id="4254813446494774748">ترجمہ کی زبان:</translation>
+<translation id="425573743389990240">واٹس میں بیٹری ڈسچارج ہونے کی شرح (منفی قدر کا مطلب ہے کہ بیٹری چارج ہو رہی ہے)</translation>
+<translation id="4256316378292851214">ویڈیو &amp;محفوظ کریں بطور…</translation>
+<translation id="4258348331913189841">فائل سسٹمز</translation>
+<translation id="4263223596040212967">اپنے کی بورڈ کا لے آؤٹ چیک کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="4263757076580287579">پرنٹر کا رجسٹریشن منسوخ کر دیا گیا ہے۔</translation>
+<translation id="426564820080660648">‏اپ ڈیٹ چیک کرنے کیلئے، براہ کرم ایتھرنیٹ، Wi-Fi یا موبائل ڈیٹا کا استعمال کریں۔</translation>
+<translation id="4267953847983678297">سیلولر نیٹ ورک سے خودکار طور پر منسلک ہوں</translation>
+<translation id="4268025649754414643">کلید کی خفیہ کاری</translation>
+<translation id="4270393598798225102">ورژن <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">سائن ان ڈیٹا</translation>
+<translation id="4275663329226226506">میڈیا</translation>
+<translation id="4275830172053184480">اپنا آلہ دوبارہ شروع کریں</translation>
+<translation id="4278101229438943600">آپ کی اسسٹنٹ تیار ہے</translation>
+<translation id="4278390842282768270">اجازت یافتہ</translation>
+<translation id="4281844954008187215">سروس کی شرائط</translation>
+<translation id="4282196459431406533">‏Smart Lock آن ہے</translation>
+<translation id="4285418559658561636">پاسورڈ اپ ڈیٹ کریں</translation>
+<translation id="4285498937028063278">پن ہٹائیں</translation>
+<translation id="428565720843367874">اس فائل کو اسکین کرتے وقت اینٹی وائرس سافٹ ویئر غیر متوقع طور پر ناکام ہوگیا۔</translation>
+<translation id="4287502004382794929">آپ کے پاس اس آلے کا اندراج کرنے کیلئے کافی سافٹ ویئر لائسنسز نہیں ہیں۔ براہ کرم مزید خریدنے کیلئے سیلز سے رابطہ کریں۔ اگر آپ کو یقین ہے کہ آپ کو یہ پیغام غلطی سے نظر آ رہا ہے تو براہ کرم سپورٹ سے رابطہ کریں۔</translation>
+<translation id="4289540628985791613">عمومی جائزہ</translation>
+<translation id="4295072614469448764">آپ کے ٹرمنل میں ایپ دستیاب ہے۔ آپ کے لانچر میں ایک آئیکن بھی ہو سکتا ہے۔</translation>
+<translation id="4295979599050707005">‏براہ کرم یہ تصدیق کرنے کیلئے دوبارہ سائن ان کریں کہ آپ کا اکاؤنٹ <ph name="USER_EMAIL" /> Chrome اور Google Play میں موجود ویب سائٹس، ایپس اور ایکسٹینشنز کے ساتھ استعمال کیا جا سکتا ہے۔ آپ یہ اکاؤنٹ بھی ہٹا سکتے ہیں۔ <ph name="LINK_BEGIN" />مزید جانیں<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="4296575653627536209">تحفظ یافتہ صارف شامل کریں</translation>
+<translation id="4297219207642690536">ری سٹارٹ اور ری سیٹ کریں</translation>
+<translation id="4301671483919369635">اس صفحہ کو فائلز میں ترمیم کرنے کی اجازت ہے</translation>
+<translation id="4303079906735388947">‏اپنی سیکورٹی کلید کے لئے نیا PIN سیٹ کریں</translation>
+<translation id="4305402730127028764"><ph name="DEVICE_NAME" /> میں کاپی کریں</translation>
+<translation id="4306119971288449206">ایپس کو مواد کی قسم "<ph name="CONTENT_TYPE" />" کے ساتھ پیش کیا جانا ضروری ہے</translation>
+<translation id="4309420042698375243">‏‎<ph name="NUM_KILOBYTES" />کلو بائٹس (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" />کلو بائٹس لائیو)‎</translation>
+<translation id="4310139701823742692">‏فائل غلط فارمیٹ میں ہے۔ PPD فائل چیک کر کے دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="431076611119798497">&amp;تفصیلات</translation>
+<translation id="4312866146174492540">مسدود کریں (ڈیفالٹ)</translation>
+<translation id="4314815835985389558">مطابقت پذیری کا نظم کريں</translation>
+<translation id="4316850752623536204">ڈیولپر کی ویب سائٹ</translation>
+<translation id="4320177379694898372">کوئی انٹرنیٹ کنکشن نہیں ہے</translation>
+<translation id="4321442524549817090">‏URL د&amp;کھائیں</translation>
+<translation id="4322394346347055525">دیگر ٹیبز بند کریں</translation>
+<translation id="4324577459193912240">فائل نا مکمل ہے</translation>
+<translation id="4325237902968425115"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> اَن انسٹال ہو رہی ہے...</translation>
+<translation id="4330191372652740264">برف کا پانی</translation>
+<translation id="4330387663455830245"><ph name="LANGUAGE" /> کا کبھی بھی ترجمہ نہ کریں</translation>
+<translation id="4332976768901252016">پیرنٹل کنٹرولز ترتیب دیں</translation>
+<translation id="4333854382783149454">‏PKCS #1 SHA-1 مع RSA مرموز کاری</translation>
+<translation id="4336979451636460645">نیٹ ورک لاگز کیلئے، دیکھیں: <ph name="DEVICE_LOG_LINK" /></translation>
+<translation id="4340515029017875942"><ph name="ORIGIN" /> ایپ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" کے ساتھ مواصلت کرنا چاہتی ہے</translation>
+<translation id="4345587454538109430">کنفیگر کریں…</translation>
+<translation id="4345732373643853732">صارف نام سرور کے لیے نامعلوم ہے</translation>
+<translation id="4348766275249686434">خرابیاں جمع کریں</translation>
+<translation id="4349828822184870497">مفید</translation>
+<translation id="4350019051035968019">اس آلے کا اندراج اس ڈومین پر نہیں کیا جا سکتا ہے جس سے آپ کے اکاؤنٹ کا تعلق ہے کیونکہ آلہ ایک مختلف ڈومین کے ذریعہ مینیجمنٹ کیلئے نشان زد ہے۔</translation>
+<translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> قریبی بلوٹوتھ آلات کے لیے اسکین کرنا چاہتی ہے، مندرجہ ذیل آلات ملے ہیں:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">‏آپ کے VR میں ہونے کے دوران یہ سائٹ درج ذیل چیزیں جاننے کے قابل ہو سکتی ہے:</translation>
+<translation id="4354344420232759511">آپ کی ملاحظہ کردہ سائٹس یہاں ظاہر ہوں گی</translation>
+<translation id="435527878592612277">اپنی تصویر منتخب کریں</translation>
+<translation id="4358313196493694334">کلک کے مقام کو مستحکم بنائیں</translation>
+<translation id="4359408040881008151">منحصر ایکسٹینشن (ایکسٹینشنز) کی وجہ سے انسٹال کر دیا گیا۔</translation>
+<translation id="4359717112757026264">سٹی اسکیپ</translation>
+<translation id="4361142739114356624">اس کلائنٹ سرٹیفکیٹ کیلئے نجی کلید موجود نہیں ہے یا غلط ہے</translation>
+<translation id="4363771538994847871">کوئی کاسٹ منزل نہیں ملی۔ مدد درکار ہے؟</translation>
+<translation id="4364327530094270451">خربوزہ</translation>
+<translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> ایک ونڈو کا اشتراک کر رہی ہے۔</translation>
+<translation id="4364830672918311045">اطلاعات ڈسپلے کریں</translation>
+<translation id="4370975561335139969">آپ کی جانب سے درج کردہ ای میل اور پاس ورڈ مماثل نہیں ہیں</translation>
+<translation id="437184764829821926">جدید ترین فونٹس کی ترتیبات</translation>
+<translation id="4374831787438678295">‏Linux انسٹالر</translation>
+<translation id="4375035964737468845">ڈاؤن لوڈ کردہ فائلیں کھولیں</translation>
+<translation id="4377363674125277448">سرور کی سرٹیفیکیٹ کے ساتھ ایک مسئلہ پیش آ گیا۔</translation>
+<translation id="4378154925671717803">فون</translation>
+<translation id="4378551569595875038">منسلک کیا جا رہا ہے…</translation>
+<translation id="4378556263712303865">آلہ کی درخواست</translation>
+<translation id="4380648069038809855">پوری اسکرین میں داخل ہو گئی</translation>
+<translation id="4382131447572146376">{COUNT,plural, =0{<ph name="EMAIL" />}=1{‏<ph name="EMAIL" />، ‎+1 مزید اکاؤنٹ}other{‏<ph name="EMAIL" />، ‎+<ph name="EXTRA_ACCOUNTS" />‎ مزید اکاؤنٹس}}</translation>
+<translation id="4384312707950789900">ترجیحی میں شامل کریں</translation>
+<translation id="4384652540891215547">ایکسٹینشن فعال کریں</translation>
+<translation id="438503109373656455">سیراٹوگا</translation>
+<translation id="4387004326333427325">توثیق کا سرٹیفکیٹ دور سے مسترد کر دیا گیا</translation>
+<translation id="4389091756366370506">صارف <ph name="VALUE" /></translation>
+<translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{پوشیدگی}other{# کھلی ہوئی پوشیدگی ونڈوز}}</translation>
+<translation id="439266289085815679"><ph name="USER_EMAIL" /> بلوٹوتھ کنفیگریشن کو کنٹرول کرتا ہے۔</translation>
+<translation id="4392896746540753732">کنفیگریشن فائل میں ترمیم کریں</translation>
+<translation id="4394049700291259645">غیر فعال کریں</translation>
+<translation id="4400367121200150367">جو سائٹس کبھی بھی پاس ورڈز محفوظ نہیں کرتی ہیں وہ یہاں ظاہر ہوں گی</translation>
+<translation id="4400632832271803360">سر فہرست قطار کی کلیدوں کے برتاؤ کو سوئچ کرنے کیلئے، لانچر کی کلید کو دبائے رکھیں</translation>
+<translation id="4400963414856942668">ٹیپ کو بُک مارک کرنے کے لیے آپ ستارہ پر کلک کر سکتے ہيں</translation>
+<translation id="4403775189117163360">ایک مختلف فولڈر منتخب کریں</translation>
+<translation id="4405117686468554883">‎*.jpeg, *.jpg, *.png</translation>
+<translation id="4408599188496843485">&amp;مدد</translation>
+<translation id="4409697491990005945">مارجنز</translation>
+<translation id="4410545552906060960">‏اپنے آلہ کو غیر مقفل کرنے کے لیے پاس ورڈ کی بجائے نمبر (PIN) کا استعمال کریں۔ بعد میں اپنا PIN سیٹ کرنے کے لیے، ترتیبات میں جائیں۔</translation>
+<translation id="4411578466613447185">کوڈ دستخط کنندہ</translation>
+<translation id="4412698727486357573">مرکز امداد</translation>
+<translation id="44141919652824029">‏"<ph name="APP_NAME" />" کو آپ کے منسلک کردہ USB آلات کی فہرست حاصل کرنے کی اجازت دیں؟</translation>
+<translation id="4414232939543644979">نئی &amp;پوشیدگی ونڈو</translation>
+<translation id="4415245286584082850">کوئی آلہ نہیں ملا۔ نئے ٹیب میں مرکز امداد کا مضمون کھولیں۔</translation>
+<translation id="4415276339145661267">‏اپنے Google اکاؤنٹ کا نظم کریں</translation>
+<translation id="4415748029120993980">‏SECG elliptic curve secp384r1 (المعروف NIST P-384)</translation>
+<translation id="4416582610654027550">‏ایک درست URL ٹائپ کریں</translation>
+<translation id="4419409365248380979"><ph name="HOST" /> کو کوکیز سیٹ کرنے کی ہمیشہ اجازت دیں</translation>
+<translation id="4419610272958564173">نامعلوم آلہ (وینڈر: <ph name="VENDOR_ID" />، پروڈکٹ: <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
+<translation id="4421167684395067330">منسلک ہونے میں پریشانی۔ مدد کے لیے براہ کرم <ph name="CARRIER_NAME" /> سے رابطہ کریں۔</translation>
+<translation id="4421932782753506458">Fluffy</translation>
+<translation id="4423376891418188461">ترتیبات بحال کریں</translation>
+<translation id="442397852638519243"><ph name="USER_NAME" />، آپ کا منتظم آپ سے اپنا پاس ورڈ تبدیل کرنے کا مطالبہ کرتا ہے۔</translation>
+<translation id="4430019312045809116">والیوم</translation>
+<translation id="4430369329743628066">بُک مارک شامل کر دیا گیا</translation>
+<translation id="4434045419905280838">پوپ اپس اور ری ڈائریکٹس</translation>
+<translation id="443454694385851356">پرانا (غیر محفوظ)</translation>
+<translation id="443475966875174318">ناموافق ایپلیکیشنز کو اپ ڈیٹ کریں یا ہٹائیں</translation>
+<translation id="4438043733494739848">شفاف</translation>
+<translation id="4439427728133035643"><ph name="NETWORK_COUNT" /> میں سے <ph name="NETWORK_INDEX" /> نیٹ ورک، <ph name="NETWORK_NAME" />، سگنل کی مضبوطی <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%، منسلک کریں</translation>
+<translation id="4441124369922430666">کیا آپ مشین آن ہونے پر اس ایپ کو خودکار طور پر شروع کرنا چاہتے ہیں؟</translation>
+<translation id="4441147046941420429">جاری رکھنے کے لیے، اپنے آلہ سے اپنی سیکیورٹی کلید ہٹائیں، پھر اس کو دوبارہ داخل اور ٹچ کریں</translation>
+<translation id="444134486829715816">پھیلائیں…</translation>
+<translation id="4442424173763614572">‏DNS کی تلاش ناکام ہو گئی</translation>
+<translation id="4443536555189480885">&amp;مدد</translation>
+<translation id="4444304522807523469">‏USB کے ذریعے یا مقامی نیٹ ورک پر منسلک دستاویز اسکینرز تک رسائی حاصل کریں</translation>
+<translation id="4444512841222467874">اگر جگہ دستیاب نہیں کرائی جاتی ہے تو صارفین اور ڈیٹا کو خودکار طور پر ہٹایا جا سکتا ہے۔</translation>
+<translation id="4446933390699670756">معکوس کردہ</translation>
+<translation id="4449996769074858870">یہ ٹیب آڈیو کو چلا رہا ہے۔</translation>
+<translation id="4450974146388585462">تشخیص کریں</translation>
+<translation id="4451757071857432900">دخل انداز یا گمراہ کن اشتہارات دکھانے والی سائٹس پر مسدود کر دیا گيا (تجویز کردہ)</translation>
+<translation id="4453946976636652378">‏<ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> پر تلاش کریں یا URL ٹائپ کریں</translation>
+<translation id="4459169140545916303"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> دنوں قبل فعال کیا گیا</translation>
+<translation id="4460014764210899310">گروپ ختم کریں</translation>
+<translation id="4462159676511157176">حسب  ضرورت نام سرورز</translation>
+<translation id="4465725236958772856"><ph name="NETWORK_COUNT" /> میں سے نیٹ ورک <ph name="NETWORK_INDEX" />، <ph name="NETWORK_NAME" />، آپ کے منتظم کے زیر انتظام ہے، منسلک کریں</translation>
+<translation id="4469477701382819144">دخل انداز یا گمراہ کن اشتہارات دکھانے والی سائٹس پر مسدود کر دیا گیا</translation>
+<translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> <ph name="FOLDERNAME" /> میں فائلز میں ترمیم کر سکتا ہے</translation>
+<translation id="4470957202018033307">خارجی اسٹوریج کی ترجیحات</translation>
+<translation id="447252321002412580">‏Chrome کی خصوصیات اور کارکردگی کو بہتر بنانے میں مدد کریں</translation>
+<translation id="4474155171896946103">سبھی ٹیبز کو بُک مارک کریں…</translation>
+<translation id="4474461121892222090">موبائل ڈیٹا کو فعال کرنے میں 15 منٹ تک کا وقت لگ سکتا ہے۔</translation>
+<translation id="4475552974751346499">ڈاؤن لوڈز تلاش کریں</translation>
+<translation id="4476590490540813026">کھلاڑی</translation>
+<translation id="4476659815936224889">‏یہ کوڈ اسکین کرنے کیلئے، آپ اپنے فون یا کچھ کیمرا ایپس پر ایک QR اسکینر ایپ کا استعمال کر سکتے ہیں۔</translation>
+<translation id="4477015793815781985">‏Ctrl، Alt یا ⌘ شامل کریں</translation>
+<translation id="4478664379124702289">&amp;لنک محفوظ کریں بطور…</translation>
+<translation id="4479424953165245642">کیوسک ایپلیکیشنز کا نظم کریں</translation>
+<translation id="4479639480957787382">ایتھرنیٹ</translation>
+<translation id="4479877282574735775">ورچوئل مشین ترتیب دی جا رہی ہے۔ اس میں چند منٹ لگ سکتے ہیں۔</translation>
+<translation id="4480590691557335796">‏Chrome آپ کے کمپیوٹر میں نقصان دہ سافٹ ویئر تلاش کر سکتا ہے اور اسے ہٹا سکتا ہے</translation>
+<translation id="4481530544597605423">جوڑا ختم کیے ہوئے آلات</translation>
+<translation id="4495419450179050807">اس صفحہ پر نہ دکھائیں</translation>
+<translation id="4500114933761911433"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ناکام ہو گیا ہے</translation>
+<translation id="450099669180426158">فجائیہ نشان کا آئیکن</translation>
+<translation id="4501530680793980440">ہٹانے کی توثیق کریں</translation>
+<translation id="4502423230170890588">اس آلہ سے ہٹائيں</translation>
+<translation id="4504940961672722399">اس آئیکن پر کلک کر کے یا <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" /> کو دبا کر یہ ایکسٹینشن استعمال کریں۔</translation>
+<translation id="4508051413094283164">سبھی کو پوشیدگی ونڈو میں کھولیں</translation>
+<translation id="4508265954913339219">فعالیت ناکام ہو گئی</translation>
+<translation id="4508765956121923607">ما&amp;خذ دیکھیں</translation>
+<translation id="451407183922382411"><ph name="COMPANY_NAME" /> کی جانب سے تقویت یافتہ</translation>
+<translation id="4514610446763173167">چلانے یا روکنے کیلئے ویڈیو ٹوگل کریں</translation>
+<translation id="451515744433878153">ہٹائیں</translation>
+<translation id="4515872537870654449">‏سروس کیلئے Dell سے رابطہ کریں۔ پنکھے کے کام نہ کرنے کی صورت میں ڈاک بند ہو جائے گا۔</translation>
+<translation id="4519935350946509010">کنکشن میں خرابی ہے۔</translation>
+<translation id="4520385623207007473">زیر استعمال کوکیز</translation>
+<translation id="452039078290142656"><ph name="VENDOR_NAME" /> کی جانب سے نامعلوم آلات</translation>
+<translation id="4522570452068850558">تفصیلات</translation>
+<translation id="4522600456902129422">اس سائٹ کو کلپ بورڈ دیکھنے کی اجازت دینا جاری رکھیں</translation>
+<translation id="4524832533047962394">فراہم کردہ اندراج کا موڈ آپریٹنگ سسٹم کے اس ورژن کے ساتھ تعاون یافتہ نہیں ہے۔ براہ کرم یہ یقینی بنائیں کہ آپ جدید ترین ورژن چلا رہے ہیں۔</translation>
+<translation id="4525382759303819021">‏Play اسٹور ایپس پر تازہ ترین اپ ڈیٹس اور تجاویز حاصل کریں</translation>
+<translation id="4530494379350999373">اصل</translation>
+<translation id="4532646538815530781">یہ سائٹ موشن سینسرز کا استعمال کر رہی ہے۔</translation>
+<translation id="4533846798469727141">‏اب "Ok Google" بولیں</translation>
+<translation id="4533985347672295764">‏CPU وقت</translation>
+<translation id="4534661889221639075">دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="4535127706710932914">ڈیفالٹ پروفائل</translation>
+<translation id="4535767533210902251">فنگر پرنٹ سینسر آپ کے کی بورڈ پر سب سے اوپر دائیں ہاتھ کی کلید ہے۔ اسے کسی بھی انگلی سے ہلکے سے ٹچ کریں۔</translation>
+<translation id="4538417792467843292">لفظ حذف کریں</translation>
+<translation id="4538684596480161368"><ph name="HOST" /> پر سینڈ باکس سے نکالے ہوئے پلگ انز ہمیشہ مسدود کریں</translation>
+<translation id="4538792345715658285">انٹرپرائز پالیسی کے ذریعے انسٹال کیا گیا۔</translation>
+<translation id="4542520061254486227"><ph name="WEBSITE_1" /> اور <ph name="WEBSITE_2" /> پر اپنا ڈیٹا پڑھیں</translation>
+<translation id="4543778593405494224">سرٹیفیکیٹ مینیجر</translation>
+<translation id="4544174279960331769">ڈیفالٹ نیلا اوتار</translation>
+<translation id="4545028762441890696">اسے دوبارہ فعال کرنے کے لیے، نئی اجازتیں قبول کریں:</translation>
+<translation id="4545759655004063573">ناکافی اجازتوں کے سبب محفوظ نہیں کیا جا سکتا ہے۔ براہ کرم دوسرے مقام میں محفوظ کریں۔</translation>
+<translation id="4546308221697447294">‏Google Chrome کے ساتھ تیزی سے براؤز کریں</translation>
+<translation id="4547659257713117923">دوسرے آلات سے کوئی ٹیبز نہیں ہیں</translation>
+<translation id="4547672827276975204">خودکار طور پر سیٹ کریں</translation>
+<translation id="4549791035683739768">آپ کی سیکیورٹی کلید میں کوئی فنگر پرنٹ اسٹور نہیں ہے</translation>
+<translation id="4551763574344810652">کالعدم کرنے کے لیے <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> دبائيں</translation>
+<translation id="4552089082226364758">فلیش</translation>
+<translation id="4554591392113183336">بیرونی ایکسٹینشن موجودہ ورژن کے مقابلہ ویسا ہی یا اس سے کم تر ورژن پر ہے۔</translation>
+<translation id="4555769855065597957">سایہ</translation>
+<translation id="4555863373929230635">‏اپنے Google اکاؤنٹ میں پاس ورڈز محفوظ کرنے کیلئے، سائن ان کریں اور مطابقت پذیری آن کریں۔</translation>
+<translation id="4558426062282641716">خودکار شروع کرنے کی اجازت طلب کی گئی</translation>
+<translation id="4558491878126948419">‏<ph name="DEVICE_TYPE" /> کی تجاویز، Google پروڈکٹس کے اپ ڈیٹس حاصل کریں اور تاثرات کا اشتراک کریں۔ کسی بھی وقت اَن سبسکرائب کریں۔</translation>
+<translation id="4559617833001311418">یہ سائٹ آپ کے موشن اور لائٹ سینسرز تک رسائی حاصل کر رہی ہے۔</translation>
+<translation id="4561098487691395071">‏یا اپنے پرنٹر PPD کا تعین کریں</translation>
+<translation id="4562155214028662640">فنگر پرنٹ شامل کریں</translation>
+<translation id="4562494484721939086">کوئی سروس نہیں</translation>
+<translation id="4563880231729913339">انگلی 3</translation>
+<translation id="4565377596337484307">پاس ورڈ چھپائیں</translation>
+<translation id="456717285308019641">ترجمہ کرنے کیلئے صفحے کی زبان</translation>
+<translation id="4567772783389002344">لفظ شامل کریں</translation>
+<translation id="4568025708905928793">سیکیورٹی کلید کی درخواست کی جا رہی ہے</translation>
+<translation id="4568213207643490790">‏معذرت، Google اکاؤنٹس اس آلہ پر اجازت یافتہ نہیں ہیں۔</translation>
+<translation id="4569747168316751899">جب معطل ہو</translation>
+<translation id="4570387585180509432">پتے، فون نمبرز اور مزید بہت کچھ</translation>
+<translation id="4572659312570518089">"<ph name="DEVICE_NAME" />" سے منسلک کیے جانے کے وقت توثیق منسوخ کر دی گئی۔</translation>
+<translation id="4572779512957829735">‏اپنی سیکورٹی کلید کے لئے PIN درج کریں</translation>
+<translation id="457386861538956877">مزید…</translation>
+<translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
+<translation id="4576541033847873020">بلوٹوتھ آلہ کا جوڑا بنائیں</translation>
+<translation id="4579581181964204535"><ph name="HOST_NAME" /> کاسٹ کرنے سے قاصر۔</translation>
+<translation id="4581774856936278355">‏Linux کو بحال کرنے کے دوران خرابی</translation>
+<translation id="4582563038311694664">سبھی ترتیبات کو دوبارہ سیٹ کریں</translation>
+<translation id="4585793705637313973">صفحہ میں ترمیم کریں</translation>
+<translation id="4586275095964870617"><ph name="URL" /> کو متبادل براؤزر میں نہیں کھولا جا سکا۔ براہ کرم اپنے سسٹم کے منتظم سے رابطہ کریں۔</translation>
+<translation id="4590324241397107707">ڈیٹابیس اسٹوریج</translation>
+<translation id="4593021220803146968"><ph name="URL" /> پر &amp;جائیں</translation>
+<translation id="4595560905247879544">ایپس اور ایکسٹینشنز میں صرف مینیجر (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />) ترمیم کر سکتا ہے۔</translation>
+<translation id="4596295440756783523">آپ کے پاس فائل پر ان سرورز کی شناخت کرنے والے سرٹیفیکیٹس ہیں</translation>
+<translation id="4598556348158889687">اسٹوریج کا نظم</translation>
+<translation id="4598776695426288251">‏متعدد آلات کے ذریعے Wi-Fi دستیاب ہے</translation>
+<translation id="4599134080475764833">‏پلگ ان VM استعمال کے لیے تیار ہے</translation>
+<translation id="4602466770786743961"><ph name="HOST" /> کو ہمیشہ اپنے کیمرے اور مائیکروفون تک رسائی حاصل کرنے کی اجازت دیں</translation>
+<translation id="4608500690299898628">&amp;تلاش کریں…</translation>
+<translation id="4608520674724523647">کامیاب اندراج کا خاکہ</translation>
+<translation id="4610162781778310380"><ph name="PLUGIN_NAME" /> میں ایک خرابی پیش آ گئی ہے</translation>
+<translation id="4610637590575890427">کیا آپ کا مطلب <ph name="SITE" /> پر جانے سے ہے؟</translation>
+<translation id="4611114513649582138">ڈیٹا کنکشن دستیاب ہے</translation>
+<translation id="4613144866899789710">‏Linux کی انسٹالیشن کا عمل منسوخ ہو رہا ہے...</translation>
+<translation id="4613271546271159013">آپ کی جانب سے نیا ٹیب کھولنے پر دکھائی دینے والے صفحہ کو اس ایکسٹینشن نے تبدیل کر دیا ہے۔</translation>
+<translation id="4615586811063744755">کوئی کوکی منتخب نہیں ہے</translation>
+<translation id="4617001782309103936">بہت چھوٹا</translation>
+<translation id="4617270414136722281">ایکسٹینشنز کے اختیارات</translation>
+<translation id="4619615317237390068">دیگر آلات کے ٹیبز</translation>
+<translation id="4620809267248568679">ایک ایکسٹینشن یہ ترتیب نافذ کرتی ہے۔</translation>
+<translation id="4623189117674524348">‏سسٹم اس آلہ کیلئے API رسائی کی اجازت دینے میں ناکام ہوگیا۔</translation>
+<translation id="4625078469366263107">ایپ فعال کریں</translation>
+<translation id="4627427111733173920">کوکیز مسدود ہیں</translation>
+<translation id="4627442949885028695">کسی دوسرے آلہ سے جاری رکھیں</translation>
+<translation id="4628757576491864469">آلات</translation>
+<translation id="4628762811416793313">‏Linux کنٹینر کا سیٹ اپ مکمل نہیں ہوا۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="4633003931260532286">ایکسٹینشن کیلئے کم از کم ورژن "<ph name="IMPORT_VERSION" />" کے ساتھ "<ph name="IMPORT_NAME" />" مطلوب ہے لیکن صرف ورژن "<ph name="INSTALLED_VERSION" />" انسٹال ہے</translation>
+<translation id="4634771451598206121">دوبارہ سائن ان کریں…</translation>
+<translation id="4635398712689569051"><ph name="PAGE_NAME" /> مہمان صارفین کے لئے دستیاب نہیں ہے۔</translation>
+<translation id="4637083375689622795">مزید کارروائیاں، <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">‏ADB ڈیبگنگ فعال کریں</translation>
+<translation id="4641539339823703554">‏Chrome سسٹم کا وقت سیٹ کرنے سے قاصر تھا۔ براہ کرم ذيل میں وقت کو چیک کریں اور ضرورت پڑنے پر اسے درست کریں۔</translation>
+<translation id="4643612240819915418">&amp;ویڈیو نئے ٹیب میں کھولیں</translation>
+<translation id="4645676300727003670">&amp;رکھیں</translation>
+<translation id="4647090755847581616">ٹیب &amp;بند کریں</translation>
+<translation id="4647697156028544508">‏براہ کرم "<ph name="DEVICE_NAME" />" کیلئے PIN درج کریں:</translation>
+<translation id="4648491805942548247">ناکافی اجازتیں</translation>
+<translation id="4648499713050786492">کسی شخص کو شامل کرنے سے پہلے براہ کرم اپنا پروفائل غیر مقفل کریں۔</translation>
+<translation id="4650591383426000695">اپنے فون کو <ph name="DEVICE_TYPE" /> سے غیر منسلک کریں</translation>
+<translation id="4651484272688821107">ڈیمو موڈ کے وسائل کے ساتھ آن لائن جزو کو لوڈ نہیں کیا جا سکا۔</translation>
+<translation id="465878909996028221">‏صرف http، ‏https اور فائل پروٹوکولز ہی براؤزر کے ری ڈائریکٹس کے لئے تعاون یافتہ ہیں۔</translation>
+<translation id="4659077111144409915">بنیادی اکاؤنٹ</translation>
+<translation id="4660476621274971848">متوقع ورژن "<ph name="EXPECTED_VERSION" />"، لیکن ورژن تھا "<ph name="NEW_ID" />"</translation>
+<translation id="4662788913887017617">‏اپنے iPhone کے ساتھ اس بُک مارک کا اشتراک کریں</translation>
+<translation id="4663373278480897665">کیمرا اجازت یافتہ ہے</translation>
+<translation id="4664482161435122549">‏PKCS #12 برآمد کرنے میں خرابی</translation>
+<translation id="4665014895760275686">مینوفیکچرر</translation>
+<translation id="4665446389743427678"><ph name="SITE" /> کا اسٹور کردہ تمام ڈیٹا حذف ہو جائے گا۔</translation>
+<translation id="4668721319092543482"><ph name="PLUGIN_NAME" /> کو فعال کرنے کیلئے کلک کریں</translation>
+<translation id="4672657274720418656">ڈسٹل صفحہ</translation>
+<translation id="46733273239502219">انسٹال کردہ ایپس میں آف لائن ڈیٹا بھی صاف ہو جائے گا</translation>
+<translation id="4673442866648850031">اسٹائلس کو ہٹانے کے وقت اسٹائلس ٹولز کھولیں</translation>
+<translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> ایکسیسبیلٹی کے ایونٹس کا جواب دینا چاہتا ہے</translation>
+<translation id="4677772697204437347">‏GPU میموری</translation>
+<translation id="4680105648806843642">آواز اس صفحہ پر بند تھی</translation>
+<translation id="4681930562518940301">اصل &amp;تصویر نئے ٹیب میں کھولیں</translation>
+<translation id="4682551433947286597">وال پیپرز سائن ان اسکرین پر ظاہر ہوتے ہیں۔</translation>
+<translation id="4683947955326903992">‏%‎<ph name="PERCENTAGE" /> (ڈیفالٹ)</translation>
+<translation id="4684427112815847243">ہر چیز کی مطابقت پذیری کریں</translation>
+<translation id="4688036121858134881">‏مقامی لاگ ID: <ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_LOCAL_ID" />۔</translation>
+<translation id="4689235506267737042">اپنی ڈیمو ترجیحات کو منتخب کریں</translation>
+<translation id="4689421377817139245">‏اپنے iPhone سے اس بُک مارک کو مطابقت پذیر بنائیں</translation>
+<translation id="4690091457710545971">‏&lt;Intel Wi-Fi فرم ویئر کے ذریعے جنریٹ کردہ چار فائلیں: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst, monitor.lst.sysmon۔ پہلی تین رجسٹر ڈمپس کی حامل بائنری فائلیں ہیں، اور ان کی Intel کے ذریعے تصدیق کی جاتی ہے تاکہ ان میں کوئی ذاتی یا آلے کی شناخت کرنے والی معلومات شامل نہ ہو۔ آخری فائل Intel فرم ویئر کی کارروائی کا سراغ ہے، اسے کسی بھی ذاتی یا آلے کی شناخت کرنے والی معلومات سے پاک کر دیا جاتا ہے، لیکن یہ یہاں ڈسپلے کئے جانے کیلئے کافی بڑی ہے۔ ان فائلوں کو آپ کے آلے کے ساتھ پیش آنے والے حالیہ Wi-Fi مسائل کے جواب میں جنریٹ کیا گیا تھا اور ان مسائل کے حل میں مدد کیلئے Intel کے ساتھ ان کا اشتراک کیا جائے گا۔&gt;</translation>
+<translation id="4692623383562244444">سرچ انجنز</translation>
+<translation id="4693155481716051732">سشی</translation>
+<translation id="4694024090038830733">پرنٹر کنفیگریشن کو منتظم ہینڈل کرتا ہے۔</translation>
+<translation id="4694604912444486114">بندر</translation>
+<translation id="4697551882387947560">براؤزنگ سیشن ختم ہو جانے پر</translation>
+<translation id="4699172675775169585">کیش کردہ تصاویر اور فائلیں</translation>
+<translation id="4699357559218762027">(از خود شروع کیا گیا)</translation>
+<translation id="470074695271471509">مکمل کرنے کیلئے سائن آؤٹ کریں؟</translation>
+<translation id="4707302005824653064">‏مینیجر (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) استعمال اور سرگزشت کا chrome.com پر جائزہ لے سکتا ہے۔</translation>
+<translation id="4707579418881001319">‏L2TP/IPsec + صارف سرٹیفکیٹ</translation>
+<translation id="4708794300267213770">سلیپ وضع سے بیدار کرنے کے وقت لاک اسکرین دکھائیں</translation>
+<translation id="4708849949179781599"><ph name="PRODUCT_NAME" /> کو چھوڑیں</translation>
+<translation id="4711638718396952945">ترتیبات بحال کریں</translation>
+<translation id="4716483597559580346">‏Powerwash برائے اضافی سیکیورٹی</translation>
+<translation id="471880041731876836">یہ سائٹ ملاحظہ کرنے کیلئے آپ کو اجازت نہیں ہے</translation>
+<translation id="4720113199587244118">آلات شامل کریں</translation>
+<translation id="4720185134442950733">موبائل ڈیٹا نیٹ ورک</translation>
+<translation id="4722735765955348426"><ph name="USERNAME" /> کے لیے پاس ورڈ</translation>
+<translation id="4722920479021006856"><ph name="APP_NAME" /> آپ کی اسکرین کا اشتراک کر رہی ہے۔</translation>
+<translation id="4724450788351008910">الحاق تبدیل کر دیا گیا</translation>
+<translation id="4725511304875193254">کورگی</translation>
+<translation id="4726710629007580002">اس ایکسٹینشن کو انسٹال کرتے وقت وارننگز موصول ہوئیں:</translation>
+<translation id="4727847987444062305">نظم کردہ مہمان سیشن</translation>
+<translation id="4728558894243024398">پلیٹ فارم</translation>
+<translation id="4733082559415072992"><ph name="URL" /> آپ کے آلے کا مقام استعمال کرنا چاہتا ہے</translation>
+<translation id="4733793249294335256">مقام</translation>
+<translation id="473546211690256853">یہ اکاؤنٹ <ph name="DOMAIN" /> کے زیر انتظام ہے۔</translation>
+<translation id="4735803855089279419">سسٹم اس آلہ کیلئے آلہ کے شناخت کنندگان کا تعین کرنے میں ناکام ہوگیا۔</translation>
+<translation id="4736292055110123391">اپنے سبھی آلات پر اپنے بُک مارکس، پاس ورڈز، سرگزشت اور مزید بہت کچھ کی مطابقت پذیری کریں</translation>
+<translation id="4737715515457435632">براہ کرم کسی نیٹ ورک سے منسلک ہوں</translation>
+<translation id="473775607612524610">اپ ڈيٹ کریں</translation>
+<translation id="4739639199548674512">ٹکٹیں</translation>
+<translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />ایپلیکیشنز کو اپ ڈیٹ کرنے کا طریقہ جانیں<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{سائٹ کی آواز چالو کریں}other{سائٹس کی آواز چالو کریں}}</translation>
+<translation id="4746351372139058112">پیغامات</translation>
+<translation id="4748762018725435655">‏Chrome ویب اسٹور سے ایکسٹینشن درکار ہے</translation>
+<translation id="4750394297954878236">تجاویز</translation>
+<translation id="475088594373173692">پہلا صارف</translation>
+<translation id="4751476147751820511">موشن یا لائٹ سینسرز</translation>
+<translation id="4756269098451810636"><ph name="DEVICE_NAME" /> سے اشتراک کردہ تصویر</translation>
+<translation id="4756378406049221019">بند کریں/دوبارہ لوڈ کریں</translation>
+<translation id="4756388243121344051">&amp;سرگزشت</translation>
+<translation id="4759238208242260848">ڈاؤن لوڈز</translation>
+<translation id="4761104368405085019">اپنا مائیکروفون استعمال کریں</translation>
+<translation id="4762718786438001384">آلہ کے ڈسک کی جگہ انتہائی کم ہے</translation>
+<translation id="4763408175235639573">جب آپ نے یہ صفحہ ملاحظہ کیا تو مندرجہ ذیل کوکیز سیٹ کی گئی تھیں</translation>
+<translation id="4763830802490665879">متعدد سائٹس کی جانب سے کوکیز خارج ہونے پر صاف کر دی جائیں گی۔</translation>
+<translation id="4765582662863429759">‏Android پیغامات کو آپ کے فون سے آپ کے Chromebook پر متنی پیغامت بھیجنے کی اجازت دیتی ہے</translation>
+<translation id="4768332406694066911">آپ کی شناخت کرنے والی ان تنظیموں کی جانب سے آپ کے پاس سرٹیفیکیٹس ہیں</translation>
+<translation id="4774824109040330448">‏اپنے فون پر ایک موافق تصدیق کنندہ ایپ کی مدد سے QR کوڈ اسکین کریں۔</translation>
+<translation id="4776917500594043016"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> کیلئے پاس ورڈ</translation>
+<translation id="4777825441726637019">‏Play اسٹور</translation>
+<translation id="4779083564647765204">زوم</translation>
+<translation id="4779136857077979611">اونیگیری</translation>
+<translation id="477945296921629067">{NUM_POPUPS,plural, =1{پاپ اپ مسدود کر دیا گیا}other{# پاپ اپس مسدود کر دیے گئے}}</translation>
+<translation id="4780321648949301421">صفحہ محفوظ کریں بطور…</translation>
+<translation id="4785719467058219317">آپ اس سیکیورٹی کلید کا استعمال کر رہے ہیں جو اس ویب سائٹ کے ساتھ رجسٹرڈ نہیں ہے</translation>
+<translation id="4788092183367008521">براہ کرم اپنا نیٹ ورک کنکشن چیک کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="4792711294155034829">ایک مسئلے کی &amp;اطلاع دیں…</translation>
+<translation id="4795022432560487924">‏استعمال اور ڈائیگناسٹک کا ڈیٹا بھیجیں۔ Google کو خودکار طور پر ڈائیگناسٹک، آلے اور ایپ کے استعمال کا ڈیٹا بھیج کر اپنے بچے کا Android تجربہ بہتر بنانے میں مدد کریں۔ اس کا استعمال آپ کے بچے کی شناخت کیلئے نہیں کیا جائے گا اور اس سے سسٹم اور ایپ کے استحکام اور دیگر بہتریوں میں مدد ملے گی۔ کچھ مجموعی ڈیٹا Google ایپس اور پارٹنرز، جیسے Android ڈیولپرز، کی مدد بھی کرے گا۔ اس ترتیب کو مالک نافذ کرتا ہے۔ مالک Google کو اس آلہ کیلئے ڈائیگناسٹک اور استعمال کا ڈیٹا بھیجنے کا انتخاب کر سکتا ہے۔ اگر آپ کے بچے کیلئے ویب اور ایپ کی اضافی سرگرمی کی ترتیب آن ہے تو اس ڈیٹا کو اس کے Google اکاؤنٹ میں محفوظ کیا جا سکتا ہے۔ <ph name="BEGIN_LINK1" />مزید جانیں<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="479536056609751218">‏ویب صفحہ، صرف HTML</translation>
+<translation id="4798236378408895261">‏<ph name="BEGIN_LINK" />بلوٹوتھ لاگز<ph name="END_LINK" /> منسلک کریں (Google داخلی)</translation>
+<translation id="4801448226354548035">اکاؤنٹس چھپائیں</translation>
+<translation id="4801512016965057443">موبائل ڈیٹا رومنگ کی اجازت دیں</translation>
+<translation id="4804756772600045300">‏جاری رکھنے سے Android ایپس تخلیق کرنے اور ٹیسٹ کرنے کے لیے ADB ڈیبگنگ فعال ہو جائے گی۔ نوٹ کریں کہ ADB ڈیبگنگ ان ٹیسٹ ایپس کی انسٹالیشن کی اجازت دیتا ہے جو Google سے تصدیق شدہ نہیں ہیں۔</translation>
+<translation id="4804818685124855865">منقطع کریں</translation>
+<translation id="4804827417948292437">مَگَر ناشپاتی</translation>
+<translation id="4805077164141082536">‏ہم آپ کو اپ گریڈ کرنے سے پہلے اپنے موجودہ Linux کنٹینر کا بیک اپ لینے کی تجویز کرتے ہیں۔</translation>
+<translation id="4807098396393229769">کارڈ پر نام</translation>
+<translation id="4808319664292298116">‏<ph name="DOMAIN" /> سے VR داخل کریں؟</translation>
+<translation id="4808667324955055115">پوپ - اپس مسدود ہیں:</translation>
+<translation id="480990236307250886">ہوم صفحہ کھولیں</translation>
+<translation id="4813136279048157860">میری تصاویر</translation>
+<translation id="4813512666221746211">نیٹ ورک کی خرابی</translation>
+<translation id="4820236583224459650">بطور فعال ٹکٹ سیٹ کریں</translation>
+<translation id="4821935166599369261">&amp;پروفائلنگ فعال ہے</translation>
+<translation id="4823484602432206655">صارف اور آلہ کی ترتیبات پڑھیں اور انہیں تبدیل کریں</translation>
+<translation id="4824958205181053313">مطابقت پذیری منسوخ کریں؟</translation>
+<translation id="4827675678516992122">منسلک نہیں ہو سکا</translation>
+<translation id="4828937774870308359">آسٹریلیائی</translation>
+<translation id="4829768588131278040">‏PIN ترتیب دیں</translation>
+<translation id="4830502475412647084">‏OS اپ ڈیٹ انسٹال کیا جا رہا ہے</translation>
+<translation id="4830573902900904548"><ph name="NETWORK_NAME" /> کا استعمال کرتے ہوئے آپ کا <ph name="DEVICE_TYPE" /> انٹرنیٹ سے منسلک ہونے سے قاصر ہے۔ براہ کرم کوئی دوسرا نیٹ ورک منتخب کریں۔<ph name="LEARN_MORE_LINK_START" />مزید جانیں<ph name="LEARN_MORE_LINK_END" /></translation>
+<translation id="4833236810053292670">‏دیکھیں کہ Chromebook پر نیا کیا ہے</translation>
+<translation id="4835385943915508971">‏Chrome کو درخواست کردہ وسیلہ تک رسائی حاصل نہیں ہے۔</translation>
+<translation id="4836504898754963407">فنگر پرنٹس کا نظم کریں</translation>
+<translation id="4837926214103741331">آپ کے پاس یہ آلہ استعمال کرنے کی اجازت نہیں ہے۔ سائن ان کی اجازت کیلئے براہ کرم آلہ کے مالک سے رابطہ کریں۔</translation>
+<translation id="4837952862063191349">اپنا مقامی ڈیٹا غیر مقفل اور بحال کرنے کیلئے، براہ کرم اپنا پرانا <ph name="DEVICE_TYPE" /> پاس ورڈ درج کریں۔</translation>
+<translation id="4838836835474292213">کلپ بورڈ پڑھنے کی رسائی کی اجازت مل گئی</translation>
+<translation id="4839303808932127586">ویڈیو مح&amp;فوظ کریں بطور…</translation>
+<translation id="4840150926623932060">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{1 مزید}other{# مزید}}</translation>
+<translation id="4842976633412754305">یہ صفحہ غیر توثیق کردہ ذرائع سے اسکرپٹس لوڈ کرنے کی کوشش کر رہا ہے۔</translation>
+<translation id="4844333629810439236">دوسرے کی بورڈز</translation>
+<translation id="4846680374085650406">اس ترتیب کیلئے آپ منتظم کی تجویز کی پیروی کر رہے ہیں۔</translation>
+<translation id="4848518990323155912">‏SIM کارڈ مقفل کرنے کو فعال کریں (موبائل ڈیٹا استعمال کرنے کیلئے PIN طلب کریں)</translation>
+<translation id="4849286518551984791">‏کوآرڈینیٹڈ یونیورسل ٹائم (UTC/GMT)</translation>
+<translation id="4849517651082200438">انسٹال نہ کریں</translation>
+<translation id="4850669014075537160">سکرولنگ</translation>
+<translation id="4850886885716139402">دیکھیں</translation>
+<translation id="4853020600495124913">&amp;نئی ونڈو میں کھولیں</translation>
+<translation id="485480310608090163">مزید ترتیبات اور اجازتیں</translation>
+<translation id="4856478137399998590">آپ کی موبائل ڈیٹا سروس کو فعال کر دیا گیا ہے اور وہ استعمال کیلئے تیار ہے</translation>
+<translation id="4857506433977877623">{COUNT,plural, =0{سبھی کو &amp;پوشیدگی ونڈو میں کھولیں}=1{&amp;پوشیدگی ونڈو میں کھولیں}other{سبھی (#) کو &amp;پوشیدگی ونڈو میں کھولیں}}</translation>
+<translation id="4858792381671956233">آپ نے اپنے والدین سے پوچھا کہ کیا یہ سائٹ ملاحظہ کرنا ٹھیک ہے</translation>
+<translation id="4858913220355269194">Fritz</translation>
+<translation id="4862642413395066333">‏سائننگ OCSP جوابات</translation>
+<translation id="4863769717153320198">‏<ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> جیسا نظر آتا ہے (ڈیفالٹ)</translation>
+<translation id="4864369630010738180">سائن ان کر رہا ہے…</translation>
+<translation id="486635084936119914">ڈاؤن لوڈ کرنے کے بعد مخصوص فائل کی قسموں کو کھولیں</translation>
+<translation id="48704129375571883">اضافی خصوصیات شامل کریں</translation>
+<translation id="4870758487381879312">کنفیگریشن کی معلومات حاصل کرنے کیلئے منتظم کی طرف سے فراہم کردہ پاس ورڈ درج کریں</translation>
+<translation id="4870903493621965035">کوئی جوڑا بنایا ہوا آلہ نہیں ہے</translation>
+<translation id="4871308555310586478">‏Chrome ویب اسٹور سے نہیں ہے۔</translation>
+<translation id="4871322859485617074">‏PIN میں غلط حروف ہیں</translation>
+<translation id="4871370605780490696">بُک مارک شامل کریں</translation>
+<translation id="4871719318659334896">گروپ بند کریں</translation>
+<translation id="4873312501243535625">میڈیا فائل چیکر</translation>
+<translation id="4876273079589074638">ہمارے انجینئروں کو تفتیش اور اس ناکامی کو حل کرنے میں مدد کریں۔ اگر آپ قطعی مراحل کی فہرست بنا سکتے ہیں تو بنائیں۔ کوئی بھی تفصیل بہت چھوٹی نہیں ہے!</translation>
+<translation id="4876895919560854374">اسکرین کو مقفل اور غیر مقفل کریں</translation>
+<translation id="4877276003880815204">عناصر کا معائنہ کریں</translation>
+<translation id="4878653975845355462">آپ کے منتظم نے حسب ضرورت کے پس مناظر کو آف کر دیا ہے</translation>
+<translation id="4879491255372875719">خودکار (ڈیفالٹ)</translation>
+<translation id="4880328057631981605">رسائی کی جگہ کا نام</translation>
+<translation id="4880827082731008257">تلاش کی سرگزشت</translation>
+<translation id="4881695831933465202">کھولیں</translation>
+<translation id="4882312758060467256">اس سائٹ تک رسائی ہے</translation>
+<translation id="4882831918239250449">تلاش، اشتہارات وغیرہ کو ذاتی نوعیت کا بنانے کیلئے آپ کی براؤزنگ کی سرگزشت جس طریقے سے استعمال کی جاتی ہے اس کو کنٹرول کریں</translation>
+<translation id="4883436287898674711">سبھی <ph name="WEBSITE_1" /> سائٹس</translation>
+<translation id="48838266408104654">&amp;ٹاسک مینیجر</translation>
+<translation id="4884987973312178454">6x</translation>
+<translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation>
+<translation id="4887424188275796356">سسٹم ویور کے ساتھ کھولیں</translation>
+<translation id="488785315393301722">تفصیلات دکھائیں</translation>
+<translation id="4890773143211625964">جدید ترین پرنٹر کے اختیارات دکھائیں</translation>
+<translation id="4891089016822695758">بی ٹا فورم</translation>
+<translation id="4892229439761351791">سائٹ بلوٹوتھ استعمال کر سکتی ہے</translation>
+<translation id="4893336867552636863">یہ اس آلہ سے آپ کے براؤزنگ ڈیٹا کو مستقل طور پر حذف کر دے گا۔</translation>
+<translation id="4893522937062257019">مقفل اسکرین پر</translation>
+<translation id="489454699928748701">سائٹس کو موشن سینسرز استعمال کرنے کی اجازت دیں</translation>
+<translation id="4898011734382862273">سرٹیفیکیٹ "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" ایک سرٹیفیکیشن ادارہ کی نمائندگی کرتی ہے</translation>
+<translation id="489985760463306091">نقصان دہ سافٹ ویئر کو ہٹانا ختم کرنے کیلئے، اپنے کمپیوٹر کو ری سٹارٹ کریں</translation>
+<translation id="4900392736118574277">آپ کا ابتدائی صفحہ <ph name="URL" /> پر تبدیل کر دیا گیا۔</translation>
+<translation id="4902546322522096650"><ph name="NETWORK_COUNT" /> میں سے نیٹ ورک <ph name="NETWORK_INDEX" />، <ph name="NETWORK_NAME" />، <ph name="SECURITY_STATUS" />، سگنل کی مضبوطی <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%، منسلک کریں</translation>
+<translation id="49027928311173603">سرور سے ڈاؤن لوڈ کردہ پالیسی غلط ہے: <ph name="VALIDATION_ERROR" />۔</translation>
+<translation id="4907161631261076876">یہ فائل عام طور پر ڈاؤن لوڈ نہیں کی جاتی ہے اور یہ خطرناک ہو سکتی ہے۔</translation>
+<translation id="4907306957610201395">اجازت کا زمرہ</translation>
+<translation id="4908811072292128752">ایک بار میں دو سائٹس کو براؤز کرنے کے لئے ایک نیا ٹیب کھولیں</translation>
+<translation id="4909038193460299775">‏چونکہ یہ اکاؤنٹ <ph name="DOMAIN" /> کے زیر انتظام ہے،  لہذا آپ کے بُک مارکس، سرگزشت، پاس ورڈز اور دیگر ترتیبات کو اس آلہ سے صاف کر دیا جائے گا۔ البتہ آپ کا ڈیٹا آپ کے Google اکاؤنٹ میں اسٹور رہے گا اور اس کا <ph name="BEGIN_LINK" />Google ڈیش بورڈ<ph name="END_LINK" /> پر نظم کیا جا سکتا ہے۔</translation>
+<translation id="4909359680501173791">آپ کا کامیابی سے اندراج ہوگیا ہے</translation>
+<translation id="4912643508233590958">معطل ویک اپس</translation>
+<translation id="491691592645955587">ایک محفوظ براؤزر پر سوئچ کریں</translation>
+<translation id="4917385247580444890">مضبوط</translation>
+<translation id="4918021164741308375"><ph name="ORIGIN" /> ایکسٹینشن "<ph name="EXTENSION_NAME" />" کے ساتھ مواصلت کرنا چاہتا ہے</translation>
+<translation id="4918086044614829423">قبول کریں</translation>
+<translation id="4918221908152712722"><ph name="APP_NAME" /> انسٹال کریں (ڈاؤن لوڈ درکار نہیں ہے)</translation>
+<translation id="4920887663447894854">مندرجہ ذیل سائٹس کو اس صفحہ پر آپ کے مقام کو ٹریک کرنے سے مسدود کر دیا گیا ہے:</translation>
+<translation id="492299503953721473">‏Android ایپس ہٹائیں</translation>
+<translation id="4923279099980110923">ہاں، میں مدد کرنا چاہتا ہوں</translation>
+<translation id="4924352752174756392">12x</translation>
+<translation id="4925542575807923399">اس اکاؤنٹ کے منتظم کا تقاضہ ہے کہ یہ اکاؤنٹ متعدد سائن سیشن میں پہلا سائن ان کردہ اکاؤنٹ ہو۔</translation>
+<translation id="4927753642311223124">یہاں دیکھنے کیلئے کچھ نہیں ہے، آگے بڑھیں۔</translation>
+<translation id="4927846293686536410">‏اپنے سبھی آلات پر اپنے بُک مارکس، سرگزشت، پاس ورڈز اور دیگر ترتیبات حاصل کرنے کیلئے سائن ان کریں۔ آپ اپنی Google سروسز میں خود بخود سائن ان بھی ہو جائیں گے۔</translation>
+<translation id="4929386379796360314">پرنٹ کی منزلیں</translation>
+<translation id="4930714375720679147">آن کریں</translation>
+<translation id="4932733599132424254">تاریخ</translation>
+<translation id="4933484234309072027"><ph name="URL" /> پر سرایت کردہ</translation>
+<translation id="493571969993549666">تحفظ یافتہ صارفین شامل کریں</translation>
+<translation id="4939805055470675027"><ph name="CARRIER_NAME" /> سے منسلک نہیں کیا جا سکا</translation>
+<translation id="4940364377601827259">محفوظ کرنے کے لیے <ph name="PRINTER_COUNT" /> پرنٹرز دستیاب ہیں۔</translation>
+<translation id="4941246025622441835">انٹرپرائز مینیجمنٹ کیلئے آلہ کا اندراج کرتے وقت اس آلہ کی درخواست استعمال کریں:</translation>
+<translation id="4941627891654116707">فونٹ سائز</translation>
+<translation id="494286511941020793">پراکسی کنفیگریشن مدد</translation>
+<translation id="4943368462779413526">فٹبال</translation>
+<translation id="4943691134276646401">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" ایک سیریل پورٹ سے منسلک ہونا چاہتا ہے</translation>
+<translation id="4944310289250773232">یہ توثیقی سروس <ph name="SAML_DOMAIN" /> کی زیر میزبانی ہے</translation>
+<translation id="495170559598752135">کارروائیاں</translation>
+<translation id="4953689047182316270">ایکسیسبیلٹی ایونٹس کا جواب دیں</translation>
+<translation id="4953808748584563296">ڈیفالٹ نارنجی اوتار</translation>
+<translation id="4955710816792587366">‏اپنا PIN منتخب کریں</translation>
+<translation id="4955814292505481804">سالانہ</translation>
+<translation id="4959262764292427323">‏آپ کے Google اکاؤنٹ میں پاس ورڈز محفوظ ہیں اس لیے آپ انہیں کسی بھی آلہ پر استعمال کر سکتے ہیں</translation>
+<translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
+<translation id="496185450405387901">یہ ایپ آپ کے منتظم نے انسٹال کی ہے۔</translation>
+<translation id="4964455510556214366">انتظام</translation>
+<translation id="4964673849688379040">چیک کیا جا رہا ہے…</translation>
+<translation id="4965808351167763748">‏کیا آپ واقعی Hangouts Meet چلانے کیلئے اس آلہ کو سیٹ اپ کرنا چاہتے ہیں؟</translation>
+<translation id="496888482094675990">‏فائلز ایپ ان فائلوں تک فوری رسائی فراہم کرتی ہے جنہیں آپ نے Google Drive، خارجی اسٹوریج یا اپنے Chrome OS آلے پر محفوظ کیا ہے۔</translation>
+<translation id="4971412780836297815">مکمل ہو جانے پر کھولیں</translation>
+<translation id="4972129977812092092">پرنٹر میں ترمیم کریں</translation>
+<translation id="4972164225939028131">غلط پاس ورڈ</translation>
+<translation id="4973307593867026061">پرنٹرز شامل کریں</translation>
+<translation id="4973325300212422370">{NUM_TABS,plural, =1{سائٹ کی آواز بند کریں}other{سائٹس کی آواز بند کریں}}</translation>
+<translation id="4974733135013075877">باہر نکلیں اور چائلڈ لاک کریں</translation>
+<translation id="4976009197147810135">عمودی تقسیم کریں</translation>
+<translation id="4976795213394241669">{0,plural, =0{ابھی اپ ڈیٹ کریں}=1{1 سیکنڈ کے اندر اپ ڈیٹ کریں}other{# سیکنڈ کے اندر اپ ڈیٹ کریں}}</translation>
+<translation id="4977942889532008999">رسائی کی توثیق کریں</translation>
+<translation id="4980805016576257426">اس ایکسٹینشن میں میلویئر شامل ہے۔</translation>
+<translation id="4981449534399733132">‏اپنے سبھی مطابقت پذیر آلات اور اپنے Google اکاؤنٹ سے براؤزنگ ڈیٹا صاف کرنے کیلئے، <ph name="BEGIN_LINK" />سائن ان کریں<ph name="END_LINK" />۔</translation>
+<translation id="4986728572522335985">‏اس سے سیکیورٹی کلید کا PIN سمیت تمام ڈیٹا حذف ہو جائے گا</translation>
+<translation id="4988526792673242964">صفحات</translation>
+<translation id="49896407730300355">گ&amp;ھڑی کی مخالف سمت میں گھمائیں</translation>
+<translation id="4989966318180235467">&amp;پس منظر کے صفحہ کا معائنہ کریں</translation>
+<translation id="4991420928586866460">سر فہرست قطار کی کلیدوں کو فنکشن کلیدوں کے بطور خیال کریں</translation>
+<translation id="499165176004408815">زیادہ تضاد کی وضع استعمال کریں</translation>
+<translation id="4992066212339426712">آواز چلائیں</translation>
+<translation id="4992458225095111526">پاور واش کی توثیق کریں</translation>
+<translation id="4992473555164495036">آپ کے منتظم نے اندراج کے دستیاب طریقوں کو محدود کیا ہوا ہے۔</translation>
+<translation id="4994474651455208930">سائٹس کو پروٹوکولز کیلئے ڈیفالٹ ہینڈلرز بننے کیلئے پوچھنے کی اجازت دیں</translation>
+<translation id="4994754230098574403">ترتیب دیا جا رہا ہے</translation>
+<translation id="4996978546172906250">اشتراک کریں بذریعہ</translation>
+<translation id="4997086284911172121">کوئی انٹرنیٹ کنکشن نہیں ہے۔</translation>
+<translation id="4998873842614926205">تبدیلیوں کی توثیق کریں</translation>
+<translation id="5000922062037820727">مسدود کردہ (تجویز کردہ)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">جائزہ لیں</translation>
+<translation id="5008936837313706385">سرگرمی کا نام</translation>
+<translation id="5010043101506446253">سرٹیفکیٹ اتھارٹی</translation>
+<translation id="5015344424288992913">پراکسی کو حل کیا جا رہا ہے…</translation>
+<translation id="5017508259293544172">لیپ</translation>
+<translation id="5017633213534173756">یاد رکھیں</translation>
+<translation id="5018207570537526145">ایکسٹینشن ویب سائٹ کھولیں</translation>
+<translation id="5021750053540820849">ابھی تک اپ ڈیٹ نہیں ہوا ہے</translation>
+<translation id="5026874946691314267">اسے دوبارہ نہ دکھائیں</translation>
+<translation id="5027550639139316293">ای میل سرٹیفکیٹ</translation>
+<translation id="5027562294707732951">ایکسٹینشن شامل کریں</translation>
+<translation id="5029568752722684782">کاپی صاف کریں</translation>
+<translation id="5030338702439866405">جاری کردہ بذریعہ</translation>
+<translation id="5033266061063942743">جیومیٹرک شکلیں</translation>
+<translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> آپ کا کیمرا اور مائیکروفون استعمال کرنا چاہتا ہے</translation>
+<translation id="5036662165765606524">کسی بھی سائٹ کو متعدد فائلیں خود کار طور پر ڈاؤن لوڈ کرنے کی اجازت نہ دیں</translation>
+<translation id="5037676449506322593">سبھی منتخب کریں</translation>
+<translation id="5038022729081036555">آپ اسے آئندہ کل <ph name="TIME_LIMIT" /> کے لیے استعمال کر سکتے ہیں۔</translation>
+<translation id="5038863510258510803">فعال کر رہا ہے…</translation>
+<translation id="5039804452771397117">اجازت دیں</translation>
+<translation id="5042282098504489593">‏<ph name="USB_DEVICE_NAME" /> کو Linux سے منسلک کرنے کیلئے ترتیبات کھولیں</translation>
+<translation id="5045550434625856497">غلط پاس ورڈ</translation>
+<translation id="504561833207953641">موجودہ براؤزر کے سیشن میں کھل رہا ہے۔</translation>
+<translation id="5047421709274785093">سائٹس کو موشن اور لائٹ سینسرز استعمال کرنے سے مسدود کریں</translation>
+<translation id="5050042263972837708">گروپ کا نام</translation>
+<translation id="5051836348807686060">املا کی جانچ آپ کی منتخب زبانوں کے لیے تعاون یافتہ نہیں ہے</translation>
+<translation id="5052499409147950210">سائٹ میں ترمیم کریں</translation>
+<translation id="5053604404986157245">‏اتفاقی طور پر تیار کردہ TPM پاس ورڈ دستیاب نہیں ہے۔ پاور واش کے بعد یہ عام سی چیز ہے۔</translation>
+<translation id="5057110919553308744">جب آپ ایکسٹینشن پر کلک کرتے ہیں</translation>
+<translation id="5060332552815861872">محفوظ کرنے کے لیے 1 پرنٹر دستیاب ہے۔</translation>
+<translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{اس فولڈر میں ایک بُک مارک شامل ہے۔ کیا آپ واقعی اسے حذف کرنا چاہتے ہیں؟}other{اس فولڈر میں # بُک مارکس شامل ہیں۔ کیا آپ واقعی اسے حذف کرنا چاہتے ہیں؟}}</translation>
+<translation id="5062930723426326933">سائن ان ناکام ہوگیا، براہ کرم انٹرنیٹ سے منسلک ہوں اور دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="5063480226653192405">استعمال</translation>
+<translation id="5065775832226780415">Smart Lock</translation>
+<translation id="5067399438976153555">ہمیشہ آن رکھیں</translation>
+<translation id="5067867186035333991">پوچھیں کہ آیا <ph name="HOST" /> آپ کے مائیکروفون تک رسائی حاصل کرنا چاہتا ہے</translation>
+<translation id="5068918910148307423">حال ہی میں بند کی گئی سائٹس کو ڈیٹا بھیجنے اور موصول کرنے کو مکمل کرنے کی اجازت نہ دیں</translation>
+<translation id="5068919226082848014">پزّا</translation>
+<translation id="5072052264945641674">کرسر کا سائز ایڈجسٹ کریں</translation>
+<translation id="5072836811783999860">منظم کردہ بُک مارکس دکھائیں</translation>
+<translation id="5073956501367595100">{0,plural,offset:2 =1{<ph name="FILE1" />}=2{<ph name="FILE1" />،<ph name="FILE2" />}other{<ph name="FILE1" />،<ph name="FILE2" />، اور # مزید}}</translation>
+<translation id="5074318175948309511">نئی ترتیبات مؤثر ہونے سے پہلے اس صفحہ کو دوبارہ لوڈ کرنے کی ضرورت پڑ سکتی ہے۔</translation>
+<translation id="5075131525758602494">‏SIM PIN درج کریں</translation>
+<translation id="5075910247684008552">محفوظ سائٹس پر غیر محفوظ مواد بذریعہ ڈیفالٹ مسدود ہوتا ہے</translation>
+<translation id="5078638979202084724">سبھی ٹیبز کو بُک مارک کریں</translation>
+<translation id="5078796286268621944">‏غلط PIN</translation>
+<translation id="5079950360618752063">تجویز کردہ پاس ورڈ استعمال کریں</translation>
+<translation id="508059534790499809">‏Kerberos ٹکٹ ریفریش کریں</translation>
+<translation id="5084230410268011727">سائٹس کو موشن اور لائٹ سینسرز استعمال کرنے کی اجازت دیں</translation>
+<translation id="5085162214018721575">اپ ڈیٹس چیک کرنا</translation>
+<translation id="5086082738160935172">HID</translation>
+<translation id="5086874064903147617">ڈیفالٹ ہوم صفحہ کو بحال کریں؟</translation>
+<translation id="5087249366037322692">ایک فریق ثالث نے شامل کر دیا</translation>
+<translation id="5087580092889165836">کارڈ شامل کریں</translation>
+<translation id="5087926280563932024">‏آپ کے اکاؤنٹ کی توثیق نہیں ہو سکی۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں یا اپنا Chromebook دوبارہ شروع کریں۔</translation>
+<translation id="5088172560898466307">سرور کا میزبان نام</translation>
+<translation id="5088534251099454936">‏PKCS #1 SHA-512 مع RSA مرموز کاری</translation>
+<translation id="5094721898978802975">تعاون کرنے والی اصل ایپلیکیشنز کے ساتھ مواصلت کریں</translation>
+<translation id="5097002363526479830">نیٹ ورک '<ph name="NAME" />' سے منسلک ہونے میں ناکام ہوگیا: <ph name="DETAILS" /></translation>
+<translation id="5101042277149003567">سبھی بُک مارکس کھولیں</translation>
+<translation id="5101839224773798795">کرسر رُک جانے پر خودکار طور پر کلک کریں</translation>
+<translation id="5108967062857032718">‏ترتیبات - Android ایپس کو ہٹائیں</translation>
+<translation id="5109044022078737958">Mia</translation>
+<translation id="5111646998522066203">پوشیدگی وضع سے باہر نکلیں</translation>
+<translation id="5111692334209731439">&amp;بک مارک مینیجر</translation>
+<translation id="5112577000029535889">&amp;ڈیولپر ٹولز</translation>
+<translation id="5113739826273394829">اگر آپ اس آئیکن پر کلک کرتے ہیں تو آپ دستی طور پر اس <ph name="DEVICE_TYPE" /> کو مقفل کر دیں گے۔ اگلی بار، داخل ہونے کیلئے آپ کو اپنا پاس ورڈ ٹائپ کرنے کی ضرورت ہوگی۔</translation>
+<translation id="51143538739122961">اپنی سیکیورٹی کلید داخل کریں اور اسے ٹچ کریں</translation>
+<translation id="5115309401544567011">براہ کرم پاور کے ماخذ میں اپنا <ph name="DEVICE_TYPE" /> پلگ کریں۔</translation>
+<translation id="5115338116365931134">SSO</translation>
+<translation id="5116628073786783676">آڈیو &amp;محفوظ کریں بطور…</translation>
+<translation id="5117139026559873716">اپنے فون کو اپنے <ph name="DEVICE_TYPE" /> سے غیر منسلک کریں۔ وہ اب خودکار طور پر منسلک نہیں ہو پائیں گے۔</translation>
+<translation id="5117427536932535467">تھیمز اور وال پیپرز</translation>
+<translation id="5117930984404104619">‏ملاحظہ کردہ URLs سمیت دیگر ایکسٹینشنز کے رویے کو مانیٹر کریں</translation>
+<translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
+<translation id="5121130586824819730">آپ کی ہارڈ ڈسک بھری ہوئی ہے۔  براہ کرم کسی دوسرے مقام میں محفوظ کریں یا ہارڈ ڈسک پر مزید جگہ بنائیں۔</translation>
+<translation id="5123433949759960244">باسکٹ بال</translation>
+<translation id="5125751979347152379">‏غلط URL۔</translation>
+<translation id="5126611267288187364">تبدیلیاں دیکھیں</translation>
+<translation id="5127805178023152808">‏Sync آف ہے</translation>
+<translation id="5127881134400491887">نیٹ ورک کنکشنز کا نظم کریں</translation>
+<translation id="512903556749061217">منسلک</translation>
+<translation id="5133483819862530305">غروب آفتاب سے طلوع آفتاب تک</translation>
+<translation id="5135085122826131075">‏"Ok Google" کہہ کر اپنی اسسٹنٹ تک رسائی حاصل کریں۔</translation>
+<translation id="5135533361271311778">بُک مارک آئٹم نہیں بنایا جا سکا۔</translation>
+<translation id="5137501176474113045">اس آئٹم کو حذف کریں</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />، <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /> تلاش</translation>
+<translation id="5139823398361067371">‏اپنی سیکورٹی کلید کے لیے PIN درج کریں۔ اگر آپ کو PIN معلوم نہیں ہے، تو آپ کو سیکیورٹی کلید کو دوبارہ ترتیب دینا ہوگا۔</translation>
+<translation id="5139955368427980650">&amp;کھولیں</translation>
+<translation id="5142961317498132443">تصدیق</translation>
+<translation id="5143374789336132547">آپ کی جانب سے ہوم بٹن کلک کرنے پر دکھائی دینے والے صفحہ کو ایکسٹینشن "<ph name="EXTENSION_NAME" />" نے تبدیل کر دیا ہے۔</translation>
+<translation id="5143712164865402236">پوری اسکرین میں داخل ہوں</translation>
+<translation id="514575469079499857">‏مقام کا تعین کرنے کے لیے اپنا IP پتہ استعمال کریں (ڈیفالٹ)</translation>
+<translation id="5146995429444047494"><ph name="ORIGIN" /> کیلئے اطلاعات مسدود ہیں</translation>
+<translation id="5150254825601720210">‏Netscape سرٹیفکیٹ SSL سرور کا نام</translation>
+<translation id="5151354047782775295">ڈسک کی جگہ خالی کریں یا منتخب کردہ ڈیٹا خودکار طور پر حذف ہوسکتا ہے</translation>
+<translation id="5153234146675181447">فون کو بھول جائیں</translation>
+<translation id="5154108062446123722"><ph name="PRINTING_DESTINATION" /> کیلئے جدید ترین ترتیبات</translation>
+<translation id="5154702632169343078">موضوع</translation>
+<translation id="5157635116769074044">اسکرین شروع کرنے کیلئے اس صفحہ کو پن کریں…</translation>
+<translation id="5158983316805876233">سبھی پروٹوکولز کیلئے ایک ہی پراکسی استعمال کریں</translation>
+<translation id="5160857336552977725">اپنے <ph name="DEVICE_TYPE" /> میں سائن ان کریں</translation>
+<translation id="5166596762332123936"><ph name="PLUGIN_NAME" /> کو پرانا ہونے کی وجہ سے مسدود کر دیا گیا</translation>
+<translation id="5170568018924773124">فولڈر میں دکھائیں</translation>
+<translation id="5171045022955879922">‏تلاش کریں یا URL ٹائپ کریں</translation>
+<translation id="5171343362375269016">سویپ کردہ میموری</translation>
+<translation id="5173668317844998239">اپنی سیکیورٹی کلید میں محفوظ کردہ فنگر پرنٹس کو شامل اور حذف کریں</translation>
+<translation id="5175379009094579629">آلہ کا نام غلط ہے۔ دوبارہ کوشش کرنے کے لیے آلہ کا ایک درست نام درج کریں۔</translation>
+<translation id="5177479852722101802">کیمرا اور مائیکروفون رسائی کو مسدود کرنا جاری رکھیں</translation>
+<translation id="5177549709747445269">آپ موبائل ڈیٹا استعمال کر رہے ہیں</translation>
+<translation id="5178667623289523808">پچھلا تلاش کریں</translation>
+<translation id="5181140330217080051">ڈاؤن لوڈ کیا جا رہا ہے</translation>
+<translation id="5184063094292164363">‏JavaScript&amp; کونسول</translation>
+<translation id="5184209580557088469">اس صارف نام کی ایک ٹکٹ پہلے سے موجود ہے</translation>
+<translation id="5184662919967270437">آپ کے آلے کو اپ ڈیٹ کیا جا رہا ہے</translation>
+<translation id="5185386675596372454">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" کا جدید ترین ورژن غیر فعال کر دیا گیا ہے کیونکہ اس کیلئے مزید اجازتیں مطلوب ہیں۔</translation>
+<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
+<translation id="51918995459521422"><ph name="ORIGIN" /> متعدد فائلز ڈاؤن لوڈ کرنا چاہتا ہے</translation>
+<translation id="5192062846343383368">‏اپنی نگرانی کی ترتیبات دیکھنے کیلئے، Family Link ایپ کھولیں</translation>
+<translation id="5193988420012215838">آپ کے کلپ بورڈ پر کاپی کر دیا گیا</translation>
+<translation id="5204673965307125349">براہ کرم آلہ کو پاور واش کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="5206215183583316675">"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" کو حذف کریں؟</translation>
+<translation id="520621735928254154">سرٹیفکیٹ درآمد کرنے میں خرابی</translation>
+<translation id="5209320130288484488">کوئی آلات نہیں ملے</translation>
+<translation id="5209518306177824490">‏SHA-1 فنگرپرنٹ</translation>
+<translation id="5213481667492808996">آپ کی '<ph name="NAME" />' کی ڈیٹا سروس استعمال کیلئے تیار ہے</translation>
+<translation id="5213891612754844763">پراکسی ترتیبات دکھائيں</translation>
+<translation id="5215502535566372932">ملک منتخب کریں</translation>
+<translation id="521582610500777512">تصویر کو مسترد کر دیا گیا</translation>
+<translation id="5222676887888702881">سائن آؤٹ</translation>
+<translation id="52232769093306234">پیکنگ نہیں ہو سکی۔</translation>
+<translation id="5225324770654022472">ایپس شارٹ کٹ دکھائیں</translation>
+<translation id="5227679487546032910">ڈیفالٹ نیلگوں سبز اوتار</translation>
+<translation id="5229189185761556138">اندراج کے طریقوں کا نظم کریں</translation>
+<translation id="5230516054153933099">ونڈو</translation>
+<translation id="5233019165164992427">‏NaCl ڈیبگ پورٹ</translation>
+<translation id="5233231016133573565">‏پروسیس ID</translation>
+<translation id="5233638681132016545">نیا ٹیب</translation>
+<translation id="5233736638227740678">&amp;پیسٹ کریں</translation>
+<translation id="5234764350956374838">برخاست کریں</translation>
+<translation id="5235050375939235066">ایپ کو اَن انسٹال کریں؟</translation>
+<translation id="5235750401727657667">نیا ٹیب کھولنے کے دوران دکھائي دینے والا صفحہ تبدیل کریں</translation>
+<translation id="5238278114306905396">ایپ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" کو خود بخود ہٹا دیا گیا تھا۔</translation>
+<translation id="5241128660650683457">آپ جو ویب سائٹس ملاحظہ کرتے ہیں ان پر اپنا سبھی ڈیٹا پڑھیں</translation>
+<translation id="5242724311594467048">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" فعال کریں؟</translation>
+<translation id="5243522832766285132">براہ کرم کچھ دیر میں دوبارہ کوشش کریں</translation>
+<translation id="5244474230056479698"><ph name="EMAIL" /> میں مطابقت پذیری کی جا رہی ہے</translation>
+<translation id="5246282308050205996"><ph name="APP_NAME" /> کریش ہوگیا ہے۔ ایپ کو دوبارہ شروع کرنے کیلئے اس غبارہ پر کلک کریں۔</translation>
+<translation id="5247051749037287028">ڈسپلے نام (اختیاری)</translation>
+<translation id="5249624017678798539">ڈاؤن لوڈ مکمل ہونے سے پہلے براؤزر کریش ہو گیا۔</translation>
+<translation id="5250372599208556903">آپ کو مقامی مواد دینے کے لیے <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> آپ کے مقام کا استعمال کرتا ہے۔ آپ <ph name="SETTINGS_LINK" /> میں اسے تبدیل کر سکتے ہیں۔</translation>
+<translation id="5252456968953390977">رومنگ</translation>
+<translation id="5252653240322147470">‏PIN کا <ph name="MAXIMUM" /> ہندسے سے کم ہونا ضروری ہے</translation>
+<translation id="5254368820972107711">ہٹائی جانی والی فائلیں دکھائيں</translation>
+<translation id="52550593576409946">کیوسک ایپلیکیشن کو شروع نہیں کیا جا سکا۔</translation>
+<translation id="5255859108402770436">دوبارہ سائن ان کریں</translation>
+<translation id="5256861893479663409">تمام سائٹس پر</translation>
+<translation id="5258992782919386492">اس آلہ پر انسٹال کریں</translation>
+<translation id="5260334392110301220">اسمارٹ علامات اقتباس</translation>
+<translation id="5260508466980570042">معذرت، آپ کے ای میل یا پاس ورڈ کی توثیق نہیں کی جا سکی۔ براہ کرم بعد میں کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="5261683757250193089">ویب اسٹور میں کھولیں</translation>
+<translation id="5264148714798105376">اس میں ایک منٹ یا اس سے تھوڑا زیادہ وقت لگ سکتا ہے۔</translation>
+<translation id="5264252276333215551">براہ کرم کیوسک وضع میں اپنی ایپ شروع کرنے کیلئے انٹرنیٹ سے منسلک ہوں۔</translation>
+<translation id="5265562206369321422">ایک ہفتے سے زیادہ وقت تک آف لائن</translation>
+<translation id="5265797726250773323">انسٹال کرنے کے دوران خرابی</translation>
+<translation id="5266113311903163739">سرٹیفکیشن اتھارٹی درآمد کرنے میں خرابی</translation>
+<translation id="5269977353971873915">پرنٹ ناکام ہوگیا</translation>
+<translation id="5275352920323889391">کتا</translation>
+<translation id="5275776633505022322">باقی کوششیں: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
+<translation id="527605982717517565">‏<ph name="HOST" /> پر ہمیشہ JavaScript کی اجازت دیں</translation>
+<translation id="5280174558369304332">ہٹائی جانے والی ایکسٹینشنز:</translation>
+<translation id="5280426389926346830">شارٹ کٹ بنائیں؟</translation>
+<translation id="528208740344463258">‏Android ایپس ڈاؤن لوڈ اور استعمال کرنے کیلئے، پہلے آپ کو یہ مطلوبہ اپ ڈیٹ انسٹال کرنا ہوگا۔ آپ کا <ph name="DEVICE_TYPE" /> آلہ اپ ڈیٹ ہونے کے دوران، آپ اس کا استعمال نہیں کر سکتے۔ انسٹالیشن مکمل ہونے کے بعد، آپ کا <ph name="DEVICE_TYPE" /> ری اسٹارٹ ہوگا۔</translation>
+<translation id="5282733140964383898">"ٹریک نہ کریں" کو فعال کرنے کا مطلب ہے کہ آپ کی براؤزنگ ٹریفک کے ساتھ ایک درخواست شامل کی جائے گی۔ کسی بھی اثر کا انحصار اس بات پر ہوتا ہے کہ آیا کوئی ویب سائٹ درخواست کا جواب دیتی ہے اور درخواست کی کیسے ترجمانی کی جاتی ہے۔ مثلاً، کچھ ویب سائٹس اس درخواست کا جواب آپ کو ایسے اشتہارات دکھا کر دے سکتی ہیں جو آپ کی ملاحظہ کردہ دوسری ویب سائٹس پر مبنی نہ ہوں۔ بہت سی ویب سائٹس ابھی بھی آپ کا براؤزنگ ڈیٹا جمع اور استعمال کریں گی - مثلاً سیکیورٹی کو بہتر بنانے، مواد، سروسز، اشتہارات اور تجاویز کو ان کی ویب سائٹس پر فراہم کرنے اور رپورٹنگ کے اعداد و شمار تخلیق کرنے کیلئے۔ <ph name="BEGIN_LINK" />مزید جانیں<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5283049351426079445">کیا آپ واقعی <ph name="APP_NAME" /> کو انسٹال کرنا چاہتے ہیں؟</translation>
+<translation id="5283677936944177147">افوہ! سسٹم آلہ کے ماڈل یا نمبر شمار کا تعین کرنے میں ناکام ہوگیا۔</translation>
+<translation id="5284445933715251131">ڈاؤن لوڈ کرنا جاری رکھیں</translation>
+<translation id="5285635972691565180">ڈسپلے <ph name="DISPLAY_ID" /></translation>
+<translation id="5286194356314741248">اسکین کی جا رہی ہیں</translation>
+<translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
+<translation id="5287425679749926365">آپ کے اکاؤنٹس</translation>
+<translation id="5288678174502918605">بند ٹیب کو &amp;دوبارہ کھولیں</translation>
+<translation id="52895863590846877">صفحہ <ph name="LANGUAGE" /> میں نہیں ہے</translation>
+<translation id="52912272896845572">نجی کلید کی فائل غلط ہے۔</translation>
+<translation id="529175790091471945">اس آلہ کو فارمیٹ کریں</translation>
+<translation id="5293170712604732402">ترتیبات کو ان کی اصل ڈیفالٹس میں بحال کریں</translation>
+<translation id="5296471962619441686">مطابقت پذیری کو دوبارہ شروع کرنے کے لیے خرابی کو ٹھیک کریں</translation>
+<translation id="5297082477358294722">پاس ورڈز محفوظ ہیں۔ اپنے <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /> میں محفوظ کردہ پاس ورڈز دیکھیں اور ان کا نظم کریں۔</translation>
+<translation id="5298219193514155779">تھیم بنائی گئی بذریعہ</translation>
+<translation id="5299109548848736476">ٹریک نہ کریں</translation>
+<translation id="5300287940468717207">سائٹ کی اجازتوں کو دوبارہ سیٹ کریں؟</translation>
+<translation id="5300589172476337783">دکھائیں</translation>
+<translation id="5301751748813680278">مہمان کے بطور داخل ہو رہے ہیں</translation>
+<translation id="5301954838959518834">ٹھیک ہے، سمجھ آ گئی</translation>
+<translation id="5302048478445481009">زبان</translation>
+<translation id="5302932258331363306">متبادلات دکھائيں</translation>
+<translation id="5305688511332277257">کوئی بھی انسٹال نہیں ہے</translation>
+<translation id="5307030433605830021">ماخذ تعاون یافتہ نہیں ہے</translation>
+<translation id="5308380583665731573">منسلک کریں</translation>
+<translation id="5310281978693206542">لنک اپنے آلات پر بھیجیں</translation>
+<translation id="5311304534597152726">اس کے بطور سائن ان کرنا</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="5314381603623123224">‏Chrome کی سروس کی شرائط 31 مارچ کو بدل رہی ہیں</translation>
+<translation id="5315738755890845852">اضافی خمیدہ قوسین: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="5315873049536339193">شناخت</translation>
+<translation id="5317780077021120954">محفوظ کریں</translation>
+<translation id="5319359161174645648">‏Google Chrome کی تجویز کرتا ہے</translation>
+<translation id="532247166573571973">ممکن ہے کہ سرور ناقابل رسائی ہو۔ بعد میں دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="5324780743567488672">اپنے مقام کا استعمال کرکے منطقۂ وقت خود بخود سیٹ کریں</translation>
+<translation id="5327248766486351172">نام</translation>
+<translation id="5327570636534774768">اس آلہ کو مختلف ڈومین نے نظم و نسق کیلئے نشان زد کر دیا ہے۔ ڈیمو موڈ کو سیٹ کرنے سے پہلے اس ڈومین سے اس کی فراہمی ختم کریں۔</translation>
+<translation id="532943162177641444">اس آلہ کے ذریعے استعمال کئے جانے والے موبائل ہاٹ اسپاٹ کو سیٹ اپ کرنے کیلئے اپنے <ph name="PHONE_NAME" /> پر اطلاع پر تھپتھپائيں۔</translation>
+<translation id="5329858601952122676">&amp;حذف کریں</translation>
+<translation id="5331069282670671859">آپ کے پاس اس زمرے کا کوئی سرٹیفکیٹ نہیں ہے</translation>
+<translation id="5331425616433531170">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" جوڑا بنانا چاہتا ہے</translation>
+<translation id="5331975486040154427">‏USB-C آلہ (بائیں طرف کا پچھلا پورٹ)</translation>
+<translation id="5334142896108694079">اسکرپٹ کیش</translation>
+<translation id="5336126339807372270">‏کسی بھی سائٹ کو USB آلات تک رسائی کی اجازت نہ دیں</translation>
+<translation id="5336688142483283574">یہ صفحہ آپ کی سرگزشت اور <ph name="SEARCH_ENGINE" /> کی سرگرمی سے بھی ہٹا دیا جائے گا۔</translation>
+<translation id="5337771866151525739">ایک فریق ثالث کے ذریعے انسٹال کردہ۔</translation>
+<translation id="5338503421962489998">مقامی اسٹوریج</translation>
+<translation id="5340638867532133571">سائٹس کو ادائیگی کے ہینڈلرز انسٹال کرنے کی اجازت دیں (تجویز کردہ)</translation>
+<translation id="5341793073192892252">مندرجہ ذیل کوکیز کو مسدود کر دیا گیا (فریق ثالث کوکیز کو استثناء کے بغیر مسدود کیا جا رہا ہے)</translation>
+<translation id="5341980496415249280">براہ کرم انتظار کریں، پیکنگ ہو رہی ہے…</translation>
+<translation id="5342091991439452114">‏PIN کا کم از کم <ph name="MINIMUM" /> ہندسے کا ہونا ضروری ہے</translation>
+<translation id="5352033265844765294">ٹائم اسٹامپنگ</translation>
+<translation id="5353252989841766347">‏Chrome سے پاس ورڈز برآمد کریں</translation>
+<translation id="5355099869024327351">'اسسٹنٹ' کو اطلاعات دکھانے کی اجازت دیں</translation>
+<translation id="5355926466126177564">آپ کی جانب سے اومنی باکس سے تلاش کرنے پر دکھائی دینے والے صفحہ کو ایکسٹینشن "<ph name="EXTENSION_NAME" />" نے تبدیل کر دیا ہے۔</translation>
+<translation id="5360150013186312835">ٹول بار میں دکھائیں</translation>
+<translation id="5362741141255528695">نجی کلید والی فائل منتخب کریں۔</translation>
+<translation id="5363109466694494651">پاور واش کریں اور لوٹیں</translation>
+<translation id="5365881113273618889">آپ کے منتخب کردہ فولڈر میں حساس فائلز شامل ہیں۔ کیا آپ واقعی "<ph name="APP_NAME" />" کو اس فولڈر میں لکھنے کی مستقل رسائی دینا چاہتے ہیں؟</translation>
+<translation id="5367091008316207019">فائل پڑھی جا رہی ہے…</translation>
+<translation id="5368720394188453070">آپ کا فون مقفل ہے۔ داخل ہونے کیلئے اسے غیر مقفل کریں۔</translation>
+<translation id="5368779022775404937"><ph name="REALM" /> میں سائن ان کریں</translation>
+<translation id="5369491905435686894">ماؤس ایکسلریشن فعال کریں</translation>
+<translation id="5370819323174483825">&amp;دوبارہ لوڈ کریں</translation>
+<translation id="5372529912055771682">فراہم کردہ اندراج وضع آپریٹنگ سسٹم کے اس ورژن کی طرف سے تعاون یافتہ نہیں ہے۔  براہ کرم یقینی بنائیں کہ آپ جدید ترین ورژن چلا رہے ہیں اور دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="5372579129492968947">ایکسٹینشن سے پن ہٹائیں</translation>
+<translation id="5374359983950678924">تصویر تبدیل کریں</translation>
+<translation id="5376169624176189338">پیچھے جانے کیلئے کلک کریں، سرگزشت دیکھنے کیلئے پکڑے رہیں</translation>
+<translation id="5376931455988532197">فائل بہت بڑی ہے</translation>
+<translation id="537813040452600081">آپ اس ونڈو میں جو صفحات دیکھتے ہیں وہ براؤزر کی سرگزشت میں ظاہر نہیں ہوں گے اور وہ آپ کے سائن آؤٹ ہو جانے کے بعد دیگر نشانات جیسے کوکیز کو آپ کے کمپیوٹر پر نہیں چھوڑیں گے۔ آپ جو فائلیں ڈاؤن لوڈ کرتے ہیں اور جو بُک مارکس بناتے ہیں انہیں برقرار نہیں رکھا جائے گا۔</translation>
+<translation id="5379140238605961210">مائیکروفون تک رسائی کو مسدود کرنا جاری رکھیں</translation>
+<translation id="5382591305415226340">تعاون یافتہ لنکس کا نظم کریں</translation>
+<translation id="5383377866517186886">‏Mac سسٹم کی ترجیحات میں کیمرا آف ہے</translation>
+<translation id="5384883051496921101">یہ سائٹ پوشیدگی وضع سے باہر ایک ایپ کے ساتھ معلومات کا اشتراک کرنے والی ہے۔</translation>
+<translation id="5388885445722491159">جوڑا بنا دیا گیا</translation>
+<translation id="5389237414310520250">نیا صارف تخلیق نہیں کیا جا سکا۔ براہ کرم اپنی ہارڈ ڈرائیو کی جگہ اور اجازتوں کو چیک کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="5390100381392048184">سائٹس کو آواز چلانے کی اجازت دیں</translation>
+<translation id="5390677308841849479">گہرا سرخ اور نارنجی</translation>
+<translation id="5390743329570580756">بھیجیں برائے</translation>
+<translation id="5397794290049113714">آپ</translation>
+<translation id="5398572795982417028">صفحہ کے حوالہ کی حدوں سے باہر، حد <ph name="MAXIMUM_PAGE" /> ہے</translation>
+<translation id="5398772614898833570">اشتہارات مسدود ہیں</translation>
+<translation id="5402815541704507626">موبائل ڈیٹا استعمال کرتے ہوۓ اپڈیٹ ڈاؤن لوڈ کریں</translation>
+<translation id="540296380408672091"><ph name="HOST" /> پر کوکیز کو ہمیشہ مسدود کریں</translation>
+<translation id="5405146885510277940">ترتیبات ری سیٹ کریں</translation>
+<translation id="5408750356094797285">زوم: <ph name="PERCENT" /></translation>
+<translation id="5411472733320185105">ان میزبانوں اور ڈومینز کیلئے پراکسی ترتیبات استعمال نہ کریں:</translation>
+<translation id="5414566801737831689">اپنی ملاحظہ کردہ سائٹس کے آئیکنز کو پڑھیں</translation>
+<translation id="5417312524372586921">براؤزر تھیمز</translation>
+<translation id="5419405654816502573">Voice Match</translation>
+<translation id="5420438158931847627">متن اور تصاویر کی نفاست کا تعین کرتی ہے</translation>
+<translation id="5422221874247253874">رسائی کی جگہ</translation>
+<translation id="5422781158178868512">معذرت، آپ کے خارجی اسٹوریج آلہ کی شناخت نہیں ہو سکی۔</translation>
+<translation id="5423829801105537712">املا کی بنیادی جانچ</translation>
+<translation id="5423849171846380976">فعال</translation>
+<translation id="5425042808445046667">ڈاؤن لوڈ کرنا جاری رکھیں</translation>
+<translation id="5425722269016440406">‏Smart Lock آف کرنے کیلئے آپ کا آن لائن ہونا لازمی ہے کیونکہ اس ترتیب کی مطابقت پذیری آپ کے فون اور دیگر آلات پر ہوئی ہے۔ براہ کرم پہلے نیٹ ورک سے منسلک ہوں۔</translation>
+<translation id="5425863515030416387">سبھی آلات پر آسانی سے سائن ان کریں</translation>
+<translation id="5426179911063097041"><ph name="SITE" /> آپ کو اطلاعات بھیجنا چاہتی ہے</translation>
+<translation id="5427278936122846523">ہمیشہ ترجمہ کریں</translation>
+<translation id="5427459444770871191">&amp;گھڑی وار گھمائیں</translation>
+<translation id="542872847390508405">آپ ایک مہمان کے بطور براؤز کر رہے ہیں</translation>
+<translation id="5428850089342283580"><ph name="ACCNAME_APP" /> (اپ ڈیٹ دستیاب ہے)</translation>
+<translation id="5430931332414098647">فوری ٹیدرنگ</translation>
+<translation id="5431318178759467895">رنگ</translation>
+<translation id="5431825016875453137">OpenVPN / L2TP</translation>
+<translation id="5432996274932278848">اپنا آلہ، ایپس، اور ویب تلاش کریں۔ اپنی ایپس کو نیویگیٹ کرنے کے لیے تیر کے نشان والی کلیدیں استعمال کریں۔</translation>
+<translation id="5434065355175441495">‏PKCS #1 RSA مرموزکاری</translation>
+<translation id="5436492226391861498">پراکسی ٹنل کا انتظار ہے…</translation>
+<translation id="5436510242972373446"><ph name="SITE_NAME" /> کو تلاش کریں:</translation>
+<translation id="543806387003274181">براہ کرم اپنی فائلیں محفوظ کریں اور ابھی ایک نیا اکاؤنٹ بنائیں۔</translation>
+<translation id="544083962418256601">شارٹ کٹس بنائیں…</translation>
+<translation id="5442228125690314719">ڈسک امیج بنانے میں خرابی آ گئی ہے۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="5442550868130618860">آٹو اپ ڈیٹ آن کریں</translation>
+<translation id="5445400788035474247">10x</translation>
+<translation id="5446983216438178612">تنظیم کیلئے سرٹیفیکیٹس دکھائیں</translation>
+<translation id="5448293924669608770">افوہ، سائن ان کرنے کے ساتھ کچھ غلط ہو گیا</translation>
+<translation id="5449551289610225147">غلط پاس ورڈ</translation>
+<translation id="5449588825071916739">سبھی ٹیبز کا بُک مارک بنائیں</translation>
+<translation id="5449716055534515760">&amp;ونڈو بند کردیں</translation>
+<translation id="5454166040603940656"><ph name="PROVIDER" /> کے ساتھ</translation>
+<translation id="5457113250005438886">غلط</translation>
+<translation id="5457459357461771897">اپنے کمپیوٹر سے تصاویر، موسیقی اور دیگر میڈیا پڑھیں اور حذف کریں</translation>
+<translation id="5457599981699367932">مہمان کے بطور براؤز کریں</translation>
+<translation id="5457991019809708398">آن ہے، رومنگ کی اجازت ہے</translation>
+<translation id="5458998536542739734">اسکرین نوٹس مقفل کریں</translation>
+<translation id="546322474339998983">‏Chrome براؤزر اور <ph name="DEVICE_TYPE" /> لانچر کے ذریعے استعمال کردہ</translation>
+<translation id="5463231940765244860">درج کریں</translation>
+<translation id="5463275305984126951"><ph name="LOCATION" /> کا انڈیکس</translation>
+<translation id="5463856536939868464">مخفی بُک مارکس پر مشتمل مینو</translation>
+<translation id="5464632865477611176">اس بار چلائیں</translation>
+<translation id="5464660706533281090">بچہ صارف اس ترتیب کو تبدیل نہیں کر سکتا۔</translation>
+<translation id="5466374726908360271">پیسٹ کریں اور “<ph name="SEARCH_TERMS" />” تلاش کریں</translation>
+<translation id="5468173180030470402">فائل کے اشتراکات تلاش کر رہے ہیں</translation>
+<translation id="5471768120198416576">آداب! میں آپ کی ٹیکسٹ ٹو اسپیچ آواز ہوں۔</translation>
+<translation id="5472133193607270166">آن ہونے پر، اشتہارات کو مختلف سائٹس پر ذاتی نوعیت کا بنانے کے لیے سائٹس آپ کی براؤزنگ کی سرگرمی کا استعمال نہیں کر سکتی ہیں۔ ہو سکتا ہے کہ کچھ سائٹس ٹھیک طرح سے کام نہ کریں۔</translation>
+<translation id="5473333559083690127">‏نیا PIN دوبارہ درج کریں</translation>
+<translation id="5481941284378890518">قریبی پرنٹرز کو شامل کریں</translation>
+<translation id="5483785310822538350">فائل اور آلہ کی رسائی کو کالعدم کریں</translation>
+<translation id="5485080380723335835">آپ کا <ph name="DEVICE_TYPE" /> سیکیورٹی کے مد نظر مقفل ہے۔ جاری رکھنے کیلئے دستی طور پر اپنا پاس ورڈ درج کریں۔</translation>
+<translation id="5485102783864353244">ایپ شامل کریں</translation>
+<translation id="5485754497697573575">سبھی ٹیبز بحال کریں</translation>
+<translation id="5486261815000869482">پاس ورڈ کی توثیق کریں</translation>
+<translation id="5486275809415469523"><ph name="APP_NAME" /> آپ کی اسکرین کا <ph name="TAB_NAME" /> کے ساتھ اشتراک کر رہی ہے۔</translation>
+<translation id="5486561344817861625">براؤزر کو دوبارہ شروع کرنے کی نقل کریں</translation>
+<translation id="5487521232677179737">ڈیٹا صاف کریں</translation>
+<translation id="5488093641312826914">'<ph name="COPIED_ITEM_NAME" />' کاپی ہو گیا</translation>
+<translation id="5488468185303821006">پوشیدگی میں اجازت دیں</translation>
+<translation id="5489435190927933437"><ph name="DOMAIN" /> کے لئے محفوظ کردہ پاس ورڈز</translation>
+<translation id="549211519852037402">ہلکا بادامی اور سفید</translation>
+<translation id="5493792505296048976">اسکرین آن ہے</translation>
+<translation id="5494362494988149300">&amp;مکمل ہو جانے پر کھولیں</translation>
+<translation id="5495466433285976480">اس سے آپ کی جانب سے اگلی بار دوبارہ شروع کرنے کے بعد سبھی مقامی صارفین، فائلیں، ڈیٹا اور دیگر ترتیبات ہٹ جائیں گی۔ سبھی صارفین کو دوبارہ سائن ان کرنے کی ضرورت ہوگی۔</translation>
+<translation id="5495597166260341369">ڈسپلے آن رکھیں</translation>
+<translation id="5496587651328244253">منظم کریں</translation>
+<translation id="5499313591153584299">یہ فائل آپ کے کمپیوٹر کیلئے نقصاندہ ہو سکتی ہے۔</translation>
+<translation id="5502500733115278303">‏Firefox سے درآمد کردہ</translation>
+<translation id="5505264765875738116">سائٹس اطلاعات بھیجنے کے لیے نہیں کہہ سکتی ہیں</translation>
+<translation id="5505307013568720083">سیاہی ختم ہو گئی</translation>
+<translation id="5507756662695126555">عدم استرداد</translation>
+<translation id="5509693895992845810">محفوظ کریں بطور…</translation>
+<translation id="5509914365760201064">جاری کنندہ: <ph name="CERTIFICATE_AUTHORITY" /></translation>
+<translation id="5510775624736435856">‏Google سے تصویر کی تفصیلات حاصل کریں</translation>
+<translation id="5511379779384092781">بہت ہی کم</translation>
+<translation id="5511823366942919280">کیا آپ واقعی اس آلہ کو "شارک" کے بطور تشکیل دینا چاہتے ہیں؟</translation>
+<translation id="5512653252560939721">صارف کا سرٹیفکیٹ ہارڈ ویئر سے حمایت یافتہ ہونا ضروری ہے۔</translation>
+<translation id="5517304475148761050">‏اس ایپ کو Play اسٹور تک رسائی درکار ہے</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> - <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
+<translation id="551752069230578406">پرنٹر کو آپ کے اکاؤنٹ میں شامل کیا جا رہا ہے - اس میں تھوڑا وقت لگ سکتا ہے…</translation>
+<translation id="5518219166343146486">جب کوئی سائٹ کلپ بورڈ میں کاپی کیے گئے متن اور تصاویر دیکھنا چاہے تو پوچھیں</translation>
+<translation id="5518584115117143805">ای میل مرموز کاری سرٹیفیکیٹ</translation>
+<translation id="5521078259930077036">کیا یہی وہ ہوم صفحہ ہے جس کی آپ توقع کر رہے تھے؟</translation>
+<translation id="5522156646677899028">اس ایکسٹینشن میں ایک سنگین سیکیورٹی خطرہ شامل ہے۔</translation>
+<translation id="5525677322972469346">ایک نیا تحفظ یافتہ صارف تخلیق کریں</translation>
+<translation id="5526701598901867718">تمام (غیر محفوظ)</translation>
+<translation id="5526745900034778153">مطابقت پذیری دوبارہ شروع کرنے کیلئے دوبارہ سائن ان کریں</translation>
+<translation id="5527463195266282916">ایکسٹینشن کو ڈاؤن گریڈ کرنے کی کوشش کی۔</translation>
+<translation id="5527474464531963247">آپ ایک دوسرے نیٹ ورک کو بھی منتخب کر سکتے ہیں۔</translation>
+<translation id="5530766185686772672">پوشیدگی ٹیبز بند کریں</translation>
+<translation id="5532223876348815659">عالمی</translation>
+<translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> چاہتی ہے کہ</translation>
+<translation id="5534304873398226603">تصویر یا ویڈیو مسترد کریں</translation>
+<translation id="5535941515421698170">نیز اس آلہ سے اپنا موجودہ ڈیٹا ہٹائیں</translation>
+<translation id="5539221284352502426">آپ کا درج کردہ پاسورڈ سرور کی طرف سے مسترد کر دیا گیا۔ ممکنہ وجوہات میں شامل ہیں: پاسورڈ کافی چھوٹا ہے۔ پاسورڈ میں نمبرز یا علامتوں کا شامل ہونا ضروری ہے۔ پاسورڈ کا پرانے پاسورڈز سے مختلف ہونا ضروری ہے۔</translation>
+<translation id="5541694225089836610">آپ کے منتظم نے کارروائی کو غیر فعال کر دیا ہے</translation>
+<translation id="5542132724887566711">پروفائل</translation>
+<translation id="5542750926112347543"><ph name="DOMAIN" /> کی کوکیز مسدود ہو گئیں</translation>
+<translation id="5542949973455282971"><ph name="CARRIER_NAME" /> سے منسلک کیا جا رہا ہے</translation>
+<translation id="5543983818738093899">اسٹیٹس چیک کیا جا رہا ہے…</translation>
+<translation id="554517032089923082">GTC</translation>
+<translation id="5546865291508181392">تلاش کریں</translation>
+<translation id="5548159762883465903">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{"<ph name="TAB_TITLE" />"}=1{"<ph name="TAB_TITLE" />" اور 1 دوسرا ٹیب}other{"<ph name="TAB_TITLE" />" اور # دیگر ٹیبز}}</translation>
+<translation id="5551573675707792127">کی بورڈ اور ٹیکسٹ اِن پٹ</translation>
+<translation id="5553089923092577885">سرٹیفیکیٹ پالیسی کی نقشہ سازیاں</translation>
+<translation id="5554489410841842733">جب ایکسٹینشن موجودہ صفحہ پر کارروائی کر سکے گا تو یہ آئیکن دیکھا جا سکے گا۔</translation>
+<translation id="5554720593229208774">ای میل سرٹیفکیشن اتھارٹی</translation>
+<translation id="5556459405103347317">دوبارہ لوڈ کریں</translation>
+<translation id="5557991081552967863">‏سلیپ وضع میں Wi-Fi آن رکھیں</translation>
+<translation id="5558129378926964177">زوم &amp;ان کریں</translation>
+<translation id="55601339223879446">ڈسپلے کے اندر اپنے ڈیسک ٹاپ کی حدود کو ایڈجسٹ کریں</translation>
+<translation id="5562781907504170924">یہ ٹیب ایک بلوٹوتھ آلہ سے منسلک ہے۔</translation>
+<translation id="556321030400250233">مقامی یا اشتراک کردہ فائل</translation>
+<translation id="5563234215388768762">‏Google پر تلاش کریں یا URL ٹائپ کریں</translation>
+<translation id="5565735124758917034">فعال</translation>
+<translation id="5567989639534621706">ایپلیکیشن کیشیز</translation>
+<translation id="5568069709869097550">سائن نہیں کیا جا سکتا ہے</translation>
+<translation id="5568144734023334204">‏Android اسٹوریج</translation>
+<translation id="5572851009514199876">‏براہ کرم شروع کریں اور Chrome میں سائن ان کریں تاکہ Chrome یہ چیک کر سکے کہ آیا آپ کو اس سائٹ تک رسائی کی اجازت ہے۔</translation>
+<translation id="5575473780076478375">پوشیدگی ایکسٹینشن: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="5575528586625653441">ڈیمو کی رجسٹریشن کی درخواست کے ساتھ ایک مسئلہ پیش آگیا۔</translation>
+<translation id="557722062034137776">‏آپ کے آلہ کو دوبارہ ترتیب دینے سے آپ کے Google اکاؤنٹس یا ان اکاؤنٹس کے کسی بھی مطابقت پذیر ڈیٹا پر اثر نہیں پڑے گا۔ تاہم، آپ کے آلہ پر مقامی طور پر محفوظ کردہ سبھی فائلیں حذف کر دی جائیں گی۔</translation>
+<translation id="5578059481725149024">خودکار سائن ان</translation>
+<translation id="558170650521898289">‏Microsoft Windows ہارڈ ویئر ڈرائیور کی توثیق</translation>
+<translation id="5582839680698949063">اصل مینو</translation>
+<translation id="5583640892426849032">بیک اسپیس</translation>
+<translation id="5584088138253955452">صارف نام کو محفوظ کریں؟</translation>
+<translation id="5584915726528712820">‏<ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />یہ آپ کے آلہ اور آپ کے اس کے طریقۂ استعمال (جیسے بیٹری کی سطح، سسٹم، ایپ کی سرگرمی اور خرابیوں) کے بارے میں عام معلومات ہے۔ Android کو بہتر بنانے کی خاطر ڈیٹا کا استعمال کیا جائے گا، اور کچھ مجموعی معلومات سے Google ایپس اور پارٹنرز، جیسے کہ Android ڈیولپرز، کو ان کی ایپس اور پروڈکٹس کو بہتر بنانے میں بھی مدد ملے گی۔<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />اس خصوصیت کو آف کرنے سے سسٹم اپ ڈیٹس اور سیکیورٹی جیسی لازمی سروسز کے لیے درکار معلومات بھیجنے کی آپ کے آلے کی اہلیت متاثر نہیں ہوتی ہے۔<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />مالک ترتیبات &gt; جدید ترین &gt; خودکار طور پر Google کو ڈائیگناسٹک اور استعمال کا ڈیٹا بھیجیں سے اس خصوصیت کو کنٹرول کر سکتا ہے۔<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />اگر آپ کی اضافی 'ویب اور ایپ سرگرمی' کی ترتیب آن ہے، تو اس ڈیٹا کو آپ کے Google اکاؤنٹ میں محفوظ کیا جا سکتا ہے۔ آپ account.google.com پر اپنا ڈیٹا دیکھ، اسے حذف اور اپنے اکاؤنٹ کی ترتیبات تبدیل کر سکتے ہیں۔<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
+<translation id="5585118885427931890">بُک مارک فولڈر نہیں بنایا جا سکا۔</translation>
+<translation id="558563010977877295">ایک مخصوص صفحہ یا صفحات کا سیٹ کھولیں</translation>
+<translation id="5585912436068747822">فارمیٹنگ ناکام ہو گئی</translation>
+<translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT" />)</translation>
+<translation id="558918721941304263">ایپس لوڈ ہو رہی ہیں…</translation>
+<translation id="5592595402373377407">ابھی تک کافی ڈیٹا دستیاب نہیں ہے۔</translation>
+<translation id="5593357315997824387">میری فائلز کی مطابقت پذیری کریں</translation>
+<translation id="5595152862129936745">بہت دور</translation>
+<translation id="5595485650161345191">پتے میں ترمیم کریں</translation>
+<translation id="5596627076506792578">مزید اختیارات</translation>
+<translation id="5600706100022181951">‏موبائل ڈیٹا <ph name="UPDATE_SIZE_MB" /> MB استعمال کرتے ہوۓ اپڈیٹ ڈاؤن لوڈ ہو جائے گا۔ کیا آپ اسے جاری رکھنا چاہتے ہيں؟</translation>
+<translation id="5601503069213153581">PIN</translation>
+<translation id="5602765853043467355">بُک مارکس، سرگزشت، پاس ورڈز وغیرہ اس آلہ سے صاف کريں</translation>
+<translation id="5605623530403479164">دیگر سرچ انجنز</translation>
+<translation id="5605758115928394442">اس بات کی تصدیق کرنے کیلئے کہ یہ آپ ہی ہیں، آپ کے فون پر ایک اطلاع بھیجی گئی۔</translation>
+<translation id="5608580678041221894">تراشنے کے علاقہ کو ایڈجسٹ یا منتقل کرنے کیلئے درج ذیل کلیدوں کو تھپتھپائیں</translation>
+<translation id="5609231933459083978">ایپلیکیشن غلط معلوم پڑتی ہے۔</translation>
+<translation id="5610038042047936818">کیمرے کی وضع پر سوئچ کریں</translation>
+<translation id="561030196642865721">اس سائٹ پر فریق ثالث کوکیز کی اجازت ہے</translation>
+<translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> آپ کے کمپیوٹر کا مقام استعمال کرنا چاہتا ہے</translation>
+<translation id="5612734644261457353">معذرت، آپ کے پاس ورڈ کی اب بھی توثیق نہیں کی جا سکی۔ نوٹ: اگر آپ نے اپنا پاس ورڈ حال ہی میں تبدیل کیا تو آپ کا نیا پاس ورڈ آپ کے سائن آؤٹ کرنے پر لاگو کیا جائے گا، براہ کرم یہاں پرانا پاس ورڈ استعمال کریں۔</translation>
+<translation id="5614190747811328134">صارف نوٹس</translation>
+<translation id="5614553682702429503">پاس ورڈ کو محفوظ کریں؟</translation>
+<translation id="561698261642843490">‏Firefox بند کریں</translation>
+<translation id="5618075537869101857">افوہ، کیوسک ایپلیکیشن شروع نہیں کی جا سکی۔</translation>
+<translation id="5618333180342767515">(اس میں چند منٹ لگ سکتے ہیں)</translation>
+<translation id="56197088284879152">کنکشن ریموٹ آلہ پر گنجان ہے: "<ph name="DEVICE_NAME" />"۔</translation>
+<translation id="5620568081365989559">‏<ph name="FOLDER_PATH" /> تک DevTools مکمل رسائی کی درخواست کرتا ہے۔ اس بات کو یقینی بنائیں کہ آپ کسی حساس معلومات کا انکشاف نہیں کرتے ہیں۔</translation>
+<translation id="5620612546311710611">استعمال کے اعداد و شمار</translation>
+<translation id="5620655347161642930">پاس ورڈز برآمد کریں...</translation>
+<translation id="5621137386706841383">اس میں 30 منٹس تک کا وقت لگ سکتا ہے۔</translation>
+<translation id="5623282979409330487">یہ سائٹ آپ کے موشن سینسرز تک رسائی حاصل کر رہی ہے۔</translation>
+<translation id="5623842676595125836">لاگ</translation>
+<translation id="5624120631404540903">پاس ورڈز کا نظم کریں</translation>
+<translation id="5626134646977739690">نام:</translation>
+<translation id="5627086634964711283">یہ آپ کی جانب سے ہوم بٹن کلک کرنے پر دکھائی دینے والے صفحہ کو بھی کنٹرول کرتا ہے۔</translation>
+<translation id="5627676517703583263">‏Chrome کے ساتھ اسمارٹ براؤز کا لطف اٹھائیں</translation>
+<translation id="562935524653278697">آپ کے منتظم نے بُک مارکس، سرگزشت، پاس ورڈز اور دیگر ترتیبات کی مطابقت پذیری غیر فعال کر دی ہے۔</translation>
+<translation id="5632566673632479864">آپ کا اکاؤنٹ <ph name="EMAIL" /> اب بنیادی اکاؤنٹ کے طور پر اجازت یافتہ نہیں ہے۔ چونکہ یہ اکاؤنٹ <ph name="DOMAIN" /> کے زیر انتظام ہے، لہذا آپ کے بُک مارکس، سرگزشت، پاس ورڈز اور دیگر ترتیبات کو اس آلہ سے صاف کر دیا جائے گا۔</translation>
+<translation id="5632592977009207922">ڈاؤن لوڈ ہو رہا ہے، <ph name="PERCENT_REMAINING" /> فیصد باقی ہے</translation>
+<translation id="563535393368633106">رسائی حاصل کرنے سے پہلے پوچھیں (تجویز کردہ)</translation>
+<translation id="5636996382092289526"><ph name="NETWORK_ID" /> کا استعمال کرنے کیلئے آپ کو سب سے پہلے <ph name="LINK_START" />نیٹ ورک کا سائن ان صفحہ ملاحظہ کرنے<ph name="LINK_END" /> کی ضرورت ہوگی، جو چند سیکنڈ میں خود بخود کھل جائے گا۔ اگر یہ نہیں کھلتا ہے تو نیٹ ورک استعمال نہیں کیا جا سکتا ہے۔</translation>
+<translation id="5637476008227280525">موبائل ڈیٹا فعال</translation>
+<translation id="5638309510554459422">‏<ph name="BEGIN_LINK" />Chrome ویب اسٹور<ph name="END_LINK" /> میں ایکسٹینشنز اور تھیمز تلاش کریں</translation>
+<translation id="5639549361331209298">اس صفحہ کو دوبارہ لوڈ کریں، مزید اختیارات دیکھنے کیلئے روکیں</translation>
+<translation id="5640133431808313291">سیکیورٹی کلیدوں کا نظم کریں</translation>
+<translation id="5642508497713047">‏CRL سائنر</translation>
+<translation id="5643620609347735571">صاف کریں اور جاری رکھیں</translation>
+<translation id="5646376287012673985">مقام</translation>
+<translation id="5646558797914161501">تاجر</translation>
+<translation id="5648166631817621825">آخری 7 دن</translation>
+<translation id="5649053991847567735">خود کار ڈاؤن لوڈز</translation>
+<translation id="5653154844073528838">آپ کے پاس <ph name="PRINTER_COUNT" /> محفوظ کردہ پرنٹرز ہیں۔</translation>
+<translation id="5656845498778518563">‏Google کو تاثرات بھیجیں</translation>
+<translation id="5657667036353380798">‏بیرونی ایکسٹینشن کیلئے chrome ورژن <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> یا اس سے اعلی تر کو انسٹال کیے جانے کی ضرورت ہے۔</translation>
+<translation id="5658415415603568799">‏اضافی سیکیورٹی کیلئے Smart Lock آپ سے 20 گھنٹے بعد آپ کا پاس ورڈ درج کرنے کا تقاضہ کرے گا۔</translation>
+<translation id="5659593005791499971">ای میل</translation>
+<translation id="5659833766619490117">اس صفحہ کا ترجمہ نہیں کیا جا سکا</translation>
+<translation id="5660204307954428567"><ph name="DEVICE_NAME" /> کے ساتھ جوڑا بنائیں</translation>
+<translation id="5662477687021125631">دائمی</translation>
+<translation id="5667546120811588575">‏Google Play کو سیٹ کیا جا رہا ہے...</translation>
+<translation id="5669267381087807207">فعال کیا جا رہا ہے</translation>
+<translation id="5669691691057771421">‏نیا PIN درج کریں</translation>
+<translation id="5671641761787789573">تصاویر مسدود ہیں</translation>
+<translation id="5671658447180261823">تجویز <ph name="SUGGESTION_NAME" /> ہٹائیں</translation>
+<translation id="567643736130151854">سبھی آلات پر اپنے بُک مارکس، پاس ورڈز وغیرہ حاصل کرنے کیلئے سائن ان کریں اور مطابقت پذیری آن کریں</translation>
+<translation id="5677503058916217575">صفحہ کی زبان:</translation>
+<translation id="5677928146339483299">مسدود کردہ</translation>
+<translation id="5678293144564424498">ایپ موقوف ہے</translation>
+<translation id="5678550637669481956"><ph name="VOLUME_NAME" /> کیلئے پڑھنے اور لکھنے کی رسائی دی گئی ہے۔</translation>
+<translation id="5678955352098267522">اپنا ڈیٹا <ph name="WEBSITE_1" /> پر پڑھیں</translation>
+<translation id="5684661240348539843">اثاثہ شناخت کنندہ</translation>
+<translation id="5687326903064479980">ٹائم زون</translation>
+<translation id="5689516760719285838">مقام</translation>
+<translation id="56907980372820799">ڈیٹا کو لنک کریں</translation>
+<translation id="5691180005790455277"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> کا اسٹور کردہ تمام ڈیٹا اور کوکیز اس کے ماتحت تمام سائٹس کو صاف کر دیا جائے گا۔</translation>
+<translation id="5691511426247308406">فیملی</translation>
+<translation id="5692183275898619210">پرنٹنگ مکمل ہو گئی</translation>
+<translation id="5696143504434933566">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" کی جانب سے بیجا استعمال کی اطلاع دیں</translation>
+<translation id="5696679855467848181">‏موجودہ PPD فائل زیر استعمال ہے: <ph name="PPD_NAME" /></translation>
+<translation id="5699533844376998780">ایکسٹینشن "<ph name="EXTENSION_NAME" />" کو شامل کر دیا گیا ہے۔</translation>
+<translation id="570043786759263127">‏Google Play ایپس اور سروسز</translation>
+<translation id="5700836101007545240">کنکشن شامل کرنے کو آپ کے منتظم نے غیر فعال کر دیا ہے</translation>
+<translation id="5701080607174488915">سرور سے پالیسی بازیافت کرتے وقت ایک خرابی پیش آگئی۔</translation>
+<translation id="5701381305118179107">مرکز</translation>
+<translation id="5702898740348134351">سرچ انجنز میں &amp;ترمیم کریں…</translation>
+<translation id="570302979952009979">اس فنگر پرنٹ کیلئے ایک نام منتخب کریں</translation>
+<translation id="5704875434923668958">یہاں مطابقت پذیری کی جا رہی ہے</translation>
+<translation id="5707185214361380026">ایکسٹیشن کو اس سے لوڈ کرنے میں ناکام:</translation>
+<translation id="5708171344853220004">‏Microsoft کا اصولی نام</translation>
+<translation id="5709557627224531708">‏Chrome کو اپنے ڈیفالٹ براؤزر کے بطور سیٹ کریں</translation>
+<translation id="5711983031544731014">غیر مقفل کرنے سے قاصر۔ اپنا پاس ورڈ درج کریں۔</translation>
+<translation id="5713723565110096165">‏غلط PIN۔ اتنی بار دوبارہ کوشش کی جا سکتی ہے: <ph name="RETRIES" />۔</translation>
+<translation id="5715711091495208045">پلگ ان بروکر: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="5719603411793408026">ڈیفالٹ سرچ انجنز</translation>
+<translation id="5720705177508910913">حالیہ صارف</translation>
+<translation id="572155275267014074">‏Android کی ترتیبات</translation>
+<translation id="5722086096420375088">سبز اور سفید</translation>
+<translation id="5722930212736070253">افوہ! زِپ آرکائیور میں ایک خرابی پیش آ گئی ہے۔</translation>
+<translation id="572328651809341494">حالیہ ٹیبز</translation>
+<translation id="5723508132121499792">کوئی پس منظر ایپس نہیں چل رہی ہیں</translation>
+<translation id="5727728807527375859">ایکسٹینشز، ایپس اور تھیمز آپ کے کمپیوٹر کو نقصان پہنچا سکتی ہیں۔ کیا آپ واقعی جاری رکھنا چاہتے ہیں؟</translation>
+<translation id="5729712731028706266">&amp;منظر</translation>
+<translation id="5732392974455271431">آپ کے والدین آپ کیلئے اسے غیر مسدود کر سکتے ہیں</translation>
+<translation id="5734362860645681824">مواصلات</translation>
+<translation id="5734697361979786483">فائل کا اشتراک شامل کریں</translation>
+<translation id="5736796278325406685">براہ کرم ایک درست صارف نام درج کریں</translation>
+<translation id="5739235828260127894">توثیق کا انتظار ہے۔ <ph name="LINK_BEGIN" />مزید جانیں<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5739458112391494395">بہت بڑا</translation>
+<translation id="574209121243317957">پچ</translation>
+<translation id="5746169159649715125">‏PDF کے بطور محفوظ کریں</translation>
+<translation id="5747552184818312860">میعاد کا اختتام</translation>
+<translation id="5747785204778348146">ڈیولپر - ناپائیدار</translation>
+<translation id="5747809636523347288">پیسٹ کریں اور <ph name="URL" /> پر جائیں</translation>
+<translation id="5750324801516359607">دور</translation>
+<translation id="5756163054456765343">امدادی &amp;مرکز</translation>
+<translation id="5759728514498647443">وہ دستاویزات جنہیں آپ <ph name="APP_NAME" /> کے ذریعے پرنٹ کرنے کیلئے بھیجتے ہیں ان کو <ph name="APP_NAME" /> پڑھ سکتی ہے۔</translation>
+<translation id="5763315388120433852">نیٹ ورک فائل کے اشتراکات کو سیٹ اپ کریں یا ان کا نظم کریں۔</translation>
+<translation id="5763751966069581670">‏کوئی USB آلہ نہیں ملا</translation>
+<translation id="5764483294734785780">آڈیو &amp;محفوظ کریں بطور…</translation>
+<translation id="57646104491463491">ترمیم کیے جانے کی تاریخ۔</translation>
+<translation id="5764797882307050727">براہ کرم اپنے آلہ پر کچھ جگہ خالی کریں۔</translation>
+<translation id="5765425701854290211">معذرت، کچھ فائلیں خراب ہوگئیں اور اپ ڈیٹ کامیاب نہیں رہا۔ آپ کی مطابقت پذیر کردہ فائلیں محفوظ ہیں۔</translation>
+<translation id="5765491088802881382">کوئی نیٹ ورکس دستیاب نہیں ہیں</translation>
+<translation id="5769519078756170258">خارج کرنے کے لیے میزبان یا ڈومین</translation>
+<translation id="5771816112378578655">سیٹ اپ جاری ہے…</translation>
+<translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{جب تک صفحہ کوئی رد عمل ظاہر نہیں کرتا آپ انتظار کر سکتے ہیں یا صفحہ سے خارج ہو سکتے ہیں۔}other{جب تک صفحات کوئی رد عمل ظاہر نہیں کرتے آپ انتظار کر سکتے ہیں یا صفحات سے خارج ہو سکتے ہیں۔}}</translation>
+<translation id="577322787686508614">پڑھنے کی کارروائی کی اس پر اجازت نہیں ہے: "<ph name="DEVICE_NAME" />"۔</translation>
+<translation id="5774295353725270860">فائلز ایپ کھولیں</translation>
+<translation id="5774515636230743468">مینی فیسٹ:</translation>
+<translation id="577624874850706961">کوکیز تلاش کریں</translation>
+<translation id="5777468213129569553">‏Chrome کھولیں</translation>
+<translation id="5778747455497889540">ذیل میں اتفاقی طور پر تیار کردہ وہ محفوظ ماڈیول پاس ورڈ ہے جو آپ کے کمپیوٹر کو تفویض کیا گیا ہے:</translation>
+<translation id="5780011244986845107">آپ کے منتخب کردہ فولڈر میں حساس فائلز شامل ہیں۔ کیا آپ واقعی "<ph name="APP_NAME" />" کو اس فولڈر میں پڑھنے کی مستقل رسائی دینا چاہتے ہیں؟</translation>
+<translation id="5780973441651030252">کارروائی کی ترجیح</translation>
+<translation id="5781092003150880845"><ph name="ACCOUNT_FULL_NAME" /> کے بطور مطابقت پذیر بنائیں</translation>
+<translation id="5781865261247219930"><ph name="EXTENSION_NAME" /> کو کمانڈز بھیجیں</translation>
+<translation id="5782227691023083829">ترجمہ کیا جا رہا ہے...</translation>
+<translation id="5783602409389152506">آلات کیلئے سکیننگ کیے جانے کے وقت…</translation>
+<translation id="57838592816432529">آواز بند کریں</translation>
+<translation id="5785583009707899920">‏Chrome فائل کی افادیتیں</translation>
+<translation id="5787146423283493983">کلیدی اقرارنامہ</translation>
+<translation id="5788367137662787332">معذرت، کم از کم ایک حصہ آلہ <ph name="DEVICE_LABEL" /> پر ماؤنٹ نہیں کیا جا سکا۔</translation>
+<translation id="5792728279623964091">براہ کرم اپنے پاور بٹن پر تھپتھپائیں</translation>
+<translation id="5793339252089865437">اگر آپ اپنے موبائل نیٹ ورک پر اپ ڈیٹ ڈاؤن لوڈ کرتے ہیں تو زیادہ معاوضہ دینا پڑ سکتا ہے۔</translation>
+<translation id="5794414402486823030">ہمیشہ سسٹم ویور کے ساتھ کھولیں</translation>
+<translation id="5794786537412027208">‏سبھی Chrome ایپس چھوڑ دیں</translation>
+<translation id="5797070761912323120">‏تلاش، اشتہارات اور Google کی دیگر سروسز کو ذاتی نوعیت کا بنانے کے لیے Google آپ کی سرگزشت کا استعمال کر سکتا ہے</translation>
+<translation id="579915268381781820">آپ کی سیکیورٹی کلید ہٹا دی گئی۔</translation>
+<translation id="5799508265798272974">‏Linux ورچوئل مشین: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
+<translation id="5800020978570554460">مقصود فائل کو پچھلے ڈاؤن لوڈ کے بعد سے چھانٹ یا ہٹا دیا گیا تھا۔</translation>
+<translation id="5801568494490449797">ترجیحات</translation>
+<translation id="5804175651771201311">رومنگ آف ہے</translation>
+<translation id="5804241973901381774">اجازتیں</translation>
+<translation id="5805697420284793859">ونڈو مینیجر</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (ڈیفالٹ)</translation>
+<translation id="5811750797187914944">پوری طرح تیار ہے</translation>
+<translation id="5812674658566766066">سبھی کو پھیلائیں</translation>
+<translation id="5814126672212206791">کنکشن کی قسم</translation>
+<translation id="5815645614496570556">‏X.400 پتہ</translation>
+<translation id="5816434091619127343">پرنٹر میں درخواست کردہ تبدیلیاں کرنے سے پرنٹر ناقابل استعمال ہو جائے گا۔</translation>
+<translation id="5817918615728894473">جوڑا بنائيں</translation>
+<translation id="5819762621475381970">- آپ کے کمرے کا لے آؤٹ</translation>
+<translation id="5821565227679781414">شارٹ کٹ تخلیق کریں</translation>
+<translation id="5825412242012995131">آن (تجویز کردہ)</translation>
+<translation id="5826395379250998812">اپنے <ph name="DEVICE_TYPE" /> کو اپنے فون سے منسلک کریں۔ <ph name="LINK_BEGIN" />مزید جانیں<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5826507051599432481">‏عام نام (CN)</translation>
+<translation id="5826993284769733527">نیم شفاف</translation>
+<translation id="5827266244928330802">Safari</translation>
+<translation id="5828633471261496623">پرنٹ کیا جا رہا ہے…</translation>
+<translation id="5830410401012830739">مقام کی ترتیبات کا نظم کریں…</translation>
+<translation id="5830720307094128296">صفحہ محفوظ کریں &amp;بطور…</translation>
+<translation id="5832805196449965646">شخص کو شامل کریں</translation>
+<translation id="583281660410589416">نامعلوم</translation>
+<translation id="5832976493438355584">مقفل</translation>
+<translation id="5833397272224757657">ذاتی نوعیت سازی کے لیے آپ کی ملاحظہ کی جانے والی سائٹوں، نیز براؤزر کی سرگرمی اور تعاملات پر موجود مواد استعمال کرتی ہے</translation>
+<translation id="5833726373896279253">ان ترتیبات میں صرف مالک ترمیم کر سکتا ہے:</translation>
+<translation id="5834581999798853053">تقریباً <ph name="TIME" /> منٹ باقی</translation>
+<translation id="5835486486592033703"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - کیمرا یا مائیکروفون ریکارڈ کر رہا ہے</translation>
+<translation id="5838456317242088717">موجودہ پوشیدگی سیشن</translation>
+<translation id="5842497610951477805">بلوٹوتھ فعال</translation>
+<translation id="5843250171025351504">اب آپ کا آلہ آپ کے ڈومین کے ذریعے متعین کردہ کم از کم کلائنٹ ورژن سے موافق نہیں ہے۔ براہ کرم لاگ ان کرنے کیلئے اپ ڈیٹ کریں۔</translation>
+<translation id="5846200638699387931">تعلق کے سِنٹیکس کی خرابی: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="5849212445710944278">پہلے سے شامل ہے</translation>
+<translation id="5849570051105887917">گھر فراہم کرنے والے کا کوڈ</translation>
+<translation id="5851868085455377790">جاری کنندہ</translation>
+<translation id="5852112051279473187">افوہ!  اس آلہ کا اندراج کرتے وقت واقعی کچھ غلط ہوگیا۔  براہ کرم دوبارہ کوشش کریں یا اپنے سپورٹ نمائندہ سے رابطہ کریں۔</translation>
+<translation id="5852137567692933493">دوبارہ شروع کریں اور پاور واش کریں</translation>
+<translation id="5854912040170951372">سلائس</translation>
+<translation id="5855643921295613558">0.6 سیکنڈ</translation>
+<translation id="5856721540245522153">ڈیبگنگ خصوصیات کو فعال کریں</translation>
+<translation id="5857090052475505287">نیا فولڈر</translation>
+<translation id="5857171483910641802">شارٹ کٹس آپ کی اکثر ملاحظہ کی جانے والی ویب سائٹس کی بنیاد پر تجویز کی جاتی ہیں</translation>
+<translation id="5858490737742085133">ٹرمینل</translation>
+<translation id="585979798156957858">بیرونی میٹا</translation>
+<translation id="5860033963881614850">آف</translation>
+<translation id="5860491529813859533">آن کریں</translation>
+<translation id="5860494867054883682">آپ کے آلہ کو <ph name="CHANNEL_NAME" /> چینل میں اپ ڈیٹ کیا جا رہا ہے (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="5862109781435984885">شیلف میں اسٹائلس ٹولز دکھائیں</translation>
+<translation id="5863445608433396414">ڈیبگنگ خصوصیات کو فعال کریں</translation>
+<translation id="5864471791310927901">‏DHCP کی تلاش ناکام ہو گئی</translation>
+<translation id="586567932979200359">آپ <ph name="PRODUCT_NAME" /> کو اس کی ڈسک امیج سے چلا رہے ہیں۔ اسے آپ کے کمپیوٹر پر انسٹال کرنے سے یہ آپ کو اسے ڈسک امیج کے بغیر چلانے دیتا ہے اور یقینی بناتا ہے کہ اسے اپ ٹو ڈیٹ رکھا جائے گا۔</translation>
+<translation id="5865733239029070421">‏Google کو خودکار طور پر استعمال کے اعداد و شمار اور کریش رپورٹس بھیجتا ہے</translation>
+<translation id="5866557323934807206">آئندہ کے ملاحظات کیلئے ان ترتیبات کو صاف کریں</translation>
+<translation id="5866840822086176774">کافی مضبوط</translation>
+<translation id="5867841422488265304">ویب پتہ تلاش کریں یا ٹائپ کریں</translation>
+<translation id="5869029295770560994">ٹھیک ہے، سمجھ آ گئی</translation>
+<translation id="5869522115854928033">محفوظ کردہ پاس ورڈز</translation>
+<translation id="5869948122057593679">اپنی سبھی ونڈوز کو بند کریں</translation>
+<translation id="5870086504539785141">ایکسیسبیلٹی مینو بند کریں</translation>
+<translation id="5870155679953074650">بڑی خرابیاں</translation>
+<translation id="5876851302954717356">دائیں طرف نیا ٹیب</translation>
+<translation id="5877064549588274448">چینل تبدیل ہو گیا ہے۔ تبدیلیوں کو لاگو کرنے کیلئے اپنے آلہ کو دوبارہ شروع کریں۔</translation>
+<translation id="5877584842898320529">منتخب کردہ پرنٹر دستیاب نہیں ہے یا صحیح سے انسٹال نہیں ہوا ہے۔ <ph name="BR" /> اپنا پرنٹر چیک کریں یا دوسرا پرنٹر منتخب کر کے آزمائيں۔</translation>
+<translation id="5882919346125742463">معلوم نیٹ ورکس</translation>
+<translation id="5884474295213649357">‏یہ ٹیب ایک USB آلہ سے منسلک ہے۔</translation>
+<translation id="5885324376209859881">میڈیا ترتیبات کا نظم کریں…</translation>
+<translation id="5886009770935151472">انگلی 1</translation>
+<translation id="5889282057229379085">‏انٹر میڈیٹ CAs کی زیادہ سے زیادہ تعداد: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
+<translation id="5895138241574237353">دوبارہ شروع کریں</translation>
+<translation id="5895187275912066135">تاریخ اجراء</translation>
+<translation id="5900302528761731119">‏Google پروفائل تصویر</translation>
+<translation id="5900358982890952556">‏Linux (بی ٹا) اپ گریڈ کریں</translation>
+<translation id="5901494423252125310">پرنٹر کا دروازہ کھلا ہے</translation>
+<translation id="5901630391730855834">پیلا</translation>
+<translation id="5906655207909574370">تقریباً اپ ٹو ڈیٹ! اپ ڈیٹ کرنے کو مکمل کرنے کیلئے اپنا آلہ دوبارہ شروع کریں۔</translation>
+<translation id="5906732635754427568">اس ایپ سے وابستہ ڈیٹا کو اس آلہ سے ہٹا دیا جائے گا۔</translation>
+<translation id="5908769186679515905">سائٹس کو فلیش چلانے سے مسدود کریں</translation>
+<translation id="5910363049092958439">تصویر مح&amp;فوظ کریں بطور…</translation>
+<translation id="5911533659001334206">شارٹ کٹ ناظر</translation>
+<translation id="5912378097832178659">سرچ انجنز میں &amp;ترمیم کریں…</translation>
+<translation id="5914724413750400082">ماڈیولس (<ph name="MODULUS_NUM_BITS" /> بٹس):
+  <ph name="MODULUS_HEX_DUMP" />
+
+  عوامی قوت نما (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> بٹس):
+  <ph name="EXPONENT_HEX_DUMP" /></translation>
+<translation id="5916664084637901428">آن</translation>
+<translation id="59174027418879706">فعال</translation>
+<translation id="5920543303088087579">اس نیٹ ورک سے منسلک ہونے کو آپ کے منتظم نے غیر فعال کر دیا ہے</translation>
+<translation id="5920835625712313205">‏Chrome OS سسٹم امیج رائٹر</translation>
+<translation id="5924047253200400718">مدد حاصل کریں<ph name="SCANNING_STATUS" /></translation>
+<translation id="5924527146239595929">‏ایک نئی تصویر لیں یا کوئی موجودہ تصویر یا آئیکن منتخب کریں۔
+          <ph name="LINE_BREAK" />
+          یہ تصویر Chromebook سائن ان اسکرین اور مقفل اسکرین پر ظاہر ہوگی۔</translation>
+<translation id="5925147183566400388">سرٹیفیکیشن پریکٹس اسٹیٹمنٹ پوائنٹر</translation>
+<translation id="592880897588170157">‏PDF فائلیں Chrome میں خودکار طور پر کھولنے کے بجائے انہیں ڈاؤن لوڈ کریں</translation>
+<translation id="5931146425219109062">آپ جو ویب سائٹس ملاحظہ کرتے ہیں ان پر اپنا سبھی ڈیٹا پڑھیں اور تبدیل کریں</translation>
+<translation id="5932124097031739492">‏Linux کامیابی کے ساتھ اپ گریڈ کر دیا گیا ہے۔</translation>
+<translation id="5932224571077948991">سائٹ دخل انداز یا گمراہ کن اشتہارات دکھاتی ہے</translation>
+<translation id="59324397759951282">‏<ph name="MANUFACTURER_NAME" /> کی جانب سے USB آلہ</translation>
+<translation id="5932881020239635062">نمبر شمار</translation>
+<translation id="5933376509899483611">ٹائم زون</translation>
+<translation id="5938002010494270685">سیکورٹی اپ گریڈ دستیاب ہے</translation>
+<translation id="5939518447894949180">دوبارہ ترتیب دیں</translation>
+<translation id="5941153596444580863">شخص کو شامل کریں…</translation>
+<translation id="5941343993301164315">براہ کرم <ph name="TOKEN_NAME" /> میں سائن ان کریں۔</translation>
+<translation id="5941711191222866238">چھوٹا کریں</translation>
+<translation id="5942964813783878922">اس اپ ڈیٹ کے بعد آپ کا <ph name="DEVICE_TYPE" /> ری سٹارٹ ہو جائے گا۔ مستقبل میں سافٹ ویئر اور سیکیورٹی اپ ڈیٹس خودکار طور پر انسٹال ہو جائیں گی۔</translation>
+<translation id="5944869793365969636">‏QR کوڈ اسکین کریں</translation>
+<translation id="5945188205370098537">‏استعمال اور ڈائیگناسٹک کا ڈیٹا بھیجیں۔ Google کو خودکار طور پر ڈائیگناسٹک، آلے اور ایپ کے استعمال کا ڈیٹا بھیج کر اپنا Android تجربہ بہتر بنانے میں مدد کریں۔ اس سے سسٹم اور ایپ کے استحکام اور دیگر بہتریوں میں مدد ملے گی۔ کچھ مجموعی ڈیٹا Google ایپس اور پارٹنرز، جیسے Android ڈیولپرز، کی مدد بھی کرے گا۔ اگر آپ کی ویب اور ایپ کی اضافی سرگرمی کی ترتیب آن ہے تو اس ڈیٹا کو آپ کے Google اکاؤنٹ میں محفوظ کیا جا سکتا ہے۔ <ph name="BEGIN_LINK1" />مزید جانیں<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="5946591249682680882">‏رپورٹ ‎ID <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" />‎</translation>
+<translation id="5949544233750246342">فائل کو پارس کرنے سے قاصر</translation>
+<translation id="5955282598396714173">آپ کے پاس ورڈ کی میعاد ختم ہو گئی ہے۔ براہ کرم اس کو تبدیل کرنے کیلئے سائن آؤٹ کر کے دوبارہ سائن ان کریں۔</translation>
+<translation id="5955721306465922729">ایک ویب سائٹ یہ ایپلیکیشن کھولنا چاہتی ہے۔</translation>
+<translation id="5955809630138889698">ہو سکتا ہے کہ یہ آلہ صرف آن لائن ڈیمو موڈ کیلئے ہی اہل ہو۔ براہ کرم مزید تفصیلات کیلئے اپنے معاون نمائندے سے رابطہ کریں۔</translation>
+<translation id="5956585768868398362">کیا یہی وہ تلاش صفحہ ہے جس کی آپ توقع کر رہے تھے؟</translation>
+<translation id="5957613098218939406">مزید اختیارات</translation>
+<translation id="5957987129450536192">اپنی پروفائل تصویر کے قریب موجود "سننے کیلئے منتخب کریں" آئیکن کو تھپتھپائیں، پھر جو آپ سننا چاہتے ہیں اسے منتخب کریں۔</translation>
+<translation id="5958529069007801266">تحفظ یافتہ صارف</translation>
+<translation id="5959471481388474538">نیٹ ورک دستیاب نہیں ہے</translation>
+<translation id="595959584676692139">اس ایکسٹینشن کا استعمال کرنے کے لیے صفحہ دوبارہ لوڈ کریں</translation>
+<translation id="5963453369025043595"><ph name="NUM_HANDLES" /> (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> پیک)</translation>
+<translation id="5965661248935608907">یہ اس کو بھی کنٹرول کرتا ہے کہ جب آپ ہوم بٹن پر کلک یا اومنی باکس سے تلاش کرتے ہیں تو کون سا صفحہ دکھایا جاتا ہے۔</translation>
+<translation id="5969419185858894314"><ph name="ORIGIN" /> <ph name="FOLDERNAME" /> میں فائلز دیکھ سکتا ہے</translation>
+<translation id="5971037678316050792">بلوٹوتھ اڈاپٹر کی صورتحال اور جوڑا بنانے کو کنٹرول کریں</translation>
+<translation id="5972017421290582825">‏MIDI ترتیبات کا نظم کریں…</translation>
+<translation id="597235323114979258">مزید منازل دیکھیں</translation>
+<translation id="5972666587303800813">نو آپریشن سروس</translation>
+<translation id="5972708806901999743">اوپر منتقل کریں</translation>
+<translation id="5972826969634861500"><ph name="PRODUCT_NAME" /> شروع کریں</translation>
+<translation id="5973605538625120605">‏PIN تبدیل کریں</translation>
+<translation id="5975792506968920132">بیٹری چارج کا فیصد</translation>
+<translation id="5976160379964388480">دیگر</translation>
+<translation id="5978277834170881274">املا کی بنیادی جانچ کا &amp;استعمال کریں</translation>
+<translation id="5979421442488174909"><ph name="LANGUAGE" /> میں &amp;ترجمہ کریں</translation>
+<translation id="5979469435153841984">صفحات کے بک مارکس محفوظ کرنے کیلئے ایڈریس بار میں ستارہ پر کلک کریں</translation>
+<translation id="5984222099446776634">حال ہی میں ملاحظہ کردہ</translation>
+<translation id="598472838394900788">{0,plural, =1{پوشیدگی}other{پوشیدگی (#)}}</translation>
+<translation id="5985458664595100876">‏URL کا فارمیٹ غلط ہے۔ تعاون یافتہ فارمیٹس ‎\\server\share اور smb://server/share ہیں۔</translation>
+<translation id="5990386583461751448">ترجمہ شدہ</translation>
+<translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{ویب کی براؤزنگ جاری رکھنے کو یقینی بنانے کے لیے، اپنے منتظم سے اس ایپلیکیشن کو ہٹانے کا مطالبہ کریں۔}other{ویب کی براؤزنگ جاری رکھنے کو یقینی بنانے کے لیے، اپنے منتظم سے ان ایپلیکیشنز کو ہٹانے کا مطالبہ کریں۔}}</translation>
+<translation id="5997337190805127100">سائٹ تک رسائی کے بارے میں مزید جانیں</translation>
+<translation id="6000758707621254961">'<ph name="SEARCH_TEXT" />' کے <ph name="RESULT_COUNT" /> نتائج</translation>
+<translation id="6002458620803359783">ترجیحی آوازیں</translation>
+<translation id="6006484371116297560">کلاسک</translation>
+<translation id="6007240208646052708">آپ کی زبان میں صوتی تلاش دستیاب نہیں ہے۔</translation>
+<translation id="6009781704028455063">پہلے سے شامل سینسر</translation>
+<translation id="6010869025736512584">ویڈیو ان پٹ تک رسائی ہو رہی ہے</translation>
+<translation id="6011193465932186973">فنگر پرنٹ</translation>
+<translation id="6011449291337289699">سائٹ کا ڈیٹا صاف کریں</translation>
+<translation id="6015266928248016057">‏غلط PUK۔ اتنی بار دوبارہ کوشش کی جا سکتی ہے: <ph name="RETRIES" />۔</translation>
+<translation id="6015796118275082299">سال</translation>
+<translation id="6016551720757758985">پچھلے ورژن پر واپسی کے ساتھ پاور واش کی توثیق کریں</translation>
+<translation id="6016972670657536680">زبان اور کی بورڈ بٹن کو منتخب کریں۔ فی الحال منتخب کردہ زبان <ph name="LANGUAGE" /> ہے۔</translation>
+<translation id="6017514345406065928">سبز</translation>
+<translation id="6020431688553761150">سرور نے آپ کو اس وسیلے تک رسائی کی اجازت نہیں دی۔</translation>
+<translation id="6022526133015258832">پوری اسکرین کھولیں</translation>
+<translation id="6022659036123304283">‏Chrome کو اپنا ڈیفالٹ براؤزر بنائيں</translation>
+<translation id="6022705094403139349">اپنی سیکیورٹی کلید کا جوڑا بنانے کیلئے تیار ہیں؟</translation>
+<translation id="6023643151125006053">‏اس آلہ (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />‎) کو <ph name="SAML_DOMAIN" /> منتظم نے مقفل کیا تھا۔</translation>
+<translation id="6025215716629925253">انبار کا ٹریس</translation>
+<translation id="6026819612896463875">‏<ph name="WINDOW_TITLE" /> - USB آلہ منسلک ہے</translation>
+<translation id="6028117231645531007">فنگر پرنٹ شامل کریں</translation>
+<translation id="6029587122245504742">سست ترین</translation>
+<translation id="6032912588568283682">فائل سسٹم</translation>
+<translation id="6038929619733116134">سائٹ کے دخل انداز یا گمراہ کن اشتہارات دکھانے پر مسدود کریں</translation>
+<translation id="6039651071822577588">نیٹ ورک پراپرٹی لغت بد وضع ہے</translation>
+<translation id="6040143037577758943">بند کریں</translation>
+<translation id="6040852767465482106">گمنام شناخت</translation>
+<translation id="6041046205544295907">‏<ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />آپ کے آلہ کے مقام کا اندازہ لگانے میں مدد کرنے کے لیے، Google کی مقام کی سروس Wi‑Fi، موبائل نیٹ ورکس اور سینسرز جیسے ذرائع کا استعمال کرتی ہے۔<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />آپ اپنے آلہ پر 'مقام' کی مرکزی ترتیب کو آف کر کے 'مقام' کو آف کر سکتے ہیں۔ آپ مقام کی ترتیبات میں مقام کے لیے Wi‑Fi، موبائل نیٹ ورکس اور سینسرز کے استعمال کو بھی آف کر سکتے ہیں۔<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
+<translation id="6041155700700864984">پوری اسکرین سے باہر نکلیں</translation>
+<translation id="604124094241169006">خود کار</translation>
+<translation id="6042308850641462728">مزید</translation>
+<translation id="6043317578411397101">‏<ph name="APP_NAME" /> ایک Chrome ٹیب کا <ph name="TAB_NAME" /> کے ساتھ اشتراک کر رہی ہے۔</translation>
+<translation id="604388835206766544">کنفیگریشن پارس کرنے میں ناکام</translation>
+<translation id="6044805581023976844">‏<ph name="APP_NAME" /> ایک Chrome ٹیب اور آڈیو کا <ph name="TAB_NAME" /> کے ساتھ اشتراک کر رہی ہے۔</translation>
+<translation id="6049004884579590341">پوری اسکرین سے باہر نکلنے کے لیے |<ph name="ACCELERATOR" />| کو دبائے رکھیں</translation>
+<translation id="6049065490165456785">داخلی کیمرا سے تصویر</translation>
+<translation id="6051354611314852653">‏افوہ!  سسٹم اس آلہ کیلئے API رسائی کی اجازت دینے میں ناکام ہوگیا۔</translation>
+<translation id="6052976518993719690">‏SSL سرٹیفکیشن اتھارٹی</translation>
+<translation id="6053401458108962351">براؤزنگ ڈیٹا &amp;صاف کریں…</translation>
+<translation id="6055171183283175969">آپ کا درج کردہ پاس ورڈ غلط ہے۔</translation>
+<translation id="6055392876709372977">‏PKCS #1 SHA-256 مع RSA مرموز کاری</translation>
+<translation id="6056710589053485679">عام ری لوڈ</translation>
+<translation id="6057381398996433816">اس سائٹ کو موشن اور لائٹ سینسرز استعمال کرنے سے مسدود کر دیا گيا ہے۔</translation>
+<translation id="6058567592298841668">پلگ ان ورچوئل مشین: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
+<translation id="6059652578941944813">سرٹیفکیٹ کے مراتب</translation>
+<translation id="6059925163896151826">‏USB آلات</translation>
+<translation id="6061882183774845124">لنک اپنے آلات پر بھیجیں</translation>
+<translation id="6064217302520318294">اسکرین لاک</translation>
+<translation id="6065289257230303064">سرٹیفیکیٹ موضوع ڈائریکٹری انتسابات</translation>
+<translation id="6069671174561668781">وال پیپر سیٹ کریں</translation>
+<translation id="6071181508177083058">پاس ورڈ کی توثیق کریں</translation>
+<translation id="6071576563962215370">سسٹم آلہ کے انسٹالیشن کے وقت کے انتسابات کا لاک تشکیل دینے میں ناکام ہوگیا۔</translation>
+<translation id="6073451960410192870">ریکارڈنگ روکیں</translation>
+<translation id="6073903501322152803">ایکسیسبیلٹی کی خصوصیات شامل کریں</translation>
+<translation id="6075731018162044558">‏افوہ!  سسٹم اس آلہ کیلئے ایک طویل مدتی API رسائی کا ٹوکن حاصل کرنے میں ناکام ہوگیا۔</translation>
+<translation id="6075907793831890935"><ph name="HOSTNAME" /> نام کے آلے کے ساتھ ڈیٹا کا تبادلہ کریں</translation>
+<translation id="6076175485108489240">‏مقام کا استعمال کریں۔ مقام کی اجازت والی ایپس اور سروسز کو اپنے آلہ کا مقام استعمال کرنے کی اجازت دیں۔ Google وقفے وقفے سے مقام کا ڈیٹا جمع کر سکتا ہے اور مقام کی درستگی اور مقام پر مبنی سروسز کو بہتر بنانے کے لیے گمنام طریقے سے اس ڈیٹا کا استعمال کر سکتا ہے۔ <ph name="BEGIN_LINK1" />مزید جانیں<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="6076448957780543068">یہ اسکرین شاٹ شامل کریں</translation>
+<translation id="6076491747490570887">ٹھنڈا خاکستری</translation>
+<translation id="6077131872140550515">ترجیحی سے ہٹائیں</translation>
+<translation id="6077189836672154517"><ph name="DEVICE_TYPE" /> کے بارے میں تجاویز اور اپ ڈیٹس</translation>
+<translation id="6078323886959318429">شارٹ کٹ شامل کریں</translation>
+<translation id="6078752646384677957">براہ کرم اپنا مائیکروفون اور آڈیو کی سطحیں چیک کریں۔</translation>
+<translation id="6078769373519310690">‏"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" کسی HID آلہ سے منسلک کرنا چاہتا ہے</translation>
+<translation id="6080515710685820702">کیا آپ اشتراک کردہ کمپیوٹر کا استعمال کر رہے ہیں؟ ایک پوشیدگی ونڈو کھول کر دیکھیں۔</translation>
+<translation id="6080689532560039067">اپنے سسٹم کا وقت چیک کریں</translation>
+<translation id="6082651258230788217">ٹول بار میں دکھائیں</translation>
+<translation id="6086846494333236931">آپ کے منتظم نے انسٹال کیا ہے</translation>
+<translation id="6087960857463881712">زبردست چہرہ</translation>
+<translation id="6091761513005122595">اشتراک کو کامیابی کے ساتھ ماؤنٹ کر دیا گیا۔</translation>
+<translation id="6093888419484831006">اپ ڈیٹ منسوخ کیا جا رہا ہے…</translation>
+<translation id="6095984072944024315">−</translation>
+<translation id="6096047740730590436">بڑی کی ہوئی کھولیں</translation>
+<translation id="6096326118418049043">‏X.500 نام</translation>
+<translation id="6097480669505687979">اگر آپ جگہ خالی نہیں کرتے ہیں تو صارفین اور ڈیٹا کو خودکار طور پر ہٹایا جا سکتا ہے۔</translation>
+<translation id="6098793583803863900">خطرناک مواد کیلئے ایک نامعلوم فائل اسکین کی جا رہی ہے۔</translation>
+<translation id="6100736666660498114">شروع کرنے کا مینو</translation>
+<translation id="6101226222197207147">نئی ایپ شامل کر دی گئی (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="6102043788063419338">اعلی تحفظ نے اس فائل کو مسدود کر دیا ہے۔</translation>
+<translation id="6103681770816982672">وارننگ: آپ ڈیولپر چینل پر سوئچ کر رہے ہیں</translation>
+<translation id="6104068876731806426">‏Google اکاؤنٹس</translation>
+<translation id="6104311680260824317">‏ڈومین میں آلہ کو شامل نہیں کیا جا سکا۔ سرور متعین Kerberos مرموز کاری کی اقسام کو سپورٹ نہیں کرتا ہے۔ مرموز کاری کی ترتیبات کے لیے "مزید احتیارات" چیک کریں۔</translation>
+<translation id="6106186653986077033">‏پلگ ان VM کو لائسنس درکار ہے</translation>
+<translation id="6107012941649240045">جاری کردہ بنام</translation>
+<translation id="6112294629795967147">سائز تبدیل کرنے کے لیے ٹچ کریں</translation>
+<translation id="6112727384379533756">ٹکٹ شامل کریں</translation>
+<translation id="6112931163620622315">اپنا فون چیک کریں</translation>
+<translation id="6112952769866305444">شخص، <ph name="PROFILE_NAME" />، <ph name="USERNAME" /> میں ترمیم کریں</translation>
+<translation id="6113942107547980621">‏Smart Lock کا استعمال کرنے کے لیے اپنے فون پربنیادی صارف پروفائل پر سوئچ کریں</translation>
+<translation id="6116338172782435947">کلپ بورڈ میں کاپی کیے گئے متن اور تصاویر دیکھیں</translation>
+<translation id="6116921718742659598">زبان اور ان پٹ کی ترتیبات تبدیل کریں</translation>
+<translation id="6120205520491252677">اسکرین شروع کرنے کیلئے اس صفحہ کو پن کریں…</translation>
+<translation id="6122081475643980456">آپ کا انٹرنیٹ کنکشن کنٹرول کیا جا رہا ہے</translation>
+<translation id="6122095009389448667">اس سائٹ کو کلپ بورڈ دیکھنے سے مسدود کرنا جاری رکھیں</translation>
+<translation id="6122875415561139701">لکھنے کی کارروائی کی اس پر اجازت نہیں ہے: "<ph name="DEVICE_NAME" />"۔</translation>
+<translation id="6124650939968185064">مندرجہ ذیل ایکسٹینشنز اس ایکسٹینشن پر منحصر ہیں:</translation>
+<translation id="6124698108608891449">اس سائٹ کو مزید اجازتوں کی ضرورت ہے۔</translation>
+<translation id="6125479973208104919">بد قسمتی سے، آپ کو اس <ph name="DEVICE_TYPE" /> کے لیے اپنا اکاؤنٹ دوبارہ شامل کرنا ہوگا۔</translation>
+<translation id="6129691635767514872">‏Chrome اور مطابقت پذیر آلات سے منتخب ڈیٹا کو ہٹا دیا گیا ہے۔ ممکن ہے کہ <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> پر آپ کے Google اکاؤنٹ میں دیگر Google سروسز سے تلاش اور سرگرمی جیسی براؤزنگ کی سرگزشت کی دیگر صورتیں موجود ہوں۔</translation>
+<translation id="6129938384427316298">‏Netscape سرٹیفیکیٹ کا تبصرہ</translation>
+<translation id="6129953537138746214">اسپیس</translation>
+<translation id="6136114942382973861">ڈاؤن لوڈز بار بند کریں</translation>
+<translation id="6137767437444130246">صارف کا سرٹیفیکیٹ</translation>
+<translation id="6138680304137685902">‏SHA-384 کے ساتھ X9.62 ECDSA دستخط</translation>
+<translation id="6141988275892716286">ڈاؤن لوڈ کی توثیق کریں</translation>
+<translation id="6143186082490678276">مدد حاصل کریں</translation>
+<translation id="6144938890088808325">‏Chromebooks کو بہتر بنانے میں ہماری مدد کریں</translation>
+<translation id="614611931938947795">یہ فائل کلاؤڈ اسکیننگ کے لیے بہت بڑی ہے اور اسے کھلنے سے مسدود کر دیا گیا ہے۔</translation>
+<translation id="6147020289383635445">پرنٹ کا پیش منظر ناکام ہوگیا۔</translation>
+<translation id="6148576794665275391">ابھی کھلا ہے</translation>
+<translation id="6149015141270619212">انٹرنیٹ سے منسلک نہیں کیا جا سکتا</translation>
+<translation id="614940544461990577">آزمائیں:</translation>
+<translation id="6150961653851236686">یہ زبان صفحات کے ترجمے کے وقت استعمال کی جاتی ہے</translation>
+<translation id="6151323131516309312"><ph name="SITE_NAME" /> کو تلاش کرنے کیلئے <ph name="SEARCH_KEY" /> دبائیں</translation>
+<translation id="6151771661215463137">فائل آپ کے ڈاؤن لوڈ فولڈر میں پہلے سے موجود ہے۔</translation>
+<translation id="615436196126345398">پروٹوکول</translation>
+<translation id="6154697846084421647">فی الحال سائن ان کردہ</translation>
+<translation id="6155141482566063812">پس منظر ٹیب آپ کی اسکرین کا اشتراک کر رہا ہے</translation>
+<translation id="6156323911414505561">بُک مارکس بار دکھائیں</translation>
+<translation id="6156863943908443225">اسکریٹ کیش</translation>
+<translation id="6156960295318603523">زبان کی ترتیبات</translation>
+<translation id="6160625263637492097">توثیق کیلئے سرٹیفیکیٹس فراہم کریں</translation>
+<translation id="6163363155248589649">&amp;حسب معمول</translation>
+<translation id="6163522313638838258">سبھی کو پھیلائیں…</translation>
+<translation id="6164005077879661055">یہ تحفظ یافتہ صارف ہٹائے جانے پر تحفظ یافتہ صارف کے ساتھ وابستہ سبھی فائلیں اور مقامی ڈیٹا مستقل طور پر حذف کر دیے جائیں گے۔ اس تحفظ یافتہ صارف کیلئے ملاحظہ کردہ ویب سائٹس اور ترتیبات مینیجر کے ذریعے ابھی بھی <ph name="MANAGEMENT_URL" /> پر مرئی ہونگی۔</translation>
+<translation id="6165508094623778733">مزید جانیں</translation>
+<translation id="6166185671393271715">‏Chrome پر پاس ورڈز درآمد کریں</translation>
+<translation id="6169040057125497443">براہ کرم اپنا مائیکروفون چیک کریں۔</translation>
+<translation id="6169666352732958425">ڈیسک ٹاپ کو کاسٹ کرنے سے قاصر۔</translation>
+<translation id="6170470584681422115">سینڈوچ</translation>
+<translation id="6170498031581934115">‏ADB ڈیبگنگ کو فعال نہیں کیا جا سکا۔ ترتیبات میں جائیں اور دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="6173623053897475761">‏اپنا PIN دوبارہ ٹائپ کریں</translation>
+<translation id="6175314957787328458">‏Microsoft ڈومین GUID</translation>
+<translation id="6176043333338857209">آپ کی سیکیورٹی کلید کے ساتھ مواصلت کرنے کے لئے بلوٹوتھ عارضی طور پر آن کر دیا جائے گا</translation>
+<translation id="6178664161104547336">ایک سرٹیفکیٹ منتخب کریں</translation>
+<translation id="6181431612547969857">ڈاؤن لوڈ مسدود ہوگیا</translation>
+<translation id="6185132558746749656">آلہ کا مقام</translation>
+<translation id="6195693561221576702">اس آلہ کو آف لائن ڈیمو موڈ میں سیٹ نہیں کیا جا سکتا ہے۔</translation>
+<translation id="6196640612572343990">فریق ثالث کوکیز کو مسدود کریں</translation>
+<translation id="6196854373336333322">ایکسٹینشن "<ph name="EXTENSION_NAME" />" نے آپ کی پراکسی ترتیبات کو کنٹرول میں لے لیا ہے، جس کا مطلب ہے کہ آپ آن لائن جو بھی کرتے ہیں وہ اسے تبدیل کر سکتی، بریک کر سکتی یا اس کی جاسوسی کر سکتی ہے۔ اگر آپ کو اس تبدیلی کی وجہ ٹھیک سے معلوم نہیں تو غالباً آپ کو اس کی ضرورت نہیں ہے۔</translation>
+<translation id="6198102561359457428">سائن آؤٹ ہوں پھر دوبارہ سائن ان کریں…</translation>
+<translation id="6198252989419008588">‏PIN تبدیل کریں</translation>
+<translation id="6202304368170870640">‏آپ اپنا آلہ غیر مقفل کرنے یا اس میں سائن ان ہونے کے لیے اپنا PIN استعمال کر سکتے ہیں۔</translation>
+<translation id="6206311232642889873">تصویر &amp;کاپی کریں</translation>
+<translation id="6207200176136643843">ڈیفالٹ زوم سطح پر ری سیٹ کریں</translation>
+<translation id="6207282396926186323">‏<ph name="APP_NAME" /> (Linux ایپ) انسٹال کریں</translation>
+<translation id="6207937957461833379">ملک/علاقہ</translation>
+<translation id="6208521041562685716">موبائل ڈیٹا فعال کیا جا رہا ہے</translation>
+<translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: مطابقت پذیری کام نہیں کر رہی ہے</translation>
+<translation id="6212039847102026977">جدید ترین نیٹ ورک کی خصوصیات دکھائیں</translation>
+<translation id="6212168817037875041">ڈسپلے آف کریں</translation>
+<translation id="6212752530110374741">ای میل کا لنک</translation>
+<translation id="6216696360484424239">خود کار طور پر سائن ان کریں</translation>
+<translation id="6218058416316985984"><ph name="DEVICE_TYPE" /> آف لائن ہے۔ انٹرنیٹ سے منسلک کر کے دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="6220413761270491930">ایکسٹینشن کو لوڈ کرتے ہوئے خرابی</translation>
+<translation id="6223447490656896591">حسب ضرورت تصویر:</translation>
+<translation id="6224481128663248237">فارمیٹنگ کامیابی کے ساتھ پوری ہو گئی!</translation>
+<translation id="622537739776246443">پروفائل حذف کر دیا جائے گا</translation>
+<translation id="6225475702458870625">آپ کے <ph name="PHONE_NAME" /> سے ڈیٹا کنکشن دستیاب ہے</translation>
+<translation id="6226777517901268232">نجی کلیدی فائل (اختیاری)</translation>
+<translation id="6228691855869374890">‏اس سائٹ کو MIDI آلات پر مکمل کنٹرول ہے۔</translation>
+<translation id="6228720835160974792">‏اس تصویر کیلئے QR کوڈ بنائیں</translation>
+<translation id="6229890768313448549">‏Google Play سروس کی شرائط کو لوڈ نہیں کیا جا سکتا ہے۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="6231881193380278751">‏صفحہ کو خودکار طور پر ریفریش کرنے کیلئے URL میں ایک استفسار پیرامیٹر شامل کریں: ‎chrome://device-log/?refresh=&lt;sec&gt;‎</translation>
+<translation id="6232017090690406397">بیٹری</translation>
+<translation id="6232116551750539448"><ph name="NAME" /> سے کنکشن ختم ہو گیا ہے</translation>
+<translation id="6233154960150021497">کی بورڈ کی بجائے بطور ڈیفالٹ آواز کا استعمال کریں</translation>
+<translation id="6234474535228214774">انسٹال زیر التوا ہے</translation>
+<translation id="6237816943013845465">آپ کو آپ کی اسکرین ریزولیوشن کو ایڈجسٹ کرنے کی اجازت دیتی ہے</translation>
+<translation id="6238767809035845642">دوسرے آلے سے اشتراک کردہ متن</translation>
+<translation id="6238923052227198598">مقفل اسکرین پر تازہ ترین نوٹ رکھیں</translation>
+<translation id="6239558157302047471">&amp;فریم دوبارہ لوڈ کریں</translation>
+<translation id="6241530762627360640">اپنے سسٹم کے ساتھ جوڑا بنائے گئے بلوٹوتھ آلات کے بارے میں معلومات تک رسائی حاصل کریں اور قریبی بلوٹوتھ آلات کو دریافت کریں۔</translation>
+<translation id="6242589501614145408">اپنی سیکیورٹی کلید دوبارہ ترتیب دیں</translation>
+<translation id="6242852299490624841">اس ٹیب کو فوکس کریں</translation>
+<translation id="6243280677745499710">فی الحال سیٹ ہے</translation>
+<translation id="6243774244933267674">سرور دستیاب نہیں ہے</translation>
+<translation id="6246790815526961700">آلے سے اپ لوڈ کریں</translation>
+<translation id="6247620186971210352">کوئی ایپ نہیں ملی</translation>
+<translation id="6247708409970142803">‎<ph name="PERCENTAGE" />%‎</translation>
+<translation id="6247802389331535091">سسٹم: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="624789221780392884">اپ ڈیٹ تیار ہے</translation>
+<translation id="6248988683584659830">تلاش کی ترتیبات</translation>
+<translation id="6251870443722440887">‏GDI ہینڈلز</translation>
+<translation id="6251889282623539337"><ph name="DOMAIN" /> سروس کی شرائط</translation>
+<translation id="6254503684448816922">کلید سے سمجھوتہ</translation>
+<translation id="6257602895346497974">مطابقت پذیری آن کریں…</translation>
+<translation id="6259104249628300056">اپنے مقامی نیٹ ورک پر آلات کو دریافت کریں</translation>
+<translation id="6263082573641595914">‏Microsoft CA ورژن</translation>
+<translation id="6263284346895336537">اہم نہیں</translation>
+<translation id="6264365405983206840">&amp;سبھی کو منتخب کریں</translation>
+<translation id="6267166720438879315">اپنی <ph name="HOST_NAME" /> پر توثیق کرنے کیلئے ایک سرٹیفیکیٹ منتخب کریں</translation>
+<translation id="6267547857941397424"><ph name="NETWORK_COUNT" /> میں سے نیٹ ورک <ph name="NETWORK_INDEX" />، <ph name="PHONE_NAME" />، سگنل کی مضبوطی <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%، فون کی بیٹری <ph name="BATTERY_STATUS" />%، منسلک کریں</translation>
+<translation id="6268252012308737255"><ph name="APP" /> کے ساتھ کھولیں</translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">سائٹس اطلاعات بھیجنے کے لیے کہہ سکتی ہیں</translation>
+<translation id="6270770586500173387"><ph name="BEGIN_LINK1" />سسٹم اور ایپ کی معلومات<ph name="END_LINK1" /> اور <ph name="BEGIN_LINK2" />میٹرکس<ph name="END_LINK2" /> بھیجیں</translation>
+<translation id="6272643420381259437">پلگ ان کو ڈاؤن لوڈ کرتے ہوئے ایک خرابی (<ph name="ERROR" />) پیش آگئی</translation>
+<translation id="6273677812470008672">معیار</translation>
+<translation id="6277105963844135994">نیٹ ورک ٹائم آؤٹ</translation>
+<translation id="6277518330158259200">ااسکرین شاٹ &amp;لیں</translation>
+<translation id="6278057325678116358">‏GTK+‎ استعمال کریں</translation>
+<translation id="6278776436938569440">مقام تبدیل کریں</translation>
+<translation id="6279183038361895380">اپنا کرسر دکھانے کیلئے |<ph name="ACCELERATOR" />| کو دبائیں</translation>
+<translation id="6280215091796946657">مختلف اکاؤنٹ کے ساتھ سائن ان کریں</translation>
+<translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
+<translation id="628352644014831790">4 سیکنڈز</translation>
+<translation id="6285120108426285413"><ph name="FILE_NAME" /> عام طور پر ڈاؤن لوڈ نہیں کی جاتی ہے اور یہ خطرناک ہو سکتی ہے۔</translation>
+<translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{آپ کے نیٹ ورک پر نیا پرنٹر}other{آپ کے نیٹ ورک پر نئے پرنٹرز}}</translation>
+<translation id="6286708577777130801">محفوظ کردہ پاس ورڈ کی تفصیلات</translation>
+<translation id="6291949900244949761">‏جب کوئی سائٹ USB آلات تک رسائی حاصل کرنا چاہے تو پوچھیں (تجویز کردہ)</translation>
+<translation id="6291953229176937411">فائنڈر میں &amp;دکھائیں</translation>
+<translation id="6295158916970320988">سبھی سائٹس</translation>
+<translation id="6295855836753816081">محفوظ کیا جا رہا ہے…</translation>
+<translation id="629730747756840877">اکاؤنٹ</translation>
+<translation id="6298962879096096191">‏Android ایپس کو انسٹال کرنے کیلئے Google Play استعمال کریں</translation>
+<translation id="630065524203833229">&amp;خارج ہوں</translation>
+<translation id="6305607932814307878">عالمی پالیسی:</translation>
+<translation id="6307990684951724544">سسٹم مصروف ہے</translation>
+<translation id="6308493641021088955"><ph name="EXTENSION_NAME" /> کی طرف سے فراہم کردہ سائن ان</translation>
+<translation id="6308937455967653460">&amp;لنک محفوظ کریں بطور…</translation>
+<translation id="6309510305002439352">مائیکروفون آف ہے</translation>
+<translation id="6311220991371174222">‏Chrome کو شروع نہیں کیا جا سکتا ہے کیوںکہ آپ کے پروفائل کو کھولتے وقت کچھ غلط ہوگیا۔ Chrome کو دوبارہ شروع کرنے کی کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="6312403991423642364">نیٹ ورک کی نامعلوم خرابی</translation>
+<translation id="6313641880021325787">‏VR سے باہر نکلیں</translation>
+<translation id="6314819609899340042">آپ نے اس <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> آلہ پر ڈیبگ کرنے کی خصوصیت کامیابی کے ساتھ فعال کر دی ہے۔</translation>
+<translation id="6315493146179903667">سب کو آگے لائیں</translation>
+<translation id="6316806695097060329">یہ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> آلہ آپ کو ویب کا بہترین تجربہ فراہم کرنے کیلئے ڈیزائن کیا گیا تھا۔</translation>
+<translation id="6317318380444133405">مزید تعاون یافتہ نہیں ہے۔</translation>
+<translation id="6317369057005134371">ایپلیکیشن ونڈو کا انتظار ہے…</translation>
+<translation id="6317608858038767920">حسب ضرورت نام سرور <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
+<translation id="6318407754858604988">ڈاؤن لوڈ شروع ہو گیا</translation>
+<translation id="6318944945640833942">پرنٹر نہیں ملا۔ براہ کرم پرنٹر پتہ دوبارہ درج کریں۔</translation>
+<translation id="6322653941595359182">‏اپنے Chromebook سے متنی پیغامات بھیجیں اور وصول کریں</translation>
+<translation id="6324916366299863871">شارٹ کٹ میں ترمیم کریں</translation>
+<translation id="6325191661371220117">خودکار لانچ کو غیر فعال کریں</translation>
+<translation id="6326175484149238433">‏Chrome سے ہٹائیں</translation>
+<translation id="6326855256003666642">کیپ الائیو شمار</translation>
+<translation id="6327785803543103246">ویب پراکسی کی خودکار دریافت</translation>
+<translation id="6333064448949140209">‏ڈیبگ کرنے کیلئے فائل Google کو بھیج دی جائے گی</translation>
+<translation id="6339668969738228384"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> کیلئے ایک نیا پروفائل بنائیں</translation>
+<translation id="6340017061976355871">‏سرور سے منسلک نہیں کیا جا سکا۔ براہ کرم اپنا نیٹ ورک کنکشن چیک کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔ مسئلہ برقرار رہنے پر اپنا Chromebook دوبارہ شروع کریں۔</translation>
+<translation id="6340071272923955280">‏انٹرنیٹ پرنٹنگ پروٹوکول (IPPS)</translation>
+<translation id="6340526405444716530">ذاتی نوعیت سازی</translation>
+<translation id="6341850831632289108">اپنے فزیکل مقام کا پتا لگائیں</translation>
+<translation id="6344170822609224263">نیٹ ورک کنکشنز کی رسائی فہرست</translation>
+<translation id="6349101878882523185"><ph name="APP_NAME" /> انسٹال کریں</translation>
+<translation id="6349170655202535379">مطابقت پذیری کام نہیں کر رہی ہے۔ سائن آؤٹ اور پھر دوبارہ سائن کرنے کی کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="6351063337294363751">آپ اس مینو سے اپنا براؤزنگ ڈیٹا صاف کر سکتے ہیں</translation>
+<translation id="6352773953037195952">سب سے اوپر</translation>
+<translation id="6354918092619878358">‏SECG elliptic curve secp256r1 (المعروف ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
+<translation id="635609604405270300">آلے کو آن رکھیں</translation>
+<translation id="63566973648609420">‏صرف وہ شخص جس کے پاس آپ کا پاس فریز ہے آپ کے مرموز کردہ ڈیٹا کو پڑھ سکتا ہے۔ پاس فریز Google کو نہیں بھیجا جاتا یا اس کے ذریعے اسٹور نہیں کیا جاتا ہے۔ اگر آپ اپنا پاس فریز بھول جاتے ہیں یا اس ترتیب کو تبدیل کرنا چاہتے ہیں تو آپ کو <ph name="BEGIN_LINK" />مطابقت پذیری دوبارہ ترتیب دینے<ph name="END_LINK" /> کی ضرورت ہوگی۔</translation>
+<translation id="6357619544108132570"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> فیملی میں خوش آمدید۔ یہ معمولی کمپیوٹر نہیں ہے۔</translation>
+<translation id="6358884629796491903">ڈریگن</translation>
+<translation id="6361850914223837199">خرابی کی تفصیلات</translation>
+<translation id="6362853299801475928">&amp;ایک مسئلہ کی اطلاع دیں…</translation>
+<translation id="6365069501305898914">Facebook</translation>
+<translation id="6365411474437319296">خاندان اور دوستوں کو شامل کریں</translation>
+<translation id="636850387210749493">انٹرپرائز اندراج</translation>
+<translation id="6370021412472292592">‏manifest لوڈ نہیں کیا جا سکا۔</translation>
+<translation id="6374077068638737855">آئیس ویزل</translation>
+<translation id="6374469231428023295">دوبارہ کوشش کریں</translation>
+<translation id="6377268785556383139">'<ph name="SEARCH_TEXT" />' کا 1 نتیجہ</translation>
+<translation id="6380143666419481200">قبول کریں اور جاری رکھیں</translation>
+<translation id="6384275966486438344">اپنی تلاش کی ترتیبات کو اس سے تبدیل کریں: <ph name="SEARCH_HOST" /></translation>
+<translation id="6385543213911723544">سائٹس کوکی ڈیٹا محفوظ کر سکتی اور پڑھ سکتی ہیں</translation>
+<translation id="6386099547750337629">اگر یہ غیر متوقع ہے تو براہ کرم سپورٹ سے رابطہ کریں۔</translation>
+<translation id="6387674443318562538">عمودی تقسیم کریں</translation>
+<translation id="6388429472088318283">زبانیں تلاش کریں</translation>
+<translation id="6390799748543157332">جو صفحات آپ اس ونڈو میں دیکھتے ہیں وہ براؤزر کی سرگزشت میں نمودار نہیں ہوں گے اور سبھی کھلے ہوئے مہمان ونڈوز آپ کے بند کر دینے کے بعد وہ آپ کے کمپیوٹر پر دیگر نشانات جیسے کوکیز نہیں چھوڑیں گے۔ تاہم، جو کوئی فائلیں آپ ڈاؤن لوڈ کرتے ہیں انہیں برقرار رکھا جائے گا۔</translation>
+<translation id="6393156038355142111">مضبوط پاس ورڈ تجویز کریں</translation>
+<translation id="6395423953133416962"><ph name="BEGIN_LINK1" />سسٹم کی معلومات<ph name="END_LINK1" /> اور <ph name="BEGIN_LINK2" />میٹرکس<ph name="END_LINK2" /> بھیجیں۔</translation>
+<translation id="6396988158856674517">سائٹس کو موشن سینسرز استعمال کرنے سے مسدود کریں</translation>
+<translation id="6398715114293939307">‏Google Play اسٹور ہٹائیں</translation>
+<translation id="6398765197997659313">پوری سکرین سے خارج ہوں</translation>
+<translation id="6399774419735315745">جاسوس</translation>
+<translation id="6404511346730675251">بک مارک میں ترمیم کریں</translation>
+<translation id="6406303162637086258">براؤزر دوبارہ شروع کرنے کی نقل کریں</translation>
+<translation id="6406506848690869874">مطابقت پذیر بنائیں</translation>
+<translation id="6406708970972405507">ترتیبات - <ph name="SECTION_TITLE" /></translation>
+<translation id="6408118934673775994"><ph name="WEBSITE_1" />، <ph name="WEBSITE_2" /> اور <ph name="WEBSITE_3" /> پر اپنا ڈیٹا پڑھیں اور اس میں تبدیلی کریں</translation>
+<translation id="6410257289063177456">تصویری فائلیں</translation>
+<translation id="6410328738210026208">چینل اور پاور واش تبدیل کریں</translation>
+<translation id="6410668567036790476">سرچ انجن شامل کریں</translation>
+<translation id="641081527798843608">موضوع کی مماثلت</translation>
+<translation id="6412931879992742813">نئی پوشیدگی ونڈو</translation>
+<translation id="6414888972213066896">آپ نے اپنے والدین سے پوچھا کہ کیا یہ سائٹ ملاحظہ کرنا ٹھیک ہے</translation>
+<translation id="6415900369006735853">اپنے فون کے ذریعے انٹرنیٹ سے منسلک ہوں</translation>
+<translation id="6416743254476733475">اپنے کمپیوٹر پر کارروائی کرنے کی اجازت دیں یا مسدود کريں۔</translation>
+<translation id="6417265370957905582">‏Google اسسٹنٹ</translation>
+<translation id="6418160186546245112"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> کے ازیں قبل انسٹال کردہ ورژن پر واپس لوٹ رہا ہے</translation>
+<translation id="6418481728190846787">سبھی ایپس کیلئے مستقل طور پر رسائی کو ہٹائیں</translation>
+<translation id="6418511932144861495">اہم اپ ڈیٹ انسٹال کریں</translation>
+<translation id="6419546358665792306">پیک سے نکالی گئی ایکسٹینشن کو لوڈ کریں</translation>
+<translation id="642469772702851743">‏اس آلہ (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />‎) کو مالک نے مقفل کیا تھا۔</translation>
+<translation id="6426200009596957090">‏ChromeVox کی ترتیبات کھولیں</translation>
+<translation id="6428450836711225518">اپنے فون نمبر کی توثیق کریں</translation>
+<translation id="6429384232893414837">اپ ڈیٹ کی خرابی</translation>
+<translation id="6430814529589430811">‏Base64-ان کوڈ کردہ ASCII، واحد سرٹیفیکیٹ</translation>
+<translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> اس کمپیوٹر کے سبھی صارفین کیلئے خودکار اپ ڈیٹس کو ترتیب دے گا۔</translation>
+<translation id="6434309073475700221">مسترد کریں</translation>
+<translation id="6436164536244065364">ویب اسٹور میں دیکھیں</translation>
+<translation id="6438992844451964465"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - آڈیو چلا رہی ہے</translation>
+<translation id="6442187272350399447">زبردست</translation>
+<translation id="6444070574980481588">تاریخ اور وقت سیٹ کریں</translation>
+<translation id="6445450263907939268">اگر آپ یہ تبدیلیاں نہ چاہیں تو، آپ اپنی پچھلی ترتیبات بحال کر سکتے ہیں۔</translation>
+<translation id="6447842834002726250">کوکیز</translation>
+<translation id="6449285849137521213">ایپ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" کو شامل کر دیا گیا ہے۔</translation>
+<translation id="6450876761651513209">رازداری سے متعلقہ اپنی ترتیبات تبدیل کریں</translation>
+<translation id="6451180435462401570">کلاؤڈ پرنٹ آلات کا نظم کریں</translation>
+<translation id="6451689256222386810">اگر آپ اپنا پاس فریز بھول گئے ہیں یا اس ترتیب کو تبدیل کرنا چاہتے ہیں تو <ph name="BEGIN_LINK" />مطابقت پذیری کو دوبارہ ترتیب دیں<ph name="END_LINK" />۔</translation>
+<translation id="6452181791372256707">مسترد کریں</translation>
+<translation id="6452961788130242735">نیٹ ورک کا مسئلہ یا خراب دائرہ کار</translation>
+<translation id="6455264371803474013">مخصوص سائٹس پر</translation>
+<translation id="6455894534188563617">&amp;نیا فولڈر</translation>
+<translation id="6456394469623773452">لطیف</translation>
+<translation id="6456955391422100996">اشتہار ہٹا دیا گیا۔</translation>
+<translation id="645705751491738698">‏JavaScript کو مسدود کرنا جاری رکھیں</translation>
+<translation id="6458701200018867744">اپ لوڈ نہیں ہو سکا (<ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" />)۔</translation>
+<translation id="6459488832681039634">تلاش کیلئے انتخاب کا استعمال کریں</translation>
+<translation id="6459799433792303855">فعال ونڈو کسی اور ڈسپلے میں منتقل کر دی گئی۔</translation>
+<translation id="6460601847208524483">اگلا تلاش کریں</translation>
+<translation id="6461170143930046705">نیٹ ورکس تلاش کیے جا رہے ہیں...</translation>
+<translation id="6463795194797719782">&amp;ترمیم کریں</translation>
+<translation id="6466988389784393586">سبھی بُک مارکس &amp;کھولیں</translation>
+<translation id="6467304607960172345">پوری اسکرین کی ویڈیوز کو بہتر بنائیں</translation>
+<translation id="6468485451923838994">فونٹس</translation>
+<translation id="6472207088655375767">OTP</translation>
+<translation id="6472893788822429178">ہوم بٹن دکھائیں</translation>
+<translation id="6473842110411557830">‏Powerwash کا خاکہ</translation>
+<translation id="6474884162850599008">‏Google Drive اکاؤنٹ منقطع کریں</translation>
+<translation id="6475697075626596525"><ph name="APP_NAME" /> آپ کی اسکرین کے مواد کا اشتراک کرنا چاہتی ہے۔ منتخب کریں کہ آپ کس چیز کا اشتراک کرنا چاہیں گے۔</translation>
+<translation id="6478248366783946499">خطرناک فائل رکھیں؟</translation>
+<translation id="6483485061007832714">ڈاؤن لوڈ کھولیں</translation>
+<translation id="6483805311199035658"><ph name="FILE" /> کھل رہی ہے…</translation>
+<translation id="6488384360522318064">زبان منتخب کریں</translation>
+<translation id="648927581764831596">کوئی دستیاب نہیں ہے</translation>
+<translation id="6490471652906364588">‏USB-C آلہ (دایاں پورٹ)</translation>
+<translation id="6491376743066338510">اجازت دہندگی ناکام ہو گئی</translation>
+<translation id="6492313032770352219">ڈسک پر سائز:</translation>
+<translation id="6494445798847293442">سرٹیفیکیشن ادارہ نہیں ہے</translation>
+<translation id="649454645705377674">بند کریں</translation>
+<translation id="6495925982925244349"><ph name="NETWORK_COUNT" /> میں سے <ph name="NETWORK_INDEX" /> نیٹ ورک، <ph name="NETWORK_NAME" />، <ph name="SECURITY_STATUS" />، <ph name="CONNECTION_STATUS" />، سگنل کی مضبوطی <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%، آپ کے منتظم کے زیر انتظام ہے، تفصیلات</translation>
+<translation id="6498249116389603658">&amp;آپ کی سبھی زبانیں</translation>
+<translation id="6499143127267478107">میزبان کو پراکسی اسکرپٹ میں حل کیا جا رہا ہے…</translation>
+<translation id="6499681088828539489">مشترکہ نیٹ ورکس کیلئے پراکسیز کی اجازت نہ دیں</translation>
+<translation id="6503077044568424649">سب سے زیادہ ملاحظہ کردہ</translation>
+<translation id="6504611359718185067">ایک پرنٹر شامل کرنے کیلئے انٹرنیٹ سے منسلک ہوں</translation>
+<translation id="6506374932220792071">‏SHA-256 کے ساتھ X9.62 ECDSA دستخط</translation>
+<translation id="6508248480704296122"><ph name="NAME_PH" /> سے متعلق</translation>
+<translation id="6508261954199872201">ایپ: <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="6509207748479174212">میڈیا لائسنس</translation>
+<translation id="6513247462497316522">‏اگر آپ کسی دوسرے نیٹ ورک سے منسلک نہیں ہیں تو Google Chrome موبائل ڈیٹا کا استعمال کرے گا۔</translation>
+<translation id="6514010653036109809">دستیاب آلہ:</translation>
+<translation id="6514565641373682518">اس صفحہ نے آپ کے ماؤس کرسر کو غیر فعال کر دیا ہے۔</translation>
+<translation id="6518014396551869914">تصویر &amp;کاپی کریں</translation>
+<translation id="6518133107902771759">توثیق کریں</translation>
+<translation id="651942933739530207">کیا آپ چاہتے ہیں کہ <ph name="APP_NAME" /> آپ کی اسکرین اور آڈیو آؤٹ پٹ کا اشتراک کرے؟</translation>
+<translation id="6519437681804756269">[<ph name="TIMESTAMP" />]
+        <ph name="FILE_INFO" />
+        <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
+<translation id="652492607360843641">آپ ایک <ph name="NETWORK_TYPE" /> نیٹ ورک سے منسلک ہیں۔</translation>
+<translation id="6527303717912515753">اشتراک کریں</translation>
+<translation id="6528189551082329571">ان اقسام کے لنکس کو ہمیشہ وابستہ ایپ میں کھولیں</translation>
+<translation id="6528513914570774834">اس آلہ کے دیگر صارفین کو یہ نیٹ ورک استعمال کرنے کی اجازت دیں</translation>
+<translation id="652948702951888897">‏Chrome کی سرگزشت</translation>
+<translation id="6530186581263215931">یہ ترتیبات آپ کے منتظم کے ذریعہ نافذ کی جاتی ہیں</translation>
+<translation id="6531282281159901044">خطرناک فائل رکھیں</translation>
+<translation id="6532101170117367231">‏Google Drive میں محفوظ کریں</translation>
+<translation id="6532106788206463496">تبدیلیاں محفوظ کریں</translation>
+<translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />نوٹ:<ph name="END_BOLD" /> صرف اس وقت فعال کریں جب آپ کو معلوم ہو کہ آپ کیا کر رہے ہیں یا اگر آپ سے ایسا کرنے کو کہا گیا ہو، کیونکہ ڈیٹا جمع کرنے سے کارکردگی کم ہو سکتی ہے۔</translation>
+<translation id="6541638731489116978">اس سائٹ کو آپ کے موشن سینسرز تک رسائی حاصل کرنے سے مسدود کر دیا گیا ہے۔</translation>
+<translation id="6545665334409411530">تکرار کی شرح</translation>
+<translation id="6545864417968258051">بلوٹوتھ اسکیننگ</translation>
+<translation id="6545867563032584178">‏Mac سسٹم کی ترجیحات میں مائیکروفون آف ہے</translation>
+<translation id="6547354035488017500">‏کم از کم ‎512 MB جگہ خالی کریں یا آپ کا آلہ جواب دینا بند کر دے گا۔ جگہ خالی کرنے کیلئے، آلہ کے اسٹوریج سے فائلیں حذف کریں۔</translation>
+<translation id="6550675742724504774">اختیارات</translation>
+<translation id="6551508934388063976">‏کمانڈ دستیاب نہیں ہے۔ ایک نئی ونڈو کھولنے کیلئے control-N دبائیں۔</translation>
+<translation id="6551612971599078809">‏سائٹ USB کا استعمال کر رہی ہے</translation>
+<translation id="655384502888039633"><ph name="USER_COUNT" /> صارفین</translation>
+<translation id="655483977608336153">دوبارہ کوشش کریں</translation>
+<translation id="6555432686520421228">بالکل نئے کی طرح ہونے کیلئے صارف کے سبھی اکاؤنٹس ہٹائیں اور اپنا <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> دوبارہ ترتیب دیں۔</translation>
+<translation id="6555810572223193255">کلین اپ فی الحال دستیاب نہیں ہے</translation>
+<translation id="6556866813142980365">واپس لائیں</translation>
+<translation id="6557290421156335491">میرے شارٹ کٹس</translation>
+<translation id="6561560012278703671">پر سکون پیغام رسانی کا استعمال کریں (اطلاع کی پرامپٹس کو آپ کو خلل ڈالنے سے مسدود کرتا ہے)</translation>
+<translation id="6561726789132298588">انٹر</translation>
+<translation id="656293578423618167">فائل کا پاتھ یا نام کافی طویل ہیں۔ براہ کرم ایک چھوٹے نام کے ساتھ یا کسی دوسرے مقام میں محفوظ کریں۔</translation>
+<translation id="6563469144985748109">آپ کے مینیجر نے ابھی تک اسے منظور نہیں کیا ہے</translation>
+<translation id="6567688344210276845">صفحہ کی کارروائی کیلئے آئیکن '<ph name="ICON" />' لوڈ نہیں کیا جا سکا۔</translation>
+<translation id="6569934958368283244">دیگر لوگ</translation>
+<translation id="657402800789773160">یہ صفحہ &amp;دوبارہ لوڈ کریں</translation>
+<translation id="6577284282025554716">ڈاؤن لوڈ منسوخ ہو گیا: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="6578664922716508575">‏مطابقت پذیر پاس ورڈز کو Google کے اپنے صارف نام اور پاس ورڈ کے ساتھ مرموز کریں</translation>
+<translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ڈیسک ٹاپ کے مواد کا اشتراک کیا گیا</translation>
+<translation id="6580203076670148210">اسکین کرنے کی رفتار</translation>
+<translation id="6582080224869403177">اپنی سیکورٹی کو اپ گریڈ کرنے کے لئے اپنا <ph name="DEVICE_TYPE" /> ری سیٹ کریں۔</translation>
+<translation id="6584878029876017575">‏Microsoft لائف ٹائم سائننگ</translation>
+<translation id="6586451623538375658">ابتدائی ماؤس بٹن سویپ کریں</translation>
+<translation id="6590458744723262880">فولڈر کا نام تبدیل کریں</translation>
+<translation id="6592267180249644460">‏WebRTC لاگ کیپچر کرنے کا وقت <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">آپ کا فنگر پرنٹ کیپچر ہو گیا تھا</translation>
+<translation id="6594883168703494535">‏اپنے اکاؤنٹ میں سائن ان کرنے کیلئے Smart Lock کا استعمال کریں</translation>
+<translation id="6596325263575161958">مرموزکاری کے اختیارات</translation>
+<translation id="6596816719288285829">‏IP پتہ</translation>
+<translation id="6597017209724497268">نمونے</translation>
+<translation id="6597148444736186483">اس آلے پر بنیادی اکاؤنٹ سے سائن آؤٹ کرنے کیلئے، اپنی اسکرین پر وقت پر کلک کریں۔ ظاہر ہونے والے مینو میں، "سائن آؤٹ کریں" پر کلک کریں۔</translation>
+<translation id="6602937173026466876">اپنے پرنٹرز تک رسائی حاصل کریں</translation>
+<translation id="6602956230557165253">نیویگیٹ کرنے کیلئے بائیں اور دائیں تیر کے نشانات کی کلیدیں استعمال کریں۔</translation>
+<translation id="6605847144724004692">ابھی تک کسی صارف نے درجہ بندی نہیں کی۔</translation>
+<translation id="6607831829715835317">مزید &amp;ٹولز</translation>
+<translation id="6611972847767394631">یہاں اپنے ٹیبز تلاش کریں</translation>
+<translation id="6612358246767739896">تحفظ یافتہ مواد</translation>
+<translation id="6615455863669487791">مجھے دکھائیں</translation>
+<translation id="6618097958368085618">بہر حال رکھیں</translation>
+<translation id="6619058681307408113">‏لائن پرنٹر Daemon (LPD)‎</translation>
+<translation id="661907246513853610">سائٹ آپ کا مقام ٹریک کر سکتی ہے</translation>
+<translation id="6619801788773578757">کیوسک ایپلیکیشن شامل کریں</translation>
+<translation id="6619990499523117484">‏اپنے PIN کی توثیق کریں</translation>
+<translation id="662080504995468778">رکیں</translation>
+<translation id="6621715389962683284">نیٹ ورک کنکشن قائم نہیں کیا جا سکتا ہے۔</translation>
+<translation id="6622980291894852883">تصاویر کو مسدود کرنا جاری رکھیں</translation>
+<translation id="6624687053722465643">مٹھاس</translation>
+<translation id="6628328486509726751">اپ لوڈ کرنے کا وقت <ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" /></translation>
+<translation id="6630752851777525409"><ph name="EXTENSION_NAME" /> آپ کی جانب سے خود کی توثیق کرنے کیلئے ایک سرٹیفکیٹ پر مستقل رسائی چاہتا ہے۔</translation>
+<translation id="6635956300022133031">ٹیکسٹ ٹو اسپیچ آوازیں منتخب کریں اور حسب ضرورت بنائیں</translation>
+<translation id="6639554308659482635">‏SQLite میموری</translation>
+<translation id="6641138807883536517">‏اتفاقی طور پر تیار کردہ محفوظ ماڈیول پاس ورڈ دستیاب نہیں ہے۔ Powerwash کے بعد یہ عام سی چیز ہے۔</translation>
+<translation id="6643016212128521049">صاف کریں</translation>
+<translation id="6644512095122093795">پاس ورڈز محفوظ کرنے کی پیشکش کریں</translation>
+<translation id="6644513150317163574">‏URL کا غلط فارمیٹ۔ SSO کی تصدیق استعمال کیے جانے پر ایک میزبان نام کے طور پر سرور کا تعین ہونا ضروری ہے۔</translation>
+<translation id="6644846457769259194">آپ کے آلہ کو اپ ڈیٹ کیا جا رہا ہے (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="6645437135153136856">‏منتخب کردہ Google کلاؤڈ پرنٹ آلہ مزید تعاون یافتہ نہیں ہے۔ <ph name="BR" /> اپنے کمپیوٹر کے سسٹم کی ترتیبات میں پرنٹر کو سیٹ کر کے آزمائيں۔</translation>
+<translation id="6647228709620733774">‏Netscape سرٹیفکیشن اتھارٹی کا منسوخی URL</translation>
+<translation id="6647838571840953560">فی الحال <ph name="CHANNEL_NAME" /> پر</translation>
+<translation id="6648911618876616409">انسٹال کرنے کیلئے ایک اہم اپ ڈیٹ تیار ہے۔ شروع کرنے کیلئے سائن ان کریں۔</translation>
+<translation id="6649018507441623493">بس ایک سیکنڈ…</translation>
+<translation id="6649563841575838401">آرکائیو کا فارمیٹ تعاون یافتہ نہیں ہے، یا فائل خراب ہو گئی ہے۔</translation>
+<translation id="665061930738760572">نئی ونڈو میں کھولیں</translation>
+<translation id="6651237644330755633">ویب سائٹس کی شناخت کرنے کیلئے اس سرٹیفیکیٹ پر بھروسہ کریں</translation>
+<translation id="6651823585377804376">ڈاؤن لوڈ میلوئیر پر مشتمل ہے۔</translation>
+<translation id="665355505818177700">‏Chrome <ph name="MS_AD_NAME" /> انضمام صرف x86_64‎‎ پلیٹ فارمز پر تعاون یافتہ ہے۔ ARM یا x86 پلیٹ فارم پر تیار کردہ Chromebooks اس فعالیت کو سپورٹ نہیں کرتے ہیں۔</translation>
+<translation id="6655190889273724601">ڈیولپر وضع</translation>
+<translation id="6655458902729017087">اکاؤنٹس چھپائیں</translation>
+<translation id="6657585470893396449">پاس ورڈ</translation>
+<translation id="6659213950629089752">اس صفحہ کو "<ph name="NAME" />" ایکسٹینشن کے ذریعہ زوم کیا گیا تھا۔</translation>
+<translation id="6659594942844771486">ٹیب</translation>
+<translation id="6664237456442406323">‏بدقسمتی سے، آپ کا کمپیوٹر بدوضع ہارڈ ویئر ID کے ساتھ کنفیگر کیا ہوا ہے۔ یہ Chrome OS کو تازہ ترین سیکیورٹی فکسز کے ساتھ اپ ڈیٹ ہونے سے روکتا ہے اور آپ کے کمپیوٹر کو <ph name="BEGIN_BOLD" />نقصان دہ حملوں سے خطرہ ہو سکتا ہے<ph name="END_BOLD" />۔</translation>
+<translation id="6664774537677393800">آپ کے پروفائل کو کھولتے وقت کچھ غلط ہوگیا۔ براہ کرم سائن آؤٹ کر کے دوبارہ سائن ان کریں۔</translation>
+<translation id="6667776121818773738">دیگر آلہ سے اشتراک کردہ تصویر</translation>
+<translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
+<translation id="667517062706956822">‏کیا آپ چاہتے ہیں کہ Google اس صفحہ کا <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> سے <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> میں ترجمہ کرے؟</translation>
+<translation id="6675665718701918026">پوائنٹنگ آلہ منسلک ہو گیا</translation>
+<translation id="6676212663108450937">اپنی آواز کو تربیت دینے کے دوران، براہ کرم ہیڈ فونز استعمال کریں</translation>
+<translation id="6678717876183468697">‏استفسار کا URL</translation>
+<translation id="6680442031740878064">دستیاب ہے: <ph name="AVAILABLE_SPACE" /></translation>
+<translation id="6680650203439190394">درجہ بندی کریں</translation>
+<translation id="6681668084120808868">تصویر لیں</translation>
+<translation id="6681964764822470072">"<ph name="APP_NAME" />" کو اَن انسٹال کر دیا جائے گا۔</translation>
+<translation id="668599234725812620">‏Google Play کھولیں</translation>
+<translation id="6686490380836145850">دائیں جانب والے ٹیبز بند کریں</translation>
+<translation id="6686817083349815241">اپنا پاس ورڈ محفوظ کریں</translation>
+<translation id="6690659332373509948">فائل کو پارس کرنے سے قاصر: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="6690751852586194791">اس آلہ میں شامل کرنے کیلئے ایک تحفظ یافتہ صارف منتخب کریں۔</translation>
+<translation id="6691331417640343772">‏Google ڈیش بورڈ پر مطابقت پذیر ڈیٹا کا نظم کریں</translation>
+<translation id="6691541770654083180">زمین</translation>
+<translation id="6691936601825168937">&amp;فارورڈ کریں</translation>
+<translation id="6697492270171225480">صفحہ نہ مل پانے کی صورت میں ملتے جلتے صفحات کے لیے تجاویز دکھائیں</translation>
+<translation id="6697690052557311665">‏اشتراک کرنے کیلئے، فائلز ایپ میں کسی فولڈر پر دایاں کلک کریں، پھر "Linux کے ساتھ اشتراک کریں" منتخب کریں۔</translation>
+<translation id="6698810901424468597"><ph name="WEBSITE_1" /> اور <ph name="WEBSITE_2" /> پر اپنا ڈیٹا پڑھیں اوراسے تبدیل کریں</translation>
+<translation id="6699883973579689168">‏اب آپ ایک ہی جگہ میں اپنے سبھی Google اکاؤنٹس کا نظم کر سکتے ہیں۔ Chrome اور Google Play میں جن ایپس، ویب سائٹس، اور ایکسٹینشنز تک آپ نے رسائی اور اجازتیں دی ہیں ان کا اطلاق اب آپ کے سائن ان کردہ سبھی اکاؤنٹس پر ہو سکتا ہے۔ <ph name="LINK_BEGIN" />مزید جانیں<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="6700480081846086223"><ph name="HOST_NAME" /> کاسٹ کریں</translation>
+<translation id="6701535245008341853">پروفائل نہیں مل سکا۔</translation>
+<translation id="6702639462873609204">&amp;ترمیم کریں…</translation>
+<translation id="6706210727756204531">دائرۂ کار</translation>
+<translation id="6707389671160270963">‏SSL کلائنٹ سرٹیفکیٹ</translation>
+<translation id="6708242697268981054">ماخذ:</translation>
+<translation id="6709133671862442373">خبریں</translation>
+<translation id="6709357832553498500"><ph name="EXTENSIONNAME" /> کا استعمال کر کے منسلک کریں</translation>
+<translation id="6710213216561001401">گزشتہ</translation>
+<translation id="6721678857435001674">اپنی سیکیورٹی کلید کا برانڈ اور ماڈل دیکھیں</translation>
+<translation id="6721972322305477112">&amp;فائل</translation>
+<translation id="672213144943476270">ایک مہمان کے بطور براؤز کرنے سے پہلے براہ کرم اپنا پروفائل غیر مقفل کریں۔</translation>
+<translation id="6723354935081862304">‏Google Docs اور دیگر کلاؤڈ منزلوں پر پرنٹ کریں۔ Google کلاؤڈ پرنٹ پر پرنٹ کرنے کیلئے <ph name="BEGIN_LINK" />سائن ان کریں<ph name="END_LINK" />۔</translation>
+<translation id="6723661294526996303">بُک مارکس اور ترتیبات درآمد کریں…</translation>
+<translation id="6723839937902243910">پاور</translation>
+<translation id="6725073593266469338">‏UI سروس</translation>
+<translation id="6725206449694821596">‏انٹرنیٹ پرنٹنگ پروٹوکول (IPP)</translation>
+<translation id="672609503628871915">دیکھیں کہ نیا کیا ہے</translation>
+<translation id="67269783048918309">‏استعمال اور ڈائیگناسٹک کا ڈیٹا بھیجیں۔ فی الوقت یہ آلہ خود کار طور پر ڈائیگناسٹک، آلے اور ایپ کے استعمال کا ڈیٹا Google کو بھیج رہا ہے۔ اس کا استعمال آپ کے بچے کی شناخت کیلئے نہیں کیا جائے گا اور اس سے سسٹم اور ایپ کے استحکام اور دیگر بہتریوں میں مدد ملے گی۔ کچھ مجموعی ڈیٹا Google ایپس اور پارٹنرز، جیسے Android ڈیولپرز، کی مدد بھی کرے گا۔ اس <ph name="BEGIN_LINK1" />ترتیب<ph name="END_LINK1" /> کو مالک نافذ کرتا ہے۔ اگر آپ کے بچے کیلئے ویب اور ایپ کی اضافی سرگرمی کی ترتیب آن ہے تو اس ڈیٹا کو اس کے Google اکاؤنٹ میں محفوظ کیا جا سکتا ہے۔ <ph name="BEGIN_LINK2" />مزید جانیں<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6727969043791803658">منسلک ہے، <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> فیصد بیٹری ہے</translation>
+<translation id="6732801395666424405">سرٹیفکیٹس لوڈ نہیں ہوئے</translation>
+<translation id="6732900235521116609">شارٹ کٹ نہیں ہٹایا جا سکتا</translation>
+<translation id="6735304988756581115">کوکیز اور دیگر سائٹ ڈیٹا کو دکھائیں…</translation>
+<translation id="6736243959894955139">پتہ</translation>
+<translation id="6736329909263487977">‎<ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />]‎</translation>
+<translation id="6739923123728562974">ڈیسک ٹاپ شارٹ کٹ دکھائیں</translation>
+<translation id="6740234557573873150"><ph name="FILE_NAME" /> موقوف ہو گئی</translation>
+<translation id="6742339027238151589">اسکرپٹ تک قابل رسائی</translation>
+<translation id="6745592621698551453">ابھی اپ ڈیٹ کریں</translation>
+<translation id="6746124502594467657">نیچے منتقل کریں</translation>
+<translation id="674632704103926902">تھپتھپا کر گھسیٹنے کو فعال کریں</translation>
+<translation id="6748217015615267851">رینڈرر: <ph name="RENDERER_URL" /></translation>
+<translation id="6748465660675848252">آپ آگے بڑھ سکتے ہیں لیکن آپ کے صرف مطابقت پذیر ڈیٹا اور ترتیبات کو بحال کیا جائے گا۔ سبھی مقامی ڈیٹا ضائع ہو جائے گا۔</translation>
+<translation id="6748775883310276718">سنگل ایپ کیوسک</translation>
+<translation id="6751344591405861699"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (پوشیدگی)</translation>
+<translation id="6757101664402245801">‏URL کاپی ہوگیا</translation>
+<translation id="6758056191028427665">ہماری کارکردگی کے بارے میں ہمیں بتائیں۔</translation>
+<translation id="6759193508432371551">فیکٹری ری سیٹ</translation>
+<translation id="6767566652486411142">کسی دوسری زبان کا انتخاب کریں...</translation>
+<translation id="6767639283522617719">ڈومین میں شامل نہیں کیا جا سکا۔ یقینی بنائیں کہ ترتیبات تنظیمی یونٹ کے لیے درست ہیں۔</translation>
+<translation id="6769712124046837540">پرنٹر کو شامل کیا جا رہا ہے…</translation>
+<translation id="6770664076092644100">‏NFC کے ذریعے توثیق کریں</translation>
+<translation id="6771503742377376720">ایک سرٹیفیکیشن ادارہ ہے</translation>
+<translation id="6775163072363532304">دستیاب آلات یہاں دکھائی دیں گے۔</translation>
+<translation id="6777817260680419853">ری ڈائریکٹ مسدود ہے</translation>
+<translation id="6778737459546443941">آپ کے والدین نے ابھی تک اسے منظور نہیں کیا ہے</translation>
+<translation id="677965093459947883">بہت چھوٹا</translation>
+<translation id="6781284683813954823">‏Doodle لنک</translation>
+<translation id="6781978626986383437">‏Linux کا بیک اپ منسوخ ہو گیا</translation>
+<translation id="6786747875388722282">توسیعات</translation>
+<translation id="6787839852456839824">کی بورڈ شارٹ کٹس</translation>
+<translation id="6788210894632713004">غیر پیک شدہ ایکسٹینشن</translation>
+<translation id="6789592661892473991">افقی تقسیم کریں</translation>
+<translation id="6790428901817661496">چلائیں</translation>
+<translation id="6790497603648687708"><ph name="EXTENSION_NAME" /> کو دور سے شامل کر دیا گیا</translation>
+<translation id="6790820461102226165">شخص کو شامل کریں…</translation>
+<translation id="6792072150955115067"><ph name="APP_NAME" /> آپ کی اسکرین کے مواد کا <ph name="TARGET_NAME" /> کے ساتھ اشتراک کرنا چاہتی ہے۔ منتخب کریں کہ آپ کس چیز کا اشتراک کرنا چاہتے ہیں۔</translation>
+<translation id="6793604637258913070">متن کیرٹ کے ظاہر ہونے یا منتقل ہونے پر اسے ہائی لائٹ کریں</translation>
+<translation id="6795884519221689054">پانڈا</translation>
+<translation id="6797493596609571643">افوہ، کچھ غلط ہو گیا۔</translation>
+<translation id="6798578729981748444">‏درآمد ختم کرنے کے لئے، تمام Firefox ونڈوز کو بند کریں۔</translation>
+<translation id="6798780071646309401">‏caps lock آن ہے</translation>
+<translation id="6798954102094737107">پلگ ان: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="6801435275744557998">ٹچ اسکرین کو کیلیبریٹ کریں</translation>
+<translation id="6802031077390104172">‎<ph name="USAGE" /> (<ph name="OID" />)‎</translation>
+<translation id="6805038906417219576">ٹھیک ہے</translation>
+<translation id="6805647936811177813"><ph name="HOST_NAME" /> سے کلائنٹ سرٹیفیکیٹ درآمد کرنے کیلئے براہ کرم <ph name="TOKEN_NAME" /> میں سائن ان کریں۔</translation>
+<translation id="680572642341004180">‏<ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> پر RLZ ٹریکنگ فعال کریں۔</translation>
+<translation id="6808039367995747522">جاری رکھنے کے لیے، اپنی سیکیورٹی کلید درج اور ٹچ کریں</translation>
+<translation id="6808193438228982088">لومڑی</translation>
+<translation id="6810613314571580006">اسٹور کردہ اسناد کا استعمال کر کے ویب سائٹس میں خود کار طور پر سائن ان کریں۔ خصوصیت غیر فعال ہونے پر، کسی ویب سائٹ میں سائن ان کرنے سے پہلے ہر بار آپ سے توثیق کرنے کو کہا جائے گا۔</translation>
+<translation id="6810768462515084623">افوہ! ایسا لگتا ہے کہ آپ کے پاس ورڈ کی میعاد ختم ہو گئی ہے۔ براہ کرم کسی اور آلہ پر اس کی تجدید کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="6811034713472274749">صفحہ دیکھے جانے کیلئے تیار ہے</translation>
+<translation id="6812349420832218321">‏<ph name="PRODUCT_NAME" /> کو root کے بطور نہیں چلایا جا سکتا ہے۔</translation>
+<translation id="6812841287760418429">تبدیلیاں برقرار رکھیں</translation>
+<translation id="6817174620439930047">‏جب کوئی سائٹ MIDI آلات تک رسائی کیلئے سسٹم کے جامع پیغامات استعمال کرنا چاہے تو پوچھیں (تجویز کردہ)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">ترجمہ کرنے کے لیے صفحے کی زبان</translation>
+<translation id="682123305478866682">ڈیسک ٹاپ کاسٹ کریں</translation>
+<translation id="6823506025919456619">‏اپنے آلات دیکھنے کیلئے آپ کو Chrome میں سائن ان کرنے کی ضرورت ہے</translation>
+<translation id="6824564591481349393">ای میل پتہ کاپی کریں</translation>
+<translation id="6824584962142919697">&amp;عناصر کا معائنہ کریں</translation>
+<translation id="6825184156888454064">نام کے لحاظ سے ترتیب دیں</translation>
+<translation id="6826872289184051766">‏USB کے ذریعے توثیق کریں</translation>
+<translation id="6828153365543658583">سائن ان کو درج ذیل صارفین کیلئے محدود کریں:</translation>
+<translation id="6828182567531805778">اپنے ڈیٹا کو مطابقت پذیر بنانے کے لیے اپنا پاس فریز درج کریں</translation>
+<translation id="682871081149631693">QuickFix</translation>
+<translation id="6828860976882136098">سبھی صارفین کیلئے خودکار اپ ڈیٹس کو ترتیب دینا ناکام ہوگیا (پرواز سے پہلے کی کارروائی میں خرابی: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="6829250331733125857">اپنے <ph name="DEVICE_TYPE" /> آلے کے ساتھ مدد حاصل کریں۔</translation>
+<translation id="682971198310367122">‏Google کی رازداری کی پالیسی</translation>
+<translation id="6831043979455480757">ترجمہ کریں</translation>
+<translation id="683373380308365518">اسمارٹ اور محفوظ براؤزر پر سوئچ کریں</translation>
+<translation id="6835762382653651563">براہ کرم اپنا <ph name="DEVICE_TYPE" /> اپ ڈیٹ کرنے کیلئے انٹرنیٹ سے منسلک ہوں۔</translation>
+<translation id="6839225236531462745">سرٹیفکیٹ حذف کرنے میں خرابی</translation>
+<translation id="6839916869147598086">سائن ان تبدیل ہو چکا ہے</translation>
+<translation id="6840155290835956714">بھیجنے سے پہلے پوچھیں</translation>
+<translation id="6840184929775541289">ایک توثیقی ادارہ نہیں ہے</translation>
+<translation id="6841186874966388268">خرابیاں</translation>
+<translation id="6843423766595476978">‏Ok Google پوری طرح تیار ہے</translation>
+<translation id="6845038076637626672">بڑی کی ہوئی کھولیں</translation>
+<translation id="6845325883481699275">‏Chrome کی سیکیورٹی کو بہتر بنانے میں مدد کریں</translation>
+<translation id="6848388270925200958">ابھی، آپ کے پاس کچھ ایسے کارڈز ہیں جنہیں صرف اس آلہ پر استعمال کیا جا سکتا ہے</translation>
+<translation id="6850286078059909152">متن کا رنگ</translation>
+<translation id="6851497530878285708">ایپ فعال ہے</translation>
+<translation id="6853388645642883916">اپ ڈیٹر غیر فعال ہے</translation>
+<translation id="68541483639528434">دیگر ٹیبز بند کریں</translation>
+<translation id="6856623341093082836">اپنی ٹچ اسکرین کی درستگی کو ترتیب دیں اور ایڈجسٹ کریں</translation>
+<translation id="6857699260879628349">کنفیگریشن کی معلومات حاصل کریں</translation>
+<translation id="6860097299815761905">پراکسی کی ترتیبات…</translation>
+<translation id="6860427144121307915">ایک ٹیب میں کھولیں</translation>
+<translation id="6865313869410766144">آٹو فل فارم ڈیٹا</translation>
+<translation id="6865598234501509159">صفحہ <ph name="LANGUAGE" /> میں نہیں ہے</translation>
+<translation id="6865708901122695652">‏WebRTC ایونٹ لاگز (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
+<translation id="686664946474413495">رنگ کا درجہ حرارت</translation>
+<translation id="6870888490422746447">درج ذیل پر اشتراک کرنے کیلئے ایپ منتخب کریں:</translation>
+<translation id="6871644448911473373">‏OCSP ریسپانڈر: <ph name="LOCATION" /></translation>
+<translation id="6872781471649843364">سرور نے آپ کا درج کردہ پاسورڈ مسترد کر دیا۔</translation>
+<translation id="6876155724392614295">بائیک</translation>
+<translation id="6876469544038980967">مددگار نہیں ہے</translation>
+<translation id="6878422606530379992">سینسرز کی اجازت ہے</translation>
+<translation id="6878665006737889642">دوبارہ انسٹال کرنے کی کوشش کریں</translation>
+<translation id="6880587130513028875">تصاویر کو اس صفحہ پر مسدود کر دیا گیا۔</translation>
+<translation id="6883319974225028188">افوہ! سسٹم آلہ کی کنفگریشن کو محفوظ کرنے میں ناکام ہوگیا۔</translation>
+<translation id="6885771755599377173">سسٹم کی معلومات کا پیش منظر</translation>
+<translation id="6886476658664859389">‏NFC سیکیورٹی کلید</translation>
+<translation id="6886871292305414135">لنک کو نئے &amp;ٹیب میں کھولیں</translation>
+<translation id="6890912377247906520">ان ایکسٹینشنز کو اس سائٹ تک رسائی درکار نہیں ہے۔</translation>
+<translation id="6892812721183419409">لنک کو <ph name="USER" /> کے بطور کھولیں</translation>
+<translation id="6895032998810961280">‏اس صفائی کے دوران اپنے کمپیوٹر پر ملنے والے نقصان دہ سافٹ ویئر، سسٹم کی ترتیبات اور کارروائیوں کی تفصیلات کے بارے میں Google کو مطلع کریں</translation>
+<translation id="6896758677409633944">کاپی کریں</translation>
+<translation id="6898440773573063262">کیوسک ایپلیکیشنز کو اس آلہ پر خودبخود شروع کرنے کیلئے اب کنفیگر کیا جا سکتا ہے۔</translation>
+<translation id="6898699227549475383">‏تنظیم (O)</translation>
+<translation id="6900284862687837908">پس منظر ایپ: <ph name="BACKGROUND_APP_URL" /></translation>
+<translation id="6900651018461749106"><ph name="USER_EMAIL" /> کو اپ ڈیٹ کرنے کے لیے دوبارہ سائن ان کریں</translation>
+<translation id="6902066522699286937">پیش منظر کی آواز</translation>
+<translation id="6902336033320348843">سیکشن تعاون یافتہ نہیں ہے: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="6902837902700739466">آلہ کو ڈومین میں شامل کریں</translation>
+<translation id="6904344821472985372">فائل کی رسائی کالعدم کریں</translation>
+<translation id="6904655473976120856">باہر نکلنے کیلئے ایپ بٹن دبائیں</translation>
+<translation id="6910211073230771657">حذف کردہ</translation>
+<translation id="6910240653697687763">‏<ph name="URL" /> آپ کے MIDI آلات کا پورا کنٹرول حاصل کرنا چاہتا ہے</translation>
+<translation id="691024665142758461">متعدد فائلیں ڈاؤن لوڈ کریں</translation>
+<translation id="6911324888870229398">‏نیٹ ورک کنکشن منقطع ہو گیا۔ براہ کرم اپنا کنکشن چیک کریں یا دوسرا Wi-Fi نیٹ ورک آزمائیں۔</translation>
+<translation id="6911734910326569517">میموری فوٹ پرنٹ</translation>
+<translation id="6914783257214138813">آپ کے پاسورڈز کسی بھی ایسے شخص کے لیے مرئی ہوں گے جو برآمد کردہ فائل کو دیکھ سکتا ہے۔</translation>
+<translation id="6915804003454593391">صارف:</translation>
+<translation id="6916590542764765824">ایکسٹینشنز کا نظم کریں</translation>
+<translation id="6920989436227028121">ریگولر ٹیب کے بطور کھولیں</translation>
+<translation id="6921104647315081813">سرگرمیوں کو صاف کریں</translation>
+<translation id="692114467174262153"><ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> کو کھولا نہیں جا سکا</translation>
+<translation id="6922128026973287222">‏Google ڈیٹا سیور کا استعمال کر کے ڈیٹا محفوظ کریں اور تیزی سے براؤز کریں۔ مزید جاننے کیلئے کلک کریں۔</translation>
+<translation id="6922745772873733498">پرنٹ کرنے کے لیے پِن درج کریں</translation>
+<translation id="6923132443355966645">سکرول / کلک کریں</translation>
+<translation id="6923633482430812883">‏اشتراک کو ماؤنٹ کرنے میں خرابی پیش آگئی۔ براہ کرم چیک کریں کہ جس فائل سرور سے آپ منسلک ہو رہے ہیں وہ SMBv2 یا اس کے بعد کے ورژن کا تعاون کرتا ہے۔</translation>
+<translation id="6930036377490597025">بیرونی سیکیورٹی کلید یا پہلے سے شامل سینسر</translation>
+<translation id="6935286146439255109">کاغذی ٹرے غائب ہے</translation>
+<translation id="693807610556624488">لکھنے کی کارروائی اس کے انتساب کی زیادہ سے زیادہ طوالت سے زیادہ ہے: "<ph name="DEVICE_NAME" />"۔</translation>
+<translation id="6938386202199793006">آپ کے پاس 1 محفوظ کردہ پرنٹر ہے۔</translation>
+<translation id="6941937518557314510">براہ کرم اپنے سرٹیفکیٹ کے ساتھ <ph name="HOST_NAME" /> کی توثیق کرنے کیلئے <ph name="TOKEN_NAME" /> میں سائن ان کریں۔</translation>
+<translation id="6943176775188458830">پرنٹ کرنا منسوخ کریں</translation>
+<translation id="6943836128787782965">‏HTTP ناکام ہوگیا</translation>
+<translation id="6945221475159498467">منتخب کریں</translation>
+<translation id="694592694773692225">اس صفحے پر ری ڈائریکٹ مسدود ہے۔</translation>
+<translation id="6949434160682548041">پاس ورڈ (اختیاری)</translation>
+<translation id="6950627417367801484">ایپس بحال کریں</translation>
+<translation id="6950943362443484797">ہم آپ کے لیے اس ایپ کو انسٹال کریں گے</translation>
+<translation id="6951153907720526401">ادائیگی کے ہینڈلرز</translation>
+<translation id="6951663584153258142">آپ کی تنظیم چاہتی ہے کہ آپ اس آلہ کو اپ ڈیٹ کریں</translation>
+<translation id="6953878494808481632">متعلقہ معلومات</translation>
+<translation id="6955446738988643816">پاپ اپ کا معائنہ کریں</translation>
+<translation id="6957044667612803194">‏یہ سیکیورٹی کلید PINs کو سپورٹ نہیں کرتی</translation>
+<translation id="6957231940976260713">سروس کا نام</translation>
+<translation id="6964390816189577014">ہیرو</translation>
+<translation id="6964760285928603117">گروپ سے ہٹائیں</translation>
+<translation id="6965382102122355670">ٹھیک ہے</translation>
+<translation id="6965648386495488594">پورٹ</translation>
+<translation id="6965978654500191972">آلہ</translation>
+<translation id="6968288415730398122">اسکرین لاک کنفیگر کرنے کیلئے اپنا پاس ورڈ درج کریں</translation>
+<translation id="6970480684834282392">شروعات کی قسم</translation>
+<translation id="6970856801391541997">مخصوص صفحات کو پرنٹ کریں</translation>
+<translation id="6972180789171089114">آڈیو/ویڈیو</translation>
+<translation id="6972553992270299730"><ph name="ORIGIN" /> اس فولڈر میں فائلز کو نہیں کھول سکتا کیونکہ اس میں سسٹم فائلز ہیں</translation>
+<translation id="6972754398087986839">شروع کریں</translation>
+<translation id="6974609594866392343">آف لائن ڈیمو وضع</translation>
+<translation id="6977381486153291903">فرم ویئر نظر ثانی</translation>
+<translation id="6978121630131642226">سرچ انجن</translation>
+<translation id="6979044105893951891">شروع کریں اور نظم کردہ مہمان سیشنز سے باہر نکلیں</translation>
+<translation id="6979440798594660689">خاموش کریں (ڈیفالٹ)</translation>
+<translation id="6979737339423435258">ہر وقت</translation>
+<translation id="6981982820502123353">ایکسیسبیلٹی</translation>
+<translation id="6983783921975806247">‏رجسٹرڈ OID</translation>
+<translation id="6984299437918708277">سائن ان اسکرین پر اپنے اکاؤنٹ کی خاطر ڈسپلے کرنے کیلئے ایک تصویر کا انتخاب کریں</translation>
+<translation id="6985235333261347343">‏Microsoft کلید کی بازیابی کا ایجنٹ</translation>
+<translation id="698524779381350301">مندرجہ ذیل سائٹس پر خودکار طور پر رسائی کی اجازت دیں</translation>
+<translation id="6985607387932385770">پرنٹرز</translation>
+<translation id="6990778048354947307">گہرا تھیم</translation>
+<translation id="6991665348624301627">ایک منزل مقصود منتخب کریں</translation>
+<translation id="6992554835374084304">املا کی بہتر جانچ آن کریں</translation>
+<translation id="6995899638241819463">اگر پاس ورڈز ڈیٹا کی خلاف ورزی میں افشاء ہوتے ہیں تو وارننگ حاصل کریں</translation>
+<translation id="6997642619627518301"><ph name="NAME_PH" /> - سرگرمی کا لاگ</translation>
+<translation id="6997707937646349884">آپ کے آلات پر:</translation>
+<translation id="6998793565256476099">ویڈیو کانفرنس کیلئے آلہ کا اندراج کریں</translation>
+<translation id="7000206553895739324"><ph name="PRINTER_NAME" /> منسلک ہے لیکن کنفیگریشن کی ضرورت ہے</translation>
+<translation id="7000347579424117903">‏Ctrl, Alt یا Search شامل کریں</translation>
+<translation id="7001036685275644873">‏Linux کی ایپس اور فائلز کا بیک اپ لیا جا رہا ہے</translation>
+<translation id="7002055706763150362">‏Chromebook کیلئے Smart Lock ترتیب دینے کیلئے، Google اس بات کو یقینی بنانا چاہتا ہے کہ یہ آپ ہی ہیں—شروع کرنے کیلئے اپنا پاس ورڈ ٹائپ کریں۔</translation>
+<translation id="7003339318920871147">ویب ڈیٹا بیسز</translation>
+<translation id="7003723821785740825">اپنا آلہ غیر مقفل کرنے کا ایک تیز تر طریقہ ترتیب دیں</translation>
+<translation id="7003844668372540529"><ph name="VENDOR_NAME" /> کی جانب سے نامعلوم پروڈکٹ <ph name="PRODUCT_ID" /></translation>
+<translation id="7004402701596653846">‏سائٹ MIDI استعمال کر سکتی ہے</translation>
+<translation id="7004499039102548441">حالیہ ٹیبز</translation>
+<translation id="7005848115657603926">غلط صفحہ کی رینج، <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE" /> استعمال کریں</translation>
+<translation id="7006634003215061422">زیریں مارجن</translation>
+<translation id="7007648447224463482">سبھی کو نئی ونڈو میں کھولیں</translation>
+<translation id="701080569351381435">ماخذ دیکھیں</translation>
+<translation id="7014174261166285193">انسٹالیشن ناکام ہو گیا۔</translation>
+<translation id="7017004637493394352">‏"Ok Google" دوبارہ بولیں</translation>
+<translation id="7017219178341817193">ایک نیا صفحہ شامل کریں</translation>
+<translation id="7017354871202642555">ونڈو سیٹ ہو جانے کے بعد وضع سیٹ نہیں کر سکتے۔</translation>
+<translation id="7018275672629230621">اپنی براؤزنگ کی سرگزشت پڑھیں اور تبدیل کریں</translation>
+<translation id="7019805045859631636">تیز</translation>
+<translation id="7022562585984256452">آپ کا ہوم صفحہ سیٹ کر دیا گیا ہے۔</translation>
+<translation id="7025190659207909717">موبائل ڈیٹا سروس کا نظم</translation>
+<translation id="7029809446516969842">پاس ورڈز</translation>
+<translation id="703001695939087067">ونڈو کے عمومی جائزہ کی وضع میں داخل ہو گئے۔ نیویگیٹ کرنے کے لیے ٹیب دبائیں۔</translation>
+<translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - سیریل پورٹ منسلک ہے</translation>
+<translation id="7031962166228839643">‏TPM کو تیار کیا جا رہا ہے، براہ کرم انتظار کریں (اس میں کچھ منٹ لگ سکتے ہیں)…</translation>
+<translation id="7037509989619051237">متن کا پیش منظر دیکھیں</translation>
+<translation id="7039326228527141150">‏<ph name="VENDOR_NAME" /> سے USB آلات تک رسائی حاصل کریں</translation>
+<translation id="7039912931802252762">‏Microsoft اسمارٹ کارڈ لاگ آن</translation>
+<translation id="7040230719604914234">آپریٹر</translation>
+<translation id="7043108582968290193">ہو گیا! کوئی ناموافق ایپلیکیشن نہیں ملی۔</translation>
+<translation id="7044124535091449260">سائٹ تک رسائی کے بارے میں مزید جانیں</translation>
+<translation id="7047059339731138197">ایک پس منظر منتخب کریں</translation>
+<translation id="7049293980323620022">فائل رکھیں؟</translation>
+<translation id="7051943809462976355">ماؤس کی تلاش ہو رہی ہے…</translation>
+<translation id="7052237160939977163">کارکردگی کا پتا لگانے کا ڈیٹا بھیجیں</translation>
+<translation id="7053983685419859001">مسدود کریں</translation>
+<translation id="7055152154916055070">ری ڈائریکٹ مسدود کیا گیا:</translation>
+<translation id="7056526158851679338">آلات کا &amp;معائنہ کریں</translation>
+<translation id="7059858479264779982">خود کار طور پر شروع کریں پر سیٹ کریں</translation>
+<translation id="7059893117020417984">نجی طور پر براؤز کرنے کیلئے، پوشیدگی ٹیب کھولنے کیلئے نقطہ والے آئیکن مینو پر کلک کریں</translation>
+<translation id="7062222374113411376">حال ہی میں بند کی گئی سائٹس کو ڈیٹا بھیجنے اور حاصل کرنے کو مکمل کرنے کی اجازت دیں (تجویز کردہ)</translation>
+<translation id="7063129466199351735">شارٹ کٹس پر کارروائی کی جا رہی ہے…</translation>
+<translation id="7063311912041006059">‏استفسار کی جگہ <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> کے ساتھ URL</translation>
+<translation id="7063957500469387217">‏Google کلاؤڈ پرنٹ میں ترتیب دیں یا پرنٹرز کا نظم کریں۔</translation>
+<translation id="7065223852455347715">یہ آلہ ایسی وضع میں مقفل ہوا ہے جو انٹرپرائز اندراج کو روکتا ہے۔  اگر آپ آلہ کا اندراج کرنا چاہتے ہیں تو آپ کو سب سے پہلے آلہ کی بازیابی سے گزرنے کی ضرورت ہے۔</translation>
+<translation id="7065534935986314333">سسٹم کے بارے میں</translation>
+<translation id="706626672220389329">اشتراک کو ماؤنٹ کرنے میں خرابی آگئی۔ متعین کردہ اشتراک پہلے سے ماؤنٹ کیا جا چکا ہے۔</translation>
+<translation id="7066944511817949584">"<ph name="DEVICE_NAME" />" سے منسلک ہونے میں ناکام ہوگیا۔</translation>
+<translation id="7067396782363924830">ايمبيئنٹ کے رنگ</translation>
+<translation id="7067725467529581407">اسے دوبارہ کبھی نہ دکھائیں۔</translation>
+<translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> جدید تر یا مختلف قسم کی سیکیورٹی کلید کا تقاضہ کر سکتی ہے</translation>
+<translation id="7070484045139057854">یہ سائٹ کے ڈیٹا کو پڑھ اور اسے تبدیل کر سکتا ہے</translation>
+<translation id="7072010813301522126">شارٹ کٹ نام</translation>
+<translation id="707392107419594760">اپنا کی بورڈ منتخب کریں:</translation>
+<translation id="7075513071073410194">‏RSA مرموز کاری کے ساتھ PKCS #1 MD5</translation>
+<translation id="7075625805486468288">‏HTTPS/SSL سرٹیفکیٹس اور ترتیبات کا نظم کریں</translation>
+<translation id="7076293881109082629">سائن ان کیا جا رہا ہے</translation>
+<translation id="7077829361966535409">موجودہ پراکسی ترتیبات کا استعمال کر کے سائن ان صفحہ لوڈ ہونے میں ناکام ہوگیا۔ براہ کرم <ph name="GAIA_RELOAD_LINK_START" />دوبارہ سائن ان کرنے کی کوشش کریں<ph name="GAIA_RELOAD_LINK_END" /> یا مختلف <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />پراکسی ترتیبات<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> استعمال کریں۔</translation>
+<translation id="7078120482318506217">تمام نیٹ ورکس</translation>
+<translation id="708060913198414444">آڈیو پتہ کا&amp;پی کریں</translation>
+<translation id="7081952801286122383">آپ پوشیدگی وضع میں ہیں</translation>
+<translation id="708278670402572152">اسکین کرنے کو فعال کرنے کے لئے غیر منسلک کریں</translation>
+<translation id="7085389578340536476">‏Chrome کو آڈیو ریکارڈ کرنے کی اجازت دیں؟</translation>
+<translation id="7088434364990739311">اپ ڈیٹ چیک شروع ہونے میں ناکام ہوگیا (خرابی کا کوڈ <ph name="ERROR" />)۔</translation>
+<translation id="7088561041432335295">‏Zip Archiver - فائلز ایپ میں ZIP فائلز کھولیں اور پیک کریں۔</translation>
+<translation id="7088674813905715446">منتظم نے اس آلہ کو ایک مسترد کردہ حالت میں رکھ دیا ہے۔ اندراج کیلئے اسے فعال کرنے کیلئے، براہ کرم اپنے منتظم کو آلہ کو ایک زیر التوا حالت میں رکھنے دیں۔</translation>
+<translation id="7092474863625458670">‏Voice Match آپ کو آپ کی آواز کا استعمال کر کے اپنی اسسٹنٹ تک براہ راست رسائی حاصل کرنے کی سہولت دیتا ہے۔
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_BOLD" />یاد رکھیں:<ph name="END_BOLD" /> ایک ملتی جلتی آواز یا ریکارڈنگ سے آپ کی اسسٹنٹ تک بھی رسائی حاصل کی جا سکتی ہے۔ آپ بعد میں اسسٹنٹ کی ترتیبات میں اسے آف کر کے Voice Match کی اجازت ہٹا سکتے ہیں۔</translation>
+<translation id="7093434536568905704">GTK+‎</translation>
+<translation id="7093866338626856921">نام والے آلات کے ساتھ ڈیٹا کا تبادلہ کریں: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
+<translation id="7098389117866926363">‏USB-C آلہ (پیچھے موجود بایاں پورٹ)</translation>
+<translation id="7098447629416471489">محفوظ کردہ دیگر سرچ انجن یہاں ظاہر ہوں گے</translation>
+<translation id="7099337801055912064">‏بڑے PPD کو لوڈ نہیں کر سکتا۔ زیادہ سے زیادہ سائز ‎250 kB‎ ہے۔</translation>
+<translation id="7102687220333134671">خود کار اپ ڈیٹس آن ہیں</translation>
+<translation id="7102832101143475489">درخواست کا وقت ختم ہو گیا</translation>
+<translation id="7105390788077117391">‏USB کی ترجیحات</translation>
+<translation id="7108338896283013870">چھپائیں</translation>
+<translation id="7108634116785509031"><ph name="HOST" /> آپ کا کیمرا استعمال کرنا چاہتا ہے</translation>
+<translation id="7108668606237948702">انٹر</translation>
+<translation id="7109543803214225826">شارٹ کٹ ہٹا دیا گیا</translation>
+<translation id="7113502843173351041">اپنا ای میل پتہ جانیں</translation>
+<translation id="7114054701490058191">پاس ورڈز مماثل نہیں ہیں</translation>
+<translation id="7114648273807173152">‏اپنے Google اکاؤنٹ میں سائن ان کرنے کی خاطر Smart Lock استعمال کرنے کیلئے، ترتیبات &gt; منسلک کردہ آلات &gt; اپنے فون &gt; Smart Lock پر جائیں۔</translation>
+<translation id="7117228822971127758">براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں</translation>
+<translation id="7117247127439884114">دوبارہ سائن ان کریں…</translation>
+<translation id="711840821796638741">منظم کردہ بُک مارکس دکھائیں</translation>
+<translation id="711902386174337313">اپنے سائن ان کردہ آلات کی فہرست پڑھیں</translation>
+<translation id="7120865473764644444">مطابقت پذیری سرور سے منسلک نہیں کیا جا سکا۔ دوبارہ کوشش کی جا رہی ہے…</translation>
+<translation id="7121362699166175603">‏پتہ بار میں موجود سرگزشت اور خودکار تکمیلات کو صاف کر دیتا ہے۔ ممکن ہے کہ <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google<ph name="END_LINK" /> پر آپ کے Google اکاؤنٹ میں براؤزنگ کی سرگزشت کی دیگر شکلیں موجود ہوں۔</translation>
+<translation id="7121389946694989825">‏استعمال اور ڈائیگناسٹک کا ڈیٹا بھیجیں۔ فی الوقت یہ آلہ خود کار طور پر ڈائیگناسٹک، آلے اور ایپ کے استعمال کا ڈیٹا Google کو بھیج رہا ہے۔ اس کا استعمال آپ کے بچے کی شناخت کیلئے نہیں کیا جائے گا اور اس سے سسٹم اور ایپ کے استحکام اور دیگر بہتریوں میں مدد ملے گی۔ کچھ مجموعی ڈیٹا Google ایپس اور پارٹنرز، جیسے Android ڈیولپرز، کی مدد بھی کرے گا۔ اگر آپ کے بچے کیلئے ویب اور ایپ کی اضافی سرگرمی کی ترتیب آن ہے تو اس ڈیٹا کو اس کے Google اکاؤنٹ میں محفوظ کیا جا سکتا ہے۔ <ph name="BEGIN_LINK1" />مزید جانیں<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7121728544325372695">اسمارٹ ڈیشز</translation>
+<translation id="7123360114020465152">مزید تعاون یافتہ نہیں ہے</translation>
+<translation id="7127980134843952133">ڈاؤن لوڈ کی سرگزشت</translation>
+<translation id="7128151990937044829">اطلاع مسدود ہونے پر ایڈریس بار میں ایک انڈیکیٹر دکھائیں</translation>
+<translation id="7128239828194367697">‏اس صفحے کیلئے QR کوڈ بنائیں</translation>
+<translation id="7131040479572660648"><ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> اور <ph name="WEBSITE_3" /> پر اپنا ڈیٹا پڑھیں</translation>
+<translation id="713122686776214250">&amp;صفحہ شامل کریں…</translation>
+<translation id="7133578150266914903">آپ کا منتظم اس آلہ (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />) کو رول بیک کر رہا ہے</translation>
+<translation id="7134098520442464001">متن کو چھوٹا بنائیں</translation>
+<translation id="7135729336746831607">بلوٹوتھ آن کریں؟</translation>
+<translation id="7136694880210472378">ڈیفالٹ بنائیں</translation>
+<translation id="7136984461011502314"><ph name="PRODUCT_NAME" /> میں خوش آمدید</translation>
+<translation id="7136993520339022828">ایک خرابی ہے۔ براہ کرم دیگر تصاویر کا انتخاب کر کے دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="7138678301420049075">دوسرا</translation>
+<translation id="713888829801648570">معذرت، آپ کے پاس ورڈ کی توثیق نہیں کی جا سکی کیونکہ آپ آف لائن ہیں۔</translation>
+<translation id="7140928199327930795">کوئی دیگر دستیاب آلات نہیں ہیں۔</translation>
+<translation id="7141105143012495934">سائن ان ناکام ہو گیا کیونکہ آپ کے اکاؤنٹ کی تفصیلات کی بازیافت نہيں ہو سکی۔ براہ کرم اپنے منتظم سے رابطہ کریں یا دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="7143092389027215216">ڈیمو وضع شروع ہو رہی ہے</translation>
+<translation id="7143207342074048698">منسلک ہو رہا ہے</translation>
+<translation id="7144878232160441200">دوبارہ کوشش کریں</translation>
+<translation id="7149893636342594995">آخری 72 گھنٹے</translation>
+<translation id="715118844758971915">کلاسک پرنٹرز</translation>
+<translation id="7152478047064750137">اس ایکسٹینشن کو کوئی خاص اجازتیں درکار نہیں ہیں</translation>
+<translation id="7154130902455071009">اپنے شروعاتی صفحہ کو اس پر تبدیل کریں: <ph name="START_PAGE" /></translation>
+<translation id="7155171745945906037">کیمرے یا فائل سے موجودہ تصویر</translation>
+<translation id="7165320105431587207">نیٹ ورک کنفیگر کرنے میں ناکام ہوگیا</translation>
+<translation id="716640248772308851">"<ph name="EXTENSION" />" نشان زد مقامات میں تصاویر، ویڈیوز اور آواز والی فائلیں پڑھ سکتا ہے۔</translation>
+<translation id="7167486101654761064">اس قسم کی فائلیں &amp;ہمیشہ کھولیں</translation>
+<translation id="716810439572026343"><ph name="FILE_NAME" /> ڈاؤن لوڈ لو رہی ہے</translation>
+<translation id="7168109975831002660">کم از کم فونٹ سائز</translation>
+<translation id="7170041865419449892">رینج سے باہر</translation>
+<translation id="7171259390164035663">اندراج نہ کریں</translation>
+<translation id="7171559745792467651">اپنے دوسرے آلات سے ایپس انسٹال کریں</translation>
+<translation id="7174199383876220879">نیا! اپنی موسیقی، ویڈیوز اور بھی بہت کچھ کنٹرول کریں۔</translation>
+<translation id="7175037578838465313"><ph name="NAME" /> کنفیگر کریں</translation>
+<translation id="7175353351958621980">لوڈ کردہ از:</translation>
+<translation id="7180611975245234373">ریفریش کریں</translation>
+<translation id="7180865173735832675">حسب ضرورت بنائیں</translation>
+<translation id="7186088072322679094">ٹول بار میں رکھیں</translation>
+<translation id="7187428571767585875">ہٹائے جانے یا تبدیل کیے جانے والے رجسٹری کے اندراجات:</translation>
+<translation id="7189234443051076392">یقینی بنائیں کہ آپ کے آلہ پر کافی جگہ ہے</translation>
+<translation id="7189965711416741966">فنگر پرنٹ شامل ہو گیا۔</translation>
+<translation id="7191159667348037">‏نامعلوم پرنٹر (USB)</translation>
+<translation id="7193051357671784796">آپ کی تنظیم نے یہ ایپ شامل کی۔ ایپ انسٹال کرنا مکمل کرنے کے لیے ایپ کو دوبارہ شروع کریں۔</translation>
+<translation id="7193374945610105795"><ph name="ORIGIN" /> کے لیے کوئی پاسورڈ محفوظ نہیں ہے</translation>
+<translation id="7196913789568937443">‏Google Drive پر بیک اپ لیں۔ آسانی سے کسی بھی وقت اپنا ڈیٹا بحال کریں یا آلہ سوئچ کریں۔ آپ کے بیک اپ میں ایپ ڈیٹا شامل ہے۔ آپ کے بیک اپس کو Google پر اپ لوڈ کیا جاتا ہے اور آپ کے Google اکاؤنٹ کا پاس ورڈ استعمال کر کے انہیں مرموز کیا جاتا ہے۔ <ph name="BEGIN_LINK1" />مزید جانیں<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7197190419934240522">‏ہر بار براؤز کرتے وقت Google تلاش اور Google اسمارٹس کی سہولت پائیں</translation>
+<translation id="7197632491113152433">ہمیں آپ کے اکاؤنٹ سے <ph name="NUMBER_OF_APPS" /> ایسی ایپس کا پتا چلا ہے، جنہیں اس آلہ پر استعمال کیا جا سکتا ہے۔</translation>
+<translation id="7199158086730159431">&amp;مدد حاصل کریں</translation>
+<translation id="7200083590239651963">کنفیگریشن منتخب کریں</translation>
+<translation id="7201042526153088083">‏اپنے <ph name="DEVICE_TYPE" /> پر Google Play سے ایپس اور گیمز انسٹال کریں۔ &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;مزید جانیں&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="720110658997053098">اس آلہ کو مستقل طور پر کیوسک وضع میں رکھیں</translation>
+<translation id="7201118060536064622">'<ph name="DELETED_ITEM_NAME" />' حذف کر دیا گیا</translation>
+<translation id="7201420661433230412">فائلیں دیکھیں</translation>
+<translation id="7206693748120342859"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ڈاؤن لوڈ ہو رہا ہے...</translation>
+<translation id="720715819012336933">{NUM_PAGES,plural, =1{صفحہ سے باہر نکلیں}other{صفحات سے باہر نکلیں}}</translation>
+<translation id="7207631048330366454">ایپس تلاش کریں</translation>
+<translation id="7210499381659830293">ایکسٹینشن پرنٹرز</translation>
+<translation id="7212097698621322584">‏PIN تبدیل کرنے کیلئے، اپنا موجودہ PIN درج کریں۔ اگر آپ کو اپنا PIN نہیں معلوم ہے تو آپ کو پہلے اپنی سیکیورٹی کلید دوبارہ ترتیب دینی ہوگی اور پھر ایک نیا PIN تخلیق کرنا ہوگا۔</translation>
+<translation id="721467499098558573">اپنی سیکیورٹی کلید پر موجود بٹن کو کم از کم 5 سیکنڈ تک دبائیں رکھیں</translation>
+<translation id="7216409898977639127">سیلولر فراہم کنندہ</translation>
+<translation id="7216595297012131718">اپنی ترجیح کی بنیاد پر زبانوں کو ترتیب دیں</translation>
+<translation id="7220019174139618249">پاس ورڈ کو "<ph name="FOLDER" />" پر برآمد نہیں کر سکتے</translation>
+<translation id="722055596168483966">‏Google سروسز کو ذاتی نوعیت کا بنائیں</translation>
+<translation id="7221855153210829124">اطلاعات دکھائیں</translation>
+<translation id="7221869452894271364">یہ صفحہ دوبارہ لوڈ کریں</translation>
+<translation id="7222204278952406003">‏Chrome آپ کا ڈیفالٹ براؤزر ہے</translation>
+<translation id="7222232353993864120">ای میل پتہ</translation>
+<translation id="7225179976675429563">نیٹ ورک کی قسم غائب ہے</translation>
+<translation id="7227028316978186866"><ph name="DEVICE_NAME" /> (وینڈر: <ph name="VENDOR_ID" />، پروڈکٹ: <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
+<translation id="7228479291753472782">وہ ترتیبات استعمال کریں جو تعین کرتی ہیں کہ آیا ویب سائٹس جغرافیائی مقام، مائیکروفون، کیمرا وغیرہ جیسی خصوصیات استعمال کر سکتی ہیں۔</translation>
+<translation id="7228523857728654909">اسکرین لاک اور سائن ان</translation>
+<translation id="7229570126336867161">‏EVDO درکار ہے</translation>
+<translation id="7230787553283372882">اپنے متن کے سائز کو حسب ضرورت بنائیں</translation>
+<translation id="7232750842195536390">نام کی تبدییلی ناکام ہو گئی</translation>
+<translation id="7234010996000898150">‏Linux کی بحالی کا عمل منسوخ ہو رہا ہے</translation>
+<translation id="7235716375204803342">سرگرمیوں کو بازیاب کیا جا رہا ہے…</translation>
+<translation id="7235737137505019098">آپ کی سیکیورٹی کلید میں کسی اور اکاؤنٹ کے لیے کافی جگہ نہیں ہے۔</translation>
+<translation id="7238585580608191973">‏SHA-256 فنگر پرنٹ</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />، تفصیلات</translation>
+<translation id="7240120331469437312">سرٹیفیکیٹ موضوع کا متبادل نام</translation>
+<translation id="7240339475467890413">نئے ہاٹ اسپاٹ سے منسلک کریں؟</translation>
+<translation id="7241389281993241388">براہ کرم کلائنٹ سرٹیفکیٹ درآمد کرنے کیلئے <ph name="TOKEN_NAME" /> میں سائن ان کریں۔</translation>
+<translation id="7241443820034350811">اگر آپ کی سیکیورٹی کلید مندرج نہیں ہے تو اس کے بٹن کو کم از کم 5 سیکنڈ تک دبائیں۔</translation>
+<translation id="7243632151880336635">صاف کریں اور سائن آؤٹ کریں</translation>
+<translation id="7245628041916450754">‏<ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (بہترین)</translation>
+<translation id="7246230585855757313">اپنی سیکیورٹی کلید دوبارہ داخل کریں اور دوبارہ کوشش کریں</translation>
+<translation id="7246947237293279874">‏FTP پراکسی</translation>
+<translation id="725109152065019550">معذرت، آپ کے منتطم نے آپ کے اکاؤنٹ پر خارجی اسٹوریج غیر فعال کر دیا ہے۔</translation>
+<translation id="7251346854160851420">ڈیفالٹ وال پیپر</translation>
+<translation id="7253521419891527137">مزید &amp;جانیں</translation>
+<translation id="7254951428499890870">کیا آپ واقعی "<ph name="APP_NAME" />" کو تشخیصی وضع میں شروع کرنا چاہتے ہیں؟</translation>
+<translation id="7255002516883565667">ابھی، آپ کے پاس ایک ایسا کارڈ ہے جسے صرف اس آلہ پر استعمال کیا جا سکتا ہے</translation>
+<translation id="7255935316994522020">لاگو کریں</translation>
+<translation id="7256069762010468647">سائٹ آپ کا کیمرا استعمال کر رہی ہے</translation>
+<translation id="7256405249507348194">غیر شناخت شدہ خرابی: <ph name="DESC" /></translation>
+<translation id="7256710573727326513">ٹیب میں کھولیں</translation>
+<translation id="7257173066616499747">‏Wi-Fi نیٹ ورکس</translation>
+<translation id="725758059478686223">پرنٹنگ سروس</translation>
+<translation id="7257666756905341374">آپ جو ڈیٹا کاپی اور پیسٹ کرتے ہیں اسے پڑھیں</translation>
+<translation id="7258225044283673131">ایپلیکیشن جواب نہیں دے رہی ہے۔ ایپ بند کرنے کیلئے، "زبردستی بند کریں" منتخب کریں۔</translation>
+<translation id="7258697411818564379">‏آپ کا PIN شامل کر دیا گیا ہے</translation>
+<translation id="7262004276116528033">اس سائن ان سروس کی میزبانی <ph name="SAML_DOMAIN" />  کرتا ہے</translation>
+<translation id="7268127947535186412">یہ ترتیب آلہ کے مالک کے زیر انتظام ہے۔</translation>
+<translation id="7270858098575133036">‏جب کوئی سائٹ MIDI آلات تک رسائی کیلئے سسٹم کے مخصوص پیغامات استعمال کرنا چاہے تو پوچھیں</translation>
+<translation id="7272674038937250585">کوئی تفصیل فراہم نہيں کی گئی</translation>
+<translation id="7273110280511444812">آخری بار منسلک کرنے کی تاریخ <ph name="DATE" /></translation>
+<translation id="727441411541283857"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> مکمل ہو جانے تک</translation>
+<translation id="727952162645687754">ڈاؤن لوڈ میں خرابی</translation>
+<translation id="7279701417129455881">کوکی کو مسدود کرنے کا نظم کریں…</translation>
+<translation id="7280041992884344566">‏Chrome کی طرف سے نقصان دہ سافٹ ویئر تلاش کرتے وقت ایک خرابی پیش آ گئی</translation>
+<translation id="7280649757394340890">ٹیکسٹ ٹو اسپیچ آواز کی ترتیبات</translation>
+<translation id="7280877790564589615">اجازت کی درخواست کی گئی</translation>
+<translation id="7282992757463864530">معلومات بار</translation>
+<translation id="7287143125007575591">رسائی مسترد کر دی گئی۔</translation>
+<translation id="7287411021188441799">ڈیفالٹ پس منظر بحال کریں</translation>
+<translation id="7288013116963835700">‏<ph name="DEVICE_TYPE" /> کیلئے Linux ہٹائیں</translation>
+<translation id="7288676996127329262">‎<ph name="HORIZONTAL_DPI" />x<ph name="VERTICAL_DPI" /> dpi</translation>
+<translation id="7289225569524511578">وال پیپر ایپ کھولیں</translation>
+<translation id="7290242001003353852">یہ سائن ان سروس جس کی میزبانی <ph name="SAML_DOMAIN" /> کرتا ہے، آپ کے کیمرے تک رسائی حاصل کر رہی ہے۔</translation>
+<translation id="7290594223351252791">رجسٹریشن کی توثیق کریں</translation>
+<translation id="7295614427631867477">‏نوٹ کریں کہ Android, Play اور وابستہ ایپس ڈیٹا جمع اور استعمال کرنے کی اپنی ذاتی پالیسیوں کے زیر انتظام ہوتی ہیں۔</translation>
+<translation id="729583233778673644">‏AES اور RC4 مرموز کاری کی اجازت دیں۔ اس اختیار کے استعمال سے آپ کا خطرہ بڑھ جاتا ہے، کیوں کہ RC4 سائفرز غیر محفوظ ہیں۔</translation>
+<translation id="7296774163727375165"><ph name="DOMAIN" /> شرائط</translation>
+<translation id="7297443947353982503">‏صارف نام/پاس ورڈ غلط ہے یا EAP توثیق ناکام ہو گئی</translation>
+<translation id="729761647156315797">اپنی زبان اور کی بورڈ منتخب کریں</translation>
+<translation id="7297726121602187087">گہرا سبز</translation>
+<translation id="7299337219131431707">مہمان براؤزنگ فعال کریں</translation>
+<translation id="730289542559375723">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{‏یہ ایپلیکیشن Chrome کو ٹھیک طریقے سے کام کرنے سے روک سکتی ہے۔}other{‏یہ ایپلیکیشنز Chrome کو ٹھیک طریقے سے کام کرنے سے روک سکتی ہیں۔}}</translation>
+<translation id="7303281435234579599">افوہ! ڈیمو موڈ کو سیٹ کرتے وقت کچھ غلط ہوگیا۔</translation>
+<translation id="7303900363563182677">اس سائٹ کو کلپ بورڈ میں کاپی کردہ متن اور تصاویر دیکھنے سے مسدود کر دیا گیا ہے</translation>
+<translation id="7305123176580523628">‏USB پرنٹر منسلک ہو گیا</translation>
+<translation id="730515362922783851">مقامی نیٹ ورک یا انٹرنیٹ پر کسی بھی آلہ کے ساتھ ڈیٹا کا تبادلہ کریں</translation>
+<translation id="7307129035224081534">موقوف ہو گیا</translation>
+<translation id="7308002049209013926">‏نئی ایپس اور سرگرمیوں تک فوری طور پر رسائی حاصل کرنے کیلئے لانچر استعمال کریں۔ کی بورڈ کے ذریعے یہاں پہنچنے کیلئے، Alt + Shift + L دبائیں۔</translation>
+<translation id="7309257895202129721">&amp;کنٹرولز دکھائیں</translation>
+<translation id="7310598146671372464">‏لاگ ان کرنا ناکام ہو گیا۔ سرور متعین Kerberos مرموز کاری کی اقسام کو سپورٹ نہیں کرتا ہے۔ براہ کرم اپنے منتظم سے رابطہ کریں۔</translation>
+<translation id="7311079019872751559">‏Unsandboxed پلگ ان تک رسائی</translation>
+<translation id="73174032666024687"><ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
+<translation id="7321545336522791733">سرور ناقابل رسائی ہے</translation>
+<translation id="7324297612904500502">بی ٹا فورم</translation>
+<translation id="7325209047678309347">کاغذ جام ہو گیا ہے</translation>
+<translation id="7325437708553334317">اعلی تناسب امتزاج والا ایکسٹینشن</translation>
+<translation id="7328699668338161242">آپ کی 'اسسٹنٹ' آپ کی آواز کی پہلے ہی شناخت کر سکتی ہے</translation>
+<translation id="7328867076235380839">غلط مجموعہ</translation>
+<translation id="7329154610228416156">‏سائن ان ناکام ہو گیا کیونکہ اسے ایک غیر محفوظ ‎URL (<ph name="BLOCKED_URL" />)‎ استعمال کرنے کیلئے کنفیگر کیا گیا تھا۔ براہ کرم اپنے منتظم سے رابطہ کریں۔</translation>
+<translation id="7334190995941642545">‏Smart Lock فی الحال دستیاب نہیں ہے۔ براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="7334274148831027933">ڈاک کردہ مکبّر فعال کریں</translation>
+<translation id="7335974957018254119">درج ذیل کے لیے املا کی جانچ کا استعمال کریں</translation>
+<translation id="7336799713063880535">اطلاعات مسدود ہیں۔</translation>
+<translation id="7338630283264858612">آلہ کا نمبر شمار غلط ہے۔</translation>
+<translation id="7339763383339757376">‏PKCS #7، واحد سرٹیفکیٹ</translation>
+<translation id="7339785458027436441">ٹائپ کرتے وقت املاء چیک کریں</translation>
+<translation id="7339898014177206373">نئی ونڈو</translation>
+<translation id="7340431621085453413"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> اب پوری سکرین ہے۔</translation>
+<translation id="7340650977506865820">سائٹ آپ کی اسکرین کا اشتراک کر رہی ہے</translation>
+<translation id="7341834142292923918">اس سائٹ تک رسائی درکار ہے</translation>
+<translation id="7345706641791090287">اپنے پاس ورڈ کی توثیق کریں</translation>
+<translation id="7346909386216857016">ٹھیک ہے، سمجھ آ گئی</translation>
+<translation id="7347751611463936647">یہ ایکسٹینشن استعمال کرنے کیلئے "<ph name="EXTENSION_KEYWORD" />"، پھر ٹیب، پھر اپنی کمانڈ یا تلاش ٹائپ کریں۔</translation>
+<translation id="7348093485538360975">آن اسکرین کی بورڈ</translation>
+<translation id="7352651011704765696">کچھ غلط ہو گیا</translation>
+<translation id="735361434055555355">‏Linux کو انسٹال کیا جا رہا ہے…</translation>
+<translation id="7353887511974462734">موجودہ گروپ میں شامل کریں</translation>
+<translation id="735745346212279324">‏VPN منقطع ہو گیا</translation>
+<translation id="7359588939039777303">اشتہارات مسدود ہیں۔</translation>
+<translation id="7360183604634508679">بُک مارکس مینو</translation>
+<translation id="7360233684753165754"><ph name="PRINTER_NAME" /> کیلئے <ph name="PAGE_NUMBER" /> صفحات</translation>
+<translation id="7361297102842600584"><ph name="PLUGIN_NAME" /> چلانے کیلئے دایاں کلک کریں</translation>
+<translation id="7363117941401515667"><ph name="HOURS" /> گھنٹے پہلے اپ ڈیٹ کیا گیا</translation>
+<translation id="7364796246159120393">فائل کا انتخاب کریں</translation>
+<translation id="7366415735885268578">ایک سائٹ شامل کریں</translation>
+<translation id="7366909168761621528">براؤزنگ ڈیٹا</translation>
+<translation id="736877393389250337"><ph name="URL" /> کو <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> میں نہیں کھولا جا سکا۔ براہ کرم اپنے سسٹم کے منتظم سے رابطہ کریں۔</translation>
+<translation id="7370592524170198497">‏ایتھرنیٹ EAP:</translation>
+<translation id="7371006317849674875">وقت آغاز</translation>
+<translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
+<translation id="7376553024552204454">ماؤس کا کرسر حرکت میں ہونے پر اسے ہائی لائٹ کریں</translation>
+<translation id="7377451353532943397">سینسر تک رسائی کو مسدود کرنا جاری رکھیں</translation>
+<translation id="73786666777299047">‏Chrome ویب اسٹور کھولیں</translation>
+<translation id="7378812711085314936">ڈیٹا کنکشن حاصل کریں</translation>
+<translation id="7378962964415201590">نئے فون کا جوڑا بنائیں</translation>
+<translation id="7380768571499464492">اپ ڈیٹ کردہ <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="7385854874724088939">پرنٹ کرنے کی کوشش کرتے وقت کچھ غلط ہوگیا۔  براہ کرم اپنا پرنٹر چیک کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="7385896526023870365">اس ایکسٹینشن کو سائٹ تک اضافی رسائی حاصل نہیں ہے۔</translation>
+<translation id="7388044238629873883">آپ نے تقریباً مکمل کر لیا ہے!</translation>
+<translation id="7388222713940428051">مہمان ونڈو کھولیں</translation>
+<translation id="7392118418926456391">وائرس اسکین کرنا ناکام ہوگیا</translation>
+<translation id="7392915005464253525">بند ونڈو کو دوبارہ &amp;کھولیں</translation>
+<translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> سسٹم اسٹارٹ اپ پر شروع ہوگا اور پس منظر میں چلتا رہے گا چاہے آپ نے سبھی دیگر <ph name="PRODUCT_NAME" /> ونڈوز کو بند کر دیا ہو۔</translation>
+<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+<translation id="7400839060291901923">اپنے <ph name="PHONE_NAME" /> پر کنکشن سیٹ اپ کریں</translation>
+<translation id="7401778920660465883">یہ پیغام خارج کریں</translation>
+<translation id="740624631517654988">پاپ اپ کو مسدود کر دیا گیا</translation>
+<translation id="7407430846095439694">درآمد کریں اور پابند بنائیں</translation>
+<translation id="7407504355934009739">زیادہ تر لوگ اس سائٹ سے اطلاعات کو مسدود کرتے ہیں</translation>
+<translation id="7409549334477097887">بہت ہی زیادہ</translation>
+<translation id="7409836189476010449">‏Flash چلائیں</translation>
+<translation id="7410344089573941623">پوچھیں کہ آیا <ph name="HOST" /> آپ کے کیمرے اور مائیکروفون تک رسائی حاصل کرنا چاہتا ہے</translation>
+<translation id="741204030948306876">ہاں، میں شامل ہوں</translation>
+<translation id="7412226954991670867">‏GPU میموری</translation>
+<translation id="7414464185801331860">18x</translation>
+<translation id="7415454883318062233">سیٹ اپ مکمل ہو گيا</translation>
+<translation id="7416362041876611053">نامعلوم نیٹ ورک کی خرابی۔</translation>
+<translation id="741906494724992817">اس ایپ کیلئے کوئی خصوصی اجازتیں درکار نہیں ہیں۔</translation>
+<translation id="742130257665691897">بُک مارکس ہٹا دیے گئے</translation>
+<translation id="7421925624202799674">صفحہ کا ماخذ &amp;دیکھیں</translation>
+<translation id="7422192691352527311">ترجیحات…</translation>
+<translation id="7423098979219808738">پہلے پوچھیں</translation>
+<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
+<translation id="7427348830195639090">پس منظر کا صفحہ: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="7427798576651127129"><ph name="DEVICE_NAME" /> سے کال کریں</translation>
+<translation id="7433692219247014412">{COUNT,plural, =0{سبھی کو &amp;نئی ونڈو میں کھولیں}=1{&amp;نئی ونڈو میں کھولیں}other{سبھی (#) کو &amp;نئی ونڈو میں کھولیں}}</translation>
+<translation id="7434509671034404296">ڈیولپر</translation>
+<translation id="7436921188514130341">افوہ! نام کی تبدیلی کے دوران ایک خرابی تھی۔</translation>
+<translation id="7438976808740265764">‏دسمبر 2020 کے بعد Flash Player تعاون یافتہ نہیں رہے گا۔</translation>
+<translation id="7441736921018636843">اس ترتیب کو تبدیل کرنے کے لیے، اپنی مطابقت پذیری کے پاس فریز کو ہٹانے کے لیے <ph name="BEGIN_LINK" />مطابقت پذیری کو ری سیٹ کریں<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="7441830548568730290">دیگر صارفین</translation>
+<translation id="7442465037756169001">‏آپ کا Hangouts Meet hardware سیٹ اپ کیلئے تیار ہے۔</translation>
+<translation id="744341768939279100">ایک نیا پروفائل بنائیں</translation>
+<translation id="7443806024147773267">‏آپ جب بھی اپنے Google اکاؤنٹ میں سائن ان ہوں، اپنے پاس ورڈز تک رسائی حاصل کریں</translation>
+<translation id="7444046173054089907">یہ سائٹ مسدود ہے</translation>
+<translation id="7444983668544353857"><ph name="NETWORKDEVICE" /> غیر فعال کریں</translation>
+<translation id="7448430327655618736">ایپس خودکار طور پر انسٹال کریں</translation>
+<translation id="7450761244949417357">ابھی <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> میں کھل رہا ہے</translation>
+<translation id="7453008956351770337">یہ پرنٹر منتخب کر کے، آپ مندرجہ ذیل ایکسٹینشن کو اپنے پرنٹر تک رسائی کی اجازت دے رہے ہیں:</translation>
+<translation id="7456142309650173560">dev</translation>
+<translation id="7456847797759667638">مقام کھولیں…</translation>
+<translation id="7458168200501453431">‏اسی املا جانچ کنندہ کا استعمال کرتا ہے جس کا Google تلاش میں استعمال کیا جاتا ہے۔ آپ براؤزر میں جو متن ٹائپ کرتے ہیں وہ Google کو بھیجا جاتا ہے۔</translation>
+<translation id="7460045493116006516">موجودہ تھیم جسے آپ نے انسٹال کیا ہے</translation>
+<translation id="7461924472993315131">پن کریں</translation>
+<translation id="746216226901520237">‏اگلی بار آپ کے فون سے آپ کا <ph name="DEVICE_TYPE" /> غیر مقفل ہوگا۔ آپ ترتیبات میں Smart Lock کو آف کر سکتے ہیں۔</translation>
+<translation id="7463006580194749499">شخص کو شامل کریں</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# ٹیب کھولیں، ٹیب اسٹرپ ٹوگل کرنے کے لیے دبائیں}other{# ٹیبز کھولیں، ٹیب اسٹرپ ٹوگل کرنے کے لیے دبائیں}}</translation>
+<translation id="7465778193084373987">‏Netscape سرٹیفیکیٹ کالعدم کرنے کا URL</translation>
+<translation id="7469894403370665791">اس نیٹ ورک سے خودکار طور پر منسلک ہوں</translation>
+<translation id="747114903913869239">خرابی: ایکسٹینشن کو ڈیکوڈ کرنے سے قاصر</translation>
+<translation id="7473891865547856676">نہیں شکریہ</translation>
+<translation id="747459581954555080">سبھی کو بحال کریں</translation>
+<translation id="7475671414023905704">‏Netscape گمشدہ پاس ورڈ کا URL</translation>
+<translation id="7476454130948140105">اپ ڈیٹ کے لیے بیٹری بہت کم ہے (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%)</translation>
+<translation id="7477793887173910789">اپنی موسیقی، ویڈیوز اور بھی بہت کچھ کنٹرول کریں</translation>
+<translation id="7478485216301680444">کیوسک ایپلیکیشن انسٹال نہیں کی جا سکی۔</translation>
+<translation id="7479221278376295180">اسٹوریج کے استعمال کا مجموعی جائزہ</translation>
+<translation id="7481312909269577407">فارورڈ کریں</translation>
+<translation id="748138892655239008">سرٹیفکیٹ کی بنیادی پابندیاں</translation>
+<translation id="7487067081878637334">ٹیکنالوجی</translation>
+<translation id="7487141338393529395">املا کی بہتر جانچ آن کریں</translation>
+<translation id="7487969577036436319">کوئی اجزاء انسٹال نہیں ہیں</translation>
+<translation id="7489355918927585587">{COUNT,plural, =0{&amp;سبھی کو کھولیں}=1{&amp;بک مارک کھولیں}other{&amp;سبھی (#) کھولیں}}</translation>
+<translation id="7489761397368794366">اپنے آلہ سے کال کریں</translation>
+<translation id="749028671485790643">شخص <ph name="VALUE" /></translation>
+<translation id="7490813197707563893">‏MAC پتہ</translation>
+<translation id="7493386493263658176"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ایکسٹینشن آپ کے ٹائپ کردہ سبھی متن، بشمول ذاتی ڈیٹا مثلاً پاس ورڈز اور کریڈٹ کارڈ نمبرز کو اکٹھا کر سکتا ہے۔ کیا آپ اس ایکسٹینشن کو استعمال کرنا چاہتے ہیں؟</translation>
+<translation id="7494694779888133066"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /></translation>
+<translation id="7495778526395737099">اپنا پرانا پاس ورڈ بھول گئے؟</translation>
+<translation id="7496511874649569424"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> اور اس سے وابستہ ڈیٹا کو اس آلے سے ہٹا دیا جائے گا۔</translation>
+<translation id="7496732379142025470">‏بیٹری بچانے کیلئے، “Ok Google” صرف اس وقت آن ہوتا ہے جب آپ کا آلہ کسی پاور کے ماخذ سے منسلک ہو۔ تبدیلیاں کرنے کیلئے، ترتیبات پر جائیں۔</translation>
+<translation id="7497215489070763236">‏سرور CA سرٹیفکیٹ</translation>
+<translation id="7497981768003291373">‏آپ کے پاس حالیہ کیپچر کردہ کوئی WebRTC ٹیکسٹ لاگ نہیں ہے۔</translation>
+<translation id="7502658306369382406">‏IPv6 پتہ</translation>
+<translation id="7503191893372251637">‏Netscape سرٹیفیکیٹ کی قسم</translation>
+<translation id="7503821294401948377">براؤزر کی کارروائی کیلئے آئیکن '<ph name="ICON" />' لوڈ نہیں ہو سکا۔</translation>
+<translation id="7503985202154027481">آپ کی سیکیورٹی کلید پر آپ کے اس سائٹ کو ملاحظہ کرنے کا ریکارڈ رکھا جائے گا۔</translation>
+<translation id="750509436279396091">ڈاؤن لوڈز کا فولڈر کھولیں</translation>
+<translation id="7506541170099744506">آپ کے <ph name="DEVICE_TYPE" /> کا انٹرپرائز کے نظم و نسق کیلئے کامیابی سے اندراج کر لیا گیا ہے۔</translation>
+<translation id="7507930499305566459">صورتحال کا جواب دہندہ سرٹیفیکیٹ</translation>
+<translation id="7508054832109420082">پرنٹرز تک رسائی دیں</translation>
+<translation id="7513029293694390567">اسٹور کردہ اسناد کا استعمال کر کے ویب سائٹس میں خود کار طور پر سائن ان کریں۔ خصوصیت غیر فعال ہونے پر، ویب سائٹ میں سائن ان کرنے سے پہلے ہر بار آپ سے توثیق کرنے کو کہا جائے گا۔</translation>
+<translation id="7514239104543605883">اپنے آلہ پر کاپی کریں</translation>
+<translation id="7514365320538308">ڈاؤن لوڈ کریں</translation>
+<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
+<translation id="7522255036471229694">‏"Ok Google" بولیں</translation>
+<translation id="7525067979554623046">بنائیں</translation>
+<translation id="7529411698175791732">اپنا انٹرنیٹ کنکشن چیک کریں۔ اگر مسئلہ برقرار رہتا ہے تو سائن آؤٹ اور دوبارہ سائن ان کر کے دیکھیں۔</translation>
+<translation id="7530016656428373557">واٹس میں ڈسچارج ہونے کی شرح</translation>
+<translation id="7531779363494549572">ترتیبات &gt; ایپس اور اطلاعات &gt; اطلاعات پر جائیں۔</translation>
+<translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> جواب نہیں دے رہی ہے۔ ایپ بند کرنے کیلئے، "زبردستی بند کریں" منتخب کریں۔</translation>
+<translation id="7539856059004947393">بلوٹوتھ سیکیورٹی کلید</translation>
+<translation id="7540972813190816353">اپ ڈیٹس کو چیک کرتے وقت ایک خرابی پیش آ گئی: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="APP_NAME" /> ایپ کے ساتھ <ph name="ACTION_NAME" /></translation>
+<translation id="7543104066686362383">اس <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> آلہ پر ڈیبگ کرنے کی خصوصیات فعال کریں</translation>
+<translation id="7543525346216957623">اپنے والدین سے پوچھیں</translation>
+<translation id="7547317915858803630">وارننگ: آپ کی <ph name="PRODUCT_NAME" /> ترتیبات ایک نیٹ ورک ڈرائیو پر محفوظ ہیں۔ اس کا نتیجہ رفتار میں کمی، کریشز یا ڈیٹا سے محرومی ہو سکتا ہے۔</translation>
+<translation id="7548856833046333824">لیمونیڈ</translation>
+<translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
+<translation id="7551059576287086432"><ph name="FILE_NAME" /> کو ڈاؤن لوڈ کرنا ناکام رہا</translation>
+<translation id="7551643184018910560">شیلف میں پن کریں</translation>
+<translation id="7552846755917812628">درج ذیل تجاویز کی کوشش کریں:</translation>
+<translation id="7553242001898162573">اپنا پاس ورڈ درج کریں</translation>
+<translation id="7554791636758816595">نیا ٹیب</translation>
+<translation id="7556033326131260574">‏Smart Lock آپ کے اکاؤنٹ کی توثیق نہیں کر سکا۔ درج کرنے کیلئے اپنا پاس ورڈ ٹائپ کریں۔</translation>
+<translation id="7556242789364317684">‏بدقسمتی سے، <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> آپ کی ترتیبات کو بازیافت کرنے سے قاصر ہے۔ خرابی ٹھیک کرنے کیلئے، <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> کو آپ کا آلہ Powerwash کے ساتھ ری سیٹ کرنا ضروری ہے۔</translation>
+<translation id="7559719679815339381">‏براہ کرم انتظار کریں…کیوسک ایپ کو اپ ڈیٹ کیا جا رہا ہے۔ USB اسٹک کو نہ ہٹائیں۔</translation>
+<translation id="7561196759112975576">ہمیشہ</translation>
+<translation id="756445078718366910">براؤزر ونڈو کھولیں</translation>
+<translation id="7564847347806291057">کارروائی ختم کریں</translation>
+<translation id="7566118625369982896">‏Play ایپ لنکس کا نظم کریں</translation>
+<translation id="756809126120519699">‏Chrome ڈیٹا صاف کر دیا گیا</translation>
+<translation id="7568790562536448087">اپ ڈیٹنگ</translation>
+<translation id="7569983096843329377">سیاہ</translation>
+<translation id="7571643774869182231">اپ ڈیٹ کے لیے کافی اسٹوریج نہیں ہے</translation>
+<translation id="7573172247376861652">بیٹری چارج</translation>
+<translation id="7574650250151586813">‏متن ٹائپ کرنے کیلئے، Daydream کی بورڈ ایپ اپ ڈیٹ کریں</translation>
+<translation id="7576690715254076113">ملائیں</translation>
+<translation id="7576976045740938453">ڈیمو موڈ اکاؤنٹ کے ساتھ ایک مسئلہ پیش آگیا۔</translation>
+<translation id="7580671184200851182">سبھی اسپیکرز (مونو آڈیو) کے ذریعے ایک ہی آڈیو چلائیں</translation>
+<translation id="7581462281756524039">ایک کلین اپ ٹول</translation>
+<translation id="7582582252461552277">اس نیٹ ورک کو ترجیح دیں</translation>
+<translation id="7583948862126372804">تعداد</translation>
+<translation id="7584578941316704630">کھولنے سے پہلے اسکین کریں؟</translation>
+<translation id="7586498138629385861">‏Chrome Apps کھلے ہونے پر Chrome چلتا رہے گا۔</translation>
+<translation id="7589461650300748890">رک جائیں۔ محتاط رہیں۔</translation>
+<translation id="7593653750169415785">خودکار طور پر مسدود ہو گیا کیونکہ آپ نے اطلاعات کو چند بار مسترد کر دیا تھا</translation>
+<translation id="7595453277607160340">‏Android ایپس استعمال کرنے اور <ph name="DEVICE_TYPE" /> کے ٹھیک طرح سے کام کرتے رہنے کیلئے، دوبارہ سائن ان اور اپ ڈیٹ کریں۔</translation>
+<translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (خرابی کا کوڈ <ph name="ERROR_CODE" />)۔</translation>
+<translation id="7598466960084663009">کمپیوٹر کو دوبارہ شروع کریں</translation>
+<translation id="7599527631045201165">آلہ کا نام کافی بڑا ہے۔ دوبارہ کوشش کرنے کے لیے اس سے چھوٹا نام درج کریں۔</translation>
+<translation id="7600965453749440009"><ph name="LANGUAGE" /> کا کبھی بھی ترجمہ نہ کریں</translation>
+<translation id="760197030861754408">منسلک کرنے کیلئے <ph name="LANDING_PAGE" /> پر جائیں۔</translation>
+<translation id="7602079150116086782">دوسرے آلات سے کوئی ٹیبز نہیں ہیں</translation>
+<translation id="7604942372593434070">اپنی براؤزنگ سرگرمی تک رسائی حاصل کریں</translation>
+<translation id="7605594153474022051">مطابقت پذیری کام نہیں کر رہی ہے</translation>
+<translation id="7606992457248886637">اتھارٹیز</translation>
+<translation id="7607002721634913082">موقوف</translation>
+<translation id="7609148976235050828">براہ کرم انٹر نیٹ سے منسلک ہوں اور دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="7611008212562900400">اپنا آلہ، ایپس، ویب تلاش کریں...</translation>
+<translation id="7614260613810441905">آپ کے آلہ پر جب کوئی سائٹ فائلز یا فولڈرز میں ترمیم کرنا چاہے تو پوچھیں (تجویز کردہ)</translation>
+<translation id="7616214729753637086">آلہ کا اندراج ہو رہا ہے...</translation>
+<translation id="7617366389578322136">"<ph name="DEVICE_NAME" />" سے منسلک کیا جا رہا ہے</translation>
+<translation id="7621382409404463535">سسٹم آلہ کی کنفگریشن کو محفوظ کرنے میں ناکام ہوگیا۔</translation>
+<translation id="7622114377921274169">چارج ہو رہا ہے۔</translation>
+<translation id="7624337243375417909">‏caps lock آف ہے</translation>
+<translation id="7625568159987162309">تمام سائٹس پر اسٹور کردہ اجازتوں اور ڈیٹا کو دیکھیں</translation>
+<translation id="7629827748548208700">ٹیب: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="7631014249255418691">‏Linux کی ایپس اور فائلز کا کامیابی کے ساتھ بیک اپ لے لیا گیا ہے</translation>
+<translation id="7631205654593498032">جب آپ اپنے آلات کو منسلک کرتے ہیں تو آپ اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ آپ کا <ph name="DEVICE_TYPE" /> درج ذيل چیزیں کر سکتا ہے:</translation>
+<translation id="7631887513477658702">اس قسم کی فائلیں &amp;ہمیشہ کھولیں</translation>
+<translation id="7632948528260659758">درج ذیل کیوسک ایپس اپ ڈیٹنگ کیلئے ناکام ہو گئی ہیں:</translation>
+<translation id="763632859238619983">کسی سائٹ کو ادائیگی کے ہینڈلرز انسٹال کرنے کی اجازت نہ دیں</translation>
+<translation id="7636919061354591437">اس آلہ پر انسٹال کریں</translation>
+<translation id="7638605456503525968">سیریل پورٹس</translation>
+<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> آپ کو آپ کے محفوظ کردہ پاس ورڈز کے ساتھ اہل سائٹس پر خودکار طور پر سائن ان کرتا ہے۔</translation>
+<translation id="7642778300616172920">حساس مواد چھپائیں</translation>
+<translation id="7643842463591647490">{0,plural, =1{# کھلی ہوئی ونڈو}other{# کھلی ہوئی ونڈوز}}</translation>
+<translation id="7643932971554933646">سائٹ کو فائلز پڑھنے دیں؟</translation>
+<translation id="7644543211198159466">رنگ اور تھیم</translation>
+<translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (مالک)</translation>
+<translation id="7645681574855902035">‏Linux کا بیک اپ منسوخ ہو رہا ہے</translation>
+<translation id="7647403192093989392">کوئی حالیہ سرگرمی نہیں</translation>
+<translation id="7648992873808071793">فائلیں اس آلہ پر اسٹور کریں</translation>
+<translation id="7649070708921625228">مدد</translation>
+<translation id="7650511557061837441">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" "<ph name="EXTENSION_NAME" />" کو ہٹانا چاہے گا۔</translation>
+<translation id="7652808307838961528">شخص، <ph name="PROFILE_NAME" /> میں ترمیم کریں</translation>
+<translation id="765293928828334535">ایپس، ایکسٹینشنز اور صارف اسکرپٹس کو اس ویب سائٹ سے شامل نہیں کیا جا سکتا ہے</translation>
+<translation id="7652954539215530680">‏ایک PIN تخلیق کریں</translation>
+<translation id="7654941827281939388">یہ اکاؤنٹ پہلے سے ہی اس کمپیوٹر پر زیر استعمال ہے۔</translation>
+<translation id="7658239707568436148">منسوخ کریں</translation>
+<translation id="7659584679870740384">آپ کو یہ آلہ استعمال کرنے کی اجازت نہیں ہے۔ سائن ان کی اجازت کیلئے براہ کرم منتظم سے رابطہ کریں۔</translation>
+<translation id="7661259717474717992">سائٹس کو کوکی ڈیٹا کو محفوظ کرنے اور پڑھنے کی اجازت دیں</translation>
+<translation id="7661451191293163002">رجسٹریشن سرٹیفکیٹ حاصل نہیں کیا جا سکا۔</translation>
+<translation id="7662283695561029522">کنفیگر کرنے کیلئے تھپتھپائیں</translation>
+<translation id="7663719505383602579">وصول کنندہ: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="7664620655576155379">غیر تعاون یافتہ بلوٹوتھ آلہ: "<ph name="DEVICE_NAME" />"۔</translation>
+<translation id="7665369617277396874">اکاؤنٹ شامل کریں</translation>
+<translation id="7669825497510425694">{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{‏غلط PIN۔ آپ کے پاس ایک کوشش باقی ہے۔}other{‏غلط PIN۔ آپ کے پاس # کوششیں باقی ہیں۔}}</translation>
+<translation id="7671130400130574146">سسٹم کا ٹائٹل بار اور بارڈرز استعمال کریں</translation>
+<translation id="767127784612208024">دوبارہ ترتیب دینے کی تصدیق کرنے کے لیے ٹچ کریں</translation>
+<translation id="7672520070349703697"><ph name="HUNG_IFRAME_URL" />، <ph name="PAGE_TITLE" /> میں۔</translation>
+<translation id="7676867886086876795">‏کسی بھی متنی فیلڈ میں املا کی اجازت دینے کیلئے Google کو اپنی آواز بھیجیں۔</translation>
+<translation id="7678280409648629969">‏آپ کے پوشیدگی وضع سے باہر نکلنے کے بعد، سائن ان ڈیٹا Chrome میں اسٹور کیا جائے گا۔ اس سے آپ بعد میں اس ویب سائٹ کے ساتھ Touch ID دوبارہ استعمال کر پائیں گے۔</translation>
+<translation id="7681095912841365527">سائٹ بلوٹوتھ استعمال کر سکتی ہے</translation>
+<translation id="7683373461016844951">جاری رکھنے کے لیے،'ٹھیک ہے' پر کلک کریں، پھر اپنے <ph name="DOMAIN" /> کے ای میل پتہ کے لیے ایک نیا پرفائل تخلیق کرنے کی خاطر 'فرد شامل کریں' پر کلک کریں۔</translation>
+<translation id="7684212569183643648">آپ کے منتظم نے انسٹال کیا ہے</translation>
+<translation id="7684559058815332124">کیپٹو پورٹل لاگ ان صفحہ ملاحظہ کریں</translation>
+<translation id="7684718995427157417">‏اپنی ایپس کو تخلیق کرنے اور ٹیسٹ کرنے کے لیے، Android ڈیبگ برِج (ADB) کو فعال کریں۔ نوٹ کریں کہ یہ کارروائی ان Android ایپس کو انسٹال کرنے کی اجازت دیتی ہے جن کی تصدیق Google کے ذریعے نہیں کی گئی ہے، اور غیر فعال کرنے کے لیے فیکٹری ری سیٹ کی ضرورت ہوتی ہے۔</translation>
+<translation id="7685049629764448582">‏JavaScript میموری</translation>
+<translation id="7685087414635069102">‏PIN درکار ہے</translation>
+<translation id="768549422429443215">زبانیں شامل کریں یا فہرست دوبارہ ترتیب دیں۔</translation>
+<translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
+<translation id="7690294790491645610">نئے پاس ورڈ کی توثیق کریں</translation>
+<translation id="7690378713476594306">فہرست سے منتخب کریں</translation>
+<translation id="7690853182226561458">&amp;فولڈر شامل کریں…</translation>
+<translation id="7691077781194517083">اس سیکیورٹی کلید کو دوبارہ ترتیب نہیں دیا جا سکتا۔ خرابی <ph name="ERROR_CODE" />۔</translation>
+<translation id="7696063401938172191">آپ کے '<ph name="PHONE_NAME" />' پر:</translation>
+<translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{بک مارک فہرست میں 1 آئٹم ہے}other{بک مارک فہرست میں # آئٹمز ہیں}}</translation>
+<translation id="7701040980221191251">کوئی نہیں</translation>
+<translation id="7701869757853594372">صارف کے ہینڈلز</translation>
+<translation id="7702574632857388784">فہرست سے <ph name="FILE_NAME" /> ہٹائيں</translation>
+<translation id="7702907602086592255">ڈومین</translation>
+<translation id="7704305437604973648">ٹاسک</translation>
+<translation id="7704317875155739195">‏تلاشوں اور URLs کی خودکار تکمیل کریں</translation>
+<translation id="7704521324619958564">‏Play اسٹور کھولیں</translation>
+<translation id="7704628569466676326">اس آلہ کے ساتھ اپنی سیکیورٹی کلید کا جوڑا بنائيں تاکہ آپ اسے اپنے اکاؤنٹ میں سائن ان کرنے کیلئے استعمال کر سکیں</translation>
+<translation id="7705276765467986571">بُک مارک ماڈل لوڈ نہیں کیا جا سکا۔</translation>
+<translation id="7705524343798198388">VPN</translation>
+<translation id="7707108266051544351">اس سائٹ کو موشن سینسرز استعمال کرنے سے مسدود کر دیا گيا ہے۔</translation>
+<translation id="7707922173985738739">موبائل ڈیٹا استعمال کریں</translation>
+<translation id="7709152031285164251">ناکام ہوگیا - <ph name="INTERRUPT_REASON" /></translation>
+<translation id="7710568461918838723">&amp;کاسٹ کریں…</translation>
+<translation id="7712836429117959503">‏ID <ph name="EXTENSION_ID" /> کے ساتھ نامعلوم ایکسٹینشن</translation>
+<translation id="7714307061282548371"><ph name="DOMAIN" /> کی کوکیز کو اجازت ہے</translation>
+<translation id="7714464543167945231">سرٹیفیکیٹ</translation>
+<translation id="7716781361494605745">‏Netscape سرٹیفکیشن اتھارٹی پالیسی URL</translation>
+<translation id="7717014941119698257">ڈاؤن لوڈ ہو رہا ہے: <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="7717845620320228976">اپ ڈیٹس چیک کریں</translation>
+<translation id="7719367874908701697">صفحہ کا زوم</translation>
+<translation id="7721179060400456005">ونڈوز کو ڈسپلیز پھیلانے کی اجازت دیں</translation>
+<translation id="7722040605881499779">اپ ڈیٹ کرنے کی ضرورت ہے: <ph name="NECESSARY_SPACE" /></translation>
+<translation id="7724603315864178912">کٹ کریں</translation>
+<translation id="7728570244950051353">سلیپ وضع سے اسکرین مقفل کریں</translation>
+<translation id="7728668285692163452">چینل میں تبدیلی بعد میں لاگو کی جائے گی</translation>
+<translation id="7730449930968088409">اپنی سکرین کا مواد کیپچر کریں</translation>
+<translation id="7732111077498238432">نیٹ ورک پالیسی سے کنٹرول کی جاتی ہے</translation>
+<translation id="7737238973539693982">‏Linux (بی ٹا) کو حذف کریں</translation>
+<translation id="7737456446569756884">اس آلے کو <ph name="MONTH_AND_YEAR" /> تک خودکار سافٹ ویئر اور سیکیورٹی اپ ڈیٹس حاصل ہوں گی۔</translation>
+<translation id="7740996059027112821">معیاری</translation>
+<translation id="7744047395460924128">اپنی پرنٹنگ کی سرگزشت دیکھیں</translation>
+<translation id="7746457520633464754">‏خطرناک ایپس اور سائٹس کا پتہ لگانے کیلئے، Chrome آپ کے ملاحظہ کئے جانے والے چند صفحات کے URLs، سسٹم کی محدود معلومات اور صفحے کا کچھ مواد Google کو بھیجتا ہے</translation>
+<translation id="7750228210027921155">تصویر میں تصویر</translation>
+<translation id="7751260505918304024">سبھی دکھائیں</translation>
+<translation id="7754704193130578113">ہر فائل ڈاؤن لوڈ کرنے سے پہلے پوچھیں کہ کہاں پر محفوظ کرنا ہے</translation>
+<translation id="7755287808199759310">آپ کے والدین آپ کیلئے اسے غیر مسدود کر سکتے ہیں</translation>
+<translation id="7757787379047923882"><ph name="DEVICE_NAME" /> سے ٹیکسٹ کا اشتراک کیا گیا ہے</translation>
+<translation id="7758143121000533418">Family Link</translation>
+<translation id="7758450972308449809">اپنے ڈسپلے کی حدود کو ایڈجسٹ کریں</translation>
+<translation id="7760004034676677601">کیا یہی وہ ابتدائی صفحہ ہے جس کی آپ توقع کر رہے تھے؟</translation>
+<translation id="7764225426217299476">پتہ شامل کریں</translation>
+<translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /> سے <ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /></translation>
+<translation id="7765158879357617694">منتقل کریں</translation>
+<translation id="7766807826975222231">ایک ٹؤر لیں</translation>
+<translation id="7766838926148951335">اجازتیں قبول کریں</translation>
+<translation id="7769672763586021400">‏ماڈل ID</translation>
+<translation id="7771452384635174008">لے آؤٹ</translation>
+<translation id="7772032839648071052">پاس فریز کی توثیق کریں</translation>
+<translation id="7772127298218883077"><ph name="PRODUCT_NAME" /> کے بارے میں</translation>
+<translation id="7772773261844472235">‏اپنے Chromebook کی صورت حال چیک کریں</translation>
+<translation id="7773726648746946405">سیشن کا اسٹوریج</translation>
+<translation id="7774365994322694683">پرندہ</translation>
+<translation id="7776701556330691704">کوئی آواز نہیں ملی</translation>
+<translation id="7780252971640011240">منسلک ہونے میں پریشانی۔ براہ کرم مدد کے لیے اپنے کیریئر سے رابطہ کریں۔</translation>
+<translation id="7781335840981796660">سبھی صارف اکاؤنٹس اور مقامی ڈیٹا کو ہٹا دیا جائے گا۔</translation>
+<translation id="7782102568078991263">‏Google کی جانب سے مزید کوئی مشورے نہیں ہیں</translation>
+<translation id="7782717250816686129">لاگ ان اسکرین پر مستقل ڈیٹا اسٹور کریں اور سیشن میں اسناد داخل کریں۔</translation>
+<translation id="778330624322499012"><ph name="PLUGIN_NAME" /> لوڈ نہیں کیا جا سکا</translation>
+<translation id="7784067724422331729">آپ کے کمپیوٹر پر موجود سیکیورٹی ترتیبات نے اس فائل کو مسدود کر دیا ہے۔</translation>
+<translation id="7784796923038949829">سائٹ کا ڈیٹا پڑھا یا تبدیل نہیں کیا جا سکتا</translation>
+<translation id="778480864305029524">‏فوری ٹیدرنگ استعمال کرنے کے لیے، اطلاعات برائے Google Play سروسز کو آن کریں۔</translation>
+<translation id="7786207843293321886">مہمان سیشن سے باہر نکلیں</translation>
+<translation id="7786889348652477777">ایپ &amp;دوبارہ لوڈ کریں</translation>
+<translation id="7787308148023287649">کسی دوسری اسکرین پر ڈسپلے کریں</translation>
+<translation id="7788298548579301890">‏آپ کے کمپیوٹر پر موجود کسی دوسرے پروگرام نے ایک ایپ شامل کی ہے جو Chrome کے کام کرنے کا طریقہ تبدیل کر سکتی ہے۔
+
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="7788444488075094252">زبانیں اور ان پٹ</translation>
+<translation id="7788668840732459509">پوزیشن:</translation>
+<translation id="7789963078219276159">ابتدائی صفحہ کا پس منظر <ph name="CATEGORY" /> میں تبدیل کر دیا گیا ہے۔</translation>
+<translation id="7791543448312431591">شامل کریں</translation>
+<translation id="7792012425874949788">سائن ان کرتے ہوئے کچھ غلط ہوگیا</translation>
+<translation id="7792388396321542707">اشتراک روکیں</translation>
+<translation id="779308894558717334">ہلکا سبز</translation>
+<translation id="7793098747275782155">گہرا نیلا</translation>
+<translation id="7799299114731150374">وال پیپر کامیابی سے سیٹ ہو گیا</translation>
+<translation id="7800518121066352902">گ&amp;ھڑی کی مخالف سمت میں گھمائیں</translation>
+<translation id="780301667611848630">نہیں شکریہ</translation>
+<translation id="7805768142964895445">صورتحال</translation>
+<translation id="7807067443225230855">تلاش اور اسسٹنٹ</translation>
+<translation id="7807711621188256451"><ph name="HOST" /> کو ہمیشہ اپنے کیمرے تک رسائی حاصل کرنے کی اجازت دیں</translation>
+<translation id="7810202088502699111">پاپ اپس کو اس صفحہ پر مسدود کر دیا گیا۔</translation>
+<translation id="781167124805380294"><ph name="FILE_NAME" /> کاسٹ کریں</translation>
+<translation id="7814458197256864873">&amp;کاپی کریں</translation>
+<translation id="7815680994978050279">خطرناک ڈاؤن لوڈ مسدود کیا گیا</translation>
+<translation id="7817361223956157679">‏Linux ایپس پر آن اسکرین کی بورڈ ابھی کام نہیں کرتا ہے</translation>
+<translation id="7818135753970109980">نیا تھیم شامل کر دیا گیا (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="7819857487979277519">‏‫‫PSK‎‏ (WPA یا RSN)‏</translation>
+<translation id="7819992334107904369">Chrome Sync</translation>
+<translation id="782057141565633384">ویڈیو پتہ کا&amp;پی کریں</translation>
+<translation id="7824864914877854148">خرابی کی وجہ سے بیک اپ مکمل نہیں ہو سکا</translation>
+<translation id="782590969421016895">حالیہ صفحات استعمال کریں</translation>
+<translation id="7826254698725248775">متنازع آلہ شناخت کنندہ۔</translation>
+<translation id="7826346148677309647">‏آپ کو Play اسٹور میں اپنے آلہ کے لیے مزید ایپس مل سکتی ہیں۔</translation>
+<translation id="7826790948326204519">‏<ph name="BEGIN_H3" />ڈیبگ کرنے کی خصوصیات<ph name="END_H3" />
+    <ph name="BR" />
+    اپنے آلے پر حسب ضرورت کوڈ انسٹال اور ٹیسٹ کرنے کے لیے، آپ اپنے Chrome OS آلے پر ڈیبگ کرنے کی خصوصیات کو فعال کر سکتے ہیں۔ اس سے آپ کو ان چیزوں کی اجازت مل جائے گی:<ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_LIST" />
+      <ph name="LIST_ITEM" />rootfs کی توثیق ہٹائیں تاکہ آپ OS فائلوں میں ترمیم کر سکیں
+      <ph name="LIST_ITEM" />معیاری ٹیسٹ کی کلیدوں کا استعمال کر کے آلے پر SSH رسائی فعال کریں تاکہ آپ آلے تک رسائی حاصل کرنے کے لیے <ph name="BEGIN_CODE" />'cros flash'<ph name="END_CODE" /> جیسے ٹولز کا استعمال کر سکیں
+      <ph name="LIST_ITEM" />USB سے بوٹ کرنے کو فعال کریں تاکہ آپ ایک USB ڈرائیو سے OS امیج انسٹال کر سکیں
+      <ph name="LIST_ITEM" />dev اور سسٹم root لاگ ان پاس ورڈ دونوں کو ایک حسب ضرورت قدر پر سیٹ کریں تاکہ آپ دستی طور پر آلے میں SSH کر سکیں
+    <ph name="END_LIST" />
+    <ph name="BR" />
+    فعال ہونے پر، ڈیبگ کرنے کی زیادہ تر خصوصیات powerwash انجام دینے یا انٹرپرائز کے ذریعے نظم کردہ کسی آلے پر ڈیٹا صاف کرنے کے بعد بھی فعال رہیں گی۔ ڈیبگ کرنے کی تمام خصوصیات کو مکمل طور پر غیر فعال کرنے کے لیے، Chrome OS کی بازيابی کی کارروائی مکمل کریں (https://support.google.com/chromebook/answer/1080595)۔
+
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BR" />
+    ڈیبگ کرنے کی خصوصیات کے بارے میں مزید معلومات کے لیے دیکھیں:<ph name="BR" />
+    https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-features
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_BOLD" />نوٹ:<ph name="END_BOLD" />  کارروائی کے دوران سسٹم ریبوٹ کرے گا۔</translation>
+<translation id="7828731929332799387">اس سے فریق ثالث کے سیاق و سباق میں دستیاب تمام کوکیز اور سائٹ کا ڈیٹا حذف ہو جائے گا۔ کیا آپ جاری رکھنا چاہتے ہیں؟</translation>
+<translation id="7829298379596169484">آڈیو ان پٹ تک رسائی ہو رہی ہے</translation>
+<translation id="7830594666202422257">‏Linux سے منسلک ہوں</translation>
+<translation id="7831491651892296503">نیٹ ورک کو ترتیب دینے میں خرابی</translation>
+<translation id="7831754656372780761"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_MUTING" /></translation>
+<translation id="7832084384634357321">وقت اختتام</translation>
+<translation id="783214144752121388">‏سائٹس کو Flash چلانے سے مسدود کریں (تجویز کردہ)</translation>
+<translation id="7833720883933317473">محفوظ کردہ حسب ضرورت الفاظ یہاں ظاہر ہوں گے</translation>
+<translation id="7835178595033117206">بُک مارک ہٹا دیا گیا</translation>
+<translation id="7837776265184002579">آپ  کے ہوم پیج کو <ph name="URL" /> پر تبدیل کر دیا گیا۔</translation>
+<translation id="7839051173341654115">میڈیا دیکھیں /بیک اپ لیں</translation>
+<translation id="7839192898639727867">‏سرٹیفیکیٹ موضوع کلید ID</translation>
+<translation id="7842692330619197998">‏اگر آپ ایک نیا اکاؤنٹ بنانا چاہتے ہیں تو g.co/ChromeEnterpriseAccount ملاحظہ کریں۔</translation>
+<translation id="7844553762889824470">‏آپ جو سننا چاہتے ہیں اسے نمایاں کریں، پھر Search + S دبائیں۔ آپ تلاش کی کلید کو بھی دبا کر رکھ سکتے ہیں، یا انتخاب کرنے کے لیے اپنی پروفائل تصویر کے قریب موجود 'سننے کیلئے منتخب کریں' آئیکن پر تھپتھپائیں۔</translation>
+<translation id="7844992432319478437">مختلف کو اپ ڈیٹ کیا جا رہا ہے</translation>
+<translation id="7846634333498149051">کی بورڈ</translation>
+<translation id="7847212883280406910">‏<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> پر سوئچ کرنے کیلئے Ctrl + Alt + S دبائیں</translation>
+<translation id="7849264908733290972">&amp;تصویر نئے ٹیب میں کھولیں</translation>
+<translation id="784934925303690534">وقت کی حد</translation>
+<translation id="7851457902707056880">سائن ان کو صرف مالک کے اکاؤنٹ تک محدود کر دیا گیا ہے۔ براہ کرم ریبوٹ کریں اور مالک کے اکاؤنٹ کے ساتھ سائن ان کریں۔ مشین 30 سیکنڈ میں خودکار طور پر ریبوٹ ہو جائے گی۔</translation>
+<translation id="7851716364080026749">کیمرا اور مائیکروفون رسائی کو ہمیشہ مسدود کریں</translation>
+<translation id="7851720427268294554">‏IPP پارسر</translation>
+<translation id="78526636422538552">‏مزید Google اکاؤنٹس شامل کرنے کا عمل غیر فعال ہے</translation>
+<translation id="7853747251428735">مزید ٹولز</translation>
+<translation id="7857117644404132472">استثناء شامل کریں</translation>
+<translation id="7857949311770343000">کیا یہی وہ نیا ٹیب صفحہ ہے جس کی آپ توقع کر رہے تھے؟</translation>
+<translation id="7859938049767853383"><ph name="FILE_NAME" /> کلاؤڈ اسکیننگ کیلئے بہت بڑی ہے اور اسے کھلنے سے مسدود کر دیا گیا ہے۔</translation>
+<translation id="786073089922909430">سروس: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="7861215335140947162">&amp;ڈاؤن لوڈز</translation>
+<translation id="7868378670806575181">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 کوکی}other{# کوکیز}}</translation>
+<translation id="786957569166715433"><ph name="DEVICE_NAME" /> - جوڑا بنایا گیا</translation>
+<translation id="7870730066603611552">سیٹ اپ کے بعد مطابقت پذیری کے اختیارات کا جائزہ لیں</translation>
+<translation id="7870790288828963061">‏نئے ورژن والی کوئی کیوسک ایپس نہیں ملیں۔ اپ ڈیٹ کرنے کیلئے کچھ بھی نہیں ہے۔ براہ کرم USB اسٹک ہٹائیں۔</translation>
+<translation id="7874257161694977650">‏Chrome کے پس منظر</translation>
+<translation id="7877451762676714207">سرور کی نامعلوم  خرابی۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں یا سرور کے منتظم سے رابطہ کریں۔</translation>
+<translation id="7877680364634660272">ٹؤر</translation>
+<translation id="7878562273885520351">لگتا ہے کسی نے آپ کے پاسورڈ کے ساتھ چھیڑ چھاڑ کی ہے</translation>
+<translation id="7880823633812189969">جب آپ دوبارہ شروع کریں گے تو مقامی ڈیٹا حذف ہو جائے گا</translation>
+<translation id="7881483672146086348">اکاؤنٹ دیکھیں</translation>
+<translation id="7882358943899516840">فراہم کنندہ کی قسم</translation>
+<translation id="7885253890047913815">حالیہ منزلیں</translation>
+<translation id="7887334752153342268">ڈپلیکیٹ</translation>
+<translation id="7887864092952184874">بلوٹوتھ ماؤس کا جوڑا بنا دیا گیا</translation>
+<translation id="7889565820482017512">ڈسپلے کا سائز</translation>
+<translation id="7892963120252479610">آپ کے اس ٹیب کو بند کرنے تک <ph name="ORIGIN" /> <ph name="FOLDERNAME" /> کی سبھی فائلز کو دیکھ سکے گا</translation>
+<translation id="7893008570150657497">اپنے کمپیوٹر سے تصاویر، موسیقی اور دیگر میڈیا تک رسائی حاصل کریں</translation>
+<translation id="7893153962594818789">اس <ph name="DEVICE_TYPE" /> پر بلوٹوتھ آف ہے۔ اپنا پاس ورڈ درج کریں اور بلوٹوتھ آن کریں۔</translation>
+<translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (ڈیفالٹ)</translation>
+<translation id="7897900149154324287">آئندہ، فائلز ایپ میں اپنے قابل منتقلی آلے کو ان پلگ کرنے سے پہلے اسے یقینی طور پر نکال لیں۔ بصورت دیگر، آپ ڈیٹا سے محروم ہو سکتے ہیں۔</translation>
+<translation id="7898627924844766532">ٹول بار میں رکھیں</translation>
+<translation id="7898725031477653577">ہمیشہ ترجمہ کریں</translation>
+<translation id="790040513076446191">رازداری سے متعلق ترتیبات استعمال کریں</translation>
+<translation id="7903345046358933331">صفحہ جواب نہیں دے رہا ہے۔ آپ اس کے جواب دینے کا انتظار کر سکتے ہیں یا اسے بند کر سکتے ہیں۔</translation>
+<translation id="7903742244674067440">آپ کے پاس ان سرٹیفیکیٹ اتھارٹی کی شناخت کرنے والی فائل پر سرٹیفیکیٹس ہیں</translation>
+<translation id="7903925330883316394">یوٹیلٹی: <ph name="UTILITY_TYPE" /></translation>
+<translation id="7904094684485781019">اس اکاؤنٹ کے منتظم نے متعدد سائن ان کی اجازت ختم کر دی ہے۔</translation>
+<translation id="7908378463497120834">معذرت، آپ کے بیرونی اسٹوریج آلہ پر کم از کم ایک پارٹیشن کو ماؤنٹ نہیں کیا جا سکا۔</translation>
+<translation id="7909969815743704077">پوشیدگی وضع میں ڈاؤن لوڈ کیا گیا</translation>
+<translation id="7910768399700579500">&amp;نیا فولڈر</translation>
+<translation id="7911118814695487383">Linux</translation>
+<translation id="7912080627461681647">سرور پر آپ کا پاس ورڈ تبدیل ہو گیا ہے۔ براہ کرم سائن آؤٹ کر کے پھر دوبارہ سائن ان کریں۔</translation>
+<translation id="7915457674565721553">پیرنٹل کنٹرولز سیٹ اپ کرنے کیلئے انٹرنیٹ سے منسلک ہوں</translation>
+<translation id="7915471803647590281">براہ کرم تاثرات بھیجنے سے پہلے ہمیں بتائیں کہ کیا ہو رہا ہے</translation>
+<translation id="7918257978052780342">اندراج کریں</translation>
+<translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" /> سیکنڈ</translation>
+<translation id="792514962475806987">ڈاک کردہ زوم کی سطح:</translation>
+<translation id="7925247922861151263">‏AAA چیک ناکام ہوگیا</translation>
+<translation id="7925285046818567682"><ph name="HOST_NAME" /> کا منتظر…</translation>
+<translation id="7926423016278357561">یہ میں نہیں تھا۔</translation>
+<translation id="7928836894214140642"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> کے زیر انتظام</translation>
+<translation id="7930294771522048157">ادائیگی کے محفوظ کردہ طریقے یہاں ظاہر ہوں گے</translation>
+<translation id="79312157130859720"><ph name="APP_NAME" /> آپ کی اسکرین اور آڈیو کا اشتراک کر رہی ہے۔</translation>
+<translation id="7931318309563332511">نامعلوم</translation>
+<translation id="793293630927785390">‏نیا Wi-Fi نیٹ ورک ڈائیلاگ</translation>
+<translation id="7932969338829957666">‏Linux میں اشتراک کردہ فولڈرز <ph name="BASE_DIR" /> میں دستیاب ہیں۔</translation>
+<translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{سائٹ کی آواز چالو کریں}other{سائٹس کی آواز چالو کریں}}</translation>
+<translation id="7933634003144813719">اشتراک کردہ فولڈرز کا نظم کریں</translation>
+<translation id="7934414805353235750">‏<ph name="URL" /> تحفظ یافتہ مواد چلانا چاہتا ہے۔ Google آپ کے آلے کی شناخت کی توثیق کرے گا۔</translation>
+<translation id="793531125873261495">ورچوئل مشین ڈاؤن لوڈ کرنے میں خرابی آ گئی ہے۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="7938594894617528435">فی الحال آف لائن ہے</translation>
+<translation id="7939062555109487992">اعلی درجے کے اختیارات</translation>
+<translation id="7939412583708276221">بہر صورت برقرار رکھیں</translation>
+<translation id="7942349550061667556">سرخ</translation>
+<translation id="7943837619101191061">مقام شامل کریں…</translation>
+<translation id="7945031593909029181">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" منسلک ہونا چاہتا ہے</translation>
+<translation id="7946586320617670168">مقامِ روانگی کا محفوظ ہونا ضروری ہے</translation>
+<translation id="794676567536738329">اجازتوں کی توثیق کریں</translation>
+<translation id="7947962633355574091">ویڈیو پتہ کا&amp;پی کریں</translation>
+<translation id="7950040156882184764">‏انٹرنیٹ پرنٹنگ پروٹوکول (HTTP)</translation>
+<translation id="7951265006188088697">‏Google Pay کے ادائیگی کے طریقے شامل کرنے یا ان کا نظم کرنے کے لئے اپنا <ph name="BEGIN_LINK" />Google اکاؤنٹ<ph name="END_LINK" /> ملاحظہ کریں</translation>
+<translation id="795282463722894016">بحال کرنا مکمل ہو گیا</translation>
+<translation id="7952904276017482715">‏متوقع ID "<ph name="EXPECTED_ID" />"، لیکن ID تھی ‎‎"<ph name="NEW_ID" />"</translation>
+<translation id="7953955868932471628">شارٹ کٹس کا نظم کریں</translation>
+<translation id="7956373551960864128">آپ کے محفوظ کردہ پرنٹرز</translation>
+<translation id="7957054228628133943">پاپ اپ کو مسدود کرنے کا نظم کریں…</translation>
+<translation id="7957615753207896812">کی بورڈ آلہ کی ترتیبات کو کھولیں</translation>
+<translation id="7959074893852789871">فائل میں متعدد سرٹیفیکیٹس شامل ہیں، ان میں سے کچھ کو درآمد نہیں کیا گیا:</translation>
+<translation id="7961015016161918242">کبھی نہیں</translation>
+<translation id="7963826112438303517">‏آپ کی اسسٹنٹ آپ کا صوتی ماڈل تخلیق اور اسے اپ ڈیٹ کرنے کیلئے ان ریکارڈنگز اور آپ کی صوتی درخواستوں کا استعمال کرتی ہے۔ یہ ماڈل صرف ان آلات پر اسٹور کیا جاتا ہے جن پر آپ نے Voice Match کو آن کر رکھا ہے۔ اسسٹنٹ کی ترتیبات میں صوتی سرگرمی دیکھیں یا دوبارہ تربیت دیں۔</translation>
+<translation id="7966241909927244760">تصویر کا پتہ کا&amp;پی کریں</translation>
+<translation id="7968742106503422125">آپ جو ڈیٹا کاپی اور پیسٹ کرتے ہیں اسے پڑھیں اور اس میں ترمیم کریں</translation>
+<translation id="7968833647796919681">کارکردگی کا ڈیٹا کلیکشن فعال کریں</translation>
+<translation id="7968982339740310781">تفصیلات دیکھیں</translation>
+<translation id="7969046989155602842">کمانڈ</translation>
+<translation id="7970882136539140748">ابھی کارڈ محفوظ نہیں کیا جا سکا</translation>
+<translation id="7972714317346275248">‏PKCS #1 SHA-384 مع RSA مرموز کاری</translation>
+<translation id="7973962044839454485">‏ایک غلط صارف نام یا پاس ورڈ کی وجہ سے PPP کی توثیق ناکام ہو گئی</translation>
+<translation id="7974566588408714340"><ph name="EXTENSIONNAME" /> کو دوبارہ استعمال کرنے کی کوشش کریں</translation>
+<translation id="7974936243149753750">اوور سکین</translation>
+<translation id="7978412674231730200">نجی کلید</translation>
+<translation id="7978450511781612192">اس سے آپ اپنے اکاؤنٹ سے سائن آؤٹ ہو جائیں گے۔ آپ کے بُک مارکس، سرگزشت، پاس ورڈز اور بھی بہت کـچھ کی اب مطابقت پذیری نہیں کی جائے گی۔</translation>
+<translation id="7979036127916589816">مطابقت پذیری کی خرابی</translation>
+<translation id="7980084013673500153">‏اثاثہ ID: <ph name="ASSET_ID" /></translation>
+<translation id="7981313251711023384">زیادہ تیز براؤزنگ اور تلاش کرنے کے لیے صفحات پہلے سے لوڈ کر لیں</translation>
+<translation id="798145602633458219">تجویز <ph name="SUGGESTION_NAME" /> کو تلاش کے خانے میں ملحق کریں</translation>
+<translation id="7982083145464587921">اس خرابی کو ٹھیک کرنے کیلئے براہ کرم اپنے آلہ کو دوبارہ شروع کریں۔</translation>
+<translation id="7982789257301363584">نیٹ ورک</translation>
+<translation id="7984068253310542383"><ph name="DISPLAY_NAME" /> کو مرر کریں</translation>
+<translation id="7985283639530788531">‏کیا آپ پوشیدگی وضع میں <ph name="APP_NAME" /> کے ساتھ Touch ID استعمال کرنا چاہتے ہیں؟</translation>
+<translation id="7986295104073916105">محفوظ کردہ پاس ورڈ کی ترتیبات پڑھیں اور تبدیل کریں</translation>
+<translation id="7987814697832569482">‏ہمیشہ اس VPN کے ذریعے منسلک کریں</translation>
+<translation id="7988355189918024273">ایکسیسبیلٹی کی خصوصیات کو فعال کریں</translation>
+<translation id="7991296728590311172">سوئچ رسائی کی ترتیبات</translation>
+<translation id="7994702968232966508">‏EAP طریقہ</translation>
+<translation id="7997826902155442747">کارروائی کی ترجیح</translation>
+<translation id="7999229196265990314">مندرجہ ذیل فائلز بنائی گئیں:
+
+ایکسٹینشن: <ph name="EXTENSION_FILE" />
+کلیدی فائل: <ph name="KEY_FILE" />
+
+اپنی کلیدی فائل محفوظ جگہ رکھیں۔ اپنے ایکسٹینشن کے نئے ورژنز بنانے کیلئے آپ کو اس کی ضرورت ہوگی۔</translation>
+<translation id="8000066093800657092">کوئی نیٹ ورک نہیں ہے</translation>
+<translation id="8002274832045662704">پرنٹر کی جدید ترین کنفیگریشن</translation>
+<translation id="8002670234429879764"><ph name="PRINTER_NAME" /> مزید دستیاب نہیں ہے</translation>
+<translation id="8004582292198964060">براؤزر</translation>
+<translation id="8005600846065423578"><ph name="HOST" /> کو کلپ بورڈ دیکھنے کی ہمیشہ اجازت دیں</translation>
+<translation id="8008356846765065031">انٹرنیٹ منقطع ہوگیا۔ براہ کرم اپنا انٹرنیٹ کنکشن چیک کریں۔</translation>
+<translation id="8009225694047762179">پاسورڈز کا نظم کریں</translation>
+<translation id="8012647001091218357">اس وقت آپ کے والدین تک ہماری رسائی نہیں ہو سکی۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="8013993649590906847">‏اگر کسی تصویر میں مفید تفصیل موجود نہیں ہے تو Chrome آپ کے لیے تفصیل فراہم کرنے کی کوشش کرے گا۔ تفصیلات تخلیق کرنے کے لیے، تصاویر Google کو بھیجی جاتی ہیں۔</translation>
+<translation id="8014154204619229810">اپ ڈیٹ کنندہ فی الحال چل رہا ہے۔ دوبارہ چیک کرنے کیلئے ایک منٹ بعد ریفریش کریں۔</translation>
+<translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> پہلے انسٹال کردہ ورژن پر لوٹنے سے قاصر ہے۔ اپنے آلہ کو پاور واش کرنے کیلئے براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="8015163965024115122"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> یا <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ایپس پر آپ کے والدین نے جو حد سیٹ کی تھی وہ ختم ہو گئی۔</translation>
+<translation id="8016266267177410919">عارضی اسٹوریج</translation>
+<translation id="8017679124341497925">شارٹ کٹ میں ترمیم کی گئی</translation>
+<translation id="8018313076035239964">کنٹرول کریں کہ ویب سائٹس کس طرح کی معلومات استعمال کر سکتی ہیں اور آپ کو کس طرح کے مواد دکھا سکتی ہیں</translation>
+<translation id="8023801379949507775">ایکسٹینشنز کو ابھی اپ ڈیٹ کریں</translation>
+<translation id="8024483450737722621">‏Google Play سے آپ کی ڈاؤن لوڈ کردہ ایپس کو اس Chromebook سے حذف کر دیا جائے گا۔
+      <ph name="LINE_BREAKS1" />
+      موویز، ٹی وی شوز، موسیقی، کتابوں جیسا آپ کا خریدا ہوا مواد یا دیگر درون ایپ خریداریوں کو بھی حذف کیا جا سکتا ہے۔
+      <ph name="LINE_BREAKS2" />
+      اس سے دیگر آلات پر موجود ایپس یا مواد متاثر نہیں ہوتے ہیں۔</translation>
+<translation id="8026334261755873520">براؤزنگ ڈیٹا صاف کریں</translation>
+<translation id="8028060951694135607">‏Microsoft کلید کی بازیابی</translation>
+<translation id="8028803902702117856">ڈاؤن لوڈ جاری ہے <ph name="SIZE" />، <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="8028993641010258682">سائز</translation>
+<translation id="8030656706657716245">پرنٹر شامل کریں</translation>
+<translation id="8032244173881942855">ٹیب کاسٹ کرنے سے قاصر۔</translation>
+<translation id="8033827949643255796">منتخب کردہ</translation>
+<translation id="803435727213847625">{COUNT,plural, =0{سبھی کو &amp;پوشیدگی ونڈو میں کھولیں}=1{&amp;پوشیدگی ونڈو میں کھولیں}other{سبھی (#) کو &amp;پوشیدگی ونڈو میں کھولیں}}</translation>
+<translation id="8037117027592400564">سنتھیسائز کردہ اسپیچ کا استعمال کر کے بولے گئے سبھی متن کو پڑھیں</translation>
+<translation id="8037357227543935929">پوچھیں (ڈیفالٹ)</translation>
+<translation id="803771048473350947">فائل</translation>
+<translation id="8041089156583427627">تاثرات بھیجیں</translation>
+<translation id="8042142357103597104">متن کا دھندلا پن</translation>
+<translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> جواب نہیں دے رہی ہے۔</translation>
+<translation id="8044899503464538266">سست</translation>
+<translation id="8045253504249021590">‏مطابقت پذیری کو Google ڈیش بورڈ کے ذریعے روک دیا گیا ہے۔</translation>
+<translation id="8045923671629973368">‏ایپلیکیشن ID یا ویب اسٹور URL درج کریں</translation>
+<translation id="804786196054284061">انتہائی صارف کے لائسنس کا اقرار نامہ</translation>
+<translation id="8049705080247101012">‏Google نے "<ph name="EXTENSION_NAME" />" پر نقصان دہ کے بطور پرچم لگایا ہے اور انسٹالیشن کو روک دیا گیا ہے</translation>
+<translation id="8050038245906040378">‏Microsoft تجارتی کوڈ سائننگ</translation>
+<translation id="8053278772142718589">‏PKCS #12 فائلیں</translation>
+<translation id="8053390638574070785">یہ صفحہ دوبارہ لوڈ کریں</translation>
+<translation id="8054517699425078995">اس قسم کی فائل سے آپ کے آلہ کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔ کیا آپ <ph name="FILE_NAME" /> کو بہر صورت رکھنا چاہتے ہیں؟</translation>
+<translation id="8054563304616131773">براہ کرم ایک درست ای میل پتہ درج کریں</translation>
+<translation id="8054921503121346576">‏USB کی بورڈ منسلک کر دیا گیا</translation>
+<translation id="8058655154417507695">میعاد کے اختتام کا سال</translation>
+<translation id="8059417245945632445">آلات کا &amp;معائنہ کریں</translation>
+<translation id="8059456211585183827">محفوظ کرنے کے لیے کوئی پرنٹر دستیاب نہیں ہے۔</translation>
+<translation id="8063235345342641131">ڈیفالٹ سبز اوتار</translation>
+<translation id="8064671687106936412">کلید:</translation>
+<translation id="8068253693380742035">سائن ان کرنے کیلئے ٹچ کریں</translation>
+<translation id="8069615408251337349">‏Google کلاؤڈ پرنٹ</translation>
+<translation id="8071432093239591881">بطور تصویر پرنٹ کریں</translation>
+<translation id="8073499153683482226">‏<ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ایپ ڈیٹا کوئی بھی ایسا ڈیٹا ہو سکتا ہے جسے کسی ایپ نے رابطے، پیغامات اور تصاویر جیسے ڈیٹا سمیت (ڈیولپر کی ترتیبات کی بنیاد پر) محفوظ کیا ہو۔<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />بیک اپ ڈیٹا کا شمار آپ کے بچے کے Drive اسٹوریج کے کوٹہ میں نہیں کیا جائے گا۔<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />آپ ترتیبات میں اس سروس کو آف کر سکتے ہیں۔<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
+<translation id="8074127646604999664">حال ہی میں بند کی گئی سائٹس کو ڈیٹا بھیجنے اور حاصل کرنے کو مکمل کرنے کی اجازت دیں</translation>
+<translation id="8076492880354921740">ٹیبز</translation>
+<translation id="8076835018653442223">آپ کے آلے پر مقامی فائلوں تک رسائی آپ کے منتظم کی طرف سے غیر فعال کر دی گئی ہے</translation>
+<translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">‏ADB ڈیبگنگ غیر فعال کریں؟</translation>
+<translation id="8082390128630131497">‏ADB ڈیبگنگ کو غیر فعال کرنے سے یہ <ph name="DEVICE_TYPE" /> فیکٹری کی ترتیبات پر ری سیٹ ہو جائے گا۔ صارف کے سبھی اکاؤنٹس اور مقامی ڈیٹا کو مٹا دیا جائے گا۔</translation>
+<translation id="8084114998886531721">محفوظ کیا گیا پاسورڈ</translation>
+<translation id="8086015605808120405"><ph name="PRINTER_NAME" /> کو کنفیگر کیا جا رہا ہے…</translation>
+<translation id="8086442853986205778"><ph name="PRINTER_NAME" /> سیٹ اپ کریں</translation>
+<translation id="8090234456044969073">جو ویب سائٹس آپ سب سے زیادہ کثرت سے ملاحظہ کرتے ہیں ان کی ایک فہرست پڑھیں</translation>
+<translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> جواب نہیں دے رہی ہے</translation>
+<translation id="8095105960962832018">‏<ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google Drive پر بیک اپ لیں۔ آسانی سے کسی بھی وقت اپنا ڈیٹا بحال کریں یا آلہ سوئچ کریں۔ آپ کے بیک اپ میں ایپ ڈیٹا شامل ہے۔<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />آپ کے بیک اپس کو Google پر اپ لوڈ کیا جاتا ہے اور آپ کے Google اکاؤنٹ کا پاس ورڈ استعمال کر کے انہیں مرموز کیا جاتا ہے۔<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />ایپ ڈیٹا کوئی بھی ایسا ڈیٹا ہو سکتا ہے جسے کسی ایپ نے رابطے، پیغامات اور تصاویر جیسے ڈیٹا سمیت (ڈیولپر ترتیبات کی بنیاد پر) محفوظ کیا ہو۔<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />بیک اپ ڈیٹا کا شمار آپ کے Drive اسٹوریج کے کوٹہ میں نہیں کیا جائے گا۔<ph name="END_PARAGRAPH4" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH5" />آپ ترتیبات میں اس سروس کو آف کر سکتے ہیں۔<ph name="END_PARAGRAPH5" /></translation>
+<translation id="80974698889265265">‏PINs مماثل نہیں ہیں</translation>
+<translation id="809792523045608178"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ایکسٹینشن سے پراکسی کی ترتیبات کا استعمال کر رہا ہے</translation>
+<translation id="8101987792947961127">اگلے ریبوٹ پر پاور واش درکار ہوگا</translation>
+<translation id="8102159139658438129">اپنے منسلک کردہ فون کے اختیارات دیکھنے کیلئے <ph name="LINK_BEGIN" />ترتیبات<ph name="LINK_END" /> پر جائیں</translation>
+<translation id="8104696615244072556">‏اپنا <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> آلہ Powerwash کریں اور پچھلے ورژن پر جائیں۔</translation>
+<translation id="8106661353233173262">کچھ غلط ہو گیا۔ اسکین کردہ فائل کا وقت ختم ہو گیا۔</translation>
+<translation id="8107015733319732394">‏آپ کے <ph name="DEVICE_TYPE" /> پر Google Play اسٹور انسٹال کیا جا رہا ہے۔ اس میں کچھ منٹ کا وقت لگ سکتا ہے۔</translation>
+<translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{کوئی فریق ثالث کوکی نہیں ہے}=1{1 فریق ثالث کوکی مسدود ہے}other{# فریق ثالث کوکیز مسدود ہیں}}</translation>
+<translation id="810875025413331850">کوئی قریبی آلہ نہیں ملا۔</translation>
+<translation id="8111155949205007504">‏اپنے iPhone کے ساتھ اس پاس ورڈ کا اشتراک کریں</translation>
+<translation id="8113043281354018522">لائسنس کی قسم منتخب کریں</translation>
+<translation id="8114875720387900039">افقی تقسیم کریں</translation>
+<translation id="8116972784401310538">&amp;بک مارک مینیجر</translation>
+<translation id="8117620576188476503">‏صورت حال ٹرے کے ذریعے کنکشنز، اپ ڈیٹس اور ترتیبات کا نظم کریں۔ کی بورڈ کے ذریعے یہاں پہنچنے کیلئے، Alt + Shift + S دبائیں۔</translation>
+<translation id="8118076340394175570">آپ کی تنظیم اس آلہ کو اپ ڈیٹ کرنا چاہتی ہے</translation>
+<translation id="8118362518458010043">‏Chrome کی جانب سے غیر فعال ہے۔ یہ ایکسٹینشن غیر محفوظ ہو سکتی ہے۔</translation>
+<translation id="8118488170956489476">آپ کا ادارہ آپ کے <ph name="BEGIN_LINK" />براؤزر کا نظم کرتا ہے<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="8118860139461251237">اپنے ڈاؤن لوڈز کا نظم کریں</translation>
+<translation id="8123590694679414600">‏ڈيٹا کی مرموزکاری بوقت <ph name="TIME" /> آپ کے مطابقت پذیر پاس فریز کے ساتھ کر دی گئی۔
+          اس میں Google Pay سے ادائیگی کے طریقے اور پتے شامل نہیں ہوتے ہیں۔</translation>
+<translation id="81238879832906896">زرد اور سفید پھول</translation>
+<translation id="8124313775439841391">‏نظم کردہ ONC</translation>
+<translation id="813082847718468539">سائٹ کی معلومات دیکھیں</translation>
+<translation id="8131740175452115882">توثیق کریں</translation>
+<translation id="8133676275609324831">فولڈر میں &amp;دکھائیں</translation>
+<translation id="8135557862853121765">‎<ph name="NUM_KILOBYTES" />K</translation>
+<translation id="8136269678443988272">‏آپ کے درج کردہ PINs مماثل نہیں ہیں</translation>
+<translation id="8137559199583651773">ایکسٹینشنز کا نظم کریں</translation>
+<translation id="8138082791834443598">اختیاری - اس آلہ کے ساتھ وابستہ کرنے کیلئے نئی معلومات داخل کریں یا موجودہ معلومات اپ ڈيٹ کریں۔</translation>
+<translation id="813913629614996137">آغاز کیا جا رہا ہے…</translation>
+<translation id="8140778357236808512">ایک موجودہ تحفظ یافتہ صارف درآمد کریں</translation>
+<translation id="8141584439523427891">اب متبادل براؤزر میں کھل رہا ہے</translation>
+<translation id="8141725884565838206">اپنے پاس ورڈز کا نظم کریں</translation>
+<translation id="8143442547342702591">غلط ایپلیکیشن</translation>
+<translation id="8146177459103116374">اگر آپ پہلے ہی اس آلہ پر رجسٹر ہو گئے ہیں تو آپ <ph name="LINK2_START" />ایک موجودہ صارف کے بطور سائن ان<ph name="LINK2_END" /> کر سکتے ہیں۔</translation>
+<translation id="8146793085009540321">سائن ان ناکام ہوگیا۔ براہ کرم اپنے منتظم سے رابطہ کریں یا دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="8151638057146502721">کنفیگر کریں</translation>
+<translation id="8152091997436726702">پرنٹر رجسٹریشن کا وقت ختم ہوگیا ہے۔ ایک پرنٹر رجسٹر کرنے کیلئے، آپ کو پرنٹر پر رجسٹریشن کی توثیق کرنا ضروری ہے۔</translation>
+<translation id="8154790740888707867">کوئی فائل نہیں ہے</translation>
+<translation id="815491593104042026">‏افوہ، توثیق ناکام ہو گئی کیونکہ اسے ایک غیر محفوظ ‎URL (<ph name="BLOCKED_URL" />)‎ استعمال کرنے کیلئے کنفیگر کیا گیا تھا۔ براہ کرم اپنے منتظم سے رابطہ کریں۔</translation>
+<translation id="8157704005178149728">نگرانی ترتیب دی جا رہی ہے</translation>
+<translation id="816055135686411707">سرٹیفیکیٹ ٹرسٹ کو ترتیب دینے میں خرابی</translation>
+<translation id="816095449251911490">‎<ph name="SPEED" /> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT" />، <ph name="TIME_REMAINING" />‎</translation>
+<translation id="8168435359814927499">مواد</translation>
+<translation id="8174047975335711832">آلہ کی معلومات</translation>
+<translation id="8174876712881364124">‏Google Drive پر بیک اپ لیں۔ آسانی سے ڈیٹا بحال کریں یا کسی بھی وقت آلہ سوئچ کریں۔ اس بیک اپ میں ایپ ڈیٹا شامل ہوتا ہے۔ بیک اپس کو Google پر اپ لوڈ کیا جاتا ہے اور آپ کے بچے کے Google اکاؤنٹ کا پاس ورڈ استعمال کر کے انہیں مرموز کیا جاتا ہے۔ <ph name="BEGIN_LINK1" />مزید جانیں<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8176332201990304395">گلابی اور سفید</translation>
+<translation id="8177196903785554304">نیٹ ورک کی تفصیلات</translation>
+<translation id="8179976553408161302">انٹر</translation>
+<translation id="8180239481735238521">صفحہ</translation>
+<translation id="8180294223783876911">‏استعمال اور ڈائیگناسٹک کا ڈیٹا بھیجیں۔ فی الوقت یہ آلہ خود کار طور پر ڈائیگناسٹک، آلے اور ایپ کے استعمال کا ڈیٹا Google کو بھیج رہا ہے۔ اس سے سسٹم اور ایپ کے استحکام اور دیگر بہتریوں میں مدد ملے گی۔ کچھ مجموعی ڈیٹا Google ایپس اور پارٹنرز، جیسے Android ڈیولپرز، کی مدد بھی کرے گا۔ اگر آپ کی ویب اور ایپ کی اضافی سرگرمی کی ترتیب آن ہے تو اس ڈیٹا کو آپ کے Google اکاؤنٹ میں محفوظ کیا جا سکتا ہے۔ <ph name="BEGIN_LINK1" />مزید جانیں<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8180786512391440389">"<ph name="EXTENSION" />" نشان زد مقامات میں تصاویر، ویڈیوز اور آواز والی فائلیں پڑھ اور حذف کر سکتی ہے۔</translation>
+<translation id="8181215761849004992">ڈومین میں شامل نہیں کیا جا سکا۔ آلات شامل کرنے کی اپنی کافی مراعات دیکھنے کے لیے اپنا اکاؤنٹ چیک کریں۔</translation>
+<translation id="8182105986296479640">ایپلیکیشن جواب نہیں دے رہی ہے۔</translation>
+<translation id="8182664696082410784"><ph name="REASON" />
+    مجھے نہیں لگتا کہ اس سائٹ کو مسدود کیا جانا چاہیے!</translation>
+<translation id="8184288427634747179"><ph name="AVATAR_NAME" /> پر سوئچ کریں</translation>
+<translation id="8184318863960255706">مزید معلومات</translation>
+<translation id="8184472985242519288">یکساں</translation>
+<translation id="8185331656081929126">نیٹ ورک پر نئے پرنٹرز کا پتہ لگنے پر اطلاعات دکھائیں</translation>
+<translation id="8186609076106987817">سرور فائل کو تلاش نہیں کر سکا۔</translation>
+<translation id="8188389033983459049">اپنے آلے کی ترتیبات چیک کریں اور جاری رکھنے کیلئے اسے آن کریں</translation>
+<translation id="8190193592390505034"><ph name="PROVIDER_NAME" /> سے منسلک کیا جا رہا ہے</translation>
+<translation id="8191230140820435481">اپنی ایپس، ایکسٹینشنز اور تھیمز کا نظم کریں</translation>
+<translation id="8195027750202970175">ڈسک پر سائز</translation>
+<translation id="8198323535106903877">ہم آپ کے لیے وہ <ph name="NUMBER_OF_APPS" /> ایپس انسٹال کریں گے</translation>
+<translation id="8199300056570174101">نیٹ ورک (سروس) اور آلہ کی خصوصیات</translation>
+<translation id="8200772114523450471">دوبارہ شروع کریں</translation>
+<translation id="8202160505685531999">اپنا <ph name="DEVICE_TYPE" /> پروفائل اپ ڈيٹ کرنے کیلئے براہ کرم اپنا پاس ورڈ دوبارہ درج کریں۔</translation>
+<translation id="8203732864715032075">آپ کو اطلاعات بھیجتی ہے اور "پیغامات" کیلئے اس کمپیوٹر کو یاد رکھنے پر ڈیفالٹ کرتی ہے۔ <ph name="LINK_BEGIN" />مزید جانیں<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="820568752112382238">سب سے زیادہ ملاحظہ کردہ سائٹس</translation>
+<translation id="8206354486702514201">اس ترتیب کو آپ کے منتظم نے نافذ کیا ہے۔</translation>
+<translation id="8206581664590136590">‏استعمال اور ڈائیگناسٹک کا ڈیٹا بھیجیں۔ Google کو خودکار طور پر ڈائیگناسٹک، آلے اور ایپ کے استعمال کا ڈیٹا بھیج کر اپنے بچے کا Android تجربہ بہتر بنانے میں مدد کریں۔ اس کا استعمال آپ کے بچے کی شناخت کیلئے نہیں کیا جائے گا اور اس سے سسٹم اور ایپ کے استحکام اور دیگر بہتریوں میں مدد ملے گی۔ کچھ مجموعی ڈیٹا Google ایپس اور پارٹنرز، جیسے Android ڈیولپرز، کی مدد بھی کرے گا۔ اگر آپ کے بچے کیلئے ویب اور ایپ کی اضافی سرگرمی کی ترتیب آن ہے تو اس ڈیٹا کو اس کے Google اکاؤنٹ میں محفوظ کیا جا سکتا ہے۔ <ph name="BEGIN_LINK1" />مزید جانیں<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8206745257863499010">بلوزی</translation>
+<translation id="8206859287963243715">سیلولر</translation>
+<translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ڈاؤن لوڈ پیش رفت میں ہے}other{ڈاؤن لوڈز پیش رفت میں ہیں}}</translation>
+<translation id="8213449224684199188">تصویر کی وضع میں داخل ہو گئے</translation>
+<translation id="8213577208796878755">ایک دوسرا دستیاب آلہ۔</translation>
+<translation id="8214489666383623925">فائل کھولیں…</translation>
+<translation id="8214962590150211830">اس شخص کو ہٹا دیں</translation>
+<translation id="8215295261562449873">‏Linux اپ گریڈ کرنے سے پہلے میری ایپس اور فائلز کا ڈاؤن لوڈز فولڈر میں بیک اپ لیں۔</translation>
+<translation id="8217399928341212914">متعدد فائلوں کے خودکار ڈاؤن لوڈز کو مسدود کرنا جاری رکھیں</translation>
+<translation id="8221491193165283816">آپ عام طور پر اطلاعات کو مسدود کرتے ہیں۔ اس سائٹ کو آپ کو مطلع کرنے دینے کے لیے، یہاں کلک کریں۔</translation>
+<translation id="8225265270453771718">ایک ایپلیکیشن ونڈو کا اشتراک کریں</translation>
+<translation id="8225753906568652947">اپنی پیشکشوں کو بھنائیں</translation>
+<translation id="8226222018808695353">ممنوعہ</translation>
+<translation id="8226619461731305576">قطار</translation>
+<translation id="8226742006292257240">‏ذیل میں اتفاقی طور پر تیار کردہ وہ TPM پاس ورڈ ہے جو آپ کے کمپیوٹر کو تفویض کیا گیا ہے:</translation>
+<translation id="8227119283605456246">فائل منسلک کریں</translation>
+<translation id="8230134520748321204"><ph name="ORIGIN" /> کے لیے پاس ورڈ کو محفوظ کریں؟</translation>
+<translation id="8234795456569844941">براہ مہربانی مسئلہ حل کرنے میں ہمارے انجینئروں کی مدد کریں۔ ہمیں بتائیں کہ پروفائل کی خرابی کا پیغام موصول ہونے سے پہلے کیا ہوا تھا:</translation>
+<translation id="8236917170563564587">اس کے بجائے اس ٹیب کا اشتراک کریں</translation>
+<translation id="8237647586961940482">گہرا گلابی اور سرخ</translation>
+<translation id="8241040075392580210">سایہ دار</translation>
+<translation id="8241806945692107836">آلہ کفیگریشن کا تعین کیا جا رہا ہے…</translation>
+<translation id="8241868517363889229">اپنے بُک مارکس کو پڑھیں اور تبدیل کریں</translation>
+<translation id="8242426110754782860">آگے بڑھیں</translation>
+<translation id="8244514732452879619">جلد ہی روشنی بند ہونے والی ہے</translation>
+<translation id="8246209727385807362">نامعلوم کیریئر</translation>
+<translation id="8246776524656196770">‏ایک PIN (ذاتی شناختی نمبر) کی مدد سے اپنی سیکیورٹی کلید کا تحفظ کریں</translation>
+<translation id="8248050856337841185">&amp;پیسٹ کریں</translation>
+<translation id="8249048954461686687">‏OEM فولڈر</translation>
+<translation id="8249615410597138718">اپنے آلات پر بھیجیں</translation>
+<translation id="8249672078237421304">ان صفحات کا ترجمہ کرنے کی پیشکش کریں جو آپ کے مطالعہ کی زبان میں نہیں ہیں</translation>
+<translation id="8251441930213048644">اب ریفریش کریں</translation>
+<translation id="8251578425305135684">تھمب نیل کو ہٹا دیا گیا۔</translation>
+<translation id="8252569384384439529">اپ لوڈ ہو رہی ہے...</translation>
+<translation id="8253198102038551905">نیٹ ورک کی خصوصیات حاصل کرنے کیلئے '+' پر کلک کریں</translation>
+<translation id="825483282309623688">اپنا ڈیٹا بحال کرنے کیلئے، آپ کو ایک انٹرنیٹ کنکشن کی ضرورت ہے۔</translation>
+<translation id="8254954272268479918">‏Linux (بی ٹا) بند کریں</translation>
+<translation id="8255451560461371599">کوئی پس منظر نہیں</translation>
+<translation id="8256319818471787266">Sparky</translation>
+<translation id="8257950718085972371">کیمرا تک رسائی کو مسدود کرنا جاری رکھیں</translation>
+<translation id="8259239505248583312">آئیے شروع کریں</translation>
+<translation id="8260126382462817229">دوبارہ سائن ان کرنے کی کوشش کریں</translation>
+<translation id="8260864402787962391">ماؤس</translation>
+<translation id="8261378640211443080">یہ ایکسٹینشن <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> میں مندرج نہیں ہے اور ہو سکتا ہے اس کو آپ کے علم کے بغیر شامل کیا گیا ہو۔</translation>
+<translation id="8261506727792406068">حذف کریں</translation>
+<translation id="8263744495942430914"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> نے آپ کا ماؤس کرسر غیر فعال کر دیا ہے۔</translation>
+<translation id="8264718194193514834">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" نے پوری اسکرین کو تحریک دی۔</translation>
+<translation id="8267961145111171918">‏<ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />یہ اس آلہ اور اس کے طریقۂ استعمال (جیسے بیٹری کی سطح، سسٹم، ایپ کی سرگرمی اور خرابیوں) کے بارے میں عام معلومات ہے۔ Android کو بہتر بنانے کی خاطر ڈیٹا کا استعمال کیا جائے گا اور کچھ مجموعی معلومات سے Google ایپس اور پارٹنرز، جیسے کہ Android ڈیولپرز، کو ان کی ایپس اور پروڈکٹس کو بہتر بنانے میں بھی مدد ملے گی۔<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />اس خصوصیت کو آف کرنے سے سسٹم اپ ڈیٹس اور سیکیورٹی جیسی لازمی سروسز کے لیے درکار معلومات بھیجنے کی اس آلے کی اہلیت متاثر نہیں ہوتی ہے۔<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />مالک ترتیبات &gt; جدید ترین &gt; خودکار طور پر Google کو ڈائیگناسٹک اور استعمال کا ڈیٹا بھیجیں سے اس خصوصیت کو کنٹرول کر سکتا ہے۔<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />اگر آپ کی اضافی 'ویب اور ایپ سرگرمی' کی ترتیب آپ کے بچے کے لیے آن ہے، تو اس ڈیٹا کو اس کے Google اکاؤنٹ میں محفوظ کیا جا سکتا ہے۔ families.google.com پر ان ترتیبات اور انہیں ایڈجسٹ کرنے کے طریقہ کے بارے میں مزید جانیں۔<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
+<translation id="826905130698769948">کلائنٹ کا غلط سرٹیفکیٹ</translation>
+<translation id="8270242299912238708">‏PDF دستاویزات</translation>
+<translation id="827097179112817503">ہوم بٹن دکھائیں</translation>
+<translation id="8271246892936492311">{COUNT,plural, =1{1 بُک مارک حذف کر دیا گیا}other{ # بُک مارکس حذف کر دیے گئے}}</translation>
+<translation id="8272443605911821513">"مزید ٹولز" مینو میں ایکسٹینشنز پر کلک کر کے اپنے ایکسٹینشنز کا نظم کریں۔</translation>
+<translation id="8274212285504931082">اپنی اسسٹنٹ کو آپ کی اسکرین پر موجود چیزوں سے متعلق معلومات آپ کو دکھانے کی اجازت دیں</translation>
+<translation id="8274332263553132018">فائل کاسٹ کریں</translation>
+<translation id="8274924778568117936">اپ ڈیٹ مکمل ہونے تک اپنے <ph name="DEVICE_TYPE" /> کو آف یا بند نہ کریں۔ انسٹالیشن مکمل ہونے کے بعد آپ کا <ph name="DEVICE_TYPE" /> دوبارہ شروع ہو جائے گا۔</translation>
+<translation id="8275038454117074363">درآمد کریں</translation>
+<translation id="8275080796245127762">اپنے آلہ سے کال کریں</translation>
+<translation id="8276560076771292512">خالی کیش اور ہارڈ ری لوڈ</translation>
+<translation id="8281886186245836920">نظر انداز کریں</translation>
+<translation id="8282947398454257691">اپنا منفرد آلہ کا شناخت کار جانیں</translation>
+<translation id="8283475148136688298">"<ph name="DEVICE_NAME" />" سے منسلک کیے جانے کے وقت توثیقی کوڈ کو مسترد کر دیا گیا۔</translation>
+<translation id="8284279544186306258">سبھی <ph name="WEBSITE_1" /> سائٹس</translation>
+<translation id="8284326494547611709">کیپشنز</translation>
+<translation id="8286036467436129157">سائن ان کریں</translation>
+<translation id="8286963743045814739">آپ پوشیدگی ونڈو کے ذریعے نجی طور پر براؤز کر سکتے ہيں</translation>
+<translation id="8287902281644548111">‏API کال/URL کے لحاظ سے تلاش کریں</translation>
+<translation id="8288032458496410887"><ph name="APP" /> کو اَن انسٹال کریں…</translation>
+<translation id="8291967909914612644">گھر فراہم کرنے والے کا ملک</translation>
+<translation id="8294431847097064396">ماخذ</translation>
+<translation id="8297006494302853456">کمزور</translation>
+<translation id="8299319456683969623">آپ فی الحال آف لائن ہیں۔</translation>
+<translation id="8300011035382349091">اس ٹیب کے لیے بک مارک میں ترمیم کریں</translation>
+<translation id="8300374739238450534">نصف شب نیلا</translation>
+<translation id="8300849813060516376">‏OTASP ناکام ہوگیا</translation>
+<translation id="8308179586020895837">پوچھیں کہ آیا <ph name="HOST" /> آپ کے کیمرے تک رسائی حاصل کرنا چاہتا ہے</translation>
+<translation id="830868413617744215">بی ٹا</translation>
+<translation id="8309458809024885768">سرٹیفیکیٹ پہلے سے موجود ہے</translation>
+<translation id="8314089908545021657">نئے فون کے ساتھ جوڑا بنائیں</translation>
+<translation id="8314381333424235892">غائب یا غیر انسٹال کردہ ایکسٹینشن</translation>
+<translation id="831440797644402910">اس فولڈر کو نہیں کھول سکتے</translation>
+<translation id="8316618172731049784"><ph name="DEVICE_NAME" /> پر بھیجیں</translation>
+<translation id="8317671367883557781">نیٹ ورک کنکشن شامل کریں</translation>
+<translation id="8319414634934645341">توسیعی کلید کا استعمال</translation>
+<translation id="8320459152843401447">آپ کی پوری اسکرین</translation>
+<translation id="8322814362483282060">اس صفحہ کو آپ کے مائیکروفون تک رسائی حاصل کرنے سے مسدود کر دیا گیا ہے۔</translation>
+<translation id="8323167517179506834">‏URL ٹائپ کریں</translation>
+<translation id="8326478304147373412">‏PKCS #7، سرٹیفیکیٹ چین</translation>
+<translation id="8327039559959785305">‏Linux فائلز کو ماؤنٹ کرنے میں خرابی پیش آ گئی۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="8335587457941836791">شیلف سے پن ہٹائیں</translation>
+<translation id="8336407002559723354">اپ ڈیٹس <ph name="MONTH_AND_YEAR" /> کو ختم ہو جائیں گی</translation>
+<translation id="8336739000755212683">آلے کے اکاؤنٹ کی تصویر تبدیل کریں</translation>
+<translation id="8337047789441383384">آپ یہ سیکیورٹی کلید پہلے ہی رجسٹر کر چکے ہیں۔ آپ کو اسے دوبارہ رجسٹر کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔</translation>
+<translation id="8338952601723052325">ڈیولپر کی ویب سائٹ</translation>
+<translation id="8339059274628563283"><ph name="SITE" /> کا مقامی طور پر اسٹور کردہ ڈیٹا</translation>
+<translation id="833986336429795709">یہ لنک کھولنے کیلئے، ایک ایپ منتخب کریں</translation>
+<translation id="8342861492835240085">ایک مجموعہ منتخب کریں</translation>
+<translation id="834290227245955730">‏غلط PIN۔ اتنی بار دوبارہ کوشش کی جا سکتی ہے: <ph name="RETRIES" />۔</translation>
+<translation id="8351419472474436977">اس ایکسٹینشن نے آپ کی پراکسی ترتیبات کو کنٹرول میں لے لیا ہے، جس کا مطلب ہے کہ آپ آن لائن جو بھی کرتے ہیں وہ اسے تبدیل کر سکتی، بریک کر سکتی یا اس کی جاسوسی کر سکتی ہے۔ اگر آپ کو اس تبدیلی کی وجہ ٹھیک سے معلوم نہیں تو غالباً آپ کو اس کی ضرورت نہیں ہے۔</translation>
+<translation id="8351630282875799764">بیٹری چارج نہیں ہو رہی ہے</translation>
+<translation id="835238322900896202">اَن انسٹالیشن کے دوران ایک خرابی پیش آ گئی۔ براہ کرم ٹرمینل کے ذریعے اَن انسٹال کریں۔</translation>
+<translation id="8352772353338965963">متعدد سائن ان میں ایک اکاؤنٹ شامل کریں۔ سبھی سائن ان کردہ اکاؤنٹس تک پاس ورڈ کے بغیر رسائی کی جا سکتی ہے لہذا یہ خصوصیت صرف بھروسہ مند اکاؤنٹس کے ساتھ استعمال کی جانی چاہیے۔</translation>
+<translation id="8353683614194668312">ممکن ہے یہ:</translation>
+<translation id="8356197132883132838"><ph name="TITLE" /> - <ph name="COUNT" /></translation>
+<translation id="8358685469073206162">صفحات بحال کریں؟</translation>
+<translation id="8358912028636606457">ٹیب آڈیو کاسٹ کرنا اس آلہ پر تعاون یافتہ نہیں ہے۔</translation>
+<translation id="8363095875018065315">مستحکم</translation>
+<translation id="8363142353806532503">مائیکروفون مسدود ہے</translation>
+<translation id="8366396658833131068">آپ کے نیٹ ورک کی کنیکٹوٹی بحال ہوگئی ہے۔ براہ کرم اپنی کیوسک ایپ شروع کرنے کیلئے ایک مختلف نیٹ ورک منتخب کریں یا ذیل میں 'جاری رکھیں' بٹن دبائیں۔</translation>
+<translation id="8368027906805972958">نا معلوم یا غیر تعاون یافتہ آلہ (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
+<translation id="8368859634510605990">سبھی بُک مارکس &amp;کھولیں</translation>
+<translation id="8371695176452482769">اب بولیں</translation>
+<translation id="8371925839118813971">{NUM_TABS,plural, =1{سائٹ کی آواز بند کریں}other{سائٹس کی آواز بند کریں}}</translation>
+<translation id="8372369524088641025">‏غلط WEP کلید</translation>
+<translation id="8372477600026034341">بہت زیادہ میزبان</translation>
+<translation id="8378714024927312812">آپ کی تنظیم کے زیر نظم</translation>
+<translation id="8379878387931047019">یہ آلہ اس ویب سائٹ کی درخواست کردہ سیکیورٹی کلید کی قسم کو سپورٹ نہیں کرتا ہے</translation>
+<translation id="8379991678458444070">اس ٹیب کو بُک مارک کر کے یہاں تیزی سے واپس آئیں</translation>
+<translation id="8382913212082956454">&amp;ای میل پتہ کاپی کریں</translation>
+<translation id="8386091599636877289">پالیسی نہیں ملی۔</translation>
+<translation id="8386903983509584791">اسکین مکمل ہو گیا</translation>
+<translation id="8389492867173948260">اس ایکسٹینشن کو ان ویب سائٹس پر موجود آپ کا سبھی ڈیٹا پڑھنے اور تبدیل کرنے کی اجازت دیں، جنہیں آپ ملاحظہ کرتے ہیں:</translation>
+<translation id="8390449457866780408">سرور دستیاب نہیں ہے۔</translation>
+<translation id="8391218455464584335">وینائل</translation>
+<translation id="8391712576156218334">تصویر غیر دستیاب ہے۔ بعد میں دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="8392364544846746346">آپ کے آلہ پر جب کوئی سائٹ فائلز یا فولڈرز میں ترمیم کرنا چاہے تو پوچھیں</translation>
+<translation id="8392451568018454956"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> کیلئے اختیارات مینو</translation>
+<translation id="8393511274964623038">پلگ ان روکیں</translation>
+<translation id="8393700583063109961">پیغام بھیجیں</translation>
+<translation id="839736845446313156">رجسٹر کریں</translation>
+<translation id="8398877366907290961">بہر صورت آگے بڑھیں</translation>
+<translation id="8400146488506985033">لوگوں کا نظم کریں</translation>
+<translation id="8401432541486058167">‏وہ PIN فراہم کریں جو آپ کے اسمارٹ کارڈ کے ساتھ وابستہ ہے۔</translation>
+<translation id="8405046151008197676">تازہ ترین اپ ڈیٹ سے ہائی لائٹس حاصل کریں</translation>
+<translation id="8410775397654368139">Google Play</translation>
+<translation id="8413385045638830869">پہلے پوچھیں (تجویز کردہ)</translation>
+<translation id="8418445294933751433">ٹیب کے بطور &amp;دکھائیں</translation>
+<translation id="8419098111404128271">'<ph name="SEARCH_TEXT" />' کیلئے تلاش کے نتائج</translation>
+<translation id="8419368276599091549">اپنے <ph name="DEVICE_TYPE" /> میں خوش آمدید!</translation>
+<translation id="8425213833346101688">تبدیل کریں</translation>
+<translation id="8425492902634685834">ٹاسک بار میں پن کریں</translation>
+<translation id="8425768983279799676">‏اپنے آلہ کو غیر مقفل کرنے کے لیے آپ اپنا PIN استعمال کر سکتے ہیں۔</translation>
+<translation id="8426713856918551002">فعال کیا جا رہا ہے</translation>
+<translation id="8427292751741042100">کسی بھی میزبان پر سرایت کیا گیا</translation>
+<translation id="8428213095426709021">ترتیبات</translation>
+<translation id="8428628598981198790">اس سائٹ کے ساتھ آپ کی سیکیورٹی کلید کا استعمال نہیں کیا جا سکتا ہے</translation>
+<translation id="84297032718407999">آپ <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" /> میں سائن آؤٹ ہو جائیں گے</translation>
+<translation id="8431190899827883166">تھپتھپاہٹیں دکھائیں</translation>
+<translation id="8431909052837336408">‏SIM کا PIN تبدیل کریں</translation>
+<translation id="8434480141477525001">‏NaCl ڈیبگ پورٹ</translation>
+<translation id="8435395510592618362"><ph name="APP_NAME" /> کے ساتھ اپنی شناخت کی توثیق کریں</translation>
+<translation id="8438328416656800239">اسمارٹ براؤزر پر سوئچ کریں</translation>
+<translation id="8438566539970814960">تلاشوں اور براؤزنگ کو بہتر بنائیں</translation>
+<translation id="8439506636278576865">اس زبان میں صفحات کا ترجمہ کرنے کی پیشکش کریں</translation>
+<translation id="8440630305826533614">‏Linux ایپس</translation>
+<translation id="8443338615972234259">براہ کرم اپنے تحفظ یافتہ صارف کیلئے ابھی ایک نیا اکاؤنٹ بنائیں۔</translation>
+<translation id="8446884382197647889">مزید جانیں</translation>
+<translation id="8447409163267621480">‏Ctrl یا Alt شامل کریں</translation>
+<translation id="8448729345478502352">اپنی اسکرین پر موجود آئٹمز کو اور چھوٹا یا بڑا کریں</translation>
+<translation id="8449008133205184768">طرز پیسٹ کریں اور مماثل بنائیں</translation>
+<translation id="8449036207308062757">اسٹوریج کا نظم کریں</translation>
+<translation id="8452135315243592079">‏غائب SIM کارڈ</translation>
+<translation id="8455026683977728932">‏ADB کا نمونہ فعال کرنے میں ناکام</translation>
+<translation id="845702320058262034">منسلک نہیں ہو سکتا۔ یقینی بنائیں کہ آپ کے فون کا بلوٹوتھ آن ہے۔</translation>
+<translation id="8457451314607652708">بُک مارکس درآمد کریں</translation>
+<translation id="8460336040822756677">‏اگر آپ <ph name="DEVICE_TYPE" /> کیلئے Smart Lock کو آف کر دیتے ہیں تو آپ اپنا فون استعمال کر کے اپنے Chrome آلات کو غیر مقفل نہیں کر سکیں گے۔ آپ کو اپنا پاس ورڈ ٹائپ کرنا ہوگا۔</translation>
+<translation id="8461329675984532579">گھر فراہم کرنے والے کا نام</translation>
+<translation id="84613761564611563">‏نیٹ ورک کنفیگر UI کی درخواست کی گئی، براہ کرم انتظار کریں…</translation>
+<translation id="8461914792118322307">پراکسی</translation>
+<translation id="8463215747450521436">ہو سکتا ہے اس تحفظ یافتہ صارف کو مینیجر نے حذف یا غیر فعال کر دیا ہو۔ اگر آپ اس صارف کے بطور سائن ان کرنا جاری رکھنا چاہتے ہیں تو براہ کرم مینیجر سے رابطہ کریں۔</translation>
+<translation id="846374874681391779">ڈاؤن لوڈز بار</translation>
+<translation id="8463955938112983119"><ph name="PLUGIN_NAME" /> غیر فعال ہے۔</translation>
+<translation id="8464132254133862871">یہ صارف اکاؤنٹ سروس کیلئے اہل نہیں ہے۔</translation>
+<translation id="8465252176946159372">درست نہیں ہے</translation>
+<translation id="8465444703385715657"><ph name="PLUGIN_NAME" /> کو چلنے کیلئے آپ کی اجازت درکار ہے</translation>
+<translation id="8466417995783206254">یہ ٹیب تصویر میں تصویر وضع میں ویڈیو چلا رہا ہے۔</translation>
+<translation id="8467326454809944210">کسی دوسری زبان کا انتخاب کریں</translation>
+<translation id="8468750959626135884">‏اپنے Android فون کے ساتھ اپنے <ph name="DEVICE_TYPE" /> کو غیر مقفل کریں۔</translation>
+<translation id="8470214316007448308">دیگر لوگ</translation>
+<translation id="8470513973197838199"><ph name="ORIGIN" /> کے لیے محفوظ کردہ پاسورڈز</translation>
+<translation id="8472623782143987204">ہارڈ ویئر کے ذریعے تعاون یافتہ</translation>
+<translation id="8473863474539038330">پتے وغیرہ</translation>
+<translation id="8475313423285172237">‏آپ کے کمپیوٹر پر موجود ایک دوسرے پروگرام نے ایک ایکسٹینشن شامل کیا جو Chrome کے کام کرنے کا طریقہ تبدیل کر سکتی ہے۔</translation>
+<translation id="8477241577829954800">جگہ لی ہوئی</translation>
+<translation id="8477384620836102176">&amp;عمومی</translation>
+<translation id="8480082892550707549">اگرچہ آپ نے اس سے قبل اس سائٹ سے فائلیں ڈاؤن لوڈ کی ہیں، سائٹ عارضی طور پر غیر محفوظ (ہیک کردہ) ہو سکتی ہے۔ اس فائل کو بعد میں ڈاؤن لوڈ کرنے کی کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="8480869669560681089"><ph name="VENDOR_NAME" /> کا نامعلوم آلہ</translation>
+<translation id="8481187309597259238">‏USB کی اجازت کی تصدیق کریں</translation>
+<translation id="8483248364096924578">‏IP پتہ</translation>
+<translation id="8487678622945914333">زوم ان</translation>
+<translation id="8490896350101740396">مندرجہ ذیل کیوسک ایپس "<ph name="UPDATED_APPS" />" کو اپ ڈیٹ کر دیا گیا ہے۔ اپ ڈیٹ کی کارروائی کو مکمل کرنے کیلئے براہ کرم آلہ کو ریبوٹ کریں۔</translation>
+<translation id="8493236660459102203">مائیکروفون:</translation>
+<translation id="8496717697661868878">یہ پلگ اِن چلائیں</translation>
+<translation id="8497219075884839166">‏Windows کی افادیتیں</translation>
+<translation id="8498214519255567734">اس سے مدھم روشنی میں اپنی اسکرین کو دیکھنا یا پڑھنا آسان بناتا ہے</translation>
+<translation id="8498395510292172881">‏Chrome میں پڑھنا جاری رکھیں</translation>
+<translation id="8500234928660943538">‏غلط PUK۔ اتنی بار دوبارہ کوشش کی جا سکتی ہے: <ph name="RETRIES" />۔</translation>
+<translation id="8502536196501630039">‏Google Play سے ایپس استعمال کرنے کے لیے، آپ کے لیے ضروری ہے کہ سب سے پہلے اپنی ایپس کو بحال کریں۔ کچھ ڈیٹا ضائع ہو سکتا ہے۔</translation>
+<translation id="8503813439785031346">صارف کا نام</translation>
+<translation id="850875081535031620">کوئی نقصان دہ سافٹ ویئر نہیں ملا</translation>
+<translation id="8509177919508253835">‏سیکیورٹی کلیدوں کو دوبارہ ترتیب دیں اور PINs تخلیق کریں</translation>
+<translation id="8509646642152301857">املا کی جانچ کی لغت کو ڈاؤن لوڈ کرنا ناکام ہوگیا۔</translation>
+<translation id="8512476990829870887">کارروائی ختم کریں</translation>
+<translation id="851263357009351303"><ph name="HOST" /> کو تصاویر دکھانے کی ہمیشہ اجازت دیں</translation>
+<translation id="8513108775083588393">خود کار طور پر گھمائیں</translation>
+<translation id="8514746246728959655">کوئی مختلف سیکیورٹی کلید آزمائیں</translation>
+<translation id="8521475323816527629">تیزی سے اپنی ایپس تک رسائی حاصل کریں</translation>
+<translation id="8523493869875972733">تبدیلیاں برقرار رکھیں</translation>
+<translation id="8523849605371521713">پالیسی کے ذریعے شامل کیا گیا</translation>
+<translation id="8524783101666974011">‏کارڈز کو اپنے Google اکاؤنٹ میں محفوظ کریں</translation>
+<translation id="8525306231823319788">پوری اسکرین</translation>
+<translation id="8526666462501866815">‏Linux کا اپ گریڈ منسوخ کیا جا رہا ہے</translation>
+<translation id="8528074251912154910">زبانیں شامل کریں</translation>
+<translation id="8528962588711550376">سائن ان کیا جا رہا ہے۔</translation>
+<translation id="8529925957403338845">فوری ٹیدرنگ کا کنکشن ناکام ہو گیا</translation>
+<translation id="8534656636775144800">افوہ!  ڈومین میں شامل ہونے کی کوشش کرتے وقت کچھ غلط ہو گیا۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="8535005006684281994">‏Netscape سرٹیفیکیٹ تجدید URL</translation>
+<translation id="8538358978858059843">‏Cast کے لیے کلاؤڈ سروسز کو فعال کریں؟</translation>
+<translation id="8539727552378197395">‏کوئی (HttpOnly) نہیں ہے</translation>
+<translation id="8539766201049804895">اپ گریڈ کریں</translation>
+<translation id="8540608333167683902"><ph name="NETWORK_COUNT" /> میں سے <ph name="NETWORK_INDEX" /> نیٹ ورک، <ph name="NETWORK_NAME" />، <ph name="CONNECTION_STATUS" />، سگنل کی مضبوطی<ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%، تفصیلات</translation>
+<translation id="8543556556237226809">آپ کے پاس سوالات ہیں؟ اپنی پروفائل کی نگرانی کرنے والے شخص سے رابطہ کریں۔</translation>
+<translation id="8545575359873600875">معذرت، آپ کے پاس ورڈ کی توثیق نہیں ہو سکی۔ اس تحفظ یافتہ صارف کے مینیجر نے ممکن ہے پاس ورڈ کو حال ہی میں تبدیل کر دیا ہو۔ اگر ایسا ہے تو نیا پاس ورڈ اگلی بار آپ کے سائن ان کرنے پر لاگو کیا جائے گا۔ اپنا پرانا پاس ورڈ استعمال کرنے کی کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="8546186510985480118">آلہ میں جگہ کم ہے</translation>
+<translation id="8546306075665861288">تصویر کا کیش</translation>
+<translation id="8546541260734613940">‎[*.]example.com</translation>
+<translation id="854655314928502177">‏ویب پراکسی خود کار دریافت URL:</translation>
+<translation id="8546930481464505581">ٹچ بار کو حسب ضرورت بنائيں</translation>
+<translation id="8547013269961688403">پوری اسکرین مکبّر کو فعال کریں</translation>
+<translation id="85486688517848470">سر فہرست قطار کی کلیدوں کے برتاؤ کو سوئچ کرنے کیلئے تلاش کی کلید کو دبائے رہیں</translation>
+<translation id="8549457076611407730">{NUM_ITEMS,plural, =1{1 آئٹم}other{# آئٹمز}}</translation>
+<translation id="8551388862522347954">لائسنسز</translation>
+<translation id="8553342806078037065">دوسرے لوگوں کا نظم کریں</translation>
+<translation id="8554899698005018844">کوئی زبان نہیں</translation>
+<translation id="8557022314818157177">آپ کے فنگر پرنٹ کیپچر ہو جانے تک اپنی سیکیورٹی کلید کو ٹچ کرتے رہیں</translation>
+<translation id="855773602626431402">ایک غیر سینڈ باکس کردہ پلگ ان اس صفحہ پر چلنے سے روک دیا گیا۔</translation>
+<translation id="8557930019681227453">مینی فیسٹ</translation>
+<translation id="8561206103590473338">ہاتھی</translation>
+<translation id="8561853412914299728"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_PLAYING" /></translation>
+<translation id="8565650234829130278">ایپ کو ڈاؤن گریڈ کرنے کی کوشش کی۔</translation>
+<translation id="8569682776816196752">کوئی منزلیں نہیں ملیں</translation>
+<translation id="8571213806525832805">گزشتہ 4 ہفتے</translation>
+<translation id="8573403125070227391">‏یہ اشتہار آپ کے آلے کے لیے بہت سے وسائل کا استعمال کرتا ہے، لہذا Chrome نے اسے ہٹا دیا ہے۔</translation>
+<translation id="8574990355410201600"><ph name="HOST" /> پر ہمیشہ آواز کی اجازت دیں</translation>
+<translation id="8575286410928791436">چھوڑنے کیلئے <ph name="KEY_EQUIVALENT" /> کو دبائے رکھیں</translation>
+<translation id="8578639784464423491">99 حروف سے زیادہ نہیں ہو سکتا</translation>
+<translation id="857943718398505171">اجازت یافتہ (تجویز کردہ)</translation>
+<translation id="8581809080475256101">آگے جانے کیلئے دبائیں، سرگزشت دیکھنے کیلئے سیاق و سباق کا مینو</translation>
+<translation id="8584280235376696778">&amp;ویڈیو نئے ٹیب میں کھولیں</translation>
+<translation id="8588866096426746242">پروفائل کے اعداد و شمار دکھائیں</translation>
+<translation id="8588868914509452556">‏<ph name="WINDOW_TITLE" /> - VR ہیڈ سیٹ پر پیش کر رہا ہے</translation>
+<translation id="8590375307970699841">خود کار اپ ڈیٹس ترتیب دیں</translation>
+<translation id="8591783563402255548">1 سیکنڈ</translation>
+<translation id="8592141010104017453">اطلاعات بالکل بھی نہ دکھائیں</translation>
+<translation id="8593121833493516339">‏استعمال اور ڈائیگناسٹک کا ڈیٹا بھیجیں۔ Google کو خودکار طور پر ڈائیگناسٹک، آلے اور ایپ کے استعمال کا ڈیٹا بھیج کر اپنے بچے کا Android تجربہ بہتر بنانے میں مدد کریں۔ اس کا استعمال آپ کے بچے کی شناخت کیلئے نہیں کیا جائے گا اور اس سے سسٹم اور ایپ کے استحکام اور دیگر بہتریوں میں مدد ملے گی۔ کچھ مجموعی ڈیٹا Google ایپس اور پارٹنرز، جیسے Android ڈیولپرز، کی مدد بھی کرے گا۔ اگر آپ کے بچے کیلئے ویب اور ایپ کی اضافی سرگرمی آن ہے تو اس ڈیٹا کو اس کے Google اکاؤنٹ میں محفوظ کیا جا سکتا ہے۔ <ph name="BEGIN_LINK1" />مزید جانیں<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8594908476761052472">ویڈیو کیپچر کریں</translation>
+<translation id="8596540852772265699">حسب ضرورت فائلز</translation>
+<translation id="8597845839771543242">خصوصیت فارمیٹ:</translation>
+<translation id="8598453409908276158">غیر سینڈ باکس کردہ پلگ ان مسدود ہے</translation>
+<translation id="8601206103050338563">‏TLS WWW کلائنٹ کی توثیق</translation>
+<translation id="8602851771975208551">‏آپ کے کمپیوٹر پر موجود کسی دوسرے پروگرام نے ایک ایپ شامل کی ہے جو Chrome کے کام کرنے کا طریقہ تبدیل کر سکتی ہے۔</translation>
+<translation id="8605428685123651449">‏SQLite میموری</translation>
+<translation id="8606726445206553943">‏اپنے MIDI آلات استعمال کریں</translation>
+<translation id="8608618451198398104">‏Kerberos ٹکٹ شامل کریں</translation>
+<translation id="8609465669617005112">اوپر منتقل کریں</translation>
+<translation id="8610103157987623234">غلط فارمیٹ، براہ کرم دوبارہ کوشش کریں</translation>
+<translation id="8615618338313291042">پوشیدگی ایپ: <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8619803522055190423">سایہ ڈالیں</translation>
+<translation id="8619892228487928601">‎<ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" />‎</translation>
+<translation id="8620436878122366504">آپ کے والدین نے ابھی تک اسے منظور نہیں کیا ہے</translation>
+<translation id="8620617069779373398">رومنگ کی صورتحال</translation>
+<translation id="8620765578342452535">نیٹ ورک کنکشنز کنفیگر کریں</translation>
+<translation id="8621866727807194849">‏آپ کے کمپیوٹر میں نقصان دہ سافٹ ویئر ہے۔ Chrome اسے ہٹا کر آپ کی ترتیبات بحال اور ایکسٹینشنز کو غیر فعال کر رہا ہے۔ اس سے آپ کا براؤزر دوبارہ حسب معمول کام کرنے لگے گا۔</translation>
+<translation id="8621979332865976405">اپنی پوری اسکرین کا اشتراک کریں</translation>
+<translation id="862542460444371744">&amp;ایکسٹینشنز</translation>
+<translation id="862727964348362408">معطل</translation>
+<translation id="862750493060684461">‏CSS کیش</translation>
+<translation id="8627795981664801467">صرف محفوظ کنکشنز</translation>
+<translation id="8630903300770275248">تحفظ یافتہ صارف درآمد کریں</translation>
+<translation id="8631032106121706562">پنکھڑیاں</translation>
+<translation id="863109444997383731">سائٹس کو آپ کو اطلاعات دکھانے کی درخواست کرنے سے مسدود کر دیا جائے گا۔ اگر کوئی سائٹ اطلاعات کی درخواست کرتی ہے، تو ایڈریس بار میں مسدود کردہ انڈیکیٹر ظاہر ہوگا۔</translation>
+<translation id="8635628933471165173">دوبارہ لوڈ ہو رہی ہے...</translation>
+<translation id="8637542770513281060">‏آپ کا کمپیوٹر ایک محفوظ ماڈیول سیکیورٹی پر مشتمل ہے، جو سیکیورٹی کی کئی اہم خصوصیات کو Chrome OS میں لاگو کرنے کیلئے استعمال ہوتا ہے۔ مزید جاننے کیلئے Chromebook کا مرکز امداد ملاحظہ کریں: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
+<translation id="8637688295594795546">سسٹم اپ ڈیٹ دستیاب ہے۔ ڈاؤن لوڈ کرنے کی تیاری ہو رہی ہے…</translation>
+<translation id="8639047128869322042">نقصان دہ سافٹ ویئر چیک کیا جا رہا ہے...</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> - پورٹ</translation>
+<translation id="8642900771896232685">2 سیکنڈز</translation>
+<translation id="8642947597466641025">متن کو اور بڑا بنائیں</translation>
+<translation id="8644655801811752511">اس سیکیورٹی کلید کو دوبارہ ترتیب نہیں دیا جا سکتا۔ کلید داخل کرنے کے بعد اسے فوری طور پر دوبارہ ترتیب دینے کی کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="8645354835496065562">سینسر تک رسائی کی اجازت جاری رکھیں</translation>
+<translation id="8647834505253004544">ویب پتہ درست نہیں ہے</translation>
+<translation id="8648252583955599667"><ph name="GET_HELP_LINK" /> یا <ph name="RE_SCAN_LINK" /></translation>
+<translation id="8650543407998814195">اگرچہ آپ اپنے پرانے پروفائل تک مزید رسائی حاصل نہیں کر سکتے لیکن آپ اسے اب بھی ہٹا سکتے ہیں۔</translation>
+<translation id="8651585100578802546">یہ صفحہ زبردستی دوبارہ لوڈ کریں</translation>
+<translation id="8652400352452647993">پیک ایکسٹینشن کی خرابی</translation>
+<translation id="8654151524613148204">آپ کے کمپیوٹر کیلئے ہینڈل کرنے کیلئے فائل کافی بڑی ہے۔ معذرت۔</translation>
+<translation id="8655295600908251630">چینل</translation>
+<translation id="8655319619291175901">افوہ، کچھ غلط ہو گیا۔</translation>
+<translation id="8655972064210167941">سائن ان ناکام ہو گیا کیونکہ آپ کے پاس ورڈز کی توثیق نہيں ہو سکی۔ براہ کرم اپنے منتظم سے رابطہ کریں یا دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="8656619792520327915">دوسری بلوٹوتھ سیکیورٹی کلید شامل کریں</translation>
+<translation id="8656768832129462377">چیک نہ کریں</translation>
+<translation id="8658645149275195032"><ph name="APP_NAME" /> آپ کی اسکرین اور آڈیو کا <ph name="TAB_NAME" /> کے ساتھ اشتراک کر رہی ہے۔</translation>
+<translation id="8660174278198826384">اپنی تنظیم کے آلہ کے منتظم سے رابطہ کریں</translation>
+<translation id="8661290697478713397">لنک پوشید&amp;گی ونڈو میں کھولیں</translation>
+<translation id="8662671328352114214"><ph name="TYPE" /> نیٹ ورک میں شامل ہوں</translation>
+<translation id="8662795692588422978">لوگ</translation>
+<translation id="8662811608048051533">اکثر سائٹس سے آپ کو سائن آؤٹ کرتا ہے۔</translation>
+<translation id="8662911384982557515">اپنے ہوم صفحہ کو اس پر تبدیل کریں: <ph name="HOME_PAGE" /></translation>
+<translation id="8662978096466608964">‏Chrome وال پیپر کو سیٹ نہیں کر سکتا ہے۔</translation>
+<translation id="8663099077749055505"><ph name="HOST" /> پر متعدد خودکار ڈاؤن لوڈز کو ہمیشہ مسدود کریں</translation>
+<translation id="8664389313780386848">صفحہ کا ماخذ &amp;دیکھیں</translation>
+<translation id="8665180165765946056">بیک اپ مکمل ہو گیا</translation>
+<translation id="866611985033792019">ای میل صارفین کی شناخت کرنے کیلئے اس سرٹیفکیٹ پر بھروسہ کریں</translation>
+<translation id="8666584013686199826">‏جب کوئی سائٹ USB آلات تک رسائی حاصل کرنا چاہے تو پوچھیں</translation>
+<translation id="8667328578593601900"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> اب پوری اسکرین میں ہے اور اس نے آپ کا ماؤس کرسر غیر فعال کر دیا ہے۔</translation>
+<translation id="8669284339312441707">گرم</translation>
+<translation id="867085395664725367">سرور کی عارضی خرابی پیش آگئی۔</translation>
+<translation id="8673026256276578048">ویب پر تلاش کریں…</translation>
+<translation id="8673383193459449849">سرور کا مسئلہ</translation>
+<translation id="8675354002693747642">پہلے سے اشتراک کردہ کلید</translation>
+<translation id="8676374126336081632">ان پٹ صاف کریں</translation>
+<translation id="8677212948402625567">سبھی کو سکیڑیں…</translation>
+<translation id="8678648549315280022">ڈاؤن لوڈ کی ترتیبات کا نظم کریں…</translation>
+<translation id="8678933587484842200">آپ اس ایپلیکیشن کو کس طرح لانچ کرنا چاہیں گے؟</translation>
+<translation id="8680251145628383637">‏اپنے سبھی آلات پر اپنے بُک مارکس، سرگزشت، پاس ورڈز اور دیگر ترتیبات حاصل کرنے کیلئے سائن ان کریں۔ آپ اپنی Google سروسز میں خود بخود سائن ان بھی ہو جائیں گے۔</translation>
+<translation id="8682730193597992579"><ph name="PRINTER_NAME" /> منسلک اور تیار ہے</translation>
+<translation id="8688579245973331962">آپ کا نام نظر نہیں آ رہا ہے؟</translation>
+<translation id="8688591111840995413">غلط پاس ورڈ</translation>
+<translation id="8688672835843460752">دستیاب</translation>
+<translation id="8695825812785969222">&amp;مقام کھولیں…</translation>
+<translation id="869884720829132584">ایپلیکیشنز مینو</translation>
+<translation id="869891660844655955">میعاد ختم ہونے کی تاریخ</translation>
+<translation id="8703346390800944767">اشتہار کو نظر انداز کریں</translation>
+<translation id="8705331520020532516">نمبر شمار</translation>
+<translation id="8705580154597116082">‏Wi-Fi بذریعہ فون دستیاب ہے</translation>
+<translation id="8705629851992224300">آپ کی سیکیورٹی کلید پڑھی نہیں جا سکی</translation>
+<translation id="8708000541097332489">خارج ہونے پر صاف کریں</translation>
+<translation id="870805141700401153">‏Microsoft انفرادی کوڈ سائننگ</translation>
+<translation id="8708671767545720562">&amp;مزید معلومات</translation>
+<translation id="8711402221661888347">پکلس</translation>
+<translation id="8712637175834984815">سمجھ آ گئی</translation>
+<translation id="8713570323158206935"><ph name="BEGIN_LINK1" />سسٹم کی معلومات<ph name="END_LINK1" /> بھیجیں</translation>
+<translation id="8714838604780058252">پس منظر گرافکس</translation>
+<translation id="8715480913140015283">پس منظر ٹیب آپ کا کیمرا استعمال کر رہا ہے</translation>
+<translation id="8716931980467311658">‏اس <ph name="DEVICE_TYPE" /> سے آپ کی Linux فائلز کے فولڈر میں موجود سبھی Linux ایپلیکیشنز اور ڈیٹا کو حذف کریں؟</translation>
+<translation id="8717864919010420084">لنک کاپی کریں</translation>
+<translation id="8719472795285728850">ایکسٹینشن کی سرگرمیاں سنی جا رہی ہیں...</translation>
+<translation id="8719653885894320876"><ph name="PLUGIN_NAME" /> کا ڈاؤن لوڈ ناکام ہوگیا</translation>
+<translation id="8720200012906404956">موبائل نیٹ ورک تلاش کیا جا رہا ہے۔ <ph name="BEGIN_LINK" />مزید جانیں<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="8720816553731218127">انسٹالیشن کے وقت کے انتسابات کے آغاز کا وقت ختم ہو گیا۔</translation>
+<translation id="8722912030556880711">‏استعمال اور ڈائیگناسٹک کا ڈیٹا بھیجیں۔ فی الوقت یہ آلہ خود کار طور پر ڈائیگناسٹک، آلے اور ایپ کے استعمال کا ڈیٹا Google کو بھیج رہا ہے۔ اس سے سسٹم اور ایپ کے استحکام اور دیگر بہتریوں میں مدد ملے گی۔ کچھ مجموعی ڈیٹا Google ایپس اور پارٹنرز، جیسے Android ڈیولپرز، کی مدد بھی کرے گا۔ اگر آپ کی ویب اور ایپ کی اضافی سرگرمی کی ترتیب آن ہے تو اس ڈیٹا کو آپ کے Google اکاؤنٹ میں محفوظ کیا جا سکتا ہے۔ <ph name="BEGIN_LINK2" />مزید جانیں<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="8724405322205516354">جب آپ کو یہ آئیکن دکھائی دے تو آپ شناخت کرنے یا خریداریوں کی منظوری کے لیے اپنے فنگر پرنٹ کا استعمال کریں۔</translation>
+<translation id="8724409975248965964">فنگر پرنٹ شامل ہو گیا</translation>
+<translation id="8724859055372736596">فولڈر میں &amp;دکھائیں</translation>
+<translation id="8725066075913043281">دوبارہ کوشش کریں</translation>
+<translation id="8725178340343806893">پسندیدہ/بُک مارکس</translation>
+<translation id="8726206820263995930">سرور کی جانب سے پالیسی کی ترتیبات کی بازیابی کے وقت خرابی: <ph name="CLIENT_ERROR" />۔</translation>
+<translation id="8727154974495727220">‏جب آپ کا <ph name="DEVICE_TYPE" /> سیٹ اپ ہو جائے، تو اسسٹنٹ بٹن دبا کر یا "Ok Google" کہہ کر کسی بھی وقت مدد حاصل کریں۔ تبدیلیاں کرنے کے لیے، اسسٹنٹ کی ترتیبات پر جائیں۔</translation>
+<translation id="8730621377337864115">ہوگیا</translation>
+<translation id="8732030010853991079">اس آئیکن پر کلک کر کے یہ ایکسٹینشن استعمال کریں۔</translation>
+<translation id="8732212173949624846">اپنے سبھی سائن ان کردہ آلات پر اپنی براؤزنگ سرگزشت پڑھیں اور تبدیل کریں</translation>
+<translation id="8732844209475700754">راز داری، سیکیورٹی اور ڈیٹا کے مجموعے سے متعلق مزید ترتیبات</translation>
+<translation id="8734073480934656039">اس ترتیب کو فعال کرنا اسٹارٹ اپ پر کیوسک ایپلیکیشنز کو خود بخود شروع ہونے کی اجازت دیتا ہے۔</translation>
+<translation id="8734674662128056360">فریق ثالث کوکی مسدود کرنے کا عمل فعال ہے</translation>
+<translation id="873545264931343897"><ph name="PLUGIN_NAME" /> کو اپ ڈیٹ کرنا مکمل ہو جانے پر، اسے فعال کرنے کیلئے صفحہ دوبار لوڈ کریں</translation>
+<translation id="8736288397686080465">اس سائٹ کو بیک گراؤنڈ میں اپ ڈیٹ کر دیا گیا ہے۔</translation>
+<translation id="8737685506611670901"><ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> کی بجائے <ph name="PROTOCOL" /> لنکس کھولیں</translation>
+<translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">یہ فائل مرموز کردہ ہے اور اسے کھلنے سے مسدود کر دیا گیا ہے۔</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ORIGIN" /> کیلئے آپ کا کوڈ <ph name="ONE_TIME_CODE" /> ہے</translation>
+<translation id="8743390665131937741">پوری اسکرین زوم کی سطح:</translation>
+<translation id="8743864605301774756">اپ ڈیٹ کیا گیا 1 گھنٹہ قبل</translation>
+<translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{اس سائٹ پر ایک فائل اپ لوڈ کریں؟}other{اس سائٹ پر # فائلز اپ لوڈ کریں؟}}</translation>
+<translation id="8748384418490037181">‏Smart Lock کے اختیارات</translation>
+<translation id="8749863574775030885">‏ایک نامعلوم وینڈر کی جانب سے USB آلات تک رسائی حاصل کریں</translation>
+<translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> ایک سیریل پورٹ سے منسلک ہونا چاہتا ہے</translation>
+<translation id="8754200782896249056">‏&lt;p&gt;تعاون یافتہ ڈیسک ٹاپ ماحول کے تحت <ph name="PRODUCT_NAME" /> کو چلانے پر، سسٹم کی پراکسی ترتیبات استعمال کی جائیں گی۔  تاہم، یا تو آپ کا سسٹم تعاون یافتہ نہیں ہے یا آپ کے سسٹم کا کنفیگریشن شروع کرنے میں ایک مسئلہ پیش آ گیا۔&lt;/p&gt;
+
+          &lt;p&gt;لیکن آپ اب بھی کمانڈ لائن کے ذریعے کنفیگر کر سکتے ہیں۔ پرچموں اور ماحول کے تغیرات پر مزید معلومات کیلئے براہ کرم &lt;code&gt;man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME" />&lt;/code&gt; دیکھیں۔&lt;/p&gt;</translation>
+<translation id="8755376271068075440">&amp;بڑا</translation>
+<translation id="8756969031206844760">پاس ورڈ کو اپ ڈیٹ کریں؟</translation>
+<translation id="8757090071857742562">ڈیسک ٹاپ کاسٹ کرنے سے قاصر۔ چیک کر کے دیکھیں کہ آیا آپ نے اپنی اسکرین کا اشتراک کرنے کیلئے پرامپٹ کی توثیق کر دی ہے۔</translation>
+<translation id="8757803915342932642">‏Google کلاؤڈ آلات پر آلہ</translation>
+<translation id="8758418656925882523">ڈکٹیشن فعال کریں (ٹائپ کرنے کیلئے بولیں)</translation>
+<translation id="8759408218731716181">متعدد سائن ان ترتیب نہیں دے سکتے</translation>
+<translation id="8759753423332885148">مزید جانیں۔</translation>
+<translation id="8761945298804995673">یہ صارف پہلے سے موجود ہے</translation>
+<translation id="8762886931014513155">آپ کے <ph name="DEVICE_TYPE" /> کو اپ ڈیٹ کی ضرورت ہے</translation>
+<translation id="8763927697961133303">‏USB آلہ</translation>
+<translation id="8767621466733104912">‏سبھی صارفین کیلئے Chrome کو خودکار طور پر اپ ڈیٹ کریں</translation>
+<translation id="8770406935328356739">ایکسٹینشن روٹ ڈائرکٹری</translation>
+<translation id="8770507190024617908">لوگوں کا نظم کریں</translation>
+<translation id="8771300903067484968">ابتدائی صفحہ کے پس منظر کو ڈیفالٹ پس منظر پر دوبارہ ترتیب دے دیا گیا ہے۔</translation>
+<translation id="8773302562181397928"><ph name="PRINTER_NAME" /> محفوظ کریں</translation>
+<translation id="8774379074441005279">بحالی کی تصدیق کریں</translation>
+<translation id="8774934320277480003">اوپری مارجن</translation>
+<translation id="8775144690796719618">‏غلط URL</translation>
+<translation id="8777628254805677039">‏root پاس ورڈ</translation>
+<translation id="8780123805589053431">‏Google سے تصویر کی تفصیلات حاصل کریں</translation>
+<translation id="8780443667474968681">صوتی تلاش بند کر دی گئی ہے۔</translation>
+<translation id="878069093594050299">اس سرٹیفکیٹ کی توثیق درج ذیل استعمالات کیلئے کر دی گئی ہے:</translation>
+<translation id="8781834595282316166">گروپ میں نیا ٹیب</translation>
+<translation id="8782565991310229362">کیوسک ایپلیکیشن کی شروعات منسوخ ہو گئی۔</translation>
+<translation id="8783093612333542422">‏&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; آپ کے ساتھ ایک پرنٹر &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; کا اشتراک کرنا چاہتا ہے۔</translation>
+<translation id="8784626084144195648">بنڈ اوسط</translation>
+<translation id="8785622406424941542">اسٹائلس</translation>
+<translation id="8787254343425541995">مشترکہ نیٹ ورکس کیلئے پراکسیز کی اجازت دیں</translation>
+<translation id="8791534160414513928">اپنے براؤزنگ ٹریفک کے ساتھ ایک "ٹریک نہ کریں" درخواست بھیجیں</translation>
+<translation id="8794025342371547160">‏محدود کردہ IP</translation>
+<translation id="879413103056696865">ہاٹ اسپاٹ آن ہونے پر، آپ کا <ph name="PHONE_NAME" /> درج ذيل کام کرے گا:</translation>
+<translation id="8795916974678578410">نئی ونڈو</translation>
+<translation id="8797459392481275117">اس سائٹ کا ترجمہ کبھی نہ کریں</translation>
+<translation id="8798099450830957504">ڈیفالٹ</translation>
+<translation id="8798441408945964110">فراہم کنندہ کا نام</translation>
+<translation id="8800004011501252845">منزلیں دکھائی جا رہی ہیں برائے</translation>
+<translation id="8800034312320686233">سائٹ کام نہیں کر رہی ہے؟</translation>
+<translation id="8803953437405899238">ایک کلک سے ایک نیا ٹیب کھولیں</translation>
+<translation id="8804398419035066391">تعاون کرنے والی ویب سائٹس کے ساتھ مواصلت کریں</translation>
+<translation id="8805140816472474147">مطابقت پذیری کا آغاز کرنے کیلئے مطابقت پذیری کی ترتیبات کی تصدیق کریں۔</translation>
+<translation id="8806680466228877631"><ph name="SHORTCUT" /> حادثاتی طور پر بند ٹیبز کو دوبارہ کھول سکتا ہے</translation>
+<translation id="8807632654848257479">مستحکم</translation>
+<translation id="8808478386290700967">ویب اسٹور</translation>
+<translation id="8808686172382650546">بلی</translation>
+<translation id="8809147117840417135">ہلکا نیلگوں سبز</translation>
+<translation id="8813698869395535039"><ph name="USERNAME" /> میں سائن ان نہیں کیا جا سکتا ہے</translation>
+<translation id="8813811964357448561">پیپر کی شیٹ</translation>
+<translation id="8813969267212093033">اس زبان میں سسٹم ٹیکسٹ ظاہر کیا جاتا ہے</translation>
+<translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation>
+<translation id="8814687660896548945">براہ کرم انتظار کریں، آرکائیو کو اسکین کیا جا رہا ہے…</translation>
+<translation id="881799181680267069">دوسروں کو چھپائیں</translation>
+<translation id="8818152010000655963">وال پیپر</translation>
+<translation id="8818958672113348984">اپنے فون کے ذریعے توثیق کریں</translation>
+<translation id="8820817407110198400">بُک مارکس</translation>
+<translation id="8821045908425223359">‏خودکار طور پر IP پتہ کو کنفیگر کریں</translation>
+<translation id="882204272221080310">اضافی سیکیورٹی کیلئے فرم ویئر اپ ڈیٹ کریں۔</translation>
+<translation id="8823514049557262177">لنک کا مت&amp;ن کاپی کریں</translation>
+<translation id="8823559166155093873">کوکیز کو مسدود کریں</translation>
+<translation id="8823704566850948458">پاس ورڈ تجویز کریں...</translation>
+<translation id="8824701697284169214">&amp;صفحہ شامل کریں…</translation>
+<translation id="8827289157496676362">ایکسٹینشن پن کریں</translation>
+<translation id="8827752199525959199">مزید کارروائیاں، <ph name="DOMAIN" /> پر <ph name="USERNAME" /> کیلئے پاس ورڈ</translation>
+<translation id="882854468542856424">کسی بھی سائٹ کو قریبی بلوٹوتھ آلات دریافت کرنے کی اجازت نہ دیں</translation>
+<translation id="8828933418460119530">‏DNS نام</translation>
+<translation id="883062543841130884">متبادلات</translation>
+<translation id="8830796635868321089">موجودہ پراکسی ترتیبات کا استعمال کرتے ہوئے اپ ڈیٹ چیک ناکام ہو گیا۔ براہ کرم اپنی <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />پراکسی کی ترتیبات<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> ایڈجسٹ کریں۔</translation>
+<translation id="8831140208248705279">‏آپ کا <ph name="DEVICE_TYPE" /> اور Android فون ایک ساتھ بہتر کام کرتے ہیں۔ انہیں منسلک کریں تاکہ آپ اپنے کمپیوٹر سے متنی پیغام بھیج، اپنے انٹرنیٹ کنکشن کا اشتراک اور اپنے فون سے اپنے <ph name="DEVICE_TYPE" /> کو غیر مقفل کر سکیں۔ <ph name="FOOTNOTE_POINTER" /> <ph name="LINK_BEGIN" />مزید جانیں<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="8834039744648160717">نیٹ ورک کنفیگریشن کو <ph name="USER_EMAIL" /> کنٹرول کرتا ہے۔</translation>
+<translation id="8838601485495657486">دھندلا</translation>
+<translation id="8838770651474809439">ہیمبرگر</translation>
+<translation id="883911313571074303">تصویر کی تشریح کریں</translation>
+<translation id="8842594465773264717">اس فنگر پرنٹ کو حذف کریں</translation>
+<translation id="8845001906332463065">مدد حاصل کریں</translation>
+<translation id="8846132060409673887">اس کمپیوٹر کے مینوفیکچرر اور ماڈل کو پڑھیں</translation>
+<translation id="8846141544112579928">کی بورڈ کی تلاش ہو رہی ہے…</translation>
+<translation id="8847523528195140327">کوَر بند ہونے پر سائن آؤٹ کریں</translation>
+<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
+<translation id="8850251000316748990">مزید دیکھیں...</translation>
+<translation id="885246833287407341">‏API فنکشن آرگیومینٹس</translation>
+<translation id="8853586775156634952">یہ کارڈ صرف اس آلہ میں محفوظ کیا جائے گا</translation>
+<translation id="8855501062415172277"><ph name="FILE_NAME" /> حساس مواد پر مشتمل ہے۔</translation>
+<translation id="8855977033756560989">‏Chromebook انٹرپرائز کا یہ آلہ Chrome انٹرپرائز اپ گریڈ کے ساتھ آتا ہے۔ انٹرپرائز کی ان اہلیتوں کا فائدہ اٹھانے کے لیے، Google منتظم اکاؤنٹ کے ذریعے اس آلہ کا اندراج کريں۔</translation>
+<translation id="885701979325669005">اسٹوریج</translation>
+<translation id="8859057652521303089">اپنی زبان منتخب کریں:</translation>
+<translation id="8859174528519900719">سب فریم: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
+<translation id="8862003515646449717">تیز براؤزر پر سوئچ کریں</translation>
+<translation id="8863753581171631212">لنک کو نئی <ph name="APP" /> میں کھولیں</translation>
+<translation id="8864055848767439877"><ph name="TAB_NAME" /> کا اشتراک <ph name="APP_NAME" /> کے ساتھ کیا جا رہا ہے</translation>
+<translation id="8864458770072227512"><ph name="EMAIL" /> کو اس اکاؤنٹ سے ہٹا دیا گیا</translation>
+<translation id="8868626022555786497">زیر استعمال</translation>
+<translation id="8870318296973696995">ہوم صفحہ</translation>
+<translation id="8870413625673593573">حال ہی میں بند کردہ</translation>
+<translation id="8871551568777368300">منتظم کی جانب سے پن کردہ</translation>
+<translation id="8871696467337989339">آپ ایک غیر تعاون یافتہ کمانڈ لائن کا پرچم استعمال کر رہے ہیں: <ph name="BAD_FLAG" />۔ استحکام اور سیکیورٹی متاثر ہوں گی۔</translation>
+<translation id="8871974300055371298">مواد کی ترتیبات</translation>
+<translation id="8872155268274985541">‏کیوسک کی خارجی اپ ڈیٹ مینی فیسٹ کی غلط فائل ملی۔ کیوسک ایپ کو اپ ڈیٹ کرنے میں ناکام۔ براہ کرم USB اسٹک ہٹائیں۔</translation>
+<translation id="8874184842967597500">منسلک نہیں</translation>
+<translation id="8876307312329369159">ڈیمو سیشن میں اس ترتیب کو تبدیل نہیں کیا جا سکتا ہے۔</translation>
+<translation id="8877448029301136595">[پیرینٹ ڈائرکٹری]</translation>
+<translation id="8879284080359814990">&amp;ٹیب کے بطور دکھائیں</translation>
+<translation id="8879921471468674457">سائن ان کی معلومات یاد رکھیں</translation>
+<translation id="8881020143150461183">براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔ تکنیکی سپورٹ کیلئے <ph name="CARRIER_NAME" /> سے رابطہ کریں۔</translation>
+<translation id="8883273463630735858">ٹچ پیڈ ایکسلریشن کو فعال کریں</translation>
+<translation id="8884570509232205463">اب آپ کا آلہ <ph name="UNLOCK_TIME" /> بجے مقفل ہو جاتا ہے۔</translation>
+<translation id="8885197664446363138">‏Smart Lock دستیاب نہیں ہے</translation>
+<translation id="8888253246822647887">اپ گریڈ مکمل ہونے کے بعد آپ کی ایپ کھل جائے گی۔ اپ گریڈز میں چند منٹ لگ سکتے ہیں۔</translation>
+<translation id="8888432776533519951">رنگ:</translation>
+<translation id="8889651696183044030"><ph name="ORIGIN" /> مندرجہ ذیل فائلز اور فولڈرز میں ترمیم کر سکتا ہے</translation>
+<translation id="8890516388109605451">مآخذ</translation>
+<translation id="8892168913673237979">سب کچھ تیار ہے!</translation>
+<translation id="8892226765772586656">آپ کے اس ٹیب کو بند کرنے تک <ph name="ORIGIN" /> <ph name="FILENAME" /> میں ترمیم کر سکے گا</translation>
+<translation id="8893801527741465188">اَن انسٹال کرنے کا عمل مکمل</translation>
+<translation id="8893928184421379330">معذرت، آلہ <ph name="DEVICE_LABEL" /> پہچانا نہیں جا سکا۔</translation>
+<translation id="8895454554629927345">بک مارک کی فہرست</translation>
+<translation id="8896022254727357590">‏PIN کم از کم 4 حروف پر مشتمل ہونا چاہیے</translation>
+<translation id="8898786835233784856">اگلا ٹیب منتخب کریں</translation>
+<translation id="8898840733695078011">سگنل کی مضبوطی</translation>
+<translation id="8899851313684471736">لنک نئی ونڈو میں کھولیں</translation>
+<translation id="8902667442496790482">'سننے کیلئے منتخب کریں' کی ترتیبات کھولیں</translation>
+<translation id="8903263458134414071">سائن ان کرنے کے لیے کوئی اکاؤںٹ منتخب کریں</translation>
+<translation id="890616557918890486">ماخذ تبدیل کریں</translation>
+<translation id="8909833622202089127">سائٹ آپ کا مقام ٹریک کر رہی ہے</translation>
+<translation id="8910146161325739742">اپنی اسکرین کا اشتراک کریں</translation>
+<translation id="8910222113987937043">‏آپ کے بُک مارکس، سرگزشت، پاس ورڈز اور دیگر ترتیبات کی تبدیلیوں کی مزید آپ کے Google اکاؤنٹ کے ساتھ مطابقت پذیری نہیں کی جائے گی۔ البتہ آپ کا موجودہ ڈیٹا آپ کے Google اکاؤنٹ میں اسٹور رہے گا اور اس کا <ph name="BEGIN_LINK" />Google ڈیش بورڈ<ph name="END_LINK" /> پر نظم کیا جا سکتا ہے۔</translation>
+<translation id="8912362522468806198">‏Google اکاؤنٹ</translation>
+<translation id="8912793549644936705">پهیلائیں</translation>
+<translation id="8912810933860534797">خودکار اسکین فعال کریں</translation>
+<translation id="891365694296252935">‏استعمال اور ڈائیگناسٹک کا ڈیٹا بھیجیں۔ فی الوقت یہ آلہ خود کار طور پر ڈائیگناسٹک، آلے اور ایپ کے استعمال کا ڈیٹا Google کو بھیج رہا ہے۔ اس کا استعمال آپ کے بچے کی شناخت کیلئے نہیں کیا جائے گا اور اس سے سسٹم اور ایپ کے استحکام اور دیگر بہتریوں میں مدد ملے گی۔ کچھ مجموعی ڈیٹا Google ایپس اور پارٹنرز، جیسے Android ڈیولپرز، کی مدد بھی کرے گا۔ اس ترتیب کو مالک نافذ کرتا ہے۔ اگر آپ کے بچے کیلئے ویب اور ایپ کی اضافی سرگرمی آن ہے تو اس ڈیٹا کو اس کے Google اکاؤنٹ میں محفوظ کیا جا سکتا ہے۔ <ph name="BEGIN_LINK1" />مزید جانیں<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8915370057835397490">تجویز لوڈ ہو رہی ہے</translation>
+<translation id="8916476537757519021">پوشیدگی کا ذیلی فریم: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
+<translation id="8921366488406707015">آپ کی سیکیورٹی کلید کی توثیق ہو رہی ہے...</translation>
+<translation id="8922013791253848639">ہمیشہ اس سائٹ پر اشتہارات کی اجازت دیں</translation>
+<translation id="8923880975836399332">گہرا نیلگوں سبز</translation>
+<translation id="8925458182817574960">&amp;ترتیبات</translation>
+<translation id="8926389886865778422">دوبارہ سوال نہ کریں</translation>
+<translation id="892706138619340876">کچھ ترتیبات کو دوبارہ ترتیب دے دیا گیا تھا</translation>
+<translation id="8930351635855238750">کوکی کی نئی ترتیبات صفحہ دوبارہ لوڈ ہونے کے بعد نافذ ہوں گی</translation>
+<translation id="8931394284949551895">نئے آلات</translation>
+<translation id="893254996965966411">دریافت کردہ پرنٹرز کو اپنی پروفائل میں محفوظ کریں، یا ایک نیا پرنٹر شامل کریں۔</translation>
+<translation id="8932894639908691771">سوئچ رسائی کے اختیارات</translation>
+<translation id="8933960630081805351">تلاش کنندہ میں &amp;دکھائیں</translation>
+<translation id="8934732568177537184">جاری رکھیں</translation>
+<translation id="8938800817013097409">‏USB-C آلہ (پیچھے موجود دایاں پورٹ)</translation>
+<translation id="8940081510938872932">آپ کا کمپیوٹر اس وقت کافی ساری چیزیں کر رہا ہے۔  بعد میں دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="8941173171815156065">اجازت '<ph name="PERMISSION" />' کو کالعدم کریں</translation>
+<translation id="894360074127026135">‏Netscape انٹرنیشنل سٹیپ اپ</translation>
+<translation id="8944099748578356325">مزید تیزی سے بیٹری کا استعمال کریں (فی الحال %<ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />)</translation>
+<translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" /> ایک ونڈو کا <ph name="TAB_NAME" /> کے ساتھ اشتراک کر رہی ہے۔</translation>
+<translation id="8946359700442089734">ڈیبگ کرنے کی خصوصیات اس <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> آلے پر مکمل طورپر فعال نہیں کی گئی تھیں۔</translation>
+<translation id="894871326938397531">پوشیدگی وضع ترک کریں؟</translation>
+<translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> آپ کی سیکیورٹی کلید کا برانڈ اور ماڈل دیکھنا چاہتی ہے</translation>
+<translation id="8951256747718668828">ایک خرابی کی وجہ سے بحالی مکمل نہیں ہو سکی</translation>
+<translation id="8951465597020890363">بہر حال مہمان وضع سے باہر نکلیں؟</translation>
+<translation id="8952831374766033534">کنفیگریشن اختیار تعاون یافتہ نہیں ہے: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="895347679606913382">اسٹارٹ ہو رہا ہے…</translation>
+<translation id="8956941634583033512">{0,plural, =1{ایک دن کے اندر اپ ڈیٹ کریں}other{# دن کے اندر اپ ڈیٹ کریں}}</translation>
+<translation id="895944840846194039">‏JavaScript میموری</translation>
+<translation id="8962083179518285172">تفصیلات چھپائیں</translation>
+<translation id="8962918469425892674">یہ سائٹ موشن یا لائٹ سینسرز کا استعمال کر رہی ہے۔</translation>
+<translation id="8965037249707889821">پرانا پاس ورڈ درج کریں</translation>
+<translation id="8966870118594285808">اگر آپ نے کسی ٹیب کو حادثاتی طور پر بند کر دیا ہے تو اسے دوبارہ کھولیں</translation>
+<translation id="8967866634928501045">‏دکھانے کے لیے Alt Shift A دبائیں</translation>
+<translation id="8968766641738584599">کارڈ کو محفوظ کریں</translation>
+<translation id="89720367119469899">چھوڑیں</translation>
+<translation id="8972513834460200407">‏براہ کرم اپنے نیٹ ورک کے منتظم سے چیک کر کے یقینی بنائیں کہ فائر وال Google سرورز سے ڈاؤن لوڈز کو مسدود نہیں کر رہا ہے۔</translation>
+<translation id="8973557916016709913">زوم کی سطح کو ہٹائیں</translation>
+<translation id="8973596347849323817">آپ اس آلہ کو اپنی ضروریات کے مطابق حسب ضرورت بنا سکتے ہیں۔ یہ ایکسیسبیلٹی خصوصیات بعد میں ترتیبات میں تبدیل کی جا سکتی ہیں۔</translation>
+<translation id="897414447285476047">مقصود فائل کنکشن کے مسئلہ کی وجہ سے مکمل نہیں ہوئی۔</translation>
+<translation id="897525204902889653">قرنطین کی سروس</translation>
+<translation id="8975562453115131273">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{"<ph name="TAB_TITLE" />"}=1{"<ph name="TAB_TITLE" />" اور 1 دوسرا ٹیب}other{"<ph name="TAB_TITLE" />" اور # دیگر ٹیبز}}</translation>
+<translation id="8976520271376534479">‏Flash کو اس صفحہ پر مسدود کر دیا گیا۔</translation>
+<translation id="8977811652087512276">غلط پاس ورڈ یا خراب فائل</translation>
+<translation id="8978154919215542464">آن - ہر چیز کی مطابقت پذیری کریں</translation>
+<translation id="897939795688207351"><ph name="ORIGIN" /> پر</translation>
+<translation id="8980951173413349704"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - کریش ہو گیا</translation>
+<translation id="8983632908660087688"><ph name="ORIGIN" /> <ph name="FILENAME" /> میں ترمیم کر سکتا ہے</translation>
+<translation id="8985264973231822211"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> دن پہلے فعال کیا گیا</translation>
+<translation id="8986362086234534611">بھول جائیں</translation>
+<translation id="8986494364107987395">‏خود کار طریقے سے Google کو استعمال کے اعداد و شمار اور کریش کی رپورٹیں بھیجیں</translation>
+<translation id="8987927404178983737">ماہ</translation>
+<translation id="8991520179165052608">سائٹ آپ کا مائیکروفون استعمال کر سکتی ہے</translation>
+<translation id="899403249577094719">‏Netscape سرٹیفکیٹ بیس URL</translation>
+<translation id="8995603266996330174"><ph name="DOMAIN" /> کے زیر انتظام</translation>
+<translation id="8996526648899750015">اکاؤنٹ شامل کریں…</translation>
+<translation id="899657321862108550">‏آپ کا Chrome، ہر جگہ ہے</translation>
+<translation id="899676909165543803">فنگر پرنٹ سینسر آپ کے کی بورڈ پر سب سے نیچے دائیں ہاتھ کی کلید ہے۔ اسے کسی بھی انگلی سے ہلکے سے ٹچ کریں۔</translation>
+<translation id="8999560016882908256">سیکشن کے سِنٹیکس کی خرابی: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="9003647077635673607">سبھی ویب سائٹس پر اجازت دیں</translation>
+<translation id="9003704114456258138">فریکوئنسی</translation>
+<translation id="9003940392834790328"><ph name="NETWORK_COUNT" /> میں سے <ph name="NETWORK_INDEX" /> نیٹ ورک، <ph name="NETWORK_NAME" />، <ph name="CONNECTION_STATUS" />، سگنل کی مضبوطی <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%، آپ کے منتظم کے زیر انتظام ہے، تفصیلات</translation>
+<translation id="9004952710076978168">ایک نامعلوم پرنٹر کیلئے ایک اطلاع موصول ہوئی۔</translation>
+<translation id="9008201768610948239">نظر انداز کریں</translation>
+<translation id="9009369504041480176">‏اپ لوڈ کیا جا رہا ہے (‎<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%‎)…</translation>
+<translation id="9011163749350026987">ہمیشہ آئیکن دکھائیں</translation>
+<translation id="9013707997379828817">آپ کا منتظم اس آلہ کو رول بیک کر رہا ہے۔ براہ کرم اہم فائلوں کو محفوظ کریں اس کے بعد ری سٹارٹ کريں۔ آلہ میں موجود سبھی ڈیٹا حذف ہو جائے گا۔</translation>
+<translation id="9018218886431812662">انسٹالیشن مکمل ہو گئی</translation>
+<translation id="901834265349196618">ای میل</translation>
+<translation id="9019062154811256702">آٹو فل کی ترتیبات پڑھیں اور تبدیل کریں</translation>
+<translation id="9020362265352758658">4x</translation>
+<translation id="9021662811137657072">وائرس کا پتہ چلا</translation>
+<translation id="9022847679183471841">یہ اکاؤنٹ پہلے سے ہی اس کمپیوٹر پر <ph name="AVATAR_NAME" /> کے زیر استعمال ہے۔</translation>
+<translation id="9023009238991294202">اس آلہ کے دیگر صارفین یہ نیٹ ورک استعمال کر سکتے ہيں۔</translation>
+<translation id="9023015617655685412">اس ٹیب کو بُک مارک کریں...</translation>
+<translation id="9024127637873500333">نئے ٹیب میں &amp;کھولیں</translation>
+<translation id="9024158959543687197">‏اشتراک کو ماؤنٹ کرنے میں خرابی آگئی۔ فائل کے اشتراک کا URL چیک کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="9026731007018893674">ڈاؤن لوڈ</translation>
+<translation id="9026852570893462412">اس کارروائی میں کچھ منٹ لگ سکتے ہيں۔ ورچوئل مشین ڈاؤن لوڈ ہو رہی ہے۔</translation>
+<translation id="9027459031423301635">لنک کو نئے &amp;ٹیب میں کھولیں</translation>
+<translation id="9030515284705930323">‏آپ کی تنظیم نے آپ کے اکاؤنٹ کیلئے Google Play اسٹور کو فعال نہیں کیا ہے۔ مزید معلومات کیلئے اپنے منتظم سے رابطہ کریں۔</translation>
+<translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
+<translation id="9033857511263905942">&amp;پیسٹ کریں</translation>
+<translation id="9037965129289936994">اصل دکھائیں</translation>
+<translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
+<translation id="9040661932550800571"><ph name="ORIGIN" /> کے لیے پاس ورڈ کو اپ ڈیٹ کریں؟</translation>
+<translation id="9041692268811217999">آپ کے منتظم نے آپ کی مشین پر مقامی فائلوں تک رسائی کو غیر فعال کر دیا ہے</translation>
+<translation id="9042893549633094279">رازداری اور سیکیورٹی</translation>
+<translation id="904451693890288097">براہ کرم "<ph name="DEVICE_NAME" />" کیلئے پاس کلید درج کریں:</translation>
+<translation id="9044646465488564462">نیٹ ورک سے منسلک ہونے میں ناکام ہوگیا: <ph name="DETAILS" /></translation>
+<translation id="9045430190527754450">‏Google کو اس صفحے کا ویب پتہ بھیجتا ہے جس تک آپ رسائی حاصل کرنے کی کوشش کر رہے ہیں</translation>
+<translation id="9046895021617826162">منسلک کرنا ناکام ہوگیا</translation>
+<translation id="9050666287014529139">پاس فریز</translation>
+<translation id="9052208328806230490">آپ نے اپنے پرنٹرز کو <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> کے ساتھ اکاؤنٹ <ph name="EMAIL" /> استعمال کر کے رجسٹر کیا ہے</translation>
+<translation id="9052404922357793350">مسدود کرنا جاری رکھیں</translation>
+<translation id="9053091947372579468">‏آپ کے آلہ میں ایک Chrome لائسنس ہے، لیکن آپ کا صارف نام کسی منتظم کونسول کے ساتھ وابستہ نہیں ہے۔ اندراج جاری رکھنے کیلئے براہ کرم ایک منتظم کونسول اکاؤنٹ تخلیق کریں۔ نوٹ: ایک نیا منتظم کونسول اکاؤنٹ تخلیق کرنے کیلئے اگر آپ اپنا اکاؤنٹ استعمال کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو سائن اپ کے بعد آپ کو ڈومین کی تصدیق بھی مکمل کرنی ہوگی۔ https://g.co/ChromeEnterpriseAccount</translation>
+<translation id="9053563360605707198">دونوں طرف پرنٹ کریں</translation>
+<translation id="9053893665344928494">میری پسند یاد رکھیں</translation>
+<translation id="9055636786322918818">‏RC4 مرموز کاری کو نافذ کریں۔ اس اختیار کے استعمال سے آپ کا خطرہ بڑھ جاتا ہے، کیوں کہ RC4 سائفرز غیر محفوظ ہیں۔</translation>
+<translation id="9056810968620647706">کوئی مماثلتیں نہیں ملیں۔</translation>
+<translation id="9057354806206861646">شیڈول اپ ڈیٹ کریں</translation>
+<translation id="9062065967472365419">مجھے حیرت زدہ کریں</translation>
+<translation id="9062468308252555888">14x</translation>
+<translation id="9063208415146866933">لائن <ph name="ERROR_LINE_START" /> سے <ph name="ERROR_LINE_END" /> تک خرابی</translation>
+<translation id="9064142312330104323">‏Google پروفائل تصویر (لوڈ ہو رہی ہے)</translation>
+<translation id="9064275926664971810">ایک کلک میں فارمز پُر کرنے کیلئے آٹو فل کو فعال کریں</translation>
+<translation id="9065203028668620118">تبدیل کریں</translation>
+<translation id="9066773882585798925">بلند آواز سے پڑھا جانے والا ٹیکسٹ سنیں</translation>
+<translation id="9066782832737749352">ٹیکسٹ ٹو اسپیچ</translation>
+<translation id="9068849894565669697">رنگ منتخب کریں</translation>
+<translation id="9073281213608662541">PAP</translation>
+<translation id="9074739597929991885">بلوٹوتھ</translation>
+<translation id="9074836595010225693">‏USB ماؤس منسلک ہے</translation>
+<translation id="9076283476770535406">اس میں بالغوں کیلئے مواد شامل ہو سکتا ہے</translation>
+<translation id="9076523132036239772">معذرت، آپ کے ای میل یا پاس ورڈ کی توثیق نہیں کی جا سکی۔ پہلے ایک نیٹ ورک سے منسلک ہونے کی کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="9084064520949870008">بطور ونڈو کھولیں</translation>
+<translation id="9085256200913095638">منتخب کردہ ٹیب کا ڈپلیکیٹ بنائیں</translation>
+<translation id="9088234649737575428">انٹرپرائز پالیسی نے <ph name="PLUGIN_NAME" /> کو مسدود کر دیا</translation>
+<translation id="9088917181875854783">براہ کرم توثیق کریں یہ پاس کلید "<ph name="DEVICE_NAME" />" پر دکھائی دیتا ہے:</translation>
+<translation id="9094033019050270033">پاس ورڈ اپ ڈیٹ کریں</translation>
+<translation id="9094038138851891550">صارف نام غلط ہے</translation>
+<translation id="9094982973264386462">ہٹائیں</translation>
+<translation id="9095253524804455615">ہٹائیں</translation>
+<translation id="9100610230175265781">پاس فریز درکار ہے</translation>
+<translation id="9100765901046053179">جدید ترین ترتیبات</translation>
+<translation id="9101691533782776290">ایپ شروع کریں</translation>
+<translation id="9102610709270966160">ایکسٹینشن کو فعال کریں</translation>
+<translation id="9103868373786083162">پیچھے جانے کیلئے دبائیں، سرگزشت دیکھنے کیلئے سیاق وسباق کا مینو</translation>
+<translation id="9104396740804929809">‏استعمال اور ڈائیگناسٹک کا ڈیٹا بھیجیں۔ Google کو خودکار طور پر ڈائیگناسٹک، آلے اور ایپ کے استعمال کا ڈیٹا بھیج کر اپنا Android تجربہ بہتر بنانے میں مدد کریں۔ اس سے سسٹم اور ایپ کے استحکام اور دیگر بہتریوں میں مدد ملے گی۔ کچھ مجموعی ڈیٹا Google ایپس اور پارٹنرز، جیسے Android ڈیولپرز، کی مدد بھی کرے گا۔ اس ترتیب کو مالک نافذ کرتا ہے۔ مالک Google کو اس آلہ کیلئے ڈائیگناسٹک اور استعمال کا ڈیٹا بھیجنے کا انتخاب کر سکتا ہے۔ اگر آپ کی ویب اور ایپ کی اضافی سرگرمی کی ترتیب آن ہے تو اس ڈیٹا کو آپ کے Google اکاؤنٹ میں محفوظ کیا جا سکتا ہے۔ <ph name="BEGIN_LINK1" />مزید جانیں<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="9109122242323516435">جگہ خالی کرنے کیلئے، آلہ کے اسٹوریج سے فائلیں حذف کریں۔</translation>
+<translation id="9109283579179481106">موبائل نیٹ ورک سے منسلک ہوں</translation>
+<translation id="9111102763498581341">غیر مقفل کریں</translation>
+<translation id="9111395131601239814"><ph name="NETWORKDEVICE" />: <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="9112748030372401671">اپنا وال پیپر تبدیل کریں</translation>
+<translation id="9112987648460918699">تلاش کریں…</translation>
+<translation id="9114663181201435112">آسانی سے سائن ان کریں</translation>
+<translation id="9115675100829699941">&amp;بُک مارکس</translation>
+<translation id="9116465289595958864">آخری ترمیم</translation>
+<translation id="9116799625073598554">نوٹ لینے والی ایپ</translation>
+<translation id="9117030152748022724">اپنی ایپس کا نظم کریں</translation>
+<translation id="9121814364785106365">پن کردہ ٹیب کے بطور کھولیں</translation>
+<translation id="9122176249172999202"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> موقوف ہے</translation>
+<translation id="9124003689441359348">محفوظ کردہ پاس ورڈز یہاں ظاہر ہوں گے</translation>
+<translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> باقی)</translation>
+<translation id="9128317794749765148">سیٹ اپ مکمل نہیں ہو سکا</translation>
+<translation id="9128870381267983090">نیٹ ورک سے منسلک ہوں</translation>
+<translation id="9130015405878219958">غلط وضع درج کر دی گئی۔</translation>
+<translation id="9131487537093447019">بلوٹوتھ آلات پر پیغامات بھیجیں اور ان سے پیغامات موصول کریں۔</translation>
+<translation id="9137013805542155359">اصل دکھائیں</translation>
+<translation id="9137157311132182254">ترجیحی سرچ انجن</translation>
+<translation id="9137248913990643158">‏براہ کرم شروع کریں اور اس ایپ کا استعمال کرنے سے پہلے Chrome میں سائن ان کریں۔</translation>
+<translation id="9137916601698928395">لنک کو <ph name="USER" /> کے بطور کھولیں</translation>
+<translation id="9138978632494473300">مندرجہ ذیل جگہوں میں شارٹ کٹس شامل کریں:</translation>
+<translation id="9140067245205650184">آپ خصوصیت کا ایک غیر تعاون یافتہ پرچم استعمال کر رہے ہیں: <ph name="BAD_FLAG" />۔ استحکام اور سیکیورٹی متاثر ہوگی۔</translation>
+<translation id="9143298529634201539">تجویز ہٹائیں؟</translation>
+<translation id="9147392381910171771">&amp;اختیارات</translation>
+<translation id="9148058034647219655">خارج ہوں</translation>
+<translation id="9148126808321036104">دوبارہ سائن ان کریں</translation>
+<translation id="9149866541089851383">ترمیم کریں…</translation>
+<translation id="9150045010208374699">اپنا کیمرا استعمال کریں</translation>
+<translation id="9153934054460603056">شناخت اور پاس ورڈ کو محفوظ کریں</translation>
+<translation id="9154194610265714752">اپ ڈیٹ کر دیا گیا</translation>
+<translation id="91568222606626347">شارٹ کٹ بنائیں…</translation>
+<translation id="9157096865782046368">0.8 سیکنڈز</translation>
+<translation id="9157697743260533322">سبھی صارفین کیلئے خودکار اپ ڈیٹس کو ترتیب دینا ناکام ہوگیا (پرواز سے پہلے شروع کرنے میں خرابی: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="9158715103698450907">افوہ! توثیق کے دوران نیٹ کے ساتھ مواصلت کا ایک مسئلہ پیش آ گیا۔ براہ کرم اپنا نیٹ ورک کنکشن چیک کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="916607977885256133">تصویر میں تصویر</translation>
+<translation id="9168436347345867845">اسے بعد میں کریں</translation>
+<translation id="9169496697824289689">کی بورڈ شارٹ کٹس دیکھیں</translation>
+<translation id="916964310188958970">یہ تجویز کیوں ظاہر ہوتی ہے؟</translation>
+<translation id="9169931577761441333"><ph name="APP_NAME" /> کو ہوم اسکرین میں شامل کریں</translation>
+<translation id="9170848237812810038">&amp;کالعدم کریں</translation>
+<translation id="9170884462774788842">‏آپ کے کمپیوٹر پر موجود ایک دوسرے پروگرام نے ایک تھیم شامل کی جو Chrome کے کام کرنے کا طریقہ تبدیل کر سکتی ہے۔</translation>
+<translation id="9173995187295789444">بلوٹوتھ آلات کیلئے اسکین کیا جا رہا ہے...</translation>
+<translation id="9176476835295860688">‏استعمال اور ڈائیگناسٹک کا ڈیٹا بھیجیں۔ فی الوقت یہ آلہ خود کار طور پر ڈائیگناسٹک، آلے اور ایپ کے استعمال کا ڈیٹا Google کو بھیج رہا ہے۔ اس سے سسٹم اور ایپ کے استحکام اور دیگر بہتریوں میں مدد ملے گی۔ کچھ مجموعی ڈیٹا Google ایپس اور پارٹنرز، جیسے Android ڈیولپرز، کی مدد بھی کرے گا۔ اس <ph name="BEGIN_LINK1" />ترتیب<ph name="END_LINK1" /> کو مالک نافذ کرتا ہے۔ اگر آپ کی ویب اور ایپ کی اضافی سرگرمی کی ترتیب آن ہے تو اس ڈیٹا کو آپ کے Google اکاؤنٹ میں محفوظ کیا جا سکتا ہے۔ <ph name="BEGIN_LINK2" />مزید جانیں<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="9176611096776448349"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - بلوٹوتھ آلہ منسلک ہے</translation>
+<translation id="9179734824669616955">‏اپنے <ph name="DEVICE_TYPE" /> پر Linux (بی ٹا) کو ترتیب دیں</translation>
+<translation id="9180281769944411366">‏اس کارروائی میں کچھ منٹ لگ سکتے ہيں۔ Linux کنٹینر شروع ہو رہا ہے۔</translation>
+<translation id="9180380851667544951">سائٹ آپ کی اسکرین کا اشتراک کر سکتی ہے</translation>
+<translation id="9188732951356337132">‏استعمال اور ڈائیگناسٹک کا ڈیٹا بھیجیں۔ فی الوقت یہ آلہ خود کار طور پر ڈائیگناسٹک، آلے اور ایپ کے استعمال کا ڈیٹا Google کو بھیج رہا ہے۔ اس کا استعمال آپ کے بچے کی شناخت کیلئے نہیں کیا جائے گا اور اس سے سسٹم اور ایپ کے استحکام اور دیگر بہتریوں میں مدد ملے گی۔ کچھ مجموعی ڈیٹا Google ایپس اور پارٹنرز، جیسے Android ڈیولپرز، کی مدد بھی کرے گا۔ اگر آپ کے بچے کیلئے ویب اور ایپ کی اضافی سرگرمی کی ترتیب آن ہے تو اس ڈیٹا کو اس کے Google اکاؤنٹ میں محفوظ کیا جا سکتا ہے۔ <ph name="BEGIN_LINK2" />مزید جانیں<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="9190063653747922532">‏‎L2TP/IPsec + پیشگی اشتراک کردہ کلید</translation>
+<translation id="920045321358709304">تلاش کریں <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="9201023452444595544">آف لائن تمام ڈيٹا صاف ہو جائے گا</translation>
+<translation id="9201220332032049474">اسکرین لاک کے اختیارات</translation>
+<translation id="9203398526606335860">&amp;پروفائلنگ فعال ہے</translation>
+<translation id="9203904171912129171">ایک آلہ منتخب کریں</translation>
+<translation id="9203962528777363226">اس آلہ کے منتظم نے نئے صارفین کے شامل کیے جانے کو غیر فعال کر دیا ہے</translation>
+<translation id="9214520840402538427">افوہ!  انسٹالیشن کے وقت کے انتسابات کے آغاز کا وقت ختم ہوگیا ہے۔ براہ کرم اپنے امدادی نمائندہ سے رابطہ کریں۔</translation>
+<translation id="9214695392875603905">کپ کیک</translation>
+<translation id="9215293857209265904">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" شامل کر دیا گیا</translation>
+<translation id="9218430445555521422">ڈیفالٹ کے بطور سیٹ کریں</translation>
+<translation id="9219103736887031265">تصاویر</translation>
+<translation id="9220525904950070496">اکاؤنٹ ہٹائیں</translation>
+<translation id="9220820413868316583">اٹھائیں پھر دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="923467487918828349">سبھی کو دکھائیں</translation>
+<translation id="929117907539171075">انسٹال کردہ ایپ میں آف لائن ڈیٹا بھی صاف ہو جائے گا</translation>
+<translation id="930268624053534560">تفصیلی ٹائم اسٹامپس</translation>
+<translation id="932327136139879170">ھوم</translation>
+<translation id="932508678520956232">پرنٹنگ کو شروع نہیں کیا جا سکا۔</translation>
+<translation id="93343527085570547">‏قانونی وجوہات کی بناء پر، مواد کی تبدیلیوں کی درخواست کرنے کیلئے <ph name="BEGIN_LINK1" />قانونی مدد کے صفحہ<ph name="END_LINK1" /> پر جائیں۔  کچھ اکاؤنٹ اور سسٹم کی معلومات Google کو بھیجی جا سکتی ہے۔  ہم تکنیکی مسائل حل کرنے اور ہماری سروسز کو بہتر بنانے میں مدد کیلئے، آپ کی طرف سے ہمیں فراہم کردہ معلومات کا استعمال کریں گے جو <ph name="BEGIN_LINK2" />رازداری کی پالیسی<ph name="END_LINK2" /> اور <ph name="BEGIN_LINK3" />سروس کی شرائط<ph name="END_LINK3" /> سے مشروط ہوگا۔</translation>
+<translation id="93393615658292258">صرف پاس ورڈ</translation>
+<translation id="934503638756687833">‏ضرورت پڑنے پر، یہاں غیر مندرج آئٹمز کو بھی ہٹا دیا جائے گا۔ Chrome رازداری کے وہائٹ پیپر میں &lt;a href‎="<ph name="URL" />"‎&gt;غیر مطلوبہ سافٹ وئیر کے تحفظ&lt;/a&gt; کے بارے میں مزید جانیں۔</translation>
+<translation id="935490618240037774">‏آپ کے بُک مارکس، سرگزشت، پاس ورڈز اور دیگر ترتیبات کی آپ کے Google اکاؤنٹ کے ساتھ مطابقت پذیری کی جائے گی تاکہ آپ انہیں اپنے سبھی آلات پر استعمال کر سکیں۔</translation>
+<translation id="935854577147268200">‏Smart Lock کا فون تبدیل ہو گيا ہے۔ Smart Lock اپ ڈیٹ کرنے کے لیے اپنا پاس ورڈ درج کریں۔ اگلی بار آپ کے فون سے آپ کا <ph name="DEVICE_TYPE" /> غیر مقفل ہوگا۔ آپ ترتیبات میں Smart Lock کو آف کر سکتے ہیں</translation>
+<translation id="936801553271523408">سسٹم ڈائیگناسٹک ڈیٹا</translation>
+<translation id="93766956588638423">ایکسٹینشن کو درست کریں</translation>
+<translation id="938339467127511841">‏Linux (بی ٹا) اسٹوریج</translation>
+<translation id="938470336146445890">براہ کرم ایک صارف سرٹیفیکیٹ انسٹال کریں۔</translation>
+<translation id="939252827960237676">اسکرین شاٹ کو محفوظ کرنے میں ناکام</translation>
+<translation id="939519157834106403">SSID</translation>
+<translation id="939598580284253335">پاس فریز درج کریں</translation>
+<translation id="939736085109172342">نیا فولڈر</translation>
+<translation id="942532530371314860">‏<ph name="APP_NAME" /> ایک Chrome ٹیب اور آڈیو کا اشتراک کر رہی ہے۔</translation>
+<translation id="945166830402967374">اپنی تنظیم کے آلہ کے منتظم سے رابطہ کریں</translation>
+<translation id="945522503751344254">تاثرات بھیجیں</translation>
+<translation id="947329552760389097">&amp;عناصر کا معائنہ کریں</translation>
+<translation id="952992212772159698">فعال نہیں ہے</translation>
+<translation id="957960681186851048">اس سائٹ نے متعدد فائلز کو خودکار طور پر ڈاؤن لوڈ کرنے کی کوشش کی ہے</translation>
+<translation id="9580706199804957">‏Google سروسز سے منسلک نہیں کیا جا سکا</translation>
+<translation id="960719561871045870">آپریٹر کوڈ</translation>
+<translation id="960987915827980018">قریب 1 گھنٹہ باقی ہے</translation>
+<translation id="962802172452141067">بُک مارک فولڈر کا درخت</translation>
+<translation id="964286338916298286">‏آپ کے IT کے منتظم نے آپ کے آلے کیلئے "Chrome کی اچھی چیزوں" کو غیر فعال کر دیا ہے۔</translation>
+<translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{ایپلیکیشن}other{ایپلیکیشنز}}</translation>
+<translation id="965211523698323809">اپنے <ph name="DEVICE_TYPE" /> سے متنی پیغامات بھیجیں اور وصول کریں۔ <ph name="LINK_BEGIN" />مزید جانیں<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="967624055006145463">اسٹور کردہ ڈیٹا</translation>
+<translation id="968000525894980488">‏Google Play سروسز کو آن کریں۔</translation>
+<translation id="968037381421390582">پیسٹ کریں اور “<ph name="SEARCH_TERMS" />” تلاش کریں</translation>
+<translation id="968174221497644223">ایپلیکیشن کیش</translation>
+<translation id="969096075394517431">زبانیں تبدیل کریں</translation>
+<translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 ٹیب}other{# ٹیبز}}</translation>
+<translation id="971774202801778802">‏URL کو بُک مارک کریں</translation>
+<translation id="973473557718930265">چھوڑیں</translation>
+<translation id="975893173032473675">وہ زبان جس میں ترجمہ کرنا ہے</translation>
+<translation id="97905529126098460">منسوخی کا عمل مکمل ہونے کے بعد یہ ونڈو بند ہو جائے گی۔</translation>
+<translation id="981121421437150478">آف لائن</translation>
+<translation id="983511809958454316">‏یہ خصوصیت VR میں تعاون یافتہ نہیں ہے</translation>
+<translation id="984275831282074731">ادائیگی کے طریقے</translation>
+<translation id="98515147261107953">لینڈ اسکیپ</translation>
+<translation id="987897973846887088">کوئی تصویر دستیاب نہیں ہے</translation>
+<translation id="988978206646512040">خالی پاس فریز کی اجازت نہیں ہے</translation>
+<translation id="992032470292211616">ایکسٹینشنز، ایپس اور تھیمز آپ کے آلے کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔ کیا آپ واقعی جاری رکھنا چاہتے ہیں؟</translation>
+<translation id="992256792861109788">گلابی</translation>
+<translation id="992592832486024913">‏ChromeVox کو غیر فعال کریں (صوتی تاثرات)</translation>
+<translation id="992778845837390402">‏Linux بیک اپ فی الحال جاری ہے</translation>
+<translation id="993540765962421562">انسٹالیشن پیش رفت میں ہے</translation>
+<translation id="994289308992179865">&amp;لوپ</translation>
+<translation id="995782501881226248">YouTube</translation>
+<translation id="996250603853062861">محفوظ کنکشن تشکیل دیا جا رہا ہے…</translation>
+<translation id="998747458861718449">م&amp;عائنہ کریں</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_uz.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_uz.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..cda6073b0fb
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_uz.xtb
@@ -0,0 +1,5789 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="uz">
+<translation id="1003088604756913841">Havolani yangi <ph name="APP" /> oynasida ochish</translation>
+<translation id="1004218526896219317">Ruxsat etilgan saytlar</translation>
+<translation id="1005274289863221750">Mikrofon va kameradan foydalanish</translation>
+<translation id="1005333234656240382">ADB tuzatish vositasi yoqilsinmi?</translation>
+<translation id="1006873397406093306">Bu kengaytma sayt maʼlumotlarini koʻrishi va oʻzgartirishi mumkin Kengaytmaga qaysi sayt maʼlumotlari koʻrinishini siz boshqarasiz.</translation>
+<translation id="1007408791287232274">Qurilmalar ro‘yxatini yuklab bo‘lmadi.</translation>
+<translation id="1008186147501209563">Xatcho‘plarni eksport qilish</translation>
+<translation id="1008557486741366299">Hozir emas</translation>
+<translation id="1010498023906173788">Bu varaq seriyali portga ulangan.</translation>
+<translation id="1010833424573920260">{NUM_PAGES,plural, =1{Sahifa javob bermayapti}other{Sahifalar javob bermayapti}}</translation>
+<translation id="1012794136286421601">Hujjatlar, Jadvallar, Taqdimotlar va Chizmalardagi fayllaringiz sinxronlanmoqda. Ulardan onlayn va oflayn rejimda foydalanish uchun “Google Disk” ilovasini ishga tushiring.</translation>
+<translation id="1012876632442809908">USB-C qurilma (old port)</translation>
+<translation id="1013707859758800957">Bu sahifada sinov muhitida bo‘lmagan plagin ishga tushirildi.</translation>
+<translation id="1015318665228971643">Jild nomini o‘zgartirish</translation>
+<translation id="1016437870506746108">{COUNT,plural, =0{Barchasini &amp;yangi oynada ochish}=1{&amp;Yangi oynada ochish}other{Barchasini (#) &amp;yangi oynada ochish}}</translation>
+<translation id="1016566241875885511">Qo‘shimcha ma’lumot (ixtiyoriy)</translation>
+<translation id="1017280919048282932">Lug‘atga &amp;qo‘shish</translation>
+<translation id="1018656279737460067">Bekor qilindi</translation>
+<translation id="1023873740278604399">Barmoq izingizning turli qismlarini qo‘shish uchun barmog‘ingizni sekin harakatlantiring.</translation>
+<translation id="1026822031284433028">Rasmni yuklash</translation>
+<translation id="1029317248976101138">Masshtab</translation>
+<translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> saytidan katta hajmdagi ma’lumotlarni mobil qurilmangizda saqlashga ruxsat so‘rovi keldi</translation>
+<translation id="1031362278801463162">Ma’lumotlar oldindan ko‘rish uchun yuklanmoqda</translation>
+<translation id="1032605640136438169">Yangi shartlar bilan tanishib chiqing</translation>
+<translation id="103279545524624934">Android ilovalarni ishga tushirish uchun diskda joy bo‘shating.</translation>
+<translation id="1033780634303702874">Keyingi seriyali qurilmalaringizga ruxsat</translation>
+<translation id="1034942643314881546">Ilovalar illustratsiyalarini yaratish uchun ADB ishga tushirilmoqda</translation>
+<translation id="1036348656032585052">O‘chirib qo‘yish</translation>
+<translation id="1036511912703768636">Ushbu USB qurilmalardan biriga kirish</translation>
+<translation id="1036982837258183574">To‘liq ekran rejimidan chiqish uchun |<ph name="ACCELERATOR" />| tugmasini bosing</translation>
+<translation id="1038168778161626396">Faqat shifrdan chiqarish</translation>
+<translation id="1039337018183941703">Fayl yaroqsiz yoki shikastlangan</translation>
+<translation id="1039850285407663109">Tanlangan fayl nomaʼlum va zararli boʻlishi mumkin. Uni ochishdan oldin antivirus orqali tekshiring.</translation>
+<translation id="1041175011127912238">Bu sahifa javob bermayapti.</translation>
+<translation id="1041263367839475438">Mavjud qurilmalar</translation>
+<translation id="1042174272890264476">Kompyuteringizda ichki o‘rnatilgan <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> RLZ kutubxonasi mavjud. RLZ mahsulotimiz(<ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />) reklama kompaniyalari natijalari asosidagi qidiruv so‘rovlari soni va mahsulotdan foydalanish statistikasini baholashimizga yordam beradigan ko‘rinmas va foydalanuvchini aniqlamaydigan yorliq tayinlaydi. Ushbu yorliqlar ba’zida mahsulotimiz (<ph name="PRODUCT_NAME" />) orqali bajarilgan qidiruv so‘rovlarida paydo bo‘lishi mumkin.</translation>
+<translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{1 daqiqada yangilanishi kerak}other{# daqiqada yangilanishi kerak}}</translation>
+<translation id="1046635659603195359">Google Assistent imkoniyatli boshqa qurilmada Voice Match xususiyatini allaqachon sozlagansiz. Ovozingizning avvalgi yozuvlaridan bu qurilmada namuna yaratishda foydalanish mumkin. Sozlash bir daqiqa vaqt oladi.</translation>
+<translation id="1047431265488717055">Havola matnidan nusxa olish</translation>
+<translation id="1048286738600630630">Ekranlar</translation>
+<translation id="1049743911850919806">Inkognito</translation>
+<translation id="1049795001945932310">Til sozlamalari</translation>
+<translation id="1054153489933238809">Asl &amp;tasvirni yangi tabda ochish</translation>
+<translation id="1055806300943943258">Bluetooth va USB qurilmalar qidirilmoqda...</translation>
+<translation id="1056466516655540509"><ph name="MINUTES" /> daqiqa oldin yangilangan</translation>
+<translation id="1056775291175587022">Hech qanday tarmoq yo‘q</translation>
+<translation id="1056898198331236512">Ogohlantirish</translation>
+<translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Play Market ilovalari</translation>
+<translation id="1061745542578250838"><ph name="FILE_NAME" /> fayli ichida virusli kontent mavjudligi ehtimoli tufayli bloklandi.</translation>
+<translation id="1061904396131502319">Tanaffus qilish vaqti keldi</translation>
+<translation id="1067048845568873861">Yaratilgan sanasi</translation>
+<translation id="1067291318998134776">Linux (Beta)</translation>
+<translation id="1067922213147265141">Boshqa Google xizmatlari</translation>
+<translation id="1070066693520972135">WEP</translation>
+<translation id="1070377999570795893">Kompyuteringizdagi boshqa dastur bitta kengaytma o‘rnatdi. U Chrome brauzerinig ishlash usulini o‘zgartirishi mumkin.
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="1070705170564860382"><ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> soniyada muqobil brauzerda ochiladi</translation>
+<translation id="1071917609930274619">Ma‘lumotlar shifrlanishi</translation>
+<translation id="1072700771426194907">USB qurilma aniqlandi</translation>
+<translation id="1076698951459398590">Mavzuni yoqish</translation>
+<translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation>
+<translation id="1079766198702302550">Kameraga ruxsat har doim ta’qiqlansin</translation>
+<translation id="1082398631555931481"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> brauzerning dastlabki sozlamalarini tiklamoqchi. Bosh sahifa, tezkor havolalar, qidiruv tizimi kabi sozlamalar qayta tayinlanadi, kengaytmalar o‘chirib qo‘yiladi va ochiq sahifalar yopiladi. Bundan tashqari, barcha cookie-fayllar kabi vaqtinchalik va keshlangan sayt ma’lumotlari o‘chiriladi.</translation>
+<translation id="1084824384139382525">Havola manzilini &amp;nusxalash</translation>
+<translation id="1085697365578766383">Virtual mashinani ishga tushirishda xatolik yuz berdi. Qaytadan urining.</translation>
+<translation id="1089439967362294234">Parolni o‘zgartirish</translation>
+<translation id="1090126737595388931">Orqa fonda ishlayotgan ilovalar yo‘q</translation>
+<translation id="1091767800771861448">Yangilanishni bekor qilish uchun Esc tugmasini bosing (faqat norasmiy versiyalarda).</translation>
+<translation id="1093457606523402488">Mavjud tarmoqlar:</translation>
+<translation id="1094607894174825014">“<ph name="DEVICE_NAME" />” qurilmasiga yaroqsiz ma’lumot o‘qish yoki yozish so‘rovi yuborildi.</translation>
+<translation id="1097658378307015415"><ph name="NETWORK_ID" /> tarmog‘ini faollashtirish uchun avval mehmon sifatida kiring.</translation>
+<translation id="1103523840287552314"><ph name="LANGUAGE" /> tilidan har doim tarjima qilinsin</translation>
+<translation id="1104038495841596279">SIM karta aniqlanmadi</translation>
+<translation id="1108600514891325577">&amp;To‘xtatish</translation>
+<translation id="1110155001042129815">Kutish</translation>
+<translation id="1112420131909513020">Fondagi varaq Bluetooth aloqasidan foydalanmoqda</translation>
+<translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
+<translation id="1114202307280046356">Diamond</translation>
+<translation id="1114335938027186412">Kompyuter ishonch platformasi modulining (TPM) xavfsizlik qurilmasi bilan jihozlangan. Undan Chrome OS platformasida ko‘plab jiddiy xavfsizlik funksiyalarini amalga oshirishda foydalanialdi. Batafsil ma’lumotni Chromebook yordam markazidan olishingiz mumkin: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
+<translation id="1116639326869298217">Shaxsingiz tasdiqlanmadi</translation>
+<translation id="1116694919640316211">Brauzer haqida</translation>
+<translation id="1116779635164066733">Bu sozlamani “<ph name="NAME" />” kengaytmasi boshqaradi.</translation>
+<translation id="111844081046043029">Bu sahifani rostdan tark etmoqchimisiz?</translation>
+<translation id="1118738876271697201">Qurilma modeli yoki seriya raqami aniqlanmadi.</translation>
+<translation id="1119447706177454957">Ichki xatolik</translation>
+<translation id="1122198203221319518">&amp;Asboblar</translation>
+<translation id="1122242684574577509">Haqiqiylik tekshiruvida xatolik yuz berdi. Wi-Fi (<ph name="NETWORK_ID" />) tarmog‘ining kirish sahifasiga qaytish uchun bosing.</translation>
+<translation id="1122960773616686544">Xatcho‘p nomi</translation>
+<translation id="1124772482545689468">Foydalanuvchi</translation>
+<translation id="1125550662859510761"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> kabi (asli)</translation>
+<translation id="1128109161498068552">Hech qanday saytga MIDI qurilmalarga kirish uchun tizim xabarlaridan foydalanishiga ruxsat berilmasin</translation>
+<translation id="1128128132059598906">EAP-TTLS</translation>
+<translation id="1128591060186966949">Qidiruv tizimini o‘zgartirish</translation>
+<translation id="1134009406053225289">Inkognito oynada ochish</translation>
+<translation id="1136712381129578788">PIN kod koʻp marta xato kiritilganligi uchun elektron kalit qulflandi. Qulfdan chiqarish uchun uni chiqarib, qaytadan suqing.</translation>
+<translation id="1137673463384776352">Havolani <ph name="APP" /> dasturida ochish</translation>
+<translation id="1140351953533677694">Bluetooth va keyingi seriyali qurilmalaringizga ruxsat</translation>
+<translation id="114036956334641753">Audio va taglavhalar</translation>
+<translation id="1140746652461896221">Kirilgan sahifadagi kontentni bloklash</translation>
+<translation id="1143142264369994168">Sertifikat imzolovchisi</translation>
+<translation id="1145292499998999162">Plagin bloklandi</translation>
+<translation id="1145532888383813076">Qurilma, dasturlar va internetdan qidirish.</translation>
+<translation id="1145593918056169051">Printer ishlamay qoldi</translation>
+<translation id="1146678959555564648">Virtual reallikka kirish</translation>
+<translation id="114721135501989771">Chromedagi Google texnologiyalari</translation>
+<translation id="1147991416141538220">Ruxsat olish uchun bu qurilma administratoriga murojaat qiling.</translation>
+<translation id="1149401351239820326">Muddati tugaydigan oy</translation>
+<translation id="1150565364351027703">Qora ko‘zoynak</translation>
+<translation id="1151917987301063366"><ph name="HOST" /> saytiga sensorlardan foydalanishga doim ruxsat berilsin</translation>
+<translation id="1153356358378277386">Ulangan qurilmalar</translation>
+<translation id="1161575384898972166">Mijoz sertifikatini eksport qilish uchun, <ph name="TOKEN_NAME" />‘ga kiring.</translation>
+<translation id="1163931534039071049">&amp;Freym kodini ko‘rish</translation>
+<translation id="1164674268730883318"><ph name="DEVICE_TYPE" /> uchun Smart Lock funksiyasi o‘chirib qo‘yilsinmi?</translation>
+<translation id="1164899421101904659">PUK kodni kiriting</translation>
+<translation id="1165039591588034296">Xatolik</translation>
+<translation id="1166212789817575481">O‘ng tomondagi ichki oynalarni yopish</translation>
+<translation id="1167199480815330007">Elektron kalit orqasidagi 6 raqamli PIN kodni toping</translation>
+<translation id="1168020859489941584"><ph name="TIME_REMAINING" /> dan so‘ng ochiladi...</translation>
+<translation id="1168100932582989117">Google nom serverlari</translation>
+<translation id="1171135284592304528">Obyekt o‘zgarganda u klaviatura fokusi bilan ajratib ko‘rsatilsin.</translation>
+<translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> sayti HID qurilmaga ulanmoqchi</translation>
+<translation id="1172750555846831341">Qisqa chetidan almashtirish</translation>
+<translation id="1173894706177603556">Qayta nomlash</translation>
+<translation id="1173916544412572294">Tarmoq: <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, Telefon nomi: <ph name="PHONE_NAME" />, Ulanish: <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Signal darajasi: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Telefon quvvati: <ph name="BATTERY_STATUS" />%, Batafsil</translation>
+<translation id="1174073918202301297">Yorliq yaratildi</translation>
+<translation id="117445914942805388">Brauzer tarixini Google hisobingizga sinxronlangan barcha qurilmalardan tozalash uchun <ph name="BEGIN_LINK" />sinxronizatsiya sozlamalarini oching<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="1175364870820465910">&amp;Chop etish...</translation>
+<translation id="1177138678118607465">Google brauzer tarixidan qidiruv, reklama va boshqa Google 
+xizmatlarini sizga moslashtirish maqsadlarida foydalanishi mumkin. Bu ruxsatni myaccount.google.com/activitycontrols/search sahifasidan boshqarishingiz mumkin.</translation>
+<translation id="1177863135347784049">Boshqa</translation>
+<translation id="1178581264944972037">Pauza</translation>
+<translation id="117916940443676133">Elektron kalit PIN kod bilan himoyalanmagan. Kirish maʼlumotlarini boshqarish uchun avval PIN kod yarating.</translation>
+<translation id="118069123878619799">- boʻy kabi jismoniy xususiyatlaringiz</translation>
+<translation id="1181037720776840403">Olib tashlash</translation>
+<translation id="1183237619868651138"><ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> faylini lokal keshga o‘rnatib bo‘lmayapti.</translation>
+<translation id="1185924365081634987">Mazkur tarmoq xatoligini tuzatish uchun <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />mehmon rejimida kirib<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> ko‘ring.</translation>
+<translation id="1186771945450942097">Zararli dasturni o‘chirish</translation>
+<translation id="1187722533808055681">faol rejimga o‘tishlar</translation>
+<translation id="1188807932851744811">Jurnal yuklanmadi.</translation>
+<translation id="1189418886587279221">Qurilmani yanada qulayroq qilish uchun maxsus imkoniyatlarni yoqing.</translation>
+<translation id="11901918071949011">{NUM_FILES,plural, =1{kompyuteringizda 1 ta fayl mavjud}other{kompyuteringizda # ta fayl mavjud}}</translation>
+<translation id="1190660338026981543"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangiz endi <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> domenida boshqariladi.</translation>
+<translation id="119092896208640858">Brauzer tarixini faqat shu qurilmadan tozalash va Google hisobingizda saqlash uchun <ph name="BEGIN_LINK" />hisobingizdan chiqing<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="1193273168751563528">Boshqariladigan seansga kirish</translation>
+<translation id="1195447618553298278">Noma’lum xatolik.</translation>
+<translation id="1195558154361252544">Bildirishnoamalar siz ruxsat bergan saytlardan tashqari barcha saytlar uchun taqiqlanadi</translation>
+<translation id="1197088940767939838">To‘q sariq</translation>
+<translation id="1197979282329025000"><ph name="PRINTER_NAME" /> printeri xususiyatlari haqidagi ma’lumotlarni qabul qilishda xatolik yuz berdi. Printerni <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> yordamida ro‘yxatdan o‘tkazib bo‘lmadi.</translation>
+<translation id="119944043368869598">Barchasini tozalash</translation>
+<translation id="1201402288615127009">Keyingisi</translation>
+<translation id="1202596434010270079">Kiosk-ilovasi yangilandi. USB-xotira qurilmasini chiqarib oling.</translation>
+<translation id="120368089816228251">Musiqa notasi</translation>
+<translation id="1205489148908752564">Ma’qullangan foydalanuvchilar ro‘yxatini ko‘rish va o‘zgartirish</translation>
+<translation id="1206407435587370571">Chromebook bilan tanishuv</translation>
+<translation id="1209796539517632982">Avtomatik nom serverlari</translation>
+<translation id="1211364473545090084">Inkognito oynada internetni brauzer tarixi qaydlarisiz kezing</translation>
+<translation id="1211769675100312947">Boshqaruvingizdagi yorliqlar</translation>
+<translation id="1213037489357051291"><ph name="NUM_FINGERPRINTS" /> ta barmoq izi sozlandi</translation>
+<translation id="1215411991991485844">Yangi orqa fon ilovasi qo‘shildi</translation>
+<translation id="1217483152325416304">Mahalliy maʼlumotlar tez orada tozalanadi</translation>
+<translation id="1217668622537098248">Amaldan keyin chap klikka qaytarish</translation>
+<translation id="121783623783282548">Parollaringiz mos kelmadi</translation>
+<translation id="1218839827383191197"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google joylashuvni aniqlash xizmati bu qurilmaning joylashuvini bilish uchun Wi-Fi, mobil tarmoqlar va sensorlar kabi manbalardan foydalanadi.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Bu qurilmada asosiy Joylashuv sozlamasini faolsizlantirish orqali Joylashuvni aniqlash xizmatini faolsizlantirish mumkin. Shuningdek, joylashuv parametri orqali joylashuv axboroti uchun Wi-Fi va mobil tarmoqlardan foydalanish hamda sensorlarni ham faolsizlantirish mumkin.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
+<translation id="122082903575839559">Sertifikat imzosi algoritmi</translation>
+<translation id="1221024147024329929">PKCS #1 MD2 algoritmli RSA shifrlash</translation>
+<translation id="1221825588892235038">Faqat tanlanganlar</translation>
+<translation id="1223853788495130632">Administrator bu parametrga ma’lum qiymat belgilashni tavsiya etadi.</translation>
+<translation id="1224275271335624810">Eng tez</translation>
+<translation id="1225177025209879837">So‘rov bajarilmoqda...</translation>
+<translation id="1227507814927581609">“<ph name="DEVICE_NAME" />” qurilmasiga unalish vaqtida haqiqiylik tekshiruvi xatoligi yuz berdi.</translation>
+<translation id="1231733316453485619">Sinxronizatsiya yoqilsinmi?</translation>
+<translation id="1232569758102978740">Nomlanmagan</translation>
+<translation id="1233497634904001272">Talabni oxiriga yetkazish uchun elektron kalitdagi tugmacha ustiga bosing.</translation>
+<translation id="1233721473400465416">Mahalliy sozlamalar</translation>
+<translation id="1234808891666923653">Service Workers</translation>
+<translation id="1235458158152011030">Tanish tarmoqlar</translation>
+<translation id="123578888592755962">Diskda bo‘sh joy juda kam qoldi</translation>
+<translation id="1238191093934674082">OpenVPN</translation>
+<translation id="1239594683407221485">Qurilmadagi kontekt bilan Fayllar ilovasida tanishing.</translation>
+<translation id="124116460088058876">Boshqa tillar</translation>
+<translation id="1241753985463165747">Chaqirilganda joriy sayt ma’lumotlarini ko‘rish va o‘zgartirishga ruxsat berish</translation>
+<translation id="1242633766021457174"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> brauzerning dastlabki sozlamalarini tiklamoqchi.</translation>
+<translation id="1243314992276662751">Yuklash</translation>
+<translation id="1243398753772016127">Saytlar reklamalarni sizga moslashtirish uchun brauzerdagi faoliyatingizni kuzata olmaydi</translation>
+<translation id="1244265436519979884">Ayni vaqtda Linux fayllari tiklanmoqda</translation>
+<translation id="1244303850296295656">Kengaytma xatoligi</translation>
+<translation id="1246905108078336582">Klipbord taklifi olib tashlansinmi?</translation>
+<translation id="1249643471736608405"><ph name="PLUGIN_NAME" /> plagini eskirganligi sababli bloklandi</translation>
+<translation id="1251366534849411931">Chap figurali qavs kiritilmagan: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="1252987234827889034">Profil xatoligi yuz berdi</translation>
+<translation id="1254593899333212300">Internetga to‘g‘ridan-to‘g‘ri ulanish</translation>
+<translation id="1260240842868558614">Ko‘rsatish:</translation>
+<translation id="1260451001046713751"><ph name="HOST" /> saytida qalqib chiquvchi oynalar ochish va ularga o‘tish ruxsat berilsin</translation>
+<translation id="126156426083987769">Demo rejimdagi qurilmalar litsenziyalari bilan muammo yuz berdi.</translation>
+<translation id="126710816202626562">Qaysi tilgan tarjima qilinsin:</translation>
+<translation id="126768002343224824">16x</translation>
+<translation id="1272079795634619415">To‘xtatish</translation>
+<translation id="1272293450992660632">PIN qiymatlari mos kelmadi.</translation>
+<translation id="1272978324304772054">Bu hisob qurilma ro‘yxatdan o‘tkazilgan domenga tegishli emas. Boshqa domen ro‘yxatidan o‘tkazish uchun qurilmani zavod sozlamalariga qaytaring.</translation>
+<translation id="1274977772557788323">Adobe Flash Player xotirasi sozlamalari</translation>
+<translation id="1274997165432133392">Cookie fayllari va boshqa sayt ma’lumotlari</translation>
+<translation id="127668050356036882">Barcha oynalarni yopish</translation>
+<translation id="1280820357415527819">Mobil tarmoqlar qidirilmoqda</translation>
+<translation id="1282420830958964167">Ota-onangiz tomonidan belgilangan <ph name="APP_NAME" /> ilovasidan foydalanish vaqti tugadi. Ertaga yana <ph name="TIME_LIMIT" /> ishlata olasiz.</translation>
+<translation id="1285320974508926690">Bu sayt hech qachon tarjima qilinmasin</translation>
+<translation id="1285484354230578868">Ma’lumotlarni Google Drive hisobingizga saqlash</translation>
+<translation id="1288037062697528143">Tungi rejim quyosh botishi bilan avtomatik yoqiladi</translation>
+<translation id="1288300545283011870">Ovoz sozlamalari</translation>
+<translation id="1293264513303784526">USB-C qurilma (chap port)</translation>
+<translation id="1293556467332435079">Fayllar</translation>
+<translation id="1296911687402551044">Tanlangan varaqni mahkamlash</translation>
+<translation id="1297175357211070620">Printer</translation>
+<translation id="1300415640239881824">Qurilmangizda <ph name="DOMAIN" /> domenidagi himoyalangan kontentni ijro etish imkoniyati mavjudligini tekshirish uchun Google serverlari tomonidan haqiqiylik tekshiruvi talab qilinadi.</translation>
+<translation id="1300806585489372370">Bu sozlamani o‘zgartirishdan avval <ph name="BEGIN_LINK" />identifikatorlarni yoqing<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="1301135395320604080"><ph name="ORIGIN" /> quyidagi fayllarni tahrirlay oladi</translation>
+<translation id="1302227299132585524">Apple hodisalarida JavaScript ishga tushirilishiga ruxsat berish</translation>
+<translation id="1303101771013849280">Xatcho‘plar HTML-fayli</translation>
+<translation id="1303671224831497365">Bluetooth qurilmalari topilmadi</translation>
+<translation id="130491383855577612">Linux ilova va fayllarning yangi nusxalari tiklandi</translation>
+<translation id="1306606229401759371">Sozlamalarni o‘zgartirish</translation>
+<translation id="1307165550267142340">PIN kod yaratildi</translation>
+<translation id="1307559529304613120">Tizim bu qurilmada API uchun ruxsat tokenini saqlay olmadi.</translation>
+<translation id="1313405956111467313">Proksi-server avtomatik sozlanishi</translation>
+<translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
+<translation id="1313705515580255288">Xatcho‘plar, brauzer tarixi va boshqa sozlamalaringiz Google hisobingizga sinxronlanadi.</translation>
+<translation id="131405271941274527"><ph name="URL" /> sayti NFC orqali axborot almashinishga ruxsat soʻramoqda</translation>
+<translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation>
+<translation id="131461803491198646">Roumingsiz uy tarmog‘i</translation>
+<translation id="1316136264406804862">Qidirilmoqda...</translation>
+<translation id="1316495628809031177">Sinxronizatsiya pauza qilingan</translation>
+<translation id="1317637799698924700">Dok stansiya USB Type-C bilan mos rejimda ishlaydi.</translation>
+<translation id="1322046419516468189"><ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /> omboriga saqlangan parollarni ko‘rish va boshqarish</translation>
+<translation id="1326317727527857210">Boshqa qurilmalaringizdagi brauzer sahifalarini sinxronlash uchun Chrome hisobingizga kiring.</translation>
+<translation id="1327074568633507428">Google virtual printeriga ulanilgan printer</translation>
+<translation id="1327272175893960498">Kerberos chiptalari</translation>
+<translation id="1327495825214193325">ADB tuzatish vositalarini yoqish uchun <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini oʻchirib yoqish zarur. ADB vositasini oʻchirish uchun qurilmani zavod sozlamalariga qaytarish kerak.</translation>
+<translation id="1327977588028644528">Shlyuz</translation>
+<translation id="1329584516321524826">Hozir yangilandi</translation>
+<translation id="1330145147221172764">Ekran klaviaturasini yoqish</translation>
+<translation id="1331977651797684645">Bu men</translation>
+<translation id="133535873114485416">Asosiy matn kiritish usuli</translation>
+<translation id="1335929031622236846">Qurilmangizni qayd qiling</translation>
+<translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> bu ilovani ochmoqchi.</translation>
+<translation id="1338950911836659113">O‘chirilmoqda...</translation>
+<translation id="1340527397989195812">Fayllar ilovasi yordamida qurilmadagi mediani zaxiralang.</translation>
+<translation id="1341988552785875222">Joriy fon rasmi <ph name="APP_NAME" /> ilovasida o‘rnatilgan. Boshqa rasm tanlash uchun <ph name="APP_NAME" /> ilovasini o‘chirib tashlashingiz kerak.</translation>
+<translation id="1343865611738742294">Linux ilovalar uchun USB qurilmalarga ruxsat berish. USB qurilma olinganidan keyin Linux uni eslab qolmaydi.</translation>
+<translation id="1347256498747320987">Yangilanish va ilovalarni oʻrnatish. Davom etish orqali siz bu qurilma Google, aloqa operatoringiz va qurilma ishlab chiqaruvchisidan dasturiy yangilanish va ilovalarni mobil internet orqali ham avtomatik ravishda yuklab olishi va oʻrnatishiga rozilik bildirgan hisoblanasiz. Baʼzi ilovalar ichki xaridlarni ham taklif etishlari mumkin.<ph name="BEGIN_LINK1" />Batafsil axborot<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="1347975661240122359">Yangilanish batayeraning <ph name="BATTERY_LEVEL" />% quvvatida boshlanadi.</translation>
+<translation id="1353686479385938207"><ph name="PROVIDER_NAME" />: <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
+<translation id="1353980523955420967">PPD topilmadi. Chromebook internetga ulanganligini tekshiring va qaytadan urining.</translation>
+<translation id="1355466263109342573"><ph name="PLUGIN_NAME" /> bloklangan</translation>
+<translation id="1358741672408003399">Imlo va grammatika tekshiruvi</translation>
+<translation id="1359923111303110318">Qurilmangiz Smart Lock orqali qulfdan chiqarildi. Enter tugmasini bosing.</translation>
+<translation id="1361164813881551742">O‘zingiz qo‘shing</translation>
+<translation id="1361655923249334273">Foydalanilmayapti</translation>
+<translation id="1361872463926621533">Ochilganda tovush ijro etish</translation>
+<translation id="1363585519747660921">USB printer sozlanishi kerak</translation>
+<translation id="1365180424462182382">Brauzeringiz <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> <ph name="BEGIN_LINK" />domenida boshqariladi<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="1366177842110999534"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangizda Linux va dasturlash vositalari, tahrirlash dasturlarini ishga tushiring. &lt;a target=“_blank” href=”<ph name="URL" />“&gt;Batafsil&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="1367951781824006909">Fayl tanlang</translation>
+<translation id="1369149969991017342">Switch access (kompyuterni belgilangan tugmalar birikmasi orqali boshqarish) taʼminotini yoqish</translation>
+<translation id="1372841398847029212">Hisobingizga sinxronlash</translation>
+<translation id="1374844444528092021"><ph name="NETWORK_NAME" /> tarmog‘i talab qilayotgan sertifikat o‘rnatilmagan yoki eskirgan. Yangisini olish uchun qaytadan ulanib ko‘ring.</translation>
+<translation id="1375321115329958930">Saqlab olingan parollar</translation>
+<translation id="137651782282853227">Saqlangan manzillar shu yerda turadi</translation>
+<translation id="1377600615067678409">Tashlab ketish</translation>
+<translation id="1378613616312864539">Bu parametr <ph name="NAME" /> kengaytmasi tomonidan boshqariladi</translation>
+<translation id="1380436189840894976">Inkognito rejimidan baribir chiqilsinmi?</translation>
+<translation id="1383861834909034572">Yuklab olingandan keyin ochish</translation>
+<translation id="1383876407941801731">Qidiruv</translation>
+<translation id="1386387014181100145">Salom!</translation>
+<translation id="138784436342154190">Standart boshlang‘ich sahifa tiklansinmi?</translation>
+<translation id="1390548061267426325">Oddiy ichki oynada ochish</translation>
+<translation id="1393283411312835250">Quyosh va bulutlar</translation>
+<translation id="1395730723686586365">Yangilash vositasi ishga tushdi</translation>
+<translation id="1396139853388185343">Printer sozlanmadi</translation>
+<translation id="1396963298126346194">Siz kiritgan foydalanuvchi nomi va parol mos kelmadi</translation>
+<translation id="1397500194120344683">Mos telefon topilmadi. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil axborot.<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1398853756734560583">Yoyish</translation>
+<translation id="1399511500114202393">Foydalanuvchi sertifikati yo‘q</translation>
+<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (boshqariladigan profil)</translation>
+<translation id="1405779994569073824">Ishdan chiqdi.</translation>
+<translation id="1406500794671479665">Tekshirilmoqda...</translation>
+<translation id="140723521119632973">Mobil tarmoqni faollashtirish</translation>
+<translation id="1407489512183974736">Qirqish va o‘rtaga tekislash</translation>
+<translation id="1408504635543854729">Qurilmadagi kontentni ko‘rish uchun Fayllar ilovasidan foydalaning. Administrator bu kontentni o‘zgartirishga ruxsat bermagan.</translation>
+<translation id="1410197035576869800">Ilova ikonkasi</translation>
+<translation id="1410616244180625362"><ph name="HOST" /> saytiga kamerangizdan foydalanishga ruxsat berish</translation>
+<translation id="1414648216875402825"><ph name="PRODUCT_NAME" />’ning beqaror versiyasiga yangilanmoqdasiz, unda yakunlanmagan xususiyatlar bor. Qotib qolishlar va kamchiliklar uchraydi. Ehtiyotkorlik bilan davom eting.</translation>
+<translation id="1415708812149920388">Klipborddan o‘qishga ruxsat berilmagan</translation>
+<translation id="1415990189994829608">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” (identifikatori: <ph name="EXTENSION_ID" />) kengaytmasidan bu turdagi seanslarda foydalanish taqiqlanadi</translation>
+<translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">Printeringiz PPD faylini tanlang</translation>
+<translation id="1420834118113404499">Media litsenziyalar</translation>
+<translation id="1420920093772172268">Ulanishga ruxsat berish uchun <ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /></translation>
+<translation id="1422159345171879700">Xavfsiz bo‘lmagan skriptlarni yuklash</translation>
+<translation id="1426410128494586442">Ha</translation>
+<translation id="1426870617281699524">“Qayta urinish” ustiga bosing va kompyuteringizda so‘rovni qabul qiling</translation>
+<translation id="1427269577154060167">Mamlakat</translation>
+<translation id="142758023928848008">Yopishqoq klavishlar yoqilsin (tezkor tugmalarni navbat bilan terish orqali bajarish)</translation>
+<translation id="1429300045468813835">Hammasi tozalandi</translation>
+<translation id="143027896309062157">Kompyuteringizdagi tashrif buyurilgan saytlar ma’lumotlarini ko‘rish va o‘zgartirish</translation>
+<translation id="1430915738399379752">Chop etish</translation>
+<translation id="1431188203598586230">DT uchun oxirgi yangilanish</translation>
+<translation id="1432581352905426595">Qidiruv tizimlarini boshqarish</translation>
+<translation id="1433811987160647649">Ruxsat so‘ralsin</translation>
+<translation id="1434696352799406980">Bosh sahifa, yangi tezkor havolalar sahifasi, qidiruv tizimi va qadalgan sahifalar tiklanadi. Shuningdek, barcha kengaytmalar o‘chiriladi va cookie kabi vaqtinchalik fayllar tozalanadi. Xatcho‘plar, tarix va saqlab qo‘yilgan parollaringiz saqlanib qoladi.</translation>
+<translation id="1434886155212424586">Yangi varaq sahifasi bosh sahifa qilib belgilandi</translation>
+<translation id="1435979430299962295">Bu saytga kirishga ruxsat berish uchun kengaytmani bosing.</translation>
+<translation id="1436390408194692385">Muddati: <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="1436671784520050284">Sozlashni davom ettirish</translation>
+<translation id="1436784010935106834">Olib tashlangan</translation>
+<translation id="1442392616396121389">Yo‘naltirish prefiksi</translation>
+<translation id="144283815522798837">Tanlandi: <ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /></translation>
+<translation id="1444628761356461360">Bu sozlama qurilma egasi (<ph name="OWNER_EMAIL" />) tomonidan boshqariladi.</translation>
+<translation id="144518587530125858">Mavzu uchun “<ph name="IMAGE_PATH" />” yuklab bo‘lmadi.</translation>
+<translation id="1445693676523799095">Iltimos, kutib turing</translation>
+<translation id="1451375123200651445">Veb-sahifa, bitta fayl</translation>
+<translation id="1451917004835509682">Boshqariladigan profil qo‘shish</translation>
+<translation id="1454223536435069390">E&amp;kranni suratga olish</translation>
+<translation id="1459967076783105826">Kengaytmalar tomonidan qo‘shilgan qidiruv tizimlar</translation>
+<translation id="146000042969587795">Bu freym unda havfsiz bo‘lmagan elementlar borligi sababli bloklandi.</translation>
+<translation id="146219525117638703">ONC ahvoli</translation>
+<translation id="146220085323579959">Tarmoqqa ulanib bo‘lmadi. Internetga ulanish sozlamalarini tekshiring va qaytadan urinib ko‘ring.</translation>
+<translation id="1463112138205428654"><ph name="FILE_NAME" /> fayli Kengaytirilgan himoya tomonidan bloklandi.</translation>
+<translation id="1464258312790801189">Hisoblar</translation>
+<translation id="1464781208867302907">Qurilma parametrlari Sozlamalar orqali boshqariladi.</translation>
+<translation id="1465176863081977902">Audioning URL manzilini nusxalash</translation>
+<translation id="1465827627707997754">Pitsa bo‘lagi</translation>
+<translation id="1468571364034902819">Bu profilni ishlatib bo‘lmaydi</translation>
+<translation id="1472675084647422956">Yana</translation>
+<translation id="1475502736924165259">Sizda quyidagi turkumlardan hech qaysiga to‘g‘ri kelmaydigan sertifikatlar mavjud</translation>
+<translation id="1476088332184200792">Qurilmaga nusxalash</translation>
+<translation id="1476607407192946488">Til sozlamalari</translation>
+<translation id="1478340334823509079">Batafsil ma’lumotlar: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="1478607704480248626">O‘rnatishga ruxsat berilmagan</translation>
+<translation id="1481206932476131736">Kirilgan hisoblaringizni boshqaring. Chrome va Google Play marketdagi saytlar, ilovalar va kengaytmalar bu hisoblardan berilgan ruxsatlar asosida xizmatlarni sizga yanada mosroq va qulayroq qilishda foydalanishi mumkin.</translation>
+<translation id="1482626744466814421">Bu varaqni bukmarklash...</translation>
+<translation id="1483493594462132177">Yuborish</translation>
+<translation id="1484979925941077974">Saytda Bluetooth ishlatilmoqda</translation>
+<translation id="1485015260175968628">Ruxsatlar:</translation>
+<translation id="1485141095922496924">Versiyasi: <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (<ph name="PRODUCT_CHANNEL" />) <ph name="PRODUCT_MODIFIER" /> <ph name="PRODUCT_VERSION_BITS" /></translation>
+<translation id="1486096554574027028">Parollarni qidirish</translation>
+<translation id="1487335504823219454">Yoniq – foydalanuvchi sozlamalari</translation>
+<translation id="1489664337021920575">Boshqasini tanlang</translation>
+<translation id="1493892686965953381"><ph name="LOAD_STATE_PARAMETER" /> yuklanishi kutilmoqda...</translation>
+<translation id="1495486559005647033">Boshqa mavjud qurilmalar soni: <ph name="NUM_PRINTERS" /></translation>
+<translation id="1495677929897281669">Varaqqa qaytish</translation>
+<translation id="1500297251995790841">Noma’lum qurilma [<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />]</translation>
+<translation id="1503394326855300303">Birdaniga bir nechta hisobdan ishlash vaqtida birinchi o‘rinda hisob egasi kirishi kerak.</translation>
+<translation id="150411034776756821"><ph name="SITE" /> saytini olib tashlash</translation>
+<translation id="1506061864768559482">Qidiruv tizimi</translation>
+<translation id="1507170440449692343">Bu sahifaga kameradan foydalanish taqiqlandi.</translation>
+<translation id="1507246803636407672">&amp;Bekor qilish</translation>
+<translation id="1508491105858779599">Qurilma qulfini ochish uchun barmog‘ingizni barmoq izi sensori ustiga qo‘ying.</translation>
+<translation id="1509281256533087115">USB orqali har qanday <ph name="DEVICE_NAME_AND_VENDOR" /> qurilmasiga kirish</translation>
+<translation id="150962533380566081">PUK kod xato.</translation>
+<translation id="1510030919967934016">Bu sahifaga joylashuvingiz ma’lumotlarini ko‘rish taqiqlandi.</translation>
+<translation id="1510055949674985293">Bu tasvir uchun QR kod yasash</translation>
+<translation id="1510238584712386396">Ishga tushirish paneli</translation>
+<translation id="1510581003097415337">Bu sahifa uchun QR kod yasash</translation>
+<translation id="1510785804673676069">Agar proksi-serverdan foydalanayotgan bo‘lsangiz, uning sozlamalarini tekshiring yoki administratordan to‘g‘ri parametrlarni sozlab berishini so‘rang. Aks holda <ph name="LINK_START" />proksi-server sozlamalarini<ph name="LINK_END" /> o‘zgartiring.</translation>
+<translation id="1511997356770098059">Bu elektron kalitda hech qanday hisob maʼlumotlari saqlanmaydi</translation>
+<translation id="1512210426710821809">Bu amalni bekor qilish uchun <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> tizimini qaytadan o‘rnatish zarur</translation>
+<translation id="151501797353681931">Safari brauzeridan import qilinganlar</translation>
+<translation id="1515163294334130951">Ishga tushirish</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> – host</translation>
+<translation id="1521442365706402292">Sertifikatlarni boshqarish</translation>
+<translation id="1521774566618522728">Bugun onlayn edi</translation>
+<translation id="152234381334907219">Parollar saqlanmaydigan saytlar</translation>
+<translation id="1524430321211440688">Klaviatura</translation>
+<translation id="1524563461097350801">Kerak emas</translation>
+<translation id="1525740877599838384">Joylashuvni aniqlash uchun faqat Wi-Fi tarmoqdan foydalanish</translation>
+<translation id="1526560967942511387">Nomlanmagan hujjat</translation>
+<translation id="1529891865407786369">Quvvat manbai</translation>
+<translation id="1530838837447122178">Sichqoncha va sensorli panel sozlamalarini ochish</translation>
+<translation id="1531004739673299060">Ilova oynasi</translation>
+<translation id="1531275250079031713">“Yangi Wi-Fi kiritish” oynasini ochish</translation>
+<translation id="1536754031901697553">Uzilmoqda…</translation>
+<translation id="15373452373711364">Sichqonchaning katta kursori</translation>
+<translation id="1540605929960647700">Demo rejimni yoqish</translation>
+<translation id="1541396123399225659">Yangi guruhga kiritish</translation>
+<translation id="1542514202066550870">Bu varaq garnituraga VR kontent namoyish qilmoqda.</translation>
+<translation id="1543284117603151572">EDGE brauzeridan import qilinganlar</translation>
+<translation id="1545177026077493356">Kiosk rejimining avtomatik yoqilishi</translation>
+<translation id="1545775234664667895">“<ph name="THEME_NAME" />” mavzusi o‘rnatildi</translation>
+<translation id="1546280085599573572">Bu kengaytma “Boshi” tugmasi bosilganda ochiladigan sahifani o‘zgartirdi.</translation>
+<translation id="1549788673239553762"><ph name="APP_NAME" /> ilovasi <ph name="VOLUME_NAME" /> bo‘limiga ruxsat so‘rayapti. Bu fayllarni tahrirlash va o‘chirib yuborishi mumkin.</translation>
+<translation id="1553538517812678578">cheksiz</translation>
+<translation id="1554390798506296774"><ph name="HOST" /> saytida sinov muhitida bo‘lmagan plaginlar doim ishga tushirilsin</translation>
+<translation id="1555130319947370107">Ko‘k</translation>
+<translation id="1556537182262721003">Kengaytmalar katalogini profilga ko‘chirib bo‘lmadi.</translation>
+<translation id="155865706765934889">Sensorli panel</translation>
+<translation id="1564414980088536597">Bu rasmni ishlatib bo‘lmaydi. Boshqa rasm tanlang.</translation>
+<translation id="1566049601598938765">Veb-sayt</translation>
+<translation id="15662109988763471">Bu printer mavjud emas yoki notoʻgʻri oʻrnatilgan. Uni tekshiring yoki boshqasini tanlang.</translation>
+<translation id="1567387640189251553">Parol kiritilgandan keyin boshqa klaviatura ulandi. Bu bosilayotgan tugmalarni kuzatish urinishi bo‘lishi mumkin.</translation>
+<translation id="1567750922576943685">Shaxsingiz tasdiqlanishi shaxsiy ma’lumotlaringizni himoyalashda yordam beradi</translation>
+<translation id="1567993339577891801">JavaScript konsoli</translation>
+<translation id="1568323446248056064">Ekran sozlamalarini ochish</translation>
+<translation id="1572139610531470719"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (Mehmon)</translation>
+<translation id="1572266655485775982">Wi-Fi’ni yoqish</translation>
+<translation id="1572876035008611720">Elektron pochta</translation>
+<translation id="1576594961618857597">Standart oq avatar</translation>
+<translation id="1578558981922970608">Majburiy yopish</translation>
+<translation id="1581962803218266616">&amp;Finder’da ko‘rsatish</translation>
+<translation id="1582955169539260415">oʻchirish: [<ph name="FINGERPRINT_NAME" />]</translation>
+<translation id="1584990664401018068">Siz ulangan Wi-Fi (<ph name="NETWORK_ID" />) tarmog‘i haqiqiylik tekshiruvini talab qilishi mumkin.</translation>
+<translation id="1585717515139318619">Kompyuteringizdagi boshqa dastur brauzerga mavzu qo‘shdi. U Chrome brauzerinig ishlash usulini o‘zgartirishi mumkin.
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="1587275751631642843">&amp;JavaScript konsoli</translation>
+<translation id="1587907146729660231">Quvvat tugmasiga barmoq bilan tegining</translation>
+<translation id="1588438908519853928">Normal</translation>
+<translation id="158849752021629804">Uy tarmog‘i bo‘lishi lozim</translation>
+<translation id="1588870296199743671">Havolani bu ilovada ochish...</translation>
+<translation id="1589055389569595240">Imlo va grammatika tekshiruvini ko‘rsatish</translation>
+<translation id="1593594475886691512">Formatlanmoqda...</translation>
+<translation id="159359590073980872">Tasvirlar keshi</translation>
+<translation id="1593926297800505364">To‘lov usulini saqlash</translation>
+<translation id="1595492813686795610">Linux yangilanmoqda</translation>
+<translation id="1596286373007273895">Mavjud</translation>
+<translation id="1598233202702788831">Yangilash funksiyasi administrator tomonidan o‘chirib qo‘yilgan.</translation>
+<translation id="1600857548979126453">Sahifalarda nosozliklarni ko‘rib chiqish vositasiga ruxsat</translation>
+<translation id="1601560923496285236">Qo‘llash</translation>
+<translation id="1603914832182249871">(inkognito)</translation>
+<translation id="1604432177629086300">Chop etilmadi. Printerni tekshiring va qayta urining.</translation>
+<translation id="1607139524282324606">Tozalash</translation>
+<translation id="1608626060424371292">Profilni o‘chirish</translation>
+<translation id="1608668830839595724">Tanlangan elementlar uchun yana boshqa amallar</translation>
+<translation id="1609170755653088773">Bu parolni iPhone telefoningiz bilan sinxronlang</translation>
+<translation id="161042844686301425">Havorang</translation>
+<translation id="1611584202130317952">Tekshiruv vaqtida xatolik yuz berdi. Qayta urinib ko‘ring yoki administrator bilan bog‘laning.</translation>
+<translation id="1614511179807650956">Siz belgilangan trafik miqdorini tugatdingiz shekilli. Yana trafik sotib olish uchun <ph name="NAME" /> portaliga tashrif buyuring.</translation>
+<translation id="161460670679785907">Telefoningiz topilmadi</translation>
+<translation id="1616206807336925449">Bu kengaytmaga maxsus ruxsatlarni talab qilmaydi.</translation>
+<translation id="1616298854599875024">Umumiy modul hisoblanmagan <ph name="IMPORT_NAME" /> kengaytmasini import qilib bo‘lmadi</translation>
+<translation id="1618268899808219593">&amp;Yordam markazi</translation>
+<translation id="1620510694547887537">Kamera</translation>
+<translation id="1623132449929929218">Rasmlar hozircha mavjud emas. Kolleksiyalarni olish uchun internetga qayta ulaning.</translation>
+<translation id="1627276047960621195">Fayl deskriptorlari</translation>
+<translation id="1627408615528139100">Allaqachon yuklab olingan</translation>
+<translation id="1629314197035607094">Parol eskirdi</translation>
+<translation id="1630768113285622200">Oʻchirib yoqish va davom etish</translation>
+<translation id="1632803087685957583">Tugmalar qaytarilish tezligi, so‘zlar taklifi va boshqalarni sozlash imkonini beradi</translation>
+<translation id="1635033183663317347">Vasiyingiz tomonidan o‘rnatilgan.</translation>
+<translation id="1637224376458524414">Bu xatcho‘pni iPhone’ga saqlang</translation>
+<translation id="1637765355341780467">Profilni ochib bo‘lmadi. Ba’zi funksiyalar ishlamasligi mumkin.</translation>
+<translation id="1639239467298939599">Yuklanmoqda</translation>
+<translation id="163993578339087550"><ph name="SERVICE_NAME" /> mos Chrome OS qurilmadan foydalanayotganingizni tekshirmoqchi.</translation>
+<translation id="1640235262200048077"><ph name="IME_NAME" /> hozircha Linux ilovalarda ishlamaydi</translation>
+<translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 algoritmli RSA shifrlash</translation>
+<translation id="1642494467033190216">Boshqa nosozliklarni ko‘rib chiqish funksiyalarini yoqishdan avval tub fayllar tizimi himoyasini o‘chirib qo‘ying va qurilmani qayta ishga tushiring.</translation>
+<translation id="1643072738649235303">SHA-1 algoritmli X9.62 ECDSA imzosi</translation>
+<translation id="1644574205037202324">Tarix</translation>
+<translation id="1645516838734033527"><ph name="DEVICE_TYPE" /> xavfsizligi uchun Smart Lock telefoningiz ekranini qulflashni talab qilyapti.</translation>
+<translation id="1646982517418478057">Bu sertifikat faylini shifrlash uchun parol kiriting</translation>
+<translation id="1648528859488547844">Joylashuvni aniqlash uchun Wi-Fi, Bluetooth yoki mobil tarmoqlardan foydalanish</translation>
+<translation id="1648943974594387137">Hisob ma’lumotlari eskirgan</translation>
+<translation id="1650371550981945235">Matn kiritish parametrlarini ko‘rsatish</translation>
+<translation id="1651008383952180276">Siz kodli iborani ikki marta bir xil kiritishingiz kerak.</translation>
+<translation id="1653526288038954982">{NUM_PRINTER,plural, =1{Google Virtual printer xizmatiga printer qo‘shing va hujjatlarni istalgan qurilmadan turib chop etishga yuboring.}other{Google Virtual printer xizmatiga # ta printer qo‘shing va hujjatlarni istalgan qurilmadan turib chop etishga yuboring.}}</translation>
+<translation id="1656528038316521561">Orqa fon shaffofligi</translation>
+<translation id="1657406563541664238">Google’ga foydalanish statistikasi va ishdan chiqish hisobotlarini jo‘natish orqali <ph name="PRODUCT_NAME" />’ni takomillashtirishga yordam bering</translation>
+<translation id="1658424621194652532">Bu sahifa mikrofoningizga kirmoqda.</translation>
+<translation id="1660204651932907780">Saytlarga ovoz ijro etish uchun ruxsat berish (tavsiya etiladi)</translation>
+<translation id="1660763353352708040">Quvvat adapterida muammo bor</translation>
+<translation id="1661156625580498328">AES usulida majburiy kodlash (tavsiya etiladi).</translation>
+<translation id="1661867754829461514">PIN-kod kiritilmagan</translation>
+<translation id="16620462294541761">Afsuski, parolni tekshirib bo‘lmadi. Qayta urinib ko‘ring.</translation>
+<translation id="166278006618318542">Subyekt ochiq kaliti algoritmi</translation>
+<translation id="166439687370499867">Umumiy tarmoq sozlamalarini o‘zgartirib bo‘lmaydi</translation>
+<translation id="1670399744444387456">Asosiy sozlamalar</translation>
+<translation id="167160931442925455">Judayam baland</translation>
+<translation id="1673137583248014546"><ph name="URL" /> elektron kalitingiz modeli va markasini ko‘rmoqchi</translation>
+<translation id="1679068421605151609">Dasturchi vositalari</translation>
+<translation id="1679806121152819234">Virtual mashina plagini</translation>
+<translation id="1679810534535368772">Haqiqatan ham chiqmoqchimisiz?</translation>
+<translation id="167983332380191032">Boshqaruv xizmatidan yaroqsiz HTTP kod qabul qilindi.</translation>
+<translation id="1680849702532889074">Linux ilovasini o‘rnatishda xatolik yuz berdi.</translation>
+<translation id="16815041330799488">Saytlarga klipborddagi rasm va matnlarni ko‘rishni taqiqlash</translation>
+<translation id="1682548588986054654">Yangi inkognito oyna</translation>
+<translation id="168715261339224929">Brauzer varaqlarini barcha qurilmalaringizda ko‘rish uchun sinxronizatsiyani yoqing.</translation>
+<translation id="1688867105868176567">Sayt ma’lumotlari tozalansinmi?</translation>
+<translation id="1688935057616748272">Harf kiriting</translation>
+<translation id="168991973552362966">Yaqin-atrofdagi printerni qo‘shish</translation>
+<translation id="1689945336726856614">&amp;URLdan nusxa olish</translation>
+<translation id="1692115862433274081">Boshqa hisobdan foydalanish</translation>
+<translation id="1692118695553449118">Sinxronlash yoniq</translation>
+<translation id="1692210323591458290">Toʻq siyohrang</translation>
+<translation id="1692799361700686467">Turli saytlarning cookie fayllari ma’qullandi.</translation>
+<translation id="1697150536837697295">Sanʼat</translation>
+<translation id="1698122934742150150">Faqatgina joriy inkognito seans</translation>
+<translation id="1698650002254827833">Ilovalar ro‘yxati yuklanmadi. Qaytadan urining.</translation>
+<translation id="1701062906490865540">Foydalanuvchini o‘chirish</translation>
+<translation id="1703331064825191675">Parollar haqida boshqa xavotir olmaysiz</translation>
+<translation id="1706586824377653884">Administratoringiz tomonidan qo‘shilgan</translation>
+<translation id="1706625117072057435">Masshtab</translation>
+<translation id="1708338024780164500">(Nofaol)</translation>
+<translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (ID: <ph name="ID_PH" />)</translation>
+<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (asl)</translation>
+<translation id="1709217939274742847">Autentifikatsiya uchun chiptadan foydalanishni tanlang <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1712349894969001173">Bu parolni iPhone’ingizga saqlang</translation>
+<translation id="1712552549805331520"><ph name="URL" /> sayti ma’lumotlarni kompyuteringizda doimiy saqlashga ruxsat so‘ramoqda</translation>
+<translation id="1717218214683051432">Harakat sensorlari</translation>
+<translation id="1718835860248848330">Oxirgi bir soat</translation>
+<translation id="1719312230114180055">Eslatma: Barmoq izining xavfsizlik darajasi yaxshi parol yoki PIN kodnikiga qaraganda pastroq.</translation>
+<translation id="1720318856472900922">TLS WWW serveri haqiqiylik tekshiruvi</translation>
+<translation id="1721312023322545264">Bu sahifaga o‘tish uchun <ph name="NAME" /> ruxsati zarur</translation>
+<translation id="1721937473331968728">Kompyuterga ulangan oddiy printerlarni <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> xizmatiga qo‘shish mumkin.</translation>
+<translation id="1722460139690167654"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangiz <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> <ph name="BEGIN_LINK" />domenida boshqariladi<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="1723824996674794290">&amp;Yangi oyna</translation>
+<translation id="1725149567830788547">&amp;Tugmalarni ko‘rsatish</translation>
+<translation id="1726100011689679555">Nom serverlari (NS)</translation>
+<translation id="1729533290416704613">Bundan tashqari kengaytma Omniboksda so‘rovlar kiritishda foydalaniladigan birlamchi qidiruv tizimini o‘zgartirib qo‘ydi.</translation>
+<translation id="1730917990259790240"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ilovalarni olib tashlash uchun Sozlamalar &gt; Google Play Market &gt; Android sozlamalari boshqaruvi &gt; Ilovalar yoki Ilovalar menejeri menyusiga kiring. Kerakli ilovani tanlab (ilovani topish uchun ekranni oʻng yoki chapga suring), “Olib tashlash” yoki “Faolsizlantirish” parametrini bosing.<ph name="END_PARAGRAPH1" /></translation>
+<translation id="1731911755844941020">So‘rov yuborilmoqda...</translation>
+<translation id="1733383495376208985">Sinxronlangan maʼlumotlarni <ph name="BEGIN_LINK" />kodli ibora bilan shifrlang<ph name="END_LINK" />. Google Pay manzillari va toʻlov usullari esa shifrlanmaydi.</translation>
+<translation id="1734212868489994726">Havorang</translation>
+<translation id="1734824808160898225"><ph name="PRODUCT_NAME" /> avtomatik yangilana olmasligi mumkin</translation>
+<translation id="173628468822554835">OK. Standart holatda saytlar sizga bildirishnoma yubormaydi.</translation>
+<translation id="1736419249208073774">Tanishuv</translation>
+<translation id="1737968601308870607">Xato haqida xabar berish</translation>
+<translation id="1741314857973421784">Keyingisi</translation>
+<translation id="1743570585616704562">Barmoq izi aniqlanmadi</translation>
+<translation id="1743970419083351269">Yuklanmalar panelini yopish</translation>
+<translation id="1744060673522309905">Qurilma domenga ulanmadi. Ulanadigan qurilmalar soni oshib ketmasligi lozim.</translation>
+<translation id="1744108098763830590">orqa fondagi sahifa</translation>
+<translation id="1745520510852184940">Har doim tarjima qilinsin</translation>
+<translation id="1746402432151920942">Himoyalangan media identifikatori</translation>
+<translation id="1750172676754093297">Bu elektron kalitdan hech qanday barmoq izi saqlanmaydi</translation>
+<translation id="175196451752279553">Yopiq ichki oynani &amp;qayta ochish</translation>
+<translation id="1753905327828125965">Eng ko‘p ochilganlar</translation>
+<translation id="1755601632425835748">Matn oʻlchami</translation>
+<translation id="1756681705074952506">Kiritish usuli</translation>
+<translation id="1757301747492736405">Oʻchirib tashlanadi</translation>
+<translation id="175772926354468439">Mavzuni yoqish</translation>
+<translation id="1758018619400202187">EAP-TLS</translation>
+<translation id="17584710573359123">Chrome internet-do‘konida ochish</translation>
+<translation id="176193854664720708">Barmoq izi sensori quvvat tugmasida joylashgan. Istalgan barmoq bilan unga asta tegining.</translation>
+<translation id="1763046204212875858">Ilova yorliqlarini yaratish</translation>
+<translation id="1763108912552529023">Qo‘shimcha ma’lumotlar</translation>
+<translation id="1763808908432309942">Yangi varaqda ochiladi</translation>
+<translation id="1764226536771329714">beta</translation>
+<translation id="176587472219019965">&amp;Yangi oyna</translation>
+<translation id="1766575458646819543">Butun ekran rejimidan chiqildi</translation>
+<translation id="1766957085594317166">Parollaringizni Google hisobingizga saqlasangiz, ularni qayta kiritish kerak boʻlmaydi</translation>
+<translation id="1768278914020124551">Kirish serveriga ulanishda muammo yuz berdi. Internetga ulanish va domen nomini tekshirib, yana urining.</translation>
+<translation id="1769104665586091481">&amp;Havolani yangi oynada ochish</translation>
+<translation id="1773212559869067373">Haqiqiylikni tekshirish sertifikati mahalliy tarzda rad etildi</translation>
+<translation id="177336675152937177">Joylashtiriladigan ilovalarning ma’lumotlari</translation>
+<translation id="1776712937009046120">Foydalanuvchi kiritish</translation>
+<translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">Bu qurilma <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> domeni orqali boshqariladi.
+    “Davom etish” ustiga bosib <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> hisobiga kiring.</translation>
+<translation id="1779652936965200207">Bu kalitni "<ph name="DEVICE_NAME" />"da kiriting:</translation>
+<translation id="1780152987505130652">Guruhni yopish</translation>
+<translation id="1781291988450150470">Joriy PIN kod</translation>
+<translation id="1781502536226964113">Yangi varaq sahifasini ochish</translation>
+<translation id="1781771911845953849">Hisoblar va sinxronizatsiya</translation>
+<translation id="1782196717298160133">Telefon qidiruvi</translation>
+<translation id="1784707308176068866">Original ilova tomonidan talab qilinganda fonda ishga tushirish</translation>
+<translation id="1784849162047402014">Diskda bo‘sh joy tugamoqda</translation>
+<translation id="1787350673646245458">Foydalanuvchi rasmi</translation>
+<translation id="1790194216133135334">Havolani <ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmasiga yuborish</translation>
+<translation id="1790976235243700817">Ruxsatni olib tashlash</translation>
+<translation id="1792619191750875668">Kengaytirilgan ekran</translation>
+<translation id="1794791083288629568">Muammoni bartaraf etishga yordam beruvchi fikrlar yuborish.</translation>
+<translation id="1795214765651529549">Klassik mavzu ishlatilsin</translation>
+<translation id="1799071797295057738">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” kengaytmasi avtomatik o‘chirib qo‘yildi.</translation>
+<translation id="1802624026913571222">Muqova yopilganda uyqu rejimiga oʻtish</translation>
+<translation id="1802687198411089702">Sahifa javob bermayapti. Server javobini kutishingiz yoki sahifani tark etishingiz mumkin.</translation>
+<translation id="1802931390041703523">Bu sahifada Flash bloklangan</translation>
+<translation id="1803531841600994172">Tarjima qilinadigan til</translation>
+<translation id="1803545009660609783">Qayta kiritish</translation>
+<translation id="1805472176602625930">Elektron kalitdagi tugmani bosing</translation>
+<translation id="1805738995123446102">Fondagi varaq mikrofoningizdan foydalanmoqda.</translation>
+<translation id="1805822111539868586">Sahifalar kodini ko‘rib chiqish</translation>
+<translation id="1805967612549112634">PIN kodni tasdiqlang</translation>
+<translation id="1809734401532861917">Xatcho‘plar, tarix, parollar va boshqa sozlamalarim <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> hisobida saqlansin.</translation>
+<translation id="1813278315230285598">Xizmatlar</translation>
+<translation id="18139523105317219">EDI tarafi nomi</translation>
+<translation id="1815083418640426271">Oddiy matn sifatida joylash</translation>
+<translation id="1815579292149538864">CUPS printerlarni sozlash va boshqarish.</translation>
+<translation id="181577467034453336">Yana <ph name="NUMBER_OF_VIEWS" /> ta...</translation>
+<translation id="1816036116994822943">Klaviaturani tekshirish tezligi</translation>
+<translation id="1817871734039893258">Microsoft fayllarini qayta tiklash</translation>
+<translation id="1818007989243628752"><ph name="USERNAME" /> parolini olib tashlash</translation>
+<translation id="1818913467757368489">Jurnal yuklanmoqda.</translation>
+<translation id="1819721979226826163">Ilova bildirishnomalari &gt; Google Play xizmatlari ustiga bosing.</translation>
+<translation id="1820028137326691631">Administrator belgilagan parolni kiriting</translation>
+<translation id="1822140782238030981">Chrome ishlatasizmi? Hisobga kiring</translation>
+<translation id="1826516787628120939">Tekshirilmoqda</translation>
+<translation id="1828378091493947763">Plagin ushbu qurilmada ishlamaydi</translation>
+<translation id="1828901632669367785">Tizim muloqot oynasi yordamida chop etish...</translation>
+<translation id="1829129547161959350">Pingvin</translation>
+<translation id="1829192082282182671">&amp;Kichiklashtirish</translation>
+<translation id="1830550083491357902">Kirish bajarilmagan</translation>
+<translation id="1832511806131704864">Telefon haqidagi ma’lumotlar yangilandi</translation>
+<translation id="1834503245783133039">Yuklab olinmadi: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="1834583737373831634">MIDI qurilmalar</translation>
+<translation id="1835261175655098052">Linux yangilanmoqda</translation>
+<translation id="1838374766361614909">Qidiruv shartlarini tozalash</translation>
+<translation id="1841545962859478868">Qurilma administratori quyidagi ma’lumotlarni kuzatishi mumkin:</translation>
+<translation id="1841616161104323629">Qurilma qayd qilinmagan.</translation>
+<translation id="1841705068325380214"><ph name="EXTENSION_NAME" /> o‘chiq</translation>
+<translation id="184273675144259287">Linux ilova va fayllarining oldingi nusxalarini tiklash</translation>
+<translation id="1842766183094193446">Demo rejim yoqilsinmi?</translation>
+<translation id="1846308012215045257"><ph name="PLUGIN_NAME" /> plaginini ishga tushirish uchun CTRL tugmasini bosib turgan holda sichqoncha tugmasini bosing</translation>
+<translation id="1849186935225320012">Bu sahifa MIDI qurilmalarini to‘liq boshqaradi.</translation>
+<translation id="1850508293116537636">Soat mili yo‘nalishida burish</translation>
+<translation id="1852141627593563189">Zararli dasturlarni topish</translation>
+<translation id="1852799913675865625">Faylni o‘qishda xatolik yuz berdi: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation>
+<translation id="1853692000353488670">Yangi inkognito ichki oynasi</translation>
+<translation id="1854180393107901205">Translatsiyani to‘xtatish</translation>
+<translation id="1856715684130786728">Jild qo‘shish...</translation>
+<translation id="1858585891038687145">Dasturiy ta’minot ishlab chiquvchilarni identifikatsiya qilishda ushbu sertifikat ishonchli deb hisoblansin.</translation>
+<translation id="1861262398884155592">Bu jild bo‘sh</translation>
+<translation id="1863182668524159459">Hech qanday ketma-ket port topilmadi</translation>
+<translation id="1863552924692672565"><ph name="FILE_NAME" /> nomaʼlum fayl. Xavfsizlik yuzasidan uni antivirus orqali tekshiring.</translation>
+<translation id="1864111464094315414">Kirish</translation>
+<translation id="1864400682872660285">Salqinroq</translation>
+<translation id="1864454756846565995">USB-C qurilma (orqa port)</translation>
+<translation id="1865769994591826607">Faqat bir saytga ulanishlar</translation>
+<translation id="186612162884103683">“<ph name="EXTENSION" />” kengaytmasi belgilangan jildlarda rasm, audio va video fayllarni o‘qishi va o‘zgartirishi mumkin.</translation>
+<translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME" /> o‘rnatish jarayonini tugatishga tayyor</translation>
+<translation id="1868193363684582383">“Ok Google”</translation>
+<translation id="1871615898038944731"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangizdagi Chromium OS versiyasi yangi</translation>
+<translation id="1875312262568496299">Boshlash</translation>
+<translation id="1875386316419689002">Bu varaq HID qurilmaga ulangan.</translation>
+<translation id="1875387611427697908">Buni faqat <ph name="CHROME_WEB_STORE" /> sahifasidan qo‘shish mumkin</translation>
+<translation id="1877520246462554164">Hisob tekshiruvi tokeni olinmadi. Qayta urinish uchun hisobingizdan chiqing va qaytadan kiring.</translation>
+<translation id="1877860345998737529">Switch harakatini tayinlash</translation>
+<translation id="1878541307036593717">Ruxsatlarni sozlash</translation>
+<translation id="1879000426787380528">Hisobni tanlang</translation>
+<translation id="1880905663253319515">“<ph name="CERTIFICATE_NAME" />” sertifikati o‘chirilsinmi?</translation>
+<translation id="1884013283844450420">Tarmoq: <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, Nomi: <ph name="NETWORK_NAME" />, Ulanish</translation>
+<translation id="1886996562706621347">Protokollarga ishlov beruvchilarni o‘rnatish so‘rovlariga ruxsat berish (tavsiya etiladi)</translation>
+<translation id="1887442540531652736">Kirishda xatolik yuz berdi</translation>
+<translation id="1887597546629269384">Yana “Hey Google” deng</translation>
+<translation id="1887850431809612466">Qurilma versiyasi</translation>
+<translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
+<translation id="189210018541388520">To‘liq ekran rejimida ochish</translation>
+<translation id="189358972401248634">Boshqa tillar</translation>
+<translation id="1895252664692693738"><ph name="TIME_LEFT" /> qoldi</translation>
+<translation id="1895658205118569222">Ishni tamomlash</translation>
+<translation id="1895934970388272448">Bu jarayonni tugallash uchun registratsiyani printerda tasdiqlashingiz kerak - hoziroq tekshiring.</translation>
+<translation id="1899826437968063457">Plugin VM ishga tushishiga ruxsat berilmagan</translation>
+<translation id="1900305421498694955">Google Play ilovalari fayllar bilan ishlash maqsadida tashqi xotira qurilmalariga oʻqish va yozish uchun toʻliq ruxsatni talab qilishi mumkin. Shuningdek, tashqi xotira qurilmasini ishlatuvchi barcha foydalanuvchilarda qurilmada yaratilgan fayllar va jildlarga ruxsat boʻladi. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1901303067676059328">Hammasini belgilash</translation>
+<translation id="1902576642799138955">Amal qilish muddati</translation>
+<translation id="1905375423839394163">Chromebook qurilmasi nomi</translation>
+<translation id="1905710495812624430">Urinishlar soni cheklovdan oshib ketdi.</translation>
+<translation id="1906828677882361942">Ketma-ket portlardan foydalanish uchun hech qaysi saytga ruxsat berilmasin</translation>
+<translation id="1909880997794698664">Qurilma har doim kiosk rejimida ishga tushirilsinmi?</translation>
+<translation id="1910721550319506122">Xush kelibsiz!</translation>
+<translation id="1915073950770830761">canary</translation>
+<translation id="1916502483199172559">Standart qizil avatar</translation>
+<translation id="1918141783557917887">&amp;Kichikroq</translation>
+<translation id="1919345977826869612">Reklamalar</translation>
+<translation id="1919814239594435008">Sinov muhitida bo‘lmagan plaginga ruxsat berildi</translation>
+<translation id="1920390473494685033">Kontaktlar</translation>
+<translation id="1921050530041573580">Telefonni Xabarlar ilovangizga ulang</translation>
+<translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation>
+<translation id="192494336144674234">Quyidagi bilan ochish…</translation>
+<translation id="1925021887439448749">Boshqa veb-manzilni kiriting</translation>
+<translation id="1926339101652878330">Bu sozlamalar korporativ tartib-qoidalarga ko‘ra nazorat qilinadi. Qo‘shimcha ma’lumot olish uchun administratorga murojaat qiling.</translation>
+<translation id="1927632033341042996">Barmoq izi <ph name="NEW_FINGER_NUMBER" /></translation>
+<translation id="1928202201223835302">Eski PIN kodni kiriting</translation>
+<translation id="1929546189971853037">Brauzer tarixini joriy hisobingiz yordamida barcha qurilmalaringizda ko‘rishga ruxsat</translation>
+<translation id="1931152874660185993">Hech qanday komponent o‘rnatilmagan.</translation>
+<translation id="1932098463447129402">Erta bo‘lmasin</translation>
+<translation id="1933809209549026293">Sichqoncha yoki klaviaturani ulang. Agar Bluetooth-qurilmadan foydalanayotgan bo‘lsangiz, qurilma ulanishga tayyorligini tekshiring.</translation>
+<translation id="1937774647013465102"><ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" /> protsessorli qurilmangizga <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> turidagi zaxiraviy nusxasi tiklanmaydi. Arxivni boshqa turdagi protsessorli qurilmada tiklash yoki Fayllar ilovasi orqali tarkibidagi zaxiralangan fayllarini ochish mumkin.</translation>
+<translation id="1938351510777341717">Tashqi buyruq</translation>
+<translation id="1940546824932169984">Ulangan qurilmalar</translation>
+<translation id="1942600407708803723">Muqova yopilganda ishni yakunlash</translation>
+<translation id="1944921356641260203">Yangilanish topildi</translation>
+<translation id="1946577776959096882">Hisoblarni ochish</translation>
+<translation id="1951012854035635156">Assistent</translation>
+<translation id="1954813140452229842">Umumiy ruxsat berishda xatolik yuz berdi. Hisob axborotini tekshiring va qaytadan urining.</translation>
+<translation id="1956050014111002555">Fayl o‘z ichiga bir necha sertifikatlarni olgan, ulardan hech biri import qilinmadi:</translation>
+<translation id="1956390763342388273">“<ph name="FOLDER_PATH" />” jildidagi barcha fayllar yuklanadi. Bu saytga ishonsangiz, davom ettiring.</translation>
+<translation id="1962233722219655970">Bu sahifa Nativ mijoz ilovasidan foydalanadi, u sizning kompyuteringizda ishlamaydi.</translation>
+<translation id="1963227389609234879">Hammasini o‘chirish</translation>
+<translation id="1965624977906726414">Maxsus ruxsat talab qilmaydi.</translation>
+<translation id="1969654639948595766">WebRTC matnli jurnallari (<ph name="WEBRTC_TEXT_LOG_COUNT" />)</translation>
+<translation id="1970368523891847084">Video rejimi yoqildi</translation>
+<translation id="197288927597451399">Saqlash</translation>
+<translation id="1974043046396539880">CRL(sertifikat taqrizlari ro‘yxati) tarqatish nuqtalari</translation>
+<translation id="1974060860693918893">Qo‘shimcha</translation>
+<translation id="1974821797477522211">Tarmoqqa ulanish</translation>
+<translation id="1975841812214822307">O‘chirish...</translation>
+<translation id="1976150099241323601">Havfsizlik qurilmasiga kirish</translation>
+<translation id="1976323404609382849">Turli saytlarning cookie fayllari bloklandi.</translation>
+<translation id="1977965994116744507"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini qulfdan chiqarish uchun telefoningizni yaqinlashtiring.</translation>
+<translation id="1978006917103730774">Dastur va xavfsizlik sozlamalari avtomatik yangilanadi.</translation>
+<translation id="1979280758666859181">Siz <ph name="PRODUCT_NAME" />‘ning ancha eski versiyasidan yangilanish kanaliga o‘tyapsiz. O‘zgartirishlar kuchga kirishi uchun kanal versiyasi qurilmangizdagi joriy versiya bilan bir xil bo‘lishi kerak.</translation>
+<translation id="197989455406964291">KDC bunday shifrlash turi bilan mos emas</translation>
+<translation id="1982354452682152483">Tavsiflanmagan.</translation>
+<translation id="1987317783729300807">Hisoblar</translation>
+<translation id="1989112275319619282">Tanlash</translation>
+<translation id="1990512225220753005">Bu sahifada chiqmasin</translation>
+<translation id="1992397118740194946">O‘rnatilmagan</translation>
+<translation id="1994173015038366702">Sayt URL manzili</translation>
+<translation id="1997484222658892567"><ph name="URL" /> sayti katta hajmdagi ma’lumotlarni kompyuteringizda doimiy saqlashga ruxsat so‘ramoqda</translation>
+<translation id="1997616988432401742">Sertifikatlaringiz</translation>
+<translation id="1999115740519098545">Boshlanishda</translation>
+<translation id="2000419248597011803">Manzillar qatori va qidiruv oynasida kiritilgan so‘rovlar va ba’zi cookie ma’lumotlarni standart qidiruv tizimiga yuboradi</translation>
+<translation id="2002109485265116295">Real vaqt</translation>
+<translation id="2003130567827682533">“<ph name="NAME" />” internet paketini faollashtirish uchun, avval Wi-Fi tarmoqqa ulaning</translation>
+<translation id="2006638907958895361">Havolani <ph name="APP" /> dasturida ochish</translation>
+<translation id="2007404777272201486">Muammo haqida xabar yuborish...</translation>
+<translation id="2016430552235416146">Odatiy</translation>
+<translation id="2017334798163366053">Unumdorlik ma’lumotlari yig‘ilishini taqiqlash</translation>
+<translation id="2017836877785168846">Manzil qatoridan tarix va avtoto‘ldirishlarni tozalaydi.</translation>
+<translation id="2018352199541442911">Tashqi xotira qurilmalari ayni vaqtda qo‘llab-quvvatlanmaydi.</translation>
+<translation id="2019718679933488176">Audio yozuvni yangi varaqda ochish</translation>
+<translation id="2020183425253392403">Tarmoq manzili sozlamalari ko‘rsatilsin</translation>
+<translation id="2022953316617983419">QR kod</translation>
+<translation id="2023167225947895179">PIN kodni osongina topish mumkin</translation>
+<translation id="202352106777823113">Yuklab olish to‘xtatildi, chunki tarmoqdan kutish vaqti cho‘zilib ketdi.</translation>
+<translation id="2025632980034333559"><ph name="APP_NAME" /> kengaytmasi ishdan chiqdi. Kengaytmani qaytadan yuklash uchun bu yerga bosing.</translation>
+<translation id="2025891858974379949">Zararli kontent</translation>
+<translation id="2034346955588403444">Boshqa WiFi tarmoq qo‘shish</translation>
+<translation id="203574396658008164">Qulflangan ekrandan eslatmalar olishga ruxsat berish</translation>
+<translation id="2037445849770872822">Bu Google hisobi uchun nazorat sozlangan. Ota-ona nazoratini chuqurroq sozlash uchun Davom etish tugmasini bosing.
+
+Aks holda, hoziroq hisobdan chiqing va qurilmadagi sozlamalar oʻzgarmaydi.
+
+Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshqarishingiz mumkin.  Koʻrsatmalar email manzilingizga yuborildi.</translation>
+<translation id="2040460856718599782">Haqiqiylik tekshiruvini amalga oshirib bo‘lmadi. Hisob ma’lumotlarini tekshirib, qaytadan urinib ko‘ring.</translation>
+<translation id="2043818754674261542"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini qulfdan chiqarish uchun zarur masofa</translation>
+<translation id="204497730941176055">Microsoft sertifikati andozasi nomi</translation>
+<translation id="2045117674524495717">Tezkor tugmalar yordamchisi</translation>
+<translation id="2045969484888636535">Cookie-fayllari saqlanishini doim bloklash</translation>
+<translation id="204622017488417136">Qurilmangiz Chrome’ning avvalgi versiyasiga qaytariladi. Barcha foydalanuvchilar hisoblari va mahalliy ma’lumotlar o‘chib ketadi. Buni ortga qaytarib bo‘lmaydi.</translation>
+<translation id="2046702855113914483">Ramyon</translation>
+<translation id="2048182445208425546">Tarmoq trafigiga ruxsat</translation>
+<translation id="2048653237708779538">Bu amal ishlamaydi</translation>
+<translation id="2050339315714019657">Bo‘yiga</translation>
+<translation id="2053312383184521053">Harakatsiz holat ma’lumotlari</translation>
+<translation id="2055585478631012616">Bu saytlardagi hisobingizdan avtomatik chiqarilasiz (shuningdek, ochiq varaqlardan ham)</translation>
+<translation id="205560151218727633">Google assistent logosi</translation>
+<translation id="2058456167109518507">Qurilma topildi</translation>
+<translation id="2059913712424898428">Vaqt mintaqasi</translation>
+<translation id="2065405795449409761">Chrome avtomatlashtirilgan sinov dasturi tomonidan boshqariladi.</translation>
+<translation id="2071393345806050157">Mahalliy jurnal fayli yo‘q.</translation>
+<translation id="2075474481720804517">Batareya: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="2075959085554270910">Teginib bosish va teginib sudrash funksiyalarini yoqish / faolsizlantirish imkonini beradi</translation>
+<translation id="2076269580855484719">Bu plaginni yashirish</translation>
+<translation id="2076672359661571384">O‘rtacha (tavsiya etiladi)</translation>
+<translation id="2077129598763517140">Tezlashtiruvchi apparatdan foydalanish (mavjud bo‘lganda)</translation>
+<translation id="2078019350989722914">Chiqishdan oldin ogohlantirilsin (<ph name="KEY_EQUIVALENT" />)</translation>
+<translation id="2079053412993822885">Shaxsiy sertifikatlaringizdan birini o‘chirsangiz, keyin o‘zingizni tasdiqlash tekshiruvidan o‘tkaza o‘lmaysiz.</translation>
+<translation id="2079545284768500474">Bekor qilish</translation>
+<translation id="2080070583977670716">Kengaytirilgan sozlamalar</translation>
+<translation id="2087822576218954668">Chop etish: <ph name="PRINT_NAME" /></translation>
+<translation id="2089566709556890888">Google Chrome yordamida internetda xavfsiz ishlaysiz</translation>
+<translation id="2089795179672254991">Saytlar klipbordga nusxalangan matn va rasmlarni ko‘rmoqchi bo‘lganda xabar berilsin (tavsiya etiladi)</translation>
+<translation id="2090165459409185032">Hisob ma’lumotini tiklash uchun bu yerga o‘ting: google.com/accounts/recovery</translation>
+<translation id="2090876986345970080">Tizim xavfsizlik sozlamasi</translation>
+<translation id="2091887806945687916">Tovush</translation>
+<translation id="2096715839409389970">Tashqi cookie fayllarni tozalash</translation>
+<translation id="2097372108957554726">Yangi qurilmani ro‘yxatdan o‘tkazish uchun Chrome hisobingizga kiring</translation>
+<translation id="2099172618127234427">Siz Chrome OS tuzatish xususiyatlarini ishga tushirmoqdasiz, ular debugging features which sshd xizmatini o‘rnatib, USB disklardan yuklanishni xususiyatini yoqadi.</translation>
+<translation id="2099686503067610784">“<ph name="CERTIFICATE_NAME" />” server sertifikati o‘chirilsinmi?</translation>
+<translation id="2100273922101894616">Avtomatik kirish</translation>
+<translation id="2101225219012730419">Versiya:</translation>
+<translation id="2111670510994270194">Oʻng tomonda yangi varaq ochish</translation>
+<translation id="21133533946938348">Ichki oynani qadab qo‘yish</translation>
+<translation id="2113479184312716848">&amp;Faylni ochish...</translation>
+<translation id="2113921862428609753">Vakolat ma’lumotlariga ruxsat</translation>
+<translation id="2114326799768592691">&amp;Freymni qayta yuklash</translation>
+<translation id="2114896190328250491">Rasm muallifi: <ph name="NAME" /></translation>
+<translation id="2115103655317273167">Telefonga yuborish</translation>
+<translation id="2119349053129246860"><ph name="APP" /> orqali ochish</translation>
+<translation id="2120297377148151361">Brauzerdagi amallar</translation>
+<translation id="2121825465123208577">O‘lchamini o‘zgartirish</translation>
+<translation id="2122305276694332719">Yashirin tarmoqlarga avtomatik ulanish tavsiya etilmaydi, chunki qurilmangiz va tarmoq sozlamalaringiz boshqalarga koʻrinishi mumkin.</translation>
+<translation id="2123766928840368256">Boshqa faylni tanlang</translation>
+<translation id="2124930039827422115">{1,plural, =1{Bitta foydalanuvchi <ph name="AVERAGE_RATING" /> baho bergan.}other{# ta foydalanuvchi <ph name="AVERAGE_RATING" /> baho bergan.}}</translation>
+<translation id="2126167708562367080">Sinxronizatsiya administrator tomonidan o‘chirib qo‘yilgan.</translation>
+<translation id="2127372758936585790">Kam quvvatli zaryadlovchi vosita</translation>
+<translation id="212862741129535676">Protsessorning turli chastotalardagi faoliyati davomiyligi foizda</translation>
+<translation id="212876957201860463">Mobil qurilma sozlash uchun tayyorlanmoqda...</translation>
+<translation id="2129825002735785149">Plaginni yangilash</translation>
+<translation id="2131077480075264">“<ph name="APP_NAME" />” ilovasini o‘rnatib bo‘lmadi, chunki “<ph name="IMPORT_NAME" />” ruxsat bermadi.</translation>
+<translation id="21354425047973905">PIN kodlar berkitilsin</translation>
+<translation id="2135456203358955318">Mahkamlangan lupa</translation>
+<translation id="2135787500304447609">&amp;Qaytarish</translation>
+<translation id="2136372518715274136">Yangi parolni kiriting</translation>
+<translation id="2136476978468204130">Kodli ibora xato kiritildi</translation>
+<translation id="2138398485845393913">“<ph name="DEVICE_NAME" />” qurilmasiga ulanish bajarilmoqda</translation>
+<translation id="2139545522194199494">Tarmoq: <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, Nomi: <ph name="NETWORK_NAME" />, Signal darajasi: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Administrator boshqaruvida, Ulanish</translation>
+<translation id="2139919072249842737">Sozlash tugmasi</translation>
+<translation id="214169863967063661">Tashqi ko‘rinish sozlamalarini ochish</translation>
+<translation id="2142328300403846845">Havolani quyidagicha ochish</translation>
+<translation id="2143765403545170146">Asboblar paneli har doim to‘liq ekran rejimida ko‘rsatilsin</translation>
+<translation id="2143778271340628265">Proksini qo‘lda sozlash</translation>
+<translation id="2144536955299248197">Sertifikatni ko‘rish vositasi: <ph name="CERTIFICATE_NAME" /></translation>
+<translation id="2148219725039824548">Umumiy ruxsat berishda xatolik yuz berdi. Ko‘rsatilgan qurilma tarmoqda emas.</translation>
+<translation id="2148756636027685713">Formatlash yakunlandi</translation>
+<translation id="2148892889047469596">Tab translatsiyasi</translation>
+<translation id="2150139952286079145">Belgilangan manzillarni qidirish</translation>
+<translation id="2150661552845026580">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” o‘rnatilsinmi?</translation>
+<translation id="2151576029659734873">Ichki oyna indeksi noto‘g‘ri kiritildi.</translation>
+<translation id="2152281589789213846">Profilingizga printerlarni kiritish</translation>
+<translation id="2154484045852737596">Karta ma’lumotlarini tahrirlash</translation>
+<translation id="2154710561487035718">URL manzilni nusxalash</translation>
+<translation id="2155772377859296191"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> kabi</translation>
+<translation id="2156283799932971644">Tizim va sahifa haqidagi ba’zi axborotni Google serverlariga yuborish orqali xavfsiz brauzerni yaxshilanishiga yordam berasiz.</translation>
+<translation id="2156294658807918600">Service Worker: <ph name="SCRIPT_URL" /></translation>
+<translation id="2157474325782140681">Qoʻshimcha funksiyalardan foydalanish uchun bu Chromebook bilan sinalgan Dell dok stansiyasini ishlating.</translation>
+<translation id="215753907730220065">To‘liq ekran rejimidan chiqish</translation>
+<translation id="2157875535253991059">Ushbu sahifa hozir to‘liq ekran rejimida.</translation>
+<translation id="216169395504480358">Wi-Fi ulanishini qo‘shish...</translation>
+<translation id="2162155940152307086">Sync sozlamalaridan chiqishingiz bilan sinxronizatsiya boshlanadi</translation>
+<translation id="2163470535490402084"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasiga kirish uchun internetga ulaning.</translation>
+<translation id="2165421703844373933">Asistentdan “Ok Google” deb aytib foydalanish Batareya quvvatini tejash uchun “Yoniq” boʻlishi kerak (tavsiya etiladi). Assistent faqatgina qurilma quvvat manbaiga ulanganda yoki quvvatlanayotganda chiqadi.</translation>
+<translation id="2166369534954157698">Chaqqon malla tulki yalqov itning ustidan sakrab o‘tdi</translation>
+<translation id="2169062631698640254">Tizimga baribir kirish</translation>
+<translation id="2172784515318616985">Davom etish</translation>
+<translation id="2173302385160625112">Internet aloqasini tekshiring</translation>
+<translation id="2173801458090845390">Qurilmaga identifikator so‘rovini qo‘shish</translation>
+<translation id="2175042898143291048">Har doim shunday bo‘lsin</translation>
+<translation id="2175607476662778685">Tezkor ishga tushirish paneli</translation>
+<translation id="217576141146192373">Printer kiritilmadi. Printer sozlamalarini tekshiring va qayta urining.</translation>
+<translation id="2177950615300672361">Inkognito tab: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> domenidagi <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> kompyuteringizga kirmoqchi</translation>
+<translation id="2178614541317717477">Sertifikat markazi (CA) oshkor bo‘lishi</translation>
+<translation id="218070003709087997">Chop etish uchun nusxalar sonini kiriting (1-999).</translation>
+<translation id="2182058453334755893">Vaqtinchalik xotiraga nusxalandi</translation>
+<translation id="2184515124301515068">Ovoz ijrosi Chromening o‘ziga havola (tavsiya etiladi)</translation>
+<translation id="2187895286714876935">Server sertifikatini import qilishda xatolik yuz berdi</translation>
+<translation id="2187906491731510095">Kengaytmalar yangilandi</translation>
+<translation id="2188881192257509750"><ph name="APPLICATION" /> ilovasini ochish</translation>
+<translation id="2190069059097339078">Wi-Fi ruxsat parametrlarini qabul qilish</translation>
+<translation id="219008588003277019">Native Client moduli: <ph name="NEXE_NAME" /></translation>
+<translation id="2190355936436201913">(bo‘sh)</translation>
+<translation id="2191223688506386601">Oxirgi amal</translation>
+<translation id="2192505247865591433">Qayerdan:</translation>
+<translation id="2193365732679659387">Ishonch sozlamalari</translation>
+<translation id="2195331105963583686">Bundan keyin ham <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasidan foydalanish mumkin, faqatgina uning dasturlari va xavfsizlik sozlamalari avtomatik yangilanmaydi</translation>
+<translation id="2195729137168608510">Elektron pochta himoyasi</translation>
+<translation id="2199298570273670671">Xato</translation>
+<translation id="2199719347983604670">Chrome sync maʼlumotlari</translation>
+<translation id="2200094388063410062">Email</translation>
+<translation id="2200356397587687044">Chrome davom etishga ruxsat so‘ramoqda</translation>
+<translation id="220138918934036434">Tugmani yashirish</translation>
+<translation id="2202898655984161076">Printerlar ro‘yxatini yuklashda xatolik yuz berdi. Ba’zi printerlar <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> yordamida ro‘yxatdan o‘tkazilmagan bo‘lishi mumkin.</translation>
+<translation id="2203682048752833055"><ph name="BEGIN_LINK" />Manzil qatorida<ph name="END_LINK" /> ishlatiladigan qidiruv tizimi</translation>
+<translation id="2204034823255629767">Kiritilayotgan matnni ko‘rish va o‘zagartirish</translation>
+<translation id="220792432208469595">Foydalanish va diagnostika axborotini yuborish. Bu qurilma hozirda qurilma va ilovalardan foydalanish haqidagi hamda diagnostika axborotini avtomatik tarzda Google kompaniyasiga yubormoqda. Ular tizim va ilovalar barqarorligi kabilarni yaxshilash uchun ishlatiladi. Ayrim toʻplangan maʼlumotlar Android dasturchilar kabi hamkorlarimizga ham oʻz ilovalari va mahsulotlarini yanada yaxshilashga yordam beradi. Bu parametr qurilma egasi tomonidan oʻrnatilgan. Agar Kengaytirilgan veb-qidiruv va ilovalar tarixi yoqilgan boʻlsa, bu maʼlumotlar Google hisobingizda saqlanadi. <ph name="BEGIN_LINK1" />Batafsil<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="220858061631308971">“<ph name="DEVICE_NAME" />” qurilmasi PIN-kodini kiriting:</translation>
+<translation id="2213140827792212876">Ulashuvni bekor qilish</translation>
+<translation id="2214018885812055163">Umumiy jildlar</translation>
+<translation id="2214884991347062907">Parol xato. Qaytadan urining.</translation>
+<translation id="2214893006758804920">{LINE_COUNT,plural, =1{&lt;1 qator kod berkitilgan&gt;}other{&lt;<ph name="NUMBER_OF_LINES" /> qator kod berkitilgan&gt;}}</translation>
+<translation id="2215727959747642672">Fayllarni tahrirlash</translation>
+<translation id="2218019600945559112">Sichqoncha va sensorli panel</translation>
+<translation id="2218320521449013367">Kompyuteringizdagi zararli dasturlarni tozalash vaqtida xatolik yuz berdi</translation>
+<translation id="2218515861914035131">Oddiy matn sifatida joylash</translation>
+<translation id="221872881068107022">Teskari aylantirish</translation>
+<translation id="2220409419896228519">Sevimli Google ilovalaringizga bukmark qo‘shing</translation>
+<translation id="2220529011494928058">Muammo haqida xabar yuborish</translation>
+<translation id="2220572644011485463">PIN kod yoki parol</translation>
+<translation id="2224444042887712269">Bu sozlama <ph name="OWNER_EMAIL" /> tomonidan o‘rnatilingan.</translation>
+<translation id="2224471211857467033">Maxsus imkoniyatlarga oid harakatlar</translation>
+<translation id="2224551243087462610">Jild nomini o‘zgartirish</translation>
+<translation id="2226449515541314767">Bu saytda MIDI qurilmalari ustidan to‘liq boshqaruv taqiqlangan.</translation>
+<translation id="2227179592712503583">Taklifni olib tashlash</translation>
+<translation id="2229161054156947610">1 soatdan ko‘p vaqt qoldi</translation>
+<translation id="222931766245975952">Fayl shikastlangan</translation>
+<translation id="2230051135190148440">CHAP</translation>
+<translation id="223106756035922488">Bugungi dudlni ko‘rish uchun bosing</translation>
+<translation id="2231238007119540260">Agar server sertifikati o‘chirilsa, oddiy server havfsizligi tekshiruvi tiklanadi va yaroqli sertifikatdan foydalanish kerak bo‘ladi.</translation>
+<translation id="2232876851878324699">Faylda import qilinmagan bir sertifikat mavjud:</translation>
+<translation id="2233502537820838181">&amp;Tafsilotlar</translation>
+<translation id="2234876718134438132">Sinxronizatsiya va Google xizmatlari</translation>
+<translation id="2238379619048995541">Protsessorning turli chastotadagi faoliyati ma’lumotlari</translation>
+<translation id="2239921694246509981">Nazorat ostidagi foydalanuvchi qo‘shish</translation>
+<translation id="2241053333139545397">Bir nechta saytlardagi ma’lumotlarni ko‘rish va o‘zgartirish</translation>
+<translation id="2241634353105152135">Bir marta</translation>
+<translation id="2242687258748107519">Fayl ma’lumoti</translation>
+<translation id="2246549592927364792">Rasmlar tavsifi Google orqali olinsinmi?</translation>
+<translation id="2249605167705922988">m-n, 1-5, 8, 11-13</translation>
+<translation id="2251218783371366160">Birlamchi ko‘rish dasturida ochish</translation>
+<translation id="225163402930830576">Tarmoqlarni yangilash</translation>
+<translation id="225240747099314620">Himoyalangan kontent ma’lumotlari uchun identifikatorlardan foydalanishga ruxsat berish (kompyuterni qaytadan ishga tushirish talab qilinishi mumkin)</translation>
+<translation id="2255077166240162850">Bu qurilma allaqachon boshqa domen yoki rejimda qulflangan.</translation>
+<translation id="2255317897038918278">Microsoft vaqt shtampi</translation>
+<translation id="2256115617011615191">Qayta ishga tushirish</translation>
+<translation id="225614027745146050">Xush kelibsiz</translation>
+<translation id="225692081236532131">Aktivatsiya holati</translation>
+<translation id="2258855745387252834">Fayllar ilovasida jild ustida sichqonchaning oʻng tugmasini bosing va “VM plagini bilan ulashish” bandini tanlang.</translation>
+<translation id="2261323523305321874">Administrator ba’zi eski profillarni faolsizlantirdi.</translation>
+<translation id="2262332168014443534">Lite rejimda barcha sahifalar tez yuklanadi, hatto HTTPS saytlar ham.</translation>
+<translation id="2262477216570151239">Qaytarishdan avvalgi kechiktirish vaqti</translation>
+<translation id="2263189956353037928">Hisobingizdan chiqing va qaytadan kiring</translation>
+<translation id="2263497240924215535">(O‘chiq)</translation>
+<translation id="2266957463645820432">USB orqali IPP (IPPUSB)</translation>
+<translation id="2270450558902169558"><ph name="DOMAIN" /> domenidagi har qanday qurilmalar o‘rtasida ma’lumot almashish</translation>
+<translation id="2270627217422354837">Bu domenlardagi har qanday qurilma bilan ma’lumot almashish: <ph name="DOMAINS" /></translation>
+<translation id="2272570998639520080">Martini qadahi</translation>
+<translation id="2273119997271134996">Video-port dokida muammo bor</translation>
+<translation id="2276503375879033601">Yana ilova qo‘shish</translation>
+<translation id="2277255602909579701">Barcha cookie-fayllar va sayt ma’lumotlari</translation>
+<translation id="2277769717710009150">{COUNT,plural, =1{1 ta narsadan nusxa olindi}other{# ta narsadan nusxa olindi}}</translation>
+<translation id="2278562042389100163">Brauzer oynasini ochish</translation>
+<translation id="2280486287150724112">O‘ng hoshiya</translation>
+<translation id="2282146716419988068">GPU jarayoni</translation>
+<translation id="2282155092769082568">Avtomatik sozlash uchun URL manzil:</translation>
+<translation id="2288181517385084064">Video rejimiga o‘tish</translation>
+<translation id="2288735659267887385">Maxsus imkoniyatlar</translation>
+<translation id="2289270750774289114">Sayt atrofdagi Bluetooth qurilmalarni tekshirmoqchi boʻlsa, xabar berilsin (tavsiya etiladi)</translation>
+<translation id="2292848386125228270"><ph name="PRODUCT_NAME" /> brauzerini oddiy foydalanuvchi nomidan ishga tushiring. Agar superfoydalanuvchi nomidan ishga tushirmoqchi bo‘lsangiz, brauzerni qaytadan ishga tushirib, “--no-sandbox” parametrini o‘rnating.</translation>
+<translation id="2294358108254308676"><ph name="PRODUCT_NAME" />’ni o‘rnatmoqchimisiz?</translation>
+<translation id="2297705863329999812">Printerlarni qidirish</translation>
+<translation id="2299734369537008228">Slayder: <ph name="MIN_LABEL" /> – <ph name="MAX_LABEL" /></translation>
+<translation id="2300383962156589922"><ph name="APP_NAME" /> ilovasini sozlash va boshqarish</translation>
+<translation id="2301382460326681002">Kengaytma tub katalogi noto‘g‘ri.</translation>
+<translation id="23030561267973084">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” kengaytmasi qo‘shimcha ruxsatnomalar so‘radi.</translation>
+<translation id="2307462900900812319">Tarmoqni sozlash</translation>
+<translation id="230927227160767054">Bu sahifa xizmatga ishlov beruvchi vosita o‘rnatishga urinmoqda.</translation>
+<translation id="2309620859903500144">Bu sahifa uchun harakat yoki yorug‘lik sensorlaridan foydalanish taqiqlandi</translation>
+<translation id="2315414688463285945">Linux fayllarini sozlab bo‘lmadi. Qaytadan urining.</translation>
+<translation id="2315587498123194634">Havolani <ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmasiga yuborish</translation>
+<translation id="2316129865977710310">Kerak emas</translation>
+<translation id="2317842250900878657"><ph name="PROGRESS_PERCENT" />% bajarildi</translation>
+<translation id="2318143611928805047">Qog‘oz hajmi</translation>
+<translation id="2318817390901984578">Android ilovalardan foydalanish uchun <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini quvvatlang va uning tizimini yangilang.</translation>
+<translation id="2318923050469484167">Joriy inkognito seans (<ph name="EMBEDDING" />)</translation>
+<translation id="2322193970951063277">Sarlavha va taglavhalar</translation>
+<translation id="2322318151094136999">Sayt ketma-ket portlardan foydalanish oldidan ruxsat olinsin (tavsiya etiladi)</translation>
+<translation id="2325002827435400643">Bu saytni istisno qilish</translation>
+<translation id="2325444234681128157">Parol eslab qolinsin</translation>
+<translation id="2326931316514688470">&amp;Ilovani qayta yuklash</translation>
+<translation id="2327492829706409234">Ilovani yoqish</translation>
+<translation id="2329597144923131178">Xatcho‘plar, tarix, parollar va boshqa sozlamalarni barcha qurilmalaringizda sinxronlash uchun hisobingizga kiring.</translation>
+<translation id="2332131598580221120">Internet-do‘konda ochish</translation>
+<translation id="2332192922827071008">Parametrlarni ochish</translation>
+<translation id="2332742915001411729">Standart masshtab</translation>
+<translation id="2335111415680198280">{0,plural, =1{# ta oynani yopish}other{# ta oynani yopish}}</translation>
+<translation id="2335122562899522968">Bu sahifa cookie fayllarini o‘rnatdi.</translation>
+<translation id="2336228925368920074">Barcha ichki oynalarni xatcho‘plarga qo‘shish...</translation>
+<translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation>
+<translation id="2340263603246777781"><ph name="ORIGIN" /> qurilmangizga ulanmoqchi</translation>
+<translation id="2342740338116612727">Bukmarklar biriktirildi</translation>
+<translation id="2343747224442182863">Shu varaqni fokuslash</translation>
+<translation id="2344028582131185878">Avtomatik yuklanishlar</translation>
+<translation id="2345723121311404059">1 ta sahifa <ph name="PRINTER_NAME" /> printeriga yuborildi</translation>
+<translation id="2347644257713614136">Ta’lim muassasalari uchun Hangouts va Cast xizmatlaridan foydalanish Google maxfiylik siyosati bilan tartibga solinadi.</translation>
+<translation id="2348176352564285430">Ilova: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="2350133097354918058">Qayta ishga tushirildi</translation>
+<translation id="2350182423316644347">Ilova ishga tushirilmoqda...</translation>
+<translation id="2350796302381711542">“<ph name="PROTOCOL" />” kabi havolalarga ishlov berish uchun <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> o‘rniga <ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> xizmati foydalanilsinmi?</translation>
+<translation id="2351266942280602854">Til va matn kiritish</translation>
+<translation id="2352662711729498748">&lt; 1 MB</translation>
+<translation id="2352810082280059586">Ekran qulfi qaydlari <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> ilovasiga avtomatik saqlanadi. Oxirgi qaydlar qulflangan ekranda ko‘rsatiladi.</translation>
+<translation id="2353297238722298836">Kamera va mikrofondan foydalanish mumkin</translation>
+<translation id="2356070529366658676">So‘ralsin</translation>
+<translation id="2357330829548294574">Olib tashlash: <ph name="USER_NAME" /></translation>
+<translation id="2359345697448000899">Kengaytmalarni “Asbob va vositalar” menyusidagi “Kengaytmalar” bo‘limidan boshqarish mumkin.</translation>
+<translation id="2359808026110333948">Davom etish</translation>
+<translation id="236117173274098341">Takomillashtirish</translation>
+<translation id="236141728043665931">Mikrofonga ruxsat har doim taqiqlansin</translation>
+<translation id="2365507699358342471">Bu saytda klipbordga nusxalangan rasm va matnlar ko‘rinadi.</translation>
+<translation id="2366260648632264559">Tizim matnlari shu tilda chiqsin</translation>
+<translation id="2367972762794486313">Ilovalarni ko‘rsatish</translation>
+<translation id="2369105924912929484">Nofaol sahifa kontentlarini chiqarish va olib tashlash</translation>
+<translation id="2371076942591664043">&amp;Yakunlanishida ochish</translation>
+<translation id="2373666622366160481">Qogʻozga moslash</translation>
+<translation id="2375406435414127095">Telefonga ulang</translation>
+<translation id="2377667304966270281">Xotirada sahifa yo‘qligi xatolari</translation>
+<translation id="237828693408258535">Bu sahifa tarjima qilinsinmi?</translation>
+<translation id="2378346380592252785"><ph name="SHARE_PATH" /> uchun login va parolni yangilash.</translation>
+<translation id="2378982052244864789">Kengaytma katalogini tanlang.</translation>
+<translation id="2379232090534544565">Sayt audio va video translatsiyasidan foydalanmoqda</translation>
+<translation id="2379281330731083556">Tizim muloqot oynasi yordamida chop etish... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation>
+<translation id="2381756643783702095">Yuborishdan oldin so‘ralsin (tavsiya etiladi)</translation>
+<translation id="2384436799579181135">Xatolik yuz berdi. Printeringizni tekshiring va qaytadan urining.</translation>
+<translation id="2387458720915042159">Proksi-server orqali ulanish turi</translation>
+<translation id="2391419135980381625">Standard shrift</translation>
+<translation id="2392369802118427583">Faollashtirish</translation>
+<translation id="2394566832561516196">Sozlamalar keyingi ishga tushirishda tozalanadi.</translation>
+<translation id="2395616325548404795"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangiz korporativ domen ro‘yxatidan o‘tkazildi, lekin obyekt va uning joylashuvi ma’lumotlarini uzatishda xatolik yuz berdi. Bu ma’lumotni administrator paneli orqali o‘zingiz kiriting.</translation>
+<translation id="2396783860772170191">4 ta raqami PIN kod kiriting (0000-9999)</translation>
+<translation id="2399939490305346086">Elektron kalitdagi kirish maʼlumotlari</translation>
+<translation id="2407481962792080328">Bu funksiya Google hisobingizga kirganingizda yoqiladi</translation>
+<translation id="2408018932941436077">Karta saqlanmoqda</translation>
+<translation id="2408955596600435184">PIN kodni kiriting</translation>
+<translation id="241082044617551207">Noma’lum plagin</translation>
+<translation id="2412593942846481727">Yangilanish chiqdi</translation>
+<translation id="2413749388954403953">Xatcho‘plar interfeysini o‘zgartirish</translation>
+<translation id="241727068219398187">Maʼlumotlaringiz <ph name="TIME" /> sanasida Google hisobingiz paroli bilan shifrlangan.
+          Google Pay manzillari va toʻlov usullari esa shifrlanmagan.</translation>
+<translation id="2419706071571366386">Kompyuterni ishlatmagan paytingizda xavfsizlik yuzasidan hisobingizdan chiqing.</translation>
+<translation id="2422125132043002186">Linux tasvirini tiklash bekor qilindi</translation>
+<translation id="2423578206845792524">&amp;Rasmni saqlab olish</translation>
+<translation id="2428510569851653187">Varaqda nosozlik ro‘y bergan vaqtda nima qilayotganligingizni tasvirlab bering.</translation>
+<translation id="2431027948063157455">Google Assistent yuklanmadi, tarmoq sozlamalarini tekshiring va qaytadan urining.</translation>
+<translation id="2432753757290432042">Linux (Beta) yangilanishi lozim</translation>
+<translation id="2433452467737464329">Sahifa avtomatik yangilanishi uchun URL manzilga so‘rov parametrini qo‘shing: chrome://network/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
+<translation id="2433507940547922241">Tashqi ko‘rinish</translation>
+<translation id="2433836460518180625">Faqat qurilmani qulfdan chiqarsin</translation>
+<translation id="2434449159125086437">Printer sozlanmadi. Sozlamalarni tekshiring va qaytadan urining.</translation>
+<translation id="2435248616906486374">Tarmoqqa ulanish yo‘q</translation>
+<translation id="2435457462613246316">Parolni ko‘rsatish</translation>
+<translation id="2436186046335138073"><ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> saytiga “<ph name="PROTOCOL" />” kabi havolalarga ishlov berishga ruxsat berilsinmi?</translation>
+<translation id="2436707352762155834">Minimum</translation>
+<translation id="2436720498717686157">Tashkilotingiz bu qurilmani hoziroq oʻchirib-yoqishingizni talab qilmoqda</translation>
+<translation id="2439545803278355377">Yangi PIN kodni kiriting. PIN kod kamida 4 ta belgidan – harf, raqam va turli belgilardan iborat boʻlishi lozim.</translation>
+<translation id="2440604414813129000">Sahifa &amp;kodini ko‘rish</translation>
+<translation id="2442916515643169563">Matn soyasi</translation>
+<translation id="2445081178310039857">Kengaytma tub katalogi talab qilinadi.</translation>
+<translation id="2445484935443597917">Yangi profil yaratish</translation>
+<translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" /> kimligingizni tekshirmoqchi</translation>
+<translation id="2448312741937722512">Turi</translation>
+<translation id="2448734521821581858">Cookie fayllar saytlarga tashrif buyurilganda yaratiladigan fayllardir. Cookie fayllar ikki xil boʻladi: Ichkilari saytlarga kirganingizda yaratiladi. Saytlar manzillar qatorida chiqadi. Tashqi cookie fayllar boshqa saytlar tomonidan yaratiladi. Bunday saytlarga ochilgan sahifadagi kontent, reklama yoki rasmlar tegishli boʻlishi mumkin.</translation>
+<translation id="2450223707519584812">Foydalanuvchilarni qo‘sha olmaysiz, chunki Google API kalitlari yo‘q. Batafsil axborot uchun <ph name="DETAILS_URL" /> saytiga tashrif buyuring.</translation>
+<translation id="2450849356604136918">hech qanday faol ko‘rinish yo‘q</translation>
+<translation id="2451298179137331965">2x</translation>
+<translation id="2453860139492968684">Tamom</translation>
+<translation id="2454247629720664989">Kalit so‘z</translation>
+<translation id="245650153866130664">Chiptani avtomatik yangilash uchun “Parol eslab qolinsin” bandini belgilang. Parolingiz faqat qurilmangizga saqlanadi.</translation>
+<translation id="245661998428026871">Videoning tasvir ustida tasvir rejimidagi ijrosi to‘xtatiladi.</translation>
+<translation id="2457246892030921239"><ph name="APP_NAME" /> <ph name="VOLUME_NAME" />dan fayl nusxalamoqchi.</translation>
+<translation id="2458379781610688953">Hisobni yangilash, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="2458591546854598341">Qurilmalarni boshqarish tokeni yaroqsiz.</translation>
+<translation id="2462724976360937186">Sertifikat markazi kaliti identifikatori</translation>
+<translation id="2462752602710430187"><ph name="PRINTER_NAME" /> qo‘shildi</translation>
+<translation id="2464089476039395325">HTTP proksi-server</translation>
+<translation id="2468205691404969808">Saytlarga tashrif buyurmasangiz ham, cookie-axborot ulardagi afzalliklaringizni eslab qolish uchun foydalaniladi</translation>
+<translation id="2468402215065996499">Tamagochi</translation>
+<translation id="2469259292033957819">Saqlangan printerlar mavjud emas.</translation>
+<translation id="2469375675106140201">Imlo tekshiruvi parametrlari</translation>
+<translation id="247051149076336810">Fayllarni ulashish manzili</translation>
+<translation id="2470702053775288986">Qo‘llab-quvvatlanmaydigan kengaytmalar o‘chiq</translation>
+<translation id="2473195200299095979">Bu sahifani tarjima qilish</translation>
+<translation id="2475982808118771221">Xatolik yuz berdi</translation>
+<translation id="2476578072172137802">Sayt sozlamalari</translation>
+<translation id="2478176599153288112">"<ph name="EXTENSION" />" uchun media fayli ruxsatlari</translation>
+<translation id="247949520305900375">Audioga umumiy ruxsat</translation>
+<translation id="2480868415629598489">Nusxalab joylanadigan ma’lumotlarni tahrirlash</translation>
+<translation id="2482878487686419369">Bildirishnomalar</translation>
+<translation id="2484959914739448251">Brauzer tarixini Google hisobingizga sinxronlangan barcha qurilmalardan tozalash uchun <ph name="BEGIN_LINK" />kodli iborani kiriting<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="2485005079599453134">Parol shu qurilmaga saqlandi</translation>
+<translation id="2485422356828889247">O‘chirib tashlash</translation>
+<translation id="2487067538648443797">Yangi xatcho‘p qo‘shish</translation>
+<translation id="2489829450872380594">Keyingi safar yangi telefoningiz <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini qulfdan chiqara oladi. Sozlamalar orqali Smart Lock funksiyasini faolsizlantirish mumkin.</translation>
+<translation id="2489918096470125693">&amp;Jild qo‘shish</translation>
+<translation id="2490481887078769936"><ph name="FILE_NAME" /> fayli roʻyxatdan olib tashlandi</translation>
+<translation id="249113932447298600">Kechirasiz, <ph name="DEVICE_LABEL" /> qurilmasi ayni vaqtda qo‘llab-quvvatlanmaydi.</translation>
+<translation id="249303669840926644">Ro‘yxatdan o‘tish amalini yakunlab bo‘lmadi</translation>
+<translation id="2495777824269688114">Boshqa funksiyalar yoki javoblar uchun “?” ustiga bosing.</translation>
+<translation id="2496180316473517155">Kezish tarixi</translation>
+<translation id="2497229222757901769">Sichqoncha tezligi</translation>
+<translation id="2497852260688568942">Sinxronizatsiyani administrator o‘chirib qo‘ygan</translation>
+<translation id="2498539833203011245">Yig‘ish</translation>
+<translation id="2498765460639677199">Ulkan</translation>
+<translation id="2499747912851752301">Parollar eksport qilinmoqda...</translation>
+<translation id="2500471369733289700">Maxfiylikni himoyalash maqsadida bloklandi</translation>
+<translation id="2501173422421700905">Sertifikat tutib turilibdi</translation>
+<translation id="2501278716633472235">Ortga qaytish</translation>
+<translation id="2501797496290880632">Tezkor tugmalarni ko‘rsating</translation>
+<translation id="2502441965851148920">Avtomatik yangilanishlar yoqilgan. Qo‘lda yangilash funksiyasi administrator o‘chirib qo‘ygan.</translation>
+<translation id="2505127913256479918">Tez orada bu boshqariluvchi hisob olib tashlanadi</translation>
+<translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Ekran #}other{Ekran #}}</translation>
+<translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> / <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
+<translation id="2507253002925770350">Chipta olib tashlandi</translation>
+<translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" /> pauza qilindi</translation>
+<translation id="2508428939232952663">Google Play Market hisobi</translation>
+<translation id="2509495747794740764">Masshtab qiymati 10 va 200 oralig‘ida bo‘lishi lozim.</translation>
+<translation id="2509566264613697683">8x</translation>
+<translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
+<translation id="2517472476991765520">Qidiruv</translation>
+<translation id="2518024842978892609">Mijoz sertifikatidan foydalaning</translation>
+<translation id="2520644704042891903">Mavjud soket kutilmoqda...</translation>
+<translation id="252219247728877310">Komponent yangilanmadi</translation>
+<translation id="2522791476825452208">Juda yaqin</translation>
+<translation id="2523184218357549926">Siz tashrif buyurgan URL manzillarni Google serverlariga yuboradi</translation>
+<translation id="2525250408503682495">Kiosk-ilovasidagi uy kataloglarini shifrlash funksiyasini yoqib bo‘lmadi.</translation>
+<translation id="2526277209479171883">O‘rnatish va davom etish</translation>
+<translation id="2526590354069164005">Ish soli</translation>
+<translation id="2526619973349913024">Yangilanishlarni tekshirish</translation>
+<translation id="2527167509808613699">Har qanday ulanishlar</translation>
+<translation id="2532589005999780174">Yuqori kontrastli rejim</translation>
+<translation id="253434972992662860">&amp;Vaqtincha to‘xtatish</translation>
+<translation id="2534460670861217804">Xavfsiz HTTP proksi-server</translation>
+<translation id="253557089021624350">Keepalive ulanishlari soni</translation>
+<translation id="2535799430745250929">Mobil tarmoqlar topilmadi</translation>
+<translation id="2537178555904266562">Parollar sinxronlanmadi</translation>
+<translation id="2537296579376733324">Barcha cookie fayllar, faqat shu saytda</translation>
+<translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> quyidagi fayl va jildlardagi oʻzgarishlarni bevosita oʻqiy va tahrirlay oladi</translation>
+<translation id="2538361623464451692">Sinxronlash yoqilmagan</translation>
+<translation id="2540449034743108469">Kengaytma harakatlarini kuzatish uchun “Boshlash” ustiga bosing</translation>
+<translation id="2541002089857695151">Butun ekran rejimidagi translatsiya takomillashtirilsinmi?</translation>
+<translation id="2541706104884128042">Yangi uyqu vaqti belgilandi</translation>
+<translation id="2544853746127077729">Haqiqiylikni tekshirish sertifikati tarmoq tomonidan rad etildi</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Cookie fayllari va sayt ma’lumotlari</translation>
+<translation id="2549985041256363841">Yozuvni boshlash</translation>
+<translation id="2550212893339833758">Swap xotirasi</translation>
+<translation id="2550596535588364872"><ph name="FILE_NAME" /> <ph name="EXTENSION_NAME" /> bilan ochilsinmi?</translation>
+<translation id="2552966063069741410">Vaqt mintaqasi</translation>
+<translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> brauzeri <ph name="NETWORK_ID" /> tarmog‘iga ulana olmadi. Boshqa tarmoqni tanlang yoki qayta urinib ko‘ring.</translation>
+<translation id="2553440850688409052">Bu plaginni yashirish</translation>
+<translation id="2554553592469060349">Tanlangan fayl juda katta (maksimal hajm: 3mb).</translation>
+<translation id="2557378327156922632">Bu faylda maxfiy kontent bor.</translation>
+<translation id="255747371423522804">Mavjud guruhga kiritish</translation>
+<translation id="2558896001721082624">Maxsus imkoniyatlarni tizim menyusida ko‘rsatish</translation>
+<translation id="2562743677925229011"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> hisobiga kirish bajarilmagan</translation>
+<translation id="2564520396658920462">JavaScriptni AppleScript orqali bajarish funksiyasi o‘chiq. Uni yoqish uchun menyudagi  “Ko‘rish &gt; Dasturchilar uchun” sahifasi orqali Apple Events uchun JavaScript ishlatishga ruxsat bering. Batafsil axborot: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
+<translation id="2564653188463346023">Kengaytirilgan imlo tekshiruvi</translation>
+<translation id="2566124945717127842">Powerwash funksiyasi <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> qurilmasini zavod sozlamariga qaytaradi.</translation>
+<translation id="2568774940984945469">Ma’lumotlar paneli konteyneri</translation>
+<translation id="257088987046510401">Mavzular</translation>
+<translation id="2571655996835834626">Saytlarning cookie fayllari, JavaScript, plaginlar, geo-maʼlumotlar, mikrofon, kamera va boshqa fuksiyalarga ruxsat sozlamalarini oʻzgartirish</translation>
+<translation id="2572032849266859634"><ph name="VOLUME_NAME" />’ga faqat o‘qishga ruxsat berildi.</translation>
+<translation id="2575247648642144396">Agar kengaytma joriy sahifada ishlay olsa, uning ikonkasi paydo bo‘ladi. Bu kengaytmani ikonkasi ustiga bosib yoki <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" /> tugmalar birkmasini bosib faollashtiring.</translation>
+<translation id="257779572837908839">Video muloqotlar uchun Chromebox sifatida foydalanish</translation>
+<translation id="2580889980133367162"><ph name="HOST" /> saytidan har doim birdaniga bir nechta fayl yuklab olishga ruxsat berilsin</translation>
+<translation id="2580924999637585241">Jami: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /><ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
+<translation id="258095186877893873">Uzoq</translation>
+<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (<ph name="PLATFORM_VERSION" /> platformasi) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="2584109212074498965">Kerberos chiptasini olish imkonsiz. Yana urining yoki tashkilotingizning qurilma boʻyicha administratoriga murojaat qiling. (Xatolik kodi: <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
+<translation id="2585724835339714757">Bu varaq ekraningizni namoyish qilmoqda.</translation>
+<translation id="2586657967955657006">Klipbord</translation>
+<translation id="2586672484245266891">Qisqaroq URL kiriting</translation>
+<translation id="2587922766792651800">Kutish vaqti tugadi</translation>
+<translation id="2588636910004461974"><ph name="VENDOR_NAME" /> qurilmalari</translation>
+<translation id="2594999711683503743">Qidiring yoki veb-sahifa manzilini kiriting</translation>
+<translation id="2603115962224169880">Kompyuterni tozalash vositasi</translation>
+<translation id="2603463522847370204">&amp;Inkognito rejimida ochish</translation>
+<translation id="2604255671529671813">Tarmoqqa ulanishda xato</translation>
+<translation id="2606246518223360146">Hisoblarni ulash</translation>
+<translation id="2607101320794533334">Subyekt ochiq kaliti haqida ma’lumot</translation>
+<translation id="2608770217409477136">Standart sozlamalardan foydalanish</translation>
+<translation id="2609896558069604090">Yorliq yaratish...</translation>
+<translation id="2610157865375787051">Uyqu rejimi</translation>
+<translation id="2610260699262139870">&amp;Asl hajmi</translation>
+<translation id="2610780100389066815">Microsoft ishonch ro‘yxatini imzolash</translation>
+<translation id="2612676031748830579">Karta raqami</translation>
+<translation id="2616366145935564096">Ma’lumotlarni o‘qish va o‘zgartirish: <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
+<translation id="2617342710774726426">SIM karta qulflangan</translation>
+<translation id="2619761439309613843">Kundalik yangilash</translation>
+<translation id="2620436844016719705">Tizim</translation>
+<translation id="2621713457727696555">Qulflandi</translation>
+<translation id="26224892172169984">Hech qanday sayt protokollarga ishlov bera olmasin</translation>
+<translation id="2624142942574147739">Bu sahifa kamera va mikrofoningizga kirmoqda.</translation>
+<translation id="2626799779920242286">Keyinroq qayta urinib ko‘ring.</translation>
+<translation id="2628770867680720336">ADB tuzatish vositasini yoqish uchun bu Chromebookni zavod sozlamalariga qaytarish zarur. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Batafsil<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Android ilovalarni ishlab chiqish</translation>
+<translation id="2630681426381349926">Wi-Fi tarmog‘iga ulanish</translation>
+<translation id="2631120081682787498">Bu varaq rostdan ham yopilsinmi?</translation>
+<translation id="2631498379019108537">Kiritish parametrlari javonda ko‘rsatilsin</translation>
+<translation id="2633212996805280240">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” o‘chirib tashlansinmi?</translation>
+<translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME" /> to‘liq o‘rnatilmadi, lekin diskdagi tizim tasviridan ishlashni davom ettirish mumkin.</translation>
+<translation id="2633764681656412085">FIDO</translation>
+<translation id="2635094637295383009">Twitter</translation>
+<translation id="2635276683026132559">Imzo</translation>
+<translation id="2636625531157955190">Chrome rasmni ko‘ra olmadi.</translation>
+<translation id="2637400434494156704">PIN kod xato. Yana bir marta urinishingiz mumkin.</translation>
+<translation id="2638087589890736295">Sinxronizatsiyani boshlash uchun kodli iborani kiriting</translation>
+<translation id="264083724974021997">Telefonga ulanish – muloqot oynasi</translation>
+<translation id="2642111877055905627">Futbol to‘pi</translation>
+<translation id="2643698698624765890">Kengaytmalarni “Oyna” menyusidagi “Kengaytmalar” bo‘limidan boshqarish mumkin.</translation>
+<translation id="264810637653812429">Mos qurilmalar topilmadi.</translation>
+<translation id="2649045351178520408">Base64 kodirovkasiga ega ASCII, sertifikatlar zanjiri</translation>
+<translation id="2653033005692233957">Qidiruv amalga oshmadi</translation>
+<translation id="2653266418988778031">Sertifikatlash markazi (CA) sertifikati o‘chirilsa, brauzeringiz bu SM‘ning sertifikatlariga ishonmay qo‘yadi.</translation>
+<translation id="2653275834716714682">Matnni almashtirish</translation>
+<translation id="2653659639078652383">Yuborish</translation>
+<translation id="265390580714150011">Maydon qiymati</translation>
+<translation id="2654166010170466751">Saytlarga to‘lov vositalarini o‘rnatishga ruxsat berish</translation>
+<translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />Funksiyalar qurilmalarga bog‘liq</translation>
+<translation id="2660779039299703961">Hodisa</translation>
+<translation id="266079277508604648">Printerni ulab bo‘lmadi. Uning yoniqligini va Chromebook qurilmangizga Wi-Fi yoki USB orqali ulanganligini tekshiring.</translation>
+<translation id="2661714428027871023">Lite rejimi bilan tezroq kezing va kamroq trafik sarflang. Batafsil axborot olish uchun bosing.</translation>
+<translation id="2662876636500006917">Chrome internet-do‘koni</translation>
+<translation id="2663302507110284145">Til</translation>
+<translation id="2665394472441560184">So‘z qo‘shish</translation>
+<translation id="2665647207431876759">Muddati tugagan</translation>
+<translation id="2665717534925640469">Bu sahifa to‘liq ekranda ochilib, sichqoncha ko‘rsatkichini o‘chirib qo‘ydi.</translation>
+<translation id="2665919335226618153">Ana xolos! Formatlash paytida xatolik ro‘y berdi.</translation>
+<translation id="2666990579225592931">Mehmon rejimida oyna ochish</translation>
+<translation id="2667463864537187133">Imlo tekshirgichni boshqarish</translation>
+<translation id="2670102641511624474">“<ph name="APP_NAME" />” ilovasi Chrome sahifasini translatsiya qilmoqda.</translation>
+<translation id="2670429602441959756">Bu sahifada VR qurilmasida ishlamaydigan kontent bor. VR rejimidan chiqilmoqda...</translation>
+<translation id="2671451824761031126">Xatcho‘plar va sozlamalaringiz tayyor</translation>
+<translation id="2672142220933875349">CRX fayli shikastlangan, arxivdan chiqarib bo‘lmadi.</translation>
+<translation id="2673135533890720193">Kezish tarixini ko‘rish</translation>
+<translation id="2673589024369449924">Bu foydalanuvchi uchun ish stolida yorliq yaratish</translation>
+<translation id="2677748264148917807">Tark etish</translation>
+<translation id="2678063897982469759">Qayta faollashtirish</translation>
+<translation id="268053382412112343">&amp;Tarix</translation>
+<translation id="2682374361574804119">{0,plural, =1{Bir soatda yangilanishi kerak}other{# soatda yangilanishi kerak}}</translation>
+<translation id="2682498795777673382">Ota-onangiz sozlamalarni yangiladi</translation>
+<translation id="2683638487103917598">Jild tarkibi saralandi</translation>
+<translation id="2684004000387153598">Davom etish uchun OK tugmasini bosing. Keyin esa “Foydalanuvchi qo‘shish” bandi orqali e-pochta manzilingiz uchun yangi profil yarating.</translation>
+<translation id="2688196195245426394">Qurilmani server ro‘yxatidan o‘tkazishda xatolik: <ph name="CLIENT_ERROR" />.</translation>
+<translation id="2690024944919328218">Til sozlamalarini ko‘rsatish</translation>
+<translation id="2691385045260836588">Model</translation>
+<translation id="2693176596243495071">Ana xolos! Kutilmagan xatolik yuz berdi. Qayta urinib ko‘ring, agar muammo qaytarilsa administrator bilan bog‘laning.</translation>
+<translation id="2693982916035708855">Tekshiruv hech qanday muammosiz yakunlandi.</translation>
+<translation id="2695749433451188613">Internet orqali chop etish protokoli (HTTPS)</translation>
+<translation id="2699911226086014512">PIN kod oʻrnatilmadi: <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="2701737434167469065">Kirish, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="270358213449696159">Google Chrome OS shartlari</translation>
+<translation id="2704184184447774363">Microsoft hujjatlari imzosi</translation>
+<translation id="270516211545221798">Kursor tezligi (sensorli panel uchun)</translation>
+<translation id="2705736684557713153">Agar paydo bo‘lsa, sahifani ekranning pastigacha aylantiring va tezkor modem rejimini yoqing. Paydo bo‘lmasa, demak, hammasi joyida.</translation>
+<translation id="2707024448553392710">Komponent yuklab olinmoqda</translation>
+<translation id="270921614578699633">O‘rtachasi</translation>
+<translation id="2709516037105925701">Avtoto‘ldirish</translation>
+<translation id="271033894570825754">Yangi</translation>
+<translation id="2712173769900027643">Ruxsat so‘rash</translation>
+<translation id="2713444072780614174">Oq</translation>
+<translation id="2714393097308983682">Google Play Market</translation>
+<translation id="2715751256863167692">Bu yangilanish Chromebook qurilmangizni ilk sozlamalarga qaytaradi va undagi foydalanuvchi ma’lumotlarini tozalaydi.</translation>
+<translation id="2716986496990888774">Bu sozlamani ota-ona boshqaradi.</translation>
+<translation id="2718395828230677721">Tungi rejim</translation>
+<translation id="2718998670920917754">Antivirus dasturi virus aniqlandi.</translation>
+<translation id="2719020180254996569">Tarmoq: <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, Nomi: <ph name="NETWORK_NAME" />, Ulanish: <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Batafsil</translation>
+<translation id="2719936478972253983">Quyidagi cookie fayllari bloklandi:</translation>
+<translation id="2721037002783622288">Tasvirni qidirish (<ph name="SEARCH_ENGINE" />)</translation>
+<translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
+<translation id="2721695630904737430">Nazorat qilinadigan profilni administrator o‘chirib qo‘ygan.</translation>
+<translation id="2724841811573117416">WebRTC jurnallari</translation>
+<translation id="2725200716980197196">Tarmoq aloqasi tiklandi</translation>
+<translation id="2727633948226935816">Boshqa eslatilmasin</translation>
+<translation id="2727712005121231835">Asl hajmi</translation>
+<translation id="2730029791981212295">Linux ilova va fayllari zaxiralanmoqda</translation>
+<translation id="273093730430620027">Bu sahifa kameradan foydalanmoqda.</translation>
+<translation id="2731392572903530958">Y&amp;opilgan oynani tiklash</translation>
+<translation id="2731700343119398978">Iltimos, kuting...</translation>
+<translation id="2731710757838467317">Boshqariladigan profil yaratilmoqda. Bu bir necha daqiqa vaqt olishi mumkin.</translation>
+<translation id="2731971182069536520">Qurilmangiz keyingi safar oʻchirib-yoqilganda administrator tomonidan bir martalik yangilanish oʻrnatiladi va mahalliy maʼlumotlar tozalanadi.</translation>
+<translation id="2734760316755174687"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> guruhidagi saytlarda ham barcha huquqlar tiklanadi</translation>
+<translation id="2735712963799620190">Jadval</translation>
+<translation id="2737363922397526254">Yig‘ish...</translation>
+<translation id="2738771556149464852">Bundan kechiktirmasdan</translation>
+<translation id="2739191690716947896">Nosozliklarni ko‘rib chiqish</translation>
+<translation id="2739240477418971307">Maxsus imkoniyatlar sozlamalarini o‘zgartirish</translation>
+<translation id="274029851662193272">Botiq</translation>
+<translation id="2741912629735277980">Kirish ekranida chiqadigan interfeys</translation>
+<translation id="274290345632688601">Linux ilovalar va fayllar tiklanmoqda</translation>
+<translation id="2743387203779672305">Vaqtincha xotiraga nusxalash</translation>
+<translation id="2745080116229976798">Microsoft Malakalilarga Bo‘ysunish sertifikatlar xizmati</translation>
+<translation id="2749756011735116528"><ph name="PRODUCT_NAME" /> hisobiga kirish</translation>
+<translation id="2749881179542288782">Grammatikani imlo bilan tekshirish</translation>
+<translation id="2751739896257479635">EAP autentifikatsiya 2-bosqichi</translation>
+<translation id="2755367719610958252">Maxsus imkoniyatlarni sozlash</translation>
+<translation id="275662540872599901">ekran o‘chiq</translation>
+<translation id="2762441749940182211">Kamera bloklandi</translation>
+<translation id="2765217105034171413">Kichik</translation>
+<translation id="276969039800130567">Siz <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> nomidan kirdingiz.</translation>
+<translation id="2770465223704140727">Ro‘yxatdan o‘chirish</translation>
+<translation id="2770690685823456775">Parollaringizni boshqa jildga eksport qiling</translation>
+<translation id="2771268254788431918">Mobil internet yoqildi</translation>
+<translation id="2771816809568414714">Pishloq</translation>
+<translation id="2772936498786524345">Nindzya</translation>
+<translation id="2773288106548584039">Muqobil brauzerlar bilan ishlash imkoniyati</translation>
+<translation id="2773802008104670137">Bu turdagi fayllar kompyuteringizga zararli bo‘lishi mumkin.</translation>
+<translation id="2775104091073479743">Barmoq izlarini o‘zgartirish</translation>
+<translation id="2776441542064982094">Ushbu tarmoqda ro‘yxatdan o‘tkaziladigan qurilmalar topilmadi. Agar qurilmangiz yoniq va internetga ulangan bo‘lsa, uni foydalanish ko‘rsatmalari bo‘yicha ro‘yxatdan o‘tkazing.</translation>
+<translation id="2780009105947267877">Virtual mashina plagini sozlanmoqda...</translation>
+<translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
+<translation id="2783298271312924866">Yuklab olingan</translation>
+<translation id="2783321960289401138">Yorliq yaratish...</translation>
+<translation id="2783829359200813069">Shifrlash usulini tanlang</translation>
+<translation id="2783952358106015700"><ph name="APP_NAME" /> hisobiga elektron kalit orqali kiring</translation>
+<translation id="2784407158394623927">Mobil internet xizmati faollashtirilmoqda</translation>
+<translation id="2785873697295365461">Fayl deskriptorlari</translation>
+<translation id="2787354132612937472">—</translation>
+<translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">OK</translation>
+<translation id="2791952154587244007">Xatolik yuz berdi. Kiosk ilovalari ushbu qurilmada avtomatik ishga tushmaydi.</translation>
+<translation id="2792290659606763004">Android ilovalar olib tashlansinmi?</translation>
+<translation id="2794233252405721443">Sayt bloklangan</translation>
+<translation id="2796424461616874739">“<ph name="DEVICE_NAME" />” qurilmasiga ulanish vaqtida haqiqiylik tekshiruvidan javob kelmadi.</translation>
+<translation id="2796740370559399562">Cookie-fayllardan foydalanishga doim ruxsat berilsin</translation>
+<translation id="2799223571221894425">Qaytadan ishga tushirish</translation>
+<translation id="2800760947029405028">Rasm yuklash</translation>
+<translation id="2803375539583399270">PIN kodni kiriting</translation>
+<translation id="2804043232879091219">Muqobil brauzer ochilmadi</translation>
+<translation id="2804667941345577550">Bu saytdagi hisobingizdan avtomatik chiqarilasiz (shuningdek, ochiq varaqlardan ham)</translation>
+<translation id="2804680522274557040">Kamera faolsizlantirilgan</translation>
+<translation id="2805646850212350655">Microsoft (EFS) shifrlangan fayl tizimi</translation>
+<translation id="2805756323405976993">Ilovalar</translation>
+<translation id="2805770823691782631">Batafsil</translation>
+<translation id="2806891468525657116">Bunday tezkor tugma mavjud</translation>
+<translation id="2807517655263062534">Yuklab olingan fayllar shu yerda turadi</translation>
+<translation id="2809586584051668049">shuningdek, <ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED" /></translation>
+<translation id="2812049959647166806">Thunderbolt qoʻllab-quvvatlanmaydi</translation>
+<translation id="2812944337881233323">Hisobingizdan chiqing va yana kiring</translation>
+<translation id="2812989263793994277">Ko‘rsatilmasin</translation>
+<translation id="2813094189969465044">Ota-ona nazorati</translation>
+<translation id="281390819046738856">Soʻrov imzolanmadi.</translation>
+<translation id="2814489978934728345">Ushbu sahifa yuklanishini to‘xtatish</translation>
+<translation id="281504910091592009"><ph name="BEGIN_LINK" />Google hisobingizga<ph name="END_LINK" /> saqlangan parollarni ko‘rish va boshqarish</translation>
+<translation id="2815693974042551705">Xatcho‘plar jildi</translation>
+<translation id="2816319641769218778">Parollar Google hisobida saqlanishi uchun sinxronizatsiyani yoqing.</translation>
+<translation id="2818476747334107629">Printer tafsilotlari</translation>
+<translation id="2820957248982571256">Tekshirilmoqda...</translation>
+<translation id="2822634587701817431">Yig‘ish / yoyish</translation>
+<translation id="2822910719211888134">Linux zaxiralash xizmatida xatolik yuz berdi</translation>
+<translation id="2824942875887026017"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> administrator tomonidan sozlangan proksi-serverni ishlatmoqda</translation>
+<translation id="2825758591930162672">Subyektning ochiq kaliti</translation>
+<translation id="2825848369316359348">Elektron kalitning orqasidagi printer nomini toping</translation>
+<translation id="2828650939514476812">Wi-Fi tarmog‘iga ulanish</translation>
+<translation id="2836269494620652131">Nosozlik</translation>
+<translation id="2836635946302913370">Administrator ushbu foydalanuvchi nomidan tizimga kirishini taqiqlab qo‘ygan.</translation>
+<translation id="283669119850230892"><ph name="NETWORK_ID" /> tarmog‘idan foydalanish uchun, avval Internetga ulaning.</translation>
+<translation id="2838379631617906747">O‘rnatilmoqda</translation>
+<translation id="2839032553903800133">Bildirishnomalar bloklandi</translation>
+<translation id="2841013758207633010">Vaqt</translation>
+<translation id="2841837950101800123">Ta’minotchi</translation>
+<translation id="2844169650293029770">USB-C qurilma (chap tomondagi old port)</translation>
+<translation id="2845382757467349449">Xatcho‘plar panelini har doim ko‘rsatish</translation>
+<translation id="284805635805850872">Zararli dastur o‘chirilsinmi?</translation>
+<translation id="284970761985428403"><ph name="ASCII_NAME" /> (<ph name="UNICODE_NAME" />)</translation>
+<translation id="284975061945174219">Tozalanmadi</translation>
+<translation id="2849936225196189499">Jiddiy</translation>
+<translation id="2850541429955027218">Mavzuni o‘rnatish</translation>
+<translation id="2851634818064021665">Bu sahifani ochishga ruxsat olishingiz zarur</translation>
+<translation id="2854896010770911740">Tashqi cookie fayllarini olib tashlash</translation>
+<translation id="2858138569776157458">Top saytlar</translation>
+<translation id="2859806420264540918">Bu saytda yoqimsiz yoki befoyda reklamalar chiqadi.</translation>
+<translation id="2861301611394761800">Tizim yangilandi. Endi kompyuterni qayta ishga tushiring.</translation>
+<translation id="2861941300086904918">Xavfsizlik menejeri – Native Client</translation>
+<translation id="2864601841139725659">Profilga rasm joylang</translation>
+<translation id="2865919525181940183">Joriy ekrandagi dasturlarning skrinshoti</translation>
+<translation id="2867768963760577682">Qadalgan tab sifatida ochish</translation>
+<translation id="2868746137289129307">Ushbu kengaytma eskirgan, shuning uchun u korporativ siyosat shartlariga ko‘ra o‘chirib qo‘yildi. Yangi versiyasi chiqishi bilan bu kengaytma avtomatik yoqilishi mumkin.</translation>
+<translation id="2870560284913253234">Sayt</translation>
+<translation id="2870909136778269686">Yangilanmoqda…</translation>
+<translation id="2871813825302180988">Hisob allaqachon ushbu mobil qurilmada qo‘llanilmoqda.</translation>
+<translation id="287286579981869940"><ph name="PROVIDER_NAME" /> tarmog‘ini qo‘shish...</translation>
+<translation id="2872961005593481000">Ishni tamomlash</translation>
+<translation id="2874939134665556319">Avvalgi musiqa</translation>
+<translation id="2875698561019555027">(Chrome xatolik sahifalari)</translation>
+<translation id="2876336351874743617">Barmoq izi 2</translation>
+<translation id="2876369937070532032">Xavfli vaziyatlarda siz tashrif buyurgan ayrim URL manzillarni Google serverlariga yuboradi</translation>
+<translation id="2878782256107578644">Skanerlanmoqda, hozir ochilsinmi?</translation>
+<translation id="288042212351694283">Universal 2nd Factor qurilmalariga ruxsat</translation>
+<translation id="2881076733170862447">Kengaytma bosilganda</translation>
+<translation id="2881966438216424900">Oxigi ruxsat vaqti:</translation>
+<translation id="2882943222317434580">Hozir <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> qaytadan ishga tushiriladi va sozlamalari ilk holatga qaytariladi</translation>
+<translation id="2885378588091291677">Vazifalar boshqaruvi</translation>
+<translation id="2885729872133513017">Server javobi deshifrlanmadi.</translation>
+<translation id="2886771036282400576">• <ph name="PERMISSION" /></translation>
+<translation id="2889064240420137087">Havolani ochish...</translation>
+<translation id="2889925978073739256">Sinov muhitida bo‘lmagan plaginlar har doim bloklnansin</translation>
+<translation id="2893168226686371498">Standart brauzer</translation>
+<translation id="2894757982205307093">Joriy guruhda yangi varaq ochish</translation>
+<translation id="289644616180464099">SIM karta qulflangan</translation>
+<translation id="2896909745808647285"><ph name="FILE_NAME" /> fayli shifrlanganligi uchun ochilishi bloklandi.</translation>
+<translation id="289695669188700754">Kalit identifikatori: <ph name="KEY_ID" /></translation>
+<translation id="2897878306272793870">Haqiqatdan ham <ph name="TAB_COUNT" /> ta ichki-oyna ochilsinmi?</translation>
+<translation id="290105521672621980">Fayl qo‘llab-quvvatlanmaydigan funksiyalarga ega</translation>
+<translation id="2902127500170292085">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” bu printer bilan aloqa o‘rnata olmadi. Printer yoqilganligini tekshiring va qaytadan urining.</translation>
+<translation id="2902312830803030883">Boshqa amallar</translation>
+<translation id="2903457445916429186">Tanlangan elementlarni ochish</translation>
+<translation id="2903882649406874750"><ph name="HOST" /> uchun sensorlardan foydalanish doim taqiqlansin</translation>
+<translation id="2904456025988372123">Birinchi fayl yuklab olinganda qo‘shimcha fayllarni yuklab olish so‘rovi ko‘rsatilsin</translation>
+<translation id="2907619724991574506">Ishga tushirish URL manzillari</translation>
+<translation id="2907798539022650680">“<ph name="NAME" />” tarmog‘iga ulanmadi: <ph name="DETAILS" />
+    Server xabari: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
+<translation id="2908162660801918428">Media gallereyasini jilddan qo‘shish</translation>
+<translation id="2910318910161511225">Tarmoqqa ulaning va qaytadan urining</translation>
+<translation id="2913331724188855103">Saytlarga cookie-fayllarini saqlash va o’qishga ruxsat berish (tavsiya etiladi)</translation>
+<translation id="2915102088417824677">Faollik jurnalini ochish</translation>
+<translation id="2915873080513663243">Avtomatik skanerlash</translation>
+<translation id="2916073183900451334">Veb-sahifada Ichki oyna bosilsa, havolalar va shakllar ajratib ko‘rsatiladi</translation>
+<translation id="2916745397441987255">Kengaytmalar ichidan qidirish</translation>
+<translation id="2921081876747860777">Mahalliy ma’lumotlarni himoyalash uchun parol kiriting.</translation>
+<translation id="2923234477033317484">Bu hisobni olib tashlash</translation>
+<translation id="2926085873880284723">Standart yorliqlarni tiklash</translation>
+<translation id="2927017729816812676">Kesh xotirasi</translation>
+<translation id="2931157624143513983">Bosma oʻlchamga moslash</translation>
+<translation id="2932085390869194046">Parol yaratish...</translation>
+<translation id="2932330436172705843"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (bolalar hisobi)</translation>
+<translation id="2932483646085333864">Sinxronizatsiyani boshlash uchun hisobingizdan chiqing va yana kiring</translation>
+<translation id="2932883381142163287">Shikoyat xabari yuborish</translation>
+<translation id="2936851848721175671">Zaxiralash va tiklash</translation>
+<translation id="2938225289965773019"><ph name="PROTOCOL" /> havolalarini ochish</translation>
+<translation id="2938845886082362843">Elektron kalitdagi kirish maʼlumotlarini ochish va tozalash</translation>
+<translation id="2939938020978911855">Mavjud Bluetooth qurilmalar ko‘rsatilsin</translation>
+<translation id="2941112035454246133">Past</translation>
+<translation id="2942560570858569904">Kutilmoqda...</translation>
+<translation id="2942581856830209953">Bu sahifani sozlash</translation>
+<translation id="2944060181911631861">Foydalanish va diagnostika axborotini yuborish. Diagnostika hamda qurilma va ilovadan foydalanish statistikasini Google kompaniyasiga avtomatik yuborish orqali Androidni yaxshilashga yordam bering. Ular tizim va ilovalar barqarorligi kabilarni yaxshilash uchun ishlatiladi. Ayrim toʻplangan maʼlumotlar Android dasturchilar kabi hamkorlarimizga ham oʻz ilovalari va mahsulotlarini yanada yaxshilashga yordam beradi. Agar Kengaytirilgan veb-qidiruv va ilovalar tarixi yoqilgan boʻlsa, bu maʼlumotlar Google hisobingizda saqlanadi. <ph name="BEGIN_LINK1" />Batafsil<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="2946119680249604491">Ulanish qo‘shish</translation>
+<translation id="2947605845283690091">Veb-brauzer tez ishlashi kerak. <ph name="BEGIN_LINK" />Kengaytmalaringizni<ph name="END_LINK" /> hoziroq tekshiring.</translation>
+<translation id="2948300991547862301"><ph name="PAGE_TITLE" /> sahifasiga o‘tish</translation>
+<translation id="29488703364906173">Tezkor, oddiy va xavfsiz veb brauzeri, zamonaviy internet uchun yaratilgan.</translation>
+<translation id="2949289451367477459">Joylashuv axborotidan foydalanish. Joylashuv axborotiga ruxsati bor ilova va xizmatlarga bu qurilmaning joylashuvi haqidagi axborotdan foydalanishiga ruxsat bering. Google joylashuv haqidagi axborotni muntazam to‘plab borishi hamda undan anonim tarzda joylashuv aniqligi va joylashuv axborotiga asoslangan xizmatlarni yaxshilab boradi. <ph name="BEGIN_LINK1" />Batafsil axborot<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="2956070239128776395">Boʻlim guruhlandi: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="2957117904572187936">Saytlarga qurilmadagi fayl va jildlarni tahrirlashni taqiqlash</translation>
+<translation id="2958721676848865875">Kengaytmani arxivlash ogohlantiruvi</translation>
+<translation id="2959842337402130152">Tiklash uchun xotirada joy yetarli emas. Qurilmada <ph name="SPACE_REQUIRED" /> joy ochib, keyin qayta urining.</translation>
+<translation id="296026337010986570">Tamom! Zararli dasturlar tozalandi. Kengaytmalarni qaytadan yoqish uchun &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Kengaytmalar&lt;/a&gt; sahifasiga kiring.</translation>
+<translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (uzaytirish ko‘zda tutilgan)</translation>
+<translation id="2961695502793809356">Oldinga o‘tish uchun bosing, tarixni ko‘rish uchun bosib turing</translation>
+<translation id="2963151496262057773">“<ph name="PLUGIN_NAME" />” plagin so‘rovlarga javob bermay qo‘ydi. U to‘xtatilsinmi?</translation>
+<translation id="2966937470348689686">Android sozlamalarini boshqarish</translation>
+<translation id="2972581237482394796">&amp;Qaytarish</translation>
+<translation id="2973324205039581528">Sayt ovozini o‘chirish</translation>
+<translation id="2977480621796371840">Guruhdan chiqarish</translation>
+<translation id="2979639724566107830">Yangi oynada ochish</translation>
+<translation id="2981113813906970160">Sichqonchaning katta kursorini ko‘rsatish</translation>
+<translation id="2982970937345031">Anonim tarzda xabar berish</translation>
+<translation id="2986010903908656993">Bu sahifada MIDI qurilmalari ustidan to‘liq boshqaruv taqiqlangan.</translation>
+<translation id="2987620471460279764">Boshqa qurilmadan ulashilgan matn</translation>
+<translation id="2989474696604907455">biriktirilmagan</translation>
+<translation id="2989786307324390836">DER shifrida kodlangan ikkilik sanoq tizimi yagona sertifikati</translation>
+<translation id="2992931425024192067">Bildirishnoma to‘liq ko‘rsatilsin</translation>
+<translation id="2993517869960930405">Ilova haqida</translation>
+<translation id="2996286169319737844">Ma’lumotlar kodli ibora bilan shifrlangan. Google Pay manzillari va toʻlov usullari esa shifrlanmagan.</translation>
+<translation id="2996722619877761919">Uzun chetidan almashtirish</translation>
+<translation id="3003144360685731741">Afzal tarmoqlar</translation>
+<translation id="3003623123441819449">CSS Kesh hajmi</translation>
+<translation id="3003828226041301643">Qurilma domenga ulana olmadi. Qurilmalarni ulash huquqi sizga berilmaganga o‘xshaydi.</translation>
+<translation id="3003967365858406397"><ph name="PHONE_NAME" /> maxfiy Wi-Fi ulanish hosil qiladi.</translation>
+<translation id="3004391367407090544">Keyinroq qaytadan urinib ko‘ring</translation>
+<translation id="3006881078666935414">Sarf axboroti mavjud emas</translation>
+<translation id="3007771295016901659">Varaqni nusxalash</translation>
+<translation id="3008272652534848354">Ruxsatlarni qasliga qaytarish</translation>
+<translation id="3009300415590184725">Haqiqatan ham mobil ma’lumot xizmatini sozlash jarayonini bekor qilmoqchimisiz?</translation>
+<translation id="3009779501245596802">Indekslangan ma’lumot omborlari</translation>
+<translation id="3010279545267083280">Parol o‘chirildi</translation>
+<translation id="3011384993885886186">Och kulrang</translation>
+<translation id="3011488081941333749"><ph name="DOMAIN" /> saytining cookie fayllari seans yakunlanishida tozalanadi</translation>
+<translation id="3012631534724231212">(iframe oynasi)</translation>
+<translation id="3012804260437125868">Faqat bir saytga xavfsiz ulanishlar</translation>
+<translation id="3012917896646559015">Kompyuterni xizmat ko‘rsatish markaziga yuborish uchun ishlab chiqaruvchi bilan bog‘laning.</translation>
+<translation id="3013291976881901233">MIDI qurilmalar</translation>
+<translation id="3015639418649705390">Qayta ishga tushirish</translation>
+<translation id="3016329696181678353"><ph name="PRINTER_NAME" /> printeri avtomatik sozlanmadi. Printer uchun batafsil axborotlarni kiriting.</translation>
+<translation id="3016381065346027039">Jurnalda hech qanday axborot topilmadi</translation>
+<translation id="3016641847947582299">Komponent yangilandi</translation>
+<translation id="3016780570757425217">Joylashuvingiz haqidagi ma’lumotlar</translation>
+<translation id="3017079585324758401">Orqa fon</translation>
+<translation id="3019285239893817657">Quyi sahifa tugmasi</translation>
+<translation id="3020183492814296499">Yorliqlar</translation>
+<translation id="3020990233660977256">Seriya raqami: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="3021066826692793094">Kapalak</translation>
+<translation id="3021678814754966447">Freym kodini ko‘rish</translation>
+<translation id="3022978424994383087">Yana bir marta qaytaring</translation>
+<translation id="3023464535986383522">Teginib tinglash</translation>
+<translation id="3024374909719388945">24 soatli vaqt formatidan foydalanish</translation>
+<translation id="3031417829280473749">Sirli josus</translation>
+<translation id="3031557471081358569">Import qilinadigan obyektlarni tanlang:</translation>
+<translation id="3036546437875325427">Flash ta’minotini yoqish</translation>
+<translation id="3037754279345160234">Domenga ulanish uchun konfiguratsiya aniqlanmadi. Administrator bilan bog‘laning.</translation>
+<translation id="3038612606416062604">Printerni o‘zingiz qo‘shing</translation>
+<translation id="3038675903128704560">Saytlarga kompyuterga ruxsat beradigan plagindan foydalanishni taqiqlash</translation>
+<translation id="3039491566278747710">Qurilmaga oflayn parametrni oʻrnatib boʻlmadi.</translation>
+<translation id="3043581297103810752">Manba: <ph name="ORIGIN" /></translation>
+<translation id="3045447014237878114">Bu sayt bir nechta faylni avtomatik yuklab oldi</translation>
+<translation id="3046910703532196514">To‘liq veb-sahifa</translation>
+<translation id="304747341537320566">Nutq sintezatorlari</translation>
+<translation id="3047644958362961983">Bu axborot Assistent muammosini yaxshiroq tushunishga yordam beradi. Axborot 90 kungacha saqlanadi va faqatgina muayyan jamoa yoki muhandislar tomonidan ishlatiladi.</translation>
+<translation id="3053013834507634016">Sertifikat kalitining qo‘llanilishi</translation>
+<translation id="3053273573829329829">PIN bilan qulflash mumkin</translation>
+<translation id="3058498974290601450">Istalgan vaqt sozlamalar orqali sinxronizatsiyani yoqish mumkin</translation>
+<translation id="3060379269883947824">Teginib tinglash xususiyatini yoqish</translation>
+<translation id="3065041951436100775">Javob yo‘qligi uchun yopilgan tab haqida xabar.</translation>
+<translation id="3067198179881736288">Ilova o‘rnatilsinmi?</translation>
+<translation id="3067198360141518313">Bu plaginni ishga tushirish</translation>
+<translation id="3071624960923923138">Yangi varaq ochish uchun bu yerni bosing</translation>
+<translation id="3075874217500066906">Powerwash amalini boshlash uchun qurilmani o‘chirib yoqish zarur. Keyin tasdiqlash so‘rovi paydo bo‘ladi.</translation>
+<translation id="3076909148546628648"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL" /></translation>
+<translation id="3076977359333237641">Kirish maʼlumotlari olib tashlandi</translation>
+<translation id="3082374807674020857"><ph name="PAGE_TITLE" /> - <ph name="PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="308268297242056490">URI</translation>
+<translation id="3082780749197361769">Bu ichki oyna kamera yoki mikrofoningizdan foydalanmoqda.</translation>
+<translation id="3083193146044397360">Axborotingizni himoyalash uchun vaqtincha bloklandi</translation>
+<translation id="3084548735795614657">O‘rnatish uchun bu yerga tashlang</translation>
+<translation id="3084771660770137092">Ushbu veb-sahifani ko‘rsatish vaqtida Chrome xotirasida bo‘sh joy tugab qoldi yoki boshqa sabab tufayli sahifadagi amal to‘xtatildi. Davom etish uchun sahifani yangilang yoki yangi oynada oching.</translation>
+<translation id="3085412380278336437">Sayt kameradan foydalanishi mumkin</translation>
+<translation id="3085752524577180175">SOCKS hosti</translation>
+<translation id="3088052000289932193">Saytda MIDI ishlatilmoqda</translation>
+<translation id="3088325635286126843">&amp;Qayta nomlash...</translation>
+<translation id="3089137131053189723">Qidiruv tozalandi</translation>
+<translation id="3090193911106258841">Audio va video-kirish qurilmalari faollashtirildi</translation>
+<translation id="3090819949319990166">Tashqi CRX faylni <ph name="TEMP_CRX_FILE" /> jildiga nusxalab bo‘lmadi.</translation>
+<translation id="3090871774332213558">“<ph name="DEVICE_NAME" />” qurilmasi ulandi</translation>
+<translation id="3092699946856346803">SIM kartani joylang va qaytadan urining</translation>
+<translation id="3101709781009526431">Sana va vaqt</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Linux yangilanmadi</translation>
+<translation id="310671807099593501">Sayt Bluetooth aloqasidan foydalanmoqda</translation>
+<translation id="3115147772012638511">Kesh kutilmoqda...</translation>
+<translation id="3115580024857770654">Hammasini yigʻish</translation>
+<translation id="3117362587799608430">Bu dok toʻliq ishlamaydi</translation>
+<translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> yordam markazi</translation>
+<translation id="3120430004221004537">“<ph name="DEVICE_NAME" />” qurilmasidagi shifrlash yetarli darajada emas.</translation>
+<translation id="3121793941267913344"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> qurilmasi sozlamalarini dastlabki holatga qaytarish</translation>
+<translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
+<translation id="3122496702278727796">Ma’lumotlar katalogini yaratishda xatolik yuz berdi</translation>
+<translation id="3124111068741548686">USER-deskriptorlari</translation>
+<translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation>
+<translation id="3127156390846601284">Bu amal qurilmangizdagi barcha saytlarni o‘chirib yuboradi. Baribir davom etilsinmi?</translation>
+<translation id="3127860049873093642">Quvvatlash va unumdorlik bilan muammo yuz bermasligi uchun sinalgan Dell yoki USB Type-C quvvat adapteridan foydalaning.</translation>
+<translation id="3129173833825111527">Chap hoshiya</translation>
+<translation id="3130528281680948470">Qurilmangiz dastlabki sozlamalarga qaytadi, barcha hisoblar va mahalliy ma’lumotlar o‘chib ketadi. Bu amalni ortga qaytarib bo‘lmaydi.</translation>
+<translation id="313205617302240621">Parol esdan chiqdimi?</translation>
+<translation id="3132996321662585180">Kunlik yangilash</translation>
+<translation id="313963229645891001">Yuklab olinmoqda, <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="3139925690611372679">Standart sariq avatar</translation>
+<translation id="3141318088920353606">Gapiring...</translation>
+<translation id="3141917231319778873">“<ph name="DEVICE_NAME" />” qurilmasiga yuborilgan so‘rov qo‘llab-quvvatlanmaydi.</translation>
+<translation id="3143515551205905069">Sinxronizatsiyani bekor qilish</translation>
+<translation id="3143754809889689516">Boshidan ijro etish</translation>
+<translation id="3144647712221361880">Havolani quyidagicha ochish</translation>
+<translation id="3149477159749171726">Versiya:
+    <ph name="LINUX_VERSION" />
+
+    Tavsif:
+    <ph name="LINUX_DESCRIPTION" /></translation>
+<translation id="3149510190863420837">Chrome ilovalari</translation>
+<translation id="3150927491400159470">Apparatni qayta yuklash</translation>
+<translation id="315116470104423982">Mobil internet</translation>
+<translation id="3151539355209957474">Boshlangan vaqti</translation>
+<translation id="3151562827395986343">Brauzer tarixi, cookie-fayllar, kesh va boshqa sayt ma’lumotlarini tozalash</translation>
+<translation id="3151786313568798007">Joylashuv</translation>
+<translation id="3154351730702813399">Qurilma administratori brauzeringiz tarixini kuzatishi mumkin.</translation>
+<translation id="3154429428035006212">Bir oydan beri oflayn</translation>
+<translation id="3154736273843608862">Ota-onangiz tomonidan belgilangan <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ilovasidan foydalanish vaqti tugadi.</translation>
+<translation id="3156531245809797194">Chrome brauzeridan foydalanish uchun Google hisobiga kiring</translation>
+<translation id="3157931365184549694">Qayta tiklash</translation>
+<translation id="3158033540161634471">Barmoq izingizni sozlang</translation>
+<translation id="3159493096109238499">Oq sargʻish</translation>
+<translation id="3160842278951476457"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (qurilmada o‘rnatilgan)</translation>
+<translation id="3161522574479303604">Barcha tillar</translation>
+<translation id="3163201441334626963"><ph name="VENDOR_ID" /> tomonidan ishlab chiqarilgan noma’lum mahsulot: <ph name="PRODUCT_ID" /></translation>
+<translation id="3164329792803560526">Bu varaq <ph name="APP_NAME" /> ilovasiga ulashilmoqda</translation>
+<translation id="3165390001037658081">Ba’zi aloqa kompaniyalari bu xususiyatni bloklagan bo‘lishi mumkin.</translation>
+<translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
+<translation id="3170072451822350649">Bu amalni o‘tkazib yuborish va <ph name="LINK_START" />mehmon seansini<ph name="LINK_END" /> boshlash mumkin.</translation>
+<translation id="3172045848207518317">Sayt video translatsiyadan foydalanmoqda</translation>
+<translation id="3172808215939929606">Bu sahifa tarjima qilindi</translation>
+<translation id="3177909033752230686">Sahifa tili:</translation>
+<translation id="3179982752812949580">Matn shrifti</translation>
+<translation id="3181954750937456830">Saytlarni xavfsiz kezish (sizni va qurilmangizni xavfli saytlardan himoya qiladi)</translation>
+<translation id="3182749001423093222">Imlo tekshiruvi</translation>
+<translation id="3183139917765991655">Profillar importi</translation>
+<translation id="3188465121994729530">O‘zgaruvchan o‘rtacha qiymat</translation>
+<translation id="3190558889382726167">Parol saqlandi</translation>
+<translation id="3192947282887913208">Audio fayllar</translation>
+<translation id="3194737229810486521"><ph name="URL" /> saytidan ma’lumotlarni mobil qurilmangizda doimiy saqlashga ruxsat so‘rovi keldi</translation>
+<translation id="3199127022143353223">Serverlar</translation>
+<translation id="3201422919974259695">Mavjud USB qurilmalar bu yerda chiqadi.</translation>
+<translation id="3202131003361292969">Fayl yo‘lagi</translation>
+<translation id="3202173864863109533">Bu ichki oyna ovozi o‘chirib qo‘yilgan</translation>
+<translation id="3208703785962634733">Tasdiqlanmagan</translation>
+<translation id="32101887417650595">Printerga ulanmadi</translation>
+<translation id="321084946921799184">Sariq va oq</translation>
+<translation id="321356136776075234">Tashkilot qurilmalari (m-n, OU=Chromebooklar,DC=misol,DC=com)</translation>
+<translation id="3217843140356091325">Yorliq yaratilsinmi?</translation>
+<translation id="321799795901478485">Zip arxivlash vositasi</translation>
+<translation id="321834671654278338">Linuxni oʻchirib tashlash vositasi</translation>
+<translation id="3220586366024592812"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> konnektori ishdan chiqdi. Qayta ishga tushirilsinmi?</translation>
+<translation id="3222066309010235055">Oldindan ishlov berish: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">Asliga qaytarish tugmasi</translation>
+<translation id="3225084153129302039">Standart binafsharang avatar</translation>
+<translation id="3225319735946384299">Kodni imzolash</translation>
+<translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation>
+<translation id="3228679360002431295">Aloqa o‘rnatilmoqda va tekshirilmoqda<ph name="ANIMATED_ELLIPSIS" /></translation>
+<translation id="3232318083971127729">Qiymat:</translation>
+<translation id="3233271424239923319">Linux ilova va fayllarini zaxiralash</translation>
+<translation id="323803881985677942">Kengaytma parametrlarini ochish</translation>
+<translation id="3241680850019875542">To‘plamga qo‘shilayotgan kengaytmaning ildiz jildini tanlang. Kengaytmani yangilash uchun esa xususiy kalitni ko‘rsating.</translation>
+<translation id="3244294424315804309">Ovoz o‘chirib qo‘yilsin</translation>
+<translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – tarmoq xatosi</translation>
+<translation id="3248902735035392926">Xavfsizlik muhim ahamiyatga ega. Vaqt ajrating va hoziroq <ph name="BEGIN_LINK" />kengaytmalaringizni tekshiring<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
+<translation id="3251759466064201842">&lt;Sertifikat qismi hisoblanmaydi&gt;</translation>
+<translation id="3253225298092156258">Mavjud emas</translation>
+<translation id="3253448572569133955">Notanish hisob</translation>
+<translation id="3254516606912442756">Avtomatik vaqt mintaqasi funksiyasi o‘chiq</translation>
+<translation id="3255355328033513170"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> va ichidagi saytlar tomonidan saqlangan barcha maʼlumotlar tozalanadi. Cookie fayllari ham. Bu saytlardagi seanslaringiz yakunlanadi, hatto ochiq varaqlarda ham.</translation>
+<translation id="3259723213051400722">Qaytadan urining.</translation>
+<translation id="3264544094376351444">Sans-serif shrift</translation>
+<translation id="3264582393905923483">Kontekst</translation>
+<translation id="3265459715026181080">Oynani yopish</translation>
+<translation id="3267726687589094446">Bir necha fayllarni birdaniga avtomatik yuklab olishga hali ham ruxsat berilsin</translation>
+<translation id="3268451620468152448">Ochiq ichki oynalar</translation>
+<translation id="3269069891205016797">Tizimdan chiqishingiz bilan ma’lumotlaringiz o‘chirib yuboriladi.</translation>
+<translation id="3269093882174072735">Tasvirni yuklash</translation>
+<translation id="3269612321104318480">Och moviy va oq</translation>
+<translation id="326999365752735949">diff vositasi yuklab olinmoqda</translation>
+<translation id="3270965368676314374">Kompyuteringizdagi rasmlar, musiqa va boshqa mediafayllarni ko‘rish, o‘zgartirish va o‘chirib yuborishga ruxsat</translation>
+<translation id="327147043223061465">Barcha cookie-fayllar va sayt ma’lumotlarini ko‘rish</translation>
+<translation id="3271648667212143903"><ph name="ORIGIN" /> qurilmangizga ulanmoqchi</translation>
+<translation id="3274763671541996799">To‘liq ekran rejimiga o‘tdingiz.</translation>
+<translation id="3275778809241512831">Elektron kalitingiz himoyalanmagan. Uni ulangan har qanday xizmatdan olib tashlang. Buni hal qilish uchun elektron kalit sozlamalarini qayta tiklang.</translation>
+<translation id="3275778913554317645">Alohida oynada ochish</translation>
+<translation id="3278001907972365362">Google hisob(lar)ingiz bilan muammo bor</translation>
+<translation id="3279230909244266691">Bu jarayon bir necha daqiqa olishi mumkin. Virtual mashina ishga tushirilmoqda.</translation>
+<translation id="3280237271814976245">Saql&amp;ab olish...</translation>
+<translation id="3280243678470289153">Chrome brauzerida qolish</translation>
+<translation id="3281892622610078515">Izolyatsiya qilinadigan fayllar va dasturlar:</translation>
+<translation id="3282210178675490297">Varaq <ph name="APP_NAME" /> ilovasiga ulashilmoqda</translation>
+<translation id="3282568296779691940">Chrome hisobiga kirish</translation>
+<translation id="3285322247471302225">Yangi &amp;ichki oyna</translation>
+<translation id="328571385944182268">Parollaringiz saqlansinmi?</translation>
+<translation id="3288047731229977326">Dasturchi rejimida ishga tushirilgan kengaytmalar kompyuteringizga ziyon yetkazishi mumkin. Agar dasturchi bo‘lmasangiz xavfsizlik maqsadlarida ularni o‘chirib qo‘yishingiz kerak.</translation>
+<translation id="3289856944988573801">Mavjud yangilanishlarni tekshirish uchun Ethernet yoki Wi-Fi orqali ulaning.</translation>
+<translation id="3290356915286466215">Himoyalanmagan</translation>
+<translation id="3293644607209440645">Bu sahifani yuborish</translation>
+<translation id="32939749466444286">Linux konteyneri ishga tushmadi. Qaytadan urining.</translation>
+<translation id="3294437725009624529">Mehmon</translation>
+<translation id="329703603001918157">Yorliq o‘zgartirilmadi</translation>
+<translation id="3297560592877881986">Ayrim saytlar sahifalarini yuklashda tashqi cookie fayllarni ishlatadi. Agar sayt ishlamasa, cookie fayllar bloklanishini bekor qilib koʻring.</translation>
+<translation id="329838636886466101">Ta’mirlash</translation>
+<translation id="3298789223962368867">Noto‘g‘ri URL manzil kiritildi.</translation>
+<translation id="32991397311664836">Qurilmalar</translation>
+<translation id="33022249435934718">GDI-deskriptorlar</translation>
+<translation id="3303260552072730022">Noma’lum kengaytma to‘liq ekran rejimini yoqib qo‘ydi.</translation>
+<translation id="3303818374450886607">Nusxalar</translation>
+<translation id="3303855915957856445">Qidiruv hech qanday natija bermadi</translation>
+<translation id="3305389145870741612">Formatlashga bir necha soniya ketishi mumkin. Kutib turing.</translation>
+<translation id="3305661444342691068">PDF‘ning oldindan ko‘rinishini ochish</translation>
+<translation id="3308006649705061278">Bo‘lim (OU)</translation>
+<translation id="3308116878371095290">Cookie faylini saqlab olish urinishi bloklandi.</translation>
+<translation id="3308134619352333507">Tugmani yashirish</translation>
+<translation id="3308852433423051161">Google Assistent yuklanmoqda...</translation>
+<translation id="3312424061798279731">Yoqilgan tillar</translation>
+<translation id="3313622045786997898">Sertifikat imzosi qiymati</translation>
+<translation id="3315158641124845231"><ph name="PRODUCT_NAME" />‘ni yashirish</translation>
+<translation id="3317459757438853210">Ikki tomonlik chop etish</translation>
+<translation id="3317678681329786349">Kamera va mikrofon bloklandi</translation>
+<translation id="3319048459796106952">Yangi &amp;inkognito oynasi</translation>
+<translation id="3323521181261657960">Bonus! Foydalanish vaqtingiz oshdi</translation>
+<translation id="3325910708063135066">Kamera va mikrofon Mac tizim sozlamalaridan faolsizlantirilgan</translation>
+<translation id="3328489342742826322">Zaxiradan tiklasangiz, mavjud Linux ilovalari va Linux fayllari jildi olib tashlanadi</translation>
+<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
+<translation id="3331974543021145906">Ilova haqida</translation>
+<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Video tasvir ustida tasvir rejimida ijro etilmoqda</translation>
+<translation id="3335947283844343239">Yopilgan ichki oynani qayta ochish</translation>
+<translation id="3336664756920573711"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini Android telefoningiz yordamida qulfdan chiqaring.</translation>
+<translation id="3340620525920140773"><ph name="FILE_NAME" /> fayli yuklab olindi.</translation>
+<translation id="3341699307020049241">PIN kod xato. Yana <ph name="RETRIES" /> marta urinishingiz mumkin.</translation>
+<translation id="3341703758641437857">URL manzillardagi fayllarni o‘chishga ruxsat berish</translation>
+<translation id="3342361181740736773">“<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />” bu kengaytmani o‘chirib yubormoqchi.</translation>
+<translation id="3345135638360864351">Bu saytga kirish so‘rovingizni <ph name="NAME" />’ga yuborib bo‘lmadi. Qayta urinib ko‘ring.</translation>
+<translation id="3345886924813989455">Qo‘llab-quvvatlanadigan brauzerlar topilmadi</translation>
+<translation id="3347086966102161372">Tasvirning URL manzilini nusxalash</translation>
+<translation id="3348038390189153836">Xotira qurilmasi aniqlandi</translation>
+<translation id="3349933790966648062">Xotira sarfi</translation>
+<translation id="3350117557200012647">Ulanish rejimiga o‘tish</translation>
+<translation id="3355936511340229503">Ulanish xatoligi</translation>
+<translation id="3356580349448036450">Tayyor</translation>
+<translation id="3359256513598016054">Sertifikatlar siyosati cheklovlari</translation>
+<translation id="3360297538363969800">Chop etish vaqtida xatolik yuz berdi. Printer holatini tekshiring va qayta urinib ko‘ring.</translation>
+<translation id="3365598184818502391">Ctrl yoki Alt tugmasini bosing</translation>
+<translation id="3367047597842238025"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini o‘z didingizda sozlang va qo‘lingiz ostidagi ajoyib imkoniyatlar bilan tanishing.</translation>
+<translation id="3368922792935385530">Ulanilgan</translation>
+<translation id="3369624026883419694">Host aniqlanmoqda...</translation>
+<translation id="3371140690572404006">USB-C qurilma (o‘ng tomondagi old port)</translation>
+<translation id="337286756654493126">Ilovada ochilgan jildlardagi ma’lumotlarni o‘qish</translation>
+<translation id="3378572629723696641">Bu kengaytma shikastlangan bo‘lishi mumkin.</translation>
+<translation id="337920581046691015"><ph name="PRODUCT_NAME" /> o‘rnatiladi.</translation>
+<translation id="3380365263193509176">Noma’lum xatolik</translation>
+<translation id="3382073616108123819">Qurilma identifikatorlarini aniqlab bo‘lmadi.</translation>
+<translation id="3382086682569279540">Tez orada siz boshqaradigan hisob olib tashlanadi</translation>
+<translation id="3382200254148930874">Nazorat tugatilmoqda...</translation>
+<translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
+<translation id="338583716107319301">Ajratuvchi</translation>
+<translation id="338691029516748599">Tarmoq: <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, Nomi: <ph name="NETWORK_NAME" />, Himoya: <ph name="SECURITY_STATUS" />, Signal darajasi: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Administrator boshqaruvida, Ulanish</translation>
+<translation id="3387614642886316601">Kengaytirilgan imlo tekshiruvini ishlatish</translation>
+<translation id="3390741581549395454">Linux ilova va fayllari yangi nusxalarga zaxiralandi. Yangilanish tez orada boshlanadi.</translation>
+<translation id="3396800784455899911">“Roziman va davom etish” tugmasini bosish orqali siz yuqorida keltirilgan Google xizmatlari shartlariga rozilik bildirgan hisoblanasiz.</translation>
+<translation id="3399432415385675819">Bildirishnomalar kelmay qoladi</translation>
+<translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Gs) – maydalangan</translation>
+<translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="3404065873681873169">Bu sayt uchun hech qanday parol saqlanmagan</translation>
+<translation id="3405664148539009465">Shriftlarni sozlash</translation>
+<translation id="3405763860805964263">...</translation>
+<translation id="3406605057700382950">&amp;Xatcho‘plar panelini ko‘rsatish</translation>
+<translation id="3409785640040772790">Xaritalar</translation>
+<translation id="3410832398355316179">Bu foydalanuvchiga tegishli barcha fayllar va mahalliy maʼlumotlar foydalanuvchi olib tashlanganda butunlay tozalanadi. <ph name="USER_EMAIL" /> keyinroq kira oladi.</translation>
+<translation id="3412265149091626468">Belgilanishga o‘tish</translation>
+<translation id="3413122095806433232">Sertifikatlash markazi noshiri: <ph name="LOCATION" /></translation>
+<translation id="3414952576877147120">Hajmi:</translation>
+<translation id="3420501302812554910">Ichki elektron kalit sozlamalari qayta tiklanishi zarur</translation>
+<translation id="3421387094817716717">Elliptik egri chiziqli ochiq kalit</translation>
+<translation id="3423463006624419153">“<ph name="PHONE_NAME_1" />” va “<ph name="PHONE_NAME_2" />” telefonlarida:</translation>
+<translation id="3423858849633684918"><ph name="PRODUCT_NAME" />’ni qayta ishga tushiring</translation>
+<translation id="3424969259347320884">Varaqda nosozlik ro‘y bergan vaqtda nima qilayotganligingizni tasvirlab bering.</translation>
+<translation id="3427092606871434483">Ruxsat berilsin (standart parametr)</translation>
+<translation id="3428419049384081277">Hisobingizga kirdingiz!</translation>
+<translation id="3429275422858276529">Bu sahifani xatcho‘plarga qo‘shib keyinchalik oson topishingiz mumkin</translation>
+<translation id="3432227430032737297">Barcha ko‘rsatilganlarni o‘chirish</translation>
+<translation id="3432757130254800023">Mahalliy tarmoqdagi ekranlarga audio va video uzatish</translation>
+<translation id="3432762828853624962">Worker’ning ajratiladigan obyektlari</translation>
+<translation id="3433621910545056227">Ana xolos! Tizim qurilma atributlarini o‘rnatish vaqtida qulflay olmadi.</translation>
+<translation id="3434107140712555581"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="3435688026795609344">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” kengaytmasi <ph name="CODE_TYPE" /> kod turini so‘rayapti</translation>
+<translation id="3435738964857648380">Xavfsizlik</translation>
+<translation id="343578350365773421">Qogʻoz tugagan</translation>
+<translation id="3435896845095436175">Yoqish</translation>
+<translation id="3438633801274389918">Ninza</translation>
+<translation id="3439153939049640737"><ph name="HOST" /> saytiga mikrofondan doim foydalanishga ruxsat berilsin</translation>
+<translation id="3439970425423980614">PDF‘ning oldindan ko‘rinishi ochilmoqda</translation>
+<translation id="3440663250074896476"><ph name="BOOKMARK_NAME" /> qo‘shimcha amallari</translation>
+<translation id="3440761377721825626">Birorta sayt kompyuterga kirish uchun plagindan foydalanmoqchi bo‘lganida so‘ralsin</translation>
+<translation id="3441653493275994384">Ekran</translation>
+<translation id="3445925074670675829">USB-C qurilma</translation>
+<translation id="344630545793878684">Bir nechta saytlardagi ma’lumotlarni ko‘rish</translation>
+<translation id="3448492834076427715">Hisobni yangilash</translation>
+<translation id="3449839693241009168"><ph name="EXTENSION_NAME" /> kengaytmasiga buyruq jo‘natish uchun <ph name="SEARCH_KEY" /> tugmasini bosing</translation>
+<translation id="3450157232394774192">Faolsizlik holati davomiyligi foizda</translation>
+<translation id="3453612417627951340">Tasdiqlash tekshiruvi zarur</translation>
+<translation id="3454157711543303649">Aktivatsiya tugallandi</translation>
+<translation id="3454213325559396544">Bu <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasidagi DT va xavfsizlik sozlamalari uchun oxirgi avtomatik yangilanish. Keyingi chiqadigan yangilanishlar uchun qurilmaning yangiroq modeli kerak boʻladi.</translation>
+<translation id="345693547134384690">Rasmni yangi varaqda ochish</translation>
+<translation id="3459509316159669723">Chop etish</translation>
+<translation id="3459697287128633276">Hisobingizda Google Play Marketni yoqish uchun hisobingiz haqiqiyligi tekshirilishi lozim.</translation>
+<translation id="3459774175445953971">So‘nggi o‘zgartirish:</translation>
+<translation id="3461266716147554923"><ph name="URL" /> klipbordga nusxalangan matn va rasmlarni ko‘rmoqchi</translation>
+<translation id="3462311546193741693">Bir nechta saytdagi hisobingizdan chiqasiz, lekin Google hisobingizdan emas. Sinxronlangan ma’lumotlaringiz tozalanaveradi.</translation>
+<translation id="3462413494201477527">Hisobni sozlash bekor qilinsinmi?</translation>
+<translation id="3464012987031883895">Sayt audio translatsiyasidan foydalanmoqda</translation>
+<translation id="346431825526753">Bu bolalar hisobi <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> tomonidan boshqariladi.</translation>
+<translation id="3468999815377931311">Android telefon</translation>
+<translation id="3470442499439619530">Bu foydalanuvchini o‘chirish</translation>
+<translation id="3471876058939596279">HDMI va USB Type-C portlari birdaniga video chiqara olmaydi. Boshqa video portga ulang.</translation>
+<translation id="3473479545200714844">Ekran lupasi</translation>
+<translation id="3475843873335999118">Barmoq izi aniqlanmadi. Parolingizni kiriting.</translation>
+<translation id="3476303763173086583">Foydalanish va diagnostika axborotini yuborish. Diagnostika hamda qurilma va ilovadan foydalanish statistikasini Google kompaniyasiga avtomatik yuborish orqali Androidni yaxshilashga yordam bering. Ushbu axborotdan farzandingiz shaxsini aniqlash uchun foydalanilmaydi. Ular tizim va ilovalar barqarorligi kabilarni yaxshilash uchun ishlatiladi. Ayrim toʻplangan maʼlumotlar Android dasturchilar kabi hamkorlarimizga ham oʻz ilovalari va mahsulotlarini yanada yaxshilashga yordam beradi. Bu <ph name="BEGIN_LINK1" />parametr<ph name="END_LINK1" /> qurilma egasi tomonidan oʻrnatilgan. Qurilma egasi undagi foydalanish haqidagi va diagnostika axborotini Google serverlariga avtomatik yuborilishini tayinlashi mumkin. Agar farzandingiz uchun Kengaytirilgan veb-qidiruv va ilovalar tarixi yoqilgan boʻlsa, bu maʼlumotlar uning Google hisobiga saqlanadi. <ph name="BEGIN_LINK2" />Batafsil<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="347670947055184738">Tizim qurilmangiz uchun qoidalarni aniqlay olmadi.</translation>
+<translation id="347785443197175480"><ph name="HOST" /> saytiga kamera va mikrofondan foydalanishga ruxsat berish</translation>
+<translation id="3478685642445675458">Foydalanuvchini olib tashlash uchun o‘z profilingizga kiring.</translation>
+<translation id="3479539252931486093">Bu sayt bloklanmasligi kerakmidi? <ph name="BEGIN_LINK" />Bizga xabar qiling<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3479552764303398839">Hozir emas</translation>
+<translation id="3481268647794498892"><ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> soniyadan keyin <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> orqali ochiladi</translation>
+<translation id="3484273680291419129">Zararli dastur o‘chirilmoqda...</translation>
+<translation id="3484869148456018791">Yangi sertifikat olish</translation>
+<translation id="3487007233252413104">anonim funksiya</translation>
+<translation id="348780365869651045">AppCache kutilmoqda...</translation>
+<translation id="3488065109653206955">Qisman faollashtirilgan</translation>
+<translation id="3492788708641132712">Sinxronizatsiya ishlamayapti. Qaytadan hisobingizga kiring.</translation>
+<translation id="3493486281776271508">Internet bilan aloqa zarur</translation>
+<translation id="3493881266323043047">Yaroqlilik muddati</translation>
+<translation id="3494769164076977169">Bir fayl yuklab olinganda qo‘shimcha fayllarni yuklab olish so‘rovi ko‘rsatilsin (tavsiya etiladi)</translation>
+<translation id="3495660573538963482">Google Assistent sozlamalari</translation>
+<translation id="3496213124478423963">Kichiklashtirish</translation>
+<translation id="3497560059572256875">Doodle ulashish</translation>
+<translation id="3498215018399854026">Ota-onangiz bilan bog‘lanib bo‘lmadi. Qaytadan urinib ko‘ring.</translation>
+<translation id="3505030558724226696">Qurilmadan ruxsatni olib qo‘yish</translation>
+<translation id="3507421388498836150">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” uchun joriy ruxsatlar</translation>
+<translation id="3507888235492474624">Bluetooth qurilmalarni qayta qidirish</translation>
+<translation id="3508492320654304609">Kirish maʼlumotlaringiz olib tashlanmadi</translation>
+<translation id="3508920295779105875">Boshqa jildni tanlash...</translation>
+<translation id="3509680540198371098">Tarmoq: <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, Nomi: <ph name="NETWORK_NAME" />, Himoya: <ph name="SECURITY_STATUS" />, Ulanish: <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Signal darajasi: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Batafsil</translation>
+<translation id="3511200754045804813">Qaytadan qidirish</translation>
+<translation id="3511307672085573050">Havola manzilini &amp;nusxalash</translation>
+<translation id="351152300840026870">Monokenglikdagi shrift</translation>
+<translation id="3511528412952710609">Qisqa</translation>
+<translation id="3514373592552233661">Agar bir nechta saqlangan tarmoqlar mavjud bo‘lsa, avval afzal tarmoqlar tanlanadi</translation>
+<translation id="3515983984924808886">Sozlamalarni asliga qaytarishni tasdiqlash uchun elektron kalit tugmasini qayta bosing. Bunda elektron kalitdagi barcha maʼlumotlar, jumladan, PIN kodlar ham tozalab tashlanadi.</translation>
+<translation id="3518985090088779359">Davom etish</translation>
+<translation id="351952459507671940">Yangi guruhga kiritish</translation>
+<translation id="3523642406908660543">Bironta sayt kompyuterga kirish uchun plagindan foydalanmoqchi bo‘lganida so‘ralsin (tavsiya etiladi)</translation>
+<translation id="3524965460886318643">Eksport qilishlar jurnali</translation>
+<translation id="3526034519184079374">Sayt axborotini ochish yoki tahrirlash imkonsiz</translation>
+<translation id="3527085408025491307">Jild</translation>
+<translation id="3528033729920178817">Bu sahifa joylashuvingizni kuzatmoqda.</translation>
+<translation id="3528498924003805721">Yorliq manzillari</translation>
+<translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> mikrofoningizdan foydalanmoqchi</translation>
+<translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – ovozsiz qilindi</translation>
+<translation id="3538066758857505094">Linux o‘chirib tashlanmadi. Qaytadan urining.</translation>
+<translation id="354060433403403521">Quvvatlash moslamasi</translation>
+<translation id="354068948465830244">Sayt ma’lumotlarini ko‘rishi va o‘zgartirishi mumkin</translation>
+<translation id="3543393733900874979">Yangilash amalga oshmadi (xato: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="3543597750097719865">SHA-512 algoritmli X9.62 ECDSA imzosi</translation>
+<translation id="3544879808695557954">Login (ixtiyoriy)</translation>
+<translation id="354602065659584722">Zararli dastur o‘chirildi</translation>
+<translation id="3547954654003013442">Proksi sozlamalari</translation>
+<translation id="3548162552723420559">Atrof-muhitga mos ravishda ekran rangini almashtiradi</translation>
+<translation id="3550915441744863158">Chrome avtomatik ravishda yangilanadi, shuning uchun har doim so‘nggi versiyasi o‘rnatilinadi.</translation>
+<translation id="3551320343578183772">Ichki oynani yopish</translation>
+<translation id="3552780134252864554">Chiqish vaqtida tozalanadi</translation>
+<translation id="3555812735919707620">Kengaytmani o‘chirish</translation>
+<translation id="3556000484321257665">Standart qidiruv tizimi <ph name="URL" /> manziliga o‘zgartirildi.</translation>
+<translation id="3556433843310711081">Blokdan chiqarish uchun administratorga murojaat qiling</translation>
+<translation id="3557101512409028104">Family Link orqali saytlar va qurilmadan foydalanish vaqtiga cheklovlarni sozlash</translation>
+<translation id="3559262020195162408">Qurilmaga parametrni oʻrnatib boʻlmadi.</translation>
+<translation id="3560034655160545939">&amp;Imlo tekshiruvi</translation>
+<translation id="3562423906127931518">Bu jarayon bir necha daqiqa olishi mumkin. Linux konteyneri sozlanmoqda.</translation>
+<translation id="3563432852173030730">Kiosk ilovasini yuklab olishda xatolik yuz berdi.</translation>
+<translation id="3564334271939054422">Siz ulangan Wi-Fi (<ph name="NETWORK_ID" />) tarmog‘i hisob sahifasida tizimga kirishingizni talab qilishi mumkin.</translation>
+<translation id="3564848315152754834">USB elektron kalit</translation>
+<translation id="3566721612727112615">Birorta ham sayt qo‘shilmagan</translation>
+<translation id="3569382839528428029">“<ph name="APP_NAME" />” ilovasiga ekraningizdan foydalanishga ruxsat berilsinmi?</translation>
+<translation id="3570985609317741174">Veb-tarkib</translation>
+<translation id="3571734092741541777">Sozlash</translation>
+<translation id="3574210789297084292">kirish</translation>
+<translation id="3574917942258583917">Inkognito rejimidan baribir chiqilsinmi?</translation>
+<translation id="3575121482199441727">Bu saytda chiqaversin</translation>
+<translation id="3576324189521867626">O‘rnatildi</translation>
+<translation id="3578594933904494462">Bu ichki oynadagi kontentga umumiy ruxsat ochilgan.</translation>
+<translation id="357886715122934472">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; printerini &lt;strong&gt;<ph name="GROUP_NAME" />&lt;/strong&gt; guruhingiz bilan ulashmoqchi. Agar taklifni qabul qilsangiz, guruhingizdagi barcha qatnashchilar bu printerdan foydalanishi mumkin.</translation>
+<translation id="357889014807611375">Cheklangan trafikli Wi-Fi</translation>
+<translation id="3584169441612580296">Kompyuteringizdagi rasmlar, musiqa va boshqa mediafayllarni ko‘rish va o‘zgartirishga ruxsat</translation>
+<translation id="3586806079541226322">Bu fayl ochilmadi</translation>
+<translation id="3586931643579894722">Tafsilotlarni yopish</translation>
+<translation id="3587482841069643663">Barchasi</translation>
+<translation id="358796204584394954">Ulanish uchun ushbu kodni <ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmasiga kiriting:</translation>
+<translation id="3589766037099229847">Himoyalanmagan kontent bloklandi</translation>
+<translation id="3590194807845837023">Profilni qulfdan chiqarish va qayta ishga tushirish</translation>
+<translation id="3590295622232282437">Boshqariladigan seansga kirilmoqda.</translation>
+<translation id="3592260987370335752">&amp;Batafsil ma’lumot</translation>
+<translation id="359283478042092570">Kirish</translation>
+<translation id="3593965109698325041">Sertifikat nomiga cheklovlar</translation>
+<translation id="3596235046596950091">Bulutli xizmatlarni yoqish</translation>
+<translation id="3599221874935822507">Qavariq</translation>
+<translation id="3599863153486145794">Barcha kirilgan qurilmalardagi tarix o‘chiriladi. Google hisobingiz orqali bajargan internetdagi faoliyatingizni  <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> orqali ko‘rishingiz mumkin.</translation>
+<translation id="3600051066689725006">Veb soʻrovi haqida axborot</translation>
+<translation id="3600792891314830896">Saytlardagi ovozni o‘chirib qo‘yish</translation>
+<translation id="360180734785106144">Yangi funksiyalar ularning chiqishiga taklif qilinadi</translation>
+<translation id="3602290021589620013">Razm solish</translation>
+<translation id="3603177256297531067">Bu sahifa tarjima qilinmadi</translation>
+<translation id="3603622770190368340">Tarmoq sertifikatini qabul qilish</translation>
+<translation id="3605780360466892872">Ishbilarmon</translation>
+<translation id="3608576286259426129">Foydalanuvchi rasmini oldingdan ko‘rish</translation>
+<translation id="3610369246614755442">Dok ventilyatori ishlamayapti</translation>
+<translation id="361106536627977100">Flash ma‘lumotlari</translation>
+<translation id="3612673635130633812">&lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt; orqali yuklab olingan</translation>
+<translation id="3613134908380545408">“<ph name="FOLDER_NAME" />” jildini ko‘rsatish</translation>
+<translation id="3613422051106148727">&amp;Yangi ichki oynada ochish</translation>
+<translation id="3614974189435417452">Zaxiralash yakunlandi</translation>
+<translation id="3615073365085224194">Barmoq izi skaneriga barmogʻingizni tekizing</translation>
+<translation id="3615579745882581859"><ph name="FILE_NAME" /> tekshirilmoqda.</translation>
+<translation id="3616741288025931835">Brauzer tarixini &amp;tozalash...</translation>
+<translation id="3617891479562106823">Fon rasmlari mavjud emas. Keyinroq qaytadan urining.</translation>
+<translation id="3619115746895587757">Kappuchino</translation>
+<translation id="3624567683873126087">Qurilmani qulfdan chiqarish va Google hisobiga kirish</translation>
+<translation id="3625258641415618104">Ekran suratlari o‘chirib qo‘yilgan</translation>
+<translation id="3625481642044239431">Yaroqsiz fayl tanlandi. Qaytadan urining.</translation>
+<translation id="3626296069957678981">Bu Chromebookni faqat sinalgan Dell batareyasi orqali quvvatlang.</translation>
+<translation id="3627320433825461852">1 daqiqadan kam vaqt qoldi</translation>
+<translation id="3627588569887975815">Havolani &amp;inkognito rejimi oynasida ochish</translation>
+<translation id="3627671146180677314">Netscape sertifikatini yangilash vaqti</translation>
+<translation id="3627879631695760395"><ph name="APP" /> ilovasini o‘rnatish...</translation>
+<translation id="3629631988386925734">Smart Lock funksiyasini yoqish uchun parolni kiriting. Keyingi safar telefoningiz <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini qulfdan chiqara oladi. Sozlamalar orqali Smart Lock funksiyasini faolsizlantirish mumkin.</translation>
+<translation id="3630132874740063857">Telefoningiz</translation>
+<translation id="3630995161997703415">Bu saytdan xohlagan vaqtda foydalanish uchun javoningizga qo‘shing</translation>
+<translation id="3634507049637220048">Tarmoq: <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, Nomi: <ph name="NETWORK_NAME" />, Ulanish:<ph name="CONNECTION_STATUS" />, Administrator boshqaruvida, Batafsil</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Googlega fikr-mulohaza yuborish</translation>
+<translation id="3636096452488277381">Salom, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />!</translation>
+<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> qoldi</translation>
+<translation id="3637561406135221044">Fayllarda maxfiy maʼlumotlar borligi tekshirilmoqda...</translation>
+<translation id="3637682276779847508">Agar PUK kod xato kiritilsa, SIM kartangiz butunlay o‘chib qoladi</translation>
+<translation id="3640214691812501263"><ph name="USER_NAME" /> uchun “<ph name="EXTENSION_NAME" />” kengaytmasi qo‘shilsinmi?</translation>
+<translation id="3640613767643722554">Ovozingizni Assistentga taniting</translation>
+<translation id="3645372836428131288">Barmoqning boshqa qismlari hamq qayd qilinishi uchun uni biroz siljiting.</translation>
+<translation id="3648348069317717750"><ph name="USB_DEVICE_NAME" /> ulandi</translation>
+<translation id="3649138363871392317">Suratga olindi</translation>
+<translation id="3649505501900178324">Qayta ishga tushirish zarur</translation>
+<translation id="3650845953328929506">Jurnal yuklanishi kutilmoqda</translation>
+<translation id="3650952250015018111">“<ph name="APP_NAME" />” uchun quyidagi qurilmaga kirishiga ruxsatni bering:</translation>
+<translation id="3651488188562686558">Wi-Fi tarmoqdan uzish</translation>
+<translation id="3652817283076144888">Ishga tushirilmoqda</translation>
+<translation id="3653160965917900914">Fayllarni tarmoqda ulashish</translation>
+<translation id="3653842108912548333">Voice Match va Assistent</translation>
+<translation id="3653999333232393305"><ph name="HOST" /> saytiga mikrofondan foydalanishiga ruxsat berilaversin</translation>
+<translation id="3654045516529121250">Maxsus imkoniyatlar sozlamalarini o‘qish</translation>
+<translation id="3655712721956801464">{NUM_FILES,plural, =1{1 ta faylga doimiy ruxsati bor.}other{# ta faylga doimiy ruxsati bor.}}</translation>
+<translation id="3660234220361471169">Ishonchsiz</translation>
+<translation id="3661172646479098821">Hozirda faqat Android qurilmalari bilan ishlaydi.</translation>
+<translation id="3664511988987167893">Kengaytma ikonkasi</translation>
+<translation id="3665589677786828986">Chrome‘ning ba’zi sozlamalari tashqi dastur tomonidan o‘zgartirildi. Brauzer birlamchi sozlamalarini tiklab oldi.</translation>
+<translation id="3668570675727296296">Til sozlamalari</translation>
+<translation id="366867565525278777">Oʻrnatish uchun xotirada joy yetarli emas. Kamida <ph name="INSTALL_SIZE" /> joy ochilishi zarur. Joy ochish uchun qurilma xotirasidan fayllarni oʻchiring.</translation>
+<translation id="3668801437375206837">Bluetooth muammolarini yaxshiroq o‘rganish uchun Googlerlar o‘z hisobotlarida qo‘shimcha Bluetooth jurnallarini biriktirishi mumkin. Agar bu afzalik yoniq bo‘lsa, xabaringizga joriy seansingizdagi btsnoop va HCI jurnallari biriktirilib, iloji borisha PII olib tashlangan holda yuboriladi. Bu jurnallar Chrome OS mahsulot guruhi menejerlariga Listnr vositasida ham ko‘rinmaydi. Jurnallar 90 kundan keyin tozalanadi.</translation>
+<translation id="3668823961463113931">Ishlov berish vositalari</translation>
+<translation id="3670113805793654926">Har qanday taʼminotchi qurilmalari</translation>
+<translation id="3670229581627177274">Bluetooth aloqasini yoqish</translation>
+<translation id="3672681487849735243">Ishlab chiqarish nuqsoni aniqlandi</translation>
+<translation id="367645871420407123">Agar standart sozlamaga ko‘ra sinov tasviri qiymatidan superfoydalanuvchi paroli sifatida tayinlamoqchi bo‘lsangiz, bu parametrni bo‘sh qoldiring.</translation>
+<translation id="3677657024345889897">Eng sokin</translation>
+<translation id="3677911431265050325">Mobil versiya</translation>
+<translation id="3678156199662914018">Kengaytma: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="3681311097828166361">Fikr-mulohaza uchun rahmat! Hozir internet bilan aloqa yo‘qligi sababli xabaringiz keyinroq yuboriladi.</translation>
+<translation id="3682824389861648626">Harakat chegarasi</translation>
+<translation id="3683023058278427253">Domeningizga turli litsenziyalar topdik. Davom etish uchun ulardan birini tanlang.</translation>
+<translation id="3683524264665795342"><ph name="APP_NAME" /> ekraningizga ulanmoqchi</translation>
+<translation id="368789413795732264">Faylni yozishda xatolik yuz berdi: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation>
+<translation id="3688507211863392146">Ilovada ochilgan ma’lumotlarni fayl va jildlarga yozish</translation>
+<translation id="3688526734140524629">Boshqa versiyani tanlash</translation>
+<translation id="3688578402379768763">Yangilangan</translation>
+<translation id="3688794912214798596">Tillarni tanlash...</translation>
+<translation id="3691231116639905343">Klaviatura ilovalari</translation>
+<translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> ekraningizni namoyish qilmoqchi</translation>
+<translation id="3693415264595406141">Parol:</translation>
+<translation id="3694027410380121301">Avvalgi ichki oynani tanlash</translation>
+<translation id="369489984217678710">Parollar va boshqa kirish ma’lumotlari</translation>
+<translation id="3699624789011381381">Email manzili</translation>
+<translation id="3699920817649120894">Sinxronizatsiya va moslashtirish yoqilsinmi?</translation>
+<translation id="3700888195348409686">Namoyish qilinmoqda (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="3701167022068948696">Tuzatish</translation>
+<translation id="3702500414347826004">Boshlang‘ich sahifalaringizga <ph name="URL" /> manzili qo‘shildi.</translation>
+<translation id="3703699162703116302">Chipta yangilandi</translation>
+<translation id="370415077757856453">JavaScript bloklandi</translation>
+<translation id="3704331259350077894">Jarayonning bekor qilinishi</translation>
+<translation id="3705722231355495246">-</translation>
+<translation id="3706463572498736864">Varaqdagi sahifalar soni</translation>
+<translation id="370665806235115550">Yuklanmoqda…</translation>
+<translation id="3709244229496787112">Brauzer fayl ko‘chirib olinishidan avval yopildi.</translation>
+<translation id="3711931198657368127">Joyla&amp;sh va ochish: <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="3712050472459130149">Hisob yangilanishi zarur</translation>
+<translation id="3712217561553024354">Bu qurilmaga Google hisobingiz bilan kirilgan boshqa qurilmalarni topishi va mobil internetdan foydalanishiga ruxsat bering</translation>
+<translation id="3712897371525859903">Sahifani &amp;saqlab olish...</translation>
+<translation id="371300529209814631">Orqaga/Oldinga</translation>
+<translation id="3713047097299026954">Bu elektron kalitda hech qanday kirish maʼlumotlari saqlanmagan</translation>
+<translation id="3714195043138862580">Bu demo qurilma qaydnomadan olib tashlandi.</translation>
+<translation id="3714633008798122362">veb-taqvim</translation>
+<translation id="3719826155360621982">Bosh sahifa</translation>
+<translation id="3721119614952978349">Siz va Google</translation>
+<translation id="3722108462506185496">Virtual mashina xizmati ishga tushmadi. Qaytadan urining.</translation>
+<translation id="3725367690636977613">sahifalar</translation>
+<translation id="3726137731714254362">Jildlar olib tashlansa, ulashuvi toʻxtatiladi, lekin fayllari tozalanmaydi.</translation>
+<translation id="3727148787322499904">Bu parametrni o‘zgartirish barcha umumiy tarmoqlarga ta’sir qiladi</translation>
+<translation id="3727187387656390258">Qalqon chiquvchi oynani tekshirish</translation>
+<translation id="372722114124766626">Bir marta</translation>
+<translation id="3729303374699765035">Sayt atrofdagi Bluetooth qurilmalarni tekshirmoqchi boʻlsa, xabar berilsin</translation>
+<translation id="3729506734996624908">Ruxsat berilgan saytlar</translation>
+<translation id="3731997362820527097">Elektron kalitni tanlang</translation>
+<translation id="3732078975418297900"><ph name="ERROR_LINE" /> qatorida xato bor</translation>
+<translation id="3732530910372558017">PIN kod kamida 63 ta belgidan iborat boʻlsin</translation>
+<translation id="3733127536501031542">Darajasi ko‘tarilgan SSL-server</translation>
+<translation id="3735740477244556633">Saralash tartibi</translation>
+<translation id="3736016243818847857">Davom etasizmi?</translation>
+<translation id="3737274407993947948">Linux o‘rnatilishida xatolik yuz berdi...</translation>
+<translation id="3737536731758327622">Yuklanishlar bu yerda ko‘rinadi</translation>
+<translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
+<translation id="3739254215541673094"><ph name="APPLICATION" /> ochilsinmi?</translation>
+<translation id="3742055079367172538">Ekran suratga olindi</translation>
+<translation id="3742666961763734085">Bu nomdagi tashkilot qismi topilmadi. Qayta urining.</translation>
+<translation id="3744111561329211289">Orqa fonda sinxronlash</translation>
+<translation id="3748026146096797577">Ulanilmagan</translation>
+<translation id="3752582316358263300">OK...</translation>
+<translation id="3752673729237782832">Mening qurilmalarim</translation>
+<translation id="3753033997400164841">Bir marta saqlash. Doim ishlatish</translation>
+<translation id="3755411799582650620">Endi <ph name="PHONE_NAME" /> telefonni <ph name="DEVICE_TYPE" /> qulfdan yechishi mumkin.</translation>
+<translation id="375636864092143889">Sayt mikrofondan foydalanmoqda</translation>
+<translation id="3757733214359997190">Hech qanday sayt topilmadi</translation>
+<translation id="375841316537350618">Proksi-server skripti yuklab olinmoqda...</translation>
+<translation id="3758842566811519622">Cookie fayllari yozildi</translation>
+<translation id="3759371141211657149">Ishlov beruvchi sozlamalarini boshqarish...</translation>
+<translation id="3759933321830434300">Veb-sahifalar elementlarini bloklash</translation>
+<translation id="3760460896538743390">&amp;Orqa fon sahifasini ko‘rib chiqish</translation>
+<translation id="37613671848467444">&amp;Inkognito rejimida ochish</translation>
+<translation id="3764583730281406327">{NUM_DEVICES,plural, =1{USB qurilma mavjud}other{# ta USB qurilma mavjud}}</translation>
+<translation id="3765246971671567135">Demo rejim parametrini oflayn rejimda oʻqib boʻlmadi.</translation>
+<translation id="3768037234834996183">Sozlamalar sinxronlanmoqda...</translation>
+<translation id="377050016711188788">Muzqaymoq</translation>
+<translation id="3771294271822695279">Video fayllar</translation>
+<translation id="3775432569830822555">SSL server sertifikati</translation>
+<translation id="3775705724665058594">Qurilmalaringizga yuborish</translation>
+<translation id="3776796446459804932">Bu kengaytma Chrome internet-do'koni siyosatini buzmoqda.</translation>
+<translation id="3777483481409781352">Mobil tarmoq faollashmadi</translation>
+<translation id="3777806571986431400">Kengaytma yoqilgan</translation>
+<translation id="3778152852029592020">Yuklab olish bekor qilindi.</translation>
+<translation id="3778208826288864398">PIN kod koʻp marta xato kiritilganligi uchun elektron kalit qulflandi. Elektron kalit sozlamalarini qayta tiklang.</translation>
+<translation id="3778740492972734840">&amp;Dasturchilar asboblari</translation>
+<translation id="3778868487658107119">Undan savol va biror ishni bajarishni so‘rang. U yordamchingiz. Doim yordam berishga tayyor.</translation>
+<translation id="3780211714699334884">Bu varaq yopilmaguncha <ph name="ORIGIN" /> sayti <ph name="FOLDERNAME" /> jildidagi barcha fayllarni tahrirlay oladi</translation>
+<translation id="3780827508782506612">Bu sahifa tarjima qilindi</translation>
+<translation id="378312418865624974">Bu kompyuterning alohida identifikatorini ko‘rish</translation>
+<translation id="3785308913036335955">Ilovalar yorlig‘ini ko‘rsatish</translation>
+<translation id="3785727820640310185">Bu sayt uchun saqlangan parollar</translation>
+<translation id="3788401245189148511">Ruxsatlar:</translation>
+<translation id="3789841737615482174">O‘rnatish</translation>
+<translation id="379082410132524484">Kartangiz muddati tugagan</translation>
+<translation id="3792890930871100565">Printerlarni o‘chirish</translation>
+<translation id="3793395331556663376">Juda koʻp fayl tizimlari ochiq.</translation>
+<translation id="3796648294839530037">Sevimli tarmoqlar:</translation>
+<translation id="3797739167230984533"><ph name="BEGIN_LINK" />Bu <ph name="DEVICE_TYPE" /> tashkilotingiz tomonidan boshqariladi<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3797900183766075808"><ph name="SEARCH_ENGINE" /> qidiruv tizimidan “<ph name="SEARCH_TERMS" />” deb &amp;qidirish</translation>
+<translation id="3798449238516105146">Versiya</translation>
+<translation id="3799201711591988491">{COUNT,plural, =0{Barchasini &amp;ochish}=1{Xatcho‘pni &amp;ochish}other{Barchasini (#) &amp;ochish}}</translation>
+<translation id="3800806661949714323">Hammasini ko‘rsatish (tavsiya etiladi)</translation>
+<translation id="380408572480438692">Unumdorlik ma’lumotlarini yig‘ish yordamida Google tizim faoliyatiga yaxshilanishlar kiritadi. Ma’lumotlar faqatgina foydalanuvchi fikr-mulohaza jo‘natish (Alt-Shift-I) vaqtida unumdorlik ma’lumotlarini biriktirsa jo‘natiladi. Xohlagan vaqtda bu sahifaga qaytib ma’lumotlarni yig‘ish funksiyasini o‘chirib qo‘yish mumkin.</translation>
+<translation id="3807249107536149332">Kirish ekranida “<ph name="EXTENSION_NAME" />” kengaytmasidan (identifikatori: <ph name="EXTENSION_ID" />) foydalanish taqiqlanadi.</translation>
+<translation id="3807747707162121253">&amp;Bekor qilish</translation>
+<translation id="38089336910894858">⌘Q yordamida chiqishda ogohlantirilsin</translation>
+<translation id="3809272675881623365">Quyon</translation>
+<translation id="3809280248639369696">Oybola</translation>
+<translation id="3810593934879994994"><ph name="ORIGIN" /> quyidagi jildlardagi fayllarni ocha oladi</translation>
+<translation id="3810973564298564668">Sozlash</translation>
+<translation id="381202950560906753">Yana qo‘shish</translation>
+<translation id="3812525830114410218">Sertifikat buzilgan</translation>
+<translation id="3813296892522778813">Agar qidirayotgan narsangiz topilmagan bo‘lsa, <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Google Chrome yordam markazi<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> sahifasiga o‘ting</translation>
+<translation id="3816118180265633665">Chrome ranglari</translation>
+<translation id="3817524650114746564">Kompyuter proksi-serveri sozlamalarini ochish</translation>
+<translation id="3817579325494460411">Kiritilmagan</translation>
+<translation id="3819257035322786455">Zaxiralash</translation>
+<translation id="3819261658055281761">Tizim bu qurilmada API uchun ruxsat tokenini saqlay olmadi.</translation>
+<translation id="3819800052061700452">&amp;To‘liq ekran rejimi</translation>
+<translation id="3820172043799983114">PIN kod xato.</translation>
+<translation id="3820749202859700794">SECG elliptik egri chiziqli secp521r1 (NIST P-521) ochiq kalit algoritmi</translation>
+<translation id="3822559385185038546">Bu proksi-server sozlamalari administrator tomonidan belgilangan</translation>
+<translation id="3826440694796503677">Boshqa Google hisoblarini qoʻshish administrator tomonidan oʻchirib qoʻyilgan</translation>
+<translation id="3827306204503227641">Sinov muhitida bo‘lmagan plaginlarga ruxsat berish</translation>
+<translation id="3827774300009121996">&amp;To‘liq ekran rejimi</translation>
+<translation id="3828029223314399057">Xatcho‘plardan qidirish</translation>
+<translation id="3829765597456725595">Fayllarni Samba (SMB) orqali ulashish</translation>
+<translation id="3831436149286513437">Google Drive qidiruv tavsiyalari</translation>
+<translation id="383161972796689579">Bu qurilmaning egasi yangi foydalanuvchilarni qo‘shish imkoniyatini o‘chirib qo‘ygan</translation>
+<translation id="3834775135533257713">“<ph name="TO_INSTALL_APP_NAME" />” ilovasi o‘rnatilmadi, chunki u “<ph name="INSTALLED_APP_NAME" />” ilovasi bilan moslasha olmayapti.</translation>
+<translation id="3835522725882634757">Bu server ma’lumotlarni noma’lum <ph name="PRODUCT_NAME" /> formatida jo‘natmoqda. <ph name="BEGIN_LINK" />Xatolik haqida xabar yuboring<ph name="END_LINK" /> va hisobotingizga <ph name="BEGIN2_LINK" />xizmat ma’lumotlarini<ph name="END2_LINK" /> biriktiring.</translation>
+<translation id="3838085852053358637">Kengaytma yuklanmadi</translation>
+<translation id="3838486795898716504"><ph name="PAGE_TITLE" /> sarlavhasiga ega boshqa sahifalar</translation>
+<translation id="3838543471119263078">Cookie fayllari, hamda boshqa sayt ma’lumotlari va plaginlar</translation>
+<translation id="383891835335927981">Hech qanday sayt uchun masshtab tayinlanmagan</translation>
+<translation id="3839516600093027468"><ph name="HOST" /> saytiga klipbordni ko‘rishga ruxsat har doim taqiqlansin</translation>
+<translation id="3841964634449506551">Parol xato terildi</translation>
+<translation id="3842552989725514455">Serif shrifti</translation>
+<translation id="3846116211488856547">Saytlar, Android ilovalar va boshqa narsalar yaratish vositalariga ruxsat oling. Linuxni o‘rnatishda <ph name="DOWNLOAD_SIZE" /> axborot yuklab olinadi.</translation>
+<translation id="385051799172605136">Orqaga</translation>
+<translation id="3850914401008572843"><ph name="ORIGIN" /> bu jilddagi fayllarni ocha olmaydi, chunki unda tizim fayllari mavjud.</translation>
+<translation id="3851428669031642514">Havfsiz bo‘lmagan skriptlarni yuklash</translation>
+<translation id="3854599674806204102">Kalit turini tanlang</translation>
+<translation id="3854976556788175030">Chiqarish tarnovida joy qolmadi</translation>
+<translation id="3855441664322950881">Kengaytmani arxivlash</translation>
+<translation id="3855676282923585394">Xatcho‘plar va sozlamalarni import qilish...</translation>
+<translation id="3856800405688283469">Vaqt mintaqasini tanlang</translation>
+<translation id="3857773447683694438">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.</translation>
+<translation id="3857807444929313943">Barmoqni oling va qaytadan tekkizing</translation>
+<translation id="3860104611854310167"><ph name="PROFILE_NAME" />: sinxronizatsiya to‘xtatilgan</translation>
+<translation id="3862693525629180217">Ichki o‘rnatilgan sensor orqali tasdiqlash</translation>
+<translation id="3862788408946266506">Manifest faylida “kiosk_only” atributi mavjud ilovalarni Chrome OS‘da faqatgina kiosk rejimida o‘rnatish mumkin</translation>
+<translation id="3865414814144988605">Piksellar sig‘imi</translation>
+<translation id="3866249974567520381">Tavsif</translation>
+<translation id="3867944738977021751">Sertifikat maydoni</translation>
+<translation id="3869917919960562512">Noto‘g‘ri indeks.</translation>
+<translation id="3870931306085184145"><ph name="DOMAIN" /> uchun saqlangan parollar yo‘q</translation>
+<translation id="3871092408932389764">Eng past</translation>
+<translation id="3871350334636688135">24 soatdan keyin qurilmangizga administrator tomonidan bir martalik yangilanish oʻrnatiladi va mahalliy maʼlumotlar tozalanadi. Kerakli maʼlumotlarni 24 soat ichida bulut omborlariga zaxiralab oling.</translation>
+<translation id="3872220884670338524">Qo‘shimcha amallar, <ph name="DOMAIN" /> domenidagi <ph name="USERNAME" /> hisobi uchun profil</translation>
+<translation id="3872991219937722530">Diskda joy bo‘shatilmasa qurilma buzilib qolishi mumkin.</translation>
+<translation id="3873315167136380065">Faollashtirish uchun, avval, sinxronizatsiya parolini olib tashlash uchun <ph name="BEGIN_LINK" />sinxronizatsiyani tiklang<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3873423927483480833">PIN kodlar berkitilmasin</translation>
+<translation id="3873915545594852654">ARC++ ishga tushmadi.</translation>
+<translation id="3879748587602334249">Yuklanmalar menejeri</translation>
+<translation id="3882165008614329320">Kamera yoki galereyadan olingan video</translation>
+<translation id="3886446263141354045">Bu saytni ochishga ruxsat so‘rovi <ph name="NAME" />ga yuborildi</translation>
+<translation id="3888550877729210209">Qaydlar <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> dasturida yoziladi</translation>
+<translation id="3892414795099177503">OpenVPN yoki L2TP qo‘shish...</translation>
+<translation id="3893536212201235195">Maxsus imkoniyatlar sozlamarini o‘qish va o‘zgartirish</translation>
+<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (ovozli ta’rif)</translation>
+<translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation>
+<translation id="3894123633473837029">Sherlog orqali yozilgan Assistent tarixini biriktirish. Bunga shaxsiy axborotlaringiz, joylashuv va nosozliklarni aniqlash jurnali axborotlari ham kiritilishi mumkin. <ph name="BEGIN_LINK" />Batafsil<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3894427358181296146">Jild qo‘shish</translation>
+<translation id="3895090224522145010">Kerberos uchun foydalanuvchi nomi</translation>
+<translation id="389589731200570180">Mehmondo‘st bo‘ling</translation>
+<translation id="389901847090970821">Klaviaturani tanlang</translation>
+<translation id="3899879303189199559">Bir yildan beri oflayn</translation>
+<translation id="3900966090527141178">Parollarni eksport qilish</translation>
+<translation id="3901991538546252627"><ph name="NAME" /> tarmog‘iga ulanilmoqda</translation>
+<translation id="3905761538810670789">Ilovani ta’mirlash</translation>
+<translation id="3908393983276948098">“<ph name="PLUGIN_NAME" />” plagini eskirgan</translation>
+<translation id="3908501907586732282">Kengaytmani yoqish</translation>
+<translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" /> himoyalangan kontentni ijro etmoqchi. Bu saytdagi himoyalangan kontent ijro etilishi uchun qurilmangizdagi shaxsni tasdiqlash axboroti Google tomonidan tekshiriladi.</translation>
+<translation id="3909791450649380159">&amp;Kesib olish</translation>
+<translation id="3911824782900911339">Yangi varaq sahifasi</translation>
+<translation id="3915280005470252504">Ovozli qidiruv</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Qaytadan urining. <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /> ta urinish qoldi</translation>
+<translation id="3916445069167113093">Bunday turdagi fayl kompyuteringizga zarar yetkazishi mumkin. <ph name="FILE_NAME" /> baribir saqlansinmi?</translation>
+<translation id="3918972485393593704">Tafsilotlarni Google’ga yuborish</translation>
+<translation id="3919145445993746351">Kengaytmalardan barcha qurilmalaringizda foydalanish uchun sinxronizatsiyani yoqing</translation>
+<translation id="3920504717067627103">Sertifikat siyosati</translation>
+<translation id="392089482157167418">ChromeVox (ovozli ta’rif) kengaytmasini yoqish</translation>
+<translation id="3923676227229836009">Bu sahifa fayllarni ocha oladi</translation>
+<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
+<translation id="3925573269917483990">Kamera:</translation>
+<translation id="3926002189479431949">Smart Lock – telefon o‘zgardi</translation>
+<translation id="3927932062596804919">Taqiqlash</translation>
+<translation id="3928570707778085600"><ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" /> oʻzgarishlari saqlansinmi?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">Bu kengaytmalar mazkur saytdagi maʼlumotlarni koʻrishi va oʻzgartirishi mumkin.</translation>
+<translation id="3930737994424905957">Qurilmalar qidirilmoqda</translation>
+<translation id="3930968231047618417">Orqa fon rangi</translation>
+<translation id="3933283459331715412"><ph name="USERNAME" /> hisobining olib tashlangan parolini tiklash</translation>
+<translation id="3936390757709632190">Audio yozuvni yangi varaqda ochish</translation>
+<translation id="3936925983113350642">Tanlangan parol keyinchalik bu faylni tiklash uchun kerak bo‘ladi. Parolni xavfsiz joyda saqlang.</translation>
+<translation id="3937640725563832867">Sertifikat noshiri alternativ ismi</translation>
+<translation id="3937734102568271121"><ph name="LANGUAGE" /> tilidan har doim tarjima qilinsin</translation>
+<translation id="3938128855950761626"><ph name="VENDOR_ID" /> qurilmalari</translation>
+<translation id="3940233957883229251">Avtomatik qayta kiritishni yoqish</translation>
+<translation id="3941565636838060942">Bu dasturga kirishni yashirish uchun uni Boshqaruv panelida
+  <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> yordamida olib tashlashingiz kerak.
+
+  <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />’ni ochasizmi?</translation>
+<translation id="394183848452296464">Yorliq yaratilmadi</translation>
+<translation id="3943582379552582368">&amp;Orqaga</translation>
+<translation id="3943857333388298514">Joylash</translation>
+<translation id="3948116654032448504">Tasvirni qidirish (<ph name="SEARCH_ENGINE" />)</translation>
+<translation id="3948507072814225786"><ph name="ORIGIN" /> quyidagi jildlardagi fayllarni tahrirlay oladi</translation>
+<translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
+<translation id="394984172568887996">IE brauzeridan import qilinganlar</translation>
+<translation id="3950820424414687140">Kirish</translation>
+<translation id="3952230510293296226">Bu fayl tarkibida maxfiy kontent borligi uchun bloklandi.</translation>
+<translation id="3953834000574892725">Hisoblarim</translation>
+<translation id="3954354850384043518">Davom etmoqda</translation>
+<translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Gs)</translation>
+<translation id="3954953195017194676">Yaqinda yozilgan WebRTC hodisa jurnallari topilmadi.</translation>
+<translation id="3955193568934677022">Saytlarga himoyalangan kontentni ijro qilish uchun ruxsat berish (tavsiya etiladi)</translation>
+<translation id="3955896417885489542">Sozlangandan keyin Google Play parametrlarini tekshiring</translation>
+<translation id="3956702100721821638">Google Play xizmatiga ulanib bo‘lmadi.</translation>
+<translation id="3957844511978444971">Mazkur Google xizmatlari sozlamalarini tasdiqlash uchun “Roziman” tugmasini bosing.</translation>
+<translation id="3958088479270651626">Xatcho‘plar va sozlamalarni import qilish</translation>
+<translation id="3960566196862329469">ONC</translation>
+<translation id="3965965397408324205"><ph name="PROFILE_NAME" /> profilidan chiqish</translation>
+<translation id="3966072572894326936">Boshqa jildni tanlang...</translation>
+<translation id="3967822245660637423">Yuklab olindi</translation>
+<translation id="3967919079500697218">Administrator ekranni rasmga olishni taqiqlab qo‘ygan.</translation>
+<translation id="3969092967100188979">Yoniq va faol</translation>
+<translation id="3970114302595058915">ID</translation>
+<translation id="397105322502079400">Hisoblanmoqda...</translation>
+<translation id="3971764089670057203">Bu elektron kalitdagi barmoq izlari</translation>
+<translation id="3975565978598857337">Server kiritilgan domenga ulanmadi</translation>
+<translation id="3976108569178263973">Hech qanday printer topilmadi.</translation>
+<translation id="397703832102027365">Yakunlanmoqda...</translation>
+<translation id="3977886311744775419">Bunday turdagi tarmoq orqali yangilanishlarni avtomatik yuklab olish imkonsiz, lekin yangilanishlarni oʻzingiz tekshirib koʻrishingiz mumkin.</translation>
+<translation id="3979395879372752341">Yangi kengaytma qo‘shildi (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="3979748722126423326"><ph name="NETWORKDEVICE" />‘ni yoqish</translation>
+<translation id="3981760180856053153">Saqlash uchun yaroqsiz format kiritildi</translation>
+<translation id="3982375475032951137">Brauzerni oddiy bir nechta qadam bilan sozlang</translation>
+<translation id="3983400541576569538">Ayrim ilova maʼlumotlari tozalanishi mumkin</translation>
+<translation id="3983586614702900908">noma’lum ishlab chiqaruvchining qurilmalari</translation>
+<translation id="3983764759749072418">Play Market ilovalari bu qurilma bilan ishlay oladi.</translation>
+<translation id="3983769721878416534">Bosishdan avvalgi kutish vaqti</translation>
+<translation id="3984159763196946143">Demo rejimi ishga tushmadi</translation>
+<translation id="3984431586879874039">Bu sayt uchun elektron kalit axborotlariga ruxsat berilsinmi?</translation>
+<translation id="3987938432087324095">Yaxshi eshitilmadi.</translation>
+<translation id="3988996860813292272">Vaqt mintaqasini tanlang</translation>
+<translation id="399179161741278232">Import qilindi</translation>
+<translation id="3994374631886003300">Telefoningizni qulfdan chiqaring va uni <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasiga yaqinlashtiring.</translation>
+<translation id="3994878504415702912">&amp;Matn o‘lchami</translation>
+<translation id="3995138139523574647">USB-C qurilma (o‘ng tomondagi orqa port)</translation>
+<translation id="4002440992267487163">PIN-kodni sozlash</translation>
+<translation id="4005817994523282006">Vaqt mintaqasi aniqlanish uslubi</translation>
+<translation id="4007856537951125667">Yorliqlarni berkitish</translation>
+<translation id="4008291085758151621">VR muhitida sayt axboroti mavjud emas.</translation>
+<translation id="4010917659463429001">Xatcho‘plaringizni mobil qurilmangizda ko‘rish uchun <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation>
+<translation id="4013132157686828973">“<ph name="CLIENT_NAME" />” ushbu brauzerdagi nosozliklarni aniqlamoqda</translation>
+<translation id="4014432863917027322">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” kengaytmasi tiklansinmi?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">Kengaytmalar ishlatasizmi? Qulay joydan <ph name="BEGIN_LINK" />kengaytmalarni boshqaring<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4020106588733303597">Tizim mavjud litsenziyalarni yuklay olmadi.</translation>
+<translation id="4020327272915390518">Parametrlar menyusi</translation>
+<translation id="4021279097213088397">–</translation>
+<translation id="4022426551683927403">&amp;Lug‘atga qo‘shish</translation>
+<translation id="4023146161712577481">Qurilma sozlamalari aniqlanmoqda.</translation>
+<translation id="4025039777635956441">Tanlangan saytni ovozsiz qilish</translation>
+<translation id="4027804175521224372">(Bunday imkoniyatni qo‘ldan boy bermang – <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
+<translation id="4027951648498485763">Flash sozlamalari Chrome brauzeri yopilgunga qadar saqlanadi.</translation>
+<translation id="4031179711345676612">Mikrofondan foydalanish mumkin</translation>
+<translation id="4031527940632463547">Sensorlar bloklandi</translation>
+<translation id="4033471457476425443">Yangi jild qo‘shish</translation>
+<translation id="4034824040120875894">Printer</translation>
+<translation id="4035758313003622889">&amp;Vazifalar menejeri</translation>
+<translation id="4036778507053569103">Serverdan yaroqsiz siyosat yuklab olindi.</translation>
+<translation id="4037084878352560732">Toychoq</translation>
+<translation id="4037889604535939429">Profilni almashtirish</translation>
+<translation id="4042264909745389898">Google Chrome OS shartlari</translation>
+<translation id="4042863763121826131">{NUM_PAGES,plural, =1{Sahifani yopish}other{Sahifalarni yopish}}</translation>
+<translation id="4044612648082411741">Sertifikat parolini kiriting</translation>
+<translation id="404493185430269859">Birlamchi qidiruv tizimi</translation>
+<translation id="4046123991198612571">Keyingi musiqa</translation>
+<translation id="4050225813016893843">Autentifikatsiya usuli</translation>
+<translation id="4052120076834320548">Kichkina</translation>
+<translation id="4055023634561256217">Powerwash yordamida zavod sozlamarini tiklashdan avval, qurilmani qaytadan ishga tushirish kerak.</translation>
+<translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED" /> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT" /></translation>
+<translation id="4057896668975954729">Internet-do‘konda ochish</translation>
+<translation id="4058647953897694817">Bluetooth orqali tasdiqlash</translation>
+<translation id="4058720513957747556">AppSocket (TCP/IP)</translation>
+<translation id="4058793769387728514">Hujjatni tekshirish</translation>
+<translation id="406070391919917862">Fondagi ilovalar</translation>
+<translation id="4065876735068446555">Siz ulangan (<ph name="NETWORK_ID" />) tarmog‘i hisob sahifasida tasdiq tekshiruvidan o‘tishingizni talab qilishi mumkin.</translation>
+<translation id="4066207411788646768">Tarmoqdagi printerlar roʻyxatini chiqarish uchun aloqani tekshiring</translation>
+<translation id="4068506536726151626">Bu sahifada joylashuv ma’lumotlaringizni ko‘ruvchi quyidagi saytlar elementlari mavjud:</translation>
+<translation id="4068776064906523561">Saqlangan barmoq izlari</translation>
+<translation id="407173827865827707">Bosilganda</translation>
+<translation id="4074900173531346617">E-pochtani imzolash sertifikati</translation>
+<translation id="407520071244661467">Masshtab</translation>
+<translation id="4075639477629295004"><ph name="FILE_NAME" /> translatsiya qilinmadi.</translation>
+<translation id="4077917118009885966">Bu saytda reklamalar bloklandi</translation>
+<translation id="4077919383365622693"><ph name="SITE" /> joylashtirgan barcha maʼlumot va cookie fayllar tozalab tashlanadi.</translation>
+<translation id="4079140982534148664">Kengaytirilgan imlo tekshiruvini ishlatish</translation>
+<translation id="4081242589061676262">Fayl translatsiya qilinmadi.</translation>
+<translation id="4084682180776658562">Xatcho‘p</translation>
+<translation id="4084835346725913160">“<ph name="TAB_NAME" />” oynasini yopish</translation>
+<translation id="4085270836953633510">Sayt ketma-ket portlardan foydalanishi oldidan ruxsat olinsin</translation>
+<translation id="4085298594534903246">Bu sahifada JavaScript bloklandi.</translation>
+<translation id="4087089424473531098">Kengaytma yaratildi:
+
+<ph name="EXTENSION_FILE" /></translation>
+<translation id="4088095054444612037">Qabul qilish</translation>
+<translation id="4089235344645910861">Sozlamalar saqlandi. Sinxronizatsiya boshlandi.</translation>
+<translation id="4090103403438682346">Tekshirilgan ruxsat xizmatini yoqish</translation>
+<translation id="4090947011087001172"><ph name="SITE" /> saytidagi ruxsatlar asliga qaytarilsinmi?</translation>
+<translation id="4091434297613116013">qog‘oz varaqlari</translation>
+<translation id="4093955363990068916">Lokal fayl:</translation>
+<translation id="4094647278880271855">Siz moslanmagan muhit qiymatidan foydalanyapsiz: <ph name="BAD_VAR" />. Barqarorlik va xavfsizlikka zarar tegishi mumkin.</translation>
+<translation id="4095264805865317199">Mobil tarmoqni faollashtirish interfeysini ochish</translation>
+<translation id="4095507791297118304">Asosiy ekran</translation>
+<translation id="409579654357498729">Virtual printerga qo‘shish</translation>
+<translation id="4096508467498758490">Dasturchi rejimidagi kengaytmalarni o‘chirib qo‘yish</translation>
+<translation id="4096824249111507322">Xavfsiz modul tayyorlanmoqda (bir necha daqiqa vaqt olishi mumkin)...</translation>
+<translation id="4097560579602855702">Google orqali qidirish</translation>
+<translation id="4099060993766194518">Standart qidiruv tizimi tiklansinmi?</translation>
+<translation id="4099874310852108874">Tarmoqda xatolik yuz berdi.</translation>
+<translation id="4100733287846229632">Qurilmada bo‘sh joy deyarli qolmadi</translation>
+<translation id="4100853287411968461">Yangi ruxsat berilgan foydalanish vaqti</translation>
+<translation id="4103091233824664032">Ekran qulfi va kirishni sozlash uchun parolingizni kiriting</translation>
+<translation id="4104163789986725820">&amp;Eksport qilish...</translation>
+<translation id="4107048419833779140">Xotira qurilmalarini aniqlash va uzib qo‘yish</translation>
+<translation id="4109135793348361820">Oynani <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />) foydalanuvchisi ish stoliga ko‘chirish</translation>
+<translation id="4110490973560452005">Yuklab olindi: <ph name="FILE_NAME" />. Yuklanmalar paneliga qaytish uchun Shift+F6 tugmalarini bosing.</translation>
+<translation id="4110895898888439383">Internetni yuqori kontrastli rejimda kezish</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (oflayn)</translation>
+<translation id="4115002065223188701">Tarmoq diapazondan tashqarida</translation>
+<translation id="4115080753528843955">Ba’zi axborot xizmatlari himoyalangan kontent ruxsatlarini boshqarish uchun maxsus identifikatorlardan foydalanadi</translation>
+<translation id="4115378294792113321">Siyohrang</translation>
+<translation id="4118579674665737931">Qurilmani oʻchirib yoqing va qaytadan urining.</translation>
+<translation id="4120388883569225797">Bu elektron kalit sozlamalari qayta tiklanmaydi</translation>
+<translation id="4120817667028078560">Yo‘lak haddan tashqari uzun</translation>
+<translation id="4121428309786185360">Amal qilish muddati</translation>
+<translation id="4124823734405044952">Elektron kalit sozlamalari qayta tiklandi</translation>
+<translation id="4124935795427217608">Bir shoxli ot</translation>
+<translation id="412730574613779332">Superqahramon</translation>
+<translation id="412940972494182898">Flash bir marta ishga tushirilsin</translation>
+<translation id="4130199216115862831">Qurilma jurnali</translation>
+<translation id="4130207949184424187">Bu kengaytma omniboks orqali qidiruv so‘rovini kiritganda ishlatiladigan birlamchi qidiruv tizimini o‘zgartirdi.</translation>
+<translation id="4130750466177569591">Men roziman</translation>
+<translation id="413121957363593859">Komponentlar</translation>
+<translation id="4131410914670010031">Oq-qora</translation>
+<translation id="4136203100490971508">Tungi rejim quyosh chiqishi bilan avtomatik faolsizlantiriladi</translation>
+<translation id="4138267921960073861">Kirish ekranida foydalanuvchilar nomlari va rasmlarini ko‘rsatish</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – HID qurilmasi ulandi</translation>
+<translation id="4142052906269098341"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qulfini telefoningiz bilan oching <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="4144218403971135344">Bu funksiya yordamida video sifati yaxshilanadi va batareya davomiyligi oshiriladi. Video faqat Cast xizmatiga mos ekranlarda namoyish etiladi.</translation>
+<translation id="4146026355784316281">Doim tizimdagi birlamchi ko‘rish dasturida ochish</translation>
+<translation id="4146785383423576110">Ilk sozlamalarni tiklash va zararli fayllarni tozalash</translation>
+<translation id="4147911968024186208">Qaytadan urining. Muammo qaytarilsa, mijozlar xizmatiga murojaat qiling.</translation>
+<translation id="4150201353443180367">Ekran</translation>
+<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 ta ichki oyna}other{# ta ichki oyna}}</translation>
+<translation id="4154664944169082762">Barmoq izlari</translation>
+<translation id="4157869833395312646">Microsoft shifrlash serveri</translation>
+<translation id="4159681666905192102">Bu bolalar hisobi <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> va <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" /> hisoblari tomonidan boshqariladi.</translation>
+<translation id="4163560723127662357">Noma’lum klaviatura</translation>
+<translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL" /> foydalanuvchisining ba`zi sozlamalari multi-kirish (bir nechta hisobdan) vaqtida hisobingizga ta`sir qiladi.</translation>
+<translation id="4170314459383239649">Chiqish vaqtida tozalansin</translation>
+<translation id="4172051516777682613">Doim ko‘rsatilsin</translation>
+<translation id="4175137578744761569">Och pushti va oq</translation>
+<translation id="4175737294868205930">Doimiy xotira ombori</translation>
+<translation id="4176463684765177261">O‘chirib qo‘yilgan</translation>
+<translation id="4180788401304023883">“<ph name="CERTIFICATE_NAME" />” sertifikat serveri (CA) sertifikati o‘chirilsinmi?</translation>
+<translation id="4181602000363099176">20x</translation>
+<translation id="4181841719683918333">Tillar</translation>
+<translation id="4184885522552335684">Ekranga o‘tkazish uchun sudrang</translation>
+<translation id="4194570336751258953">Teginib bosish xususiyatini yoqish</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Yangi varaqda ochish</translation>
+<translation id="4195814663415092787">Avval ochilgan ichki oynalar</translation>
+<translation id="4198146608511578238">Google Assistent bilan gaplashish uchun Launcher ikonkasini bosib turing.</translation>
+<translation id="4200689466366162458">Boshqa so‘zlar</translation>
+<translation id="4200983522494130825">Yangi &amp;ichki oyna</translation>
+<translation id="4201546031411513170">Nimani sinxronlashni istalgan vaqtda sozlamalar orqali tanlash mumkin.</translation>
+<translation id="4206144641569145248">O‘zga sayyoralik</translation>
+<translation id="4206323443866416204">Fikr-mulohaza</translation>
+<translation id="4208390505124702064"><ph name="SITE_NAME" /> saytidan qidirish</translation>
+<translation id="4209092469652827314">Katta</translation>
+<translation id="4209251085232852247">Faolsizlantirilgan</translation>
+<translation id="4209464433672152343">Hujjatlar chop etilishi uchun <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />Google serverlariga yuborildi<ph name="END_LINK_HELP" />. Printerlaringiz va printer tarixini <ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />Google Virtual printer shaxsiy kabineti<ph name="END_LINK_DASHBOARD" /> orqali ko‘rish, tahrirlash va boshqarish mumkin.</translation>
+<translation id="4210048056321123003">Virtual mashina yuklab olinmoqda</translation>
+<translation id="421182450098841253">&amp;Xatcho‘plar panelini ko‘rsatish</translation>
+<translation id="4211851069413100178">Foydalanish va diagnostika axborotini yuborish. Diagnostika hamda qurilma va ilovadan foydalanish statistikasini Google kompaniyasiga avtomatik yuborish orqali Androidni yaxshilashga yordam bering. Ular tizim va ilovalar barqarorligi kabilarni yaxshilash uchun ishlatiladi. Ayrim toʻplangan maʼlumotlar Android dasturchilar kabi hamkorlarimizga ham oʻz ilovalari va mahsulotlarini yanada yaxshilashga yordam beradi. Bu <ph name="BEGIN_LINK1" />parametr<ph name="END_LINK1" /> qurilma egasi tomonidan oʻrnatilgan. Qurilma egasi undagi foydalanish haqidagi va diagnostika axborotini Google serverlariga avtomatik yuborilishini tayinlashi mumkin. Agar Kengaytirilgan veb-qidiruv va ilovalar tarixi yoqilgan boʻlsa, bu maʼlumotlar Google hisobingizda saqlanadi. <ph name="BEGIN_LINK2" />Batafsil<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="42126664696688958">Eksport</translation>
+<translation id="42137655013211669">Server bu manbaga kirishga ruxsat bermagan.</translation>
+<translation id="4218274196133425560"><ph name="HOST_NAME" /> hostini istisnolardan olib tashlash</translation>
+<translation id="4220648711404560261">Sozlashda xatolik yuz berdi.</translation>
+<translation id="4222772810963087151">Nashr axboroti</translation>
+<translation id="4225397296022057997">Barcha saytlarda</translation>
+<translation id="4232375817808480934">Kerberos chiptasini moslash</translation>
+<translation id="4235200303672858594">Butun ekran</translation>
+<translation id="4235965441080806197">Hisobga kirishni bekor qilish</translation>
+<translation id="4242145785130247982">Bir nechta mijoz sertifikati mos emas</translation>
+<translation id="4242533952199664413">Sozlamalarni ochish</translation>
+<translation id="4242577469625748426">Qurilmaga tartib-qoida sozlamalarini o‘rnatib bo‘lmadi: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
+<translation id="4244238649050961491">Stilus bilan ishlovchi boshqa ilovalar</translation>
+<translation id="424726838611654458">Har doim Adobe Reader dasturida ochish</translation>
+<translation id="4247901771970415646"><ph name="USERNAME" /> nomiga sinxronlanmadi</translation>
+<translation id="4249248555939881673">Tarmoqqa ulanish kutilmoqda...</translation>
+<translation id="4249373718504745892">Bu sahifa kamera va mikrofondan foydalanishi taqiqlandi.</translation>
+<translation id="424963718355121712">Ilovalar yopilishidan avval ochiq qolgan saytlar bilan birga ishga tushiriladi</translation>
+<translation id="4250229828105606438">Skrinshot</translation>
+<translation id="4250680216510889253">Yo‘q</translation>
+<translation id="4252852543720145436">Himoyalangan kontent identifikatorlari</translation>
+<translation id="4252899949534773101">Bluetooth yoqilmagan</translation>
+<translation id="4252996741873942488"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – varaqni ko‘rishga ruxsat berildi</translation>
+<translation id="4254813446494774748">Qaysi tildan tarjima qilinsin:</translation>
+<translation id="425573743389990240">Batareya quvvatsizlantirish tezligi Vattda (quvvatlanayotganda qiymati teskari ko‘rsatiladi)</translation>
+<translation id="4256316378292851214">Videoni saqlab &amp;olish...</translation>
+<translation id="4258348331913189841">Fayl tizimlari</translation>
+<translation id="4263223596040212967">Klaviatura tartibini tekshiring va qaytadan urining.</translation>
+<translation id="4263757076580287579">Printerni ro‘yxatdan o‘tkazish bekor qilindi.</translation>
+<translation id="426564820080660648">Mavjud yangilanishlarni tekshirish uchun Ethernet, Wi-Fi yoki mobil internet orqali ulaning.</translation>
+<translation id="4267953847983678297">Mobil internetga avtomatik ravishda ulanish</translation>
+<translation id="4268025649754414643">Kalitlar shifrlanishi</translation>
+<translation id="4270393598798225102"><ph name="NUMBER" />-versiya</translation>
+<translation id="4274667386947315930">Kirish maʼlumotlari</translation>
+<translation id="4275663329226226506">Kamera va mikrofon</translation>
+<translation id="4275830172053184480">Qurilmangizni qayta yuklang</translation>
+<translation id="4278101229438943600">Assistentingiz tayyor</translation>
+<translation id="4278390842282768270">Berilgan ruxsatnomalar</translation>
+<translation id="4281844954008187215">Foydalanish shartlari</translation>
+<translation id="4282196459431406533">Smart Lock yoniq</translation>
+<translation id="4285418559658561636">Parolni yangilash</translation>
+<translation id="4285498937028063278">Olib tashlash</translation>
+<translation id="428565720843367874">Antivirus dasturida bu faylni tekshirish vaqtida xatolik yuz berdi.</translation>
+<translation id="4287502004382794929">Bu qurilmani qo‘shish uchun sizda yetarli dasturiy ta’minot litsenziyalari yo‘q. Xarid qilish uchun savdo bo‘limiga murojaat qiling. Bu xabar noto‘g‘ri bo‘lsa, qo‘llab-quvvatlash xizmati bilan bog‘laning.</translation>
+<translation id="4289540628985791613">Umumiy</translation>
+<translation id="4295072614469448764">Ilova terminalingizda mavjud. Launcherda ikonka bo‘lishi kerak.</translation>
+<translation id="4295979599050707005"><ph name="USER_EMAIL" /> hisobingizga qaytadan kirib, Chrome va Google Play hisobingizni saytlar, ilova va kengaytmalarga kirishda ishlatishiga ruxsat berishingizni tasdiqlang. Bu hisobni olib tashlashingiz ham mumkin. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="4296575653627536209">Boshqariladigan foydalanuvchi qo‘shish</translation>
+<translation id="4297219207642690536">Qayta ishga tushirish va asliga qaytarish</translation>
+<translation id="4301671483919369635">Bu sahifa fayllarni tahrirlay oladi</translation>
+<translation id="4303079906735388947">Elektron kalitga yangi PIN kod belgilang</translation>
+<translation id="4305402730127028764"><ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmasiga nusxalash</translation>
+<translation id="4306119971288449206">Ilovalar “<ph name="CONTENT_TYPE" />” kontent turi bilan ishga tushiriladi</translation>
+<translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" /> KB (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> KB faol)</translation>
+<translation id="4310139701823742692">Fayl formati nosoz. PPD faylni tekshiring va yana urinib ko‘ring.</translation>
+<translation id="431076611119798497">&amp;Tafsilotlar</translation>
+<translation id="4312866146174492540">Bloklansin (standart parametr)</translation>
+<translation id="4314815835985389558">Sinxronizatsiyani boshqarish</translation>
+<translation id="4316850752623536204">Dasturchi sayti</translation>
+<translation id="4320177379694898372">Internet aloqasi yo‘q</translation>
+<translation id="4321442524549817090">URL manzilni &amp;koʻrsatish</translation>
+<translation id="4322394346347055525">Boshqa ichki oynalarni yopish</translation>
+<translation id="4324577459193912240">Fayl oxirigacha yuklanmagan</translation>
+<translation id="4325237902968425115"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> oʻchirilmoqda...</translation>
+<translation id="4330191372652740264">Muzli suv</translation>
+<translation id="4330387663455830245"><ph name="LANGUAGE" /> tilidan hech qachon tarjima qilinmasin</translation>
+<translation id="4332976768901252016">Ota-ona nazoratini sozlash</translation>
+<translation id="4333854382783149454">PKCS #1 SHA-512 algoritmli RSA shifrlash</translation>
+<translation id="4336979451636460645">Tarmoq jurnallarini <ph name="DEVICE_LOG_LINK" /> sahifasida ko‘rish mumkin</translation>
+<translation id="4340515029017875942"><ph name="ORIGIN" /> “<ph name="EXTENSION_NAME" />” ilovasiga ruxsat so‘ramoqda</translation>
+<translation id="4345587454538109430">Sozlash...</translation>
+<translation id="4345732373643853732">Bu login serverga notanish</translation>
+<translation id="4348766275249686434">Xatolar haqidagi ma’lumotlarni to‘plash</translation>
+<translation id="4349828822184870497">Foydali</translation>
+<translation id="4350019051035968019">Bu qurilma allaqachon boshqa domenda ro‘yxatdan o‘tkazilgan.</translation>
+<translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> sayti yaqin-atrofdagi Bluetooth qurilmalarni tekshirmoqchi. Quyidagi qurilmalar topilgan:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">VR seansida bu sayt ayrim axborotlar ishlatilishini taniy oladi, jumladan:</translation>
+<translation id="4354344420232759511">Tashrif buyurgan saytlaringiz shu yerda chiqadi</translation>
+<translation id="435527878592612277">Surat tanlang</translation>
+<translation id="4358313196493694334">Kliklar joylashuvini tekislash</translation>
+<translation id="4359408040881008151">Bog‘liq kengaytmalar mavjudligi sababli, o‘rnatildi.</translation>
+<translation id="4359717112757026264">Shahar manzarasi</translation>
+<translation id="4361142739114356624">Bu mijoz sertifikati uchun yopiq kalit kiritilmagan yoki xato</translation>
+<translation id="4363771538994847871">Translatsiya manzillari topilmadi. Yordam kerakmi?</translation>
+<translation id="4364327530094270451">Qovun</translation>
+<translation id="4364567974334641491">“<ph name="APP_NAME" />” ilovasi oynaga kirish uchun ruxsat berdi.</translation>
+<translation id="4364830672918311045">Bildirishnomalarni ko‘rsatish</translation>
+<translation id="4370975561335139969">Siz kiritgan e-pochta va parol mos kelmadi</translation>
+<translation id="437184764829821926">Shrift ilg‘or sozlamalari</translation>
+<translation id="4374831787438678295">Linux uchun o‘rnatkich</translation>
+<translation id="4375035964737468845">Yuklab olingan fayllarni ochish</translation>
+<translation id="4377363674125277448">Server sertifikatida xatolik yuz berdi.</translation>
+<translation id="4378154925671717803">Telefon</translation>
+<translation id="4378551569595875038">Aloqa o‘rnatilmoqda...</translation>
+<translation id="4378556263712303865">Qurilma so‘rovi</translation>
+<translation id="4380648069038809855">Butun ekran rejimiga kirildi</translation>
+<translation id="4382131447572146376">{COUNT,plural, =0{<ph name="EMAIL" />}=1{<ph name="EMAIL" /> va yana 1 ta hisob}other{<ph name="EMAIL" /> va yana <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> ta hisob}}</translation>
+<translation id="4384312707950789900">Afzal tarmoqlarga qo‘shish</translation>
+<translation id="4384652540891215547">Kengaytmani faollashtirish</translation>
+<translation id="438503109373656455">Tulpor</translation>
+<translation id="4387004326333427325">Haqiqiylikni tekshirish sertifikati masofadan turib rad etildi</translation>
+<translation id="4389091756366370506"><ph name="VALUE" /> foydalanuvchisi</translation>
+<translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{Inkognito}other{# ta inkognito oyna ochiq}}</translation>
+<translation id="439266289085815679">Tarmoq sozlamalari <ph name="USER_EMAIL" /> tomonidan boshqariladi.</translation>
+<translation id="4392896746540753732">Konfiguratsiya faylini tahrirlash</translation>
+<translation id="4394049700291259645">Faolsizlantirish</translation>
+<translation id="4400367121200150367">Bu yerda parollarni saqlash hech qachon taklif qilinmaydigan saytlar ko‘rsatiladi</translation>
+<translation id="4400632832271803360">Yuqori qatordagi tugmalar rejimni almashtirish uchun qidiruv tugmasini bosib turing</translation>
+<translation id="4400963414856942668">Varaqni bukmarklash uchun yulduzchani bosing</translation>
+<translation id="4403775189117163360">Boshqa jildni tanlash</translation>
+<translation id="4405117686468554883">*.jpeg, *.jpg, *.png</translation>
+<translation id="4408599188496843485">&amp;Yordam</translation>
+<translation id="4409697491990005945">Maydonlar</translation>
+<translation id="4410545552906060960">Qurilma qulfini parol emas raqamli kod bilan ochish (PIN). PIN kodni Sozlamalar orqali keyinroq sozlash mumkin.</translation>
+<translation id="4411578466613447185">Sertifikat kodi</translation>
+<translation id="4412698727486357573">Yordam markazi</translation>
+<translation id="44141919652824029">“<ph name="APP_NAME" />” uchun biriktirilgan USB qurilmalar ro‘yxatini olishiga ruxsat berilsinmi?</translation>
+<translation id="4414232939543644979">Yangi &amp;inkognito oynasi</translation>
+<translation id="4415245286584082850">Hech qanday qurilma topilmadi. Yangi varaqda Crhome yordam markazi maqolasini oching.</translation>
+<translation id="4415276339145661267">Google hisobingizni boshqaring</translation>
+<translation id="4415748029120993980">SECG elliptik egri chiziqli secp384r1 (NIST P-384) ochiq kalit algoritmi</translation>
+<translation id="4416582610654027550">Yaroqli URL manzil kiriting</translation>
+<translation id="4419409365248380979"><ph name="HOST" /> saytiga cookie fayllarini saqlash har doim ruxsat berilsin</translation>
+<translation id="4419610272958564173">Notanish qurilma (Firma: <ph name="VENDOR_ID" />, Mahsulot: <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
+<translation id="4421167684395067330">Ulanishda muammolar bor. Yordam uchun <ph name="CARRIER_NAME" /> operatoriga murojaat qiling.</translation>
+<translation id="4421932782753506458">Momiqvoy</translation>
+<translation id="4423376891418188461">Dastlabki sozlamalarni tiklash</translation>
+<translation id="442397852638519243"><ph name="USER_NAME" />, administratoringiz parolingizni o‘zgartirishni so‘rayapti.</translation>
+<translation id="4430019312045809116">Hajmi</translation>
+<translation id="4430369329743628066">Xatcho‘p qo‘shildi</translation>
+<translation id="4434045419905280838">Qalquvchi oyna va yo‘naltirishlar</translation>
+<translation id="443454694385851356">Eskirgan (himoyasizroq)</translation>
+<translation id="443475966875174318">Mos kelmaydigan ilovalarni yangilash yoki olib tashlash</translation>
+<translation id="4438043733494739848">Shaffof</translation>
+<translation id="4439427728133035643">Tarmoq: <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, Nomi: <ph name="NETWORK_NAME" />, Signal darajasi: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Ulanish</translation>
+<translation id="4441124369922430666">Qurilma yoqilganda bu ilova avtomatik ishga tushirilsinmi?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">Davom etish uchun qurilmangizdan elektron kalitni olib tashlang, keyin qayta kiritib, undagi tugmani bosing</translation>
+<translation id="444134486829715816">Yoyish...</translation>
+<translation id="4442424173763614572">DNS topilmadi</translation>
+<translation id="4443536555189480885">&amp;Yordam</translation>
+<translation id="4444304522807523469">USB-port yoki tarmoq orqali ulanilgan skanerga ruxsat</translation>
+<translation id="4444512841222467874">Yetarli bo‘sh joy bo‘lmasa, foydalanuvchilar va ularning ma’lumotlari avtomatik o‘chirilishi mumkin.</translation>
+<translation id="4446933390699670756">Aks rejimi</translation>
+<translation id="4449996769074858870">Bu ichki oynada audio ijro etilmoqda.</translation>
+<translation id="4450974146388585462">Ulanish tekshiruvi</translation>
+<translation id="4451757071857432900">Saytlarda chiquvchi yoqimsiz yoki befoyda reklamalar bloklanmoqda (tavsiya etiladi)</translation>
+<translation id="4453946976636652378"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> orqali qidiring yoki URL manzilni kiriting</translation>
+<translation id="4459169140545916303"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> kun oldin onlayn edi</translation>
+<translation id="4460014764210899310">Guruhni bekor qilish</translation>
+<translation id="4462159676511157176">Boshqa nom serverlari</translation>
+<translation id="4465725236958772856">Tarmoq: <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, Nomi: <ph name="NETWORK_NAME" />, Administrator boshqaruvida, Ulanish</translation>
+<translation id="4469477701382819144">Saytlarda chiquvchi yoqimsiz yoki befoyda reklama bloklandi</translation>
+<translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> sayti <ph name="FOLDERNAME" /> jildidagi fayllarni tahrirlay oladi</translation>
+<translation id="4470957202018033307">Tashqi xotira parametrlari</translation>
+<translation id="447252321002412580">Chrome funksiyalari va unumdorligini yaxshilashga yordam bering</translation>
+<translation id="4474155171896946103">Barcha ichki oynalarni xatcho‘plarga qo‘shish...</translation>
+<translation id="4474461121892222090">Mobil internetni yoqish 15 daqiqa vaqt olishi mumkin.</translation>
+<translation id="4475552974751346499">Yuklamalardan qidirish</translation>
+<translation id="4476590490540813026">Sportchi</translation>
+<translation id="4476659815936224889">QR kodni telefoningizdagi mos autentifikator yoki kamera ilovasi yordamida skanerlang.</translation>
+<translation id="4477015793815781985">Birikma Ctrl, Alt yoki ⌘ tugmalaridan iborat bo‘lishi zarur</translation>
+<translation id="4478664379124702289">&amp;Havolani saqlab olish...</translation>
+<translation id="4479424953165245642">Kiosk dasturlarni boshqarish</translation>
+<translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation>
+<translation id="4479877282574735775">Virtual mashina sozlanmoqda. Bu bir necha daqiqa vaqt olishi mumkin.</translation>
+<translation id="4480590691557335796">Chrome brauzeri kompyuteringizdagi zararli dasturlarni topishi va ularni tozalashi mumkin</translation>
+<translation id="4481530544597605423">Uzilgan qurilmalar</translation>
+<translation id="4495419450179050807">Bu sahifada ko‘rsatilmasin</translation>
+<translation id="4500114933761911433"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ishdan chiqdi</translation>
+<translation id="450099669180426158">Undov belgisi</translation>
+<translation id="4501530680793980440">O‘chirishni tasdiqlash</translation>
+<translation id="4502423230170890588">Shu qurilmadan olib tashlash</translation>
+<translation id="4504940961672722399">Bu kengaytmani ikonkasi ustiga bosib yoki <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" /> tugmalar birikmasini bosib faollashtiring.</translation>
+<translation id="4508051413094283164">Barchasini inkognito oynalarda ochish</translation>
+<translation id="4508265954913339219">Faollashtirib bo‘lmadi</translation>
+<translation id="4508765956121923607">Sahifa &amp;kodini ko‘rish</translation>
+<translation id="451407183922382411"><ph name="COMPANY_NAME" /> asosida ishlaydi</translation>
+<translation id="4514610446763173167">Videoni ijro yoki pauza qilish</translation>
+<translation id="451515744433878153">Olib tashlash</translation>
+<translation id="4515872537870654449">Yordam uchun Dell kompaniyasiga murojaat qiling. Ventilyator ishlamasa, dok avtomatik oʻchadi.</translation>
+<translation id="4519935350946509010">Ulanish xatoligi.</translation>
+<translation id="4520385623207007473">Cookie fayllaridan foydalanish</translation>
+<translation id="452039078290142656"><ph name="VENDOR_NAME" />‘dan noma’lum qurilmalar</translation>
+<translation id="4522570452068850558">Tafsilotlar</translation>
+<translation id="4522600456902129422">Bu saytning klipbord ma’lumotlariga ruxsati qolaversin</translation>
+<translation id="4524832533047962394">Ushbu OT versiyasida qaydlash rejimi ishlamaydi. Tizimni oxirgi versiyagacha yangilang.</translation>
+<translation id="4525382759303819021">Play Market ilovalari haqida oxirgi yangiliklar va maslahatlarni olish</translation>
+<translation id="4530494379350999373">Kelib chiqishi</translation>
+<translation id="4532646538815530781">Bu saytda harakat sensorlari ishlatilyapti.</translation>
+<translation id="4533846798469727141">“Hey Google” deng</translation>
+<translation id="4533985347672295764">CPU vaqti</translation>
+<translation id="4534661889221639075">Qaytadan urining.</translation>
+<translation id="4535127706710932914">Birlamchi profil</translation>
+<translation id="4535767533210902251">Barmoq izi sensori klaviaturaning tepa oʻng burchagidagi tugma. Istalgan barmoq bilan unga asta tegining.</translation>
+<translation id="4538417792467843292">So‘zni o‘chirish</translation>
+<translation id="4538684596480161368"><ph name="HOST" /> saytidagi sinov muhitida bo‘lmagan plaginlar doim bloklansin.</translation>
+<translation id="4538792345715658285">Korporativ siyosatga ko‘ra o‘rnatilgan.</translation>
+<translation id="4542520061254486227"><ph name="WEBSITE_1" /> va <ph name="WEBSITE_2" /> saytlaridagi ma’lumotlarni ko‘rish</translation>
+<translation id="4543778593405494224">Sertifikatlar menejeri</translation>
+<translation id="4544174279960331769">Standart ko‘k avatar</translation>
+<translation id="4545028762441890696">Uni qayta ishga tushirish uchun yangi ruxsatlarga rozi bo‘lishingiz lozim:</translation>
+<translation id="4545759655004063573">Ruxsat yo‘qligi tufayli saqlab bo‘lmadi. Boshqa jildni tanlang.</translation>
+<translation id="4546308221697447294">Google Chrome yordamida internet tezligi oshadi</translation>
+<translation id="4547659257713117923">Boshqa qurilmalarda ochilgan tablar yo‘q</translation>
+<translation id="4547672827276975204">Avtomatik aniqlansin</translation>
+<translation id="4549791035683739768">Elektron kalitingizda barmoq izlari topilmadi</translation>
+<translation id="4551763574344810652">Bekor qilish uchun <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> ni bosing</translation>
+<translation id="4552089082226364758">Flash</translation>
+<translation id="4554591392113183336">Tashqi kengaytma versiyasi joriysidan yangi emas.</translation>
+<translation id="4555769855065597957">Soya</translation>
+<translation id="4555863373929230635">Parollar Google hisobida saqlanishi uchun sinxronizatsiyani yoqing.</translation>
+<translation id="4558426062282641716">Avtomatik ishga tushirishga ruxsat zarur</translation>
+<translation id="4558491878126948419"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasi bilan ishlashga oid maslahatlar va Google mahsulotlari haqida yangiliklar oling hamda fikr-mulohaza yuboring. Istalgan vaqt obunani bekor qilish mumkin.</translation>
+<translation id="4559617833001311418">Bu sahifa uchun harakat yoki yorug‘lik sensorlardan foydalanishga ruxsat berildi.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">Yoki printeringiz uchun PPD faylni tanlang</translation>
+<translation id="4562155214028662640">Barmoq izi qo‘shish</translation>
+<translation id="4562494484721939086">Tarmoq topilmadi</translation>
+<translation id="4563880231729913339">3-barmoq</translation>
+<translation id="4565377596337484307">Parolni berkitish</translation>
+<translation id="456717285308019641">Tarjima qilinadigan sahifa tili</translation>
+<translation id="4567772783389002344">So‘z qo‘shish</translation>
+<translation id="4568025708905928793">Elektron kalit talab qilinmoqda</translation>
+<translation id="4568213207643490790">Kechirasiz, bu qurilmada Google hisoblaridan foydalanishga ruxsat berilmaydi.</translation>
+<translation id="4569747168316751899">Nofaol holatda</translation>
+<translation id="4570387585180509432">Manzillar, telefon raqamlari va boshqalar</translation>
+<translation id="4572659312570518089">“<ph name="DEVICE_NAME" />” qurilmasiga ulanishda haqiqiylik tekshiruvi bekor qilindi.</translation>
+<translation id="4572779512957829735">Elektron kalit PIN kodini kiriting</translation>
+<translation id="457386861538956877">Yana...</translation>
+<translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
+<translation id="4576541033847873020">Bluetooth qurilma ulash</translation>
+<translation id="4579581181964204535"><ph name="HOST_NAME" /> translatsiya qilinmadi.</translation>
+<translation id="4581774856936278355">Linux tiklanmadi</translation>
+<translation id="4582563038311694664">Barcha sozlamalarni dastlabki holatga qaytarish</translation>
+<translation id="4585793705637313973">Sahifani tahrirlash</translation>
+<translation id="4586275095964870617"><ph name="URL" /> muqobil brauzerda ochilmadi. Tizim administratoriga muroojat qiling.</translation>
+<translation id="4590324241397107707">Ma’lumotlar bazasi</translation>
+<translation id="4593021220803146968"><ph name="URL" /> manzilga &amp;o‘tish</translation>
+<translation id="4595560905247879544">Ilovalar va kengaytmalarni faqat boshqaruvchi (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />) o‘zgartira oladi.</translation>
+<translation id="4596295440756783523">Sizda quyidagi serverlar haqiqiyligini tasdiqlovchi sertifikatlar bor</translation>
+<translation id="4598556348158889687">Xotira boshqaruvi</translation>
+<translation id="4598776695426288251">Bir nechta qurilmalar tarqatayotgan Wi-Fi tarmoqlar mavjud</translation>
+<translation id="4599134080475764833">Plugin VM ishga tayyor</translation>
+<translation id="4602466770786743961"><ph name="HOST" /> saytiga kamera va mikrofondan foydalanishga har doim ruxsat berilsin</translation>
+<translation id="4608500690299898628">&amp;Qidirish...</translation>
+<translation id="4608520674724523647">Muvaffaqiyatli registratsiyaga namuna</translation>
+<translation id="4610162781778310380"><ph name="PLUGIN_NAME" /> jarayonida xatolik yuz berdi</translation>
+<translation id="4610637590575890427">Balki <ph name="SITE" /> saytiga o‘tmoqchi bo‘lgandirsiz?</translation>
+<translation id="4611114513649582138">Mobil internet mavjud</translation>
+<translation id="4613144866899789710">Linux tizimini oʻrnatish bekor qilinmoqda...</translation>
+<translation id="4613271546271159013">Kengaytmalardan biri yangi ichki oynada ko‘rsatiladigan sahifani o‘zgartirdi.</translation>
+<translation id="4615586811063744755">cookie fayllari tanlanmadi</translation>
+<translation id="4617001782309103936">Juda qisqa</translation>
+<translation id="4617270414136722281">Kengaytma parametrlari</translation>
+<translation id="4619615317237390068">Boshqa qurilmalardan sinxronlangan varaqlar</translation>
+<translation id="4620809267248568679">Bu parametr kengaytma tomonidan kuchga kiritilgan.</translation>
+<translation id="4623189117674524348">Bu qurilma uchun API ruxsati taqdim etilmadi.</translation>
+<translation id="4625078469366263107">Ilovani yoqish</translation>
+<translation id="4627427111733173920">Cookie fayllari bloklandi</translation>
+<translation id="4627442949885028695">Ishni boshqa qurilmada davom ettirish</translation>
+<translation id="4628757576491864469">Qurilmalar</translation>
+<translation id="4628762811416793313">Linux konteyneri toʻliq sozlanmagan. Qaytadan urining.</translation>
+<translation id="4633003931260532286">Kengaytmaga kamida “<ph name="IMPORT_VERSION" />” versiyadagi “<ph name="IMPORT_NAME" />” kerak, lekin hozir “<ph name="INSTALLED_VERSION" />” versiyasi o‘rnatilgan</translation>
+<translation id="4634771451598206121">Qaytadan kirish...</translation>
+<translation id="4635398712689569051"><ph name="PAGE_NAME" /> sahifasi mehmon foydalanuvchilarga ko‘rinmaydi.</translation>
+<translation id="4637083375689622795">Boshqa amallar, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">ADB tuzatish vositasini yoqish</translation>
+<translation id="4641539339823703554">Brauzer tizim vaqtini o‘rnata olmadi. Vaqtni tekshiring va kerak bo‘lsa to‘g‘irlab qo‘ying.</translation>
+<translation id="4643612240819915418">Videoni yangi varaqda ochish</translation>
+<translation id="4645676300727003670">&amp;Saqlash</translation>
+<translation id="4647090755847581616">&amp;Ichki oynani yopish</translation>
+<translation id="4647697156028544508">“<ph name="DEVICE_NAME" />” uchun PIN-kod kiriting:</translation>
+<translation id="4648491805942548247">Ruxsatnomalar yetarli emas</translation>
+<translation id="4648499713050786492">Foydalanuvchini qo‘shish uchun o‘z profilingizga kiring.</translation>
+<translation id="4650591383426000695">Telefoningizni <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasidan uzing</translation>
+<translation id="4651484272688821107">Demo rejim manbalari bilan onlayn komponent yuklanmadi.</translation>
+<translation id="465878909996028221">Brauzer yoʻnaltirishlarda faqat http, https va fayl protokollari ishlaydi.</translation>
+<translation id="4659077111144409915">Asosiy hisob</translation>
+<translation id="4660476621274971848">“<ph name="EXPECTED_VERSION" />” versiyasi kutilayotgandi, lekin “<ph name="NEW_ID" />” versiyasi o‘rnatildi</translation>
+<translation id="4662788913887017617">Xatcho‘pni iPhone bilan ulashing</translation>
+<translation id="4663373278480897665">Kameradan foydalanish mumkin</translation>
+<translation id="4664482161435122549">PKCS #12 Eksport xatoligi</translation>
+<translation id="4665014895760275686">Ishlab chiqaruvchi</translation>
+<translation id="4665446389743427678"><ph name="SITE" /> saqlagan barcha maʼlumotlar tozalanadi.</translation>
+<translation id="4668721319092543482">“<ph name="PLUGIN_NAME" />” plaginini yoqish uchun bosing</translation>
+<translation id="4672657274720418656">Sahifani siqish</translation>
+<translation id="46733273239502219">Oʻrnatilgan ilovalardagi oflayn maʼlumotlar ham tozalab tashlanadi.</translation>
+<translation id="4673442866648850031">Stilus o‘chiqligida stilus vositalari ko‘rsatilsin</translation>
+<translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> maxsus imkoniyatlardan foydalanmoqchi</translation>
+<translation id="4677772697204437347">GPU xotirasi</translation>
+<translation id="4680105648806843642">Bu sahifada ovoz bloklangan</translation>
+<translation id="4681930562518940301">&amp;Asl rasmni yangi ichki oynada ochish</translation>
+<translation id="4682551433947286597">Orqa fon rasmi kirish ekranida paydo bo‘ladi.</translation>
+<translation id="4683947955326903992"><ph name="PERCENTAGE" />% (standart)</translation>
+<translation id="4684427112815847243">Hamma narsa sinxronlansin</translation>
+<translation id="4688036121858134881">Mahalliy jurnal identifikatori: <ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_LOCAL_ID" />.</translation>
+<translation id="4689235506267737042">Demo versiya sozlamalarini tanlang</translation>
+<translation id="4689421377817139245">Xatcho‘pni iPhone bilan sinxronlang</translation>
+<translation id="4690091457710545971">&lt;Intel Wi-Fi mikrodasturi to‘rtta fayl yaratdi: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst va monitor.lst.sysmon. Ilk uchtasi – binar fayllar bo‘lib, reestrdagi vaqtincha axborotdan iborat bo‘ladi, Intel kompaniyasining axborotiga ko‘ra bu fayllarda shaxsiy va qurilma haqidagi ma’lumotlar saqlanmaydi. Oxirgi fayl esa Intel mikrodasturidan trassirovkani ishga tushiradi (unda ham shaxsiy va qurilma ma1lumotlari saqlanmaydi). Fayl hajmi kattaligi tufayli, biz uni to‘liq ko‘rsata olmaymiz. Bu fayllar qurilmangizdagi Wi-Fi muammolarini bartaraf etishga yordamlashish maqsadida Intel serverlariga yuboriladi.&gt;</translation>
+<translation id="4692623383562244444">Qidiruv tizimlari</translation>
+<translation id="4693155481716051732">Sushi</translation>
+<translation id="4694024090038830733">Printer sozlamalari administrator tomonidan boshqariladi.</translation>
+<translation id="4694604912444486114">Maymun</translation>
+<translation id="4697551882387947560">Brauser seansi yakunlanishida</translation>
+<translation id="4699172675775169585">Keshda saqlangan tavsirlar va boshqa fayllar</translation>
+<translation id="4699357559218762027">(avtomatik-ishga tushirilgan)</translation>
+<translation id="470074695271471509">Hisobdan chiqib yakunlansinmi?</translation>
+<translation id="4707302005824653064">Boshqaruvchi (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) brauzer tarixini chrome.com saytida ko‘rishi mumkin.</translation>
+<translation id="4707579418881001319">L2TP/IPSec + foydalanuvchi sertifikati</translation>
+<translation id="4708794300267213770">Qurilma uyqu rejimidan chiqarilishida ekran qulfi ko‘rsatilsin</translation>
+<translation id="4708849949179781599"><ph name="PRODUCT_NAME" />’dan chiqish</translation>
+<translation id="4711638718396952945">Dastlabki sozlamalarni tiklash</translation>
+<translation id="4716483597559580346">Xavfsizlikni oshirish uchun qurilmani zavod sozlamalariga qaytaring</translation>
+<translation id="471880041731876836">Bu sahifani ochishga ruxsatingiz yo‘q</translation>
+<translation id="4720113199587244118">Printerlarni qo‘shish</translation>
+<translation id="4720185134442950733">Mobil internet tarmog‘i</translation>
+<translation id="4722735765955348426"><ph name="USERNAME" /> hisobi paroli</translation>
+<translation id="4722920479021006856"><ph name="APP_NAME" /> ekraningizni uzatmoqda.</translation>
+<translation id="4724450788351008910">A’zolik o‘zgardi</translation>
+<translation id="4725511304875193254">Korgi</translation>
+<translation id="4726710629007580002">Kengaytmani o‘rnatishda ogohlantirishlar bo‘ldi:</translation>
+<translation id="4727847987444062305">Boshqaruvdagi mehmon seansi</translation>
+<translation id="4728558894243024398">Platforma</translation>
+<translation id="4733082559415072992"><ph name="URL" /> sayti qurilmangiz joylashuvidan foydalanmoqchi</translation>
+<translation id="4733793249294335256">Jild</translation>
+<translation id="473546211690256853">Bu hisob <ph name="DOMAIN" /> tomonidan boshqariladi</translation>
+<translation id="4735803855089279419">Qurilma identifikatorlari aniqlanmadi.</translation>
+<translation id="4736292055110123391">Bukmarklar, tarix va parollaringizni barcha qurilmalaringizda sinxronlang</translation>
+<translation id="4737715515457435632">Iltimos tarmoqqa ulaning</translation>
+<translation id="473775607612524610">Yangilash</translation>
+<translation id="4739639199548674512">Chiptalar</translation>
+<translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Ilovalarni yangilash haqida axborot<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Sayt ovozini yoqish}other{Saytlar ovozini yoqish}}</translation>
+<translation id="4746351372139058112">Xabarlar</translation>
+<translation id="4748762018725435655">Chrome internet-do‘konida joylashgan kengaytmani talab qiladi</translation>
+<translation id="4750394297954878236">Takliflar</translation>
+<translation id="475088594373173692">Birinchi foydalanuvchi</translation>
+<translation id="4751476147751820511">Harakat va yorug‘lik sensorlari</translation>
+<translation id="4756269098451810636"><ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmasidan ulashilgan tasvir</translation>
+<translation id="4756378406049221019">To‘xtatish/Yangilash</translation>
+<translation id="4756388243121344051">&amp;Tarix</translation>
+<translation id="4759238208242260848">Yuklanmalar</translation>
+<translation id="4761104368405085019">Mikrofoningizni ishlatish</translation>
+<translation id="4762718786438001384">Qurilma diskida bo‘sh joy deyarli qolmadi</translation>
+<translation id="4763408175235639573">Bu sahifaga tashrif buyurish vaqtida kompyuteringizga quyidagi cookie fayllari saqlandi:</translation>
+<translation id="4763830802490665879">Bir nechta saytlarning cookie fayllari seans yakunida o‘chiriladi.</translation>
+<translation id="4765582662863429759">Android Xabarlar ilovasi matnlarni telefoningizdan Chromebook qurilmasiga retranslatsiya qilish imkonini beradi</translation>
+<translation id="4768332406694066911">Sizda haqiqiyligingizni tasdiqlovchi quyidagi tashkilotlar sertifikatlari mavjud</translation>
+<translation id="4774824109040330448">QR kodni telefoningizdagi mos autentifikator ilova yordamida skanerlang.</translation>
+<translation id="4776917500594043016"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> e-pochtasi paroli</translation>
+<translation id="4777825441726637019">Play Market</translation>
+<translation id="4779083564647765204">Masshtab</translation>
+<translation id="4779136857077979611">Onigiri</translation>
+<translation id="477945296921629067">{NUM_POPUPS,plural, =1{Qalqib chiquvchi oyna bloklandi}other{# ta qalqib chiquvchi oyna bloklandi}}</translation>
+<translation id="4780321648949301421">Sahifani saqlab olish...</translation>
+<translation id="4785719467058219317">Elektron kalitingiz bu sayt roʻyxatidan oʻtkazilmagan</translation>
+<translation id="4788092183367008521">Tarmoq ulanishini tekshiring va qaytadan urining.</translation>
+<translation id="4792711294155034829">&amp;Muammo haqida xabar qilish...</translation>
+<translation id="4795022432560487924">Foydalanish va diagnostika axborotini yuborish. Diagnostika hamda qurilma va ilovadan foydalanish statistikasini Google kompaniyasiga avtomatik yuborish orqali Androidni yaxshilashga yordam bering. Ushbu axborotdan farzandingiz shaxsini aniqlash uchun foydalanilmaydi. Ular tizim va ilovalar barqarorligi kabilarni yaxshilash uchun ishlatiladi. Ayrim toʻplangan maʼlumotlar Android dasturchilar kabi hamkorlarimizga ham oʻz ilovalari va mahsulotlarini yanada yaxshilashga yordam beradi. Bu parametr qurilma egasi tomonidan oʻrnatilgan. Qurilma egasi undagi foydalanish haqidagi va diagnostika axborotini Google serverlariga avtomatik yuborilishini tayinlashi mumkin. Agar farzandingiz uchun Kengaytirilgan veb-qidiruv va ilovalar tarixi yoqilgan boʻlsa, bu maʼlumotlar uning Google hisobiga saqlanadi. <ph name="BEGIN_LINK1" />Batafsil<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="479536056609751218">Veb-sahifa, faqat HTML</translation>
+<translation id="4798236378408895261"><ph name="BEGIN_LINK" />Bluetooth jurnali<ph name="END_LINK" /> biriktirilsin (Google ichki tekshiruvi uchun)</translation>
+<translation id="4801448226354548035">Hisoblarni yashirish</translation>
+<translation id="4801512016965057443">Mobil internet roumingdan foydalanishga ruxsat berish</translation>
+<translation id="4804756772600045300">Davom etsangiz Android ilovalarni yaratish va sinash uchun ADB tuzatish vositasi yoqiladi. Eslatma: ADB tuzatish vositasi yoniqligida Google tomonidan tekshirilmagan sinov ilovalar ham oʻrnatilishi mumkin.</translation>
+<translation id="4804818685124855865">Uzilish</translation>
+<translation id="4804827417948292437">Avokado</translation>
+<translation id="4805077164141082536">Yangilashdan oldin joriy Linux konteynerini zaxiralash tavsiya etiladi.</translation>
+<translation id="4807098396393229769">Karta egasining ismi</translation>
+<translation id="4808319664292298116"><ph name="DOMAIN" /> orqali VR rejimiga kirilsinmi?</translation>
+<translation id="4808667324955055115">Qalqib chiquvchi oynalar taqiqlangan</translation>
+<translation id="480990236307250886">Bosh sahifani ochish</translation>
+<translation id="4813136279048157860">Rasmlarim</translation>
+<translation id="4813512666221746211">Tarmoq xatoligi</translation>
+<translation id="4820236583224459650">Faol chipta sifatida sozlash</translation>
+<translation id="4821935166599369261">&amp;Ma’lumotlarni yig‘ish yoniq</translation>
+<translation id="4823484602432206655">Foydalanuvchilar va qurilmalar sozlamalarini ko‘rish va o‘zgartirish</translation>
+<translation id="4824958205181053313">Sinxronizatsiya bekor qilinsinmi?</translation>
+<translation id="4827675678516992122">Ulanmadi</translation>
+<translation id="4828937774870308359">Teskari</translation>
+<translation id="4829768588131278040">PIN kod o‘rnatish</translation>
+<translation id="4830502475412647084">OS yangilanishi o‘rnatilmoqda</translation>
+<translation id="4830573902900904548"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasi <ph name="NETWORK_NAME" /> tarmog‘i orqali internetga ulana olmayapti. Boshqa tarmoqni tanlang. <ph name="LEARN_MORE_LINK_START" />Batafsil<ph name="LEARN_MORE_LINK_END" /></translation>
+<translation id="4833236810053292670">Chromebookdagi oʻzgarishlar bilan tanishing</translation>
+<translation id="4835385943915508971">So‘ralgan manbadan foydalanish uchun Chrome brauzeriga ruxsat berilmagan.</translation>
+<translation id="4836504898754963407">Barmoq izlari</translation>
+<translation id="4837926214103741331">Ushbu qurilmaga ruxsatingiz yo‘q. Qurilma egasi bilan bog‘laning.</translation>
+<translation id="4837952862063191349">Qulfdan chiqarish va ma’lumotlarni tiklash uchun <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasining eski parolini kiriting.</translation>
+<translation id="4838836835474292213">Klipborddan o‘qishga ruxsat berildi</translation>
+<translation id="4839303808932127586">Videoni saq&amp;lab olish...</translation>
+<translation id="4840150926623932060">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{yana bitta}other{yana # ta}}</translation>
+<translation id="4842976633412754305">Sahifa tekshirilmagan manbalardan skriptlar yuklashga urinmoqda.</translation>
+<translation id="4844333629810439236">Boshqa klaviaturalar</translation>
+<translation id="4846680374085650406">Parametr administrator tavsiyasi asosida sozlangan.</translation>
+<translation id="4848518990323155912">SIM karta qulflanishini yoqish (mobil internet PIN kod orqali ishlaydi)</translation>
+<translation id="4849286518551984791">Xalqaro universal vaqt (UTC/GMT)</translation>
+<translation id="4849517651082200438">O‘rnatilmasin</translation>
+<translation id="4850669014075537160">Sahifani aylantirish</translation>
+<translation id="4850886885716139402">Ko‘rish</translation>
+<translation id="4853020600495124913">Yangi oynada &amp;ochish</translation>
+<translation id="485480310608090163">Yana sozlamalar va ruxsatlar</translation>
+<translation id="4856478137399998590">Mobil internet xizmati faollashtirildi va foydalanilishga tayyor.</translation>
+<translation id="4857506433977877623">{COUNT,plural, =0{Barchasini &amp;inkognito oynasida ochish}=1{&amp;Inkognito oynasida ochish}other{Barchasini (#) &amp;inkognito oynasida ochish}}</translation>
+<translation id="4858792381671956233">Bu saytni ko‘rishingiz uchun ruxsat so‘rovi ota-onangizga jo‘natildi</translation>
+<translation id="4858913220355269194">Futbol</translation>
+<translation id="4862642413395066333">OCSP javoblarini imzolash</translation>
+<translation id="4863769717153320198"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (standart)</translation>
+<translation id="4864369630010738180">Kirilmoqda…</translation>
+<translation id="486635084936119914">Ba’zi turdagi fayllar yuklab olinishi bilan avtomatik ochilsin</translation>
+<translation id="48704129375571883">Qo‘chimcha funksiyalarni qo‘shish</translation>
+<translation id="4870758487381879312">Konfiguratsiya axborotini yuklash uchun admin tayinlagan parolni kiriting</translation>
+<translation id="4870903493621965035">Hech qanday qurilma ulanmagan</translation>
+<translation id="4871308555310586478">Chrome internet-do‘konidan emas.</translation>
+<translation id="4871322859485617074">PIN kodda yaroqsiz belgilar kiritildi</translation>
+<translation id="4871370605780490696">Xatcho‘p qo‘shish</translation>
+<translation id="4871719318659334896">Guruhni yopish</translation>
+<translation id="4873312501243535625">Media fayllar tekshiruvi</translation>
+<translation id="4876273079589074638">Muhandislarimizga nosozlikni aniqlash va tuzatishiga yordam bering. Yuz bergan nosozlik bosqichlarini batafsil yoriting. Har bir axborotingiz bizga yordam beradi.</translation>
+<translation id="4876895919560854374">Ekranni qulflash va qulfdan chiqarish</translation>
+<translation id="4877276003880815204">Elementlarni tekshirish</translation>
+<translation id="4878653975845355462">Fon rasmlarini oʻzgartirishni administrator taqiqlagan</translation>
+<translation id="4879491255372875719">Avtomatik (birlamchi)</translation>
+<translation id="4880328057631981605">Internetga ulanish nuqtasi (APN)</translation>
+<translation id="4880827082731008257">Qidiruv tarixi</translation>
+<translation id="4881695831933465202">Ochish</translation>
+<translation id="4882312758060467256">Bu saytga ruxsati bor</translation>
+<translation id="4882831918239250449">Moslashtirilgan qidiruv, reklama va boshqa tashriflar tarixi parametrlarini tanlang</translation>
+<translation id="4883436287898674711">Barcha <ph name="WEBSITE_1" /> saytlari</translation>
+<translation id="48838266408104654">&amp;Vazifalar menejeri</translation>
+<translation id="4884987973312178454">6x</translation>
+<translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation>
+<translation id="4887424188275796356">Standart ko‘rish dasturida ochish</translation>
+<translation id="488785315393301722">Tafsilotlarini ko‘rsatish</translation>
+<translation id="4890773143211625964">Qo‘shimcha printer sozlamalarini ko‘rsatish</translation>
+<translation id="4891089016822695758">Beta forum</translation>
+<translation id="4892229439761351791">Sayt Bluetooth ishlatishi mumkin</translation>
+<translation id="4893336867552636863">Ushbu qurilmadagi brauzer faoliyati haqidagi ma’lumotlar butunlay o‘chiriladi.</translation>
+<translation id="4893522937062257019">Qulflangan ekranda</translation>
+<translation id="489454699928748701">Saytlarga harakat sensorlaridan foydalanish uchun ruxsat berish</translation>
+<translation id="4898011734382862273">“<ph name="CERTIFICATE_NAME" />” sertifikati Sertifikatlash markazi tomonidan berilgan</translation>
+<translation id="489985760463306091">Zararli dasturlardan tozalashni yakunlash uchun kompyuterni o‘chirib yoqing</translation>
+<translation id="4900392736118574277">Boshlang‘ich sahifa <ph name="URL" /> manziliga o‘zgartirildi.</translation>
+<translation id="4902546322522096650">Tarmoq: <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, Nomi: <ph name="NETWORK_NAME" />, Himoya: <ph name="SECURITY_STATUS" />, Signal darajasi: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Ulanish</translation>
+<translation id="49027928311173603">Serverdan yaroqsiz siyosat yuklab olindi: <ph name="VALIDATION_ERROR" /></translation>
+<translation id="4907161631261076876">Bu faylni yuklab olish tavsiya etilmaydi, chunki u zararli bo‘lishi mumkin.</translation>
+<translation id="4907306957610201395">Ruxsatnomalar turkumi</translation>
+<translation id="4908811072292128752">Yangi varaq ochib, bir vaqtda ikkita saytni kezish mumkin</translation>
+<translation id="4909038193460299775">Chunki bu hisob <ph name="DOMAIN" /> domeni tomonidan boshqariladi. Xatcho‘plar, tarix, parol va boshqa sozlamalar bu qurilmadan o‘chiriladi, lekin mavjud ma’lumotlaringiz Google hisobingizda saqlanib qoladi va ular bilan <ph name="BEGIN_LINK" />Google Shaxsiy kabinet<ph name="END_LINK" /> orqali ishlash mumkin.</translation>
+<translation id="4909359680501173791">Registratsiya yakunlandi</translation>
+<translation id="4912643508233590958">Uyqu rejimidan chiqishlar</translation>
+<translation id="491691592645955587">Xavfsiz brauzerdan foydalaning</translation>
+<translation id="4917385247580444890">Kuchli</translation>
+<translation id="4918021164741308375"><ph name="ORIGIN" /> “<ph name="EXTENSION_NAME" />” kengaytmasiga ruxsat so‘ramoqda</translation>
+<translation id="4918086044614829423">Qabul qilish</translation>
+<translation id="4918221908152712722">Oʻrnatish: <ph name="APP_NAME" /> (yuklab olinmaydi)</translation>
+<translation id="4920887663447894854">Quyidagi saytlar joylashuvingiz ma’lumotlarini ko‘rmoqchi bo‘lganda bloklangan:</translation>
+<translation id="492299503953721473">Android ilovarni olib tashlash</translation>
+<translation id="4923279099980110923">Ha, menga yordam kerak</translation>
+<translation id="4924352752174756392">12x</translation>
+<translation id="4925542575807923399">Bu hisobning administratori ko‘plab tizimga kirish seanslarida birinchi bo‘lib shu hisobga kirishni talab qiladi.</translation>
+<translation id="4927753642311223124">Hech qanday bildirishnoma yo‘q.</translation>
+<translation id="4927846293686536410">Xatcho‘plar, tarix va boshqa sozlamalaringizni barcha qurilmalaringizda sinxronlash uchun o‘z hisobingizga kiring. Tizimga kirish birdaniga barcha Google xizmatlarida amalga oshadi.</translation>
+<translation id="4929386379796360314">Belgilangan joyni chop etish</translation>
+<translation id="4930714375720679147">Yoqish</translation>
+<translation id="4932733599132424254">Sana</translation>
+<translation id="4933484234309072027"><ph name="URL" /> saytiga o‘rnatilgan</translation>
+<translation id="493571969993549666">Kuzatuvdagi foydalanuvchi qo‘shish</translation>
+<translation id="4939805055470675027"><ph name="CARRIER_NAME" /> nomli tarmoqqa ulanmadi</translation>
+<translation id="4940364377601827259">Saqlash uchun <ph name="PRINTER_COUNT" /> ta printer topildi.</translation>
+<translation id="4941246025622441835">Qurilmani korporativ boshqaruvda ro‘yxatdan o‘tkazishda quyidagi talablar qo‘llansin:</translation>
+<translation id="4941627891654116707">Shrift o‘lchami</translation>
+<translation id="494286511941020793">Proksi-server sozlamalari yuzasidan yordam</translation>
+<translation id="4943368462779413526">Futbol</translation>
+<translation id="4943691134276646401">“<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />” seriyali portga ulanmoqchi</translation>
+<translation id="4944310289250773232">Bu autentifikatsiya xizmati <ph name="SAML_DOMAIN" /> domenida joylashgan.</translation>
+<translation id="495170559598752135">Harakatlar</translation>
+<translation id="4953689047182316270">Maxsus imkoniyatlar ishlatilishi</translation>
+<translation id="4953808748584563296">Standart to‘q sariq avatar</translation>
+<translation id="4955710816792587366">PIN kod tanlang</translation>
+<translation id="4955814292505481804">Yillik</translation>
+<translation id="4959262764292427323">Google hisobingizga saqlangan parollardan har qanday qurilmada foydalanishingiz mumkin.</translation>
+<translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
+<translation id="496185450405387901">Bu ilova administrator tomonidan oʻrnatilgan.</translation>
+<translation id="4964455510556214366">Tartiblash</translation>
+<translation id="4964673849688379040">Tekshirilmoqda...</translation>
+<translation id="4965808351167763748">Hangouts Meet ishlashi uchun bu qurilmani sozlashni xohlaysizmi?</translation>
+<translation id="496888482094675990">“Fayllar” ilovasi yordamida Google disk, Chrome OS qurilmalari yoki tashqi xotira qurilmasidagi xujjatlarni tezda ochish mumkin.</translation>
+<translation id="4971412780836297815">Tugaganidan keyin ochish</translation>
+<translation id="4972129977812092092">Printer sozlamalari</translation>
+<translation id="4972164225939028131">Parol xato</translation>
+<translation id="4973307593867026061">Printerlarni qo‘shish</translation>
+<translation id="4973325300212422370">{NUM_TABS,plural, =1{Saytni ovozsiz qilish}other{Saytlarni ovozsiz qilish}}</translation>
+<translation id="4974733135013075877">Chiqish va bolalardan qulflash</translation>
+<translation id="4976009197147810135">Vertikal ajratish</translation>
+<translation id="4976795213394241669">{0,plural, =0{Hoziroq yangilang}=1{Bir soniyada yangilanishi kerak}other{# soniyada yangilanishi kerak}}</translation>
+<translation id="4977942889532008999">Ruxsatni tasdiqlash</translation>
+<translation id="4980805016576257426">Bu kengaytma zararli bo‘lishi mumkin.</translation>
+<translation id="4981449534399733132">Brauzer tarixini Google hisobingizga sinxronlangan barcha qurilmalardan tozalash uchun <ph name="BEGIN_LINK" />hisobingizga kiring<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4986728572522335985">Bunda elektron kalitdagi barcha maʼlumotlar, jumladan, PIN kodlar ham tozalab tashlanadi</translation>
+<translation id="4988526792673242964">Sahifalar</translation>
+<translation id="49896407730300355">Soat miliga teskari yo‘nalishda burish</translation>
+<translation id="4989966318180235467">&amp;Orqa fon sahifasini ko‘rib chiqish</translation>
+<translation id="4991420928586866460">Yuqori qatordagi tugmalardan funksiya tugmalari sifatida foydalanish</translation>
+<translation id="499165176004408815">Yuqori kontrastli rejimidan foydalanish</translation>
+<translation id="4992066212339426712">Ovozni yoqish</translation>
+<translation id="4992458225095111526">Powerwash ishlatishni tasdiqlash</translation>
+<translation id="4992473555164495036">Ba’zi kiritish usullari administrator tomonidan cheklangan.</translation>
+<translation id="4994474651455208930">Protokollarga ishlov beruvchilarni o‘rnatish so‘rovlariga ruxsat berish</translation>
+<translation id="4994754230098574403">Sozlanmoqda</translation>
+<translation id="4996978546172906250">Yuborish usuli</translation>
+<translation id="4997086284911172121">Internet aloqasi yo‘q.</translation>
+<translation id="4998873842614926205">O‘zgarishlarni tasdiqlash</translation>
+<translation id="5000922062037820727">Bloklangan (tavsiya etiladi)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">Tekshirish</translation>
+<translation id="5008936837313706385">Harakat nomi</translation>
+<translation id="5010043101506446253">Sertifikat markazi</translation>
+<translation id="5015344424288992913">Proksi-server aniqlanmoqda...</translation>
+<translation id="5017508259293544172">LEAP</translation>
+<translation id="5017633213534173756">Diqqat!</translation>
+<translation id="5018207570537526145">Kengaytma saytini ochish</translation>
+<translation id="5021750053540820849">Yangilanmagan</translation>
+<translation id="5026874946691314267">Bu xabar boshqa ko‘rsatilmasin</translation>
+<translation id="5027550639139316293">Email sertifikati</translation>
+<translation id="5027562294707732951">Kengaytmani o‘rnatish</translation>
+<translation id="5029568752722684782">Nusxani o‘chirib tashlash</translation>
+<translation id="5030338702439866405">Berilgan vaqt:</translation>
+<translation id="5033266061063942743">Geometrik shakllar</translation>
+<translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> kamera va mikrofoningizdan foydalanishni istaydi</translation>
+<translation id="5036662165765606524">Saytlarga bir nechta faylni avtomatik yuklab olishni taqiqlash</translation>
+<translation id="5037676449506322593">Hammasini belgilash</translation>
+<translation id="5038022729081036555">Ertaga yana <ph name="TIME_LIMIT" /> ishlata olasiz.</translation>
+<translation id="5038863510258510803">Yoqilmoqda...</translation>
+<translation id="5039804452771397117">Ruxsat berish</translation>
+<translation id="5042282098504489593"><ph name="USB_DEVICE_NAME" /> qurilmasini Linux tizimiga ulash uchun Sozlamalarni oching</translation>
+<translation id="5045550434625856497">Parol noto‘g‘ri</translation>
+<translation id="504561833207953641">Mavjud brauzer seansida ochilmoqda.</translation>
+<translation id="5047421709274785093">Saytlarga harakat va yorug‘lik sensorlaridan foydalanishni taqiqlash</translation>
+<translation id="5050042263972837708">Guruh nomi</translation>
+<translation id="5051836348807686060">Tanlangan tilda imlo tekshirilmaydi</translation>
+<translation id="5052499409147950210">Saytni tahrirlash</translation>
+<translation id="5053604404986157245">Ishonchli platforma moduli (TPM) tasodifiy paroli mavjud emas (Powerwash jarayonidan keyin).</translation>
+<translation id="5057110919553308744">Kengaytma bosilganda</translation>
+<translation id="5060332552815861872">Saqlash uchun 1 ta printer topildi.</translation>
+<translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Bu jildda xatcho‘p bor. Uni o‘chirishni xohlaysizmi?}other{Bu jildda # ta xatcho‘p bor. Uni o‘chirishni xohlaysizmi?}}</translation>
+<translation id="5062930723426326933">Kirish amali bajarilmadi. Internetga ulaning va qayta urinib ko‘ring.</translation>
+<translation id="5063480226653192405">Sarfi</translation>
+<translation id="5065775832226780415">Smart Lock</translation>
+<translation id="5067399438976153555">Har doim yoniq</translation>
+<translation id="5067867186035333991"><ph name="HOST" /> mikrofonga kirmoqchi bo‘lsa, ruxsat so‘ralsin</translation>
+<translation id="5068918910148307423">Yaqinda yopilgan saytlarga ma’lumot yuborish va qabul qilish taqiqlansin</translation>
+<translation id="5068919226082848014">Pitsa</translation>
+<translation id="5072052264945641674">Kursor hajmini moslash</translation>
+<translation id="5072836811783999860">Boshqariladigan xatcho‘plarni ko‘rsatish</translation>
+<translation id="5073956501367595100">{0,plural,offset:2 =1{<ph name="FILE1" />}=2{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" />}other{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" />, va yana # ta}}</translation>
+<translation id="5074318175948309511">Sozlamalar kuchga kirishi uchun sahifani qayta yuklash kerak.</translation>
+<translation id="5075131525758602494">SIM karta PIN kodini kiriting</translation>
+<translation id="5075910247684008552">Himoyalangan saytlarda zararli kontent avtomatik bloklanadi</translation>
+<translation id="5078638979202084724">Barcha ichki oynalarni xatcho‘plarga qo‘shish</translation>
+<translation id="5078796286268621944">Noto‘g‘ri PIN-kod</translation>
+<translation id="5079950360618752063">Taklif qilingan parolni ishlatish</translation>
+<translation id="508059534790499809">Kerberos chiptasini yangilash</translation>
+<translation id="5084230410268011727">Saytlarga harakat va yorug‘lik sensorlaridan foydalanishga ruxsat berish</translation>
+<translation id="5085162214018721575">Yangilanishlar mavjudligi tekshirilmoqda</translation>
+<translation id="5086082738160935172">HID</translation>
+<translation id="5086874064903147617">Standart bosh sahifa tiklansinmi?</translation>
+<translation id="5087249366037322692">Tashqi ta’minotchi tomonidan qo‘shilgan</translation>
+<translation id="5087580092889165836">Yangi karta qo‘shish</translation>
+<translation id="5087926280563932024">Hisobingizni tekshirib bo‘lmadi. Qayta urinib ko‘ring yoki Chromebook qurilmangizni o‘chirib yoqing.</translation>
+<translation id="5088172560898466307">Server hosti nomi</translation>
+<translation id="5088534251099454936">PKCS #1 SHA-512 algoritmli RSA shifrlash</translation>
+<translation id="5094721898978802975">Ichki o‘rnatilgan va bir biriga bog‘langan ilovalar bilan aloqa o‘rnatish</translation>
+<translation id="5097002363526479830">“<ph name="NAME" />” tarmog‘iga ulanmadi: <ph name="DETAILS" /></translation>
+<translation id="5101042277149003567">Barcha xatcho‘plarni ochish</translation>
+<translation id="5101839224773798795">Kursor harakati toʻxtaganda avtomatik klik bosilsin</translation>
+<translation id="5108967062857032718">Sozlamalar – Android ilovalarni olib tashlash</translation>
+<translation id="5109044022078737958">Mia</translation>
+<translation id="5111646998522066203">Inkognito rejimidan chiqish</translation>
+<translation id="5111692334209731439">&amp;Xatcho‘plar menejeri</translation>
+<translation id="5112577000029535889">&amp;Dasturchi vositalari</translation>
+<translation id="5113739826273394829">Bu ikonkani bossangiz, <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasi qo‘lbola qulflanadi. Keyin uni qulfdan ochish uchun parolni kiritishingiz kerak bo‘ladi.</translation>
+<translation id="51143538739122961">Elektron kalitni qayta suqing va undagi tugmani bosing</translation>
+<translation id="5115309401544567011"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangizni elektr quvvatiga ulang.</translation>
+<translation id="5115338116365931134">SSO</translation>
+<translation id="5116628073786783676">&amp;Audioni saqlab olish...</translation>
+<translation id="5117139026559873716">Telefonni <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangizdan uzing. Ular endi avtomatik ulanmaydi.</translation>
+<translation id="5117427536932535467">Mavzular va fon rasmlari</translation>
+<translation id="5117930984404104619">Boshqa kengaytmalar xatti-harakatini, jumladan tashrif buyurilgan URL manzillarini kuzatish</translation>
+<translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
+<translation id="5121130586824819730">Diskda yetarli bo‘sh joy qolmadi. Boshqa jildni tanlang yoki diskda joy bo‘shating.</translation>
+<translation id="5123433949759960244">Basketbol</translation>
+<translation id="5125751979347152379">Yaroqsiz URL manzil.</translation>
+<translation id="5126611267288187364">Oʻzgarishlar</translation>
+<translation id="5127805178023152808">Sinxronizatsiya o‘chiq</translation>
+<translation id="5127881134400491887">Tarmoq ulanishlari boshqaruvi</translation>
+<translation id="512903556749061217">biriktirilgan</translation>
+<translation id="5133483819862530305">Kun botishidan to chiqqunigacha</translation>
+<translation id="5135085122826131075">Asistentdan “Ok Google” deb aytib foydalanish</translation>
+<translation id="5135533361271311778">Xatcho‘p yaratib bo‘lmadi.</translation>
+<translation id="5137501176474113045">O‘chirish</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /> orqali qidirish: <ph name="QUERY_NAME" /></translation>
+<translation id="5139823398361067371">Elektron kalit PIN kodini kiriting. PIN kodni bilmasangiz, elektron kalit sozlamalarini qayta tiklash kerak.</translation>
+<translation id="5139955368427980650">&amp;Ochish</translation>
+<translation id="5142961317498132443">Autentifikatsiya</translation>
+<translation id="5143374789336132547">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” kengaytmasi “Boshi” tugmasi bosilganda ko‘rsatiladigan sahifani o‘zgartirdi.</translation>
+<translation id="5143712164865402236">To‘liq ekran rejimiga o‘tish</translation>
+<translation id="514575469079499857">Joylashuv axboroti IP manzil orqali aniqlansin (birlamchi)</translation>
+<translation id="5146995429444047494"><ph name="ORIGIN" /> bildirishnomalari bloklandi</translation>
+<translation id="5150254825601720210">Netscape SSL sertifikat serveri nomi</translation>
+<translation id="5151354047782775295">Diskdan joy bo‘shating yoki avtomatik o‘chirilishi mumkin bo‘lgan ma’lumotlarni tanlang</translation>
+<translation id="5153234146675181447">Telefonni unutish</translation>
+<translation id="5154108062446123722"><ph name="PRINTING_DESTINATION" />  – kengaytirilgan sozlamalar</translation>
+<translation id="5154702632169343078">Subyekt</translation>
+<translation id="5157635116769074044">Ushbu sahifani bosh ekranga qadab qo‘yish...</translation>
+<translation id="5158983316805876233">Barcha protokollar uchun yagona proksi-serverdan foydalanish</translation>
+<translation id="5160857336552977725"><ph name="DEVICE_TYPE" /> hisobingizga kiring</translation>
+<translation id="5166596762332123936">“<ph name="PLUGIN_NAME" />” plagini eskirganligi sababli bloklandi</translation>
+<translation id="5170568018924773124">&amp;Jildda ko‘rsatish</translation>
+<translation id="5171045022955879922">Qidiring yoki URL manzili kiriting</translation>
+<translation id="5171343362375269016">Swap xotirasi</translation>
+<translation id="5173668317844998239">Elektron kalitga barmoq izlari kiritish va saqlanganlarini olib tashlash</translation>
+<translation id="5175379009094579629">Qurilma nomi xato kiritilgan. Xatosiz kiriting va yana urining.</translation>
+<translation id="5177479852722101802">Kamera va mikrofonga ruxsat har doim bloklansin</translation>
+<translation id="5177549709747445269">Mobil internetdan foydalanilmoqda</translation>
+<translation id="5178667623289523808">Avvalgisini topish</translation>
+<translation id="5181140330217080051">Yuklab olinmoqda</translation>
+<translation id="5184063094292164363">&amp;JavaScript konsoli</translation>
+<translation id="5184209580557088469">Ayni shu foydalanuvchi nomidagi chipta mavjud.</translation>
+<translation id="5184662919967270437">Qurilmangiz tizimi yangilanmoqda</translation>
+<translation id="5185386675596372454">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” kengaytmasining so‘nggi versiyasi qo‘shimcha ruxsatlarni talab qilganligi uchun o‘chirib qo‘yildi.</translation>
+<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
+<translation id="51918995459521422"><ph name="ORIGIN" /> bir nechta faylni yuklab olmoqchi</translation>
+<translation id="5192062846343383368">Nazorat sozlamalarini koʻrish uchun Family Link ilovasini oching</translation>
+<translation id="5193988420012215838">Vaqtinchalik xotiraga nusxalandi</translation>
+<translation id="5204673965307125349">Qurilmani zavod sozlamalariga qaytaring va qaytadan urining.</translation>
+<translation id="5206215183583316675">“<ph name="CERTIFICATE_NAME" />” o‘chirilsinmi?</translation>
+<translation id="520621735928254154">Sertifikatini import qilishda xatolik yuz berdi</translation>
+<translation id="5209320130288484488">Qurilmalar topilmadi</translation>
+<translation id="5209518306177824490">SHA-1 Barmoq izi</translation>
+<translation id="5213481667492808996">“<ph name="NAME" />” internet paketingiz faollashtirildi</translation>
+<translation id="5213891612754844763">Proksi-server sozlamalari</translation>
+<translation id="5215502535566372932">Mamlakatni tanlang</translation>
+<translation id="521582610500777512">Rasm o‘chirildi</translation>
+<translation id="5222676887888702881">Tizimdan chiqish</translation>
+<translation id="52232769093306234">Arxivlab bo‘lmadi.</translation>
+<translation id="5225324770654022472">“Xizmatlar” tugmasini ko‘rsatish</translation>
+<translation id="5227679487546032910">Standart moviy avatar</translation>
+<translation id="5229189185761556138">Matn kiritish usullarini boshqarish</translation>
+<translation id="5230516054153933099">Oyna</translation>
+<translation id="5233019165164992427">NaCl nosozliklarni ko‘rib chiqish porti</translation>
+<translation id="5233231016133573565">Jarayon ID raqami</translation>
+<translation id="5233638681132016545">Yangi varaq</translation>
+<translation id="5233736638227740678">&amp;Joylash</translation>
+<translation id="5234764350956374838">Yopish</translation>
+<translation id="5235050375939235066">Ilova o‘chirib tashlansinmi?</translation>
+<translation id="5235750401727657667">Yangi varaqda chiqadigan sahifani almashtirish</translation>
+<translation id="5238278114306905396">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” ilovasi avtomatik o‘chirildi.</translation>
+<translation id="5241128660650683457">Tashrif buyuriladigan saytlardagi ma’lumotlaringizni ko‘rish</translation>
+<translation id="5242724311594467048">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” kengaytmasi ishga tushirilsinmi?</translation>
+<translation id="5243522832766285132">Bir necha daqiqadan keyin qayta urining</translation>
+<translation id="5244474230056479698"><ph name="EMAIL" /> hisobiga sinxronlanmoqda</translation>
+<translation id="5246282308050205996"><ph name="APP_NAME" /> ilovasi ishdan chiqdi. Ilovani qayta ishga tushirish uchun, bu yerga bosing.</translation>
+<translation id="5247051749037287028">Ko‘rinadigan nom (ixtiyoriy)</translation>
+<translation id="5249624017678798539">Yuklab olish tugallanishidan oldin brauzer qotib qoldi.</translation>
+<translation id="5250372599208556903"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> joylashuvingiz haqidagi axborotdan sizga mahalliy kontentlarni taqdim etishda foydalanishi mumkin. Buni <ph name="SETTINGS_LINK" /> sahifasidan almashtirish mumkin.</translation>
+<translation id="5252456968953390977">Rouming</translation>
+<translation id="5252653240322147470">PIN kod ko‘pi bilan <ph name="MAXIMUM" /> ta raqamdan iborat bo‘lishi lozim</translation>
+<translation id="5254368820972107711">O‘chiriladigan fayllarni ko‘rsatish</translation>
+<translation id="52550593576409946">Kiosk ilovasini ishga tushirib bo‘lmadi.</translation>
+<translation id="5255859108402770436">Qaytadan kiring</translation>
+<translation id="5256861893479663409">Barcha saytlarda</translation>
+<translation id="5258992782919386492">Shu qurilmaga oʻrnatish</translation>
+<translation id="5260334392110301220">Smart iqtiboslar</translation>
+<translation id="5260508466980570042">Noto‘g‘ri elektron pochta yoki parol kiritdingiz. Qayta urinib ko‘ring.</translation>
+<translation id="5261683757250193089">Chrome internet-do‘konida ochish</translation>
+<translation id="5264148714798105376">Bunga bir-ikki daqiqa ketadi</translation>
+<translation id="5264252276333215551">Ilovani kiosk-rejimida ishga tushirish uchun Internetga ulaning.</translation>
+<translation id="5265562206369321422">Bir haftadan beri oflayn</translation>
+<translation id="5265797726250773323">O‘rnatilmadi</translation>
+<translation id="5266113311903163739">Sertifikatlash markazidan import qilishda xatolik</translation>
+<translation id="5269977353971873915">Chop etib bo‘lmadi</translation>
+<translation id="5275352920323889391">Kuchuk</translation>
+<translation id="5275776633505022322"><ph name="ATTEMPTS_LEFT" /> ta urinish qoldi</translation>
+<translation id="527605982717517565"><ph name="HOST" /> saytiga JavaScript ishga tushirishga har doim ruxsat berilsin</translation>
+<translation id="5280174558369304332">Olib tashlanadigan kengaytmalar:</translation>
+<translation id="5280426389926346830">Yorliq yaratilsinmi?</translation>
+<translation id="528208740344463258">Android ilovalarni yuklab olish va ishlatish uchun avval kerakli yangilanish o‘rnatilishi lozim. <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasi yangilanayotganda undan foydalana olmaysiz. O‘rnatish tugagandan keyin <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasi qayta ishga tushadi.</translation>
+<translation id="5282733140964383898">Agar “Kuzatilmasin” parametri yoniq bo‘lsa, brauzer so‘rovlariga maxsus buyruq qo‘shiladi. Natijasi sayt so‘rovga javob berishi va so‘rov qanday ma’noda tushunilganligiga bog‘liq bo‘ladi. Masalan, qaysi sahifalarga kirganligingizdan qat’i nazar, ba’zi saytlarda reklama e’lonlari ko‘rsatilishi mumkin. Boshqa saytlar esa brauzer faoliyati haqidagi ma’lumotlarni to‘plashda (masalan, xavfsizlikni takomillashtirish, veb-saytlarida kontent, xizmatlar va reklama ko‘rsatish hamda hisobot uchun statistika yig‘ish) va bu ma’lumotlardan foydalanishda davom etmoqda. <ph name="BEGIN_LINK" />Batafsil<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5283049351426079445"><ph name="APP_NAME" /> ilovasi oʻrnatilsinmi?</translation>
+<translation id="5283677936944177147">Qurilma modeli yoki seriya raqamini aniqlab bo‘lmadi.</translation>
+<translation id="5284445933715251131">Yuklab olishda davom etish</translation>
+<translation id="5285635972691565180"><ph name="DISPLAY_ID" />-ekran</translation>
+<translation id="5286194356314741248">Qidiruv</translation>
+<translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
+<translation id="5287425679749926365">Hisoblar</translation>
+<translation id="5288678174502918605">Yopilgan ichki oynani &amp;qayta ochish</translation>
+<translation id="52895863590846877">Sahifa <ph name="LANGUAGE" /> tilida emas</translation>
+<translation id="52912272896845572">Xususiy kalilt fayli yaroqsiz.</translation>
+<translation id="529175790091471945">Bu qurilmani formatlash</translation>
+<translation id="5293170712604732402">Sozlamalarni asliga qaytarish</translation>
+<translation id="5296471962619441686">Sinxronizatsiyani qaytarish uchun xatoni tuzating</translation>
+<translation id="5297082477358294722">Parol saqlandi. <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /> omboridagi saqlangan parollarni ko‘rish va boshqarish.</translation>
+<translation id="5298219193514155779">Mavzu muallifi:</translation>
+<translation id="5299109548848736476">Kuzatilmasin</translation>
+<translation id="5300287940468717207">Sayt huquqlari tiklansinmi?</translation>
+<translation id="5300589172476337783">Ko‘rsatish</translation>
+<translation id="5301751748813680278">Mehmon sifatida kirilmoqda.</translation>
+<translation id="5301954838959518834">OK</translation>
+<translation id="5302048478445481009">Til</translation>
+<translation id="5302932258331363306">Almashtiruv panelini ochish</translation>
+<translation id="5305688511332277257">O‘rnatilmagan</translation>
+<translation id="5307030433605830021">Manba bilan mos emas</translation>
+<translation id="5308380583665731573">Ulanish</translation>
+<translation id="5310281978693206542">Havolani qurilmalarimga yuborish</translation>
+<translation id="5311304534597152726">Kirish:</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Qaytadan urining.</translation>
+<translation id="5314381603623123224">Chrome xizmat shartlari 31-mart kuni yangilanadi.</translation>
+<translation id="5315738755890845852">Oʻng figurali qavs ortiqcha: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="5315873049536339193">Alohida belgilari</translation>
+<translation id="5317780077021120954">Saqlash</translation>
+<translation id="5319359161174645648">Google Chrome brauzerini  tavsiya qiladi</translation>
+<translation id="532247166573571973">Server bilan aloqa o‘rnatib bo‘lmadi. Keyinroq qayta urinib ko‘ring.</translation>
+<translation id="5324780743567488672">Vaqt mintaqasini geo-ma’lumotlari asosida avtomatik aniqlash</translation>
+<translation id="5327248766486351172">Nomi</translation>
+<translation id="5327570636534774768">Bu qurilma boshqa domen tomonidan boshqarilmoqda. Demo rejimni sozlashdan avval bu domen bilan aloqa uzilishi kerak.</translation>
+<translation id="532943162177641444">Bu qurilmaga mobil hotspot orqali internet tarqatish uchun <ph name="PHONE_NAME" /> telefoningizdagi bildirishnoma ustiga bosing.</translation>
+<translation id="5329858601952122676">&amp;O‘chirish</translation>
+<translation id="5331069282670671859">Bu turkumdagi sertifikatlar yo‘q</translation>
+<translation id="5331425616433531170">“<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />” kengaytmasi qurilmangizga ulanmoqchi</translation>
+<translation id="5331975486040154427">USB-C qurilma (chap tomondagi orqa port)</translation>
+<translation id="5334142896108694079">Skript keshi</translation>
+<translation id="5336126339807372270">Saytlarga USB qurilmalardan foydalanishni taqiqlash</translation>
+<translation id="5336688142483283574">Bu sahifa ham hisobingizdagi qidiruv va <ph name="SEARCH_ENGINE" /> tarixidan olib tashlanadi.</translation>
+<translation id="5337771866151525739">Mustaqil ta’minotchi tomonidan o‘rnatilgan.</translation>
+<translation id="5338503421962489998">Mahalliy ombor</translation>
+<translation id="5340638867532133571">Saytlarga to‘lov vositalarini o‘rnatishga ruxsat berish (tavsiya etiladi)</translation>
+<translation id="5341793073192892252">Quyidagi cookie fayllari bloklandi (tashqi cookie fayllari istisnolarsiz bloklanadi):</translation>
+<translation id="5341980496415249280">Arxivlanmoqda...</translation>
+<translation id="5342091991439452114">PIN kod kamida <ph name="MINIMUM" /> ta raqamdan iborat bo‘lishi lozim</translation>
+<translation id="5352033265844765294">Vaqt shtampi</translation>
+<translation id="5353252989841766347">Parollarni Chrome’dan eksport qilish</translation>
+<translation id="5355099869024327351">Sizga bildirishnomalar chiqishi uchun Assistentni ishga tushiradi.</translation>
+<translation id="5355926466126177564">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” kengaytmasi omniboks orqali qidiruv so‘rovini kiritishda ishlatiladigan birlamchi qidiruv tizimini o‘zgartirdi.</translation>
+<translation id="5360150013186312835">Asboblar panelida ko‘rsatish</translation>
+<translation id="5362741141255528695">Yopiq kalit faylini tanlang.</translation>
+<translation id="5363109466694494651">Powerwash va Revert</translation>
+<translation id="5365881113273618889">Tanlangan jildda maxfiy maʼlumotlar mavjud. “<ph name="APP_NAME" />” ilovasiga ushbu jildga yozish uchun doimiy ruxsat berilsinmi?</translation>
+<translation id="5367091008316207019">Fayl o‘qilmoqda...</translation>
+<translation id="5368720394188453070">Kirish uchun telefonni qulfdan chiqaring.</translation>
+<translation id="5368779022775404937"><ph name="REALM" /> domeniga kirish</translation>
+<translation id="5369491905435686894">Sichqonchani tezlatkichni yoqish</translation>
+<translation id="5370819323174483825">&amp;Qayta yuklash</translation>
+<translation id="5372529912055771682">Taqdim etilgan ro‘yxatdan o‘tish rejimi joriy operatsion tizim versiyasida qo‘llab-quvvatlanmaydi. OT versiyasini yangilab, qayta urinib ko‘ring.</translation>
+<translation id="5372579129492968947">Kengaytmani yechib olish</translation>
+<translation id="5374359983950678924">Rasmni o‘zgartirish</translation>
+<translation id="5376169624176189338">Orqaga qaytish uchun bosing, tarixini ko‘rish uchun bosing va ushlab turing</translation>
+<translation id="5376931455988532197">Fayl juda katta</translation>
+<translation id="537813040452600081">Bu oynada ko‘riladigan sahifalar brauzer tarixida qolmaydi, barcha ochiq turgan Mehmon oynalarini yopganingizdan keyin ular kompyuterda cookie fayllari singari iz ham qoldirmaydi. Ammo, yuklab olingan fayllar saqlanib qoladi.</translation>
+<translation id="5379140238605961210">Mikrofondan foydalanish har doim taqiqlansin</translation>
+<translation id="5382591305415226340">Qo‘llab-quvvatlanadigan havolalarni boshqarish</translation>
+<translation id="5383377866517186886">Kamera Mac tizim sozlamalaridan faolsizlantirilgan</translation>
+<translation id="5384883051496921101">Bu sayt inkognito oynasidan tashqaridagi ilova bilan axborot ulashmoqchi.</translation>
+<translation id="5388885445722491159">Ulandi</translation>
+<translation id="5389237414310520250">Yangi profil yaratib bo‘lmadi. Ruxsatlar va qattiq diskda yetarli bo‘sh joy mavjudligini tekshiring va qayta urinib ko‘ring.</translation>
+<translation id="5390100381392048184">Saytlarga ovoz ijro etish uchun ruxsat berish</translation>
+<translation id="5390677308841849479">Toʻq qizil va sabzirang</translation>
+<translation id="5390743329570580756">Jo‘natma</translation>
+<translation id="5397794290049113714">Siz</translation>
+<translation id="5398572795982417028">Sahifa raqami noto‘g‘ri kiritildi, maksimal raqam: <ph name="MAXIMUM_PAGE" /></translation>
+<translation id="5398772614898833570">Reklamalar bloklandi</translation>
+<translation id="5402815541704507626">Yangilanish mobil internet orqali yuklanmoqda</translation>
+<translation id="540296380408672091"><ph name="HOST" /> saytida cookie-fayllar doim bloklansin</translation>
+<translation id="5405146885510277940">Asliga qaytarish</translation>
+<translation id="5408750356094797285">Masshtab: <ph name="PERCENT" /></translation>
+<translation id="5411472733320185105">Proksi-server yordamida quyidagi hostlar va domenlarga ulanilmasin:</translation>
+<translation id="5414566801737831689">Tashrif buyurilgan saytlar ikonkalariga ruxsat</translation>
+<translation id="5417312524372586921">Brauzer mavzulari</translation>
+<translation id="5419405654816502573">Voice Match</translation>
+<translation id="5420438158931847627">Matn va rasmlarning keskinligini aniqlaydi</translation>
+<translation id="5422221874247253874">Internetga ulanish nuqtasi</translation>
+<translation id="5422781158178868512">Kechirasiz, tashqi xotira qurilmangizni aniqlab bo‘lmadi.</translation>
+<translation id="5423829801105537712">Oddiy imlo tekshiruvi vositasi</translation>
+<translation id="5423849171846380976">Faol</translation>
+<translation id="5425042808445046667">Yuklab olishda davom etish</translation>
+<translation id="5425722269016440406">Smart Lock funksiyasini o‘chirib qo‘yish uchun, avval internetga ulaning. Funksiya bir nechta qurilmalarda sozlangan, shuning uchun sinxronlanishi zarur.</translation>
+<translation id="5425863515030416387">Hisobingizga barcha qurilmalaringizdan kirishingiz mumkin</translation>
+<translation id="5426179911063097041"><ph name="SITE" /> sayti bildirishnoma yuborishga ruxsat so‘ramoqda.</translation>
+<translation id="5427278936122846523">Har doim tarjima qilinsin</translation>
+<translation id="5427459444770871191">Soat mili yo‘nalishida burish</translation>
+<translation id="542872847390508405">Siz mehmon rejimida kirdingiz</translation>
+<translation id="5428850089342283580"><ph name="ACCNAME_APP" /> (yangilanish mavjud)</translation>
+<translation id="5430931332414098647">Tezkor modem rejimi</translation>
+<translation id="5431318178759467895">Rang</translation>
+<translation id="5431825016875453137">OpenVPN / L2TP</translation>
+<translation id="5432996274932278848">Qurilma, ilovalar va internetdan qidiring. Ilovalaringiz bo‘ylab strelkalar yordamida kezing.</translation>
+<translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA Shifrlash</translation>
+<translation id="5436492226391861498">Proksi-server tuneli yaratilishi kutilmoqda...</translation>
+<translation id="5436510242972373446"><ph name="SITE_NAME" /> saytidan qidirish:</translation>
+<translation id="543806387003274181">Fayllarni saqlang va yangi hisob yarating.</translation>
+<translation id="544083962418256601">Yorliqlar yaratish...</translation>
+<translation id="5442228125690314719">Disk tasviri yaratilmadi. Qaytadan urining.</translation>
+<translation id="5442550868130618860">Avto-yangilanishni yoqish</translation>
+<translation id="5445400788035474247">10x</translation>
+<translation id="5446983216438178612">Tashkilot sertifikatlarini ko‘rsatish</translation>
+<translation id="5448293924669608770">Kirishda xatolik yuz berdi</translation>
+<translation id="5449551289610225147">Parol noto‘g‘ri</translation>
+<translation id="5449588825071916739">Barcha ichki oynalarni xatcho‘pga qo‘shish</translation>
+<translation id="5449716055534515760">Oynani &amp;yopish</translation>
+<translation id="5454166040603940656"><ph name="PROVIDER" /> yordamida</translation>
+<translation id="5457113250005438886">Yaroqsiz</translation>
+<translation id="5457459357461771897">Kompyuteringizdagi rasmlar, musiqa va boshqa mediafayllarni ko‘rish va o‘chirib yuborishga ruxsat</translation>
+<translation id="5457599981699367932">Mehmon sifatida kezish</translation>
+<translation id="5457991019809708398">Yoniq, lekin faol emas</translation>
+<translation id="5458998536542739734">Ekran qulfi qaydlari</translation>
+<translation id="546322474339998983">Chrome brauzeri va <ph name="DEVICE_TYPE" /> launcherida ishlatiladi</translation>
+<translation id="5463231940765244860">Enter</translation>
+<translation id="5463275305984126951"><ph name="LOCATION" /> tarkibi</translation>
+<translation id="5463856536939868464">Yashirin xatcho‘plari mavjud menyu</translation>
+<translation id="5464632865477611176">Bir marta ishga tushirish</translation>
+<translation id="5464660706533281090">Bu sozlamani farzand hisobi oʻzgartira olmaydi.</translation>
+<translation id="5466374726908360271">Joyla&amp;sh va qidirish: <ph name="SEARCH_TERMS" /></translation>
+<translation id="5468173180030470402">Umumiy jildlar qidirilmoqda</translation>
+<translation id="5471768120198416576">Salom! Men sizga matnni nutqqa aylantirib beraman.</translation>
+<translation id="5472133193607270166">Agar yoqilsa, saytlar reklamalarni sizga moslashtirish uchun brauzerdagi faoliyatingizni kuzata olmaydi. Ayrim saytlar nosoz ishlashi mumkin.</translation>
+<translation id="5473333559083690127">Yangi PIN kodni qayta kiriting</translation>
+<translation id="5481941284378890518">Yaqin-atrofdagi printerlarni qo‘shish</translation>
+<translation id="5483785310822538350">Fayl va qurilmadan ruxsatni olib qo‘yish</translation>
+<translation id="5485080380723335835">Xavfsizlik uchun <ph name="DEVICE_TYPE" /> qulflandi. Davom etish uchun parolingizni qo‘lda kiriting.</translation>
+<translation id="5485102783864353244">Ilovani o‘rnatish</translation>
+<translation id="5485754497697573575">Barcha ichki oynalarni qayta tiklash</translation>
+<translation id="5486261815000869482">Parolni tasdiqlang</translation>
+<translation id="5486275809415469523">“<ph name="APP_NAME" />” ilovasi <ph name="TAB_NAME" /> saytiga ekraningizdan foydalanishga ruxsat berdi.</translation>
+<translation id="5486561344817861625">Brauzerning qayta ishga tushishini simulyatsiyalash</translation>
+<translation id="5487521232677179737">Tarixni tozalash</translation>
+<translation id="5488093641312826914">“<ph name="COPIED_ITEM_NAME" />” nusxa olindi</translation>
+<translation id="5488468185303821006">Inkognito rejimidan foydalanishga ruxsat berish</translation>
+<translation id="5489435190927933437"><ph name="DOMAIN" /> uchun saqlangan parollar</translation>
+<translation id="549211519852037402">Sargʻish va oq</translation>
+<translation id="5493792505296048976">ekran yoniq</translation>
+<translation id="5494362494988149300">&amp;Yakunlanishida ochish</translation>
+<translation id="5495466433285976480">Qayta o‘chirib yoqishdan so‘ng barcha mahalliy hisoblar, fayllar, ma’lumotlar va boshqa sozlamalar o‘chirib yuboriladi. Barcha foydalanuvchilar hisobga qaytadan kirishlari kerak bo‘ladi.</translation>
+<translation id="5495597166260341369">Ekran yoniq qolsin</translation>
+<translation id="5496587651328244253">Boshqarish</translation>
+<translation id="5499313591153584299">Bu fayl kompyuteringiz uchun zararli bo‘lishi mumkin.</translation>
+<translation id="5502500733115278303">Firefox brauzeridan import qilinganlar</translation>
+<translation id="5505264765875738116">Saytlar bildirishnoma chiqarishga ruxsat soʻray olmaydi</translation>
+<translation id="5505307013568720083">Siyoh tugagan</translation>
+<translation id="5507756662695126555">Doim tasdiqlanishi</translation>
+<translation id="5509693895992845810">&amp;Saqlab olish...</translation>
+<translation id="5509914365760201064">Sertifikat ta’minotchisi: <ph name="CERTIFICATE_AUTHORITY" /></translation>
+<translation id="5510775624736435856">Rasmlarni tavsiflash (Google orqali)</translation>
+<translation id="5511379779384092781">Juda kichik</translation>
+<translation id="5511823366942919280">Haqiqatan ham bu qurilmani "Shark" sifatida sozlamoqchimisiz?</translation>
+<translation id="5512653252560939721">Foydalanuvchi sertifikati apparatga asoslangan bo‘lishi kerak</translation>
+<translation id="5517304475148761050">Bu ilova Play Marketga kirishni talab etadi</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> - <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
+<translation id="551752069230578406">Hisobga printer qo‘shilmoqda. Bu bir necha daqiqa vaqtingizni olishi mumkin...</translation>
+<translation id="5518219166343146486">Saytlar klipbordga nusxalangan matn va rasmlarni ko‘rmoqchi bo‘lganda xabar berilsin</translation>
+<translation id="5518584115117143805">Email shifr sertifikati</translation>
+<translation id="5521078259930077036">Bu boshqa bosh sahifami?</translation>
+<translation id="5522156646677899028">Bu kengaytmada havfsizlikka ta’sir qiladigan jiddiy zaiflik aniqlandi.</translation>
+<translation id="5525677322972469346">Yangi boshqariladigan profil ochish</translation>
+<translation id="5526701598901867718">Barchasi (himoyasizroq)</translation>
+<translation id="5526745900034778153">Sinxronizatsiyani qaytarish uchun hisobingizga kiring</translation>
+<translation id="5527463195266282916">Kengaytmani avvalgi versiyaga qaytarishga urinib ko‘rildi.</translation>
+<translation id="5527474464531963247">Boshqa tarmoqni ham tanlashingiz mumkin.</translation>
+<translation id="5530766185686772672">Inkognito oynalarini yopish</translation>
+<translation id="5532223876348815659">Global</translation>
+<translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> bunday qilmoqchi:</translation>
+<translation id="5534304873398226603">Fotosurat yoki videoni o‘chirib tashlash</translation>
+<translation id="5535941515421698170">Bu qurilmadan mavjud ma’lumotlaringizni ham olib tashlang</translation>
+<translation id="5539221284352502426">Server kiritilgan parolni qabul qilmadi. Unutmangki: Parol juda qisqa, raqamlar va belgilardan iborat va avval ishlatilmagan bo‘lishi zarur.</translation>
+<translation id="5541694225089836610">Bu amalni administrator faolsizlantirgan</translation>
+<translation id="5542132724887566711">Profil</translation>
+<translation id="5542750926112347543"><ph name="DOMAIN" /> saytidan cookie fayllar bloklandi</translation>
+<translation id="5542949973455282971"><ph name="CARRIER_NAME" /> nomli tarmoqqa ulanmoqda</translation>
+<translation id="5543983818738093899">Holat tekshirilmoqda...</translation>
+<translation id="554517032089923082">GTC</translation>
+<translation id="5546865291508181392">Qidirish</translation>
+<translation id="5548159762883465903">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{“<ph name="TAB_TITLE" />”}=1{“<ph name="TAB_TITLE" />” va yana 1 ta varaq}other{“<ph name="TAB_TITLE" />” va yana # ta varaq}}</translation>
+<translation id="5551573675707792127">Klaviatura va matn kiritish</translation>
+<translation id="5553089923092577885">Siyosat sertifikatlarini solishtirish</translation>
+<translation id="5554489410841842733">Agar kengaytma joriy sahifada ishlay olsa, uning nishochasi ko‘rinadi.</translation>
+<translation id="5554720593229208774">Email sertifikatlash markasi</translation>
+<translation id="5556459405103347317">Qayta yuklash</translation>
+<translation id="5557991081552967863">Uyqu rejimida Wi-Fi tarmog‘iga ulanganlikcha qolsin</translation>
+<translation id="5558129378926964177">&amp;Kattalashtirish</translation>
+<translation id="55601339223879446">Ish stoli chegaralarini ekran cheti bilan moslang.</translation>
+<translation id="5562781907504170924">Bu sahifa Bluetooth qurilmasiga ulangan.</translation>
+<translation id="556321030400250233">qurilmadagi yoki ulashilgan fayl</translation>
+<translation id="5563234215388768762">Qidiring yoki veb-sahifa manzilini kiriting</translation>
+<translation id="5565735124758917034">Faol</translation>
+<translation id="5567989639534621706">Ilova keshlari</translation>
+<translation id="5568069709869097550">Kirish amalga oshmadi</translation>
+<translation id="5568144734023334204">Android xotirasi</translation>
+<translation id="5572851009514199876">Chrome brauzerini ishga tushiring va hisobingizga kiring. Shundan keyin Chrome bu saytga ruxsat berilganini tekshira oladi.</translation>
+<translation id="5575473780076478375">Inkognito rejimidagi kengaytma: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="5575528586625653441">Demo rejimni qayd qilish vaqtida xatolik yuz berdi.</translation>
+<translation id="557722062034137776">Qurilmani asl holatiga qaytarsangiz, bu Google hisoblari yoki ularga sinxronlangan ma’lumotlarga ta’sir qilmaydi. Ammo, qurilmada saqlangan barcha fayllar o‘chirib tashlanadi.</translation>
+<translation id="5578059481725149024">Avtomatik kirish</translation>
+<translation id="558170650521898289">Microsoft Windows qurilmasi drayveri tekshiruvi</translation>
+<translation id="5582839680698949063">Asosiy menyu</translation>
+<translation id="5583640892426849032">Backspace</translation>
+<translation id="5584088138253955452">Login saqlansinmi?</translation>
+<translation id="5584915726528712820"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Bunga qurilma va undan qanday foydalanish haqidagi umumiy axborot, masalan, batareya quvvati darajasi, tizim va ilovalardan qanday foydalanishingiz, ishdan chiqish hisobotlari kiradi. Ba’zi to‘plangan ma’lumotlar Android dasturchilar kabi hamkorlarimizga ham o‘z ilovalari va mahsulotlarini yanada yaxshilashga yordam beradi.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Bu funksiyani faolsizlashtirish tizim yangilanishlari va xavfsizlik kabi asosiy xizmatlarni olish uchun zarur bo‘lgan ma’lumotlarni yuborishga to‘sqinlik qilmaydi.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Qurilma egasi bu funksiyani “Sozlamalar &gt; Kengaytirilgan &gt; Foydalanish statistikasi va ishdan chiqish hisobotlarining Google serverlariga avtomatik yuborilishi” orqali boshqarishi mumkin.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Bundan tashqari Veb-qidiruv va ilovalar tarixi funksiyasi yoniq boʻlsa, bu maʼlumotlar Google hisobingizda saqlanishi mumkin. Bularni account.google.com sahifasidan boshqarish mumkin.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
+<translation id="5585118885427931890">Xatcho‘p jildini yaratib bo‘lmadi.</translation>
+<translation id="558563010977877295">Maxsus sahifalar jamlanmasini ochish</translation>
+<translation id="5585912436068747822">Formatlash amalga oshmadi</translation>
+<translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT" />)</translation>
+<translation id="558918721941304263">Ilovalar yuklanmoqda…</translation>
+<translation id="5592595402373377407">Ma’lumotlar yetarli emas.</translation>
+<translation id="5593357315997824387">Fayllaringizni sinxronlang</translation>
+<translation id="5595152862129936745">Juda uzoq</translation>
+<translation id="5595485650161345191">Manzilni o‘zgartirish</translation>
+<translation id="5596627076506792578">Boshqa sozlamalar</translation>
+<translation id="5600706100022181951">Yangilanishni yuklab olish uchun <ph name="UPDATE_SIZE_MB" /> mobil trafik zarur. Yuklab olinsinmi?</translation>
+<translation id="5601503069213153581">PIN kod</translation>
+<translation id="5602765853043467355">Qurilmadagi xatcho‘plar, tarix, parollar va boshqa ma’lumotlarni tozalash</translation>
+<translation id="5605623530403479164">Boshqa qidiruv tizimlari</translation>
+<translation id="5605758115928394442">Telefoningizga bildirishnoma yuborildi. Shaxsingizni tasdiqlang.</translation>
+<translation id="5608580678041221894">Qirqilayotgan maydonni surish yoki moslash uchun quyidagi tugmalar ustiga bosing</translation>
+<translation id="5609231933459083978">Ilova nomi noto‘g‘ri kiritilganga o‘xshaydi.</translation>
+<translation id="5610038042047936818">Foto rejimini yoqish</translation>
+<translation id="561030196642865721">Bu saytda tashqi cookie fayllar bloklanmaydi</translation>
+<translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> sayti kompyuteringiz joylashuvi ma’lumotlaridan foydalanmoqchi</translation>
+<translation id="5612734644261457353">Parol noto‘g‘ri kiritildi. Unutmangki: bu parol yaqinda o‘zgartirilgan, lekin tizimdan chiqilmagan, yangi parol qo‘llanishi uchun eski parolingizni kiriting.</translation>
+<translation id="5614190747811328134">Foydalanuvchiga eslatma</translation>
+<translation id="5614553682702429503">Parol saqlansinmi?</translation>
+<translation id="561698261642843490">Firefoxni yopish</translation>
+<translation id="5618075537869101857">Afsuski, kiosk ilovasini ishga tushirib bo‘lmadi.</translation>
+<translation id="5618333180342767515">(bu bir necha daqiqa vaqt olishi mumkin)</translation>
+<translation id="56197088284879152">“<ph name="DEVICE_NAME" />” qurilmasi bilan o‘rnatilgan aloqa yomonlashdi.</translation>
+<translation id="5620568081365989559">Dasturchilar asboblari <ph name="FOLDER_PATH" /> jildiga to‘liq ruxsat so‘ramoqda. U yerda maxfiy ma’lumotlar yo‘qligiga ishonch hosil qiling.</translation>
+<translation id="5620612546311710611">foydalanish statistikasi</translation>
+<translation id="5620655347161642930">Parollarni eksport qilish...</translation>
+<translation id="5621137386706841383">Bu 30 daqiqagacha vaqt olishi mumkin.</translation>
+<translation id="5623282979409330487">Bu saytda harakat sensorlari ishlatilyapti.</translation>
+<translation id="5623842676595125836">Jurnal</translation>
+<translation id="5624120631404540903">Sozlash</translation>
+<translation id="5626134646977739690">Ism:</translation>
+<translation id="5627086634964711283">Bundan tashqari, kengaytma “Boshi” tugmasi bosilganda ko‘rsatiladigan bosh sahifani o‘zgartirib qo‘ydi.</translation>
+<translation id="5627676517703583263">Chrome bilan internetda ishlash juda qulay</translation>
+<translation id="562935524653278697">Adminstrator xatcho‘p, tarix, parol va boshqa sozlamalarni sinxronlashni o‘chirib qo‘ygan.</translation>
+<translation id="5632566673632479864"><ph name="EMAIL" /> hisobingiz endi birlamchi emas. Chunki bu hisob <ph name="DOMAIN" /> domenida boshqariladi, bukmarklar, tarix, parollar va boshqa sozlamalar bu qurilmadan tozalanadi.</translation>
+<translation id="5632592977009207922">Yuklab olinmoqda, <ph name="PERCENT_REMAINING" />% qoldi</translation>
+<translation id="563535393368633106">Foydalanishdan oldin ruxsat so‘ralsin (tavsiya qilinadi)</translation>
+<translation id="5636996382092289526">“<ph name="NETWORK_ID" />” tarmog‘iga ulanish uchun, bir necha soniyada avtomatik ochiladigan <ph name="LINK_START" />kirish sahifasiga o‘ting<ph name="LINK_END" />. Agar bu sodir bo‘lmasa, tarmoqdan foydalanish imkoniyati yo‘q.</translation>
+<translation id="5637476008227280525">Mobil internetni yoqish</translation>
+<translation id="5638309510554459422"><ph name="BEGIN_LINK" />Chrome internet-do‘konidan<ph name="END_LINK" /> kengaytma va mavzularni topish</translation>
+<translation id="5639549361331209298">Sahifani yangilash (bosib tursangiz, qo‘shimcha parametrlarni ko‘rishingiz mumkin)</translation>
+<translation id="5640133431808313291">Elektron kalitlarni boshqarish</translation>
+<translation id="5642508497713047">CRL imzolovchisi</translation>
+<translation id="5643620609347735571">Tozalash va davom etish</translation>
+<translation id="5646376287012673985">Joylashuv</translation>
+<translation id="5646558797914161501">Biznesmen</translation>
+<translation id="5648166631817621825">Oxirgi 7 kun</translation>
+<translation id="5649053991847567735">Avtomatik yuklamalar</translation>
+<translation id="5653154844073528838"><ph name="PRINTER_COUNT" /> ta printer saqlangan.</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Googlega fikr-mulohaza yuborish</translation>
+<translation id="5657667036353380798">Tashqi kengaytma o‘rnatilishi uchun Chrome‘ning <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> yoki undan yuqori versiyasi o‘rnatilgan bo‘lishi kerak.</translation>
+<translation id="5658415415603568799">Xavfsizlikni oshirish uchun Smart Lock 20 soatdan keyin parolingizni kiritishni talab qiladi.</translation>
+<translation id="5659593005791499971">Email</translation>
+<translation id="5659833766619490117">Bu sahifa tarjima qilinmadi</translation>
+<translation id="5660204307954428567"><ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmasiga ulansinmi?</translation>
+<translation id="5662477687021125631">Doimiy</translation>
+<translation id="5667546120811588575">Google Play sozlanmoqda</translation>
+<translation id="5669267381087807207">Faollashtirilmoqda</translation>
+<translation id="5669691691057771421">Yangi PIN kodni kiriting</translation>
+<translation id="5671641761787789573">Rasmlar bloklandi</translation>
+<translation id="5671658447180261823"><ph name="SUGGESTION_NAME" /> taklifini olib tashlash</translation>
+<translation id="567643736130151854">Bukmark va parollarni barcha qurilmalarda sinxronlash uchun hisobingizga kirib, sinxronizatsiyani yoqing</translation>
+<translation id="5677503058916217575">Sahifa tili:</translation>
+<translation id="5677928146339483299">Bloklangan</translation>
+<translation id="5678293144564424498">Ilova pauza qilindi</translation>
+<translation id="5678550637669481956"><ph name="VOLUME_NAME" />’ga o‘qish va yozish uchun ruxsat berildi.</translation>
+<translation id="5678955352098267522">Ma’lumotlarni <ph name="WEBSITE_1" /> saytida ko‘rish</translation>
+<translation id="5684661240348539843">Obyekt identifikatori</translation>
+<translation id="5687326903064479980">Vaqt mintaqasi</translation>
+<translation id="5689516760719285838">Joylashuv</translation>
+<translation id="56907980372820799">Hisobni bog‘lash</translation>
+<translation id="5691180005790455277"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> va unga tegishli saytlar joylashtirgan barcha maʼlumot va cookie fayllar tozalab tashlanadi.</translation>
+<translation id="5691511426247308406">Oilaviy</translation>
+<translation id="5692183275898619210">Chop etildi</translation>
+<translation id="5696143504434933566">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” ustidan shikoyat qilish</translation>
+<translation id="5696679855467848181">Joriy PPD fayl: <ph name="PPD_NAME" /></translation>
+<translation id="5699533844376998780">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” kengaytmasi qo‘shildi.</translation>
+<translation id="570043786759263127">Google Play ilovalari va xizmatlari</translation>
+<translation id="5700836101007545240">Yangi aloqa o‘rnatish administrator tomonidan taqiqlangan</translation>
+<translation id="5701080607174488915">Server parametri qabul qilinmadi.</translation>
+<translation id="5701381305118179107">Markaz bo‘yicha tartiblash</translation>
+<translation id="5702898740348134351">&amp;Qidiruv tizimlarini tahrirlash</translation>
+<translation id="570302979952009979">Bu barmoq izini nomlang</translation>
+<translation id="5704875434923668958">Sinxronlanmoqda</translation>
+<translation id="5707185214361380026">Kengaytmani bu yerdan yuklab bo‘lmadi:</translation>
+<translation id="5708171344853220004">Microsoft qatnashchisining ismi</translation>
+<translation id="5709557627224531708">Chromeni standart brauzer etib tayinlang</translation>
+<translation id="5711983031544731014">Qulfdan chiqarib bo‘lmadi. Parolni kiriting.</translation>
+<translation id="5713723565110096165">PIN kod xato. <ph name="RETRIES" /> ta urinish qoldi.</translation>
+<translation id="5715711091495208045">Vositachi: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="5719603411793408026">Standart qidiruv tizimlari</translation>
+<translation id="5720705177508910913">Joriy foydalanuvchi</translation>
+<translation id="572155275267014074">Android sozlamalari</translation>
+<translation id="5722086096420375088">Yashil va oq</translation>
+<translation id="5722930212736070253">Ana xolos! Zip formatda arxivlashda xatolik yuz berdi.</translation>
+<translation id="572328651809341494">Yaqinda ochilgan ichki oynalar</translation>
+<translation id="5723508132121499792">Orqa fonda ishlayotgan ilovalar yo‘q</translation>
+<translation id="5727728807527375859">Kengaytma, ilova va mavzular kompyuterngizga zararli bo‘lishi mumkin. Davom ettirilsinmi?</translation>
+<translation id="5729712731028706266">&amp;Ko‘rish</translation>
+<translation id="5732392974455271431">Blokdan chiqarish uchun ota-onangizga murojaat qiling</translation>
+<translation id="5734362860645681824">Uskunalar</translation>
+<translation id="5734697361979786483">Fayllarni ulashish sozlamasini kiritish</translation>
+<translation id="5736796278325406685">Yaroqli foydalanuvchi nomini kiriting.</translation>
+<translation id="5739235828260127894">Tasdiqlanishi zarur. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil axborot.<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5739458112391494395">Juda katta</translation>
+<translation id="574209121243317957">Ovoz balandligi</translation>
+<translation id="5746169159649715125">PDF sifatida saqlash</translation>
+<translation id="5747552184818312860">Amal qilish muddati</translation>
+<translation id="5747785204778348146">Dasturchilar kanali (barqaror emas)</translation>
+<translation id="5747809636523347288">Joyla&amp;sh va ochish: <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="5750324801516359607">Uzoq</translation>
+<translation id="5756163054456765343">&amp;Yordam markazi</translation>
+<translation id="5759728514498647443"><ph name="APP_NAME" /> yordamida chop etishga jo‘natilgan hujjatlarni <ph name="APP_NAME" /> ilovasida o‘qish mumkin.</translation>
+<translation id="5763315388120433852">Tarmoqdagi fayl ulashuvlarini sozlash yoki boshqarish.</translation>
+<translation id="5763751966069581670">Hech qanday USB qurilma topilmadi</translation>
+<translation id="5764483294734785780">&amp;Audioni saqlash...</translation>
+<translation id="57646104491463491">O‘zgargan sanasi</translation>
+<translation id="5764797882307050727">Qurilmangizdan biroz joy bo‘shating.</translation>
+<translation id="5765425701854290211">Ba’zi fayllar buzilgan, shuning uchun yangilanish oxirigacha bormadi, ammo sinxronlangan fayllar xavfsiz holatda.</translation>
+<translation id="5765491088802881382">Mavjud tarmoqlar yo‘q</translation>
+<translation id="5769519078756170258">Istisno host yoki domen</translation>
+<translation id="5771816112378578655">Sozlanmoqda...</translation>
+<translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Sahifa javobini kutishingiz yoki undan chiqishingiz mumkin.}other{Sahifalar javobini kutishingiz yoki ulardan chiqishingiz mumkin.}}</translation>
+<translation id="577322787686508614">“<ph name="DEVICE_NAME" />” qurilmasidan ma’lumot o‘qish taqiqlangan.</translation>
+<translation id="5774295353725270860">“Fayllar” ilovasini ochish</translation>
+<translation id="5774515636230743468">Manifest:</translation>
+<translation id="577624874850706961">Cookie fayllari qidiruvi</translation>
+<translation id="5777468213129569553">Chrome brauzerini ochish</translation>
+<translation id="5778747455497889540">Bu modul kompyuteringiz uchun quyidagi tasodifiy parolni yaratdi:</translation>
+<translation id="5780011244986845107">Tanlangan jildda maxfiy maʼlumotlar mavjud. “<ph name="APP_NAME" />” ilovasiga ushbu jildni oʻqish uchun doimiy ruxsat berilsinmi?</translation>
+<translation id="5780973441651030252">Jarayonlarning muhimligi</translation>
+<translation id="5781092003150880845"><ph name="ACCOUNT_FULL_NAME" /> hisobiga sinxronlash</translation>
+<translation id="5781865261247219930">Buyruqlarni <ph name="EXTENSION_NAME" /> kengaytmasiga yuborish</translation>
+<translation id="5782227691023083829">Tarjima qilinmoqda...</translation>
+<translation id="5783602409389152506">quilmalar qidirilayotganda...</translation>
+<translation id="57838592816432529">Ovozni o‘chirib qo‘yish</translation>
+<translation id="5785583009707899920">Chrome fayl vositalari</translation>
+<translation id="5787146423283493983">Asosiy kelishuv</translation>
+<translation id="5788367137662787332"><ph name="DEVICE_LABEL" /> qurilmasida bir yoki undan ortiq bo‘lim qo‘shib bo‘lmadi.</translation>
+<translation id="5792728279623964091">Quvvat tugmasini bosing</translation>
+<translation id="5793339252089865437">Yangilanishlarni mobil tarmoq orqali amalga oshirsangiz, ancha pulingiz ketib qoladi.</translation>
+<translation id="5794414402486823030">Doim tizimdagi birlamchi ko‘rish dasturida ochish</translation>
+<translation id="5794786537412027208">Barcha Chrome ilovalarini yopish</translation>
+<translation id="5797070761912323120">Qidiruv, rekama va boshqa xizmatlarni sizga moslashtirish uchun Google tarix maʼlumotlaringizdan foydalanishi mumkin</translation>
+<translation id="579915268381781820">Elektron kalitingiz chiqarib olindi.</translation>
+<translation id="5799508265798272974">Linux virtual mashinasi: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
+<translation id="5800020978570554460">Manzildagi fayl oxirgi yuklashdan so‘ng qisqartirilgan yoki olib tashlangan.</translation>
+<translation id="5801568494490449797">Sozlamalar</translation>
+<translation id="5804175651771201311">Rouming yoqilmagan</translation>
+<translation id="5804241973901381774">Ruxsatlar</translation>
+<translation id="5805697420284793859">Oynalar menejeri</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (asosiy)</translation>
+<translation id="5811750797187914944">Tayyor</translation>
+<translation id="5812674658566766066">Hammasini yoyish</translation>
+<translation id="5814126672212206791">Ulanish turi</translation>
+<translation id="5815645614496570556">X.400 manzili</translation>
+<translation id="5816434091619127343">So‘ralgan o‘zgartirishlar printerni ishdan chiqarishi mumkin.</translation>
+<translation id="5817918615728894473">Ulanish</translation>
+<translation id="5819762621475381970">- xonangiz dizayni</translation>
+<translation id="5821565227679781414">Yorliq yaratish</translation>
+<translation id="5825412242012995131">Yoqilgan (tavsiya etiladi)</translation>
+<translation id="5826395379250998812"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasiga telefoningizni ulang. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5826507051599432481">Umumiy Ism (CN)</translation>
+<translation id="5826993284769733527">Yarim shaffof</translation>
+<translation id="5827266244928330802">Safari</translation>
+<translation id="5828633471261496623">Chop etilmoqda...</translation>
+<translation id="5830410401012830739">Geo-joylashuv ma’lumotlari sozlamalari...</translation>
+<translation id="5830720307094128296">Sahifani &amp;saqlab olish...</translation>
+<translation id="5832805196449965646">Foydalanuvchi qo‘shish</translation>
+<translation id="583281660410589416">Noma’lum</translation>
+<translation id="5832976493438355584">Qulflangan</translation>
+<translation id="5833397272224757657">Moslashtirish uchun brauzerdagi faoliyatingiz, siz kirgan sahifalar va brauzerda amalga oshirilgan ishlardan foydalanadi.</translation>
+<translation id="5833726373896279253">Bu sozlashlarni faqat egasi o‘zgartirishi mumkin.</translation>
+<translation id="5834581999798853053">Taxminan <ph name="TIME" /> daqiqa qoldi</translation>
+<translation id="5835486486592033703"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – kamera yoki mikrofon yozib olmoqda</translation>
+<translation id="5838456317242088717">Joriy inkognito seans</translation>
+<translation id="5842497610951477805">Bluetooth yoniq</translation>
+<translation id="5843250171025351504">Qurilmangizdagi operatsion tizim versiyasi administratoringiz ko‘rsatgan minimal talablarga javob bermaydi. Hisobingizga kirish uchun operatsion tizimni yangilang.</translation>
+<translation id="5846200638699387931">Konfiguratsiya bilan bogʻliq imloviy xato: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="5849212445710944278">Allaqachon qo‘shilgan</translation>
+<translation id="5849570051105887917">Mahalliy ta’minotchi kodi</translation>
+<translation id="5851868085455377790">Noshir</translation>
+<translation id="5852112051279473187">Ana xolos!  Bu qurilmani ro‘yxatdan o‘tkazishda nimadir chatoq bo‘ldi.  Qayta urinib ko‘ring yoki texnik yordam vakiliga murojaat qiling.</translation>
+<translation id="5852137567692933493">Qayta ishga tushirish va Powerwash amalini bajarish</translation>
+<translation id="5854912040170951372">Bo‘lak</translation>
+<translation id="5855643921295613558">0,6 soniya</translation>
+<translation id="5856721540245522153">Nosozliklarni ko‘rib chiqish funksiyalari yo‘qish</translation>
+<translation id="5857090052475505287">Yangi jild</translation>
+<translation id="5857171483910641802">Yorliqlar tez-tez tashrif buyuradigan saytlar asosida taklif qilinadi</translation>
+<translation id="5858490737742085133">Terminal</translation>
+<translation id="585979798156957858">Tashqi meta</translation>
+<translation id="5860033963881614850">O‘chiq</translation>
+<translation id="5860491529813859533">Yoqish</translation>
+<translation id="5860494867054883682">Qurilma “<ph name="CHANNEL_NAME" />” kanaliga o‘tkazilmoqda (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="5862109781435984885">Stilus vositalari javonda ko‘rsatilsin</translation>
+<translation id="5863445608433396414">Nosozliklarni ko‘rib chiqish funksiyalarini yoqish</translation>
+<translation id="5864471791310927901">DHCP topilmadi</translation>
+<translation id="586567932979200359"><ph name="PRODUCT_NAME" /> tizimini diskdagi tasviridan ishga tushirgansiz. Uni kompyuteringizga o‘rnatsangiz, disk tasviri kerak bo‘lmaydi hamda tizim muntazam yangilanib turadi.</translation>
+<translation id="5865733239029070421">Foydalanish statistikasi va ishdan chiqish hisobotlari avtomatik tarzda Google serverlariga yuborilsin</translation>
+<translation id="5866557323934807206">Keyingi kirishlar uchun bu sozlamalarni tozalash</translation>
+<translation id="5866840822086176774">Juda kuchli</translation>
+<translation id="5867841422488265304">Qidiring yoki sayt manzilini kiriting</translation>
+<translation id="5869029295770560994">OK</translation>
+<translation id="5869522115854928033">Saqlab olingan parollar</translation>
+<translation id="5869948122057593679">Barcha oynalarni yopish</translation>
+<translation id="5870086504539785141">Maxsus imkoniyatlar menyusini yopish</translation>
+<translation id="5870155679953074650">Xotirada sahifa yo‘qligi xatolari</translation>
+<translation id="5876851302954717356">Oʻng tomonda yangi varaq ochish</translation>
+<translation id="5877064549588274448">Kanal o‘zgartirildi. O‘zgartirishlar kuchga kirishi uchun qurilmani qayta ishga tushiring.</translation>
+<translation id="5877584842898320529">Bu printer mavjud emas yoki noto‘g‘ri o‘rnatilgan.<ph name="BR" /> Uni tekshirib ko‘ring yoki boshqasini tanlang.</translation>
+<translation id="5882919346125742463">Tanish tarmoqlar</translation>
+<translation id="5884474295213649357">Bu sahiva USB qurilmaga ulangan.</translation>
+<translation id="5885324376209859881">Media qurilmalar sozlamalarini boshqarish...</translation>
+<translation id="5886009770935151472">Barmoq izi 1</translation>
+<translation id="5889282057229379085">SM o‘rtachalarining maksimal miqdori: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
+<translation id="5895138241574237353">Qayta ishga tushirish</translation>
+<translation id="5895187275912066135">Berilgan vaqti</translation>
+<translation id="5900302528761731119">Google profili rasmi</translation>
+<translation id="5900358982890952556">Linuxni yangilash (Beta)</translation>
+<translation id="5901494423252125310">Printer eshikchasi ochiq</translation>
+<translation id="5901630391730855834">Sariq</translation>
+<translation id="5906655207909574370">Yangilanish deyarli yakunlandi. Qurilmani qayta ishga tushiring.</translation>
+<translation id="5906732635754427568">Bu ilovaga aloqador ma’lumotlar ushbu qurilmadan o‘chiriladi.</translation>
+<translation id="5908769186679515905">Saytlarga Flash elementlarini ishga tushirish taqiqlansin</translation>
+<translation id="5910363049092958439">&amp;Rasmni saqlab olish...</translation>
+<translation id="5911533659001334206">Tezkor tugmalar</translation>
+<translation id="5912378097832178659">&amp;Qidiruv tizimlarini tahrirlash</translation>
+<translation id="5914724413750400082">Modul (<ph name="MODULUS_NUM_BITS" /> bit):
+<ph name="MODULUS_HEX_DUMP" />
+
+Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit):
+<ph name="EXPONENT_HEX_DUMP" /></translation>
+<translation id="5916664084637901428">Yoniq</translation>
+<translation id="59174027418879706">Yoqilgan</translation>
+<translation id="5920543303088087579">Bu tarmoqqa ulanish ruxsati administrator tomonidan o‘chirib qo‘yilgan</translation>
+<translation id="5920835625712313205">ChromeOS tizim tasvirini yozish vositasi</translation>
+<translation id="5924047253200400718">Yordam sahifasiga o‘tish<ph name="SCANNING_STATUS" /></translation>
+<translation id="5924527146239595929">Suratga oling yoki mavjud surat yoki ikonkalardan birini tanlang.
+    <ph name="LINE_BREAK" />
+    Bu rasm Chromebook qurilmasining kirish va qulflash ekranida ko‘rinadi.</translation>
+<translation id="5925147183566400388">Tasdiqlash markazi reglamenti ko‘rsatkichi</translation>
+<translation id="592880897588170157">PDF fayllarni Chrome brauzerida avtomatik ochmasdan yuklab olish</translation>
+<translation id="5931146425219109062">Tashrif buyurilgan saytlar ma’lumotlarini ko‘rish va o‘zgartirish</translation>
+<translation id="5932124097031739492">Linux tizimi yangilandi.</translation>
+<translation id="5932224571077948991">Saytda yoqimsiz yoki befoyda reklamalar chiqadi</translation>
+<translation id="59324397759951282"><ph name="MANUFACTURER_NAME" /> USB qurilmasi</translation>
+<translation id="5932881020239635062">Seriya raqami</translation>
+<translation id="5933376509899483611">Vaqt mintaqasi</translation>
+<translation id="5938002010494270685">Xavfsizlikka oid yangilanish mavjud</translation>
+<translation id="5939518447894949180">Asliga qaytarish</translation>
+<translation id="5941153596444580863">Foydalanuvchi qo‘shish...</translation>
+<translation id="5941343993301164315"><ph name="TOKEN_NAME" />: kirish zarur.</translation>
+<translation id="5941711191222866238">Yig‘ish</translation>
+<translation id="5942964813783878922">Bu yangilanishdan keyin <ph name="DEVICE_TYPE" /> qayta ishga tushadi. Dastur va xavfsizlik sozlamalari avtomatik yangilanadi.</translation>
+<translation id="5944869793365969636">QR kodni skanerlash</translation>
+<translation id="5945188205370098537">Foydalanish va diagnostika axborotini yuborish. Diagnostika hamda qurilma va ilovadan foydalanish statistikasini Google kompaniyasiga avtomatik yuborish orqali Androidni yaxshilashga yordam bering. Ular tizim va ilovalar barqarorligi kabilarni yaxshilash uchun ishlatiladi. Ayrim toʻplangan maʼlumotlar Android dasturchilar kabi hamkorlarimizga ham oʻz ilovalari va mahsulotlarini yanada yaxshilashga yordam beradi. Agar Kengaytirilgan veb-qidiruv va ilovalar tarixi yoqilgan boʻlsa, bu maʼlumotlar Google hisobingizda saqlanadi. <ph name="BEGIN_LINK1" />Batafsil<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="5946591249682680882">Hisobot identifikatori: <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
+<translation id="5949544233750246342">Faylni ochib bo‘lmadi</translation>
+<translation id="5955282598396714173">Parolingiz eskirdi. Yangilash uchun hisobingizdan chiqing va qayta kiring.</translation>
+<translation id="5955721306465922729">Sayt bu ilovani ochmoqchi.</translation>
+<translation id="5955809630138889698">Bu qurilma faqatgina onlayn demo rejimda ishlaydi. Batafsil axborotni mijozlar xizmatidan oling.</translation>
+<translation id="5956585768868398362">Bu boshqa qidiruv sahifasimi?</translation>
+<translation id="5957613098218939406">Boshqa parametrlar</translation>
+<translation id="5957987129450536192">Profil rasmi yonidagi teginib tinglash belgisini bosib, o‘qiladigan maydonni belgilang.</translation>
+<translation id="5958529069007801266">Boshqariladigan profil</translation>
+<translation id="5959471481388474538">Tarmoq ish faoliyatida emas</translation>
+<translation id="595959584676692139">Bu kengaytmani ishlatish uchun sahifani qayta yuklang</translation>
+<translation id="5963453369025043595"><ph name="NUM_HANDLES" /> (maks. <ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" />)</translation>
+<translation id="5965661248935608907">Bundan tashqari kengaytma Bosh sahifa tugmasini bosganingizda yoki Omnibox orqali qidiruvda qaysi sahifa ko‘rsatilishini tayinlaydi.</translation>
+<translation id="5969419185858894314"><ph name="ORIGIN" /> sayti <ph name="FOLDERNAME" /> jildidagi fayllarni ocha oladi</translation>
+<translation id="5971037678316050792">Bluetooth adapterining holati va ulanishni boshqarish</translation>
+<translation id="5972017421290582825">MIDI sozlamalari...</translation>
+<translation id="597235323114979258">Bosma uchun boshqa manzillar</translation>
+<translation id="5972666587303800813">No-op</translation>
+<translation id="5972708806901999743">Boshiga ko‘chirish</translation>
+<translation id="5972826969634861500"><ph name="PRODUCT_NAME" />‘ni ishga tushirish</translation>
+<translation id="5973605538625120605">PIN kodni almashtiring</translation>
+<translation id="5975792506968920132">Batareya quvvati foizi</translation>
+<translation id="5976160379964388480">Boshqa</translation>
+<translation id="5978277834170881274">&amp;Oddiy imlo tekshiruvini ishlatish</translation>
+<translation id="5979421442488174909"><ph name="LANGUAGE" /> tiliga &amp;tarjima qilish</translation>
+<translation id="5979469435153841984">Sahifalarni xatcho‘plarga qo‘shish uchun manzillar qatoridagi yulduzchani bosing</translation>
+<translation id="5984222099446776634">So‘nggi ochilgan sahifalar</translation>
+<translation id="598472838394900788">{0,plural, =1{Inkognito}other{Inkognito (# ta)}}</translation>
+<translation id="5985458664595100876">URL manzil yaroqsiz kiritildi. Faqat \\server\share yoki smb://server/share kabi formatlar ishlaydi xolos.</translation>
+<translation id="5990386583461751448">Tarjima qilindi</translation>
+<translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Initernetda ishlashda davom etish uchun administratordan bu ilovani olib tashlashni so‘rang.}other{Initernetda ishlashda davom etish uchun administratordan bu ilovalarni olib tashlashni so‘rang.}}</translation>
+<translation id="5997337190805127100">Saytga ruxsat haqida batafsil axborot</translation>
+<translation id="6000758707621254961">“<ph name="SEARCH_TEXT" />” uchun <ph name="RESULT_COUNT" /> ta natija</translation>
+<translation id="6002458620803359783">Afzal ovozlar</translation>
+<translation id="6006484371116297560">Klassik</translation>
+<translation id="6007240208646052708">Ovozli qidiruv hozircha sizning tilingizda ishlamaydi.</translation>
+<translation id="6009781704028455063">Ichki o‘rnatilgan sensor</translation>
+<translation id="6010869025736512584">Video-kirish qurilmasi faollashtirildi</translation>
+<translation id="6011193465932186973">Barmoq izi</translation>
+<translation id="6011449291337289699">Sayt ma’lumotlarini tozalash</translation>
+<translation id="6015266928248016057">PUK kod xato. <ph name="RETRIES" /> ta urinish qoldi.</translation>
+<translation id="6015796118275082299">Yil</translation>
+<translation id="6016551720757758985">Powerwash va avvalgi versiyaga qaytarishni tasdiqlash</translation>
+<translation id="6016972670657536680">Til va matn kiritish uslubini tanlang. Joriy til: <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
+<translation id="6017514345406065928">Yashil</translation>
+<translation id="6020431688553761150">Server sizga ushbu resursga ulanishga ruxsat bermadi.</translation>
+<translation id="6022526133015258832">To‘liq ekranda ochish</translation>
+<translation id="6022659036123304283">Shaxsiy Chrome brauzeringiz</translation>
+<translation id="6022705094403139349">Elektron kalit ulansinmi?</translation>
+<translation id="6023643151125006053">Bu qurilma (seriya raqami: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) <ph name="SAML_DOMAIN" /> administratori tomonidan qulflangan.</translation>
+<translation id="6025215716629925253">To‘plam trassirovkasi</translation>
+<translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – USB qurilma ulandi</translation>
+<translation id="6028117231645531007">Barmoq izi qo‘shish</translation>
+<translation id="6029587122245504742">Eng sekin</translation>
+<translation id="6032912588568283682">Fayl tizimi</translation>
+<translation id="6038929619733116134">Saytda chiquvchi yoqimsiz yoki befoyda reklamalar bloklansin</translation>
+<translation id="6039651071822577588">Tarmoq xususiyatlari lug‘ati shikastlangan</translation>
+<translation id="6040143037577758943">Yopish</translation>
+<translation id="6040852767465482106">Anonim:</translation>
+<translation id="6041046205544295907"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google joylashuvni aniqlash xizmati bu qurilmaning joylashuvini bilish uchun Wi-Fi, mobil tarmoqlar va sensorlar kabi manbalardan foydalanadi.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Bu qurilmada asosiy Joylashuv sozlamasini faolsizlantirish orqali Joylashuvni aniqlash xizmatini faolsizlantirish mumkin. Shuningdek, joylashuv parametri orqali joylashuv axboroti uchun Wi-Fi va mobil tarmoqlardan foydalanish hamda sensorlarni ham faolsizlantirish mumkin.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
+<translation id="6041155700700864984">To‘liq ekran rejimidan chiqish</translation>
+<translation id="604124094241169006">Avtomatik</translation>
+<translation id="6042308850641462728">Yana</translation>
+<translation id="6043317578411397101">“<ph name="APP_NAME" />” ilovasi <ph name="TAB_NAME" /> saytiga Chrome sahifasiga kirish uchun ruxsat berdi.</translation>
+<translation id="604388835206766544">Konfiguratsiya tahlil qilinmadi</translation>
+<translation id="6044805581023976844">“<ph name="APP_NAME" />” ilovasi <ph name="TAB_NAME" /> saytiga Chrome sahifasi va audioga kirish uchun ruxsat berdi.</translation>
+<translation id="6049004884579590341">To‘liq ekran rejimidan chiqish uchun |<ph name="ACCELERATOR" />| tugmasini bosib turing</translation>
+<translation id="6049065490165456785">Qurilma kamerasidan rasm</translation>
+<translation id="6051354611314852653">Bu qurilmada API ruxsatini berib bo‘lmadi.</translation>
+<translation id="6052976518993719690">SSL sertifikatlash markazi</translation>
+<translation id="6053401458108962351">Brauzer tarixini &amp;tozalash...</translation>
+<translation id="6055171183283175969">Parol xato kiritildi</translation>
+<translation id="6055392876709372977">PKCS #1 SHA-256 algoritmli RSA shifrlash</translation>
+<translation id="6056710589053485679">Oddiy qayta yuklash</translation>
+<translation id="6057381398996433816">Bu sayt uchun harakat va yorug‘lik sensorlaridan foydalanish taqiqlandi</translation>
+<translation id="6058567592298841668">Virtual mashina plagini: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
+<translation id="6059652578941944813">Sertifikatlar iyerarxiyasi</translation>
+<translation id="6059925163896151826">USB qurilmalar</translation>
+<translation id="6061882183774845124">Havolani qurilmalarimga yuborish</translation>
+<translation id="6064217302520318294">Ekran qulfi</translation>
+<translation id="6065289257230303064">Sertifikat subyekti katalogi atributlari</translation>
+<translation id="6069671174561668781">Fonga rasm o‘rnatish</translation>
+<translation id="6071181508177083058">parolni tasdiqlang</translation>
+<translation id="6071576563962215370">Tizim qurilma atributlarini oʻrnatish vaqtida qulflay olmadi.</translation>
+<translation id="6073451960410192870">Yozuvni toʻxtatish</translation>
+<translation id="6073903501322152803">Maxsus imkoniyatlar qo‘shish</translation>
+<translation id="6075731018162044558">Tizim bu qurilmada API uchun ruxsat tokenini qabul qila olmadi.</translation>
+<translation id="6075907793831890935"><ph name="HOSTNAME" /> qurilmasi bilan ma’lumotlar almashish</translation>
+<translation id="6076175485108489240">Joylashuv axborotidan foydalanish. Joylashuv axborotiga ruxsati bor ilova va xizmatlarga bu qurilmaning joylashuvi haqidagi axborotdan foydalanishiga ruxsat bering. Google joylashuv haqidagi axborotni muntazam to‘plab borishi hamda undan anonim tarzda joylashuv aniqligi va joylashuv axborotiga asoslangan xizmatlarni yaxshilab boradi. <ph name="BEGIN_LINK1" />Batafsil axborot<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="6076448957780543068">Shu skrinshot biriktirilsin</translation>
+<translation id="6076491747490570887">Salqin kulrang</translation>
+<translation id="6077131872140550515">Afzal tarmoqlardan olib tashlash</translation>
+<translation id="6077189836672154517"><ph name="DEVICE_TYPE" /> maslahat va yangiliklari</translation>
+<translation id="6078323886959318429">Yorliq bilan nomlash</translation>
+<translation id="6078752646384677957">Mikrofon va ovoz balandligi darajasi tekshiring.</translation>
+<translation id="6078769373519310690">“<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />” HID qurilmaga ulanmoqchi</translation>
+<translation id="6080515710685820702">Birovning kompyuteridamisiz? Inkognito oynadan foydalanib ko‘ring.</translation>
+<translation id="6080689532560039067">Tizim vaqtini tekshirish</translation>
+<translation id="6082651258230788217">Asboblar panelida ko‘rsatish</translation>
+<translation id="6086846494333236931">Administratoringiz tomonidan o‘rnatilgan</translation>
+<translation id="6087960857463881712">Hayratdagi yuz</translation>
+<translation id="6091761513005122595">Umumiy ruxsat berildi.</translation>
+<translation id="6093888419484831006">Yangilash bekor qilinmoqda...</translation>
+<translation id="6095984072944024315">−</translation>
+<translation id="6096047740730590436">Yoyib ochish</translation>
+<translation id="6096326118418049043">X.500 nomi</translation>
+<translation id="6097480669505687979">Yetarli bo‘sh joy bo‘shatilmasa, foydalanuvchilar va ularning ma’lumotlari avtomatik o‘chirilishi mumkin.</translation>
+<translation id="6098793583803863900">Notanish fayl tarkibida viruslar mavjudligi tekshirilmoqda.</translation>
+<translation id="6100736666660498114">“Start” menyusi</translation>
+<translation id="6101226222197207147">Yangi ilova qo‘shildi (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="6102043788063419338">Bu fayl Kengaytirilgan himoya tomonidan bloklandi.</translation>
+<translation id="6103681770816982672">Diqqat! Siz dasturchilar versiyasiga o‘tmoqdasiz.</translation>
+<translation id="6104068876731806426">Google Hisoblar</translation>
+<translation id="6104311680260824317">Qurilma domenga ulanmadi. Serverda ko‘rsatilgan Kerberos kodlash usuli ta’minoti mavjud emas. Shifrlash usulini sozlash uchun “Qo‘shimcha parametrlar” bandini tekshiring.</translation>
+<translation id="6106186653986077033">Plugin VM litsenziya talab qilmoqda</translation>
+<translation id="6107012941649240045">Berilgan:</translation>
+<translation id="6112294629795967147">Hajmini moslash uchun tegining</translation>
+<translation id="6112727384379533756">Chipta kiritish</translation>
+<translation id="6112931163620622315">Telefoningizni tekshiring</translation>
+<translation id="6112952769866305444">Foydalanuvchini tahrirlash, <ph name="PROFILE_NAME" /> , <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="6113942107547980621">Smart Lock himoyasini yoqish uchun telefondagi asosiy profilga oʻting</translation>
+<translation id="6116338172782435947">Klipbordga nusxalangan matn va rasmlarni ko‘rish</translation>
+<translation id="6116921718742659598">Til va kiritish usuli sozlamalarini o‘zgartirish</translation>
+<translation id="6120205520491252677">Ushbu sahifani bosh ekranga qadab qo‘yish...</translation>
+<translation id="6122081475643980456">Internet aloqangiz nazorat qilinmoqda</translation>
+<translation id="6122095009389448667">Saytning klipbordga ruxsati taqiqlanaversin</translation>
+<translation id="6122875415561139701">“<ph name="DEVICE_NAME" />” qurilmasida ma’lumot yozish taqiqlangan.</translation>
+<translation id="6124650939968185064">Bu kengaytma quyidagi kengaytmalar bilan bog‘liq:</translation>
+<translation id="6124698108608891449">Bu saytga yana boshqa ruxsatlar kerak.</translation>
+<translation id="6125479973208104919">Afsuski bu <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangizga o‘z hisobingizni qayta qo‘shishingiz zarur.</translation>
+<translation id="6129691635767514872">Belgilangan ma’lumotlar Chrome xotirasidan o‘chirildi va qurilmalarga sinxronlandi. Google hisobingiz orqali bajargan qidiruvlaringiz, brauzer tarixi va boshqa internetdagi faoliyatingizni <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> xizmati orqali ko‘rishingiz mumkin.</translation>
+<translation id="6129938384427316298">Netscape sertifikatiga fikr</translation>
+<translation id="6129953537138746214">Bo‘shliq</translation>
+<translation id="6136114942382973861">Yuklanmalar panelini yopish</translation>
+<translation id="6137767437444130246">Foydalanuvchi sertifikati</translation>
+<translation id="6138680304137685902">SHA-384 algoritmli X9.62 ECDSA imzosi</translation>
+<translation id="6141988275892716286">Yuklanishni tasdiqlang</translation>
+<translation id="6143186082490678276">Get Help</translation>
+<translation id="6144938890088808325">Chromebook qurilmalarini takomillashtirishga yordam bering</translation>
+<translation id="614611931938947795">Bu fayl juda katta hajmdaligi uchun bulutli tekshiruvdan oʻtmadi va ochilishi bloklandi.</translation>
+<translation id="6147020289383635445">Chop etishdan avvalgi ko‘rinishni yuklashda xatolik yuz berdi.</translation>
+<translation id="6148576794665275391">Hozir ochish</translation>
+<translation id="6149015141270619212">Internetga ulanish imkonsiz</translation>
+<translation id="614940544461990577">Quyidagilarni bajaring:</translation>
+<translation id="6150961653851236686">Bu til sahifalarni tarjima qilishda ishlatiladi</translation>
+<translation id="6151323131516309312"><ph name="SITE_NAME" /> saytidan qidirish uchun <ph name="SEARCH_KEY" /> tugmasini bosing</translation>
+<translation id="6151771661215463137">Fayl allaqachon “Yuklanmalar” jildida.</translation>
+<translation id="615436196126345398">Protokol</translation>
+<translation id="6154697846084421647">Siz hozir bu hisobdan kirgansiz</translation>
+<translation id="6155141482566063812">Fondagi varaq ekraningizni uzatmoqda</translation>
+<translation id="6156323911414505561">Xatcho‘plar panelini ko‘rsatish</translation>
+<translation id="6156863943908443225">Skript keshi</translation>
+<translation id="6156960295318603523">Til sozlamalari</translation>
+<translation id="6160625263637492097">Haqiqiylik tekshiruvi uchun sertifikatlar taqdim etilishi</translation>
+<translation id="6163363155248589649">&amp;Odatiy</translation>
+<translation id="6163522313638838258">Barchasini yoyish...</translation>
+<translation id="6164005077879661055">Kuzatuvdagi profil o‘chirilganda unga bog‘liq barcha fayllar va mahalliy ma’lumotlar tozalanadi. Bu profil brauzeri tarixi va sozlamalari uning boshqaruvchisiga quyidagi sahifada ko‘rinadi: <ph name="MANAGEMENT_URL" /></translation>
+<translation id="6165508094623778733">Batafsil</translation>
+<translation id="6166185671393271715">Parollarni Chrome’ga import qilish</translation>
+<translation id="6169040057125497443">Mikrofonni tekshiring.</translation>
+<translation id="6169666352732958425">Ekranni aks ettirib bo‘lmadi.</translation>
+<translation id="6170470584681422115">Sendvich</translation>
+<translation id="6170498031581934115">ADB xatolarni tuzatish xizmati yoqilmadi. Sozlamalarni oching va qaytadan urining.</translation>
+<translation id="6173623053897475761">PIN kodni qayta kiriting</translation>
+<translation id="6175314957787328458">Microsoft domeni GUID identifikatori</translation>
+<translation id="6176043333338857209">Elektron kalitingiz bilan bog‘lanish uchun Bluetooth vaqtincha yoqiladi</translation>
+<translation id="6178664161104547336">Sertifikatni tanlang</translation>
+<translation id="6181431612547969857">Yuklash olish taqiqlangan</translation>
+<translation id="6185132558746749656">Qurilma joylashuvi</translation>
+<translation id="6195693561221576702">Bu qurilmani oflayn demo rejimda sozlab boʻlmaydi.</translation>
+<translation id="6196640612572343990">Tashqi cookie-fayllarni bloklash.</translation>
+<translation id="6196854373336333322">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” kengaytmasi proksi-server sozlamalarini nazorat qiladi. U internetda bajargan ishlaringizni o‘zgartirishi, buzishi yoki bildirmasdan eshitishi mumkin. Agar bu haqda eshitmagan bo‘lsangiz, uni o‘chirib qo‘yganingiz yaxshi.</translation>
+<translation id="6198102561359457428">Chiqish va qaytadan kirish...</translation>
+<translation id="6198252989419008588">PIN-kodni o‘zgartirish</translation>
+<translation id="6202304368170870640">Hisobingizga kirish yoki qurilmani ochish uchun PIN koddan foydalanishingiz mumkin.</translation>
+<translation id="6206311232642889873">Tasvirni &amp;nusxalash</translation>
+<translation id="6207200176136643843">Standart masshtab</translation>
+<translation id="6207282396926186323"><ph name="APP_NAME" /> ilovasini oʻrnatish (Linux)</translation>
+<translation id="6207937957461833379">Mamlakat / hudud</translation>
+<translation id="6208521041562685716">Mobil tarmoq faollashtirilmoqda</translation>
+<translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: Sinxronizatsiya ishlamayapti</translation>
+<translation id="6212039847102026977">Qo‘shimcha tarmoq parametrlari</translation>
+<translation id="6212168817037875041">Ekranni o‘chirish</translation>
+<translation id="6212752530110374741">Email Link</translation>
+<translation id="6216696360484424239">Avtomatik kirish</translation>
+<translation id="6218058416316985984"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasi oflayn. Internetga ulanib, qaytadan urining.</translation>
+<translation id="6220413761270491930">Kengaytmani yuklab olishda xatolik yuz berdi</translation>
+<translation id="6223447490656896591">Foydalanuvchi tasviri:</translation>
+<translation id="6224481128663248237">Formatlash yakunlandi!</translation>
+<translation id="622537739776246443">Profil oʻchirib tashlanadi</translation>
+<translation id="6225475702458870625"><ph name="PHONE_NAME" /> telefoningiz mobil internet tarqatmoqda</translation>
+<translation id="6226777517901268232">Yopiq kalit fayli (ixtiyoriy)</translation>
+<translation id="6228691855869374890">Bu sayt MIDI qurilmalarini to‘liq boshqarish ruxsatiga ega.</translation>
+<translation id="6228720835160974792">Bu tasvir uchun QR kod yasash</translation>
+<translation id="6229890768313448549">Google Play xizmatidan foydalanish shartlarini yuklab bo‘lmadi. Keyinroq qayta urinib ko‘ring.</translation>
+<translation id="6231881193380278751">Sahifa avtomatik yangilanishi uchun URL manzilga so‘rov parametrini qo‘shing: chrome://device-log/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
+<translation id="6232017090690406397">Batareya</translation>
+<translation id="6232116551750539448"><ph name="NAME" /> tarmog‘iga ulanish uzilib qoldi</translation>
+<translation id="6233154960150021497">Birlamchi holatda klaviatura oʻrniga ovoz ishlatilsin</translation>
+<translation id="6234474535228214774">Oʻrnatilishi kutilmoqda</translation>
+<translation id="6237816943013845465">Ekran piksellari sig‘imini moslash imkoniyatini beradi</translation>
+<translation id="6238767809035845642">Boshqa qurilmadan ulashilgan matn</translation>
+<translation id="6238923052227198598">Oxirgi qaydni ekran qulfida qoldirish</translation>
+<translation id="6239558157302047471">&amp;Freymni qayta yuklash</translation>
+<translation id="6241530762627360640">Tizimingiz bilan bog‘liq va yaqin-atrofdagi Bluetooth qurilmalari ma’lumotlariga ruxsat.</translation>
+<translation id="6242589501614145408">Elektron kalitni asliga qaytarish</translation>
+<translation id="6242852299490624841">Shu varaqni fokuslash</translation>
+<translation id="6243280677745499710">Hozirda o‘rnatilgan</translation>
+<translation id="6243774244933267674">Server ish faoliyatida emas</translation>
+<translation id="6246790815526961700">Qurilmadan yuklash</translation>
+<translation id="6247620186971210352">Hech qanday ilova topilmadi</translation>
+<translation id="6247708409970142803"><ph name="PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="6247802389331535091">Tizim: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="624789221780392884">Yangilanish tayyor</translation>
+<translation id="6248988683584659830">Qidiruv sozlamalari</translation>
+<translation id="6251870443722440887">GDI-deskriptorlar</translation>
+<translation id="6251889282623539337"><ph name="DOMAIN" /> Foydalanish shartlari</translation>
+<translation id="6254503684448816922">Kalit oshkor bo‘lishi</translation>
+<translation id="6257602895346497974">Sinxronizatsiyani yoqish...</translation>
+<translation id="6259104249628300056">Mahalliy tarmog‘ingizdagi qurilmalarni topish</translation>
+<translation id="6263082573641595914">Microsoft CA versiyasi</translation>
+<translation id="6263284346895336537">Muhim emas</translation>
+<translation id="6264365405983206840">&amp;Barchasini tanlash</translation>
+<translation id="6267166720438879315"><ph name="HOST_NAME" /> saytida haqiqiylik tekshiruvi uchun sertifikat tanlang</translation>
+<translation id="6267547857941397424">Tarmoq: <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, Telefon nomi: <ph name="PHONE_NAME" />, Signal darajasi: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Telefon quvvati: <ph name="BATTERY_STATUS" />%, Ulanish</translation>
+<translation id="6268252012308737255"><ph name="APP" /> orqali ochish</translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">Saytlar bildirishnoma chiqarishga ruxsat soʻray oladi</translation>
+<translation id="6270770586500173387"><ph name="BEGIN_LINK1" />Tizim, ilovalar<ph name="END_LINK1" /> va <ph name="BEGIN_LINK2" />statistika<ph name="END_LINK2" /> haqidagi axborotni yuborish</translation>
+<translation id="6272643420381259437">Plaginni yuklab olishda xatolik (<ph name="ERROR" />) yuz berdi</translation>
+<translation id="6273677812470008672">Sifat</translation>
+<translation id="6277105963844135994">Tarmoqni kutish vaqti tugadi</translation>
+<translation id="6277518330158259200">E&amp;kranni suratga olish</translation>
+<translation id="6278057325678116358">GTK+ mavzusi ishlatilsin</translation>
+<translation id="6278776436938569440">Joyni oʻzgartirish</translation>
+<translation id="6279183038361895380">Kursorni ko‘rish uchun |<ph name="ACCELERATOR" />| tugmasini bosing</translation>
+<translation id="6280215091796946657">Boshqa hisobdan kirish</translation>
+<translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
+<translation id="628352644014831790">4 soniya</translation>
+<translation id="6285120108426285413">“<ph name="FILE_NAME" />” faylini yuklab olish tavsiya etilmaydi, chunki bu fayl kompyuteringiz uchun xavfli bo‘lishi mumkin.</translation>
+<translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{Tarmoqda yangi printer}other{Tarmoqda yangi printerlar}}</translation>
+<translation id="6286708577777130801">Saqlab olingan parol tafsilotlari</translation>
+<translation id="6291949900244949761">Sayt USB qurilmalardan foydalanmoqchi bo‘lganda ruxsat so‘ralsin (tavsiya etiladi)</translation>
+<translation id="6291953229176937411">&amp;Finder’da ko‘rsatish</translation>
+<translation id="6295158916970320988">Barcha saytlar</translation>
+<translation id="6295855836753816081">Saqlanmoqda...</translation>
+<translation id="629730747756840877">Hisob</translation>
+<translation id="6298962879096096191">Android ilovalarini o‘rnatish uchun Google Play ishlatilsin</translation>
+<translation id="630065524203833229">&amp;Chiqish</translation>
+<translation id="6305607932814307878">Global siyosat:</translation>
+<translation id="6307990684951724544">Tizim band</translation>
+<translation id="6308493641021088955"><ph name="EXTENSION_NAME" /> kengaytmasi bilan kirildi</translation>
+<translation id="6308937455967653460">&amp;Havolani saqlash...</translation>
+<translation id="6309510305002439352">Mikrofon oʻchiq</translation>
+<translation id="6311220991371174222">Profilni ochib bo‘lmadi. Chrome’ni qaytadan ishga tushiring.</translation>
+<translation id="6312403991423642364">Noma’lum tarmoq xatoligi</translation>
+<translation id="6313641880021325787">VR MUHITIDAN CHIQISH</translation>
+<translation id="6314819609899340042"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> qurilmasida nosozliklarni ko‘rib chiqish fuksiyalari yoqildi.</translation>
+<translation id="6315493146179903667">Hammasini oldinga o‘tkazish</translation>
+<translation id="6316806695097060329"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> qurilmasini ishlab chiqarishda biz internet-foydalanuvchilar ehtiyojlariga alohida ahamiyat berdik.</translation>
+<translation id="6317318380444133405">Ta’minoti to‘xtatilgan.</translation>
+<translation id="6317369057005134371">Ilova ishga tushirilmoqda...</translation>
+<translation id="6317608858038767920">Foydalanuvchi DNS serveri: <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
+<translation id="6318407754858604988">Yuklab olish boshlandi</translation>
+<translation id="6318944945640833942">Printer aniqlanmadi. Printer manzilini qayta kiriting.</translation>
+<translation id="6322653941595359182">Chromebook orqali matnli xabarlarni o‘qing va yuboring</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Yorliqni tahrirlash</translation>
+<translation id="6325191661371220117">Avto-ishga tushirishni o‘chirib qo‘yish</translation>
+<translation id="6326175484149238433">Chrome‘dan olib tashlash</translation>
+<translation id="6326855256003666642">Keepalive ulanishlari soni</translation>
+<translation id="6327785803543103246">Proksi-server avtomatik aniqlanishi</translation>
+<translation id="6333064448949140209">Fayl batafsil ko‘rib chiqilishi uchun Google serverlariga yuboriladi</translation>
+<translation id="6339668969738228384"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> hisobi uchun yangi profil yaratilsin.</translation>
+<translation id="6340017061976355871">Serverga ulanib bo‘lmadi. Internet aloqasini tekshiring va qayta urinib ko‘ring. Muammo qaytarilaversa, Chromebookni o‘chirib yoqing.</translation>
+<translation id="6340071272923955280">Internet orqali chop etish protokoli (IPPS)</translation>
+<translation id="6340526405444716530">Personalizatsiya</translation>
+<translation id="6341850831632289108">Joylashuvingizni aniqlash</translation>
+<translation id="6344170822609224263">Tarmoq ulanishlari ro‘yxatiga ruxsat</translation>
+<translation id="6349101878882523185"><ph name="APP_NAME" /> ilovasini oʻrnatish</translation>
+<translation id="6349170655202535379">Sinxronizatsiya ishlamayapti. Hisobingizdan chiqing va yana kiring.</translation>
+<translation id="6351063337294363751">Brauzer foliyati haqidagi ma’lumotlarni ushbu menyu orqali tozalashingiz mumkin</translation>
+<translation id="6352773953037195952">Eng baland</translation>
+<translation id="6354918092619878358">SECG elliptik egri chiziqli secp256r1 (ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256) ochiq kalit algoritmi</translation>
+<translation id="635609604405270300">Qurilma yoniq tursin</translation>
+<translation id="63566973648609420">Shifrlangan ma’lumotlaringizni faqat kodli iborani biladiganlar ko‘ra oladi. Bu iborani Google bilmaydi va o‘z serverlarida saqlamaydi. Agar kodli iborani unutsangiz yoki bu sozlamani o‘zgaritrmoqchi bo‘lsangiz <ph name="BEGIN_LINK" />sinxronizatsiya sozlamalarini qayta tiklashingiz<ph name="END_LINK" /> lozim.</translation>
+<translation id="6357619544108132570"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> oilasi mahsuloti xaridi bilan tabriklaymiz! Bu oddiy kompyuterdan ham yaxshiroq.</translation>
+<translation id="6358884629796491903">Ajdar</translation>
+<translation id="6361850914223837199">Xatolik tafsilotlari:</translation>
+<translation id="6362853299801475928">&amp;Muammo haqida xabar qilish</translation>
+<translation id="6365069501305898914">Facebook</translation>
+<translation id="6365411474437319296">Oila a’zolaringiz va do‘stlaringizni qo‘shing</translation>
+<translation id="636850387210749493">Korporativ domen ro‘yxatidan o‘tish</translation>
+<translation id="6370021412472292592">Aniqlovchi faylni yuklab bo‘lmadi.</translation>
+<translation id="6374077068638737855">Iceweasel</translation>
+<translation id="6374469231428023295">Qaytadan</translation>
+<translation id="6377268785556383139">“<ph name="SEARCH_TEXT" />” uchun bitta natija</translation>
+<translation id="6380143666419481200">Qabul qilish va davom etish</translation>
+<translation id="6384275966486438344"><ph name="SEARCH_HOST" /> qidiruv tizimidan foydalanish</translation>
+<translation id="6385543213911723544">Cookie-fayllarni saqlash va o‘qish imkoniyatiga ega saytlar</translation>
+<translation id="6386099547750337629">Bu xato kutilmagan boʻlsa, koʻmak xizmati bilan bogʻlaning.</translation>
+<translation id="6387674443318562538">Vertikal ajratish</translation>
+<translation id="6388429472088318283">Tillarni qidirish</translation>
+<translation id="6390799748543157332">Bu oynada ko‘riladigan sahifalar brauzer tarixida qolmaydi, barcha ochiq turgan Mehmon oynalarini yopganingizdan keyin ular kompyuterda cookie fayli singari iz ham qoldirmaydi. Ammo, yuklab olingan fayllar saqlanib qoladi.</translation>
+<translation id="6393156038355142111">Ishonchli parol yaratish</translation>
+<translation id="6395423953133416962"><ph name="BEGIN_LINK1" />Tizim haqidagi ma’lumotlar<ph name="END_LINK1" /> va k<ph name="BEGIN_LINK2" />o‘rsatkichlar qiymatlarini<ph name="END_LINK2" /> jo‘natish</translation>
+<translation id="6396988158856674517">Saytlarga harakat sensorlaridan foydalanishni taqiqlash</translation>
+<translation id="6398715114293939307">Google Play Market olib tashlansin</translation>
+<translation id="6398765197997659313">To‘liq ekran rejimidan chiqish</translation>
+<translation id="6399774419735315745">Josus</translation>
+<translation id="6404511346730675251">Xatcho‘pni tahrirlash</translation>
+<translation id="6406303162637086258">Brauzerning qayta ishga tushishini simulyatsiyalash</translation>
+<translation id="6406506848690869874">Sinxronlash</translation>
+<translation id="6406708970972405507">Sozlamalar – <ph name="SECTION_TITLE" /></translation>
+<translation id="6408118934673775994"><ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> va <ph name="WEBSITE_3" /> saytlaridan ma’lumotlarni ko‘rish va o‘zgartirish</translation>
+<translation id="6410257289063177456">Tasvir fayllar</translation>
+<translation id="6410328738210026208">Boshqa kanal tanlash va Powerwash amalini ishga tushirish</translation>
+<translation id="6410668567036790476">Qidiruv tizimi qo‘shish</translation>
+<translation id="641081527798843608">Mavzu mosligi</translation>
+<translation id="6412931879992742813">Yangi inkognito oynasi</translation>
+<translation id="6414888972213066896">Bu saytni ochish uchun ruxsat so‘rovi ota-onangizga jo‘natildi</translation>
+<translation id="6415900369006735853">Internetga telefon orqali ulaning</translation>
+<translation id="6416743254476733475">Kompyuteringizda ruxsat bering yoki taqiqlang.</translation>
+<translation id="6417265370957905582">Google Assistent</translation>
+<translation id="6418160186546245112"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />’ning avval o‘rnatilgan versiyasiga qaytilmoqda</translation>
+<translation id="6418481728190846787">Barcha ilovalarga ruxsat butunlay taqiqlansin</translation>
+<translation id="6418511932144861495">Jiddiy yangilanishni o‘rnating</translation>
+<translation id="6419546358665792306">Arxivdan ochilgan kengaytmalarni yuklash</translation>
+<translation id="642469772702851743">Bu qurilma (seriya raqami: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) egasi tomonidan qulflangan.</translation>
+<translation id="6426200009596957090">ChromeVox sozlamalarini ochish</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Telefon raqamingizni tasdiqlang</translation>
+<translation id="6429384232893414837">Yangilashda xatolik yuz berdi</translation>
+<translation id="6430814529589430811">Base64 shifrida kodlangan ASCII yagona sertifikati</translation>
+<translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> bu kompyuterda barcha foydalanuvchilar uchun avtimatik yangilanishlarni sozlaydi.</translation>
+<translation id="6434309073475700221">Bekor qilish</translation>
+<translation id="6436164536244065364">Internet-do‘konda ko‘rish</translation>
+<translation id="6438992844451964465"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – audio ijro etilmoqda</translation>
+<translation id="6442187272350399447">Qoyilmaqom</translation>
+<translation id="6444070574980481588">Sana va vaqtni sozlash</translation>
+<translation id="6445450263907939268">Bu o‘zgarishlarni kiritishni istamagan bo‘lsangiz, avvalgi sozlamalarni tiklashingiz mumkin.</translation>
+<translation id="6447842834002726250">Cookie fayllari</translation>
+<translation id="6449285849137521213">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” ilovasi qo‘shildi.</translation>
+<translation id="6450876761651513209">Maxfiylik sozlamalarini o‘zgartirish</translation>
+<translation id="6451180435462401570">Google Virtual printer qurilmalarini boshqarish</translation>
+<translation id="6451689256222386810">Agar kodli iborani unutsangiz yoki o‘zgartirmoqchi bo‘lsangiz, <ph name="BEGIN_LINK" />sinxronizatsiya sozlamalarini qayta tiklang<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="6452181791372256707">Rad etish</translation>
+<translation id="6452961788130242735">Tarmoq yoki server xatosi</translation>
+<translation id="6455264371803474013">Tanlangan saytlarda</translation>
+<translation id="6455894534188563617">&amp;Yangi jild</translation>
+<translation id="6456394469623773452">Yaxshi</translation>
+<translation id="6456955391422100996">Reklama olib tashlandi.</translation>
+<translation id="645705751491738698">JavaScript bloklansin</translation>
+<translation id="6458701200018867744">Yuklanmadi (<ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" />).</translation>
+<translation id="6459488832681039634">Belgilanish bo‘yicha qidiruv</translation>
+<translation id="6459799433792303855">Faol oyna boshqa ekranga uzatildi.</translation>
+<translation id="6460601847208524483">Keyingisini topish</translation>
+<translation id="6461170143930046705">Tarmoqlar qidirilmoqda...</translation>
+<translation id="6463795194797719782">&amp;O‘zgartirish...</translation>
+<translation id="6466988389784393586">Barcha xatcho‘plarni ochish</translation>
+<translation id="6467304607960172345">Butun ekranga uzatilayotgan video optimizatsiyasi</translation>
+<translation id="6468485451923838994">Shriftlar</translation>
+<translation id="6472207088655375767">Bir martalik kod</translation>
+<translation id="6472893788822429178">Bosh sahifa tugmasini ko‘rsatish</translation>
+<translation id="6473842110411557830">Powerwash illustratsiyasi</translation>
+<translation id="6474884162850599008">Google Drive hisobini uzib qo‘yish</translation>
+<translation id="6475697075626596525"><ph name="APP_NAME" /> ekraningizdan foydalanmoqchi. Namoyish qilmoqchi bo‘lgan oynani tanlang.</translation>
+<translation id="6478248366783946499">Xavfli fayl yuklab olinsinmi?</translation>
+<translation id="6483485061007832714">Yuklanmani ochish</translation>
+<translation id="6483805311199035658"><ph name="FILE" /> ochilmoqda...</translation>
+<translation id="6488384360522318064">Tilni tanlash</translation>
+<translation id="648927581764831596">Mavjud emas</translation>
+<translation id="6490471652906364588">USB-C qurilma (o‘ng port)</translation>
+<translation id="6491376743066338510">Tekshiruvda xatolik yuz berdi</translation>
+<translation id="6492313032770352219">Diskdagi hajmi:</translation>
+<translation id="6494445798847293442">Sertifikatlashtirish markazi emas</translation>
+<translation id="649454645705377674">Yopish</translation>
+<translation id="6495925982925244349">Tarmoq: <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, Nomi: <ph name="NETWORK_NAME" />, Himoyasi: <ph name="SECURITY_STATUS" />, Ulanish: <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Signal darajasi: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Administrator boshqaruvida, Batafsil</translation>
+<translation id="6498249116389603658">Barcha tillar</translation>
+<translation id="6499143127267478107">Proksi-server skriptida host manzili aniqlanmoqda...</translation>
+<translation id="6499681088828539489">Umumiy tarmoqlarga proksi-serverlardan foydalanishni taqiqlash</translation>
+<translation id="6503077044568424649">Eng ko‘p ochilgan saytlar</translation>
+<translation id="6504611359718185067">Printer qo‘shish uchun internetga ulaning</translation>
+<translation id="6506374932220792071">SHA-256 algoritmli X9.62 ECDSA imzosi</translation>
+<translation id="6508248480704296122"><ph name="NAME_PH" /> bilan aloqador</translation>
+<translation id="6508261954199872201">Ilova: <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="6509207748479174212">Litsenziyalar</translation>
+<translation id="6513247462497316522">Boshqa tarmoqqa ulanish yo‘qligida, Google Chrome mobil internet tarmog‘idan foydalanadi.</translation>
+<translation id="6514010653036109809">Mavjud qurilma:</translation>
+<translation id="6514565641373682518">Ushbu sahifa sichqoncha kursorini o‘chirib qo‘ydi.</translation>
+<translation id="6518014396551869914">Rasmni &amp;nusxalash</translation>
+<translation id="6518133107902771759">Tasdiqlash</translation>
+<translation id="651942933739530207"><ph name="APP_NAME" /> uchun ekraningiz va audio qurilmalaringizni boshqarish ruxsati berilsinmi?</translation>
+<translation id="6519437681804756269">[<ph name="TIMESTAMP" />]
+<ph name="FILE_INFO" />
+<ph name="EVENT_NAME" /></translation>
+<translation id="652492607360843641">Siz <ph name="NETWORK_TYPE" /> tarmoqqa ulangansiz.</translation>
+<translation id="6527303717912515753">Ulashish</translation>
+<translation id="6528189551082329571">Bu turdagi havolalar har doim shu ilovada ochilsin</translation>
+<translation id="6528513914570774834">Bu tarmoqdan foydalanish uchun ushbu qurilmadagi boshqa foydalanuvchilarga ruxsat berish</translation>
+<translation id="652948702951888897">Chrome tarixi</translation>
+<translation id="6530186581263215931">Bu sozlalamalar administrator tomonidan belgilanadi</translation>
+<translation id="6531282281159901044">Xavfli fayl yuklab olinsin</translation>
+<translation id="6532101170117367231">Google Drive omboriga saqlash</translation>
+<translation id="6532106788206463496">Oʻzgarishlarni saqlash</translation>
+<translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Eslatma:<ph name="END_BOLD" /> Ushbu funksiya faqat zarurligida yoqilsin, chunki ma’lumotlarni yig‘ish jarayoni unumdorlikni pasaytirishi mumkin.</translation>
+<translation id="6541638731489116978">Bu sayt uchun harakat sensorlaridan foydalanish taqiqlandi</translation>
+<translation id="6545665334409411530">Takrorlash tezligi</translation>
+<translation id="6545864417968258051">Bluetooth qurilmalarni qidirish</translation>
+<translation id="6545867563032584178">Mikrofon Mac tizim sozlamalaridan faolsizlantirilgan</translation>
+<translation id="6547354035488017500">Qurilmangiz buzilib qolmasligi uchun xotirasidan kamida 512 MB bo‘shatilishi zarur. Joy ochish uchun qurilma xotirasidan fayllarni o‘chiring.</translation>
+<translation id="6550675742724504774">Parametrlar</translation>
+<translation id="6551508934388063976">Buyruq ish faoliyatida emas. Yangi oyna ochish uchun “Ctrl + N” tugmalarini bosing.</translation>
+<translation id="6551612971599078809">Saytda USB ishlatilmoqda</translation>
+<translation id="655384502888039633"><ph name="USER_COUNT" /> ta foydalanuvchi</translation>
+<translation id="655483977608336153">Qaytadan</translation>
+<translation id="6555432686520421228"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> qurilmasida barcha foydalanuvchilar hisoblarini o‘chirish va zavod sozlamalarini tiklash.</translation>
+<translation id="6555810572223193255">Tozalash vositasi vaqtincha ish faoliyatida emas</translation>
+<translation id="6556866813142980365">Qaytarish</translation>
+<translation id="6557290421156335491">Yorliqlarim</translation>
+<translation id="6561560012278703671">Xabarlar tinchroq kelsin (bezovta qiluvchi bildirishnomalar bloklanadi)</translation>
+<translation id="6561726789132298588">enter</translation>
+<translation id="656293578423618167">Fayl nomi yoki joylashuvi juda uzun. Boshqa nom yoki jild tanlang.</translation>
+<translation id="6563469144985748109">Administrator tomonidan hali tasdiqlanmagan</translation>
+<translation id="6567688344210276845">Sahifadagi amal uchun “<ph name="ICON" />” ikonkasini yuklab bo‘lmadi.</translation>
+<translation id="6569934958368283244">Boshqalar</translation>
+<translation id="657402800789773160">&amp;Sahifani yangilash</translation>
+<translation id="6577284282025554716">Yuklanma bekor qilindi: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="6578664922716508575">Sinxronlangan parollarni Google hisobi va paroli bilan shifrlang</translation>
+<translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Ekran namoyish qilinmoqda</translation>
+<translation id="6580203076670148210">Tekshirish tezligi</translation>
+<translation id="6582080224869403177">Xavfsizlik maqsadlarida <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangizni ilk sozlamalarga qaytaring.</translation>
+<translation id="6584878029876017575">Microsoft doimiy imzolash vositasi</translation>
+<translation id="6586451623538375658">Sichqoncha tugmalarining o‘rnini almashtirish</translation>
+<translation id="6590458744723262880">Jild nomini o‘zgartirish</translation>
+<translation id="6592267180249644460">WebRTC jurnali yozib olinganligi vaqti: <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">Barmoq izingiz olindi</translation>
+<translation id="6594883168703494535">Google hisobingizga Smart Lock yordamida kiring</translation>
+<translation id="6596325263575161958">Shifrlash parametrlari</translation>
+<translation id="6596816719288285829">IP manzil</translation>
+<translation id="6597017209724497268">Namunalar</translation>
+<translation id="6597148444736186483">Bu qurilmadagi asosiy hisobdan chiqish uchun ekrandagi vaqt ustiga bosing. Chiqadigan menyuda “Chiqish” ustiga bosing.</translation>
+<translation id="6602937173026466876">Printerlarga ruxsat</translation>
+<translation id="6602956230557165253">Kezish uchun chapga va o‘ngga tugmalarini ishlating.</translation>
+<translation id="6605847144724004692">Haligacha hech kim baho bermagan.</translation>
+<translation id="6607831829715835317">Qo‘shimcha &amp;asboblar</translation>
+<translation id="6611972847767394631">Varaqlarni bu yerdan toping</translation>
+<translation id="6612358246767739896">Himoyalangan kontent</translation>
+<translation id="6615455863669487791">Ko‘rsatish</translation>
+<translation id="6618097958368085618">Baribir davom etsin</translation>
+<translation id="6619058681307408113">Line Printer Daemon (LPD)</translation>
+<translation id="661907246513853610">Sayt joylashuvingizni kuzatishi mumkin</translation>
+<translation id="6619801788773578757">Kiosk dasturini qo‘shish</translation>
+<translation id="6619990499523117484">PIN kodni kiriting</translation>
+<translation id="662080504995468778">Qolaman</translation>
+<translation id="6621715389962683284">Tarmoqqa ulanish sozlanmadi.</translation>
+<translation id="6622980291894852883">Tasvirlar doim bloklansin</translation>
+<translation id="6624687053722465643">Shirinlik</translation>
+<translation id="6628328486509726751">Yuklangan vaqti: <ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" /></translation>
+<translation id="6630752851777525409">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” kengaytmasi sizning nomingizdan o‘zining haqiyligini tekshirish uchun sertifikatdan doimiy foydalanish uchun ruxsat so‘ramoqda.</translation>
+<translation id="6635956300022133031">Nutq sintezatori uchun ovozni tanlash va sozlash</translation>
+<translation id="6639554308659482635">SQLite xotirasi</translation>
+<translation id="6641138807883536517">Xavfsiz modul uchun tasodifiy parol mavjud emas (Powerwash jarayonidan keyin).</translation>
+<translation id="6643016212128521049">Tozalash</translation>
+<translation id="6644512095122093795">Parollarni saqlashni taklif qilish</translation>
+<translation id="6644513150317163574">URL manzil yaroqsiz. SSO protokoli orqali kirishda server host nomi sifatida belgilanishi kerak.</translation>
+<translation id="6644846457769259194">Qurilmangiz yangilanmoqda (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="6645437135153136856">Tanlangan Google Virtual printer qurilmasining ta’minoti to‘xtatilgan. <ph name="BR" /> Bu printerni tizim sozlamalari orqali ulab ko‘ring.</translation>
+<translation id="6647228709620733774">Netscape sertifikat markazining fikr-mulohaza URL manzili</translation>
+<translation id="6647838571840953560">Hozir “<ph name="CHANNEL_NAME" />” kanalida</translation>
+<translation id="6648911618876616409">Jiddiy yangilanish o‘rnatish uchun tayyor. Boshlash uchun hisobingizga kiring.</translation>
+<translation id="6649018507441623493">Iltimos, kuting...</translation>
+<translation id="6649563841575838401">Arxiv fayli notanish formatda yoki shikastlangan.</translation>
+<translation id="665061930738760572">&amp;Yangi oynada ochish</translation>
+<translation id="6651237644330755633">Saytlarni identifikatsiya qilishda ushbu sertifikat ishonchli deb hisoblansin</translation>
+<translation id="6651823585377804376">Yuklab olingan fayl zararli kontentga ega.</translation>
+<translation id="665355505818177700">Chrome <ph name="MS_AD_NAME" /> faqatgina x86_64 platformalar bilan integratsiyalangan. Chromebooklar ARM yoki x86 platformasi asosida tuzilgan. Ularda bu funksiya ishlamaydi.</translation>
+<translation id="6655190889273724601">Dasturchi rejimi</translation>
+<translation id="6655458902729017087">Hisoblarni yashirish</translation>
+<translation id="6657585470893396449">Parol</translation>
+<translation id="6659213950629089752">Sahifa "<ph name="NAME" />" kengaytmasi tomonidan yaqinlashtirildi</translation>
+<translation id="6659594942844771486">Varaq</translation>
+<translation id="6664237456442406323">Afsuski, kompyuteringiz noto‘g‘ri tuzilgan apparat identifikatori bilan sozlangan. Buning natijasida Chrome OS xavfsizlikka oid so‘nggi tuzatishlar bilan yangilanmaydi va kompyuteringiz <ph name="BEGIN_BOLD" />zararli hujumlarga ochiq qolishi mumkin<ph name="END_BOLD" />.</translation>
+<translation id="6664774537677393800">Profilni ochib bo‘lmadi. Tizimdan chiqing va qaytadan kiring.</translation>
+<translation id="6667776121818773738">Boshqa qurilmadagi tasvir</translation>
+<translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
+<translation id="667517062706956822">Ushbu sahifani Google <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> tilidan <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> tiliga tarjima qilsinmi?</translation>
+<translation id="6675665718701918026">Qo‘shimcha qurilma ulandi</translation>
+<translation id="6676212663108450937">Ovoz namunalaringizni sozlashda quloqliklar ishlatish tavsiya etiladi</translation>
+<translation id="6678717876183468697">So‘rovning URL manzili</translation>
+<translation id="6680442031740878064">Bo‘sh: <ph name="AVAILABLE_SPACE" /></translation>
+<translation id="6680650203439190394">Nutq tezligi</translation>
+<translation id="6681668084120808868">Suratga olish</translation>
+<translation id="6681964764822470072">“<ph name="APP_NAME" />” o‘chirib tashlanadi.</translation>
+<translation id="668599234725812620">Play Marketni ochish</translation>
+<translation id="6686490380836145850">O‘ng tomondagi ichki oynalarni yopish</translation>
+<translation id="6686817083349815241">Parolni saqlash</translation>
+<translation id="6690659332373509948">Faylni tahlil qilib bo‘lmadi bo‘lmadi: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="6690751852586194791">Bu qurilmaga qo‘shiladigan nazoratdagi foydalanuvchini tanlang.</translation>
+<translation id="6691331417640343772">Google shaxsiy kabinetidagi sinxronlangan ma’lumotlarni boshqarish</translation>
+<translation id="6691541770654083180">Yer</translation>
+<translation id="6691936601825168937">&amp;Oldinga</translation>
+<translation id="6697492270171225480">Sahifa topilmaganda, unga o‘xshash sahifalar taklif qilinsin</translation>
+<translation id="6697690052557311665">Fayllar ilovasida jild ustida sichqonchaning oʻng tugmasini bosing va “Linux bilan ulashish” bandini tanlang.</translation>
+<translation id="6698810901424468597"><ph name="WEBSITE_1" /> va <ph name="WEBSITE_2" /> saytlaridagi ma’lumotlarni ko‘rish va o‘zgartirish</translation>
+<translation id="6699883973579689168">Endi Google hisoblaringizni bir joyda boshqarish mumkin. Chrome va Google Play Marketdagi saytlar, ilova va kengaytmalarga berilgan ruxsatlar asosida endi barcha faol hisoblaringizga kirish mumkin. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="6700480081846086223"><ph name="HOST_NAME" /> translatsiyasi</translation>
+<translation id="6701535245008341853">Profil yuklanmadi.</translation>
+<translation id="6702639462873609204">&amp;O‘zgartirish...</translation>
+<translation id="6706210727756204531">Qo‘llanish doirasi</translation>
+<translation id="6707389671160270963">SSL mijoz sertifikati</translation>
+<translation id="6708242697268981054">Joylashuvi:</translation>
+<translation id="6709133671862442373">Yangiliklar</translation>
+<translation id="6709357832553498500"><ph name="EXTENSIONNAME" /> orqali ulanish</translation>
+<translation id="6710213216561001401">Avvalgi</translation>
+<translation id="6721678857435001674">Elektron kalitingiz modeli va ishlab chiqaruvchisini ko‘rish</translation>
+<translation id="6721972322305477112">&amp;Fayl</translation>
+<translation id="672213144943476270">Mehmon sifatida foydalanish uchun o‘z profilingizga kiring.</translation>
+<translation id="6723354935081862304">Google Docs va boshqa bulutli saqlash muhitlariga chop etish. Google virtual printeridan foydalanish uchun <ph name="BEGIN_LINK" />tizimga kiring<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="6723661294526996303">Xatcho‘plar va sozlamalarni import qilish...</translation>
+<translation id="6723839937902243910">Quvvat</translation>
+<translation id="6725073593266469338">UI xizmati</translation>
+<translation id="6725206449694821596">Internet orqali chop etish protokoli (IPP)</translation>
+<translation id="672609503628871915">Nimalar yangiligini ko‘ring</translation>
+<translation id="67269783048918309">Foydalanish va diagnostika axborotini yuborish. Bu qurilma hozirda qurilma va ilovalardan foydalanish haqidagi hamda diagnostika axborotini avtomatik tarzda Google kompaniyasiga yubormoqda. Ushbu axborotdan farzandingiz shaxsini aniqlash uchun foydalanilmaydi. Ular tizim va ilovalar barqarorligi kabilarni yaxshilash uchun ishlatiladi. Ayrim toʻplangan maʼlumotlar Android dasturchilar kabi hamkorlarimizga ham oʻz ilovalari va mahsulotlarini yanada yaxshilashga yordam beradi. Bu <ph name="BEGIN_LINK1" />parametr<ph name="END_LINK1" /> qurilma egasi tomonidan oʻrnatilgan. Agar farzandingiz uchun Kengaytirilgan veb-qidiruv va ilovalar tarixi yoqilgan boʻlsa, bu maʼlumotlar uning Google hisobiga saqlanadi. <ph name="BEGIN_LINK2" />Batafsil<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6727969043791803658">Ulangan, batareya quvvati: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="6732801395666424405">Sertifikatlar yuklanmadi</translation>
+<translation id="6732900235521116609">Yorliq olib tashlanmadi</translation>
+<translation id="6735304988756581115">Cookie fayllari va boshqa sayt ma‘lumotlarini ko‘rsatish...</translation>
+<translation id="6736243959894955139">Manzil</translation>
+<translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />]</translation>
+<translation id="6739923123728562974">Yorliqni ish stolida ko‘rsatish</translation>
+<translation id="6740234557573873150">“<ph name="FILE_NAME" />” faylini yuklab olish vaqtincha to‘xtatildi</translation>
+<translation id="6742339027238151589">Skript uchun mavjud</translation>
+<translation id="6745592621698551453">Hozir yangilash</translation>
+<translation id="6746124502594467657">Pastga tushish</translation>
+<translation id="674632704103926902">Teginib tortish imkoniyatini yoqish</translation>
+<translation id="6748217015615267851">Videoni renderlash vositasi: <ph name="RENDERER_URL" /></translation>
+<translation id="6748465660675848252">Agar davom etsangiz, faqat sinxronlangan ma’lumotlar qayta tiklanadi. Qurilmadagi ma’lumotlar esa tiklanmaydi.</translation>
+<translation id="6748775883310276718">Yagona ilova uchun kiosk</translation>
+<translation id="6751344591405861699"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (Inkognito)</translation>
+<translation id="6757101664402245801">URL manzilidan nusxa olindi.</translation>
+<translation id="6758056191028427665">Bizga fikr-mulohaza yuboring.</translation>
+<translation id="6759193508432371551">Zavod sozlamalariga qaytarish</translation>
+<translation id="6767566652486411142">Boshqa tilni tanlang...</translation>
+<translation id="6767639283522617719">Domenga ulana olmadi. Tashkilot qismi uchun bu sozlamalarni tekshiring.</translation>
+<translation id="6769712124046837540">Printer qo‘shilmoqda...</translation>
+<translation id="6770664076092644100">NFC orqali tasdiqlash</translation>
+<translation id="6771503742377376720">Bu sertifikatlashtirish markazi</translation>
+<translation id="6775163072363532304">Ulangan qurilmalar shu yerda chiqadi.</translation>
+<translation id="6777817260680419853">Yo‘naltirish bloklandi</translation>
+<translation id="6778737459546443941">Ota-onangiz tomonidan hali tasdiqlanmagan</translation>
+<translation id="677965093459947883">Juda kichik</translation>
+<translation id="6781284683813954823">Doodle havolasi</translation>
+<translation id="6781978626986383437">Linux tasvirini zaxiralash bekor qilindi</translation>
+<translation id="6786747875388722282">Kengaytmalar</translation>
+<translation id="6787839852456839824">Klaviatura yorliqlari</translation>
+<translation id="6788210894632713004">To‘plamdan chiqarilgan kengaytma</translation>
+<translation id="6789592661892473991">Gorizontal ajratish</translation>
+<translation id="6790428901817661496">Ijro etish</translation>
+<translation id="6790497603648687708"><ph name="EXTENSION_NAME" /> kengaytmasi masofadan qo‘shildi</translation>
+<translation id="6790820461102226165">Foydalanuvchini qo‘shish...</translation>
+<translation id="6792072150955115067"><ph name="APP_NAME" /> ilovasi <ph name="TARGET_NAME" /> saytiga ekraningizdan foydalanishga ruxsat bermoqchi. Namoyish qilmoqchi bo‘lgan oynani tanlang.</translation>
+<translation id="6793604637258913070">Matnni kiritish nuqtasi paydo bo‘lganda yoki siljiganda ajratib ko‘rsatilsin.</translation>
+<translation id="6795884519221689054">Panda</translation>
+<translation id="6797493596609571643">Xatolik sodir bo‘ldi.</translation>
+<translation id="6798578729981748444">Importni yakunlash uchun barcha Firefox oynalarini yoping.</translation>
+<translation id="6798780071646309401">caps lock yoniq</translation>
+<translation id="6798954102094737107">Plagin: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="6801435275744557998">Sensorli ekranni kalibrlash</translation>
+<translation id="6802031077390104172"><ph name="USAGE" /> (<ph name="OID" />)</translation>
+<translation id="6805038906417219576">OK</translation>
+<translation id="6805647936811177813"><ph name="TOKEN_NAME" /> saytidan sertifikatni import qilish uchun <ph name="HOST_NAME" /> tokeniga kiring.</translation>
+<translation id="680572642341004180"><ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />‘da RLZ-identifikator kuzatuvini yoqish.</translation>
+<translation id="6808039367995747522">Davom etish uchun elektron kalitni kiriting va tegining</translation>
+<translation id="6808193438228982088">Tulki</translation>
+<translation id="6810613314571580006">Saqlangan hisob ma’lumotlaridan foydalanib veb-saytlarga avtomatik kirish. Bu funksiya o‘chirilsa, har safar veb-saytga kirishdan oldin to‘ldirish so‘raladi.</translation>
+<translation id="6810768462515084623">Parolingiz eskirganga o‘xshaydi. Boshqa qurilmada parolingizni yangilang va qayta urining.</translation>
+<translation id="6811034713472274749">Sahifani koʻrish mumkin</translation>
+<translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" />‘dan superfoydalanuvchi sifatida foydalanib bo‘lmaydi.</translation>
+<translation id="6812841287760418429">O‘zgarishlarni saqlash</translation>
+<translation id="6817174620439930047">Saytlar MIDI qurilmalarga ruxsat olish uchun tizim xabarlaridan foydalanmoqchi bo‘layotganda xabar berilsin (tavsiya etiladi)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">Tarjima qilinadigan sahifa tili</translation>
+<translation id="682123305478866682">Ish stoli translatsiyasi</translation>
+<translation id="6823506025919456619">Qurilmalaringizni ko‘rish uchun Chrome hisobingizga kiring</translation>
+<translation id="6824564591481349393">&amp;E-pochta manzilini nusxalash</translation>
+<translation id="6824584962142919697">&amp;Elementlarni tekshirish</translation>
+<translation id="6825184156888454064">Nomi bo‘yicha saralash</translation>
+<translation id="6826872289184051766">USB orqali tasdiqlash</translation>
+<translation id="6828153365543658583">Quyidagi foydalanuvchilarga kirishga ruxsat berish:</translation>
+<translation id="6828182567531805778">Sinxronlash uchun kodli iborani kiriting</translation>
+<translation id="682871081149631693">QuickFix</translation>
+<translation id="6828860976882136098">Barcha foydalanuvchilar uchun avtomatik yangilanishlar sozlanmadi (xato: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="6829250331733125857"><ph name="DEVICE_TYPE" /> yuzasidan yordam oling.</translation>
+<translation id="682971198310367122">Google maxfiylik siyosati</translation>
+<translation id="6831043979455480757">Tarjima</translation>
+<translation id="683373380308365518">Qulay va xavfsiz brauzerdan foydalaning</translation>
+<translation id="6835762382653651563"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini yangilash uchun Internetga ulaning.</translation>
+<translation id="6839225236531462745">Sertifikatni o‘chirishda xatolik</translation>
+<translation id="6839916869147598086">Hisobga kirish usuli oʻzgardi</translation>
+<translation id="6840155290835956714">Yuborishdan oldin so‘ralsin</translation>
+<translation id="6840184929775541289">Sertifikatlash markazi emas</translation>
+<translation id="6841186874966388268">Xatoliklar</translation>
+<translation id="6843423766595476978">“Ok Google” sozlandi</translation>
+<translation id="6845038076637626672">Yoyib ochish</translation>
+<translation id="6845325883481699275">Chrome xavfsizligini yaxshilashga yordam bering</translation>
+<translation id="6848388270925200958">Hozir bu qurilmada kartalardan faqat bir nechtasini ishlatish mumkin</translation>
+<translation id="6850286078059909152">Matn rangi</translation>
+<translation id="6851497530878285708">Bu ilova yoqilgan</translation>
+<translation id="6853388645642883916">Yangilash vositasi uyqu rejimiga o‘tdi</translation>
+<translation id="68541483639528434">Boshqa ichki oynalarni yopish</translation>
+<translation id="6856623341093082836">Sensorli ekran aniqligini moslash</translation>
+<translation id="6857699260879628349">Konfiguratsiya haqida axborot olish</translation>
+<translation id="6860097299815761905">Proksi-server sozlamalari...</translation>
+<translation id="6860427144121307915">Yangi ichki oynada ochish</translation>
+<translation id="6865313869410766144">Avtomatik to‘ldirish ma’lumotlari</translation>
+<translation id="6865598234501509159">Sahifa <ph name="LANGUAGE" /> tilida emas</translation>
+<translation id="6865708901122695652">WebRTC hodisa jurnallari (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
+<translation id="686664946474413495">Rang harorati</translation>
+<translation id="6870888490422746447">Qaysi ilova orqali yuborilsin:</translation>
+<translation id="6871644448911473373">OCSP javob beruvchisi: <ph name="LOCATION" /></translation>
+<translation id="6872781471649843364">Server kiritilgan parolni qabul qilmadi.</translation>
+<translation id="6876155724392614295">Velosiped</translation>
+<translation id="6876469544038980967">Foydasiz</translation>
+<translation id="6878422606530379992">Sensorlarga ruxsat berildi</translation>
+<translation id="6878665006737889642">Qaytadan oʻrnating</translation>
+<translation id="6880587130513028875">Ushbu sahifadagi rasmlar bloklandi.</translation>
+<translation id="6883319974225028188">Tizim qurilma parametrlarini saqlay olmadi.</translation>
+<translation id="6885771755599377173">Tizim haqida ma’lumot</translation>
+<translation id="6886476658664859389">NFC elektron kalit</translation>
+<translation id="6886871292305414135">&amp;Havolani yangi ichki oynada ochish</translation>
+<translation id="6890912377247906520">Bu kengaytmalar uchun mazkur saytga ruxsat zarur emas</translation>
+<translation id="6892812721183419409">Havolani <ph name="USER" /> nomidan ochish</translation>
+<translation id="6895032998810961280">Tozalash vaqtida bu kompyuterda topilgan zararli dasturlar, tizim sozlamalari va jarayonlar hisoboti Google serverlariga yuborilsin</translation>
+<translation id="6896758677409633944">Nusxa olish</translation>
+<translation id="6898440773573063262">Endi bu qurilmada kiosk-ilovalari avtomatik ishga tushirilishini sozlash mumkin.</translation>
+<translation id="6898699227549475383">Tashkilot (O)</translation>
+<translation id="6900284862687837908">Orqa fondagi ilova: <ph name="BACKGROUND_APP_URL" /></translation>
+<translation id="6900651018461749106">Yangilash uchun hisobga kiring: <ph name="USER_EMAIL" /></translation>
+<translation id="6902066522699286937">Ovoz namunasi</translation>
+<translation id="6902336033320348843">Boʻlim ishlamaydi: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="6902837902700739466">Qurilmani domenga ulang.</translation>
+<translation id="6904344821472985372">Fayldan ruxsatni olib qo‘yish</translation>
+<translation id="6904655473976120856">Chiqish uchun ilova tugmasini bosing</translation>
+<translation id="6910211073230771657">O‘chirib tashlandi</translation>
+<translation id="6910240653697687763"><ph name="URL" /> sayti MIDI qurilmalaringizni boshqarishga to‘liq ruxsat so‘ramoqda</translation>
+<translation id="691024665142758461">Bir nechta faylni yuklab olish</translation>
+<translation id="6911324888870229398">Internet uzilib qoldi. Tarmoq sozlamalarini tekshiring yoki boshqa Wi-Fi tarmoqqa ulaning.</translation>
+<translation id="6911734910326569517">Xotira sarfi</translation>
+<translation id="6914783257214138813">Siz eksport qilgan faylni ko‘radigan har qanday kishi parollaringizni ham ko‘ra oladi.</translation>
+<translation id="6915804003454593391">Foydalanuvchi:</translation>
+<translation id="6916590542764765824">Kengaytmalarni boshqarish</translation>
+<translation id="6920989436227028121">Muntazam ichki oyna sifatida ochish</translation>
+<translation id="6921104647315081813">Faollikni tozalash</translation>
+<translation id="692114467174262153"><ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> ochilmadi</translation>
+<translation id="6922128026973287222">Google “Trafikni tejash” kengaytmasi veb-sahifalarni tezroq ko‘rish va trafikni kamroq sarflashga yordam beradi. Batafsil axborot olish uchun, bu yerga bosing.</translation>
+<translation id="6922745772873733498">Chop etish uchun PIN kod kiriting</translation>
+<translation id="6923132443355966645">O‘tkazish va bosish</translation>
+<translation id="6923633482430812883">Xatolik yuz berdi. Siz ulanayotgan fayl serveri SMB protokolining 2-versiyasi yoki keyingi versiyalari bilan ishlay olishini tekshiring.</translation>
+<translation id="6930036377490597025">Tashqi elektron kalit yoki xavfsizlik sensori</translation>
+<translation id="6935286146439255109">Kiritish tarnoviga qogʻoz solinmagan</translation>
+<translation id="693807610556624488">“<ph name="DEVICE_NAME" />” qurilmasida ma’lumot yozishda atribut uzunligi oshib ketdi.</translation>
+<translation id="6938386202199793006">1 ta printer saqlangan.</translation>
+<translation id="6941937518557314510"><ph name="TOKEN_NAME" />’ga kirib, sertifikat bilan <ph name="HOST_NAME" />’ga shaxsingizni tasdiqlang.</translation>
+<translation id="6943176775188458830">Chop etishni bekor qilish</translation>
+<translation id="6943836128787782965">HTTP GET so‘rovida xatolik yuz berdi</translation>
+<translation id="6945221475159498467">Tanlash</translation>
+<translation id="694592694773692225">Bu sahifada yo‘naltirish bloklandi.</translation>
+<translation id="6949434160682548041">Parol (ixtiyoriy)</translation>
+<translation id="6950627417367801484">Ilovalarni tiklash</translation>
+<translation id="6950943362443484797">Sizga bu ilovani o‘rnatib beramiz</translation>
+<translation id="6951153907720526401">To‘lov vositalari</translation>
+<translation id="6951663584153258142">Tashkilotingiz tomonidan bu qurilmani oʻchirib-yoqishingiz talab qilinmoqda</translation>
+<translation id="6953878494808481632">Aloqador axborot</translation>
+<translation id="6955446738988643816">Qalqib chiquvchi oynani ko‘rish</translation>
+<translation id="6957044667612803194">Bu elektron kalitda PIN kodlar ishlamaydi</translation>
+<translation id="6957231940976260713">Xizmat nomi</translation>
+<translation id="6964390816189577014">Super qahramon</translation>
+<translation id="6964760285928603117">Guruhdan chiqarish</translation>
+<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
+<translation id="6965648386495488594">Port</translation>
+<translation id="6965978654500191972">Qurilma</translation>
+<translation id="6968288415730398122">Ekran qulfini sozlash uchun parolingizni kiriting</translation>
+<translation id="6970480684834282392">Boshlanish turi</translation>
+<translation id="6970856801391541997">Tanlangan sahifalarni chop etish</translation>
+<translation id="6972180789171089114">Audio/Video</translation>
+<translation id="6972553992270299730"><ph name="ORIGIN" /> bu jilddagi fayllarni ocha olmaydi, chunki unda tizim fayllari mavjud</translation>
+<translation id="6972754398087986839">Boshlash</translation>
+<translation id="6974609594866392343">Oflayn demo rejimi</translation>
+<translation id="6977381486153291903">Mikrodastur versiyasi</translation>
+<translation id="6978121630131642226">Qidiruv tizimlari</translation>
+<translation id="6979044105893951891">Boshqaruvdagi mehmon seanslariga ruxsat</translation>
+<translation id="6979440798594660689">Ovozsiz (birlamchi)</translation>
+<translation id="6979737339423435258">Shu kungacha</translation>
+<translation id="6981982820502123353">Maxsus imkoniyatlar</translation>
+<translation id="6983783921975806247">Ro‘yxatdan o‘tkazilgan OID</translation>
+<translation id="6984299437918708277">Kirish ekranida hisobingizda ko‘rsatiladigan rasmni tanlang</translation>
+<translation id="6985235333261347343">Microsoft Key Recovery Agent</translation>
+<translation id="698524779381350301">Quyidagi saytlarda avtomatik ruxsat berilsin</translation>
+<translation id="6985607387932385770">Printerlar</translation>
+<translation id="6990778048354947307">Qorong‘i mavzu</translation>
+<translation id="6991665348624301627">Belgilangan manzil tanlang</translation>
+<translation id="6992554835374084304">Kengaytirilgan imlo tekshiruvini yoqish</translation>
+<translation id="6995899638241819463">Parolim oshkor etilganda ogohlantirilsin</translation>
+<translation id="6997642619627518301"><ph name="NAME_PH" /> – Faollik jurnali</translation>
+<translation id="6997707937646349884">Qurilmalaringizda:</translation>
+<translation id="6998793565256476099">Video konferensiyalar uchun mos qurilma sifatida ro‘yxatdan o‘tkazish</translation>
+<translation id="7000206553895739324"><ph name="PRINTER_NAME" /> ulangan, lekin sozlanmagan</translation>
+<translation id="7000347579424117903">Tugmalar birikmasi Ctrl, Alt yoki Search tugmasi bilan boshlanishi lozim</translation>
+<translation id="7001036685275644873">Linux ilova va fayllari zaxiralanmoqda</translation>
+<translation id="7002055706763150362">Chromebook uchun Smart Lock funksiyasini sozlash uchun parolni kiriting. Shu usulda biz bu aynan siz ekanligingizni tekshirishimiz mumkin.</translation>
+<translation id="7003339318920871147">Internetdagi ma’lumot omborlari</translation>
+<translation id="7003723821785740825">Barmoq izi orqali qulfdan yechish imkoniyatini sozlash</translation>
+<translation id="7003844668372540529"><ph name="VENDOR_NAME" /> tomonidan ishlab chiqarilgan noma’lum mahsulot: <ph name="PRODUCT_ID" /></translation>
+<translation id="7004402701596653846">Sayt MIDI ishlatishi mumkin</translation>
+<translation id="7004499039102548441">Yaqinda ochilgan ichki oynalar</translation>
+<translation id="7005848115657603926">Sahifalar diapazoni noto‘g‘ri kiritildi. <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE" /> ko‘rinishida kiriting.</translation>
+<translation id="7006634003215061422">Pastki maydon</translation>
+<translation id="7007648447224463482">Barchasini yangi oynalarda ochish</translation>
+<translation id="701080569351381435">Sahifa kodini ko‘rish</translation>
+<translation id="7014174261166285193">O‘rnatish amali bajarilmadi.</translation>
+<translation id="7017004637493394352">Yana bir marta “Ok Google” deng</translation>
+<translation id="7017219178341817193">Sahifa qo‘shish</translation>
+<translation id="7017354871202642555">Rejimni oyna sozlamalaridan keyin sozlab bo‘lmaydi.</translation>
+<translation id="7018275672629230621">Brauzer tarixini ko‘rish va o‘zgartirish</translation>
+<translation id="7019805045859631636">Tez</translation>
+<translation id="7022562585984256452">Bosh sahifa sozlandi.</translation>
+<translation id="7025190659207909717">Mobil internet xizmatini boshqarish</translation>
+<translation id="7029809446516969842">Parollar</translation>
+<translation id="703001695939087067">Umumiy nazar rejimi yoqildi. Oʻtish uchun Tab tugmasini bosing.</translation>
+<translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Seriyali portga ulangan</translation>
+<translation id="7031962166228839643">Ishonchli platforma moduli tayyorlanmoqda (bir necha daqiqa vaqt olishi mumkin)...</translation>
+<translation id="7037509989619051237">Ovoz namunasi</translation>
+<translation id="7039326228527141150"><ph name="VENDOR_NAME" /> USB qurilmalariga kirish</translation>
+<translation id="7039912931802252762">Microsoft smart-kartasi orqali kirish</translation>
+<translation id="7040230719604914234">Operator</translation>
+<translation id="7043108582968290193">Tayyor! Mos kelmaydigan ilovalar topilmadi.</translation>
+<translation id="7044124535091449260">Saytga ruxsat haqida batafsil axborot</translation>
+<translation id="7047059339731138197">Fon uchun rasm tanlash</translation>
+<translation id="7049293980323620022">Fayl saqlansinmi?</translation>
+<translation id="7051943809462976355">Sichqoncha qidirilmoqda...</translation>
+<translation id="7052237160939977163">Unumdorlik kuzatuvi ma’lumotlarini jo‘natish</translation>
+<translation id="7053983685419859001">Taqiqlash</translation>
+<translation id="7055152154916055070">Yo‘naltirish bloklandi:</translation>
+<translation id="7056526158851679338">&amp;Qurilmalarni tekshirish</translation>
+<translation id="7059858479264779982">Avtomatik ishga tushirishni sozlash</translation>
+<translation id="7059893117020417984">Yashirin kezish uchun menyudagi nuqtalar ikonkasini bosib inkognito oyna oching</translation>
+<translation id="7062222374113411376">Yaqinda yopilgan saytlarga ma’lumot yuborish va qabul qilishga ruxsat berish (tavsiya etiladi)</translation>
+<translation id="7063129466199351735">Yorliqlarga ishlov berilmoqda...</translation>
+<translation id="7063311912041006059">Soʻrovdagi <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> parametrli havola</translation>
+<translation id="7063957500469387217">Google Virtual printer xizmatidagi printerlarni sozlash yoki boshqarish</translation>
+<translation id="7065223852455347715">Ushbu qurilma korporativ domenda ro‘yxatdan o‘tishni taqiqlovchi rejimda ishlamoqda. Qurilmani ro‘yxatdan o‘tkazish uchun avval uning sozlamalarini qayta tiklang.</translation>
+<translation id="7065534935986314333">Tizim haqida</translation>
+<translation id="706626672220389329">Umumiy ruxsat berishda xatolik yuz berdi. Bu qurilma allaqachon ulangan.</translation>
+<translation id="7066944511817949584">“<ph name="DEVICE_NAME" />” qurilmasiga ulanib bo‘lmadi.</translation>
+<translation id="7067396782363924830">Moslashuvchan ranglar</translation>
+<translation id="7067725467529581407">Bu xabar boshqa ko‘rsatilmasin.</translation>
+<translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> yangi turdagi elektron kalit talab qilishi mumkin</translation>
+<translation id="7070484045139057854">Sayt ma’lumotlarini ko‘rishi va o‘zgartirishi mumkin</translation>
+<translation id="7072010813301522126">Yorliq nomi</translation>
+<translation id="707392107419594760">Klaviaturani tanlang:</translation>
+<translation id="7075513071073410194">PKCS #1 MD5 algoritmli RSA shifrlash</translation>
+<translation id="7075625805486468288">HTTPS/SSL sertifikatlari va sozlamalarini boshqarish</translation>
+<translation id="7076293881109082629">Kirish</translation>
+<translation id="7077829361966535409">Bosh sahifada joriy proksi-server sozlamalarini yuklash vaqtida xatolik yuz berdi. <ph name="GAIA_RELOAD_LINK_START" />Tizimga qaytadan kiring<ph name="GAIA_RELOAD_LINK_END" /> yoki <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />proksi-server sozlamalarini<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> o‘zgartiring.</translation>
+<translation id="7078120482318506217">Barcha tarmoqlar</translation>
+<translation id="708060913198414444">Audioning URL manzilini nusxalash</translation>
+<translation id="7081952801286122383">Siz inkognito rejimidasiz</translation>
+<translation id="708278670402572152">Tekshirish uchun tarmoqdan uzing</translation>
+<translation id="7085389578340536476">Chrome audio yozib olishiga ruxsat berilsinmi?</translation>
+<translation id="7088434364990739311">Yangilanish mavjudligini tekshirib bo‘lmadi (xatolik kodi: <ph name="ERROR" />).</translation>
+<translation id="7088561041432335295">Zip arxivlash vositasi – Fayllar dasturida ZIP fayllarni ochish va arxivlash.</translation>
+<translation id="7088674813905715446">Bu qurilma administrator tomonidan o‘chirib qo‘yilgan. Ro‘yxatdan o‘tkazish uchun qurilmani ulanishni kutish holatiga o‘tkazish kerak.</translation>
+<translation id="7092474863625458670">Voice Match bevosita ovozingiz yordamida Assistentdan foydalanish imkonini beradi.
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_BOLD" />Elatma:<ph name="END_BOLD" /> Oʻxshash yoki yozib olingan ovozlar har Assistentni boshqara oladi. Voice Match funksiyasini istalgan vaqtda Assistent sozlamalari orqali bas qilish mumkin.</translation>
+<translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
+<translation id="7093866338626856921"><ph name="HOSTNAMES" /> qurilmalari bilan ma’lumotlar almashish</translation>
+<translation id="7098389117866926363">USB-C qurilma (orqa tomondagi chap port)</translation>
+<translation id="7098447629416471489">Boshqa saqlangan qidiruv tizimlari shu yerda turadi</translation>
+<translation id="7099337801055912064">Katta hajmli PPD yuklanmadi. Maksimal hajm: 250KB.</translation>
+<translation id="7102687220333134671">Avtomatik yangilash funksiyasi yoniq</translation>
+<translation id="7102832101143475489">So‘rov uchun ajratilgan vaqt tugadi</translation>
+<translation id="7105390788077117391">USB sozlamalari</translation>
+<translation id="7108338896283013870">Berkitish</translation>
+<translation id="7108634116785509031"><ph name="HOST" /> kamerangizdan foydalanmoqchi</translation>
+<translation id="7108668606237948702">enter</translation>
+<translation id="7109543803214225826">Yorliq olib tashlandi</translation>
+<translation id="7113502843173351041">Email manzilingizni bilish</translation>
+<translation id="7114054701490058191">Parollar bir-biriga mos kelmadi</translation>
+<translation id="7114648273807173152">Google hisobingizda Smart Lock himoyasini yoqish uchun Sozlamalar &gt; Ulangan qurilmalar &gt; Telefoningiz &gt; Smart Lock sahifasini oching.</translation>
+<translation id="7117228822971127758">Keyinroq qaytadan urining</translation>
+<translation id="7117247127439884114">Tizimga qayta kiring...</translation>
+<translation id="711840821796638741">Boshqariladigan xatcho‘plarni ko‘rsatish</translation>
+<translation id="711902386174337313">Tizimga kirish amali bajarilgan qurilmalar ro‘yxati</translation>
+<translation id="7120865473764644444">Sinxronizatsiya serveriga ulana olmadi. Qayta urinilmoqda...</translation>
+<translation id="7121362699166175603">Manzil qatoridagi tarix va avto‘ldirishlarni tozalaydi. Google hisobingiz orqali bajargan internetdagi faoliyatingizni <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> orqali ko‘rishingiz mumkin.</translation>
+<translation id="7121389946694989825">Foydalanish va diagnostika axborotini yuborish. Bu qurilma hozirda qurilma va ilovalardan foydalanish haqidagi hamda diagnostika axborotini avtomatik tarzda Google kompaniyasiga yubormoqda. Ushbu axborotdan farzandingiz shaxsini aniqlash uchun foydalanilmaydi. Ular tizim va ilovalar barqarorligi kabilarni yaxshilash uchun ishlatiladi. Ayrim toʻplangan maʼlumotlar Android dasturchilar kabi hamkorlarimizga ham oʻz ilovalari va mahsulotlarini yanada yaxshilashga yordam beradi. Agar farzandingiz uchun Kengaytirilgan veb-qidiruv va ilovalar tarixi yoqilgan boʻlsa, bu maʼlumotlar uning Google hisobiga saqlanadi. <ph name="BEGIN_LINK1" />Batafsil<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7121728544325372695">Smart tirelar</translation>
+<translation id="7123360114020465152">Printer ta’minoti to‘xtatilgan</translation>
+<translation id="7127980134843952133">Yuklanishlar tarixi</translation>
+<translation id="7128151990937044829">Bildirishnoma bloklanganda belgisi manzillar qatorida chiqsin</translation>
+<translation id="7128239828194367697">Bu sahifa uchun QR kod yasash</translation>
+<translation id="7131040479572660648"><ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> va <ph name="WEBSITE_3" /> saytlaridagi ma’lumotlarni ko‘rish</translation>
+<translation id="713122686776214250">Sahifa &amp;qo‘shish...</translation>
+<translation id="7133578150266914903">Administrator bu qurilmani rejadagi versiyaga qaytarmoqda (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="7134098520442464001">Matn hajmini kichraytirish</translation>
+<translation id="7135729336746831607">Bluetooth yoqilsinmi?</translation>
+<translation id="7136694880210472378">Birlamchi bo‘lsin</translation>
+<translation id="7136984461011502314"><ph name="PRODUCT_NAME" />‘ga xush kelibsiz!</translation>
+<translation id="7136993520339022828">Xatolik yuz berdi. Boshqa rasmlarni tanlab, keyinroq qayta urining.</translation>
+<translation id="7138678301420049075">Boshqa</translation>
+<translation id="713888829801648570">Kechirasiz, parolni internetsiz tasdiqlab bo‘lmaydi.</translation>
+<translation id="7140928199327930795">Boshqa qurilmalar mavjud emas.</translation>
+<translation id="7141105143012495934">Hisobga kirishda xatolik yuz berdi, chunki hisob ma’lumotlarini yuklab bo‘lmadi. Administrator bilan bog‘laning yoki qaytadan urinib ko‘ring.</translation>
+<translation id="7143092389027215216">Demo rejimi ishga tushirilmoqda</translation>
+<translation id="7143207342074048698">Ulanmoqda</translation>
+<translation id="7144878232160441200">Qayta urinish</translation>
+<translation id="7149893636342594995">Oxirgi 24 soat</translation>
+<translation id="715118844758971915">Oddiy printerlar</translation>
+<translation id="7152478047064750137">Bu kengaytma hech qanday maxsus ruxsat talab qilmaydi</translation>
+<translation id="7154130902455071009">Boshlash sahifani quyidagisiga almashtirish: <ph name="START_PAGE" /></translation>
+<translation id="7155171745945906037">Kamera yoki galereyadan olingan surat</translation>
+<translation id="7165320105431587207">Tarmoq sozlanmadi</translation>
+<translation id="716640248772308851">“<ph name="EXTENSION" />” kengaytmasi belgilangan jildlardan rasm, audio va video fayllarni o‘qishi mumkin.</translation>
+<translation id="7167486101654761064">&amp;Bu turdagi fayllar har doim ochilsin</translation>
+<translation id="716810439572026343"><ph name="FILE_NAME" /> yuklab olinmoqda</translation>
+<translation id="7168109975831002660">Shriftning eng kichik hajmi</translation>
+<translation id="7170041865419449892">Diapazondan tashqarida</translation>
+<translation id="7171259390164035663">Rad etish</translation>
+<translation id="7171559745792467651">Boshqa qurilmalardan ilovalar o‘rnatish</translation>
+<translation id="7174199383876220879">Yangi! Musiqa, video va boshqa media kontent ijrosini boshqaring.</translation>
+<translation id="7175037578838465313"><ph name="NAME" /> – sozlash</translation>
+<translation id="7175353351958621980">Qayerdan yuklandi:</translation>
+<translation id="7180611975245234373">Yangilash</translation>
+<translation id="7180865173735832675">Sozlash</translation>
+<translation id="7186088072322679094">Asboblar panelida saqlash</translation>
+<translation id="7187428571767585875">O‘chiriladigan yoki o‘zgartiriladigan jurnal qaydlari:</translation>
+<translation id="7189234443051076392">Qurilmangizda joy kam qolganga o‘xshaydi</translation>
+<translation id="7189965711416741966">Barmoq izi qo‘shildi.</translation>
+<translation id="7191159667348037">Notanish printer (USB)</translation>
+<translation id="7193051357671784796">Bu ilova tashkilotingiz tomonidan kiritildi. Ilova oʻrnatilishini yakunlash uchun uni oʻchirib yoqing.</translation>
+<translation id="7193374945610105795"><ph name="ORIGIN" /> uchun birorta ham parol saqlanmagan</translation>
+<translation id="7196913789568937443">Google Drive xizmatiga zaxiralash. Axborotlaringizni osongina tiklashingiz yoki qurilmangizni xohlagan vaqtda almashtirishingiz mumkin. Zaxira ichida ilova ma’lumotlari ham bor. Zaxiralar Google serverlariga yuklanadi va Google hisobingiz paroli bilan shifrlanadi. <ph name="BEGIN_LINK1" />Batafsil axborot<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7197190419934240522">Qidiruv va boshqa Google xizmatlariga oʻzingizni yaxshiroq tanishtiring</translation>
+<translation id="7197632491113152433">Biz hisobingizda bu qurilmaga mos <ph name="NUMBER_OF_APPS" /> ta ilova topdik.</translation>
+<translation id="7199158086730159431">&amp;Yordam olish</translation>
+<translation id="7200083590239651963">Konfiguratsiyani tanlash</translation>
+<translation id="7201042526153088083"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasida Google Play Marketdan ilova va oʻyinlarni yuklab oling &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Batafsil&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="720110658997053098">Qurilmani har doim kiosk rejimida ishga tushirish</translation>
+<translation id="7201118060536064622">“<ph name="DELETED_ITEM_NAME" />” o‘chirildi</translation>
+<translation id="7201420661433230412">Fayllarni ochish</translation>
+<translation id="7206693748120342859"><ph name="PLUGIN_NAME" /> yuklab olinmoqda...</translation>
+<translation id="720715819012336933">{NUM_PAGES,plural, =1{Sahifani yopish}other{Sahifalarni yopish}}</translation>
+<translation id="7207631048330366454">Ilovalar ichidan qidirish</translation>
+<translation id="7210499381659830293">Kengaytmalar ishlatuvchi printerlar</translation>
+<translation id="7212097698621322584">PIN kodni oʻzgartirish uchun joriy kodni kiriting. PIN kodni bilmasangiz, avval elektron kalit sozlamalarini qayta tiklab, keyingina yangi PIN belgilash mumkin.</translation>
+<translation id="721467499098558573">Elektron kalit tugmasini kamida 5 soniya bosib turing</translation>
+<translation id="7216409898977639127">Mobil tarmoq</translation>
+<translation id="7216595297012131718">Tillar tartibi parametrlaringizga asoslangan</translation>
+<translation id="7220019174139618249">Parollar “<ph name="FOLDER" />” jildiga eksport qilinmadi</translation>
+<translation id="722055596168483966">Moslashtirilgan Google xizmatlari</translation>
+<translation id="7221855153210829124">Bildirishnomalarni ko‘rsatish</translation>
+<translation id="7221869452894271364">Bu sahifani yangilash</translation>
+<translation id="7222204278952406003">Chrome – qurilmangizdagi asosiy brauzer</translation>
+<translation id="7222232353993864120">Email manzili:</translation>
+<translation id="7225179976675429563">Tarmoq turi ko‘rsatilmagan</translation>
+<translation id="7227028316978186866"><ph name="DEVICE_NAME" /> (Firma: <ph name="VENDOR_ID" />, Mahsulot: <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
+<translation id="7228479291753472782">Saytlarning geo-ma’lumotlar, mikrofon, kamera va boshqa funksiyalarga ruxsat boshqaruvi sozlamalarni o‘zgartirish</translation>
+<translation id="7228523857728654909">Ekran qulfi va kirish</translation>
+<translation id="7229570126336867161">EVDO bo‘lishi lozim</translation>
+<translation id="7230787553283372882">Matn hajmini sozlash</translation>
+<translation id="7232750842195536390">Nom o‘zgarmadi</translation>
+<translation id="7234010996000898150">Linux tasvirini tiklash bekor qilinmoqda</translation>
+<translation id="7235716375204803342">Harakatlar tarixi yuklanmoqda...</translation>
+<translation id="7235737137505019098">Elektron kalitda boshqa hisoblar uchun yetarli joy qolmadi.</translation>
+<translation id="7238585580608191973">SHA-256 barmoq izi</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, Batafsil</translation>
+<translation id="7240120331469437312">Subyekt sertifikatining alternativ nomi</translation>
+<translation id="7240339475467890413">Yangi hotspotga ulanilsinmi?</translation>
+<translation id="7241389281993241388">Mijoz sertifikatini import qilish uchun, <ph name="TOKEN_NAME" />’ga kiring.</translation>
+<translation id="7241443820034350811">Agar elektron kalit ekrandagi ro‘yxatda chiqmasa, tugmasini kamida 5 soniya bosib turing.</translation>
+<translation id="7243632151880336635">Tozalash va sinxronizatsiyadan chiqish</translation>
+<translation id="7245628041916450754"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (eng yaxshi)</translation>
+<translation id="7246230585855757313">Elektron kalitni yana suqing va qaytadan urining</translation>
+<translation id="7246947237293279874">FTP proksi-server</translation>
+<translation id="725109152065019550">Administrator hisobingiz uchun tashqi xotira qurilmalardan foydalanishni taqiqlab qo‘ygan.</translation>
+<translation id="7251346854160851420">Joriy fon rasmi</translation>
+<translation id="7253521419891527137">&amp;Batafsil ma’lumot</translation>
+<translation id="7254951428499890870">“<ph name="APP_NAME" />” ilovasi diagnostika rejimida ishga tushirilsinmi?</translation>
+<translation id="7255002516883565667">Hozir bu qurilmada kartalaringizdan faqat bittasini ishlatish mumkin</translation>
+<translation id="7255935316994522020">Qo‘llash</translation>
+<translation id="7256069762010468647">Sayt kamerangizdan foydalanmoqda</translation>
+<translation id="7256405249507348194">Noma’lum xatolik: <ph name="DESC" /></translation>
+<translation id="7256710573727326513">Yangi tabda ochish</translation>
+<translation id="7257173066616499747">Wi-Fi tarmoqlari</translation>
+<translation id="725758059478686223">Chop etish xizmati</translation>
+<translation id="7257666756905341374">Nusxalash va joylash ma’lumotlariga ruxsat</translation>
+<translation id="7258225044283673131">Ilova javob bermayapti. Ilovani “Majburiy toʻxtatish” orqali yoping.</translation>
+<translation id="7258697411818564379">PIN kod saqlandi</translation>
+<translation id="7262004276116528033">Tizimga kirish xizmati <ph name="SAML_DOMAIN" /> domenida joylashgan.</translation>
+<translation id="7268127947535186412">Bu sozlamani qurilma egasi boshqaradi.</translation>
+<translation id="7270858098575133036">Saytlar MIDI qurilmalarga ruxsat olish uchun tizim xabarlaridan foydalanmoqchi bo‘layotganda xabar berilsin.</translation>
+<translation id="7272674038937250585">Hech qanday tavsif berilmagan.</translation>
+<translation id="7273110280511444812">oxirgi ulanish: <ph name="DATE" /></translation>
+<translation id="727441411541283857"><ph name="PERCENTAGE" />% – to‘la quvvatlanishi uchun  qolgan vaqt: <ph name="TIME" /></translation>
+<translation id="727952162645687754">Yuklab olishda xatolik yuz berdi</translation>
+<translation id="7279701417129455881">Cookie bloklanishi sozlamalari...</translation>
+<translation id="7280041992884344566">Kompyuterdagi zararli dasturlar qidiruvi vaqtida xatolik yuz berdi</translation>
+<translation id="7280649757394340890">Nutq sintezatori uchun ovoz sozlamalari</translation>
+<translation id="7280877790564589615">Ruxsat so‘ralmoqda</translation>
+<translation id="7282992757463864530">Axborot paneli</translation>
+<translation id="7287143125007575591">Ruxsat berilmadi.</translation>
+<translation id="7287411021188441799">Standart fonni tiklash</translation>
+<translation id="7288013116963835700"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasi uchun Linux tizimini olib tashlash</translation>
+<translation id="7288676996127329262"><ph name="HORIZONTAL_DPI" />x<ph name="VERTICAL_DPI" /> dpi</translation>
+<translation id="7289225569524511578">Fon rasmlari ilovasini oching</translation>
+<translation id="7290242001003353852">Tashqi <ph name="SAML_DOMAIN" /> domenidagi kirish xizmati kamerangizdan foydalanmoqda.</translation>
+<translation id="7290594223351252791">Ro‘yxatdan o‘tishni tasdiqlash</translation>
+<translation id="7295614427631867477">Eslatma: Android, Google Play va hamkor ilovalar oʻz shartlari asosida axborot yigʻadi va boshqariladi.</translation>
+<translation id="729583233778673644">AES va RC4 shifrlash usullaridan foydalanishga ruxsat berish. RC4 shifrlari himoyasizroq, shuning uchun bu usulni tanlash xavfliroq bo‘lishi mumkin.</translation>
+<translation id="7296774163727375165"><ph name="DOMAIN" /> – Foydalanish shartlari</translation>
+<translation id="7297443947353982503">Foydalanuvchi nomi/parol noto‘g‘ri yoki EAP protokoli bo‘yicha haqiqiylikni tekshirish amalga oshmadi</translation>
+<translation id="729761647156315797">Til va klaviaturani tanlang</translation>
+<translation id="7297726121602187087">Toʻq yashil</translation>
+<translation id="7299337219131431707">Mehmon rejimida ko‘rishga ruxsat berish</translation>
+<translation id="730289542559375723">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Bu ilova Chrome brauzerining ishlashiga xalaqit berishi mumkin.}other{Bu ilovalar Chrome brauzerining ishlashiga xalaqit berishi mumkin.}}</translation>
+<translation id="7303281435234579599">Demo rejimni sozlashda notanish xatolik yuz berdi.</translation>
+<translation id="7303900363563182677">Bu saytga klipbordga nusxalangan matn va rasmlarni ko‘rish taqiqlandi</translation>
+<translation id="7305123176580523628">USB printer ulandi</translation>
+<translation id="730515362922783851">Mahalliy tarmoq va internetdagi har qanday qurilma bilan ma’lumot almashinish</translation>
+<translation id="7307129035224081534">Vaqtincha to‘xtatildi</translation>
+<translation id="7308002049209013926">Launcher orqali yangi dasturlar va amallarni tezkor ko‘rish. Bu oynani Alt+Shift+L tugmalar birikmasini bosib ochishingiz mumkin.</translation>
+<translation id="7309257895202129721">&amp;Boshqaruv tugmalarini ko‘rsatish</translation>
+<translation id="7310598146671372464">Hisobga kirib bo‘lmadi. Server tanlangan Kerberos shifrlash usullari bilan mos emas. Administrator bilan bog‘laning.</translation>
+<translation id="7311079019872751559">Sinov jarayonidan tashqaridagi plaginlarga ruxsat</translation>
+<translation id="73174032666024687"><ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
+<translation id="7321545336522791733">Server ayni vaqtda ish faoliyatida emas</translation>
+<translation id="7324297612904500502">Beta Forum</translation>
+<translation id="7325209047678309347">Qogʻoz tiqilib qoldi</translation>
+<translation id="7325437708553334317">Yuqori kontrast kengaytmasi</translation>
+<translation id="7328699668338161242">Assistent ovozingizni allaqachon taniydi</translation>
+<translation id="7328867076235380839">Xato kombinatsiya</translation>
+<translation id="7329154610228416156">Kirish amalga oshmadi, chunki u xavfli URL manzildan foydalanish uchun moslangan (<ph name="BLOCKED_URL" />). Administrator bilan bog‘laning.</translation>
+<translation id="7334190995941642545">Ayni vaqtda Smart Lock ish faoliyatida emas. Keyinroq qayta urinib ko‘ring.</translation>
+<translation id="7334274148831027933">Lupani ekranga mahkamlash</translation>
+<translation id="7335974957018254119">Imlo tekshiruvi quyidagilar uchun ishlatilsin:</translation>
+<translation id="7336799713063880535">Bildirishnomalar bloklandi.</translation>
+<translation id="7338630283264858612">Qurilma seriya raqami yaroqsiz.</translation>
+<translation id="7339763383339757376">PKCS #7, yagona sertifikat</translation>
+<translation id="7339785458027436441">Matn terish vaqtida imloni tekshirish</translation>
+<translation id="7339898014177206373">Yangi oyna</translation>
+<translation id="7340431621085453413"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> endi to‘liq ekranda ko‘rsatilmoqda.</translation>
+<translation id="7340650977506865820">Sayt ekraningizni namoyish qilmoqda</translation>
+<translation id="7341834142292923918">Bu saytga ruxsat olmoqchi</translation>
+<translation id="7345706641791090287">Parolni tasdiqlang</translation>
+<translation id="7346909386216857016">OK</translation>
+<translation id="7347751611463936647">Bu kengaytmadan foydalanish uchun “<ph name="EXTENSION_KEYWORD" />” so‘zini terib TAB tugmasini bosing, keyin esa qidiruv so‘rovi yoki buyruq kiriting.</translation>
+<translation id="7348093485538360975">Ekran klaviaturasi</translation>
+<translation id="7352651011704765696">Xatolik yuz berdi.</translation>
+<translation id="735361434055555355">Linux o‘rnatilmoqda...</translation>
+<translation id="7353887511974462734">Mavjud guruhga kiritish</translation>
+<translation id="735745346212279324">VPN aloqasi uzildi</translation>
+<translation id="7359588939039777303">Reklamalar bloklandi.</translation>
+<translation id="7360183604634508679">Xatcho‘plar menyusi</translation>
+<translation id="7360233684753165754"><ph name="PAGE_NUMBER" /> ta sahifa <ph name="PRINTER_NAME" /> printeriga yuborildi</translation>
+<translation id="7361297102842600584">“<ph name="PLUGIN_NAME" />” plaginini faollashtirish uchun sichqonchaning o‘ng tugmasini bosing</translation>
+<translation id="7363117941401515667"><ph name="HOURS" /> soat oldin yangilangan</translation>
+<translation id="7364796246159120393">Fayl tanlang</translation>
+<translation id="7366415735885268578">Sayt qo‘shish</translation>
+<translation id="7366909168761621528">Brauzer tarixi</translation>
+<translation id="736877393389250337"><ph name="URL" /> manzili <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> ichida ochilmadi. Tizim administratoriga murojaat qiling.</translation>
+<translation id="7370592524170198497">Ethernet EAP:</translation>
+<translation id="7371006317849674875">Boshlanish vaqti</translation>
+<translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
+<translation id="7376553024552204454">Sichqoncha siljiganda ajratib ko‘rsatilsin</translation>
+<translation id="7377451353532943397">Sensor doim bloklansin</translation>
+<translation id="73786666777299047">Chrome internet-do‘konida ochish</translation>
+<translation id="7378812711085314936">Mobil internetga ulanish</translation>
+<translation id="7378962964415201590">Yangi telefon ulash</translation>
+<translation id="7380768571499464492">Yangilandi: <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="7385854874724088939">Chop etish vaqtida xatolik yuz berdi. Printeringizni tekshiring va qaytadan urinib ko‘ring.</translation>
+<translation id="7385896526023870365">Bu kengaytmaning saytga qoʻshimcha ruxsati yoʻq.</translation>
+<translation id="7388044238629873883">Deyarli tamom!</translation>
+<translation id="7388222713940428051">Mehmon rejimida oyna ochish</translation>
+<translation id="7392118418926456391">Virusdan tekshirish amalga oshmadi</translation>
+<translation id="7392915005464253525">Yopilgan oynani &amp;qayta ochish</translation>
+<translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> ilovasi tizim yuklanishida ishga tushadi va orqa fonda hatto barcha <ph name="PRODUCT_NAME" /> oynalari yopilganda ham ishlashda davom etadi.</translation>
+<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+<translation id="7400839060291901923">Internet tarqatilishini <ph name="PHONE_NAME" /> telefoningizda sozlang</translation>
+<translation id="7401778920660465883">Bu xabarni yopish</translation>
+<translation id="740624631517654988">Qalqib chiquvchi oyna bloklandi</translation>
+<translation id="7407430846095439694">Import qilish va bog‘lash</translation>
+<translation id="7407504355934009739">Aksariyat foydalanuvchilar bu saytdagi bildirishnomalarni bloklaydi</translation>
+<translation id="7409549334477097887">Eng katta</translation>
+<translation id="7409836189476010449">Flash ishga tushirilsin</translation>
+<translation id="7410344089573941623"><ph name="HOST" /> saytida kamera va mikrofondan foydalanishga ruxsat so‘ralsin</translation>
+<translation id="741204030948306876">Ha, roziman</translation>
+<translation id="7412226954991670867">Grafik protsessor (GPU) xotirasi</translation>
+<translation id="7414464185801331860">18x</translation>
+<translation id="7415454883318062233">Sozlash yakunlandi</translation>
+<translation id="7416362041876611053">Tarmoqqa oid noma’lum xato.</translation>
+<translation id="741906494724992817">Bu ilova hech qanday maxsus ruxsat talab qilmaydi.</translation>
+<translation id="742130257665691897">Bukmarklar olib tashlandi</translation>
+<translation id="7421925624202799674">&amp;Sahifa kodini ko‘rish</translation>
+<translation id="7422192691352527311">Sozlamalar...</translation>
+<translation id="7423098979219808738">Avval so‘ralsin</translation>
+<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
+<translation id="7427348830195639090">Orqa fon sahifasi: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="7427798576651127129"><ph name="DEVICE_NAME" /> orqali telefon qilish</translation>
+<translation id="7433692219247014412">{COUNT,plural, =0{Barchasini &amp;yangi oynada ochish}=1{&amp;Yangi oynada ochish}other{Barchasini (#) &amp;yangi oynada ochish}}</translation>
+<translation id="7434509671034404296">Dasturchilar uchun</translation>
+<translation id="7436921188514130341">Ana xolos! Nomni o‘zgartirishda xatolik yuz berdi.</translation>
+<translation id="7438976808740265764">Flash Player 2020-yil dekabrdan boshlab ishlamaydi.</translation>
+<translation id="7441736921018636843">Bu sozlamani o‘zgartirish uchun, avval, <ph name="BEGIN_LINK" />sinxronizatsiyani tiklang<ph name="END_LINK" /> va parolini olib tashlang</translation>
+<translation id="7441830548568730290">Boshqa foydalanuvchilar</translation>
+<translation id="7442465037756169001">Hangouts Meet qurilmasi sozlash uchun tayyor</translation>
+<translation id="744341768939279100">Yangi profil yaratish</translation>
+<translation id="7443806024147773267">Istalgan qurilmadan Google hisobingizga kirsangiz, barcha parollaringizni doim ishlata olasiz.</translation>
+<translation id="7444046173054089907">Bu sayt bloklangan</translation>
+<translation id="7444983668544353857"><ph name="NETWORKDEVICE" /> qurilmasini o‘chirib qo‘yish</translation>
+<translation id="7448430327655618736">Ilovalarni avtomatik ravishda oʻrnatish</translation>
+<translation id="7450761244949417357"><ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> orqali ochilmoqda</translation>
+<translation id="7453008956351770337">Bu printerni tanlash orqali siz quyidagi kengaytmaga printeringizdan foydalanishga ruxsat berasiz:</translation>
+<translation id="7456142309650173560">dev</translation>
+<translation id="7456847797759667638">Manzilni ochish...</translation>
+<translation id="7458168200501453431">Google qidiruvida ishlatiladigan imlo tekshiruvi vositasidan foydalanadi. Brauzerda kiritiladigan matn Google serverlariga yuboriladi.</translation>
+<translation id="7460045493116006516">Siz oʻrnatgan joriy mavzu</translation>
+<translation id="7461924472993315131">Qadab qo‘yish</translation>
+<translation id="746216226901520237">Keyingi safar telefoningiz <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini qulfdan chiqara oladi. Sozlamalar orqali Smart Lock funksiyasini faolsizlantirish mumkin.</translation>
+<translation id="7463006580194749499">Foydalanuvchi qo‘shish</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# ta ochiq varaq, darchalar panelini yoqish uchun bosing}other{# ta ochiq varaq, darchalar panelini yoqish uchun bosing}}</translation>
+<translation id="7465778193084373987">Netscape sertifikatini bekor qilish URL manzili</translation>
+<translation id="7469894403370665791">Bu tarmoqqa avtomatik ravishda ulanish</translation>
+<translation id="747114903913869239">Xato: kengaytmani dekodlab bo‘lmadi</translation>
+<translation id="7473891865547856676">Yo‘q, rahmat</translation>
+<translation id="747459581954555080">Barchasini qayta tiklash</translation>
+<translation id="7475671414023905704">Netscape yo‘qotilgan parollar URL manzili</translation>
+<translation id="7476454130948140105">Batareya quvvati yetarli emas (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%)</translation>
+<translation id="7477793887173910789">Multimedia boshqaruvi</translation>
+<translation id="7478485216301680444">Kiosk-ilovani o‘rnatib bo‘lmadi.</translation>
+<translation id="7479221278376295180">Xotira sarfiga nazar solish</translation>
+<translation id="7481312909269577407">Oldinga</translation>
+<translation id="748138892655239008">Sertifikatga asosiy cheklovlar</translation>
+<translation id="7487067081878637334">Texnologiya</translation>
+<translation id="7487141338393529395">Kengaytirilgan imlo tekshiruvini yoqish</translation>
+<translation id="7487969577036436319">Hech qanday tarkibiy qism o‘rnatilmagan</translation>
+<translation id="7489355918927585587">{COUNT,plural, =0{Barchasini &amp;ochish}=1{Xatcho‘pni &amp;ochish}other{Barchasini (#) &amp;ochish}}</translation>
+<translation id="7489761397368794366">Qurilmangizdan telefon qilish</translation>
+<translation id="749028671485790643"><ph name="VALUE" /> ta foydalanuvchi</translation>
+<translation id="7490813197707563893">MAC manzil</translation>
+<translation id="7493386493263658176">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” kengaytmasi parollar va bank kartalaringiz kabi barcha matnlarni saqlay oladi. Ishga tushirilsinmi?</translation>
+<translation id="7494694779888133066"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /></translation>
+<translation id="7495778526395737099">Eski parolingizni unutdingizmi?</translation>
+<translation id="7496511874649569424"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> va unga aloqador maʼlumotlar ushbu qurilmadan tozalanadi.</translation>
+<translation id="7496732379142025470">Batareyani tejash uchun “Ok Google” iborasi faqatgina qurilma quvvat manbaiga ulanganda ishlaydi. Buni Sozlamalar orqali oʻzgartirishingiz mumkin.</translation>
+<translation id="7497215489070763236">Server CA sertifikati</translation>
+<translation id="7497981768003291373">Yaqinda yozilgan WebRTC matnli jurnallari topilmadi.</translation>
+<translation id="7502658306369382406">IPv6 manzil</translation>
+<translation id="7503191893372251637">Netscape sertifikati turi</translation>
+<translation id="7503821294401948377">Brauzer amali uchun “<ph name="ICON" />” ikonkasini yuklab bo‘lmadi.</translation>
+<translation id="7503985202154027481">Joriy saytga tashrifingiz haqidagi axborot elektron kalitga saqlanadi.</translation>
+<translation id="750509436279396091">Yuklamalar jildini ochish</translation>
+<translation id="7506541170099744506"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangiz korporativ domen ro‘yxatidan o‘tkazildi.</translation>
+<translation id="7507930499305566459">Status Responder sertifikati</translation>
+<translation id="7508054832109420082">Printerlardan foydalanishga ruxsat berish</translation>
+<translation id="7513029293694390567">Saqlangan hisob ma’lumotlaridan foydalanib veb-saytlarga avtomatik kirish. Bu funksiya o‘chirilsa, har safar veb-saytga kirishdan oldin to‘ldirish so‘raladi.</translation>
+<translation id="7514239104543605883">Qurilmaga nusxalash</translation>
+<translation id="7514365320538308">Yuklab olish</translation>
+<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
+<translation id="7522255036471229694">“Ok Google” deb ayting</translation>
+<translation id="7525067979554623046">Yaratish</translation>
+<translation id="7529411698175791732">Internetga ulanishni tekshiring. Yana muammo bo‘lsa, hisobingizdan chiqing va qayta kiring.</translation>
+<translation id="7530016656428373557">Quvvatsizlantirish tezligi Vattda</translation>
+<translation id="7531779363494549572">Sozlamalar &gt; Ilovalar va bildirishnomalar &gt; Bildirishnomalar sahifasini oching.</translation>
+<translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> javob bermayapti Ilovani “Majburiy toʻxtatish” orqali yoping.</translation>
+<translation id="7539856059004947393">Bluetooth elektron kalit</translation>
+<translation id="7540972813190816353">Yangilanishlarni tekshirish vaqtida xatolik yuz berdi: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="APP_NAME" /> ilovasida <ph name="ACTION_NAME" /></translation>
+<translation id="7543104066686362383"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> qurilmasida tuzatish funksiyalarini yoqish.</translation>
+<translation id="7543525346216957623">Ota-onangizdan so‘rang</translation>
+<translation id="7547317915858803630">Diqqat! <ph name="PRODUCT_NAME" /> sozlamalari tarmoq diskiga saqlanmoqda. Bu ish faoliyatini sekinlashtirishi, ishdan chiqarishi yoki ma’lumotlarning o‘chib ketishiga olib kelishi mumkin.</translation>
+<translation id="7548856833046333824">Limonad</translation>
+<translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
+<translation id="7551059576287086432"><ph name="FILE_NAME" /> yuklab olinmadi</translation>
+<translation id="7551643184018910560">Javonga qadab qo‘yish</translation>
+<translation id="7552846755917812628">Quyidagi amallarni bajarib ko‘ring:</translation>
+<translation id="7553242001898162573">Parolni kiriting</translation>
+<translation id="7554791636758816595">Yangi varaq</translation>
+<translation id="7556033326131260574">Smart Lock yordamida hisobga kirib bo‘lmayapti. Parolingizni kiriting.</translation>
+<translation id="7556242789364317684">Afsuski, <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> sozlamalaringizni tiklay olmaydi. Xatoni tuzatish uchun <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> qurilmangizni Powerwash yordamida asl holiga qaytarishi lozim.</translation>
+<translation id="7559719679815339381">Kiosk ilovasi yangilanmoqda... Tashqi USB xotira qurilmasini chiqarib olmang.</translation>
+<translation id="7561196759112975576">Har doim</translation>
+<translation id="756445078718366910">Brauzer oynasini ochish</translation>
+<translation id="7564847347806291057">Jarayonni yakunlash</translation>
+<translation id="7566118625369982896">Google Play ilovalaridagi havolalarni boshqarish</translation>
+<translation id="756809126120519699">Chrome ma’lumotlari tozalandi</translation>
+<translation id="7568790562536448087">Yangilanish</translation>
+<translation id="7569983096843329377">Qora</translation>
+<translation id="7571643774869182231">Yangilanish uchun joy yetarli emas</translation>
+<translation id="7573172247376861652">Batareya zaryadi</translation>
+<translation id="7574650250151586813">Matn kiritish uchun Daydream klaviatura ilovasini yangilang</translation>
+<translation id="7576690715254076113">Qiyoslash</translation>
+<translation id="7576976045740938453">Demo rejimdagi hisob bilan muammo yuz berdi.</translation>
+<translation id="7580671184200851182">Bir xil audioni barcha karnaylar orqali ijro qilish (mono audio)</translation>
+<translation id="7581462281756524039">Tozalash vositasi</translation>
+<translation id="7582582252461552277">Shu tarmoq afzal ko‘rilsin</translation>
+<translation id="7583948862126372804">Hisob</translation>
+<translation id="7584578941316704630">Ochishdan oldin tekshirilsinmi?</translation>
+<translation id="7586498138629385861">Chrome ilovalari yopilmaguncha brauzer ishlashda davom etadi.</translation>
+<translation id="7589461650300748890">Ehtiyot bo‘ling.</translation>
+<translation id="7593653750169415785">Bildirishnomalar bir necha marta yopilganligi uchun avtomatik bloklandi</translation>
+<translation id="7595453277607160340">Android ilovalaridan foydalanish va <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini muntazam ishlab turishi uchun hisobingizga kiring va qurilmangiz tizimini yangilang.</translation>
+<translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (xatolik kodi: <ph name="ERROR_CODE" /> ).</translation>
+<translation id="7598466960084663009">Kompyuterni o‘chirib-yoqish</translation>
+<translation id="7599527631045201165">Qurilma nomi juda uzun. Qisqaroq nom kiriting va qayta urining</translation>
+<translation id="7600965453749440009"><ph name="LANGUAGE" /> tili hech qachon tarjima qilinmasin</translation>
+<translation id="760197030861754408">Ulanish uchun <ph name="LANDING_PAGE" /> sahifasiga o‘ting.</translation>
+<translation id="7602079150116086782">Boshqa qurilmalarda ochilgan tablar yo‘q</translation>
+<translation id="7604942372593434070">Tashrif buyurilgan sahifalar tarixiga ruxsat</translation>
+<translation id="7605594153474022051">Sinxronizatsiya ishlamayapti</translation>
+<translation id="7606992457248886637">Sertifikat markazlari</translation>
+<translation id="7607002721634913082">Vaqtincha to‘xtatildi</translation>
+<translation id="7609148976235050828">Internetga ulanib, qaytadan urining.</translation>
+<translation id="7611008212562900400">Qurilma, ilovalar va internetdan qidirish...</translation>
+<translation id="7614260613810441905">Sayt qurilmadagi fayl va jildlarni tahrirlashi uchun ruxsat soʻralsin (tavsiya etiladi)</translation>
+<translation id="7616214729753637086">Qurilma qayd qilinmoqda...</translation>
+<translation id="7617366389578322136">“<ph name="DEVICE_NAME" />” qurilmasiga ulanmoqda</translation>
+<translation id="7621382409404463535">Tizim qurilma parametrlarini saqlay olmadi.</translation>
+<translation id="7622114377921274169">Quvvat olmoqda.</translation>
+<translation id="7624337243375417909">caps lock o‘chiq</translation>
+<translation id="7625568159987162309">Saytlardagi rusatnoma va saytlarning saqlangan ma’lumotlarini ko‘rish</translation>
+<translation id="7629827748548208700">Ichki oyna: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="7631014249255418691">Linux ilova va fayllari yangi nusxalarga zaxiralandi</translation>
+<translation id="7631205654593498032">Qurilmalarni ulash bilan siz, <ph name="DEVICE_TYPE" /> quyidagi amallarni bajarishiga rozilik bildirasiz:</translation>
+<translation id="7631887513477658702">&amp;Bu turdagi fayllar har doim ochilsin</translation>
+<translation id="7632948528260659758">Quyidagi kiosk-ilovalarni yangilash amalga oshmadi:</translation>
+<translation id="763632859238619983">Saytlarga to‘lov vositalarini o‘rnatishni taqiqlash</translation>
+<translation id="7636919061354591437">Shu qurilmaga oʻrnatish</translation>
+<translation id="7638605456503525968">Ketma-ket portlar</translation>
+<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> kerakli ilova va saytlarga saqlangan parollaringiz orqali avtomatik kirish imkonini beradi.</translation>
+<translation id="7642778300616172920">Maxfiy axborotlar berkitilsin</translation>
+<translation id="7643842463591647490">{0,plural, =1{# ta ochiq oyna}other{# ta ochiq oyna}}</translation>
+<translation id="7643932971554933646">Sayt uchun fayllarni ochishga ruxsat berilsinmi?</translation>
+<translation id="7644543211198159466">Ranglar va mavzular</translation>
+<translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (egasi)</translation>
+<translation id="7645681574855902035">Linux tasvirini zaxiralash bekor qilinmoqda</translation>
+<translation id="7647403192093989392">Hech qanday harakat aniqlanmadi</translation>
+<translation id="7648992873808071793">Fayllarni bu qurilmada saqlash</translation>
+<translation id="7649070708921625228">Yordam</translation>
+<translation id="7650511557061837441">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" "<ph name="EXTENSION_NAME" />" kengaytmasini olib tashlamoqchi.</translation>
+<translation id="7652808307838961528">Foydalanuvchini tahrirlash, <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
+<translation id="765293928828334535">Bu saytdan ilova, kengaytma va foydalanuvchi skripti qo‘shib bo‘lmaydi</translation>
+<translation id="7652954539215530680">PIN kod yarating</translation>
+<translation id="7654941827281939388">Bu hisob allaqachon kompyuterda qo‘llanilmoqda.</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Bekor qilish</translation>
+<translation id="7659584679870740384">Bu qurilmadan foydalanishga ruxsatingiz yo‘q. Qurilma administratori bilan bog‘laning.</translation>
+<translation id="7661259717474717992">Saytlarga cookie ma’lumotlarini saqlash va o‘qishga ruxsat berish</translation>
+<translation id="7661451191293163002">Ro‘yxatga olish sertifikati olinmadi.</translation>
+<translation id="7662283695561029522">Sozlash uchun bosing</translation>
+<translation id="7663719505383602579">Qabul qiluvchi: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="7664620655576155379">“<ph name="DEVICE_NAME" />” Bluetooth qurilmasi qo‘llab-quvvatlanmaydi.</translation>
+<translation id="7665369617277396874">Hisob qo‘shish</translation>
+<translation id="7669825497510425694">{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{PIN kod xato. Yana bir marta urinishingiz mumkin.}other{PIN kod xato. Yana # marta urinishingiz mumkin.}}</translation>
+<translation id="7671130400130574146">Tizim sarlavhalar paneli va ramkalaridan foydalanish</translation>
+<translation id="767127784612208024">Asliga qaytarishni teginib tasdiqlang</translation>
+<translation id="7672520070349703697"><ph name="HUNG_IFRAME_URL" />, <ph name="PAGE_TITLE" /> sahifasida.</translation>
+<translation id="7676867886086876795">Diktovka istalgan matn maydonida ishlatilishi uchun ovozingiz Google serverlariga yuboriladi.</translation>
+<translation id="7678280409648629969">Chrome barmoq izlaringizni Inkognito rejimidan chiqilgandan keyin saqlaydi. Bu bilan keyingi safar ushbu saytga Touch ID orqali kirish mumkin.</translation>
+<translation id="7681095912841365527">Sayt Bluetooth aloqasidan foydalanishi mumkin</translation>
+<translation id="7683373461016844951">Davom etish uchun OK tugmasini bosing. Keyin esa “Foydalanuvchi qo‘shish” bandi orqali <ph name="DOMAIN" /> domenidagi yangi profil yarating.</translation>
+<translation id="7684212569183643648">Administratoringiz tomonidan o‘rnatilgan</translation>
+<translation id="7684559058815332124">Tegishli portalga kirish sahifasiga o‘tish</translation>
+<translation id="7684718995427157417">Ilovalar ishlab chiqish va ularni sinash uchun Android Debug Bridge (ADB) vositasini faollashtiring. Eslatma: bunda Google tomonidan tekshirilmagan Android ilovalar ham oʻrnatilishi mumkin va zavod sozlamalariga tiklash yoqilmasligi kerak.</translation>
+<translation id="7685049629764448582">JavaScript xotira</translation>
+<translation id="7685087414635069102">PIN kodni kiritish zarur</translation>
+<translation id="768549422429443215">Tillar kiritish yoki roʻyxatni qayta tartiblash.</translation>
+<translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
+<translation id="7690294790491645610">Yangi parolni tasdiqlang.</translation>
+<translation id="7690378713476594306">Ro‘yxatdan tanlash</translation>
+<translation id="7690853182226561458">&amp;Jild qo‘shish...</translation>
+<translation id="7691077781194517083">Bu elektron kalit sozlamalari qayta tiklanmaydi Xato: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
+<translation id="7696063401938172191"><ph name="PHONE_NAME" /> telefoningizda:</translation>
+<translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{xatcho‘plardagi 1 ta element}other{xatcho‘plardagi # ta element}}</translation>
+<translation id="7701040980221191251">Hech qanday</translation>
+<translation id="7701869757853594372">USER deskriptorlari</translation>
+<translation id="7702574632857388784"><ph name="FILE_NAME" /> faylini roʻyxatdan olib tashlash</translation>
+<translation id="7702907602086592255">Domen</translation>
+<translation id="7704305437604973648">Vazifa</translation>
+<translation id="7704317875155739195">Qidiruv va URL manzillarning avtomatik kiritilishi</translation>
+<translation id="7704521324619958564">Play Marketni ochish</translation>
+<translation id="7704628569466676326">Elektron kalitdan hisobingizga kirishda foydalanish uchun uni bu qurilmaga ulang</translation>
+<translation id="7705276765467986571">Xatcho‘plar modelini yuklab bo‘lmadi.</translation>
+<translation id="7705524343798198388">VPN</translation>
+<translation id="7707108266051544351">Bu sayt uchun harakat sensorlaridan foydalanish taqiqlandi</translation>
+<translation id="7707922173985738739">Mobil internetdan foydalanish</translation>
+<translation id="7709152031285164251">Xatolik: <ph name="INTERRUPT_REASON" /></translation>
+<translation id="7710568461918838723">&amp;Translatsiya...</translation>
+<translation id="7712836429117959503"><ph name="EXTENSION_ID" /> identifikatoriga ega noma’lum kengaytma</translation>
+<translation id="7714307061282548371"><ph name="DOMAIN" /> cookie fayllariga ruxsat berildi.</translation>
+<translation id="7714464543167945231">Sertifikat</translation>
+<translation id="7716781361494605745">Netscape sertifikat markazi URL manzili</translation>
+<translation id="7717014941119698257">Yuklab olinmoqda: <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="7717845620320228976">Yangilanish borligini tekshirish</translation>
+<translation id="7719367874908701697">Sahifa masshtabi</translation>
+<translation id="7721179060400456005">Oynalarning ekranlarni qamrab olishiga ruxsat berish</translation>
+<translation id="7722040605881499779">Zarur joy: <ph name="NECESSARY_SPACE" /></translation>
+<translation id="7724603315864178912">Qirqish</translation>
+<translation id="7728570244950051353">Uyqu rejimida ekran qulflansin</translation>
+<translation id="7728668285692163452">Kanal o‘zgarishi keyinroq tatbiq qilinadi</translation>
+<translation id="7730449930968088409">Ekran skrinshoti</translation>
+<translation id="7732111077498238432">Tarmoq sozlamalari faqat siyosat asosida</translation>
+<translation id="7737238973539693982">Linux (Beta)ni o‘chirish</translation>
+<translation id="7737456446569756884">Bu qurilmadagi dasturlar va xavfsizlik sozlamalari <ph name="MONTH_AND_YEAR" /> sanasigacha avtomatik yangilanadi.</translation>
+<translation id="7740996059027112821">Standart</translation>
+<translation id="7744047395460924128">Chop etishlar tarixini koʻrish</translation>
+<translation id="7746457520633464754">Xavfli ilova saytlarni aniqlashda Chrome siz tashrif buyuradigan saytlarning URL manzillari, tizim axboroti va ayrim sahifalardagi kontentlarni Google serverlariga yuboradi</translation>
+<translation id="7750228210027921155">Tasvir ustida tasvir</translation>
+<translation id="7751260505918304024">Hammasi</translation>
+<translation id="7754704193130578113">Har bir faylni yuklashdan oldin qayerga saqlash so‘ralsin</translation>
+<translation id="7755287808199759310">Ota-onangiz tasdiqlashi mumkin</translation>
+<translation id="7757787379047923882"><ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmasidan ulashilgan matn</translation>
+<translation id="7758143121000533418">Family Link</translation>
+<translation id="7758450972308449809">Ekraningiz chetini chegaralar bilan moslang</translation>
+<translation id="7760004034676677601">Bu boshqa bosh sahifami?</translation>
+<translation id="7764225426217299476">Manzil qo‘shish</translation>
+<translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /> saytidan <ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /></translation>
+<translation id="7765158879357617694">Ko‘chirib o‘tkazish</translation>
+<translation id="7766807826975222231">Ko‘proq o‘rganish</translation>
+<translation id="7766838926148951335">Ruxsatlarni qabul qilish</translation>
+<translation id="7769672763586021400">Model identifikatori</translation>
+<translation id="7771452384635174008">Tugmalar tartibi</translation>
+<translation id="7772032839648071052">Kodli iborani tasdiqlang</translation>
+<translation id="7772127298218883077"><ph name="PRODUCT_NAME" /> haqida</translation>
+<translation id="7772773261844472235">Chromebook qurilmangiz ahvoli</translation>
+<translation id="7773726648746946405">Seanslar saqlanishi</translation>
+<translation id="7774365994322694683">Qush</translation>
+<translation id="7776701556330691704">Ovoz namunalari topilmadi</translation>
+<translation id="7780252971640011240">Ulanishda muammolar bor. Yordam uchun aloqa operatoringizga murojaat qiling.</translation>
+<translation id="7781335840981796660">Barcha hisoblar va mahalliy ma’lumotlar o‘chib ketadi.</translation>
+<translation id="7782102568078991263">Google‘dan boshqa takliflar yo‘q</translation>
+<translation id="7782717250816686129">Doimiy maʼlumotlarni kirish ekranida saqlash va hisob maʼlumotlarini seansga kiritish.</translation>
+<translation id="778330624322499012"><ph name="PLUGIN_NAME" /> plaginini yuklab bo‘lmadi</translation>
+<translation id="7784067724422331729">Bu fayl kompyuter havfsizlik sozlamasi tomonidan bloklandi.</translation>
+<translation id="7784796923038949829">Sayt axborotini ochish yoki tahrirlash imkonsiz</translation>
+<translation id="778480864305029524">Tezkor modem rejimidan foydalanish uchun Google Play xizmatlari bildirishnomalarini yoqing.</translation>
+<translation id="7786207843293321886">Mehmon seansidan chiqish</translation>
+<translation id="7786889348652477777">&amp;Ilovani qayta yuklash</translation>
+<translation id="7787308148023287649">Boshqa ekranda ko‘rsatish</translation>
+<translation id="7788298548579301890">Kompyuteringizdagi boshqa dastur brauzeringizga bitta ilova o‘rnatdi. U Chrome brauzerining ishlash usulini o‘zgartirishi mumkin.
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="7788444488075094252">Tillar va matn kiritish</translation>
+<translation id="7788668840732459509">Joylashuv:</translation>
+<translation id="7789963078219276159">Bosh sahifa fon rasmi almashtirildi: <ph name="CATEGORY" />.</translation>
+<translation id="7791543448312431591">Qo‘shish</translation>
+<translation id="7792012425874949788">Kirish vaqtida xatolik yuz berdi</translation>
+<translation id="7792388396321542707">Ruxsatni bekor qilish</translation>
+<translation id="779308894558717334">Och yashil</translation>
+<translation id="7793098747275782155">Toʻq koʻk</translation>
+<translation id="7799299114731150374">Fon rasmi o‘rnatildi</translation>
+<translation id="7800518121066352902">Soat miliga teskari yo‘nalishda burish</translation>
+<translation id="780301667611848630">Kerak emas</translation>
+<translation id="7805768142964895445">Holat</translation>
+<translation id="7807067443225230855">Qidiruv va assistent</translation>
+<translation id="7807711621188256451"><ph name="HOST" /> saytiga kameradan foydalanishga doim ruxsat berish</translation>
+<translation id="7810202088502699111">Qalqib chiquvchi oynalar bloklandi.</translation>
+<translation id="781167124805380294">Translatsiya qilish: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="7814458197256864873">&amp;Nuxsa olish</translation>
+<translation id="7815680994978050279">Xavfli yuklanma bloklandi</translation>
+<translation id="7817361223956157679">Ekran klaviaturasi hozircha Linux ilovalarda ishlamaydi</translation>
+<translation id="7818135753970109980">Yangi mavzu qo‘shildi (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="7819857487979277519">PSK (WPA yoki RSN)</translation>
+<translation id="7819992334107904369">Chrome Sync</translation>
+<translation id="782057141565633384">Videoning URL manzilini nusxalash</translation>
+<translation id="7824864914877854148">Xato tufayli zaxiralanmadi</translation>
+<translation id="782590969421016895">Joriy sahifalarni ishlatish</translation>
+<translation id="7826254698725248775">Ziddiyatli qurilma identifikatori</translation>
+<translation id="7826346148677309647">Qurilmangiz uchun yana boshqa ilovalarni Play marketdan topishingiz mumkin.</translation>
+<translation id="7826790948326204519"><ph name="BEGIN_H3" />Nosozliklarni ko‘rib chiqish funksiyalari<ph name="END_H3" />
+    <ph name="BR" />
+    Siz Chrome OS qurilmalarida o‘z kodingizni o‘rnatish va tekshirish uchun nosozliklarni ko‘rib chiqish funksiyasini yoqishingiz mumkin. Bu sizga quyidagi imkoniyatlarni beradi:<ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_LIST" />
+      <ph name="LIST_ITEM" />OT fayllarini o‘zgartirish uchun ildiz fayllar tizimi ruxsati so‘ralmasligi;
+      <ph name="LIST_ITEM" /><ph name="BEGIN_CODE" />“cros flash”<ph name="END_CODE" /> kabi qurilmaga ruxsat beradigan uskunalar orqali qurilmaga standart sinov kalitlari yordamida SSH ruxsatni yoqish;
+      <ph name="LIST_ITEM" />OT tasvirini USB-diskdan o‘rnatish uchun USB‘dan yuklash funksiyasini yoqish;
+      <ph name="LIST_ITEM" />Qurilmadagi SSH-protokolni qo‘lbola sozlash uchun dasturchilar va tizim parollarini tayinlash;
+    <ph name="END_LIST" />
+    <ph name="BR" />
+    Nosozliklarni ko‘rib chiqish funksiyasi hatto Powerwash amali bajarilgandan keyin yoki tashkilot qurilmalarida ma’lumotlar o‘chirilgandan keyin ham yoniq turadi. Nosozliklarni ko‘rib chiqishni butunlay o‘chirib qo‘yish uchun Chrome OS qayta o‘rnatilishi zarur (https://support.google.com/chromebook/answer/1080595).
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BR" />
+    Nosozliklarni ko‘rib chiqish funksiyalari haqida batafsil axborot:<ph name="BR" />
+    https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-features
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_BOLD" />Eslatma:<ph name="END_BOLD" />  Sozlash vaqtida tizim qaytadan ishga tushiriladi.</translation>
+<translation id="7828731929332799387">Bunda tashqi saytlardagi barcha cookie fayllari va sayt maʼlumotlari tozalanadi. Davom ettirilsinmi?</translation>
+<translation id="7829298379596169484">Audio-kirish qurilmasi faollashtirildi</translation>
+<translation id="7830594666202422257">Linuxga ulanish</translation>
+<translation id="7831491651892296503">Tarmoqni sozlashda xatolik yuz berdi</translation>
+<translation id="7831754656372780761"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_MUTING" /></translation>
+<translation id="7832084384634357321">Tugash vaqti</translation>
+<translation id="783214144752121388">Saytlarga Flash kontentni ishga tushirishni taqiqlash (tavsiya etiladi)</translation>
+<translation id="7833720883933317473">Saqlangan so‘zlar shu yerda turadi</translation>
+<translation id="7835178595033117206">Xatcho‘p olib tashlandi</translation>
+<translation id="7837776265184002579">Bosh sahifa <ph name="URL" /> manziliga o‘zgartirildi.</translation>
+<translation id="7839051173341654115">Mediani fayllarni ko‘rish/zaxiralash</translation>
+<translation id="7839192898639727867">Sertifikat subyekti kaliti identifikatori</translation>
+<translation id="7842692330619197998">Yangi hisob yaratish uchun g.co/ChromeEnterpriseAccount sahifasini oching.</translation>
+<translation id="7844553762889824470">O‘qib eshittiriladigan matnni belgilang, keyin Qidiruv + S tugmalarini birga bosing. Shuningdek, Qidiruv tugmasini bosib turib yoki profil rasmi yonidagi teginib tinglash belgisini bosib ham o‘qiladigan maydonni belgilash mumkin.</translation>
+<translation id="7844992432319478437">diff vositasi yangilanmoqda</translation>
+<translation id="7846634333498149051">Klaviatura</translation>
+<translation id="7847212883280406910"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />‘ga o‘tish uchun Ctrl + Alt + S tugmalarini bosing</translation>
+<translation id="7849264908733290972">Tasvirni yangi varaqda ochish</translation>
+<translation id="784934925303690534">Vaqt diapazoni</translation>
+<translation id="7851457902707056880">Faqat qurilma egasining hisobidan kirish mumkin. Kompyuterni hozir o‘chirib yoqing yoki avtomatik o‘chirib yoqishgacha 30 soniya kuting, keyin egasi hisobidan kiring.</translation>
+<translation id="7851716364080026749">Kamera va mikrofonga ruxsat har doim bloklansin</translation>
+<translation id="7851720427268294554">IPP parseri</translation>
+<translation id="78526636422538552">Boshqa Google hisoblarini qoʻshish xususiyati oʻchiq.</translation>
+<translation id="7853747251428735">Qo‘shimcha &amp;vositalar</translation>
+<translation id="7857117644404132472">Istisno qo‘shish</translation>
+<translation id="7857949311770343000">Bu boshqa tezkor havolalar sahifasimi?</translation>
+<translation id="7859938049767853383"><ph name="FILE_NAME" /> fayli juda katta hajmdaligi uchun bulutli tekshiruvdan oʻtmadi va ochilishi bloklandi.</translation>
+<translation id="786073089922909430">Xizmat: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="7861215335140947162">&amp;Yuklanishlar</translation>
+<translation id="7868378670806575181">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 ta cookie fayl}other{# ta cookie fayl}}</translation>
+<translation id="786957569166715433"><ph name="DEVICE_NAME" />: ulangan</translation>
+<translation id="7870730066603611552">Sinxronizatsiya sozlamalari seans boshlangandan keyin tekshirilsin</translation>
+<translation id="7870790288828963061">Kiosk-ilovalarining yangi versiyalari mavjud emas. Yangilanish shart emas. USB-xotira qurilmasini chiqarib oling.</translation>
+<translation id="7874257161694977650">Chrome fon rasmlari</translation>
+<translation id="7877451762676714207">Serverda noma’lum xato. Qayta urinib ko‘ring yoki administrator bilan bog‘laning.</translation>
+<translation id="7877680364634660272">Tanishuv</translation>
+<translation id="7878562273885520351">Parolingiz o‘g‘irlangan bo‘lishi mumkin</translation>
+<translation id="7880823633812189969">Keyingi oʻchirib-yoqilganda mahalliy maʼlumotlar tozalanadi</translation>
+<translation id="7881483672146086348">Hisobni ko‘rish</translation>
+<translation id="7882358943899516840">Ta’minot turi</translation>
+<translation id="7885253890047913815">Oxirgi ishlatilgan</translation>
+<translation id="7887334752153342268">Nusxalash</translation>
+<translation id="7887864092952184874">Bluetooth sichqonchasi ulandi</translation>
+<translation id="7889565820482017512">Ekrandagi tasvir masshtabi</translation>
+<translation id="7892963120252479610">Bu varaq yopilmaguncha <ph name="ORIGIN" /> sayti <ph name="FOLDERNAME" /> jildidagi barcha fayllarni ocha oladi</translation>
+<translation id="7893008570150657497">Kompyuteringizdagi rasmlar, musiqa va boshqa media fayllarga ruxsat</translation>
+<translation id="7893153962594818789"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasida Bluetooth o‘chiq. Parolingizni kiriting va Bluetooth adapterini yoqing.</translation>
+<translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (birlamchi)</translation>
+<translation id="7897900149154324287">Kelgusida, olinadigan qurilmani chiqarib olishdan oldin uni Fayllar ilovasida chiqarishni unutmang. Aks holda, ma’lumotlar o‘chib ketishi mumkin.</translation>
+<translation id="7898627924844766532">Asboblar paneliga saqlash</translation>
+<translation id="7898725031477653577">Har doim tarjima qilinsin</translation>
+<translation id="790040513076446191">Maxfiylik sozlamalari boshqaruvi</translation>
+<translation id="7903345046358933331">Quyidagi sahifa javob bermayapti. Uning javob berishini kutishingiz yoki uni majburan yopishingiz mumkin.</translation>
+<translation id="7903742244674067440">Sizda quyidagi sertifikatlash markazlari haqiqiyligini tasdiqlovchi sertifikatlar bor</translation>
+<translation id="7903925330883316394">Vosita: <ph name="UTILITY_TYPE" /></translation>
+<translation id="7904094684485781019">Administrator bu hisobga boshqa hisoblar bilan birdaniga kirishni taqiqlab qo‘ygan.</translation>
+<translation id="7908378463497120834">Tashqi xotira qurilmasining bir yoki bir nechta bo‘limini ulab bo‘lmadi.</translation>
+<translation id="7909969815743704077">Inkognito rejimida yuklab olindi</translation>
+<translation id="7910768399700579500">&amp;Yangi jild</translation>
+<translation id="7911118814695487383">Linux</translation>
+<translation id="7912080627461681647">Serverdagi parolingiz yangilandi. Hisobingizdan chiqing va qaytadan kiring.</translation>
+<translation id="7915457674565721553">Ota-ona nazoratini sozlash uchun internetga ulaning</translation>
+<translation id="7915471803647590281">Fikr va mulohazangizni kiriting.</translation>
+<translation id="7918257978052780342">Ro‘yhatdan o‘tish</translation>
+<translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" /> s</translation>
+<translation id="792514962475806987">Mahkamlangan lupa masshtabi:</translation>
+<translation id="7925247922861151263">AAA tekshirilmadi</translation>
+<translation id="7925285046818567682"><ph name="HOST_NAME" /> kutilmoqda...</translation>
+<translation id="7926423016278357561">Men emasdim.</translation>
+<translation id="7928836894214140642"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> domenida boshqariladi</translation>
+<translation id="7930294771522048157">Saqlangan to‘lov usullari shu yerda turadi</translation>
+<translation id="79312157130859720">“<ph name="APP_NAME" />” ilovasi ekran va audioga kirish uchun ruxsat berdi.</translation>
+<translation id="7931318309563332511">Noma’lum</translation>
+<translation id="793293630927785390">Yangi Wi-Fi tarmoq kiritish oynasi</translation>
+<translation id="7932969338829957666">Ulashilgan jildlar Linuxda <ph name="BASE_DIR" /> manziliga ulangan.</translation>
+<translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{Sayt ovozini yoqish}other{Saytlar ovozini yoqish}}</translation>
+<translation id="7933634003144813719">Umumiy jildlarni boshqarish</translation>
+<translation id="7934414805353235750"><ph name="URL" /> sayti himoyalangan kontentni ijro etmoqchi. Google qurilmangiz identifikatorini tekshiradi</translation>
+<translation id="793531125873261495">Virtual mashina yuklab olinmadi. Qaytadan urining.</translation>
+<translation id="7938594894617528435">Hozir oflayn</translation>
+<translation id="7939062555109487992">Kengaytirilgan sozlamalar</translation>
+<translation id="7939412583708276221">Baribir davom etsin</translation>
+<translation id="7942349550061667556">Qizil</translation>
+<translation id="7943837619101191061">Joylashuv jildini qo‘shish...</translation>
+<translation id="7945031593909029181">“<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />” kengaytmasi qurilmangizga ulanmoqchi</translation>
+<translation id="7946586320617670168">Manba xavfsiz boʻlishi zarur</translation>
+<translation id="794676567536738329">Ruxsatlarni tasdiqlash</translation>
+<translation id="7947962633355574091">Videoning URL manzilini nusxalash</translation>
+<translation id="7950040156882184764">Internet orqali chop etish protokoli (HTTP)</translation>
+<translation id="7951265006188088697"><ph name="BEGIN_LINK" />Google Hisob<ph name="END_LINK" /> sahifasi orqali Google Pay toʻlov usullarini qoʻshish yoki boshqarish mumkin</translation>
+<translation id="795282463722894016">Qayta tiklandi</translation>
+<translation id="7952904276017482715">Kutilgan identifikator: “<ph name="EXPECTED_ID" />”, qabul qilingan identifikator: “<ph name="NEW_ID" />”</translation>
+<translation id="7953955868932471628">Yorliqlarni boshqarish</translation>
+<translation id="7956373551960864128">Saqlangan printerlar</translation>
+<translation id="7957054228628133943">Qalqib chiquvchi oynalarni to‘sish boshqaruvi...</translation>
+<translation id="7957615753207896812">Klaviatura sozlamalarini ochish</translation>
+<translation id="7959074893852789871">Faylda import qilinmagan bir necha sertifikatlar mavjud:</translation>
+<translation id="7961015016161918242">Hech qachon</translation>
+<translation id="7963826112438303517">Assistent bu ovoz yozuvlaridan ovozingiz modelini yaratish va yangilash uchun foydalanadi. Namunalar Voice Match funksiyasi yoqilgan qurilmalarda saqlanadi. Assistent sozlamalari orqali ochish yoki qaytadan sozlash.</translation>
+<translation id="7966241909927244760">Tasvirning URL manzilini nusxalash</translation>
+<translation id="7968742106503422125">Nusxalab joylanadigan ma’lumotlarni ko‘rish va tahrirlash</translation>
+<translation id="7968833647796919681">Unumdorlik haqidagi ma’lumot to‘plashni yoqish</translation>
+<translation id="7968982339740310781">Tafsilotlarni ko‘rish</translation>
+<translation id="7969046989155602842">Command</translation>
+<translation id="7970882136539140748">Kartani hozir saqlash imkonsiz</translation>
+<translation id="7972714317346275248">PKCS #1 SHA-384 RSA shifri bilan</translation>
+<translation id="7973962044839454485">PPP haqiqiyligini tekshirib bo‘lmadi: foydalanuvchi nomi yoki parol noto‘g‘ri</translation>
+<translation id="7974566588408714340"><ph name="EXTENSIONNAME" /> orqali ulanish</translation>
+<translation id="7974936243149753750">Ekran hoshiyasi</translation>
+<translation id="7978412674231730200">Xususiy kalit</translation>
+<translation id="7978450511781612192">Google hisobingizdan chiqarilasiz. Xatcho‘p, tarix va parollaringiz boshqa sinxronlanmaydi.</translation>
+<translation id="7979036127916589816">Sinxronlash xatoligi</translation>
+<translation id="7980084013673500153">Obyekt identifikatori: <ph name="ASSET_ID" /></translation>
+<translation id="7981313251711023384">Saytlarni kezish va qidiruv tezroq bajarilishi uchun sahifalar oldindan yuklansin</translation>
+<translation id="798145602633458219"><ph name="SUGGESTION_NAME" /> taklifi qidiruv qatoriga kiritilsin</translation>
+<translation id="7982083145464587921">Bu xatolikni tuzatish uchun qurilmangizni qayta o‘chirib yoqing.</translation>
+<translation id="7982789257301363584">Tarmoq</translation>
+<translation id="7984068253310542383"><ph name="DISPLAY_NAME" /> ekranidagi tasvirni boshqa ekranga uzatish</translation>
+<translation id="7985283639530788531">Inkognito rejimida <ph name="APP_NAME" /> saytiga Touch ID orqali kirmoqchimisiz?</translation>
+<translation id="7986295104073916105">Saqlangan parol sozlamalarini o‘qish va o‘zgartirish</translation>
+<translation id="7987814697832569482">Har doim VPN orqali ulanish</translation>
+<translation id="7988355189918024273">Maxsus imkoniyatlarni yoqish</translation>
+<translation id="7991296728590311172">Switch Access sozlamalari</translation>
+<translation id="7994702968232966508">EAP usuli</translation>
+<translation id="7997826902155442747">Jarayonlarning muhimligi</translation>
+<translation id="7999229196265990314">Quyidagi fayllar yaratildi:
+
+Kengaytma: <ph name="EXTENSION_FILE" />
+Kalit fayli: <ph name="KEY_FILE" />
+
+Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yaratishda kerak bo‘ladi.</translation>
+<translation id="8000066093800657092">Tarmoq topilmadi</translation>
+<translation id="8002274832045662704">Kengaytirilgan printer sozlamalari</translation>
+<translation id="8002670234429879764"><ph name="PRINTER_NAME" /> endi chiqmaydi</translation>
+<translation id="8004582292198964060">Brauzer</translation>
+<translation id="8005600846065423578"><ph name="HOST" /> saytiga har doim klipboardga ruxsat berilsin</translation>
+<translation id="8008356846765065031">Tarmoqqa ulanib bo‘lmadi. Internetga ulanish sozlamalarini tekshiring.</translation>
+<translation id="8009225694047762179">Parollarni boshqarish</translation>
+<translation id="8012647001091218357">Aynan hozir ota-onangiz bilan bog‘lanib bo‘lmadi. Qayta urinib ko‘ring.</translation>
+<translation id="8013993649590906847">Agar rasmga foydali tavsif berilmagan boʻlsa, Google Chrome uni sizga tavsiflaydi. Tavsif yaratish uchun rasmlar Googlega yuboriladi.</translation>
+<translation id="8014154204619229810">Yangilash vositasi ishlamoqda. Bir necha daqiqadan so‘ng qayta urinib ko‘ring.</translation>
+<translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />‘ni avval o‘rnatilgan versiyaga qaytarish imkoniyati yo‘q. Powerwash funksiyasidan foydalanib ko‘ring.</translation>
+<translation id="8015163965024115122">Ota-onangiz tomonidan belgilangan <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> yoki <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> veb ilovalardan foydalanish vaqti tugadi.</translation>
+<translation id="8016266267177410919">Vaqtinchalik saqlash jildi</translation>
+<translation id="8017679124341497925">Yorliq tahrirlandi</translation>
+<translation id="8018313076035239964">Qanday saytlarni sizga ko‘rsatish mumkinligi va ularni sizning qanday ma’lumotlaringizdan foydalanishini nazorat qilish</translation>
+<translation id="8023801379949507775">Kengaytmalarni hoziroq yangilash</translation>
+<translation id="8024483450737722621">Siz yuklab olgan Google Play ilovalari ushbu Chromebook qurilmasidan o‘chirib yuboriladi.
+      <ph name="LINE_BREAKS1" />
+      Siz xarid qilgan kinolar, TV seriallar, musiqa, kitoblar yoki boshqa ichki ilova xaridlari o‘chib ketishi mumkin.
+      <ph name="LINE_BREAKS2" />
+      Bu amal boshqa qurilmadagi ilova yoki ma’lumotlaringizga ta’sir qilmaydi.</translation>
+<translation id="8026334261755873520">Brauzer tarixini tozalash</translation>
+<translation id="8028060951694135607">Microsoft kalitlarini tiklash</translation>
+<translation id="8028803902702117856">Yuklab olinmoqda: <ph name="FILE_NAME" /> (<ph name="SIZE" />)</translation>
+<translation id="8028993641010258682">Hajm</translation>
+<translation id="8030656706657716245">Printer qo‘shish</translation>
+<translation id="8032244173881942855">Sahifani translatsiya qilib bo‘lmadi.</translation>
+<translation id="8033827949643255796">tanlandi</translation>
+<translation id="803435727213847625">{COUNT,plural, =0{Barchasini &amp;inkognito oynasida ochish}=1{&amp;Inkognito oynasida ochish}other{Barchasini (#) &amp;inkognito oynasida ochish}}</translation>
+<translation id="8037117027592400564">Nutq sintezatori orqali barcha matnni ovozli o‘qish</translation>
+<translation id="8037357227543935929">So‘ralsin (standart sozlama)</translation>
+<translation id="803771048473350947">Fayl</translation>
+<translation id="8041089156583427627">Fikr-mulohaza</translation>
+<translation id="8042142357103597104">Matn yarim tiniqligi</translation>
+<translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> javob bermayapti.</translation>
+<translation id="8044899503464538266">Sekin</translation>
+<translation id="8045253504249021590">Sinxronizatsiya Google Shaxsiy kabinet orqali to‘xtatildi.</translation>
+<translation id="8045923671629973368">Dastur identifikatori yoki internet-do‘kon URL manzilini kiriting</translation>
+<translation id="804786196054284061">Yakuniy foydalanuvchi litsenziyasi kelishuvi</translation>
+<translation id="8049705080247101012">Google “<ph name="EXTENSION_NAME" />” kengaytmasini zararli deb belgilagan, o‘rnatish to‘xtatildi</translation>
+<translation id="8050038245906040378">Microsoft tijorat kodini imzolash</translation>
+<translation id="8053278772142718589">PKCS #12 fayllari</translation>
+<translation id="8053390638574070785">Sahifani yangilash</translation>
+<translation id="8054517699425078995">Bunday turdagi fayl qurilmangizga zarar yetkazishi mumkin. <ph name="FILE_NAME" /> baribir saqlansinmi?</translation>
+<translation id="8054563304616131773">Yaroqli elektron pochta manzilini kiriting</translation>
+<translation id="8054921503121346576">USB klaviaturasi ulanildi</translation>
+<translation id="8058655154417507695">Muddati tugaydigan yil</translation>
+<translation id="8059417245945632445">&amp;Qurilmalar tekshiruvi</translation>
+<translation id="8059456211585183827">Saqlash uchun printerlar topilmadi.</translation>
+<translation id="8063235345342641131">Standart yashil avatar</translation>
+<translation id="8064671687106936412">Kalit:</translation>
+<translation id="8068253693380742035">Kirish uchun bosing</translation>
+<translation id="8069615408251337349">Google virtual printeri</translation>
+<translation id="8071432093239591881">Rasm sifatida chop etish</translation>
+<translation id="8073499153683482226"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ilovaga tegishli axborotlar – bu, ilovalar tomonidan saqlangan (dasturchi o‘rnatgan sozlamalarga asoslanib) kontaktlar, xabarlar va rasmlar kabi maʼlumotlar<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Zaxiralangan axborotlar farzandingizning Drive ombori sigʻimiga ta’sir qilmaydi.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Bu xizmatni Sozlamalar orqali o‘chirib qo‘yish mumkin.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
+<translation id="8074127646604999664">Yaqinda yopilgan saytlarga ma’lumot yuborish va qabul qilishga ruxsat berish</translation>
+<translation id="8076492880354921740">Varaqlar</translation>
+<translation id="8076835018653442223">Mobil qurilmangizdagi mahalliy fayllarga ruxsat administrator tomonidan o‘chirib qo‘yilgan</translation>
+<translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">ADB tuzatish vositasi oʻchirilsinmi?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">Agar ADB tuzatish vositasi oʻchirilsa, ushbu <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasi sozlamalari asliga qaytariladi. Barcha hisoblar va qurilmadagi maʼlumotlar tozalanadi.</translation>
+<translation id="8084114998886531721">Saqlangan parol</translation>
+<translation id="8086015605808120405"><ph name="PRINTER_NAME" /> sozlanmoqda...</translation>
+<translation id="8086442853986205778"><ph name="PRINTER_NAME" /> printerini sozlash</translation>
+<translation id="8090234456044969073">Eng ko‘p ochilgan saytlar ro‘yhati</translation>
+<translation id="8093359998839330381">“<ph name="PLUGIN_NAME" />” plagini javob bermayapti</translation>
+<translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google Drive xizmatiga zaxiralash. Axborotlaringizni osongina tiklashingiz yoki qurilmangizni xohlagan vaqtda almashtirishingiz mumkin. Zaxira ichida ilova ma’lumotlari ham bor.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Zaxiralar Google serverlariga yuklanadi va Google hisobingiz paroli bilan shifrlanadi.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Ilovaga tegishli axborotlar – bu, ilovalar tomonidan saqlangan (dasturchi o‘rnatgan sozlamalarga asoslanib) kontaktlar, xabarlar va rasmlar kabi maʼlumotlar.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Zaxiralangan axborotlar Drive omboringiz sigʻimiga ta’sir qilmaydi.<ph name="END_PARAGRAPH4" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH5" />Bu xizmatni Sozlamalar orqali o‘chirib qo‘yish mumkin.<ph name="END_PARAGRAPH5" /></translation>
+<translation id="80974698889265265">PIN kodlar bir xil emas</translation>
+<translation id="809792523045608178"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> kengaytma tomonidan sozlangan proksi-serverni ishlatmoqda</translation>
+<translation id="8101987792947961127">Qurilmani keyingi marta qayta ishga tushirishda Powerwash amali bajarilishi kerak</translation>
+<translation id="8102159139658438129">Ulangan telefon parametrlari bilan <ph name="LINK_BEGIN" />Sozlamalar<ph name="LINK_END" /> orqali tanishing</translation>
+<translation id="8104696615244072556"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> qurilmasida “Powerwash” funksiyasidan foydalanish va avvalgi versiyasiga qaytish.</translation>
+<translation id="8106661353233173262">Xatolik yuz berdi. Fayl tekshiruvi uchun ajratilgan vaqt tugadi.</translation>
+<translation id="8107015733319732394">Google Market <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangizga o‘rnatilmoqda. Bu bir necha daqiqa oladi.</translation>
+<translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{Tashqi cookie fayllar yoʻq}=1{1 ta tashqi cookie fayl bloklandi}other{# ta tashqi cookie fayl bloklandi}}</translation>
+<translation id="810875025413331850">Yaqin-atrofda hech qanday qurilma topilmadi.</translation>
+<translation id="8111155949205007504">Bu parolni iPhone’ga ulashish</translation>
+<translation id="8113043281354018522">Litsenziya turini tanlang</translation>
+<translation id="8114875720387900039">Gorizontal ajratish</translation>
+<translation id="8116972784401310538">&amp;Xatcho‘plar menejeri</translation>
+<translation id="8117620576188476503">Ulanishlar, yangilanishlar va sozlamalarni holat qatoridan boshqarish. Bu oynani Alt+Shift+S tugmalar birikmasini bosib ochishingiz mumkin.</translation>
+<translation id="8118076340394175570">Tashkilotingiz tomonidan bu qurilmani oʻchirib-yoqish talab qilinmoqda</translation>
+<translation id="8118362518458010043">Chrome tomonidan o‘chirib qo‘yildi. Bu kengaytma xavfli bo‘lishi mumkin.</translation>
+<translation id="8118488170956489476">Brauzeringiz tashkilotingiz <ph name="BEGIN_LINK" />boshqaruvida<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="8118860139461251237">Yuklab olingan fayllarni boshqarish</translation>
+<translation id="8123590694679414600">Maʼlumotlaringiz <ph name="TIME" /> sanasida kodli ibora bilan shifrlangan.
+          Google Pay manzillari va toʻlov usullari esa shifrlanmagan.</translation>
+<translation id="81238879832906896">Moychechak</translation>
+<translation id="8124313775439841391">Boshqariladigan ONC</translation>
+<translation id="813082847718468539">Sayt haqidagi ma’lumotlar</translation>
+<translation id="8131740175452115882">Tasdiqlash</translation>
+<translation id="8133676275609324831">&amp;Jildda ko‘rsatish</translation>
+<translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES" />K</translation>
+<translation id="8136269678443988272">Kiritilgan PIN kodlar bir xil emas</translation>
+<translation id="8137559199583651773">Kengaytmalar boshqaruvi</translation>
+<translation id="8138082791834443598">(Ixtiyoriy) Ushbu qurilma uchun ma’lumotlarni yangilang yoki yangisini ko‘rsating.</translation>
+<translation id="813913629614996137">Ishga tushirilmoqda...</translation>
+<translation id="8140778357236808512">Mavjud kuzatuvdagi profilni import qilish</translation>
+<translation id="8141584439523427891">Hozir muqobil brauzerda ochiladi</translation>
+<translation id="8141725884565838206">Parollarni boshqarish</translation>
+<translation id="8143442547342702591">Yaroqsiz dastur</translation>
+<translation id="8146177459103116374">Bu qurilmada ro‘yxatdan o‘tgan bo‘lsangiz, <ph name="LINK2_START" />mavjud foydalanuvchi sifatida tizimga kirishingiz<ph name="LINK2_END" /> mumkin.</translation>
+<translation id="8146793085009540321">Hisobga kirib bo‘lmadi. Administrator bilan bog‘laning yoki qaytadan urinib ko‘ring.</translation>
+<translation id="8151638057146502721">Sozlash</translation>
+<translation id="8152091997436726702">Printerni ro‘yxatdan o‘tkazish davomida kutish vaqti tugadi. Bu jarayonni tugallash uchun, printerni ro‘yxat o‘tkazishni tasdiqlash zarur.</translation>
+<translation id="8154790740888707867">Fayl mavjud emas</translation>
+<translation id="815491593104042026">Havfsizligi himoyalanmagan URL mazil (<ph name="BLOCKED_URL" />) topilganligi sababli, tasdiqlash tekshiruvini bajarib bo‘lmadi. Administrator bilan bog‘laning.</translation>
+<translation id="8157704005178149728">Nazorat sozlanmoqda</translation>
+<translation id="816055135686411707">Sertifikat ishonchini aniqlashda xatolik yuz berdi</translation>
+<translation id="816095449251911490"><ph name="SPEED" /> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT" />, <ph name="TIME_REMAINING" /></translation>
+<translation id="8168435359814927499">Kontent</translation>
+<translation id="8174047975335711832">Qurilma haqida axborot</translation>
+<translation id="8174876712881364124">Google Drive xizmatiga zaxiralash. Axborotlaringizni osongina tiklashingiz yoki qurilmangizni xohlagan vaqtda almashtirishingiz mumkin. Zaxira ichida ilova ma’lumotlari ham bor. Zaxiralar Google serverlariga yuklanadi va farzandingizning Google hisobingiz paroli bilan shifrlanadi. <ph name="BEGIN_LINK1" />Batafsil axborot<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8176332201990304395">Pushti va oq</translation>
+<translation id="8177196903785554304">Tarmoq tafsilotlari</translation>
+<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
+<translation id="8180239481735238521">sahifa</translation>
+<translation id="8180294223783876911">Foydalanish va diagnostika axborotini yuborish. Bu qurilma hozirda qurilma va ilovalardan foydalanish haqidagi hamda diagnostika axborotini avtomatik tarzda Google kompaniyasiga yubormoqda. Ular tizim va ilovalar barqarorligi kabilarni yaxshilash uchun ishlatiladi. Ayrim toʻplangan maʼlumotlar Android dasturchilar kabi hamkorlarimizga ham oʻz ilovalari va mahsulotlarini yanada yaxshilashga yordam beradi. Agar Kengaytirilgan veb-qidiruv va ilovalar tarixi yoqilgan boʻlsa, bu maʼlumotlar Google hisobingizda saqlanadi. <ph name="BEGIN_LINK1" />Batafsil<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8180786512391440389">“<ph name="EXTENSION" />” kengaytmasi belgilangan jildlardan rasm, audio va video fayllarni o‘qishi va o‘chirishi mumkin.</translation>
+<translation id="8181215761849004992">Domenga ulana olmadi. Qurilmalarni ulash huquqi sizga berilmagan bo‘lishi mumkin,</translation>
+<translation id="8182105986296479640">Ilova javob bermayapti.</translation>
+<translation id="8182664696082410784"><ph name="REASON" />
+    Bu saytni bloklash shart emas!</translation>
+<translation id="8184288427634747179"><ph name="AVATAR_NAME" /> profiliga o‘tish</translation>
+<translation id="8184318863960255706">Tafsilotlar</translation>
+<translation id="8184472985242519288">Uniforma</translation>
+<translation id="8185331656081929126">Tarmoqdagi yangi printerlar haqida xabar qilinsin</translation>
+<translation id="8186609076106987817">Bu fayl serverda topilmadi.</translation>
+<translation id="8188389033983459049">Qurilma sozlamalarini tekshiring va davom ettirish uchun Bluetoothni yoqing</translation>
+<translation id="8190193592390505034"><ph name="PROVIDER_NAME" /> tarmog‘iga ulanilmoqda</translation>
+<translation id="8191230140820435481">Ilovalar, kengaytmalar va mavzularni boshqarish</translation>
+<translation id="8195027750202970175">Diskdagi hajmi</translation>
+<translation id="8198323535106903877">Sizga bu <ph name="NUMBER_OF_APPS" /> ta ilovani o‘rnatib beramiz</translation>
+<translation id="8199300056570174101">Tarmoq (xizmat) va qurilma parametrlari</translation>
+<translation id="8200772114523450471">Davom ettirish</translation>
+<translation id="8202160505685531999"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasi profilini yangilash uchun parolni qayta kiriting.</translation>
+<translation id="8203732864715032075">Bu kompyuter xabarlashuv uchun birlamchi bo‘lishi uchun sizga bildirishnoma yuborildi. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil axborot<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="820568752112382238">Eng koʻp ochilgan saytlar</translation>
+<translation id="8206354486702514201">Bu parametr administrator tomonidan yoqilgan.</translation>
+<translation id="8206581664590136590">Foydalanish va diagnostika axborotini yuborish. Diagnostika hamda qurilma va ilovadan foydalanish statistikasini Google kompaniyasiga avtomatik yuborish orqali Androidni yaxshilashga yordam bering. Ushbu axborotdan farzandingiz shaxsini aniqlash uchun foydalanilmaydi. Ular tizim va ilovalar barqarorligi kabilarni yaxshilash uchun ishlatiladi. Ayrim toʻplangan maʼlumotlar Android dasturchilar kabi hamkorlarimizga ham oʻz ilovalari va mahsulotlarini yanada yaxshilashga yordam beradi. Agar farzandingiz uchun Kengaytirilgan veb-qidiruv va ilovalar tarixi yoqilgan boʻlsa, bu maʼlumotlar uning Google hisobiga saqlanadi. <ph name="BEGIN_LINK1" />Batafsil<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8206745257863499010">Blyuz</translation>
+<translation id="8206859287963243715">Uyali</translation>
+<translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Yuklab olinmoqda}other{Yuklab olinmoqda}}</translation>
+<translation id="8213449224684199188">Foto rejimi yoqildi</translation>
+<translation id="8213577208796878755">Yana bir qurilma mavjud.</translation>
+<translation id="8214489666383623925">Faylni ochish...</translation>
+<translation id="8214962590150211830">Foydalanuvchini o‘chirish</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Linux tizimini yangilashdan oldin ilova va fayllarni Yuklanmalar jildiga zaxiralash.</translation>
+<translation id="8217399928341212914">Bir necha fayllarni birdaniga avtomatik yuklab olishga hali ham ruxsat berilsin</translation>
+<translation id="8221491193165283816">Odatda bildirishnomalarni bloklaysiz. Bu saytga ruxsat berish uchun bu yerga bosing.</translation>
+<translation id="8225265270453771718">Ilova oynasini namoyish qilish</translation>
+<translation id="8225753906568652947">Takliflardan foydalaning</translation>
+<translation id="8226222018808695353">Taqiqlangan</translation>
+<translation id="8226619461731305576">Navbat</translation>
+<translation id="8226742006292257240">Bu modul kompyuteringiz uchun quyidagi tasodifiy parolni yaratdi:</translation>
+<translation id="8227119283605456246">Fayl biriktirish</translation>
+<translation id="8230134520748321204"><ph name="ORIGIN" /> uchun parol saqlansinmi?</translation>
+<translation id="8234795456569844941">Profil xatolik xabaridan oldin nima bo‘lganligi haqida ma’lumot bering:</translation>
+<translation id="8236917170563564587">Oʻrniga bu varaqni ulashish</translation>
+<translation id="8237647586961940482">Toʻq pushti va qizil</translation>
+<translation id="8241040075392580210">Bulutcha</translation>
+<translation id="8241806945692107836">Qurilma sozlamalari aniqlanmoqda...</translation>
+<translation id="8241868517363889229">Xatcho‘plarni ko‘rish va o‘zgartirish</translation>
+<translation id="8242426110754782860">Davom etish</translation>
+<translation id="8244514732452879619">Tez orada uxlashingiz kerak</translation>
+<translation id="8246209727385807362">Noma’lum provayder</translation>
+<translation id="8246776524656196770">Elektron kalitni PIN kod bilan himoyalang</translation>
+<translation id="8248050856337841185">&amp;Joylash</translation>
+<translation id="8249048954461686687">OEM jildi</translation>
+<translation id="8249615410597138718">Qurilmalaringizga yuborish</translation>
+<translation id="8249672078237421304">Agar sahifa tili brauzer tilidan farq qilsa, uni tarjima qilish taklif qilinsin</translation>
+<translation id="8251441930213048644">Hozir yangilash</translation>
+<translation id="8251578425305135684">Tezkor havola o‘chirildi.</translation>
+<translation id="8252569384384439529">Yuklanmoqda…</translation>
+<translation id="8253198102038551905">Tarmoq xususiyatlarini ko‘rish uchun “+” ustiga bosing</translation>
+<translation id="825483282309623688">Ma’lumotlarni qayta tiklash uchun Internetga ulanish zarur.</translation>
+<translation id="8254954272268479918">Linux (Beta) ishini yakunlash</translation>
+<translation id="8255451560461371599">Orqa fonsiz</translation>
+<translation id="8256319818471787266">Olapar</translation>
+<translation id="8257950718085972371">Kamera doim bloklansin</translation>
+<translation id="8259239505248583312">Qani, ketdik</translation>
+<translation id="8260126382462817229">Qaytadan kirib ko‘ring</translation>
+<translation id="8260864402787962391">Sichqoncha</translation>
+<translation id="8261378640211443080"><ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" />‘da bu kengaytma haqida ma’lumotlar yo‘q, kengaytma ruxsatingizsiz o‘rnatilgan bo‘lishi mumkin.</translation>
+<translation id="8261506727792406068">O‘chirish</translation>
+<translation id="8263744495942430914"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> sichqon kursorini yashirib qo‘ydi.</translation>
+<translation id="8264718194193514834">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” kengaytmasi kiosk rejimida ishga tushdi.</translation>
+<translation id="8267961145111171918"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Bunga qurilma va undan qanday foydalanish haqidagi umumiy axborot, masalan, batareya quvvati darajasi, tizim va ilovalardan qanday foydalanishingiz, ishdan chiqish hisobotlari kiradi. Ba’zi to‘plangan ma’lumotlar Android dasturchilar kabi hamkorlarimizga ham o‘z ilovalari va mahsulotlarini yanada yaxshilashga yordam beradi.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Bu funksiyani faolsizlashtirish tizim yangilanishlari va xavfsizlik kabi asosiy xizmatlarni olish uchun zarur bo‘lgan ma’lumotlarni yuborishga to‘sqinlik qilmaydi.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Qurilma egasi bu funksiyani “Sozlamalar &gt; Qoʻshimcha &gt; Foydalanish statistikasi va ichdan chiqish hisobotlarining Google serverlariga avtomatik yuborilishi” orqali boshqarishi mumkin.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Bundan tashqari farzandingiz uchun Veb va ilovalar faoliyati sozlamasi yoniq boʻlsa, bu maʼlumotlar Google hisobingizda saqlanishi mumkin. Bularni families.google.com sahifasidan boshqarish mumkin.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
+<translation id="826905130698769948">Yaroqsiz mijoz sertifikati</translation>
+<translation id="8270242299912238708">PDF hujjatlar</translation>
+<translation id="827097179112817503">“Boshi” tugmasini ko‘rsatish</translation>
+<translation id="8271246892936492311">{COUNT,plural, =1{1 ta xatcho‘p olib tashlandi}other{# ta xatcho‘p olib tashlandi}}</translation>
+<translation id="8272443605911821513">Kengaytmalarni “Qo‘shimcha asboblar” menyusidagi “Kengaytmalar” bo‘limidan boshqarish mumkin.</translation>
+<translation id="8274212285504931082">Assistent ekranda yanada mos axborotlar chiqarsin</translation>
+<translation id="8274332263553132018">Faylni translatsiya qilish</translation>
+<translation id="8274924778568117936">Yangilanish tugamasdan oldin <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini o‘chirmang va yopmang. Yangilanish o‘rnatilishi bilan <ph name="DEVICE_TYPE" /> qayta ishga tushiriladi.</translation>
+<translation id="8275038454117074363">Import</translation>
+<translation id="8275080796245127762">Qurilmangizdan telefon qilish</translation>
+<translation id="8276560076771292512">Keshni tozalash va qurilmani qaytadan ishga tushirish</translation>
+<translation id="8281886186245836920">Tashlab ketish</translation>
+<translation id="8282947398454257691">Qurilmaning maxsus identifikatorini ko‘rish</translation>
+<translation id="8283475148136688298">“<ph name="DEVICE_NAME" />” qurilmasiga ulanishda haqiqiylik tekshiruvi kodi rad etildi.</translation>
+<translation id="8284279544186306258">barcha <ph name="WEBSITE_1" /> saytlari</translation>
+<translation id="8284326494547611709">Taglavhalar</translation>
+<translation id="8286036467436129157">Kirish</translation>
+<translation id="8286963743045814739">Inkognito oynada internetni yashirin kezishingiz mumkin</translation>
+<translation id="8287902281644548111">API soʻrovi yoki URL manzil asosida qidirish</translation>
+<translation id="8288032458496410887"><ph name="APP" /> o‘chirilmoqda...</translation>
+<translation id="8291967909914612644">Mahalliy ta’minotchi mamlakati</translation>
+<translation id="8294431847097064396">Manba</translation>
+<translation id="8297006494302853456">Zaif</translation>
+<translation id="8299319456683969623">Ayni vaqtda siz internetsiz rejimda ishlayapsiz.</translation>
+<translation id="8300011035382349091">Bu varaq bukmarkini tahrirlash</translation>
+<translation id="8300374739238450534">Tungi osmonrang</translation>
+<translation id="8300849813060516376">OTASP amalga oshmadi</translation>
+<translation id="8308179586020895837"><ph name="HOST" /> saytida kameradan foydalanishga ruxsat so‘ralsin</translation>
+<translation id="830868413617744215">Beta</translation>
+<translation id="8309458809024885768">Sertifikat avvaldan mavjud</translation>
+<translation id="8314089908545021657">Yangi telefonga ulash</translation>
+<translation id="8314381333424235892">Kengaytma oʻrnatilmagan yoki mavjud emas</translation>
+<translation id="831440797644402910">Jild ochilmadi</translation>
+<translation id="8316618172731049784">Bunga yuborish: <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="8317671367883557781">Yangi tarmoqqa ulanish</translation>
+<translation id="8319414634934645341">Kalitdan keng miqyosda foydalanish</translation>
+<translation id="8320459152843401447">Butun ekran</translation>
+<translation id="8322814362483282060">Bu sahifaning mikrofoningizdan foydalanishi bloklandi.</translation>
+<translation id="8323167517179506834">URL manzil kiriting</translation>
+<translation id="8326478304147373412">PKCS #7, sertifikat zanjiri</translation>
+<translation id="8327039559959785305">Linux fayllari ulanmadi. Qaytadan urining.</translation>
+<translation id="8335587457941836791">Javondan olib tashlash</translation>
+<translation id="8336407002559723354">Yangilanishlar <ph name="MONTH_AND_YEAR" /> sanasigacha</translation>
+<translation id="8336739000755212683">Qurilmadagi hisob rasmini almashtirish</translation>
+<translation id="8337047789441383384">Bu elektron kalit allaqachon registratsiya qilingan. Uni qaytadan registratsiya qilish shart emas.</translation>
+<translation id="8338952601723052325">Dasturchi sayti</translation>
+<translation id="8339059274628563283"><ph name="SITE" /> saytining mahalliy ma’lumotlari</translation>
+<translation id="833986336429795709">Havolani ochish uchun ilova tanlang</translation>
+<translation id="8342861492835240085">To‘plamni tanlang</translation>
+<translation id="834290227245955730">PIN kod xato. <ph name="RETRIES" /> ta urinish qoldi.</translation>
+<translation id="8351419472474436977">Bu kengaytma proksi-server sozlamalarini boshqaradi. Demak siz uzatayotgan ma’lumotlarni kuzatishi yoki o‘zgartirishi, hamda internet aloqasini uzib qo‘yishi ham mumkin. Agar buni bilmagan bo‘lsangiz, kengaytmani o‘chirib qo‘yishingiz mumkin.</translation>
+<translation id="8351630282875799764">Batareya quvvat olmayapti</translation>
+<translation id="835238322900896202">Oʻchirib tashlash vaqtida xatolik yuz berdi. Terminal orqali oʻchirib koʻring.</translation>
+<translation id="8352772353338965963">Bir nechta hisobga kirish tizimiga hisob qo‘shish. Kirish bajarilgan hisoblarni ko‘rish uchun parol so‘ralmaydi, shuning uchun bu funksiyadan faqat ishonchli hisoblarda foydalanish kerak.</translation>
+<translation id="8353683614194668312">Ruxsatlar:</translation>
+<translation id="8356197132883132838"><ph name="TITLE" /> - <ph name="COUNT" /></translation>
+<translation id="8358685469073206162">Sahifalar tiklansinmi?</translation>
+<translation id="8358912028636606457">Bu qurilma varaqdagi ovozni translatsiya qila olmaydi.</translation>
+<translation id="8363095875018065315">barqaror</translation>
+<translation id="8363142353806532503">Mikforon bloklangan</translation>
+<translation id="8366396658833131068">Tarmoqqa ulanish qayta tiklandi. Kiost-ilovasini ishga tushirish uchun boshqa tarmoqni tanlang yoki “Davom etish” tugmasini bosing.</translation>
+<translation id="8368027906805972958">Notanish yoki qoʻllab-quvvatlanmaydigan qurilma (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
+<translation id="8368859634510605990">&amp;Barcha xatcho‘plarni ochish</translation>
+<translation id="8371695176452482769">Gapiring</translation>
+<translation id="8371925839118813971">{NUM_TABS,plural, =1{Saytni ovozsiz qilish}other{Saytlarni ovozsiz qilish}}</translation>
+<translation id="8372369524088641025">WEP kaliti yaroqsiz</translation>
+<translation id="8372477600026034341">Qoʻshimcha hostlar</translation>
+<translation id="8378714024927312812">Tashkilotingiz tomonidan boshqariladi</translation>
+<translation id="8379878387931047019">Bu qurilmada sayt so‘ragan kalit turi mavjud emas</translation>
+<translation id="8379991678458444070">Bu varaq bukmarkka olinsa, keyinchalik oson topiladi</translation>
+<translation id="8382913212082956454">&amp;E-pochta manzilini nusxalash</translation>
+<translation id="8386091599636877289">Bu parametr topilmadi.</translation>
+<translation id="8386903983509584791">Tarmoq tekshirildi</translation>
+<translation id="8389492867173948260">Kengaytmaga tashrif buyurgan saytlaringizdagi ma’lumotlarni ko‘rish va o‘zgartirishga ruxsat bering:</translation>
+<translation id="8390449457866780408">Server ish faoliyatida emas.</translation>
+<translation id="8391218455464584335">Vinil</translation>
+<translation id="8391712576156218334">Rasm mavjud emas. Keyinroq qaytadan urining.</translation>
+<translation id="8392364544846746346">Sayt qurilmadagi fayl va jildlarni tahrirlashi uchun ruxsat soʻralsin</translation>
+<translation id="8392451568018454956"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> uchun sozlamalar menyusi</translation>
+<translation id="8393511274964623038">Plagin to‘xtatilsin</translation>
+<translation id="8393700583063109961">Xabar yuborish</translation>
+<translation id="839736845446313156">Ro‘yxaytdan o‘tish</translation>
+<translation id="8398877366907290961">Davom etish</translation>
+<translation id="8400146488506985033">Foydalanuvchilarni boshqarish</translation>
+<translation id="8401432541486058167">Smart kartangiz PIN kodini kiriting.</translation>
+<translation id="8405046151008197676">Oxirgi yangilanishdagi asosiy oʻzgarishlar</translation>
+<translation id="8410775397654368139">Google Play</translation>
+<translation id="8413385045638830869">Avval so‘ralsin (tavsiya etiladi)</translation>
+<translation id="8418445294933751433">&amp;Ichki oyna sifatida ko‘rsatish</translation>
+<translation id="8419098111404128271">“<ph name="SEARCH_TEXT" />” uchun qidiruv natijalari</translation>
+<translation id="8419368276599091549"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasiga xush kelibsiz!</translation>
+<translation id="8425213833346101688">O‘zgartirish</translation>
+<translation id="8425492902634685834">Vazifalar paneliga qadash</translation>
+<translation id="8425768983279799676">Qurilmani ochish uchun PIN koddan foydalanishingiz mumkin.</translation>
+<translation id="8426713856918551002">Yoqilmoqda</translation>
+<translation id="8427292751741042100">istalgan hostda joylangan</translation>
+<translation id="8428213095426709021">Sozlamalar</translation>
+<translation id="8428628598981198790">Elektron kalitingiz bu saytda ishlamaydi</translation>
+<translation id="84297032718407999"><ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" />dan keyin tizimdan chiqasiz</translation>
+<translation id="8431190899827883166">Vizual teginish</translation>
+<translation id="8431909052837336408">SIM karta PIN kodini almashtirish</translation>
+<translation id="8434480141477525001">NaCl nosozliklarni ko‘rib chiqish porti</translation>
+<translation id="8435395510592618362">Shaxsingizni <ph name="APP_NAME" /> orqali tasdiqlang</translation>
+<translation id="8438328416656800239">Qulay brauzerdan foydalaning</translation>
+<translation id="8438566539970814960">Sahifalarni kezish va qidiruvni yaxshilash</translation>
+<translation id="8439506636278576865">Bu tildagi sahifalarni tarjima qilish taklif qilinsin</translation>
+<translation id="8440630305826533614">Linux ilovalari</translation>
+<translation id="8443338615972234259">Boshqariluvchi profil uchun yangi hisob yarating.</translation>
+<translation id="8446884382197647889">Batafsil</translation>
+<translation id="8447409163267621480">Tugmalar birikmasi Ctrl yoki Alt tugmasi bilan boshlanishi lozim</translation>
+<translation id="8448729345478502352">Ekrandagi elementlarni kichiklashtirish yoki kattalashtirish</translation>
+<translation id="8449008133205184768">Uslubni solishtirib joylash</translation>
+<translation id="8449036207308062757">Xotirani boshqarish</translation>
+<translation id="8452135315243592079">Yo‘qolgan SIM karta</translation>
+<translation id="8455026683977728932">ADB illustratsiyasi ishga tushmadi</translation>
+<translation id="845702320058262034">Ulanilmadi. Telefoningizda Bluetooth yoniqligini tekshiring</translation>
+<translation id="8457451314607652708">Xatcho‘plarni import qilish</translation>
+<translation id="8460336040822756677">Agar <ph name="DEVICE_TYPE" /> uchun Smart Lock funksiyasini o‘chirib qo‘ysangiz, Chrome qurilmasini telefoningiz yordamida qulfdan chiqara olmaysiz. Parol kiritishingiz kerak bo‘ladi.</translation>
+<translation id="8461329675984532579">Mahalliy ta’minotchi nomi</translation>
+<translation id="84613761564611563">Tarmoqni sozlash interfeysi so‘raldi, kutib turing...</translation>
+<translation id="8461914792118322307">Proksi-server sozlamalari</translation>
+<translation id="8463215747450521436">Boshqaruvchi kuzatuvdagi bu foydalanuvchi profilini o‘chirib yuborgan yoki o‘chirib qo‘ygan bo‘lishi mumkin. Bu foydalanuvchi nomidan davom etish uchun boshqaruvchi bilan bog‘laning.</translation>
+<translation id="846374874681391779">Yuklanmalar paneli</translation>
+<translation id="8463955938112983119"><ph name="PLUGIN_NAME" /> o‘chiq.</translation>
+<translation id="8464132254133862871">Bu foydalanuvchi hisobi ushbu xizmatdan foydalana olmaydi.</translation>
+<translation id="8465252176946159372">Yaroqli emas</translation>
+<translation id="8465444703385715657">“<ph name="PLUGIN_NAME" />” plaginni ishga tushirish uchun ruxsat kerak</translation>
+<translation id="8466417995783206254">Bu varaqdagi video tasvir ustida tasvir rejimida ijro etilmoqda.</translation>
+<translation id="8467326454809944210">Boshqa tilni tanlang</translation>
+<translation id="8468750959626135884"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini Android telefoningiz bilan qulfdan chiqaring.</translation>
+<translation id="8470214316007448308">Boshqalar</translation>
+<translation id="8470513973197838199"><ph name="ORIGIN" /> uchun saqlangan parollar</translation>
+<translation id="8472623782143987204">qurilma-asosidagi</translation>
+<translation id="8473863474539038330">Mazillar va boshqa ma’lumotlar</translation>
+<translation id="8475313423285172237">Kompyuteringizdagi dasturlardan biri Chrome ishlash faoliyatini o‘zgartiradigan kengaytma o‘rnatdi.</translation>
+<translation id="8477241577829954800">Almashtirildi</translation>
+<translation id="8477384620836102176">&amp;Umumiy</translation>
+<translation id="8480082892550707549">Agar bu saytdan avvallari fayllar yuklab olgan bo‘lsangiz ham, bu sayt xakerlar hujumiga duchor bo‘lgan bo‘lishi mumkin. Yaxshisi keyinroq qayta urinib ko‘ring.</translation>
+<translation id="8480869669560681089">Notanish qurilma (<ph name="VENDOR_NAME" />)</translation>
+<translation id="8481187309597259238">USB ruxsatnomasini tasdiqlash</translation>
+<translation id="8483248364096924578">IP manzil</translation>
+<translation id="8487678622945914333">Yaqinlashtirish</translation>
+<translation id="8490896350101740396">Quyidagi kiosk ilovalar "<ph name="UPDATED_APPS" />" yangilandi. Yangilash jarayonini tugallash uchun qurilmani qayta yuklang.</translation>
+<translation id="8493236660459102203">Mikrofon:</translation>
+<translation id="8496717697661868878">Bu plaginni ishga tushirish</translation>
+<translation id="8497219075884839166">Windows vositalari</translation>
+<translation id="8498214519255567734">Ekranga xira nur ostida qarashni osonlashtiradi</translation>
+<translation id="8498395510292172881">Mutolaani Chromeda davom ettirish</translation>
+<translation id="8500234928660943538">PUK kod xato. <ph name="RETRIES" /> ta urinish qoldi.</translation>
+<translation id="8502536196501630039">Google Play ilovalaridan foydalanish uchun, avvalo, ilovalaringizni tiklashingiz lozim. Ba’zi ma’lumotlar yo‘qolishi mumkin.</translation>
+<translation id="8503813439785031346">Foydalanuvchi nomi</translation>
+<translation id="850875081535031620">Birorta ham zararli dastur topilmadi</translation>
+<translation id="8509177919508253835">Elektron kalitlarni asliga qaytarish va PIN kodlar yaratish</translation>
+<translation id="8509646642152301857">Imlo lug‘atini yuklab olish amalga oshmadi.</translation>
+<translation id="8512476990829870887">Jarayonni yakunlash</translation>
+<translation id="851263357009351303"><ph name="HOST" /> rasmlarni doim ko‘rsatsin</translation>
+<translation id="8513108775083588393">Avtomatik burilish</translation>
+<translation id="8514746246728959655">Boshqa elektron kalit bilan urining</translation>
+<translation id="8521475323816527629">Ilovalarni tezkor ochish</translation>
+<translation id="8523493869875972733">O‘zgarishlarni saqlash</translation>
+<translation id="8523849605371521713">Qoidaga muvofiq qo‘shilgan</translation>
+<translation id="8524783101666974011">Kartalarni Google hisobingizga saqlang</translation>
+<translation id="8525306231823319788">To‘liq ekran rejimi</translation>
+<translation id="8526666462501866815">Linux yangilanishi bekor qilinmoqda</translation>
+<translation id="8528074251912154910">Til qo‘shish</translation>
+<translation id="8528962588711550376">Tizimga kirilmoqda.</translation>
+<translation id="8529925957403338845">Tezkor modemga ulanib bo‘lmadi</translation>
+<translation id="8534656636775144800">Domenga ulanishda xatolik yuz berdi. Qaytadan urining.</translation>
+<translation id="8535005006684281994">Netscape sertifikatini yangilash URL manzili</translation>
+<translation id="8538358978858059843">Bulutli xizmatlarga translatsiya yoqilsinmi?</translation>
+<translation id="8539727552378197395">Yo‘q (HttpOnly)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">Yangilash</translation>
+<translation id="8540608333167683902">Tarmoq: <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, Nomi: <ph name="NETWORK_NAME" />, Ulanish:<ph name="CONNECTION_STATUS" />, Signal darajasi: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Batafsil</translation>
+<translation id="8543556556237226809">Savollar bormi? Profilingizni nazorat qiladigan shaxsga murojaat qiling.</translation>
+<translation id="8545575359873600875">Parolni tekshirib bo‘lmadi. Uni bu profil nazoratchisi yaqinda o‘zgartirgan bo‘lishi mumkin. Bunday holatlarda keyingi kirishda yangi parolni tasdiqlash zarur. Eski paroldan foydalanib ko‘ring.</translation>
+<translation id="8546186510985480118">Qurilmada bo‘sh joy kam</translation>
+<translation id="8546306075665861288">Tasvirlar keshi</translation>
+<translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation>
+<translation id="854655314928502177">Proksi-serverni avtomatik aniqlash uchun URL manzil</translation>
+<translation id="8546930481464505581">Tegish panelini sozlash</translation>
+<translation id="8547013269961688403">Lupani butun ekranda ochish</translation>
+<translation id="85486688517848470">Yuqori qatordagi tugmalar rejimni almashtirish uchun qidiruv tugmasini bosib turing</translation>
+<translation id="8549457076611407730">{NUM_ITEMS,plural, =1{1 ta element}other{# ta element}}</translation>
+<translation id="8551388862522347954">Litsenziyalar</translation>
+<translation id="8553342806078037065">Boshqa foydalanuvchilarni boshqarish</translation>
+<translation id="8554899698005018844">Til tanlanmagan</translation>
+<translation id="8557022314818157177">Barmoq izi yozib olinguncha elektron kalitga teginib turing</translation>
+<translation id="855773602626431402">Bu sahifada sinov muhitida bo‘lmagan plagin ishga tushirilishi bloklandi.</translation>
+<translation id="8557930019681227453">Manifest</translation>
+<translation id="8561206103590473338">Fil</translation>
+<translation id="8561853412914299728"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_PLAYING" /></translation>
+<translation id="8565650234829130278">Ilovaning avvalgi versiyasiga o‘tishga harakat.</translation>
+<translation id="8569682776816196752">Mo‘ljal joylar topilmadi</translation>
+<translation id="8571213806525832805">Oxirgi 4 hafta</translation>
+<translation id="8573403125070227391">Bu reklama qurilamangizdan koʻp tizim manbalarini talab qiladi, shuning uchun uni Chrome olib tashladi.</translation>
+<translation id="8574990355410201600"><ph name="HOST" /> saytida tovushni yoqish</translation>
+<translation id="8575286410928791436">Chiqish uchun <ph name="KEY_EQUIVALENT" /> tugmalarini bosib turing</translation>
+<translation id="8578639784464423491">99 ta harfdan oshmasligi zarur</translation>
+<translation id="857943718398505171">Ruxsat berilgan (tavsiya etiladi)</translation>
+<translation id="8581809080475256101">O‘tish uchun bosing, tarixni ko‘rish uchun kontekst menyusidan foydalaning</translation>
+<translation id="8584280235376696778">Videoni yangi varaqda ochish</translation>
+<translation id="8588866096426746242">Profil statistikasini ko‘rsatish</translation>
+<translation id="8588868914509452556"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – garnituraga VR kontent namoyish etilmoqda</translation>
+<translation id="8590375307970699841">Avtomatik yangilanishlarni sozlash</translation>
+<translation id="8591783563402255548">1 soniya</translation>
+<translation id="8592141010104017453">Bildirishnomalar ko‘rsatilmasin</translation>
+<translation id="8593121833493516339">Foydalanish va diagnostika axborotini yuborish. Diagnostika hamda qurilma va ilovadan foydalanish statistikasini Google kompaniyasiga avtomatik yuborish orqali Androidni yaxshilashga yordam bering. Ushbu axborotdan farzandingiz shaxsini aniqlash uchun foydalanilmaydi. Ular tizim va ilovalar barqarorligi kabilarni yaxshilash uchun ishlatiladi. Ayrim toʻplangan maʼlumotlar Android dasturchilar kabi hamkorlarimizga ham oʻz ilovalari va mahsulotlarini yanada yaxshilashga yordam beradi. Agar farzandingiz uchun Kengaytirilgan veb-qidiruv va ilovalar tarixi yoqilgan boʻlsa, bu maʼlumotlar uning Google hisobiga saqlanadi. <ph name="BEGIN_LINK1" />Batafsil<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8594908476761052472">Videoga olish</translation>
+<translation id="8596540852772265699">Foydalanuvchi fayllari</translation>
+<translation id="8597845839771543242">Xususiyatlar formati:</translation>
+<translation id="8598453409908276158">Sinov muhitida bo‘lmagan plagin bloklandi</translation>
+<translation id="8601206103050338563">TLS WWW mijoz haqiqiylik tekshiruvi</translation>
+<translation id="8602851771975208551">Kompyuteringizdagi dasturlardan biri Chrome faoliyatini o‘zgartiradigan ilova o‘rnatdi.</translation>
+<translation id="8605428685123651449">SQLite xotirasi</translation>
+<translation id="8606726445206553943">MIDI qurilmalaridan foydalanish</translation>
+<translation id="8608618451198398104">Kerberos chiptasini kiritish</translation>
+<translation id="8609465669617005112">Tepaga o‘tish</translation>
+<translation id="8610103157987623234">Format xato. Qaytadan urining</translation>
+<translation id="8615618338313291042">Inkognito rejimidagi Ilova: <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8619803522055190423">Soyali</translation>
+<translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="8620436878122366504">Ota-onangiz tomonidan hali tasdiqlanmagan</translation>
+<translation id="8620617069779373398">Rouming holati</translation>
+<translation id="8620765578342452535">Tarmoq ulanishlarini sozlash</translation>
+<translation id="8621866727807194849">Kompyuteringizda zararli dasturlar topildi. Chrome uni tozalab, sozlamalarni qayta tiklaydi, kengaytmalarni oʻchirib qoʻyadi. Keyin brauzeringiz yana nuqsonsiz ishlay boshlaydi.</translation>
+<translation id="8621979332865976405">Butun ekranni namoyish qilish</translation>
+<translation id="862542460444371744">&amp;Kengaytmalar</translation>
+<translation id="862727964348362408">To‘xtatib qo‘yildi</translation>
+<translation id="862750493060684461">CSS kesh</translation>
+<translation id="8627795981664801467">Faqat havfsiz ulanish vaqtida</translation>
+<translation id="8630903300770275248">Kuzatuvdagi foydalanuvchini import qilish</translation>
+<translation id="8631032106121706562">Gul</translation>
+<translation id="863109444997383731">Saytlarning bildirishnoma yuborishga urinishlari bloklanadi. Agar sayt bildirishnoma yuborishga urinsa, manzillar qatorida bloklangan belgisi chiqadi.</translation>
+<translation id="8635628933471165173">Yangilanmoqda...</translation>
+<translation id="8637542770513281060">Kompyuteringizda xavfsiz modul mavjud. Undan Chrome OS platformasida ko‘plab jiddiy xavfsizlik funksiyalarini amalga oshirishda foydalaniladi. Batafsil ma’lumotni Chromebook yordam markazidan olishingiz mumkin: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
+<translation id="8637688295594795546">Tizim yangilanishi mavjud. Yuklab olish uchun tayyorlanmoqda...</translation>
+<translation id="8639047128869322042">Zararli dasturlar qidirilmoqda...</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> – port</translation>
+<translation id="8642900771896232685">2 soniya</translation>
+<translation id="8642947597466641025">Matnni yiriklashtirish</translation>
+<translation id="8644655801811752511">Bu elektron kalit sozlamalari qayta tiklanmaydi Elektron kalit ulanishi bilan, uning sozlamalarini qayta tiklash mumkin</translation>
+<translation id="8645354835496065562">Sensordan foydalanishga ruxsat berilsin</translation>
+<translation id="8647834505253004544">Yaroqsiz veb-manzil kiritildi</translation>
+<translation id="8648252583955599667"><ph name="GET_HELP_LINK" /> yoki <ph name="RE_SCAN_LINK" /></translation>
+<translation id="8650543407998814195">Eski profilga ruxsat berilmagan, lekin uni o‘chirib tashlashingiz mumkin.</translation>
+<translation id="8651585100578802546">Sahifani majburiy yangilash</translation>
+<translation id="8652400352452647993">Kengaytmani arxivlash xatoligi</translation>
+<translation id="8654151524613148204">Kechirasiz, kompyuteringizda bu faylni saqlash uchun yetarli joy yo‘q.</translation>
+<translation id="8655295600908251630">Kanal</translation>
+<translation id="8655319619291175901">Xatolik sodir bo‘ldi.</translation>
+<translation id="8655972064210167941">Hisobingizga kirish amalga oshmadi, chunki parolni tekshirib bo‘lmadi. Qaytadan urinib ko‘ring.</translation>
+<translation id="8656619792520327915">Boshqa Bluetooth kalit qo‘shish</translation>
+<translation id="8656768832129462377">Tekshirilmasin</translation>
+<translation id="8658645149275195032">“<ph name="APP_NAME" />” ilovasi <ph name="TAB_NAME" /> saytiga ekraningizdan foydalanishga ruxsat berdi.</translation>
+<translation id="8660174278198826384">Tashkilotingizdagi qurilmalar administratoriga murojaat qiling</translation>
+<translation id="8661290697478713397">Havolani &amp;inkognito rejimida ochish</translation>
+<translation id="8662671328352114214"><ph name="TYPE" /> tarmoqqa ulanish</translation>
+<translation id="8662795692588422978">Foydalanuvchilar</translation>
+<translation id="8662811608048051533">Bir nechta saytlardagi hisobingizdan chiqasiz.</translation>
+<translation id="8662911384982557515">Bosh sahifani quyidagisiga almashtirish: <ph name="HOME_PAGE" /></translation>
+<translation id="8662978096466608964">Chrome bu rasmni orqa fonga o‘rnata olmadi.</translation>
+<translation id="8663099077749055505"><ph name="HOST" /> saytida bir nechta fayl avtomatik yuklab olinishi doim taqiqlansin</translation>
+<translation id="8664389313780386848">&amp;Sahifa kodini ko‘rish</translation>
+<translation id="8665180165765946056">Zaxiralandi</translation>
+<translation id="866611985033792019">Ushbu sertifikat elektron pochta foydalanuvchilarini identifikatsiya qilishda ishonchli deb hisoblansin</translation>
+<translation id="8666584013686199826">Sayt USB qurilmalardan foydalanmoqchi bo‘lganda ruxsat so‘ralsin</translation>
+<translation id="8667328578593601900"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> to‘liq ekranda ochilib, sichqon kursorini yashirdi.</translation>
+<translation id="8669284339312441707">Iliqroq</translation>
+<translation id="867085395664725367">Serverda xatolik yuz berdi.</translation>
+<translation id="8673026256276578048">Internetdan qidirish...</translation>
+<translation id="8673383193459449849">Server xatoligi</translation>
+<translation id="8675354002693747642">Umumiy kalit</translation>
+<translation id="8676374126336081632">Tozalash</translation>
+<translation id="8677212948402625567">Barchasini yig‘ish...</translation>
+<translation id="8678648549315280022">Yuklab olish sozlamalarini boshqarish...</translation>
+<translation id="8678933587484842200">Bu ilova qanday ishga tushirilsin?</translation>
+<translation id="8680251145628383637">Xatcho‘plar, tarix va boshqa sozlamalaringizni barcha qurilmalaringizda sinxronlash uchun o‘z hisobingizga kiring. Tizimga kirish birdaniga barcha Google xizmatlarida amalga oshadi.</translation>
+<translation id="8682730193597992579"><ph name="PRINTER_NAME" /> ulandi va xizmatga tayyor</translation>
+<translation id="8688579245973331962">Ismingizni topolmadingizmi?</translation>
+<translation id="8688591111840995413">Parol noto‘g‘ri</translation>
+<translation id="8688672835843460752">Bo‘sh</translation>
+<translation id="8695825812785969222">&amp;Joylashuvni ochish...</translation>
+<translation id="869884720829132584">Ilovalar menyusi</translation>
+<translation id="869891660844655955">Tugash muddati</translation>
+<translation id="8703346390800944767">Reklamani yopish</translation>
+<translation id="8705331520020532516">Seriya raqami</translation>
+<translation id="8705580154597116082">Telefon tarqatayotgan Wi-Fi tarmoq mavjud</translation>
+<translation id="8705629851992224300">Elektron kalitingiz oʻqilmadi</translation>
+<translation id="8708000541097332489">Chiqish vaqtida tozalansin</translation>
+<translation id="870805141700401153">Microsoft shaxsiy kod imzosi</translation>
+<translation id="8708671767545720562">&amp;Qo‘shimcha ma’lumot</translation>
+<translation id="8711402221661888347">Tuzlamalar</translation>
+<translation id="8712637175834984815">Tushunarli</translation>
+<translation id="8713570323158206935"><ph name="BEGIN_LINK1" />Tizim haqidagi ma’lumotlarni<ph name="END_LINK1" /> jo‘natish</translation>
+<translation id="8714838604780058252">Orqa fon</translation>
+<translation id="8715480913140015283">Fondagi varaq kamerangizdan foydalanmoqda</translation>
+<translation id="8716931980467311658">Ushbu <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmadagi barcha Linux ilovalar va ma’lumotlar Linux fayllari jildidan o‘chirilsinmi?</translation>
+<translation id="8717864919010420084">Havolani nusxalash</translation>
+<translation id="8719472795285728850">Kengaytma harakatlari kuzatilmoqda...</translation>
+<translation id="8719653885894320876">“<ph name="PLUGIN_NAME" />” plagini yuklab olinmadi</translation>
+<translation id="8720200012906404956">Mobil tarmoq qidirilmoqda. <ph name="BEGIN_LINK" />Batafsil<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="8720816553731218127">Vaqt sozlamalarining oʻrnatilishini ishga tushirish vaqti tugadi.</translation>
+<translation id="8722912030556880711">Foydalanish va diagnostika axborotini yuborish. Bu qurilma hozirda qurilma va ilovalardan foydalanish haqidagi hamda diagnostika axborotini avtomatik tarzda Google kompaniyasiga yubormoqda. Ular tizim va ilovalar barqarorligi kabilarni yaxshilash uchun ishlatiladi. Ayrim toʻplangan maʼlumotlar Android dasturchilar kabi hamkorlarimizga ham oʻz ilovalari va mahsulotlarini yanada yaxshilashga yordam beradi. Agar Kengaytirilgan veb-qidiruv va ilovalar tarixi yoqilgan boʻlsa, bu maʼlumotlar Google hisobingizda saqlanadi. <ph name="BEGIN_LINK2" />Batafsil<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="8724405322205516354">Agar shu belgi ko‘rinsa, identifikatsiya yoki xaridlarni tasdiqlash uchun barmoq izingizdan foydalaning.</translation>
+<translation id="8724409975248965964">Barmoq izi qo‘shildi</translation>
+<translation id="8724859055372736596">&amp;Jildda ko‘rsatish</translation>
+<translation id="8725066075913043281">Qayta urinib ko‘ring</translation>
+<translation id="8725178340343806893">Sevimlilar/Xatcho‘plar</translation>
+<translation id="8726206820263995930">Serverdan qoidalar sozlamalarini qabul qilishda yuz bergan xatolik: <ph name="CLIENT_ERROR" />.</translation>
+<translation id="8727154974495727220"><ph name="DEVICE_TYPE" /> sozlangandan keyin, Assistent tugmasini istalgan vaqtda bosib yoki “OK Google” deb gaplashing. Oʻzgartirish uchun Assistent sozlamalarini oching.</translation>
+<translation id="8730621377337864115">Tayyor</translation>
+<translation id="8732030010853991079">Bu ikonkani bosib kengaytmani faollashtiring.</translation>
+<translation id="8732212173949624846">Bu hisobga kirilgan barcha qurilmalardagi brauzer tarixini ko‘rish va o‘zgartirish</translation>
+<translation id="8732844209475700754">Maxfiylik, xavfsizlik va axborot olinishi haqida batafsil</translation>
+<translation id="8734073480934656039">Ushbu sozlama yoqilgan bo‘lsa, kiosk ilovalari tizim bilan avtomatik tarzda birga ishga tushadi.</translation>
+<translation id="8734674662128056360">Tashqi cookie fayllari bloklanishi</translation>
+<translation id="873545264931343897">“<ph name="PLUGIN_NAME" />” plagini yangilangandan keyin uni faollashtirish uchun sahifani yangilang</translation>
+<translation id="8736288397686080465">Bu sayt orqa fonda yangilandi.</translation>
+<translation id="8737685506611670901">“<ph name="PROTOCOL" />” havolalari <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> xizmati o‘rnida qo‘llanilsin</translation>
+<translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">Bu fayl shifrlangan va ochilishi bloklandi.</translation>
+<translation id="8742371904523228557"><ph name="ORIGIN" /> sayti uchun tasdiq kodingiz: <ph name="ONE_TIME_CODE" /></translation>
+<translation id="8743390665131937741">Butun ekran masshtabi:</translation>
+<translation id="8743864605301774756">1 soat oldin yangilangan</translation>
+<translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{Bu saytga bitta fayl yuklansinmi?}other{Bu saytga # ta fayl yuklansinmi?}}</translation>
+<translation id="8748384418490037181">Smart Lock parametrlari</translation>
+<translation id="8749863574775030885">Noma’lum ishlab chiqaruvchining USB qurilmalariga kirish</translation>
+<translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> seriyali portga ulanmoqchi</translation>
+<translation id="8754200782896249056">&lt;p&gt;<ph name="PRODUCT_NAME" /> qo‘llab-quvvatlanadigan muhitda ishga tushirilganda, kompyuterda proksi-server uchun tizim sozlamalaridan foydalaniladi. Lekin noma’lum sabablarga ko‘ra, sizning tizimingizda ishga tushmadi, balki tizim sozlamalarini ishga tushirishda xatolik yuz bergandir.&lt;/p&gt;
+
+          &lt;p&gt;Shunday bo‘lishiga qaramay, siz baribir buyruqlar qatori yordamida sozlab olishingiz mumkin. Bayroqlar va muhit vositalari haqida batafsil ma’lumot olishni istasangiz, &lt;code&gt;<ph name="PRODUCT_BINARY_NAME" /> yo‘riqnomasi&lt;/code&gt; bilan tanishib chiqing.&lt;/p&gt;</translation>
+<translation id="8755376271068075440">&amp;Yirikroq</translation>
+<translation id="8756969031206844760">Parolni yangilash</translation>
+<translation id="8757090071857742562">Ish stolini translatsiya qilib bo‘lmadi. Ekran translatsiyasi so‘rovini tasdiqlaganingizni tekshirib ko‘ring.</translation>
+<translation id="8757803915342932642">Google bulutli texnologiyalari qurilmasi</translation>
+<translation id="8758418656925882523">Diktovkani yoqish (ovoz bilan matn kiritish)</translation>
+<translation id="8759408218731716181">Bir nechta hisobdan kirish sozlanmadi</translation>
+<translation id="8759753423332885148">Batafsil.</translation>
+<translation id="8761945298804995673">Bu foydalanuvchi allaqachon mavjud</translation>
+<translation id="8762886931014513155"><ph name="DEVICE_TYPE" /> tizimi yangilanishi lozim</translation>
+<translation id="8763927697961133303">USB qurilma</translation>
+<translation id="8767621466733104912">Barcha Chrome foydalanuvchilari uchun avtomatik yangilash</translation>
+<translation id="8770406935328356739">Kengaytma tub katalogi</translation>
+<translation id="8770507190024617908">Foydalanuvchilarni boshqarish</translation>
+<translation id="8771300903067484968">Bosh sahifadagi fon rasmi standart fon rasm etib tayinlandi.</translation>
+<translation id="8773302562181397928"><ph name="PRINTER_NAME" /> printerini saqlash</translation>
+<translation id="8774379074441005279">Tiklashni tasdiqlang</translation>
+<translation id="8774934320277480003">Yuqori hoshiya</translation>
+<translation id="8775144690796719618">URL manzil yaroqsiz</translation>
+<translation id="8777628254805677039">superfoydalanuvchi paroli</translation>
+<translation id="8780123805589053431">Rasmlarni tavsiflash (Google orqali)</translation>
+<translation id="8780443667474968681">Ovozli qidiruv o‘chiq.</translation>
+<translation id="878069093594050299">Bu sertifikat quyidagi maqsadlarda foydalanilishi uchun tekshirildi:</translation>
+<translation id="8781834595282316166">Joriy guruhda yangi varaq ochish</translation>
+<translation id="8782565991310229362">Kiosk ilovasi ishga tushirilishi bekor qilindi.</translation>
+<translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; sizga &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; printeridan foydalanish ruxsatini ulashmoqchi.</translation>
+<translation id="8784626084144195648">Guruhlar bo‘yicha o‘rtachasi</translation>
+<translation id="8785622406424941542">Stilus</translation>
+<translation id="8787254343425541995">Umumiy tarmoqlarga proksi-serverlardan foydalanishga ruxsat berish</translation>
+<translation id="8791534160414513928">Chiquvchi trafik kuzatilmasligi so‘rovini jo‘natish</translation>
+<translation id="8794025342371547160">Taqiqlangan IP</translation>
+<translation id="879413103056696865">Hotspot yoniq ekanligida, <ph name="PHONE_NAME" />:</translation>
+<translation id="8795916974678578410">Yangi oyna</translation>
+<translation id="8797459392481275117">Bu sayt hech qachon tarjima qilinmasin</translation>
+<translation id="8798099450830957504">Standart</translation>
+<translation id="8798441408945964110">Ta’minotchi nomi</translation>
+<translation id="8800004011501252845">Bu uchun manzillar ko‘rsatilmoqda:</translation>
+<translation id="8800034312320686233">Sayt ishlamayaptimi?</translation>
+<translation id="8803953437405899238">Yangi varaqni bir bosishda ochish</translation>
+<translation id="8804398419035066391">Belgilangan saytlar bilan ma’lumotlar almashish</translation>
+<translation id="8805140816472474147">Sinxronizatsiyani boshlash uchun sozlamalarni tasdiqlang.</translation>
+<translation id="8806680466228877631"><ph name="SHORTCUT" /> adashib yopilgan varaqlarni qayta tiklaydi</translation>
+<translation id="8807632654848257479">Barqaror</translation>
+<translation id="8808478386290700967">Internet-do‘kon</translation>
+<translation id="8808686172382650546">Mushuk</translation>
+<translation id="8809147117840417135">Och moviy</translation>
+<translation id="8813698869395535039"><ph name="USERNAME" /> nomidan kirib bo‘lmadi</translation>
+<translation id="8813811964357448561">qog‘oz varag‘i</translation>
+<translation id="8813969267212093033">Tizim matni shu tilda chiqadi</translation>
+<translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation>
+<translation id="8814687660896548945">Iltimos, kuting. Arxiv fayli tekshirilmoqda...</translation>
+<translation id="881799181680267069">Boshqalarini yashirish</translation>
+<translation id="8818152010000655963">Fon rasmi</translation>
+<translation id="8818958672113348984">Telefon orqali tasdiqlash</translation>
+<translation id="8820817407110198400">Xatcho‘plar</translation>
+<translation id="8821045908425223359">IP manzil avtomatik sozlansin</translation>
+<translation id="882204272221080310">Xavfsizlikni oshirish uchun mikrodasturni yangilang.</translation>
+<translation id="8823514049557262177">Havoladan nusxa olish</translation>
+<translation id="8823559166155093873">Cookie fayllarni bloklash</translation>
+<translation id="8823704566850948458">Parol yaratish...</translation>
+<translation id="8824701697284169214">Sahifa &amp;qo‘shish...</translation>
+<translation id="8827289157496676362">Kengaytmani mahkamlash</translation>
+<translation id="8827752199525959199">Qo‘shimcha amallar, <ph name="DOMAIN" /> domenidagi <ph name="USERNAME" /> hisobi uchun parol</translation>
+<translation id="882854468542856424">Saytlarga atrofdagi Bluetooth qurilmalarni tekshirishni taqiqlash</translation>
+<translation id="8828933418460119530">DNS nomi</translation>
+<translation id="883062543841130884">Almashtiruvlar</translation>
+<translation id="8830796635868321089">Yangilanishlar tekshiruvini bajarib bo‘lmadi. <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />Proksi-server sozlamalarini<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> tekshiring.</translation>
+<translation id="8831140208248705279"><ph name="DEVICE_TYPE" /> Android telefoniga ulansa, bu qurilmadan SMS xabarlar yuborish va telefon internetidan foydalanish mumkin. Ular birga yaxshi ishlaydi. Shuningdek, <ph name="DEVICE_TYPE" /> ekranini telefon orqali qulfdan chiqarish mumkin. <ph name="FOOTNOTE_POINTER" /> <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="8834039744648160717">Tarmoq sozlamalari <ph name="USER_EMAIL" /> tomonidan boshqariladi.</translation>
+<translation id="8838601485495657486">Shaffoflik</translation>
+<translation id="8838770651474809439">Gamburger</translation>
+<translation id="883911313571074303">Rasmni izohlash</translation>
+<translation id="8842594465773264717">Bu barmoq izini olib tashlash</translation>
+<translation id="8845001906332463065">Yordam</translation>
+<translation id="8846132060409673887">Kompyuter ishlab chiqaruvchisi va modeli haqidagi axborotni olish</translation>
+<translation id="8846141544112579928">Klaviatura qidirilmoqda...</translation>
+<translation id="8847523528195140327">Muqova yopilganda hisobdan chiqish</translation>
+<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
+<translation id="8850251000316748990">Yana...</translation>
+<translation id="885246833287407341">API funksiyasi argumentlari</translation>
+<translation id="8853586775156634952">Bu karta faqat shu qurilmada saqlanadi</translation>
+<translation id="8855501062415172277"><ph name="FILE_NAME" /> faylida maxfiy kontent bor.</translation>
+<translation id="8855977033756560989">Chromebook Enterprise qurilmasiga Chrome Enterprise litsenziyasi beriladi. Barcha korporativ funksiyalardan foydalanish uchun qurilmangizni Google administratori hisobi orqali qayd qiling.</translation>
+<translation id="885701979325669005">Ombor</translation>
+<translation id="8859057652521303089">Tilni tanlang:</translation>
+<translation id="8859174528519900719">Subramka: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
+<translation id="8862003515646449717">Tezkor brauzerdan foydalaning</translation>
+<translation id="8863753581171631212">Havolani yangi <ph name="APP" /> dasturida ochish</translation>
+<translation id="8864055848767439877"><ph name="TAB_NAME" /> sahifasi <ph name="APP_NAME" /> ilovasiga ulashilmoqda</translation>
+<translation id="8864458770072227512"><ph name="EMAIL" /> hisobi bu qurilmadan olib tashlandi</translation>
+<translation id="8868626022555786497">Band</translation>
+<translation id="8870318296973696995">Bosh sahifa</translation>
+<translation id="8870413625673593573">Yaqinda yopilganlar</translation>
+<translation id="8871551568777368300">Administrator tomonidan qadalgan</translation>
+<translation id="8871696467337989339">Siz qo‘llab-quvvatlanmaydigan buyruq qatori bayroqchasidan (<ph name="BAD_FLAG" />) foydalanyapsiz. Tizim barqarorligi va havfsizligi buziladi.</translation>
+<translation id="8871974300055371298">Kontent sozlamalari</translation>
+<translation id="8872155268274985541">Yaroqsiz manifest fayli aniqlandi. Kiosk ilovasi uchun tashqi yangilanishlar o‘rnatilmadi. USB-xotira qurilmasini chiqarib oling.</translation>
+<translation id="8874184842967597500">Ulanilmagan</translation>
+<translation id="8876307312329369159">Bu sozlama namoyish seansida o‘zgartirilmaydi.</translation>
+<translation id="8877448029301136595">[yuqori bosqichdagi katalog]</translation>
+<translation id="8879284080359814990">&amp;Ichki oyna sifatida ko‘rsatish</translation>
+<translation id="8879921471468674457">Kirish maʼlumotlarini eslab qolish</translation>
+<translation id="8881020143150461183">Qayta urining. Yordam olish uchun <ph name="CARRIER_NAME" /> operatoriga murojaat qiling.</translation>
+<translation id="8883273463630735858">Sensorli panelni tezlatkichni yoqish</translation>
+<translation id="8884570509232205463">Qurilmangiz hozir qulflanadi: <ph name="UNLOCK_TIME" />.</translation>
+<translation id="8885197664446363138">Smart Lock ish faoliyatida emas</translation>
+<translation id="8888253246822647887">Ilova yangilanishdan keyin ochiladi. Yangilanish bir necha daqiqa vaqt oladi.</translation>
+<translation id="8888432776533519951">Rang:</translation>
+<translation id="8889651696183044030"><ph name="ORIGIN" /> quyidagi fayl va jildlarni tahrirlay oladi</translation>
+<translation id="8890516388109605451">Manbalar</translation>
+<translation id="8892168913673237979">Hammasi tayyor!</translation>
+<translation id="8892226765772586656">Bu varaq yopilmaguncha <ph name="ORIGIN" /> sayti <ph name="FILENAME" /> faylini tahrirlay oladi</translation>
+<translation id="8893801527741465188">Oʻchirib tashlandi</translation>
+<translation id="8893928184421379330"><ph name="DEVICE_LABEL" /> qurilmasini tanib bo‘lmadi</translation>
+<translation id="8895454554629927345">Xatcho‘plar ro‘yxati</translation>
+<translation id="8896022254727357590">PIN kod kamida 4 ta belgidan iborat boʻlsin</translation>
+<translation id="8898786835233784856">Keyingi ichki oynani tanlash</translation>
+<translation id="8898840733695078011">Signal darajasi</translation>
+<translation id="8899851313684471736">Havolani yangi &amp;oynada ochish</translation>
+<translation id="8902667442496790482">Teginib tinglash sozlamalarini ochish</translation>
+<translation id="8903263458134414071">Kirish uchun hisobni tanlang</translation>
+<translation id="890616557918890486">Manbani almashtirish</translation>
+<translation id="8909833622202089127">Sayt joylashuvingizni kuzatmoqda</translation>
+<translation id="8910146161325739742">Ekranni ulashish</translation>
+<translation id="8910222113987937043">Endi xatcho‘plar, brauzer tarixi va boshqa sozlamalaringiz Google hisobingizga sinxronlanmaydi. Shunday bo‘lsa-da, mavjud ma’lumotlaringiz Google hisobingizda saqlanib qoladi. Ular bilan <ph name="BEGIN_LINK" />Google Shaxsiy kabinet<ph name="END_LINK" /> orqali ishlash mumkin.</translation>
+<translation id="8912362522468806198">Google hisobi</translation>
+<translation id="8912793549644936705">Cho‘zish</translation>
+<translation id="8912810933860534797">Avtomatik skanerlashni yoqish</translation>
+<translation id="891365694296252935">Foydalanish va diagnostika axborotini yuborish. Bu qurilma hozirda qurilma va ilovalardan foydalanish haqidagi hamda diagnostika axborotini avtomatik tarzda Google kompaniyasiga yubormoqda. Ushbu axborotdan farzandingiz shaxsini aniqlash uchun foydalanilmaydi. Ular tizim va ilovalar barqarorligi kabilarni yaxshilash uchun ishlatiladi. Ayrim toʻplangan maʼlumotlar Android dasturchilar kabi hamkorlarimizga ham oʻz ilovalari va mahsulotlarini yanada yaxshilashga yordam beradi. Bu parametr qurilma egasi tomonidan oʻrnatilgan. Agar farzandingiz uchun Kengaytirilgan veb-qidiruv va ilovalar tarixi yoqilgan boʻlsa, bu maʼlumotlar uning Google hisobiga saqlanadi. <ph name="BEGIN_LINK1" />Batafsil<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8915370057835397490">Taklif yuklanmoqda</translation>
+<translation id="8916476537757519021">Inkognito rejimidagi quyi freym: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
+<translation id="8921366488406707015">Elektron kalit tasdiqlanmoqda...</translation>
+<translation id="8922013791253848639">Bu saytda har doim reklama ko‘rsatilsin</translation>
+<translation id="8923880975836399332">Toʻq zangori</translation>
+<translation id="8925458182817574960">&amp;Sozlamalar</translation>
+<translation id="8926389886865778422">Qayta so‘ralmasin</translation>
+<translation id="892706138619340876">Ba’zi sozlamalar tiklandi</translation>
+<translation id="8930351635855238750">Cookie fayllarining yangi sozlamalari sahifa yangilangandan keyin qo‘llaniladi</translation>
+<translation id="8931394284949551895">Yangi qurilmalar</translation>
+<translation id="893254996965966411">Topilgan printerlarni profilga saqlash yoki yangi printer kiritish.</translation>
+<translation id="8932894639908691771">Switch Access parametrlari</translation>
+<translation id="8933960630081805351">Finder’da ko‘rsatish</translation>
+<translation id="8934732568177537184">Davom etish</translation>
+<translation id="8938800817013097409">USB-C qurilma (orqa tomondagi o‘ng port)</translation>
+<translation id="8940081510938872932">Ayni paytda kompyuteringiz o‘ta ko‘p ishlarni bajarmoqda. Keyinroq urinib ko‘ring.</translation>
+<translation id="8941173171815156065">“<ph name="PERMISSION" />” ruxsatnomalarini bekor qilish</translation>
+<translation id="894360074127026135">Netscape International Step-Up</translation>
+<translation id="8944099748578356325">Batareya quvvati tezroq sarflanadi (hozirda: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8944964446326379280">“<ph name="APP_NAME" />” ilovasi<ph name="TAB_NAME" /> saytiga ekraningizdan foydalanishga ruxsat berdi.</translation>
+<translation id="8946359700442089734">Nosozliklarni ko‘rib chiqish xususiyatlari <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> qurilmaga to‘liq yoqilmagan.</translation>
+<translation id="894871326938397531">Inkognito rejimi tark etilsinmi?</translation>
+<translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> elektron kalitingiz modeli va markasini koʻrmoqchi</translation>
+<translation id="8951256747718668828">Xato tufayli tiklanmadi</translation>
+<translation id="8951465597020890363">Mehmon rejimidan baribir chiqilsinmi?</translation>
+<translation id="8952831374766033534">Ishlamadigan konfiguratsiya: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="895347679606913382">Boshlanmoqda...</translation>
+<translation id="8956941634583033512">{0,plural, =1{Bir kunda yangilanishi kerak}other{# kunda yangilanishi kerak}}</translation>
+<translation id="895944840846194039">JavaScript xotirasi</translation>
+<translation id="8962083179518285172">Tafsilotlarni yopish</translation>
+<translation id="8962918469425892674">Bu sayt harakat yoki yorug‘lik sensorlaridan foydalanmoqda.</translation>
+<translation id="8965037249707889821">Eski parolni kiriting</translation>
+<translation id="8966870118594285808">Adashib yopilgan varaqlarni qayta tiklash</translation>
+<translation id="8967866634928501045">Ko‘rsatish uchun Alt+Shift+A tugmalarini bosing</translation>
+<translation id="8968766641738584599">Karta eslab qolinsin</translation>
+<translation id="89720367119469899">O‘chirib qo‘yish</translation>
+<translation id="8972513834460200407">Administratordan havfsizlik devori Google serverlaridan fayllar yuklab olinishi bloklanish holatini so‘rang.</translation>
+<translation id="8973557916016709913">Masshtabni bekor qilish</translation>
+<translation id="8973596347849323817">Qurilmangizdan qulay foydalanish uchun maxsus imkoniyatlardan foydalaning. Bu parametrlarni keyinroq sozlamalar orqali o‘zgartirish mumkin.</translation>
+<translation id="897414447285476047">Bu fayl ulanishdagi muammo tufayli oxirgacha yuklab olinmagan.</translation>
+<translation id="897525204902889653">Karantinlash xizmati</translation>
+<translation id="8975562453115131273">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{“<ph name="TAB_TITLE" />”}=1{“<ph name="TAB_TITLE" />” va yana 1 ta varaq}other{“<ph name="TAB_TITLE" />” va yana # ta varaq}}</translation>
+<translation id="8976520271376534479">Bu sahifada Flash bloklangan.</translation>
+<translation id="8977811652087512276">Parol xato yoki fayl shikastlangan</translation>
+<translation id="8978154919215542464">Yoniq (hamma narsani sinxronlash)</translation>
+<translation id="897939795688207351"><ph name="ORIGIN" /> saytida</translation>
+<translation id="8980951173413349704"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – ishdan chiqdi</translation>
+<translation id="8983632908660087688"><ph name="ORIGIN" /> sayti <ph name="FILENAME" /> faylini tahrirlay oladi</translation>
+<translation id="8985264973231822211"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> kun oldin onlayn edi</translation>
+<translation id="8986362086234534611">Olib tashlash</translation>
+<translation id="8986494364107987395">Foydalanish statistikasi va ishdan chiqishlar hisobotini avtomatik ravishda Google‘ga jo‘natish</translation>
+<translation id="8987927404178983737">Oy</translation>
+<translation id="8991520179165052608">Sayt mikrofondan foydalanishi mumkin</translation>
+<translation id="899403249577094719">Netscape sertifikatlar omborining URL manzili</translation>
+<translation id="8995603266996330174"><ph name="DOMAIN" /> domenida boshqariladi</translation>
+<translation id="8996526648899750015">Hisob qo‘shish...</translation>
+<translation id="899657321862108550">Chrome – barcha qurilmalaringizda</translation>
+<translation id="899676909165543803">Barmoq izi sensori klaviaturaning quyi oʻng burchagidagi tugma. Istalgan barmoq bilan unga asta tegining.</translation>
+<translation id="8999560016882908256">Boʻlim bilan bogʻliq imloviy xato: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="9003647077635673607">Barcha satlarga ruxsat berish</translation>
+<translation id="9003704114456258138">Chastotasi</translation>
+<translation id="9003940392834790328">Tarmoq: <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, Nomi: <ph name="NETWORK_NAME" />, Ulanish: <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Signal darajasi: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Administrator boshqaruvida, Batafsil</translation>
+<translation id="9004952710076978168">Noma‘lum printer haqidagi bildirishnoma qabul qilindi.</translation>
+<translation id="9008201768610948239">Tashlab ketish</translation>
+<translation id="9009369504041480176">Yuklanmoqda (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)...</translation>
+<translation id="9011163749350026987">Doim ikonka ko‘rsatilsin</translation>
+<translation id="9013707997379828817">Adminsitrator bu qurilmani rejadagi versiyaga qaytardi. Qurilma qayta ishga tushishidan oldin kerakli fayllarni saqlab qo‘ying. Bu qurilmadagi barcha ma’lumotlar tozalanadi.</translation>
+<translation id="9018218886431812662">O‘rnatildi.</translation>
+<translation id="901834265349196618">e-pochta</translation>
+<translation id="9019062154811256702">Avtomatik to‘ldirish sozlamalarini o‘qish va o‘zgartirish</translation>
+<translation id="9020362265352758658">4x</translation>
+<translation id="9021662811137657072">Virus topildi</translation>
+<translation id="9022847679183471841">Bu hisob allaqachon <ph name="AVATAR_NAME" /> profilida qo‘llanmoqda.</translation>
+<translation id="9023009238991294202">Bu qurilmadagi boshqa foydalanuvchilar tarmoqdan foydalanishlari mumkin.</translation>
+<translation id="9023015617655685412">Bu varaqni bukmarklash...</translation>
+<translation id="9024127637873500333">Yangi varaqda ochish</translation>
+<translation id="9024158959543687197">Umumiy ruxsat berishda xatolik yuz berdi. Fayllarni ulashish manzilini tekshiring va qaytadan urining.</translation>
+<translation id="9026731007018893674">nomsiz</translation>
+<translation id="9026852570893462412">Bu jarayon bir necha daqiqa olishi mumkin. Virtual mashina yuklab olinmoqda.</translation>
+<translation id="9027459031423301635">&amp;Havolani yangi ichki oynada ochish</translation>
+<translation id="9030515284705930323">Hisobingizda Google Play Market ta’minoti tashkilotingiz tomonidan yoqilmagan. Batafsil axborot uchun administratoringiz bilan bog‘laning.</translation>
+<translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
+<translation id="9033857511263905942">&amp;Joylash</translation>
+<translation id="9037965129289936994">Asl tilda ko‘rsatish</translation>
+<translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
+<translation id="9040661932550800571"><ph name="ORIGIN" /> uchun parol yangilansinmi?</translation>
+<translation id="9041692268811217999">Kompyuteringizdagi fayllarga kirish administrator tomonidan taqiqlab qo‘yilgan</translation>
+<translation id="9042893549633094279">Maxfiylik va xavfsizlik</translation>
+<translation id="904451693890288097">“<ph name="DEVICE_NAME" />” qurilmasi uchun kodli ibora kiriting:</translation>
+<translation id="9044646465488564462">Tarmoqqa ulanmadi: <ph name="DETAILS" /></translation>
+<translation id="9045430190527754450">Kiritilgan sayt manzili Google serverlariga yuboriladi</translation>
+<translation id="9046895021617826162">Ulanmadi</translation>
+<translation id="9050666287014529139">Kodli ibora</translation>
+<translation id="9052208328806230490">Printerlaringizni <ph name="EMAIL" /> hisobi yordamida <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />’da qayddan o‘tkazdingiz</translation>
+<translation id="9052404922357793350">Bloklanaversin</translation>
+<translation id="9053091947372579468">Qurilmangizda Chrome litsenziyasi bor, lekin joriy foydalanuvchi Admin paneliga ulanmagan. Qurilma registratsiyasi uchun unda Admin paneli hisobi yaratishingiz kerak. Eslatma: Agar yangi admin paneli hisobini o‘z domeningizda ochsangiz, yaratishdan keyin domenni ham tasdiqlashingiz kerak bo‘ladi. Batafsil axborot: https://g.co/ChromeEnterpriseAccount</translation>
+<translation id="9053563360605707198">Ikki tarafiga chop etish</translation>
+<translation id="9053893665344928494">Tanlovim eslab qolinsin</translation>
+<translation id="9055636786322918818">RC4 shifrlash usulidan majburiy foydalanish. RC4 shifrlari himoyasizroq, shuning uchun bu usulni tanlash xavfliroq bo‘lishi mumkin.</translation>
+<translation id="9056810968620647706">Hech narsa topilmadi.</translation>
+<translation id="9057354806206861646">Jadvalni yangilash</translation>
+<translation id="9062065967472365419">Meni hayron qoldiring</translation>
+<translation id="9062468308252555888">14x</translation>
+<translation id="9063208415146866933"><ph name="ERROR_LINE_START" /> – <ph name="ERROR_LINE_END" /> qatorlar oralig‘ida xato bor</translation>
+<translation id="9064142312330104323">Google profili rasmi (yuklanmoqda)</translation>
+<translation id="9064275926664971810">Veb-shakllarni birgina harakat bilan avtomatik to‘ldirish xususiyatini yoqish</translation>
+<translation id="9065203028668620118">O‘zgartirish</translation>
+<translation id="9066773882585798925">Matnni o‘qib eshittirish</translation>
+<translation id="9066782832737749352">Nutq sintezatori</translation>
+<translation id="9068849894565669697">Rangni tanlang</translation>
+<translation id="9073281213608662541">PAP</translation>
+<translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>
+<translation id="9074836595010225693">USB sichqoncha ulanildi</translation>
+<translation id="9076283476770535406">Faqat voyaga yetganlar uchun bo‘lishi mumkin</translation>
+<translation id="9076523132036239772">Noto‘g‘ri elektron pochta yoki parol kiritdingiz. Avval tarmoqqa ulanib ko‘ring.</translation>
+<translation id="9084064520949870008">Alohida oynada ochish</translation>
+<translation id="9085256200913095638">Tanlangan varaqni nusxalash</translation>
+<translation id="9088234649737575428">“<ph name="PLUGIN_NAME" />” plagini bloklandi (korporativ siyosatga ko‘ra)</translation>
+<translation id="9088917181875854783">“<ph name="DEVICE_NAME" />” qurilmasida kalit iborani tasdiqlang:</translation>
+<translation id="9094033019050270033">Parolni yangilash</translation>
+<translation id="9094038138851891550">Foydalanuvchi nomi yaroqsiz</translation>
+<translation id="9094982973264386462">Olib tashlash</translation>
+<translation id="9095253524804455615">Olib tashlash</translation>
+<translation id="9100610230175265781">Kodli ibora zarur</translation>
+<translation id="9100765901046053179">Kengaytirilgan sozlamalar</translation>
+<translation id="9101691533782776290">Ishga tushirish</translation>
+<translation id="9102610709270966160">Kengaytmani yoqish</translation>
+<translation id="9103868373786083162">Ortga qaytish uchun bosing, brauzer tarixini ko‘rish uchun kontekst menyusini tanlang</translation>
+<translation id="9104396740804929809">Foydalanish va diagnostika axborotini yuborish. Diagnostika hamda qurilma va ilovadan foydalanish statistikasini Google kompaniyasiga avtomatik yuborish orqali Androidni yaxshilashga yordam bering. Ular tizim va ilovalar barqarorligi kabilarni yaxshilash uchun ishlatiladi. Ayrim toʻplangan maʼlumotlar Android dasturchilar kabi hamkorlarimizga ham oʻz ilovalari va mahsulotlarini yanada yaxshilashga yordam beradi. Bu parametr qurilma egasi tomonidan oʻrnatilgan. Qurilma egasi undagi foydalanish haqidagi va diagnostika axborotini Google serverlariga avtomatik yuborilishini tayinlashi mumkin. Agar Kengaytirilgan veb-qidiruv va ilovalar tarixi yoqilgan boʻlsa, bu maʼlumotlar Google hisobingizda saqlanadi. <ph name="BEGIN_LINK1" />Batafsil<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="9109122242323516435">Joy ochish uchun qurilma xotirasidan fayllarni o‘chiring</translation>
+<translation id="9109283579179481106">Mobil tarmoqqa ulanish</translation>
+<translation id="9111102763498581341">Qulfdan yechish</translation>
+<translation id="9111395131601239814"><ph name="NETWORKDEVICE" />: <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="9112748030372401671">Orqa fonni o‘zgartirish</translation>
+<translation id="9112987648460918699">Qidirish...</translation>
+<translation id="9114663181201435112">Osongina kirish</translation>
+<translation id="9115675100829699941">&amp;Xatcho‘plar</translation>
+<translation id="9116465289595958864">Oxirgi tahrir</translation>
+<translation id="9116799625073598554">Qaydlar uchun ilova</translation>
+<translation id="9117030152748022724">Ilovalarni boshqarish</translation>
+<translation id="9121814364785106365">Qadalgan ichki oyna sifatida ochish</translation>
+<translation id="9122176249172999202"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> pauza qilindi</translation>
+<translation id="9124003689441359348">Saqlangan parollar shu yerda turadi</translation>
+<translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> ta qoldi)</translation>
+<translation id="9128317794749765148">Oxirigacha sozlanmadi</translation>
+<translation id="9128870381267983090">Tarmoqqa ulanish</translation>
+<translation id="9130015405878219958">Noto‘g‘ri rejim ko‘rsatildi.</translation>
+<translation id="9131487537093447019">Bluetooth qurilmalari bilan xabarlar almashish</translation>
+<translation id="9137013805542155359">Asl tilda ko‘rsatish</translation>
+<translation id="9137157311132182254">Birlamchi qidiruv tizimi</translation>
+<translation id="9137248913990643158">Bu ilovadan foydalanishdan oldin Chrome brauzerini ishga tushiring va hisobingizga kiring.</translation>
+<translation id="9137916601698928395">Havolani <ph name="USER" /> nomidan ochish</translation>
+<translation id="9138978632494473300">Yorliqlar qayerga qo‘shilsin:</translation>
+<translation id="9140067245205650184">Siz mos kelmaydigan bayroqcha funksiyasidan foydalanyapsiz: <ph name="BAD_FLAG" />. Barqarorlik va xavfsizlikka zarar yetishi mumkin.</translation>
+<translation id="9143298529634201539">Taklif olib tashlansinmi?</translation>
+<translation id="9147392381910171771">&amp;Parametrlar</translation>
+<translation id="9148058034647219655">To‘liq ekran rejimidan chiqish</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Qaytadan kiring</translation>
+<translation id="9149866541089851383">O‘zgartirish...</translation>
+<translation id="9150045010208374699">Kameradan foydalanish</translation>
+<translation id="9153934054460603056">Identifikatsiya ma’lumotlari va parolni saqlash</translation>
+<translation id="9154194610265714752">Yangilangan</translation>
+<translation id="91568222606626347">Yorliq yaratish...</translation>
+<translation id="9157096865782046368">0,8 soniya</translation>
+<translation id="9157697743260533322">Barcha foydalanuvchilar uchun avtomatik yangilanishlar sozlanmadi (xato: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="9158715103698450907">Ana xolos! Haqiqiylik tekshiruvida tarmoq xatoligi yuz berdi. Tarmoqqa ulanishni tekshiring va qayta urinib ko‘ring.</translation>
+<translation id="916607977885256133">Tasvir ustida tasvir</translation>
+<translation id="9168436347345867845">Keyinroq</translation>
+<translation id="9169496697824289689">Klaviatura yorliqlarini ko‘rish</translation>
+<translation id="916964310188958970">Bu taklif nega chiqdi?</translation>
+<translation id="9169931577761441333"><ph name="APP_NAME" /> ilovasini bosh ekranga joylash</translation>
+<translation id="9170848237812810038">&amp;Bekor qilish</translation>
+<translation id="9170884462774788842">Kompyuteringizdagi dasturlardan biri Chrome faoliyatiga ta’sir qiladigan mavzu o‘rnatib qo‘ydi.</translation>
+<translation id="9173995187295789444">Bluetooth qurilmalar qidirilmoqda...</translation>
+<translation id="9176476835295860688">Foydalanish va diagnostika axborotini yuborish. Bu qurilma hozirda qurilma va ilovalardan foydalanish haqidagi hamda diagnostika axborotini avtomatik tarzda Google kompaniyasiga yubormoqda. Ular tizim va ilovalar barqarorligi kabilarni yaxshilash uchun ishlatiladi. Ayrim toʻplangan maʼlumotlar Android dasturchilar kabi hamkorlarimizga ham oʻz ilovalari va mahsulotlarini yanada yaxshilashga yordam beradi. Bu <ph name="BEGIN_LINK1" />parametr<ph name="END_LINK1" /> qurilma egasi tomonidan oʻrnatilgan. Agar Kengaytirilgan veb-qidiruv va ilovalar tarixi yoqilgan boʻlsa, bu maʼlumotlar Google hisobingizda saqlanadi. <ph name="BEGIN_LINK2" />Batafsil<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="9176611096776448349"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Bluetooth qurilma ulandi</translation>
+<translation id="9179734824669616955"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasida Linuxni (Beta) sozlash</translation>
+<translation id="9180281769944411366">Bu jarayon bir necha daqiqa olishi mumkin. Linux konteyneri ishga tushirilmoqda.</translation>
+<translation id="9180380851667544951">Sayt ekraningizni namoyish etishi mumkin</translation>
+<translation id="9188732951356337132">Foydalanish va diagnostika axborotini yuborish. Bu qurilma hozirda qurilma va ilovalardan foydalanish haqidagi hamda diagnostika axborotini avtomatik tarzda Google kompaniyasiga yubormoqda. Ushbu axborotdan farzandingiz shaxsini aniqlash uchun foydalanilmaydi. Ular tizim va ilovalar barqarorligi kabilarni yaxshilash uchun ishlatiladi. Ayrim toʻplangan maʼlumotlar Android dasturchilar kabi hamkorlarimizga ham oʻz ilovalari va mahsulotlarini yanada yaxshilashga yordam beradi. Agar farzandingiz uchun Kengaytirilgan veb-qidiruv va ilovalar tarixi yoqilgan boʻlsa, bu maʼlumotlar uning Google hisobiga saqlanadi. <ph name="BEGIN_LINK2" />Batafsil<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec + umumiy kalit</translation>
+<translation id="920045321358709304"><ph name="SEARCH_ENGINE" /> orqali qidirish</translation>
+<translation id="9201023452444595544">Har qanday oflayn axborot tozalab tashlanadi</translation>
+<translation id="9201220332032049474">Ekran qulfi parametrlari</translation>
+<translation id="9203398526606335860">&amp;Ma’lumotlarni yig‘ish yoniq</translation>
+<translation id="9203904171912129171">Qurilmani tanlang</translation>
+<translation id="9203962528777363226">Bu qurilmaning administratori yangi foydalanuvchilarni qo‘shish umkonini o‘chirib qo‘ygan</translation>
+<translation id="9214520840402538427">Afsuski, vaqt sozlamalarini o‘rnatishga tayyorlash vaqti tugadi. Xizmat ko‘rsatish markazi bilan bog‘laning.</translation>
+<translation id="9214695392875603905">Keks</translation>
+<translation id="9215293857209265904">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" qo‘shildi</translation>
+<translation id="9218430445555521422">Standart sifatida o‘rnatish</translation>
+<translation id="9219103736887031265">Rasmlar</translation>
+<translation id="9220525904950070496">Hisobni olib tashlash</translation>
+<translation id="9220820413868316583">Barmoqni oling va qaytadan urining.</translation>
+<translation id="923467487918828349">Hammasi</translation>
+<translation id="929117907539171075">Oʻrnatilgan ilovadagi oflayn maʼlumotlar ham tozalab tashlanadi.</translation>
+<translation id="930268624053534560">Batafsil vaqt nishonlari</translation>
+<translation id="932327136139879170">Bosh sahifa</translation>
+<translation id="932508678520956232">Chop etishni boshlab bo‘lmadi.</translation>
+<translation id="93343527085570547">Huquqiy sabablar tufayli biror kontentni olib tashlash yoki tahrirlash talabini yuborish uchun <ph name="BEGIN_LINK1" />huquqiy yordam sahifasiga<ph name="END_LINK1" /> kiring. Ayrim hisob va tizimga oid axborotlar Google serverlariga yuboriladi. Siz taqdim etgan axborotdan texnik muammolarni bartaraf etishda va xizmatlarimizni yaxshilashda foydalanamiz. Ularga nisbatan <ph name="BEGIN_LINK2" />Maxfiylik siyosati<ph name="END_LINK2" /> va <ph name="BEGIN_LINK3" />Xizmat shartlari<ph name="END_LINK3" /> tatbiq qilinadi.</translation>
+<translation id="93393615658292258">Faqat parol</translation>
+<translation id="934503638756687833">Ro‘yxatda keltirilmagan fayllar olib tashlangan bo‘lishi mumkin. &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;Keraksiz dasturlardan himoyalanish&lt;/a&gt; haqida batafsil axborot oling.</translation>
+<translation id="935490618240037774">Barcha qurilmalaringizda foydalana olishingiz uchun xatcho‘plar, tarix, 
+parollar va boshqa sozlamalaringiz Google hisobingizga sinxronlanadi.</translation>
+<translation id="935854577147268200">Smart Lock funksiyasi yoqilgan telefon oʻzgardi. Smart Lock funksiyasini yangilash uchun parolni kiriting. Keyingi safar telefoningiz <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini qulfdan chiqara oladi. Sozlamalar orqali Smart Lock funksiyasini faolsizlantirish mumkin.</translation>
+<translation id="936801553271523408">Tizim diagnostik ma’lumotlari</translation>
+<translation id="93766956588638423">Kengaytmani ta’mirlash</translation>
+<translation id="938339467127511841">Linux xotirasi (Beta)</translation>
+<translation id="938470336146445890">Foydalanuvchi sertifikatini o‘rnating.</translation>
+<translation id="939252827960237676">Skrinshotni saqlab bo‘lmadi</translation>
+<translation id="939519157834106403">Tarmoq nomi (SSID)</translation>
+<translation id="939598580284253335">Kodli iborani kiriting</translation>
+<translation id="939736085109172342">Yangi jild</translation>
+<translation id="942532530371314860">“<ph name="APP_NAME" />” ilovasi Chrome sahifasi va audioga kirishda ruxsat berdi.</translation>
+<translation id="945166830402967374">Tashkilotingiz AT adminiga murojaat qiling</translation>
+<translation id="945522503751344254">Fikr-mulohaza</translation>
+<translation id="947329552760389097">Elementlarni &amp;tekshirish</translation>
+<translation id="952992212772159698">Faollashtirilmagan</translation>
+<translation id="957960681186851048">Bu sayt bir necha fayllarni avtomatik yuklab olishga urinib ko‘rdi</translation>
+<translation id="9580706199804957">Google xizmatlariga ulanib bo‘lmadi</translation>
+<translation id="960719561871045870">Operator kodi</translation>
+<translation id="960987915827980018">1 soatcha qoldi</translation>
+<translation id="962802172452141067">Xatcho‘plar javoni</translation>
+<translation id="964286338916298286">IT administratoringiz qurilmangiz uchun Chrome bonuslarini failsizlantirgan.</translation>
+<translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Ilova}other{Ilovalar}}</translation>
+<translation id="965211523698323809"><ph name="DEVICE_TYPE" /> orqali SMS yuborish va qabul qilish. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="967624055006145463">Ishlatilgan joy</translation>
+<translation id="968000525894980488">Google Play xizmatlarini yoqing.</translation>
+<translation id="968037381421390582">Joyla&amp;sh va qidirish: <ph name="SEARCH_TERMS" /></translation>
+<translation id="968174221497644223">Ilova keshi</translation>
+<translation id="969096075394517431">Tillarni o‘zgartirish</translation>
+<translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 ta ichki oyna}other{# ta ichki oyna}}</translation>
+<translation id="971774202801778802">Xatcho‘p URL manzili</translation>
+<translation id="973473557718930265">Chiqish</translation>
+<translation id="975893173032473675">Tarjima qilinadigan til</translation>
+<translation id="97905529126098460">Bu oyna bekor qilish yakunlangandan keyin yopiladi.</translation>
+<translation id="981121421437150478">Oflayn</translation>
+<translation id="983511809958454316">Bu xususiyat VR muhitida ishlamaydi</translation>
+<translation id="984275831282074731">To‘lov usullari</translation>
+<translation id="98515147261107953">Manzara</translation>
+<translation id="987897973846887088">Hech narsa topilmadi</translation>
+<translation id="988978206646512040">Kodli ibora kiritilishi majburiy</translation>
+<translation id="992032470292211616">Kengaytma, ilova va mavzular mobil qurilmangizga zararli bo‘lishi mumkin. Davom ettirilsinmi?</translation>
+<translation id="992256792861109788">Pushti</translation>
+<translation id="992592832486024913">ChromeVox‘ni (ovozli ta’rif) o‘chirib qo‘yish</translation>
+<translation id="992778845837390402">Ayni vaqtda Linux fayllari zaxiralanmoqda</translation>
+<translation id="993540765962421562">O‘rnatilmoqda</translation>
+<translation id="994289308992179865">&amp;Takrorlash</translation>
+<translation id="995782501881226248">YouTube</translation>
+<translation id="996250603853062861">Xavfsiz aloqa o‘rnatilmoqda...</translation>
+<translation id="998747458861718449">Kodini ko‘rish</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb
index 79528d615c6..b94f96e477f 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="vi">
-<translation id="1002469766576243227">Dịch vụ xác thực này do <ph name="EXTENSION_NAME" /> lưu trữ</translation>
 <translation id="1003088604756913841">Mở liên kết trong cửa sổ mới của <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="1004218526896219317">Quyền truy cập vào trang web</translation>
 <translation id="1005274289863221750">Sử dụng micrô và máy ảnh của bạn</translation>
+<translation id="1005333234656240382">Bật tùy chọn gỡ lỗi ADB?</translation>
 <translation id="1006873397406093306">Tiện ích này có thể đọc và thay đổi dữ liệu của bạn trên các trang web. Bạn có thể kiểm soát việc tiện ích có thể truy cập vào các trang web nào.</translation>
 <translation id="1007408791287232274">Không thể tải các thiết bị.</translation>
 <translation id="1008186147501209563">Xuất dấu trang</translation>
@@ -24,14 +24,18 @@
 <translation id="1029317248976101138">Thu phóng</translation>
 <translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> muốn lưu trữ vĩnh viễn một lượng lớn dữ liệu trên thiết bị của bạn</translation>
 <translation id="1031362278801463162">Đang tải chế độ xem trước</translation>
+<translation id="1032605640136438169">Vui lòng xem các điều khoản mới này</translation>
 <translation id="103279545524624934">Giải phóng dung lượng ổ đĩa để khởi chạy ứng dụng Android.</translation>
 <translation id="1033780634303702874">Truy cập thiết bị tuần tự của bạn</translation>
+<translation id="1034942643314881546">Đang bật ADB để tạo hình minh họa ứng dụng</translation>
 <translation id="1036348656032585052">Tắt</translation>
 <translation id="1036511912703768636">Truy cập bất kỳ trong số các thiết bị USB này</translation>
 <translation id="1036982837258183574">Nhấn |<ph name="ACCELERATOR" />| để thoát khỏi chế độ toàn màn hình</translation>
 <translation id="1038168778161626396">Chỉ Mã hóa</translation>
 <translation id="1039337018183941703">Tệp lỗi hoặc không hợp lệ</translation>
+<translation id="1039850285407663109">Tệp đã chọn là không xác định và có thể nguy hiểm. Hãy cân nhắc quét trước khi mở tệp này.</translation>
 <translation id="1041175011127912238">Trang này hiện không phản hồi</translation>
+<translation id="1041263367839475438">Thiết bị hiện có</translation>
 <translation id="1042174272890264476">Máy tính của bạn cũng đi kèm với thư viện RLZ của <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> được tích hợp sẵn. RLZ chỉ định thẻ không thể nhận dạng cá nhân, không duy nhất để đo lường các tìm kiếm và mức độ sử dụng <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> mà một chiến dịch quảng cáo cụ thể mang lại. Đôi khi các nhãn này xuất hiện trong truy vấn Google Tìm kiếm trong <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
 <translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{Cập nhật trong vòng 1 phút}other{Cập nhật trong vòng # phút}}</translation>
 <translation id="1046635659603195359">Có vẻ như bạn đã thiết lập tính năng Voice Match với Trợ lý Google trên một thiết bị khác. Trợ lý có thể dùng những bản ghi âm đã có trước đây để tạo một mẫu giọng nói trên thiết bị này. Quá trình này sẽ mất chưa đến 1 phút.</translation>
@@ -45,6 +49,8 @@
 <translation id="1056775291175587022">Không có mạng</translation>
 <translation id="1056898198331236512">Cảnh báo</translation>
 <translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Ứng dụng Cửa hàng Play</translation>
+<translation id="1061745542578250838"><ph name="FILE_NAME" /> chứa nội dung nhạy cảm và đã bị chặn.</translation>
 <translation id="1061904396131502319">Sắp đến giờ nghỉ giải lao</translation>
 <translation id="1067048845568873861">Đã tạo</translation>
 <translation id="1067291318998134776">Linux (Beta)</translation>
@@ -76,7 +82,6 @@
 <translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="1114202307280046356">Kim cương</translation>
 <translation id="1114335938027186412">Máy tính của bạn chứa thiết bị bảo mật Mô-đun nền tảng đáng tin cậy (TPM) dùng để triển khai nhiều tính năng bảo mật quan trọng trong Chrome OS. Hãy truy cập Trung tâm trợ giúp Chromebook để tìm hiểu thêm: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
-<translation id="1114525161406758033">Chuyển sang chế độ ngủ khi đóng nắp</translation>
 <translation id="1116639326869298217">Không thể xác minh danh tính của bạn</translation>
 <translation id="1116694919640316211">Giới thiệu về</translation>
 <translation id="1116779635164066733">Cài đặt này do tiện ích "<ph name="NAME" />" thực thi.</translation>
@@ -96,12 +101,14 @@
 <translation id="1137673463384776352">Mở liên kết trong <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="1140351953533677694">Truy cập thiết bị tuần tự và Bluetooth của bạn</translation>
 <translation id="114036956334641753">Âm thanh và phụ đề</translation>
-<translation id="1140610710803014750">Để sử dụng dấu trang trên tất cả các thiết bị của bạn, hãy đăng nhập và bật đồng bộ hóa.</translation>
 <translation id="1140746652461896221">Chặn nội dung trên bất cứ trang nào mà bạn truy cập</translation>
 <translation id="1143142264369994168">Người ký Chứng chỉ</translation>
 <translation id="1145292499998999162">Plugin bị chặn</translation>
 <translation id="1145532888383813076">Tìm kiếm trong thiết bị, ứng dụng và trên web.</translation>
+<translation id="1145593918056169051">Máy in đã dừng</translation>
+<translation id="1146678959555564648">Nhập VR</translation>
 <translation id="114721135501989771">Trải nghiệm Google thông minh trong Chrome</translation>
+<translation id="1147991416141538220">Để yêu cầu quyền truy cập, hãy liên hệ với quản trị viên của thiết bị này.</translation>
 <translation id="1149401351239820326">Tháng hết hạn</translation>
 <translation id="1150565364351027703">Kính mát</translation>
 <translation id="1151917987301063366">Luôn cho phép <ph name="HOST" /> sử dụng các cảm biến của thiết bị</translation>
@@ -119,6 +126,7 @@
 <translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> muốn kết nối với một thiết bị HID (thiết bị giao diện tương tác với con người)</translation>
 <translation id="1172750555846831341">Lật trên cạnh ngắn</translation>
 <translation id="1173894706177603556">Đổi tên</translation>
+<translation id="1173916544412572294">Mạng <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Cường độ tín hiệu <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Pin điện thoại <ph name="BATTERY_STATUS" />%, Thông tin chi tiết</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Đã thêm phím tắt</translation>
 <translation id="117445914942805388">Để xóa dữ liệu duyệt web khỏi tất cả các thiết bị đã đồng bộ hóa và Tài khoản Google của bạn, hãy <ph name="BEGIN_LINK" />truy cập vào các tùy chọn cài đặt đồng bộ hóa<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">&amp;In...</translation>
@@ -126,6 +134,7 @@
 <translation id="1177863135347784049">Tùy chỉnh</translation>
 <translation id="1178581264944972037">Tạm dừng</translation>
 <translation id="117916940443676133">Bạn chưa thiết lập mã PIN để bảo vệ khóa bảo mật. Để quản lý dữ liệu đăng nhập, trước tiên, hãy tạo một mã PIN.</translation>
+<translation id="118069123878619799">– đặc điểm hình thể của bạn, chẳng hạn như chiều cao</translation>
 <translation id="1181037720776840403">Xóa</translation>
 <translation id="1183237619868651138">Không thể cài đặt <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> trong bộ nhớ đệm cục bộ.</translation>
 <translation id="1185924365081634987">Bạn cũng có thể thử <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />duyệt với tư cách khách<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> để khắc phục lỗi mạng này.</translation>
@@ -197,11 +206,11 @@
 <translation id="1274997165432133392">Cookie và các dữ liệu trang web khác</translation>
 <translation id="127668050356036882">Đóng tất cả các cửa sổ</translation>
 <translation id="1280820357415527819">Đang tìm kiếm mạng di động</translation>
+<translation id="1282420830958964167">Giới hạn thời gian mà cha mẹ bạn đặt cho ứng dụng "<ph name="APP_NAME" />" đã hết. Bạn có thể dùng ứng dụng này trong <ph name="TIME_LIMIT" /> vào ngày mai.</translation>
 <translation id="1285320974508926690">Không bao giờ dịch trang web này</translation>
 <translation id="1285484354230578868">Lưu trữ dữ liệu trong tài khoản Google Drive của bạn</translation>
 <translation id="1288037062697528143">Chế độ Ánh sáng đêm sẽ tự động bật khi trời tối</translation>
 <translation id="1288300545283011870">Thuộc tính giọng nói</translation>
-<translation id="1289513325360489062">Không thể truy cập vào dữ liệu của trang web này</translation>
 <translation id="1293264513303784526">Thiết bị USB-C (cổng bên trái)</translation>
 <translation id="1293556467332435079">Tệp</translation>
 <translation id="1296911687402551044">Ghim tab đã chọn</translation>
@@ -219,6 +228,7 @@
 <translation id="1313405956111467313">Cấu hình proxy tự động</translation>
 <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
 <translation id="1313705515580255288">Dấu trang, lịch sử và các cài đặt khác sẽ được đồng bộ hóa với tài khoản Google của bạn.</translation>
+<translation id="131405271941274527"><ph name="URL" /> muốn gửi và nhận thông tin khi bạn chạm điện thoại của bạn vào thiết bị dùng công nghệ giao tiếp tầm gần (NFC)</translation>
 <translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation>
 <translation id="131461803491198646">Mạng chủ, không chuyển vùng</translation>
 <translation id="1316136264406804862">Đang tìm kiếm...</translation>
@@ -228,11 +238,13 @@
 <translation id="1326317727527857210">Để có các tab từ các thiết bị khác của bạn, hãy đăng nhập vào Chrome.</translation>
 <translation id="1327074568633507428">Máy in trên Google Cloud Print</translation>
 <translation id="1327272175893960498">Phiếu Kerberos</translation>
+<translation id="1327495825214193325">Để bật tùy chọn gỡ lỗi ADB, bạn cần phải khởi động lại <ph name="DEVICE_TYPE" /> này. Để tắt tùy chọn này, bạn phải đặt lại thiết bị về trạng thái ban đầu.</translation>
 <translation id="1327977588028644528">Cổng vào</translation>
 <translation id="1329584516321524826">Vừa cập nhật xong</translation>
 <translation id="1330145147221172764">Bật bàn phím ảo</translation>
 <translation id="1331977651797684645">Đây chính là tôi.</translation>
 <translation id="133535873114485416">Phương thức nhập ưu tiên</translation>
+<translation id="1335929031622236846">Đăng ký thiết bị của bạn</translation>
 <translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> muốn mở ứng dụng này.</translation>
 <translation id="1338950911836659113">Đang xóa...</translation>
 <translation id="1340527397989195812">Sao lưu phương tiện từ thiết bị bằng ứng dụng Tệp.</translation>
@@ -244,6 +256,7 @@
 <translation id="1353980523955420967">Không tìm thấy PPD. Hãy đảm bảo Chromebook của bạn đã kết nối mạng rồi thử lại.</translation>
 <translation id="1355466263109342573"><ph name="PLUGIN_NAME" /> đã bị chặn</translation>
 <translation id="1358741672408003399">Chính tả và Ngữ pháp</translation>
+<translation id="1359923111303110318">Bạn có thể mở khóa thiết bị của mình bằng Smart Lock. Hãy nhấn phím Enter để mở khóa.</translation>
 <translation id="1361164813881551742">Thêm thủ công</translation>
 <translation id="1361655923249334273">Không sử dụng</translation>
 <translation id="1361872463926621533">Phát âm thanh khi khởi động</translation>
@@ -251,7 +264,7 @@
 <translation id="1365180424462182382"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> <ph name="BEGIN_LINK" />quản lý trình duyệt<ph name="END_LINK" /> của bạn</translation>
 <translation id="1366177842110999534">Chạy các công cụ, trình chỉnh sửa và môi trường phát triển được tích hợp (IDE) của Linux trên <ph name="DEVICE_TYPE" /> của bạn. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Tìm hiểu thêm&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="1367951781824006909">Chọn tệp</translation>
-<translation id="1371301976177520732">Dấu trang, mật khẩu, lịch sử và nhiều nội dung khác trên tất cả các thiết bị của bạn</translation>
+<translation id="1369149969991017342">Tiếp cận bằng công tắc (điều khiển máy tính chỉ bằng một hoặc hai công tắc)</translation>
 <translation id="1372841398847029212">Đồng bộ hóa với tài khoản của bạn</translation>
 <translation id="1374844444528092021">Chứng chỉ yêu cầu bởi mạng "<ph name="NETWORK_NAME" />" chưa được cài đặt hoặc không còn hợp lệ.  Vui lòng nhận chứng chỉ mới và thử kết nối lại.</translation>
 <translation id="1375321115329958930">Mật khẩu đã lưu</translation>
@@ -283,6 +296,7 @@
 <translation id="1415708812149920388">Đã từ chối quyền truy cập đọc khay nhớ tạm</translation>
 <translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (ID tiện ích "<ph name="EXTENSION_ID" />") không được cho phép trong loại phiên này.</translation>
 <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">Duyệt qua để chỉ định tệp PPD của máy in</translation>
 <translation id="1420834118113404499">Giấy phép truyền thông</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> để cho phép ghép nối</translation>
 <translation id="1422159345171879700">Tải tập lệnh không an toàn</translation>
@@ -298,6 +312,7 @@
 <translation id="1433811987160647649">Hỏi trước khi truy cập</translation>
 <translation id="1434696352799406980">Thao tác này sẽ đặt lại trang khởi động, trang tab mới, công cụ tìm kiếm và tab được ghim. Thao tác này cũng sẽ vô hiệu hóa tất cả các tiện ích và xóa dữ liệu tạm thời như cookie. Dấu trang, lịch sử và mật khẩu đã lưu của bạn sẽ không bị xóa.</translation>
 <translation id="1434886155212424586">Trang chủ là trang Tab mới</translation>
+<translation id="1435979430299962295">Để cấp quyền truy cập vào trang web này, hãy nhấp vào tiện ích.</translation>
 <translation id="1436390408194692385">Có hiệu lực trong <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="1436671784520050284">Tiếp tục thiết lập</translation>
 <translation id="1436784010935106834">Đã xóa</translation>
@@ -319,8 +334,6 @@
 <translation id="1465176863081977902">S&amp;ao chép địa chỉ âm thanh</translation>
 <translation id="1465827627707997754">Lát pizza</translation>
 <translation id="1468571364034902819">Không thể dùng hồ sơ này</translation>
-<translation id="1470811252759861213">Để nhận tiện ích trên tất cả các máy tính của bạn, hãy <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
-<translation id="1470967055429794975">Thao tác này sẽ xóa toàn bộ dữ liệu trên khóa bảo mật, bao gồm cả mã PIN của khóa</translation>
 <translation id="1472675084647422956">Hiển thị thêm</translation>
 <translation id="1475502736924165259">Bạn có các chứng chỉ trên tệp không phù hợp với bất kỳ danh mục nào khác</translation>
 <translation id="1476088332184200792">Sao chép vào Thiết bị của bạn</translation>
@@ -360,6 +373,7 @@
 <translation id="1512210426710821809">Cách duy nhất để hoàn tác hành động này là cài đặt lại <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />.</translation>
 <translation id="151501797353681931">Đã nhập Từ Safari</translation>
 <translation id="1515163294334130951">Chạy</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> – Máy chủ lưu trữ</translation>
 <translation id="1521442365706402292">Quản lý chứng chỉ</translation>
 <translation id="1521774566618522728">Hoạt động hôm nay</translation>
 <translation id="152234381334907219">Không bao giờ lưu</translation>
@@ -436,6 +450,7 @@
 <translation id="1627276047960621195">Phần mô tả tệp</translation>
 <translation id="1627408615528139100">Đã tải xuống</translation>
 <translation id="1629314197035607094">Mật khẩu đã hết hạn</translation>
+<translation id="1630768113285622200">Khởi động lại và tiếp tục</translation>
 <translation id="1632803087685957583">Cho phép bạn điều chỉnh tốc độ lặp lại, tính năng dự đoán từ và các chức năng khác của bàn phím</translation>
 <translation id="1635033183663317347">Do người giám hộ của bạn cài đặt.</translation>
 <translation id="1637224376458524414">Truy cập dấu trang này trên iPhone của bạn</translation>
@@ -445,7 +460,6 @@
 <translation id="1640235262200048077"><ph name="IME_NAME" /> chưa hoạt động trên các ứng dụng Linux</translation>
 <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 Với Mã hóa RSA</translation>
 <translation id="1642494467033190216">Yêu cầu xóa bảo vệ rootfs và khởi động lại trước khi bật các tính năng gỡ lỗi khác.</translation>
-<translation id="1643050526526937107">Chỉ đồng bộ hóa</translation>
 <translation id="1643072738649235303">Chữ ký X9.62 ECDSA với SHA-1</translation>
 <translation id="1644574205037202324">Lịch sử</translation>
 <translation id="1645516838734033527">Để giữ an toàn cho <ph name="DEVICE_TYPE" />, Smart Lock yêu cầu phải bật khóa màn hình trên điện thoại của bạn.</translation>
@@ -480,7 +494,6 @@
 <translation id="1688935057616748272">Nhập một chữ cái</translation>
 <translation id="168991973552362966">Thêm máy in ở gần</translation>
 <translation id="1689945336726856614">Sao chép &amp;URL</translation>
-<translation id="1692109533452028989">Chrome gửi cho Google nội dung mà bạn nhập vào trình duyệt</translation>
 <translation id="1692115862433274081">Sử dụng một tài khoản khác</translation>
 <translation id="1692118695553449118">Đồng bộ hóa đang bật</translation>
 <translation id="1692210323591458290">Tím đậm</translation>
@@ -514,8 +527,8 @@
 <translation id="1733383495376208985">Mã hóa dữ liệu đã đồng bộ hóa bằng <ph name="BEGIN_LINK" />cụm mật khẩu đồng bộ hóa<ph name="END_LINK" /> của riêng bạn. Việc này không bao gồm địa chỉ và phương thức thanh toán từ Google Pay.</translation>
 <translation id="1734212868489994726">Xanh lam nhạt</translation>
 <translation id="1734824808160898225"><ph name="PRODUCT_NAME" /> có thể không tự cập nhật được</translation>
+<translation id="173628468822554835">Đã hiểu. Theo mặc định, các trang web mới mà bạn truy cập sẽ không gửi thông báo cho bạn.</translation>
 <translation id="1736419249208073774">Khám phá</translation>
-<translation id="1736420071277903564">Máy tính</translation>
 <translation id="1737968601308870607">Lỗi tệp</translation>
 <translation id="1741314857973421784">Tiếp tục</translation>
 <translation id="1743570585616704562">Không nhận dạng được</translation>
@@ -547,19 +560,24 @@
 <translation id="177336675152937177">Dữ liệu ứng dụng lưu trữ trên máy chủ</translation>
 <translation id="1776712937009046120">Thêm người dùng</translation>
 <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">Thiết bị này do <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> quản lý.
+    Vui lòng nhấp vào "Tiếp theo" để tiếp tục đăng nhập vào tài khoản <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> của bạn.</translation>
 <translation id="1779652936965200207">Vui lòng nhập mã xác nhận này trên "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
+<translation id="1780152987505130652">Đóng nhóm</translation>
 <translation id="1781291988450150470">Mã PIN hiện tại</translation>
 <translation id="1781502536226964113">Mở trang tab mới</translation>
 <translation id="1781771911845953849">Tài khoản và đồng bộ hóa</translation>
 <translation id="1782196717298160133">Tìm điện thoại của bạn</translation>
 <translation id="1784707308176068866">Chạy trong nền khi một ứng dụng gốc hợp tác yêu cầu</translation>
 <translation id="1784849162047402014">Thiết bị sắp hết dung lượng đĩa</translation>
+<translation id="1787350673646245458">Hình ảnh của người dùng</translation>
 <translation id="1790194216133135334">Gửi đường dẫn liên kết đến <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="1790976235243700817">Xóa quyền truy cập</translation>
 <translation id="1792619191750875668">Màn hình mở rộng</translation>
 <translation id="1794791083288629568">Gửi phản hồi để giúp chúng tôi khắc phục sự cố này.</translation>
 <translation id="1795214765651529549">Sử dụng chủ đề Cổ điển</translation>
 <translation id="1799071797295057738">Tiện ích "<ph name="EXTENSION_NAME" />" đã tự động bị tắt.</translation>
+<translation id="1802624026913571222">Chuyển sang chế độ ngủ khi đóng nắp màn hình</translation>
 <translation id="1802687198411089702">Trang không phản hồi. Bạn có thể chờ hoặc thoát khỏi trang này.</translation>
 <translation id="1802931390041703523">Flash bị chặn trên trang này</translation>
 <translation id="1803531841600994172">Ngôn ngữ cần dịch sang</translation>
@@ -590,6 +608,7 @@
 <translation id="1832511806131704864">Đã cập nhật thay đổi điện thoại</translation>
 <translation id="1834503245783133039">Tải xuống không thành công: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="1834583737373831634">Thiết bị MIDI</translation>
+<translation id="1835261175655098052">Đang nâng cấp Linux</translation>
 <translation id="1838374766361614909">Xóa tìm kiếm</translation>
 <translation id="1841545962859478868">Quản trị viên thiết bị có thể theo dõi các vấn đề sau đây:</translation>
 <translation id="1841616161104323629">Thiếu hồ sơ thiết bị.</translation>
@@ -597,7 +616,6 @@
 <translation id="184273675144259287">Thay thế các ứng dụng và tệp Linux của bạn bằng bản sao lưu trước đó</translation>
 <translation id="1842766183094193446">Bạn có chắc chắn muốn bật chế độ minh họa không?</translation>
 <translation id="1846308012215045257">Giữ Control khi nhấp để chạy <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
-<translation id="1848219224579402567">Đăng xuất khi đóng nắp</translation>
 <translation id="1849186935225320012">Trang này có quyền kiểm soát toàn bộ thiết bị MIDI.</translation>
 <translation id="1850508293116537636">Xoay &amp;theo chiều kim đồng hồ</translation>
 <translation id="1852141627593563189">Tìm phần mềm có hại</translation>
@@ -608,6 +626,7 @@
 <translation id="1858585891038687145">Tin tưởng chứng chỉ này khi nhận dạng nhà sản xuất phần mềm</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Thư mục này trống</translation>
 <translation id="1863182668524159459">Không tìm thấy cổng nối tiếp nào</translation>
+<translation id="1863552924692672565"><ph name="FILE_NAME" /> là tệp không xác định. Hãy quét tệp này để giảm thiểu rủi ro.</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Đăng nhập</translation>
 <translation id="1864400682872660285">Mát hơn</translation>
 <translation id="1864454756846565995">Thiết bị USB-C (cổng phía sau)</translation>
@@ -617,12 +636,14 @@
 <translation id="1868193363684582383">"Ok Google"</translation>
 <translation id="1871615898038944731"><ph name="DEVICE_TYPE" /> của bạn đã cập nhật</translation>
 <translation id="1875312262568496299">Bắt đầu</translation>
+<translation id="1875386316419689002">Tab này kết nối với một thiết bị HID.</translation>
 <translation id="1875387611427697908">Chỉ có thể thêm ứng dụng/tiện ích này từ <ph name="CHROME_WEB_STORE" /></translation>
 <translation id="1877520246462554164">Không nhận được mã thông báo xác thực. Vui lòng đăng xuất rồi đăng nhập lại để thử lại.</translation>
 <translation id="1877860345998737529">Gán công tắc cho hành động</translation>
 <translation id="1878541307036593717">Thiết lập các quyền</translation>
 <translation id="1879000426787380528">Đăng nhập bằng</translation>
 <translation id="1880905663253319515">Xóa chứng chỉ "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
+<translation id="1884013283844450420">Mạng <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, Kết nối</translation>
 <translation id="1886996562706621347">Cho phép các trang web yêu cầu trở thành trình xử lý mặc định cho giao thức (nên chọn)</translation>
 <translation id="1887442540531652736">Lỗi đăng nhập</translation>
 <translation id="1887597546629269384">Nói lại "Ok Google"</translation>
@@ -636,7 +657,6 @@
 <translation id="1899826437968063457">Máy chủ ảo plugin cần có quyền chạy</translation>
 <translation id="1900305421498694955">Các ứng dụng trên Google Play có thể yêu cầu quyền truy cập vào toàn bộ hệ thống tệp để đọc và ghi tệp trên các thiết bị lưu trữ bên ngoài. Bất cứ ai dùng ổ đĩa bên ngoài đều sẽ nhìn thấy các tệp và thư mục tạo trên thiết bị này. <ph name="LINK_BEGIN" />Tìm hiểu thêm<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1901303067676059328">Chọn &amp;tất cả</translation>
-<translation id="1901984611178952431">Quản lý dữ liệu đăng nhập</translation>
 <translation id="1902576642799138955">Thời gian Có hiệu lực</translation>
 <translation id="1905375423839394163">Tên thiết bị Chromebook</translation>
 <translation id="1905710495812624430">Đã vượt quá số lần thử tối đa được phép.</translation>
@@ -651,7 +671,6 @@
 <translation id="1920390473494685033">Danh bạ</translation>
 <translation id="1921050530041573580">Ghép nối điện thoại của bạn với ứng dụng Messages</translation>
 <translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation>
-<translation id="1924559387127953748">Trải nghiệm các tính năng thông minh của Google trong <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="192494336144674234">Mở bằng</translation>
 <translation id="1925021887439448749">Nhập địa chỉ web tùy chỉnh</translation>
 <translation id="1926339101652878330">Các cài đặt này chịu sự kiểm soát của chính sách doanh nghiệp. Vui lòng liên hệ với quản trị viên của bạn để biết thêm thông tin.</translation>
@@ -659,12 +678,12 @@
 <translation id="1928202201223835302">Nhập mã PIN cũ</translation>
 <translation id="1929546189971853037">Đọc lịch sử duyệt web của bạn trên tất cả các thiết bị đã đăng nhập</translation>
 <translation id="1931152874660185993">Không có thành phần nào được cài đặt.</translation>
-<translation id="1932026958134051332">Tùy chọn Tiếp cận bằng công tắc</translation>
 <translation id="1932098463447129402">Không được Trước</translation>
 <translation id="1933809209549026293">Hãy kết nối chuột hoặc bàn phím. Nếu bạn đang sử dụng thiết bị Bluetooth, hãy đảm bảo thiết bị đã sẵn sàng ghép nối.</translation>
 <translation id="1937774647013465102">Không thể nhập loại kiến trúc vùng chứa <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> bằng thiết bị thuộc loại <ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" /> này. Bạn có thể thử khôi phục vùng chứa này vào một thiết bị khác hoặc truy cập vào các tệp bên trong hình ảnh vùng chứa này bằng cách mở trong ứng dụng Files.</translation>
 <translation id="1938351510777341717">Lệnh bên ngoài</translation>
 <translation id="1940546824932169984">Thiết bị đã kết nối</translation>
+<translation id="1942600407708803723">Tắt máy khi đóng nắp màn hình</translation>
 <translation id="1944921356641260203">Đã tìm thấy bản cập nhật</translation>
 <translation id="1946577776959096882">Xem tài khoản</translation>
 <translation id="1951012854035635156">Trợ lý</translation>
@@ -684,9 +703,9 @@
 <translation id="1976150099241323601">Đăng nhập vào thiết bị bảo mật</translation>
 <translation id="1976323404609382849">Đã chặn cookie từ nhiều trang web.</translation>
 <translation id="1977965994116744507">Mang điện thoại tới gần hơn để mở khóa <ph name="DEVICE_TYPE" /> của bạn.</translation>
+<translation id="1978006917103730774">Các bản cập nhật bảo mật và phần mềm trong tương lai sẽ tự động cài đặt.</translation>
 <translation id="1979280758666859181">Bạn đang thay đổi sang kênh có phiên bản <ph name="PRODUCT_NAME" /> cũ hơn. Sẽ áp dụng thay đổi kênh khi phiên bản kênh khớp với phiên bản hiện được cài đặt trên thiết bị của bạn.</translation>
 <translation id="197989455406964291">KDC không hỗ trợ loại mã hóa</translation>
-<translation id="1981544341227357861">Rút khóa bảo mật khỏi thiết bị rồi cắm lại và chạm vào khóa.</translation>
 <translation id="1982354452682152483">Không có mô tả.</translation>
 <translation id="1987317783729300807">Tài khoản</translation>
 <translation id="1989112275319619282">Duyệt qua</translation>
@@ -699,7 +718,6 @@
 <translation id="2000419248597011803">Gửi một số cookie và nội dung tìm kiếm từ thanh địa chỉ cũng như hộp tìm kiếm tới công cụ tìm kiếm mặc định</translation>
 <translation id="2002109485265116295">Thời gian thực</translation>
 <translation id="2003130567827682533">Để kích hoạt dữ liệu '<ph name="NAME" />', trước tiên hãy kết nối mạng Wi-Fi</translation>
-<translation id="200544492091181894">Bạn luôn có thể thay đổi tùy chọn này trong mục cài đặt</translation>
 <translation id="2006638907958895361">Mở liên kết trong <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="2007404777272201486">Báo cáo sự cố...</translation>
 <translation id="2016430552235416146">Truyền thống</translation>
@@ -731,6 +749,7 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="2048653237708779538">Không thể thực hiện hành động này</translation>
 <translation id="2050339315714019657">Khổ dọc</translation>
 <translation id="2053312383184521053">Dữ liệu ở trạng thái không hoạt động</translation>
+<translation id="2055585478631012616">Bạn sẽ bị đăng xuất khỏi những trang web này, bao gồm cả các tab đang mở</translation>
 <translation id="205560151218727633">Biểu trưng Trợ lý Google</translation>
 <translation id="2058456167109518507">Đã phát hiện thiết bị</translation>
 <translation id="2059913712424898428">Múi giờ</translation>
@@ -782,6 +801,8 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="2136372518715274136">Nhập mật khẩu mới</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Cụm mật khẩu bạn đã nhập không chính xác</translation>
 <translation id="2138398485845393913">Vẫn đang kết nối với "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
+<translation id="2139545522194199494">Mạng <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, Cường độ tín hiệu <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Do quản trị viên của bạn quản lý, Kết nối</translation>
+<translation id="2139919072249842737">Nút thiết lập</translation>
 <translation id="214169863967063661">Mở cài đặt giao diện</translation>
 <translation id="2142328300403846845">Mở liên kết dưới dạng</translation>
 <translation id="2143765403545170146">Luôn hiển thị thanh công cụ ở chế độ toàn màn hình</translation>
@@ -808,12 +829,12 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="2165421703844373933">Nói "Ok Google" khi bạn muốn sử dụng Trợ lý. Để tiết kiệm pin, hãy chọn “Bật (Khuyên dùng)”. Trợ lý của bạn sẽ chỉ phản hồi khi thiết bị đã cắm điện hoặc đang sạc.</translation>
 <translation id="2166369534954157698">Lươn ngắn lại chê trạch dài</translation>
 <translation id="2169062631698640254">Đăng nhập bằng mọi cách</translation>
-<translation id="2170088579611075216">Cho phép và chuyển sang thực tế ảo</translation>
 <translation id="2172784515318616985">Tiếp tục</translation>
 <translation id="2173302385160625112">Kiểm tra đường kết nối Internet của bạn</translation>
 <translation id="2173801458090845390">Thêm ID yêu cầu vào thiết bị này</translation>
 <translation id="2175042898143291048">Luôn làm điều này</translation>
 <translation id="2175607476662778685">Thanh khởi động nhanh</translation>
+<translation id="217576141146192373">Không thể thêm máy in. Vui lòng kiểm tra cấu hình của máy in rồi thử lại.</translation>
 <translation id="2177950615300672361">Tab ẩn danh: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
 <translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> trên <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> muốn truy cập vào máy tính của bạn</translation>
 <translation id="2178614541317717477">Lộ CA</translation>
@@ -857,7 +878,6 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="2224471211857467033">Sự kiện về dịch vụ Hỗ trợ tiếp cận</translation>
 <translation id="2224551243087462610">Chỉnh sửa tên thư mục</translation>
 <translation id="2226449515541314767">Trang web này đã bị chặn quyền kiểm soát hoàn toàn thiết bị MIDI.</translation>
-<translation id="2226720438730111184">Cho chúng tôi biết điều gì đang xảy ra</translation>
 <translation id="2227179592712503583">Xóa đề xuất</translation>
 <translation id="2229161054156947610">Còn hơn 1 giờ</translation>
 <translation id="222931766245975952">Tệp bị cắt bớt</translation>
@@ -906,6 +926,7 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="2292848386125228270">Vui lòng khởi động <ph name="PRODUCT_NAME" /> với tư cách người dùng bình thường. Nếu bạn cần chạy dưới dạng chương trình gốc để phát triển, hãy chạy lại bằng cờ --không có-hộp cát.</translation>
 <translation id="2294358108254308676">Bạn có muốn cài đặt không <ph name="PRODUCT_NAME" /> không?</translation>
 <translation id="2297705863329999812">Tìm kiếm máy in</translation>
+<translation id="2299734369537008228">Thanh trượt: <ph name="MIN_LABEL" /> đến <ph name="MAX_LABEL" /></translation>
 <translation id="2300383962156589922">Tùy chỉnh và kiểm soát <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="2301382460326681002">Thư mục gốc của tiện ích không hợp lệ.</translation>
 <translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" đã yêu cầu thêm quyền.</translation>
@@ -948,6 +969,7 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="2352810082280059586">Ghi chú trên màn hình khóa được tự động lưu vào <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />. Ghi chú mới nhất của bạn sẽ vẫn còn trên màn hình khóa.</translation>
 <translation id="2353297238722298836">Cho phép máy ảnh và micrô</translation>
 <translation id="2356070529366658676">Yêu cầu</translation>
+<translation id="2357330829548294574">Xóa <ph name="USER_NAME" /></translation>
 <translation id="2359345697448000899">Quản lý tiện ích của bạn bằng cách nhấp vào Tiện ích trong menu Công cụ.</translation>
 <translation id="2359808026110333948">Tiếp tục</translation>
 <translation id="236117173274098341">Tối ưu hóa</translation>
@@ -1000,16 +1022,14 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="2439545803278355377">Nhập mã PIN mới. Mã PIN phải dài ít nhất 4 ký tự và có thể bao gồm chữ cái, số và các ký tự khác.</translation>
 <translation id="2440604414813129000">Xem &amp;nguồn</translation>
 <translation id="2442916515643169563">Đổ bóng văn bản</translation>
-<translation id="2444119669991608829">Trang không viết bằng <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="2445081178310039857">Thư mục gốc của tiện ích là bắt buộc.</translation>
 <translation id="2445484935443597917">Tạo hồ sơ mới</translation>
 <translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" /> muốn xác minh danh tính của bạn</translation>
 <translation id="2448312741937722512">Loại</translation>
+<translation id="2448734521821581858">Cookie là những tệp do các trang web bạn truy cập tạo ra. Có 2 loại cookie: Cookie của bên thứ nhất do trang web mà bạn truy cập tạo ra. Trang web này hiển thị trên thanh địa chỉ. Cookie của bên thứ ba do các trang web khác tạo ra. Các trang web này sở hữu một số nội dung như quảng cáo hoặc hình ảnh mà bạn thấy trên trang web mình truy cập.</translation>
 <translation id="2450223707519584812">Bạn không thể thêm người dùng vì thiếu khóa Google API. Xem <ph name="DETAILS_URL" /> để biết thông tin chi tiết.</translation>
-<translation id="2450310832094867474">Bạn muốn tắt tính năng đồng bộ hóa và đăng xuất?</translation>
 <translation id="2450849356604136918">Không có chế độ xem đang hoạt động nào</translation>
 <translation id="2451298179137331965">2x</translation>
-<translation id="2453021845418314664">Cài đặt đồng bộ hóa nâng cao</translation>
 <translation id="2453860139492968684">Kết thúc</translation>
 <translation id="2454247629720664989">Từ khóa</translation>
 <translation id="245650153866130664">Để tự động làm mới một phiếu, hãy chọn "Ghi nhớ mật khẩu". Mật khẩu của bạn sẽ chỉ được lưu trữ trên thiết bị này.</translation>
@@ -1022,6 +1042,7 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="2464089476039395325">Proxy HTTP</translation>
 <translation id="2468205691404969808">Sử dụng cookie để ghi nhớ tùy chọn của bạn, ngay cả khi bạn không truy cập vào các trang đó</translation>
 <translation id="2468402215065996499">Máy nuôi thú ảo</translation>
+<translation id="2469259292033957819">Bạn chưa lưu máy in nào.</translation>
 <translation id="2469375675106140201">Tùy chỉnh tính năng kiểm tra chính tả</translation>
 <translation id="247051149076336810">URL chia sẻ tệp</translation>
 <translation id="2470702053775288986">Tiện ích không được hỗ trợ đã bị tắt</translation>
@@ -1039,7 +1060,6 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="2489829450872380594">Vào lần tới, một điện thoại mới sẽ mở khóa <ph name="DEVICE_TYPE" /> này. Bạn có thể tắt tính năng Smart Lock trong phần Cài đặt.</translation>
 <translation id="2489918096470125693">Thêm &amp;thư mục...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">Đã xóa '<ph name="FILE_NAME" />' khỏi danh sách</translation>
-<translation id="2490782392574942205">Để có các tiện ích trên tất cả các máy tính, hãy đăng nhập rồi bật chế độ đồng bộ hóa</translation>
 <translation id="249113932447298600">Rất tiếc, thiết bị <ph name="DEVICE_LABEL" /> không được hỗ trợ vào thời điểm này.</translation>
 <translation id="249303669840926644">Không thể hoàn tất đăng ký</translation>
 <translation id="2495777824269688114">Khám phá các tính năng khác hoặc nhận câu trả lời. Hãy chọn “?” để được trợ giúp.</translation>
@@ -1058,6 +1078,7 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Màn hình #}other{Màn hình #}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> của <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
 <translation id="2507253002925770350">Đã xóa phiếu</translation>
+<translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" /> đã bị tạm dừng</translation>
 <translation id="2508428939232952663">Tài khoản Cửa hàng Google Play</translation>
 <translation id="2509495747794740764">Số tỷ lệ phải là một số giữa 10 và 200.</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8x</translation>
@@ -1078,6 +1099,7 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="2534460670861217804">Proxy HTTP bảo mật</translation>
 <translation id="253557089021624350">Số lượng giữ kết nối</translation>
 <translation id="2535799430745250929">Không có mạng di động</translation>
+<translation id="2537178555904266562">Lỗi khi đồng bộ hóa mật khẩu</translation>
 <translation id="2537296579376733324">Tất cả cookie, chỉ trên trang web này</translation>
 <translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> có thể xem và chỉnh sửa các tệp và thư mục sau đây</translation>
 <translation id="2538361623464451692">Tính năng đồng bộ hóa đã bị tắt</translation>
@@ -1093,6 +1115,7 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> không thể kết nối đến <ph name="NETWORK_ID" />. Vui lòng chọn một mạng khác hoặc thử lại.</translation>
 <translation id="2553440850688409052">Ẩn plugin này</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Tệp đã chọn quá lớn (kích thước tối đa: 3mb).</translation>
+<translation id="2557378327156922632">Tệp này chứa nội dung nhạy cảm.</translation>
 <translation id="255747371423522804">Thêm vào nhóm hiện có</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Luôn hiển thị tùy chọn trợ năng trong menu hệ thống</translation>
 <translation id="2562743677925229011">Chưa được đăng nhập vào <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
@@ -1113,6 +1136,7 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="2585724835339714757">Tab này đang chia sẻ màn hình của bạn.</translation>
 <translation id="2586657967955657006">Khay nhớ tạm</translation>
 <translation id="2586672484245266891">Vui lòng nhập URL ngắn hơn</translation>
+<translation id="2587922766792651800">Đã hết thời gian chờ</translation>
 <translation id="2588636910004461974">Thiết bị của <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
 <translation id="2594999711683503743">Tìm kiếm trên Google hoặc nhập URL</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Dọn dẹp máy tính</translation>
@@ -1130,9 +1154,12 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="2617342710774726426">Thẻ SIM bị khóa</translation>
 <translation id="2619761439309613843">Làm mới hàng ngày</translation>
 <translation id="2620436844016719705">Hệ thống</translation>
+<translation id="2621713457727696555">Đã áp dụng biện pháp bảo mật</translation>
 <translation id="26224892172169984">Không cho phép bất kỳ trang web nào xử lý giao thức</translation>
 <translation id="2624142942574147739">Trang này đang truy cập máy ảnh và micrô của bạn.</translation>
 <translation id="2626799779920242286">Vui lòng thử lại sau.</translation>
+<translation id="2628770867680720336">Để bật tùy chọn gỡ lỗi ADB, bạn cần phải đặt lại Chromebook này về trạng thái ban đầu. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Tìm hiểu thêm<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Phát triển ứng dụng Android</translation>
 <translation id="2630681426381349926">Kết nối với Wi-Fi để bắt đầu</translation>
 <translation id="2631120081682787498">Bạn có chắc chắn muốn đóng tab này không?</translation>
 <translation id="2631498379019108537">Hiển thị tùy chọn nhập trong giá</translation>
@@ -1144,6 +1171,7 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="2636625531157955190">Chrome không thể truy cập hình ảnh.</translation>
 <translation id="2637400434494156704">Mã PIN không chính xác. Bạn còn một lần thử.</translation>
 <translation id="2638087589890736295">Yêu cầu cụm mật khẩu để bắt đầu đồng bộ hóa</translation>
+<translation id="264083724974021997">Kết nối với điện thoại của bạn – Hộp thoại</translation>
 <translation id="2642111877055905627">Bóng đá</translation>
 <translation id="2643698698624765890">Quản lý tiện ích của bạn bằng cách nhấp vào Tiện ích trong menu Cửa sổ.</translation>
 <translation id="264810637653812429">Không tìm thấy thiết bị tương thích nào.</translation>
@@ -1183,6 +1211,7 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="2690024944919328218">Hiển thị tùy chọn ngôn ngữ</translation>
 <translation id="2691385045260836588">Kiểu</translation>
 <translation id="2693176596243495071">Rất tiếc! Đã xảy ra lỗi không xác định. Vui lòng thử lại sau hoặc liên hệ với quản trị viên của bạn nếu sự cố vẫn tiếp diễn.</translation>
+<translation id="2693982916035708855">Đã quét xong, không phát hiện thấy vấn đề.</translation>
 <translation id="2695749433451188613">Giao thức in qua Internet (HTTPS)</translation>
 <translation id="2699911226086014512">Thao tác mã PIN không thành công với mã <ph name="RETRIES" />.</translation>
 <translation id="2701737434167469065">Đăng nhập, <ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1201,6 +1230,7 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="2716986496990888774">Tùy chọn cài đặt này do cha mẹ quản lý.</translation>
 <translation id="2718395828230677721">Ánh sáng đêm</translation>
 <translation id="2718998670920917754">Phần mềm chống vi-rút đã phát hiện thấy một vi-rút.</translation>
+<translation id="2719020180254996569">Mạng <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Thông tin chi tiết</translation>
 <translation id="2719936478972253983">Các cookie sau đã bị chặn</translation>
 <translation id="2721037002783622288">&amp;Tìm kiếm hình ảnh trên <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
 <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
@@ -1209,6 +1239,7 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="2725200716980197196">Đã khôi phục kết nối mạng</translation>
 <translation id="2727633948226935816">Đừng nhắc tôi lần nữa</translation>
 <translation id="2727712005121231835">Kích thước Thực</translation>
+<translation id="2730029791981212295">Đang sao lưu ứng dụng và tệp Linux</translation>
 <translation id="273093730430620027">Trang này đang truy cập máy ảnh của bạn.</translation>
 <translation id="2731392572903530958">&amp;Mở lại Cửa sổ đã Đóng</translation>
 <translation id="2731700343119398978">Vui lòng chờ...</translation>
@@ -1252,6 +1283,7 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="2785873697295365461">Phần mô tả tệp</translation>
 <translation id="2787354132612937472">—</translation>
 <translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">OK</translation>
 <translation id="2791952154587244007">Đã xảy ra lỗi. Ứng dụng kiosk sẽ không thể tự động chạy trên thiết bị này.</translation>
 <translation id="2792290659606763004">Xóa ứng dụng Android?</translation>
 <translation id="2794233252405721443">Trang web đã bị chặn</translation>
@@ -1261,6 +1293,7 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="2800760947029405028">Tải ảnh lên</translation>
 <translation id="2803375539583399270">Nhập mã PIN</translation>
 <translation id="2804043232879091219">Không thể mở trình duyệt thay thế</translation>
+<translation id="2804667941345577550">Bạn sẽ bị đăng xuất khỏi trang web này, bao gồm cả các tab đang mở</translation>
 <translation id="2804680522274557040">Đã tắt máy ảnh</translation>
 <translation id="2805646850212350655">Hệ thống Tệp Mã hóa của Microsoft</translation>
 <translation id="2805756323405976993">Ứng dụng</translation>
@@ -1306,6 +1339,7 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="2861301611394761800">Đã cập nhật xong. Vui lòng khởi động lại hệ thống.</translation>
 <translation id="2861941300086904918">Trình quản lý bảo mật Native Client</translation>
 <translation id="2864601841139725659">Đặt ảnh hồ sơ của bạn</translation>
+<translation id="2865919525181940183">Ảnh chụp các chương trình có trên màn hình</translation>
 <translation id="2867768963760577682">Mở dưới dạng tab được ghim</translation>
 <translation id="2868746137289129307">Tiện ích này là đã lỗi thời và bị chính sách doanh nghiệp vô hiệu hóa. Tiện ích có thể được bật tự động khi có phiên bản mới hơn.</translation>
 <translation id="2870560284913253234">Trang web</translation>
@@ -1328,6 +1362,7 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="2889064240420137087">Mở liên kết bằng...</translation>
 <translation id="2889925978073739256">Tiếp tục chặn plugin không có hộp cát</translation>
 <translation id="2893168226686371498">Trình duyệt mặc định</translation>
+<translation id="2894757982205307093">Tab mới trong nhóm</translation>
 <translation id="289644616180464099">Thẻ SIM bị khóa</translation>
 <translation id="2896909745808647285"><ph name="FILE_NAME" /> đã được mã hóa và bị chặn không cho mở.</translation>
 <translation id="289695669188700754">ID Khoá: <ph name="KEY_ID" /></translation>
@@ -1359,12 +1394,14 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="2932883381142163287">Báo cáo lạm dụng</translation>
 <translation id="2936851848721175671">Sao lưu và khôi phục</translation>
 <translation id="2938225289965773019">Mở liên kết <ph name="PROTOCOL" /></translation>
+<translation id="2938845886082362843">Xem và xóa dữ liệu đăng nhập lưu trữ trên khóa bảo mật của bạn</translation>
 <translation id="2939938020978911855">Hiển thị các thiết bị Bluetooth khả dụng</translation>
 <translation id="2941112035454246133">Thấp</translation>
 <translation id="2942560570858569904">Đang chờ...</translation>
 <translation id="2942581856830209953">Tùy chỉnh trang này</translation>
 <translation id="2944060181911631861">Gửi dữ liệu chẩn đoán và dữ liệu về mức sử dụng. Giúp cải thiện trải nghiệm Android của bạn bằng cách tự động gửi dữ liệu chẩn đoán, dữ liệu về mức sử dụng ứng dụng và thiết bị cho Google. Những thông tin này sẽ giúp tăng độ ổn định của hệ thống và ứng dụng cũng như cải thiện các mặt khác. Một số dữ liệu tổng hợp cũng sẽ hữu ích cho các ứng dụng và đối tác của Google, chẳng hạn như những nhà phát triển Android. Nếu bạn bật mục cài đặt bổ sung Hoạt động trên web và ứng dụng thì dữ liệu này có thể được lưu vào Tài khoản Google của bạn. <ph name="BEGIN_LINK1" />Tìm hiểu thêm<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2946119680249604491">Thêm kết nối</translation>
+<translation id="2947605845283690091">Đã duyệt web thì tốc độ phải nhanh. Hãy dành chút thời gian để <ph name="BEGIN_LINK" />kiểm tra các tiện ích của bạn<ph name="END_LINK" /> ngay bây giờ.</translation>
 <translation id="2948300991547862301">Truy cập <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="29488703364906173">Trình duyệt web nhanh, đơn giản và an toàn dành cho web hiện đại.</translation>
 <translation id="2949289451367477459">Sử dụng thông tin vị trí. Cho phép ứng dụng và dịch vụ có quyền vị trí sử dụng thông tin vị trí của thiết bị này. Google có thể định kỳ thu thập dữ liệu vị trí và sử dụng dữ liệu này theo cách ẩn danh để cải thiện độ chính xác của vị trí và các dịch vụ dựa trên vị trí. <ph name="BEGIN_LINK1" />Tìm hiểu thêm<ph name="END_LINK1" /></translation>
@@ -1389,7 +1426,6 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="2989786307324390836">DER-mã hóa nhị phân, chứng chỉ đơn</translation>
 <translation id="2992931425024192067">Hiển thị tất cả nội dung thông báo</translation>
 <translation id="2993517869960930405">Thông tin ứng dụng</translation>
-<translation id="299483336428448530">Do phụ huynh của bạn cài đặt.</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Dữ liệu được mã hóa bằng cụm mật khẩu đồng bộ hóa của bạn. Dữ liệu này không bao gồm địa chỉ và phương thức thanh toán từ Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Lật trên cạnh dài</translation>
 <translation id="3003144360685731741">Mạng ưa thích</translation>
@@ -1415,10 +1451,10 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="3016641847947582299">Thành phần đã cập nhật</translation>
 <translation id="3016780570757425217">Biết vị trí của bạn</translation>
 <translation id="3017079585324758401">Nền</translation>
+<translation id="3019285239893817657">Nút trang con</translation>
 <translation id="3020183492814296499">Phím tắt</translation>
 <translation id="3020990233660977256">Số Sê-ri: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
 <translation id="3021066826692793094">Bướm</translation>
-<translation id="3021426244864538700">Truy cập vào dữ liệu của trang web này</translation>
 <translation id="3021678814754966447">&amp;Xem Nguồn Khung</translation>
 <translation id="3022978424994383087">Không hiểu được.</translation>
 <translation id="3023464535986383522">Chọn để nói</translation>
@@ -1462,6 +1498,7 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="3090871774332213558">Đã ghép nối "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
 <translation id="3092699946856346803">Vui lòng lắp SIM rồi thử lại</translation>
 <translation id="3101709781009526431">Ngày và giờ</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Lỗi khi nâng cấp Linux</translation>
 <translation id="310671807099593501">Trang web đang sử dụng Bluetooth</translation>
 <translation id="3115147772012638511">Đang chờ bộ nhớ đệm…</translation>
 <translation id="3115580024857770654">Thu gọn tất cả</translation>
@@ -1499,6 +1536,7 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="3151786313568798007">Hướng</translation>
 <translation id="3154351730702813399">Quản trị viên thiết bị có thể theo dõi hoạt động duyệt web của bạn.</translation>
 <translation id="3154429428035006212">Ngoại tuyến hơn một tháng</translation>
+<translation id="3154736273843608862">Giới hạn thời gian mà cha mẹ bạn đặt cho ứng dụng <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> đã hết.</translation>
 <translation id="3156531245809797194">Để sử dụng Chrome, vui lòng đăng nhập</translation>
 <translation id="3157931365184549694">Khôi phục</translation>
 <translation id="3158033540161634471">Thiết lập vân tay</translation>
@@ -1511,6 +1549,7 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="3169472444629675720">Khám phá</translation>
 <translation id="3170072451822350649">Bạn cũng có thể bỏ qua việc đăng nhập và <ph name="LINK_START" />duyệt với tư cách khách<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="3172045848207518317">Một trang web đang truy cập vào đầu vào video</translation>
+<translation id="3172808215939929606">Trang này đã được dịch</translation>
 <translation id="3177909033752230686">Ngôn ngữ trang:</translation>
 <translation id="3179982752812949580">Phông chữ</translation>
 <translation id="3181954750937456830">Duyệt web an toàn (bảo vệ bạn cũng như thiết bị của bạn khỏi các trang web nguy hiểm)</translation>
@@ -1525,14 +1564,15 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="3202131003361292969">Đường dẫn</translation>
 <translation id="3202173864863109533">Âm thanh của tab này hiện bị tắt.</translation>
 <translation id="3208703785962634733">Không được xác nhận</translation>
+<translation id="32101887417650595">Không thể kết nối với máy in</translation>
 <translation id="321084946921799184">Vàng và trắng</translation>
-<translation id="3213187967168344806">Không thể thêm máy in. Hãy khởi động lại máy tính của bạn rồi thử lại.</translation>
 <translation id="321356136776075234">Đơn vị tổ chức của thiết bị (ví dụ: OU=Chromebooks,DC=example,DC=com)</translation>
 <translation id="3217843140356091325">Tạo lối tắt?</translation>
 <translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
 <translation id="321834671654278338">Trình gỡ cài đặt Linux</translation>
 <translation id="3220586366024592812">Quy trình của trình kết nối <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> đã xảy ra lỗi. Khởi động lại?</translation>
 <translation id="3222066309010235055">Trình kết xuất trước: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">Nút Đặt lại</translation>
 <translation id="3225084153129302039">Hình đại diện màu tía mặc định</translation>
 <translation id="3225319735946384299">Ký Mã</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Micrô</translation>
@@ -1543,6 +1583,7 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="3241680850019875542">Chọn thư mục gốc của tiện ích để đóng gói. Để cập nhật tiện ích, bạn cũng chọn tệp khóa cá nhân để sử dụng lại.</translation>
 <translation id="3244294424315804309">Tiếp tục tắt tiếng</translation>
 <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Lỗi mạng</translation>
+<translation id="3248902735035392926">Vấn đề an toàn rất quan trọng. Hãy dành giây lát để <ph name="BEGIN_LINK" />kiểm tra các tiện ích của bạn ngay bây giờ<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
 <translation id="3251759466064201842">&lt;Không Thuộc Chứng chỉ&gt;</translation>
 <translation id="3253225298092156258">Chưa có</translation>
@@ -1574,9 +1615,9 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="3282568296779691940">Đăng nhập vào Chrome</translation>
 <translation id="3285322247471302225">&amp;Tab Mới</translation>
 <translation id="328571385944182268">Lưu mật khẩu của bạn?</translation>
-<translation id="3286737518123001369">Xem và xóa dữ liệu đăng nhập lưu trữ trên khóa bảo mật của bạn</translation>
 <translation id="3288047731229977326">Tiện ích chạy ở chế độ nhà phát triển có thể gây hại cho máy tính của bạn. Nếu bạn không phải là nhà phát triển, bạn nên vô hiệu hóa các tiện ích này chạy trong chế độ nhà phát triển để giữ an toàn.</translation>
 <translation id="3289856944988573801">Để kiểm tra các cập nhật, hãy sử dụng kết nối Ethernet hoặc Wi-Fi.</translation>
+<translation id="3290356915286466215">Không bảo mật</translation>
 <translation id="3293644607209440645">Gửi trang này</translation>
 <translation id="32939749466444286">Vùng chứa Linux không khởi động. Vui lòng thử lại.</translation>
 <translation id="3294437725009624529">Khách</translation>
@@ -1637,17 +1678,14 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="3382200254148930874">Ngừng tính năng giám sát...</translation>
 <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
 <translation id="338583716107319301">Dấu phân tách</translation>
+<translation id="338691029516748599">Mạng <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, Cường độ tín hiệu <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Do quản trị viên của bạn quản lý, Kết nối</translation>
 <translation id="3387614642886316601">Sử dụng tính năng kiểm tra lỗi chính tả nâng cao</translation>
-<translation id="3391459139089708789">Thiết bị này sẽ nhận được các bản cập nhật bảo mật và phần mềm tự động cho đến <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.
-      <ph name="LINK_BEGIN" />
-        Tìm hiểu thêm
-      <ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="3390741581549395454">Đã sao lưu thành công các ứng dụng và tệp Linux. Quá trình nâng cấp sẽ bắt đầu sau giây lát.</translation>
 <translation id="3396800784455899911">Bằng cách nhấp vào nút "Đồng ý và tiếp tục", bạn đồng ý với quy trình xử lý mô tả ở trên cho các dịch vụ này của Google.</translation>
 <translation id="3399432415385675819">Thông báo sẽ bị tắt</translation>
 <translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hertz) - đan xen</translation>
 <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="3404065873681873169">Không có mật khẩu nào được lưu cho trang web này</translation>
-<translation id="340485819826776184">Sử dụng dịch vụ gợi ý để giúp hoàn thành các tìm kiếm và URL được nhập trong thanh địa chỉ</translation>
 <translation id="3405664148539009465">Tùy chỉnh phông chữ</translation>
 <translation id="3405763860805964263">...</translation>
 <translation id="3406605057700382950">&amp;Hiển thị thanh dấu trang</translation>
@@ -1726,11 +1764,13 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="3507888235492474624">Quét lại các thiết bị Bluetooth</translation>
 <translation id="3508492320654304609">Không thể xóa dữ liệu đăng nhập của bạn</translation>
 <translation id="3508920295779105875">Chọn Thư mục Khác...</translation>
+<translation id="3509680540198371098">Mạng <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Cường độ tín hiệu <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Thông tin chi tiết</translation>
 <translation id="3511200754045804813">Quét lại</translation>
 <translation id="3511307672085573050">S&amp;ao chép Địa chỉ Liên kết</translation>
 <translation id="351152300840026870">Phông chữ có chiều rộng cố định</translation>
 <translation id="3511528412952710609">Độ trễ ngắn</translation>
 <translation id="3514373592552233661">Mạng ưa thích sẽ được ưu tiên hơn so với các mạng đã biết khác nếu có nhiều mạng</translation>
+<translation id="3515983984924808886">Chạm lại vào khóa bảo mật để xác nhận đặt lại. Thao tác này sẽ xóa toàn bộ thông tin lưu trữ trên khóa bảo mật, bao gồm cả mã PIN của khóa.</translation>
 <translation id="3518985090088779359">Chấp nhận và tiếp tục</translation>
 <translation id="351952459507671940">Thêm vào nhóm mới</translation>
 <translation id="3523642406908660543">Hỏi khi một trang web muốn sử dụng plugin để truy cập vào máy tính của bạn (được khuyến nghị)</translation>
@@ -1739,7 +1779,6 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="3527085408025491307">Thư mục</translation>
 <translation id="3528033729920178817">Trang này đang theo dõi vị trí của bạn.</translation>
 <translation id="3528498924003805721">Lối tắt</translation>
-<translation id="3530305684079447434">Để nhận dấu trang trên tất cả các thiết bị của bạn, <ph name="SIGN_IN_LINK" />.</translation>
 <translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> muốn sử dụng micrô của bạn</translation>
 <translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Đã tắt âm thanh</translation>
 <translation id="3538066758857505094">Lỗi khi gỡ cài đặt Linux. Vui lòng thử lại.</translation>
@@ -1749,8 +1788,8 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="3543597750097719865">Chữ ký X9.62 ECDSA với SHA-512</translation>
 <translation id="3544879808695557954">Tên người dùng (tùy chọn)</translation>
 <translation id="354602065659584722">Đã xóa phần mềm độc hại</translation>
-<translation id="3547220315004609203">Bật/tắt thanh tab</translation>
 <translation id="3547954654003013442">Cài đặt proxy</translation>
+<translation id="3548162552723420559">Điều chỉnh màu màn hình cho phù hợp với môi trường xung quanh</translation>
 <translation id="3550915441744863158">Chrome tự động cập nhật nên bạn luôn có phiên bản mới nhất</translation>
 <translation id="3551320343578183772">Đóng Tab</translation>
 <translation id="3552780134252864554">Xóa khi thoát</translation>
@@ -1781,7 +1820,6 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="3587482841069643663">Tất cả</translation>
 <translation id="358796204584394954">Nhập mã này vào "<ph name="DEVICE_NAME" />" để ghép nối:</translation>
 <translation id="3589766037099229847">Đã chặn nội dung không an toàn</translation>
-<translation id="3589845496433710431">Khóa bảo mật của bạn chưa lưu trữ vân tay số nào.</translation>
 <translation id="3590194807845837023">Mở khóa cấu hình và chạy lại</translation>
 <translation id="3590295622232282437">Đang vào phiên được quản lý.</translation>
 <translation id="3592260987370335752">&amp;Tìm hiểu thêm</translation>
@@ -1794,6 +1832,7 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="3600792891314830896">Tắt tiếng trên các trang web phát âm thanh</translation>
 <translation id="360180734785106144">Cung cấp các tính năng mới khi có sẵn</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Xem trước</translation>
+<translation id="3603177256297531067">Không thể dịch trang này</translation>
 <translation id="3603622770190368340">Nhận chứng chỉ mạng</translation>
 <translation id="3605780360466892872">Doanh nhân</translation>
 <translation id="3608576286259426129">Bản xem trước hình ảnh dành cho người dùng</translation>
@@ -1802,6 +1841,7 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="3612673635130633812">Đã tải xuống bởi &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="3613134908380545408">Hiển thị <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
 <translation id="3613422051106148727">&amp;Mở trong tab mới</translation>
+<translation id="3614974189435417452">Đã sao lưu xong</translation>
 <translation id="3615073365085224194">Chạm ngón tay của bạn vào cảm biến vân tay</translation>
 <translation id="3615579745882581859">Đang quét <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
 <translation id="3616741288025931835">&amp;Xoá Dữ liệu Duyệt web...</translation>
@@ -1818,6 +1858,8 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="3629631988386925734">Nhập mật khẩu để bật tính năng Smart Lock. Vào lần tới, điện thoại của bạn sẽ mở khóa <ph name="DEVICE_TYPE" />. Bạn có thể tắt tính năng Smart Lock trong phần Cài đặt.</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Điện thoại</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Thêm trang web này vào giá của bạn để sử dụng bất cứ lúc nào</translation>
+<translation id="3634507049637220048">Mạng <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Do quản trị viên của bạn quản lý, Thông tin chi tiết</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Gửi ý kiến phản hồi cho Google</translation>
 <translation id="3636096452488277381">Xin chào <ph name="USER_GIVEN_NAME" />!</translation>
 <translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - còn lại <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="3637561406135221044">Đang quét tệp để tìm dữ liệu nhạy cảm...</translation>
@@ -1860,6 +1902,7 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="3688507211863392146">Ghi vào têp và thư mục bạn mở trong ứng dụng</translation>
 <translation id="3688526734140524629">Thay đổi kênh</translation>
 <translation id="3688578402379768763">Cập nhật</translation>
+<translation id="3688794912214798596">Thay đổi ngôn ngữ...</translation>
 <translation id="3691231116639905343">Ứng dụng bàn phím</translation>
 <translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> muốn chia sẻ màn hình của bạn</translation>
 <translation id="3693415264595406141">Mật khẩu:</translation>
@@ -1868,9 +1911,10 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="3699624789011381381">Địa chỉ email</translation>
 <translation id="3699920817649120894">Bạn có muốn tắt tính năng đồng bộ hóa và cá nhân hóa không?</translation>
 <translation id="3700888195348409686">Đang hiển thị (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="3701167022068948696">Khắc phục ngay</translation>
 <translation id="3702500414347826004">Trang khởi động của bạn đã được thay đổi để bao gồm <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="3703699162703116302">Đã làm mới phiếu</translation>
-<translation id="370415077757856453">Đã chặn Javascript</translation>
+<translation id="370415077757856453">Đã chặn JavaScript</translation>
 <translation id="3704331259350077894">Dừng Hoạt động</translation>
 <translation id="3705722231355495246">-</translation>
 <translation id="3706463572498736864">Số trang mỗi trang tính</translation>
@@ -1885,6 +1929,7 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="3714195043138862580">Thiết bị giới thiệu này đã được đặt sang trạng thái hủy cấp phép.</translation>
 <translation id="3714633008798122362">lịch trên web</translation>
 <translation id="3719826155360621982">Trang chủ</translation>
+<translation id="3721119614952978349">Bạn và Google</translation>
 <translation id="3722108462506185496">Lỗi khi khởi động dịch vụ máy ảo. Vui lòng thử lại.</translation>
 <translation id="3725367690636977613">trang</translation>
 <translation id="3726137731714254362">Việc xóa thư mục từ đây sẽ dừng chia sẻ chứ không xóa tệp.</translation>
@@ -1898,6 +1943,7 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="3732530910372558017">Mã PIN chỉ được dài tối đa 63 ký tự</translation>
 <translation id="3733127536501031542">Máy chủ SSL với Step-up</translation>
 <translation id="3735740477244556633">Sắp xếp theo</translation>
+<translation id="3736016243818847857">Bạn có muốn tiếp tục không?</translation>
 <translation id="3737274407993947948">Lỗi khi cài đặt Linux...</translation>
 <translation id="3737536731758327622">Các tệp bạn tải xuống sẽ xuất hiện ở đây</translation>
 <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
@@ -1933,6 +1979,7 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="3778740492972734840">Công cụ dành cho &amp;Nhà phát triển</translation>
 <translation id="3778868487658107119">Đặt câu hỏi cho Trợ lý. Yêu cầu Trợ lý làm mọi việc. Đó là Google của riêng bạn, luôn sẵn sàng trợ giúp bạn.</translation>
 <translation id="3780211714699334884">Chừng nào tab này còn mở thì <ph name="ORIGIN" /> vẫn có thể chỉnh sửa tệp trong <ph name="FOLDERNAME" /></translation>
+<translation id="3780827508782506612">Trang này đã được dịch</translation>
 <translation id="378312418865624974">Đọc mã số nhận dạng duy nhất dành cho máy tính này</translation>
 <translation id="3785308913036335955">Hiển thị lối tắt cho ứng dụng</translation>
 <translation id="3785727820640310185">Đã lưu mật khẩu cho trang web này</translation>
@@ -1940,6 +1987,7 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="3789841737615482174">Cài đặt</translation>
 <translation id="379082410132524484">Thẻ của bạn đã hết hạn</translation>
 <translation id="3792890930871100565">Ngắt kết nối máy in</translation>
+<translation id="3793395331556663376">Bạn đã mở quá nhiều hệ thống tệp.</translation>
 <translation id="3796648294839530037">Mạng yêu thích:</translation>
 <translation id="3797739167230984533"><ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> của bạn do<ph name="END_LINK" /> tổ chức của bạn quản lý</translation>
 <translation id="3797900183766075808">&amp;Tìm kiếm trên <ph name="SEARCH_ENGINE" /> cho “<ph name="SEARCH_TERMS" />”</translation>
@@ -1962,7 +2010,6 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="3817579325494460411">Không được cung cấp</translation>
 <translation id="3819257035322786455">Sao lưu</translation>
 <translation id="3819261658055281761">Hệ thống không lưu trữ được mã thông báo truy cập API dài hạn cho thiết bị này.</translation>
-<translation id="3819752733757735746">Tiếp cận bằng công tắc (điều khiển máy tính chỉ bằng một hoặc hai công tắc)</translation>
 <translation id="3819800052061700452">&amp;Toàn màn hình</translation>
 <translation id="3820172043799983114">Mã PIN không hợp lệ.</translation>
 <translation id="3820749202859700794">Đường cong elip SECG secp521r1 (aka NIST P-521)</translation>
@@ -1988,6 +2035,7 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="3850914401008572843"><ph name="ORIGIN" /> không thể mở thư mục này do có chứa tệp hệ thống</translation>
 <translation id="3851428669031642514">Tải tập lệnh không an toàn</translation>
 <translation id="3854599674806204102">Chọn một tùy chọn</translation>
+<translation id="3854976556788175030">Khay giấy ra đã đầy</translation>
 <translation id="3855441664322950881">Đóng gói tiện ích</translation>
 <translation id="3855676282923585394">Nhập Dấu trang và các mục Cài đặt...</translation>
 <translation id="3856800405688283469">Chọn múi giờ</translation>
@@ -2009,6 +2057,7 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="3873423927483480833">Hiển thị mã PIN</translation>
 <translation id="3873915545594852654">Đã xảy ra lỗi với ARC++.</translation>
 <translation id="3879748587602334249">Trình quản lý tải xuống</translation>
+<translation id="3882165008614329320">Video hiện có từ camera hoặc tệp</translation>
 <translation id="3886446263141354045">Yêu cầu truy cập trang web này của bạn đã được gửi tới <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">Ghi chú bằng <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
 <translation id="3892414795099177503">Thêm OpenVPN / L2TP...</translation>
@@ -2024,13 +2073,13 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="3900966090527141178">Xuất mật khẩu</translation>
 <translation id="3901991538546252627">Đang kết nối với <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3905761538810670789">Sửa ứng dụng</translation>
-<translation id="3906954721959377182">Máy tính bảng</translation>
 <translation id="3908393983276948098"><ph name="PLUGIN_NAME" /> đã lỗi thời</translation>
 <translation id="3908501907586732282">Bật tiện ích</translation>
 <translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" /> muốn phát nội dung được bảo vệ. Thông tin định danh của thiết bị sẽ được Google xác minh và trang web này có thể truy cập vào thông tin đó.</translation>
 <translation id="3909791450649380159">Cắ&amp;t</translation>
 <translation id="3911824782900911339">Trang tab mới</translation>
 <translation id="3915280005470252504">Tìm kiếm bằng giọng nói</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Vui lòng thử lại. Số lần thử còn lại: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
 <translation id="3916445069167113093">Loại tệp này có thể gây hại cho máy tính của bạn. Bạn có muốn giữ tệp <ph name="FILE_NAME" /> không?</translation>
 <translation id="3918972485393593704">Báo cáo chi tiết cho Google</translation>
 <translation id="3919145445993746351">Để có các tiện ích trên tất cả các máy tính, hãy bật tính năng đồng bộ hóa</translation>
@@ -2039,10 +2088,10 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="3923676227229836009">Trang này được phép xem tệp</translation>
 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
 <translation id="3925573269917483990">Máy ảnh:</translation>
-<translation id="3925842537050977900">Bỏ ghim khỏi giá</translation>
 <translation id="3926002189479431949">Đã thay đổi điện thoại Smart Lock</translation>
 <translation id="3927932062596804919">Từ chối</translation>
 <translation id="3928570707778085600">Lưu các thay đổi vào <ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" />?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">Các tiện ích này có thể xem và thay đổi thông tin trên trang web này.</translation>
 <translation id="3930737994424905957">Đang tìm thiết bị</translation>
 <translation id="3930968231047618417">Màu nền</translation>
 <translation id="3933283459331715412">Khôi phục mật khẩu đã xóa cho <ph name="USERNAME" /></translation>
@@ -2064,6 +2113,7 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
 <translation id="394984172568887996">Đã nhập từ IE</translation>
 <translation id="3950820424414687140">Đăng nhập</translation>
+<translation id="3952230510293296226">Tệp này đã bị chặn vì chứa nội dung nhạy cảm.</translation>
 <translation id="3953834000574892725">Tài khoản của tôi</translation>
 <translation id="3954354850384043518">Đang diễn ra</translation>
 <translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hertz)</translation>
@@ -2109,6 +2159,7 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="4010917659463429001">Để nhận dấu trang trên thiết bị di động của bạn, hãy truy cập <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation>
 <translation id="4013132157686828973">"<ph name="CLIENT_NAME" />" đang gỡ lỗi trình duyệt này</translation>
 <translation id="4014432863917027322">Bạn muốn sửa "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">Bạn đang sử dụng tiện ích? Bạn có thể dễ dàng <ph name="BEGIN_LINK" />quản lý các tiện ích của mình<ph name="END_LINK" /> ở cùng một nơi.</translation>
 <translation id="4020106588733303597">Rất tiếc!  Hệ thống không tải được giấy phép hiện có.</translation>
 <translation id="4020327272915390518">Menu tùy chọn</translation>
 <translation id="4021279097213088397">–</translation>
@@ -2120,7 +2171,6 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="4031179711345676612">Cho phép micrô</translation>
 <translation id="4031527940632463547">Đã chặn sử dụng cảm biến</translation>
 <translation id="4033471457476425443">Thêm thư mục mới</translation>
-<translation id="403456802563765809">Để quản lý vân tay số của bạn, hãy cắm rồi chạm vào khóa bảo mật.</translation>
 <translation id="4034824040120875894">Máy in</translation>
 <translation id="4035758313003622889">&amp;Trình quản lý tác vụ</translation>
 <translation id="4036778507053569103">Chính sách được tải xuống từ máy chủ là không hợp lệ.</translation>
@@ -2149,6 +2199,7 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="407520071244661467">Tỷ lệ</translation>
 <translation id="4075639477629295004">Không thể truyền <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
 <translation id="4077917118009885966">Đã chặn quảng cáo trên trang web này</translation>
+<translation id="4077919383365622693">Tất cả dữ liệu và cookie do <ph name="SITE" /> lưu trữ sẽ bị xóa.</translation>
 <translation id="4079140982534148664">Sử dụng tính năng kiểm tra lỗi chính tả nâng cao</translation>
 <translation id="4081242589061676262">Không thể truyền tệp.</translation>
 <translation id="4084682180776658562">Dấu trang</translation>
@@ -2181,6 +2232,7 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="4109135793348361820">Di chuyển cửa sổ đến <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
 <translation id="4110490973560452005">Đã tải xuống xong: <ph name="FILE_NAME" />. Nhấn tổ hợp phím Shift + F6 để chuyển tới khu vực thanh Tệp đã tải xuống.</translation>
 <translation id="4110895898888439383">Duyệt web trong chế độ tương phản cao</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (không kết nối Internet)</translation>
 <translation id="4115002065223188701">Mạng nằm ngoài phạm vi</translation>
 <translation id="4115080753528843955">Một số dịch vụ nội dung sử dụng số nhận dạng duy nhất nhằm mục đích cho phép truy cập vào nội dung được bảo vệ</translation>
 <translation id="4115378294792113321">Đỏ thẫm</translation>
@@ -2199,6 +2251,7 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="4131410914670010031">Đen và trắng</translation>
 <translation id="4136203100490971508">Chế độ Ánh sáng đêm sẽ tự động tắt khi trời sáng</translation>
 <translation id="4138267921960073861">Hiển thị tên người dùng và ảnh trên màn hình đăng nhập</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Đã kết nối thiết bị giao diện tương tác với con người (HID)</translation>
 <translation id="4142052906269098341">Mở khóa <ph name="DEVICE_TYPE" /> bằng điện thoại của bạn. <ph name="LINK_BEGIN" />Tìm hiểu thêm<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4144218403971135344">Trải nhiệm chất lượng video tốt hơn và tiết kiệm pin. Video sẽ chỉ phát trên màn hình có hỗ trợ tính năng Truyền.</translation>
 <translation id="4146026355784316281">Luôn mở bằng trình xem hệ thống</translation>
@@ -2211,7 +2264,6 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="4159681666905192102">Đây là tài khoản cho trẻ em do <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> và <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" /> quản lý.</translation>
 <translation id="4163560723127662357">Bàn phím không xác định</translation>
 <translation id="4168015872538332605">Một số cài đặt thuộc về <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> đang được chia sẻ với bạn. Những cài đặt này chỉ ảnh hưởng đến tài khoản của bạn khi sử dụng đăng nhập nhiều tài khoản.</translation>
-<translation id="4169535189173047238">Không cho phép</translation>
 <translation id="4170314459383239649">Xóa khi thoát</translation>
 <translation id="4172051516777682613">Luôn hiển thị</translation>
 <translation id="4175137578744761569">Tím nhạt và trắng</translation>
@@ -2239,6 +2291,7 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="4211851069413100178">Gửi dữ liệu chẩn đoán và dữ liệu về mức sử dụng. Giúp cải thiện trải nghiệm Android của bạn bằng cách tự động gửi dữ liệu chẩn đoán cũng như dữ liệu về mức sử dụng ứng dụng và thiết bị cho Google. Những thông tin này sẽ giúp tăng độ ổn định của hệ thống và ứng dụng cũng như cải thiện các mặt khác. Một số dữ liệu tổng hợp cũng sẽ hữu ích cho các ứng dụng và đối tác của Google, chẳng hạn như những nhà phát triển Android. Mục <ph name="BEGIN_LINK1" />cài đặt<ph name="END_LINK1" /> này do chủ sở hữu thực thi. Chủ sở hữu có thể chọn gửi dữ liệu chẩn đoán và dữ liệu về mức sử dụng của thiết bị này cho Google. Nếu bạn bật mục cài đặt bổ sung Hoạt động trên web và ứng dụng thì dữ liệu này có thể được lưu vào Tài khoản Google của bạn. <ph name="BEGIN_LINK2" />Tìm hiểu thêm<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="42126664696688958">Xuất</translation>
 <translation id="42137655013211669">Máy chủ cấm truy cập vào tài nguyên này.</translation>
+<translation id="4218274196133425560">Xóa trường hợp ngoại lệ đối với <ph name="HOST_NAME" /></translation>
 <translation id="4220648711404560261">Đã xảy ra lỗi trong quá trình kích hoạt.</translation>
 <translation id="4222772810963087151">Thông tin chi tiết về bản dựng</translation>
 <translation id="4225397296022057997">Trên tất cả các trang web</translation>
@@ -2269,6 +2322,7 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="4267953847983678297">Tự động kết nối với mạng di động</translation>
 <translation id="4268025649754414643">Mã hóa Khóa</translation>
 <translation id="4270393598798225102">Phiên bản <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">Dữ liệu đăng nhập</translation>
 <translation id="4275663329226226506">Truyền thông</translation>
 <translation id="4275830172053184480">Khởi động lại thiết bị của bạn</translation>
 <translation id="4278101229438943600">Trợ lý của bạn đã sẵn sàng</translation>
@@ -2284,7 +2338,6 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="4295979599050707005">Vui lòng đăng nhập lại để xác nhận rằng tài khoản <ph name="USER_EMAIL" /> của bạn có thể dùng với các trang web, ứng dụng và tiện ích trong Chrome cũng như Google Play. Bạn cũng có thể xóa tài khoản này. <ph name="LINK_BEGIN" />Tìm hiểu thêm<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4296575653627536209">Thêm người dùng được giám sát</translation>
 <translation id="4297219207642690536">Khởi động lại và đặt lại</translation>
-<translation id="4297322094678649474">Thay đổi ngôn ngữ</translation>
 <translation id="4301671483919369635">Trang này được phép chỉnh sửa tệp</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Thiết lập mã PIN mới cho khóa bảo mật</translation>
 <translation id="4305402730127028764">Sao chép vào <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -2312,6 +2365,7 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="4349828822184870497">Hữu ích</translation>
 <translation id="4350019051035968019">Không thể đăng ký thiết bị này vào miền có tài khoản của bạn vì thiết bị được miền khác đánh dấu để quản lý.</translation>
 <translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> muốn quét tìm các thiết bị Bluetooth ở gần và đã tìm thấy các thiết bị sau đây:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">Khi bạn ở chế độ thực tế ảo, trang web này có thể biết được:</translation>
 <translation id="4354344420232759511">Các trang web bạn truy cập sẽ xuất hiện ở đây</translation>
 <translation id="435527878592612277">Chọn ảnh của bạn</translation>
 <translation id="4358313196493694334">Ổn định vị trí nhấp</translation>
@@ -2322,7 +2376,6 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="4364327530094270451">Quả dưa</translation>
 <translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> đang chia sẻ một cửa sổ.</translation>
 <translation id="4364830672918311045">Hiển thị thông báo</translation>
-<translation id="4366956553771076218"><ph name="ACTION_NAME" /> qua <ph name="APP_NAME" />.</translation>
 <translation id="4370975561335139969">Email và mật khẩu bạn nhập không khớp</translation>
 <translation id="437184764829821926">Cài đặt phông chữ nâng cao</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Trình cài đặt Linux</translation>
@@ -2370,7 +2423,9 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="443454694385851356">Cũ (không an toàn)</translation>
 <translation id="443475966875174318">Cập nhật hoặc xóa các ứng dụng không tương thích</translation>
 <translation id="4438043733494739848">Trong suốt</translation>
+<translation id="4439427728133035643">Mạng <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, Cường độ tín hiệu <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Kết nối</translation>
 <translation id="4441124369922430666">Bạn có muốn tự động khởi động ứng dụng này khi máy bật không?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">Để tiếp tục, hãy rút khóa bảo mật khỏi thiết bị rồi cắm lại và chạm vào khóa đó</translation>
 <translation id="444134486829715816">Mở rộng...</translation>
 <translation id="4442424173763614572">Tìm kiếm DNS không thành công</translation>
 <translation id="4443536555189480885">&amp;Trợ giúp</translation>
@@ -2382,7 +2437,9 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="4451757071857432900">Đã chặn trên những trang web hiển thị quảng cáo xâm nhập hoặc quảng cáo gây hiểu nhầm (khuyên dùng)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">Tìm kiếm <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> hoặc nhập một URL</translation>
 <translation id="4459169140545916303">Hoạt động <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> ngày trước</translation>
+<translation id="4460014764210899310">Rã nhóm</translation>
 <translation id="4462159676511157176">Máy chủ có tên tùy chỉnh</translation>
+<translation id="4465725236958772856">Mạng <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, Do quản trị viên của bạn quản lý, Kết nối</translation>
 <translation id="4469477701382819144">Đã chặn trên những trang web hiển thị quảng cáo xâm nhập hoặc quảng cáo gây hiểu nhầm</translation>
 <translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> có thể chỉnh sửa tệp trong <ph name="FOLDERNAME" /></translation>
 <translation id="4470957202018033307">Tùy chọn bộ nhớ bên ngoài</translation>
@@ -2437,6 +2494,7 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="4546308221697447294">Duyệt web nhanh bằng Google Chrome</translation>
 <translation id="4547659257713117923">Không có tab nào từ thiết bị khác</translation>
 <translation id="4547672827276975204">Tự động đặt</translation>
+<translation id="4549791035683739768">Khóa bảo mật của bạn chưa lưu trữ vân tay nào</translation>
 <translation id="4551763574344810652">Nhấn <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> để hủy thao tác</translation>
 <translation id="4552089082226364758">Flash</translation>
 <translation id="4554591392113183336">Tiện ích bên ngoài có cùng phiên bản hoặc phiên bản thấp hơn so với tiện ích hiện có.</translation>
@@ -2495,7 +2553,8 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="4633003931260532286">Tiện ích yêu cầu "<ph name="IMPORT_NAME" />" có phiên bản tối thiểu "<ph name="IMPORT_VERSION" />" nhưng mới chỉ cài đặt được phiên bản "<ph name="INSTALLED_VERSION" />"</translation>
 <translation id="4634771451598206121">Đăng nhập lại...</translation>
 <translation id="4635398712689569051">Người dùng khách không thể sử dụng <ph name="PAGE_NAME" />.</translation>
-<translation id="4637083375689622795">Hành động khác, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4637083375689622795">Thao tác khác, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">Bật tùy chọn gỡ lỗi ADB</translation>
 <translation id="4641539339823703554">Chrome đã không thể đặt giờ hệ thống. Vui lòng kiểm tra giờ bên dưới và sửa giờ nếu cần thiết.</translation>
 <translation id="4643612240819915418">&amp;Mở Video trong Tab Mới</translation>
 <translation id="4645676300727003670">&amp;Giữ</translation>
@@ -2515,6 +2574,7 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="4665446389743427678">Tất cả dữ liệu do <ph name="SITE" /> lưu trữ sẽ bị xóa.</translation>
 <translation id="4668721319092543482">Nhấp để bật <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="4672657274720418656">Lọc trang</translation>
+<translation id="46733273239502219">Dữ liệu ngoại tuyến trong các ứng dụng đã cài đặt cũng sẽ bị xóa</translation>
 <translation id="4673442866648850031">Mở công cụ bút cảm ứng khi bút cảm ứng được lấy ra</translation>
 <translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> muốn phản hồi các sự kiện trợ năng</translation>
 <translation id="4677772697204437347">Bộ nhớ GPU</translation>
@@ -2527,7 +2587,6 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="4689235506267737042">Chọn tùy chọn minh họa</translation>
 <translation id="4689421377817139245">Đồng bộ hóa dấu trang này với iPhone của bạn</translation>
 <translation id="4690091457710545971">&lt;Bốn tệp do chương trình cơ sở Intel Wi-Fi tạo ra: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst, monitor.lst.sysmon.  Ba tệp đầu tiên là tệp nhị phân có chứa nội dung kết xuất đăng ký và được Intel xác nhận là không chứa thông tin nhận dạng cá nhân hoặc thiết bị.  Tệp cuối cùng là dấu vết thực thi từ chương trình cơ sở Intel; tệp này đã được xóa mọi thông tin nhận dạng cá nhân hoặc thiết bị, nhưng kích thước tệp quá lớn nên không hiển thị được ở đây.  Các tệp này được tạo do các sự cố Wi-Fi xảy ra gần đây với thiết bị của bạn và sẽ được chia sẻ với Intel để giúp khắc phục các sự cố này.&gt;</translation>
-<translation id="469230890969474295">Thư mục OEM</translation>
 <translation id="4692623383562244444">Công cụ tìm kiếm</translation>
 <translation id="4693155481716051732">Sushi</translation>
 <translation id="4694024090038830733">Chỉ quản trị viên mới có thể thiết lập cấu hình máy in.</translation>
@@ -2560,7 +2619,6 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="4737715515457435632">Hãy kết nối với mạng</translation>
 <translation id="473775607612524610">Cập nhật</translation>
 <translation id="4739639199548674512">Phiếu</translation>
-<translation id="4742746985488890273">Ghim vào giá</translation>
 <translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Tìm hiểu cách cập nhật ứng dụng<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Bật âm thanh trang web}other{Bật âm thanh các trang web}}</translation>
 <translation id="4746351372139058112">Tin nhắn</translation>
@@ -2568,6 +2626,7 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="4750394297954878236">Đề xuất</translation>
 <translation id="475088594373173692">Người dùng đầu tiên</translation>
 <translation id="4751476147751820511">Cảm biến chuyển động hoặc ánh sáng</translation>
+<translation id="4756269098451810636">Hình ảnh chia sẻ từ <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4756378406049221019">Dừng/Tải lại</translation>
 <translation id="4756388243121344051">&amp;Lịch sử</translation>
 <translation id="4759238208242260848">Tệp đã tải xuống</translation>
@@ -2586,16 +2645,18 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="4780321648949301421">Lưu trang làm...</translation>
 <translation id="4785719467058219317">Bạn đang sử dụng một khóa bảo mật chưa đăng ký với trang web này</translation>
 <translation id="4788092183367008521">Vui lòng kiểm tra kết nối mạng và thử lại.</translation>
-<translation id="4790972063719531840">Tự động gửi dữ liệu chẩn đoán và dữ liệu sử dụng cho Google</translation>
 <translation id="4792711294155034829">&amp;Báo cáo sự cố...</translation>
 <translation id="4795022432560487924">Gửi dữ liệu chẩn đoán và dữ liệu về mức sử dụng. Giúp cải thiện trải nghiệm Android của con bạn bằng cách tự động gửi dữ liệu chẩn đoán cũng như dữ liệu về mức sử dụng ứng dụng và thiết bị cho Google. Những thông tin này sẽ không dùng để nhận dạng con bạn mà giúp tăng độ ổn định của hệ thống và ứng dụng cũng như cải thiện các mặt khác. Một số dữ liệu tổng hợp cũng sẽ hữu ích cho các ứng dụng và đối tác của Google, chẳng hạn như những nhà phát triển Android. Mục cài đặt này do chủ sở hữu thực thi. Chủ sở hữu có thể chọn gửi dữ liệu chẩn đoán và dữ liệu về mức sử dụng của thiết bị này cho Google. Nếu bạn bật mục cài đặt bổ sung Hoạt động trên web và ứng dụng cho con mình thì dữ liệu này có thể được lưu vào Tài khoản Google của trẻ. <ph name="BEGIN_LINK1" />Tìm hiểu thêm<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="479536056609751218">Trang web, chỉ HTML</translation>
 <translation id="4798236378408895261">Đính kèm <ph name="BEGIN_LINK" />Nhật ký Bluetooth<ph name="END_LINK" /> (nội bộ Google)</translation>
 <translation id="4801448226354548035">Ẩn tài khoản</translation>
 <translation id="4801512016965057443">Cho phép chuyển vùng dữ liệu di động</translation>
+<translation id="4804756772600045300">Nếu bạn tiếp tục, tùy chọn gỡ lỗi ADB sẽ bật để tạo và thử nghiệm các ứng dụng Android. Xin lưu ý rằng tùy chọn gỡ lỗi ADB sẽ cho phép cài đặt các ứng dụng thử nghiệm mà Google chưa xác minh.</translation>
 <translation id="4804818685124855865">Ngắt kết nối</translation>
 <translation id="4804827417948292437">Quả bơ</translation>
+<translation id="4805077164141082536">Bạn nên sao lưu vùng chứa Linux hiện tại trước khi nâng cấp.</translation>
 <translation id="4807098396393229769">Tên trên thẻ</translation>
+<translation id="4808319664292298116">Chuyển sang chế độ thực tế ảo trên <ph name="DOMAIN" />?</translation>
 <translation id="4808667324955055115">Đã chặn cửa sổ bật lên:</translation>
 <translation id="480990236307250886">Mở trang chủ</translation>
 <translation id="4813136279048157860">Hình ảnh của tôi</translation>
@@ -2635,17 +2696,18 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="4863769717153320198">Có vẻ như là <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (Mặc định)</translation>
 <translation id="4864369630010738180">Đang đăng nhập...</translation>
 <translation id="486635084936119914">Tự động mở một số loại tệp nhất định sau khi tải xuống</translation>
-<translation id="4869142322204669043">Google có thể sử dụng nội dung trên các trang web bạn truy cập và hoạt động duyệt web cũng như các hoạt động tương tác khác để cá nhân hóa <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> và các dịch vụ khác của Google như Dịch, Tìm kiếm và quảng cáo. Bạn có thể tùy chỉnh tùy chọn này bất cứ lúc nào trong mục Cài đặt.</translation>
 <translation id="48704129375571883">Thêm tính năng bổ sung</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Nhập mật khẩu do quản trị viên cung cấp để lấy thông tin cấu hình</translation>
 <translation id="4870903493621965035">Không có thiết bị nào được ghép nối</translation>
 <translation id="4871308555310586478">Không phải từ Cửa hàng Chrome trực tuyến.</translation>
 <translation id="4871322859485617074">Mã PIN chứa ký tự không hợp lệ</translation>
 <translation id="4871370605780490696">Thêm dấu trang</translation>
+<translation id="4871719318659334896">Đóng nhóm</translation>
 <translation id="4873312501243535625">Trình kiểm tra tệp phương tiện</translation>
 <translation id="4876273079589074638">Giúp các kỹ sư của chúng tôi điều tra và khắc phục trục trặc này. Liệt kê các bước chính xác nếu bạn có thể. Không cần liệt kê quá chi tiết!</translation>
 <translation id="4876895919560854374">Khóa và mở khóa màn hình</translation>
 <translation id="4877276003880815204">Kiểm tra các yếu tố</translation>
+<translation id="4878653975845355462">Quản trị viên đã tắt các nền tùy chỉnh</translation>
 <translation id="4879491255372875719">Tự động (mặc định)</translation>
 <translation id="4880328057631981605">Tên điểm truy cập</translation>
 <translation id="4880827082731008257">Lịch sử tìm kiếm</translation>
@@ -2667,6 +2729,7 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="4898011734382862273">Chứng chỉ "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" đại diện cho một tổ chức phát hành chứng chỉ</translation>
 <translation id="489985760463306091">Để hoàn tất xóa phần mềm độc hại, hãy khởi động lại máy tính của bạn</translation>
 <translation id="4900392736118574277">Trang khởi động của bạn đã được thay đổi thành <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="4902546322522096650">Mạng <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, Cường độ tín hiệu <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Kết nối</translation>
 <translation id="49027928311173603">Chính sách được tải xuống từ máy chủ không hợp lệ: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
 <translation id="4907161631261076876">Tệp này thường không được tải xuống và có thể nguy hiểm.</translation>
 <translation id="4907306957610201395">Danh mục quyền</translation>
@@ -2692,6 +2755,7 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="4933484234309072027">được nhúng trên <ph name="URL" /></translation>
 <translation id="493571969993549666">Thêm người dùng được giám sát</translation>
 <translation id="4939805055470675027">Không thể kết nối với <ph name="CARRIER_NAME" /></translation>
+<translation id="4940364377601827259">Hiện có <ph name="PRINTER_COUNT" /> máy in để bạn lưu.</translation>
 <translation id="4941246025622441835">Sử dụng yêu cầu thiết bị này khi đăng ký thiết bị để quản lý doanh nghiệp:</translation>
 <translation id="4941627891654116707">Cỡ chữ</translation>
 <translation id="494286511941020793">Trợ giúp Cấu hình Proxy</translation>
@@ -2703,7 +2767,6 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="4953808748584563296">Hình đại diện màu cam mặc định</translation>
 <translation id="4955710816792587366">Chọn mã PIN</translation>
 <translation id="4955814292505481804">Hàng năm</translation>
-<translation id="4957949153200969297">Chỉ bật các tính năng liên quan đến <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> Sync</translation>
 <translation id="4959262764292427323">Các mật khẩu được lưu trong Tài khoản Google của bạn, vì vậy, bạn có thể sử dụng các mật khẩu đó trên bất cứ thiết bị nào</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="496185450405387901">Quản trị viên của bạn đã cài đặt ứng dụng này.</translation>
@@ -2722,6 +2785,7 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="4977942889532008999">Xác nhận truy cập</translation>
 <translation id="4980805016576257426">Tiện ích này có chứa phần mềm độc hại.</translation>
 <translation id="4981449534399733132">Để xóa dữ liệu duyệt web khỏi tất cả các thiết bị đã đồng bộ hóa và Tài khoản Google của bạn, hãy <ph name="BEGIN_LINK" />đăng nhập<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4986728572522335985">Thao tác này sẽ xóa toàn bộ dữ liệu trên khóa bảo mật, bao gồm cả mã PIN của khóa</translation>
 <translation id="4988526792673242964">Trang</translation>
 <translation id="49896407730300355">Xoay &amp;ngược chiều kim đồng hồ</translation>
 <translation id="4989966318180235467">Kiểm tra trang &amp;nền</translation>
@@ -2736,6 +2800,7 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="4997086284911172121">Không có kết nối Internet.</translation>
 <translation id="4998873842614926205">Xác nhận thay đổi</translation>
 <translation id="5000922062037820727">Bị chặn (được đề xuất)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">Xem</translation>
 <translation id="5008936837313706385">Tên hoạt động</translation>
 <translation id="5010043101506446253">Tổ chức cấp chứng chỉ</translation>
 <translation id="5015344424288992913">Đang phân giải proxy…</translation>
@@ -2749,13 +2814,10 @@ Bạn có thể quản lý các tùy chọn cài đặt của tài khoản này
 <translation id="5029568752722684782">Xóa bản sao</translation>
 <translation id="5030338702439866405">Cấp bởi</translation>
 <translation id="5033266061063942743">Hình dạng hình học</translation>
-<translation id="5033865233969348410">Khi bạn ở chế độ thực tế ảo, trang web này có thể tìm hiểu về:
-  –  đặc điểm ngoại hình của bạn, chẳng hạn như chiều cao
-
-Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế độ thực tế ảo.</translation>
 <translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> muốn sử dụng máy ảnh và micrô của bạn</translation>
 <translation id="5036662165765606524">Không cho phép bất kỳ trang web nào tự động tải nhiều tệp xuống</translation>
 <translation id="5037676449506322593">Chọn Tất cả</translation>
+<translation id="5038022729081036555">Bạn có thể dùng ứng dụng này trong <ph name="TIME_LIMIT" /> vào ngày mai.</translation>
 <translation id="5038863510258510803">Đang bật...</translation>
 <translation id="5039804452771397117">Cho phép</translation>
 <translation id="5042282098504489593">Mở phần Cài đặt để kết nối <ph name="USB_DEVICE_NAME" /> với Linux</translation>
@@ -2767,6 +2829,7 @@ Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế
 <translation id="5052499409147950210">Chỉnh sửa trang web</translation>
 <translation id="5053604404986157245">Mật khẩu TPM được tạo ngẫu nhiên hiện không khả dụng. Đây là hiện tượng bình thường sau khi tiến hành Powerwash.</translation>
 <translation id="5057110919553308744">Khi bạn nhấp vào tiện ích</translation>
+<translation id="5060332552815861872">Hiện có 1 máy in để bạn lưu.</translation>
 <translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Thư mục này chứa một dấu trang. Bạn có chắc chắn muốn xóa thư mục không?}other{Thư mục này chứa # dấu trang. Bạn có chắc chắn muốn xóa thư mục không?}}</translation>
 <translation id="5062930723426326933">Không đăng nhập được, vui lòng kết nối với internet và thử lại.</translation>
 <translation id="5063480226653192405">Mức sử dụng</translation>
@@ -2823,6 +2886,8 @@ Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế
 <translation id="5135085122826131075">Nói "Ok Google" khi bạn muốn sử dụng Trợ lý.</translation>
 <translation id="5135533361271311778">Không thể tạo mục dấu trang.</translation>
 <translation id="5137501176474113045">Xóa mục này</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /> Tìm kiếm</translation>
+<translation id="5139823398361067371">Nhập mã PIN cho khóa bảo mật của bạn. Bạn cần đặt lại khóa bảo mật nếu không biết mã PIN này.</translation>
 <translation id="5139955368427980650">&amp;Mở</translation>
 <translation id="5142961317498132443">Xác thực</translation>
 <translation id="5143374789336132547">Tiện ích "<ph name="EXTENSION_NAME" />" đã thay đổi trang nào sẽ hiển thị khi bạn nhấp vào nút Trang chủ.</translation>
@@ -2841,6 +2906,7 @@ Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế
 <translation id="5170568018924773124">Hiển thị trong thư mục</translation>
 <translation id="5171045022955879922">Tìm kiếm hoặc nhập URL</translation>
 <translation id="5171343362375269016">Đã hoán đổi bộ nhớ</translation>
+<translation id="5173668317844998239">Thêm và xóa vân tay đã lưu trên khóa bảo mật của bạn</translation>
 <translation id="5175379009094579629">Tên thiết bị là không hợp lệ. Hãy nhập tên thiết bị hợp lệ để thử lại.</translation>
 <translation id="5177479852722101802">Tiếp tục chặn truy cập vào máy ảnh và micrô</translation>
 <translation id="5177549709747445269">Bạn đang sử dụng dữ liệu di động</translation>
@@ -2916,9 +2982,11 @@ Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế
 <translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
 <translation id="5287425679749926365">Tài khoản của bạn</translation>
 <translation id="5288678174502918605">&amp;Mở lại Tab đã Đóng</translation>
+<translation id="52895863590846877">Trang không viết bằng <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="52912272896845572">Tệp khóa cá nhân không hợp lệ.</translation>
 <translation id="529175790091471945">Định dạng thiết bị này</translation>
 <translation id="5293170712604732402">Khôi phục cài đặt về mặc định ban đầu</translation>
+<translation id="5296471962619441686">Khắc phục lỗi này để tiếp tục đồng bộ hóa</translation>
 <translation id="5297082477358294722">Đã lưu mật khẩu. Hãy xem và quản lý mật khẩu đã lưu trong <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /> của bạn.</translation>
 <translation id="5298219193514155779">Chủ đề được tạo bởi</translation>
 <translation id="5299109548848736476">Không theo dõi</translation>
@@ -2933,6 +3001,8 @@ Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế
 <translation id="5308380583665731573">Kết nối</translation>
 <translation id="5310281978693206542">Gửi đường dẫn liên kết tới thiết bị của bạn</translation>
 <translation id="5311304534597152726">Đăng nhập bằng</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Vui lòng thử lại.</translation>
+<translation id="5314381603623123224">Điều khoản dịch vụ của Chrome sẽ thay đổi từ ngày 31 tháng 3</translation>
 <translation id="5315738755890845852">Thừa dấu ngoặc nhọn: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="5315873049536339193">Nhận dạng</translation>
 <translation id="5317780077021120954">Lưu</translation>
@@ -3025,7 +3095,6 @@ Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế
 <translation id="5449588825071916739">Đánh dấu trang tất cả các tab</translation>
 <translation id="5449716055534515760">Đóng cửa &amp;sổ</translation>
 <translation id="5454166040603940656">với <ph name="PROVIDER" /></translation>
-<translation id="545426320101607695">Ngôn ngữ cần dịch sang</translation>
 <translation id="5457113250005438886">Không hợp lệ</translation>
 <translation id="5457459357461771897">Đọc và xóa ảnh, nhạc và các phương tiện khác khỏi máy tính của bạn</translation>
 <translation id="5457599981699367932">Duyệt với tư cách Khách</translation>
@@ -3060,9 +3129,9 @@ Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế
 <translation id="5495466433285976480">Quá trình này sẽ xóa tất cả dữ liệu, tệp, người dùng trên máy và các cài đặt khác sau khi bạn khởi động lại vào lần kế tiếp. Tất cả người dùng sẽ cần đăng nhập lại.</translation>
 <translation id="5495597166260341369">Luôn bật màn hình</translation>
 <translation id="5496587651328244253">Tổ chức</translation>
-<translation id="549673810209994709">Không thể dịch trang này.</translation>
 <translation id="5499313591153584299">Tệp này có thể có hại cho máy tính của bạn.</translation>
 <translation id="5502500733115278303">Đã nhập từ Firefox</translation>
+<translation id="5505264765875738116">Các trang web không thể xin phép gửi thông báo</translation>
 <translation id="5505307013568720083">Hết mực</translation>
 <translation id="5507756662695126555">Không tuân thủ</translation>
 <translation id="5509693895992845810">Lưu &amp;Dưới dạng...</translation>
@@ -3071,6 +3140,8 @@ Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế
 <translation id="5511379779384092781">Quá nhỏ</translation>
 <translation id="5511823366942919280">Bạn có chắc chắn muốn thiết lập thiết bị này là "Shark" không?</translation>
 <translation id="5512653252560939721">Chứng chỉ người dùng phải được phần cứng hỗ trợ.</translation>
+<translation id="5517304475148761050">Ứng dụng này cần có quyền truy cập vào Cửa hàng Play</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> — <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
 <translation id="551752069230578406">Đang thêm máy in vào tài khoản của bạn - quá trình này có thể mất một chút thời gian...</translation>
 <translation id="5518219166343146486">Hỏi khi một trang web muốn xem văn bản và hình ảnh đã sao chép sang khay nhớ tạm</translation>
 <translation id="5518584115117143805">Chứng chỉ Mã hóa Email</translation>
@@ -3081,16 +3152,10 @@ Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế
 <translation id="5526745900034778153">Đăng nhập lại để tiếp tục đồng bộ hóa</translation>
 <translation id="5527463195266282916">Cố gắng hạ cấp tiện ích.</translation>
 <translation id="5527474464531963247">Bạn cũng có thể chọn một mạng khác.</translation>
-<translation id="5530160549030561969">Xem lại các tùy chọn cài đặt cho từng tính năng và thay đổi nếu muốn</translation>
 <translation id="5530766185686772672">Đóng tab ẩn danh</translation>
 <translation id="5532223876348815659">Toàn cầu</translation>
 <translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> muốn</translation>
 <translation id="5534304873398226603">Hủy ảnh hoặc video</translation>
-<translation id="5534334044554683961">Khi bạn ở chế độ thực tế ảo, trang web này có thể tìm hiểu về:
-  –   đặc điểm ngoại hình của bạn, chẳng hạn như chiều cao
-  –   cách bài trí phòng của bạn
-
-Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế độ thực tế ảo.</translation>
 <translation id="5535941515421698170">Đồng thời, xóa dữ liệu hiện có của bạn khỏi thiết bị này</translation>
 <translation id="5539221284352502426">Mật khẩu bạn nhập đã bị máy chủ từ chối. Các lý do có thể bao gồm: Mật khẩu quá ngắn. Mật khẩu phải chứa chữ số hoặc biểu tượng. Mật khẩu phải khác với mật khẩu cũ.</translation>
 <translation id="5541694225089836610">Quản trị viên đã vô hiệu hóa thao tác này</translation>
@@ -3159,6 +3224,7 @@ Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế
 <translation id="5620568081365989559">DevTools yêu cầu toàn quyền truy cập vào <ph name="FOLDER_PATH" />. Hãy đảm bảo bạn không hiển thị bất kỳ thông tin nhạy cảm nào.</translation>
 <translation id="5620612546311710611">thống kê sử dụng</translation>
 <translation id="5620655347161642930">Xuất mật khẩu...</translation>
+<translation id="5621137386706841383">Quá trình này có thể mất tới 30 phút.</translation>
 <translation id="5623282979409330487">Trang web này đang sử dụng cảm biến chuyển động.</translation>
 <translation id="5623842676595125836">Nhật ký</translation>
 <translation id="5624120631404540903">Quản lý mật khẩu</translation>
@@ -3172,7 +3238,6 @@ Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế
 <translation id="5636996382092289526">Để sử dụng <ph name="NETWORK_ID" />, trước hết bạn cần <ph name="LINK_START" />truy cập vào trang đăng nhập của mạng<ph name="LINK_END" />. Trang này thường tự động mở sau vài giây. Nếu trang này không mở thì không thể sử dụng mạng này.</translation>
 <translation id="5637476008227280525">Bật dữ liệu di động</translation>
 <translation id="5638309510554459422">Tìm tiện ích và chủ đề trong <ph name="BEGIN_LINK" />Cửa hàng Chrome trực tuyến<ph name="END_LINK" /></translation>
-<translation id="5639152092474119692">Để quản lý vân tay số của bạn, hãy nhập mã PIN cho khóa bảo mật. Bạn cần đặt lại khóa bảo mật nếu không biết mã PIN này.</translation>
 <translation id="5639549361331209298">Tải lại trang này, giữ để xem các tùy chọn khác</translation>
 <translation id="5640133431808313291">Quản lý khóa bảo mật</translation>
 <translation id="5642508497713047">Trình ký CRL</translation>
@@ -3181,6 +3246,8 @@ Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế
 <translation id="5646558797914161501">Doanh nhân</translation>
 <translation id="5648166631817621825">7 ngày qua</translation>
 <translation id="5649053991847567735">Tự động tải xuống</translation>
+<translation id="5653154844073528838">Bạn đã lưu <ph name="PRINTER_COUNT" /> máy in.</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Gửi ý kiến phản hồi cho Google</translation>
 <translation id="5657667036353380798">Tiện ích bên ngoài yêu cầu cài đặt phiên bản phiên bản Chrome <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> trở lên.</translation>
 <translation id="5658415415603568799">Để tăng cường bảo mật, Smart Lock sẽ yêu cầu bạn nhập mật khẩu sau 20 giờ.</translation>
 <translation id="5659593005791499971">Email</translation>
@@ -3195,12 +3262,14 @@ Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế
 <translation id="567643736130151854">Đăng nhập và bật tính năng đồng bộ hóa để sử dụng dấu trang, mật khẩu và các dữ liệu khác trên tất cả thiết bị</translation>
 <translation id="5677503058916217575">Ngôn ngữ trang:</translation>
 <translation id="5677928146339483299">Bị chặn</translation>
+<translation id="5678293144564424498">Ứng dụng đã tạm dừng</translation>
 <translation id="5678550637669481956">Quyền truy cập đọc và ghi vào <ph name="VOLUME_NAME" /> đã được cấp.</translation>
 <translation id="5678955352098267522">Đọc dữ liệu của bạn trên <ph name="WEBSITE_1" /></translation>
 <translation id="5684661240348539843">Số nhận dạng phần tử</translation>
 <translation id="5687326903064479980">Múi giờ</translation>
 <translation id="5689516760719285838">Vị trí</translation>
 <translation id="56907980372820799">Liên kết dữ liệu</translation>
+<translation id="5691180005790455277">Tất cả dữ liệu và cookie do <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> lưu trữ cũng như mọi trang web trong đó đều sẽ bị xóa.</translation>
 <translation id="5691511426247308406">Gia đình</translation>
 <translation id="5692183275898619210">Đã in xong</translation>
 <translation id="5696143504434933566">Báo cáo vi phạm từ "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
@@ -3249,6 +3318,7 @@ Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế
 <translation id="5764797882307050727">Hãy giải phóng một số dung lượng trên thiết bị của bạn.</translation>
 <translation id="5765425701854290211">Rất tiếc, một số tệp đã bị hỏng và cập nhật không thành công. Các tệp đã đồng bộ hóa của bạn được an toàn.</translation>
 <translation id="5765491088802881382">Không có mạng nào</translation>
+<translation id="5769519078756170258">Máy chủ lưu trữ hoặc miền cần loại trừ</translation>
 <translation id="5771816112378578655">Đang thiết lập...</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Bạn có thể chờ trang phản hồi hoặc thoát khỏi trang.}other{Bạn có thể chờ trang phản hồi hoặc thoát khỏi trang.}}</translation>
 <translation id="577322787686508614">Tác vụ đọc không được phép trên: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
@@ -3279,12 +3349,14 @@ Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế
 <translation id="5804175651771201311">Chế độ chuyển vùng đang tắt</translation>
 <translation id="5804241973901381774">Quyền</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Trình quản lý cửa sổ</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (Mặc định)</translation>
 <translation id="5811750797187914944">Đã hoàn tất</translation>
 <translation id="5812674658566766066">Mở rộng tất cả</translation>
 <translation id="5814126672212206791">Loại kết nối</translation>
 <translation id="5815645614496570556">Địa chỉ X.400</translation>
 <translation id="5816434091619127343">Các thay đổi đã yêu cầu đối với máy in sẽ làm cho máy in đó không sử dụng được.</translation>
 <translation id="5817918615728894473">Ghép nối</translation>
+<translation id="5819762621475381970">– cách bài trí phòng của bạn</translation>
 <translation id="5821565227679781414">Tạo lối tắt</translation>
 <translation id="5825412242012995131">Bật (Đề xuất)</translation>
 <translation id="5826395379250998812">Hãy kết nối <ph name="DEVICE_TYPE" /> với điện thoại của bạn. <ph name="LINK_BEGIN" />Tìm hiểu thêm<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3344,6 +3416,7 @@ Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế
 <translation id="5895138241574237353">Khởi động lại</translation>
 <translation id="5895187275912066135">Cấp vào</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Ảnh hồ sơ trên Google</translation>
+<translation id="5900358982890952556">Nâng cấp Linux (Thử nghiệm)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Chưa đóng nắp máy in</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Vàng</translation>
 <translation id="5906655207909574370">Gần được cập nhật! Hãy khởi động lại thiết bị của bạn để hoàn tất cập nhật.</translation>
@@ -3368,6 +3441,7 @@ Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế
 <translation id="5925147183566400388">Con trỏ tới Báo cáo Thực hành Chứng nhận</translation>
 <translation id="592880897588170157">Tải tệp PDF xuống thay vì tự động mở trong Chrome</translation>
 <translation id="5931146425219109062">Đọc và thay đổi tất cả dữ liệu của bạn trên các trang web bạn truy cập</translation>
+<translation id="5932124097031739492">Đã nâng cấp Linux thành công.</translation>
 <translation id="5932224571077948991">Trang web hiển thị quảng cáo xâm nhập hoặc quảng cáo gây hiểu nhầm</translation>
 <translation id="59324397759951282">Thiết bị USB của <ph name="MANUFACTURER_NAME" /></translation>
 <translation id="5932881020239635062">Sê-ri</translation>
@@ -3377,6 +3451,7 @@ Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế
 <translation id="5941153596444580863">Thêm người...</translation>
 <translation id="5941343993301164315">Vui lòng đăng nhập vào <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
 <translation id="5941711191222866238">Thu nhỏ</translation>
+<translation id="5942964813783878922"><ph name="DEVICE_TYPE" /> sẽ khởi động lại sau quá trình cập nhật này. Các bản cập nhật bảo mật và phần mềm trong tương lai sẽ tự động cài đặt.</translation>
 <translation id="5944869793365969636">Quét mã QR</translation>
 <translation id="5945188205370098537">Gửi dữ liệu chẩn đoán và dữ liệu về mức sử dụng. Giúp cải thiện trải nghiệm Android của bạn bằng cách tự động gửi dữ liệu chẩn đoán cũng như dữ liệu về mức sử dụng ứng dụng và thiết bị cho Google. Những thông tin này sẽ giúp tăng độ ổn định của hệ thống và ứng dụng cũng như cải thiện các mặt khác. Một số dữ liệu tổng hợp cũng sẽ hữu ích cho các ứng dụng và đối tác của Google, chẳng hạn như những nhà phát triển Android. Nếu bạn bật mục cài đặt bổ sung Hoạt động trên web và ứng dụng thì dữ liệu này có thể được lưu vào Tài khoản Google của bạn. <ph name="BEGIN_LINK1" />Tìm hiểu thêm<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="5946591249682680882">ID báo cáo <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
@@ -3410,7 +3485,6 @@ Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế
 <translation id="5985458664595100876">Định dạng URL không hợp lệ. Các định dạng được hỗ trợ là \\server\share và smb://server/share.</translation>
 <translation id="5990386583461751448">Đã dịch</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Để đảm bảo có thể tiếp tục duyệt web, hãy yêu cầu quản trị viên xóa ứng dụng này.}other{Để đảm bảo có thể tiếp tục duyệt web, hãy yêu cầu quản trị viên xóa những ứng dụng này.}}</translation>
-<translation id="5995884201513800557">Chạm liên tục vào khóa bảo mật để lưu vân tay số của bạn.</translation>
 <translation id="5997337190805127100">Tìm hiểu thêm về quyền truy cập vào trang web</translation>
 <translation id="6000758707621254961"><ph name="RESULT_COUNT" /> kết quả cho '<ph name="SEARCH_TEXT" />'</translation>
 <translation id="6002458620803359783">Giọng nói ưu tiên</translation>
@@ -3420,7 +3494,6 @@ Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế
 <translation id="6010869025736512584">Đang truy cập thiết bị đầu vào video</translation>
 <translation id="6011193465932186973">Vân tay</translation>
 <translation id="6011449291337289699">Xóa dữ liệu trang web</translation>
-<translation id="6013505829696424563">Để xem dữ liệu đăng nhập, hãy nhập mã PIN cho khóa bảo mật của bạn. Bạn sẽ cần đặt lại khóa bảo mật nếu không biết mã PIN này.</translation>
 <translation id="6015266928248016057">PUK không hợp lệ. Bạn còn <ph name="RETRIES" /> lần thử lại.</translation>
 <translation id="6015796118275082299">Năm</translation>
 <translation id="6016551720757758985">Xác nhận Powerwash quay lại phiên bản trước</translation>
@@ -3432,8 +3505,8 @@ Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế
 <translation id="6022705094403139349">Bạn đã sẵn sàng ghép nối khóa bảo mật?</translation>
 <translation id="6023643151125006053">Thiết bị này (Số sê-ri: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) đã bị quản trị viên <ph name="SAML_DOMAIN" /> khóa.</translation>
 <translation id="6025215716629925253">Dấu vết ngăn xếp</translation>
-<translation id="6026047032548434446">Cài đặt ứng dụng?</translation>
 <translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Đã kết nối thiết bị USB</translation>
+<translation id="6028117231645531007">Thêm vân tay</translation>
 <translation id="6029587122245504742">Chậm nhất</translation>
 <translation id="6032912588568283682">Hệ thống tệp</translation>
 <translation id="6038929619733116134">Chặn nếu trang web hiển thị quảng cáo xâm nhập hoặc quảng cáo gây hiểu nhầm</translation>
@@ -3457,6 +3530,7 @@ Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế
 <translation id="6055392876709372977">PKCS #1 SHA-256 Với Mã hóa RSA</translation>
 <translation id="6056710589053485679">Tải lại bình thường</translation>
 <translation id="6057381398996433816">Trang web này đã bị chặn sử dụng cảm biến chuyển động và ánh sáng của thiết bị.</translation>
+<translation id="6058567592298841668">Máy ảo plugin: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
 <translation id="6059652578941944813">Hệ thống cấp bậc của Chứng chỉ</translation>
 <translation id="6059925163896151826">Thiết bị USB</translation>
 <translation id="6061882183774845124">Gửi đường dẫn liên kết tới thiết bị của bạn</translation>
@@ -3520,6 +3594,7 @@ Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế
 <translation id="6141988275892716286">Xác nhận tải xuống</translation>
 <translation id="6143186082490678276">Nhận trợ giúp</translation>
 <translation id="6144938890088808325">Giúp chúng tôi cải thiện Chromebook</translation>
+<translation id="614611931938947795">Tệp này quá lớn nên không thể quét trên đám mây và đã bị chặn không cho mở.</translation>
 <translation id="6147020289383635445">Không thể xem trước bản in.</translation>
 <translation id="6148576794665275391">Mở ngay</translation>
 <translation id="6149015141270619212">Không thể kết nối Internet</translation>
@@ -3542,6 +3617,7 @@ Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế
 <translation id="6169040057125497443">Vui lòng kiểm tra micrô của bạn.</translation>
 <translation id="6169666352732958425">Không thể truyền màn hình nền.</translation>
 <translation id="6170470584681422115">Sandwich</translation>
+<translation id="6170498031581934115">Không thể bật tùy chọn gỡ lỗi ADB. Hãy chuyển đến phần Cài đặt rồi thử lại.</translation>
 <translation id="6173623053897475761">Nhập lại mã PIN</translation>
 <translation id="6175314957787328458">GUID Tên miền của Microsoft</translation>
 <translation id="6176043333338857209">Bluetooth sẽ tạm thời bật để kết nối với khóa bảo mật của bạn</translation>
@@ -3553,11 +3629,9 @@ Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế
 <translation id="6196854373336333322">Tiện ích "<ph name="EXTENSION_NAME" />" đã chiếm quyền kiểm soát cài đặt proxy của bạn, điều đó có nghĩa là tiện ích này có thể thay đổi, làm gián đoạn hoặc nghe trộm bất kỳ điều gì bạn thực hiện trực tuyến. Nếu bạn không chắc chắn về lý do thay đổi này diễn ra, bạn có thể không cần tiện ích này.</translation>
 <translation id="6198102561359457428">Đăng xuất rồi đăng nhập lại...</translation>
 <translation id="6198252989419008588">Thay đổi mã PIN</translation>
-<translation id="6201792273624501289">Ứng dụng Linux</translation>
 <translation id="6202304368170870640">Bạn có thể sử dụng mã PIN để đăng nhập hoặc mở khóa thiết bị của mình.</translation>
 <translation id="6206311232642889873">Sao ché&amp;p Hình ảnh</translation>
 <translation id="6207200176136643843">Đặt lại về mức thu phóng mặc định</translation>
-<translation id="620722923698527029">Luôn mở những loại liên kết này trong ứng dụng được liên kết</translation>
 <translation id="6207282396926186323">Cài đặt <ph name="APP_NAME" /> (Ứng dụng Linux)</translation>
 <translation id="6207937957461833379">Quốc gia/vùng</translation>
 <translation id="6208521041562685716">Đang kích hoạt dữ liệu di động</translation>
@@ -3605,13 +3679,17 @@ Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế
 <translation id="6263284346895336537">Không Quan trọng</translation>
 <translation id="6264365405983206840">Chọn &amp;Tất cả</translation>
 <translation id="6267166720438879315">Chọn một chứng chỉ để xác thực bạn với <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="6267547857941397424">Mạng <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, Cường độ tín hiệu <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Pin điện thoại <ph name="BATTERY_STATUS" />%, Kết nối</translation>
 <translation id="6268252012308737255">Mở bằng <ph name="APP" /></translation>
+<translation id="6268718011101775129">Công nghệ giao tiếp tầm gần (NFC)</translation>
+<translation id="6270391203985052864">Các trang web có thể xin phép gửi thông báo</translation>
 <translation id="6270770586500173387">Gửi <ph name="BEGIN_LINK1" />thông tin hệ thống và ứng dụng<ph name="END_LINK1" /> cũng như <ph name="BEGIN_LINK2" />số liệu<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6272643420381259437">Đã xảy ra lỗi (<ph name="ERROR" />) khi tải xuống plugin</translation>
 <translation id="6273677812470008672">Chất lượng</translation>
 <translation id="6277105963844135994">Hết thời gian chờ mạng</translation>
 <translation id="6277518330158259200">Chụp ảnh màn hình</translation>
 <translation id="6278057325678116358">Sử dụng GTK+</translation>
+<translation id="6278776436938569440">Thay đổi vị trí</translation>
 <translation id="6279183038361895380">Nhấn |<ph name="ACCELERATOR" />| để hiển thị con trỏ của bạn</translation>
 <translation id="6280215091796946657">Đăng nhập bằng tài khoản khác</translation>
 <translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
@@ -3619,7 +3697,6 @@ Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế
 <translation id="6285120108426285413"><ph name="FILE_NAME" /> thường không được tải xuống và có thể nguy hiểm.</translation>
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{Máy in mới trên mạng của bạn}other{Máy in mới trên mạng của bạn}}</translation>
 <translation id="6286708577777130801">Chi tiết mật khẩu đã lưu</translation>
-<translation id="6289452883081499048">Các dịch vụ cá nhân hóa của Google như Play</translation>
 <translation id="6291949900244949761">Hỏi khi một trang web muốn truy cập vào các thiết bị USB (khuyên dùng)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">&amp;Hiển thị trong Trình tìm kiếm</translation>
 <translation id="6295158916970320988">Tất cả các trang web</translation>
@@ -3629,6 +3706,7 @@ Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế
 <translation id="630065524203833229">T&amp;hoát</translation>
 <translation id="6305607932814307878">Chính sách toàn cầu:</translation>
 <translation id="6307990684951724544">Hệ thống đang bận</translation>
+<translation id="6308493641021088955">Màn hình đăng nhập do <ph name="EXTENSION_NAME" /> cung cấp</translation>
 <translation id="6308937455967653460">Lưu liên &amp;kết thành...</translation>
 <translation id="6309510305002439352">Đã tắt micrô</translation>
 <translation id="6311220991371174222">Không thể khởi động Chrome do đã xảy ra lỗi khi mở hồ sơ của bạn. Hãy thử khởi động lại Chrome.</translation>
@@ -3639,6 +3717,7 @@ Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế
 <translation id="6316806695097060329">Thiết bị <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> này được thiết kế nhằm cung cấp trải nghiệm web tốt nhất cho bạn.</translation>
 <translation id="6317318380444133405">Không còn được hỗ trợ.</translation>
 <translation id="6317369057005134371">Đang đợi cửa sổ ứng dụng...</translation>
+<translation id="6317608858038767920">Máy chủ định danh tùy chỉnh <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
 <translation id="6318407754858604988">Đã bắt đầu tải xuống</translation>
 <translation id="6318944945640833942">Không thể phát hiện máy in. Vui lòng nhập lại địa chỉ máy in.</translation>
 <translation id="6322653941595359182">Gửi và nhận tin nhắn văn bản từ Chromebook của bạn</translation>
@@ -3679,11 +3758,9 @@ Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế
 <translation id="6387674443318562538">Chia dọc</translation>
 <translation id="6388429472088318283">Ngôn ngữ tìm kiếm</translation>
 <translation id="6390799748543157332">Những trang bạn xem trong cửa sổ này sẽ không xuất hiện trong lịch sử trình duyệt và sẽ không để lại các dấu vết khác như cookie trên máy tính sau khi bạn đóng tất cả cửa sổ Khách đang mở. Tuy nhiên, bất kỳ tệp nào bạn tải xuống cũng sẽ được giữ nguyên.</translation>
-<translation id="6390994422085833176">Xem lại các tính năng đồng bộ hóa và cá nhân hóa sau khi thiết lập</translation>
 <translation id="6393156038355142111">Đề xuất mật khẩu mạnh</translation>
 <translation id="6395423953133416962">Gửi <ph name="BEGIN_LINK1" />thông tin hệ thống<ph name="END_LINK1" /> và <ph name="BEGIN_LINK2" />số liệu<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6396988158856674517">Chặn không cho các trang web sử dụng cảm biến chuyển động</translation>
-<translation id="6397094776139756010">Tùy chọn đồng bộ hóa và cá nhân hóa</translation>
 <translation id="6398715114293939307">Xóa Cửa hàng Google Play</translation>
 <translation id="6398765197997659313">Thoát khỏi chế độ toàn màn hình</translation>
 <translation id="6399774419735315745">Điệp viên</translation>
@@ -3704,9 +3781,6 @@ Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế
 <translation id="6418160186546245112">Hoàn nguyên về phiên bản được cài đặt trước của <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="6418481728190846787">Xóa vĩnh viễn quyền truy cập cho tất cả các ứng dụng</translation>
 <translation id="6418511932144861495">Cài đặt cập nhật quan trọng</translation>
-<translation id="6419288379019356534">Thiết bị này do <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> quản lý.
-    <ph name="LINE_BREAK" />
-    Vui lòng nhấp vào "Tiếp theo" để tiếp tục đăng nhập vào tài khoản <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> của bạn.</translation>
 <translation id="6419546358665792306">Tải tiện ích đã giải nén</translation>
 <translation id="642469772702851743">Thiết bị này (Số sê-ri: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) đã bị chủ sở hữu khóa.</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Mở cài đặt ChromeVox</translation>
@@ -3749,7 +3823,6 @@ Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế
 <translation id="6478248366783946499">Giữ tệp nguy hiểm?</translation>
 <translation id="6483485061007832714">Mở tệp đã tải xuống</translation>
 <translation id="6483805311199035658">Đang mở <ph name="FILE" />...</translation>
-<translation id="648637985389593741">Tiếp tục bật tính năng đồng bộ hóa và cá nhân hóa</translation>
 <translation id="6488384360522318064">Chọn ngôn ngữ</translation>
 <translation id="648927581764831596">Không có</translation>
 <translation id="6490471652906364588">Thiết bị USB-C (cổng bên phải)</translation>
@@ -3757,6 +3830,7 @@ Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế
 <translation id="6492313032770352219">Dung lượng trên đĩa:</translation>
 <translation id="6494445798847293442">Không phải tổ chức phát hành chứng chỉ</translation>
 <translation id="649454645705377674">Đóng</translation>
+<translation id="6495925982925244349">Mạng <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Cường độ tín hiệu <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Do quản trị viên của bạn quản lý, Thông tin chi tiết</translation>
 <translation id="6498249116389603658">&amp;Tất cả ngôn ngữ của bạn</translation>
 <translation id="6499143127267478107">Đang khắc phục máy chủ trong tập lệnh proxy...</translation>
 <translation id="6499681088828539489">Không cho phép proxy đối với các mạng chia sẻ</translation>
@@ -3777,6 +3851,7 @@ Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế
         <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
 <translation id="652492607360843641">Bạn đang kết nối mạng <ph name="NETWORK_TYPE" />.</translation>
 <translation id="6527303717912515753">Chia sẻ</translation>
+<translation id="6528189551082329571">Luôn mở loại đường liên kết này trong ứng dụng liên kết</translation>
 <translation id="6528513914570774834">Cho phép người dùng khác của thiết bị sử dụng mạng này</translation>
 <translation id="652948702951888897">Lịch sử Chrome</translation>
 <translation id="6530186581263215931">Các tùy chọn cài đặt này được quản trị viên của bạn yêu cầu buộc phải tuân theo</translation>
@@ -3785,9 +3860,7 @@ Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế
 <translation id="6532106788206463496">Lưu thay đổi</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Lưu ý:<ph name="END_BOLD" /> Chỉ bật nếu bạn biết mình đang làm gì hoặc nếu bạn đã được yêu cầu bật vì việc thu thập dữ liệu có thể giảm hiệu suất hoạt động.</translation>
 <translation id="6541638731489116978">Trang web này đã bị chặn sử dụng cảm biến chuyển động.</translation>
-<translation id="654233263479157500">Sử dụng dịch vụ web để giúp giải quyết lỗi điều hướng</translation>
 <translation id="6545665334409411530">Tốc độ lặp lại</translation>
-<translation id="6545834809683560467">Sử dụng dịch vụ gợi ý để giúp hoàn thành các tìm kiếm và URL được nhập vào thanh địa chỉ hoặc hộp tìm kiếm của trình chạy ứng dụng</translation>
 <translation id="6545864417968258051">Quét tìm Bluetooth</translation>
 <translation id="6545867563032584178">Micrô ở trạng thái tắt trong System Preferences (Tùy chọn hệ thống) trên máy Mac</translation>
 <translation id="6547354035488017500">Hãy giải phóng ít nhất 512 MB dung lượng, nếu không thiết bị sẽ không phản hồi. Để giải phóng dung lượng, hãy xóa các tệp khỏi bộ nhớ thiết bị.</translation>
@@ -3800,6 +3873,7 @@ Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế
 <translation id="6555810572223193255">Tính năng dọn dẹp hiện không khả dụng</translation>
 <translation id="6556866813142980365">Làm lại</translation>
 <translation id="6557290421156335491">Lối tắt của tôi</translation>
+<translation id="6561560012278703671">Dùng thông báo nhẹ nhàng hơn (chặn thông báo bật lên làm phiền bạn)</translation>
 <translation id="6561726789132298588">enter</translation>
 <translation id="656293578423618167">Tên hoặc đường dẫn của tệp quá dài.  Hãy lưu với tên ngắn hơn hoặc lưu vào một vị trí khác.</translation>
 <translation id="6563469144985748109">Người quản lý của bạn chưa phê duyệt trang web</translation>
@@ -3809,24 +3883,25 @@ Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế
 <translation id="6577284282025554716">Đã hủy tải xuống: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="6578664922716508575">Mã hóa mật khẩu đã đồng bộ hóa với tên người dùng và mật khẩu Google của bạn</translation>
 <translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Đã chia sẻ nội dung trên màn hình</translation>
+<translation id="6580203076670148210">Tốc độ quét</translation>
 <translation id="6582080224869403177">Đặt lại <ph name="DEVICE_TYPE" /> của bạn để nâng cấp bảo mật.</translation>
 <translation id="6584878029876017575">Ký Trọn đời của Microsoft</translation>
 <translation id="6586451623538375658">Hoán đổi nút chuột chính</translation>
-<translation id="6589660129740381104">Để giúp bạn dễ dàng quản lý trải nghiệm của mình hơn trong <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />, các tính năng liên quan đến đồng bộ hóa và cá nhân hóa hiện được kết hợp trong một tùy chọn kiểm soát. Việc bật tùy chọn này có thể làm thay đổi các tùy chọn cài đặt hiện tại của bạn.</translation>
 <translation id="6590458744723262880">Đổi tên thư mục</translation>
 <translation id="6592267180249644460">Đã ghi nhật ký WebRTC vào <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">Hệ thống đã ghi lại vân tay của bạn</translation>
 <translation id="6594883168703494535">Sử dụng Smart Lock để đăng nhập vào Tài khoản Google của bạn</translation>
 <translation id="6596325263575161958">Tùy chọn mã hóa</translation>
 <translation id="6596816719288285829">Địa chỉ IP</translation>
 <translation id="6597017209724497268">Mẫu</translation>
 <translation id="6597148444736186483">Để đăng xuất khỏi tài khoản chính trên thiết bị này, hãy nhấp vào khu vực giờ trên màn hình. Trong trình đơn hiện ra, hãy nhấp vào "Đăng xuất".</translation>
-<translation id="659934686219830168">Quá trình đồng bộ hóa sẽ bắt đầu sau khi bạn rời khỏi trang này</translation>
+<translation id="6602937173026466876">Truy cập vào máy in của bạn</translation>
 <translation id="6602956230557165253">Sử dụng các phím mũi tên trái và phải để điều hướng.</translation>
 <translation id="6605847144724004692">Chưa có người dùng nào xếp hạng.</translation>
 <translation id="6607831829715835317">Côn&amp;g cụ khác</translation>
+<translation id="6611972847767394631">Tìm các tab của bạn ở đây</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Nội dung được bảo vệ</translation>
 <translation id="6615455863669487791">Hiển thị cho tôi</translation>
-<translation id="6617100836880592260">Tốc độ quét: <ph name="SPEED_WITH_UNITS" /></translation>
 <translation id="6618097958368085618">Vẫn tiếp tục</translation>
 <translation id="6619058681307408113">Line Printer Daemon (LPD)</translation>
 <translation id="661907246513853610">Trang web có thể theo dõi vị trí của bạn</translation>
@@ -3853,14 +3928,16 @@ Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế
 <translation id="6649563841575838401">Định dạng lưu trữ không được hỗ trợ hoặc tệp bị hỏng.</translation>
 <translation id="665061930738760572">Mở trong cửa sổ &amp;mới</translation>
 <translation id="6651237644330755633">Tin tưởng chứng chỉ này khi nhận dạng trang web</translation>
+<translation id="6651823585377804376">Tệp đã tải xuống chứa phần mềm độc hại.</translation>
 <translation id="665355505818177700">Tính năng tích hợp <ph name="MS_AD_NAME" /> vào Chrome chỉ được hỗ trợ trên các nền tảng x86_64. Chromebook được phát triển trên nền tảng ARM hoặc x86 không hỗ trợ chức năng này.</translation>
 <translation id="6655190889273724601">Chế độ dành cho nhà phát triển</translation>
 <translation id="6655458902729017087">Ẩn tài khoản</translation>
 <translation id="6657585470893396449">Mật khẩu</translation>
 <translation id="6659213950629089752">Trang này được thu phóng bằng tiện ích "<ph name="NAME" />"</translation>
-<translation id="6659594942844771486">Tab</translation>
+<translation id="6659594942844771486">Thẻ</translation>
 <translation id="6664237456442406323">Rất tiếc, máy tính của bạn được định cấu hình bằng ID phần cứng không đúng định dạng. Điều này ngăn Chrome OS cập nhật các bản vá bảo mật mới nhất và máy tính của bạn <ph name="BEGIN_BOLD" />có thể bị các cuộc tấn công làm hại<ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="6664774537677393800">Đã xảy ra sự cố khi mở hồ sơ của bạn. Vui lòng đăng xuất rồi đăng nhập lại.</translation>
+<translation id="6667776121818773738">Hình ảnh chia sẻ từ thiết bị khác</translation>
 <translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="667517062706956822">Bạn có muốn Google dịch trang này từ <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> sang <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> không?</translation>
 <translation id="6675665718701918026">Đã kết nối thiết bị trỏ</translation>
@@ -3920,6 +3997,7 @@ Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế
 <translation id="6757101664402245801">Đã sao chép URL</translation>
 <translation id="6758056191028427665">Hãy cho chúng tôi biết ý kiến của bạn về dịch vụ của chúng tôi.</translation>
 <translation id="6759193508432371551">Khôi phục cài đặt gốc</translation>
+<translation id="6767566652486411142">Chọn ngôn ngữ khác...</translation>
 <translation id="6767639283522617719">Không thể kết hợp miền. Hãy đảm bảo các tùy chọn cài đặt cho đơn vị tổ chức là chính xác.</translation>
 <translation id="6769712124046837540">Đang thêm máy in...</translation>
 <translation id="6770664076092644100">Xác minh qua NFC</translation>
@@ -3949,6 +4027,7 @@ Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế
 <translation id="6805038906417219576">OK</translation>
 <translation id="6805647936811177813">Vui lòng đăng nhập vào <ph name="TOKEN_NAME" /> để nhập chứng chỉ ứng dụng khách từ <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
 <translation id="680572642341004180">Bật theo dõi RLZ trên <ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />.</translation>
+<translation id="6808039367995747522">Để tiếp tục, hãy cắm rồi chạm vào khóa bảo mật của bạn</translation>
 <translation id="6808193438228982088">Cáo</translation>
 <translation id="6810613314571580006">Tự động đăng nhập vào các trang web bằng thông tin đăng nhập được lưu trữ. Khi tính năng này tắt, bạn sẽ luôn được yêu cầu xác nhận trước khi đăng nhập vào trang web.</translation>
 <translation id="6810768462515084623">Rất tiếc! Có vẻ như mật khẩu của bạn đã hết hạn. Vui lòng gia hạn mật khẩu này trên thiết bị khác và thử lại.</translation>
@@ -3956,6 +4035,7 @@ Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế
 <translation id="6812349420832218321">Không thể chạy <ph name="PRODUCT_NAME" /> như chương trình gốc.</translation>
 <translation id="6812841287760418429">Lưu thay đổi</translation>
 <translation id="6817174620439930047">Hỏi tôi khi có trang web muốn sử dụng thông báo dành riêng cho hệ thống để truy cập thiết bị MIDI (được đề xuất)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">Ngôn ngữ trang cần dịch</translation>
 <translation id="682123305478866682">Truyền màn hình</translation>
 <translation id="6823506025919456619">Bạn cần đăng nhập vào Chrome để thấy thiết bị của mình</translation>
 <translation id="6824564591481349393">Sao chép Địa chỉ &amp;Email</translation>
@@ -3976,7 +4056,6 @@ Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế
 <translation id="6840155290835956714">Hỏi trước khi gửi</translation>
 <translation id="6840184929775541289">Không phải là Tổ chức phát hành chứng chỉ</translation>
 <translation id="6841186874966388268">Lỗi</translation>
-<translation id="6841187140911216178">Để xem dữ liệu đăng nhập, hãy cắm rồi chạm vào khóa bảo mật của bạn</translation>
 <translation id="6843423766595476978">Đã thiết lập xong Ok Google</translation>
 <translation id="6845038076637626672">Mở ở dạng phóng to</translation>
 <translation id="6845325883481699275">Giúp cải thiện khả năng bảo mật của Chrome</translation>
@@ -3990,6 +4069,7 @@ Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế
 <translation id="6860097299815761905">Cài đặt proxy...</translation>
 <translation id="6860427144121307915">Mở trong một tab</translation>
 <translation id="6865313869410766144">Dữ liệu tự động điền vào biểu mẫu</translation>
+<translation id="6865598234501509159">Trang không viết bằng <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="6865708901122695652">Nhật ký sự kiện WebRTC (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
 <translation id="686664946474413495">Nhiệt độ màu</translation>
 <translation id="6870888490422746447">Chọn một ứng dụng để chia sẻ:</translation>
@@ -4004,6 +4084,7 @@ Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế
 <translation id="6885771755599377173">Xem trước thông tin hệ thống</translation>
 <translation id="6886476658664859389">Khóa bảo mật NFC</translation>
 <translation id="6886871292305414135">Mở liên kết trong &amp;tab mới</translation>
+<translation id="6890912377247906520">Các tiện ích này không cần quyền truy cập vào trang web này.</translation>
 <translation id="6892812721183419409">Mở liên kết bằng tài khoản <ph name="USER" /></translation>
 <translation id="6895032998810961280">Báo cáo chi tiết cho Google về các quy trình, tùy chọn cài đặt hệ thống và phần mềm có hại được phát hiện trên máy tính của bạn trong quá trình làm sạch này</translation>
 <translation id="6896758677409633944">Sao chép</translation>
@@ -4032,7 +4113,9 @@ Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế
 <translation id="6923132443355966645">Cuộn / Nhấp</translation>
 <translation id="6923633482430812883">Lỗi kết nối mục chia sẻ. Vui lòng kiểm tra để đảm bảo rằng máy chủ tệp mà bạn đang kết nối hỗ trợ SMBv2 trở lên.</translation>
 <translation id="6930036377490597025">Khóa bảo mật bên ngoài hoặc cảm biến tích hợp</translation>
+<translation id="6935286146439255109">Thiếu một khay giấy</translation>
 <translation id="693807610556624488">Tác vụ ghi vượt quá độ dài tối đa của thuộc tính cho: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="6938386202199793006">Bạn đã lưu 1 máy in.</translation>
 <translation id="6941937518557314510">Vui lòng đăng nhập vào <ph name="TOKEN_NAME" /> để xác thực đến <ph name="HOST_NAME" /> bằng chứng chỉ của bạn.</translation>
 <translation id="6943176775188458830">Hủy in</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP gặp lỗi</translation>
@@ -4098,7 +4181,6 @@ Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế
 <translation id="7019805045859631636">Nhanh</translation>
 <translation id="7022562585984256452">Trang chủ của bạn đã được đặt.</translation>
 <translation id="7025190659207909717">Quản lý dịch vụ dữ liệu di động</translation>
-<translation id="7027891519253193555">Trang không viết bằng <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Mật khẩu</translation>
 <translation id="703001695939087067">Đã vào chế độ tổng quan về cửa sổ Hãy nhấn phím tab để di chuyển.</translation>
 <translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Đã kết nối với cổng nối tiếp</translation>
@@ -4126,6 +4208,7 @@ Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế
 <translation id="7065534935986314333">Giới thiệu về Hệ thống</translation>
 <translation id="706626672220389329">Lỗi khi kết nối với thư mục chia sẻ. Đã kết nối với thư mục chia sẻ được chỉ định.</translation>
 <translation id="7066944511817949584">Không thể kết nối với "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="7067396782363924830">Màu môi trường xung quanh</translation>
 <translation id="7067725467529581407">Không bao giờ hiển thị lại bong bóng này.</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> có thể cần loại khóa bảo mật mới hơn hoặc khác loại</translation>
 <translation id="7070484045139057854">Tiện ích này có thể đọc và thay đổi dữ liệu trang web</translation>
@@ -4171,6 +4254,7 @@ Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế
 <translation id="7121728544325372695">Dấu gạch ngang thông minh</translation>
 <translation id="7123360114020465152">Không còn được hỗ trợ</translation>
 <translation id="7127980134843952133">Lịch sử tải xuống</translation>
+<translation id="7128151990937044829">Hiển thị một chỉ báo trên thanh địa chỉ khi thông báo bị chặn</translation>
 <translation id="7128239828194367697">Tạo mã QR cho trang này</translation>
 <translation id="7131040479572660648">Đọc dữ liệu của bạn trên <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> và <ph name="WEBSITE_3" /></translation>
 <translation id="713122686776214250">Thêm tran&amp;g...</translation>
@@ -4198,6 +4282,7 @@ Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế
 <translation id="716810439572026343">Đang tải xuống <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="7168109975831002660">Kích thước phông chữ tối thiểu</translation>
 <translation id="7170041865419449892">Ngoài vùng phủ sóng</translation>
+<translation id="7171259390164035663">Không đăng ký</translation>
 <translation id="7171559745792467651">Cài đặt ứng dụng từ các thiết bị khác của bạn</translation>
 <translation id="7174199383876220879">Mới! Điều khiển nhạc, video và nhiều nội dung khác.</translation>
 <translation id="7175037578838465313">Định cấu hình <ph name="NAME" /></translation>
@@ -4245,6 +4330,7 @@ Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế
 <translation id="7235716375204803342">Đang tìm nạp hoạt động...</translation>
 <translation id="7235737137505019098">Khóa bảo mật của bạn không có đủ dung lượng cho bất kỳ tài khoản nào khác nữa.</translation>
 <translation id="7238585580608191973">SHA-256 Fingerprint</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, Thông tin chi tiết</translation>
 <translation id="7240120331469437312">Tên Thay thế Đối tượng của Chứng chỉ</translation>
 <translation id="7240339475467890413">Kết nối với điểm phát sóng mới?</translation>
 <translation id="7241389281993241388">Vui lòng đăng nhập vào <ph name="TOKEN_NAME" /> để nhập chứng chỉ ứng dụng khách.</translation>
@@ -4256,10 +4342,8 @@ Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế
 <translation id="725109152065019550">Rất tiếc, quản trị viên của bạn đã tắt bộ nhớ ngoài trên tài khoản của bạn.</translation>
 <translation id="7251346854160851420">Hình nền mặc định</translation>
 <translation id="7253521419891527137">&amp;Tìm hiểu thêm</translation>
-<translation id="7254554697254365959">Không thể dịch trang này.</translation>
 <translation id="7254951428499890870">Bạn có chắc chắn muốn chạy "<ph name="APP_NAME" />" ở chế độ chẩn đoán không?</translation>
 <translation id="7255002516883565667">Bạn hiện có 1 thẻ chỉ dùng được trên thiết bị này</translation>
-<translation id="7255916308560539517">Chạm lại vào khóa bảo mật để xác nhận đặt lại. Thao tác này sẽ xóa toàn bộ thông tin lưu trữ trên khóa bảo mật, bao gồm cả mã PIN của khóa.</translation>
 <translation id="7255935316994522020">Áp dụng</translation>
 <translation id="7256069762010468647">Trang web đang sử dụng máy ảnh của bạn</translation>
 <translation id="7256405249507348194">Lỗi không xác định: <ph name="DESC" /></translation>
@@ -4346,7 +4430,6 @@ Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế
 <translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
 <translation id="7376553024552204454">Đánh dấu con trỏ chuột khi đang di chuyển</translation>
 <translation id="7377451353532943397">Tiếp tục chặn quyền sử dụng cảm biến</translation>
-<translation id="7378627244592794276">Không</translation>
 <translation id="73786666777299047">Mở cửa hàng Chrome trực tuyến</translation>
 <translation id="7378812711085314936">Nhận kết nối dữ liệu</translation>
 <translation id="7378962964415201590">Ghép nối điện thoại mới</translation>
@@ -4363,6 +4446,7 @@ Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế
 <translation id="7401778920660465883">Đóng thông báo này</translation>
 <translation id="740624631517654988">Đã chặn cửa sổ bật lên</translation>
 <translation id="7407430846095439694">Nhập và liên kết</translation>
+<translation id="7407504355934009739">Hầu hết mọi người đều chặn thông báo từ trang web này</translation>
 <translation id="7409549334477097887">Rất lớn</translation>
 <translation id="7409836189476010449">Chạy Flash</translation>
 <translation id="7410344089573941623">Hỏi xem <ph name="HOST" /> có muốn truy cập vào máy ảnh và micrô của bạn không</translation>
@@ -4400,6 +4484,7 @@ Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế
 <translation id="7461924472993315131">Ghim</translation>
 <translation id="746216226901520237">Vào lần tới, điện thoại của bạn sẽ mở khóa <ph name="DEVICE_TYPE" />. Bạn có thể tắt tính năng Smart Lock trong phần Cài đặt.</translation>
 <translation id="7463006580194749499">Thêm người</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# tab đang mở, nhấn để ẩn/hiện thanh tab}other{# tab đang mở, nhấn để ẩn/hiện thanh tab}}</translation>
 <translation id="7465778193084373987">ULR Thu hồi của Tổ chức Cấp Chứng chỉ Netscape</translation>
 <translation id="7469894403370665791">Tự động kết nối vào mạng này</translation>
 <translation id="747114903913869239">Lỗi: Không thể giải mã tiện ích</translation>
@@ -4409,6 +4494,7 @@ Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế
 <translation id="7476454130948140105">Pin quá yếu để cập nhật (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%)</translation>
 <translation id="7477793887173910789">Điều khiển nhạc, video và nhiều nội dung khác</translation>
 <translation id="7478485216301680444">Không thể cài đặt ứng dụng kiosk.</translation>
+<translation id="7479221278376295180">Phần tổng quan về mức sử dụng bộ nhớ</translation>
 <translation id="7481312909269577407">Chuyển tiếp</translation>
 <translation id="748138892655239008">Giới hạn Cơ bản của Chứng chỉ</translation>
 <translation id="7487067081878637334">Công nghệ</translation>
@@ -4445,6 +4531,7 @@ Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế
 <translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> hiện không phản hồi. Hãy chọn "Buộc đóng" để đóng ứng dụng.</translation>
 <translation id="7539856059004947393">Khóa bảo mật Bluetooth</translation>
 <translation id="7540972813190816353">Đã xảy ra lỗi khi kiểm tra cập nhật: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="ACTION_NAME" /> bằng ứng dụng <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="7543104066686362383">Bật tính năng gỡ lỗi trên thiết bị <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> này</translation>
 <translation id="7543525346216957623">Hãy hỏi ý kiến cha mẹ của bạn</translation>
 <translation id="7547317915858803630">Cảnh báo: cài đặt <ph name="PRODUCT_NAME" /> của bạn được lưu trữ trên ổ đĩa mạng. Điều này có thể dẫn đến giảm tốc độ, trục trặc hoặc thậm chí là mất dữ liệu.</translation>
@@ -4474,9 +4561,9 @@ Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế
 <translation id="7581462281756524039">Công cụ làm sạch</translation>
 <translation id="7582582252461552277">Thích mạng này</translation>
 <translation id="7583948862126372804">Số lượng</translation>
+<translation id="7584578941316704630">Quét trước khi mở?</translation>
 <translation id="7586498138629385861">Chrome sẽ tiếp tục chạy khi ứng dụng Chrome đang mở.</translation>
 <translation id="7589461650300748890">Oa. Hãy cẩn thận.</translation>
-<translation id="7591957897535945411">Trang này đã được dịch.</translation>
 <translation id="7593653750169415785">Đã tự động chặn do bạn từ chối thông báo vài lần</translation>
 <translation id="7595453277607160340">Để dùng ứng dụng Android và đảm bảo rằng <ph name="DEVICE_TYPE" /> của bạn hoạt động đúng cách, hãy đăng nhập lại và cập nhật.</translation>
 <translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (mã lỗi <ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
@@ -4539,9 +4626,9 @@ Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế
 <translation id="7683373461016844951">Để tiếp tục, hãy nhấp vào OK, sau đó nhấp vào Thêm người để tạo hồ sơ mới cho địa chỉ email <ph name="DOMAIN" /> của bạn.</translation>
 <translation id="7684212569183643648">Do quản trị viên của bạn cài đặt</translation>
 <translation id="7684559058815332124">Truy cập trang đăng nhập cổng bị khóa</translation>
-<translation id="7685049629764448582">Bộ nhớ cho Javascript</translation>
+<translation id="7684718995427157417">Để tạo và thử nghiệm ứng dụng của bạn, hãy bật Cầu gỡ lỗi Android (Android Debug Bridge – ADB). Xin lưu ý rằng thao tác này sẽ cho phép cài đặt các ứng dụng Android mà Google chưa xác minh. Để tắt ADB, bạn cần phải đặt lại thiết bị về trạng thái ban đầu.</translation>
+<translation id="7685049629764448582">Bộ nhớ cho JavaScript</translation>
 <translation id="7685087414635069102">Cần có mã PIN</translation>
-<translation id="7685301384041462804">Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế độ thực tế ảo.</translation>
 <translation id="768549422429443215">Thêm ngôn ngữ hoặc sắp xếp lại danh sách.</translation>
 <translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
 <translation id="7690294790491645610">Xác nhận mật khẩu mới</translation>
@@ -4577,9 +4664,9 @@ Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế
 <translation id="7728570244950051353">Màn hình khóa của chế độ ngủ</translation>
 <translation id="7728668285692163452">Thay đổi kênh sẽ được áp dụng sau</translation>
 <translation id="7730449930968088409">Chụp nội dung trên màn hình của bạn</translation>
-<translation id="7731119595976065702">Ngôn ngữ khác...</translation>
 <translation id="7732111077498238432">Mạng được kiểm soát bằng chính sách</translation>
 <translation id="7737238973539693982">Xóa Linux (Beta)</translation>
+<translation id="7737456446569756884">Thiết bị này sẽ tự động nhận được các bản cập nhật bảo mật và phần mềm cho đến <ph name="MONTH_AND_YEAR" />.</translation>
 <translation id="7740996059027112821">Chuẩn</translation>
 <translation id="7744047395460924128">Xem lịch sử in của bạn</translation>
 <translation id="7746457520633464754">Để phát hiện các ứng dụng và trang web nguy hiểm, Chrome sẽ gửi URL của một số trang mà bạn truy cập, thông tin hệ thống giới hạn và một số nội dung trang cho Google</translation>
@@ -4619,7 +4706,6 @@ Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế
 
 
 <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
-<translation id="7788383851298063850">Cho chúng tôi biết điều gì đang xảy ra</translation>
 <translation id="7788444488075094252">Ngôn ngữ và nhập liệu</translation>
 <translation id="7788668840732459509">Vị trí:</translation>
 <translation id="7789963078219276159">Nền của trang chủ đã được đổi thành <ph name="CATEGORY" />.</translation>
@@ -4677,6 +4763,7 @@ Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế
 <translation id="7837776265184002579">Trang chủ của bạn đã được thay đổi thành <ph name="URL" />.</translation>
 <translation id="7839051173341654115">Xem/Sao lưu phương tiện</translation>
 <translation id="7839192898639727867">ID Khoá Đối tượng của Chứng chỉ</translation>
+<translation id="7842692330619197998">Hãy truy cập vào g.co/ChromeEnterpriseAccount nếu bạn cần tạo một tài khoản mới.</translation>
 <translation id="7844553762889824470">Đánh dấu nội dung bạn muốn nghe, sau đó nhấn tổ hợp phím Tìm kiếm + S. Bạn cũng có thể nhấn và giữ phím Tìm kiếm hoặc nhấn vào biểu tượng Chọn để nói gần ảnh hồ sơ của bạn để đưa ra lựa chọn.</translation>
 <translation id="7844992432319478437">Đang cập nhật phần khác nhau</translation>
 <translation id="7846634333498149051">Bàn phím</translation>
@@ -4727,6 +4814,7 @@ Nhớ kiểm tra xem trang web này có tin cậy không trước khi vào chế
 <translation id="7912080627461681647">Đã thay đổi mật khẩu của bạn trên máy chủ. Vui lòng đăng xuất rồi đăng nhập lại.</translation>
 <translation id="7915457674565721553">Hãy kết nối Internet để thiết lập quyền kiểm soát của cha mẹ</translation>
 <translation id="7915471803647590281">Vui lòng cho chúng tôi biết điều đang xảy ra trước khi gửi phản hồi.</translation>
+<translation id="7918257978052780342">Đăng ký</translation>
 <translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" /> giây</translation>
 <translation id="792514962475806987">Mức thu phóng ở vị trí cố định:</translation>
 <translation id="7925247922861151263">Không thể kiểm tra AAA</translation>
@@ -4801,12 +4889,11 @@ Giữ tệp khóa của bạn ở nơi an toàn. Bạn sẽ cần tệp khóa đ
 <translation id="8005600846065423578">Luôn cho phép <ph name="HOST" /> xem khay nhớ tạm</translation>
 <translation id="8008356846765065031">Internet đã bị ngắt kết nối. Vui lòng kiểm tra kết nối Internet của bạn.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">Quản lý mật khẩu</translation>
-<translation id="8012382203418782830">Trang này đã được dịch.</translation>
 <translation id="8012647001091218357">Chúng tôi không thể liên lạc với cha mẹ của bạn vào thời điểm này. Vui lòng thử lại.</translation>
 <translation id="8013993649590906847">Chrome sẽ cố gắng mô tả cho bạn những hình ảnh không có nội dung mô tả hữu ích. Để tạo nội dung mô tả, các hình ảnh sẽ được gửi đến Google.</translation>
 <translation id="8014154204619229810">Trình cập nhật hiện đang chạy. Hãy làm mới sau một phút nữa để kiểm tra lại.</translation>
 <translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> không thể hoàn nguyên về phiên bản được cài đặt trước. Vui lòng thử lại để Powerwash thiết bị của bạn.</translation>
-<translation id="8014210335923519270">Cải tiến <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> và tăng cường bảo mật cho sản phẩm bằng cách gửi thông tin hệ thống và việc sử dụng cho Google</translation>
+<translation id="8015163965024115122">Giới hạn thời gian mà cha mẹ bạn đặt cho các ứng dụng <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> hoặc <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> đã hết.</translation>
 <translation id="8016266267177410919">Bộ nhớ tạm thời</translation>
 <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="8017679124341497925">Đã chỉnh sửa phím tắt</translation>
@@ -4828,6 +4915,7 @@ Giữ tệp khóa của bạn ở nơi an toàn. Bạn sẽ cần tệp khóa đ
 <translation id="8037117027592400564">Đọc tất cả văn bản được nói bằng giọng nói tổng hợp</translation>
 <translation id="8037357227543935929">Yêu cầu (mặc định)</translation>
 <translation id="803771048473350947">Tệp</translation>
+<translation id="8041089156583427627">Gửi phản hồi</translation>
 <translation id="8042142357103597104">Độ mờ văn bản</translation>
 <translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> không phản hồi.</translation>
 <translation id="8044899503464538266">Chậm</translation>
@@ -4843,6 +4931,7 @@ Giữ tệp khóa của bạn ở nơi an toàn. Bạn sẽ cần tệp khóa đ
 <translation id="8054921503121346576">Đã kết nối bàn phím USB</translation>
 <translation id="8058655154417507695">Năm hết hạn</translation>
 <translation id="8059417245945632445">&amp;Kiểm tra thiết bị</translation>
+<translation id="8059456211585183827">Hiện không có máy in nào để bạn lưu.</translation>
 <translation id="8063235345342641131">Hình đại diện màu xanh lục mặc định</translation>
 <translation id="8064671687106936412">Khoá:</translation>
 <translation id="8068253693380742035">Chạm để đăng nhập</translation>
@@ -4855,8 +4944,11 @@ Giữ tệp khóa của bạn ở nơi an toàn. Bạn sẽ cần tệp khóa đ
 <translation id="8076492880354921740">Tab</translation>
 <translation id="8076835018653442223">Quản trị viên đã vô hiệu hóa quyền truy cập vào tệp cục bộ trên thiết bị của bạn</translation>
 <translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">Tắt tùy chọn gỡ lỗi ADB?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">Thao tác tắt tùy chọn gỡ lỗi ADB sẽ đặt lại <ph name="DEVICE_TYPE" /> này về trạng thái ban đầu. Tất cả tài khoản người dùng và dữ liệu trên máy đều sẽ bị xóa.</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Mật khẩu đã lưu</translation>
 <translation id="8086015605808120405">Đang định cấu hình <ph name="PRINTER_NAME" /> ...</translation>
+<translation id="8086442853986205778">Thiết lập <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8090234456044969073">Đọc danh sách trang web được truy cập thường xuyên nhất của bạn</translation>
 <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> không phản hồi</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Sao lưu vào Google Drive. Dễ dàng khôi phục dữ liệu hoặc chuyển đổi thiết bị bất kỳ lúc nào. Bản sao lưu của bạn bao gồm cả dữ liệu ứng dụng.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
@@ -4869,6 +4961,7 @@ Giữ tệp khóa của bạn ở nơi an toàn. Bạn sẽ cần tệp khóa đ
 <translation id="8101987792947961127">Yêu cầu Powerwash trong lần khởi động lại tiếp theo</translation>
 <translation id="8102159139658438129">Chuyển tới mục <ph name="LINK_BEGIN" />Cài đặt<ph name="LINK_END" /> để xem các tùy chọn cho điện thoại đã kết nối</translation>
 <translation id="8104696615244072556">Powerwash thiết bị <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> của bạn và quay lại phiên bản trước.</translation>
+<translation id="8106661353233173262">Đã xảy ra lỗi. Tệp được quét đã hết thời gian chờ.</translation>
 <translation id="8107015733319732394">Đang cài đặt Cửa hàng Google Play trên <ph name="DEVICE_TYPE" /> của bạn. Quá trình này có thể mất vài phút.</translation>
 <translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{Không có cookie bên thứ ba}=1{Đã chặn 1 cookie bên thứ ba}other{Đã chặn # cookie bên thứ ba}}</translation>
 <translation id="810875025413331850">Không tìm thấy thiết bị lân cận.</translation>
@@ -4941,11 +5034,11 @@ Giữ tệp khóa của bạn ở nơi an toàn. Bạn sẽ cần tệp khóa đ
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Đang tải xuống}other{Đang tải xuống}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Đã chuyển sang chế độ ảnh</translation>
 <translation id="8213577208796878755">Hiện có một thiết bị khác.</translation>
-<translation id="8213996900880218548">Muốn truy cập vào dữ liệu của trang web này</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Mở Tệp...</translation>
 <translation id="8214962590150211830">Xóa người này</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Sao lưu ứng dụng và tệp của tôi vào thư mục Tệp đã tải xuống trước khi nâng cấp Linux.</translation>
 <translation id="8217399928341212914">Tiếp tục chặn tự động tải nhiều tệp xuống</translation>
-<translation id="822519928942492333">Ngôn ngữ trang cần dịch</translation>
+<translation id="8221491193165283816">Bạn thường chặn các thông báo. Để cho phép trang web này thông báo cho bạn, hãy nhấp vào đây.</translation>
 <translation id="8225265270453771718">Chia sẻ cửa sổ ứng dụng</translation>
 <translation id="8225753906568652947">Đổi ưu đãi của bạn</translation>
 <translation id="8226222018808695353">Bị cấm</translation>
@@ -5025,6 +5118,7 @@ Giữ tệp khóa của bạn ở nơi an toàn. Bạn sẽ cần tệp khóa đ
 <translation id="8319414634934645341">Sử dụng Khoá Mở rộng</translation>
 <translation id="8320459152843401447">Toàn bộ màn hình của bạn</translation>
 <translation id="8322814362483282060">Trang này đã bị chặn truy cập micrô của bạn.</translation>
+<translation id="8323167517179506834">Nhập URL</translation>
 <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, chuỗi chứng chỉ</translation>
 <translation id="8327039559959785305">Lỗi khi đính kèm tệp Linux. Vui lòng thử lại.</translation>
 <translation id="8335587457941836791">Bỏ ghim khỏi giá</translation>
@@ -5100,6 +5194,7 @@ Giữ tệp khóa của bạn ở nơi an toàn. Bạn sẽ cần tệp khóa đ
 <translation id="8449008133205184768">Dán và Khớp Kiểu</translation>
 <translation id="8449036207308062757">Quản lý bộ nhớ</translation>
 <translation id="8452135315243592079">Thiếu thẻ SIM</translation>
+<translation id="8455026683977728932">Không bật được hình minh họa ADB</translation>
 <translation id="845702320058262034">Không thể kết nối. Hãy đảm bảo bạn đã bật Bluetooth trên điện thoại.</translation>
 <translation id="8457451314607652708">Nhập dấu trang</translation>
 <translation id="8460336040822756677">Nếu tắt Smart Lock cho <ph name="DEVICE_TYPE" />, bạn sẽ không thể mở khóa thiết bị Chrome bằng điện thoại của mình. Bạn cần phải nhập mật khẩu của mình.</translation>
@@ -5113,6 +5208,7 @@ Giữ tệp khóa của bạn ở nơi an toàn. Bạn sẽ cần tệp khóa đ
 <translation id="8465252176946159372">Không hợp lệ</translation>
 <translation id="8465444703385715657"><ph name="PLUGIN_NAME" /> cần có sự cho phép của bạn để chạy</translation>
 <translation id="8466417995783206254">Tab này đang phát video ở chế độ hình trong hình.</translation>
+<translation id="8467326454809944210">Chọn ngôn ngữ khác</translation>
 <translation id="8468750959626135884">Mở khóa <ph name="DEVICE_TYPE" /> của bạn bằng điện thoại Android.</translation>
 <translation id="8470214316007448308">Người khác</translation>
 <translation id="8470513973197838199">Đã lưu mật khẩu cho <ph name="ORIGIN" /></translation>
@@ -5140,12 +5236,14 @@ Giữ tệp khóa của bạn ở nơi an toàn. Bạn sẽ cần tệp khóa đ
 <translation id="8509646642152301857">Tải xuống từ điển kiểm tra lỗi chính tả không thành công.</translation>
 <translation id="8512476990829870887">Kết thúc quá trình</translation>
 <translation id="851263357009351303">Luôn cho phép <ph name="HOST" /> hiển thị hình ảnh</translation>
+<translation id="8513108775083588393">Tự động xoay</translation>
 <translation id="8514746246728959655">Thử một khóa bảo mật khác</translation>
 <translation id="8521475323816527629">Truy cập nhanh vào các ứng dụng của bạn</translation>
 <translation id="8523493869875972733">Lưu thay đổi</translation>
 <translation id="8523849605371521713">Được thêm bởi chính sách</translation>
 <translation id="8524783101666974011">Lưu thẻ vào Tài khoản Google</translation>
 <translation id="8525306231823319788">Toàn màn hình</translation>
+<translation id="8526666462501866815">Đang hủy quá trình nâng cấp Linux</translation>
 <translation id="8528074251912154910">Thêm ngôn ngữ</translation>
 <translation id="8528962588711550376">Đang đăng nhập.</translation>
 <translation id="8529925957403338845">Kết nối trong Chia sẻ kết nối tức thì bị lỗi</translation>
@@ -5153,6 +5251,8 @@ Giữ tệp khóa của bạn ở nơi an toàn. Bạn sẽ cần tệp khóa đ
 <translation id="8535005006684281994">URL Gia hạn Chứng chỉ của Netscape</translation>
 <translation id="8538358978858059843">Bạn muốn bật các dịch vụ đám mây cho ứng dụng Cast?</translation>
 <translation id="8539727552378197395">Không (HttpOnly)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">Nâng cấp</translation>
+<translation id="8540608333167683902">Mạng <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Cường độ tín hiệu <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Thông tin chi tiết</translation>
 <translation id="8543556556237226809">Bạn có câu hỏi? Hãy liên hệ với người giám sát hồ sơ của bạn.</translation>
 <translation id="8545575359873600875">Rất tiếc, không thể xác minh mật khẩu của bạn. Người quản lý của người dùng được giám sát này gần đây có thể đã thay đổi mật khẩu. Nếu vậy, mật khẩu mới sẽ được áp dụng vào lần tới khi bạn đăng nhập Hãy thử sử dụng mật khẩu cũ của bạn.</translation>
 <translation id="8546186510985480118">Thiết bị sắp hết dung lượng</translation>
@@ -5166,6 +5266,7 @@ Giữ tệp khóa của bạn ở nơi an toàn. Bạn sẽ cần tệp khóa đ
 <translation id="8551388862522347954">Giấy phép</translation>
 <translation id="8553342806078037065">Quản lý những người khác</translation>
 <translation id="8554899698005018844">Không có ngôn ngữ nào</translation>
+<translation id="8557022314818157177">Chạm liên tục vào khóa bảo mật cho đến khi thiết bị ghi lại vân tay của bạn</translation>
 <translation id="855773602626431402">Plugin không có hộp cát bị ngăn không cho chạy trên trang này.</translation>
 <translation id="8557930019681227453">Tệp kê khai</translation>
 <translation id="8561206103590473338">Voi</translation>
@@ -5211,13 +5312,14 @@ Giữ tệp khóa của bạn ở nơi an toàn. Bạn sẽ cần tệp khóa đ
 <translation id="8627795981664801467">Chỉ kết nối an toàn</translation>
 <translation id="8630903300770275248">Nhập người dùng được giám sát</translation>
 <translation id="8631032106121706562">Cánh hoa</translation>
+<translation id="863109444997383731">Các trang web sẽ bị chặn không cho đề xuất hiển thị thông báo cho bạn. Nếu một trang web đề xuất hiển thị thông báo, thì một chỉ báo bị chặn sẽ xuất hiện trên thanh địa chỉ.</translation>
 <translation id="8635628933471165173">Đang tải lại...</translation>
 <translation id="8637542770513281060">Máy tính của bạn chứa một mô-đun an toàn dùng để triển khai nhiều tính năng bảo mật quan trọng trong Chrome OS. Hãy truy cập Trung tâm trợ giúp Chromebook để tìm hiểu thêm: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
 <translation id="8637688295594795546">Có sẵn bản cập nhật hệ thống. Đang chuẩn bị tải xuống…</translation>
 <translation id="8639047128869322042">Đang kiểm tra để tìm phần mềm độc hại...</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> – Cổng</translation>
 <translation id="8642900771896232685">2 giây</translation>
 <translation id="8642947597466641025">Phóng to Văn bản</translation>
-<translation id="8643418457919840804">Để tiếp tục, hãy chọn một tùy chọn:</translation>
 <translation id="8644655801811752511">Không thể đặt lại khóa bảo mật này. Thử đặt lại khóa này ngay sau khi cắm.</translation>
 <translation id="8645354835496065562">Tiếp tục cho phép sử dụng cảm biến</translation>
 <translation id="8647834505253004544">Không phải địa chỉ web hợp lệ</translation>
@@ -5275,7 +5377,7 @@ Giữ tệp khóa của bạn ở nơi an toàn. Bạn sẽ cần tệp khóa đ
 <translation id="8714838604780058252">Đồ họa nền</translation>
 <translation id="8715480913140015283">Tab nền đang sử dụng máy ảnh</translation>
 <translation id="8716931980467311658">Bạn muốn xóa tất cả ứng dụng Linux và dữ liệu trong thư mục tệp Linux khỏi <ph name="DEVICE_TYPE" /> này?</translation>
-<translation id="8717864919010420084">Sao chép liên kết</translation>
+<translation id="8717864919010420084">Sao chép đường liên kết</translation>
 <translation id="8719472795285728850">Đang nghe các hoạt động của tiện ích...</translation>
 <translation id="8719653885894320876">Không tải <ph name="PLUGIN_NAME" /> xuống được</translation>
 <translation id="8720200012906404956">Đang tìm mạng di động. <ph name="BEGIN_LINK" />Tìm hiểu thêm<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -5298,6 +5400,7 @@ Giữ tệp khóa của bạn ở nơi an toàn. Bạn sẽ cần tệp khóa đ
 <translation id="8736288397686080465">Trang web này đã được cập nhật trong nền.</translation>
 <translation id="8737685506611670901">Mở liên kết <ph name="PROTOCOL" /> thay vì <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">Tệp này đã được mã hóa và bị chặn không cho mở.</translation>
 <translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> là mã của bạn cho <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8743390665131937741">Mức thu phóng toàn bộ màn hình:</translation>
 <translation id="8743864605301774756">Đã cập nhật 1 giờ trước</translation>
@@ -5322,6 +5425,7 @@ Giữ tệp khóa của bạn ở nơi an toàn. Bạn sẽ cần tệp khóa đ
 <translation id="8770406935328356739">Thư mục gốc của tiện ích</translation>
 <translation id="8770507190024617908">Quản lý mọi người</translation>
 <translation id="8771300903067484968">Nền của trang bắt đầu đã được đặt lại thành nền mặc định.</translation>
+<translation id="8773302562181397928">Lưu <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8774379074441005279">Xác nhận khôi phục</translation>
 <translation id="8774934320277480003">Lề trên</translation>
 <translation id="8775144690796719618">URL không hợp lệ</translation>
@@ -5329,7 +5433,7 @@ Giữ tệp khóa của bạn ở nơi an toàn. Bạn sẽ cần tệp khóa đ
 <translation id="8780123805589053431">Tải nội dung mô tả hình ảnh của Google</translation>
 <translation id="8780443667474968681">Tính năng tìm kiếm bằng giọng nói đã bị tắt.</translation>
 <translation id="878069093594050299">Chứng chỉ này đã được xác minh cho các mục đích sử dụng sau:</translation>
-<translation id="8781980678064919987">Tắt máy khi đóng nắp</translation>
+<translation id="8781834595282316166">Tab mới trong nhóm</translation>
 <translation id="8782565991310229362">Đã hủy chạy ứng dụng kiosk.</translation>
 <translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; muốn chia sẻ máy in &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; với bạn.</translation>
 <translation id="8784626084144195648">Trung bình phân tổ</translation>
@@ -5378,14 +5482,17 @@ Giữ tệp khóa của bạn ở nơi an toàn. Bạn sẽ cần tệp khóa đ
 <translation id="8838601485495657486">Mờ</translation>
 <translation id="8838770651474809439">Bánh hamburger</translation>
 <translation id="883911313571074303">Chú thích hình ảnh</translation>
+<translation id="8842594465773264717">Xóa vân tay này</translation>
 <translation id="8845001906332463065">Nhận trợ giúp</translation>
-<translation id="8845164297565101021">Cắm và chạm vào khóa bảo mật để tạo hoặc đổi mã PIN.</translation>
 <translation id="8846132060409673887">Đọc thông tin về nhà sản xuất và kiểu máy của máy tính này</translation>
 <translation id="8846141544112579928">Đang tìm kiếm bàn phím...</translation>
+<translation id="8847523528195140327">Đăng xuất khi đóng nắp màn hình</translation>
 <translation id="8847988622838149491">USB</translation>
 <translation id="8850251000316748990">Xem thêm...</translation>
 <translation id="885246833287407341">Đối số hàm API</translation>
 <translation id="8853586775156634952">Thẻ này sẽ chỉ được lưu vào thiết bị này</translation>
+<translation id="8855501062415172277"><ph name="FILE_NAME" /> chứa nội dung nhạy cảm.</translation>
+<translation id="8855977033756560989">Thiết bị Chromebook Enterprise này đi kèm với Bản nâng cấp Chrome Enterprise. Để tận dụng các tính năng dành cho doanh nghiệp, hãy đăng ký thiết bị này bằng tài khoản quản trị viên của Google.</translation>
 <translation id="885701979325669005">Bộ nhớ</translation>
 <translation id="8859057652521303089">Chọn ngôn ngữ:</translation>
 <translation id="8859174528519900719">Khung phụ: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
@@ -5443,6 +5550,7 @@ Giữ tệp khóa của bạn ở nơi an toàn. Bạn sẽ cần tệp khóa đ
 <translation id="8930351635855238750">Cài đặt cookie mới sẽ có hiệu lực sau khi tải lại trang</translation>
 <translation id="8931394284949551895">Thiết bị mới</translation>
 <translation id="893254996965966411">Lưu các máy in đã phát hiện vào hồ sơ của bạn hoặc thêm một máy in mới.</translation>
+<translation id="8932894639908691771">Tùy chọn Tiếp cận bằng công tắc</translation>
 <translation id="8933960630081805351">&amp;Hiển thị trong Trình tìm kiếm</translation>
 <translation id="8934732568177537184">Tiếp tục</translation>
 <translation id="8938800817013097409">Thiết bị USB-C (cổng bên phải ở phía sau)</translation>
@@ -5451,7 +5559,6 @@ Giữ tệp khóa của bạn ở nơi an toàn. Bạn sẽ cần tệp khóa đ
 <translation id="894360074127026135">Netscape International Step-Up</translation>
 <translation id="8944099748578356325">Sử dụng pin nhanh hơn (hiện tại là <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%)</translation>
 <translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" /> đang chia sẻ một cửa sổ với <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
-<translation id="8945764661949477243">Thêm, đổi tên và xóa vân tay số đã lưu trên thiết bị</translation>
 <translation id="8946359700442089734">Tính năng gỡ lỗi không được bật hoàn toàn trên thiết bị <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> này.</translation>
 <translation id="894871326938397531">Thoát chế độ ẩn danh?</translation>
 <translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> muốn xem nhãn hiệu và mẫu khóa bảo mật của bạn</translation>
@@ -5460,7 +5567,7 @@ Giữ tệp khóa của bạn ở nơi an toàn. Bạn sẽ cần tệp khóa đ
 <translation id="8952831374766033534">Không hỗ trợ tùy chọn cấu hình: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="895347679606913382">Đang bắt đầu...</translation>
 <translation id="8956941634583033512">{0,plural, =1{Cập nhật trong vòng 1 ngày}other{Cập nhật trong vòng # ngày}}</translation>
-<translation id="895944840846194039">Bộ nhớ dành cho Javascript</translation>
+<translation id="895944840846194039">Bộ nhớ dành cho JavaScript</translation>
 <translation id="8962083179518285172">Ẩn chi tiết</translation>
 <translation id="8962918469425892674">Trang web này đang sử dụng cảm biến chuyển động hoặc ánh sáng.</translation>
 <translation id="8965037249707889821">Nhập mật khẩu cũ</translation>
@@ -5493,6 +5600,7 @@ Giữ tệp khóa của bạn ở nơi an toàn. Bạn sẽ cần tệp khóa đ
 <translation id="8999560016882908256">Lỗi cú pháp trong phần: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="9003647077635673607">Cho phép trên tất cả các trang web</translation>
 <translation id="9003704114456258138">Tần số</translation>
+<translation id="9003940392834790328">Mạng <ph name="NETWORK_INDEX" />/<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Cường độ tín hiệu <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Do quản trị viên của bạn quản lý, Thông tin chi tiết</translation>
 <translation id="9004952710076978168">Đã nhận được thông báo cho máy in không xác định.</translation>
 <translation id="9008201768610948239">Bỏ qua</translation>
 <translation id="9009369504041480176">Đang tải lên (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)...</translation>
@@ -5511,12 +5619,10 @@ Giữ tệp khóa của bạn ở nơi an toàn. Bạn sẽ cần tệp khóa đ
 <translation id="9026731007018893674">tải xuống</translation>
 <translation id="9026852570893462412">Quá trình này có thể mất vài phút. Đang tải xuống máy ảo.</translation>
 <translation id="9027459031423301635">Mở Liên kết trong &amp;Tab Mới</translation>
-<translation id="9029323097866369874">Cho phép <ph name="DOMAIN" /> vào chế độ thực tế ảo?</translation>
 <translation id="9030515284705930323">Tổ chức chưa bật Cửa hàng Google Play cho tài khoản của bạn. Hãy liên hệ với quản trị viên để biết thêm thông tin.</translation>
 <translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
 <translation id="9033857511263905942">&amp;Dán</translation>
 <translation id="9037965129289936994">Hiển thị văn bản gốc</translation>
-<translation id="9038649477754266430">Sử dụng dịch vụ gợi ý để tải trang nhanh hơn</translation>
 <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
 <translation id="9040661932550800571">Bạn có muốn cập nhật mật khẩu cho <ph name="ORIGIN" /> không?</translation>
 <translation id="9041692268811217999">Quản trị viên đã vô hiệu hóa quyền truy cập vào tệp cục bộ trên máy của bạn</translation>
@@ -5556,7 +5662,6 @@ Giữ tệp khóa của bạn ở nơi an toàn. Bạn sẽ cần tệp khóa đ
 <translation id="9094038138851891550">Tên người dùng không hợp lệ</translation>
 <translation id="9094982973264386462">Xóa</translation>
 <translation id="9095253524804455615">Xóa</translation>
-<translation id="9095388113577226029">Ngôn ngữ khác...</translation>
 <translation id="9100610230175265781">Yêu cầu cụm mật khẩu</translation>
 <translation id="9100765901046053179">Cài đặt nâng cao</translation>
 <translation id="9101691533782776290">Chạy ứng dụng</translation>
@@ -5575,13 +5680,13 @@ Giữ tệp khóa của bạn ở nơi an toàn. Bạn sẽ cần tệp khóa đ
 <translation id="9116799625073598554">Ứng dụng ghi chú</translation>
 <translation id="9117030152748022724">Quản lý các ứng dụng</translation>
 <translation id="9121814364785106365">Mở dưới dạng tab được ghim</translation>
+<translation id="9122176249172999202"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> đã bị tạm dừng</translation>
 <translation id="9124003689441359348">Mật khẩu đã lưu của bạn sẽ xuất hiện ở đây</translation>
 <translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> giấy phép còn lại)</translation>
 <translation id="9128317794749765148">Không thể hoàn tất quá trình thiết lập</translation>
 <translation id="9128870381267983090">Kết nối đến mạng</translation>
 <translation id="9130015405878219958">Chế độ không hợp lệ được nhập.</translation>
 <translation id="9131487537093447019">Gửi tin nhắn tới và nhận tin nhắn từ thiết bị Bluetooth.</translation>
-<translation id="9134304429738380103">Có, tôi đồng ý.</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Hiển thị văn bản gốc</translation>
 <translation id="9137157311132182254">Công cụ tìm kiếm ưu tiên</translation>
 <translation id="9137248913990643158">Vui lòng khởi động và đăng nhập vào Chrome trước khi sử dụng ứng dụng này.</translation>
@@ -5613,10 +5718,10 @@ Giữ tệp khóa của bạn ở nơi an toàn. Bạn sẽ cần tệp khóa đ
 <translation id="9179734824669616955">Thiết lập Linux (Beta) trên <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
 <translation id="9180281769944411366">Quá trình này có thể mất vài phút. Đang khởi động vùng chứa Linux.</translation>
 <translation id="9180380851667544951">Trang web có thể chia sẻ màn hình của bạn</translation>
-<translation id="9188441292293901223">Hãy cập nhật điện thoại của bạn lên phiên bản Android mới hơn để mở khóa <ph name="DEVICE_TYPE" /> này.</translation>
 <translation id="9188732951356337132">Gửi dữ liệu chẩn đoán và dữ liệu về mức sử dụng. Thiết bị này hiện tự động gửi dữ liệu chẩn đoán, dữ liệu về mức sử dụng ứng dụng và thiết bị cho Google. Những thông tin này sẽ không dùng để nhận dạng con bạn mà giúp tăng độ ổn định của hệ thống và ứng dụng cũng như cải thiện các mặt khác. Một số dữ liệu tổng hợp cũng sẽ hữu ích cho các ứng dụng và đối tác của Google, chẳng hạn như những nhà phát triển Android. Nếu bạn bật mục cài đặt bổ sung Hoạt động trên web và ứng dụng cho con mình thì dữ liệu này có thể được lưu vào Tài khoản Google của trẻ. <ph name="BEGIN_LINK2" />Tìm hiểu thêm<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec + khóa chia sẻ trước</translation>
 <translation id="920045321358709304">Tìm kiếm trên <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="9201023452444595544">Mọi dữ liệu ngoại tuyến sẽ bị xóa</translation>
 <translation id="9201220332032049474">Tùy chọn khóa màn hình</translation>
 <translation id="9203398526606335860">&amp;Bật cấu hình</translation>
 <translation id="9203904171912129171">Chọn thiết bị</translation>
@@ -5629,6 +5734,7 @@ Giữ tệp khóa của bạn ở nơi an toàn. Bạn sẽ cần tệp khóa đ
 <translation id="9220525904950070496">Xóa tài khoản</translation>
 <translation id="9220820413868316583">Nhấc ngón tay lên rồi thử lại.</translation>
 <translation id="923467487918828349">Hiển thị Tất cả</translation>
+<translation id="929117907539171075">Dữ liệu ngoại tuyến trong ứng dụng đã cài đặt cũng sẽ bị xóa</translation>
 <translation id="930268624053534560">Dấu thời gian chi tiết</translation>
 <translation id="932327136139879170">Trang chủ</translation>
 <translation id="932508678520956232">Không thể chạy in.</translation>
@@ -5658,7 +5764,6 @@ Giữ tệp khóa của bạn ở nơi an toàn. Bạn sẽ cần tệp khóa đ
 <translation id="964286338916298286">Quản trị viên CNTT đã tắt các Ưu đãi của Chrome trên thiết bị của bạn.</translation>
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Ứng dụng}other{Các ứng dụng}}</translation>
 <translation id="965211523698323809">Gửi và nhận tin nhắn văn bản từ <ph name="DEVICE_TYPE" /> của bạn. <ph name="LINK_BEGIN" />Tìm hiểu thêm<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="967007123645306417">Thao tác này sẽ đăng xuất bạn khỏi tài khoản Google. Các thay đổi đối với dấu trang, lịch sử, mật khẩu và các mục cài đặt khác sẽ không đồng bộ hóa với Tài khoản Google của bạn nữa. Tuy nhiên, dữ liệu hiện có sẽ vẫn được lưu trữ trong Tài khoản Google của bạn và có thể quản lý trên <ph name="BEGIN_LINK" />Trang tổng quan Google<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="967624055006145463">Dữ liệu đã lưu trữ</translation>
 <translation id="968000525894980488">Bật dịch vụ của Google Play.</translation>
 <translation id="968037381421390582">Dá&amp;n và tìm kiếm “<ph name="SEARCH_TERMS" />”</translation>
@@ -5667,6 +5772,7 @@ Giữ tệp khóa của bạn ở nơi an toàn. Bạn sẽ cần tệp khóa đ
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 tab}other{# tab}}</translation>
 <translation id="971774202801778802">URL dấu trang</translation>
 <translation id="973473557718930265">Thoát</translation>
+<translation id="975893173032473675">Ngôn ngữ cần dịch sang</translation>
 <translation id="97905529126098460">Cửa sổ này sẽ đóng sau khi quá trình hủy hoàn tất.</translation>
 <translation id="981121421437150478">Ngoại tuyến</translation>
 <translation id="983511809958454316">Tính năng này không được hỗ trợ trong VR</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb
index 642112461db..8d9ebea7ce1 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="zh-CN">
-<translation id="1002469766576243227">此项身份验证服务由 <ph name="EXTENSION_NAME" /> 托管</translation>
 <translation id="1003088604756913841">在<ph name="APP" />的新窗口中打开链接</translation>
 <translation id="1004218526896219317">有权访问的网站</translation>
 <translation id="1005274289863221750">使用您的麦克风和摄像头</translation>
+<translation id="1005333234656240382">启用 ADB 调试？</translation>
 <translation id="1006873397406093306">此扩展程序可读取和更改您的网站数据。您可以控制此扩展程序能访问哪些网站。</translation>
 <translation id="1007408791287232274">无法加载设备。</translation>
 <translation id="1008186147501209563">导出书签</translation>
@@ -24,14 +24,18 @@
 <translation id="1029317248976101138">缩放</translation>
 <translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> 想在您的设备上永久存储大量数据</translation>
 <translation id="1031362278801463162">正在加载预览</translation>
+<translation id="1032605640136438169">请查阅新版条款</translation>
 <translation id="103279545524624934">请释放磁盘空间以启动 Android 应用。</translation>
 <translation id="1033780634303702874">访问您的串行设备</translation>
+<translation id="1034942643314881546">允许 ADB 创建应用图示</translation>
 <translation id="1036348656032585052">关闭</translation>
 <translation id="1036511912703768636">访问其中的任意 USB 设备</translation>
 <translation id="1036982837258183574">按 |<ph name="ACCELERATOR" />| 即可退出全屏模式</translation>
 <translation id="1038168778161626396">仅加密</translation>
 <translation id="1039337018183941703">文件无效或已损坏</translation>
+<translation id="1039850285407663109">所选文件是不明文件，可能含有危险内容。建议您在打开此文件前先扫描。</translation>
 <translation id="1041175011127912238">该页面未响应</translation>
+<translation id="1041263367839475438">可用的设备</translation>
 <translation id="1042174272890264476">您的计算机还内置了 <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> 的 RLZ 库。RLZ 会指定非唯一、非个人身份识别代码来衡量某推广活动所带来的搜索量和 <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> 使用量。这些标签有时会显示在 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 的 Google 搜索查询中。</translation>
 <translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{请在 1 分钟内更新}other{请在 # 分钟内更新}}</translation>
 <translation id="1046635659603195359">您似乎已在另一部设备上为 Google 助理设置了 Voice Match 功能。这些先前的录音可用于在此设备上创建语音模型，创建过程通常会在 1 分钟内完成。</translation>
@@ -45,6 +49,8 @@
 <translation id="1056775291175587022">找不到任何网络</translation>
 <translation id="1056898198331236512">警告</translation>
 <translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Play 商店应用</translation>
+<translation id="1061745542578250838"><ph name="FILE_NAME" /> 包含敏感内容，因此已被拦截。</translation>
 <translation id="1061904396131502319">快到休息时间了</translation>
 <translation id="1067048845568873861">创建时间</translation>
 <translation id="1067291318998134776">Linux（测试版）</translation>
@@ -76,7 +82,6 @@
 <translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="1114202307280046356">菱形</translation>
 <translation id="1114335938027186412">您的计算机包含可信平台模块 (TPM) 安全装置，该装置可用于在 Chrome 操作系统中实施许多关键的安全功能。要了解详情，请访问 Chromebook 帮助中心：https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
-<translation id="1114525161406758033">在盖被合上之后进入休眠模式</translation>
 <translation id="1116639326869298217">无法验证您的身份</translation>
 <translation id="1116694919640316211">关于</translation>
 <translation id="1116779635164066733">此设置是由“<ph name="NAME" />”这一扩展程序强制指定的。</translation>
@@ -96,12 +101,14 @@
 <translation id="1137673463384776352">在<ph name="APP" />中打开链接</translation>
 <translation id="1140351953533677694">访问您的蓝牙和串行设备</translation>
 <translation id="114036956334641753">音频和字幕</translation>
-<translation id="1140610710803014750">要想将您的书签同步到您的所有设备上，请登录并开启同步功能。</translation>
 <translation id="1140746652461896221">屏蔽您访问的任意网页上的内容</translation>
 <translation id="1143142264369994168">证书签名人</translation>
 <translation id="1145292499998999162">插件已被拦截</translation>
 <translation id="1145532888383813076">搜索您的设备、应用和网站。</translation>
+<translation id="1145593918056169051">打印机已停止运行</translation>
+<translation id="1146678959555564648">进入 VR</translation>
 <translation id="114721135501989771">在 Chrome 中畅享 Google 的智能技术</translation>
+<translation id="1147991416141538220">要申请访问权限，请与此设备的管理员联系。</translation>
 <translation id="1149401351239820326">过期月份</translation>
 <translation id="1150565364351027703">太阳镜</translation>
 <translation id="1151917987301063366">始终允许 <ph name="HOST" /> 使用传感器</translation>
@@ -119,6 +126,7 @@
 <translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> 想连接到 HID 设备</translation>
 <translation id="1172750555846831341">短边翻转</translation>
 <translation id="1173894706177603556">重命名</translation>
+<translation id="1173916544412572294">第 <ph name="NETWORK_INDEX" /> 个网络（共 <ph name="NETWORK_COUNT" /> 个），<ph name="PHONE_NAME" />，<ph name="CONNECTION_STATUS" />，信号强度为 <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%，剩余电量为 <ph name="BATTERY_STATUS" />%，详细信息</translation>
 <translation id="1174073918202301297">快捷方式已添加</translation>
 <translation id="117445914942805388">要想清除您的所有已同步设备中的浏览数据以及您的 Google 帐号中的浏览数据，请<ph name="BEGIN_LINK" />访问同步设置<ph name="END_LINK" />。</translation>
 <translation id="1175364870820465910">打印(&amp;P)...</translation>
@@ -126,6 +134,7 @@
 <translation id="1177863135347784049">自定义</translation>
 <translation id="1178581264944972037">暂停</translation>
 <translation id="117916940443676133">您尚未设置 PIN 码来保护您的安全密钥。要管理登录数据，请先创建一个 PIN 码。</translation>
+<translation id="118069123878619799">- 您的身体特征，例如身高</translation>
 <translation id="1181037720776840403">删除</translation>
 <translation id="1183237619868651138">无法将 <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> 安装在本地缓存中。</translation>
 <translation id="1185924365081634987">您也可以尝试<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />以访客身份浏览<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" />，以便修复该网络错误。</translation>
@@ -197,11 +206,11 @@
 <translation id="1274997165432133392">Cookie 及其他网站数据</translation>
 <translation id="127668050356036882">关闭所有窗口</translation>
 <translation id="1280820357415527819">正在搜索移动网络</translation>
+<translation id="1282420830958964167">您对“<ph name="APP_NAME" />”的使用时长已达到您家长所设的上限。明天可以继续使用 <ph name="TIME_LIMIT" />。</translation>
 <translation id="1285320974508926690">一律不翻译此网站</translation>
 <translation id="1285484354230578868">将数据存储在您的 Google 云端硬盘帐号中</translation>
 <translation id="1288037062697528143">夜间模式将于日落时自动开启</translation>
 <translation id="1288300545283011870">语音属性</translation>
-<translation id="1289513325360489062">无法访问此网站的数据</translation>
 <translation id="1293264513303784526">USB-C 设备（左侧端口）</translation>
 <translation id="1293556467332435079">文件</translation>
 <translation id="1296911687402551044">固定所选标签页</translation>
@@ -219,6 +228,7 @@
 <translation id="1313405956111467313">自动配置代理</translation>
 <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
 <translation id="1313705515580255288">系统会将您的书签、浏览记录和其他设置同步到您的Google帐号。</translation>
+<translation id="131405271941274527"><ph name="URL" /> 想在您的手机与 NFC 设备触碰时发送和接收信息</translation>
 <translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation>
 <translation id="131461803491198646">家庭网络，非漫游</translation>
 <translation id="1316136264406804862">正在搜索...</translation>
@@ -228,11 +238,13 @@
 <translation id="1326317727527857210">要访问您在其他设备上的标签页，请登录 Chrome。</translation>
 <translation id="1327074568633507428">Google 云打印中的打印机</translation>
 <translation id="1327272175893960498">Kerberos 票据</translation>
+<translation id="1327495825214193325">要启用 ADB 调试，您必须重启此<ph name="DEVICE_TYPE" />。要停用它，则必须将此设备恢复出厂设置。</translation>
 <translation id="1327977588028644528">网关</translation>
 <translation id="1329584516321524826">上次更新时间：刚才</translation>
 <translation id="1330145147221172764">启用屏幕键盘</translation>
 <translation id="1331977651797684645">是我本人。</translation>
 <translation id="133535873114485416">首选输入模式</translation>
+<translation id="1335929031622236846">注册您的设备</translation>
 <translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> 想打开此应用。</translation>
 <translation id="1338950911836659113">正在删除…</translation>
 <translation id="1340527397989195812">使用“文件”应用备份设备上的媒体。</translation>
@@ -244,6 +256,7 @@
 <translation id="1353980523955420967">找不到 PPD。请确保您的 Chromebook 已连接到网络，然后重试。</translation>
 <translation id="1355466263109342573"><ph name="PLUGIN_NAME" /> 已被屏蔽</translation>
 <translation id="1358741672408003399">拼写和语法</translation>
+<translation id="1359923111303110318">您的设备可通过 Smart Lock 解锁。按 Enter 键即可解锁。</translation>
 <translation id="1361164813881551742">手动添加</translation>
 <translation id="1361655923249334273">未使用</translation>
 <translation id="1361872463926621533">启动时播放声音</translation>
@@ -251,7 +264,7 @@
 <translation id="1365180424462182382">您的<ph name="BEGIN_LINK" />浏览器<ph name="END_LINK" />由 <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> 管理</translation>
 <translation id="1366177842110999534">在 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 上运行 Linux 工具、编辑器和 IDE。&lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;了解详情&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="1367951781824006909">选择文件</translation>
-<translation id="1371301976177520732">在您的所有设备上都能访问您的书签、密码、历史记录等信息</translation>
+<translation id="1369149969991017342">开关控制（只需 1-2 个开关即可控制计算机）</translation>
 <translation id="1372841398847029212">同步到您的帐号中</translation>
 <translation id="1374844444528092021">网络“<ph name="NETWORK_NAME" />”所需的证书尚未安装或已无效。请获取新的证书并尝试重新连接。</translation>
 <translation id="1375321115329958930">已保存的密码</translation>
@@ -283,6 +296,7 @@
 <translation id="1415708812149920388">已被禁止读取剪贴板</translation>
 <translation id="1415990189994829608">这类会话不允许使用“<ph name="EXTENSION_NAME" />”（扩展程序 ID 为“<ph name="EXTENSION_ID" />”）。</translation>
 <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">浏览以指定您的打印机 PPD</translation>
 <translation id="1420834118113404499">媒体许可</translation>
 <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" />以允许配对</translation>
 <translation id="1422159345171879700">加载不安全的脚本</translation>
@@ -298,6 +312,7 @@
 <translation id="1433811987160647649">使用前先询问</translation>
 <translation id="1434696352799406980">这将重置您的启动页、“打开新的标签页”页面、搜索引擎和固定标签页，同时还会停用所有扩展程序并清除临时数据（例如 Cookie）。但是，系统不会清除您的书签、历史记录和保存的密码。</translation>
 <translation id="1434886155212424586">首页是新标签页</translation>
+<translation id="1435979430299962295">要允许某个扩展程序访问此网站，请点击相应的扩展程序。</translation>
 <translation id="1436390408194692385">有效期：<ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="1436671784520050284">继续设置</translation>
 <translation id="1436784010935106834">已删除</translation>
@@ -319,8 +334,6 @@
 <translation id="1465176863081977902">复制音频地址(&amp;O)</translation>
 <translation id="1465827627707997754">披萨片</translation>
 <translation id="1468571364034902819">无法使用这份个人资料</translation>
-<translation id="1470811252759861213">要将您的扩展程序同步到您所有的设备上，请<ph name="SIGN_IN_LINK" />。</translation>
-<translation id="1470967055429794975">这会清空该安全密钥上的所有数据，包括它的 PIN 码</translation>
 <translation id="1472675084647422956">显示更多</translation>
 <translation id="1475502736924165259">您有一些证书不属于前面的任何类别</translation>
 <translation id="1476088332184200792">复制到您的设备</translation>
@@ -357,6 +370,7 @@
 <translation id="1512210426710821809">要想撤消此操作，唯一的方法是重新安装 <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="151501797353681931">从 Safari 中导入</translation>
 <translation id="1515163294334130951">启动</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> - 主机</translation>
 <translation id="1521442365706402292">管理证书</translation>
 <translation id="1521774566618522728">今天曾有活动</translation>
 <translation id="152234381334907219">一律不保存</translation>
@@ -433,6 +447,7 @@
 <translation id="1627276047960621195">文件描述符</translation>
 <translation id="1627408615528139100">已下载</translation>
 <translation id="1629314197035607094">密码已过期</translation>
+<translation id="1630768113285622200">重启并继续</translation>
 <translation id="1632803087685957583">可让您调整键盘重复输入速率、字词预测功能等</translation>
 <translation id="1635033183663317347">这是您的监护人安装的。</translation>
 <translation id="1637224376458524414">在您的 iPhone 上获取此书签</translation>
@@ -442,7 +457,6 @@
 <translation id="1640235262200048077">Linux 应用目前不支持<ph name="IME_NAME" /></translation>
 <translation id="1640283014264083726">PKCS #1，带有 RSA 加密的 MD4</translation>
 <translation id="1642494467033190216">要启用其他调试功能，必须先取消根文件系统保护并重启设备。</translation>
-<translation id="1643050526526937107">仅开启同步</translation>
 <translation id="1643072738649235303">采用 SHA-1 算法的 X9.62 ECDSA 签名</translation>
 <translation id="1644574205037202324">历史记录</translation>
 <translation id="1645516838734033527">为确保您的 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 安全无虞，Smart Lock 要求在您的手机上设置屏幕锁定。</translation>
@@ -477,7 +491,6 @@
 <translation id="1688935057616748272">请输入一个字母</translation>
 <translation id="168991973552362966">添加附近的打印机</translation>
 <translation id="1689945336726856614">复制网址(&amp;U)</translation>
-<translation id="1692109533452028989">Chrome 会将您在浏览器中输入的文字发送给 Google</translation>
 <translation id="1692115862433274081">使用其他帐号</translation>
 <translation id="1692118695553449118">同步功能已开启</translation>
 <translation id="1692210323591458290">深紫色</translation>
@@ -511,8 +524,8 @@
 <translation id="1733383495376208985">使用您自己的<ph name="BEGIN_LINK" />同步密码<ph name="END_LINK" />加密已同步的数据。这并不包括 Google Pay 中的付款方式和地址。</translation>
 <translation id="1734212868489994726">浅蓝色</translation>
 <translation id="1734824808160898225">“<ph name="PRODUCT_NAME" />”可能无法自动更新</translation>
+<translation id="173628468822554835">知道了。默认情况下，您访问的新网站不会向您发送通知。</translation>
 <translation id="1736419249208073774">探索</translation>
-<translation id="1736420071277903564">计算机</translation>
 <translation id="1737968601308870607">提交错误</translation>
 <translation id="1741314857973421784">继续</translation>
 <translation id="1743570585616704562">无法识别</translation>
@@ -544,19 +557,24 @@
 <translation id="177336675152937177">托管应用数据</translation>
 <translation id="1776712937009046120">添加用户</translation>
 <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">此设备由 <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> 管理。
+    请点击“下一步”，以继续使用您的 <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> 帐号登录。</translation>
 <translation id="1779652936965200207">请在“<ph name="DEVICE_NAME" />”上输入此匹配密钥：</translation>
+<translation id="1780152987505130652">关闭群组</translation>
 <translation id="1781291988450150470">当前 PIN 码</translation>
 <translation id="1781502536226964113">打开新标签页</translation>
 <translation id="1781771911845953849">帐号和同步</translation>
 <translation id="1782196717298160133">正在查找您的手机</translation>
 <translation id="1784707308176068866">在合作的原生应用请求时在后台运行</translation>
 <translation id="1784849162047402014">设备磁盘空间不足</translation>
+<translation id="1787350673646245458">用户图片</translation>
 <translation id="1790194216133135334">将链接发送到<ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="1790976235243700817">移除访问权限</translation>
 <translation id="1792619191750875668">扩展显示屏</translation>
 <translation id="1794791083288629568">发送反馈，以协助我们解决此问题。</translation>
 <translation id="1795214765651529549">使用经典主题背景</translation>
 <translation id="1799071797295057738">扩展程序“<ph name="EXTENSION_NAME" />”已被自动停用。</translation>
+<translation id="1802624026913571222">合盖后休眠</translation>
 <translation id="1802687198411089702">该页面没有响应。您可以继续等待，也可以退出。</translation>
 <translation id="1802931390041703523">已禁止在此网页上运行 Flash</translation>
 <translation id="1803531841600994172">翻译目标语言</translation>
@@ -587,6 +605,7 @@
 <translation id="1832511806131704864">配对手机已更新</translation>
 <translation id="1834503245783133039">未能成功下载“<ph name="FILE_NAME" />”</translation>
 <translation id="1834583737373831634">MIDI 设备</translation>
+<translation id="1835261175655098052">正在升级 Linux</translation>
 <translation id="1838374766361614909">清除搜索字词</translation>
 <translation id="1841545962859478868">此设备的管理员可能会监控以下各项：</translation>
 <translation id="1841616161104323629">找不到设备记录。</translation>
@@ -594,7 +613,6 @@
 <translation id="184273675144259287">以先前的备份替换您的 Linux 应用和文件</translation>
 <translation id="1842766183094193446">确定要启用演示模式吗？</translation>
 <translation id="1846308012215045257">按住 Ctrl 键的同时点击即可运行 <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
-<translation id="1848219224579402567">在盖被合上之后退出</translation>
 <translation id="1849186935225320012">此页面可以完全控制 MIDI 设备。</translation>
 <translation id="1850508293116537636">顺时针旋转(&amp;C)</translation>
 <translation id="1852141627593563189">查找有害软件</translation>
@@ -605,6 +623,7 @@
 <translation id="1858585891038687145">信任该证书，以便标识软件编写者的身份</translation>
 <translation id="1861262398884155592">此文件夹中没有内容</translation>
 <translation id="1863182668524159459">未发现串行端口</translation>
+<translation id="1863552924692672565"><ph name="FILE_NAME" /> 是不明文件。请扫描此文件以尽可能降低风险。</translation>
 <translation id="1864111464094315414">登录</translation>
 <translation id="1864400682872660285">冷色调</translation>
 <translation id="1864454756846565995">USB-C 设备（背面端口）</translation>
@@ -614,12 +633,14 @@
 <translation id="1868193363684582383">“Ok Google”</translation>
 <translation id="1871615898038944731">您的 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 使用的操作系统已为最新版本</translation>
 <translation id="1875312262568496299">开始</translation>
+<translation id="1875386316419689002">此标签页已连接到 HID 设备。</translation>
 <translation id="1875387611427697908">只能通过<ph name="CHROME_WEB_STORE" />添加此项内容</translation>
 <translation id="1877520246462554164">未能获取身份验证令牌。请退出并重新登录，然后重试。</translation>
 <translation id="1877860345998737529">指定开关操作</translation>
 <translation id="1878541307036593717">设置权限</translation>
 <translation id="1879000426787380528">登录身份</translation>
 <translation id="1880905663253319515">要删除证书“<ph name="CERTIFICATE_NAME" />”吗？</translation>
+<translation id="1884013283844450420">第 <ph name="NETWORK_INDEX" /> 个网络（共 <ph name="NETWORK_COUNT" /> 个），<ph name="NETWORK_NAME" />，连接</translation>
 <translation id="1886996562706621347">允许网站要求成为协议的默认处理程序（推荐）</translation>
 <translation id="1887442540531652736">登录错误</translation>
 <translation id="1887597546629269384">再说一次“Hey Google”</translation>
@@ -633,7 +654,6 @@
 <translation id="1899826437968063457">插件虚拟机需要权限才能运行</translation>
 <translation id="1900305421498694955">Google Play 中的应用可能需要获得完整的文件系统访问权限，才能在外部存储设备上读取和写入文件。任何使用外部驱动器的人员都能看到在此设备上创建的文件和文件夹。<ph name="LINK_BEGIN" />了解详情<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1901303067676059328">全选(&amp;A)</translation>
-<translation id="1901984611178952431">管理登录数据</translation>
 <translation id="1902576642799138955">有效期</translation>
 <translation id="1905375423839394163">Chromebook 设备名称</translation>
 <translation id="1905710495812624430">已超过允许的尝试次数上限。</translation>
@@ -648,7 +668,6 @@
 <translation id="1920390473494685033">通讯录</translation>
 <translation id="1921050530041573580">将手机与“信息”应用配对</translation>
 <translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation>
-<translation id="1924559387127953748">在 <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> 中畅享 Google 的智能技术</translation>
 <translation id="192494336144674234">打开方式</translation>
 <translation id="1925021887439448749">输入自定义网址</translation>
 <translation id="1926339101652878330">这些设置由企业政策控制。如需更多信息，请与管理员联系。</translation>
@@ -656,12 +675,12 @@
 <translation id="1928202201223835302">输入原来的 PIN 码</translation>
 <translation id="1929546189971853037">读取您在所有登录过的设备上的浏览记录</translation>
 <translation id="1931152874660185993">没有安装任何组件。</translation>
-<translation id="1932026958134051332">开关控制选项</translation>
 <translation id="1932098463447129402">不早于</translation>
 <translation id="1933809209549026293">请连接鼠标或键盘。如果您使用蓝牙设备，请确保它可进行配对。</translation>
 <translation id="1937774647013465102">无法使用此设备（即 <ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" />）导入容器架构类型 <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" />。您既可尝试将此容器恢复到另一设备中，也可使用“文件”应用打开此容器映像内的文件以进行访问。</translation>
 <translation id="1938351510777341717">外部命令</translation>
 <translation id="1940546824932169984">已连接的设备</translation>
+<translation id="1942600407708803723">合盖后关机</translation>
 <translation id="1944921356641260203">发现更新</translation>
 <translation id="1946577776959096882">查看帐号</translation>
 <translation id="1951012854035635156">智能助理</translation>
@@ -681,9 +700,9 @@
 <translation id="1976150099241323601">登录安全设备</translation>
 <translation id="1976323404609382849">已拦截来自多个网站的 Cookie。</translation>
 <translation id="1977965994116744507">需将您的手机靠近您的 <ph name="DEVICE_TYPE" />，才能为其解锁。</translation>
+<translation id="1978006917103730774">后续的软件更新和安全更新将会自动安装。</translation>
 <translation id="1979280758666859181">您正将版本更改为较旧版的 <ph name="PRODUCT_NAME" />。该版本的版本号必须与您设备上目前所安装版本的版本号相符，版本变更才会生效。</translation>
 <translation id="197989455406964291">KDC 不支持加密类型</translation>
-<translation id="1981544341227357861">请从您的设备上拔出安全密钥，然后重新插入并轻触它。</translation>
 <translation id="1982354452682152483">未提供说明。</translation>
 <translation id="1987317783729300807">帐号</translation>
 <translation id="1989112275319619282">浏览</translation>
@@ -696,7 +715,6 @@
 <translation id="2000419248597011803">将一些 Cookie 以及地址栏和搜索框中的搜索字词发送给您的默认搜索引擎</translation>
 <translation id="2002109485265116295">实时</translation>
 <translation id="2003130567827682533">若想激活“<ph name="NAME" />”的数据流量服务，请先连接到 Wi-Fi 网络</translation>
-<translation id="200544492091181894">以后，您随时可在“设置”中更改此设置</translation>
 <translation id="2006638907958895361">在<ph name="APP" />中打开链接</translation>
 <translation id="2007404777272201486">报告问题...</translation>
 <translation id="2016430552235416146">传统</translation>
@@ -728,6 +746,7 @@
 <translation id="2048653237708779538">无法执行操作</translation>
 <translation id="2050339315714019657">纵向</translation>
 <translation id="2053312383184521053">闲置状态数据</translation>
+<translation id="2055585478631012616">您将会自动退出这些网站（包括打开的标签页）</translation>
 <translation id="205560151218727633">Google 助理徽标</translation>
 <translation id="2058456167109518507">检测到的设备</translation>
 <translation id="2059913712424898428">时区</translation>
@@ -779,6 +798,8 @@
 <translation id="2136372518715274136">输入新密码</translation>
 <translation id="2136476978468204130">您输入的密码不正确</translation>
 <translation id="2138398485845393913">仍在连接“<ph name="DEVICE_NAME" />”</translation>
+<translation id="2139545522194199494">第 <ph name="NETWORK_INDEX" /> 个网络（共 <ph name="NETWORK_COUNT" /> 个），<ph name="NETWORK_NAME" />，信号强度为 <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%，由您的管理员管理，连接</translation>
+<translation id="2139919072249842737">设置按钮</translation>
 <translation id="214169863967063661">打开外观设置</translation>
 <translation id="2142328300403846845">以其他身份打开链接</translation>
 <translation id="2143765403545170146">在全屏模式下始终显示工具栏</translation>
@@ -805,12 +826,12 @@
 <translation id="2165421703844373933">只需说“Ok Google”即可访问您的 Google 助理。要节省电量，请选择“开启（推荐）”。选择这一选项后，只有当您的设备已接通电源或正在充电时，Google 助理才会做出响应。</translation>
 <translation id="2166369534954157698">The quick brown fox jumps over the lazy dog</translation>
 <translation id="2169062631698640254">仍然登录</translation>
-<translation id="2170088579611075216">允许并进入 VR</translation>
 <translation id="2172784515318616985">继续</translation>
 <translation id="2173302385160625112">请检查您的互联网连接是否正常</translation>
 <translation id="2173801458090845390">向此设备添加申请 ID</translation>
 <translation id="2175042898143291048">一律执行此操作</translation>
 <translation id="2175607476662778685">快速启动栏</translation>
+<translation id="217576141146192373">无法添加打印机。请检查您打印机的配置，然后重试。</translation>
 <translation id="2177950615300672361">隐身标签页：<ph name="TAB_NAME" /></translation>
 <translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> 上的“<ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" />”想访问您的计算机</translation>
 <translation id="2178614541317717477">CA 泄漏</translation>
@@ -854,7 +875,6 @@
 <translation id="2224471211857467033">无障碍功能事件</translation>
 <translation id="2224551243087462610">修改文件夹名</translation>
 <translation id="2226449515541314767">已禁止该网站完全控制 MIDI 设备。</translation>
-<translation id="2226720438730111184">告诉我们所发生的情况</translation>
 <translation id="2227179592712503583">移除推荐内容</translation>
 <translation id="2229161054156947610">剩余时间超过 1 小时</translation>
 <translation id="222931766245975952">文件被截断</translation>
@@ -903,6 +923,7 @@
 <translation id="2292848386125228270">请以普通用户的身份启动 <ph name="PRODUCT_NAME" />。如果您出于开发目的，需要以根用户的身份运行 Chrome，请使用 --no-sandbox 标记重新运行 Chrome。</translation>
 <translation id="2294358108254308676">要安装<ph name="PRODUCT_NAME" />吗？</translation>
 <translation id="2297705863329999812">搜索打印机</translation>
+<translation id="2299734369537008228">滑块：值范围是从“<ph name="MIN_LABEL" />”至“<ph name="MAX_LABEL" />”</translation>
 <translation id="2300383962156589922">自定义和控制<ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="2301382460326681002">扩展程序根目录无效。</translation>
 <translation id="23030561267973084">“<ph name="EXTENSION_NAME" />”请求获得更多权限。</translation>
@@ -945,6 +966,7 @@
 <translation id="2352810082280059586">锁定屏幕记事会自动保存到 <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> 中。最近的记事将保留在锁定屏幕上。</translation>
 <translation id="2353297238722298836">已允许使用摄像头和麦克风</translation>
 <translation id="2356070529366658676">询问</translation>
+<translation id="2357330829548294574">移除<ph name="USER_NAME" /></translation>
 <translation id="2359345697448000899">您可以通过点击“工具”菜单中的“扩展程序”，管理您的扩展程序。</translation>
 <translation id="2359808026110333948">继续</translation>
 <translation id="236117173274098341">优化</translation>
@@ -996,16 +1018,14 @@
 <translation id="2439545803278355377">输入您的新 PIN 码。PIN 码必须包含至少 4 个字符，且可以包含字母、数字和其他字符。</translation>
 <translation id="2440604414813129000">查看源代码(&amp;O)</translation>
 <translation id="2442916515643169563">文字阴影</translation>
-<translation id="2444119669991608829">不是<ph name="LANGUAGE" />网页？</translation>
 <translation id="2445081178310039857">必须指定扩展程序根目录。</translation>
 <translation id="2445484935443597917">创建新的个人资料</translation>
 <translation id="2446585455334014596">“<ph name="APP_NAME" />”想验证您的身份</translation>
 <translation id="2448312741937722512">类型</translation>
+<translation id="2448734521821581858">Cookie 是您访问过的网站所创建的文件。它分为两类：第一方 Cookie 是由您访问过的网站创建而成，其网站会显示在地址栏中；第三方 Cookie 是由其他网站创建而成，这些网站拥有您在所访问网站上看到的部分内容（比如广告或图片）。</translation>
 <translation id="2450223707519584812">您将无法添加用户，因为缺少 Google API 密钥。详情请见 <ph name="DETAILS_URL" />。</translation>
-<translation id="2450310832094867474">关闭同步功能并退出帐号？</translation>
 <translation id="2450849356604136918">没有正在运行的视图</translation>
 <translation id="2451298179137331965">2 倍</translation>
-<translation id="2453021845418314664">高级同步设置</translation>
 <translation id="2453860139492968684">完成</translation>
 <translation id="2454247629720664989">关键字</translation>
 <translation id="245650153866130664">若想自动刷新票据，请选中“记住密码”。系统便会将您的密码仅保存在您的设备上。</translation>
@@ -1018,6 +1038,7 @@
 <translation id="2464089476039395325">HTTP 代理</translation>
 <translation id="2468205691404969808">使用 Cookie 记住您的偏好设置（即使您不访问这些网页）</translation>
 <translation id="2468402215065996499">拓麻歌子</translation>
+<translation id="2469259292033957819">您没有已保存的打印机。</translation>
 <translation id="2469375675106140201">自定义拼写检查</translation>
 <translation id="247051149076336810">文件共享网址</translation>
 <translation id="2470702053775288986">已停用不支持的扩展程序</translation>
@@ -1035,7 +1056,6 @@
 <translation id="2489829450872380594">下次，您只需使用新手机就能解锁 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 了。您可在“设置”中关闭 Smart Lock。</translation>
 <translation id="2489918096470125693">添加文件夹(&amp;F)...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">已从列表中移除“<ph name="FILE_NAME" />”</translation>
-<translation id="2490782392574942205">若想在您的所有计算机上使用您的扩展程序，请登录帐号并开启同步功能</translation>
 <translation id="249113932447298600">抱歉，系统目前不支持设备“<ph name="DEVICE_LABEL" />”。</translation>
 <translation id="249303669840926644">无法完成注册</translation>
 <translation id="2495777824269688114">探索更多功能或获得相关解答。如需帮助，请选择“?”。</translation>
@@ -1054,6 +1074,7 @@
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{屏幕 #}other{屏幕 #}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" />，共 <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
 <translation id="2507253002925770350">票据已移除</translation>
+<translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" />已被暂停</translation>
 <translation id="2508428939232952663">Google Play 商店帐号</translation>
 <translation id="2509495747794740764">缩放值必须是一个介于 10 到 200 之间的数字。</translation>
 <translation id="2509566264613697683">8 倍</translation>
@@ -1074,6 +1095,7 @@
 <translation id="2534460670861217804">安全的 HTTP 代理</translation>
 <translation id="253557089021624350">正在使用相应扩展程序的活动数</translation>
 <translation id="2535799430745250929">无移动网络</translation>
+<translation id="2537178555904266562">同步密码时出错</translation>
 <translation id="2537296579376733324">所有 Cookie，仅限在此网站上</translation>
 <translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> 可查看和修改以下文件和文件夹</translation>
 <translation id="2538361623464451692">同步功能已停用</translation>
@@ -1089,6 +1111,7 @@
 <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" />无法连接到<ph name="NETWORK_ID" />。请选择其他网络或重试。</translation>
 <translation id="2553440850688409052">隐藏此插件</translation>
 <translation id="2554553592469060349">所选文件太大（大小上限为3mb）。</translation>
+<translation id="2557378327156922632">此文件包含敏感内容。</translation>
 <translation id="255747371423522804">添加到现有组</translation>
 <translation id="2558896001721082624">始终在系统菜单中显示无障碍选项</translation>
 <translation id="2562743677925229011">尚未登录 <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
@@ -1109,6 +1132,7 @@
 <translation id="2585724835339714757">此标签页正在共享您的屏幕。</translation>
 <translation id="2586657967955657006">剪贴板</translation>
 <translation id="2586672484245266891">请输入一个较短的网址</translation>
+<translation id="2587922766792651800">已超时</translation>
 <translation id="2588636910004461974">来自<ph name="VENDOR_NAME" />的设备</translation>
 <translation id="2594999711683503743">使用 Google 执行搜索，或者输入网址</translation>
 <translation id="2603115962224169880">清理计算机</translation>
@@ -1126,9 +1150,12 @@
 <translation id="2617342710774726426">SIM 卡已被锁定</translation>
 <translation id="2619761439309613843">每日刷新</translation>
 <translation id="2620436844016719705">系统</translation>
+<translation id="2621713457727696555">已受到安全保护</translation>
 <translation id="26224892172169984">不允许任何网站处理协议</translation>
 <translation id="2624142942574147739">此网页正在使用您的摄像头和麦克风。</translation>
 <translation id="2626799779920242286">请稍后重试。</translation>
+<translation id="2628770867680720336">要启用 ADB 调试，您必须将此 Chromebook 恢复出厂设置。<ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />了解详情<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">开发 Android 应用</translation>
 <translation id="2630681426381349926">连接到 Wi-Fi 才能开始</translation>
 <translation id="2631120081682787498">确定要关闭此标签页吗？</translation>
 <translation id="2631498379019108537">在任务栏中显示输入法选项</translation>
@@ -1140,6 +1167,7 @@
 <translation id="2636625531157955190">Chrome 无法访问这张图片。</translation>
 <translation id="2637400434494156704">PIN 码不正确。您还剩 1 次尝试机会。</translation>
 <translation id="2638087589890736295">必须输入密码才能开始同步</translation>
+<translation id="264083724974021997">连接到您的手机 - 对话框</translation>
 <translation id="2642111877055905627">足球</translation>
 <translation id="2643698698624765890">您可以通过点击“窗口”菜单中的“扩展程序”，管理您的扩展程序。</translation>
 <translation id="264810637653812429">找不到任何兼容设备。</translation>
@@ -1179,6 +1207,7 @@
 <translation id="2690024944919328218">显示语言选项</translation>
 <translation id="2691385045260836588">型号</translation>
 <translation id="2693176596243495071">糟糕！发生了未知错误。请稍后重试；如果问题依然存在，请与您的管理员联系。</translation>
+<translation id="2693982916035708855">扫描完毕，未发现任何问题。</translation>
 <translation id="2695749433451188613">互联网打印协议 (HTTPS)</translation>
 <translation id="2699911226086014512">PIN 码操作失败，错误代码为 <ph name="RETRIES" />。</translation>
 <translation id="2701737434167469065">登录，<ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1197,6 +1226,7 @@
 <translation id="2716986496990888774">此设置由家长管理。</translation>
 <translation id="2718395828230677721">夜间模式</translation>
 <translation id="2718998670920917754">防病毒软件检测到病毒。</translation>
+<translation id="2719020180254996569">第 <ph name="NETWORK_INDEX" /> 个网络（共 <ph name="NETWORK_COUNT" /> 个），<ph name="NETWORK_NAME" />，<ph name="CONNECTION_STATUS" />，详细信息</translation>
 <translation id="2719936478972253983">已拦截以下 Cookie</translation>
 <translation id="2721037002783622288">通过<ph name="SEARCH_ENGINE" />搜索图片(&amp;S)</translation>
 <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
@@ -1205,6 +1235,7 @@
 <translation id="2725200716980197196">网络连接已恢复</translation>
 <translation id="2727633948226935816">不再提醒</translation>
 <translation id="2727712005121231835">实际大小</translation>
+<translation id="2730029791981212295">正在备份 Linux 应用和文件</translation>
 <translation id="273093730430620027">此网页正在使用您的摄像头。</translation>
 <translation id="2731392572903530958">重新打开关闭的窗口(&amp;E)</translation>
 <translation id="2731700343119398978">请稍候...</translation>
@@ -1248,6 +1279,7 @@
 <translation id="2785873697295365461">文件描述符数量</translation>
 <translation id="2787354132612937472">-</translation>
 <translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">确定</translation>
 <translation id="2791952154587244007">出现错误。自助服务终端应用在此设备上不能自动启动。</translation>
 <translation id="2792290659606763004">要移除 Android 应用吗？</translation>
 <translation id="2794233252405721443">网站已被屏蔽</translation>
@@ -1257,6 +1289,7 @@
 <translation id="2800760947029405028">上传图片</translation>
 <translation id="2803375539583399270">输入 PIN 码</translation>
 <translation id="2804043232879091219">无法打开替代浏览器</translation>
+<translation id="2804667941345577550">您将会自动退出这个网站（包括打开的标签页）</translation>
 <translation id="2804680522274557040">摄像头已关闭</translation>
 <translation id="2805646850212350655">Microsoft 加密文件系统</translation>
 <translation id="2805756323405976993">应用</translation>
@@ -1302,6 +1335,7 @@
 <translation id="2861301611394761800">系统更新已完成。请重新启动系统。</translation>
 <translation id="2861941300086904918">Native Client 安全管理器</translation>
 <translation id="2864601841139725659">设置您的个人资料照片</translation>
+<translation id="2865919525181940183">当前屏幕所含程序的屏幕截图</translation>
 <translation id="2867768963760577682">在固定标签页中打开</translation>
 <translation id="2868746137289129307">此扩展程序已过期并已根据企业政策停用。当有新版本时，它可能会自动启用。</translation>
 <translation id="2870560284913253234">网站</translation>
@@ -1324,6 +1358,7 @@
 <translation id="2889064240420137087">链接打开方式...</translation>
 <translation id="2889925978073739256">继续拦截未经过沙盒屏蔽的插件</translation>
 <translation id="2893168226686371498">默认浏览器</translation>
+<translation id="2894757982205307093">在群组内添加新标签页</translation>
 <translation id="289644616180464099">SIM 卡已被锁定</translation>
 <translation id="2896909745808647285"><ph name="FILE_NAME" /> 已加密且已被禁止打开。</translation>
 <translation id="289695669188700754">密钥 ID：<ph name="KEY_ID" /></translation>
@@ -1355,12 +1390,14 @@
 <translation id="2932883381142163287">举报滥用行为</translation>
 <translation id="2936851848721175671">备份和恢复</translation>
 <translation id="2938225289965773019">打开<ph name="PROTOCOL" />链接</translation>
+<translation id="2938845886082362843">查看和删除您的安全密钥中存储的登录数据</translation>
 <translation id="2939938020978911855">显示可用的蓝牙设备</translation>
 <translation id="2941112035454246133">低</translation>
 <translation id="2942560570858569904">正在等待…</translation>
 <translation id="2942581856830209953">自定义此页</translation>
 <translation id="2944060181911631861">发送使用情况数据和诊断数据。通过自动向 Google 发送诊断数据、设备数据和应用使用情况数据，帮助改善您的 Android 使用体验。这些数据会被用来帮助提高系统和应用的稳定性以及实现其他方面的改进。部分汇总数据也会对 Google 应用和合作伙伴（例如 Android 开发者）有所帮助。如果您已开启“其他网络与应用活动记录”设置，这些数据可能会被保存到您的 Google 帐号中。<ph name="BEGIN_LINK1" />了解详情<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2946119680249604491">添加连接</translation>
+<translation id="2947605845283690091">浏览网站，快才是王道。请花点时间立即<ph name="BEGIN_LINK" />检查一下您的扩展程序<ph name="END_LINK" />吧。</translation>
 <translation id="2948300991547862301">转到“<ph name="PAGE_TITLE" />”</translation>
 <translation id="29488703364906173">一款快速、简单且安全的网络浏览器，能很好满足现代网络对浏览器的要求。</translation>
 <translation id="2949289451367477459">使用位置信息。允许具有位置权限的应用和服务使用此设备的位置信息。Google 可能会定期收集位置数据，并以匿名方式使用这类数据，从而提高位置信息精确度并改善基于地理位置的服务。<ph name="BEGIN_LINK1" />了解详情<ph name="END_LINK1" /></translation>
@@ -1385,7 +1422,6 @@
 <translation id="2989786307324390836">DER 编码二进制，单一证书</translation>
 <translation id="2992931425024192067">显示所有通知内容</translation>
 <translation id="2993517869960930405">应用信息</translation>
-<translation id="299483336428448530">这是您的家长安装的。</translation>
 <translation id="2996286169319737844">数据已使用您的同步密码加密。这并不包括 Google Pay 中的付款方式和地址。</translation>
 <translation id="2996722619877761919">长边翻转</translation>
 <translation id="3003144360685731741">首选网络</translation>
@@ -1411,10 +1447,10 @@
 <translation id="3016641847947582299">组件已更新</translation>
 <translation id="3016780570757425217">获取您的位置</translation>
 <translation id="3017079585324758401">背景</translation>
+<translation id="3019285239893817657">子页面按钮</translation>
 <translation id="3020183492814296499">快捷键</translation>
 <translation id="3020990233660977256">序列号：<ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
 <translation id="3021066826692793094">蝴蝶</translation>
-<translation id="3021426244864538700">访问此网站的数据</translation>
 <translation id="3021678814754966447">查看框架的源代码(&amp;V)</translation>
 <translation id="3022978424994383087">无法解析您所说的内容。</translation>
 <translation id="3023464535986383522">随选朗读</translation>
@@ -1458,6 +1494,7 @@
 <translation id="3090871774332213558">“<ph name="DEVICE_NAME" />”已配对</translation>
 <translation id="3092699946856346803">请插入 SIM 卡，然后重试</translation>
 <translation id="3101709781009526431">日期和时间</translation>
+<translation id="3103941660000130485">升级 Linux 时出错</translation>
 <translation id="310671807099593501">该网站正在使用蓝牙</translation>
 <translation id="3115147772012638511">正在等待存入缓存...</translation>
 <translation id="3115580024857770654">全部收起</translation>
@@ -1495,6 +1532,7 @@
 <translation id="3151786313568798007">方向</translation>
 <translation id="3154351730702813399">此设备的管理员可能会监控您的浏览活动。</translation>
 <translation id="3154429428035006212">离线超过 1 个月</translation>
+<translation id="3154736273843608862">您对<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />的使用时长已达到您家长所设的上限。</translation>
 <translation id="3156531245809797194">若想使用 Chrome，请登录</translation>
 <translation id="3157931365184549694">恢复</translation>
 <translation id="3158033540161634471">设置指纹</translation>
@@ -1507,6 +1545,7 @@
 <translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
 <translation id="3170072451822350649">您也可以跳过登录步骤，<ph name="LINK_START" />以访客身份浏览<ph name="LINK_END" />。</translation>
 <translation id="3172045848207518317">网站正在使用视频输入</translation>
+<translation id="3172808215939929606">此网页已翻译完毕</translation>
 <translation id="3177909033752230686">网页语言：</translation>
 <translation id="3179982752812949580">文本字体</translation>
 <translation id="3181954750937456830">安全浏览（保护您和您的设备不受危险网站的侵害）</translation>
@@ -1521,14 +1560,15 @@
 <translation id="3202131003361292969">路径</translation>
 <translation id="3202173864863109533">此标签页已静音。</translation>
 <translation id="3208703785962634733">未确认</translation>
+<translation id="32101887417650595">无法连接到打印机</translation>
 <translation id="321084946921799184">黄色和白色</translation>
-<translation id="3213187967168344806">无法添加打印机。请重新启动您的计算机，然后重试。</translation>
 <translation id="321356136776075234">设备 OU（例如 OU=Chromebooks,DC=example,DC=com）</translation>
 <translation id="3217843140356091325">创建快捷方式？</translation>
 <translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
 <translation id="321834671654278338">Linux 卸载程序</translation>
 <translation id="3220586366024592812">该 <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> 连接器进程已崩溃。是否重新启动？</translation>
 <translation id="3222066309010235055">预渲染：<ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">“重置”按钮</translation>
 <translation id="3225084153129302039">默认的紫色头像</translation>
 <translation id="3225319735946384299">代码签名</translation>
 <translation id="3227137524299004712">麦克风</translation>
@@ -1539,6 +1579,7 @@
 <translation id="3241680850019875542">选择要打包的扩展程序的根目录。要更新某个扩展程序，还需选择要再次使用的私有密钥文件。</translation>
 <translation id="3244294424315804309">继续保持静音</translation>
 <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - 网络错误</translation>
+<translation id="3248902735035392926">安全至上。请花点时间<ph name="BEGIN_LINK" />立即检查一下您的扩展程序<ph name="END_LINK" />吧</translation>
 <translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
 <translation id="3251759466064201842">&lt;未包含在证书中&gt;</translation>
 <translation id="3253225298092156258">无法选择</translation>
@@ -1570,9 +1611,9 @@
 <translation id="3282568296779691940">登录 Chrome</translation>
 <translation id="3285322247471302225">打开新的标签页(&amp;T)</translation>
 <translation id="328571385944182268">保存您的密码？</translation>
-<translation id="3286737518123001369">查看和删除您的安全密钥中存储的登录数据</translation>
 <translation id="3288047731229977326">以开发者模式运行的扩展程序可能会损害您的计算机。如果您不是开发者，那么，为安全起见，应停用以开发者模式运行的扩展程序。</translation>
 <translation id="3289856944988573801">要检查是否有更新，请使用以太网或 WLAN。</translation>
+<translation id="3290356915286466215">未受到安全保护</translation>
 <translation id="3293644607209440645">发送此页面</translation>
 <translation id="32939749466444286">无法启动 Linux 容器。请重试。</translation>
 <translation id="3294437725009624529">访客</translation>
@@ -1633,15 +1674,14 @@
 <translation id="3382200254148930874">正在停用监管功能…</translation>
 <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
 <translation id="338583716107319301">分隔符</translation>
+<translation id="338691029516748599">第 <ph name="NETWORK_INDEX" /> 个网络（共 <ph name="NETWORK_COUNT" /> 个），<ph name="NETWORK_NAME" />，<ph name="SECURITY_STATUS" />，信号强度为 <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%，由您的管理员管理，连接</translation>
 <translation id="3387614642886316601">使用增强的“拼写检查”功能</translation>
-<translation id="3391459139089708789">此设备将会自动完成软件更新和安全更新，直至 <ph name="MONTH_AND_YEAR" />为止。
-      <ph name="LINK_BEGIN" />了解详情<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="3390741581549395454">已成功备份 Linux 应用和文件。即将开始升级。</translation>
 <translation id="3396800784455899911">点击“接受并继续”按钮，即表示您同意上述针对这些 Google 服务的处理方式。</translation>
 <translation id="3399432415385675819">通知将被停用</translation>
 <translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" />（<ph name="REFRESH_RATE" /> 赫兹） - 交错</translation>
 <translation id="340282674066624">已下载 <ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />，还需 <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="3404065873681873169">未保存任何用于登录此网站的密码</translation>
-<translation id="340485819826776184">借助联想查询服务，帮您在地址栏中自动填充未输完的搜索字词和网址</translation>
 <translation id="3405664148539009465">自定义字体</translation>
 <translation id="3405763860805964263">…</translation>
 <translation id="3406605057700382950">显示书签栏(&amp;S)</translation>
@@ -1720,11 +1760,13 @@
 <translation id="3507888235492474624">重新扫描蓝牙设备</translation>
 <translation id="3508492320654304609">无法删除您的登录数据</translation>
 <translation id="3508920295779105875">选择其他文件夹...</translation>
+<translation id="3509680540198371098">第 <ph name="NETWORK_INDEX" /> 个网络（共 <ph name="NETWORK_COUNT" /> 个），<ph name="NETWORK_NAME" />，<ph name="SECURITY_STATUS" />，<ph name="CONNECTION_STATUS" />，信号强度为 <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%，详细信息</translation>
 <translation id="3511200754045804813">重新扫描</translation>
 <translation id="3511307672085573050">复制链接地址(&amp;E)</translation>
 <translation id="351152300840026870">宽度固定的字体</translation>
 <translation id="3511528412952710609">短</translation>
 <translation id="3514373592552233661">如果有多个网络可供使用，首选网络将优先于其他已知网络</translation>
+<translation id="3515983984924808886">请再次轻触安全密钥以确认重置。安全密钥上存储的所有信息（包括它的 PIN 码）都会被删除。</translation>
 <translation id="3518985090088779359">接受并继续</translation>
 <translation id="351952459507671940">添加到新组</translation>
 <translation id="3523642406908660543">当网站要使用插件访问您的计算机时询问您（推荐）</translation>
@@ -1733,7 +1775,6 @@
 <translation id="3527085408025491307">文件夹</translation>
 <translation id="3528033729920178817">此网页正在跟踪您的位置。</translation>
 <translation id="3528498924003805721">快捷方式目标</translation>
-<translation id="3530305684079447434">要将您的书签同步到自己的所有设备上，请<ph name="SIGN_IN_LINK" />。</translation>
 <translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> 想使用您的麦克风</translation>
 <translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - 音频已静音</translation>
 <translation id="3538066758857505094">卸载 Linux 时出错。请重试。</translation>
@@ -1743,8 +1784,8 @@
 <translation id="3543597750097719865">采用 SHA-512 算法的 X9.62 ECDSA 签名</translation>
 <translation id="3544879808695557954">用户名（选填）</translation>
 <translation id="354602065659584722">有害软件已移除</translation>
-<translation id="3547220315004609203">打开/关闭标签栏</translation>
 <translation id="3547954654003013442">代理设置</translation>
+<translation id="3548162552723420559">调整屏幕颜色以与环境相称</translation>
 <translation id="3550915441744863158">Chrome会自动更新，因此您使用的始终都是最新版本</translation>
 <translation id="3551320343578183772">关闭标签页</translation>
 <translation id="3552780134252864554">退出时清除</translation>
@@ -1775,7 +1816,6 @@
 <translation id="3587482841069643663">全部</translation>
 <translation id="358796204584394954">请在“<ph name="DEVICE_NAME" />”上输入以下代码进行配对：</translation>
 <translation id="3589766037099229847">已拦截不安全内容</translation>
-<translation id="3589845496433710431">您的安全密钥未存储任何指纹。</translation>
 <translation id="3590194807845837023">解锁个人资料并重新启动</translation>
 <translation id="3590295622232282437">正在进入受管理自助服务终端。</translation>
 <translation id="3592260987370335752">了解详情(&amp;L)</translation>
@@ -1788,6 +1828,7 @@
 <translation id="3600792891314830896">将播放声音的网站静音</translation>
 <translation id="360180734785106144">即时提供可用的新功能</translation>
 <translation id="3602290021589620013">预览</translation>
+<translation id="3603177256297531067">无法翻译此网页</translation>
 <translation id="3603622770190368340">获取网络证书</translation>
 <translation id="3605780360466892872">男性商务人士</translation>
 <translation id="3608576286259426129">用户图片预览</translation>
@@ -1796,6 +1837,7 @@
 <translation id="3612673635130633812">由&lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt;下载</translation>
 <translation id="3613134908380545408">显示“<ph name="FOLDER_NAME" />”</translation>
 <translation id="3613422051106148727">在新标签页中打开(&amp;O)</translation>
+<translation id="3614974189435417452">备份完毕</translation>
 <translation id="3615073365085224194">用手指轻触指纹传感器</translation>
 <translation id="3615579745882581859">正在扫描“<ph name="FILE_NAME" />”。</translation>
 <translation id="3616741288025931835">清除浏览数据(&amp;C)...</translation>
@@ -1812,6 +1854,8 @@
 <translation id="3629631988386925734">请输入您的密码，以启用 Smart Lock。下次，您只需使用手机就能解锁您的 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 了。您可在“设置”中关闭 Smart Lock。</translation>
 <translation id="3630132874740063857">您的手机</translation>
 <translation id="3630995161997703415">请将此网站添加到您的任务栏中，以便随时使用</translation>
+<translation id="3634507049637220048">第 <ph name="NETWORK_INDEX" /> 个网络（共 <ph name="NETWORK_COUNT" /> 个），<ph name="NETWORK_NAME" />，<ph name="CONNECTION_STATUS" />，由您的管理员管理，详细信息</translation>
+<translation id="3635353578505343390">向 Google 发送反馈</translation>
 <translation id="3636096452488277381"><ph name="USER_GIVEN_NAME" />，您好！</translation>
 <translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - 还可使用 <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="3637561406135221044">正在扫描文件以检查是否含有敏感数据…</translation>
@@ -1854,6 +1898,7 @@
 <translation id="3688507211863392146">写入您在此应用中打开的文件和文件夹</translation>
 <translation id="3688526734140524629">变更版本</translation>
 <translation id="3688578402379768763">已是最新</translation>
+<translation id="3688794912214798596">更改语言…</translation>
 <translation id="3691231116639905343">键盘应用</translation>
 <translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> 想共享您的屏幕</translation>
 <translation id="3693415264595406141">密码：</translation>
@@ -1862,6 +1907,7 @@
 <translation id="3699624789011381381">电子邮件地址</translation>
 <translation id="3699920817649120894">要关闭同步和个性化功能吗？</translation>
 <translation id="3700888195348409686">展示中 (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="3701167022068948696">立即修正</translation>
 <translation id="3702500414347826004">您的启动页已更改，添加了 <ph name="URL" />。</translation>
 <translation id="3703699162703116302">已刷新票据</translation>
 <translation id="370415077757856453">已拦截 JavaScript</translation>
@@ -1879,6 +1925,7 @@
 <translation id="3714195043138862580">此演示设备目前处于“已取消配置”状态。</translation>
 <translation id="3714633008798122362">网络日历</translation>
 <translation id="3719826155360621982">首页</translation>
+<translation id="3721119614952978349">您与 Google</translation>
 <translation id="3722108462506185496">启动虚拟机服务时出错。请重试。</translation>
 <translation id="3725367690636977613">页码</translation>
 <translation id="3726137731714254362">从此处移除文件夹会停止共享但不会删除相应文件。</translation>
@@ -1892,6 +1939,7 @@
 <translation id="3732530910372558017">PIN 码不得超过 63 个字符</translation>
 <translation id="3733127536501031542">带有递升式验证机制的 SSL 服务器</translation>
 <translation id="3735740477244556633">排序依据</translation>
+<translation id="3736016243818847857">要继续操作吗？</translation>
 <translation id="3737274407993947948">安装 Linux 时出错…</translation>
 <translation id="3737536731758327622">您的下载内容会显示在此处</translation>
 <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />：</translation>
@@ -1927,6 +1975,7 @@
 <translation id="3778740492972734840">开发者工具(&amp;D)</translation>
 <translation id="3778868487658107119">您可以向它询问各种问题，指示它处理各种事务。它是专门为您配置的 Google 助手，随时为您提供帮助。</translation>
 <translation id="3780211714699334884"><ph name="ORIGIN" /> 将能够修改“<ph name="FOLDERNAME" />”内的文件，除非您关闭此标签页</translation>
+<translation id="3780827508782506612">此网页已翻译完毕</translation>
 <translation id="378312418865624974">读取此计算机的专属标识符</translation>
 <translation id="3785308913036335955">显示应用快捷方式</translation>
 <translation id="3785727820640310185">已保存用于登录此网站的密码</translation>
@@ -1934,6 +1983,7 @@
 <translation id="3789841737615482174">安装</translation>
 <translation id="379082410132524484">您的卡已过期</translation>
 <translation id="3792890930871100565">断开打印机连接</translation>
+<translation id="3793395331556663376">打开的文件系统过多。</translation>
 <translation id="3796648294839530037">收藏的网络：</translation>
 <translation id="3797739167230984533">您的 <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> 由所属组织管理<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3797900183766075808">使用<ph name="SEARCH_ENGINE" />搜索“<ph name="SEARCH_TERMS" />”(&amp;S)</translation>
@@ -1956,7 +2006,6 @@
 <translation id="3817579325494460411">未提供</translation>
 <translation id="3819257035322786455">备份</translation>
 <translation id="3819261658055281761">系统未能为此设备存储长期的 API 访问令牌。</translation>
-<translation id="3819752733757735746">开关控制（只需一两个开关即可控制计算机）</translation>
 <translation id="3819800052061700452">全屏(&amp;F)</translation>
 <translation id="3820172043799983114">PIN 码无效。</translation>
 <translation id="3820749202859700794">SECG 椭圆曲线 secp521r1（又称 NIST P-521）</translation>
@@ -1982,6 +2031,7 @@
 <translation id="3850914401008572843"><ph name="ORIGIN" /> 无法打开此文件夹，因为其中含有系统文件</translation>
 <translation id="3851428669031642514">加载不安全的脚本</translation>
 <translation id="3854599674806204102">选择一个选项</translation>
+<translation id="3854976556788175030">出纸盘已满</translation>
 <translation id="3855441664322950881">打包扩展程序</translation>
 <translation id="3855676282923585394">导入书签和设置...</translation>
 <translation id="3856800405688283469">选择时区</translation>
@@ -2003,6 +2053,7 @@
 <translation id="3873423927483480833">显示 PIN 码</translation>
 <translation id="3873915545594852654">ARC++ 出问题了。</translation>
 <translation id="3879748587602334249">下载管理器</translation>
+<translation id="3882165008614329320">来自摄像头或文件的现有视频</translation>
 <translation id="3886446263141354045">系统已将您想访问此网站的请求发送给<ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">使用“<ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />”创建记事</translation>
 <translation id="3892414795099177503">添加 OpenVPN / L2TP…</translation>
@@ -2018,13 +2069,13 @@
 <translation id="3900966090527141178">导出密码</translation>
 <translation id="3901991538546252627">正在连接：<ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3905761538810670789">修复应用</translation>
-<translation id="3906954721959377182">平板电脑</translation>
 <translation id="3908393983276948098"><ph name="PLUGIN_NAME" /> 不是最新版本</translation>
 <translation id="3908501907586732282">启用扩展程序</translation>
 <translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" /> 想播放受保护内容。Google 将会验证您的设备身份，而且此网站可能会查看您的设备身份。</translation>
 <translation id="3909791450649380159">剪切(&amp;T)</translation>
 <translation id="3911824782900911339">打开新的标签页</translation>
 <translation id="3915280005470252504">语音搜索</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" />请重试。剩余尝试次数：<ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
 <translation id="3916445069167113093">此类型的文件可能会损害您的计算机。您仍然要保留 <ph name="FILE_NAME" /> 吗？</translation>
 <translation id="3918972485393593704">向 Google 报告详细信息</translation>
 <translation id="3919145445993746351">若想在您的所有计算机上使用您的扩展程序，请开启同步功能</translation>
@@ -2033,10 +2084,10 @@
 <translation id="3923676227229836009">此页面可查看文件</translation>
 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
 <translation id="3925573269917483990">摄像头：</translation>
-<translation id="3925842537050977900">取消固定到任务栏</translation>
 <translation id="3926002189479431949">Smart Lock 的配对手机已更改</translation>
 <translation id="3927932062596804919">拒绝</translation>
 <translation id="3928570707778085600">将所做更改保存至 <ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" />？</translation>
+<translation id="3929426037718431833">这些扩展程序可以查看和更改此网站上的信息。</translation>
 <translation id="3930737994424905957">正在搜索设备</translation>
 <translation id="3930968231047618417">背景颜色</translation>
 <translation id="3933283459331715412">恢复 <ph name="USERNAME" /> 的已删除密码</translation>
@@ -2057,6 +2108,7 @@
 <translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
 <translation id="394984172568887996">从 IE 中导入</translation>
 <translation id="3950820424414687140">登录</translation>
+<translation id="3952230510293296226">此文件已被拦截，因为它包含敏感内容。</translation>
 <translation id="3953834000574892725">我的帐号</translation>
 <translation id="3954354850384043518">正在下载</translation>
 <translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" />x<ph name="HEIGHT" />（<ph name="REFRESH_RATE" /> 赫兹）</translation>
@@ -2102,6 +2154,7 @@
 <translation id="4010917659463429001">要在移动设备上获取书签，请<ph name="GET_IOS_APP_LINK" />。</translation>
 <translation id="4013132157686828973">“<ph name="CLIENT_NAME" />”正在调试此浏览器</translation>
 <translation id="4014432863917027322">要修复“<ph name="EXTENSION_NAME" />”吗？</translation>
+<translation id="4015163439792426608">安装了扩展程序？在一个位置轻松<ph name="BEGIN_LINK" />管理您的扩展程序<ph name="END_LINK" />。</translation>
 <translation id="4020106588733303597">糟糕！系统未能成功加载可用的许可。</translation>
 <translation id="4020327272915390518">选项菜单</translation>
 <translation id="4021279097213088397">–</translation>
@@ -2113,7 +2166,6 @@
 <translation id="4031179711345676612">已允许使用麦克风</translation>
 <translation id="4031527940632463547">已禁止使用传感器</translation>
 <translation id="4033471457476425443">添加新文件夹</translation>
-<translation id="403456802563765809">要管理您的指纹，请插入并轻触您的安全密钥。</translation>
 <translation id="4034824040120875894">打印机</translation>
 <translation id="4035758313003622889">任务管理器(&amp;T)</translation>
 <translation id="4036778507053569103">从服务器下载的政策无效。</translation>
@@ -2142,6 +2194,7 @@
 <translation id="407520071244661467">缩放</translation>
 <translation id="4075639477629295004">无法投射“<ph name="FILE_NAME" />”。</translation>
 <translation id="4077917118009885966">已拦截此网站上的广告</translation>
+<translation id="4077919383365622693"><ph name="SITE" /> 存储的所有数据和 Cookie 都会被清除。</translation>
 <translation id="4079140982534148664">使用增强的“拼写检查”功能</translation>
 <translation id="4081242589061676262">无法投射文件。</translation>
 <translation id="4084682180776658562">添加书签</translation>
@@ -2174,6 +2227,7 @@
 <translation id="4109135793348361820">将窗口移至<ph name="USER_NAME" />(<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
 <translation id="4110490973560452005">下载完成：<ph name="FILE_NAME" />。按 Shift+F6 可切换到下载内容栏区域。</translation>
 <translation id="4110895898888439383">以高反差模式浏览网页</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" />（离线）</translation>
 <translation id="4115002065223188701">检测不到网络</translation>
 <translation id="4115080753528843955">有些内容服务会使用独一无二的标识符来授予对受保护内容的访问权限</translation>
 <translation id="4115378294792113321">洋红色</translation>
@@ -2192,6 +2246,7 @@
 <translation id="4131410914670010031">黑白色</translation>
 <translation id="4136203100490971508">夜间模式将于日出时自动关闭</translation>
 <translation id="4138267921960073861">在登录屏幕上显示用户名和照片</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - HID 设备已连接</translation>
 <translation id="4142052906269098341">使用手机解锁 <ph name="DEVICE_TYPE" />。<ph name="LINK_BEGIN" />了解详情<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4144218403971135344">获取更优质的视频并减少耗电量。视频仅会在支持 Cast 的屏幕上播放。</translation>
 <translation id="4146026355784316281">始终使用系统查看器打开</translation>
@@ -2204,7 +2259,6 @@
 <translation id="4159681666905192102">此帐号是由 <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> 和 <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" /> 管理的未成年人帐号。</translation>
 <translation id="4163560723127662357">未知键盘</translation>
 <translation id="4168015872538332605">属于<ph name="PRIMARY_EMAIL" />的部分设置现在也会用于您的帐号。仅当您使用多帐号登录时，这些设置才会影响您的帐号。</translation>
-<translation id="4169535189173047238">不允许</translation>
 <translation id="4170314459383239649">退出时清除</translation>
 <translation id="4172051516777682613">一律显示</translation>
 <translation id="4175137578744761569">浅紫色和白色</translation>
@@ -2232,6 +2286,7 @@
 <translation id="4211851069413100178">发送使用情况数据和诊断数据。通过自动向 Google 发送诊断数据、设备数据和应用使用情况数据，帮助改善您的 Android 使用体验。这些数据会被用来帮助提高系统和应用的稳定性以及实现其他方面的改进。部分汇总数据也会对 Google 应用和合作伙伴（例如 Android 开发者）有所帮助。这项<ph name="BEGIN_LINK1" />设置<ph name="END_LINK1" />是由此设备的所有者强制指定的。此设备的所有者可以选择向 Google 发送此设备的诊断数据和使用情况数据。如果您已开启“其他网络与应用活动记录”设置，这些数据可能会被保存到您的 Google 帐号中。<ph name="BEGIN_LINK2" />了解详情<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="42126664696688958">导出</translation>
 <translation id="42137655013211669">服务器禁止访问此资源。</translation>
+<translation id="4218274196133425560">为 <ph name="HOST_NAME" /> 移除例外情况</translation>
 <translation id="4220648711404560261">激活时出错。</translation>
 <translation id="4222772810963087151">版本详情</translation>
 <translation id="4225397296022057997">在所有网站上</translation>
@@ -2262,6 +2317,7 @@
 <translation id="4267953847983678297">自动连接到移动网络</translation>
 <translation id="4268025649754414643">密钥加密</translation>
 <translation id="4270393598798225102">版本 <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">登录数据</translation>
 <translation id="4275663329226226506">媒体</translation>
 <translation id="4275830172053184480">重启您的设备</translation>
 <translation id="4278101229438943600">Google 助理已准备就绪</translation>
@@ -2277,7 +2333,6 @@
 <translation id="4295979599050707005">请重新登录，以确认您的帐号 (<ph name="USER_EMAIL" />) 可用于 Chrome 和 Google Play 中的网站、应用和扩展程序。您还可以移除此帐号。<ph name="LINK_BEGIN" />了解详情<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4296575653627536209">添加受监管用户</translation>
 <translation id="4297219207642690536">重启并重置</translation>
-<translation id="4297322094678649474">更改语言</translation>
 <translation id="4301671483919369635">此页面可修改文件</translation>
 <translation id="4303079906735388947">为您的安全密钥设置一个新 PIN 码</translation>
 <translation id="4305402730127028764">复制到“<ph name="DEVICE_NAME" />”</translation>
@@ -2305,6 +2360,7 @@
 <translation id="4349828822184870497">有用</translation>
 <translation id="4350019051035968019">该设备无法注册到您的帐号所属的网域，因为它已标记为受其他网域管理。</translation>
 <translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> 想搜索附近的蓝牙设备，并发现了以下设备：</translation>
+<translation id="4353114845960720315">当您处于 VR 环境时，此网站或许能够得知：</translation>
 <translation id="4354344420232759511">您访问的网站将显示在此处</translation>
 <translation id="435527878592612277">选择您的照片</translation>
 <translation id="4358313196493694334">稳定点击位置</translation>
@@ -2315,7 +2371,6 @@
 <translation id="4364327530094270451">甜瓜</translation>
 <translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> 正在共享窗口。</translation>
 <translation id="4364830672918311045">显示通知</translation>
-<translation id="4366956553771076218">使用<ph name="APP_NAME" /><ph name="ACTION_NAME" />。</translation>
 <translation id="4370975561335139969">您输入的电子邮件地址和密码不匹配。</translation>
 <translation id="437184764829821926">高级字体设置</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux 安装程序</translation>
@@ -2363,7 +2418,9 @@
 <translation id="443454694385851356">旧版（不安全）</translation>
 <translation id="443475966875174318">更新或卸载不兼容的应用</translation>
 <translation id="4438043733494739848">透明</translation>
+<translation id="4439427728133035643">第 <ph name="NETWORK_INDEX" /> 个网络（共 <ph name="NETWORK_COUNT" /> 个），<ph name="NETWORK_NAME" />，信号强度为 <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%，连接</translation>
 <translation id="4441124369922430666">要在设备开启时自动启动此应用吗？</translation>
+<translation id="4441147046941420429">要继续，请从您的设备上拔出安全密钥，然后重新插入并轻触它</translation>
 <translation id="444134486829715816">展开...</translation>
 <translation id="4442424173763614572">DNS 查找失败</translation>
 <translation id="4443536555189480885">帮助(&amp;H)</translation>
@@ -2375,7 +2432,9 @@
 <translation id="4451757071857432900">已禁止会展示侵扰性或误导性广告的网站显示广告（推荐）</translation>
 <translation id="4453946976636652378">在<ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" />中搜索，或者输入一个网址</translation>
 <translation id="4459169140545916303"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> 天前曾有活动</translation>
+<translation id="4460014764210899310">取消分组</translation>
 <translation id="4462159676511157176">自定义域名服务器</translation>
+<translation id="4465725236958772856">第 <ph name="NETWORK_INDEX" /> 个网络（共 <ph name="NETWORK_COUNT" /> 个），<ph name="NETWORK_NAME" />，由您的管理员管理，连接</translation>
 <translation id="4469477701382819144">已禁止会展示侵扰性或误导性广告的网站显示广告</translation>
 <translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> 可修改“<ph name="FOLDERNAME" />”内的文件</translation>
 <translation id="4470957202018033307">外部存储偏好设置</translation>
@@ -2430,6 +2489,7 @@
 <translation id="4546308221697447294">使用 Google Chrome 进行快速浏览</translation>
 <translation id="4547659257713117923">没有从其他设备打开的标签页</translation>
 <translation id="4547672827276975204">自动设置</translation>
+<translation id="4549791035683739768">您的安全密钥未存储任何指纹</translation>
 <translation id="4551763574344810652">按 <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> 即可撤消</translation>
 <translation id="4552089082226364758">Flash</translation>
 <translation id="4554591392113183336">外部扩展程序的版本与现有版本相同或更低。</translation>
@@ -2489,6 +2549,7 @@
 <translation id="4634771451598206121">重新登录...</translation>
 <translation id="4635398712689569051">访客用户无法使用“<ph name="PAGE_NAME" />”页面。</translation>
 <translation id="4637083375689622795">更多操作，<ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">启用 ADB 调试</translation>
 <translation id="4641539339823703554">Chrome无法设置系统时间。请检查下面的时间，并在必要时进行更正。</translation>
 <translation id="4643612240819915418">在新标签页中打开视频(&amp;O)</translation>
 <translation id="4645676300727003670">保留(&amp;K)</translation>
@@ -2508,6 +2569,7 @@
 <translation id="4665446389743427678">即将删除 <ph name="SITE" /> 存储的所有数据。</translation>
 <translation id="4668721319092543482">点击即可启用 <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="4672657274720418656">提取页面</translation>
+<translation id="46733273239502219">已安装应用中的离线数据也会被清除</translation>
 <translation id="4673442866648850031">取出触控笔时打开触控笔工具</translation>
 <translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> 想对无障碍事件做出响应</translation>
 <translation id="4677772697204437347">GPU内存</translation>
@@ -2520,7 +2582,6 @@
 <translation id="4689235506267737042">选择您的演示偏好设置</translation>
 <translation id="4689421377817139245">将此书签同步到您的 iPhone</translation>
 <translation id="4690091457710545971">&lt;Intel Wi-Fi 固件生成了四个文件：csr.lst、fh_regs.lst、radio_reg.lst 和 monitor.lst.sysmon。前三个文件是包含注册表转储的二进制文件，且 Intel 表示其中并未包含任何个人信息或设备标识信息。最后一个文件是 Intel 固件的执行跟踪记录，其中的个人信息和设备标识信息已全部清除，但由于文件过大而无法显示在这里。因为您的设备最近发生过 Wi-Fi 问题，所以系统生成了这些文件，且会将文件提供给 Intel 以协助排查相关问题。&gt;</translation>
-<translation id="469230890969474295">OEM文件夹</translation>
 <translation id="4692623383562244444">搜索引擎</translation>
 <translation id="4693155481716051732">寿司</translation>
 <translation id="4694024090038830733">打印机配置由管理员处理。</translation>
@@ -2553,7 +2614,6 @@
 <translation id="4737715515457435632">请连接到网络</translation>
 <translation id="473775607612524610">更新</translation>
 <translation id="4739639199548674512">票据</translation>
-<translation id="4742746985488890273">固定到任务栏</translation>
 <translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />了解如何更新应用<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{将这个网站取消静音}other{将这些网站取消静音}}</translation>
 <translation id="4746351372139058112">信息</translation>
@@ -2561,6 +2621,7 @@
 <translation id="4750394297954878236">建议</translation>
 <translation id="475088594373173692">第 1 位用户</translation>
 <translation id="4751476147751820511">动态传感器或光传感器</translation>
+<translation id="4756269098451810636">从<ph name="DEVICE_NAME" />分享的图片</translation>
 <translation id="4756378406049221019">停止/重新加载</translation>
 <translation id="4756388243121344051">历史记录(&amp;H)</translation>
 <translation id="4759238208242260848">下载内容</translation>
@@ -2579,16 +2640,18 @@
 <translation id="4780321648949301421">页面存储为...</translation>
 <translation id="4785719467058219317">您使用的安全密钥尚未在此网站注册</translation>
 <translation id="4788092183367008521">请检查您的网络连接，然后重试。</translation>
-<translation id="4790972063719531840">自动向 Google 发送诊断数据和使用情况数据</translation>
 <translation id="4792711294155034829">报告问题(&amp;R)...</translation>
 <translation id="4795022432560487924">发送使用情况数据和诊断数据。通过自动向 Google 发送诊断数据、设备数据和应用使用情况数据，帮助改善您孩子的 Android 使用体验。这些数据不会被用来辨识您孩子的身份，而是会被用来帮助提高系统和应用的稳定性以及实现其他方面的改进。部分汇总数据也会对 Google 应用和合作伙伴（例如 Android 开发者）有所帮助。这项设置是由此设备的所有者强制指定的。此设备的所有者可以选择向 Google 发送此设备的诊断数据和使用情况数据。如果您已为孩子开启“其他网络与应用活动记录”设置，这些数据可能会被保存到其 Google 帐号中。<ph name="BEGIN_LINK1" />了解详情<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="479536056609751218">网页，仅 HTML</translation>
 <translation id="4798236378408895261">附加<ph name="BEGIN_LINK" />蓝牙日志<ph name="END_LINK" />（Google 内部使用）</translation>
 <translation id="4801448226354548035">隐藏帐号</translation>
 <translation id="4801512016965057443">允许移动数据漫游</translation>
+<translation id="4804756772600045300">继续操作会启用 ADB 调试，以创建和测试 Android 应用。请注意，ADB 调试允许安装未经 Google 验证的测试应用。</translation>
 <translation id="4804818685124855865">断开连接</translation>
 <translation id="4804827417948292437">牛油果</translation>
+<translation id="4805077164141082536">我们建议您在升级前先备份您当前的 Linux 容器。</translation>
 <translation id="4807098396393229769">持卡人姓名</translation>
+<translation id="4808319664292298116">从 <ph name="DOMAIN" /> 进入 VR 环境？</translation>
 <translation id="4808667324955055115">已拦截弹出式窗口：</translation>
 <translation id="480990236307250886">打开主页</translation>
 <translation id="4813136279048157860">我的图片</translation>
@@ -2628,17 +2691,18 @@
 <translation id="4863769717153320198">有效分辨率：<ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" />（默认）</translation>
 <translation id="4864369630010738180">正在登录…</translation>
 <translation id="486635084936119914">下载特定类型的文件后自动将其打开</translation>
-<translation id="4869142322204669043">Google 可能会根据您访问的网站上的内容、您的浏览活动和互动行为，为您提供个性化的 <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> 体验和其他 Google 服务体验（例如翻译、搜索和广告）。您随时可在“设置”中自定义此设置。</translation>
 <translation id="48704129375571883">添加其他功能</translation>
 <translation id="4870758487381879312">请输入管理员提供的密码以获取配置信息</translation>
 <translation id="4870903493621965035">没有已配对的设备</translation>
 <translation id="4871308555310586478">并非来自 Chrome 网上应用店。</translation>
 <translation id="4871322859485617074">PIN 码包含无效字符</translation>
 <translation id="4871370605780490696">添加书签</translation>
+<translation id="4871719318659334896">关闭群组</translation>
 <translation id="4873312501243535625">媒体文件检查工具</translation>
 <translation id="4876273079589074638">帮助我们的工程师调查并解决此崩溃问题。请列出您的具体操作，越详细越好！</translation>
 <translation id="4876895919560854374">将屏幕锁定和解锁</translation>
 <translation id="4877276003880815204">检查元素</translation>
+<translation id="4878653975845355462">您的管理员已关闭自定义背景</translation>
 <translation id="4879491255372875719">自动（默认）</translation>
 <translation id="4880328057631981605">接入点名称 (APN)</translation>
 <translation id="4880827082731008257">搜索历史记录</translation>
@@ -2660,6 +2724,7 @@
 <translation id="4898011734382862273">证书“<ph name="CERTIFICATE_NAME" />”代表一个证书授权中心</translation>
 <translation id="489985760463306091">要完成有害软件的移除，请重新启动计算机</translation>
 <translation id="4900392736118574277">您的启动页已改为 <ph name="URL" />。</translation>
+<translation id="4902546322522096650">第 <ph name="NETWORK_INDEX" /> 个网络（共 <ph name="NETWORK_COUNT" /> 个），<ph name="NETWORK_NAME" />，<ph name="SECURITY_STATUS" />，信号强度为 <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%，连接</translation>
 <translation id="49027928311173603">从服务器下载的策略无效：<ph name="VALIDATION_ERROR" />。</translation>
 <translation id="4907161631261076876">此文件属于不常下载的内容，可能存在危险。</translation>
 <translation id="4907306957610201395">权限类别</translation>
@@ -2685,6 +2750,7 @@
 <translation id="4933484234309072027">嵌入 <ph name="URL" /></translation>
 <translation id="493571969993549666">添加受监管用户</translation>
 <translation id="4939805055470675027">无法连接到<ph name="CARRIER_NAME" /></translation>
+<translation id="4940364377601827259">有 <ph name="PRINTER_COUNT" /> 台可保存的打印机。</translation>
 <translation id="4941246025622441835">将设备登记到企业管理目录下时使用此设备前提条件：</translation>
 <translation id="4941627891654116707">字号</translation>
 <translation id="494286511941020793">代理配置帮助</translation>
@@ -2696,7 +2762,6 @@
 <translation id="4953808748584563296">默认的橙色头像</translation>
 <translation id="4955710816792587366">选择 PIN 码</translation>
 <translation id="4955814292505481804">年度</translation>
-<translation id="4957949153200969297">仅启用与 <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> 同步相关的功能</translation>
 <translation id="4959262764292427323">系统会将密码保存在您的 Google 帐号中，以便您在任意设备上使用密码</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="496185450405387901">您的管理员已安装此应用。</translation>
@@ -2715,6 +2780,7 @@
 <translation id="4977942889532008999">确认访问</translation>
 <translation id="4980805016576257426">此扩展程序包含恶意软件。</translation>
 <translation id="4981449534399733132">要想清除您的所有已同步设备中的浏览数据以及您的 Google 帐号中的浏览数据，请<ph name="BEGIN_LINK" />登录<ph name="END_LINK" />。</translation>
+<translation id="4986728572522335985">安全密钥上的所有数据（包括它的 PIN 码）都会被删除</translation>
 <translation id="4988526792673242964">网页</translation>
 <translation id="49896407730300355">逆时针旋转(&amp;O)</translation>
 <translation id="4989966318180235467">检查背景页(&amp;B)</translation>
@@ -2729,6 +2795,7 @@
 <translation id="4997086284911172121">未连接到互联网。</translation>
 <translation id="4998873842614926205">确认更改</translation>
 <translation id="5000922062037820727">已阻止（推荐）</translation>
+<translation id="5007392906805964215">查看</translation>
 <translation id="5008936837313706385">活动名称</translation>
 <translation id="5010043101506446253">证书授权中心</translation>
 <translation id="5015344424288992913">正在解析代理...</translation>
@@ -2742,13 +2809,10 @@
 <translation id="5029568752722684782">清除副本</translation>
 <translation id="5030338702439866405">颁发者</translation>
 <translation id="5033266061063942743">几何图形</translation>
-<translation id="5033865233969348410">当您处于 VR 环境时，此网站或许能够得知：
-  -  您的身体特征，例如身高
-
-请确保您信任此网站，然后再进入 VR 环境。</translation>
 <translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> 想使用您的摄像头和麦克风</translation>
 <translation id="5036662165765606524">禁止任何网站自动下载多个文件</translation>
 <translation id="5037676449506322593">全选</translation>
+<translation id="5038022729081036555">明天可以继续使用 <ph name="TIME_LIMIT" />。</translation>
 <translation id="5038863510258510803">正在启用...</translation>
 <translation id="5039804452771397117">允许</translation>
 <translation id="5042282098504489593">打开“设置”以将<ph name="USB_DEVICE_NAME" />连接到 Linux</translation>
@@ -2760,6 +2824,7 @@
 <translation id="5052499409147950210">修改网站</translation>
 <translation id="5053604404986157245">随机生成的 TPM 密码不可用。这是执行 Powerwash 之后的正常现象。</translation>
 <translation id="5057110919553308744">当您点击此扩展程序时</translation>
+<translation id="5060332552815861872">有 1 台可保存的打印机。</translation>
 <translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{此文件夹包含 1 个书签。确定要删除此文件夹吗？}other{此文件夹包含 # 个书签。确定要删除此文件夹吗？}}</translation>
 <translation id="5062930723426326933">登录失败，请连接到互联网，然后重试。</translation>
 <translation id="5063480226653192405">使用情况</translation>
@@ -2816,6 +2881,8 @@
 <translation id="5135085122826131075">只需说“Ok Google”即可访问您的 Google 助理。</translation>
 <translation id="5135533361271311778">无法创建书签项。</translation>
 <translation id="5137501176474113045">删除此项</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />，用<ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" />执行搜索</translation>
+<translation id="5139823398361067371">为您的安全密钥输入 PIN 码。如果您不知道 PIN 码，则需重置此安全密钥。</translation>
 <translation id="5139955368427980650">打开(&amp;O)</translation>
 <translation id="5142961317498132443">身份验证</translation>
 <translation id="5143374789336132547">“<ph name="EXTENSION_NAME" />”扩展程序更改了您点击“主页”按钮后系统显示的页面。</translation>
@@ -2834,6 +2901,7 @@
 <translation id="5170568018924773124">在文件夹中显示</translation>
 <translation id="5171045022955879922">搜索或输入网址</translation>
 <translation id="5171343362375269016">已交换的内存</translation>
+<translation id="5173668317844998239">向您的安全密钥中添加指纹和删除其中保存的指纹</translation>
 <translation id="5175379009094579629">设备名称无效。请输入一个有效的设备名称以重试。</translation>
 <translation id="5177479852722101802">仍然禁止访问摄像头和麦克风</translation>
 <translation id="5177549709747445269">您正在使用移动数据网络</translation>
@@ -2909,9 +2977,11 @@
 <translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
 <translation id="5287425679749926365">您的帐号</translation>
 <translation id="5288678174502918605">重新打开关闭的标签页(&amp;E)</translation>
+<translation id="52895863590846877">不是<ph name="LANGUAGE" />网页</translation>
 <translation id="52912272896845572">私有密钥文件无效。</translation>
 <translation id="529175790091471945">将此设备格式化</translation>
 <translation id="5293170712604732402">将设置还原为原始默认设置</translation>
+<translation id="5296471962619441686">请修正该错误以恢复同步</translation>
 <translation id="5297082477358294722">密码已保存。您可以查看和管理 <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />中保存的密码。</translation>
 <translation id="5298219193514155779">主题背景创建者：</translation>
 <translation id="5299109548848736476">不跟踪</translation>
@@ -2926,6 +2996,8 @@
 <translation id="5308380583665731573">连接</translation>
 <translation id="5310281978693206542">将链接发送到您的设备</translation>
 <translation id="5311304534597152726">正在使用以下身份登录：</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" />请重试。</translation>
+<translation id="5314381603623123224">Chrome 的《服务条款》将于 3 月 31 日变更</translation>
 <translation id="5315738755890845852">有多余的右大括号：<ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="5315873049536339193">身份</translation>
 <translation id="5317780077021120954">保存</translation>
@@ -3018,7 +3090,6 @@
 <translation id="5449588825071916739">为所有标签页添加书签</translation>
 <translation id="5449716055534515760">关闭窗口(&amp;D)</translation>
 <translation id="5454166040603940656">提供方：<ph name="PROVIDER" /></translation>
-<translation id="545426320101607695">翻译目标语言</translation>
 <translation id="5457113250005438886">无效</translation>
 <translation id="5457459357461771897">读取和删除您计算机上的照片、音乐和其他媒体</translation>
 <translation id="5457599981699367932">以访客身份浏览</translation>
@@ -3053,9 +3124,9 @@
 <translation id="5495466433285976480">执行此操作后，所有本地用户、文件、数据和其他设置都将遭到删除，下次重启后您将再也看不到这些内容。所有用户均必须重新登录。</translation>
 <translation id="5495597166260341369">不关闭显示屏</translation>
 <translation id="5496587651328244253">整理</translation>
-<translation id="549673810209994709">无法翻译此网页内容。</translation>
 <translation id="5499313591153584299">此文件可能对您的计算机有害。</translation>
 <translation id="5502500733115278303">从 Firefox 导入</translation>
+<translation id="5505264765875738116">网站无法询问能否向您发送通知</translation>
 <translation id="5505307013568720083">墨水已耗尽</translation>
 <translation id="5507756662695126555">不可否认</translation>
 <translation id="5509693895992845810">存储为(&amp;A)...</translation>
@@ -3064,6 +3135,8 @@
 <translation id="5511379779384092781">特小</translation>
 <translation id="5511823366942919280">确定要将此设备设为“Shark”吗？</translation>
 <translation id="5512653252560939721">用户证书必须受硬件支持。</translation>
+<translation id="5517304475148761050">此应用需要获得对 Play 商店的访问权限</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> - <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
 <translation id="551752069230578406">正在将打印机添加到您的帐号 - 这可能需要一段时间…</translation>
 <translation id="5518219166343146486">当网站想查看复制到剪贴板的文字和图片时询问您</translation>
 <translation id="5518584115117143805">电子邮件加密证书</translation>
@@ -3074,16 +3147,10 @@
 <translation id="5526745900034778153">需重新登录才能继续同步</translation>
 <translation id="5527463195266282916">已尝试对扩展程序降级。</translation>
 <translation id="5527474464531963247">您也可以选择其他网络。</translation>
-<translation id="5530160549030561969">查看每项功能的设置，并视需要进行更改</translation>
 <translation id="5530766185686772672">关闭隐身标签页</translation>
 <translation id="5532223876348815659">全局</translation>
 <translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> 想要</translation>
 <translation id="5534304873398226603">舍弃照片或视频</translation>
-<translation id="5534334044554683961">当您处于 VR 环境时，此网站或许能够得知：
-  -   您的身体特征，例如身高
-  -   您房间的布局
-
-请确保您信任此网站，然后再进入 VR 环境。</translation>
 <translation id="5535941515421698170">一并从这台设备中移除您的现有数据</translation>
 <translation id="5539221284352502426">您输入的密码被服务器拒绝了。可能的原因包括：此密码太短。此密码必须包含数字或符号，且必须不同于旧密码。</translation>
 <translation id="5541694225089836610">操作已被您的管理员禁止执行</translation>
@@ -3152,6 +3219,7 @@
 <translation id="5620568081365989559">DevTools 请求获得对 <ph name="FOLDER_PATH" /> 的完整访问权限。请确保您不会泄露任何敏感信息。</translation>
 <translation id="5620612546311710611">使用情况统计信息</translation>
 <translation id="5620655347161642930">导出密码…</translation>
+<translation id="5621137386706841383">此过程最多可能需要 30 分钟。</translation>
 <translation id="5623282979409330487">此网站正在使用您的动态传感器。</translation>
 <translation id="5623842676595125836">日志</translation>
 <translation id="5624120631404540903">管理密码</translation>
@@ -3165,7 +3233,6 @@
 <translation id="5636996382092289526">要使用“<ph name="NETWORK_ID" />”，您可能需要先<ph name="LINK_START" />访问该网络的登录页面<ph name="LINK_END" />，该页面会在几秒钟后自动打开。如果未打开，就表示该网络无法使用。</translation>
 <translation id="5637476008227280525">移动数据开关</translation>
 <translation id="5638309510554459422">在 <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome 网上应用店<ph name="END_LINK" />中查找扩展程序和主题背景</translation>
-<translation id="5639152092474119692">要管理您的指纹，请输入安全密钥的 PIN 码。如果您不知道 PIN 码，则需重置此安全密钥。</translation>
 <translation id="5639549361331209298">重新加载此网页，按下可查看更多选项</translation>
 <translation id="5640133431808313291">管理安全密钥</translation>
 <translation id="5642508497713047">CRL 签名人</translation>
@@ -3174,6 +3241,8 @@
 <translation id="5646558797914161501">商务人士</translation>
 <translation id="5648166631817621825">过去 7 天</translation>
 <translation id="5649053991847567735">自动下载项</translation>
+<translation id="5653154844073528838">您有 <ph name="PRINTER_COUNT" /> 台已保存的打印机。</translation>
+<translation id="5656845498778518563">向 Google 发送反馈</translation>
 <translation id="5657667036353380798">该外部扩展程序需要安装 <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> 或更高版本的 Chrome。</translation>
 <translation id="5658415415603568799">为了提升安全性，Smart Lock 会在 20 小时后要求您输入您的密码。</translation>
 <translation id="5659593005791499971">电子邮件</translation>
@@ -3188,12 +3257,14 @@
 <translation id="567643736130151854">您只需登录帐号并开启同步功能，即可将您的书签和密码等信息同步到所有设备上</translation>
 <translation id="5677503058916217575">网页语言：</translation>
 <translation id="5677928146339483299">已禁止</translation>
+<translation id="5678293144564424498">应用已暂停</translation>
 <translation id="5678550637669481956">已授予对 <ph name="VOLUME_NAME" />的读写权限。</translation>
 <translation id="5678955352098267522">读取您在 <ph name="WEBSITE_1" /> 上的数据</translation>
 <translation id="5684661240348539843">资产标识符</translation>
 <translation id="5687326903064479980">时区</translation>
 <translation id="5689516760719285838">位置信息</translation>
 <translation id="56907980372820799">关联数据</translation>
+<translation id="5691180005790455277"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> 及其中所有网站存储的所有数据和 Cookie 都会被清除。</translation>
 <translation id="5691511426247308406">家用</translation>
 <translation id="5692183275898619210">打印完成</translation>
 <translation id="5696143504434933566">举报“<ph name="EXTENSION_NAME" />”的滥用行为</translation>
@@ -3242,6 +3313,7 @@
 <translation id="5764797882307050727">请释放部分设备空间。</translation>
 <translation id="5765425701854290211">抱歉，由于某些文件已损坏，系统未能成功完成更新。但请放心，您的已同步文件不会受到影响。</translation>
 <translation id="5765491088802881382">没有可用网络</translation>
+<translation id="5769519078756170258">要排除的主机或域名</translation>
 <translation id="5771816112378578655">正在设置...</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{您可以等待该页面恢复响应，也可以退出该页面。}other{您可以等待这些页面恢复响应，也可以退出这些页面。}}</translation>
 <translation id="577322787686508614">禁止在“<ph name="DEVICE_NAME" />”上执行读取操作。</translation>
@@ -3272,12 +3344,14 @@
 <translation id="5804175651771201311">漫游服务已关闭</translation>
 <translation id="5804241973901381774">权限</translation>
 <translation id="5805697420284793859">窗口管理器</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0°（默认）</translation>
 <translation id="5811750797187914944">设置完毕</translation>
 <translation id="5812674658566766066">全部展开</translation>
 <translation id="5814126672212206791">连接类型</translation>
 <translation id="5815645614496570556">X.400 地址</translation>
 <translation id="5816434091619127343">所请求的打印机更改会导致打印机不可用。</translation>
 <translation id="5817918615728894473">配对</translation>
+<translation id="5819762621475381970">- 您房间的布局</translation>
 <translation id="5821565227679781414">创建快捷方式</translation>
 <translation id="5825412242012995131">开启（推荐）</translation>
 <translation id="5826395379250998812">请将您的 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 连接到手机。<ph name="LINK_BEGIN" />了解详情<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3337,6 +3411,7 @@
 <translation id="5895138241574237353">重新启动</translation>
 <translation id="5895187275912066135">颁发日期</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google 个人资料照片</translation>
+<translation id="5900358982890952556">升级 Linux（测试版）</translation>
 <translation id="5901494423252125310">打印机机盖未关</translation>
 <translation id="5901630391730855834">黄色</translation>
 <translation id="5906655207909574370">即将更新到最新版本！重新启动您的设备即可完成更新。</translation>
@@ -3361,6 +3436,7 @@
 <translation id="5925147183566400388">核证作业准则 (Certification Practice Statement) 指针</translation>
 <translation id="592880897588170157">下载 PDF 文件，而不是在 Chrome 中自动打开它们</translation>
 <translation id="5931146425219109062">读取和更改您在访问的网站上的所有数据</translation>
+<translation id="5932124097031739492">已成功升级 Linux。</translation>
 <translation id="5932224571077948991">网站展示过侵扰性或误导性广告</translation>
 <translation id="59324397759951282">由<ph name="MANUFACTURER_NAME" />生产的 USB 设备</translation>
 <translation id="5932881020239635062">序列号</translation>
@@ -3370,6 +3446,7 @@
 <translation id="5941153596444580863">添加用户…</translation>
 <translation id="5941343993301164315">请登录 <ph name="TOKEN_NAME" />。</translation>
 <translation id="5941711191222866238">最小化</translation>
+<translation id="5942964813783878922">安装此更新之后，您的 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 将会重启。后续的软件更新和安全更新将会自动安装。</translation>
 <translation id="5944869793365969636">扫描二维码</translation>
 <translation id="5945188205370098537">发送使用情况数据和诊断数据。通过自动向 Google 发送诊断数据、设备数据和应用使用情况数据，帮助改善您的 Android 使用体验。这些数据会被用来帮助提高系统和应用的稳定性以及实现其他方面的改进。部分汇总数据也会对 Google 应用和合作伙伴（例如 Android 开发者）有所帮助。如果您已开启“其他网络与应用活动记录”设置，这些数据可能会被保存到您的 Google 帐号中。<ph name="BEGIN_LINK1" />了解详情<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="5946591249682680882">报告ID：<ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
@@ -3403,7 +3480,6 @@
 <translation id="5985458664595100876">网址格式无效。支持的格式为 \\server\share 和 smb://server/share。</translation>
 <translation id="5990386583461751448">已翻译</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{为确保您能够继续浏览网页，请让您的管理员卸载这款应用。}other{为确保您能够继续浏览网页，请让您的管理员卸载这些应用。}}</translation>
-<translation id="5995884201513800557">连续轻触您的安全密钥以保存您的指纹。</translation>
 <translation id="5997337190805127100">详细了解网站访问权限</translation>
 <translation id="6000758707621254961"><ph name="RESULT_COUNT" /> 个与“<ph name="SEARCH_TEXT" />”相符的搜索结果</translation>
 <translation id="6002458620803359783">首选语音</translation>
@@ -3413,7 +3489,6 @@
 <translation id="6010869025736512584">正在存取视频输入</translation>
 <translation id="6011193465932186973">指纹</translation>
 <translation id="6011449291337289699">清除网站数据</translation>
-<translation id="6013505829696424563">要查看登录数据，请输入安全密钥的 PIN 码。如果您不知道 PIN 码，则需重置此安全密钥。</translation>
 <translation id="6015266928248016057">PUK 无效。剩余重试次数：<ph name="RETRIES" /> 次。</translation>
 <translation id="6015796118275082299">年</translation>
 <translation id="6016551720757758985">确认 Powerwash 是否将设备还原到之前的版本</translation>
@@ -3425,8 +3500,8 @@
 <translation id="6022705094403139349">可以为您的安全密钥配对了吗？</translation>
 <translation id="6023643151125006053">此设备（序列号：<ph name="SERIAL_NUMBER" />）已被 <ph name="SAML_DOMAIN" /> 管理员锁定。</translation>
 <translation id="6025215716629925253">堆叠追踪</translation>
-<translation id="6026047032548434446">安装应用？</translation>
 <translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - 已连接 USB 设备</translation>
+<translation id="6028117231645531007">添加指纹</translation>
 <translation id="6029587122245504742">最慢</translation>
 <translation id="6032912588568283682">文件系统</translation>
 <translation id="6038929619733116134">屏蔽会展示侵扰性或误导性广告的网站</translation>
@@ -3450,6 +3525,7 @@
 <translation id="6055392876709372977">PKCS #1，带有 RSA 加密的 SHA-256</translation>
 <translation id="6056710589053485679">正常重新加载</translation>
 <translation id="6057381398996433816">此网站已被禁止使用动态传感器和光传感器。</translation>
+<translation id="6058567592298841668">插件虚拟机：<ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
 <translation id="6059652578941944813">证书层次结构</translation>
 <translation id="6059925163896151826">USB 设备</translation>
 <translation id="6061882183774845124">将链接发送到您的设备</translation>
@@ -3513,6 +3589,7 @@
 <translation id="6141988275892716286">确认下载</translation>
 <translation id="6143186082490678276">获取帮助</translation>
 <translation id="6144938890088808325">帮助我们改进 Chromebook</translation>
+<translation id="614611931938947795">此文件太大，无法进行云扫描，因此已被禁止打开。</translation>
 <translation id="6147020289383635445">打印预览失败。</translation>
 <translation id="6148576794665275391">立即打开</translation>
 <translation id="6149015141270619212">无法连接到互联网</translation>
@@ -3535,6 +3612,7 @@
 <translation id="6169040057125497443">请检查您的麦克风。</translation>
 <translation id="6169666352732958425">无法投射桌面。</translation>
 <translation id="6170470584681422115">三明治</translation>
+<translation id="6170498031581934115">无法启用 ADB 调试。请转到“设置”，然后重试。</translation>
 <translation id="6173623053897475761">再次输入您的 PIN 码</translation>
 <translation id="6175314957787328458">Microsoft 域 GUID</translation>
 <translation id="6176043333338857209">蓝牙将暂时开启，以便与您的安全密钥通信</translation>
@@ -3546,11 +3624,9 @@
 <translation id="6196854373336333322">“<ph name="EXTENSION_NAME" />”扩展程序控制了您的代理设置，也就是说，它可以更改、中断或窃听您在网上执行的任何操作。如果您不确定出现这种变化的原因，那么这种变化可能并不是您所希望的。</translation>
 <translation id="6198102561359457428">退出后重新登录...</translation>
 <translation id="6198252989419008588">更改 PIN</translation>
-<translation id="6201792273624501289">Linux 应用</translation>
 <translation id="6202304368170870640">您可以使用 PIN 码登录或解锁您的设备。</translation>
 <translation id="6206311232642889873">复制图片(&amp;Y)</translation>
 <translation id="6207200176136643843">重置为默认缩放级别</translation>
-<translation id="620722923698527029">始终在关联的应用中打开这些类型的链接</translation>
 <translation id="6207282396926186323">安装<ph name="APP_NAME" />（Linux 应用）</translation>
 <translation id="6207937957461833379">国家/地区</translation>
 <translation id="6208521041562685716">正在激活移动数据</translation>
@@ -3598,13 +3674,17 @@
 <translation id="6263284346895336537">非关键</translation>
 <translation id="6264365405983206840">全选(&amp;A)</translation>
 <translation id="6267166720438879315">请选择证书，以在 <ph name="HOST_NAME" /> 上对您本人进行身份验证</translation>
+<translation id="6267547857941397424">第 <ph name="NETWORK_INDEX" /> 个网络（共 <ph name="NETWORK_COUNT" /> 个），<ph name="PHONE_NAME" />，信号强度为 <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%，剩余电量为 <ph name="BATTERY_STATUS" />%，连接</translation>
 <translation id="6268252012308737255">使用<ph name="APP" />打开</translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">网站可以询问能否向您发送通知</translation>
 <translation id="6270770586500173387">发送<ph name="BEGIN_LINK1" />系统和应用信息<ph name="END_LINK1" />以及<ph name="BEGIN_LINK2" />指标<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6272643420381259437">下载该插件时出现错误 (<ph name="ERROR" />)</translation>
 <translation id="6273677812470008672">打印质量</translation>
 <translation id="6277105963844135994">网络超时</translation>
 <translation id="6277518330158259200">屏幕截图(&amp;A)</translation>
 <translation id="6278057325678116358">使用 GTK+</translation>
+<translation id="6278776436938569440">更改位置</translation>
 <translation id="6279183038361895380">按 |<ph name="ACCELERATOR" />| 可显示鼠标光标</translation>
 <translation id="6280215091796946657">使用其他帐号登录</translation>
 <translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
@@ -3612,7 +3692,6 @@
 <translation id="6285120108426285413"><ph name="FILE_NAME" /> 的下载方式实属异常，因此它可能存在危险。</translation>
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{您的网络中有 1 台新打印机}other{您的网络中有多台新打印机}}</translation>
 <translation id="6286708577777130801">保存的密码详细信息</translation>
-<translation id="6289452883081499048">体验个性化的 Google 服务（例如 Play）</translation>
 <translation id="6291949900244949761">当网站要访问 USB 设备时询问您（推荐）</translation>
 <translation id="6291953229176937411">在 Finder 中显示(&amp;S)</translation>
 <translation id="6295158916970320988">所有网站</translation>
@@ -3622,6 +3701,7 @@
 <translation id="630065524203833229">退出(&amp;X)</translation>
 <translation id="6305607932814307878">全局政策：</translation>
 <translation id="6307990684951724544">系统繁忙</translation>
+<translation id="6308493641021088955">登录服务提供方：<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="6308937455967653460">链接另存为(&amp;K)...</translation>
 <translation id="6309510305002439352">麦克风已关闭</translation>
 <translation id="6311220991371174222">打开您的个人资料时出了点问题，无法启动 Chrome。请尝试重新启动 Chrome。</translation>
@@ -3632,6 +3712,7 @@
 <translation id="6316806695097060329">这台<ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />设备经过精心设计，可为您提供最佳上网体验。</translation>
 <translation id="6317318380444133405">已不再受支持。</translation>
 <translation id="6317369057005134371">等待应用窗口…</translation>
+<translation id="6317608858038767920">自定义域名服务器 <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
 <translation id="6318407754858604988">已开始下载</translation>
 <translation id="6318944945640833942">无法检测到打印机。请重新输入打印机地址。</translation>
 <translation id="6322653941595359182">通过您的 Chromebook 收发短信</translation>
@@ -3672,11 +3753,9 @@
 <translation id="6387674443318562538">垂直分割</translation>
 <translation id="6388429472088318283">搜索语言</translation>
 <translation id="6390799748543157332">当您关闭以访客身份打开的所有窗口后，您在此窗口中浏览的网页将不会显示在浏览器历史记录中，也不会在计算机上留下其他痕迹（例如Cookie）。不过，您下载的所有文件均会保留下来。</translation>
-<translation id="6390994422085833176">在完成设置后查看同步及个性化功能</translation>
 <translation id="6393156038355142111">建议一个安全系数高的密码</translation>
 <translation id="6395423953133416962">发送<ph name="BEGIN_LINK1" />系统信息<ph name="END_LINK1" />和<ph name="BEGIN_LINK2" />指标<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6396988158856674517">禁止网站使用动态传感器</translation>
-<translation id="6397094776139756010">同步和个性化选项</translation>
 <translation id="6398715114293939307">移除 Google Play 商店</translation>
 <translation id="6398765197997659313">退出全屏模式</translation>
 <translation id="6399774419735315745">间谍</translation>
@@ -3697,9 +3776,6 @@
 <translation id="6418160186546245112">正在还原到之前安装的 <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> 版本</translation>
 <translation id="6418481728190846787">永久删除对所有应用的访问权限</translation>
 <translation id="6418511932144861495">安装重要更新</translation>
-<translation id="6419288379019356534">此设备由 <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> 管理。
-    <ph name="LINE_BREAK" />
-    请点击“下一步”，继续使用您的 <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> 帐号登录。</translation>
 <translation id="6419546358665792306">加载已解压的扩展程序</translation>
 <translation id="642469772702851743">此设备（序列号：<ph name="SERIAL_NUMBER" />）已被所有者锁定。</translation>
 <translation id="6426200009596957090">打开 ChromeVox 设置</translation>
@@ -3742,7 +3818,6 @@
 <translation id="6478248366783946499">要保留危险文件吗？</translation>
 <translation id="6483485061007832714">打开下载的文件</translation>
 <translation id="6483805311199035658">正在打开 <ph name="FILE" />...</translation>
-<translation id="648637985389593741">继续，开启同步和个性化功能</translation>
 <translation id="6488384360522318064">选择语言</translation>
 <translation id="648927581764831596">没有可用设备</translation>
 <translation id="6490471652906364588">USB-C 设备（右侧端口）</translation>
@@ -3750,6 +3825,7 @@
 <translation id="6492313032770352219">磁盘大小：</translation>
 <translation id="6494445798847293442">不是证书授权中心</translation>
 <translation id="649454645705377674">关闭</translation>
+<translation id="6495925982925244349">第 <ph name="NETWORK_INDEX" /> 个网络（共 <ph name="NETWORK_COUNT" /> 个），<ph name="NETWORK_NAME" />，<ph name="SECURITY_STATUS" />，<ph name="CONNECTION_STATUS" />，信号强度为 <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%，由您的管理员管理，详细信息</translation>
 <translation id="6498249116389603658">所选全部语言(&amp;A)</translation>
 <translation id="6499143127267478107">正在解析代理脚本中的主机...</translation>
 <translation id="6499681088828539489">禁止共享网络使用代理</translation>
@@ -3770,6 +3846,7 @@
         <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
 <translation id="652492607360843641">您已连接到<ph name="NETWORK_TYPE" />网络。</translation>
 <translation id="6527303717912515753">分享</translation>
+<translation id="6528189551082329571">始终在关联的应用中打开此类链接</translation>
 <translation id="6528513914570774834">允许此设备的其他用户使用此网络</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chrome 历史记录</translation>
 <translation id="6530186581263215931">这些设置是由您的管理员强制指定的</translation>
@@ -3778,9 +3855,7 @@
 <translation id="6532106788206463496">保存更改</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />注意：<ph name="END_BOLD" />除非您有意这么做或被要求这样做，否则请不要随意启用这项功能，因为收集数据可能会降低性能。</translation>
 <translation id="6541638731489116978">此网站已被禁止使用您的动态传感器。</translation>
-<translation id="654233263479157500">使用网络服务帮助解决导航错误</translation>
 <translation id="6545665334409411530">重复速度</translation>
-<translation id="6545834809683560467">在地址栏或应用启动器搜索框中输入搜索字词和网址时，借助联想查询服务自动补齐相关内容</translation>
 <translation id="6545864417968258051">蓝牙扫描</translation>
 <translation id="6545867563032584178">已在 Mac 系统偏好设置中关闭麦克风</translation>
 <translation id="6547354035488017500">请至少释放 512 MB 的空间，否则您的设备将无响应。要释放空间，请将文件从设备存储空间中删除。</translation>
@@ -3793,6 +3868,7 @@
 <translation id="6555810572223193255">目前无法进行清理</translation>
 <translation id="6556866813142980365">重做</translation>
 <translation id="6557290421156335491">我的快捷方式</translation>
+<translation id="6561560012278703671">改用静态指示方式（禁止网站发送通知，以免干扰）</translation>
 <translation id="6561726789132298588">Enter</translation>
 <translation id="656293578423618167">该文件的路径或名称过长。请以较短的名称保存或保存到其他位置。</translation>
 <translation id="6563469144985748109">您的管理员尚未批准此网站</translation>
@@ -3802,24 +3878,25 @@
 <translation id="6577284282025554716">已取消下载“<ph name="FILE_NAME" />”</translation>
 <translation id="6578664922716508575">使用您的 Google 用户名和密码加密已同步的密码</translation>
 <translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - 已分享桌面内容</translation>
+<translation id="6580203076670148210">扫描速度</translation>
 <translation id="6582080224869403177">请重置您的 <ph name="DEVICE_TYPE" />，以进行安全性升级。</translation>
 <translation id="6584878029876017575">Microsoft 生存时间签名</translation>
 <translation id="6586451623538375658">切换鼠标主按钮</translation>
-<translation id="6589660129740381104">为了帮助您更轻松地管理您的 <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> 使用体验，我们现已将与同步和个性化相关的功能全部纳入到同一控件下。开启此控件可能会更改您的当前设置。</translation>
 <translation id="6590458744723262880">重命名文件夹</translation>
 <translation id="6592267180249644460">WebRTC日志记录时间：<ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">已捕获您的指纹</translation>
 <translation id="6594883168703494535">使用 Smart Lock 登录您的 Google 帐号</translation>
 <translation id="6596325263575161958">加密选项</translation>
 <translation id="6596816719288285829">IP 地址</translation>
 <translation id="6597017209724497268">个样本的平均值</translation>
 <translation id="6597148444736186483">要在此设备上退出主要帐号，请点击屏幕上的时间。在随即显示的菜单中，点击“退出”。</translation>
-<translation id="659934686219830168">在您离开此页面后，同步就会开始</translation>
+<translation id="6602937173026466876">访问您的打印机</translation>
 <translation id="6602956230557165253">使用左右箭头键进行导航。</translation>
 <translation id="6605847144724004692">还没有任何用户给出评分。</translation>
 <translation id="6607831829715835317">更多工具(&amp;L)</translation>
+<translation id="6611972847767394631">您可在此处找到自己的标签页</translation>
 <translation id="6612358246767739896">受保护的内容</translation>
 <translation id="6615455863669487791">显示图标</translation>
-<translation id="6617100836880592260">扫描速度：<ph name="SPEED_WITH_UNITS" /></translation>
 <translation id="6618097958368085618">仍然保留</translation>
 <translation id="6619058681307408113">Line Printer Daemon (LPD)</translation>
 <translation id="661907246513853610">该网站可能会跟踪您的位置</translation>
@@ -3846,14 +3923,16 @@
 <translation id="6649563841575838401">该归档文件的格式不受支持，或者该文件已受损。</translation>
 <translation id="665061930738760572">在新窗口中打开(&amp;N)</translation>
 <translation id="6651237644330755633">信任该证书，以标识网站的身份</translation>
+<translation id="6651823585377804376">下载内容包含恶意软件。</translation>
 <translation id="665355505818177700">只有 x86_64 平台才支持 Chrome <ph name="MS_AD_NAME" /> 集成功能。采用 ARM 或 x86 平台的 Chromebook 不支持此功能。</translation>
 <translation id="6655190889273724601">开发者模式</translation>
 <translation id="6655458902729017087">隐藏帐号</translation>
 <translation id="6657585470893396449">密码</translation>
 <translation id="6659213950629089752">此页面已由“<ph name="NAME" />”扩展程序缩放</translation>
-<translation id="6659594942844771486">Tab</translation>
+<translation id="6659594942844771486">标签页</translation>
 <translation id="6664237456442406323">很遗憾，您的计算机配置了格式错误的硬件 ID。这导致 Chrome 操作系统无法使用最新的安全修正程序进行更新，以致您的计算机<ph name="BEGIN_BOLD" />很容易遭到恶意攻击<ph name="END_BOLD" />。</translation>
 <translation id="6664774537677393800">打开您的个人资料时出了点问题。请先退出，然后重新登录。</translation>
+<translation id="6667776121818773738">从其他设备分享的图片</translation>
 <translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="667517062706956822">您希望 Google 将此网页的内容从<ph name="SOURCE_LANGUAGE" />翻译为<ph name="TARGET_LANGUAGE" />吗？</translation>
 <translation id="6675665718701918026">已连接指针设备</translation>
@@ -3913,6 +3992,7 @@
 <translation id="6757101664402245801">网址已复制</translation>
 <translation id="6758056191028427665">让我们知道您的满意度。</translation>
 <translation id="6759193508432371551">恢复出厂设置</translation>
+<translation id="6767566652486411142">选择另一种语言…</translation>
 <translation id="6767639283522617719">无法加入到该网域中。请确保这一组织单元的设置正确无误。</translation>
 <translation id="6769712124046837540">添加打印机…</translation>
 <translation id="6770664076092644100">通过 NFC 进行验证</translation>
@@ -3942,6 +4022,7 @@
 <translation id="6805038906417219576">确定</translation>
 <translation id="6805647936811177813">请登录“<ph name="TOKEN_NAME" />”，从 <ph name="HOST_NAME" /> 导入客户端证书。</translation>
 <translation id="680572642341004180">启用 <ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />上的 RLZ 跟踪功能。</translation>
+<translation id="6808039367995747522">要继续，请插入并轻触您的安全密钥</translation>
 <translation id="6808193438228982088">狐狸</translation>
 <translation id="6810613314571580006">使用存储的凭据自动登录网站。停用该功能后，系统会在您每次登录网站之前要求您进行确认。</translation>
 <translation id="6810768462515084623">糟糕！您的密码好像已过期。请在另一部设备上更新密码，然后重试。</translation>
@@ -3949,6 +4030,7 @@
 <translation id="6812349420832218321">不能以根用户身份运行 <ph name="PRODUCT_NAME" />。</translation>
 <translation id="6812841287760418429">保留更改</translation>
 <translation id="6817174620439930047">当网站想使用系统专有消息访问 MIDI 设备时询问您（推荐）</translation>
+<translation id="6818198425579322765">要翻译的网页语言</translation>
 <translation id="682123305478866682">投射桌面</translation>
 <translation id="6823506025919456619">您需要登录 Chrome，才能看到自己的设备</translation>
 <translation id="6824564591481349393">复制电子邮件地址(&amp;E)</translation>
@@ -3969,7 +4051,6 @@
 <translation id="6840155290835956714">发送前先询问</translation>
 <translation id="6840184929775541289">不是证书授权中心</translation>
 <translation id="6841186874966388268">错误</translation>
-<translation id="6841187140911216178">要查看登录数据，请插入并轻触您的安全密钥</translation>
 <translation id="6843423766595476978">Ok Google 已设置完毕</translation>
 <translation id="6845038076637626672">以最大化模式打开</translation>
 <translation id="6845325883481699275">帮助我们改善 Chrome 安全性</translation>
@@ -3983,6 +4064,7 @@
 <translation id="6860097299815761905">代理设置...</translation>
 <translation id="6860427144121307915">在标签页中打开</translation>
 <translation id="6865313869410766144">自动填充表单数据</translation>
+<translation id="6865598234501509159">不是<ph name="LANGUAGE" />网页</translation>
 <translation id="6865708901122695652">WebRTC 事件日志 (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
 <translation id="686664946474413495">色温</translation>
 <translation id="6870888490422746447">选择要分享给哪个应用：</translation>
@@ -3997,6 +4079,7 @@
 <translation id="6885771755599377173">系统信息预览</translation>
 <translation id="6886476658664859389">NFC 安全密钥</translation>
 <translation id="6886871292305414135">在新标签页中打开链接(&amp;T)</translation>
+<translation id="6890912377247906520">这些扩展程序不需获得对此网站的访问权限。</translation>
 <translation id="6892812721183419409">以 <ph name="USER" /> 身份打开链接</translation>
 <translation id="6895032998810961280">向 Google 报告在此次清理期间在您计算机中发现的有害软件、系统设置和进程的相关详情</translation>
 <translation id="6896758677409633944">复制</translation>
@@ -4025,7 +4108,9 @@
 <translation id="6923132443355966645">滚动/点击</translation>
 <translation id="6923633482430812883">装载共享时出错。请检查您要连接的文件服务器是否支持 SMBv2 或更高版本。</translation>
 <translation id="6930036377490597025">外部安全密钥或内置传感器</translation>
+<translation id="6935286146439255109">找不到送纸盘</translation>
 <translation id="693807610556624488">对“<ph name="DEVICE_NAME" />”执行的写入操作超出属性长度上限。</translation>
+<translation id="6938386202199793006">您有 1 台已保存的打印机。</translation>
 <translation id="6941937518557314510">请登录“<ph name="TOKEN_NAME" />”，使用证书向 <ph name="HOST_NAME" /> 验证身份。</translation>
 <translation id="6943176775188458830">取消打印</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP 获取请求失败</translation>
@@ -4091,7 +4176,6 @@
 <translation id="7019805045859631636">快</translation>
 <translation id="7022562585984256452">您的主页已设置。</translation>
 <translation id="7025190659207909717">移动数据服务管理</translation>
-<translation id="7027891519253193555">不是<ph name="LANGUAGE" />网页？</translation>
 <translation id="7029809446516969842">密码</translation>
 <translation id="703001695939087067">已进入窗口概览模式。按 Tab 键即可导航。</translation>
 <translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - 已连接到串行端口</translation>
@@ -4119,6 +4203,7 @@
 <translation id="7065534935986314333">关于系统</translation>
 <translation id="706626672220389329">装载共享资源时出错。所指定的共享资源此前就已装载完毕。</translation>
 <translation id="7066944511817949584">无法连接“<ph name="DEVICE_NAME" />”。</translation>
+<translation id="7067396782363924830">环境颜色</translation>
 <translation id="7067725467529581407">不再显示此气泡。</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> 可能需要一个较新的或其他类型的安全密钥</translation>
 <translation id="7070484045139057854">可读取和更改网站数据</translation>
@@ -4164,6 +4249,7 @@
 <translation id="7121728544325372695">智能破折号</translation>
 <translation id="7123360114020465152">已不再受支持</translation>
 <translation id="7127980134843952133">下载记录</translation>
+<translation id="7128151990937044829">当通知处于屏蔽状态时在地址栏中显示“已屏蔽”图标</translation>
 <translation id="7128239828194367697">为此页面生成二维码</translation>
 <translation id="7131040479572660648">读取您在 <ph name="WEBSITE_1" />、<ph name="WEBSITE_2" /> 和 <ph name="WEBSITE_3" /> 上的数据</translation>
 <translation id="713122686776214250">添加网页(&amp;G)...</translation>
@@ -4191,6 +4277,7 @@
 <translation id="716810439572026343">正在下载 <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="7168109975831002660">最小字号</translation>
 <translation id="7170041865419449892">超出范围</translation>
+<translation id="7171259390164035663">不注册</translation>
 <translation id="7171559745792467651">安装您的其他设备中的应用</translation>
 <translation id="7174199383876220879">新功能！控制您的音乐、视频等媒体内容。</translation>
 <translation id="7175037578838465313">配置“<ph name="NAME" />”</translation>
@@ -4238,6 +4325,7 @@
 <translation id="7235716375204803342">正在获取活动…</translation>
 <translation id="7235737137505019098">您的安全密钥没有足够的空间来存储任何其他帐号。</translation>
 <translation id="7238585580608191973">SHA-256 指纹</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />，详细信息</translation>
 <translation id="7240120331469437312">证书主题背景的备用名称</translation>
 <translation id="7240339475467890413">要连接到新的热点吗？</translation>
 <translation id="7241389281993241388">请登录“<ph name="TOKEN_NAME" />”，导入客户端证书。</translation>
@@ -4249,10 +4337,8 @@
 <translation id="725109152065019550">抱歉，您的管理员已停用了您帐号上的外部存储功能。</translation>
 <translation id="7251346854160851420">默认壁纸</translation>
 <translation id="7253521419891527137">了解详情(&amp;L)</translation>
-<translation id="7254554697254365959">无法翻译此网页。</translation>
 <translation id="7254951428499890870">确定要以诊断模式启动“<ph name="APP_NAME" />”吗？</translation>
 <translation id="7255002516883565667">此刻，您有 1 张卡只能在这部设备上使用</translation>
-<translation id="7255916308560539517">请再次轻触安全密钥以确认重置。安全密钥上存储的所有信息都会清空，包括它的 PIN 码。</translation>
 <translation id="7255935316994522020">应用</translation>
 <translation id="7256069762010468647">该网站正在使用您的摄像头</translation>
 <translation id="7256405249507348194">无法识别的错误：<ph name="DESC" /></translation>
@@ -4339,7 +4425,6 @@
 <translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
 <translation id="7376553024552204454">在移动鼠标光标时突出显示光标</translation>
 <translation id="7377451353532943397">继续禁止使用传感器</translation>
-<translation id="7378627244592794276">否</translation>
 <translation id="73786666777299047">打开 Chrome 网上应用店</translation>
 <translation id="7378812711085314936">获取数据网络连接</translation>
 <translation id="7378962964415201590">与新手机配对</translation>
@@ -4356,6 +4441,7 @@
 <translation id="7401778920660465883">关闭此消息</translation>
 <translation id="740624631517654988">已拦截弹出式窗口</translation>
 <translation id="7407430846095439694">导入并绑定</translation>
+<translation id="7407504355934009739">多数人会屏蔽来自此网站的通知</translation>
 <translation id="7409549334477097887">特大</translation>
 <translation id="7409836189476010449">运行 Flash</translation>
 <translation id="7410344089573941623"><ph name="HOST" /> 想要使用摄像头和麦克风时询问我是否同意</translation>
@@ -4393,6 +4479,7 @@
 <translation id="7461924472993315131">固定</translation>
 <translation id="746216226901520237">下次，您只需使用手机就能解锁您的 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 了。您可在“设置”中关闭 Smart Lock。</translation>
 <translation id="7463006580194749499">添加用户</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{共有 # 个打开的标签页，按一下此按钮即可显示/隐藏标签栏}other{共有 # 个打开的标签页，按一下此按钮即可显示/隐藏标签栏}}</translation>
 <translation id="7465778193084373987">Netscape 证书吊销网址</translation>
 <translation id="7469894403370665791">自动连接到该网络</translation>
 <translation id="747114903913869239">错误：无法对扩展程序进行解码</translation>
@@ -4402,6 +4489,7 @@
 <translation id="7476454130948140105">电量太低 (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%)，无法更新</translation>
 <translation id="7477793887173910789">控制您的音乐、视频等媒体内容</translation>
 <translation id="7478485216301680444">无法安装自助服务终端应用。</translation>
+<translation id="7479221278376295180">存储空间使用情况概览</translation>
 <translation id="7481312909269577407">前进</translation>
 <translation id="748138892655239008">证书基本约束</translation>
 <translation id="7487067081878637334">技术</translation>
@@ -4438,6 +4526,7 @@
 <translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> 无响应。请选择“强制关闭”以关闭此应用。</translation>
 <translation id="7539856059004947393">蓝牙安全密钥</translation>
 <translation id="7540972813190816353">检查更新时出错：<ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457">使用“<ph name="APP_NAME" />”应用来<ph name="ACTION_NAME" /></translation>
 <translation id="7543104066686362383">在此<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />设备上启用调试功能</translation>
 <translation id="7543525346216957623">请先征得您父亲/母亲的许可</translation>
 <translation id="7547317915858803630">警告：您的 <ph name="PRODUCT_NAME" />设置存储在网络驱动器上。这可能会导致速度变慢、崩溃，甚至数据丢失。</translation>
@@ -4467,9 +4556,9 @@
 <translation id="7581462281756524039">清理工具</translation>
 <translation id="7582582252461552277">首选此网络</translation>
 <translation id="7583948862126372804">计数</translation>
+<translation id="7584578941316704630">打开前先扫描？</translation>
 <translation id="7586498138629385861">Chrome应用处于打开状态时，Chrome将持续运行。</translation>
 <translation id="7589461650300748890">注意！</translation>
-<translation id="7591957897535945411">此网页已翻译。</translation>
 <translation id="7593653750169415785">已自动阻止显示通知，因为您已多次拒绝接收通知</translation>
 <translation id="7595453277607160340">要想使用 Android 应用并确保您的<ph name="DEVICE_TYPE" />能够正常运作，请重新登录并安装更新。</translation>
 <translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" />（错误代码为：<ph name="ERROR_CODE" />）。</translation>
@@ -4532,9 +4621,9 @@
 <translation id="7683373461016844951">要想继续，请点击“确定”，然后点击“添加用户”为您位于 <ph name="DOMAIN" /> 中的电子邮件地址创建一份新个人资料。</translation>
 <translation id="7684212569183643648">安装者：您的管理员</translation>
 <translation id="7684559058815332124">访问强制门户登录页面</translation>
+<translation id="7684718995427157417">要创建和测试您的应用，请启用 Android 调试桥 (ADB)。请注意，此操作会允许安装未经 Google 验证的 Android 应用，而且您会需要将设备恢复出厂设置才能停用 ADB。</translation>
 <translation id="7685049629764448582">JavaScript 使用的内存</translation>
 <translation id="7685087414635069102">必须输入 PIN 码</translation>
-<translation id="7685301384041462804">请确保您信任此网站，然后再进入 VR 环境。</translation>
 <translation id="768549422429443215">添加语言或将列表中的语言重新排列。</translation>
 <translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
 <translation id="7690294790491645610">再次输入新密码</translation>
@@ -4570,9 +4659,9 @@
 <translation id="7728570244950051353">在睡眠模式下锁定屏幕</translation>
 <translation id="7728668285692163452">系统将在稍后应用版本更改</translation>
 <translation id="7730449930968088409">截取您屏幕上的内容</translation>
-<translation id="7731119595976065702">更多语言…</translation>
 <translation id="7732111077498238432">网络受政策控制</translation>
 <translation id="7737238973539693982">删除 Linux（测试版）</translation>
+<translation id="7737456446569756884">此设备将会自动收到软件更新和安全更新，直至 <ph name="MONTH_AND_YEAR" />为止。</translation>
 <translation id="7740996059027112821">标准</translation>
 <translation id="7744047395460924128">查看您的打印记录</translation>
 <translation id="7746457520633464754">为了检测危险应用和网站，Chrome 会将您所访问的部分网页的网址、有限的系统信息以及部分网页内容发送给 Google</translation>
@@ -4612,7 +4701,6 @@
 
 
 <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
-<translation id="7788383851298063850">告诉我们发生了什么</translation>
 <translation id="7788444488075094252">语言和输入法</translation>
 <translation id="7788668840732459509">位置：</translation>
 <translation id="7789963078219276159">初始页背景已更改为 <ph name="CATEGORY" />。</translation>
@@ -4670,6 +4758,7 @@
 <translation id="7837776265184002579">您的主页已改为 <ph name="URL" />。</translation>
 <translation id="7839051173341654115">查看/备份媒体</translation>
 <translation id="7839192898639727867">证书主题背景密钥 ID</translation>
+<translation id="7842692330619197998">如果您需要创建新帐号，请访问 g.co/ChromeEnterpriseAccount。</translation>
 <translation id="7844553762889824470">突出显示您想听到的内容，然后按“搜索键 + S”组合键。您也可先按住搜索键，或点按您的个人资料图片附近的“随选朗读”图标，然后选择要朗读的区域。</translation>
 <translation id="7844992432319478437">正在更新diff</translation>
 <translation id="7846634333498149051">键盘</translation>
@@ -4720,6 +4809,7 @@
 <translation id="7912080627461681647">您已在服务器上更改密码。请先退出，然后重新登录。</translation>
 <translation id="7915457674565721553">请连接到互联网以设置家长控制</translation>
 <translation id="7915471803647590281">请先告诉我们所发生的情况，然后再发送反馈。</translation>
+<translation id="7918257978052780342">注册</translation>
 <translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" /> 秒</translation>
 <translation id="792514962475806987">停靠的放大镜的缩放级别：</translation>
 <translation id="7925247922861151263">AAA 检查失败</translation>
@@ -4794,12 +4884,11 @@
 <translation id="8005600846065423578">始终允许 <ph name="HOST" /> 查看剪贴板</translation>
 <translation id="8008356846765065031">网络已断开，请检查您的互联网连接是否正常。</translation>
 <translation id="8009225694047762179">管理密码</translation>
-<translation id="8012382203418782830">此网页内容已经过翻译。</translation>
 <translation id="8012647001091218357">我们暂时无法与您父母取得联系，请重试。</translation>
 <translation id="8013993649590906847">如果图片缺少有用的说明，则 Chrome 会尝试为您提供一条说明。为便于创建说明，系统会将图片发送给 Google。</translation>
 <translation id="8014154204619229810">更新程序正在运行，请稍后刷新并再次查看。</translation>
 <translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />无法还原到之前安装的版本。请重新尝试对您的设备执行 Powerwash 操作。</translation>
-<translation id="8014210335923519270">将系统信息和使用情况数据发送给 Google，帮助改进 <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> 并提高其安全性</translation>
+<translation id="8015163965024115122">您对<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />或<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />应用的使用时长已达到您家长所设的上限。</translation>
 <translation id="8016266267177410919">临时存储</translation>
 <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="8017679124341497925">已修改快捷方式</translation>
@@ -4821,6 +4910,7 @@
 <translation id="8037117027592400564">读取使用合成语音说出的所有文字</translation>
 <translation id="8037357227543935929">询问（默认）</translation>
 <translation id="803771048473350947">文件</translation>
+<translation id="8041089156583427627">发送反馈</translation>
 <translation id="8042142357103597104">文字不透明度</translation>
 <translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> 无响应。</translation>
 <translation id="8044899503464538266">慢</translation>
@@ -4836,6 +4926,7 @@
 <translation id="8054921503121346576">USB键盘已连接</translation>
 <translation id="8058655154417507695">到期年份</translation>
 <translation id="8059417245945632445">检查设备(&amp;I)</translation>
+<translation id="8059456211585183827">没有可保存的打印机。</translation>
 <translation id="8063235345342641131">默认的绿色头像</translation>
 <translation id="8064671687106936412">密钥：</translation>
 <translation id="8068253693380742035">触摸以登录</translation>
@@ -4848,8 +4939,11 @@
 <translation id="8076492880354921740">标签页</translation>
 <translation id="8076835018653442223">您的管理员已禁止访问您设备上的本地文件</translation>
 <translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">停用 ADB 调试？</translation>
+<translation id="8082390128630131497">停用 ADB 调试会将此<ph name="DEVICE_TYPE" />恢复出厂设置。所有用户帐号和本地数据都会被清空。</translation>
 <translation id="8084114998886531721">保存的密码</translation>
 <translation id="8086015605808120405">正在配置<ph name="PRINTER_NAME" />…</translation>
+<translation id="8086442853986205778">设置<ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8090234456044969073">读取您最常访问的网站列表</translation>
 <translation id="8093359998839330381">“<ph name="PLUGIN_NAME" />”没有响应</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />备份到 Google 云端硬盘。您随时都能轻松地恢复数据或更换设备。您的备份内容会包含应用数据。<ph name="END_PARAGRAPH1" />
@@ -4862,6 +4956,7 @@
 <translation id="8101987792947961127">必须在下次重启时执行 Powerwash</translation>
 <translation id="8102159139658438129">转到<ph name="LINK_BEGIN" />设置<ph name="LINK_END" />即可查看与所连手机相关的选项</translation>
 <translation id="8104696615244072556">对您的 <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> 设备执行 Powerwash 操作，使其还原到之前的版本。</translation>
+<translation id="8106661353233173262">出了点问题。文件扫描操作已超时。</translation>
 <translation id="8107015733319732394">正在在您的 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 上安装 Google Play 商店。这可能需要几分钟的时间。</translation>
 <translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{无第三方 Cookie}=1{已屏蔽 1 个第三方 Cookie}other{已屏蔽 # 个第三方 Cookie}}</translation>
 <translation id="810875025413331850">未找到附近的设备。</translation>
@@ -4933,11 +5028,11 @@
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{有 1 项下载正在进行中}other{有多项下载正在进行中}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">已进入照片模式</translation>
 <translation id="8213577208796878755">另外一个可用的设备。</translation>
-<translation id="8213996900880218548">想要访问此网站的数据</translation>
 <translation id="8214489666383623925">打开文件...</translation>
 <translation id="8214962590150211830">移除此用户</translation>
+<translation id="8215295261562449873">在升级 Linux 之前，将我的应用和文件备份到“下载内容”文件夹。</translation>
 <translation id="8217399928341212914">继续阻止自动下载多个文件</translation>
-<translation id="822519928942492333">要翻译的网页语言</translation>
+<translation id="8221491193165283816">您通常会屏蔽通知。要允许此网站向您发送通知，请点击此处。</translation>
 <translation id="8225265270453771718">共享应用窗口</translation>
 <translation id="8225753906568652947">兑换优惠</translation>
 <translation id="8226222018808695353">已被禁止</translation>
@@ -5017,6 +5112,7 @@
 <translation id="8319414634934645341">扩展密钥用法</translation>
 <translation id="8320459152843401447">您的整个屏幕</translation>
 <translation id="8322814362483282060">系统已阻止此网页使用您的麦克风。</translation>
+<translation id="8323167517179506834">输入网址</translation>
 <translation id="8326478304147373412">PKCS #7，证书链</translation>
 <translation id="8327039559959785305">装载 Linux 文件时出错。请重试。</translation>
 <translation id="8335587457941836791">取消固定到任务栏</translation>
@@ -5092,6 +5188,7 @@
 <translation id="8449008133205184768">粘贴并匹配样式</translation>
 <translation id="8449036207308062757">管理存储空间</translation>
 <translation id="8452135315243592079">缺少 SIM 卡</translation>
+<translation id="8455026683977728932">未能启用 ADB 图示</translation>
 <translation id="845702320058262034">无法连接。请确保您手机的蓝牙已开启。</translation>
 <translation id="8457451314607652708">导入书签</translation>
 <translation id="8460336040822756677">如果您关闭了 Smart Lock（<ph name="DEVICE_TYPE" /> 版），将不能使用配对手机为 Chrome 设备解锁。在这种情况下，您需要输入密码才能解锁。</translation>
@@ -5105,6 +5202,7 @@
 <translation id="8465252176946159372">无效</translation>
 <translation id="8465444703385715657"><ph name="PLUGIN_NAME" /> 需要获得您的许可才能运行</translation>
 <translation id="8466417995783206254">此标签页正在“画中画”模式中播放视频。</translation>
+<translation id="8467326454809944210">选择另一种语言</translation>
 <translation id="8468750959626135884">利用 Android 手机解锁您的 <ph name="DEVICE_TYPE" />。</translation>
 <translation id="8470214316007448308">其他人</translation>
 <translation id="8470513973197838199">已保存用于登录 <ph name="ORIGIN" /> 的密码</translation>
@@ -5132,12 +5230,14 @@
 <translation id="8509646642152301857">拼写检查字典下载失败。</translation>
 <translation id="8512476990829870887">结束进程</translation>
 <translation id="851263357009351303">始终允许 <ph name="HOST" /> 显示图片</translation>
+<translation id="8513108775083588393">自动旋转屏幕</translation>
 <translation id="8514746246728959655">尝试改用一个不同的安全密钥</translation>
 <translation id="8521475323816527629">快速访问您的应用</translation>
 <translation id="8523493869875972733">保留更改</translation>
 <translation id="8523849605371521713">按政策添加</translation>
 <translation id="8524783101666974011">将这些卡保存在您的 Google 帐号中</translation>
 <translation id="8525306231823319788">全屏</translation>
+<translation id="8526666462501866815">正在取消 Linux 升级</translation>
 <translation id="8528074251912154910">添加语言</translation>
 <translation id="8528962588711550376">正在登录。</translation>
 <translation id="8529925957403338845">即时网络共享连接失败</translation>
@@ -5145,6 +5245,8 @@
 <translation id="8535005006684281994">Netscape 证书续订网址</translation>
 <translation id="8538358978858059843">允许投射到云服务？</translation>
 <translation id="8539727552378197395">否（仅 Http）</translation>
+<translation id="8539766201049804895">升级</translation>
+<translation id="8540608333167683902">第 <ph name="NETWORK_INDEX" /> 个网络（共 <ph name="NETWORK_COUNT" /> 个），<ph name="NETWORK_NAME" />，<ph name="CONNECTION_STATUS" />，信号强度为 <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%，详细信息</translation>
 <translation id="8543556556237226809">有问题？请与负责监管您的个人资料的人员联系。</translation>
 <translation id="8545575359873600875">抱歉，无法验证您的密码。该受监管用户的管理员可能在近期修改了密码。如果是这种情况，新密码将在您下次登录时生效。您可以尝试使用旧密码重新登录。</translation>
 <translation id="8546186510985480118">设备存储空间不足</translation>
@@ -5158,6 +5260,7 @@
 <translation id="8551388862522347954">许可</translation>
 <translation id="8553342806078037065">管理其他用户</translation>
 <translation id="8554899698005018844">无语言</translation>
+<translation id="8557022314818157177">连续轻触您的安全密钥，直到您的指纹被捕获</translation>
 <translation id="855773602626431402">某个未经过沙盒屏蔽的插件已被禁止在此页上运行。</translation>
 <translation id="8557930019681227453">由应用缓存指定的网址</translation>
 <translation id="8561206103590473338">大象</translation>
@@ -5203,13 +5306,14 @@
 <translation id="8627795981664801467">仅限安全连接</translation>
 <translation id="8630903300770275248">导入受监管用户</translation>
 <translation id="8631032106121706562">花朵</translation>
+<translation id="863109444997383731">系统将禁止网站发出向您显示通知的请求。如有网站发出此类请求，地址栏中会显示“已屏蔽”图标。</translation>
 <translation id="8635628933471165173">正在重新加载…</translation>
 <translation id="8637542770513281060">您的计算机包含一个安全模块，该模块可用于在 Chrome 操作系统中实施许多关键的安全功能。要了解详情，请访问 Chromebook 帮助中心：https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
 <translation id="8637688295594795546">有系统更新，开始下载...</translation>
 <translation id="8639047128869322042">正在查找有害软件…</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> - 端口</translation>
 <translation id="8642900771896232685">2 秒</translation>
 <translation id="8642947597466641025">放大文字</translation>
-<translation id="8643418457919840804">要继续，请选择一个选项：</translation>
 <translation id="8644655801811752511">无法重置此安全密钥。请尝试在插入此密钥后立即重置它。</translation>
 <translation id="8645354835496065562">继续允许使用传感器</translation>
 <translation id="8647834505253004544">网址无效</translation>
@@ -5290,6 +5394,7 @@
 <translation id="8736288397686080465">此网站已在后台更新。</translation>
 <translation id="8737685506611670901">打开<ph name="PROTOCOL" />链接而非“<ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" />”</translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">此文件已加密，因此已被禁止打开。</translation>
 <translation id="8742371904523228557">您的 <ph name="ORIGIN" /> 验证码是 <ph name="ONE_TIME_CODE" /></translation>
 <translation id="8743390665131937741">全屏放大镜的缩放级别：</translation>
 <translation id="8743864605301774756">上次更新时间：1 小时前</translation>
@@ -5314,6 +5419,7 @@
 <translation id="8770406935328356739">扩展程序根目录</translation>
 <translation id="8770507190024617908">管理用户</translation>
 <translation id="8771300903067484968">已将初始页背景重置为默认背景。</translation>
+<translation id="8773302562181397928">保存<ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8774379074441005279">确认恢复</translation>
 <translation id="8774934320277480003">上边距</translation>
 <translation id="8775144690796719618">网址无效</translation>
@@ -5321,7 +5427,7 @@
 <translation id="8780123805589053431">从 Google 获取图片说明</translation>
 <translation id="8780443667474968681">已关闭语音搜索功能。</translation>
 <translation id="878069093594050299">此证书已通过验证，具有以下用法：</translation>
-<translation id="8781980678064919987">在盖被合上之后关闭</translation>
+<translation id="8781834595282316166">在群组内添加新标签页</translation>
 <translation id="8782565991310229362">已取消启动自助服务终端应用。</translation>
 <translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt;希望与您共享打印机&lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt;。</translation>
 <translation id="8784626084144195648">按区段计算的平均值</translation>
@@ -5370,14 +5476,17 @@
 <translation id="8838601485495657486">不透明</translation>
 <translation id="8838770651474809439">汉堡</translation>
 <translation id="883911313571074303">为图片添加注释</translation>
+<translation id="8842594465773264717">删除此指纹</translation>
 <translation id="8845001906332463065">获取帮助</translation>
-<translation id="8845164297565101021">请插入并轻触您的安全密钥，以创建或更改 PIN 码。</translation>
 <translation id="8846132060409673887">查看此计算机的制造商和型号</translation>
 <translation id="8846141544112579928">正在搜索键盘…</translation>
+<translation id="8847523528195140327">合盖后退出帐号</translation>
 <translation id="8847988622838149491">USB</translation>
 <translation id="8850251000316748990">查看更多…</translation>
 <translation id="885246833287407341">API 函数参数</translation>
 <translation id="8853586775156634952">此信用卡信息将仅保存到此设备上</translation>
+<translation id="8855501062415172277"><ph name="FILE_NAME" /> 包含敏感内容。</translation>
+<translation id="8855977033756560989">该 Chromebook 企业版设备捆绑了 Chrome 企业版升级许可。要充分利用企业版功能，请使用 Google 管理控制台帐号注册该设备。</translation>
 <translation id="885701979325669005">存储数据</translation>
 <translation id="8859057652521303089">选择语言：</translation>
 <translation id="8859174528519900719">辅助框架：<ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
@@ -5435,6 +5544,7 @@
 <translation id="8930351635855238750">您需要重新加载网页，才能使新的 Cookie 设置生效</translation>
 <translation id="8931394284949551895">新设备</translation>
 <translation id="893254996965966411">您可以将检测到的打印机保存到您的配置文件，或添加新的打印机。</translation>
+<translation id="8932894639908691771">开关控制选项</translation>
 <translation id="8933960630081805351">在 Finder 中显示(&amp;S)</translation>
 <translation id="8934732568177537184">继续</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-C 设备（背面右侧端口）</translation>
@@ -5443,7 +5553,6 @@
 <translation id="894360074127026135">Netscape International Step-Up</translation>
 <translation id="8944099748578356325">这样会更快消耗电量（目前电量：<ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%）</translation>
 <translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" /> 正在与 <ph name="TAB_NAME" /> 共享窗口。</translation>
-<translation id="8945764661949477243">添加、重命名以及删除保存到设备中的指纹</translation>
 <translation id="8946359700442089734">此<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />设备上未完全启用调试功能。</translation>
 <translation id="894871326938397531">退出隐身模式？</translation>
 <translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> 想查看您的安全密钥的品牌和型号</translation>
@@ -5485,6 +5594,7 @@
 <translation id="8999560016882908256">区段语法错误：<ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="9003647077635673607">允许在所有网站上运行脚本</translation>
 <translation id="9003704114456258138">频率</translation>
+<translation id="9003940392834790328">第 <ph name="NETWORK_INDEX" /> 个网络（共 <ph name="NETWORK_COUNT" /> 个），<ph name="NETWORK_NAME" />，<ph name="CONNECTION_STATUS" />，信号强度为 <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%，由您的管理员管理，详细信息</translation>
 <translation id="9004952710076978168">收到了与未知打印机相关的通知。</translation>
 <translation id="9008201768610948239">忽略</translation>
 <translation id="9009369504041480176">正在上传 (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)...</translation>
@@ -5503,12 +5613,10 @@
 <translation id="9026731007018893674">下载</translation>
 <translation id="9026852570893462412">此过程可能需要几分钟的时间。正在下载虚拟机。</translation>
 <translation id="9027459031423301635">在新标签页中打开链接(&amp;T)</translation>
-<translation id="9029323097866369874">允许 <ph name="DOMAIN" /> 进入 VR 环境？</translation>
 <translation id="9030515284705930323">贵单位还没有为您的帐号启用 Google Play 商店。如需更多信息，请与管理员联系。</translation>
 <translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
 <translation id="9033857511263905942">粘贴(&amp;P)</translation>
 <translation id="9037965129289936994">显示原始网页</translation>
-<translation id="9038649477754266430">使用联想查询服务更快速地加载网页</translation>
 <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
 <translation id="9040661932550800571">要更新 <ph name="ORIGIN" /> 的密码吗？</translation>
 <translation id="9041692268811217999">您的管理员已禁止访问您计算机上的本地文件</translation>
@@ -5548,7 +5656,6 @@
 <translation id="9094038138851891550">用户名无效</translation>
 <translation id="9094982973264386462">移除</translation>
 <translation id="9095253524804455615">移除</translation>
-<translation id="9095388113577226029">更多语言…</translation>
 <translation id="9100610230175265781">必须提供密码</translation>
 <translation id="9100765901046053179">高级设置</translation>
 <translation id="9101691533782776290">启动应用</translation>
@@ -5567,13 +5674,13 @@
 <translation id="9116799625073598554">记事应用</translation>
 <translation id="9117030152748022724">管理应用</translation>
 <translation id="9121814364785106365">在固定标签页中打开</translation>
+<translation id="9122176249172999202"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />已被暂停</translation>
 <translation id="9124003689441359348">已保存的密码将显示在这里</translation>
 <translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" />（剩余 <ph name="LICENSE_COUNT" /> 项）</translation>
 <translation id="9128317794749765148">无法完成设置</translation>
 <translation id="9128870381267983090">连接到网络</translation>
 <translation id="9130015405878219958">输入的模式无效。</translation>
 <translation id="9131487537093447019">向蓝牙设备发送消息，以及接收来自蓝牙设备的消息。</translation>
-<translation id="9134304429738380103">立即启用。</translation>
 <translation id="9137013805542155359">显示原始网页</translation>
 <translation id="9137157311132182254">首选搜索引擎</translation>
 <translation id="9137248913990643158">在使用此应用前，请先启动并登录 Chrome。</translation>
@@ -5605,10 +5712,10 @@
 <translation id="9179734824669616955">在您的 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 上设置 Linux（测试版）</translation>
 <translation id="9180281769944411366">此过程可能需要几分钟的时间。正在启动 Linux 容器。</translation>
 <translation id="9180380851667544951">该网站可能会共享您的屏幕</translation>
-<translation id="9188441292293901223">您必须将手机更新到更高版本的Android，才能为此<ph name="DEVICE_TYPE" />解锁。</translation>
 <translation id="9188732951356337132">发送使用情况数据和诊断数据。目前，此设备会自动向 Google 发送诊断数据、设备数据和应用使用情况数据。这些数据不会被用来辨识您孩子的身份，而是会被用来帮助提高系统和应用的稳定性以及实现其他方面的改进。部分汇总数据也会对 Google 应用和合作伙伴（例如 Android 开发者）有所帮助。如果您已为孩子开启“其他网络与应用活动记录”设置，这些数据可能会被保存到其 Google 帐号中。<ph name="BEGIN_LINK2" />了解详情<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="9190063653747922532">L2TP/IPSec + 预共享密钥</translation>
 <translation id="920045321358709304">在<ph name="SEARCH_ENGINE" />中搜索</translation>
+<translation id="9201023452444595544">所有离线数据都会被清除</translation>
 <translation id="9201220332032049474">屏幕锁定选项</translation>
 <translation id="9203398526606335860">分析已启用(&amp;P)</translation>
 <translation id="9203904171912129171">选择设备</translation>
@@ -5621,6 +5728,7 @@
 <translation id="9220525904950070496">移除帐号</translation>
 <translation id="9220820413868316583">请抬起手指，然后重试。</translation>
 <translation id="923467487918828349">显示全部</translation>
+<translation id="929117907539171075">已安装应用中的离线数据也会被清除</translation>
 <translation id="930268624053534560">详细时间戳</translation>
 <translation id="932327136139879170">首页</translation>
 <translation id="932508678520956232">无法开始打印。</translation>
@@ -5650,7 +5758,6 @@
 <translation id="964286338916298286">您的 IT 管理员已禁止您的设备享用 Chrome 附赠的好礼。</translation>
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{应用}other{应用}}</translation>
 <translation id="965211523698323809">通过您的<ph name="DEVICE_TYPE" />收发短信。<ph name="LINK_BEGIN" />了解详情<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="967007123645306417">执行此操作会使您退出 Google 帐号。您对自己的书签、历史记录、密码及其他设置所做的更改将不再同步到您的 Google 帐号。但是，您的现有数据将会继续存储在您的 Google 帐号中并可通过 <ph name="BEGIN_LINK" />Google 信息中心<ph name="END_LINK" />进行管理。</translation>
 <translation id="967624055006145463">已存储的数据</translation>
 <translation id="968000525894980488">开启 Google Play 服务。</translation>
 <translation id="968037381421390582">粘贴并搜索“<ph name="SEARCH_TERMS" />”</translation>
@@ -5659,6 +5766,7 @@
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 个标签页}other{# 个标签页}}</translation>
 <translation id="971774202801778802">书签网址</translation>
 <translation id="973473557718930265">退出</translation>
+<translation id="975893173032473675">要翻译成的语言</translation>
 <translation id="97905529126098460">此窗口将在取消安装完成后关闭。</translation>
 <translation id="981121421437150478">离线</translation>
 <translation id="983511809958454316">此功能在虚拟实境中不受支持</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_zh-HK.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_zh-HK.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..23e7b4990bc
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_zh-HK.xtb
@@ -0,0 +1,5789 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="zh-HK">
+<translation id="1003088604756913841">在 <ph name="APP" />的新視窗中開啟連結</translation>
+<translation id="1004218526896219317">網站存取權</translation>
+<translation id="1005274289863221750">使用您的麥克風和相機</translation>
+<translation id="1005333234656240382">要啟用 ADB 偵錯嗎？</translation>
+<translation id="1006873397406093306">此擴充程式可讀取及變更您在網站上的資料。您可控制擴充程式可以存取的網站。</translation>
+<translation id="1007408791287232274">無法載入裝置。</translation>
+<translation id="1008186147501209563">匯出書籤</translation>
+<translation id="1008557486741366299">暫時不要</translation>
+<translation id="1010498023906173788">此分頁已連線至序列連接埠。</translation>
+<translation id="1010833424573920260">{NUM_PAGES,plural, =1{網頁沒有回應}other{網頁沒有回應}}</translation>
+<translation id="1012794136286421601">系統正在同步處理您的文件、試算表、簡報和繪圖檔案。開啟「Google 雲端硬碟」應用程式即可上網或離線存取您的檔案。</translation>
+<translation id="1012876632442809908">USB-C 裝置 (前方連接埠)</translation>
+<translation id="1013707859758800957">已允許無沙箱防護的外掛程式在此網頁上執行。</translation>
+<translation id="1015318665228971643">修改資料夾名稱</translation>
+<translation id="1016437870506746108">{COUNT,plural, =0{在新視窗中開啟所有書籤(&amp;N)}=1{在新視窗中開啟(&amp;N)}other{在新視窗中開啟全部 # 個書籤(&amp;N)}}</translation>
+<translation id="1016566241875885511">其他資料 (選填)</translation>
+<translation id="1017280919048282932">新增至字典(&amp;A)</translation>
+<translation id="1018656279737460067">已取消</translation>
+<translation id="1023873740278604399">請輕輕移動您的手指，以便系統擷取指紋的不同部分</translation>
+<translation id="1026822031284433028">載入圖片</translation>
+<translation id="1029317248976101138">放大</translation>
+<translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> 要求在您的裝置上永久儲存大量數據</translation>
+<translation id="1031362278801463162">正在載入預覽畫面</translation>
+<translation id="1032605640136438169">請閱讀新版條款</translation>
+<translation id="103279545524624934">請釋出磁碟的儲存空間，以啟動 Android 應用程式。</translation>
+<translation id="1033780634303702874">存取您的序列裝置</translation>
+<translation id="1034942643314881546">啟用 adb 以建立應用程式插圖</translation>
+<translation id="1036348656032585052">停用</translation>
+<translation id="1036511912703768636">存取清單中所有 USB 裝置</translation>
+<translation id="1036982837258183574">按下 |<ph name="ACCELERATOR" />| 即可退出全螢幕</translation>
+<translation id="1038168778161626396">只有 Encipher</translation>
+<translation id="1039337018183941703">檔案無效或損毀</translation>
+<translation id="1039850285407663109">所選檔案不明，且可能不安全。建議您在開啟檔案前先掃瞄。</translation>
+<translation id="1041175011127912238">此網頁沒有回應</translation>
+<translation id="1041263367839475438">可用的裝置</translation>
+<translation id="1042174272890264476">您的電腦也內置了 <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> 的 RLZ 資料庫。RLZ 可指定非重複、非個人的可識別標記，以評估特定宣傳廣告活動所提升的搜尋數量與 <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> 使用量。這些標籤有時也會顯示在 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 的 Google 搜尋查詢中。</translation>
+<translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{請在 1 分鐘內更新}other{請在 # 分鐘內更新}}</translation>
+<translation id="1046635659603195359">您似乎已在另一部裝置上透過「Google 助理」設定了 Voice Match 功能。先前的錄音可在此裝置上用於建立語音模型，過程需時少於一分鐘。</translation>
+<translation id="1047431265488717055">複製連結文字(&amp;X)</translation>
+<translation id="1048286738600630630">顯示</translation>
+<translation id="1049743911850919806">無痕模式</translation>
+<translation id="1049795001945932310">語言設定(&amp;L)</translation>
+<translation id="1054153489933238809">在新分頁中開啟原始圖片(&amp;I)</translation>
+<translation id="1055806300943943258">搜尋藍牙裝置和 USB 裝置…</translation>
+<translation id="1056466516655540509">上次更新時間：<ph name="MINUTES" /> 分鐘前</translation>
+<translation id="1056775291175587022">沒有網絡</translation>
+<translation id="1056898198331236512">警告</translation>
+<translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">「Play 商店」應用程式</translation>
+<translation id="1061745542578250838"><ph name="FILE_NAME" /> 包含敏感內容，因此已被封鎖。</translation>
+<translation id="1061904396131502319">快到休息時間了</translation>
+<translation id="1067048845568873861">已建立</translation>
+<translation id="1067291318998134776">Linux (Beta 版本)</translation>
+<translation id="1067922213147265141">其他 Google 服務</translation>
+<translation id="1070066693520972135">WEP</translation>
+<translation id="1070377999570795893">電腦中其他程式所新增的擴充功能可能會變更 Chrome 的運作方式。
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="1070705170564860382">於 <ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> 秒後在替代瀏覽器中開啟</translation>
+<translation id="1071917609930274619">數據編密</translation>
+<translation id="1072700771426194907">偵測到 USB 裝置</translation>
+<translation id="1076698951459398590">啟用主題背景</translation>
+<translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation>
+<translation id="1079766198702302550">永遠封鎖存取相機</translation>
+<translation id="1082398631555931481"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> 要求還原您的 Chrome 設定為原始預設值，並會重設您的首頁、新分頁和搜尋引擎、停用您的擴充功能，以及取消固定所有分頁。其他暫存資料和快取資料 (例如 Cookie、內容和網站資料) 亦會一併清除。</translation>
+<translation id="1084824384139382525">複製連結網址(&amp;E)</translation>
+<translation id="1085697365578766383">啟動虛擬機器時發生錯誤，請再試一次。</translation>
+<translation id="1089439967362294234">變更密碼</translation>
+<translation id="1090126737595388931">沒有執行中的背景應用程式</translation>
+<translation id="1091767800771861448">按下 ESCAPE 鍵可略過 (只限非官方版本)。</translation>
+<translation id="1093457606523402488">可見的網絡：</translation>
+<translation id="1094607894174825014">已在「<ph name="DEVICE_NAME" />」上作出包含無效偏移的讀取或寫入操作請求。</translation>
+<translation id="1097658378307015415">請在登入前以訪客身分進入，啟用網絡 <ph name="NETWORK_ID" /></translation>
+<translation id="1103523840287552314">永遠翻譯<ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="1104038495841596279">無法偵測您的 SIM 卡</translation>
+<translation id="1108600514891325577">停止(&amp;S)</translation>
+<translation id="1110155001042129815">等一下</translation>
+<translation id="1112420131909513020">背景分頁正在使用藍牙</translation>
+<translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
+<translation id="1114202307280046356">菱形鍵</translation>
+<translation id="1114335938027186412">您的電腦具有可信任平台模組 (TPM) 安全性裝置，Chrome 作業系統需要透過該裝置來執行許多重要的安全防護功能。如要進一步瞭解，請瀏覽 Chromebook 說明中心：https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
+<translation id="1116639326869298217">無法驗證您的身分</translation>
+<translation id="1116694919640316211">關於</translation>
+<translation id="1116779635164066733">此設定由「<ph name="NAME" />」擴充程式強制執行。</translation>
+<translation id="111844081046043029">您確定要離開此網頁嗎?</translation>
+<translation id="1118738876271697201">系統無法識別裝置型號或序號。</translation>
+<translation id="1119447706177454957">內部錯誤</translation>
+<translation id="1122198203221319518">工具(&amp;T)</translation>
+<translation id="1122242684574577509">驗證失敗。點擊即可前往目前所用 Wi-Fi 網絡 (<ph name="NETWORK_ID" />) 的登入網頁。</translation>
+<translation id="1122960773616686544">書籤名稱</translation>
+<translation id="1124772482545689468">使用者</translation>
+<translation id="1125550662859510761">解像度：<ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (原廠設定)</translation>
+<translation id="1128109161498068552">禁止任何網站使用系統專用訊息存取 MIDI 裝置</translation>
+<translation id="1128128132059598906">EAP-TTLS</translation>
+<translation id="1128591060186966949">編輯搜尋引擎</translation>
+<translation id="1134009406053225289">在無痕式視窗中開啟</translation>
+<translation id="1136712381129578788">由於您輸入太多次錯誤的 PIN，因此安全密鑰已被鎖定。如要解鎖，請移除安全密鑰後重新插入。</translation>
+<translation id="1137673463384776352">在「<ph name="APP" />」中開啟連結</translation>
+<translation id="1140351953533677694">存取您的藍牙和序列裝置</translation>
+<translation id="114036956334641753">音訊和字幕</translation>
+<translation id="1140746652461896221">封鎖您瀏覽的任何網頁內容</translation>
+<translation id="1143142264369994168">憑證簽署者</translation>
+<translation id="1145292499998999162">已封鎖外掛程式</translation>
+<translation id="1145532888383813076">搜尋您的裝置、應用程式和網絡。</translation>
+<translation id="1145593918056169051">打印機已停止運作</translation>
+<translation id="1146678959555564648">進入 VR</translation>
+<translation id="114721135501989771">在 Chrome 中體驗 Google 的智能功能</translation>
+<translation id="1147991416141538220">如要求存取權，請聯絡此裝置的管理員。</translation>
+<translation id="1149401351239820326">到期月份</translation>
+<translation id="1150565364351027703">太陽眼鏡</translation>
+<translation id="1151917987301063366">永遠允許 <ph name="HOST" /> 存取感應器</translation>
+<translation id="1153356358378277386">已配對的裝置</translation>
+<translation id="1161575384898972166">登入 <ph name="TOKEN_NAME" /> 即可匯出用戶端憑證。</translation>
+<translation id="1163931534039071049">檢視頁框原始碼(&amp;V)</translation>
+<translation id="1164674268730883318">要關閉 Smart Lock (<ph name="DEVICE_TYPE" /> 版) 嗎？</translation>
+<translation id="1164899421101904659">輸入 PIN 解鎖金鑰</translation>
+<translation id="1165039591588034296">錯誤</translation>
+<translation id="1166212789817575481">關閉右側分頁</translation>
+<translation id="1167199480815330007">尋找位於安全密鑰背面的 6 位數字 PIN</translation>
+<translation id="1168020859489941584">將於 <ph name="TIME_REMAINING" /> 後開啟…</translation>
+<translation id="1168100932582989117">Google 名稱伺服器</translation>
+<translation id="1171135284592304528">物件變更時突顯鍵盤焦點的物件</translation>
+<translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> 要求連接 HID 裝置</translation>
+<translation id="1172750555846831341">短邊翻頁</translation>
+<translation id="1173894706177603556">重新命名</translation>
+<translation id="1173916544412572294">第 <ph name="NETWORK_INDEX" /> 個網絡，一共有 <ph name="NETWORK_COUNT" /> 個網絡，<ph name="PHONE_NAME" />，<ph name="CONNECTION_STATUS" />，訊號強度係 <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%，手機電量係 <ph name="BATTERY_STATUS" />%，詳情</translation>
+<translation id="1174073918202301297">已新增捷徑</translation>
+<translation id="117445914942805388">如要從所有已同步的裝置和 Google 帳戶中清除瀏覽資料，請<ph name="BEGIN_LINK" />前往同步處理設定<ph name="END_LINK" />。</translation>
+<translation id="1175364870820465910">列印(&amp;P)…</translation>
+<translation id="1177138678118607465">Google 可能會使用您的瀏覽記錄，為您提供個人化的搜尋服務、廣告和其他 Google 服務。您可以前往 myaccount.google.com/activitycontrols/search 變更此設定。</translation>
+<translation id="1177863135347784049">自訂</translation>
+<translation id="1178581264944972037">暫停</translation>
+<translation id="117916940443676133">您的安全密鑰並未受 PIN 保護。請先建立 PIN 以管理登入資料。</translation>
+<translation id="118069123878619799">- 您的身體特徵，例如身高</translation>
+<translation id="1181037720776840403">移除</translation>
+<translation id="1183237619868651138">無法在本機快取中安裝 <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" />。</translation>
+<translation id="1185924365081634987">您也可以嘗試<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />以訪客身分瀏覽<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" />，藉此修正網絡問題。</translation>
+<translation id="1186771945450942097">移除有害的軟件</translation>
+<translation id="1187722533808055681">閒置喚醒</translation>
+<translation id="1188807932851744811">尚未上載記錄。</translation>
+<translation id="1189418886587279221">啟用協助功能，讓您使用裝置更輕鬆。</translation>
+<translation id="11901918071949011">{NUM_FILES,plural, =1{存取您電腦上儲存的 1 個檔案}other{存取您電腦上儲存的 # 個檔案}}</translation>
+<translation id="1190660338026981543">您的 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 已成功註冊使用企業管理服務，由以下網域管理：<ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />。</translation>
+<translation id="119092896208640858">如果只清除此裝置上的瀏覽資料，並保留 Google 帳戶中的資料，請<ph name="BEGIN_LINK" />登出<ph name="END_LINK" />。</translation>
+<translation id="1193273168751563528">進入受管理嘅工作階段</translation>
+<translation id="1195447618553298278">未知的錯誤。</translation>
+<translation id="1195558154361252544">系統已自動封鎖所有網站的通知，但您允許的網站除外</translation>
+<translation id="1197088940767939838">橙色</translation>
+<translation id="1197979282329025000">擷取 <ph name="PRINTER_NAME" /> 的打印機功能狀態時發生錯誤，無法向 <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> 註冊該打印機。</translation>
+<translation id="119944043368869598">全部清除</translation>
+<translation id="1201402288615127009">下一個</translation>
+<translation id="1202596434010270079">Kiosk 應用程式已更新。請移除 USB 記憶體。</translation>
+<translation id="120368089816228251">音符</translation>
+<translation id="1205489148908752564">讀取及變更許可名單上的使用者</translation>
+<translation id="1206407435587370571">探索您的 Chromebook</translation>
+<translation id="1209796539517632982">自動名稱伺服器</translation>
+<translation id="1211364473545090084">如果您使用無痕式視窗瀏覽網頁，系統便不會保留您的瀏覽記錄</translation>
+<translation id="1211769675100312947">自訂專屬捷徑</translation>
+<translation id="1213037489357051291">已設定 <ph name="NUM_FINGERPRINTS" /> 個指紋</translation>
+<translation id="1215411991991485844">已新增背景應用程式</translation>
+<translation id="1217483152325416304">系統即將刪除您的本機資料</translation>
+<translation id="1217668622537098248">完成後還原至先前的按左鍵操作</translation>
+<translation id="121783623783282548">密碼不相符。</translation>
+<translation id="1218839827383191197"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google 的定位服務會使用 Wi-Fi、流動網絡和感應器等來源，以便估計此裝置的所在位置。<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+<ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />關閉裝置的主要位置資訊設定，即可關閉定位服務。您也可以在位置資訊設定中關閉使用 Wi‑Fi、流動網絡和感應器確定位置的功能。<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
+<translation id="122082903575839559">憑證簽章演算法</translation>
+<translation id="1221024147024329929">PKCS #1 MD2 (使用 RSA 加密)</translation>
+<translation id="1221825588892235038">只限選取的內容</translation>
+<translation id="1223853788495130632">管理員為這項設定推薦特定的值。</translation>
+<translation id="1224275271335624810">最快</translation>
+<translation id="1225177025209879837">正在處理要求…</translation>
+<translation id="1227507814927581609">驗證在連線至「<ph name="DEVICE_NAME" />」時失敗。</translation>
+<translation id="1231733316453485619">要開啟同步處理功能嗎？</translation>
+<translation id="1232569758102978740">無標題</translation>
+<translation id="1233497634904001272">再次輕觸安全密鑰即可完成要求。</translation>
+<translation id="1233721473400465416">語言代碼</translation>
+<translation id="1234808891666923653">Service Workers</translation>
+<translation id="1235458158152011030">已知網絡</translation>
+<translation id="123578888592755962">磁碟空間已滿</translation>
+<translation id="1238191093934674082">Open VPN</translation>
+<translation id="1239594683407221485">在「檔案」應用程式中探索裝置內容。</translation>
+<translation id="124116460088058876">更多語言</translation>
+<translation id="1241753985463165747">調用時讀取及變更您在目前網站上的所有資料</translation>
+<translation id="1242633766021457174"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> 要求重設您的設定。</translation>
+<translation id="1243314992276662751">上載</translation>
+<translation id="1243398753772016127">網站不能使用您在其他網站的瀏覽活動放送個人化廣告</translation>
+<translation id="1244265436519979884">正在執行 Linux 還原</translation>
+<translation id="1244303850296295656">擴充功能錯誤</translation>
+<translation id="1246905108078336582">要從剪貼簿中移除建議嗎？</translation>
+<translation id="1249643471736608405"><ph name="PLUGIN_NAME" /> 因已淘汰而被封鎖</translation>
+<translation id="1251366534849411931">缺少預期的開頭大括弧：<ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="1252987234827889034">設定檔發生錯誤</translation>
+<translation id="1254593899333212300">直接連線到互聯網</translation>
+<translation id="1260240842868558614">顯示：</translation>
+<translation id="1260451001046713751">一律顯示 <ph name="HOST" /> 的彈出式視窗及重新導向</translation>
+<translation id="126156426083987769">示範模式的裝置授權發生問題。</translation>
+<translation id="126710816202626562">翻譯語言：</translation>
+<translation id="126768002343224824">16 倍</translation>
+<translation id="1272079795634619415">停止</translation>
+<translation id="1272293450992660632">PIN 值不相符。</translation>
+<translation id="1272978324304772054">裝置註冊的網域中沒有這個使用者帳戶。如果您要使用其他網域進行註冊，必須先完成裝置修復操作。</translation>
+<translation id="1274977772557788323">Adobe Flash Player 儲存設定</translation>
+<translation id="1274997165432133392">Cookie 和其他網站數據</translation>
+<translation id="127668050356036882">關閉所有視窗</translation>
+<translation id="1280820357415527819">正在搜尋流動網絡</translation>
+<translation id="1282420830958964167">您使用「<ph name="APP_NAME" />」的時間已達家長設定的限制，明天可以使用 <ph name="TIME_LIMIT" />。</translation>
+<translation id="1285320974508926690">永不翻譯此網站</translation>
+<translation id="1285484354230578868">將數據儲存在「Google 雲端硬碟」帳戶中</translation>
+<translation id="1288037062697528143">「夜燈模式」將會在日落時自動開啟</translation>
+<translation id="1288300545283011870">語音屬性</translation>
+<translation id="1293264513303784526">USB-C 裝置 (左側連接埠)</translation>
+<translation id="1293556467332435079">檔案</translation>
+<translation id="1296911687402551044">固定已選取的分頁</translation>
+<translation id="1297175357211070620">目標</translation>
+<translation id="1300415640239881824"><ph name="DOMAIN" /> 希望您的裝置進行 Google 身分驗證，以確定是否能使用加強受保護內容播放功能。</translation>
+<translation id="1300806585489372370">如要變更此設定，請先<ph name="BEGIN_LINK" />啟用識別碼<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="1301135395320604080"><ph name="ORIGIN" /> 可編輯以下檔案</translation>
+<translation id="1302227299132585524">允許 Apple 事件中的 JavaScript</translation>
+<translation id="1303101771013849280">將 HTML 檔案加入書籤</translation>
+<translation id="1303671224831497365">找不到藍牙裝置</translation>
+<translation id="130491383855577612">已成功取代 Linux 應用程式和檔案</translation>
+<translation id="1306606229401759371">變更設定</translation>
+<translation id="1307165550267142340">已建立 PIN</translation>
+<translation id="1307559529304613120">糟糕！系統無法為這部裝置儲存長期 API 存取憑證。</translation>
+<translation id="1313405956111467313">自動 Proxy 設定</translation>
+<translation id="131364520783682672">Caps Lock 鍵</translation>
+<translation id="1313705515580255288">系統會將您的書籤、記錄和其他設定與您的 Google 帳戶同步處理。</translation>
+<translation id="131405271941274527"><ph name="URL" /> 想在您以手機觸踫 NFC 裝置時傳送和接收資料</translation>
+<translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation>
+<translation id="131461803491198646">家用網絡，非漫遊狀態</translation>
+<translation id="1316136264406804862">搜尋中...</translation>
+<translation id="1316495628809031177">已暫停同步處理</translation>
+<translation id="1317637799698924700">您的插座將以 USB-C 兼容模式執行。</translation>
+<translation id="1322046419516468189">查看和管理儲存在「<ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />」的密碼</translation>
+<translation id="1326317727527857210">如要取得其他裝置上的分頁，請登入 Chrome。</translation>
+<translation id="1327074568633507428">Google 雲端列印上的打印機</translation>
+<translation id="1327272175893960498">Kerberos 票證</translation>
+<translation id="1327495825214193325">必須重新啟動 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 才能啟用 ADB 偵錯。如要停用 ADB 偵錯，則需要將裝置回復原廠設定。</translation>
+<translation id="1327977588028644528">閘道</translation>
+<translation id="1329584516321524826">上次更新時間：剛才</translation>
+<translation id="1330145147221172764">啟用螢幕小鍵盤</translation>
+<translation id="1331977651797684645">這是我本人。</translation>
+<translation id="133535873114485416">偏好的輸入模式</translation>
+<translation id="1335929031622236846">註冊您的裝置</translation>
+<translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> 想開啟此應用程式。</translation>
+<translation id="1338950911836659113">刪除中…</translation>
+<translation id="1340527397989195812">透過「檔案」應用程式備份裝置中的媒體。</translation>
+<translation id="1341988552785875222">目前使用的桌布由「<ph name="APP_NAME" />」設定。在選擇其他桌布時，您可能需要先解除安裝「<ph name="APP_NAME" />」。</translation>
+<translation id="1343865611738742294">請授權 Linux 應用程式存取 USB 裝置。移除後，Linux 將不會記住 USB 裝置。</translation>
+<translation id="1347256498747320987">安裝更新和應用程式。如果繼續操作，即表示您亦允許此裝置自動下載和安裝來自 Google、您的流動網絡供應商和裝置製造商的更新內容和應用程式，當中可能會耗用流動數據。部分應用程式可能會提供應用程式內購買產品。<ph name="BEGIN_LINK1" />瞭解詳情<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="1347975661240122359">在電量達到 <ph name="BATTERY_LEVEL" />% 後便會開始更新。</translation>
+<translation id="1353686479385938207"><ph name="PROVIDER_NAME" />：<ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
+<translation id="1353980523955420967">找不到 PPD。請確認 Chromebook 已連線，然後再試一次。</translation>
+<translation id="1355466263109342573"><ph name="PLUGIN_NAME" /> 已遭封鎖</translation>
+<translation id="1358741672408003399">拼字與文法</translation>
+<translation id="1359923111303110318">你可以用 Smart Lock 解鎖裝置。㩒 Enter 掣就可以解鎖。</translation>
+<translation id="1361164813881551742">手動新增</translation>
+<translation id="1361655923249334273">未使用</translation>
+<translation id="1361872463926621533">啟動時播放音效</translation>
+<translation id="1363585519747660921">USB 列印機需要設定</translation>
+<translation id="1365180424462182382">您的<ph name="BEGIN_LINK" />瀏覽器由 <ph name="END_LINK" /><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> 管理</translation>
+<translation id="1366177842110999534">在您的 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 執行 Linux 工具、編輯器和整合開發環境 (IDE)。&lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;瞭解詳情&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="1367951781824006909">選擇檔案</translation>
+<translation id="1369149969991017342">按鈕控制 (使用一或兩個按鈕就能操控電腦)</translation>
+<translation id="1372841398847029212">同步至您的帳戶</translation>
+<translation id="1374844444528092021">網絡「<ph name="NETWORK_NAME" />」要求的憑證尚未安裝或已經無效。請取得新憑證，然後嘗試重新連線。</translation>
+<translation id="1375321115329958930">已儲存的密碼</translation>
+<translation id="137651782282853227">已儲存的地址會在這裡顯示</translation>
+<translation id="1377600615067678409">暫時略過</translation>
+<translation id="1378613616312864539">此設定目前受「<ph name="NAME" />」控制</translation>
+<translation id="1380436189840894976">仍要離開無痕模式嗎？</translation>
+<translation id="1383861834909034572">完成後開啟</translation>
+<translation id="1383876407941801731">搜尋</translation>
+<translation id="1386387014181100145">您好！</translation>
+<translation id="138784436342154190">要將起始網頁還原至預設值嗎？</translation>
+<translation id="1390548061267426325">在一般分頁中開啟</translation>
+<translation id="1393283411312835250">太陽和雲</translation>
+<translation id="1395730723686586365">更新程式已啟動</translation>
+<translation id="1396139853388185343">設定打印機時發生錯誤</translation>
+<translation id="1396963298126346194">您輸入的使用者名稱與密碼不符</translation>
+<translation id="1397500194120344683">沒有適用裝置。<ph name="LINK_BEGIN" />瞭解詳情<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1398853756734560583">最大化</translation>
+<translation id="1399511500114202393">不使用使用者憑證</translation>
+<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (受管)</translation>
+<translation id="1405779994569073824">已當機。</translation>
+<translation id="1406500794671479665">驗證中…</translation>
+<translation id="140723521119632973">啟用流動網絡</translation>
+<translation id="1407489512183974736">置中並剪裁</translation>
+<translation id="1408504635543854729">內容受管理員限制，使用者無法修改。您可以在「檔案」應用程式中探索裝置內容。</translation>
+<translation id="1410197035576869800">應用程式圖示</translation>
+<translation id="1410616244180625362">繼續允許 <ph name="HOST" /> 存取您的相機</translation>
+<translation id="1414648216875402825">您即將更新為不穩定的 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 版本，其中含有仍在開發中的功能。系統可能會發生當機情況和無法預期的錯誤，執行時請特別注意。</translation>
+<translation id="1415708812149920388">已禁止讀取剪貼簿</translation>
+<translation id="1415990189994829608">這個工作階段類型不允許使用 <ph name="EXTENSION_NAME" /> (擴充功能 ID 為「<ph name="EXTENSION_ID" />」)。</translation>
+<translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">選擇打印機嘅 PPD 檔案</translation>
+<translation id="1420834118113404499">媒體授權</translation>
+<translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" />以允許配對</translation>
+<translation id="1422159345171879700">載入不安全的指令碼</translation>
+<translation id="1426410128494586442">是</translation>
+<translation id="1426870617281699524">按一下 [再試一次]，然後接受電腦上顯示的提示</translation>
+<translation id="1427269577154060167">國家/地區</translation>
+<translation id="142758023928848008">啟用相黏鍵 (執行鍵盤快速鍵時只需依序輸入按鍵)</translation>
+<translation id="1429300045468813835">已清除全部</translation>
+<translation id="143027896309062157">讀取及變更您的電腦和瀏覽過的網站上的所有資料</translation>
+<translation id="1430915738399379752">列印</translation>
+<translation id="1431188203598586230">最後一次軟件更新</translation>
+<translation id="1432581352905426595">管理搜尋引擎</translation>
+<translation id="1433811987160647649">存取前先詢問</translation>
+<translation id="1434696352799406980">此功能會重設您的起始網頁、新分頁、搜尋引擎和固定標籤，同時停用所有擴充程式並清除 Cookie 等暫存資料，但不會清除您的書籤、記錄及已儲存的密碼。</translation>
+<translation id="1434886155212424586">首頁是新分頁</translation>
+<translation id="1435979430299962295">如要授予此網站的存取權，請按一下該擴充程式。</translation>
+<translation id="1436390408194692385">有效期限：<ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="1436671784520050284">繼續設定</translation>
+<translation id="1436784010935106834">已移除</translation>
+<translation id="1442392616396121389">路由前綴字元</translation>
+<translation id="144283815522798837">已選取 <ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> 個項目</translation>
+<translation id="1444628761356461360">這項設定是由裝置擁有者「<ph name="OWNER_EMAIL" />」管理。</translation>
+<translation id="144518587530125858">無法為主題背景載入「<ph name="IMAGE_PATH" />」。</translation>
+<translation id="1445693676523799095">請稍候片刻</translation>
+<translation id="1451375123200651445">另存為單一檔案網頁</translation>
+<translation id="1451917004835509682">新增受監管人</translation>
+<translation id="1454223536435069390">擷取螢幕畫面(&amp;A)</translation>
+<translation id="1459967076783105826">由擴充功能新增的搜尋引擎</translation>
+<translation id="146000042969587795">此頁框由於包含不安全的內容，已被封鎖。</translation>
+<translation id="146219525117638703">ONC 狀態</translation>
+<translation id="146220085323579959">互聯網已中斷連線。請檢查互聯網連線，然後再試一次。</translation>
+<translation id="1463112138205428654">「進階保護功能」已封鎖 <ph name="FILE_NAME" />。</translation>
+<translation id="1464258312790801189">您的帳戶</translation>
+<translation id="1464781208867302907">如要開啟裝置偏好設定，請前往「設定」。</translation>
+<translation id="1465176863081977902">複製音效檔案位址(&amp;O)</translation>
+<translation id="1465827627707997754">一塊薄餅</translation>
+<translation id="1468571364034902819">無法使用此設定檔</translation>
+<translation id="1472675084647422956">顯示更多</translation>
+<translation id="1475502736924165259">下列檔案上的憑證不屬於任何其他類別</translation>
+<translation id="1476088332184200792">複製至您的裝置</translation>
+<translation id="1476607407192946488">語言設定(&amp;L)</translation>
+<translation id="1478340334823509079">詳情：<ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="1478607704480248626">未啟用安裝功能</translation>
+<translation id="1481206932476131736">管理已登入的帳戶。視乎權限而定，Chrome 和 Google Play 的網站、應用程式和擴充程式可能使用這些帳戶自訂您的體驗。</translation>
+<translation id="1482626744466814421">將此分頁加入書籤…</translation>
+<translation id="1483493594462132177">傳送</translation>
+<translation id="1484979925941077974">網站正在使用藍牙</translation>
+<translation id="1485015260175968628">現在可以：</translation>
+<translation id="1485141095922496924"><ph name="PRODUCT_VERSION" /> (<ph name="PRODUCT_CHANNEL" />) <ph name="PRODUCT_MODIFIER" /> <ph name="PRODUCT_VERSION_BITS" /> 版本</translation>
+<translation id="1486096554574027028">搜尋密碼</translation>
+<translation id="1487335504823219454">開啟 - 自訂設定</translation>
+<translation id="1489664337021920575">選擇其他選項</translation>
+<translation id="1493892686965953381">正在等待 <ph name="LOAD_STATE_PARAMETER" />…</translation>
+<translation id="1495486559005647033">還有 <ph name="NUM_PRINTERS" /> 個可用裝置。</translation>
+<translation id="1495677929897281669">返回分頁</translation>
+<translation id="1500297251995790841">不明裝置 [<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />]</translation>
+<translation id="1503394326855300303">擁有者帳戶必須是多重登入工作階段中第一個登入的帳戶。</translation>
+<translation id="150411034776756821">移除 <ph name="SITE" /></translation>
+<translation id="1506061864768559482">搜尋引擎</translation>
+<translation id="1507170440449692343">系統已封鎖這個網頁存取您的相機。</translation>
+<translation id="1507246803636407672">捨棄(&amp;D)</translation>
+<translation id="1508491105858779599">將您的手指放在指紋感應器上即可解鎖裝置。</translation>
+<translation id="1509281256533087115">使用 USB 存取所有 <ph name="DEVICE_NAME_AND_VENDOR" /></translation>
+<translation id="150962533380566081">PUK 無效。</translation>
+<translation id="1510030919967934016">這個網頁已被封鎖，無法追蹤您的位置。</translation>
+<translation id="1510055949674985293">為此圖片產生二維條碼</translation>
+<translation id="1510238584712386396">啟動器</translation>
+<translation id="1510581003097415337">為此頁面產生二維條碼</translation>
+<translation id="1510785804673676069">如果您使用 Proxy 伺服器，請檢查您的 Proxy 設定或
+    與網絡管理員聯絡，確認 Proxy 伺服器是否運作正
+    常。如果您不是使用 Proxy 伺服器，請調整您的
+    <ph name="LINK_START" />Proxy 設定<ph name="LINK_END" />。</translation>
+<translation id="1511997356770098059">此安全密鑰無法儲存任何登入資料</translation>
+<translation id="1512210426710821809">復原此操作的唯一方法就是重新安裝 <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
+<translation id="151501797353681931">由 Safari 匯入</translation>
+<translation id="1515163294334130951">啟動</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> - 主機</translation>
+<translation id="1521442365706402292">管理憑證</translation>
+<translation id="1521774566618522728">今天已使用</translation>
+<translation id="152234381334907219">永不儲存</translation>
+<translation id="1524430321211440688">鍵盤</translation>
+<translation id="1524563461097350801">不用了，謝謝</translation>
+<translation id="1525740877599838384">只使用 Wi-Fi 確定位置</translation>
+<translation id="1526560967942511387">無標題文件</translation>
+<translation id="1529891865407786369">電源</translation>
+<translation id="1530838837447122178">開啟滑鼠和觸控板裝置設定</translation>
+<translation id="1531004739673299060">應用程式視窗</translation>
+<translation id="1531275250079031713">顯示「新增 Wi-Fi」對話框</translation>
+<translation id="1536754031901697553">正在解除連結…</translation>
+<translation id="15373452373711364">大型滑鼠游標</translation>
+<translation id="1540605929960647700">啟用示範模式</translation>
+<translation id="1541396123399225659">新增至新群組</translation>
+<translation id="1542514202066550870">此分頁正在將 VR 內容投放至眼罩。</translation>
+<translation id="1543284117603151572">從 EDGE 匯入</translation>
+<translation id="1545177026077493356">自動 Kiosk 模式</translation>
+<translation id="1545775234664667895">已安裝「<ph name="THEME_NAME" />」主題</translation>
+<translation id="1546280085599573572">擴充功能已變更您按下 [主頁] 按鈕時所顯示的網頁。</translation>
+<translation id="1549788673239553762">「<ph name="APP_NAME" />」想要存取「<ph name="VOLUME_NAME" />」。它可以修改或刪除您的檔案。</translation>
+<translation id="1553538517812678578">無限制</translation>
+<translation id="1554390798506296774">永遠允許在 <ph name="HOST" /> 執行無沙箱防護的外掛程式</translation>
+<translation id="1555130319947370107">藍色</translation>
+<translation id="1556537182262721003">無法將擴充功能目錄移至設定檔。</translation>
+<translation id="155865706765934889">觸控板</translation>
+<translation id="1564414980088536597">無法使用此圖片，請選用其他圖片。</translation>
+<translation id="1566049601598938765">網站</translation>
+<translation id="15662109988763471">所選打印機無法使用或尚未正確安裝。請檢查打印機，或嘗試選取其他打印機。</translation>
+<translation id="1567387640189251553">自您上次輸入密碼後，裝置連接了另一個鍵盤。目前的鍵盤可能正嘗試盜取您的按鍵動作。</translation>
+<translation id="1567750922576943685">驗證身分有助保護您的個人資料</translation>
+<translation id="1567993339577891801">JavaScript 控制器</translation>
+<translation id="1568323446248056064">開啟裝置顯示設定</translation>
+<translation id="1572139610531470719"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (訪客)</translation>
+<translation id="1572266655485775982">啟用 Wi-Fi</translation>
+<translation id="1572876035008611720">輸入您的電郵</translation>
+<translation id="1576594961618857597">預設白色圖示</translation>
+<translation id="1578558981922970608">強制關閉</translation>
+<translation id="1581962803218266616">在 Finder 中顯示</translation>
+<translation id="1582955169539260415">刪除 [<ph name="FINGERPRINT_NAME" />]</translation>
+<translation id="1584990664401018068">目前使用的 Wi-Fi 網絡 (<ph name="NETWORK_ID" />) 可能會要求驗證。</translation>
+<translation id="1585717515139318619">電腦中其他程式所新增的主題可能會變更 Chrome 的運作方式。
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="1587275751631642843">JavaScript 控制器(&amp;J)</translation>
+<translation id="1587907146729660231">用手指輕觸開關按鈕</translation>
+<translation id="1588438908519853928">一般</translation>
+<translation id="158849752021629804">需要住宅網絡</translation>
+<translation id="1588870296199743671">使用其他程式開啟連結…</translation>
+<translation id="1589055389569595240">顯示拼字和文法</translation>
+<translation id="1593594475886691512">正在格式化…</translation>
+<translation id="159359590073980872">圖片快取</translation>
+<translation id="1593926297800505364">儲存付款方法</translation>
+<translation id="1595492813686795610">正在升級 Linux</translation>
+<translation id="1596286373007273895">可用</translation>
+<translation id="1598233202702788831">您的管理員已停用更新功能。</translation>
+<translation id="1600857548979126453">存取網頁偵錯工具後端</translation>
+<translation id="1601560923496285236">套用</translation>
+<translation id="1603914832182249871">(無痕模式)</translation>
+<translation id="1604432177629086300">無法列印。請檢查打印機，然後再試一次</translation>
+<translation id="1607139524282324606">清除項目</translation>
+<translation id="1608626060424371292">移除這個使用者</translation>
+<translation id="1608668830839595724">更多可對所選項目執行的動作</translation>
+<translation id="1609170755653088773">與 iPhone 同步處理此密碼</translation>
+<translation id="161042844686301425">青色</translation>
+<translation id="1611584202130317952">佈建流程已中斷。請再試一次，或與裝置擁有者或管理員聯絡。</translation>
+<translation id="1614511179807650956">您可能已用盡流動數據配額。前往 <ph name="NAME" /> 啟用入口網站即可購買更多數據用量。</translation>
+<translation id="161460670679785907">無法偵測您的手機</translation>
+<translation id="1616206807336925449">這個擴充功能不需任何特殊權限。</translation>
+<translation id="1616298854599875024">「<ph name="IMPORT_NAME" />」擴充程式並非共用模組，因此無法匯入。</translation>
+<translation id="1618268899808219593">說明中心(&amp;E)</translation>
+<translation id="1620510694547887537">相機</translation>
+<translation id="1623132449929929218">目前無法提供相片，請重新連線至互聯網以查看桌布相片集。</translation>
+<translation id="1627276047960621195">檔案描述符</translation>
+<translation id="1627408615528139100">已下載</translation>
+<translation id="1629314197035607094">密碼已過期</translation>
+<translation id="1630768113285622200">重新啟動及繼續</translation>
+<translation id="1632803087685957583">讓您調整鍵盤的重複頻率和字詞預測等功能</translation>
+<translation id="1635033183663317347">已由監護人安裝</translation>
+<translation id="1637224376458524414">在 iPhone 上取得此書籤</translation>
+<translation id="1637765355341780467">開啟您的設定檔時發生錯誤，部分功能可能無法使用。</translation>
+<translation id="1639239467298939599">載入中</translation>
+<translation id="163993578339087550">「<ph name="SERVICE_NAME" />」想檢查您是否使用符合資格的 Chrome 作業系統裝置。</translation>
+<translation id="1640235262200048077">Linux 應用程式目前不支援<ph name="IME_NAME" /></translation>
+<translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 (使用 RSA 加密)</translation>
+<translation id="1642494467033190216">如要啟用其他偵錯功能，您必須先移除 rootfs 保護並重新啟動。</translation>
+<translation id="1643072738649235303">使用 SHA-1 的 X9.62 ECDSA 簽名</translation>
+<translation id="1644574205037202324">記錄</translation>
+<translation id="1645516838734033527">為確保您的 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 安全，Smart Lock 要求您的手機必須啟用螢幕鎖定功能。</translation>
+<translation id="1646982517418478057">請輸入密碼以加密此憑證</translation>
+<translation id="1648528859488547844">使用 Wi‑Fi 或流動網絡確定位置</translation>
+<translation id="1648943974594387137">登入詳細資料已過時</translation>
+<translation id="1650371550981945235">顯示輸入選項</translation>
+<translation id="1651008383952180276">您必須輸入兩次相同的密碼短語</translation>
+<translation id="1653526288038954982">{NUM_PRINTER,plural, =1{將打印機新增至「Google 雲端打印」，即可隨時隨地列印。}other{將 # 部打印機新增至「Google 雲端打印」，即可隨時隨地列印。}}</translation>
+<translation id="1656528038316521561">背景透明度</translation>
+<translation id="1657406563541664238">將使用統計資料及當機報告自動傳送給 Google，助我們一臂之力，讓 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 更臻完美</translation>
+<translation id="1658424621194652532">這個網頁正在存取您的麥克風。</translation>
+<translation id="1660204651932907780">允許網站播放音效 (建議)</translation>
+<translation id="1660763353352708040">電源適配器問題</translation>
+<translation id="1661156625580498328">強制執行 AES 加密 (建議)。</translation>
+<translation id="1661867754829461514">找不到 PIN</translation>
+<translation id="16620462294541761">很抱歉，系統無法驗證您的密碼，請再試一次。</translation>
+<translation id="166278006618318542">主體公開金鑰演算法</translation>
+<translation id="166439687370499867">不允許變更共用網絡設定</translation>
+<translation id="1670399744444387456">基本設定</translation>
+<translation id="167160931442925455">最大聲</translation>
+<translation id="1673137583248014546"><ph name="URL" /> 要求查看「安全密鑰」的品牌和型號</translation>
+<translation id="1679068421605151609">開發人員工具</translation>
+<translation id="1679806121152819234">外掛程式 VM</translation>
+<translation id="1679810534535368772">確定要離開嗎？</translation>
+<translation id="167983332380191032">裝置管理服務已傳送 HTTP 錯誤。</translation>
+<translation id="1680849702532889074">安裝 Linux 應用程式時發生錯誤。</translation>
+<translation id="16815041330799488">不允許網站查看複製到剪貼簿的文字和圖片</translation>
+<translation id="1682548588986054654">新增無痕式視窗</translation>
+<translation id="168715261339224929">如要將書籤同步到所有裝置，請開啟同步處理功能。</translation>
+<translation id="1688867105868176567">要清除網站資料嗎？</translation>
+<translation id="1688935057616748272">請輸入一個字母</translation>
+<translation id="168991973552362966">新增附近的打印機</translation>
+<translation id="1689945336726856614">複製網址(&amp;U)</translation>
+<translation id="1692115862433274081">使用其他帳戶</translation>
+<translation id="1692118695553449118">同步處理已開啟</translation>
+<translation id="1692210323591458290">深紫色</translation>
+<translation id="1692799361700686467">系統允許使用多個網站的 Cookie。</translation>
+<translation id="1697150536837697295">藝術</translation>
+<translation id="1698122934742150150">只限目前的無痕模式工作階段</translation>
+<translation id="1698650002254827833">無法載入應用程式清單，請重試。</translation>
+<translation id="1701062906490865540">移除這個使用者</translation>
+<translation id="1703331064825191675">不用再擔心密碼問題</translation>
+<translation id="1706586824377653884">由管理員新增</translation>
+<translation id="1706625117072057435">縮放等級</translation>
+<translation id="1708338024780164500">(無法使用)</translation>
+<translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (識別碼：<ph name="ID_PH" />)</translation>
+<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (原生)</translation>
+<translation id="1709217939274742847">選擇用作驗證的票證。<ph name="LINK_BEGIN" />瞭解詳情<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1712349894969001173">在 iPhone 上取得此密碼</translation>
+<translation id="1712552549805331520"><ph name="URL" /> 要求在您的本機電腦上永久儲存數據</translation>
+<translation id="1717218214683051432">動作感應器</translation>
+<translation id="1718835860248848330">過去一小時</translation>
+<translation id="1719312230114180055">請注意：相比安全性較強的密碼或 PIN，指紋識別的安全性較低。</translation>
+<translation id="1720318856472900922">TLS WWW 伺服器驗證</translation>
+<translation id="1721312023322545264">您必須獲得<ph name="NAME" />授權，才能瀏覽此網頁</translation>
+<translation id="1721937473331968728">您可以將已連接電腦的經典打印機新增到 <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />。</translation>
+<translation id="1722460139690167654">您的 <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> 由 <ph name="END_LINK" /><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> 管理</translation>
+<translation id="1723824996674794290">新視窗(&amp;N)</translation>
+<translation id="1725149567830788547">顯示控制介面(&amp;C)</translation>
+<translation id="1726100011689679555">名稱伺服器</translation>
+<translation id="1729533290416704613">這個擴充功能也會控管您使用網址列搜尋時所顯示的網頁。</translation>
+<translation id="1730917990259790240"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />如要移除應用程式，請前往「設定」&gt;「Google Play 商店」&gt;「管理 Android 偏好設定」&gt;「應用程式」或「應用程式管理員」，然後輕按您想解除安裝的應用程式 (您可能需要向右或向左滑動，才能找到應用程式)，再輕按 [解除安裝] 或 [停用]。<ph name="END_PARAGRAPH1" /></translation>
+<translation id="1731911755844941020">正在傳送要求…</translation>
+<translation id="1733383495376208985">使用您的<ph name="BEGIN_LINK" />同步密碼短語<ph name="END_LINK" />，加密已同步處理的資料。Google Pay 的付款方法和地址不會包括在內。</translation>
+<translation id="1734212868489994726">淺藍色</translation>
+<translation id="1734824808160898225"><ph name="PRODUCT_NAME" /> 可能無法自動更新</translation>
+<translation id="173628468822554835">知道了。根據預設，您首次瀏覽的網站將不會傳送通知。</translation>
+<translation id="1736419249208073774">探索</translation>
+<translation id="1737968601308870607">報告錯誤</translation>
+<translation id="1741314857973421784">繼續</translation>
+<translation id="1743570585616704562">無法識別</translation>
+<translation id="1743970419083351269">閂下載內容列</translation>
+<translation id="1744060673522309905">無法將裝置加入網域。請確定您沒有超出可新增的裝置數量。</translation>
+<translation id="1744108098763830590">背景頁面</translation>
+<translation id="1745520510852184940">一律執行此操作</translation>
+<translation id="1746402432151920942">受保護媒體識別碼</translation>
+<translation id="1750172676754093297">您的安全密鑰無法儲存指紋</translation>
+<translation id="175196451752279553">重新開啟已關閉分頁(&amp;E)</translation>
+<translation id="1753905327828125965">最常瀏覽</translation>
+<translation id="1755601632425835748">文字大小</translation>
+<translation id="1756681705074952506">輸入法</translation>
+<translation id="1757301747492736405">正在等待解除安裝</translation>
+<translation id="175772926354468439">啟用主題</translation>
+<translation id="1758018619400202187">EAP-TLS</translation>
+<translation id="17584710573359123">在「Chrome 網上應用程式商店」上查看</translation>
+<translation id="176193854664720708">指紋感應器位於開關按鈕中。請以任何一隻手指輕觸按鈕。</translation>
+<translation id="1763046204212875858">建立應用程式捷徑</translation>
+<translation id="1763108912552529023">繼續探索</translation>
+<translation id="1763808908432309942">在新分頁中開啟</translation>
+<translation id="1764226536771329714">測試版</translation>
+<translation id="176587472219019965">新視窗(&amp;N)</translation>
+<translation id="1766575458646819543">退出咗全螢幕模式</translation>
+<translation id="1766957085594317166">將密碼安全地儲存在 Google 帳戶中，日後便無需重複輸入</translation>
+<translation id="1768278914020124551">抱歉！連線至登入伺服器時發生問題。請檢查互聯網連線和網域名稱，然後再試一次。</translation>
+<translation id="1769104665586091481">在新視窗中開啟連結(&amp;W)</translation>
+<translation id="1773212559869067373">本機已拒絕驗證憑證</translation>
+<translation id="177336675152937177">代管應用程式數據</translation>
+<translation id="1776712937009046120">新增使用者</translation>
+<translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />：<ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">此裝置由 <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> 管理。
+    請點擊 [下一步] 繼續登入您的 <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> 帳戶。</translation>
+<translation id="1779652936965200207">請在「<ph name="DEVICE_NAME" />」上輸入以下密碼金鑰：</translation>
+<translation id="1780152987505130652">關閉群組</translation>
+<translation id="1781291988450150470">目前的 PIN</translation>
+<translation id="1781502536226964113">開啟新分頁</translation>
+<translation id="1781771911845953849">帳戶同埋同步處理</translation>
+<translation id="1782196717298160133">正在搜尋您的手機</translation>
+<translation id="1784707308176068866">合作內置應用程式提出要求時在背景執行</translation>
+<translation id="1784849162047402014">裝置的磁碟儲存空間即將用盡</translation>
+<translation id="1787350673646245458">使用者圖片</translation>
+<translation id="1790194216133135334">傳送連結至 <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="1790976235243700817">移除存取權</translation>
+<translation id="1792619191750875668">延伸顯示屏</translation>
+<translation id="1794791083288629568">請提供寶貴意見，協助我們修正此問題。</translation>
+<translation id="1795214765651529549">使用經典主題</translation>
+<translation id="1799071797295057738">系統已自動停用「<ph name="EXTENSION_NAME" />」擴充程式。</translation>
+<translation id="1802624026913571222">蓋上機蓋時進入休眠狀態</translation>
+<translation id="1802687198411089702">網頁沒有回應，您可以繼續等待或離開。</translation>
+<translation id="1802931390041703523">已禁止在此網頁上執行 Flash。</translation>
+<translation id="1803531841600994172">翻譯目標語言</translation>
+<translation id="1803545009660609783">重新調校</translation>
+<translation id="1805472176602625930">按下安全密鑰上的按鈕</translation>
+<translation id="1805738995123446102">背景分頁正在使用您的麥克風</translation>
+<translation id="1805822111539868586">查看檢視模式</translation>
+<translation id="1805967612549112634">確認 PIN</translation>
+<translation id="1809734401532861917">將我的書籤、記錄、密碼和其他設定新增至 <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
+<translation id="1813278315230285598">服務</translation>
+<translation id="18139523105317219">EDI 合作對象名稱</translation>
+<translation id="1815083418640426271">以純文字貼上</translation>
+<translation id="1815579292149538864">設定或管理 CUPS 打印機。</translation>
+<translation id="181577467034453336">還有 <ph name="NUMBER_OF_VIEWS" /> 個畫面…</translation>
+<translation id="1816036116994822943">鍵盤掃瞄速度</translation>
+<translation id="1817871734039893258">Microsoft 檔案復原</translation>
+<translation id="1818007989243628752">刪除 <ph name="USERNAME" /> 的密碼</translation>
+<translation id="1818913467757368489">正在上載記錄。</translation>
+<translation id="1819721979226826163">輕按 [應用程式通知] &gt; [Google Play 服務]。</translation>
+<translation id="1820028137326691631">輸入管理員提供的密碼</translation>
+<translation id="1822140782238030981">已是 Chrome 使用者嗎？請登入</translation>
+<translation id="1826516787628120939">檢查中</translation>
+<translation id="1828378091493947763">此裝置不支援此外掛程式</translation>
+<translation id="1828901632669367785">使用系統對話方塊進行列印…</translation>
+<translation id="1829129547161959350">企鵝</translation>
+<translation id="1829192082282182671">縮小(&amp;O)</translation>
+<translation id="1830550083491357902">未登入</translation>
+<translation id="1832511806131704864">手機變更內容已更新</translation>
+<translation id="1834503245783133039"><ph name="FILE_NAME" /> 下載失敗</translation>
+<translation id="1834583737373831634">MIDI 裝置</translation>
+<translation id="1835261175655098052">正在升級 Linux</translation>
+<translation id="1838374766361614909">清除搜尋</translation>
+<translation id="1841545962859478868">裝置管理員可能會監控以下內容：</translation>
+<translation id="1841616161104323629">沒有裝置記錄。</translation>
+<translation id="1841705068325380214"><ph name="EXTENSION_NAME" /> 已停用</translation>
+<translation id="184273675144259287">以先前的備份取代您的 Linux 應用程式和檔案</translation>
+<translation id="1842766183094193446">您確定要啟用示範模式嗎？</translation>
+<translation id="1846308012215045257">按住 Ctrl 鍵並按一下即可執行 <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="1849186935225320012">這個網頁可全權控制 MIDI 裝置。</translation>
+<translation id="1850508293116537636">順時針旋轉(&amp;C)</translation>
+<translation id="1852141627593563189">尋找有害的軟件</translation>
+<translation id="1852799913675865625">嘗試讀取檔案時發生錯誤：<ph name="ERROR_TEXT" /></translation>
+<translation id="1853692000353488670">新增無痕式分頁</translation>
+<translation id="1854180393107901205">停止投放</translation>
+<translation id="1856715684130786728">新增位置…</translation>
+<translation id="1858585891038687145">信任這個用於識別軟件製造商的憑證</translation>
+<translation id="1861262398884155592">此資料夾中沒有內容</translation>
+<translation id="1863182668524159459">找不到序列連接埠</translation>
+<translation id="1863552924692672565">「<ph name="FILE_NAME" />」是不明檔案。建議您掃瞄檔案以減低風險。</translation>
+<translation id="1864111464094315414">登入</translation>
+<translation id="1864400682872660285">冷色調</translation>
+<translation id="1864454756846565995">USB-C 裝置 (後方連接埠)</translation>
+<translation id="1865769994591826607">僅可連線至同一個網站</translation>
+<translation id="186612162884103683">「<ph name="EXTENSION" />」對於勾選位置中的圖片、影片和音效檔案具有讀取和寫入權限。</translation>
+<translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME" /> 已準備好完成安裝程序</translation>
+<translation id="1868193363684582383">「Ok Google」</translation>
+<translation id="1871615898038944731">您的 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 已是最新版本</translation>
+<translation id="1875312262568496299">開始</translation>
+<translation id="1875386316419689002">此分頁已連接至 HID 裝置。</translation>
+<translation id="1875387611427697908">只能從 <ph name="CHROME_WEB_STORE" /> 新增</translation>
+<translation id="1877520246462554164">無法獲取驗證憑證。請先登出並重新登入，然後再試一次。</translation>
+<translation id="1877860345998737529">開關動作指派</translation>
+<translation id="1878541307036593717">設定權限</translation>
+<translation id="1879000426787380528">登入身分</translation>
+<translation id="1880905663253319515">要刪除憑證「<ph name="CERTIFICATE_NAME" />」嗎？</translation>
+<translation id="1884013283844450420">第 <ph name="NETWORK_INDEX" /> 個網絡，一共有 <ph name="NETWORK_COUNT" /> 個網絡，<ph name="NETWORK_NAME" />，連接</translation>
+<translation id="1886996562706621347">允許網站要求成為通訊協定的預設處理常式 (建議)</translation>
+<translation id="1887442540531652736">登入錯誤</translation>
+<translation id="1887597546629269384">再說一次「Hey Google」</translation>
+<translation id="1887850431809612466">硬件版本</translation>
+<translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID：&lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
+<translation id="189210018541388520">開啟全螢幕</translation>
+<translation id="189358972401248634">其他語言</translation>
+<translation id="1895252664692693738">剩餘 <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="1895658205118569222">關閉</translation>
+<translation id="1895934970388272448">您必須在打印機上確認註冊，才能完成這個程序。請立即查看。</translation>
+<translation id="1899826437968063457">外掛程式 VM 需要取得權限才能執行</translation>
+<translation id="1900305421498694955">Google Play 應用程式可能會要求取得檔案系統的完整存取權，以讀取和寫入外部儲存裝置上的檔案。外置磁碟的任何使用者都能見到在此裝置上建立的檔案和資料夾。<ph name="LINK_BEGIN" />瞭解詳情<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1901303067676059328">全部選取(&amp;A)</translation>
+<translation id="1902576642799138955">有效期間</translation>
+<translation id="1905375423839394163">Chromebook 裝置名稱</translation>
+<translation id="1905710495812624430">允許的嘗試次數超過上限。</translation>
+<translation id="1906828677882361942">不允許任何網站存取序列連接埠</translation>
+<translation id="1909880997794698664">您確定要讓這部裝置永久使用 Kiosk 模式嗎？</translation>
+<translation id="1910721550319506122">歡迎！</translation>
+<translation id="1915073950770830761">Canary</translation>
+<translation id="1916502483199172559">預設紅色圖示</translation>
+<translation id="1918141783557917887">縮小(&amp;S)</translation>
+<translation id="1919345977826869612">廣告</translation>
+<translation id="1919814239594435008">已允許無沙箱防護的外掛程式</translation>
+<translation id="1920390473494685033">聯絡人</translation>
+<translation id="1921050530041573580">為手機設定訊息配對</translation>
+<translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation>
+<translation id="192494336144674234">選擇開啟程式</translation>
+<translation id="1925021887439448749">輸入自訂網址</translation>
+<translation id="1926339101652878330">這些設定受到公司政策管控。請聯絡您的管理員，以取得更多資料。</translation>
+<translation id="1927632033341042996">指紋 <ph name="NEW_FINGER_NUMBER" /></translation>
+<translation id="1928202201223835302">輸入舊的 PIN</translation>
+<translation id="1929546189971853037">讀取您已登入的所有裝置上的瀏覽記錄</translation>
+<translation id="1931152874660185993">未安裝任何組件。</translation>
+<translation id="1932098463447129402">此日期之後</translation>
+<translation id="1933809209549026293">請連接滑鼠或鍵盤。如果您使用藍牙裝置，請確保其已開啟配對功能。</translation>
+<translation id="1937774647013465102">此裝置使用 <ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" />，因此無法匯入容器架構類型 <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" />。您可嘗試將此容器還原至其他裝置，或透過 Files 應用程式存取此容器圖片內的檔案。</translation>
+<translation id="1938351510777341717">外置 Command 鍵</translation>
+<translation id="1940546824932169984">已連接的裝置</translation>
+<translation id="1942600407708803723">蓋上機蓋時關機</translation>
+<translation id="1944921356641260203">找到更新</translation>
+<translation id="1946577776959096882">查看帳戶</translation>
+<translation id="1951012854035635156">助理</translation>
+<translation id="1954813140452229842">連接共用裝置時發生錯誤。請檢查您的憑證，然後再試一次。</translation>
+<translation id="1956050014111002555">檔案含有多個憑證，但全都無法匯入：</translation>
+<translation id="1956390763342388273">此操作會上載「<ph name="FOLDER_PATH" />」中的所有檔案。請只在您信任該網站的情況下執行此操作。</translation>
+<translation id="1962233722219655970">這個網頁使用無法在您電腦上運行的 Native Client 應用程式。</translation>
+<translation id="1963227389609234879">全部移除</translation>
+<translation id="1965624977906726414">沒有特殊權限。</translation>
+<translation id="1969654639948595766">WebRTC 文字記錄 (<ph name="WEBRTC_TEXT_LOG_COUNT" /> 項)</translation>
+<translation id="1970368523891847084">進入咗影片模式</translation>
+<translation id="197288927597451399">保留</translation>
+<translation id="1974043046396539880">CRL 發佈點</translation>
+<translation id="1974060860693918893">進階選項</translation>
+<translation id="1974821797477522211">連線至網絡</translation>
+<translation id="1975841812214822307">移除…</translation>
+<translation id="1976150099241323601">登入安全性裝置</translation>
+<translation id="1976323404609382849">系統已封鎖多個網站的 Cookie。</translation>
+<translation id="1977965994116744507">手機靠近您的 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 即可將其解鎖。</translation>
+<translation id="1978006917103730774">日後的軟件及安全性更新將會自動安裝。</translation>
+<translation id="1979280758666859181">您即將轉用較舊版本的 <ph name="PRODUCT_NAME" /> ，但其版本號與您裝置上所安裝的版本號必須相符，系統才會套用版本變更。</translation>
+<translation id="197989455406964291">KDC 不支援加密類型</translation>
+<translation id="1982354452682152483">冇說明。</translation>
+<translation id="1987317783729300807">帳戶</translation>
+<translation id="1989112275319619282">瀏覽</translation>
+<translation id="1990512225220753005">不要在此頁面顯示捷徑</translation>
+<translation id="1992397118740194946">未設定</translation>
+<translation id="1994173015038366702">網站網址</translation>
+<translation id="1997484222658892567"><ph name="URL" /> 要求在您的本機電腦上永久儲存大量數據</translation>
+<translation id="1997616988432401742">您的憑證</translation>
+<translation id="1999115740519098545">起始螢幕</translation>
+<translation id="2000419248597011803">將部分 Cookie，以及網址列和搜尋框中的搜尋內容傳送至預設搜尋引擎</translation>
+<translation id="2002109485265116295">即時</translation>
+<translation id="2003130567827682533">如要啟用「<ph name="NAME" />」的流動網絡，請先連接 Wi-Fi 網絡</translation>
+<translation id="2006638907958895361">在 <ph name="APP" />中開啟連結</translation>
+<translation id="2007404777272201486">報告問題…</translation>
+<translation id="2016430552235416146">傳統</translation>
+<translation id="2017334798163366053">停用效能數據收集</translation>
+<translation id="2017836877785168846">清除網址列中的記錄和自動完成資料。</translation>
+<translation id="2018352199541442911">很抱歉，系統目前不支援您的外部儲存裝置。</translation>
+<translation id="2019718679933488176">在新分頁中開啟音效檔案(&amp;O)</translation>
+<translation id="2020183425253392403">顯示網絡地址設定</translation>
+<translation id="2022953316617983419">二維條碼</translation>
+<translation id="2023167225947895179">PIN 可能容易被猜中</translation>
+<translation id="202352106777823113">下載時間太長，已被網絡停止。</translation>
+<translation id="2025632980034333559"><ph name="APP_NAME" /> 當機了，請按一下這個提示框來重新載入擴充功能。</translation>
+<translation id="2025891858974379949">不安全的內容</translation>
+<translation id="2034346955588403444">新增其他 Wi-Fi 網絡</translation>
+<translation id="203574396658008164">從上鎖畫面啟用筆記功能</translation>
+<translation id="2037445849770872822">您已設定此 Google 帳戶的監控功能。如要設定更多家長監控設定，請選取 [繼續]。
+
+如果不想繼續設定，請立即登出。您對此帳戶作出的變更會在此裝置上反映。
+
+您可在裝置上安裝 Family Link 應用程式，以管理此帳戶的設定。我們已透過電郵將相關指示傳送給您。</translation>
+<translation id="2040460856718599782">糟糕！嘗試驗證您的身分時發生錯誤。請重新檢查您的登入憑證，然後再試一次。</translation>
+<translation id="2043818754674261542">以手機來解鎖此 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 的適當距離</translation>
+<translation id="204497730941176055">Microsoft 憑證範本名稱</translation>
+<translation id="2045117674524495717">鍵盤快速鍵助手</translation>
+<translation id="2045969484888636535">繼續封鎖 Cookie</translation>
+<translation id="204622017488417136">您的裝置將被重設為上次安裝的 Chrome 版本，且所有使用者帳戶和本機資料都會被移除。這項操作無法復原。</translation>
+<translation id="2046702855113914483">拉麵</translation>
+<translation id="2048182445208425546">存取您的網絡流量</translation>
+<translation id="2048653237708779538">無法執行操作</translation>
+<translation id="2050339315714019657">直向</translation>
+<translation id="2053312383184521053">閒置狀態數據</translation>
+<translation id="2055585478631012616">您將會從這些網站 (包括已開啟的分頁) 登出</translation>
+<translation id="205560151218727633">「Google 助理」標誌</translation>
+<translation id="2058456167109518507">偵測到的裝置</translation>
+<translation id="2059913712424898428">時區</translation>
+<translation id="2065405795449409761">Chrome 目前由自動化測試軟件控制。</translation>
+<translation id="2071393345806050157">沒有本機記錄檔案。</translation>
+<translation id="2075474481720804517">電量：<ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="2075959085554270910">讓您啟用/停用輕按點擊和輕按拖曳功能</translation>
+<translation id="2076269580855484719">隱藏這個外掛程式</translation>
+<translation id="2076672359661571384">中 (建議)</translation>
+<translation id="2077129598763517140">在可用時使用硬件加速</translation>
+<translation id="2078019350989722914">結束前顯示警告訊息 (<ph name="KEY_EQUIVALENT" />)</translation>
+<translation id="2079053412993822885">如果您刪除了擁有的憑證之一，您將無法透過該憑證識別身分。</translation>
+<translation id="2079545284768500474">復原</translation>
+<translation id="2080070583977670716">顯示更多設定</translation>
+<translation id="2087822576218954668">列印：<ph name="PRINT_NAME" /></translation>
+<translation id="2089566709556890888">透過 Google Chrome 瀏覽器安全瀏覽內容</translation>
+<translation id="2089795179672254991">在網站要求查看複製到剪貼簿的文字和圖片時詢問您 (建議)</translation>
+<translation id="2090165459409185032">如要復原帳戶資料，請前往：google.com/accounts/recovery</translation>
+<translation id="2090876986345970080">系統安全性設定</translation>
+<translation id="2091887806945687916">音效</translation>
+<translation id="2096715839409389970">清除第三方 Cookie</translation>
+<translation id="2097372108957554726">您必須登入 Chrome 以註冊新裝置</translation>
+<translation id="2099172618127234427">您即將啟用 Chrome 作業系統偵錯功能；啟用後，系統會設定 sshd 協助程式，並啟用 USB 記憶體開機功能。</translation>
+<translation id="2099686503067610784">要刪除伺服器憑證「<ph name="CERTIFICATE_NAME" />」嗎？</translation>
+<translation id="2100273922101894616">自動登入</translation>
+<translation id="2101225219012730419">版本：</translation>
+<translation id="2111670510994270194">在右側新增分頁</translation>
+<translation id="21133533946938348">固定分頁</translation>
+<translation id="2113479184312716848">開啟檔案(&amp;F)…</translation>
+<translation id="2113921862428609753">授權單位資料存取</translation>
+<translation id="2114326799768592691">重新載入頁框(&amp;F)</translation>
+<translation id="2114896190328250491">相片提供：<ph name="NAME" /></translation>
+<translation id="2115103655317273167">傳送至手機</translation>
+<translation id="2119349053129246860">在 <ph name="APP" /> 中開啟</translation>
+<translation id="2120297377148151361">活動和互動</translation>
+<translation id="2121825465123208577">調整大小</translation>
+<translation id="2122305276694332719">自動連線至隱藏網絡會讓其他人可查看您的裝置和部分網絡設定，建議您不要啟用此設定。</translation>
+<translation id="2123766928840368256">選擇其他檔案</translation>
+<translation id="2124930039827422115">{1,plural, =1{已有一位使用者給予 <ph name="AVERAGE_RATING" /> 分。}other{已有 # 位使用者給予 <ph name="AVERAGE_RATING" /> 分。}}</translation>
+<translation id="2126167708562367080">管理員已停用同步功能。</translation>
+<translation id="2127372758936585790">低功率充電器</translation>
+<translation id="212862741129535676">頻率狀態佔用率</translation>
+<translation id="212876957201860463">正在準備設定您的流動裝置…</translation>
+<translation id="2129825002735785149">更新外掛程式</translation>
+<translation id="2131077480075264">由於「<ph name="IMPORT_NAME" />」不允許，因此無法安裝「<ph name="APP_NAME" />」</translation>
+<translation id="21354425047973905">隱藏 PIN</translation>
+<translation id="2135456203358955318">固定的放大鏡</translation>
+<translation id="2135787500304447609">繼續(&amp;R)</translation>
+<translation id="2136372518715274136">輸入新密碼</translation>
+<translation id="2136476978468204130">您輸入的密碼短語不正確</translation>
+<translation id="2138398485845393913">仍在連線至「<ph name="DEVICE_NAME" />」</translation>
+<translation id="2139545522194199494">第 <ph name="NETWORK_INDEX" /> 個網絡，一共有 <ph name="NETWORK_COUNT" /> 個網絡，<ph name="NETWORK_NAME" />，訊號強度係 <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%，由管理員管理，連接</translation>
+<translation id="2139919072249842737">設定按鈕</translation>
+<translation id="214169863967063661">開啟外觀設定</translation>
+<translation id="2142328300403846845">以其他身分開啟連結</translation>
+<translation id="2143765403545170146">在全螢幕模式下永遠顯示工具列</translation>
+<translation id="2143778271340628265">手動 Proxy 設定</translation>
+<translation id="2144536955299248197">憑證檢視者：<ph name="CERTIFICATE_NAME" /></translation>
+<translation id="2148219725039824548">連接共用裝置時發生錯誤。在網絡上找不到指定的共用裝置。</translation>
+<translation id="2148756636027685713">格式化完成</translation>
+<translation id="2148892889047469596">投放分頁</translation>
+<translation id="2150139952286079145">搜尋目的地</translation>
+<translation id="2150661552845026580">要新增「<ph name="EXTENSION_NAME" />」嗎？</translation>
+<translation id="2151576029659734873">輸入的分頁索引無效。</translation>
+<translation id="2152281589789213846">在您的設定檔中新增打印機</translation>
+<translation id="2154484045852737596">編輯付款信用卡</translation>
+<translation id="2154710561487035718">複製網址</translation>
+<translation id="2155772377859296191">解像度：<ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /></translation>
+<translation id="2156283799932971644">您可以將部分系統資訊和網頁內容傳送至 Google，以協助改善「安全瀏覽」的效能。</translation>
+<translation id="2156294658807918600">Service Worker：<ph name="SCRIPT_URL" /></translation>
+<translation id="2157474325782140681">如要取得其他功能，請使用此 Chromebook 的專用插座。</translation>
+<translation id="215753907730220065">結束全螢幕</translation>
+<translation id="2157875535253991059">這個頁面已顯示為全螢幕。</translation>
+<translation id="216169395504480358">新增 Wi-Fi…</translation>
+<translation id="2162155940152307086">當您離開同步處理設定頁面後，系統就會啟用同步處理功能</translation>
+<translation id="2163470535490402084">請連接互聯網，才能登入 <ph name="DEVICE_TYPE" />。</translation>
+<translation id="2165421703844373933">只要說出「Ok Google」，就能存取「Google 助理」。如要節省電力，請選擇「啟用 (建議設定)」。這樣，「Google 助理」只會在裝置連接電源或充電時才會回應。</translation>
+<translation id="2166369534954157698">繁體中文字體範例 The quick brown fox jumps over the lazy dog</translation>
+<translation id="2169062631698640254">繼續登入</translation>
+<translation id="2172784515318616985">繼續</translation>
+<translation id="2173302385160625112">檢查互聯網連線</translation>
+<translation id="2173801458090845390">新增此裝置的申請 ID</translation>
+<translation id="2175042898143291048">一律執行此操作</translation>
+<translation id="2175607476662778685">快速啟動列</translation>
+<translation id="217576141146192373">無法新增打印機。請檢查打印機設定，然後再試一次。</translation>
+<translation id="2177950615300672361">無痕式分頁：<ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> 上的 <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> 外掛程式要求存取您的電腦</translation>
+<translation id="2178614541317717477">CA 洩露</translation>
+<translation id="218070003709087997">使用數字指定列印份數 (1 至 999 份)。</translation>
+<translation id="2182058453334755893">已複製至剪貼簿</translation>
+<translation id="2184515124301515068">允許 Chrome 選擇何時讓網站播放音效 (建議)</translation>
+<translation id="2187895286714876935">伺服器憑證匯入錯誤</translation>
+<translation id="2187906491731510095">擴充程式更新咗</translation>
+<translation id="2188881192257509750">開啟 <ph name="APPLICATION" /></translation>
+<translation id="2190069059097339078">WiFi 憑證取得工具</translation>
+<translation id="219008588003277019">Native Client 模組：<ph name="NEXE_NAME" /></translation>
+<translation id="2190355936436201913">(空白)</translation>
+<translation id="2191223688506386601">最後一個步驟</translation>
+<translation id="2192505247865591433">來自：</translation>
+<translation id="2193365732679659387">信任設定</translation>
+<translation id="2195331105963583686">您仍可在該時間點後使用此 <ph name="DEVICE_TYPE" />，但屆時此裝置將無法自動取得軟件和安全性更新</translation>
+<translation id="2195729137168608510">電郵保護</translation>
+<translation id="2199298570273670671">錯誤</translation>
+<translation id="2199719347983604670">從 Chrome 同步的資料</translation>
+<translation id="2200094388063410062">電郵</translation>
+<translation id="2200356397587687044">Chrome 需要權限才能繼續</translation>
+<translation id="220138918934036434">隱藏按鈕</translation>
+<translation id="2202898655984161076">列出打印機清單時發生問題，您的部分打印機尚未在 <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> 完成註冊。</translation>
+<translation id="2203682048752833055">在<ph name="BEGIN_LINK" />網址列<ph name="END_LINK" />中使用的搜尋引擎</translation>
+<translation id="2204034823255629767">讀取及變更您輸入的任何設定</translation>
+<translation id="220792432208469595">傳送使用情況和診斷資料。此裝置目前會自動將診斷、裝置及應用程式的使用情況資料傳送至 Google。這些資料將有助改善系統和應用程式的穩定性和其他效能。部分彙整資料也會用於協助 Google 應用程式與合作夥伴 (例如 Android 開發人員)。擁有者可強制執行此設定。如果已開啟其他「網絡及應用程式活動記錄」設定，系統可能會將此資料儲存至您的 Google 帳戶。<ph name="BEGIN_LINK1" />瞭解詳情<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="220858061631308971">請在「<ph name="DEVICE_NAME" />」上輸入以下 PIN：</translation>
+<translation id="2213140827792212876">移除共用設定</translation>
+<translation id="2214018885812055163">共用的資料夾</translation>
+<translation id="2214884991347062907">密碼錯誤，請再試一次</translation>
+<translation id="2214893006758804920">{LINE_COUNT,plural, =1{&lt;有 1 行代碼未有顯示&gt;}other{&lt;有 <ph name="NUMBER_OF_LINES" /> 行代碼未顯示&gt;}}</translation>
+<translation id="2215727959747642672">檔案編輯</translation>
+<translation id="2218019600945559112">滑鼠和觸控板</translation>
+<translation id="2218320521449013367">Chrome 移除有害軟件時發生錯誤</translation>
+<translation id="2218515861914035131">以純文字貼上</translation>
+<translation id="221872881068107022">反向捲動</translation>
+<translation id="2220409419896228519">將書籤新增至您喜愛的 Google 應用程式</translation>
+<translation id="2220529011494928058">報告問題</translation>
+<translation id="2220572644011485463">PIN 或密碼</translation>
+<translation id="2224444042887712269">這項設定屬於 <ph name="OWNER_EMAIL" />。</translation>
+<translation id="2224471211857467033">無障礙功能活動</translation>
+<translation id="2224551243087462610">編輯資料夾名稱</translation>
+<translation id="2226449515541314767">這個網站已被封鎖，無法全權控制 MIDI 裝置。</translation>
+<translation id="2227179592712503583">移除建議</translation>
+<translation id="2229161054156947610">還有 1 個多小時</translation>
+<translation id="222931766245975952">檔案已被截斷</translation>
+<translation id="2230051135190148440">CHAP</translation>
+<translation id="223106756035922488">按一下即可查看今天的 doodle</translation>
+<translation id="2231238007119540260">如果您刪除了伺服器憑證，系統便會還原對該伺服器的定期安全性檢查，並要求使用有效的憑證。</translation>
+<translation id="2232876851878324699">檔案含有一個憑證，但無法匯入：</translation>
+<translation id="2233502537820838181">更多資料(&amp;M)</translation>
+<translation id="2234876718134438132">同步處理和 Google 服務</translation>
+<translation id="2238379619048995541">頻率狀態數據</translation>
+<translation id="2239921694246509981">新增受監管人</translation>
+<translation id="2241053333139545397">讀取及變更您在多個網站上的資料</translation>
+<translation id="2241634353105152135">只有這一次</translation>
+<translation id="2242687258748107519">檔案資料</translation>
+<translation id="2246549592927364792">要從 Google 取得圖片說明嗎？</translation>
+<translation id="2249605167705922988">例如：1-5、8、11-13</translation>
+<translation id="2251218783371366160">使用系統檢視器開啟</translation>
+<translation id="225163402930830576">重新整理網絡</translation>
+<translation id="225240747099314620">允許受保護內容的識別碼 (可能需要重新啟動電腦)</translation>
+<translation id="2255077166240162850">此裝置已鎖定使用其他網域或模式。</translation>
+<translation id="2255317897038918278">Microsoft 時間戳記</translation>
+<translation id="2256115617011615191">立即重新啟動</translation>
+<translation id="225614027745146050">歡迎使用</translation>
+<translation id="225692081236532131">啟用狀態</translation>
+<translation id="2258855745387252834">如要共用資料夾，請在「檔案」應用程式中的資料夾上按一下右鍵，然後選取 [與外掛程式 VM 共用]。</translation>
+<translation id="2261323523305321874">管理員實行的全系統變更停用了部分舊設定檔。</translation>
+<translation id="2262332168014443534">精簡模式讓您瀏覽任何網頁更快捷，包括 HTTPS。</translation>
+<translation id="2262477216570151239">重複前的延遲時間</translation>
+<translation id="2263189956353037928">登出並重新登入</translation>
+<translation id="2263497240924215535">(已停用)</translation>
+<translation id="2266957463645820432">透過 USB 的 IPP (IPPUSB)</translation>
+<translation id="2270450558902169558">與網域 <ph name="DOMAIN" /> 中的任何裝置交換數據</translation>
+<translation id="2270627217422354837">與網域 <ph name="DOMAINS" /> 中的任何裝置交換數據</translation>
+<translation id="2272570998639520080">馬天尼酒杯</translation>
+<translation id="2273119997271134996">插座的影片連接埠發生問題</translation>
+<translation id="2276503375879033601">新增更多應用程式</translation>
+<translation id="2277255602909579701">所有 Cookie 和網站資料</translation>
+<translation id="2277769717710009150">{COUNT,plural, =1{已複製 1 個項目}other{已複製 # 個項目}}</translation>
+<translation id="2278562042389100163">開啟瀏覽器視窗</translation>
+<translation id="2280486287150724112">右邊界</translation>
+<translation id="2282146716419988068">GPU 處理程序</translation>
+<translation id="2282155092769082568">自動設定網址：</translation>
+<translation id="2288181517385084064">切換至攝錄機</translation>
+<translation id="2288735659267887385">無障礙功能設定</translation>
+<translation id="2289270750774289114">在網站要探索附近的藍牙裝置時詢問您 (建議)</translation>
+<translation id="2292848386125228270">請以一般使用者身分啟動 <ph name="PRODUCT_NAME" />。如要以 root 身份作開發用途，請使用「--no-sandbox」標籤重新執行 Chrome。</translation>
+<translation id="2294358108254308676">您要安裝「<ph name="PRODUCT_NAME" />」嗎？</translation>
+<translation id="2297705863329999812">搜尋打印機</translation>
+<translation id="2299734369537008228">滑桿：<ph name="MIN_LABEL" />至<ph name="MAX_LABEL" /></translation>
+<translation id="2300383962156589922">自訂和控制 <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="2301382460326681002">擴充功能根目錄無效。</translation>
+<translation id="23030561267973084">「<ph name="EXTENSION_NAME" />」要求其他權限。</translation>
+<translation id="2307462900900812319">設定網絡</translation>
+<translation id="230927227160767054">這個網頁想要安裝服務處理常式。</translation>
+<translation id="2309620859903500144">系統已封鎖此網站存取您的動作或光線感應器。</translation>
+<translation id="2315414688463285945">設定 Linux 檔案時發生錯誤，請再試一次。</translation>
+<translation id="2315587498123194634">傳送連結至 <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="2316129865977710310">不用了，謝謝</translation>
+<translation id="2317842250900878657">已完成 <ph name="PROGRESS_PERCENT" />%</translation>
+<translation id="2318143611928805047">紙張大小</translation>
+<translation id="2318817390901984578">如要使用 Android 應用程式，請先為 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 充電及更新。</translation>
+<translation id="2318923050469484167">目前的無痕模式工作階段 (<ph name="EMBEDDING" />)</translation>
+<translation id="2322193970951063277">頁首及頁尾</translation>
+<translation id="2322318151094136999">在網站要存取序列連接埠時詢問您 (建議)</translation>
+<translation id="2325002827435400643">關閉此網站的 Cookie 封鎖設定</translation>
+<translation id="2325444234681128157">記住密碼</translation>
+<translation id="2326931316514688470">重新載入應用程式(&amp;R)</translation>
+<translation id="2327492829706409234">啟用應用程式</translation>
+<translation id="2329597144923131178">登入後，即可從您使用的任何裝置取得自己的書籤、歷史記錄、密碼和其他設定。</translation>
+<translation id="2332131598580221120">前往商店檢視</translation>
+<translation id="2332192922827071008">開啟偏好設定</translation>
+<translation id="2332742915001411729">重設為預設值</translation>
+<translation id="2335111415680198280">{0,plural, =1{關閉 # 個視窗}other{關閉 # 個視窗}}</translation>
+<translation id="2335122562899522968">這個網頁會設定 Cookie。</translation>
+<translation id="2336228925368920074">將所有分頁加入書籤…</translation>
+<translation id="2336381494582898602">執行 Powerwash</translation>
+<translation id="2340263603246777781"><ph name="ORIGIN" /> 要求與下列藍牙裝置配對</translation>
+<translation id="2342740338116612727">加咗書籤</translation>
+<translation id="2343747224442182863">將焦點移至此分頁</translation>
+<translation id="2344028582131185878">自動下載</translation>
+<translation id="2345723121311404059">將 1 頁傳送至「<ph name="PRINTER_NAME" />」列印</translation>
+<translation id="2347644257713614136">Hangouts 和 Cast for Education 的使用受《Google 私隱權政策》管限。</translation>
+<translation id="2348176352564285430">應用程式：<ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="2350133097354918058">已重新載入</translation>
+<translation id="2350182423316644347">正在初始化應用程式…</translation>
+<translation id="2350796302381711542">要允許 <ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> 取代 <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> 開啟所有 <ph name="PROTOCOL" /> 連結嗎？</translation>
+<translation id="2351266942280602854">語言和輸入</translation>
+<translation id="2352662711729498748">&lt; 1 MB</translation>
+<translation id="2352810082280059586">上鎖畫面上的筆記會自動儲存至 <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />。最近的筆記會保留在上鎖畫面上。</translation>
+<translation id="2353297238722298836">已允許使用相機和麥克風</translation>
+<translation id="2356070529366658676">詢問</translation>
+<translation id="2357330829548294574">移除「<ph name="USER_NAME" />」</translation>
+<translation id="2359345697448000899">如要管理擴充功能，只需按一下 [工具] 選單裡的 [擴充功能] 即可。</translation>
+<translation id="2359808026110333948">繼續</translation>
+<translation id="236117173274098341">優化</translation>
+<translation id="236141728043665931">永遠封鎖存取麥克風</translation>
+<translation id="2365507699358342471">此網站可以查看複製到剪貼簿的文字和圖片。</translation>
+<translation id="2366260648632264559">以此語言顯示系統文字</translation>
+<translation id="2367972762794486313">顯示應用程式</translation>
+<translation id="2369105924912929484">切換摘要網頁內容</translation>
+<translation id="2371076942591664043">完成後開啟(&amp;D)</translation>
+<translation id="2373666622366160481">依紙張大小自動調整</translation>
+<translation id="2375406435414127095">連線至您的手機</translation>
+<translation id="2377667304966270281">嚴重錯誤</translation>
+<translation id="237828693408258535">要翻譯此網頁嗎？</translation>
+<translation id="2378346380592252785">更新 <ph name="SHARE_PATH" /> 的憑證。</translation>
+<translation id="2378982052244864789">選取擴充功能目錄。</translation>
+<translation id="2379232090534544565">有網站正在存取音訊和影片輸入</translation>
+<translation id="2379281330731083556">使用系統對話方塊列印…<ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation>
+<translation id="2381756643783702095">傳送前先詢問 (建議)</translation>
+<translation id="2384436799579181135">發生錯誤。請檢查您的打印機，然後再試一次。</translation>
+<translation id="2387458720915042159">Proxy 連接類型</translation>
+<translation id="2391419135980381625">標準字型</translation>
+<translation id="2392369802118427583">啟用</translation>
+<translation id="2394566832561516196">系統將在您重新載入網頁後清除設定</translation>
+<translation id="2395616325548404795">您的 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 已成功註冊使用企業管理服務，但無法傳送資產和位置資料。請透過管理控制台為此裝置手動輸入這些資料。</translation>
+<translation id="2396783860772170191">輸入 4 位數 PIN (0000-9999)</translation>
+<translation id="2399939490305346086">安全密鑰登入資料</translation>
+<translation id="2407481962792080328">登入 Google 帳戶時，系統會啟用此功能</translation>
+<translation id="2408018932941436077">正在儲存信用卡</translation>
+<translation id="2408955596600435184">請輸入您的 PIN</translation>
+<translation id="241082044617551207">不明的外掛程式</translation>
+<translation id="2412593942846481727">有可用的更新</translation>
+<translation id="2413749388954403953">變更書籤使用者介面</translation>
+<translation id="241727068219398187">系統已於 <ph name="TIME" />使用您的 Google 密碼加密資料。Google Pay 的付款方法和地址不會包括在內。</translation>
+<translation id="2419706071571366386">為安全起見，當您未使用電腦時，請登出帳戶。</translation>
+<translation id="2422125132043002186">已取消 Linux 還原</translation>
+<translation id="2423578206845792524">另存圖片為(&amp;V)…</translation>
+<translation id="2428510569851653187">請說明分頁當機時您正在執行的動作</translation>
+<translation id="2431027948063157455">無法載入「Google 助理」，請檢查您的網絡連線，然後再試一次。</translation>
+<translation id="2432753757290432042">必須更新 Linux (Beta 版本)</translation>
+<translation id="2433452467737464329">在網址中新增查詢參數即可自動重新整理網頁：chrome://network/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
+<translation id="2433507940547922241">外觀</translation>
+<translation id="2433836460518180625">只解鎖裝置</translation>
+<translation id="2434449159125086437">無法設定打印機，請檢查設定並再試一次。</translation>
+<translation id="2435248616906486374">網絡已中斷連線</translation>
+<translation id="2435457462613246316">顯示密碼</translation>
+<translation id="2436186046335138073">要允許 <ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> 開啟所有 <ph name="PROTOCOL" /> 連結嗎？</translation>
+<translation id="2436707352762155834">最小值</translation>
+<translation id="2436720498717686157">您的機構要求立即更新此裝置</translation>
+<translation id="2439545803278355377">請輸入新 PIN。PIN 必須包含至少四個字元，可以使用字母、數字和其他字元。</translation>
+<translation id="2440604414813129000">檢視原始碼(&amp;O)</translation>
+<translation id="2442916515643169563">文字陰影</translation>
+<translation id="2445081178310039857">請指定擴充功能根目錄。</translation>
+<translation id="2445484935443597917">建立新的設定檔</translation>
+<translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" /> 要求驗證您的身分</translation>
+<translation id="2448312741937722512">類型</translation>
+<translation id="2448734521821581858">Cookie 是您瀏覽的網站所建立的檔案，並可分為兩種：第一方 Cookie 由您瀏覽的網站建立，網址列上會顯示該網站的網址。第三方 Cookie 則由其他網站建立。這些網站擁有所瀏覽網站的部分內容，例如廣告和圖片。</translation>
+<translation id="2450223707519584812">找不到 Google API 金鑰，因此您無法新增使用者。詳情請參閱 <ph name="DETAILS_URL" />。</translation>
+<translation id="2450849356604136918">沒有運作中的檢視</translation>
+<translation id="2451298179137331965">2 倍</translation>
+<translation id="2453860139492968684">完成</translation>
+<translation id="2454247629720664989">關鍵字</translation>
+<translation id="245650153866130664">如要自動重新整理票證，請勾選「記住密碼」。密碼只會儲存在您的裝置上。</translation>
+<translation id="245661998428026871">在畫中畫模式播放的影片會停止。</translation>
+<translation id="2457246892030921239">「<ph name="APP_NAME" />」想要從 <ph name="VOLUME_NAME" />複製檔案。</translation>
+<translation id="2458379781610688953">更新帳戶，<ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="2458591546854598341">裝置管理憑證無效。</translation>
+<translation id="2462724976360937186">憑證授權單位金鑰識別碼</translation>
+<translation id="2462752602710430187">已新增「<ph name="PRINTER_NAME" />」</translation>
+<translation id="2464089476039395325">HTTP Proxy</translation>
+<translation id="2468205691404969808">使用 Cookie 記住您的偏好設定 (即使你沒有瀏覽這些網頁)</translation>
+<translation id="2468402215065996499">他媽哥池</translation>
+<translation id="2469259292033957819">你冇任何儲存咗嘅打印機。</translation>
+<translation id="2469375675106140201">自訂拼字檢查</translation>
+<translation id="247051149076336810">檔案共用網址</translation>
+<translation id="2470702053775288986">已停用不支援的擴充功能</translation>
+<translation id="2473195200299095979">翻譯這個網頁</translation>
+<translation id="2475982808118771221">發生錯誤</translation>
+<translation id="2476578072172137802">網站設定</translation>
+<translation id="2478176599153288112">「<ph name="EXTENSION" />」的媒體檔案權限</translation>
+<translation id="247949520305900375">分享音效檔案</translation>
+<translation id="2480868415629598489">修改您複製並貼上的資料</translation>
+<translation id="2482878487686419369">通知</translation>
+<translation id="2484959914739448251">如要從所有已同步的裝置和 Google 帳戶中清除瀏覽資料，請<ph name="BEGIN_LINK" />輸入密碼短語<ph name="END_LINK" />。</translation>
+<translation id="2485005079599453134">已在此裝置上儲存密碼</translation>
+<translation id="2485422356828889247">解除安裝</translation>
+<translation id="2487067538648443797">新增書籤</translation>
+<translation id="2489829450872380594">手機之後會解鎖呢部 <ph name="DEVICE_TYPE" />。您可以在「設定」中停用 Smart Lock。</translation>
+<translation id="2489918096470125693">新增資料夾(&amp;F)…</translation>
+<translation id="2490481887078769936">已從清單中移除「<ph name="FILE_NAME" />」</translation>
+<translation id="249113932447298600">很抱歉，系統目前不支援 <ph name="DEVICE_LABEL" /> 裝置。</translation>
+<translation id="249303669840926644">無法完成註冊</translation>
+<translation id="2495777824269688114">探索更多功能或獲得解答。選取 [？] 即可取得協助。</translation>
+<translation id="2496180316473517155">瀏覽記錄</translation>
+<translation id="2497229222757901769">滑鼠速度</translation>
+<translation id="2497852260688568942">您的管理員已停用同步功能</translation>
+<translation id="2498539833203011245">縮到最小</translation>
+<translation id="2498765460639677199">最大</translation>
+<translation id="2499747912851752301">正在匯出密碼…</translation>
+<translation id="2500471369733289700">已封鎖相關權限以保障您的私隱</translation>
+<translation id="2501173422421700905">憑證暫時保留</translation>
+<translation id="2501278716633472235">返回</translation>
+<translation id="2501797496290880632">按下快速鍵</translation>
+<translation id="2502441965851148920">已啟用自動更新功能。您的管理員已停用手動更新功能。</translation>
+<translation id="2505127913256479918">此受監管帳戶即將被移除</translation>
+<translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{螢幕 #}other{螢幕 #}}</translation>
+<translation id="2505402373176859469">已收到 <ph name="RECEIVED_AMOUNT" />，共 <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
+<translation id="2507253002925770350">已移除票證</translation>
+<translation id="2507397597949272797">「<ph name="NAME" />」已暫停</translation>
+<translation id="2508428939232952663">Google Play 商店帳戶</translation>
+<translation id="2509495747794740764">縮放比例必須介乎 10 和 200 之間的數字。</translation>
+<translation id="2509566264613697683">8 倍</translation>
+<translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
+<translation id="2517472476991765520">掃瞄</translation>
+<translation id="2518024842978892609">使用您的客戶憑證。</translation>
+<translation id="2520644704042891903">正在等待可用的通訊端…</translation>
+<translation id="252219247728877310">組件未更新</translation>
+<translation id="2522791476825452208">非常近</translation>
+<translation id="2523184218357549926">將您瀏覽的網頁網址傳送給 Google</translation>
+<translation id="2525250408503682495">糟糕！系統無法掛載 Kiosk 應用程式的 Cryptohome。</translation>
+<translation id="2526277209479171883">安裝並繼續</translation>
+<translation id="2526590354069164005">桌面電腦</translation>
+<translation id="2526619973349913024">檢查更新</translation>
+<translation id="2527167509808613699">任何類型的連線</translation>
+<translation id="2532589005999780174">高對比度模式</translation>
+<translation id="253434972992662860">暫停(&amp;P)</translation>
+<translation id="2534460670861217804">安全的 HTTP Proxy</translation>
+<translation id="253557089021624350">Keepalive 數量</translation>
+<translation id="2535799430745250929">沒有流動網絡</translation>
+<translation id="2537178555904266562">同步處理密碼時發生錯誤</translation>
+<translation id="2537296579376733324">所有 Cookies，僅限此網站</translation>
+<translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> 可查看及編輯以下檔案和資料夾</translation>
+<translation id="2538361623464451692">同步處理功能已停用</translation>
+<translation id="2540449034743108469">按下「開始」即可聆聽擴充程式活動</translation>
+<translation id="2541002089857695151">要優化全螢幕投放功能嗎？</translation>
+<translation id="2541706104884128042">已設定新的就寢時間</translation>
+<translation id="2544853746127077729">網絡已拒絕驗證憑證</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Cookie 和網站數據</translation>
+<translation id="2549985041256363841">開始錄影</translation>
+<translation id="2550212893339833758">儲存在 Swap 空間的記憶體</translation>
+<translation id="2550596535588364872">允許「<ph name="EXTENSION_NAME" />」開啟 <ph name="FILE_NAME" /> 嗎？</translation>
+<translation id="2552966063069741410">時區</translation>
+<translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> 無法連線至<ph name="NETWORK_ID" />，請選取其他網絡，或再試一次。</translation>
+<translation id="2553440850688409052">隱藏這個外掛程式</translation>
+<translation id="2554553592469060349">選取的檔案過大 (大小上限：3 MB)。</translation>
+<translation id="2557378327156922632">此檔案包含敏感內容。</translation>
+<translation id="255747371423522804">新增至現有群組</translation>
+<translation id="2558896001721082624">一律在系統選單中顯示無障礙功能選項</translation>
+<translation id="2562743677925229011">未登入「<ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />」</translation>
+<translation id="2564520396658920462">透過 AppleScript 執行 JavaScript 的功能已關閉。如要開啟此功能，請從選單列前往「檢視模式」&gt;「開發人員」&gt;「允許透過 Apple 活動執行 JavaScript」。如需瞭解詳情，請瀏覽：https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
+<translation id="2564653188463346023">強化的拼字檢查</translation>
+<translation id="2566124945717127842">執行「清空」(恢復原廠設定) 會將您的 <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> 裝置重設並恢復為原廠設定。</translation>
+<translation id="2568774940984945469">資料列容器</translation>
+<translation id="257088987046510401">主題背景</translation>
+<translation id="2571655996835834626">變更設定來控制網站對 Cookie、JavaScript、外掛程式、地理位置、麥克風、相機等功能的存取權。</translation>
+<translation id="2572032849266859634">已授與「<ph name="VOLUME_NAME" />」的唯讀權限。</translation>
+<translation id="2575247648642144396">畫面上顯示這個圖示時，表示擴充功能可在目前網頁上運作。如要啟用這項擴充功能，請按一下圖示或按下 <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />。</translation>
+<translation id="257779572837908839">設定為 Chromebox 視像會議</translation>
+<translation id="2580889980133367162">永遠允許 <ph name="HOST" /> 下載多個檔案</translation>
+<translation id="2580924999637585241">總計：<ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
+<translation id="258095186877893873">長</translation>
+<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (平台：<ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="2584109212074498965">無法取得 Kerberos 票證。請再試一次，或與您機構的裝置管理員聯絡。(錯誤代碼 <ph name="ERROR_CODE" />)。</translation>
+<translation id="2585724835339714757">此分頁正在共用您的螢幕畫面。</translation>
+<translation id="2586657967955657006">剪貼簿</translation>
+<translation id="2586672484245266891">請輸入較短的網址</translation>
+<translation id="2587922766792651800">已逾時</translation>
+<translation id="2588636910004461974">來自 <ph name="VENDOR_NAME" /> 的裝置</translation>
+<translation id="2594999711683503743">搜尋 Google 或輸入網址</translation>
+<translation id="2603115962224169880">清理電腦</translation>
+<translation id="2603463522847370204">在無痕式視窗中開啟(&amp;I)</translation>
+<translation id="2604255671529671813">網絡連線錯誤</translation>
+<translation id="2606246518223360146">連結資料</translation>
+<translation id="2607101320794533334">主體公開金鑰資料</translation>
+<translation id="2608770217409477136">使用預設設定</translation>
+<translation id="2609896558069604090">建立捷徑…</translation>
+<translation id="2610157865375787051">休眠</translation>
+<translation id="2610260699262139870">實際大小(&amp;C)</translation>
+<translation id="2610780100389066815">Microsoft 信任清單簽署</translation>
+<translation id="2612676031748830579">信用卡號碼</translation>
+<translation id="2616366145935564096">讀取及變更您在 <ph name="WEBSITE_1" /> 網站上的資料</translation>
+<translation id="2617342710774726426">SIM 卡已鎖定</translation>
+<translation id="2619761439309613843">每日重新整理</translation>
+<translation id="2620436844016719705">系統</translation>
+<translation id="2621713457727696555">已受保護</translation>
+<translation id="26224892172169984">不允許任何網站處理通訊協定</translation>
+<translation id="2624142942574147739">這個網頁正在存取您的相機和麥克風。</translation>
+<translation id="2626799779920242286">請稍後再試。</translation>
+<translation id="2628770867680720336">必須將 Chromebook 回復原廠設定才能啟用 ADB 偵錯。<ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />瞭解詳情<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">開發 Android 應用程式</translation>
+<translation id="2630681426381349926">連線至 Wi-Fi 即可開始</translation>
+<translation id="2631120081682787498">確定要關閉此分頁嗎？</translation>
+<translation id="2631498379019108537">在檔案櫃中顯示輸入法選項</translation>
+<translation id="2633212996805280240">要移除「<ph name="EXTENSION_NAME" />」嗎？</translation>
+<translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME" /> 無法完成安裝，但會繼續透過磁碟圖片執行。</translation>
+<translation id="2633764681656412085">FIDO</translation>
+<translation id="2635094637295383009">Twitter</translation>
+<translation id="2635276683026132559">登入</translation>
+<translation id="2636625531157955190">Chrome 無法存取這張圖片。</translation>
+<translation id="2637400434494156704">PIN 不正確。您還可再試 1 次。</translation>
+<translation id="2638087589890736295">必須輸入密碼短語，才能開始同步資料</translation>
+<translation id="264083724974021997">連接去你部手機 - 對話框</translation>
+<translation id="2642111877055905627">足球</translation>
+<translation id="2643698698624765890">如要管理擴充功能，只需按一下 [視窗] 選單中的 [擴充功能] 即可。</translation>
+<translation id="264810637653812429">找不到任何兼容的裝置。</translation>
+<translation id="2649045351178520408">Base64 編碼 ASCII，憑證鏈結</translation>
+<translation id="2653033005692233957">搜尋失敗</translation>
+<translation id="2653266418988778031">如果您刪除了憑證授權單位 (CA) 的憑證，您的瀏覽器就不會再信任該憑證授權單位所簽發的任何憑證。</translation>
+<translation id="2653275834716714682">替代文字</translation>
+<translation id="2653659639078652383">提交</translation>
+<translation id="265390580714150011">欄位值</translation>
+<translation id="2654166010170466751">允許網站安裝付款處理常式</translation>
+<translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />提供的功能因裝置而異</translation>
+<translation id="2660779039299703961">活動</translation>
+<translation id="266079277508604648">無法連接打印機。請確認打印機已開啟，並已透過 Wi-Fi 或 USB 連接至您的 Chromebook。</translation>
+<translation id="2661714428027871023">精簡模式讓您加快瀏覽速度，並節省數據用量。按一下即可瞭解詳情。</translation>
+<translation id="2662876636500006917">Chrome 網上應用程式商店</translation>
+<translation id="2663302507110284145">語言</translation>
+<translation id="2665394472441560184">新增字詞</translation>
+<translation id="2665647207431876759">已過期</translation>
+<translation id="2665717534925640469">這個網頁已顯示為全螢幕，並停用了滑鼠游標。</translation>
+<translation id="2665919335226618153">糟糕！格式化過程中發生錯誤。</translation>
+<translation id="2666990579225592931">開啟訪客視窗</translation>
+<translation id="2667463864537187133">管理拼字檢查</translation>
+<translation id="2670102641511624474"><ph name="APP_NAME" /> 正在共用 Chrome 分頁。</translation>
+<translation id="2670429602441959756">此網頁包含尚未支援 VR 模式的功能。即將退出…</translation>
+<translation id="2671451824761031126">現在可以使用您的書籤和設定了</translation>
+<translation id="2672142220933875349">crx 檔案損毀，無法解除套件。</translation>
+<translation id="2673135533890720193">讀取您的瀏覽記錄</translation>
+<translation id="2673589024369449924">建立這位使用者的桌面捷徑</translation>
+<translation id="2677748264148917807">離開</translation>
+<translation id="2678063897982469759">重新啟用</translation>
+<translation id="268053382412112343">記錄(&amp;S)</translation>
+<translation id="2682374361574804119">{0,plural, =1{請在 1 個小時內更新}other{請在 # 個小時內更新}}</translation>
+<translation id="2682498795777673382">您的家長已更新設定</translation>
+<translation id="2683638487103917598">資料夾已排序</translation>
+<translation id="2684004000387153598">如要繼續操作，請按一下 [確定]，然後按一下 [新增使用者]，即可為您的電郵地址建立新的設定檔。</translation>
+<translation id="2688196195245426394">向伺服器註冊裝置時發生錯誤：<ph name="CLIENT_ERROR" />。</translation>
+<translation id="2690024944919328218">顯示語言選項</translation>
+<translation id="2691385045260836588">型號</translation>
+<translation id="2693176596243495071">抱歉！出現不明的錯誤。請稍後再試一次，如果問題持續，請與您的管理員聯絡。</translation>
+<translation id="2693982916035708855">掃瞄完成，沒有發現問題。</translation>
+<translation id="2695749433451188613">互聯網列印通訊協定 (HTTPS)</translation>
+<translation id="2699911226086014512">PIN 操作失敗，錯誤代碼為 <ph name="RETRIES" />。</translation>
+<translation id="2701737434167469065">登入，<ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="270358213449696159">Google Chrome 作業系統條款內容</translation>
+<translation id="2704184184447774363">Microsoft 文件簽署</translation>
+<translation id="270516211545221798">觸控板速度</translation>
+<translation id="2705736684557713153">捲動至螢幕底部，如果看到 [即時網絡共享]，請開啟此功能；看不到則代表您已完成設定。</translation>
+<translation id="2707024448553392710">正在下載組件</translation>
+<translation id="270921614578699633">平均取樣數：</translation>
+<translation id="2709516037105925701">自動填入</translation>
+<translation id="271033894570825754">全新</translation>
+<translation id="2712173769900027643">要求權限</translation>
+<translation id="2713444072780614174">白色</translation>
+<translation id="2714393097308983682">Google Play 商店</translation>
+<translation id="2715751256863167692">此升級操作會重設您的 Chromebook 硬件，並刪除目前的使用者資料。</translation>
+<translation id="2716986496990888774">此設定由家長管理。</translation>
+<translation id="2718395828230677721">夜燈模式</translation>
+<translation id="2718998670920917754">防毒軟件偵測到病毒。</translation>
+<translation id="2719020180254996569">第 <ph name="NETWORK_INDEX" /> 個網絡，一共有 <ph name="NETWORK_COUNT" /> 個網絡，<ph name="NETWORK_NAME" />，<ph name="CONNECTION_STATUS" />，詳情</translation>
+<translation id="2719936478972253983">系統已封鎖下列 Cookie</translation>
+<translation id="2721037002783622288">透過 <ph name="SEARCH_ENGINE" /> 搜尋圖片(&amp;S)</translation>
+<translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
+<translation id="2721695630904737430">您的管理員已停用受管使用者。</translation>
+<translation id="2724841811573117416">WebRTC 記錄</translation>
+<translation id="2725200716980197196">網絡連線已恢復</translation>
+<translation id="2727633948226935816">不要再提醒我</translation>
+<translation id="2727712005121231835">實際大小</translation>
+<translation id="2730029791981212295">正在備份 Linux 應用程式和檔案</translation>
+<translation id="273093730430620027">這個網頁正在存取您的相機。</translation>
+<translation id="2731392572903530958">重新開啟先前關閉的視窗(&amp;E)</translation>
+<translation id="2731700343119398978">請稍後…</translation>
+<translation id="2731710757838467317">正在建立受管使用者。這可能需要幾分鐘的時間。</translation>
+<translation id="2731971182069536520">系統管理員會在您下次重新啟動裝置時執行一次性更新，而此更新會刪除您的本機資料。</translation>
+<translation id="2734760316755174687">屬於「<ph name="SITE_GROUP_NAME" />」的網站將會重設。</translation>
+<translation id="2735712963799620190">設定時段</translation>
+<translation id="2737363922397526254">收合…</translation>
+<translation id="2738771556149464852">此日期之前</translation>
+<translation id="2739191690716947896">偵錯</translation>
+<translation id="2739240477418971307">變更您的協助工具設定</translation>
+<translation id="274029851662193272">內凹</translation>
+<translation id="2741912629735277980">在登入畫面上顯示使用者介面</translation>
+<translation id="274290345632688601">正在還原 Linux 應用程式和檔案</translation>
+<translation id="2743387203779672305">複製到剪貼簿</translation>
+<translation id="2745080116229976798">Microsoft 合格分類</translation>
+<translation id="2749756011735116528">登入 <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="2749881179542288782">檢查拼字及文法</translation>
+<translation id="2751739896257479635">EAP 第 2 階段驗證</translation>
+<translation id="2755367719610958252">管理無障礙功能</translation>
+<translation id="275662540872599901">螢幕已關閉</translation>
+<translation id="2762441749940182211">已禁止使用相機</translation>
+<translation id="2765217105034171413">小</translation>
+<translation id="276969039800130567">以 <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> 的身分登入。</translation>
+<translation id="2770465223704140727">從清單中移除</translation>
+<translation id="2770690685823456775">將您的密碼匯出至其他資料夾</translation>
+<translation id="2771268254788431918">已啟用流動數據</translation>
+<translation id="2771816809568414714">芝士</translation>
+<translation id="2772936498786524345">忍者</translation>
+<translation id="2773288106548584039">舊版瀏覽器支援</translation>
+<translation id="2773802008104670137">此類檔案可能會損害您的電腦。</translation>
+<translation id="2775104091073479743">編輯指紋</translation>
+<translation id="2776441542064982094">網絡上沒有可註冊的裝置，如果您的裝置已開啟並連線至互聯網，請依照操作說明手冊中的指示註冊。</translation>
+<translation id="2780009105947267877">正在設定外掛程式 VM…</translation>
+<translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
+<translation id="2783298271312924866">已下載</translation>
+<translation id="2783321960289401138">建立捷徑…</translation>
+<translation id="2783829359200813069">選取加密類型</translation>
+<translation id="2783952358106015700">透過 <ph name="APP_NAME" /> 使用安全密鑰</translation>
+<translation id="2784407158394623927">正在啟用流動數據服務</translation>
+<translation id="2785873697295365461">檔案描述符</translation>
+<translation id="2787354132612937472">—</translation>
+<translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">確定</translation>
+<translation id="2791952154587244007">發生錯誤，系統無法在這部裝置上自動啟動 Kiosk 應用程式。</translation>
+<translation id="2792290659606763004">要移除 Android 應用程式嗎？</translation>
+<translation id="2794233252405721443">網站已被封鎖</translation>
+<translation id="2796424461616874739">驗證在連線至「<ph name="DEVICE_NAME" />」時逾時。</translation>
+<translation id="2796740370559399562">繼續允許 Cookie</translation>
+<translation id="2799223571221894425">重新啟動</translation>
+<translation id="2800760947029405028">上載圖片</translation>
+<translation id="2803375539583399270">請輸入 PIN</translation>
+<translation id="2804043232879091219">無法開啟替代瀏覽器</translation>
+<translation id="2804667941345577550">您將會從此網站 (包括在開啟的分頁) 登出。</translation>
+<translation id="2804680522274557040">相機已關閉</translation>
+<translation id="2805646850212350655">Microsoft 加密檔案系統</translation>
+<translation id="2805756323405976993">應用程式</translation>
+<translation id="2805770823691782631">其他詳細資料</translation>
+<translation id="2806891468525657116">捷徑已存在</translation>
+<translation id="2807517655263062534">您下載的檔案會在這裡顯示</translation>
+<translation id="2809586584051668049">和另外 <ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED" /> 個</translation>
+<translation id="2812049959647166806">系統不支援 Thunderbolt</translation>
+<translation id="2812944337881233323">請嘗試登出並重新登入</translation>
+<translation id="2812989263793994277">不顯示任何圖片</translation>
+<translation id="2813094189969465044">家長監控設定</translation>
+<translation id="281390819046738856">無法簽署要求。</translation>
+<translation id="2814489978934728345">停止載入這個網頁</translation>
+<translation id="281504910091592009">查看和管理儲存在 <ph name="BEGIN_LINK" />Google 帳戶<ph name="END_LINK" />中的密碼</translation>
+<translation id="2815693974042551705">書籤資料夾</translation>
+<translation id="2816319641769218778">如要將密碼儲存至 Google 帳戶，請開啟同步功能。</translation>
+<translation id="2818476747334107629">打印機詳情</translation>
+<translation id="2820957248982571256">正在掃瞄…</translation>
+<translation id="2822634587701817431">縮小/展開</translation>
+<translation id="2822910719211888134">備份 Linux 時發生錯誤</translation>
+<translation id="2824942875887026017"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> 正在使用管理員的 Proxy 設定</translation>
+<translation id="2825758591930162672">主體的公開金鑰</translation>
+<translation id="2825848369316359348">請查看印在安全密鑰背面的名稱</translation>
+<translation id="2828650939514476812">連線至 Wi-Fi 網絡</translation>
+<translation id="2836269494620652131">當機</translation>
+<translation id="2836635946302913370">管理員已禁止使用這個使用者名稱登入。</translation>
+<translation id="283669119850230892">如要使用 <ph name="NETWORK_ID" /> 網絡，請先在下方連線至互聯網。</translation>
+<translation id="2838379631617906747">正在安裝</translation>
+<translation id="2839032553903800133">已封鎖通知</translation>
+<translation id="2841013758207633010">時間</translation>
+<translation id="2841837950101800123">供應商</translation>
+<translation id="2844169650293029770">USB-C 裝置 (左側前方連接埠)</translation>
+<translation id="2845382757467349449">永遠顯示書籤列</translation>
+<translation id="284805635805850872">要移除有害的軟件嗎？</translation>
+<translation id="284970761985428403"><ph name="ASCII_NAME" /> (<ph name="UNICODE_NAME" />)</translation>
+<translation id="284975061945174219">清理失敗</translation>
+<translation id="2849936225196189499">重要</translation>
+<translation id="2850541429955027218">新增主題</translation>
+<translation id="2851634818064021665">您必須獲取授權，才能瀏覽此網站</translation>
+<translation id="2854896010770911740">移除第三方 Cookie</translation>
+<translation id="2858138569776157458">熱門網站</translation>
+<translation id="2859806420264540918">此網站顯示滋擾性或誤導廣告。</translation>
+<translation id="2861301611394761800">系統更新完成，請重新啟動系統。</translation>
+<translation id="2861941300086904918">Native Client 安全性管理員</translation>
+<translation id="2864601841139725659">設定您的個人檔案相片</translation>
+<translation id="2865919525181940183">目前畫面上面嘅程式螢幕截圖</translation>
+<translation id="2867768963760577682">在固定分頁中開啟</translation>
+<translation id="2868746137289129307">這項擴充功能已過時，並根據企業政策停用。當日後有更新版本可用，系統可能會自動啟用該功能。</translation>
+<translation id="2870560284913253234">網站</translation>
+<translation id="2870909136778269686">正在更新…</translation>
+<translation id="2871813825302180988">已有人在這部裝置上使用這個帳戶。</translation>
+<translation id="287286579981869940">新增「<ph name="PROVIDER_NAME" />」…</translation>
+<translation id="2872961005593481000">關閉</translation>
+<translation id="2874939134665556319">上一首曲目</translation>
+<translation id="2875698561019555027">(Chrome 錯誤頁面)</translation>
+<translation id="2876336351874743617">手指 2</translation>
+<translation id="2876369937070532032">當網站面臨安全風險時，Chrome 會將您瀏覽的部分網頁網址傳送給 Google</translation>
+<translation id="2878782256107578644">正在掃瞄，要立即開啟嗎？</translation>
+<translation id="288042212351694283">存取您的 Universal 2nd Factor 裝置</translation>
+<translation id="2881076733170862447">當您點擊擴充程式時</translation>
+<translation id="2881966438216424900">上次存取日期：</translation>
+<translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> 即將重新啟動並重新設定。</translation>
+<translation id="2885378588091291677">工作管理員</translation>
+<translation id="2885729872133513017">解碼伺服器回應時發生問題。</translation>
+<translation id="2886771036282400576">• <ph name="PERMISSION" /></translation>
+<translation id="2889064240420137087">使用其他程式開啟連結…</translation>
+<translation id="2889925978073739256">繼續封鎖無沙箱防護的外掛程式</translation>
+<translation id="2893168226686371498">預設瀏覽器</translation>
+<translation id="2894757982205307093">在群組中新增分頁</translation>
+<translation id="289644616180464099">SIM 卡已鎖定</translation>
+<translation id="2896909745808647285"><ph name="FILE_NAME" /> 已加密並被封鎖，因此無法開啟。</translation>
+<translation id="289695669188700754">金鑰識別碼：<ph name="KEY_ID" /></translation>
+<translation id="2897878306272793870">您確定要開啟 <ph name="TAB_COUNT" /> 分頁嗎？</translation>
+<translation id="290105521672621980">檔案使用的功能不受支援</translation>
+<translation id="2902127500170292085">「<ph name="EXTENSION_NAME" />」無法與此打印機通訊。請確定已插上打印機，然後再試一次。</translation>
+<translation id="2902312830803030883">更多操作</translation>
+<translation id="2903457445916429186">開啟所選項目</translation>
+<translation id="2903882649406874750">永遠封鎖 <ph name="HOST" /> 存取感應器</translation>
+<translation id="2904456025988372123">在網站已下載第一個檔案，並且嘗試自動下載更多檔案時先通知您</translation>
+<translation id="2907619724991574506">起始網址</translation>
+<translation id="2907798539022650680">無法連線至「<ph name="NAME" />」：<ph name="DETAILS" />
+    伺服器訊息：<ph name="SERVER_MSG" /></translation>
+<translation id="2908162660801918428">依目錄新增媒體庫</translation>
+<translation id="2910318910161511225">請連線至網絡並再試一次</translation>
+<translation id="2913331724188855103">允許網站儲存及讀取 Cookie 資料 (建議)</translation>
+<translation id="2915102088417824677">查看活動記錄</translation>
+<translation id="2915873080513663243">自動掃瞄</translation>
+<translation id="2916073183900451334">在網頁上按 Tab 鍵可反白顯示連結和表格欄位</translation>
+<translation id="2916745397441987255">搜尋擴充程式</translation>
+<translation id="2921081876747860777">請建立密碼以保護您的本機資料。</translation>
+<translation id="2923234477033317484">移除此帳戶</translation>
+<translation id="2926085873880284723">還原預設捷徑</translation>
+<translation id="2927017729816812676">快取儲存空間</translation>
+<translation id="2931157624143513983">依可列印範圍自動調整</translation>
+<translation id="2932085390869194046">建議密碼…</translation>
+<translation id="2932330436172705843"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (兒童帳戶)</translation>
+<translation id="2932483646085333864">登出後再次登入，即開始同步處理</translation>
+<translation id="2932883381142163287">檢舉濫用情形</translation>
+<translation id="2936851848721175671">備份與還原</translation>
+<translation id="2938225289965773019">開放<ph name="PROTOCOL" />連結</translation>
+<translation id="2938845886082362843">查看和刪除儲存在安全密鑰上的登入資料</translation>
+<translation id="2939938020978911855">顯示可用的藍牙裝置</translation>
+<translation id="2941112035454246133">低</translation>
+<translation id="2942560570858569904">正在等待…</translation>
+<translation id="2942581856830209953">自訂呢個頁面</translation>
+<translation id="2944060181911631861">傳送使用情況和診斷資料。自動將診斷、裝置及應用程式的使用情況資料傳送至 Google，協助改善您的 Android 使用體驗。這些資料將有助改善系統和應用程式的穩定性和其他效能。部分彙整資料也會用於協助 Google 應用程式與合作夥伴 (例如 Android 開發人員)。如果已開啟其他「網絡及應用程式活動記錄」設定，系統可能會將此資料儲存至您的 Google 帳戶。<ph name="BEGIN_LINK1" />瞭解詳情<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="2946119680249604491">新增連線</translation>
+<translation id="2947605845283690091">網絡瀏覽速度應該快速流暢。請花一點時間立即<ph name="BEGIN_LINK" />檢查您的擴充功能<ph name="END_LINK" />。</translation>
+<translation id="2948300991547862301">前往<ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="29488703364906173">一款快速、簡單又安全的新世代網絡瀏覽器。</translation>
+<translation id="2949289451367477459">使用定位服務。允許擁有位置資訊存取權的應用程式和服務使用此裝置的位置資訊。Google 可能會定期收集位置資訊資料，並以匿名方式使用這些資料，以提高定位的精確度及改善適地性服務。<ph name="BEGIN_LINK1" />瞭解詳情<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="2956070239128776395">群組中具有巢狀部份：<ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="2957117904572187936">不允許任何網站編輯裝置上的檔案或資料夾</translation>
+<translation id="2958721676848865875">封裝擴充功能警告</translation>
+<translation id="2959842337402130152">儲存空間不足，因此無法還原。請騰出 <ph name="SPACE_REQUIRED" /> 的裝置儲存空間，然後再試一次。</translation>
+<translation id="296026337010986570">大功告成！有害軟件已移除。如要重新啟用擴充程式，請前往 &lt;a href="chrome://extensions"&gt;擴充程式&lt;/a&gt;。</translation>
+<translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (已延長期限)</translation>
+<translation id="2961695502793809356">按一下到下一頁，按住則可查看記錄</translation>
+<translation id="2963151496262057773">下列外掛程式無回應：<ph name="PLUGIN_NAME" />　您要中止嗎？</translation>
+<translation id="2966937470348689686">管理 Android 偏好設定</translation>
+<translation id="2972581237482394796">重做(&amp;R)</translation>
+<translation id="2973324205039581528">將單一網站靜音</translation>
+<translation id="2977480621796371840">從群組中移除</translation>
+<translation id="2979639724566107830">在新視窗中開啟</translation>
+<translation id="2981113813906970160">顯示大型滑鼠游標</translation>
+<translation id="2982970937345031">以匿名方式報告</translation>
+<translation id="2986010903908656993">這個網頁已被封鎖，無法取得 MIDI 裝置的完整控制權。</translation>
+<translation id="2987620471460279764">從其他裝置分享的文字</translation>
+<translation id="2989474696604907455">不附加</translation>
+<translation id="2989786307324390836">DER 編碼 Binary，單一憑證</translation>
+<translation id="2992931425024192067">顯示所有通知內容</translation>
+<translation id="2993517869960930405">應用程式資料</translation>
+<translation id="2996286169319737844">系統已使用您的同步密碼短語加密資料。Google Pay 的付款方法和地址不會包括在內。</translation>
+<translation id="2996722619877761919">長邊翻頁</translation>
+<translation id="3003144360685731741">慣用網絡</translation>
+<translation id="3003623123441819449">CSS 快取</translation>
+<translation id="3003828226041301643">無法將裝置加入網域。請檢查您的帳戶並確認您有權限新增裝置。</translation>
+<translation id="3003967365858406397">您的 <ph name="PHONE_NAME" /> 將會建立私人 Wi-Fi 連線。</translation>
+<translation id="3004391367407090544">請稍後再返回查看</translation>
+<translation id="3006881078666935414">沒有使用情況資料</translation>
+<translation id="3007771295016901659">複製標籤</translation>
+<translation id="3008272652534848354">重設權限</translation>
+<translation id="3009300415590184725">您確定要取消流動數據服務設定程序嗎？</translation>
+<translation id="3009779501245596802">索引數據庫</translation>
+<translation id="3010279545267083280">已刪除密碼</translation>
+<translation id="3011384993885886186">暖灰色</translation>
+<translation id="3011488081941333749">系統將在您離開時清除來自 <ph name="DOMAIN" /> 的 Cookie</translation>
+<translation id="3012631534724231212">(iFrame)</translation>
+<translation id="3012804260437125868">僅可安全連線至同一個網站</translation>
+<translation id="3012917896646559015">請立即與您的硬件製造商聯絡，將電腦送到維修中心。</translation>
+<translation id="3013291976881901233">MIDI 裝置</translation>
+<translation id="3015639418649705390">立即重新啟動</translation>
+<translation id="3016329696181678353">無法自動設定「<ph name="PRINTER_NAME" />」。請指定進階打印機詳情。</translation>
+<translation id="3016381065346027039">沒有記錄項目</translation>
+<translation id="3016641847947582299">組件已更新</translation>
+<translation id="3016780570757425217">掌握您的位置</translation>
+<translation id="3017079585324758401">背景</translation>
+<translation id="3019285239893817657">子頁面按鈕</translation>
+<translation id="3020183492814296499">快速鍵</translation>
+<translation id="3020990233660977256">序號：<ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="3021066826692793094">蝴蝶</translation>
+<translation id="3021678814754966447">檢視頁框原始碼(&amp;V)</translation>
+<translation id="3022978424994383087">無法辨識語音。</translation>
+<translation id="3023464535986383522">選取以朗讀</translation>
+<translation id="3024374909719388945">使用 24 小時制時鐘</translation>
+<translation id="3031417829280473749">特務 X</translation>
+<translation id="3031557471081358569">選取要匯入的項目：</translation>
+<translation id="3036546437875325427">啟用 Flash</translation>
+<translation id="3037754279345160234">無法剖析設定以加入網域，請與管理員聯絡。</translation>
+<translation id="3038612606416062604">手動新增打印機</translation>
+<translation id="3038675903128704560">禁止任何網站使用外掛程式存取您的電腦</translation>
+<translation id="3039491566278747710">無法在裝置上安裝離線政策。</translation>
+<translation id="3043581297103810752">來自 <ph name="ORIGIN" /></translation>
+<translation id="3045447014237878114">此網站曾自動下載多個檔案</translation>
+<translation id="3046910703532196514">完整的網頁</translation>
+<translation id="304747341537320566">語音引擎</translation>
+<translation id="3047644958362961983">這項資料可讓我們進一步瞭解「Google 助理」的問題，並會在系統中至少儲存 90 天，且只有相關的工程團隊和意見團隊才能存取。</translation>
+<translation id="3053013834507634016">憑證金鑰用途</translation>
+<translation id="3053273573829329829">啟用使用者 PIN</translation>
+<translation id="3058498974290601450">您可隨時在設定中開啟同步功能</translation>
+<translation id="3060379269883947824">啟用「選取以朗讀」</translation>
+<translation id="3065041951436100775">分頁中止意見反映。</translation>
+<translation id="3067198179881736288">要安裝應用程式嗎？</translation>
+<translation id="3067198360141518313">執行這個外掛程式</translation>
+<translation id="3071624960923923138">按一下這裡即可開啟新分頁</translation>
+<translation id="3075874217500066906">Powerwash 程序必須重新啟動才能開始執行。重新啟動後，系統將向您確認是否繼續操作。</translation>
+<translation id="3076909148546628648"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL" /></translation>
+<translation id="3076977359333237641">已刪除您的登入資料。</translation>
+<translation id="3082374807674020857"><ph name="PAGE_TITLE" /> - <ph name="PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="308268297242056490">URI</translation>
+<translation id="3082780749197361769">這個分頁正在使用您的相機或麥克風。</translation>
+<translation id="3083193146044397360">已暫時封鎖相關權限以保障您的安全</translation>
+<translation id="3084548735795614657">拖曳即可安裝</translation>
+<translation id="3084771660770137092">Chrome 記憶體不足或其他某些原因導致網頁處理程序終止。如要繼續執行，請重新載入或前往其他網頁。</translation>
+<translation id="3085412380278336437">網站可以使用您的相機</translation>
+<translation id="3085752524577180175">SOCKS 主機</translation>
+<translation id="3088052000289932193">網站正在使用 MIDI 裝置</translation>
+<translation id="3088325635286126843">重新命名(&amp;R)…</translation>
+<translation id="3089137131053189723">已清除搜尋</translation>
+<translation id="3090193911106258841">正在存取音訊和視訊輸入</translation>
+<translation id="3090819949319990166">無法將外部 crx 檔案複製到 <ph name="TEMP_CRX_FILE" />。</translation>
+<translation id="3090871774332213558">已配對「<ph name="DEVICE_NAME" />」</translation>
+<translation id="3092699946856346803">請插入 SIM 卡，然後再試一次</translation>
+<translation id="3101709781009526431">日期和時間</translation>
+<translation id="3103941660000130485">升級 Linux 時發生錯誤</translation>
+<translation id="310671807099593501">網站正在使用藍牙</translation>
+<translation id="3115147772012638511">等候快取…</translation>
+<translation id="3115580024857770654">收合全部</translation>
+<translation id="3117362587799608430">插座不完全兼容</translation>
+<translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> 說明</translation>
+<translation id="3120430004221004537">「<ph name="DEVICE_NAME" />」的指定操作加密不足。</translation>
+<translation id="3121793941267913344">重設這個 <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> 裝置</translation>
+<translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
+<translation id="3122496702278727796">無法建立數據目錄</translation>
+<translation id="3124111068741548686">USER 控制代碼</translation>
+<translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation>
+<translation id="3127156390846601284">此操作會刪除所有顯示網站在裝置上儲存的全部資料。要繼續嗎？</translation>
+<translation id="3127860049873093642">為避免發生充電和效能的問題，請使用兼容的 Dell 或 USB-C 電源適配器。</translation>
+<translation id="3129173833825111527">左邊界</translation>
+<translation id="3130528281680948470">您的裝置將會重新設定，且所有使用者帳戶和本機資料都會被移除。這項操作無法復原。</translation>
+<translation id="313205617302240621">忘記密碼？</translation>
+<translation id="3132996321662585180">每日重新整理</translation>
+<translation id="313963229645891001">下載緊，<ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="3139925690611372679">預設黃色圖片</translation>
+<translation id="3141318088920353606">正在聽取…</translation>
+<translation id="3141917231319778873">「<ph name="DEVICE_NAME" />」不支援指定請求。</translation>
+<translation id="3143515551205905069">取消同步處理</translation>
+<translation id="3143754809889689516">從頭開始播放</translation>
+<translation id="3144647712221361880">以其他身分開啟連結</translation>
+<translation id="3149477159749171726">版本：<ph name="LINUX_VERSION" />
+
+    說明：
+    <ph name="LINUX_DESCRIPTION" /></translation>
+<translation id="3149510190863420837">Chrome 應用程式</translation>
+<translation id="3150927491400159470">強制重新載入</translation>
+<translation id="315116470104423982">流動數據</translation>
+<translation id="3151539355209957474">開始時間</translation>
+<translation id="3151562827395986343">清除記錄、Cookie、快取等資料</translation>
+<translation id="3151786313568798007">方向</translation>
+<translation id="3154351730702813399">裝置管理員可能會監控您的瀏覽活動。</translation>
+<translation id="3154429428035006212">離線超過一個月</translation>
+<translation id="3154736273843608862">您使用「<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />」的時間已達家長設定的限制。</translation>
+<translation id="3156531245809797194">如要使用 Chrome，請登入帳戶</translation>
+<translation id="3157931365184549694">還原</translation>
+<translation id="3158033540161634471">設定指紋</translation>
+<translation id="3159493096109238499">米黃色</translation>
+<translation id="3160842278951476457"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (硬件憑證支援)</translation>
+<translation id="3161522574479303604">所有語言</translation>
+<translation id="3163201441334626963">來自供應商 <ph name="VENDOR_ID" /> 的不明產品 <ph name="PRODUCT_ID" /></translation>
+<translation id="3164329792803560526">正在將此分頁與 <ph name="APP_NAME" /> 共用</translation>
+<translation id="3165390001037658081">部分流動網絡供應商可能會封鎖此功能。</translation>
+<translation id="3169472444629675720">探索</translation>
+<translation id="3170072451822350649">您也可以略過登入程序，<ph name="LINK_START" />以訪客身分瀏覽<ph name="LINK_END" />。</translation>
+<translation id="3172045848207518317">有網站正在存取影片輸入</translation>
+<translation id="3172808215939929606">已翻譯此網頁的內容</translation>
+<translation id="3177909033752230686">網頁語言：</translation>
+<translation id="3179982752812949580">文字字型</translation>
+<translation id="3181954750937456830">安全瀏覽 (保護您和裝置免受危險網站攻擊)</translation>
+<translation id="3182749001423093222">拼字檢查</translation>
+<translation id="3183139917765991655">個人檔案匯入工具</translation>
+<translation id="3188465121994729530">移動平均</translation>
+<translation id="3190558889382726167">密碼已儲存</translation>
+<translation id="3192947282887913208">音效檔案</translation>
+<translation id="3194737229810486521"><ph name="URL" /> 要求在您的裝置上永久儲存數據</translation>
+<translation id="3199127022143353223">伺服器</translation>
+<translation id="3201422919974259695">可用的 USB 裝置將會在這裡顯示。</translation>
+<translation id="3202131003361292969">路徑</translation>
+<translation id="3202173864863109533">此分頁的音效已設為靜音。</translation>
+<translation id="3208703785962634733">尚未確認的</translation>
+<translation id="32101887417650595">無法連線至打印機</translation>
+<translation id="321084946921799184">黃色和白色</translation>
+<translation id="321356136776075234">裝置 OU (例如 OU=Chromebook、DC=example、DC=com)</translation>
+<translation id="3217843140356091325">要建立捷徑嗎？</translation>
+<translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
+<translation id="321834671654278338">Linux 解除安裝程式</translation>
+<translation id="3220586366024592812"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> 連接器處理程序當機了，您要重新啟動嗎？</translation>
+<translation id="3222066309010235055">預先轉譯：<ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">重設按鈕</translation>
+<translation id="3225084153129302039">預設紫色圖片</translation>
+<translation id="3225319735946384299">代碼簽名</translation>
+<translation id="3227137524299004712">麥克風</translation>
+<translation id="3228679360002431295">正在連線及驗證<ph name="ANIMATED_ELLIPSIS" /></translation>
+<translation id="3232318083971127729">值：</translation>
+<translation id="3233271424239923319">備份 Linux 應用程式和檔案</translation>
+<translation id="323803881985677942">開啟擴充程式選項</translation>
+<translation id="3241680850019875542">請選取要封裝的擴充功能根目錄。如要更新擴充功能，請一併選取要重複使用的私密金鑰。</translation>
+<translation id="3244294424315804309">繼續保持靜音</translation>
+<translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - 網絡錯誤</translation>
+<translation id="3248902735035392926">安全至上。請花一點時間<ph name="BEGIN_LINK" />立即檢查您的擴充功能<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
+<translation id="3251759466064201842">&lt;不是憑證的一部分&gt;</translation>
+<translation id="3253225298092156258">無法使用</translation>
+<translation id="3253448572569133955">不明帳戶</translation>
+<translation id="3254516606912442756">已停用自動偵測時區功能</translation>
+<translation id="3255355328033513170">這樣做會刪除 <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> 儲存的所有資料及此群組中的所有網站，其中包含 Cookie。您將會從這些網站 (包括在開啟的分頁) 中登出。</translation>
+<translation id="3259723213051400722">請再試一次。</translation>
+<translation id="3264544094376351444">Sans-serif 字型</translation>
+<translation id="3264582393905923483">內容</translation>
+<translation id="3265459715026181080">關閉視窗</translation>
+<translation id="3267726687589094446">繼續允許自動下載多個檔案</translation>
+<translation id="3268451620468152448">開啟的分頁</translation>
+<translation id="3269069891205016797">登出帳戶後，系統會將您的資料從裝置上移除。</translation>
+<translation id="3269093882174072735">載入圖片</translation>
+<translation id="3269612321104318480">淺藍綠色和白色</translation>
+<translation id="326999365752735949">正在下載差異部分</translation>
+<translation id="3270965368676314374">讀取、變更及刪除您電腦中的相片、音樂及其他媒體</translation>
+<translation id="327147043223061465">顯示所有 Cookie 和網站資料</translation>
+<translation id="3271648667212143903"><ph name="ORIGIN" /> 要求連接至</translation>
+<translation id="3274763671541996799">您已進入全螢幕模式。</translation>
+<translation id="3275778809241512831">您目前的內部安全密鑰並不安全。請將其從所有您使用此密鑰的服務中移除。如要解決此問題，請重設安全密鑰。</translation>
+<translation id="3275778913554317645">在視窗中開啟</translation>
+<translation id="3278001907972365362">您需要注意自己的 Google 帳戶</translation>
+<translation id="3279230909244266691">此程序可能需時幾分鐘。正在啟動虛擬機器。</translation>
+<translation id="3280237271814976245">另存為(&amp;A)…</translation>
+<translation id="3280243678470289153">繼續使用 Chrome</translation>
+<translation id="3281892622610078515">要隔離的檔案和程式：</translation>
+<translation id="3282210178675490297">正在與 <ph name="APP_NAME" /> 共用此標籤</translation>
+<translation id="3282568296779691940">登入 Chrome</translation>
+<translation id="3285322247471302225">新分頁(&amp;T)</translation>
+<translation id="328571385944182268">要儲存密碼嗎？</translation>
+<translation id="3288047731229977326">在開發人員模式中執行擴充功能可能會損害您的電腦。如果您不是開發人員，最好在開發人員模式中停用這些擴充功能，以策安全。</translation>
+<translation id="3289856944988573801">如要檢查更新，請使用以太網絡或 Wi-Fi。</translation>
+<translation id="3290356915286466215">不安全</translation>
+<translation id="3293644607209440645">傳送此頁面</translation>
+<translation id="32939749466444286">Linux 容器無法啟動。請再試一次。</translation>
+<translation id="3294437725009624529">訪客</translation>
+<translation id="329703603001918157">無法編輯捷徑</translation>
+<translation id="3297560592877881986">有些網站會使用第三方 Cookie 載入頁面。如果網站無法正常運作，您可嘗試關閉 Cookie 封鎖功能。</translation>
+<translation id="329838636886466101">修復</translation>
+<translation id="3298789223962368867">輸入的網址無效。</translation>
+<translation id="32991397311664836">裝置：</translation>
+<translation id="33022249435934718">GDI 控制代碼</translation>
+<translation id="3303260552072730022">某個擴充功能啟用了全螢幕。</translation>
+<translation id="3303818374450886607">份數</translation>
+<translation id="3303855915957856445">找不到任何搜尋結果</translation>
+<translation id="3305389145870741612">格式化程序可能需要幾秒鐘，請稍候。</translation>
+<translation id="3305661444342691068">在預覽中開啟 PDF</translation>
+<translation id="3308006649705061278">機構單位 (OU)</translation>
+<translation id="3308116878371095290">無法為這個網頁設定 Cookie。</translation>
+<translation id="3308134619352333507">隱藏按鈕</translation>
+<translation id="3308852433423051161">正在載入「Google 助理」…</translation>
+<translation id="3312424061798279731">已啟用的語言</translation>
+<translation id="3313622045786997898">憑證簽署值</translation>
+<translation id="3315158641124845231">隱藏 <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="3317459757438853210">雙面</translation>
+<translation id="3317678681329786349">已禁止使用相機和麥克風</translation>
+<translation id="3319048459796106952">新增無痕式視窗(&amp;I)</translation>
+<translation id="3323521181261657960">恭喜！您的裝置使用時間增加了</translation>
+<translation id="3325910708063135066">已關閉 Mac 系統偏好設定中的相機和麥克風</translation>
+<translation id="3328489342742826322">還原備份內容時，系統將刪除 Linux 檔案資料夾中的現有 Linux 應用程式和資料。</translation>
+<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
+<translation id="3331974543021145906">應用程式資料</translation>
+<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - 影片以畫中畫模式播放</translation>
+<translation id="3335947283844343239">重新開啟先前關閉的分頁</translation>
+<translation id="3336664756920573711">使用 Android 手機解鎖您的 <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="3340620525920140773">下載完成：<ph name="FILE_NAME" />。</translation>
+<translation id="3341699307020049241">PIN 不正確。您還可再試 <ph name="RETRIES" /> 次。</translation>
+<translation id="3341703758641437857">允許存取檔案網址</translation>
+<translation id="3342361181740736773">「<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />」要求移除這個擴充程式。</translation>
+<translation id="3345135638360864351">您對這個網站的存取權要求無法傳送給 <ph name="NAME" />。請再試一次。</translation>
+<translation id="3345886924813989455">找不到支援的瀏覽器</translation>
+<translation id="3347086966102161372">複製圖片位址(&amp;O)</translation>
+<translation id="3348038390189153836">偵測到卸除式裝置</translation>
+<translation id="3349933790966648062">記憶體使用量</translation>
+<translation id="3350117557200012647">進入配對模式</translation>
+<translation id="3355936511340229503">連線錯誤</translation>
+<translation id="3356580349448036450">完成</translation>
+<translation id="3359256513598016054">憑證政策限制</translation>
+<translation id="3360297538363969800">列印失敗。請檢查您的打印機，然後再試一次。</translation>
+<translation id="3365598184818502391">使用 Ctrl 或 Alt 鍵</translation>
+<translation id="3367047597842238025">以您喜歡的方式設定您的 <ph name="DEVICE_TYPE" />，並輕鬆探索所有精彩功能。</translation>
+<translation id="3368922792935385530">已連線</translation>
+<translation id="3369624026883419694">正在解析主機…</translation>
+<translation id="3371140690572404006">USB-C 裝置 (右側前方連接埠)</translation>
+<translation id="337286756654493126">讀取您在應用程式中開啟的資料夾</translation>
+<translation id="3378572629723696641">這個擴充功能可能已損毀。</translation>
+<translation id="337920581046691015">系統將會安裝 <ph name="PRODUCT_NAME" />。</translation>
+<translation id="3380365263193509176">未知的錯誤</translation>
+<translation id="3382073616108123819">糟糕！系統無法確定這部裝置的裝置識別碼。</translation>
+<translation id="3382086682569279540">您管理的帳戶即將被移除</translation>
+<translation id="3382200254148930874">正在停用監控功能…</translation>
+<translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
+<translation id="338583716107319301">分隔符號</translation>
+<translation id="338691029516748599">第 <ph name="NETWORK_INDEX" /> 個網絡，一共有 <ph name="NETWORK_COUNT" /> 個網絡，<ph name="NETWORK_NAME" />，<ph name="SECURITY_STATUS" />，訊號強度係 <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%，由管理員管理，連接</translation>
+<translation id="3387614642886316601">使用進階拼字檢查功能</translation>
+<translation id="3390741581549395454">已成功備份 Linux 應用程式和檔案。升級即將開始。</translation>
+<translation id="3396800784455899911">按一下 [接受並繼續] 按鈕，即表示您同意上述的 Google 服務處理程序。.</translation>
+<translation id="3399432415385675819">通知將會停用</translation>
+<translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hz) - 交錯顯示</translation>
+<translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />，<ph name="TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="3404065873681873169">此網站沒有可供儲存的密碼</translation>
+<translation id="3405664148539009465">自訂字型</translation>
+<translation id="3405763860805964263">…</translation>
+<translation id="3406605057700382950">顯示書籤列(&amp;S)</translation>
+<translation id="3409785640040772790">地圖</translation>
+<translation id="3410832398355316179">移除這位使用者後，系統便會永久刪除所有與該使用者相關的檔案和本機數據。<ph name="USER_EMAIL" /> 稍後仍可登入。</translation>
+<translation id="3412265149091626468">跳至所選範圍</translation>
+<translation id="3413122095806433232">CA 發行者：<ph name="LOCATION" /></translation>
+<translation id="3414952576877147120">大小：</translation>
+<translation id="3420501302812554910">必須重設內部安全密鑰</translation>
+<translation id="3421387094817716717">橢圓曲線公開金鑰</translation>
+<translation id="3423463006624419153">在您的「<ph name="PHONE_NAME_1" />」和「<ph name="PHONE_NAME_2" />」上：</translation>
+<translation id="3423858849633684918">請重新啟動 <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="3424969259347320884">請說明分頁當機時您正在執行的動作</translation>
+<translation id="3427092606871434483">允許 (預設)</translation>
+<translation id="3428419049384081277">您已登入！</translation>
+<translation id="3429275422858276529">將此網頁加入書籤，以便日後輕鬆查找</translation>
+<translation id="3432227430032737297">移除所有顯示項目</translation>
+<translation id="3432757130254800023">傳送要在區域網絡顯示的音效檔案和影片</translation>
+<translation id="3432762828853624962">Shared Workers</translation>
+<translation id="3433621910545056227">糟糕！系統無法鎖定裝置安裝時的屬性。</translation>
+<translation id="3434107140712555581"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="3435688026795609344">「<ph name="EXTENSION_NAME" />」正在要求取得您的 <ph name="CODE_TYPE" /></translation>
+<translation id="3435738964857648380">安全性</translation>
+<translation id="343578350365773421">紙張用完</translation>
+<translation id="3435896845095436175">啟用</translation>
+<translation id="3438633801274389918">忍者</translation>
+<translation id="3439153939049640737">永遠允許 <ph name="HOST" /> 存取您的麥克風</translation>
+<translation id="3439970425423980614">正在預覽中開啟 PDF</translation>
+<translation id="3440663250074896476">顯示可以對 <ph name="BOOKMARK_NAME" /> 執行嘅更多操作</translation>
+<translation id="3440761377721825626">在網站要使用外掛程式存取您的電腦時，必須先詢問您</translation>
+<translation id="3441653493275994384">螢幕</translation>
+<translation id="3445925074670675829">USB-C 裝置</translation>
+<translation id="344630545793878684">讀取您在部分網站上的資料</translation>
+<translation id="3448492834076427715">更新帳戶</translation>
+<translation id="3449839693241009168">按下「<ph name="SEARCH_KEY" />」即可將指令傳送給 <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="3450157232394774192">閒置狀態占用率</translation>
+<translation id="3453612417627951340">需要授權</translation>
+<translation id="3454157711543303649">啟用完成</translation>
+<translation id="3454213325559396544">這是此 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 最後一次自動更新軟件和安全性。如要取得後續更新，請升級為較新的型號。</translation>
+<translation id="345693547134384690">在新分頁中開啟圖片(&amp;I)</translation>
+<translation id="3459509316159669723">列印</translation>
+<translation id="3459697287128633276">如要使用您的帳戶存取「Google Play 商店」，請透過身分管理供應商驗證您的身分。</translation>
+<translation id="3459774175445953971">上次修改日期：</translation>
+<translation id="3461266716147554923"><ph name="URL" /> 要求查看複製到剪貼簿的文字和圖片</translation>
+<translation id="3462311546193741693">您會登出大多數網站，但會保持登入 Google 帳戶，以便清除已同步的資料。</translation>
+<translation id="3462413494201477527">取消帳戶建立？</translation>
+<translation id="3464012987031883895">有網站正在存取音訊輸入</translation>
+<translation id="346431825526753">這是一個兒童帳戶 (由 <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> 管理)。</translation>
+<translation id="3468999815377931311">Android 手機</translation>
+<translation id="3470442499439619530">移除這個使用者</translation>
+<translation id="3471876058939596279">HDMI 和 USB Type-C 連接埠無法同時用於影片。請使用其他影片連接埠。</translation>
+<translation id="3473479545200714844">放大鏡</translation>
+<translation id="3475843873335999118">很抱歉，系統仍然無法識別您的指紋，請輸入您的密碼。</translation>
+<translation id="3476303763173086583">傳送使用情況和診斷資料。自動將診斷、裝置及應用程式的使用情況資料傳送至 Google，協助改善您子女的 Android 使用體驗。這些資料不會用來識別您子女的身分，而是用於改善系統和應用程式的穩定性和其他效能。部分彙整資料也會用於協助 Google 應用程式與合作夥伴 (例如 Android 開發人員)。擁有者可強制執行此<ph name="BEGIN_LINK1" />設定<ph name="END_LINK1" />。擁有者可選擇是否將此裝置的診斷和使用情況資料傳送給 Google。如果已為子女開啟其他「網絡及應用程式活動記錄」設定，系統可能會將此資料儲存至其 Google 帳戶。<ph name="BEGIN_LINK2" />瞭解詳情<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="347670947055184738">抱歉！系統無法擷取裝置政策。</translation>
+<translation id="347785443197175480">繼續允許 <ph name="HOST" /> 存取您的相機和麥克風</translation>
+<translation id="3478685642445675458">移除任何使用者前，請先取消鎖定您的個人檔案。</translation>
+<translation id="3479539252931486093">這是意料之外的情況嗎？<ph name="BEGIN_LINK" />請告訴我們<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3479552764303398839">略過</translation>
+<translation id="3481268647794498892">將於 <ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> 秒後在 <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> 中開啟</translation>
+<translation id="3484273680291419129">正在移除有害的軟件…</translation>
+<translation id="3484869148456018791">取得新憑證</translation>
+<translation id="3487007233252413104">匿名函數</translation>
+<translation id="348780365869651045">正在等待 AppCache…</translation>
+<translation id="3488065109653206955">部分已啟用</translation>
+<translation id="3492788708641132712">同步處理功能無法正常運作，請嘗試重新登入。</translation>
+<translation id="3493486281776271508">需要互聯網連線</translation>
+<translation id="3493881266323043047">有效性</translation>
+<translation id="3494769164076977169">在網站已下載第一個檔案，並且嘗試自動下載更多檔案時先通知您 (建議使用)</translation>
+<translation id="3495660573538963482">Google 助理設定</translation>
+<translation id="3496213124478423963">縮小</translation>
+<translation id="3497560059572256875">分享 Doodle</translation>
+<translation id="3498215018399854026">目前無法聯絡您的家長。請再試一次。</translation>
+<translation id="3505030558724226696">撤銷裝置存取權</translation>
+<translation id="3507421388498836150">「<ph name="EXTENSION_NAME" />」目前的權限</translation>
+<translation id="3507888235492474624">重新掃瞄藍牙裝置</translation>
+<translation id="3508492320654304609">無法刪除您的登入資料</translation>
+<translation id="3508920295779105875">選擇另一個資料夾…</translation>
+<translation id="3509680540198371098">第 <ph name="NETWORK_INDEX" /> 個網絡，一共有 <ph name="NETWORK_COUNT" /> 個網絡，<ph name="NETWORK_NAME" />，<ph name="SECURITY_STATUS" />，<ph name="CONNECTION_STATUS" />，訊號強度係 <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%，詳情</translation>
+<translation id="3511200754045804813">重新掃描</translation>
+<translation id="3511307672085573050">複製連結網址(&amp;E)</translation>
+<translation id="351152300840026870">固定寬度字型</translation>
+<translation id="3511528412952710609">短</translation>
+<translation id="3514373592552233661">如有多個已知網絡可供使用，系統會優先使用慣用網絡</translation>
+<translation id="3515983984924808886">再次輕觸安全密鑰即可確認重設。此安全密鑰上儲存的所有資料 (包括 PIN) 將被刪除。</translation>
+<translation id="3518985090088779359">接受並繼續</translation>
+<translation id="351952459507671940">新增至新群組</translation>
+<translation id="3523642406908660543">在網站要使用外掛程式存取您的電腦時，先詢問您 (建議)</translation>
+<translation id="3524965460886318643">匯出活動</translation>
+<translation id="3526034519184079374">無法讀取或變更網站資料</translation>
+<translation id="3527085408025491307">資料夾</translation>
+<translation id="3528033729920178817">這個網頁正在追蹤您的位置。</translation>
+<translation id="3528498924003805721">捷徑目標</translation>
+<translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> 要求使用麥克風</translation>
+<translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - 靜音</translation>
+<translation id="3538066758857505094">解除安裝 Linux 時發生錯誤。請再試一次。</translation>
+<translation id="354060433403403521">充電火牛</translation>
+<translation id="354068948465830244">可讀取及變更網站資料</translation>
+<translation id="3543393733900874979">更新失敗 (錯誤：<ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="3543597750097719865">使用 SHA-1 的 X9.62 ECDSA 簽名</translation>
+<translation id="3544879808695557954">使用者名稱 (選填)</translation>
+<translation id="354602065659584722">已移除有害的軟件</translation>
+<translation id="3547954654003013442">Proxy 設定</translation>
+<translation id="3548162552723420559">配合環境調整螢幕顏色</translation>
+<translation id="3550915441744863158">Chrome 會自動更新，隨時讓您使用最新版本</translation>
+<translation id="3551320343578183772">關閉分頁</translation>
+<translation id="3552780134252864554">退出時清除</translation>
+<translation id="3555812735919707620">移除擴充功能</translation>
+<translation id="3556000484321257665">您的搜尋引擎已變更為 <ph name="URL" />。</translation>
+<translation id="3556433843310711081">您的管理員可以為您解除封鎖此網站</translation>
+<translation id="3557101512409028104">透過 Family Link 設定網站限制和裝置使用時間限制</translation>
+<translation id="3559262020195162408">無法在裝置上安裝政策。</translation>
+<translation id="3560034655160545939">拼字檢查(&amp;S)</translation>
+<translation id="3562423906127931518">此程序可能需時幾分鐘。正在設定 Linux 容器。</translation>
+<translation id="3563432852173030730">無法下載 Kiosk 應用程式。</translation>
+<translation id="3564334271939054422">目前使用的 Wi-Fi 網絡 (<ph name="NETWORK_ID" />) 可能會要求您前往其登入網頁。</translation>
+<translation id="3564848315152754834">USB 安全密鑰</translation>
+<translation id="3566721612727112615">沒有新增任何網站</translation>
+<translation id="3569382839528428029">您想讓 <ph name="APP_NAME" /> 共用您的螢幕嗎？</translation>
+<translation id="3570985609317741174">網頁內容</translation>
+<translation id="3571734092741541777">設定</translation>
+<translation id="3574210789297084292">登入</translation>
+<translation id="3574917942258583917">仍要結束無痕模式嗎？</translation>
+<translation id="3575121482199441727">允許此網站的通知</translation>
+<translation id="3576324189521867626">已成功安裝</translation>
+<translation id="3578594933904494462">正在分享這個分頁的內容。</translation>
+<translation id="357886715122934472">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; 想與您的群組 (<ph name="GROUP_NAME" />) 共用打印機 &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt;。如果您接受，所有群組成員即可使用這部打印機列印。</translation>
+<translation id="357889014807611375">按用量收費的 Wi-Fi</translation>
+<translation id="3584169441612580296">讀取及變更您電腦中的相片、音樂及其他媒體</translation>
+<translation id="3586806079541226322">無法開啟此檔案</translation>
+<translation id="3586931643579894722">隱藏詳情</translation>
+<translation id="3587482841069643663">全部</translation>
+<translation id="358796204584394954">在「<ph name="DEVICE_NAME" />」上輸入此代碼即可配對：</translation>
+<translation id="3589766037099229847">已封鎖不安全的內容</translation>
+<translation id="3590194807845837023">解除鎖定設定檔並重新啟動</translation>
+<translation id="3590295622232282437">正在進入受管理的工作階段</translation>
+<translation id="3592260987370335752">瞭解詳情(&amp;L)</translation>
+<translation id="359283478042092570">輸入</translation>
+<translation id="3593965109698325041">憑證名稱限制</translation>
+<translation id="3596235046596950091">啟用雲端服務</translation>
+<translation id="3599221874935822507">凸出</translation>
+<translation id="3599863153486145794">清除所有已登入裝置上的記錄。您的 Google 帳戶在 <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> 上可能有其他形式的瀏覽記錄。</translation>
+<translation id="3600051066689725006">網絡要求資料</translation>
+<translation id="3600792891314830896">將播放音效的網站設為靜音</translation>
+<translation id="360180734785106144">即時提供可用的新功能</translation>
+<translation id="3602290021589620013">預覽</translation>
+<translation id="3603177256297531067">無法翻譯此網頁的內容</translation>
+<translation id="3603622770190368340">取得網絡憑證</translation>
+<translation id="3605780360466892872">小員工</translation>
+<translation id="3608576286259426129">使用者圖片預覽</translation>
+<translation id="3610369246614755442">插座風扇需要維修</translation>
+<translation id="361106536627977100">Flash 數據</translation>
+<translation id="3612673635130633812">已由 &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt; 下載</translation>
+<translation id="3613134908380545408">顯示「<ph name="FOLDER_NAME" />」</translation>
+<translation id="3613422051106148727">在新分頁中開啟(&amp;O)</translation>
+<translation id="3614974189435417452">備份已完成</translation>
+<translation id="3615073365085224194">請以手指輕觸指紋感應器</translation>
+<translation id="3615579745882581859">正在掃瞄「<ph name="FILE_NAME" />」。</translation>
+<translation id="3616741288025931835">清除瀏覽數據(&amp;C)…</translation>
+<translation id="3617891479562106823">無法自訂背景，請稍候再試。</translation>
+<translation id="3619115746895587757">泡沫咖啡</translation>
+<translation id="3624567683873126087">解鎖裝置和登入 Google 帳戶</translation>
+<translation id="3625258641415618104">已停用螢幕擷圖</translation>
+<translation id="3625481642044239431">所選的檔案無效，請再試一次。</translation>
+<translation id="3626296069957678981">如要為此 Chromebook 充電，請使用兼容的 Dell 電池。</translation>
+<translation id="3627320433825461852">還有不到 1 分鐘</translation>
+<translation id="3627588569887975815">在無痕式視窗中開啟連結(&amp;G)</translation>
+<translation id="3627671146180677314">Netscape 憑證更新時間</translation>
+<translation id="3627879631695760395">安裝 <ph name="APP" />…</translation>
+<translation id="3629631988386925734">輸入密碼即可啟用 Smart Lock。下次您便可使用手機來解鎖 <ph name="DEVICE_TYPE" />。您可在「設定」中停用 Smart Lock。</translation>
+<translation id="3630132874740063857">您的手機</translation>
+<translation id="3630995161997703415">將此網站加到檔案櫃，即可隨時使用</translation>
+<translation id="3634507049637220048">第 <ph name="NETWORK_INDEX" /> 個網絡，一共有 <ph name="NETWORK_COUNT" /> 個網絡，<ph name="NETWORK_NAME" />，<ph name="CONNECTION_STATUS" />，由管理員管理，詳情</translation>
+<translation id="3635353578505343390">傳送意見給 Google</translation>
+<translation id="3636096452488277381"><ph name="USER_GIVEN_NAME" />，您好！</translation>
+<translation id="3636766455281737684">電力剩餘 <ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /></translation>
+<translation id="3637561406135221044">正在掃瞄檔案中的敏感資料…</translation>
+<translation id="3637682276779847508">如果無法輸入正確的 PIN 解鎖金鑰，您的 SIM 卡將會永久停用。</translation>
+<translation id="3640214691812501263">要為<ph name="USER_NAME" />新增「<ph name="EXTENSION_NAME" />」嗎？</translation>
+<translation id="3640613767643722554">教導「Google 助理」識別您的聲音</translation>
+<translation id="3645372836428131288">請輕輕移動您的手指，以便系統讀取指紋的不同部分</translation>
+<translation id="3648348069317717750">偵測到 <ph name="USB_DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="3649138363871392317">已擷取相片</translation>
+<translation id="3649505501900178324">更新已逾期</translation>
+<translation id="3650845953328929506">正在等待記錄上載。</translation>
+<translation id="3650952250015018111">允許「<ph name="APP_NAME" />」存取：</translation>
+<translation id="3651488188562686558">中斷 Wi-Fi 連線</translation>
+<translation id="3652817283076144888">正在初始化</translation>
+<translation id="3653160965917900914">網絡檔案共用</translation>
+<translation id="3653842108912548333">透過 Voice Match 存取「Google 助理」</translation>
+<translation id="3653999333232393305">繼續允許 <ph name="HOST" /> 存取您的麥克風</translation>
+<translation id="3654045516529121250">讀取您的協助工具設定</translation>
+<translation id="3655712721956801464">{NUM_FILES,plural, =1{應用程式可永久存取 1 個檔案。}other{應用程式可永久存取 # 個檔案。}}</translation>
+<translation id="3660234220361471169">不受信任</translation>
+<translation id="3661172646479098821">目前僅支援 Android 裝置。</translation>
+<translation id="3664511988987167893">擴充程式圖示</translation>
+<translation id="3665589677786828986">Chrome 偵測到另一個程式破壞了部分設定，並且將這些設定重設為原始預設值。</translation>
+<translation id="3668570675727296296">語言設定</translation>
+<translation id="366867565525278777">儲存空間不足，因此無法完成安裝。安裝需要至少 <ph name="INSTALL_SIZE" /> 的可用空間。如要釋出空間，請刪除裝置儲存空間內的檔案。</translation>
+<translation id="3668801437375206837">為了更有效地診斷藍牙問題，Google 員工可在意見反映報告中附加藍牙記錄。若勾選此選項，您的報告將包括目前工作階段的 btsnoop 和 HCI 記錄，而系統會預先盡量移除個人識別資料。只有 Listnr 的 Chrome OS 產品群組管理員有權存取這些記錄。有關記錄將於 90 天後徹底清除。</translation>
+<translation id="3668823961463113931">處理常式</translation>
+<translation id="3670113805793654926">來自任何供應商的裝置</translation>
+<translation id="3670229581627177274">開啟藍牙功能</translation>
+<translation id="3672681487849735243">系統偵測到原廠錯誤</translation>
+<translation id="367645871420407123">如果您想為預設測試影像值設定 Root 密碼，請留空</translation>
+<translation id="3677657024345889897">最小聲</translation>
+<translation id="3677911431265050325">切換至流動網站</translation>
+<translation id="3678156199662914018">擴充功能：<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="3681311097828166361">多謝您提供的意見反映。您目前處於離線狀態，系統會稍後傳送您的報告。</translation>
+<translation id="3682824389861648626">移動限制</translation>
+<translation id="3683023058278427253">我們偵測到您的網域有多種授權類型。請選取一種類型以繼續操作。</translation>
+<translation id="3683524264665795342"><ph name="APP_NAME" /> 要求共用螢幕</translation>
+<translation id="368789413795732264">嘗試寫入檔案時發生錯誤：<ph name="ERROR_TEXT" />。</translation>
+<translation id="3688507211863392146">寫入您在應用程式中開啟的檔案和資料夾</translation>
+<translation id="3688526734140524629">變更版本</translation>
+<translation id="3688578402379768763">最新狀態</translation>
+<translation id="3688794912214798596">變更語言…</translation>
+<translation id="3691231116639905343">鍵盤應用程式</translation>
+<translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> 想共用您的螢幕</translation>
+<translation id="3693415264595406141">密碼：</translation>
+<translation id="3694027410380121301">選取前一個分頁</translation>
+<translation id="369489984217678710">密碼和其他登入資料</translation>
+<translation id="3699624789011381381">電郵地址</translation>
+<translation id="3699920817649120894">要停用同步處理和個人化功能嗎？</translation>
+<translation id="3700888195348409686">正在顯示 (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="3701167022068948696">立即修正</translation>
+<translation id="3702500414347826004">您的起始網頁已變更，包含 <ph name="URL" />。</translation>
+<translation id="3703699162703116302">已重新整理票證</translation>
+<translation id="370415077757856453">已封鎖 JavaScript</translation>
+<translation id="3704331259350077894">操作停止</translation>
+<translation id="3705722231355495246">-</translation>
+<translation id="3706463572498736864">每張工作表頁數</translation>
+<translation id="370665806235115550">載入中…</translation>
+<translation id="3709244229496787112">瀏覽器在下載尚未完成時被關閉。</translation>
+<translation id="3711931198657368127">貼上並前往 <ph name="URL" /> (&amp;S)</translation>
+<translation id="3712050472459130149">必須更新帳戶</translation>
+<translation id="3712217561553024354">允許此裝置尋找其他已登入您 Google 帳戶，且具備流動數據連線的裝置</translation>
+<translation id="3712897371525859903">另存網頁為(&amp;A)…</translation>
+<translation id="371300529209814631">返回/前進</translation>
+<translation id="3713047097299026954">此安全密鑰沒有任何登入資料</translation>
+<translation id="3714195043138862580">此示範裝置已設為取消權限狀態。</translation>
+<translation id="3714633008798122362">網絡日曆</translation>
+<translation id="3719826155360621982">首頁</translation>
+<translation id="3721119614952978349">您和 Google</translation>
+<translation id="3722108462506185496">啟用虛擬機器服務時發生錯誤。請稍後再試。</translation>
+<translation id="3725367690636977613">頁面</translation>
+<translation id="3726137731714254362">從此處移除資料夾會停止與他人共用檔案，但不會刪除檔案。</translation>
+<translation id="3727148787322499904">變更此設定將會影響所有共用網絡</translation>
+<translation id="3727187387656390258">檢查彈出式視窗</translation>
+<translation id="372722114124766626">只限一次</translation>
+<translation id="3729303374699765035">在網站要探索附近的藍牙裝置時詢問您</translation>
+<translation id="3729506734996624908">允許的網站</translation>
+<translation id="3731997362820527097">選擇您的安全密鑰</translation>
+<translation id="3732078975418297900">第<ph name="ERROR_LINE" />行有錯</translation>
+<translation id="3732530910372558017">PIN 不可超出 63 個字元</translation>
+<translation id="3733127536501031542">具有 Step-Up 功能的 SSL 伺服器</translation>
+<translation id="3735740477244556633">排序方式</translation>
+<translation id="3736016243818847857">要繼續嗎？</translation>
+<translation id="3737274407993947948">安裝 Linux 時發生錯誤…</translation>
+<translation id="3737536731758327622">您的下載內容會在這裡顯示</translation>
+<translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />：</translation>
+<translation id="3739254215541673094">要開啟「<ph name="APPLICATION" />」嗎？</translation>
+<translation id="3742055079367172538">已拍攝螢幕擷圖</translation>
+<translation id="3742666961763734085">找不到該名稱的機構單位。請再試一次。</translation>
+<translation id="3744111561329211289">背景同步處理</translation>
+<translation id="3748026146096797577">尚未連線</translation>
+<translation id="3752582316358263300">確定…</translation>
+<translation id="3752673729237782832">我的裝置</translation>
+<translation id="3753033997400164841">只需儲存一次，即可在所有裝置上使用</translation>
+<translation id="3755411799582650620">您的 <ph name="PHONE_NAME" /> 現在也可為這部 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 解鎖。</translation>
+<translation id="375636864092143889">網站正在使用您的麥克風</translation>
+<translation id="3757733214359997190">找不到任何網站</translation>
+<translation id="375841316537350618">正在下載 Proxy 指令碼…</translation>
+<translation id="3758842566811519622">已設定 Cookie</translation>
+<translation id="3759371141211657149">管理處理常式設定…</translation>
+<translation id="3759933321830434300">封鎖網頁部分內容</translation>
+<translation id="3760460896538743390">檢查背景頁面(&amp;B)</translation>
+<translation id="37613671848467444">在無痕式視窗中開啟(&amp;I)</translation>
+<translation id="3764583730281406327">{NUM_DEVICES,plural, =1{與 1 個 USB 裝置通訊}other{與 # 個 USB 裝置通訊}}</translation>
+<translation id="3765246971671567135">無法讀取離線示範模式的政策。</translation>
+<translation id="3768037234834996183">正在同步您的偏好設定…</translation>
+<translation id="377050016711188788">雪糕</translation>
+<translation id="3771294271822695279">影片檔</translation>
+<translation id="3775432569830822555">SSL 伺服器憑證</translation>
+<translation id="3775705724665058594">傳送至您的裝置</translation>
+<translation id="3776796446459804932">這個擴充功能違反了 Chrome 網上應用程式商店政策。</translation>
+<translation id="3777483481409781352">無法啟用流動裝置</translation>
+<translation id="3777806571986431400">擴充功能已啟用</translation>
+<translation id="3778152852029592020">下載操作已取消。</translation>
+<translation id="3778208826288864398">由於您輸入太多次錯誤的 PIN，因此安全密鑰已被鎖定。您需要重設安全密鑰。</translation>
+<translation id="3778740492972734840">開發人員工具(&amp;D)</translation>
+<translation id="3778868487658107119">度身訂造的「Google 助理」隨時為您提供協助，不但可根據您的問題提供解答，還可以按指令執行各種操作。</translation>
+<translation id="3780211714699334884"><ph name="ORIGIN" /> 在您關閉此分頁前都能編輯「<ph name="FOLDERNAME" />」中的檔案</translation>
+<translation id="3780827508782506612">已翻譯此網頁的內容</translation>
+<translation id="378312418865624974">讀取這部電腦的專屬識別碼</translation>
+<translation id="3785308913036335955">顯示應用程式捷徑</translation>
+<translation id="3785727820640310185">已儲存此網站的密碼</translation>
+<translation id="3788401245189148511">要求存取下列權限：</translation>
+<translation id="3789841737615482174">安裝</translation>
+<translation id="379082410132524484">您的付款卡已過期</translation>
+<translation id="3792890930871100565">中斷打印機連線</translation>
+<translation id="3793395331556663376">已開啟過多檔案系統。</translation>
+<translation id="3796648294839530037">常用的網絡：</translation>
+<translation id="3797739167230984533">您的 <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> 由機構管理<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3797900183766075808">在 <ph name="SEARCH_ENGINE" /> 上搜尋「<ph name="SEARCH_TERMS" />」(&amp;S)</translation>
+<translation id="3798449238516105146">版本</translation>
+<translation id="3799201711591988491">{COUNT,plural, =0{開啟所有書籤(&amp;O)}=1{開啟書籤(&amp;O)}other{開啟全部 # 個書籤(&amp;O)}}</translation>
+<translation id="3800806661949714323">顯示全部 (推薦)</translation>
+<translation id="380408572480438692">啟用效能數據收集功能可協助 Google 持續改善系統。除非您提交意見反映報告 (Alt-Shift-I) 並在其中包含效能數據，否則 Google 不會收到任何相關數據。您可以隨時返回這個螢幕停用收集功能。</translation>
+<translation id="3807249107536149332"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (擴充程式 ID：「<ph name="EXTENSION_ID" />」) 無法在登入畫面使用。</translation>
+<translation id="3807747707162121253">取消(&amp;C)</translation>
+<translation id="38089336910894858">使用 ⌘Q 關閉前顯示警告</translation>
+<translation id="3809272675881623365">兔子</translation>
+<translation id="3809280248639369696">外星人</translation>
+<translation id="3810593934879994994"><ph name="ORIGIN" /> 可查看以下資料夾中的檔案</translation>
+<translation id="3810973564298564668">管理</translation>
+<translation id="381202950560906753">新增其他指紋</translation>
+<translation id="3812525830114410218">錯誤的憑證</translation>
+<translation id="3813296892522778813">如果您找不到需要的資訊，請參閱 <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Google Chrome 說明<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /></translation>
+<translation id="3816118180265633665">Chrome 顏色</translation>
+<translation id="3817524650114746564">開啟電腦的 Proxy 設定</translation>
+<translation id="3817579325494460411">未提供</translation>
+<translation id="3819257035322786455">備份</translation>
+<translation id="3819261658055281761">系統無法為此裝置儲存長期 API 存取憑證。</translation>
+<translation id="3819800052061700452">全螢幕(&amp;F)</translation>
+<translation id="3820172043799983114">PIN 無效。</translation>
+<translation id="3820749202859700794">SECG 橢圓曲線 secp521r1 (亦稱為 NIST P-521)</translation>
+<translation id="3822559385185038546">管理員已強制執行此 Proxy</translation>
+<translation id="3826440694796503677">您的管理員已停用新增更多 Google 帳戶的功能</translation>
+<translation id="3827306204503227641">繼續允許無沙箱防護的外掛程式</translation>
+<translation id="3827774300009121996">全螢幕(&amp;F)</translation>
+<translation id="3828029223314399057">搜尋書籤</translation>
+<translation id="3829765597456725595">SMB 檔案共用</translation>
+<translation id="3831436149286513437">「Google 雲端硬碟」搜尋建議</translation>
+<translation id="383161972796689579">裝置擁有者已停用新增使用者功能</translation>
+<translation id="3834775135533257713">「<ph name="TO_INSTALL_APP_NAME" />」應用程式和「<ph name="INSTALLED_APP_NAME" />」發生衝突，因此無法新增。</translation>
+<translation id="3835522725882634757">糟糕！這個伺服器傳送了「<ph name="PRODUCT_NAME" />」無法判讀的數據。請<ph name="BEGIN_LINK" />報告錯誤<ph name="END_LINK" />，同時提供<ph name="BEGIN2_LINK" />原始清單<ph name="END2_LINK" />。</translation>
+<translation id="3838085852053358637">無法載入擴充程式</translation>
+<translation id="3838486795898716504">更多<ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="3838543471119263078">Cookie、其他網站數據和外掛程式數據</translation>
+<translation id="383891835335927981">沒有已放大或縮小的網站</translation>
+<translation id="3839516600093027468">一律禁止 <ph name="HOST" /> 查看剪貼簿</translation>
+<translation id="3841964634449506551">密碼無效</translation>
+<translation id="3842552989725514455">Serif 字型</translation>
+<translation id="3846116211488856547">獲取開發網站、Android 應用程式及其他平台的工具。安裝 Linux 時會下載 <ph name="DOWNLOAD_SIZE" /> 數據。</translation>
+<translation id="385051799172605136">返回</translation>
+<translation id="3850914401008572843">由於資料夾中包含系統檔案，<ph name="ORIGIN" /> 無法開啟此資料夾</translation>
+<translation id="3851428669031642514">載入不安全的指令碼</translation>
+<translation id="3854599674806204102">選取選項</translation>
+<translation id="3854976556788175030">輸出紙匣已滿</translation>
+<translation id="3855441664322950881">封裝擴充程式</translation>
+<translation id="3855676282923585394">匯入書籤和設定…</translation>
+<translation id="3856800405688283469">選取時區</translation>
+<translation id="3857773447683694438">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.</translation>
+<translation id="3857807444929313943">提起手指，然後再次輕觸</translation>
+<translation id="3860104611854310167"><ph name="PROFILE_NAME" />：已暫停同步處理</translation>
+<translation id="3862693525629180217">透過內置感應器驗證</translation>
+<translation id="3862788408946266506">含有 "kiosk_only" 資訊清單屬性的應用程式只能在 ChromeOS Kiosk 模式中安裝</translation>
+<translation id="3865414814144988605">解像度</translation>
+<translation id="3866249974567520381">描述</translation>
+<translation id="3867944738977021751">憑證欄位</translation>
+<translation id="3869917919960562512">錯誤的索引。</translation>
+<translation id="3870931306085184145">沒有儲存的 <ph name="DOMAIN" /> 密碼</translation>
+<translation id="3871092408932389764">最低</translation>
+<translation id="3871350334636688135">24 小時後，管理員會在您重新啟動裝置時執行一次性更新，而此更新會刪除您的本機資料。請在 24 小時內將您需要的任何本機資料儲存至雲端儲存空間。</translation>
+<translation id="3872220884670338524">更多操作，<ph name="USERNAME" /> 喺 <ph name="DOMAIN" /> 上面儲存嘅帳戶</translation>
+<translation id="3872991219937722530">請釋出磁碟的儲存空間，否則裝置將無法回應。</translation>
+<translation id="3873315167136380065">如要啟用此功能，請<ph name="BEGIN_LINK" />重設同步功能<ph name="END_LINK" />以移除同步密碼短語</translation>
+<translation id="3873423927483480833">顯示 PIN</translation>
+<translation id="3873915545594852654">ARC++ 發生問題。</translation>
+<translation id="3879748587602334249">下載管理員</translation>
+<translation id="3882165008614329320">相機或檔案中的現有影片</translation>
+<translation id="3886446263141354045">您想存取此網站的要求已傳送至<ph name="NAME" /></translation>
+<translation id="3888550877729210209">正在使用「<ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />」寫筆記</translation>
+<translation id="3892414795099177503">新增 OpenVPN/L2TP…</translation>
+<translation id="3893536212201235195">讀取及變更您的協助工具設定</translation>
+<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (互動朗讀)</translation>
+<translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation>
+<translation id="3894123633473837029">透過 Sherlog 包括近期的「Google 助理」記錄。當中包括您的身分、位置和偵錯資訊。<ph name="BEGIN_LINK" />瞭解詳情<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3894427358181296146">新增資料夾</translation>
+<translation id="3895090224522145010">Kerberos 使用者名稱</translation>
+<translation id="389589731200570180">與訪客共用</translation>
+<translation id="389901847090970821">選取鍵盤</translation>
+<translation id="3899879303189199559">離線超過一年</translation>
+<translation id="3900966090527141178">匯出密碼</translation>
+<translation id="3901991538546252627">正在連線至 <ph name="NAME" /></translation>
+<translation id="3905761538810670789">修復應用程式</translation>
+<translation id="3908393983276948098"><ph name="PLUGIN_NAME" /> 版本過舊</translation>
+<translation id="3908501907586732282">啟用擴充功能</translation>
+<translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" /> 想播放受保護的內容。Google 會驗證您的裝置身分，此網站可能也會存取您的裝置身分。</translation>
+<translation id="3909791450649380159">剪下(&amp;T)</translation>
+<translation id="3911824782900911339">新分頁</translation>
+<translation id="3915280005470252504">語音搜尋</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" />請再試一次。剩餘嘗試次數：<ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
+<translation id="3916445069167113093">這種類型的檔案可能會損害您的電腦，您仍要保留 <ph name="FILE_NAME" /> 嗎？</translation>
+<translation id="3918972485393593704">向 Google 報告詳情</translation>
+<translation id="3919145445993746351">如要在所有電腦上取得您的擴充程式，請開啟同步功能</translation>
+<translation id="3920504717067627103">憑證政策</translation>
+<translation id="392089482157167418">啟用 ChromeVox (互動朗讀)</translation>
+<translation id="3923676227229836009">此網頁可查看檔案</translation>
+<translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
+<translation id="3925573269917483990">相機：</translation>
+<translation id="3926002189479431949">Smart Lock 配對手機已變更</translation>
+<translation id="3927932062596804919">拒絕</translation>
+<translation id="3928570707778085600">要儲存變更至「<ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" />」嗎？</translation>
+<translation id="3929426037718431833">這些擴充程式可查看並變更此網站的資料。</translation>
+<translation id="3930737994424905957">正在尋找裝置</translation>
+<translation id="3930968231047618417">背景顏色</translation>
+<translation id="3933283459331715412">還原 <ph name="USERNAME" /> 中已刪除的密碼</translation>
+<translation id="3936390757709632190">在新分頁中開啟音效檔案(&amp;O)</translation>
+<translation id="3936925983113350642">日後如要還原這個憑證，將需要使用您所選用的密碼，請將這個密碼記錄在安全的位置。</translation>
+<translation id="3937640725563832867">憑證發行者替代名稱</translation>
+<translation id="3937734102568271121">一律翻譯<ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="3938128855950761626">來自供應商 <ph name="VENDOR_ID" /> 的裝置</translation>
+<translation id="3940233957883229251">啟用自動重複</translation>
+<translation id="3941565636838060942">如要隱藏這個程式的存取權，您必須使用控制台中的
+  「<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />」解除安裝此程式。
+
+  是否要開啟「<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />」？</translation>
+<translation id="394183848452296464">無法建立捷徑</translation>
+<translation id="3943582379552582368">返回(&amp;B)</translation>
+<translation id="3943857333388298514">貼上</translation>
+<translation id="3948116654032448504">透過 <ph name="SEARCH_ENGINE" /> 搜尋圖片(&amp;S)</translation>
+<translation id="3948507072814225786"><ph name="ORIGIN" /> 可編輯以下資料夾中的檔案</translation>
+<translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
+<translation id="394984172568887996">從 IE 匯入</translation>
+<translation id="3950820424414687140">登入</translation>
+<translation id="3952230510293296226">由於此檔案含有敏感內容，因此已被封鎖。</translation>
+<translation id="3953834000574892725">我的帳戶</translation>
+<translation id="3954354850384043518">下載中</translation>
+<translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hz)</translation>
+<translation id="3954953195017194676">您最近並未擷取 WebRTC 事件記錄。</translation>
+<translation id="3955193568934677022">允許網站播放受保護的內容 (建議)</translation>
+<translation id="3955896417885489542">在設定完成後查看 Google Play 選項</translation>
+<translation id="3956702100721821638">無法連線至 Google Play</translation>
+<translation id="3957844511978444971">輕按 [接受]，即表示您確認選擇這些 Google 服務設定。</translation>
+<translation id="3958088479270651626">匯入書籤和設定</translation>
+<translation id="3960566196862329469">ONC</translation>
+<translation id="3965965397408324205">退出「<ph name="PROFILE_NAME" />」</translation>
+<translation id="3966072572894326936">選擇其他資料夾…</translation>
+<translation id="3967822245660637423">下載完成</translation>
+<translation id="3967919079500697218">您的管理員已停用螢幕擷圖功能。</translation>
+<translation id="3969092967100188979">已啟用並正在使用</translation>
+<translation id="3970114302595058915">ID</translation>
+<translation id="397105322502079400">計算中…</translation>
+<translation id="3971764089670057203">此安全金鑰上的指紋</translation>
+<translation id="3975565978598857337">無法連線至指定的伺服器領域</translation>
+<translation id="3976108569178263973">沒有可用的打印機。</translation>
+<translation id="397703832102027365">即將完成…</translation>
+<translation id="3977886311744775419">此網絡類型無法下載自動更新，但您可以手動檢查更新。</translation>
+<translation id="3979395879372752341">已新增以下擴充功能：<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="3979748722126423326">啟用 <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
+<translation id="3981760180856053153">輸入的儲存類型無效。</translation>
+<translation id="3982375475032951137">只需幾個簡單步驟，便可以完成瀏覽器設定</translation>
+<translation id="3983400541576569538">部分應用程式的資料可能會遺失</translation>
+<translation id="3983586614702900908">來自未知供應商的裝置</translation>
+<translation id="3983764759749072418">「Play 商店」應用程式可存取此裝置。</translation>
+<translation id="3983769721878416534">點擊前延遲</translation>
+<translation id="3984159763196946143">無法啟動示範模式</translation>
+<translation id="3984431586879874039">要允許此網站查看您的安全密鑰嗎？</translation>
+<translation id="3987938432087324095">很抱歉，無法辨識您的語音指令。</translation>
+<translation id="3988996860813292272">選取時區</translation>
+<translation id="399179161741278232">已匯入</translation>
+<translation id="3994374631886003300">解鎖手機並靠近您的 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 即可解鎖。</translation>
+<translation id="3994878504415702912">縮放(&amp;Z)</translation>
+<translation id="3995138139523574647">USB-C 裝置 (右側後方連接埠)</translation>
+<translation id="4002440992267487163">PIN 設定</translation>
+<translation id="4005817994523282006">時區偵測方法</translation>
+<translation id="4007856537951125667">隱藏捷徑</translation>
+<translation id="4008291085758151621">無法在 VR 狀態下存取網站資訊</translation>
+<translation id="4010917659463429001">如要在所有裝置上查看書籤，請<ph name="GET_IOS_APP_LINK" />。</translation>
+<translation id="4013132157686828973">「<ph name="CLIENT_NAME" />」正在為此瀏覽器偵錯</translation>
+<translation id="4014432863917027322">修復「<ph name="EXTENSION_NAME" />」？</translation>
+<translation id="4015163439792426608">您有使用擴充程式嗎？集中<ph name="BEGIN_LINK" />管理擴充程式<ph name="END_LINK" />，輕鬆又方便。</translation>
+<translation id="4020106588733303597">抱歉！系統無法載入可用的授權。</translation>
+<translation id="4020327272915390518">選項選單</translation>
+<translation id="4021279097213088397">–</translation>
+<translation id="4022426551683927403">新增到字典(&amp;A)</translation>
+<translation id="4023146161712577481">正在確定裝置設定。</translation>
+<translation id="4025039777635956441">將已選取的網站設定為靜音</translation>
+<translation id="4027804175521224372">(登入以體驗更佳效能 — <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
+<translation id="4027951648498485763">您的 Flash  設定將保留至退出 Chrome 為止。</translation>
+<translation id="4031179711345676612">已允許使用麥克風</translation>
+<translation id="4031527940632463547">已封鎖感應器</translation>
+<translation id="4033471457476425443">新增資料夾</translation>
+<translation id="4034824040120875894">打印機</translation>
+<translation id="4035758313003622889">工作管理員(&amp;T)</translation>
+<translation id="4036778507053569103">從伺服器下載的政策無效。</translation>
+<translation id="4037084878352560732">馬</translation>
+<translation id="4037889604535939429">編輯使用者</translation>
+<translation id="4042264909745389898">Google Chrome 作業系統條款</translation>
+<translation id="4042863763121826131">{NUM_PAGES,plural, =1{離開網頁}other{離開網頁}}</translation>
+<translation id="4044612648082411741">輸入您的憑證密碼</translation>
+<translation id="404493185430269859">預設搜尋引擎</translation>
+<translation id="4046123991198612571">下一首曲目</translation>
+<translation id="4050225813016893843">驗證方法</translation>
+<translation id="4052120076834320548">最小</translation>
+<translation id="4055023634561256217">您必須先重新啟動裝置，才能透過執行「清空」(恢復原廠設定) 重設裝置。</translation>
+<translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED" /> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT" /></translation>
+<translation id="4057896668975954729">前往商店檢視</translation>
+<translation id="4058647953897694817">透過藍牙驗證</translation>
+<translation id="4058720513957747556">AppSocket (TCP/IP)</translation>
+<translation id="4058793769387728514">立即檢查文件</translation>
+<translation id="406070391919917862">背景應用程式</translation>
+<translation id="4065876735068446555">目前使用的網絡 (<ph name="NETWORK_ID" />) 可能要求您前往其登入頁面。</translation>
+<translation id="4066207411788646768">請檢查您的連線，以查看網絡中的可用打印機</translation>
+<translation id="4068506536726151626">這個網頁包含來自下列網站的元素，而且這些元素正在追蹤您的位置：</translation>
+<translation id="4068776064906523561">已儲存的指紋</translation>
+<translation id="407173827865827707">僅在點擊時</translation>
+<translation id="4074900173531346617">電郵簽名者憑證</translation>
+<translation id="407520071244661467">縮放比例</translation>
+<translation id="4075639477629295004">無法投放 <ph name="FILE_NAME" />。</translation>
+<translation id="4077917118009885966">已封鎖此網站的廣告</translation>
+<translation id="4077919383365622693">系統將會清除所有 <ph name="SITE" /> 儲存的資料和 Cookie。</translation>
+<translation id="4079140982534148664">使用進階拼字檢查功能</translation>
+<translation id="4081242589061676262">無法投放檔案。</translation>
+<translation id="4084682180776658562">書籤</translation>
+<translation id="4084835346725913160">關閉 <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="4085270836953633510">在網站要存取序列連接埠時詢問您</translation>
+<translation id="4085298594534903246">系統已封鎖此網頁的 JavaScript。</translation>
+<translation id="4087089424473531098">已建立以下擴充功能：
+
+<ph name="EXTENSION_FILE" /></translation>
+<translation id="4088095054444612037">接受群組邀請</translation>
+<translation id="4089235344645910861">設定已儲存。已開始同步。</translation>
+<translation id="4090103403438682346">啟用已驗證存取權</translation>
+<translation id="4090947011087001172">要重設 <ph name="SITE" /> 的網站權限嗎？</translation>
+<translation id="4091434297613116013">紙張數目</translation>
+<translation id="4093955363990068916">本機檔案：</translation>
+<translation id="4094647278880271855">您使用的環境變數 (<ph name="BAD_VAR" />) 目前不受支援，有可能會影響穩定性和安全性。</translation>
+<translation id="4095264805865317199">開啟流動網絡啟用使用者介面</translation>
+<translation id="4095507791297118304">主要顯示屏</translation>
+<translation id="409579654357498729">新增至雲端列印</translation>
+<translation id="4096508467498758490">停用開發人員模式擴充功能</translation>
+<translation id="4096824249111507322">正在準備安全模組，請稍候 (此操作可能需要幾分鐘)…</translation>
+<translation id="4097560579602855702">搜尋 Google</translation>
+<translation id="4099060993766194518">要將搜尋引擎還原至預設值嗎？</translation>
+<translation id="4099874310852108874">網絡發生錯誤。</translation>
+<translation id="4100733287846229632">裝置的儲存空間嚴重不足</translation>
+<translation id="4100853287411968461">新的裝置使用時間限制</translation>
+<translation id="4103091233824664032">如要設定螢幕鎖定和登入，請輸入你的密碼</translation>
+<translation id="4104163789986725820">匯出(&amp;X)…</translation>
+<translation id="4107048419833779140">識別並退出儲存裝置</translation>
+<translation id="4109135793348361820">將視窗傳送給 <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
+<translation id="4110490973560452005">下載完成 ：<ph name="FILE_NAME" />。按住 Shift+F6 鍵即可切換至下載內容列的位置。</translation>
+<translation id="4110895898888439383">以高對比模式瀏覽網頁</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (離線)</translation>
+<translation id="4115002065223188701">網絡超出範圍</translation>
+<translation id="4115080753528843955">部分內容服務會使用專屬識別碼來授權存取受保護的內容</translation>
+<translation id="4115378294792113321">洋紅色</translation>
+<translation id="4118579674665737931">請重新啟動裝置，然後再試一次。</translation>
+<translation id="4120388883569225797">無法重設此安全密鑰</translation>
+<translation id="4120817667028078560">路徑名稱過長</translation>
+<translation id="4121428309786185360">到期日</translation>
+<translation id="4124823734405044952">您的安全密鑰已重設</translation>
+<translation id="4124935795427217608">獨角獸</translation>
+<translation id="412730574613779332">彈力俠</translation>
+<translation id="412940972494182898">只限這次允許執行 Flash</translation>
+<translation id="4130199216115862831">裝置記錄</translation>
+<translation id="4130207949184424187">擴充功能已變更您使用網址列搜尋時所顯示的頁面。</translation>
+<translation id="4130750466177569591">我同意</translation>
+<translation id="413121957363593859">組件</translation>
+<translation id="4131410914670010031">黑白</translation>
+<translation id="4136203100490971508">「夜燈模式」將會在日出時自動關閉</translation>
+<translation id="4138267921960073861">在登入螢幕中顯示使用者名稱和相片</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - 已經連接 HID 裝置</translation>
+<translation id="4142052906269098341">使用手機解鎖 <ph name="DEVICE_TYPE" />。<ph name="LINK_BEGIN" />瞭解詳情<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="4144218403971135344">觀看更高品質的影片並延長電池壽命。影片只會在支援 Cast 的螢幕上播放。</translation>
+<translation id="4146026355784316281">一律使用系統檢視器開啟</translation>
+<translation id="4146785383423576110">重設並清理</translation>
+<translation id="4147911968024186208">請重試。如果出現同樣問題，請聯絡您的支援代表。</translation>
+<translation id="4150201353443180367">顯示屏</translation>
+<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 個分頁}other{# 個分頁}}</translation>
+<translation id="4154664944169082762">指紋</translation>
+<translation id="4157869833395312646">Microsoft Server Gated Cryptography</translation>
+<translation id="4159681666905192102">這是一個兒童帳戶 (由 <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> 和 <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" /> 管理)。</translation>
+<translation id="4163560723127662357">未知的鍵盤</translation>
+<translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL" /> 的部分設定已與您共用。不過只有使用多重登入時，這些設定才會影響您的帳戶。</translation>
+<translation id="4170314459383239649">退出時清除</translation>
+<translation id="4172051516777682613">永遠顯示</translation>
+<translation id="4175137578744761569">淺紫色和白色</translation>
+<translation id="4175737294868205930">永久儲存空間</translation>
+<translation id="4176463684765177261">已停用</translation>
+<translation id="4180788401304023883">刪除 CA 憑證「<ph name="CERTIFICATE_NAME" />」？</translation>
+<translation id="4181602000363099176">20 倍</translation>
+<translation id="4181841719683918333">語言</translation>
+<translation id="4184885522552335684">拖曳即可移動顯示屏</translation>
+<translation id="4194570336751258953">啟用輕按點擊功能</translation>
+<translation id="4195643157523330669">在新分頁中開啟</translation>
+<translation id="4195814663415092787">開啟上次瀏覽的內容</translation>
+<translation id="4198146608511578238">只需按住「啟動器」圖示，即可與「Google 助理」對話。</translation>
+<translation id="4200689466366162458">自訂字詞</translation>
+<translation id="4200983522494130825">新分頁(&amp;T)</translation>
+<translation id="4201546031411513170">您隨時可在設定中選擇要同步的資料。</translation>
+<translation id="4206144641569145248">外星人</translation>
+<translation id="4206323443866416204">意見反映報告</translation>
+<translation id="4208390505124702064">搜尋 <ph name="SITE_NAME" /></translation>
+<translation id="4209092469652827314">大</translation>
+<translation id="4209251085232852247">已關閉</translation>
+<translation id="4209464433672152343">已將文件<ph name="BEGIN_LINK_HELP" />傳送至 Google<ph name="END_LINK_HELP" /> 準備列印。您可在<ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />「Google 雲端打印」資訊主頁<ph name="END_LINK_DASHBOARD" />上查看、編輯和管理打印機和列印記錄。</translation>
+<translation id="4210048056321123003">正在下載虛擬機器</translation>
+<translation id="421182450098841253">顯示書籤列(&amp;S)</translation>
+<translation id="4211851069413100178">傳送使用情況和診斷資料。自動將診斷、裝置及應用程式的使用情況資料傳送至 Google，協助改善您的 Android 使用體驗。這些資料將有助改善系統和應用程式的穩定性和其他效能。部分彙整資料也會用於協助 Google 應用程式與合作夥伴 (例如 Android 開發人員)。擁有者可強制執行此<ph name="BEGIN_LINK1" />設定<ph name="END_LINK1" />。擁有者可選擇是否將此裝置的診斷和使用情況資料傳送給 Google。如果已開啟其他「網絡及應用程式活動記錄」設定，系統可能會將此資料儲存至您的 Google 帳戶。<ph name="BEGIN_LINK2" />瞭解詳情<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="42126664696688958">匯出</translation>
+<translation id="42137655013211669">伺服器已禁止存取此資源。</translation>
+<translation id="4218274196133425560">移除 <ph name="HOST_NAME" /> 的例外情況</translation>
+<translation id="4220648711404560261">啟用時發生錯誤。</translation>
+<translation id="4222772810963087151">版本詳細資料</translation>
+<translation id="4225397296022057997">在所有網站上</translation>
+<translation id="4232375817808480934">設定 Kerberos</translation>
+<translation id="4235200303672858594">整個螢幕</translation>
+<translation id="4235965441080806197">取消登入</translation>
+<translation id="4242145785130247982">不支援多個用戶端憑證</translation>
+<translation id="4242533952199664413">開啟設定</translation>
+<translation id="4242577469625748426">無法在裝置上安裝政策設定：<ph name="VALIDATION_ERROR" />。</translation>
+<translation id="4244238649050961491">尋找更多觸控筆應用程式</translation>
+<translation id="424726838611654458">永遠在 Adobe Reader 中開啟</translation>
+<translation id="4247901771970415646">無法與 <ph name="USERNAME" /> 同步</translation>
+<translation id="4249248555939881673">正在等待網絡連線…</translation>
+<translation id="4249373718504745892">系統已封鎖這個網頁存取您的相機和麥克風。</translation>
+<translation id="424963718355121712">應用程式的安裝來源必須與受影響的主機相同</translation>
+<translation id="4250229828105606438">螢幕擷圖</translation>
+<translation id="4250680216510889253">否</translation>
+<translation id="4252852543720145436">允許使用識別碼存取受保護的內容</translation>
+<translation id="4252899949534773101">已停用藍牙</translation>
+<translation id="4252996741873942488"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - 已分享分頁內容</translation>
+<translation id="4254813446494774748">翻譯語言：</translation>
+<translation id="425573743389990240">電池放電速率 (瓦特) (如為負值，表示電池正在充電)</translation>
+<translation id="4256316378292851214">另存影片(&amp;V)…</translation>
+<translation id="4258348331913189841">檔案系統</translation>
+<translation id="4263223596040212967">請檢查您的鍵盤版面配置，然後再試一次。</translation>
+<translation id="4263757076580287579">已取消註冊打印機。</translation>
+<translation id="426564820080660648">如要檢查更新，請使用乙太網絡、Wi-Fi 或流動數據。</translation>
+<translation id="4267953847983678297">自動連線至流動網絡</translation>
+<translation id="4268025649754414643">金鑰編密</translation>
+<translation id="4270393598798225102">版本 <ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">登入資料</translation>
+<translation id="4275663329226226506">媒體</translation>
+<translation id="4275830172053184480">重新啟動裝置</translation>
+<translation id="4278101229438943600">Google 助理已準備就緒</translation>
+<translation id="4278390842282768270">已允許</translation>
+<translation id="4281844954008187215">服務條款</translation>
+<translation id="4282196459431406533">Smart Lock 已啟用</translation>
+<translation id="4285418559658561636">更新密碼</translation>
+<translation id="4285498937028063278">取消固定</translation>
+<translation id="428565720843367874">掃描這個檔案時，防毒軟件發生意外錯誤。</translation>
+<translation id="4287502004382794929">您沒有足夠軟件授權，無法註冊這部裝置。如要購買更多授權，請與銷售人員聯絡。如果您認為這則訊息有誤，請與支援團隊聯絡。</translation>
+<translation id="4289540628985791613">概覽</translation>
+<translation id="4295072614469448764">應用程式已在終端機上完成安裝，其圖示可能會在啟動器中顯示。</translation>
+<translation id="4295979599050707005">請再次登入，確認您的帳戶 <ph name="USER_EMAIL" /> 可用於 Chrome 和 Google Play 的網站、應用程式和擴充程式。您亦可以移除此帳戶。<ph name="LINK_BEGIN" />瞭解詳情<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="4296575653627536209">新增受監管使用者</translation>
+<translation id="4297219207642690536">重新啟動並重設</translation>
+<translation id="4301671483919369635">此網頁可編輯檔案</translation>
+<translation id="4303079906735388947">為安全密鑰設定新的 PIN</translation>
+<translation id="4305402730127028764">複製到「<ph name="DEVICE_NAME" />」</translation>
+<translation id="4306119971288449206">應用程式的內容類型應設為「<ph name="CONTENT_TYPE" />」</translation>
+<translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" /> K (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> K 使用中)</translation>
+<translation id="4310139701823742692">檔案格式錯誤。請檢查 PPD 檔案，然後再試一次。</translation>
+<translation id="431076611119798497">詳情(&amp;D)</translation>
+<translation id="4312866146174492540">封鎖 (預設)</translation>
+<translation id="4314815835985389558">管理同步資料</translation>
+<translation id="4316850752623536204">開發人員網站</translation>
+<translation id="4320177379694898372">沒有互聯網連線</translation>
+<translation id="4321442524549817090">顯示網址 (S&amp;)</translation>
+<translation id="4322394346347055525">關閉其他分頁</translation>
+<translation id="4324577459193912240">檔案未完成下載</translation>
+<translation id="4325237902968425115">正在解除安裝 <ph name="LINUX_APP_NAME" />…</translation>
+<translation id="4330191372652740264">冰水</translation>
+<translation id="4330387663455830245">永不翻譯<ph name="LANGUAGE" />內容</translation>
+<translation id="4332976768901252016">設定家長監控設定</translation>
+<translation id="4333854382783149454">PKCS #1 SHA-1 (使用 RSA 加密)</translation>
+<translation id="4336979451636460645">如需查看網絡記錄，請前往：<ph name="DEVICE_LOG_LINK" /></translation>
+<translation id="4340515029017875942"><ph name="ORIGIN" /> 想與「<ph name="EXTENSION_NAME" />」應用程式保持通訊</translation>
+<translation id="4345587454538109430">設定…</translation>
+<translation id="4345732373643853732">伺服器無法辨識使用者名稱</translation>
+<translation id="4348766275249686434">收集錯誤資訊</translation>
+<translation id="4349828822184870497">有幫助</translation>
+<translation id="4350019051035968019">這部裝置已標示為由其他網域管理，因此無法註冊到您帳戶所屬的網域。</translation>
+<translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> 要求掃瞄附近的藍牙裝置，並已找到以下裝置：</translation>
+<translation id="4353114845960720315">當您處於 VR 模式時，此網站可以識別：</translation>
+<translation id="4354344420232759511">您瀏覽過的網站會在這裡顯示</translation>
+<translation id="435527878592612277">選取相片</translation>
+<translation id="4358313196493694334">穩定點擊位置</translation>
+<translation id="4359408040881008151">您已安裝有依賴關係的擴充功能，因此必須安裝此擴充功能。</translation>
+<translation id="4359717112757026264">城市景觀</translation>
+<translation id="4361142739114356624">此用戶端憑證沒有私密金鑰或此金鑰無效</translation>
+<translation id="4363771538994847871">找不到 Cast 目標。需要協助嗎？</translation>
+<translation id="4364327530094270451">蜜瓜</translation>
+<translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> 正在共用視窗。</translation>
+<translation id="4364830672918311045">顯示通知</translation>
+<translation id="4370975561335139969">您所輸入的電郵與密碼不符</translation>
+<translation id="437184764829821926">進階字型設定</translation>
+<translation id="4374831787438678295">Linux 安裝程式</translation>
+<translation id="4375035964737468845">開啟已下載的檔案</translation>
+<translation id="4377363674125277448">伺服器憑證有問題。</translation>
+<translation id="4378154925671717803">電話號碼</translation>
+<translation id="4378551569595875038">連線中…</translation>
+<translation id="4378556263712303865">裝置申請</translation>
+<translation id="4380648069038809855">開咗全螢幕模式</translation>
+<translation id="4382131447572146376">{COUNT,plural, =0{<ph name="EMAIL" />}=1{<ph name="EMAIL" /> 和另外 1 個帳戶}other{<ph name="EMAIL" /> 和另外 <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> 個帳戶}}</translation>
+<translation id="4384312707950789900">加入慣用網絡</translation>
+<translation id="4384652540891215547">啟用擴充功能</translation>
+<translation id="438503109373656455">赤兔馬</translation>
+<translation id="4387004326333427325">遠端已拒絕驗證憑證</translation>
+<translation id="4389091756366370506">使用者 <ph name="VALUE" /></translation>
+<translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{無痕模式}other{# 開啟無痕式視窗}}</translation>
+<translation id="439266289085815679">藍牙設定由 <ph name="USER_EMAIL" /> 控制。</translation>
+<translation id="4392896746540753732">編輯設定檔案</translation>
+<translation id="4394049700291259645">停用</translation>
+<translation id="4400367121200150367">永不儲存密碼的網站會在這裡顯示</translation>
+<translation id="4400632832271803360">按住啟動器鍵，即可切換最上排按鍵的執行動作</translation>
+<translation id="4400963414856942668">按一下「星號」即可將分頁加入書籤</translation>
+<translation id="4403775189117163360">選擇其他資料夾</translation>
+<translation id="4405117686468554883">*.jpeg、*.jpg、*.png</translation>
+<translation id="4408599188496843485">說明(&amp;E)</translation>
+<translation id="4409697491990005945">邊界</translation>
+<translation id="4410545552906060960">您可以使用數字 (PIN) 來解鎖裝置。如要稍後才設定 PIN，請前往「設定」。</translation>
+<translation id="4411578466613447185">程式碼簽署者</translation>
+<translation id="4412698727486357573">說明中心</translation>
+<translation id="44141919652824029">允許「<ph name="APP_NAME" />」取得已連結 USB 裝置的清單嗎？</translation>
+<translation id="4414232939543644979">新增無痕式視窗(&amp;I)</translation>
+<translation id="4415245286584082850">搵唔到裝置。你可以喺新分頁度開啟說明中心文章。</translation>
+<translation id="4415276339145661267">管理您的 Google 帳戶</translation>
+<translation id="4415748029120993980">SECG 橢圓曲線 secp384r1 (亦稱為 NIST P-384)</translation>
+<translation id="4416582610654027550">輸入有效的網址</translation>
+<translation id="4419409365248380979">永遠允許 <ph name="HOST" /> 設定 Coockie</translation>
+<translation id="4419610272958564173">不明的裝置 (供應商：<ph name="VENDOR_ID" />，產品：<ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
+<translation id="4421167684395067330">連線發生問題。請聯絡「<ph name="CARRIER_NAME" />」尋求協助。</translation>
+<translation id="4421932782753506458">長毛貓</translation>
+<translation id="4423376891418188461">還原設定</translation>
+<translation id="442397852638519243"><ph name="USER_NAME" />，管理員要求您變更密碼。</translation>
+<translation id="4430019312045809116">音量</translation>
+<translation id="4430369329743628066">已新增書籤</translation>
+<translation id="4434045419905280838">彈出式視窗和重新導向</translation>
+<translation id="443454694385851356">舊版 (不安全)</translation>
+<translation id="443475966875174318">更新或移除不兼容的應用程式</translation>
+<translation id="4438043733494739848">透明</translation>
+<translation id="4439427728133035643">第 <ph name="NETWORK_INDEX" /> 個網絡，一共有 <ph name="NETWORK_COUNT" /> 個網絡，<ph name="NETWORK_NAME" />，訊號強度係 <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%，連接</translation>
+<translation id="4441124369922430666">您要在裝置開機時自動啟動這個應用程式嗎？</translation>
+<translation id="4441147046941420429">如要繼續，請從裝置上移除安全密鑰，然後重新插入並輕觸密鑰</translation>
+<translation id="444134486829715816">展開…</translation>
+<translation id="4442424173763614572">DNS 查詢失敗</translation>
+<translation id="4443536555189480885">說明(&amp;H)</translation>
+<translation id="4444304522807523469">存取透過 USB 外接或區域網絡上的文件掃描器</translation>
+<translation id="4444512841222467874">如未釋出可用儲存空間，系統可能會自動移除使用者和資料。</translation>
+<translation id="4446933390699670756">鏡像</translation>
+<translation id="4449996769074858870">這個分頁正在播放音效檔案。</translation>
+<translation id="4450974146388585462">診斷</translation>
+<translation id="4451757071857432900">封鎖顯示滋擾性或誤導廣告網站上的廣告 (建議)</translation>
+<translation id="4453946976636652378">搜尋 <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> 或輸入網址</translation>
+<translation id="4459169140545916303">曾於 <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> 天前在線</translation>
+<translation id="4460014764210899310">未分組</translation>
+<translation id="4462159676511157176">自訂名稱伺服器</translation>
+<translation id="4465725236958772856">第 <ph name="NETWORK_INDEX" /> 個網絡，一共有 <ph name="NETWORK_COUNT" /> 個網絡，<ph name="NETWORK_NAME" />，由管理員管理，連接</translation>
+<translation id="4469477701382819144">封鎖顯示滋擾性或誤導廣告網站上的廣告</translation>
+<translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> 可編輯「<ph name="FOLDERNAME" />」中的檔案</translation>
+<translation id="4470957202018033307">外部儲存空間偏好設定</translation>
+<translation id="447252321002412580">協助改善 Chrome 的功能和效能</translation>
+<translation id="4474155171896946103">將所有分頁加入書籤…</translation>
+<translation id="4474461121892222090">系統可能需時 15 分鐘才能完成流動數據啟用程序。</translation>
+<translation id="4475552974751346499">搜尋下載內容</translation>
+<translation id="4476590490540813026">運動員</translation>
+<translation id="4476659815936224889">如要掃瞄此條碼，您可使用手機上的二維條碼掃瞄器或部分相機應用程式。</translation>
+<translation id="4477015793815781985">必須以 Ctrl、Alt 或 ⌘ 鍵開頭</translation>
+<translation id="4478664379124702289">另存連結(&amp;K)…</translation>
+<translation id="4479424953165245642">管理 Kiosk 應用程式</translation>
+<translation id="4479639480957787382">以太網絡</translation>
+<translation id="4479877282574735775">正在設定虛擬機器。這項操作可能需時數分鐘。</translation>
+<translation id="4480590691557335796">Chrome 能夠在您的電腦上尋找並移除有害軟件</translation>
+<translation id="4481530544597605423">未配對的裝置</translation>
+<translation id="4495419450179050807">不要在這個網頁上顯示</translation>
+<translation id="4500114933761911433"><ph name="PLUGIN_NAME" /> 發生錯誤，已停止運作</translation>
+<translation id="450099669180426158">感嘆號圖示</translation>
+<translation id="4501530680793980440">確認移除</translation>
+<translation id="4502423230170890588">從此裝置中移除</translation>
+<translation id="4504940961672722399">按一下這個圖示或按下 <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />，即可使用這項擴充功能。</translation>
+<translation id="4508051413094283164">在無痕式視窗中開啟所有書籤</translation>
+<translation id="4508265954913339219">啟用失敗</translation>
+<translation id="4508765956121923607">檢視原始碼(&amp;O)</translation>
+<translation id="451407183922382411">由 <ph name="COMPANY_NAME" /> 提供</translation>
+<translation id="4514610446763173167">喺播放同暫停影片之間切換</translation>
+<translation id="451515744433878153">移除</translation>
+<translation id="4515872537870654449">請聯絡 Dell 以取得支援服務。風扇故障時，插座會停止運作。</translation>
+<translation id="4519935350946509010">連線錯誤。</translation>
+<translation id="4520385623207007473">使用中的 Cookie</translation>
+<translation id="452039078290142656">來自 <ph name="VENDOR_NAME" /> 的未知裝置</translation>
+<translation id="4522570452068850558">詳情</translation>
+<translation id="4522600456902129422">繼續允許此網站查看剪貼簿</translation>
+<translation id="4524832533047962394">此版本的作業系統不支援目前提供的註冊模式。請確保您使用的是最新版本。</translation>
+<translation id="4525382759303819021">取得「Play 商店」應用程式的最新消息和推薦</translation>
+<translation id="4530494379350999373">來源</translation>
+<translation id="4532646538815530781">此網站正在使用動作感應器。</translation>
+<translation id="4533846798469727141">現在說出「Hey Google」</translation>
+<translation id="4533985347672295764">中央處理器時間</translation>
+<translation id="4534661889221639075">請再試一次。</translation>
+<translation id="4535127706710932914">預設設定檔</translation>
+<translation id="4535767533210902251">指紋感應器位於鍵盤右上方。請用任何一隻手指輕觸指紋感應器。</translation>
+<translation id="4538417792467843292">刪除文字</translation>
+<translation id="4538684596480161368">永遠在 <ph name="HOST" /> 上封鎖無沙箱防護的外掛程式</translation>
+<translation id="4538792345715658285">由公司政策安裝</translation>
+<translation id="4542520061254486227">讀取您在 <ph name="WEBSITE_1" /> 和 <ph name="WEBSITE_2" /> 上的資料</translation>
+<translation id="4543778593405494224">憑證管理員</translation>
+<translation id="4544174279960331769">預設藍色圖片</translation>
+<translation id="4545028762441890696">如要重新啟用擴充程式，請接受新權限：</translation>
+<translation id="4545759655004063573">權限不足，無法儲存，請儲存到其他位置。</translation>
+<translation id="4546308221697447294">使用 Google Chrome 快速瀏覽內容</translation>
+<translation id="4547659257713117923">沒有其他裝置的分頁</translation>
+<translation id="4547672827276975204">自動設定</translation>
+<translation id="4549791035683739768">您的安全密鑰並未儲存任何指紋</translation>
+<translation id="4551763574344810652">按下 <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> 即可復原</translation>
+<translation id="4552089082226364758">Flash</translation>
+<translation id="4554591392113183336">外部擴充功能與現有擴充功能的版本相同或較低。</translation>
+<translation id="4555769855065597957">陰影</translation>
+<translation id="4555863373929230635">如要將密碼儲存至 Google 帳戶，請登入並開啟同步功能。</translation>
+<translation id="4558426062282641716">已要求自動啟動權限</translation>
+<translation id="4558491878126948419">取得 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 提示、各項 Google 產品的最新資訊及分享意見。您可隨時取消訂閱。</translation>
+<translation id="4559617833001311418">此網站正在存取您的動作或光線感應器。</translation>
+<translation id="4561098487691395071">或指定打印機 PPD。</translation>
+<translation id="4562155214028662640">新增指紋</translation>
+<translation id="4562494484721939086">不提供服務</translation>
+<translation id="4563880231729913339">手指 3</translation>
+<translation id="4565377596337484307">隱藏密碼</translation>
+<translation id="456717285308019641">要翻譯的網頁語言</translation>
+<translation id="4567772783389002344">新增字詞</translation>
+<translation id="4568025708905928793">請提供安全密鑰</translation>
+<translation id="4568213207643490790">抱歉，系統不允許在此裝置上使用 Google 帳戶。</translation>
+<translation id="4569747168316751899">閒置時</translation>
+<translation id="4570387585180509432">地址、電話號碼及其他資料</translation>
+<translation id="4572659312570518089">驗證在連線至「<ph name="DEVICE_NAME" />」時被取消。</translation>
+<translation id="4572779512957829735">輸入安全密鑰的 PIN</translation>
+<translation id="457386861538956877">更多語言…</translation>
+<translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
+<translation id="4576541033847873020">配對藍牙裝置</translation>
+<translation id="4579581181964204535">無法投放 <ph name="HOST_NAME" />。</translation>
+<translation id="4581774856936278355">還原 Linux 時發生錯誤</translation>
+<translation id="4582563038311694664">重設所有設定</translation>
+<translation id="4585793705637313973">編輯頁面</translation>
+<translation id="4586275095964870617"><ph name="URL" /> 無法在替代瀏覽器中開啟。請聯絡您的系統管理員。</translation>
+<translation id="4590324241397107707">數據庫儲存空間</translation>
+<translation id="4593021220803146968">前往 <ph name="URL" /> (&amp;G)</translation>
+<translation id="4595560905247879544">只有管理員 (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />) 才能修改應用程式和擴充程式。</translation>
+<translation id="4596295440756783523">您的檔案具備可以識別這些伺服器的憑證</translation>
+<translation id="4598556348158889687">管理儲存空間</translation>
+<translation id="4598776695426288251">可透過多部裝置使用 Wi-Fi</translation>
+<translation id="4599134080475764833">Plugin VM 已可供使用</translation>
+<translation id="4602466770786743961">永遠允許 <ph name="HOST" /> 存取您的相機和麥克風</translation>
+<translation id="4608500690299898628">尋找(&amp;F)…</translation>
+<translation id="4608520674724523647">成功註冊嘅插圖</translation>
+<translation id="4610162781778310380"><ph name="PLUGIN_NAME" /> 發生錯誤</translation>
+<translation id="4610637590575890427">您的意思是想瀏覽 <ph name="SITE" /> 嗎？</translation>
+<translation id="4611114513649582138">可使用數據連線</translation>
+<translation id="4613144866899789710">正在取消安裝 Linux…</translation>
+<translation id="4613271546271159013">擴充功能已變更開啟新分頁時所顯示的頁面。</translation>
+<translation id="4615586811063744755">未選取 Cookie</translation>
+<translation id="4617001782309103936">太短</translation>
+<translation id="4617270414136722281">擴充程式選項</translation>
+<translation id="4619615317237390068">在其他裝置上開啟的分頁</translation>
+<translation id="4620809267248568679">這項設定是由擴充功能執行。</translation>
+<translation id="4623189117674524348">系統無法將 API 存取權授予此裝置。</translation>
+<translation id="4625078469366263107">啟用應用程式</translation>
+<translation id="4627427111733173920">已封鎖 Cookie</translation>
+<translation id="4627442949885028695">先前在其他裝置瀏覽的網頁</translation>
+<translation id="4628757576491864469">裝置</translation>
+<translation id="4628762811416793313">未完成 Linux 容器設定。請再試一次。</translation>
+<translation id="4633003931260532286">此擴充程式要求 <ph name="IMPORT_NAME" /> <ph name="IMPORT_VERSION" /> 或以上，但現有版本僅為 <ph name="INSTALLED_VERSION" /></translation>
+<translation id="4634771451598206121">重新登入…</translation>
+<translation id="4635398712689569051">訪客使用者無法瀏覽「<ph name="PAGE_NAME" />」。</translation>
+<translation id="4637083375689622795">更多操作，<ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">啟用 ADB 偵錯</translation>
+<translation id="4641539339823703554">Chrome 無法設定系統時間。請檢查下方的時間，並按需要修正。</translation>
+<translation id="4643612240819915418">在新分頁中開啟影片(&amp;O)</translation>
+<translation id="4645676300727003670">保留(&amp;K)</translation>
+<translation id="4647090755847581616">關閉分頁(&amp;C)</translation>
+<translation id="4647697156028544508">請輸入「<ph name="DEVICE_NAME" />」的 PIN：</translation>
+<translation id="4648491805942548247">權限不足</translation>
+<translation id="4648499713050786492">新增任何使用者前，請先取消鎖定您的個人檔案。</translation>
+<translation id="4650591383426000695">中斷手機與 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 的連線</translation>
+<translation id="4651484272688821107">無法使用示範模式的資源載入網上組件。</translation>
+<translation id="465878909996028221">瀏覽器重新導向僅支援 http、https 和 file 通訊協定。</translation>
+<translation id="4659077111144409915">主要帳戶</translation>
+<translation id="4660476621274971848">預期版本為 <ph name="EXPECTED_VERSION" />，但實際為 <ph name="NEW_ID" /></translation>
+<translation id="4662788913887017617">透過您的 iPhone 分享此書籤</translation>
+<translation id="4663373278480897665">已允許使用相機</translation>
+<translation id="4664482161435122549">PKCS #12 匯出錯誤</translation>
+<translation id="4665014895760275686">製造商</translation>
+<translation id="4665446389743427678"><ph name="SITE" /> 儲存的所有資料都會被刪除。</translation>
+<translation id="4668721319092543482">按一下即可啟用 <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="4672657274720418656">提取頁面</translation>
+<translation id="46733273239502219">系統亦會清除已安裝應用程式的離線資料。</translation>
+<translation id="4673442866648850031">拔出觸控筆後開啟觸控筆工具</translation>
+<translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> 希望回應無障礙功能事件</translation>
+<translation id="4677772697204437347">GPU 記憶體使用量</translation>
+<translation id="4680105648806843642">此網頁已設為靜音</translation>
+<translation id="4681930562518940301">在新分頁中開啟原始圖片(&amp;I)</translation>
+<translation id="4682551433947286597">登入螢幕上顯示的桌布。</translation>
+<translation id="4683947955326903992"><ph name="PERCENTAGE" />% (預設)</translation>
+<translation id="4684427112815847243">同步處理所有資料</translation>
+<translation id="4688036121858134881">本機記錄 ID：<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_LOCAL_ID" />。</translation>
+<translation id="4689235506267737042">選擇示範偏好設定</translation>
+<translation id="4689421377817139245">將此書籤同步到 iPhone</translation>
+<translation id="4690091457710545971">&lt;Intel Wi-Fi 韌體產生的 4 個檔案：csr.lst、fh_regs.lst、radio_reg.lst、monitor.lst.sysmon。首 3 個檔案是包含註冊表的二進制檔案，而這些檔案由 Intel 設定不包含任何個人資料或可識別裝置的資料。最後一個檔案是 Intel 韌體的執行蹤跡，而當中的個人資料或可識別裝置的資料已被清除，但檔案過大而無法在此顯示。若您的裝置最近發生 Wi-Fi 問題，系統便會產生這些檔案，且會將檔案傳送給 Intel 以供解決相關問題。&gt;</translation>
+<translation id="4692623383562244444">搜尋引擎</translation>
+<translation id="4693155481716051732">壽司</translation>
+<translation id="4694024090038830733">打印機由管理員設定。</translation>
+<translation id="4694604912444486114">猴子</translation>
+<translation id="4697551882387947560">瀏覽工作階段結束時</translation>
+<translation id="4699172675775169585">快取圖片和檔案</translation>
+<translation id="4699357559218762027">(自動啟動)</translation>
+<translation id="470074695271471509">要登出以完成程序嗎？</translation>
+<translation id="4707302005824653064">管理員 (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) 可以在 chrome.com 瞭解這名使用者的使用情形和記錄。</translation>
+<translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + 使用者憑證</translation>
+<translation id="4708794300267213770">從休眠狀態喚醒時顯示螢幕鎖定畫面</translation>
+<translation id="4708849949179781599">離開 <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="4711638718396952945">還原設定</translation>
+<translation id="4716483597559580346">執行 Powerwash 操作以提高安全性</translation>
+<translation id="471880041731876836">您沒有此網站的瀏覽權限</translation>
+<translation id="4720113199587244118">新增裝置</translation>
+<translation id="4720185134442950733">流動數據網絡</translation>
+<translation id="4722735765955348426"><ph name="USERNAME" />的密碼</translation>
+<translation id="4722920479021006856"><ph name="APP_NAME" /> 正在共用您的螢幕。</translation>
+<translation id="4724450788351008910">聯盟已變更</translation>
+<translation id="4725511304875193254">哥基</translation>
+<translation id="4726710629007580002">嘗試安裝這項擴充功能時顯示警告訊息：</translation>
+<translation id="4727847987444062305">受管理的訪客工作階段</translation>
+<translation id="4728558894243024398">平台</translation>
+<translation id="4733082559415072992"><ph name="URL" /> 要求使用裝置的位置資料</translation>
+<translation id="4733793249294335256">位置</translation>
+<translation id="473546211690256853">這個帳戶是由 <ph name="DOMAIN" /> 負責管理</translation>
+<translation id="4735803855089279419">糟糕！系統無法確定此裝置的裝置識別碼。</translation>
+<translation id="4736292055110123391">將您的書籤、密碼、記錄等資料同步至所有裝置</translation>
+<translation id="4737715515457435632">請連線至網絡</translation>
+<translation id="473775607612524610">更新</translation>
+<translation id="4739639199548674512">票證</translation>
+<translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />瞭解如何更新應用程式<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{將單一網站取消靜音}other{將多個網站取消靜音}}</translation>
+<translation id="4746351372139058112">Messages</translation>
+<translation id="4748762018725435655">需要來自「Chrome 網上應用程式商店」的擴充程式</translation>
+<translation id="4750394297954878236">建議</translation>
+<translation id="475088594373173692">第一位使用者</translation>
+<translation id="4751476147751820511">動態或光線感應器</translation>
+<translation id="4756269098451810636">由「<ph name="DEVICE_NAME" />」分享的圖片</translation>
+<translation id="4756378406049221019">停止/重新載入</translation>
+<translation id="4756388243121344051">記錄(&amp;H)</translation>
+<translation id="4759238208242260848">下載</translation>
+<translation id="4761104368405085019">使用您的麥克風</translation>
+<translation id="4762718786438001384">裝置磁碟的儲存空間嚴重不足</translation>
+<translation id="4763408175235639573">系統在您瀏覽此網頁時已設定下列 Cookie</translation>
+<translation id="4763830802490665879">系統將於您退出時將多個網站產生的 Cookie 清除。</translation>
+<translation id="4765582662863429759">允許「Android 訊息」由您的手機轉送短訊至 Chromebook</translation>
+<translation id="4768332406694066911">您具備下列組織的識別憑證</translation>
+<translation id="4774824109040330448">在手機上使用兼容的驗證應用程式掃瞄二維條碼。</translation>
+<translation id="4776917500594043016"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> 的密碼</translation>
+<translation id="4777825441726637019">Play 商店</translation>
+<translation id="4779083564647765204">縮放</translation>
+<translation id="4779136857077979611">飯糰</translation>
+<translation id="477945296921629067">{NUM_POPUPS,plural, =1{已封鎖彈出式視窗}other{已封鎖 # 個彈出式視窗}}</translation>
+<translation id="4780321648949301421">另存網頁…</translation>
+<translation id="4785719467058219317">您目前使用的安全密鑰並未在此網站註冊</translation>
+<translation id="4788092183367008521">請檢查你的網絡連線，然後再試一次。</translation>
+<translation id="4792711294155034829">報告問題(&amp;R)…</translation>
+<translation id="4795022432560487924">傳送使用情況和診斷資料。自動將診斷、裝置及應用程式的使用情況資料傳送至 Google，協助改善您子女的 Android 使用體驗。這些資料不會用來識別您子女的身分，而是用於改善系統和應用程式的穩定性和其他效能。部分彙整資料也會用於協助 Google 應用程式與合作夥伴 (例如 Android 開發人員)。擁有者可強制執行此設定。擁有者可選擇是否將此裝置的診斷和使用情況資料傳送給 Google。如果已為子女開啟其他「網絡及應用程式活動記錄」設定，系統可能會將此資料儲存至其 Google 帳戶。<ph name="BEGIN_LINK1" />瞭解詳情<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="479536056609751218">只限網頁的 HTML 部分</translation>
+<translation id="4798236378408895261">附加<ph name="BEGIN_LINK" />藍牙記錄<ph name="END_LINK" /> (Google 內部)</translation>
+<translation id="4801448226354548035">隱藏帳戶</translation>
+<translation id="4801512016965057443">允許流動數據漫遊</translation>
+<translation id="4804756772600045300">如繼續操作，系統將允許 ADB 偵錯功能建立及測試 Android 應用程式。請注意，ADB 偵錯允許安裝未經 Google 驗證的測試版應用程式。</translation>
+<translation id="4804818685124855865">中斷連線</translation>
+<translation id="4804827417948292437">牛油果</translation>
+<translation id="4805077164141082536">建議您在升級前備份目前的 Linux 容器。</translation>
+<translation id="4807098396393229769">信用卡持有人姓名</translation>
+<translation id="4808319664292298116">要從 <ph name="DOMAIN" /> 進入 VR 嗎？</translation>
+<translation id="4808667324955055115">已封鎖彈出式視窗：</translation>
+<translation id="480990236307250886">開啟首頁</translation>
+<translation id="4813136279048157860">我的圖片</translation>
+<translation id="4813512666221746211">網絡錯誤</translation>
+<translation id="4820236583224459650">設定為有效票證</translation>
+<translation id="4821935166599369261">分析已啟用(&amp;P)</translation>
+<translation id="4823484602432206655">讀取和變更使用者和裝置設定</translation>
+<translation id="4824958205181053313">要取消同步功能嗎？</translation>
+<translation id="4827675678516992122">無法連線</translation>
+<translation id="4828937774870308359">澳洲式</translation>
+<translation id="4829768588131278040">設定 PIN</translation>
+<translation id="4830502475412647084">正在安裝作業系統更新</translation>
+<translation id="4830573902900904548"><ph name="DEVICE_TYPE" /> 無法透過 <ph name="NETWORK_NAME" /> 連線至互聯網，請選擇其他網絡。<ph name="LEARN_MORE_LINK_START" />瞭解詳情<ph name="LEARN_MORE_LINK_END" /></translation>
+<translation id="4833236810053292670">查看 Chromebook 的新功能</translation>
+<translation id="4835385943915508971">Chrome 沒有要求資源的存取權。</translation>
+<translation id="4836504898754963407">管理指紋</translation>
+<translation id="4837926214103741331">您無權使用這部裝置。如需登入權限，請與裝置擁有者聯絡。</translation>
+<translation id="4837952862063191349">如果要解鎖並還原您的本機資料，請輸入您的舊 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 密碼。</translation>
+<translation id="4838836835474292213">已允許讀取剪貼簿</translation>
+<translation id="4839303808932127586">另存影片(&amp;V)…</translation>
+<translation id="4840150926623932060">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{另外 1 個項目}other{另外 # 個項目}}</translation>
+<translation id="4842976633412754305">這個網頁正嘗試從未授權的來源載入指令碼。</translation>
+<translation id="4844333629810439236">其他鍵盤</translation>
+<translation id="4846680374085650406">您目前所採用的是管理員的建議設定。</translation>
+<translation id="4848518990323155912">啟用 SIM 卡鎖定功能 (必須輸入 PIN 才能使用流動數據)</translation>
+<translation id="4849286518551984791">世界標準時間 (UTC/GMT)</translation>
+<translation id="4849517651082200438">不要安裝</translation>
+<translation id="4850669014075537160">捲動</translation>
+<translation id="4850886885716139402">檢視</translation>
+<translation id="4853020600495124913">在新視窗中開啟(&amp;N)</translation>
+<translation id="485480310608090163">更多設定和權限</translation>
+<translation id="4856478137399998590">已啟用您的流動數據服務，您隨時可以使用</translation>
+<translation id="4857506433977877623">{COUNT,plural, =0{在無痕式視窗中開啟所有書籤(&amp;I)}=1{在無痕式視窗中開啟(&amp;I)}other{在無痕式視窗中開啟全部 # 個書籤(&amp;I)}}</translation>
+<translation id="4858792381671956233">您已詢問家長是否同意瀏覽此網站</translation>
+<translation id="4858913220355269194">飛球</translation>
+<translation id="4862642413395066333">簽署 OCSP 回應</translation>
+<translation id="4863769717153320198">解像度：<ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (預設)</translation>
+<translation id="4864369630010738180">正在登入…</translation>
+<translation id="486635084936119914">下載特定類型的檔案後自動開啟</translation>
+<translation id="48704129375571883">新增其他功能</translation>
+<translation id="4870758487381879312">輸入管理員提供的密碼，即可取得設定資料</translation>
+<translation id="4870903493621965035">沒有已配對的裝置</translation>
+<translation id="4871308555310586478">來源不是 Chrome 網上應用程式商店。</translation>
+<translation id="4871322859485617074">PIN 中包含無效的字元</translation>
+<translation id="4871370605780490696">新增書籤</translation>
+<translation id="4871719318659334896">關閉群組</translation>
+<translation id="4873312501243535625">媒體檔案檢查工具</translation>
+<translation id="4876273079589074638">協助我們的軟件工程師調查和修正此當機問題。請盡可能列出所有實際步驟，越詳細越好！</translation>
+<translation id="4876895919560854374">鎖定和解鎖屏幕</translation>
+<translation id="4877276003880815204">檢查元素</translation>
+<translation id="4878653975845355462">管理員已關閉自訂背景功能</translation>
+<translation id="4879491255372875719">自動 (預設)</translation>
+<translation id="4880328057631981605">接入點名稱 (APN)</translation>
+<translation id="4880827082731008257">搜尋記錄</translation>
+<translation id="4881695831933465202">開啟</translation>
+<translation id="4882312758060467256">可以在此網站上執行</translation>
+<translation id="4882831918239250449">控制系統如何使用您的瀏覽記錄為您提供個人化的搜尋內容、廣告和其他服務</translation>
+<translation id="4883436287898674711">所有 <ph name="WEBSITE_1" /> 網站</translation>
+<translation id="48838266408104654">工作管理員(&amp;T)</translation>
+<translation id="4884987973312178454">6 倍</translation>
+<translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation>
+<translation id="4887424188275796356">使用系統檢視器開啟</translation>
+<translation id="488785315393301722">顯示詳情</translation>
+<translation id="4890773143211625964">顯示進階打印機選項</translation>
+<translation id="4891089016822695758">Chrome 測試版論壇</translation>
+<translation id="4892229439761351791">網站可以使用藍牙</translation>
+<translation id="4893336867552636863">這會永久刪除此裝置上的瀏覽資料。</translation>
+<translation id="4893522937062257019">螢幕上鎖時</translation>
+<translation id="489454699928748701">允許網站使用動作感應器</translation>
+<translation id="4898011734382862273">憑證「<ph name="CERTIFICATE_NAME" />」代表憑證授權單位</translation>
+<translation id="489985760463306091">如要完成有害軟件移除程序，請重新啟動您的電腦</translation>
+<translation id="4900392736118574277">您的起始網頁已變更為 <ph name="URL" />。</translation>
+<translation id="4902546322522096650">第 <ph name="NETWORK_INDEX" /> 個網絡，一共有 <ph name="NETWORK_COUNT" /> 個網絡，<ph name="NETWORK_NAME" />，<ph name="SECURITY_STATUS" />，訊號強度係 <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%，連接</translation>
+<translation id="49027928311173603">從伺服器下載的政策無效：<ph name="VALIDATION_ERROR" />。</translation>
+<translation id="4907161631261076876">此檔案不常下載，代表此檔案可能不安全。</translation>
+<translation id="4907306957610201395">權限類別</translation>
+<translation id="4908811072292128752">開啟新分頁，即可同時瀏覽兩個網站</translation>
+<translation id="4909038193460299775">由於此帳戶由 <ph name="DOMAIN" /> 管理，因此系統將會從此裝置中清除您的書籤、記錄、密碼和其他設定。不過，Google 帳戶內仍會儲存您的資料，而您亦可透過「<ph name="BEGIN_LINK" />Google 資訊主頁<ph name="END_LINK" />」管理這些資料。</translation>
+<translation id="4909359680501173791">您已成功註冊</translation>
+<translation id="4912643508233590958">閒置喚醒</translation>
+<translation id="491691592645955587">切換至安全的瀏覽器</translation>
+<translation id="4917385247580444890">強</translation>
+<translation id="4918021164741308375"><ph name="ORIGIN" /> 想與「<ph name="EXTENSION_NAME" />」擴充功能保持通訊</translation>
+<translation id="4918086044614829423">接受</translation>
+<translation id="4918221908152712722">安裝「<ph name="APP_NAME" />」(無需下載)</translation>
+<translation id="4920887663447894854">下列網站已被封鎖，無法在您瀏覽這個網頁時追蹤您的位置：</translation>
+<translation id="492299503953721473">移除 Android 應用程式</translation>
+<translation id="4923279099980110923">是，我願意協助</translation>
+<translation id="4924352752174756392">12 倍</translation>
+<translation id="4925542575807923399">這個帳戶的管理員要求這個帳戶必須是多重登入工作階段中第一個登入的帳戶。</translation>
+<translation id="4927753642311223124">這裡沒有任何通知，請瀏覽別處。</translation>
+<translation id="4927846293686536410">只要登入帳戶，即可在任何裝置上取得書籤、記錄、密碼和其他設定。您亦會自動登入各項 Google 服務。</translation>
+<translation id="4929386379796360314">列印目的地</translation>
+<translation id="4930714375720679147">開啟</translation>
+<translation id="4932733599132424254">日期</translation>
+<translation id="4933484234309072027">嵌入至 <ph name="URL" /></translation>
+<translation id="493571969993549666">新增受監管使用者</translation>
+<translation id="4939805055470675027">無法連接 <ph name="CARRIER_NAME" /></translation>
+<translation id="4940364377601827259">有 <ph name="PRINTER_COUNT" /> 部可以儲存嘅打印機。</translation>
+<translation id="4941246025622441835">為企業管理服務註冊裝置時使用這部裝置申請表：</translation>
+<translation id="4941627891654116707">字型大小</translation>
+<translation id="494286511941020793">Proxy 設定說明</translation>
+<translation id="4943368462779413526">美式足球</translation>
+<translation id="4943691134276646401">「<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />」要求與序列連接埠連線</translation>
+<translation id="4944310289250773232">此驗證服務由 <ph name="SAML_DOMAIN" /> 代管</translation>
+<translation id="495170559598752135">動作</translation>
+<translation id="4953689047182316270">回應無障礙功能事件</translation>
+<translation id="4953808748584563296">預設橙色圖片</translation>
+<translation id="4955710816792587366">選擇 PIN</translation>
+<translation id="4955814292505481804">全年</translation>
+<translation id="4959262764292427323">密碼會儲存在您的 Google 帳戶中，讓您可在任何裝置上使用</translation>
+<translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
+<translation id="496185450405387901">您的管理員已安裝此應用程式。</translation>
+<translation id="4964455510556214366">排列方式</translation>
+<translation id="4964673849688379040">檢查中…</translation>
+<translation id="4965808351167763748">您確定要設定此裝置以執行 Hangouts Meet 嗎？</translation>
+<translation id="496888482094675990">「檔案」應用程式可供快速存取您存放在「Google 雲端硬碟」、外部儲存空間或 Chrome 作業系統裝置中的檔案。</translation>
+<translation id="4971412780836297815">完成後開啟</translation>
+<translation id="4972129977812092092">編輯打印機</translation>
+<translation id="4972164225939028131">密碼錯誤</translation>
+<translation id="4973307593867026061">新增打印機</translation>
+<translation id="4973325300212422370">{NUM_TABS,plural, =1{將單一網站靜音}other{將多個網站靜音}}</translation>
+<translation id="4974733135013075877">退出並加設兒童鎖</translation>
+<translation id="4976009197147810135">垂直分割</translation>
+<translation id="4976795213394241669">{0,plural, =0{立即更新}=1{請在 1 秒內更新}other{請在 # 秒內更新}}</translation>
+<translation id="4977942889532008999">確認存取權</translation>
+<translation id="4980805016576257426">這個擴充程式含有惡意軟件。</translation>
+<translation id="4981449534399733132">如要從所有已同步的裝置和 Google 帳戶中清除瀏覽資料，請<ph name="BEGIN_LINK" />登入<ph name="END_LINK" />。</translation>
+<translation id="4986728572522335985">此操作將刪除這個安全密鑰上的所有資料，包括 PIN</translation>
+<translation id="4988526792673242964">網頁</translation>
+<translation id="49896407730300355">逆時針旋轉(&amp;O)</translation>
+<translation id="4989966318180235467">檢查背景頁面(&amp;B)</translation>
+<translation id="4991420928586866460">使用最上方一排按鍵作為功能鍵</translation>
+<translation id="499165176004408815">使用高對比度模式</translation>
+<translation id="4992066212339426712">取消靜音</translation>
+<translation id="4992458225095111526">確認執行 Powerwash</translation>
+<translation id="4992473555164495036">您的管理員已限制可用的輸入方法。</translation>
+<translation id="4994474651455208930">允許網站要求成為通訊協定的預設處理常式</translation>
+<translation id="4994754230098574403">正在設定</translation>
+<translation id="4996978546172906250">共用方式</translation>
+<translation id="4997086284911172121">沒有互聯網連線。</translation>
+<translation id="4998873842614926205">確認變更</translation>
+<translation id="5000922062037820727">封鎖 (建議)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">查看</translation>
+<translation id="5008936837313706385">活動名稱</translation>
+<translation id="5010043101506446253">憑證授權單位</translation>
+<translation id="5015344424288992913">正在解析 Proxy…</translation>
+<translation id="5017508259293544172">LEAP</translation>
+<translation id="5017633213534173756">記住</translation>
+<translation id="5018207570537526145">開啟擴充程式網站</translation>
+<translation id="5021750053540820849">尚未更新</translation>
+<translation id="5026874946691314267">不要再顯示這則通知</translation>
+<translation id="5027550639139316293">電郵憑證</translation>
+<translation id="5027562294707732951">新增擴充程式</translation>
+<translation id="5029568752722684782">清除副本</translation>
+<translation id="5030338702439866405">發行者：</translation>
+<translation id="5033266061063942743">幾何形狀</translation>
+<translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> 要求使用相機和麥克風</translation>
+<translation id="5036662165765606524">禁止多個網站自動下載多個檔案</translation>
+<translation id="5037676449506322593">全部選取</translation>
+<translation id="5038022729081036555">明天可以使用 <ph name="TIME_LIMIT" />。</translation>
+<translation id="5038863510258510803">啟用中…</translation>
+<translation id="5039804452771397117">允許</translation>
+<translation id="5042282098504489593">開啟「設定」以將 <ph name="USB_DEVICE_NAME" /> 連線至 Linux</translation>
+<translation id="5045550434625856497">密碼不正確</translation>
+<translation id="504561833207953641">正在現有的瀏覽器工作階段中開啟。</translation>
+<translation id="5047421709274785093">禁止網站使用動態和光線感應器</translation>
+<translation id="5050042263972837708">群組名稱</translation>
+<translation id="5051836348807686060">您所選取的語言不支援拼字檢查功能</translation>
+<translation id="5052499409147950210">編輯網站</translation>
+<translation id="5053604404986157245">無法使用隨機產生的 TPM 密碼。在執行 Powerwash 後，這是正常情況。</translation>
+<translation id="5057110919553308744">當您點擊擴充程式時</translation>
+<translation id="5060332552815861872">有 1 部可以儲存嘅打印機。</translation>
+<translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{此資料夾含有 1 個書籤。您確定要刪除這個書籤嗎？}other{此資料夾含有 # 個書籤。您確定要刪除這些書籤嗎？}}</translation>
+<translation id="5062930723426326933">無法登入，請重新連線至互聯網，然後再試一次。</translation>
+<translation id="5063480226653192405">用量</translation>
+<translation id="5065775832226780415">Smart Lock</translation>
+<translation id="5067399438976153555">保持開啟</translation>
+<translation id="5067867186035333991">當 <ph name="HOST" /> 要求存取麥克風時詢問我。</translation>
+<translation id="5068918910148307423">不允許最近關閉的網站完成傳送和接收資料的動作</translation>
+<translation id="5068919226082848014">薄餅</translation>
+<translation id="5072052264945641674">調整游標大小</translation>
+<translation id="5072836811783999860">顯示受管理書籤</translation>
+<translation id="5073956501367595100">{0,plural,offset:2 =1{<ph name="FILE1" />}=2{<ph name="FILE1" />、<ph name="FILE2" />}other{<ph name="FILE1" />、<ph name="FILE2" /> 和另外 # 個檔案}}</translation>
+<translation id="5074318175948309511">您可能需要重新載入這個網頁，新設定才會生效。</translation>
+<translation id="5075131525758602494">輸入 SIM PIN</translation>
+<translation id="5075910247684008552">系統預設會封鎖安全網站上的不安全內容</translation>
+<translation id="5078638979202084724">將所有分頁加入書籤</translation>
+<translation id="5078796286268621944">PIN 不正確</translation>
+<translation id="5079950360618752063">使用建議的密碼</translation>
+<translation id="508059534790499809">更新 Kerberos 票證</translation>
+<translation id="5084230410268011727">允許網站使用動態和光線感應器</translation>
+<translation id="5085162214018721575">檢查更新</translation>
+<translation id="5086082738160935172">HID</translation>
+<translation id="5086874064903147617">要將首頁還原至預設值嗎？</translation>
+<translation id="5087249366037322692">由第三方新增</translation>
+<translation id="5087580092889165836">加入新卡</translation>
+<translation id="5087926280563932024">無法驗證您的帳戶，請再試一次，或重新啟動 Chromebook。</translation>
+<translation id="5088172560898466307">伺服器主機名稱</translation>
+<translation id="5088534251099454936">PKCS #1 SHA-512 (使用 RSA 加密)</translation>
+<translation id="5094721898978802975">與合作內置應用程式通訊</translation>
+<translation id="5097002363526479830">無法連線至「<ph name="NAME" />」：<ph name="DETAILS" /></translation>
+<translation id="5101042277149003567">開啟所有書籤</translation>
+<translation id="5101839224773798795">遊標停止時自動點擊</translation>
+<translation id="5108967062857032718">設定 - 移除 Android 應用程式</translation>
+<translation id="5109044022078737958">咪咪</translation>
+<translation id="5111646998522066203">結束無痕模式</translation>
+<translation id="5111692334209731439">書籤管理員(&amp;B)</translation>
+<translation id="5112577000029535889">開發人員工具(&amp;D)</translation>
+<translation id="5113739826273394829">按一下這個圖示後，您就會手動鎖定這部 <ph name="DEVICE_TYPE" />。下次使用時，您必須輸入密碼才可進入。</translation>
+<translation id="51143538739122961">插入並輕觸安全密鑰</translation>
+<translation id="5115309401544567011">請將 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 接駁電源。</translation>
+<translation id="5115338116365931134">SSO</translation>
+<translation id="5116628073786783676">另存音效檔案(&amp;V)…</translation>
+<translation id="5117139026559873716">解除 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 和手機的連接。日後這兩部裝置將不會自動連接。</translation>
+<translation id="5117427536932535467">主題背景與桌布</translation>
+<translation id="5117930984404104619">監控其他擴充功能的行為 (包括瀏覽過的網址)</translation>
+<translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
+<translation id="5121130586824819730">您的硬碟已滿。請儲存至其他位置或在硬碟上騰出更多空間。</translation>
+<translation id="5123433949759960244">籃球</translation>
+<translation id="5125751979347152379">網址無效。</translation>
+<translation id="5126611267288187364">查看變更</translation>
+<translation id="5127805178023152808">同步處理已停用</translation>
+<translation id="5127881134400491887">管理網絡連線</translation>
+<translation id="512903556749061217">已附加</translation>
+<translation id="5133483819862530305">日落至日出</translation>
+<translation id="5135085122826131075">只要說出「Ok Google」，就能存取「Google 助理」。</translation>
+<translation id="5135533361271311778">無法建立書籤項目。</translation>
+<translation id="5137501176474113045">刪除此項目</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />，使用 <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /> 的搜查結果</translation>
+<translation id="5139823398361067371">請輸入安全密鑰的 PIN。如果您不知道 PIN，請重設安全密鑰。</translation>
+<translation id="5139955368427980650">開啟(&amp;O)</translation>
+<translation id="5142961317498132443">驗證</translation>
+<translation id="5143374789336132547">擴充功能「<ph name="EXTENSION_NAME" />」已變更您按下 [主頁] 按鈕時所顯示的網頁。</translation>
+<translation id="5143712164865402236">進入全螢幕</translation>
+<translation id="514575469079499857">使用您的 IP 位址確定位置 (預設)</translation>
+<translation id="5146995429444047494">已封鎖 <ph name="ORIGIN" /> 的通知</translation>
+<translation id="5150254825601720210">Netscape 憑證 SSL 伺服器名稱</translation>
+<translation id="5151354047782775295">請釋出磁碟儲存空間，否則系統可能會自動刪除部分資料</translation>
+<translation id="5153234146675181447">刪除手機</translation>
+<translation id="5154108062446123722">「<ph name="PRINTING_DESTINATION" />」進階設定</translation>
+<translation id="5154702632169343078">主旨</translation>
+<translation id="5157635116769074044">將網頁固定到 [開始] 螢幕…</translation>
+<translation id="5158983316805876233">對所有通訊協定使用相同的 Proxy</translation>
+<translation id="5160857336552977725">登入您的 <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="5166596762332123936"><ph name="PLUGIN_NAME" /> 因版本過舊而被封鎖</translation>
+<translation id="5170568018924773124">在資料夾中顯示</translation>
+<translation id="5171045022955879922">搜尋或輸入網址</translation>
+<translation id="5171343362375269016">儲存在 Swap 空間的記憶體</translation>
+<translation id="5173668317844998239">新增及刪除安全密鑰上儲存的指紋</translation>
+<translation id="5175379009094579629">裝置名稱無效。請輸入有效的裝置名稱並再試一次。</translation>
+<translation id="5177479852722101802">繼續封鎖存取相機和麥克風</translation>
+<translation id="5177549709747445269">您正在使用流動數據</translation>
+<translation id="5178667623289523808">尋找上一個項目</translation>
+<translation id="5181140330217080051">下載中</translation>
+<translation id="5184063094292164363">JavaScript 控制器(&amp;J)</translation>
+<translation id="5184209580557088469">已有票證使用此使用者名稱</translation>
+<translation id="5184662919967270437">正在更新裝置</translation>
+<translation id="5185386675596372454">由於最新版本的「<ph name="EXTENSION_NAME" />」需要更多權限，因此已經停用。</translation>
+<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
+<translation id="51918995459521422"><ph name="ORIGIN" /> 想下載多個檔案</translation>
+<translation id="5192062846343383368">開啟 Family Link 應用程式以查看監控設定</translation>
+<translation id="5193988420012215838">已複製至剪貼簿</translation>
+<translation id="5204673965307125349">請在裝置上執行 Powerwash，然後再試一次。</translation>
+<translation id="5206215183583316675">要刪除「<ph name="CERTIFICATE_NAME" />」嗎？</translation>
+<translation id="520621735928254154">憑證匯入錯誤</translation>
+<translation id="5209320130288484488">找不到裝置</translation>
+<translation id="5209518306177824490">SHA-1 指紋</translation>
+<translation id="5213481667492808996">「<ph name="NAME" />」的數據服務現可使用</translation>
+<translation id="5213891612754844763">顯示 Proxy 設定</translation>
+<translation id="5215502535566372932">選取國家/地區</translation>
+<translation id="521582610500777512">已捨棄相片</translation>
+<translation id="5222676887888702881">登出</translation>
+<translation id="52232769093306234">無法封裝。</translation>
+<translation id="5225324770654022472">顯示應用程式捷徑</translation>
+<translation id="5227679487546032910">預設藍綠色圖片</translation>
+<translation id="5229189185761556138">管理輸入法</translation>
+<translation id="5230516054153933099">視窗</translation>
+<translation id="5233019165164992427">NaCl 偵錯連接埠</translation>
+<translation id="5233231016133573565">程序 ID</translation>
+<translation id="5233638681132016545">新分頁</translation>
+<translation id="5233736638227740678">貼上(&amp;P)</translation>
+<translation id="5234764350956374838">關閉</translation>
+<translation id="5235050375939235066">要解除安裝應用程式嗎？</translation>
+<translation id="5235750401727657667">取代新分頁開啟時顯示的網頁</translation>
+<translation id="5238278114306905396">「<ph name="EXTENSION_NAME" />」應用程式已自動移除。</translation>
+<translation id="5241128660650683457">讀取您瀏覽網站上的所有資料。</translation>
+<translation id="5242724311594467048">啟用「<ph name="EXTENSION_NAME" />」？</translation>
+<translation id="5243522832766285132">請稍後再試</translation>
+<translation id="5244474230056479698">正在同步至 <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="5246282308050205996"><ph name="APP_NAME" /> 當機了，請按一下這個汽球來重新啟動應用程式。</translation>
+<translation id="5247051749037287028">顯示名稱 (選填)</translation>
+<translation id="5249624017678798539">瀏覽器在下載尚未完成時當機。</translation>
+<translation id="5250372599208556903"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> 會使用您的位置資料，為您提供本地內容。您可在<ph name="SETTINGS_LINK" />中變更此設定。</translation>
+<translation id="5252456968953390977">漫遊中</translation>
+<translation id="5252653240322147470">PIN 不能多於 <ph name="MAXIMUM" /> 位數字</translation>
+<translation id="5254368820972107711">顯示將要移除的檔案</translation>
+<translation id="52550593576409946">Kiosk 應用程式無法啟動。</translation>
+<translation id="5255859108402770436">重新登入</translation>
+<translation id="5256861893479663409">在所有網站上</translation>
+<translation id="5258992782919386492">在此裝置上安裝</translation>
+<translation id="5260334392110301220">智能引號</translation>
+<translation id="5260508466980570042">抱歉，系統無法驗證您的電郵地址或密碼，請再試一次。</translation>
+<translation id="5261683757250193089">在「Chrome 網上應用程式商店」中開啟</translation>
+<translation id="5264148714798105376">這可能需要幾分鐘時間。</translation>
+<translation id="5264252276333215551">如要以 Kiosk 模式啟動您的應用程式，請連線至互聯網。</translation>
+<translation id="5265562206369321422">離線超過一週</translation>
+<translation id="5265797726250773323">安裝時發生錯誤</translation>
+<translation id="5266113311903163739">憑證授權單位匯入錯誤</translation>
+<translation id="5269977353971873915">列印失敗</translation>
+<translation id="5275352920323889391">狗</translation>
+<translation id="5275776633505022322">剩餘嘗試次數：<ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
+<translation id="527605982717517565">永遠允許在 <ph name="HOST" /> 執行 JavaScript</translation>
+<translation id="5280174558369304332">要移除的擴充程式：</translation>
+<translation id="5280426389926346830">要建立捷徑嗎？</translation>
+<translation id="528208740344463258">如要下載並使用 Android 應用程式，請先安裝此必要更新。<ph name="DEVICE_TYPE" /> 更新時，您將無法使用裝置。安裝完成後，<ph name="DEVICE_TYPE" /> 將會重新啟動。</translation>
+<translation id="5282733140964383898">啟用「不追蹤」即表示您的瀏覽流量將包含一個要求，其效用視乎網站會否回應要求，以及如何解讀要求。例如，部分網站可能會在顯示廣告時，選擇不根據您所瀏覽的網站記錄來顯示廣告。不過，許多網站仍會基於各種目的而收集並使用您的瀏覽資料，藉此提高安全性、提供網站上的各種內容、服務、廣告和推薦項目；以及產生報告統計資料。<ph name="BEGIN_LINK" />瞭解詳情<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5283049351426079445">您確定要安裝「<ph name="APP_NAME" />」嗎？</translation>
+<translation id="5283677936944177147">糟糕！系統無法識別裝置型號或序號。</translation>
+<translation id="5284445933715251131">繼續下載</translation>
+<translation id="5285635972691565180">顯示屏 <ph name="DISPLAY_ID" /></translation>
+<translation id="5286194356314741248">掃描中</translation>
+<translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
+<translation id="5287425679749926365">您的帳戶</translation>
+<translation id="5288678174502918605">重新開啟先前關閉的分頁(&amp;E)</translation>
+<translation id="52895863590846877">網頁原文不是<ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="52912272896845572">私密金鑰檔案無效。</translation>
+<translation id="529175790091471945">將此裝置格式化</translation>
+<translation id="5293170712604732402">將設定還原至原始預設值</translation>
+<translation id="5296471962619441686">請先修正錯誤再繼續同步處理</translation>
+<translation id="5297082477358294722">密碼已儲存。查看和管理儲存在「<ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />」的密碼。</translation>
+<translation id="5298219193514155779">主題製作者</translation>
+<translation id="5299109548848736476">不要追蹤</translation>
+<translation id="5300287940468717207">要重設網站權限嗎？</translation>
+<translation id="5300589172476337783">顯示</translation>
+<translation id="5301751748813680278">正在以訪客身分登入。</translation>
+<translation id="5301954838959518834">好，我知道了</translation>
+<translation id="5302048478445481009">語言</translation>
+<translation id="5302932258331363306">顯示替代項目</translation>
+<translation id="5305688511332277257">未安裝任何憑證</translation>
+<translation id="5307030433605830021">不支援的來源</translation>
+<translation id="5308380583665731573">連線</translation>
+<translation id="5310281978693206542">將連結傳送至裝置</translation>
+<translation id="5311304534597152726">正在使用以下身分登入：</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" />請再試一次。</translation>
+<translation id="5314381603623123224">Chrome 的《服務條款》將於 3 月 31 日變更</translation>
+<translation id="5315738755890845852">多餘的大括弧：<ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="5315873049536339193">身分</translation>
+<translation id="5317780077021120954">儲存</translation>
+<translation id="5319359161174645648">Google 建議使用 Chrome</translation>
+<translation id="532247166573571973">可能無法連接伺服器，請稍後再試。</translation>
+<translation id="5324780743567488672">自動使用您的位置設定時區</translation>
+<translation id="5327248766486351172">名稱</translation>
+<translation id="5327570636534774768">此裝置已標記為由其他網域管理。請先從該網域取消裝置使用權限，再設定示範模式。</translation>
+<translation id="532943162177641444">輕按 <ph name="PHONE_NAME" /> 上的通知，即可設定可供此裝置使用的流動熱點。</translation>
+<translation id="5329858601952122676">刪除(&amp;D)</translation>
+<translation id="5331069282670671859">您沒有此類別的憑證</translation>
+<translation id="5331425616433531170">「<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />」要求與下列藍牙裝置配對</translation>
+<translation id="5331975486040154427">USB-C 裝置 (左側後方連接埠)</translation>
+<translation id="5334142896108694079">指令碼快取</translation>
+<translation id="5336126339807372270">禁止任何網站存取 USB 裝置</translation>
+<translation id="5336688142483283574">此頁面也會從您的記錄和 <ph name="SEARCH_ENGINE" /> 活動中移除。</translation>
+<translation id="5337771866151525739">由第三方安裝。</translation>
+<translation id="5338503421962489998">本機儲存空間</translation>
+<translation id="5340638867532133571">允許網站安裝付款處理常式 (建議)</translation>
+<translation id="5341793073192892252">已封鎖下列 Cookie (所有第三方 Cookie 都會被封鎖)</translation>
+<translation id="5341980496415249280">正在封裝，請稍候…</translation>
+<translation id="5342091991439452114">PIN 必須至少有 <ph name="MINIMUM" /> 位數字</translation>
+<translation id="5352033265844765294">時間戳記</translation>
+<translation id="5353252989841766347">從 Chrome 中匯出密碼</translation>
+<translation id="5355099869024327351">允許「Google 助理」顯示通知</translation>
+<translation id="5355926466126177564">擴充功能「<ph name="EXTENSION_NAME" />」已變更您使用網址列搜尋時所顯示的頁面。</translation>
+<translation id="5360150013186312835">在工具列上顯示</translation>
+<translation id="5362741141255528695">選取私密金鑰檔案。</translation>
+<translation id="5363109466694494651">執行 Powerwash 並還原</translation>
+<translation id="5365881113273618889">您選取的資料夾包含敏感檔案。確定要將此資料夾的寫入權限永久授予「<ph name="APP_NAME" />」嗎？</translation>
+<translation id="5367091008316207019">正在讀取檔案…</translation>
+<translation id="5368720394188453070">您的手機已被鎖定。請解鎖以進入。</translation>
+<translation id="5368779022775404937">登入 <ph name="REALM" /></translation>
+<translation id="5369491905435686894">啟用滑鼠加速</translation>
+<translation id="5370819323174483825">重新載入(&amp;R)</translation>
+<translation id="5372529912055771682">這個版本的作業系統不支援提供註冊模式。請確保您使用的是最新版本，然後再試一次。</translation>
+<translation id="5372579129492968947">取消固定擴充程式</translation>
+<translation id="5374359983950678924">變更圖片</translation>
+<translation id="5376169624176189338">輕按即可返回上一頁，按住可查看記錄</translation>
+<translation id="5376931455988532197">檔案太大</translation>
+<translation id="537813040452600081">您在這個視窗瀏覽的網頁不會在瀏覽器記錄中顯示，而在登出之後，電腦也不會保留 Cookie 等資料。此外，系統不會保留您下載的檔案和建立的書籤。</translation>
+<translation id="5379140238605961210">繼續封鎖存取麥克風</translation>
+<translation id="5382591305415226340">管理支援的連結</translation>
+<translation id="5383377866517186886">已關閉 Mac 系統偏好設定中的相機</translation>
+<translation id="5384883051496921101">此網站即將與外部應用程式分享資料，分享時會離開無痕模式。</translation>
+<translation id="5388885445722491159">已配對</translation>
+<translation id="5389237414310520250">無法建立新的使用者。請檢查您的硬碟空間和權限，然後再試一次。</translation>
+<translation id="5390100381392048184">允許網站播放音效</translation>
+<translation id="5390677308841849479">深紅色和橙色</translation>
+<translation id="5390743329570580756">傳送類型</translation>
+<translation id="5397794290049113714">您</translation>
+<translation id="5398572795982417028">參照的網頁超出範圍限制 (<ph name="MAXIMUM_PAGE" />)</translation>
+<translation id="5398772614898833570">已封鎖廣告</translation>
+<translation id="5402815541704507626">使用流動數據下載更新</translation>
+<translation id="540296380408672091">永遠在 <ph name="HOST" /> 上封鎖 Cookie</translation>
+<translation id="5405146885510277940">重設設定</translation>
+<translation id="5408750356094797285">縮放：<ph name="PERCENT" /></translation>
+<translation id="5411472733320185105">不要對以下主機和網域使用 Proxy 設定：</translation>
+<translation id="5414566801737831689">讀取您所瀏覽網站的圖示</translation>
+<translation id="5417312524372586921">瀏覽器主題背景</translation>
+<translation id="5419405654816502573">Voice Match</translation>
+<translation id="5420438158931847627">決定文字和圖片的銳利度</translation>
+<translation id="5422221874247253874">接入點</translation>
+<translation id="5422781158178868512">很抱歉，系統無法識別您的外部儲存裝置。</translation>
+<translation id="5423829801105537712">基本拼字檢查</translation>
+<translation id="5423849171846380976">已啟用</translation>
+<translation id="5425042808445046667">繼續下載</translation>
+<translation id="5425722269016440406">由於 Smart Lock 的設定是與您的手機和其他裝置保持同步，因此您必須在連線狀態下才可停用該功能。請先連線至網絡。</translation>
+<translation id="5425863515030416387">輕鬆登入所有裝置上的帳戶</translation>
+<translation id="5426179911063097041"><ph name="SITE" /> 要求傳送通知給您</translation>
+<translation id="5427278936122846523">一律翻譯</translation>
+<translation id="5427459444770871191">順時針旋轉(&amp;C)</translation>
+<translation id="542872847390508405">您目前是以訪客身分瀏覽</translation>
+<translation id="5428850089342283580"><ph name="ACCNAME_APP" /> (有可用的更新)</translation>
+<translation id="5430931332414098647">即時網絡共享</translation>
+<translation id="5431318178759467895">顏色</translation>
+<translation id="5431825016875453137">OpenVPN / L2TP</translation>
+<translation id="5432996274932278848">搜尋您的裝置、應用程式及網絡。使用箭咀鍵可瀏覽應用程式。</translation>
+<translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA 加密</translation>
+<translation id="5436492226391861498">正在等待 Proxy 通道…</translation>
+<translation id="5436510242972373446">搜尋 <ph name="SITE_NAME" />：</translation>
+<translation id="543806387003274181">請立即儲存您的檔案並建立新帳戶。</translation>
+<translation id="544083962418256601">建立捷徑…</translation>
+<translation id="5442228125690314719">建立磁碟映像時發生錯誤，請再試一次。</translation>
+<translation id="5442550868130618860">開啟自動更新功能</translation>
+<translation id="5445400788035474247">10 倍</translation>
+<translation id="5446983216438178612">顯示機構的憑證</translation>
+<translation id="5448293924669608770">糟糕，登入帳戶時發生錯誤</translation>
+<translation id="5449551289610225147">密碼無效</translation>
+<translation id="5449588825071916739">將所有分頁加入書籤</translation>
+<translation id="5449716055534515760">關閉視窗(&amp;D)</translation>
+<translation id="5454166040603940656">與 <ph name="PROVIDER" /></translation>
+<translation id="5457113250005438886">無效</translation>
+<translation id="5457459357461771897">讀取及刪除您電腦中的相片、音樂及其他媒體</translation>
+<translation id="5457599981699367932">以訪客身分瀏覽</translation>
+<translation id="5457991019809708398">已啟用，但尚未使用</translation>
+<translation id="5458998536542739734">上鎖畫面筆記</translation>
+<translation id="546322474339998983">由 Chrome 瀏覽器和 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 啟動器使用</translation>
+<translation id="5463231940765244860">輸入</translation>
+<translation id="5463275305984126951"><ph name="LOCATION" /> 的索引</translation>
+<translation id="5463856536939868464">選單包含隱藏的書籤</translation>
+<translation id="5464632865477611176">執行 (只限這次)</translation>
+<translation id="5464660706533281090">兒童使用者無法變更此設定。</translation>
+<translation id="5466374726908360271">貼上並搜尋「<ph name="SEARCH_TERMS" />」 (&amp;S)</translation>
+<translation id="5468173180030470402">正在尋找檔案共用</translation>
+<translation id="5471768120198416576">您好！呢個係文字轉語音嘅聲音。</translation>
+<translation id="5472133193607270166">開啟此功能時，網站不能使用您在各網站的瀏覽活動放送個人化廣告。部分網站可能無法正常運作。</translation>
+<translation id="5473333559083690127">重新輸入新的 PIN</translation>
+<translation id="5481941284378890518">新增附近的打印機</translation>
+<translation id="5483785310822538350">撤銷檔案和裝置存取權</translation>
+<translation id="5485080380723335835">基於安全理由，<ph name="DEVICE_TYPE" /> 已上鎖。如要繼續操作，請手動輸入密碼。</translation>
+<translation id="5485102783864353244">新增應用程式</translation>
+<translation id="5485754497697573575">還原所有分頁</translation>
+<translation id="5486261815000869482">確認密碼</translation>
+<translation id="5486275809415469523"><ph name="APP_NAME" /> 正與 <ph name="TAB_NAME" /> 共用您的螢幕。</translation>
+<translation id="5486561344817861625">模擬瀏覽器重新啟動</translation>
+<translation id="5487521232677179737">清除資料</translation>
+<translation id="5488093641312826914">已複製「<ph name="COPIED_ITEM_NAME" />」</translation>
+<translation id="5488468185303821006">允許在無痕模式中執行</translation>
+<translation id="5489435190927933437"><ph name="DOMAIN" /> 的已儲存密碼</translation>
+<translation id="549211519852037402">米色和白色</translation>
+<translation id="5493792505296048976">螢幕已開啟</translation>
+<translation id="5494362494988149300">下載完成時自動開啟檔案(&amp;D)</translation>
+<translation id="5495466433285976480">這樣會在下次重新啟動時移除所有本機使用者、檔案、數據和其他設定。所有使用者都必須重新登入。</translation>
+<translation id="5495597166260341369">保持螢幕開啟</translation>
+<translation id="5496587651328244253">管理</translation>
+<translation id="5499313591153584299">這個檔案可能對您的電腦有害。</translation>
+<translation id="5502500733115278303">從 Firefox 匯入的書籤</translation>
+<translation id="5505264765875738116">網站將無法要求向您傳送通知</translation>
+<translation id="5505307013568720083">墨水用完</translation>
+<translation id="5507756662695126555">不可否認性</translation>
+<translation id="5509693895992845810">另存為(&amp;A)…</translation>
+<translation id="5509914365760201064">發行者：<ph name="CERTIFICATE_AUTHORITY" /></translation>
+<translation id="5510775624736435856">從 Google 取得圖片說明</translation>
+<translation id="5511379779384092781">非常小</translation>
+<translation id="5511823366942919280">您確定要將這部裝置設為 "Shark" 嗎？</translation>
+<translation id="5512653252560939721">必須使用硬件支援的使用者憑證。</translation>
+<translation id="5517304475148761050">此應用程式需要存取「Play 商店」才能執行</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> - <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
+<translation id="551752069230578406">正在將打印機新增到您的帳戶中，這可能需要幾分鐘的時間…</translation>
+<translation id="5518219166343146486">在網站要求查看複製到剪貼簿的文字和圖片時詢問您</translation>
+<translation id="5518584115117143805">電郵加密憑證</translation>
+<translation id="5521078259930077036">這是您想要的首頁嗎？</translation>
+<translation id="5522156646677899028">這個擴充功能內含嚴重安全性漏洞。</translation>
+<translation id="5525677322972469346">建立新的受管使用者</translation>
+<translation id="5526701598901867718">全部 (不安全)</translation>
+<translation id="5526745900034778153">如要繼續同步處理，請重新登入</translation>
+<translation id="5527463195266282916">試圖降級擴充功能。</translation>
+<translation id="5527474464531963247">您也可以選取其他網絡。</translation>
+<translation id="5530766185686772672">關閉無痕式分頁</translation>
+<translation id="5532223876348815659">通用</translation>
+<translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> 要求下列權限：</translation>
+<translation id="5534304873398226603">捨棄相片或影片</translation>
+<translation id="5535941515421698170">並從此裝置移除現有的資料</translation>
+<translation id="5539221284352502426">伺服器已拒絕您輸入的密碼。原因可能包括：密碼太短、密碼必須包含數字或符號、新舊密碼必須有所不同。</translation>
+<translation id="5541694225089836610">您的管理員已停用此操作</translation>
+<translation id="5542132724887566711">設定檔</translation>
+<translation id="5542750926112347543">已封鎖來自 <ph name="DOMAIN" /> 的 Cookie</translation>
+<translation id="5542949973455282971">正在連線至 <ph name="CARRIER_NAME" /></translation>
+<translation id="5543983818738093899">正在檢查狀態…</translation>
+<translation id="554517032089923082">GTC</translation>
+<translation id="5546865291508181392">搜尋</translation>
+<translation id="5548159762883465903">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{「<ph name="TAB_TITLE" />」}=1{「<ph name="TAB_TITLE" />」和另外 1 個標籤}other{「<ph name="TAB_TITLE" />」和另外 # 個標籤}}</translation>
+<translation id="5551573675707792127">鍵盤和文字輸入</translation>
+<translation id="5553089923092577885">憑證政策對應關聯</translation>
+<translation id="5554489410841842733">當擴充功能適用於目前網頁時，即會顯示此圖示。</translation>
+<translation id="5554720593229208774">電郵憑證授權單位</translation>
+<translation id="5556459405103347317">重新載入</translation>
+<translation id="5557991081552967863">睡眠時保持 Wi-Fi 連線</translation>
+<translation id="5558129378926964177">放大(&amp;I)</translation>
+<translation id="55601339223879446">調整顯示屏內的桌面邊界</translation>
+<translation id="5562781907504170924">這個分頁已連線至藍牙裝置。</translation>
+<translation id="556321030400250233">本機或共用檔案</translation>
+<translation id="5563234215388768762">搜尋 Google 或輸入網址</translation>
+<translation id="5565735124758917034">啟用</translation>
+<translation id="5567989639534621706">應用程式快取</translation>
+<translation id="5568069709869097550">無法登入</translation>
+<translation id="5568144734023334204">Android 儲存空間</translation>
+<translation id="5572851009514199876">請啟動 Chrome 並登入帳戶，讓 Chrome 確認您是否擁有此網站的存取權。</translation>
+<translation id="5575473780076478375">無痕模式擴充功能：<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="5575528586625653441">示範註冊要求發生問題。</translation>
+<translation id="557722062034137776">重設裝置並不會影響您的 Google 帳戶，以及任何與這些帳戶同步處理的數據。不過，裝置中所有本機儲存檔案將被刪除。</translation>
+<translation id="5578059481725149024">自動登入</translation>
+<translation id="558170650521898289">Microsoft Windows 硬件驅動程式驗證</translation>
+<translation id="5582839680698949063">主選單</translation>
+<translation id="5583640892426849032">Backspace</translation>
+<translation id="5584088138253955452">要儲存使用者名稱嗎？</translation>
+<translation id="5584915726528712820"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />這是裝置的一般資料和使用情况 (例如電量、系統及應用程式活動，以及發生的錯誤)。這些資料將會用來改善 Android。部分彙整資料還能協助 Google 應用程式和合作夥伴 (例如 Android 開發人員) 改良應用程式和產品。<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+<ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />即使關閉此功能，您的裝置仍然可以傳送基本服務 (例如系統更新與安全性) 所需的資料。<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+<ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />擁有者可前往「設定」&gt;「進階」&gt;「自動將診斷和使用情況資料傳送給 Google」，以控制此功能。<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+<ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />如果您已開啟其他「網絡及應用程式活動記錄」設定，此資料可能會儲存在您的 Google 帳戶中。您可以前往 account.google.com 查看和刪除資料，以及變更帳戶設定。<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
+<translation id="5585118885427931890">無法建立書籤資料夾。</translation>
+<translation id="558563010977877295">開啟特定網頁或一組網頁</translation>
+<translation id="5585912436068747822">無法格式化</translation>
+<translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT" />)</translation>
+<translation id="558918721941304263">正在載入應用程式…</translation>
+<translation id="5592595402373377407">目前還沒有足夠的數據。</translation>
+<translation id="5593357315997824387">同步檔案</translation>
+<translation id="5595152862129936745">非常遠</translation>
+<translation id="5595485650161345191">編輯地址</translation>
+<translation id="5596627076506792578">更多選項</translation>
+<translation id="5600706100022181951">下載更新將會使用 <ph name="UPDATE_SIZE_MB" /> MB 流動數據。要繼續嗎？</translation>
+<translation id="5601503069213153581">PIN</translation>
+<translation id="5602765853043467355">清除此裝置上的書籤、記錄和密碼等資料。</translation>
+<translation id="5605623530403479164">其他搜尋引擎</translation>
+<translation id="5605758115928394442">已將通知傳送至您的手機，以確認您的身分。</translation>
+<translation id="5608580678041221894">輕按以下按鍵即可調整或移動裁剪區域</translation>
+<translation id="5609231933459083978">這似乎是無效的應用程式。</translation>
+<translation id="5610038042047936818">切換至相機模式</translation>
+<translation id="561030196642865721">此網站允許第三方 Cookie</translation>
+<translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> 要求使用電腦的位置資料</translation>
+<translation id="5612734644261457353">很抱歉，系統仍然無法驗證您的密碼。注意：如果您最近修改了密碼，新密碼會在您登出後立即生效，目前請在這裡使用舊密碼。</translation>
+<translation id="5614190747811328134">使用者通知</translation>
+<translation id="5614553682702429503">要儲存密碼嗎？</translation>
+<translation id="561698261642843490">關閉 Firefox</translation>
+<translation id="5618075537869101857">糟糕，無法啟動 Kiosk 應用程式。</translation>
+<translation id="5618333180342767515">(這可能需要幾分鐘的時間)</translation>
+<translation id="56197088284879152">以下遠端裝置的連線擠塞：「<ph name="DEVICE_NAME" />」。</translation>
+<translation id="5620568081365989559">DevTools 要求全權存取 <ph name="FOLDER_PATH" />。請務必小心，不要透露任何敏感資料。</translation>
+<translation id="5620612546311710611">使用統計資料</translation>
+<translation id="5620655347161642930">匯出密碼…</translation>
+<translation id="5621137386706841383">此操作大概需時 30 分鐘。</translation>
+<translation id="5623282979409330487">此網站正在存取您的動作感應器。</translation>
+<translation id="5623842676595125836">記錄</translation>
+<translation id="5624120631404540903">管理密碼</translation>
+<translation id="5626134646977739690">名稱：</translation>
+<translation id="5627086634964711283">這個擴充功能也會管制您按一下 [主頁] 按鈕時所顯示的網頁。</translation>
+<translation id="5627676517703583263">使用 Chrome 享受智能瀏覽體驗</translation>
+<translation id="562935524653278697">您的管理員已停用書籤、記錄、密碼和其他設定的同步處理功能。</translation>
+<translation id="5632566673632479864">您的帳戶 <ph name="EMAIL" /> 已無法用作主要帳戶。 由於此帳戶由 <ph name="DOMAIN" /> 管理，因此系統將會從此裝置中清除您的書籤、記錄、密碼和其他設定。</translation>
+<translation id="5632592977009207922">下載中，尚餘 <ph name="PERCENT_REMAINING" />%</translation>
+<translation id="563535393368633106">存取前先詢問 (建議)</translation>
+<translation id="5636996382092289526">如要使用 <ph name="NETWORK_ID" />，您必須先<ph name="LINK_START" />前往網絡的登入頁面<ph name="LINK_END" /> (該頁面將在數秒內自動開啟)；如果沒有，表示您無法使用該網絡。</translation>
+<translation id="5637476008227280525">啟用流動數據</translation>
+<translation id="5638309510554459422">在「<ph name="BEGIN_LINK" />Chrome 網上應用程式商店<ph name="END_LINK" />」中尋找擴充程式和主題背景</translation>
+<translation id="5639549361331209298">重新載入這個網頁 (按住即可查看更多選項)</translation>
+<translation id="5640133431808313291">管理安全密鑰</translation>
+<translation id="5642508497713047">CRL 簽署者</translation>
+<translation id="5643620609347735571">清除並繼續</translation>
+<translation id="5646376287012673985">位置</translation>
+<translation id="5646558797914161501">商人</translation>
+<translation id="5648166631817621825">最近 7 天</translation>
+<translation id="5649053991847567735">自動下載</translation>
+<translation id="5653154844073528838">你有 <ph name="PRINTER_COUNT" /> 部儲存咗嘅打印機。</translation>
+<translation id="5656845498778518563">傳送意見給 Google</translation>
+<translation id="5657667036353380798">這個外部擴充功能需要安裝 <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> 版本以上的 Chrome 瀏覽器。</translation>
+<translation id="5658415415603568799">為提高安全性，Smart Lock 將會在 20 小時後要求您輸入密碼。</translation>
+<translation id="5659593005791499971">電郵</translation>
+<translation id="5659833766619490117">無法翻譯此網頁的內容</translation>
+<translation id="5660204307954428567">與 <ph name="DEVICE_NAME" /> 配對</translation>
+<translation id="5662477687021125631">永久</translation>
+<translation id="5667546120811588575">正在設定 Google Play…</translation>
+<translation id="5669267381087807207">啟用</translation>
+<translation id="5669691691057771421">輸入新的 PIN</translation>
+<translation id="5671641761787789573">已封鎖圖片</translation>
+<translation id="5671658447180261823">移除此建議：<ph name="SUGGESTION_NAME" /></translation>
+<translation id="567643736130151854">登入並開啟同步功能，即可在所有裝置上取得書籤和密碼等資料。</translation>
+<translation id="5677503058916217575">網頁語言：</translation>
+<translation id="5677928146339483299">已封鎖</translation>
+<translation id="5678293144564424498">應用程式已暫停</translation>
+<translation id="5678550637669481956">已授與「<ph name="VOLUME_NAME" />」的讀取和寫入權限。</translation>
+<translation id="5678955352098267522">讀取您在 <ph name="WEBSITE_1" /> 上的資料</translation>
+<translation id="5684661240348539843">資產識別碼</translation>
+<translation id="5687326903064479980">時區</translation>
+<translation id="5689516760719285838">位置</translation>
+<translation id="56907980372820799">連結數據</translation>
+<translation id="5691180005790455277">系統將會清除所有 <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> 儲存的資料和 Cookie，以及此群組中的所有網站。</translation>
+<translation id="5691511426247308406">家庭</translation>
+<translation id="5692183275898619210">列印完成</translation>
+<translation id="5696143504434933566">舉報「<ph name="EXTENSION_NAME" />」的濫用行為</translation>
+<translation id="5696679855467848181">目前正在使用的 PPD：<ph name="PPD_NAME" /></translation>
+<translation id="5699533844376998780">已安裝「<ph name="EXTENSION_NAME" />」擴充功能。</translation>
+<translation id="570043786759263127">Google Play 應用程式和服務</translation>
+<translation id="5700836101007545240">您的管理員已停用「新增連線」選項</translation>
+<translation id="5701080607174488915">從伺服器擷取政策時發生錯誤。</translation>
+<translation id="5701381305118179107">置中</translation>
+<translation id="5702898740348134351">編輯搜尋引擎(&amp;E)…</translation>
+<translation id="570302979952009979">選擇此指紋的名稱</translation>
+<translation id="5704875434923668958">同步至</translation>
+<translation id="5707185214361380026">無法載入下列來源的擴充功能：</translation>
+<translation id="5708171344853220004">Microsoft 主要名稱</translation>
+<translation id="5709557627224531708">將 Chrome 設為預設瀏覽器</translation>
+<translation id="5711983031544731014">無法解鎖，請輸入您的密碼。</translation>
+<translation id="5713723565110096165">PIN 不正確。剩餘重試次數：<ph name="RETRIES" /> 次。</translation>
+<translation id="5715711091495208045">外掛程式代理組件：<ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="5719603411793408026">預設搜尋引擎</translation>
+<translation id="5720705177508910913">目前使用者</translation>
+<translation id="572155275267014074">Android 設定</translation>
+<translation id="5722086096420375088">綠色和白色</translation>
+<translation id="5722930212736070253">糟糕！Zip Archiver 發生錯誤。</translation>
+<translation id="572328651809341494">最近開啟的分頁</translation>
+<translation id="5723508132121499792">沒有執行中的背景應用程式</translation>
+<translation id="5727728807527375859">擴充功能、應用程式及主題可能損害您的電腦，確定要繼續嗎？</translation>
+<translation id="5729712731028706266">檢視(&amp;V)</translation>
+<translation id="5732392974455271431">您的家長可以為您解除封鎖此網站</translation>
+<translation id="5734362860645681824">通訊工具</translation>
+<translation id="5734697361979786483">新增檔案共用</translation>
+<translation id="5736796278325406685">請輸入有效的使用者名稱</translation>
+<translation id="5739235828260127894">正在等待驗證。<ph name="LINK_BEGIN" />瞭解詳情<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5739458112391494395">非常大</translation>
+<translation id="574209121243317957">音調</translation>
+<translation id="5746169159649715125">另存為 PDF</translation>
+<translation id="5747552184818312860">到期日</translation>
+<translation id="5747785204778348146">開發人員版 - 不穩定</translation>
+<translation id="5747809636523347288">貼上並前往 <ph name="URL" /> (&amp;S)</translation>
+<translation id="5750324801516359607">遠</translation>
+<translation id="5756163054456765343">說明中心(&amp;E)</translation>
+<translation id="5759728514498647443">您透過「<ph name="APP_NAME" />」傳送列印的文件可使用「<ph name="APP_NAME" />」讀取。</translation>
+<translation id="5763315388120433852">設定或管理網絡檔案共用功能。</translation>
+<translation id="5763751966069581670">找不到 USB 裝置</translation>
+<translation id="5764483294734785780">另存音效檔案為(&amp;V)…</translation>
+<translation id="57646104491463491">已修改日期</translation>
+<translation id="5764797882307050727">請釋放裝置上的部分空間。</translation>
+<translation id="5765425701854290211">很抱歉，由於部分檔案已損毀，系统未能成功完成更新。您已同步的檔案不會受到影響。</translation>
+<translation id="5765491088802881382">沒有可用的網絡</translation>
+<translation id="5769519078756170258">要排除的主機或網域</translation>
+<translation id="5771816112378578655">設定中…</translation>
+<translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{您可以等待回應或離開此網頁。}other{您可以等待回應或離開此網頁。}}</translation>
+<translation id="577322787686508614">「<ph name="DEVICE_NAME" />」禁止讀取操作。</translation>
+<translation id="5774295353725270860">開啟「檔案」應用程式</translation>
+<translation id="5774515636230743468">資訊清單：</translation>
+<translation id="577624874850706961">搜尋 Cookie</translation>
+<translation id="5777468213129569553">開啟 Chrome</translation>
+<translation id="5778747455497889540">以下是您的電腦專用的安全模組密碼 (由系統隨機產生)：</translation>
+<translation id="5780011244986845107">您選取的資料夾包含敏感檔案。確定要將此資料夾的讀取權限永久授予「<ph name="APP_NAME" />」嗎？</translation>
+<translation id="5780973441651030252">處理優先次序</translation>
+<translation id="5781092003150880845">以<ph name="ACCOUNT_FULL_NAME" />的身分同步</translation>
+<translation id="5781865261247219930">將指令傳送至 <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="5782227691023083829">正在翻譯...</translation>
+<translation id="5783602409389152506">正在掃描裝置…</translation>
+<translation id="57838592816432529">静音</translation>
+<translation id="5785583009707899920">Chrome 檔案公用處理程序</translation>
+<translation id="5787146423283493983">金鑰協議</translation>
+<translation id="5788367137662787332">很抱歉，<ph name="DEVICE_LABEL" /> 裝置上至少有一個分割區無法掛載。</translation>
+<translation id="5792728279623964091">請輕按您的開關按鈕</translation>
+<translation id="5793339252089865437">如果您透過流動網絡下載更新，可能需要支付超額費用。</translation>
+<translation id="5794414402486823030">一律使用系統檢視器開啟</translation>
+<translation id="5794786537412027208">結束所有 Chrome 應用程式</translation>
+<translation id="5797070761912323120">Google 可能會使用您的記錄，為您提供個人化的搜尋服務、廣告和其他 Google 服務</translation>
+<translation id="579915268381781820">您的安全密鑰已被移除。</translation>
+<translation id="5799508265798272974">Linux 虛擬機器：<ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
+<translation id="5800020978570554460">上次下載之後，目標檔案已被截斷或移除。</translation>
+<translation id="5801568494490449797">偏好設定</translation>
+<translation id="5804175651771201311">已關閉漫遊服務</translation>
+<translation id="5804241973901381774">權限</translation>
+<translation id="5805697420284793859">視窗管理員</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (預設)</translation>
+<translation id="5811750797187914944">設定完成</translation>
+<translation id="5812674658566766066">全部展開</translation>
+<translation id="5814126672212206791">連接類型</translation>
+<translation id="5815645614496570556">X.400 地址</translation>
+<translation id="5816434091619127343">要求的打印機變更會讓此打印機無法使用。</translation>
+<translation id="5817918615728894473">配對</translation>
+<translation id="5819762621475381970">- 您的房間配置</translation>
+<translation id="5821565227679781414">建立捷徑</translation>
+<translation id="5825412242012995131">啟用 (建議設定)</translation>
+<translation id="5826395379250998812">將 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 連結至您的手機。<ph name="LINK_BEGIN" />瞭解詳情<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5826507051599432481">真實姓名 (CN)</translation>
+<translation id="5826993284769733527">半透明</translation>
+<translation id="5827266244928330802">Safari</translation>
+<translation id="5828633471261496623">列印中…</translation>
+<translation id="5830410401012830739">管理位置設定…</translation>
+<translation id="5830720307094128296">另存網頁(&amp;A)…</translation>
+<translation id="5832805196449965646">新增使用者</translation>
+<translation id="583281660410589416">不明</translation>
+<translation id="5832976493438355584">已上鎖</translation>
+<translation id="5833397272224757657">使用您瀏覽的網站內容、瀏覽器活動及互動記錄，以提供個人化使用體驗</translation>
+<translation id="5833726373896279253">只有擁有者才能修改這些設定：</translation>
+<translation id="5834581999798853053">還有大約 <ph name="TIME" /> 分鐘</translation>
+<translation id="5835486486592033703"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - 相機或麥克風錄製中</translation>
+<translation id="5838456317242088717">目前的無痕模式工作階段</translation>
+<translation id="5842497610951477805">藍牙開關</translation>
+<translation id="5843250171025351504">您的裝置已不再符合管理員指定的最低用戶端版本規定。如要登入，請更新版本。</translation>
+<translation id="5846200638699387931">關聯語法錯誤：<ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="5849212445710944278">已加入</translation>
+<translation id="5849570051105887917">家庭網絡供應商代碼</translation>
+<translation id="5851868085455377790">發行者</translation>
+<translation id="5852112051279473187">糟糕！註冊這部裝置時發生嚴重錯誤。請再試一次，或與您的支援代表聯絡。</translation>
+<translation id="5852137567692933493">重新啟動並執行 Powerwash</translation>
+<translation id="5854912040170951372">薄餅</translation>
+<translation id="5855643921295613558">0.6 秒</translation>
+<translation id="5856721540245522153">啟用偵錯功能</translation>
+<translation id="5857090052475505287">新資料夾</translation>
+<translation id="5857171483910641802">系統會根據您經常瀏覽的網站提供捷徑建議</translation>
+<translation id="5858490737742085133">Terminal</translation>
+<translation id="585979798156957858">外置 Meta 鍵</translation>
+<translation id="5860033963881614850">關閉</translation>
+<translation id="5860491529813859533">開啟</translation>
+<translation id="5860494867054883682">正在將您的裝置更新至<ph name="CHANNEL_NAME" />版 (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="5862109781435984885">在檔案櫃中顯示觸控筆工具</translation>
+<translation id="5863445608433396414">啟用偵錯功能</translation>
+<translation id="5864471791310927901">DHCP 查閱失敗</translation>
+<translation id="586567932979200359">您正在透過磁碟映像執行 <ph name="PRODUCT_NAME" />。如直接在電腦上安裝程式，以後無需透過磁碟映像即可直接執行，並且能隨時使用最新的版本。</translation>
+<translation id="5865733239029070421">自動將使用情況統計和當機報告傳送給 Google</translation>
+<translation id="5866557323934807206">清除這些設定 (下次瀏覽時不使用這些設定)</translation>
+<translation id="5866840822086176774">非常強</translation>
+<translation id="5867841422488265304">搜尋或輸入網址</translation>
+<translation id="5869029295770560994">好，我知道了</translation>
+<translation id="5869522115854928033">已儲存的密碼</translation>
+<translation id="5869948122057593679">關閉所有視窗</translation>
+<translation id="5870086504539785141">關閉協助工具選單</translation>
+<translation id="5870155679953074650">嚴重錯誤</translation>
+<translation id="5876851302954717356">在右側新增分頁</translation>
+<translation id="5877064549588274448">版本已變更。請重新啟動裝置以套用變更。</translation>
+<translation id="5877584842898320529">所選打印機無法使用或尚未正確安裝。<ph name="BR" />請檢查打印機，或嘗試選取其他打印機。</translation>
+<translation id="5882919346125742463">已知網絡</translation>
+<translation id="5884474295213649357">此分頁已連接至 USB 裝置。</translation>
+<translation id="5885324376209859881">管理媒體設定…</translation>
+<translation id="5886009770935151472">手指 1</translation>
+<translation id="5889282057229379085">中繼 CA 數目上限：<ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
+<translation id="5895138241574237353">重新啟動</translation>
+<translation id="5895187275912066135">發行日期</translation>
+<translation id="5900302528761731119">Google 個人檔案相片</translation>
+<translation id="5900358982890952556">升級 Linux (Beta 版本)</translation>
+<translation id="5901494423252125310">打印機的外蓋應關上</translation>
+<translation id="5901630391730855834">黃色</translation>
+<translation id="5906655207909574370">即將更新至最新版本！重新啟動您的裝置即可完成更新程序。</translation>
+<translation id="5906732635754427568">系統會從裝置中移除與此應用程式相關的資料。</translation>
+<translation id="5908769186679515905">禁止網站執行 Flash</translation>
+<translation id="5910363049092958439">另存圖片為(&amp;V)…</translation>
+<translation id="5911533659001334206">快速鍵檢視器</translation>
+<translation id="5912378097832178659">編輯搜尋引擎(&amp;E)…</translation>
+<translation id="5914724413750400082">模數 (<ph name="MODULUS_NUM_BITS" /> 位元)：
+  <ph name="MODULUS_HEX_DUMP" />
+
+  公開指數  (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> 位元)：
+  <ph name="EXPONENT_HEX_DUMP" /></translation>
+<translation id="5916664084637901428">開啟</translation>
+<translation id="59174027418879706">已啟用</translation>
+<translation id="5920543303088087579">您的管理員已停用連線至此網絡的權限</translation>
+<translation id="5920835625712313205">Chrome 作業系統圖片撰寫工具</translation>
+<translation id="5924047253200400718">查看說明<ph name="SCANNING_STATUS" /></translation>
+<translation id="5924527146239595929">拍攝新相片，或選擇現有相片或圖示。
+    <ph name="LINE_BREAK" />
+    這張圖片會在 Chromebook 的登入畫面和上鎖畫面上顯示。</translation>
+<translation id="5925147183566400388">憑證實務基準指標</translation>
+<translation id="592880897588170157">下載 PDF 檔案，而不是在 Chrome 中自動開啟</translation>
+<translation id="5931146425219109062">讀取及變更您瀏覽過的網站上的所有資料</translation>
+<translation id="5932124097031739492">已成功升級 Linux。</translation>
+<translation id="5932224571077948991">網站顯示滋擾性或誤導廣告</translation>
+<translation id="59324397759951282"><ph name="MANUFACTURER_NAME" /> 的 USB 裝置</translation>
+<translation id="5932881020239635062">序號</translation>
+<translation id="5933376509899483611">時區</translation>
+<translation id="5938002010494270685">有可用的安全性升級</translation>
+<translation id="5939518447894949180">重設</translation>
+<translation id="5941153596444580863">新增使用者…</translation>
+<translation id="5941343993301164315">請登入 <ph name="TOKEN_NAME" />。</translation>
+<translation id="5941711191222866238">最小化</translation>
+<translation id="5942964813783878922">完成更新後，您的 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 將會重新啟動。日後的軟件及安全性更新將會自動安裝。</translation>
+<translation id="5944869793365969636">掃瞄二維條碼</translation>
+<translation id="5945188205370098537">傳送使用情況和診斷資料。自動將診斷、裝置及應用程式的使用情況資料傳送至 Google，協助改善您的 Android 使用體驗。這些資料將有助改善系統和應用程式的穩定性和其他效能。部分彙整資料也會用於協助 Google 應用程式與合作夥伴 (例如 Android 開發人員)。如果已開啟其他「網絡及應用程式活動記錄」設定，系統可能會將此資料儲存至您的 Google 帳戶。<ph name="BEGIN_LINK1" />瞭解詳情<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="5946591249682680882">報告 ID <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
+<translation id="5949544233750246342">無法剖析檔案</translation>
+<translation id="5955282598396714173">您的密碼已過期。如要變更密碼，請先登出然後重新登入。</translation>
+<translation id="5955721306465922729">有網站想開啟此應用程式。</translation>
+<translation id="5955809630138889698">此裝置可能只可使用網上示範模式。詳情請與您的支援代表聯絡。</translation>
+<translation id="5956585768868398362">這是您想要的搜尋頁面嗎？</translation>
+<translation id="5957613098218939406">更多選項</translation>
+<translation id="5957987129450536192">輕按個人檔案相片附近的「選取以朗讀」圖示，然後選取您想聽到的內容。</translation>
+<translation id="5958529069007801266">受管使用者</translation>
+<translation id="5959471481388474538">網絡無法使用</translation>
+<translation id="595959584676692139">重新載入網頁即可使用此擴充程式</translation>
+<translation id="5963453369025043595"><ph name="NUM_HANDLES" /> 個 (最多 <ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> 個)</translation>
+<translation id="5965661248935608907">這個擴充功能也會管制您在使用 [主頁] 按鈕或網址列搜尋時所顯示的網頁。</translation>
+<translation id="5969419185858894314"><ph name="ORIGIN" /> 可查看「<ph name="FOLDERNAME" />」中的檔案</translation>
+<translation id="5971037678316050792">控制藍牙介面卡狀態與連線配對功能</translation>
+<translation id="5972017421290582825">管理 MIDI 設定…</translation>
+<translation id="597235323114979258">顯示更多目的地</translation>
+<translation id="5972666587303800813">無操作服務</translation>
+<translation id="5972708806901999743">移至頂部</translation>
+<translation id="5972826969634861500">啟動 <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="5973605538625120605">變更 PIN</translation>
+<translation id="5975792506968920132">電池充電百分比</translation>
+<translation id="5976160379964388480">其他</translation>
+<translation id="5978277834170881274">使用基本拼字檢查功能(&amp;U)</translation>
+<translation id="5979421442488174909">翻譯成<ph name="LANGUAGE" />(&amp;T)</translation>
+<translation id="5979469435153841984">如要將網頁加入書籤，請按一下網址列中的星號</translation>
+<translation id="5984222099446776634">最近瀏覽的網站</translation>
+<translation id="598472838394900788">{0,plural, =1{無痕模式}other{無痕視窗 (#)}}</translation>
+<translation id="5985458664595100876">網址格式無效。支援的格式為 \\server\share 和 smb://server/share。</translation>
+<translation id="5990386583461751448">已翻譯</translation>
+<translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{為確保您可以繼續瀏覽網絡，請要求您的管理員移除此應用程式。}other{為確保您可以繼續瀏覽網絡，請要求您的管理員移除這些應用程式。}}</translation>
+<translation id="5997337190805127100">瞭解詳情網站存取權</translation>
+<translation id="6000758707621254961">有 <ph name="RESULT_COUNT" /> 個同「<ph name="SEARCH_TEXT" />」相關嘅搜尋結果</translation>
+<translation id="6002458620803359783">偏好的聲音</translation>
+<translation id="6006484371116297560">經典主題</translation>
+<translation id="6007240208646052708">無法使用您的語言執行語音搜尋。</translation>
+<translation id="6009781704028455063">內置感應器</translation>
+<translation id="6010869025736512584">正在存取視訊輸入</translation>
+<translation id="6011193465932186973">指紋</translation>
+<translation id="6011449291337289699">清除網站資料</translation>
+<translation id="6015266928248016057">PUK 無效。剩餘重試次數：<ph name="RETRIES" /> 次。</translation>
+<translation id="6015796118275082299">年</translation>
+<translation id="6016551720757758985">確認執行 Powerwash 以重設為上個版本</translation>
+<translation id="6016972670657536680">選取語言和鍵盤按鈕。目前選取的語言為<ph name="LANGUAGE" />。</translation>
+<translation id="6017514345406065928">綠色</translation>
+<translation id="6020431688553761150">伺服器未授予您這個資源的存取權。</translation>
+<translation id="6022526133015258832">開啟全螢幕</translation>
+<translation id="6022659036123304283">自訂屬於您的 Chrome</translation>
+<translation id="6022705094403139349">準備好配對安全密鑰嗎？</translation>
+<translation id="6023643151125006053">這部裝置 (序號：<ph name="SERIAL_NUMBER" />) 已被 <ph name="SAML_DOMAIN" /> 的管理員上鎖。</translation>
+<translation id="6025215716629925253">堆疊追蹤</translation>
+<translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - 已連接 USB 裝置</translation>
+<translation id="6028117231645531007">新增指紋</translation>
+<translation id="6029587122245504742">最慢</translation>
+<translation id="6032912588568283682">檔案系統</translation>
+<translation id="6038929619733116134">封鎖顯示滋擾性廣告網站上的廣告</translation>
+<translation id="6039651071822577588">網絡屬性字典格式錯誤</translation>
+<translation id="6040143037577758943">關閉</translation>
+<translation id="6040852767465482106">匿名身分</translation>
+<translation id="6041046205544295907"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google 的定位服務會使用 Wi-Fi、流動網絡和感應器等來源，以便估計您的裝置的所在位置。<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+<ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />關閉裝置的主要位置資訊設定，即可關閉定位服務。您也可以在位置資訊設定中關閉使用 Wi‑Fi、流動網絡和感應器確定位置的功能。<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
+<translation id="6041155700700864984">關閉全螢幕模式</translation>
+<translation id="604124094241169006">自動</translation>
+<translation id="6042308850641462728">更多選項</translation>
+<translation id="6043317578411397101"><ph name="APP_NAME" /> 正在與 <ph name="TAB_NAME" /> 共用 Chrome 分頁。</translation>
+<translation id="604388835206766544">無法剖析設定</translation>
+<translation id="6044805581023976844"><ph name="APP_NAME" /> 正在與 <ph name="TAB_NAME" /> 共用 Chrome 分頁和音效。</translation>
+<translation id="6049004884579590341">按住 |<ph name="ACCELERATOR" />| 即可退出全螢幕模式</translation>
+<translation id="6049065490165456785">內部相機中的相片</translation>
+<translation id="6051354611314852653">糟糕！系統無法將 API 存取權授予這部裝置。</translation>
+<translation id="6052976518993719690">SSL 憑證授權單位</translation>
+<translation id="6053401458108962351">清除瀏覽數據(&amp;C)…</translation>
+<translation id="6055171183283175969">您輸入的密碼不正確。</translation>
+<translation id="6055392876709372977">PKCS #1 SHA-256 (使用 RSA 加密)</translation>
+<translation id="6056710589053485679">正常重新載入</translation>
+<translation id="6057381398996433816">系統已封鎖此網站使用動作和光線感應器。</translation>
+<translation id="6058567592298841668">外掛程式虛擬機器：<ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
+<translation id="6059652578941944813">憑證階層</translation>
+<translation id="6059925163896151826">USB 裝置</translation>
+<translation id="6061882183774845124">將連結傳送至裝置</translation>
+<translation id="6064217302520318294">螢幕鎖定</translation>
+<translation id="6065289257230303064">憑證主體目錄屬性</translation>
+<translation id="6069671174561668781">設定桌布</translation>
+<translation id="6071181508177083058">確認密碼</translation>
+<translation id="6071576563962215370">系統無法確定裝置安裝時間的屬性。</translation>
+<translation id="6073451960410192870">停止錄影</translation>
+<translation id="6073903501322152803">新增無障礙功能</translation>
+<translation id="6075731018162044558">糟糕！系統無法為這部裝置取得長期 API 存取憑證。</translation>
+<translation id="6075907793831890935">與名稱為「<ph name="HOSTNAME" />」的裝置交換數據</translation>
+<translation id="6076175485108489240">使用定位服務。允許擁有位置資訊存取權的應用程式和服務使用此裝置的位置資訊。Google 可能會定期收集位置資訊資料，並以匿名方式使用這些資料，以提高定位的精確度及改善適地性服務。<ph name="BEGIN_LINK1" />瞭解詳情<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="6076448957780543068">包含此螢幕擷取畫面</translation>
+<translation id="6076491747490570887">冷灰色</translation>
+<translation id="6077131872140550515">從慣用網絡中移除</translation>
+<translation id="6077189836672154517"><ph name="DEVICE_TYPE" /> 的使用提示和最新消息</translation>
+<translation id="6078323886959318429">新增捷徑</translation>
+<translation id="6078752646384677957">請檢查麥克風和音訊音量。</translation>
+<translation id="6078769373519310690">「<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />」要求連接 HID 裝置</translation>
+<translation id="6080515710685820702">與其他人共用電腦嗎？請嘗試開啟無痕式視窗。</translation>
+<translation id="6080689532560039067">請檢查您的系統時間</translation>
+<translation id="6082651258230788217">在工具列上顯示</translation>
+<translation id="6086846494333236931">已由管理員安裝</translation>
+<translation id="6087960857463881712">開懷大笑</translation>
+<translation id="6091761513005122595">已成功連接共用裝置。</translation>
+<translation id="6093888419484831006">正在取消更新…</translation>
+<translation id="6095984072944024315">−</translation>
+<translation id="6096047740730590436">最大化開啟</translation>
+<translation id="6096326118418049043">X.500 名稱</translation>
+<translation id="6097480669505687979">如不釋出儲存空間，系統可能會自動移除使用者和資料。</translation>
+<translation id="6098793583803863900">系統正在掃瞄不明檔案是否包含危險內容。</translation>
+<translation id="6100736666660498114">開始選單</translation>
+<translation id="6101226222197207147">已新增應用程式 (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="6102043788063419338">「進階保護功能」已封鎖此檔案。</translation>
+<translation id="6103681770816982672">警告：您即將切換為開發人員版</translation>
+<translation id="6104068876731806426">Google 帳戶</translation>
+<translation id="6104311680260824317">無法將裝置加入網域。伺服器不支援特定的 Kerberos 加密類型。請前往「更多選項」檢查加密設定。</translation>
+<translation id="6106186653986077033">外掛程式 VM 必須取得授權</translation>
+<translation id="6107012941649240045">核發對象</translation>
+<translation id="6112294629795967147">輕觸即可調整大小</translation>
+<translation id="6112727384379533756">新增票證</translation>
+<translation id="6112931163620622315">請檢查手機</translation>
+<translation id="6112952769866305444">編輯使用者、<ph name="PROFILE_NAME" /> 與 <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="6113942107547980621">如要使用 Smart Lock，請在手機上切換至主要使用者設定檔</translation>
+<translation id="6116338172782435947">查看複製到剪貼簿的文字和圖片</translation>
+<translation id="6116921718742659598">變更語言和輸入設定</translation>
+<translation id="6120205520491252677">將這個網頁固定到 [開始] 螢幕…</translation>
+<translation id="6122081475643980456">您的互聯網連線目前受到控制</translation>
+<translation id="6122095009389448667">繼續禁止此網站查看剪貼簿</translation>
+<translation id="6122875415561139701">「<ph name="DEVICE_NAME" />」禁止寫入操作。</translation>
+<translation id="6124650939968185064">下列擴充功能依賴此擴充功能：</translation>
+<translation id="6124698108608891449">此網站需要更多權限。</translation>
+<translation id="6125479973208104919">抱歉，您需要再次在 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 上新增帳戶。</translation>
+<translation id="6129691635767514872">所選資料已從 Chrome 和已同步的裝置中移除。不過，<ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> 可能尚有 Google 帳戶中其他各種的瀏覽記錄，例如在其他 Google 服務中的搜尋和活動記錄。</translation>
+<translation id="6129938384427316298">Netscape 憑證評論</translation>
+<translation id="6129953537138746214">空格</translation>
+<translation id="6136114942382973861">閂下載內容列</translation>
+<translation id="6137767437444130246">使用者憑證</translation>
+<translation id="6138680304137685902">使用 SHA-384 的 X9.62 ECDSA 簽名</translation>
+<translation id="6141988275892716286">確認下載</translation>
+<translation id="6143186082490678276">取得說明</translation>
+<translation id="6144938890088808325">協助我們改善 Chromebook</translation>
+<translation id="614611931938947795">此檔案過大而無法進行雲端掃瞄，因此已被封鎖，無法開啟。</translation>
+<translation id="6147020289383635445">列印預覽失敗。</translation>
+<translation id="6148576794665275391">立即開啟</translation>
+<translation id="6149015141270619212">無法連線至互聯網</translation>
+<translation id="614940544461990577">建議做法：</translation>
+<translation id="6150961653851236686">將網頁翻譯成此語言</translation>
+<translation id="6151323131516309312">按一下 <ph name="SEARCH_KEY" /> 以搜尋 <ph name="SITE_NAME" /></translation>
+<translation id="6151771661215463137">下載資料夾中已有此檔案。</translation>
+<translation id="615436196126345398">通訊協定</translation>
+<translation id="6154697846084421647">目前登入</translation>
+<translation id="6155141482566063812">背景分頁正在分享您的螢幕畫面</translation>
+<translation id="6156323911414505561">顯示書籤列</translation>
+<translation id="6156863943908443225">指令碼快取</translation>
+<translation id="6156960295318603523">語言設定</translation>
+<translation id="6160625263637492097">提供用於驗證的憑證</translation>
+<translation id="6163363155248589649">一般(&amp;N)</translation>
+<translation id="6163522313638838258">全部展開…</translation>
+<translation id="6164005077879661055">將這位受管使用者移除後，系統即會永久刪除所有與該使用者相關的檔案和本機數據。管理員仍可前往 <ph name="MANAGEMENT_URL" /> 查看這位受管使用者的網頁瀏覽記錄和設定。</translation>
+<translation id="6165508094623778733">瞭解更多資料</translation>
+<translation id="6166185671393271715">將密碼匯入至 Chrome</translation>
+<translation id="6169040057125497443">請檢查麥克風。</translation>
+<translation id="6169666352732958425">無法投放桌面。</translation>
+<translation id="6170470584681422115">三文治</translation>
+<translation id="6170498031581934115">無法啟用 ADB 偵錯。請前往「設定」，然後再試一次。</translation>
+<translation id="6173623053897475761">重新輸入 PIN</translation>
+<translation id="6175314957787328458">Microsoft 網域 GUID</translation>
+<translation id="6176043333338857209">將會暫時開啟藍牙，以便與安全密鑰通訊</translation>
+<translation id="6178664161104547336">選取憑證</translation>
+<translation id="6181431612547969857">下載被封鎖</translation>
+<translation id="6185132558746749656">裝置位置</translation>
+<translation id="6195693561221576702">無法在此裝置上設定離線示範模式。</translation>
+<translation id="6196640612572343990">封鎖第三方 Cookie</translation>
+<translation id="6196854373336333322">您的 Proxy 設定已受到擴充功能「<ph name="EXTENSION_NAME" />」控制，該擴充功能可變更、中斷、或監視您在網上的行為。如果您不確定這項變更為何發生，建議您停用該擴充功能。</translation>
+<translation id="6198102561359457428">登出然後再次登入…</translation>
+<translation id="6198252989419008588">變更 PIN</translation>
+<translation id="6202304368170870640">您可使用 PIN 登入或解鎖裝置。</translation>
+<translation id="6206311232642889873">複製圖片(&amp;Y)</translation>
+<translation id="6207200176136643843">重設為預設縮放等級</translation>
+<translation id="6207282396926186323">安裝 <ph name="APP_NAME" /> (Linux 應用程式)</translation>
+<translation id="6207937957461833379">國家/地區</translation>
+<translation id="6208521041562685716">正在啟用流動數據</translation>
+<translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />：同步處理無法正常運作</translation>
+<translation id="6212039847102026977">顯示進階網絡屬性</translation>
+<translation id="6212168817037875041">關閉螢幕</translation>
+<translation id="6212752530110374741">透過電郵傳送連結</translation>
+<translation id="6216696360484424239">自動登入</translation>
+<translation id="6218058416316985984"><ph name="DEVICE_TYPE" /> 已離線。請重新連線至互聯網，然後再試一次。</translation>
+<translation id="6220413761270491930">載入擴充功能時發生錯誤</translation>
+<translation id="6223447490656896591">自訂圖片：</translation>
+<translation id="6224481128663248237">格式化成功完成！</translation>
+<translation id="622537739776246443">設定檔將被刪除</translation>
+<translation id="6225475702458870625">可透過 <ph name="PHONE_NAME" /> 使用數據網絡</translation>
+<translation id="6226777517901268232">私密金鑰檔案 (選用)</translation>
+<translation id="6228691855869374890">這個網站可全權控制 MIDI 裝置。</translation>
+<translation id="6228720835160974792">為此圖片產生二維條碼</translation>
+<translation id="6229890768313448549">無法載入 Google Play《服務條款》，請重試。</translation>
+<translation id="6231881193380278751">在網址中新增查詢參數以自動重新整理網頁：chrome://device-log/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
+<translation id="6232017090690406397">電池</translation>
+<translation id="6232116551750539448">與 <ph name="NAME" /> 的連線已中斷</translation>
+<translation id="6233154960150021497">預設使用語音取代鍵盤</translation>
+<translation id="6234474535228214774">正在等待安裝</translation>
+<translation id="6237816943013845465">讓您調整螢幕解像度</translation>
+<translation id="6238767809035845642">從其他裝置分享的文字</translation>
+<translation id="6238923052227198598">在上鎖畫面上顯示最新筆記</translation>
+<translation id="6239558157302047471">重新載入頁框(&amp;F)</translation>
+<translation id="6241530762627360640">存取與系統配對的藍牙裝置資料，並搜尋附近的藍牙裝置。</translation>
+<translation id="6242589501614145408">重設安全密鑰</translation>
+<translation id="6242852299490624841">將焦點移至此分頁</translation>
+<translation id="6243280677745499710">目前設定的桌布</translation>
+<translation id="6243774244933267674">無法與伺服器連線</translation>
+<translation id="6246790815526961700">從裝置上載</translation>
+<translation id="6247620186971210352">找不到應用程式</translation>
+<translation id="6247708409970142803"><ph name="PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="6247802389331535091">系統：<ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="624789221780392884">可執行更新</translation>
+<translation id="6248988683584659830">搜尋設定</translation>
+<translation id="6251870443722440887">GDI 控制代碼</translation>
+<translation id="6251889282623539337"><ph name="DOMAIN" /> 服務條款</translation>
+<translation id="6254503684448816922">金鑰洩露</translation>
+<translation id="6257602895346497974">開啟同步處理功能…</translation>
+<translation id="6259104249628300056">在本機網絡上探索裝置</translation>
+<translation id="6263082573641595914">Microsoft CA 版本</translation>
+<translation id="6263284346895336537">非重要</translation>
+<translation id="6264365405983206840">全部選取(&amp;A)</translation>
+<translation id="6267166720438879315">請選取您在 <ph name="HOST_NAME" /> 的驗證憑證</translation>
+<translation id="6267547857941397424">第 <ph name="NETWORK_INDEX" /> 個網絡，一共有 <ph name="NETWORK_COUNT" /> 個網絡，<ph name="PHONE_NAME" />，訊號強度係 <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%，手機電量係 <ph name="BATTERY_STATUS" />%，連接</translation>
+<translation id="6268252012308737255">使用 <ph name="APP" /> 開啟</translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">網站將可以要求向您傳送通知</translation>
+<translation id="6270770586500173387">傳送<ph name="BEGIN_LINK1" />系統和應用程式資訊<ph name="END_LINK1" />，以及<ph name="BEGIN_LINK2" />指標數據<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6272643420381259437">下載外掛程式時發生錯誤 (<ph name="ERROR" />)</translation>
+<translation id="6273677812470008672">品質</translation>
+<translation id="6277105963844135994">網絡逾時</translation>
+<translation id="6277518330158259200">擷取螢幕畫面(&amp;A)</translation>
+<translation id="6278057325678116358">使用 GTK+</translation>
+<translation id="6278776436938569440">變更位置</translation>
+<translation id="6279183038361895380">按下 |<ph name="ACCELERATOR" />| 即可顯示游標</translation>
+<translation id="6280215091796946657">使用其他帳戶登入</translation>
+<translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
+<translation id="628352644014831790">4 秒</translation>
+<translation id="6285120108426285413"><ph name="FILE_NAME" /> 不常下載，代表此檔案可能不安全。</translation>
+<translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{您網絡上的新打印機}other{您網絡上的新打印機}}</translation>
+<translation id="6286708577777130801">已儲存密碼的詳細資訊</translation>
+<translation id="6291949900244949761">在網站要存取 USB 裝置時詢問您 (建議)</translation>
+<translation id="6291953229176937411">在 Finder 中顯示(&amp;S)</translation>
+<translation id="6295158916970320988">所有網站</translation>
+<translation id="6295855836753816081">正在儲存...</translation>
+<translation id="629730747756840877">帳戶</translation>
+<translation id="6298962879096096191">使用 Google Play 安裝 Android 應用程式</translation>
+<translation id="630065524203833229">結束(&amp;X)</translation>
+<translation id="6305607932814307878">通用政策：</translation>
+<translation id="6307990684951724544">系統忙碌中</translation>
+<translation id="6308493641021088955">登入資料由<ph name="EXTENSION_NAME" />提供</translation>
+<translation id="6308937455967653460">另存連結為(&amp;K)…</translation>
+<translation id="6309510305002439352">已關閉麥克風</translation>
+<translation id="6311220991371174222">由於開啟您的設定檔時發生錯誤，因此無法啟動 Chrome。請嘗試重新啟動 Chrome。</translation>
+<translation id="6312403991423642364">不明的網絡錯誤</translation>
+<translation id="6313641880021325787">離開 VR</translation>
+<translation id="6314819609899340042">您已成功為這部 <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> 裝置啟用偵錯功能。</translation>
+<translation id="6315493146179903667">全部移至最上層</translation>
+<translation id="6316806695097060329">這款 <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> 裝置經過精心設計，為您提供最佳上網體驗。</translation>
+<translation id="6317318380444133405">不再支援。</translation>
+<translation id="6317369057005134371">正在等待應用程式視窗…</translation>
+<translation id="6317608858038767920">自訂網域名稱伺服器 <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
+<translation id="6318407754858604988">已開始下載</translation>
+<translation id="6318944945640833942">偵測不到打印機，請再次輸入打印機位址。</translation>
+<translation id="6322653941595359182">在 Chomebook 上發送和接收短訊</translation>
+<translation id="6324916366299863871">編輯捷徑</translation>
+<translation id="6325191661371220117">停用自動啟動功能</translation>
+<translation id="6326175484149238433">從 Chrome 中移除</translation>
+<translation id="6326855256003666642">Keepalive 數量</translation>
+<translation id="6327785803543103246">Web Proxy Autodiscovery</translation>
+<translation id="6333064448949140209">檔案將傳送至 Google 執行偵錯</translation>
+<translation id="6339668969738228384">為 <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> 建立新的個人檔案</translation>
+<translation id="6340017061976355871">無法連接伺服器。請檢查您的網絡連線，然後再試一次。如果問題持續，請重新啟動 Chromebook。</translation>
+<translation id="6340071272923955280">Internet Printing Protocol (IPPS)</translation>
+<translation id="6340526405444716530">個人化</translation>
+<translation id="6341850831632289108">偵測您的實際位置</translation>
+<translation id="6344170822609224263">存取網絡連線清單</translation>
+<translation id="6349101878882523185">安裝 <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="6349170655202535379">同步處理功能無法正常運作，請嘗試登出並重新登入。</translation>
+<translation id="6351063337294363751">您可以從這個選單清除您的瀏覽資料</translation>
+<translation id="6352773953037195952">最高</translation>
+<translation id="6354918092619878358">SECG 橢圓曲線 secp256r1 (亦稱為 ANSI X9.62 prime256v1、NIST P-256)</translation>
+<translation id="635609604405270300">保持裝置開啟</translation>
+<translation id="63566973648609420">只有知道密碼短語的使用者才能讀取您的加密資料。系統不會將密碼短語傳送給 Google，Google 也不會儲存密碼短語。如果您忘記自己的密碼短語，或希望變更這項設定，則必須<ph name="BEGIN_LINK" />重設同步功能<ph name="END_LINK" />。</translation>
+<translation id="6357619544108132570">歡迎使用 <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> 系列機種，體驗不同凡響的新世代電腦。</translation>
+<translation id="6358884629796491903">龍</translation>
+<translation id="6361850914223837199">錯誤詳情：</translation>
+<translation id="6362853299801475928">報告問題(&amp;R)…</translation>
+<translation id="6365069501305898914">Facebook</translation>
+<translation id="6365411474437319296">新增家人好友</translation>
+<translation id="636850387210749493">企業註冊</translation>
+<translation id="6370021412472292592">無法載入資訊清單。</translation>
+<translation id="6374077068638737855">Iceweasel</translation>
+<translation id="6374469231428023295">再試一次</translation>
+<translation id="6377268785556383139">有 1 個同「<ph name="SEARCH_TEXT" />」相關嘅搜尋結果</translation>
+<translation id="6380143666419481200">接受並繼續</translation>
+<translation id="6384275966486438344">變更您的搜尋設定為：<ph name="SEARCH_HOST" /></translation>
+<translation id="6385543213911723544">網站可儲存及讀取 Cookie 資料</translation>
+<translation id="6386099547750337629">如果這是未預期的狀況，請聯絡支援團隊。</translation>
+<translation id="6387674443318562538">垂直分割</translation>
+<translation id="6388429472088318283">搜尋語言</translation>
+<translation id="6390799748543157332">您在這個視窗瀏覽的網頁不會顯示在瀏覽器記錄中，並且在您關閉所有開啟的訪客視窗後，電腦也不會留下 Cookie 等其他記錄。不過，系統將會保留您下載的所有檔案。</translation>
+<translation id="6393156038355142111">建議安全性強的密碼</translation>
+<translation id="6395423953133416962">傳送<ph name="BEGIN_LINK1" />系統資料<ph name="END_LINK1" />和<ph name="BEGIN_LINK2" />指標<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6396988158856674517">禁止網站使用動作感應器</translation>
+<translation id="6398715114293939307">移除 Google Play 商店</translation>
+<translation id="6398765197997659313">退出全螢幕模式</translation>
+<translation id="6399774419735315745">間諜</translation>
+<translation id="6404511346730675251">編輯書籤</translation>
+<translation id="6406303162637086258">模擬瀏覽器重新啟動</translation>
+<translation id="6406506848690869874">同步處理</translation>
+<translation id="6406708970972405507">設定 - <ph name="SECTION_TITLE" /></translation>
+<translation id="6408118934673775994">讀取及變更您在 <ph name="WEBSITE_1" />、<ph name="WEBSITE_2" /> 和 <ph name="WEBSITE_3" /> 網站上的資料</translation>
+<translation id="6410257289063177456">圖片檔</translation>
+<translation id="6410328738210026208">變更版本並執行 Powerwash</translation>
+<translation id="6410668567036790476">新增搜尋引擎</translation>
+<translation id="641081527798843608">主題比對</translation>
+<translation id="6412931879992742813">新增無痕式視窗</translation>
+<translation id="6414888972213066896">您已詢問家長是否同意瀏覽此網站</translation>
+<translation id="6415900369006735853">透過手機連線至互聯網</translation>
+<translation id="6416743254476733475">請透過電腦允許或封鎖相關權限要求。</translation>
+<translation id="6417265370957905582">Google 助理</translation>
+<translation id="6418160186546245112">還原至先前安裝的 <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> 版本</translation>
+<translation id="6418481728190846787">永久移除所有應用程式的存取權</translation>
+<translation id="6418511932144861495">安裝重要更新</translation>
+<translation id="6419546358665792306">載入已解除壓縮的擴充程式</translation>
+<translation id="642469772702851743">這部裝置 (序號：<ph name="SERIAL_NUMBER" />) 已被其擁有者上鎖。</translation>
+<translation id="6426200009596957090">開啟 ChromeVox 設定</translation>
+<translation id="6428450836711225518">請驗證您的電話號碼</translation>
+<translation id="6429384232893414837">更新錯誤</translation>
+<translation id="6430814529589430811">Base64 編碼 ASCII，單一憑證</translation>
+<translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> 將為這部電腦的所有使用者設定自動更新。</translation>
+<translation id="6434309073475700221">捨棄</translation>
+<translation id="6436164536244065364">在網上商店中檢視</translation>
+<translation id="6438992844451964465"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - 正在播放音訊</translation>
+<translation id="6442187272350399447">太棒了</translation>
+<translation id="6444070574980481588">設定日期和時間</translation>
+<translation id="6445450263907939268">如果您不想套用這些變更，可以還原為先前的設定。</translation>
+<translation id="6447842834002726250">Cookie</translation>
+<translation id="6449285849137521213">已新增「<ph name="EXTENSION_NAME" />」應用程式。</translation>
+<translation id="6450876761651513209">變更私隱權相關設定</translation>
+<translation id="6451180435462401570">管理雲端列印裝置</translation>
+<translation id="6451689256222386810">如果您忘記密碼短語，或要變更這項設定，請<ph name="BEGIN_LINK" />重設同步處理功能<ph name="END_LINK" />。</translation>
+<translation id="6452181791372256707">拒絕</translation>
+<translation id="6452961788130242735">網絡發生問題或領域錯誤</translation>
+<translation id="6455264371803474013">在特定網站上</translation>
+<translation id="6455894534188563617">新增資料夾(&amp;N)</translation>
+<translation id="6456394469623773452">良好</translation>
+<translation id="6456955391422100996">已移除廣告。</translation>
+<translation id="645705751491738698">繼續封鎖 JavaScript</translation>
+<translation id="6458701200018867744">上載失敗 (<ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" />)。</translation>
+<translation id="6459488832681039634">使用所選範圍尋找</translation>
+<translation id="6459799433792303855">使用中的視窗已移至其他顯示屏。</translation>
+<translation id="6460601847208524483">尋找下一個項目</translation>
+<translation id="6461170143930046705">正在搜尋網絡...</translation>
+<translation id="6463795194797719782">編輯(&amp;E)</translation>
+<translation id="6466988389784393586">開啟所有書籤(&amp;O)</translation>
+<translation id="6467304607960172345">優化全螢幕影片</translation>
+<translation id="6468485451923838994">字型</translation>
+<translation id="6472207088655375767">動態密碼</translation>
+<translation id="6472893788822429178">顯示 [主頁] 按鈕</translation>
+<translation id="6473842110411557830">Powerwash 插圖</translation>
+<translation id="6474884162850599008">中斷 Google Drive 帳戶連線</translation>
+<translation id="6475697075626596525"><ph name="APP_NAME" /> 要求分享您的螢幕內容，請選擇您要分享的內容。</translation>
+<translation id="6478248366783946499">要保留不安全的檔案嗎？</translation>
+<translation id="6483485061007832714">開啟下載檔案</translation>
+<translation id="6483805311199035658">正在開啟「<ph name="FILE" />」…</translation>
+<translation id="6488384360522318064">選取語言</translation>
+<translation id="648927581764831596">沒有可用的相機或麥克風</translation>
+<translation id="6490471652906364588">USB-C 裝置 (右側連接埠)</translation>
+<translation id="6491376743066338510">授權失敗</translation>
+<translation id="6492313032770352219">磁碟大小：</translation>
+<translation id="6494445798847293442">不是憑證授權單位</translation>
+<translation id="649454645705377674">關閉</translation>
+<translation id="6495925982925244349">第 <ph name="NETWORK_INDEX" /> 個網絡，一共有 <ph name="NETWORK_COUNT" /> 個網絡，<ph name="NETWORK_NAME" />，<ph name="SECURITY_STATUS" />，<ph name="CONNECTION_STATUS" />，訊號強度係 <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%，由管理員管理，詳情</translation>
+<translation id="6498249116389603658">所選的全部語言(&amp;A)</translation>
+<translation id="6499143127267478107">正在解析 Proxy 指令碼主機…</translation>
+<translation id="6499681088828539489">不允許共用網絡使用 Proxy</translation>
+<translation id="6503077044568424649">最常瀏覽</translation>
+<translation id="6504611359718185067">連接互聯網即可新增打印機</translation>
+<translation id="6506374932220792071">使用 SHA-256 的 X9.62 ECDSA 簽名</translation>
+<translation id="6508248480704296122">同 <ph name="NAME_PH" /> 相關</translation>
+<translation id="6508261954199872201">應用程式：<ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="6509207748479174212">媒體授權</translation>
+<translation id="6513247462497316522">如果您沒有連線至其他網絡，Google Chrome 將使用流動數據網絡連線。</translation>
+<translation id="6514010653036109809">可用的裝置：</translation>
+<translation id="6514565641373682518">這個網頁已停用滑鼠游標。</translation>
+<translation id="6518014396551869914">複製圖片(&amp;Y)</translation>
+<translation id="6518133107902771759">驗證</translation>
+<translation id="651942933739530207">您想讓 <ph name="APP_NAME" /> 共用您的螢幕和音效檔案輸出嗎？</translation>
+<translation id="6519437681804756269">[<ph name="TIMESTAMP" />]
+        <ph name="FILE_INFO" />
+        <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
+<translation id="652492607360843641">您已連接<ph name="NETWORK_TYPE" />網絡。</translation>
+<translation id="6527303717912515753">分享</translation>
+<translation id="6528189551082329571">一律使用相關聯的應用程式開啟這類連結</translation>
+<translation id="6528513914570774834">允許此裝置的其他使用者使用此網絡</translation>
+<translation id="652948702951888897">Chrome 記錄</translation>
+<translation id="6530186581263215931">這些設定由管理員執行</translation>
+<translation id="6531282281159901044">保留不安全的檔案</translation>
+<translation id="6532101170117367231">儲存至 Google 雲端硬碟</translation>
+<translation id="6532106788206463496">儲存變更</translation>
+<translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />注意：<ph name="END_BOLD" />除非您瞭解這項功能的用途或是收到相關指示，否則請不要啟用這項功能，因為收集數據可能會導致系統效能降低。</translation>
+<translation id="6541638731489116978">此網站被禁止存取您的動作感應器。</translation>
+<translation id="6545665334409411530">重複頻率</translation>
+<translation id="6545864417968258051">藍牙掃瞄</translation>
+<translation id="6545867563032584178">已關閉 Mac 系統偏好設定中的麥克風</translation>
+<translation id="6547354035488017500">請釋出最少 512 MB 的儲存空間，否則裝置將沒有回應。如要釋出空間，請刪除裝置儲存空間內的檔案。</translation>
+<translation id="6550675742724504774">選項</translation>
+<translation id="6551508934388063976">無法使用指令。按下 Ctrl + N 鍵可開啟新視窗。</translation>
+<translation id="6551612971599078809">網站正在使用 USB 裝置</translation>
+<translation id="655384502888039633"><ph name="USER_COUNT" /> 位使用者</translation>
+<translation id="655483977608336153">再試一次</translation>
+<translation id="6555432686520421228">移除所有使用者帳戶，並將您的 <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> 裝置重設為原廠狀態。</translation>
+<translation id="6555810572223193255">目前無法進行清理</translation>
+<translation id="6556866813142980365">重做</translation>
+<translation id="6557290421156335491">我的捷徑</translation>
+<translation id="6561560012278703671">使用靜態訊息功能 (免受通知提示干擾)</translation>
+<translation id="6561726789132298588">Enter 鍵</translation>
+<translation id="656293578423618167">檔案路徑或名稱太長。請選用較短的名稱或將其儲存至其他位置。</translation>
+<translation id="6563469144985748109">您的管理員尚未批准瀏覽此網站</translation>
+<translation id="6567688344210276845">無法載入網頁動作的圖示「<ph name="ICON" />」。</translation>
+<translation id="6569934958368283244">其他人</translation>
+<translation id="657402800789773160">重新載入這個網頁(&amp;R)</translation>
+<translation id="6577284282025554716"><ph name="FILE_NAME" /> 已經取消下載</translation>
+<translation id="6578664922716508575">使用您的 Google 使用者名稱和密碼，為已同步處理的密碼加密</translation>
+<translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - 已共用桌面內容</translation>
+<translation id="6580203076670148210">掃瞄速度</translation>
+<translation id="6582080224869403177">重設您的 <ph name="DEVICE_TYPE" />，以進行安全性升級。</translation>
+<translation id="6584878029876017575">Microsoft 永久簽署</translation>
+<translation id="6586451623538375658">調換滑鼠主按鈕</translation>
+<translation id="6590458744723262880">重新命名資料夾</translation>
+<translation id="6592267180249644460">WebRTC 記錄擷取時間：<ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">已擷取您的指紋</translation>
+<translation id="6594883168703494535">使用 Smart Lock 登入您的 Google 帳戶</translation>
+<translation id="6596325263575161958">加密選項</translation>
+<translation id="6596816719288285829">IP 地址</translation>
+<translation id="6597017209724497268">樣本數目</translation>
+<translation id="6597148444736186483">如要登出此裝置上的主要帳戶，請按一下螢幕上的時間。當畫面顯示選單時，按一下 [登出]。</translation>
+<translation id="6602937173026466876">存取打印機</translation>
+<translation id="6602956230557165253">使用向左鍵和向右鍵瀏覽。</translation>
+<translation id="6605847144724004692">尚未有使用者評分。</translation>
+<translation id="6607831829715835317">更多工具(&amp;L)</translation>
+<translation id="6611972847767394631">您的分頁會在這裡顯示</translation>
+<translation id="6612358246767739896">受保護內容</translation>
+<translation id="6615455863669487791">顯示</translation>
+<translation id="6618097958368085618">仍要保留</translation>
+<translation id="6619058681307408113">Line Printer Daemon (LPD)</translation>
+<translation id="661907246513853610">網站可以追蹤您的位置</translation>
+<translation id="6619801788773578757">新增 Kiosk 應用程式</translation>
+<translation id="6619990499523117484">確認您的 PIN</translation>
+<translation id="662080504995468778">不離開</translation>
+<translation id="6621715389962683284">無法建立網絡連線。</translation>
+<translation id="6622980291894852883">繼續封鎖圖片</translation>
+<translation id="6624687053722465643">小蛋糕</translation>
+<translation id="6628328486509726751">上載時間：<ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" /></translation>
+<translation id="6630752851777525409">「<ph name="EXTENSION_NAME" />」要求憑證的永久存取權，以便代替您自我驗證。</translation>
+<translation id="6635956300022133031">選取及自訂文字轉語音的聲音</translation>
+<translation id="6639554308659482635">SQLite 記憶體使用量</translation>
+<translation id="6641138807883536517">無法使用隨機產生的安全模組密碼。在執行 Powerwash 後，這是正常情況。</translation>
+<translation id="6643016212128521049">清除</translation>
+<translation id="6644512095122093795">顯示儲存密碼的選項</translation>
+<translation id="6644513150317163574">網址格式無效。使用單一登入 (SSO) 驗證時，必須將伺服器指定為主機名稱。</translation>
+<translation id="6644846457769259194">正在更新裝置 (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="6645437135153136856">您選取的「Google 雲端打印」裝置已不再受支援。<ph name="BR" />請嘗試在電腦的系統設定中設定打印機。</translation>
+<translation id="6647228709620733774">Netscape 憑證授權撤銷網址</translation>
+<translation id="6647838571840953560">目前使用<ph name="CHANNEL_NAME" />版</translation>
+<translation id="6648911618876616409">已準備好安裝重要更新。登入即可開始更新。</translation>
+<translation id="6649018507441623493">請稍候...</translation>
+<translation id="6649563841575838401">不支援相關封存檔案的格式，或檔案已毀損。</translation>
+<translation id="665061930738760572">在新視窗中開啟(&amp;N)</translation>
+<translation id="6651237644330755633">信任這個用來識別網站的憑證</translation>
+<translation id="6651823585377804376">下載的檔案包含惡意軟件。</translation>
+<translation id="665355505818177700">只有 x86_64 平台支援 Chrome <ph name="MS_AD_NAME" /> 整合，採用 ARM 或 x86 平台的 Chromebook 不支援此功能。</translation>
+<translation id="6655190889273724601">開發人員模式</translation>
+<translation id="6655458902729017087">隱藏帳戶</translation>
+<translation id="6657585470893396449">密碼</translation>
+<translation id="6659213950629089752">「<ph name="NAME" />」擴充功能已調整這個專頁的大小</translation>
+<translation id="6659594942844771486">分頁</translation>
+<translation id="6664237456442406323">抱歉，您的電腦是由格式錯誤的硬件 ID 所設定。這樣會防止 Chrome 作業系統更新最新的安全性修復，您的電腦也可能<ph name="BEGIN_BOLD" />容易被惡意攻擊<ph name="END_BOLD" />。</translation>
+<translation id="6664774537677393800">開啟您的設定檔時發生錯誤，請先登出，然後再次登入。</translation>
+<translation id="6667776121818773738">由其他裝置分享的圖片</translation>
+<translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
+<translation id="667517062706956822">您想 Google 將此網頁的內容由<ph name="SOURCE_LANGUAGE" />翻譯成<ph name="TARGET_LANGUAGE" />嗎？</translation>
+<translation id="6675665718701918026">已連接指標裝置</translation>
+<translation id="6676212663108450937">訓練聲音時，建議您使用耳機</translation>
+<translation id="6678717876183468697">查詢網址</translation>
+<translation id="6680442031740878064">可用空間：<ph name="AVAILABLE_SPACE" /></translation>
+<translation id="6680650203439190394">語速</translation>
+<translation id="6681668084120808868">拍攝相片</translation>
+<translation id="6681964764822470072">系統會解除安裝「<ph name="APP_NAME" />」。</translation>
+<translation id="668599234725812620">開啟 Google Play</translation>
+<translation id="6686490380836145850">關閉右側分頁</translation>
+<translation id="6686817083349815241">儲存您的密碼</translation>
+<translation id="6690659332373509948">無法解析檔案：<ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="6690751852586194791">選擇要新增至裝置的受管使用者。</translation>
+<translation id="6691331417640343772">在 Google 資訊主頁上管理已同步的資料</translation>
+<translation id="6691541770654083180">地球</translation>
+<translation id="6691936601825168937">下一頁(&amp;F)</translation>
+<translation id="6697492270171225480">找不到網頁時，顯示類似的網頁建議</translation>
+<translation id="6697690052557311665">如要共用項目，請在「檔案」應用程式中的資料夾上按一下右鍵，然後選取 [與 Linux 共用]。</translation>
+<translation id="6698810901424468597">讀取及變更您在 <ph name="WEBSITE_1" /> 和 <ph name="WEBSITE_2" /> 網站上的資料</translation>
+<translation id="6699883973579689168">您現在可集中管理您的所有 Google 帳戶。您對 Chrome 和 Google Play 的應用程式、網站和擴充程式授予的存取權和權限，現在會套用至所有您登入的帳戶。<ph name="LINK_BEGIN" />瞭解詳情<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="6700480081846086223">投放 <ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="6701535245008341853">無法取得設定檔。</translation>
+<translation id="6702639462873609204">編輯(&amp;E)…</translation>
+<translation id="6706210727756204531">範圍</translation>
+<translation id="6707389671160270963">SSL 用戶端憑證</translation>
+<translation id="6708242697268981054">來源：</translation>
+<translation id="6709133671862442373">新聞內容</translation>
+<translation id="6709357832553498500">使用「<ph name="EXTENSIONNAME" />」連線</translation>
+<translation id="6710213216561001401">上一個</translation>
+<translation id="6721678857435001674">查看「安全密鑰」的品牌和型號</translation>
+<translation id="6721972322305477112">檔案(&amp;F)</translation>
+<translation id="672213144943476270">以訪客身分瀏覽前，請先取消鎖定您的個人檔案。</translation>
+<translation id="6723354935081862304">透過 Google 文件和其他雲端目的地列印。如要透過 Google 雲端列印執行列印，請先<ph name="BEGIN_LINK" />登入<ph name="END_LINK" />。</translation>
+<translation id="6723661294526996303">匯入書籤和設定…</translation>
+<translation id="6723839937902243910">電源</translation>
+<translation id="6725073593266469338">使用者介面服務</translation>
+<translation id="6725206449694821596">Internet Printing Protocol (IPPS)</translation>
+<translation id="672609503628871915">查看最新內容</translation>
+<translation id="67269783048918309">傳送使用情況和診斷資料。此裝置目前會自動將診斷、裝置及應用程式的使用情況資料傳送至 Google。這些資料不會用來識別您子女的身分，而是用於改善系統和應用程式的穩定性和其他效能。部分彙整資料也會用於協助 Google 應用程式與合作夥伴 (例如 Android 開發人員)。擁有者可強制執行此<ph name="BEGIN_LINK1" />設定<ph name="END_LINK1" />。如果已為子女開啟其他「網絡及應用程式活動記錄」設定，系統可能會將此資料儲存至其 Google 帳戶。<ph name="BEGIN_LINK2" />瞭解詳情<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6727969043791803658">已連接，電量為 <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="6732801395666424405">未載入憑證</translation>
+<translation id="6732900235521116609">無法移除捷徑</translation>
+<translation id="6735304988756581115">顯示 Cookie 和其他網站數據…</translation>
+<translation id="6736243959894955139">位址</translation>
+<translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />]</translation>
+<translation id="6739923123728562974">顯示桌面捷徑</translation>
+<translation id="6740234557573873150">已暫停下載「<ph name="FILE_NAME" />」</translation>
+<translation id="6742339027238151589">可否存取指令碼</translation>
+<translation id="6745592621698551453">立即更新</translation>
+<translation id="6746124502594467657">下移</translation>
+<translation id="674632704103926902">啟用輕觸拖曳</translation>
+<translation id="6748217015615267851">轉譯器：<ph name="RENDERER_URL" /></translation>
+<translation id="6748465660675848252">您可以繼續，但是只有您的同步資料和設定會被還原。所有本機資料將會遺失。</translation>
+<translation id="6748775883310276718">單一應用程式資訊站</translation>
+<translation id="6751344591405861699"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (無痕模式)</translation>
+<translation id="6757101664402245801">已複製網址</translation>
+<translation id="6758056191028427665">請讓我們瞭解您的滿意度。</translation>
+<translation id="6759193508432371551">恢復原廠設定</translation>
+<translation id="6767566652486411142">選擇其他語言…</translation>
+<translation id="6767639283522617719">無法加入網域。請確定機構單位的設定正確。</translation>
+<translation id="6769712124046837540">新增打印機…</translation>
+<translation id="6770664076092644100">透過 NFC 驗證</translation>
+<translation id="6771503742377376720">這是憑證授權單位</translation>
+<translation id="6775163072363532304">可用的裝置將會在這裡顯示。</translation>
+<translation id="6777817260680419853">已禁止重新導向</translation>
+<translation id="6778737459546443941">您的家長尚未批准瀏覽此網站</translation>
+<translation id="677965093459947883">非常小</translation>
+<translation id="6781284683813954823">Doodle 連結</translation>
+<translation id="6781978626986383437">已取消 Linux 備份</translation>
+<translation id="6786747875388722282">擴充功能</translation>
+<translation id="6787839852456839824">鍵盤快速鍵</translation>
+<translation id="6788210894632713004">已解除壓縮的擴充程式</translation>
+<translation id="6789592661892473991">水平分割</translation>
+<translation id="6790428901817661496">播放</translation>
+<translation id="6790497603648687708">已從遠端新增 <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="6790820461102226165">新增使用者…</translation>
+<translation id="6792072150955115067">「<ph name="APP_NAME" />」要求與 <ph name="TARGET_NAME" /> 分享您的螢幕內容，請選擇您要分享的內容。</translation>
+<translation id="6793604637258913070">當文字插入符號出現或移動時，突顯文字插入符號</translation>
+<translation id="6795884519221689054">熊貓</translation>
+<translation id="6797493596609571643">糟糕，發生錯誤。</translation>
+<translation id="6798578729981748444">如要完成匯入，請關閉所有 Firefox 視窗。</translation>
+<translation id="6798780071646309401">大寫鎖定已開啟</translation>
+<translation id="6798954102094737107">外掛程式：<ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="6801435275744557998">校正觸控螢幕</translation>
+<translation id="6802031077390104172"><ph name="USAGE" /> (<ph name="OID" />)</translation>
+<translation id="6805038906417219576">確定</translation>
+<translation id="6805647936811177813">登入 <ph name="TOKEN_NAME" /> 即可從 <ph name="HOST_NAME" /> 匯入用戶端憑證。</translation>
+<translation id="680572642341004180">對 <ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> 啟用 RLZ 追蹤功能。</translation>
+<translation id="6808039367995747522">如要繼續，請插入並輕觸安全密鑰</translation>
+<translation id="6808193438228982088">狐狸</translation>
+<translation id="6810613314571580006">使用儲存的憑證自動登入網站。停用功能時，每次登入網站之前都會要求您確認。</translation>
+<translation id="6810768462515084623">抱歉！您的密碼似乎已過期。請在另一部裝置上更新，然後再試一次。</translation>
+<translation id="6811034713472274749">網頁已準備就緒，可供查看</translation>
+<translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> 無法以根使用者的身分執行。</translation>
+<translation id="6812841287760418429">保留變更</translation>
+<translation id="6817174620439930047">在網站要使用系統專有訊息存取 MIDI 裝置時詢問您 (建議)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">要翻譯的網頁語言</translation>
+<translation id="682123305478866682">投放桌面</translation>
+<translation id="6823506025919456619">您必須登入 Chrome 才能查看自己的裝置</translation>
+<translation id="6824564591481349393">複製電郵地址(&amp;E)</translation>
+<translation id="6824584962142919697">檢查元素 (&amp;I)</translation>
+<translation id="6825184156888454064">按名稱排序</translation>
+<translation id="6826872289184051766">透過 USB 驗證</translation>
+<translation id="6828153365543658583">只允許下列使用者登入：</translation>
+<translation id="6828182567531805778">如要同步處理資料，請輸入您的密碼短語</translation>
+<translation id="682871081149631693">快速修正</translation>
+<translation id="6828860976882136098">無法為所有使用者設定自動更新 (預先執行錯誤：<ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="6829250331733125857">取得 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 相關說明。</translation>
+<translation id="682971198310367122">Google 私隱權政策</translation>
+<translation id="6831043979455480757">翻譯</translation>
+<translation id="683373380308365518">改用智能且安全的瀏覽器</translation>
+<translation id="6835762382653651563">請連接互聯網以更新 <ph name="DEVICE_TYPE" />。</translation>
+<translation id="6839225236531462745">憑證刪除錯誤</translation>
+<translation id="6839916869147598086">登入方式已變更</translation>
+<translation id="6840155290835956714">傳送前先詢問</translation>
+<translation id="6840184929775541289">不是憑證授權單位</translation>
+<translation id="6841186874966388268">錯誤</translation>
+<translation id="6843423766595476978">「Ok Google」已設定完成</translation>
+<translation id="6845038076637626672">最大化開啟</translation>
+<translation id="6845325883481699275">協助提高 Chrome 安全性</translation>
+<translation id="6848388270925200958">目前您有部分付款卡只可在此裝置上使用</translation>
+<translation id="6850286078059909152">文字顏色</translation>
+<translation id="6851497530878285708">已啟用應用程式</translation>
+<translation id="6853388645642883916">更新程式休眠中</translation>
+<translation id="68541483639528434">關閉其他分頁</translation>
+<translation id="6856623341093082836">設定和調整觸控螢幕的準確度</translation>
+<translation id="6857699260879628349">取得設定資料</translation>
+<translation id="6860097299815761905">Proxy 設定…</translation>
+<translation id="6860427144121307915">在分頁中開啟</translation>
+<translation id="6865313869410766144">自動填入表格數據</translation>
+<translation id="6865598234501509159">網頁原文不是<ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="6865708901122695652">WebRTC 事件記錄 (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" /> 項)</translation>
+<translation id="686664946474413495">色溫</translation>
+<translation id="6870888490422746447">選擇分享至應用程式：</translation>
+<translation id="6871644448911473373">OCSP 回應程式：<ph name="LOCATION" /></translation>
+<translation id="6872781471649843364">伺服器已拒絕您輸入的密碼。</translation>
+<translation id="6876155724392614295">單車</translation>
+<translation id="6876469544038980967">沒有幫助</translation>
+<translation id="6878422606530379992">已允許使用感應器</translation>
+<translation id="6878665006737889642">請嘗試重新安裝</translation>
+<translation id="6880587130513028875">系統已封鎖此網頁的圖片。</translation>
+<translation id="6883319974225028188">抱歉！系統無法儲存裝置設定。</translation>
+<translation id="6885771755599377173">預覽系統資訊</translation>
+<translation id="6886476658664859389">NFC 安全密鑰</translation>
+<translation id="6886871292305414135">在新分頁中開啟連結(&amp;T)</translation>
+<translation id="6890912377247906520">這些擴充程式無需存取此網站。</translation>
+<translation id="6892812721183419409">以 <ph name="USER" /> 身分開啟連結</translation>
+<translation id="6895032998810961280">在執行清理時，向 Google 報告任何在電腦上發現的有害軟件、系統設定及程序的詳細資料</translation>
+<translation id="6896758677409633944">複製</translation>
+<translation id="6898440773573063262">Kiosk 應用程式現可設為自動在這部裝置上啟動。</translation>
+<translation id="6898699227549475383">機構 (O)</translation>
+<translation id="6900284862687837908">背景應用程式：<ph name="BACKGROUND_APP_URL" /></translation>
+<translation id="6900651018461749106">再次登入即可更新 <ph name="USER_EMAIL" /></translation>
+<translation id="6902066522699286937">要預覽的語音</translation>
+<translation id="6902336033320348843">不支援的部份：<ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="6902837902700739466">將裝置加入網域</translation>
+<translation id="6904344821472985372">撤銷檔案存取權</translation>
+<translation id="6904655473976120856">按下 [應用程式] 按鈕即可退出</translation>
+<translation id="6910211073230771657">已刪除</translation>
+<translation id="6910240653697687763"><ph name="URL" /> 要求全權控制 MIDI 裝置</translation>
+<translation id="691024665142758461">下載多個檔案</translation>
+<translation id="6911324888870229398">網絡連線已中斷。請檢查您的網絡連線，或改用其他 Wi-Fi 網絡。</translation>
+<translation id="6911734910326569517">記憶體使用量</translation>
+<translation id="6914783257214138813">任何能查看匯出檔案的使用者都可看到您的密碼。</translation>
+<translation id="6915804003454593391">使用者：</translation>
+<translation id="6916590542764765824">管理擴充功能</translation>
+<translation id="6920989436227028121">在一般分頁中開啟</translation>
+<translation id="6921104647315081813">清除活動</translation>
+<translation id="692114467174262153">無法開啟 <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /></translation>
+<translation id="6922128026973287222">使用 Google 數據節省程式，節省數據並加速瀏覽。點擊即可瞭解詳情。</translation>
+<translation id="6922745772873733498">輸入 PIN 即可列印</translation>
+<translation id="6923132443355966645">捲動/點擊</translation>
+<translation id="6923633482430812883">連接共用裝置時發生錯誤。請檢查您正連接的檔案伺服器是否支援 SMBv2 或以上版本。</translation>
+<translation id="6930036377490597025">外置安全密鑰或內置感應器</translation>
+<translation id="6935286146439255109">找不到紙匣</translation>
+<translation id="693807610556624488">寫入操作長度超過「<ph name="DEVICE_NAME" />」屬性的上限。</translation>
+<translation id="6938386202199793006">你有 1 部儲存咗嘅打印機。</translation>
+<translation id="6941937518557314510">登入 <ph name="TOKEN_NAME" /> 即可使用您的憑證為 <ph name="HOST_NAME" /> 進行驗證。</translation>
+<translation id="6943176775188458830">取消列印</translation>
+<translation id="6943836128787782965">HTTP 擷取失敗</translation>
+<translation id="6945221475159498467">選取</translation>
+<translation id="694592694773692225">已在此網頁禁止重新導向。</translation>
+<translation id="6949434160682548041">密碼 (選填)</translation>
+<translation id="6950627417367801484">還原應用程式</translation>
+<translation id="6950943362443484797">我們將為您安裝此應用程式</translation>
+<translation id="6951153907720526401">付款處理常式</translation>
+<translation id="6951663584153258142">您的機構要求更新此裝置</translation>
+<translation id="6953878494808481632">相關資訊</translation>
+<translation id="6955446738988643816">檢查彈出式視窗</translation>
+<translation id="6957044667612803194">此安全密鑰不支援 PIN</translation>
+<translation id="6957231940976260713">服務名稱</translation>
+<translation id="6964390816189577014">英雄</translation>
+<translation id="6964760285928603117">從群組中移除</translation>
+<translation id="6965382102122355670">確定</translation>
+<translation id="6965648386495488594">連接埠</translation>
+<translation id="6965978654500191972">裝置</translation>
+<translation id="6968288415730398122">如要設定螢幕鎖定功能，請輸入您的密碼</translation>
+<translation id="6970480684834282392">啟動類型</translation>
+<translation id="6970856801391541997">列印特定網頁</translation>
+<translation id="6972180789171089114">音訊/影片</translation>
+<translation id="6972553992270299730">由於資料夾中包含系統檔案，<ph name="ORIGIN" /> 無法開啟此資料夾中的檔案</translation>
+<translation id="6972754398087986839">開始使用</translation>
+<translation id="6974609594866392343">離線示範模式</translation>
+<translation id="6977381486153291903">韌體版本</translation>
+<translation id="6978121630131642226">搜尋引擎</translation>
+<translation id="6979044105893951891">啟動及結束受管理的訪客工作階段</translation>
+<translation id="6979440798594660689">靜音 (預設)</translation>
+<translation id="6979737339423435258">所有時間</translation>
+<translation id="6981982820502123353">協助工具</translation>
+<translation id="6983783921975806247">已註冊的 OID</translation>
+<translation id="6984299437918708277">請選擇顯示在登入畫面上的個人帳戶圖片</translation>
+<translation id="6985235333261347343">Microsoft 金鑰復原代理程式</translation>
+<translation id="698524779381350301">自動允許存取以下網站：</translation>
+<translation id="6985607387932385770">打印機</translation>
+<translation id="6990778048354947307">暗色主題</translation>
+<translation id="6991665348624301627">選取目的地</translation>
+<translation id="6992554835374084304">開啟進階拼字檢查功能</translation>
+<translation id="6995899638241819463">密碼因資料外洩而被洩露時接收警告</translation>
+<translation id="6997642619627518301"><ph name="NAME_PH" /> - 活動記錄</translation>
+<translation id="6997707937646349884">在您的裝置上：</translation>
+<translation id="6998793565256476099">註冊視像會議裝置</translation>
+<translation id="7000206553895739324">已連接 <ph name="PRINTER_NAME" />，但需要設定</translation>
+<translation id="7000347579424117903">必須以 Ctrl、Alt 鍵或搜尋鍵開頭</translation>
+<translation id="7001036685275644873">正在備份 Linux 應用程式和檔案</translation>
+<translation id="7002055706763150362">如要設定 Smart Lock (Chromebook 版)，Google 必須確認您的身分。輸入您的密碼即可開始。</translation>
+<translation id="7003339318920871147">網絡數據庫</translation>
+<translation id="7003723821785740825">設定快速解鎖裝置的方式</translation>
+<translation id="7003844668372540529">來自 <ph name="VENDOR_NAME" /> 的不明產品 <ph name="PRODUCT_ID" /></translation>
+<translation id="7004402701596653846">網站可以使用 MIDI 裝置</translation>
+<translation id="7004499039102548441">最近開啟的分頁</translation>
+<translation id="7005848115657603926">頁面範圍無效，請使用 <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE" /></translation>
+<translation id="7006634003215061422">下邊界</translation>
+<translation id="7007648447224463482">在新視窗中開啟所有書籤</translation>
+<translation id="701080569351381435">檢視原始碼</translation>
+<translation id="7014174261166285193">安裝失敗。</translation>
+<translation id="7017004637493394352">再說一次「Ok Google」</translation>
+<translation id="7017219178341817193">新增網頁</translation>
+<translation id="7017354871202642555">無法在視窗建立之後再設定模式。</translation>
+<translation id="7018275672629230621">讀取及變更您的瀏覽記錄</translation>
+<translation id="7019805045859631636">快</translation>
+<translation id="7022562585984256452">首頁已設定完成。</translation>
+<translation id="7025190659207909717">流動數據服務管理</translation>
+<translation id="7029809446516969842">密碼</translation>
+<translation id="703001695939087067">進入咗視窗概覽模式。㩒一下就可以瀏覽。</translation>
+<translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - 連接咗序列連接埠</translation>
+<translation id="7031962166228839643">正在準備 TPM，請稍候 (這可能需要幾分鐘的時間)…</translation>
+<translation id="7037509989619051237">要預覽的文字</translation>
+<translation id="7039326228527141150">存取來自 <ph name="VENDOR_NAME" /> 的 USB 裝置</translation>
+<translation id="7039912931802252762">Microsoft 智能卡登入</translation>
+<translation id="7040230719604914234">流動網絡供應商</translation>
+<translation id="7043108582968290193">大功告成！已沒有任何不兼容的應用程式。</translation>
+<translation id="7044124535091449260">瞭解詳情網站存取權</translation>
+<translation id="7047059339731138197">選擇背景</translation>
+<translation id="7049293980323620022">要保留檔案嗎？</translation>
+<translation id="7051943809462976355">正在搜尋滑鼠…</translation>
+<translation id="7052237160939977163">傳送效能追蹤數據</translation>
+<translation id="7053983685419859001">封鎖</translation>
+<translation id="7055152154916055070">已禁止重新導向：</translation>
+<translation id="7056526158851679338">檢查裝置(&amp;I)</translation>
+<translation id="7059858479264779982">設為自動啟動</translation>
+<translation id="7059893117020417984">如要私密瀏覽，請按一下三點圖示選單，然後開啟無痕式視窗</translation>
+<translation id="7062222374113411376">允許最近關閉的網站完成傳送和接收資料動作 (建議)</translation>
+<translation id="7063129466199351735">正在處理捷徑…</translation>
+<translation id="7063311912041006059">以 <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> 取代查詢的網址</translation>
+<translation id="7063957500469387217">設定或管理「Google 雲端打印」的打印機。</translation>
+<translation id="7065223852455347715">這部裝置已鎖定為防止企業註冊的模式。如果您要使用該裝置註冊，必須先完成裝置復原操作。</translation>
+<translation id="7065534935986314333">關於系統</translation>
+<translation id="706626672220389329">連接共用裝置時發生錯誤。指定的共用裝置已連接。</translation>
+<translation id="7066944511817949584">無法連線至「<ph name="DEVICE_NAME" />」。</translation>
+<translation id="7067396782363924830">氛圍顏色</translation>
+<translation id="7067725467529581407">不再顯示此訊息。</translation>
+<translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> 可能需要新的或不同種類的安全密鑰</translation>
+<translation id="7070484045139057854">可讀取及變更網站資料</translation>
+<translation id="7072010813301522126">捷徑名稱</translation>
+<translation id="707392107419594760">選取鍵盤：</translation>
+<translation id="7075513071073410194">PKCS #1 MD5 (使用 RSA 加密)</translation>
+<translation id="7075625805486468288">管理 HTTPS/SSL 憑證和設定</translation>
+<translation id="7076293881109082629">登入中</translation>
+<translation id="7077829361966535409">無法使用目前的 Proxy 設定載入登入頁面。請<ph name="GAIA_RELOAD_LINK_START" />重新登入<ph name="GAIA_RELOAD_LINK_END" />或使用其他<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />Proxy 設定<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" />。</translation>
+<translation id="7078120482318506217">所有網絡</translation>
+<translation id="708060913198414444">複製音效檔案位址(&amp;O)</translation>
+<translation id="7081952801286122383">目前為無痕模式</translation>
+<translation id="708278670402572152">中斷連線即可啟用掃瞄功能</translation>
+<translation id="7085389578340536476">允許 Chrome 錄音嗎？</translation>
+<translation id="7088434364990739311">無法啟動更新檢查 (錯誤代碼 <ph name="ERROR" />)。</translation>
+<translation id="7088561041432335295">Zip Archiver - 在「檔案」應用程式開啟及封裝 ZIP 檔案。</translation>
+<translation id="7088674813905715446">管理員已將這部裝置設為取消佈建狀態。如要讓裝置符合註冊資格，請要求您的管理員將裝置設為等待處理狀態。</translation>
+<translation id="7092474863625458670">Voice Match 可讓您直接透過語音存取 「Google 助理」。
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_BOLD" />注意事項：<ph name="END_BOLD" />如果有人與您的聲音相似或有您的錄音，便可使用您的「Google 助理」。日後如需移除 Voice Match 的權限，只需在「Google 助理」設定中關閉此功能即可。</translation>
+<translation id="7093434536568905704">GTK+</translation>
+<translation id="7093866338626856921">與名稱為「<ph name="HOSTNAMES" />」的裝置交換數據</translation>
+<translation id="7098389117866926363">USB-C 裝置 (後方左側連接埠)</translation>
+<translation id="7098447629416471489">已儲存的搜尋引擎將會在這裡顯示</translation>
+<translation id="7099337801055912064">無法載入大型 PPD。檔案上限為 250KB。</translation>
+<translation id="7102687220333134671">已開啟自動更新功能</translation>
+<translation id="7102832101143475489">要求逾時</translation>
+<translation id="7105390788077117391">USB 偏好設定</translation>
+<translation id="7108338896283013870">隱藏</translation>
+<translation id="7108634116785509031"><ph name="HOST" /> 要求使用相機</translation>
+<translation id="7108668606237948702">Enter 鍵</translation>
+<translation id="7109543803214225826">已移除捷徑</translation>
+<translation id="7113502843173351041">存取您的電郵地址</translation>
+<translation id="7114054701490058191">密碼不符</translation>
+<translation id="7114648273807173152">如要使用 Smart Lock 登入 Google 帳戶，請前往 [設定] &gt; [已連接的裝置] &gt; [您的手機] &gt; [Smart Lock]。</translation>
+<translation id="7117228822971127758">請稍後再試</translation>
+<translation id="7117247127439884114">重新登入…</translation>
+<translation id="711840821796638741">顯示受管理書籤</translation>
+<translation id="711902386174337313">讀取已登入裝置清單</translation>
+<translation id="7120865473764644444">無法連線至同步處理伺服器，正在重試…</translation>
+<translation id="7121362699166175603">清除記錄和網址列中的自動完成資料。您的 Google 帳戶在 <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> 上可能有其他形式的瀏覽記錄。</translation>
+<translation id="7121389946694989825">傳送使用情況和診斷資料。此裝置目前會自動將診斷、裝置及應用程式的使用情況資料傳送至 Google。這些資料不會用來識別您子女的身分，而是用於改善系統和應用程式的穩定性和其他效能。部分彙整資料也會用於協助 Google 應用程式與合作夥伴 (例如 Android 開發人員)。如果已為子女開啟其他「網絡及應用程式活動記錄」設定，系統可能會將此資料儲存至其 Google 帳戶。<ph name="BEGIN_LINK1" />瞭解詳情<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7121728544325372695">智能破折號</translation>
+<translation id="7123360114020465152">已不再支援</translation>
+<translation id="7127980134843952133">下載記錄</translation>
+<translation id="7128151990937044829">封鎖通知時，在網址列上顯示圖示</translation>
+<translation id="7128239828194367697">為此頁面產生二維條碼</translation>
+<translation id="7131040479572660648">讀取您在 <ph name="WEBSITE_1" />、<ph name="WEBSITE_2" /> 和 <ph name="WEBSITE_3" /> 上的資料</translation>
+<translation id="713122686776214250">新增網頁(&amp;G)…</translation>
+<translation id="7133578150266914903">您的管理員正在回復裝置 (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="7134098520442464001">縮小文字</translation>
+<translation id="7135729336746831607">要開啟藍牙嗎？</translation>
+<translation id="7136694880210472378">設定為預設</translation>
+<translation id="7136984461011502314">歡迎使用 <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="7136993520339022828">發生錯誤。請選擇其他圖片並再試一次。</translation>
+<translation id="7138678301420049075">其他</translation>
+<translation id="713888829801648570">很抱歉，您目前處於離線狀態，因此無法驗證密碼。</translation>
+<translation id="7140928199327930795">沒有其他可用裝置。</translation>
+<translation id="7141105143012495934">系統無法擷取您帳戶的詳細資料，導致登入失敗。請與您的管理員聯絡或再試一次。</translation>
+<translation id="7143092389027215216">正在開始示範模式</translation>
+<translation id="7143207342074048698">連線中</translation>
+<translation id="7144878232160441200">重試</translation>
+<translation id="7149893636342594995">最近 24 小時</translation>
+<translation id="715118844758971915">經典打印機</translation>
+<translation id="7152478047064750137">這個擴充程式不需要任何特殊權限</translation>
+<translation id="7154130902455071009">將您的起始網頁變更為：<ph name="START_PAGE" /></translation>
+<translation id="7155171745945906037">相機或檔案中的現有照片</translation>
+<translation id="7165320105431587207">無法設定網絡</translation>
+<translation id="716640248772308851">「<ph name="EXTENSION" />」對於勾選位置中的圖片、影片和音效檔案具有讀取權限。</translation>
+<translation id="7167486101654761064">保持開啟這類檔案(&amp;A)</translation>
+<translation id="716810439572026343">正在下載 <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="7168109975831002660">最小字型大小</translation>
+<translation id="7170041865419449892">超出範圍</translation>
+<translation id="7171259390164035663">不要註冊</translation>
+<translation id="7171559745792467651">安裝其他裝置上的應用程式</translation>
+<translation id="7174199383876220879">新功能！控制音樂、影片及其他內容。</translation>
+<translation id="7175037578838465313">設定「<ph name="NAME" />」</translation>
+<translation id="7175353351958621980">載入來源：</translation>
+<translation id="7180611975245234373">重新整理</translation>
+<translation id="7180865173735832675">自訂</translation>
+<translation id="7186088072322679094">保留在工具列上</translation>
+<translation id="7187428571767585875">系統將移除或變更以下的登錄項目：</translation>
+<translation id="7189234443051076392">確保您的裝置上有足夠的儲存空間</translation>
+<translation id="7189965711416741966">已新增指紋。</translation>
+<translation id="7191159667348037">不明打印機 (USB)</translation>
+<translation id="7193051357671784796">此應用程式由您的機構新增。重新啟動應用程式即可完成安裝。</translation>
+<translation id="7193374945610105795"><ph name="ORIGIN" /> 沒有密碼可供儲存</translation>
+<translation id="7196913789568937443">備份至「Google 雲端硬碟」。您可隨時輕鬆還原資料或轉用其他裝置。備份包含應用程式資料。您的備份會上載至 Google，並透過您的 Google 帳戶密碼加密。<ph name="BEGIN_LINK1" />瞭解詳情<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7197190419934240522">每次瀏覽都能善用「Google 搜尋」和 Google 智能功能</translation>
+<translation id="7197632491113152433">我們在您的帳戶中找到 <ph name="NUMBER_OF_APPS" /> 個可於此裝置上使用的應用程式。</translation>
+<translation id="7199158086730159431">取得說明(&amp;E)</translation>
+<translation id="7200083590239651963">選取設定</translation>
+<translation id="7201042526153088083">在 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 上透過 Google Play 安裝應用程式和遊戲。&lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;瞭解詳情&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="720110658997053098">讓此裝置永久使用 Kiosk 模式</translation>
+<translation id="7201118060536064622">已刪除「<ph name="DELETED_ITEM_NAME" />」</translation>
+<translation id="7201420661433230412">查看檔案</translation>
+<translation id="7206693748120342859">正在下載 <ph name="PLUGIN_NAME" />…</translation>
+<translation id="720715819012336933">{NUM_PAGES,plural, =1{離開網頁}other{離開網頁}}</translation>
+<translation id="7207631048330366454">搜尋應用程式</translation>
+<translation id="7210499381659830293">擴充程式打印機</translation>
+<translation id="7212097698621322584">請輸入目前的 PIN 以進行變更。如果您不知道自己的 PIN，請重設安全密鑰，然後建立新的 PIN。</translation>
+<translation id="721467499098558573">按住安全密鑰上的按鈕最少 5 秒</translation>
+<translation id="7216409898977639127">流動服務供應商</translation>
+<translation id="7216595297012131718">根據您的偏好為語言排序</translation>
+<translation id="7220019174139618249">無法將密碼匯出至「<ph name="FOLDER" />」</translation>
+<translation id="722055596168483966">個人化 Google 服務</translation>
+<translation id="7221855153210829124">顯示通知</translation>
+<translation id="7221869452894271364">重新載入這個網頁</translation>
+<translation id="7222204278952406003">Chrome 是您的預設瀏覽器</translation>
+<translation id="7222232353993864120">電郵地址</translation>
+<translation id="7225179976675429563">找不到網絡類型</translation>
+<translation id="7227028316978186866"><ph name="DEVICE_NAME" /> (供應商：<ph name="VENDOR_ID" />，產品：<ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
+<translation id="7228479291753472782">控制各種設定，包括指定網站能否使用地理位置、麥克風和相機等功能。</translation>
+<translation id="7228523857728654909">螢幕鎖定和登入</translation>
+<translation id="7229570126336867161">需要 EVDO</translation>
+<translation id="7230787553283372882">自訂文字大小</translation>
+<translation id="7232750842195536390">無法重新命名</translation>
+<translation id="7234010996000898150">正在取消 Linux 還原</translation>
+<translation id="7235716375204803342">正在擷取活動…</translation>
+<translation id="7235737137505019098">安全密鑰的空間不足，無法建立帳戶。</translation>
+<translation id="7238585580608191973">SHA-256 指紋</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />，詳情</translation>
+<translation id="7240120331469437312">憑證主體替代名稱</translation>
+<translation id="7240339475467890413">要連線至新熱點嗎？</translation>
+<translation id="7241389281993241388">請登入 <ph name="TOKEN_NAME" /> 以匯入用戶端憑證。</translation>
+<translation id="7241443820034350811">如果畫面上未列出您的安全密鑰，請按住密鑰上的按鈕至少 5 秒。</translation>
+<translation id="7243632151880336635">清除並登出</translation>
+<translation id="7245628041916450754"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (最佳)</translation>
+<translation id="7246230585855757313">請重新插入安全密鑰，然後再試一次</translation>
+<translation id="7246947237293279874">FTP Proxy</translation>
+<translation id="725109152065019550">很抱歉，您的管理員已停用您帳戶中的外部儲存裝置。</translation>
+<translation id="7251346854160851420">預設桌布</translation>
+<translation id="7253521419891527137">瞭解詳情(&amp;L)</translation>
+<translation id="7254951428499890870">您確定要在診斷模式中啟動「<ph name="APP_NAME" />」？</translation>
+<translation id="7255002516883565667">目前您有 1 張卡只可在此裝置上使用</translation>
+<translation id="7255935316994522020">套用</translation>
+<translation id="7256069762010468647">網站正在使用您的相機</translation>
+<translation id="7256405249507348194">無法識別的錯誤：<ph name="DESC" /></translation>
+<translation id="7256710573727326513">在分頁中開啟</translation>
+<translation id="7257173066616499747">Wi-Fi 網絡</translation>
+<translation id="725758059478686223">列印服務</translation>
+<translation id="7257666756905341374">讀取您複製並貼上的資料</translation>
+<translation id="7258225044283673131">應用程式沒有回應。選取「強制關閉」即可關閉應用程式。</translation>
+<translation id="7258697411818564379">已新增您的 PIN</translation>
+<translation id="7262004276116528033">此登入服務是由 <ph name="SAML_DOMAIN" /> 代管</translation>
+<translation id="7268127947535186412">此設定由裝置擁有者管理。</translation>
+<translation id="7270858098575133036">在網站要使用系統專有訊息存取 MIDI 裝置時詢問您</translation>
+<translation id="7272674038937250585">未提供說明</translation>
+<translation id="7273110280511444812">最後附加日期為 <ph name="DATE" /></translation>
+<translation id="727441411541283857">電池現有 <ph name="PERCENTAGE" />% - 還有 <ph name="TIME" />便完成充電</translation>
+<translation id="727952162645687754">下載錯誤</translation>
+<translation id="7279701417129455881">管理封鎖 Cookie 設定…</translation>
+<translation id="7280041992884344566">Chrome 搜尋有害軟件時發生錯誤</translation>
+<translation id="7280649757394340890">文字轉語音聲音設定</translation>
+<translation id="7280877790564589615">已要求許可</translation>
+<translation id="7282992757463864530">資料列</translation>
+<translation id="7287143125007575591">拒絕存取。</translation>
+<translation id="7287411021188441799">還原預設背景</translation>
+<translation id="7288013116963835700">移除 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 的 Linux</translation>
+<translation id="7288676996127329262"><ph name="HORIZONTAL_DPI" />x<ph name="VERTICAL_DPI" /> dpi</translation>
+<translation id="7289225569524511578">開啟桌布應用程式</translation>
+<translation id="7290242001003353852">此登入服務商 (由 <ph name="SAML_DOMAIN" /> 代管) 正在存取您的相機。</translation>
+<translation id="7290594223351252791">確認註冊</translation>
+<translation id="7295614427631867477">請注意，Android、Google Play 以及相關聯的應用程式受各自的資料收集政策和使用政策管限。</translation>
+<translation id="729583233778673644">強制使用 AES 和 RC4 加密。由於 RC4 加密不安全，因此使用此選項會提高風險。</translation>
+<translation id="7296774163727375165"><ph name="DOMAIN" /> 條款</translation>
+<translation id="7297443947353982503">使用者名稱/密碼錯誤或 EAP 驗證失敗</translation>
+<translation id="729761647156315797">選擇語言和鍵盤</translation>
+<translation id="7297726121602187087">深綠色</translation>
+<translation id="7299337219131431707">啟用訪客瀏覽</translation>
+<translation id="730289542559375723">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{此應用程式可能會令 Chrome 無法正常運作。}other{這些應用程式可能會令 Chrome 無法正常運作。}}</translation>
+<translation id="7303281435234579599">糟糕！設定示範模式時發生問題。</translation>
+<translation id="7303900363563182677">此網站被禁止查看複製到剪貼簿的文字和圖片</translation>
+<translation id="7305123176580523628">已連接 USB 列印機</translation>
+<translation id="730515362922783851">與區域網絡或互聯網中的任何裝置交換數據</translation>
+<translation id="7307129035224081534">已暫停</translation>
+<translation id="7308002049209013926">使用啟動器快速存取新的應用程式和活動。如要透過鍵盤來存取這些內容，請按 Alt + Shift + L 鍵。</translation>
+<translation id="7309257895202129721">顯示控制介面(&amp;C)</translation>
+<translation id="7310598146671372464">無法登入。伺服器不支援特定的 Kerberos 加密類型。請聯絡您的管理員。</translation>
+<translation id="7311079019872751559">無沙箱防護外掛程式存取</translation>
+<translation id="73174032666024687"><ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
+<translation id="7321545336522791733">無法連接伺服器</translation>
+<translation id="7324297612904500502">Chrome 測試版論壇</translation>
+<translation id="7325209047678309347">打印機卡紙</translation>
+<translation id="7325437708553334317">高對比擴充功能</translation>
+<translation id="7328699668338161242">「Google 助理」已能識別您的聲音</translation>
+<translation id="7328867076235380839">無效的組合</translation>
+<translation id="7329154610228416156">由於設定使用的網址 (<ph name="BLOCKED_URL" />) 不安全，導致登入失敗。請與您的管理員聯絡。</translation>
+<translation id="7334190995941642545">Smart Lock 目前無法使用。請稍後再試。</translation>
+<translation id="7334274148831027933">啟用固定的放大鏡</translation>
+<translation id="7335974957018254119">使用拼字檢查的語言：</translation>
+<translation id="7336799713063880535">已封鎖通知。</translation>
+<translation id="7338630283264858612">裝置序號無效。</translation>
+<translation id="7339763383339757376">PKCS #7，單一憑證</translation>
+<translation id="7339785458027436441">輸入時檢查拼字</translation>
+<translation id="7339898014177206373">新視窗</translation>
+<translation id="7340431621085453413"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> 已顯示為全螢幕。</translation>
+<translation id="7340650977506865820">網站正在分享您的螢幕畫面</translation>
+<translation id="7341834142292923918">需要在此網站上執行</translation>
+<translation id="7345706641791090287">確認密碼</translation>
+<translation id="7346909386216857016">好，我知道了</translation>
+<translation id="7347751611463936647">如要使用這個擴充功能，請輸入「<ph name="EXTENSION_KEYWORD" />」，然後按 TAB 鍵，再輸入您的指令或搜尋項目。</translation>
+<translation id="7348093485538360975">螢幕小鍵盤</translation>
+<translation id="7352651011704765696">發生問題</translation>
+<translation id="735361434055555355">正在安裝 Linux…</translation>
+<translation id="7353887511974462734">新增至現有群組</translation>
+<translation id="735745346212279324">已中斷 VPN 連線</translation>
+<translation id="7359588939039777303">已封鎖廣告。</translation>
+<translation id="7360183604634508679">書籤選單</translation>
+<translation id="7360233684753165754">將 <ph name="PAGE_NUMBER" /> 頁傳送至「<ph name="PRINTER_NAME" />」列印</translation>
+<translation id="7361297102842600584">按一下滑鼠右鍵即可執行 <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="7363117941401515667">上次更新時間：<ph name="HOURS" /> 小時前</translation>
+<translation id="7364796246159120393">選擇檔案</translation>
+<translation id="7366415735885268578">新增網站</translation>
+<translation id="7366909168761621528">瀏覽資料</translation>
+<translation id="736877393389250337">無法在 <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> 中開啟 <ph name="URL" />。請聯絡您的系統管理員。</translation>
+<translation id="7370592524170198497">以太網 EAP：</translation>
+<translation id="7371006317849674875">開始時間</translation>
+<translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
+<translation id="7376553024552204454">移動滑鼠時突顯滑鼠游標</translation>
+<translation id="7377451353532943397">繼續封鎖感應器存取權</translation>
+<translation id="73786666777299047">開啟 Chrome 網上應用程式商店</translation>
+<translation id="7378812711085314936">獲取數據連線</translation>
+<translation id="7378962964415201590">配對新手機</translation>
+<translation id="7380768571499464492">已更新「<ph name="PRINTER_NAME" />」</translation>
+<translation id="7385854874724088939">準備列印時出現錯誤，請檢查您的打印機，然後再試一次。</translation>
+<translation id="7385896526023870365">此擴充程式沒有其他網站存取權。</translation>
+<translation id="7388044238629873883">就快完成了！</translation>
+<translation id="7388222713940428051">開啟訪客視窗</translation>
+<translation id="7392118418926456391">病毒掃描失敗</translation>
+<translation id="7392915005464253525">重新開啟已關閉視窗(&amp;E)</translation>
+<translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> 會隨著系統一併啟動，即使在所有 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 視窗都關閉後，仍會在背景繼續執行。</translation>
+<translation id="7400418766976504921">網址</translation>
+<translation id="7400839060291901923">在 <ph name="PHONE_NAME" /> 上設定連線</translation>
+<translation id="7401778920660465883">關閉此訊息</translation>
+<translation id="740624631517654988">已封鎖彈出式視窗</translation>
+<translation id="7407430846095439694">匯入並繫結</translation>
+<translation id="7407504355934009739">大多數使用者封鎖了此網站傳送的通知</translation>
+<translation id="7409549334477097887">較大</translation>
+<translation id="7409836189476010449">執行 Flash</translation>
+<translation id="7410344089573941623">當 <ph name="HOST" /> 要求使用相機和麥克風時詢問我。</translation>
+<translation id="741204030948306876">確認</translation>
+<translation id="7412226954991670867">GPU 記憶體</translation>
+<translation id="7414464185801331860">18 倍</translation>
+<translation id="7415454883318062233">設定完成</translation>
+<translation id="7416362041876611053">不明的網絡錯誤</translation>
+<translation id="741906494724992817">這個應用程式不需要任何特殊權限。</translation>
+<translation id="742130257665691897">移除咗書籤</translation>
+<translation id="7421925624202799674">檢視網頁原始碼(&amp;V)</translation>
+<translation id="7422192691352527311">偏好設定…</translation>
+<translation id="7423098979219808738">事先詢問</translation>
+<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
+<translation id="7427348830195639090">背景頁面：<ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="7427798576651127129">透過 <ph name="DEVICE_NAME" /> 撥打電話</translation>
+<translation id="7433692219247014412">{COUNT,plural, =0{在新視窗中開啟所有書籤(&amp;N)}=1{在新視窗中開啟(&amp;N)}other{在新視窗中開啟全部 # 個書籤(&amp;N)}}</translation>
+<translation id="7434509671034404296">開發人員</translation>
+<translation id="7436921188514130341">很抱歉！重新命名過程中發生錯誤。</translation>
+<translation id="7438976808740265764">由 2020 年 12 月起，系統將不再支援 Flash Player。</translation>
+<translation id="7441736921018636843">如要變更此設定，請<ph name="BEGIN_LINK" />重設同步功能<ph name="END_LINK" />以移除同步密碼短語</translation>
+<translation id="7441830548568730290">其他使用者</translation>
+<translation id="7442465037756169001">現在可以開始設定您的 Hangouts Meet 裝置了。</translation>
+<translation id="744341768939279100">建立新的設定檔</translation>
+<translation id="7443806024147773267">系統會在您每次登入 Google 帳戶時都會存取密碼</translation>
+<translation id="7444046173054089907">系統已封鎖此網站</translation>
+<translation id="7444983668544353857">停用 <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
+<translation id="7448430327655618736">自動安裝應用程式</translation>
+<translation id="7450761244949417357">正在 <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> 中開啟</translation>
+<translation id="7453008956351770337">選取此打印機，即表示您授權下列擴充程式存取您的打印機：</translation>
+<translation id="7456142309650173560">開發人員版</translation>
+<translation id="7456847797759667638">開啟位置…</translation>
+<translation id="7458168200501453431">系統會使用與「Google 搜尋」相同的的拼字檢查工具。您在瀏覽器輸入的文字將會傳送給 Google。</translation>
+<translation id="7460045493116006516">您目前安裝的主題</translation>
+<translation id="7461924472993315131">Pin</translation>
+<translation id="746216226901520237">下次您便可使用手機來解鎖 <ph name="DEVICE_TYPE" />。您可在「設定」中停用 Smart Lock。</translation>
+<translation id="7463006580194749499">新增使用者</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{已開啟 # 個分頁，按下即可切換標籤列}other{已開啟 # 個分頁，按下即可切換標籤列}}</translation>
+<translation id="7465778193084373987">Netscape 憑證撤銷網址</translation>
+<translation id="7469894403370665791">自動連線至這個網絡</translation>
+<translation id="747114903913869239">錯誤：無法為擴充功能解碼</translation>
+<translation id="7473891865547856676">不用了，謝謝</translation>
+<translation id="747459581954555080">全部還原</translation>
+<translation id="7475671414023905704">Netscape 遺失密碼網址</translation>
+<translation id="7476454130948140105">電量過低，無法更新 (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%)</translation>
+<translation id="7477793887173910789">控制音樂、影片及其他內容</translation>
+<translation id="7478485216301680444">Kiosk 應用程式無法安裝。</translation>
+<translation id="7479221278376295180">儲存空間用量概覽</translation>
+<translation id="7481312909269577407">向前</translation>
+<translation id="748138892655239008">憑證基本限制</translation>
+<translation id="7487067081878637334">科技資訊</translation>
+<translation id="7487141338393529395">開啟進階拼字檢查功能</translation>
+<translation id="7487969577036436319">未安裝任何組件</translation>
+<translation id="7489355918927585587">{COUNT,plural, =0{開啟所有書籤(&amp;O)}=1{開啟書籤(&amp;O)}other{開啟全部 # 個書籤(&amp;O)}}</translation>
+<translation id="7489761397368794366">透過您的裝置撥打電話</translation>
+<translation id="749028671485790643">人員 <ph name="VALUE" /></translation>
+<translation id="7490813197707563893">MAC 地址</translation>
+<translation id="7493386493263658176"><ph name="EXTENSION_NAME" /> 擴充程式可能會收集所有您輸入的文字，包括密碼和信用卡號碼等個人資料。您要使用這個擴充程式嗎？</translation>
+<translation id="7494694779888133066"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /></translation>
+<translation id="7495778526395737099">忘記舊密碼了嗎？</translation>
+<translation id="7496511874649569424">系統會從裝置中移除 <ph name="LINUX_APP_NAME" /> 及與其相關的資料。</translation>
+<translation id="7496732379142025470">為節省電量，系統只會在裝置連接到電源時才會啟動「Ok Google」。如要變更此設定，請前往「設定」。</translation>
+<translation id="7497215489070763236">伺服器 CA 憑證</translation>
+<translation id="7497981768003291373">您最近並未擷取 WebRTC 文字記錄。</translation>
+<translation id="7502658306369382406">IPv6 位址</translation>
+<translation id="7503191893372251637">Netscape 憑證類型</translation>
+<translation id="7503821294401948377">無法載入瀏覽器動作的圖示「<ph name="ICON" />」。</translation>
+<translation id="7503985202154027481">您的安全密鑰會保留您瀏覽此網站的記錄。</translation>
+<translation id="750509436279396091">開啟下載檔案資料夾</translation>
+<translation id="7506541170099744506">您的 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 已成功註冊企業管理服務。</translation>
+<translation id="7507930499305566459">狀態回應程式憑證</translation>
+<translation id="7508054832109420082">授予列印機存取權</translation>
+<translation id="7513029293694390567">使用已儲存的憑證自動登入網站。如停用此功能，系統會在您每次登入網站前，要求您確認登入憑證。</translation>
+<translation id="7514239104543605883">複製至您的裝置</translation>
+<translation id="7514365320538308">下載</translation>
+<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
+<translation id="7522255036471229694">說「Ok Google」</translation>
+<translation id="7525067979554623046">建立</translation>
+<translation id="7529411698175791732">請檢查您的互聯網連線。如果問題持續，請嘗試登出，然後再次登入。</translation>
+<translation id="7530016656428373557">放電速率 (瓦特)</translation>
+<translation id="7531779363494549572">前往 [設定] &gt; [應用程式和通知] &gt; [通知]。</translation>
+<translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> 沒有回應。選取「強制關閉」即可關閉應用程式。</translation>
+<translation id="7539856059004947393">藍牙安全密鑰</translation>
+<translation id="7540972813190816353">檢查更新時發生錯誤：<ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457">使用「<ph name="APP_NAME" />」應用程式<ph name="ACTION_NAME" /></translation>
+<translation id="7543104066686362383">在這部 <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> 裝置上啟用偵錯功能</translation>
+<translation id="7543525346216957623">請徵求家長同意</translation>
+<translation id="7547317915858803630">警告：您的 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 設定均儲存在網絡硬碟中。這樣可能導致速度變慢、當機，甚至數據遺失。</translation>
+<translation id="7548856833046333824">檸檬水</translation>
+<translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
+<translation id="7551059576287086432"><ph name="FILE_NAME" /> 下載失敗</translation>
+<translation id="7551643184018910560">固定至檔案櫃</translation>
+<translation id="7552846755917812628">請嘗試按照以下提示操作：</translation>
+<translation id="7553242001898162573">輸入您的密碼</translation>
+<translation id="7554791636758816595">新分頁</translation>
+<translation id="7556033326131260574">Smart Lock 無法驗證您的帳戶。請輸入您的密碼以進入。</translation>
+<translation id="7556242789364317684">很抱歉，<ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> 無法復原您的設定。如要修正錯誤，<ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> 必須透過 Powerwash 重設您的裝置。</translation>
+<translation id="7559719679815339381">請稍候…系統正在更新 Kiosk 應用程式。請勿移除 USB 記憶體。</translation>
+<translation id="7561196759112975576">永遠使用</translation>
+<translation id="756445078718366910">開啟瀏覽器視窗</translation>
+<translation id="7564847347806291057">結束處理程序</translation>
+<translation id="7566118625369982896">管理 Play 應用程式連結</translation>
+<translation id="756809126120519699">已清除 Chrome 資料</translation>
+<translation id="7568790562536448087">正在更新</translation>
+<translation id="7569983096843329377">黑色</translation>
+<translation id="7571643774869182231">儲存空間不足，因此無法更新</translation>
+<translation id="7573172247376861652">電池充電</translation>
+<translation id="7574650250151586813">如要輸入文字，請更新 Daydream 鍵盤應用程式</translation>
+<translation id="7576690715254076113">自動分頁</translation>
+<translation id="7576976045740938453">示範模式帳戶發生問題。</translation>
+<translation id="7580671184200851182">透過所有喇叭播放相同的音效 (單聲道音效)</translation>
+<translation id="7581462281756524039">清理工具</translation>
+<translation id="7582582252461552277">偏好使用這個網絡</translation>
+<translation id="7583948862126372804">計數</translation>
+<translation id="7584578941316704630">開啟前要先掃瞄嗎？</translation>
+<translation id="7586498138629385861">Chrome 會在 Chrome 應用程式開啟的狀態下持續運作。</translation>
+<translation id="7589461650300748890">噢，請注意！</translation>
+<translation id="7593653750169415785">由於您拒絕通知數次而自動被封鎖的網站</translation>
+<translation id="7595453277607160340">如要使用 Android 應用程式並確保您的 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 正常運作，請重新登入並更新。</translation>
+<translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (錯誤代碼 <ph name="ERROR_CODE" />)。</translation>
+<translation id="7598466960084663009">重新啟動電腦</translation>
+<translation id="7599527631045201165">裝置名稱太長。請輸入較短的名稱並再試一次。</translation>
+<translation id="7600965453749440009">永遠不要翻譯<ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="760197030861754408">前往 <ph name="LANDING_PAGE" /> 以連接裝置。</translation>
+<translation id="7602079150116086782">沒有其他裝置的分頁</translation>
+<translation id="7604942372593434070">存取您的瀏覽活動</translation>
+<translation id="7605594153474022051">同步處理功能無法正常運作</translation>
+<translation id="7606992457248886637">授權單位</translation>
+<translation id="7607002721634913082">已暫停</translation>
+<translation id="7609148976235050828">請連線至互聯網，然後再試一次。</translation>
+<translation id="7611008212562900400">搜尋您的裝置、應用程式、網絡…</translation>
+<translation id="7614260613810441905">網站必須先詢問您，才能編輯裝置上的檔案或資料夾 (建議使用)</translation>
+<translation id="7616214729753637086">正在註冊裝置…</translation>
+<translation id="7617366389578322136">正在連線至「<ph name="DEVICE_NAME" />」</translation>
+<translation id="7621382409404463535">系統無法儲存裝置設定。</translation>
+<translation id="7622114377921274169">正在充電。</translation>
+<translation id="7624337243375417909">大寫鎖定已關閉</translation>
+<translation id="7625568159987162309">查看所有網站的權限和資料</translation>
+<translation id="7629827748548208700">分頁：<ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="7631014249255418691">已成功備份 Linux 應用程式和檔案</translation>
+<translation id="7631205654593498032">連接裝置即表示您同意 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 有權：</translation>
+<translation id="7631887513477658702">保持開啟這類檔案(&amp;A)</translation>
+<translation id="7632948528260659758">下列 Kiosk 應用程式更新失敗：</translation>
+<translation id="763632859238619983">不允許任何網站安裝付款處理常式</translation>
+<translation id="7636919061354591437">在此裝置上安裝</translation>
+<translation id="7638605456503525968">序列連接埠</translation>
+<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> 會使用您已儲存的密碼，自動登入符合資格的網站。</translation>
+<translation id="7642778300616172920">隱藏敏感內容</translation>
+<translation id="7643842463591647490">{0,plural, =1{# 個開啟的視窗}other{# 個開啟的視窗}}</translation>
+<translation id="7643932971554933646">要讓網站查看檔案嗎？</translation>
+<translation id="7644543211198159466">顏色和主題</translation>
+<translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (擁有者)</translation>
+<translation id="7645681574855902035">正在取消 Linux 備份</translation>
+<translation id="7647403192093989392">最近沒有任何活動</translation>
+<translation id="7648992873808071793">在此裝置上存放檔案</translation>
+<translation id="7649070708921625228">說明</translation>
+<translation id="7650511557061837441">「<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />」要求移除「<ph name="EXTENSION_NAME" />」。</translation>
+<translation id="7652808307838961528">編輯使用者、<ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
+<translation id="765293928828334535">無法從這個網站新增應用程式、擴充程式及使用者指令碼</translation>
+<translation id="7652954539215530680">建立 PIN</translation>
+<translation id="7654941827281939388">已有人在這部電腦上使用這個帳戶。</translation>
+<translation id="7658239707568436148">取消</translation>
+<translation id="7659584679870740384">您無權使用這部裝置。如需登入權限，請與管理員聯絡。</translation>
+<translation id="7661259717474717992">允許網站儲存及讀取 Cookie 資料</translation>
+<translation id="7661451191293163002">無法取得註冊憑證。</translation>
+<translation id="7662283695561029522">輕觸即可設定</translation>
+<translation id="7663719505383602579">接收端：<ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="7664620655576155379">不支援的藍牙裝置：「<ph name="DEVICE_NAME" />」。</translation>
+<translation id="7665369617277396874">新增帳戶</translation>
+<translation id="7669825497510425694">{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{PIN 不正確。您還可再試 1 次。}other{PIN 不正確。您還可再試 # 次。}}</translation>
+<translation id="7671130400130574146">使用系統標題列及邊界</translation>
+<translation id="767127784612208024">輕觸即可確認重設</translation>
+<translation id="7672520070349703697"><ph name="HUNG_IFRAME_URL" /> (在 <ph name="PAGE_TITLE" /> 中)。</translation>
+<translation id="7676867886086876795">傳送語音給 Google，透過語音輸入填寫文字欄位。</translation>
+<translation id="7678280409648629969">離開無痕模式後，登入資料會儲存在 Chrome 中；這讓您日後在此網站上再次使用 Touch ID。</translation>
+<translation id="7681095912841365527">網站可以使用藍牙</translation>
+<translation id="7683373461016844951">如要繼續操作，請按一下 [確定]，然後按一下 [新增使用者]，即可為您的 <ph name="DOMAIN" /> 電郵地址建立新的設定檔。</translation>
+<translation id="7684212569183643648">已由管理員安裝</translation>
+<translation id="7684559058815332124">前往網頁驗證入口登入網頁</translation>
+<translation id="7684718995427157417">如要建立並測試您的應用程式，請啟用「Android 偵錯橋接器」(ADB)。請注意，此操作允許安裝未經 Google 驗證的 Android 應用程式，並且需要恢復原廠設定才能停用。</translation>
+<translation id="7685049629764448582">JavaScript 記憶體使用量</translation>
+<translation id="7685087414635069102">必須提供 PIN</translation>
+<translation id="768549422429443215">新增語言或重新排列清單。</translation>
+<translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
+<translation id="7690294790491645610">確認新密碼</translation>
+<translation id="7690378713476594306">從清單中選擇</translation>
+<translation id="7690853182226561458">新增資料夾(&amp;F)…</translation>
+<translation id="7691077781194517083">無法重設此安全密鑰。錯誤代碼：<ph name="ERROR_CODE" />。</translation>
+<translation id="7696063401938172191">在您的 <ph name="PHONE_NAME" /> 上：</translation>
+<translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{書籤清單入面有 1 個項目}other{書籤清單入面有 # 個項目}}</translation>
+<translation id="7701040980221191251">沒有</translation>
+<translation id="7701869757853594372">USER 控制代碼</translation>
+<translation id="7702574632857388784">從清單中移除 <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="7702907602086592255">網域</translation>
+<translation id="7704305437604973648">工作</translation>
+<translation id="7704317875155739195">自動完成搜尋和網址</translation>
+<translation id="7704521324619958564">開啟 Play 商店</translation>
+<translation id="7704628569466676326">將您的安全密鑰與此裝置配對，即可透過密鑰登入您的帳戶</translation>
+<translation id="7705276765467986571">無法載入書籤模型。</translation>
+<translation id="7705524343798198388">VPN</translation>
+<translation id="7707108266051544351">系統已封鎖此網站使用動作感應器。</translation>
+<translation id="7707922173985738739">使用流動數據</translation>
+<translation id="7709152031285164251">失敗 - <ph name="INTERRUPT_REASON" /></translation>
+<translation id="7710568461918838723">和 Cast…</translation>
+<translation id="7712836429117959503">不明的擴充程式 (ID 為 <ph name="EXTENSION_ID" />)</translation>
+<translation id="7714307061282548371">已允許來自 <ph name="DOMAIN" /> 的 Cookie</translation>
+<translation id="7714464543167945231">憑證</translation>
+<translation id="7716781361494605745">Netscape 憑證授權原則網址</translation>
+<translation id="7717014941119698257">正在下載：<ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="7717845620320228976">檢查更新</translation>
+<translation id="7719367874908701697">頁面縮放</translation>
+<translation id="7721179060400456005">允許視窗在多個螢幕上延伸顯示</translation>
+<translation id="7722040605881499779">更新所需的空間：<ph name="NECESSARY_SPACE" /></translation>
+<translation id="7724603315864178912">剪下</translation>
+<translation id="7728570244950051353">在休眠模式下鎖定螢幕</translation>
+<translation id="7728668285692163452">系統會在稍後套用版本變更</translation>
+<translation id="7730449930968088409">擷取您的螢幕內容</translation>
+<translation id="7732111077498238432">網絡受政策控制</translation>
+<translation id="7737238973539693982">刪除 Linux (Beta 版本)</translation>
+<translation id="7737456446569756884">此裝置會在 <ph name="MONTH_AND_YEAR" />前自動進行軟件和安全性更新。</translation>
+<translation id="7740996059027112821">標準</translation>
+<translation id="7744047395460924128">查看您的列印記錄</translation>
+<translation id="7746457520633464754">為了偵測危險的應用程式和網站，Chrome 會將您瀏覽的部分網頁網址、有限的系統資料以及部分網頁內容傳送給 Google</translation>
+<translation id="7750228210027921155">畫中畫</translation>
+<translation id="7751260505918304024">全部顯示</translation>
+<translation id="7754704193130578113">下載每個檔案前先詢問儲存位置</translation>
+<translation id="7755287808199759310">您的家長可以為您解除封鎖此網站</translation>
+<translation id="7757787379047923882">透過 <ph name="DEVICE_NAME" /> 分享的文字</translation>
+<translation id="7758143121000533418">Family Link</translation>
+<translation id="7758450972308449809">調整顯示屏的邊界</translation>
+<translation id="7760004034676677601">這是您想要的起始網頁嗎？</translation>
+<translation id="7764225426217299476">新增地址</translation>
+<translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> (來源網域：<ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" />)</translation>
+<translation id="7765158879357617694">移動</translation>
+<translation id="7766807826975222231">觀看導覽介紹</translation>
+<translation id="7766838926148951335">接受權限</translation>
+<translation id="7769672763586021400">型號識別碼</translation>
+<translation id="7771452384635174008">版面配置</translation>
+<translation id="7772032839648071052">確認複雜密碼</translation>
+<translation id="7772127298218883077">關於 <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="7772773261844472235">檢查 Chromebook 狀態</translation>
+<translation id="7773726648746946405">工作階段儲存空間</translation>
+<translation id="7774365994322694683">鳥</translation>
+<translation id="7776701556330691704">找不到語音</translation>
+<translation id="7780252971640011240">連線發生問題。請聯絡流動網絡供應商尋求協助。</translation>
+<translation id="7781335840981796660">系統將移除所有使用者帳戶和本機數據。</translation>
+<translation id="7782102568078991263">沒有來自 Google 的建議</translation>
+<translation id="7782717250816686129">儲存登入畫面中的永久資料，並在工作階段中插入憑證。</translation>
+<translation id="778330624322499012">無法載入 <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="7784067724422331729">您的電腦安全性設定封鎖了這個檔案。</translation>
+<translation id="7784796923038949829">無法讀取或變更網站資料</translation>
+<translation id="778480864305029524">如要使用即時網絡共享功能，請開啟「Google Play 服務」的通知功能。</translation>
+<translation id="7786207843293321886">結束訪客工作階段</translation>
+<translation id="7786889348652477777">重新載入應用程式(&amp;R)</translation>
+<translation id="7787308148023287649">在另一個螢幕上顯示</translation>
+<translation id="7788298548579301890">電腦中的其他程式新增了一個應用程式，可能會變更 Chrome 的運作方式。
+
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="7788444488075094252">語言與輸入法</translation>
+<translation id="7788668840732459509">位置：</translation>
+<translation id="7789963078219276159">起始網頁背景改咗做<ph name="CATEGORY" />。</translation>
+<translation id="7791543448312431591">新增</translation>
+<translation id="7792012425874949788">登入帳戶時發生錯誤</translation>
+<translation id="7792388396321542707">停止共用</translation>
+<translation id="779308894558717334">淺綠色</translation>
+<translation id="7793098747275782155">深藍色</translation>
+<translation id="7799299114731150374">已成功設定桌布</translation>
+<translation id="7800518121066352902">逆時針旋轉(&amp;O)</translation>
+<translation id="780301667611848630">不用了，謝謝</translation>
+<translation id="7805768142964895445">狀態</translation>
+<translation id="7807067443225230855">搜尋和助理功能</translation>
+<translation id="7807711621188256451">永遠允許 <ph name="HOST" /> 存取您的相機</translation>
+<translation id="7810202088502699111">系統已封鎖此網頁的彈出式視窗。</translation>
+<translation id="781167124805380294">投放 <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="7814458197256864873">複製(&amp;C)</translation>
+<translation id="7815680994978050279">已封鎖危險的下載項目</translation>
+<translation id="7817361223956157679">Linux 應用程式目前不支援屏幕鍵盤</translation>
+<translation id="7818135753970109980">已新增以下主題背景：<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="7819857487979277519">PSK (WPA 或 RSN)</translation>
+<translation id="7819992334107904369">Chrome 同步</translation>
+<translation id="782057141565633384">複製影片位址(&amp;O)</translation>
+<translation id="7824864914877854148">發生錯誤，因此無法完成備份程序</translation>
+<translation id="782590969421016895">使用目前的網頁</translation>
+<translation id="7826254698725248775">裝置識別碼發生衝突。</translation>
+<translation id="7826346148677309647">您可以在「Play 商店」中為您的裝置找到更多應用程式。</translation>
+<translation id="7826790948326204519"><ph name="BEGIN_H3" />偵錯功能<ph name="END_H3" />
+    <ph name="BR" />
+    您可以為 Chrome 作業系統裝置啟用偵錯功能，以便您在裝置上安裝及測試自訂程式碼。這項功能可讓您：<ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_LIST" />
+      <ph name="LIST_ITEM" />移除 rootfs 驗證，以便您修改作業系統檔案
+      <ph name="LIST_ITEM" />透過標準測試密鑰啟用 SSH 對裝置的存取權，以便您使用「<ph name="BEGIN_CODE" />cros flash<ph name="END_CODE" />」之類的工具存取裝置
+      <ph name="LIST_ITEM" />啟用 USB 開機功能，以便您透過 USB 記憶體安裝作業系統影像
+      <ph name="LIST_ITEM" />同時將開發人員和系統 Root 登入密碼設定為一組自訂值，以便您手動透過 SSH 連線存取裝置
+    <ph name="END_LIST" />
+    <ph name="BR" />
+    該功能啟用後，即使您針對企業受管的裝置執行 Powerwash 或清除其中資料，大部份的偵錯功能仍會維持啟用狀態。如要徹底停用所有偵錯功能，請完成 Chrome 作業系統復原程序 (https://support.google.com/chromebook/answer/1080595)。
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BR" />
+    如需進一步瞭解偵錯功能，請參閱：<ph name="BR" />
+    https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-features
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_BOLD" />注意：<ph name="END_BOLD" />系統會在程序中途重新開機。</translation>
+<translation id="7828731929332799387">系統會刪除第三方內容中使用的所有 Cookie 和網站資料。要繼續嗎？</translation>
+<translation id="7829298379596169484">正在存取音訊輸入</translation>
+<translation id="7830594666202422257">連結至 Linux</translation>
+<translation id="7831491651892296503">設定網絡時發生錯誤</translation>
+<translation id="7831754656372780761">「<ph name="TAB_TITLE" />」<ph name="EMOJI_MUTING" /></translation>
+<translation id="7832084384634357321">結束時間</translation>
+<translation id="783214144752121388">禁止網站執行 Flash (建議)</translation>
+<translation id="7833720883933317473">已儲存的自訂字詞將會在這裡顯示</translation>
+<translation id="7835178595033117206">移除咗書籤</translation>
+<translation id="7837776265184002579">您的首頁已變更為 <ph name="URL" />。</translation>
+<translation id="7839051173341654115">查看/備份媒體</translation>
+<translation id="7839192898639727867">憑證主體金鑰識別碼</translation>
+<translation id="7842692330619197998">如需建立新帳戶，請前往 g.co/ChromeEnterpriseAccount。</translation>
+<translation id="7844553762889824470">反白選取您想聽到的內容，然後按搜尋鍵 + S 鍵。您亦可先按住搜尋鍵，或輕按個人檔案相片附近的「選取以朗讀」圖示以進行選取。</translation>
+<translation id="7844992432319478437">正在更新差異部分</translation>
+<translation id="7846634333498149051">鍵盤</translation>
+<translation id="7847212883280406910">按下 Ctrl + Alt + S 鍵切換至 <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
+<translation id="7849264908733290972">在新分頁中開啟圖片(&amp;I)</translation>
+<translation id="784934925303690534">時間範圍</translation>
+<translation id="7851457902707056880">只有使用擁有者帳戶才能登入。請重新啟動並使用擁有者帳戶登入。電腦會在 30 秒後自動重新啟動。</translation>
+<translation id="7851716364080026749">永遠封鎖存取相機和麥克風</translation>
+<translation id="7851720427268294554">IPP 剖析器</translation>
+<translation id="78526636422538552">新增更多 Google 帳戶功能已停用</translation>
+<translation id="7853747251428735">更多工具(&amp;L)</translation>
+<translation id="7857117644404132472">新增例外情況</translation>
+<translation id="7857949311770343000">這是您想要的新分頁嗎？</translation>
+<translation id="7859938049767853383"><ph name="FILE_NAME" /> 檔案過大而無法進行雲端掃瞄，因此已被封鎖，無法開啟。</translation>
+<translation id="786073089922909430">服務：<ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="7861215335140947162">下載(&amp;D)</translation>
+<translation id="7868378670806575181">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 個 Cookie}other{# 個 Cookie}}</translation>
+<translation id="786957569166715433"><ph name="DEVICE_NAME" /> - 已配對</translation>
+<translation id="7870730066603611552">設定後查看同步選項</translation>
+<translation id="7870790288828963061">找不到較新版本的 Kiosk 應用程式，無需更新。請移除 USB 記憶體。</translation>
+<translation id="7874257161694977650">Chrome 背景</translation>
+<translation id="7877451762676714207">不明的伺服器錯誤。請再試一次，或與伺服器管理員聯絡。</translation>
+<translation id="7877680364634660272">導覽</translation>
+<translation id="7878562273885520351">您的密碼可能會被盜用</translation>
+<translation id="7880823633812189969">系統會在您重新啟動時刪除本機資料</translation>
+<translation id="7881483672146086348">查看帳戶</translation>
+<translation id="7882358943899516840">供應商類型</translation>
+<translation id="7885253890047913815">最近的目的地</translation>
+<translation id="7887334752153342268">複製</translation>
+<translation id="7887864092952184874">已配對藍牙滑鼠</translation>
+<translation id="7889565820482017512">顯示大小</translation>
+<translation id="7892963120252479610"><ph name="ORIGIN" /> 在您關閉此分頁前都能查看「<ph name="FOLDERNAME" />」中的檔案</translation>
+<translation id="7893008570150657497">存取您電腦中的相片、音樂及其他媒體</translation>
+<translation id="7893153962594818789">這部 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 已關閉藍牙功能。請輸入您的密碼並開啟藍牙功能。</translation>
+<translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (預設)</translation>
+<translation id="7897900149154324287">以後請務必先從「檔案」應用程式中退出卸除式裝置，然後再拔出，以免遺失數據。</translation>
+<translation id="7898627924844766532">保留在工具列上</translation>
+<translation id="7898725031477653577">永遠翻譯</translation>
+<translation id="790040513076446191">操控私隱權相關設定</translation>
+<translation id="7903345046358933331">網頁沒有回應。您可以等待網頁回應或關閉網頁。</translation>
+<translation id="7903742244674067440">您的檔案具備可以識別這些憑證授權的憑證</translation>
+<translation id="7903925330883316394">程式：<ph name="UTILITY_TYPE" /></translation>
+<translation id="7904094684485781019">這個帳戶的管理員已禁止多重登入。</translation>
+<translation id="7908378463497120834">很抱歉，您的外部儲存裝置上至少有一個分區無法掛載。</translation>
+<translation id="7909969815743704077">已透過無痕模式下載</translation>
+<translation id="7910768399700579500">新增資料夾(&amp;N)</translation>
+<translation id="7911118814695487383">Linux</translation>
+<translation id="7912080627461681647">您已在伺服器上變更密碼。請先登出，然後重新登入。</translation>
+<translation id="7915457674565721553">連線至互聯網即可設定家長監控設定</translation>
+<translation id="7915471803647590281">請將發生的狀況告訴我們，然後再提供意見反映。</translation>
+<translation id="7918257978052780342">註冊</translation>
+<translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" /> 秒</translation>
+<translation id="792514962475806987">固定放大鏡的縮放等級：</translation>
+<translation id="7925247922861151263">AAA 檢查失敗</translation>
+<translation id="7925285046818567682">正在等候 <ph name="HOST_NAME" />…</translation>
+<translation id="7926423016278357561">這不是我本人。</translation>
+<translation id="7928836894214140642">由 <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> 管理</translation>
+<translation id="7930294771522048157">已儲存的付款方法會在這裡顯示</translation>
+<translation id="79312157130859720"><ph name="APP_NAME" /> 正在共用您的螢幕和音效。</translation>
+<translation id="7931318309563332511">不明</translation>
+<translation id="793293630927785390">新的 Wi-Fi 網絡對話框</translation>
+<translation id="7932969338829957666">在 Linux 中，您可以前往 <ph name="BASE_DIR" /> 存取共用資料夾。</translation>
+<translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{將單一網站取消靜音}other{將多個網站取消靜音}}</translation>
+<translation id="7933634003144813719">管理共用資料夾</translation>
+<translation id="7934414805353235750"><ph name="URL" /> 想播放受保護的內容。Google 將對裝置進行身分驗證。</translation>
+<translation id="793531125873261495">下載虛擬機器時發生錯誤，請再試一次。</translation>
+<translation id="7938594894617528435">目前離線</translation>
+<translation id="7939062555109487992">進階選項</translation>
+<translation id="7939412583708276221">保留</translation>
+<translation id="7942349550061667556">紅色</translation>
+<translation id="7943837619101191061">新增位置…</translation>
+<translation id="7945031593909029181">「<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />」要求與下列裝置連線</translation>
+<translation id="7946586320617670168">來源必須安全</translation>
+<translation id="794676567536738329">確認權限</translation>
+<translation id="7947962633355574091">複製影片位址(&amp;O)</translation>
+<translation id="7950040156882184764">Internet Printing Protocol (HTTP)</translation>
+<translation id="7951265006188088697">如要增加或管理 Google Pay 付款方法，請前往您的 <ph name="BEGIN_LINK" />Google 帳戶<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="795282463722894016">還原完成</translation>
+<translation id="7952904276017482715">預期 ID 為「<ph name="EXPECTED_ID" />」，但實際為「<ph name="NEW_ID" />」</translation>
+<translation id="7953955868932471628">管理快速鍵</translation>
+<translation id="7956373551960864128">已儲存的打印機</translation>
+<translation id="7957054228628133943">管理封鎖彈出式視窗設定…</translation>
+<translation id="7957615753207896812">開啟鍵盤裝置設定</translation>
+<translation id="7959074893852789871">檔案含有多個憑證，但某些無法匯入：</translation>
+<translation id="7961015016161918242">從來沒有</translation>
+<translation id="7963826112438303517">「Google 助理」會使用這些錄音檔案和您的語音要求來建立及更新您的語音模型；語音模型只會儲存在已啟用 Voice Match 的裝置上。您可在「Google 助理」設定中查看或重新調校語音活動。</translation>
+<translation id="7966241909927244760">複製圖片位址(&amp;O)</translation>
+<translation id="7968742106503422125">讀取和修改您複製並貼上的資料</translation>
+<translation id="7968833647796919681">啟用效能數據收集</translation>
+<translation id="7968982339740310781">檢視詳情</translation>
+<translation id="7969046989155602842">Command 鍵</translation>
+<translation id="7970882136539140748">目前無法儲存信用卡</translation>
+<translation id="7972714317346275248">PKCS #1 SHA-384 (使用 RSA 加密)</translation>
+<translation id="7973962044839454485">使用者名稱或密碼錯誤，導致 PPP 驗證失敗</translation>
+<translation id="7974566588408714340">使用「<ph name="EXTENSIONNAME" />」重試</translation>
+<translation id="7974936243149753750">溢出掃描</translation>
+<translation id="7978412674231730200">私密金鑰</translation>
+<translation id="7978450511781612192">此操作會將您登出 Google 帳戶。系統將不會繼續將書籤、記錄、密碼和其他同步至您的 Google 帳戶。</translation>
+<translation id="7979036127916589816">同步功能發生錯誤</translation>
+<translation id="7980084013673500153">資產識別碼：<ph name="ASSET_ID" /></translation>
+<translation id="7981313251711023384">預先載入網頁，以加快瀏覽和搜尋速度</translation>
+<translation id="798145602633458219">將「<ph name="SUGGESTION_NAME" />」呢項建議附加去搜尋框度</translation>
+<translation id="7982083145464587921">請重新啟動裝置以修正這個錯誤。</translation>
+<translation id="7982789257301363584">網絡</translation>
+<translation id="7984068253310542383">鏡射「<ph name="DISPLAY_NAME" />」</translation>
+<translation id="7985283639530788531">您要在無痕模式下使用 Touch ID 登入 <ph name="APP_NAME" /> 嗎？</translation>
+<translation id="7986295104073916105">讀取及變更已儲存的密碼設定</translation>
+<translation id="7987814697832569482">永遠透過此 VPN 連接</translation>
+<translation id="7988355189918024273">啟用無障礙功能</translation>
+<translation id="7991296728590311172">「按鈕控制」設定</translation>
+<translation id="7994702968232966508">EAP 方法</translation>
+<translation id="7997826902155442747">處理優先次序</translation>
+<translation id="7999229196265990314">已建立下列檔案：
+
+擴充功能：<ph name="EXTENSION_FILE" />
+金鑰檔案：<ph name="KEY_FILE" />
+
+請妥善保管您的金鑰檔案；建立新版本的擴充功能時將需要使用該金鑰檔案。</translation>
+<translation id="8000066093800657092">沒有網絡</translation>
+<translation id="8002274832045662704">進階打印機設定</translation>
+<translation id="8002670234429879764">「<ph name="PRINTER_NAME" />」已無法使用</translation>
+<translation id="8004582292198964060">瀏覽器</translation>
+<translation id="8005600846065423578">一律允許 <ph name="HOST" /> 查看剪貼簿</translation>
+<translation id="8008356846765065031">網絡連線已中斷，請檢查您的互聯網連線。</translation>
+<translation id="8009225694047762179">管理密碼</translation>
+<translation id="8012647001091218357">目前無法聯絡您的家長。請再試一次。</translation>
+<translation id="8013993649590906847">如果圖片並無有用的說明，Chrome 會嘗試為您提供說明。因此，圖片將傳送至 Google 以建立說明。</translation>
+<translation id="8014154204619229810">正在執行更新程式。請稍後重新整理並再次查看。</translation>
+<translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> 無法還原至上一個安裝版本，請嘗試在裝置執行 Powerwash。</translation>
+<translation id="8015163965024115122">您使用「<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />」或「<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />」的時間已達家長設定的限制。</translation>
+<translation id="8016266267177410919">暫時儲存空間</translation>
+<translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL" /></translation>
+<translation id="8017679124341497925">已編輯捷徑</translation>
+<translation id="8018313076035239964">控制網站可使用的資料，以及可向您顯示的內容</translation>
+<translation id="8023801379949507775">立即更新擴充功能</translation>
+<translation id="8024483450737722621">您從 Google Play 下載的應用程式將從此 Chromebook 中刪除。
+      <ph name="LINE_BREAKS1" />
+      系統可能會同時刪除您購買的內容 (例如電影、電視節目、音樂、書籍或其他應用程式內購買項目)。
+      <ph name="LINE_BREAKS2" />
+      此操作不會影響其他裝置上的應用程式或內容。</translation>
+<translation id="8026334261755873520">清除瀏覽數據</translation>
+<translation id="8028060951694135607">Microsoft 金鑰復原</translation>
+<translation id="8028803902702117856">下載緊 <ph name="FILE_NAME" />，檔案大小係 <ph name="SIZE" /></translation>
+<translation id="8028993641010258682">大小</translation>
+<translation id="8030656706657716245">新增打印機</translation>
+<translation id="8032244173881942855">無法投放分頁。</translation>
+<translation id="8033827949643255796">已選取</translation>
+<translation id="803435727213847625">{COUNT,plural, =0{在無痕式視窗中開啟所有書籤(&amp;I)}=1{在無痕式視窗中開啟(&amp;I)}other{在無痕式視窗中開啟全部 # 個書籤(&amp;I)}}</translation>
+<translation id="8037117027592400564">讀取使用合成語音朗讀的所有文字</translation>
+<translation id="8037357227543935929">要求 (預設)</translation>
+<translation id="803771048473350947">檔案</translation>
+<translation id="8041089156583427627">提供意見</translation>
+<translation id="8042142357103597104">文字透明度</translation>
+<translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> 沒有回應。</translation>
+<translation id="8044899503464538266">慢</translation>
+<translation id="8045253504249021590">已透過「Google 資訊主頁」停用同步功能。</translation>
+<translation id="8045923671629973368">請輸入應用程式 ID 或網上商店網址</translation>
+<translation id="804786196054284061">使用者授權協議</translation>
+<translation id="8049705080247101012">Google 已將「<ph name="EXTENSION_NAME" />」標示為惡意程式並已阻止其安裝</translation>
+<translation id="8050038245906040378">Microsoft 商用程式碼簽署</translation>
+<translation id="8053278772142718589">PKCS #12 檔案</translation>
+<translation id="8053390638574070785">重新載入這個網頁</translation>
+<translation id="8054517699425078995">這種類型的檔案可能會損害您的裝置，您仍要保留 <ph name="FILE_NAME" /> 嗎？</translation>
+<translation id="8054563304616131773">請輸入有效的電郵地址</translation>
+<translation id="8054921503121346576">已連接 USB 鍵盤</translation>
+<translation id="8058655154417507695">到期年份</translation>
+<translation id="8059417245945632445">檢查裝置 (&amp;I)</translation>
+<translation id="8059456211585183827">冇可以儲存嘅打印機。</translation>
+<translation id="8063235345342641131">預設綠色圖片</translation>
+<translation id="8064671687106936412">金鑰：</translation>
+<translation id="8068253693380742035">輕觸即可登入</translation>
+<translation id="8069615408251337349">Google 雲端列印</translation>
+<translation id="8071432093239591881">以圖片形式列印</translation>
+<translation id="8073499153683482226"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />應用程式資料泛指應用程式根據開發人員設定所儲存的任何資料，包括聯絡人、訊息和相片等資料。<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+<ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />備份資料將不會佔用您子女的「雲端硬碟」儲存空間配額。<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+<ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />您可在「設定」中關閉此服務。<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
+<translation id="8074127646604999664">允許最近關閉的網站完成傳送和接收資料動作</translation>
+<translation id="8076492880354921740">分頁</translation>
+<translation id="8076835018653442223">管理員已停用裝置的本機檔案存取權</translation>
+<translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">要停用 ADB 偵錯嗎？</translation>
+<translation id="8082390128630131497">停用 ADB 偵錯會將此 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 回復原廠設定。所有使用者帳戶和本機資料都將被清除。</translation>
+<translation id="8084114998886531721">已儲存的密碼</translation>
+<translation id="8086015605808120405">正在設定 <ph name="PRINTER_NAME" />…</translation>
+<translation id="8086442853986205778">設定 <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="8090234456044969073">讀取最常瀏覽的網站清單</translation>
+<translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> 沒有回應</translation>
+<translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />備份至「Google 雲端硬碟」。您可隨時輕鬆還原資料或轉用其他裝置。備份包含應用程式資料。<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+<ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />您的備份會上載至 Google，並使用您的 Google 帳戶密碼加密。<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+<ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />應用程式資料泛指應用程式根據開發人員設定所儲存的任何資料，包括聯絡人、訊息和相片等資料。<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+<ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />備份資料將不會佔用您的「雲端硬碟」儲存空間配額。<ph name="END_PARAGRAPH4" />
+<ph name="BEGIN_PARAGRAPH5" />您可在「設定」中關閉此服務。<ph name="END_PARAGRAPH5" /></translation>
+<translation id="80974698889265265">PIN 不相符</translation>
+<translation id="809792523045608178"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> 正在使用擴充程式的 Proxy 設定</translation>
+<translation id="8101987792947961127">必須在下次重新啟動時執行 Powerwash</translation>
+<translation id="8102159139658438129">前往「<ph name="LINK_BEGIN" />設定<ph name="LINK_END" />」查看已連接手機的選項</translation>
+<translation id="8104696615244072556">為您的 <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> 裝置執行 Powerwash 並重設為上個版本。</translation>
+<translation id="8106661353233173262">發生錯誤，檔案掃瞄操作已逾時。</translation>
+<translation id="8107015733319732394">正在為 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 安裝「Google Play 商店」。這可能需時幾分鐘。</translation>
+<translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{沒有第三方 Cookie}=1{已封鎖 1 個第三方 Cookie}other{已封鎖 # 個第三方 Cookie}}</translation>
+<translation id="810875025413331850">找不到附近的裝置。</translation>
+<translation id="8111155949205007504">透過您的 iPhone 分享此密碼</translation>
+<translation id="8113043281354018522">選擇授權類型</translation>
+<translation id="8114875720387900039">水平分割</translation>
+<translation id="8116972784401310538">書籤管理員(&amp;B)</translation>
+<translation id="8117620576188476503">使用狀態列管理連線、更新和設定。如要透過鍵盤來存取這些內容，請按 Alt + Shift + S 鍵。</translation>
+<translation id="8118076340394175570">您的機構要求更新此裝置</translation>
+<translation id="8118362518458010043">Chrome 已停用這個擴充程式。這個擴充程式可能不安全。</translation>
+<translation id="8118488170956489476">您的<ph name="BEGIN_LINK" />瀏覽器由您的組織管理<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="8118860139461251237">管理下載內容</translation>
+<translation id="8123590694679414600">系統已於 <ph name="TIME" />使用您的同步密碼短語加密資料。Google Pay 的付款方法和地址不會包括在內。</translation>
+<translation id="81238879832906896">黃色和白色的花</translation>
+<translation id="8124313775439841391">管理 ONC</translation>
+<translation id="813082847718468539">檢視網站資料</translation>
+<translation id="8131740175452115882">確定</translation>
+<translation id="8133676275609324831">在資料夾中顯示(&amp;S)</translation>
+<translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES" />K</translation>
+<translation id="8136269678443988272">您所輸入的 PIN 不符</translation>
+<translation id="8137559199583651773">管理擴充功能</translation>
+<translation id="8138082791834443598">可選 — 輸入新資訊，或更新要與此裝置相關的資訊。</translation>
+<translation id="813913629614996137">正在初始化…</translation>
+<translation id="8140778357236808512">匯入目前受監管的使用者</translation>
+<translation id="8141584439523427891">正在替代瀏覽器中開啟</translation>
+<translation id="8141725884565838206">管理您的密碼</translation>
+<translation id="8143442547342702591">無效的應用程式</translation>
+<translation id="8146177459103116374">如果您已在這部裝置上註冊，您可以<ph name="LINK2_START" />用現有的使用者身分登入<ph name="LINK2_END" />。</translation>
+<translation id="8146793085009540321">登入失敗，請與您的管理員聯絡或再試一次。</translation>
+<translation id="8151638057146502721">設定</translation>
+<translation id="8152091997436726702">打印機註冊程序逾時。如要註冊打印機，您必須完成打印機的註冊確認程序。</translation>
+<translation id="8154790740888707867">沒有檔案</translation>
+<translation id="815491593104042026">糟糕！由於設定使用的網址 (<ph name="BLOCKED_URL" />) 不安全，導致驗證失敗。請與您的管理員聯絡。</translation>
+<translation id="8157704005178149728">正在設定監控功能</translation>
+<translation id="816055135686411707">憑證信任設定錯誤</translation>
+<translation id="816095449251911490"><ph name="SPEED" /> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT" />，<ph name="TIME_REMAINING" /></translation>
+<translation id="8168435359814927499">內容</translation>
+<translation id="8174047975335711832">裝置資料</translation>
+<translation id="8174876712881364124">備份至「Google 雲端硬碟」。您可隨時輕鬆還原資料或改用其他裝置。備份包含應用程式資料。備份會上載至 Google，並使用您子女的 Google 帳戶密碼加密。<ph name="BEGIN_LINK1" />瞭解詳情<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8176332201990304395">粉紅色和白色</translation>
+<translation id="8177196903785554304">網絡詳情</translation>
+<translation id="8179976553408161302">Enter 鍵</translation>
+<translation id="8180239481735238521">頁面</translation>
+<translation id="8180294223783876911">傳送使用情況和診斷資料。此裝置目前會自動將診斷、裝置及應用程式的使用情況資料傳送至 Google。這些資料將有助改善系統和應用程式的穩定性和其他效能。部分彙整資料也會用於協助 Google 應用程式與合作夥伴 (例如 Android 開發人員)。如果已開啟其他「網絡及應用程式活動記錄」設定，系統可能會將此資料儲存至您的 Google 帳戶。<ph name="BEGIN_LINK1" />瞭解詳情<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8180786512391440389">「<ph name="EXTENSION" />」可以讀取和刪除已勾選位置中的圖片、影片和音效檔案。</translation>
+<translation id="8181215761849004992">無法加入網域。請檢查您的帳戶並查看您是否有足夠權限新增裝置。</translation>
+<translation id="8182105986296479640">應用程式無回應。</translation>
+<translation id="8182664696082410784"><ph name="REASON" />
+    我不認為這個網站應被封鎖！</translation>
+<translation id="8184288427634747179">切換至<ph name="AVATAR_NAME" /></translation>
+<translation id="8184318863960255706">更多資訊</translation>
+<translation id="8184472985242519288">平均</translation>
+<translation id="8185331656081929126">在網絡上偵測到新打印機時顯示通知</translation>
+<translation id="8186609076106987817">伺服器無法找到這個檔案。</translation>
+<translation id="8188389033983459049">檢查您的裝置設定並開啟藍牙以繼續</translation>
+<translation id="8190193592390505034">正在連線至 <ph name="PROVIDER_NAME" /></translation>
+<translation id="8191230140820435481">管理您的應用程式、擴充功能和主題</translation>
+<translation id="8195027750202970175">磁碟大小</translation>
+<translation id="8198323535106903877">我們將為您安裝這 <ph name="NUMBER_OF_APPS" /> 個應用程式</translation>
+<translation id="8199300056570174101">網絡 (服務) 和裝置屬性元件</translation>
+<translation id="8200772114523450471">繼續</translation>
+<translation id="8202160505685531999">請重新輸入密碼以更新 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 的個人檔案。</translation>
+<translation id="8203732864715032075">讓「訊息」向您傳送通知並預設記住這台電腦<ph name="LINK_BEGIN" />瞭解詳情<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="820568752112382238">最常瀏覽的網站</translation>
+<translation id="8206354486702514201">這項設定由管理員執行。</translation>
+<translation id="8206581664590136590">傳送使用情況和診斷資料。自動將診斷、裝置及應用程式的使用情況資料傳送至 Google，協助改善您子女的 Android 使用體驗。這些資料不會用來識別您子女的身分，而是用於改善系統和應用程式的穩定性和其他效能。部分彙整資料也會用於協助 Google 應用程式與合作夥伴 (例如 Android 開發人員)。如果已為子女開啟其他「網絡及應用程式活動記錄」設定，系統可能會將此資料儲存至其 Google 帳戶。<ph name="BEGIN_LINK1" />瞭解詳情<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8206745257863499010">藍調</translation>
+<translation id="8206859287963243715">蜂窩</translation>
+<translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{正在進行一項下載}other{正在進行多項下載}}</translation>
+<translation id="8213449224684199188">進入咗相片模式</translation>
+<translation id="8213577208796878755">有一部可用裝置。</translation>
+<translation id="8214489666383623925">開啟檔案…</translation>
+<translation id="8214962590150211830">移除這個使用者</translation>
+<translation id="8215295261562449873">在升級 Linux 前備份應用程式和檔案至「下載檔案」資料夾。</translation>
+<translation id="8217399928341212914">繼續禁止自動下載多個檔案</translation>
+<translation id="8221491193165283816">您通常會封鎖通知。如要允許此網站向您傳送通知，請按這裡。</translation>
+<translation id="8225265270453771718">分享應用程式視窗</translation>
+<translation id="8225753906568652947">兌換優惠</translation>
+<translation id="8226222018808695353">禁止</translation>
+<translation id="8226619461731305576">佇列</translation>
+<translation id="8226742006292257240">以下是您的電腦專用的 TPM 密碼 (由系統隨機產生)：</translation>
+<translation id="8227119283605456246">附加檔案</translation>
+<translation id="8230134520748321204">要儲存 <ph name="ORIGIN" /> 的密碼嗎？</translation>
+<translation id="8234795456569844941">為協助我們的軟件工程師修正此問題，請說明您在收到設定檔錯誤訊息前發生的狀況：</translation>
+<translation id="8236917170563564587">改為分享此分頁</translation>
+<translation id="8237647586961940482">深粉紅色和紅色</translation>
+<translation id="8241040075392580210">陰晴不定</translation>
+<translation id="8241806945692107836">正在確定裝置設定…</translation>
+<translation id="8241868517363889229">讀取和變更您的書籤</translation>
+<translation id="8242426110754782860">Proceed</translation>
+<translation id="8244514732452879619">快到睡覺時間了</translation>
+<translation id="8246209727385807362">不明流動網絡供應商</translation>
+<translation id="8246776524656196770">使用 PIN (個人識別碼) 保護您的安全密鑰</translation>
+<translation id="8248050856337841185">貼上(&amp;P)</translation>
+<translation id="8249048954461686687">OEM 資料夾</translation>
+<translation id="8249615410597138718">傳送至您的裝置</translation>
+<translation id="8249672078237421304">詢問是否把網頁翻譯為您慣用的語言</translation>
+<translation id="8251441930213048644">立即重新整理</translation>
+<translation id="8251578425305135684">已移除縮圖。</translation>
+<translation id="8252569384384439529">正在上載…</translation>
+<translation id="8253198102038551905">按一下 [+] 以取得網絡屬性</translation>
+<translation id="825483282309623688">您需要連接至互聯網，才能還原資料。</translation>
+<translation id="8254954272268479918">關閉 Linux (Beta 版本)</translation>
+<translation id="8255451560461371599">無背景圖片</translation>
+<translation id="8256319818471787266">小黃</translation>
+<translation id="8257950718085972371">繼續封鎖存取相機</translation>
+<translation id="8259239505248583312">開始使用</translation>
+<translation id="8260126382462817229">請嘗試再次登入</translation>
+<translation id="8260864402787962391">滑鼠</translation>
+<translation id="8261378640211443080">這個擴充功能未列在 <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> 中，可能是在您不知情的情況下加入瀏覽器。</translation>
+<translation id="8261506727792406068">刪除</translation>
+<translation id="8263744495942430914"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> 已停用滑鼠游標。</translation>
+<translation id="8264718194193514834">「<ph name="EXTENSION_NAME" />」啟用了全螢幕。</translation>
+<translation id="8267961145111171918"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />這是裝置的一般資料和使用情况 (例如電量、系統及應用程式活動，以及發生的錯誤)。這些資料將會用來改善 Android。部分彙整資料還能協助 Google 應用程式和合作夥伴 (例如 Android 開發人員) 改良應用程式和產品。<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+<ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />即使關閉此功能，您的裝置仍然可以傳送基本服務 (例如系統更新與安全性) 所需的資料。<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+<ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />擁有者可前往「設定」&gt;「進階」&gt;「自動將診斷和使用情況資料傳送給 Google」，以控制此功能。<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+<ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />如果您已為子女開啟其他「網絡及應用程式活動記錄」設定，此資料可能會儲存在他們的 Google 帳戶中。您可以前往 families.google.com 瞭解這些設定的詳情和調整方法。<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
+<translation id="826905130698769948">用戶端憑證無效</translation>
+<translation id="8270242299912238708">PDF 文件</translation>
+<translation id="827097179112817503">顯示 [主頁] 按鈕</translation>
+<translation id="8271246892936492311">{COUNT,plural, =1{已刪除 1 個書籤}other{已刪除 # 個書籤}}</translation>
+<translation id="8272443605911821513">如要管理擴充功能，只需按一下 [其他工具] 選單裡的 [擴充功能] 即可。</translation>
+<translation id="8274212285504931082">允許「Google 助理」根據畫面上的內容顯示相關資料</translation>
+<translation id="8274332263553132018">投放檔案</translation>
+<translation id="8274924778568117936">在更新完成前，請勿關閉 <ph name="DEVICE_TYPE" />。您的 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 將會在安裝完成後重新啟動。</translation>
+<translation id="8275038454117074363">匯入</translation>
+<translation id="8275080796245127762">透過您的裝置撥打電話</translation>
+<translation id="8276560076771292512">清除快取並強制重新載入</translation>
+<translation id="8281886186245836920">略過</translation>
+<translation id="8282947398454257691">掌握您的專屬裝置識別碼</translation>
+<translation id="8283475148136688298">驗證代碼在連線至「<ph name="DEVICE_NAME" />」時被拒。</translation>
+<translation id="8284279544186306258">所有 <ph name="WEBSITE_1" /> 網站</translation>
+<translation id="8284326494547611709">字幕</translation>
+<translation id="8286036467436129157">登入</translation>
+<translation id="8286963743045814739">使用無痕式視窗，即可私密瀏覽</translation>
+<translation id="8287902281644548111">按 API 調用/網址搜尋</translation>
+<translation id="8288032458496410887">解除安裝 <ph name="APP" />…</translation>
+<translation id="8291967909914612644">家庭網絡供應商的國家/地區</translation>
+<translation id="8294431847097064396">來源</translation>
+<translation id="8297006494302853456">弱</translation>
+<translation id="8299319456683969623">您目前處於離線狀態。</translation>
+<translation id="8300011035382349091">編輯此分頁的書籤</translation>
+<translation id="8300374739238450534">午夜藍色</translation>
+<translation id="8300849813060516376">OTASP 失敗</translation>
+<translation id="8308179586020895837">當 <ph name="HOST" /> 要求存取相機時詢問我。</translation>
+<translation id="830868413617744215">測試版</translation>
+<translation id="8309458809024885768">憑證已存在</translation>
+<translation id="8314089908545021657">與新手機配對</translation>
+<translation id="8314381333424235892">缺少或未安裝擴充程式</translation>
+<translation id="831440797644402910">無法開啟此資料夾</translation>
+<translation id="8316618172731049784">傳送至 <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="8317671367883557781">新增網絡連線</translation>
+<translation id="8319414634934645341">擴充金鑰使用方法</translation>
+<translation id="8320459152843401447">整個畫面</translation>
+<translation id="8322814362483282060">系統已封鎖這個網頁存取您的麥克風。</translation>
+<translation id="8323167517179506834">輸入網址</translation>
+<translation id="8326478304147373412">PKCS #7，憑證鏈結</translation>
+<translation id="8327039559959785305">連接 Linux 檔案時發生錯誤，請再試一次。</translation>
+<translation id="8335587457941836791">從檔案櫃中取消固定</translation>
+<translation id="8336407002559723354">此裝置將於 <ph name="MONTH_AND_YEAR" />停止更新</translation>
+<translation id="8336739000755212683">變更裝置的帳戶圖片</translation>
+<translation id="8337047789441383384">您已註冊此安全密鑰，因此無需再註冊。</translation>
+<translation id="8338952601723052325">開發人員網站</translation>
+<translation id="8339059274628563283"><ph name="SITE" /> 儲存在本機上的資料</translation>
+<translation id="833986336429795709">如要開啟此連結，請選擇應用程式</translation>
+<translation id="8342861492835240085">選取相片集</translation>
+<translation id="834290227245955730">PIN 無效。剩餘重試次數：<ph name="RETRIES" /> 次。</translation>
+<translation id="8351419472474436977">您的 Proxy 設定已受到這個擴充功能控制，該擴充功能可變更、中斷、或監視您在網上的行為。如果您不確定這項變更為何發生，建議您停用該擴充功能。</translation>
+<translation id="8351630282875799764">電池無法充電</translation>
+<translation id="835238322900896202">解除安裝時發生錯誤，請透過終端機解除安裝。</translation>
+<translation id="8352772353338965963">新增可多重登入的帳戶。這些帳戶的使用者不需提供密碼即可存取所有已登入的帳戶。因此，建議您只讓信任的帳戶使用這項功能。</translation>
+<translation id="8353683614194668312">它可以：</translation>
+<translation id="8356197132883132838"><ph name="TITLE" /> - <ph name="COUNT" /> 個</translation>
+<translation id="8358685469073206162">您要還原網頁嗎？</translation>
+<translation id="8358912028636606457">此裝置不支援投放分頁音訊。</translation>
+<translation id="8363095875018065315">穩定</translation>
+<translation id="8363142353806532503">已禁止使用麥克風</translation>
+<translation id="8366396658833131068">您的網絡連線已恢復。請選取其他網絡，或按下方的 [繼續] 按鈕啟動 Kiosk 應用程式。</translation>
+<translation id="8368027906805972958">不明或不支援的裝置 (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
+<translation id="8368859634510605990">開啟所有書籤(&amp;O)</translation>
+<translation id="8371695176452482769">請說話</translation>
+<translation id="8371925839118813971">{NUM_TABS,plural, =1{將單一網站靜音}other{將多個網站靜音}}</translation>
+<translation id="8372369524088641025">WEP 金鑰有誤</translation>
+<translation id="8372477600026034341">其他主機</translation>
+<translation id="8378714024927312812">由您的機構管理</translation>
+<translation id="8379878387931047019">此裝置不支援此網站要求的安全密鑰類型</translation>
+<translation id="8379991678458444070">將此分頁加入書籤，方便您快速返回此處</translation>
+<translation id="8382913212082956454">複製電郵地址(&amp;E)</translation>
+<translation id="8386091599636877289">找不到政策。</translation>
+<translation id="8386903983509584791">掃瞄完成</translation>
+<translation id="8389492867173948260">允許此擴充程式讀取及變更您瀏覽的網站上的所有資料：</translation>
+<translation id="8390449457866780408">無法與伺服器連線。</translation>
+<translation id="8391218455464584335">黑膠唱片</translation>
+<translation id="8391712576156218334">無法使用圖片，請稍後再試。</translation>
+<translation id="8392364544846746346">網站必須先詢問您，才能編輯裝置上的檔案或資料夾</translation>
+<translation id="8392451568018454956"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> 的選項選單</translation>
+<translation id="8393511274964623038">停止外掛程式</translation>
+<translation id="8393700583063109961">傳送訊息</translation>
+<translation id="839736845446313156">註冊</translation>
+<translation id="8398877366907290961">仍要繼續</translation>
+<translation id="8400146488506985033">管理使用者</translation>
+<translation id="8401432541486058167">請輸入與智能資訊卡相關聯的 PIN。</translation>
+<translation id="8405046151008197676">瞭解最新的更新內容摘要</translation>
+<translation id="8410775397654368139">Google Play</translation>
+<translation id="8413385045638830869">事先詢問 (建議)</translation>
+<translation id="8418445294933751433">顯示為分頁(&amp;S)</translation>
+<translation id="8419098111404128271">「<ph name="SEARCH_TEXT" />」嘅搜尋結果</translation>
+<translation id="8419368276599091549">歡迎使用 <ph name="DEVICE_TYPE" />！</translation>
+<translation id="8425213833346101688">變更</translation>
+<translation id="8425492902634685834">固定至工作列</translation>
+<translation id="8425768983279799676">您可以使用 PIN 解鎖裝置。</translation>
+<translation id="8426713856918551002">正在啟用</translation>
+<translation id="8427292751741042100">嵌入至任何主機</translation>
+<translation id="8428213095426709021">設定</translation>
+<translation id="8428628598981198790">無法在此網站上使用您的安全密鑰</translation>
+<translation id="84297032718407999">您將於 <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" />後登出</translation>
+<translation id="8431190899827883166">顯示輕按選項</translation>
+<translation id="8431909052837336408">變更 SIM 卡的 PIN</translation>
+<translation id="8434480141477525001">NaCl 偵錯連接埠</translation>
+<translation id="8435395510592618362">透過 <ph name="APP_NAME" /> 驗證身分</translation>
+<translation id="8438328416656800239">改用智能瀏覽器</translation>
+<translation id="8438566539970814960">改善搜尋和瀏覽體驗</translation>
+<translation id="8439506636278576865">翻譯這個語言的網頁</translation>
+<translation id="8440630305826533614">Linux 應用程式</translation>
+<translation id="8443338615972234259">請立即為您的受管使用者建立新帳戶。</translation>
+<translation id="8446884382197647889">瞭解詳情</translation>
+<translation id="8447409163267621480">必須以 Ctrl 或 Alt 鍵開頭</translation>
+<translation id="8448729345478502352">縮小或放大畫面上的項目</translation>
+<translation id="8449008133205184768">貼上並配對樣式</translation>
+<translation id="8449036207308062757">管理儲存空間</translation>
+<translation id="8452135315243592079">找不到 SIM 卡</translation>
+<translation id="8455026683977728932">無法啟用 ADB 插圖</translation>
+<translation id="845702320058262034">無法連線。請確保手機已開啟藍牙。</translation>
+<translation id="8457451314607652708">匯入書籤</translation>
+<translation id="8460336040822756677">如果您關閉 Smart Lock (<ph name="DEVICE_TYPE" /> 版)，您將無法透過手機解鎖 Chrome 裝置。您必須輸入密碼才能解鎖。</translation>
+<translation id="8461329675984532579">家庭網絡供應商名稱</translation>
+<translation id="84613761564611563">已要求網絡設定使用者介面，請稍候…</translation>
+<translation id="8461914792118322307">Proxy</translation>
+<translation id="8463215747450521436">管理員可能已刪除或停用這名受監管使用者。如要繼續以這個使用者的身分登入，請與管理員聯絡。</translation>
+<translation id="846374874681391779">下載內容列</translation>
+<translation id="8463955938112983119"><ph name="PLUGIN_NAME" /> 已停用。</translation>
+<translation id="8464132254133862871">這個使用者帳戶不符合使用服務的資格。</translation>
+<translation id="8465252176946159372">無效</translation>
+<translation id="8465444703385715657">需要您的授權才能執行 <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="8466417995783206254">此分頁正在以畫中畫模式播放影片。</translation>
+<translation id="8467326454809944210">選擇其他語言</translation>
+<translation id="8468750959626135884">使用 Android 手機解鎖您的 <ph name="DEVICE_TYPE" />。</translation>
+<translation id="8470214316007448308">其他人</translation>
+<translation id="8470513973197838199">已儲存 <ph name="ORIGIN" /> 的密碼</translation>
+<translation id="8472623782143987204">硬件支援</translation>
+<translation id="8473863474539038330">地址及其他資料</translation>
+<translation id="8475313423285172237">電腦中其他程式所新增的擴充功能可能會變更 Chrome 的運作方式。</translation>
+<translation id="8477241577829954800">已取代</translation>
+<translation id="8477384620836102176">一般(&amp;G)</translation>
+<translation id="8480082892550707549">即使您曾經從這個網站下載檔案，但這個網站目前並不安全 (可能已被入侵)。請稍後嘗試重新下載這個檔案。</translation>
+<translation id="8480869669560681089">來自 <ph name="VENDOR_NAME" /> 的不明裝置</translation>
+<translation id="8481187309597259238">確認 USB 權限</translation>
+<translation id="8483248364096924578">IP 位址</translation>
+<translation id="8487678622945914333">放大</translation>
+<translation id="8490896350101740396">下列 Kiosk 應用程式 (<ph name="UPDATED_APPS" />) 已更新。請重新啟動裝置以完成更新程序。</translation>
+<translation id="8493236660459102203">麥克風：</translation>
+<translation id="8496717697661868878">執行這個外掛程式</translation>
+<translation id="8497219075884839166">Windows 公用處理程序</translation>
+<translation id="8498214519255567734">讓您在光線昏暗的環境下輕易觀看螢幕內容或閱讀</translation>
+<translation id="8498395510292172881">在 Chrome 中繼續閱讀</translation>
+<translation id="8500234928660943538">PUK 不正確。剩餘重試次數：<ph name="RETRIES" /> 次。</translation>
+<translation id="8502536196501630039">如要使用從 Google Play 下載的應用程式，請先還原您的應用程式。此操作可能會導致部分資料遺失。</translation>
+<translation id="8503813439785031346">使用者名稱</translation>
+<translation id="850875081535031620">未發現任何有害軟件</translation>
+<translation id="8509177919508253835">重設安全密鑰並建立 PIN</translation>
+<translation id="8509646642152301857">拼字檢查字典下載失敗。</translation>
+<translation id="8512476990829870887">結束處理程序</translation>
+<translation id="851263357009351303">永遠允許 <ph name="HOST" /> 顯示圖片</translation>
+<translation id="8513108775083588393">自動旋轉</translation>
+<translation id="8514746246728959655">請改用其他安全密鑰</translation>
+<translation id="8521475323816527629">更快存取應用程式</translation>
+<translation id="8523493869875972733">保留變更</translation>
+<translation id="8523849605371521713">由政策新增</translation>
+<translation id="8524783101666974011">將各卡儲存至 Google 帳戶</translation>
+<translation id="8525306231823319788">全螢幕</translation>
+<translation id="8526666462501866815">正在取消升級 Linux</translation>
+<translation id="8528074251912154910">新增語言</translation>
+<translation id="8528962588711550376">正在登入。</translation>
+<translation id="8529925957403338845">即時網絡共享連線失敗</translation>
+<translation id="8534656636775144800">抱歉！嘗試加入網域時發生錯誤，請再試一次。</translation>
+<translation id="8535005006684281994">Netscape 憑證更新網址</translation>
+<translation id="8538358978858059843">要為 Cast 啟用雲端服務嗎？</translation>
+<translation id="8539727552378197395">否 (限 Http)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">升級</translation>
+<translation id="8540608333167683902">第 <ph name="NETWORK_INDEX" /> 個網絡，一共有 <ph name="NETWORK_COUNT" /> 個網絡，<ph name="NETWORK_NAME" />，<ph name="CONNECTION_STATUS" />，訊號強度係 <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%，詳情</translation>
+<translation id="8543556556237226809">有問題嗎？請與您個人資料的監管者聯絡。</translation>
+<translation id="8545575359873600875">很抱歉，系統無法驗證您的密碼。這位受管使用者的管理員最近可能變更了密碼。在這情況下，您下次登入時就必須使用新密碼。現在請嘗試使用您的舊密碼。</translation>
+<translation id="8546186510985480118">裝置的儲存空間即將用盡</translation>
+<translation id="8546306075665861288">圖片快取</translation>
+<translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation>
+<translation id="854655314928502177">Web Proxy Auto Discovery 網址：</translation>
+<translation id="8546930481464505581">自訂 Touch Bar</translation>
+<translation id="8547013269961688403">啟用全螢幕放大鏡</translation>
+<translation id="85486688517848470">按住搜尋鍵即可切換最上排按鍵的執行動作</translation>
+<translation id="8549457076611407730">{NUM_ITEMS,plural, =1{1 個項目}other{# 個項目}}</translation>
+<translation id="8551388862522347954">授權</translation>
+<translation id="8553342806078037065">管理其他使用者</translation>
+<translation id="8554899698005018844">未選取語言</translation>
+<translation id="8557022314818157177">請持續輕觸安全密鑰，直至指紋擷取完成</translation>
+<translation id="855773602626431402">已防止無沙箱防護的外掛程式在這個網頁上執行。</translation>
+<translation id="8557930019681227453">資訊清單</translation>
+<translation id="8561206103590473338">大象</translation>
+<translation id="8561853412914299728"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_PLAYING" /></translation>
+<translation id="8565650234829130278">嘗試降級應用程式。</translation>
+<translation id="8569682776816196752">找不到目的地</translation>
+<translation id="8571213806525832805">過去 4 週</translation>
+<translation id="8573403125070227391">此廣告使用太多裝置資源，因此已被 Chrome 移除。</translation>
+<translation id="8574990355410201600">一律允許 <ph name="HOST" /> 播放聲音</translation>
+<translation id="8575286410928791436">按住 <ph name="KEY_EQUIVALENT" /> 即可離開</translation>
+<translation id="8578639784464423491">不可超過 99 個字母</translation>
+<translation id="857943718398505171">允許 (建議)</translation>
+<translation id="8581809080475256101">按下即可前往下一頁，內容選單會顯示記錄</translation>
+<translation id="8584280235376696778">在新分頁中開啟影片(&amp;O)</translation>
+<translation id="8588866096426746242">顯示設定檔統計資料</translation>
+<translation id="8588868914509452556"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - 將 VR 內容投放緊去眼罩度</translation>
+<translation id="8590375307970699841">設定自動更新</translation>
+<translation id="8591783563402255548">1 秒</translation>
+<translation id="8592141010104017453">完全不顯示通知</translation>
+<translation id="8593121833493516339">傳送使用情況和診斷資料。自動將診斷、裝置及應用程式的使用情況資料傳送至 Google，協助改善您子女的 Android 使用體驗。這些資料不會用來識別您子女的身分，而是用於改善系統和應用程式的穩定性和其他效能。部分彙整資料也會用於協助 Google 應用程式與合作夥伴 (例如 Android 開發人員)。如果已為子女開啟其他「網絡及應用程式活動記錄」設定，系統可能會將此資料儲存至其 Google 帳戶。<ph name="BEGIN_LINK1" />瞭解詳情<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8594908476761052472">拍攝影片</translation>
+<translation id="8596540852772265699">自訂檔</translation>
+<translation id="8597845839771543242">網絡屬性：</translation>
+<translation id="8598453409908276158">已封鎖無沙箱防護的外掛程式</translation>
+<translation id="8601206103050338563">TLS WWW 用戶端驗證</translation>
+<translation id="8602851771975208551">電腦中其他程式所新增的應用程式可能會變更 Chrome 的工作方式。</translation>
+<translation id="8605428685123651449">SQLite 記憶體使用量</translation>
+<translation id="8606726445206553943">使用您的 MIDI 裝置</translation>
+<translation id="8608618451198398104">新增 Kerberos 票證</translation>
+<translation id="8609465669617005112">上移</translation>
+<translation id="8610103157987623234">格式不正確，請再試一次</translation>
+<translation id="8615618338313291042">無痕模式應用程式：<ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8619803522055190423">投射陰影</translation>
+<translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />：<ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="8620436878122366504">您的家長尚未批准瀏覽此網站</translation>
+<translation id="8620617069779373398">漫遊狀態</translation>
+<translation id="8620765578342452535">設定網絡連線</translation>
+<translation id="8621866727807194849">在您的電腦上發現有害軟件。Chrome 正在移除該軟件、復原設定及停用擴充程式。這樣，您的瀏覽器就能恢復正常運作。</translation>
+<translation id="8621979332865976405">分享整個螢幕畫面</translation>
+<translation id="862542460444371744">擴充功能(&amp;E)</translation>
+<translation id="862727964348362408">暫停</translation>
+<translation id="862750493060684461">CSS 快取</translation>
+<translation id="8627795981664801467">只傳送安全性連線的 Cookie</translation>
+<translation id="8630903300770275248">匯入受管使用者</translation>
+<translation id="8631032106121706562">朵朵</translation>
+<translation id="863109444997383731">系統將禁止網站要求顯示通知。如果網站要求顯示通知，網址列上會顯示封鎖圖示。</translation>
+<translation id="8635628933471165173">正在重新載入…</translation>
+<translation id="8637542770513281060">您的電腦具有安全模組，Chrome 作業系統需要透過該裝置來執行許多重要的安全防護功能。如要瞭解詳情，請瀏覽 Chromebook 說明中心：https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
+<translation id="8637688295594795546">可安裝系統更新，正在準備下載…</translation>
+<translation id="8639047128869322042">正在檢查有害軟件…</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> - 連接埠</translation>
+<translation id="8642900771896232685">2 秒</translation>
+<translation id="8642947597466641025">放大文字</translation>
+<translation id="8644655801811752511">無法重設此安全密鑰。請在插入密鑰後立即重設。</translation>
+<translation id="8645354835496065562">繼續允許存取感應器</translation>
+<translation id="8647834505253004544">並非有效的網址</translation>
+<translation id="8648252583955599667"><ph name="GET_HELP_LINK" />或<ph name="RE_SCAN_LINK" /></translation>
+<translation id="8650543407998814195">您無法再存取舊設定檔，但可將其移除。</translation>
+<translation id="8651585100578802546">強制重新載入這個網頁</translation>
+<translation id="8652400352452647993">封裝擴充程式錯誤</translation>
+<translation id="8654151524613148204">抱歉，檔案過大，您的裝置無法處理。</translation>
+<translation id="8655295600908251630">版本</translation>
+<translation id="8655319619291175901">糟糕，發生錯誤。</translation>
+<translation id="8655972064210167941">系統無法驗證您的密碼，導致登入失敗。請與您的管理員聯絡或再試一次。</translation>
+<translation id="8656619792520327915">新增其他藍牙安全密鑰</translation>
+<translation id="8656768832129462377">不檢查</translation>
+<translation id="8658645149275195032"><ph name="APP_NAME" /> 正與 <ph name="TAB_NAME" /> 共用您的螢幕和音效。</translation>
+<translation id="8660174278198826384">請聯絡您機構的裝置管理員</translation>
+<translation id="8661290697478713397">在無痕式視窗中開啟連結(&amp;G)</translation>
+<translation id="8662671328352114214">加入 <ph name="TYPE" /> 網絡</translation>
+<translation id="8662795692588422978">人員</translation>
+<translation id="8662811608048051533">您會從大部分網站登出。</translation>
+<translation id="8662911384982557515">將您的首頁變更為：<ph name="HOME_PAGE" /></translation>
+<translation id="8662978096466608964">Chrome 無法設定桌布。</translation>
+<translation id="8663099077749055505">永遠禁止在 <ph name="HOST" /> 自動下載多個檔案</translation>
+<translation id="8664389313780386848">檢視網頁原始碼(&amp;V)</translation>
+<translation id="8665180165765946056">備份完成</translation>
+<translation id="866611985033792019">信任這個用於識別電郵使用者的憑證</translation>
+<translation id="8666584013686199826">在網站要存取 USB 裝置時詢問您</translation>
+<translation id="8667328578593601900"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> 已顯示為全螢幕，並且停用了滑鼠游標。</translation>
+<translation id="8669284339312441707">暖色調</translation>
+<translation id="867085395664725367">伺服器暫時發生錯誤。</translation>
+<translation id="8673026256276578048">搜尋網頁…</translation>
+<translation id="8673383193459449849">伺服器問題</translation>
+<translation id="8675354002693747642">預先共用密鑰</translation>
+<translation id="8676374126336081632">清除輸入</translation>
+<translation id="8677212948402625567">全部收合…</translation>
+<translation id="8678648549315280022">管理下載設定…</translation>
+<translation id="8678933587484842200">您想如何啟動此應用程式？</translation>
+<translation id="8680251145628383637">登入即可從任何裝置取得自己的書籤、記錄、密碼和其他設定。您亦會自動登入至各種 Google 服務。</translation>
+<translation id="8682730193597992579">已連接 <ph name="PRINTER_NAME" /> 並準備就緒</translation>
+<translation id="8688579245973331962">找不到您的名稱嗎？</translation>
+<translation id="8688591111840995413">密碼錯誤</translation>
+<translation id="8688672835843460752">可用</translation>
+<translation id="8695825812785969222">開啟位置(&amp;L)…</translation>
+<translation id="869884720829132584">應用程式選單</translation>
+<translation id="869891660844655955">到期日</translation>
+<translation id="8703346390800944767">略過廣告</translation>
+<translation id="8705331520020532516">序號</translation>
+<translation id="8705580154597116082">可透過手機使用 Wi-Fi</translation>
+<translation id="8705629851992224300">無法讀取您的安全密鑰</translation>
+<translation id="8708000541097332489">退出時清除</translation>
+<translation id="870805141700401153">Microsoft 個別程式碼簽署</translation>
+<translation id="8708671767545720562">更多資料(&amp;M)</translation>
+<translation id="8711402221661888347">漢堡</translation>
+<translation id="8712637175834984815">我知道了</translation>
+<translation id="8713570323158206935">傳送<ph name="BEGIN_LINK1" />系統資料<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8714838604780058252">背景圖形</translation>
+<translation id="8715480913140015283">背景分頁正在使用您的相機</translation>
+<translation id="8716931980467311658">要從此 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 刪除所有「Linux 檔案」資料夾中的應用程式和資料嗎？</translation>
+<translation id="8717864919010420084">複製連結</translation>
+<translation id="8719472795285728850">正在聆聽擴充程式活動…</translation>
+<translation id="8719653885894320876"><ph name="PLUGIN_NAME" /> 下載失敗</translation>
+<translation id="8720200012906404956">正在尋找流動網絡。<ph name="BEGIN_LINK" />瞭解詳情<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="8720816553731218127">安裝時間屬性的初始化已逾時。</translation>
+<translation id="8722912030556880711">傳送使用情況和診斷資料。此裝置目前會自動將診斷、裝置及應用程式的使用情況資料傳送至 Google。這些資料將有助改善系統和應用程式的穩定性和其他效能。部分彙整資料也會用於協助 Google 應用程式與合作夥伴 (例如 Android 開發人員)。如果已開啟其他「網絡及應用程式活動記錄」設定，系統可能會將此資料儲存至您的 Google 帳戶。<ph name="BEGIN_LINK2" />瞭解詳情<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="8724405322205516354">看到此圖示時，請使用您的指紋識別身份或核准購物交易。</translation>
+<translation id="8724409975248965964">已新增指紋</translation>
+<translation id="8724859055372736596">在資料夾中顯示(&amp;S)</translation>
+<translation id="8725066075913043281">再試一次</translation>
+<translation id="8725178340343806893">我的最愛/書籤</translation>
+<translation id="8726206820263995930">從伺服器擷取政策設定時發生錯誤：<ph name="CLIENT_ERROR" />。</translation>
+<translation id="8727154974495727220">完成設定 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 後，按下「Google 助理」按鈕或說出「Ok Google」，即可隨時尋求協助。請前往「Google 助理」設定進行變更。</translation>
+<translation id="8730621377337864115">完成</translation>
+<translation id="8732030010853991079">按一下這個圖示，即可使用這項擴充功能。</translation>
+<translation id="8732212173949624846">讀取及變更您已登入的所有裝置上的瀏覽記錄</translation>
+<translation id="8732844209475700754">更多與私隱權、安全性和資料收集相關的設定</translation>
+<translation id="8734073480934656039">啟用這項設定後，Kiosk 應用程式會在裝置開機時自動啟動。</translation>
+<translation id="8734674662128056360">第三方 Cookie 封鎖功能</translation>
+<translation id="873545264931343897"><ph name="PLUGIN_NAME" /> 完成更新後，重新載入網頁即可啟動外掛程式</translation>
+<translation id="8736288397686080465">這個網站已在背景更新。</translation>
+<translation id="8737685506611670901">開啟<ph name="PROTOCOL" />連結 (而非 <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" />)</translation>
+<translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">此檔案已加密，因此已被封鎖，無法開啟。</translation>
+<translation id="8742371904523228557">您的 <ph name="ORIGIN" /> 驗證碼是 <ph name="ONE_TIME_CODE" /></translation>
+<translation id="8743390665131937741">全螢幕縮放等級：</translation>
+<translation id="8743864605301774756">上次更新時間：1 小時前</translation>
+<translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{要將一個檔案上載至此網站嗎？}other{要將 # 個檔案上載至此網站嗎？}}</translation>
+<translation id="8748384418490037181">Smart Lock 選項</translation>
+<translation id="8749863574775030885">存取來自未知供應商的 USB 裝置</translation>
+<translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> 要求與序列連接埠連線</translation>
+<translation id="8754200782896249056">&lt;p&gt;在受支援的桌面環境下執行 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 時，瀏覽器會使用系統的 Proxy 設定。不過，您的系統可能不受支援，或在啟動系統設定時發生問題。&lt;/p&gt;
+
+        &lt;p&gt;然而，您仍然可以透過命令列設定。如需標幟及環境變數的詳細資料，請參閱 &lt;code&gt;man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME" />&lt;/code&gt;。&lt;/p&gt;</translation>
+<translation id="8755376271068075440">放大(&amp;L)</translation>
+<translation id="8756969031206844760">要更新密碼嗎？</translation>
+<translation id="8757090071857742562">無法投放桌面。請檢查您是否已確認提示，以開始共用您的螢幕。</translation>
+<translation id="8757803915342932642">Google 雲端裝置中的裝置</translation>
+<translation id="8758418656925882523">啟用語音輸入 (說話即可輸入)</translation>
+<translation id="8759408218731716181">無法設定多重登入</translation>
+<translation id="8759753423332885148">瞭解詳情</translation>
+<translation id="8761945298804995673">這位使用者已存在。</translation>
+<translation id="8762886931014513155">您的 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 需要更新</translation>
+<translation id="8763927697961133303">USB 裝置</translation>
+<translation id="8767621466733104912">自動為所有使用者更新 Chrome</translation>
+<translation id="8770406935328356739">擴充程式根目錄</translation>
+<translation id="8770507190024617908">管理使用者</translation>
+<translation id="8771300903067484968">起始網頁背景重設咗做預設背景。</translation>
+<translation id="8773302562181397928">儲存 <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="8774379074441005279">確認還原</translation>
+<translation id="8774934320277480003">上邊界</translation>
+<translation id="8775144690796719618">網址無效</translation>
+<translation id="8777628254805677039">Root 密碼</translation>
+<translation id="8780123805589053431">從 Google 取得圖片說明</translation>
+<translation id="8780443667474968681">語音搜尋功能已關閉。</translation>
+<translation id="878069093594050299">這個憑證已驗證可用於下列用途：</translation>
+<translation id="8781834595282316166">在群組中新增分頁</translation>
+<translation id="8782565991310229362">Kiosk 應用程式已取消執行。</translation>
+<translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; 想與您共用打印機 &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt;。</translation>
+<translation id="8784626084144195648">二進位化平均</translation>
+<translation id="8785622406424941542">觸控筆</translation>
+<translation id="8787254343425541995">允許共用網絡使用 Proxy</translation>
+<translation id="8791534160414513928">將「不追蹤」要求與瀏覽流量一併傳送</translation>
+<translation id="8794025342371547160">受限制的 IP</translation>
+<translation id="879413103056696865">開啟熱點時，您的 <ph name="PHONE_NAME" /> 將會：</translation>
+<translation id="8795916974678578410">開啟新視窗</translation>
+<translation id="8797459392481275117">永不翻譯此網站的內容</translation>
+<translation id="8798099450830957504">預設</translation>
+<translation id="8798441408945964110">供應商名稱</translation>
+<translation id="8800004011501252845">顯示以下地址的目的地：</translation>
+<translation id="8800034312320686233">網站無法正常運作嗎？</translation>
+<translation id="8803953437405899238">按一下即可開啟新分頁</translation>
+<translation id="8804398419035066391">與合作網站通訊</translation>
+<translation id="8805140816472474147">如要開始同步處理，請確認同步處理設定。</translation>
+<translation id="8806680466228877631">㩒一下 <ph name="SHORTCUT" /> 鍵就可以重新開唔小心閂咗嘅分頁</translation>
+<translation id="8807632654848257479">穩定</translation>
+<translation id="8808478386290700967">網上商店</translation>
+<translation id="8808686172382650546">Cat</translation>
+<translation id="8809147117840417135">淺藍綠色</translation>
+<translation id="8813698869395535039">無法登入 <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="8813811964357448561">紙張數目</translation>
+<translation id="8813969267212093033">系統文字會以此語言顯示</translation>
+<translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation>
+<translation id="8814687660896548945">正在掃瞄封存檔案，請稍候…</translation>
+<translation id="881799181680267069">隱藏其他</translation>
+<translation id="8818152010000655963">桌布</translation>
+<translation id="8818958672113348984">透過手機驗證</translation>
+<translation id="8820817407110198400">書籤</translation>
+<translation id="8821045908425223359">自動設定 IP 位址</translation>
+<translation id="882204272221080310">更新韌體以提高安全性。</translation>
+<translation id="8823514049557262177">複製連結文字(&amp;X)</translation>
+<translation id="8823559166155093873">封鎖 Cookie</translation>
+<translation id="8823704566850948458">建議密碼…</translation>
+<translation id="8824701697284169214">新增網頁(&amp;G)…</translation>
+<translation id="8827289157496676362">固定擴充功能</translation>
+<translation id="8827752199525959199">更多操作，<ph name="USERNAME" /> 喺 <ph name="DOMAIN" /> 上面嘅密碼</translation>
+<translation id="882854468542856424">不允許任何網站探索附近的藍牙裝置</translation>
+<translation id="8828933418460119530">DNS 名稱</translation>
+<translation id="883062543841130884">替代項目</translation>
+<translation id="8830796635868321089">無法以目前的 Proxy 設定啟動更新檢查，請調整<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />Proxy 設定<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" />。</translation>
+<translation id="8831140208248705279">將 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 與 Android 手機配合使用，享受更優質的體驗。連接這兩部裝置後，您便可從電腦發短訊、分享互聯網連線，以及使用手機解鎖 <ph name="DEVICE_TYPE" />。<ph name="FOOTNOTE_POINTER" /><ph name="LINK_BEGIN" />瞭解詳情<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="8834039744648160717">網絡設定由 <ph name="USER_EMAIL" /> 控制。</translation>
+<translation id="8838601485495657486">不透明</translation>
+<translation id="8838770651474809439">漢堡包</translation>
+<translation id="883911313571074303">為圖片加入註釋</translation>
+<translation id="8842594465773264717">刪除此指紋</translation>
+<translation id="8845001906332463065">取得說明</translation>
+<translation id="8846132060409673887">閱讀此電腦的生產商和型號資訊</translation>
+<translation id="8846141544112579928">正在搜尋鍵盤…</translation>
+<translation id="8847523528195140327">蓋上機蓋時登出帳戶</translation>
+<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
+<translation id="8850251000316748990">查看更多…</translation>
+<translation id="885246833287407341">API 函數引數</translation>
+<translation id="8853586775156634952">此卡只會儲存在此裝置上</translation>
+<translation id="8855501062415172277"><ph name="FILE_NAME" /> 包含敏感內容。</translation>
+<translation id="8855977033756560989">此 Chromebook Enterprise 裝置附隨 Chrome Enterprise Upgrade。如要善用企業功能，請使用 Google 管理員帳戶註冊此裝置。</translation>
+<translation id="885701979325669005">儲存設備</translation>
+<translation id="8859057652521303089">選擇語言：</translation>
+<translation id="8859174528519900719">子頁框：<ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
+<translation id="8862003515646449717">改用速度快的瀏覽器</translation>
+<translation id="8863753581171631212">在「<ph name="APP" />」的新視窗中開啟連結</translation>
+<translation id="8864055848767439877">正在與 <ph name="APP_NAME" /> 共用 <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="8864458770072227512">已從此裝置移除 <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="8868626022555786497">正在使用</translation>
+<translation id="8870318296973696995">首頁</translation>
+<translation id="8870413625673593573">最近關閉的分頁</translation>
+<translation id="8871551568777368300">由管理員固定</translation>
+<translation id="8871696467337989339">您正在使用不受支援的命令列標示：<ph name="BAD_FLAG" />。這可能會危及穩定性與安全性。</translation>
+<translation id="8871974300055371298">內容設定</translation>
+<translation id="8872155268274985541">找到無效的 Kiosk 外部更新資訊清單檔案，無法更新 Kiosk 應用程式。請移除 USB 記憶體。</translation>
+<translation id="8874184842967597500">未連線</translation>
+<translation id="8876307312329369159">此設定無法在示範工作階段中變更。</translation>
+<translation id="8877448029301136595">[上層目錄]</translation>
+<translation id="8879284080359814990">以分頁顯示(&amp;S)</translation>
+<translation id="8879921471468674457">記住登入資料</translation>
+<translation id="8881020143150461183">請再試一次。如需技術支援，請聯絡 <ph name="CARRIER_NAME" />。</translation>
+<translation id="8883273463630735858">啟用觸控板加速</translation>
+<translation id="8884570509232205463">您的裝置會於<ph name="UNLOCK_TIME" />鎖上。</translation>
+<translation id="8885197664446363138">無法使用 Smart Lock</translation>
+<translation id="8888253246822647887">升級完成後，應用程式隨即啟動。升級過程可能需時幾分鐘。</translation>
+<translation id="8888432776533519951">顏色：</translation>
+<translation id="8889651696183044030"><ph name="ORIGIN" /> 可編輯以下檔案和資料夾</translation>
+<translation id="8890516388109605451">來源</translation>
+<translation id="8892168913673237979">大功告成！</translation>
+<translation id="8892226765772586656"><ph name="ORIGIN" /> 在您關閉此分頁前都能編輯 <ph name="FILENAME" /></translation>
+<translation id="8893801527741465188">解除安裝完成</translation>
+<translation id="8893928184421379330">很抱歉，系統無法識別 <ph name="DEVICE_LABEL" /> 裝置。</translation>
+<translation id="8895454554629927345">書籤清單</translation>
+<translation id="8896022254727357590">PIN 必須包含至少 4 個字元</translation>
+<translation id="8898786835233784856">選取下一個分頁</translation>
+<translation id="8898840733695078011">訊號強度</translation>
+<translation id="8899851313684471736">在新視窗中開啟連結(&amp;W)</translation>
+<translation id="8902667442496790482">開啟「選取以朗讀」設定</translation>
+<translation id="8903263458134414071">請選取要登入的帳戶</translation>
+<translation id="890616557918890486">變更來源</translation>
+<translation id="8909833622202089127">網站正在追蹤您的位置</translation>
+<translation id="8910146161325739742">請分享您的螢幕</translation>
+<translation id="8910222113987937043">您的書籤、記錄、密碼和其他設定的變更將不會繼續同步至您的 Google 帳戶。不過，Google 帳戶內仍會儲存您現有的資料，而您亦可透過「<ph name="BEGIN_LINK" />Google 資訊主頁<ph name="END_LINK" />」管理這些資料。</translation>
+<translation id="8912362522468806198">Google 帳戶</translation>
+<translation id="8912793549644936705">延伸</translation>
+<translation id="8912810933860534797">啟用自動掃瞄</translation>
+<translation id="891365694296252935">傳送使用情況和診斷資料。此裝置目前會自動將診斷、裝置及應用程式的使用情況資料傳送至 Google。這些資料不會用來識別您子女的身分，而是用於改善系統和應用程式穩定性以及其他效能。部分彙整資料也會用於協助 Google 應用程式與合作夥伴 (例如 Android 開發人員)。擁有者可強制執行此設定。如果已為子女開啟其他「網絡及應用程式活動記錄」設定，系統可能會將此資料儲存至其 Google 帳戶。<ph name="BEGIN_LINK1" />瞭解詳情<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8915370057835397490">正在載入建議</translation>
+<translation id="8916476537757519021">無痕模式子頁框：<ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
+<translation id="8921366488406707015">正在驗證您的安全密鑰…</translation>
+<translation id="8922013791253848639">一律允許在此網站中顯示廣告</translation>
+<translation id="8923880975836399332">深藍綠色</translation>
+<translation id="8925458182817574960">設定(&amp;S)</translation>
+<translation id="8926389886865778422">不要再問我</translation>
+<translation id="892706138619340876">已重設部分設定</translation>
+<translation id="8930351635855238750">新的 Cookie 設定會在重新載入網頁後生效</translation>
+<translation id="8931394284949551895">新裝置</translation>
+<translation id="893254996965966411">將偵測到的打印機儲存至設定檔，或新增打印機。</translation>
+<translation id="8932894639908691771">「按鈕控制」選項</translation>
+<translation id="8933960630081805351">在 Finder 中顯示(&amp;S)</translation>
+<translation id="8934732568177537184">繼續</translation>
+<translation id="8938800817013097409">USB-C 裝置 (後方右側連接埠)</translation>
+<translation id="8940081510938872932">您的電腦目前處理的項目太多。請稍後再試。</translation>
+<translation id="8941173171815156065">撤銷「<ph name="PERMISSION" />」權限</translation>
+<translation id="894360074127026135">Netscape International Step-Up</translation>
+<translation id="8944099748578356325">加快耗電量 (目前為 <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" /> 正在與 <ph name="TAB_NAME" /> 共用視窗。</translation>
+<translation id="8946359700442089734">這部 <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> 裝置未完全啟用偵錯功能。</translation>
+<translation id="894871326938397531">要離開無痕模式嗎？</translation>
+<translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> 要求查看安全密鑰的製造商和型號</translation>
+<translation id="8951256747718668828">發生錯誤，因此無法完成還原程序</translation>
+<translation id="8951465597020890363">仍要退出訪客模式嗎？</translation>
+<translation id="8952831374766033534">不支援的設定選項：<ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="895347679606913382">即將開始下載…</translation>
+<translation id="8956941634583033512">{0,plural, =1{請在 1 天內更新}other{請在 # 天內更新}}</translation>
+<translation id="895944840846194039">JavaScript 記憶體使用量</translation>
+<translation id="8962083179518285172">隱藏詳情</translation>
+<translation id="8962918469425892674">此網站正在使用動作或光線感應器。</translation>
+<translation id="8965037249707889821">輸入舊密碼</translation>
+<translation id="8966870118594285808">當您意外關閉標籤時重新開啟標籤</translation>
+<translation id="8967866634928501045">㩒住 Alt、Shift 同 A 鍵就會顯示</translation>
+<translation id="8968766641738584599">儲存付款卡</translation>
+<translation id="89720367119469899">Escape</translation>
+<translation id="8972513834460200407">請與網絡管理員聯絡，確保防火牆並未封鎖從 Google 伺服器下載的內容。</translation>
+<translation id="8973557916016709913">移除縮放級別</translation>
+<translation id="8973596347849323817">您可以根據個人需要自訂此裝置，日後也可以在「設定」中變更這些無障礙功能。</translation>
+<translation id="897414447285476047">由於發生連線問題，因此目標檔案並未下載完成。</translation>
+<translation id="897525204902889653">隔離服務</translation>
+<translation id="8975562453115131273">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{「<ph name="TAB_TITLE" />」}=1{「<ph name="TAB_TITLE" />」和另外 1 個標籤}other{「<ph name="TAB_TITLE" />」和另外 # 個標籤}}</translation>
+<translation id="8976520271376534479">已禁止在此網頁上執行 Flash。</translation>
+<translation id="8977811652087512276">密碼不正確或檔案損毀</translation>
+<translation id="8978154919215542464">開啟 - 同步所有內容</translation>
+<translation id="897939795688207351">在 <ph name="ORIGIN" /> 上</translation>
+<translation id="8980951173413349704"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - 已當機</translation>
+<translation id="8983632908660087688"><ph name="ORIGIN" /> 可編輯 <ph name="FILENAME" /></translation>
+<translation id="8985264973231822211">曾於 <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> 天前在線</translation>
+<translation id="8986362086234534611">清除</translation>
+<translation id="8986494364107987395">自動將使用統計資料和當機報告傳送給 Google</translation>
+<translation id="8987927404178983737">月</translation>
+<translation id="8991520179165052608">網站可以使用您的麥克風</translation>
+<translation id="899403249577094719">Netscape 憑證基底網址</translation>
+<translation id="8995603266996330174">由 <ph name="DOMAIN" /> 管理</translation>
+<translation id="8996526648899750015">新增帳戶…</translation>
+<translation id="899657321862108550">隨時隨地使用 Chrome</translation>
+<translation id="899676909165543803">指紋感應器位於鍵盤右下方。請用任何一隻手指輕觸指紋感應器。</translation>
+<translation id="8999560016882908256">部分語法錯誤：<ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="9003647077635673607">允許在所有網站上執行</translation>
+<translation id="9003704114456258138">頻率</translation>
+<translation id="9003940392834790328">第 <ph name="NETWORK_INDEX" /> 個網絡，一共有 <ph name="NETWORK_COUNT" /> 個網絡，<ph name="NETWORK_NAME" />，<ph name="CONNECTION_STATUS" />，訊號強度係 <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%，由管理員管理，詳情</translation>
+<translation id="9004952710076978168">收到不明打印機的通知。</translation>
+<translation id="9008201768610948239">略過</translation>
+<translation id="9009369504041480176">上載中 (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)…</translation>
+<translation id="9011163749350026987">一律顯示圖示</translation>
+<translation id="9013707997379828817">您的管理員已回復此裝置。請儲存重要檔案，然後重新啟動。系統將刪除裝置上的所有資料。</translation>
+<translation id="9018218886431812662">安裝完成</translation>
+<translation id="901834265349196618">電郵</translation>
+<translation id="9019062154811256702">讀取及變更自動填入設定</translation>
+<translation id="9020362265352758658">4 倍</translation>
+<translation id="9021662811137657072">系統偵測到病毒</translation>
+<translation id="9022847679183471841"><ph name="AVATAR_NAME" />目前已在這部電腦上使用這個帳戶。</translation>
+<translation id="9023009238991294202">此裝置的其他使用者可使用此網絡。</translation>
+<translation id="9023015617655685412">將此分頁加入書籤…</translation>
+<translation id="9024127637873500333">在新分頁中開啟(&amp;O)</translation>
+<translation id="9024158959543687197">連接共用裝置時發生錯誤。請檢查檔案共用網址，然後再試一次。</translation>
+<translation id="9026731007018893674">下載檔案</translation>
+<translation id="9026852570893462412">此程序可能需時幾分鐘。正在下載虛擬機器。</translation>
+<translation id="9027459031423301635">在新分頁中開啟連結(T)</translation>
+<translation id="9030515284705930323">您的機構並未為您的帳戶啟用「Google Play 商店」。請聯絡您的管理員，以取得更多資料。</translation>
+<translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
+<translation id="9033857511263905942">貼上(&amp;P)</translation>
+<translation id="9037965129289936994">顯示原文</translation>
+<translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
+<translation id="9040661932550800571">要更新 <ph name="ORIGIN" /> 的密碼嗎？</translation>
+<translation id="9041692268811217999">管理員已停用電腦的本機檔案存取權</translation>
+<translation id="9042893549633094279">私隱權和安全性</translation>
+<translation id="904451693890288097">請輸入「<ph name="DEVICE_NAME" />」的密碼金鑰：</translation>
+<translation id="9044646465488564462">無法連線至網絡：<ph name="DETAILS" /></translation>
+<translation id="9045430190527754450">將您嘗試瀏覽的網頁網址傳送至 Google</translation>
+<translation id="9046895021617826162">連線失敗</translation>
+<translation id="9050666287014529139">複雜密碼</translation>
+<translation id="9052208328806230490">您已透過 <ph name="EMAIL" /> 帳戶並使用 <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> 為您的打印機註冊</translation>
+<translation id="9052404922357793350">繼續封鎖</translation>
+<translation id="9053091947372579468">您的裝置隨附 Chrome 授權，但您的使用者名稱與管理控制台並無關聯。您必需建立管理控制台帳戶，才能繼續註冊。請注意，若您使用自己的網域建立新管理控制台帳戶，亦需要在登記後驗證網域。https://g.co/ChromeEnterpriseAccount</translation>
+<translation id="9053563360605707198">雙面列印</translation>
+<translation id="9053893665344928494">記住我的選擇</translation>
+<translation id="9055636786322918818">強制執行 RC4 加密。由於 RC4 加密不安全，因此使用此選項會提高風險。</translation>
+<translation id="9056810968620647706">找不到相符的項目。</translation>
+<translation id="9057354806206861646">更新時間表</translation>
+<translation id="9062065967472365419">隨機桌布</translation>
+<translation id="9062468308252555888">14 倍</translation>
+<translation id="9063208415146866933">第<ph name="ERROR_LINE_START" />至第<ph name="ERROR_LINE_END" />行有錯</translation>
+<translation id="9064142312330104323">Google 個人檔案相片 (載入中)</translation>
+<translation id="9064275926664971810">啟用「自動填入」功能，輕鬆一按即可填妥表格</translation>
+<translation id="9065203028668620118">編輯</translation>
+<translation id="9066773882585798925">由系統讀出文字</translation>
+<translation id="9066782832737749352">文字轉語音</translation>
+<translation id="9068849894565669697">選取顏色</translation>
+<translation id="9073281213608662541">PAP</translation>
+<translation id="9074739597929991885">藍牙</translation>
+<translation id="9074836595010225693">已連接 USB 滑鼠</translation>
+<translation id="9076283476770535406">此網站可能含有成人內容</translation>
+<translation id="9076523132036239772">抱歉，系統無法驗證您的電郵或密碼，請先連線至網絡。</translation>
+<translation id="9084064520949870008">在視窗中開啟</translation>
+<translation id="9085256200913095638">複製已選取的分頁</translation>
+<translation id="9088234649737575428">已根據公司政策封鎖 <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="9088917181875854783">請確認以下密碼金鑰是否顯示於「<ph name="DEVICE_NAME" />」上：</translation>
+<translation id="9094033019050270033">更新密碼</translation>
+<translation id="9094038138851891550">使用者名稱無效</translation>
+<translation id="9094982973264386462">移除</translation>
+<translation id="9095253524804455615">移除</translation>
+<translation id="9100610230175265781">請輸入複雜密碼</translation>
+<translation id="9100765901046053179">進階設定</translation>
+<translation id="9101691533782776290">啟動應用程式</translation>
+<translation id="9102610709270966160">啟用擴充程式</translation>
+<translation id="9103868373786083162">按下即可返回上一頁，內容選單會顯示記錄</translation>
+<translation id="9104396740804929809">傳送使用情況和診斷資料。自動將診斷、裝置及應用程式的使用情況資料傳送至 Google，協助改善您的 Android 使用體驗。這些資料將有助改善系統和應用程式的穩定性和其他效能。部分彙整資料也會用於協助 Google 應用程式與合作夥伴 (例如 Android 開發人員)。擁有者可強制執行此設定。擁有者可選擇是否將此裝置的診斷和使用情況資料傳送給 Google。如果已開啟其他「網絡及應用程式活動記錄」設定，系統可能會將此資料儲存至您的 Google 帳戶。<ph name="BEGIN_LINK1" />瞭解詳情<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="9109122242323516435">如要釋出空間，請刪除裝置儲存空間內的檔案。</translation>
+<translation id="9109283579179481106">連線至流動網絡</translation>
+<translation id="9111102763498581341">解鎖</translation>
+<translation id="9111395131601239814"><ph name="NETWORKDEVICE" />：<ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="9112748030372401671">變更您的桌布</translation>
+<translation id="9112987648460918699">尋找…</translation>
+<translation id="9114663181201435112">輕鬆登入</translation>
+<translation id="9115675100829699941">書籤(&amp;B)</translation>
+<translation id="9116465289595958864">上次修改時間</translation>
+<translation id="9116799625073598554">筆記應用程式</translation>
+<translation id="9117030152748022724">管理應用程式</translation>
+<translation id="9121814364785106365">在固定分頁中開啟</translation>
+<translation id="9122176249172999202">「<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />」已暫停</translation>
+<translation id="9124003689441359348">已儲存的密碼將會在這裡顯示</translation>
+<translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (剩餘 <ph name="LICENSE_COUNT" /> 個)</translation>
+<translation id="9128317794749765148">無法完成設定</translation>
+<translation id="9128870381267983090">連線至網路</translation>
+<translation id="9130015405878219958">輸入的模式無效。</translation>
+<translation id="9131487537093447019">透過藍牙裝置傳送及接收訊息。</translation>
+<translation id="9137013805542155359">顯示原文</translation>
+<translation id="9137157311132182254">偏好的搜尋引擎</translation>
+<translation id="9137248913990643158">使用此應用程式前，請先啟動 Chrome 並登入帳戶。</translation>
+<translation id="9137916601698928395">以 <ph name="USER" /> 身分開啟連結</translation>
+<translation id="9138978632494473300">在以下位置新增快速鍵：</translation>
+<translation id="9140067245205650184">您使用的功能分支切換 (<ph name="BAD_FLAG" />) 目前不受支援，有可能會影響穩定性和安全性。</translation>
+<translation id="9143298529634201539">要移除建議嗎？</translation>
+<translation id="9147392381910171771">選項(&amp;O)</translation>
+<translation id="9148058034647219655">結束</translation>
+<translation id="9148126808321036104">重新登入</translation>
+<translation id="9149866541089851383">編輯…</translation>
+<translation id="9150045010208374699">使用您的相機。</translation>
+<translation id="9153934054460603056">儲存身分與密碼</translation>
+<translation id="9154194610265714752">已更新</translation>
+<translation id="91568222606626347">建立捷徑…</translation>
+<translation id="9157096865782046368">0.8 秒</translation>
+<translation id="9157697743260533322">無法為所有使用者設定自動更新 (預先啟動錯誤：<ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="9158715103698450907">糟糕！驗證過程中發生網絡通訊問題，請檢查您的網絡連線，然後再試一次。</translation>
+<translation id="916607977885256133">畫中畫</translation>
+<translation id="9168436347345867845">稍後再說</translation>
+<translation id="9169496697824289689">查看鍵盤快速鍵</translation>
+<translation id="916964310188958970">為什麼會顯示此建議？</translation>
+<translation id="9169931577761441333">將「<ph name="APP_NAME" />」新增至主畫面</translation>
+<translation id="9170848237812810038">復原(&amp;U)</translation>
+<translation id="9170884462774788842">電腦中其他程式所新增的主題可能會變更 Chrome 的工作方式。</translation>
+<translation id="9173995187295789444">正在掃瞄藍牙裝置…</translation>
+<translation id="9176476835295860688">傳送使用情況和診斷資料。此裝置目前會自動將診斷、裝置及應用程式的使用情況資料傳送至 Google。這些資料將有助改善系統和應用程式的穩定性和其他效能。部分彙整資料也會用於協助 Google 應用程式與合作夥伴 (例如 Android 開發人員)。擁有者可強制執行此<ph name="BEGIN_LINK1" />設定<ph name="END_LINK1" />。如果已開啟其他「網絡及應用程式活動記錄」設定，系統可能會將此資料儲存至您的 Google 帳戶。<ph name="BEGIN_LINK2" />瞭解詳情<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="9176611096776448349"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - 已連接藍牙裝置</translation>
+<translation id="9179734824669616955">在 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 上設定 Linux (Beta 版本)</translation>
+<translation id="9180281769944411366">此程序可能需時幾分鐘。正在啟動 Linux 容器。</translation>
+<translation id="9180380851667544951">網站可以分享您的螢幕畫面</translation>
+<translation id="9188732951356337132">傳送使用情況和診斷資料。此裝置目前會自動將診斷、裝置及應用程式的使用情況資料傳送至 Google。這些資料不會用來識別您子女的身分，而是用於改善系統和應用程式的穩定性和其他效能。部分彙整資料也會用於協助 Google 應用程式與合作夥伴 (例如 Android 開發人員)。如果已為子女開啟其他「網絡及應用程式活動記錄」設定，系統可能會將此資料儲存至其 Google 帳戶。<ph name="BEGIN_LINK2" />瞭解詳情<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec + 預先共用金鑰</translation>
+<translation id="920045321358709304">透過 <ph name="SEARCH_ENGINE" /> 搜尋</translation>
+<translation id="9201023452444595544">所有離線資料將會被清除</translation>
+<translation id="9201220332032049474">螢幕鎖定選項</translation>
+<translation id="9203398526606335860">分析已啟用(&amp;P)</translation>
+<translation id="9203904171912129171">選取裝置</translation>
+<translation id="9203962528777363226">裝置管理員已停用新增使用者功能</translation>
+<translation id="9214520840402538427">糟糕！系統嘗試初始設定安裝時間 (installation-time) 屬性，但是動作已逾時。請與您的支援代表聯絡。</translation>
+<translation id="9214695392875603905">紙杯蛋糕</translation>
+<translation id="9215293857209265904">已新增「<ph name="EXTENSION_NAME" />」</translation>
+<translation id="9218430445555521422">設定為預設瀏覽器</translation>
+<translation id="9219103736887031265">圖片</translation>
+<translation id="9220525904950070496">移除帳戶</translation>
+<translation id="9220820413868316583">提起手指，然後再試一次。</translation>
+<translation id="923467487918828349">全部顯示</translation>
+<translation id="929117907539171075">系統亦會清除已安裝應用程式的離線資料</translation>
+<translation id="930268624053534560">詳細的時間戳</translation>
+<translation id="932327136139879170">首頁</translation>
+<translation id="932508678520956232">無法初始化列印操作。</translation>
+<translation id="93343527085570547">如基於法律原因提出內容變更要求，請前往<ph name="BEGIN_LINK1" />「法律說明」頁面<ph name="END_LINK1" />。系統會將部分帳戶和系統資料傳送給 Google。我們將根據您提供的資料解決技術問題，並優化我們的服務。使用這些資料時，我們會遵守《<ph name="BEGIN_LINK2" />私隱權政策<ph name="END_LINK2" />》和《<ph name="BEGIN_LINK3" />服務條款<ph name="END_LINK3" />》。</translation>
+<translation id="93393615658292258">只限密碼</translation>
+<translation id="934503638756687833">視乎情況，在此未有列出的項目也會一併移除。有關&lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;垃圾軟件防護&lt;/a&gt;的詳情，請參閱 Chrome 私隱權白皮書。</translation>
+<translation id="935490618240037774">您的書籤、記錄、密碼及其他設定將會同步至您的 Google 帳戶，讓您可以在所有裝置上使用。</translation>
+<translation id="935854577147268200">Smart Lock 手機已變更，請輸入密碼以更新 Smart Lock。下次您便可使用手機來解鎖 <ph name="DEVICE_TYPE" />。您可在「設定」中停用 Smart Lock。</translation>
+<translation id="936801553271523408">系統診斷數據</translation>
+<translation id="93766956588638423">修復擴充程式</translation>
+<translation id="938339467127511841">Linux (Beta 版本) 儲存空間</translation>
+<translation id="938470336146445890">請安裝使用者憑證。</translation>
+<translation id="939252827960237676">無法儲存螢幕擷圖</translation>
+<translation id="939519157834106403">SSID</translation>
+<translation id="939598580284253335">請輸入複雜密碼</translation>
+<translation id="939736085109172342">新增資料夾</translation>
+<translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> 正在共用 Chrome 分頁和音效。</translation>
+<translation id="945166830402967374">請與您機構的裝置管理員聯絡</translation>
+<translation id="945522503751344254">提供意見反映</translation>
+<translation id="947329552760389097">檢查元素 (&amp;I)</translation>
+<translation id="952992212772159698">未啟用</translation>
+<translation id="957960681186851048">此網站曾嘗試自動下載多個檔案</translation>
+<translation id="9580706199804957">無法連線至 Google 服務</translation>
+<translation id="960719561871045870">流動網絡供應商代碼</translation>
+<translation id="960987915827980018">還有約 1 個小時</translation>
+<translation id="962802172452141067">樹狀分枝書籤</translation>
+<translation id="964286338916298286">IT 管理員已為您的裝置停用 Chrome Goodies。</translation>
+<translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{應用程式}other{應用程式}}</translation>
+<translation id="965211523698323809">在 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 上收發短訊。<ph name="LINK_BEGIN" />瞭解詳情<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="967624055006145463">已儲存的資料</translation>
+<translation id="968000525894980488">開啟「Google Play 服務」。</translation>
+<translation id="968037381421390582">貼上並搜尋「<ph name="SEARCH_TERMS" />」 (&amp;S)</translation>
+<translation id="968174221497644223">應用程式快取</translation>
+<translation id="969096075394517431">變更語言</translation>
+<translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 個分頁}other{# 個分頁}}</translation>
+<translation id="971774202801778802">書籤網址</translation>
+<translation id="973473557718930265">離開</translation>
+<translation id="975893173032473675">翻譯目標語言</translation>
+<translation id="97905529126098460">此視窗將在取消完成後關閉。</translation>
+<translation id="981121421437150478">離線</translation>
+<translation id="983511809958454316">無法在 VR 狀態下使用此功能</translation>
+<translation id="984275831282074731">付款方法</translation>
+<translation id="98515147261107953">橫向</translation>
+<translation id="987897973846887088">沒有可用的圖片</translation>
+<translation id="988978206646512040">密碼短語欄位不得留空</translation>
+<translation id="992032470292211616">擴充功能、應用程式和主題可能會損害您的裝置，您確定要繼續嗎？</translation>
+<translation id="992256792861109788">粉紅色</translation>
+<translation id="992592832486024913">停用 ChromeVox (互動朗讀)</translation>
+<translation id="992778845837390402">正在執行 Linux 備份</translation>
+<translation id="993540765962421562">正在安装</translation>
+<translation id="994289308992179865">循環播放(&amp;L)</translation>
+<translation id="995782501881226248">YouTube</translation>
+<translation id="996250603853062861">正在建立安全連線…</translation>
+<translation id="998747458861718449">檢查(&amp;N)</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb
index be64a109c8f..adf78783021 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="zh-TW">
-<translation id="1002469766576243227">這是由 <ph name="EXTENSION_NAME" /> 代管的驗證服務</translation>
 <translation id="1003088604756913841">在新的「<ph name="APP" />」視窗中開啟連結</translation>
 <translation id="1004218526896219317">網站存取權</translation>
 <translation id="1005274289863221750">使用你的麥克風和相機</translation>
+<translation id="1005333234656240382">是否要啟用 ADB 偵錯？</translation>
 <translation id="1006873397406093306">這項擴充功能可以讀取及變更你造訪的網站所使用的資料。你可以自行設定要給予這項擴充功能哪些網站的存取權限。</translation>
 <translation id="1007408791287232274">無法載入裝置。</translation>
 <translation id="1008186147501209563">匯出書籤</translation>
@@ -24,14 +24,18 @@
 <translation id="1029317248976101138">縮放</translation>
 <translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> 要求在你的裝置上永久儲存大量資料</translation>
 <translation id="1031362278801463162">正在載入預覽畫面</translation>
+<translation id="1032605640136438169">請詳閱新版條款</translation>
 <translation id="103279545524624934">請釋出磁碟空間以啟動 Android 應用程式。</translation>
 <translation id="1033780634303702874">存取你的序列裝置</translation>
+<translation id="1034942643314881546">啟用 ADB 以建立應用程式圖例</translation>
 <translation id="1036348656032585052">關閉</translation>
 <translation id="1036511912703768636">存取下列任一 USB 裝置</translation>
 <translation id="1036982837258183574">按下 |<ph name="ACCELERATOR" />| 即可結束全螢幕模式</translation>
 <translation id="1038168778161626396">只有 Encipher</translation>
 <translation id="1039337018183941703">檔案無效或毀損</translation>
+<translation id="1039850285407663109">你選取了一個不明檔案，其中可能含有危險內容。建議你在開啟這個檔案前先進行掃描。</translation>
 <translation id="1041175011127912238">這個網頁沒有回應</translation>
+<translation id="1041263367839475438">可用的裝置</translation>
 <translation id="1042174272890264476">你的電腦也內建了 <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> 的 RLZ 程式庫。RLZ 可指定非重複、非個人的可辨識標記，以評估特定宣傳廣告活動所提升的搜尋數與 <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> 使用量。這些標籤有時也會顯示在 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 的 Google 搜尋查詢中。</translation>
 <translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{請在 1 分鐘內更新}other{請在 # 分鐘內更新}}</translation>
 <translation id="1046635659603195359">你似乎已在其他裝置上設定 Google 助理的 Voice Match 功能。你可以使用先前的錄音檔在這個裝置上建立語音模型，通常不到 1 分鐘即可完成。</translation>
@@ -45,6 +49,8 @@
 <translation id="1056775291175587022">沒有網路</translation>
 <translation id="1056898198331236512">警告</translation>
 <translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Play 商店應用程式</translation>
+<translation id="1061745542578250838"><ph name="FILE_NAME" /> 包含敏感內容，因此已遭到封鎖。</translation>
 <translation id="1061904396131502319">快到休息時間了</translation>
 <translation id="1067048845568873861">建立時間</translation>
 <translation id="1067291318998134776">Linux (Beta 版)</translation>
@@ -76,7 +82,6 @@
 <translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="1114202307280046356">菱形鍵</translation>
 <translation id="1114335938027186412">您的電腦含有可信任平台模組 (TPM) 安全性裝置，用於實作 Chrome 作業系統中許多重要的安全性功能。如需瞭解詳情，請造訪 Chromebook 說明中心：https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
-<translation id="1114525161406758033">蓋上機蓋時進入休眠狀態</translation>
 <translation id="1116639326869298217">無法驗證你的身分</translation>
 <translation id="1116694919640316211">關於</translation>
 <translation id="1116779635164066733">這項設定是由「<ph name="NAME" />」擴充功能強制執行。</translation>
@@ -96,12 +101,14 @@
 <translation id="1137673463384776352">在「<ph name="APP" />」中開啟連結</translation>
 <translation id="1140351953533677694">存取你的藍牙和序列裝置</translation>
 <translation id="114036956334641753">音訊和字幕</translation>
-<translation id="1140610710803014750">如要將書籤同步到所有裝置，請登入並開啟同步處理功能。</translation>
 <translation id="1140746652461896221">封鎖你造訪的任何網頁所含內容</translation>
 <translation id="1143142264369994168">憑證簽署者</translation>
 <translation id="1145292499998999162">已封鎖外掛程式</translation>
 <translation id="1145532888383813076">搜尋你的裝置、應用程式和網路。</translation>
+<translation id="1145593918056169051">印表機已停止運作</translation>
+<translation id="1146678959555564648">進入 VR</translation>
 <translation id="114721135501989771">在 Chrome 中體驗 Google 智慧功能</translation>
+<translation id="1147991416141538220">如需要求存取權限，請與這個裝置的系統管理員聯絡。</translation>
 <translation id="1149401351239820326">到期月份</translation>
 <translation id="1150565364351027703">太陽眼鏡</translation>
 <translation id="1151917987301063366">一律允許 <ph name="HOST" /> 存取感應器</translation>
@@ -119,6 +126,7 @@
 <translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> 要求與 HID 裝置連線</translation>
 <translation id="1172750555846831341">短邊翻頁</translation>
 <translation id="1173894706177603556">重新命名</translation>
+<translation id="1173916544412572294">第 <ph name="NETWORK_INDEX" /> 個網路 (共 <ph name="NETWORK_COUNT" /> 個)，<ph name="PHONE_NAME" />，<ph name="CONNECTION_STATUS" />，訊號強度 <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%，手機電量：<ph name="BATTERY_STATUS" />%，詳細資料</translation>
 <translation id="1174073918202301297">已新增捷徑</translation>
 <translation id="117445914942805388">如要從所有同步的裝置和 Google 帳戶中清除瀏覽資料，請<ph name="BEGIN_LINK" />前往同步處理設定<ph name="END_LINK" />。</translation>
 <translation id="1175364870820465910">列印(&amp;P)...</translation>
@@ -126,6 +134,7 @@
 <translation id="1177863135347784049">自訂</translation>
 <translation id="1178581264944972037">暫停</translation>
 <translation id="117916940443676133">你的安全金鑰未受 PIN 碼保護。如要管理登入資料，請先建立 PIN 碼。</translation>
+<translation id="118069123878619799">- 你的身體特徵，例如身高</translation>
 <translation id="1181037720776840403">移除</translation>
 <translation id="1183237619868651138">無法在本機快取中安裝 <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" />。</translation>
 <translation id="1185924365081634987">你也可以嘗試<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />以訪客身分瀏覽<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" />，藉此修復網路問題。</translation>
@@ -189,7 +198,7 @@
 <translation id="1260451001046713751">一律允許 <ph name="HOST" /> 的彈出式視窗和重新導向</translation>
 <translation id="126156426083987769">示範模式的裝置授權發生問題。</translation>
 <translation id="126710816202626562">翻譯語言：</translation>
-<translation id="126768002343224824">16x</translation>
+<translation id="126768002343224824">16 倍</translation>
 <translation id="1272079795634619415">停止</translation>
 <translation id="1272293450992660632">PIN 碼值不相符。</translation>
 <translation id="1272978324304772054">裝置註冊的網域中沒有這個使用者帳戶。如果你要使用其他網域進行註冊，必須先完成裝置修復作業。</translation>
@@ -197,11 +206,11 @@
 <translation id="1274997165432133392">Cookie 和其他網站資料</translation>
 <translation id="127668050356036882">關閉所有視窗</translation>
 <translation id="1280820357415527819">正在搜尋行動網路</translation>
+<translation id="1282420830958964167">「<ph name="APP_NAME" />」的使用時間已達到貴家長設定的上限。你明天可以使用 <ph name="TIME_LIMIT" />。</translation>
 <translation id="1285320974508926690">一律不翻譯此網站</translation>
 <translation id="1285484354230578868">將資料儲存在 Google 雲端硬碟帳戶中</translation>
 <translation id="1288037062697528143">夜燈功能將於日落時自動開啟</translation>
 <translation id="1288300545283011870">語音屬性</translation>
-<translation id="1289513325360489062">無法存取這個網站的資料</translation>
 <translation id="1293264513303784526">USB-C 裝置 (左側連接埠)</translation>
 <translation id="1293556467332435079">檔案</translation>
 <translation id="1296911687402551044">固定所選分頁</translation>
@@ -219,6 +228,7 @@
 <translation id="1313405956111467313">自動 Proxy 設定</translation>
 <translation id="131364520783682672">Caps Lock 鍵</translation>
 <translation id="1313705515580255288">系統會將你的書籤、歷史記錄和其他設定與你的 Google 帳戶同步處理。</translation>
+<translation id="131405271941274527"><ph name="URL" /> 要求在你將手機貼近 NFC 裝置時傳送及接收資訊</translation>
 <translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation>
 <translation id="131461803491198646">家用網路，非漫遊狀態</translation>
 <translation id="1316136264406804862">搜尋中...</translation>
@@ -228,11 +238,13 @@
 <translation id="1326317727527857210">如要存取您在其他裝置上開啟的分頁，請登入 Chrome。</translation>
 <translation id="1327074568633507428">Google 雲端列印中的印表機</translation>
 <translation id="1327272175893960498">Kerberos 票證</translation>
+<translation id="1327495825214193325">如要啟用 ADB 偵錯，必須重新啟動這部 <ph name="DEVICE_TYPE" />。如要停用 ADB 偵錯，必須將裝置恢復原廠設定。</translation>
 <translation id="1327977588028644528">閘道</translation>
 <translation id="1329584516321524826">剛才更新</translation>
 <translation id="1330145147221172764">啟用螢幕小鍵盤</translation>
 <translation id="1331977651797684645">這是我。</translation>
 <translation id="133535873114485416">偏好的輸入來源</translation>
+<translation id="1335929031622236846">註冊你的裝置</translation>
 <translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> 想要開啟這個應用程式。</translation>
 <translation id="1338950911836659113">刪除中...</translation>
 <translation id="1340527397989195812">使用「檔案」應用程式備份裝置上的媒體。</translation>
@@ -244,6 +256,7 @@
 <translation id="1353980523955420967">找不到 PPD。請確認 Chromebook 已連上網路，然後再試一次。</translation>
 <translation id="1355466263109342573">「<ph name="PLUGIN_NAME" />」遭到封鎖</translation>
 <translation id="1358741672408003399">拼字與文法</translation>
+<translation id="1359923111303110318">可透過 Smart Lock 解鎖裝置。按下 Enter 鍵即可解鎖。</translation>
 <translation id="1361164813881551742">手動新增</translation>
 <translation id="1361655923249334273">未使用</translation>
 <translation id="1361872463926621533">啟動時播放音效</translation>
@@ -251,7 +264,7 @@
 <translation id="1365180424462182382">你的<ph name="BEGIN_LINK" />瀏覽器是由 <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> 管理<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="1366177842110999534">在您的 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 上執行 Linux 工具、編輯器和 IDE。&lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;瞭解詳情&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="1367951781824006909">選擇檔案</translation>
-<translation id="1371301976177520732">使用任何裝置均可取得自己的書籤、密碼、歷史記錄及其他設定</translation>
+<translation id="1369149969991017342">開關功能 (使用一或兩種開關就能操控電腦)</translation>
 <translation id="1372841398847029212">同步到你的帳戶</translation>
 <translation id="1374844444528092021">網路「<ph name="NETWORK_NAME" />」要求的憑證尚未安裝或已經無效。請取得新憑證，然後嘗試重新連線。</translation>
 <translation id="1375321115329958930">已儲存的密碼</translation>
@@ -283,6 +296,7 @@
 <translation id="1415708812149920388">已禁止讀取剪貼簿</translation>
 <translation id="1415990189994829608">這個工作階段類型不允許使用 <ph name="EXTENSION_NAME" /> (擴充功能 ID 為「<ph name="EXTENSION_ID" />」)。</translation>
 <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">請瀏覽並指定印表機 PPD</translation>
 <translation id="1420834118113404499">媒體授權</translation>
 <translation id="1420920093772172268">如要允許配對，請<ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /></translation>
 <translation id="1422159345171879700">載入不安全的指令碼</translation>
@@ -298,6 +312,7 @@
 <translation id="1433811987160647649">存取前詢問我</translation>
 <translation id="1434696352799406980">這項功能會重設您的起始網頁、新分頁、搜尋引擎和固定分頁，同時停用所有擴充功能並清除 Cookie 等暫存資料，但不會清除您的書籤、歷史記錄和已儲存的密碼。</translation>
 <translation id="1434886155212424586">首頁是新分頁</translation>
+<translation id="1435979430299962295">如要授予這個網站的存取權，請點選該擴充功能。</translation>
 <translation id="1436390408194692385">有效期間：<ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="1436671784520050284">繼續設定</translation>
 <translation id="1436784010935106834">已移除</translation>
@@ -319,8 +334,6 @@
 <translation id="1465176863081977902">複製音訊位址(&amp;O)</translation>
 <translation id="1465827627707997754">披薩切片</translation>
 <translation id="1468571364034902819">無法使用這個設定檔</translation>
-<translation id="1470811252759861213">如要在所有電腦上使用您的擴充功能，請<ph name="SIGN_IN_LINK" />。</translation>
-<translation id="1470967055429794975">這項操作將清除這個安全金鑰上的所有資料，包括 PIN 碼</translation>
 <translation id="1472675084647422956">顯示更多</translation>
 <translation id="1475502736924165259">您儲存的這些憑證不屬於任何其他類別</translation>
 <translation id="1476088332184200792">複製到你的裝置</translation>
@@ -360,6 +373,7 @@
 <translation id="1512210426710821809">如要復原這個動作，唯一的辦法是重新安裝 <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
 <translation id="151501797353681931">由 Safari 匯入</translation>
 <translation id="1515163294334130951">啟動</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> - 主機</translation>
 <translation id="1521442365706402292">管理憑證</translation>
 <translation id="1521774566618522728">上次使用時間：今天</translation>
 <translation id="152234381334907219">永不儲存</translation>
@@ -436,6 +450,7 @@
 <translation id="1627276047960621195">檔案描述元</translation>
 <translation id="1627408615528139100">已下載</translation>
 <translation id="1629314197035607094">密碼已過期</translation>
+<translation id="1630768113285622200">重新啟動並繼續</translation>
 <translation id="1632803087685957583">讓你調整鍵盤按鍵重複輸入速率、字詞預測功能等等</translation>
 <translation id="1635033183663317347">由您的監護人安裝。</translation>
 <translation id="1637224376458524414">在 iPhone 上取得這個書籤</translation>
@@ -445,7 +460,6 @@
 <translation id="1640235262200048077">Linux 應用程式目前不支援「<ph name="IME_NAME" />」</translation>
 <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 (使用 RSA 加密)</translation>
 <translation id="1642494467033190216">必須先移除 rootfs 保護並重新啟動，才能啟用其他偵錯功能。</translation>
-<translation id="1643050526526937107">基本同步處理</translation>
 <translation id="1643072738649235303">使用 SHA-1 的 X9.62 ECDSA 簽章</translation>
 <translation id="1644574205037202324">歷史記錄</translation>
 <translation id="1645516838734033527">為了確保你的 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 安全無虞，你必須為手機啟用螢幕鎖定，才能使用 Smart Lock。</translation>
@@ -480,7 +494,6 @@
 <translation id="1688935057616748272">請輸入英文字母</translation>
 <translation id="168991973552362966">新增鄰近印表機</translation>
 <translation id="1689945336726856614">複製網址(&amp;U)</translation>
-<translation id="1692109533452028989">Chrome 會將你在瀏覽器中輸入的文字傳送給 Google</translation>
 <translation id="1692115862433274081">使用其他帳戶</translation>
 <translation id="1692118695553449118">同步功能已啟用</translation>
 <translation id="1692210323591458290">深紫色</translation>
@@ -514,8 +527,8 @@
 <translation id="1733383495376208985">使用你自己的<ph name="BEGIN_LINK" />同步通關密語<ph name="END_LINK" />，加密保護同步資料。這不包括 Google Pay 的付款方式和地址。</translation>
 <translation id="1734212868489994726">淺藍色</translation>
 <translation id="1734824808160898225">「<ph name="PRODUCT_NAME" />」可能無法自動更新</translation>
+<translation id="173628468822554835">我知道了。在預設情況下，你首次造訪的網站將不會傳送通知。</translation>
 <translation id="1736419249208073774">探索</translation>
-<translation id="1736420071277903564">電腦</translation>
 <translation id="1737968601308870607">回報錯誤</translation>
 <translation id="1741314857973421784">繼續</translation>
 <translation id="1743570585616704562">無法識別</translation>
@@ -547,19 +560,24 @@
 <translation id="177336675152937177">代管應用程式資料</translation>
 <translation id="1776712937009046120">新增使用者</translation>
 <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />：<ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">這個裝置是由 <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> 所管理。
+    請按 [下一步] 繼續登入你的 <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> 帳戶。</translation>
 <translation id="1779652936965200207">請在「<ph name="DEVICE_NAME" />」上輸入以下密碼金鑰：</translation>
+<translation id="1780152987505130652">關閉群組</translation>
 <translation id="1781291988450150470">目前的 PIN 碼</translation>
 <translation id="1781502536226964113">開啟新分頁</translation>
 <translation id="1781771911845953849">帳戶與同步處理</translation>
 <translation id="1782196717298160133">搜尋你的手機</translation>
 <translation id="1784707308176068866">合作原生應用程式提出要求時在背景執行</translation>
 <translation id="1784849162047402014">裝置磁碟空間即將用盡</translation>
+<translation id="1787350673646245458">使用者圖片</translation>
 <translation id="1790194216133135334">傳送連結到「<ph name="DEVICE_NAME" />」</translation>
 <translation id="1790976235243700817">移除存取權</translation>
 <translation id="1792619191750875668">擴充顯示畫面</translation>
 <translation id="1794791083288629568">提供意見，協助我們修正這個問題。</translation>
 <translation id="1795214765651529549">使用傳統版</translation>
 <translation id="1799071797295057738">系統已自動停用「<ph name="EXTENSION_NAME" />」擴充功能。</translation>
+<translation id="1802624026913571222">蓋上機蓋時進入休眠狀態</translation>
 <translation id="1802687198411089702">網頁無回應。你可以等待網頁回應，也可以離開網頁。</translation>
 <translation id="1802931390041703523">這個網頁的 Flash 已遭封鎖</translation>
 <translation id="1803531841600994172">翻譯目標語言</translation>
@@ -590,6 +608,7 @@
 <translation id="1832511806131704864">手機變更已更新</translation>
 <translation id="1834503245783133039">下載失敗：<ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="1834583737373831634">MIDI 裝置</translation>
+<translation id="1835261175655098052">正在升級 Linux</translation>
 <translation id="1838374766361614909">清除搜尋</translation>
 <translation id="1841545962859478868">裝置管理員可能會監控下列項目：</translation>
 <translation id="1841616161104323629">沒有裝置記錄。</translation>
@@ -597,7 +616,6 @@
 <translation id="184273675144259287">以先前的備份取代你的 Linux 應用程式和檔案</translation>
 <translation id="1842766183094193446">確定要啟用示範模式嗎？</translation>
 <translation id="1846308012215045257">按下 Ctrl 鍵並點選即可執行「<ph name="PLUGIN_NAME" />」</translation>
-<translation id="1848219224579402567">蓋上機蓋時登出帳戶</translation>
 <translation id="1849186935225320012">這個網頁可完整控制 MIDI 裝置。</translation>
 <translation id="1850508293116537636">順時針旋轉(&amp;C)</translation>
 <translation id="1852141627593563189">尋找有害軟體</translation>
@@ -608,6 +626,7 @@
 <translation id="1858585891038687145">信任這個用於識別軟體製造商的憑證</translation>
 <translation id="1861262398884155592">這個資料夾是空的</translation>
 <translation id="1863182668524159459">找不到序列埠</translation>
+<translation id="1863552924692672565">「<ph name="FILE_NAME" />」是不明檔案。建議你掃描這個檔案，盡可能降低風險。</translation>
 <translation id="1864111464094315414">登入</translation>
 <translation id="1864400682872660285">冷色調</translation>
 <translation id="1864454756846565995">USB-C 裝置 (背面連接埠)</translation>
@@ -617,12 +636,14 @@
 <translation id="1868193363684582383">「Ok Google」</translation>
 <translation id="1871615898038944731">你的 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 已搭載最新版本的作業系統</translation>
 <translation id="1875312262568496299">開始</translation>
+<translation id="1875386316419689002">這個分頁已連線至 HID 裝置。</translation>
 <translation id="1875387611427697908">只能從 <ph name="CHROME_WEB_STORE" /> 新增</translation>
 <translation id="1877520246462554164">無法取得驗證憑證。請先登出，然後重新登入再試一次。</translation>
 <translation id="1877860345998737529">開關動作指派</translation>
 <translation id="1878541307036593717">設定權限</translation>
 <translation id="1879000426787380528">登入身分</translation>
 <translation id="1880905663253319515">要刪除憑證「<ph name="CERTIFICATE_NAME" />」嗎？</translation>
+<translation id="1884013283844450420">第 <ph name="NETWORK_INDEX" /> 個網路 (共 <ph name="NETWORK_COUNT" /> 個)，<ph name="NETWORK_NAME" />，連線</translation>
 <translation id="1886996562706621347">允許網站要求成為通訊協定的預設處理常式 (建議)</translation>
 <translation id="1887442540531652736">登入錯誤</translation>
 <translation id="1887597546629269384">再說一次「Hey Google」</translation>
@@ -636,7 +657,6 @@
 <translation id="1899826437968063457">Plugin VM 需要取得權限才能執行</translation>
 <translation id="1900305421498694955">透過 Google Play 下載的應用程式可能會要求取得檔案系統的完整存取權，以讀取和寫入外部儲存裝置上的檔案。外接式磁碟的任何使用者都能看見在此裝置上建立的檔案和資料夾。<ph name="LINK_BEGIN" />瞭解詳情<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="1901303067676059328">選取全部(&amp;A)</translation>
-<translation id="1901984611178952431">管理登入資料</translation>
 <translation id="1902576642799138955">有效期間</translation>
 <translation id="1905375423839394163">Chromebook 裝置名稱</translation>
 <translation id="1905710495812624430">超過嘗試次數上限。</translation>
@@ -651,7 +671,6 @@
 <translation id="1920390473494685033">聯絡人</translation>
 <translation id="1921050530041573580">為手機設定訊息配對</translation>
 <translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation>
-<translation id="1924559387127953748">在 <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> 中體驗 Google 強大的智慧功能</translation>
 <translation id="192494336144674234">選擇開啟工具</translation>
 <translation id="1925021887439448749">輸入自訂網址</translation>
 <translation id="1926339101652878330">這些設定受到公司政策管控。如需瞭解詳情，請與您的管理員聯絡。</translation>
@@ -659,12 +678,12 @@
 <translation id="1928202201223835302">輸入舊的 PIN 碼</translation>
 <translation id="1929546189971853037">讀取你已登入的所有裝置上的瀏覽記錄</translation>
 <translation id="1931152874660185993">未安裝任何元件。</translation>
-<translation id="1932026958134051332">開關功能選項</translation>
 <translation id="1932098463447129402">此日期之後：</translation>
 <translation id="1933809209549026293">請連接滑鼠或鍵盤。如果你使用的是藍牙裝置，請確認該裝置處於可進行配對的狀態。</translation>
 <translation id="1937774647013465102">這個裝置使用 <ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" />，因此無法匯入容器架構類型 <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" />。你可以嘗試將這個容器還原至其他裝置，或透過 Files 應用程式開啟這個容器映像檔，以存取其中的檔案。</translation>
 <translation id="1938351510777341717">外部 Command 鍵</translation>
 <translation id="1940546824932169984">已連結的裝置</translation>
+<translation id="1942600407708803723">蓋上機蓋時關機</translation>
 <translation id="1944921356641260203">找到更新</translation>
 <translation id="1946577776959096882">檢視帳戶</translation>
 <translation id="1951012854035635156">小幫手</translation>
@@ -684,9 +703,9 @@
 <translation id="1976150099241323601">登入安全性裝置</translation>
 <translation id="1976323404609382849">系統已封鎖多個網站的 Cookie。</translation>
 <translation id="1977965994116744507">讓你的手機靠近 <ph name="DEVICE_TYPE" />，即可將其解鎖。</translation>
+<translation id="1978006917103730774">日後系統會自動安裝新版軟體和安全性更新。</translation>
 <translation id="1979280758666859181">你即將變更為較舊版本的 <ph name="PRODUCT_NAME" />。該版本的版本號與你電腦上所安裝的版本號必須相符，系統才會套用版本變更。</translation>
 <translation id="197989455406964291">KDC 不支援加密類型</translation>
-<translation id="1981544341227357861">請從裝置上移除安全金鑰，然後重新插入並輕觸安全金鑰。</translation>
 <translation id="1982354452682152483">沒有說明。</translation>
 <translation id="1987317783729300807">帳戶</translation>
 <translation id="1989112275319619282">瀏覽</translation>
@@ -699,7 +718,6 @@
 <translation id="2000419248597011803">將網址列和搜尋框中的部分 Cookie 和搜尋字詞傳送給你的預設搜尋引擎</translation>
 <translation id="2002109485265116295">即時</translation>
 <translation id="2003130567827682533">如要啟用「<ph name="NAME" />」的數據服務，請先連上 Wi-Fi 網路</translation>
-<translation id="200544492091181894">日後你隨時可以在設定中進行變更</translation>
 <translation id="2006638907958895361">在「<ph name="APP" />」中開啟連結</translation>
 <translation id="2007404777272201486">回報問題...</translation>
 <translation id="2016430552235416146">傳統</translation>
@@ -731,6 +749,7 @@
 <translation id="2048653237708779538">無法執行操作</translation>
 <translation id="2050339315714019657">直向</translation>
 <translation id="2053312383184521053">閒置狀態資料</translation>
+<translation id="2055585478631012616">系統會將你登出這些網站 (這項操作會套用到所有已開啟的分頁)。</translation>
 <translation id="205560151218727633">Google 助理標誌</translation>
 <translation id="2058456167109518507">偵測到裝置</translation>
 <translation id="2059913712424898428">時區</translation>
@@ -782,6 +801,8 @@
 <translation id="2136372518715274136">輸入新密碼</translation>
 <translation id="2136476978468204130">你輸入的通關密語不正確</translation>
 <translation id="2138398485845393913">仍在連線至「<ph name="DEVICE_NAME" />」</translation>
+<translation id="2139545522194199494">第 <ph name="NETWORK_INDEX" /> 個網路 (共 <ph name="NETWORK_COUNT" /> 個)，<ph name="NETWORK_NAME" />，訊號強度 <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%，由系統管理員管理，連線</translation>
+<translation id="2139919072249842737">「設定」按鈕</translation>
 <translation id="214169863967063661">開啟顯示外觀設定</translation>
 <translation id="2142328300403846845">以其他身分開啟連結</translation>
 <translation id="2143765403545170146">啟用全螢幕模式時一律顯示工具列</translation>
@@ -802,18 +823,18 @@
 <translation id="2157474325782140681">如要取得其他功能，請使用這部 Chromebook 的專用座架。</translation>
 <translation id="215753907730220065">結束全螢幕</translation>
 <translation id="2157875535253991059">這個頁面已顯示為全螢幕。</translation>
-<translation id="216169395504480358">新增 WiFi...</translation>
+<translation id="216169395504480358">新增 Wi-Fi...</translation>
 <translation id="2162155940152307086">同步功能會在你退出同步功能設定後立即啟動</translation>
 <translation id="2163470535490402084">請連線至網際網路，以登入您的 <ph name="DEVICE_TYPE" />。</translation>
 <translation id="2165421703844373933">只要說出「Ok Google」就能存取 Google 助理。如要節省電力，請選擇「啟用 (建議設定)」。這樣一來，你的 Google 助理就只會在裝置插上電源或充電時回應你的指令。</translation>
 <translation id="2166369534954157698">狐狗大戰</translation>
 <translation id="2169062631698640254">繼續登入</translation>
-<translation id="2170088579611075216">允許並進入 VR</translation>
 <translation id="2172784515318616985">繼續</translation>
 <translation id="2173302385160625112">檢查你的網際網路連線</translation>
 <translation id="2173801458090845390">新增這部裝置的申請 ID</translation>
 <translation id="2175042898143291048">一律執行這項操作</translation>
 <translation id="2175607476662778685">快速啟動列</translation>
+<translation id="217576141146192373">無法新增印表機。請檢查你的印表機設定，然後再試一次。</translation>
 <translation id="2177950615300672361">無痕式分頁：<ph name="TAB_NAME" /></translation>
 <translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> 的「<ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" />」要求存取你的電腦</translation>
 <translation id="2178614541317717477">CA 洩露</translation>
@@ -857,7 +878,6 @@
 <translation id="2224471211857467033">無障礙工具活動</translation>
 <translation id="2224551243087462610">編輯資料夾名稱</translation>
 <translation id="2226449515541314767">這個網站已遭封鎖，無法完整控制 MIDI 裝置。</translation>
-<translation id="2226720438730111184">將發生的狀況告訴我們</translation>
 <translation id="2227179592712503583">移除建議</translation>
 <translation id="2229161054156947610">剩下 1 個多小時</translation>
 <translation id="222931766245975952">檔案已遭截斷</translation>
@@ -906,6 +926,7 @@
 <translation id="2292848386125228270">請以一般使用者身分啟用 <ph name="PRODUCT_NAME" />。開發時，如要以 root 身分執行，請使用 --no-sandbox 標記重新執行。</translation>
 <translation id="2294358108254308676">是否要安裝「<ph name="PRODUCT_NAME" />」？</translation>
 <translation id="2297705863329999812">搜尋印表機</translation>
+<translation id="2299734369537008228">滑桿：<ph name="MIN_LABEL" />到<ph name="MAX_LABEL" /></translation>
 <translation id="2300383962156589922">自訂及控制 <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="2301382460326681002">擴充功能根目錄無效。</translation>
 <translation id="23030561267973084">「<ph name="EXTENSION_NAME" />」要求其他權限。</translation>
@@ -948,6 +969,7 @@
 <translation id="2352810082280059586">螢幕鎖定記事內容會自動儲存到「<ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />」。你最近的記事仍會保留在鎖定畫面上。</translation>
 <translation id="2353297238722298836">可使用攝影機和麥克風</translation>
 <translation id="2356070529366658676">詢問</translation>
+<translation id="2357330829548294574">移除「<ph name="USER_NAME" />」</translation>
 <translation id="2359345697448000899">如要管理擴充功能，只要按一下 [工具] 選單裡的 [擴充功能] 即可。</translation>
 <translation id="2359808026110333948">繼續</translation>
 <translation id="236117173274098341">最佳化</translation>
@@ -983,7 +1005,7 @@
 <translation id="241727068219398187">系統已採用你在 <ph name="TIME" />設定的 Google 密碼針對資料進行加密處理。加密的資料不包括 Google Pay 的付款方式和地址。</translation>
 <translation id="2419706071571366386">為了安全起見，當你未使用電腦時請登出帳戶。</translation>
 <translation id="2422125132043002186">已取消 Linux 還原作業</translation>
-<translation id="2423578206845792524">另存圖檔(&amp;V)...</translation>
+<translation id="2423578206845792524">另存圖片(&amp;V)...</translation>
 <translation id="2428510569851653187">說明分頁當掉時你正在執行的動作</translation>
 <translation id="2431027948063157455">無法載入 Google 助理，請檢查網路連線狀態並重試。</translation>
 <translation id="2432753757290432042">必須更新 Linux (測試版)</translation>
@@ -999,16 +1021,14 @@
 <translation id="2439545803278355377">請輸入新的 PIN 碼。PIN 碼必須至少包含四個字元，可以使用字母、數字和其他字元。</translation>
 <translation id="2440604414813129000">檢視原始碼(&amp;O)</translation>
 <translation id="2442916515643169563">文字陰影</translation>
-<translation id="2444119669991608829">不是<ph name="LANGUAGE" />網頁嗎？</translation>
 <translation id="2445081178310039857">請指定擴充功能根目錄。</translation>
 <translation id="2445484935443597917">建立新的個人資料</translation>
 <translation id="2446585455334014596"><ph name="APP_NAME" /> 想驗證你的身分</translation>
 <translation id="2448312741937722512">類型</translation>
+<translation id="2448734521821581858">Cookie 是你造訪過的網站所建立的檔案，Cookie 分為兩種類型：第一方 Cookie 由你造訪過的網站所建立，也就是網址列所顯示的網站。第三方 Cookie 由其他網站所建立。這類網站通常是在你造訪的網站上提供部分內容 (例如廣告或圖片) 的其他網站。</translation>
 <translation id="2450223707519584812">找不到 Google API 金鑰，因此您無法新增使用者。詳情請參閱 <ph name="DETAILS_URL" />。</translation>
-<translation id="2450310832094867474">要關閉同步處理功能並登出嗎？</translation>
 <translation id="2450849356604136918">沒有運作中的檢視畫面</translation>
-<translation id="2451298179137331965">2x</translation>
-<translation id="2453021845418314664">進階同步處理設定</translation>
+<translation id="2451298179137331965">2 倍</translation>
 <translation id="2453860139492968684">結束</translation>
 <translation id="2454247629720664989">關鍵字</translation>
 <translation id="245650153866130664">如果要自動重新整理票證，請勾選「記住密碼」。你的密碼只會儲存在你的裝置上。</translation>
@@ -1021,6 +1041,7 @@
 <translation id="2464089476039395325">HTTP Proxy</translation>
 <translation id="2468205691404969808">使用 Cookie 記住你的偏好設定 (即使你沒有造訪這些網頁)</translation>
 <translation id="2468402215065996499">電子寵物</translation>
+<translation id="2469259292033957819">沒有已儲存的印表機。</translation>
 <translation id="2469375675106140201">自訂拼字檢查</translation>
 <translation id="247051149076336810">檔案共用網址</translation>
 <translation id="2470702053775288986">已停用不支援的擴充功能</translation>
@@ -1038,7 +1059,6 @@
 <translation id="2489829450872380594">手機之後會解鎖這部 <ph name="DEVICE_TYPE" />。你可以在「設定」中停用 Smart Lock。</translation>
 <translation id="2489918096470125693">新增資料夾(&amp;F)...</translation>
 <translation id="2490481887078769936">已從清單中移除「<ph name="FILE_NAME" />」</translation>
-<translation id="2490782392574942205">如要在所有電腦上使用你的擴充功能，請登入並開啟同步功能</translation>
 <translation id="249113932447298600">很抱歉，系統目前不支援 <ph name="DEVICE_LABEL" /> 裝置。</translation>
 <translation id="249303669840926644">無法完成註冊</translation>
 <translation id="2495777824269688114">探索其他功能或者獲得問題解答。選取 [？] 即可取得相關說明。</translation>
@@ -1057,9 +1077,10 @@
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{螢幕 #}other{螢幕 #}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" />，總共 <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
 <translation id="2507253002925770350">已移除票證</translation>
+<translation id="2507397597949272797">「<ph name="NAME" />」已暫停</translation>
 <translation id="2508428939232952663">Google Play 商店帳戶</translation>
 <translation id="2509495747794740764">縮放比例必須為介於 10 和 200 之間的數字。</translation>
-<translation id="2509566264613697683">8x</translation>
+<translation id="2509566264613697683">8 倍</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
 <translation id="2517472476991765520">掃描</translation>
 <translation id="2518024842978892609">使用您的用戶端憑證</translation>
@@ -1077,6 +1098,7 @@
 <translation id="2534460670861217804">安全 HTTP Proxy</translation>
 <translation id="253557089021624350">Keepalive 數量</translation>
 <translation id="2535799430745250929">沒有行動數據網路</translation>
+<translation id="2537178555904266562">同步密碼時發生錯誤</translation>
 <translation id="2537296579376733324">所有 Cookies，僅限這個網站</translation>
 <translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> 可以查看及編輯下列檔案和資料夾</translation>
 <translation id="2538361623464451692">同步處理已停用</translation>
@@ -1092,6 +1114,7 @@
 <translation id="2553340429761841190">「<ph name="PRODUCT_NAME" />」無法連線至<ph name="NETWORK_ID" />，請選取其他網路，或再試一次。</translation>
 <translation id="2553440850688409052">隱藏這個外掛程式</translation>
 <translation id="2554553592469060349">選取的檔案過大 (大小上限：3MB)。</translation>
+<translation id="2557378327156922632">這個檔案包含敏感內容。</translation>
 <translation id="255747371423522804">新增到現有群組</translation>
 <translation id="2558896001721082624">一律在系統選單中顯示無障礙選項</translation>
 <translation id="2562743677925229011">未登入「<ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />」</translation>
@@ -1112,6 +1135,7 @@
 <translation id="2585724835339714757">這個分頁正在共用你的畫面。</translation>
 <translation id="2586657967955657006">剪貼簿</translation>
 <translation id="2586672484245266891">請輸入較短的網址</translation>
+<translation id="2587922766792651800">作業逾時</translation>
 <translation id="2588636910004461974">來自 <ph name="VENDOR_NAME" /> 的裝置</translation>
 <translation id="2594999711683503743">搜尋 Google 或輸入網址</translation>
 <translation id="2603115962224169880">清理電腦</translation>
@@ -1129,9 +1153,12 @@
 <translation id="2617342710774726426">SIM 卡已鎖定</translation>
 <translation id="2619761439309613843">每日變換新桌布</translation>
 <translation id="2620436844016719705">系統</translation>
-<translation id="26224892172169984">不允許任何網站處理通訊協定</translation>
+<translation id="2621713457727696555">已受到安全保護</translation>
+<translation id="26224892172169984">禁止任何網站處理通訊協定</translation>
 <translation id="2624142942574147739">這個網頁正在存取你的攝影機和麥克風。</translation>
 <translation id="2626799779920242286">請稍後再試。</translation>
+<translation id="2628770867680720336">如要啟用 ADB 偵錯，必須將這部 Chromebook 恢復原廠設定。<ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />瞭解詳情<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">開發 Android 應用程式</translation>
 <translation id="2630681426381349926">首先請連上 Wi-Fi 網路</translation>
 <translation id="2631120081682787498">你確定要關閉這個分頁嗎？</translation>
 <translation id="2631498379019108537">在檔案櫃中顯示輸入選項</translation>
@@ -1143,6 +1170,7 @@
 <translation id="2636625531157955190">Chrome 無法存取這張圖片。</translation>
 <translation id="2637400434494156704">PIN 碼不正確。你還可以再試 1 次。</translation>
 <translation id="2638087589890736295">必須輸入通關密語，才能開始進行同步處理</translation>
+<translation id="264083724974021997">連線至你的手機 - 對話方塊</translation>
 <translation id="2642111877055905627">足球</translation>
 <translation id="2643698698624765890">如要管理擴充功能，只要按一下 [視窗] 選單裡的 [擴充功能] 即可。</translation>
 <translation id="264810637653812429">找不到相容的裝置。</translation>
@@ -1182,6 +1210,7 @@
 <translation id="2690024944919328218">顯示語言選項</translation>
 <translation id="2691385045260836588">型號</translation>
 <translation id="2693176596243495071">糟糕！發生不明錯誤，請稍後再試。如果這樣無法解決問題，請與你的管理員聯絡。</translation>
+<translation id="2693982916035708855">掃描完成，未發現問題。</translation>
 <translation id="2695749433451188613">網際網路列印通訊協定 (HTTPS)</translation>
 <translation id="2699911226086014512">PIN 碼作業失敗，錯誤代碼為 <ph name="RETRIES" />。</translation>
 <translation id="2701737434167469065">登入，<ph name="EMAIL" /></translation>
@@ -1200,6 +1229,7 @@
 <translation id="2716986496990888774">這項設定是由家長管理。</translation>
 <translation id="2718395828230677721">夜燈</translation>
 <translation id="2718998670920917754">防毒軟體偵測到病毒。</translation>
+<translation id="2719020180254996569">第 <ph name="NETWORK_INDEX" /> 個網路 (共 <ph name="NETWORK_COUNT" /> 個)，<ph name="NETWORK_NAME" />，<ph name="CONNECTION_STATUS" />，詳細資料</translation>
 <translation id="2719936478972253983">系統已封鎖下列 Cookie</translation>
 <translation id="2721037002783622288">透過 <ph name="SEARCH_ENGINE" /> 搜尋圖片(&amp;S)</translation>
 <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation>
@@ -1208,6 +1238,7 @@
 <translation id="2725200716980197196">網路連線已恢復</translation>
 <translation id="2727633948226935816">不要再提醒我</translation>
 <translation id="2727712005121231835">實際大小</translation>
+<translation id="2730029791981212295">正在備份 Linux 應用程式和檔案</translation>
 <translation id="273093730430620027">這個網頁正在存取你的攝影機。</translation>
 <translation id="2731392572903530958">重新開啟先前關閉的視窗(&amp;E)</translation>
 <translation id="2731700343119398978">請稍候...</translation>
@@ -1251,6 +1282,7 @@
 <translation id="2785873697295365461">檔案描述元</translation>
 <translation id="2787354132612937472">-</translation>
 <translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">確定</translation>
 <translation id="2791952154587244007">發生錯誤，系統無法在這個裝置上自動啟動 Kiosk 應用程式。</translation>
 <translation id="2792290659606763004">要移除 Android 應用程式嗎？</translation>
 <translation id="2794233252405721443">網站遭到封鎖</translation>
@@ -1260,6 +1292,7 @@
 <translation id="2800760947029405028">上傳圖片</translation>
 <translation id="2803375539583399270">輸入 PIN</translation>
 <translation id="2804043232879091219">無法開啟替代瀏覽器</translation>
+<translation id="2804667941345577550">系統會將你登出這個網站 (這項操作會套用到所有已開啟的分頁)。</translation>
 <translation id="2804680522274557040">攝影機已關閉</translation>
 <translation id="2805646850212350655">Microsoft 加密檔案系統</translation>
 <translation id="2805756323405976993">應用程式</translation>
@@ -1305,6 +1338,7 @@
 <translation id="2861301611394761800">系統更新完成，請重新啟動系統。</translation>
 <translation id="2861941300086904918">Native Client 安全性管理員</translation>
 <translation id="2864601841139725659">設定你的個人資料圖片</translation>
+<translation id="2865919525181940183">目前畫面上程式的螢幕截圖</translation>
 <translation id="2867768963760577682">在固定分頁中開啟</translation>
 <translation id="2868746137289129307">這項過舊的擴充功能現已依企業政策停用。如有可用的新版本，則可能會自動重新啟用。</translation>
 <translation id="2870560284913253234">網站</translation>
@@ -1327,6 +1361,7 @@
 <translation id="2889064240420137087">使用其他程式開啟連結...</translation>
 <translation id="2889925978073739256">繼續封鎖無沙箱防護的外掛程式</translation>
 <translation id="2893168226686371498">預設瀏覽器</translation>
+<translation id="2894757982205307093">在群組中新增分頁</translation>
 <translation id="289644616180464099">SIM 卡已鎖定</translation>
 <translation id="2896909745808647285"><ph name="FILE_NAME" /> 已加密，系統已禁止使用者開啟這個檔案。</translation>
 <translation id="289695669188700754">金鑰識別碼：<ph name="KEY_ID" /></translation>
@@ -1358,12 +1393,14 @@
 <translation id="2932883381142163287">檢舉濫用情形</translation>
 <translation id="2936851848721175671">備份與還原</translation>
 <translation id="2938225289965773019">開啟<ph name="PROTOCOL" />連結</translation>
+<translation id="2938845886082362843">查看並刪除安全金鑰上儲存的登入資料</translation>
 <translation id="2939938020978911855">顯示可用的藍牙裝置</translation>
 <translation id="2941112035454246133">低</translation>
 <translation id="2942560570858569904">等待中…</translation>
 <translation id="2942581856830209953">自訂這個頁面</translation>
 <translation id="2944060181911631861">傳送使用狀況與診斷資料。讓系統自動將診斷資料以及裝置和應用程式的使用狀況資料傳送給 Google，協助改善你的 Android 使用體驗。這些資料將有助於系統和應用程式提高穩定性及做出其他改善。部分匯總資料還能夠為 Google 應用程式和合作夥伴 (例如 Android 開發人員) 提供幫助。如果你的「其他網路和應用程式活動」設定為開啟，系統可能會將這些資料儲存到你的 Google 帳戶。<ph name="BEGIN_LINK1" />瞭解詳情<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="2946119680249604491">新增連線</translation>
+<translation id="2947605845283690091">網路瀏覽速度應該要快速流暢。現在就花點時間<ph name="BEGIN_LINK" />檢查擴充功能<ph name="END_LINK" />吧。</translation>
 <translation id="2948300991547862301">前往<ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="29488703364906173">一款快速、簡單又安全的新世代網路瀏覽器。</translation>
 <translation id="2949289451367477459">使用定位服務。允許具有位置存取權的應用程式和服務使用這個裝置的位置資訊。Google 可能會定期收集位置資料，並以匿名方式使用這類資料，藉此提高定位精確度及改善適地性服務。<ph name="BEGIN_LINK1" />瞭解詳情<ph name="END_LINK1" /></translation>
@@ -1388,7 +1425,6 @@
 <translation id="2989786307324390836">DER 編碼 Binary，單一憑證</translation>
 <translation id="2992931425024192067">顯示所有通知內容</translation>
 <translation id="2993517869960930405">應用程式資訊</translation>
-<translation id="299483336428448530">由您的家長安裝。</translation>
 <translation id="2996286169319737844">系統已採用你的同步通關密語針對資料進行加密處理。加密的資料不包括 Google Pay 的付款方式和地址。</translation>
 <translation id="2996722619877761919">長邊翻頁</translation>
 <translation id="3003144360685731741">慣用網路</translation>
@@ -1414,10 +1450,10 @@
 <translation id="3016641847947582299">元件已更新</translation>
 <translation id="3016780570757425217">存取您的位置資訊</translation>
 <translation id="3017079585324758401">背景</translation>
+<translation id="3019285239893817657">子頁面按鈕</translation>
 <translation id="3020183492814296499">快速鍵</translation>
 <translation id="3020990233660977256">序號：<ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
 <translation id="3021066826692793094">蝴蝶</translation>
-<translation id="3021426244864538700">正在存取這個網站的資料</translation>
 <translation id="3021678814754966447">檢視頁框原始碼(&amp;V)</translation>
 <translation id="3022978424994383087">無法辨識語音內容。</translation>
 <translation id="3023464535986383522">隨選朗讀</translation>
@@ -1427,7 +1463,7 @@
 <translation id="3036546437875325427">啟用 Flash</translation>
 <translation id="3037754279345160234">無法對加入網域的設定進行剖析，請與你的管理員聯絡。</translation>
 <translation id="3038612606416062604">手動新增印表機</translation>
-<translation id="3038675903128704560">不允許任何網站使用外掛程式存取你的電腦</translation>
+<translation id="3038675903128704560">禁止任何網站使用外掛程式存取你的電腦</translation>
 <translation id="3039491566278747710">無法在裝置上安裝離線政策。</translation>
 <translation id="3043581297103810752">來自 <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="3045447014237878114">這個網站已自動下載多個檔案</translation>
@@ -1461,6 +1497,7 @@
 <translation id="3090871774332213558">「<ph name="DEVICE_NAME" />」已配對</translation>
 <translation id="3092699946856346803">請插入 SIM 卡，然後再試一次</translation>
 <translation id="3101709781009526431">日期與時間</translation>
+<translation id="3103941660000130485">升級 Linux 時發生錯誤</translation>
 <translation id="310671807099593501">網站正在使用藍牙</translation>
 <translation id="3115147772012638511">等候快取...</translation>
 <translation id="3115580024857770654">全部收合</translation>
@@ -1472,7 +1509,7 @@
 <translation id="3122496702278727796">無法建立資料目錄</translation>
 <translation id="3124111068741548686">USER 控制代碼</translation>
 <translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation>
-<translation id="3127156390846601284">這會將顯示的所有網站儲存在你裝置上的資料全部刪除。你要繼續操作嗎？</translation>
+<translation id="3127156390846601284">這將會刪除所有顯示的網站儲存在你裝置上的全部資料。你要繼續操作嗎?</translation>
 <translation id="3127860049873093642">為避免發生充電和效能問題，請使用相容的 Dell 或 USB Type-C 電源變壓器。</translation>
 <translation id="3129173833825111527">左邊界</translation>
 <translation id="3130528281680948470">你的裝置將會進行重設，且所有使用者帳戶和本機資料都會遭到移除。這項操作無法復原。</translation>
@@ -1498,6 +1535,7 @@
 <translation id="3151786313568798007">方向</translation>
 <translation id="3154351730702813399">裝置管理員可能會監控你的瀏覽活動。</translation>
 <translation id="3154429428035006212">離線超過一個月</translation>
+<translation id="3154736273843608862">「<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />」的使用時間已達到貴家長設定的上限。</translation>
 <translation id="3156531245809797194">如要使用 Chrome，請登入帳戶</translation>
 <translation id="3157931365184549694">還原</translation>
 <translation id="3158033540161634471">設定指紋</translation>
@@ -1510,6 +1548,7 @@
 <translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
 <translation id="3170072451822350649">你也可以略過登入程序，<ph name="LINK_START" />以訪客身分瀏覽<ph name="LINK_END" />。</translation>
 <translation id="3172045848207518317">有某個網站正在存取視訊輸入內容</translation>
+<translation id="3172808215939929606">這個網頁的內容已經過翻譯</translation>
 <translation id="3177909033752230686">網頁語言：</translation>
 <translation id="3179982752812949580">文字字型</translation>
 <translation id="3181954750937456830">安全瀏覽 (保護你和你的裝置不受危險網站攻擊)</translation>
@@ -1524,14 +1563,15 @@
 <translation id="3202131003361292969">路徑</translation>
 <translation id="3202173864863109533">分頁音訊已關閉。</translation>
 <translation id="3208703785962634733">尚未確認的</translation>
+<translation id="32101887417650595">無法連線到印表機</translation>
 <translation id="321084946921799184">黃色與白色</translation>
-<translation id="3213187967168344806">無法新增印表機。請重新啟動電腦，然後再試一次。</translation>
 <translation id="321356136776075234">裝置機構單位 (例如 OU=Chromebooks,DC=example,DC=com)</translation>
 <translation id="3217843140356091325">要建立捷徑嗎？</translation>
 <translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation>
 <translation id="321834671654278338">Linux 解除安裝程式</translation>
 <translation id="3220586366024592812"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> 連接器處理程序當掉了，你要重新啟動嗎？</translation>
 <translation id="3222066309010235055">預先轉譯：<ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">重設按鈕</translation>
 <translation id="3225084153129302039">預設的紫色顯示圖片</translation>
 <translation id="3225319735946384299">程式碼簽署</translation>
 <translation id="3227137524299004712">麥克風</translation>
@@ -1542,6 +1582,7 @@
 <translation id="3241680850019875542">請選取要封裝的擴充功能根目錄。如要更新擴充功能，請一併選取要重複使用的秘密金鑰。</translation>
 <translation id="3244294424315804309">繼續維持靜音</translation>
 <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - 網路錯誤</translation>
+<translation id="3248902735035392926">安全至上。現在就花點時間<ph name="BEGIN_LINK" />檢查擴充功能<ph name="END_LINK" />吧</translation>
 <translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
 <translation id="3251759466064201842">&lt;不是憑證的一部分&gt;</translation>
 <translation id="3253225298092156258">無法使用</translation>
@@ -1573,9 +1614,9 @@
 <translation id="3282568296779691940">登入 Chrome</translation>
 <translation id="3285322247471302225">新增分頁(&amp;T)</translation>
 <translation id="328571385944182268">要儲存密碼嗎？</translation>
-<translation id="3286737518123001369">查看並刪除安全金鑰儲存的登入資料</translation>
 <translation id="3288047731229977326">在開發人員模式中執行擴充功能可能會損害你的電腦。如果你不是開發人員，最好在開發人員模式中停用這些擴充功能，以策安全。</translation>
 <translation id="3289856944988573801">如要檢查更新，請使用乙太網路或 Wi-Fi。</translation>
+<translation id="3290356915286466215">不安全</translation>
 <translation id="3293644607209440645">傳送這個頁面</translation>
 <translation id="32939749466444286">無法啟動 Linux 容器，請再試一次。</translation>
 <translation id="3294437725009624529">訪客</translation>
@@ -1636,17 +1677,14 @@
 <translation id="3382200254148930874">正在停用監督功能...</translation>
 <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
 <translation id="338583716107319301">分隔線</translation>
+<translation id="338691029516748599">第 <ph name="NETWORK_INDEX" /> 個網路 (共 <ph name="NETWORK_COUNT" /> 個)，<ph name="NETWORK_NAME" />，<ph name="SECURITY_STATUS" />，訊號強度 <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%，由系統管理員管理，連線</translation>
 <translation id="3387614642886316601">使用進階拼字檢查功能</translation>
-<translation id="3391459139089708789">這部裝置會在 <ph name="MONTH_AND_YEAR" />前自動進行軟體和安全性更新。
-      <ph name="LINK_BEGIN" />
-        瞭解詳情
-      <ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="3390741581549395454">已成功備份 Linux 應用程式和檔案，即將開始升級。</translation>
 <translation id="3396800784455899911">點選 [接受並繼續] 按鈕即表示您同意上述的 Google 服務處理程序。</translation>
 <translation id="3399432415385675819">通知功能會遭到停用</translation>
 <translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> 赫茲) - 交錯顯示</translation>
 <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />，<ph name="TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="3404065873681873169">系統沒有儲存這個網站的密碼</translation>
-<translation id="340485819826776184">使用建議服務，讓系統協助完成你在網址列輸入的搜尋內容或網址</translation>
 <translation id="3405664148539009465">自訂字型</translation>
 <translation id="3405763860805964263">...</translation>
 <translation id="3406605057700382950">顯示書籤列(&amp;S)</translation>
@@ -1725,11 +1763,13 @@
 <translation id="3507888235492474624">重新掃描藍牙裝置</translation>
 <translation id="3508492320654304609">無法刪除你的登入資料</translation>
 <translation id="3508920295779105875">選擇另一個資料夾...</translation>
+<translation id="3509680540198371098">第 <ph name="NETWORK_INDEX" /> 個網路 (共 <ph name="NETWORK_COUNT" /> 個)，<ph name="NETWORK_NAME" />，<ph name="SECURITY_STATUS" />，<ph name="CONNECTION_STATUS" />，訊號強度 <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%，詳細資料</translation>
 <translation id="3511200754045804813">重新掃描</translation>
 <translation id="3511307672085573050">複製連結網址(&amp;E)</translation>
 <translation id="351152300840026870">固定寬度字型</translation>
 <translation id="3511528412952710609">短</translation>
 <translation id="3514373592552233661">如有多個可用網路，慣用網路的優先使用順序高於其他已知網路</translation>
+<translation id="3515983984924808886">請再次輕觸安全金鑰以確認重設。這個安全金鑰上儲存的所有資訊 (包括 PIN 碼) 都將遭到刪除。</translation>
 <translation id="3518985090088779359">接受並繼續</translation>
 <translation id="351952459507671940">新增到新群組</translation>
 <translation id="3523642406908660543">在網站要使用外掛程式存取你的電腦時，必須先詢問你 (建議使用)</translation>
@@ -1738,7 +1778,6 @@
 <translation id="3527085408025491307">資料夾</translation>
 <translation id="3528033729920178817">這個網頁正在追蹤你的位置。</translation>
 <translation id="3528498924003805721">捷徑目標</translation>
-<translation id="3530305684079447434"><ph name="SIGN_IN_LINK" />之後即可在你的所有裝置上使用自己的書籤。</translation>
 <translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> 要求使用麥克風</translation>
 <translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - 靜音</translation>
 <translation id="3538066758857505094">解除安裝 Linux 時發生錯誤，請再試一次。</translation>
@@ -1748,8 +1787,8 @@
 <translation id="3543597750097719865">使用 SHA-512 的 X9.62 ECDSA 簽章</translation>
 <translation id="3544879808695557954">使用者名稱 (選填)</translation>
 <translation id="354602065659584722">有害軟體已移除</translation>
-<translation id="3547220315004609203">切換分頁列</translation>
 <translation id="3547954654003013442">Proxy 設定</translation>
+<translation id="3548162552723420559">配合環境調整螢幕顏色</translation>
 <translation id="3550915441744863158">Chrome 會自動更新，隨時讓你使用最新版本</translation>
 <translation id="3551320343578183772">關閉分頁</translation>
 <translation id="3552780134252864554">結束時將遭到清除</translation>
@@ -1780,7 +1819,6 @@
 <translation id="3587482841069643663">全部</translation>
 <translation id="358796204584394954">在「<ph name="DEVICE_NAME" />」上輸入此代碼即可配對：</translation>
 <translation id="3589766037099229847">已封鎖不安全的內容</translation>
-<translation id="3589845496433710431">你的安全金鑰沒有儲存任何指紋。</translation>
 <translation id="3590194807845837023">解除鎖定設定檔並重新啟動</translation>
 <translation id="3590295622232282437">正在進入受管理工作階段。</translation>
 <translation id="3592260987370335752">瞭解詳情(&amp;L)</translation>
@@ -1793,6 +1831,7 @@
 <translation id="3600792891314830896">將播放音訊的網站設為靜音</translation>
 <translation id="360180734785106144">在新功能推出時立即提供你使用</translation>
 <translation id="3602290021589620013">預覽</translation>
+<translation id="3603177256297531067">系統無法翻譯這個網頁的內容</translation>
 <translation id="3603622770190368340">取得網路憑證</translation>
 <translation id="3605780360466892872">小員工</translation>
 <translation id="3608576286259426129">使用者圖片預覽</translation>
@@ -1801,6 +1840,7 @@
 <translation id="3612673635130633812">「&lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt;」下載了這個檔案</translation>
 <translation id="3613134908380545408">顯示「<ph name="FOLDER_NAME" />」</translation>
 <translation id="3613422051106148727">在新分頁中開啟(&amp;O)</translation>
+<translation id="3614974189435417452">備份完成</translation>
 <translation id="3615073365085224194">請以手指輕觸指紋感應器</translation>
 <translation id="3615579745882581859">正在掃描「<ph name="FILE_NAME" />」。</translation>
 <translation id="3616741288025931835">清除瀏覽資料(&amp;C)...</translation>
@@ -1817,6 +1857,8 @@
 <translation id="3629631988386925734">輸入密碼即可啟用 Smart Lock，這樣下次手機就會為你的 <ph name="DEVICE_TYPE" />.解鎖。你可以在「設定」中停用 Smart Lock。</translation>
 <translation id="3630132874740063857">你的電話號碼</translation>
 <translation id="3630995161997703415">請將這個網站加入檔案櫃，以便隨時使用</translation>
+<translation id="3634507049637220048">第 <ph name="NETWORK_INDEX" /> 個網路 (共 <ph name="NETWORK_COUNT" /> 個)，<ph name="NETWORK_NAME" />，<ph name="CONNECTION_STATUS" />，由系統管理員管理，詳細資料</translation>
+<translation id="3635353578505343390">提供意見給 Google</translation>
 <translation id="3636096452488277381"><ph name="USER_GIVEN_NAME" />，你好！</translation>
 <translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - 還可以使用 <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="3637561406135221044">正在掃描檔案以檢查其中是否含有機密資料...</translation>
@@ -1859,6 +1901,7 @@
 <translation id="3688507211863392146">寫入你在應用程式中開啟的檔案和資料夾</translation>
 <translation id="3688526734140524629">變更版本</translation>
 <translation id="3688578402379768763">最新狀態</translation>
+<translation id="3688794912214798596">變更語言...</translation>
 <translation id="3691231116639905343">鍵盤應用程式</translation>
 <translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> 要求分享螢幕畫面</translation>
 <translation id="3693415264595406141">密碼：</translation>
@@ -1867,6 +1910,7 @@
 <translation id="3699624789011381381">電子郵件地址</translation>
 <translation id="3699920817649120894">要停用同步處理和個人化功能嗎？</translation>
 <translation id="3700888195348409686">展示中 (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="3701167022068948696">立即修正</translation>
 <translation id="3702500414347826004">你的起始網頁已變更為包含 <ph name="URL" />。</translation>
 <translation id="3703699162703116302">已更新票證</translation>
 <translation id="370415077757856453">已封鎖 JavaScript</translation>
@@ -1884,6 +1928,7 @@
 <translation id="3714195043138862580">這個示範裝置已設為取消佈建狀態。</translation>
 <translation id="3714633008798122362">網路日曆</translation>
 <translation id="3719826155360621982">首頁</translation>
+<translation id="3721119614952978349">你與 Google</translation>
 <translation id="3722108462506185496">啟用虛擬機器服務時發生錯誤，請再試一次。</translation>
 <translation id="3725367690636977613">頁數</translation>
 <translation id="3726137731714254362">從這裡移除資料夾會停止與他人共用檔案，但不會刪除檔案。</translation>
@@ -1897,6 +1942,7 @@
 <translation id="3732530910372558017">PIN 碼不能超過 63 個字元</translation>
 <translation id="3733127536501031542">具有 Step-Up 功能的 SSL 伺服器</translation>
 <translation id="3735740477244556633">排序依據</translation>
+<translation id="3736016243818847857">你要繼續嗎？</translation>
 <translation id="3737274407993947948">安裝 Linux 時發生錯誤...</translation>
 <translation id="3737536731758327622">你的下載內容會顯示在這裡</translation>
 <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />：</translation>
@@ -1932,6 +1978,7 @@
 <translation id="3778740492972734840">開發人員工具(&amp;D)</translation>
 <translation id="3778868487658107119">Google 助理可根據你的問題提供解答，或是依指令執行各種操作。它是你專屬的 Google 服務，隨時為你提供協助。</translation>
 <translation id="3780211714699334884">在你關閉此分頁前，<ph name="ORIGIN" /> 都能編輯「<ph name="FOLDERNAME" />」中的檔案</translation>
+<translation id="3780827508782506612">這個網頁的內容已經過翻譯</translation>
 <translation id="378312418865624974">讀取這台電腦的專屬識別碼</translation>
 <translation id="3785308913036335955">顯示應用程式捷徑</translation>
 <translation id="3785727820640310185">已儲存這個網站的密碼</translation>
@@ -1939,6 +1986,7 @@
 <translation id="3789841737615482174">安裝</translation>
 <translation id="379082410132524484">你的卡片已過期</translation>
 <translation id="3792890930871100565">中斷印表機連線</translation>
+<translation id="3793395331556663376">已開啟的檔案系統過多。</translation>
 <translation id="3796648294839530037">慣用的網路：</translation>
 <translation id="3797739167230984533">你的 <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> 受到貴機構管理<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3797900183766075808">透過 <ph name="SEARCH_ENGINE" /> 搜尋「<ph name="SEARCH_TERMS" />」(&amp;S)</translation>
@@ -1961,7 +2009,6 @@
 <translation id="3817579325494460411">未提供</translation>
 <translation id="3819257035322786455">備份</translation>
 <translation id="3819261658055281761">系統無法為這個裝置儲存長期 API 存取憑證。</translation>
-<translation id="3819752733757735746">開關功能 (使用一或兩種切換設定就能操控電腦)</translation>
 <translation id="3819800052061700452">全螢幕(&amp;F)</translation>
 <translation id="3820172043799983114">PIN 無效。</translation>
 <translation id="3820749202859700794">SECG 橢圓曲線 secp521r1 (亦稱為 NIST P-521)</translation>
@@ -1987,6 +2034,7 @@
 <translation id="3850914401008572843"><ph name="ORIGIN" /> 無法開啟這個資料夾，因為資料夾中包含系統檔案</translation>
 <translation id="3851428669031642514">載入不安全的指令碼</translation>
 <translation id="3854599674806204102">選擇所需選項</translation>
+<translation id="3854976556788175030">輸出紙匣已滿</translation>
 <translation id="3855441664322950881">封裝擴充功能</translation>
 <translation id="3855676282923585394">匯入書籤和設定...</translation>
 <translation id="3856800405688283469">選取時區</translation>
@@ -2008,6 +2056,7 @@
 <translation id="3873423927483480833">顯示 PIN 碼</translation>
 <translation id="3873915545594852654">ARC++ 發生問題。</translation>
 <translation id="3879748587602334249">下載管理員</translation>
+<translation id="3882165008614329320">相機或檔案中的現有影片</translation>
 <translation id="3886446263141354045">你想存取這個網站的要求已傳送給<ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3888550877729210209">使用「<ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />」寫筆記</translation>
 <translation id="3892414795099177503">新增 OpenVPN/L2TP...</translation>
@@ -2023,13 +2072,13 @@
 <translation id="3900966090527141178">匯出密碼</translation>
 <translation id="3901991538546252627">正在連線至：<ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="3905761538810670789">修復應用程式</translation>
-<translation id="3906954721959377182">平板電腦</translation>
 <translation id="3908393983276948098">「<ph name="PLUGIN_NAME" />」版本過舊</translation>
 <translation id="3908501907586732282">啟用擴充功能</translation>
 <translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" /> 想要播放受到保護的內容。Google 會驗證你的裝置身分，這個網站可能也會存取你的裝置身分。</translation>
 <translation id="3909791450649380159">剪下(&amp;T)</translation>
 <translation id="3911824782900911339">新分頁</translation>
 <translation id="3915280005470252504">語音搜尋</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" />請再試一次。剩餘嘗試次數：<ph name="ATTEMPTS_LEFT" /> 次</translation>
 <translation id="3916445069167113093">這種類型的檔案可能會損害你的電腦，你要保留 <ph name="FILE_NAME" /> 這個檔案嗎？</translation>
 <translation id="3918972485393593704">向 Google 回報詳細資料</translation>
 <translation id="3919145445993746351">如要在所有電腦上使用你的擴充功能，請開啟同步功能</translation>
@@ -2038,10 +2087,10 @@
 <translation id="3923676227229836009">這個頁面具有檔案讀取權限</translation>
 <translation id="3924145049010392604">Meta</translation>
 <translation id="3925573269917483990">相機：</translation>
-<translation id="3925842537050977900">從檔案櫃中取消固定</translation>
 <translation id="3926002189479431949">Smart Lock 手機已變更</translation>
 <translation id="3927932062596804919">拒絕</translation>
 <translation id="3928570707778085600">要將變更儲存至「<ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" />」嗎？</translation>
+<translation id="3929426037718431833">這些擴充功能可以查看並變更這個網站上的資訊。</translation>
 <translation id="3930737994424905957">正在尋找裝置</translation>
 <translation id="3930968231047618417">背景顏色</translation>
 <translation id="3933283459331715412">還原已刪除的 <ph name="USERNAME" /> 密碼</translation>
@@ -2062,6 +2111,7 @@
 <translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
 <translation id="394984172568887996">從 IE 匯入</translation>
 <translation id="3950820424414687140">登入</translation>
+<translation id="3952230510293296226">這個檔案因包含敏感內容而遭到封鎖。</translation>
 <translation id="3953834000574892725">我的帳戶</translation>
 <translation id="3954354850384043518">下載中</translation>
 <translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" />x<ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> 赫茲)</translation>
@@ -2107,6 +2157,7 @@
 <translation id="4010917659463429001">如要在行動裝置上取得你的書籤，請<ph name="GET_IOS_APP_LINK" />。</translation>
 <translation id="4013132157686828973">「<ph name="CLIENT_NAME" />」正在為這個瀏覽器偵錯</translation>
 <translation id="4014432863917027322">修復「<ph name="EXTENSION_NAME" />」？</translation>
+<translation id="4015163439792426608">你有使用擴充功能嗎？<ph name="BEGIN_LINK" />集中管理擴充功能<ph name="END_LINK" />，輕鬆又方便。</translation>
 <translation id="4020106588733303597">糟糕！系統無法載入可用的授權。</translation>
 <translation id="4020327272915390518">選項選單</translation>
 <translation id="4021279097213088397">–</translation>
@@ -2118,7 +2169,6 @@
 <translation id="4031179711345676612">可使用麥克風</translation>
 <translation id="4031527940632463547">禁止使用感應器</translation>
 <translation id="4033471457476425443">新增資料夾</translation>
-<translation id="403456802563765809">如要管理你的指紋，請插入並輕觸安全金鑰。</translation>
 <translation id="4034824040120875894">印表機</translation>
 <translation id="4035758313003622889">工作管理員(&amp;T)</translation>
 <translation id="4036778507053569103">從伺服器下載的政策無效。</translation>
@@ -2147,6 +2197,7 @@
 <translation id="407520071244661467">縮放比例</translation>
 <translation id="4075639477629295004">無法投放「<ph name="FILE_NAME" />」。</translation>
 <translation id="4077917118009885966">已封鎖這個網站的廣告</translation>
+<translation id="4077919383365622693"><ph name="SITE" /> 儲存的所有資料和 Cookie 都將遭到清除。</translation>
 <translation id="4079140982534148664">使用進階拼字檢查功能</translation>
 <translation id="4081242589061676262">無法投放檔案。</translation>
 <translation id="4084682180776658562">書籤</translation>
@@ -2179,6 +2230,7 @@
 <translation id="4109135793348361820">將視窗傳送給 <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
 <translation id="4110490973560452005">下載完成：<ph name="FILE_NAME" />。按下 Shift+F6 即可回到下載內容列區域。</translation>
 <translation id="4110895898888439383">以高對比模式瀏覽網路</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (離線)</translation>
 <translation id="4115002065223188701">偵測不到網路</translation>
 <translation id="4115080753528843955">部分內容服務會使用唯一識別碼來授予受保護內容的存取權</translation>
 <translation id="4115378294792113321">洋紅色</translation>
@@ -2197,6 +2249,7 @@
 <translation id="4131410914670010031">黑白</translation>
 <translation id="4136203100490971508">夜燈功能將於日出時自動關閉</translation>
 <translation id="4138267921960073861">在登入畫面中顯示使用者名稱和相片</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - 已連線至 HID 裝置</translation>
 <translation id="4142052906269098341">用你的手機解鎖 <ph name="DEVICE_TYPE" />。<ph name="LINK_BEGIN" />瞭解詳情<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4144218403971135344">取得畫質更高的影片，並降低耗電量。只能透過支援 Cast 的螢幕播放影片。</translation>
 <translation id="4146026355784316281">一律使用系統檢視器開啟</translation>
@@ -2209,14 +2262,13 @@
 <translation id="4159681666905192102">這是由 <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> 和 <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" /> 所管理的兒童專用帳戶。</translation>
 <translation id="4163560723127662357">未知的鍵盤</translation>
 <translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL" /> 的部分設定已與你共用。不過只有使用多重登入時，這些設定才會影響你的帳戶。</translation>
-<translation id="4169535189173047238">不允許</translation>
 <translation id="4170314459383239649">退出時清除</translation>
 <translation id="4172051516777682613">一律顯示</translation>
 <translation id="4175137578744761569">淺紫色與白色</translation>
 <translation id="4175737294868205930">永久儲存空間</translation>
 <translation id="4176463684765177261">已停用</translation>
 <translation id="4180788401304023883">刪除憑證授權單位(CA) 的「<ph name="CERTIFICATE_NAME" />」憑證？</translation>
-<translation id="4181602000363099176">20x</translation>
+<translation id="4181602000363099176">20 倍</translation>
 <translation id="4181841719683918333">語言</translation>
 <translation id="4184885522552335684">拖曳即可移動顯示畫面</translation>
 <translation id="4194570336751258953">啟用點按功能</translation>
@@ -2237,6 +2289,7 @@
 <translation id="4211851069413100178">傳送使用狀況與診斷資料。讓系統自動將診斷資料以及裝置和應用程式的使用狀況資料傳送給 Google，協助改善你的 Android 使用體驗。這些資料將有助於系統和應用程式提高穩定性及做出其他改善。部分匯總資料還能夠為 Google 應用程式和合作夥伴 (例如 Android 開發人員) 提供幫助。這項<ph name="BEGIN_LINK1" />設定<ph name="END_LINK1" />是由裝置擁有者執行。擁有者可選擇將這個裝置的診斷資料與使用狀況資料傳送給 Google。如果你的「其他網路和應用程式活動」設定為開啟，系統可能會將這些資料儲存到你的 Google 帳戶。<ph name="BEGIN_LINK2" />瞭解詳情<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="42126664696688958">匯出</translation>
 <translation id="42137655013211669">伺服器禁止存取這個資源。</translation>
+<translation id="4218274196133425560">移除 <ph name="HOST_NAME" /> 的例外項目</translation>
 <translation id="4220648711404560261">啟用時發生錯誤。</translation>
 <translation id="4222772810963087151">版本詳細資料</translation>
 <translation id="4225397296022057997">在所有網站上</translation>
@@ -2267,6 +2320,7 @@
 <translation id="4267953847983678297">自動連線至行動數據網路</translation>
 <translation id="4268025649754414643">金鑰編密</translation>
 <translation id="4270393598798225102">第 <ph name="NUMBER" /> 版</translation>
+<translation id="4274667386947315930">登入資料</translation>
 <translation id="4275663329226226506">媒體</translation>
 <translation id="4275830172053184480">重新啟動裝置</translation>
 <translation id="4278101229438943600">你的 Google 助理已準備就緒</translation>
@@ -2282,7 +2336,6 @@
 <translation id="4295979599050707005">請再次登入，並確認你的帳戶 (<ph name="USER_EMAIL" />) 可用於 Chrome 和 Google Play 的網站、應用程式與擴充功能。你也可以移除這個帳戶。<ph name="LINK_BEGIN" />瞭解詳情<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4296575653627536209">新增受監管的使用者</translation>
 <translation id="4297219207642690536">重新啟動並重設</translation>
-<translation id="4297322094678649474">變更語言</translation>
 <translation id="4301671483919369635">這個頁面具有檔案編輯權限</translation>
 <translation id="4303079906735388947">為安全金鑰設定新的 PIN 碼</translation>
 <translation id="4305402730127028764">複製到「<ph name="DEVICE_NAME" />」</translation>
@@ -2310,6 +2363,7 @@
 <translation id="4349828822184870497">有幫助</translation>
 <translation id="4350019051035968019">這台裝置已標示為由其他網域管理，因此無法註冊到你帳戶所屬的網域。</translation>
 <translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> 要求掃描附近的藍牙裝置。已找到下列裝置：</translation>
+<translation id="4353114845960720315">當你進入 VR 時，這個網站可能會取得以下資訊：</translation>
 <translation id="4354344420232759511">這裡會顯示你曾造訪的網站</translation>
 <translation id="435527878592612277">請選取你的相片</translation>
 <translation id="4358313196493694334">穩定點擊位置</translation>
@@ -2320,7 +2374,6 @@
 <translation id="4364327530094270451">瓜</translation>
 <translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> 正在共用視窗。</translation>
 <translation id="4364830672918311045">顯示通知</translation>
-<translation id="4366956553771076218">使用「<ph name="APP_NAME" />」<ph name="ACTION_NAME" />。</translation>
 <translation id="4370975561335139969">您所輸入的電子郵件和密碼不相符</translation>
 <translation id="437184764829821926">進階字型設定</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux 安裝程式</translation>
@@ -2368,7 +2421,9 @@
 <translation id="443454694385851356">舊版 (不安全)</translation>
 <translation id="443475966875174318">更新或移除不相容的應用程式</translation>
 <translation id="4438043733494739848">透明</translation>
+<translation id="4439427728133035643">第 <ph name="NETWORK_INDEX" /> 個網路 (共 <ph name="NETWORK_COUNT" /> 個)，<ph name="NETWORK_NAME" />，訊號強度 <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%，連線</translation>
 <translation id="4441124369922430666">你要在裝置開機時自動啟動這個應用程式嗎？</translation>
+<translation id="4441147046941420429">如要繼續，請將安全金鑰從裝置上移除，然後重新插入並輕觸安全金鑰</translation>
 <translation id="444134486829715816">展開...</translation>
 <translation id="4442424173763614572">DNS 查詢失敗</translation>
 <translation id="4443536555189480885">說明(&amp;H)</translation>
@@ -2380,7 +2435,9 @@
 <translation id="4451757071857432900">已封鎖干擾性或誤導性的網站廣告 (建議)</translation>
 <translation id="4453946976636652378">執行 <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> 搜尋或輸入網址</translation>
 <translation id="4459169140545916303">上次使用時間：<ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> 天前</translation>
+<translation id="4460014764210899310">取消分組</translation>
 <translation id="4462159676511157176">自訂名稱伺服器</translation>
+<translation id="4465725236958772856">第 <ph name="NETWORK_INDEX" /> 個網路 (共 <ph name="NETWORK_COUNT" /> 個)，<ph name="NETWORK_NAME" />，由系統管理員管理，連線</translation>
 <translation id="4469477701382819144">已封鎖干擾性或誤導性的網站廣告</translation>
 <translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> 可以編輯「<ph name="FOLDERNAME" />」中的檔案</translation>
 <translation id="4470957202018033307">外部儲存空間偏好設定</translation>
@@ -2435,6 +2492,7 @@
 <translation id="4546308221697447294">使用 Google Chrome 快速瀏覽網路</translation>
 <translation id="4547659257713117923">沒有在其他裝置上開啟的分頁</translation>
 <translation id="4547672827276975204">自動設定</translation>
+<translation id="4549791035683739768">你的安全金鑰沒有儲存任何指紋</translation>
 <translation id="4551763574344810652">按下 <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> 即可復原</translation>
 <translation id="4552089082226364758">Flash</translation>
 <translation id="4554591392113183336">外部擴充功能與現有擴充功能的版本相同，或版本較低。</translation>
@@ -2494,6 +2552,7 @@
 <translation id="4634771451598206121">重新登入...</translation>
 <translation id="4635398712689569051">訪客使用者無法使用<ph name="PAGE_NAME" />。</translation>
 <translation id="4637083375689622795">更多動作 (<ph name="EMAIL" />)</translation>
+<translation id="4638930039313743000">啟用 ADB 偵錯</translation>
 <translation id="4641539339823703554">Chrome 無法設定系統時間。請檢查下方的時間，並視需要予以修正。</translation>
 <translation id="4643612240819915418">在新分頁中開啟影片(&amp;O)</translation>
 <translation id="4645676300727003670">保留(&amp;K)</translation>
@@ -2513,6 +2572,7 @@
 <translation id="4665446389743427678"><ph name="SITE" /> 儲存的所有資料都將遭到刪除。</translation>
 <translation id="4668721319092543482">按一下即可啟用「<ph name="PLUGIN_NAME" />」</translation>
 <translation id="4672657274720418656">提取頁面</translation>
+<translation id="46733273239502219">已安裝應用程式中的離線資料也將遭到清除</translation>
 <translation id="4673442866648850031">移除觸控筆時取出觸控筆工具</translation>
 <translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> 要求回應無障礙事件</translation>
 <translation id="4677772697204437347">GPU 記憶體</translation>
@@ -2525,7 +2585,6 @@
 <translation id="4689235506267737042">選擇示範模式偏好設定</translation>
 <translation id="4689421377817139245">將這個書籤同步到 iPhone 上</translation>
 <translation id="4690091457710545971">&lt;Intel Wi-Fi 韌體產生了 4 個檔案：csr.lst、fh_regs.lst、radio_reg.lst 和 monitor.lst.sysmon。前三個檔案為包含暫存器傾印的二進位檔案，且 Intel 表示當中並未包含任何個人資訊或裝置識別資訊。最後一個檔案是 Intel 韌體的執行追蹤記錄，其中的個人資訊或裝置識別資訊已全部遭到清除，但由於檔案過大而無法顯示在這裡。這些檔案的產生原因是裝置的 Wi-Fi 最近出現問題所導致，系統會將檔案提供給 Intel 以協助排解這些問題。&gt;</translation>
-<translation id="469230890969474295">OEM 資料夾</translation>
 <translation id="4692623383562244444">搜尋引擎</translation>
 <translation id="4693155481716051732">壽司</translation>
 <translation id="4694024090038830733">印表機設定是由管理員管理。</translation>
@@ -2558,7 +2617,6 @@
 <translation id="4737715515457435632">請連上網路</translation>
 <translation id="473775607612524610">更新</translation>
 <translation id="4739639199548674512">票證</translation>
-<translation id="4742746985488890273">固定至檔案櫃</translation>
 <translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />瞭解如何更新應用程式<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{開啟網站音訊}other{開啟多個網站的音訊}}</translation>
 <translation id="4746351372139058112">Messages</translation>
@@ -2566,6 +2624,7 @@
 <translation id="4750394297954878236">建議</translation>
 <translation id="475088594373173692">第一位使用者</translation>
 <translation id="4751476147751820511">動作或光源感應器</translation>
+<translation id="4756269098451810636">透過「<ph name="DEVICE_NAME" />」分享的圖片</translation>
 <translation id="4756378406049221019">停止/重新載入</translation>
 <translation id="4756388243121344051">記錄(&amp;H)</translation>
 <translation id="4759238208242260848">下載</translation>
@@ -2584,16 +2643,18 @@
 <translation id="4780321648949301421">另存網頁...</translation>
 <translation id="4785719467058219317">你目前使用的安全金鑰並未在這個網站註冊</translation>
 <translation id="4788092183367008521">請檢查你的網路連線，然後再試一次。</translation>
-<translation id="4790972063719531840">自動將診斷資料和使用情況資料傳送給 Google</translation>
 <translation id="4792711294155034829">回報問題(&amp;R)...</translation>
 <translation id="4795022432560487924">傳送使用狀況與診斷資料。讓系統自動將診斷資料以及裝置和應用程式的使用狀況資料傳送給 Google，協助改善你的 Android 使用體驗。這些資料將有助於系統和應用程式提高穩定性及做出其他改善，並不會用於識別貴子女的身分。部分匯總資料還能夠為 Google 應用程式和合作夥伴 (例如 Android 開發人員) 提供幫助。這項設定是由裝置擁有者執行。擁有者可選擇將這個裝置的診斷資料與使用狀況資料傳送給 Google。如果貴子女的「其他網路和應用程式活動」設定為開啟，系統可能會將這些資料儲存到他們的 Google 帳戶。<ph name="BEGIN_LINK1" />瞭解詳情<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="479536056609751218">僅限網頁的 HTML 部分</translation>
 <translation id="4798236378408895261">附加<ph name="BEGIN_LINK" />藍牙記錄<ph name="END_LINK" /> (Google 內部使用)</translation>
 <translation id="4801448226354548035">隱藏帳戶</translation>
 <translation id="4801512016965057443">允許行動數據漫遊</translation>
+<translation id="4804756772600045300">如果繼續，系統將啟用 ADB 偵錯功能建立及測試 Android 應用程式。請注意，啟用 ADB 偵錯會允許你安裝未經 Google 驗證的測試應用程式。</translation>
 <translation id="4804818685124855865">中斷連線</translation>
 <translation id="4804827417948292437">酪梨</translation>
+<translation id="4805077164141082536">我們建議你先備份目前的 Linux 容器再升級。</translation>
 <translation id="4807098396393229769">持卡人姓名</translation>
+<translation id="4808319664292298116">要從 <ph name="DOMAIN" /> 進入 VR 嗎？</translation>
 <translation id="4808667324955055115">已封鎖彈出式視窗：</translation>
 <translation id="480990236307250886">開啟首頁</translation>
 <translation id="4813136279048157860">我的圖片</translation>
@@ -2633,17 +2694,18 @@
 <translation id="4863769717153320198">螢幕解析度：<ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (預設)</translation>
 <translation id="4864369630010738180">登入中...</translation>
 <translation id="486635084936119914">下載特定類型的檔案後自動開啟</translation>
-<translation id="4869142322204669043">Google 可能會根據你所造訪網站的內容、你的瀏覽活動和其他瀏覽器互動行為，提供個人化的 <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> 體驗和其他 Google 服務體驗，例如翻譯、搜尋和廣告。你隨時可以在「設定」中自訂這項功能。</translation>
 <translation id="48704129375571883">新增其他功能</translation>
 <translation id="4870758487381879312">輸入管理員提供的密碼即可取得設定資訊</translation>
 <translation id="4870903493621965035">沒有任何配對裝置</translation>
 <translation id="4871308555310586478">來源不是 Chrome 線上應用程式商店。</translation>
 <translation id="4871322859485617074">PIN 碼包含無效的字元</translation>
 <translation id="4871370605780490696">新增書籤</translation>
+<translation id="4871719318659334896">關閉群組</translation>
 <translation id="4873312501243535625">媒體檔案檢查工具</translation>
 <translation id="4876273079589074638">協助我們的工程師調查這項當機問題並予以修正。請儘可能列出所有確切步驟，鉅細靡遺！</translation>
 <translation id="4876895919560854374">鎖定及解鎖螢幕</translation>
 <translation id="4877276003880815204">檢查元素</translation>
+<translation id="4878653975845355462">你的系統管理員已停用自訂背景功能</translation>
 <translation id="4879491255372875719">自動 (預設)</translation>
 <translation id="4880328057631981605">存取點名稱</translation>
 <translation id="4880827082731008257">搜尋記錄</translation>
@@ -2652,7 +2714,7 @@
 <translation id="4882831918239250449">控制 Google 使用瀏覽記錄提供個人化搜尋服務、廣告和其他內容的方式</translation>
 <translation id="4883436287898674711">所有 <ph name="WEBSITE_1" /> 網站</translation>
 <translation id="48838266408104654">工作管理員(&amp;T)</translation>
-<translation id="4884987973312178454">6x</translation>
+<translation id="4884987973312178454">6 倍</translation>
 <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation>
 <translation id="4887424188275796356">使用 System Viewer 開啟</translation>
 <translation id="488785315393301722">顯示詳細資料</translation>
@@ -2665,6 +2727,7 @@
 <translation id="4898011734382862273">憑證「<ph name="CERTIFICATE_NAME" />」代表憑證授權單位</translation>
 <translation id="489985760463306091">如要完成有害軟體清除程序，請重新開機。</translation>
 <translation id="4900392736118574277">你的起始網頁已變更為 <ph name="URL" />。</translation>
+<translation id="4902546322522096650">第 <ph name="NETWORK_INDEX" /> 個網路 (共 <ph name="NETWORK_COUNT" /> 個)，<ph name="NETWORK_NAME" />，<ph name="SECURITY_STATUS" />，訊號強度 <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%，連線</translation>
 <translation id="49027928311173603">從伺服器下載的政策無效：<ph name="VALIDATION_ERROR" />。</translation>
 <translation id="4907161631261076876">一般使用者不常下載這個檔案，代表這個檔案可能不安全。</translation>
 <translation id="4907306957610201395">權限類別</translation>
@@ -2680,7 +2743,7 @@
 <translation id="4920887663447894854">下列網站已遭封鎖，無法在你瀏覽此網頁時追蹤你的位置：</translation>
 <translation id="492299503953721473">移除 Android 應用程式</translation>
 <translation id="4923279099980110923">是，我願意協助</translation>
-<translation id="4924352752174756392">12x</translation>
+<translation id="4924352752174756392">12 倍</translation>
 <translation id="4925542575807923399">這個帳戶的管理員要求此帳戶必需是多重登入工作階段中第一個登入的帳戶。</translation>
 <translation id="4927753642311223124">這裡沒有任何通知訊息，以後再來看看吧！</translation>
 <translation id="4927846293686536410">只要登入帳戶，你在任何裝置上都能取得自己的書籤、歷史記錄和密碼，並套用相同的設定。此外，系統還會自動讓你登入各項 Google 服務。</translation>
@@ -2690,6 +2753,7 @@
 <translation id="4933484234309072027">嵌入至 <ph name="URL" /></translation>
 <translation id="493571969993549666">新增受監管的使用者</translation>
 <translation id="4939805055470675027">無法連線至「<ph name="CARRIER_NAME" />」</translation>
+<translation id="4940364377601827259">有 <ph name="PRINTER_COUNT" /> 台可供儲存的印表機。</translation>
 <translation id="4941246025622441835">為企業管理服務註冊裝置時使用這個裝置申請單：</translation>
 <translation id="4941627891654116707">字型大小</translation>
 <translation id="494286511941020793">Proxy 設定說明</translation>
@@ -2701,7 +2765,6 @@
 <translation id="4953808748584563296">預設的橘色顯示圖片</translation>
 <translation id="4955710816792587366">選擇 PIN 碼</translation>
 <translation id="4955814292505481804">年約</translation>
-<translation id="4957949153200969297">僅啟用與 <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> 同步相關的功能</translation>
 <translation id="4959262764292427323">系統會將密碼儲存在你的 Google 帳戶中，方便你在任何裝置上使用密碼</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="496185450405387901">你的系統管理員已安裝此應用程式。</translation>
@@ -2720,6 +2783,7 @@
 <translation id="4977942889532008999">確認存取權</translation>
 <translation id="4980805016576257426">這個擴充功能含有惡意軟體。</translation>
 <translation id="4981449534399733132">如要從所有同步的裝置和 Google 帳戶中清除瀏覽資料，請先<ph name="BEGIN_LINK" />登入<ph name="END_LINK" />。</translation>
+<translation id="4986728572522335985">這項操作將刪除這個安全金鑰上的所有資料，包括 PIN 碼</translation>
 <translation id="4988526792673242964">網頁</translation>
 <translation id="49896407730300355">逆時針旋轉(&amp;O)</translation>
 <translation id="4989966318180235467">檢查背景頁面(&amp;B)</translation>
@@ -2734,6 +2798,7 @@
 <translation id="4997086284911172121">沒有網際網路連線。</translation>
 <translation id="4998873842614926205">確認變更</translation>
 <translation id="5000922062037820727">已封鎖 (建議)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">查看</translation>
 <translation id="5008936837313706385">活動名稱</translation>
 <translation id="5010043101506446253">憑證授權單位</translation>
 <translation id="5015344424288992913">正在解析 proxy...</translation>
@@ -2747,13 +2812,10 @@
 <translation id="5029568752722684782">清除複本</translation>
 <translation id="5030338702439866405">發行者</translation>
 <translation id="5033266061063942743">幾何形狀</translation>
-<translation id="5033865233969348410">當你處於 VR 模式時，這個網站可能會取得以下資訊：
-  -  你的身體特徵，例如身高
-
-進入 VR 模式之前，請確認你信任這個網站。</translation>
 <translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> 要求使用攝影機和麥克風</translation>
 <translation id="5036662165765606524">禁止任何網站自動下載多個檔案</translation>
 <translation id="5037676449506322593">全選</translation>
+<translation id="5038022729081036555">你明天可以使用 <ph name="TIME_LIMIT" />。</translation>
 <translation id="5038863510258510803">啟用中...</translation>
 <translation id="5039804452771397117">允許</translation>
 <translation id="5042282098504489593">開啟設定以將 <ph name="USB_DEVICE_NAME" /> 連線至 Linux</translation>
@@ -2765,13 +2827,14 @@
 <translation id="5052499409147950210">編輯網站</translation>
 <translation id="5053604404986157245">無法使用隨機產生的 TPM 密碼。在執行 Powerwash 之後，這是正常情況。</translation>
 <translation id="5057110919553308744">當你點選擴充功能時</translation>
+<translation id="5060332552815861872">有 1 台可供儲存的印表機。</translation>
 <translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{這個資料夾內含 1 個書籤。確定要刪除該書籤嗎？}other{這個資料夾內含 # 個書籤。確定要刪除這些書籤嗎？}}</translation>
 <translation id="5062930723426326933">無法登入，請重新連線至網際網路並再試一次。</translation>
 <translation id="5063480226653192405">用量</translation>
 <translation id="5065775832226780415">Smart Lock</translation>
 <translation id="5067399438976153555">一律啟用</translation>
 <translation id="5067867186035333991">當 <ph name="HOST" /> 要求存取麥克風時詢問我。</translation>
-<translation id="5068918910148307423">禁止最近關閉的網站完成資料的傳送及接收</translation>
+<translation id="5068918910148307423">禁止最近關閉的網站完成資料收發作業</translation>
 <translation id="5068919226082848014">披薩</translation>
 <translation id="5072052264945641674">調整游標大小</translation>
 <translation id="5072836811783999860">顯示受管理書籤</translation>
@@ -2821,6 +2884,8 @@
 <translation id="5135085122826131075">只要說出「Ok Google」就能存取 Google 助理。</translation>
 <translation id="5135533361271311778">無法建立書籤項目。</translation>
 <translation id="5137501176474113045">刪除此項目</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />，「<ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" />」搜尋</translation>
+<translation id="5139823398361067371">請輸入安全金鑰的 PIN 碼。如果你不知道 PIN 碼，則必須重設安全金鑰。</translation>
 <translation id="5139955368427980650">開啟(&amp;O)</translation>
 <translation id="5142961317498132443">驗證</translation>
 <translation id="5143374789336132547">擴充功能「<ph name="EXTENSION_NAME" />」已變更您點選 [首頁] 按鈕時所顯示的網頁。</translation>
@@ -2839,6 +2904,7 @@
 <translation id="5170568018924773124">在資料夾中顯示</translation>
 <translation id="5171045022955879922">搜尋或輸入網址</translation>
 <translation id="5171343362375269016">交換的記憶體</translation>
+<translation id="5173668317844998239">新增及刪除安全金鑰上儲存的指紋</translation>
 <translation id="5175379009094579629">裝置名稱無效。請輸入有效的裝置名稱，然後再試一次。</translation>
 <translation id="5177479852722101802">繼續封鎖存取攝影機和麥克風</translation>
 <translation id="5177549709747445269">您正在使用行動數據</translation>
@@ -2914,9 +2980,11 @@
 <translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
 <translation id="5287425679749926365">你的帳戶</translation>
 <translation id="5288678174502918605">重新開啟先前關閉的分頁(&amp;E)</translation>
+<translation id="52895863590846877">網頁原文不是<ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="52912272896845572">秘密金鑰檔案無效。</translation>
 <translation id="529175790091471945">格式化這台裝置</translation>
 <translation id="5293170712604732402">將設定還原成原始預設值</translation>
+<translation id="5296471962619441686">請先修正錯誤再繼續同步處理</translation>
 <translation id="5297082477358294722">密碼已儲存。你可以查看及管理 <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />中儲存的密碼。</translation>
 <translation id="5298219193514155779">主題製作者</translation>
 <translation id="5299109548848736476">不追蹤</translation>
@@ -2931,6 +2999,8 @@
 <translation id="5308380583665731573">連線</translation>
 <translation id="5310281978693206542">將連結傳送至裝置</translation>
 <translation id="5311304534597152726">使用以下身分登入：</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" />請再試一次。</translation>
+<translation id="5314381603623123224">Chrome《服務條款》將於 3 月 31 日變更</translation>
 <translation id="5315738755890845852">多餘的大括弧：<ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="5315873049536339193">身分</translation>
 <translation id="5317780077021120954">儲存</translation>
@@ -3016,14 +3086,13 @@
 <translation id="544083962418256601">建立捷徑...</translation>
 <translation id="5442228125690314719">建立磁碟映像檔時發生錯誤，請再試一次。</translation>
 <translation id="5442550868130618860">開啟自動更新功能</translation>
-<translation id="5445400788035474247">10x</translation>
+<translation id="5445400788035474247">10 倍</translation>
 <translation id="5446983216438178612">顯示機構憑證</translation>
 <translation id="5448293924669608770">糟糕，登入帳戶時發生錯誤</translation>
 <translation id="5449551289610225147">密碼無效</translation>
 <translation id="5449588825071916739">將所有分頁加入書籤</translation>
 <translation id="5449716055534515760">關閉視窗(&amp;D)</translation>
 <translation id="5454166040603940656">提供者：<ph name="PROVIDER" /></translation>
-<translation id="545426320101607695">翻譯目標語言</translation>
 <translation id="5457113250005438886">無效</translation>
 <translation id="5457459357461771897">讀取及刪除你電腦中的相片、音樂及其他媒體</translation>
 <translation id="5457599981699367932">以訪客身分瀏覽</translation>
@@ -3058,9 +3127,9 @@
 <translation id="5495466433285976480">這樣會在下次重新啟動時移除所有本機使用者、檔案、資料和其他設定。所有使用者都必須重新登入。</translation>
 <translation id="5495597166260341369">保持開啟螢幕</translation>
 <translation id="5496587651328244253">整理</translation>
-<translation id="549673810209994709">系統無法翻譯這個網頁的內容。</translation>
 <translation id="5499313591153584299">這個檔案可能對你的電腦有害。</translation>
 <translation id="5502500733115278303">從 Firefox 匯入的書籤</translation>
+<translation id="5505264765875738116">網站無法要求傳送通知給你</translation>
 <translation id="5505307013568720083">墨水已用盡</translation>
 <translation id="5507756662695126555">不可否認性</translation>
 <translation id="5509693895992845810">另存為(&amp;A)...</translation>
@@ -3069,6 +3138,8 @@
 <translation id="5511379779384092781">特小</translation>
 <translation id="5511823366942919280">你確定要將這個裝置設為「Shark」嗎？</translation>
 <translation id="5512653252560939721">必須使用硬體支援的使用者憑證。</translation>
+<translation id="5517304475148761050">這個應用程式需要存取 Play 商店才能執行</translation>
+<translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> - <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
 <translation id="551752069230578406">正在將印表機新增到你的帳戶中，這可能需要幾分鐘的時間...</translation>
 <translation id="5518219166343146486">當網站要讀取已複製到剪貼簿的文字和圖片時，必須先詢問你</translation>
 <translation id="5518584115117143805">電子郵件加密憑證</translation>
@@ -3079,16 +3150,10 @@
 <translation id="5526745900034778153">如要繼續同步處理，請重新登入</translation>
 <translation id="5527463195266282916">試圖降級外掛程式。</translation>
 <translation id="5527474464531963247">你也可以選取其他網路。</translation>
-<translation id="5530160549030561969">檢閱各項功能的設定，並視需要進行變更</translation>
 <translation id="5530766185686772672">關閉無痕式分頁</translation>
 <translation id="5532223876348815659">通用</translation>
 <translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> 要求下列權限：</translation>
 <translation id="5534304873398226603">捨棄相片或影片</translation>
-<translation id="5534334044554683961">當你處於 VR 模式時，這個網站可能會取得以下資訊：
-  -   你的身體特徵，例如身高
-  -   你的房間配置
-
-進入 VR 模式之前，請確認你信任這個網站。.</translation>
 <translation id="5535941515421698170">將你現有的資料從這個裝置上一併移除</translation>
 <translation id="5539221284352502426">輸入的密碼遭到伺服器拒絕。可能的原因包括：密碼長度不足、密碼必須包含數字或符號、新舊密碼必須有所不同。</translation>
 <translation id="5541694225089836610">你的管理員停用了這個動作</translation>
@@ -3121,7 +3186,7 @@
 <translation id="5578059481725149024">自動登入</translation>
 <translation id="558170650521898289">Microsoft Windows 硬體驅動程式驗證</translation>
 <translation id="5582839680698949063">主選單</translation>
-<translation id="5583640892426849032">Backspace 鍵</translation>
+<translation id="5583640892426849032">Backspace</translation>
 <translation id="5584088138253955452">要儲存使用者名稱嗎？</translation>
 <translation id="5584915726528712820"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />這會提供裝置和裝置使用情況的一般資訊 (例如電池電量、系統和應用程式活動，以及錯誤資訊)。這些資料會用於改善 Android 使用體驗，而部分匯總資訊還能協助 Google 應用程式和合作夥伴 (例如 Android 開發人員) 提高應用程式和產品的品質。<ph name="END_PARAGRAPH1" />
     <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />即使關閉這項功能，你的裝置仍然可以傳送基本服務 (例如系統更新與安全服務) 所需的資訊。<ph name="END_PARAGRAPH2" />
@@ -3157,6 +3222,7 @@
 <translation id="5620568081365989559">DevTools 要求取得 <ph name="FOLDER_PATH" /> 的完整權限。請務必小心，不要透露任何機密資訊。</translation>
 <translation id="5620612546311710611">使用統計資料</translation>
 <translation id="5620655347161642930">匯出密碼...</translation>
+<translation id="5621137386706841383">最多可能需要 30 分鐘才能完成。</translation>
 <translation id="5623282979409330487">這個網站正在存取你的動作感應器。</translation>
 <translation id="5623842676595125836">記錄</translation>
 <translation id="5624120631404540903">管理密碼</translation>
@@ -3170,7 +3236,6 @@
 <translation id="5636996382092289526">如要使用 <ph name="NETWORK_ID" />，你必須先<ph name="LINK_START" />造訪網路的登入頁面<ph name="LINK_END" />，系統隨即會自動開啟登入頁面；如果沒有，你就無法使用這個網路。</translation>
 <translation id="5637476008227280525">啟用行動數據</translation>
 <translation id="5638309510554459422">歡迎前往 <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome 線上應用程式商店<ph name="END_LINK" />尋找擴充功能和主題</translation>
-<translation id="5639152092474119692">如要管理你的指紋，請輸入安全金鑰的 PIN 碼。如果你不知道 PIN 碼，則必須重設安全金鑰。</translation>
 <translation id="5639549361331209298">重新載入這個網頁 (按住即可查看更多選項)</translation>
 <translation id="5640133431808313291">管理安全金鑰</translation>
 <translation id="5642508497713047">CRL 簽署者</translation>
@@ -3179,6 +3244,8 @@
 <translation id="5646558797914161501">商人</translation>
 <translation id="5648166631817621825">過去 7 天</translation>
 <translation id="5649053991847567735">自動下載</translation>
+<translation id="5653154844073528838">你有 <ph name="PRINTER_COUNT" /> 台已儲存的印表機。</translation>
+<translation id="5656845498778518563">提供意見給 Google</translation>
 <translation id="5657667036353380798">這個外部擴充功能需要安裝 <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> 版本以上的 Chrome 瀏覽器。</translation>
 <translation id="5658415415603568799">為了提升安全性，Smart Lock 會在經過 20 小時後要求您輸入密碼。</translation>
 <translation id="5659593005791499971">電子郵件</translation>
@@ -3193,12 +3260,14 @@
 <translation id="567643736130151854">登入並開啟同步功能，讓書籤、密碼等資料在所有裝置上保持同步</translation>
 <translation id="5677503058916217575">網頁語言：</translation>
 <translation id="5677928146339483299">已封鎖</translation>
+<translation id="5678293144564424498">應用程式已暫停</translation>
 <translation id="5678550637669481956">已授予 <ph name="VOLUME_NAME" /> 的讀取及寫入權限。</translation>
 <translation id="5678955352098267522">讀取你在 <ph name="WEBSITE_1" /> 上產生的資料</translation>
 <translation id="5684661240348539843">資產 ID</translation>
 <translation id="5687326903064479980">時區</translation>
 <translation id="5689516760719285838">位置</translation>
 <translation id="56907980372820799">連結資料</translation>
+<translation id="5691180005790455277"><ph name="SITE_GROUP_NAME" /> 及該群組中所有網站儲存的資料和 Cookie 都將遭到清除。</translation>
 <translation id="5691511426247308406">家用</translation>
 <translation id="5692183275898619210">列印完成</translation>
 <translation id="5696143504434933566">檢舉「<ph name="EXTENSION_NAME" />」的濫用情形</translation>
@@ -3247,6 +3316,7 @@
 <translation id="5764797882307050727">請在裝置上釋出一些空間。</translation>
 <translation id="5765425701854290211">很抱歉，部分檔案已損毀，因此無法更新。已同步的檔案則未受影響。</translation>
 <translation id="5765491088802881382">沒有可用的網路</translation>
+<translation id="5769519078756170258">要排除的主機或網域</translation>
 <translation id="5771816112378578655">設定中...</translation>
 <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{你可以等待回應，也可以離開這個網頁。}other{你可以等待回應，也可以離開這些網頁。}}</translation>
 <translation id="577322787686508614">無法在以下裝置上執行讀取作業：「<ph name="DEVICE_NAME" />」。</translation>
@@ -3277,12 +3347,14 @@
 <translation id="5804175651771201311">已關閉漫遊服務</translation>
 <translation id="5804241973901381774">權限</translation>
 <translation id="5805697420284793859">視窗管理員</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (預設)</translation>
 <translation id="5811750797187914944">設定完成</translation>
 <translation id="5812674658566766066">全部展開</translation>
 <translation id="5814126672212206791">連線類型</translation>
 <translation id="5815645614496570556">X.400 地址</translation>
 <translation id="5816434091619127343">要求的印表機變更會讓這部印表機無法使用。</translation>
 <translation id="5817918615728894473">配對</translation>
+<translation id="5819762621475381970">- 你的房間配置</translation>
 <translation id="5821565227679781414">建立捷徑</translation>
 <translation id="5825412242012995131">啟用 (建議設定)</translation>
 <translation id="5826395379250998812">請將 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 連線至手機。<ph name="LINK_BEGIN" />瞭解詳情<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -3342,6 +3414,7 @@
 <translation id="5895138241574237353">重新啟動</translation>
 <translation id="5895187275912066135">發行日期</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google 個人資料相片</translation>
+<translation id="5900358982890952556">升級 Linux (Beta 版)</translation>
 <translation id="5901494423252125310">印表機的蓋子處於開啟狀態</translation>
 <translation id="5901630391730855834">黃色</translation>
 <translation id="5906655207909574370">即將更新為最新版本！重新啟動您的裝置即可完成更新程序。</translation>
@@ -3366,6 +3439,7 @@
 <translation id="5925147183566400388">憑證實務作業基準指標</translation>
 <translation id="592880897588170157">下載 PDF 檔案，而不自動在 Chrome 中開啟</translation>
 <translation id="5931146425219109062">讀取及變更你造訪過的網站上的所有資料</translation>
+<translation id="5932124097031739492">已成功升級 Linux。</translation>
 <translation id="5932224571077948991">網站顯示干擾性或誤導性廣告</translation>
 <translation id="59324397759951282"><ph name="MANUFACTURER_NAME" /> USB 裝置</translation>
 <translation id="5932881020239635062">序列</translation>
@@ -3375,6 +3449,7 @@
 <translation id="5941153596444580863">新增使用者...</translation>
 <translation id="5941343993301164315">請登入 <ph name="TOKEN_NAME" />。</translation>
 <translation id="5941711191222866238">縮到最小</translation>
+<translation id="5942964813783878922">完成更新後，你的 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 將會重新啟動。日後系統會自動安裝新版軟體和安全性更新。</translation>
 <translation id="5944869793365969636">掃描 QR 圖碼</translation>
 <translation id="5945188205370098537">傳送使用狀況與診斷資料。讓系統自動將診斷資料以及裝置和應用程式的使用狀況資料傳送給 Google，協助改善你的 Android 使用體驗。這些資料將有助於系統和應用程式提高穩定性及做出其他改善。部分匯總資料還能夠為 Google 應用程式和合作夥伴 (例如 Android 開發人員) 提供幫助。如果你的「其他網路和應用程式活動」設定為開啟，系統可能會將這些資料儲存到你的 Google 帳戶。<ph name="BEGIN_LINK1" />瞭解詳情<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="5946591249682680882">報表 ID <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
@@ -3408,7 +3483,6 @@
 <translation id="5985458664595100876">網址格式無效。支援的格式為 \\server\share 和 smb://server/share。</translation>
 <translation id="5990386583461751448">已翻譯</translation>
 <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{為確保你可以持續瀏覽網路，請要求你的管理員移除這個應用程式。}other{為確保你可以持續瀏覽網路，請要求你的管理員移除這些應用程式。}}</translation>
-<translation id="5995884201513800557">如要儲存指紋，請持續輕觸安全金鑰。</translation>
 <translation id="5997337190805127100">進一步瞭解網站存取權</translation>
 <translation id="6000758707621254961">有 <ph name="RESULT_COUNT" /> 個與「<ph name="SEARCH_TEXT" />」相符的搜尋結果</translation>
 <translation id="6002458620803359783">聲音偏好</translation>
@@ -3418,7 +3492,6 @@
 <translation id="6010869025736512584">正在存取視訊輸入</translation>
 <translation id="6011193465932186973">指紋</translation>
 <translation id="6011449291337289699">清除網站資料</translation>
-<translation id="6013505829696424563">如要查看登入資料，請輸入安全金鑰的 PIN 碼。如果你不知道 PIN 碼，則必須重設安全金鑰。</translation>
 <translation id="6015266928248016057">PUK 無效。剩餘重試次數：<ph name="RETRIES" /> 次。</translation>
 <translation id="6015796118275082299">年</translation>
 <translation id="6016551720757758985">確認執行 Powerwash 並還原至上一個版本</translation>
@@ -3430,8 +3503,8 @@
 <translation id="6022705094403139349">準備好配對你的安全金鑰了嗎？</translation>
 <translation id="6023643151125006053">這部裝置 (序號：<ph name="SERIAL_NUMBER" />) 已被 <ph name="SAML_DOMAIN" /> 管理員鎖定。</translation>
 <translation id="6025215716629925253">堆疊追蹤</translation>
-<translation id="6026047032548434446">要安裝應用程式嗎？</translation>
 <translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - 已連接 USB 裝置</translation>
+<translation id="6028117231645531007">新增指紋</translation>
 <translation id="6029587122245504742">最慢</translation>
 <translation id="6032912588568283682">檔案系統</translation>
 <translation id="6038929619733116134">封鎖干擾性或誤導性的網站廣告</translation>
@@ -3455,6 +3528,7 @@
 <translation id="6055392876709372977">PKCS #1 SHA-256 (使用 RSA 加密)</translation>
 <translation id="6056710589053485679">正常重新載入</translation>
 <translation id="6057381398996433816">這個網站已遭封鎖，無法使用動作感應器和光源感應器。</translation>
+<translation id="6058567592298841668">外掛程式虛擬機器：<ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
 <translation id="6059652578941944813">憑證階層</translation>
 <translation id="6059925163896151826">USB 裝置</translation>
 <translation id="6061882183774845124">將連結傳送至裝置</translation>
@@ -3518,6 +3592,7 @@
 <translation id="6141988275892716286">確認下載</translation>
 <translation id="6143186082490678276">取得說明</translation>
 <translation id="6144938890088808325">協助我們改善 Chromebook</translation>
+<translation id="614611931938947795">這個檔案過大，無法進行雲端掃描，系統已禁止使用者開啟這個檔案。</translation>
 <translation id="6147020289383635445">列印預覽失敗。</translation>
 <translation id="6148576794665275391">立即開啟</translation>
 <translation id="6149015141270619212">無法連線至網際網路</translation>
@@ -3540,6 +3615,7 @@
 <translation id="6169040057125497443">請檢查麥克風。</translation>
 <translation id="6169666352732958425">無法投放桌面。</translation>
 <translation id="6170470584681422115">三明治</translation>
+<translation id="6170498031581934115">無法啟用 ADB 偵錯。請前往「設定」，然後再試一次。</translation>
 <translation id="6173623053897475761">重新輸入 PIN 碼</translation>
 <translation id="6175314957787328458">Microsoft 網域 GUID</translation>
 <translation id="6176043333338857209">系統會暫時開啟藍牙功能，以便與你的安全金鑰通訊</translation>
@@ -3550,12 +3626,10 @@
 <translation id="6196640612572343990">封鎖第三方 Cookie</translation>
 <translation id="6196854373336333322">您的 Proxy 設定已受到擴充功能「<ph name="EXTENSION_NAME" />」控制，該擴充功能可變更、中斷、或監視您在網路上的行為。如果您不確定這項變更的發生原因，建議您停用該擴充功能。</translation>
 <translation id="6198102561359457428">登出然後再次登入...</translation>
-<translation id="6198252989419008588">變更 PIN</translation>
-<translation id="6201792273624501289">Linux 應用程式</translation>
+<translation id="6198252989419008588">變更 PIN 碼</translation>
 <translation id="6202304368170870640">你可以使用 PIN 碼登入裝置，或將裝置解鎖。</translation>
 <translation id="6206311232642889873">複製圖片(&amp;Y)</translation>
 <translation id="6207200176136643843">重設為預設縮放等級</translation>
-<translation id="620722923698527029">一律使用相關聯的應用程式開啟這類連結</translation>
 <translation id="6207282396926186323">安裝「<ph name="APP_NAME" />」(Linux 應用程式)</translation>
 <translation id="6207937957461833379">國家/地區</translation>
 <translation id="6208521041562685716">正在啟用行動數據</translation>
@@ -3603,13 +3677,17 @@
 <translation id="6263284346895336537">非重要</translation>
 <translation id="6264365405983206840">選取全部(&amp;A)</translation>
 <translation id="6267166720438879315">請選取你在 <ph name="HOST_NAME" /> 的驗證憑證</translation>
+<translation id="6267547857941397424">第 <ph name="NETWORK_INDEX" /> 個網路 (共 <ph name="NETWORK_COUNT" /> 個)，<ph name="PHONE_NAME" />，訊號強度 <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%，手機電量：<ph name="BATTERY_STATUS" />%，連線</translation>
 <translation id="6268252012308737255">使用「<ph name="APP" />」開啟</translation>
+<translation id="6268718011101775129">NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">網站可以要求傳送通知給你</translation>
 <translation id="6270770586500173387">傳送<ph name="BEGIN_LINK1" />系統和應用程式資訊<ph name="END_LINK1" />，以及<ph name="BEGIN_LINK2" />指標<ph name="END_LINK2" />資訊</translation>
 <translation id="6272643420381259437">下載外掛程式時發生錯誤 (<ph name="ERROR" />)</translation>
 <translation id="6273677812470008672">品質</translation>
 <translation id="6277105963844135994">網路逾時</translation>
 <translation id="6277518330158259200">擷取螢幕畫面(&amp;A)</translation>
 <translation id="6278057325678116358">使用 GTK+</translation>
+<translation id="6278776436938569440">變更位置</translation>
 <translation id="6279183038361895380">按下 |<ph name="ACCELERATOR" />| 即可顯示游標</translation>
 <translation id="6280215091796946657">以其他帳戶登入</translation>
 <translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
@@ -3617,7 +3695,6 @@
 <translation id="6285120108426285413">一般使用者不常下載 <ph name="FILE_NAME" />，代表這個檔案可能不安全。</translation>
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{您的網路上有一台新印表機}other{您的網路上有多台新印表機}}</translation>
 <translation id="6286708577777130801">已儲存的密碼詳細資料</translation>
-<translation id="6289452883081499048">享有個人化的 Google 服務，例如 Play</translation>
 <translation id="6291949900244949761">網站要求存取 USB 裝置時詢問我 (建議)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">在 Finder 中顯示(&amp;S)</translation>
 <translation id="6295158916970320988">所有網站</translation>
@@ -3627,6 +3704,7 @@
 <translation id="630065524203833229">結束(&amp;X)</translation>
 <translation id="6305607932814307878">全域政策：</translation>
 <translation id="6307990684951724544">系統忙碌中</translation>
+<translation id="6308493641021088955">登入資訊提供者：<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="6308937455967653460">另存連結為(&amp;K)...</translation>
 <translation id="6309510305002439352">麥克風已關閉</translation>
 <translation id="6311220991371174222">開啟你的設定檔時發生錯誤，因此無法啟動 Chrome，請嘗試重新啟動。</translation>
@@ -3637,6 +3715,7 @@
 <translation id="6316806695097060329">這款 <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> 裝置經過精心設計，可為你提供最佳網路體驗。</translation>
 <translation id="6317318380444133405">已停止支援。</translation>
 <translation id="6317369057005134371">正在等待應用程式視窗...</translation>
+<translation id="6317608858038767920">自訂網域名稱伺服器 <ph name="INPUT_INDEX" /></translation>
 <translation id="6318407754858604988">已開始下載</translation>
 <translation id="6318944945640833942">偵測不到印表機，請再次輸入印表機位址。</translation>
 <translation id="6322653941595359182">透過你的 Chromebook 收發簡訊</translation>
@@ -3677,11 +3756,9 @@
 <translation id="6387674443318562538">垂直分割</translation>
 <translation id="6388429472088318283">搜尋語言</translation>
 <translation id="6390799748543157332">你在這個視窗瀏覽的網頁不會顯示在瀏覽器記錄中，而且在你關閉所有開啟的訪客視窗後，電腦也不會留下 Cookie 等其他記錄。不過，系統將會保留你下載的所有檔案。</translation>
-<translation id="6390994422085833176">在設定完成後檢閱同步處理和個人化功能</translation>
 <translation id="6393156038355142111">建議高強度密碼</translation>
 <translation id="6395423953133416962">傳送<ph name="BEGIN_LINK1" />系統資訊<ph name="END_LINK1" />和<ph name="BEGIN_LINK2" />指標<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="6396988158856674517">禁止網站使用動作感應器</translation>
-<translation id="6397094776139756010">同步處理與個人化選項</translation>
 <translation id="6398715114293939307">移除 Google Play 商店</translation>
 <translation id="6398765197997659313">退出全螢幕模式</translation>
 <translation id="6399774419735315745">女間諜</translation>
@@ -3702,9 +3779,6 @@
 <translation id="6418160186546245112">還原至先前安裝的 <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> 版本</translation>
 <translation id="6418481728190846787">永久移除所有應用程式的存取權</translation>
 <translation id="6418511932144861495">安裝重大更新</translation>
-<translation id="6419288379019356534">這個裝置是由 <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> 管理。
-    <ph name="LINE_BREAK" />
-    請點選 [下一步] 繼續登入您的 <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> 帳戶。</translation>
 <translation id="6419546358665792306">載入未封裝項目</translation>
 <translation id="642469772702851743">這部裝置 (序號：<ph name="SERIAL_NUMBER" />) 已被擁有者鎖定。</translation>
 <translation id="6426200009596957090">開啟 ChromeVox 設定</translation>
@@ -3747,7 +3821,6 @@
 <translation id="6478248366783946499">要保留不安全的檔案嗎？</translation>
 <translation id="6483485061007832714">開啟下載檔案</translation>
 <translation id="6483805311199035658">正在開啟「<ph name="FILE" />」...</translation>
-<translation id="648637985389593741">接著開啟同步處理和個人化功能</translation>
 <translation id="6488384360522318064">選取語言</translation>
 <translation id="648927581764831596">沒有可用的裝置</translation>
 <translation id="6490471652906364588">USB-C 裝置 (右側連接埠)</translation>
@@ -3755,6 +3828,7 @@
 <translation id="6492313032770352219">磁碟大小：</translation>
 <translation id="6494445798847293442">這不是憑證授權單位</translation>
 <translation id="649454645705377674">關閉</translation>
+<translation id="6495925982925244349">第 <ph name="NETWORK_INDEX" /> 個網路 (共 <ph name="NETWORK_COUNT" /> 個)，<ph name="NETWORK_NAME" />，<ph name="SECURITY_STATUS" />，<ph name="CONNECTION_STATUS" />，訊號強度 <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%，由系統管理員管理，詳細資料</translation>
 <translation id="6498249116389603658">所選全部語言(&amp;A)</translation>
 <translation id="6499143127267478107">正在解析 Proxy 指令碼主機...</translation>
 <translation id="6499681088828539489">不允許共用網路使用 Proxy</translation>
@@ -3775,6 +3849,7 @@
         <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
 <translation id="652492607360843641">你已連上<ph name="NETWORK_TYPE" />網路。</translation>
 <translation id="6527303717912515753">分享</translation>
+<translation id="6528189551082329571">一律使用相關聯的應用程式開啟這類連結</translation>
 <translation id="6528513914570774834">允許這個裝置的其他使用者使用這個網路</translation>
 <translation id="652948702951888897">Chrome 歷史記錄</translation>
 <translation id="6530186581263215931">這些是系統管理員強制套用的設定</translation>
@@ -3783,9 +3858,7 @@
 <translation id="6532106788206463496">儲存變更</translation>
 <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />注意：<ph name="END_BOLD" />除非你瞭解這項功能的用途或是收到相關指示，否則請不要啟用這項功能，因為收集資料可能會導致系統效能降低。</translation>
 <translation id="6541638731489116978">這個網站無法存取你的動作感應器。</translation>
-<translation id="654233263479157500">使用網路服務來協助解決瀏覽錯誤</translation>
 <translation id="6545665334409411530">重複頻率</translation>
-<translation id="6545834809683560467">使用預測查詢字串服務，讓系統協助完成你在網址列或應用程式啟動器搜尋框中輸入的搜尋字串或網址</translation>
 <translation id="6545864417968258051">藍牙掃描</translation>
 <translation id="6545867563032584178">已關閉 Mac 系統偏好設定中的麥克風</translation>
 <translation id="6547354035488017500">請釋出至少 512 MB 的空間，否則裝置會無回應。如要釋出空間，請刪除裝置儲存空間內的檔案。</translation>
@@ -3798,6 +3871,7 @@
 <translation id="6555810572223193255">目前無法執行清理作業</translation>
 <translation id="6556866813142980365">重做</translation>
 <translation id="6557290421156335491">我的捷徑</translation>
+<translation id="6561560012278703671">使用低擾式通知 (禁止網站顯示通知，以免干擾)</translation>
 <translation id="6561726789132298588">Enter 鍵</translation>
 <translation id="656293578423618167">檔案路徑或檔案名稱過長。請縮短檔案名稱或選擇其他儲存位置。</translation>
 <translation id="6563469144985748109">你的管理員尚未核准這個網站</translation>
@@ -3807,24 +3881,25 @@
 <translation id="6577284282025554716">已取消下載：<ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="6578664922716508575">使用你的 Google 使用者名稱與密碼將經過同步處理的密碼加密</translation>
 <translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - 已分享桌面內容</translation>
+<translation id="6580203076670148210">掃描速度</translation>
 <translation id="6582080224869403177">請重設 <ph name="DEVICE_TYPE" />，以便進行安全性更新。</translation>
 <translation id="6584878029876017575">Microsoft 永久簽署</translation>
 <translation id="6586451623538375658">調換滑鼠主按鈕</translation>
-<translation id="6589660129740381104">現在可透過單一控制項存取同步處理與個人化相關功能，讓你更容易管理 <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> 體驗。開啟這項設定後，目前的設定可能會有所變更。</translation>
 <translation id="6590458744723262880">重新命名資料夾</translation>
 <translation id="6592267180249644460">WebRTC 記錄擷取時間：<ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">已擷取你的指紋</translation>
 <translation id="6594883168703494535">使用 Smart Lock 登入你的 Google 帳戶</translation>
 <translation id="6596325263575161958">加密選項</translation>
 <translation id="6596816719288285829">IP 位址</translation>
 <translation id="6597017209724497268">個樣本</translation>
 <translation id="6597148444736186483">如要登出這部裝置的主要帳戶，請按一下畫面上的時間。在畫面上顯示的選單中，按一下 [登出]。</translation>
-<translation id="659934686219830168">當你離開這個頁面時，系統就會啟用同步處理功能</translation>
+<translation id="6602937173026466876">存取印表機</translation>
 <translation id="6602956230557165253">使用向左鍵和向右鍵瀏覽。</translation>
 <translation id="6605847144724004692">還沒有任何使用者給予評分。</translation>
 <translation id="6607831829715835317">更多工具(&amp;L)</translation>
+<translation id="6611972847767394631">你可以在這裡找到已開啟的分頁</translation>
 <translation id="6612358246767739896">受保護內容</translation>
 <translation id="6615455863669487791">顯示</translation>
-<translation id="6617100836880592260">掃描速度：<ph name="SPEED_WITH_UNITS" /></translation>
 <translation id="6618097958368085618">確定保留</translation>
 <translation id="6619058681307408113">線上印表機服務精靈 (LPD)</translation>
 <translation id="661907246513853610">網站可以追蹤你的位置</translation>
@@ -3851,6 +3926,7 @@
 <translation id="6649563841575838401">封存格式不受支援或檔案已毀損。</translation>
 <translation id="665061930738760572">在新視窗中開啟(&amp;N)</translation>
 <translation id="6651237644330755633">信任這個用於識別網站的憑證</translation>
+<translation id="6651823585377804376">下載的檔案包含惡意軟體。</translation>
 <translation id="665355505818177700">只有 x86_64 平台支援 Chrome <ph name="MS_AD_NAME" /> 整合，採用 ARM 或 x86 平台的 Chromebook 不支援這項功能。</translation>
 <translation id="6655190889273724601">開發人員模式</translation>
 <translation id="6655458902729017087">隱藏帳戶</translation>
@@ -3859,6 +3935,7 @@
 <translation id="6659594942844771486">Tab</translation>
 <translation id="6664237456442406323">抱歉，你的電腦是由格式錯誤的硬體 ID 所設定。這樣會防止 Chrome 作業系統更新最新的安全性修復，你的電腦也可能<ph name="BEGIN_BOLD" />容易遭受惡意攻擊<ph name="END_BOLD" />。</translation>
 <translation id="6664774537677393800">開啟你的設定檔時發生錯誤。請先登出，然後再次登入。</translation>
+<translation id="6667776121818773738">透過其他裝置分享的圖片</translation>
 <translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="667517062706956822">您要讓 Google 將這個網頁的內容從<ph name="SOURCE_LANGUAGE" />翻譯成<ph name="TARGET_LANGUAGE" />嗎？</translation>
 <translation id="6675665718701918026">已連上指標裝置</translation>
@@ -3918,6 +3995,7 @@
 <translation id="6757101664402245801">已複製網址</translation>
 <translation id="6758056191028427665">請讓我們瞭解你的滿意度。</translation>
 <translation id="6759193508432371551">恢復原廠設定</translation>
+<translation id="6767566652486411142">選擇其他語言...</translation>
 <translation id="6767639283522617719">無法加入網域。請確認該機構單位使用正確設定。</translation>
 <translation id="6769712124046837540">新增印表機...</translation>
 <translation id="6770664076092644100">透過 NFC 進行驗證</translation>
@@ -3947,6 +4025,7 @@
 <translation id="6805038906417219576">確定</translation>
 <translation id="6805647936811177813">登入 <ph name="TOKEN_NAME" /> 即可從 <ph name="HOST_NAME" /> 匯入用戶端憑證。</translation>
 <translation id="680572642341004180">針對 <ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> 啟用 RLZ  追蹤功能。</translation>
+<translation id="6808039367995747522">如要繼續，請插入並輕觸安全金鑰</translation>
 <translation id="6808193438228982088">狐狸</translation>
 <translation id="6810613314571580006">自動使用已儲存的憑證登入網站。如果停用這項功能，每當您登入網站時，都必須向系統確認您的登入憑證。</translation>
 <translation id="6810768462515084623">糟糕！你的密碼已過期。請在其他裝置上更新密碼，然後再試一次。</translation>
@@ -3954,6 +4033,7 @@
 <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> 無法以根使用者的身分執行。</translation>
 <translation id="6812841287760418429">保留變更</translation>
 <translation id="6817174620439930047">每當有網站要使用系統專用訊息存取 MIDI 裝置時詢問我 (建議使用)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">要翻譯的網頁語言</translation>
 <translation id="682123305478866682">投放桌面</translation>
 <translation id="6823506025919456619">你必須登入 Chrome 才能查看自己的裝置</translation>
 <translation id="6824564591481349393">複製電子郵件地址(&amp;E)</translation>
@@ -3974,7 +4054,6 @@
 <translation id="6840155290835956714">傳送前詢問我</translation>
 <translation id="6840184929775541289">這不是憑證授權單位</translation>
 <translation id="6841186874966388268">錯誤</translation>
-<translation id="6841187140911216178">如要查看登入資料，請插入並輕觸安全金鑰</translation>
 <translation id="6843423766595476978">Ok Google 設定完成</translation>
 <translation id="6845038076637626672">最大化開啟</translation>
 <translation id="6845325883481699275">協助改善 Chrome 安全性</translation>
@@ -3988,6 +4067,7 @@
 <translation id="6860097299815761905">Proxy 設定...</translation>
 <translation id="6860427144121307915">在分頁中開啟</translation>
 <translation id="6865313869410766144">自動填入表單資料</translation>
+<translation id="6865598234501509159">網頁原文不是<ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="6865708901122695652">WebRTC 事件記錄 (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" /> 筆)</translation>
 <translation id="686664946474413495">色溫</translation>
 <translation id="6870888490422746447">選擇要共用的應用程式：</translation>
@@ -4002,6 +4082,7 @@
 <translation id="6885771755599377173">預覽系統資訊</translation>
 <translation id="6886476658664859389">NFC 安全金鑰</translation>
 <translation id="6886871292305414135">在新分頁中開啟連結(&amp;T)</translation>
+<translation id="6890912377247906520">這些擴充功能不需要存取這個網站。</translation>
 <translation id="6892812721183419409">以 <ph name="USER" /> 身分開啟連結</translation>
 <translation id="6895032998810961280">在清理作業期間，如果於電腦上發現有害的軟體、系統設定和處理程序，將詳細資訊回報給 Google</translation>
 <translation id="6896758677409633944">複製</translation>
@@ -4030,7 +4111,9 @@
 <translation id="6923132443355966645">捲動/點選</translation>
 <translation id="6923633482430812883">掛接共用裝置時發生錯誤。請檢查你要連接的檔案伺服器是否支援 SMBv2 以上版本。</translation>
 <translation id="6930036377490597025">外部的安全金鑰或內建的感應器</translation>
+<translation id="6935286146439255109">找不到紙匣</translation>
 <translation id="693807610556624488">對以下裝置執行的寫入作業超過屬性長度上限：「<ph name="DEVICE_NAME" />」。</translation>
+<translation id="6938386202199793006">你有 1 台已儲存的印表機。</translation>
 <translation id="6941937518557314510">登入 <ph name="TOKEN_NAME" /> 即可使用你的憑證為 <ph name="HOST_NAME" /> 進行驗證。</translation>
 <translation id="6943176775188458830">取消列印</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP 擷取失敗</translation>
@@ -4096,7 +4179,6 @@
 <translation id="7019805045859631636">快</translation>
 <translation id="7022562585984256452">首頁已設定完成。</translation>
 <translation id="7025190659207909717">行動數據服務管理</translation>
-<translation id="7027891519253193555">不是<ph name="LANGUAGE" />網頁嗎？</translation>
 <translation id="7029809446516969842">密碼</translation>
 <translation id="703001695939087067">已進入視窗總覽模式。點選分頁即可瀏覽。</translation>
 <translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - 已連線至序列埠</translation>
@@ -4116,7 +4198,7 @@
 <translation id="7056526158851679338">檢查裝置 (&amp;I)</translation>
 <translation id="7059858479264779982">設為自動啟動</translation>
 <translation id="7059893117020417984">如果想要進行私密瀏覽，請按一下三個圓點圖示的選單，然後開啟無痕式視窗</translation>
-<translation id="7062222374113411376">允許最近關閉的網站完成資料的傳送及接收 (建議)</translation>
+<translation id="7062222374113411376">允許最近關閉的網站完成資料收發作業 (建議)</translation>
 <translation id="7063129466199351735">正在處理捷徑...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">以 <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> 取代查詢的網址</translation>
 <translation id="7063957500469387217">使用 Google 雲端列印設定或管理印表機。</translation>
@@ -4124,6 +4206,7 @@
 <translation id="7065534935986314333">關於系統</translation>
 <translation id="706626672220389329">掛接共用裝置時發生錯誤。指定的共用裝置已掛接。</translation>
 <translation id="7066944511817949584">無法連結至「<ph name="DEVICE_NAME" />」。</translation>
+<translation id="7067396782363924830">環境光顏色</translation>
 <translation id="7067725467529581407">不再顯示這個訊息。</translation>
 <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> 可能需要新的或不同種類的安全金鑰</translation>
 <translation id="7070484045139057854">可讀取及變更網站資料</translation>
@@ -4169,6 +4252,7 @@
 <translation id="7121728544325372695">智慧型破折號</translation>
 <translation id="7123360114020465152">已停止支援</translation>
 <translation id="7127980134843952133">下載記錄</translation>
+<translation id="7128151990937044829">封鎖通知時，在網址列上顯示圖示</translation>
 <translation id="7128239828194367697">為這個頁面產生 QR 圖碼</translation>
 <translation id="7131040479572660648">讀取你在 <ph name="WEBSITE_1" />、<ph name="WEBSITE_2" /> 和 <ph name="WEBSITE_3" /> 上產生的資料</translation>
 <translation id="713122686776214250">新增網頁(&amp;G)...</translation>
@@ -4196,6 +4280,7 @@
 <translation id="716810439572026343">正在下載 <ph name="FILE_NAME" /></translation>
 <translation id="7168109975831002660">最小字體</translation>
 <translation id="7170041865419449892">超出範圍</translation>
+<translation id="7171259390164035663">不註冊</translation>
 <translation id="7171559745792467651">安裝你其他裝置上的應用程式</translation>
 <translation id="7174199383876220879">新功能！控管你的音樂、影片等媒體內容</translation>
 <translation id="7175037578838465313">設定「<ph name="NAME" />」</translation>
@@ -4243,6 +4328,7 @@
 <translation id="7235716375204803342">正在擷取活動...</translation>
 <translation id="7235737137505019098">安全金鑰的空間不足，無法建立帳戶。</translation>
 <translation id="7238585580608191973">SHA-256 指紋</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />，詳細資料</translation>
 <translation id="7240120331469437312">憑證主體替代名稱</translation>
 <translation id="7240339475467890413">確定要連線至新的無線基地台嗎？</translation>
 <translation id="7241389281993241388">登入 <ph name="TOKEN_NAME" /> 即可匯入用戶端憑證。</translation>
@@ -4254,10 +4340,8 @@
 <translation id="725109152065019550">很抱歉，你的管理員已停用你帳戶中的外部儲存裝置。</translation>
 <translation id="7251346854160851420">預設桌布</translation>
 <translation id="7253521419891527137">瞭解詳情(&amp;L)</translation>
-<translation id="7254554697254365959">無法翻譯這個網頁的內容。</translation>
 <translation id="7254951428499890870">你確定要在診斷模式中啟動「<ph name="APP_NAME" />」？</translation>
 <translation id="7255002516883565667">目前你有一張卡片只能在這部裝置上使用</translation>
-<translation id="7255916308560539517">請再次輕觸安全金鑰以確認重設。這個安全金鑰上儲存的所有資訊 (包括 PIN 碼) 都將遭到清除。</translation>
 <translation id="7255935316994522020">套用</translation>
 <translation id="7256069762010468647">網站正在使用你的攝影機</translation>
 <translation id="7256405249507348194">無法辨識的錯誤：<ph name="DESC" /></translation>
@@ -4344,7 +4428,6 @@
 <translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
 <translation id="7376553024552204454">滑鼠游標移動時醒目顯示</translation>
 <translation id="7377451353532943397">繼續禁止存取感應器</translation>
-<translation id="7378627244592794276">不需要</translation>
 <translation id="73786666777299047">開啟 Chrome 線上應用程式商店</translation>
 <translation id="7378812711085314936">取得數據連線</translation>
 <translation id="7378962964415201590">配對新手機</translation>
@@ -4361,12 +4444,13 @@
 <translation id="7401778920660465883">關閉這則訊息</translation>
 <translation id="740624631517654988">已封鎖彈出式視窗</translation>
 <translation id="7407430846095439694">匯入和繫結</translation>
+<translation id="7407504355934009739">大多數使用者封鎖了這個網站傳送的通知</translation>
 <translation id="7409549334477097887">特大</translation>
 <translation id="7409836189476010449">執行 Flash</translation>
 <translation id="7410344089573941623">當 <ph name="HOST" /> 要求存取攝影機和麥克風時詢問我。</translation>
 <translation id="741204030948306876">是，我要啟用</translation>
 <translation id="7412226954991670867">GPU 記憶體</translation>
-<translation id="7414464185801331860">18x</translation>
+<translation id="7414464185801331860">18 倍</translation>
 <translation id="7415454883318062233">設定完成</translation>
 <translation id="7416362041876611053">不明的網路錯誤。</translation>
 <translation id="741906494724992817">這個應用程式不需要任何特殊權限。</translation>
@@ -4398,6 +4482,7 @@
 <translation id="7461924472993315131">固定</translation>
 <translation id="746216226901520237">下次手機會為你的 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 解鎖。你可以在「設定」中停用 Smart Lock。</translation>
 <translation id="7463006580194749499">新增使用者</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{已開啟 # 個分頁，按下即可切換分頁列}other{已開啟 # 個分頁，按下即可切換分頁列}}</translation>
 <translation id="7465778193084373987">Netscape 憑證撤銷網址</translation>
 <translation id="7469894403370665791">自動連線至這個網路</translation>
 <translation id="747114903913869239">錯誤：無法為擴充功能解碼</translation>
@@ -4407,6 +4492,7 @@
 <translation id="7476454130948140105">電量過低，無法進行更新 (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%)</translation>
 <translation id="7477793887173910789">控管你的音樂、影片等項目</translation>
 <translation id="7478485216301680444">無法安裝 Kiosk 應用程式。</translation>
+<translation id="7479221278376295180">儲存空間使用量總覽</translation>
 <translation id="7481312909269577407">往前</translation>
 <translation id="748138892655239008">憑證基本限制</translation>
 <translation id="7487067081878637334">科技資訊</translation>
@@ -4443,6 +4529,7 @@
 <translation id="7532009420053991888">「<ph name="LINUX_APP_NAME" />」沒有回應。選取「強制關閉」即可關閉應用程式。</translation>
 <translation id="7539856059004947393">藍牙安全金鑰</translation>
 <translation id="7540972813190816353">檢查更新時發生錯誤：<ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457">使用「<ph name="APP_NAME" />」應用程式<ph name="ACTION_NAME" /></translation>
 <translation id="7543104066686362383">在這個 <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> 裝置上啟用偵錯功能</translation>
 <translation id="7543525346216957623">請徵求家長同意</translation>
 <translation id="7547317915858803630">警告：你的 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 設定均儲存在網路硬碟中。這麼做可能導致速度變慢、當機，甚至資料遺失。</translation>
@@ -4472,9 +4559,9 @@
 <translation id="7581462281756524039">清理工具</translation>
 <translation id="7582582252461552277">偏好使用這個網路</translation>
 <translation id="7583948862126372804">計數</translation>
+<translation id="7584578941316704630">開啟前要先掃描嗎？</translation>
 <translation id="7586498138629385861">在 Chrome 應用程式開啟的狀態下保持 Chrome 繼續執行。</translation>
 <translation id="7589461650300748890">哎唷，請注意！</translation>
-<translation id="7591957897535945411">這個網頁的內容已經過翻譯。</translation>
 <translation id="7593653750169415785">由於你拒絕通知數次而自動遭到封鎖的網站</translation>
 <translation id="7595453277607160340">如要使用 Android 應用程式並確保你的 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 正常運作，請重新登入並進行更新。</translation>
 <translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (錯誤代碼 <ph name="ERROR_CODE" />)。</translation>
@@ -4501,7 +4588,7 @@
 <translation id="7631205654593498032">連結裝置即表示您同意讓 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 執行以下操作：</translation>
 <translation id="7631887513477658702">一律開啟這類檔案(&amp;A)</translation>
 <translation id="7632948528260659758">下列 Kiosk 應用程式更新失敗：</translation>
-<translation id="763632859238619983">不允許任何網站安裝付款處理常式</translation>
+<translation id="763632859238619983">禁止任何網站安裝付款處理常式</translation>
 <translation id="7636919061354591437">安裝到這部裝置</translation>
 <translation id="7638605456503525968">序列埠</translation>
 <translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> 會使用您儲存的密碼，讓您自動登入符合資格的網站。</translation>
@@ -4537,9 +4624,9 @@
 <translation id="7683373461016844951">如要繼續操作，請依序點選 [確定] 和 [新增使用者]，為你的 <ph name="DOMAIN" /> 電子郵件地址建立新的設定檔。</translation>
 <translation id="7684212569183643648">由您的管理員安裝</translation>
 <translation id="7684559058815332124">造訪監控式入口網站登入頁面</translation>
+<translation id="7684718995427157417">如要建立並測試你的應用程式，請啟用 Android Debug Bridge (ADB)。請注意，這項操作會允許你安裝未經 Google 驗證的 Android 應用程式，而且需要將裝置恢復原廠設定才能停用。</translation>
 <translation id="7685049629764448582">JavaScript 記憶體使用量</translation>
 <translation id="7685087414635069102">請輸入 PIN 碼</translation>
-<translation id="7685301384041462804">進入 VR 模式之前，請確認你信任這個網站。</translation>
 <translation id="768549422429443215">新增語言或重新排列清單。</translation>
 <translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
 <translation id="7690294790491645610">確認新密碼</translation>
@@ -4575,9 +4662,9 @@
 <translation id="7728570244950051353">在睡眠模式下鎖定螢幕</translation>
 <translation id="7728668285692163452">系統會在稍後套用版本變更</translation>
 <translation id="7730449930968088409">擷取你的畫面內容</translation>
-<translation id="7731119595976065702">更多語言...</translation>
 <translation id="7732111077498238432">網路受到政策控制</translation>
 <translation id="7737238973539693982">刪除 Linux (測試版)</translation>
+<translation id="7737456446569756884">這部裝置會在 <ph name="MONTH_AND_YEAR" />前自動進行軟體和安全性更新。</translation>
 <translation id="7740996059027112821">標準</translation>
 <translation id="7744047395460924128">查看你的列印歷史記錄</translation>
 <translation id="7746457520633464754">為了偵測危險的應用程式和網站，Chrome 會將你造訪的部分網頁網址、部分系統資訊以及部分網頁內容傳送給 Google</translation>
@@ -4617,7 +4704,6 @@
 
 
 <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
-<translation id="7788383851298063850">將發生的狀況告訴我們</translation>
 <translation id="7788444488075094252">語言與輸入法</translation>
 <translation id="7788668840732459509">位置：</translation>
 <translation id="7789963078219276159">起始網頁背景已變更為<ph name="CATEGORY" />。</translation>
@@ -4675,6 +4761,7 @@
 <translation id="7837776265184002579">你的首頁已變更為 <ph name="URL" />。</translation>
 <translation id="7839051173341654115">查看/備份媒體</translation>
 <translation id="7839192898639727867">憑證主體金鑰識別碼</translation>
+<translation id="7842692330619197998">如需建立新帳戶，請前往 g.co/ChromeEnterpriseAccount。</translation>
 <translation id="7844553762889824470">讓你要聆聽的內容醒目顯示，然後按下搜尋鍵 + S 鍵。你也可以按住搜尋鍵或輕觸設定檔圖片附近的「隨選朗讀」圖示，然後選取要朗讀的範圍。</translation>
 <translation id="7844992432319478437">正在更新差異部分</translation>
 <translation id="7846634333498149051">鍵盤</translation>
@@ -4725,6 +4812,7 @@
 <translation id="7912080627461681647">伺服器上的密碼已變更。請先登出然後重新登入。</translation>
 <translation id="7915457674565721553">如要設定家長監護功能，請連線至網際網路</translation>
 <translation id="7915471803647590281">請將發生的狀況告訴我們，然後再提供意見。</translation>
+<translation id="7918257978052780342">註冊</translation>
 <translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" /> 秒</translation>
 <translation id="792514962475806987">停駐縮放比例：</translation>
 <translation id="7925247922861151263">AAA 檢查失敗</translation>
@@ -4799,12 +4887,11 @@
 <translation id="8005600846065423578">一律允許 <ph name="HOST" /> 讀取剪貼簿</translation>
 <translation id="8008356846765065031">網路連線中斷，請檢查你的網際網路連線。</translation>
 <translation id="8009225694047762179">管理密碼</translation>
-<translation id="8012382203418782830">這個網頁的內容已經過翻譯。</translation>
 <translation id="8012647001091218357">我們暫時無法與您的家長聯絡，請再試一次。</translation>
 <translation id="8013993649590906847">如果圖片缺少有用的說明，Chrome 會嘗試為你提供說明。系統會將圖片傳送給 Google，以便產生說明。</translation>
 <translation id="8014154204619229810">正在執行更新程式。請稍後片刻，重新整理之後再試一次。</translation>
 <translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> 無法還原至先前安裝的版本，請嘗試再次為你的裝置執行 Powerwash。</translation>
-<translation id="8014210335923519270">傳送系統資訊和使用情形資料給 Google，協助改善 <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> 及其安全性。</translation>
+<translation id="8015163965024115122">「<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />」或「<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />」應用程式的使用時間已達到貴家長設定的上限。</translation>
 <translation id="8016266267177410919">暫時儲存空間</translation>
 <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL" /></translation>
 <translation id="8017679124341497925">已編輯捷徑</translation>
@@ -4826,6 +4913,7 @@
 <translation id="8037117027592400564">讀取使用合成語音朗讀的所有文字</translation>
 <translation id="8037357227543935929">詢問 (預設)</translation>
 <translation id="803771048473350947">檔案</translation>
+<translation id="8041089156583427627">提供意見</translation>
 <translation id="8042142357103597104">文字不透明度</translation>
 <translation id="8044262338717486897">「<ph name="LINUX_APP_NAME" />」沒有回應。</translation>
 <translation id="8044899503464538266">慢</translation>
@@ -4841,6 +4929,7 @@
 <translation id="8054921503121346576">已連接 USB 鍵盤</translation>
 <translation id="8058655154417507695">到期年份</translation>
 <translation id="8059417245945632445">檢查裝置 (&amp;I)</translation>
+<translation id="8059456211585183827">沒有可供儲存的印表機。</translation>
 <translation id="8063235345342641131">預設的綠色顯示圖片</translation>
 <translation id="8064671687106936412">金鑰：</translation>
 <translation id="8068253693380742035">輕觸即可登入</translation>
@@ -4853,8 +4942,11 @@
 <translation id="8076492880354921740">分頁</translation>
 <translation id="8076835018653442223">管理員停用了裝置本機檔案的存取權</translation>
 <translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">是否要停用 ADB 偵錯？</translation>
+<translation id="8082390128630131497">停用 ADB 偵錯會將這部 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 恢復原廠設定。所有使用者帳戶和本機資料都將遭到清除。</translation>
 <translation id="8084114998886531721">已儲存的密碼</translation>
 <translation id="8086015605808120405">正在設定 <ph name="PRINTER_NAME" />...</translation>
+<translation id="8086442853986205778">設定 <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8090234456044969073">讀取最常造訪的網站清單</translation>
 <translation id="8093359998839330381">「<ph name="PLUGIN_NAME" />」無回應</translation>
 <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />備份到 Google 雲端硬碟。你隨時可以輕鬆還原資料或改用其他裝置。備份內容包含應用程式資料。<ph name="END_PARAGRAPH1" />
@@ -4867,6 +4959,7 @@
 <translation id="8101987792947961127">必須在下次重新啟動時執行 Powerwash</translation>
 <translation id="8102159139658438129">如要查看已連結手機的相關選項，請前往「<ph name="LINK_BEGIN" />設定<ph name="LINK_END" />」</translation>
 <translation id="8104696615244072556">為你的 <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> 裝置執行 Powerwash 並還原至上一個版本。</translation>
+<translation id="8106661353233173262">發生錯誤，檔案掃描作業已逾時。</translation>
 <translation id="8107015733319732394">正在為 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 安裝 Google Play 商店。這可能需要幾分鐘時間。</translation>
 <translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{沒有第三方 Cookie}=1{已封鎖 1 組第三方 Cookie}other{已封鎖 # 組第三方 Cookie}}</translation>
 <translation id="810875025413331850">找不到附近的裝置。</translation>
@@ -4938,11 +5031,11 @@
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{正在執行一項下載作業}other{正在執行多項下載作業}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">已進入相片模式</translation>
 <translation id="8213577208796878755">有一個可用裝置。</translation>
-<translation id="8213996900880218548">要求存取這個網站的資料</translation>
 <translation id="8214489666383623925">開啟檔案...</translation>
 <translation id="8214962590150211830">移除這個使用者</translation>
+<translation id="8215295261562449873">先將我的應用程式和檔案備份至「下載內容」資料夾再升級 Linux。</translation>
 <translation id="8217399928341212914">繼續禁止自動下載多個檔案</translation>
-<translation id="822519928942492333">要翻譯的網頁語言</translation>
+<translation id="8221491193165283816">你通常會封鎖通知。如要允許這個網站傳送通知給你，請按這裡。</translation>
 <translation id="8225265270453771718">分享應用程式視窗</translation>
 <translation id="8225753906568652947">兌換優惠</translation>
 <translation id="8226222018808695353">已禁止</translation>
@@ -5022,6 +5115,7 @@
 <translation id="8319414634934645341">擴充金鑰使用方法</translation>
 <translation id="8320459152843401447">您的整個畫面</translation>
 <translation id="8322814362483282060">系統已封鎖這個網頁存取你的麥克風。</translation>
+<translation id="8323167517179506834">輸入網址</translation>
 <translation id="8326478304147373412">PKCS #7，憑證鏈結</translation>
 <translation id="8327039559959785305">掛接 Linux 檔案時發生錯誤，請再試一次。</translation>
 <translation id="8335587457941836791">從檔案櫃中取消固定</translation>
@@ -5097,6 +5191,7 @@
 <translation id="8449008133205184768">貼上並符合樣式</translation>
 <translation id="8449036207308062757">管理儲存空間</translation>
 <translation id="8452135315243592079">找不到 SIM 卡</translation>
+<translation id="8455026683977728932">無法啟用 ADB 圖例</translation>
 <translation id="845702320058262034">無法連線。請確認手機的藍牙功能已開啟。</translation>
 <translation id="8457451314607652708">匯入書籤</translation>
 <translation id="8460336040822756677">關閉 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 專用 Smart Lock 後，您必須輸入密碼才能解鎖 Chrome 裝置，無法直接使用手機解鎖。</translation>
@@ -5110,6 +5205,7 @@
 <translation id="8465252176946159372">無效</translation>
 <translation id="8465444703385715657">需要你的授權才能執行「<ph name="PLUGIN_NAME" />」</translation>
 <translation id="8466417995783206254">這個分頁正在使用子母畫面模式播放影片。</translation>
+<translation id="8467326454809944210">選擇其他語言</translation>
 <translation id="8468750959626135884">使用 Android 手機解鎖您的 <ph name="DEVICE_TYPE" />。</translation>
 <translation id="8470214316007448308">其他人</translation>
 <translation id="8470513973197838199">已儲存 <ph name="ORIGIN" /> 的密碼</translation>
@@ -5137,12 +5233,14 @@
 <translation id="8509646642152301857">拼字檢查字典下載失敗。</translation>
 <translation id="8512476990829870887">結束處理程序</translation>
 <translation id="851263357009351303">永遠允許 <ph name="HOST" /> 顯示圖片</translation>
+<translation id="8513108775083588393">自動旋轉</translation>
 <translation id="8514746246728959655">請改用其他安全金鑰</translation>
 <translation id="8521475323816527629">快速存取應用程式</translation>
 <translation id="8523493869875972733">保留變更</translation>
 <translation id="8523849605371521713">依政策新增</translation>
 <translation id="8524783101666974011">將卡片儲存到你的 Google 帳戶</translation>
 <translation id="8525306231823319788">全螢幕</translation>
+<translation id="8526666462501866815">正在取消 Linux 升級作業</translation>
 <translation id="8528074251912154910">新增語言</translation>
 <translation id="8528962588711550376">登入中。</translation>
 <translation id="8529925957403338845">即時網路共用連線失敗</translation>
@@ -5150,12 +5248,14 @@
 <translation id="8535005006684281994">Netscape 憑證更新網址</translation>
 <translation id="8538358978858059843">要啟用 Cast 雲端服務嗎？</translation>
 <translation id="8539727552378197395">否 (限 Http)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">升級</translation>
+<translation id="8540608333167683902">第 <ph name="NETWORK_INDEX" /> 個網路 (共 <ph name="NETWORK_COUNT" /> 個)，<ph name="NETWORK_NAME" />，<ph name="CONNECTION_STATUS" />，訊號強度 <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%，詳細資料</translation>
 <translation id="8543556556237226809">如有問題，請與你個人資料的監管者聯絡。</translation>
 <translation id="8545575359873600875">很抱歉，系統無法驗證你的密碼。這位受監管使用者的管理員最近可能變更了密碼。如果是這樣的話，你下次登入時就必須使用新密碼。現在請嘗試使用你的舊密碼。</translation>
 <translation id="8546186510985480118">裝置空間即將用盡</translation>
 <translation id="8546306075665861288">圖片快取</translation>
 <translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation>
-<translation id="854655314928502177">Web Proxy Auto Discovery 網址：</translation>
+<translation id="854655314928502177">網路 Proxy 自動探索網址：</translation>
 <translation id="8546930481464505581">自訂 Touch Bar</translation>
 <translation id="8547013269961688403">啟用全螢幕放大鏡</translation>
 <translation id="85486688517848470">按住搜尋鍵即可切換最上排按鍵的行為</translation>
@@ -5163,6 +5263,7 @@
 <translation id="8551388862522347954">授權</translation>
 <translation id="8553342806078037065">管理其他使用者</translation>
 <translation id="8554899698005018844">未指定語言</translation>
+<translation id="8557022314818157177">請持續輕觸安全金鑰，直到指紋擷取完成</translation>
 <translation id="855773602626431402">已禁止這個網頁執行無沙箱防護的外掛程。</translation>
 <translation id="8557930019681227453">資訊清單</translation>
 <translation id="8561206103590473338">大象</translation>
@@ -5208,13 +5309,14 @@
 <translation id="8627795981664801467">僅傳送安全性連線的 Cookie</translation>
 <translation id="8630903300770275248">匯入受監管的使用者</translation>
 <translation id="8631032106121706562">朵朵</translation>
+<translation id="863109444997383731">系統將禁止網站要求顯示通知。如果網站要求顯示通知，網址列上會顯示封鎖圖示。</translation>
 <translation id="8635628933471165173">正在重新載入…</translation>
 <translation id="8637542770513281060">你的電腦含有安全模組，用於實作 Chrome 作業系統中許多重要的安全性功能。如需瞭解詳情，請造訪 Chromebook 說明中心：https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
 <translation id="8637688295594795546">可安裝系統更新，正在準備下載…</translation>
 <translation id="8639047128869322042">正在檢查有害軟體...</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> - 通訊埠</translation>
 <translation id="8642900771896232685">2 秒</translation>
 <translation id="8642947597466641025">放大文字</translation>
-<translation id="8643418457919840804">如要繼續，請選擇一個選項：</translation>
 <translation id="8644655801811752511">無法重設這個安全金鑰。請在插入金鑰後立即重設。</translation>
 <translation id="8645354835496065562">繼續允許存取感應器</translation>
 <translation id="8647834505253004544">網址無效</translation>
@@ -5295,6 +5397,7 @@
 <translation id="8736288397686080465">這個網站已在背景更新。</translation>
 <translation id="8737685506611670901">開啟<ph name="PROTOCOL" />連結 (取代 <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" />)</translation>
 <translation id="8737709691285775803">Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">這個檔案已加密，系統已禁止使用者開啟這個檔案。</translation>
 <translation id="8742371904523228557">你的 <ph name="ORIGIN" /> 驗證碼是 <ph name="ONE_TIME_CODE" /></translation>
 <translation id="8743390665131937741">全螢幕縮放比例：</translation>
 <translation id="8743864605301774756">1 小時前更新</translation>
@@ -5319,6 +5422,7 @@
 <translation id="8770406935328356739">擴充功能根目錄</translation>
 <translation id="8770507190024617908">管理使用者</translation>
 <translation id="8771300903067484968">起始網頁背景已重設為預設背景。</translation>
+<translation id="8773302562181397928">儲存 <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="8774379074441005279">確認還原</translation>
 <translation id="8774934320277480003">上邊界</translation>
 <translation id="8775144690796719618">網址無效</translation>
@@ -5326,7 +5430,7 @@
 <translation id="8780123805589053431">從 Google 取得圖片說明</translation>
 <translation id="8780443667474968681">語音搜尋功能已停用。</translation>
 <translation id="878069093594050299">此憑證已驗證可用於下列用途：</translation>
-<translation id="8781980678064919987">蓋上機蓋時關機</translation>
+<translation id="8781834595282316166">在群組中新增分頁</translation>
 <translation id="8782565991310229362">Kiosk 應用程式已取消執行。</translation>
 <translation id="8783093612333542422">&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; 想要與你共用印表機 &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt;。</translation>
 <translation id="8784626084144195648">二進位化平均</translation>
@@ -5375,14 +5479,17 @@
 <translation id="8838601485495657486">不透明</translation>
 <translation id="8838770651474809439">漢堡</translation>
 <translation id="883911313571074303">為圖片加註</translation>
+<translation id="8842594465773264717">刪除這個指紋</translation>
 <translation id="8845001906332463065">尋求協助</translation>
-<translation id="8845164297565101021">請插入並輕觸你的安全金鑰，以建立或變更 PIN 碼。</translation>
 <translation id="8846132060409673887">閱讀這部電腦的製造商和型號資訊</translation>
 <translation id="8846141544112579928">正在搜尋鍵盤...</translation>
+<translation id="8847523528195140327">蓋上機蓋時登出帳戶</translation>
 <translation id="8847988622838149491">USB</translation>
 <translation id="8850251000316748990">顯示更多...</translation>
 <translation id="885246833287407341">API 函式引數</translation>
 <translation id="8853586775156634952">這張卡片只會儲存在這部裝置上</translation>
+<translation id="8855501062415172277"><ph name="FILE_NAME" /> 包含敏感內容。</translation>
+<translation id="8855977033756560989">這台 Chromebook Enterprise 裝置隨附 Chrome Enterprise 升級版。為充分發揮企業版功能的優勢，請使用 Google 管理員帳戶註冊這台裝置。</translation>
 <translation id="885701979325669005">儲存空間</translation>
 <translation id="8859057652521303089">選擇語言：</translation>
 <translation id="8859174528519900719">子頁框：<ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
@@ -5440,6 +5547,7 @@
 <translation id="8930351635855238750">新的 Cookie 設定會在重新載入網頁後生效</translation>
 <translation id="8931394284949551895">新裝置</translation>
 <translation id="893254996965966411">將偵測到的印表機儲存至你的個人資料，或新增印表機。</translation>
+<translation id="8932894639908691771">開關功能選項</translation>
 <translation id="8933960630081805351">在 Finder 中顯示(&amp;S)</translation>
 <translation id="8934732568177537184">繼續</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-C 裝置 (背面右側連接埠)</translation>
@@ -5448,7 +5556,6 @@
 <translation id="894360074127026135">Netscape International Step-Up</translation>
 <translation id="8944099748578356325">更快耗盡電量 (目前為 <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%)</translation>
 <translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" /> 正在與 <ph name="TAB_NAME" /> 共用視窗。</translation>
-<translation id="8945764661949477243">新增、重新命名及刪除裝置上儲存的指紋</translation>
 <translation id="8946359700442089734">尚未在這個 <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> 裝置上完整啟用偵錯功能。</translation>
 <translation id="894871326938397531">要退出無痕模式嗎？</translation>
 <translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> 要求查看安全金鑰的製造商和型號</translation>
@@ -5490,6 +5597,7 @@
 <translation id="8999560016882908256">區段語法錯誤：<ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="9003647077635673607">允許在所有網站上執行</translation>
 <translation id="9003704114456258138">頻率</translation>
+<translation id="9003940392834790328">第 <ph name="NETWORK_INDEX" /> 個網路 (共 <ph name="NETWORK_COUNT" /> 個)，<ph name="NETWORK_NAME" />，<ph name="CONNECTION_STATUS" />，訊號強度 <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%，由系統管理員管理，詳細資料</translation>
 <translation id="9004952710076978168">收到不明印表機的通知。</translation>
 <translation id="9008201768610948239">略過</translation>
 <translation id="9009369504041480176">上傳中 (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)...</translation>
@@ -5498,7 +5606,7 @@
 <translation id="9018218886431812662">安裝完成</translation>
 <translation id="901834265349196618">電子郵件</translation>
 <translation id="9019062154811256702">讀取及變更自動填入設定</translation>
-<translation id="9020362265352758658">4x</translation>
+<translation id="9020362265352758658">4 倍</translation>
 <translation id="9021662811137657072">系統偵測到病毒</translation>
 <translation id="9022847679183471841"><ph name="AVATAR_NAME" />目前已在這部電腦上使用這個帳戶。</translation>
 <translation id="9023009238991294202">這個裝置的其他使用者可以使用這個網路。</translation>
@@ -5508,12 +5616,10 @@
 <translation id="9026731007018893674">下載</translation>
 <translation id="9026852570893462412">正在下載虛擬機器，過程可能需要幾分鐘。</translation>
 <translation id="9027459031423301635">在新分頁中開啟連結(T)</translation>
-<translation id="9029323097866369874">要允許 <ph name="DOMAIN" /> 進入 VR 模式嗎？</translation>
 <translation id="9030515284705930323">貴機構尚未為您的帳戶啟用 Google Play 商店。如需瞭解詳情，請與您的管理員聯絡。</translation>
 <translation id="9030785788945687215">Gmail</translation>
 <translation id="9033857511263905942">貼上(&amp;P)</translation>
 <translation id="9037965129289936994">顯示原文</translation>
-<translation id="9038649477754266430">使用預測查詢字串服務，讓系統更快載入網頁</translation>
 <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
 <translation id="9040661932550800571">要更新 <ph name="ORIGIN" /> 的密碼嗎？</translation>
 <translation id="9041692268811217999">管理員停用了電腦本機檔案的存取權</translation>
@@ -5532,7 +5638,7 @@
 <translation id="9056810968620647706">找不到相符項目。</translation>
 <translation id="9057354806206861646">更新時間表</translation>
 <translation id="9062065967472365419">隨機</translation>
-<translation id="9062468308252555888">14x</translation>
+<translation id="9062468308252555888">14 倍</translation>
 <translation id="9063208415146866933">第 <ph name="ERROR_LINE_START" /> 至第 <ph name="ERROR_LINE_END" /> 行有錯誤</translation>
 <translation id="9064142312330104323">Google 個人資料相片 (載入中)</translation>
 <translation id="9064275926664971810">啟用自動填入功能，輕鬆一按即可填妥表單</translation>
@@ -5553,7 +5659,6 @@
 <translation id="9094038138851891550">使用者名稱無效</translation>
 <translation id="9094982973264386462">移除</translation>
 <translation id="9095253524804455615">移除</translation>
-<translation id="9095388113577226029">更多語言...</translation>
 <translation id="9100610230175265781">請提供通關密語</translation>
 <translation id="9100765901046053179">進階設定</translation>
 <translation id="9101691533782776290">啟動應用程式</translation>
@@ -5572,13 +5677,13 @@
 <translation id="9116799625073598554">筆記應用程式</translation>
 <translation id="9117030152748022724">管理應用程式</translation>
 <translation id="9121814364785106365">在固定分頁中開啟</translation>
+<translation id="9122176249172999202"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> 已暫停</translation>
 <translation id="9124003689441359348">你所儲存的密碼會顯示在這裡</translation>
 <translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (還剩 <ph name="LICENSE_COUNT" /> 個)</translation>
 <translation id="9128317794749765148">無法完成設定</translation>
 <translation id="9128870381267983090">連線至網路</translation>
 <translation id="9130015405878219958">輸入的模式無效。</translation>
 <translation id="9131487537093447019">透過藍牙裝置收發訊息。</translation>
-<translation id="9134304429738380103">是，我同意。</translation>
 <translation id="9137013805542155359">顯示原文</translation>
 <translation id="9137157311132182254">偏好的搜尋引擎</translation>
 <translation id="9137248913990643158">使用這個應用程式前，請先啟動 Chrome 並登入帳戶。</translation>
@@ -5610,10 +5715,10 @@
 <translation id="9179734824669616955">在 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 上設定 Linux (測試版)</translation>
 <translation id="9180281769944411366">正在啟動 Linux 容器，過程可能需要幾分鐘。</translation>
 <translation id="9180380851667544951">網站可以分享你的螢幕畫面</translation>
-<translation id="9188441292293901223">你必須將手機更新至較新的 Android 版本，才能為這台 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 解鎖。</translation>
 <translation id="9188732951356337132">傳送使用狀況與診斷資料。這個裝置目前會自動將診斷資料以及裝置和應用程式的使用狀況資料傳送給 Google。這些資料將有助於系統和應用程式提高穩定性及做出其他改善，並不會用於識別貴子女的身分。部分匯總資料還能夠為 Google 應用程式和合作夥伴 (例如 Android 開發人員) 提供幫助。如果貴子女的「其他網路和應用程式活動」設定為開啟，系統可能會將這些資料儲存到他們的 Google 帳戶。<ph name="BEGIN_LINK2" />瞭解詳情<ph name="END_LINK2" /></translation>
 <translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec + 預先共用金鑰</translation>
 <translation id="920045321358709304">透過 <ph name="SEARCH_ENGINE" /> 搜尋</translation>
+<translation id="9201023452444595544">所有離線資料都將遭到清除</translation>
 <translation id="9201220332032049474">螢幕鎖定選項</translation>
 <translation id="9203398526606335860">分析已啟用(&amp;P)</translation>
 <translation id="9203904171912129171">選取裝置</translation>
@@ -5626,6 +5731,7 @@
 <translation id="9220525904950070496">移除帳戶</translation>
 <translation id="9220820413868316583">請移開手指，然後再試一次。</translation>
 <translation id="923467487918828349">全部顯示</translation>
+<translation id="929117907539171075">已安裝應用程式中的離線資料也將遭到清除</translation>
 <translation id="930268624053534560">詳細時間戳記</translation>
 <translation id="932327136139879170">首頁</translation>
 <translation id="932508678520956232">無法初始化列印作業。</translation>
@@ -5655,7 +5761,6 @@
 <translation id="964286338916298286">你的 IT 管理員已為你的裝置停用 Chrome 好康優惠。</translation>
 <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{應用程式}other{應用程式}}</translation>
 <translation id="965211523698323809">透過你的 <ph name="DEVICE_TYPE" /> 收發簡訊。<ph name="LINK_BEGIN" />瞭解詳情<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="967007123645306417">你將登出自己的 Google 帳戶。你的書籤、歷史記錄、密碼和其他設定的變更將不會再同步到你的 Google 帳戶。不過，你的現有資料仍會儲存在你的 Google 帳戶中，並可透過 <ph name="BEGIN_LINK" />Google 資訊主頁<ph name="END_LINK" />管理。</translation>
 <translation id="967624055006145463">已儲存的資料</translation>
 <translation id="968000525894980488">開啟 Google Play 服務。</translation>
 <translation id="968037381421390582">貼上「<ph name="SEARCH_TERMS" />」並執行搜尋</translation>
@@ -5664,6 +5769,7 @@
 <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 個分頁}other{# 個分頁}}</translation>
 <translation id="971774202801778802">書籤網址</translation>
 <translation id="973473557718930265">結束</translation>
+<translation id="975893173032473675">翻譯目標語言</translation>
 <translation id="97905529126098460">此視窗將在完成取消作業後關閉。</translation>
 <translation id="981121421437150478">離線</translation>
 <translation id="983511809958454316">無法在 VR 狀態下使用這項功能</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_zu.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_zu.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..32f05b29508
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_zu.xtb
@@ -0,0 +1,5791 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="zu">
+<translation id="1003088604756913841">Vula isixhumanisi esisha kuwindi elisha le-<ph name="APP" /></translation>
+<translation id="1004218526896219317">Ukufinyelela kwesayithi</translation>
+<translation id="1005274289863221750">Sebenzisa imakrofoni nekhamela yakho</translation>
+<translation id="1005333234656240382">Nika amandla ukulungisa amaphutha kwe-ADB?</translation>
+<translation id="1006873397406093306">Lesi sandiso singafunda siphinde siguqule idatha yakho kumasayithi. Ungalawula ukuthi imaphi amasayithi isandiso esingafinyelela kuwo.</translation>
+<translation id="1007408791287232274">Ayikwazanga ukulayisha amadivayisi.</translation>
+<translation id="1008186147501209563">Thumela amabhukhimakhi</translation>
+<translation id="1008557486741366299">Hhayi manje</translation>
+<translation id="1010498023906173788">Le thebhu ixhunywe kumbobo ye-serial.</translation>
+<translation id="1010833424573920260">{NUM_PAGES,plural, =1{Ikhasi aliphenduli}one{Amakhasi akaphenduli}other{Amakhasi akaphenduli}}</translation>
+<translation id="1012794136286421601">Amadokhumenti wakho, Amashidi, Amaslayidi,  namafayela wemidwebo ayavumelaniswa. Vula uhlelo lokusebenza le-Google Drayivu ukuze ufinyelele kuwo uku-inthanethi noma okungaxhunyiwe ku-inthanethi.</translation>
+<translation id="1012876632442809908">Idivayisi ye-USB-C (imbobo ephambili)</translation>
+<translation id="1013707859758800957">I-plugin e-unsandboxed iye yavunyelwa ukuthi iqalise kuleli khasi.</translation>
+<translation id="1015318665228971643">Hlela igama lefolda</translation>
+<translation id="1016437870506746108">{COUNT,plural, =0{Vula kuwo wonke amawindi a&amp;masha}=1{Vula kuwindi eli&amp;sha}one{Vula wonke (#) kumawindi a&amp;masha}other{Vula wonke (#) kumawindi a&amp;masha}}</translation>
+<translation id="1016566241875885511">lwazi olungeziwe (inketho)</translation>
+<translation id="1017280919048282932">Engeza kusichazamazwi</translation>
+<translation id="1018656279737460067">Kukhanseliwe</translation>
+<translation id="1023873740278604399">Hambisa umunwe wakho kancane ukuze ungeze izingxenye ezihlukile kuzigxivizo zakho zeminwe.</translation>
+<translation id="1026822031284433028">Layisha isithombe</translation>
+<translation id="1029317248976101138">Sondeza isithombe</translation>
+<translation id="1030706264415084469">I-<ph name="URL" /> ifuna ukugcina ingunaphakade idatha enkulu kudivayisi yakho</translation>
+<translation id="1031362278801463162">Ilayisha ukubuka kuqala</translation>
+<translation id="1032605640136438169">Sicela ubuyekeze imigomo emisha</translation>
+<translation id="103279545524624934">Khulula isikhala sediksi ukuze uqalise izinhlelo zokusebenza ze-Android.</translation>
+<translation id="1033780634303702874">Finyelela amadivayisi wakho womkhiqizo</translation>
+<translation id="1034942643314881546">Ukunika amandla i-adb ukuze udale ukubonisa izinhlelo zokusebenza</translation>
+<translation id="1036348656032585052">Vala</translation>
+<translation id="1036511912703768636">Finyelela noma yimaphi lawa madivayisi we-USB</translation>
+<translation id="1036982837258183574">Cindezela |<ph name="ACCELERATOR" />| ukuze uphume kusikrini esigcwele</translation>
+<translation id="1038168778161626396">I-encipher kuphela</translation>
+<translation id="1039337018183941703">Ifayela elingavumelekile noma elimoshekile</translation>
+<translation id="1039850285407663109">Ifayela elikhethiwe alaziwa futhi lingaba ingozi. Cabanga ukuskena ngaphambi kokuvula leli fayela.</translation>
+<translation id="1041175011127912238">Ikhasi aliphenduli</translation>
+<translation id="1041263367839475438">Amadivayisi atholakalayo</translation>
+<translation id="1042174272890264476">Ikhompyutha yakho iphinda ize nelabhulali ye-<ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> RLZ eyakhelwe ngaphakathi. I-RLZ ifakela umaka ongakhombi isiqu somuntu, esingahlukile ukuze kulinganiswe usesho nokusetshenziswa kwe-<ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> okuhlolwa ngumkhankaso othile wokuphromotha. Lawa malebula kwesinye isikhathi avela kumibuzo ye-Usesho lwe-Google ku-<ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
+<translation id="1045692658517323508">{0,plural, =1{Buyekeza phakathi kweminithi elingu-1}one{Buyekeza phakathi kwamaminithi angu-#}other{Buyekeza phakathi kwamaminithi angu-#}}</translation>
+<translation id="1046635659603195359">Kubonakala sengathi usuvele usethe Voice Match nomsizi wakho we-Google kwenye idivayisi.Lokhu kurekhoda kungasetshenziswa ukuze kwenziwe imodeli yezwi kule divayisi. Lokhu kuzomele kuthathe ngaphansi kweminithi.</translation>
+<translation id="1047431265488717055">Kopisha um&amp;bhalo wesixhumanisi</translation>
+<translation id="1048286738600630630">Izibonisi</translation>
+<translation id="1049743911850919806">I-Incognito</translation>
+<translation id="1049795001945932310">&amp;Izilungiselelo zolimi</translation>
+<translation id="1054153489933238809">Vula &amp;isithombe sangempela kuthebhu entsha</translation>
+<translation id="1055806300943943258">Isesha amadivayisi we-Bluetooth ne-USB...</translation>
+<translation id="1056466516655540509">Kubuyekezwe emaminithini angu-<ph name="MINUTES" /> adlule</translation>
+<translation id="1056775291175587022">Awekho amanethiwekhi</translation>
+<translation id="1056898198331236512">Isexwayiso</translation>
+<translation id="1058262162121953039">I-PUK</translation>
+<translation id="1060881073479695738">Izinhlelo zokusebenza ze-Google Play Isitolo</translation>
+<translation id="1061745542578250838">I-<ph name="FILE_NAME" /> iqukethe ulwazi oluzwelayo, futhi ivinjiwe.</translation>
+<translation id="1061904396131502319">Kucishe isikhathi sekhefu</translation>
+<translation id="1067048845568873861">Idaliwe</translation>
+<translation id="1067291318998134776">I-Linux (Beta)</translation>
+<translation id="1067922213147265141">Amanye amasevisi e-Google</translation>
+<translation id="1070066693520972135">I-WEP</translation>
+<translation id="1070377999570795893">Olunye uhlelo kukhompuyutha yakho lungeze isandiso esingaguqula indlela i-Chrome esebenza ngayo.
+
+I-<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="1070705170564860382">Ivula kwesinye isiphequluli ngamasekhondi angu-<ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /></translation>
+<translation id="1071917609930274619">Ukubhala ngekhodi idatha</translation>
+<translation id="1072700771426194907">Kutholwe idivayisi ye-USB</translation>
+<translation id="1076698951459398590">Nika amandla itimu</translation>
+<translation id="1076818208934827215">I-Microsoft Internet Explorer</translation>
+<translation id="1079766198702302550">Vimbela njalo ukufinyelela kwekhamela</translation>
+<translation id="1082398631555931481">I-<ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> ifuna ukubuyisela izilungiselelo zakho ze-Chrome kokuzenzakalelayo kwayo kwasekuqaleni. Lokhu kuzosetha kabusha ikhasi lakho lasekhaya, ikhasi lethebhu elisha nenjini yosesho, khubaza izandiso zakho, uphinde ususe ukuphina kwawo wonke amathebhu. Kuzophinda kusule enye idatha yesikhashana nefakwe kunqolobane, efana namakhukhi, okuqukethwe nedatha yesayithi.</translation>
+<translation id="1084824384139382525">Kopisha ikheli lesixhumanisi</translation>
+<translation id="1085697365578766383">Iphutha ukuqalisa umshini wokubuka. Sicela uzame futhi.</translation>
+<translation id="1089439967362294234">Shintsha iphasiwedi</translation>
+<translation id="1090126737595388931">Azikho izinhlelo zokusebenza ezingemuva ezisebenzayo</translation>
+<translation id="1091767800771861448">Cindezela ku-ESCAPE ukuze weqe (Ukwakhiwa okungekho emthethweni kuphela).</translation>
+<translation id="1093457606523402488">Amanethiwekhi abonakalayo:</translation>
+<translation id="1094607894174825014">Umsebenzi wokufunda noma ubhale ucelwe ngesiqalo esingavumelekile ku-: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="1097658378307015415">Ngaphambi kokungena ngemvume, sicela ungene njengesihambeli ukuze wenze kusebenze i-<ph name="NETWORK_ID" /> yenethiwekhi</translation>
+<translation id="1103523840287552314">Humusha njalo i-<ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="1104038495841596279">Asikwazanga ukuthola ikhadi lakho le-SIM</translation>
+<translation id="1108600514891325577">Misa</translation>
+<translation id="1110155001042129815">Linda</translation>
+<translation id="1112420131909513020">Ithebhu engemuva isebenzisa i-bluetooth</translation>
+<translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation>
+<translation id="1114202307280046356">Idayamondi</translation>
+<translation id="1114335938027186412">Ikhompyutha yakho iqukethe idivayisi yokuphepha ye-Trusted Platform Module (TPM), esetshenizelwa ukufaka izici zokuphepha eziphezulu ze-Chrome OS. Vakashela isikhungo sosizo se-Chromebook ukuze ufunde kabanzi: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation>
+<translation id="1116639326869298217">Ubunikazi bakho abukwazanga ukuqinisekiswa</translation>
+<translation id="1116694919640316211">Mayelana</translation>
+<translation id="1116779635164066733">Lesi silungiselelo siphoqelelwe isandiso se-"<ph name="NAME" />".</translation>
+<translation id="111844081046043029">Ingabe uqinisekile ukuthi ufuna ukushiya leli khasi?</translation>
+<translation id="1118738876271697201">Isistimu yehlulekile ukucacisa imodeli yedivayisi noma inombolo yomkhiqizo.</translation>
+<translation id="1119447706177454957">Iphutha langaphakathi</translation>
+<translation id="1122198203221319518">&amp;Amathuluzi</translation>
+<translation id="1122242684574577509">Ukuqinisekisa kuhlulekile. Chofoza ukuze uvakashele ikhasi lokungena ngemvume kusukela kunethiwekhi yakho ye-Wi-Fi oyisebenzisayo (<ph name="NETWORK_ID" />).</translation>
+<translation id="1122960773616686544">Igama lebhukhimakhi</translation>
+<translation id="1124772482545689468">Umsebenzisi</translation>
+<translation id="1125550662859510761">Kubukeka njenge-<ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (Okwakhona)</translation>
+<translation id="1128109161498068552">Ungavumeli noma yimaphi amasayithi ukuthi asebenzise imilayezo ekhethekile ukuze afinyelele kumadivayisi we-MIDI</translation>
+<translation id="1128128132059598906">I-EAP-TTLS</translation>
+<translation id="1128591060186966949">Hlela injini yosesho</translation>
+<translation id="1134009406053225289">Vula ewindini le-incognito</translation>
+<translation id="1136712381129578788">Ukhiye wokuqinisekisa ubunikazi uvinjelwe ngoba i-PIN engalungile ifakwe izikhathi eziningi. Ukuze uwuvule, ususe uphine uwufake.</translation>
+<translation id="1137673463384776352">Vula isixhumanisi ku-<ph name="APP" /></translation>
+<translation id="1140351953533677694">Finyelela amadivayisi wakho we-Bluetooth nawomkhiqizo</translation>
+<translation id="114036956334641753">Umsindo namagama-ncazo</translation>
+<translation id="1140746652461896221">Vimbela okuqukethwe kunoma iliphi ikhasi olivakashelayo</translation>
+<translation id="1143142264369994168">Isisayini sesitifiketi</translation>
+<translation id="1145292499998999162">I-Plug in ivinjelwe</translation>
+<translation id="1145532888383813076">Sesha idivayisi yakho, izinhlelo zokusebenza, newebhu.</translation>
+<translation id="1145593918056169051">Iphrinta imile</translation>
+<translation id="1146678959555564648">Faka i-VR</translation>
+<translation id="114721135501989771">Thola okuhlakaniphile kwe-Google ku-Chrome</translation>
+<translation id="1147991416141538220">Ukuze ucele ukufinyelela, xhumana nomlawuli wale divayisi.</translation>
+<translation id="1149401351239820326">Inyanga yokuphelelwa isikhathi</translation>
+<translation id="1150565364351027703">Izibuko zelanga</translation>
+<translation id="1151917987301063366">Hlala uvumela i-<ph name="HOST" /> ukufinyelela izinzwa</translation>
+<translation id="1153356358378277386">Amadivaysi abhanqene</translation>
+<translation id="1161575384898972166">Sicela ungene ngemvume ku-<ph name="TOKEN_NAME" /> ukuthumela isitifiketi seklayenti.</translation>
+<translation id="1163931534039071049">&amp;Buka umthombo wozimele</translation>
+<translation id="1164674268730883318">Vala i-Smart Lock se-<ph name="DEVICE_TYPE" />?</translation>
+<translation id="1164899421101904659">Faka ukhiye wokuvula iphinikhodi</translation>
+<translation id="1165039591588034296">Iphutha</translation>
+<translation id="1166212789817575481">Vala amathebhu ngakwesokudla</translation>
+<translation id="1167199480815330007">Thola iphinikhodi yamadijithi angu-6 ngemuva kokhiye wakho wokuvikela</translation>
+<translation id="1168020859489941584">Ivuleka ngo-<ph name="TIME_REMAINING" />...</translation>
+<translation id="1168100932582989117">Amaseva egama le-Google</translation>
+<translation id="1171135284592304528">Gqamisa into ngokugxila kwekhibhodi uma ishintsha</translation>
+<translation id="1171515578268894665">I-<ph name="ORIGIN" /> ifuna ukuxhumeka kudivayisi ye-HID</translation>
+<translation id="1172750555846831341">Phendula kunqenqema olumfushane</translation>
+<translation id="1173894706177603556">Qamba kabusha</translation>
+<translation id="1173916544412572294">Inethiwekhi <ph name="NETWORK_INDEX" /> ye-<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, amandla esignali <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, ibhethri lefoni <ph name="BATTERY_STATUS" />%, imininingwane</translation>
+<translation id="1174073918202301297">Isinqamuleli sengeziwe</translation>
+<translation id="117445914942805388">Ukuze usule idatha yokuphequlula kusuka kuwo wonke amadivayisi akho avumelanisiwe ne-akhawunti yakho ye-Google, <ph name="BEGIN_LINK" />vakashela izilungiselelo zokuvumelanisa<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="1175364870820465910">&amp;Phrinta...</translation>
+<translation id="1177138678118607465">I-Google ingasebenzisa umlando wakho wokuphequlula ukwenza ngezifiso usesho, izikhangiso, namanye amasevisi e-Google. Ungashintsha lokhu noma kunini ku-myaccount.google.com/activitycontrols/search</translation>
+<translation id="1177863135347784049">Ngokwezifiso</translation>
+<translation id="1178581264944972037">Misa isikhashana</translation>
+<translation id="117916940443676133">Ukhiye wakho wokuqinisekisa ubunikazi awuvunyelwe ngephinikhodi. Ukuze uphathe idatha yokungena ngemvume, qala udale iphinikhodi</translation>
+<translation id="118069123878619799">- izici zakho zomzimba, njengobude</translation>
+<translation id="1181037720776840403">Susa</translation>
+<translation id="1183237619868651138">Ayikwazi ukufaka i-<ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> kunqolobane yasendaweni.</translation>
+<translation id="1185924365081634987">Ungaphinda uzame <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />ukudlulisa amehlo njengesihambeli<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> ukuze ulungise leli phutha lenethiwekhi.</translation>
+<translation id="1186771945450942097">Susa isofthiwe eyingozi</translation>
+<translation id="1187722533808055681">Ukuvuswa kokungenzi lutho</translation>
+<translation id="1188807932851744811">Ilogu ayilayishiwe.</translation>
+<translation id="1189418886587279221">Nika amandla izici zokufinyelela  ukuze wenze amadivayisi wakho asebenziseke kalula.</translation>
+<translation id="11901918071949011">{NUM_FILES,plural, =1{Finyelela kufayela eligcinwe kukhompuyutha yakho}one{Finyelela kumafayela angu-# agcinwe kukhompuyutha yakho}other{Finyelela kumafayela angu-# agcinwe kukhompuyutha yakho}}</translation>
+<translation id="1190660338026981543">I-<ph name="DEVICE_TYPE" /> yakho ibhaliswe ngempumelelo ngokuphathwa kwebhizinisi i-<ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
+<translation id="119092896208640858">Ukuze usule idatha yokuphequlula kusuka kule divayisi kuphela, ngenkathi uyigcina ku-akhawunti yakho ye-Google, <ph name="BEGIN_LINK" />phuma<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="1193273168751563528">Faka iseshini ephethwe</translation>
+<translation id="1195447618553298278">Iphutha elingaziwa.</translation>
+<translation id="1195558154361252544">Izaziso zivinjelwe ngokuzenzakalela kuwo wonke amasayithi ngaphandle kwalawo ovavumelayo</translation>
+<translation id="1197088940767939838">Olintshi</translation>
+<translation id="1197979282329025000">Kuvele iphutha ngenkathi ithola amakhono we-phrinta ye-<ph name="PRINTER_NAME" />. Le phrinta ayikwazanga ukubhaliswa ne-<ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />.</translation>
+<translation id="119944043368869598">Sula konke</translation>
+<translation id="1201402288615127009">Okulandelayo</translation>
+<translation id="1202596434010270079">Uhlelo lokusebenza lwe-Kiosk libuyekeziwe. Sicela ususe isitikhi se-USB.</translation>
+<translation id="120368089816228251">Inothi lomculo</translation>
+<translation id="1205489148908752564">Funda uphinde uguqule abasebenzisi abagunyaziwe</translation>
+<translation id="1206407435587370571">Hlola i-Chromebook yakho</translation>
+<translation id="1209796539517632982">Amaseva wegama elizenzakalelayo</translation>
+<translation id="1211364473545090084">Sebenzisa iwebhu ngaphandle kokulondoloza umlando wakho wokuphequlula ngewindi le-incognito</translation>
+<translation id="1211769675100312947">Izinqamuleli zikhethwa nguwe</translation>
+<translation id="1213037489357051291"><ph name="NUM_FINGERPRINTS" /> isethaphu yezigxivizo zeminwe</translation>
+<translation id="1215411991991485844">Kungezwe uhlelo lokusebenza olungemuva olusha</translation>
+<translation id="1217483152325416304">Idatha yakho yasendaweni maduze izosuswa</translation>
+<translation id="1217668622537098248">Buyela ekuchofozeni ngakwesokunxele ngemuva kwesenzo</translation>
+<translation id="121783623783282548">Amaphasiwedi awafani.</translation>
+<translation id="1218839827383191197"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Isevisi yendawo ye-Google isebenzisa imithombo efana ne-Wi-Fi, amanethiwekhi eselula, nezinzwa ukuze kusizwe ukulinganiselwa kwendawo yale divayisi.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Ungavala indawo ngokuvala isilungiselelo esikhulu sendawo kule divayisi. Ungaphinda uvale ukusetshenziswa kwe-Wi-Fi, amanethiwekhi eselula, nezinzwa zendawo kuzilungiselelo zendawo.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
+<translation id="122082903575839559">I-Algorithm yesiginesha yesitifiketi</translation>
+<translation id="1221024147024329929">I-PKCS #1 MD2 ngokuethela kwe-RSA</translation>
+<translation id="1221825588892235038">Ukukhetha kuphela</translation>
+<translation id="1223853788495130632">Umlawuli wakho uncoma inani elithile lalokhu kulungiselelwa.</translation>
+<translation id="1224275271335624810">Esheshisa kakhulukhulu</translation>
+<translation id="1225177025209879837">Icubungula isicelo...</translation>
+<translation id="1227507814927581609">Ukuqinisekiswa kuhlulekile ngenkathi ixhumeka ku-"<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="1231733316453485619">vula ukuvumelanisa?</translation>
+<translation id="1232569758102978740">Okungenasihloko</translation>
+<translation id="1233497634904001272">Thinta ukhiye wakho wokuqinisekisa ubunikazi futhi ukuze uqedelele isicelo.</translation>
+<translation id="1233721473400465416">Okwasendaweni</translation>
+<translation id="1234808891666923653">Abasebenzi besevisi</translation>
+<translation id="1235458158152011030">Amanethiwekhi aziwayo</translation>
+<translation id="123578888592755962">Idiski ligcwele</translation>
+<translation id="1238191093934674082">Vula i-VPN</translation>
+<translation id="1239594683407221485">Hlola okuqukethwe kwedivayisi kuhlelo lokusebenza lamafayela.</translation>
+<translation id="124116460088058876">Izilimi eziningi</translation>
+<translation id="1241753985463165747">Funda uphinde ushintshe idatha yakho kuwebhusayithi yamanje uma kuhoxisiwe</translation>
+<translation id="1242633766021457174">I-<ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> ifuna ukusetha kabusha izilungiselelo zakho.</translation>
+<translation id="1243314992276662751">Layisha</translation>
+<translation id="1243398753772016127">Amasayithi awakwazi ukusebenzisa umsebenzi wokuphequlula kuwo wonke ahlukahlukene ukwenza ngezifiso izikhangiso</translation>
+<translation id="1244265436519979884">Ukubuyiselwa kwe-Linux manje kuyaqhubeka</translation>
+<translation id="1244303850296295656">Iphutha lesandiso</translation>
+<translation id="1246905108078336582">Susa isiphakamiso kusukela kubhodi lokunamathisela?</translation>
+<translation id="1249643471736608405"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ivinjelwe ngoba yehlisiwe</translation>
+<translation id="1251366534849411931">I-brace egoqekile yokuvuleka okulindelwe: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="1252987234827889034">Kuvele iphutha lephrofayela</translation>
+<translation id="1254593899333212300">Qondisa ukuxhumeka kwe-inthanethi</translation>
+<translation id="1260240842868558614">Bonisa:</translation>
+<translation id="1260451001046713751">Hlala uvumela okwesikhashana nokuqondiswa kabusha kusukela ku-<ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="126156426083987769">Inkinga ngamalayisensi edivayisi yemodi yedemo ivelile.</translation>
+<translation id="126710816202626562">Ulimi lokuhumusha:</translation>
+<translation id="126768002343224824">16x</translation>
+<translation id="1272079795634619415">Misa</translation>
+<translation id="1272293450992660632">Amavelu ephinikhodi awafani.</translation>
+<translation id="1272978324304772054">Le akhawunti yomsebenzisi akuyona yesizinda idivayisi ebhaliswe kuso. Uma ufuna ukubhalisa kusizinda esihlukile kuzomele udlule kusitholi sedivayisi kuqala.</translation>
+<translation id="1274977772557788323">Izilungiselelo zesitoreji sesidlali se-Adobe Flash</translation>
+<translation id="1274997165432133392">Amakhukhi nenye idatha yesayithi</translation>
+<translation id="127668050356036882">Vala onke amawindi akho</translation>
+<translation id="1280820357415527819">Isesha amanethiwekhi eselula</translation>
+<translation id="1282420830958964167">Umkhawulo ku-"<ph name="APP_NAME" />" osethwe umzali wakho usuphelile. Ungalisebenzisa ngokungu-<ph name="TIME_LIMIT" /> kusasa.</translation>
+<translation id="1285320974508926690">Ungalokothi uhumushe leli sayithi</translation>
+<translation id="1285484354230578868">Gcina idatha ku-akhawunti yakho ye-Google Drayivu</translation>
+<translation id="1288037062697528143">Ukukhanya kwasebusuku kuzovuleka ngokuzenzakalela uma kushona ilanga</translation>
+<translation id="1288300545283011870">Izici zenkulumo</translation>
+<translation id="1293264513303784526">Idivayisi ye-USB-C (imbobo engakwesokunxele)</translation>
+<translation id="1293556467332435079">Amafayela</translation>
+<translation id="1296911687402551044">Ithebhu yephinikhodi ekhethiwe</translation>
+<translation id="1297175357211070620">Indawo</translation>
+<translation id="1300415640239881824">I-<ph name="DOMAIN" /> ifuna ukuthi kuqinisekiswe ubunikazi bedivayisi yakho, nge-Google, ukuze kunqunywe ukufaneleka kokudlalwa okuthuthukisiwe kokuqukethwe okuvikelwe.</translation>
+<translation id="1300806585489372370">Ukuze kushintshwe lesi silungiselelo, qala <ph name="BEGIN_LINK" />uvule izinkomba<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="1301135395320604080">I-<ph name="ORIGIN" /> ingahlela amafayela alandelayo</translation>
+<translation id="1302227299132585524">Vumela i-JavaScript kusukela kumicimbi ye-Apple</translation>
+<translation id="1303101771013849280">Ifayela le-HTML lamabhukhimakhi</translation>
+<translation id="1303671224831497365">Awekho amadivayisi e-Bluetooth atholiwe</translation>
+<translation id="130491383855577612">Izinhlelo zokusebenza namafayela e-Linux amiselelwe ngempumelelo</translation>
+<translation id="1306606229401759371">Shintsha izilungiselelo</translation>
+<translation id="1307165550267142340">I-PIN yakho idaliwe</translation>
+<translation id="1307559529304613120">Eshu! Isistimu ihlulekile ukugcina ithokheni yokufinyelela ye-API yesikhathi eside yale divayisi.</translation>
+<translation id="1313405956111467313">Ukulungiselelwa kommeleli ozenzakalelayo</translation>
+<translation id="131364520783682672">I-Caps Lock</translation>
+<translation id="1313705515580255288">Amabhukhimakhi wakho, umlando, nezilungiselelo zizovumelaniswa ku-Akhawunti yakho ye-Google.</translation>
+<translation id="131405271941274527">I-<ph name="URL" /> ifuna ukuthumela futhi yamukele ulwazi uma uthepha ifoni yakho kudivayisi ye-NFC</translation>
+<translation id="1314565355471455267">I-Android VPN</translation>
+<translation id="131461803491198646">Inethiwekhi yasekhaya, hhayi ukuzula</translation>
+<translation id="1316136264406804862">Iyasesha...</translation>
+<translation id="1316495628809031177">Ukuvumelanisa kumiswe isikhashana</translation>
+<translation id="1317637799698924700">Isiteshi sakho sokudokha sizosebenza kumodi ehambisanayo ye-USB Type-C</translation>
+<translation id="1322046419516468189">Buka futhi uphathe amaphasiwedi alondoloziwe ku-<ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /> yakho</translation>
+<translation id="1326317727527857210">Ukuze uthole amathebhu akho kusukela kumanye amadivayisi akho, ngena ngemvume ku-Chrome.</translation>
+<translation id="1327074568633507428">Iphrinta kumafu wephrinta ye-Google</translation>
+<translation id="1327272175893960498">Amathikithi e-Kerberos</translation>
+<translation id="1327495825214193325">Ukuze unike amandla ukulungisa kwe-ADB, ukuqaliswa kabusha kwale <ph name="DEVICE_TYPE" /> kuyadingeka. Ukuyikhubaza kudinga ukusethwa kabusha kuzilungiselelo zasekuqaleni.</translation>
+<translation id="1327977588028644528">Umasango</translation>
+<translation id="1329584516321524826">Kusandwa ukubuyekezwa</translation>
+<translation id="1330145147221172764">Nika amandla ikhibhodi yesikrini</translation>
+<translation id="1331977651797684645">Lo kwakuyimina.</translation>
+<translation id="133535873114485416">Okokufaka okuncamelayo</translation>
+<translation id="1335929031622236846">Bhalisa idivayisi yakho</translation>
+<translation id="1338802252451106843">I-<ph name="ORIGIN" /> ifuna ukuvula lolu hlelo lokusebenza.</translation>
+<translation id="1338950911836659113">Iyasusa...</translation>
+<translation id="1340527397989195812">Yenza imidiya isipele kusuka kudivayisi usebenzisa uhlelo lokusebenza lamafayela.</translation>
+<translation id="1341988552785875222">Isithombe sangemuva samanje sisethwe yi-'<ph name="APP_NAME" />'. Kungenzeka kudingeke ukuthi ukhiphe i-'<ph name="APP_NAME" />' ngaphambi kokukhetha isithombe sangemuva esihlukile.</translation>
+<translation id="1343865611738742294">Nikeza izinhlelo zokusebenza ze-Linux imvume yokufinyelela kumadivayisi e-USB. I-Linux ngeke ize ikhumbule idivayisi ye-USB ngemuva kokuthi isuswe.</translation>
+<translation id="1347256498747320987">Faka izibuyekezo nezinhlelo zokusebenza. Ngokuqhubeka, uvuma ukuthi le divayisi ingaphinda ilande ngokuzenzakalela iphinde ifake izibuyekezo nezinhlelo zokusebenza kusukela ku-Google, inkampani yakho yenethiwekhi, kanye nomkhiqizi wedivayisi yakho, kungenzeka kusetshenziswa idatha yeselula. Ezinye zalezi zinhlelo zokusebenza zinganikeza ukuthenga ngaphakathi nohlelo. <ph name="BEGIN_LINK1" />Funda kabanzi<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="1347975661240122359">Isibuyekezo sizoqala uma ibhethri lifika ku-<ph name="BATTERY_LEVEL" />%.</translation>
+<translation id="1353686479385938207"><ph name="PROVIDER_NAME" />: <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
+<translation id="1353980523955420967">Ayikwazi ukuthola i-PPD. Yenza isiqiniseko sokuthi i-Chromebook iku-inthanethi uphinde uzame futhi.</translation>
+<translation id="1355466263109342573">I-<ph name="PLUGIN_NAME" /> ivinjiwe</translation>
+<translation id="1358741672408003399">Isipelingi ne-grammar</translation>
+<translation id="1359923111303110318">Idivayisi yakho ingavulwa nge-Smart Lock. Cindezela ku-Enter ukuze uvule.</translation>
+<translation id="1361164813881551742">Engeza ngokwenza</translation>
+<translation id="1361655923249334273">Akusetshenzisiwe</translation>
+<translation id="1361872463926621533">Dlala umsindo ekuqaleni</translation>
+<translation id="1363585519747660921">Iphrinta ye-USB idinga ukulungiselelwa</translation>
+<translation id="1365180424462182382">Isiphequluli sakho <ph name="BEGIN_LINK" />siphethwe<ph name="END_LINK" /> yi-<ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="1366177842110999534">Qalisa amathuluzi e-Linux, izihleli nama-IDE ku-<ph name="DEVICE_TYPE" /> yakho. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Funda kabanzi&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="1367951781824006909">Khetha ifayela</translation>
+<translation id="1369149969991017342">Shintsha ukufinyelela (lawula ikhompuyutha ngeswishi eyodwa noma amabili)</translation>
+<translation id="1372841398847029212">Vumelanisa ku-akawunti yakho</translation>
+<translation id="1374844444528092021">Isitifiketi esidingwa yinethiwekhi ye-"<ph name="NETWORK_NAME" />" kungenzeka asifakiwe noma asisavumelekile. Sicela uthole isitifiketi esisha uphinde uzame ukuxhumeka futhi.</translation>
+<translation id="1375321115329958930">Amaphasiwedi alondoloziwe</translation>
+<translation id="137651782282853227">Amakheli alondoloziwe azobonakala lapha</translation>
+<translation id="1377600615067678409">Yeqa okwamanje</translation>
+<translation id="1378613616312864539"><ph name="NAME" /> ilawula lesi silungiselelo</translation>
+<translation id="1380436189840894976">Shiya imodi ye-incognito noma kunjalo?</translation>
+<translation id="1383861834909034572">Ivuleka uma iqedile</translation>
+<translation id="1383876407941801731">Sesha</translation>
+<translation id="1386387014181100145">Sawubona.</translation>
+<translation id="138784436342154190">Buyisa ikhasi lokuqalisa lokuzenzakalelayo?</translation>
+<translation id="1390548061267426325">Vula njengethebhu evamile</translation>
+<translation id="1393283411312835250">Ilanga namafu</translation>
+<translation id="1395730723686586365">Isibuyekezi siqalisiwe</translation>
+<translation id="1396139853388185343">Iphutha lokusetha iphrinta</translation>
+<translation id="1396963298126346194">Igama lomsebenzisi nephasiwedi oyifakile akufani</translation>
+<translation id="1397500194120344683">Awekho amadivayisi afanelekile. <ph name="LINK_BEGIN" />Funda kabanzi<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1398853756734560583">Khulisa</translation>
+<translation id="1399511500114202393">Asikho isitifiketi somsebenzisi</translation>
+<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (Ugadiwe)</translation>
+<translation id="1405779994569073824">Iphahlazekile.</translation>
+<translation id="1406500794671479665">Iyaqinisekisa...</translation>
+<translation id="140723521119632973">Ukusetshenziswa kweselula</translation>
+<translation id="1407489512183974736">Imaphakathi lisikiwe</translation>
+<translation id="1408504635543854729">Hlola okuqukethwe kwedivayisi kuhlelo lokusebenza lwamafayela. Okuqukethwe kukhawulelwe umqondisi futhi akukwazi ukushintshwa.</translation>
+<translation id="1410197035576869800">Isithonjana sohlelo lokusebenza</translation>
+<translation id="1410616244180625362">Qhubeka uvumele i-<ph name="HOST" /> ukuthi ifinyelele kukhamela yakho</translation>
+<translation id="1414648216875402825">Ubuyekezela kunguqulo engazinzile ye-<ph name="PRODUCT_NAME" /> equkethe izici eziqhubekayo. Ukuphahlazeka namaphutha angalindelekile kuzovela. Sicela uqhubeke ngokuqaphela.</translation>
+<translation id="1415708812149920388">Ukufinyelela ukufunda kubhodi lokunamathisela kunqatshelwe</translation>
+<translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (I-ID yesandiso se-"<ph name="EXTENSION_ID" />") ayivunyelwe kule nhlobo yeseshini.</translation>
+<translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
+<translation id="1418954524306642206">Phequlula ukuze ucacise i-PPD yephrinta yakho</translation>
+<translation id="1420834118113404499">Amalayisense abezindaba</translation>
+<translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> ukuze uvumele ukumatanisa</translation>
+<translation id="1422159345171879700">Layisha izikripthi ezingaphephile</translation>
+<translation id="1426410128494586442">Yebo</translation>
+<translation id="1426870617281699524">Chofoza ukuzama futhi, uphinde wamukele ukwaziswa kukhompuyutha yakho</translation>
+<translation id="1427269577154060167">Izwe</translation>
+<translation id="142758023928848008">Nika amandla okhiye abanamathelayo (bokwenza kusebenze izinqamuleli zekhibhodi ngokubathayipha ngokulandelana)</translation>
+<translation id="1429300045468813835">Sula konke</translation>
+<translation id="143027896309062157">Funda futhi ushintshe yonke idatha yakho kumakhompyutha namawebhusayithi owavakashelayo</translation>
+<translation id="1430915738399379752">Phrinta</translation>
+<translation id="1431188203598586230">Isibuyekezo sokugcina sesofthiwe</translation>
+<translation id="1432581352905426595">Phatha izinjini zosesho</translation>
+<translation id="1433811987160647649">Buza ngaphambi kokufinyelela</translation>
+<translation id="1434696352799406980">Lokhu kuzosetha kabusha ikhasi lakho lokuqala, ikhasi lethebhu elisha, injini yokusesha, namathebhu aphiniwe. Futhi kuzokhubaza zonke izandiso futhi kusule idatha yesikhashana njengamakhukhi. Amabhukhimakhi akho, umlando namaphasiwedi alondoloziwe ngeke kusulwe.</translation>
+<translation id="1434886155212424586">Ikhasi lasekhaya kukhasi yethebhu entsha</translation>
+<translation id="1435979430299962295">Ukuze ufinyelele kuleli sayithi, chofoza isandiso.</translation>
+<translation id="1436390408194692385">Livumeleke ngokungu-<ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="1436671784520050284">Qhubeka nokusetha</translation>
+<translation id="1436784010935106834">Isusiwe</translation>
+<translation id="1442392616396121389">Isiqalo se-routing</translation>
+<translation id="144283815522798837"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /> okukhethiwe</translation>
+<translation id="1444628761356461360">Lokhu kulungiselelwa kuphethwe umnikazi wedivayisi, <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="144518587530125858">Ayikwazanga ukulayisha i-'<ph name="IMAGE_PATH" />' yetimu.</translation>
+<translation id="1445693676523799095">Lokhu kungathatha isikhathi</translation>
+<translation id="1451375123200651445">Ikhasi lewebhu, ifayela eyodwa</translation>
+<translation id="1451917004835509682">Engeza umuntu ogadiwe</translation>
+<translation id="1454223536435069390">Thatha isithombe-skrini</translation>
+<translation id="1459967076783105826">Izinjini zokusesha ezingezwe ngezandiso</translation>
+<translation id="146000042969587795">Lo zimele uye wavinjwa ngoba uqukethe okuthile okungavikelekile.</translation>
+<translation id="146219525117638703">Isimo se-ONC</translation>
+<translation id="146220085323579959">I-inthanethi inqanyuliwe. Sicela uhlole ukuxhumeka kwakho kwe-inthanethi uphinde uzame futhi.</translation>
+<translation id="1463112138205428654">I-<ph name="FILE_NAME" /> iye yavinjelwa ukuvikelwa okuthuthukisiwe.</translation>
+<translation id="1464258312790801189">Ama-akhawunti wakho</translation>
+<translation id="1464781208867302907">Ngokusebenza kwedivayisi, iya kuzilungiselelo.</translation>
+<translation id="1465176863081977902">K&amp;opisha ikheli lomsindo</translation>
+<translation id="1465827627707997754">Ucezu lwe-pizza</translation>
+<translation id="1468571364034902819">Ayikwazi ukusebenzisa le phrofayela</translation>
+<translation id="1472675084647422956">Bonisa okuningi</translation>
+<translation id="1475502736924165259">Unezitifiketi kufayela elingalingani nanoma iziphi ezinye izigaba</translation>
+<translation id="1476088332184200792">Kopishela kudivayisi yakho</translation>
+<translation id="1476607407192946488">&amp;Izilungiselelo zolimi</translation>
+<translation id="1478340334823509079">Imininingwane: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="1478607704480248626">Ukufakwa akunikiwe amandla</translation>
+<translation id="1481206932476131736">Phatha ama-akhawunti akho angene ngemvume. Amawebhusayithi, izinhlelo zokusebenza, nezandiso ku-Chrome naku-Google Play kungasebenzisa lawa ma-akhawunti ukuze kwenze kube ngendlela oyifisayo umuzwa wakho, ngokuya ngezimvume zakho.</translation>
+<translation id="1482626744466814421">Yenza ibhukhimakhi leli thebhu...</translation>
+<translation id="1483493594462132177">Thumela</translation>
+<translation id="1484979925941077974">Isayithi lisebenzisa i-Bluetooth</translation>
+<translation id="1485015260175968628">Manje ingakhona:</translation>
+<translation id="1485141095922496924">Inguqulo engu-<ph name="PRODUCT_VERSION" /> (<ph name="PRODUCT_CHANNEL" />) <ph name="PRODUCT_MODIFIER" /> <ph name="PRODUCT_VERSION_BITS" /></translation>
+<translation id="1486096554574027028">Sesha amaphasiwedi</translation>
+<translation id="1487335504823219454">Kuvuliwe - izilungiselelo zangokwezifiso</translation>
+<translation id="1489664337021920575">Khetha enye inketho</translation>
+<translation id="1493892686965953381">Ilindele i-<ph name="LOAD_STATE_PARAMETER" />...</translation>
+<translation id="1495486559005647033"><ph name="NUM_PRINTERS" /> amanye amadivayisi atholakalayo.</translation>
+<translation id="1495677929897281669">Emuva kuthebhu</translation>
+<translation id="1500297251995790841">Idivayisi engaziwa [<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />]</translation>
+<translation id="1503394326855300303">Le akhawunti yomnikazi kumele kube i-akhawunti yokuqala yokungena ngemvume kwiseshini yokungena ngemvume okuningi.</translation>
+<translation id="150411034776756821">Susa i-<ph name="SITE" /></translation>
+<translation id="1506061864768559482">Injini yokusesha</translation>
+<translation id="1507170440449692343">Leli khasi livinjelwe kusuka ekufinyeleleni kukhamela yakho.</translation>
+<translation id="1507246803636407672">Lahla</translation>
+<translation id="1508491105858779599">Beka umunwe wakho kunzwa yezigxivizo zeminwe ukuze uvule idivayisi.</translation>
+<translation id="1509281256533087115">Finyelela kunoma iyiphi i-<ph name="DEVICE_NAME_AND_VENDOR" /> nge-USB</translation>
+<translation id="150962533380566081">I-PUK engavumelekile.</translation>
+<translation id="1510030919967934016">Leli khasi livinjelwe ukuthi lilandelele indawo yakho.</translation>
+<translation id="1510055949674985293">Khiqiza ikhodi ye-QR yalesi sithombe</translation>
+<translation id="1510238584712386396">Isiqalisi</translation>
+<translation id="1510581003097415337">Khiqiza ikhodi ye-QR yaleli khasi</translation>
+<translation id="1510785804673676069">Uma usebenzisa iseva elibambayo, hlola izilungiselelo zakho zommeleli noma
+    xhumana nomlawuli wenethiwekhi yakho ukuze uhlole ukuthi iseva elibambayo liyasebenza yini. Uma ungakholwa ukuthi kumele usebenzise iseva elibambayo, lungisa <ph name="LINK_START" />izilungiselelo zommeleli<ph name="LINK_END" /> zakho.</translation>
+<translation id="1511997356770098059">Lo khiye wokuqinisekisa ubunikazi awukwazi ukugcina noma iyiphi idatha yokungena ngemvume</translation>
+<translation id="1512210426710821809">Indlela yokwenza lokhu kuphela ukuphinda ufake i-<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
+<translation id="151501797353681931">WECOPIEDAPPLE</translation>
+<translation id="1515163294334130951">Qalisa</translation>
+<translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> - Umsingathi</translation>
+<translation id="1521442365706402292">Phatha izitifiketi</translation>
+<translation id="1521774566618522728">Iyasebenza namhlanje</translation>
+<translation id="152234381334907219">Ayikaze yalondolozwa</translation>
+<translation id="1524430321211440688">Ikhibhodi</translation>
+<translation id="1524563461097350801">Cha, Ngiyabonga</translation>
+<translation id="1525740877599838384">Sebenzisa kuphela i-Wi-Fi ukuze unqume indawo</translation>
+<translation id="1526560967942511387">Idokhumenti engenasihloko</translation>
+<translation id="1529891865407786369">Umthombo wamandla</translation>
+<translation id="1530838837447122178">Vula izilungiselelo zemawuzi nezedivayisi yephedi yokuthinta</translation>
+<translation id="1531004739673299060">Iwindi lohlelo lokusebenza</translation>
+<translation id="1531275250079031713">Bonisa ibhokisi lokuthi 'Engeza i-Wi-Fi entsha'</translation>
+<translation id="1536754031901697553">Iyanqamula...</translation>
+<translation id="15373452373711364">Isikhombisi esikhulu segundane</translation>
+<translation id="1540605929960647700">Nika amandla imodi yedemo</translation>
+<translation id="1541396123399225659">Engeza kuqembu elisha</translation>
+<translation id="1542514202066550870">Le thebhu yethula  okuqukethwe kwe-VR ku-earphone.</translation>
+<translation id="1543284117603151572">Kungeniswe kusukela ku-Edge</translation>
+<translation id="1545177026077493356">Imodi ezenzakalelayo yekhiyoski</translation>
+<translation id="1545775234664667895">Itimu efakiwe ye-"<ph name="THEME_NAME" />"</translation>
+<translation id="1546280085599573572">Lesi sandiso siguqule ukuthi yiliphi ikhasi eliboniswa uma uchofoza inkinobho yasekhaya.</translation>
+<translation id="1549788673239553762">I-<ph name="APP_NAME" /> ifuna ukufinyelela ku-<ph name="VOLUME_NAME" />. Ingaguqula noma isuse amafayela wakho.</translation>
+<translation id="1553538517812678578">ayinamkhawulo</translation>
+<translation id="1554390798506296774">Hlala uvumela ama-plugin we-unsandboxed ku-<ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="1555130319947370107">Okuluhlaza okwesibhakabhaka</translation>
+<translation id="1556537182262721003">Ayikwazanga ukuhambisa umkhombandlela wesandiso kuphrofayela.</translation>
+<translation id="155865706765934889">Iphedi yokuthinta</translation>
+<translation id="1564414980088536597">Lesi sithombe asikwazi ukusetshenziswa. Khetha isithombe esihlukile.</translation>
+<translation id="1566049601598938765">Iwebhusayithi</translation>
+<translation id="15662109988763471">Iphrinta ekhethiwe ayitholakali noma ayifakiwe kahle. Hlola iphrinta yakho noma zama ukukhetha enye iphrinta.</translation>
+<translation id="1567387640189251553">Ikhibhodi ehlukile ixhunyiwe kusuka lapho ufake khona iphasiwedi yakho. Ingazama ukutshontsha okhiye bako.</translation>
+<translation id="1567750922576943685">Ukuqinisekisa ubunikazi bakho kusiza ukuvikela ulwazi lwakho lomunt siqu</translation>
+<translation id="1567993339577891801">Ikhonsoli ye-JavaScript</translation>
+<translation id="1568323446248056064">Vula izilungiselelo zokubonisa kwedivayisi</translation>
+<translation id="1572139610531470719"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (Isihambeli)</translation>
+<translation id="1572266655485775982">Ukunika amandla i-Wi-Fi</translation>
+<translation id="1572876035008611720">Faka i-imeyili yakho</translation>
+<translation id="1576594961618857597">Isithombe esizenzakalelayo esimhlophe</translation>
+<translation id="1578558981922970608">Phoqelela ukuvala</translation>
+<translation id="1581962803218266616">Bonisa kusitholi</translation>
+<translation id="1582955169539260415">susa [<ph name="FINGERPRINT_NAME" />]</translation>
+<translation id="1584990664401018068">Inethiwekhi ye-Wi-Fi oyisebenzisayo (<ph name="NETWORK_ID" />) ingadinga ukuqinisekiswa.</translation>
+<translation id="1585717515139318619">Olunye uhlelo kukhompuyutha yakho lungeze itimu engaguqula indlela i-Chrome esebenza ngayo.
+
+<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="1587275751631642843">Ikhonsoli ye-JavaScript</translation>
+<translation id="1587907146729660231">Thinta inkinobho yamandla ngomuwe wakho</translation>
+<translation id="1588438908519853928">Jwayelekile</translation>
+<translation id="158849752021629804">Idinga inethiwekhi yasekhaya</translation>
+<translation id="1588870296199743671">Vula isixhumanisi nge...</translation>
+<translation id="1589055389569595240">Bonisa isipelingi ne-grammar</translation>
+<translation id="1593594475886691512">Iyafometha...</translation>
+<translation id="159359590073980872">Inqolobane yesithombe</translation>
+<translation id="1593926297800505364">Londoloza indlela yokukhokha</translation>
+<translation id="1595492813686795610">I-Linux iyathuthukiswa</translation>
+<translation id="1596286373007273895">Iyatholakala</translation>
+<translation id="1598233202702788831">Izibuyekezo zikhutshazwe ngumlawuli wakho.</translation>
+<translation id="1600857548979126453">Finyelela ukulandelelwa kwesilungisi senkinga sekhasi</translation>
+<translation id="1601560923496285236">Faka</translation>
+<translation id="1603914832182249871">(I-Incognito)</translation>
+<translation id="1604432177629086300">Ayikwazanga ukuphrinta. Hlola iphrinta uphinde uzame futhi.</translation>
+<translation id="1607139524282324606">Sula ukungena</translation>
+<translation id="1608626060424371292">Susa lo msebenzisi</translation>
+<translation id="1608668830839595724">Izenzo eziningi zezinto ezikhethiwe</translation>
+<translation id="1609170755653088773">Vumelanisa le phasiwedi ku-iPhone yakho</translation>
+<translation id="161042844686301425">I-Cyan</translation>
+<translation id="1611584202130317952">Ukugeleza kokunikezwa kuphazanyisiwe. Sicela uzame futhi noma uxhumane nomnikazi wedivayisi yakho.</translation>
+<translation id="1614511179807650956">Kungenzeka ukuthi usebenzise konke ukuvunyelwa kwakho kwedatha yeselula. Vakashela ku-<ph name="NAME" /> kwephothali yokwenza kusebenze ukuze uthenge idatha eningi.</translation>
+<translation id="161460670679785907">Ayikwazi ukuthola ifoni yakho</translation>
+<translation id="1616206807336925449">Lesi sandiso asidingi izimvume ezibalulekile.</translation>
+<translation id="1616298854599875024">Ayikwazi ukungenisa isandiso se-"<ph name="IMPORT_NAME" />" ngoba akuyona imojuli eyabiwe</translation>
+<translation id="1618268899808219593">Isikhungo sosizo</translation>
+<translation id="1620510694547887537">Ikhamela</translation>
+<translation id="1623132449929929218">Izithombe manje azitholakali. Sicela uphinde uxhumeke ku-inthanethi ukuze ubuke amaqoqo esithombe sangemuva.</translation>
+<translation id="1627276047960621195">Izichazi zefayela</translation>
+<translation id="1627408615528139100">Sekuvele kulandiwe</translation>
+<translation id="1629314197035607094">Iphasiwedi iphelelwe isikhathi</translation>
+<translation id="1630768113285622200">Qala kabusha uphinde uqhubeke</translation>
+<translation id="1632803087685957583">Ikuvumela ukuthi ulungise ukulinganisela kwempinda yekhibhodi yakho, ukuqagelwa kwegama, nokuningi</translation>
+<translation id="1635033183663317347">Kufakwe umengameli wakho.</translation>
+<translation id="1637224376458524414">Thola le bhukhimakhi ku-iPhone yakho</translation>
+<translation id="1637765355341780467">Kukhona okungahambanga kahle ngenkathi kuvulwa iphrofayela yakho. Ezinye izici kungenzeka zingatholakali.</translation>
+<translation id="1639239467298939599">Iyalayisha</translation>
+<translation id="163993578339087550">I-<ph name="SERVICE_NAME" /> ifuna ukuhlola ukuthi ingabe usebenzisa idivayisi ye-Chrome OS efanele.</translation>
+<translation id="1640235262200048077">I-<ph name="IME_NAME" /> ayisebenzi kuzinhlelo zokusebenza ze-Linux okwamanje</translation>
+<translation id="1640283014264083726">I-PKCS #1 MD4 enokubethela kwe-RSA</translation>
+<translation id="1642494467033190216">Ukususwa kokuvikela kwe-rootfs nokuqalisa kabusha kuyadingeka ngaphambi kokunika amandla izici zokususa amaphutha.</translation>
+<translation id="1643072738649235303">X9.62 ECDSA Isignesha ne-SHA-1</translation>
+<translation id="1644574205037202324">Umlando</translation>
+<translation id="1645516838734033527">Ukuze ugcine i-<ph name="DEVICE_TYPE" /> yakho iphephile, i-Smart Lock idinga ukukhiya kwesikrini efonini yakho.</translation>
+<translation id="1646982517418478057">Sicela ufake iphasiwedi ukuze ubethele lesi sitifiketi</translation>
+<translation id="1648528859488547844">Sebenzisa i-Wi-Fi noma amanethiwekhi eselula ukuze unqume indawo</translation>
+<translation id="1648943974594387137">Imininingwane yokungena ngemvume ayikho esikhathini</translation>
+<translation id="1650371550981945235">Bonisa izinketho zokufaka</translation>
+<translation id="1651008383952180276">Kuzomele ufake umusho wokungena ofanayo kabili</translation>
+<translation id="1653526288038954982">{NUM_PRINTER,plural, =1{Engeza iphrinta Ekuphrinteni Kwamafu kwe-Google ukuze ukwazi ukuphrinta kusukela noma yikuphi.}one{Engeza amaphrinta angu-# Ekuphrinteni Kwamafu kwe-Google ukuze ukwazi ukuphrinta kusukela noma yikuphi.}other{Engeza amaphrinta angu-# Ekuphrinteni Kwamafu kwe-Google ukuze ukwazi ukuphrinta kusukela noma yikuphi.}}</translation>
+<translation id="1656528038316521561">Ukufiphala kwangemuva</translation>
+<translation id="1657406563541664238">Siza ukwenza i-<ph name="PRODUCT_NAME" /> ibe ngcono ngokuthumela izibalo zokusetshenziswa nemibiko yokuphahlazeka ku-Google</translation>
+<translation id="1658424621194652532">Leli khasi lifinyelela kumakrofoni yakho.</translation>
+<translation id="1660204651932907780">Vumela amasayithi ukuthi adlale umsindo (kunconyiwe)</translation>
+<translation id="1660763353352708040">Inkinga ye-adaptha yamandla</translation>
+<translation id="1661156625580498328">Phoqelela ukubethelwa kwe-AES (kuyanconywa).</translation>
+<translation id="1661867754829461514">Iphinikhodi ayikho</translation>
+<translation id="16620462294541761">Uxolo, iphasiwedi yakho ayikwazanga ukuqinisekiswa. Sicela uzame futhi.</translation>
+<translation id="166278006618318542">Ukhiye osesidlangalaleni oyisihloko we-Algorithm</translation>
+<translation id="166439687370499867">Ukushintsha ukulungiselelwa kwenethiwekhi okwabiwe akuvunyelwe</translation>
+<translation id="1670399744444387456">Isisekelo</translation>
+<translation id="167160931442925455">Nomsindo kakhulu</translation>
+<translation id="1673137583248014546"><ph name="URL" /> ifuna ukubona ukwenziwa nemodeli yokhiye wakho wokuqinisekisa ubunikazi</translation>
+<translation id="1679068421605151609">Amathuluzi wonjiniyela</translation>
+<translation id="1679806121152819234">I-Plugin VM</translation>
+<translation id="1679810534535368772">Ingabe uqinisekile ukuthi ufuna ukuphuma?</translation>
+<translation id="167983332380191032">Isevisi yokuphatha ithumele iphutha le-HTTP.</translation>
+<translation id="1680849702532889074">Kuvele iphutha phakathi nokufakwa kohlelo lwakho lokusebenza le-Linux.</translation>
+<translation id="16815041330799488">Ungavumeli amasayithi ukuthi abone umbhalo nezithombe ezikopishelwe kubhodi lokunamathisela</translation>
+<translation id="1682548588986054654">Iwindi elisha le-Incognito</translation>
+<translation id="168715261339224929">Ukuze uthole amabhukhimakhi akho kuwo onke amadivayisi akho, vula ukuvumelanisa.</translation>
+<translation id="1688867105868176567">Sula idatha yesayithi?</translation>
+<translation id="1688935057616748272">Thayipha incwadi</translation>
+<translation id="168991973552362966">Engeza iphrinta eseduzane</translation>
+<translation id="1689945336726856614">Kopisha i-&amp;URL</translation>
+<translation id="1692115862433274081">Sebenzisa enye i-akhawunti</translation>
+<translation id="1692118695553449118">Ukuvumelanisa kuvuliwe</translation>
+<translation id="1692210323591458290">Okunsomi kakhulu</translation>
+<translation id="1692799361700686467">Kuvunyelwe amakhukhi asuka kumasayithi amaningi.</translation>
+<translation id="1697150536837697295">Ubuciko</translation>
+<translation id="1698122934742150150">Isikhathi se-incognito samanje kuphela</translation>
+<translation id="1698650002254827833">Lolu hlu lwezinhlelo zokusebenza alukwazi ukulayishwa. Sicela uzame futhi.</translation>
+<translation id="1701062906490865540">Susa lo muntu</translation>
+<translation id="1703331064825191675">Ungakhathazeki ngamaphasiwedi akho</translation>
+<translation id="1706586824377653884">Kungezwe umlawuli wakho</translation>
+<translation id="1706625117072057435">Amaleveli okusondeza</translation>
+<translation id="1708338024780164500">(Akusebenzi)</translation>
+<translation id="1708713382908678956">I-<ph name="NAME_PH" /> (I-ID: <ph name="ID_PH" />)</translation>
+<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (Okomdabu)</translation>
+<translation id="1709217939274742847">Khetha ithikithi ozolisebenzisela ukufakazela ubuqiniso. <ph name="LINK_BEGIN" />Funda kabanzi<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1712349894969001173">Thola le phasiwedi ku-iPhone yakho</translation>
+<translation id="1712552549805331520">I-<ph name="URL" /> ifuna ukugcina unaphakade idatha kukhompuyutha yakho yasendaweni</translation>
+<translation id="1717218214683051432">Izinzwa zokunyakaza</translation>
+<translation id="1718835860248848330">Ihora lokugcina</translation>
+<translation id="1719312230114180055">Isaziso: Izigxivizo zakho zeminwe zingavikeleka kancane kunephasiwedi eqinile noma iphinikhodi.</translation>
+<translation id="1720318856472900922">Ukuqinisekiswa kweseva ye-TLS WWW</translation>
+<translation id="1721312023322545264">Udinga imvume kusuka ku-<ph name="NAME" /> yokuvakashela leli sayithi</translation>
+<translation id="1721937473331968728">Ungangeza amaphrinta wakudala axhunywe kukhompyutha yakho ku-<ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />.</translation>
+<translation id="1722460139690167654">I-<ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> yakho iphethwe<ph name="END_LINK" />yi-<ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="1723824996674794290">Iwindi elisha</translation>
+<translation id="1725149567830788547">Bonisa izilawuli</translation>
+<translation id="1726100011689679555">Amagama wamasevisi</translation>
+<translation id="1729533290416704613">Iphinda ilawule ukuthi yiliphi ikhasi eliboniswayo uma usesha kusuka ku-Omnibox.</translation>
+<translation id="1730917990259790240"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ukuze ususe izinhlelo zokusebenza, iya kuzilungiselelo &gt; isiphathi sezinhlelo zokusebenza noma uhlelo lokusebenza. Bese uthephe uhlelo lokusebenza ofuna ukulikhipha (ungadinga ukuswayiphela ngakwesokudla noma ngakwesokunxele ukuze uthole uhlelo lokusebenza). Bese uthephe okuthi Khipha noma Khubaza.<ph name="END_PARAGRAPH1" /></translation>
+<translation id="1731911755844941020">Ithumela isicelo...</translation>
+<translation id="1733383495376208985">Bethela idatha evumelanisiwe <ph name="BEGIN_LINK" />nomshwana wakho wokungena wokuvumelanisa<ph name="END_LINK" />. Lokhu akubandakanyi izindlela zokukokha namakheli kusuka ku-Google Pay.</translation>
+<translation id="1734212868489994726">Okuluhlaza okwesibhakabhaka okukhanyayo</translation>
+<translation id="1734824808160898225">I-<ph name="PRODUCT_NAME" /> kungenzeka ingakwazi ukuzigcina ibuyekeziwe</translation>
+<translation id="173628468822554835">Ngiyezwa! Ngokuzenzakalela, amasayithi amasha owavakashelayo ngeke akuthumelele izaziso.</translation>
+<translation id="1736419249208073774">Hlola</translation>
+<translation id="1737968601308870607">Iphutha lefayela</translation>
+<translation id="1741314857973421784">Qhubeka</translation>
+<translation id="1743570585616704562">Akubonwa</translation>
+<translation id="1743970419083351269">Vala ibha yokulanda</translation>
+<translation id="1744060673522309905">Ayikwazi ukujoyina idivayisi kusizinda. Yenza isiqiniseko sokuthi aweqanga inombolo yamadivayisi ongawangeza.</translation>
+<translation id="1744108098763830590">ikhasi elingemuva</translation>
+<translation id="1745520510852184940">Hlala wenza lokhu</translation>
+<translation id="1746402432151920942">Inkomba yemidiya evikelwe</translation>
+<translation id="1750172676754093297">Ukhiye wakho wokufakazela ubuqiniso awukwazi ukugcina izigxivizo zeminwe</translation>
+<translation id="175196451752279553">Phinda uvule ithebhu evaliwe</translation>
+<translation id="1753905327828125965">Okuvakashelwe kakhulu</translation>
+<translation id="1755601632425835748">Usayizi wombhalo</translation>
+<translation id="1756681705074952506">Indlela yokufaka</translation>
+<translation id="1757301747492736405">Ukukhipha kulindile</translation>
+<translation id="175772926354468439">Nika amandla itimu</translation>
+<translation id="1758018619400202187">I-EAP-TLS</translation>
+<translation id="17584710573359123">Buka esitolo sewebhu se-Chrome</translation>
+<translation id="176193854664720708">Inzwa yesigxiviso somunwe inkinobho yamandla. Ithinte kancane nganoma imuphi umunwe.</translation>
+<translation id="1763046204212875858">Dala izinqamuleli zohlelo lokusebenza</translation>
+<translation id="1763108912552529023">Hlala uhlola</translation>
+<translation id="1763808908432309942">Ivuleka kuthebhu elisha</translation>
+<translation id="1764226536771329714">i-beta</translation>
+<translation id="176587472219019965">Iwindi elisha</translation>
+<translation id="1766575458646819543">Kuphunywe kusikrini esigcwele</translation>
+<translation id="1766957085594317166">Londoloza amaphasiwedi ngokuphephile ku-akhawunti yakho ye-Google, futhi ngeke usadinga ukuwathayipha futhi</translation>
+<translation id="1768278914020124551">Eshu! Kube nenkinga yokuxhumana neseva ye-logon. Sicela uhlole ukuxhumeka kwakho kwenethiwekhi negama lesizinda, bese uyazama futhi.</translation>
+<translation id="1769104665586091481">Vula isixhumanisi ngewindi elisha</translation>
+<translation id="1773212559869067373">Isitifiketi sokuqinisekisa sinqatshelwe endaweni</translation>
+<translation id="177336675152937177">Idatha esingathiwe yohlelo lokusebenza</translation>
+<translation id="1776712937009046120">Engeza umsebenzisi</translation>
+<translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
+<translation id="1777310661937894236">Le divayisi iphethwe ngu-<ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.
+    Sicela uchofoze "Okulandelayo" ukuze uqhubeke nokungena ngemvume ku-akhawunti yakho ye-<ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.</translation>
+<translation id="1779652936965200207">Sicela ufake lo khiye wokundlula ku-"<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
+<translation id="1780152987505130652">Vala iqembu</translation>
+<translation id="1781291988450150470">Iphinikhodi yamanje</translation>
+<translation id="1781502536226964113">Vula ikhasi lethebhu entsha</translation>
+<translation id="1781771911845953849">Ama-akhawunti nokuvumelanisa</translation>
+<translation id="1782196717298160133">Thola ifoni yakho</translation>
+<translation id="1784707308176068866">Sebenzisa ngasemuva uma ucelwa inkampani yohlelo lokusebenza</translation>
+<translation id="1784849162047402014">Idivayisi inesikhala esincane sediski</translation>
+<translation id="1787350673646245458">Isithombe somsebenzisi</translation>
+<translation id="1790194216133135334">Thumela isixhumanisi ku-<ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="1790976235243700817">Khipha ukufinyelela</translation>
+<translation id="1792619191750875668">Isiboniso esinwetshiwe</translation>
+<translation id="1794791083288629568">Thumela impendulo ukuze usisize silungise le nkinga.</translation>
+<translation id="1795214765651529549">Sebenzisa okwakudala</translation>
+<translation id="1799071797295057738">Isandiso se-"<ph name="EXTENSION_NAME" />" sikhutshazwe ngokuzenzakalela.</translation>
+<translation id="1802624026913571222">Lala uma ikhava ivaliwe</translation>
+<translation id="1802687198411089702">Ikhasi aliphenduli. Ungalilinda noma uphume.</translation>
+<translation id="1802931390041703523">I-flash iye yavinjelwa kuleli khasi</translation>
+<translation id="1803531841600994172">Ulimi ongahumushela kulo</translation>
+<translation id="1803545009660609783">Phinda uqeqeshe</translation>
+<translation id="1805472176602625930">Cindezela inkinobho kukhiye wokuvikela</translation>
+<translation id="1805738995123446102">Ithebhu engemuva isebenzisa imakrofoni yakho</translation>
+<translation id="1805822111539868586">Hlola ukubukwa</translation>
+<translation id="1805967612549112634">Qinisekisa i-PIN</translation>
+<translation id="1809734401532861917">Engeza amabhukhimakhi, umlando, amaphasiwedi, nezinye izilungiselelo ku-<ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
+<translation id="1813278315230285598">Amasevisi</translation>
+<translation id="18139523105317219">Igama lenhlangano ye-EDI</translation>
+<translation id="1815083418640426271">Namathisela njengombhalo ongenalutho</translation>
+<translation id="1815579292149538864">Setha noma phatha amaphrinta e-CUPS.</translation>
+<translation id="181577467034453336"><ph name="NUMBER_OF_VIEWS" /> okuningi...</translation>
+<translation id="1816036116994822943">Isivinini sokuskena kwekhibhodi</translation>
+<translation id="1817871734039893258">Utakulo lwefayela le-Microsoft</translation>
+<translation id="1818007989243628752">Susa iphasiwedi ka-<ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="1818913467757368489">Ukulayishwa kwelogu kuyaqhubeka.</translation>
+<translation id="1819721979226826163">Thepha izaziso zohlelo lokusebenza &gt; Amasevisi e-Google Play.</translation>
+<translation id="1820028137326691631">Faka iphasiwedi enikezwe umphathi</translation>
+<translation id="1822140782238030981">Usuvele ungumsebenzisi we-Chrome? Ngena ngemvume</translation>
+<translation id="1826516787628120939">Iyahlola</translation>
+<translation id="1828378091493947763">Le plugin alisekelwa kule divayisi</translation>
+<translation id="1828901632669367785">Phrinta usebenzisa ingxoxo yesistimu...</translation>
+<translation id="1829129547161959350">I-penguin</translation>
+<translation id="1829192082282182671">&amp;Hlehlisa isithombe</translation>
+<translation id="1830550083491357902">Ayingenile ngemvume</translation>
+<translation id="1832511806131704864">Ukuguqulwa kwefoni kubuyekeziwe</translation>
+<translation id="1834503245783133039">Ukulanda kuphumelele: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="1834583737373831634">Amadivayisi e-MIDI</translation>
+<translation id="1835261175655098052">Ithuthukisa i-Linux</translation>
+<translation id="1838374766361614909">Sula usesho</translation>
+<translation id="1841545962859478868">Umlawuli wedivayisi angangamela okulandelayo:</translation>
+<translation id="1841616161104323629">Irekhodi ledivayisi engekho.</translation>
+<translation id="1841705068325380214"><ph name="EXTENSION_NAME" /> inikwe amandla</translation>
+<translation id="184273675144259287">Miselela izinhlelo zakho zokusebenza namafayela e-Linux ngesipele sangaphambilini</translation>
+<translation id="1842766183094193446">Ingabe uqinisekile ukuthi ufuna ukunika amandla imodi yedemo?</translation>
+<translation id="1846308012215045257">Chofoza-ulawule ukuze uqalise i-<ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="1849186935225320012">Leli khasi linokulawula okugcwele kwamadivayisi we-MIDI.</translation>
+<translation id="1850508293116537636">Phendukisa &amp;njengesikhathi sewashi</translation>
+<translation id="1852141627593563189">Thola isofthiwe eyingozi</translation>
+<translation id="1852799913675865625">Kube nephutha ngenkathi izama ukufunda ifayela: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation>
+<translation id="1853692000353488670">Ithebhu entsha ye-incognito</translation>
+<translation id="1854180393107901205">Misa ukusakaza</translation>
+<translation id="1856715684130786728">Engeza indawo...</translation>
+<translation id="1858585891038687145">Themba lesi sitifiketi ukuze sikhombe omaka besofthiwe</translation>
+<translation id="1861262398884155592">Le folda ayinalutho</translation>
+<translation id="1863182668524159459">Azikho izimbobo ze-serial ezitholiwe</translation>
+<translation id="1863552924692672565">I-<ph name="FILE_NAME" /> ayaziwa. Skena ifayela ukuze unciphise ingcuphe.</translation>
+<translation id="1864111464094315414">Ngena ngemvume</translation>
+<translation id="1864400682872660285">Kupholile</translation>
+<translation id="1864454756846565995">Idivayisi ye-USB-C (imbobo esemuva)</translation>
+<translation id="1865769994591826607">Ukuxhumeka kwesayithi elifanayo kuphela</translation>
+<translation id="186612162884103683">I-"<ph name="EXTENSION" />" ingafunda iphinde ibhale izithombe, ividiyo, namafayela womsindo kuzindawo ezithikhiwe.</translation>
+<translation id="1867780286110144690">I-<ph name="PRODUCT_NAME" /> isilungele ukuqedela ukufaka kwakho</translation>
+<translation id="1868193363684582383">"Ok Google"</translation>
+<translation id="1871615898038944731">I-<ph name="DEVICE_TYPE" /> yakho isesikhathini samanje</translation>
+<translation id="1875312262568496299">Qalisa</translation>
+<translation id="1875386316419689002">Le thebhu ixhunywe kudivayisi ye-HID.</translation>
+<translation id="1875387611427697908">Lokhu kungangezwa kuphela kusukela ku-<ph name="CHROME_WEB_STORE" /></translation>
+<translation id="1877520246462554164">Yehlulekile ukuthola ithokheni yokufakazela ubuqiniso. Sicela uphume ngemvume bese ungena ngemvume futhi ukuze uzame futhi.</translation>
+<translation id="1877860345998737529">Ukunikezwa kwesenzo sokushintshwa</translation>
+<translation id="1878541307036593717">Setha izimvume</translation>
+<translation id="1879000426787380528">Ngena ngemvume njengo-</translation>
+<translation id="1880905663253319515">Susa isitifiketi se-"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
+<translation id="1884013283844450420">Inethiwekhi <ph name="NETWORK_INDEX" /> ye-<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, xhuma</translation>
+<translation id="1886996562706621347">Vumela amasayithi ukuthi acele ukuba yiziphathi ezizenzakalelayo zamaphrothokholi (kunconyiwe)</translation>
+<translation id="1887442540531652736">Iphutha lokungena ngemvume</translation>
+<translation id="1887597546629269384">Ithi "Hey Google" futhi</translation>
+<translation id="1887850431809612466">Ukubuyekeza kwezingxenyekazi zekhompuyutha</translation>
+<translation id="1890674179660343635">&lt;span&gt;ID: &lt;/span&gt;<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
+<translation id="189210018541388520">Vula isikrini esigcwele</translation>
+<translation id="189358972401248634">Ezinye izilimi</translation>
+<translation id="1895252664692693738"><ph name="TIME_LEFT" /> esele</translation>
+<translation id="1895658205118569222">Cima</translation>
+<translation id="1895934970388272448">Kuzomele uqinisekise ukubhalisa kuphrinta yakho ukuze uqedele le nqubo - yihlole manje.</translation>
+<translation id="1899826437968063457">I-Plugin VM idinga imvume ukuze isebenze</translation>
+<translation id="1900305421498694955">Izinhlelo zokusebenza kusuka ku-Google Play zingadinga ukufinyelela kwesistimu yefayela ephelele ukufunda nokubhala amafayela kumadivayisi esitoreji sangaphandle. Amafayela namafolda adalwe kudivayisi ayabonakala kunoma ubani osebenzisa idrayivu yangaphandle. <ph name="LINK_BEGIN" />Funda kabanzi<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1901303067676059328">Khetha &amp;konke</translation>
+<translation id="1902576642799138955">Isikhathi sokuvumelekile</translation>
+<translation id="1905375423839394163">Igama ledivayisi ye-Chromebook</translation>
+<translation id="1905710495812624430">Imizamo emikhulu evunyelwe idluliwe.</translation>
+<translation id="1906828677882361942">Ungavumeli noma imaphi amasayithi ukuthi afinyelele kuzimbobo ze-serial</translation>
+<translation id="1909880997794698664">Ingabe uqinisekile ukuthi ufuna ukugcina unaphakade le divayisi kumodi yekhiyoski?</translation>
+<translation id="1910721550319506122">Siyakwamukela!</translation>
+<translation id="1915073950770830761">i-canary</translation>
+<translation id="1916502483199172559">Isithombe esizenzakalelayo esibomvu</translation>
+<translation id="1918141783557917887">Ncane</translation>
+<translation id="1919345977826869612">Izikhangiso</translation>
+<translation id="1919814239594435008">I-plugin ye-Unsandboxed ivunyelwe</translation>
+<translation id="1920390473494685033">Oxhumana nabo</translation>
+<translation id="1921050530041573580">Phina ifoni yakho nemilayezo</translation>
+<translation id="1921584744613111023">I-<ph name="DPI" /> dpi</translation>
+<translation id="192494336144674234">Vula nge-</translation>
+<translation id="1925021887439448749">Faka ikheli lewebhu langokwezifiso</translation>
+<translation id="1926339101652878330">Lezi zilungiselelo zilawulwa yinqubomgomo yenkampani. Sicela uxhumane nomlawuli wakho ukuze uthole olunye ulwazi.</translation>
+<translation id="1927632033341042996">Umunwe <ph name="NEW_FINGER_NUMBER" /></translation>
+<translation id="1928202201223835302">Faka iphinikhodi endala</translation>
+<translation id="1929546189971853037">Funda umlando wakho wokuphequlula kuwo wonke amadivayisi wakho ongene kuwo ngemvume</translation>
+<translation id="1931152874660185993">Azikho izingxenye ezifakiwe.</translation>
+<translation id="1932098463447129402">Hhayi ngaphambili</translation>
+<translation id="1933809209549026293">Sicela uxhume igundane noma ikhibhodi. Uma usebenzisa idivayisi ye-Bluetooth, qinisekisa ukuthi ilungele ukubhanqa.</translation>
+<translation id="1937774647013465102">Ayikwazi ukungenisa uhlobo lwesiqukathi sesakhiwo se-<ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> nale divayisi esiyi-<ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" />. Ungazama ukubuyisela lesi siqukathi kudivayisi ehlukile, noma ungafinyelela kumafayela angaphakathi kwalesi sithombe sesiqukathi ngokuvula uhlelo lokusebenza lwe-Files.</translation>
+<translation id="1938351510777341717">Umyalo wangaphandle</translation>
+<translation id="1940546824932169984">Amadivayisi axhunyiwe</translation>
+<translation id="1942600407708803723">Vala uma ikhava ivaliwe</translation>
+<translation id="1944921356641260203">Isibuyekezo sitholakale</translation>
+<translation id="1946577776959096882">Buka ama-akhawunti</translation>
+<translation id="1951012854035635156">Umsizi</translation>
+<translation id="1954813140452229842">Iphutha ukukhweza ukwabelana. Sicela uhlole imininingwane yakho bese uyazama futhi.</translation>
+<translation id="1956050014111002555">Ifayela beliqukethe izitifiketi eziningi, okungekho nesisodwa esingenisiwe.</translation>
+<translation id="1956390763342388273">Lokhu kuzolayisha onke amafayela kusukela ku-"<ph name="FOLDER_PATH" />". Yenza lokhu kuphela uma uthemba isayithi.</translation>
+<translation id="1962233722219655970">Leli khasi lisebenzisa uhlelo lokusebenza lweklayenti yomdabu olungasebenzi kukhompyutha yakho.</translation>
+<translation id="1963227389609234879">Susa konke</translation>
+<translation id="1965624977906726414">Ayinazo izimvume ezibalulekile.</translation>
+<translation id="1969654639948595766">Amalogi ombhalo we-WebRTC (<ph name="WEBRTC_TEXT_LOG_COUNT" />)</translation>
+<translation id="1970368523891847084">Imodi yevidiyo ifakiwe</translation>
+<translation id="197288927597451399">Gcina</translation>
+<translation id="1974043046396539880">Amaphoyinti wokusabalalisa we-CRL</translation>
+<translation id="1974060860693918893">Okuthuthukisiwe</translation>
+<translation id="1974821797477522211">Xhuma kunethiwekhi</translation>
+<translation id="1975841812214822307">Susa...</translation>
+<translation id="1976150099241323601">Ngena ngemvume ekuvikeleni idivayisi</translation>
+<translation id="1976323404609382849">Amakhukhi asuka kumasayithi amaningi avinjiwe.</translation>
+<translation id="1977965994116744507">Sondeza ifoni yakho ukuze uvule i-<ph name="DEVICE_TYPE" /> yakho.</translation>
+<translation id="1978006917103730774">Isofthiwe yangakusasa nezibuyekezo zokuphepha zizofakwa ngokuzenzakalelayo.</translation>
+<translation id="1979280758666859181">Uguqukela kusiteshi esinenguqulo endala ye-<ph name="PRODUCT_NAME" />. Ukuguqulwa kwesiteshi kuzosetshenziswa uma inguqulo yesiteshi ifana nenguqulo efakwe okwamanje kudivayisi yakho.</translation>
+<translation id="197989455406964291">I-KDC ayisekeli uhlobo lokubiyela</translation>
+<translation id="1982354452682152483">Ayikho incazelo etholakalayo.</translation>
+<translation id="1987317783729300807">Ama-Akhawunti</translation>
+<translation id="1989112275319619282">Dlulisa amehlo</translation>
+<translation id="1990512225220753005">Ungabonisi izinqamuleli kuleli khasi</translation>
+<translation id="1992397118740194946">Ayisethiwe</translation>
+<translation id="1994173015038366702">I-URL yesayithi</translation>
+<translation id="1997484222658892567">I-<ph name="URL" /> ifuna ukugcina unaphakade idatha enkulu kukhompuyutha yakho yasendaweni</translation>
+<translation id="1997616988432401742">Izitifiketi zakho</translation>
+<translation id="1999115740519098545">Ekuqaliseni</translation>
+<translation id="2000419248597011803">Ithumela amakhukhi nosesho kusukela kubha yekheli nebhokisi losesho kunjini yakho yosesho ezenzakalelayo</translation>
+<translation id="2002109485265116295">Isikhathi sangempela</translation>
+<translation id="2003130567827682533">Ukuze usebenzisa idatha '<ph name="NAME" />', qala ngokuxhuma kunethiwekhi ye-Wi-Fi</translation>
+<translation id="2006638907958895361">Vula isixhumanisi ku-<ph name="APP" /></translation>
+<translation id="2007404777272201486">Bika inkinga...</translation>
+<translation id="2016430552235416146">Ezosiko</translation>
+<translation id="2017334798163366053">Khubaza ukuqoqwa kokusebenza kwedatha</translation>
+<translation id="2017836877785168846">Sula umlando nokuqedela ngokuzenzakalela kwibha lekheli.</translation>
+<translation id="2018352199541442911">Uxolo, idivayisi yakho yesitoreji sangaphandle ayisekelwa ngalesi sikhathi.</translation>
+<translation id="2019718679933488176">Vula umsindo kuthebhu entsha</translation>
+<translation id="2020183425253392403">Bonisa izilungiselelo zekheli lenethiwekhi</translation>
+<translation id="2022953316617983419">Ikhodi ye-QR</translation>
+<translation id="2023167225947895179">Iphinikhodi ingaba lula ukuyiqagela</translation>
+<translation id="202352106777823113">Ukulanda bokuthatha isikhathi eside kakhulu futhi kuye kwamiswa yinethiwekhi.</translation>
+<translation id="2025632980034333559">I-<ph name="APP_NAME" /> iphahlazekile. Chofoza le bhamuza ukuze uphinde ulayishe isandiso.</translation>
+<translation id="2025891858974379949">Okuqukethwe okungavikelekile</translation>
+<translation id="2034346955588403444">Engeza enye inethiwekhi ye-WiFi</translation>
+<translation id="203574396658008164">Nika amandla ukuthatha amanothi kusukela ekukhiyeni isikrini</translation>
+<translation id="2037445849770872822">Ukugadwa kuzosethelwa le akhawunti ye-Google. Ukuze usethe izilawuli zomzali eziningi, khetha okuthi Qhubeka.
+
+Uma kungenjalo, phuma ngemvume ukuze ushintsho kule akhawunti luboniswe kule divayisi.
+
+Ungaphatha izilungiselelo zale akhawunti ngokufaka uhlelo lokusebenza lwe-Family Link kudivayisi yakho.  Sikuthumelele imiyalelo ku-imeyili.</translation>
+<translation id="2040460856718599782">Iphutha! Kukhona into engahambanga kahle ngenkathi kuzanywa ukukuqinisekisa. Sicela uhlole kabili ukuqinisekiswa kwakho kokungena ngemvume uphinde uzame futhi.</translation>
+<translation id="2043818754674261542">Ibanga liyadingeka ukuze uvule le <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="204497730941176055">Igama lesifanekiso lesitifiketi se-Microsoft</translation>
+<translation id="2045117674524495717">Umsizi wesinqamuleli sekhibhodi</translation>
+<translation id="2045969484888636535">Qhubeka uvimbele amakhukhi</translation>
+<translation id="204622017488417136">Idivayisi yakho izobuyiselwa kunguqulo efakwe ngaphambilini ye-Chrome. Wonke ama-akhawunti womsebenzisi nedatha yendawo azosuswa. Lokhu akukwazi ukuhlehliswa.</translation>
+<translation id="2046702855113914483">I-Ramen</translation>
+<translation id="2048182445208425546">Finyelela kuthrafikhi yenethiwekhi yakho</translation>
+<translation id="2048653237708779538">Isenzo asitholakali</translation>
+<translation id="2050339315714019657">Ukuma ngobude</translation>
+<translation id="2053312383184521053">Idatha yesimo sokungenzi lutho</translation>
+<translation id="2055585478631012616">Uzokhishwa kulawa masayithi, kufaka phakathi kumathebhu avuliwe</translation>
+<translation id="205560151218727633">Ilogo yomsizi we-Google</translation>
+<translation id="2058456167109518507">Idivayisi itholakele</translation>
+<translation id="2059913712424898428">Indawo yesikhathi</translation>
+<translation id="2065405795449409761">I-Chrome ilawulwa isofthiwe lokuhlola elizenzakalelayo.</translation>
+<translation id="2071393345806050157">Alikho ifayela lasendaweni lelogu.</translation>
+<translation id="2075474481720804517"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% Ibhethri</translation>
+<translation id="2075959085554270910">Ikuvumela ukuthi unike amandla/ukhubaze ukuthepha uchofoze nokuthepha uhudule</translation>
+<translation id="2076269580855484719">Fihla le-plugin</translation>
+<translation id="2076672359661571384">Okumaphakathi (Okunconyiwe)</translation>
+<translation id="2077129598763517140">Sebenzisa ukusheshisa kwezingxenyekazi zekhompyutha uma kutholakala</translation>
+<translation id="2078019350989722914">Xwayisa ngaphambi kokuyekela (<ph name="KEY_EQUIVALENT" />)</translation>
+<translation id="2079053412993822885">Uma ususa esisodwa sezitifiketi zakho, ngeke usakzwazi ukusisebenzisa ukuze uzikhombe.</translation>
+<translation id="2079545284768500474">Hlehlisa</translation>
+<translation id="2080070583977670716">Ezinye izilungiselelo</translation>
+<translation id="2087822576218954668">Phrinta: <ph name="PRINT_NAME" /></translation>
+<translation id="2089566709556890888">Phequlula ngokuphephile nge-Google Chrome</translation>
+<translation id="2089795179672254991">Buza uma isayithi lifuna ukubona umbhalo nezithombe ezikopishelwe kubhodi lokunamathisela (kunconyiwe)</translation>
+<translation id="2090165459409185032">Ukuze uphinde uthole ulwazi lakho le-akhawunti, hamba ku-: google.com/accounts/recovery</translation>
+<translation id="2090876986345970080">Ukulungiselelwa kwezokuvikela kwesistimu</translation>
+<translation id="2091887806945687916">Umsindo</translation>
+<translation id="2096715839409389970">Sula amakhukhi enkampani yangaphandle</translation>
+<translation id="2097372108957554726">Kuzomele ungene ngemvume ku-Chrome ukuze ubhalise amadivayisi amasha</translation>
+<translation id="2099172618127234427">Unika amandla izici zokususa amaphutha ze-Chrome OS okuzosetha i-sshd daemon futhi kunike amandla ukuqala kusuka kumadrayivu we-USB.</translation>
+<translation id="2099686503067610784">Susa isitifiketi seseva se-"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
+<translation id="2100273922101894616">Ngena ngemvume ngokuzenzakalela</translation>
+<translation id="2101225219012730419">Inguqulo:</translation>
+<translation id="2111670510994270194">Ithebhu entsha kwesokudla</translation>
+<translation id="21133533946938348">Phina ithebhu</translation>
+<translation id="2113479184312716848">Vula &amp;Ifayela...</translation>
+<translation id="2113921862428609753">Ukufinyelela kwegunya lolwazi</translation>
+<translation id="2114326799768592691">Phinda ulayishe uphinde ufake kuzimele</translation>
+<translation id="2114896190328250491">Isithombe ngu-<ph name="NAME" /></translation>
+<translation id="2115103655317273167">Thumela efonini</translation>
+<translation id="2119349053129246860">Vula ku-<ph name="APP" /></translation>
+<translation id="2120297377148151361">Umsebenzi nokuhlanganyela</translation>
+<translation id="2121825465123208577">Shintsha usayizi</translation>
+<translation id="2122305276694332719">Ukuxhumeka ngokuzenzakalela kunethiwekhi efihliwe kuvumela abanye ukuthi babone idivayisi yakho nezinye izilungiselelo zenethiwekhi futhi akunconyiwe.</translation>
+<translation id="2123766928840368256">Khetha ifayela elihlukile</translation>
+<translation id="2124930039827422115">{1,plural, =1{Ilinganiswe u-<ph name="AVERAGE_RATING" /> ngomsebenzisi oyedwa.}one{Ilinganiswe u-<ph name="AVERAGE_RATING" /> ngabasebenzisi abangu-#.}other{Ilinganiswe u-<ph name="AVERAGE_RATING" /> ngabasebenzisi abangu-#.}}</translation>
+<translation id="2126167708562367080">Ukuvumelanisa kukhutshazwe umlawuli wakho.</translation>
+<translation id="2127372758936585790">Ishaja yamandla aphansi</translation>
+<translation id="212862741129535676">Amaphesenti wokuthatha indawo yesimo esijwayelekile</translation>
+<translation id="212876957201860463">Ilungisela ukusetha idivayisi yakho yeseli...</translation>
+<translation id="2129825002735785149">Ibuyekeza i-plugin</translation>
+<translation id="2131077480075264">Ayikwazi ukufaka i-"<ph name="APP_NAME" />" ngoba ayivunyelwe yi-"<ph name="IMPORT_NAME" />"</translation>
+<translation id="21354425047973905">Fihla ama-PIN</translation>
+<translation id="2135456203358955318">Isikhulisi esidokhiwe</translation>
+<translation id="2135787500304447609">&amp;Qalisa kabusha</translation>
+<translation id="2136372518715274136">Faka iphasiwedi entsha</translation>
+<translation id="2136476978468204130">Umushwana wokungena owufakile awulungile</translation>
+<translation id="2138398485845393913">Ukuxhumeka ku-"<ph name="DEVICE_NAME" />" kusaqhubeka</translation>
+<translation id="2139545522194199494">Inethiwekhi <ph name="NETWORK_INDEX" /> ye-<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, amandla esignali <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, kuphethwe umlawuli, xhuma</translation>
+<translation id="2139919072249842737">Setha inkinobho</translation>
+<translation id="214169863967063661">Vula izilungiselelo zokubonakala</translation>
+<translation id="2142328300403846845">Vula isixhumanisi njenge</translation>
+<translation id="2143765403545170146">Hlala ubonisa ibha yamathuluzi kusikrini esigcwele</translation>
+<translation id="2143778271340628265">Ukulungiselelwa okwenziwa ngesandla kommeleli</translation>
+<translation id="2144536955299248197">Isibuki sesitifiketi: <ph name="CERTIFICATE_NAME" /></translation>
+<translation id="2148219725039824548">Iphutha ukukhweza ukwabelana. Ukwabelane okucacisiwe akutholakele kunethiwekhi.</translation>
+<translation id="2148756636027685713">Ukufometha kuqediwe</translation>
+<translation id="2148892889047469596">Ithebhu yokusakaza</translation>
+<translation id="2150139952286079145">Sesha izindawo</translation>
+<translation id="2150661552845026580">Engeza i-"<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
+<translation id="2151576029659734873">Kufakwe inkomba yethebhu engavumelekile.</translation>
+<translation id="2152281589789213846">Engeza amaphrinta kuphrofayela yakho</translation>
+<translation id="2154484045852737596">Hlela ikhadi</translation>
+<translation id="2154710561487035718">Kopisa i-URL</translation>
+<translation id="2155772377859296191">Kubukeka njenge-<ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /></translation>
+<translation id="2156283799932971644">Ungasiza ukuthuthukisa ukuphequlula okuphephile ngokuthumela olunye ulwazi lwesistimu nokuqukethwe kwekhasi ku-Google.</translation>
+<translation id="2156294658807918600">Umsebenzi wesevisi: <ph name="SCRIPT_URL" /></translation>
+<translation id="2157474325782140681">Ukuze uthole izici ezingeziwe, sebenzisa isiteshi sedokhu se-Dell esidizayinelwe ukusebenza nale Chromebook.</translation>
+<translation id="215753907730220065">Phuma kusikrini esigcwele</translation>
+<translation id="2157875535253991059">Leli khasi manje seliyisikrini esigcwele.</translation>
+<translation id="216169395504480358">Engeza i-Wi-Fi...</translation>
+<translation id="2162155940152307086">Ukuvumelanisa kuzoqala uma ushiya izilungiselelo zokuvumelanisa</translation>
+<translation id="2163470535490402084">Sicela uxhume ku-inthanethi ukuze ungene ngemvume ku-<ph name="DEVICE_TYPE" /> yakho.</translation>
+<translation id="2165421703844373933">Finyelela kumsizi wakho uma uthi "Ok Google." Ukuze ulondoloze ibhethri, khetha okuthi "Vuliwe (Kunconyiwe.)" Umsizi wakho uzophendula kuphela uma idivayisi yakho ixhunyiwe noma ishaja.</translation>
+<translation id="2166369534954157698">Impushunge esheshayo ensundu yeqa idlule inja evilaphayo</translation>
+<translation id="2169062631698640254">Ngena ngemvume noma kunjalo</translation>
+<translation id="2172784515318616985">Qhubeka</translation>
+<translation id="2173302385160625112">Hlola uxhumano lwakho lwe-inthanethi</translation>
+<translation id="2173801458090845390">Engeza i-ID efunekayo kule divayisi</translation>
+<translation id="2175042898143291048">Hlala wenza lokhu</translation>
+<translation id="2175607476662778685">Ibha yokuqalisa esheshayo</translation>
+<translation id="217576141146192373">Ayikwazi ukungeza iphrinta. Sicela uhlole ukulungiswa kwephrinta yakho bese uyazama futhi.</translation>
+<translation id="2177950615300672361">Ithebhu ye-Incognito: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="2178098616815594724">I-<ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> ku-<ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> ifuna ukufinyelela kukhompuyutha yakho</translation>
+<translation id="2178614541317717477">Ukwehlisa izinga kwe-CA</translation>
+<translation id="218070003709087997">Sebenzisa inombolo ukuze ubonise ukuthi mangakhi amakhophi ozowaphrinta (1 ukuya kwangu-999).</translation>
+<translation id="2182058453334755893">Kukopishelwe kubhodi lakho lokunamathisela</translation>
+<translation id="2184515124301515068">Vumela i-Chrome ukuthi ikhethe uma amasayithi angakwazi ukudlala umsindo (kunconyiwe)</translation>
+<translation id="2187895286714876935">Iphutha lokungenisa isitifiketi seseva</translation>
+<translation id="2187906491731510095">Izandiso zubuyekeziwe</translation>
+<translation id="2188881192257509750">Vula i-<ph name="APPLICATION" /></translation>
+<translation id="2190069059097339078">Isitholi sokuqinisekisa i-Wi-Fi</translation>
+<translation id="219008588003277019">Imojuli yeklayenti lomdabu: <ph name="NEXE_NAME" /></translation>
+<translation id="2190355936436201913">(lutho)</translation>
+<translation id="2191223688506386601">Into yokugcina</translation>
+<translation id="2192505247865591433">Kusuka ku-:</translation>
+<translation id="2193365732679659387">Themba izilungiselelo</translation>
+<translation id="2195331105963583686">Usazokwazi ukusebenzisa le <ph name="DEVICE_TYPE" /> ngemuva kwaleso sikhathi, kodwa ngeke isathola isofthiwe ezenzakalelayo nezibuyekezo zokuvikelwa</translation>
+<translation id="2195729137168608510">Ukuvikelwa kwe-imeyili</translation>
+<translation id="2199298570273670671">Iphutha</translation>
+<translation id="2199719347983604670">Idatha esuka ekuvumelaniseni kwe-Chrome</translation>
+<translation id="2200094388063410062">I-imeyili</translation>
+<translation id="2200356397587687044">I-Chrome idinga imvume ukuze iqhubeke</translation>
+<translation id="220138918934036434">Fihla inkinobho</translation>
+<translation id="2202898655984161076">Kube nenkinga yokufaka kuhlu amaphrinta. Amanye amaphrinta wakho kungenzeka angabhaliswa ngempumelelo nge-<ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />.</translation>
+<translation id="2203682048752833055">Injini yokusesha esetshenziswe <ph name="BEGIN_LINK" />kwibha lekheli<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2204034823255629767">Funda futhi ushintshe noma yini oyithayiphayo</translation>
+<translation id="220792432208469595">Thumela idatha yokusetshenziswa neyokuxilonga. Le divayisi manje ithumela ngokuzenzakalela idatha yokuxilonga, yedivayisi, neyokusetshenziswa kwedatha ku-Google. Lokhu kuzosiza ukuzinza kwesistimu nokohlelo lokusebenza nokunye ukuthuthukiswa. Enye idatha izophinda isize izinhlelo zokusebenza ze-Google nozakwethu, abafana nonjiniyela be-Android. Lesi silungiselelo siphoqelelwa umnikazi. Uma isilungiselelo sakho esingeziwe somsebenzi wewebhu nowohlelo lokusebenza sivuliwe, le datha ingalondolozwa ku-akhawunti yakho ye-Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Funda kabanzi<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="220858061631308971">Sicela ufake le phinikhodi ku-"<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
+<translation id="2213140827792212876">Susa ukwabelana</translation>
+<translation id="2214018885812055163">Amafolda abiwe</translation>
+<translation id="2214884991347062907">Iphasiwedi engalungile, zama futhi</translation>
+<translation id="2214893006758804920">{LINE_COUNT,plural, =1{&lt;1 line not shown&gt;}one{&lt;<ph name="NUMBER_OF_LINES" /> lines not shown&gt;}other{&lt;<ph name="NUMBER_OF_LINES" /> lines not shown&gt;}}</translation>
+<translation id="2215727959747642672">Ukuhlelwa kwefayela</translation>
+<translation id="2218019600945559112">Imawuzi noma iphedi yokuthinta</translation>
+<translation id="2218320521449013367">Kuvele iphutha ngenkathi i-Chrome isusa isofthiwe enobungozi</translation>
+<translation id="2218515861914035131">Namathisela njengombhalo osobala</translation>
+<translation id="221872881068107022">Ukuskrola okubuyiselwe emuva</translation>
+<translation id="2220409419896228519">Engeza amabhukhimakhi akho kuzinhlelo zakho zokusebenza eziyintandokazi ze-Google</translation>
+<translation id="2220529011494928058">Bika inkinga</translation>
+<translation id="2220572644011485463">Iphinikhodi noma iphasiwedi</translation>
+<translation id="2224444042887712269">Lokhu kulungiselelwa kungokwe-<ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="2224471211857467033">Imicimbi yokufinyeleleka</translation>
+<translation id="2224551243087462610">Hlela igama lefolda</translation>
+<translation id="2226449515541314767">Leli sayithi livinjelwe kusuka ekubeni nokulawulwa okugcwele kwamadivayisi we-MIDI.</translation>
+<translation id="2227179592712503583">Susa isiphakamiso</translation>
+<translation id="2229161054156947610">Kusele ngaphezulu kwehora elingu-1</translation>
+<translation id="222931766245975952">Ifayela lifinyeziwe</translation>
+<translation id="2230051135190148440">I-CHAP</translation>
+<translation id="223106756035922488">Chofoza ukuze ubuke i-doodle yanamuhla</translation>
+<translation id="2231238007119540260">Uma ususa isitifiketi seseva, ubuyisela ukuhlolwa okujwayelekile kwezokuvikela kwaleyo seva futhi uyidinga ukuthi isebenzise isitifiketi esivumelekile.</translation>
+<translation id="2232876851878324699">Ifayela belikade liqukethe isitifiketi esisodwa, esingazange singeniswe:</translation>
+<translation id="2233502537820838181">Olunye ulwazi</translation>
+<translation id="2234876718134438132">Ukuvumelanisa namasevisi e-Google</translation>
+<translation id="2238379619048995541">Idatha yesifunda semvamisa</translation>
+<translation id="2239921694246509981">Engeza umuntu ogadiwe</translation>
+<translation id="2241053333139545397">Funda futhi ushintshe idatha yakho kumawebhusayithi ambhalwa</translation>
+<translation id="2241634353105152135">Kanye nje</translation>
+<translation id="2242687258748107519">Ulwazi lwefayela</translation>
+<translation id="2246549592927364792">Thola izincazelo zesithombe kusuka ku-Google?</translation>
+<translation id="2249605167705922988">isb. 1-5, 8, 11-13</translation>
+<translation id="2251218783371366160">Vula ngesibukeli sesistimu</translation>
+<translation id="225163402930830576">Vuselela amanethiwekhi</translation>
+<translation id="225240747099314620">Vumela izikhombi zokuqukethwe okuvikelekile (ukuqaliswa kabusha kwekhompyutha kungadingeka)</translation>
+<translation id="2255077166240162850">Le divayisi ikhiyiwe kusizinda esihlukile noma imodi.</translation>
+<translation id="2255317897038918278">Ukufaka isitembu kwesikhathi kwe-Microsoft</translation>
+<translation id="2256115617011615191">Qala kabusha manje</translation>
+<translation id="225614027745146050">Siyakwamukela</translation>
+<translation id="225692081236532131">Isimo sokwenza kusebenze</translation>
+<translation id="2258855745387252834">Ukuze kwabiwe, chofoza ngakwesokudla kufolda ekuhlelo lokusebenza lwe-Files, bese ukhetha okuthi "Yabelana nge-Plugin VM".</translation>
+<translation id="2261323523305321874">Umlawuli wakho wenze ushintsho olubanzi lwesistimu olukhubaza amaphrofayela athile amadala.</translation>
+<translation id="2262332168014443534">Imodi elula manje yenza ukuphequlula kusheshe kuwo wonke amakhasi, afaka ne-HTTPS</translation>
+<translation id="2262477216570151239">Bambezela ngaphambi kokuphinda</translation>
+<translation id="2263189956353037928">Phuma ngemvume uphinde ungene ngemvume</translation>
+<translation id="2263497240924215535">(Ikhutshaziwe)</translation>
+<translation id="2266957463645820432">I-IPP ngaphezulu kwe-USB (IPPUSB)</translation>
+<translation id="2270450558902169558">Shintshisana ngedatha nganoma iyiphi idivayisi kusizinda esingu-<ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="2270627217422354837">Shintshisana ngedatha nganoma iyiphi idivayisi ekuzizinda: <ph name="DOMAINS" /></translation>
+<translation id="2272570998639520080">Igilazi le-Martini</translation>
+<translation id="2273119997271134996">Inkinga yembobo yevidiyo yedokhu</translation>
+<translation id="2276503375879033601">Nezinhlelo zokusebenza eziningi</translation>
+<translation id="2277255602909579701">Onke amakhukhi nedatha yesayithi</translation>
+<translation id="2277769717710009150">{COUNT,plural, =1{1 into ekopishiwe}one{# izinto ezikopishiwe}other{# izinto ezikopishiwe}}</translation>
+<translation id="2278562042389100163">Vula iwindi lesiphequluli</translation>
+<translation id="2280486287150724112">Imajini engakwesokudla</translation>
+<translation id="2282146716419988068">Inqubo ye-GPU</translation>
+<translation id="2282155092769082568">I-URL yokulungiselelwa ngokuzenzakalela:</translation>
+<translation id="2288181517385084064">Shintshela kurekhoda yevidiyo</translation>
+<translation id="2288735659267887385">Izulungiselelo zokufinyelela</translation>
+<translation id="2289270750774289114">Buza uma isayithi lifuna ukuthola amadivayisi aseduze e-Bluetooth (kunconyiwe)</translation>
+<translation id="2292848386125228270">Sicela uqale i-<ph name="PRODUCT_NAME" /> njengomsebenzisi ojwayelekile. Uma kumele uqalise njengempande yokuthuthukiswa, phinda uqalise ngefulegi le---no-sandbox.</translation>
+<translation id="2294358108254308676">Ingabe ufuna ukufaka i-<ph name="PRODUCT_NAME" />?</translation>
+<translation id="2297705863329999812">Sesha amaphrinta</translation>
+<translation id="2299734369537008228">Isilayida: <ph name="MIN_LABEL" /> ku-<ph name="MAX_LABEL" /></translation>
+<translation id="2300383962156589922">Enza ngendlela oyifisayo uphinde ulawule i-<ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="2301382460326681002">Isandiso sempande yomkhombandlela asivumelekile.</translation>
+<translation id="23030561267973084">I-"<ph name="EXTENSION_NAME" />" icele izimvume ezingeziwe.</translation>
+<translation id="2307462900900812319">Lungiselela inethiwekhi</translation>
+<translation id="230927227160767054">Leli khasi lifuna ukufaka isibambi sesevisi.</translation>
+<translation id="2309620859903500144">Leli sayithi livinjelwe kusukela ekufinyeleleni kuzinzwa zakho zokunyakaza noma zokukhanya.</translation>
+<translation id="2315414688463285945">Iphutha lokulungiselela amafayela e-Linux. Sicela uzame futhi.</translation>
+<translation id="2315587498123194634">Thumela isixhumanisi ku-<ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="2316129865977710310">Cha, ngiyabonga</translation>
+<translation id="2317842250900878657"><ph name="PROGRESS_PERCENT" />% owenziwe</translation>
+<translation id="2318143611928805047">Usayizi wephepha</translation>
+<translation id="2318817390901984578">Ukuze usebenzise izinhlelo zokusebenza ze-Android, shaja uphinde ubuyekeze i-<ph name="DEVICE_TYPE" /> yakho.</translation>
+<translation id="2318923050469484167">Isikhathi se-incognito samanje (<ph name="EMBEDDING" />)</translation>
+<translation id="2322193970951063277">Izihloko nonyaweni</translation>
+<translation id="2322318151094136999">Buza uma isayithi lifuna ukufinyelela kuzimbobo ze-serial (kunconyiwe)</translation>
+<translation id="2325002827435400643">Valela leli sayithi</translation>
+<translation id="2325444234681128157">Khumbula iphasiwedi</translation>
+<translation id="2326931316514688470">&amp;Phinda ulayishe uhlelo lokusebenza</translation>
+<translation id="2327492829706409234">Nika amandla uhlelo lokusebenza</translation>
+<translation id="2329597144923131178">Ngena ngemvume ukuze uthole amabhukhimakhi wakho, umlando, amaphasiwedi, nezinye izilungiselelo kuwo wonke amadivayisi wakho.</translation>
+<translation id="2332131598580221120">Buka esitolo</translation>
+<translation id="2332192922827071008">Vula okuthandayo</translation>
+<translation id="2332742915001411729">Sethela kabusha kokuzenzakalelayo</translation>
+<translation id="2335111415680198280">{0,plural, =1{Vala iwindi elingu-#}one{Vala amawindi angu-#}other{Vala amawindi angu-#}}</translation>
+<translation id="2335122562899522968">Leli khasi lisethe amakhukhi.</translation>
+<translation id="2336228925368920074">Beka uphawu lokubekisa kuwo wonke amathebhu...</translation>
+<translation id="2336381494582898602">I-Powerwash</translation>
+<translation id="2340263603246777781"><ph name="ORIGIN" /> ufuna ukubhangqa</translation>
+<translation id="2342740338116612727">Amabhukhimakhi angeziwe</translation>
+<translation id="2343747224442182863">Gxilisa le thebhu</translation>
+<translation id="2344028582131185878">Ukulandwa okuzenzakalela</translation>
+<translation id="2345723121311404059">1 ikhasi ku-<ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="2347644257713614136">Ukusetshenziswa kwe-Hangouts ne-Cast for Education kubuswa inqubomgmo yobumfihlo ye-Google.</translation>
+<translation id="2348176352564285430">Uhlelo lokusebenza: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="2350133097354918058">Kuphinde kwalayishwa</translation>
+<translation id="2350182423316644347">Iqalisa uhlelo lokusebenza...</translation>
+<translation id="2350796302381711542">Vumela i-<ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> ukuba avule zonke izixhumanisi ze-<ph name="PROTOCOL" /> kune-<ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" />?</translation>
+<translation id="2351266942280602854">Ulimi nokufaka</translation>
+<translation id="2352662711729498748">&lt; 1 MB</translation>
+<translation id="2352810082280059586">Amanothi okukhiya isikrini alondolozwa ngokuzenzakalela ku-<ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />. Inothi lakho lakamuva kakhulu lizohlala ekukhiyeni isikrini.</translation>
+<translation id="2353297238722298836">Ikhamera nemakrofoni ivunyelwe</translation>
+<translation id="2356070529366658676">Buza</translation>
+<translation id="2357330829548294574">Susa u-<ph name="USER_NAME" /></translation>
+<translation id="2359345697448000899">Phatha izandiso zakho ngokuchofoza izandiso kumenyu yamathuluzi.</translation>
+<translation id="2359808026110333948">Qhubeka</translation>
+<translation id="236117173274098341">Lungiselela</translation>
+<translation id="236141728043665931">Hlala uvimbela ukufinyelela kumakrofoni</translation>
+<translation id="2365507699358342471">Leli sayithi lingabona umbhalo nezithombe ezikopishelwe kubhodi lokunamathisela.</translation>
+<translation id="2366260648632264559">Bonisa umbhalo wesistimu ngalolu limi</translation>
+<translation id="2367972762794486313">Bonisa izinhlelo zokusebenza</translation>
+<translation id="2369105924912929484">Guqula okuqukethwe kwekhasi elihluziwe</translation>
+<translation id="2371076942591664043">Vula uma kuqediwe</translation>
+<translation id="2373666622366160481">Linganisa nephepha</translation>
+<translation id="2375406435414127095">Xhuma kufoni yakho</translation>
+<translation id="2377667304966270281">Amaphutha aqinile</translation>
+<translation id="237828693408258535">Humusha leli khasi?</translation>
+<translation id="2378346380592252785">Buyekeza imininingwane ye-<ph name="SHARE_PATH" />.</translation>
+<translation id="2378982052244864789">Khetha umkhombandlela wesandiso.</translation>
+<translation id="2379232090534544565">Isayithi lifinyelela okungenayo komsindo nevidiyo</translation>
+<translation id="2379281330731083556">Phrinta usebenzisa ingxoxo yesistimu... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation>
+<translation id="2381756643783702095">Buza ngaphambi kokuthumela (kunconyiwe)</translation>
+<translation id="2384436799579181135">Kuvele iphutha. Sicela uhlole iphrinta yakho uphinde uzame futhi.</translation>
+<translation id="2387458720915042159">Uhlobo loxhumo lommeleli</translation>
+<translation id="2391419135980381625">Ifonti ejwayelekile</translation>
+<translation id="2392369802118427583">Yenza kusebenze</translation>
+<translation id="2394566832561516196">Izilungiselelo zizosulwa ekuphindeni kulayishwe okulandelayo.</translation>
+<translation id="2395616325548404795">I-<ph name="DEVICE_TYPE" /> yakho ibhaliselwe ngempumelelo ukuphathwa kwebhizinisi, kodwa yehlulekile ukuthumela ifa layo nolwazi lendawo. Sicela ufake ngesandla ulwazi kusukela kukhonsoli yakho yomqondisi wale divayisi.</translation>
+<translation id="2396783860772170191">Faka iphinikhodi yamadijithi angu-4 (0000-9999)</translation>
+<translation id="2399939490305346086">Idatha yokungena ngemvume yokhiye wokuqinisekisa ubunikazi</translation>
+<translation id="2407481962792080328">Uma ungena ngemvume ku-akhawunti yakho ye-Google, lesi sici siyavulwa</translation>
+<translation id="2408018932941436077">Ilondoloza ikhadi</translation>
+<translation id="2408955596600435184">Faka iphinikhodi yakho</translation>
+<translation id="241082044617551207">I-plugin engaziwa</translation>
+<translation id="2412593942846481727">Isibuyekezo siyatholakala</translation>
+<translation id="2413749388954403953">Shintsha okusetshenziswa kubonwa kwamabhukhimakhi</translation>
+<translation id="241727068219398187">Idatha ibethelwe ngephasiwedi yakho ye-Google kusuka ngo-
+          <ph name="TIME" />. Lokhu akubandakanyi izindlela zokukokha namakheli kusuka ku-Google Pay.</translation>
+<translation id="2419706071571366386">Ngokuphepha, phuma uma ikhompyutha yakho ingasetshenziswa.</translation>
+<translation id="2422125132043002186">Ukubuyisa kwe-Linux kukhanseliwe</translation>
+<translation id="2423578206845792524">Londoloza isithombe njenge...</translation>
+<translation id="2428510569851653187">Chaza ukuthi bowukade wenzani ngenkathi kuphahlazeka ithebhu</translation>
+<translation id="2431027948063157455">Umsizi we-Google akakwazanga ukulayisha, sicela uhlole ukuxhumeka kwakho kwenethiwekhi uphinde uzame futhi.</translation>
+<translation id="2432753757290432042">Isibuyekezo se-Linux (Beta) siyadingeka</translation>
+<translation id="2433452467737464329">Engeza i-param yombuzo ku-URL ukuze uvuselele ikhasi: chrome://network/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
+<translation id="2433507940547922241">Ukubonakala</translation>
+<translation id="2433836460518180625">Vula idivayisi kuphela</translation>
+<translation id="2434449159125086437">Ayikwazi ukusetha iphrinta. Sicela uhlole ukulungiselelwa uphinde uzame futhi.</translation>
+<translation id="2435248616906486374">Inethiwekhi inqanyuliwe</translation>
+<translation id="2435457462613246316">Bonisa iphasiwedi</translation>
+<translation id="2436186046335138073">Vumela i-<ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> ukuvula zonke izixhumanisi ze-<ph name="PROTOCOL" />?</translation>
+<translation id="2436707352762155834">Ubuncane</translation>
+<translation id="2436720498717686157">Inhlangano yakho idinga isibuyekezo kule divayisi khona manje</translation>
+<translation id="2439545803278355377">Faka iphinikhodi yakho entsha. Iphinikhodi kumele okungenani ibe yinde ngezinhlamvu ezine futhi ingaqukatha amaletha, izinombolo, nezinhle izinhlamvu.</translation>
+<translation id="2440604414813129000">Buka umthombo</translation>
+<translation id="2442916515643169563">Umthunzi wombhalo</translation>
+<translation id="2445081178310039857">Kudingeka impande yesandiso somkhombandlela.</translation>
+<translation id="2445484935443597917">Dala iphrofayela entsha</translation>
+<translation id="2446585455334014596">I-<ph name="APP_NAME" /> ifuna ukuqinisekisa ubunikazi bakho</translation>
+<translation id="2448312741937722512">Uhlobo</translation>
+<translation id="2448734521821581858">Amakhukhi amafayela adalwe amawebhusayithi owavakashelayo. Kunezinhlobo ezimbili zamakhukhi: Amakhukhi wokuqala adalwe isayithi olivakashelayo. Isayithi liboniswa kwibha yekheli. Amakhukhi wenkampani yangaphandle adalwa ngamanye amasayithi. Lawa masayithi aphethe okunye okuqukethwe, njengezikhangiso noma izithombe, ozibona kuwebhusayithi oyivakashelayo.</translation>
+<translation id="2450223707519584812">Ngeke uze ukwazi ukungeza abasebenzisi ngoba okhiye be-Google API abekho. Bona i-<ph name="DETAILS_URL" /> ukuze uthole imininingwane.</translation>
+<translation id="2450849356604136918">Akukho ukubuka okusebenzayo</translation>
+<translation id="2451298179137331965">2x</translation>
+<translation id="2453860139492968684">Qeda</translation>
+<translation id="2454247629720664989">Igama elingukhiye</translation>
+<translation id="245650153866130664">Ukuze uvuselele ngokuzenzakalela ithikithi, hlola okuthi "Khumbula iphasiwedi." Iphasiwedi yakho izogcinwa kudivayisi yakho kuphela.</translation>
+<translation id="245661998428026871">Ividiyo ekumodi yesithombe-esithombeni izoyeka ukudlala.</translation>
+<translation id="2457246892030921239">I-<ph name="APP_NAME" /> ifuna ukukopisha amafayela kusukela ku-<ph name="VOLUME_NAME" />.</translation>
+<translation id="2458379781610688953">Buyekeza i-akhawunti, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="2458591546854598341">Ithokheni yokuphatha yedivayisi ayivumelekile.</translation>
+<translation id="2462724976360937186">I-ID yokhiye osemagunyeni wokunika isitifiketi</translation>
+<translation id="2462752602710430187">Kungeziwe <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="2464089476039395325">Ummeleli we-HTTP</translation>
+<translation id="2468205691404969808">Isebenzisa amakhukhi ukuze ikhumbule okuncamelayo, nanoma ungawavakasheli lawo makhasi.</translation>
+<translation id="2468402215065996499">I-Tamagotchi</translation>
+<translation id="2469259292033957819">Awunawo amaphrinta alondoloziwe.</translation>
+<translation id="2469375675106140201">Yenza ngezifiso ukuhlola kwesipele</translation>
+<translation id="247051149076336810">I-URL yokwabelana kwefayela</translation>
+<translation id="2470702053775288986">Izandiso ezingasekelwe zinikwe amandla</translation>
+<translation id="2473195200299095979">Humusha leli khasi</translation>
+<translation id="2475982808118771221">Kuvele iphutha</translation>
+<translation id="2476578072172137802">Izilungiselelo zesayithi</translation>
+<translation id="2478176599153288112">Izimvume zefayela lemidiya le-"<ph name="EXTENSION" />"</translation>
+<translation id="247949520305900375">Yabelana ngomsindo</translation>
+<translation id="2480868415629598489">Shintsha idatha oyikopishayo futhi uyinamathisele</translation>
+<translation id="2482878487686419369">Izaziso</translation>
+<translation id="2484959914739448251">Ukuze usule idatha yokuphequlula kusuka kuwo wonke amadivayisi akho avumelanisiwe ne-akhawunti yakho ye-Google, <ph name="BEGIN_LINK" />faka umshwana wakho wokudlua<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="2485005079599453134">Iphasiwedi ilondolozwe kule divayisi</translation>
+<translation id="2485422356828889247">Khipha</translation>
+<translation id="2487067538648443797">Engeza ibhukhimakhi elisha</translation>
+<translation id="2489829450872380594">Ngeiskhathi esilandelayo ifoni yakho izovula le <ph name="DEVICE_TYPE" />. Ungavala i-Smart Lock kuzilungiselelo.</translation>
+<translation id="2489918096470125693">Engeza &amp;Ifolda...</translation>
+<translation id="2490481887078769936">Kususwe i-'<ph name="FILE_NAME" />' kusuka kuhlu</translation>
+<translation id="249113932447298600">Uxolo, idivayisi ye-<ph name="DEVICE_LABEL" /> ayisekelwe ngalesi sikhathi.</translation>
+<translation id="249303669840926644">Ayikwazanga ukuqedelela ukubhalisa</translation>
+<translation id="2495777824269688114">Thola izici eziningi noma thola izimpendulo. Khetha okuthi "?" ukuze uthole usizo.</translation>
+<translation id="2496180316473517155">Umlando wokuphequlula</translation>
+<translation id="2497229222757901769">Isivinini semawuzi</translation>
+<translation id="2497852260688568942">Ukuvumelanisa kukhutshazwe umlawuli wakho.</translation>
+<translation id="2498539833203011245">Nciphisa</translation>
+<translation id="2498765460639677199">Nkulu kakhulu</translation>
+<translation id="2499747912851752301">Ithumela amaphasiwedi...</translation>
+<translation id="2500471369733289700">Kuvinjelwe ukuze kuvikelwe ubumfihlo bakho</translation>
+<translation id="2501173422421700905">Isitifiketi sibanjiwe</translation>
+<translation id="2501278716633472235">Iya emuva</translation>
+<translation id="2501797496290880632">Thayipha isinqamuleli</translation>
+<translation id="2502441965851148920">Izibuyekezo ezizenzakalelayo zinikwe amandla. Izibuyekezo ezenziwa ngesandla zikhutshazwe umlawuli wakho.</translation>
+<translation id="2505127913256479918">I-akhawunti egadiwe izosuswa maduze</translation>
+<translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Isikrini #}one{Isikrini #}other{Isikrini #}}</translation>
+<translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> yokungu-<ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
+<translation id="2507253002925770350">Ithikithi lisusiwe</translation>
+<translation id="2507397597949272797">I-<ph name="NAME" /> iphunyuziwe</translation>
+<translation id="2508428939232952663">I-akhawunti ye-Google Play Isitolo</translation>
+<translation id="2509495747794740764">Inani lesikali kumele kube inombolo ephakathi kokungu-10 nokungu-200.</translation>
+<translation id="2509566264613697683">8x</translation>
+<translation id="2515586267016047495">I-Alt</translation>
+<translation id="2517472476991765520">Skena</translation>
+<translation id="2518024842978892609">Sebenzisa izitifiketi zeklayenti lakho</translation>
+<translation id="2520644704042891903">Ilindele isokhethi etholakalayo...</translation>
+<translation id="252219247728877310">Ingxenye ayibuyekeziwe</translation>
+<translation id="2522791476825452208">Kuseduze kakhulu</translation>
+<translation id="2523184218357549926">Ithumela ama-URL amakhasi owavakashelayo ku-Google</translation>
+<translation id="2525250408503682495">I-Kryptonite! I-cryptohomine yohlelo lokusebenza lwekhiyoski ayikwazanga ukukhwezwa.</translation>
+<translation id="2526277209479171883">Faka uphinde uqhubeke</translation>
+<translation id="2526590354069164005">Ideskithophu</translation>
+<translation id="2526619973349913024">Hlolela isibuyekezo</translation>
+<translation id="2527167509808613699">Noma iyiphi inhlobo yokuxhumeka</translation>
+<translation id="2532589005999780174">Imodi yokugqala okuphezulu</translation>
+<translation id="253434972992662860">Misa isikhashana</translation>
+<translation id="2534460670861217804">Ummeleli we-HTTP ovikelekile</translation>
+<translation id="253557089021624350">Ukubala kwe-Keepalive</translation>
+<translation id="2535799430745250929">Ayikho inethiwekhi yeselula ekhona</translation>
+<translation id="2537178555904266562">Iphutha ukuvumelanisa amaphasiwedi</translation>
+<translation id="2537296579376733324">Onke amakhukhi, kuleli sayithi kuphela</translation>
+<translation id="2537395079978992874">I-<ph name="ORIGIN" /> ingabuka iphinde ilandele amafayela namafolda</translation>
+<translation id="2538361623464451692">Ukuvumelanisa kukhubaziwe</translation>
+<translation id="2540449034743108469">CIndezela okuthi "Qala" ukuze ulalele imisebenzi yezandiso</translation>
+<translation id="2541002089857695151">Thuthukisa ukusakaza kwesikrini esigcwele?</translation>
+<translation id="2541706104884128042">Isethi entsha yesikhathi sokulala</translation>
+<translation id="2544853746127077729">Isitifiketi sokuqinisekisa sinqatshelwe yinethiwekhi</translation>
+<translation id="2546283357679194313">Amakhukhi nedatha yesayithi</translation>
+<translation id="2549985041256363841">Qala ukuqopha</translation>
+<translation id="2550212893339833758">Imemori eswayiphiwe</translation>
+<translation id="2550596535588364872">Vumela i-<ph name="EXTENSION_NAME" /> ukuthi ivule i-<ph name="FILE_NAME" />?</translation>
+<translation id="2552966063069741410">Indawo yesikhathi</translation>
+<translation id="2553340429761841190">I-<ph name="PRODUCT_NAME" /> ayikwazanga ukuxhumeka ku-<ph name="NETWORK_ID" />. Sicela ukhethe enye inethiwekhi noma zama futhi.</translation>
+<translation id="2553440850688409052">Fihla le-plug-in</translation>
+<translation id="2554553592469060349">Ifayela elikhethiwe likhulu kakhulu (usayizi omkhulu: 3mb).</translation>
+<translation id="2557378327156922632">Leli fayela liqukethe okuqukethwe okunozwelo.</translation>
+<translation id="255747371423522804">Engeza kuqembu elikhona</translation>
+<translation id="2558896001721082624">Bonisa izinketho zokufinyelela kumenyu yesistimu</translation>
+<translation id="2562743677925229011">Ayingenile ngemvume ku-<ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="2564520396658920462">Ukwenza kusebenze i-JavaScript nge-AppleScript kuvaliwe. Ukuze ukuvule, kusukela kubha yemenyu, hamba kokuthi Buka &gt; Unjiniyela &gt; Vumela i-JavaScript kusukela kumicimbi ye-Apple. Ukuze uthole olunye ulwazi: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation>
+<translation id="2564653188463346023">Ukuhlola ukupela okuthuthukisiwe</translation>
+<translation id="2566124945717127842">Geza ngamandla ukuze usethe kabusha idivayisi yakho ye-<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ukuthi ibe ngathi yintsha.</translation>
+<translation id="2568774940984945469">Isiqukathi sebha yolwazi</translation>
+<translation id="257088987046510401">Amatimu</translation>
+<translation id="2571655996835834626">Guqula izilungiselelo zakho ezilawula ukufinyelela kwewebhusayithi yezici ezifana namakhukhi, i-JavaScript, ama-plug-in, i-geolocation, amamakrofoni, ikhamera njll.</translation>
+<translation id="2572032849266859634">Ukufinyelela kokufunda kuphela kwe-<ph name="VOLUME_NAME" /> kunikwe amandla.</translation>
+<translation id="2575247648642144396">Lesi sithonjana sizobonakala uma isandiso singenza okuthile kukhasi lamanje. Sebenzisa lesi sandiso ngokuchofoza kusithonjana noma ngokucindezela ku-<ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />.</translation>
+<translation id="257779572837908839">Setha njenge-Chromebox yemihlangano</translation>
+<translation id="2580889980133367162">Vumela njalo i-<ph name="HOST" /> ukuthi ilande amafayela amaningi</translation>
+<translation id="2580924999637585241">Inani: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
+<translation id="258095186877893873">Yide</translation>
+<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (Ipulatifomu engu-<ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="2584109212074498965">Ayikwazanga ukuthola ithikithi le-Kerberos. Zama futhi, noma xhumana nomphathi wedivayisi yenhlangano yakho. (Ikhodi yephutha engu-<ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
+<translation id="2585724835339714757">Leli thebhu labelana ngesikrini sakho.</translation>
+<translation id="2586657967955657006">Ibhodi lokumanathisela</translation>
+<translation id="2586672484245266891">Sicela ufake i-URL emfushane</translation>
+<translation id="2587922766792651800">Kuphelelwe isikhathi</translation>
+<translation id="2588636910004461974">Amadivayisi kusuka ku-<ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
+<translation id="2594999711683503743">Sesha i-Google noma thayipha i-URL</translation>
+<translation id="2603115962224169880">Hlanza ikhompuyutha</translation>
+<translation id="2603463522847370204">Vula &amp;Iwindi le-incognito</translation>
+<translation id="2604255671529671813">Iphutha lokuxhuma inethiwekhi</translation>
+<translation id="2606246518223360146">Xhumanisa idatha</translation>
+<translation id="2607101320794533334">Ulwazi lokhiye osesidlangalaleni oyisihloko</translation>
+<translation id="2608770217409477136">Sebenzisa izilungiselelo ezizenzakalelayo</translation>
+<translation id="2609896558069604090">Dala izinqamuleli...</translation>
+<translation id="2610157865375787051">Lala</translation>
+<translation id="2610260699262139870">Usayizi wangempela</translation>
+<translation id="2610780100389066815">Ukusayina kohlu lokuthemba le-Microsoft</translation>
+<translation id="2612676031748830579">Inombolo yekhadi</translation>
+<translation id="2616366145935564096">Funda futhi ushintshe idatha yakho ku-<ph name="WEBSITE_1" /></translation>
+<translation id="2617342710774726426">I-SIM card ikhiyiwe</translation>
+<translation id="2619761439309613843">Ukuvuselela kwansuku zonke</translation>
+<translation id="2620436844016719705">Isistimu</translation>
+<translation id="2621713457727696555">Kuvikelwe</translation>
+<translation id="26224892172169984">Ungavumeli noma yiliphi isayithi ukuthi liphathe amaphrothokholi</translation>
+<translation id="2624142942574147739">Leli khasi lifinyelela kukhamela yakho nemakrofoni.</translation>
+<translation id="2626799779920242286">Sicela uzame futhi ngemva kwesikhathi.</translation>
+<translation id="2628770867680720336">Ukusethwa kabusha kwasekuqaleni kwale Chromebook kuyadingeka ukuze kunikwe amandla ukulungisa amaphutha kwe-ADB. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Funda kabanzi<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="2629227353894235473">Thuthukisa izinhlelo zokusebenza ze-Android</translation>
+<translation id="2630681426381349926">Xhumeka ku-Wi-Fi ukuze uqale</translation>
+<translation id="2631120081682787498">Ingabe uqinisekile ukuthi ufuna ukuvala le thebhu?</translation>
+<translation id="2631498379019108537">Bonisa izinketho zokokufaka kushalofu</translation>
+<translation id="2633212996805280240">Susa i-"<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
+<translation id="263325223718984101">I-<ph name="PRODUCT_NAME" /> ayikwazanga ukuqedelela ukufakwa, kodwa izoqhubeka isebenze kusuka kusithombe sayo sediski.</translation>
+<translation id="2633764681656412085">I-FIDO</translation>
+<translation id="2635094637295383009">I-Twitter</translation>
+<translation id="2635276683026132559">Iyasayina</translation>
+<translation id="2636625531157955190">I-Chrome ayikwazi ukufinyelela isithombe.</translation>
+<translation id="2637400434494156704">Iphinikhodi engalungile. Unomzamo owodwa osele.</translation>
+<translation id="2638087589890736295">Umushwana wokungena uyadingeka ukuze kuqalwe ukuvumelanisa</translation>
+<translation id="264083724974021997">Xhumeka kufoni yakho - Ibhokisi</translation>
+<translation id="2642111877055905627">Ibhola lebhola</translation>
+<translation id="2643698698624765890">Phatha izandiso zakho ngokuchofoza izandiso kumenyu yewindi.</translation>
+<translation id="264810637653812429">Awekho amadivayisi asebenzisanayo atholakele.</translation>
+<translation id="2649045351178520408">I-Base64-encoded ASCII, uchungechunge lwesitifiketi</translation>
+<translation id="2653033005692233957">Ukusesha kuhlulekile</translation>
+<translation id="2653266418988778031">Uma ususa isitifiketi sokugunyazwa kokunikezwa kwesitifiketi (i-CA), isiphequluli sakho ngeke sisathemba noma yiziphi izitifiketi ezikhishwe yileyo CA.</translation>
+<translation id="2653275834716714682">Okufakwa esikhundleni sombhalo</translation>
+<translation id="2653659639078652383">Hambisa</translation>
+<translation id="265390580714150011">Inani lenkambu</translation>
+<translation id="2654166010170466751">Vumela amasayithi ukufaka izibambi zenkokhelo</translation>
+<translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />Izici ziyahluka ngedivayisi</translation>
+<translation id="2660779039299703961">Umcimbi</translation>
+<translation id="266079277508604648">Ayikwazi ukuxhumeka kuphrinta. Hlola ukuthi iphrinta ivuliwe futhi ixhunywe ku-Chromebook yakho nge-Wi-Fi noma i-USB.</translation>
+<translation id="2661714428027871023">Phequlula ngokushesha uphinde usebenzise idatha encane ngemodi elula. Chofoza ukuze ufunde kabanzi.</translation>
+<translation id="2662876636500006917">Isitolo sewebhu se-Chrome</translation>
+<translation id="2663302507110284145">Ulimi</translation>
+<translation id="2665394472441560184">Engeza igama elisha</translation>
+<translation id="2665647207431876759">Iphelelwe isikhathi</translation>
+<translation id="2665717534925640469">Leli khasi manje seliyisikrini esigcwele futhi likhubaze isikhombisi segundane lakho.</translation>
+<translation id="2665919335226618153">Hawu, iphutha! Kube nephutha ngesikhathi sokufometha.</translation>
+<translation id="2666990579225592931">Vula iwindi lesihambeli</translation>
+<translation id="2667463864537187133">Phatha ukuhlola ukupela</translation>
+<translation id="2670102641511624474"><ph name="APP_NAME" /> yabelana ngethebhu ye-Chrome.</translation>
+<translation id="2670429602441959756">Leli khasi liqukethe izici ezingasekelwa ku-VR. Iyaphuma...</translation>
+<translation id="2671451824761031126">Amabhukhimakhi akho nezilungiselelo kulungile</translation>
+<translation id="2672142220933875349">Ifayela elibi le-crx, ukukhipha kuphakethe kuhlulekile.</translation>
+<translation id="2673135533890720193">Funda umlando wakho wokuphequlula</translation>
+<translation id="2673589024369449924">Dala isinqamuleli sedeskithophu salo msebenzisi</translation>
+<translation id="2677748264148917807">Hamba</translation>
+<translation id="2678063897982469759">Phinda unike amandla</translation>
+<translation id="268053382412112343">Umlando</translation>
+<translation id="2682374361574804119">{0,plural, =1{Buyekeza phakathi kwehora elilodwa}one{Buyekeza phakathi kwamahora angu-#}other{Buyekeza phakathi kwamahora angu-#}}</translation>
+<translation id="2682498795777673382">Isibuyekezo kusuka kumzali wakho</translation>
+<translation id="2683638487103917598">Ifolda ihlungiwe</translation>
+<translation id="2684004000387153598">Ukuze uqhubeke, chofoza okuthi OK, bese uchofoza okuthi Engeza umuntu ukuze udale iphrofayela entsha yekheli lakho le-imeyili.</translation>
+<translation id="2688196195245426394">Iphutha ngenkathi kubhaliswa idivayisi neseva: <ph name="CLIENT_ERROR" />.</translation>
+<translation id="2690024944919328218">Bonisa izinketho zolimi</translation>
+<translation id="2691385045260836588">Imodeli</translation>
+<translation id="2693176596243495071">Eshu!  Iphutha elingaziwa livelile. Sicela uzame emuva kwesikhathi noma uxhumane nomlawuli wakho uma inkinga iqhubeka.</translation>
+<translation id="2693982916035708855">Ukuskena kuqediwe, azikho izinkinga ezitholiwe.</translation>
+<translation id="2695749433451188613">I-Internet Printing Protocol (HTTPS)</translation>
+<translation id="2699911226086014512">Ukusetshenziswa kwephinikhodi kuhluleke ngekhodi engu-<ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="2701737434167469065">Ngena ngemvume, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="270358213449696159">Okuqukethwe kwemigomo ye-Google Chrome OS</translation>
+<translation id="2704184184447774363">Ukusayina idokhumenti kwe-Microsoft</translation>
+<translation id="270516211545221798">Isivinini sephedi yokuthinta</translation>
+<translation id="2705736684557713153">Skrolela phansi kwesikrini uphinde uvule ukusebenzisa ifoni njengemodemu okusheshayo, uma kuvela. Uma kungaveli, usulungele.</translation>
+<translation id="2707024448553392710">Ilanda ingxenye</translation>
+<translation id="270921614578699633">Okumaphakathi kuphelile</translation>
+<translation id="2709516037105925701">Gcwalisa ngokuzenzakalela</translation>
+<translation id="271033894570825754">Okusha</translation>
+<translation id="2712173769900027643">Cela imvume</translation>
+<translation id="2713444072780614174">Mhlophe</translation>
+<translation id="2714393097308983682">play music Isitolo</translation>
+<translation id="2715751256863167692">Lokhu kuthuthukiswa kusetha kabusha i-Chromebook yakho kuphinde kususe idatha yamanje yomsebenzisi.</translation>
+<translation id="2716986496990888774">Lesi silungiselelo siphethwe umzali.</translation>
+<translation id="2718395828230677721">Ukukhanya kwasebusuku</translation>
+<translation id="2718998670920917754">Isofthiwe yokuvimbela amagciwane ithole igciwane.</translation>
+<translation id="2719020180254996569">Inethiwekhi <ph name="NETWORK_INDEX" /> ye-<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, imininingwane</translation>
+<translation id="2719936478972253983">Amakhukhi alandelayo aye avinjwa</translation>
+<translation id="2721037002783622288">&amp;Seshela i-<ph name="SEARCH_ENGINE" /> isithombe</translation>
+<translation id="2721334646575696520">I-Microsoft Edge</translation>
+<translation id="2721695630904737430">Abasebenzisi abagadiwe bakhutshazwe umlawuli wakho.</translation>
+<translation id="2724841811573117416">Amalogu we-WebRTC</translation>
+<translation id="2725200716980197196">Kubuyiselwe ukuxhumeka kwenethiwekhi</translation>
+<translation id="2727633948226935816">Ungaphindi ungikhumbuze futhi</translation>
+<translation id="2727712005121231835">Usayizi wangempela</translation>
+<translation id="2730029791981212295">Yenza isipele izinhlelo zokusebenza ze-Linux namafayela</translation>
+<translation id="273093730430620027">Leli khasi lifinyelela kukhamela yakho.</translation>
+<translation id="2731392572903530958">Phinda uvule iwindi elivaliwe</translation>
+<translation id="2731700343119398978">Sicela ulinde...</translation>
+<translation id="2731710757838467317">Idala umsebenzisi wakho ogadiwe. Lokhu kungathatha izikhathi ezithile.</translation>
+<translation id="2731971182069536520">Isikhathi esilandelayo lapho uqala kabusha khona idivayisi yakho, umlawuli wakho uzokwenza isibuyekezo sesikhathi esisodwa esizosusa idatha yakho yasendaweni.</translation>
+<translation id="2734760316755174687">Amasayithi angaphansi kwe-<ph name="SITE_GROUP_NAME" /> azophinda asethwe kabusha.</translation>
+<translation id="2735712963799620190">Ishejuli</translation>
+<translation id="2737363922397526254">Goqa...</translation>
+<translation id="2738771556149464852">Hhayi ngemuva</translation>
+<translation id="2739191690716947896">Lungisa isiphazamisi</translation>
+<translation id="2739240477418971307">Shintsha izilungiselelo zakho zokufinyelela</translation>
+<translation id="274029851662193272">Icindezelwe phansi</translation>
+<translation id="2741912629735277980">Bonisa i-UI kusikrini sokungena ngemvume</translation>
+<translation id="274290345632688601">Ibuyisa izinhlelo zokusebenza namafayela e-Linux</translation>
+<translation id="2743387203779672305">Kopisha kubhodi lokunamathisela</translation>
+<translation id="2745080116229976798">Ukuthobela abafanelekayo be-Microsoft</translation>
+<translation id="2749756011735116528">Ngena ngemvume ku-<ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="2749881179542288782">Hlola i-Grammar ngesipelingi</translation>
+<translation id="2751739896257479635">Ukufakazela ubuqiniso kabili kwesigaba se-EAP</translation>
+<translation id="2755367719610958252">Phatha izici zokufinyeleleka</translation>
+<translation id="275662540872599901">isikrini sivaliwe</translation>
+<translation id="2762441749940182211">Ikhamera ivinjelwe</translation>
+<translation id="2765217105034171413">Okuncane</translation>
+<translation id="276969039800130567">Ingene ngemvume njengo-<ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />.</translation>
+<translation id="2770465223704140727">Susa kusuka kuhlu</translation>
+<translation id="2770690685823456775">Thumela amaphasiwedi akho kwenye ifolda</translation>
+<translation id="2771268254788431918">Idatha yeselula yenziwe yasebenza</translation>
+<translation id="2771816809568414714">Ushizi</translation>
+<translation id="2772936498786524345">Iyanyonyoba</translation>
+<translation id="2773288106548584039">Usekelo lwesiphequluli sefa</translation>
+<translation id="2773802008104670137">Lolu hlobo lwefayela lungalimaza ikhompuyutha yakho.</translation>
+<translation id="2775104091073479743">Hlela izingxivizo zeminwe</translation>
+<translation id="2776441542064982094">Kubonakala sengathi awekho amadivayisi atholakalayo ukuze abhaliswe kunethiwekhi. Uma ngabe idivayisi yakho ivuliwe futhi ixhumekeke ku-inthanethi, zama ukuyibhalisa usebenzisa imiyalo ekumanyuwali yayo yemiyalo.</translation>
+<translation id="2780009105947267877">Isetha i-Plugin VM...</translation>
+<translation id="2781692009645368755">I-Google Pay</translation>
+<translation id="2783298271312924866">Landiwe</translation>
+<translation id="2783321960289401138">Dala isinqamuleli...</translation>
+<translation id="2783829359200813069">Khetha izinhlobo zokubethela</translation>
+<translation id="2783952358106015700">Sebenzisa ukhiye wakho wokuqinisekisa ubunikazi ne-<ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="2784407158394623927">Yenza kusebenze isevisi yedatha yakho yeselula</translation>
+<translation id="2785873697295365461">Izichazi zefayela</translation>
+<translation id="2787354132612937472">—</translation>
+<translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2789486458103222910">Okay</translation>
+<translation id="2791952154587244007">Kuvele iphutha. Uhlelo lokusebenza lwekhiyoski ngeke lize likwazi ukuqalisa ngokuzenzakalela kule divayisi.</translation>
+<translation id="2792290659606763004">Susa izinhlelo zokusebenza ze-Android?</translation>
+<translation id="2794233252405721443">Isayithi livinjelwe</translation>
+<translation id="2796424461616874739">Ukuqinisekiswa kuphelelwe yisikhathi ngenkathi kuxhumeka ku-"<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="2796740370559399562">Qhubeka uvumele amakhukhi</translation>
+<translation id="2799223571221894425">Qalisa kabusha</translation>
+<translation id="2800760947029405028">Layisha isithombe</translation>
+<translation id="2803375539583399270">Faka iphinikhodi</translation>
+<translation id="2804043232879091219">Esinye isiphequluli asikwazanga ukuvulwa</translation>
+<translation id="2804667941345577550">Uzokhishwa kuleli sayithi, kufaka phakathi kumathebhu avuliwe</translation>
+<translation id="2804680522274557040">Ikhamera ivaliwe</translation>
+<translation id="2805646850212350655">Ukubethelwa kwe-Microsift kwesistimu yefayela</translation>
+<translation id="2805756323405976993">Izinhlelo zokusebenza</translation>
+<translation id="2805770823691782631">Imininingwane engeziwe</translation>
+<translation id="2806891468525657116">Isinqamuleli sesivele sikhona</translation>
+<translation id="2807517655263062534">Amafayela owalandayo azovela lapha</translation>
+<translation id="2809586584051668049">nokuningi okungu-<ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED" /></translation>
+<translation id="2812049959647166806">I-thunderbolt ayisekelwe</translation>
+<translation id="2812944337881233323">Zama ukuphuma ngemvume uphinde ungene ngemvume futhi</translation>
+<translation id="2812989263793994277">Ungabonisi noma yiziphi izithombe</translation>
+<translation id="2813094189969465044">Izilawuli zomzali</translation>
+<translation id="281390819046738856">Isicelo asikwazanga ukusayindwa</translation>
+<translation id="2814489978934728345">Misa ukulayisha leli khasi</translation>
+<translation id="281504910091592009">Buka futhi uphathe amaphasiwedi alondolozwe ku-<ph name="BEGIN_LINK" />akhawunti yakho ye-Google<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2815693974042551705">Ifolda yebhukhimaki</translation>
+<translation id="2816319641769218778">Ukuze ulondoloze amaphasiwedi ku-akhawunti yakho ye-Google, vula ukuvumelanisa.</translation>
+<translation id="2818476747334107629">Imininingwane yephrinta</translation>
+<translation id="2820957248982571256">Iyaskena...</translation>
+<translation id="2822634587701817431">Nciphisa / nweba</translation>
+<translation id="2822910719211888134">Iphutha ngenkathi yenza isipele i-Linux</translation>
+<translation id="2824942875887026017"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> isebenzisa izilungiselelo ze-proxy kusuka kumlawuli wakho</translation>
+<translation id="2825758591930162672">Ukhiye osesidlangalaleni wesihloko</translation>
+<translation id="2825848369316359348">Thola igama eliphrintwe ngemuva kokhiye wakho wokuvikela</translation>
+<translation id="2828650939514476812">Xhumeka kunethiwekhi ye-Wi-Fi</translation>
+<translation id="2836269494620652131">Phahlazeka</translation>
+<translation id="2836635946302913370">Ukungena ngemvume ngaleli gama lomsebenzisi kukhutshazwe ngumlawuli wakho.</translation>
+<translation id="283669119850230892">Ukuze usebenzise inethiwekhi ye-<ph name="NETWORK_ID" />, okokuqala qedela ukuxhumeka kwakho ku-inthanethi ngezansi.</translation>
+<translation id="2838379631617906747">Iyafaka</translation>
+<translation id="2839032553903800133">Izaziso zivinjelwe</translation>
+<translation id="2841013758207633010">Isikhathi</translation>
+<translation id="2841837950101800123">Umhlinzeki</translation>
+<translation id="2844169650293029770">Idivayisi ye-USB-C (imbobo ephambili yohlangothi lwesinxele)</translation>
+<translation id="2845382757467349449">Bonisa njalo ibha yamabhukhimakhi</translation>
+<translation id="284805635805850872">Susa isofthiwe eyingozi?</translation>
+<translation id="284970761985428403"><ph name="ASCII_NAME" /> (<ph name="UNICODE_NAME" />)</translation>
+<translation id="284975061945174219">Ukuhlanza kwehlulekile</translation>
+<translation id="2849936225196189499">Bucayi</translation>
+<translation id="2850541429955027218">Engeza itimu</translation>
+<translation id="2851634818064021665">Udinga imvume yokuvakashela leli sayithi</translation>
+<translation id="2854896010770911740">Susa amakhukhi enkampani yangaphandle</translation>
+<translation id="2858138569776157458">Amasayithi ahamba phambili</translation>
+<translation id="2859806420264540918">Leli sayithi libonisa izikhangiso ezingathandeki noma ezidukisayo.</translation>
+<translation id="2861301611394761800">Ukubuyekeza isistimu kuqedile. Sicela uqale kabusha isistimu.</translation>
+<translation id="2861941300086904918">Isiphathi sokuvikela seklayenti lomdabu</translation>
+<translation id="2864601841139725659">Setha isithombe sakho sephrofayela</translation>
+<translation id="2865919525181940183">Isithombe-skrini sezinhlelo manje ezikusikrini</translation>
+<translation id="2867768963760577682">Vula njengethebhu ephiniwe</translation>
+<translation id="2868746137289129307">Lesi sandiso siphelelwe isikhathi futhi sikhutshazwe inqubomgomo yebhizinisi. Singahle sinikwe amandla ngokuzenzakalelayo uma inguqulo entsha itholakala.</translation>
+<translation id="2870560284913253234">Isayithi</translation>
+<translation id="2870909136778269686">Iyabuyekeza...</translation>
+<translation id="2871813825302180988">Le akhawunti isivele iyasetshenziswa kule divayisi.</translation>
+<translation id="287286579981869940">Engeza i-<ph name="PROVIDER_NAME" />...</translation>
+<translation id="2872961005593481000">Cisha</translation>
+<translation id="2874939134665556319">Ithrekhi yangaphambilini</translation>
+<translation id="2875698561019555027">(Amakhasi wephutha le-Chrome)</translation>
+<translation id="2876336351874743617">Umunwe 2</translation>
+<translation id="2876369937070532032">Sithumela ama-URL wamanye amakhasi owavakashelayo ku-Google, uma ukuphepha kwakho kusebucayini</translation>
+<translation id="2878782256107578644">Ukuskena kuyaqhubeka, vula manje?</translation>
+<translation id="288042212351694283">Finyelela kumadivayisi wakho we-Universal 2nd Factor</translation>
+<translation id="2881076733170862447">Uma uchofoza isandiso</translation>
+<translation id="2881966438216424900">Igcine ukufinyelelwa:</translation>
+<translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> izoqala kabusha futhi isethe kabusha okwesikhashana</translation>
+<translation id="2885378588091291677">Isiphathi somsebenzi</translation>
+<translation id="2885729872133513017">Inkinga ivelile ngenkathi ikopisha impendulo yeseva.</translation>
+<translation id="2886771036282400576">• <ph name="PERMISSION" /></translation>
+<translation id="2889064240420137087">Vula isixhumanisi nge...</translation>
+<translation id="2889925978073739256">Qhubeka uvimbele ama-plugin we-unsandboxed</translation>
+<translation id="2893168226686371498">Isiphequluli esizenzakalelayo</translation>
+<translation id="2894757982205307093">Ithebhu entsha kuqembu</translation>
+<translation id="289644616180464099">I-SIM card ikhiyiwe</translation>
+<translation id="2896909745808647285">I-<ph name="FILE_NAME" /> ibetheliwe futhi ivinjelwe kusukela ekuvuleni.</translation>
+<translation id="289695669188700754">I-ID engukhiye: <ph name="KEY_ID" /></translation>
+<translation id="2897878306272793870">Ingabe uqinisekile ukuthi ufuna ukuvula amathebhu angu-<ph name="TAB_COUNT" />?</translation>
+<translation id="290105521672621980">Ifayela lisebenzisa izici ezingasekelwe</translation>
+<translation id="2902127500170292085">I-<ph name="EXTENSION_NAME" /> ayikwazanga ukuxhumana nale phrinta. Qiniseka ukuthi iphrinta ixhunyiwe uphinde uzame futhi.</translation>
+<translation id="2902312830803030883">Izenzo eziningi</translation>
+<translation id="2903457445916429186">Vula izinto ezikhethiwe</translation>
+<translation id="2903882649406874750">Hlala uvimbela i-<ph name="HOST" /> kusukela ekufinyeleleni kuzinzwa</translation>
+<translation id="2904456025988372123">Buza ima isayithi lizama ukulanda amafayela ngokuzenzakalela ngemuva kwefayela lokuqala</translation>
+<translation id="2907619724991574506">Ama-URL wokuqala</translation>
+<translation id="2907798539022650680">Yehlulekile ukuxhumeka ku-'<ph name="NAME" />': <ph name="DETAILS" />
+    Umlayezo weseva: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
+<translation id="2908162660801918428">Engeza igalari yemidiya ngomkhombandlela</translation>
+<translation id="2910318910161511225">Xhumeka kunethiwekhi uphinde uzame futhi</translation>
+<translation id="2913331724188855103">Vumela amasayithi ukulondoloza nokufunda idatha yamakhukhi (kunconyiwe)</translation>
+<translation id="2915102088417824677">Buka ilogi yomsebenzi</translation>
+<translation id="2915873080513663243">Skena ngokuzenzakalela</translation>
+<translation id="2916073183900451334">Ukucindezela ithebhu kukhasi lewebhu kugqamisa izixhumanisi, kanye nezinkambu zefomu</translation>
+<translation id="2916745397441987255">Izandiso zosesho</translation>
+<translation id="2921081876747860777">Sicela udale iphasiwedi ukuze uvikele idatha yakho yendawo.</translation>
+<translation id="2923234477033317484">Susa le akhawunti</translation>
+<translation id="2926085873880284723">Buyisela izinqamuleli ezizenzakalelayo</translation>
+<translation id="2927017729816812676">Isitoreji senqolobane</translation>
+<translation id="2931157624143513983">Linganisa kundawo engaphrinteka</translation>
+<translation id="2932085390869194046">Iphakamisa iphasiwedi...</translation>
+<translation id="2932330436172705843"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (Ama-akhawunti wezingane)</translation>
+<translation id="2932483646085333864">Phuma ngemvume bese ungena ngemvume futhi ukuze uqale ukuvumelanisa</translation>
+<translation id="2932883381142163287">Bika ukuhlukumeza</translation>
+<translation id="2936851848721175671">Isipele nokubuyisela</translation>
+<translation id="2938225289965773019">Vula izixhumanisi ze-<ph name="PROTOCOL" /></translation>
+<translation id="2938845886082362843">Buka uphinde ususe idatha yokungena ngemvume egcinwe kukhiye wakho wokuqinisekisa ubunikazi</translation>
+<translation id="2939938020978911855">Bonisa amadivayisi e-bluetooth atholakalayo</translation>
+<translation id="2941112035454246133">Phansi</translation>
+<translation id="2942560570858569904">Ilindile...</translation>
+<translation id="2942581856830209953">Yenza ngezifiso leli khasi</translation>
+<translation id="2944060181911631861">Thumela idatha yokusetshenziswa neyokuxilonga. Siza ukuthuthukisa umuzwa wakho we-Android ngokuthumela ngokuzenzakalela idatha yokuxilonga, yedivayisi, neyokusetshenziswa kohlelo lokusebenza ku-Google. Lokhu kuzosiza ukuzinza kwesistimu nokohlelo lokusebenza nokunye ukuthuthukiswa. Enye idatha izophinda isize izinhlelo zokusebenza ze-Google nozakwethu, abafana nonjiniyela be-Android. Uma isilungiselelo sakho esingeziwe sewebhu nesohlelo lokusebenza sivuliwe, le datha ingalondolozwa ku-akhawunti yakho ye-Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Funda kabanzi<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="2946119680249604491">Engeza ukuxhumeka</translation>
+<translation id="2947605845283690091">Ukuphequlula kwewebhu kufanele kusheshe. Thatha isikhashana <ph name="BEGIN_LINK" />ukuhlola izandiso zakho<ph name="END_LINK" /> manje.</translation>
+<translation id="2948300991547862301">Hamba ku-<ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="29488703364906173">Isiphequluli sewebhu esisheshayo, esilula futhi esiphephile, esakhelwe iwebhu yamanje.</translation>
+<translation id="2949289451367477459">Sebenzisa indawo. Vumela izinhlelo zokusebenza namasevisi anemvume yendawo ukusebenzisa indawo yedivayisi. I-Google ingaqoqa idatha yendawo ngezikhathi ezithile iphinde isebenzise le datha ngendlela engaziwa ukuze ithuthukise ukunemba kwendawo namasevisi asuselwa endaweni. <ph name="BEGIN_LINK1" />Funda kabanzi<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="2956070239128776395">Isigaba sifakwe kusidleke eqenjini: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="2957117904572187936">Ungavumeli noma yimaphi amasayithi ukuze uhlele amafayela noma amafolda kudivayisi yakho</translation>
+<translation id="2958721676848865875">Isexwayiso sesandiso sephekhi</translation>
+<translation id="2959842337402130152">Ayikwazi ukubuyiselwa ngenxa yokushoda kwesikhala sesitoreji. Khulula okungu-<ph name="SPACE_REQUIRED" /> kusukela kudivayisi uphinde uzame futhi.</translation>
+<translation id="296026337010986570">Kwenziwe! Isofthiwe eyingozi isusiwe. Ukuze uphinde uvule izandiso, vakashela &lt;a href="chrome://extensions"&gt;Izandiso.&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (isandiso sinikeziwe)</translation>
+<translation id="2961695502793809356">Chofoza ukuze uye phambili, bamba ukuze ubone umlando</translation>
+<translation id="2963151496262057773">I-plugin elandelayo ayiphenduli: i-<ph name="PLUGIN_NAME" />Ungathanda ukuyimisa?</translation>
+<translation id="2966937470348689686">Lawula izintandokazi ze-Android</translation>
+<translation id="2972581237482394796">&amp;Yenza futhi</translation>
+<translation id="2973324205039581528">Thulisa isayithi</translation>
+<translation id="2977480621796371840">Susa kusukela kuqembu</translation>
+<translation id="2979639724566107830">Vula ewindini elisha</translation>
+<translation id="2981113813906970160">Bonisa isikhombisi esikhulu segundane</translation>
+<translation id="2982970937345031">Bika ngokungaziwa</translation>
+<translation id="2986010903908656993">Leli khasi livinjelwe kusuka ekubeni nokulawula okugcwele kwamadivayisi we-MIDI.</translation>
+<translation id="2987620471460279764">Umbhalo wabiwe kusukela kwenye idivayisi</translation>
+<translation id="2989474696604907455">akunamathelisiwe</translation>
+<translation id="2989786307324390836">Unambambili obhalwe ngekhodi we-DER, isitifiketi esisodwa</translation>
+<translation id="2992931425024192067">Bonisa konke okuqukethwe kwesaziso</translation>
+<translation id="2993517869960930405">Ulwazi lohlelo lokusebenza</translation>
+<translation id="2996286169319737844">Idatha ibethelwe ngomshwana wakho wokungena wokuvumelanisa. Lokhu akubandakanyi izindlela zokukhokha kusuka ku-Google Pay.</translation>
+<translation id="2996722619877761919">Phendukisa kunqenqema olude</translation>
+<translation id="3003144360685731741">Amanethiwekhi ancanyelwayo</translation>
+<translation id="3003623123441819449">Inqolobane ye-CSS</translation>
+<translation id="3003828226041301643">Ayikwazi ukujoyina isizinda. Hlola i-akhawunti yakho uphinde wenze isiqinisekiso sokuthi unamalungelo okungeza amadivayisi.</translation>
+<translation id="3003967365858406397">I-<ph name="PHONE_NAME" /> yakho izodala uxhumo lwe-Wi-Fi olungasese.</translation>
+<translation id="3004391367407090544">Sicela ubuye futhi emuva kwesikhathi</translation>
+<translation id="3006881078666935414">Ayikho idatha yokusebenza</translation>
+<translation id="3007771295016901659">Phinda ithebhu</translation>
+<translation id="3008272652534848354">Setha kabusha izimvume</translation>
+<translation id="3009300415590184725">Ingabe uqinisekile ukuthi ufuna ukukhansela inqubo yokusetha yesevisi yedatha yeselula?</translation>
+<translation id="3009779501245596802">Izizinda zemininingwane ezikhonjiwe</translation>
+<translation id="3010279545267083280">Iphasiwedi isusiwe</translation>
+<translation id="3011384993885886186">Okumpunga okufudumele</translation>
+<translation id="3011488081941333749">Amakhukhi kusukela ku-<ph name="DOMAIN" /> azosulwa ekuphumeni</translation>
+<translation id="3012631534724231212">(i-iframe)</translation>
+<translation id="3012804260437125868">Ukuxhumeka kwesayithi elifanayo okuvikelekile kuphela</translation>
+<translation id="3012917896646559015">Sicela uxhumane nomkhiqizi wezingxenyekazi zakho zekhompyutha ngokushesha ukuze uthumele ikhompyutha yakho kundawo yokulungisa.</translation>
+<translation id="3013291976881901233">Amadivayisi e-MIDI</translation>
+<translation id="3015639418649705390">Qalisa kabusha manje</translation>
+<translation id="3016329696181678353">I-<ph name="PRINTER_NAME" /> ayikwazanga ukulungiselelwa ngokuzenzakalela. Sicela ucacise imininingwane yephrinta ethuthukisiwe.</translation>
+<translation id="3016381065346027039">Akukho okufakiwe kwelogi</translation>
+<translation id="3016641847947582299">Ingxenye ibuyekeziwe</translation>
+<translation id="3016780570757425217">Yazi indawo yakho</translation>
+<translation id="3017079585324758401">Ingemuva</translation>
+<translation id="3019285239893817657">Inkinobho yekhasi elingezansi</translation>
+<translation id="3020183492814296499">Izinqamuleli</translation>
+<translation id="3020990233660977256">Inombolo yomkhiqizo: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
+<translation id="3021066826692793094">Umvemvane</translation>
+<translation id="3021678814754966447">&amp;Buka umthombo wozimele</translation>
+<translation id="3022978424994383087">Awukuzwanga lokho.</translation>
+<translation id="3023464535986383522">Khetha ukuze ukhulume</translation>
+<translation id="3024374909719388945">Sebenzisa iwashi lamahora angu-24</translation>
+<translation id="3031417829280473749">Umenzeli ongu-X</translation>
+<translation id="3031557471081358569">Khetha into ozoyingenisa:</translation>
+<translation id="3036546437875325427">Nika amandla i-Flash</translation>
+<translation id="3037754279345160234">Ayikwazi ukuncozulula ukulungiselelwa ukuze kujoyinwe isizinda. Sicela uxhumane nomlawuli wakho.</translation>
+<translation id="3038612606416062604">Engeza iphrinta ngokwenza</translation>
+<translation id="3038675903128704560">Ungavumeli noma iliphi isayithi ukuthi lisebenzise i-plugin ukuze lifinyelele kukhompuyutha yakho</translation>
+<translation id="3039491566278747710">Yehlulekile ukufaka inqubomgomo yokungaxhunyiwe ku-inthanethi kudivayisi.</translation>
+<translation id="3043581297103810752">Kusuka ku-<ph name="ORIGIN" /></translation>
+<translation id="3045447014237878114">Lesi sayithi lilande amafayela amaningi ngokuzenzakalela</translation>
+<translation id="3046910703532196514">Ikhasi lewebhu, kuqediwe</translation>
+<translation id="304747341537320566">Izinjini zenkulumo</translation>
+<translation id="3047644958362961983">Lolu lwazi lusisiza ukuthi siqonde kangcono inkinga yomsizi wakho. Uma kulondolozwe kufika ezinsukwini ezingu-90 futhi ukufinyelela kukhawulelwe kunjiniyela ofanele namaqembu empendulo.</translation>
+<translation id="3053013834507634016">Ukusetshenziswa kokhiye wesitifiketi</translation>
+<translation id="3053273573829329829">Nika amandla iphinikhodi yomsebenzisi</translation>
+<translation id="3058498974290601450">Ungavula ukuvumelanisa noma kunini kuzilungiselelo</translation>
+<translation id="3060379269883947824">Nika amandla okuthi khetha ukuze ukhulume</translation>
+<translation id="3065041951436100775">Impendulo yethebhu ebulewe.</translation>
+<translation id="3067198179881736288">Faka uhlelo lokusebenza?</translation>
+<translation id="3067198360141518313">Qalisa le-pugin</translation>
+<translation id="3071624960923923138">Ungachofoza lapha ukuze uvule ithebhu entsha</translation>
+<translation id="3075874217500066906">Ukuqala kabusha kuyadingeka ukuze kuqaliswe inqubo yokugezwa ngamandla. Ngemuva kokuqalisa kabusha uzocelwa ukuthi uqinisekise ukuthi ufuna ukuqhubeka.</translation>
+<translation id="3076909148546628648"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL" /></translation>
+<translation id="3076977359333237641">Idatha yakho yokungena ngemvume iye yasuswa</translation>
+<translation id="3082374807674020857"><ph name="PAGE_TITLE" /> - <ph name="PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="308268297242056490">I-URI</translation>
+<translation id="3082780749197361769">Le thebhu isebenzisa ikhamela yakho noma imakrofoni.</translation>
+<translation id="3083193146044397360">Kuvinjelwe okwesikhashana ukuvikela ukuphepha kwakho</translation>
+<translation id="3084548735795614657">Dedela ukuze ufake</translation>
+<translation id="3084771660770137092">Kungenzeka i-Chrome iphelelwe yimemori noma inqubo yekhasi lewebhu iye yanqanyulwa ngenxa yesinye isizathu esithile. Ukuze uqhubeke, phinda ulayishe noma hamba kwelinye ikhasi.</translation>
+<translation id="3085412380278336437">Isayithi lingasebenzisa ikhamera yakho</translation>
+<translation id="3085752524577180175">Umsingathi we-SOCKS</translation>
+<translation id="3088052000289932193">Isayithi lisebenzisa i-MIDI</translation>
+<translation id="3088325635286126843">&amp;Qamba kabusha...</translation>
+<translation id="3089137131053189723">Usesho lusuliwe</translation>
+<translation id="3090193911106258841">Ifinyelela kumsindo nokokufaka kwevidiyo</translation>
+<translation id="3090819949319990166">Ayikwazi ukukopishela ifayela le-crx ku-<ph name="TEMP_CRX_FILE" />.</translation>
+<translation id="3090871774332213558">I-"<ph name="DEVICE_NAME" />" imatanisiwe</translation>
+<translation id="3092699946856346803">Sicela ufake kabusha i-SIM yakho bese uyazama futhi</translation>
+<translation id="3101709781009526431">Idethi nesikhathi</translation>
+<translation id="3103941660000130485">Iphutha lokuthuthukisa i-Linux</translation>
+<translation id="310671807099593501">Isayithi lisebenzisa i-bluetooth</translation>
+<translation id="3115147772012638511">Ilindele inqolobane...</translation>
+<translation id="3115580024857770654">Goqa konke</translation>
+<translation id="3117362587799608430">Idokhu ayihambisani ngokugcwele</translation>
+<translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> Usizo</translation>
+<translation id="3120430004221004537">Ukubethela okunganele ngomsebenzi onikeziwe ku-: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="3121793941267913344">Setha kabusha le divayisi ye-<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="3122464029669770682">I-CPU</translation>
+<translation id="3122496702278727796">Yehlulekile ukudala umkhombandlela wedatha</translation>
+<translation id="3124111068741548686">Izibambo ZOMSEBENZISI</translation>
+<translation id="3126026824346185272">I-Ctrl</translation>
+<translation id="3127156390846601284">Lokhu kuzosusa noma iyiphi idatha egcinwe kudivayisi yakho kuwo onke amasayithi abonisiwe. Ingabe ufuna ukuqhubeka?</translation>
+<translation id="3127860049873093642">Ukuze ugweme izinkinga zokushaja nezokusebenza, sebenzisa i-Dell ehambisanayo noma i-adaptha yamandla ye-USB Type-C.</translation>
+<translation id="3129173833825111527">Imajini engakwesokunxele</translation>
+<translation id="3130528281680948470">Idivayisi yakho izosethwa kabusha futhi wonke ama-akhawunti womsebenzisi nedatha yendawo izosuswa. Lokhu akukwazi ukuhlehliswa.</translation>
+<translation id="313205617302240621">Ukhohlwe iphasiwedi?</translation>
+<translation id="3132996321662585180">Vuselela nsuku zonke</translation>
+<translation id="313963229645891001">Iyalanda, <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="3139925690611372679">Isithombe esizenzakalelayo esiliphuzi</translation>
+<translation id="3141318088920353606">Ukulalela...</translation>
+<translation id="3141917231319778873">Isicelo esinikeziwe asisekelwe ku-: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="3143515551205905069">Khansela ukuvumelanisa</translation>
+<translation id="3143754809889689516">Dlala kusukela ekuqaleni</translation>
+<translation id="3144647712221361880">Vula isixhumanisi njenge-</translation>
+<translation id="3149477159749171726">Inguqulo:
+    <ph name="LINUX_VERSION" />
+
+    Incazelo:
+    <ph name="LINUX_DESCRIPTION" /></translation>
+<translation id="3149510190863420837">Izinhlelo zokusebenza ze-Chrome</translation>
+<translation id="3150927491400159470">Ukulayishwa kabusha okunzima</translation>
+<translation id="315116470104423982">Idatha yeselula</translation>
+<translation id="3151539355209957474">Isikhathi sokuqala</translation>
+<translation id="3151562827395986343">Sula umlando, amakhukhi, inqolobane, nokuningi</translation>
+<translation id="3151786313568798007">Umumo</translation>
+<translation id="3154351730702813399">Umlawuli wedivayisi angangamela umsebenzi wakho wokupheqa.</translation>
+<translation id="3154429428035006212">Akuxhunyiwe ku-inthanethi ngaphezu kwenyanga</translation>
+<translation id="3154736273843608862">Umkhawulo ku-<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> osethwe umzali wakho uphelelwe isikhathi.</translation>
+<translation id="3156531245809797194">Ukuze usebenzise i-Chrome, sicela ungene ngemvume</translation>
+<translation id="3157931365184549694">Buyisela</translation>
+<translation id="3158033540161634471">Setha izigxivizo zakho zeminwe</translation>
+<translation id="3159493096109238499">I-Beige</translation>
+<translation id="3160842278951476457"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (yenziwe isipele sezingxenyekazi zekhompuyutha)</translation>
+<translation id="3161522574479303604">Zonke izilimi</translation>
+<translation id="3163201441334626963">Umkhiqizo ongaziwa ongu-<ph name="PRODUCT_ID" /> kusukela kumthengisi ongu-<ph name="VENDOR_ID" /></translation>
+<translation id="3164329792803560526">Yabelana ngale thebhu ku-<ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="3165390001037658081">Ezinye izinkampani zenethiwekhi zingavimbela lesi sici.</translation>
+<translation id="3169472444629675720">Zitholele</translation>
+<translation id="3170072451822350649">Ungaphinda weqe ukungena ngemvume futhi <ph name="LINK_START" />udlulise amehlo njengesihambeli<ph name="LINK_END" />.</translation>
+<translation id="3172045848207518317">Isayithi lifinyelela okungenayo kwevidiyo</translation>
+<translation id="3172808215939929606">Leli khasi lihunyushiwe</translation>
+<translation id="3177909033752230686">Ulimi lwekhasi:</translation>
+<translation id="3179982752812949580">Ifonti yombhalo</translation>
+<translation id="3181954750937456830">I-Safe Browsing (ivikela wena nedivayisi yakho kumasayithi ayingozi)</translation>
+<translation id="3182749001423093222">Ukuhlola ukupela</translation>
+<translation id="3183139917765991655">Isingenisi sephrofayela</translation>
+<translation id="3188465121994729530">Ihambisa okumaphakathi</translation>
+<translation id="3190558889382726167">Iphasiwedi igciniwe</translation>
+<translation id="3192947282887913208">Amafayela womsindo</translation>
+<translation id="3194737229810486521">I-<ph name="URL" /> ifuna ukugcina unaphakade idatha kudivayisi yakho</translation>
+<translation id="3199127022143353223">Amaseva</translation>
+<translation id="3201422919974259695">Amadivayisi atholakalayo e-USB azovela lapha.</translation>
+<translation id="3202131003361292969">Indlela</translation>
+<translation id="3202173864863109533">Le thebhu yomsindo iyathuliswa.</translation>
+<translation id="3208703785962634733">Akuqinisekisiwe</translation>
+<translation id="32101887417650595">Ayikwazi ukuxhumeka kuphrinta</translation>
+<translation id="321084946921799184">Okuphuzi nokumhlophe</translation>
+<translation id="321356136776075234">I-OU yedivayisi (isb. OU=Chromebooks,DC=example,DC=com)</translation>
+<translation id="3217843140356091325">Dala isinqamuleli?</translation>
+<translation id="321799795901478485">Isifaki kungobo yomlando se-zip</translation>
+<translation id="321834671654278338">Isikhiphi se-Linux</translation>
+<translation id="3220586366024592812">Inqubo yesixhumanisi se-<ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> iphahlazekile. Qalisa kabusha?</translation>
+<translation id="3222066309010235055">Nikezela ngaphambili: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation>
+<translation id="3223531857777746191">Setha kabusha inkinobho</translation>
+<translation id="3225084153129302039">Isithombe esizenzakalelayo esiphephuli</translation>
+<translation id="3225319735946384299">Ukusayina kwekhodi</translation>
+<translation id="3227137524299004712">Imakrofoni</translation>
+<translation id="3228679360002431295">Iyaxhumeka futhi iyaqinisekisa<ph name="ANIMATED_ELLIPSIS" /></translation>
+<translation id="3232318083971127729">Inani:</translation>
+<translation id="3233271424239923319">Yenza isipele izinhlelo zokusebenza namafayela e-Linux</translation>
+<translation id="323803881985677942">Vula izinketho zesandiso</translation>
+<translation id="3241680850019875542">Khetha impande yohlu lombhalo wesandiso ukuze upakishe. Ukuze ubuyekeze isandiso, phinda ukhethe ifayela lokhiye oyimfihlo ukuze uphinde usebenzise.</translation>
+<translation id="3244294424315804309">Qhubeka uthulise umsindo</translation>
+<translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Iphutha lenethiwekhi</translation>
+<translation id="3248902735035392926">Izindaba zokuphepha. Thatha isikhashana <ph name="BEGIN_LINK" />uhlole izandiso zakho manje<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3249950116250264636"><ph name="APP_NAME" /> (<ph name="APP_URL" />)</translation>
+<translation id="3251759466064201842">&lt;Akuyona Ingxenye Yesitifiketi&gt;</translation>
+<translation id="3253225298092156258">Ayitholakali</translation>
+<translation id="3253448572569133955">I-akhawunti engaziwa</translation>
+<translation id="3254516606912442756">Ukutholwa okuzenzakalelayo kwendawo yesikhathi kukhutshaziwe</translation>
+<translation id="3255355328033513170">Yonke idatha ilondolozwa nge-<ph name="SITE_GROUP_NAME" /> futhi noma imaphi amasayithi ngaphansi kwayo azosulwa. Lokhu kubandakanya amakhukhi. Uzokhishwa kulawa masayithi, kufaka phakathi kumathebhu avuliwe.</translation>
+<translation id="3259723213051400722">Sicela uzame futhi.</translation>
+<translation id="3264544094376351444">I-fonti ye-Sans-serif</translation>
+<translation id="3264582393905923483">Okuqukethwe</translation>
+<translation id="3265459715026181080">Vala iwindi</translation>
+<translation id="3267726687589094446">Qhubeka uvumele ukulanda okuzenzakalelayo kwamafayela amaningi</translation>
+<translation id="3268451620468152448">Vula amathebhu</translation>
+<translation id="3269069891205016797">Ulwazi lwakho luzosuswa kusuka kudivayisi uma uphuma.</translation>
+<translation id="3269093882174072735">Layisha isithombe</translation>
+<translation id="3269612321104318480">Okukhanyayo nokumhlophe</translation>
+<translation id="326999365752735949">Ilanda i-diff</translation>
+<translation id="3270965368676314374">Funda, shintsha futhi ususe izithombe, umculo, nenye imidiya kusuka kukhompyutha yakho</translation>
+<translation id="327147043223061465">Bona yonke idatha yamakhukhi nesayithi</translation>
+<translation id="3271648667212143903"><ph name="ORIGIN" /> ufuna ukuxhuma</translation>
+<translation id="3274763671541996799">Usuye kusikrini esigcwele.</translation>
+<translation id="3275778809241512831">Ukhiye wakho wokuqinisekisa ubunikazi wangaphakathi manje awuvikelekile. Sicela uwususe kusukela kunoma imaphi amasevisi owasebenzisa nawo. Ukuze uxazulule inkinga, sicela usethe kabusha ukhiye wokuqinisekisa ubunikazi.</translation>
+<translation id="3275778913554317645">Vula njengewindi</translation>
+<translation id="3278001907972365362">Ama-akhawunti akho e-Google adinga ukunakwa</translation>
+<translation id="3279230909244266691">Le nqubo ingathatha amaminithi ambalwa. Iqalisa umshini obonakalayo.</translation>
+<translation id="3280237271814976245">Londoloza njenge...</translation>
+<translation id="3280243678470289153">Hlala ku-Chrome</translation>
+<translation id="3281892622610078515">Amafayela nezinhlelo ezizohlukaniswa:</translation>
+<translation id="3282210178675490297">Yabelana ngethebhu ku-<ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="3282568296779691940">Ngena ngemvume ku-Chrome</translation>
+<translation id="3285322247471302225">Ithebhu entsha</translation>
+<translation id="328571385944182268">Londoloza amaphasiwedi akho?</translation>
+<translation id="3288047731229977326">Izandiso ezisebenza kumodi yonjiniyela zingalimaza ikhompyutha yakho. Uma ungeyena unjiniyela, kuzomele ukhubaze lezi zandiso ezisebenza kumodi yonjiniyela ukuze uhlale uvikelekile.</translation>
+<translation id="3289856944988573801">Ukuze uhlolele izibuyekezo, sicela usebenzise i-Ethernet noma i-Wi-Fi.</translation>
+<translation id="3290356915286466215">Okungaphephanga</translation>
+<translation id="3293644607209440645">Thumela leli khasi</translation>
+<translation id="32939749466444286">Isiqukathi se-Linux asiqalanga. Zama futhi.</translation>
+<translation id="3294437725009624529">Isivakashi</translation>
+<translation id="329703603001918157">Ayikwazi ukuhlela isinqamuleli</translation>
+<translation id="3297560592877881986">Amanye amasayithi asebenzisa amakhukhi enkampani yangaphandle ukuze alayishe amakhasi awo. Uma isayithi lingasebenzi, ungazama ukuvala ukuvimbela ikhukhi.</translation>
+<translation id="329838636886466101">Lungisa</translation>
+<translation id="3298789223962368867">Kufakwe i-URL engavumelekile</translation>
+<translation id="32991397311664836">Amadivayisi:</translation>
+<translation id="33022249435934718">Iziphathi ze-GDI</translation>
+<translation id="3303260552072730022">Isandiso senze kwasebenza isikrini esigcwele.</translation>
+<translation id="3303818374450886607">Amakhophi</translation>
+<translation id="3303855915957856445">Ayikho imiphumela yosesho etholakele</translation>
+<translation id="3305389145870741612">Inqubo yokufometha ingathatha amasekhondi ambalwa. Sicela ulinde.</translation>
+<translation id="3305661444342691068">Vula i-PDF ekubukeni kuqala</translation>
+<translation id="3308006649705061278">Iyunithi yenhlangano (i-OU)</translation>
+<translation id="3308116878371095290">Leli khasi livinjelwe kusuka ekusetheni amakhukhi.</translation>
+<translation id="3308134619352333507">Fihla inkinobho</translation>
+<translation id="3308852433423051161">Ilayisha umsizi we-Google...</translation>
+<translation id="3312424061798279731">Izilimi ezinikwe amandla</translation>
+<translation id="3313622045786997898">Inani lesiginesha yesitifiketi</translation>
+<translation id="3315158641124845231">Fihla i-<ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="3317459757438853210">Inezinhlangothi ezimbili</translation>
+<translation id="3317678681329786349">Ikhamera nemakrofoni ivinjelwe</translation>
+<translation id="3319048459796106952">Iwindi le-incognito elisha</translation>
+<translation id="3323521181261657960">Ibhonasi! Unesikhathi sesikrini esiningi</translation>
+<translation id="3325910708063135066">Ikhamera nemakrofoni kuvaliwe kuzintandokazi zesistimu ye-Mac</translation>
+<translation id="3328489342742826322">Ukubuyisela kusukela ekwenzeni isipele kuzosusa izinhlelo zokusebenza ezikhona ze-Linux nedatha kufolda yamafayela akho e-Linux.</translation>
+<translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation>
+<translation id="3331974543021145906">Ulwazi lohlelo lokusebenza</translation>
+<translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Ividiyo idlala kumodi yesithombe-esithombeni</translation>
+<translation id="3335947283844343239">Phinda uvule ithebhu evaliwe</translation>
+<translation id="3336664756920573711">Vula i-<ph name="DEVICE_TYPE" /> yakho ngefoni yakho ye-Android</translation>
+<translation id="3340620525920140773">Ukulanda kuqediwe: <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
+<translation id="3341699307020049241">Iphinikhodi engalungile. Unemizamo engu-<ph name="RETRIES" /> esele.</translation>
+<translation id="3341703758641437857">Vumela ukufinyelela kuma-URL wefayela</translation>
+<translation id="3342361181740736773">I-"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" ingathanda ukususa lesi sandiso.</translation>
+<translation id="3345135638360864351">Isicelo sakho sokufinyelela leli sayithi asikwazanga ukuthunyelwa ku-<ph name="NAME" />. Sicela uzame futhi.</translation>
+<translation id="3345886924813989455">Asikho isiphequluli esisekelwe esitholiwe</translation>
+<translation id="3347086966102161372">K&amp;opisha ikheli lesithombe</translation>
+<translation id="3348038390189153836">Kutholwe idivayisi engasuseka</translation>
+<translation id="3349933790966648062">I-Footprint yememori</translation>
+<translation id="3350117557200012647">Ngena kumodi yokumatanisa</translation>
+<translation id="3355936511340229503">Iphutha lokuxhumeka</translation>
+<translation id="3356580349448036450">Qedile</translation>
+<translation id="3359256513598016054">Izithiyo zenqubomgomo yesitifiketi</translation>
+<translation id="3360297538363969800">Ukuphrinta kwehlulekile. Sicela uhlole iphrinta yakho uphinde uzame futhi.</translation>
+<translation id="3365598184818502391">Sebenzisa noma u-Ctrl noma u-Alt</translation>
+<translation id="3367047597842238025">Setha i-<ph name="DEVICE_TYPE" /> yakho ngendlela oyifuna ngayo uphinde uthole onke amakhono amangalisayo ezandleni zakho.</translation>
+<translation id="3368922792935385530">Ixhunyiwe</translation>
+<translation id="3369624026883419694">Ixazulula umsingathi...</translation>
+<translation id="3371140690572404006">Idivayisi ye-USB-C (imbobo ephambili yohlangothi lwesinxele)</translation>
+<translation id="337286756654493126">Funda amafolda owavula kuhlelo lokusebenza</translation>
+<translation id="3378572629723696641">Lesi sandiso kungenzeka simoshekile.</translation>
+<translation id="337920581046691015">I-<ph name="PRODUCT_NAME" /> izofakwa.</translation>
+<translation id="3380365263193509176">Iphutha elingaziwa</translation>
+<translation id="3382073616108123819">Eshu! Isistimu ihlulekile ukunquma izikhombi zedivayisi zale divayisi.</translation>
+<translation id="3382086682569279540">I-akhawunti oyiphethe izosuswa maduze</translation>
+<translation id="3382200254148930874">Imisa ukugadwa...</translation>
+<translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
+<translation id="338583716107319301">Isihlukanisi</translation>
+<translation id="338691029516748599">Inethiwekhi <ph name="NETWORK_INDEX" /> ye-<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, amandla esignali <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, kuphethwe umlawuli wakho, xhuma</translation>
+<translation id="3387614642886316601">Sebenzisa ukuhlola kwesipele okuthuthukisiwe</translation>
+<translation id="3390741581549395454">Izinhlelo zokusebenza namafayela enziwe isipele ngempumelelo. Ukuthuthukiswa kuzoqala maduze.</translation>
+<translation id="3396800784455899911">Ngokuchofoza inkinobho ethi "Yamuleka uphinde uqhubeke", uvumela inqubomgomo echazwe ngaphezulu yalawa masevisi e-Google.</translation>
+<translation id="3399432415385675819">Izaziso zizokhutshazwa</translation>
+<translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hertz) - okuhlanganisiwe</translation>
+<translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="3404065873681873169">Awekho amaphasiwedi alondolozelwe leli sayithi</translation>
+<translation id="3405664148539009465">Enza ngendlela oyifisayo amafonti</translation>
+<translation id="3405763860805964263">...</translation>
+<translation id="3406605057700382950">&amp;Bonisa ibha yamabhukhimakhi</translation>
+<translation id="3409785640040772790">Amamephu</translation>
+<translation id="3410832398355316179">Onke amafayela nedatha yendawo ephathelene nalo msebenzisi kuzosuswa unaphakade uma lo msebenzisi esesusiwe. <ph name="USER_EMAIL" /> angasangena ngemvume kamuva.</translation>
+<translation id="3412265149091626468">Yeqela kokukhethiwe</translation>
+<translation id="3413122095806433232">Izikhiphi ze-CA: <ph name="LOCATION" /></translation>
+<translation id="3414952576877147120">Usayizi:</translation>
+<translation id="3420501302812554910">Ukhiye wokuqinisekisa ubunikazi wangaphakathi udinga ukusethwa kabusha</translation>
+<translation id="3421387094817716717">Ukhiye osesidlangalaleni wejika le-elliptic</translation>
+<translation id="3423463006624419153">Ku-'<ph name="PHONE_NAME_1" />' yakho ne-'<ph name="PHONE_NAME_2" />':</translation>
+<translation id="3423858849633684918">Sicela uphinde ulayishe i-<ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="3424969259347320884">Chaza ukuthi ubukade wenzani ngenkathi ithebhu iphahlazeka</translation>
+<translation id="3427092606871434483">Vumela (okuzenzakalelayo)</translation>
+<translation id="3428419049384081277">Ungene ngemvume!</translation>
+<translation id="3429275422858276529">Bekisa leli khasi ukuze uthole kalula muva</translation>
+<translation id="3432227430032737297">Susa konke okunonisiwe</translation>
+<translation id="3432757130254800023">Thumela umsindo nevidiyo kuzibonisi kunethiwekhi yasendaweni</translation>
+<translation id="3432762828853624962">Abasebenzisi ababiwe</translation>
+<translation id="3433621910545056227">Eshu! Isistimu ihlulekile ukusungula ukukhiya kwesichasiso kwesikhathi sokufaka sedivayisi.</translation>
+<translation id="3434107140712555581"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="3435688026795609344">I-"<ph name="EXTENSION_NAME" />" icela i-<ph name="CODE_TYPE" /> yakho</translation>
+<translation id="3435738964857648380">Ukuvikela</translation>
+<translation id="343578350365773421">Kuphele amaphepha</translation>
+<translation id="3435896845095436175">Nika amandla</translation>
+<translation id="3438633801274389918">Ininja</translation>
+<translation id="3439153939049640737">Vumela njalo i-<ph name="HOST" /> ukuthi ifinyelele kumakrofoni yakho.</translation>
+<translation id="3439970425423980614">Ivula i-PDF ekubukeni kuqala</translation>
+<translation id="3440663250074896476">Izenzo eziningi ze-<ph name="BOOKMARK_NAME" /></translation>
+<translation id="3440761377721825626">Buza uma isayithi lidinga ukusebenzisa i-plugin ukuze lifinyelele kukhompuyutha yakho</translation>
+<translation id="3441653493275994384">Isikrini</translation>
+<translation id="3445925074670675829">Idivayisi ye-USB-C</translation>
+<translation id="344630545793878684">Funda idatha yakho kumawebhusayithi athile</translation>
+<translation id="3448492834076427715">Buyekeza i-akhawunti</translation>
+<translation id="3449839693241009168">Cindezela ku-<ph name="SEARCH_KEY" /> ukuze uthumele imiyalo ku-<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="3450157232394774192">Amaphesenti wokuthatha indawo yesimo esijwayelekile wokungenzi lutho</translation>
+<translation id="3453612417627951340">Idinga ukugunyazwa</translation>
+<translation id="3454157711543303649">Ukwenza kusebenze kuqediwe</translation>
+<translation id="3454213325559396544">Lena isofthiwe yokugcina ezenzakalelayo nesibuyekezo sokuvikelwa sale-<ph name="DEVICE_TYPE" />. Ukuze uthole izibuyekezo ezizayo, thuthukela kumodeli entsha.</translation>
+<translation id="345693547134384690">Vula isithombe kuthebhu entsha</translation>
+<translation id="3459509316159669723">Iyaphrinta</translation>
+<translation id="3459697287128633276">Ukuze unike amandla i-akhawunti yakho ukuthi ifinyelele i-Google Play Isitolo, sicela uqiniseke ngomhlinzeki wakho wobunikazi.</translation>
+<translation id="3459774175445953971">Kugcine ukulungiswa:</translation>
+<translation id="3461266716147554923">I-<ph name="URL" /> ifuna ukubona umbhalo nezithombe ezikopishelwe kubhodi lokunamathisela</translation>
+<translation id="3462311546193741693">Ikukhipha kumasayithi amaningi. Uzohlala ungene ngemvume ku-akhawunti yakho ye-Google ukuze idatha yakho evumelanisiwe ikwazi ukusulwa.</translation>
+<translation id="3462413494201477527">Khansela ukusetha kwe-akhawunti?</translation>
+<translation id="3464012987031883895">Isayithi lifinyelela okungenayo komsindo</translation>
+<translation id="346431825526753">Le yi-akhawunti yezingane ephethwe ngu-<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="3468999815377931311">Ifoni ye-Android</translation>
+<translation id="3470442499439619530">Susa lo msebenzisi</translation>
+<translation id="3471876058939596279">Izimbobo ze-HDMI ne-USB Type-C azikwazi ukusetshenziselwa ividiyo ngesikhathi esifanayo. Sebenzisa imbobo ehlukile yevidiyo.</translation>
+<translation id="3473479545200714844">Isisondezi-skrini</translation>
+<translation id="3475843873335999118">Uxolo, isigxivizo sakho somunwe asibonakali. Sicela ufake iphasiwedi yakho.</translation>
+<translation id="3476303763173086583">Thumela idatha yokusetshenziswa neyokuxilonga. Siza ukuthuthukisa umuzwa we-Android wengane yakho ngokuthumela ngokuzenzakalela idatha yokuxilonga, yedivayisi, neyokusetshenziswa kohlelo lokusebenza ku-Google. Lokhu ngeke kusetshenziselwe ukukhomba ingane yakho futhi kuzosiza ukuzinza kwesistimu nokohlelo lokusebenza nokunye ukuthuthukiswa. Enye idatha izophinda isize izinhlelo zokusebenza ze-Google nozakwethu, abafana nonjiniyela be-Android. Lesi <ph name="BEGIN_LINK1" />silungiselelo<ph name="END_LINK1" /> siphoqelelwa umnikazi. Umnikazi angakhetha ukuthumela idatha yokuxilonga neyokusetshenziswa yale divayisi ku-Google. Uma isilungiselelo esingeziwe sewebhu nesohlelo lokusebenza sivulelwe ingane yakho, le datha ingalondolozwa ku-akhawunti yakhe ye-Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Funda kabanzi<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="347670947055184738">Eshu!  Isistimu yehlulekile ukulanda inqubomgomo yedivayisi yakho.</translation>
+<translation id="347785443197175480">Qhubeka uvumele i-<ph name="HOST" /> ukuthi ifinyelele kukhamela yakho nemakrofoni</translation>
+<translation id="3478685642445675458">Sicela uvule iphrofayela yakho ngaphambi kokususa umuntu.</translation>
+<translation id="3479539252931486093">Ingabe lokhu bokungalindelwe? <ph name="BEGIN_LINK" />Sazise<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3479552764303398839">Hhayi manje</translation>
+<translation id="3481268647794498892">Ivuleka ku-<ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> ngamasekhondi angu-<ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /></translation>
+<translation id="3484273680291419129">Isusa isofthiwe eyingozi...</translation>
+<translation id="3484869148456018791">Thola isitifiketi esisha</translation>
+<translation id="3487007233252413104">umsebenzi ongaziwa</translation>
+<translation id="348780365869651045">Ilindele i-AppCache...</translation>
+<translation id="3488065109653206955">Yenziwe yasebenza ngokungaphelele</translation>
+<translation id="3492788708641132712">Ukuvumelanisa akusebenzi. Zama ukuphinda ungene ngemvume futhi.</translation>
+<translation id="3493486281776271508">Ukuxhumeka kwe-inthanethi kuyadingeka</translation>
+<translation id="3493881266323043047">Ukuqinisekisa</translation>
+<translation id="3494769164076977169">Buza uma isayithi lizama ukulanda amafayela ngokuzenzakalela ngemuva kwefayela lokuqala (kunconyiwe)</translation>
+<translation id="3495660573538963482">Izilungiselelo zomsizi we-Google</translation>
+<translation id="3496213124478423963">Hlehlisa isithombe</translation>
+<translation id="3497560059572256875">Yabelana nge-Doodle</translation>
+<translation id="3498215018399854026">Asiwkazanga ukuthola umzali wakho. Sicela uzame futhi.</translation>
+<translation id="3505030558724226696">Buyisa ukufinyelela kwedivayisi</translation>
+<translation id="3507421388498836150">Izimvume zamanje ze-"<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
+<translation id="3507888235492474624">Skena kabusha amadivayisi e-Bluetooth</translation>
+<translation id="3508492320654304609">Idatha yakho yokungena ngemvume ayikwazanga ukususwa</translation>
+<translation id="3508920295779105875">Khetha enye ifolda...</translation>
+<translation id="3509680540198371098">Inethiwkehi <ph name="NETWORK_INDEX" /> ye-<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, amandla esignali <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, imininingwane</translation>
+<translation id="3511200754045804813">Phinda uskene</translation>
+<translation id="3511307672085573050">Kopisha ikh&amp;eli lesixhumanisi</translation>
+<translation id="351152300840026870">Ifonti yobubanzi obugxilisiwe</translation>
+<translation id="3511528412952710609">Okufushane</translation>
+<translation id="3514373592552233661">Amanethiwekhi ancanyelwayo azoncanyelwa ngaphezulu kwamanye amanethiwekhi uma kutholakala engaphezulu kweyodwa</translation>
+<translation id="3515983984924808886">Thinta ukhiye wakho wokuqinisekisa ubunikazi futhi ukuze uqinisekise ukusetha kabusha. Lonke ulwazi olugcinwe kukhiye wokuqinisekisa ubunikazi, olufaka IPHINIKHODI yalo luzosuswa.</translation>
+<translation id="3518985090088779359">Yamukela uphinde uqhubeke</translation>
+<translation id="351952459507671940">Engeza kuqembu elisha</translation>
+<translation id="3523642406908660543">Buza uma ngabe isayithi lifuna ukusebenzisa i-plugin ukufinyelela kukhompuyutha yakho (kunconyiwe)</translation>
+<translation id="3524965460886318643">Thumela imisebenzi</translation>
+<translation id="3526034519184079374">Ayikwazi ukufunda noma ukuguqula idatha yesayithi</translation>
+<translation id="3527085408025491307">Ifolda</translation>
+<translation id="3528033729920178817">Leli khasi lilandelela indawo yakho.</translation>
+<translation id="3528498924003805721">Okuhlosiwe kwesinqamuleli</translation>
+<translation id="3532844647053365774">I-<ph name="HOST" /> ifuna ukusebenzisa imakrofoni yakho</translation>
+<translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Umsindo uthulisiwe</translation>
+<translation id="3538066758857505094">Iphutha ukukhipha i-Linux. Sicela uzame futhi.</translation>
+<translation id="354060433403403521">Isixhumo se-AC</translation>
+<translation id="354068948465830244">Lokhu kungafunda kuphinde kuguqule idatha yesayithi</translation>
+<translation id="3543393733900874979">Isibuyekezo sihlulekile (iphutha: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="3543597750097719865">Isiginesha ye-X9.62 ECDSA ne-SHA-512</translation>
+<translation id="3544879808695557954">Igama lomsebenzisi (kuyakhetheka)</translation>
+<translation id="354602065659584722">Isofthiwe eyingozi isusiwe</translation>
+<translation id="3547954654003013442">Izilungiselelo zommeleli</translation>
+<translation id="3548162552723420559">Ilungisa umbala wesikrini ukuze ifanise imvelo</translation>
+<translation id="3550915441744863158">I-Chrome ibuyekeza ngokuzenzakalelayo ukuze uhlale unenguqulo entsha</translation>
+<translation id="3551320343578183772">Vala ithebhu</translation>
+<translation id="3552780134252864554">Kusuliwe ku-Exit</translation>
+<translation id="3555812735919707620">Susa isandiso</translation>
+<translation id="3556000484321257665">Injini yakho yokusesha ishintshelwe ku-<ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="3556433843310711081">Umphathi wakho angakuvulela yona</translation>
+<translation id="3557101512409028104">Setha imikhawulo yewebhusayithi nemikhawulo yesikhathi sesikrini nge-Family Link</translation>
+<translation id="3559262020195162408">Yehlulekile ukufaka inqubomgomo kudivayisi.</translation>
+<translation id="3560034655160545939">&amp;Ukuhlola ukupeleta</translation>
+<translation id="3562423906127931518">Le nqubomgomo ingathatha amaminithi ambalwa. ukusetha isiqukathi se-Linux.</translation>
+<translation id="3563432852173030730">Kiosk application could not be downloaded.</translation>
+<translation id="3564334271939054422">Inethiwekhi ye-Wi-Fi oyisebenzisayo (<ph name="NETWORK_ID" />) ingakudinga ukuthi uvakashele ikhasi layo lokungena ngemvume.</translation>
+<translation id="3564848315152754834">Ukhiye wokuqinisekisa ubunikazi we-USB</translation>
+<translation id="3566721612727112615">Awekho amasayithi angeziwe</translation>
+<translation id="3569382839528428029">Ingabe ufuna i-<ph name="APP_NAME" /> ukuthi yabelane ngesikrini sakho?</translation>
+<translation id="3570985609317741174">Okuqukethwe kwewebhu</translation>
+<translation id="3571734092741541777">Lungisa</translation>
+<translation id="3574210789297084292">ngena ngemvume</translation>
+<translation id="3574917942258583917">Phuma kumodi ye-incognito noma kunjalo?</translation>
+<translation id="3575121482199441727">Vumela kuleli sayithi</translation>
+<translation id="3576324189521867626">Ifakwe ngempumelelo</translation>
+<translation id="3578594933904494462">Lokhu okuqukethwe kwethebhu luyabiwa.</translation>
+<translation id="357886715122934472">U-&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; ufuna ukwabelana ngephrinta ye-&lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; neqembu okungelakho: &lt;strong&gt;<ph name="GROUP_NAME" />&lt;/strong&gt;. Uma wamukela, wonke amalungu weqembu azokwazi ukuphrinta kuphrinta.</translation>
+<translation id="357889014807611375">I-Wi-Fi enemitha</translation>
+<translation id="3584169441612580296">Funda futhi uphinde ushintshe izithombe, umculo, nenye imidiya kusuka kukhompyutha yakho</translation>
+<translation id="3586806079541226322">Ayikwazi ukuvula leli fayela</translation>
+<translation id="3586931643579894722">Fihla imininingwana</translation>
+<translation id="3587482841069643663">Konke</translation>
+<translation id="358796204584394954">Thayipha le khodi ku-"<ph name="DEVICE_NAME" />" ukuze ubhanqe:</translation>
+<translation id="3589766037099229847">Okuqukethwe okungavikelwe kuvinjelwe</translation>
+<translation id="3590194807845837023">Vula iphrofayela uphinde uqalise kabusha</translation>
+<translation id="3590295622232282437">Ukufaka iseshini ephethwe.</translation>
+<translation id="3592260987370335752">Funda kabanzi</translation>
+<translation id="359283478042092570">I-Enter</translation>
+<translation id="3593965109698325041">Izithiyo zegama lesitifiketi</translation>
+<translation id="3596235046596950091">Nika amandla amasevisi wamafu</translation>
+<translation id="3599221874935822507">Iphakanyisiwe</translation>
+<translation id="3599863153486145794">Isula umlando kusukela onke amadivayisi angene ngemvume. I-akhawunti ye-Google kungenzeka ibe namanye amafomu omlando wokuphequlula ku-<ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="3600051066689725006">Ulwazi lwesicelo sewebhu</translation>
+<translation id="3600792891314830896">Thulisa amasayithi adlala umsindo</translation>
+<translation id="360180734785106144">Nikezela ngezici ezintsha njengoba zitholakala</translation>
+<translation id="3602290021589620013">Hlola kuqala</translation>
+<translation id="3603177256297531067">Leli khasi alikwazanga ukuhunyushwa</translation>
+<translation id="3603622770190368340">Thola isitifiketi senethiwekhi</translation>
+<translation id="3605780360466892872">Inkinobhophansi</translation>
+<translation id="3608576286259426129">Sebenzisa ukubuka kuqala kwesithombe</translation>
+<translation id="3610369246614755442">Ifeni yedokhu idinga isevisi</translation>
+<translation id="361106536627977100">Idatha ye-Flash</translation>
+<translation id="3612673635130633812">Ilandwe nge-&lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="3613134908380545408">Bonisa i-<ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
+<translation id="3613422051106148727">&amp;Vula kuthebhu entsha</translation>
+<translation id="3614974189435417452">Ukwenziwa isipele kuqediwe</translation>
+<translation id="3615073365085224194">Thinta inzwa yezigxivizo zeminwe ngomunwe wakho</translation>
+<translation id="3615579745882581859">I-<ph name="FILE_NAME" /> iyaskenwa</translation>
+<translation id="3616741288025931835">Sula idatha yokudlulisa amehlo...</translation>
+<translation id="3617891479562106823">Ingemuva alitholakali. Zama futhi kamuva.</translation>
+<translation id="3619115746895587757">I-Cappuccino</translation>
+<translation id="3624567683873126087">Vula idivayisi bese ungene ngemvume ku-akhawunti ye-Google</translation>
+<translation id="3625258641415618104">Izithombe-skrini zikhutshaziwe</translation>
+<translation id="3625481642044239431">Ifayela elingavumelekile likhethiwe. Zama futhi.</translation>
+<translation id="3626296069957678981">Ukuze ushaje le Chromebook, sebenzisa ibhethri elihambisanayo le-Dell.</translation>
+<translation id="3627320433825461852">Kusele ngaphansi kweminithi elingu-1</translation>
+<translation id="3627588569887975815">Vula isixhumanisi kuwindi le-incognito</translation>
+<translation id="3627671146180677314">Isikhathi sokuvuselelwa kwesitifiketi se-Netscape</translation>
+<translation id="3627879631695760395">Faka i-<ph name="APP" />...</translation>
+<translation id="3629631988386925734">Faka iphasiwedi yakho ukuze unike amandla i-Smart Lock. Ngesikhathi esilandelayo, ifoni yakho izovula i-<ph name="DEVICE_TYPE" />yakho. ungavala i-Smart Lock kuzilungiselelo.</translation>
+<translation id="3630132874740063857">Ifoni yakho</translation>
+<translation id="3630995161997703415">Engeza leli sayithi kushelufu lakho ukuze ulisebenzise noma kunini</translation>
+<translation id="3634507049637220048">Inethiwekhi <ph name="NETWORK_INDEX" /> ye-<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, Iphethwe umlawuli wakho, imininingwane</translation>
+<translation id="3635353578505343390">Thumela impendulo ku-Google</translation>
+<translation id="3636096452488277381">Sawubona, <ph name="USER_GIVEN_NAME" />.</translation>
+<translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> osele</translation>
+<translation id="3637561406135221044">Ukuskena amafayela kwedatha ezwelayo...</translation>
+<translation id="3637682276779847508">I-SIM card yakho izokhutshazwa ngunaphakade uma ungakwazi ukufaka ukhiye olungile wokuvula iphinikhodi.</translation>
+<translation id="3640214691812501263">Engeza i-"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ku-<ph name="USER_NAME" />?</translation>
+<translation id="3640613767643722554">Fundisa umsizi wakho ukuthi azi izwi lakho</translation>
+<translation id="3645372836428131288">Hambisa kancane ukuze uthwebule inxenye eyehlukile yesigxivizo somunwe.</translation>
+<translation id="3648348069317717750">I-<ph name="USB_DEVICE_NAME" /> itholiwe</translation>
+<translation id="3649138363871392317">Isithombe siye sathwetshulwa</translation>
+<translation id="3649505501900178324">Isibuyekezo sesidlulelwe isikhathi</translation>
+<translation id="3650845953328929506">Kulindelwe ukulayishwa kwelogi.</translation>
+<translation id="3650952250015018111">Vumela i-"<ph name="APP_NAME" />" ukuthi ifinyelele:</translation>
+<translation id="3651488188562686558">Nqamula kusuka ku-Wi-Fi</translation>
+<translation id="3652817283076144888">Iyaqalisa</translation>
+<translation id="3653160965917900914">Ukwabelana kwefayela lenethiwekhi</translation>
+<translation id="3653842108912548333">Finyelela umsizi wakho nge-Voice Match</translation>
+<translation id="3653999333232393305">Qhubeka uvumele i-<ph name="HOST" /> ukuthi ifinyelele kumakrofoni yakho</translation>
+<translation id="3654045516529121250">Funda izilungiselelo zokufinyelela kwakho</translation>
+<translation id="3655712721956801464">{NUM_FILES,plural, =1{Inokufinyelela okungunaphakade kufayela elilodwa.}one{Inokufinyelela okungunaphakade kumafayela angu-#.}other{Inokufinyelela okungunaphakade kumafayela angu-#.}}</translation>
+<translation id="3660234220361471169">Okungathenjiwe</translation>
+<translation id="3661172646479098821">Amadivayisi e-Android kuphela manje asekelwe.</translation>
+<translation id="3664511988987167893">Isithonjana sesandiso</translation>
+<translation id="3665589677786828986">I-Chrome ithole ukuthi ezinye izilungiselelo zakho zonakaliswe olunye uhlelo bese yazisetha kabusha zaba okumisiwe kwasekuqaleni.</translation>
+<translation id="3668570675727296296">Izilungiselelo zolimi</translation>
+<translation id="366867565525278777">Ukulandwa kuhlulekile ngenxa yokushoda kwesikhala sesitoreji. Okungenani okungu-<ph name="INSTALL_SIZE" /> wesikhala esikhululekile uyadingeka. Ukuze ukhulule isikhala, susa amafayela kusukela kusitoreji sedivayisi.</translation>
+<translation id="3668801437375206837">Ukuze uxilonge kangcono izinkinga ze-Bluetooth, abasebenza kwa-Google bangabandakanya amalogu e-Bluetooth angeziwe ngemibiko yabo yempendulo. Uma le nketho imakiwe, umbiko wakho uzobandakanya amalogu e-btsnoop ne-HCI kusuka esikhathini sakho samanje, kuqinisekiselwe ukususa i-PII kakhulu. Ukufinyelela kulawo malogu kuzokhawulelwa kubaphathi beqembu lomkhiqizo we-Chrome OS ku-Listnr. Amalogu azosuswa ngemuva kwezinsuku ezingu-90.</translation>
+<translation id="3668823961463113931">Izibambi</translation>
+<translation id="3670113805793654926">Amadivayisi kusuka kunoma yimuphi umthengisi</translation>
+<translation id="3670229581627177274">Vula i-Bluetooth</translation>
+<translation id="3672681487849735243">Kutholwe iphutha lokukhiqizwa</translation>
+<translation id="367645871420407123">shiya kungenalutho uma ufuna ukusetha iphasiwedi yempande kuvelu lesithombe sokuhlola sokuzenzakalelayo</translation>
+<translation id="3677657024345889897">Kuthule kakhulu</translation>
+<translation id="3677911431265050325">Cela isayithi leselula</translation>
+<translation id="3678156199662914018">Isandiso: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="3681311097828166361">Siyabonga ngempendulo yakho. Awuxhumekile ku-inthanethi manje, futhi umbiko wakho uzothunyelwa emuva kwesikhathi.</translation>
+<translation id="3682824389861648626">Umkhawulo wokunyakaza</translation>
+<translation id="3683023058278427253">Sithole izinhlobo eziningi zelayisense zesizinda sakho. Sicela ukhethe esisodwa ukuze uqhubeke.</translation>
+<translation id="3683524264665795342"><ph name="APP_NAME" /> Isicelo sokwabelana ngesikrini</translation>
+<translation id="368789413795732264">Kube khona iphutha ngenkathi kuzanywa ukubhala ifayela: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation>
+<translation id="3688507211863392146">Bhala kumafayela namafolda owavula kuhlelo lokusebenza</translation>
+<translation id="3688526734140524629">Shintsha isiteshi</translation>
+<translation id="3688578402379768763">Kusesikhathini</translation>
+<translation id="3688794912214798596">Shintsha izilimi...</translation>
+<translation id="3691231116639905343">Izinhlelo zokusebenza zekhibhodi</translation>
+<translation id="3691267899302886494">I-<ph name="HOST" /> ifuna ukwabelana ngesikrini sakho</translation>
+<translation id="3693415264595406141">Iphasiwedi:</translation>
+<translation id="3694027410380121301">Khetha ithebhu yangaphambilini</translation>
+<translation id="369489984217678710">Amaphasiwedi nenye idatha yokungena ngemvume</translation>
+<translation id="3699624789011381381">Ikheli le-imeyili</translation>
+<translation id="3699920817649120894">Vala ukuvumelanisa nokwenza ngezifiso?</translation>
+<translation id="3700888195348409686">Iyaphrezentha (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation>
+<translation id="3701167022068948696">Lungisa manje</translation>
+<translation id="3702500414347826004">Amakhasi akho okuqalisa ashintshelwe ku-<ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="3703699162703116302">Ithikithi livuselelwe</translation>
+<translation id="370415077757856453">I-JavaScript ivinjelwe</translation>
+<translation id="3704331259350077894">Ukuphela kokusebenza</translation>
+<translation id="3705722231355495246">-</translation>
+<translation id="3706463572498736864">Amakhasi ngeshidi ngalinye</translation>
+<translation id="370665806235115550">Kuyalayisha...</translation>
+<translation id="3709244229496787112">Isiphequluli siye savalwa ngaphambi kokuthi ukulanda kuqedwe.</translation>
+<translation id="3711931198657368127">Nama&amp;thisela bese uye ku-<ph name="URL" /></translation>
+<translation id="3712050472459130149">Kudingeka ukubuyekezwa kwe-akhawunti</translation>
+<translation id="3712217561553024354">Vumela le divayisi ithole amanye amadivayisi nge-akhawunti yakho ye-Google enokuxhumeka kwedatha yeselula</translation>
+<translation id="3712897371525859903">Londoloza ikhasi &amp;njenge...</translation>
+<translation id="371300529209814631">Emuva/Phambili</translation>
+<translation id="3713047097299026954">Lo khiye wokuqinisekisa ubunikazi awunayo idatha yokungena ngemvume.</translation>
+<translation id="3714195043138862580">Le divayisi yedemo ibekwe esimweni sokususwa ukunikezwa.</translation>
+<translation id="3714633008798122362">ikhalenda yewebhu</translation>
+<translation id="3719826155360621982">Ikhasi lasekhaya</translation>
+<translation id="3721119614952978349">Wena ne-Google</translation>
+<translation id="3722108462506185496">Iphutha ukuqalisa isevisi yomshini wokubuka. Sicela uzame futhi.</translation>
+<translation id="3725367690636977613">amakhasi</translation>
+<translation id="3726137731714254362">Ukususa amafolda kusuka lapha kuzoyeka ukwabelana kodwa ngeke kususe amafayela.</translation>
+<translation id="3727148787322499904">Ukushintsha lesi silungiselelo kuzothinta onke amanethiwekhi abiwe</translation>
+<translation id="3727187387656390258">Hlola isigelekeqe</translation>
+<translation id="372722114124766626">Kanye nje</translation>
+<translation id="3729303374699765035">Buza uma isayithi lifuna ukuthola amadivayisi aseduze e-Bluetooth</translation>
+<translation id="3729506734996624908">Amasayithi avunyelwe</translation>
+<translation id="3731997362820527097">Khetha ukhiye wakho wokuqinisekisa ubunikazi</translation>
+<translation id="3732078975418297900">Iphutha kumugqa ongu-<ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="3732530910372558017">I-PIN kufanele okungenani ibe izinhlamvu ezingu-63</translation>
+<translation id="3733127536501031542">Iseva ye-SSL enokunyukela phezulu</translation>
+<translation id="3735740477244556633">Hlunga nge-</translation>
+<translation id="3736016243818847857">Ingabe ufuna ukuqhubeka?</translation>
+<translation id="3737274407993947948">Iphutha ukufaka i-Linux...</translation>
+<translation id="3737536731758327622">Okulandiwe kwakho kuvela lapha</translation>
+<translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation>
+<translation id="3739254215541673094">Vula i-<ph name="APPLICATION" />?</translation>
+<translation id="3742055079367172538">Kuthathwe isithombe-skrini</translation>
+<translation id="3742666961763734085">Ayikwazi ukuthola iyunithi yenhlangano. Sicela uzame futhi.</translation>
+<translation id="3744111561329211289">Ukuvumelanisa ngemuva</translation>
+<translation id="3748026146096797577">Akuxhunyiwe</translation>
+<translation id="3752582316358263300">OK...</translation>
+<translation id="3752673729237782832">Amadivayisi wami</translation>
+<translation id="3753033997400164841">Londoloza kanye. Sebenzisa yonke indawo</translation>
+<translation id="3755411799582650620">I-<ph name="PHONE_NAME" /> yakho manje ingavula nale-<ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="375636864092143889">Isaiyithi lisebenzisa imakrofoni yakho</translation>
+<translation id="3757733214359997190">Awekho amasayithi atholiwe</translation>
+<translation id="375841316537350618">Ilanda isikripthi sommeleli...</translation>
+<translation id="3758842566811519622">Amakhukhi asethiwe</translation>
+<translation id="3759371141211657149">Phatha izilungiselelo zesiphathi...</translation>
+<translation id="3759933321830434300">Vimba izingxenye zamakhasi wewebhu</translation>
+<translation id="3760460896538743390">Hlola ikhasi elingemuva</translation>
+<translation id="37613671848467444">Vula ku-&amp;Incognito Window</translation>
+<translation id="3764583730281406327">{NUM_DEVICES,plural, =1{Xhumana nedivayisi ye-USB}one{Xhumana namadivayisi angu-# we-USB}other{Xhumana namadivayisi angu-# we-USB}}</translation>
+<translation id="3765246971671567135">Ayikwazanga ukufunda inqubomgomo yemodi yedemo engaxhunyiwe ku-inthanethi.</translation>
+<translation id="3768037234834996183">Ivumelanisa okuncamelayo...</translation>
+<translation id="377050016711188788">U-Ayisikhilimu</translation>
+<translation id="3771294271822695279">Amafayela wevidiyo</translation>
+<translation id="3775432569830822555">Isitifiketi seseva se-SSL</translation>
+<translation id="3775705724665058594">Thumela kumadivayisi akho</translation>
+<translation id="3776796446459804932">Lesi sandiso siphula inqubomgomo yesitolo sewebhu se-Chrome.</translation>
+<translation id="3777483481409781352">Ayikwazanga ukusebenzisa idivayisi yeseli</translation>
+<translation id="3777806571986431400">Isandiso sinikwe amandla</translation>
+<translation id="3778152852029592020">Ukulanda kukhanseliwe.</translation>
+<translation id="3778208826288864398">Ukhiye wokuqinisekisa ubunikazi uvinjelwe ngoba i-PIN engalungile ifakwe izikhathi eziningi. Uzodinga ukusetha kabusha ukhye wokuqinisekisa ubunikazi.</translation>
+<translation id="3778740492972734840">Amathuluzi wonjiniyela</translation>
+<translation id="3778868487658107119">Ibuze imibuzo. Itshele ukuthi yenze izinto. i-Google yakho siqu, ihlala ilungele ukusiza.</translation>
+<translation id="3780211714699334884">I-<ph name="ORIGIN" /> izokwazi ukuhlela amafayela ku-<ph name="FOLDERNAME" /> uze uvale leli thebhu</translation>
+<translation id="3780827508782506612">Leli khasi lihunyushiwe</translation>
+<translation id="378312418865624974">Funda isikhombi esehlukile sale khompyutha</translation>
+<translation id="3785308913036335955">Bonisa isinqamuleli sezinhlelo zokusebenza</translation>
+<translation id="3785727820640310185">Amaphasiwedi alondoloziwe aleli sayithi</translation>
+<translation id="3788401245189148511">Ingahle:</translation>
+<translation id="3789841737615482174">Faka</translation>
+<translation id="379082410132524484">Ikhadi lakho liphelelwe isikhathi</translation>
+<translation id="3792890930871100565">Nqamula amaphrinta</translation>
+<translation id="3793395331556663376">Amasistimu efayela amaningi kakhulu avuliwe.</translation>
+<translation id="3796648294839530037">Amanethiwekhi ayizintandokazi:</translation>
+<translation id="3797739167230984533">I-<ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> yakho iphethwe<ph name="END_LINK" /> inhlangano yakho</translation>
+<translation id="3797900183766075808">&amp;Sesha i-<ph name="SEARCH_ENGINE" /> nge-'<ph name="SEARCH_TERMS" />'</translation>
+<translation id="3798449238516105146">Inguqulo</translation>
+<translation id="3799201711591988491">{COUNT,plural, =0{&amp;Vula konke}=1{&amp;Vula ibhukhimakhi}one{&amp;Vula konke (#)}other{&amp;Vula konke (#)}}</translation>
+<translation id="3800806661949714323">Bonisa konke (okuncoyiwe)</translation>
+<translation id="380408572480438692">Ukunika amandla ukuqoqwa kwedatha yokusebenza kuzosiza i-Google ukuthi ithuthukise isistimu ngokuhamba kwesikhathi. Ayikho idatha ethunyelwayo uze uthumele umbiko wempendulo (i-Alt-Shift-I) uphinde ufake idatha yokusebenza. Ungabuyela kulesi sikrini ukuze ukhubaze ukuqoqwa noma kunini.</translation>
+<translation id="3807249107536149332"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (i-ID yesandiso "<ph name="EXTENSION_ID" />") ayivunyelwe esikrinini sokungena ngemvume.</translation>
+<translation id="3807747707162121253">Khansela</translation>
+<translation id="38089336910894858">Bonisa isexwayiso ngaphambi kokushiya nge-⌘Q</translation>
+<translation id="3809272675881623365">Unogwaja</translation>
+<translation id="3809280248639369696">I-Moonbeam</translation>
+<translation id="3810593934879994994">I-<ph name="ORIGIN" /> ingabuka amafayela kumafolda alandelayo</translation>
+<translation id="3810973564298564668">Phatha</translation>
+<translation id="381202950560906753">Engeza enye</translation>
+<translation id="3812525830114410218">Isitifiketi esingalungile</translation>
+<translation id="3813296892522778813">Iya kokuthi <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />usizo lwe-Google Chrome<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> uma ungakwazi ukuthola okufunayo.</translation>
+<translation id="3816118180265633665">Imibala ye-Chrome</translation>
+<translation id="3817524650114746564">Vula izilungiselelo ze-proxy zekhompyutha yakho</translation>
+<translation id="3817579325494460411">Akunikwanga</translation>
+<translation id="3819257035322786455">Yenza isipele</translation>
+<translation id="3819261658055281761">Isistimu ihlulekile ukugcina ithokheni yokufinyelela ye-API yesikhathi eside yale divayisi.</translation>
+<translation id="3819800052061700452">Isikrini esigcwele</translation>
+<translation id="3820172043799983114">Iphinikhodi engavumelekile</translation>
+<translation id="3820749202859700794">I-SECG elliptic curve secp521r1 (aka NIST P-521)</translation>
+<translation id="3822559385185038546">Lo mmeleli usetshenziswa umlawuli wakho</translation>
+<translation id="3826440694796503677">Umlawuli wakho ukhubaze ukungezwa kwama-akhawunti amaningi e-Google</translation>
+<translation id="3827306204503227641">Qhubeka uvumele ama-plugin we-unsandboxed</translation>
+<translation id="3827774300009121996">Iskrini esigcwele</translation>
+<translation id="3828029223314399057">Sesha amabhukhimakhi</translation>
+<translation id="3829765597456725595">Ukwabelana kwefayela le-SMB</translation>
+<translation id="3831436149286513437">Iziphakamiso ze-Google Drayivu</translation>
+<translation id="383161972796689579">Umnikazi wale divayisi ukhubaze abasebenzisi abasha kusukela ekungezweni</translation>
+<translation id="3834775135533257713">Ayikwazi ukungeza uhlelo lokusebenza lwe-"<ph name="TO_INSTALL_APP_NAME" />" ngoba lushayisana ne-"<ph name="INSTALLED_APP_NAME" />".</translation>
+<translation id="3835522725882634757">Kwaze kakubi! Le seva ithumela idatha i-<ph name="PRODUCT_NAME" /> engayiqondi. Sicela <ph name="BEGIN_LINK" />ubike isiphazamisi<ph name="END_LINK" />, futhi ufake phakathi <ph name="BEGIN2_LINK" />ukufaka kuhlu okungahluziwe<ph name="END2_LINK" />.</translation>
+<translation id="3838085852053358637">Yehlulekile ukulayisha isandiso</translation>
+<translation id="3838486795898716504">I-<ph name="PAGE_TITLE" /> eningi</translation>
+<translation id="3838543471119263078">Amakhukhi nelinye isayithi nedatha ye-plugin</translation>
+<translation id="383891835335927981">Awekho amasayithi asondezwe noma ahlehliselwe isithombe</translation>
+<translation id="3839516600093027468">Hlala uvimbela u-<ph name="HOST" /> ekuboneni ibhodi lokunamathisela</translation>
+<translation id="3841964634449506551">Iphasiwedi ayivumelekile</translation>
+<translation id="3842552989725514455">ifonti ye-serif</translation>
+<translation id="3846116211488856547">Thola amathuluzi okuthuthukisa amawebhusayithi, izinhlelo zokusebenza ze-Android, nokuningi. Ukufaka i-Linux kuzolanda okungu-<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /> kwedatha.</translation>
+<translation id="385051799172605136">Emuva</translation>
+<translation id="3850914401008572843">I-<ph name="ORIGIN" /> ayikwazi ukuvula le folda ngoba iqukethe amafayela esistimu</translation>
+<translation id="3851428669031642514">Layisha izikripthi ezingaphephile</translation>
+<translation id="3854599674806204102">Khetha inketho</translation>
+<translation id="3854976556788175030">Ithreyi yokukhishwa igcwele</translation>
+<translation id="3855441664322950881">Pakisha isandiso</translation>
+<translation id="3855676282923585394">Ngenisa amabhukhimakhi nezilungiselelo...</translation>
+<translation id="3856800405688283469">Khetha indawo yesikhathi</translation>
+<translation id="3857773447683694438">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.</translation>
+<translation id="3857807444929313943">Phakamisa, bese uyathinta futhi</translation>
+<translation id="3860104611854310167"><ph name="PROFILE_NAME" />: Ukuvumelanisa kumiswe isikhashana</translation>
+<translation id="3862693525629180217">Qinisekisa ngenzwa eyakhelwe phakathi</translation>
+<translation id="3862788408946266506">Izinhelo zokusebenza ezinesibaluli se-manifest se-'kiosk_only' kumele sifakwe kumodi yekhiyoski ye-Chrome OS</translation>
+<translation id="3865414814144988605">Isixazululo</translation>
+<translation id="3866249974567520381">Incazelo</translation>
+<translation id="3867944738977021751">Izinkambu zesitifiketi</translation>
+<translation id="3869917919960562512">Inkomba engalungile.</translation>
+<translation id="3870931306085184145">Awekho amaphasiwedi alondolozelwe i-<ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="3871092408932389764">Kuphansi kakhulu</translation>
+<translation id="3871350334636688135">Ngemuva kwamahora angu-24, umlawuli wakho uzokwenza isibuyekezo sesikhathi esisodwa esizosusa yonke idatha yakho yasendaweni uma uqala kabusha idivayisi yakho. Londoloza noma iyiphi idatha yasendaweni oyidingela isitoreji samafu phakathi kwamahora angu-24.</translation>
+<translation id="3872220884670338524">Izenzo eziningi, i-akhawunti elondoloziwe ka-<ph name="USERNAME" /> ku-<ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="3872991219937722530">Ukukhulula isikhala sediski noma idivayisi ngeke kuphendule.</translation>
+<translation id="3873315167136380065">Vula lokhu, <ph name="BEGIN_LINK" />setha kabusha ukuvumelanisa<ph name="END_LINK" /> ukuze ususe umshwana wokungena wokuvumelanisa</translation>
+<translation id="3873423927483480833">Bonisa ama-PIN</translation>
+<translation id="3873915545594852654">Inkinga nge-ARC++ ivelile.</translation>
+<translation id="3879748587602334249">Isiphathi zokulayisha</translation>
+<translation id="3882165008614329320">Ividiyo ekhona kusuka kukhamera noma ifayela</translation>
+<translation id="3886446263141354045">Isicelo sakho sokufinyelela kule sayithi sithunyelwe ku-<ph name="NAME" /></translation>
+<translation id="3888550877729210209">Ukuthatha amanothi nge-<ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation>
+<translation id="3892414795099177503">Engeza i-OpenVPN / L2TP...</translation>
+<translation id="3893536212201235195">Funda futhi shintsha izilungiselelo zakho zokufinyeleleka</translation>
+<translation id="3893630138897523026">I-ChromeVox (impendulo ekhulunywayo)</translation>
+<translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation>
+<translation id="3894123633473837029">Ifaka umlando wakamuva womsizi nge-Sherlog. Lokhu kungafaka ubunikazi bakho, umlando, nolwazi lokususa iphutha. <ph name="BEGIN_LINK" />Funda kabanzi<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3894427358181296146">Engeza ifolda</translation>
+<translation id="3895090224522145010">Igama lomsebenzisi le-Kerberos</translation>
+<translation id="389589731200570180">Yabelana nezihambeli</translation>
+<translation id="389901847090970821">Khetha ikhibhodi</translation>
+<translation id="3899879303189199559">Ayixhunyiwe ku-inthanethi ngaphezulu konyaka</translation>
+<translation id="3900966090527141178">Thumela amaphasiwedi</translation>
+<translation id="3901991538546252627">Ixhumeka ku-<ph name="NAME" /></translation>
+<translation id="3905761538810670789">Lungisa uhlelo lokusebenza</translation>
+<translation id="3908393983276948098"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ayikho kudethi</translation>
+<translation id="3908501907586732282">Nika amandla isandiso</translation>
+<translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" /> ifuna ukudlala okuqukethwe okuvikelwe. Ubunikazi bedivayisi yakho buzoqinisekiswa i-Google futhi bungafinyelelwa ngaleli sayithi.</translation>
+<translation id="3909791450649380159">Sika</translation>
+<translation id="3911824782900911339">Ikhasi lethebhu entsha</translation>
+<translation id="3915280005470252504">Sesha ngezwi</translation>
+<translation id="3915892878219591233"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Sicela uzame futhi. Imizamo esele: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
+<translation id="3916445069167113093">Lolu hlobo lwefayela lungalimaza ikhompyutha yakho. Ingabe ufuna ukugcina i-<ph name="FILE_NAME" /> noma kunjalo?</translation>
+<translation id="3918972485393593704">Bika imininingwane ku-Google</translation>
+<translation id="3919145445993746351">Ukuze uthole izandiso zakho kuwo wonke amakhompyutha akho, vula ukuvumelanisa</translation>
+<translation id="3920504717067627103">Izinqubomgomo zesitifiketi</translation>
+<translation id="392089482157167418">Nika amandla i-ChromeVox (inkulumo ekhulunywayo)</translation>
+<translation id="3923676227229836009">Leli khasi livunyelwe ukuthi libuke amafayela</translation>
+<translation id="3924145049010392604">I-Meta</translation>
+<translation id="3925573269917483990">Ikhamela:</translation>
+<translation id="3926002189479431949">Ifoni ye-Smart Lock iguquliwe</translation>
+<translation id="3927932062596804919">Phika</translation>
+<translation id="3928570707778085600">Ilondoloze ushintsho ku-<ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" />?</translation>
+<translation id="3929426037718431833">Lezi zandiso zingabona futhi zishintshe ulwazi kuleli sayithi.</translation>
+<translation id="3930737994424905957">Ifuna amadivayisi</translation>
+<translation id="3930968231047618417">Umbala ongemuva</translation>
+<translation id="3933283459331715412">Buyisela amaphasiwedi asusiwe ka-<ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="3936390757709632190">Vula umsindo kuthebhu entsha</translation>
+<translation id="3936925983113350642">Iphasiwedi oyikhethayo izodingeka ukuze kubuyiselwe lesi sitifiketi emuva kwesikhathi. Sicela uyirekhode endaweni ephephile.</translation>
+<translation id="3937640725563832867">Elinye igama lesikhiphi sesitifiketi</translation>
+<translation id="3937734102568271121">Hlala uhumusha isi-<ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="3938128855950761626">Amadivayisi kusuka kuthengisi <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
+<translation id="3940233957883229251">Nika amandla ukuphinda okuzenzakalelayo</translation>
+<translation id="3941565636838060942">Ukuze ufihle ukufinyelela lolu hlelo, kumele ulikhiphe ngokusebenzisa i-<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> kwiphaneli yokulawula.
+
+  Ingabe ungathanda ukuqalisa i-<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation>
+<translation id="394183848452296464">Ayikwazi ukudala isinqamuleli</translation>
+<translation id="3943582379552582368">Emuva</translation>
+<translation id="3943857333388298514">Namathisela</translation>
+<translation id="3948116654032448504">&amp;Seshela i-<ph name="SEARCH_ENGINE" /> isithombe</translation>
+<translation id="3948507072814225786">I-<ph name="ORIGIN" /> ingahlela amafayela kumafolda alandelayo</translation>
+<translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
+<translation id="394984172568887996">Kungeniswe kusuka ku-IE</translation>
+<translation id="3950820424414687140">Ngena ngemvume</translation>
+<translation id="3952230510293296226">Leli fayela livinjiwe ngoba liqukethe okuqukethwe okunozwelo.</translation>
+<translation id="3953834000574892725">Ama-akhawunti ami</translation>
+<translation id="3954354850384043518">Kuyaqhubeka</translation>
+<translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hertz)</translation>
+<translation id="3954953195017194676">Awunawo amalogi omcimbi athathwe kamuva e-WebRTC.</translation>
+<translation id="3955193568934677022">Vumela amasayithi ukudlala okuqukethwe okuvikelwe (kunconyiwe)</translation>
+<translation id="3955896417885489542">Buyekeza izinketho ze-Google Play kulandela isethaphu</translation>
+<translation id="3956702100721821638">Ayikwazanga ukufinyelela i-Google Play</translation>
+<translation id="3957844511978444971">Thepha okuthi "Yamukela" ukuze uqinisekise ukukhetha kakho kwalezi zilungiselelo zamasevisi e-Google.</translation>
+<translation id="3958088479270651626">Ngenisa amabhukhimakhi nezilungiselelo</translation>
+<translation id="3960566196862329469">ONC</translation>
+<translation id="3965965397408324205">Phuma ku-<ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
+<translation id="3966072572894326936">Khetha enye ifolda...</translation>
+<translation id="3967822245660637423">Ukulanda kuqedile</translation>
+<translation id="3967919079500697218">Ikhono lokuthatha izithombe-sikrini likhutshazwe ngumlawuli wakho.</translation>
+<translation id="3969092967100188979">Ivuliwe, iyazulazula</translation>
+<translation id="3970114302595058915">I-ID</translation>
+<translation id="397105322502079400">Iyabala...</translation>
+<translation id="3971764089670057203">Izigxivizo zeminwe kulo khiye wokuqinisekisa ubunikazi</translation>
+<translation id="3975565978598857337">Ukuxhumana neseva kwe-realm kuhlulekile</translation>
+<translation id="3976108569178263973">Awekho amaphethini atholakalayo.</translation>
+<translation id="397703832102027365">Iyaphothula...</translation>
+<translation id="3977886311744775419">Izibuyekezo zokuzenzakalela azifuni ukulandwa kulolu hlobo lwenethiwekhi, kodwa ungahlolela izibuyekezo ngesandla.</translation>
+<translation id="3979395879372752341">Kungezwe kusandiso esisha (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="3979748722126423326">Nika amandla i-<ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
+<translation id="3981760180856053153">Kufakwe uhlobo olungavumelekile lokulondoloza.</translation>
+<translation id="3982375475032951137">Setha isiphequluli sakho ngezinyathelo ezilula ezimbalwa</translation>
+<translation id="3983400541576569538">Idatha esuka kwezinye izinhlelo zokusebenza ingalahleka</translation>
+<translation id="3983586614702900908">amadivayisi kusuka kumthengisi ongaziwa</translation>
+<translation id="3983764759749072418">Izinhlelo zokusebenza ze-Google Play Isitolo zinokufinyelela kule divayisi.</translation>
+<translation id="3983769721878416534">Bambezela ngaphambi kokuchofoza</translation>
+<translation id="3984159763196946143">Ayikwazanga ukuqala imodi yedemo</translation>
+<translation id="3984431586879874039">Vumela leli sayithi ukuthi libone ukhiye wakho wokuqinisekisa ubunikazi?</translation>
+<translation id="3987938432087324095">Uxolo, ayikubambanga lokho.</translation>
+<translation id="3988996860813292272">Khetha indawo yesikhathi</translation>
+<translation id="399179161741278232">Kungenisiwe</translation>
+<translation id="3994374631886003300">Vula ifoni yakho bese uyisondeze ukuze uvule i-<ph name="DEVICE_TYPE" /> yakho.</translation>
+<translation id="3994878504415702912">Sondeza isithombe</translation>
+<translation id="3995138139523574647">Idivayisi ye-USB-C (imbobo yasemuva yohlangothi lwesinxele)</translation>
+<translation id="4002440992267487163">Ukusetha iphini</translation>
+<translation id="4005817994523282006">Indlela yokutholwa kwendawo yesikhathi</translation>
+<translation id="4007856537951125667">Fihla izinqamuleli</translation>
+<translation id="4008291085758151621">Ulwazi lwesayithi alutholakali ku-VR</translation>
+<translation id="4010917659463429001">Ukuze uthole amabhukhimakhi kudivayisi yakho yeselula, <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation>
+<translation id="4013132157686828973">I-"<ph name="CLIENT_NAME" />" ilungisa amaphutha kulesi siphequluli</translation>
+<translation id="4014432863917027322">Lungisa i-"<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
+<translation id="4015163439792426608">Usitholile isandiso? <ph name="BEGIN_LINK" />Phatha izandiso zakho<ph name="END_LINK" /> endaweni eyodwa kalula.</translation>
+<translation id="4020106588733303597">Eshu! Isistimu ihlulekile ukulayisha amalayisense atholakalayo.</translation>
+<translation id="4020327272915390518">Imenyu yezinketho</translation>
+<translation id="4021279097213088397">–</translation>
+<translation id="4022426551683927403">&amp;Engeza kusichazamazwi</translation>
+<translation id="4023146161712577481">Ithola ukulungiselelwa kwedivayisi.</translation>
+<translation id="4025039777635956441">Thulisa isayithi elikhethiwe</translation>
+<translation id="4027804175521224372">(Uyaphuthelwa—<ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
+<translation id="4027951648498485763">Izilungiselelo zakho ze-Flash zizogcinwa uze uyekele i-Chrome.</translation>
+<translation id="4031179711345676612">Imakrofoni ivunyelwe</translation>
+<translation id="4031527940632463547">Izinzwa zivinjiwe</translation>
+<translation id="4033471457476425443">Engeza ifolda entsha</translation>
+<translation id="4034824040120875894">Iphrinta</translation>
+<translation id="4035758313003622889">Isiphathi somsebenzi</translation>
+<translation id="4036778507053569103">Inqubomgomo elandwe kusuka kuseva ayivumelekile.</translation>
+<translation id="4037084878352560732">Ihhashi</translation>
+<translation id="4037889604535939429">Hlela umuntu</translation>
+<translation id="4042264909745389898">Imigomo ye-Google Chrome OS</translation>
+<translation id="4042863763121826131">{NUM_PAGES,plural, =1{Phuma ekhasini}one{Phuma emakhasini}other{Phuma emakhasini}}</translation>
+<translation id="4044612648082411741">Faka iphasiwedi yesitifiketi sakho</translation>
+<translation id="404493185430269859">Injini yokusesha ezenzakalelayo</translation>
+<translation id="4046123991198612571">Ithrekhi elandelayo</translation>
+<translation id="4050225813016893843">Indlela yokufakazela ubuqiniso</translation>
+<translation id="4052120076834320548">Yincane</translation>
+<translation id="4055023634561256217">Ukuqala kabusha kuyadingeka ngaphambi kokuthi idivayisi yakho ingasethwa kabusha ngokuwasha kwamandla.</translation>
+<translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED" /> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT" /></translation>
+<translation id="4057896668975954729">Buka Esitolo</translation>
+<translation id="4058647953897694817">Qinisekisa nge-Bluetooth</translation>
+<translation id="4058720513957747556">I-AppSocket (TCP/IP)</translation>
+<translation id="4058793769387728514">Hlola idokhumenti manje</translation>
+<translation id="406070391919917862">Izinhlelo zokusebenza ezingemuva</translation>
+<translation id="4065876735068446555">Inethiwekhi oyisebenzisayo (<ph name="NETWORK_ID" />) ingadinga ukuthi uvakashele ikhasi layo lokungena ngemvume.</translation>
+<translation id="4066207411788646768">Sicela uhlole ukuxhumeka kwakho ukuze ubone amaphrinta atholakalayo kunethiwekhi yakho</translation>
+<translation id="4068506536726151626">Leli khasi liqukethe izinto ezisuka kumasayithi alandelayo alandelela indawo yakho:</translation>
+<translation id="4068776064906523561">Izigxivizo zeminwe ezilondoloziwe</translation>
+<translation id="407173827865827707">Ekuchofozeni</translation>
+<translation id="4074900173531346617">Thumela umsayini isitifiketi</translation>
+<translation id="407520071244661467">Isikali</translation>
+<translation id="4075639477629295004">Ayikwazi ukusakaza i-<ph name="FILE_NAME" />.</translation>
+<translation id="4077917118009885966">Isikhangiso sivinjelwe kuleli sayithi</translation>
+<translation id="4077919383365622693">Yonke idatha namakhukhi alondolozwe nge-<ph name="SITE" /> azosuswa.</translation>
+<translation id="4079140982534148664">Sebenzisa Ukuhlola Kwesipele Okuthuthukisiwe</translation>
+<translation id="4081242589061676262">Ayikwazi ukusakaza ifayela.</translation>
+<translation id="4084682180776658562">Ibhukhimakhi</translation>
+<translation id="4084835346725913160">Vala <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="4085270836953633510">Buza uma isayithi lifuna ukufinyelela kuzimbobo ze-serial</translation>
+<translation id="4085298594534903246">I-JavaScript ivinjiwe kuleli khasi.</translation>
+<translation id="4087089424473531098">Idale isandiso:
+
+<ph name="EXTENSION_FILE" /></translation>
+<translation id="4088095054444612037">Yamukelela iqembu</translation>
+<translation id="4089235344645910861">Izilungiselelo zilondoloziwe. Ukuvumelanisa kuqalisiwe.</translation>
+<translation id="4090103403438682346">Nika amandla ukufinyelela okuqinisekisiwe</translation>
+<translation id="4090947011087001172">Setha kabusha imvume yesayithi le-<ph name="SITE" />?</translation>
+<translation id="4091434297613116013">amashidi wephepha</translation>
+<translation id="4093955363990068916">Ifayela lasendaweni:</translation>
+<translation id="4094647278880271855">Usebenzisa okuhlukile okungasekelwe kwemvelo: <ph name="BAD_VAR" />. Ukuzinza nokuvikelwa kuzolimala.</translation>
+<translation id="4095264805865317199">Vula i-Cellular Activation UI</translation>
+<translation id="4095507791297118304">Isiboniso esiyinhloko</translation>
+<translation id="409579654357498729">Engeza ekuphrinteni kwamafu</translation>
+<translation id="4096508467498758490">Khubaza izandiso zemodi yomthuthukisi</translation>
+<translation id="4096824249111507322">Imojula yokuphepha iyalungiselelwa, sicela ulinde (lokhu kungathatha amaminithi ambalwa)...</translation>
+<translation id="4097560579602855702">Usesho lwe-Google</translation>
+<translation id="4099060993766194518">Buyisa injini yokusesha yokuzenzakalelayo?</translation>
+<translation id="4099874310852108874">Iphutha lenethiwekhi livelile.</translation>
+<translation id="4100733287846229632">Isikhala sedivayisi siphansi kakhulu</translation>
+<translation id="4100853287411968461">Umkhawulo omusha wesikhathi sesikrini</translation>
+<translation id="4103091233824664032">Faka iphasiwedi yakho ukuze ulungiselele ukukhiya isikrini uphinde ungene ngemvume</translation>
+<translation id="4104163789986725820">T&amp;humela...</translation>
+<translation id="4107048419833779140">Khomba uphinde ukhiphe amadivayisi esitoreji</translation>
+<translation id="4109135793348361820">Hambisa iwindi ku-<ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation>
+<translation id="4110490973560452005">Ukulanda kuqedile: <ph name="FILE_NAME" />. Cindezela ku-Shift+F6 ukuze wenze umjikelezo indawo yebha yokulandwa.</translation>
+<translation id="4110895898888439383">Phequlula iwebhu ngemodi yokugqama okuphezulu</translation>
+<translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (akuxhunyiwe ku-inthanethi)</translation>
+<translation id="4115002065223188701">Inethiwekhi ayikho kubanga</translation>
+<translation id="4115080753528843955">Amanye amsevisi wokuqukethwe asebenzisa izihlonzi ezehlukile ngezinhloso zokugunyaza ukufinyelela kokuqukethwe okuvikelwe</translation>
+<translation id="4115378294792113321">I-Magenta</translation>
+<translation id="4118579674665737931">Sicela uqalise kabusha idivayisi bese uyazama.</translation>
+<translation id="4120388883569225797">Ayikwazi ukusetha kabusha lo khiye wokuqinisekisa ubunikazi</translation>
+<translation id="4120817667028078560">Indlela yinde kakhulu</translation>
+<translation id="4121428309786185360">Kuphelelwa isikhathi ngo-</translation>
+<translation id="4124823734405044952">Ukhiye wakho wokuqinisekisa ubunikazi usethwe kabusha</translation>
+<translation id="4124935795427217608">I-Unicorn</translation>
+<translation id="412730574613779332">I-Spandex</translation>
+<translation id="412940972494182898">Qalisa i-Flash ngalesi sikhathi</translation>
+<translation id="4130199216115862831">Ilogu yedivayisi</translation>
+<translation id="4130207949184424187">Lesi sandiso siguqule ukuthi yiliphi ikhasi eliboniswayo uma usesha kusukela ku-Omnibox.</translation>
+<translation id="4130750466177569591">Ngiyavuma</translation>
+<translation id="413121957363593859">Izingxenye</translation>
+<translation id="4131410914670010031">Okumnyama nokumhlophe</translation>
+<translation id="4136203100490971508">Umkhayo wasebusuku uzovala ngokuzenzakalelayo uma kuphuma ilanga</translation>
+<translation id="4138267921960073861">Bonisa amagama wabasebenzisi nezithombe kusikrini sokungena ngemvume</translation>
+<translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Idivayisi ye-HID ixhunyiwe</translation>
+<translation id="4142052906269098341">Vula i-<ph name="DEVICE_TYPE" /> yakho ngefoni yakho. <ph name="LINK_BEGIN" />Funda kabanzi<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="4144218403971135344">Thola ividiyo yekhwalithi engcono futhi ulondoloze impilo yebhethri. Ividiyo izodlala kuphela ezikrinini ezivunyelwe ukusakaza.</translation>
+<translation id="4146026355784316281">Ihlala ivuliwe ngesibukeli sesistimu</translation>
+<translation id="4146785383423576110">Setha kabusha uphinde uhlanzisise</translation>
+<translation id="4147911968024186208">Sicela uzame futhi. Uma ubona leli phutha futhi sicela uxhumane nommeli wakho wosekelo.</translation>
+<translation id="4150201353443180367">Isiboniso</translation>
+<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 ithebhu}one{# amathebhu}other{# amathebhu}}</translation>
+<translation id="4154664944169082762">Izigxivizo zeminwe</translation>
+<translation id="4157869833395312646">I-Microsoft Server Gated Cryptography</translation>
+<translation id="4159681666905192102">Le yi-akhawunti yezingane ephethwe ngu-<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> no-<ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="4163560723127662357">Ikhibhodi engaziwa</translation>
+<translation id="4168015872538332605">Ezinye izilungiselelo ze-<ph name="PRIMARY_EMAIL" /> zabiwa nawe. Lezi zilungiselelo zingathinta kuphela i-akhawunti yakho uma usebenzisa ukungena ngemvume okuningi.</translation>
+<translation id="4170314459383239649">Sula ekuphumeni</translation>
+<translation id="4172051516777682613">Bonisa njalo</translation>
+<translation id="4175137578744761569">Okuphephuli ngokukhanyayo nokumhlophe</translation>
+<translation id="4175737294868205930">Isitoreji esiqhubekayo</translation>
+<translation id="4176463684765177261">Kukhutshaziwe</translation>
+<translation id="4180788401304023883">Susa isitifiketi se-CA i-"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
+<translation id="4181602000363099176">20x</translation>
+<translation id="4181841719683918333">Izilimi</translation>
+<translation id="4184885522552335684">Hudula ukuze uhambise isiboniso</translation>
+<translation id="4194570336751258953">Nika amandla ukuthepha kuya ekuchofozeni</translation>
+<translation id="4195643157523330669">Vula kuthebhu entsha</translation>
+<translation id="4195814663415092787">Qhubeka lapho ugcine khona</translation>
+<translation id="4198146608511578238">Vele ubambe isithonjana sesiqalisi ukuze ukhulume nomsizi wakho we-Google.</translation>
+<translation id="4200689466366162458">Amagama angokwezifiso</translation>
+<translation id="4200983522494130825">Ithebhu entsha</translation>
+<translation id="4201546031411513170">Ungahlala ukhetha ukuthi yini okumele ivunyelaniswe kuzilungiselelo.</translation>
+<translation id="4206144641569145248">I-alien</translation>
+<translation id="4206323443866416204">Umbiko wokuphendula</translation>
+<translation id="4208390505124702064">Sesha i-<ph name="SITE_NAME" /></translation>
+<translation id="4209092469652827314">Okukhulu</translation>
+<translation id="4209251085232852247">Vala</translation>
+<translation id="4209464433672152343">Amadokhumenti <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />athunyelwa ku-Google<ph name="END_LINK_HELP" /> ukuze alungiseelwe ukuphrintwa. Buka, hlela uphinde uphathe amaphrinta akho nomlando wephrinta <ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />kudeshibhodi yokuphrinta kwamafu e-Google<ph name="END_LINK_DASHBOARD" />.</translation>
+<translation id="4210048056321123003">Ilanda umshini obonakalayo</translation>
+<translation id="421182450098841253">&amp;Bonisa ibha yamabhukhimakhi</translation>
+<translation id="4211851069413100178">Thumela idatha yokusetshenziswa neyokuxilonga. Siza ukuthuthukisa umuzwa wakho we-Android ngokuthumela ngokuzenzakalela idatha yokuxilonga, yedivayisi, neyokusetshenziswa kohlelo lokusebenza ku-Google. Lokhu kuzosiza ukuzinza kwesistimu nokohlelo lokusebenza nokunye ukuthuthukiswa. Enye idatha izophinda isize izinhlelo zokusebenza ze-Google nozakwethu, abafana nonjiniyela be-Android. Lesi <ph name="BEGIN_LINK1" />silungiselelo<ph name="END_LINK1" /> siphoqelelwa umnikazi. Umnikazi angakhetha ukuthumela idatha yokuxilonga neyokusetshenziswa yale divayisi ku-Google. Uma isilungiselelo sakho esingeziwe sewebhu nesohlelo lokusebenza sivuliwe, le datha ingalondolozwa ku-akhawunti yakho ye-Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Funda kabanzi<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="42126664696688958">Thumela kwelinye izwe</translation>
+<translation id="42137655013211669">Ukufinyelela kule nsiza kuye kwanqatshelwa yiseva.</translation>
+<translation id="4218274196133425560">Susa okuhlukile kwe-<ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="4220648711404560261">Kuvele iphutha phakathi nokusebenzisa.</translation>
+<translation id="4222772810963087151">Imininingwane yokwakha</translation>
+<translation id="4225397296022057997">Kuwo onke amasayithi</translation>
+<translation id="4232375817808480934">Lungiselela i-Kerberos</translation>
+<translation id="4235200303672858594">Sonke isikrini</translation>
+<translation id="4235965441080806197">Khansela ukungena ngemvume</translation>
+<translation id="4242145785130247982">Izitifiketi zeklayenti eziningi azisekelwa</translation>
+<translation id="4242533952199664413">Vula izilungiselelo</translation>
+<translation id="4242577469625748426">Yehlulekile ukufaka izilungiselelo zenqubomgomo kudivayisi: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
+<translation id="4244238649050961491">Thola izinhlelo zokusebenza eziningi ze-stylus</translation>
+<translation id="424726838611654458">Njalo vula ku-Adobe Reader</translation>
+<translation id="4247901771970415646">Ayikwazi ukuvumelanisa ku-<ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="4249248555939881673">Ilindele ukuxhumeka kwenethiwekhi...</translation>
+<translation id="4249373718504745892">Leli khasi livinjiwe kusukela ekufinyeleleni kukhamela yakho nemakrofoni.</translation>
+<translation id="424963718355121712">Izinhlelo zokusebenza kumele zinikezwe kusukela kumsingathi ezingamthinta</translation>
+<translation id="4250229828105606438">Isithombe-skrini</translation>
+<translation id="4250680216510889253">Cha</translation>
+<translation id="4252852543720145436">Izinkomba zokuqukethwe ezivikelwe</translation>
+<translation id="4252899949534773101">I-Bluetooth ikhutshaziwe</translation>
+<translation id="4252996741873942488"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Okuqukethwe kwethebhu okwabiwe</translation>
+<translation id="4254813446494774748">Ulimi lokuhumusha:</translation>
+<translation id="425573743389990240">Ukulinganisela kokukhishwa kwebhethri ngama-watt (inani elingelihle lisho ukuthi ibhethri liyashaja)</translation>
+<translation id="4256316378292851214">Londoloza ividiyo njenge...</translation>
+<translation id="4258348331913189841">Amasistimu wefayela</translation>
+<translation id="4263223596040212967">Hlola isendlalelo sekhibhodi yakho bese uyazama futhi.</translation>
+<translation id="4263757076580287579">Ukubhaliswa kwephrinta kukhanseliwe.</translation>
+<translation id="426564820080660648">Ukuze uhlolele izinhlelo zokusebenza, sicela usebenzise i-Ethernet, i-Wi-Fi noma idatha yeselula.</translation>
+<translation id="4267953847983678297">Xhumeka ngokuzenzakalela kunethiwekhi yeselula</translation>
+<translation id="4268025649754414643">Ukuguqula ukhiye</translation>
+<translation id="4270393598798225102">Inguqulo engu-<ph name="NUMBER" /></translation>
+<translation id="4274667386947315930">Idatha yokungena ngemvume</translation>
+<translation id="4275663329226226506">Imidiya</translation>
+<translation id="4275830172053184480">Qalisa kabusha idivayisi yakho</translation>
+<translation id="4278101229438943600">Umsizi wakho ulungile</translation>
+<translation id="4278390842282768270">Kuvunyelwe</translation>
+<translation id="4281844954008187215">Imigomo yesevisi</translation>
+<translation id="4282196459431406533">I-Smart Lock ivulekile</translation>
+<translation id="4285418559658561636">Buyekeza iphasiwedi</translation>
+<translation id="4285498937028063278">Susa ukuphina</translation>
+<translation id="428565720843367874">Isofthiwe yokulwa namagciwane yehluleke ngokungalindelekile ngenkathi iskena leli fayela.</translation>
+<translation id="4287502004382794929">Awunawo amalayisense anele wesofthiwe ukuze ubhalisele le divayisi. Sicela uxhumane nokuthengiswa ukuze uthenge okuningi. Uma ukholwa ukuthi ubona lo mlayezo ngephutha, sicela uxhumane nosekelo.</translation>
+<translation id="4289540628985791613">Ukubuka konke</translation>
+<translation id="4295072614469448764">Uhlelo lokuseenza luyatholakala kutheminali yakho. Kungaba nesithonjana kusiqalisi sakho.</translation>
+<translation id="4295979599050707005">Sicela ungene ngemvume futhi ukuze uqinisekise ukuthi i-akhawunti yakho engu-<ph name="USER_EMAIL" /> ingasetshenziswa namawebhusayithi, izinhlelo zokusebenza, nezandiso ku-Chrome naku-Google Play. Ungaphinda ususe le akhawunti. <ph name="LINK_BEGIN" />Funda kabanzi<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="4296575653627536209">Engeza umsebenzisi ogadiwe</translation>
+<translation id="4297219207642690536">Qalisa kabusha futhi usethe kabusha</translation>
+<translation id="4301671483919369635">Leli khasi livunyelwe ukuhlela amafayela</translation>
+<translation id="4303079906735388947">Setha i-PIN entsha yokhiye wakho wokuqinisekisa ubunikazi</translation>
+<translation id="4305402730127028764">Kopishela ku-<ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="4306119971288449206">Izinhlelo zokusebenza kumele zinikezwe ngohlobo lokuqukethwe kwe-"<ph name="CONTENT_TYPE" />"</translation>
+<translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" />K (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" />K bukhoma)</translation>
+<translation id="4310139701823742692">Ifayela liyifomethi engalungile. Hlola ifayela le-PPD uphinde uzame futhi.</translation>
+<translation id="431076611119798497">Imininingwane</translation>
+<translation id="4312866146174492540">Vimba (ngokuzenzakalela)</translation>
+<translation id="4314815835985389558">Phatha ukuvumelanisa</translation>
+<translation id="4316850752623536204">Iwebhusayithi kanjiniyela</translation>
+<translation id="4320177379694898372">Alukho uxhumano lwe-inthanethi</translation>
+<translation id="4321442524549817090">B&amp;onisa i-URL</translation>
+<translation id="4322394346347055525">Vala amanye amathebhu</translation>
+<translation id="4324577459193912240">Ifayela aliphelele</translation>
+<translation id="4325237902968425115">Ikhipha i-<ph name="LINUX_APP_NAME" />...</translation>
+<translation id="4330191372652740264">Amanzi e-ice</translation>
+<translation id="4330387663455830245">Ungalokothi uhumushe isi-<ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="4332976768901252016">Setha izilawuli zomzali</translation>
+<translation id="4333854382783149454">I-PKCS #1 SHA-1 enokubethela kwe-RSA</translation>
+<translation id="4336979451636460645">Ngamalogi wenethiwekhi, bona i-: <ph name="DEVICE_LOG_LINK" /></translation>
+<translation id="4340515029017875942"><ph name="ORIGIN" /> ifuna ukuxhumana nohlelo lokusebenza "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
+<translation id="4345587454538109430">Lungiselela...</translation>
+<translation id="4345732373643853732">Igama lomsebenzisi alaziwa kuseva</translation>
+<translation id="4348766275249686434">Qoqa amaphutha</translation>
+<translation id="4349828822184870497">Iwusizo</translation>
+<translation id="4350019051035968019">Le divayisi ayikwazi ukubhaliswa kusizinda se-akhawunti yakho ngoba i-akhawunti imakelwe ukuphathwa yisizinda esihlukile.</translation>
+<translation id="4351060348582610152">I-<ph name="ORIGIN" /> ifuna ukuskenela amadivayisi aseduze e-Bluetooth. Amadivayisi alandelayo atholiwe:</translation>
+<translation id="4353114845960720315">Ngenkathi uku-VR, leli sayithi lingakwazi ukufunda ngokulandelayo:</translation>
+<translation id="4354344420232759511">Amasayithi owavakashelayo azovela lapha</translation>
+<translation id="435527878592612277">Khetha isithombe sakho</translation>
+<translation id="4358313196493694334">Zinzisa indawo yokuchofoza</translation>
+<translation id="4359408040881008151">Kufakiwe ngenxa yezandiso ezincikile.</translation>
+<translation id="4359717112757026264">I-Cityscape</translation>
+<translation id="4361142739114356624">Ukhiye Wobumfihlo walesi Sitifiketi Seklayenti awukho noma awuvumelekile</translation>
+<translation id="4363771538994847871">Azikho izindawo okuyiwa kuzo zokusakaza ezitholiwe. Udinga usizo?</translation>
+<translation id="4364327530094270451">Ikhabe</translation>
+<translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> yabelana ngewindi.</translation>
+<translation id="4364830672918311045">Bonisa izaziso</translation>
+<translation id="4370975561335139969">I-imeyili nephasiwedi oyifakile ayifani</translation>
+<translation id="437184764829821926">Izilungiselelo zefonti ezithuthukisiwe</translation>
+<translation id="4374831787438678295">Isifaki se-Linux</translation>
+<translation id="4375035964737468845">Vula amafayela alandiwe</translation>
+<translation id="4377363674125277448">Kube nenkinga ngesitifiketi seseva.</translation>
+<translation id="4378154925671717803">Ifoni</translation>
+<translation id="4378551569595875038">Iyaxhuma...</translation>
+<translation id="4378556263712303865">Ukudingeka kwedivayisi</translation>
+<translation id="4380648069038809855">Kungenwe kusikrini esigcwele</translation>
+<translation id="4382131447572146376">{COUNT,plural, =0{<ph name="EMAIL" />}=1{<ph name="EMAIL" />, +1 i-akhawunti engaphezulu}one{<ph name="EMAIL" />, +<ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> ama-akhawunti amaningi}other{<ph name="EMAIL" />, +<ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> ama-akhawunti amaningi}}</translation>
+<translation id="4384312707950789900">Engeza kokuthandayo</translation>
+<translation id="4384652540891215547">Yenza kusebenze isandiso</translation>
+<translation id="438503109373656455">I-Saratoga</translation>
+<translation id="4387004326333427325">Isitifiketi sokuqinisekisa sinqatshelwe ngesilawuli kude</translation>
+<translation id="4389091756366370506">Umsebenzisi ongu-<ph name="VALUE" /></translation>
+<translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{I-Incognito}one{# vula amawindi e-incognito}other{# vula amawindi e-incognito}}</translation>
+<translation id="439266289085815679">Ukulungiswa kwe-Bluetooth kulawula ngu-<ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="4392896746540753732">Hlela ifayela lokulungiselelwa</translation>
+<translation id="4394049700291259645">Khubaza</translation>
+<translation id="4400367121200150367">Amasayithi angalokothi alondoloze amaphasiwedi azovela lapha</translation>
+<translation id="4400632832271803360">Bamba ukhiye wesiqalisi ukuze ushintshe phakathi kokuziphatha kokhiye berowu ephezulu</translation>
+<translation id="4400963414856942668">Ungachofoza inkanyezi ukuze ubhukhimakhe ithebhu</translation>
+<translation id="4403775189117163360">Khetha ifolda ehlukile</translation>
+<translation id="4405117686468554883">*.jpeg, *.jpg, *.png</translation>
+<translation id="4408599188496843485">Usizo</translation>
+<translation id="4409697491990005945">Amamajini</translation>
+<translation id="4410545552906060960">Sebenzisa inombolo (i-PIN) esikhundleni sephasiwedi ukuze uvule idivayisi yakho. Ukuze usethe i-PIN emuva kwesikhathi, hamba kuzilungiselelo.</translation>
+<translation id="4411578466613447185">Isisayini sekhodi</translation>
+<translation id="4412698727486357573">Isikhungo sosizo</translation>
+<translation id="44141919652824029">Vumela i-"<ph name="APP_NAME" />" ukuze uthole uhlu lwamadivayisi akho e-USB olunamathiselwe?</translation>
+<translation id="4414232939543644979">Iwindi elisha le-&amp;Incognito</translation>
+<translation id="4415245286584082850">Awekho amadivayisi atholakele. Vula i-athikili yesikhungo sosizo kuthebhu entsha.</translation>
+<translation id="4415276339145661267">Lawula i-akhawunti yakho ye-Google</translation>
+<translation id="4415748029120993980">I-SECG elliptic curve secp384r1 (aka NIST P-384)</translation>
+<translation id="4416582610654027550">Thayipha i-URL evumelekile</translation>
+<translation id="4419409365248380979">Vumela njalo i-<ph name="HOST" /> ukuthi isethe amakhukhi</translation>
+<translation id="4419610272958564173">Idivayisi engaziwa (Umthengisi: <ph name="VENDOR_ID" />, Umkhiqizo: <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
+<translation id="4421167684395067330">Unenkinga yokuxhumeka. Sicela uxhumane ne-<ph name="CARRIER_NAME" /> ngosizo.</translation>
+<translation id="4421932782753506458">Tofozelayo</translation>
+<translation id="4423376891418188461">Buyisela izilungiselelo</translation>
+<translation id="442397852638519243"><ph name="USER_NAME" />, umlawuli wakho udinga ukuthi ushintshe iphasiwedi yakho.</translation>
+<translation id="4430019312045809116">Ivolumu</translation>
+<translation id="4430369329743628066">Ibhukhimakhi ingeziwe</translation>
+<translation id="4434045419905280838">Okwesikhashana nokuqondiswa kabusha</translation>
+<translation id="443454694385851356">Ifa (aliphephile)</translation>
+<translation id="443475966875174318">Buyekeza noma susa izinhlelo zokusebenza ezingahambelani</translation>
+<translation id="4438043733494739848">Ukubonisa ngale</translation>
+<translation id="4439427728133035643">Inethiwekhi <ph name="NETWORK_INDEX" /> ye-<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, amandla esignali <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Xhuma</translation>
+<translation id="4441124369922430666">Ingabe ufuna ukuqalisa ngokuzenzakalela lolu hlelo lokusebenza uma umshini uvula?</translation>
+<translation id="4441147046941420429">Ukuze uqhubeke, susa ukhiye wokuqinisekisa ubunikazi kusuka kudivayisi yakho, bese ufake kabusha futhi uthinte</translation>
+<translation id="444134486829715816">Nweba...</translation>
+<translation id="4442424173763614572">Ukubheka i-DSN kuhlulekile</translation>
+<translation id="4443536555189480885">Usizo</translation>
+<translation id="4444304522807523469">Finyelela kuzikena zedokhumenti ezinamathiselwe nge-USB noma kunethiwekhi yasendaweni</translation>
+<translation id="4444512841222467874">Uma isikhala senziwe sangatholakali, abasebenzisi nedatha kungasuswa ngokuzenzakalela.</translation>
+<translation id="4446933390699670756">Ifanisiwe</translation>
+<translation id="4449996769074858870">Le thebhu idlala umsindo.</translation>
+<translation id="4450974146388585462">Hlonza</translation>
+<translation id="4451757071857432900">Ivinjiwe kumasayithi abonisa izikhangiso ezingathandeki noma ezidukisayo (kunconyiwe)</translation>
+<translation id="4453946976636652378">Sesha i-<ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> noma thayipha i-URL</translation>
+<translation id="4459169140545916303">Isebenze ezinsukwini ezingu-<ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> ezedlule</translation>
+<translation id="4460014764210899310">Khipha ukubuthana</translation>
+<translation id="4462159676511157176">Amaseva wegama langokwezifiso</translation>
+<translation id="4465725236958772856">Inethiwekhi <ph name="NETWORK_INDEX" /> ye-<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, iphethwe umlawuli wakho, xhuma</translation>
+<translation id="4469477701382819144">Ivinjiwe kumasayithi abonisa izikhangiso ezingathandeki noma ezidukisayo</translation>
+<translation id="4469762931504673593">I-<ph name="ORIGIN" /> ingahlela amafayela ku-<ph name="FOLDERNAME" /></translation>
+<translation id="4470957202018033307">Okuncanyelwayo kwesitoreji sangaphandle</translation>
+<translation id="447252321002412580">Siza ukuthuthukisa izici ze-Chrome nokusebenza</translation>
+<translation id="4474155171896946103">Beka uphawu lokubekisa wonke amathebhu...</translation>
+<translation id="4474461121892222090">Kungathatha amaminithi angafika kwangu-15 ukuqedela ukusebenzisa idatha yeselula.</translation>
+<translation id="4475552974751346499">Sesha ukulandwa</translation>
+<translation id="4476590490540813026">Umsubathi</translation>
+<translation id="4476659815936224889">Ukuze uskene le khodi, ungasebenzisa uhlelo lokusebenza lweskena lwe-QR kufoni yakho, noma ezinye izinhlelo zokusebenza zekhamera.</translation>
+<translation id="4477015793815781985">Faka phakathi U-Ctrl, Alt, noma u-⌘</translation>
+<translation id="4478664379124702289">Londoloza isixhumanisi njenge...</translation>
+<translation id="4479424953165245642">Phatha izinhlelo zokusebenza zekhiyoski</translation>
+<translation id="4479639480957787382">I-Ethernet</translation>
+<translation id="4479877282574735775">Ilungiselela umshini obonakalayo. Lokhu kungathatha amaminithi ambalwa.</translation>
+<translation id="4480590691557335796">I-Chrome ingathola isofthiwe enobungozi kukhompuyutha yakho iphinde iyisuse</translation>
+<translation id="4481530544597605423">Amadivayisi angabhanqiwe</translation>
+<translation id="4495419450179050807">Ungabonisi kuleli khasi</translation>
+<translation id="4500114933761911433">I-<ph name="PLUGIN_NAME" /> ikhubazekile</translation>
+<translation id="450099669180426158">Isithonjana sophawu lesibabazo</translation>
+<translation id="4501530680793980440">Qinisekisa ukususwa</translation>
+<translation id="4502423230170890588">Susa kule divayisi</translation>
+<translation id="4504940961672722399">Sebenzisa lesi sandiso ngokuchofoza kulesi sithonjana noma ngokuchofoza ku-<ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />.</translation>
+<translation id="4508051413094283164">Vula konke kuwindi le-incognito</translation>
+<translation id="4508265954913339219">Ukwenza kusebenze kuhlulekile</translation>
+<translation id="4508765956121923607">Buka u&amp;mthombo</translation>
+<translation id="451407183922382411">Kunikwe amandla yi-<ph name="COMPANY_NAME" /></translation>
+<translation id="4514610446763173167">Shintsha ividiyo ukuthi idlale noma ime kancane</translation>
+<translation id="451515744433878153">Susa</translation>
+<translation id="4515872537870654449">Xhumana ne-Dell ukuze uthole isevisi. Idokhu izovala uma ifeni ingasebenzi.</translation>
+<translation id="4519935350946509010">Iphutha loxhumano</translation>
+<translation id="4520385623207007473">Amakhukhi asebenzayo</translation>
+<translation id="452039078290142656">amadivayisi angaziwa kusuka ku-<ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
+<translation id="4522570452068850558">Imininingwane</translation>
+<translation id="4522600456902129422">Qhubeka uvumele leli sayithi ukuze ubone ibhodi lokunamathisela</translation>
+<translation id="4524832533047962394">Imodi yokubhalisa enikeziwe ayisekelwa yile nguqulo yesistimu yokusebenza. Sicela uqiniseke ukuthi usebenzisa inguqulo entsha kakhulu.</translation>
+<translation id="4525382759303819021">Thola izibuyekezo zakamuva nezincomo kuzinhlelo zokusebenza ze-Google Play Isitolo</translation>
+<translation id="4530494379350999373">Umsuka</translation>
+<translation id="4532646538815530781">Leli sayithi lisebenzisa izinzwa zokunyakaza.</translation>
+<translation id="4533846798469727141">Manje ithi "Hey Google"</translation>
+<translation id="4533985347672295764">Isikhathi se-CPU</translation>
+<translation id="4534661889221639075">Zama futhi.</translation>
+<translation id="4535127706710932914">Iphrofayela yokuzenzakalelayo</translation>
+<translation id="4535767533210902251">Inzwa yezigxivizo zeminwe ukhiye ophezulu osesandleni sangakwesokudla kukhibhodi yakho. Ithinte kancane nganoma imuphi umunwe.</translation>
+<translation id="4538417792467843292">Susa igama</translation>
+<translation id="4538684596480161368">Hlala uvimbela ama-unsandboxed plugins ku-<ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="4538792345715658285">Kufakwe ngenqubomgomo yebhizinisi.</translation>
+<translation id="4542520061254486227">Funda idatha yakho ku-<ph name="WEBSITE_1" /> naku-<ph name="WEBSITE_2" /></translation>
+<translation id="4543778593405494224">Isiphathi sesitifiketi</translation>
+<translation id="4544174279960331769">Isithombe esizenzakalelayo esiluhlaza okwesibhakabhaka</translation>
+<translation id="4545028762441890696">Ukuze uyinike amandla kabusha, yamukela izimvume ezintsha:</translation>
+<translation id="4545759655004063573">Ayikwazi ukulondoloza ngenxa yezimvume ezingaphelele. Sicela ulondolozeke kwenye indawo.</translation>
+<translation id="4546308221697447294">Phequlula ngokushesha nge-Google Chrome</translation>
+<translation id="4547659257713117923">Awekho amathebhu asuka kwamanye amadivayisi</translation>
+<translation id="4547672827276975204">Setha ngokuzenzakalela</translation>
+<translation id="4549791035683739768">Ukhiye wakho wokuqinisekisa ubunikazi awunazo izigxivizo zeminwe ezigciniwe</translation>
+<translation id="4551763574344810652">Cindezela ku-<ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> ukuze uhlehlise</translation>
+<translation id="4552089082226364758">Ifuleshi</translation>
+<translation id="4554591392113183336">Isandiso sangaphandle sikunguqulo efanayo noma engaphansi ngokuqhathaniswa nesivele ikhona.</translation>
+<translation id="4555769855065597957">Amafu</translation>
+<translation id="4555863373929230635">Ukuze kulondolozwe amaphasiwedi ku-akhawunti yakho ye-Google, ngena ngemvume uphinde uvule ukuvumelanisa.</translation>
+<translation id="4558426062282641716">Qalisa ngokuzenzakalela imvume eceliwe</translation>
+<translation id="4558491878126948419">Thola amathiphu nezibuyekezo ze-<ph name="DEVICE_TYPE" /> kumikhiqizo ye-Google uphinde wabelane ngempendulo. Zikhiphe ohlwini noma kunini.</translation>
+<translation id="4559617833001311418">Leli sayithi lifinyelela kuzinzwa zakho zokunyakaza noma zokukhanya.</translation>
+<translation id="4561098487691395071">Noma cacisa i-PPD yephrinta yakho</translation>
+<translation id="4562155214028662640">Engeza izigxivizo zeminwe</translation>
+<translation id="4562494484721939086">Ayikho isevisi</translation>
+<translation id="4563880231729913339">Umunwe 3</translation>
+<translation id="4565377596337484307">Fihla iphasiwedi</translation>
+<translation id="456717285308019641">Ulimi lekhasi ongalihumusha</translation>
+<translation id="4567772783389002344">Engeza igama</translation>
+<translation id="4568025708905928793">Ukhiye wokuqinisekisa ubunikazi uyacelwa</translation>
+<translation id="4568213207643490790">Uxolo, ama-akhawunti e-Google awavunyelwe kule divayisi.</translation>
+<translation id="4569747168316751899">Uma ingenzi-lutho</translation>
+<translation id="4570387585180509432">Amakheli, izinombolo zefoni, nokuningi</translation>
+<translation id="4572659312570518089">Ukuqinisekiswa kukhanseliwe ngenkathi kuxhunywa ku-"<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="4572779512957829735">Faka i-PIN yokhiye wakho wokuqinisekia ubunikazi</translation>
+<translation id="457386861538956877">Okuningi...</translation>
+<translation id="4574741712540401491">•  <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation>
+<translation id="4576541033847873020">Matanisa idivayisi ye-Bluetooth</translation>
+<translation id="4579581181964204535">Ayikwazi ukusakaza ku-<ph name="HOST_NAME" />.</translation>
+<translation id="4581774856936278355">Iphutha ngenkathi ibuyisa i-Linux</translation>
+<translation id="4582563038311694664">Setha kabusha zonke uzulungiselelo</translation>
+<translation id="4585793705637313973">Hlela ikhasi</translation>
+<translation id="4586275095964870617"><ph name="URL" /> ayikwazanga ukuvula kwesinye isiphequluli. Sicela uxhumane nomlawuli wakho wesistimu.</translation>
+<translation id="4590324241397107707">Isitoreji semininingo egciniwe</translation>
+<translation id="4593021220803146968">&amp;Hamba ku-<ph name="URL" /></translation>
+<translation id="4595560905247879544">Izinhlelo zokusebenza nezandiso zingashintshwa kuphela umphathi (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />).</translation>
+<translation id="4596295440756783523">Unezitifiketi kufayela ezikhomba lawa maseva</translation>
+<translation id="4598556348158889687">Ukuphathwa kwesitoreji</translation>
+<translation id="4598776695426288251">I-Wi-Fi itholakala ngamadivayisi amaningi</translation>
+<translation id="4599134080475764833">I-Plugin VM ilungele ukusebenza</translation>
+<translation id="4602466770786743961">Vumela njalo i-<ph name="HOST" /> ukuthi ifinyelele kukhamela yakho nemakrofoni</translation>
+<translation id="4608500690299898628">&amp;Thola...</translation>
+<translation id="4608520674724523647">Umdwebo wokubhaliswa ngempumelelo</translation>
+<translation id="4610162781778310380">I-<ph name="PLUGIN_NAME" /> ihlangabezane nephutha</translation>
+<translation id="4610637590575890427">Ingabe bowuqonde ukuya ku-<ph name="SITE" />?</translation>
+<translation id="4611114513649582138">Ukuxhumeka kwedatha kuyatholakala</translation>
+<translation id="4613144866899789710">Ikhansela ukufakwa kwe-Linux...</translation>
+<translation id="4613271546271159013">Isandiso siguqule ukuthi iliphi ikhasi eliboniswayo uma uvula ithebhu entsha.</translation>
+<translation id="4615586811063744755">awekho amakhukhi akhethiwe</translation>
+<translation id="4617001782309103936">Mfushane kakhulu</translation>
+<translation id="4617270414136722281">Izinketho zesandiso</translation>
+<translation id="4619615317237390068">Amathebhu kusuka kwamanye amadivayisi</translation>
+<translation id="4620809267248568679">Lokhu kulungiselelwa kuqiniswa isandiso.</translation>
+<translation id="4623189117674524348">Isistimu ihlulekile ukugunyaza ukufinyelela kwe-API kwale divayisi.</translation>
+<translation id="4625078469366263107">Nika amandla uhlelo lokusebenza</translation>
+<translation id="4627427111733173920">Amakhukhi avinjelwe</translation>
+<translation id="4627442949885028695">Qhubeka kusuka kwenye idivayisi</translation>
+<translation id="4628757576491864469">Amadivayisi</translation>
+<translation id="4628762811416793313">Ukusetha kwesiqukathi se-Linux akuqedanga. Sicela uzame futhi.</translation>
+<translation id="4633003931260532286">Kudingeka isandiso esingu-"<ph name="IMPORT_NAME" />" ngenguqulo encane engu-"<ph name="IMPORT_VERSION" />", kodwa inguqulo kuphela engu-"<ph name="INSTALLED_VERSION" />" efakiwe</translation>
+<translation id="4634771451598206121">Ngena ngemvume futhi...</translation>
+<translation id="4635398712689569051">I-<ph name="PAGE_NAME" /> ayitholakali kubasebenzisi abayisihambeli.</translation>
+<translation id="4637083375689622795">Izenzo eziningi, <ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="4638930039313743000">Nika amandla ukulungisa amaphutha kwe-ADB</translation>
+<translation id="4641539339823703554">I-Chrome ayikwazanga ukusetha isikhathi sesistimu. Sicela uhlole isikhathi ngezansi uphinde ulungise uma ngabe kudingeka.</translation>
+<translation id="4643612240819915418">Vula ividiyo kuthebhu entsha</translation>
+<translation id="4645676300727003670">Gcina</translation>
+<translation id="4647090755847581616">Vala ithebhu</translation>
+<translation id="4647697156028544508">Sicela ufake iphinikhodi ye-"<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
+<translation id="4648491805942548247">Izimvume ezinganele</translation>
+<translation id="4648499713050786492">Sicela uvule iphrofayela yakho ngaphambi kokungeze umuntu.</translation>
+<translation id="4650591383426000695">Nqamula ifoni yakho kusuka ku-<ph name="DEVICE_TYPE" /> yakho</translation>
+<translation id="4651484272688821107">Ayikwazanga ukulayisha into ngezisetshenziswa zemodi yedemo.</translation>
+<translation id="465878909996028221">Kuphela i-http, https namaphrothokholi efayela asekelwayo ekuqondiseni kabusha kwesiphequluli.</translation>
+<translation id="4659077111144409915">I-akhawunti eyinhloko</translation>
+<translation id="4660476621274971848">Inguqulo elindelwe ngu-"<ph name="EXPECTED_VERSION" />", kodwa inguqulo ibikade ingu-"<ph name="NEW_ID" />"</translation>
+<translation id="4662788913887017617">Yabelana ngale bhukhimakhi nge-iPhone yakho</translation>
+<translation id="4663373278480897665">Ikhamera ivunyelwe</translation>
+<translation id="4664482161435122549">Iphutha lokungenisa le-PKCS #12</translation>
+<translation id="4665014895760275686">Umkhiqizi</translation>
+<translation id="4665446389743427678">Yonke idatha egcinwe i-<ph name="SITE" /> izosuswa.</translation>
+<translation id="4668721319092543482">Chofoza ukuze unike amandla i-<ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="4672657274720418656">Ikhasi elihluziwe</translation>
+<translation id="46733273239502219">Idatha engaxhumekile ku-inthanethi nayo izosulwa</translation>
+<translation id="4673442866648850031">Vula amathuluzi e-stylus uma i-stylus sisusiwe</translation>
+<translation id="4677585247300749148">I-<ph name="URL" /> ifuna ukuphendula kumicimbi efinyelelekayo</translation>
+<translation id="4677772697204437347">Imemori ye-GPU</translation>
+<translation id="4680105648806843642">Umsindo uye wathuliswa kuleli khasi</translation>
+<translation id="4681930562518940301">Vula &amp;isithombe sangempela kuthebhu entsha</translation>
+<translation id="4682551433947286597">Izithombe zangemuva zivela kusikrini sokungena ngemvume.</translation>
+<translation id="4683947955326903992"><ph name="PERCENTAGE" />% (okuzenzakalelayo)</translation>
+<translation id="4684427112815847243">Vumelanisa yonke into</translation>
+<translation id="4688036121858134881">I-ID yelogi yasendaweni: <ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_LOCAL_ID" />.</translation>
+<translation id="4689235506267737042">Khetha okuncamelayo kwakho kwedemo</translation>
+<translation id="4689421377817139245">Vumelanisa le bhukhimakhi ku-iPhone yakho</translation>
+<translation id="4690091457710545971">&lt;Amafayela amane akhiqizwe i-firmware ye-Intel Wi-Fi firmware: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst, monitor.lst.sysmon.  Amathathu okuqala amafayela angunambambili aqukethe ukulahlwa kokubhalisa, ahlolwa i-Intel ukuze angaqukathi ulwazi lomuntu siqu noma olukhomba idivayisi.  Ifayela lokugcina ukulandelelwa okusebenzayo kusukela ku-Intel firmware; lisuswe noma iluphi ulwazi lomuntu siqu noma olungakhomba idivayisi, kodwa likhulu kakhulu ukuze liboniswe lapha.  Lawa mafayela aye wakhiqizwa ngokuphendula kuzinkinga zakamuva ze-Wi-Fi ngedivayisi yakho, futhi azokwabiwa ne-Intel ukuze kusizwe ukuxazulula lezi zinkinga.&gt;</translation>
+<translation id="4692623383562244444">Izinjini zosesho</translation>
+<translation id="4693155481716051732">I-Sushi</translation>
+<translation id="4694024090038830733">Ukulungiselelwa kwephrinta kuphethwe umlawuli.</translation>
+<translation id="4694604912444486114">Inkawu</translation>
+<translation id="4697551882387947560">Uma kuphela iseshini yokudlulisa amehlo</translation>
+<translation id="4699172675775169585">Izithombe ezifakwe kunqolobane namafayela</translation>
+<translation id="4699357559218762027">(iqaliswe ngokuzenzakalela)</translation>
+<translation id="470074695271471509">Phuma ngemvume ukuze uqedele?</translation>
+<translation id="4707302005824653064">Ukusebenzisa nomlando kungabuyekezwa umphathi (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) ku-chrome.com.</translation>
+<translation id="4707579418881001319">I-L2TP/IPsec + isitifiketi somsebenzisi</translation>
+<translation id="4708794300267213770">Bonisa isikrini sokukhiya uma uvuka ebuthongweni</translation>
+<translation id="4708849949179781599">Yekela i-<ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="4711638718396952945">Buyisela izilungiselelo</translation>
+<translation id="4716483597559580346">I-powerwash yokungeza ukuvikelwa</translation>
+<translation id="471880041731876836">Awunayo imvume yokuvakashela leli sayithi</translation>
+<translation id="4720113199587244118">Engeza amadivayisi</translation>
+<translation id="4720185134442950733">Inethiwekhi yedatha yeselula</translation>
+<translation id="4722735765955348426">Iphasiwedi ye-<ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="4722920479021006856">I-<ph name="APP_NAME" /> yabelana ngesikrini sakho.</translation>
+<translation id="4724450788351008910">Ukuhlotshaniswa kuguquliwe</translation>
+<translation id="4725511304875193254">I-Corgi</translation>
+<translation id="4726710629007580002">Kube nezexwayiso ngenkathi izama ukufaka lesi sandiso:</translation>
+<translation id="4727847987444062305">Iseshini yesimenywa ephethwe</translation>
+<translation id="4728558894243024398">ingxenyekazi</translation>
+<translation id="4733082559415072992">I-<ph name="URL" /> ifuna ukusebenzisa indawo yedivayisi yakho</translation>
+<translation id="4733793249294335256">Indawo</translation>
+<translation id="473546211690256853">Le akhawunti iphethwe yi-<ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="4735803855089279419">Isistimu ihlulekile ukunquma izikhombi zedivayisi zale divayisi.</translation>
+<translation id="4736292055110123391">Vumelanisa amabhukhimakhi akho, amaphasiwedi, umlando, nokuningi kuwo wonke amadivayisi akho</translation>
+<translation id="4737715515457435632">Sicela uxhume kunethiwekhi</translation>
+<translation id="473775607612524610">Buyekeza</translation>
+<translation id="4739639199548674512">Amathikithi</translation>
+<translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Funda ukuthi ungabuyekeza kanjani izinhlelo zokusebenza<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Susa ukuthula kusayithi}one{Susa ukuthula kumasayithi}other{Susa ukuthula kumasayithi}}</translation>
+<translation id="4746351372139058112">Imilayezo</translation>
+<translation id="4748762018725435655">Idinga isandiso kusukela kusitolo sewebhu se-Chrome</translation>
+<translation id="4750394297954878236">Iziphakamiso</translation>
+<translation id="475088594373173692">Umsebenzisi wokuqala</translation>
+<translation id="4751476147751820511">Izinzwa zokunyakaza noma zokukhanya</translation>
+<translation id="4756269098451810636">Isithombe sabiwe kusukela ku-<ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="4756378406049221019">Misa/Layisha kabusha</translation>
+<translation id="4756388243121344051">Umlando</translation>
+<translation id="4759238208242260848">Ukulanda</translation>
+<translation id="4761104368405085019">Sebenzisa imakrofoni yakho</translation>
+<translation id="4762718786438001384">Isikhala sediski yedivayisi sincane kakhulu</translation>
+<translation id="4763408175235639573">Amakhukhi alandelayo athunyelwe ngenkathi ubuka leli khasi</translation>
+<translation id="4763830802490665879">Amakhukhi asuka kumasayithi amaningi azosuswa ekuphumeni.</translation>
+<translation id="4765582662863429759">Ivumela i-Android Messages ukwethemba imibhalo kusuka efonini yakho kuya ku-Chromebook yakho</translation>
+<translation id="4768332406694066911">Unezitifiketi ezivela kulezi zinhlangano ezikukhombayo</translation>
+<translation id="4774824109040330448">Skena ikhodi ye-QR ngohlelo lokusebenza oluhambisanayo lokufakazela ubuqiniso kufoni yakho.</translation>
+<translation id="4776917500594043016">Iphasiwedi ye-<ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
+<translation id="4777825441726637019">I-Google Play Isitolo</translation>
+<translation id="4779083564647765204">Sondeza</translation>
+<translation id="4779136857077979611">I-Onigiri</translation>
+<translation id="477945296921629067">{NUM_POPUPS,plural, =1{Okwesikhashana kuvinjiwe}one{# okwesikhashana kuvinjiwe}other{# okwesikhashana kuvinjiwe}}</translation>
+<translation id="4780321648949301421">Londoloza ikhasi njenge...</translation>
+<translation id="4785719467058219317">Usebenzisa ukhiye wokuvikela ongabhalisiwe ngale webhusayithi</translation>
+<translation id="4788092183367008521">Sicela uhlole ukuxhumana kwenethiwekhi yakho bese uyazama futhi.</translation>
+<translation id="4792711294155034829">Bika inkinga...</translation>
+<translation id="4795022432560487924">Thumela idatha yokusetshenziswa neyokuxilonga. Siza ukuthuthukisa umuzwa we-Android wengane yakho ngokuthumela ngokuzenzakalela idatha yokuxilonga, yedivayisi, neyokusetshenziswa kohlelo lokusebenza ku-Google. Lokhu ngeke kusetshenziselwe ukukhomba ingane yakho futhi kuzosiza ukuzinza kwesistimu nokohlelo lokusebenza nokunye ukuthuthukiswa. Enye idatha izophinda isize izinhlelo zokusebenza ze-Google nozakwethu, abafana nonjiniyela be-Android. Lesi silungiselelo siphoqelelwa umnikazi. Umnikazi angakhetha ukuthumela idatha yokuxilonga neyokusetshenziswa yale divayisi ku-Google. Uma isilungiselelo esingeziwe sewebhu nesohlelo lokusebenza sivulelwe ingane yakho, le datha ingalondolozwa ku-akhawunti yakhe ye-Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Funda kabanzi<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="479536056609751218">Ikhasi lewebhu, i-HTML kuphela</translation>
+<translation id="4798236378408895261">Namthisela <ph name="BEGIN_LINK" />Amalogu e-Bluetooth<ph name="END_LINK" /> (kwangaphakathi kwe-Google)</translation>
+<translation id="4801448226354548035">Fihla ama-akhawunti</translation>
+<translation id="4801512016965057443">Vumela ukuzulazula kwedatha yeselula</translation>
+<translation id="4804756772600045300">Ukuqhubeka kuzonika amandla ukulungisa amaphutha e-ADB okudala nokuhlola izinhlelo zokusebenza ze-Android. Qaphela ukuthi ukulungisa amaphutha kwe-ADB kuvumela ukufakwa kwezinhlelo zokusebenza zokufakwa ezingazange ziqinisekiswe i-Google.</translation>
+<translation id="4804818685124855865">Nqamula</translation>
+<translation id="4804827417948292437">Ukotapeya</translation>
+<translation id="4805077164141082536">Sincoma ukuthi wenze isipele isiqukathi sakho samanje se-Linux ngaphambi kokuthuthukisa.</translation>
+<translation id="4807098396393229769">Igama kukhadi</translation>
+<translation id="4808319664292298116">Faka i-VR kusuka ku-<ph name="DOMAIN" />?</translation>
+<translation id="4808667324955055115">Okwesikhashana kuvinjelwe:</translation>
+<translation id="480990236307250886">Vula ikhasi lasekhaya</translation>
+<translation id="4813136279048157860">Izithombe zami</translation>
+<translation id="4813512666221746211">Iphutha lenethiwekhi</translation>
+<translation id="4820236583224459650">Setha njengethikithi elisebenzayo</translation>
+<translation id="4821935166599369261">Ukwenza iphrofayela kunikwe amandla</translation>
+<translation id="4823484602432206655">Funda uphinde uguqule izilungiselelo zomsebenzisi nedivayisi</translation>
+<translation id="4824958205181053313">Khansela ukuvumelanisa?</translation>
+<translation id="4827675678516992122">Ayikwazanga ukuxhuma</translation>
+<translation id="4828937774870308359">I-Australian</translation>
+<translation id="4829768588131278040">Setha iphinikhodi</translation>
+<translation id="4830502475412647084">Ifaka isibuyekezo se-OS</translation>
+<translation id="4830573902900904548">I-<ph name="DEVICE_TYPE" /> yakho ayikwazi ukuxhuma ku-inthanethi isebenzisa i-<ph name="NETWORK_NAME" />. Sicela ukhethe enye inethiwekhi. <ph name="LEARN_MORE_LINK_START" />Funda kabanzi<ph name="LEARN_MORE_LINK_END" /></translation>
+<translation id="4833236810053292670">Bona ukuthi yini entsha ku-Chromebook</translation>
+<translation id="4835385943915508971">I-Chrome ayinakho ukufinyelela kusisetshenziswa esiceliwe.</translation>
+<translation id="4836504898754963407">Phatha izigxivizo zeminwe</translation>
+<translation id="4837926214103741331">Awugunyaziwe ukuze usebenzise le divayisi. Sicela uxhumane nomnikazi wedivayisi ngemvume yokubhalisa.</translation>
+<translation id="4837952862063191349">Ukuze uvule futhi ulondoloze idatha yendawo, sicela ufake iphasiwedi yakudala ye-<ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="4838836835474292213">Ukufinyelela ukufunda ibhodi lokunamathisela kuvunyelwe</translation>
+<translation id="4839303808932127586">Lo&amp;ndoloza ividiyo njenge...</translation>
+<translation id="4840150926623932060">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{1 okuningi}one{# okuningi}other{# okuningi}}</translation>
+<translation id="4842976633412754305">Leli khasi lizama ukulayisha izikripthi kusuka kumithombo egunyaziwe.</translation>
+<translation id="4844333629810439236">Amanye amakhibhodi</translation>
+<translation id="4846680374085650406">Ulandela isincomo somlawuli salokhu kulungiselelwa.</translation>
+<translation id="4848518990323155912">Nika amandla ukukhiya kwe-SIM card (idinga iphinikhodi ukuze isebenzise idatha yeselula)</translation>
+<translation id="4849286518551984791">I-Coordinated Universal Time (UTC/GMT)</translation>
+<translation id="4849517651082200438">Ungafaki</translation>
+<translation id="4850669014075537160">Ukuskrola</translation>
+<translation id="4850886885716139402">Buka</translation>
+<translation id="4853020600495124913">Vula kuwindi eli&amp;sha</translation>
+<translation id="485480310608090163">Izilungiselelo eziningi nezimvume</translation>
+<translation id="4856478137399998590">Isevisi yedatha yakho yeselula inikwe amandla futhi ilungele ukusetshenziswa</translation>
+<translation id="4857506433977877623">{COUNT,plural, =0{Vula konke kuwindi le-&amp;Incognito}=1{Vula kuwindi le-&amp;Incognito}one{Vula konke (#) kuwindi le-&amp;Incognito}other{Vula konke (#) kuwindi le-&amp;Incognito}}</translation>
+<translation id="4858792381671956233">Ubuze abazali bakho ukuthi ingabe kulungile ukuvakashela leli sayithi</translation>
+<translation id="4858913220355269194">I-Fritz</translation>
+<translation id="4862642413395066333">Isayina izimpendulo ze-OCSP</translation>
+<translation id="4863769717153320198">Kubukeka njenge-<ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (Okuzenzakalelayo)</translation>
+<translation id="4864369630010738180">Iyangena ngemvume...</translation>
+<translation id="486635084936119914">Vula izinhlobo ezithile zamafayela ngokuzenzakalela ngemuva kokulanda</translation>
+<translation id="48704129375571883">Engeza izici ezingeziwe</translation>
+<translation id="4870758487381879312">Faka iphasiwedi enikezwe umphathi ukuze uthole ulwazi lokulungiselelwa</translation>
+<translation id="4870903493621965035">Awekho amadivayisi abhanqiwe</translation>
+<translation id="4871308555310586478">Akuveli kusuka kusitolo sewebhu se-Chrome</translation>
+<translation id="4871322859485617074">I-PIN iqukethwe izinhlamvu ezingavumelekile</translation>
+<translation id="4871370605780490696">Engeza ibhukhimakhi</translation>
+<translation id="4871719318659334896">Vala iqembu</translation>
+<translation id="4873312501243535625">Isihloli sefayela lemidiya</translation>
+<translation id="4876273079589074638">Siza onjiniyela bethu baphenye baphinde balungise lokhu kuphahlazeka. Faka kuhlu izinyathelo eziqondile uma ungakhona. Awukho umniningwane omncane kakhulu!</translation>
+<translation id="4876895919560854374">Khiya uphinde uvule isikrini</translation>
+<translation id="4877276003880815204">Hlola izinto</translation>
+<translation id="4878653975845355462">Ingemuva elizenzakalelayo livaliwe ngumlawuli wakho</translation>
+<translation id="4879491255372875719">Okuzenzakalelayo (okuzenzakalelayo)</translation>
+<translation id="4880328057631981605">Igama lephoyinti lokufinyelela</translation>
+<translation id="4880827082731008257">Umlando wosesho</translation>
+<translation id="4881695831933465202">Vula</translation>
+<translation id="4882312758060467256">Unokufinyelela kuleli sayithi</translation>
+<translation id="4882831918239250449">Lawula ukuthi umlando wakho wokuphequlula usetshenziswa kanjani ukuze kwenziwe kube ngokwakho usesho, izikhangiso, nokuningi</translation>
+<translation id="4883436287898674711">Wonke amasayithi we-<ph name="WEBSITE_1" /></translation>
+<translation id="48838266408104654">&amp;Isiphathi somsebenzi</translation>
+<translation id="4884987973312178454">6x</translation>
+<translation id="4885705234041587624">I-MSCHAPv2</translation>
+<translation id="4887424188275796356">Vula ngesibukeli sesistimu</translation>
+<translation id="488785315393301722">Bonisa imininingwane</translation>
+<translation id="4890773143211625964">Bonisa izinketho ezithuthukile zephrinta</translation>
+<translation id="4891089016822695758">Iforamu ye-Beta</translation>
+<translation id="4892229439761351791">Isayithi lingasebenzisa i-Bluetooth</translation>
+<translation id="4893336867552636863">Lokhu kuzosula unaphakade idatha yokuphequlula kusuka kule divayisi.</translation>
+<translation id="4893522937062257019">Ekukhiyeni kwesikrini</translation>
+<translation id="489454699928748701">Vumela amasayithi ukuthi asebenzise izinzwa zokunyakaza</translation>
+<translation id="4898011734382862273">Isitifiketi se-"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" simele abasemagunyeni wokunika isitifiketi</translation>
+<translation id="489985760463306091">Ukuze uqede ukususa isofthiwe eyingozi, qalisa kabusha ikhompyutha yakho</translation>
+<translation id="4900392736118574277">Ikhasi lakho lokuqalisa lishintshelwe ku-<ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="4902546322522096650">Inethiwekhi <ph name="NETWORK_INDEX" /> ye-<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, amandla esignali <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Xhuma</translation>
+<translation id="49027928311173603">Inqubomgomo elandwe kusuka kuseva ayivumelekile: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
+<translation id="4907161631261076876">Leli fayela alivamile ukulandwa futhi kungenzeka libe ingozi.</translation>
+<translation id="4907306957610201395">Isigaba semvume</translation>
+<translation id="4908811072292128752">Vula ithebhu entsha ukuze uphequluli amasayithi amabili ngesikhathi esisodwa</translation>
+<translation id="4909038193460299775">Ngoba le akhawunti iphethwe yi-<ph name="DOMAIN" />, amabhukhimakhi akho, umlando, amaphasiwedi, nezinye izilungiselelo zizosulwa kusukela kule divayisi. Kodwa, idatha yakho izohlala igcinwe ku-akhawunti yakho ye-Google futhi ingaphathwa <ph name="BEGIN_LINK" />kudeshibhodi ye-Google<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4909359680501173791">Ubhaliswe ngempumelelo</translation>
+<translation id="4912643508233590958">Ukuvuswa kokungenzi lutho</translation>
+<translation id="491691592645955587">Shintshela kusiphequluli esiphephile</translation>
+<translation id="4917385247580444890">kunamandla</translation>
+<translation id="4918021164741308375"><ph name="ORIGIN" /> ifuna ukuxhumana nesandiso "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
+<translation id="4918086044614829423">Yamukela</translation>
+<translation id="4918221908152712722">Faka i-<ph name="APP_NAME" /> (akukho ukulandwa okudingekayo)</translation>
+<translation id="4920887663447894854">Amasayithi alandelayo avinjelwe kusuka ekulandeleleni indawo yakho kuleli khasi:</translation>
+<translation id="492299503953721473">Susa izinhlelo zokusebenza ze-Android</translation>
+<translation id="4923279099980110923">Yebo, ngifuna ukusiza</translation>
+<translation id="4924352752174756392">12x</translation>
+<translation id="4925542575807923399">Umlawuli wale akhawunti udinga le akhawunti ukuthi ibe yi-akhawunti yokuqala engene ngemvume kuseshini yokungena ngemvume eningi.</translation>
+<translation id="4927753642311223124">Akukho lutho okumele kubonwe lapha, qhubekela phambili.</translation>
+<translation id="4927846293686536410">Ngena ngemvume ukuze uthole amabhukimakhi wakho, umlando, amaphasiwedi nezinye izilungiselelo kuwo wonke amadivayisi akho. Futhi uzongeniswa ngemvume ngokuzenzakalela kumasevisi akho e-Google.</translation>
+<translation id="4929386379796360314">Phrinta izindawo</translation>
+<translation id="4930714375720679147">Vula</translation>
+<translation id="4932733599132424254">Idethi</translation>
+<translation id="4933484234309072027">ishumekwe ku-<ph name="URL" /></translation>
+<translation id="493571969993549666">Engeza umsebenzisi ogadiwe</translation>
+<translation id="4939805055470675027">Ayikwazanga ukuxhumeka ku-<ph name="CARRIER_NAME" /></translation>
+<translation id="4940364377601827259">Kukhona amaphrinta angu-<ph name="PRINTER_COUNT" /> atholakalayo ukuze alondolozwe.</translation>
+<translation id="4941246025622441835">Sebenzisa isicelo sedivayisi uma ubhalisela idivayisi ukuphathwa kwebhizinisi:</translation>
+<translation id="4941627891654116707">Usayizi wefonti</translation>
+<translation id="494286511941020793">Usizo lokulungiselelwa kommeleli</translation>
+<translation id="4943368462779413526">Ibhola lezinyawo</translation>
+<translation id="4943691134276646401">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" ifuna ukuxhuma embobeni yesiriyeli</translation>
+<translation id="4944310289250773232">Le sevisi yokufakazela ubuqiniso isingethwe i-<ph name="SAML_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="495170559598752135">Izenzo</translation>
+<translation id="4953689047182316270">Phendula kumicimbi efinyelelekayo</translation>
+<translation id="4953808748584563296">Isithombe esizenzakalelayo esiwolintshi</translation>
+<translation id="4955710816792587366">Khetha i-PIN yakho</translation>
+<translation id="4955814292505481804">Njalo ngonyaka</translation>
+<translation id="4959262764292427323">Amaphasiwedi alondolozwa ku-akhawunti yakho ye-Google ukuze ukwazi ukuwasebenzisa kunoma iyiphi idivayisi</translation>
+<translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
+<translation id="496185450405387901">Lolu hlelo lokusebenza lufakwe umlawuli wakho.</translation>
+<translation id="4964455510556214366">Ukuhlelwa</translation>
+<translation id="4964673849688379040">Iyahlola...</translation>
+<translation id="4965808351167763748">Ingabe uqinisekile ukuthi ufuna ukusetha le divayisi ukuthi isebenzise i-Hangouts Meet?</translation>
+<translation id="496888482094675990">Uhlelo lokusebenza lamafayela linikeza ukufinyelela okusheshayo kumafayela owalondoloze ku-Google Drayivu, isitoreji sangaphandle, noma idivayisi yakho ye-Chrome OS.</translation>
+<translation id="4971412780836297815">Vula uma kuqediwe</translation>
+<translation id="4972129977812092092">Hlela iphrinta</translation>
+<translation id="4972164225939028131">Iphasiwedi engalungile</translation>
+<translation id="4973307593867026061">Engeza amaphrinta</translation>
+<translation id="4973325300212422370">{NUM_TABS,plural, =1{Thulisa isayithi}one{Thulisa amasayithi}other{Thulisa amasayithi}}</translation>
+<translation id="4974733135013075877">Ukuphuma nokukhiya kwengane</translation>
+<translation id="4976009197147810135">Hlukanisa ngokumile</translation>
+<translation id="4976795213394241669">{0,plural, =0{Buyekeza manje}=1{Buyekeza phakathi kwehora elingu-1}one{Biyekeza phakathi kwamasekhondi angu-#}other{Biyekeza phakathi kwamasekhondi angu-#}}</translation>
+<translation id="4977942889532008999">Qinisekisa ukufinyelela</translation>
+<translation id="4980805016576257426">Lesi sandiso siqukethe uhlelo olungayilungele ikhompuyutha.</translation>
+<translation id="4981449534399733132">Ukuze usule idatha yokuphequlula kusuka kuwo wonke amadivayisi akho avumelanisiwe ne-akhawunti yakho ye-Google, <ph name="BEGIN_LINK" />ngena ngemvume<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="4986728572522335985">Lokhu kuzosusa yonke idatha kukhiye wokuqinisekisa ubunikazi, efaka IPHINIKHODI yayo</translation>
+<translation id="4988526792673242964">Amakhasi</translation>
+<translation id="49896407730300355">Jikisa n&amp;gokuphikisana newashi</translation>
+<translation id="4989966318180235467">Hlola ikhasi elisemuva</translation>
+<translation id="4991420928586866460">Phatha okhiye berowu elingaphezulu njengokhiye bokusebenza</translation>
+<translation id="499165176004408815">Sebenzisa imodi yokugqama okuphezulu</translation>
+<translation id="4992066212339426712">Susa ukuthula</translation>
+<translation id="4992458225095111526">Qinisekisa i-Powerwash</translation>
+<translation id="4992473555164495036">Umqondisi wakho ukhawulele izindlela zokufaka.</translation>
+<translation id="4994474651455208930">Vumela amasayithi ukuthi acele ukuba ababambi abazenzakalelayo bamaphrothokholi</translation>
+<translation id="4994754230098574403">Iyasetha</translation>
+<translation id="4996978546172906250">Yabelana nge-</translation>
+<translation id="4997086284911172121">Akukho ukuxhumeka kwe-inthanethi.</translation>
+<translation id="4998873842614926205">Qinisekisa izinguquko</translation>
+<translation id="5000922062037820727">Kuvinjiwe (kunconyiwe)</translation>
+<translation id="5007392906805964215">Buyekeza</translation>
+<translation id="5008936837313706385">Igama lomsebenzisi</translation>
+<translation id="5010043101506446253">Amandla wesitifiketi</translation>
+<translation id="5015344424288992913">Ixazulula ummeleli...</translation>
+<translation id="5017508259293544172">I-LEAP</translation>
+<translation id="5017633213534173756">Khumbula</translation>
+<translation id="5018207570537526145">Vula isandiso sewebhusayithi</translation>
+<translation id="5021750053540820849">Akukabuyekezwa okwamanje</translation>
+<translation id="5026874946691314267">Ungaphindi ubonise lokhu</translation>
+<translation id="5027550639139316293">Isitifiketi se-imeyili</translation>
+<translation id="5027562294707732951">Engeza isandiso</translation>
+<translation id="5029568752722684782">Sula ikhophi</translation>
+<translation id="5030338702439866405">Ikhishwe yi-</translation>
+<translation id="5033266061063942743">Izimo ze-Geometric</translation>
+<translation id="503498442187459473">I-<ph name="HOST" /> ifuna ukusebenzisa ikhamera yakho nemakrofoni</translation>
+<translation id="5036662165765606524">Ungavumeli noma yiliphi isayithi ukuthi lilande amafayela amaningi ngokuzenzakalela</translation>
+<translation id="5037676449506322593">Khetha konke</translation>
+<translation id="5038022729081036555">Ungalisebenzisa ngokungu-<ph name="TIME_LIMIT" /> kusasa.</translation>
+<translation id="5038863510258510803">Inika amandla...</translation>
+<translation id="5039804452771397117">Vumela</translation>
+<translation id="5042282098504489593">Vula izilungiselelo ukuze uxhume i-<ph name="USB_DEVICE_NAME" /> ku-Linux</translation>
+<translation id="5045550434625856497">Iphasiwedi engalungile</translation>
+<translation id="504561833207953641">Ukuvula iseshini yesiphequluli esikhona.</translation>
+<translation id="5047421709274785093">Vimbela amasayithi kusukela ekusebenziseni izinzwa zokunyakaza nezokukhanya</translation>
+<translation id="5050042263972837708">Igama leqembu</translation>
+<translation id="5051836348807686060">Ukuhlolwa kokupeleta akusekelwe kuzilimi ozikhethile</translation>
+<translation id="5052499409147950210">Hlela isayithi</translation>
+<translation id="5053604404986157245">Iphasiwedi ekhiqizwa ngokunganakile ye-TPM ayitholakali. Lokhu kujwayelekile ngemuva kokugeza kwamandla.</translation>
+<translation id="5057110919553308744">Uma uchofoza isandiso</translation>
+<translation id="5060332552815861872">Kukhona iphrinta engu-1 etholakalayo ukuze ilondolozwe.</translation>
+<translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Le folda iqukethe ibhukhimakhi. Ingabe uqinisekile ukuthi ufuna ukuyisusa?}one{Le folda iqukethwe amabhukhimakhi angu-#. Ingabe uqinisekile ukuthi ufuna ukuyisusa?}other{Le folda iqukethwe amabhukhimakhi angu-#. Ingabe uqinisekile ukuthi ufuna ukuyisusa?}}</translation>
+<translation id="5062930723426326933">Ukungena ngemvume kuhlulekile, sicela uxhumeke ku-inthanethi uphinde uzame futhi.</translation>
+<translation id="5063480226653192405">Ukusetshenziswa</translation>
+<translation id="5065775832226780415">I-Smart Lock</translation>
+<translation id="5067399438976153555">Ihlala ivuliwe</translation>
+<translation id="5067867186035333991">Buza uma ngabe i-<ph name="HOST" /> ifuna ukufinyelela kumakrofoni yakho</translation>
+<translation id="5068918910148307423">Ungavumeli amasayithi asanda kuvalwa ukuqeda ukuthumela noma ukwamukela idatha</translation>
+<translation id="5068919226082848014">I-Pizza</translation>
+<translation id="5072052264945641674">Lungisa usayizi wesikhombisi</translation>
+<translation id="5072836811783999860">Bonisa amabhukhimakhi aphethwe</translation>
+<translation id="5073956501367595100">{0,plural,offset:2 =1{<ph name="FILE1" />}=2{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" />}one{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" />, nokuningi okungu-#}other{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" />, nokuningi okungu-#}}</translation>
+<translation id="5074318175948309511">Leli khasi kungenzeka lidinge ukuphinda lilayishwe ngaphambi kokuthi izilungiselelo ezintsha zisebenze.</translation>
+<translation id="5075131525758602494">Faka i-PIN ye-SIM</translation>
+<translation id="5075910247684008552">Okuqukethwe okungavikelekile kuvinjelwa ngokuzenzakalela kumasayithi avikelekile</translation>
+<translation id="5078638979202084724">Beka uphawu lokubekisa kuwo wonke amathebhu</translation>
+<translation id="5078796286268621944">Iphinikhodi engalungile</translation>
+<translation id="5079950360618752063">Sebenzisa iphasiwedi ephakanyisiwe</translation>
+<translation id="508059534790499809">Vuselela ithikithi le-Kerberos</translation>
+<translation id="5084230410268011727">Vumela amasayithi ukuthi asebenzise izinzwa zokunyakaza nokukhanya</translation>
+<translation id="5085162214018721575">Ihlolela izibuyekezo</translation>
+<translation id="5086082738160935172">I-HID</translation>
+<translation id="5086874064903147617">Buyisa ikhasi lasekhaya lokuzenzakalelayo?</translation>
+<translation id="5087249366037322692">Kungezwe inkampani yangaphandle</translation>
+<translation id="5087580092889165836">Engeza ikhadi</translation>
+<translation id="5087926280563932024">Ayikwazanga ukuqinisekisa i-akhawunti yakho. Sicela uzame futhi noma uqalise kabusha i-Chromebook yakho.</translation>
+<translation id="5088172560898466307">Igama lomethuli leseva</translation>
+<translation id="5088534251099454936">I-PKCS #1 SHA-512 enokubethela kwe-RSA</translation>
+<translation id="5094721898978802975">Xhumana nezinhlelo zokusebenza zomdabu ezisebenzisanayo</translation>
+<translation id="5097002363526479830">Ihlulekile ukuxhumeka kunethiwekhi ye-'<ph name="NAME" />': <ph name="DETAILS" /></translation>
+<translation id="5101042277149003567">Vula wonke amabhukhimakhi</translation>
+<translation id="5101839224773798795">Chofoza ngokuzenzakalela uma ikhesa ima</translation>
+<translation id="5108967062857032718">Izilungiselelo - Susa izinhlelo zokusebenza ze-Android</translation>
+<translation id="5109044022078737958">I-Mia</translation>
+<translation id="5111646998522066203">Phuma ku-Incognito</translation>
+<translation id="5111692334209731439">&amp;Isiphathi sebhukhimakhi</translation>
+<translation id="5112577000029535889">Amathuluzi onjiniyela</translation>
+<translation id="5113739826273394829">Uma uchofoza isithonjana, uzovala ngokwenza le <ph name="DEVICE_TYPE" />. Ngesikhathi esilandelayo, uzodinga ukuthayipha iphasiwedi yakho ukuze ungene.</translation>
+<translation id="51143538739122961">Faka ukhiye wakho wokuqinisekisa ubunikazi bese uwuthinte</translation>
+<translation id="5115309401544567011">Sicela uxhume i-<ph name="DEVICE_TYPE" /> yakho kumthombo wamandla.</translation>
+<translation id="5115338116365931134">I-SSO</translation>
+<translation id="5116628073786783676">Lo&amp;ndoloza umsindo njenge...</translation>
+<translation id="5117139026559873716">Nqamula ifoni yakho kusukela ku-<ph name="DEVICE_TYPE" /> yakho. Ngeke zisaxhumeka ngokuzenzakalela.</translation>
+<translation id="5117427536932535467">Amatimu nezithombe zangemuva</translation>
+<translation id="5117930984404104619">Qapha impatho yezinye izandiso, ezifaka ama-URL avakashelwe</translation>
+<translation id="5119173345047096771">I-Mozilla Firefox</translation>
+<translation id="5121130586824819730">Idiski lakho eliphathekayo ligcwele. Sicela ulondolozele kwenye indawo noma wenze isikhala esikhulu kudiski eliphathekayo.</translation>
+<translation id="5123433949759960244">I-Basketball</translation>
+<translation id="5125751979347152379">I-URL engavumelekile</translation>
+<translation id="5126611267288187364">Buka ushintsho</translation>
+<translation id="5127805178023152808">Ukuvumelanisa kuvaliwe</translation>
+<translation id="5127881134400491887">Phatha ukuxhumeka kwenethiwekhi</translation>
+<translation id="512903556749061217">ishunyekiwe</translation>
+<translation id="5133483819862530305">Ukushona kwelanga ukuya ekuphumeni kwelanga</translation>
+<translation id="5135085122826131075">Finyelela kumsizi wakho uma uthi "Ok Google."</translation>
+<translation id="5135533361271311778">Ayikwazanga ukudala into yebhukhimakhi.</translation>
+<translation id="5137501176474113045">Susa le nto</translation>
+<translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /> Sesha</translation>
+<translation id="5139823398361067371">Faka i-PIN yokhiye wakho wokuqinisekia ubunikazi. Uma ungayazi iphinikhodi, uzodinga ukusetha kabusha ukhiye wokuqinisekisa ubunikazi.</translation>
+<translation id="5139955368427980650">Vula</translation>
+<translation id="5142961317498132443">Ukufakazela ubuqiniso</translation>
+<translation id="5143374789336132547">Isandiso se-"<ph name="EXTENSION_NAME" />" siguqule ukuthi yiliphi ikhasi eliboniswa uma uchofoza inkinobho yasekhaya.</translation>
+<translation id="5143712164865402236">Faka isikrini esigcwele</translation>
+<translation id="514575469079499857">Sebenzisa ikheli lakho le-IP ukuze unqume indawo (okuzenzakalelayo)</translation>
+<translation id="5146995429444047494">Izaziso ze-<ph name="ORIGIN" /> zivinjelwe</translation>
+<translation id="5150254825601720210">Igama leseva ye-SSL yesitifiketi se-Netscape</translation>
+<translation id="5151354047782775295">Ukukhulula isikhala sediski noma idatha ekhethiwe ingasuswa ngokuzenzakalela</translation>
+<translation id="5153234146675181447">Khohlwa ifoni</translation>
+<translation id="5154108062446123722">Izilungiselelo ezithuthukile ze-<ph name="PRINTING_DESTINATION" /></translation>
+<translation id="5154702632169343078">Isihloko</translation>
+<translation id="5157635116769074044">Phina leli khasi kusikrini sokuqala...</translation>
+<translation id="5158983316805876233">Sebenzisa ummeleli ofanayo wawo wonke amaphrothokholi</translation>
+<translation id="5160857336552977725">Ngena ngemvume ku-<ph name="DEVICE_TYPE" /> yakho</translation>
+<translation id="5166596762332123936">I-<ph name="PLUGIN_NAME" /> iye yavinjelwa ngoba iphelelwe isikhathi</translation>
+<translation id="5170568018924773124">Bonisa kufolda</translation>
+<translation id="5171045022955879922">Sesha noma thayipha i-URL</translation>
+<translation id="5171343362375269016">Imemori Eshintshiwe</translation>
+<translation id="5173668317844998239">Engeza futhi ususe izingxivizo zeminwe ezilondoloze kukhiye wakho wokuqinisekisa ubunikazi</translation>
+<translation id="5175379009094579629">Igama ledivayisi alivumelekile. Faka igama ledivayisi elivumelekile ukuze uphinde uzame.</translation>
+<translation id="5177479852722101802">Qhubeka uvimbele ukufinyelela kwekhamela nemakrofoni</translation>
+<translation id="5177549709747445269">Usebenzisa idatha yeselula</translation>
+<translation id="5178667623289523808">Thola eyedlule</translation>
+<translation id="5181140330217080051">Iyalanda</translation>
+<translation id="5184063094292164363">I-&amp;JavaScript Console</translation>
+<translation id="5184209580557088469">Ithikithi elinaleli gama lomsebenzisi selivele likhona</translation>
+<translation id="5184662919967270437">Ibuyekeza idivayisi yakho</translation>
+<translation id="5185386675596372454">Inguqulo entsha ye-"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ikhutshaziwe ngoba idinga izimvume eziningi.</translation>
+<translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation>
+<translation id="51918995459521422"><ph name="ORIGIN" /> ifuna ukulanda amafayela amaningi</translation>
+<translation id="5192062846343383368">Vula uhlelo lokusebenza lwe-Family Link ukuze ubone izilungiselelo zakho zokugada</translation>
+<translation id="5193988420012215838">Kukopishelwe kubhodi lakho lokunamathisela</translation>
+<translation id="5204673965307125349">Sicela uhlanze idivayisi bese uyazama futhi.</translation>
+<translation id="5206215183583316675">Susa i-"<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation>
+<translation id="520621735928254154">Iphutha Lokungenisa Isitifiketi</translation>
+<translation id="5209320130288484488">Awekho amadivayisi atholiwe</translation>
+<translation id="5209518306177824490">SHA-1 Izingxivizo zeminwe</translation>
+<translation id="5213481667492808996">Isevisi yakho yedatha yakho '<ph name="NAME" />' ilungele ukusetshenziswa</translation>
+<translation id="5213891612754844763">Bonisa izilungiselelo zommeleli</translation>
+<translation id="5215502535566372932">Khetha izwe</translation>
+<translation id="521582610500777512">Isithombe silahliwe</translation>
+<translation id="5222676887888702881">Phuma ngemvume</translation>
+<translation id="52232769093306234">Ukupakisha kuhlulekile.</translation>
+<translation id="5225324770654022472">Bonisa isinqamuleli sohlelo lokusebenza</translation>
+<translation id="5227679487546032910">Isithombe esizenzakalelayo esisaluhlaza</translation>
+<translation id="5229189185761556138">Phatha izindlela zokokufaka</translation>
+<translation id="5230516054153933099">Iwindi</translation>
+<translation id="5233019165164992427">Imbobo yokulungisa iphutha ye-NaCl</translation>
+<translation id="5233231016133573565">I-ID yenqubo</translation>
+<translation id="5233638681132016545">Ithebhu entsha</translation>
+<translation id="5233736638227740678">&amp;Namathisela</translation>
+<translation id="5234764350956374838">Cashisa</translation>
+<translation id="5235050375939235066">Khipha uhlelo lokusebenza?</translation>
+<translation id="5235750401727657667">Miselela ikhasi olibonayo uma uvula ithebhu entsha</translation>
+<translation id="5238278114306905396">Uhlelo lokusebenza le-"<ph name="EXTENSION_NAME" />" lisusiwe ngokuzenzakalelayo.</translation>
+<translation id="5241128660650683457">Funda yonke idatha yakho kumawebhusayithi owavakashelayo</translation>
+<translation id="5242724311594467048">Nika amandla i-"<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation>
+<translation id="5243522832766285132">Sicela uzame futhi ngezikhathi ezimbalwa</translation>
+<translation id="5244474230056479698">Ivumelanisa ku-<ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="5246282308050205996">I-<ph name="APP_NAME" /> iphahlazekile. Chofoza kuleli bhamuza ukuze uqale kabusha uhlelo lokusebenza.</translation>
+<translation id="5247051749037287028">Bonisa igama (okungakhethwa)</translation>
+<translation id="5249624017678798539">Lesi siphequluli siphahlazeke ngaphambi kokuthi kuqedwe ukulandwa.</translation>
+<translation id="5250372599208556903">I-<ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> isebenzisa indawo yakho ukuze ikunikeze okuqukethwe kwasendaweni. Ungashintsha lokhu ku-<ph name="SETTINGS_LINK" />.</translation>
+<translation id="5252456968953390977">Ukuzulazula</translation>
+<translation id="5252653240322147470">Iphini kufanele ibe ngaphansi kwamadijithi angu-<ph name="MAXIMUM" /></translation>
+<translation id="5254368820972107711">Bonisa amafayela okufanele asuswe</translation>
+<translation id="52550593576409946">Uhlelo lokusebenza le-Kiosk alikwazanga ukuvuleka.</translation>
+<translation id="5255859108402770436">Ngena ngemvume futhi</translation>
+<translation id="5256861893479663409">Kuwo onke amasayithi</translation>
+<translation id="5258992782919386492">Faka kule divayisi</translation>
+<translation id="5260334392110301220">Ama-Smart Quotes</translation>
+<translation id="5260508466980570042">Uxolo, i-imeyili yakho noma iphasiwedi ayikwazanga ukuqinisekiswa. Sicela uzame futhi.</translation>
+<translation id="5261683757250193089">Buka kusitolo sewebhu</translation>
+<translation id="5264148714798105376">Lokhu kungathatha iminithi noma ngaphezulu.</translation>
+<translation id="5264252276333215551">Sicela uxhumeke ku-inthanethi ukuze uqalise uhlelo lwakho lokusebenza ngemodi yekhiyoski.</translation>
+<translation id="5265562206369321422">Akuxhunyiwe ku-inthanethi ngaphezulu kweviki</translation>
+<translation id="5265797726250773323">Iphutha ngenkathi ifaka</translation>
+<translation id="5266113311903163739">Iphutha lokungenisa igunya lesitifiketi</translation>
+<translation id="5269977353971873915">Ukuphrinta kuhlulekile</translation>
+<translation id="5275352920323889391">Inja</translation>
+<translation id="5275776633505022322">Imizamo esele: <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /></translation>
+<translation id="527605982717517565">Hlala uvumela i-JavaScript ku-<ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="5280174558369304332">Izandiso ezizosuswa:</translation>
+<translation id="5280426389926346830">Dala isinqamuleli?</translation>
+<translation id="528208740344463258">Ukuze ulande uphinde usebenzise izinhlelo zokusebenza ze-Android, okokuqala kumele ufake lesi sibuyekezo esidingekayo. Ngenkathi i-<ph name="DEVICE_TYPE" /> yakho ibuyekezwa, awukwazi ukuyisebenzisa. Ngemuva kokuqedwa kokufakwa, i-<ph name="DEVICE_TYPE" /> yakho izoqala kabusha.</translation>
+<translation id="5282733140964383898">Ukunika amandla okuthi ‘Ungalandeli’ kusho ukuthi isicelo sizofakwa nethrafikho yakho yokuphequlula. Noma umuntu umthelela uncike kokuthi noma ngabe iwebhusayithi iphendula kusicela, nokuthi isicelo siqondeka kanjani.
+
+Isibonelo, amanye amawebhusayithi angahle aphendule kulesi sicelo ngokukubonisa izikhangiso ezingasuselwe kwamanye amawebhusayithi owavakashele. Amawebhusayithi amaningi asaqoqa futhi asebenzisae idatha yokuphequlula - isibonelo ukuthuthukisa ukuvikeleka, ukunikezela ngokuqukethwe, amasevisi, izikhangiso nezincomo kumawebhusayithi wabo, kanye nokudala izibalo zokubika. <ph name="BEGIN_LINK" />Funda kabanzi<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5283049351426079445">Ingabe uqinisekile ukuthi ufuna ukufaka i-<ph name="APP_NAME" />?</translation>
+<translation id="5283677936944177147">Eshu!  Isistimu yehlulekile ukucacisa imodeli yedivayisi noma inombolo yomkhiqizo.</translation>
+<translation id="5284445933715251131">Qhubeka nokulanda</translation>
+<translation id="5285635972691565180">Bonisa i-<ph name="DISPLAY_ID" /></translation>
+<translation id="5286194356314741248">Iyaskena</translation>
+<translation id="5286252187236914003">I-L2TP/IPsec</translation>
+<translation id="5287425679749926365">Ama-akhawunti wakho</translation>
+<translation id="5288678174502918605">P&amp;hinda uvule ithebhu evaliwe</translation>
+<translation id="52895863590846877">Ikhasi alikho ngesi-<ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="52912272896845572">Ifayela lokhiye oyimfihlo alivumelekile.</translation>
+<translation id="529175790091471945">Fometha le divayisi</translation>
+<translation id="5293170712604732402">Buyisela izilungiselelo kokuzenzakalelayo kwakhona koqobo</translation>
+<translation id="5296471962619441686">Lungisa iphutha lokuqalisa kabusha ukuvumelanisa</translation>
+<translation id="5297082477358294722">Iphasiwedi ilondoloziwe. Buka futhi uphathe amaphasiwedi ku-<ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /> yakho.</translation>
+<translation id="5298219193514155779">Itimu idalwe ngu-</translation>
+<translation id="5299109548848736476">Ungalandeleli</translation>
+<translation id="5300287940468717207">Setha kabusha izimvume?</translation>
+<translation id="5300589172476337783">Bonisa</translation>
+<translation id="5301751748813680278">Ingena njengesihambeli.</translation>
+<translation id="5301954838959518834">OK, ngiyezwa</translation>
+<translation id="5302048478445481009">Ulimi</translation>
+<translation id="5302932258331363306">Bonisa ababambeli</translation>
+<translation id="5305688511332277257">Lutho okufakiwe</translation>
+<translation id="5307030433605830021">Umthombo awusekelwe</translation>
+<translation id="5308380583665731573">Xhuma</translation>
+<translation id="5310281978693206542">Thumela isixhumanisi kumadivayisi akho</translation>
+<translation id="5311304534597152726">Ingena ngemvume njengo-</translation>
+<translation id="53116743016968120"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> Sicela uzame futhi.</translation>
+<translation id="5314381603623123224">Imigomo yesevisi ye-Chrome iyashintsha ngomhla kaMashi 31</translation>
+<translation id="5315738755890845852">I-brace egoqeke ngokungeziwe: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="5315873049536339193">Ukuhlonza</translation>
+<translation id="5317780077021120954">Londoloza</translation>
+<translation id="5319359161174645648">I-Google incoma i-Chrome</translation>
+<translation id="532247166573571973">Iseva kungenzeka ingafinyeleleki. Zama futhi ngemuva kwesikhathi.</translation>
+<translation id="5324780743567488672">Setha indawo yesikhathi ngokuzenzakalela usebenzisa indawo yakho</translation>
+<translation id="5327248766486351172">Igama</translation>
+<translation id="5327570636534774768">Le divayisi imakelwe ukuphathwa ngesizinda esihlukile. Isusa ukunikezwa kuyo kusuka kuleso sizinda ngaphambi kokusetha imodi yedemo.</translation>
+<translation id="532943162177641444">Thepha isaziso ku-<ph name="PHONE_NAME" /> yakho ukuze usethe i-hotspot yeselula engasetshenziswa ile divayisi.</translation>
+<translation id="5329858601952122676">Susa</translation>
+<translation id="5331069282670671859">Awunazo izitifiketi kulesi sigaba</translation>
+<translation id="5331425616433531170">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" ifuna ukubhanqwa</translation>
+<translation id="5331975486040154427">Idivayisi ye-USB-C (imbobo yasemuva yohlangothi lwesinxele)</translation>
+<translation id="5334142896108694079">Inqolobane yesikripthi</translation>
+<translation id="5336126339807372270">Ungavumeli amanye amasayithi ukufinyelela amadivayisi e-USB</translation>
+<translation id="5336688142483283574">Leli khasi lizophinda lisuswe kusukela kumlando wakho nakumsebenzi we-<ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="5337771866151525739">Ifakwe yinkampani yangaphandle.</translation>
+<translation id="5338503421962489998">Ukulondoloza kwasendaweni</translation>
+<translation id="5340638867532133571">Vumela amasayithi ukufaka izibambi zenkokhelo (kuyanconywa)</translation>
+<translation id="5341793073192892252">Amakhukhi alandelayo aye wavinjwa (amakhukhi wenkampani yangaphandle aye wavinjelwa ngaphandle kokukhishiwe)</translation>
+<translation id="5341980496415249280">SIcela ulinde, iyapakisha...</translation>
+<translation id="5342091991439452114">Iphinikhodi kufanele okungenani kube yizinombolo ezingu-<ph name="MINIMUM" /></translation>
+<translation id="5352033265844765294">Ukwenza isitempa sesikhathi</translation>
+<translation id="5353252989841766347">Thumela amaphasiwedi kusukela ku-Chrome</translation>
+<translation id="5355099869024327351">Vumela umsizi ukuthi akubonise izaziso</translation>
+<translation id="5355926466126177564">Isandiso se-"<ph name="EXTENSION_NAME" />" siguqule ukuthi yiliphi ikhasi eliboniswayo uma usesha kusukela ku-Omnibox.</translation>
+<translation id="5360150013186312835">Bonisa kubha yamathuluzi</translation>
+<translation id="5362741141255528695">Khetha ifayela lokhiye oyimfihlo.</translation>
+<translation id="5363109466694494651">Geza ngamandla uphinde Ubuyele</translation>
+<translation id="5365881113273618889">Ifolda oyikhethile iqukethe amafayela azwelayo. Ingabe uqinisekile ukuthi ufuna ukunika i-"<ph name="APP_NAME" />" ukufinyelela kokubhala kwanaphakade kule folda?</translation>
+<translation id="5367091008316207019">Ifunda ifayela..</translation>
+<translation id="5368720394188453070">Ifoni yakho ikhiyiwe. Ivule ukuze ungene.</translation>
+<translation id="5368779022775404937">Ngena ngemvume ku-<ph name="REALM" /></translation>
+<translation id="5369491905435686894">Nika amandla ukusheshiswa kwemawuzi</translation>
+<translation id="5370819323174483825">Ph&amp;inda ulayishe</translation>
+<translation id="5372529912055771682">Imodi yokubhalisa enikeziwe ayisekelwa yile nguqulo yesistimu yokusebenza. Sicela uqiniseke ukuthi usebenzisa inguqulo entsha kakhulu uphinde uzame futhi.</translation>
+<translation id="5372579129492968947">Susa ukuphina isandiso</translation>
+<translation id="5374359983950678924">Guqula isithombe</translation>
+<translation id="5376169624176189338">Chofoza ukuze ubuyele emuva, bamba ukuze ubone umlando</translation>
+<translation id="5376931455988532197">Ifayela likhulu kakhulu</translation>
+<translation id="537813040452600081">Amakhasi owabuka kuleli windi ngeke aze avele kumlando wesiphequluli  futhi ngeke aze ashiye okunye ukulandelelwa, okufana namakhukhi, kukhompyutha ngemuva kokuphuma ngemvume. Amafayela owalandayo namabhukhimakhi owadalayo ngeke aze agcinwe.</translation>
+<translation id="5379140238605961210">Qhubeka uvimbele ukufinyelela kwemakrofoni</translation>
+<translation id="5382591305415226340">Phatha izixhumanisi ezisekelwe</translation>
+<translation id="5383377866517186886">Ikhamera ivaliwe kuzintandokazi zesistimu ye-Mac</translation>
+<translation id="5384883051496921101">Leli sayithi limayelana nokwabelana ulwazi nohlelo lokusebenza olungaphandle kwemodi ye-incognito.</translation>
+<translation id="5388885445722491159">Ibhangqiwe</translation>
+<translation id="5389237414310520250">Umsebenzisi omusha akakwazanga ukudalwa. Sicela uhlole isikhala sesigcinalwazi sakho nezimvume bese uzama futhi.</translation>
+<translation id="5390100381392048184">Vumela amasayithi ukuthi adlale umsindo</translation>
+<translation id="5390677308841849479">Okubomvu kakhulu nokuwolintshi</translation>
+<translation id="5390743329570580756">Thumelela i-</translation>
+<translation id="5397794290049113714">Wena</translation>
+<translation id="5398572795982417028">Ngaphandle kwenketho yekhasi lemikhawulo, umkhawulo ngu-<ph name="MAXIMUM_PAGE" /></translation>
+<translation id="5398772614898833570">Izikhangiso zivinjewe</translation>
+<translation id="5402815541704507626">Landa isibuyekezo usebenzisa idatha yeselula</translation>
+<translation id="540296380408672091">Hlala uvimbela amakhukhi ku-<ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="5405146885510277940">Setha kabusha izilungiselelo</translation>
+<translation id="5408750356094797285">Sondeza: <ph name="PERCENT" /></translation>
+<translation id="5411472733320185105">Ungasebenzisi izilungiselelo zommeleli zalaba basingathi nezizinda:</translation>
+<translation id="5414566801737831689">Funda izithonjana zamawebhusayithi owavakashelayo</translation>
+<translation id="5417312524372586921">Amatimu esiphequluli</translation>
+<translation id="5419405654816502573">I-Voice match</translation>
+<translation id="5420438158931847627">Icacisa ubukhali bombhalo nezithombe</translation>
+<translation id="5422221874247253874">Iphoyinti lokufinyelela</translation>
+<translation id="5422781158178868512">Uxolo, idivayisi yakho yangaphandle yesitoreji ayikwazanga ukubonwa.</translation>
+<translation id="5423829801105537712">Ukuhlola isipele okuvamile</translation>
+<translation id="5423849171846380976">Yenziwe yasebenza</translation>
+<translation id="5425042808445046667">Qhubeka nokulanda</translation>
+<translation id="5425722269016440406">Kufanele ube ku-inthanethi ukuze uvale i-Smart Lock ngoba le sethingi livumelaniswe kufoni yakho namanye amadivayisi wakho. Sicela uxhume kunethiwekhi kuqala.</translation>
+<translation id="5425863515030416387">Ngena ngemvume kalula kuwo wonke amadivayisi</translation>
+<translation id="5426179911063097041">I-<ph name="SITE" /> ifuna ukukuthumelela izaziso</translation>
+<translation id="5427278936122846523">Hlala uhumusha</translation>
+<translation id="5427459444770871191">Phendula ngokuhambisana newashi</translation>
+<translation id="542872847390508405">Udlulisa amehlo njengesihambeli</translation>
+<translation id="5428850089342283580"><ph name="ACCNAME_APP" /> (Isibuyekezo siyatholakala)</translation>
+<translation id="5430931332414098647">I-Tethering esheshayo</translation>
+<translation id="5431318178759467895">Umbala</translation>
+<translation id="5431825016875453137">OpenVPN / L2TP</translation>
+<translation id="5432996274932278848">Sesha idivayisi yakho, izinhlelo zokusebenza, newebhu. Sebenzisa okhiye bomcibisholo ukuze uzulazule kuzinhlelo zakho zokusebenza.</translation>
+<translation id="5434065355175441495">Ukubethelwa kwe-PKCS #1 RSA</translation>
+<translation id="5436492226391861498">Ilinde ithonela yommeleli...</translation>
+<translation id="5436510242972373446">Sesha i-<ph name="SITE_NAME" />:</translation>
+<translation id="543806387003274181">Sicela ulondoloze amafayela akho futhi udale i-akhawunti entsha manje.</translation>
+<translation id="544083962418256601">Dala izinqamuleli...</translation>
+<translation id="5442228125690314719">Iphutha ukudala isithombe sediski. Sicela uzame futhi.</translation>
+<translation id="5442550868130618860">Vula ukubuyekeza okuzenzakalelayo</translation>
+<translation id="5445400788035474247">10x</translation>
+<translation id="5446983216438178612">Bonisa izitifiketi zenhlangano</translation>
+<translation id="5448293924669608770">Eshu, kukhona okungahambanga kahle ngokungena ngemvume</translation>
+<translation id="5449551289610225147">Iphasiwedi engavumelekile</translation>
+<translation id="5449588825071916739">Beka uphawu lokubekisa wonke amathebhu</translation>
+<translation id="5449716055534515760">Vala iwindi</translation>
+<translation id="5454166040603940656">ne-<ph name="PROVIDER" /></translation>
+<translation id="5457113250005438886">Ayivumelekile</translation>
+<translation id="5457459357461771897">Funda futhi ususe izithombe, umculo, nenye imidiya esuka kukhompyutha yakho</translation>
+<translation id="5457599981699367932">Dlulisa amehlo njengesihambeli</translation>
+<translation id="5457991019809708398">Ivuliwe, ayizulazuli</translation>
+<translation id="5458998536542739734">Amanothi okukhiya isikrini</translation>
+<translation id="546322474339998983">Kusetshenziswa isiphequluli se-Chrome nesiqalisi se-<ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="5463231940765244860">Faka</translation>
+<translation id="5463275305984126951">Inkomba ye-<ph name="LOCATION" /></translation>
+<translation id="5463856536939868464">Imenyu equkethe amabhukhimakhi afihliwe</translation>
+<translation id="5464632865477611176">Qalisa ngalesi sikhathi</translation>
+<translation id="5464660706533281090">Lesi silungiselelo asikwazi ukushintshwa ngomsebenzisi wengane.</translation>
+<translation id="5466374726908360271">Nama&amp;thisela bese useshe i-“<ph name="SEARCH_TERMS" />”</translation>
+<translation id="5468173180030470402">Ufuna ukwabelana kwefayela</translation>
+<translation id="5471768120198416576">Sawubona lapho! Ngiyizwi lakho lokuguqula umbhalo ube inkulumo.</translation>
+<translation id="5472133193607270166">Uma kuvuliwe, amasayithi awakwazi ukusebenzisa umsebenzi wokuphequlula kuwo wonke amasayithi ahlukahlukene ukwenza ngezifiso izikhangiso. Amanye amasayithi angahle angasebenzi kahle.</translation>
+<translation id="5473333559083690127">Phinda ufake iphinikhodi entsha</translation>
+<translation id="5481941284378890518">Engza amaphrinta seduze</translation>
+<translation id="5483785310822538350">Buyisa ifayela nokufinyelela kwedivayisi</translation>
+<translation id="5485080380723335835">I-<ph name="DEVICE_TYPE" /> yakho ikhiyiwe ngokuphepha. Faka ngokwenza iphasiwedi yakho ukuze uqhubeke.</translation>
+<translation id="5485102783864353244">Engeza uhlelo lokusbenza</translation>
+<translation id="5485754497697573575">Buyisela wonke amathebhu</translation>
+<translation id="5486261815000869482">Qinisekisa iphasiwedi</translation>
+<translation id="5486275809415469523">I-<ph name="APP_NAME" /> yabelana ngesikrini sakho ne-<ph name="TAB_NAME" />.</translation>
+<translation id="5486561344817861625">Lingisa ukuqala kabusha kwesiphequluli</translation>
+<translation id="5487521232677179737">Sula idatha</translation>
+<translation id="5488093641312826914">I-'<ph name="COPIED_ITEM_NAME" />' ikopishiwe</translation>
+<translation id="5488468185303821006">Vumela ku-incognito</translation>
+<translation id="5489435190927933437">Amaphasiwedi alondoloziwe e-<ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="549211519852037402">I-Beige nokumhlophe</translation>
+<translation id="5493792505296048976">isikrini sivuliwe</translation>
+<translation id="5494362494988149300">Vula uma iqedile</translation>
+<translation id="5495466433285976480">Lokhu kuzosusa yonke idatha yasendaweni, amafayela, idatha, nezinye izilungiselelo ngemuva kokuqalisa kabusha kwakho okulandelayo. Bonke abasebenzisi kuzomele baphinde bangene ngemvume.</translation>
+<translation id="5495597166260341369">Gcina isiboniso sivuliwe</translation>
+<translation id="5496587651328244253">Hlela</translation>
+<translation id="5499313591153584299">Leli fayela lingaba nobungozi kukhompyutha yakho.</translation>
+<translation id="5502500733115278303">Kungeniswe kusuka ku-Firefox</translation>
+<translation id="5505264765875738116">Amasayithi awakwazi ukuthumela izaziso</translation>
+<translation id="5505307013568720083">Kuphele uyinki</translation>
+<translation id="5507756662695126555">Ukungali</translation>
+<translation id="5509693895992845810">Londoloza &amp;njenge...</translation>
+<translation id="5509914365760201064">Isikhiphi: <ph name="CERTIFICATE_AUTHORITY" /></translation>
+<translation id="5510775624736435856">Thola izincazelo zesithombe kusuka ku-Google</translation>
+<translation id="5511379779384092781">Okuncane kakhulu</translation>
+<translation id="5511823366942919280">Ingabe uqinisekile ukuthi ufuna ukusetha le divayisi njenge-"Shark"?</translation>
+<translation id="5512653252560939721">Isitifiketi somsebenzisi kufanele sisekelwe ngezingxenyekazi zekhompuyutha.</translation>
+<translation id="5517304475148761050">Lolu hlelo lokusebenza ludinga ukufinyelela ku-Google Play Isitolo</translation>
+<translation id="5517412723934627386">I-<ph name="NETWORK_TYPE" /> - <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation>
+<translation id="551752069230578406">Ingeza iphrinta ku-akhawunti yakho - lokhu kungathatha isikhathi...</translation>
+<translation id="5518219166343146486">Buza uma isayithi lifuna ukubona umbhalo nezithombe ezikopishelwe kubhodi lokunamathisela</translation>
+<translation id="5518584115117143805">Isitifiketi sokubethela se-imeyili</translation>
+<translation id="5521078259930077036">Ingabe leli yikhasi lasekhaya obukade ulilindele?</translation>
+<translation id="5522156646677899028">Lesi sandiso siqukethe ukuba sengozini esibucayi sokuvikela.</translation>
+<translation id="5525677322972469346">Dala umsebenzisi omusha ogadiwe</translation>
+<translation id="5526701598901867718">Konke (akuphephile)</translation>
+<translation id="5526745900034778153">Ngena ngemvume futhi ukuze uqhube ukuvumelanisa</translation>
+<translation id="5527463195266282916">Izame ukwehlisa isandiso.</translation>
+<translation id="5527474464531963247">Ungaphinda ukhethe enye inethiwekhi.</translation>
+<translation id="5530766185686772672">Vala amathebhu we-incognito</translation>
+<translation id="5532223876348815659">Emhlabeni jikelele</translation>
+<translation id="5533001281916885985">I-<ph name="SITE_NAME" /> ifuna</translation>
+<translation id="5534304873398226603">Lahla isithombe noma ividiyo</translation>
+<translation id="5535941515421698170">Phinda ususe idatha yakho ekhona kusukela kule divayisi</translation>
+<translation id="5539221284352502426">Iphasiwedi oyifakile inqatshwe yiseva. Izizathu ezingenzeka zibandakanya: Iphasiwedi yifushane kakhulu. Iphasiwedi kufanele ibandakanye izinombolo noma izimpawu. Iphasiwedi kufanele yehluke kunamaphasiwedi wangaphambilini.</translation>
+<translation id="5541694225089836610">Isenzo sikhutshazwe umlawuli wakho</translation>
+<translation id="5542132724887566711">Iphrofayela</translation>
+<translation id="5542750926112347543">Amakhukhi asuka ku-<ph name="DOMAIN" /> avinjiwe</translation>
+<translation id="5542949973455282971">Ixhumeka ku-<ph name="CARRIER_NAME" /></translation>
+<translation id="5543983818738093899">Ihlola isimo...</translation>
+<translation id="554517032089923082">I-GTC</translation>
+<translation id="5546865291508181392">Thola</translation>
+<translation id="5548159762883465903">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{I-"<ph name="TAB_TITLE" />"}=1{I-"<ph name="TAB_TITLE" />" nenye ithebhu engu-1}one{I-"<ph name="TAB_TITLE" />" namanye amathebhu angu-#}other{I-"<ph name="TAB_TITLE" />" namanye amathebhu angu-#}}</translation>
+<translation id="5551573675707792127">Ikhibhodi nokokufaka kombhalo</translation>
+<translation id="5553089923092577885">Ukufaka kumephu kwenqubomgomo yesitifiketi</translation>
+<translation id="5554489410841842733">Lesi sithonjana sizobonakala uma isandiso singasebenza kukhasi lamanje.</translation>
+<translation id="5554720593229208774">Thumela i-imeyili abasemagunyeni bokunika isitifiketi</translation>
+<translation id="5556459405103347317">Phinda ulayishe</translation>
+<translation id="5557991081552967863">Gcina i-Wi-Fi ivulekile phakathi kokulala</translation>
+<translation id="5558129378926964177">Sondeza isithombe</translation>
+<translation id="55601339223879446">Lungisa imikhawulo yedeskithophu yakho ngaphakathi kwesiboniso</translation>
+<translation id="5562781907504170924">Le thebhu ixhumeke kudivayisi ye-Bluetooth.</translation>
+<translation id="556321030400250233">okwendawo noma ifayela elabiwe</translation>
+<translation id="5563234215388768762">Sesha i-Google noma thayipha i-URL</translation>
+<translation id="5565735124758917034">Kuyasebenza</translation>
+<translation id="5567989639534621706">Izinqolobane zohlelo lokusebenza</translation>
+<translation id="5568069709869097550">Ayikwazi ukungena ngemvume</translation>
+<translation id="5568144734023334204">Isitoreji se-Android</translation>
+<translation id="5572851009514199876">Sicela uqalise futhi ungene ngemvume ku-Chrome ukuze i-Chrome ikwazi ukuhlola ukuthi ingabe uvunyelwe ukufinyelela leli sayithi.</translation>
+<translation id="5575473780076478375">Isandiso se-Incognito: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="5575528586625653441">Inkinga ngesicelo sokubhalisa idemo ivelile.</translation>
+<translation id="557722062034137776">Ukusetha kabusha idivayisi yakho ngeke kuze kuthinte ama-akhawunti wakho we-Google noma enye idatha evumelaniswe kulawa ma-akhawunti. Kodwa, wonke amafayela alondolozwe endaweni kudivayisi yakho azosuswa.</translation>
+<translation id="5578059481725149024">Ngena ngemvume ngokuzenzakalela</translation>
+<translation id="558170650521898289">Ukuqinisekiswa kwesishayeli sezingxenyekazi zekhompyutha kwe-Microsoft Windows</translation>
+<translation id="5582839680698949063">Imenyu eyinhloko</translation>
+<translation id="5583640892426849032">I-Backspace</translation>
+<translation id="5584088138253955452">Londoloza igama lomsebenzisi?</translation>
+<translation id="5584915726528712820"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Lolu ulwazi oluvamile mayelana nedivayisi yakho nokuthi uyisebenzisa kanjani (njengeleveli yebhethri, umsebenzi wesistimu nohlelo lokusebenza, namaphutha). Idatha izosetshenziselwa ukuthuthukisa i-Android, nolunye ulwazi olubaliwe nalo luzosiza izinhlelo zokusebenza ze-Google nozakwethu, njengonjiniyela be-Android, ukwenza izinhlelo zabo zokusebenza nemikhiqizo ukuthi kubengcono.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Ukuvala lesi sici akuthinti amandla edivayisi yakho okuthumela ulwazi oludingekayo kumasevisi abalulekile njengezibuyekezo zesistimu nokuphepha.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Umnikazi angalawula lesi sici kusuka Kuzilungiselelo &gt; Okuthuthukile &gt; Thumela ngokuzenzakalelayo idatha yokuxilonga nokusebenzisa ku-Google.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Uma isilungiselelo sakho somsebenzi wewebhu nohlelo lokusebena sivuliwe, le datha ingalondolozwa ku-akhawunti yakho ye-Google. Ungabona idatha yakho, uyisuse, futhi ushintshe izilungiselelo zakho ze-akhawunti ku-account.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
+<translation id="5585118885427931890">Ayikwazanga ukudala ifolda yebhukhimakhi.</translation>
+<translation id="558563010977877295">Vula ikhasi elithile noma isethi yamakhasi</translation>
+<translation id="5585912436068747822">Ukufometha kuhlulekile</translation>
+<translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT" />)</translation>
+<translation id="558918721941304263">Ilayisha izinhlelo zokusebenza...</translation>
+<translation id="5592595402373377407">Ayikho idatha eyanele etholakalayo okwamanje.</translation>
+<translation id="5593357315997824387">Vumelanisa amafayela wami</translation>
+<translation id="5595152862129936745">Kude kakhulu</translation>
+<translation id="5595485650161345191">Hlela ikheli</translation>
+<translation id="5596627076506792578">Izinketho eziningi</translation>
+<translation id="5600706100022181951">Isibuyekezo sizolandwa kusetshenziswa u-<ph name="UPDATE_SIZE_MB" /> MB wedatha yeselula. Ungathanda ukuqhubeka?</translation>
+<translation id="5601503069213153581">Iphinikhodi</translation>
+<translation id="5602765853043467355">Sula amabhukhimakhi, umlando, amaphasiwedi, nokuningi kusuka kule divayisi</translation>
+<translation id="5605623530403479164">Ezinye izinjini zokusesha</translation>
+<translation id="5605758115928394442">Isaziso siye sathunyelwa kufoni yakho ukuze kuqinisekiswe ukuthi unguwe.</translation>
+<translation id="5608580678041221894">Thepha okhiye abalandelayo ukuze ulungise noma uhambise indawo yokusika</translation>
+<translation id="5609231933459083978">Uhlelo lokusebenza lubonakala lungavumelekile.</translation>
+<translation id="5610038042047936818">Shintshela kumodi yekhamera</translation>
+<translation id="561030196642865721">Amakhukhi enkampani yangaphandle avunyelwe kuleli sayithi</translation>
+<translation id="5612720917913232150">I-<ph name="URL" /> ifuna ukusebenzisa indawo yekhompuyutha yakho</translation>
+<translation id="5612734644261457353">Uxolo, iphasiwedi yakho namanje ayikwazanga ukuqinisekiswa. Yazi: Uma uguqule iphasiwedi kamuva nje, iphasiwedi yakho entsha izosetshenziswa ngemuva kokuthi uphume ngemvume, sicela usebenzise iphasiwedi endala lapha.</translation>
+<translation id="5614190747811328134">Isaziso somsebenzisi</translation>
+<translation id="5614553682702429503">Londoloza iphasiwedi?</translation>
+<translation id="561698261642843490">Vala i-Firefox</translation>
+<translation id="5618075537869101857">Iphutha, uhlelo lokusebenza lwekhiyoski alikwazanga ukuqaliswa.</translation>
+<translation id="5618333180342767515">(lokhu kungathatha amaminithi ambalwa)</translation>
+<translation id="56197088284879152">Ukuxhumana kuminyene kudivayisi ekude: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="5620568081365989559">I-DevTools icela ukufinyelela okugcwele ku-<ph name="FOLDER_PATH" />.
+Qiniseka ukuthi awuvezi noma yiluphi ulwazi olubucayi.</translation>
+<translation id="5620612546311710611">izibalo zokusetshenziswa</translation>
+<translation id="5620655347161642930">Thumela amaphasiwedi...</translation>
+<translation id="5621137386706841383">Lokhu kungathatha kufikela kumaminithi angu-30.</translation>
+<translation id="5623282979409330487">Leli sayithi lifinyelela kuzinzwa zakho zokunyakaza.</translation>
+<translation id="5623842676595125836">Ilogi</translation>
+<translation id="5624120631404540903">Phatha amaphasiwedi</translation>
+<translation id="5626134646977739690">Igama:</translation>
+<translation id="5627086634964711283">Iphinda ilawule ukuthi yiliphi ikhasi eliboniswayo uma uchofoza inkinobho ye-Ikhaya.</translation>
+<translation id="5627676517703583263">Phequlula ngokuhlakaniphile nge-Chrome</translation>
+<translation id="562935524653278697">Umlawuli wakho ukhubaze ukuvumelanisa kwamabhukhimakhi akho, umlando, amaphasiwedi, nezinye izilungiselelo.</translation>
+<translation id="5632566673632479864">I-akhawunti yakho <ph name="EMAIL" /> ayisavunyelwe njenge-akhawunti eyinhloko. Ngoba le akhawunti iphethwe i-<ph name="DOMAIN" />, amabhukhimakhi akho, umlando, amaphasiwedi, nezinye izilungiselelo kuzosulwa kusuka kule divayisi.</translation>
+<translation id="5632592977009207922">Iyalanda, <ph name="PERCENT_REMAINING" />% esele</translation>
+<translation id="563535393368633106">Buza ngaphambi kokufinyelela (kunconyiwe)</translation>
+<translation id="5636996382092289526">Ukuze usebenzise i-<ph name="NETWORK_ID" /> kungamele uqale <ph name="LINK_START" />uvakashele ikhasi lenethiwekhi lokungena ngemvume<ph name="LINK_END" />, elizovuleka ngokuzenzakalela emasekhondini ambalwa. Uma kungenzeki, inethiwekhi ayikwazi ukusetshenziswa.</translation>
+<translation id="5637476008227280525">Ukunika amandla idatha yeselula</translation>
+<translation id="5638309510554459422">Thola izandiso namatimu <ph name="BEGIN_LINK" />Esitolo sewebhu se-Chrome<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="5639549361331209298">Phinda ulayishe ikhasi. bamba ukuze ubone izinketho eziningi</translation>
+<translation id="5640133431808313291">Phatha ukhiye wokuqinisekisa ubunikazi</translation>
+<translation id="5642508497713047">Isisayini se-CRL</translation>
+<translation id="5643620609347735571">Sula futhi uqhubeke</translation>
+<translation id="5646376287012673985">Indawo</translation>
+<translation id="5646558797914161501">Usomabhizinisi</translation>
+<translation id="5648166631817621825">Izinsuku zokugcina ezingu-7</translation>
+<translation id="5649053991847567735">Ukulandwa okuzenzakalelayo</translation>
+<translation id="5653154844073528838">Unamaphrinta alondoloziwe angu-<ph name="PRINTER_COUNT" />.</translation>
+<translation id="5656845498778518563">Thumela impendulo ku-Google</translation>
+<translation id="5657667036353380798">Isandiso sangaphandle sidinga inguqulo ye-chrome engu-<ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> noma ngaphezulu ukuze ifakwe.</translation>
+<translation id="5658415415603568799">Ngokuphepha, i-Smart Lock izokucela ukuthi ufake iphasiwedi yakho ngemuva kwamahora angu-20.</translation>
+<translation id="5659593005791499971">I-imeyili</translation>
+<translation id="5659833766619490117">Leli khasi alikwazanga ukuhunyushwa</translation>
+<translation id="5660204307954428567">Bhangqa ne-<ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="5662477687021125631">Engapheliyo</translation>
+<translation id="5667546120811588575">Isetha i-Google Play...</translation>
+<translation id="5669267381087807207">Yenza kusebenze</translation>
+<translation id="5669691691057771421">Faka iphinikhodi entsha</translation>
+<translation id="5671641761787789573">Izithombe zivinjelwe</translation>
+<translation id="5671658447180261823">Susa isiphakamiso <ph name="SUGGESTION_NAME" /></translation>
+<translation id="567643736130151854">Ngena ngemvume futhi uvule ukuvumelanisa ukuze uthole amabhukhimakhi akho, amaphasiwedi nokuningi kuwo wonke amadivayisi</translation>
+<translation id="5677503058916217575">Ulimi lwekhasi:</translation>
+<translation id="5677928146339483299">Kuvinjelwe</translation>
+<translation id="5678293144564424498">Uhlelo lokusebenza lumiswe kancane</translation>
+<translation id="5678550637669481956">Ukufinyelela kokufunda nokubhala ku-<ph name="VOLUME_NAME" /> kunikeziwe.</translation>
+<translation id="5678955352098267522">Funda idatha yakho ku-<ph name="WEBSITE_1" /></translation>
+<translation id="5684661240348539843">Isikhombi sefa</translation>
+<translation id="5687326903064479980">Indawo yesikhathi</translation>
+<translation id="5689516760719285838">Indawo</translation>
+<translation id="56907980372820799">Xhumanisa idatha</translation>
+<translation id="5691180005790455277">Yonke idatha namakhokhi alondolozwe i-<ph name="SITE_GROUP_NAME" /> namanye amasayithi ngaphansi kwayo izosuswa.</translation>
+<translation id="5691511426247308406">Umndeni</translation>
+<translation id="5692183275898619210">Ukuphrinta kuqediwe</translation>
+<translation id="5696143504434933566">Bika ukuhlukumeza kusuka ku-"<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation>
+<translation id="5696679855467848181">Ifayela le-PPD lamanje elisetshenziswayo: <ph name="PPD_NAME" /></translation>
+<translation id="5699533844376998780">Isandiso se-"<ph name="EXTENSION_NAME" />" singeziwe.</translation>
+<translation id="570043786759263127">Izinhlelo zokusebenza ze-Google Play namasevisi</translation>
+<translation id="5700836101007545240">Ukungeza uxhumo kukhutshazwe umlawuli wakho</translation>
+<translation id="5701080607174488915">Iphutha ngenkathi kulandwa inqubomgomo kusuka kuseva.</translation>
+<translation id="5701381305118179107">Maphakathi</translation>
+<translation id="5702898740348134351">&amp;Hlela izinjini zokusesha...</translation>
+<translation id="570302979952009979">Khetha igama lalezi zigxivizo zeminwe</translation>
+<translation id="5704875434923668958">Vumelanisa ku-</translation>
+<translation id="5707185214361380026">Yehlulekile ukulayisha isandiso kusuka ku-:</translation>
+<translation id="5708171344853220004">Igama lothisha nhloko we-Microsoft</translation>
+<translation id="5709557627224531708">Setha i-Chrome njengesiphequluli sakho esizenzakalelayo</translation>
+<translation id="5711983031544731014">Ayikwazi ukuvula. Faka phasiwedi yakho.</translation>
+<translation id="5713723565110096165">Iphinikhodi engalungile. Ukuzama kabusha okusele: <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="5715711091495208045">Ibhulokha ye-plugin: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="5719603411793408026">Izinjini zosesho ezizenzakalelayo</translation>
+<translation id="5720705177508910913">Umsebenzisi wamanje</translation>
+<translation id="572155275267014074">Izilungiselelo ze-Android</translation>
+<translation id="5722086096420375088">Okuluhlaza okwesibhakabhaka nokumhlophe</translation>
+<translation id="5722930212736070253">Hawu, iphutha! I-Zip Archiver ihlangabezane nephutha.</translation>
+<translation id="572328651809341494">Amathebhu wakamuva</translation>
+<translation id="5723508132121499792">Azikho izinhlelo zokusebenza ezingemuva ezisebenzayo</translation>
+<translation id="5727728807527375859">Izandiso, izinhlelo zokusebenza, namatimu kungalimaza ikhompyutha yakho. Ingabe uqinisekile ukuthi ufuna ukuqhubeka?</translation>
+<translation id="5729712731028706266">Buka</translation>
+<translation id="5732392974455271431">Abazali bakho bangakuvulela yona</translation>
+<translation id="5734362860645681824">Ezokuxhumana</translation>
+<translation id="5734697361979786483">Engeza ukwabelana kwefayela</translation>
+<translation id="5736796278325406685">Sicela ufake igama lomsebenzisi elivumelekile</translation>
+<translation id="5739235828260127894">Ilinde ukuqinisekisa. <ph name="LINK_BEGIN" />Funda kabanzi<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5739458112391494395">Yinkulu kakhulu</translation>
+<translation id="574209121243317957">Ukuphakama</translation>
+<translation id="5746169159649715125">Londoloza njenge-PDF</translation>
+<translation id="5747552184818312860">Iphelelwa yisikhathi</translation>
+<translation id="5747785204778348146">Unjiniyela - akuzinzile</translation>
+<translation id="5747809636523347288">Nama&amp;thisela bese uye ku-<ph name="URL" /></translation>
+<translation id="5750324801516359607">Kude</translation>
+<translation id="5756163054456765343">Isikhungo sosizo</translation>
+<translation id="5759728514498647443">Amadokhumenti owathumela ekuphrinteni nge-<ph name="APP_NAME" /> angafundwa nge-<ph name="APP_NAME" />.</translation>
+<translation id="5763315388120433852">Setha noma phatha ukwabelana kwefayela lenethiwekhi.</translation>
+<translation id="5763751966069581670">Awekho amadivayisi e-USB atholakele</translation>
+<translation id="5764483294734785780">Lo&amp;ndoloza umsindo njenge...</translation>
+<translation id="57646104491463491">Idethi elungiswe ngayo</translation>
+<translation id="5764797882307050727">Sicela ukhulule isikhala esithile kudivayisi yakho.</translation>
+<translation id="5765425701854290211">Uxolo, amanye amafayela alimele futhi isibuyekezo asiphumelelanga. Amafayela akho avumelanisiwe aphephile.</translation>
+<translation id="5765491088802881382">Awekho amanethiwekhi atholakalayo</translation>
+<translation id="5769519078756170258">Umsingathi noma isizinda esizokhishwa</translation>
+<translation id="5771816112378578655">Ukusetha kuyaqhubeka...</translation>
+<translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Ungayilinda ukuthi iphendule noma uphume ekhasini.}one{Ungazilinda ukuthi ziphendule noma uphume emakhasini.}other{Ungazilinda ukuthi ziphendule noma uphume emakhasini.}}</translation>
+<translation id="577322787686508614">Umsebenzi wokufunda awuvunyelwe ku-: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="5774295353725270860">Vula uhlelo lokusebenza lamafayela</translation>
+<translation id="5774515636230743468">Bonakalisa:</translation>
+<translation id="577624874850706961">Sesha amakhukhi</translation>
+<translation id="5777468213129569553">Vula i-Chrome</translation>
+<translation id="5778747455497889540">Ngaphansi kukhona iphasiwedi yemojula ekhiqizwa ngokunganakile enikezelwe kukhompyutha yakho:</translation>
+<translation id="5780011244986845107">Ifolda oyikhethile iqukethe amafayela azwelayo. Ingabe uqinisekile ukuthi ufuna ukunika i-"<ph name="APP_NAME" />" ukufinyelela kokufunda kwanaphakade kule folda?</translation>
+<translation id="5780973441651030252">Ukukhetha kwenqubo</translation>
+<translation id="5781092003150880845">Vumelanisa njengo-<ph name="ACCOUNT_FULL_NAME" /></translation>
+<translation id="5781865261247219930">Thumela imiyalo ku-<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="5782227691023083829">Iyahumusha...</translation>
+<translation id="5783602409389152506">ngenkathi iskenela amadivayisi...</translation>
+<translation id="57838592816432529">Thulisa</translation>
+<translation id="5785583009707899920">Izinsiza ze-Chrome File</translation>
+<translation id="5787146423283493983">Isivumelwano sokhiye</translation>
+<translation id="5788367137662787332">Uxolo, okungenani ingxenye eyodwa kudivayisi engu-<ph name="DEVICE_LABEL" /> ayikwazanga ukukhwezwa.</translation>
+<translation id="5792728279623964091">Sicela uthephe inkinobho yakho yamandla</translation>
+<translation id="5793339252089865437">Uma ulanda isibuyekezo ngenethiwekhi yakho yeselula, kungaholela kuzindleko ezingaphezulu.</translation>
+<translation id="5794414402486823030">Ihlala ivuliwe ngesibukeli sesistimu</translation>
+<translation id="5794786537412027208">Yeka zonke izinhlelo zokusebenza ze-Chrome</translation>
+<translation id="5797070761912323120">I-Google ingasebenzisa umlando wakho ukuze yenze kube ngokwakho usesho, izikhangiso, namanye amasevisi e-Google</translation>
+<translation id="579915268381781820">Ukhiye wakho wokuqinisekisa ubunikazi ususiwe.</translation>
+<translation id="5799508265798272974">I-Linux Virtual Machine: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
+<translation id="5800020978570554460">Ifayela lendawo liye lancishiswa noma lasuswa kusukela ekulandweni kokugcina.</translation>
+<translation id="5801568494490449797">Okuncamelayo</translation>
+<translation id="5804175651771201311">Ukuzulazula kuvaliwe</translation>
+<translation id="5804241973901381774">Izimvume</translation>
+<translation id="5805697420284793859">Isiphathi sewindi</translation>
+<translation id="5806773519584576205">0° (Okuzenzakalelayo)</translation>
+<translation id="5811750797187914944">Konke kusethiwe</translation>
+<translation id="5812674658566766066">Nweba konke</translation>
+<translation id="5814126672212206791">Uhlobo lokuxhumeka</translation>
+<translation id="5815645614496570556">X.400 Ikheli</translation>
+<translation id="5816434091619127343">Ushintsho oluceliwe lwephrinta lungenza iphrinta ingasebenziseki.</translation>
+<translation id="5817918615728894473">Banqa</translation>
+<translation id="5819762621475381970">- isendlalelo segumbi lakho</translation>
+<translation id="5821565227679781414">Dala isinqamuleli</translation>
+<translation id="5825412242012995131">Kuvuliwe (Kunconyiwe)</translation>
+<translation id="5826395379250998812">Xhuma i-<ph name="DEVICE_TYPE" /> yakho nefoni. <ph name="LINK_BEGIN" />Funda kabanzi<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="5826507051599432481">Igama eljwayelekile (CN)</translation>
+<translation id="5826993284769733527">Okubonisa ngale kancane</translation>
+<translation id="5827266244928330802">I-Safari</translation>
+<translation id="5828633471261496623">Iyaphrinta...</translation>
+<translation id="5830410401012830739">Phatha izilungiselelo zendawo...</translation>
+<translation id="5830720307094128296">Londoloza ikhasi njenge...</translation>
+<translation id="5832805196449965646">Engeza umuntu</translation>
+<translation id="583281660410589416">Akwaziwa</translation>
+<translation id="5832976493438355584">Ikhiyiwe</translation>
+<translation id="5833397272224757657">Isebenzisa okuqukethwe kumasayithi owavakashelayo, nomsebenzi wokuphequlula nokuhlanganyela, ukuze kwenziwe kube ngokwakho</translation>
+<translation id="5833726373896279253">Lezi zilungiselelo zingashintshwa kuphela ngumnikazi:</translation>
+<translation id="5834581999798853053">Kusele okungenani amaminithi angu-<ph name="TIME" /></translation>
+<translation id="5835486486592033703"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Ikhamera noma ukurekhoda kwemakrofoni</translation>
+<translation id="5838456317242088717">Isikhathi se-incognito samanje</translation>
+<translation id="5842497610951477805">Ukunika amandla i-Bluetooth</translation>
+<translation id="5843250171025351504">Idivayisi yakho ayisahambisani nobuncane benguqulo yeklayenti ecaciswe umlawuli wakho. Sicela ubuyekeze ukungena ngemvume.</translation>
+<translation id="5846200638699387931">Iphutha lokuhambisana kwesintheksi: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="5849212445710944278">Sekuvele kungeziwe</translation>
+<translation id="5849570051105887917">Ikhodi yomhlinzeki wasekhaya</translation>
+<translation id="5851868085455377790">Isikhiphi</translation>
+<translation id="5852112051279473187">Iphutha! Kukhona into ehambe kabi kakhulu ngenkathi kubhaliswa le divayisi. Sicela uzame futhi noma uxhumane nomele usekelo.</translation>
+<translation id="5852137567692933493">Ukuqalisa kabusha ne-Powerwash</translation>
+<translation id="5854912040170951372">Sika</translation>
+<translation id="5855643921295613558">0.6 amasekhondi</translation>
+<translation id="5856721540245522153">Nika amandla izici zokususa amaphutha</translation>
+<translation id="5857090052475505287">Ifolda entsha</translation>
+<translation id="5857171483910641802">Izinqamuleli ziphakanyiswa kusukela kumawebhusayithi owavakashela ngokuvamile</translation>
+<translation id="5858490737742085133">Itheminali</translation>
+<translation id="585979798156957858">I-Meta yangaphandle</translation>
+<translation id="5860033963881614850">Valiwe</translation>
+<translation id="5860491529813859533">Vula</translation>
+<translation id="5860494867054883682">Ibuyekezela idivayisi yakho kusiteshi se-<ph name="CHANNEL_NAME" /> (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="5862109781435984885">Bonisa amathuluzi e-stylus kushelufu</translation>
+<translation id="5863445608433396414">Nika amandla izici zokususa amaphutha</translation>
+<translation id="5864471791310927901">Ukubheka kwe-DHCP kuhlulekile</translation>
+<translation id="586567932979200359">Usebenzisa i-<ph name="PRODUCT_NAME" /> kusukela kusithombe sayo sediski. Ukuyifaka kukhompyutha yakho kukuvumela ukuthi uyisebenzise ngaphandle kwesithombe sediski, kuphinde kuqiniseke ukuthi izogcinwa isesikhathini samanje.</translation>
+<translation id="5865733239029070421">Ithumela ngokuzenzakalela izibalo zokusetshenziswa nemibiko yokuphahlazeka ku-Google</translation>
+<translation id="5866557323934807206">Sula lezi zilungiselelo ekuvakasheni okuzayo</translation>
+<translation id="5866840822086176774">Kuqine kakhulu</translation>
+<translation id="5867841422488265304">Sesha noma thayipha ikheli lewebhu</translation>
+<translation id="5869029295770560994">OK, ngiyezwa</translation>
+<translation id="5869522115854928033">Amaphasiwedi alondoloziwe</translation>
+<translation id="5869948122057593679">Vala onke amawindi akho</translation>
+<translation id="5870086504539785141">Vala imenyu yokufinyeleleka</translation>
+<translation id="5870155679953074650">Amaphutha aqinile</translation>
+<translation id="5876851302954717356">Ithebhu entsha kwesokudla</translation>
+<translation id="5877064549588274448">Isiteshi sishintshiwe. Qala kabusha idivayisi yakho ukuze usebenzise izinguquko.</translation>
+<translation id="5877584842898320529">Iphrintha ekhethiwe ayitholakali noma ayifakiwe ngokulungile. <ph name="BR" /> Hlola iphrinta yakho noma uzame ukukhetha enye iphrinta.</translation>
+<translation id="5882919346125742463">Amanethiwekhi aziwayo</translation>
+<translation id="5884474295213649357">Le thebhu ixhunywe kudivayisi ye-USB.</translation>
+<translation id="5885324376209859881">Phatha izilungiselelo zemidiya...</translation>
+<translation id="5886009770935151472">Umunwe 1</translation>
+<translation id="5889282057229379085">Inombolo enkulu yama-CA amaphakathi: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
+<translation id="5895138241574237353">Qalisa kabusha</translation>
+<translation id="5895187275912066135">Kukhishwe ku-</translation>
+<translation id="5900302528761731119">Isithombe sephrofayela ye-Google</translation>
+<translation id="5900358982890952556">Thuthukisa i-Linux (Beta)</translation>
+<translation id="5901494423252125310">Umnyango wephrinta uvuliwe</translation>
+<translation id="5901630391730855834">Okuliphuzi</translation>
+<translation id="5906655207909574370">Kucishe isesikhathini! Qala kabusha idivayisi yakho ukuze uqedele ukubuyekeza.</translation>
+<translation id="5906732635754427568">Idatha ephathelaniswe nalolu hlelo lokusebenza izosuswa kule divayisi.</translation>
+<translation id="5908769186679515905">Vimbela amasayithi kusukela ekuqaliseni i-Flash</translation>
+<translation id="5910363049092958439">Londoloza isithombe njenge...</translation>
+<translation id="5911533659001334206">Isibuki sesinqamuleli</translation>
+<translation id="5912378097832178659">Hlela izinjini zokusesha...</translation>
+<translation id="5914724413750400082">I-Modulus (<ph name="MODULUS_NUM_BITS" /> amabhithi):
+  <ph name="MODULUS_HEX_DUMP" />
+
+  Inombolo ephezulu esesidlangalaleni (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> amabhithi):
+  <ph name="EXPONENT_HEX_DUMP" /></translation>
+<translation id="5916664084637901428">Vuliwe</translation>
+<translation id="59174027418879706">Kunikwe amandla</translation>
+<translation id="5920543303088087579">Ukuxhuma kule kunethiwekhi kukhutshazwe umlawuli wakho</translation>
+<translation id="5920835625712313205">Isibhali sesithombe sesistimu ye-Chrome OS</translation>
+<translation id="5924047253200400718">Thola usizo<ph name="SCANNING_STATUS" /></translation>
+<translation id="5924527146239595929">Thatha isithombe esisha noma khetha isithombe esikhona noma isithonjana.
+    <ph name="LINE_BREAK" />
+    Lesi sithombe sizovela kusikrini sokungena ngemvume se-Chromebook nasekukhiyweni kwesikrini.</translation>
+<translation id="5925147183566400388">Isikhombi sesitatimende sokuhlola sesitifiketi</translation>
+<translation id="592880897588170157">Landa amafayela e-PDF esikhundleni sokuwavula ngokuzenzakalela ku-Chrome</translation>
+<translation id="5931146425219109062">Funda futhi ushintshe yonke idatha yakho kumawebhusayithi owavakashelayo</translation>
+<translation id="5932124097031739492">I-Linux ithuthukiswe ngempumelelo.</translation>
+<translation id="5932224571077948991">Isayithi libonisa izikhangiso ezingathandeki noma ezidukisayo</translation>
+<translation id="59324397759951282">Idivayisi ye-USB kusuka ku-<ph name="MANUFACTURER_NAME" /></translation>
+<translation id="5932881020239635062">Umkhiqizo</translation>
+<translation id="5933376509899483611">Indawo yesikhathi</translation>
+<translation id="5938002010494270685">Ukuthuthuka kokuphepha kuyatholakala</translation>
+<translation id="5939518447894949180">Setha kabusha</translation>
+<translation id="5941153596444580863">Engeza umuntu...</translation>
+<translation id="5941343993301164315">Sicela ungene ngemvume ku-<ph name="TOKEN_NAME" />.</translation>
+<translation id="5941711191222866238">Nciphisa</translation>
+<translation id="5942964813783878922">I-<ph name="DEVICE_TYPE" /> yakho izoqalisa kabusha ngemuva kwesibuyekezo. Isofthiwe yangakusasa nezibuyekezo zokuphepha zizofakwa ngokuzenzakalelayo.</translation>
+<translation id="5944869793365969636">Skena ikhodi ye-QR</translation>
+<translation id="5945188205370098537">Thumela idatha yokusetshenziswa neyokuxilonga. Siza ukuthuthukisa umuzwa wakho we-Android ngokuthumela ngokuzenzakalela idatha yokuxilonga, yedivayisi, neyokusetshenziswa kohlelo lokusebenza ku-Google. Lokhu kuzosiza ukuzinza kwesistimu nokohlelo lokusebenza nokunye ukuthuthukiswa. Enye idatha izophinda isize izinhlelo zokusebenza ze-Google nozakwethu, abafana nonjiniyela be-Android. Uma isilungiselelo sakho esingeziwe somsebenzi wewebhu nowohlelo lokusebenza sivuliwe, le datha ingalondolozwa ku-akhawunti yakho ye-Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Funda kabanzi<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="5946591249682680882">I-ID yokubika ye-<ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
+<translation id="5949544233750246342">Ayikwazi ukudlulisa ifayela</translation>
+<translation id="5955282598396714173">Iphasiwedi yakho iphelelwe isikhathi. Sicela uphume ngemvume bese ungena ngemvume futhi ukuze uyishintshe.</translation>
+<translation id="5955721306465922729">Iwebhusayithi ifuna ukuvula lolu hlelo lokusebenza.</translation>
+<translation id="5955809630138889698">Le divayisi ingafaneleka kuphela imodi yedemo ye-inthanethi. Sicela uxhumane nommeli wakho wosekelo ngemininingwane engeziwe.</translation>
+<translation id="5956585768868398362">Ingabe yileli ikhasi losesho obukade ulilindele?</translation>
+<translation id="5957613098218939406">Izinketho eziningi</translation>
+<translation id="5957987129450536192">Thepha isithonjana khetha-ukuze-ukhulume eceleni kwesithombe sakho sephrofayela, bese ukhethe ofuna ukukuzwa.</translation>
+<translation id="5958529069007801266">Umsebenzisi ogadiwe</translation>
+<translation id="5959471481388474538">Inethiwekhi ayitholakali</translation>
+<translation id="595959584676692139">Layisha kabusha ikhasi ukuze usebenzise lesi sandiso</translation>
+<translation id="5963453369025043595"><ph name="NUM_HANDLES" /> (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> phezulu)</translation>
+<translation id="5965661248935608907">Iphinda ilawule ukuthi yiliphi ikhasi eliboniswayo uma uchofoza inkinobho ye-Ikhaya noma usesho olusuka ku-Omnibox.</translation>
+<translation id="5969419185858894314">I-<ph name="ORIGIN" /> ingabuka amafayela ku-<ph name="FOLDERNAME" /></translation>
+<translation id="5971037678316050792">Lawula isimo sesiphendukezeli se-Bluetooth nokumatanisa.</translation>
+<translation id="5972017421290582825">Phatha izilungiselelo ze-MIDI...</translation>
+<translation id="597235323114979258">Bona izindawo eziningi</translation>
+<translation id="5972666587303800813">Ayikho isevisi ye-op</translation>
+<translation id="5972708806901999743">Yisa phezulu</translation>
+<translation id="5972826969634861500">Qala i-<ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="5973605538625120605">Shintsha iphinikhodi</translation>
+<translation id="5975792506968920132">Amaphesenti wokushaja kwebhethri</translation>
+<translation id="5976160379964388480">Okunye</translation>
+<translation id="5978277834170881274">&amp;Sebenzisa ukuhlola kwesipele okuvamile</translation>
+<translation id="5979421442488174909">&amp;Humushela ku-<ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="5979469435153841984">Ukuze wenze ibhukhimakhi yamakhasi, chofoza inkanyezi kubha yekheli</translation>
+<translation id="5984222099446776634">Ivakashelwe kamuva</translation>
+<translation id="598472838394900788">{0,plural, =1{I-Incognito}one{I-Incognito (#)}other{I-Incognito (#)}}</translation>
+<translation id="5985458664595100876">Ifomethi ye-URL engavumelekile. Amafomethi asekelwayo yilawa \\server\share nokuthi smb://server/share.</translation>
+<translation id="5990386583461751448">Kuhunyushiwe</translation>
+<translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Ukuze uqinisekise ukuthi ungaqhubeka uphequlule iwebhu, cela umlawuli wakho ukuthi asuse lolu hlelo lokusebenza.}one{Ukuze uqinisekise ukuthi ungaqhubeka uphequlule iwebhu, cela umlawuli wakho ukuthi asuse lezi zinhlelo zokusebenza.}other{Ukuze uqinisekise ukuthi ungaqhubeka uphequlule iwebhu, cela umlawuli wakho ukuthi asuse lezi zinhlelo zokusebenza.}}</translation>
+<translation id="5997337190805127100">Funda kabanzi ngokufinyelela kwesayithi</translation>
+<translation id="6000758707621254961">imiphumela engu-<ph name="RESULT_COUNT" /> ye-'<ph name="SEARCH_TEXT" />'</translation>
+<translation id="6002458620803359783">Amazwi ancanyelwayo</translation>
+<translation id="6006484371116297560">Okwakudala</translation>
+<translation id="6007240208646052708">Usesho lwezwi ngolimi lwakho olutholakali.</translation>
+<translation id="6009781704028455063">Inzwa eyakhelwe ngaphakathi</translation>
+<translation id="6010869025736512584">Ifinyelela kokokufaka kwevidiyo</translation>
+<translation id="6011193465932186973">Izigxivizo zeminwe</translation>
+<translation id="6011449291337289699">Sula idatha yesayithi</translation>
+<translation id="6015266928248016057">I-PUK engavumelekile. Ukuzama kabusha okusele: <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="6015796118275082299">Unyaka</translation>
+<translation id="6016551720757758985">Qinisekisa i-Powerwash ngokubuyela kunguqulo yangaphambilini</translation>
+<translation id="6016972670657536680">Khetha inkinobho yolimi nekhibhodi. Okwamanje ulimi olukhethiwe isi-<ph name="LANGUAGE" />.</translation>
+<translation id="6017514345406065928">Okuluhlaza</translation>
+<translation id="6020431688553761150">Iseva ayikwazanga ukukugunyaza ukufinyelela lesi sisetshenziswa.</translation>
+<translation id="6022526133015258832">Vula isikrini esigcwele</translation>
+<translation id="6022659036123304283">Yenza i-Chrome kube eyakho</translation>
+<translation id="6022705094403139349">Ulungele ukubhangqa ukhiye wakho wokuqinisekisa ubunikazi?</translation>
+<translation id="6023643151125006053">Le divayisi (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) ikhiywe ngomlawuli we-<ph name="SAML_DOMAIN" />.</translation>
+<translation id="6025215716629925253">Ukulandelela ukustaka</translation>
+<translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Idivayisi ye-USB ixhunyiwe</translation>
+<translation id="6028117231645531007">Engeza izigxivizo zeminwe</translation>
+<translation id="6029587122245504742">Okuhamba kancane kakhulu</translation>
+<translation id="6032912588568283682">Isistimu yefayela</translation>
+<translation id="6038929619733116134">Vimba uma isayithi libonisa izikhangiso ezingathandeki noma ezidukisayo</translation>
+<translation id="6039651071822577588">Isichazamazwi somkhiqizo wenethiwekhi asilungile</translation>
+<translation id="6040143037577758943">Vala</translation>
+<translation id="6040852767465482106">Ubunikazi bokungaziwa</translation>
+<translation id="6041046205544295907"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Isevisi yendawo ye-Google isebenzisa imithombo efana ne-Wi-Fi, amanethiwekhi eselula, nezinzwa ukuze kusizwe ukulinganiselwa kwendawo yedivayisi yakho.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Ungavala indawo ngokuvala isilungiselelo esikhulu sendawo sedivayisi yakho. Ungaphinda uvale ukusetshenziswa kwe-Wi-Fi, amanethiwekhi eselula, nezinzwa zendawo kuzilungiselelo zendawo.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation>
+<translation id="6041155700700864984">Phuma Kusikrini Esigcwele</translation>
+<translation id="604124094241169006">Okuzenzakalelayo</translation>
+<translation id="6042308850641462728">Okuningi</translation>
+<translation id="6043317578411397101"><ph name="APP_NAME" /> yabelana ngethebhu ye-Chrome ne-<ph name="TAB_NAME" /> .</translation>
+<translation id="604388835206766544">Yehlulekile ukuncozulula ukulungiselelwa</translation>
+<translation id="6044805581023976844"><ph name="APP_NAME" /> yabelana ngethebhu ye-Chrome nomsindo ne-<ph name="TAB_NAME" /> .</translation>
+<translation id="6049004884579590341">Cindezela uphinde ubambe okuthi |<ph name="ACCELERATOR" />| ukuze uphume kusikrini esigcwele</translation>
+<translation id="6049065490165456785">Isithombe esisuka kukhamela yangaphakathi</translation>
+<translation id="6051354611314852653">Eshu! Isistimu ihlulekile ukugunyaza ukufinyelela kwe-API kwale divayisi.</translation>
+<translation id="6052976518993719690">Abasemagunyeni bokunika isitifiketi se-SSL</translation>
+<translation id="6053401458108962351">&amp;Sula idatha yokudlulisa amehlo...</translation>
+<translation id="6055171183283175969">Iphasiwedi oyifakile ayilungile.</translation>
+<translation id="6055392876709372977">I-PKCS #1 SHA-256 enokubethela kwe-RSA</translation>
+<translation id="6056710589053485679">Ukuphinda ulayishe okujwayelekile</translation>
+<translation id="6057381398996433816">Leli sayithi livinjelwe kusukela ekusebenziseni izinzwa zokunyakaza nezokukhanya.</translation>
+<translation id="6058567592298841668">Xhuma umshini obonakalayo: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
+<translation id="6059652578941944813">Ukuhleleka kwesitifiketi</translation>
+<translation id="6059925163896151826">Amadivayisi e-USB</translation>
+<translation id="6061882183774845124">Thumela isixhumanisi kumadivayisi akho</translation>
+<translation id="6064217302520318294">Isikrini sivaliwe</translation>
+<translation id="6065289257230303064">Umkhombandlela wezichasiso zesihloko sesitifiketi</translation>
+<translation id="6069671174561668781">Setha isithombe sangemuva</translation>
+<translation id="6071181508177083058">qinisekisa iphasiwedi</translation>
+<translation id="6071576563962215370">Isistimu ihlulekile ukusungula ukukhiya kwesichasiso kwesikhathi sokufaka sedivayisi.</translation>
+<translation id="6073451960410192870">Misa ukurekhoda</translation>
+<translation id="6073903501322152803">Engeza izici zokufinyeleleka</translation>
+<translation id="6075731018162044558">Eshu! Isistimu ihlulekile ukuthola ithokheni lokufinyelela lesikhathi eside le-API yale divayisi.</translation>
+<translation id="6075907793831890935">Shintshisana ngedatha ngedivayisi enegama elingu-<ph name="HOSTNAME" /></translation>
+<translation id="6076175485108489240">Sebenzisa indawo. Vumela izinhlelo zokusebenza namasevisi anemvume yendawo ukusebenzisa indawo yedivayisi. I-Google ingaqoqa idatha yendawo ngezikhathi ezithile iphinde isebenzise le datha ngendlela engaziwa ukuze ithuthukise ukunemba kwendawo namasevisi asuselwa endaweni. <ph name="BEGIN_LINK1" />Funda kabanzi<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="6076448957780543068">Faka lesi sithombe-skrini</translation>
+<translation id="6076491747490570887">Okumpunga okupholile</translation>
+<translation id="6077131872140550515">Susa kokuthandwayo</translation>
+<translation id="6077189836672154517">Amathiphu nezibuyekezo ku-<ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="6078323886959318429">Engeza isinqamuleli</translation>
+<translation id="6078752646384677957">Sicela uhlole imakrofoni yakho namaleveli omsindo.</translation>
+<translation id="6078769373519310690">I-"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" ifuna ukuxhumeka kudivayisi ye-HID.</translation>
+<translation id="6080515710685820702">Isebenzisa ikhompyutha eyabiwe? Zama ukuvula iwindi le-incognito.</translation>
+<translation id="6080689532560039067">Hlola isikhathi sesistimu yakho</translation>
+<translation id="6082651258230788217">Bonisa ibha yamathuluzi</translation>
+<translation id="6086846494333236931">Kufakwe umqondisi wakho</translation>
+<translation id="6087960857463881712">Ubuso obuhle</translation>
+<translation id="6091761513005122595">Yabelana ngokukhweziwe ngempumelelo.</translation>
+<translation id="6093888419484831006">Ikhansela isibuyekezo...</translation>
+<translation id="6095984072944024315">−</translation>
+<translation id="6096047740730590436">Vula okwenziwe kukhulu</translation>
+<translation id="6096326118418049043">X.500 Igama</translation>
+<translation id="6097480669505687979">Uma ungakhululi isikhala, abasebenzisi nedatha kungasuswa ngokuzenzakalela.</translation>
+<translation id="6098793583803863900">Ifayela elingaziwa liskenelwa okuqukethwe okuyingozi.</translation>
+<translation id="6100736666660498114">Imenyu yokuqala</translation>
+<translation id="6101226222197207147">Kungezwe uhlelo lokusebenza olusha (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="6102043788063419338">Leli fayela liye lavinjelwa ukuvikelwa okuthuthukisiwe.</translation>
+<translation id="6103681770816982672">Isexwayiso: ushintshela kusiteshi sonjiniyela</translation>
+<translation id="6104068876731806426">Ama-akhawunti e-Google</translation>
+<translation id="6104311680260824317">Ayikwazi ukujoyina idivayisi kusukela kusizinda. Iseva ayisekeli izinhlobo zokubethelwa okucacisiwe kwe-Kerberos. Hlola "Izinketho eziningi" ukuze uthole izilungiselelo zokubethelwe.</translation>
+<translation id="6106186653986077033">I-Plugin VM idinga ilayisensi</translation>
+<translation id="6107012941649240045">Ikhishelwe ku-</translation>
+<translation id="6112294629795967147">Thinta ukuze ushintshe usayizi</translation>
+<translation id="6112727384379533756">Engeza ithikithi</translation>
+<translation id="6112931163620622315">Hlola ifoni yakho</translation>
+<translation id="6112952769866305444">Hlela umuntu, <ph name="PROFILE_NAME" />, <ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="6113942107547980621">Ukuze usebenzise i-Smart Lock, shintshela kuphrofayela yomsebenzisi oyisisekelo efonini yakho</translation>
+<translation id="6116338172782435947">Bona umbhalo nezithombe ezikopishelwe kubhodi lokunamathisela</translation>
+<translation id="6116921718742659598">Guqula ulimi nezilungiselelo zokufaka</translation>
+<translation id="6120205520491252677">Phina leli khasi kusikrini sokuqala...</translation>
+<translation id="6122081475643980456">Uxhumano lwakho lwe-inthanethi luyalawulwa</translation>
+<translation id="6122095009389448667">Qhubeka uvimbele leli sayithi kusukela ekuboneni ibhodi lokunamathisela</translation>
+<translation id="6122875415561139701">Umsebenzi wokubhala awuvunyelwe ku-: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="6124650939968185064">Izandiso ezilandelayo zincike kulesi sandiso:</translation>
+<translation id="6124698108608891449">Leli sayithi lidinga izimvume eziningi.</translation>
+<translation id="6125479973208104919">Ngeshwa, kuzomele uphinde ungeze i-akhawunti yakho kule-<ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="6129691635767514872">Idatha ekhethiwe isusiwe ku-Chrome namadivayisi avumelanisiwe. I-akhawunti yakho ye-Google ingahle ibe namanye amafomu omlando wokuphequlula njengosesho nomsebenzi kusuka kumasevisi e-Google ku-<ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="6129938384427316298">Amazwana wesitifiketi se-Netscape</translation>
+<translation id="6129953537138746214">Isikhala</translation>
+<translation id="6136114942382973861">Vala ibha yokulanda</translation>
+<translation id="6137767437444130246">Isitifiketi somsebenzisi</translation>
+<translation id="6138680304137685902">Isiginesha ye-X9.62 ECDSA ne-SHA-384</translation>
+<translation id="6141988275892716286">Qinisekisa ukulanda</translation>
+<translation id="6143186082490678276">Thola usizo</translation>
+<translation id="6144938890088808325">Sisize sithuthukise i-Chromebooks</translation>
+<translation id="614611931938947795">Ifayela likhulu kakhulu ukuze liskenwe ngamafu futhi livinjiwe kusukela ekuvulekeni.</translation>
+<translation id="6147020289383635445">Ukubuka kuqala kokuphrinta kuhlulekile.</translation>
+<translation id="6148576794665275391">Kuvuliwe manje</translation>
+<translation id="6149015141270619212">Ayikwazi ukuxhumeka ku-inthanethi</translation>
+<translation id="614940544461990577">Zama:</translation>
+<translation id="6150961653851236686">Lolu limi lusetshenziswa uma kuhumushwa amakhasi</translation>
+<translation id="6151323131516309312">Cindezela ku-<ph name="SEARCH_KEY" /> ukuze useshe i-<ph name="SITE_NAME" /></translation>
+<translation id="6151771661215463137">Ifayela selivele likhona kufolda yakho yokulanda.</translation>
+<translation id="615436196126345398">Iphrothokholi</translation>
+<translation id="6154697846084421647">Okwamanje ungene ngemvume</translation>
+<translation id="6155141482566063812">Ithebhu engemuva yabelana ngesikrini sakho</translation>
+<translation id="6156323911414505561">Bonisa ibha yamabhukhimakhi</translation>
+<translation id="6156863943908443225">Inqolobane yesikripthi</translation>
+<translation id="6156960295318603523">Izilungiselelo zolimi</translation>
+<translation id="6160625263637492097">Nikeza izitifiketi zokuqinisekisa</translation>
+<translation id="6163363155248589649">Jwayelekile</translation>
+<translation id="6163522313638838258">Nweba konke...</translation>
+<translation id="6164005077879661055">Wonke amafayela nedatha yasendaweni ehlotshaniswa nomsebenzisi ogadiwe izosuswa unaphakade ngemuva kokuthi lo msebenzisi ogadiwe esusiwe. Amawebhusayithi avakashelwe nezilungiselelo zalo msebenzisi ogadiwe zisengabonakala ngomphathi ku-<ph name="MANAGEMENT_URL" />.</translation>
+<translation id="6165508094623778733">Funda kabanzi</translation>
+<translation id="6166185671393271715">Ngenisa amaphasiwedi ku-Chrome</translation>
+<translation id="6169040057125497443">Sicela uhlole imakrofoni yakho.</translation>
+<translation id="6169666352732958425">Ayikwazi ukusakaza ideskithophu.</translation>
+<translation id="6170470584681422115">Isemishi</translation>
+<translation id="6170498031581934115">Ayikwazanga ukunika amandla ukulungisa amaphutha e-ADB. Hamba kuzilungiselelo uphinde uzame futhi.</translation>
+<translation id="6173623053897475761">Thayipha i-PIN yakho futhi</translation>
+<translation id="6175314957787328458">Isizinda se-Microsoft GUID</translation>
+<translation id="6176043333338857209">I-Bluetooth izovulwa okwesikhashana ukuxhumana nokhiye wakho wokuqinisekisa ubunikazi</translation>
+<translation id="6178664161104547336">Khetha isitifiketi</translation>
+<translation id="6181431612547969857">Ukulanda kuvinjelwe</translation>
+<translation id="6185132558746749656">Indawo Yedivayisi</translation>
+<translation id="6195693561221576702">Le divayisi ayikwazi ukusethwa kumodi yedemo engaxhunyiwe ku-inthanethi.</translation>
+<translation id="6196640612572343990">Vimba amakhukhi enkampani yangaphandle</translation>
+<translation id="6196854373336333322">Isandiso se-"<ph name="EXTENSION_NAME" />" sithathe ulawulo lwezilungiselelo zakho zommeleli, okusho ukuthi ingaguqula, iphule, noma ilalele kungafanele noma yini oyenza ku-inthanethi. Uma ungaqinisekile ngokuthi kungani lokhu kuguqulwa kwenzekile, kungenzeka ukuthi awukudingi.</translation>
+<translation id="6198102561359457428">Phuma ngemvume bese ungena ngemvume futhi...</translation>
+<translation id="6198252989419008588">Guqula iphinikhodi</translation>
+<translation id="6202304368170870640">Ungasebenzisa i-PIN ukuze ungene ngemvume noma uvule idivayisi yakho.</translation>
+<translation id="6206311232642889873">Kopisha isithombe</translation>
+<translation id="6207200176136643843">Setha kabusha kuya kuleveli yokusondeza</translation>
+<translation id="6207282396926186323">Faka i-<ph name="APP_NAME" /> (uhlelo lokusebenza le-Linux)</translation>
+<translation id="6207937957461833379">Izwe / Isifunda</translation>
+<translation id="6208521041562685716">Idatha yeselula iyasetshenziswa</translation>
+<translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: Ukuvumelanisa akusebenzi</translation>
+<translation id="6212039847102026977">Bonisa izakhiwo ezithuthukisiwe zenethiwekhi</translation>
+<translation id="6212168817037875041">Vala isiboniso</translation>
+<translation id="6212752530110374741">Thumela nge-imeyili isixhumanisi</translation>
+<translation id="6216696360484424239">Ngena ngemvume ngokuzenzakalelayo</translation>
+<translation id="6218058416316985984"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ayixhumekile ku-inthanethi. Xhuma ku-inthanethi bese uyazama futhi.</translation>
+<translation id="6220413761270491930">Iphutha ukulayisha isandiso</translation>
+<translation id="6223447490656896591">Isithombe sangokwezifiso:</translation>
+<translation id="6224481128663248237">Ukufometha kuqede ngempumelelo!</translation>
+<translation id="622537739776246443">Iphrofayela izosuswa</translation>
+<translation id="6225475702458870625">Ukuxhumeka kwedatha kutholakala kusukela ku-<ph name="PHONE_NAME" /> yakho</translation>
+<translation id="6226777517901268232">Ifayela elingukhiye oyimfihlo (ongakukhetha)</translation>
+<translation id="6228691855869374890">Leli sayithi linokulawula okugcwele kwamadivayisi we-MIDI.</translation>
+<translation id="6228720835160974792">Khiqiza ikhodi ye-QR yalesi sithombe</translation>
+<translation id="6229890768313448549">Imigomo yesevisi ye-Google Play ayikwazi ukulayishwa. Sicela uzame futhi.</translation>
+<translation id="6231881193380278751">Engeza umbuzo we-param ku-URL ukuze uqalise ngokuzenzakalelayo ikhasi: chrome://device-log/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
+<translation id="6232017090690406397">Ibhethri</translation>
+<translation id="6232116551750539448">Uxhumo ku-<ph name="NAME" /> lulahlekile</translation>
+<translation id="6233154960150021497">Okuzenzakalelayo kokusebenzisa izwi esikhundleni sekhibhodi</translation>
+<translation id="6234474535228214774">Ukufaka kulindiwe</translation>
+<translation id="6237816943013845465">Ikuvumela ukuthi ulungise ukulungiswa kwakho kwesikrini</translation>
+<translation id="6238767809035845642">Umbhalo wabiwe kusukela kwenye idivayisi</translation>
+<translation id="6238923052227198598">Gcina inothi yakamuva esikrinini sokukhiya</translation>
+<translation id="6239558157302047471">Phinda ulayishe futhi ufake nozimele</translation>
+<translation id="6241530762627360640">Finyelela ulwazi olumayelana namadivayisi we-Bluetooth abhanqwe nesistimu yakho bese uzitholela amadivayisi we-Bluetooth aseduze.</translation>
+<translation id="6242589501614145408">Setha kabusha ukhiye wakho wokuqinisekisa ubunikazi</translation>
+<translation id="6242852299490624841">Gxilisa le thebhu</translation>
+<translation id="6243280677745499710">Manje isethiwe</translation>
+<translation id="6243774244933267674">Iseva ayitholakali</translation>
+<translation id="6246790815526961700">Layisha kusukela kudivayisi</translation>
+<translation id="6247620186971210352">Azikho izinhlelo zokusebenza ezitholiwe</translation>
+<translation id="6247708409970142803"><ph name="PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="6247802389331535091">Isistimu: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="624789221780392884">Isibuyekezo sikulungele</translation>
+<translation id="6248988683584659830">Izilungiselelo zosesho</translation>
+<translation id="6251870443722440887">Izibambi ze-GDI</translation>
+<translation id="6251889282623539337"><ph name="DOMAIN" /> Imigomo Yesevisi</translation>
+<translation id="6254503684448816922">Ukumoshakala kokhiye</translation>
+<translation id="6257602895346497974">Ivula ukuvumelanisa...</translation>
+<translation id="6259104249628300056">Thola amadivayisi kunethiwekhi yakho yasendaweni</translation>
+<translation id="6263082573641595914">Inguqulo ye-Microsoft CA</translation>
+<translation id="6263284346895336537">Akukho bucayi</translation>
+<translation id="6264365405983206840">Khetha &amp;konke</translation>
+<translation id="6267166720438879315">Khetha isitifiketi ukuze uzigunyazele kuso wena ngokwakho ku-<ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="6267547857941397424">Inethiwekhi <ph name="NETWORK_INDEX" /> ye-<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, amandla esignali <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, Ibhethri lefoni <ph name="BATTERY_STATUS" />%, xhuma</translation>
+<translation id="6268252012308737255">Vula nge-<ph name="APP" /></translation>
+<translation id="6268718011101775129">I-NFC</translation>
+<translation id="6270391203985052864">Amasayithi angacela ukuthumela izaziso</translation>
+<translation id="6270770586500173387">Thumela <ph name="BEGIN_LINK1" />ulwazi lwesistimu nohleo lokusebenza<ph name="END_LINK1" />, kanye nama-<ph name="BEGIN_LINK2" />metrics<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6272643420381259437">Kube nephutha (<ph name="ERROR" />) ngenkathi ilanda i-plugin</translation>
+<translation id="6273677812470008672">Ikhwalithi</translation>
+<translation id="6277105963844135994">Isikhathi sokuvala senethiwekhi</translation>
+<translation id="6277518330158259200">Thatha isithombe-skrini</translation>
+<translation id="6278057325678116358">Sebenzisa i-GTK+</translation>
+<translation id="6278776436938569440">Shintsha indawo</translation>
+<translation id="6279183038361895380">Cindezela u-|<ph name="ACCELERATOR" />| ukuze ubonise ikhesa lakho</translation>
+<translation id="6280215091796946657">Ngena ngemvume nge-akhawunti ehlukile</translation>
+<translation id="6280912520669706465">I-ARC</translation>
+<translation id="628352644014831790">4 amasekhondi</translation>
+<translation id="6285120108426285413">I-<ph name="FILE_NAME" /> ayivamisile ukulandwa futhi ingaba yingozi.</translation>
+<translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{Iphrinta entsha kunethiwekhi yakho}one{Amaphrinta amasha kunethiwekhi yakho}other{Amaphrinta amasha kunethiwekhi yakho}}</translation>
+<translation id="6286708577777130801">Londoloza imininingwane yephasiwedi</translation>
+<translation id="6291949900244949761">Buma uma isayithi lifuna ukufinyelela amadivayisi e-USB (kuyanconywa)</translation>
+<translation id="6291953229176937411">Bonisa kusitholi</translation>
+<translation id="6295158916970320988">Wonke amasayithi</translation>
+<translation id="6295855836753816081">Iyalondoloza...</translation>
+<translation id="629730747756840877">I-akhawunti</translation>
+<translation id="6298962879096096191">Sebenzisa i-Google Play ukuze ufake izinhlelo zokusebenza ze-Android</translation>
+<translation id="630065524203833229">Phuma</translation>
+<translation id="6305607932814307878">Inqubomgomo yamazwe ngamazwe:</translation>
+<translation id="6307990684951724544">Isistimu imatasa</translation>
+<translation id="6308493641021088955">Ukungena ngemvume kunikezelwe i-<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="6308937455967653460">Londoloza isixhumanisi njenge...</translation>
+<translation id="6309510305002439352">Imakrofoni ivaliwe</translation>
+<translation id="6311220991371174222">Ayikwazi ukuqala i-Chrome ngoba kukhona okungahambanga kahle ngenkathi kuvulwa iphrofayela yakho. Zama ukuqala kabusha i-Chrome.</translation>
+<translation id="6312403991423642364">Iphutha elingaziwa lenethiwekhi</translation>
+<translation id="6313641880021325787">PHUMA KU-VR</translation>
+<translation id="6314819609899340042">Ingabe unike izici zokususa amaphutha ngempumelelo kule divayisi ye-<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
+<translation id="6315493146179903667">Letha konke ngaphambili</translation>
+<translation id="6316806695097060329">Ledivayisi ye-<ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> beyidizayinelwe ukuthumela umuzwa ohamba phambili wewebhu kuwe.</translation>
+<translation id="6317318380444133405">Akusasekelwa.</translation>
+<translation id="6317369057005134371">Ilinde iwindi lohlelo lokusebenza...</translation>
+<translation id="6317608858038767920">I-nameserver engu-<ph name="INPUT_INDEX" /> yangokwezifiso</translation>
+<translation id="6318407754858604988">Ukulanda kuqaliwe</translation>
+<translation id="6318944945640833942">Ayikwazanga ukuthola iphrinta Sicela ufake ikheli lephrinta futhi.</translation>
+<translation id="6322653941595359182">Thumela futhi wamukele imilayezo kusuka ku-Chromebook yakho</translation>
+<translation id="6324916366299863871">Hlela isinqamuleli</translation>
+<translation id="6325191661371220117">Khubaza ukuqalisa ngokuzenzakalela</translation>
+<translation id="6326175484149238433">Susa kusuka ku-Chrome</translation>
+<translation id="6326855256003666642">Ukubala kwe-Keepalive</translation>
+<translation id="6327785803543103246">Ukuthola ngokuzenzakalela ummeleli wewebhu</translation>
+<translation id="6333064448949140209">Ifayela lizothunyelwa ku-Google ngokususa amaphutha</translation>
+<translation id="6339668969738228384">Dala iphrofayela entsha ye-<ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
+<translation id="6340017061976355871">Ayikwazanga ukuxhuma kuseva. Sicela uhlole uxhumo lwakho lenethiwekhi bese uyazama futhi. Uma inkinga iqhubeka, qalisa kabusha i-Chromebook yakho.</translation>
+<translation id="6340071272923955280">I-Internet Printing Protocol (IPPS)</translation>
+<translation id="6340526405444716530">Ukwenza okomuntu siqu</translation>
+<translation id="6341850831632289108">Thola indawo yakho yangempela</translation>
+<translation id="6344170822609224263">Finyelela kuhlu lokuxhumeka kwenethiwekhi</translation>
+<translation id="6349101878882523185">Faka i-<ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="6349170655202535379">Ukuvumelanisa akusebenzi. Zama ukuphuma ngemvume uphinde ungene futhi.</translation>
+<translation id="6351063337294363751">Ungasula idatha yakho yokuphequlula kusuka kule menu</translation>
+<translation id="6352773953037195952">Kuphezulu kakhulu</translation>
+<translation id="6354918092619878358">I-SECG elliptic curve secp256r1 (aka ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation>
+<translation id="635609604405270300">Gcina idivayisi ivuliwe</translation>
+<translation id="63566973648609420">Umuntu onomushwana wakho wokungena kuphela onafunda idatha yakho ebetheliwe. Umushwana wokungena awuthunyelwa ku-Google noma awugcinwa kuyo. Uma ukhohlwe umushwana wakho wokungena noma ufuna ukushintsha lesi silungiselelo, kuzomele <ph name="BEGIN_LINK" />usethe kabusha ukuvumelanisa<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="6357619544108132570">Siyakwamukela kumndeni we-<ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Lena akuyona neze ikhompyutha ejwayelekile.</translation>
+<translation id="6358884629796491903">Isilo</translation>
+<translation id="6361850914223837199">Imininingwane yephutha:</translation>
+<translation id="6362853299801475928">&amp;Bika inkinga...</translation>
+<translation id="6365069501305898914">I-Facebook</translation>
+<translation id="6365411474437319296">Engeza umndeni nabangani</translation>
+<translation id="636850387210749493">Ukubhalisa kwebhizinisi</translation>
+<translation id="6370021412472292592">Ayikwazanga ukulayisha okubonakalayo.</translation>
+<translation id="6374077068638737855">I-Iceweasel</translation>
+<translation id="6374469231428023295">Phinda uzame</translation>
+<translation id="6377268785556383139">1 umphumela we-'<ph name="SEARCH_TEXT" />'</translation>
+<translation id="6380143666419481200">Yamukela uphinde uqhubeke</translation>
+<translation id="6384275966486438344">Guqula izilungiselelo zakho zosesho: <ph name="SEARCH_HOST" /></translation>
+<translation id="6385543213911723544">Amasayithi angalondoloza aphinde afunde idatha yekhukhi</translation>
+<translation id="6386099547750337629">Uma lokhu kungalindelekile, sicela uxhumane nosekelo.</translation>
+<translation id="6387674443318562538">Hlukanisa ngokumile</translation>
+<translation id="6388429472088318283">Sesha izilimi</translation>
+<translation id="6390799748543157332">Amakhasi owabuka kule windi ngeke avele kumlando wesiphequluli futhi ngeke aze ashiye okunye ukulandelelwa, okufana namakhukhi, kukhompyutha ngemuva kokuthi uvale wonke amawindi wesihambeli. Noma yimaphi amafayela owalandayo azogcinwa, noma kunjalo.</translation>
+<translation id="6393156038355142111">Iphakamisa iphasiwedi eqinile</translation>
+<translation id="6395423953133416962">Thumela <ph name="BEGIN_LINK1" />ulwazi lesistimu<ph name="END_LINK1" /> nama <ph name="BEGIN_LINK2" />methrikhi<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6396988158856674517">Vimbela amasayithi kusukela ekusebenziseni izinzwa zokunyakaza</translation>
+<translation id="6398715114293939307">Susa i-Google Play Isitolo?</translation>
+<translation id="6398765197997659313">Phuma kusikrini esigcwele</translation>
+<translation id="6399774419735315745">Impimpi</translation>
+<translation id="6404511346730675251">Hlela ibhukhimakhi</translation>
+<translation id="6406303162637086258">Qoqa ukuqalisa kabusha kwesiphequluli</translation>
+<translation id="6406506848690869874">Vumelanisa</translation>
+<translation id="6406708970972405507">Izilungiselelo - <ph name="SECTION_TITLE" /></translation>
+<translation id="6408118934673775994">Funda futhi ushintshe idatha yakho ku-<ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" />, naku-<ph name="WEBSITE_3" /></translation>
+<translation id="6410257289063177456">Amafayela wesithombe</translation>
+<translation id="6410328738210026208">Guqula isiteshi Nokuwasha kwamandla</translation>
+<translation id="6410668567036790476">Engeza injini yosesho</translation>
+<translation id="641081527798843608">Ukufana kwesihloko</translation>
+<translation id="6412931879992742813">Iwindi elisha le-incognito</translation>
+<translation id="6414888972213066896">Ucele umzali wakho ukuthi ingabe kulungile ukuvakashela leli sayithi</translation>
+<translation id="6415900369006735853">Xhumeka ku-inthanethi ngefoni yakho</translation>
+<translation id="6416743254476733475">Vumela noma vimbela kukhompyutha yakho.</translation>
+<translation id="6417265370957905582">Umsizi we-Google</translation>
+<translation id="6418160186546245112">Ibuyela kunguqulo efakwe ngaphambili ye-<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="6418481728190846787">Susa unaphakade ukufinyelela kwazo zonke izinhlelo zokusebenza</translation>
+<translation id="6418511932144861495">Faka isibuyekezo esibalulekile</translation>
+<translation id="6419546358665792306">Layisha ukususa iphekhi</translation>
+<translation id="642469772702851743">Le divayisi (SN: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) ikhiywe umnikazi.</translation>
+<translation id="6426200009596957090">Vula izilungiselelo ze-ChromeVox</translation>
+<translation id="6428450836711225518">Iqinisekisa inombolo yakho yefoni</translation>
+<translation id="6429384232893414837">Iphutha lokubuyekeza</translation>
+<translation id="6430814529589430811">I-Base64-encoded ASCII, isitifiketi esisodwa</translation>
+<translation id="6431347207794742960">I-<ph name="PRODUCT_NAME" /> izosetha izibuyekezo ezizenzakalelayo zabo bonke abasebenzisi bale khompyutha.</translation>
+<translation id="6434309073475700221">Lahla</translation>
+<translation id="6436164536244065364">Buka kusitolo sewebhu</translation>
+<translation id="6438992844451964465"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Kudlalwa umsindo</translation>
+<translation id="6442187272350399447">Kuhle</translation>
+<translation id="6444070574980481588">Setha idethi nesikhathi</translation>
+<translation id="6445450263907939268">Uma ungazange ufune lezi zilungiselelo, ungabuyisela izilungiselelo zakho ezedlule.</translation>
+<translation id="6447842834002726250">Amakhukhi</translation>
+<translation id="6449285849137521213">Uhlelo lokusebenza lwe-"<ph name="EXTENSION_NAME" />" lungeziwe.</translation>
+<translation id="6450876761651513209">Shintsha izilungiselelo zakho eziphathelene nokwemfihlo</translation>
+<translation id="6451180435462401570">Phatha amadivayisi e-Cloud Print</translation>
+<translation id="6451689256222386810">Uma ukhohlwa umushwana wakho wokungena noma ufuna ukushintsha lesi silungiselelo, <ph name="BEGIN_LINK" />setha kabusha ukuvumelanisa<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="6452181791372256707">Yenqaba</translation>
+<translation id="6452961788130242735">Inkinga yenethiwekhi noma inkundla embi</translation>
+<translation id="6455264371803474013">Kumasayithi athile</translation>
+<translation id="6455894534188563617">&amp;Ifolda entsha</translation>
+<translation id="6456394469623773452">Kulungile</translation>
+<translation id="6456955391422100996">Isikhangiso sisusiwe.</translation>
+<translation id="645705751491738698">Qhubeka uvimbele i-JavaScript</translation>
+<translation id="6458701200018867744">Ukulayishwa kuhlulekile (<ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" />).</translation>
+<translation id="6459488832681039634">Sebenzisa isikhombisi ukuze Uthole</translation>
+<translation id="6459799433792303855">Iwindi elisebenzayo liyiswe kwesinye isibonisi.</translation>
+<translation id="6460601847208524483">Thola okulandelayo</translation>
+<translation id="6461170143930046705">Iseshela amanethiwekhi...</translation>
+<translation id="6463795194797719782">Hlela</translation>
+<translation id="6466988389784393586">&amp;Vula wonke amabhukhimakhi</translation>
+<translation id="6467304607960172345">Lungiselela amavidiyo esikrini esigcwele</translation>
+<translation id="6468485451923838994">Amafonti</translation>
+<translation id="6472207088655375767">I-OTP</translation>
+<translation id="6472893788822429178">Bonisa inkinobho yasekhaya</translation>
+<translation id="6473842110411557830">Ukuboniswa kwe-powerwash</translation>
+<translation id="6474884162850599008">Nqamula i-akhawunti ye-Google Drayivu</translation>
+<translation id="6475697075626596525"><ph name="APP_NAME" /> ifuna ukwabelana ngokuqukethwe kwesikrini sakho. Khetha ukuthi yini ongathanda ukuyabelana.</translation>
+<translation id="6478248366783946499">Gcina ifayela eliyingozi?</translation>
+<translation id="6483485061007832714">Vula ukulandwa</translation>
+<translation id="6483805311199035658">Ivula i-<ph name="FILE" />...</translation>
+<translation id="6488384360522318064">Khetha ulimi</translation>
+<translation id="648927581764831596">Lutho olutholakalayo</translation>
+<translation id="6490471652906364588">Idivayisi ye-USB-C (imbobo engakwesokudla)</translation>
+<translation id="6491376743066338510">Ukugunyazwa kuhlulekile</translation>
+<translation id="6492313032770352219">Usayizi kudiski:</translation>
+<translation id="6494445798847293442">Akulona Igunya Lokuqinisekisa</translation>
+<translation id="649454645705377674">Vala</translation>
+<translation id="6495925982925244349">Inethiwekhi <ph name="NETWORK_INDEX" /> ye-<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, amandla esignali <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, kuphethwe umlawuli wakho, imininingwane</translation>
+<translation id="6498249116389603658">&amp;Zonke izilimi zakho</translation>
+<translation id="6499143127267478107">Ixazulula isikhungo sesikripthi sommeleli...</translation>
+<translation id="6499681088828539489">Ungavumeli abammeleli kumanethiwekhi abiwe</translation>
+<translation id="6503077044568424649">Okuvakashelwe kakhulu</translation>
+<translation id="6504611359718185067">Xhumeka ku-inthanethi ukuze ungeze iphrinta</translation>
+<translation id="6506374932220792071">Isiginesha ye-X9.62 ECDSA ne-SHA-256</translation>
+<translation id="6508248480704296122">Okuphathelene ne-<ph name="NAME_PH" /></translation>
+<translation id="6508261954199872201">Uhlelo lokusebenza: <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="6509207748479174212">Ilayisense yemidiya</translation>
+<translation id="6513247462497316522">I-Google Chrome izosebenzisa idatha yeselula uma ngabe ungaxhunyiwe kwenye inethiwekhi</translation>
+<translation id="6514010653036109809">Idivayisi etholakalayo:</translation>
+<translation id="6514565641373682518">Leli khasi likhubaze umcibisholo wegundane lakho.</translation>
+<translation id="6518014396551869914">Kopish&amp;a isithombe</translation>
+<translation id="6518133107902771759">Qinisekisa</translation>
+<translation id="651942933739530207">Ingabe ufuna i-<ph name="APP_NAME" /> ukuthi yabelane ngesikrini sakho nokukhiphayo komsindo?</translation>
+<translation id="6519437681804756269">[<ph name="TIMESTAMP" />]
+        <ph name="FILE_INFO" />
+        <ph name="EVENT_NAME" /></translation>
+<translation id="652492607360843641">Uxhumeke kunethiwekhi ye-<ph name="NETWORK_TYPE" />.</translation>
+<translation id="6527303717912515753">Yabelana</translation>
+<translation id="6528189551082329571">Njalo vula izixhumanisi zalolu hlolo kuhlelo lokusebenza oluphathelene</translation>
+<translation id="6528513914570774834">Vumela abanye abasebenzisi bale divayisi ukuthi basebenzise le nethiwekhi</translation>
+<translation id="652948702951888897">Umlando we-Chrome</translation>
+<translation id="6530186581263215931">Lezi zilungiselelo ziphoqwa ngumlawuli wakho</translation>
+<translation id="6531282281159901044">Gcina ifayela eliyingozi</translation>
+<translation id="6532101170117367231">Londoloza ku-Google Drayivu</translation>
+<translation id="6532106788206463496">Londoloza ushintsho</translation>
+<translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Yazi:<ph name="END_BOLD" /> Nika amandla kuphela uma wazi ukuthi wenzani noma uma uceliwe ukwenza njalo, njengoba ukuqoqwa kwedatha kungehlisa ukusebenza.</translation>
+<translation id="6541638731489116978">Leli sayithi livinjelwe kusukela ekufinyeleleni kuzinzwa zakho zokunyakaza.</translation>
+<translation id="6545665334409411530">Phinda ukulinganisela</translation>
+<translation id="6545864417968258051">Ukuskena kwe-Bluetooth</translation>
+<translation id="6545867563032584178">Imakrofoni ivaliwe kuzintandokazi zesistimu ye-Mac</translation>
+<translation id="6547354035488017500">Khulula okungenani u-512 MB wesikhala noma idivayisi yakho ngeke isaphendula. Ukuze iskhala, susa amafayela kusuka isitoreji kudivayisi.</translation>
+<translation id="6550675742724504774">Izinketho</translation>
+<translation id="6551508934388063976">Umyalo awutholakali. Cindezela ku-control-N ukuze uvule iwindi elisha.</translation>
+<translation id="6551612971599078809">Isayithi elisebenzisa i-USB</translation>
+<translation id="655384502888039633"><ph name="USER_COUNT" /> abasebenzisi</translation>
+<translation id="655483977608336153">Zama futhi</translation>
+<translation id="6555432686520421228">Susa wonke ama-akhawunti womsebenzisi uphinde usethe kabusha idivayisi yakho ye-<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ukuthi ibe sengathi yintsha.</translation>
+<translation id="6555810572223193255">Ukuhlanza okwamanje akutholakali</translation>
+<translation id="6556866813142980365">Yenza kabusha</translation>
+<translation id="6557290421156335491">Izinqamuleli zami</translation>
+<translation id="6561560012278703671">Sebenzisa umlayezo wokushiya (ivimbela isaziso esiyalela kusuka ekukuphazamiseni)</translation>
+<translation id="6561726789132298588">i-enter</translation>
+<translation id="656293578423618167">Indlela yefayela noma igama lide kakhulu. Sicela ulondoloze ngegama elifushane noma kwenye indawo.</translation>
+<translation id="6563469144985748109">Umphathi wakho akayivumanga okwamanje</translation>
+<translation id="6567688344210276845">Ayikwazanga ukulayisha isithonjana se-'<ph name="ICON" />' sesenzo sekhasi.</translation>
+<translation id="6569934958368283244">Abanye abantu</translation>
+<translation id="657402800789773160">Phinda ulayishe leli khasi</translation>
+<translation id="6577284282025554716">Ukulanda kukhanseliwe: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="6578664922716508575">Bethela amaphasiwedi avumelanisiwe ngegama lakho lomsebenzisi nephasiwedi ye-Google</translation>
+<translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Okuqukethwe kwedeskithophu kwabiwe</translation>
+<translation id="6580203076670148210">Isivinini sokuskena</translation>
+<translation id="6582080224869403177">Setha kabusha i-<ph name="DEVICE_TYPE" /> yakho ukuze uthuthukise ukuphepha kwakho.</translation>
+<translation id="6584878029876017575">Ukusayina kwesikhathi sempilo se-Microsoft</translation>
+<translation id="6586451623538375658">Swayipha inkinobho yegundane eyinhloko</translation>
+<translation id="6590458744723262880">Qamba kabusha ifolda</translation>
+<translation id="6592267180249644460">Ilogi ye-WebRTC ithwetshuliwe ngomhla ka-<ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
+<translation id="6592808042417736307">Isigxivizo sakho somunwe sithwetshuliwe</translation>
+<translation id="6594883168703494535">Sebenzisa i-Smart Lock ukungena ngemvume ku-akhawunti yakho ye-Google</translation>
+<translation id="6596325263575161958">Izinketho zokubethela</translation>
+<translation id="6596816719288285829">Ikheli le-IP</translation>
+<translation id="6597017209724497268">Amasampuli</translation>
+<translation id="6597148444736186483">Ukuze uphume ngemvume ku-akhawunti yakho eyinhloko kule divayisi, chofoza isikhathi kusikrini sakho. Kumenyu evelayo, chofoza okuthi "Phuma ngemvume".</translation>
+<translation id="6602937173026466876">Finyelela amaphrinta akho</translation>
+<translation id="6602956230557165253">Sebenzisa okhiye bomcibisholo ongakwesokunxele nongakwesokudla ukuze uzulazule.</translation>
+<translation id="6605847144724004692">Akulinganisiwe okwamanje abasebenzisi.</translation>
+<translation id="6607831829715835317">Amathuluzi amaningi</translation>
+<translation id="6611972847767394631">Thola amathebhu wakho lapha</translation>
+<translation id="6612358246767739896">Okuqukethwe okuvikelekile</translation>
+<translation id="6615455863669487791">Ngibonise</translation>
+<translation id="6618097958368085618">Gcina noma kunjalo</translation>
+<translation id="6619058681307408113">I-Line Printer Daemon (LPD)</translation>
+<translation id="661907246513853610">Isayithi lingalandela indawo yakho</translation>
+<translation id="6619801788773578757">Engeza uhlelo lokusebenza lwekhiyoski</translation>
+<translation id="6619990499523117484">Qinisekisa iphinikhodi yakho</translation>
+<translation id="662080504995468778">Hlala</translation>
+<translation id="6621715389962683284">Uxhumo lenethiwekhi alikwazi ukuqaliswa.</translation>
+<translation id="6622980291894852883">Qhubeka uvimbele izithombe</translation>
+<translation id="6624687053722465643">Ubumnandi obunoshukela</translation>
+<translation id="6628328486509726751">Ilayishwe ngomhla ka-<ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" /></translation>
+<translation id="6630752851777525409">I-<ph name="EXTENSION_NAME" /> ifuna ukufinyelela ngunaphakade kusitifiketi ukuze iziqinisekise yenzela wena.</translation>
+<translation id="6635956300022133031">Khetha uphinde wenze ngendlela oyifisayo amazwi ombhalo ukuya kunkulumo</translation>
+<translation id="6639554308659482635">Imemori ye-SQLite</translation>
+<translation id="6641138807883536517">Iphasiwedi ekhiqizwa ngokunganakile yemojula ayitholakali. Lokhu kujwayelekile ngemuva kokugeza kwamandla.</translation>
+<translation id="6643016212128521049">Sula</translation>
+<translation id="6644512095122093795">Nikezela ngokulondoloza amaphasiwedi</translation>
+<translation id="6644513150317163574">Ifomethi ye-URL engavumelekile Iseva kumele icaciswe njengegama lokusingatha uma ukufakazela ubuqiniso kwe-SSO kusetshenziswa.</translation>
+<translation id="6644846457769259194">Ibuyekeza idivayisi yakho (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="6645437135153136856">Idivayisi ye-Google Cloud Print ekhethiwe ayisasekelwa. <ph name="BR" /> Zama ukusetha iphrinta kuzilungiselelo zesistimu zekhompyutha yakho.</translation>
+<translation id="6647228709620733774">I-URL yokuhoxiswa kokugunyazwa kokunika isitifiketi kwe-Netscape</translation>
+<translation id="6647838571840953560">Manje iku-<ph name="CHANNEL_NAME" /></translation>
+<translation id="6648911618876616409">Isibuyekezo esibalulekile silungele ukufakwa. Ngena ngemvume ukuze uqalise.</translation>
+<translation id="6649018507441623493">Linda kancane...</translation>
+<translation id="6649563841575838401">Ifomethi yokufaka kungobo yomlando ayisekelwe, noma ifayela liphukile.</translation>
+<translation id="665061930738760572">Vula kuwindi &amp;elisha</translation>
+<translation id="6651237644330755633">Themba lesi sitifiketi sokukhomba amawebhusayithi</translation>
+<translation id="6651823585377804376">Okulandiwe kuqukethe izinhlelo ezingayilungele ikhompuyutha.</translation>
+<translation id="665355505818177700">Ukuqiniswa kwe-Chrome <ph name="MS_AD_NAME" /> kusekelwa kuphela kuzingxenyekazi ze-x86_64. Ama-Chromebooks akhelwe phezu kwe-ARM noma ingxenyekazi ye-x86 awasekeli lo msebenzi.</translation>
+<translation id="6655190889273724601">Imodi yonjiniyela</translation>
+<translation id="6655458902729017087">Fihla ama-akhawunti</translation>
+<translation id="6657585470893396449">Igama lokungena</translation>
+<translation id="6659213950629089752">Leli khasi lisondezwe isandiso se-"<ph name="NAME" />"</translation>
+<translation id="6659594942844771486">Ithebhu</translation>
+<translation id="6664237456442406323">Ngeshwa, ikhompyutha yakho ilungiselelwe nge-ID yezingxenyekazi zekhompyutha ezingekho kahle. Lokhu kuvimbela i-Chrome OS kusukela ekubuyekezeni ngokulungiswa kwakamuva kwezokuvikela futhi ikhompyutha yakho <ph name="BEGIN_BOLD" />ingaba sengcupheni yokuhlaselwa okuyingozo<ph name="END_BOLD" />.</translation>
+<translation id="6664774537677393800">Kukhona okungahambanga kahle ngenkathi kuvulwa iphrofayela yakho. Sicela uphume ngemvume bese uphinda ungena ngemvume.</translation>
+<translation id="6667776121818773738">Isithombe sabiwe kusukela kwenye idivayisi</translation>
+<translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
+<translation id="667517062706956822">Ingabe ufuna i-Google ukuthi ihumushe leli khasi kusukela kusi-<ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> ukuya kusi-<ph name="TARGET_LANGUAGE" />?</translation>
+<translation id="6675665718701918026">Ikhomba idivayisi exhunyiwe</translation>
+<translation id="6676212663108450937">Sicela ucabange ukusebenzisa ama-headphone ngenkathi uqeqesha izwi lakho</translation>
+<translation id="6678717876183468697">I-URL yombuzo</translation>
+<translation id="6680442031740878064">Otholakalayo: <ph name="AVAILABLE_SPACE" /></translation>
+<translation id="6680650203439190394">Linganisela</translation>
+<translation id="6681668084120808868">Thatha isithombe</translation>
+<translation id="6681964764822470072">"<ph name="APP_NAME" />" izokhishwa.</translation>
+<translation id="668599234725812620">Vula i-Google Play</translation>
+<translation id="6686490380836145850">Vala amathebhu ngakwesokudla</translation>
+<translation id="6686817083349815241">Londoloza iphasiwedi yakho</translation>
+<translation id="6690659332373509948">Ayikwazi ukudlulisa ifayela: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="6690751852586194791">Khetha umsebenzisi ogadiwe ukuze angezwe kule divayisi.</translation>
+<translation id="6691331417640343772">Phatha idatha evumelanisiwe kudeshibhodi ye-Google</translation>
+<translation id="6691541770654083180">Umhlaba</translation>
+<translation id="6691936601825168937">Dlulisela</translation>
+<translation id="6697492270171225480">Bonisa iziphakamiso zamakhasi afanayo uma ikhasi lingatholakali</translation>
+<translation id="6697690052557311665">Ukuze wabelane, chofoza ngakwesokudla kwifolda kuhlelo lokusebenza lwamafayela, bese ukhethe okuthi "Yabelana ne-Linux".</translation>
+<translation id="6698810901424468597">Futhi futhi ushintshe idatha yakho ku-<ph name="WEBSITE_1" /> naku-<ph name="WEBSITE_2" /></translation>
+<translation id="6699883973579689168">Manje ungaphatha onke ama-akhawunti akho e-Google endaweni eyodwa. Ukufinyelela nezimvume ozinikeze kuzinhlelo zokusebenza, kumawebhusayithi, nakuzandiso ku-Chrome naku-Google Play manje zingasebenza kuwo wonke ama-akhawunti akho angene ngemvume. <ph name="LINK_BEGIN" />Funda kabanzi<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="6700480081846086223">Sakaza i-<ph name="HOST_NAME" /></translation>
+<translation id="6701535245008341853">Ayikwazanga ukuthola iphrofayela.</translation>
+<translation id="6702639462873609204">&amp;Hlela...</translation>
+<translation id="6706210727756204531">Uhlelo</translation>
+<translation id="6707389671160270963">Isitifiketi seklayenti le-SSL</translation>
+<translation id="6708242697268981054">Umsuka:</translation>
+<translation id="6709133671862442373">Izindaba</translation>
+<translation id="6709357832553498500">Xhumeka usebenzisa i-<ph name="EXTENSIONNAME" /></translation>
+<translation id="6710213216561001401">Okwedlule</translation>
+<translation id="6721678857435001674">Bona ukwenziwa nemodeli yokhiye bakho bokuqinisekisa ubunikazi</translation>
+<translation id="6721972322305477112">Ifayela</translation>
+<translation id="672213144943476270">Sicela uvule iphrofayela yakho ngaphambi kokuphequlula njengesihambeli.</translation>
+<translation id="6723354935081862304">Phrintela ku-Google Amadokhumenti nezinye izindawo zamafu. <ph name="BEGIN_LINK" />Ngena ngemvume<ph name="END_LINK" /> ukuze uphrintele ekuphrinteni kwamafu we-Google.</translation>
+<translation id="6723661294526996303">Ngenisa amabhukhimakhi nezilungiselelo...</translation>
+<translation id="6723839937902243910">Amandla</translation>
+<translation id="6725073593266469338">Isevisi ye-UI</translation>
+<translation id="6725206449694821596">I-Internet Printing Protocol (IPP)</translation>
+<translation id="672609503628871915">Bona okusha</translation>
+<translation id="67269783048918309">Thumela idatha yokusetshenziswa neyokuxilonga. Le divayisi manje ithumela ngokuzenzakalela idatha yokuxilonga, yedivayisi, neyokusetshenziswa kwedatha ku-Google. Lokhu ngeke kusetshenziselwe ukukhomba ingane yakho futhi kuzosiza ukuzinza kwesistimu nokohlelo lokusebenza nokunye ukuthuthukiswa. Enye idatha izophinda isize izinhlelo zokusebenza ze-Google nozakwethu, abafana nonjiniyela be-Android. Lesi <ph name="BEGIN_LINK1" />silungiselelo<ph name="END_LINK1" /> siphoqelelwa umnikazi. Uma isilungiselelo esingeziwe sewebhu nesohlelo lokusebenza sivulelwe ingane yakho, le datha ingalondolozwa ku-akhawunti yakhe ye-Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Funda kabanzi<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="6727969043791803658">Ixhunyiwe, ibhethri ngu-<ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
+<translation id="6732801395666424405">Izitifiketi azilayishiwe</translation>
+<translation id="6732900235521116609">Ayikwazi ukususa isinqamuleli</translation>
+<translation id="6735304988756581115">Bonisa amakhukhi nenye idatha yesayithi...</translation>
+<translation id="6736243959894955139">Ikheli</translation>
+<translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />]</translation>
+<translation id="6739923123728562974">Bonisa isinqamuleli sedeskithophu</translation>
+<translation id="6740234557573873150">I-<ph name="FILE_NAME" /> emiswe isikhashana</translation>
+<translation id="6742339027238151589">Ukufinyelela kusikripthi</translation>
+<translation id="6745592621698551453">Buyekeza manje</translation>
+<translation id="6746124502594467657">Hambisa phansi</translation>
+<translation id="674632704103926902">Nika amandla ukuhudula kwempompi</translation>
+<translation id="6748217015615267851">Nikezela: <ph name="RENDERER_URL" /></translation>
+<translation id="6748465660675848252">Ungahle uqhubeke, kodwa idatha yakho evumelanisiwe kuphela nezilungiselelo kuzobuyiswa. Idatha yendawo izohlakeka.</translation>
+<translation id="6748775883310276718">Ikhiyoski yohlelo lokusebenza olulodwa</translation>
+<translation id="6751344591405861699"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (i-Incognito)</translation>
+<translation id="6757101664402245801">I-URL ikopishiwe</translation>
+<translation id="6758056191028427665">Sazise ukuthi siqhuba kanjani.</translation>
+<translation id="6759193508432371551">Ukusetha kabusha kwasekuqaleni</translation>
+<translation id="6767566652486411142">Khetha olunye ulimi...</translation>
+<translation id="6767639283522617719">Ayikwazi ukujoyina isizinda. Yenza isiqiniseko sokuthi izilungiselelo zilungile kuyunithi yenhlangano.</translation>
+<translation id="6769712124046837540">Ingeza iphrinta...</translation>
+<translation id="6770664076092644100">Qinisekisa nge-NFC</translation>
+<translation id="6771503742377376720">Ingukuba segunyeni kokunika isitifiketi</translation>
+<translation id="6775163072363532304">Amadivayisi atholakalayo azobonakala lapha.</translation>
+<translation id="6777817260680419853">Ukuqondiswa kabusha kuvinjiwe</translation>
+<translation id="6778737459546443941">Umzali wakho akakuvumanga okwamanje</translation>
+<translation id="677965093459947883">Incane kakhulu</translation>
+<translation id="6781284683813954823">Isixhumanisi se-Doodle</translation>
+<translation id="6781978626986383437">Isipele se-Linux sikhanseliwe</translation>
+<translation id="6786747875388722282">Izandiso</translation>
+<translation id="6787839852456839824">Izinqamuleli zekhibhodi</translation>
+<translation id="6788210894632713004">Isandiso esingapakishiwe</translation>
+<translation id="6789592661892473991">Hlukanisa ngokuvundlile</translation>
+<translation id="6790428901817661496">Dlala</translation>
+<translation id="6790497603648687708">U-<ph name="EXTENSION_NAME" /> ungezwe kude</translation>
+<translation id="6790820461102226165">Engeza umuntu...</translation>
+<translation id="6792072150955115067">I-<ph name="APP_NAME" /> ufuna ukwabelana ngokuqukethwe kwesikrini sakho ne-<ph name="TARGET_NAME" />. Khetha ukuthi ungathanda ukwabelana ngani.</translation>
+<translation id="6793604637258913070">Gqamisa ikharethi yombhalo uma ivela noma ihamba</translation>
+<translation id="6795884519221689054">I-Panda</translation>
+<translation id="6797493596609571643">Eshu, kukhona into engahambanga kahle.</translation>
+<translation id="6798578729981748444">Ukuze uqedele ukungenisa, vala onke amawindi e-Firefox.</translation>
+<translation id="6798780071646309401">Ofeleba bavuliwe</translation>
+<translation id="6798954102094737107">I-plugin: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="6801435275744557998">Sika isikrini esithinywayo</translation>
+<translation id="6802031077390104172"><ph name="USAGE" /> (<ph name="OID" />)</translation>
+<translation id="6805038906417219576">OK</translation>
+<translation id="6805647936811177813">Sicela ungene ngemvume ku-<ph name="TOKEN_NAME" /> ukuze ungenise isitifiketi seklayenti kusuka ku-<ph name="HOST_NAME" />.</translation>
+<translation id="680572642341004180">Nika amandla ukulandelela kwe-RLZ ku-<ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />.</translation>
+<translation id="6808039367995747522">Ukuze uqhubeke, faka futhi ithinte ukhiye wakho wokuqinisekisa ubunikazi</translation>
+<translation id="6808193438228982088">Impungushe</translation>
+<translation id="6810613314571580006">Ngena ngemvume ngokuzenzakalelayo kumawebhusayithi usebenzisa ukuqinisekisa okugciniwe. Uma isici sikhubaziwe, uzocelwa ukuqinisekiswa njalo ngaphambi kokungena ngemvume kuwebhusayithi.</translation>
+<translation id="6810768462515084623">Eshu! Kubonakala sengathi iphasiwedi yakho iphelelwe isikhathi. Sicela uyivuselele kwenye idivayisi uphinde uzame futhi.</translation>
+<translation id="6811034713472274749">Ikhasi lilindele ukubukwa</translation>
+<translation id="6812349420832218321">I-<ph name="PRODUCT_NAME" /> ayikwazi ukuqaliswa njengempande.</translation>
+<translation id="6812841287760418429">Gcina izinguquko</translation>
+<translation id="6817174620439930047">Buza uma isayithi lifuna ukusebenzisa imilayezo ekhethekile yesistimu ukufinyelela kumadivayisi we-MIDI (kunconyiwe)</translation>
+<translation id="6818198425579322765">Ulimi lekhasi ongalihumusha</translation>
+<translation id="682123305478866682">Sakaza ideskthophu</translation>
+<translation id="6823506025919456619">Kuzomele ungene ngemvume ku-Chrome ukuze ubone amadivayisi wakho</translation>
+<translation id="6824564591481349393">Kopisha ikheli le-&amp;imeyili</translation>
+<translation id="6824584962142919697">&amp;Hlola izinto</translation>
+<translation id="6825184156888454064">Hlunga ngegama</translation>
+<translation id="6826872289184051766">Qinisekisa nge-USB</translation>
+<translation id="6828153365543658583">Khawulela ukungena ngemvume kubasebenzisi abalandelayo:</translation>
+<translation id="6828182567531805778">Faka umushwana wakho wokungena ukuze uvumelanise idatha yakho</translation>
+<translation id="682871081149631693">I-QuickFix</translation>
+<translation id="6828860976882136098">Yehlulekile ukusetha izibuyekezo ezizenzakalelayo zabo bonke abasebenzisi (iphutha lokwenziwa langaphambilini: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="6829250331733125857">Thola usizo nge-<ph name="DEVICE_TYPE" /> yakho.</translation>
+<translation id="682971198310367122">Inqubomgomo yobumfihlo ye-Google</translation>
+<translation id="6831043979455480757">Humusha</translation>
+<translation id="683373380308365518">Shintshela kusiphequluli esihlakaniphile nesiphephile</translation>
+<translation id="6835762382653651563">Sicela uxhume ku-inthanethi ukuze ubuyekeze i-<ph name="DEVICE_TYPE" /> yakho.</translation>
+<translation id="6839225236531462745">Iphutha lokususa isitifiketi</translation>
+<translation id="6839916869147598086">Ukungena ngemvume kushintshile</translation>
+<translation id="6840155290835956714">Buza ngaphambi kokuthumela</translation>
+<translation id="6840184929775541289">Akulona Igunya Lokuqinisekisa</translation>
+<translation id="6841186874966388268">Amaphutha</translation>
+<translation id="6843423766595476978">Ok Google isethwe ngokuphelele</translation>
+<translation id="6845038076637626672">Vula okwenziwe kukhulu</translation>
+<translation id="6845325883481699275">Siza ukuthuthukisa ukuvikeleka kwe-Chrome</translation>
+<translation id="6848388270925200958">Khona manje, unamakhadi athile angasetshenziswa kuphela kule divayisi</translation>
+<translation id="6850286078059909152">Umbala wombhalo</translation>
+<translation id="6851497530878285708">Uhlelo lokusebenza lunikwe amandla</translation>
+<translation id="6853388645642883916">Isibuyekezi silele</translation>
+<translation id="68541483639528434">Vala amanye amathebhu</translation>
+<translation id="6856623341093082836">Setha futhi ulungise ukuqonda kwesikrini sakho esithintwayo</translation>
+<translation id="6857699260879628349">Thola ulwazi lokulungiselelwa</translation>
+<translation id="6860097299815761905">Izilungiselelo zommeleli...</translation>
+<translation id="6860427144121307915">Vula kuthebhu</translation>
+<translation id="6865313869410766144">Gcwalisa ngokuzenzakalela idatha yefomu</translation>
+<translation id="6865598234501509159">Ikhasi alikho ngesi-<ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="6865708901122695652">Amalogi omcimbi we-WebRTC (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
+<translation id="686664946474413495">Ithempelesha yombala</translation>
+<translation id="6870888490422746447">Khetha uhlelo lokusebenza ukuze wabelane ku-:</translation>
+<translation id="6871644448911473373">Isiphenduli se-OCSP: <ph name="LOCATION" /></translation>
+<translation id="6872781471649843364">Iphasiwedi oyifakile inqatshwe yiseva.</translation>
+<translation id="6876155724392614295">Ibhayisikili</translation>
+<translation id="6876469544038980967">Akusizi</translation>
+<translation id="6878422606530379992">Izinzwa zivunyelwe</translation>
+<translation id="6878665006737889642">Zama ukufaka futhi</translation>
+<translation id="6880587130513028875">Izithombe ziye zavinjwa kuleli khasi.</translation>
+<translation id="6883319974225028188">Eshu!  Isistimu yehlulekile ukulondoloza ukulungiswa kwedivayisi.</translation>
+<translation id="6885771755599377173">Ukuhlola kuqala ulwazi lwesistimu</translation>
+<translation id="6886476658664859389">Ukhiye wokuqinisekisa ubunikazi we-NFC</translation>
+<translation id="6886871292305414135">Vula isixhumanisi kuthebhu entsha</translation>
+<translation id="6890912377247906520">Lezi zandiso azidingi ukufinyelela kuleli sayithi.</translation>
+<translation id="6892812721183419409">Vula isixhumanisi njengo-<ph name="USER" /></translation>
+<translation id="6895032998810961280">Bika imininingwane ku-Google mayelana nesofthiwe, izilungiselelo zesistimu, nezincubo ezitholakele kwikhompyutha yakho phakathi nalokhu kuhlanza</translation>
+<translation id="6896758677409633944">Kopisha</translation>
+<translation id="6898440773573063262">Izinhlelo zokusebenza ze-Kiosk manje zingalungiswa ukuvula ngokuzenzakalelayo kule divayisi.</translation>
+<translation id="6898699227549475383">Inhlangano (O)</translation>
+<translation id="6900284862687837908">Uhlelo lokusebenza lwangemuva: <ph name="BACKGROUND_APP_URL" /></translation>
+<translation id="6900651018461749106">Ngena ngemvume futhi ukuze ubuyekeze i-<ph name="USER_EMAIL" /></translation>
+<translation id="6902066522699286937">Izwi ongalibuka kuqala</translation>
+<translation id="6902336033320348843">Isigaba asisekelwe: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="6902837902700739466">Joyina idivayisi kusizinda</translation>
+<translation id="6904344821472985372">Hoxisa ukufinyelela ifayela</translation>
+<translation id="6904655473976120856">Cindezela inkinobho yohlelo lwakho lokusebenza ukuze uphume</translation>
+<translation id="6910211073230771657">Kususiwe</translation>
+<translation id="6910240653697687763">I-<ph name="URL" /> ifuna ulawulo olugcwele lwamadivayisi akho e-MIDI</translation>
+<translation id="691024665142758461">Landa amafayela amaningi</translation>
+<translation id="6911324888870229398">Uxhumo lenethiwekhi lulahlekile. Sicela uhlole uxhumo lwakho noma uzame enye inethiwekhi ye-Wi-Fi.</translation>
+<translation id="6911734910326569517">I-footprint yememori</translation>
+<translation id="6914783257214138813">Amaphasiwedi azobonakala kunoma ubani ongabona ifayela elithunyelwe.</translation>
+<translation id="6915804003454593391">Umsebenzisi:</translation>
+<translation id="6916590542764765824">Phatha izandiso</translation>
+<translation id="6920989436227028121">Vula njengethebhu evamisile</translation>
+<translation id="6921104647315081813">Sula imisebenzi</translation>
+<translation id="692114467174262153">I-<ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> ayikwazanga ukuvulwa</translation>
+<translation id="6922128026973287222">Londoloza idatha uphinde udlulise amehlo ngokushesha usebenzisa iseva yedatha ye-Google. Chofoza ukuze ufunde kabanzi.</translation>
+<translation id="6922745772873733498">Faka iphinikhodi ukuze uphrinte</translation>
+<translation id="6923132443355966645">Skrola / Chofoza</translation>
+<translation id="6923633482430812883">Iphutha ukukhweza ukwabelana. Sicela uhlole ukuthi ingabe iseva yefayela oxhuma kuyo isekela i-SMBv2 noma kamuva.</translation>
+<translation id="6930036377490597025">Ukhiye wokuqinisekisa ubunikazi wangaphandle noma inzwa eyakhelwe ngaphakathi</translation>
+<translation id="6935286146439255109">Ithreyi lephepha alikho</translation>
+<translation id="693807610556624488">Umsebenzi wokubhala udlula ubude besichasiso obukhulu be-: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="6938386202199793006">Unephrinta engu-1 elondoloziwe.</translation>
+<translation id="6941937518557314510">Sicela ungene ngemvume ku-<ph name="TOKEN_NAME" /> ukuze uqinisekisele ku-<ph name="HOST_NAME" /> ngesitifiketi sakho.</translation>
+<translation id="6943176775188458830">Khansela ukuphrinta</translation>
+<translation id="6943836128787782965">I-HTTP ithole ukuhluleka</translation>
+<translation id="6945221475159498467">Khetha</translation>
+<translation id="694592694773692225">Ukuqondiswa kabusha kuvinjiwe kuleli khasi.</translation>
+<translation id="6949434160682548041">Iphasiwedi (kuyakhetheka)</translation>
+<translation id="6950627417367801484">Buyisa izinhlelo zokusebenza</translation>
+<translation id="6950943362443484797">Sizokufakela lolo hlelo lokusebenza</translation>
+<translation id="6951153907720526401">Izibambi zenkokhelo</translation>
+<translation id="6951663584153258142">Inhlangano yakho icela ukuthi ubuyekeze le divayisi</translation>
+<translation id="6953878494808481632">Ulwazi oluhambisanayo</translation>
+<translation id="6955446738988643816">Hlola okuzivelelayo</translation>
+<translation id="6957044667612803194">Lo khiye wokuqinisekisa ubunikazi awusekeli ama-PIN</translation>
+<translation id="6957231940976260713">Igama le sevisi</translation>
+<translation id="6964390816189577014">Iqhawe</translation>
+<translation id="6964760285928603117">Susa kusukela kuqembu</translation>
+<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
+<translation id="6965648386495488594">Imbobo</translation>
+<translation id="6965978654500191972">Idivayisi</translation>
+<translation id="6968288415730398122">Faka iphasiwedi yakho ukuze ulungiselele ukukhiya kwesikrini</translation>
+<translation id="6970480684834282392">Uhlobo lokuqalisa</translation>
+<translation id="6970856801391541997">Phrinta amakhasi athile</translation>
+<translation id="6972180789171089114">Umsindo/Ividiyo</translation>
+<translation id="6972553992270299730">I-<ph name="ORIGIN" /> ayikwazi ukuvula amafayela akuleli folda ngoba liqukethe amafayela esistimu</translation>
+<translation id="6972754398087986839">Qala</translation>
+<translation id="6974609594866392343">Imodi yedemo yokungaxhumekile</translation>
+<translation id="6977381486153291903">Isibuyekezo se-firmware</translation>
+<translation id="6978121630131642226">Izinjini zosesho</translation>
+<translation id="6979044105893951891">Qalisa futhi uphume izikhathi zesihambeli eziphethwe</translation>
+<translation id="6979440798594660689">Thulisa (okuzenzakalelayo)</translation>
+<translation id="6979737339423435258">Sonke isikhathi</translation>
+<translation id="6981982820502123353">Ukufinyeleleka</translation>
+<translation id="6983783921975806247">I-OID ebhalisiwe</translation>
+<translation id="6984299437918708277">Khetha isithombe okumele usibonise ku-akhawunti yakho kusikrini sokungena ngemvume</translation>
+<translation id="6985235333261347343">Umenzeli wokuthola ukhiye we-Microsift</translation>
+<translation id="698524779381350301">Vumela ngokuzenzakalela ukufinyelela kumasayithi alandelayo</translation>
+<translation id="6985607387932385770">Amaphrinta</translation>
+<translation id="6990778048354947307">Itimu emnyama</translation>
+<translation id="6991665348624301627">Khetha indawo</translation>
+<translation id="6992554835374084304">Vula ukuhlola ukupela okuthuthukisiwe</translation>
+<translation id="6995899638241819463">Iyakuxwayisa uma amaphasiwedi avezwe ekuphulweni kwedatha</translation>
+<translation id="6997642619627518301"><ph name="NAME_PH" /> - Umsebenzi wefayela lokungena</translation>
+<translation id="6997707937646349884">Kumadivayisi akho:</translation>
+<translation id="6998793565256476099">Bhalisela idivayisi ukuze wenze inkomfa ngevidiyo</translation>
+<translation id="7000206553895739324">I-<ph name="PRINTER_NAME" /> ixhunyiwe kodwa idinga ukulungiselelwa</translation>
+<translation id="7000347579424117903">Faka phakathi u-Ctrl, Alt, noma usesho</translation>
+<translation id="7001036685275644873">Ukwenza isipele izinhlelo zokusebenza namafayela e-Linux</translation>
+<translation id="7002055706763150362">Ukuze usethe i-Smart Lock ye-Chromebook, i-Google idinga ukuqiniseka ukuthi nguwe—thayipha iphasiwedi yakho ukuze uqalise.</translation>
+<translation id="7003339318920871147">Imininingo egciniwe yewebhu</translation>
+<translation id="7003723821785740825">Setha indlela esheshayo yokuvula idivayisi yakho</translation>
+<translation id="7003844668372540529">Umkhiqizo ongaziwa ongu-<ph name="PRODUCT_ID" /> kusukela ku-<ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
+<translation id="7004402701596653846">Isayithi lingasebenzisa i-MIDI</translation>
+<translation id="7004499039102548441">Amathebhu wakamuva</translation>
+<translation id="7005848115657603926">Ibanga lekhasi elingavumelekile, sebenzisa i-<ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE" /></translation>
+<translation id="7006634003215061422">Imajini engaphansi</translation>
+<translation id="7007648447224463482">Vula konke ewindini elisha</translation>
+<translation id="701080569351381435">Buka umthombo</translation>
+<translation id="7014174261166285193">Ukufakwa kuhlulekile.</translation>
+<translation id="7017004637493394352">Ithi "Ok Google" futhi</translation>
+<translation id="7017219178341817193">Engeza ikhasi elisha</translation>
+<translation id="7017354871202642555">Ayikwazi ukusetha imodi ngemuva kokusetha iwindi.</translation>
+<translation id="7018275672629230621">Funda futhi ushintshe umlando wakho wokuphequlula</translation>
+<translation id="7019805045859631636">Sheshayo</translation>
+<translation id="7022562585984256452">Ikhasi lakho lasekhaya lisethiwe.</translation>
+<translation id="7025190659207909717">Ukuphathwa kwesevisi yedatha yeselula</translation>
+<translation id="7029809446516969842">Amaphasiwedi</translation>
+<translation id="703001695939087067">Ingene kumodi yokubuka konke kwewindi. Cindezela ithebhu ukuze uzulazule.</translation>
+<translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Imbobo ye-serial ixhunyiwe</translation>
+<translation id="7031962166228839643">I-TPM iyalungiselelwa, sicela ulinde (lokhu kungathatha amaminithi ambalwa)...</translation>
+<translation id="7037509989619051237">Umbhalo ozobukwa kuqala</translation>
+<translation id="7039326228527141150">Finyelela amadivayisi we-USB kusuka ku-<ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
+<translation id="7039912931802252762">Ukungena ngemvume kwekhadi lobuhlakani le-Microsoft</translation>
+<translation id="7040230719604914234">Opharetha</translation>
+<translation id="7043108582968290193">Kwenziwe! Azikho izinhlelo zokusebenza ezingahambelani ezitholiwe.</translation>
+<translation id="7044124535091449260">Funda kabanzi ngokufinyelela kwesayithi</translation>
+<translation id="7047059339731138197">Khetha ingemuva</translation>
+<translation id="7049293980323620022">Gcina ifayela?</translation>
+<translation id="7051943809462976355">Iseshela igundane...</translation>
+<translation id="7052237160939977163">Thumela idatha yokulandelela ukusebenza</translation>
+<translation id="7053983685419859001">Vimba</translation>
+<translation id="7055152154916055070">Ukuqondiswa kabusha kuvinjiwe:</translation>
+<translation id="7056526158851679338">&amp;Hlola amadivayisi</translation>
+<translation id="7059858479264779982">Sethela ukuqalisa ngokuzenzakalela</translation>
+<translation id="7059893117020417984">Ukuze uphequlule ngokungasese, chofoza amacashazi ukuze uvule iwindi le-incognito</translation>
+<translation id="7062222374113411376">Vumela amasayithi asanda kuvalwa ukuqeda ukuthumela noma ukwamukela idatha</translation>
+<translation id="7063129466199351735">Icubungula izinqamuleli...</translation>
+<translation id="7063311912041006059">I-URL ene-<ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> endaweni yombuzo</translation>
+<translation id="7063957500469387217">Setha noma phatha amaphrinta ku-Google Cloud Print.</translation>
+<translation id="7065223852455347715">Le divayisi ikhiyiwe kumodi evikela ukungena kwezokuhweba.  Uma ufuna ukufaka idivayisi udinga ukwenza ukutholakala kwedivayisi kuqala.</translation>
+<translation id="7065534935986314333">Mayelana nesistimu</translation>
+<translation id="706626672220389329">Iphutha lokwabelana ngokukhweza. Ukwabelana okucacisiwe sekuvele kukhweziwe.</translation>
+<translation id="7066944511817949584">Yehlulekile ukuxhumeka ku-"<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="7067396782363924830">Imibala ye-ambient</translation>
+<translation id="7067725467529581407">Ungabonisi lokhu futhi.</translation>
+<translation id="7069811530847688087">I-<ph name="WEBSITE" /> ingadinga uhlobo olusha noma oluhkukile lokhiye wokuqinisekisa ubunikazi</translation>
+<translation id="7070484045139057854">Lokhu kungafunda kuphinde kuguqule idatha yesayithi</translation>
+<translation id="7072010813301522126">Igama lesinqamuleli</translation>
+<translation id="707392107419594760">Khetha ikhibhodi yakho:</translation>
+<translation id="7075513071073410194">I-PKCS #1 MD5 ngokubethela kwe-RSA</translation>
+<translation id="7075625805486468288">Phatha izitifiketi ze-HTTPS/SSL nezilungiselelo</translation>
+<translation id="7076293881109082629">Ukungena ngemvume</translation>
+<translation id="7077829361966535409">Ikhasi lokungena ngemvume lihlulekile ukulayishwa kusetshenziswa izilungiselelo zamanje zommeleli. Sicela <ph name="GAIA_RELOAD_LINK_START" />uzame ukungena ngemvume futhi<ph name="GAIA_RELOAD_LINK_END" />, noma usebenzise <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />izilungiselelo zommeleli<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> ezihlukile.</translation>
+<translation id="7078120482318506217">Wonke amanethiwekhi</translation>
+<translation id="708060913198414444">K&amp;opisha ikheli lomsindo</translation>
+<translation id="7081952801286122383">Uku-incognito</translation>
+<translation id="708278670402572152">Nqamula ukuze unike amandla ukuskena</translation>
+<translation id="7085389578340536476">Vumela i-Chrome ukurekhoda umsindo?</translation>
+<translation id="7088434364990739311">Ukuholwa ukubuyekezwa kuhlulekile ukuqala (ikhodi yephutha engu-<ph name="ERROR" />).</translation>
+<translation id="7088561041432335295">Isifaki kungobo yomlando - Vula uphinde upakishe amafayela e-ZIP kuhlelo lokusebenza lamafayela.</translation>
+<translation id="7088674813905715446">Le divayisi ibekwe kusimo sokungasanikezelwa ngumlawuli. Ukuze uyinike amandla wokubhalisa, sicela wenze umlawuli wakho abeke le divayisi kusimo sokulinda.</translation>
+<translation id="7092474863625458670">I-Voice Match ikuvumela ukuthi ufinyelele kumsizi wakho ngokuqondile ngokusebenzisa izwi lakho.
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_BOLD" />Khumbula:<ph name="END_BOLD" /> Izwi elifanayo noma ukurekhoda kungakwazi ukufinyelela nakumsizi wakho. Ungasusa imvume ye-Voice Match ngemuva kwesikhathi ngokuyivala kuzilungiselelo zomsizi.</translation>
+<translation id="7093434536568905704">I-GTK+</translation>
+<translation id="7093866338626856921">Shintshisana ngedatha ngamadivayisi anegama: <ph name="HOSTNAMES" /></translation>
+<translation id="7098389117866926363">Idivayisi ye-USB-C (imbobo engakwesokunxele ngemuva)</translation>
+<translation id="7098447629416471489">Ezinye izinjini zokusesha ezilondoloziwe zizobonakala lapha</translation>
+<translation id="7099337801055912064">Ayikwazi ukulayisha i-PPD enkulu. Usayizi omkhulu ngu-250 kB.</translation>
+<translation id="7102687220333134671">Izibuyekezo zokuzenzakalela zivuliwe</translation>
+<translation id="7102832101143475489">Isicelo siphelelwe isikhathi</translation>
+<translation id="7105390788077117391">Okuncanyelwayo kwe-USB</translation>
+<translation id="7108338896283013870">Fihla</translation>
+<translation id="7108634116785509031">I-<ph name="HOST" /> ifuna ukusebenzisa ikhamera yakho</translation>
+<translation id="7108668606237948702">i-enter</translation>
+<translation id="7109543803214225826">Isinqamuleli sisusiwe</translation>
+<translation id="7113502843173351041">Yazi ikheli lakho le-imeyili</translation>
+<translation id="7114054701490058191">Amaphasiwedi awafani</translation>
+<translation id="7114648273807173152">Ukuze usebenzise i-Smart Lock ukuze ungene ngemvume ku-akhawunti yakho ye-Google, hamba Kuzilungiselelo &gt; Amadivayisi axhunyiwe &gt; Ifoni yakho &gt; I-Smart Lock.</translation>
+<translation id="7117228822971127758">Uyacelwa uphinde uzame futhi ekuhambeni kwesikhathi</translation>
+<translation id="7117247127439884114">Ngena ngemvume futhi...</translation>
+<translation id="711840821796638741">Bonisa amabhukhimakhi aphethwe</translation>
+<translation id="711902386174337313">Funda uhlu lwamadivayisi wakho angene ngemvume</translation>
+<translation id="7120865473764644444">Ayikwazanga ukuxhumeka kuseva yokuvumelanisa. Iyazama futhi...</translation>
+<translation id="7121362699166175603">Isula umlando nokuqedelelwa okuzenzakalelayo kubha yekheli. I-akhawunti yakho ye-Google ingaba namanye amafomu omlando okuphequlula ku-<ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="7121389946694989825">Thumela idatha yokusetshenziswa neyokuxilonga. Le divayisi manje ithumela ngokuzenzakalela idatha yokuxilonga, yedivayisi, neyokusetshenziswa kwedatha ku-Google. Lokhu ngeke kusetshenziselwe ukukhomba ingane yakho futhi kuzosiza ukuzinza kwesistimu nokohlelo lokusebenza nokunye ukuthuthukiswa. Enye idatha izophinda isize izinhlelo zokusebenza ze-Google nozakwethu, abafana nonjiniyela be-Android. Uma isilungiselelo esingeziwe sewebhu nesohlelo lokusebenza sivulelwe ingane yakho, le datha ingalondolozwa ku-akhawunti yakhe ye-Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Funda kabanzi<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7121728544325372695">Ama-Smart Dash</translation>
+<translation id="7123360114020465152">Akusasekelwa</translation>
+<translation id="7127980134843952133">Landa umlando</translation>
+<translation id="7128151990937044829">Ibonisa isibonisi kubha lekheli uma isaziso sivinjiwe</translation>
+<translation id="7128239828194367697">Khiqiza ikhodi ye-QR yaleli khasi</translation>
+<translation id="7131040479572660648">Funda idatha yakho ku-<ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" />, naku-<ph name="WEBSITE_3" /></translation>
+<translation id="713122686776214250">Engeza &amp;Ikhasi...</translation>
+<translation id="7133578150266914903">Umlawuli wakho ubuyisela emuva le divayisi (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="7134098520442464001">Yenza umbhalo ube mncane</translation>
+<translation id="7135729336746831607">Vula i-Bluetooth?</translation>
+<translation id="7136694880210472378">Yenza okuzenzakalelayo</translation>
+<translation id="7136984461011502314">Siyakwamukela ku-<ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="7136993520339022828">Kukhona iphutha. Sicela uzame futhi ngokukhetha ezinye izithombe.</translation>
+<translation id="7138678301420049075">Okunye</translation>
+<translation id="713888829801648570">Uxolo, iphasiwedi yakho ayikwazanga ukuqinisekiswa ngoba awuxhunyiwe ku-inthanethi.</translation>
+<translation id="7140928199327930795">Awekho amanye amadivayisi atholakalayo.</translation>
+<translation id="7141105143012495934">Ukungena ngemvume kwehlulekile ngoba imininingwane ye-akhawunti yakho ayikwazanga ukubuyiswa. Sicela uxhumane nomlawuli wakho noma zama futhi.</translation>
+<translation id="7143092389027215216">Iqala imodi yedemo</translation>
+<translation id="7143207342074048698">Iyaxhuma</translation>
+<translation id="7144878232160441200">Zama futhi</translation>
+<translation id="7149893636342594995">Amahora angu-24 okugcina</translation>
+<translation id="715118844758971915">Amaphrinta wakudala</translation>
+<translation id="7152478047064750137">Lesi sandiso asidingi izimvume ezibalulekile</translation>
+<translation id="7154130902455071009">Guqula ikhasi lakho lokuqala ulenze i-: <ph name="START_PAGE" /></translation>
+<translation id="7155171745945906037">Isithombe esikhona kusukela kukhamera noma ifayela</translation>
+<translation id="7165320105431587207">Yehlulekile ukulungiselela inethiwekhi</translation>
+<translation id="716640248772308851">I-"<ph name="EXTENSION" />" ingafunda izithombe, ividiyo, namafayela womsindo kuzindawo ezihloliwe.</translation>
+<translation id="7167486101654761064">&amp;Hlala uvule amafayela walolu hlobo</translation>
+<translation id="716810439572026343">Ilanda i-<ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="7168109975831002660">Usayizi omncane wefonti</translation>
+<translation id="7170041865419449892">Iphumile kubanga</translation>
+<translation id="7171259390164035663">Ungahbalisi</translation>
+<translation id="7171559745792467651">Faka izinhlelo zokusebenza kusukela kwamanye amadivayisi akho</translation>
+<translation id="7174199383876220879">Okusha! Lawula umculo wakho, amavidiyo, nokuningi.</translation>
+<translation id="7175037578838465313">Lungisa i-<ph name="NAME" /></translation>
+<translation id="7175353351958621980">Kulayishwe kusuka ku-:</translation>
+<translation id="7180611975245234373">Qala kabusha</translation>
+<translation id="7180865173735832675">Yenza ngokwezifiso</translation>
+<translation id="7186088072322679094">Gcina kubha yamathuluzi</translation>
+<translation id="7187428571767585875">Okufakiwe okubhalisiwe kuzosuswa noma kushintshwe:</translation>
+<translation id="7189234443051076392">Yenza isiqinisekiso sokuthi kukhona isikhala esanele kudivayisi yakho</translation>
+<translation id="7189965711416741966">Izigxivizo zeminwe zingeziwe.</translation>
+<translation id="7191159667348037">Iphrinta engaziwa (USB)</translation>
+<translation id="7193051357671784796">Lolu hlelo lokusebenza lungezwe inhlangano yakho. Qala kabusha uhlelo lokusebenza ukuze uqedele ukulifaka.</translation>
+<translation id="7193374945610105795">Awekho amaphasiwedi alondolozelwe i-<ph name="ORIGIN" /></translation>
+<translation id="7196913789568937443">Ukwenza isipele ku-Google Drayivu. Buyisa kalula idatha yakho noma shintsha idivayisi noma kunini. Isipele sakho sibandakanya idatha yohlelo lokusebenza. Izipele zakho zilayishwa ku-Google futhi zibethelwe kusetshenziswa iphasiwedi ye-akhawunti yakho ku-Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Funda kabanzi<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="7197190419934240522">Thola usesho lwe-Google ne-Google smarts ngaso sonke isikhathi uphequlula</translation>
+<translation id="7197632491113152433">Sithole izinhlelo zokusebenza ezingu-<ph name="NUMBER_OF_APPS" /> kusukela ku-akhawunti yakho ezingasetshenziswa kule divayisi.</translation>
+<translation id="7199158086730159431">Thola usizo</translation>
+<translation id="7200083590239651963">Khetha ukulungiselelwa</translation>
+<translation id="7201042526153088083">Faka izinhlelo zokusebenza namageyimu kusuka ku-Google Play ku-<ph name="DEVICE_TYPE" /> yakho. &lt;a target="_blank" href="<ph name="URL" />"&gt;Funda kabanzi&lt;/a&gt;</translation>
+<translation id="720110658997053098">Gcina ingunaphakade le divayisi kumodi yekhiyoski</translation>
+<translation id="7201118060536064622">'<ph name="DELETED_ITEM_NAME" />' kususiwe</translation>
+<translation id="7201420661433230412">Buka amafayela</translation>
+<translation id="7206693748120342859">Ilanda i-<ph name="PLUGIN_NAME" />...</translation>
+<translation id="720715819012336933">{NUM_PAGES,plural, =1{Phuma ekhasini}one{Phuma emakhasini}other{Phuma emakhasini}}</translation>
+<translation id="7207631048330366454">Sesha izinhlelo zokusebenza</translation>
+<translation id="7210499381659830293">Amaphrinta ezandiso</translation>
+<translation id="7212097698621322584">Faka i-PIN yakho yamanje ukuze uyishintshe. Uma ungazi i-PIN yakho, uzodinga ukusetha kabusha ukhiye wokuqinisekisa ubunikazi, bese udale i-PIN entsha.</translation>
+<translation id="721467499098558573">Cindezela uphinde ubambe inkinobho kukhiye wakho wokuqinisekisa ubunikazi okungenani amasekhondi angu-5</translation>
+<translation id="7216409898977639127">Umhlinzeki weselula</translation>
+<translation id="7216595297012131718">Landelanisa izilimi kusukela kokuncamelayo</translation>
+<translation id="7220019174139618249">Ayikwazi ukukhiphela amaphasiwedi ku-"<ph name="FOLDER" />"</translation>
+<translation id="722055596168483966">Yenza kube ngokwakho amasevisi e-Google</translation>
+<translation id="7221855153210829124">Bonisa izaziso</translation>
+<translation id="7221869452894271364">Phinda ulayishe leli khasi</translation>
+<translation id="7222204278952406003">I-Chrome isiphequluli sakho esizenzakalelayo</translation>
+<translation id="7222232353993864120">Ikheli le-imeyili</translation>
+<translation id="7225179976675429563">Uhlobo lwenethiwekhi alukho</translation>
+<translation id="7227028316978186866"><ph name="DEVICE_NAME" /> (Umthengisi: <ph name="VENDOR_ID" />, Umkhiqizo: <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
+<translation id="7228479291753472782">Shintsha izilungiselelo ezicacisa ukuthi noma ngabe amawebhusayithi angasebenzisa izici njenge-geolocation, imakrofoni, ikhamera, njll.</translation>
+<translation id="7228523857728654909">Ukukhiya isikrini nokungena ngemvume</translation>
+<translation id="7229570126336867161">Idinga i-EVDO</translation>
+<translation id="7230787553283372882">Enza ngendlela oyifisayo usayizi wombhalo wakho</translation>
+<translation id="7232750842195536390">Ukuqamba kabusha kwehlulekile</translation>
+<translation id="7234010996000898150">Ukukhansela ukubuyiswa kwe-Linux</translation>
+<translation id="7235716375204803342">Ilanda imisebenzi...</translation>
+<translation id="7235737137505019098">Ukhiye wakho wokuqinisekisa ubunikazi awunaso isikhala esanele sanoma imaphi ama-akhawunti amaningi.</translation>
+<translation id="7238585580608191973">Izingxivizo zeminwe ze-SHA-256</translation>
+<translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, Imininingwane</translation>
+<translation id="7240120331469437312">Elinye igama lesihloko sesitifiketi</translation>
+<translation id="7240339475467890413">Xhumeka ku-hotspot entsha?</translation>
+<translation id="7241389281993241388">Sicela ungene ngemvume ku-<ph name="TOKEN_NAME" /> ukuze ungenise isitifiketi seklayenti.</translation>
+<translation id="7241443820034350811">Uma ukhiye wakho wokuvikela ungafakiwe kuhlu, wucindezele okungenani amasekhondi angu-5.</translation>
+<translation id="7243632151880336635">Sula uphinde uphume ngemvume</translation>
+<translation id="7245628041916450754"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (Okuhamba phambili)</translation>
+<translation id="7246230585855757313">Faka kabusha ukhiye wakho wokuqinisekisa ubunikazi bes uyazama futhi</translation>
+<translation id="7246947237293279874">Ummeleli we-FTP</translation>
+<translation id="725109152065019550">Uxolo, umlawuli wakho ukhubaze isitoreji sangaphandle ku-akhawunti yakho.</translation>
+<translation id="7251346854160851420">Isithombe sangemuva esizenzakalelayo</translation>
+<translation id="7253521419891527137">&amp;Funda kabanzi</translation>
+<translation id="7254951428499890870">Ingabe uqinisekile ukuthi ufuna ukuqalisa i-"<ph name="APP_NAME" />" kumodi yokuxilonga?</translation>
+<translation id="7255002516883565667">Khona manje, unekhadi elilodwa elingasetshenziswa kuphela kule divayisi</translation>
+<translation id="7255935316994522020">Sebenzisa</translation>
+<translation id="7256069762010468647">Isayithi lisebenzis ikhamera yakho</translation>
+<translation id="7256405249507348194">Iphutha elingabonwa: <ph name="DESC" /></translation>
+<translation id="7256710573727326513">Vula kuthebhu</translation>
+<translation id="7257173066616499747">Amanethiwekhi we-Wi-Fi</translation>
+<translation id="725758059478686223">Isevisi yokuphrinta</translation>
+<translation id="7257666756905341374">Funda idatha oyikopishayo uphinde uyinamathisele</translation>
+<translation id="7258225044283673131">Uhlelo lokusebenza aluphenduli. Khetha okuthi "Phoqa ukuvala" ukuze uvale uhlelo lokusebenza.</translation>
+<translation id="7258697411818564379">I-PIN yakho ingeziwe</translation>
+<translation id="7262004276116528033">Le sevisi yokungena ngemvume isingathwa yi-<ph name="SAML_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="7268127947535186412">Lesi silungiselelo siphethwe umnikazi wedivayisi.</translation>
+<translation id="7270858098575133036">Buza uma isayithi lifuna ukusebenzisa imilayezo ekhethekile yesistimu ukufinyelela kumadivayisi we-MIDI (kunconyiwe)</translation>
+<translation id="7272674038937250585">Akukho ncazelo enikeziwe</translation>
+<translation id="7273110280511444812">igcine inamathiselwe ngomhla ka-<ph name="DATE" /></translation>
+<translation id="727441411541283857"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> kuze kugcwale</translation>
+<translation id="727952162645687754">Iphutha lokulanda</translation>
+<translation id="7279701417129455881">Phatha ukuvimbela kwekhukhi...</translation>
+<translation id="7280041992884344566">Kuvele iphutha ngenkathi i-Chrome iseshela isofthiwe enobungozi</translation>
+<translation id="7280649757394340890">Izilungiselelo zezwi zombhalo ukuya kunkulumo</translation>
+<translation id="7280877790564589615">Imvume iceliwe</translation>
+<translation id="7282992757463864530">Ibha yolwazi</translation>
+<translation id="7287143125007575591">Ukufinyelela kunqatshelwe.</translation>
+<translation id="7287411021188441799">Buyisela ingemuva elizenzakalelayo</translation>
+<translation id="7288013116963835700">Susa i-Linux ye-<ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="7288676996127329262"><ph name="HORIZONTAL_DPI" />x<ph name="VERTICAL_DPI" /> dpi</translation>
+<translation id="7289225569524511578">Vula uhlelo lokusebenza lwesithombe sangemuva</translation>
+<translation id="7290242001003353852">Le sevisi yokungena ngemvume, esingethwe yi-<ph name="SAML_DOMAIN" />, ifinyelela kukhamera yakho.</translation>
+<translation id="7290594223351252791">Qinisekisa ukubhalisa</translation>
+<translation id="7295614427631867477">Qaphela ukuthi i-Android, Play, kanye nezinhlelo zokusebenza eziphathelene zibuswa izinqubomgomo zakhona zokuqoqwa kwedatha nokuyisebenzisa.</translation>
+<translation id="729583233778673644">Vumela ukubethelwa kwe-AES ne-RC4. Ukusebenzisa le nketho kukhulisa ubucayi bakho, njengoba ama-chipers e-RC4 awaphephile.</translation>
+<translation id="7296774163727375165"><ph name="DOMAIN" /> Imigomo</translation>
+<translation id="7297443947353982503">Igama lomsebenzisi/iphasiwedi ayilungile noma i-EAP-auth yehlulekile</translation>
+<translation id="729761647156315797">Khetha ulwimi lakho nekhibhodi</translation>
+<translation id="7297726121602187087">Okuluhlaza kakhulu</translation>
+<translation id="7299337219131431707">Nika amandla ukudlulisa amehlo kwesihambeli</translation>
+<translation id="730289542559375723">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Lolu hlelo lokusebenza luvikela i-Chrome ukuthi isebenze kahle.}one{Lezi zinhlelo zokusebenza zingavimbela i-Chrome ukuthi isebenze kahle.}other{Lezi zinhlelo zokusebenza zingavimbela i-Chrome ukuthi isebenze kahle.}}</translation>
+<translation id="7303281435234579599">Eshu! Okuthile akuhambanga kahle ngenkathi isetha imodi yedemo.</translation>
+<translation id="7303900363563182677">Leli sayithi livinjelwe kusukela ekuboneni umbhalo nezithombe ezikopishelwe kubhodi lokunamathisela</translation>
+<translation id="7305123176580523628">Iphrinta ye-USB ixhunyiwe</translation>
+<translation id="730515362922783851">Shintshisana ngedatha nganoma iyiphi idivayisi kunethiwekhi yasendaweni noma i-inthanethi</translation>
+<translation id="7307129035224081534">Kumiswe okwesikhashana</translation>
+<translation id="7308002049209013926">Sebenzisa isiqalisi ukuze ufike ngokushesha kuzinhlelo zokusebenza ezintsha nemisebenzi. Ukuze ufike lapha ngekhibhodi, cindezela ku-Alt + Shift + L.</translation>
+<translation id="7309257895202129721">Bonisa izilawuli</translation>
+<translation id="7310598146671372464">Yehlulekile ukungena ngemvume. Le seva ayisekeli izinhlobo ezithile zokubethela kwe-Kerberos. Sicela uxhumane nomlawuli wakho.</translation>
+<translation id="7311079019872751559">Ukufinyelela kwe-plugin kwe-unsandboxed</translation>
+<translation id="73174032666024687"><ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
+<translation id="7321545336522791733">Iseva ayitholakali</translation>
+<translation id="7324297612904500502">Iforamu ye-Beta</translation>
+<translation id="7325209047678309347">Iphepha lijemiwe</translation>
+<translation id="7325437708553334317">Isandiso sokugqama okuphakele</translation>
+<translation id="7328699668338161242">Umsizi wakho manje usengakwazi ukubona izwi lakho</translation>
+<translation id="7328867076235380839">Inhlanganisela engavumelekile</translation>
+<translation id="7329154610228416156">Ukungena ngemvume kwehlulekile ngoba kwalungiswa ukusebenzisa i-URL engaphephile (<ph name="BLOCKED_URL" />). Sicela uxhumane nomlawuli wakho.</translation>
+<translation id="7334190995941642545">I-Smart Lock okwamanje ayitholakali. Sicela uzame futhi emuva kwesikhathi.</translation>
+<translation id="7334274148831027933">Nika amandla isikhulisi esidokhiwe</translation>
+<translation id="7335974957018254119">Sebenzisela ukuhlola isipele ku-</translation>
+<translation id="7336799713063880535">Izaziso zivinjelwe.</translation>
+<translation id="7338630283264858612">Inombolo yomkhiqizo yedivayisi ayivumelekile.</translation>
+<translation id="7339763383339757376">I-PKCS #7, isitifiketi esisodwa</translation>
+<translation id="7339785458027436441">Hlola isipelingi ngenkathi uthayipha</translation>
+<translation id="7339898014177206373">Iwindi elisha</translation>
+<translation id="7340431621085453413">I-<ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> manje sokuyisikrini esigcwele.</translation>
+<translation id="7340650977506865820">Isayithi labelana ngesikrini sakho</translation>
+<translation id="7341834142292923918">Ufuna ukufinyelela kuleli sayithi</translation>
+<translation id="7345706641791090287">Qinisekisa iphasiwedi yakho</translation>
+<translation id="7346909386216857016">Ok, ngiyezwa</translation>
+<translation id="7347751611463936647">Ukuze usebenzise lesi sandiso, thayipha i-"<ph name="EXTENSION_KEYWORD" />", bese ku-TAB, bese umyalo wakho noma usesho.</translation>
+<translation id="7348093485538360975">Ikhibhodi kusikrini</translation>
+<translation id="7352651011704765696">Okuthile akuhambanga kahle</translation>
+<translation id="735361434055555355">Ifaka i-Linux...</translation>
+<translation id="7353887511974462734">Engeza kuqembu elikhona</translation>
+<translation id="735745346212279324">I-VPN inqanyuliwe</translation>
+<translation id="7359588939039777303">Izikhangiso zivinjewe.</translation>
+<translation id="7360183604634508679">Imenyu yamabhukhimakhi</translation>
+<translation id="7360233684753165754"><ph name="PAGE_NUMBER" /> amakhasi ku-<ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="7361297102842600584">Chofoza ngakwesokudla ukuze uqalise i-<ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="7363117941401515667">Kubuyekezwe emahoreni angu-<ph name="HOURS" /> adlule</translation>
+<translation id="7364796246159120393">Khetha ifayela</translation>
+<translation id="7366415735885268578">Engeza isayithi</translation>
+<translation id="7366909168761621528">Idatha yokuphequlula</translation>
+<translation id="736877393389250337">I-<ph name="URL" /> ayikwazanga ukuvulwa ku-<ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" />. Sicela uxhumane nomlawuli wakho wesistimu.</translation>
+<translation id="7370592524170198497">I-Ethernet EAP:</translation>
+<translation id="7371006317849674875">Isikhathi sokuqala</translation>
+<translation id="7375053625150546623">I-EAP</translation>
+<translation id="7376553024552204454">Gqamisa isikhombisi segundane uma sinyakaza</translation>
+<translation id="7377451353532943397">Qhubeka uvimbele ukufinyelela kwenzwa</translation>
+<translation id="73786666777299047">Vula isitolo sewebhu se-Chrome</translation>
+<translation id="7378812711085314936">Thola uxhumo lwedatha</translation>
+<translation id="7378962964415201590">Bhangqa ifoni entsha</translation>
+<translation id="7380768571499464492">Kubuyekezwe i-<ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="7385854874724088939">Kukhona into engahambanga kahle ngenkathi izama ukuphrinta. Sicela uhlole iphrinta yakho uphinde uzame futhi.</translation>
+<translation id="7385896526023870365">Lesi sandiso asinakho ukufinyelela kwesayithi okungeziwe.</translation>
+<translation id="7388044238629873883">Usuzoqeda!</translation>
+<translation id="7388222713940428051">Vula iwindi lesihambeli</translation>
+<translation id="7392118418926456391">Ukuskena kwegciwane kuhlulekile</translation>
+<translation id="7392915005464253525">Phinda uvule iwindi elivaliwe</translation>
+<translation id="7396845648024431313">I-<ph name="APP_NAME" /> izoqaliswa ekuqaleni kwesistimu iphinde iqhubeke ukusebenza ngemuva nanoma usuvale wonke amanye amawindi we-<ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
+<translation id="7400418766976504921">I-URL</translation>
+<translation id="7400839060291901923">Setha ukuxhumeka ku-<ph name="PHONE_NAME" /> yakho</translation>
+<translation id="7401778920660465883">Cashisa lo mlayezo</translation>
+<translation id="740624631517654988">Isigelekeqe sivinjiwe</translation>
+<translation id="7407430846095439694">Ngenisa uphinde ubophezele</translation>
+<translation id="7407504355934009739">Iningi labantu livimbela izaziso kusukela kuleli sayithi</translation>
+<translation id="7409549334477097887">Kukhulu Kakhulu</translation>
+<translation id="7409836189476010449">Qalisa i-Flash</translation>
+<translation id="7410344089573941623">Buza uma i-<ph name="HOST" /> ifuna ukufinyelela kukhamela yakho nemakrofoni</translation>
+<translation id="741204030948306876">Yebo, ngingenile</translation>
+<translation id="7412226954991670867">Imemori ye-GPU</translation>
+<translation id="7414464185801331860">18x</translation>
+<translation id="7415454883318062233">Ukusetha kuqediwe</translation>
+<translation id="7416362041876611053">Iphutha elingaziwa lenethiwekhi.</translation>
+<translation id="741906494724992817">Lolu hlelo lokusebenza alidingi izimvume ezibalulekile.</translation>
+<translation id="742130257665691897">Amabhukhimakhi asusiwe</translation>
+<translation id="7421925624202799674">&amp;Buka umthombo wekhasi</translation>
+<translation id="7422192691352527311">Okuncamelayo...</translation>
+<translation id="7423098979219808738">Buza kuqala</translation>
+<translation id="7427315641433634153">I-MSCHAP</translation>
+<translation id="7427348830195639090">Ikhasi elingemuva: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
+<translation id="7427798576651127129">Ikholi esuka ku-<ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="7433692219247014412">{COUNT,plural, =0{Vula konke kuwindi &amp;elisha}=1{Vula kuwindi eli&amp;sha}one{Vula konke (#) kuwindi &amp;elisha}other{Vula konke (#) kuwindi &amp;elisha}}</translation>
+<translation id="7434509671034404296">Unjiniyela</translation>
+<translation id="7436921188514130341">Hawu, iphutha! Kube nephutha ngesikhathi sokuqamba kabusha.</translation>
+<translation id="7438976808740265764">Isidlali se-Flash ngeke sisasekelwa ngemuva kwangomhla ka-Disemba 2020.</translation>
+<translation id="7441736921018636843">Ukuze ushintshe lesi silungiselelo, <ph name="BEGIN_LINK" />setha kabusha ukuvumelanisa<ph name="END_LINK" /> ukuze ususe umshwana wakho wokuvumelanisa</translation>
+<translation id="7441830548568730290">Abanye abasebenzisi</translation>
+<translation id="7442465037756169001">Hangouts Meet Hardware yakho ilungele ukusethwa.</translation>
+<translation id="744341768939279100">Dala iphrofayela entsha</translation>
+<translation id="7443806024147773267">Finyelela amaphasiwedi akho noma kunini lapho ungena ngemvume ku-akhawunti yakho ye-Google</translation>
+<translation id="7444046173054089907">Leli sayithi livinjelwe</translation>
+<translation id="7444983668544353857">Khubaza i-<ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
+<translation id="7448430327655618736">Faka ngokuzenzakalela izinhlelo zokusebenza</translation>
+<translation id="7450761244949417357">Ivula manje ngo-<ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /></translation>
+<translation id="7453008956351770337">Ngokukhetha le phrinta, unikeza isandiso esilandelayo imvume yokufinyelela iphrinta yakho:</translation>
+<translation id="7456142309650173560">i-dev</translation>
+<translation id="7456847797759667638">Vula indawo...</translation>
+<translation id="7458168200501453431">Isebenzisa isihloli sokupela esifanayo esisetshenziswe kusesho lwe-Google. Umbhalo owuthayipha kusiphequluli uthunyelwe ku-Google.</translation>
+<translation id="7460045493116006516">Itimu yamanje oyifakile</translation>
+<translation id="7461924472993315131">Phina</translation>
+<translation id="746216226901520237">Ngesikhathi esilandelayo, ifoni yakho izovula i-<ph name="DEVICE_TYPE" />yakho. ungavala i-Smart Lock kuzilungiselelo.</translation>
+<translation id="7463006580194749499">Engeza umuntu</translation>
+<translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# vula ithebhu, cindezela ukuze ushintshe umugqa wamathebhu}one{# vula amathebhu, cindezela ukuze ushintshe umugqa wamathebhu}other{# vula amathebhu, cindezela ukuze ushintshe umugqa wamathebhu}}</translation>
+<translation id="7465778193084373987">I-URL yokuhoxiswa kwesitifiketi se-Netscape</translation>
+<translation id="7469894403370665791">Xhumeka ngokuzenzakalela kule nethiwekhi</translation>
+<translation id="747114903913869239">Iphutha: Ayikwazi ukukhipha isandiso sekhodi</translation>
+<translation id="7473891865547856676">Cha ngiyabonga</translation>
+<translation id="747459581954555080">Buyisela konke</translation>
+<translation id="7475671414023905704">I-Netscape ilahlekelwe yi-URL yephasiwedi</translation>
+<translation id="7476454130948140105">Ibhethri liphansi kakhulu ukuthi lingabuyekezwa (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%)</translation>
+<translation id="7477793887173910789">Lawula umculo wakho, amavidiyo, nokuningi</translation>
+<translation id="7478485216301680444">Uhlelo lokusebenza lwekhiyoski alikwazanga ukufakwa.</translation>
+<translation id="7479221278376295180">Ukubuka konke kokusetshenziswa kwesitoreji</translation>
+<translation id="7481312909269577407">Dlulisela</translation>
+<translation id="748138892655239008">Izicindezeli ezingumsuka zesitifiketi</translation>
+<translation id="7487067081878637334">Ubuchwepheshe</translation>
+<translation id="7487141338393529395">Vula ukuhlola ukupela okuthuthukisiwe</translation>
+<translation id="7487969577036436319">Azikho izingxenye ezifakiwe</translation>
+<translation id="7489355918927585587">{COUNT,plural, =0{&amp;Vula konke}=1{&amp;Vula ibhukhimakhi}one{&amp;Vula konke (#)}other{&amp;Vula konke (#)}}</translation>
+<translation id="7489761397368794366">Ikholi esuka kudivayisi yakho</translation>
+<translation id="749028671485790643">Umuntu wokungu-<ph name="VALUE" /></translation>
+<translation id="7490813197707563893">Ikheli le-MAC</translation>
+<translation id="7493386493263658176"><ph name="EXTENSION_NAME" /> iselula singaqoqa konke okuthayiphayo, kufaka phakathi idatha yomuntu siqu njengamaphasiwedi nezinombolo zekhadi lesikweletu. Ingabe ufuna ukusebenzisa lesi selulo?</translation>
+<translation id="7494694779888133066"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /></translation>
+<translation id="7495778526395737099">Ukhohlwe iphasiwedi yakho?</translation>
+<translation id="7496511874649569424"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> kanye nedatha ephathelene nayo izosuswa kusuka kule divayisi.</translation>
+<translation id="7496732379142025470">Ukuze ulondoloze ibhethri, okuthi "Ok Google" kuvuliwe kuphela uma idivayisi yakho ixhunywe kumthombo wamandla. Ukuze wenze izinguquko, hamba kuzilungiselelo.</translation>
+<translation id="7497215489070763236">Isitifiketi se-CA yeseva</translation>
+<translation id="7497981768003291373">Awunawo amalogi ombhalo athathwa kamuva we-WebRTC.</translation>
+<translation id="7502658306369382406">Ikheli le-IPv^</translation>
+<translation id="7503191893372251637">Uhlobo lwesitifiketi se-Netscape</translation>
+<translation id="7503821294401948377">Ayikwazanga ukulayisha isithonjana se-'<ph name="ICON" />' ngesenzo sesiphequluli.</translation>
+<translation id="7503985202154027481">Irekhodi lokuvakasha kwakho kuleli sayithi lizogcinwa kukhiye wakho wokuqinisekisa ubunikazi</translation>
+<translation id="750509436279396091">Vula ifolda yokulandwa</translation>
+<translation id="7506541170099744506">I-<ph name="DEVICE_TYPE" /> yakho ibhaliselwe ngempumelelo ukuphathwa kwebhizinisi.</translation>
+<translation id="7507930499305566459">Isitifiketi sokuphendula kusimo</translation>
+<translation id="7508054832109420082">Nikeza ukufinyelela kumaphrinta</translation>
+<translation id="7513029293694390567">Ngena ngemvume ngokuzenzakalelayo kumawebhusayithi usebenzisa ukuqinisekisa okugciniwe. Uma kukhutshaziwe, uzocelwa ukuqinisekiswa njalo ngaphambi kokungena ngemvume kuwebhusayithi.</translation>
+<translation id="7514239104543605883">Kopishela kudivayisi yakho</translation>
+<translation id="7514365320538308">Landa</translation>
+<translation id="7521387064766892559">I-JavaScript</translation>
+<translation id="7522255036471229694">Ithi "Ok Google"</translation>
+<translation id="7525067979554623046">Dala</translation>
+<translation id="7529411698175791732">Hlola uxhumo lwakho lwe-inthanethi. Uma inkinga iqhubeka, zama ukuphuma bese ungene futhi.</translation>
+<translation id="7530016656428373557">Ukulinganiselwa kokukhishwa ngamawathi</translation>
+<translation id="7531779363494549572">Hamba kuzilungiselelo &gt; Izinhlelo zokusebenza nezaziso &gt; Izaziso.</translation>
+<translation id="7532009420053991888">I-<ph name="LINUX_APP_NAME" /> ayiphenduli. Khetha okuthi "Phoqa ukuvala" ukuze uvale uhlelo lokusebenza.</translation>
+<translation id="7539856059004947393">Ukhiye wokuqinisekisa ubunikazi we-Bluetooth</translation>
+<translation id="7540972813190816353">Kuvele iphutha ngenkathi kuhlolelwa izibuyekezo: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="7541773865713908457"><ph name="ACTION_NAME" /> nohlelo lokusebenza le-<ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="7543104066686362383">Nika amandla izici zokususa amaphutha kule divayisi ye-<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="7543525346216957623">Buza umzali wakho</translation>
+<translation id="7547317915858803630">Isexwayiso: izilungiselelo zakho ze-<ph name="PRODUCT_NAME" /> zigcinwa kudrayivu yenethiwekhi. Lokhu kungaholela ekuhambeni kancane, ukuphahlazeka, noma nokulahlekelwa yidatha.</translation>
+<translation id="7548856833046333824">Ilamula</translation>
+<translation id="7550830279652415241">amabhukhimakhi_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation>
+<translation id="7551059576287086432">Ukulanda kwe-<ph name="FILE_NAME" /> akuphumelelanga</translation>
+<translation id="7551643184018910560">Phina kushelufu</translation>
+<translation id="7552846755917812628">Zama amathiphu alandelayo:</translation>
+<translation id="7553242001898162573">Faka iphasiwedi yakho</translation>
+<translation id="7554791636758816595">Ithebhu entsha</translation>
+<translation id="7556033326131260574">I-Smart Lock ayikwazanga ukuqinisekisa i-akhawunti yakho. Thayipha iphasiwedi yakho ukuze ungene.</translation>
+<translation id="7556242789364317684">Ngeshwa, i-<ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ayikwazi ukuthola izilungiselelo zakho. Ukuze ulungise iphutha, i-<ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> kuzomele isethe kabusha idivayisi yakho ngokuwashwa kwamandla.</translation>
+<translation id="7559719679815339381">Sicela ulinde....Uhlelo lokusebenza lwe-Kiosk likunqubo yokubuyekezwa. Ungakhiphi isitikhi se-USB.</translation>
+<translation id="7561196759112975576">Njalo</translation>
+<translation id="756445078718366910">Vula iwindi lesiphequluli</translation>
+<translation id="7564847347806291057">Qeda inqubo</translation>
+<translation id="7566118625369982896">Phatha izixhumanisi zohlelo lokusebenza le-Google Play</translation>
+<translation id="756809126120519699">Idatha ye-Chrome esuliwe</translation>
+<translation id="7568790562536448087">Iyabuyekeza</translation>
+<translation id="7569983096843329377">Mnyama</translation>
+<translation id="7571643774869182231">Asikho isitoreji esanele ukuze kubuyekezwe</translation>
+<translation id="7573172247376861652">Ukushaja ibhethri</translation>
+<translation id="7574650250151586813">Ukuze uthayiphe umbhalo, buyekeza uhlelo lokusebenza lekhibhodi ye-Daydream</translation>
+<translation id="7576690715254076113">Ukuhlanganisa</translation>
+<translation id="7576976045740938453">Inkinga nge-akhawunti yemodi yedemo ivelile.</translation>
+<translation id="7580671184200851182">Dlala umsindo ofanayo kuzo zonke izipikha (umsindo we-mono)</translation>
+<translation id="7581462281756524039">Ithuluzi lokuhlanza</translation>
+<translation id="7582582252461552277">Uncamela le nethiwekhi</translation>
+<translation id="7583948862126372804">Bala</translation>
+<translation id="7584578941316704630">Skena ngaphambi kokuvula?</translation>
+<translation id="7586498138629385861">I-Chrome izohlala isebenza ngenkathi izinhlelo zokusebenza ze-Chrome zivuliwe.</translation>
+<translation id="7589461650300748890">Ima kancane, lapho. Qaphela.</translation>
+<translation id="7593653750169415785">Ivinjelwe ngokuzenzakalela ngoba unqabele izaziso izikhathi ezimbalwa</translation>
+<translation id="7595453277607160340">Ukuze usebenzise izinhlelo zokusebenza ze-Android uphinde ugcine i-<ph name="DEVICE_TYPE" /> yakho isebenza kahle, ngena ngemvume futhi uphinde ubuyekeze.</translation>
+<translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (ikhodi yephutha engu-<ph name="ERROR_CODE" />).</translation>
+<translation id="7598466960084663009">Qalisa kabusha ikhompyutha</translation>
+<translation id="7599527631045201165">Igama ledivayisi lide kakhulu. Faka igama elimfushane ukuze uzame futhi.</translation>
+<translation id="7600965453749440009">Ungalokothi uhumushe isi-<ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="760197030861754408">Hamba ku-<ph name="LANDING_PAGE" /> ukuze uxhumeke.</translation>
+<translation id="7602079150116086782">Awekho amathebhu asuka kwamanye amadivayisi</translation>
+<translation id="7604942372593434070">Finyelela umlando wakho wokupheqa</translation>
+<translation id="7605594153474022051">Ukuvumelanisa akusebenzi</translation>
+<translation id="7606992457248886637">Iziphathimandla</translation>
+<translation id="7607002721634913082">Imiswe isikhashana</translation>
+<translation id="7609148976235050828">Sicela uxhumeke ku-inthanethi uphinde uzame futhi.</translation>
+<translation id="7611008212562900400">Sesha idivayisi yakho, izinhlelo zokusebenza, iwebhu...</translation>
+<translation id="7614260613810441905">Buza uma isayithi lifuna ukuhlela amafayela noma amafolda kudivayisi yakho (kuyancomeka)</translation>
+<translation id="7616214729753637086">Kubhaliswa idivayisi...</translation>
+<translation id="7617366389578322136">Ixhumeka ku-"<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation>
+<translation id="7621382409404463535">Isistimu yehlulekile ukulondoloza ukulungiswa kwedivayisi.</translation>
+<translation id="7622114377921274169">Iyashaja.</translation>
+<translation id="7624337243375417909">Ofeleba bavaliwe</translation>
+<translation id="7625568159987162309">Buka izimvume nedatha egcinwe kumasayithi onkana</translation>
+<translation id="7629827748548208700">Ithebhu: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
+<translation id="7631014249255418691">Izinhlelo zokusebenza namafayela e-Linux kwenziwe isipele ngempumelelo</translation>
+<translation id="7631205654593498032">Uma uxhumanisa amadivayisi akho, uyavuma ukuthi i-<ph name="DEVICE_TYPE" /> yakho ingakwazi:</translation>
+<translation id="7631887513477658702">Hlala uvula amafayela walolu hlobo</translation>
+<translation id="7632948528260659758">Izinhlelo zokusebenza ezilandelayo zekhiyoski zihlulekisiwe ngokubuyekeza:</translation>
+<translation id="763632859238619983">Ungavumeli amasayithi ukufaka izibamba zenkokhelo</translation>
+<translation id="7636919061354591437">Faka kule divayisi</translation>
+<translation id="7638605456503525968">Izimbobo ze-serial</translation>
+<translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> ingena ngemvume ngokuzenzakalelayo kumasayithi afanelekile ngamaphasiwedi owalondolozile.</translation>
+<translation id="7642778300616172920">Fihla okuqukethwe okuzwelayo</translation>
+<translation id="7643842463591647490">{0,plural, =1{# vula iwindi}one{# vula amawindi}other{# vula amawindi}}</translation>
+<translation id="7643932971554933646">Vumela isayithi libuke amafayela?</translation>
+<translation id="7644543211198159466">Umbala netimu</translation>
+<translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (umnikazi)</translation>
+<translation id="7645681574855902035">Ikhansela isipele se-Linux</translation>
+<translation id="7647403192093989392">Ayikho imisebenzi yakamuva</translation>
+<translation id="7648992873808071793">Gcina amafayela kule divayisi</translation>
+<translation id="7649070708921625228">Usizo</translation>
+<translation id="7650511557061837441">I-"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" ingathanda ukususa i-"<ph name="EXTENSION_NAME" />".</translation>
+<translation id="7652808307838961528">Hlela umuntu, <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
+<translation id="765293928828334535">Izinhlelo zokusebenza, izandiso, namaskripthi omsebenzisi awakwazi ukungezwa kusukela kule webhusayithi</translation>
+<translation id="7652954539215530680">Dala iphinikhodi</translation>
+<translation id="7654941827281939388">Le akhawunti isivele iyasetshenziswa kwenye ikhompyutha.</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Khansela</translation>
+<translation id="7659584679870740384">Awugunyaziwe ukusebenzisa le divayisi. Sicela uxhumane nomlawuli ukuze uthole imvume yokungena ngemvume.</translation>
+<translation id="7661259717474717992">Vumela amasayithi ukuthi alondoloze aphinde afunde idatha yekhukhi</translation>
+<translation id="7661451191293163002">Isitifiketi sokubhalisa asikwazanga ukutholakala.</translation>
+<translation id="7662283695561029522">Thepha ukuze ulungiselele</translation>
+<translation id="7663719505383602579">Isamukeli: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="7664620655576155379">Idivayisi engasekelwe ye-Bluetooth: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="7665369617277396874">Engeza i-akhawunti</translation>
+<translation id="7669825497510425694">{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{Iphinikhodi engalungile. Unomzamo owodwa osele.}one{Iphinikhodi engalungile. Unemizamo engu-# esele.}other{Iphinikhodi engalungile. Unemizamo engu-# esele.}}</translation>
+<translation id="7671130400130574146">Sebenzisa ibha yesihloko yesistimu nemingcele</translation>
+<translation id="767127784612208024">Thinta ukuze uqinisekise ukusetha kabusha</translation>
+<translation id="7672520070349703697"><ph name="HUNG_IFRAME_URL" />, ku-<ph name="PAGE_TITLE" />.</translation>
+<translation id="7676867886086876795">Thumela izwi lakho ku-Google ukuze uvumele ukutholwa kunoma iyiphi inkambu yombhalo.</translation>
+<translation id="7678280409648629969">Idatha yokungena ngemvume izolondolozwa ku-Chrome ngemuva kokuphuma kumodi ye-Incognito. Lokhu kuzokuvumela ukuthi usebenzise i-Touch ID ngale webhusayithi emuva kwesikhathi.</translation>
+<translation id="7681095912841365527">Isayithi lingasebenzisa i-bluetooth</translation>
+<translation id="7683373461016844951">Ukuze uqhubeke, chofoza okuthi KULUNGILE, bese uchofoza okuthi Engeza umuntu ukuze udale iphrofayela entsha yekheli lakho le-imeyili ye-<ph name="DOMAIN" />.</translation>
+<translation id="7684212569183643648">Kufakwe umlawuli wakho</translation>
+<translation id="7684559058815332124">Vakashela ikhasi lokungena ngemvume lephothali ethunjiwe</translation>
+<translation id="7684718995427157417">Ukuze udale uphinde uhlole izinhlelo zakho zokusebenza, nika amandla i-Android Debug Bridge (ADB). Qaphela ukuthi lesi senzo sivumela ukufakwa kwezinhlelo zokusebenza ze-Android ezingazange ziqinisekiswe i-Google, futhi sidinga ukusethwa kabusha kwasekuqaleni ukuze usikhubaze.</translation>
+<translation id="7685049629764448582">Imemori ye-JavaScript</translation>
+<translation id="7685087414635069102">I-PIN iyadingeka</translation>
+<translation id="768549422429443215">Engeza izilimi noma oda kabusha uhlu.</translation>
+<translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
+<translation id="7690294790491645610">Qinisekisa iphasiwedi entsha</translation>
+<translation id="7690378713476594306">Khetha kusuka kuhlu</translation>
+<translation id="7690853182226561458">Engeza i&amp;folda...</translation>
+<translation id="7691077781194517083">Ayikwazi ukusetha kabusha lo khiye wokuqinisekisa ubunikazi. Iphutha elingu-<ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
+<translation id="7696063401938172191">Ku-'<ph name="PHONE_NAME" />' yakho:</translation>
+<translation id="7698408911093959127">{COUNT,plural, =1{1 into ekuhlu lwebhukhimakhi}one{# izinto ezikuhlu lwebhukhimakhi}other{# izinto ezikuhlu lwebhukhimakhi}}</translation>
+<translation id="7701040980221191251">Lutho</translation>
+<translation id="7701869757853594372">Izibambi ZOMSEBENZISI</translation>
+<translation id="7702574632857388784">Susa i-<ph name="FILE_NAME" /> kusukela kuhlu</translation>
+<translation id="7702907602086592255">Isizinda</translation>
+<translation id="7704305437604973648">Umsebenzi</translation>
+<translation id="7704317875155739195">Qedela ngokuzenzakalela usesho nama-URL</translation>
+<translation id="7704521324619958564">Vula i-Google Play Isitolo</translation>
+<translation id="7704628569466676326">Bhangqa ukhiye wakho wokuvikela kule divayisi ukuze uwusebenzisele ukungena ngemvume ku-akhawunti yakho</translation>
+<translation id="7705276765467986571">Ayikwazanga ukulayisha imodeli yebhukhimakhi.</translation>
+<translation id="7705524343798198388">I-VPN</translation>
+<translation id="7707108266051544351">Leli sayithi livinjelwe kusukela ekusebenziseni izinzwa zokunyakaza.</translation>
+<translation id="7707922173985738739">Sebenzisa idatha yeselula</translation>
+<translation id="7709152031285164251">Ihlulekile - <ph name="INTERRUPT_REASON" /></translation>
+<translation id="7710568461918838723">&amp;Sakaza...</translation>
+<translation id="7712836429117959503">Isandiso esingaziwa esine-ID engu-<ph name="EXTENSION_ID" /></translation>
+<translation id="7714307061282548371">Amakhukhi asuka ku-<ph name="DOMAIN" /> avunyelwe</translation>
+<translation id="7714464543167945231">Isitifiketi</translation>
+<translation id="7716781361494605745">I-URL yenqubomgomo yegunya lesitifiketi se-Netscape</translation>
+<translation id="7717014941119698257">Iyalanda: <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="7717845620320228976">Hlolela izibuyekezo</translation>
+<translation id="7719367874908701697">Ukusondezwa kwekhasi</translation>
+<translation id="7721179060400456005">Vumela amawindi ukuthi enze isipani kuziboniso</translation>
+<translation id="7722040605881499779">Ibikade idingwa ukuze kubuyekezwe: <ph name="NECESSARY_SPACE" /></translation>
+<translation id="7724603315864178912">Sika</translation>
+<translation id="7728570244950051353">Khiya isikrini kusuka kumodi yokulala</translation>
+<translation id="7728668285692163452">Ukuguqulwa kwesiteshi kuzosetshenziswa ngemuva kwesikhathi</translation>
+<translation id="7730449930968088409">Shutha okuqukethwe kwesikrini sakho</translation>
+<translation id="7732111077498238432">Inethiwekhi ilawulwa inqubomgomo</translation>
+<translation id="7737238973539693982">Susa i-Linux (Beta)</translation>
+<translation id="7737456446569756884">Le divayisi izothola izibuyekezo ezizenzakalelayo zesofthiwe nezibuyekezo zezokuvikela kuze kube umhla ka-<ph name="MONTH_AND_YEAR" />.</translation>
+<translation id="7740996059027112821">Okujwayelekile</translation>
+<translation id="7744047395460924128">Bona umlando wakho wokuphrinta</translation>
+<translation id="7746457520633464754">Ukuze uthole izinhlelo zokusebenza namasayithi ayingozi, i-Chrome ithumela ama-URL wamanye amakhasi owavakashelayo, ulwazi lwesistimu olukhawulelwe, kanye nokuqukethwe kwekhasi ku-Google</translation>
+<translation id="7750228210027921155">Isithombe-esithombeni</translation>
+<translation id="7751260505918304024">Bonisa konke</translation>
+<translation id="7754704193130578113">Buza ukuthi ulondoloze kuphi ifayela ngalinye ngaphambi kokulanda</translation>
+<translation id="7755287808199759310">Umzali wakho angakuvulela yona</translation>
+<translation id="7757787379047923882">Umbhalo wabiwe kusuka ku-<ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="7758143121000533418">Isixhumanisi Somndeni</translation>
+<translation id="7758450972308449809">Lungisa imikhawulo yesibonisi sakho</translation>
+<translation id="7760004034676677601">Ingabe leli yikhasi lokuqala obowukade ulilindele?</translation>
+<translation id="7764225426217299476">Engeza ikheli</translation>
+<translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> kusukela ku-<ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="7765158879357617694">Hambisa</translation>
+<translation id="7766807826975222231">Thatha uhambo</translation>
+<translation id="7766838926148951335">Yamukela izimvume</translation>
+<translation id="7769672763586021400">I-ID yemodeli</translation>
+<translation id="7771452384635174008">Isakhiwo</translation>
+<translation id="7772032839648071052">Qinisekisa umushwana wokungena</translation>
+<translation id="7772127298218883077">Mayelana ne-<ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
+<translation id="7772773261844472235">Hlola isimo se-Chromebook yakho</translation>
+<translation id="7773726648746946405">Isitoreji seseshini</translation>
+<translation id="7774365994322694683">Inyoni</translation>
+<translation id="7776701556330691704">Awekho amezwi atholakele</translation>
+<translation id="7780252971640011240">Unenkinga yokuxhumeka. Sicela uxhumane nenkampani yakho yenethiwekhi ukuze uthole usizo.</translation>
+<translation id="7781335840981796660">Wonke ama-akhawunti womsebenzisi nedatha yasendaweni  kuzosuswa.</translation>
+<translation id="7782102568078991263">Azisekho iziphakamiso ezisuka ku-Google</translation>
+<translation id="7782717250816686129">Gcina idatha eqhubekayo kusikrini sokungena ngemvume uphinde ufake ukuqinisekisa kuseshini.</translation>
+<translation id="778330624322499012">Ayikwazanga ukulayisha i-<ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="7784067724422331729">Izilungiselelo zezokuvikela kukhompyutha yakho zivimbele leli fayela.</translation>
+<translation id="7784796923038949829">Ayikwazi ukufunda noma ukuguqula idatha yesayithi</translation>
+<translation id="778480864305029524">Ukuze usebenzise ukusebenzisa ifoni njengemodemu okusheshayo, vula izaziso zamasevisi e-Google Play.</translation>
+<translation id="7786207843293321886">Phuma kusihambeli</translation>
+<translation id="7786889348652477777">&amp;Phinda ulayishe uhlelo lokusebenza</translation>
+<translation id="7787308148023287649">Bonisa kwesinye isikrini</translation>
+<translation id="7788298548579301890">Olunye uhlelo kukhompuyutha yakho lungeze uhlelo lokusebenza olungaguqula indlela i-Chrome esebenza ngayo.
+
+I-<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
+<translation id="7788444488075094252">Izilimi nokokufaka</translation>
+<translation id="7788668840732459509">Ukuma:</translation>
+<translation id="7789963078219276159">Ingemuva lekhasi lokuqala lishintshelwe ku-<ph name="CATEGORY" />.</translation>
+<translation id="7791543448312431591">Engeza</translation>
+<translation id="7792012425874949788">Kukhona into engahambanga kahle ngokungena ngemvume</translation>
+<translation id="7792388396321542707">Misa ukwabelana</translation>
+<translation id="779308894558717334">Okuluhlaza okukhanyayo</translation>
+<translation id="7793098747275782155">Okuluhlaza Okwesibhakabhaka Okumnyama</translation>
+<translation id="7799299114731150374">Isithombe sangemuva sisethwe ngempumelelo</translation>
+<translation id="7800518121066352902">Phendukisela ng&amp;okuphikisana newashi</translation>
+<translation id="780301667611848630">Cha ngiyabonga</translation>
+<translation id="7805768142964895445">Isimo</translation>
+<translation id="7807067443225230855">Usesho nomsizi</translation>
+<translation id="7807711621188256451">Vumela njalo i-<ph name="HOST" /> ukuthi ifinyelele kukhamela yakho</translation>
+<translation id="7810202088502699111">Izigelekeqe ziye zavinjwa kule khasi.</translation>
+<translation id="781167124805380294">Sakaza i-<ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="7814458197256864873">Kopisha</translation>
+<translation id="7815680994978050279">Ukulanda okuyingozi kuvinjiwe</translation>
+<translation id="7817361223956157679">Ikhibhodi ekusikrini ayisebenzi nezinhlelo zokusebenza ze-Linux okwamanje</translation>
+<translation id="7818135753970109980">Kungezwe itimu entsha (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation>
+<translation id="7819857487979277519">I-PSK (i-WPA noma i-RSN)</translation>
+<translation id="7819992334107904369">Ukuvumelanisa kwe-Chrome</translation>
+<translation id="782057141565633384">K&amp;opisha ikheli levidiyo</translation>
+<translation id="7824864914877854148">Ukwenza isipele akukwazanga ukuqedwa ngenxa yephutha</translation>
+<translation id="782590969421016895">Sebenzisa amakhasi wamanje</translation>
+<translation id="7826254698725248775">Isikhombi sedivayisi esishayisanayo.</translation>
+<translation id="7826346148677309647">Ungathola izinhlelo zokusebenza eziningi zedivayisi yakho ku-Google Play Isitolo.</translation>
+<translation id="7826790948326204519"><ph name="BEGIN_H3" />Izici zokulungisa amaphutha<ph name="END_H3" />
+    <ph name="BR" />
+    Unganika amandla izici zokulungisa amaphutha kudivayisi yakho ye-Chrome OS ukuze ufake uphinde uhlole ikhodi yangokwezifiso kudivayisi yakho.  Lokhu kuzokuvumela ukuthi:<ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_LIST" />
+      <ph name="LIST_ITEM" />Ususe ukuqinisekiswa kwe-rootfs ukuze ulungise amafayela e-OS
+      <ph name="LIST_ITEM" />Unike amandla ukufinyelela kwe-SSH kudivayisi usebenzisa okhiye abajwayelekile bokuhlola ukuze ukwazi ukusebenzisa amathuluzi afana ne-<ph name="BEGIN_CODE" />'cros flash'<ph name="END_CODE" /> ukuze afinyelele kudivayisi
+      <ph name="LIST_ITEM" />Nika amandla ukuqalisa kusukela ku-USB ukuze ufake isithombe se-OS kusukela kudrayivu ye-USB
+      <ph name="LIST_ITEM" />Setha kokubili i-dev nephasiwedi yokungena ngemvume yempande yesistimu kunani langokwezifiso ukuze ukwazi ukwenza i-SSH ngesandla kudivayisi
+    <ph name="END_LIST" />
+    <ph name="BR" />
+    Uma sezinikwe amandla, iningi lezici zokulungisa amaphutha zizohlala zinikwe amandla nangemuva kokwenza i-powerwash noma ukusula idatha kudivayisi ephethwe yebhizinisi.  Ukuze ukhubaze ngokugcwele zonke izici zokususa amaphutha, qedela inqubo yokutakula ye-Chrome OS
+(https://support.google.com/chromebook/answer/1080595).
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BR" />
+    Ukuze uthole olunye ulwazi mayelana nezici zokulungisa amaphutha bona:<ph name="BR" />
+    https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-features
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BR" />
+    <ph name="BEGIN_BOLD" />Qaphela:<ph name="END_BOLD" />  Isistimu izoqalisa kabusha ngesikhathi senqubo.</translation>
+<translation id="7828731929332799387">Lokhu kuzosusa wonke amakhukhi nedatha yesayithi etholakala kokuqukethwe kwenkampani yangaphandle. Ingabe ufuna ukuqhubeka?</translation>
+<translation id="7829298379596169484">Ifinyelela kokokufaka komsindo</translation>
+<translation id="7830594666202422257">Xhumeka ku-Linux</translation>
+<translation id="7831491651892296503">Iphutha lokulungiselela inethiwekhi</translation>
+<translation id="7831754656372780761"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_MUTING" /></translation>
+<translation id="7832084384634357321">Isikhathi sokugcina</translation>
+<translation id="783214144752121388">Vimbela amasayithi kusukela ekuqaliseni i-Flash (kunconyiwe)</translation>
+<translation id="7833720883933317473">Amagama wangezifiso alondoloziwe azovela lapha</translation>
+<translation id="7835178595033117206">Ibhukhimakhi lisusiwe</translation>
+<translation id="7837776265184002579">Ikhasi lakho lasekhaya lishintshelwe ku-<ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="7839051173341654115">Buka/Yenza isipele semidiya</translation>
+<translation id="7839192898639727867">I-ID engukhiye yesihloko sesitifiketi</translation>
+<translation id="7842692330619197998">Vakashela kokuthi g.co/ChromeEnterpriseAccount uma udinga ukudala i-akhawunti entsha.</translation>
+<translation id="7844553762889824470">Gqamisa ofuna ukukuzwa, bese ucindezela okuthi Sesha + S. Ungaphinda ucindezele uphinde ubambe ukhiye wosesho, noma thepha isithonjana sokuthi khetha ukuze ukhulume eduze kwesithombe sakho sephrofayela ukuze wenze ukukhetha.</translation>
+<translation id="7844992432319478437">Ibuyekeza i-diff</translation>
+<translation id="7846634333498149051">Ikhibhodi</translation>
+<translation id="7847212883280406910">Cindezela ku-Ctrl + Alt + S ukuze ushintshele ku-<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
+<translation id="7849264908733290972">Vula &amp;isithombe kuthebhu entsha</translation>
+<translation id="784934925303690534">Ibanga lesikhathi</translation>
+<translation id="7851457902707056880">Ukungena ngemvume kukhawulelwe ku-akhawunti yomnikazi kuphela. Sicela uqalele phansi uphinde ungene ngemvume nge-akhawunti yomsebenzisi. Umshini uzoqalela phansi ngokuzenzakalela kumasekhondi angu-30.</translation>
+<translation id="7851716364080026749">Vimba njalo ikhamela nokufinyelela kwemakrofoni</translation>
+<translation id="7851720427268294554">Umhlahleli we-IPP</translation>
+<translation id="78526636422538552">Ukungezwa kwama-akhawunti amaningi e-Google kukhutshaziwe</translation>
+<translation id="7853747251428735">Amathuluzi amaningi</translation>
+<translation id="7857117644404132472">Engeza okuhlukile</translation>
+<translation id="7857949311770343000">Ingabe leli yikhasi lethebhu entsha obowukade ulilindile?</translation>
+<translation id="7859938049767853383">I-<ph name="FILE_NAME" /> inkulu kakhulu ukuskenwa amafu futhi ivinjelwe kusukela ekuvulekeni.</translation>
+<translation id="786073089922909430">Isevisi: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="7861215335140947162">Ukulanda</translation>
+<translation id="7868378670806575181">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 ikhukhi}one{# amakhukhi}other{# amakhukhi}}</translation>
+<translation id="786957569166715433">I-<ph name="DEVICE_NAME" /> - ibhangqiwe</translation>
+<translation id="7870730066603611552">Buyekeza izinketho zokuvumelanisa ulandela ukusetha</translation>
+<translation id="7870790288828963061">Azikho izinhlelo zokusebenza ze-Kiosk ezinenguqulo entsha etholiwe. Akukho okuzobuyekezwa. Sicela ususe isitikhi se-USB.</translation>
+<translation id="7874257161694977650">Ingemuva le-Chrome</translation>
+<translation id="7877451762676714207">Iphutha elingaziwa leseva. Sicela uzame futhi, noma uxhumane nomlawuli weseva.</translation>
+<translation id="7877680364634660272">Uhambo</translation>
+<translation id="7878562273885520351">Iphasiwedi yakho ingafakwa engozini</translation>
+<translation id="7880823633812189969">Idatha yasendaweni izosuswa uma uqala kabusha</translation>
+<translation id="7881483672146086348">Buka i-akhawunti</translation>
+<translation id="7882358943899516840">Uhlobo lomhlinzeki</translation>
+<translation id="7885253890047913815">Izindawo zakamuva</translation>
+<translation id="7887334752153342268">Impinda</translation>
+<translation id="7887864092952184874">Igundane le-Bluetooth libhanqiwe</translation>
+<translation id="7889565820482017512">Usayizi wokubonisa</translation>
+<translation id="7892963120252479610">I-<ph name="ORIGIN" /> izokwazi ukubuka amafayela ku-<ph name="FOLDERNAME" /> uze uvale le thebhu</translation>
+<translation id="7893008570150657497">Finyelela kuzithombe, umculo, nenye imidiya kusuka kukhompyutha yakho</translation>
+<translation id="7893153962594818789">I-Bluetooth ivalekile kule <ph name="DEVICE_TYPE" />. Faka iphasiwedi yakho, bese uvule i-Bluetooth.</translation>
+<translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (Okuzenzakalelayo)</translation>
+<translation id="7897900149154324287">Ngokuzayo, qiniseka ukukhipha idivayisi yakho ekhiphekayo kuhlelo lokusebenza lwamafayela ngaphambi kokuyikhipha. Uma kungenjalo, ungalahlekelwa yidatha.</translation>
+<translation id="7898627924844766532">Gcina kubha yamathuluzi</translation>
+<translation id="7898725031477653577">Humusha njalo</translation>
+<translation id="790040513076446191">Khohlisa izilungiselelo ezihlobene nobumfihlo</translation>
+<translation id="7903345046358933331">Ikhasi alisaphenduli. Ungalilinda ukuthi liphendule noma ulivale.</translation>
+<translation id="7903742244674067440">Unezitifiketi kufayela ezikhomba lokhu kugunyazwa kwesitifiketi</translation>
+<translation id="7903925330883316394">Okusetshenziswayo: <ph name="UTILITY_TYPE" /></translation>
+<translation id="7904094684485781019">Umlawuli wale akhawunti uyekise ukuvumela ukungena ngemvume okuningi.</translation>
+<translation id="7908378463497120834">Uxolo, okungenani ingxenye eyodwa kudivayisi yakho yesitoreji esingaphandle ayikwazanga ukugitshezwa.</translation>
+<translation id="7909969815743704077">Ilandwe nge-Incognito</translation>
+<translation id="7910768399700579500">&amp;Ifolda entsha</translation>
+<translation id="7911118814695487383">I-Linux</translation>
+<translation id="7912080627461681647">Iphasiwedi yakho ishintshiwe kuseva. Sicela uphume ngemvume bese uphinda ungena ngemvume futhi.</translation>
+<translation id="7915457674565721553">Xhumeka ku-inthanethi ukuze usethe izilawuli zomzali</translation>
+<translation id="7915471803647590281">Sicela usitshele ukuthi kwenzakalani ngaphambi kokuthumela impendulo.</translation>
+<translation id="7918257978052780342">Bhalisa</translation>
+<translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" />s</translation>
+<translation id="792514962475806987">Ileveli yokusondeza edokhiwe:</translation>
+<translation id="7925247922861151263">Ukuhlolwa kwe-AAA kuhlulekile</translation>
+<translation id="7925285046818567682">Ilindele i-<ph name="HOST_NAME" />...</translation>
+<translation id="7926423016278357561">Lo kwakungemina.</translation>
+<translation id="7928836894214140642">Iphethwe yi-<ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation>
+<translation id="7930294771522048157">Izindlela zokukhokha ezilondoloziwe zizovela lapha</translation>
+<translation id="79312157130859720"><ph name="APP_NAME" /> yabelana ngesikrini sakho nomsindo.</translation>
+<translation id="7931318309563332511">Akwaziwa</translation>
+<translation id="793293630927785390">Ibhokisi elisha lenethiwekhi ye-Wi-Fi</translation>
+<translation id="7932969338829957666">Amafolda abiwe ayatholakala ku-Linux ku-<ph name="BASE_DIR" />.</translation>
+<translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{Susa ukuthula kusayithi}one{Susa ukuthula amasayithi}other{Susa ukuthula amasayithi}}</translation>
+<translation id="7933634003144813719">Phatha amafolda abiwe</translation>
+<translation id="7934414805353235750">I-<ph name="URL" /> ifuna ukudlala okuqukethwe okuvikelekile. Ubunikazi bedivayisi yakho buzoqinisekiswa i-Google.</translation>
+<translation id="793531125873261495">Iphutha ukulanda umshini wokubuka. Sicela uzame futhi.</translation>
+<translation id="7938594894617528435">Okwamanje akuxhunyiwe ku-inthanethi</translation>
+<translation id="7939062555109487992">Izinketho ezithuthukile</translation>
+<translation id="7939412583708276221">Gcina noma kunjalo</translation>
+<translation id="7942349550061667556">Okubomvu</translation>
+<translation id="7943837619101191061">Engeza indawo...</translation>
+<translation id="7945031593909029181">I-"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" ifuna ukuxhuma i-:</translation>
+<translation id="7946586320617670168">Okoqobo kufanele kuvikelwe</translation>
+<translation id="794676567536738329">Qinisekisa izimvume</translation>
+<translation id="7947962633355574091">K&amp;opisha ikheli levidiyo</translation>
+<translation id="7950040156882184764">I-Internet Printing Protocol (HTTP)</translation>
+<translation id="7951265006188088697">Ukuze ungeze noma uphathe izindlela zokukhokha ze-Google Pay, vakashela ku-<ph name="BEGIN_LINK" />akhawunti yakho ye-Google<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="795282463722894016">Ukubuyisa kuqedile</translation>
+<translation id="7952904276017482715">I-ID elindelwe ngu-"<ph name="EXPECTED_ID" />", kodwa i-ID kube ngu-"<ph name="NEW_ID" />"</translation>
+<translation id="7953955868932471628">Phatha izinqamuleli</translation>
+<translation id="7956373551960864128">Amaphrinta akho alondoloziwe</translation>
+<translation id="7957054228628133943">Phatha ukuvimbela okuzivelelayo...</translation>
+<translation id="7957615753207896812">Vula izilungiselelo zedivayisi yekhibhodi</translation>
+<translation id="7959074893852789871">Ifayela beliqukethe izitifiketi eziningi, ezinye zazo ezingazange zingeniswe:</translation>
+<translation id="7961015016161918242">Ngeke</translation>
+<translation id="7963826112438303517">Umsizi wakho usebenzisa lokhu kurekhoda nesicelo sakho esikhulunywayo ukudala nokubuyekeza imodeli yezwi lakho, okulondolozwa kuphela kumadivayisi lapho uvule khona i-Voice Match. Buka noma phinda uqeqeshe umsebenzi wezwi kuzilungiselelo zomsizi.</translation>
+<translation id="7966241909927244760">K&amp;opisha ikheli lesithombe</translation>
+<translation id="7968742106503422125">Funda futhi ushintshe idatha oyikopishayo futhi uyinamathisele</translation>
+<translation id="7968833647796919681">Nika amandla ukuqoqwa kwedatha</translation>
+<translation id="7968982339740310781">Buka imininingwane</translation>
+<translation id="7969046989155602842">Umyalo</translation>
+<translation id="7970882136539140748">Ayikwazi ukulondoloza ikhadi khona manje</translation>
+<translation id="7972714317346275248">I-PKCS #1 SHA-384 enokubethela kwe-RSA</translation>
+<translation id="7973962044839454485">Ukuqinisekisa kwe-PPP kuhlulekile ngenxa yegama lomsebenzisi elingalungile noma iphasiwedi</translation>
+<translation id="7974566588408714340">Phinda uzame usebenzisa i-<ph name="EXTENSIONNAME" /></translation>
+<translation id="7974936243149753750">Skena ngaphezulu</translation>
+<translation id="7978412674231730200">Ukhiye oyimfihlo</translation>
+<translation id="7978450511781612192">Lokhu kuzokukhipha kuwo wonke ama-akhawunti akho e-Google. Amabhukhimakhi akho, umlando, amaphasiwedi, nokuningi ngeke kusavumelaniswa.</translation>
+<translation id="7979036127916589816">Iphutha lokuvumelanisa</translation>
+<translation id="7980084013673500153">I-ID yefa: <ph name="ASSET_ID" /></translation>
+<translation id="7981313251711023384">Layisha ngaphambili amakhasi ukuze uphequlule ngokuphephile uphinde useshe</translation>
+<translation id="798145602633458219">Namathisela isiphakamiso <ph name="SUGGESTION_NAME" /> ebhokisini losesho</translation>
+<translation id="7982083145464587921">Sicela uqale kabusha idivayisi yakho ukuze ulungise leli phutha.</translation>
+<translation id="7982789257301363584">Inethiwekhi</translation>
+<translation id="7984068253310542383">Ukufanisela <ph name="DISPLAY_NAME" /></translation>
+<translation id="7985283639530788531">Ingabe ufuna ukusebenzisa i-Touch ID nge-<ph name="APP_NAME" /> kumodi ye-Incognito?</translation>
+<translation id="7986295104073916105">Funda uphinde uguqule izilungiselelo ezilondoloziwe zephasiwedi</translation>
+<translation id="7987814697832569482">Njalo xhuma ngale VPN</translation>
+<translation id="7988355189918024273">Nika amandla izici zokufinyeleleka</translation>
+<translation id="7991296728590311172">Izilungiselelo zokufinyelela zeswishi</translation>
+<translation id="7994702968232966508">Indlela ye-EAP</translation>
+<translation id="7997826902155442747">Ukukhetha kwenqubo</translation>
+<translation id="7999229196265990314">Idale amafayela alandelayo:
+
+Isandiso: <ph name="EXTENSION_FILE" />
+Ifayela elingukhiye: <ph name="KEY_FILE" />
+
+Gcina ifayela lakho elingukhiye endaweni evikelekile. Uzolidinga ukuze udale izinguqulo ezintsha zesandiso sakho.</translation>
+<translation id="8000066093800657092">Ayikho inethiwekhi</translation>
+<translation id="8002274832045662704">Ukulungiselelwa kwephrinta okuthuthukisiwe</translation>
+<translation id="8002670234429879764">U-<ph name="PRINTER_NAME" /> akasatholakali</translation>
+<translation id="8004582292198964060">Isiphequluli</translation>
+<translation id="8005600846065423578">Hlala uvumela u-<ph name="HOST" /> ukuthi abone ibhodi lokunamathisela</translation>
+<translation id="8008356846765065031">I-inthanethi inqanyuliwe. Sicela uhlole ukuxhumeka kwakho kwe-inthanethi.</translation>
+<translation id="8009225694047762179">Phatha amaphasiwedi</translation>
+<translation id="8012647001091218357">Asikwazanga ukuthola abazali bakho ngalesi sikhathi. Sicela uzame futhi.</translation>
+<translation id="8013993649590906847">Uma isithombe singenayo incazelo ephelele, i-Chrome izozama ukukunikezela eyodwa. Ukuze udale izincazelo, izithombe zithunyelwa ku-Google.</translation>
+<translation id="8014154204619229810">Isibuyekezi manje siyasebenza. Vuselela kuminithi nje ukuze uphinde uhlole futhi.</translation>
+<translation id="8014206674403687691">I-<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ayikwazi ukubuyela kunguqulo efakwe ngokudlule. Sicela uzame Ukuhlanza ngamandla idivayisi yakho.</translation>
+<translation id="8015163965024115122">Umkhawulo ku-<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> noma kuzinhlelo zokusebenza ze-<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> osethwe umzali wakho uphelelwe isikhathi.</translation>
+<translation id="8016266267177410919">Isitoreji sesikhashana</translation>
+<translation id="8017679124341497925">Isinqamuleli sihleliwe</translation>
+<translation id="8018313076035239964">Lawula ukuthi imaphi amawebhusayithi olwazi angasebenzisa nokuthi ikuphi okuqukethwe angakubonisa khona</translation>
+<translation id="8023801379949507775">Buyekeza izandiso manje</translation>
+<translation id="8024483450737722621">Izinhlelo zokusebenza ozilande kusukela ku-Google Play zizosuswa kusukela kule-Chromebook.
+      <ph name="LINE_BREAKS1" />
+      Okuqukethwe okuthengile okufana nama-movie, imidlalo ye-TV, umculo, amabhuku, noma okunye ukuthenga ngaphakathi nohlelo nakho kungasuswa.
+      <ph name="LINE_BREAKS2" />
+      Lokhu akuthinti izinhlelo zokusebenza noma okuqukethwe kwamanye amadivayisi.</translation>
+<translation id="8026334261755873520">Sula idatha yokudlulisa amehlo</translation>
+<translation id="8028060951694135607">Ukuthola kokhiye we-Microsoft</translation>
+<translation id="8028803902702117856">Ukulanda <ph name="SIZE" />, <ph name="FILE_NAME" /></translation>
+<translation id="8028993641010258682">Usayizi</translation>
+<translation id="8030656706657716245">Engeza iphrinta</translation>
+<translation id="8032244173881942855">Ayikwazi ukusakaza ithebhu.</translation>
+<translation id="8033827949643255796">ikhethiwe</translation>
+<translation id="803435727213847625">{COUNT,plural, =0{Vula konke kuwindi le-&amp;incognito}=1{Vula kuwindi le-&amp;incognito}one{Vula konke (#) kuwindi le-&amp;incognito}other{Vula konke (#) kuwindi le-&amp;incognito}}</translation>
+<translation id="8037117027592400564">Funda wonke umbhalo okhulunywayo usebenzisa inkulumo ekhulisiwe</translation>
+<translation id="8037357227543935929">Buza (okuzenzakalelayo)</translation>
+<translation id="803771048473350947">Ifayela</translation>
+<translation id="8041089156583427627">Thumela impendulo</translation>
+<translation id="8042142357103597104">I-Opacity yombhalo</translation>
+<translation id="8044262338717486897">I-<ph name="LINUX_APP_NAME" /> ayiphenduli.</translation>
+<translation id="8044899503464538266">Kancane</translation>
+<translation id="8045253504249021590">Ukuvumelanisa kumisiwe ngedeshibhodi ye-Google.</translation>
+<translation id="8045923671629973368">Faka i-ID yohlelo lokusebenza noma i-URL yesitolo sewebhu</translation>
+<translation id="804786196054284061">Isivumelwano selayisense yomsebenzisi</translation>
+<translation id="8049705080247101012">I-Google imake i-"<ph name="EXTENSION_NAME" />" njengenobungozi futhi ukufakwa kuvinjelwe</translation>
+<translation id="8050038245906040378">Ukusayina kwekhodi yokuhweba ye-Microsift</translation>
+<translation id="8053278772142718589">Amafayela we-PKCS #12</translation>
+<translation id="8053390638574070785">Phinda ulayishe leli khasi</translation>
+<translation id="8054517699425078995">Lolu hlobo lefayela lungalimaza idivayisi yakho. Ingabe ufuna ukugcina i-<ph name="FILE_NAME" /> noma kunjalo?</translation>
+<translation id="8054563304616131773">Sicela ufake ikheli le-imeyili elilungile</translation>
+<translation id="8054921503121346576">Ikhibhodi ye-USB ixhunyiwe</translation>
+<translation id="8058655154417507695">Unyaka wokuphelelwa isikhathi</translation>
+<translation id="8059417245945632445">&amp;Hlola amadivayisi</translation>
+<translation id="8059456211585183827">Awekho amaphrinta atholakalayo ukuze alondolozwe.</translation>
+<translation id="8063235345342641131">Isithombe esizenzakalelayo esiluhlaza</translation>
+<translation id="8064671687106936412">Ukhiye:</translation>
+<translation id="8068253693380742035">Thinta ukuze ungene ngemvume.</translation>
+<translation id="8069615408251337349">Ukuphrinta kwamafu kwe-Google</translation>
+<translation id="8071432093239591881">Phrinta njengesithombe</translation>
+<translation id="8073499153683482226"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Idatha yohlelo lokusebenza kungaba inoma iyiphi idatha leyo uhlelo lokusebenza eyilondolozile (ngokususelwe kuzilungiselelo zikanjiniyela), kufaka phakathi idatha efana noxhumana nabo, imilayezo, nezithombe.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Idatha yesipele ngeke ibalelwe kusitoreji sedrayivu sengane yakho.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Ungavala le sevisi kuzilungiselelo.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
+<translation id="8074127646604999664">Vumela amasayithi  avalwe kamuva ukuthi aqede ukuthumela nokuthola idatha</translation>
+<translation id="8076492880354921740">Okwamathebhu</translation>
+<translation id="8076835018653442223">Ukufinyelela kumafayela asendaweni kudivayisi yakho kukhutshazwe umlawuli wakho</translation>
+<translation id="808089508890593134">Google</translation>
+<translation id="8081989000209387414">Khubaza ukulungisa amaphutha kwe-ADB?</translation>
+<translation id="8082390128630131497">Ukukhubaza ukulungisa amaphutha kwe-ADB kuzosetha kabusha le-<ph name="DEVICE_TYPE" /> iye kuzilungiselelo zasekuqaleni. Onke ama-akhawunti omsebenzisi nedatha yasendaweni izosuswa.</translation>
+<translation id="8084114998886531721">Londoloza iphasiwedi</translation>
+<translation id="8086015605808120405">Ilungisa i-<ph name="PRINTER_NAME" /> ...</translation>
+<translation id="8086442853986205778">Ukusetha i-<ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="8090234456044969073">Funda uhlu lwamawebhusayithi wakho avakashelwa kakhulu</translation>
+<translation id="8093359998839330381">I-<ph name="PLUGIN_NAME" /> ayiphenduli</translation>
+<translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Yenza isipele ku-Google Drayivu. Buyisela kalula idatha yakho noma shintsha idivayisi noma kunini. Isipele sakho sifaka idatha yohlelo lokusebenza.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Izipele zakho zilayishwa ku-Google futhi zibethelwa kusetshenziswa iphasiwedi yakho ye-akhawunti ye-Google.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Idatha yohlelo lokusebenza ingaba inoma iyiphi idatha elondoloziwe (kusukela kuzilungiselelo zonjiniyela), okufaka idatha efana noxhumana nabo, imilayezo, nezithombe.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Idatha yesipele ngeke ibalwe ngokuya ku-quota yesitoreji sakho seDrayivu.<ph name="END_PARAGRAPH4" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH5" />Ungavala le sevisi kuzilungiselelo.<ph name="END_PARAGRAPH5" /></translation>
+<translation id="80974698889265265">Amaphinikhodi awafani</translation>
+<translation id="809792523045608178"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> isebenzisa izilungiselelo ze-proxy kusuka kusandiso</translation>
+<translation id="8101987792947961127">Kudingeka i-Powerwash ekuqaliseni kabusha okulandelayo</translation>
+<translation id="8102159139658438129">Hamba <ph name="LINK_BEGIN" />kuzilungiselelo<ph name="LINK_END" /> ukuze ubone izinketho zefoni yakho exhunyiwe</translation>
+<translation id="8104696615244072556">Yenza i-Powerwash kudivayisi yakho ye-<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> futhi ubuyele kunguqulo yangaphambilini.</translation>
+<translation id="8106661353233173262">Kukhona okungahambanga kahle. Ifayela eliskeniwe liphelelwe isikhathi.</translation>
+<translation id="8107015733319732394">Ukufaka i-Google Play Isitolo ku-<ph name="DEVICE_TYPE" /> yakho. Lokhu kungathatha amaminithi ambalwa.</translation>
+<translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{Awekho amakhukhi enkampani yangaphandle}=1{1 ikhukhi lenkampani yangaphandle livinjelwe}one{# amakhukhi enkampani yangaphandle avinjelwe}other{# amakhukhi enkampani yangaphandle avinjelwe}}</translation>
+<translation id="810875025413331850">Awekho amadivayisi aseduze atholiwe.</translation>
+<translation id="8111155949205007504">Yabelana ngale phasiwedi ne-iPhone yakho</translation>
+<translation id="8113043281354018522">Khetha uhlobo lwelayisense</translation>
+<translation id="8114875720387900039">Hlukanisa ngokuvundlile</translation>
+<translation id="8116972784401310538">I&amp;siphathi sebhukhimakhi</translation>
+<translation id="8117620576188476503">Phatha ukuxhumeka, izibuyekezo, nezilungiselelo ngethreyi yesimo. Ukuze ufike lapha ngekhibhodi, cindezela ku-Alt + Shift + S.</translation>
+<translation id="8118076340394175570">Inhlangano yakho idinga isibuyekezo kule divayisi</translation>
+<translation id="8118362518458010043">Kukhutshazwe yi-Chrome. Lesi sandiso kungenzeka singaphephi.</translation>
+<translation id="8118488170956489476"><ph name="BEGIN_LINK" />Isiphequluli sakho siphethwe<ph name="END_LINK" /> inhlangano yakho</translation>
+<translation id="8118860139461251237">Phatha ukulanda kwakho</translation>
+<translation id="8123590694679414600">Idatha ibethelwe ngomshwana wokungena wokuvumelanisa ngo-
+          <ph name="TIME" />. Lokhu akubandakanyi izindlela zokukokha namakheli kusuka ku-Google Pay.</translation>
+<translation id="81238879832906896">Imbali eliphuzi nemhlophe</translation>
+<translation id="8124313775439841391">I-ONC ephethwe</translation>
+<translation id="813082847718468539">Buka ulwazi lwesayithi</translation>
+<translation id="8131740175452115882">Qinisekisa</translation>
+<translation id="8133676275609324831">Bonisa kufolda</translation>
+<translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES" />K</translation>
+<translation id="8136269678443988272">Ama-PIN owafakile awafani</translation>
+<translation id="8137559199583651773">Phatha isandiso</translation>
+<translation id="8138082791834443598">Ongakukhetha — faka ulwazi olusha noma buyekeza olukhona okumele luhlotshaniswe nale divayisi.</translation>
+<translation id="813913629614996137">Iyaqalisa...</translation>
+<translation id="8140778357236808512">Ngenisa umsebenzisi osevele ekhona ogadiwe</translation>
+<translation id="8141584439523427891">Ivula kwesinye isiphequluli manje</translation>
+<translation id="8141725884565838206">Phatha amaphasiwedi wakho</translation>
+<translation id="8143442547342702591">Uhlelo lokusebenza olungavumelekile</translation>
+<translation id="8146177459103116374">Uma ngabe usuvele ubhalisile kule divayisi, <ph name="LINK2_START" />ungangena ngemvume njengomsebenzisi okhona<ph name="LINK2_END" />.</translation>
+<translation id="8146793085009540321">Ukungena ngemvume kuhlulekile. Sicela uxhumane nomlawuli wakho noma uphinde uzame futhi.</translation>
+<translation id="8151638057146502721">Lungiselela</translation>
+<translation id="8152091997436726702">Ukubhaliswa kwephrinta kuphelelwe yisikhathi. Ukuze ubhalise iphrinta, kuzomele uqinisekise  ukubhalisa kuphrinta.</translation>
+<translation id="8154790740888707867">Alikho ifayela</translation>
+<translation id="815491593104042026">Eshu!  Ukuvumelanisa kuhlulekile ngoba kuye kwalungiselelwa ku-URL engavikelekile (<ph name="BLOCKED_URL" />).  Sicela uxhumane nomqondisi wakho.</translation>
+<translation id="8157704005178149728">Isetha ukugada</translation>
+<translation id="816055135686411707">Iphutha lokusetha ukuthembeka kwesitifiketi</translation>
+<translation id="816095449251911490"><ph name="SPEED" /> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT" />, <ph name="TIME_REMAINING" /></translation>
+<translation id="8168435359814927499">Okuqukethwe</translation>
+<translation id="8174047975335711832">Ulwazi lwedivayisi</translation>
+<translation id="8174876712881364124">Ukwenza isipele ku-Google Drayivu. Buyisa kalula idatha noma shintsha idivayisi noma kunini. Lesi sipele sibandakanya idatha yohlelo lokusebenza. Izipele zilayishwa ku-Google futhi zibethelwe kusetshenziswa iphasiwedi ye-akhawunti ye-Google yengane yakho. <ph name="BEGIN_LINK1" />Funda kabanzi<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8176332201990304395">Okuphinki nokumhlophe</translation>
+<translation id="8177196903785554304">Imininingwane yenethiwekhi</translation>
+<translation id="8179976553408161302">Faka</translation>
+<translation id="8180239481735238521">ikhasi</translation>
+<translation id="8180294223783876911">Thumela idatha yokusetshenziswa neyokuxilonga. Le divayisi manje ithumela ngokuzenzakalela idatha yokuxilonga, yedivayisi, neyokusetshenziswa kwedatha ku-Google. Lokhu kuzosiza ukuzinza kwesistimu nokohlelo lokusebenza nokunye ukuthuthukiswa. Enye idatha izophinda isize izinhlelo zokusebenza ze-Google nozakwethu, abafana nonjiniyela be-Android. Uma isilungiselelo sakho esingeziwe somsebenzi wewebhu nowohlelo lokusebenza sivuliwe, le datha ingalondolozwa ku-akhawunti yakho ye-Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Funda kabanzi<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8180786512391440389">I-"<ph name="EXTENSION" />" ingafunda iphinde isuse izithombe, ividiyo, namafayela womsindo kuzindawo ezithikhiwe.</translation>
+<translation id="8181215761849004992">Ayikwazi ukujoyina isizinda. Hlola i-akhawunti yakho ukuze ubone uma unezimvume ezanele ukuze ungeze amadivayisi.</translation>
+<translation id="8182105986296479640">Uhlelo lokusebenza aluphenduli.</translation>
+<translation id="8182664696082410784"><ph name="REASON" />
+    Angicabangi ukuthi leli sayithi kumele livinjelwe!</translation>
+<translation id="8184288427634747179">Shintshela ku-<ph name="AVATAR_NAME" /></translation>
+<translation id="8184318863960255706">Olunye ulwazi</translation>
+<translation id="8184472985242519288">Okufanayo</translation>
+<translation id="8185331656081929126">Bonisa izaziso uma kutholwa amaphrinta amasha kunethiwekhi</translation>
+<translation id="8186609076106987817">Iseva ayikwazanga ukuthola ifayela.</translation>
+<translation id="8188389033983459049">Hlola izilungiselelo zedivayisi yakho bese uzivule ukuze uqhubeke</translation>
+<translation id="8190193592390505034">Ixhumeka ku-<ph name="PROVIDER_NAME" /></translation>
+<translation id="8191230140820435481">Phatha izinhlelo zakho zokusebenza, izandiso, namatimu</translation>
+<translation id="8195027750202970175">Usayizi kudiski</translation>
+<translation id="8198323535106903877">Sizokufakela lezo zinhlelo zokusebenza ezingu-<ph name="NUMBER_OF_APPS" /></translation>
+<translation id="8199300056570174101">Izici zenethiwekhi (Isevisi) nezedivayisi</translation>
+<translation id="8200772114523450471">Qala futhi</translation>
+<translation id="8202160505685531999">Sicela ufake kabusha iphasiwedi yakho ukuze ubuyekeze iphrofayela yakho ye-<ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
+<translation id="8203732864715032075">Ikthumela izaziso nokuzenzakalelayo ukukhumbula le khompyutha ngemilayezo. <ph name="LINK_BEGIN" />Funda kabanzi<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="820568752112382238">Amasayithi avakashelwe kaningi</translation>
+<translation id="8206354486702514201">Lokhu kulungiselelwa kusetshenziswa umlawuli wakho.</translation>
+<translation id="8206581664590136590">Thumela idatha yokusetshenziswa neyokuxilonga. Siza ukuthuthukisa umuzwa we-Android wengane yakho ngokuthumela ngokuzenzakalela idatha yokuxilonga, yedivayisi, neyokusetshenziswa kohlelo lokusebenza ku-Google. Lokhu ngeke kusetshenziselwe ukukhomba ingane yakho futhi kuzosiza ukuzinza kwesistimu nokohlelo lokusebenza nokunye ukuthuthukiswa. Enye idatha izophinda isize izinhlelo zokusebenza ze-Google nozakwethu, abafana nonjiniyela be-Android. Uma isilungiselelo esingeziwe sewebhu nesohlelo lokusebenza sivulelwe ingane yakho, le datha ingalondolozwa ku-akhawunti yakhe ye-Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Funda kabanzi<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8206745257863499010">I-Bluesy</translation>
+<translation id="8206859287963243715">Iselula</translation>
+<translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Ukulanda kuyaqhubeka}one{Ukulanda kuyaqhubeka}other{Ukulanda kuyaqhubeka}}</translation>
+<translation id="8213449224684199188">Kufakwe imodi yesithombe</translation>
+<translation id="8213577208796878755">Enye idivayisi eyodwa etholakalayo.</translation>
+<translation id="8214489666383623925">Vula ifayela...</translation>
+<translation id="8214962590150211830">Susa lo muntu</translation>
+<translation id="8215295261562449873">Yenza isipele izinhlelo zami zokusebenza namafayela kufolda yokulandiwe ngaphambi kokuthuthukisa i-Linux.</translation>
+<translation id="8217399928341212914">Qhubeka uvimbe ukulandwa okuzenzakalelayo kwamafayela amaningi</translation>
+<translation id="8221491193165283816">Uvamise ukuvimba izaziso. Ukuze uvumele leli sayithi ukuthi likwazise, chofoza lapha.</translation>
+<translation id="8225265270453771718">Yabelana ngewindi lohlelo lokusebenza</translation>
+<translation id="8225753906568652947">Sebenzisa iminikelo yakho</translation>
+<translation id="8226222018808695353">Kunqatshelwe</translation>
+<translation id="8226619461731305576">Umugqa</translation>
+<translation id="8226742006292257240">Ngaphansi kukhona iphasiwedi ye-TPM ekhiqizwa ngokunganakile enikezelwe kukhompyutha yakho.</translation>
+<translation id="8227119283605456246">Namathisela ifayela</translation>
+<translation id="8230134520748321204">Londolozela amaphasiwedi i-<ph name="ORIGIN" />?</translation>
+<translation id="8234795456569844941">Sicela usize onjiniyela bethu ukulungisa le nkinga. Sitshele ukuthi kwenzeke ini ngaphambi kokuthi uthole umlayezo wephutha wephrofayela:</translation>
+<translation id="8236917170563564587">Yabelana ngale thebhu kunalokho</translation>
+<translation id="8237647586961940482">Okuphinki kakhulu nokubomvu</translation>
+<translation id="8241040075392580210">Nomthunzi</translation>
+<translation id="8241806945692107836">Ithola ukulungiselela idivayisi...</translation>
+<translation id="8241868517363889229">Funda futhi ushintshe amabhukhimakhi wakho</translation>
+<translation id="8242426110754782860">Qhubeka</translation>
+<translation id="8244514732452879619">Kuzocishwa izibani maduze</translation>
+<translation id="8246209727385807362">Inkampani yenethiwekhi engaziwa</translation>
+<translation id="8246776524656196770">Vikela ukhiye wakho wokuphepha nge-PIN (Personal Identification Number)</translation>
+<translation id="8248050856337841185">&amp;Namathisela</translation>
+<translation id="8249048954461686687">I-folda ye-OEM</translation>
+<translation id="8249615410597138718">Thumela kumadivayisi akho</translation>
+<translation id="8249672078237421304">Nikezela ngokuhumusha amakhasi angekho kulimi olifundayo</translation>
+<translation id="8251441930213048644">Vuselela manje</translation>
+<translation id="8251578425305135684">Isithombe esincane sisusiwe.</translation>
+<translation id="8252569384384439529">Iyalayisha...</translation>
+<translation id="8253198102038551905">Chofoza u-'+' ukuze uthole imininingwane yenethiwekhi</translation>
+<translation id="825483282309623688">Ukuze ubuyise idatha yakho, udinga uxhumo lwe-inthanethi.</translation>
+<translation id="8254954272268479918">Vala i-Linux (Beta)</translation>
+<translation id="8255451560461371599">Akukho okwasemuva</translation>
+<translation id="8256319818471787266">I-Sparky</translation>
+<translation id="8257950718085972371">Qhubeka uvimbele ukufinyelela kukhamela</translation>
+<translation id="8259239505248583312">Masihambe</translation>
+<translation id="8260126382462817229">Zama ukuphinda ungene ngemvume</translation>
+<translation id="8260864402787962391">Igundane</translation>
+<translation id="8261378640211443080">Lesi sandiso asifakiwe kuhlu lwe-<ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> futhi kungenzeka singezwe ngaphandle kolwazi lakho.</translation>
+<translation id="8261506727792406068">Susa</translation>
+<translation id="8263744495942430914">I-<ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> ikhubaze isikhombisi sakho segundane.</translation>
+<translation id="8264718194193514834">I-"<ph name="EXTENSION_NAME" />" yenze kwasebenza isikrini esigcwele.</translation>
+<translation id="8267961145111171918"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Lolu ulwazi oluvamile mayelana nale divayisi nokuthi isetshenziswa kanjani (njengeleveli yebhethri, umsebenzi wesistimu nohlelo lokusebenza, namaphutha). Idatha izosetshenziswa ukuthuthukisa i-Android, nolunye ulwazi oluhlanganisiwe nalo luzosiza izinhlelo zousebenza ze-Google nozakwethu, njengonjiniyela be-Android, ukwenza izinhlelo zabo zokusebenza nemikhiqizo kubengcono.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Ukuvala lesi sici akuthinti amandla wale divayisi okuthumela ulwazi oludingekayo kumasevisi abalulekile njengezibuyekezo zesistimu nezokuphepha.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Umnikazi angalawula lesi sici kusuka Kuzilungiselelo &gt; Okuthuthukile &gt; Thumela ngokuzenzakalelayo idatha yokuxilonga nokusebenza ku-Google.<ph name="END_PARAGRAPH3" />
+    <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Uma isilungiselelo esingeziwe somsebenzi wewebhu nohlelo lokusebenza sivulelwe ingane yakho, le datha ingalondolozwa ku-akhawunti yakhe ye-Google. Funda kabanzi mayelana nalezi zilungiselelo nokuthi uzilungisa kanjani ku-families.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation>
+<translation id="826905130698769948">Isitifiketi seklayenti esingavumelekile</translation>
+<translation id="8270242299912238708">Amadokhumenti e-PDF</translation>
+<translation id="827097179112817503">Bonisa inkinobho yasekhaya</translation>
+<translation id="8271246892936492311">{COUNT,plural, =1{1 ibhukhimakhi esusiwe}one{# amabhukhimakhi asusiwe}other{# amabhukhimakhi asusiwe}}</translation>
+<translation id="8272443605911821513">Phatha izandiso zakho ngokuchofoza kuzandiso kumenyu ye-"amathuluzi amaningi".</translation>
+<translation id="8274212285504931082">Vumela umsizi wakho akubonise ulwazi oluhambisana nalokho okukusikrini sakho</translation>
+<translation id="8274332263553132018">Sakaza ifayela</translation>
+<translation id="8274924778568117936">Ungacishi noma uvale i-<ph name="DEVICE_TYPE" /> yakho isibuyekezo size siqede. I-<ph name="DEVICE_TYPE" /> yakho izoqalisa ngemuva kokuphela kokufaka.</translation>
+<translation id="8275038454117074363">Ngenisa</translation>
+<translation id="8275080796245127762">Ikholi esuka kudivayisi yakho</translation>
+<translation id="8276560076771292512">Inqolobane engenalutho nokulayisha kabusha okunzima</translation>
+<translation id="8281886186245836920">Yeqa</translation>
+<translation id="8282947398454257691">Yazi isikhombi sedivayisi yakho ehlukile</translation>
+<translation id="8283475148136688298">Ikhodi yokuqinisekisa inqatshelwe ngenkathi kuxhumeka ku-"<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation>
+<translation id="8284279544186306258">wonke amasayithi we-<ph name="WEBSITE_1" /></translation>
+<translation id="8284326494547611709">Amazwibela</translation>
+<translation id="8286036467436129157">Ngena Ngemvume</translation>
+<translation id="8286963743045814739">Ungaphequlula ngokwemfihlo usebenzisa iwindi le-incognito</translation>
+<translation id="8287902281644548111">Sesha ngekholi ye-API/URL</translation>
+<translation id="8288032458496410887">Ikhipha i-<ph name="APP" />...</translation>
+<translation id="8291967909914612644">Izwe lasekhaya lomhlinzeki</translation>
+<translation id="8294431847097064396">Umthombo</translation>
+<translation id="8297006494302853456">Buthakathaka</translation>
+<translation id="8299319456683969623">Okwamanje awuxhunyiwe ku-inthanethi</translation>
+<translation id="8300011035382349091">Hlela amabhukhimakhi aleli thebhu</translation>
+<translation id="8300374739238450534">Okuluhlaza kobusuku</translation>
+<translation id="8300849813060516376">I-OTASP ihlulekile</translation>
+<translation id="8308179586020895837">Buza uma ngabe i-<ph name="HOST" /> ifuna ukufinyelela kukhamela yakho</translation>
+<translation id="830868413617744215">I-Beta</translation>
+<translation id="8309458809024885768">Isitifiketi sesivele sikhona</translation>
+<translation id="8314089908545021657">Bhangqa ngefoni entsha</translation>
+<translation id="8314381333424235892">Isandiso esingekho noma esikhishiwe</translation>
+<translation id="831440797644402910">Ayikwazi ukuvula leli folda</translation>
+<translation id="8316618172731049784">Thumela ku-<ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="8317671367883557781">Engeza uxhumo lenethiwekhi</translation>
+<translation id="8319414634934645341">Ukusetshenziswa kokhiye onwetshiwe</translation>
+<translation id="8320459152843401447">Isikrini sakho sonke</translation>
+<translation id="8322814362483282060">Leli khasi livinjelwe kusukela ekufinyeleleni kumakrofoni yakho.</translation>
+<translation id="8323167517179506834">Thayipha i-URL</translation>
+<translation id="8326478304147373412">I-PKCS #7, iketangu lesitifiketi</translation>
+<translation id="8327039559959785305">Iphutha lokukhweza amafayela e-Linux. Sicela uzame futhi.</translation>
+<translation id="8335587457941836791">Khipha ukuphina kusuka kushelufu</translation>
+<translation id="8336407002559723354">Izibuyekezo ziphela ngomhla ka-<ph name="MONTH_AND_YEAR" /></translation>
+<translation id="8336739000755212683">Shintsha isithombe se-akhawunti yedivayisi</translation>
+<translation id="8337047789441383384">Usuvele ubhalise lo khiye wokuvikela. Akumele uphinde uwungeze futhi.</translation>
+<translation id="8338952601723052325">Iwebhusayithi yonjiniyela</translation>
+<translation id="8339059274628563283"><ph name="SITE" /> idatha egcinwe endaweni</translation>
+<translation id="833986336429795709">Ukuze uvule lesi sixhumanisi, khetha uhlelo lokusebenza</translation>
+<translation id="8342861492835240085">Khetha iqoqo</translation>
+<translation id="834290227245955730">Iphinikhodi engavumelekile Ukuzama kabusha okusele: <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="8351419472474436977">Lesi sandiso silawula izilungiselelo zesimmeleli sakho, okusho ukuthi singakwazi ukushintsha, ukunqamula, noma ukubheka noma yini oyenza ngokuxhumeka kwi-inthanethi. Uma ungaqiniseki ukuthi kungani kube nalolu shintsho, kungenzeka awulufuni.</translation>
+<translation id="8351630282875799764">Ibhethri alishaji</translation>
+<translation id="835238322900896202">Kuvele iphutha phakathi nokukhipha. Sicela ukhiphe ngetheminali.</translation>
+<translation id="8352772353338965963">Engeza i-akhawunti ekungeneni ngemvume okuningi. Wonke ama-akhawunti angene ngemvume angafinyelelwa ngaphandle kwephasiwedi, ngakho-ke lesi sici kumele sisetshenziswe kuphela nama-akhawunti athenjiwe.</translation>
+<translation id="8353683614194668312">Ingakwazi:</translation>
+<translation id="8356197132883132838"><ph name="TITLE" /> - <ph name="COUNT" /></translation>
+<translation id="8358685469073206162">Buyisela amakhasi?</translation>
+<translation id="8358912028636606457">Umsindo wethebhu yokusakaza awusekelwe kule divayisi.</translation>
+<translation id="8363095875018065315">kuzinzile</translation>
+<translation id="8363142353806532503">Imakrofoni ivinjiwe</translation>
+<translation id="8366396658833131068">Umsebenzi wakho wenethiwekhi ubuyiselwe. Sicela ukhethe inethiwekhi ehlukile noma cindezela inkinobho ethi 'Qhubeka' ngezansi ukuze uqalise uhlelo lwakho lokusebenza lwekhiyoski.</translation>
+<translation id="8368027906805972958">Idivayisi engaziwa noma engasekelwe (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
+<translation id="8368859634510605990">&amp;Vula wonke amabhukhimakhi</translation>
+<translation id="8371695176452482769">Khuluma manje</translation>
+<translation id="8371925839118813971">{NUM_TABS,plural, =1{Thulisa isayithi}one{Thulisa amasayithi}other{Thulisa amasayithi}}</translation>
+<translation id="8372369524088641025">Ukhiye omubi we-WEP</translation>
+<translation id="8372477600026034341">Abasingathi abangeziwe</translation>
+<translation id="8378714024927312812">Kuphethwe inhlangano yakho</translation>
+<translation id="8379878387931047019">Le divayisi ayisekeli uhlobo lokhiye wokuphepha ocelwe yile webhusayithi</translation>
+<translation id="8379991678458444070">Buyela lapha ngokushesha ngokwenza ibhukhimakhi leli thebhu</translation>
+<translation id="8382913212082956454">Kopisha ikheli le-&amp;imeyili</translation>
+<translation id="8386091599636877289">Inqubomgomo ayitholiwe.</translation>
+<translation id="8386903983509584791">Ukuskena kuphelile</translation>
+<translation id="8389492867173948260">Vumela lesi sandiso ukuthi sifunde siphinde siguqule yonke idatha yakho kumawebhusayithi owavakashelayo:</translation>
+<translation id="8390449457866780408">Iseva ayitholakali.</translation>
+<translation id="8391218455464584335">Ivayinali</translation>
+<translation id="8391712576156218334">Isithombe asitholakali. Sicela uzame futhi emuva kwesikhathi.</translation>
+<translation id="8392364544846746346">Buza uma isayithi lifuna ukuhlela amafayela noma amafolda kudivayisi yakho</translation>
+<translation id="8392451568018454956">Imenyu yezinketho ze-<ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
+<translation id="8393511274964623038">Misa i-plugin</translation>
+<translation id="8393700583063109961">Thumela umlayezo</translation>
+<translation id="839736845446313156">Bhalisa</translation>
+<translation id="8398877366907290961">Qhubeka noma kunjalo</translation>
+<translation id="8400146488506985033">Phatha abantu</translation>
+<translation id="8401432541486058167">Nikeza iphinikhodi ehambisana ne-smart card sakho.</translation>
+<translation id="8405046151008197676">Thola izithombe ezinhle kakhulu kusukela kusibuyekezo sakamuva kakhulu</translation>
+<translation id="8410775397654368139">I-Google Play</translation>
+<translation id="8413385045638830869">Buza kuqala (kunconyiwe)</translation>
+<translation id="8418445294933751433">Bonisa njengethebhu</translation>
+<translation id="8419098111404128271">Imiphumela yosesho ye-'<ph name="SEARCH_TEXT" />'</translation>
+<translation id="8419368276599091549">Siyakwamukela ku-<ph name="DEVICE_TYPE" /> yakho!</translation>
+<translation id="8425213833346101688">Guqula</translation>
+<translation id="8425492902634685834">Phina kwibha yomsebenzi</translation>
+<translation id="8425768983279799676">Ungasebenzisa i-PIN yakho ukuze uvule idivayisi yakho.</translation>
+<translation id="8426713856918551002">Ukunika amandla</translation>
+<translation id="8427292751741042100">kushumekwe kunoma yimuphi umsingathi</translation>
+<translation id="8428213095426709021">Izilungiselelo</translation>
+<translation id="8428628598981198790">Ukhiye wakho wokuqinisekisa ubunikazi awukwazi ukusetshenziswa naleli sayithi</translation>
+<translation id="84297032718407999">Uzokhishwa ku-<ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" /></translation>
+<translation id="8431190899827883166">Bonisa amathebhu</translation>
+<translation id="8431909052837336408">Shintsha i-SIM yephinikhodi</translation>
+<translation id="8434480141477525001">Imbobo yokulungisa iphutha ye-NaCl</translation>
+<translation id="8435395510592618362">Qinisekisa ubunikazi bakho nge-<ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8438328416656800239">Shintshela kusiphequluli esihlakaniphile</translation>
+<translation id="8438566539970814960">Yenza usesho nokuphequlula kube ngcono</translation>
+<translation id="8439506636278576865">Nikezela ngokuhumusha amakhasi ngalolu limi</translation>
+<translation id="8440630305826533614">Izinhlelo zokusebenza ze-Linux</translation>
+<translation id="8443338615972234259">Sicela udale i-akhawunti entsha yomsebenzisi wakho ogadiwe manje.</translation>
+<translation id="8446884382197647889">Funda kabanzi</translation>
+<translation id="8447409163267621480">Faka phakathi noma u-Ctrl noma u-Alt</translation>
+<translation id="8448729345478502352">Yenza izinto kusikrini sakho zibe zincane noma zibe zinkulu</translation>
+<translation id="8449008133205184768">Namathisela uphinde ufanise isitayela</translation>
+<translation id="8449036207308062757">Phatha isitoreji</translation>
+<translation id="8452135315243592079">I-SIM card engekho</translation>
+<translation id="8455026683977728932">Yehlulekile ukunika amandla isibonisi se-ADB</translation>
+<translation id="845702320058262034">Ayikwazi ukuxhuma. Qiniseka ukuthi i-bluetooth yefoni yakho ivuliwe.</translation>
+<translation id="8457451314607652708">Ngenisa amabhukhimakhi</translation>
+<translation id="8460336040822756677">Uma uvala i-Smart Lock se-<ph name="DEVICE_TYPE" />, ngeke ukwazi ukuvula amadivayisi akho e-Chrome usebenzisa ifoni yakho. Kuzomele uthayiphe iphasiwedi yakho.</translation>
+<translation id="8461329675984532579">Igama lomhlinzeki wasekhaya</translation>
+<translation id="84613761564611563">Ukulungiselelwa kwe-UI yenethiwekhi kuceliwe, sicela ulinde...</translation>
+<translation id="8461914792118322307">Ummeleli</translation>
+<translation id="8463215747450521436">Umsebenzisi ogadiwe kungenzeka ukuthi ususwe umphathi. Sicela uxhumane nomphathi uma ungathanda ukuqhubeka ungene ngemvume njengalo msebenzisi.</translation>
+<translation id="846374874681391779">Ibha yokulanda</translation>
+<translation id="8463955938112983119"><ph name="PLUGIN_NAME" /> kukhutshaziwe.</translation>
+<translation id="8464132254133862871">Le akhawunti yomsebenzisi ayifanelekile kusevisi.</translation>
+<translation id="8465252176946159372">Akuvumelekile</translation>
+<translation id="8465444703385715657"><ph name="PLUGIN_NAME" /> idinga imvume yakho ukuqalisa</translation>
+<translation id="8466417995783206254">Le thebhu idlala ividiyo kumodi yesithombe-esithombeni.</translation>
+<translation id="8467326454809944210">Khetha olunye ulimi</translation>
+<translation id="8468750959626135884">Vula i-<ph name="DEVICE_TYPE" /> yakho ngefoni yakho ye-Android.</translation>
+<translation id="8470214316007448308">Abanye abantu</translation>
+<translation id="8470513973197838199">Amaphasiwedi alondoloziwe e-<ph name="ORIGIN" /></translation>
+<translation id="8472623782143987204">izingxenyekazi zekhompyutha zenziwe isipele</translation>
+<translation id="8473863474539038330">Amakheli nokuningi</translation>
+<translation id="8475313423285172237">Olunye uhlelo kukhompyutha yakho lungeze isandiso esingaguqula indlela i-Chrome esebenza ngayo.</translation>
+<translation id="8477241577829954800">Ithathelwe isikhundla</translation>
+<translation id="8477384620836102176">Okujwayelekile</translation>
+<translation id="8480082892550707549">Nanoma ulande amafayela kusukela kule sayithi ngaphambilini, isayithi kungenzeka lingavikeleki okwesikhashana (okungenwe ngobugebengu). Zama ukulanda leli fayela emuva kwesikhathi.</translation>
+<translation id="8480869669560681089">Idivayisi engaziwa kusukela ku-<ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
+<translation id="8481187309597259238">Qinisekisa imvume ye-USB</translation>
+<translation id="8483248364096924578">Ikheli lasesizindenise-inthanethi</translation>
+<translation id="8487678622945914333">Sondeza isithombe</translation>
+<translation id="8490896350101740396">Izinhlelo zokusebenza ezilandelayo ze-kiosk ze-"<ph name="UPDATED_APPS" />" zibuyekeziwe. Sicela uqalise idivayisi ukuze uqedelele inqubo yokubuyekeza.</translation>
+<translation id="8493236660459102203">Imakrofoni:</translation>
+<translation id="8496717697661868878">Qalisa le-Plugin</translation>
+<translation id="8497219075884839166">Izinsiza ze-Windows</translation>
+<translation id="8498214519255567734">Yenza kube lula ukubuka isikrini sakho noma ufunde ekukhanyeni okuncane</translation>
+<translation id="8498395510292172881">Qhubeka ufunde ku-Chrome</translation>
+<translation id="8500234928660943538">I-PUK engalungile. Ukuzama kabusha okusele: <ph name="RETRIES" />.</translation>
+<translation id="8502536196501630039">Ukuze usebenzise izinhlelo zokusebenza kusuka ku-Google Play, kufanele uqale ngokubuyisa izinhlelo zakho zokusebenza. Enye idatha ingahle ilahleke.</translation>
+<translation id="8503813439785031346">Igama lomsebenzisi</translation>
+<translation id="850875081535031620">Alikho isofthiwe elinobungozi elitholakele</translation>
+<translation id="8509177919508253835">Setha kabusha okhiye bokuqinisekisa ubunikazi uphinde udale amaphinikhodi</translation>
+<translation id="8509646642152301857">Ukulandwa kokuhlolwa kokupelwa kwesichazamazwi kuhlulekile.</translation>
+<translation id="8512476990829870887">Qeda inqubo</translation>
+<translation id="851263357009351303">Hlala uvumela i-<ph name="HOST" /> ukuthi ibonise izithombe</translation>
+<translation id="8513108775083588393">Ukuphenduka okuzenzakalelayo</translation>
+<translation id="8514746246728959655">Zama ukhiye ohlukile wokuvikela</translation>
+<translation id="8521475323816527629">Fika kuzinhlelo zakho zokusebenza ngokushesha</translation>
+<translation id="8523493869875972733">Gcina ushintsho</translation>
+<translation id="8523849605371521713">Ingezwe ngenqubomgomo</translation>
+<translation id="8524783101666974011">Londoloza amakhadi ku-akhawunti yakho ye-Google</translation>
+<translation id="8525306231823319788">Isikrini esigcwele</translation>
+<translation id="8526666462501866815">Ikhansela ukuthuthukiswa kwe-Linux</translation>
+<translation id="8528074251912154910">Engeza izilimi</translation>
+<translation id="8528962588711550376">Ingena ngemvume.</translation>
+<translation id="8529925957403338845">Ukuxhumeka okusheshayo kokusebenzisa ifoni njengemodemu kuhlulekile</translation>
+<translation id="8534656636775144800">Eshu! Kukhona okungahambanga kahle ngenkathi uzama ukujoyina isizinda. Sicela uzame futhi.</translation>
+<translation id="8535005006684281994">I-URL yokuvuselela yesitifiketi se-Netscape</translation>
+<translation id="8538358978858059843">Nika amandla amasevisi amafu ku-Cast?</translation>
+<translation id="8539727552378197395">Ayikho (HttpOnly)</translation>
+<translation id="8539766201049804895">Thuthukisa</translation>
+<translation id="8540608333167683902">Inethiwekhi <ph name="NETWORK_INDEX" /> ye-<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, amandla esignali <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, imininingwane</translation>
+<translation id="8543556556237226809">Imibuzo? Xhumana nomuntu ogada iphrofayela yakho.</translation>
+<translation id="8545575359873600875">Uxolo, iphasiwedi yakho ayikwazanga ukuqinisekiswa. Umphathi walo msebenzisi ogadiwe kungenzeka ukuthi uguqule iphasiwedi kamuva nje. Uma kunjalo, iphasiwedi entsha izosetshenziswa ngesikhathi esilandelayo lapho ungena khona ngemvume. Zama ukusebenzisa iphasiwedi yakho endala.</translation>
+<translation id="8546186510985480118">Idivayisi inesikhala esincane</translation>
+<translation id="8546306075665861288">Inqolobane yesithombe</translation>
+<translation id="8546541260734613940">[*.]example.com</translation>
+<translation id="854655314928502177">I-URL yokutholakala kommeleli ozenzakalelayo wewebhu</translation>
+<translation id="8546930481464505581">Yenza ngezifiso ibha yokuthinta</translation>
+<translation id="8547013269961688403">Nika amandla isikhulisi sesikrini esigcwele</translation>
+<translation id="85486688517848470">Bamba ukhiye we-Usesho ukuze ushintshe impatho yokhiye abakurowu eliphezulu</translation>
+<translation id="8549457076611407730">{NUM_ITEMS,plural, =1{1 into}one{# izinto}other{# izinto}}</translation>
+<translation id="8551388862522347954">Amalayisense</translation>
+<translation id="8553342806078037065">Phatha abanye abantu</translation>
+<translation id="8554899698005018844">Akunalimi</translation>
+<translation id="8557022314818157177">Qhubeka nokuthinta ukhiye wokuqinisekisa ubunikazi isigxivizo sakho somunwe size sithwetshulwe</translation>
+<translation id="855773602626431402">I-plugin e-unsandboxed iye yavinjelwa kusukela ekuqaleni kuleli khasi.</translation>
+<translation id="8557930019681227453">Bonakalisa</translation>
+<translation id="8561206103590473338">Indlovu</translation>
+<translation id="8561853412914299728"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_PLAYING" /></translation>
+<translation id="8565650234829130278">Izame ukwehlisa ukuthuthukiswa kohlelo lokusebenza.</translation>
+<translation id="8569682776816196752">Azikho izindawo ezitholiwe</translation>
+<translation id="8571213806525832805">Umjikelezo wesikhathi sokugcina.</translation>
+<translation id="8573403125070227391">Lesi sikhangiso sisebenzisa izinsiza eziningi kakhulu zedivayisi yakho, ngakho-ke i-Chrome iye yasisusa.</translation>
+<translation id="8574990355410201600">Njalo vumela umsindo ku-<ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="8575286410928791436">Bamba i-<ph name="KEY_EQUIVALENT" /> ukuze uyekele</translation>
+<translation id="8578639784464423491">Ayikwazi ukudlula izinhlamvu ezingu-99</translation>
+<translation id="857943718398505171">Kuvunyelwe (kunconyiwe)</translation>
+<translation id="8581809080475256101">Cindezela ukuze uye phambili, imenyu yokuqukethwe ukuze ubone umlando</translation>
+<translation id="8584280235376696778">&amp;Vula ividiyo kuthebhu entsha</translation>
+<translation id="8588866096426746242">Bonisa izibalo zephrofayela</translation>
+<translation id="8588868914509452556"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - VR yethula kuhedisethi</translation>
+<translation id="8590375307970699841">Setha izibuyekezo ezizenzakalelayo</translation>
+<translation id="8591783563402255548">1 isekhondi</translation>
+<translation id="8592141010104017453">Ungabonisi izaziso nhlobo</translation>
+<translation id="8593121833493516339">Thumela idatha yokusetshenziswa neyokuxilonga. Siza ukuthuthukisa umuzwa we-Android wengane yakho ngokuthumela ngokuzenzakalela idatha yokuxilonga, yedivayisi, neyokusetshenziswa kohlelo lokusebenza ku-Google. Lokhu ngeke kusetshenziselwe ukukhomba ingane yakho futhi kuzosiza ukuzinza kwesistimu nokohlelo lokusebenza nokunye ukuthuthukiswa. Enye idatha izophinda isize izinhlelo zokusebenza ze-Google nozakwethu, abafana nonjiniyela be-Android. Uma umsebenzi ongeziwe wewebhu nowohlelo lokusebenza uvulelwe ingane yakho, le datha ingalondolozwa ku-akhawunti yakhe ye-Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Funda kabanzi<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8594908476761052472">Thwebula ividiyo</translation>
+<translation id="8596540852772265699">Amafayela wangokwezifiso</translation>
+<translation id="8597845839771543242">Ifomethi yendawo:</translation>
+<translation id="8598453409908276158">I-plugin le-Unsandboxed livinjelwe</translation>
+<translation id="8601206103050338563">Ukuqinisekiswa kweklayenti kwe-TLS WWW</translation>
+<translation id="8602851771975208551">Olunye uhlelo kukhompyutha yakho lungeze uhlelo lokusebenza olungaguqula indlela i-Chrome esebenza ngayo.</translation>
+<translation id="8605428685123651449">Imemori ye-SQLite</translation>
+<translation id="8606726445206553943">Sebenzisa amadivayisi wakho we-MIDI</translation>
+<translation id="8608618451198398104">Engeza ithikithi le-Kerberos</translation>
+<translation id="8609465669617005112">Hambisa phezulu</translation>
+<translation id="8610103157987623234">Ifomethi engalungile, sicela uzame futhi</translation>
+<translation id="8615618338313291042">Uhlelo lokusebenza lwe-incognito: <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8619803522055190423">Ukwehliswa komthunzi</translation>
+<translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation>
+<translation id="8620436878122366504">Abazali bakho abayivumanga okwamanje</translation>
+<translation id="8620617069779373398">Isimo sokuzulazula</translation>
+<translation id="8620765578342452535">Lungisa ukuxhuma kwenethiwekhi</translation>
+<translation id="8621866727807194849">Kunesofthiwe eyingozi kwikhompyutha yakho. I-Chrome iyayisusa, ibuyisa izilungiselelo zakho, futhi ikhubaza izandiso. Lokhu kuzokwenza isiphequluli sakho sisebenze ngokuvamile futhi.</translation>
+<translation id="8621979332865976405">Yabelana ngaso sonke isikrini sakho</translation>
+<translation id="862542460444371744">&amp;Izandiso</translation>
+<translation id="862727964348362408">Kumiswe okwesikhashana</translation>
+<translation id="862750493060684461">Inqolobane ye-CSS</translation>
+<translation id="8627795981664801467">Ukuxhumeka okuvikelekile kuphela</translation>
+<translation id="8630903300770275248">Ngenisa umsebenzisi ogadiwe</translation>
+<translation id="8631032106121706562">Amaphethali</translation>
+<translation id="863109444997383731">Amasayithi azovinjelwa kusukela ekuceleni ukukubonisa izaziso. Uma isayithi licela izaziso, isibonisi esivinjiwe sizovela kubha yekheli.</translation>
+<translation id="8635628933471165173">Ilayisha kabusha...</translation>
+<translation id="8637542770513281060">Ikhompyutha yakho iqukethe imojula yokuphepha, esetshenziselwa ukufaka izici eziningi zokuphepha ku-Chrome OS. Vakashela isikhungo sosizo se-Chromebook ukuze ufunde kabanzi: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation>
+<translation id="8637688295594795546">Ukubuyekezwa kwesistimu kuyatholakala. Ilungiselela ukulanda…</translation>
+<translation id="8639047128869322042">Ihlola isofthiwe eyingozi...</translation>
+<translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> - Imbobo</translation>
+<translation id="8642900771896232685">2 amasekhondi</translation>
+<translation id="8642947597466641025">Yenza umbhalo ube mkhulu</translation>
+<translation id="8644655801811752511">Ayikwazi ukusetha kabusha lo khiye wokuqinisekisa ubunikazi. Zama ukusetha kabusha ukhiye ngokushesha ngemuva kokuwufaka.</translation>
+<translation id="8645354835496065562">Qhubeka uvumele ukufinyelela kwenzwa</translation>
+<translation id="8647834505253004544">Akulona ikheli elivumelekile lewebhu</translation>
+<translation id="8648252583955599667"><ph name="GET_HELP_LINK" /> noma <ph name="RE_SCAN_LINK" /></translation>
+<translation id="8650543407998814195">Nanoma ungasakwazi ukufinyelela kuphrofayela yakho endala, usengayisusa.</translation>
+<translation id="8651585100578802546">Phoqa ukuphinda ulayishe leli khasi</translation>
+<translation id="8652400352452647993">Iphutha lesandiso yephakethe</translation>
+<translation id="8654151524613148204">Ifayela likhulu kakhulu ukuthi lingaphathwa yikhompyutha yakho. Uxolo.</translation>
+<translation id="8655295600908251630">Isiteshi</translation>
+<translation id="8655319619291175901">Eshu, kukhona into engahambanga kahle.</translation>
+<translation id="8655972064210167941">Ukungena ngemvume kwehlulekile ngoba iphasiwedi yakho ayikwazanga ukuqinisekiswa. Sicela uxhumane nomlawuli wakho noma zama futhi.</translation>
+<translation id="8656619792520327915">Engeza omunye ukhiye wokuqinisekisa ubunikazi we-Bluetooth</translation>
+<translation id="8656768832129462377">Ungahloli</translation>
+<translation id="8658645149275195032"><ph name="APP_NAME" /> yabelana ngesikrini sakho nomsindo ne-<ph name="TAB_NAME" /> .</translation>
+<translation id="8660174278198826384">Xhumana nomlawuli wedivayisi wenhlangano yakho</translation>
+<translation id="8661290697478713397">Vula isixhumanisi kuwindi le-Inco&amp;gnito</translation>
+<translation id="8662671328352114214">Jona inethiwekhi ye-<ph name="TYPE" /></translation>
+<translation id="8662795692588422978">Abantu</translation>
+<translation id="8662811608048051533">Ikukhipha kumasayithi amaningi.</translation>
+<translation id="8662911384982557515">Guqula ikhasi lakho lasekhaya libe yi-: <ph name="HOME_PAGE" /></translation>
+<translation id="8662978096466608964">I-Chrome ayikwazi ukusetha isithombe sangemuva.</translation>
+<translation id="8663099077749055505">Hlala uvimba ukulanda okuzenzakalelayo okuningi ku-<ph name="HOST" /></translation>
+<translation id="8664389313780386848">&amp;Buka umthombo wekhasi</translation>
+<translation id="8665180165765946056">Ukwenza isipele kuphelele</translation>
+<translation id="866611985033792019">Themba lesi sitifiketi ukuthi sikhombe abasebenzisi be-imeyili</translation>
+<translation id="8666584013686199826">Buma uma isayithi lifuna ukufinyelela amadivayisi e-USB</translation>
+<translation id="8667328578593601900">I-<ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> manje yisikrini esigcwele futhi ikhubaze umcibisholo wegundane lakho.</translation>
+<translation id="8669284339312441707">Kufudumele</translation>
+<translation id="867085395664725367">Iphutha leseva lesikhashana livelile.</translation>
+<translation id="8673026256276578048">Sesha iwebhu...</translation>
+<translation id="8673383193459449849">Inkinga yeseva</translation>
+<translation id="8675354002693747642">Ukhiye owabiwe ngaphambilini</translation>
+<translation id="8676374126336081632">Sula okokufaka</translation>
+<translation id="8677212948402625567">Goqa konke...</translation>
+<translation id="8678648549315280022">Phatha izilungiselelo zokulanda...</translation>
+<translation id="8678933587484842200">Ungathanda ukuthi lolu hlelo lokusebenza luqalise kanjani?</translation>
+<translation id="8680251145628383637">Ngena ngemvume ukuze uthole amabhukimakhi wakho, umlando, amaphasiwedi nezinye izilungiselelo kuwo wonke amadivayisi akho. Futhi uzongeniswa ngemvume ngokuzenzakalela kumasevisi wakho e-Google.</translation>
+<translation id="8682730193597992579">I-<ph name="PRINTER_NAME" /> ixhunyiwe futhi ilungile</translation>
+<translation id="8688579245973331962">Awuliboni igama lakho?</translation>
+<translation id="8688591111840995413">Iphasiwedi embi</translation>
+<translation id="8688672835843460752">Kuyatholakala</translation>
+<translation id="8695825812785969222">Vula &amp;Indawo...</translation>
+<translation id="869884720829132584">Imenyu yezinhlelo zokusebenza</translation>
+<translation id="869891660844655955">Idethi yokuphelelwa yisikhathi</translation>
+<translation id="8703346390800944767">Yeqa isikhangiso</translation>
+<translation id="8705331520020532516">Inombolo yomkhiqizo</translation>
+<translation id="8705580154597116082">I-Wi-Fi iyatholakala ngefoni</translation>
+<translation id="8705629851992224300">Ukhiye wakho wokuvikela awukwazanga ukufundwa</translation>
+<translation id="8708000541097332489">Sula ekuphumeni</translation>
+<translation id="870805141700401153">Ukusayina kwekhodi eyodwa kwe-Microsoft</translation>
+<translation id="8708671767545720562">Ulwazi oluningi</translation>
+<translation id="8711402221661888347">I-Pickles</translation>
+<translation id="8712637175834984815">Ngiyitholile</translation>
+<translation id="8713570323158206935">Thumela <ph name="BEGIN_LINK1" />ulwazi lesistimu<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8714838604780058252">Izithombe zangemuva</translation>
+<translation id="8715480913140015283">Ithebhu engemuva isebenzisa ikhamera yakho</translation>
+<translation id="8716931980467311658">Susa zonke izinhlelo zokusebenza ze-Linux nedatha kufolda yamafayela akho e-Linux kusukela kule <ph name="DEVICE_TYPE" />?</translation>
+<translation id="8717864919010420084">Kopisha isixhumanisi</translation>
+<translation id="8719472795285728850">Ilalela imisebenzi ysandiso...</translation>
+<translation id="8719653885894320876"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ukulanda kwehlulekile</translation>
+<translation id="8720200012906404956">Ifuna inethiwekhi yeselula. <ph name="BEGIN_LINK" />Funda kabanzi<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="8720816553731218127">Ukuqaliswa kwezichasiso zesikhathi sokufakwa kuphelelwe yisikhathi.</translation>
+<translation id="8722912030556880711">Thumela idatha yokusetshenziswa neyokuxilonga. Le divayisi manje ithumela ngokuzenzakalela idatha yokuxilonga, yedivayisi, neyokusetshenziswa kwedatha ku-Google. Lokhu kuzosiza ukuzinza kwesistimu nokohlelo lokusebenza nokunye ukuthuthukiswa. Enye idatha izophinda isize izinhlelo zokusebenza ze-Google nozakwethu, abafana nonjiniyela be-Android. Uma isilungiselelo sakho esingeziwe somsebenzi wewebhu nowohlelo lokusebenza sivuliwe, le datha ingalondolozwa ku-akhawunti yakho ye-Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Funda kabanzi<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="8724405322205516354">Uma usebenzisa lesi sithonjana, sebenzisa isigxivizo somunwe ukuze ukhombe nomauvume ukuthenta.</translation>
+<translation id="8724409975248965964">Izigxivizo zeminwe zingeziwe</translation>
+<translation id="8724859055372736596">Bonisa kufolda</translation>
+<translation id="8725066075913043281">Zama futhi</translation>
+<translation id="8725178340343806893">Izintandokazi/Amabhukhimakhi</translation>
+<translation id="8726206820263995930">Iphutha ngenkathi kulandwa izilungiselelo zenqubomgomo kusuka kuseva: <ph name="CLIENT_ERROR" />.</translation>
+<translation id="8727154974495727220">Uma i-<ph name="DEVICE_TYPE" /> yakho isethiwe, cindezela inkinobho yomsizi noma uthi "Ok Google" ukuze uthole usizo noma kunini. Iya kuzilungiselelo zomsizi ukuze wenze izinguquko.</translation>
+<translation id="8730621377337864115">Kwenziwe</translation>
+<translation id="8732030010853991079">Sebenzisa lesi sandiso ngokuchofoza kulesi sithonjana.</translation>
+<translation id="8732212173949624846">Funda futhi ushintshe umlando wakho wokuphequlula kuwo wonke amadivayisi wakho ongene kuwo ngemvume</translation>
+<translation id="8732844209475700754">Izilungiselelo eziningi eziphathelene nobumfihlo, ukuphepha nokuqoqwa kwedatha</translation>
+<translation id="8734073480934656039">Ukunika amandla lokhu kulungiselelwa kuvumela izinhlelo zokusebenza zekhiyoski ukuthi ziqalise ngokuzenzakalela ekuqaleni.</translation>
+<translation id="8734674662128056360">Ukuvinjelwa kwekhukhi yenkampani yangaphandle</translation>
+<translation id="873545264931343897">Uma i-<ph name="PLUGIN_NAME" /> iqedile ukubuyekeza, layisha kabusha ikhasi ukuze ulisebenzise kabusha</translation>
+<translation id="8736288397686080465">Leli sayithi libuyekeziwe ngemuva.</translation>
+<translation id="8737685506611670901">Vula izixhumanisi ze-<ph name="PROTOCOL" /> esikhundleni se-<ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation>
+<translation id="8737709691285775803">I-Shill</translation>
+<translation id="8738766971144275885">Leli fayela libethelwe futhi livinjiwe kusukela ekuvulekeni.</translation>
+<translation id="8742371904523228557">I-<ph name="ONE_TIME_CODE" /> ikhodi yakho ye-<ph name="ORIGIN" /></translation>
+<translation id="8743390665131937741">Ileveli yokusondeza yesikrini esigcwele:</translation>
+<translation id="8743864605301774756">Kubuyekezwe ehoreni elingu-1 eledlule</translation>
+<translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{Layisha ifayela elilodwa kuleli sayithi?}one{Layisha amafayela angu-# kuleli sayithi?}other{Layisha amafayela angu-# kuleli sayithi?}}</translation>
+<translation id="8748384418490037181">Izinketho ze-Smart Lock</translation>
+<translation id="8749863574775030885">Finyelela amadivayisi we-USB kusuka kumthengisi ongaziwa</translation>
+<translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> ifuna ukuxhuma embobeni yesiriyeli</translation>
+<translation id="8754200782896249056">&lt;p&gt;Uma isebenzisa i-<ph name="PRODUCT_NAME" /> ngaphansi kwemvelo esekelwe yedeskithophu, izilungiselelo zommeleli wesistimu zizosetshenziswa. Kodwa, kungenzeka ukuthi isistimu yakho ayisekelwe noma bekukhona inkinga yokuqalisa ukulungiselelwa kwesistimu yakho.&lt;/p&gt;
+
+        &lt;p&gt;Kodwa usengalungiselela ngomugqa womyalo.  Sicela ubone i-&lt;code&gt;man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME" />&lt;/code&gt; ukuze uthole olunye ulwazi kumafulegi nokuhlukile kwemvelo.&lt;/p&gt;</translation>
+<translation id="8755376271068075440">&amp;Nkulu kakhulu</translation>
+<translation id="8756969031206844760">Buyekeza iphasiwedi?</translation>
+<translation id="8757090071857742562">Ayikwazi ukusakaza ideskithophu. Hlola ukuze ubone uma uqinisekise ukwaziswa ukuze uqale ukwabelana isikrini sakho.</translation>
+<translation id="8757803915342932642">Idivayisi kumadivayisi we-Google Cloud</translation>
+<translation id="8758418656925882523">Nika amandla ukuthola (khuluma ukuze uthayiphe)</translation>
+<translation id="8759408218731716181">Ayikwazi ukusetha ukungena ngemvume okuningi</translation>
+<translation id="8759753423332885148">Funda kabanzi.</translation>
+<translation id="8761945298804995673">Lo msebenzisi usevele ukhona</translation>
+<translation id="8762886931014513155">I-<ph name="DEVICE_TYPE" /> yakho idinga isibuyekezo</translation>
+<translation id="8763927697961133303">Idivayisi ye-USB</translation>
+<translation id="8767621466733104912">Buyekeza ngokuzenzakalela i-Chrome kubo bonke abasebenzisi</translation>
+<translation id="8770406935328356739">Isandiso sempande yohla lwemibhalo</translation>
+<translation id="8770507190024617908">Phatha abantu</translation>
+<translation id="8771300903067484968">Ingemuva lekhasi lokuqala lisethwe kabusha kungemuva elizenzakalelayo.</translation>
+<translation id="8773302562181397928">Londoloza okungu-<ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="8774379074441005279">Qinisekisa ukubuyisela</translation>
+<translation id="8774934320277480003">Imajini ephezulu</translation>
+<translation id="8775144690796719618">I-URL engavumelekile</translation>
+<translation id="8777628254805677039">iphasiwedi yempande</translation>
+<translation id="8780123805589053431">Thola izincazelo zesithombe kusuka ku-Google</translation>
+<translation id="8780443667474968681">Usesho lezwi luvaliwe.</translation>
+<translation id="878069093594050299">Lesi sitifiketi siqinisekisiwe ekusetshenzisweni okulandelayo:</translation>
+<translation id="8781834595282316166">Ithebhu entsha kuqembu</translation>
+<translation id="8782565991310229362">Ukuqaliswa kohlelo lokusebenza lwekhiyoski kukhanseliwe.</translation>
+<translation id="8783093612333542422">U-&lt;strong&gt;<ph name="SENDER" />&lt;/strong&gt; ufuna ukwabelana ngephrinta &lt;strong&gt;<ph name="PRINTER_NAME" />&lt;/strong&gt; nawe.</translation>
+<translation id="8784626084144195648">Imaphakathi elibhiniwe</translation>
+<translation id="8785622406424941542">I-Stylus</translation>
+<translation id="8787254343425541995">Vumela omeleli kumanethiwekhi abiwe</translation>
+<translation id="8791534160414513928">Thumela isicelo "Sokungalandeleli" nethrafikhi yakho yokundlulisa amehlo</translation>
+<translation id="8794025342371547160">Ikheli lasesizindeni se-inthanethi elikhawulelwe</translation>
+<translation id="879413103056696865">Ngenkathi i-hotspot ivulekile, i-<ph name="PHONE_NAME" /> yakho izokwazi:</translation>
+<translation id="8795916974678578410">Iwindi elisha</translation>
+<translation id="8797459392481275117">Ungalokothi uhumushe leli sayithi</translation>
+<translation id="8798099450830957504">Okuzenzakalelayo</translation>
+<translation id="8798441408945964110">Igama lomhlinzeki</translation>
+<translation id="8800004011501252845">Ibonisa izindawo ze-</translation>
+<translation id="8800034312320686233">Isayithi alisebenzi?</translation>
+<translation id="8803953437405899238">Vula ithebhu entsha ngokuchofoza okukodwa</translation>
+<translation id="8804398419035066391">Xhumana namawebhusayithi asebenzisanayo</translation>
+<translation id="8805140816472474147">Qinisekisa izilungiselelo zokuvumelanisa ukuze uqale ukuvumelanisa.</translation>
+<translation id="8806680466228877631">I-<ph name="SHORTCUT" /> ingaphinda ivule ngephutha amathebhu avaliwe</translation>
+<translation id="8807632654848257479">Izinzile</translation>
+<translation id="8808478386290700967">Isitolo sewebhu</translation>
+<translation id="8808686172382650546">Ikati</translation>
+<translation id="8809147117840417135">I-teal ekhanyayo</translation>
+<translation id="8813698869395535039">Ayikwazi ukungena ngemvume ku-<ph name="USERNAME" /></translation>
+<translation id="8813811964357448561">ishidi lephepha</translation>
+<translation id="8813969267212093033">Umbhalo wesistimu uboniswa ngalolu limi</translation>
+<translation id="8814190375133053267">I-Wi-Fi</translation>
+<translation id="8814687660896548945">Sicela ulinde, ingobo yomlando iyaskenwa...</translation>
+<translation id="881799181680267069">Fihla ezinye</translation>
+<translation id="8818152010000655963">Isithombe sangemuva</translation>
+<translation id="8818958672113348984">Qinisekisa ngefoni yakho</translation>
+<translation id="8820817407110198400">Amabhukhimakhi</translation>
+<translation id="8821045908425223359">Lungiselela ikheli lasesizindeni se-inthanethi ngokuzenzakalela</translation>
+<translation id="882204272221080310">Buyekeza i-firmware ngokupheha okungeziwe.</translation>
+<translation id="8823514049557262177">Kopisha um&amp;bhalo wesixhumanisi</translation>
+<translation id="8823559166155093873">Vimba amakhukhi</translation>
+<translation id="8823704566850948458">Iphakamisa iphasiwedi...</translation>
+<translation id="8824701697284169214">Engeza ikha&amp;si...</translation>
+<translation id="8827289157496676362">Isandiso sephinikhodi</translation>
+<translation id="8827752199525959199">Izenzo eziningi, amaphasiwedi ka-<ph name="USERNAME" /> ku-<ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="882854468542856424">Ungavumeli noma iliphi isayithi ukuthi lithole amadivayisi aseduze e-Bluetooth</translation>
+<translation id="8828933418460119530">Igama le-DNS</translation>
+<translation id="883062543841130884">Ukushintshaniswa</translation>
+<translation id="8830796635868321089">Ukuhlola isibuyekezo kuhlulekile kusetshenziswa izilungiselelo zamanje zommeleli. Sicela ulungise <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />izilungiselelo zommeleli<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> wakho.</translation>
+<translation id="8831140208248705279">I-<ph name="DEVICE_TYPE" /> yakho nefoni ye-Android zisebenza kangcono ndawonye. Zixhume ukuze ukwazi ukuthumela umbhalo kusukela kukhompuyutha yakho, wabelane ngokuxhumeka kwakho kwe-inthanethi, uphinde uvule i-<ph name="DEVICE_TYPE" /> yakho ngefoni yakho.<ph name="FOOTNOTE_POINTER" /> <ph name="LINK_BEGIN" />Funda kabanzi<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="8834039744648160717">Ukulungiswa kwenethiwekhi kulawula ngu-<ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="8838601485495657486">I-Opaque</translation>
+<translation id="8838770651474809439">I-hamburger</translation>
+<translation id="883911313571074303">Chasisa isithombe</translation>
+<translation id="8842594465773264717">Susa lezi zigxivizo zeminwe</translation>
+<translation id="8845001906332463065">Thola usizo</translation>
+<translation id="8846132060409673887">Funda umkhiqizi nemodeli yale khompuyutha</translation>
+<translation id="8846141544112579928">Iseshela ikhibhodi...</translation>
+<translation id="8847523528195140327">Phuma ngemvume uma ikhava ivaliwe</translation>
+<translation id="8847988622838149491">I-USB</translation>
+<translation id="8850251000316748990">Bona okuningi...</translation>
+<translation id="885246833287407341">Izimpikiswano zokusebenza kwe-API</translation>
+<translation id="8853586775156634952">Leli khadi lizolondolozwa kule divayisi kuphela</translation>
+<translation id="8855501062415172277">I-<ph name="FILE_NAME" /> iqukethe ulwazi oluzwelayo.</translation>
+<translation id="8855977033756560989">Le divayisi ye-Chromebook Enterprise iza nenqwaba ye-Chrome Enterprise Upgrade. Ukuze uthathe okuhle kwamandla e-enterprise, bhalisa le divayisi ne-akhawunti yomlawuli we-Google.</translation>
+<translation id="885701979325669005">Ukugcina</translation>
+<translation id="8859057652521303089">Khetha ulimi lwakho:</translation>
+<translation id="8859174528519900719">I-Subframe: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
+<translation id="8862003515646449717">Shintshela kusiphequluli esisheshayo</translation>
+<translation id="8863753581171631212">Vula isixhumanisi ku-<ph name="APP" /> entsha</translation>
+<translation id="8864055848767439877">Yabelana nge-<ph name="TAB_NAME" /> ku-<ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="8864458770072227512">I-<ph name="EMAIL" /> iye yasuswa kusukela kule divayisi</translation>
+<translation id="8868626022555786497">Kuyasebenza</translation>
+<translation id="8870318296973696995">Ikhasi lekhaya</translation>
+<translation id="8870413625673593573">Okuvalwe kamuva</translation>
+<translation id="8871551568777368300">Kuphinwe umlawuli</translation>
+<translation id="8871696467337989339">Usebenzisa ifulegi lomugqa womyalo elingasekelwe: <ph name="BAD_FLAG" />. Ukuzinza nokuvikela kuzolimala.</translation>
+<translation id="8871974300055371298">Izilungiselelo zokuqukethwe</translation>
+<translation id="8872155268274985541">Kutholwe ifayela elingavumelekile le-Kiosk le-manifest lokubuyekeza okungaphandle. Yehlulekile ukubuyekeza uhlelo lokusebenza lwe-Kiosk. Sicela ususe istikhi se-USB.</translation>
+<translation id="8874184842967597500">Ayixhunyiwe</translation>
+<translation id="8876307312329369159">Lesi silungiselelo asikwazi ukushintshwa esikhathini sedemo.</translation>
+<translation id="8877448029301136595">[umkhombandlela womzali]</translation>
+<translation id="8879284080359814990">Bonisa njengethebhu</translation>
+<translation id="8879921471468674457">Khumbula ulwazi lokungena ngemvume</translation>
+<translation id="8881020143150461183">Sicela uzame futhi. Ngosekelo lwezokuxhumana, xhumana ne-<ph name="CARRIER_NAME" />.</translation>
+<translation id="8883273463630735858">Nika amandla ukusheshisa kwephedi yokuthinta</translation>
+<translation id="8884570509232205463">Idivayisi yakho manje ikhiywa ngo-<ph name="UNLOCK_TIME" />.</translation>
+<translation id="8885197664446363138">I-Smart Lock ayitholakali</translation>
+<translation id="8888253246822647887">Uhlelo lwakho lokusebenza luzovuleka uma ukuthuthukiswa kuqediwe. Ukuthuthukiswa kungathatha amaminithi ambalwa.</translation>
+<translation id="8888432776533519951">Umbala:</translation>
+<translation id="8889651696183044030">I-<ph name="ORIGIN" /> ingahlela amafayela alandelayo namafolda</translation>
+<translation id="8890516388109605451">Imithombo</translation>
+<translation id="8892168913673237979">Konke kusethiwe?</translation>
+<translation id="8892226765772586656">I-<ph name="ORIGIN" /> izokwazi ukuhlela i-<ph name="FILENAME" /> uze uvale le thebhu</translation>
+<translation id="8893801527741465188">Ukukhipha kuphelile</translation>
+<translation id="8893928184421379330">Uxolo, idivayisi ye-<ph name="DEVICE_LABEL" /> ayikwazanga ukubonwa.</translation>
+<translation id="8895454554629927345">Uhlu lwebhukhimakhi</translation>
+<translation id="8896022254727357590">I-PIN kumele okungenani ibe izinhlamvu ezingu-4</translation>
+<translation id="8898786835233784856">Khetha ithebhu elandelayo</translation>
+<translation id="8898840733695078011">Amandla esiginali</translation>
+<translation id="8899851313684471736">Vula isixhumanisi &amp;kuwindi elisha</translation>
+<translation id="8902667442496790482">Vula izilungiselelo khetha ukuze ukhulume</translation>
+<translation id="8903263458134414071">Khetha i-akhawunti ukuze ungene ngemvume</translation>
+<translation id="890616557918890486">Guqula umthombo</translation>
+<translation id="8909833622202089127">Isayithi lilandela indawo yakho</translation>
+<translation id="8910146161325739742">Yabelana ngesikrini sakho</translation>
+<translation id="8910222113987937043">Ushintsho kumabhukhimakhi akho, umlando, amaphasiwedi, nezinye izilungiselelo ngeke zisavunyelaniswa ku-akhawunti yakho ye-Google. Kodwa, idatha yakho ekhona izohlala igciniwe ku-akhawunti yakho ye-Google futhi ingaphathwa <ph name="BEGIN_LINK" />kudeshibhodi ye-Google<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="8912362522468806198">I-Akhawunti ye-Google</translation>
+<translation id="8912793549644936705">Nweba</translation>
+<translation id="8912810933860534797">Nika amandla ukuskena ngokuzenzakalela</translation>
+<translation id="891365694296252935">Thumela idatha yokusetshenziswa neyokuxilonga. Le divayisi manje ithumela ngokuzenzakalela idatha yokuxilonga, yedivayisi, neyokusetshenziswa kwedatha ku-Google. Lokhu ngeke kusetshenziselwe ukukhomba ingane yakho futhi kuzosiza ukuzinza kwesistimu nokohlelo lokusebenza kanye nokunye ukuthuthukiswa. Enye idatha izophinda isize izinhlelo zokusebenza ze-Google nozakwethu, abafana nonjiniyela be-Android. Lesi silungiselelo siphoqelelwa umnikazi. Uma umsebenzi ongeziwe wewebhu nowohlelo lokusebenza uvulelwe ingane yakho le datha ingalondolozwa ku-akhawunti yakhe ye-Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Funda kabanzi<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="8915370057835397490">Ilayisha isiphakamiso</translation>
+<translation id="8916476537757519021">I-Incognito Subframe: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation>
+<translation id="8921366488406707015">Kuqinisekiswa ukhiye wakho wokuqinisekisa ubunikazi...</translation>
+<translation id="8922013791253848639">Njalo vumela izikhangiso kuleli sayithi</translation>
+<translation id="8923880975836399332">I-teal emnyama</translation>
+<translation id="8925458182817574960">Izilungiselelo</translation>
+<translation id="8926389886865778422">Ungaphindi ubuze futhi</translation>
+<translation id="892706138619340876">Ezinye izilungiselelo ziye zasethwa kabusha</translation>
+<translation id="8930351635855238750">Izilungiselelo ezintsha zekhukhi zizosebenza ngemuva kokuphinda ulayishe ikhasi</translation>
+<translation id="8931394284949551895">Amadivayisi amasha</translation>
+<translation id="893254996965966411">Amaphrinta alondoloziwe atholiwe kuphrofayela yakho, noma engeza iphrinta entsha.</translation>
+<translation id="8932894639908691771">Izinketho zokushintsha ukufinyeleleka</translation>
+<translation id="8933960630081805351">&amp;Bonisa kusitholi</translation>
+<translation id="8934732568177537184">Qhubeka</translation>
+<translation id="8938800817013097409">Idivayisi ye-USB-C (imbobo engakwesokudla ngemuva)</translation>
+<translation id="8940081510938872932">Ikhompyutha yakho yenza izinto eziningi kakhulu khona manje. Zama futhi emuva kwesikhathi.</translation>
+<translation id="8941173171815156065">Vuselela imvume ye-'<ph name="PERMISSION" />'</translation>
+<translation id="894360074127026135">Ukukhuphula isitebhisi kwamazwe ngamazwe kwe-Netscape</translation>
+<translation id="8944099748578356325">Sebenzisa ibhethri ngokushesha (okwamanje <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%)</translation>
+<translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" /> yabelana ngewindi ne-<ph name="TAB_NAME" /> .</translation>
+<translation id="8946359700442089734">Izici zokususa amaphutha azinikwanga amandla ngokuphelele kule divayisi ye-<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation>
+<translation id="894871326938397531">Shiya imodi ye-incognito?</translation>
+<translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> ifuna ukubona ukwenziwa nemodeli yokhiye wakho wokuqinisekisa ubunikazi</translation>
+<translation id="8951256747718668828">Ukubuyisa akukwazanga ukuqedwa ngenxa yephutha</translation>
+<translation id="8951465597020890363">Phuma kumodi yesivakashi noma kunjalo?</translation>
+<translation id="8952831374766033534">Inketho yokulungiselela ayisekelwe: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="895347679606913382">Iyaqala...</translation>
+<translation id="8956941634583033512">{0,plural, =1{Buyekeza phakathi kosuku}one{Buyekeza phakathi kwezinsuku ezingu-#}other{Buyekeza phakathi kwezinsuku ezingu-#}}</translation>
+<translation id="895944840846194039">Imemori ye-JavaScript</translation>
+<translation id="8962083179518285172">Fihla imininingwane</translation>
+<translation id="8962918469425892674">Leli sayithi lisebenzisa izinzwa zokunyakaza noma zokukhanya.</translation>
+<translation id="8965037249707889821">Faka iphasiwedi endala</translation>
+<translation id="8966870118594285808">Vula kabusha ithebhu uma uyivale ngephutha</translation>
+<translation id="8967866634928501045">Cindezela okuthi Alt Shift A ukuze ubonise</translation>
+<translation id="8968766641738584599">Londoloza ikhadi</translation>
+<translation id="89720367119469899">I-Escape</translation>
+<translation id="8972513834460200407">Sicela uhlole nomlawuli wenethiwekhi yakho ukuze uqiniseke ukuthi uhlelo lokuvikela aluvimbeli ukulanda kusuka kumaseva we-Google.</translation>
+<translation id="8973557916016709913">Susa ileveli yokusondeza</translation>
+<translation id="8973596347849323817">Ungenza ngendlela oyifisayo le divayisi ukuze ihlangabezane nezidingo zakho. Lezi zici ezingafinyeleleka zingashintshwa ngemuva kwesikhathi kuzilungiselelo.</translation>
+<translation id="897414447285476047">Ifayela lendawo aliphelele ngenxa yenkinga yoxhumo.</translation>
+<translation id="897525204902889653">Isevisi yokuvalelwa</translation>
+<translation id="8975562453115131273">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{I-"<ph name="TAB_TITLE" />"}=1{I-"<ph name="TAB_TITLE" />" nenye ithebhu engu-1}one{I-"<ph name="TAB_TITLE" />" namanye amathebhu angu-#}other{I-"<ph name="TAB_TITLE" />" namanye amathebhu angu-#}}</translation>
+<translation id="8976520271376534479">I-flash iye yavinjelwa kuleli khasi.</translation>
+<translation id="8977811652087512276">Iphasiwedi engalungile noma ifayela elimoshekile</translation>
+<translation id="8978154919215542464">Kuvuliwe - vumelanisa yonke into</translation>
+<translation id="897939795688207351">Ku-<ph name="ORIGIN" /></translation>
+<translation id="8980951173413349704"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Ikhubazekile</translation>
+<translation id="8983632908660087688">I-<ph name="ORIGIN" /> ingahlela i-<ph name="FILENAME" /></translation>
+<translation id="8985264973231822211">Isebenze ngosuku olungu-<ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> oludlule</translation>
+<translation id="8986362086234534611">Khohlwa</translation>
+<translation id="8986494364107987395">Thumela ngokuzenzakalela izibalo zokusetshenziswa nemibiko yokuphahlazeka ku-Google</translation>
+<translation id="8987927404178983737">Inyanga</translation>
+<translation id="8991520179165052608">Isayithi lingasebenzisa imakrofoni yakho</translation>
+<translation id="899403249577094719">I-URL yesisekelo sesitifiketi se-Netscape</translation>
+<translation id="8995603266996330174">Kuphethwe ngu-<ph name="DOMAIN" /></translation>
+<translation id="8996526648899750015">Engeza i-akhawunti...</translation>
+<translation id="899657321862108550">I-Chrome yakho, yonke indawo</translation>
+<translation id="899676909165543803">Inzwa yezigxivizo zeminwe ingukhiye osesandleni sokudla esingaphansi kukhibhodi yakho. Ithinte kancane nganoma imuphi umunwe.</translation>
+<translation id="8999560016882908256">Iphutha lesigaba sesinthekisi: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
+<translation id="9003647077635673607">Vumela kuwo wonke amawebhusayithi</translation>
+<translation id="9003704114456258138">Imvamisa</translation>
+<translation id="9003940392834790328">Inethiwekhi <ph name="NETWORK_INDEX" /> ye-<ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, amandla esignali <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, kuphethwe umlawuli wakho, imininingwane</translation>
+<translation id="9004952710076978168">Ithole isaziso sephrinta engaziwa.</translation>
+<translation id="9008201768610948239">Ziba</translation>
+<translation id="9009369504041480176">Iyalayisha (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)...</translation>
+<translation id="9011163749350026987">Njalo bonisa isithonjana</translation>
+<translation id="9013707997379828817">Umlawuli wakho ubuyisele emuva le divayisi. Sicela ulondoloze amafayela abalulekile, bese uqalise kabusha. Yonke idatha kudivayisi izosuswa.</translation>
+<translation id="9018218886431812662">Ukufaka kuqedile</translation>
+<translation id="901834265349196618">i-imeyili</translation>
+<translation id="9019062154811256702">Funda futhi ushintshe izilungiselelo zokugcwalisa ngokuzenzakalelayo</translation>
+<translation id="9020362265352758658">4x</translation>
+<translation id="9021662811137657072">Kutholwe igciwane</translation>
+<translation id="9022847679183471841">Le akhawunti isivele iyasetshenziswa kule khompuyutha ngu-<ph name="AVATAR_NAME" />.</translation>
+<translation id="9023009238991294202">Abanye abasebenzisi bale divayisi bangasebenzisa le nethiwekhi.</translation>
+<translation id="9023015617655685412">Yenza ibhukhimakhi leli thebhu...</translation>
+<translation id="9024127637873500333">&amp;Vula kuthebhu entsha</translation>
+<translation id="9024158959543687197">Iphutha lokwabelana ngokukhweza. Hlola i-URL yokwabelana kwefayela bese uyazama futhi.</translation>
+<translation id="9026731007018893674">landa</translation>
+<translation id="9026852570893462412">Le nqubo ingathatha amaminithi ambalwa. Ilanda umshini obonakalayo.</translation>
+<translation id="9027459031423301635">Vula isixhumanisi kuthebhu entsha</translation>
+<translation id="9030515284705930323">Inhlangano yakho ayizange inike amandla i-Google Play Isitolo se-akhawunti yakho. Xhumana nomlawuli wakho ukuze uthole olunye ulwazi.</translation>
+<translation id="9030785788945687215">I-Gmail</translation>
+<translation id="9033857511263905942">Namathisela</translation>
+<translation id="9037965129289936994">Bonisa okwangempela</translation>
+<translation id="9039663905644212491">I-PEAP</translation>
+<translation id="9040661932550800571">Buyekeza iphasiwedi ye-<ph name="ORIGIN" />?</translation>
+<translation id="9041692268811217999">Ukufinyelela kumafayela asendaweni kumshini wakho kukhutshazwe umlawuli wakho</translation>
+<translation id="9042893549633094279">Ubumfihlo nokuvikeleka</translation>
+<translation id="904451693890288097">Sicela ufake ukhiye wokundlula we-"<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
+<translation id="9044646465488564462">Yehlulekile ukuxhumeka kunethiwekhi: <ph name="DETAILS" /></translation>
+<translation id="9045430190527754450">Ithumela ikhasi lewebhu lekhasi ozama ukufinyelela kulo ku-Google</translation>
+<translation id="9046895021617826162">Ukuxhumeka kuhlulekile</translation>
+<translation id="9050666287014529139">Umushwana wokungena</translation>
+<translation id="9052208328806230490">Ubhalise amaphrinta wakho nge-<ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> usebenzisa i-akhawunti ye-<ph name="EMAIL" /></translation>
+<translation id="9052404922357793350">Qhubeka uvimbele</translation>
+<translation id="9053091947372579468">Idivayisi yakho ibandakanya ilayisensi le-Chrome, kodwa igama lakho lomsebenzisi aliphathelene nekhonsoli ye-Admin. Sicela udale i-akhawunti yekhonsoli yomlawuli ukuze uqhubeke nokubhalisa. Inothi: Uma ukhetha ukusebenzisa isizinda sakho ukudala i-akhawunti yekhonsoli yomlawuli entsha, kufanele ugcwalise isiqinisekiso sesizinda ngemuva kokubhalisa. https://g.co/ChromeEnterpriseAccount</translation>
+<translation id="9053563360605707198">Phrinta kuzinhlangothi zombili</translation>
+<translation id="9053893665344928494">Khumbula ukukhetha kwami</translation>
+<translation id="9055636786322918818">Phoqelela ukubethelwa kwe-RC4. Ukusebenzisa le nketho kukhulisa ubucayi bakho, njengoba ama-chipers e-RC4 awaphephile.</translation>
+<translation id="9056810968620647706">Akukho ukufana okutholiwe.</translation>
+<translation id="9057354806206861646">Buyekeza ishejuli</translation>
+<translation id="9062065967472365419">Ngimangaze</translation>
+<translation id="9062468308252555888">14x</translation>
+<translation id="9063208415146866933">Iphutha kusukela kumugqa ongu-<ph name="ERROR_LINE_START" /> ukuya kongu-<ph name="ERROR_LINE_END" /></translation>
+<translation id="9064142312330104323">Isithombe sephrofayela se-Google (iyalayisha)</translation>
+<translation id="9064275926664971810">Nika amandla ukugcwalisa ngokuzenzakalela ukuze ugcwalise amafomu ngokuchofoza okukodwa</translation>
+<translation id="9065203028668620118">Hlela</translation>
+<translation id="9066773882585798925">Izwa umbhalo ofundelwa phezulu</translation>
+<translation id="9066782832737749352">Ukuguqulwa umbhalo ube inkulumo</translation>
+<translation id="9068849894565669697">Khetha umbala</translation>
+<translation id="9073281213608662541">I-PAP</translation>
+<translation id="9074739597929991885">I-Bluetooth</translation>
+<translation id="9074836595010225693">Igundane le-USB lixhunyiwe</translation>
+<translation id="9076283476770535406">Ingahle ibe nokuqukethwe okukhulile</translation>
+<translation id="9076523132036239772">Uxolo, i-imeyili yakho noma iphasiwedi ayikwazanga ukuqinisekiswa. Zama ukuxhumeka kunethiwekhi kuqala.</translation>
+<translation id="9084064520949870008">Vula njengewindi</translation>
+<translation id="9085256200913095638">Phinda ithebhu ekhethiwe</translation>
+<translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ivinjelwe inqubomgomo yenkampani</translation>
+<translation id="9088917181875854783">Sicela uqinisekise ukuthi lokhiye wokungena uboniswa ku-"<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation>
+<translation id="9094033019050270033">Buyekeza iphasiwedi</translation>
+<translation id="9094038138851891550">Igama lomsebenzisi alivumelekile</translation>
+<translation id="9094982973264386462">Susa</translation>
+<translation id="9095253524804455615">Susa</translation>
+<translation id="9100610230175265781">Kudingeka umushwana wokungena</translation>
+<translation id="9100765901046053179">Izilungiselelo ezithuthukisiwe</translation>
+<translation id="9101691533782776290">Qalisa uhlelo lokusebenza</translation>
+<translation id="9102610709270966160">Nika amandla isandiso</translation>
+<translation id="9103868373786083162">Cindezela ukuze ubuyele emuva, kumenyu yokuqukethwe ukuze ubone umlando</translation>
+<translation id="9104396740804929809">Thumela idatha yokusetshenziswa neyokuxilonga. Siza ukuthuthukisa umuzwa wakho we-Android ngokuthumela ngokuzenzakalela idatha yokuxilonga, yedivayisi, neyokusetshenziswa kohlelo lokusebenza ku-Google. Lokhu kuzosiza ukuzinza kwesistimu nokohlelo lokusebenza nokunye ukuthuthukiswa. Enye idatha izophinda isize izinhlelo zokusebenza ze-Google nozakwethu, abafana nonjiniyela be-Android. Lesi silungiselelo siphoqelelwa umnikazi. Umnikazi angakhetha ukuthumela idatha yokuxilonga neyokusetshenziswa yale divayisi ku-Google. Uma isilungiselelo sakho esingeziwe somsebenzi wewebhu nowohlelo lokusebenza sivuliwe, le datha ingalondolozwa ku-akhawunti yakho ye-Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Funda kabanzi<ph name="END_LINK1" /></translation>
+<translation id="9109122242323516435">Ukuze ukhulule isikhala, susa amafayela kusukela kusitoreji sedivayisi.</translation>
+<translation id="9109283579179481106">Xhuma kunethiwekhi yeselula</translation>
+<translation id="9111102763498581341">Vula</translation>
+<translation id="9111395131601239814"><ph name="NETWORKDEVICE" />: <ph name="STATUS" /></translation>
+<translation id="9112748030372401671">Guqula isithombe sangemuva</translation>
+<translation id="9112987648460918699">Thola...</translation>
+<translation id="9114663181201435112">Ngena ngemvume kalula</translation>
+<translation id="9115675100829699941">&amp;Amabhukhimakhi</translation>
+<translation id="9116465289595958864">Kulungiswe okukugcina</translation>
+<translation id="9116799625073598554">Uhlelo lokusebenza lokuthatha inothi</translation>
+<translation id="9117030152748022724">Phatha izinhlelo zakho zokusebenza</translation>
+<translation id="9121814364785106365">Vula njengethebhu ephiniwe</translation>
+<translation id="9122176249172999202">I-<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> iphunyuziwe</translation>
+<translation id="9124003689441359348">Amaphasiwedi alondoloziwe azovela lapha</translation>
+<translation id="9125466540846359910"><ph name="LICENSE_TYPE" /> (<ph name="LICENSE_COUNT" /> rem.)</translation>
+<translation id="9128317794749765148">Ukusetha akukwazanga ukuqedelelwa</translation>
+<translation id="9128870381267983090">Xhuma kunethiwekhi</translation>
+<translation id="9130015405878219958">Kufakwe imodi engavumelekile.</translation>
+<translation id="9131487537093447019">Thumela imilayezo kuya bese uthola imilayezo kusuka kumadivayisi we-Bluetooth</translation>
+<translation id="9137013805542155359">Bonisa okwangempela</translation>
+<translation id="9137157311132182254">Injini yokusesha ekhethiwe</translation>
+<translation id="9137248913990643158">Sicela uqalise futhi ungene ngemvume ku-Chrome ngaphambi kokusebenzisa lolu hlelo lokusebenza.</translation>
+<translation id="9137916601698928395">Vula isixhumanisi njengo-<ph name="USER" /></translation>
+<translation id="9138978632494473300">Engeza izinqamuleli kuzindawo ezilandelayo:</translation>
+<translation id="9140067245205650184">Usebenzisa umaka wesici ongasekelwa: <ph name="BAD_FLAG" />. Ukuqina nokuphepha kuzobabucayi.</translation>
+<translation id="9143298529634201539">Susa isiphakamiso?</translation>
+<translation id="9147392381910171771">Izinketho</translation>
+<translation id="9148058034647219655">Phuma</translation>
+<translation id="9148126808321036104">Phinda ungene ngemvume</translation>
+<translation id="9149866541089851383">Hlela...</translation>
+<translation id="9150045010208374699">Sebenzisa ikhamela yakho</translation>
+<translation id="9153934054460603056">Londoloza ubunikazi nephasiwedi</translation>
+<translation id="9154194610265714752">Kubuyekeziwe</translation>
+<translation id="91568222606626347">Dala isinqamuleli...</translation>
+<translation id="9157096865782046368">0.8 amasekhondi</translation>
+<translation id="9157697743260533322">Yehlulekile ukusetha izibuyekezo zokuzenzakalela kubo bonke abasebenzisi (iphutha lokuqalisa langaphambilini: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation>
+<translation id="9158715103698450907">Eshu! Inkinga yokuxhumana kwenethiwekhi ivele ngesikhathi sokuqinisekisa. Sicela uhlole ukuxhumeka kwenethiwekhi yakho uphinde uzame futhi.</translation>
+<translation id="916607977885256133">Isithombe-esithombeni</translation>
+<translation id="9168436347345867845">Yenza emuva kwesikhathi</translation>
+<translation id="9169496697824289689">Buka izinqamuleli zekhibhodi</translation>
+<translation id="916964310188958970">Kungani lesi siphakamiso?</translation>
+<translation id="9169931577761441333">Engeza i-<ph name="APP_NAME" /> esikrinini sasekhaya</translation>
+<translation id="9170848237812810038">&amp;Hlehlisa</translation>
+<translation id="9170884462774788842">Olunye uhlelo kukhompyutha yakho lungeze itimu engaguquka indlela i-Chrome esebenza ngayo.</translation>
+<translation id="9173995187295789444">Iskena amadivayisi e-Bluetooth...</translation>
+<translation id="9176476835295860688">Thumela idatha yokusetshenziswa neyokuxilonga. Le divayisi manje ithumela ngokuzenzakalela idatha yokuxilonga, yedivayisi, neyokusetshenziswa kwedatha ku-Google. Lokhu kuzosiza ukuzinza kwesistimu nokohlelo lokusebenza nokunye ukuthuthukiswa. Enye idatha izophinda isize izinhlelo zokusebenza ze-Google nozakwethu, abafana nonjiniyela be-Android. Lesi <ph name="BEGIN_LINK1" />silungiselelo<ph name="END_LINK1" /> siphoqelelwa umnikazi. Uma isilungiselelo sakho esingeziwe sewebhu nesohlelo lokusebenza sivuliwe, le datha ingalondolozwa ku-akhawunti yakho ye-Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Funda kabanzi<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="9176611096776448349"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Idivayisi ye-Bluetooth ixhunyiwe</translation>
+<translation id="9179734824669616955">Setha i-Linux (i-Beta) ku-<ph name="DEVICE_TYPE" /> yakho</translation>
+<translation id="9180281769944411366">Le nqubo ingathatha amaminithi ambalwa. Iqala isiqukathi se-Linux.</translation>
+<translation id="9180380851667544951">Isayithi lingabelana ngesikrini sakho</translation>
+<translation id="9188732951356337132">Thumela idatha yokusetshenziswa neyokuxilonga. Le divayisi manje ithumela ngokuzenzakalela idatha yokuxilonga, yedivayisi, neyokusetshenziswa kwedatha ku-Google. Lokhu ngeke kusetshenziselwe ukukhomba ingane yakho futhi kuzosiza ukuzinza kwesistimu nokohlelo lokusebenza nokunye ukuthuthukiswa. Enye idatha izophinda isize izinhlelo zokusebenza ze-Google nozakwethu, abafana nonjiniyela be-Android. Uma isilungiselelo esingeziwe sewebhu nesohlelo lokusebenza sivulelwe ingane yakho, le datha ingalondolozwa ku-akhawunti yakhe ye-Google. <ph name="BEGIN_LINK2" />Funda kabanzi<ph name="END_LINK2" /></translation>
+<translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec + ukhiye owabiwe ngaphambilini</translation>
+<translation id="920045321358709304">Sesha i-<ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation>
+<translation id="9201023452444595544">Noma iyiphi idatha engaxhunyiwe ku-inthanethi izosulwa</translation>
+<translation id="9201220332032049474">Izinketho zokukhiya isikrini</translation>
+<translation id="9203398526606335860">Ukwenza iphrofayela kunikwe amandla</translation>
+<translation id="9203904171912129171">Khetha idivaysi</translation>
+<translation id="9203962528777363226">Umlawuli wale divayisi ukhubaze abasebenzisi abasha kusuka ekungezweni</translation>
+<translation id="9214520840402538427">Eshu! Ukuqaliswa kwezichasiso zesikhathi sokufakwa kuphelelwe yisikhathi. Sicela uxhumane nabaqokelwe ukumela abanye bakho bosekelo.</translation>
+<translation id="9214695392875603905">I-Cupcake</translation>
+<translation id="9215293857209265904">I-"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ingeziwe</translation>
+<translation id="9218430445555521422">Setha njengokuzenzakalelayo</translation>
+<translation id="9219103736887031265">Izithombe</translation>
+<translation id="9220525904950070496">Susa i-akhawunti</translation>
+<translation id="9220820413868316583">Phakamisa bese uyazama futhi.</translation>
+<translation id="923467487918828349">Bonisa konke</translation>
+<translation id="929117907539171075">Idatha engaxhumekile ku-inthanethi kuzinhlelo zokusebenza ezixhumekile izosuswa</translation>
+<translation id="930268624053534560">Izitembu zesikhathi ezinemininingwane</translation>
+<translation id="932327136139879170">Ikhaya</translation>
+<translation id="932508678520956232">Ayikwazanga ukuqalisa ukuphrinta.</translation>
+<translation id="93343527085570547">Hamba <ph name="BEGIN_LINK1" />kukhasi losizo lwezomthetho<ph name="END_LINK1" /> ukuze ucele ushintsho lokuqukethwe ngezizathu zezomthetho.  Olunye ulwazi lwe-akhawunti nolwesistimu lungathunyelwa ku-Google.  Sizosebenzisa ulwazi osinikeza lona ukuze sisize ukubhekana nezinkinga zobuchwepheshe siphinde sithuthukise amasevisi ethu, ngokuya <ph name="BEGIN_LINK2" />Ngenqubomgomo yobumfihlo<ph name="END_LINK2" /> kanye <ph name="BEGIN_LINK3" />Nemigomo yesevisi<ph name="END_LINK3" /> yethu.</translation>
+<translation id="93393615658292258">Iphasiwedi kuphela</translation>
+<translation id="934503638756687833">Izinto ezingafakiwe lapha nazo zizosuswa, uma kudingeka. Funda kabanzi mayelana &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;ukuvikelwa kwesofthiwe okungafuneki&lt;/a&gt; kuphepha elimhlophe lobumfihlo le-Chrome.</translation>
+<translation id="935490618240037774">Amabhukhimakhi akho, umlando, amaphasiwedi, nezinye izilungiselelo zizovunyelaniswa ku-Akhawunti yakho ye-Google ngakho-ke ungazisebenzisa kuwo onke amadivayisi akho.</translation>
+<translation id="935854577147268200">Ifoni ye-Smart Lock ishintshiwe. Faka iphasiwedi yakho ukuze ubuyekeze i-Smart Lock. Ngesikhathi esilandelayo, ifoni yakho izovula i-<ph name="DEVICE_TYPE" /> yakho. Ungavala i-Smart Lock kuzilungiselelo</translation>
+<translation id="936801553271523408">Idatha yokuxilonga yesistimu</translation>
+<translation id="93766956588638423">Lungisa isandiso</translation>
+<translation id="938339467127511841">Isitoreji se-Linux (i-Beta)</translation>
+<translation id="938470336146445890">Sicela ufake isitifiketi somsebenzisi.</translation>
+<translation id="939252827960237676">Yehlulekile ukulondoloza isithombe-skrini</translation>
+<translation id="939519157834106403">I-SSID</translation>
+<translation id="939598580284253335">Faka umushwana wokungena</translation>
+<translation id="939736085109172342">Ifolda entsha</translation>
+<translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> yabelana ngethebhu ye-Chrome nomsindo.</translation>
+<translation id="945166830402967374">Xhumana nomphathi wedivayisi yenhlangano yakho</translation>
+<translation id="945522503751344254">Thumela impendulo</translation>
+<translation id="947329552760389097">&amp;Hlola izinto</translation>
+<translation id="952992212772159698">Ayenziwanga yasebenza</translation>
+<translation id="957960681186851048">Leli sayithi lizame ukulanda amafayela amaningi ngokuzenzakalela</translation>
+<translation id="9580706199804957">Ayikwazanga ukuxhuma namasevisi e-Google</translation>
+<translation id="960719561871045870">Ikhodi ye-opharetha</translation>
+<translation id="960987915827980018">Kusele okungenani ihora elingu-1</translation>
+<translation id="962802172452141067">Isihlahla sefolda yebhukhimakhi</translation>
+<translation id="964286338916298286">Umlawuli wakho we-IT ukhubaze izinto ze-Chrome zedivayisi yakho.</translation>
+<translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Uhlelo lokusebenza}one{Izinhlelo zokusebenza}other{Izinhlelo zokusebenza}}</translation>
+<translation id="965211523698323809">Thumela futhi wamukele imilayezo kusuka ku-<ph name="DEVICE_TYPE" /> yakho. <ph name="LINK_BEGIN" />Funda kabanzi<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="967624055006145463">Idatha ilondoloziwe</translation>
+<translation id="968000525894980488">Vula amasevisi e-Google Play.</translation>
+<translation id="968037381421390582">Nama&amp;thisela bese useshe i-“<ph name="SEARCH_TERMS" />”</translation>
+<translation id="968174221497644223">Inqolobane yohlelo lokusebenza</translation>
+<translation id="969096075394517431">Guqula izilimi</translation>
+<translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 Ithebhu}one{# Amathebhu}other{# Amathebhu}}</translation>
+<translation id="971774202801778802">I-URL yebhukhimakhi</translation>
+<translation id="973473557718930265">Yeka</translation>
+<translation id="975893173032473675">Ulimi ongahumushela kulo</translation>
+<translation id="97905529126098460">Leli windi lizovala ngemuva kokuthi ukukhanselwa kuqedwe.</translation>
+<translation id="981121421437150478">Ayixhunyiwe ku-inthanethi</translation>
+<translation id="983511809958454316">Lesi sici asisekelwa ku-VR</translation>
+<translation id="984275831282074731">Izindlela zokukhokha</translation>
+<translation id="98515147261107953">Ukwakheka kwezwe</translation>
+<translation id="987897973846887088">Azikho izithombe ezitholakalayo</translation>
+<translation id="988978206646512040">Umushwana wokungena ongenalutho awuvunyelwe</translation>
+<translation id="992032470292211616">Izandiso, izinhlelo zokusebenza, namatimu angalimaza idivayisi yakho. Ingabe uqinisekile ukuthi ufuna ukuqhubeka?</translation>
+<translation id="992256792861109788">Okuphinki</translation>
+<translation id="992592832486024913">Khubaza i-ChromeVox (impendulo ekhulunywayo)</translation>
+<translation id="992778845837390402">Ukwenza isipele kwe-Linux manje kuyaqhubeka</translation>
+<translation id="993540765962421562">Ukufaka kuyaqhubeka</translation>
+<translation id="994289308992179865">Iluphi</translation>
+<translation id="995782501881226248">I-YouTube</translation>
+<translation id="996250603853062861">Isungula ukuxhumeka okuvikelekile...</translation>
+<translation id="998747458861718449">H&amp;lola</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_af.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_af.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..db8d7158d36
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_af.xtb
@@ -0,0 +1,250 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="af">
+<translation id="1001534784610492198">Die installeerderargief is korrup of ongeldig. Laai Google Chrome asseblief weer af.</translation>
+<translation id="102763973188675173">Pasmaak en beheer Google Chrome. Opdatering is beskikbaar.</translation>
+<translation id="1051826050538111504">Daar is skadelike sagteware op jou rekenaar. Chrome kan dit verwyder, jou instellings teruglaai en uitbreidings deaktiveer om jou blaaier weer normaal te laat werk.</translation>
+<translation id="1065672644894730302">Jou voorkeure kan nie gelees word nie.
+
+Sommige kenmerke kan dalk nie beskikbaar wees nie en veranderings aan voorkeure sal nie gestoor word nie.</translation>
+<translation id="1088300314857992706"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> het voorheen Chrome gebruik</translation>
+<translation id="1097330777386562916">Vee webkoekies en werfdata uit wanneer jy Chrome verlaat</translation>
+<translation id="1104959162601287462">Meer oor Chrome-bedryfstelsel</translation>
+<translation id="110877069173485804">Dit is jou Chrome</translation>
+<translation id="1142745911746664600">Kan nie Chrome opdateer nie</translation>
+<translation id="1154147086299354128">&amp;Maak in Chrome oop</translation>
+<translation id="123620459398936149">Chrome-bedrystelsel kon nie jou data sinkroniseer nie. Dateer asseblief jou sinkroniseringwagfrase op.</translation>
+<translation id="1302523850133262269">Wag asseblief terwyl Chrome die jongste stelselopdaterings installeer.</translation>
+<translation id="137466361146087520">Google Chrome Beta</translation>
+<translation id="1399397803214730675">Hierdie rekenaar het reeds 'n meer onlangse weergawe van Google Chrome. As die sagteware nie werk nie, deïnstalleer Google Chrome en probeer weer.</translation>
+<translation id="1434626383986940139">Chrome Kanarie-programme</translation>
+<translation id="1553358976309200471">Dateer Chrome op</translation>
+<translation id="1587223624401073077">Google Chrome gebruik tans jou kamera.</translation>
+<translation id="1587325591171447154"><ph name="FILE_NAME" /> is gevaarlik en daarom het Chrome dit geblokkeer.</translation>
+<translation id="1590588151039584890">Om op te dateer, moet Chrome ophou om op hierdie rekenaar te loop. Dit kan veroorsaak dat ander gebruikers wat by hierdie rekenaar aangemeld is, veranderinge verloor wat nie gestoor is nie.</translation>
+<translation id="1619887657840448962">Om Chrome veiliger te maak, het ons die volgende uitbreiding, wat nie in die <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> gelys word nie en wat dalk sonder jou medewete bygevoeg is, gedeaktiveer.</translation>
+<translation id="1628000112320670027">Kry hulp met Chrome</translation>
+<translation id="1635734105302489219">Jy vee webkoekies uit wanneer jy Chrome verlaat. Verander hierdie <ph name="COOKIE_SETTINGS_LINK" /> om aan te hou sinkroniseer.</translation>
+<translation id="1662639173275167396">Chrome-bedryfstelsel word deur bykomende <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />oopbronsagteware<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> moontlik gemaak en <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux (Beta)<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" /> ook.</translation>
+<translation id="1666409074978194368">Amper op datum! Herbegin Google Chrome om die opdatering te voltooi. Incognitovensters sal nie weer oopgemaak word nie.</translation>
+<translation id="1674870198290878346">Maak skakel in 'n incognitovenster in Chrome oop</translation>
+<translation id="1682634494516646069">Google Chrome kan nie sy datagids lees of daarheen skryf nie:
+
+<ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
+<translation id="1698376642261615901">Google Chrome is 'n webblaaier wat webbladsye en programme teen die spoed van lig laat loop. Dit is vinnig, stabiel en maklik om te gebruik. Blaai veiliger deur die web aangesien wanware- en uitvissingbeskerming by Google Chrome ingebou is.</translation>
+<translation id="1713301662689114961">{0,plural, =1{Chrome sal oor 'n uur herbegin}other{Chrome sal oor # uur herbegin}}</translation>
+<translation id="1734234790201236882">Chrome sal hierdie wagwoord in jou Google-rekening stoor. Jy sal dit nie hoef te onthou nie.</translation>
+<translation id="174539241580958092">Google Chrome kon nie jou data sinkroniseer nie weens 'n fout met aanmelding.</translation>
+<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
+<translation id="1812689907177901597">Deur dit af te skakel, kan jy by Google-werwe soos Gmail aanmeld sonder om by Chrome aan te meld</translation>
+<translation id="1860536484129686729">Chrome het toestemming nodig om toegang te kry tot jou kamera vir hierdie werf</translation>
+<translation id="1873233029667955273">Google Chrome is nie jou verstekblaaier nie</translation>
+<translation id="1874309113135274312">Google Chrome Beta (mDNS-In)</translation>
+<translation id="1877026089748256423">Chrome is verouderd</translation>
+<translation id="1900795423379050516">As 'n instelling nie op hierdie bladsy verskyn nie, moet jy in jou <ph name="LINK_BEGIN" />
+    Chrome-blaaierinstellings<ph name="LINK_END" /> kyk</translation>
+<translation id="1919130412786645364">Laat Chrome-aanmelding toe</translation>
+<translation id="2063848847527508675">Chrome-bedryfstelsel moet herbegin word om die opdatering toe te pas.</translation>
+<translation id="2094919256425865063">Verlaat Chrome in elk geval?</translation>
+<translation id="2120620239521071941">Dit sal <ph name="ITEMS_COUNT" /> items op hierdie toestel uitvee. Meld as <ph name="USER_EMAIL" /> by Chrome aan om jou data later op te haal.</translation>
+<translation id="2123055963409958220">Help om Chrome te verbeter deur die <ph name="BEGIN_LINK" />huidige instellings<ph name="END_LINK" /> aan te gee</translation>
+<translation id="2151406531797534936">Herbegin Chrome asseblief nou</translation>
+<translation id="2246246234298806438">Google Chrome kan nie die drukvoorskou wys wanneer die ingeboude PDF-bekyker ontbreek nie.</translation>
+<translation id="2290014774651636340">Google API-sleutels ontbreek. Sommige funksies van Google Chrome sal gedeaktiveer word.</translation>
+<translation id="2290095356545025170">Is jy seker jy wil Google Chrome deïnstalleer?</translation>
+<translation id="2309047409763057870">Dit is 'n sekondêre installering van Chrome en kan nie jou verstekblaaier gemaak word nie.</translation>
+<translation id="2348335408836342058">Chrome het toestemming nodig om toegang te kry tot jou kamera en mikrofoon vir hierdie werf</translation>
+<translation id="2429317896000329049">Google Chrome kon nie jou data sinkroniseer nie, omdat sinkronisering nie vir jou domein beskikbaar is nie.</translation>
+<translation id="2467438592969358367">Google Chrome wil jou wagwoorde uitvoer. Tik jou Windows-wagwoord in om dit toe te laat.</translation>
+<translation id="2485422356828889247">Deïnstalleer</translation>
+<translation id="2534507159460261402">Google Pay (na Chrome gekopieer)</translation>
+<translation id="2580411288591421699">Kan nie dieselfde Google Chrome-weergawe installeer as wat tans gebruik word nie. Maak Google Chrome asseblief toe en probeer weer.</translation>
+<translation id="2586406160782125153">Dit sal jou blaaierdata op hierdie toestel uitvee. Meld as <ph name="USER_EMAIL" /> by Chrome aan om jou data later op te haal.</translation>
+<translation id="2588322182880276190">Chrome-logo</translation>
+<translation id="2644798301485385923">Chrome-bedryfstelsel</translation>
+<translation id="2652691236519827073">Maak skakel in 'n nuwe Chrome-oortjie oop</translation>
+<translation id="2665296953892887393">Help om Google Chrome beter te maak deur omvalverslae en <ph name="UMA_LINK" /> na Google te stuur</translation>
+<translation id="2689103672227170538">Hierdie uitbreiding het verander watter bladsy gewys word wanneer jy Chrome begin.</translation>
+<translation id="2765403129283291972">Chrome het toestemming nodig om toegang te kry tot jou mikrofoon vir hierdie werf</translation>
+<translation id="2770231113462710648">Verander verstekblaaier na:</translation>
+<translation id="2799223571221894425">Begin weer</translation>
+<translation id="2847461019998147611">Wys Google Chrome in hierdie taal</translation>
+<translation id="2857540653560290388">Begin tans Chrome …</translation>
+<translation id="2871893339301912279">Jy is by Chrome aangemeld!</translation>
+<translation id="2888126860611144412">Meer oor Chrome</translation>
+<translation id="3037838751736561277">Google Chrome is in agtergrondmodus.</translation>
+<translation id="3065168410429928842">Chrome-oortjie</translation>
+<translation id="3080151273017101988">Hou aan om agtergrondprogramme te laat loop wanneer Google Chrome toe is</translation>
+<translation id="3089968997497233615">Daar is 'n nuwe, veiliger weergawe van Google Chrome beskikbaar.</translation>
+<translation id="3149510190863420837">Chrome-programme</translation>
+<translation id="3282568296779691940">Meld by Chrome aan</translation>
+<translation id="3340978935015468852">instellings</translation>
+<translation id="3360895254066713204">Chrome-helper</translation>
+<translation id="3379938682270551431">{0,plural, =0{Chrome sal nou herbegin}=1{Chrome sal oor 1 sekonde herbegin}other{Chrome sal oor # sekondes herbegin}}</translation>
+<translation id="3395323229510056640">Kry hulp met Chrome-bedryfstelsel</translation>
+<translation id="3396977131400919238">'n Bedryfstelselfout het met installering voorgekom. Laai Google Chrome asseblief weer af.</translation>
+<translation id="3398288718845740432">Versteek in Chrome-kieslys</translation>
+<translation id="3451115285585441894">Voeg tans by Chrome …</translation>
+<translation id="345171907106878721">Voeg jouself by Chrome</translation>
+<translation id="34857402635545079">Vee ook data van Chrome af uit (<ph name="URL" />)</translation>
+<translation id="3503306920980160878">Chrome het toegang tot jou ligging nodig om jou ligging met hierdie werf te deel</translation>
+<translation id="3576528680708590453">Jou stelseladministrateur het Google Chrome opgestel om 'n alternatiewe blaaier oop te maak om na <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> toe te gaan.</translation>
+<translation id="3582972582564653026">Sinkroniseer en personaliseer Chrome op al jou toestelle</translation>
+<translation id="3596080736082218006">{COUNT,plural, =0{Jou administrateur vereis dat jy Chrome herbegin om 'n opdatering toe te pas}=1{Jou administrateur vereis dat jy Chrome herbegin om 'n opdatering toe te pas. Jou incognitovenster sal nie weer oopgemaak word nie.}other{Jou administrateur vereis dat jy Chrome herbegin om 'n opdatering toe te pas. Jou # incognitovensters sal nie weer oopgemaak word nie.}}</translation>
+<translation id="3622797965165704966">Nou is dit makliker om Chrome met jou Google-rekening en op gedeelde rekenaars te gebruik.</translation>
+<translation id="3637702109597584617">Google Chrome-bedryfstelsel se <ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK" />diensbepalings<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK" /></translation>
+<translation id="3718181793972440140">Dit sal 1 item op hierdie toestel uitvee. Meld as <ph name="USER_EMAIL" /> by Chrome aan om jou data later op te haal.</translation>
+<translation id="3735758079232443276">Die uitbreiding "<ph name="EXTENSION_NAME" />" het verander watter bladsy gewys word wanneer jy Chrome begin.</translation>
+<translation id="3780814664026482060">Chrome – <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="386202838227397562">Maak asseblief alle Google Chrome-vensters toe en probeer weer.</translation>
+<translation id="3873044882194371212">Maak skakel in 'n incognitovenster in Chrome oop</translation>
+<translation id="3889417619312448367">Deïnstalleer Google Chrome</translation>
+<translation id="4050175100176540509">Belangrike sekuriteitverbeterings en nuwe kenmerke is in die jongste weergawe beskikbaar.</translation>
+<translation id="4053720452172726777">Pasmaak en beheer Google Chrome</translation>
+<translation id="4143243756087420366">Chrome-naam en -prent</translation>
+<translation id="4147555960264124640">Jy meld tans met 'n bestuurde rekening aan en gee sy administrateur beheer oor jou Google Chrome-profiel. Jou Chrome-data, soos jou programme, boekmerke, geskiedenis, wagwoorde en ander instellings, sal permanent aan <ph name="USER_NAME" /> gekoppel word. Jy sal hierdie data via die Google-rekeningekontroleskerm kan uitvee, maar jy sal hierdie data nie met 'n ander rekening kan assosieer nie. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="4149882025268051530">Die installeerder kon nie die argief se saampersing omkeer nie. Laai Google Chrome asseblief weer af.</translation>
+<translation id="4191857738314598978">{0,plural, =1{Herbegin Chrome binne 'n dag}other{Herbegin Chrome binne # dae}}</translation>
+<translation id="424864128008805179">Meld af uit Chrome?</translation>
+<translation id="4251615635259297716">Koppel jou Chrome-data aan hierdie rekening?</translation>
+<translation id="4293420128516039005">Meld aan om Chrome op al jou toestelle te sinkroniseer en personaliseer</translation>
+<translation id="4328355335528187361">Google Chrome Dev (mDNS-In)</translation>
+<translation id="4331809312908958774">Chrome-bedryfstelsel</translation>
+<translation id="4343195214584226067"><ph name="EXTENSION_NAME" /> is by Chrome gevoeg</translation>
+<translation id="4407807842708586359">Google Chrome-bedryfstelsel</translation>
+<translation id="4458462641685292929">'n Ander handeling in Google Chrome vind tans plaas. Probeer asseblief later weer.</translation>
+<translation id="4480040274068703980">Chrome-bedryfstelsel kon nie jou data sinkroniseer nie weens 'n fout met aanmelding.</translation>
+<translation id="4561051373932531560">Met Google Chrome kan jy 'n telefoonnommer op die web klik en dit met Skype bel!</translation>
+<translation id="4567424176335768812">Jy is as <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> aangemeld. Nou kan jy op al jou aangemelde toestelle by jou boekmerke, geskiedenis en ander instellings ingaan.</translation>
+<translation id="4571503333518166079">Gaan na Chrome-kennisgewinginstellings</translation>
+<translation id="459622048091363950">Sodra Chrome toegang het, sal webwerwe jou kan vra vir toegang.</translation>
+<translation id="4600710005438004015">Chrome kon nie na die nuutste weergawe opdateer nie en daarom het jy nie nuwe kenmerke en sekuriteitregstellings nie.</translation>
+<translation id="4631713731678262610">Versteek in Chrome-kieslys</translation>
+<translation id="4633000520311261472">Om Chrome veiliger te maak, het ons sekere uitbreidings wat nie in die <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> gelys is nie en dalk sonder jou medewete bygevoeg kon wees, gedeaktiveer.</translation>
+<translation id="4728575227883772061">Installering het weens 'n ongespesifiseerde fout misluk. As Google Chrome tans gebruik word, maak dit asseblief toe en probeer weer.</translation>
+<translation id="4750550185319565338">Herbegin Chrome om <ph name="PLUGIN_NAME" /> te aktiveer</translation>
+<translation id="4754614261631455953">Google Chrome Kanarie (mDNS-In)</translation>
+<translation id="4771048833395599659">Hierdie lêer kan gevaarlik wees en daarom het Chrome dit geblokkeer.</translation>
+<translation id="479167709087336770">Dit gebruik dieselfde speltoetser wat in Google-soektog gebruik word. Teks wat jy in die blaaier tik, word na Google toe gestuur. Jy kan altyd hierdie gedrag in instellings verander.</translation>
+<translation id="4891791193823137474">Laat Google Chrome in die agtergrond loop.</translation>
+<translation id="4895437082222824641">Maak skakel in 'n nuwe Chrome-oortjie oop</translation>
+<translation id="4953650215774548573">Stel Google Chrome as jou verstekblaaier</translation>
+<translation id="495931528404527476">In Chrome</translation>
+<translation id="4990567037958725628">Google Chrome Kanarie</translation>
+<translation id="5028489144783860647">Google Chrome kon nie jou data sinkroniseer nie. Dateer asseblief jou sinkroniseringwagfrase op.</translation>
+<translation id="5062123544085870375">Herbegin Chrome OS</translation>
+<translation id="5132929315877954718">Ontdek wonderlike programme, speletjies, uitbreidings en temas vir Google Chrome.</translation>
+<translation id="5170938038195470297">Jou profiel kan nie gebruik word nie, want dit kom van 'n nuwer weergawe van Google Chrome af.
+
+Sommige kenmerke kan dalk onbeskikbaar wees. Spesifiseer 'n ander profielgids of gebruik 'n nuwer weergawe van Chrome.</translation>
+<translation id="5193136243808726294">Google Chrome OS kan nie hierdie bladsy oopmaak nie.</translation>
+<translation id="5204098752394657250">Google Chrome se <ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK" />diensbepalings<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK" /></translation>
+<translation id="5251420635869119124">Gaste kan Chrome gebruik sonder om iets agter te laat.</translation>
+<translation id="532046782124376502">Waarskuwing: Google Chrome kan nie keer dat uitbreidings rekord hou van jou blaaigeskiedenis nie. Om hierdie uitbreiding in incognitomodus te deaktiveer, moet jy hierdie opsie ontmerk.</translation>
+<translation id="5386244825306882791">Dit beheer ook watter bladsy gewys word wanneer jy Chrome begin of soek vanuit die omnikassie.</translation>
+<translation id="5394833366792865639">Deel 'n Chrome-oortjie</translation>
+<translation id="5430073640787465221">Jou voorkeurelêer is korrup of ongeldig.
+
+Google Chrome kan nie jou instellings terugstel nie.</translation>
+<translation id="5543953544073077331">Ander kopieë van Chrome loop tans. Maak hulle toe om op te dateer.</translation>
+<translation id="556024056938947818">Google Chrome probeer tans om wagwoorde te wys.</translation>
+<translation id="5566025111015594046">Google Chrome (mDNS-In)</translation>
+<translation id="5657226924540934362">As 'n instelling nie op hierdie bIadsy verskyn nie, moet jy in jou <ph name="LINK_BEGIN" />
+      Chrome-bedryfstelselinstellings<ph name="LINK_END" /> kyk</translation>
+<translation id="565744775970812598"><ph name="FILE_NAME" /> kan gevaarlik wees en daarom het Chrome dit geblokkeer.</translation>
+<translation id="5678190148303298925">{COUNT,plural, =0{Jou administrateur vra dat jy Chrome herbegin om hierdie opdatering toe te pas}=1{Jou administrateur vra dat jy Chrome herbegin om hierdie opdatering toe te pas. Jou incognitovenster sal nie weer oopgemaak word nie.}other{Jou administrateur vra dat jy Chrome herbegin om hierdie opdatering toe te pas. Jou # incognitovensters sal nie weer oopgemaak word nie.}}</translation>
+<translation id="5686916850681061684">Pasmaak en beheer Google Chrome. Iets verg jou aandag – klik vir besonderhede.</translation>
+<translation id="5690427481109656848">Google LLC</translation>
+<translation id="5715063361988620182">{SECONDS,plural, =1{Google Chrome sal oor 1 sekonde herbegin}other{Google Chrome sal oor # sekondes herbegin}}</translation>
+<translation id="573759479754913123">Meer oor Chrome-bedryfstelsel</translation>
+<translation id="5795887333006832406"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Google Chrome Canary</translation>
+<translation id="5804318322022881572">Kon nie Chrome begin nie. Probeer weer.</translation>
+<translation id="5895138241574237353">Herbegin</translation>
+<translation id="5940385492829620908">Jou web, boekmerke en ander Chrome-goed woon hier.</translation>
+<translation id="5941830788786076944">Maak Google Chrome die verstekblaaier</translation>
+<translation id="6070348360322141662">Google Chrome sal jou data enkripteer vir bykomende sekuriteit</translation>
+<translation id="6113794647360055231">Chrome het pas beter geword</translation>
+<translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Google Chrome</translation>
+<translation id="6173637689840186878"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Google Chrome Beta</translation>
+<translation id="61852838583753520">Dateer Chrome-bedryfstelsel op</translation>
+<translation id="6235018212288296708">Inkomende reël vir Google Chrome om mDNS-verkeer toe te laat.</translation>
+<translation id="6291089322031436445">Chrome Dev-programme</translation>
+<translation id="6291549208091401781">Google Chrome is reeds vir alle gebruikers op jou rekenaar geïnstalleer.</translation>
+<translation id="6338556085225130112">Dateer tans Google Chrome op</translation>
+<translation id="6368958679917195344">Chrome-bedryfstelsel word moontlik gemaak deur bykomende <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />oopbron-sagteware<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />.</translation>
+<translation id="6515495397637126556"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Google Chrome Dev</translation>
+<translation id="6566149418543181476">Dateer Google Chrome tans op (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="6676384891291319759">Gaan by die internet in</translation>
+<translation id="6679975945624592337">Laat Google Chrome in die agtergrond loop</translation>
+<translation id="6750954913813541382">Chrome stuur die teks wat jy in die blaaier tik na Google om spelfoute reg te maak.</translation>
+<translation id="677276454032249905">Verlaat Chrome in elk geval?</translation>
+<translation id="683440813066116847">Inkomende reël vir Google Chrome Kanarie om mDNS-verkeer toe te laat.</translation>
+<translation id="6885412569789873916">Chrome Beta-programme</translation>
+<translation id="6943584222992551122">Hierdie persoon se blaaierdata sal van hierdie toestel af uitgevee word. Meld as <ph name="USER_EMAIL" /> by Chrome aan om hierdie data te herwin.</translation>
+<translation id="6967962315388095737">Inkomende reël vir Google Chrome Beta om mDNS-verkeer toe te laat.</translation>
+<translation id="6982337800632491844"><ph name="DOMAIN" /> vereis dat jy die volgende diensbepalings lees en aanvaar voor jy hierdie toestel gebruik. Hierdie bepalings verander, beperk of brei nie die Google Chrome-bedryfstelseldiensbepalings uit nie.</translation>
+<translation id="6989339256997917931">Google Chrome is opgedateer, maar jy het dit vir minstens 30 dae nie gebruik nie.</translation>
+<translation id="7098166902387133879">Google Chrome gebruik tans jou mikrofoon.</translation>
+<translation id="7106741999175697885">Taakbestuurder – Google Chrome</translation>
+<translation id="7140653346177713799">{COUNT,plural, =0{'n Nuwe opdatering vir Chrome is beskikbaar en sal toegepas word sodra jy herbegin.}=1{'n Nuwe opdatering vir Chrome is beskikbaar en sal toegepas word sodra jy herbegin. Jou incognitovenster sal nie weer oopgemaak word nie.}other{'n Nuwe opdatering vir Chrome is beskikbaar en sal toegepas word sodra jy herbegin. Jou # incognitovensters sal nie weer oopgemaak word nie.}}</translation>
+<translation id="7242029209006116544">Jy meld tans aan met 'n bestuurde rekening en gee sy administrateur beheer oor jou Google Chrome-profiel. Jou Chrome-data, soos jou programme, boekmerke, geskiedenis, wagwoorde en ander instellings sal permanent aan <ph name="USER_NAME" /> gekoppel word. Jy sal hierdie data via die Google-rekeningekontroleskerm kan uitvee, maar jy sal hierdie data nie met 'n ander rekening kan assosieer nie. Jou ander opsie is om 'n nuwe profiel te skep om jou Chrome-data apart te hou. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="7295052994004373688">Hierdie taal word gebruik om die Google Chrome UI te wys</translation>
+<translation id="7296210096911315575">Belangrike gebruik- en veiligheidinligting</translation>
+<translation id="7308322188646931570">Chrome het bergingtoegang nodig om lêers af te laai</translation>
+<translation id="7339898014177206373">Nuwe venster</translation>
+<translation id="7398801000654795464">Jy was as <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> by Chrome aangemeld. Gebruik asseblief dieselfde rekening om weer aan te meld.</translation>
+<translation id="7408085963519505752">Chrome-bedryfstelsel se bepalings</translation>
+<translation id="7419046106786626209">Chrome-bedryfstelsel kon nie jou data sinkroniseer nie, omdat sinkronisering nie vir jou domein beskikbaar is nie.</translation>
+<translation id="7486227612705979895">Chrome sal by jou Drive ingaan om voorstelle in die adresbalk te maak</translation>
+<translation id="7531671357096394523">Maak alle kopieë van Chrome toe.</translation>
+<translation id="7535429826459677826">Google Chrome Dev</translation>
+<translation id="7573289029918943991">Gaan na <ph name="LINK_BEGIN" />Chrome OS-instellings<ph name="LINK_END" /> om te sien of jou toestel op datum is</translation>
+<translation id="7589360514048265910">Hierdie rekenaar sal nie meer Google Chrome-opdaterings ontvang nie omdat Mac OS X 10.9 nie meer gesteun word nie.</translation>
+<translation id="7592736734348559088">Google Chrome kon nie jou data sinkroniseer nie omdat jou rekening se aanmeldbesonderhede verouderd is.</translation>
+<translation id="7626032353295482388">Welkom by Chrome</translation>
+<translation id="7629695634924605473">Chrome sal jou laat weet as jou wagwoorde gekompromitteer is</translation>
+<translation id="7641148173327520642">Jou stelseladministrateur het Google Chrome opgestel om <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> oop te maak om by <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> in te gaan.</translation>
+<translation id="7651907282515937834">Chrome-onderneminglogo</translation>
+<translation id="7747138024166251722">Die installeerder kon nie 'n tydelike gids skep nie. Gaan asseblief na vir beskikbare skyfspasie en toestemming om sagteware te installeer.</translation>
+<translation id="7761834446675418963">Klik jou naam om Chrome oop te maak en te begin blaai.</translation>
+<translation id="7777080907402804672">As 'n prent nie 'n nuttige beskrywing het nie, sal Chrome probeer om een vir jou te verskaf. Prente word na Google toe gestuur om beskrywings te skep. Jy kan dit enige tyd in instellings afskakel.</translation>
+<translation id="7781002470561365167">Daar is 'n nuwe weergawe van Google Chrome beskikbaar.</translation>
+<translation id="7787950393032327779">Dit lyk of die profiel tans deur 'n ander Google Chrome-proses (<ph name="PROCESS_ID" />) op 'n ander rekenaar (<ph name="HOST_NAME" />) gebruik word. Chrome het die profiel gesluit sodat dit nie gekorrupteer word nie. As jy seker is geen ander prosesse gebruik hierdie profiel nie, kan jy die profiel ontsluit en Chrome herbegin.</translation>
+<translation id="7808348361785373670">Verwyder uit Chrome …</translation>
+<translation id="7825851276765848807">Installering het weens 'n ongespesifiseerde fout misluk. Laai Google Chrome asseblief weer af.</translation>
+<translation id="7855730255114109580">Google Chrome is op datum</translation>
+<translation id="7890208801193284374">As jy 'n rekenaar deel, kan vriende en familie apart blaai en Chrome opstel nes hulle dit wil hê.</translation>
+<translation id="7896673875602241923">Iemand het voorheen op hierdie rekenaar as <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> by Chrome aangemeld. Skep asseblief 'n nuwe Chrome-gebruiker om jou inligting apart te hou.</translation>
+<translation id="7962410387636238736">Hierdie rekenaar sal nie meer Google Chrome-opdaterings ontvang nie omdat Windows XP en Windows Vista nie meer gesteun word nie</translation>
+<translation id="8008534537613507642">Herinstalleer Chrome</translation>
+<translation id="8013993649590906847">As 'n prent nie 'n nuttige beskrywing het nie, sal Chrome probeer om een vir jou te verskaf. Prente word na Google toe gestuur om beskrywings te skep.</translation>
+<translation id="8129812357326543296">Meer oor Google Chrome</translation>
+<translation id="8255190535488645436">Google Chrome gebruik jou kamera en mikrofoon.</translation>
+<translation id="8286862437124483331">Google Chrome probeer tans om wagwoorde te wys. Tik jou Windows-wagwoord in om dit toe te laat.</translation>
+<translation id="8290100596633877290">Sjoe! Google Chrome het omgeval. Herbegin nou?</translation>
+<translation id="8342675569599923794">Hierdie lêer is gevaarlik en daarom het Chrome dit geblokkeer.</translation>
+<translation id="8370517070665726704">Kopiereg <ph name="YEAR" /> Google LLC. Alle regte voorbehou.</translation>
+<translation id="840084489713044809">Google Chrome wil jou wagwoorde uitvoer.</translation>
+<translation id="8455999171311319804">Opsioneel: Help om Chrome-bedryfstelsel te verbeter deur diagnostiese en gebruikdata outomaties na Google te stuur.</translation>
+<translation id="8498858610309223613">'n Spesiale sekuriteitsopdatering vir Google Chrome is sopas toegepas. Herbegin nou en ons sal jou oortjies teruglaai.</translation>
+<translation id="8521348052903287641">Inkomende reël vir Google Chrome Dev om mDNS-verkeer toe te laat.</translation>
+<translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
+<translation id="8556340503434111824">Daar is 'n nuwe weergawe van Google Chrome beskikbaar en dit is vinniger as ooit.</translation>
+<translation id="8614913330719544658">Google Chrome reageer nie. Herbegin nou?</translation>
+<translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{Chrome sal oor 1 minuut herbegin}other{Chrome sal oor # minute herbegin}}</translation>
+<translation id="8669527147644353129">Google Chrome-helper</translation>
+<translation id="8679801911857917785">Dit beheer ook watter bladsy gewys word wanneer jy Chrome begin.</translation>
+<translation id="870251953148363156">Dateer Google Chrome op</translation>
+<translation id="873133009373065397">Google Chrome kan nie die verstekblaaier bepaal of stel nie</translation>
+<translation id="8823341990149967727">Chrome is verouderd</translation>
+<translation id="884296878221830158">Dit beheer ook watter bladsy gewys word wanneer jy Chrome begin of die Tuisknoppie klik.</translation>
+<translation id="8862326446509486874">Jy het nie die gepaste regte vir stelselvlak-installering nie. Probeer om die installeerder weer te laat loop as Administrateur.</translation>
+<translation id="8914504000324227558">Herbegin Chrome</translation>
+<translation id="8999208279178790196">{0,plural, =0{'n Chrome-opdatering is beskikbaar}=1{'n Chrome-opdatering is beskikbaar}other{'n Chrome-opdatering is al # dae lank beskikbaar}}</translation>
+<translation id="9026991721384951619">Chrome-bedrystelsel kon nie jou data sinkroniseer nie, omdat jou rekening se aanmeldbesonderhede verouderd is.</translation>
+<translation id="9067395829937117663">Google Chrome vereis Windows 7 of nuwer.</translation>
+<translation id="911206726377975832">Vee ook jou blaaidata uit?</translation>
+<translation id="9138603949443464873">Herbegin Chrome om jou veranderinge toe te pas</translation>
+<translation id="919706545465235479">Dateer Chrome op om te begin sinkroniseer</translation>
+<translation id="989369509083708165">Google Chrome is jou verstekblaaier</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_am.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_am.xtb
index d8c4cc50a92..6fe60985aed 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_am.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_am.xtb
@@ -3,7 +3,6 @@
 <translationbundle lang="am">
 <translation id="1001534784610492198">የጫኝው መዝገብ ተሰናክሏል ወይም ትክክል አይደለም። እባክዎ Google Chromeን እንደገና ያውርዱ።</translation>
 <translation id="102763973188675173">Google Chromeን ያብጁና ይቆጣጠሩ። ዝማኔ ይገኛል።</translation>
-<translation id="1035334672863811645">ወደ Chrome ይግቡ</translation>
 <translation id="1051826050538111504">በእርስዎ ኮምፒውተር ላይ ጎጂ ሶፍትዌር አለ። Chrome የእርስዎን አሰሳ እንደገና በጤናማነት እንዲሠራ ለማድረግ ሊያስወግደው፣ የእርስዎን ቅንብሮች እንደነበሩ ሊመልሳቸው እና ቅጥያዎችን ሊያሰናክል ይችላል።</translation>
 <translation id="1065672644894730302">አማራጮችዎ ሊነበቡ አልቻሉም።
 
@@ -77,7 +76,6 @@
 <translation id="3065168410429928842">የChrome ትር</translation>
 <translation id="3080151273017101988">Google Chrome ሲዘጋ የጀርባ መተግበሪያዎችን ማሂዱን ይቀጥሉ</translation>
 <translation id="3089968997497233615">አዲስና ደህንነቱ ይበልጥ የተጠበቀ የGoogle Chrome ስሪት ይገኛል።</translation>
-<translation id="3138848678222082288">የወደፊት የChrome ስሪቶች በራስ-ሰር ይጫናሉ። ይህ ውርድ ሲጠናቀቅ Chrome ዳግም ይነሳና እርስዎ ይቀጥላሉ።</translation>
 <translation id="3149510190863420837">Chrome መተግበሪያዎች</translation>
 <translation id="3282568296779691940">Chrome ውስጥ ይግቡ</translation>
 <translation id="3340978935015468852">ቅንብሮች</translation>
@@ -98,7 +96,6 @@
 <translation id="3718181793972440140">ይሄ 1 ንጥል ከዚህ መሣሪያዎ ይሰርዘዋል። ውሂብዎን በኋላ ላይ ሰርስረው ለማውጣት እንደ <ph name="USER_EMAIL" /> ሆነው ወደ Chrome ይግቡ።</translation>
 <translation id="3735758079232443276">ይህ «<ph name="EXTENSION_NAME" />» ቅጥያ Chromeን ሲጀምሩት የሚታየውን ገጽ ቀይሮታል።</translation>
 <translation id="3780814664026482060">Chrome - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
-<translation id="3784527566857328444">ከChrome አስወግድ</translation>
 <translation id="386202838227397562">እባክዎ ሁሉንም የChrome መስኮቶች ይዝጉና እንደገና ይሞክሩ።</translation>
 <translation id="3873044882194371212">አገናኝ በChrome ማንነት የ&amp;ማያሳውቅ መስኮት ውስጥ ክፈት</translation>
 <translation id="3889417619312448367">Google Chromeን አራግፍ</translation>
@@ -183,7 +180,6 @@ Google Chrome ቅንጅቶችዎን ማስመለስ አልቻለም።</translat
 <translation id="677276454032249905">የሆነው ሆኖ ከChrome ይወጣ?</translation>
 <translation id="683440813066116847">Google Chrome Canary ለmDNS ትራፊክ ለመፍቀድ የውስጥ ደንብ።</translation>
 <translation id="6885412569789873916">የChrome ቅድመ-ይሁነታ መተግበሪያዎች</translation>
-<translation id="6906909733186691861">የወደፊት የChrome ስሪቶች በራስ-ሰር ይጫናሉ።</translation>
 <translation id="6943584222992551122">የእዚህ ሰው የአሰሳ ውሂብ ከዚህ መሣሪያ ይሰረዛል። ውሂቡን መልሰው ለማግኘት እንደ <ph name="USER_EMAIL" /> ሆነው ወደ Chrome ይግቡ።</translation>
 <translation id="6967962315388095737">የmDNS ትራፊክን ለመፍቀድ የGoogle Chrome ቅድመ-ይሁንታ የውስጥ ደንብ።</translation>
 <translation id="6982337800632491844"><ph name="DOMAIN" /> ይህን መሣሪያ ከመጠቀምዎ በፊት የሚከተለውን የአገልግሎት ውል እንዲያነቡ እና እንዲቀበሉ ይፈለጋል። ይህ ውል የGoogle Chrome ስርዓተ ክወና ውሉን አያስፋፋውም፣ አይቀይረውም ወይም አይገድበውም።</translation>
@@ -234,7 +230,6 @@ Google Chrome ቅንጅቶችዎን ማስመለስ አልቻለም።</translat
 <translation id="8521348052903287641">የmDNS ትራፊክን ለመፍቀድ የGoogle Chrome ገንቢ የውስጥ ደንብ።</translation>
 <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
 <translation id="8556340503434111824">አዲስ የGoogle Chrome ስሪት አለ፣ እና ከመቼውም በበለጠ ፈጣን ነው።</translation>
-<translation id="8606668294522778825">Google Chrome የአሰሳ ተሞክሮዎን ለማሻሻል የድር አገልግሎቶችን ሊጠቀም ይችላል። እነዚህን አገልግሎቶች በአማራጭነት ሊያሰናክሏቸው ይችላሉ። <ph name="BEGIN_LINK" />ተጨማሪ ለመረዳት<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="8614913330719544658">Google Chrome መልስ አይሰጥም። አሁን ዳግም ይጀምር?</translation>
 <translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{Chrome በ1 ደቂቃ ውስጥ ዳግም ይጀመራል}one{Chrome በ# ደቂቃዎች ውስጥ ዳግም ይጀመራል}other{Chrome በ# ደቂቃዎች ውስጥ ዳግም ይጀመራል}}</translation>
 <translation id="8669527147644353129">Google Chrome አጋዥ</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ar.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ar.xtb
index ec837b96ca5..5d8a16b1b62 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ar.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ar.xtb
@@ -3,9 +3,8 @@
 <translationbundle lang="ar">
 <translation id="1001534784610492198">‏أرشيف المثبت تالف أو غير صالح. يُرجى تنزيل Google Chrome مرة أخرى.</translation>
 <translation id="102763973188675173">‏تخصيص Google Chrome والتحكُّم فيه. هناك تحديث متوفر.</translation>
-<translation id="1035334672863811645">‏تسجيل الدخول إلى Chrome</translation>
 <translation id="1051826050538111504">‏هناك برنامج ضار على جهاز الكمبيوتر. ويمكن لمتصفِّح Chrome إزالته واستعادة إعداداتك وإيقاف الإضافات لكي يعمل متصفِّحك بشكلٍ طبيعي من جديد.</translation>
-<translation id="1065672644894730302">لا يمكن قراءة تفضيلاتك. قد تكون بعض الميزات غير متاحة، ولن يتم حفظ التغييرات في التفضيلات.</translation>
+<translation id="1065672644894730302">لا يمكن قراءة إعداداتك المفضّلة. قد تكون بعض الميزات غير متاحة، ولن يتم حفظ التغييرات في الإعدادات المفضّلة.</translation>
 <translation id="1088300314857992706">‏كان <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> يستخدم Chrome سابقًا</translation>
 <translation id="1097330777386562916">‏محو بيانات الموقع الإلكتروني وملفات تعريف الارتباط عند الخروج من Chrome</translation>
 <translation id="1104959162601287462">‏حول &amp;نظام التشغيل Google Chrome</translation>
@@ -21,7 +20,7 @@
 <translation id="1587223624401073077">‏يستخدم Google Chrome الكاميرا.</translation>
 <translation id="1587325591171447154">‏ملف <ph name="FILE_NAME" /> ضار، لذلك فقد حظره Chrome.</translation>
 <translation id="1590588151039584890">‏يجب إيقاف تشغيل Chrome على جهاز الكمبيوتر هذا لإجراء التحديث. وجرّاء ذلك، إنّ المستخدمين الآخرين الذين سجَّلوا الدخول إلى جهاز الكمبيوتر هذا قد يفقدون التغييرات غير المحفوظة.</translation>
-<translation id="1619887657840448962">‏لجعل Chrome أكثر أمنًا، أوقفنا الإضافة التالية التي لم تُدرج في <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> وربما تكون قد أضيفت دون علمك.</translation>
+<translation id="1619887657840448962">‏لجعل Chrome أكثر أمنًا، أوقفنا الإضافة التالية التي لم تُدرج في <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> وربما تكون قد أضيفت بدون علمك.</translation>
 <translation id="1628000112320670027">‏الحصول على مساعدة في Chrome</translation>
 <translation id="1635734105302489219">‏يتم محو ملفات تعريف الارتباط عند الخروج من Chrome. لمواصلة عملية المزامنة، يمكنك تغيير هذا <ph name="COOKIE_SETTINGS_LINK" />.</translation>
 <translation id="1662639173275167396">‏أصبح نظام التشغيل Chrome متاحًا من خلال <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />برنامج مفتوح المصدر<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />إضافي، كما في نظام التشغيل <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux (إصدار تجريبي)<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" />.</translation>
@@ -75,7 +74,6 @@
 <translation id="3065168410429928842">‏علامة تبويب Chrome</translation>
 <translation id="3080151273017101988">‏استمرار تشغيل تطبيقات الخلفية عند إغلاق Google Chrome</translation>
 <translation id="3089968997497233615">‏يتوفر إصدار جديد وأكثر أمانًا لمتصفح Google Chrome.</translation>
-<translation id="3138848678222082288">‏سيتم تثبيت الإصدارات المستقبلية من Chrome تلقائيًا. عند اكتمال عملية التنزيل هذه، ستتم إعادة تشغيل Chrome وسيكون جاهزًا للاستخدام على الفور.</translation>
 <translation id="3149510190863420837">‏تطبيقات Chrome</translation>
 <translation id="3282568296779691940">‏تسجيل الدخول إلى Chrome</translation>
 <translation id="3340978935015468852">الإعدادات</translation>
@@ -96,7 +94,6 @@
 <translation id="3718181793972440140">‏سيعمل هذا على حذف عنصر واحد من هذا الجهاز. لاسترداد بياناتك لاحقًا، سجّل الدخول إلى Chrome كـ <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3735758079232443276">‏غيّرت الإضافة "<ph name="EXTENSION_NAME" />" الصفحة التي تظهر عند بدء Chrome.</translation>
 <translation id="3780814664026482060">Chrome - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
-<translation id="3784527566857328444">‏إزالة من Chrome</translation>
 <translation id="386202838227397562">‏يُرجى إغلاق كل نوافذ Google Chrome وإعادة المحاولة.</translation>
 <translation id="3873044882194371212">‏فتح الرابط في نافذة تصفح متخفٍ في Chrome</translation>
 <translation id="3889417619312448367">‏إزالة Google Chrome</translation>
@@ -123,7 +120,7 @@
 <translation id="4631713731678262610">‏الإخفاء في قائمة Chrome</translation>
 <translation id="4633000520311261472">‏لجعل Chrome أكثر أمانًا، تم إيقاف بعض الإضافات غير المدرجة في <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> والتي ربما تمت إضافتها بدون علمك.</translation>
 <translation id="4728575227883772061">‏فشلت عملية التثبيت بسبب خطأ غير محدد. إذا كان Google Chrome في حالة التشغيل حاليًا، يُرجى إغلاقه وإعادة المحاولة.</translation>
-<translation id="4750550185319565338">‏إعادة تشغيل Chrome لتمكين <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="4750550185319565338">‏إعادة تشغيل Chrome لتفعيل <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="4754614261631455953">Google Chrome Canary (mDNS-In)</translation>
 <translation id="4771048833395599659">‏قد يكون هذا الملف ضارًا، لذلك فقد حظره Chrome.</translation>
 <translation id="479167709087336770">‏يستخدم ذلك المدقق الإملائي نفسه الذي يتم استخدامه في "بحث Google". ويتم إرسال النص الذي تكتبه في المتصفّح إلى Google. يمكنك دائمًا تغيير هذا السلوك في الإعدادات.</translation>
@@ -144,7 +141,7 @@
 <translation id="532046782124376502">‏تحذير: يتعذّر على Google Chrome منع الإضافات من تسجيل سجل تصفحك. لإيقاف هذه الإضافة في وضع التصفح المتخفي، ألغِ تحديد هذا الخيار.</translation>
 <translation id="5386244825306882791">‏كما أنها تتحكم في الصفحة التي تظهر عند تشغيل Chrome أو إجراء بحث من المربع متعدد الاستخدامات.</translation>
 <translation id="5394833366792865639">‏مشاركة علامة تبويب Chrome</translation>
-<translation id="5430073640787465221">‏ملف التفضيلات تالف أو غير صالح. يتعذر على Google Chrome استرداد إعداداتك.</translation>
+<translation id="5430073640787465221">‏ملف الإعدادات المفضّلة تالف أو غير صالح. يتعذر على Google Chrome استرداد إعداداتك.</translation>
 <translation id="5543953544073077331">‏هناك نُسخ أخرى من Chrome قيد التشغيل. يُرجى إغلاقها لإجراء التحديث.</translation>
 <translation id="556024056938947818">‏يحاول Google Chrome إظهار كلمات المرور.</translation>
 <translation id="5566025111015594046">Google Chrome (mDNS-In)</translation>
@@ -179,7 +176,6 @@
 <translation id="677276454032249905">‏هل تريد الخروج من Chrome على أي حال؟</translation>
 <translation id="683440813066116847">‏قاعدة الوارد إلى Google Chrome Canary للسماح بحركة مرور mDNS.</translation>
 <translation id="6885412569789873916">‏تطبيقات الإصدار التجريبي من Chrome</translation>
-<translation id="6906909733186691861">‏سيتم تثبيت الإصدارات المستقبلية من Chrome تلقائيًا.</translation>
 <translation id="6943584222992551122">‏سيتم حذف بيانات تصفُّح هذا المستخدم من هذا الجهاز. لاسترداد البيانات، يُرجى تسجيل الدخول إلى Chrome بصفتك <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="6967962315388095737">‏قاعدة الوارد إلى الإصدار التجريبي من Google Chrome للسماح بحركة مرور mDNS.</translation>
 <translation id="6982337800632491844">‏<ph name="DOMAIN" /> يتطلب قراءة وقبول بنود الخدمة التالية قبل استخدام هذا الجهاز. وهذه البنود لا توسع أو تعدّل أو تقيّد بنود نظام التشغيل Google Chrome.</translation>
@@ -209,7 +205,7 @@
 <translation id="7761834446675418963">‏انقر على اسمك لفتح Chrome وبدء التصفح.</translation>
 <translation id="7777080907402804672">‏في حال لم تتضمن صورة  ما وصفًا مفيدًا، سيحاول Chrome توفير وصف لك. لإنشاء الأوصاف، سيتم إرسال الصور إلى Google. ويمكنك إيقاف هذه الميزة في الإعدادات في أي وقت.</translation>
 <translation id="7781002470561365167">‏يتوفر إصدار جديد من متصفح Google Chrome.</translation>
-<translation id="7787950393032327779">‏يبدو أن الملف الشخصي قيد الاستخدام بواسطة عملية أخرى في Google Chrome (<ph name="PROCESS_ID" />) على جهاز كمبيوتر آخر (<ph name="HOST_NAME" />). وقد تمّ قفل الملف الشخصي من جانب Chrome لضمان عدم تعرضه للتلف. فإذا كنت واثقًا من عدم وجود عمليات أخرى قيد التشغيل على جهاز الكمبيوتر، فيُمكنك إلغاء قفل الملف الشخصي وإعادة تشغيل Chrome مجددًا.</translation>
+<translation id="7787950393032327779">‏يبدو أن الملف الشخصي قيد الاستخدام بواسطة عملية أخرى في Google Chrome (<ph name="PROCESS_ID" />) على جهاز كمبيوتر آخر (<ph name="HOST_NAME" />). وقد تمّ قفل الملف الشخصي من جانب Chrome لضمان عدم تعرضه للتلف. فإذا كنت واثقًا من عدم وجود عمليات أخرى قيد التشغيل على جهاز الكمبيوتر، فيُمكنك فتح قفل الملف الشخصي وإعادة تشغيل Chrome مجددًا.</translation>
 <translation id="7808348361785373670">‏جارٍ الإزالة من Chrome...</translation>
 <translation id="7825851276765848807">‏فشل التثبيت نظرًا لحدوث خطأ غير محدد. يُرجى تنزيل Google Chrome مرة أخرى.</translation>
 <translation id="7855730255114109580">‏Google Chrome محدّث</translation>
@@ -230,7 +226,6 @@
 <translation id="8521348052903287641">‏قاعدة الوارد إلى إصدار مطوري البرامج من Google Chrome للسماح بحركة مرور mDNS.</translation>
 <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
 <translation id="8556340503434111824">‏يتوفر إصدار جديد من Google Chrome، وهو أسرع بكثير من ذي قبل.</translation>
-<translation id="8606668294522778825">‏قد يستخدم Google Chrome خدمات الويب لتحسين تجربة التصفح. ويمكنك بشكل اختياري إيقاف هذه الخدمات. <ph name="BEGIN_LINK" />مزيد من المعلومات<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="8614913330719544658">‏لا يستجيب Google Chrome. هل تريد إعادة التشغيل الآن؟</translation>
 <translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{‏ستتم إعادة تشغيل Chrome في غضون دقيقة واحدة}zero{‏ستتم إعادة تشغيل Chrome في غضون # دقيقة}two{‏ستتم إعادة تشغيل Chrome في غضون دقيقتين}few{‏ستتم إعادة تشغيل Chrome في غضون # دقائق}many{‏ستتم إعادة تشغيل Chrome في غضون # دقيقةً}other{‏ستتم إعادة تشغيل Chrome في غضون # دقيقة}}</translation>
 <translation id="8669527147644353129">‏مساعد Google Chrome</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_as.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_as.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..34440f22f5d
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_as.xtb
@@ -0,0 +1,250 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="as">
+<translation id="1001534784610492198">ইনষ্টলাৰ আৰ্কাইভটো ব্যৱহাৰযোগ্য নহয় বা অমান্য। অনুগ্ৰহ কৰি Google Chrome পুনৰ ডাউনল'ড কৰক।</translation>
+<translation id="102763973188675173">Google Chrome কাষ্টমাইজ আৰু নিয়ন্ত্ৰণ কৰক। আপডে’ট উপলব্ধ।</translation>
+<translation id="1051826050538111504">আপোনাৰ কম্পিউটাৰত কোনো ক্ষতিকাৰক ছফ্‌টৱেৰ আছে। Chromeএ আপোনাৰ ব্ৰাউজাৰে সাধাৰণভাৱে কাম কৰিবলৈ এইটো আঁতৰাব পাৰে, আপোনাৰ ছেটিং পুনঃস্থাপন কৰিব পাৰে আৰু এক্সটেনশ্বন অক্ষম কৰিব পাৰে।</translation>
+<translation id="1065672644894730302">আপোনাৰ অগ্ৰাধিকাৰসমূহ পঢ়িব নোৱাৰি।
+
+কিছুমান সুবিধা উপলব্ধ নহ'ব পাৰে আৰু অগ্ৰাধিকাৰসমূহত কৰা সলনি কার্য ছেভ নহ'ব পাৰে।</translation>
+<translation id="1088300314857992706"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />এ আগতে Chrome ব্যৱহাৰ কৰি আছিল</translation>
+<translation id="1097330777386562916">আপুনি Chromeৰ পৰা বাহিৰ হোৱা সময়ত কুকীসমূহ আৰু ছাইট ডেটা মচক</translation>
+<translation id="1104959162601287462">&amp;Chrome OSৰ বিষয়ে</translation>
+<translation id="110877069173485804">এয়া হৈছে আপোনাৰ Chrome</translation>
+<translation id="1142745911746664600">Chrome আপডে’ট কৰিব নোৱাৰি</translation>
+<translation id="1154147086299354128">Chromeত &amp;খোলক</translation>
+<translation id="123620459398936149">Chrome OSএ আপোনাৰ ডেটা ছিংক কৰিব নোৱাৰিলে। অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ ছিংক পাছফ্ৰেজটো আপডে'ট কৰক।</translation>
+<translation id="1302523850133262269">Chromeএ শেহতীয়া ছিষ্টেম আপডে’ট ইনষ্টল কৰালৈ অপেক্ষা কৰক।</translation>
+<translation id="137466361146087520">Google Chrome বিটা</translation>
+<translation id="1399397803214730675">এই কম্পিউটাৰটোৰ এটা অধিক শেহতীয়া Google Chrome সংস্কৰণ আছে। যদি ছফ্টৱেৰটোৱে কাম নকৰে তেন্তে Google Chrome আনইনষ্টল কৰি আকৌ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="1434626383986940139">Chrome Canary এপ্</translation>
+<translation id="1553358976309200471">Chrome আপডে’ট কৰক</translation>
+<translation id="1587223624401073077">Google Chromeএ আপোনাৰ কেমেৰা ব্যৱহাৰ কৰি আছে।</translation>
+<translation id="1587325591171447154"><ph name="FILE_NAME" />টো ক্ষতিকাৰক বাবে Chromeএ সেইটো অৱৰোধ কৰিছে।</translation>
+<translation id="1590588151039584890">আপডে'ট কৰিবলৈ এই কম্পিউটাৰটোত Chrome বন্ধ হ'ব লাগিব। ইয়াৰ ফলত এই কম্পিউটাৰত লগ ইন কৰা অন্য ব্যৱহাৰকাৰীসকলে নিজৰ ছেভ নকৰা সাল সলনি কার্যসমূহ হেৰুৱাব পাৰে।</translation>
+<translation id="1619887657840448962">আমি Chromeক অধিক সুৰক্ষিত কৰি তুলিবলৈ <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" />ত সূচীবদ্ধ নোহোৱা আৰু আপুনি নজনাকৈয়ে যোগ হ’ব পৰা এক্সটেনশ্বন অক্ষম কৰিছোঁ।</translation>
+<translation id="1628000112320670027">Chromeৰ জৰিয়তে সহায় পাওক</translation>
+<translation id="1635734105302489219">আপুনি Chromeৰ পৰা বাহিৰ হ'লে কুকীসমূহ মচে। ছিংক কৰি থাকিবলৈ, এই <ph name="COOKIE_SETTINGS_LINK" /> সলনি কৰক।</translation>
+<translation id="1662639173275167396">Chrome OSক <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />Linux (বিটা)<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />ৰ দৰেই অতিৰিক্ত <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />মুক্ত উৎসৰ ছফ্টৱেৰ<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" />ৰ জৰিয়তে সম্ভৱ কৰি তোলা হৈছে।</translation>
+<translation id="1666409074978194368">প্ৰায় আপ-টু-ডে’ট কৰা হৈছে! আপডে’ট কৰাটো সম্পূর্ণ কৰিবলৈ Google Chrome পুনৰ লঞ্চ কৰক। ইনক’গনিট' ৱিণ্ড'সমূহ পুনৰ খুলিব নোৱাৰিব।</translation>
+<translation id="1674870198290878346">Chromeৰ ইনক’গ&amp;নিট’ ৱিণ্ড’ লিংকটো খোলক</translation>
+<translation id="1682634494516646069">Google Chromeএ নিজৰ ডেটা ডাইৰেক্টৰী পঢ়িব আৰু লিখিব নোৱাৰে:
+
+<ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
+<translation id="1698376642261615901">Google Chrome হৈছে ৱেবপৃষ্ঠা আৰু এপ্লিকেশ্বনসমূহক বিজুলী বেগেৰে চলোৱা এক ৱেব ব্ৰাউজাৰ। এইটো ক্ষিপ্ৰ, স্থিৰ আৰু ব্যৱহাৰৰ বাবে সুবিধাজনক। মালৱেৰ আৰু ফিশ্বিঙৰ পৰা বিশেষভাৱে সুৰক্ষা পোৱা সুবিধাৰে নির্মিত Google Chromeৰ জৰিয়তে অতি সুৰক্ষিতভাৱে ৱেব ব্ৰাউজ কৰক।</translation>
+<translation id="1713301662689114961">{0,plural, =1{১ঘণ্টাত Chromium পুনৰ লঞ্চ হ’ব}one{#ঘণ্টাত Chromium পুনৰ লঞ্চ হ’ব}other{#ঘণ্টাত Chromium পুনৰ লঞ্চ হ’ব}}</translation>
+<translation id="1734234790201236882">Chromeএ এই পাছৱৰ্ডটো আপোনাৰ Google একাউণ্টত ছেভ কৰিব৷ আপুনি ইয়াক মনত ৰাখিব নালাগে৷</translation>
+<translation id="174539241580958092">ছাইন ইন কৰোঁতে কিবা আসোঁৱাহ হোৱাৰ কাৰণে Chromeএ আপোনাৰ ডেটা ছিংক কৰিব নোৱাৰিলে।</translation>
+<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
+<translation id="1812689907177901597">আপুনি এইটো অফ কৰি বিভিন্ন Google ছাইট যেনে Gmailত Chromeত ছাইন ইন নকৰাকৈ ছাইন ইন কৰিব পাৰে</translation>
+<translation id="1860536484129686729">এই ছাইটটোৰ বাবে Chromeক আপোনাৰ কেমেৰা এক্সেছ কৰাৰ অনুমতিৰ প্ৰয়োজন</translation>
+<translation id="1873233029667955273">Google Chrome আপোনাৰ ডিফ'ল্ট ব্ৰাউজাৰ নহয়</translation>
+<translation id="1874309113135274312">Google Chrome বিটা (mDNS-In)</translation>
+<translation id="1877026089748256423">Chromeৰ ম্যাদ উকলিছে</translation>
+<translation id="1900795423379050516">এই পৃষ্ঠাখনত যদি কোনোটো ছেটিং দেখা পোৱা নাযায়, তেন্তে আপোনাৰ <ph name="LINK_BEGIN" />
+    Chrome ব্ৰাউজাৰৰ ছেটিংসমূহ<ph name="LINK_END" />ত চাওক</translation>
+<translation id="1919130412786645364">Chromeত ছাইন ইন কৰিব দিয়ক</translation>
+<translation id="2063848847527508675">আপডে’ট প্ৰযোজ্য কৰিবলৈ Chrome OSক ৰিষ্টার্ট কৰিব লাগিব।</translation>
+<translation id="2094919256425865063">যিকোনো প্ৰকাৰে Chrome বন্ধ কৰিবনে?</translation>
+<translation id="2120620239521071941">ইয়াৰ ফলত এই ডিভাইচৰ পৰা <ph name="ITEMS_COUNT" />টা বস্তু মচা হ'ব। আপোনাৰ ডেটা পাছত পুনৰুদ্ধাৰ কৰিবলৈ Chromeত <ph name="USER_EMAIL" /> হিচাপে ছাইন ইন কৰক।</translation>
+<translation id="2123055963409958220"><ph name="BEGIN_LINK" />বর্তমানৰ ছেটিংসমূহ<ph name="END_LINK" />ৰ সম্পর্কে প্ৰতিবেদন দি Chromeক উন্নত কৰাত সহায় কৰক</translation>
+<translation id="2151406531797534936">অনুগ্ৰহ কৰি Chrome এতিয়া ৰিষ্টাৰ্ট কৰক</translation>
+<translation id="2246246234298806438">অন্তৰ্নিমিত PDF ভিউৱাৰ নাথাকিলে Google Chromeএ প্ৰিণ্টৰ পূর্বদর্শন দেখুৱাব নোৱাৰে।</translation>
+<translation id="2290014774651636340">Google API কীসমূহ নাই। Google Chromeৰ কিছুমান কার্যক্ৰম অক্ষম কৰা হ’ব।</translation>
+<translation id="2290095356545025170">আপুনি Google Chrome আনইনষ্টল কৰিবলৈ বিচাৰে বুলি নিশ্চিতনে?</translation>
+<translation id="2309047409763057870">এয়া Google Chromeৰ এক গৌণ ইনষ্টলেশ্বন আৰু ইয়াক আপোনাৰ ডিফ’ল্ট ব্ৰাউজাৰ কৰিব নোৱাৰি।</translation>
+<translation id="2348335408836342058">এই ছাইটটোত আপোনাৰ কেমেৰা আৰু মাইক্ৰ’ফ’ন এক্সেছ কৰিবলৈ Chromeক অনুমতিৰ আৱশ্যক</translation>
+<translation id="2429317896000329049">আপোনাৰ ড’মেইনত ছিংক কৰা সুবিধাটো নাই বাবে Google Chromeএ আপোনাৰ ডেটা ছিংক কৰিব নোৱাৰে।</translation>
+<translation id="2467438592969358367">Google Chromeএ আপোনাৰ পাছৱর্ডসমূহ ৰপ্তানি কৰিব খোজে। এই কার্যৰ বাবে অনুমতি দিবলৈ আপোনাৰ Windowsৰ পাছৱর্ড দিয়ক।</translation>
+<translation id="2485422356828889247">আনইনষ্টল কৰক</translation>
+<translation id="2534507159460261402">Google Pay (Chromeলৈ প্ৰতিলিপি কৰা হ'ল)</translation>
+<translation id="2580411288591421699">বর্তমান ব্যৱহাৰ কৰি থকা Google Chromeৰ সংস্কৰণটো পুনৰ ইনষ্টল কৰিব নোৱাৰি। অনুগ্ৰহ কৰি Google Chrome বন্ধ কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="2586406160782125153">এই কাৰ্যই এই ডিভাইচটোৰ পৰা আপোনাৰ ব্ৰাউজিং ডেটা মচি পেলাব৷ আপোনাৰ ডেটা পাছত পুনৰুদ্ধাৰ কৰিবলৈ, Chromeত <ph name="USER_EMAIL" />.হিচাপে ছাইন ইন কৰক।</translation>
+<translation id="2588322182880276190">Chromeৰ ল'গ'</translation>
+<translation id="2644798301485385923">Chrome OS ছিষ্টেম</translation>
+<translation id="2652691236519827073">Chromeৰ নতুন &amp;টেবত লিংক খোলক</translation>
+<translation id="2665296953892887393">Googleলৈ ক্ৰেশ্ব ৰিপ’ৰ্ট আৰু <ph name="UMA_LINK" /> পঠিয়াই Google Chrome আৰু উন্নত কৰাত সহায় কৰক</translation>
+<translation id="2689103672227170538">আপুনি Chrome আৰম্ভ কৰিলে কি পৃষ্ঠা দেখুওৱা হ‘ব এই এক্সটেনশ্বনটোৱে সেইটো সলনি কৰিছে।</translation>
+<translation id="2765403129283291972">Chromeক এই ছাইটৰ বাবে আপোনাৰ মাইক্ৰ'ফ'ন ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ অনুমতিৰ আৱশ্যক</translation>
+<translation id="2770231113462710648">ইয়ালৈ ডিফ’ল্ট ব্ৰাউজাৰ সলনি কৰক:</translation>
+<translation id="2799223571221894425">পুনৰ লঞ্চ কৰক</translation>
+<translation id="2847461019998147611">Google Chrome এইটো ভাষাত দেখুৱাওক</translation>
+<translation id="2857540653560290388">Chrome লঞ্চ কৰি থকা হৈছে...</translation>
+<translation id="2871893339301912279">আপুনি Chromeত ছাইন ইন হৈ আছে!</translation>
+<translation id="2888126860611144412">Chromeৰ বিষয়ে</translation>
+<translation id="3037838751736561277">Google Chrome নেপথ্যৰ ম’ডত আছে।</translation>
+<translation id="3065168410429928842">Chrome টেব</translation>
+<translation id="3080151273017101988">Google Chrome বন্ধ কৰাৰ পিছতো নেপথ্যত এপ্‌সমূহ চলি থাকিবলৈ দিয়ক</translation>
+<translation id="3089968997497233615">Google Chromeৰ এটি নতুন, অধিক সুৰক্ষিত সংস্কৰণ উপলব্ধ।</translation>
+<translation id="3149510190863420837">Chromeৰ এপ্‌</translation>
+<translation id="3282568296779691940">Chromeত ছাইন-ইন কৰক</translation>
+<translation id="3340978935015468852">ছেটিংসমূহ</translation>
+<translation id="3360895254066713204">Chromeৰ সহায়ক</translation>
+<translation id="3379938682270551431">{0,plural, =0{এতিয়া Chrome পুনৰ লঞ্চ হ’ব}=1{১ ছেকেণ্ডত Chrome পুনৰ লঞ্চ হ’ব}one{# ছেকেণ্ডত Chrome পুনৰ লঞ্চ হ’ব}other{# ছেকেণ্ডত Chrome পুনৰ লঞ্চ হ’ব}}</translation>
+<translation id="3395323229510056640">Chrome OSৰ বিষয়ে সহায় লাভ কৰক</translation>
+<translation id="3396977131400919238">ইনষ্টলেশ্বনৰ সময়ত অপাৰেটিং ছিষ্টেম সম্পর্কীয় এটা আসোঁৱাহ হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি Google Chrome পুনৰ ডাউনল’ড কৰক।</translation>
+<translation id="3398288718845740432">Chrome মেনুত লুকুৱাওক</translation>
+<translation id="3451115285585441894">Chromeলৈ যোগ কৰি থকা হৈছে...</translation>
+<translation id="345171907106878721">নিজকে Chromeত যোগ কৰক</translation>
+<translation id="34857402635545079">লগতে Chrome (<ph name="URL" />)ৰ ডেটাও মচক</translation>
+<translation id="3503306920980160878">এই ছাইটটোৰ সৈতে আপোনাৰ অৱস্থান শ্বেয়াৰ কৰিবলৈ Chromeএ আপোনাৰ অৱস্থান এক্সেছ কৰাটো দৰকাৰ</translation>
+<translation id="3576528680708590453">আপোনাৰ ছিষ্টেমৰ প্ৰশাসকে <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> এক্সেছ কৰিবলৈ Google Chromeক এটা বিকল্প ব্ৰাউজাৰ খুলিবলৈ কনফিগাৰ কৰিছে।</translation>
+<translation id="3582972582564653026">আপোনাৰ সমগ্ৰ ডিভাইচতে Chromeক ছিংক কৰি ব্যক্তিকৃত কৰক</translation>
+<translation id="3596080736082218006">{COUNT,plural, =0{আপোনাৰ প্ৰশাসকে কোনো আপডে’ট প্ৰয়োগ কৰিবলৈ আপুনি Chrome পুনৰ লঞ্চ কৰাটো বিচাৰে}=1{আপোনাৰ প্ৰশাসকে কোনো আপডে’ট প্ৰয়োগ কৰিবলৈ আপুনি Chrome পুনৰ লঞ্চ কৰাটো বিচাৰে। আপোনাৰ.ইনক’গনিট' ৱিণ্ড'খন পুনৰ খুলিব নোৱাৰিব।}one{আপোনাৰ প্ৰশাসকে কোনো আপডে’ট প্ৰয়োগ কৰিবলৈ আপুনি Chrome পুনৰ লঞ্চ কৰাটো বিচাৰে। আপোনাৰ #খন.ইনক’গনিট' ৱিণ্ড' পুনৰ খুলিব নোৱাৰিব।}other{আপোনাৰ প্ৰশাসকে কোনো আপডে’ট প্ৰয়োগ কৰিবলৈ আপুনি Chrome পুনৰ লঞ্চ কৰাটো বিচাৰে। আপোনাৰ #খন.ইনক’গনিট' ৱিণ্ড' পুনৰ খুলিব নোৱাৰিব।}}</translation>
+<translation id="3622797965165704966">বর্তমান আপোনাৰ Google একাউণ্টৰ জৰিয়তে আৰু শ্বেয়াৰ কৰা কম্পিউটাৰসমূহ সহজে Chrome ব্যৱহাৰ কৰিব পৰা যায়।</translation>
+<translation id="3637702109597584617">Google Chrome OS <ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK" />সেৱাৰ চৰ্তাৱলী<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK" /></translation>
+<translation id="3718181793972440140">ইয়াৰ ফলত এই ডিভাইচটোৰ পৰা ১টা বস্তু মচা হ’ব। আপোনাৰ ডেটা পিছত পুনৰুদ্ধাৰ কৰিবলৈ Chromeত <ph name="USER_EMAIL" /> হিচাপে ছাইন ইন কৰক।</translation>
+<translation id="3735758079232443276">আপুনি Chrome আৰম্ভ কৰিলে কোনটো পৃষ্ঠা দেখুওৱা হ’ব সেয়া "<ph name="EXTENSION_NAME" />" এক্সটেনশ্বনে সলনি কৰিছে।</translation>
+<translation id="3780814664026482060">Chrome - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="386202838227397562">অনুগ্ৰহ কৰি Google Chrome windows বন্ধ কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="3873044882194371212">Chromeৰ ইনক'&amp;গনিট' ৱিণ্ড'ত লিংকটো খোলক</translation>
+<translation id="3889417619312448367">Google Chrome আনইনষ্টল কৰক</translation>
+<translation id="4050175100176540509">শেহতীয়া সংস্কৰণত কিছুমান গুৰুত্বপূর্ণ উন্নত সুৰক্ষাৰ ব্যৱস্থা আৰু নতুন সুবিধা উপলব্ধ।</translation>
+<translation id="4053720452172726777">Google Chrome কাষ্টমাইজ আৰু নিয়ন্ত্ৰণ কৰক</translation>
+<translation id="4143243756087420366">Chromeৰ নাম আৰু চিত্ৰ</translation>
+<translation id="4147555960264124640">আপুনি কোনো পৰিচালিত একাউণ্টৰ জৰিয়তে ছাইন ইন কৰিছে আৰু কোনো প্ৰশাসকক আপোনাৰ Google Chrome প্ৰ’ফাইলৰ নিয়ন্ত্ৰণ দিছে। আপোনাৰ এপ্, বুকমার্ক, ইতিহাস, পাছৱর্ড আৰু অন্য ছেটিংসমূহৰ দৰে নিজৰ Chrome ডেটা স্থায়ীভাৱে <ph name="USER_NAME" />ৰ সৈতে সংযুক্ত হ’ব। আপুনি Google একাউণ্ট ডেশ্বব’ৰ্ডৰ জৰিয়তে এই ডেটা মচিব পাৰিব কিন্তু আপুনি এই ডেটা অন্য একাউণ্টৰ সৈতে সংলগ্ন কৰিব নোৰাৰিব।<ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="4149882025268051530">ইনষ্টলাৰে আৰ্কাইভক অসংকুচিত কৰিব নোৱাৰিলে। অনুগ্ৰহ কৰি পুনৰ Google Chrome ডাউনল'ড কৰক।</translation>
+<translation id="4191857738314598978">{0,plural, =1{এদিনৰ ভিতৰত Chrome পুনৰ লঞ্চ কৰক}one{# দিনৰ ভিতৰত Chrome পুনৰ লঞ্চ কৰক}other{# দিনৰ ভিতৰত Chrome পুনৰ লঞ্চ কৰক}}</translation>
+<translation id="424864128008805179">Chromeৰ পৰা ছাইন আউট কৰিবনে?</translation>
+<translation id="4251615635259297716">এই একাউণ্টত আপোনাৰ Chrome ডেটা লিংক কৰিবনে?</translation>
+<translation id="4293420128516039005">আপোনাৰ সকলো ডিভাইচত Chrome ছিংক আৰু ব্যক্তিগতকৰণ কৰিবলৈ ছাইন ইন কৰক</translation>
+<translation id="4328355335528187361">Google Chrome Dev (mDNS-In)</translation>
+<translation id="4331809312908958774">Chrome OS</translation>
+<translation id="4343195214584226067"><ph name="EXTENSION_NAME" /> Chromeত যোগ কৰা হ’ল</translation>
+<translation id="4407807842708586359">Google Chrome OS</translation>
+<translation id="4458462641685292929">Google Chromeত অন্য এটা কার্য চলি আছে। অনুগ্ৰহ কৰি কিছু সময়ৰ পাছত পুনৰ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="4480040274068703980">কোনো ছাইন ইন সম্পর্কীয় আসোঁৱাহৰ বাবে Chrome OSএ আপোনাৰ ডেটা ছিংক কৰিব নোৱাৰিলে।</translation>
+<translation id="4561051373932531560">আপোনাক Chromiumএ ৱেবত কোনো ফ’ন নম্বৰ ক্লিক কৰি Skypeৰ জৰিয়তে নম্বৰটোলৈ কল কৰাৰ সুবিধা দিয়ে!</translation>
+<translation id="4567424176335768812">আপুনি <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> হিচাপে ছাইন ইন হৈ আছে। আপুনি এতিয়া আপোনাৰ বুকমাৰ্ক, ইতিহাস আৰু আন ছেটিং আপুনি ছাইন ইন কৰি ৰখা সকলো ডিভাইচত এক্সেছ কৰিব পাৰিব।</translation>
+<translation id="4571503333518166079">Chromeৰ জাননী ছেটিংসমূহ-লৈ যাওক</translation>
+<translation id="459622048091363950">Chromeএ এক্সেছ পোৱাৰ পাছতেই ৱেবছাইটসমূহে আপোনাক এক্সেছৰ বাবে অনুমতি বিচাৰিব পাৰিব।</translation>
+<translation id="4600710005438004015">Chromeক শেহতীয়া সংস্কৰণলৈ আপডে'ট কৰিব পৰা নগ'ল, গতিকে আপুনি নতুন সুবিধা আৰু সমস্যা সমাধানৰ উপায়সমূহ লাভ কৰা নাই।</translation>
+<translation id="4631713731678262610">Chromeৰ মেনুত লুকুৱাওক</translation>
+<translation id="4633000520311261472">আমি Chromeক অধিক সুৰক্ষিত কৰিবলৈ <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" />ত সূচীভুক্ত কিছুমান এক্সটেনশ্বন অক্ষম কৰিছোঁ যিবোৰ হয়তো আপোনাৰ অজ্ঞাতে যোগ কৰা হৈছিল।</translation>
+<translation id="4728575227883772061">অনির্দিষ্ট আসোঁৱাহৰ বাবে ইনষ্টল কৰিব পৰা নগ’ল। যদি Google Chrome বৰ্তমান চলি আছে, অনুগ্ৰহ কৰি সেইটো বন্ধ কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="4750550185319565338"><ph name="PLUGIN_NAME" /> সক্ষম কৰিবলৈ Chrome ৰিষ্টাৰ্ট কৰক</translation>
+<translation id="4754614261631455953">Google Chrome Canary (mDNS-In)</translation>
+<translation id="4771048833395599659">এই ফাইলটো ক্ষতিকাৰক হ'ব পাৰে বাবে Chromeএ ইয়াক অৱৰোধ কৰিছে।</translation>
+<translation id="479167709087336770">এইটোৱে Google Searchত ব্যৱহৃত একেটা বানান পৰীক্ষকেই ব্যৱহাৰ কৰে। আপুনি ব্ৰাউজাৰত টাইপ কৰা পাঠ Googleলৈ পঠিওৱা হয়। আপুনি ছেটিংসমূহ-ত যিকোনো সময়তে এই আচৰণটো সলনি কৰিব পাৰে।</translation>
+<translation id="4891791193823137474">Google Chromeক নেপথ্যত চলিবলৈ দিয়ক</translation>
+<translation id="4895437082222824641">Chromeৰ নতুন টে&amp;বত লিংক খোলক</translation>
+<translation id="4953650215774548573">আপোনাৰ ডিফ'ল্ট ব্ৰাউজাৰ হিচাপে Google Chromeক ছেট কৰক</translation>
+<translation id="495931528404527476">Chromeত</translation>
+<translation id="4990567037958725628">Google Chrome Canary</translation>
+<translation id="5028489144783860647">Google Chromeএ আপোনাৰ ডেটা ছিংক কৰিব নোৱাৰিলে। অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ ছিংক পাছফ্ৰে’জটো আপডে’ট কৰক।</translation>
+<translation id="5062123544085870375">Chrome OS ৰিষ্টার্ট কৰক</translation>
+<translation id="5132929315877954718">Google Chromeৰ বাবে উত্তম এপ্, গে’ম, এক্সটেনশ্বন আৰু থীম বিচাৰক৷</translation>
+<translation id="5170938038195470297">আপোনাৰ প্ৰ’ফাইল ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰি কাৰণ এয়া Google Chromeৰ এক নতুন সংস্কৰণ।
+
+কিছুমান সুবিধা নাথাকিব পাৰে। অনুগ্ৰহ কৰি অন্য কোনো প্ৰ’ফাইল ডাইৰেক্টৰী নির্দিষ্ট কৰক বা Chromeৰ নতুন সংস্কৰণ ব্যৱহাৰ কৰক।</translation>
+<translation id="5193136243808726294">Google Chrome OSএ এই পৃষ্ঠাটো খুলিব নোৱাৰে।</translation>
+<translation id="5204098752394657250">Google Chromeৰ <ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK" />সেৱাৰ চৰ্তাৱলী<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK" /></translation>
+<translation id="5251420635869119124">অতিথিসকলে কোনো সুবিধা বাদ নিদিয়াকৈ Chrome ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে।</translation>
+<translation id="532046782124376502">সর্তকবার্তা: Google Chromeএ এক্সটেনশ্বনক আপোনাৰ ব্ৰাউজিঙৰ ইতিহাস ৰেকৰ্ড কৰাত বাধা দিব নোৱাৰে। এই এক্সটেনশ্বনটো ইনক’গনিট’ ম’ডত অক্ষম কৰিবলৈ এই বিকল্পটো বাছনিৰ পৰা বাদ দিয়ক।</translation>
+<translation id="5386244825306882791">এইটোৱে লগতে আপুনি Chrome আৰম্ভ কৰিলে বা Omniboxৰ পৰা সন্ধান কৰিলে কি পৃষ্ঠা খোল খায় সেয়া নিয়ন্ত্ৰণ কৰে।</translation>
+<translation id="5394833366792865639">Chrome টেব এটা শ্বেয়াৰ কৰক</translation>
+<translation id="5430073640787465221">আপোনাৰ পচন্দৰ ফাইলটো ব্যৱহাৰযোগ্য নহয় বা অমান্য।
+
+Google Chromeএ আপোনাৰ ছেটিংসমূহ পুনৰুদ্ধাৰ কৰিবলৈ সক্ষম নহ'ল।</translation>
+<translation id="5543953544073077331">Chromeৰ অন্য প্ৰতিলিপিসমূহ চলি আছে। আপডে'ট কৰিবলৈ সেইবোৰ বন্ধ কৰক।</translation>
+<translation id="556024056938947818">Google Chromeএ পাছৱর্ডসমূহ দেখুৱাবলৈ চেষ্টা কৰি আছে।</translation>
+<translation id="5566025111015594046">Google Chrome (mDNS-In)</translation>
+<translation id="5657226924540934362">এই পৃষ্ঠাখনত যদি কোনোটো ছেটিং দেখা পোৱা নাযায়, তেন্তে আপোনাৰ <ph name="LINK_BEGIN" />
+    Chrome ব্ৰাউজাৰৰ ছেটিংসমূহ<ph name="LINK_END" />ত চাওক</translation>
+<translation id="565744775970812598"><ph name="FILE_NAME" /> ক্ষতিকাৰক হ'ব পাৰে বাবে Chromiumএ ইয়াক অৱৰোধ কৰিছে</translation>
+<translation id="5678190148303298925">{COUNT,plural, =0{আপোনাৰ প্ৰশাসকে আপোনাক এই আপডে’টটো প্ৰযোজ্য কৰিবলৈ আপোনাক Chrome পুনৰ লঞ্চ কৰিবলৈ কৈছে}=1{আপোনাৰ প্ৰশাসকে আপোনাক এই আপডে’টটো প্ৰযোজ্য কৰিবলৈ আপোনাক Chrome পুনৰ লঞ্চ কৰিবলৈ কৈছে। আপোনাৰ.ইনক’গনিট' ৱিণ্ড'খন পুনৰ খুলিব নোৱাৰিব।}one{আপোনাৰ প্ৰশাসকে আপোনাক এই আপডে’টটো প্ৰযোজ্য কৰিবলৈ আপোনাক Chrome পুনৰ লঞ্চ কৰিবলৈ কৈছে। আপোনাৰ #খন.ইনক’গনিট' ৱিণ্ড' পুনৰ খুলিব নোৱাৰিব।}other{আপোনাৰ প্ৰশাসকে আপোনাক এই আপডে’টটো প্ৰযোজ্য কৰিবলৈ আপোনাক Chrome পুনৰ লঞ্চ কৰিবলৈ কৈছে। আপোনাৰ #খন.ইনক’গনিট' ৱিণ্ড' পুনৰ খুলিব নোৱাৰিব।}}</translation>
+<translation id="5686916850681061684">Google Chrome কাষ্টমাইজ আৰু নিয়ন্ত্ৰণ কৰক। এই বিষয়ত আপুনি মনোযোগ দিয়াৰ প্ৰয়োজন - সবিশেষৰ বাবে ক্লিক কৰক।</translation>
+<translation id="5690427481109656848">Google LLC</translation>
+<translation id="5715063361988620182">{SECONDS,plural, =1{Google Chrome ১ ছেকেণ্ডত ৰিষ্টাৰ্ট হ’ব}one{Google Chrome # ছেকেণ্ডত ৰিষ্টাৰ্ট হ’ব}other{Google Chrome # ছেকেণ্ডত ৰিষ্টাৰ্ট হ’ব}}</translation>
+<translation id="573759479754913123">Chrome OSৰ বিষয়ে</translation>
+<translation id="5795887333006832406"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome Canary</translation>
+<translation id="5804318322022881572">Chrome লঞ্চ কৰিব পৰা নগ'ল। পুনৰ চেষ্টা কৰক।</translation>
+<translation id="5895138241574237353">ৰিষ্টাৰ্ট কৰক</translation>
+<translation id="5940385492829620908">আপোনাৰ ৱেব, বুকমার্ক আৰু Chromeৰ অন্য বস্তুবোৰ ইয়াত থাকে৷</translation>
+<translation id="5941830788786076944">Google Chromeক ডিফ'ল্ট ব্ৰাউজাৰ হিচাপে ছেট কৰক</translation>
+<translation id="6070348360322141662">অতিৰিক্ত সুৰক্ষাৰ বাবে Google Chromeএ আপোনাৰ ডেটা এনক্ৰিপ্ট কৰিব</translation>
+<translation id="6113794647360055231">Chrome অধিক ব্যৱহাৰৰ উপযোগী হৈছে</translation>
+<translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome</translation>
+<translation id="6173637689840186878"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome বিটা</translation>
+<translation id="61852838583753520">&amp;Chrome OS আপডে’ট কৰক</translation>
+<translation id="6235018212288296708">mDNS ট্ৰেফিকক অনুমতি দিবলৈ Google Chromeৰ অন্তৰ্গামী নিয়ম</translation>
+<translation id="6291089322031436445">Chrome Dev এপ্‌</translation>
+<translation id="6291549208091401781">আপোনাৰ কম্পিউটাৰত থকা সকলো ব্যৱহাৰকাৰীৰ বাবে Google Chrome ইতিমধ্যে ইনষ্টল কৰা আছে।</translation>
+<translation id="6338556085225130112">Google Chrome আপডে’ট কৰি থকা হৈছে</translation>
+<translation id="6368958679917195344">অতিৰিক্ত <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />মুক্ত উৎসৰ ছফ্টৱেৰ<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />ৰ জৰিয়তে Chrome OSক ব্যৱহাৰযোগ্য কৰা হৈছে।</translation>
+<translation id="6515495397637126556"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome Dev</translation>
+<translation id="6566149418543181476">Google Chrome আপডে’ট কৰি থকা হৈছে (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="6676384891291319759">ইণ্টাৰনেট এক্সেছ কৰক</translation>
+<translation id="6679975945624592337">Google Chromeক নেপথ্যত চলিবলৈ দিয়ক</translation>
+<translation id="6750954913813541382">Chromeএ বানানৰ আসোঁৱাহসমূহ আঁতৰাবলৈ আপুনি ব্ৰাউজাৰত টাইপ কৰা পাঠ Googleলৈ পঠিয়ায়</translation>
+<translation id="677276454032249905">যিকোনো প্ৰকাৰে Chrome বন্ধ কৰিবনে?</translation>
+<translation id="683440813066116847">mDNS ট্ৰেফিকক অনুমতি দিবলৈ Google Chrome বিটাৰ অন্তৰ্গামী নিয়ম।</translation>
+<translation id="6885412569789873916">Chrome বিটা এপ্‌সমূহ</translation>
+<translation id="6943584222992551122">এই ব্যক্তিজনৰ ব্ৰাউজিং ডেটা এই ডিভাইচৰপৰা মচা হ'ব। ডেটা পুনৰুদ্ধাৰ কৰিবলৈ <ph name="USER_EMAIL" /> হিচাপে Chromeত ছাইন ইন কৰক।</translation>
+<translation id="6967962315388095737">mDNS ট্ৰেফিকক অনুমতি দিবলৈ Google Chrome বিটাৰ অন্তৰ্গামী নিয়ম</translation>
+<translation id="6982337800632491844"><ph name="DOMAIN" />এ আপুনি এই ডিভাইচ ব্যৱহাৰ কৰাৰ পূর্বে তলত উল্লেখ কৰা সেৱাৰ চর্তাৱলী পঢ়ি সন্মত হোৱাটো বিচাৰে৷ এই চর্তাৱলীয়ে Google Chrome OSৰ চর্তাৱলী সম্প্ৰসাৰণ, সংশোধন বা সীমিত নকৰে।</translation>
+<translation id="6989339256997917931">Google Chrome আপডে’ট কৰা হৈছে কিন্তু যোৱা ৩০ দিন ধৰি আপুনি ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰা নাই।</translation>
+<translation id="7098166902387133879">Google Chromeএ আপোনাৰ মাইক্ৰ’ফ’ন ব্যৱহাৰ কৰি আছে।</translation>
+<translation id="7106741999175697885">কাৰ্য পৰিচালক - Google Chrome</translation>
+<translation id="7140653346177713799">{COUNT,plural, =0{Chromeৰ এটা নতুন আপডে’ট উপলব্ধ হৈছে আৰু আপুনি Chrome পুনৰ লঞ্চ কৰিলেই সেইটো প্ৰযোজ্য হ’ব।}=1{Chromeৰ এটা নতুন আপডে’ট উপলব্ধ হৈছে আৰু আপুনি Chrome পুনৰ লঞ্চ কৰিলেই সেইটো প্ৰযোজ্য হ’ব। আপোনাৰ.ইনক’গনিট' ৱিণ্ড'খন পুনৰ খুলিব নোৱাৰিব।}one{Chromeৰ এটা নতুন আপডে’ট উপলব্ধ হৈছে আৰু আপুনি Chrome পুনৰ লঞ্চ কৰিলেই সেইটো প্ৰযোজ্য হ’ব। আপোনাৰ #খন.ইনক’গনিট' ৱিণ্ড' পুনৰ খুলিব নোৱাৰিব।}other{Chromeৰ এটা নতুন আপডে’ট উপলব্ধ হৈছে আৰু আপুনি Chrome পুনৰ লঞ্চ কৰিলেই সেইটো প্ৰযোজ্য হ’ব। আপোনাৰ #খন.ইনক’গনিট' ৱিণ্ড' পুনৰ খুলিব নোৱাৰিব।}}</translation>
+<translation id="7242029209006116544">আপুনি কোনো পৰিচালিত একাউণ্টৰ জৰিয়তে ছাইন ইন কৰিছে আৰু কোনো প্ৰশাসকক আপোনাৰ Google Chrome প্ৰ’ফাইলৰ নিয়ন্ত্ৰণ দিছে। আপোনাৰ এপ্, বুকমার্ক, ইতিহাস, পাছৱর্ড আৰু অন্য ছেটিংসমূহৰ দৰে নিজৰ Chrome ডেটা স্থায়ীভাৱে <ph name="USER_NAME" />ৰ সৈতে সংযুক্ত হ’ব। আপুনি Google একাউণ্ট ডেশ্বব’ৰ্ডৰ জৰিয়তে এই ডেটা মচিব পাৰিব কিন্তু আপুনি এই ডেটা অন্য একাউণ্টৰ সৈতে সংলগ্ন কৰিব নোৱাৰিব। আপুনি নিজৰ পূর্বে থকা Chrome ডেটা পৃথকে ৰাখিবলৈ ঐচ্ছিকভাৱে এটা নতুন প্ৰ’ফাইল সৃষ্টি কৰিব পাৰে। <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="7295052994004373688">এই ভাষাটো Google Chrome UI দেখুৱাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়</translation>
+<translation id="7296210096911315575">ব্যৱহাৰ আৰু সুৰক্ষা সম্পর্কীয় গুৰুত্বপূর্ণ তথ্য</translation>
+<translation id="7308322188646931570">ফাইল ডাউনল’ড কৰিবলৈ Chromeক ষ্ট’ৰেজৰ এক্সেছৰ আৱশ্যক</translation>
+<translation id="7339898014177206373">নতুন ৱিণ্ড'</translation>
+<translation id="7398801000654795464">আপুনি Chromeত <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> হিচাপে ছাইন ইন হৈ আছিলে। অনুগ্ৰহ কৰি আকৌ ছাইন ইন কৰিবলৈ একেটা একাউন্টেই ব্যৱহাৰ কৰক।</translation>
+<translation id="7408085963519505752">Chrome OS চৰ্তাৱলী</translation>
+<translation id="7419046106786626209">আপোনাৰ ড‘মেইনত ছিংক কৰাৰ সুবিধা নথকাৰ বাবে Chrome OSএ আপোনাৰ ডেটা ছিংক কৰিব নোৱাৰিলে।</translation>
+<translation id="7486227612705979895">Chromeএ ঠিকনাৰ বাৰত পৰামর্শ দিবলৈ আপোনাৰ ড্ৰাইভত এক্সেছ কৰিব</translation>
+<translation id="7531671357096394523">Chromeৰ প্ৰতিলিপিসমূহৰ পৰা বাহিৰ হওক।</translation>
+<translation id="7535429826459677826">Google Chrome Dev</translation>
+<translation id="7573289029918943991">আপোনাৰ ডিভাইচটো আপ-টু-ডে’ট হৈ আছেনে নাই সেয়া চাবলৈ <ph name="LINK_BEGIN" />Chrome OSৰ ছেটিংসমূহ<ph name="LINK_END" />লৈ যাওক</translation>
+<translation id="7589360514048265910">Mac OS X 10.9 আৰু সমর্থিত নহয় বাবে কম্পিউটাৰটোৱে Google Chrome সম্পর্কীয় আপডে’টসমূহ লাভ নকৰিব।</translation>
+<translation id="7592736734348559088">আপোনাৰ একাউণ্টৰ ছাইন ইন সবিশেষৰ ম্যাদ উকলাৰ বাবে Google Chromeএ আপোনাৰ ডেটা ছিংক কৰিব নোৱাৰিলে।</translation>
+<translation id="7626032353295482388">Chromeলৈ স্বাগতম</translation>
+<translation id="7629695634924605473">Chromeএ আপোনাৰ পাছৱৰ্ডসমূহ কেতিয়াবা হেক কৰা হৈছিল নেকি আপোনাক জানিবলৈ দিয়ে</translation>
+<translation id="7641148173327520642">আপোনাৰ ছিষ্টেমৰ প্ৰশাসকে <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> এক্সেছ কৰিবৰ কাৰণে <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> খুলিবলৈ Google Chromeক কনফিগাৰ কৰিছে।</translation>
+<translation id="7651907282515937834">Chrome এণ্টাৰপ্ৰাইজৰ ল’গ’</translation>
+<translation id="7747138024166251722">ইনষ্টলাৰটোৱে কোনো অস্থায়ী ডাইৰেক্ট'ৰী সৃষ্টি কৰিব নোৱাৰিলে। ছফ্টৱেৰ ইনষ্টল কৰিবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি খালী ঠাই আৰু লগতে অনুমতি আছেনে নাই পৰীক্ষা কৰক।</translation>
+<translation id="7761834446675418963">Chrome খুলিবলৈ আপোনাৰ নামত ক্লিক কৰক আৰু ব্ৰাউজিং আৰম্ভ কৰক।</translation>
+<translation id="7777080907402804672">যদি কোনো প্ৰতিচ্ছবিত উপযোগী বিৱৰণ নাই তেন্তে Chromeএ আপোনাক সেয়া প্ৰদান কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিব। বিৱৰণ সৃষ্টি কৰিবলৈ প্ৰতিচ্ছবি Googleলৈ প্ৰেৰণ কৰা হয়। আপুনি যিকোনো সময়তে ছেটিঙলৈ গৈ ইয়াক অফ কৰিব পাৰে।</translation>
+<translation id="7781002470561365167">এটা নতুন সংস্কৰণ আছে।</translation>
+<translation id="7787950393032327779">অন্য কোনো কম্পিউটাৰত (<ph name="HOST_NAME" />) অন্য এটা Google Chrome প্ৰক্ৰিয়াৰ (<ph name="PROCESS_ID" />) দ্বাৰা প্ৰ’ফাইলটো ব্যৱহাৰ হৈ থকা যেন লাগিছে। প্ৰ’ফাইলটো ক্ষতিগ্ৰস্থ নহ’বলৈ Google Chromeএ ইয়াক অৱৰোধ কৰিছে।  যদি অন্য কোনো প্ৰক্ৰিয়াই এই প্ৰ’ফাইলটো ব্যৱহাৰ কৰি থকা নাই বুলি আপুনি নিশ্চিত হয় তেন্তে আপুনি প্ৰ’ফাইলটো আনলক কৰি Chrome পুনৰ লঞ্চ কৰিব পাৰে।</translation>
+<translation id="7808348361785373670">Chromeৰ পৰা আঁতৰাওক...</translation>
+<translation id="7825851276765848807">অনির্দিষ্ট আসোঁৱাহৰ বাবে ইনষ্টল কৰিব পৰা নগ’ল। অনুগ্ৰহ কৰি Google Chrome পুনৰ ডাউনল'ড কৰক।</translation>
+<translation id="7855730255114109580">Google Chrome একেবাৰে শেহতীয়া অৱস্থাত আছে</translation>
+<translation id="7890208801193284374">আপুনি যদি কোনো কম্পিউটাৰ শ্বেয়াৰ কৰে, আপোনাৰ বন্ধুবৰ্গ আৰু পৰিয়ালে পৃথককৈ ব্ৰাউজ কৰিব পাৰে আৰু তেওঁলোকে বিচৰা ধৰণে Chrome ছেট আপ কৰিব পাৰে।</translation>
+<translation id="7896673875602241923">কোনো লোকে এই কম্পিউটাৰৰ Chromeত <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> হিচাপে পূর্বে ছাইন ইন কৰিছে। আপোনাৰ তথ্য পৃথক কৰি ৰাখিবলৈ কোনো নতুন Chrome ব্যৱহাৰকাৰী সৃষ্টি কৰক।</translation>
+<translation id="7962410387636238736">এতিয়াৰ পৰা Windows XP আৰু Windows Vista সমৰ্থন কৰা নহয় বাবে এই কম্পিউটাৰটোৱে এতিয়াৰে পৰা Google Chromeৰ আপডে'টসমূহ নাপাব</translation>
+<translation id="8008534537613507642">Chrome পুনৰ ইনষ্টল কৰক</translation>
+<translation id="8013993649590906847">যদি কোনো প্ৰতিচ্ছবিত উপযোগী বিৱৰণ নাই তেন্তে Chromeএ আপোনাক সেয়া প্ৰদান কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিব। বিৱৰণ সৃষ্টি কৰিবলৈ প্ৰতিচ্ছবি Googleলৈ প্ৰেৰণ কৰা হয়।</translation>
+<translation id="8129812357326543296">&amp;Google Chromeৰ বিষয়ে</translation>
+<translation id="8255190535488645436">Google Chromeএ আপোনাৰ কেমেৰা আৰু মাইক্ৰ’ফ’ন ব্যৱহাৰ কৰি আছে।</translation>
+<translation id="8286862437124483331">Google Chromeএ পাছৱৰ্ড দেখুৱাবলৈ চেষ্টা কৰি আছে। ইয়াৰ অনুমতি আপোনাৰ দিবলৈ Windows পাছৱৰ্ড টাইপ কৰক।</translation>
+<translation id="8290100596633877290">আমি দুঃখিত! Google Chrome ক্ৰেশ্ব হৈছে! এতিয়া পুনৰ লঞ্চ কৰিবনে?</translation>
+<translation id="8342675569599923794">এই ফাইলটো বিপজ্জনক, সেয়েহে Chromeএ সেইটো অৱৰোধ কৰিছে।</translation>
+<translation id="8370517070665726704">স্বত্বাধিকাৰ <ph name="YEAR" /> Google LLC। সর্বস্বত্ব সংৰক্ষিত।</translation>
+<translation id="840084489713044809">Google Chromeএ আপোনাৰ পাছৱর্ড ৰপ্তানি কৰিব খোজে।</translation>
+<translation id="8455999171311319804">ঐচ্ছিক: Google লৈ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ডায়েগন’ষ্টিকৰ লগতে ব্যৱহাৰৰ ডেটা পঠিয়াই Chrome OS উন্নত কৰাত সহায় কৰক।</translation>
+<translation id="8498858610309223613">Google Chromeৰ এটা বিশেষ সুৰক্ষা আপডে’ট এইমাত্ৰ প্ৰয়োগ কৰা হৈছে। এতিয়াই ৰিষ্টাৰ্ট কৰক আৰু আমি আপোনাৰ টেববোৰ পুনঃস্থাপন কৰিম।</translation>
+<translation id="8521348052903287641">mDNS ট্ৰেফিকক অনুমতি দিবলৈ Google Chrome Devৰ অন্তৰ্গামী নিয়ম।</translation>
+<translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
+<translation id="8556340503434111824">Google Chromerৰ এটা নতুন সংস্কৰণ উপলব্ধ হৈছে আৰু এইটো সকলোতকৈ দ্ৰুত।</translation>
+<translation id="8614913330719544658">Google Chromeএ সঁহাৰি জনোৱা নাই। এতিয়াই পুনৰ লঞ্চ কৰিবনে?</translation>
+<translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{১ মিনিটত Chrome পুনৰ লঞ্চ হ’ব}one{# মিনিটত Chrome পুনৰ লঞ্চ হ’ব}other{# মিনিটত Chrome পুনৰ লঞ্চ হ’ব}}</translation>
+<translation id="8669527147644353129">Google Chrome সহায়ক</translation>
+<translation id="8679801911857917785">আপুনি Chrome আৰম্ভ কৰিলে কি পৃষ্ঠা দেখুওৱা হ’ব সেয়াও ই নিয়ন্ত্ৰণ কৰে।</translation>
+<translation id="870251953148363156">&amp;Google Chrome আপডে’ট কৰক</translation>
+<translation id="873133009373065397">Google Chromeএ ডিফ’ল্ট ব্ৰাউজাৰ নির্ধাৰণ বা ছেট কৰিব নোৱাৰে</translation>
+<translation id="8823341990149967727">Chromeটো অতি পুৰণি</translation>
+<translation id="884296878221830158">এইটোৱে লগতে আপুনি Chromeৰ ব্যৱহাৰ কৰিলে বা গৃহপৃষ্ঠা বুটামটো ক্লিক কৰিলে কি পৃষ্ঠা দেখুওৱা হয় সেয়াও নিয়ন্ত্ৰণ কৰে।</translation>
+<translation id="8862326446509486874">ছিষ্টেম-পৰ্যায়ৰ ইনষ্টলৰ বাবে আপোনাৰ সঠিক অধিকাৰ নাই। প্রশাসক হিচাপে ইনষ্টলাৰটো পুনৰ চলাই চাওক।</translation>
+<translation id="8914504000324227558">Chrome পুনৰ লঞ্চ কৰক</translation>
+<translation id="8999208279178790196">{0,plural, =0{Chromeৰ এটা আপডে’ট উপলব্ধ}=1{Chromeৰ এটা আপডে’ট উপলব্ধ}one{# দিনৰ বাবে Chromeৰ এটা আপডে’ট উপলব্ধ}other{# দিনৰ বাবে Chromeৰ এটা আপডে’ট উপলব্ধ}}</translation>
+<translation id="9026991721384951619">আপোনাৰ একাউণ্টৰ ছাইন ইনৰ সবিশেষ তথ্যৰ ম্যাদ উকলি যোৱাৰ বাবে Chrome OS আপোনাৰ ডেটা ছিংক কৰিব নোৱাৰিলে।</translation>
+<translation id="9067395829937117663">Google Chromeক Windows 7 বা তাতোকৈ উন্নত সংস্কৰণৰ আৱশ্যক।</translation>
+<translation id="911206726377975832">লগতে আপোনাৰ ব্ৰাউজিং ডেটাও মচিবনে?</translation>
+<translation id="9138603949443464873">আপুনি কৰা সলনি কার্যসমূহ প্ৰযোজ্য কৰিবলৈ Chrome পুনৰ লঞ্চ কৰক</translation>
+<translation id="919706545465235479">ছিংক আৰম্ভ কৰিবলৈ Chrome আপডে'ট কৰক</translation>
+<translation id="989369509083708165">Google Chrome আপোনাৰ ডিফ’ল্ট ব্ৰাউজাৰ</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_az.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_az.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..33526ff8ee1
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_az.xtb
@@ -0,0 +1,246 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="az">
+<translation id="1001534784610492198">Quraşdırıcı arxivi zədələnib və ya yanlışdır. Lütfən, Google Chrome'u yenidən endirin.</translation>
+<translation id="102763973188675173">Google Chrome'u fərdiləşdirin və idarə edin. Güncəlləmə əlçatandır.</translation>
+<translation id="1051826050538111504">Kompüterdə zərərli proqram təminatı var. Brauzerin normal şəkldə işləməsi üçün Chrome onu silə, ayarları bərpa edə və artırmaları deaktiv edə bilər.</translation>
+<translation id="1065672644894730302">Tərcihləriniz oxuna bilmir.
+
+Bəzi funksiyalar əlçatmaz ola bilər ki, nəticədə tərcihlərə edilən dəyişikliklər saxlanmaya bilər.</translation>
+<translation id="1088300314857992706"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> əvvəl Chrome istifadə edirdi</translation>
+<translation id="1097330777386562916">Chrome'dan çıxdıqda kuki və sayt datasını silin</translation>
+<translation id="1104959162601287462">&amp;Chrome OS haqqında</translation>
+<translation id="110877069173485804">Bu, Sizin Chrome'dur</translation>
+<translation id="1142745911746664600">Chrome'u güncəlləmək alınmadı</translation>
+<translation id="1154147086299354128">&amp;Chrome'da açın</translation>
+<translation id="123620459398936149">Chrome OS datanızı sinxronizasiya edə bilmədi. Lütfən, Sinxronizasiya parolünü güncəlləşdirin.</translation>
+<translation id="1302523850133262269">Chrome'un ən son sistem güncəlləşmələrini quraşdırmasını gözləyin.</translation>
+<translation id="137466361146087520">Google Chrome Beta</translation>
+<translation id="1399397803214730675">Kompüterdə daha yeni Google Chrome versiyası var. Əgər proqram təminatı işləmirsə, lütfən, Google Chrome'u sistemdən silin və yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="1434626383986940139">Chrome Canary Tətbiqləri</translation>
+<translation id="1553358976309200471">Chrome'u güncəlləşdirin</translation>
+<translation id="1587223624401073077">Google Chrome kameranızı istifadə edir.</translation>
+<translation id="1587325591171447154"><ph name="FILE_NAME" /> təhlükəli olduğu üçün Chrome onu blok etdi.</translation>
+<translation id="1590588151039584890">Güncəlləmək üçün bu kompüterdə Chrome dayandırılmalıdır. Bu, həmin kompüterə daxil olmuş digər istifadəçilərin yadda saxlanılmayan dəyişikliklərinin silinməsinə səbəb ola bilər.</translation>
+<translation id="1619887657840448962">Chrome'u təhlükəsiz etmək üçün, <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> siyahısında olmayan və xəbəriniz olmadan əlavə edilən artırmanı deaktiv etdik.</translation>
+<translation id="1628000112320670027">Chrome ilə yardım alın</translation>
+<translation id="1635734105302489219">Chrome'dan çıxdıqda kukiləri sildiniz. Sinxronizasiyanı davam etdirmək üçün bu <ph name="COOKIE_SETTINGS_LINK" /> ayarını dəyişin.</translation>
+<translation id="1662639173275167396">Chrome OS <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux'dakı (Beta)<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" /> <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />açıq mənbə proqramında<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> dəstəklənir.</translation>
+<translation id="1666409074978194368">Güncəllənmək üzrədir! Güncəlləməni bitirmək üçün Google Chrome'u yenidən başladın. İnkoqnito pəncərələr yenidən açılmayacaq.</translation>
+<translation id="1674870198290878346">Linki Gizli Chrome Pəncərəsində açın</translation>
+<translation id="1682634494516646069">Google Chrome öz data direktoriyasını oxuya və yaza bilmir:  <ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
+<translation id="1698376642261615901">Google Chrome saytları və tətbiqləri ildırım sürətilə açan veb brauzerdir. Sürətlidir, stabildir və istifadə üçün rahatdır. Google Chrome daxilindəki virusdan və fişinqdən qorunma bacarığı ilə internetdə özünüzü tam təhlükəsiz hiss edin.</translation>
+<translation id="1713301662689114961">{0,plural, =1{Chrome bir saata yenidən başlayacaq}other{Chrome # saata yenidən başlayacaq}}</translation>
+<translation id="1734234790201236882">Chrome bu parolu Google Hesabınızda yadda saxlayacaq. Parolu öz yaddaşınızda saxlamalı olmayacaqsınız.</translation>
+<translation id="174539241580958092">Giriş xətası səbəbindən Google Chrome datanızı sinxronizasiya edə bilmədi.</translation>
+<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
+<translation id="1812689907177901597">Bunu deaktiv etməklə Chrome'a giriş etmədən Gmail kimi Google saytlarına daxil ola bilərsiniz</translation>
+<translation id="1860536484129686729">Chrome bu sayt üçün kameraya giriş tələb edir</translation>
+<translation id="1873233029667955273">Google Chrome defolt brauzeriniz deyil</translation>
+<translation id="1874309113135274312">Google Chrome Beta (mDNS-In)</translation>
+<translation id="1877026089748256423">Chrome'un vaxtı keçib</translation>
+<translation id="1900795423379050516">Ayar bu səhifədə göstərilməsə, <ph name="LINK_BEGIN" />
+      Chrome brauzer ayarların<ph name="LINK_END" /> baxın</translation>
+<translation id="1919130412786645364">Chrome girişinə icazə verin</translation>
+<translation id="2063848847527508675">Güncəlləşmənin tətbiq olunması üçün Chrome OS yenidən başladılmalıdır.</translation>
+<translation id="2094919256425865063">İstənilən halda Chrome'dan çıxılsın?</translation>
+<translation id="2120620239521071941"><ph name="ITEMS_COUNT" /> element bu cihazdan silinəcək. Sonradan datanızı bərpa etmək üçün Chrome'a <ph name="USER_EMAIL" /> kimi daxil olun.</translation>
+<translation id="2123055963409958220"><ph name="BEGIN_LINK" />Cari ayarları<ph name="END_LINK" /> bildirməklə Chrome'u təkmilləşdirməyə kömək edin</translation>
+<translation id="2151406531797534936">İndi Chrome'u yenidən başladın</translation>
+<translation id="2246246234298806438">Daxili PDF izləyici olmayanda Google Chrome çap önizləməsi göstərə bilməz.</translation>
+<translation id="2290014774651636340">Google API açarları çatışmır. Google Chrome'un bəzi funksionallığı deaktiv ediləcək.</translation>
+<translation id="2290095356545025170">Google Chrome'u silmək istəyirsiniz?</translation>
+<translation id="2309047409763057870">Bu Chromium'un ikinci quraşdırmasıdır və defolt brauzer kimi ayarlana bilmir.</translation>
+<translation id="2348335408836342058">Chrome bu sayt üçün kamera və mikrofona giriş tələb edir</translation>
+<translation id="2429317896000329049">Google Chrome datanızı sinxronizasiya edə bilmədi, çünki sinxronizasiya domeniniz üçün əlçatan deyil.</translation>
+<translation id="2467438592969358367">Google Chrome parolları eksport etmək istəyir. Buna icazə vermək üçün Windows parolunuzu yazın.</translation>
+<translation id="2485422356828889247">Sistemdən silin</translation>
+<translation id="2534507159460261402">Google Pay (Chrome'a kopyalandı)</translation>
+<translation id="2580411288591421699">Hazırda istifadə olunan Google Chrome versiyasını quraşdıra bilməzsiniz. Lütfən, Google Chrome'u qapadın və yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="2586406160782125153">Brauzinq datanız bu cihazdan silinəcək. Datanı sonradan bərpa etmək üçün Chrome'a <ph name="USER_EMAIL" /> kimi daxil olun.</translation>
+<translation id="2588322182880276190">Chrome logosu</translation>
+<translation id="2644798301485385923">Chrome OS Sistemi</translation>
+<translation id="2652691236519827073">Linki Yeni Chrome tabında açın</translation>
+<translation id="2665296953892887393">Qəza raportlarını və <ph name="UMA_LINK" /> linkini Google'a göndərməklə Google Chrome'un daha keyfiyyətli olmasına kömək edin</translation>
+<translation id="2689103672227170538">Bu artırma Chrome'u başlatdığınız zaman hansı səhifənin göstərildiyini dəyişdi.</translation>
+<translation id="2765403129283291972">Chrome bu sayt üçün mikrofona giriş tələb edir</translation>
+<translation id="2770231113462710648">Defolt brauzeri dəyişin:</translation>
+<translation id="2799223571221894425">Yenidən başladın</translation>
+<translation id="2847461019998147611">Google Chrome məhsulunu bu dildə görüntüləyin</translation>
+<translation id="2857540653560290388">Chrome başlayır...</translation>
+<translation id="2871893339301912279">Chrome'a daxil olmusunuz!</translation>
+<translation id="2888126860611144412">Chrome haqqında</translation>
+<translation id="3037838751736561277">Google Chrome arxa fon rejimindədir.</translation>
+<translation id="3065168410429928842">Chrome Paneli</translation>
+<translation id="3080151273017101988">Google Chrome bağlı olduqda arxa fon tətbiqləri davam etdirilsin</translation>
+<translation id="3089968997497233615">Google Chrome'un yeni, güvənli versiyası əlçatandır.</translation>
+<translation id="3149510190863420837">Chrome Tətbiqləri</translation>
+<translation id="3282568296779691940">Chrome'a daxil olun</translation>
+<translation id="3340978935015468852">ayarlar</translation>
+<translation id="3360895254066713204">Chrome Yardımçısı</translation>
+<translation id="3379938682270551431">{0,plural, =0{Chrome indi yenidən başlayacaq}=1{Chrome 1 saniyəyə yenidən başlayacaq}other{Chrome # saniyəyə yenidən başlayacaq}}</translation>
+<translation id="3395323229510056640">Chrome OS ilə yardım alın</translation>
+<translation id="3396977131400919238">Quraşdırma zamanı əməliyyat xətası baş verdi. Lütfən, Google Chrome'u endirin.</translation>
+<translation id="3398288718845740432">Chrome Menyusunda gizlədin</translation>
+<translation id="3451115285585441894">Chrome'a əlavə olunur...</translation>
+<translation id="345171907106878721">Özünüzü Chrome'a əlavə edin</translation>
+<translation id="34857402635545079">Chrome'dan datanı silin (<ph name="URL" />)</translation>
+<translation id="3503306920980160878">Chrome məkanı bu saytla paylaşmaq üçün məkana giriş tələb edir</translation>
+<translation id="3576528680708590453">Sistem administratoru Google Chrome'u <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> ünvanına daxil olmaq məqsədilə alternativ brauzer açmaq üçün konfiqurasiya edib.</translation>
+<translation id="3582972582564653026">Chrome'u cihazlarda sinxronizasiya edin və fərdiləşdirin</translation>
+<translation id="3596080736082218006">{COUNT,plural, =0{Administrator güncəlləməni tətbiq etmək üçün Chrome'u yenidən başlatmanızı tələb edir}=1{Administrator güncəlləməni tətbiq etmək üçün Chrome'u yenidən başlatmanızı tələb edir. Anonim pəncərəniz yenidən açılmayacaq.}other{Administrator güncəlləməni tətbiq etmək üçün Chrome'u yenidən başlatmanızı tələb edir. # Anonim pəncərəniz yenidən açılmayacaq.}}</translation>
+<translation id="3622797965165704966">İndi Chrome'u Google Hesabınızla və paylaşılan kompüterlərlə işlətmək daha asandır.</translation>
+<translation id="3637702109597584617">Google Chrome OS <ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK" />Xidmət Şərtləri<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK" /></translation>
+<translation id="3718181793972440140">1 element bu cihazdan silinəcək. Sonradan datanızı bərpa etmək üçün Chrome'a <ph name="USER_EMAIL" /> kimi daxil olun.</translation>
+<translation id="3735758079232443276">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" artırması Chrome'u başlatdığınız zaman hansı səhifənin göstərildiyini dəyişdi.</translation>
+<translation id="3780814664026482060">Chrome - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="386202838227397562">Bütün Google Chrome pəncərələrini bağlayın və yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="3873044882194371212">Linki gizli Chrome pəncərəsində açın</translation>
+<translation id="3889417619312448367">Google Chrome'u sistemdən silin</translation>
+<translation id="4050175100176540509">Mühüm təhlükəsizlik təkmilləşdirilmələri və yeni funksiyalar son versiyada əlçatandır.</translation>
+<translation id="4053720452172726777">Google Chrome'u fərdiləşdirin və nəzarət edin</translation>
+<translation id="4143243756087420366">Chrome adı və şəkli</translation>
+<translation id="4147555960264124640">İdarə olunan hesab ilə giriş edirsiniz və onun Chrome profili üzrə administrator nəzarətini verirsiniz. Tətbiqlər, əlfəcin, tarixçə, parol və digər ayarlar kimi Chrome datası həmişəlik <ph name="USER_NAME" /> adlı istifadəçi ilə əlaqələndiriləcək. Bu datanı Google İdarə panelindən silə biləcəksiniz, amma bu datanı başqa hesab ilə əlaqələndirə bilməyəcəksiniz. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="4149882025268051530">Quraşdırıcı arxivi dekompres edə bilmədi. Google Chrome'u yenidən endirməyiniz xahiş olunur.</translation>
+<translation id="4191857738314598978">{0,plural, =1{Chrome'u gün ərzində yenidən başladın}other{Chrome'u # gün ərzində yenidən başladın}}</translation>
+<translation id="424864128008805179">Chrome'dan çıxılsın?</translation>
+<translation id="4251615635259297716">Chrome datanız bu hesab ilə birləşdirilsin?</translation>
+<translation id="4293420128516039005">Chrome'u cihazlarda sinxronizasiya etmək və fərdiləşdirmək üçün daxil olun</translation>
+<translation id="4328355335528187361">Google Chrome Dev (mDNS-In)</translation>
+<translation id="4331809312908958774">Chrome OS</translation>
+<translation id="4343195214584226067"><ph name="EXTENSION_NAME" /> Chrome'a əlavə edildi</translation>
+<translation id="4407807842708586359">Google Chrome OS</translation>
+<translation id="4458462641685292929">Google Chrome'da digər əməliyyat davam edir. Daha sonra yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="4480040274068703980">Hesaba giriş xətası üzündən Chrome OS datanızı sinxronlaşdıra bilmədi.</translation>
+<translation id="4561051373932531560">Google Chrome Sizə imkan verir ki, telefon nömrənizə vebdə klikləyərək Skype'da zəng edəsiniz!</translation>
+<translation id="4567424176335768812"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> kimi daxil olmusunuz. İndi bütün daxil olan cihazlarınızdan əlfəcin, tarixçə və digər ayarlara daxil ola bilərsiniz.</translation>
+<translation id="4571503333518166079">Chrome bildiriş ayarlarına keçin</translation>
+<translation id="459622048091363950">Chrome'un giriş imkanı olduqda veb saytlar giriş üçün Sizdən icazə istəyəcək.</translation>
+<translation id="4600710005438004015">Chromium ən son versiyaya güncəllənə bilmədi. Yeni funksiyaları və təhlükəsizlik həllərini əldən veririsiniz.</translation>
+<translation id="4631713731678262610">Chrome menyusunda gizlədin</translation>
+<translation id="4633000520311261472">Güvənliyiniz üçün <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> siyahısında olamayan artırmaları deaktiv etdik.</translation>
+<translation id="4728575227883772061">Naməlum xəta üzündən quraşdırmaq alınmadı. Əgər Google Chrome hazırda işləyirsə, Lütfən, qapadın və yenidən cəhd edin.</translation>
+<translation id="4750550185319565338"><ph name="PLUGIN_NAME" /> plaqinini aktiv etmək üçün Chrome'u yenidən başladın</translation>
+<translation id="4754614261631455953">Google Chrome Canary (mDNS-In)</translation>
+<translation id="4771048833395599659">Bu fayl təlükəli ola bilər, bu səbəbdən Chrome onu blok etdi.</translation>
+<translation id="479167709087336770">Bu, Google axtarışda istifadə edilən eyni orfoqrafiya yoxlayandan istifadə edir. Brauzerdə yazdığınız mətn Google'a göndərilir. Bunu istənilən vaxt ayarlardan dəyişə bilərsiniz.</translation>
+<translation id="4891791193823137474">Google Chrome'a arxa fonda işləməyə icazə verin</translation>
+<translation id="4895437082222824641">Linki yeni Chrome tabında açın</translation>
+<translation id="4953650215774548573">Google Chrome'u defolt brauzer təyin edin</translation>
+<translation id="495931528404527476">Chrome'da</translation>
+<translation id="4990567037958725628">Google Chrome Canary</translation>
+<translation id="5028489144783860647">Google Chrome datanızı sinxronizasiya edə bilmədi. Lütfən, Sinxronizasiya parol ifadəsini güncəlləşdirin.</translation>
+<translation id="5062123544085870375">Chrome ƏS-ni yenidən başladın</translation>
+<translation id="5132929315877954718">Google Chrome üçün möhtəşəm tətbiqlər, artırmalar və temalar kəşf edin.</translation>
+<translation id="5170938038195470297">Profiliniz yeni versiya Google Chrome'dan olduğu üçün istifadə edilə bilməz.
+
+Bəzi funksiyalar əlçatmaz ola bilər. Xüsusi profil direktoriyası göstərin və ya yeni Chrome versiyası işlədin.</translation>
+<translation id="5193136243808726294">Google Chrome OS bu səhifəni aça bilməz.</translation>
+<translation id="5204098752394657250">Google Chrome <ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK" />Xidmət Şərtləri<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK" /></translation>
+<translation id="5251420635869119124">Qonaqlar geridə heç nə buraxmadan Chrome istifadə edə bilər.</translation>
+<translation id="532046782124376502">Xəbərdarlıq: Chromium artırmanın axtarış tarixçəsini qeyd etməsinin qarşısını ala bilməz. Bu artırmanı gizli rejimdə deaktiv etmək üçün bu seçimi silin.</translation>
+<translation id="5386244825306882791">O, həmçinin Chrome'u başlatdığınız zaman və ya Omnibox'dan axtarış etdiyiniz zaman göstərilən səhifəyə nəzarət edir.</translation>
+<translation id="5394833366792865639">Chrome tabı paylaşın</translation>
+<translation id="5430073640787465221">Tərcih faylınız zədələnib və ya yanlışdır.  Google Chrome ayarlarınızı bərpa edə bilmir.</translation>
+<translation id="5543953544073077331">Chrome'un digər nüsxələri işləyir. Güncəlləmək üçün onları bağlayın.</translation>
+<translation id="556024056938947818">Google Chrome parolları göstərməyə cəhd edir.</translation>
+<translation id="5566025111015594046">Google Chrome (mDNS-In)</translation>
+<translation id="5657226924540934362">Hər hansı ayar bu səhifədə göstərilməsə, <ph name="LINK_BEGIN" />
+      Chrome OS ayarlarına<ph name="LINK_END" /> baxın</translation>
+<translation id="565744775970812598"><ph name="FILE_NAME" /> təlükəli ola bilər, bu səbəbdən Chrome onu blok etdi.</translation>
+<translation id="5678190148303298925">{COUNT,plural, =0{Administrator bu güncəlləməni tətbiq etmək üçün Chrome'u yenidən başlatmanızı tələb edir}=1{Administrator bu güncəlləməni tətbiq etmək üçün Chrome'u yenidən başlatmanızı tələb edir. Anonim pəncərəniz yenidən açılmayacaq.}other{Administrator bu güncəlləməni tətbiq etmək üçün Chrome'u yenidən başlatmanızı tələb edir. # Anonim pəncərəniz yenidən açılmayacaq.}}</translation>
+<translation id="5686916850681061684">Google Chrome'u fərdiləşdirin və nəzarət edin. Buna baxmalısınız - ətraflı məlumat üçün klikləyin.</translation>
+<translation id="5690427481109656848">Google MMC</translation>
+<translation id="5715063361988620182">{SECONDS,plural, =1{Google Chrome 1 saniyəyə yenidən başlayacaq}other{Google Chrome # saniyəyə yenidən başlayacaq}}</translation>
+<translation id="573759479754913123">Chrome OS haqqında</translation>
+<translation id="5795887333006832406"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome Canary</translation>
+<translation id="5804318322022881572">Chrome başlamadı. Yenidən sınayın.</translation>
+<translation id="5895138241574237353">Yenidən başladın</translation>
+<translation id="5940385492829620908">Veb, əlfəcinlər və Chrome'a aid hər şeyiniz buradadır.</translation>
+<translation id="5941830788786076944">Google Chrome'u defolt brauzer edin</translation>
+<translation id="6070348360322141662">Əlavə təhlükəsizlik üçün Google Chrome datanı şifrələyəcək</translation>
+<translation id="6113794647360055231">Chrome daha da keyfiyyətli oldu</translation>
+<translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome</translation>
+<translation id="6173637689840186878"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome Beta</translation>
+<translation id="61852838583753520">Chrome əməliyyat sistemini güncəlləşdirin</translation>
+<translation id="6235018212288296708">mDNS trafikinə icazə vermək üçün Google Chrome üçün qaydanı daxil edin.</translation>
+<translation id="6291089322031436445">Chrome Dev Tətbiqləri</translation>
+<translation id="6291549208091401781">Google Chrome kompüterinizdəki bütün istifadəçilər üçün artıq quraşdırılıb.</translation>
+<translation id="6338556085225130112">Google Chrome güncəlləşir</translation>
+<translation id="6368958679917195344">Chrome OS əlavə <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />açıq mənbə proqram təminatı ilə<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> mümkün oldu.</translation>
+<translation id="6515495397637126556"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome Dev</translation>
+<translation id="6566149418543181476">Google Chrome güncəllənir (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="6676384891291319759">İnternet</translation>
+<translation id="6679975945624592337">Google Chrome'a Arxa Fonda İşləməyə İcazə Verin</translation>
+<translation id="6750954913813541382">Orfoqrafik səhvləri düzəltmək üçün Chrome brauzerində yazdığınız mətni Google'a göndərir</translation>
+<translation id="677276454032249905">Chrome'dan istənilən hada çıxılsın?</translation>
+<translation id="683440813066116847">mDNS trafikinə imkan vermək üçün Google Chrome Canary üçün daxil olan qayda.</translation>
+<translation id="6885412569789873916">Chrome Beta Tətbiqləri</translation>
+<translation id="6943584222992551122">Bu şəxsin axtarış datası bu cihazdan silinəcək. Datanı bərpa etmək üçün <ph name="USER_EMAIL" /> olaraq Chrome'a daxil olun.</translation>
+<translation id="6967962315388095737">mDNS nəqliyyatına icazə vermək üçün daxil olan Google Chrome Beta ümumi qaydası.</translation>
+<translation id="6982337800632491844"><ph name="DOMAIN" /> bu cihazı istifadə etməzdən əvvəl aşağıdakı Xidmət Şərtlərini oxuyub razılaşmağı tələb edir. Bu şərtlər Google Chrome OS Şərtlərini artırmır, dəyişdirmir və ya məhdudlaşdırmır.</translation>
+<translation id="6989339256997917931">Google Chrome güncəlləşdi, ən azı son 30 gündə onu istifadə etməmisiniz.</translation>
+<translation id="7098166902387133879">Google Chrome mikrofonunuzu işlədir.</translation>
+<translation id="7106741999175697885">Tapşırıq Meneceri - Google Chrome</translation>
+<translation id="7140653346177713799">{COUNT,plural, =0{Chrome üçün yeni güncəlləmə əlçatandır. Chrome yenidən işə başladıqdan sonra tətbiq ediləcək.}=1{Chrome üçün yeni güncəlləmə əlçatandır. Chrome yenidən işə başladıqdan sonra tətbiq ediləcək. Anonim pəncərəniz yenidən açılmayacaq.}other{Chrome üçün yeni güncəlləmə əlçatandır. Chrome yenidən işə başladıqdan sonra tətbiq ediləcək. # Anonim pəncərəniz yenidən açılmayacaq.}}</translation>
+<translation id="7242029209006116544">İdarə olunan hesabla daxil olursnuz və onun inzibati idarəetməsini Google Chrome profilinizə verirsiniz. Tətbiqləriniz, əlfəcinləriniz, tarixçəniz və digər ayarlarınız Chrome datanızla birlikdə <ph name="USER_NAME" /> üzərinə həmişəlik bənd olacaq. Bu datanı Google Hesabları Paneli vasitəsilə silə bilərsiniz, lakin bu datanı digər hesabla əlaqəli edə bilməzsiniz. Mövcud Chrome datanızı ayrı saxlamaq üçün yeni profil yarada bilərsiniz. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="7295052994004373688">Bu dil Google Chrome UI-ni göstərmək üçün istifadə edilir</translation>
+<translation id="7296210096911315575">Mühüm istifadə və təhlükəsizlik məlumatı</translation>
+<translation id="7308322188646931570">Faylları endirmək üçün Chrome yaddaşa giriş tələb edir</translation>
+<translation id="7339898014177206373">Yeni pəncərə</translation>
+<translation id="7398801000654795464">Chrome'a <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> olaraq daxil olmuşdunuz. Lütfən, yenidən daxil olmaq üçün eyni hesabdan istifadə edin.</translation>
+<translation id="7408085963519505752">Chrome OS şərtləri</translation>
+<translation id="7419046106786626209">Chrome OS datanızı sinxronizasiya edə bilmədi, çünki sinxronizasiya domeniniz üçün əlçatan deyil.</translation>
+<translation id="7486227612705979895">Ünvan panelində təkliflər irəli sürmək üçün Chrome Diskinizə daxil olacaq</translation>
+<translation id="7531671357096394523">Bütün Chrome nüsxələrindən çıxın.</translation>
+<translation id="7535429826459677826">Google Chrome Dev</translation>
+<translation id="7573289029918943991">Cihazınızın güncəl olub-olmadığına baxmaq üçün <ph name="LINK_BEGIN" />Chrome OS Ayarlarına<ph name="LINK_END" /> keçin</translation>
+<translation id="7589360514048265910">Bu kompüterdə Mac OS X 10.9 artıq dəstəklənmədiyi üçün daha Google Chrome güncəlləmələri almayacaq.</translation>
+<translation id="7592736734348559088">Google Chrome datanızı sinxronizasiya edə bilmir, çünki hesaba giriş məlumatlarınız köhnədir.</translation>
+<translation id="7626032353295482388">Chrome'a xoş gəlmisiniz</translation>
+<translation id="7629695634924605473">Chrome parollarınızın oğurlanıb-oğurlanmadığı haqqında Sizə məlumat verir</translation>
+<translation id="7641148173327520642">Sistem administratorunun konfiqurasiyasına əsasən Google Chrome <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> ünvanına daxil olmaq üçün <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> tətbiqini aça bilər.</translation>
+<translation id="7651907282515937834">Chrome'un Korporativ loqosu</translation>
+<translation id="7747138024166251722">Quraşdırıcı müvəqqəti direktoriya yarada bilmədi. Proqramı quraşdırmaq üçün boş disk yeri və icazə tapın.</translation>
+<translation id="7761834446675418963">Chrome'u açmaq üçün adınızın üzərinə klikləyin və baxışa başlayın.</translation>
+<translation id="7777080907402804672">Şəklin təsviri faydalı deyilsə, Chrome Sizin üçün təsviri təmin etməyə çalışacaq. Təsvir yaratmaq üçün şəkillər Google'a göndərilir. Bunu istənilən vaxt ayarlardan deaktiv edə bilərsiniz.</translation>
+<translation id="7781002470561365167">Bu, Google Chrome'un yeni versiyasıdır.</translation>
+<translation id="7787950393032327779">Bu profil digər Google Chrome prosesi (<ph name="PROCESS_ID" />) və ya digər kompüter tərəfindən (<ph name="HOST_NAME" />) istifadə olunana oxşayır.</translation>
+<translation id="7808348361785373670">Chrome'dan silin...</translation>
+<translation id="7825851276765848807">Naməlum xəta üzündən quraşdırmaq alınmadı. Google Chrome'u yenidən endirin.</translation>
+<translation id="7855730255114109580">Google Chrome güncəldir</translation>
+<translation id="7890208801193284374">Kompüteri paylaşsanız dostlarınız və ailəniz ayrıca brauzer ilə Chrome'u istədikləri kimi ayarlaya bilər.</translation>
+<translation id="7896673875602241923">Kimsə bu kompüterdə <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> olaraq Chrome'a daxil olub. Məlumatınızı ayrı saxlamaq üçün yeni Chrome istifadəçisi yaradın.</translation>
+<translation id="7962410387636238736">Windows XP və Windows Vista artıq dəstəklənmədiyi üçün bu kompüter Google Chrome güncəlləmələrini qəbul etməyəcək</translation>
+<translation id="8008534537613507642">Chrome'u yenidən quraşdırın</translation>
+<translation id="8013993649590906847">Şəklin təsviri faydalı deyilsə, Chrome Sizin üçün təsviri təmin etməyə çalışacaq. Təsvir yaratmaq üçün şəkillər Google'a göndərilir.</translation>
+<translation id="8129812357326543296">Google Chrome haqqında</translation>
+<translation id="8255190535488645436">Google Chrome kameranızı və mikrofonunuzu işlədir.</translation>
+<translation id="8286862437124483331">Google Chrome parolları göstərməyə cəhd edir. Buna icazə vermək üçün Windows parolunuzu yazın.</translation>
+<translation id="8290100596633877290">Google Chrome'da xəta baş verdi. İndi yenidən başladılsın?</translation>
+<translation id="8342675569599923794">Bu fayl təhlükəlidir, bu səbəbdən Chrome onu blok etdi.</translation>
+<translation id="8370517070665726704">Müəllif hüquqları <ph name="YEAR" /> Google MMC. Bütün hüquqlar qorunur.</translation>
+<translation id="840084489713044809">Google Chrome parollarınızı eksport etmək istəyir.</translation>
+<translation id="8455999171311319804">Seçimə görə: Diaqnostika və istifadəçi datasını avtomatik Google'a göndərməklə Chrome OS tətbiqini təkmilləşdirin.</translation>
+<translation id="8498858610309223613">Google Chrome üçün xüsusi təhlükəsizlik yeniləməsi indicə tətbiq edildi. İndi yenidən başladın və açdığınız tablar bərpa ediləcək.</translation>
+<translation id="8521348052903287641">mDNS nəqliyyatına icazə vermək üçün Google Chrome Dev ümumi qaydası.</translation>
+<translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
+<translation id="8556340503434111824">Yeni Google Chrome versiyası var ki, öncəkindən daha sürətlidir.</translation>
+<translation id="8614913330719544658">Google Chrome cavab vermir. Yenidən başladılsın?</translation>
+<translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{Chrome 1 dəqiqəyə yenidən başlayacaq}other{Chrome # dəqiqəyə yenidən başlayacaq}}</translation>
+<translation id="8669527147644353129">Google Chrome Yardımçı</translation>
+<translation id="8679801911857917785">O, həmçinin, Chrome açılanda hansı səhifənin göstərildiyini idarə edir.</translation>
+<translation id="870251953148363156">Google Chrome'u güncəlləşdirin</translation>
+<translation id="873133009373065397">Google Chrome defolt brauzeri müəyyən edə və ya ayarlaya bilmir</translation>
+<translation id="8823341990149967727">Chrome'un vaxtı keçib</translation>
+<translation id="884296878221830158">Həmçinin, Chrome'a başlayanda və ya Əsas səhifə düyməsinə klikləyəndə göstəriləsi səhifəyə nəzarət edir.</translation>
+<translation id="8862326446509486874">Sistem səviyyəli quraşdırma üçün uyğun hüquqlarınız yoxdur. Quraşdırıcını yenidən Administrator olaraq işə salmağa cəhd edin.</translation>
+<translation id="8914504000324227558">Chrome'u yenidən başladın</translation>
+<translation id="8999208279178790196">{0,plural, =0{Chrome güncəlləməsi əlçatandır}=1{Chrome güncəlləməsi əlçatandır}other{Chrome güncəlləməsi # gün əlçatan olub}}</translation>
+<translation id="9026991721384951619">Chrome OS datanızı sinxronizasiya edə bilmir, çünki hesaba giriş məlumatlarınız köhnədir.</translation>
+<translation id="9067395829937117663">Google Chrome  Windows 7 və ya daha yeni versiya tələb edir.</translation>
+<translation id="911206726377975832">Brauzinq datanız da silinsin?</translation>
+<translation id="9138603949443464873">Dəyişiklikləri tətbiq etmək üçün Chrome'u yenidən başladın</translation>
+<translation id="919706545465235479">Sinxronizasiyanı başlamaq üçün Chrome'u güncəlləyin</translation>
+<translation id="989369509083708165">Google Chrome defolt brauzerinizdir</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_be.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_be.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..e82f1932740
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_be.xtb
@@ -0,0 +1,250 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="be">
+<translation id="1001534784610492198">Архіў усталёўшчыка пашкоджаны або мае няправільны фармат. Спампуйце Google Chrome зноў.</translation>
+<translation id="102763973188675173">Наладжвайце Google Chrome і кіруйце ім. Ёсць абнаўленне.</translation>
+<translation id="1051826050538111504">На камп'ютары знойдзена шкоднае ПЗ. Chrome можа яго выдаліць, аднавіць налады і выключыць пашырэнні, каб браўзер змог зноў нармальна працаваць.</translation>
+<translation id="1065672644894730302">Не ўдалося прачытаць вашы параметры.
+
+Некаторыя функцыі могуць быць недаступныя, і змены ў параметрах не захаваюцца.</translation>
+<translation id="1088300314857992706">Карыстальнік <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> раней выкарыстоўваў Chrome</translation>
+<translation id="1097330777386562916">Выдаліць файлы cookie і даныя сайтаў пры выхадзе з браўзера Chrome</translation>
+<translation id="1104959162601287462">Пра &amp;Chrome OS</translation>
+<translation id="110877069173485804">Гэта ваш Chrome</translation>
+<translation id="1142745911746664600">Не ўдаецца абнавіць Chrome</translation>
+<translation id="1154147086299354128">&amp;Адкрыць у браўзеры Chrome</translation>
+<translation id="123620459398936149">Сістэме Chrome OS не ўдалося сінхранізаваць даныя. Абнавіце фразу-пароль для сінхранізацыі.</translation>
+<translation id="1302523850133262269">Пачакайце, пакуль Chrome усталюе апошнія абнаўленні сістэмы.</translation>
+<translation id="137466361146087520">Google Chrome (бэта-версія)</translation>
+<translation id="1399397803214730675">На гэтым камп'ютары ўжо ўсталявана навейшая версія Google Chrome. Калі праграма не працуе, выдаліце Google Chrome і паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="1434626383986940139">Праграмы Chrome Canary</translation>
+<translation id="1553358976309200471">Абнавіць Chrome</translation>
+<translation id="1587223624401073077">Google Chrome выкарыстоўвае камеру.</translation>
+<translation id="1587325591171447154">Файл <ph name="FILE_NAME" /> небяспечны, таму Chrome заблакіраваў яго.</translation>
+<translation id="1590588151039584890">Для абнаўлення браўзеру Chrome трэба спыніць працу на гэтым камп'ютары. Іншыя карыстальнікі, якія ўвайшлі на камп'ютар, могуць страціць незахаваныя змены.</translation>
+<translation id="1619887657840448962">У мэтах бяспекі Chrome мы адключылі наступнае пашырэнне, якое не значыцца ў спісе <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> і магло быць дададзена без вашага ведама.</translation>
+<translation id="1628000112320670027">Даведка Chrome</translation>
+<translation id="1635734105302489219">Пры выхадзе з браўзера Chrome файлы cookie выдаляюцца. Каб сінхранізацыя працавала, змяніце гэтыя <ph name="COOKIE_SETTINGS_LINK" />.</translation>
+<translation id="1662639173275167396">Chrome OS працуе дзякуючы дадатковаму <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />праграмнаму забеспячэнню з адкрытым зыходным кодам<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />, як і <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux (бэта-версія)<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" />.</translation>
+<translation id="1666409074978194368">Амаль гатова! Каб завяршыць абнаўленне, перазапусціце Google Chrome. Вокны ў рэжыме інкогніта не будуць адкрыты паўторна.</translation>
+<translation id="1674870198290878346">Адкрыць спасылку ў акне інко&amp;гніта ў Chrome</translation>
+<translation id="1682634494516646069">Google Chrome не можа чытаць з каталога даных і запісваць у яго:
+
+<ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
+<translation id="1698376642261615901">Google Chrome – гэта вэб-браўзер, які апрацоўвае вэб-старонкі і запускае праграмы з неймавернай хуткасцю: Хуткі, стабільны і просты ў выкарыстанні. Павышаная бяспека прагляду вэб-старонак забяспечваецца ўбудаванай у Google Chrome аховай ад шкодных праграм і фішынгу.</translation>
+<translation id="1713301662689114961">{0,plural, =1{Chrome будзе перазапушчаны праз гадзіну}one{Chrome будзе перазапушчаны праз # гадзіну}few{Chrome будзе перазапушчаны праз # гадзіны}many{Chrome будзе перазапушчаны праз # гадзін}other{Chrome будзе перазапушчаны праз # гадзіны}}</translation>
+<translation id="1734234790201236882">Chrome захавае гэты пароль у вашым Уліковым запісе Google. Вам не трэба запамінаць яго.</translation>
+<translation id="174539241580958092">Google Chrome не змог сінхранізаваць даныя з-за памылкі ўваходу.</translation>
+<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
+<translation id="1812689907177901597">Выключыўшы гэта, вы зможаце ўваходзіць на сайты Google, такія як Gmail, не ўваходзячы ў Chrome</translation>
+<translation id="1860536484129686729">Chrome запытвае дазвол на доступ да вашай камеры для гэтага сайта</translation>
+<translation id="1873233029667955273">Google Chrome не з'яўляецца стандартным браўзерам</translation>
+<translation id="1874309113135274312">Бэта-версія Google Chrome (mDNS-In)</translation>
+<translation id="1877026089748256423">Chrome састарэў</translation>
+<translation id="1900795423379050516">Калі налада адсутнічае на гэтай старонцы, перайдзіце ў <ph name="LINK_BEGIN" />
+      налады браўзера Chrome<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1919130412786645364">Дазволіць уваход ва ўліковы запіс Chrome</translation>
+<translation id="2063848847527508675">Каб прымяніць абнаўленне, трэба перазапусціць Chrome OS.</translation>
+<translation id="2094919256425865063">Усё роўна выйсці з Chrome?</translation>
+<translation id="2120620239521071941">З гэтай прылады будзе выдалена наступная колькасць элементаў: <ph name="ITEMS_COUNT" />. Каб потым атрымаць свае даныя, увайдзіце ў Chrome як <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="2123055963409958220">Дапамажыце палепшыць Chrome, паведаміўшы <ph name="BEGIN_LINK" />бягучыя налады<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2151406531797534936">Перазапусціце Chrome</translation>
+<translation id="2246246234298806438">Google Chrome не можа паказаць перадпрагляд друку: убудаваны сродак прагляду PDF адсутнічае.</translation>
+<translation id="2290014774651636340">Адсутнічаюць ключы Google API. Некаторыя функцыі Google Chrome будуць выключаны.</translation>
+<translation id="2290095356545025170">Сапраўды выдаліць Google Chrome?</translation>
+<translation id="2309047409763057870">Гэта другасны ўсталяваны экзэмпляр Google Chrome – яго нельга зрабіць стандартным браўзерам.</translation>
+<translation id="2348335408836342058">Chrome запытвае дазвол на доступ да вашай камеры і мікрафона для гэтага сайта</translation>
+<translation id="2429317896000329049">Браўзеру Google Chrome не ўдалося сінхранізаваць даныя: для вашага дамена сінхранізацыя недаступная.</translation>
+<translation id="2467438592969358367">Google Chrome запытвае дазвол на экспартаванне вашых пароляў. Каб дазволіць гэта, увядзіце пароль Windows.</translation>
+<translation id="2485422356828889247">Выдаліць</translation>
+<translation id="2534507159460261402">Google Pay (скапіравана з Chrome)</translation>
+<translation id="2580411288591421699">Немагчыма ўсталяваць тую ж версію Google Chrome, што зараз працуе. Закрыйце Google Chrome і паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="2586406160782125153">Гэта дзеянне выдаліць з прылады даныя прагляду старонак у інтэрнэце. Каб потым атрымаць свае даныя, увайдзіце ва ўліковы запіс Chrome як <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="2588322182880276190">Лагатып Chrome</translation>
+<translation id="2644798301485385923">Сістэма Chrome OS</translation>
+<translation id="2652691236519827073">Адкрыць спасылку ў новай &amp;укладцы Chrome</translation>
+<translation id="2665296953892887393">Дапамажыце палепшыць Google Chrome, адпраўляючы ў Google справаздачы аб збоях і <ph name="UMA_LINK" /></translation>
+<translation id="2689103672227170538">Гэта пашырэнне змяніла старонку, якая паказваецца пры запуску Chrome.</translation>
+<translation id="2765403129283291972">Chrome запытвае дазвол на доступ да мікрафона для гэтага сайта</translation>
+<translation id="2770231113462710648">Зрабіць стандартным наступны браўзер:</translation>
+<translation id="2799223571221894425">Перазапусціць</translation>
+<translation id="2847461019998147611">Паказваць Google Chrome на гэтай мове</translation>
+<translation id="2857540653560290388">Ідзе запуск Chrome...</translation>
+<translation id="2871893339301912279">Вы ўвайшлі ў Chrome!</translation>
+<translation id="2888126860611144412">Пра браўзер Chrome</translation>
+<translation id="3037838751736561277">Google Chrome працуе ў фонавым рэжыме.</translation>
+<translation id="3065168410429928842">Укладка Chrome</translation>
+<translation id="3080151273017101988">Працягваць выконваць фонавыя праграмы, калі Google Chrome закрыты</translation>
+<translation id="3089968997497233615">Ёсць новая, больш бяспечная версія Google Chrome.</translation>
+<translation id="3149510190863420837">Праграмы Chrome</translation>
+<translation id="3282568296779691940">Увайсці ў Chrome</translation>
+<translation id="3340978935015468852">налады</translation>
+<translation id="3360895254066713204">Памочнік Chrome</translation>
+<translation id="3379938682270551431">{0,plural, =0{Перазапуск Chrome адбудзецца зараз}=1{Chrome будзе перазапушчаны праз 1 секунду}one{Chrome будзе перазапушчаны праз # секунду}few{Chrome будзе перазапушчаны праз # секунды}many{Chrome будзе перазапушчаны праз # секунд}other{Chrome будзе перазапушчаны праз # секунды}}</translation>
+<translation id="3395323229510056640">Даведка па Chrome OS</translation>
+<translation id="3396977131400919238">Падчас усталявання адбылася памылка аперацыйнай сістэмы. Спампуйце Google Chrome зноў.</translation>
+<translation id="3398288718845740432">Схаваць у меню Chrome</translation>
+<translation id="3451115285585441894">Ідзе дадаванне ў Chrome...</translation>
+<translation id="345171907106878721">Дадаць мяне ў Chrome</translation>
+<translation id="34857402635545079">Таксама выдаліць даныя з Chrome (<ph name="URL" />)</translation>
+<translation id="3503306920980160878">Chrome патрабуе доступу да вашага месцазнаходжання, каб абагуліць яго з гэтым сайтам</translation>
+<translation id="3576528680708590453">Ваш сістэмны адміністратар наладзіў Google Chrome, каб адкрыць альтэрнатыўны браўзер для доступу да <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" />.</translation>
+<translation id="3582972582564653026">Сінхранізуйце і персаналізуйце Chrome на сваіх прыладах</translation>
+<translation id="3596080736082218006">{COUNT,plural, =0{Ваш адміністратар патрабуе перазапусціць Chrome для ўсталявання абнаўлення}=1{Ваш адміністратар патрабуе перазапусціць Chrome для ўсталявання абнаўлення. Акно ў рэжыме інкогніта не будзе адкрыта паўторна.}one{Ваш адміністратар патрабуе перазапусціць Chrome для ўсталявання абнаўлення. # акно ў рэжыме інкогніта не будзе адкрыта паўторна.}few{Ваш адміністратар патрабуе перазапусціць Chrome для ўсталявання абнаўлення. # акны ў рэжыме інкогніта не будуць адкрыты паўторна.}many{Ваш адміністратар патрабуе перазапусціць Chrome для ўсталявання абнаўлення. # вокнаў у рэжыме інкогніта не будуць адкрыты паўторна.}other{Ваш адміністратар патрабуе перазапусціць Chrome для ўсталявання абнаўлення. # акна ў рэжыме інкогніта не будуць адкрыты паўторна.}}</translation>
+<translation id="3622797965165704966">Цяпер выкарыстоўваць Chrome з Уліковым запісам Google стала прасцей і на агульнадаступных камп'ютарах.</translation>
+<translation id="3637702109597584617"><ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK" />Умовы выкарыстання<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK" /> АС Google Chrome</translation>
+<translation id="3718181793972440140">Будзе выдалены 1 элемент з гэтай прылады. Каб потым атрымаць свае даныя, увайдзіце ва ўліковы запіс Chrome як <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="3735758079232443276">Пашырэнне "<ph name="EXTENSION_NAME" />" змяніла старонку, якая паказваецца пры запуску Chrome.</translation>
+<translation id="3780814664026482060">Chrome – <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="386202838227397562">Закрыйце ўсе вокны Google Chrome і паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="3873044882194371212">Адкрыць спасылку ў акне &amp;інкогніта Chrome</translation>
+<translation id="3889417619312448367">Выдаленне Google Chrome</translation>
+<translation id="4050175100176540509">У апошняй версіі з'явіліся важныя паляпшэнні сістэмы бяспекі і новыя функцыі.</translation>
+<translation id="4053720452172726777">Наладжвайце Google Chrome і кіруйце ім</translation>
+<translation id="4143243756087420366">Імя і фота профілю Chrome</translation>
+<translation id="4147555960264124640">Вы ўваходзіце праз уліковы запіс пад кіраваннем, таму адміністратар зможа кантраляваць ваш профіль Google Chrome. Даныя Chrome (праграмы, закладкі, гісторыя, паролі і іншыя налады) будуць назаўсёды прывязаны да ўліковага запісу <ph name="USER_NAME" />. Вы зможаце выдаліць гэтыя даныя праз панэль кіравання Уліковымі запісамі Google, але іх нельга будзе звязаць з іншым уліковым запісам. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="4149882025268051530">Усталёўшчык не змог распакаваць архіў. Спампуйце Google Chrome зноў.</translation>
+<translation id="4191857738314598978">{0,plural, =1{Перазапусціце Chrome на працягу дня}one{Перазапусціце Chrome на працягу # дня}few{Перазапусціце Chrome на працягу # дзён}many{Перазапусціце Chrome на працягу # дзён}other{Перазапусціце Chrome на працягу # дня}}</translation>
+<translation id="424864128008805179">Выйсці з Chrome?</translation>
+<translation id="4251615635259297716">Звязаць вашы даныя Chrome з гэтым уліковым запісам?</translation>
+<translation id="4293420128516039005">Увайдзіце ў Chrome, каб сінхранізаваць і персаналізаваць яго на сваіх прыладах</translation>
+<translation id="4328355335528187361">Google Chrome для распрацоўшчыкаў (mDNS-In)</translation>
+<translation id="4331809312908958774">Chrome OS</translation>
+<translation id="4343195214584226067">Пашырэнне <ph name="EXTENSION_NAME" /> дададзена ў Chrome</translation>
+<translation id="4407807842708586359">АС Google Chrome</translation>
+<translation id="4458462641685292929">У Google Chrome выконваецца іншая аперацыя. Паўтарыце спробу пазней.</translation>
+<translation id="4480040274068703980">Сістэма Chrome OS не змагла сінхранізаваць даныя з-за памылкі ўваходу.</translation>
+<translation id="4561051373932531560">Google Chrome дазваляе націснуць на нумар тэлефона з вэб-старонкі і выклікаць яго праз Skype!</translation>
+<translation id="4567424176335768812">Вы ўвайшлі як <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> і цяпер маеце доступ да закладак, гісторыі і іншых налад на ўсіх прыладах, дзе выкананы ўваход.</translation>
+<translation id="4571503333518166079">Перайсці ў налады апавяшчэнняў Chrome</translation>
+<translation id="459622048091363950">Як толькі Chrome атрымае дазвол, вэб-сайты змогуць запытваць у вас доступ.</translation>
+<translation id="4600710005438004015">Браўзеру Chrome не ўдалося абнавіцца да апошняй версіі, таму ў ім няма новых функцый і выпраўленняў сістэмы бяспекі.</translation>
+<translation id="4631713731678262610">Схаваць у меню Chrome</translation>
+<translation id="4633000520311261472">У мэтах бяспекі Chrome мы выключылі некаторыя пашырэнні, якія не значацца ў спісе <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> і маглі быць дададзены без вашага ведама.</translation>
+<translation id="4728575227883772061">Збой усталявання з-за нявызначанай памылкі. Калі Google Chrome зараз запушчаны, закрыйце яго і паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="4750550185319565338">Каб уключыць убудову "<ph name="PLUGIN_NAME" />", перазапусціце Chrome</translation>
+<translation id="4754614261631455953">Google Chrome Canary (mDNS-In)</translation>
+<translation id="4771048833395599659">Файл можа быць небяспечным, таму Chrome заблакіраваў яго.</translation>
+<translation id="479167709087336770">Гэта функцыя выкарыстоўвае тую ж праверку правапісу, што ў Google Пошуку. Уведзены ў браўзер тэкст адпраўляецца ў Google. Гэта можна змяніць у наладах.</translation>
+<translation id="4891791193823137474">Дазволіць Google Chrome працаваць у фонавым рэжыме</translation>
+<translation id="4895437082222824641">Адкрыць спасылку ў новай &amp;укладцы Chrome</translation>
+<translation id="4953650215774548573">Зрабіць Google Chrome стандартным браўзерам</translation>
+<translation id="495931528404527476">У браўзеры Chrome</translation>
+<translation id="4990567037958725628">Google Chrome Canary</translation>
+<translation id="5028489144783860647">Сінхранізаваць даныя ў браўзеры Google Chrome не ўдалося. Абнавіце фразу-пароль для сінхранізацыі.</translation>
+<translation id="5062123544085870375">Перазапусціце Chrome OS</translation>
+<translation id="5132929315877954718">Адкрывайце для сябе выдатныя праграмы, гульні, пашырэнні і тэмы для Google Chrome.</translation>
+<translation id="5170938038195470297">Ваш профіль нельга выкарыстоўваць, бо ён з навейшай версіі Google Chrome.
+
+Некаторыя функцыі могуць быць недаступныя. Укажыце іншы каталог профілю або выкарыстайце навейшую версію Chrome.</translation>
+<translation id="5193136243808726294">Google Chrome OS не можа адкрыць гэту старонку.</translation>
+<translation id="5204098752394657250"><ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK" />Умовы выкарыстання<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK" /> Google Chrome</translation>
+<translation id="5251420635869119124">Госці могуць выкарыстоўваць Chrome, не пакідаючы нічога пасля сябе.</translation>
+<translation id="532046782124376502">Увага! Google Chrome не можа забараніць пашырэнням весці запіс вашай гісторыі праглядаў сайтаў. Скасуйце выбар гэтай налады, каб выключыць гэта пашырэнне ў рэжыме інкогніта.</translation>
+<translation id="5386244825306882791">Таксама вызначае, якая старонка паказваецца пры запуску Chrome або пошуку з амнібокса.</translation>
+<translation id="5394833366792865639">Абагульце ўкладку Chrome</translation>
+<translation id="5430073640787465221">Файл параметраў пашкоджаны або няправільны.
+
+Не ўдалося аднавіць налады ў браўзеры Google Chrome.</translation>
+<translation id="5543953544073077331">Працуюць іншыя копіі Chrome. Каб завяршыць абнаўленне, закрыйце іх.</translation>
+<translation id="556024056938947818">Google Chrome спрабуе паказаць паролі.</translation>
+<translation id="5566025111015594046">Google Chrome (mDNS-In)</translation>
+<translation id="5657226924540934362">Калі налада адсутнічае на гэтай старонцы, перайдзіце ў <ph name="LINK_BEGIN" />
+      налады Chrome OS<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="565744775970812598">Файл "<ph name="FILE_NAME" />" можа быць небяспечным, таму Chrome заблакіраваў яго.</translation>
+<translation id="5678190148303298925">{COUNT,plural, =0{Ваш адміністратар просіць перазапусціць Chrome для ўсталявання абнаўлення}=1{Ваш адміністратар просіць перазапусціць Chrome для ўсталявання абнаўлення. Акно ў рэжыме інкогніта не будзе адкрыта паўторна.}one{Ваш адміністратар просіць перазапусціць Chrome для ўсталявання абнаўлення. # акно ў рэжыме інкогніта не будзе адкрыта паўторна.}few{Ваш адміністратар просіць перазапусціць Chrome для ўсталявання абнаўлення. # акны ў рэжыме інкогніта не будуць адкрыты паўторна.}many{Ваш адміністратар просіць перазапусціць Chrome для ўсталявання абнаўлення. # вокнаў у рэжыме інкогніта не будуць адкрыты паўторна.}other{Ваш адміністратар просіць перазапусціць Chrome для ўсталявання абнаўлення. # акна ў рэжыме інкогніта не будуць адкрыты паўторна.}}</translation>
+<translation id="5686916850681061684">Наладжвайце Google Chrome і кіруйце ім. Нешта патрабуе вашай увагі – каб паглядзець падрабязныя звесткі, націсніце тут.</translation>
+<translation id="5690427481109656848">Google LLC</translation>
+<translation id="5715063361988620182">{SECONDS,plural, =1{Перазапуск Google Chrome адбудзецца праз 1 секунду}one{Перазапуск Google Chrome адбудзецца праз # секунду}few{Перазапуск Google Chrome адбудзецца праз # секунды}many{Перазапуск Google Chrome адбудзецца праз # секунд}other{Перазапуск Google Chrome адбудзецца праз # секунды}}</translation>
+<translation id="573759479754913123">Пра Chrome OS</translation>
+<translation id="5795887333006832406"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Google Chrome Canary</translation>
+<translation id="5804318322022881572">Не ўдалося запусціць Chrome. Паўтарыце спробу.</translation>
+<translation id="5895138241574237353">Перазапусціць</translation>
+<translation id="5940385492829620908">Тут знаходзяцца вашы вэб-старонкі, закладкі і іншыя даныя браўзера Chrome.</translation>
+<translation id="5941830788786076944">Зрабіць Google Chrome стандартным браўзерам</translation>
+<translation id="6070348360322141662">Для дадатковай бяспекі Google Chrome будзе шыфраваць вашы даныя</translation>
+<translation id="6113794647360055231">Chrome стаў яшчэ лепшым</translation>
+<translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Google Chrome</translation>
+<translation id="6173637689840186878"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Google Chrome (бэта-версія)</translation>
+<translation id="61852838583753520">Абнавіць &amp;Chrome OS</translation>
+<translation id="6235018212288296708">Уваходнае правіла для Google Chrome, якое дазваляе трафік mDNS.</translation>
+<translation id="6291089322031436445">Праграмы Chrome для распрацоўшчыкаў</translation>
+<translation id="6291549208091401781">Google Chrome зараз усталяваны для ўсіх карыстальнікаў на камп'ютары.</translation>
+<translation id="6338556085225130112">Ідзе абнаўленне браўзера Google Chrome</translation>
+<translation id="6368958679917195344">Chrome OS працуе дзякуючы дадатковаму <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />праграмнаму забеспячэнню з адкрытым зыходным кодам<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />.</translation>
+<translation id="6515495397637126556"><ph name="PAGE_TITLE" />: Google Chrome для распрацоўшчыкаў</translation>
+<translation id="6566149418543181476">Google Chrome абнаўляецца (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="6676384891291319759">Доступ у інтэрнэт</translation>
+<translation id="6679975945624592337">Дазволіць браўзеру Google Chrome працаваць у фонавым рэжыме</translation>
+<translation id="6750954913813541382">Для выпраўлення арфаграфічных памылак Chrome адпраўляе ў Google тэкст, які вы набіраеце ў браўзеры</translation>
+<translation id="677276454032249905">Усё роўна выйсці з Chrome?</translation>
+<translation id="683440813066116847">Уваходнае правіла для Google Chrome Canary, якое дазваляе трафік mDNS.</translation>
+<translation id="6885412569789873916">Праграмы бэта-версіі Chrome</translation>
+<translation id="6943584222992551122">Даныя аб прагледжаных гэтым карыстальнікам старонках будуць выдалены з прылады. Каб аднавіць гэтыя даныя, увайдзіце ў Chrome як <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="6967962315388095737">Уваходнае правіла для бэта-версіі Google Chrome, якое дазваляе трафік mDNS.</translation>
+<translation id="6982337800632491844"><ph name="DOMAIN" /> патрабуе ад вас прачытаць і прыняць наступныя Умовы выкарыстання, перш чым пачаць карыстацца прыладай. Гэтыя ўмовы не пашыраюць, змяняюць або абмяжоўваюць умовы выкарыстання АС Google Chrome.</translation>
+<translation id="6989339256997917931">Google Chrome быў абноўлены, але вы не выкарыстоўвалі яго на працягу як мінімум 30 дзён.</translation>
+<translation id="7098166902387133879">Google Chrome выкарыстоўвае ваш мікрафон.</translation>
+<translation id="7106741999175697885">Менеджар заданняў – Google Chrome</translation>
+<translation id="7140653346177713799">{COUNT,plural, =0{Даступна новае абнаўленне для браўзера Chrome. Яно будзе прыменена пасля перазапуску.}=1{Даступна новае абнаўленне для браўзера Chrome. Яно будзе прыменена пасля перазапуску. Акно ў рэжыме інкогніта не будзе адкрыта паўторна.}one{Даступна новае абнаўленне для браўзера Chrome. Яно будзе прыменена пасля перазапуску. # акно ў рэжыме інкогніта не будзе адкрыта паўторна.}few{Даступна новае абнаўленне для браўзера Chrome. Яно будзе прыменена пасля перазапуску. # акны ў рэжыме інкогніта не будуць адкрыты паўторна.}many{Даступна новае абнаўленне для браўзера Chrome. Яно будзе прыменена пасля перазапуску. # вокнаў у рэжыме інкогніта не будуць адкрыты паўторна.}other{Даступна новае абнаўленне для браўзера Chrome. Яно будзе прыменена пасля перазапуску. # акна ў рэжыме інкогніта не будуць адкрыты паўторна.}}</translation>
+<translation id="7242029209006116544">Вы ўваходзіце праз уліковы запіс пад кіраваннем, таму адміністратар зможа кантраляваць ваш профіль Google Chrome. Даныя Chrome (праграмы, закладкі, гісторыя, паролі і іншыя налады) будуць назаўсёды прывязаны да ўліковага запісу <ph name="USER_NAME" />. Вы зможаце выдаліць гэтыя даныя праз панэль кіравання Уліковымі запісамі Google, але іх нельга будзе звязаць з іншым уліковым запісам. Каб захаваць існуючыя даныя Chrome асобна, стварыце новы профіль. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="7295052994004373688">На гэтай мове паказваецца карыстальніцкі інтэрфейс Google Chrome</translation>
+<translation id="7296210096911315575">Важныя звесткі пра выкарыстанне і бяспеку</translation>
+<translation id="7308322188646931570">Для спампоўвання файлаў браўзеру Chrome патрабуецца доступ да сховішча</translation>
+<translation id="7339898014177206373">Новае акно</translation>
+<translation id="7398801000654795464">Раней вы ўваходзілі ў Chrome як <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Для паўторнага ўваходу скарыстайце той жа ўліковы запіс.</translation>
+<translation id="7408085963519505752">Умовы выкарыстання Chrome OS</translation>
+<translation id="7419046106786626209">Chrome OS не ўдалося сінхранізаваць даныя, бо гэта функцыя недаступная для вашага дамена.</translation>
+<translation id="7486227612705979895">Каб выводзіць прапановы ў адрасным радку, браўзер Chrome будзе карыстацца доступам да вашага Дыска</translation>
+<translation id="7531671357096394523">Выхад з усіх копій Chrome.</translation>
+<translation id="7535429826459677826">Google Chrome для распрацоўшчыкаў</translation>
+<translation id="7573289029918943991">Каб даведацца, ці абноўлена прылада, адкрыйце <ph name="LINK_BEGIN" />Налады Chrome OS<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="7589360514048265910">Гэты камп'ютар больш не будзе атрымліваць абнаўленні Google Chrome: Mac OS X 10.9 цяпер не падтрымліваецца.</translation>
+<translation id="7592736734348559088">Сінхранізаваць даныя ў браўзеры Google Chrome не ўдалося: даныя ўліковага запісу для ўваходу састарэлі.</translation>
+<translation id="7626032353295482388">Вас вітае Chrome</translation>
+<translation id="7629695634924605473">Chrome апавяшчае вас у выпадку ўзлому вашых пароляў</translation>
+<translation id="7641148173327520642">Ваш сістэмны адміністратар наладзіў Google Chrome так, каб для доступу да <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> адкрываць <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" />.</translation>
+<translation id="7651907282515937834">Лагатып Chrome Enterprise</translation>
+<translation id="7747138024166251722">Усталёўшчыку не ўдалося стварыць часовы каталог. Праверце, ці ёсць вольнае месца на дыску і дазвол на ўсталяванне праграмнага забеспячэння.</translation>
+<translation id="7761834446675418963">Каб адкрыць Chrome і пачаць прагляд вэб-старонак, націсніце на сваё імя.</translation>
+<translation id="7777080907402804672">Калі відарыс не мае прыдатнага апісання, Chrome паспрабуе дадаць яго для вас. Каб стварыць апісанні, відарысы адпраўляюцца ў Google. Гэты параметр можна адключыць у наладах у любы час.</translation>
+<translation id="7781002470561365167">Даступная новая версія Google Chrome.</translation>
+<translation id="7787950393032327779">Здаецца, профіль выкарыстоўваецца іншым працэсам Google Chrome (<ph name="PROCESS_ID" />) на іншым камп'ютары (<ph name="HOST_NAME" />). Chrome заблакіраваў профіль, каб яго нельга было пашкодзіць.  Калі вы ўпэўненыя, што іншыя працэсы гэты профіль не выкарыстоўваюць, можна разблакіраваць профіль і перазапусціць Chrome.</translation>
+<translation id="7808348361785373670">Выдаліць з Chrome...</translation>
+<translation id="7825851276765848807">Збой усталявання з-за нявызначанай памылкі. Спампуйце Google Chrome зноў.</translation>
+<translation id="7855730255114109580">Google Chrome абноўлены да апошняй версіі</translation>
+<translation id="7890208801193284374">Калі камп'ютар выкарыстоўваюць некалькі чалавек, кожны з іх можа наладзіць Chrome для сябе і праглядаць старонкі асобна ад іншых.</translation>
+<translation id="7896673875602241923">Нехта раней увайшоў у Chrome на гэтым камп'ютары як <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Стварыце новага карыстальніка Chrome, каб трымаць сваю інфармацыю асобна.</translation>
+<translation id="7962410387636238736">Гэты камп'ютар больш не будзе атрымліваць абнаўленні Google Chrome: Windows XP і Windows Vista цяпер не падтрымліваюцца</translation>
+<translation id="8008534537613507642">Пераўсталяваць Chrome</translation>
+<translation id="8013993649590906847">Калі відарыс не мае прыдатнага апісання, Chrome паспрабуе дадаць яго для вас. Каб стварыць апісанні, відарысы адпраўляюцца ў Google.</translation>
+<translation id="8129812357326543296">Пра &amp;Google Chrome</translation>
+<translation id="8255190535488645436">Google Chrome выкарыстоўвае вашу камеру і мікрафон.</translation>
+<translation id="8286862437124483331">Google Chrome спрабуе паказаць паролі. Каб дазволіць гэта, увядзіце пароль Windows.</translation>
+<translation id="8290100596633877290">Памылка! Збой браўзера Google Chrome. Перазапусціць яго?</translation>
+<translation id="8342675569599923794">Файл небяспечны, таму Chrome заблакіраваў яго.</translation>
+<translation id="8370517070665726704">© <ph name="YEAR" /> Google LLC. Усе правы абароненыя.</translation>
+<translation id="840084489713044809">Google Chrome запытвае дазвол на экспартаванне вашых пароляў.</translation>
+<translation id="8455999171311319804">Неабавязкова: дапамажыце палепшыць Chrome OS шляхам аўтаматычнай адпраўкі ў Google даных дыягностыкі і звестак аб выкарыстанні.</translation>
+<translation id="8498858610309223613">Толькі што было прыменена спецыяльнае абнаўленне бяспекі для Google Chrome. Перазапусціце браўзер, і вашы ўкладкі будуць адноўлены.</translation>
+<translation id="8521348052903287641">Уваходнае правіла версіі Google Chrome для распрацоўшчыкаў, якое дазваляе трафік mDNS.</translation>
+<translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
+<translation id="8556340503434111824">Даступная новая версія Google Chrome. Яшчэ хутчэйшая.</translation>
+<translation id="8614913330719544658">Google Chrome не адказвае. Перазапусціць?</translation>
+<translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{Chrome будзе перазапушчаны праз 1 хвіліну}one{Chrome будзе перазапушчаны праз # хвіліну}few{Chrome будзе перазапушчаны праз # хвіліны}many{Chrome будзе перазапушчаны праз # хвілін}other{Chrome будзе перазапушчаны праз # хвіліны}}</translation>
+<translation id="8669527147644353129">Памочнік Google Chrome</translation>
+<translation id="8679801911857917785">Таксама вызначае, якая старонка паказваецца пры запуску Chrome.</translation>
+<translation id="870251953148363156">Абнавіць &amp;Google Chrome</translation>
+<translation id="873133009373065397">Google Chrome не можа вызначыць або задаць стандартны браўзер</translation>
+<translation id="8823341990149967727">Ваша версія Chrome састарэла</translation>
+<translation id="884296878221830158">Таксама вызначае, якая старонка паказваецца пры запуску браўзера Chrome або націсканні кнопкі галоўнай старонкі.</translation>
+<translation id="8862326446509486874">Для ўсталявання на сістэмным узроўні ў вас няма неабходных правоў. Паспрабуйце запусціць усталёўшчык ад імені адміністратара.</translation>
+<translation id="8914504000324227558">Перазапусціць Chrome</translation>
+<translation id="8999208279178790196">{0,plural, =0{Ёсць абнаўленне Chrome}=1{Ёсць абнаўленне Chrome}one{Абнаўленне Chrome выйшла ўжо # дзень таму}few{Абнаўленне Chrome выйшла # дні таму}many{Абнаўленне Chrome выйшла # дзён таму}other{Абнаўленне Chrome выйшла # дня таму}}</translation>
+<translation id="9026991721384951619">Сінхранізаваць даныя ў сістэме Chrome OS не ўдалося: даныя ўліковага запісу для ўваходу састарэлі.</translation>
+<translation id="9067395829937117663">Для браўзера Google Chrome патрабуецца Windows 7 або навейшая версія.</translation>
+<translation id="911206726377975832">Выдаліць таксама гісторыю праглядаў?</translation>
+<translation id="9138603949443464873">Каб прымяніць змяненні, перазапусціце Chrome</translation>
+<translation id="919706545465235479">Абнавіце Chrome, каб пачаць сінхранізацыю</translation>
+<translation id="989369509083708165">Google Chrome – ваш стандартны браўзер.</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bg.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bg.xtb
index 711c5905a69..8b489d34a5a 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bg.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bg.xtb
@@ -3,7 +3,6 @@
 <translationbundle lang="bg">
 <translation id="1001534784610492198">Архивът на инсталационната програма е повреден или невалиден. Моля, изтеглете Google Chrome отново.</translation>
 <translation id="102763973188675173">Персонализиране и управление на Google Chrome. Налице е актуализация.</translation>
-<translation id="1035334672863811645">Влезте в Chrome</translation>
 <translation id="1051826050538111504">На компютъра ви има опасен софтуер. Chrome може да го премахне, да възстанови настройките ви и да деактивира разширенията, така че браузърът отново да заработи нормално.</translation>
 <translation id="1065672644894730302">Предпочитанията ви не могат да бъдат прочетени. Възможно е да няма достъп до някои функции и промените в предпочитанията няма да бъдат запазени.</translation>
 <translation id="1088300314857992706">По-рано <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> използва Chrome</translation>
@@ -74,7 +73,6 @@
 <translation id="3065168410429928842">Раздел в Chrome</translation>
 <translation id="3080151273017101988">Изпълняване на приложения на заден план при затворен браузър Google Chrome</translation>
 <translation id="3089968997497233615">Налице е нова, по-сигурна версия на Google Chrome.</translation>
-<translation id="3138848678222082288">Бъдещите версии на Chrome ще се инсталират автоматично. Когато това изтегляне завърши, Chrome ще се рестартира и ще можете да започнете работа.</translation>
 <translation id="3149510190863420837">Приложения в Chrome</translation>
 <translation id="3282568296779691940">Вход в Chrome</translation>
 <translation id="3340978935015468852">настройки</translation>
@@ -95,7 +93,6 @@
 <translation id="3718181793972440140">1 елемент ще се изтрие от това устройство. За да извлечете данните си по-късно, влезте в Chrome като <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3735758079232443276">Разширението „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ промени страницата, която се показва при стартиране на Chrome.</translation>
 <translation id="3780814664026482060">Chrome – <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
-<translation id="3784527566857328444">Премахване от Chrome...</translation>
 <translation id="386202838227397562">Моля, затворете всички прозорци на Google Chrome и опитайте отново.</translation>
 <translation id="3873044882194371212">Отваряне на връзката в прозорец в режим „инко&amp;гнито“ на Chrome</translation>
 <translation id="3889417619312448367">Деинсталиране на Google Chrome</translation>
@@ -175,7 +172,6 @@
 <translation id="677276454032249905">Искате ли да излезете от Chrome въпреки това?</translation>
 <translation id="683440813066116847">Правило за Google Chrome Canary за допускане на входящия трафик за mDNS.</translation>
 <translation id="6885412569789873916">Приложения за Chrome бета</translation>
-<translation id="6906909733186691861">Бъдещите версии на Chrome ще се инсталират автоматично.</translation>
 <translation id="6943584222992551122">Данните за сърфирането на този човек ще бъдат изтрити от устройството. За да ги възстановите, влезте в Chrome като <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="6967962315388095737">Правило за Google Chrome бета за допускане на входящия трафик за mDNS.</translation>
 <translation id="6982337800632491844"><ph name="DOMAIN" /> изисква да прочетете и приемете следните Общи условия, преди да използвате това устройство. Те не разширяват, не променят, нито ограничават Условията на Google Chrome OS.</translation>
@@ -226,7 +222,6 @@
 <translation id="8521348052903287641">Правило за Google Chrome Dev за допускане на входящия трафик за mDNS.</translation>
 <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
 <translation id="8556340503434111824">Налице е нова версия на Google Chrome, която е по-бърза от всякога.</translation>
-<translation id="8606668294522778825">Google Chrome може да използва уеб услуги, за да подобри сърфирането ви. Ако искате, можете да ги деактивирате. <ph name="BEGIN_LINK" />Научете повече<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="8614913330719544658">Google Chrome блокира. Да се стартира ли отново сега?</translation>
 <translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{Chrome ще се стартира отново след 1 минута}other{Chrome ще се стартира отново след # минути}}</translation>
 <translation id="8669527147644353129">Google Chrome Helper</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bn.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bn.xtb
index cf317080773..704546a2761 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bn.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bn.xtb
@@ -3,7 +3,6 @@
 <translationbundle lang="bn">
 <translation id="1001534784610492198">ইনস্টলার আর্কাইভ ক্ষতিগ্রস্ত বা ভুল৷ অনুগ্রহ করে আবার Google Chrome ডাউনলোড করুন৷</translation>
 <translation id="102763973188675173">Google Chrome কে কাস্টমাইজ এবং নিয়ন্ত্রণ করুন৷ আপডেট পাওয়া যাবে৷</translation>
-<translation id="1035334672863811645">Chrome-এ সাইন-ইন করুন</translation>
 <translation id="1051826050538111504">আপনার কম্পিউটারে ক্ষতিকারক সফ্টওয়্যার পাওয়া গেছে। Chrome এটিকে সরিয়ে দিতে পারে, আপনার সেটিংস রিস্টোর করতে পারে এবং বিভিন্ন এক্সটেনশন বন্ধ করে দিতে পারে যাতে আপনার ব্রাউজার আবার স্বাভাবিকভাবে কাজ করে।</translation>
 <translation id="1065672644894730302">আপনার অভিরুচিগুলি পড়া যাবে না৷ কিছু বৈশিষ্ট্য অনুপলব্ধ থাকতে পারে ও অভিরুচিগুলিতে করা পরিবর্তনগুলি সংরক্ষিত হবে না৷</translation>
 <translation id="1088300314857992706"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> পূর্বে Chrome ব্যবহার করছিলেন</translation>
@@ -75,7 +74,6 @@
 <translation id="3065168410429928842">Chrome ট্যাব</translation>
 <translation id="3080151273017101988">Google Chrome বন্ধ হলে পশ্চাদপট অ্যাপ্লিকেশানের চলা অবিরত রাখুন</translation>
 <translation id="3089968997497233615">Google Chrome-এর একটি নতুন, তুলনামূলক নিরাপদ ভার্সন উপলব্ধ৷</translation>
-<translation id="3138848678222082288">Chrome-এর পরবর্তী ভার্সন অটোমেটিক ইনস্টল হবে। ডাউনলোড সম্পূর্ণ হয়ে গেলে Chrome রিস্টার্ট হবে এবং আপনি আবার আগের মতো ব্যবহার করতে পারবেন।</translation>
 <translation id="3149510190863420837">Chrome অ্যাপগুলি</translation>
 <translation id="3282568296779691940">Chrome-এ সাইন-ইন করুন</translation>
 <translation id="3340978935015468852">সেটিংস</translation>
@@ -96,7 +94,6 @@
 <translation id="3718181793972440140">এটি এই ডিভাইস থেকে ১টি আইটেম মুছে দেবে। আপনার ডেটা পরে পুনরুদ্ধার করার জন্য, Chrome-এ <ph name="USER_EMAIL" /> হিসেবে সাইন-ইন করুন।</translation>
 <translation id="3735758079232443276">আপনি Chrome চালু করলে কোন পৃষ্ঠাটি দেখানো হবে তা "<ph name="EXTENSION_NAME" />" এক্সটেনশনটি পরিবর্তন করেছে।</translation>
 <translation id="3780814664026482060">Chrome - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
-<translation id="3784527566857328444">Chrome থেকে সরান...</translation>
 <translation id="386202838227397562">দয়া করে সকল Google Chrome উইন্ডো বন্ধ করুন ও আবার চেষ্টা করুন৷</translation>
 <translation id="3873044882194371212">Chrome-এ ছদ্মবেশী উইন্ডোতে লিঙ্ক খুলুন</translation>
 <translation id="3889417619312448367">Google Chrome আনইনস্টল করুন</translation>
@@ -179,7 +176,6 @@
 <translation id="677276454032249905">তা স্বত্তেও Chrome বন্ধ করতে চান?</translation>
 <translation id="683440813066116847">mDNS ট্রাফিকের অনুমতি দিতে Google Chrome Canary এর জন্য ইনবাউন্ড নিয়ম।</translation>
 <translation id="6885412569789873916">Chrome বিটা অ্যাপ</translation>
-<translation id="6906909733186691861">Chrome-এর পরবর্তী ভার্সন অটোমেটিক ইনস্টল হবে।</translation>
 <translation id="6943584222992551122">ডিভাইসটি থেকে এই ব্যক্তির ব্রাউজিং ডেটা মুছে ফেলা হবে। ডেটা ফিরিয়ে আনতে Chrome-এ <ph name="USER_EMAIL" /> হিসেবে সাইন-ইন করুন।</translation>
 <translation id="6967962315388095737">mDNS ট্রাফিকের অনুমতি দিতে Google Chrome বিটার জন্য ইনবাউন্ড নিয়ম।</translation>
 <translation id="6982337800632491844"><ph name="DOMAIN" />-এ এই ডিভাইসটি ব্যবহার করার আগে আপনাকে নিম্নলিখিত পরিষেবার শর্তাদি পড়তে হবে এবং এটিকে স্বীকার করতে হবে৷ এই শর্তাদি Chrome OS-এর শর্তাদিকে প্রসারণ, সংশোধন বা সীমাবদ্ধ করে না৷</translation>
@@ -230,7 +226,6 @@
 <translation id="8521348052903287641">mDNS ট্রাফিকের অনুমতি দিতে Google Chrome ডেভেলপারের জন্য ইনবাউন্ড নিয়ম।</translation>
 <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
 <translation id="8556340503434111824">Google Chrome-এর একটি নতুন ভার্সন উপলভ্য এবং এটি আগের তুলনায় দ্রুততর৷</translation>
-<translation id="8606668294522778825">Google Chrome আপনার ব্রাউজিংয়ের অভিজ্ঞতাকে উন্নত করতে ওয়েব পরিষেবাগুলি ব্যবহার করতে পারে৷ আপনি আপনার ইচ্ছা অনুযায়ী এই পরিষেবাগুলিকে বন্ধ করতে পারেন৷ <ph name="BEGIN_LINK" />আরও জানুন<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="8614913330719544658">Google Chrome প্রতিক্রিয়া করছে না৷ এখনই পুনঃলঞ্চ করবেন?</translation>
 <translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{Chrome ১ মিনিটের মধ্যে আবার লঞ্চ হবে}one{Chrome # মিনিটের মধ্যে আবার লঞ্চ হবে}other{Chrome # মিনিটের মধ্যে আবার লঞ্চ হবে}}</translation>
 <translation id="8669527147644353129">Google Chrome সহায়তাকারী</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bs.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bs.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..4eec321dd67
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bs.xtb
@@ -0,0 +1,248 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="bs">
+<translation id="1001534784610492198">Arhiva za instalaciju je oštećena ili nevažeća. Ponovo preuzmite Google Chrome.</translation>
+<translation id="102763973188675173">Prilagodite i kontrolirajte Google Chrome. Dostupno je ažuriranje.</translation>
+<translation id="1051826050538111504">Na vašem računaru se nalazi štetni softver. Chrome ga može ukloniti, vratiti vaše postavke i onemogućiti ekstenziju kako bi vaš preglednik ponovo radio normalno.</translation>
+<translation id="1065672644894730302">Nije moguće sačuvati vaše postavke.
+
+Neke funkcije možda neće biti dostupne i promjene postavki se neće sačuvati.</translation>
+<translation id="1088300314857992706"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> je prethodno koristio/la Chrome</translation>
+<translation id="1097330777386562916">Obriši kolačiće i podatke o web lokaciji pri napuštanju Chromea</translation>
+<translation id="1104959162601287462">O &amp;Chrome OS-u</translation>
+<translation id="110877069173485804">Ovo je vaš Chrome</translation>
+<translation id="1142745911746664600">Nije moguće ažurirati Chrome</translation>
+<translation id="1154147086299354128">&amp;Otvori u Chromeu</translation>
+<translation id="123620459398936149">OS Chrome nije mogao sinkronizirati vaše podatke. Ažurirajte zaporku za sinkronizaciju.</translation>
+<translation id="1302523850133262269">Sačekajte dok Chrome instalira najnovija sistemska ažuriranja.</translation>
+<translation id="137466361146087520">Google Chrome Beta</translation>
+<translation id="1399397803214730675">Na ovom računaru je već instalirana novija verzija Google Chromea. Ako softver ne bude funkcionirao, deinstalirajte Google Chrome i pokušajte ponovo.</translation>
+<translation id="1434626383986940139">Aplikacije Chrome Canary</translation>
+<translation id="1553358976309200471">Ažuriraj Chrome</translation>
+<translation id="1587223624401073077">Google Chrome koristi vašu kameru.</translation>
+<translation id="1587325591171447154">Fajl <ph name="FILE_NAME" /> je opasan, pa ga je Chrome blokirao.</translation>
+<translation id="1590588151039584890">Za potrebe ažuriranja, Chromium mora prestati raditi na ovom računaru. Zbog toga drugi korisnici koji su prijavljeni na ovaj računar mogu izgubiti izmjene koje nisu sačuvane.</translation>
+<translation id="1619887657840448962">Kako bi Chrome bio sigurniji, onemogućili smo sljedeću ekstenziju koja nije navedena u <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> i koja je dodana bez vašeg znanja.</translation>
+<translation id="1628000112320670027">Pomoć za Chrome</translation>
+<translation id="1635734105302489219">Kolačići se brišu kada napustite Chrome. Da nastavite sa sinhroniziranjem, promijenite postavku <ph name="COOKIE_SETTINGS_LINK" />.</translation>
+<translation id="1662639173275167396">OS Chrome omogućen je dodatnim <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />softverom otvorenog izvornog koda<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />, isto kao i <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux (Beta)<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" />.</translation>
+<translation id="1666409074978194368">Još malo pa je ažurirano! Ponovo pokrenite Google Chrome da završite ažuriranje. Anonimni prozori se neće ponovo otvoriti.</translation>
+<translation id="1674870198290878346">Otvori link u anon&amp;imnom prozoru Chromea</translation>
+<translation id="1682634494516646069">Google Chrome ne može čitati i pisati u svoj direktorij podataka:
+
+<ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
+<translation id="1698376642261615901">Google Chrome je web preglednik koji pokreće web stranice i aplikacije munjevitom brzinom. Brz je, stabilan i jednostavan za upotrebu. Pregledajte web u sigurnijem okruženju, zaštićeni od zlonamjernih softvera i krađe identiteta zahvaljujući elementima ugrađenim u Google Chrome.</translation>
+<translation id="1713301662689114961">{0,plural, =1{Chrome će se ponovo pokrenuti za sat vremena}one{Chrome će se ponovo pokrenuti za # sat}few{Chrome će se ponovo pokrenuti za # sata}other{Chrome će se ponovo pokrenuti za # sati}}</translation>
+<translation id="1734234790201236882">Chrome će sačuvati ovu lozinku u vašem Google računu. Nećete morati da je pamtite.</translation>
+<translation id="174539241580958092">Google Chrome nije mogao sinhronizirati vaše podatke zbog greške prilikom prijave.</translation>
+<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
+<translation id="1812689907177901597">Isključivanjem ove opcije, možete se prijaviti na Googleove web lokacije poput Gmaila bez prijave u Chrome</translation>
+<translation id="1860536484129686729">Chrome treba odobrenja za pristup vašoj kameri na ovoj web lokaciji</translation>
+<translation id="1873233029667955273">Google Chrome nije vaš zadani preglednik</translation>
+<translation id="1874309113135274312">Google Chrome Beta (mDNS-In)</translation>
+<translation id="1877026089748256423">Chrome je zastario</translation>
+<translation id="1900795423379050516">Ako se postavka ne prikazuje na ovoj stranici, pogledajte u <ph name="LINK_BEGIN" />
+    postavkama preglednika Chrome<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1919130412786645364">Omogući prijavu na Chrome</translation>
+<translation id="2063848847527508675">Chrome OS se mora ponovo pokrenuti da se ažuriranje primijeni.</translation>
+<translation id="2094919256425865063">Ipak želite napustiti Chrome?</translation>
+<translation id="2120620239521071941">Ovim će se s ovog uređaja izbrisati sljedeći broj stavki: <ph name="ITEMS_COUNT" />. Da preuzmete svoje podatke kasnije, prijavite se u Chrome kao <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="2123055963409958220">Pomozite nam da poboljšamo Chrome izvještavanjem o <ph name="BEGIN_LINK" />trenutnim postavkama<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2151406531797534936">Ponovo pokrenite Chrome sada</translation>
+<translation id="2246246234298806438">Google Chrome ne može prikazati pregled prije štampanja kada nedostaje ugrađeni preglednik za PDF.</translation>
+<translation id="2290014774651636340">Nedostaju ključevi za Google API. Neke funkcionalnosti Google Chromea će biti onemogućene.</translation>
+<translation id="2290095356545025170">Jeste li sigurni da želite deinstalirati Google Chrome?</translation>
+<translation id="2309047409763057870">Ovo je sekundarna instalacija Google Chromea, pa on ne može biti vaš zadani preglednik.</translation>
+<translation id="2348335408836342058">Chromeu treba odobrenje za pristup vašoj kameri i mikrofonu na ovoj web lokaciji</translation>
+<translation id="2429317896000329049">Google Chrome ne može sinhronizirati vaše podatke jer sinhronizacija nije dostupna za vašu domenu.</translation>
+<translation id="2467438592969358367">Google Chrome želi izvesti vaše lozinke. Unesite svoju lozinku za Windows da ovo omogućite.</translation>
+<translation id="2485422356828889247">Deinstaliraj</translation>
+<translation id="2534507159460261402">Google Pay (kopirano u Chrome)</translation>
+<translation id="2580411288591421699">Nije moguće instalirati istu verziju Google Chromea koja je trenutno pokrenuta. Zatvorite Google Chrome i pokušajte ponovo.</translation>
+<translation id="2586406160782125153">Time će se izbrisati podaci o pregledavanju s uređaja. Da biste kasnije dohvatili svoje podatke, prijavite se na Chrome kao <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="2588322182880276190">Chromeov logotip</translation>
+<translation id="2644798301485385923">Sistem Chrome OS</translation>
+<translation id="2652691236519827073">Otvori link u novoj &amp;kartici Chromea</translation>
+<translation id="2665296953892887393">Šaljite Googleu izvještaje o padovima aplikacije i <ph name="UMA_LINK" /> i na taj način pomozite poboljšati Google Chrome</translation>
+<translation id="2689103672227170538">Ova ekstenzija je promijenila stranicu koja se prikazuje prilikom pokretanja Chromea.</translation>
+<translation id="2765403129283291972">Chrome treba dopuštenje za pristup mikrofonu za ovu web-lokaciju</translation>
+<translation id="2770231113462710648">Promijenite zadani preglednik u:</translation>
+<translation id="2799223571221894425">Ponovo pokreni</translation>
+<translation id="2847461019998147611">Prikaži Google Chrome na ovom jeziku</translation>
+<translation id="2857540653560290388">Pokretanje Chromea...</translation>
+<translation id="2871893339301912279">Prijavili ste se u Chrome!</translation>
+<translation id="2888126860611144412">O Chromeu</translation>
+<translation id="3037838751736561277">Google Chrome radi u pozadinskom načinu rada.</translation>
+<translation id="3065168410429928842">Chromeova kartica</translation>
+<translation id="3080151273017101988">Ostavi aplikacije da rade u pozadini kada se Google Chrome zatvori</translation>
+<translation id="3089968997497233615">Dostupna je nova, sigurnija verzija Google Chromea.</translation>
+<translation id="3149510190863420837">Chrome aplikacije</translation>
+<translation id="3282568296779691940">Prijava na Chrome</translation>
+<translation id="3340978935015468852">postavke</translation>
+<translation id="3360895254066713204">Pomoćnik za Chrome</translation>
+<translation id="3379938682270551431">{0,plural, =0{Chrome će se sada ponovo pokrenuti}=1{Chrome će se ponovo pokrenuti za 1 sekundu}one{Chrome će se ponovo pokrenuti za # sekundu}few{Chrome će se ponovo pokrenuti za # sekunde}other{Chrome će se ponovo pokrenuti za # sekundi}}</translation>
+<translation id="3395323229510056640">Potražite pomoć za Chrome OS</translation>
+<translation id="3396977131400919238">Došlo je do greške operativnog sistema prilikom instalacije. Ponovo preuzmite Google Chrome.</translation>
+<translation id="3398288718845740432">Sakrij u Chrome meniju</translation>
+<translation id="3451115285585441894">Dodavanje u Chrome...</translation>
+<translation id="345171907106878721">Dodajte sebe na Chrome</translation>
+<translation id="34857402635545079">Obrišite podatke i s Chromea (<ph name="URL" />)</translation>
+<translation id="3503306920980160878">Chrome traži pristup vašoj lokaciji da bi je podijelio s ovom web lokacijom.</translation>
+<translation id="3576528680708590453">Vaš administrator sustava konfigurirao je Google Chrome da otvara zamjenski preglednik za pristup URL-u <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" />.</translation>
+<translation id="3582972582564653026">Sinhronizirajte i personalizirajte Chrome na svim uređajima</translation>
+<translation id="3596080736082218006">{COUNT,plural, =0{Administrator traži da ponovo pokrenete Chrome radi primjene ažuriranja}=1{Administrator traži da ponovo pokrenete Chrome radi primjene ažuriranja. Vaš anonimni prozor se neće ponovo otvoriti.}one{Administrator traži da ponovo pokrenete Chrome radi primjene ažuriranja. Vaš # anonimni prozor se neće ponovo otvoriti.}few{Administrator traži da ponovo pokrenete Chrome radi primjene ažuriranja. Vaša # anonimna prozora se neće ponovo otvoriti.}other{Administrator traži da ponovo pokrenete Chrome radi primjene ažuriranja. Vaših # anonimnih prozora se neće ponovo otvoriti.}}</translation>
+<translation id="3622797965165704966">Sada je lakše koristiti Chrome s vašim Google računom i na dijeljenim računarima.</translation>
+<translation id="3637702109597584617"><ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK" />Uslovi korištenja usluge<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK" /> za Google Chrome OS</translation>
+<translation id="3718181793972440140">Ovim će se izbrisati 1 stavka s ovog uređaja. Da preuzmete svoje podatke kasnije, prijavite se na Chrome kao <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="3735758079232443276">Ekstenzija "<ph name="EXTENSION_NAME" />" je promijenila stranicu koja se prikazuje kada pokrenete Chrome.</translation>
+<translation id="3780814664026482060">Chrome – <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="386202838227397562">Zatvorite sve prozore Google Chromea i pokušajte ponovo.</translation>
+<translation id="3873044882194371212">Otvori link u ano&amp;nimnom prozoru Chromea</translation>
+<translation id="3889417619312448367">Deinstalirajte Google Chrome</translation>
+<translation id="4050175100176540509">U najnovijoj verziji su dostupna važna poboljšanja sigurnosti i nove funkcije.</translation>
+<translation id="4053720452172726777">Prilagodite i kontrolirajte Google Chrome</translation>
+<translation id="4143243756087420366">Naziv i slika za Chrome</translation>
+<translation id="4147555960264124640">Prijavljujete se upravljanim računom i dajete njegovom administratoru kontrolu nad svojim Google Chrome profilom. Vaši podaci iz Chromea, kao što su vaše aplikacije, oznake, historija, lozinke i druge postavke, bit će trajno vezani za korisnika <ph name="USER_NAME" />. Moći ćete izbrisati ove podatke na kontrolnoj tabli Google računa, ali nećete moći povezati ove podatke s drugim računom. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="4149882025268051530">Aplikacija za instaliranje nije uspjela dekompresirati arhivu. Ponovo preuzmite Google Chrome.</translation>
+<translation id="4191857738314598978">{0,plural, =1{Ponovo pokrenite Chrome u roku od jednog dana}one{Ponovo pokrenite Chrome u roku od # dan}few{Ponovo pokrenite Chrome u roku od # dana}other{Ponovo pokrenite Chrome u roku od # dana}}</translation>
+<translation id="424864128008805179">Odjaviti se iz Chromea?</translation>
+<translation id="4251615635259297716">Povezati podatke iz Chromea s ovim računom?</translation>
+<translation id="4293420128516039005">Prijavite se za sinhroniziranje i personaliziranje Chromea na svim svojim uređajima</translation>
+<translation id="4328355335528187361">Google Chrome Dev (mDNS-In)</translation>
+<translation id="4331809312908958774">Chrome OS</translation>
+<translation id="4343195214584226067">Ekstenzija <ph name="EXTENSION_NAME" /> je dodana u Chrome</translation>
+<translation id="4407807842708586359">Google Chrome OS</translation>
+<translation id="4458462641685292929">U toku je druga radnja na Google Chromeu. Pokušajte ponovo kasnije.</translation>
+<translation id="4480040274068703980">OS Chrome nije mogao sinkronizirati vaše podatke zbog pogreške prilikom prijave.</translation>
+<translation id="4561051373932531560">Google Chrome vam omogućava da klikom na broj telefona na internetu uspostavite Skype poziv!</translation>
+<translation id="4567424176335768812">Prijavljeni ste kao <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Sada možete pristupiti svojim oznakama, povijesti i drugim postavkama na svim uređajima na kojima se prijavljujete.</translation>
+<translation id="4571503333518166079">Otvori postavke obavijesti za Chrome</translation>
+<translation id="459622048091363950">Kada Chrome dobije pristup, web lokacije će od vas moći tražiti pristup.</translation>
+<translation id="4600710005438004015">Chrome se nije mogao ažurirati na najnoviju verziju, tako da nemate nove značajke i sigurnosne popravke.</translation>
+<translation id="4631713731678262610">Sakrij u Chrome meniju</translation>
+<translation id="4633000520311261472">Kako bi Chrome bio sigurniji, onemogućili smo neke ekstenzije koje nisu navedene u <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> i koje su možda dodane bez vašeg znanja.</translation>
+<translation id="4728575227883772061">Instalacija nije uspjela zbog neodređene greške. Ako je Google Chrome trenutno pokrenut, zatvorite ga i pokušajte ponovo.</translation>
+<translation id="4750550185319565338">Ponovo postavite Chrome da omogućite dodatak <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="4754614261631455953">Google Chrome Canary (mDNS-In)</translation>
+<translation id="4771048833395599659">Ovaj fajl može biti opasan pa ga je Chrome blokirao.</translation>
+<translation id="479167709087336770">Ova usluga koristi isti alat za provjeru pravopisa koji se koristi u Google Pretraživanju. Tekst koji pišete u pregledniku šalje se Googleu. Ovo ponašanje možete uvijek promijeniti u postavkama.</translation>
+<translation id="4891791193823137474">Neka Google Chrome radi u pozadini</translation>
+<translation id="4895437082222824641">Otvori link u novoj &amp;kartici Chromea</translation>
+<translation id="4953650215774548573">Postavi Google Chrome kao zadani preglednik</translation>
+<translation id="495931528404527476">Iz Chromea</translation>
+<translation id="4990567037958725628">Google Chrome Canary</translation>
+<translation id="5028489144783860647">Google Chrome nije mogao sinhronizirati vaše podatke. Ažurirajte pristupni izraz za sinhronizaciju.</translation>
+<translation id="5062123544085870375">Ponovo pokrenite Chrome OS</translation>
+<translation id="5132929315877954718">Otkrijte odlične aplikacije, igre, ekstenzije i teme za Google Chrome.</translation>
+<translation id="5170938038195470297">Ne možete koristiti profil jer je s novije verzije Google Chromea.
+
+Moguće je da neke funkcije neće biti dostupne. Odredite drugi direktorij profila ili koristite noviju verziju Chromea.</translation>
+<translation id="5193136243808726294">Google Chrome OS ne može otvoriti ovu stranicu.</translation>
+<translation id="5204098752394657250"><ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK" />Uslovi korištenja usluge<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK" /> Google Chromea</translation>
+<translation id="5251420635869119124">Gosti mogu koristiti Chrome, a da pritom ne ostave tragove o korištenju.</translation>
+<translation id="532046782124376502">Upozorenje: Google Chrome ne može spriječiti da ekstenzije čitaju vašu historiju pregledanja. Da onemogućite ovu ekstenziju u anonimnom načinu rada, poništite odabir ove opcije.</translation>
+<translation id="5386244825306882791">Također kontrolira koja stranica će se prikazati kada pokrenete Chrome ili budete pretraživali iz višenamjenskog okvira.</translation>
+<translation id="5394833366792865639">Dijelite Chrome karticu</translation>
+<translation id="5430073640787465221">Datoteka vaših postavki oštećena je ili nevažeća. Google Chrome nema mogućnost oporavka vaših postavki.</translation>
+<translation id="5543953544073077331">Drugi primjerci Chromea su pokrenuti. Da ih ažurirate, zatvorite ih.</translation>
+<translation id="556024056938947818">Google Chrome pokušava prikazati lozinke.</translation>
+<translation id="5566025111015594046">Google Chrome (mDNS-In)</translation>
+<translation id="5657226924540934362">Ako se postavka ne prikazuje na ovoj stranici, pogledajte u <ph name="LINK_BEGIN" />
+    postavkama preglednika Chrome OS<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="565744775970812598">Fajl <ph name="FILE_NAME" /> može biti opasan, pa ga je Chrome blokirao.</translation>
+<translation id="5678190148303298925">{COUNT,plural, =0{Vaš administrator traži da ponovo pokrenete Chrome radi primjene ovog ažuriranja}=1{Vaš administrator traži da ponovo pokrenete Chrome radi primjene ovog ažuriranja. Vaš anonimni prozor se neće ponovo otvoriti.}one{Vaš administrator traži da ponovo pokrenete Chrome radi primjene ovog ažuriranja. Vaš # anonimni prozor se neće ponovo otvoriti.}few{Vaš administrator traži da ponovo pokrenete Chrome radi primjene ovog ažuriranja. Vaša # anonimna prozora se neće ponovo otvoriti.}other{Vaš administrator traži da ponovo pokrenete Chrome radi primjene ovog ažuriranja. Vaših # anonimnih prozora se neće ponovo otvoriti.}}</translation>
+<translation id="5686916850681061684">Prilagodite i kontrolirajte Google Chrome. Potrebna je vaša pažnja – kliknite za detalje.</translation>
+<translation id="5690427481109656848">Google LLC</translation>
+<translation id="5715063361988620182">{SECONDS,plural, =1{Google Chrome će se ponovo pokrenuti za 1 sekundu.}one{Google Chrome će se ponovo pokrenuti za # sekundu.}few{Google Chrome će se ponovo pokrenuti za # sekunde.}other{Google Chrome će se ponovo pokrenuti za # sekundi.}}</translation>
+<translation id="573759479754913123">O Chrome OS-u</translation>
+<translation id="5795887333006832406"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Google Chrome Canary</translation>
+<translation id="5804318322022881572">Pokretanje Chromea nije uspjelo. Ponovite.</translation>
+<translation id="5895138241574237353">Ponovo pokreni</translation>
+<translation id="5940385492829620908">Vaša aktivnost na webu, oznake i drugi sadržaji s Chromea se nalaze ovdje.</translation>
+<translation id="5941830788786076944">Postavite Google Chrome kao zadani preglednik</translation>
+<translation id="6070348360322141662">Za dodatnu sigurnost, Google Chrome će šifrirati vaše podatke</translation>
+<translation id="6113794647360055231">Chrome je upravo postao još bolji</translation>
+<translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome</translation>
+<translation id="6173637689840186878"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome Beta</translation>
+<translation id="61852838583753520">Ažuriraj &amp;Chrome OS</translation>
+<translation id="6235018212288296708">Ulazno pravilo da Google Chrome dozvoli mDNS saobraćaj.</translation>
+<translation id="6291089322031436445">Chrome Dev aplikacije</translation>
+<translation id="6291549208091401781">Google Chrome je već instaliran za sve korisnike na vašem računaru.</translation>
+<translation id="6338556085225130112">Ažuriranje Google Chromea</translation>
+<translation id="6368958679917195344">Chrome OS je moguć zahvaljujući dodatnom <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />softveru otvorenog koda<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />.</translation>
+<translation id="6515495397637126556"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Google Chrome Dev</translation>
+<translation id="6566149418543181476">Ažuriranje Google Chromea (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="6676384891291319759">Pristupite internetu</translation>
+<translation id="6679975945624592337">Neka Google Chrome radi u pozadini</translation>
+<translation id="6750954913813541382">Za ispravak pravopisnih grešaka, Chrome šalje Googleu tekst koji napišete u pregledniku</translation>
+<translation id="677276454032249905">Ipak želite napustiti Chrome?</translation>
+<translation id="683440813066116847">Ulazno pravilo da Google Chrome Canary dozvoli mDNS saobraćaj.</translation>
+<translation id="6885412569789873916">Aplikacije za Chrome Beta</translation>
+<translation id="6943584222992551122">Podaci pregledanja ove osobe će se izbrisati s uređaja. Da vratite podatke, prijavite se u Chrome kao <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="6967962315388095737">Ulazno pravilo da Google Chrome beta verzija dozvoli mDNS saobraćaj.</translation>
+<translation id="6982337800632491844"><ph name="DOMAIN" /> zahtijeva da pročitate i prihvatite sljedeće Uvjete pružanja usluge prije upotrebe ovog uređaja. Ti uvjeti ne predstavljaju proširenje, izmjenu ili ograničenje Uvjeta OS-a Google Chrome.</translation>
+<translation id="6989339256997917931">Google Chrome je ažuriran, ali ga niste koristili najmanje 30 dana.</translation>
+<translation id="7098166902387133879">Google Chrome koristi vaš mikrofon.</translation>
+<translation id="7106741999175697885">Upravitelj zadataka – Google Chrome</translation>
+<translation id="7140653346177713799">{COUNT,plural, =0{Dostupno je novo ažuriranje za Chrome koje će se primijeniti čim ga ponovo pokrenete.}=1{Dostupno je novo ažuriranje za Chrome koje će se primijeniti čim ga ponovo pokrenete. Vaš anonimni prozor se neće ponovo otvoriti.}one{Dostupno je novo ažuriranje za Chrome koje će se primijeniti čim ga ponovo pokrenete. Vaš # anonimni prozor se neće ponovo otvoriti.}few{Dostupno je novo ažuriranje za Chrome koje će se primijeniti čim ga ponovo pokrenete. Vaša # anonimna prozora se neće ponovo otvoriti.}other{Dostupno je novo ažuriranje za Chrome koje će se primijeniti čim ga ponovo pokrenete. Vaših # anonimnih prozora se neće ponovo otvoriti.}}</translation>
+<translation id="7242029209006116544">Prijavljujete se na upravljani račun i administratoru dajete kontrolu nad svojim Google Chrome profilom. Vaši podaci iz Chromea, kao što su vaše aplikacije, oznake, historija, lozinke i druge postavke, trajno će se vezati za račun <ph name="USER_NAME" />. Moći ćete izbrisati ove podatke na kontrolnoj tabli Google računa, ali nećete moći povezati ove podatke s drugim računom. Imate mogućnost kreiranja novog profila kako biste odvojili postojeće podatke iz Chromea. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="7295052994004373688">Ovaj jezik se koristi za prikaz korisničkog interfejsa u Google Chromeu</translation>
+<translation id="7296210096911315575">Važne informacije o korištenju i sigurnosti</translation>
+<translation id="7308322188646931570">Chrome treba pristup pohrani da preuzme fajlove</translation>
+<translation id="7339898014177206373">Novi prozor</translation>
+<translation id="7398801000654795464">Prijavljeni ste na Chrome kao <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Ponovo upotrijebite isti račun za prijavu.</translation>
+<translation id="7408085963519505752">Uslovi korištenja Chrome OS-a</translation>
+<translation id="7419046106786626209">Chrome OS nije sinhronizirao vaše podatke jer sinhronizacija nije dostupna za vašu domenu.</translation>
+<translation id="7486227612705979895">Chrome će pristupiti Disku kako bi pružio prijedloge u traci za adresu.</translation>
+<translation id="7531671357096394523">Napusti sve primjerke Chromea.</translation>
+<translation id="7535429826459677826">Google Chrome Dev</translation>
+<translation id="7573289029918943991">Da vidite je li vaš uređaj ažuriran, idite u <ph name="LINK_BEGIN" />Postavke Chrome OS-a<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="7589360514048265910">Ovaj računar neće više primati ažuriranja za Google Chrome jer Mac OS X 10.9 nije više podržan.</translation>
+<translation id="7592736734348559088">Google Chrome nije mogao sinhronizirati vaše podatke jer su detalji za prijavu na vaš račun zastarjeli.</translation>
+<translation id="7626032353295482388">Dobro došli u Chrome</translation>
+<translation id="7629695634924605473">Chrome vas obavještava ako sigurnost vaših lozinki bude ugrožena</translation>
+<translation id="7641148173327520642">Administrator sistema je konfigurirao da se Google Chrome otvara u pregledniku <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> da bi pristupio linku <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" />.</translation>
+<translation id="7651907282515937834">Logotip Chrome Enterprise</translation>
+<translation id="7747138024166251722">Aplikacija za instaliranje nije uspjela kreirati privremeni direktorij. Provjerite imate li slobodnog prostora na disku kao i odobrenje da instalirate softver.</translation>
+<translation id="7761834446675418963">Kliknite svoje ime da otvorite Chrome i počnete pregledati.</translation>
+<translation id="7777080907402804672">Ako slika ne sadrži koristan opis, Chrome će ga pokušati pružiti. Slike se šalju Googleu radi kreiranja opisa. To možete isključiti u postavkama kad god želite.</translation>
+<translation id="7781002470561365167">Dostupna je nova verzija preglednika Google Chrome.</translation>
+<translation id="7787950393032327779">Izgleda da neki drugi Google Chrome proces (<ph name="PROCESS_ID" />) koristi ovaj profil na nekom drugom računaru (<ph name="HOST_NAME" />).  Chrome je zaključao profil kako ne bi došlo do oštećenja.  Ako ste sigurni da nijedan drugi proces ne koristi ovaj profil, možete ga otključati i ponovo pokrenuti Chrome.</translation>
+<translation id="7808348361785373670">Ukloni iz Chromea…</translation>
+<translation id="7825851276765848807">Instalacija nije uspjela zbog neodređene greške. Ponovo preuzmite Google Chrome.</translation>
+<translation id="7855730255114109580">Google Chrome je ažuriran</translation>
+<translation id="7890208801193284374">Ako dijelite računar, prijatelji i porodica mogu odvojeno pretraživati i postaviti Chrome na način koji njima odgovara.</translation>
+<translation id="7896673875602241923">Netko se prethodno prijavio u Chrome na ovom računalu kao <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Izradite novog korisnika Chromea kako bi vaši podaci bili odvojeni.</translation>
+<translation id="7962410387636238736">Ovaj računar više neće primati ažuriranja za Google Chrome jer sistemi Windows XP i Windows Vista više nisu podržani</translation>
+<translation id="8008534537613507642">Ponovo instaliraj Chrome</translation>
+<translation id="8013993649590906847">Ako slika ne sadrži koristan opis, Chrome će ga pokušati pružiti. Slike se šalju Googleu radi kreiranja opisa.</translation>
+<translation id="8129812357326543296">O &amp;Google Chromeu</translation>
+<translation id="8255190535488645436">Google Chrome koristi vašu kameru i mikrofon.</translation>
+<translation id="8286862437124483331">Google Chrome pokušava prikazati lozinke. Unesite svoju lozinku za Windows da ovo omogućite.</translation>
+<translation id="8290100596633877290">Joj! Došlo je do pada aplikacije Google Chrome. Ponovo pokrenuti sada?</translation>
+<translation id="8342675569599923794">Ovaj fajl je opasan, pa ga je Chrome blokirao.</translation>
+<translation id="8370517070665726704">Autorska prava <ph name="YEAR" /> Google LLC. Sva prava su zadržana.</translation>
+<translation id="840084489713044809">Google Chrome želi izvesti vaše lozinke.</translation>
+<translation id="8455999171311319804">Nije obavezno: Pomozite nam da poboljšamo Chrome OS automatskim slanjem Googleu podataka o dijagnostici i korištenju.</translation>
+<translation id="8498858610309223613">Upravo je izvršeno posebno sigurnosno ažuriranje za Google Chrome. Sada ga ponovo pokrenite i vratićemo vaše kartice.</translation>
+<translation id="8521348052903287641">Ulazno pravilo da Google Chrome Dev dozvoli mDNS saobraćaj.</translation>
+<translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
+<translation id="8556340503434111824">Dostupna je nova verzija Google Chromea koji je brži nego ikad.</translation>
+<translation id="8614913330719544658">Google Chrome ne reagira. Ponovo pokrenuti sada?</translation>
+<translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{Chrome će se ponovo pokrenuti za 1 minutu}one{Chrome će se ponovo pokrenuti za # minutu}few{Chrome će se ponovo pokrenuti za # minute}other{Chrome će se ponovo pokrenuti za # minuta}}</translation>
+<translation id="8669527147644353129">Google Chrome Helper</translation>
+<translation id="8679801911857917785">Također kontrolira koja stranica se prikazuje kada pokrenete Chrome.</translation>
+<translation id="870251953148363156">Ažuriraj &amp;Google Chrome</translation>
+<translation id="873133009373065397">Google Chrome ne može odrediti ili postaviti zadani preglednik</translation>
+<translation id="8823341990149967727">Chrome je zastario</translation>
+<translation id="884296878221830158">Upravlja i time koja se stranica prikazuje prilikom pokretanja Chromea ili kada se klikne gumb Početna.</translation>
+<translation id="8862326446509486874">Nemate odgovarajuća prava za instalaciju na nivou sistema. Pokušajte ponovo pokrenuti instalaciju kao administrator.</translation>
+<translation id="8914504000324227558">Ponovo pokreni Chrome</translation>
+<translation id="8999208279178790196">{0,plural, =0{Dostupno je ažuriranje Chromea}=1{Dostupno je ažuriranje Chromea}one{Ažuriranje Chromea je dostupno # dan}few{Ažuriranje Chromea je dostupno # dana}other{Ažuriranje Chromea je dostupno # dana}}</translation>
+<translation id="9026991721384951619">Chrome OS nije mogao sinhronizirati vaše podatke jer su podaci o prijavi računa zastarjeli.</translation>
+<translation id="9067395829937117663">Za Google Chrome je potreban Windows 7 ili novija verzija.</translation>
+<translation id="911206726377975832">Također izbrisati podatke pregledanja?</translation>
+<translation id="9138603949443464873">Da primijenite promjene, ponovo pokrenite Chrome</translation>
+<translation id="919706545465235479">Ažurirajte Chrome da započnete sinhronizaciju</translation>
+<translation id="989369509083708165">Google Chrome je vaš zadani preglednik</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ca.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ca.xtb
index 5eaaeeedb3e..a73292cf90d 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ca.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ca.xtb
@@ -3,7 +3,6 @@
 <translationbundle lang="ca">
 <translation id="1001534784610492198">El fitxer d'instal·lació està malmès o no és vàlid. Torna a baixar Google Chrome.</translation>
 <translation id="102763973188675173">Personalitza i controla Google Chrome. Hi ha una actualització disponible.</translation>
-<translation id="1035334672863811645">Inicia la sessió a Chrome</translation>
 <translation id="1051826050538111504">Hi ha programari nociu a l'ordinador. Chrome el pot suprimir, restaurar la configuració i desactivar les extensions perquè el navegador torni a funcionar amb normalitat.</translation>
 <translation id="1065672644894730302">No es poden llegir les vostres preferències. És possible que algunes funcions no estiguin disponibles i que els canvis a les preferències no es desin.</translation>
 <translation id="1088300314857992706"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> abans utilitzava Chrome</translation>
@@ -72,7 +71,6 @@
 <translation id="3065168410429928842">Pestanya de Chrome</translation>
 <translation id="3080151273017101988">Continua executant aplicacions de segon pla en tancar Google Chrome</translation>
 <translation id="3089968997497233615">Hi ha disponible una nova versió més segura de Google Chrome.</translation>
-<translation id="3138848678222082288">Les versions futures de Chrome s'instal·laran automàticament. Quan finalitzi la baixada, Chrome es reiniciarà i ja el podràs utilitzar.</translation>
 <translation id="3149510190863420837">Aplicacions de Chrome</translation>
 <translation id="3282568296779691940">Inicia la sessió a Chrome</translation>
 <translation id="3340978935015468852">configuració</translation>
@@ -93,7 +91,6 @@
 <translation id="3718181793972440140">Amb aquesta acció, se suprimirà 1 element d'aquest dispositiu. Per recuperar les teves dades més endavant, inicia la sessió a Chrome com a <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3735758079232443276">L'extensió <ph name="EXTENSION_NAME" /> ha canviat la pàgina que es mostra quan inicieu Chrome.</translation>
 <translation id="3780814664026482060">Chrome: <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
-<translation id="3784527566857328444">Suprimeix de Chrome...</translation>
 <translation id="386202838227397562">Tanqueu totes les finestres de Google Chrome i torneu-ho a provar.</translation>
 <translation id="3873044882194371212">Obre l'enllaç en una finestra d'incò&amp;gnit a Chrome</translation>
 <translation id="3889417619312448367">Desinstal·la Google Chrome</translation>
@@ -173,7 +170,6 @@
 <translation id="677276454032249905">Vols sortir de Chrome igualment?</translation>
 <translation id="683440813066116847">Regla d'entrada de Google Chrome Canary per permetre el trànsit de mDNS.</translation>
 <translation id="6885412569789873916">Aplicacions de Chrome Beta</translation>
-<translation id="6906909733186691861">Les versions futures de Chrome s'instal·laran automàticament.</translation>
 <translation id="6943584222992551122">Les dades de navegació d'aquesta persona se suprimiran d'aquest dispositiu. Per recuperar-les, inicia la sessió a Chrome com a <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="6967962315388095737">Regla d'entrada de Google Chrome Beta per permetre el trànsit d'mDNS.</translation>
 <translation id="6982337800632491844"><ph name="DOMAIN" /> exigeix que llegiu i accepteu els Termes i condicions següents abans no utilitzeu el dispositiu. Aquestes condicions no amplien, modifiquen ni restringeixen les condicions de Google Chrome OS.</translation>
@@ -224,7 +220,6 @@
 <translation id="8521348052903287641">Regla d'entrada de Google Chrome Dev per permetre el trànsit d'mDNS.</translation>
 <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
 <translation id="8556340503434111824">Hi ha disponible una nova versió de Google Chrome, i és més ràpida que mai.</translation>
-<translation id="8606668294522778825">Google Chrome pot utilitzar serveis web per millorar la vostra experiència de  navegació, però podeu desactivar-los si voleu. <ph name="BEGIN_LINK" />Més informació<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="8614913330719544658">Google Chrome no respon. Voleu tornar-lo a iniciar ara?</translation>
 <translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{Chrome es reiniciarà d'aquí a 1 minut}other{Chrome es reiniciarà d'aquí a # minuts}}</translation>
 <translation id="8669527147644353129">Aplicació d'ajuda de Google Chrome</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_cs.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_cs.xtb
index ac187168543..5038cb37b92 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_cs.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_cs.xtb
@@ -3,7 +3,6 @@
 <translationbundle lang="cs">
 <translation id="1001534784610492198">Archiv instalačního programu je poškozený nebo neplatný. Stáhněte prosím Google Chrome ještě jednou.</translation>
 <translation id="102763973188675173">Přizpůsobte si Google Chrome a ovládejte jej. Je k dispozici aktualizace.</translation>
-<translation id="1035334672863811645">přihlaste se do Chromu</translation>
 <translation id="1051826050538111504">Máte v počítači škodlivý software. Chromium ho může odstranit, obnovit vaše nastavení a zakázat rozšíření, aby prohlížeč opět fungoval jako obvykle.</translation>
 <translation id="1065672644894730302">Nelze číst vaše nastavení.
 
@@ -76,7 +75,6 @@ Některé funkce možná nebudou k dispozici a změny nastavení se neuloží.</
 <translation id="3065168410429928842">Karta prohlížeče Chrome</translation>
 <translation id="3080151273017101988">Po ukončení prohlížeče Google Chrome nechat aplikace na pozadí spuštěné</translation>
 <translation id="3089968997497233615">K dispozici je nová, bezpečnější verze prohlížeče Google Chrome.</translation>
-<translation id="3138848678222082288">Budoucí verze prohlížeče Chrome se budou instalovat automaticky. Až toto stahování skončí, Chrome se restartuje a budete moci pokračovat.</translation>
 <translation id="3149510190863420837">Aplikace Chrome</translation>
 <translation id="3282568296779691940">Přihlásit se do Chromu</translation>
 <translation id="3340978935015468852">nastavení</translation>
@@ -97,7 +95,6 @@ Některé funkce možná nebudou k dispozici a změny nastavení se neuloží.</
 <translation id="3718181793972440140">Ze zařízení bude smazána 1 položka. Budete-li chtít své údaje později načíst, přihlaste se do Chromu jako <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3735758079232443276">Rozšíření <ph name="EXTENSION_NAME" /> změnilo stránku, která se zobrazí při spuštění prohlížeče Chrome.</translation>
 <translation id="3780814664026482060">Chrome – <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
-<translation id="3784527566857328444">Odstranit z Chromu...</translation>
 <translation id="386202838227397562">Zavřete prosím všechna okna prohlížeče Google Chrome a zkuste to znovu.</translation>
 <translation id="3873044882194371212">Otevřít odkaz v &amp;anonymním okně Chrome</translation>
 <translation id="3889417619312448367">Odinstalovat Google Chrome</translation>
@@ -181,7 +178,6 @@ Aplikace Google Chrome nemůže vaše nastavení obnovit.</translation>
 <translation id="677276454032249905">Přesto Chrome ukončit?</translation>
 <translation id="683440813066116847">Pravidlo příchozího provozu pro aplikaci Google Chrome Canary, které povolí provoz mDNS.</translation>
 <translation id="6885412569789873916">Chrome Beta – aplikace</translation>
-<translation id="6906909733186691861">Budoucí verze prohlížeče Chrome se budou instalovat automaticky.</translation>
 <translation id="6943584222992551122">Ze zařízení budou smazány údaje této osoby o prohlížení. Budete-li je chtít znovu získat, přihlaste se do Chromu jako <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="6967962315388095737">Pravidlo příchozího provozu pro aplikaci Google Chrome Beta, které povolí provoz mDNS.</translation>
 <translation id="6982337800632491844">Doména <ph name="DOMAIN" /> vyžaduje, abyste si před použitím tohoto zařízení přečetli a odsouhlasili následující smluvní podmínky. Tyto smluvní podmínky nerozšiřují, neupravují ani neomezují smluvní podmínky systému Google Chrome OS.</translation>
@@ -232,7 +228,6 @@ Aplikace Google Chrome nemůže vaše nastavení obnovit.</translation>
 <translation id="8521348052903287641">Pravidlo příchozího provozu pro aplikaci Google Chrome Dev, které povolí provoz mDNS.</translation>
 <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
 <translation id="8556340503434111824">Je k dispozici nová verze prohlížeče Google Chrome, ještě rychlejší než ty předchozí.</translation>
-<translation id="8606668294522778825">Prohlížeč Google Chrome vám může usnadnit prohlížení pomocí webových služeb. Tyto služby můžete případně zakázat. <ph name="BEGIN_LINK" />Další informace<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="8614913330719544658">Google Chrome neodpovídá. Restartovat?</translation>
 <translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{Chrome se za 1 minutu restartuje}few{Chrome se za # minut restartuje}many{Chrome se za # minuty restartuje}other{Chrome se za # minut restartuje}}</translation>
 <translation id="8669527147644353129">Google Chrome Helper</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_da.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_da.xtb
index efaadc11c3c..cf3eb3cfbdb 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_da.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_da.xtb
@@ -3,7 +3,6 @@
 <translationbundle lang="da">
 <translation id="1001534784610492198">Installationsarkivet er beskadiget eller ugyldigt. Download Google Chrome igen.</translation>
 <translation id="102763973188675173">Tilpas og administrer Google Chrome. Der er en tilgængelig opdatering.</translation>
-<translation id="1035334672863811645">log ind på Chrome</translation>
 <translation id="1051826050538111504">Der er skadelig software på din computer. Chrome kan fjerne den, gendanne dine indstillinger og deaktivere udgivelser, så din browser fungerer normalt igen.</translation>
 <translation id="1065672644894730302">Dine præferencer kan ikke læses. Visse funktioner er muligvis ikke tilgængelige, og ændringer af præferencer gemmes ikke.</translation>
 <translation id="1088300314857992706"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> brugte tidligere Chrome</translation>
@@ -73,7 +72,6 @@
 <translation id="3065168410429928842">Fanen Chrome</translation>
 <translation id="3080151273017101988">Fortsæt med at køre baggrundsapps, når Google Chrome er lukket</translation>
 <translation id="3089968997497233615">Der findes en ny, sikker version af Google Chrome.</translation>
-<translation id="3138848678222082288">Fremtidige versioner af Chrome installeres automatisk. Når denne download er gennemført, genstartes Chrome, og så er du godt på vej.</translation>
 <translation id="3149510190863420837">Chrome-apps</translation>
 <translation id="3282568296779691940">Log ind i Chrome</translation>
 <translation id="3340978935015468852">indstillinger</translation>
@@ -94,7 +92,6 @@
 <translation id="3718181793972440140">Denne handling sletter ét element på denne enhed. Hvis du senere vil hente dine data igen, skal du logge ind på Chrome som <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3735758079232443276">Udvidelsen "<ph name="EXTENSION_NAME" />" har ændret din startside i Chrome.</translation>
 <translation id="3780814664026482060">Chrome – <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
-<translation id="3784527566857328444">Fjern fra Chrome...</translation>
 <translation id="386202838227397562">Luk alle Google Chrome-vinduer, og prøv igen.</translation>
 <translation id="3873044882194371212">Åbn linket i et inko&amp;gnitovindue i Chrome</translation>
 <translation id="3889417619312448367">Afinstaller Google Chrome</translation>
@@ -175,7 +172,6 @@
 <translation id="677276454032249905">Vil du afslutte Chrome alligevel?</translation>
 <translation id="683440813066116847">Indgående regel for Google Chrome Canary om at tillade mDNS-trafik.</translation>
 <translation id="6885412569789873916">Apps i Chrome beta</translation>
-<translation id="6906909733186691861">Fremtidige versioner af Chrome installeres automatisk.</translation>
 <translation id="6943584222992551122">Brugerens browserdata slettes fra denne enhed. Log ind på Chrome som <ph name="USER_EMAIL" /> for at gendanne dataene.</translation>
 <translation id="6967962315388095737">Indgående regel for Google Chrome beta om at tillade mDNS-trafik.</translation>
 <translation id="6982337800632491844"><ph name="DOMAIN" /> kræver, at du læser og accepterer følgende servicevilkår, inden du bruger denne enhed. Disse vilkår udvider, ændrer eller begrænser på ingen måde vilkårene for Google Chrome OS.</translation>
@@ -226,7 +222,6 @@
 <translation id="8521348052903287641">Indgående regel for udviklerversionen af Chrome om at tillade mDNS-trafik.</translation>
 <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
 <translation id="8556340503434111824">Der findes en ny version af Google Chrome, som er hurtigere end nogensinde før.</translation>
-<translation id="8606668294522778825">Google Chrome bruger muligvis webtjenester for at forbedre din browseroplevelse. Du kan vælge at deaktivere disse tjenester. <ph name="BEGIN_LINK" />Få flere oplysninger<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="8614913330719544658">Google Chrome svarer ikke. Vil du genstarte nu?</translation>
 <translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{Chrome genstarter om 1 minut}one{Chrome genstarter om # minut}other{Chrome genstarter om # minutter}}</translation>
 <translation id="8669527147644353129">Hjælp til Google Chrome</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_de.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_de.xtb
index ebeedbfe158..400eb8efab8 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_de.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_de.xtb
@@ -3,7 +3,6 @@
 <translationbundle lang="de">
 <translation id="1001534784610492198">Das Installationsarchiv ist beschädigt oder ungültig. Laden Sie Google Chrome erneut herunter.</translation>
 <translation id="102763973188675173">Google Chrome anpassen und Einstellungen festlegen. Ein Update ist verfügbar.</translation>
-<translation id="1035334672863811645">In Chrome anmelden</translation>
 <translation id="1051826050538111504">Schädliche Software wurde auf Ihrem Computer gefunden. Chrome kann diese Software entfernen, Ihre Einstellungen wiederherstellen und Erweiterungen deaktivieren, sodass Ihr Browser wieder wie gewohnt funktioniert.</translation>
 <translation id="1065672644894730302">Ihre Einstellungen können nicht gelesen werden. Einige Funktionen sind möglicherweise nicht verfügbar und Änderungen an Einstellungen werden nicht gespeichert.</translation>
 <translation id="1088300314857992706"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> hat zuvor Chrome verwendet</translation>
@@ -72,7 +71,6 @@
 <translation id="3065168410429928842">Chrome-Tab</translation>
 <translation id="3080151273017101988">Apps im Hintergrund ausführen, wenn Google Chrome geschlossen ist</translation>
 <translation id="3089968997497233615">Es gibt eine neue, sicherere Version von Google Chrome.</translation>
-<translation id="3138848678222082288">Künftige Versionen von Chrome werden automatisch installiert. Nach Abschluss des Downloads wird Chrome neu gestartet und Sie können fortfahren.</translation>
 <translation id="3149510190863420837">Chrome-Apps</translation>
 <translation id="3282568296779691940">In Chrome anmelden</translation>
 <translation id="3340978935015468852">Einstellungen</translation>
@@ -93,7 +91,6 @@
 <translation id="3718181793972440140">Dadurch wird 1 Element von diesem Gerät gelöscht. Wenn Sie Ihre Daten später abrufen möchten, melden Sie sich als <ph name="USER_EMAIL" /> in Chrome an.</translation>
 <translation id="3735758079232443276">Die beim Start von Chrome angezeigte Seite wurde durch die Erweiterung <ph name="EXTENSION_NAME" /> geändert.</translation>
 <translation id="3780814664026482060">Chrome – <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
-<translation id="3784527566857328444">Aus Chrome entfernen...</translation>
 <translation id="386202838227397562">Schließen Sie alle Google Chrome-Fenster und versuchen Sie es erneut.</translation>
 <translation id="3873044882194371212">Link in Chrome-Inkognitofenster öffnen</translation>
 <translation id="3889417619312448367">Google Chrome deinstallieren</translation>
@@ -173,7 +170,6 @@
 <translation id="677276454032249905">Chrome trotzdem beenden?</translation>
 <translation id="683440813066116847">Eingangsregel für die Zulassung von mDNS-Verkehr in Google Chrome Canary</translation>
 <translation id="6885412569789873916">Chrome Beta-Apps</translation>
-<translation id="6906909733186691861">Künftige Versionen von Chrome werden automatisch installiert.</translation>
 <translation id="6943584222992551122">Die Browserdaten dieser Person werden von diesem Gerät gelöscht. Um die Daten wiederherzustellen, melden Sie sich als <ph name="USER_EMAIL" /> in Chrome an.</translation>
 <translation id="6967962315388095737">Eingangsregel für die Zulassung von mDNS-Verkehr in Google Chrome Beta.</translation>
 <translation id="6982337800632491844">Vor der Verwendung dieses Geräts ist es erforderlich, dass Sie die folgenden Nutzungsbedingungen von <ph name="DOMAIN" /> akzeptieren. Durch diese Nutzungsbedingungen werden die Google Chrome OS-Nutzungsbedingungen nicht erweitert, geändert oder eingeschränkt.</translation>
@@ -224,7 +220,6 @@
 <translation id="8521348052903287641">Eingangsregel für die Zulassung von mDNS-Verkehr in Google Chrome Dev.</translation>
 <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
 <translation id="8556340503434111824">Es gibt eine neue Version von Google Chrome, die schneller ist, als anderen zuvor.</translation>
-<translation id="8606668294522778825">Google Chrome verwendet möglicherweise Webdienste zur Unterstützung Ihrer Onlinesuche. Sie haben die Möglichkeit, diese Dienste zu deaktivieren. <ph name="BEGIN_LINK" />Weitere Informationen<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="8614913330719544658">Google Chrome reagiert nicht. Jetzt neu starten?</translation>
 <translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{Chrome wird in einer Minute neu gestartet}other{Chrome wird in # Minuten neu gestartet}}</translation>
 <translation id="8669527147644353129">Google Chrome Helper</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_el.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_el.xtb
index 5aa23bdc959..31b4bc95de5 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_el.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_el.xtb
@@ -3,7 +3,6 @@
 <translationbundle lang="el">
 <translation id="1001534784610492198">Το αρχείο του προγράμματος εγκατάστασης είναι κατεστραμμένο ή μη έγκυρο. Κατεβάστε το Google Chrome ξανά.</translation>
 <translation id="102763973188675173">Προσαρμόστε και ελέγξτε το Google Chrome. Υπάρχει διαθέσιμη ενημέρωση.</translation>
-<translation id="1035334672863811645">σύνδεση στο Chrome</translation>
 <translation id="1051826050538111504">Υπάρχει επιβλαβές λογισμικό στον υπολογιστή σας. Το Chrome μπορεί να το καταργήσει, να επαναφέρει τις ρυθμίσεις σας και να απενεργοποιήσει τις επεκτάσεις, προκειμένου το πρόγραμμα περιήγησής σας να επιστρέψει σε φυσιολογική λειτουργία.</translation>
 <translation id="1065672644894730302">Δεν είναι δυνατή η ανάγνωση των προτιμήσεών σας. Ορισμένες λειτουργίες ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες και οι αλλαγές στις προτιμήσεις δεν θα αποθηκευτούν.</translation>
 <translation id="1088300314857992706">Η διεύθυνση <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> χρησιμοποιούσε το Chrome στο παρελθόν</translation>
@@ -75,7 +74,6 @@
 <translation id="3065168410429928842">Καρτέλα Chrome</translation>
 <translation id="3080151273017101988">Να συνεχίζεται η εκτέλεση εφαρμογών παρασκηνίου όταν το Google Chrome είναι κλειστό</translation>
 <translation id="3089968997497233615">Υπάρχει μια νέα, ασφαλέστερη έκδοση του Google Chrome.</translation>
-<translation id="3138848678222082288">Οι μελλοντικές εκδόσεις του Chrome θα εγκαθίστανται αυτόματα. Όταν ολοκληρωθεί αυτή η λήψη, θα γίνει επανεκκίνηση του Chrome και θα είστε έτοιμοι να το χρησιμοποιήσετε.</translation>
 <translation id="3149510190863420837">Εφαρμογές Chrome</translation>
 <translation id="3282568296779691940">Σύνδεση στο Chrome</translation>
 <translation id="3340978935015468852">ρυθμίσεις</translation>
@@ -96,7 +94,6 @@
 <translation id="3718181793972440140">Με αυτήν την ενέργεια θα διαγραφεί 1 στοιχείο από αυτήν τη συσκευή. Για να ανακτήσετε τα δεδομένα σας αργότερα, συνδεθείτε στο Chrome ως <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3735758079232443276">Η επέκταση <ph name="EXTENSION_NAME" /> άλλαξε τη σελίδα που εμφανίζεται κατά την εκκίνηση του Chrome.</translation>
 <translation id="3780814664026482060">Chrome - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
-<translation id="3784527566857328444">Κατάργηση από το Chrome…</translation>
 <translation id="386202838227397562">Κλείστε όλα τα παράθυρα του Google Chrome και προσπαθήστε ξανά.</translation>
 <translation id="3873044882194371212">Άνοιγμα συνδέσμου σε παράθυρο ανών&amp;υμης περιήγησης Chrome</translation>
 <translation id="3889417619312448367">Απεγκατάσταση Google Chrome</translation>
@@ -179,7 +176,6 @@
 <translation id="677276454032249905">Να γίνει έξοδος από το Chrome ούτως ή άλλως;</translation>
 <translation id="683440813066116847">Εισερχόμενος κανόνας για το Google Chrome Canary για να επιτρέπεται η κυκλοφορία του mDNS.</translation>
 <translation id="6885412569789873916">Εφαρμογές Chrome Beta</translation>
-<translation id="6906909733186691861">Οι μελλοντικές εκδόσεις του Chrome θα εγκαθίστανται αυτόματα.</translation>
 <translation id="6943584222992551122">Τα δεδομένα περιήγησης αυτού του ατόμου θα διαγραφούν από αυτήν τη συσκευή. Για να επαναφέρετε τα δεδομένα, συνδεθείτε στο Chrome ως <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="6967962315388095737">Εισερχόμενος κανόνας για το Google Chrome Beta για να επιτρέπεται η κυκλοφορία του mDNS.</translation>
 <translation id="6982337800632491844">Το <ph name="DOMAIN" /> απαιτεί να διαβάσετε και να αποδεχτείτε τους ακόλουθους Όρους Παροχής Υπηρεσιών πριν από τη χρήση αυτής της συσκευής. Οι συγκεκριμένοι όροι δεν επεκτείνουν, τροποποιούν ή περιορίζουν τους όρους του Google Chrome OS.</translation>
@@ -230,7 +226,6 @@
 <translation id="8521348052903287641">Εισερχόμενος κανόνας για το Google Chrome Dev για να επιτρέπεται η κυκλοφορία του mDNS.</translation>
 <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
 <translation id="8556340503434111824">Υπάρχει μια νέα έκδοση του Google Chrome και είναι ταχύτερη από ποτέ.</translation>
-<translation id="8606668294522778825">Το Google Chrome ενδέχεται να χρησιμοποιεί υπηρεσίες ιστού για να βελτιώσει την εμπειρία περιήγησής σας. Μπορείτε, εάν θέλετε, να απενεργοποιήσετε αυτές τις υπηρεσίες. <ph name="BEGIN_LINK" />Μάθετε περισσότερα<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="8614913330719544658">Το Google Chrome δεν αποκρίνεται. Επανεκκίνηση τώρα;</translation>
 <translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{Η επανεκκίνηση του Chrome θα γίνει σε 1 λεπτό}other{Η επανεκκίνηση του Chrome θα γίνει σε # λεπτά}}</translation>
 <translation id="8669527147644353129">Google Chrome Helper</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_en-GB.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_en-GB.xtb
index 3bb119413a4..b1dfd37b38d 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_en-GB.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_en-GB.xtb
@@ -3,7 +3,6 @@
 <translationbundle lang="en-GB">
 <translation id="1001534784610492198">The installer archive is corrupted or invalid. Please download Google Chrome again.</translation>
 <translation id="102763973188675173">Customise and control Google Chrome. Update is available.</translation>
-<translation id="1035334672863811645">sign in to Chrome</translation>
 <translation id="1051826050538111504">There's harmful software on your computer. Chrome can remove it, restore your settings and disable extensions to make your browser work normally again.</translation>
 <translation id="1065672644894730302">Your preferences cannot be read.
 
@@ -77,7 +76,6 @@ Some features may be unavailable and changes to preferences won't be saved.</tra
 <translation id="3065168410429928842">Chrome Tab</translation>
 <translation id="3080151273017101988">Continue running background apps when Google Chrome is closed</translation>
 <translation id="3089968997497233615">There's a new, safer version of Google Chrome available.</translation>
-<translation id="3138848678222082288">Future versions of Chrome will install automatically. When this download completes, Chrome will restart and you'll be on your way.</translation>
 <translation id="3149510190863420837">Chrome Apps</translation>
 <translation id="3282568296779691940">Sign in to Chrome</translation>
 <translation id="3340978935015468852">settings</translation>
@@ -98,7 +96,6 @@ Some features may be unavailable and changes to preferences won't be saved.</tra
 <translation id="3718181793972440140">This will delete 1 item from this device. To retrieve your data later, sign in to Chrome as <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3735758079232443276">The extension "<ph name="EXTENSION_NAME" />" has changed the page that is shown when you start Chrome.</translation>
 <translation id="3780814664026482060">Chrome - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
-<translation id="3784527566857328444">Remove from Chrome</translation>
 <translation id="386202838227397562">Please close all Google Chrome windows and try again.</translation>
 <translation id="3873044882194371212">Open link in Chrome inco&amp;gnito window</translation>
 <translation id="3889417619312448367">Uninstall Google Chrome</translation>
@@ -183,7 +180,6 @@ Google Chrome is unable to recover your settings.</translation>
 <translation id="677276454032249905">Exit Chrome anyway?</translation>
 <translation id="683440813066116847">Inbound rule for Google Chrome Canary to allow mDNS traffic.</translation>
 <translation id="6885412569789873916">Chrome Beta Apps</translation>
-<translation id="6906909733186691861">Future versions of Chrome will install automatically.</translation>
 <translation id="6943584222992551122">This person's browsing data will be deleted from this device. To recover the data, sign in to Chrome as <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="6967962315388095737">Inbound rule for Google Chrome Beta to allow mDNS traffic.</translation>
 <translation id="6982337800632491844"><ph name="DOMAIN" /> requires that you read and accept the following Terms of Service before using this device. These terms do not expand, modify or limit the Google Chrome OS Terms.</translation>
@@ -234,7 +230,6 @@ Google Chrome is unable to recover your settings.</translation>
 <translation id="8521348052903287641">Inbound rule for Google Chrome Dev to allow mDNS traffic.</translation>
 <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
 <translation id="8556340503434111824">There's a new version of Google Chrome available and it's faster than ever.</translation>
-<translation id="8606668294522778825">Google Chrome may use web services to improve your browsing experience. You may optionally disable these services. <ph name="BEGIN_LINK" />Learn more<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="8614913330719544658">Google Chrome is unresponsive. Relaunch now?</translation>
 <translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{Chrome will relaunch in 1 minute}other{Chrome will relaunch in # minutes}}</translation>
 <translation id="8669527147644353129">Google Chrome Helper</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es-419.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es-419.xtb
index 435c89788ea..43ee2e615c5 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es-419.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es-419.xtb
@@ -3,7 +3,6 @@
 <translationbundle lang="es-419">
 <translation id="1001534784610492198">El instalador está dañado o no es válido. Descargue Google Chrome nuevamente.</translation>
 <translation id="102763973188675173">Personaliza y controla Google Chrome. Hay una actualización disponible.</translation>
-<translation id="1035334672863811645">acceder a Chrome</translation>
 <translation id="1051826050538111504">Tu computadora tiene software dañino. Chrome puede quitarlo, inhabilitar las extensiones y restablecer la configuración para que el navegador vuelva a funcionar correctamente.</translation>
 <translation id="1065672644894730302">No se pueden leer tus preferencias. Es posible que algunas funciones no estén disponibles y que no se guarden los cambios realizados a las preferencias.</translation>
 <translation id="1088300314857992706"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> usaba Chrome anteriormente</translation>
@@ -73,7 +72,6 @@
 <translation id="3065168410429928842">Pestaña de Chrome</translation>
 <translation id="3080151273017101988">Seguir ejecutando aplicaciones en segundo plano al cerrar Google Chrome</translation>
 <translation id="3089968997497233615">Hay disponible una versión de Google Chrome más nueva y más segura.</translation>
-<translation id="3138848678222082288">Se instalarán automáticamente las próximas versiones de Chrome. Cuando se complete esta descarga, se reiniciará Chrome y estará listo.</translation>
 <translation id="3149510190863420837">Aplicaciones de Chrome</translation>
 <translation id="3282568296779691940">Acceder a Chrome</translation>
 <translation id="3340978935015468852">configuración</translation>
@@ -90,11 +88,10 @@
 <translation id="3582972582564653026">Sincroniza y personaliza Chrome en todos tus dispositivos</translation>
 <translation id="3596080736082218006">{COUNT,plural, =0{El administrador necesita que reinicies Chrome para aplicar una actualización}=1{El administrador necesita que reinicies Chrome para aplicar una actualización. No se volverá a abrir la ventana de incógnito.}other{El administrador necesita que reinicies Chrome para aplicar una actualización. No se volverán a abrir las # ventanas de incógnito.}}</translation>
 <translation id="3622797965165704966">Ahora es más sencillo utilizar Chrome con la cuenta de Google y en computadoras compartidas.</translation>
-<translation id="3637702109597584617"><ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK" />Condiciones del servicio<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK" /> del Sistema operativo Google Chrome</translation>
+<translation id="3637702109597584617"><ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK" />Condiciones del Servicio<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK" /> del Sistema operativo Google Chrome</translation>
 <translation id="3718181793972440140">Esta acción borrará 1 elemento de este dispositivo. Si más adelante deseas recuperar los datos, accede a tu cuenta en Chrome como <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3735758079232443276">La extensión "<ph name="EXTENSION_NAME" />" cambió la página que se muestra al iniciar Chrome.</translation>
 <translation id="3780814664026482060">Chrome - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
-<translation id="3784527566857328444">Eliminar de Chrome…</translation>
 <translation id="386202838227397562">Cierra todas las ventanas de Google Chrome e intenta nuevamente.</translation>
 <translation id="3873044882194371212">Abrir vínculo en una ventana de navegación de incó&amp;gnito de Chrome</translation>
 <translation id="3889417619312448367">Desinstalar Google Chrome</translation>
@@ -175,10 +172,9 @@
 <translation id="677276454032249905">¿Deseas salir de Chrome de todos modos?</translation>
 <translation id="683440813066116847">Regla de entrada para que Google Chrome Canary permita el tráfico mDNS.</translation>
 <translation id="6885412569789873916">Apps de Chrome Beta</translation>
-<translation id="6906909733186691861">Se instalarán automáticamente las próximas versiones de Chrome.</translation>
 <translation id="6943584222992551122">Los datos de navegación de esta persona se borrarán de este dispositivo. Para recuperarlos, accede a Chrome como <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="6967962315388095737">Regla de entrada para que Google Chrome Beta permita el tráfico mDNS.</translation>
-<translation id="6982337800632491844"><ph name="DOMAIN" /> requiere que leas y aceptes las siguientes Condiciones del servicio antes de usar este dispositivo. Estas condiciones no amplían, modifican ni limitan las Condiciones del Sistema operativo de Google Chrome.</translation>
+<translation id="6982337800632491844"><ph name="DOMAIN" /> requiere que leas y aceptes las siguientes Condiciones del Servicio antes de usar este dispositivo. Estas condiciones no amplían, modifican ni limitan las Condiciones del Sistema operativo de Google Chrome.</translation>
 <translation id="6989339256997917931">Google Chrome fue actualizado, pero no lo has utilizado en los últimos 30 días.</translation>
 <translation id="7098166902387133879">Google Chrome está usando tu micrófono.</translation>
 <translation id="7106741999175697885">Administrador de tareas - Google Chrome</translation>
@@ -221,12 +217,11 @@
 <translation id="8342675569599923794">Chrome bloqueó este archivo porque es peligroso.</translation>
 <translation id="8370517070665726704">Copyright <ph name="YEAR" /> Google LLC. Todos los derechos reservados.</translation>
 <translation id="840084489713044809">Google Chrome desea exportar tus contraseñas.</translation>
-<translation id="8455999171311319804">Opcional: Para ayudarnos a mejorar el sistema operativo Chrome, envía datos de uso y diagnóstico a Google.</translation>
+<translation id="8455999171311319804">Opcional: Para ayudarnos a mejorar el Sistema operativo Chrome, envía datos de uso y diagnóstico a Google.</translation>
 <translation id="8498858610309223613">Se acaba de instalar una actualización de seguridad especial para Google Chrome. Reinicia el navegador ahora (se restablecerán tus pestañas).</translation>
 <translation id="8521348052903287641">Regla de entrada para que Google Chrome Dev permita el tráfico mDNS.</translation>
 <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
 <translation id="8556340503434111824">Hay una nueva versión de Google Chrome disponible, y es más rápida que nunca.</translation>
-<translation id="8606668294522778825">Es posible que Google Chrome utilice servicios web para mejorar tu experiencia de navegación (tienes la opción de inhabilitar estos servicios). <ph name="BEGIN_LINK" />Más información<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="8614913330719544658">Google Chrome no responde. ¿Quieres reiniciarlo ahora?</translation>
 <translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{Se reiniciará Chrome en 1 minuto}other{Se reiniciará Chrome en # minutos}}</translation>
 <translation id="8669527147644353129">Ayuda de Google Chrome</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es.xtb
index d5d61249c85..b4aa304852b 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es.xtb
@@ -3,7 +3,6 @@
 <translationbundle lang="es">
 <translation id="1001534784610492198">El archivo de instalación está dañado o no es válido. Vuelve a descargar Google Chrome.</translation>
 <translation id="102763973188675173">Personaliza y controla Google Chrome. Hay una actualización disponible.</translation>
-<translation id="1035334672863811645">iniciar sesión en Chrome</translation>
 <translation id="1051826050538111504">Se ha detectado software dañino en tu ordenador. Chrome puede eliminarlo, restaurar tu configuración y desactivar las extensiones para que el navegador vuelva a funcionar con normalidad.</translation>
 <translation id="1065672644894730302">No se pueden leer tus preferencias.
 
@@ -77,7 +76,6 @@ Es posible que algunas funciones no estén disponibles y que no se guarden los c
 <translation id="3065168410429928842">Pestaña de Chrome</translation>
 <translation id="3080151273017101988">Seguir ejecutando aplicaciones en segundo plano al cerrar Google Chrome</translation>
 <translation id="3089968997497233615">Hay una nueva versión más segura de Google Chrome disponible.</translation>
-<translation id="3138848678222082288">Las próximas versiones de Chrome se instalarán automáticamente. Cuando se complete esta descarga, Chrome se reiniciará y el proceso se habrá completado.</translation>
 <translation id="3149510190863420837">Aplicaciones de Chrome</translation>
 <translation id="3282568296779691940">Iniciar sesión en Chrome</translation>
 <translation id="3340978935015468852">configuración</translation>
@@ -98,7 +96,6 @@ Es posible que algunas funciones no estén disponibles y que no se guarden los c
 <translation id="3718181793972440140">Se eliminará un elemento de este dispositivo. Para recuperar tus datos en otro momento, inicia sesión en Chrome como <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3735758079232443276">La extensión <ph name="EXTENSION_NAME" /> ha cambiado la página que se muestra al iniciar Chrome.</translation>
 <translation id="3780814664026482060">Chrome - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
-<translation id="3784527566857328444">Desinstalar de Chrome...</translation>
 <translation id="386202838227397562">Cierra todas las ventanas de Google Chrome y vuelve a intentarlo.</translation>
 <translation id="3873044882194371212">Abrir enlace en una ventana de incó&amp;gnito de Chrome</translation>
 <translation id="3889417619312448367">Desinstalar Google Chrome</translation>
@@ -183,7 +180,6 @@ Google Chrome no puede recuperar tu configuración.</translation>
 <translation id="677276454032249905">¿Quieres salir de Chrome de todas formas?</translation>
 <translation id="683440813066116847">Regla entrante para que Google Chrome Canary permita tráfico mDNS.</translation>
 <translation id="6885412569789873916">Aplicaciones de Chrome Beta</translation>
-<translation id="6906909733186691861">Las próximas versiones de Chrome se instalarán automáticamente.</translation>
 <translation id="6943584222992551122">Los datos de navegación de este usuario se eliminarán del dispositivo. Para recuperar los datos, inicia sesión en Chrome como <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="6967962315388095737">Regla entrante para que Google Chrome Beta permita tráfico mDNS.</translation>
 <translation id="6982337800632491844"><ph name="DOMAIN" /> requiere que leas y aceptes las siguientes Condiciones de Servicio antes de utilizar este dispositivo. Estas condiciones no amplían, modifican ni limitan los términos de Google Chrome OS.</translation>
@@ -234,7 +230,6 @@ Google Chrome no puede recuperar tu configuración.</translation>
 <translation id="8521348052903287641">Regla entrante para que Google Chrome Dev permita tráfico mDNS.</translation>
 <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
 <translation id="8556340503434111824">Hay una nueva versión de Google Chrome disponible que funciona a una velocidad sin precedentes.</translation>
-<translation id="8606668294522778825">Google Chrome puede utilizar servicios web para mejorar tu experiencia de navegación. Puedes habilitar o inhabilitar estos servicios. <ph name="BEGIN_LINK" />Más información<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="8614913330719544658">Google Chrome no responde. ¿Quieres reiniciarlo ahora?</translation>
 <translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{Chrome se reiniciará dentro de 1 minuto}other{Chrome se reiniciará dentro de # minutos}}</translation>
 <translation id="8669527147644353129">Ayudante de Google Chrome</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_et.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_et.xtb
index d414f3223c4..93a0a0a7a78 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_et.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_et.xtb
@@ -3,7 +3,6 @@
 <translationbundle lang="et">
 <translation id="1001534784610492198">Installija arhiiv on rikutud või kehtetu. Palun laadige Google Chrome uuesti alla.</translation>
 <translation id="102763973188675173">Kohandage ja juhtige Google Chrome'i. Saadaval on värskendus.</translation>
-<translation id="1035334672863811645">logige Chromeʼi sisse</translation>
 <translation id="1051826050538111504">Teie arvutis on kahjulik tarkvara. Chrome saab selle eemaldada, taastada teie seaded ja keelata laiendused, et brauser töötaks jälle normaalselt.</translation>
 <translation id="1065672644894730302">Teie eelistusi ei saa lugeda. Mõned funktsioonid ei pruugi saadaval olla ja eelistuste muudatusi ei salvestata.</translation>
 <translation id="1088300314857992706">Kasutaja <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> kasutas varem Chrome'i</translation>
@@ -75,7 +74,6 @@
 <translation id="3065168410429928842">Chrome'i vaheleht</translation>
 <translation id="3080151273017101988">Jätka taustal olevate rakenduste tööd, kui Google Chrome on suletud</translation>
 <translation id="3089968997497233615">Saadaval on uus ja turvalisem Google Chrome'i versioon.</translation>
-<translation id="3138848678222082288">Chrome'i tulevased versioonid installitakse automaatselt. Kui allalaadimine lõpetatakse, taaskäivitub Chrome ja saate alustada.</translation>
 <translation id="3149510190863420837">Chrome'i rakendused</translation>
 <translation id="3282568296779691940">Chrome'i sisselogimine</translation>
 <translation id="3340978935015468852">seaded</translation>
@@ -96,7 +94,6 @@
 <translation id="3718181793972440140">See kustutab seadmest ühe üksuse. Hiljem oma andmete toomiseks logige Chrome'i sisse kasutajana <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3735758079232443276">Laiendus „<ph name="EXTENSION_NAME" />” muutis seda, milline leht kuvatakse Chrome'i käivitamisel.</translation>
 <translation id="3780814664026482060">Chrome – <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
-<translation id="3784527566857328444">Eemalda Chrome'ist</translation>
 <translation id="386202838227397562">Sulgege kõik Google Chrome'i aknad ja proovige uuesti.</translation>
 <translation id="3873044882194371212">Ava link Chrome'i inko&amp;gnito aknas</translation>
 <translation id="3889417619312448367">Google Chrome'i desinstallimine</translation>
@@ -179,7 +176,6 @@ Mõned funktsioonid ei pruugi saadaval olla. Määrake muu profiilikataloog või
 <translation id="677276454032249905">Kas väljuda Chrome'ist ikkagi?</translation>
 <translation id="683440813066116847">Sissetuleku reegel Google Chrome Canaryle mDNS-liikluse lubamiseks.</translation>
 <translation id="6885412569789873916">Chrome'i beetaversiooni rakendused</translation>
-<translation id="6906909733186691861">Chrome'i tulevased versioonid installitakse automaatselt.</translation>
 <translation id="6943584222992551122">Selle isiku sirvimisandmed kustutatakse seadmest. Andmete taastamiseks logige Chrome'i sisse kasutajana <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="6967962315388095737">Sissetuleku reegel Google Chrome'i beetaversioonile mDNS-liikluse lubamiseks.</translation>
 <translation id="6982337800632491844">Domeen <ph name="DOMAIN" /> nõuab, et loete enne selle seadme kasutamist läbi järgmised teenusetingimused ja nõustute nendega. Need tingimused ei laienda, muuda ega piira Google Chrome OS-i tingimusi.</translation>
@@ -230,7 +226,6 @@ Mõned funktsioonid ei pruugi saadaval olla. Määrake muu profiilikataloog või
 <translation id="8521348052903287641">Sissetuleku reegel Google Chrome Devile mDNS-liikluse lubamiseks.</translation>
 <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
 <translation id="8556340503434111824">Saadaval on uus Google Chrome'i versioon ja see on senistest kiireim.</translation>
-<translation id="8606668294522778825">Google Chrome võib kasutada veebiteenuseid sirvimiskogemuse parandamiseks. Võite need teenused valikuliselt keelata. <ph name="BEGIN_LINK" />Lisateave<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="8614913330719544658">Google Chrome ei reageeri. Kas soovite kohe taaskäivitada?</translation>
 <translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{Chrome käivitatakse uuesti 1 minuti pärast}other{Chrome käivitatakse uuesti # minuti pärast}}</translation>
 <translation id="8669527147644353129">Google Chrome Helper</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_eu.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_eu.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..d46aa3ecd4f
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_eu.xtb
@@ -0,0 +1,250 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="eu">
+<translation id="1001534784610492198">Instalatzailearen artxiboa hondatuta dago edo baliogabea da. Deskargatu Google Chrome berriro.</translation>
+<translation id="102763973188675173">Pertsonalizatu eta kontrolatu Google Chrome. Eguneratze bat erabilgarri dago.</translation>
+<translation id="1051826050538111504">Software kaltegarria duzu ordenagailuan. Chrome-k hura kendu, ezarpenak leheneratu eta luzapenak desgai ditzake, arakatzaileak ohiko moduan funtziona dezan berriro.</translation>
+<translation id="1065672644894730302">Ezin dira zure hobespenak irakurri.
+
+Eginbide batzuk agian dira erabilgarri egongo eta hobespenei egindako aldaketak ez dira aldatuko.</translation>
+<translation id="1088300314857992706"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> Chrome erabiltzen ari da lehendik ere</translation>
+<translation id="1097330777386562916">Garbitu cookieak eta webguneen datuak Chrome-tik irteten zarenean</translation>
+<translation id="1104959162601287462">&amp;Chrome OS sistema eragilea</translation>
+<translation id="110877069173485804">Hau da zure Chrome</translation>
+<translation id="1142745911746664600">Ezin da eguneratu Chrome</translation>
+<translation id="1154147086299354128">&amp;Ireki Chrome-n</translation>
+<translation id="123620459398936149">Chrome OS sistemak ezin izan ditu zure datuak sinkronizatu. Aldatu sinkronizazio-pasaesaldia.</translation>
+<translation id="1302523850133262269">Itxaron Chrome-k sistemaren azken eguneratzeak instalatu arte.</translation>
+<translation id="137466361146087520">Google Chrome Beta</translation>
+<translation id="1399397803214730675">Ordenagailuak Google Chrome arakatzailearen bertsio berriagoa du. Softwareak ez badu funtzionatzean, desinstalatu Google Chrome eta saiatu berriro.</translation>
+<translation id="1434626383986940139">Chrome Canary aplikazioak</translation>
+<translation id="1553358976309200471">Eguneratu Chrome</translation>
+<translation id="1587223624401073077">Google Chrome kamera erabiltzen ari da.</translation>
+<translation id="1587325591171447154"><ph name="FILE_NAME" /> arriskutsua da; horregatik, blokeatu egin du Chrome-k.</translation>
+<translation id="1590588151039584890">Chrome eguneratzeko, geldiarazi egin behar dituzu ordenagailuan abian dituen instantziak. Hori eginez gero, ordenagailuan saioa hasita daukaten erabiltzaileek galdu egin ditzakete gordeta ez dituzten aldaketak.</translation>
+<translation id="1619887657840448962">Chrome seguruagoa izan dadin, zuk jakin gabe gehitu den eta <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> dendan zerrendatu gabe dagoen luzapena desgaitu dugu.</translation>
+<translation id="1628000112320670027">Lortu Chrome erabiltzeko laguntza</translation>
+<translation id="1635734105302489219">Chrome-tik irteten zarenean, cookieak garbitzen dira. Sinkronizatzen jarraitzeko, aldatu <ph name="COOKIE_SETTINGS_LINK" />.</translation>
+<translation id="1662639173275167396"><ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux (Beta)<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" /> eta antzeko <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />kode irekiko software<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> gehigarriari esker da posible Chrome OS.</translation>
+<translation id="1666409074978194368">Ia amaitu dugu eguneratzen! Guztiz amaitzeko, berrabiarazi Google Chrome. Ezkutuko moduko leihoak ez dira berriro irekiko.</translation>
+<translation id="1674870198290878346">Ireki esteka Chrome-ko &amp;ezkutuko moduko leiho batean</translation>
+<translation id="1682634494516646069">Google Chrome-k ezin du irakurri bere datu-direktorioa eta ezin du idatzi bertan:
+
+<ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
+<translation id="1698376642261615901">Web-orriak eta aplikazioak ziztu bizian abiarazten dituen web-arakatzailea da Google Chrome. Bizkorra, egonkorra eta erabilerraza da. Sarea segurtasun osoz arakatu ahal izango duzu, Google Chrome-k malwarearen eta phishingaren aurkako babesa barneratuta baitu.</translation>
+<translation id="1713301662689114961">{0,plural, =1{Ordubete barru berrabiaraziko da Chrome}other{# ordu barru berrabiaraziko da Chrome}}</translation>
+<translation id="1734234790201236882">Chrome-k Google-ko kontuan gordeko du pasahitz hau. Ez duzu gogoratu beharko.</translation>
+<translation id="174539241580958092">Saioa hastean gertatu den errore bat dela-eta, Google Chrome arakatzaileak ezin izan ditu sinkronizatu zure datuak.</translation>
+<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
+<translation id="1812689907177901597">Aukera hau desaktibatzen baduzu, Google-ren webguneetan saioa hasi ahalko duzu (adibidez, Gmail-en) Chrome-n saioa hasi beharrik gabe</translation>
+<translation id="1860536484129686729">Chrome-k webgune honen izenean kamera atzitzeko baimena behar du</translation>
+<translation id="1873233029667955273">Google Chrome ez da arakatzaile lehenetsia</translation>
+<translation id="1874309113135274312">Google Chrome Beta (mDNS-In)</translation>
+<translation id="1877026089748256423">Chrome zaharkituta dago</translation>
+<translation id="1900795423379050516">Ezarpenen bat orri honetan agertzen ez bada, bila ezazu <ph name="LINK_BEGIN" />
+      Chrome-ren arakatze-ezarpenetan.<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1919130412786645364">Baimendu Chrome-n saioa hastea</translation>
+<translation id="2063848847527508675">Eguneratzea aplikatzeko, berrabiarazi egin behar da Chrome OS.</translation>
+<translation id="2094919256425865063">Chrome-tik irten nahi duzu hala ere?</translation>
+<translation id="2120620239521071941">Gailuko <ph name="ITEMS_COUNT" /> elementu ezabatuko dira. Geroago datuak eskuratu nahi izanez gero, hasi saioa Chrome-n <ph name="USER_EMAIL" /> gisa.</translation>
+<translation id="2123055963409958220">Lagundu Chrome hobetzen <ph name="BEGIN_LINK" />uneko ezarpenen<ph name="END_LINK" /> berri emanda</translation>
+<translation id="2151406531797534936">Berrabiarazi Chrome</translation>
+<translation id="2246246234298806438">Google Chrome-k ezin du erakutsi inprimatze-aurrebista PDF dokumentuen ikustaile inkorporatua falta bada.</translation>
+<translation id="2290014774651636340">Google APIaren gakoak falta dira. Agian Google Chrome-ren funtzio batzuk desgaituta egongo dira.</translation>
+<translation id="2290095356545025170">Ziur Google Chrome desinstalatu nahi duzula?</translation>
+<translation id="2309047409763057870">Google Chrome-ren bigarren mailako instalazio bat da hau; beraz, ezin duzu ezarri arakatzaile lehenetsi gisa.</translation>
+<translation id="2348335408836342058">Chrome-k webgune honen izenean kamera eta mikrofonoa atzitzeko baimena behar du</translation>
+<translation id="2429317896000329049">Google Chrome-k ezin izan ditu sinkronizatu zure datuak, sinkronizazioa ez dagoelako erabilgarri zure domeinuan.</translation>
+<translation id="2467438592969358367">Google Chrome-k pasahitzak esportatu nahi ditu. Hori baimentzeko, idatzi Windows pasahitza.</translation>
+<translation id="2485422356828889247">Desinstalatu</translation>
+<translation id="2534507159460261402">Google Pay (Chrome-n kopiatu da)</translation>
+<translation id="2580411288591421699">Ezin da instalatu unean abian den Google Chrome-ren bertsio bera. Itxi Google Chrome eta saiatu berriro.</translation>
+<translation id="2586406160782125153">Gailuko arakatze-datuak ezabatuko dira. Geroago datuak eskuratu nahi izanez gero, hasi saioa Chrome-n <ph name="USER_EMAIL" /> gisa.</translation>
+<translation id="2588322182880276190">Chrome logotipoa</translation>
+<translation id="2644798301485385923">Chrome OS sistema</translation>
+<translation id="2652691236519827073">Ireki esteka Chrome-ko beste &amp;fitxa batean</translation>
+<translation id="2665296953892887393">Lagundu Google Chrome hobetzen hutsegite-txostenak eta <ph name="UMA_LINK" /> Google-ri bidalita</translation>
+<translation id="2689103672227170538">Luzapenak aldatu egin du Chrome abiarazten duzunean agertzen den orria.</translation>
+<translation id="2765403129283291972">Chrome-k webgune honen izenean mikrofonoa atzitzeko baimena behar du</translation>
+<translation id="2770231113462710648">Ezarri hau arakatzaile lehenetsia gisa:</translation>
+<translation id="2799223571221894425">Abiarazi berriro</translation>
+<translation id="2847461019998147611">Bistaratu Google Chrome hizkuntza honetan</translation>
+<translation id="2857540653560290388">Chrome abiarazten…</translation>
+<translation id="2871893339301912279">Chrome-n saioa hasi duzu.</translation>
+<translation id="2888126860611144412">Chrome-ri buruz</translation>
+<translation id="3037838751736561277">Google Chrome atzeko planoko moduan dago.</translation>
+<translation id="3065168410429928842">Chrome fitxa</translation>
+<translation id="3080151273017101988">Mantendu atzeko planoko aplikazioak abian Google Chrome ixten denean</translation>
+<translation id="3089968997497233615">Google Chrome-ren bertsio berriagoa eta seguruagoa erabilgarri dago.</translation>
+<translation id="3149510190863420837">Chrome-ren aplikazioak</translation>
+<translation id="3282568296779691940">Hasi saioa Chrome-n</translation>
+<translation id="3340978935015468852">ezarpenak</translation>
+<translation id="3360895254066713204">Chrome laguntzailea</translation>
+<translation id="3379938682270551431">{0,plural, =0{Orain berrabiaraziko da Chrome}=1{1 segundo barru berrabiaraziko da Chrome}other{# segundo barru berrabiaraziko da Chrome}}</translation>
+<translation id="3395323229510056640">Lortu Chrome OS erabiltzeko laguntza</translation>
+<translation id="3396977131400919238">Sistema-eragilean errore bat gertatu da instalatu bitartean. Deskargatu Google Chrome berriro.</translation>
+<translation id="3398288718845740432">Ezkutatu Chrome-ko menuan</translation>
+<translation id="3451115285585441894">Chrome-n gehitzen…</translation>
+<translation id="345171907106878721">Gehitu zeure burua Chrome-n</translation>
+<translation id="34857402635545079">Halaber, garbitu Chrome-ko datuak (<ph name="URL" />)</translation>
+<translation id="3503306920980160878">Chrome-k zure kokapena webgune honekin partekatzeko baimena behar du</translation>
+<translation id="3576528680708590453">Sistemaren administratzailearen konfigurazioaren arabera, Google Chrome-k beste arakatzaile bat ireki behar du <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> helbidera joateko.</translation>
+<translation id="3582972582564653026">Sinkronizatu eta pertsonalizatu Chrome gailu guztietan</translation>
+<translation id="3596080736082218006">{COUNT,plural, =0{Chrome berrabiaraz dezazun behar du administratzaileak, eguneratzea aplikatzeko}=1{Chrome berrabiaraz dezazun behar du administratzaileak, eguneratzea aplikatzeko Ezkutuko moduko leihoa ez da berriro irekiko.}other{Chrome berrabiaraz dezazun behar du administratzaileak, eguneratzea aplikatzeko Ezkutuko moduko # leihoak ez dira berriro irekiko.}}</translation>
+<translation id="3622797965165704966">Errazagoa da Chrome erabiltzea Google-ko kontuarekin eta partekatutako ordenagailuetan.</translation>
+<translation id="3637702109597584617">Google Chrome OS-ren <ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK" />Zerbitzu-baldintzak<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK" /></translation>
+<translation id="3718181793972440140">Gailuko elementu bat ezabatuko da. Geroago datuak eskuratu nahi izanez gero, hasi saioa Chrome-n <ph name="USER_EMAIL" /> gisa.</translation>
+<translation id="3735758079232443276"><ph name="EXTENSION_NAME" /> luzapenak aldatu egin du Chrome abiarazten duzunean agertzen den orria.</translation>
+<translation id="3780814664026482060">Chrome - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="386202838227397562">Itxi Google Chrome leiho guztiak eta saiatu berriro.</translation>
+<translation id="3873044882194371212">Ireki esteka Chrome-ko &amp;ezkutuko moduko leiho batean</translation>
+<translation id="3889417619312448367">Desinstalatu Google Chrome</translation>
+<translation id="4050175100176540509">Segurtasun-hobekuntza garrantzitsuak eta eginbide berriak dituzu erabilgarri azken bertsioan.</translation>
+<translation id="4053720452172726777">Pertsonalizatu eta kontrolatu Google Chrome</translation>
+<translation id="4143243756087420366">Chrome profilaren izena eta argazkia</translation>
+<translation id="4147555960264124640">Kontu kudeatu batekin hasten ari zara saioa eta, beraz, Google Chrome-ko zure profilaren gaineko kontrola emango diozu kontuaren administratzaileari. <ph name="USER_NAME" /> erabiltzailearekin iraunkorki lotuko dira zure Chrome datuak, esaterako, aplikazioak, laster-markak eta beste ezarpen batzuk. Datu horiek ezabatzeko, Google-ko kontuen panela erabil dezakezu, baina ezin izango dituzu datuak lotu beste kontu batera. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="4149882025268051530">Instalatzaileak ezin izan du artxiboa deskonprimitu. Deskargatu berriro Google Chrome.</translation>
+<translation id="4191857738314598978">{0,plural, =1{Berrabiarazi Chrome egun bateko epean}other{Berrabiarazi Chrome # eguneko epean}}</translation>
+<translation id="424864128008805179">Chrome-ko saioa amaitu nahi duzu?</translation>
+<translation id="4251615635259297716">Chrome-n dituzun datuak kontu honi lotu nahi dizkiozu?</translation>
+<translation id="4293420128516039005">Hasi saioa Chrome gailu guztietan sinkronizatu eta pertsonalizatzeko</translation>
+<translation id="4328355335528187361">Google Chrome Dev (mDNS-In)</translation>
+<translation id="4331809312908958774">Chrome OS</translation>
+<translation id="4343195214584226067">Gehitu da <ph name="EXTENSION_NAME" /> Chrome-n</translation>
+<translation id="4407807842708586359">Google Chrome OS</translation>
+<translation id="4458462641685292929">Beste eragiketa bat ari da egiten Google Chrome. Saiatu berriro geroago.</translation>
+<translation id="4480040274068703980">Saioa hastean gertatu den errore bat dela-eta, Chrome OS sistemak ezin izan ditu sinkronizatu zure datuak.</translation>
+<translation id="4561051373932531560">Google Chrome-rekin, telefono-zenbakietan klik egin dezakezu Skype bidez horietara deitzeko!</translation>
+<translation id="4567424176335768812"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> gisa hasi duzu saioa. Laster-markak, historia eta bestelako ezarpenak atzi ditzakezu saioa hasita daukaten gailu guztien bidez.</translation>
+<translation id="4571503333518166079">Joan Chrome-ren jakinarazpen-ezarpenetara</translation>
+<translation id="459622048091363950">Chrome-k sarbidea duenean, webguneek sarbidea eskatuko dizute.</translation>
+<translation id="4600710005438004015">Ezin izan da eguneratu Chrome azken bertsiora; beraz, ez dituzu erabilgarri eginbide berriak eta segurtasun-konponketak.</translation>
+<translation id="4631713731678262610">Ezkutatu Chrome-ko menuan</translation>
+<translation id="4633000520311261472">Chrome seguruagoa izan dadin, <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> dendan ez dauden luzapen batzuk desgaitu ditugu; horiek agian zuk jakin gabe zeuden gehituta.</translation>
+<translation id="4728575227883772061">Instalazioak huts egin du zehaztu gabeko errore batengatik. Google Chrome abian bada, itxi ezazu eta saiatu berriro.</translation>
+<translation id="4750550185319565338">Berrabiarazi Chrome <ph name="PLUGIN_NAME" /> gaitzeko</translation>
+<translation id="4754614261631455953">Google Chrome Canary (mDNS-In)</translation>
+<translation id="4771048833395599659">Baliteke fitxategia arriskutsua izatea; horregatik, blokeatu egin du Chrome-k.</translation>
+<translation id="479167709087336770">Google Bilaketa zerbitzuan erabiltzen den ortografia-zuzentzaile bera erabiltzen da. Arakatzailean idazten duzun testua Google-ri bidaltzen zaio. Aukera horiek aldatzeko, joan ezarpenetara.</translation>
+<translation id="4891791193823137474">Onartu Google Chrome atzeko planoan abiaraztea</translation>
+<translation id="4895437082222824641">Ireki esteka Chrome-ko beste &amp;fitxa batean</translation>
+<translation id="4953650215774548573">Ezarri Google Chrome arakatzaile lehenetsi gisa</translation>
+<translation id="495931528404527476">Chrome-n</translation>
+<translation id="4990567037958725628">Google Chrome Canary</translation>
+<translation id="5028489144783860647">Chrome Chrome-k ezin izan ditu zure datuak sinkronizatu. Aldatu sinkronizatzeko pasaesaldia.</translation>
+<translation id="5062123544085870375">Berrabiarazi Chrome OS</translation>
+<translation id="5132929315877954718">Ezagutu Google Chrome-rako aplikazio, joko, luzapen eta gai bikainak.</translation>
+<translation id="5170938038195470297">Ezin da profila erabili Google Chrome-ren bertsio berriago batekoa delako.
+
+Agian eginbide batzuk ez dira erabilgarri egongo. Zehaztu profilaren beste direktorio bat edo erabili Chrome-ren bertsio berriagoa.</translation>
+<translation id="5193136243808726294">Google Chrome OS sistemak ezin du ireki orri hau.</translation>
+<translation id="5204098752394657250">Google Chrome arakatzailearen <ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK" />Zerbitzu-baldintzak<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK" /></translation>
+<translation id="5251420635869119124">Gonbidatuek Chrome erabil dezakete aztarnarik utzi gabe.</translation>
+<translation id="532046782124376502">Abisua: Google Chrome-k ezin die eragotzi luzapenei zure arakatze-historia erregistratzea. Luzapena ezkutuko moduan desgaitzeko, desautatu aukera hau.</translation>
+<translation id="5386244825306882791">Chrome hastean edo Omnibox bidez bilatzean erakutsiko den orria ere kontrolatzen du.</translation>
+<translation id="5394833366792865639">Partekatu Chrome-ko fitxa bat</translation>
+<translation id="5430073640787465221">Hobespenen fitxategia hondatuta dago edo ez du balio.
+
+Google Chrome-k ezin ditu berreskuratu zure ezarpenak.</translation>
+<translation id="5543953544073077331">Chrome-ren beste kopia batzuk dituzu abian. Eguneratu nahi baduzu, itxi itzazu.</translation>
+<translation id="556024056938947818">Google Chrome pasahitzak erakusten saiatzen ari da.</translation>
+<translation id="5566025111015594046">Google Chrome (mDNS-In)</translation>
+<translation id="5657226924540934362">Ezarpenen bat orri honetan agertzen ez bada, bila ezazu <ph name="LINK_BEGIN" />
+      Chrome OS sistema eragilearen ezarpenetan.<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="565744775970812598">Baliteke <ph name="FILE_NAME" /> arriskutsua izatea; horregatik, blokeatu egin du Chrome-k.</translation>
+<translation id="5678190148303298925">{COUNT,plural, =0{Chrome berrabiarazteko eskatu dizu administratzaileak, eguneratzea aplikatzeko}=1{Chrome berrabiarazteko eskatu dizu administratzaileak, eguneratzea aplikatzeko. Ezkutuko moduko leihoa ez da berriro irekiko.}other{Chrome berrabiarazteko eskatu dizu administratzaileak, eguneratzea aplikatzeko. Ezkutuko moduko # leihoak ez dira berriro irekiko.}}</translation>
+<translation id="5686916850681061684">Pertsonalizatu eta kontrolatu Google Chrome. Zure arreta behar duen zerbait dago. Sakatu informazio gehiago ikusteko.</translation>
+<translation id="5690427481109656848">Google LLC</translation>
+<translation id="5715063361988620182">{SECONDS,plural, =1{1 segundo barru berrabiaraziko da Google Chrome}other{# segundo barru berrabiaraziko da Google Chrome}}</translation>
+<translation id="573759479754913123">Chrome OS sistemari buruz</translation>
+<translation id="5795887333006832406"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome Canary</translation>
+<translation id="5804318322022881572">Ezin izan da abiarazi Chrome. Saiatu berriro.</translation>
+<translation id="5895138241574237353">Berrabiarazi</translation>
+<translation id="5940385492829620908">Zure weba, laster-markak eta Chrome-n dituzun beste gauzak hemen bizi dira.</translation>
+<translation id="5941830788786076944">Ezarri Google Chrome arakatzaile lehenetsi gisa</translation>
+<translation id="6070348360322141662">Segurtasun gehiago izateko, Google Chrome-k datuak enkriptatuko ditu</translation>
+<translation id="6113794647360055231">Chrome hobetu egin dugu</translation>
+<translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome</translation>
+<translation id="6173637689840186878"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome Beta</translation>
+<translation id="61852838583753520">Eguneratu &amp;Chrome OS</translation>
+<translation id="6235018212288296708">Google Chrome-k mDNS trafikoa baimentzeko sarrerako araua.</translation>
+<translation id="6291089322031436445">Chrome Dev aplikazioak</translation>
+<translation id="6291549208091401781">Ordenagailuko erabiltzaile guztientzat dago instalatuta Google Chrome.</translation>
+<translation id="6338556085225130112">Google Chrome eguneratzen</translation>
+<translation id="6368958679917195344"><ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />Kode irekiko software<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> gehigarriari esker da posible Chrome OS.</translation>
+<translation id="6515495397637126556"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome Dev</translation>
+<translation id="6566149418543181476">Google Chrome eguneratzen (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="6676384891291319759">Sartu Interneten</translation>
+<translation id="6679975945624592337">Onartu Google Chrome atzeko planoan abiaraztea</translation>
+<translation id="6750954913813541382">Ortografia-akatsak konpontzeko, Chrome-k Google-ri bidaltzen dio arakatzailean idazten duzun testua</translation>
+<translation id="677276454032249905">Chrome-tik irten nahi duzu hala ere?</translation>
+<translation id="683440813066116847">Google Chrome Canary kanalean mDNS trafikoa baimentzeko sarrera-araua.</translation>
+<translation id="6885412569789873916">Chrome Beta aplikazioak</translation>
+<translation id="6943584222992551122">Pertsona honen arakatze-datuak gailutik ezabatuko dira. Datuak berreskuratzeko, hasi saioa Chrome-n <ph name="USER_EMAIL" /> gisa.</translation>
+<translation id="6967962315388095737">Google Chrome Beta-k mDNS trafikoa baimentzeko sarrerako araua.</translation>
+<translation id="6982337800632491844">Gailua erabili aurretik, <ph name="DOMAIN" /> domeinuak jarraian azalduko diren Zerbitzu-baldintza irakurtzeko eta onartzeko eskatzen dizu. Baldintzok ez dituzte Google Chrome OS Baldintzak hedatuko, aldatuko edo mugatuko.</translation>
+<translation id="6989339256997917931">Google Chrome eguneratu egin da, baina ez duzu 30 egunetan erabili.</translation>
+<translation id="7098166902387133879">Google Chrome zure mikrofonoa erabiltzen ari da.</translation>
+<translation id="7106741999175697885">Zeregin-kudeatzailea - Google Chrome</translation>
+<translation id="7140653346177713799">{COUNT,plural, =0{Chrome-ren eguneratze bat erabilgarri dago eta arakatzailea berrabiarazten duzunean aplikatuko da.}=1{Chrome-ren eguneratze bat erabilgarri dago eta arakatzailea berrabiarazten duzunean aplikatuko da. Ezkutuko moduko leihoa ez da berriro irekiko.}other{Chrome-ren eguneratze bat erabilgarri dago eta arakatzailea berrabiarazten duzunean aplikatuko da. Ezkutuko moduko # leihoak ez dira berriro irekiko.}}</translation>
+<translation id="7242029209006116544">Kontu kudeatu batekin hasten ari zara saioa eta, beraz, Google Chrome-ko zure profilaren gaineko kontrola emango diozu kontuaren administratzaileari. <ph name="USER_NAME" /> erabiltzailearekin iraunkorki lotuko dira zure Chrome datuak, esaterako, aplikazioak, laster-markak eta beste ezarpen batzuk. Datu horiek ezabatzeko, Google-ko kontuen Panela erabili ahal izango duzu, baina ezin izango dituzu datuak lotu beste kontu batera. Zure Chrome datuak bereizita izan nahi badituzu, beste profil bat sor dezakezu. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="7295052994004373688">Hizkuntza honetan dago Google Chrome-ren erabiltzaile-interfazea</translation>
+<translation id="7296210096911315575">Erabilerari eta segurtasunari buruzko informazio garrantzitsua</translation>
+<translation id="7308322188646931570">Chrome-k fitxategiak deskargatzearren memorian sartzeko baimena behar du</translation>
+<translation id="7339898014177206373">Leiho berria</translation>
+<translation id="7398801000654795464">Chrome arakatzaileko saioa <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> gisa hasi duzu. Saioa berriro hasteko, erabili hasiera batean erabilitako kontu bera.</translation>
+<translation id="7408085963519505752">Chrome OS sistema eragilearen baldintzak</translation>
+<translation id="7419046106786626209">Chrome OS sistema eragileak ezin izan ditu sinkronizatu zure datuak, sinkronizazioa ez dagoelako erabilgarri zure domeinuan.</translation>
+<translation id="7486227612705979895">Chrome-k zure Drive unitatea atzituko du helbide-barran iradokizunak egiteko</translation>
+<translation id="7531671357096394523">Itxi Chrome-ren kopia guztiak.</translation>
+<translation id="7535429826459677826">Google Chrome Dev</translation>
+<translation id="7573289029918943991">Gailua eguneratuta dagoen ikusteko, joan <ph name="LINK_BEGIN" />Chrome OS sistemaren ezarpenetara<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="7589360514048265910">Ordenagailu honek ez du Google Chrome eguneratze gehiago jasoko ez delako jada onartzen Mac OS X 10.9 bertsioa.</translation>
+<translation id="7592736734348559088">Google Chrome-k ezin izan ditu zure datuak sinkronizatu kontuan saioa asteko datuak zaharkituta daudelako.</translation>
+<translation id="7626032353295482388">Ongi etorri Chrome-ra</translation>
+<translation id="7629695634924605473">Chrome-k abisatu egingo dizu pasahitzak inoiz arriskuan badaude</translation>
+<translation id="7641148173327520642">Sistemaren administratzailearen konfigurazioaren arabera, Google Chrome-k <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> arakatzailea ireki behar du <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> helbidera joateko.</translation>
+<translation id="7651907282515937834">Chrome Enterprise logotipoa</translation>
+<translation id="7747138024166251722">Instalatzaileak ezin izan du sortu behin behineko direktoriorik. Softwarea instalatzeko, egiaztatu diskoan duzun espazio librea eta baimena.</translation>
+<translation id="7761834446675418963">Sakatu zure izena Chrome irekitzeko eta arakatzen hasteko.</translation>
+<translation id="7777080907402804672">Irudiren batek ez badu azalpen lagungarririk, halako bat lortzen ahaleginduko da Chrome. Azalpen horiek sortzeko, irudiak Google-ri bidaltzen zaizkio. Aukera hori desaktibatu nahi baduzu, joan ezarpenetara.</translation>
+<translation id="7781002470561365167">Google Chrome-ren bertsio berri bat erabilgarri dago.</translation>
+<translation id="7787950393032327779">Google Chrome prozesu bat (<ph name="PROCESS_ID" />) profila beste ordenagailu batean (<ph name="HOST_NAME" />) erabiltzen ari dela dirudi. Chrome-k profila blokeatu du, honda ez dadin. Profila beste inongo prozesuk erabiltzen ari ez dela ziur badakizu, profila desblokeatu eta Chrome berrabiarazi egin dezakezu.</translation>
+<translation id="7808348361785373670">Kendu Chrome-tik…</translation>
+<translation id="7825851276765848807">Instalazioak huts egin du zehaztu gabeko errore batengatik. Deskargatu Google Chrome berriro.</translation>
+<translation id="7855730255114109580">Eguneratuta dago Google Chrome</translation>
+<translation id="7890208801193284374">Ordenagailua partekatzen baduzu, lagunek eta familiako kideek euren kontuak erabilita ibil daitezke Interneten, nahi duten moduan.</translation>
+<translation id="7896673875602241923">Norbaitek <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> gisa hasi du saioa Chrome-n ordenagailu hau erabilita. Zure informazioa bereizita izateko, sortu beste Chrome erabiltzaile bat.</translation>
+<translation id="7962410387636238736">Ordenagailuak ez du jasoko beste Google Chrome eguneratzerik, jada ez baita bateragarria Windows XP eta Windows Vista-rekin</translation>
+<translation id="8008534537613507642">Berrinstalatu Chrome</translation>
+<translation id="8013993649590906847">Irudiren batek ez badu azalpen lagungarririk, halako bat lortzen ahaleginduko da Chrome. Azalpen horiek sortzeko, irudiak Google-ri bidaltzen zaizkio.</translation>
+<translation id="8129812357326543296">&amp;Google Chrome arakatzaileari buruz</translation>
+<translation id="8255190535488645436">Google Chrome zure mikrofonoa eta kamera erabiltzen ari da.</translation>
+<translation id="8286862437124483331">Google Chrome pasahitzak erakusten saiatzen ari da. Hori baimentzeko, idatzi Windows pasahitza.</translation>
+<translation id="8290100596633877290">Google Chrome-k huts egin du. Berriro abiarazi nahi duzu?</translation>
+<translation id="8342675569599923794">Fitxategia arriskutsua da; horregatik, blokeatu egin du Chrome-k.</translation>
+<translation id="8370517070665726704">Copyright <ph name="YEAR" /> Google LLC. Eskubide guztiak erreserbatuta.</translation>
+<translation id="840084489713044809">Google Chrome-k pasahitzak esportatu nahi ditu.</translation>
+<translation id="8455999171311319804">Aukerakoa: lagundu Chrome OS hobetzen Google-ri diagnostikoak eta erabilera-datuak automatikoki bidalita.</translation>
+<translation id="8498858610309223613">Google Chrome-ren segurtasun-eguneratze berezi bat aplikatu berri da. Berrabiarazi gailua, eta fitxak leheneratuko dizkizugu.</translation>
+<translation id="8521348052903287641">Google Chrome Dev-ek mDNS trafikoa baimentzeko sarrerako araua.</translation>
+<translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
+<translation id="8556340503434111824">Google Chrome-ren bertsio berri bat erabilgarri dago; inoiz baino bizkorragoa da.</translation>
+<translation id="8614913330719544658">Google Chrome-k ez du erantzuten. Berrabiarazi nahi duzu?</translation>
+<translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{1 minutu barru berrabiaraziko da Chrome}other{# minutu barru berrabiaraziko da Chrome}}</translation>
+<translation id="8669527147644353129">Google Chrome laguntzailea</translation>
+<translation id="8679801911857917785">Chrome abiarazten duzunean erakusten den orria ere kontrolatzen du.</translation>
+<translation id="870251953148363156">Eguneratu &amp;Google Chrome</translation>
+<translation id="873133009373065397">Google Chrome-k ezin du ezarri edo zehaztu arakatzaile lehenetsia</translation>
+<translation id="8823341990149967727">Chrome zaharkituta dago</translation>
+<translation id="884296878221830158">Chrome abiarazten duzunean edo Hasiera botoia sakatzen duzunean erakusten den orria ere kontrolatzen du.</translation>
+<translation id="8862326446509486874">Ez dituzu eskubide egokiak sistema mailako instalazio bat egiteko. Saiatu instalatzailea administratzaile gisa abiarazten.</translation>
+<translation id="8914504000324227558">Berrabiarazi Chrome</translation>
+<translation id="8999208279178790196">{0,plural, =0{Chrome arakatzailearen eguneratze bat dago erabilgarri}=1{Chrome arakatzailearen eguneratze bat dago erabilgarri}other{Chrome arakatzailearen eguneratze batek # egun daramatza erabilgarri}}</translation>
+<translation id="9026991721384951619">Chrome OS sistemak ezin izan ditu zure datuak sinkronizatu kontuan saioa hasteko datuak iraungi egin direlako.</translation>
+<translation id="9067395829937117663">Windows 7 edo sistema berriagoa behar da Google Chrome erabiltzeko.</translation>
+<translation id="911206726377975832">Arakatze-datuak ere ezabatu nahi dituzu?</translation>
+<translation id="9138603949443464873">Aldaketak aplikatzeko, berrabiarazi Chrome</translation>
+<translation id="919706545465235479">Eguneratu Chrome sinkronizatzen hasteko</translation>
+<translation id="989369509083708165">Google Chrome da arakatzaile lehenetsia</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fa.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fa.xtb
index 5ab6c44e0e5..665d1b0fd0b 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fa.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fa.xtb
@@ -3,7 +3,6 @@
 <translationbundle lang="fa">
 <translation id="1001534784610492198">‏آرشیو نصب‌کننده خراب یا نامعتبر است. لطفاً دوباره Google Chrome را بارگیری کنید.</translation>
 <translation id="102763973188675173">‏سفارشی کردن و کنترل Google Chrome. به‌روزرسانی‌ در دسترس است.</translation>
-<translation id="1035334672863811645">‏ورود به سیستم Chrome</translation>
 <translation id="1051826050538111504">‏نرم‌افزار مضری در رایانه‌تان وجود دارد. Chrome می‌تواند آن را بردارد، تنظیمات را بازیابی کند و افزونه‌ها را غیرفعال کند تا عملکرد مرورگرتان دوباره عادی شود.</translation>
 <translation id="1065672644894730302">تنظیمات برگزیده شما را نمی‌توان خواند. بعضی ویژگی‌ها ممکن است در دسترس نباشند و تغییرات تنظیمات برگزیده ذخیره نخواهد شد.</translation>
 <translation id="1088300314857992706">‏<ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> قبلاً از Chrome استفاده می‌کرد</translation>
@@ -73,7 +72,6 @@
 <translation id="3065168410429928842">‏برگه Chrome</translation>
 <translation id="3080151273017101988">‏ادامه اجرای برنامه‌ها در پس‌زمینه هنگامیکه Google Chrome بسته می‌شود</translation>
 <translation id="3089968997497233615">‏نسخه جدید و امن تری از Google Chrome موجود است.</translation>
-<translation id="3138848678222082288">‏نسخه‌های آینده Chrome به‌طور خودکار نصب خواهند شد. وقتی این بارگیری کامل شد، Chrome بازراه‌اندازی می‌شود و شما به کار خود ادامه خواهید داد.</translation>
 <translation id="3149510190863420837">‏برنامه‌های Chrome</translation>
 <translation id="3282568296779691940">‏ورود به Chrome</translation>
 <translation id="3340978935015468852">تنظیمات</translation>
@@ -94,7 +92,6 @@
 <translation id="3718181793972440140">‏این کار یک مورد را از این دستگاه حذف می‌کند. برای بازیابی داده‌هایتان در فرصتی دیگر، با <ph name="USER_EMAIL" /> وارد سیستم Chrome شوید.</translation>
 <translation id="3735758079232443276">‏افزونه «<ph name="EXTENSION_NAME" />»، صفحه‌ای را تغییر داده است که هنگام راه‌اندازی Chrome نشان داده می‌شود.</translation>
 <translation id="3780814664026482060">Chrome - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
-<translation id="3784527566857328444">‏حذف از Chrome...</translation>
 <translation id="386202838227397562">‏لطفاً همه پنجره‌های Google Chrome را ببندید و دوباره امتحان کنید.</translation>
 <translation id="3873044882194371212">‏باز کردن پیوند در پنجره &amp;ناشناس Chrome</translation>
 <translation id="3889417619312448367">‏حذف نصب Google Chrome</translation>
@@ -175,7 +172,6 @@
 <translation id="677276454032249905">‏درهرصورت از Chrome خارج می‌شوید؟</translation>
 <translation id="683440813066116847">‏قانون ترافیک ورودی برای Google Chrome Canary به منظور اجازه به ترافیک mDNS .</translation>
 <translation id="6885412569789873916">‏برنامه‌های Chrome نسخه بتا</translation>
-<translation id="6906909733186691861">‏نسخه‌های آینده Chrome به‌طور خودکار نصب خواهند شد.</translation>
 <translation id="6943584222992551122">‏داده‌های محصول مرور این فرد از این دستگاه حذف می‌شود. برای بازیابی داده‌ها، با نام <ph name="USER_EMAIL" /> به سیستم Chrome وارد شوید.</translation>
 <translation id="6967962315388095737">‏قانون ترافیک ورودی Google Chrome نسخه بتا برای امکان دادن به ترافیک mDNS.</translation>
 <translation id="6982337800632491844">‏<ph name="DOMAIN" /> لازم می‌داند که شما شرایط خدمات زیر را قبل از استفاده از دستگاه خوانده و بپذیرید. این شرایط، شرایط سیستم عامل Google Chrome را بیشتر، اصلاح و محدود نمی‌کنند.</translation>
@@ -226,7 +222,6 @@
 <translation id="8521348052903287641">‏قانون ترافیک ورودی Google Chrome نسخه Dev برای امکان دادن به ترافیک mDNS.</translation>
 <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
 <translation id="8556340503434111824">‏نسخه جدیدی از Google Chrome وجود دارد که سریعتر از همیشه است.</translation>
-<translation id="8606668294522778825">‏ممکن است Google Chrome برای بهبود تجربه مرور شما از سرویس‌های وب استفاده کند. می‌توانید به صورت اختیاری این سرویس‌ها را غیرفعال کنید. <ph name="BEGIN_LINK" />بیشتر بدانید<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="8614913330719544658">‏Google Chrome پاسخ نمی‌دهد. مجدداً راه‌اندازی شود؟</translation>
 <translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{‏Chrome ‏۱ دقیقه دیگر راه‌اندازی مجدد می‌شود}one{‏Chrome ‏# دقیقه دیگر راه‌اندازی مجدد می‌شود}other{‏Chrome ‏# دقیقه دیگر راه‌اندازی مجدد می‌شود}}</translation>
 <translation id="8669527147644353129">‏راهنمای Google Chrome</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fi.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fi.xtb
index c502a0da05f..6551b1f5259 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fi.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fi.xtb
@@ -3,7 +3,6 @@
 <translationbundle lang="fi">
 <translation id="1001534784610492198">Asennusohjelman arkistotiedosto on vioittunut tai se ei kelpaa. Lataa Google Chrome uudelleen.</translation>
 <translation id="102763973188675173">Muokkaa ja hallinnoi Google Chromea. Päivitys on saatavilla.</translation>
-<translation id="1035334672863811645">Kirjaudu Chromeen</translation>
 <translation id="1051826050538111504">Tietokoneellasi on haitallinen ohjelmisto. Chrome voi poistaa sen, palauttaa asetuksesi ja poistaa laajennukset käytöstä, jotta selaimesi toimii taas normaalisti.</translation>
 <translation id="1065672644894730302">Asetuksiasi ei voi lukea. Kaikkia toimintoja ei voi välttämättä käyttää eikä asetuksiin tehtäviä muutoksia tallenneta.</translation>
 <translation id="1088300314857992706"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> käytti aiemmin Chromea</translation>
@@ -73,7 +72,6 @@
 <translation id="3065168410429928842">Chrome-välilehti</translation>
 <translation id="3080151273017101988">Jätä taustaohjelmat käyntiin, kun Google Chrome suljetaan</translation>
 <translation id="3089968997497233615">Google Chromesta on saatavillaa uusi, turvallisempi versio.</translation>
-<translation id="3138848678222082288">Chromen tulevat versiot asennetaan automaattisesti. Kun lataus on valmis, Chrome käynnistyy uudelleen ja voit aloittaa käytön.</translation>
 <translation id="3149510190863420837">Chrome-sovellukset</translation>
 <translation id="3282568296779691940">Kirjaudu Chromeen</translation>
 <translation id="3340978935015468852">asetuksissa</translation>
@@ -94,7 +92,6 @@
 <translation id="3718181793972440140">Yksi kohde poistetaan pysyvästi  tältä laitteelta. Jos haluat palauttaa tiedot myöhemmin, kirjaudu Chromeen käyttäjänä <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3735758079232443276">Laajennus <ph name="EXTENSION_NAME" /> on vaihtanut Chromen aloitussivun.</translation>
 <translation id="3780814664026482060">Chrome – <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
-<translation id="3784527566857328444">Poista Chromesta…</translation>
 <translation id="386202838227397562">Sulje kaikki Chrome-ikkunat ja yritä uudelleen.</translation>
 <translation id="3873044882194371212">Avaa linkki Chromen inco&amp;gnito-ikkunassa</translation>
 <translation id="3889417619312448367">Poista Google Chromen asennus</translation>
@@ -157,7 +154,7 @@
 <translation id="5895138241574237353">Käynnistä uudelleen</translation>
 <translation id="5940385492829620908">Tämä on verkkosi, kirjanmerkkiesi ja muun Chrome-sisältösi koti.</translation>
 <translation id="5941830788786076944">Tee Google Chromesta oletusselain</translation>
-<translation id="6070348360322141662">Google Chrome lisää suojausta salaamalla tietosi.</translation>
+<translation id="6070348360322141662">Google Chrome lisää suojausta salaamalla tietosi</translation>
 <translation id="6113794647360055231">Chrome on nyt entistä parempi</translation>
 <translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome</translation>
 <translation id="6173637689840186878"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Google Chrome Beta</translation>
@@ -175,7 +172,6 @@
 <translation id="677276454032249905">Suljetaanko Chrome silti?</translation>
 <translation id="683440813066116847">Google Chrome Canaryn saapuvien yhteyksien sääntö, joka sallii mDNS-liikenteen.</translation>
 <translation id="6885412569789873916">Chromen betaversion sovellukset</translation>
-<translation id="6906909733186691861">Chromen tulevat versiot asennetaan automaattisesti.</translation>
 <translation id="6943584222992551122">Käyttäjän selaustiedot poistetaan tältä laitteelta. Jos haluat palauttaa tiedot myöhemmin, kirjaudu Chromeen käyttäjänä <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="6967962315388095737">Google Chromen betaversion saapuvien yhteyksien sääntö, joka sallii mDNS-liikenteen.</translation>
 <translation id="6982337800632491844"><ph name="DOMAIN" /> edellyttää, että luet ja hyväksyt seuraavat käyttöehdot ennen tämän laitteen käyttöä. Nämä ehdot eivät laajenna, muokkaa tai rajoita Chrome-käyttöliittymän ehtoja.</translation>
@@ -226,7 +222,6 @@
 <translation id="8521348052903287641">Google Chromen kehittäjäversion saapuvien yhteyksien sääntö, joka sallii mDNS-liikenteen.</translation>
 <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
 <translation id="8556340503434111824">Chromesta on saatavissa uusi versio, joka on entistäkin nopeampi.</translation>
-<translation id="8606668294522778825">Google Chrome voi käyttää verkkopalveluita selauskokemuksesi parantamiseen. Voit halutessasi poistaa nämä palvelut käytöstä. <ph name="BEGIN_LINK" />Lisätietoja<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="8614913330719544658">Google Chrome ei vastaa. Käynnistetäänkö uudelleen?</translation>
 <translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{Chrome käynnistetään uudelleen 1 minuutin kuluttua}other{Chrome käynnistetään uudelleen # minuutin kuluttua.}}</translation>
 <translation id="8669527147644353129">Google Chrome Helper</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fil.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fil.xtb
index 509f68236c1..268ef17e3c0 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fil.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fil.xtb
@@ -3,7 +3,6 @@
 <translationbundle lang="fil">
 <translation id="1001534784610492198">Na-corrupt o hindi wasto ang installer archive. Paki-download muli ang Google Chrome.</translation>
 <translation id="102763973188675173">I-customize at kontrolin ang Google Chrome. May available na update.</translation>
-<translation id="1035334672863811645">mag-sign in sa Chrome</translation>
 <translation id="1051826050538111504">May mapaminsalang software sa iyong computer. Magagawa ng Chrome na alisin ito, i-restore ang iyong mga setting, at i-disable ang mga extension para muling mapagana nang normal ang browser mo.</translation>
 <translation id="1065672644894730302">Hindi mabasa ang iyong mga kagustuhan.
 
@@ -77,7 +76,6 @@ Maaaring hindi available ang ilang tampok at hindi mase-save ang mga pagbabago s
 <translation id="3065168410429928842">Tab ng Chrome</translation>
 <translation id="3080151273017101988">Magpatuloy sa pagpapatakbo ng mga app sa background kapag nakasara ang Google Chrome</translation>
 <translation id="3089968997497233615">May available na bago, mas ligtas na bersyon ng Google Chrome.</translation>
-<translation id="3138848678222082288">Awtomatikong ii-install ang mga bersyon ng Chrome sa hinaharap. Kapag nakumpleto ang pag-download na ito, magre-restart ang Chrome at makakapagpatuloy ka na.</translation>
 <translation id="3149510190863420837">Chrome Apps</translation>
 <translation id="3282568296779691940">Mag-sign in sa Chrome</translation>
 <translation id="3340978935015468852">mga setting</translation>
@@ -98,7 +96,6 @@ Maaaring hindi available ang ilang tampok at hindi mase-save ang mga pagbabago s
 <translation id="3718181793972440140">Magde-delete ito ng 1 item sa device na ito. Upang makuha ang iyong data sa ibang pagkakataon, mag-sign in sa Chrome bilang <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3735758079232443276">Binago ng extension na "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ang ipinapakitang page kapag sinimulan mo ang Chrome.</translation>
 <translation id="3780814664026482060">Chrome - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
-<translation id="3784527566857328444">Alisin Sa Chrome...</translation>
 <translation id="386202838227397562">Mangyaring isara lahat ng mga window ng Google Chrome at muling subukan.</translation>
 <translation id="3873044882194371212">Buksan ang link sa inco&amp;gnito window ng Chrome</translation>
 <translation id="3889417619312448367">I-uninstall ang Google Chrome</translation>
@@ -183,7 +180,6 @@ Hindi magawang bawiin ng Google Chrome ang iyong mga setting.</translation>
 <translation id="677276454032249905">Lumabas pa rin sa Chrome?</translation>
 <translation id="683440813066116847">Inbound na panuntunan para sa Google Chrome Canary upang payagan ang trapiko ng mDNS.</translation>
 <translation id="6885412569789873916">Mga Chrome Beta App</translation>
-<translation id="6906909733186691861">Awtomatikong ii-install ang mga bersyon ng Chrome sa hinaharap.</translation>
 <translation id="6943584222992551122">Made-delete sa device na ito ang data sa pag-browse ng taong ito. Para ma-recover ang data, mag-sign in sa Chrome bilang <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="6967962315388095737">Inbound na panuntunan para sa Google Chrome Beta upang payagan ang trapiko ng mDNS.</translation>
 <translation id="6982337800632491844">Kinakailangan ng <ph name="DOMAIN" /> na basahin mo at tanggapin ang sumusunod na Mga Tuntunin ng Serbisyo bago gamitin ang device na ito. Hindi pinapalawak, binabago o nililimitahan ng mga tuntuning ito ang Mga Tuntunin ng Google Chrome OS.</translation>
@@ -234,7 +230,6 @@ Hindi magawang bawiin ng Google Chrome ang iyong mga setting.</translation>
 <translation id="8521348052903287641">Inbound na panuntunan para sa Google Chrome Dev upang payagan ang trapiko ng mDNS.</translation>
 <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
 <translation id="8556340503434111824">May available na bagong bersyon ng Google Chrome, at mas mabilis ito kaysa sa dati.</translation>
-<translation id="8606668294522778825">Maaaring gumamit ang Google Chrome ng mga serbisyo sa web upang mapabuti ang iyong karanasan sa pagba-browse. Opsyonal mong madi-disable ang mga serbisyong ito. <ph name="BEGIN_LINK" />Matuto pa<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="8614913330719544658">Hindi gumagana ang Google Chrome. Ilunsad muli ngayon?</translation>
 <translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{Muling ilulunsad ang Chrome sa loob ng 1 minuto}one{Muling ilulunsad ang Chrome sa loob ng # minuto}other{Muling ilulunsad ang Chrome sa loob ng # na minuto}}</translation>
 <translation id="8669527147644353129">Google Chrome Helper</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fr-CA.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fr-CA.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..56dce3ea928
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fr-CA.xtb
@@ -0,0 +1,248 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="fr-CA">
+<translation id="1001534784610492198">L'archive d'installation est altérée ou invalide. Veuillez télécharger Google Chrome de nouveau.</translation>
+<translation id="102763973188675173">Personnalisez et contrôlez Google Chrome. Une mise à jour est disponible.</translation>
+<translation id="1051826050538111504">Nous avons trouvé un logiciel nuisible sur votre ordinateur. Chrome peut le supprimer, restaurer vos paramètres et désactiver les extensions pour que votre navigateur puisse fonctionner normalement de nouveau.</translation>
+<translation id="1065672644894730302">Échec de lecture de vos préférences.
+
+Certaines fonctionnalités ne seront peut-être pas disponibles et les modifications apportées à vos préférences ne seront pas enregistrées.</translation>
+<translation id="1088300314857992706"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> utilisait précédemment Chrome</translation>
+<translation id="1097330777386562916">Effacer les témoins et les données des sites lorsque vous quittez Chrome</translation>
+<translation id="1104959162601287462">À propos de &amp;Chrome OS</translation>
+<translation id="110877069173485804">Voici votre navigateur Chrome</translation>
+<translation id="1142745911746664600">Impossible de mettre à jour Google Chrome</translation>
+<translation id="1154147086299354128">&amp;Ouvrir dans Chrome</translation>
+<translation id="123620459398936149">Échec de synchronisation de vos données dans Chrome OS. Veuillez mettre à jour votre phrase de passe de synchronisation.</translation>
+<translation id="1302523850133262269">Veuillez patienter pendant que Chrome installe les dernières mises à jour système.</translation>
+<translation id="137466361146087520">Google Chrome bêta</translation>
+<translation id="1399397803214730675">Une version plus récente de Google Chrome est déjà installée sur cet ordinateur. Si celle-ci ne fonctionne pas, désinstallez Google Chrome, puis réessayez.</translation>
+<translation id="1434626383986940139">Applications Google Chrome Canary</translation>
+<translation id="1553358976309200471">Mettre à jour Chrome</translation>
+<translation id="1587223624401073077">Google Chrome se sert de votre caméra Web.</translation>
+<translation id="1587325591171447154">Chrome a bloqué le fichier <ph name="FILE_NAME" />, car il est dangereux.</translation>
+<translation id="1590588151039584890">Pour installer la mise à jour, vous devez fermer Chrome sur cet ordinateur. Cela pourrait engendrer la perte de modifications non enregistrées pour d'autres utilisateurs connectés à cet ordinateur.</translation>
+<translation id="1619887657840448962">Afin de rendre Chrome plus sûr, nous avons désactivé l'extension suivante qui n'est pas répertoriée dans <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> et a pu être ajoutée à votre insu.</translation>
+<translation id="1628000112320670027">Obtenir de l'aide pour Chrome</translation>
+<translation id="1635734105302489219">Vous effacez les témoins lorsque vous quittez Chrome. Pour continuer la synchronisation, modifiez ce paramètre : <ph name="COOKIE_SETTINGS_LINK" />.</translation>
+<translation id="1662639173275167396">Chrome OS fonctionne grâce à d'autres <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />logiciels libres<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />, tout comme <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux (bêta)<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" />.</translation>
+<translation id="1666409074978194368">La mise à jour est presque terminée! Il ne reste plus qu'à relancer Google Chrome. Vos fenêtres de navigation privée ne seront pas rouvertes.</translation>
+<translation id="1674870198290878346">Ouvrir le lien dans une fenêtre de navi&amp;gation privée Chrome</translation>
+<translation id="1682634494516646069">Google Chrome ne peut pas lire et écrire dans son répertoire de données :
+
+<ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
+<translation id="1698376642261615901">Google Chrome est un navigateur Web qui exécute des pages Web et des applications à une vitesse fulgurante. Il est rapide, stable et facile à utiliser. Naviguez sur le Web en toute sécurité grâce à la protection intégrée de Google Chrome contre l'hameçonnage et les logiciels malveillants.</translation>
+<translation id="1713301662689114961">{0,plural, =1{Chrome redémarrera dans une heure}one{Chrome redémarrera dans # heure}other{Chrome redémarrera dans # heures}}</translation>
+<translation id="1734234790201236882">Chrome enregistrera ce mot de passe dans votre compte Google. Vous n'aurez pas à le retenir.</translation>
+<translation id="174539241580958092">Google Chrome n'a pas pu synchroniser vos données, car une erreur s'est produite lors de la connexion.</translation>
+<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
+<translation id="1812689907177901597">En désactivant cette option, vous pouvez vous connecter aux sites Google tels que Gmail sans vous connecter à Google Chrome</translation>
+<translation id="1860536484129686729">Chrome a besoin de votre autorisation pour accéder à votre appareil photo pour ce site</translation>
+<translation id="1873233029667955273">Google Chrome n'est pas votre navigateur par défaut</translation>
+<translation id="1874309113135274312">Google Chrome bêta (mDNS-In)</translation>
+<translation id="1877026089748256423">Google Chrome n'est pas à jour</translation>
+<translation id="1900795423379050516">Si un paramètre ne s'affiche pas sur cette page, consultez les <ph name="LINK_BEGIN" />paramètres du navigateur Chrome<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1919130412786645364">Autoriser la connexion à Google Chrome</translation>
+<translation id="2063848847527508675">Redémarrez Chrome OS pour appliquer la mise à jour.</translation>
+<translation id="2094919256425865063">Quitter Chrome quand même?</translation>
+<translation id="2120620239521071941">Cette action entraînera la suppression de <ph name="ITEMS_COUNT" /> éléments sur cet appareil. Pour récupérer vos données plus tard, connectez-vous à Chrome en tant que <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="2123055963409958220">Aidez-nous à améliorer Google Chrome en nous signalant les <ph name="BEGIN_LINK" />paramètres actuels<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2151406531797534936">Veuillez redémarrer Chrome maintenant</translation>
+<translation id="2246246234298806438">Google Chrome ne peut pas afficher l'aperçu avant impression lorsque le visualiseur de documents PDF intégré n'est pas installé.</translation>
+<translation id="2290014774651636340">Les clés d'API Google sont manquantes. Certaines fonctionnalités de Google Chrome seront désactivées.</translation>
+<translation id="2290095356545025170">Voulez-vous vraiment désinstaller Google Chrome?</translation>
+<translation id="2309047409763057870">Cette installation de Google Chrome est secondaire. Celui-ci ne peut donc pas servir de navigateur par défaut.</translation>
+<translation id="2348335408836342058">Chrome a besoin de votre autorisation pour accéder à votre appareil photo et à votre micro pour ce site</translation>
+<translation id="2429317896000329049">Google Chrome ne peut pas synchroniser vos données, car la synchronisation n'est pas offerte pour votre domaine.</translation>
+<translation id="2467438592969358367">Google Chrome veut exporter vos mots de passe. Pour autoriser cette action, entrez votre mot de passe Windows.</translation>
+<translation id="2485422356828889247">Désinstaller</translation>
+<translation id="2534507159460261402">Google Pay (copiée dans Chrome)</translation>
+<translation id="2580411288591421699">Vous ne pouvez pas installer la version de Google Chrome qui est en cours d'exécution. Veuillez fermer Google Chrome et essayez de nouveau.</translation>
+<translation id="2586406160782125153">Cette action entraînera la suppression de vos données de navigation sur cet appareil. Pour récupérer vos données plus tard, connectez-vous à Chrome en tant que <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="2588322182880276190">Logo de Google Chrome</translation>
+<translation id="2644798301485385923">Système Chrome OS</translation>
+<translation id="2652691236519827073">Ouvrir le lien dans un nouvel ongle&amp;t Chrome</translation>
+<translation id="2665296953892887393">Aidez-nous à améliorer Google Chrome en nous envoyant des rapports d'erreur et des <ph name="UMA_LINK" />.</translation>
+<translation id="2689103672227170538">Cette extension a modifié la page qui s'affiche au démarrage de Chrome.</translation>
+<translation id="2765403129283291972">Chrome a besoin de votre autorisation pour accéder à votre appareil photo pour ce site</translation>
+<translation id="2770231113462710648">Remplacer le navigateur par défaut par :</translation>
+<translation id="2799223571221894425">Redémarrer</translation>
+<translation id="2847461019998147611">Afficher Google Chrome dans cette langue</translation>
+<translation id="2857540653560290388">Lancement de Chrome en cours…</translation>
+<translation id="2871893339301912279">Vous êtes connecté à Google Chrome!</translation>
+<translation id="2888126860611144412">À propos de Google Chrome</translation>
+<translation id="3037838751736561277">Google Chrome fonctionne en mode arrière-plan.</translation>
+<translation id="3065168410429928842">Onglet Chrome</translation>
+<translation id="3080151273017101988">Continuer l'exécution des applications en arrière-plan après la fermeture de Google Chrome</translation>
+<translation id="3089968997497233615">Une nouvelle version de Google Chrome encore plus sûre est maintenant offerte.</translation>
+<translation id="3149510190863420837">Applications Chrome</translation>
+<translation id="3282568296779691940">Connexion à Chrome</translation>
+<translation id="3340978935015468852">paramètres</translation>
+<translation id="3360895254066713204">Aide de Chrome</translation>
+<translation id="3379938682270551431">{0,plural, =0{Chrome va maintenant redémarrer}=1{Chrome redémarrera dans 1 seconde}one{Chrome redémarrera dans # seconde}other{Chrome redémarrera dans # secondes}}</translation>
+<translation id="3395323229510056640">Obtenir de l'aide pour Chrome OS</translation>
+<translation id="3396977131400919238">Une erreur de système d'exploitation s'est produite pendant l'installation. Veuillez télécharger de nouveau Google Chrome.</translation>
+<translation id="3398288718845740432">Masquer dans le menu Chrome</translation>
+<translation id="3451115285585441894">Ajout à Google Chrome en cours…</translation>
+<translation id="345171907106878721">Ajouter un utilisateur à Google Chrome</translation>
+<translation id="34857402635545079">Effacer également les données dans Chrome (<ph name="URL" />)</translation>
+<translation id="3503306920980160878">Chrome a besoin d'accéder à votre position afin de la partager avec ce site</translation>
+<translation id="3576528680708590453">Votre administrateur système a configuré Google Chrome pour qu'il ouvre un autre navigateur afin d'accéder à la page <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" />.</translation>
+<translation id="3582972582564653026">Synchroniser et personnaliser Chrome sur vos appareils</translation>
+<translation id="3596080736082218006">{COUNT,plural, =0{Votre administrateur exige que vous relanciez Chrome pour appliquer une mise à jour}=1{Votre administrateur exige que vous relanciez Chrome pour appliquer une mise à jour. Votre fenêtre de navigation privée ne sera pas rouverte.}one{Votre administrateur exige que vous relanciez Chrome pour appliquer une mise à jour. Votre fenêtre de navigation privée ne sera pas rouverte.}other{Votre administrateur exige que vous relanciez Chrome pour appliquer une mise à jour. Vos # fenêtres de navigation privée ne seront pas rouvertes.}}</translation>
+<translation id="3622797965165704966">Il est maintenant plus facile d'utiliser Google Chrome avec votre compte Google et sur des ordinateurs partagés.</translation>
+<translation id="3637702109597584617"><ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK" />Conditions d'utilisation<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK" /> de Google Chrome OS</translation>
+<translation id="3718181793972440140">Cette action entraînera la suppression d'un élément sur cet appareil. Pour récupérer vos données plus tard, connectez-vous à Chrome en tant que <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="3735758079232443276">L'extension « <ph name="EXTENSION_NAME" /> » a modifié la page qui s'affiche au démarrage de Chrome.</translation>
+<translation id="3780814664026482060">Chrome - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="386202838227397562">Veuillez fermer toutes les fenêtres de Google Chrome et réessayer.</translation>
+<translation id="3873044882194371212">Ouvrir le lien dans une fenêtre de navi&amp;gation privée Chrome</translation>
+<translation id="3889417619312448367">Désinstaller Google Chrome</translation>
+<translation id="4050175100176540509">La dernière version propose d'importantes améliorations de la sécurité ainsi que de nouvelles fonctionnalités.</translation>
+<translation id="4053720452172726777">Personnaliser et gérer Google Chrome</translation>
+<translation id="4143243756087420366">Nom et image Chrome</translation>
+<translation id="4147555960264124640">Vous vous connectez avec un compte géré et rendez son administrateur maître de votre profil Google Chrome. Vos données de Google Chrome, comme vos applications, vos favoris, votre historique, vos mots de passe et vos autres paramètres, vont être associées de manière permanente à <ph name="USER_NAME" />. Vous pourrez supprimer ces données à l'aide du tableau de bord des comptes Google, mais vous ne pourrez pas les associer à un autre compte. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="4149882025268051530">Le programme d'installation n'a pas réussi à décompresser l'archive. Veuillez télécharger Google Chrome de nouveau.</translation>
+<translation id="4191857738314598978">{0,plural, =1{Redémarrer Chrome d'ici un jour}one{Redémarrer Chrome d'ici # jour}other{Redémarrer Chrome d'ici # jours}}</translation>
+<translation id="424864128008805179">Se déconnecter de Chrome?</translation>
+<translation id="4251615635259297716">Associer vos données Chrome à ce compte?</translation>
+<translation id="4293420128516039005">Vous connecter pour synchroniser et personnaliser Chrome sur vos appareils</translation>
+<translation id="4328355335528187361">Google Chrome Dev (mDNS-In)</translation>
+<translation id="4331809312908958774">Chrome OS</translation>
+<translation id="4343195214584226067">L'extension « <ph name="EXTENSION_NAME" /> » a été ajoutée à Chrome</translation>
+<translation id="4407807842708586359">Google Chrome OS</translation>
+<translation id="4458462641685292929">Une autre opération est en cours sur Google Chrome. Veuillez réessayer plus tard.</translation>
+<translation id="4480040274068703980">Chrome OS ne peut pas synchroniser vos données, car une erreur s'est produite lors de la connexion.</translation>
+<translation id="4561051373932531560">Google Chrome vous permet de cliquer sur un numéro de téléphone dans une page Web pour faire un appel avec Skype!</translation>
+<translation id="4567424176335768812">Vous êtes connecté avec l'adresse de courriel <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Vous pouvez maintenant accéder à vos favoris, à votre historique et à vos paramètres sur tous les appareils sur lesquels vous êtes connecté.</translation>
+<translation id="4571503333518166079">Accéder aux paramètres de notification Chrome</translation>
+<translation id="459622048091363950">Lorsque Chrome y aura accès, les sites Web pourront vous demander l'accès.</translation>
+<translation id="4600710005438004015">Google Chrome n'a pas pu installer la nouvelle version, vous ne pouvez donc pas profiter des nouvelles fonctionnalités ni des correctifs relatifs à la sécurité.</translation>
+<translation id="4631713731678262610">Masquer dans le menu Chrome</translation>
+<translation id="4633000520311261472">Afin de rendre Chrome plus sûr, nous avons désactivé certaines extensions qui ne sont pas répertoriées dans la boutique <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> et qui ont pu être ajoutées à votre insu.</translation>
+<translation id="4728575227883772061">Échec de l'installation suite à une erreur non spécifiée. Si Google Chrome est en cours d'exécution, veuillez le fermer, puis réessayer.</translation>
+<translation id="4750550185319565338">Redémarrer Chrome pour activer le plugiciel <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="4754614261631455953">Google Chrome Canary (mDNS-In)</translation>
+<translation id="4771048833395599659">Chrome a bloqué ce fichier, car il peut être dangereux.</translation>
+<translation id="479167709087336770">Cela fait appel au même correcteur orthographique que celui qui est utilisé dans la recherche Google. Le texte que vous tapez dans le navigateur est envoyé à Google. Vous pouvez toujours modifier ce comportement dans les paramètres.</translation>
+<translation id="4891791193823137474">Laisser Google Chrome s'exécuter en arrière-plan</translation>
+<translation id="4895437082222824641">Ouvrir le lien dans un nouvel ongle&amp;t Chrome</translation>
+<translation id="4953650215774548573">Sélectionner Google Chrome comme navigateur par défaut</translation>
+<translation id="495931528404527476">Dans Chrome</translation>
+<translation id="4990567037958725628">Google Chrome Canary</translation>
+<translation id="5028489144783860647">Échec de synchronisation de vos données dans Google Chrome. Veuillez mettre à jour votre phrase de passe de synchronisation.</translation>
+<translation id="5062123544085870375">Redémarrer Chrome OS</translation>
+<translation id="5132929315877954718">Découvrez des applications, des jeux, des extensions et des thèmes exceptionnels conçus pour Google Chrome.</translation>
+<translation id="5170938038195470297">Votre profil ne peut pas être utilisé parce qu'il provient d'une version plus récente de Google Chrome.
+
+Certaines fonctionnalités peuvent être inaccessibles. Veuillez spécifier un répertoire de profil différent ou utiliser une version plus récente de Google Chrome.</translation>
+<translation id="5193136243808726294">Google Chrome OS ne peut pas ouvrir cette page.</translation>
+<translation id="5204098752394657250"><ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK" />Conditions d'utilisation<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK" /> de Google Chrome</translation>
+<translation id="5251420635869119124">Les invités peuvent utiliser Google Chrome sans rien laisser derrière eux.</translation>
+<translation id="532046782124376502">Avertissement : Google Chrome ne peut pas empêcher les extensions d'enregistrer votre historique de navigation. Pour désactiver cette extension en mode de navigation privée, désélectionnez cette option.</translation>
+<translation id="5386244825306882791">Elle règle également la page qui s'affiche lorsque vous démarrez Chrome ou faites une recherche dans l'omnibox.</translation>
+<translation id="5394833366792865639">Partager un onglet de Chrome</translation>
+<translation id="5430073640787465221">Votre fichier des préférences est endommagé ou n'est pas valide. 
+
+Google Chrome ne peut pas récupérer vos paramètres.</translation>
+<translation id="5543953544073077331">D'autres instances de Chrome sont en cours d'exécution. Pour effectuer la mise à jour, fermez-les.</translation>
+<translation id="556024056938947818">Google Chrome essaie d'afficher les mots de passe.</translation>
+<translation id="5566025111015594046">Google Chrome (mDNS-In)</translation>
+<translation id="5657226924540934362">Si un paramètre ne s'affiche pas sur cette page, consultez les <ph name="LINK_BEGIN" />paramètres de Chrome OS<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="565744775970812598">Chrome a bloqué le fichier <ph name="FILE_NAME" />, car il peut être dangereux.</translation>
+<translation id="5678190148303298925">{COUNT,plural, =0{Votre administrateur vous recommande de relancer Chrome pour appliquer cette mise à jour}=1{Votre administrateur vous recommande de relancer Chrome pour appliquer cette mise à jour. Votre fenêtre de navigation privée ne sera pas rouverte.}one{Votre administrateur vous recommande de relancer Chrome pour appliquer cette mise à jour. Votre fenêtre de navigation privée ne sera pas rouverte.}other{Votre administrateur vous recommande de relancer Chrome pour appliquer cette mise à jour. Vos # fenêtres de navigation privée ne seront pas rouvertes.}}</translation>
+<translation id="5686916850681061684">Personnaliser et gérer Google Chrome. Votre attention est requise – cliquez pour plus de détails.</translation>
+<translation id="5690427481109656848">Google LLC</translation>
+<translation id="5715063361988620182">{SECONDS,plural, =1{Google Chrome redémarrera dans 1 seconde}one{Google Chrome redémarrera dans # seconde}other{Google Chrome redémarrera dans # secondes}}</translation>
+<translation id="573759479754913123">À propos de Chrome OS</translation>
+<translation id="5795887333006832406"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome Canary</translation>
+<translation id="5804318322022881572">Impossible de lancer Chrome. Réessayez.</translation>
+<translation id="5895138241574237353">Redémarrer</translation>
+<translation id="5940385492829620908">Votre contenu Web, vos favoris et toutes vos données de Google Chrome sont conservés ici.</translation>
+<translation id="5941830788786076944">Faire de Google Chrome le navigateur par défaut</translation>
+<translation id="6070348360322141662">Pour une sécurité accrue, Google Chrome va crypter vos données</translation>
+<translation id="6113794647360055231">Google Chrome vient de s'améliorer</translation>
+<translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE" /> — Google Chrome</translation>
+<translation id="6173637689840186878"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome bêta</translation>
+<translation id="61852838583753520">Mettre à jour &amp;Chrome OS</translation>
+<translation id="6235018212288296708">Règle de trafic entrant pour Google Chrome autorisant le trafic mDNS.</translation>
+<translation id="6291089322031436445">Applications Chrome Dev</translation>
+<translation id="6291549208091401781">Google Chrome est déjà installé pour tous les utilisateurs sur votre ordinateur.</translation>
+<translation id="6338556085225130112">Mise à jour de Google Chrome en cours…</translation>
+<translation id="6368958679917195344">Chrome OS fonctionne grâce à d'autres <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />logiciels libres<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />.</translation>
+<translation id="6515495397637126556"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome pour les concepteurs</translation>
+<translation id="6566149418543181476">Mise à jour de Google Chrome en cours (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)…</translation>
+<translation id="6676384891291319759">Accéder à Internet</translation>
+<translation id="6679975945624592337">Laisser Google Chrome s'exécuter en arrière-plan</translation>
+<translation id="6750954913813541382">Pour corriger les erreurs d'orthographe, Chrome envoie à Google le texte que vous tapez dans le navigateur</translation>
+<translation id="677276454032249905">Quitter Chrome quand même?</translation>
+<translation id="683440813066116847">Règle de trafic entrant pour Google Chrome Canary autorisant le trafic mDNS.</translation>
+<translation id="6885412569789873916">Applications Chrome bêta</translation>
+<translation id="6943584222992551122">Les données de navigation de cette personne seront supprimées de cet appareil. Pour les récupérer, connectez-vous à Chrome en tant que <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="6967962315388095737">Règle de trafic entrant pour Google Chrome bêta autorisant le trafic mDNS.</translation>
+<translation id="6982337800632491844"><ph name="DOMAIN" /> exige que vous lisiez et acceptiez les présentes conditions d'utilisation pour utiliser cet appareil. Ces dernières n'étendent, ne modifient ni ne restreignent les conditions d'utilisation de Google Chrome.</translation>
+<translation id="6989339256997917931">Google Chrome a été mis à jour, mais vous ne l'avez pas utilisé depuis au moins 30 jours.</translation>
+<translation id="7098166902387133879">Google Chrome se sert de votre microphone.</translation>
+<translation id="7106741999175697885">Gestionnaire de tâches — Google Chrome</translation>
+<translation id="7140653346177713799">{COUNT,plural, =0{Une nouvelle mise à jour de Chrome est proposée et sera appliquée dès que vous le relancerez.}=1{Une nouvelle mise à jour de Chrome est proposée et sera appliquée dès que vous le relancerez. Votre fenêtre de navigation privée ne sera pas rouverte.}one{Une nouvelle mise à jour de Chrome est proposée et sera appliquée dès que vous le relancerez. Votre fenêtre de navigation privée ne sera pas rouverte.}other{Une nouvelle mise à jour de Chrome est proposée et sera appliquée dès que vous le relancerez. Vos # fenêtres de navigation privée ne seront pas rouvertes.}}</translation>
+<translation id="7242029209006116544">Vous vous connectez avec un compte géré et rendez son administrateur maître de votre profil Google Chrome. Vos données de Google Chrome, comme vos applications, vos favoris, votre historique, vos mots de passe et vos autres paramètres, vont être associées de manière permanente à <ph name="USER_NAME" />. Vous pourrez supprimer ces données à l'aide du tableau de bord des comptes Google, mais vous ne pourrez pas les associer à un autre compte. Vous avez la possibilité de créer un nouveau profil pour maintenir vos données Chrome actuelles séparées. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="7295052994004373688">Cette langue est utilisée pour afficher l'IU de Google Chrome</translation>
+<translation id="7296210096911315575">Renseignements importants sur l'utilisation et la sécurité</translation>
+<translation id="7308322188646931570">Chrome a besoin d'accéder au stockage pour télécharger des fichiers</translation>
+<translation id="7339898014177206373">Nouvelle fenêtre</translation>
+<translation id="7398801000654795464">Vous étiez connecté à Google Chrome en tant que <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Veuillez utiliser le même compte pour vous reconnecter.</translation>
+<translation id="7408085963519505752">Conditions d'utilisation de Chrome OS</translation>
+<translation id="7419046106786626209">Chrome OS n'a pas pu synchroniser vos données, car la synchronisation n'est pas offerte pour votre nom de domaine.</translation>
+<translation id="7486227612705979895">Chrome accédera à votre Disque pour faire des suggestions dans la barre d'adresse</translation>
+<translation id="7531671357096394523">Quitter toutes les instances en cours de Chrome.</translation>
+<translation id="7535429826459677826">Google Chrome Dev</translation>
+<translation id="7573289029918943991">Pour voir si votre appareil est à jour, sélectionnez les <ph name="LINK_BEGIN" />paramètres de Chrome OS<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="7589360514048265910">Cet ordinateur ne recevra plus de mises à jour de Google Chrome, car Mac OS X 10.9 n'est plus pris en charge.</translation>
+<translation id="7592736734348559088">Google Chrome n'a pas pu synchroniser vos données, car vos renseignements de connexion ne sont plus à jour.</translation>
+<translation id="7626032353295482388">Bienvenue dans Google Chrome</translation>
+<translation id="7629695634924605473">Chrome vous informera si jamais vos mots de passe sont compromis</translation>
+<translation id="7641148173327520642">Votre administrateur système a configuré Google Chrome de manière à ouvrir <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> pour accéder à <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" />.</translation>
+<translation id="7651907282515937834">Logo de Chrome Enterprise</translation>
+<translation id="7747138024166251722">Le programme d'installation n'a pas pu créer de répertoire temporaire. Vérifiez que le disque a suffisamment d'espace libre et que vous disposez des autorisations nécessaires pour installer le logiciel.</translation>
+<translation id="7761834446675418963">Cliquez sur votre nom pour ouvrir Chrome et commencer à naviguer.</translation>
+<translation id="7777080907402804672">Si une image n'est pas accompagnée d'une description utile, Chrome essaiera de vous en proposer une. Pour créer des descriptions, les images sont envoyées à Google. Vous pouvez désactiver cette option dans les paramètres à tout moment.</translation>
+<translation id="7781002470561365167">Une nouvelle version de Google Chrome est maintenant offerte.</translation>
+<translation id="7787950393032327779">Le profil semble être utilisé dans le cadre d'un autre processus Google Chrome (<ph name="PROCESS_ID" />) sur un autre ordinateur (<ph name="HOST_NAME" />). Le profil a été verrouillé afin d'éviter qu'il soit endommagé. Si vous êtes sûr que le profil n'est utilisé dans le cadre d'aucun autre processus, vous pouvez le déverrouiller et relancer Google Chrome.</translation>
+<translation id="7808348361785373670">Supprimer de Google Chrome...</translation>
+<translation id="7825851276765848807">Échec de l'installation en raison d'une erreur non spécifiée. Veuillez télécharger Google Chrome de nouveau.</translation>
+<translation id="7855730255114109580">Google Chrome est à jour</translation>
+<translation id="7890208801193284374">Si vous partagez un ordinateur avec vos proches, ceux-ci peuvent configurer Google Chrome comme bon leur semble et naviguer sur le Web à leur manière.</translation>
+<translation id="7896673875602241923">Un utilisateur s'est récemment connecté à Google Chrome sur cet ordinateur en tant que <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Veuillez créer un autre utilisateur Google Chrome pour séparer vos données.</translation>
+<translation id="7962410387636238736">Cet ordinateur ne recevra plus de mises à jour de Google Chrome, car Windows XP et Windows Vista ne sont plus pris en charge</translation>
+<translation id="8008534537613507642">Réinstaller Chrome</translation>
+<translation id="8013993649590906847">Si une image n'est pas accompagnée d'une description utile, Chrome essaiera de vous en proposer une. Pour créer des descriptions, les images sont envoyées à Google.</translation>
+<translation id="8129812357326543296">À propos de &amp;Google Chrome</translation>
+<translation id="8255190535488645436">Google Chrome utilise votre caméra et votre microphone.</translation>
+<translation id="8286862437124483331">Google Chrome tente d'afficher les mots de passe. Pour autoriser cette action, entrez votre mot de passe Windows.</translation>
+<translation id="8290100596633877290">Google Chrome a planté. Voulez-vous le relancer maintenant?</translation>
+<translation id="8342675569599923794">Chrome a bloqué ce fichier, car il est dangereux.</translation>
+<translation id="8370517070665726704">© <ph name="YEAR" /> Google LLC. Tous droits réservés.</translation>
+<translation id="840084489713044809">Google Chrome veut exporter vos mots de passe.</translation>
+<translation id="8455999171311319804">Facultatif : aidez-nous à améliorer Google Chrome OS en envoyant automatiquement un diagnostic et des données d'utilisation à Google.</translation>
+<translation id="8498858610309223613">Une mise à jour de sécurité spéciale pour Google Chrome vient d'être effectuée. Redémarrez maintenant, et nous restaurerons vos onglets.</translation>
+<translation id="8521348052903287641">Règle de trafic entrant pour Google Chrome Dev autorisant le trafic mDNS.</translation>
+<translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
+<translation id="8556340503434111824">Une nouvelle version de Google Chrome est maintenant offerte. Il est plus rapide que jamais.</translation>
+<translation id="8614913330719544658">Google Chrome ne répond pas. Voulez-vous le relancer maintenant?</translation>
+<translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{Chrome redémarrera dans 1 minute}one{Chrome redémarrera dans # minute}other{Chrome redémarrera dans # minutes}}</translation>
+<translation id="8669527147644353129">Application d'aide de Google Chrome</translation>
+<translation id="8679801911857917785">Elle contrôle également la page qui s'affiche au démarrage de Chrome.</translation>
+<translation id="870251953148363156">Mise à jour de &amp;Google Chrome</translation>
+<translation id="873133009373065397">Google Chrome ne parvient pas à déterminer quel est le navigateur par défaut ou à le définir</translation>
+<translation id="8823341990149967727">Google Chrome n'est plus à jour</translation>
+<translation id="884296878221830158">Elle définit également la page qui s'affiche au démarrage de Chrome ou lorsque vous cliquez sur le bouton Accueil.</translation>
+<translation id="8862326446509486874">Vous ne disposez pas des droits requis pour faire une installation sur le système. Relancez l'installation une fois que vous serez connecté comme administrateur.</translation>
+<translation id="8914504000324227558">Relancer Google Chrome</translation>
+<translation id="8999208279178790196">{0,plural, =0{Une mise à jour de Chrome est proposée}=1{Une mise à jour de Chrome est proposée}one{Une mise à jour de Chrome est proposée depuis # jour}other{Une mise à jour de Chrome est proposée depuis # jours}}</translation>
+<translation id="9026991721384951619">Chrome OS n'a pas pu synchroniser vos données, car vos renseignements de connexion ne sont plus à jour.</translation>
+<translation id="9067395829937117663">Google Chrome requiert Windows 7 ou une version ultérieure.</translation>
+<translation id="911206726377975832">Supprimer également vos données de navigation?</translation>
+<translation id="9138603949443464873">Pour appliquer vos modifications, relancez Google Chrome</translation>
+<translation id="919706545465235479">Mettez Chrome à jour pour commencer la synchronisation</translation>
+<translation id="989369509083708165">Google Chrome est votre navigateur par défaut</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fr.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fr.xtb
index bde551509b0..4cf917e9f69 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fr.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fr.xtb
@@ -3,7 +3,6 @@
 <translationbundle lang="fr">
 <translation id="1001534784610492198">L'archive du programme d'installation est corrompue ou incorrecte. Veuillez télécharger de nouveau Google Chrome.</translation>
 <translation id="102763973188675173">Personnalisez et contrôlez Google Chrome. Une mise à jour est disponible.</translation>
-<translation id="1035334672863811645">connectez-vous à Chrome</translation>
 <translation id="1051826050538111504">Un logiciel malveillant a été détecté sur votre ordinateur. Chrome peut le supprimer, restaurer vos paramètres et désactiver les extensions pour que votre navigateur fonctionne de nouveau normalement.</translation>
 <translation id="1065672644894730302">Impossible de lire vos préférences.
 Certaines fonctionnalités ne seront peut-être pas disponibles, et les modifications apportées à vos préférences ne seront pas enregistrées.</translation>
@@ -75,7 +74,6 @@ Certaines fonctionnalités ne seront peut-être pas disponibles, et les modifica
 <translation id="3065168410429928842">Onglet Chrome</translation>
 <translation id="3080151273017101988">Poursuivre l'exécution d'applications en arrière-plan après la fermeture de Google Chrome</translation>
 <translation id="3089968997497233615">Une nouvelle version de Google Chrome encore plus sûre est disponible.</translation>
-<translation id="3138848678222082288">Les futures versions de Chrome seront installées automatiquement. Une fois ce téléchargement terminé, Chrome redémarrera, et vous pourrez de nouveau l'utiliser.</translation>
 <translation id="3149510190863420837">Applications Chrome</translation>
 <translation id="3282568296779691940">Connectez-vous à Chrome</translation>
 <translation id="3340978935015468852">paramètres</translation>
@@ -88,7 +86,7 @@ Certaines fonctionnalités ne seront peut-être pas disponibles, et les modifica
 <translation id="345171907106878721">Ajouter un utilisateur à Chrome</translation>
 <translation id="34857402635545079">Effacer également les données issues de Chrome (<ph name="URL" />)</translation>
 <translation id="3503306920980160878">Chrome a besoin d'accéder à votre position pour la partager avec ce site</translation>
-<translation id="3576528680708590453">Votre administrateur système a configuré Google Chrome de sorte qu'un autre navigateur s'ouvre pour accéder à <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" />.</translation>
+<translation id="3576528680708590453">Votre administrateur système a configuré Google Chrome pour que <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> s'ouvre dans un autre navigateur.</translation>
 <translation id="3582972582564653026">Synchroniser et personnaliser Chrome sur vos appareils</translation>
 <translation id="3596080736082218006">{COUNT,plural, =0{À la demande de votre administrateur, vous devez relancer Chrome pour installer une mise à jour}=1{À la demande de votre administrateur, vous devez relancer Chrome pour installer une mise à jour. Sachez que la fenêtre de navigation privée ne sera pas rouverte.}one{À la demande de votre administrateur, vous devez relancer Chrome pour installer une mise à jour. Sachez que la fenêtre de navigation privée (#) ne sera pas rouverte.}other{À la demande de votre administrateur, vous devez relancer Chrome pour installer une mise à jour. Sachez que les # fenêtres de navigation privée ne seront pas rouvertes.}}</translation>
 <translation id="3622797965165704966">Il est désormais plus facile d'utiliser Chrome avec votre compte Google et sur des ordinateurs partagés.</translation>
@@ -96,7 +94,6 @@ Certaines fonctionnalités ne seront peut-être pas disponibles, et les modifica
 <translation id="3718181793972440140">Cette action aura pour effet de supprimer 1 élément de cet appareil. Pour récupérer vos données ultérieurement, connectez-vous à Chrome en tant que <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3735758079232443276">L'extension <ph name="EXTENSION_NAME" /> a modifié la page qui s'affiche lorsque vous démarrez Chrome.</translation>
 <translation id="3780814664026482060">Chrome – <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
-<translation id="3784527566857328444">Supprimer de Chrome</translation>
 <translation id="386202838227397562">Veuillez fermer toutes les fenêtres de Google Chrome et réessayer.</translation>
 <translation id="3873044882194371212">Ouvrir le lien dans la fenêtre de navi&amp;gation privée Chrome</translation>
 <translation id="3889417619312448367">Désinstaller Google Chrome</translation>
@@ -180,7 +177,6 @@ Google Chrome ne peut pas récupérer vos paramètres.</translation>
 <translation id="677276454032249905">Quitter Chrome quand même ?</translation>
 <translation id="683440813066116847">Règle de trafic entrant pour Google Chrome Canary autorisant le trafic mDNS</translation>
 <translation id="6885412569789873916">Applications pour la version bêta de Chrome</translation>
-<translation id="6906909733186691861">Les futures versions de Chrome seront installées automatiquement.</translation>
 <translation id="6943584222992551122">Les données de navigation de cet utilisateur vont être supprimées de cet appareil. Pour les récupérer, connectez-vous à Chrome en tant que <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="6967962315388095737">Règle de trafic entrant pour la version bêta de Google Chrome autorisant le trafic mDNS.</translation>
 <translation id="6982337800632491844"><ph name="DOMAIN" /> implique que vous lisiez et acceptiez les présentes conditions d'utilisation pour utiliser cet appareil. Ces dernières n'étendent, ne modifient ni ne restreignent les conditions d'utilisation de Google Chrome.</translation>
@@ -231,7 +227,6 @@ Google Chrome ne peut pas récupérer vos paramètres.</translation>
 <translation id="8521348052903287641">Règle de trafic entrant pour Google Chrome pour les développeurs autorisant le trafic mDNS.</translation>
 <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
 <translation id="8556340503434111824">Une nouvelle version de Google Chrome encore plus rapide est disponible.</translation>
-<translation id="8606668294522778825">Google Chrome peut utiliser des services Web pour améliorer votre confort de navigation. Vous pouvez choisir de désactiver ces services. <ph name="BEGIN_LINK" />En savoir plus<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="8614913330719544658">Google Chrome ne répond pas. Voulez-vous le relancer maintenant ?</translation>
 <translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{Chrome va être relancé dans 1 minute}one{Chrome va être relancé dans # minute}other{Chrome va être relancé dans # minutes}}</translation>
 <translation id="8669527147644353129">Application d'aide de Google Chrome</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_gl.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_gl.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..0b414ee5119
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_gl.xtb
@@ -0,0 +1,250 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="gl">
+<translation id="1001534784610492198">O arquivo do instalador está danado ou non é válido. Volve descargar Google Chrome.</translation>
+<translation id="102763973188675173">Personalizar e controlar Google Chrome. Hai unha actualización dispoñible.</translation>
+<translation id="1051826050538111504">O teu ordenador ten software daniño. Chrome pode quitalo, restaurar a configuración e desactivar as extensións para que o navegador funcione con normalidade de novo.</translation>
+<translation id="1065672644894730302">Non se poden ler as túas preferencias.
+
+É posible que algunhas funcións non estean dispoñibles e que non se garden os cambios nas preferencias.</translation>
+<translation id="1088300314857992706"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> estaba utilizando Chrome previamente</translation>
+<translation id="1097330777386562916">Borrar as cookies e os datos dos sitios cando peches Chrome</translation>
+<translation id="1104959162601287462">Acerca de &amp;Chrome OS</translation>
+<translation id="110877069173485804">Este é o teu navegador Chrome</translation>
+<translation id="1142745911746664600">Non se puido actualizar Chrome</translation>
+<translation id="1154147086299354128">&amp;Abrir en Chrome</translation>
+<translation id="123620459398936149">Chrome OS non puido sincronizar os teus datos. Actualiza a túa frase de acceso de sincronización.</translation>
+<translation id="1302523850133262269">Espera a que Chrome instale as actualizacións do sistema máis recentes.</translation>
+<translation id="137466361146087520">Google Chrome Beta</translation>
+<translation id="1399397803214730675">Este ordenador ten instalada unha versión máis recente de Google Chrome. Se o software non funciona, desinstala Google Chrome e téntao de novo.</translation>
+<translation id="1434626383986940139">Aplicacións de valores controlados de Chrome</translation>
+<translation id="1553358976309200471">Actualizar Chrome</translation>
+<translation id="1587223624401073077">Google Chrome utiliza a túa cámara.</translation>
+<translation id="1587325591171447154"><ph name="FILE_NAME" /> é perigoso, así que Chrome bloqueouno.</translation>
+<translation id="1590588151039584890">Para aplicar a actualización, é necesario que Chrome deixe de executarse neste ordenador, o que pode provocar que outros usuarios que iniciasen sesión nel perdan os cambios non gardados.</translation>
+<translation id="1619887657840448962">Para conseguir que Chrome resulte máis seguro, desactivamos a seguinte extensión que non aparece en <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> e que quizais se engadise sen o teu coñecemento.</translation>
+<translation id="1628000112320670027">Obter axuda sobre Chrome</translation>
+<translation id="1635734105302489219">As cookies bórranse ao pechar Chrome. Para seguir coa sincronización, cambia este <ph name="COOKIE_SETTINGS_LINK" />.</translation>
+<translation id="1662639173275167396">Chrome OS está creado con <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />software de código aberto<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> adicional, como <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux (beta)<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" />.</translation>
+<translation id="1666409074978194368">A actualización está a piques de rematar. Reinicia Google Chrome para completala. As ventás do modo de incógnito non se volverán abrir.</translation>
+<translation id="1674870198290878346">Abrir ligazón nunha ventá do modo de incó&amp;gnito de Chrome</translation>
+<translation id="1682634494516646069">Google Chrome non pode ler nin escribir no seu directorio de datos:
+
+<ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
+<translation id="1698376642261615901">Google Chrome é un navegador web que executa aplicacións e páxinas web á velocidade da luz. É rápido, estable e fácil de utilizar. Busca na web con máis seguranza grazas á protección contra software malicioso e phishing integrada en Google Chrome.</translation>
+<translation id="1713301662689114961">{0,plural, =1{Chrome reiniciarase en 1 hora}other{Chrome reiniciarase en # horas}}</translation>
+<translation id="1734234790201236882">Chrome gardará este contrasinal na túa Conta de Google. Non terás que recordalo.</translation>
+<translation id="174539241580958092">Google Chrome non puido sincronizar os teus datos debido a un erro ao iniciar sesión.</translation>
+<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
+<translation id="1812689907177901597">Ao desactivar esta opción, podes iniciar sesión nos sitios de Google, como Gmail, sen iniciar sesión en Chrome</translation>
+<translation id="1860536484129686729">Chrome necesita permiso para acceder á cámara neste sitio</translation>
+<translation id="1873233029667955273">Google Chrome non é o teu navegador predeterminado</translation>
+<translation id="1874309113135274312">Google Chrome Beta (mDNS-In)</translation>
+<translation id="1877026089748256423">Chromium está desactualizado</translation>
+<translation id="1900795423379050516">Se non se mostra algunha opción de configuración nesta páxina, accede á <ph name="LINK_BEGIN" />
+      configuración do navegador Chrome<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1919130412786645364">Permitir inicio de sesión en Chrome</translation>
+<translation id="2063848847527508675">É necesario reiniciar Chrome OS para aplicar a actualización.</translation>
+<translation id="2094919256425865063">Queres saír de Chrome de todas formas?</translation>
+<translation id="2120620239521071941">Esta acción eliminará <ph name="ITEMS_COUNT" /> elementos deste dispositivo. Para recuperar os teus datos máis tarde, inicia sesión en Chrome como <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="2123055963409958220">Informa da <ph name="BEGIN_LINK" />configuración actual<ph name="END_LINK" /> para axudar a mellorar Chrome</translation>
+<translation id="2151406531797534936">Reinicia Chrome agora</translation>
+<translation id="2246246234298806438">Google Chrome non pode mostrar a vista previa de impresión se falta o visor de PDF integrado.</translation>
+<translation id="2290014774651636340">Non se atopan as claves da API de Google. Desactivaranse algunhas funcións de Google Chrome.</translation>
+<translation id="2290095356545025170">Estás seguro de que queres desinstalar Google Chrome?</translation>
+<translation id="2309047409763057870">Esta é unha instalación secundaria de Google Chrome e non se pode converter no teu navegador predeterminado.</translation>
+<translation id="2348335408836342058">Chrome necesita permiso para acceder á cámara e ao micrófono neste sitio</translation>
+<translation id="2429317896000329049">Google Chrome non puido sincronizar os teus datos porque a sincronización non está dispoñible para o teu dominio.</translation>
+<translation id="2467438592969358367">Google Chrome quere exportar os teus contrasinais. Escribe o teu contrasinal de Windows para permitir esta acción.</translation>
+<translation id="2485422356828889247">Desinstalar</translation>
+<translation id="2534507159460261402">Google Pay (copiouse en Chrome)</translation>
+<translation id="2580411288591421699">Non se pode instalar a mesma versión de Google Chrome que se está executando actualmente. Pecha Google Chrome e téntao de novo.</translation>
+<translation id="2586406160782125153">Esta acción eliminará os teus datos de navegación deste dispositivo. Para recuperar os teus datos máis tarde, inicia sesión en Chrome como <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="2588322182880276190">Logotipo de Chrome</translation>
+<translation id="2644798301485385923">Sistema Chrome OS</translation>
+<translation id="2652691236519827073">Abrir ligazón nunha nova &amp;pestana de Chrome</translation>
+<translation id="2665296953892887393">Axudar a mellorar Google Chrome enviando informes de erros e <ph name="UMA_LINK" /> a Google.</translation>
+<translation id="2689103672227170538">Esta extensión cambiou a páxina que se mostra ao iniciar Chrome.</translation>
+<translation id="2765403129283291972">Chrome necesita permiso para acceder ao micrófono neste sitio</translation>
+<translation id="2770231113462710648">Cambiar o navegador predeterminado a:</translation>
+<translation id="2799223571221894425">Iniciar de novo</translation>
+<translation id="2847461019998147611">Mostrar Google Chrome neste idioma</translation>
+<translation id="2857540653560290388">Iniciando Chrome…</translation>
+<translation id="2871893339301912279">Iniciaches sesión en Chrome.</translation>
+<translation id="2888126860611144412">Acerca de Chrome</translation>
+<translation id="3037838751736561277">Google Chrome está no modo de segundo plano.</translation>
+<translation id="3065168410429928842">Pestana de Chrome</translation>
+<translation id="3080151273017101988">Continuar executando aplicacións en segundo plano cando se peche Google Chrome</translation>
+<translation id="3089968997497233615">Está dispoñible unha versión nova e máis segura de Google Chrome.</translation>
+<translation id="3149510190863420837">Aplicacións de Chrome</translation>
+<translation id="3282568296779691940">Iniciar sesión en Chrome</translation>
+<translation id="3340978935015468852">configuración</translation>
+<translation id="3360895254066713204">Axudante de Chrome</translation>
+<translation id="3379938682270551431">{0,plural, =0{Chrome reiniciarase agora}=1{Chrome reiniciarase en 1 segundo}other{Chrome reiniciarase en # segundos}}</translation>
+<translation id="3395323229510056640">Obter axuda sobre Chrome OS</translation>
+<translation id="3396977131400919238">Produciuse un erro no sistema operativo durante a instalación. Volve descargar Google Chrome.</translation>
+<translation id="3398288718845740432">Ocultar no menú de Chrome</translation>
+<translation id="3451115285585441894">Engadindo a Chrome...</translation>
+<translation id="345171907106878721">Engádete a Chrome</translation>
+<translation id="34857402635545079">Borrar tamén os datos de Chrome (<ph name="URL" />)</translation>
+<translation id="3503306920980160878">Chrome necesita acceder á túa localización para compartila con este sitio</translation>
+<translation id="3576528680708590453">O teu administrador do sistema configurou Google Chrome para abrir outro navegador co obxectivo de acceder a <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" />.</translation>
+<translation id="3582972582564653026">Sincroniza e personaliza Chrome nos teus dispositivos</translation>
+<translation id="3596080736082218006">{COUNT,plural, =0{O teu administrador require que reinicies Chrome para aplicar unha actualización}=1{O teu administrador require que reinicies Chrome para aplicar unha actualización. A ventá do modo de incógnito non se volverá abrir.}other{O teu administrador require que reinicies Chrome para aplicar unha actualización. As # ventás do modo de incógnito non se volverán abrir.}}</translation>
+<translation id="3622797965165704966">Agora é máis fácil utilizar Chrome coa túa conta de Google e en ordenadores compartidos.</translation>
+<translation id="3637702109597584617"><ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK" />Condicións de servizo<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK" /> de Google Chrome OS</translation>
+<translation id="3718181793972440140">Esta acción eliminará 1 elemento deste dispositivo. Para recuperar os teus datos máis tarde, inicia sesión en Chrome como <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="3735758079232443276">A extensión "<ph name="EXTENSION_NAME" />" cambiou a páxina que se mostra ao iniciar Chrome.</translation>
+<translation id="3780814664026482060">Chrome: <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="386202838227397562">Pecha todas as ventás de Google Chrome e téntao de novo.</translation>
+<translation id="3873044882194371212">Abrir ligazón nunha ventá do modo de incó&amp;gnito de Chrome</translation>
+<translation id="3889417619312448367">Desinstalar Google Chrome</translation>
+<translation id="4050175100176540509">A última versión conta con melloras de seguranza importantes e novas funcións.</translation>
+<translation id="4053720452172726777">Personaliza e controla Google Chrome</translation>
+<translation id="4143243756087420366">Imaxe e nome para o perfil de Chrome</translation>
+<translation id="4147555960264124640">Estás iniciando sesión cunha conta administrada, polo que concedes ao seu administrador o control sobre o teu perfil de Google Chrome. Os tes datos de Chrome, como aplicacións, marcadores, historial, contrasinais e outras opcións quedarán ligados de forma permanente a <ph name="USER_NAME" />. Poderás eliminar estes datos mediante o panel de control de contas de Google, pero non poderás asocialos a outra conta. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="4149882025268051530">O instalador non puido descomprimir o arquivo. Descarga Google Chrome de novo.</translation>
+<translation id="4191857738314598978">{0,plural, =1{Reinicia Chrome en 1 día}other{Reinicia Chrome en # días}}</translation>
+<translation id="424864128008805179">Queres pechar sesión en Chrome?</translation>
+<translation id="4251615635259297716">Queres ligar os teus datos de Chrome con esta conta?</translation>
+<translation id="4293420128516039005">Inicia sesión para sincronizar e personalizar Chrome nos teus dispositivos</translation>
+<translation id="4328355335528187361">Google Chrome Dev (mDNS-In)</translation>
+<translation id="4331809312908958774">Chrome OS</translation>
+<translation id="4343195214584226067">Engadiuse a extensión <ph name="EXTENSION_NAME" /> a Chrome</translation>
+<translation id="4407807842708586359">Google Chrome OS</translation>
+<translation id="4458462641685292929">Hai outra operación en Google Chrome que está en curso. Téntao de novo máis tarde.</translation>
+<translation id="4480040274068703980">Chrome OS non puido sincronizar os teus datos debido a un erro ao iniciar sesión.</translation>
+<translation id="4561051373932531560">Google Chrome permíteche facer clic nun número de teléfono da web e chamar con Skype.</translation>
+<translation id="4567424176335768812">Iniciaches sesión como <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Agora podes acceder aos teus marcadores, historial e outras configuracións en todos os dispositivos en que iniciaches sesión.</translation>
+<translation id="4571503333518166079">Ir á configuración de notificacións de Chrome</translation>
+<translation id="459622048091363950">Unha vez que Chrome teña acceso, os sitios web poderán solicitalo tamén.</translation>
+<translation id="4600710005438004015">Chrome non se puido actualizar á última versión, polo que non gozas das novas funcións e solucións de seguranza.</translation>
+<translation id="4631713731678262610">Ocultar no menú de Chrome</translation>
+<translation id="4633000520311261472">Para que Chrome resulte máis seguro, desactivamos algunhas extensións que non están enumeradas en <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> e que é posible que se engadisen sen o teu coñecemento.</translation>
+<translation id="4728575227883772061">Non se puido efectuar a instalación debido a un erro non especificado. Se Google Chrome se está executando nestes momentos, péchao e téntao de novo.</translation>
+<translation id="4750550185319565338">Reinicia Chrome para activar <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="4754614261631455953">Google Chrome Canary (mDNS-In)</translation>
+<translation id="4771048833395599659">Este ficheiro pode ser perigoso, así que Chrome bloqueouno.</translation>
+<translation id="479167709087336770">Esta función utiliza o mesmo corrector ortográfico que o usado na busca de Google. O texto que escribas no navegador enviarase a Google. Podes cambiar esta opción na configuración cando queiras.</translation>
+<translation id="4891791193823137474">Permitir que Google Chrome se execute en segundo plano</translation>
+<translation id="4895437082222824641">Abrir ligazón nunha nova &amp;pestana de Chrome</translation>
+<translation id="4953650215774548573">Establecer Google Chrome como navegador predeterminado</translation>
+<translation id="495931528404527476">En Chrome</translation>
+<translation id="4990567037958725628">Google Chrome Canary</translation>
+<translation id="5028489144783860647">Google Chrome non puido sincronizar os teus datos. Actualiza a túa frase de acceso de sincronización.</translation>
+<translation id="5062123544085870375">Reinicia Chrome OS</translation>
+<translation id="5132929315877954718">Descubre aplicacións, xogos, extensións e temas fantásticos para Google Chrome.</translation>
+<translation id="5170938038195470297">Non se pode utilizar o teu perfil porque pertence a unha versión máis recente de Google Chrome.
+
+É posible que algunhas funcións non estean dispoñibles. Especifica un directorio de perfil diferente ou utiliza unha versión máis recente de Chrome.</translation>
+<translation id="5193136243808726294">Google Chrome OS non pode abrir esta páxina.</translation>
+<translation id="5204098752394657250"><ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK" />Condicións de servizo<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK" /> de Google Chrome</translation>
+<translation id="5251420635869119124">Os invitados poden utilizar Chrome sen perder información.</translation>
+<translation id="532046782124376502">Advertencia: Google Chrome non pode evitar que as extensións rexistren o teu historial de navegación. Para desactivar esta extensión no modo de incógnito, desactiva a caixa correspondente a esta opción.</translation>
+<translation id="5386244825306882791">Tamén controla a páxina que se mostra ao iniciar Chrome ou ao realizar unha busca desde Omnibox.</translation>
+<translation id="5394833366792865639">Compartir unha pestana de Chrome</translation>
+<translation id="5430073640787465221">O teu ficheiro de preferencias está danado ou non é válido.
+
+Google Chrome non pode recuperar a túa configuración.</translation>
+<translation id="5543953544073077331">Estanse executando outras instancias de Chrome. Para aplicar a actualización, péchaas.</translation>
+<translation id="556024056938947818">Google Chrome está intentando mostrar contrasinais.</translation>
+<translation id="5566025111015594046">Google Chrome (mDNS-In)</translation>
+<translation id="5657226924540934362">Se non se mostra algunha opción de configuración nesta páxina, accede á <ph name="LINK_BEGIN" />
+      configuración de Chrome OS<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="565744775970812598"><ph name="FILE_NAME" /> pode ser perigoso, así que Chrome bloqueouno.</translation>
+<translation id="5678190148303298925">{COUNT,plural, =0{O teu administrador pídeche que reinicies Chrome para aplicar esta actualización}=1{O teu administrador pídeche que reinicies Chrome para aplicar esta actualización. A ventá do modo de incógnito non se volverá abrir.}other{O teu administrador pídeche que reinicies Chrome para aplicar esta actualización. As # ventás do modo de incógnito non se volverán abrir.}}</translation>
+<translation id="5686916850681061684">Personaliza e controla Google Chrome. Algo precisa a túa atención. Fai clic para obter información.</translation>
+<translation id="5690427481109656848">Google LLC</translation>
+<translation id="5715063361988620182">{SECONDS,plural, =1{Google Chrome reiniciarase en 1 segundo}other{Google Chrome reiniciarase en # segundos}}</translation>
+<translation id="573759479754913123">Acerca de Chrome OS</translation>
+<translation id="5795887333006832406"><ph name="PAGE_TITLE" /> (versión experimental de Google Chrome)</translation>
+<translation id="5804318322022881572">Non se puido iniciar Chrome. Téntao de novo.</translation>
+<translation id="5895138241574237353">Reiniciar</translation>
+<translation id="5940385492829620908">Aquí podes atopar as túas páxinas web, marcadores e outros contidos de Chrome.</translation>
+<translation id="5941830788786076944">Converter Google Chrome no navegador predeterminado</translation>
+<translation id="6070348360322141662">Para obter unha maior seguranza, Google Chrome encriptará os teus datos</translation>
+<translation id="6113794647360055231">Chrome introduciu melloras</translation>
+<translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome</translation>
+<translation id="6173637689840186878"><ph name="PAGE_TITLE" /> (versión beta de Google Chrome)</translation>
+<translation id="61852838583753520">Actualizar &amp;Chrome OS</translation>
+<translation id="6235018212288296708">Norma de entrada de Google Chrome para permitir tráfico mDNS.</translation>
+<translation id="6291089322031436445">Aplicacións de Chrome Dev</translation>
+<translation id="6291549208091401781">Google Chrome xa está instalado para todos os usuarios no teu ordenador.</translation>
+<translation id="6338556085225130112">Actualizando Google Chrome</translation>
+<translation id="6368958679917195344">Chrome OS está creado con <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />software de código aberto<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> adicional.</translation>
+<translation id="6515495397637126556"><ph name="PAGE_TITLE" /> (Google Chrome para programadores)</translation>
+<translation id="6566149418543181476">Actualizando Google Chrome (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="6676384891291319759">Accede a Internet</translation>
+<translation id="6679975945624592337">Permitir que Google Chrome se execute en segundo plano</translation>
+<translation id="6750954913813541382">Para corrixir erros ortográficos, Chrome enviaralle a Google o texto que escribas no navegador</translation>
+<translation id="677276454032249905">Queres saír de Chrome de todas formas?</translation>
+<translation id="683440813066116847">Regra de entrada para Google Chrome Canary para permitir tráfico mDNS.</translation>
+<translation id="6885412569789873916">Aplicacións de Chrome Beta</translation>
+<translation id="6943584222992551122">Os datos de navegación desta persoa eliminaranse deste dispositivo. Para recuperalos, inicia sesión en Chrome como <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="6967962315388095737">Regra de entrada para que Google Chrome Beta permita tráfico mDNS.</translation>
+<translation id="6982337800632491844"><ph name="DOMAIN" /> require que leas e aceptes as seguintes Condicións de servizo antes de utilizar este dispositivo. Estas condicións non ampliarán, modificarán nin limitarán as condicións de Google Chrome OS.</translation>
+<translation id="6989339256997917931">Actualizouse Google Chrome, pero non o utilizas desde hai polo menos 30 días.</translation>
+<translation id="7098166902387133879">Google Chrome está usando o teu micrófono.</translation>
+<translation id="7106741999175697885">Xestor de tarefas: Google Chrome</translation>
+<translation id="7140653346177713799">{COUNT,plural, =0{Hai dispoñible unha actualización nova para Chrome e aplicarase en canto o reinicies.}=1{Hai dispoñible unha actualización nova para Chrome e aplicarase en canto o reinicies. A ventá do modo de incógnito non se volverá abrir.}other{Hai dispoñible unha actualización nova para Chrome e aplicarase en canto o reinicies. As # ventás do modo de incógnito non se volverán abrir.}}</translation>
+<translation id="7242029209006116544">Vas iniciar sesión cunha conta administrada, o que significa que concederás ao seu administrador control sobre o teu perfil de Google Chrome. Os teus datos de Chrome como, por exemplo, as aplicacións, os marcadores, o historial, os contrasinais e outras opcións ligaranse de forma permanente a <ph name="USER_NAME" />. Poderás eliminar estes datos a través do Panel de control de contas de Google, pero non poderás asocialos a outra conta. De maneira opcional, podes crear un novo perfil para manter separados os teus datos de Chrome. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="7295052994004373688">Este é o idioma no que se mostra a IU de Google Chrome</translation>
+<translation id="7296210096911315575">Información importante sobre o uso e a seguranza</translation>
+<translation id="7308322188646931570">Chrome necesita acceder ao almacenamento para descargar ficheiros</translation>
+<translation id="7339898014177206373">Nova ventá</translation>
+<translation id="7398801000654795464">Iniciaches sesión en Chrome como <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Utiliza a mesma conta para iniciar sesión de novo.</translation>
+<translation id="7408085963519505752">Condicións de Chrome OS</translation>
+<translation id="7419046106786626209">Chrome OS non puido sincronizar os teus datos porque a función de sincronización non está dispoñible para o teu dominio.</translation>
+<translation id="7486227612705979895">Chrome accederá a Drive para facer suxestións na barra de enderezos</translation>
+<translation id="7531671357096394523">Saír de todas as instancias de Chrome.</translation>
+<translation id="7535429826459677826">Google Chrome Dev</translation>
+<translation id="7573289029918943991">Para ver ser o teu dispositivo está actualizado, accede á <ph name="LINK_BEGIN" />configuración de Chrome OS<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="7589360514048265910">Este ordenador deixará de recibir actualizacións de Google Chrome porque Mac OS X 10.9 deixou de ser compatible.</translation>
+<translation id="7592736734348559088">Google Chrome non puido sincronizar os teus datos debido a que os detalles de inicio de sesión da túa conta están caducados.</translation>
+<translation id="7626032353295482388">Dámosche a benvida a Chrome</translation>
+<translation id="7629695634924605473">Chrome permíteche saber se os teus contrasinais están en risco nalgún momento</translation>
+<translation id="7641148173327520642">O teu administrador do sistema configurou Google Chrome para abrir o navegador <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> co obxectivo de acceder a <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" />.</translation>
+<translation id="7651907282515937834">Logotipo de Chrome Enterprise</translation>
+<translation id="7747138024166251722">O programa de instalación non puido crear un directorio temporal. Comproba se hai espazo libre no disco e se tes autorización para instalar o software.</translation>
+<translation id="7761834446675418963">Fai clic no teu nome para abrir Chrome e comezar a navegar.</translation>
+<translation id="7777080907402804672">Se unha imaxe non ten unha descrición útil, Chrome tentará proporcionarche unha. Para crear descricións, envíanse imaxes a Google. Podes desactivar esta función na configuración cando queiras.</translation>
+<translation id="7781002470561365167">Hai unha nova versión de Google Chrome dispoñible.</translation>
+<translation id="7787950393032327779">Parece que outro proceso de Google Chrome (<ph name="PROCESS_ID" />) está utilizando o perfil noutro ordenador (<ph name="HOST_NAME" />). Chrome bloqueou o perfil para que non se dane. Se estás seguro de que ningún outro proceso está utilizando este perfil, podes desbloquealo e volver iniciar Chrome.</translation>
+<translation id="7808348361785373670">Eliminar de Chrome...</translation>
+<translation id="7825851276765848807">Non se puido efectuar a instalación debido a un erro non especificado. Volve descargar Google Chrome.</translation>
+<translation id="7855730255114109580">Google Chrome está actualizado</translation>
+<translation id="7890208801193284374">Se compartes un ordenador, os teus amigos e familiares poderán navegar por separado e configurar Chrome como prefiran.</translation>
+<translation id="7896673875602241923">Anteriormente, alguén iniciou sesión como <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> en Chrome neste ordenador. Crea un novo usuario de Chrome para manter a túa información por separado.</translation>
+<translation id="7962410387636238736">Este ordenador deixará de recibir actualizacións de Google Chrome porque xa non se admiten Windows XP nin Windows Vista.</translation>
+<translation id="8008534537613507642">Reinstalar Chrome</translation>
+<translation id="8013993649590906847">Se unha imaxe non ten unha descrición útil, Chrome tentará proporcionarche unha. Para crear descricións, envíanse imaxes a Google.</translation>
+<translation id="8129812357326543296">Acerca de &amp;Google Chrome</translation>
+<translation id="8255190535488645436">Google Chrome está utilizando a túa cámara e micrófono.</translation>
+<translation id="8286862437124483331">Google Chrome está tentando mostrar contrasinais. Escribe o teu contrasinal de Windows para permitir esta acción.</translation>
+<translation id="8290100596633877290">Google Chrome deixou de funcionar. Queres reinicialo agora?</translation>
+<translation id="8342675569599923794">Este ficheiro é perigoso, así que Chrome bloqueouno.</translation>
+<translation id="8370517070665726704">Copyright <ph name="YEAR" /> Google LLC. Todos os dereitos reservados.</translation>
+<translation id="840084489713044809">Google Chrome quere exportar os teus contrasinais.</translation>
+<translation id="8455999171311319804">Opcional: axuda a mellorar Chrome OS enviando de forma automática datos de uso e diagnóstico a Google.</translation>
+<translation id="8498858610309223613">Acábase de aplicar unha actualización especial de seguranza para Google Chrome. Reinicia agora o navegador para restaurar as pestanas.</translation>
+<translation id="8521348052903287641">Regra de entrada para que Google Chrome Dev permita tráfico mDNS.</translation>
+<translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
+<translation id="8556340503434111824">Hai unha nova versión de Google Chrome dispoñible que é máis rápida que as anteriores.</translation>
+<translation id="8614913330719544658">Google Chrome non responde. Queres volver inicialo agora?</translation>
+<translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{Chrome reiniciarase en 1 minuto}other{Chrome reiniciarase en # minutos}}</translation>
+<translation id="8669527147644353129">Axudante de Google Chrome</translation>
+<translation id="8679801911857917785">Tamén controla a páxina que se mostra ao iniciar Chrome.</translation>
+<translation id="870251953148363156">Actualizar &amp;Google Chrome</translation>
+<translation id="873133009373065397">Google Chrome non pode determinar nin establecer o navegador predeterminado</translation>
+<translation id="8823341990149967727">Chrome está desactualizado</translation>
+<translation id="884296878221830158">Tamén controla que páxina se mostra ao iniciar Chrome ou ao facer clic no botón Inicio.</translation>
+<translation id="8862326446509486874">Non tes os dereitos apropiados para efectuar a instalación a nivel do sistema. Tenta volver executar o instalador como administrador.</translation>
+<translation id="8914504000324227558">Reiniciar Chrome</translation>
+<translation id="8999208279178790196">{0,plural, =0{Hai unha actualización de Chrome dispoñible}=1{Hai unha actualización de Chrome dispoñible}other{Hai unha actualización de Chrome que leva dispoñible # días}}</translation>
+<translation id="9026991721384951619">Chrome OS non puido sincronizar os teus datos debido a que a información de inicio de sesión na túa conta está caducada.</translation>
+<translation id="9067395829937117663">Google Chrome require Windows 7 ou unha versión posterior.</translation>
+<translation id="911206726377975832">Queres eliminar tamén os teus datos de navegación?</translation>
+<translation id="9138603949443464873">Para aplicar os cambios, reinicia Chrome</translation>
+<translation id="919706545465235479">Actualiza Chrome para iniciar a sincronización</translation>
+<translation id="989369509083708165">Google Chrome é o teu navegador predeterminado</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_gu.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_gu.xtb
index 2c699164957..1e69115b0b2 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_gu.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_gu.xtb
@@ -3,7 +3,6 @@
 <translationbundle lang="gu">
 <translation id="1001534784610492198">ઇન્સ્ટૉલર આર્કાઇવ ખરાબ છે અથવા અમાન્ય છે. કૃપા કરીને Google Chrome ફરીથી ડાઉનલોડ કરો.</translation>
 <translation id="102763973188675173">Google Chromeને કસ્ટમાઇઝ અને નિયંત્રિત કરો. અપડેટ ઉપલબ્ધ છે.</translation>
-<translation id="1035334672863811645">Chrome માં સાઇન ઇન કરો</translation>
 <translation id="1051826050538111504">તમારા કમ્પ્યુટરમાં નુકસાનકારક સૉફ્ટવેર છે. Chrome તે કાઢી નાખી શકે છે, તમારી સેટિંગ પાછી મેળવી શકે છે અને એક્સ્ટેંશન બંધ કરી શકે છે જેથી તમારું બ્રાઉઝર ફરી સામાન્ય રીતે કામ કરી શકે.</translation>
 <translation id="1065672644894730302">તમારી પસંદગીઓને વાંચી શકાતી નથી.
 
@@ -77,7 +76,6 @@
 <translation id="3065168410429928842">Chrome ટૅબ</translation>
 <translation id="3080151273017101988">જ્યારે Google Chrome બંધ થાય ત્યારે પૃષ્ઠભૂમિમાં  ઍપ્લિકેશનો ચલાવવાનું ચાલુ રાખો </translation>
 <translation id="3089968997497233615">Google Chromeનું નવું, સુરક્ષિત વર્ઝન ઉપલબ્ધ છે.</translation>
-<translation id="3138848678222082288">Chromeના ભાવિ વર્ઝન ઑટોમૅટિક રીતે ઇન્સ્ટૉલ કરવામાં આવશે. જ્યારે આ ડાઉનલોડ પૂર્ણ થશે, Chrome ફરીથી શરૂ થશે અને તમે તેનો ઉપયોગ કરવા માટે તૈયાર હશો.</translation>
 <translation id="3149510190863420837">Chrome ઍપ્લિકેશનો</translation>
 <translation id="3282568296779691940">Chrome માં સાઇન ઇન કરો</translation>
 <translation id="3340978935015468852">સેટિંગ્સ</translation>
@@ -98,7 +96,6 @@
 <translation id="3718181793972440140">આ, 1 આઇટમને આ ડિવાઇસમાંથી ડિલીટ કરશે. પછીથી તમારો ડેટા ફરીથી મેળવવા માટે, Chromeમાં <ph name="USER_EMAIL" /> તરીકે સાઇન ઇન કરો.</translation>
 <translation id="3735758079232443276">જ્યારે તમે Chrome શરૂ કરો છો ત્યારે જે પૃષ્ઠ દર્શાવવામાં આવે છે તે <ph name="EXTENSION_NAME" /> એક્સટેન્શને બદલ્યું છે.</translation>
 <translation id="3780814664026482060">Chrome - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
-<translation id="3784527566857328444">Chrome માંથી દૂર કરો</translation>
 <translation id="386202838227397562">કૃપા કરીને બધી Google Chrome વિંડોઝ બંધ કરો અને ફરીથી પ્રયાસ કરો.</translation>
 <translation id="3873044882194371212">Chrome છુ&amp;પી વિંડોમાં લિંક ખોલો</translation>
 <translation id="3889417619312448367">Google Chromeને અનઇન્સ્ટૉલ કરો</translation>
@@ -183,7 +180,6 @@ Google Chrome તમારી સેટિંગ્સને પુનઃપ્�
 <translation id="677276454032249905">છતાં પણ Chromeમાંથી બહાર નિકળવું છે?</translation>
 <translation id="683440813066116847">mDNS ટ્રાફિકને મંજૂરી આપવા માટે Google Chrome કૅનેરી માટે ઇનબાઉન્ડ નિયમ.</translation>
 <translation id="6885412569789873916">Chrome બીટા ઍપ્લિકેશનો</translation>
-<translation id="6906909733186691861">Chromeના ભાવિ વર્ઝન ઑટોમૅટિક રીતે ઇન્સ્ટૉલ કરવામાં આવશે.</translation>
 <translation id="6943584222992551122">આ વ્યક્તિનો બ્રાઉઝિંગ ડેટા આ ડિવાઇસમાંથી ડિલીટ કરવામાં આવશે. આ ડેટા પાછો મેળવવા માટે, Chromeમાં <ph name="USER_EMAIL" /> તરીકે સાઇન ઇન કરો.</translation>
 <translation id="6967962315388095737">mDNS ટ્રાફિકને મંજૂરી આપવા માટે Google Chrome બીટા માટે ઇનબાઉન્ડ નિયમ.</translation>
 <translation id="6982337800632491844">આ ડિવાઇસનો ઉપયોગ કર્યાં પહેલાં <ph name="DOMAIN" />ને નીચે સેવાની શરતોને વાંચવાની અને સ્વીકારવાની જરૂર છે. આ શરતો Google Chrome OS શરતોને વિસ્તૃત, સંશોધિત, અથવા મર્યાદિત કરતી નથી.</translation>
@@ -234,7 +230,6 @@ Google Chrome તમારી સેટિંગ્સને પુનઃપ્�
 <translation id="8521348052903287641">mDNS ટ્રાફિકને મંજૂરી આપવા માટે Google Chrome Dev માટે ઇનબાઉન્ડ નિયમ.</translation>
 <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
 <translation id="8556340503434111824">Google Chromeનું એક નવું વર્ઝન ઉપલબ્ધ છે અને તે પહેલાં કરતાંએ વધુ ઝડપી છે.</translation>
-<translation id="8606668294522778825">તમારા બ્રાઉઝ કરવાના અનુભવને વધુ સારો બનાવવા માટે Google Chrome વેબ સેવાઓનો ઉપયોગ કરી શકે. તમે વૈકલ્પિક રીતે આ સેવાઓને બંધ કરી શકો છો. <ph name="BEGIN_LINK" />વધુ જાણો<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="8614913330719544658">Google Chrome પ્રતિસાદ આપતું નથી. હવે ફરીથી લોંચ કરીએ?</translation>
 <translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{Chrome 1 મિનિટમાં ફરીથી લૉન્ચ થશે}one{Chrome # મિનિટમાં ફરીથી લૉન્ચ થશે}other{Chrome # મિનિટમાં ફરીથી લૉન્ચ થશે}}</translation>
 <translation id="8669527147644353129">Google Chrome સહાયક</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hi.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hi.xtb
index f79b4d80280..965962e88fa 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hi.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hi.xtb
@@ -3,7 +3,6 @@
 <translationbundle lang="hi">
 <translation id="1001534784610492198">इंस्‍टॉलर संग्रह खराब या अमान्‍य है. कृपया Google Chrome फिर से डाउनलोड करें.</translation>
 <translation id="102763973188675173">Google Chrome को पसंद के मुताबिक बनाएं और नियंत्रित करें. अपडेट उपलब्ध है.</translation>
-<translation id="1035334672863811645">Chrome में साइन इन करें</translation>
 <translation id="1051826050538111504">आपके कंप्यूटर पर नुकसान पहुंचाने वाला सॉफ़्टवेयर है. Chrome उसे हटा सकता है, आपकी सेटिंग को बहाल कर सकता है, और एक्सटेंशन को बंद कर सकता है, ताकि आपका ब्राउज़र फिर सामान्य रूप से काम करने लगे.</translation>
 <translation id="1065672644894730302">आपकी प्राथमिकताओं को पढ़ा नहीं जा सकता| \\n\\nकुछ विशेषताएं अनुपलब्ध हो सकती हैं और प्राथमिकताओं में किए गए परिवर्तनों को सहेजा नहीं जाएगा.</translation>
 <translation id="1088300314857992706"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> पहले Chrome का उपयोग कर रहा था</translation>
@@ -73,7 +72,6 @@
 <translation id="3065168410429928842">Chrome टैब</translation>
 <translation id="3080151273017101988">Google Chrome के बंद होने पर पृष्ठभूमि ऐप्स  चलाना जारी रखें</translation>
 <translation id="3089968997497233615">Google Chrome का एक नया, सुरक्षित वर्शन उपलब्‍ध है.</translation>
-<translation id="3138848678222082288">Chrome के आने वाले वर्शन अपने आप इंस्टॉल हो जाएंगे. डाउनलोड पूरा होने के बाद Chrome रिस्टार्ट होगा और आप उसका इस्तेमाल कर पाएंगे.</translation>
 <translation id="3149510190863420837">Chrome ऐप्स</translation>
 <translation id="3282568296779691940">Chrome में साइन इन करें</translation>
 <translation id="3340978935015468852">सेटिंग</translation>
@@ -94,7 +92,6 @@
 <translation id="3718181793972440140">ऐसा करने से इस डिवाइस से 1 आइटम मिट जाएगा. बाद में अपना डेटा पाने के लिए, Chrome में <ph name="USER_EMAIL" /> के रूप में साइन इन करें.</translation>
 <translation id="3735758079232443276">एक्सटेंशन "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ने यह बदल दिया है कि जब आप Chrome प्रारंभ करते हैं तब कौन सा पृष्‍ठ दिखाया जाए.</translation>
 <translation id="3780814664026482060">Chrome - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
-<translation id="3784527566857328444">Chrome से नि‍कालें...</translation>
 <translation id="386202838227397562">कृपया सभी Google Chrome विंडो बंद करें और फिर से प्रयास करें.</translation>
 <translation id="3873044882194371212">Chrome गु&amp;प्त विंडो में लिंक खोलें</translation>
 <translation id="3889417619312448367">Google Chrome को विस्थापित करें</translation>
@@ -179,7 +176,6 @@ Google Chrome आपकी सेटिंग बहाल नहीं कर �
 <translation id="677276454032249905">फिर भी Chrome से बाहर निकलें?</translation>
 <translation id="683440813066116847">mDNS ट्रैफ़िक की अनुमति देने के लिए Google Chrome Canary के लिए इनबाउंड नियम.</translation>
 <translation id="6885412569789873916">Chrome बीटा ऐप्लिकेशन</translation>
-<translation id="6906909733186691861">Chrome के आने वाले वर्शन अपने आप इंस्टॉल हो जाएंगे.</translation>
 <translation id="6943584222992551122">इस व्यक्ति का ब्राउज़िंग डेटा इस डिवाइस से मिटा दिया जाएगा. डेटा वापस पाने के लिए, Chrome में <ph name="USER_EMAIL" /> के रूप में साइन इन करें.</translation>
 <translation id="6967962315388095737">mDNS ट्रैफ़िक की अनुमति देने के लिए Google Chrome बीटा का इनबाउंड नियम.</translation>
 <translation id="6982337800632491844"><ph name="DOMAIN" /> चाहता है कि इस डिवाइस का उपयोग करने से पहले आप इन सेवा की शर्तों को पढ़ लें और उन्हें स्वीकार करें. ये शर्तें Chrome OS शर्तों का विस्तार, उनमें बदलाव या उन्हें सीमित नहीं करतीं.</translation>
@@ -230,7 +226,6 @@ Google Chrome आपकी सेटिंग बहाल नहीं कर �
 <translation id="8521348052903287641">mDNS ट्रैफ़िक की अनुमति देने के लिए Google Chrome का इनबाउंड नियम.</translation>
 <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
 <translation id="8556340503434111824">Google Chrome का एक नया वर्शन उपलब्‍ध है, और यह अब तक का सबसे तेज़ है.</translation>
-<translation id="8606668294522778825">आपके ब्राउज़िंग अनुभव को बेहतर बनाने के लिए Google Chrome, वेब सेवाओं का इस्तेमाल कर सकता है. आप चाहें तो इन सेवाओं को बंद करने का विकल्प चुन सकते हैं. <ph name="BEGIN_LINK" />ज़्यादा जानें<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="8614913330719544658">Google Chrome निष्‍क्रिय है. अभी फिर से लॉन्च करें?</translation>
 <translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{Chrome 1 मिनट में फिर से लॉन्च होगा}one{Chrome # मिनट में फिर से लॉन्च होगा}other{Chrome # मिनट में फिर से लॉन्च होगा}}</translation>
 <translation id="8669527147644353129">Google Chrome सहायक</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hr.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hr.xtb
index 92122f74322..d4d48292450 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hr.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hr.xtb
@@ -3,7 +3,6 @@
 <translationbundle lang="hr">
 <translation id="1001534784610492198">Arhiva programa za instalaciju je oštećena ili nevažeća. Ponovno preuzmite program Google Chrome.</translation>
 <translation id="102763973188675173">Prilagodite i kontrolirajte Google Chrome. Dostupno je ažuriranje.</translation>
-<translation id="1035334672863811645">prijavite se na Chrome</translation>
 <translation id="1051826050538111504">Na računalu imate štetni softver. Chrome ga može ukloniti, vratiti vaše postavke i onemogućiti proširenja kako bi vaš preglednik ponovo funkcionirao normalno.</translation>
 <translation id="1065672644894730302">Vaše postavke nije moguće čitati. Neke značajke možda nisu dostupne i promjene postavki neće biti spremljene.</translation>
 <translation id="1088300314857992706">E-adresa <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> prethodno je upotrebljavala Chrome</translation>
@@ -73,7 +72,6 @@
 <translation id="3065168410429928842">Chromeova kartica</translation>
 <translation id="3080151273017101988">Nastavi prikazivati ​​pozadinske aplikacije po zatvaranju preglednika Google Chrome</translation>
 <translation id="3089968997497233615">Dostupna je nova, sigurnija verzija preglednika Google Chrome.</translation>
-<translation id="3138848678222082288">Buduće verzije Chromea instalirat će se automatski. Kada se ovo preuzimanje dovrši, Chrome će se ponovo pokrenuti i moći ćete nastaviti.</translation>
 <translation id="3149510190863420837">Aplikacije sustava Chrome</translation>
 <translation id="3282568296779691940">Prijavite se u Chrome</translation>
 <translation id="3340978935015468852">postavke</translation>
@@ -94,7 +92,6 @@
 <translation id="3718181793972440140">Time će se izbrisati jedna stavka s uređaja. Da biste kasnije dohvatili svoje podatke, prijavite se na Chrome kao <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3735758079232443276">Proširenje "<ph name="EXTENSION_NAME" />" promijenilo je stranicu koja se prikazuje prilikom pokretanja Chromea.</translation>
 <translation id="3780814664026482060">Chrome – <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
-<translation id="3784527566857328444">Ukloni iz Chromea...</translation>
 <translation id="386202838227397562">Zatvorite sve Google Chrome prozore i pokušajte ponovo.</translation>
 <translation id="3873044882194371212">Otvori vezu u ano&amp;nimnom prozoru Chromea</translation>
 <translation id="3889417619312448367">Deinstaliranje preglednika Google Chrome</translation>
@@ -175,7 +172,6 @@
 <translation id="677276454032249905">Želite li ipak zatvoriti Chrome?</translation>
 <translation id="683440813066116847">Ulazno pravilo kako bi Google Chrome Canary dopustio mDNS promet.</translation>
 <translation id="6885412569789873916">Aplikacije preglednika Chrome Beta</translation>
-<translation id="6906909733186691861">Buduće verzije Chromea instalirat će se automatski.</translation>
 <translation id="6943584222992551122">Podaci o pregledavanju za tu osobu izbrisat će se s ovog uređaja. Da biste vratili te podatke, prijavite se na Chrome kao <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="6967962315388095737">Ulazno pravilo kako bi Google Chrome Beta dopustio mDNS promet.</translation>
 <translation id="6982337800632491844"><ph name="DOMAIN" /> zahtijeva da pročitate i prihvatite sljedeće Uvjete pružanja usluge prije upotrebe ovog uređaja. Ti uvjeti ne predstavljaju proširenje, izmjenu ili ograničenje Uvjeta OS-a Google Chrome.</translation>
@@ -226,7 +222,6 @@
 <translation id="8521348052903287641">Ulazno pravilo kako bi Google Chrome Dev dopustio mDNS promet.</translation>
 <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
 <translation id="8556340503434111824">Dostupna je nova verzija preglednika Google Chrome, brža no ikad.</translation>
-<translation id="8606668294522778825">Google Chrome može upotrebljavati web-usluge za poboljšanje pregledavanja. Ako želite, možete onemogućiti te usluge. <ph name="BEGIN_LINK" />Saznajte više<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="8614913330719544658">Google Chrome ne reagira. Ponovo pokrenuti sada?</translation>
 <translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{Chrome će se ponovo pokrenuti za jednu minutu}one{Chrome će se ponovo pokrenuti za # min}few{Chrome će se ponovo pokrenuti za # min}other{Chrome će se ponovo pokrenuti za # min}}</translation>
 <translation id="8669527147644353129">Google Chrome Helper</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hu.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hu.xtb
index bf8facbcb80..029ca01029b 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hu.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hu.xtb
@@ -3,7 +3,6 @@
 <translationbundle lang="hu">
 <translation id="1001534784610492198">A telepítő tömörített állománya megsérült vagy érvénytelen. Kérjük, töltse le újra a Google Chrome böngészőt.</translation>
 <translation id="102763973188675173">A Google Chrome személyre szabása és vezérlése. Van rendelkezésre álló frissítés.</translation>
-<translation id="1035334672863811645">bejelentkezés a Chrome-ba</translation>
 <translation id="1051826050538111504">A számítógépen kártékony szoftver található. A Chrome képes a kártékony szoftver eltávolítására, a beállítások visszaállítására és a bővítmények letiltására, hogy a böngésző újra a szokásos módon működhessen.</translation>
 <translation id="1065672644894730302">A beállításait nem sikerült olvasni. Egyes funkciókat esetleg nem ér el, és a beállításaiban végrehajtott módosításokat nem menti a rendszer.</translation>
 <translation id="1088300314857992706"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> előzőleg Chrome-ot használt</translation>
@@ -72,7 +71,6 @@
 <translation id="3065168410429928842">Chrome-lap</translation>
 <translation id="3080151273017101988">A háttéralkalmazások továbbfuttatása, ha a Google Chrome-ot bezárják</translation>
 <translation id="3089968997497233615">Elérhető a Google Chrome új, biztonságosabb verziója.</translation>
-<translation id="3138848678222082288">A Chrome jövőbeli verziói automatikusan települnek. A letöltés befejezése után a Chrome újraindul, és már rendelkezésre is áll.</translation>
 <translation id="3149510190863420837">Chrome-alkalmazások</translation>
 <translation id="3282568296779691940">Bejelentkezés a Chrome-ba</translation>
 <translation id="3340978935015468852">beállítások</translation>
@@ -93,7 +91,6 @@
 <translation id="3718181793972440140">Ezzel egyetlen elemet töröl az eszközről. Az adatok későbbi lekéréséhez jelentkezzen be a Chrome-ba a következő e-mail-címmel: <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3735758079232443276">A(z) <ph name="EXTENSION_NAME" /> bővítmény módosította, hogy melyik oldal jelenjen meg a Chrome indításakor.</translation>
 <translation id="3780814664026482060">Chrome – <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
-<translation id="3784527566857328444">Eltávolítás a Chrome-ból…</translation>
 <translation id="386202838227397562">Zárjon be minden Google Chrome-ablakot, és próbálkozzon újra.</translation>
 <translation id="3873044882194371212">Link megnyitása Chrome-inko&amp;gnitóablakban</translation>
 <translation id="3889417619312448367">A Google Chrome eltávolítása</translation>
@@ -173,7 +170,6 @@
 <translation id="677276454032249905">Biztosan kilép a Chrome-ból?</translation>
 <translation id="683440813066116847">Bejövő szabály a Google Chrome Canaryhoz az mDNS forgalom engedélyezése céljából.</translation>
 <translation id="6885412569789873916">Chrome Beta-alkalmazások</translation>
-<translation id="6906909733186691861">A Chrome jövőbeli verziói automatikusan települnek.</translation>
 <translation id="6943584222992551122">A személy böngészési adatai törlődnek az eszközről. Az adatok visszaállításához jelentkezzen be a Chrome-ba a következő felhasználóként: <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="6967962315388095737">Bejövő szabály a Google Chrome Bétához az mDNS forgalom engedélyezése céljából.</translation>
 <translation id="6982337800632491844">A(z) <ph name="DOMAIN" /> megköveteli, hogy olvassa el, majd fogadja el a következő Általános Szerződési Feltételeket, mielőtt használná ezt az eszközt. Ezek a feltételek nem bővítik, módosítják vagy korlátozzák a Google Chrome OS feltételeit.</translation>
@@ -224,7 +220,6 @@
 <translation id="8521348052903287641">Bejövő szabály a Google Chrome Devhez az mDNS forgalom engedélyezése céljából.</translation>
 <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
 <translation id="8556340503434111824">Elérhető a Google Chrome új verziója, amely gyorsabb, mint ezelőtt bármikor.</translation>
-<translation id="8606668294522778825">Előfordulhat, hogy a Google Chrome internetes szolgáltatásokat használ böngészési élménye javítására. Lehetősége van e szolgáltatások letiltására. <ph name="BEGIN_LINK" />További információ<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="8614913330719544658">A Google Chrome nem válaszol. Újraindítja most?</translation>
 <translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{A Chrome 1 percen belül újraindul}other{A Chrome # percen belül újraindul}}</translation>
 <translation id="8669527147644353129">Google Chrome segéd</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hy.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hy.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..c2f1438d1b2
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hy.xtb
@@ -0,0 +1,248 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="hy">
+<translation id="1001534784610492198">Տեղադրիչի արխիվը վնասված է կամ անվավեր: Նորից ներբեռնեք Google Chrome-ը:</translation>
+<translation id="102763973188675173">Հասանելի է Google Chrome-ի նոր տարբերակը։</translation>
+<translation id="1051826050538111504">Ձեր համակարգչում վնասաբեր ծրագիր է հայտնաբերվել։ Ձեր դիտարկիչի կայուն աշխատանքը վերականգնելու համար Chromium-ը կարող է ջնջել ծրագիրը և վերականգնել ձեր կարգավորումները։</translation>
+<translation id="1065672644894730302">Ձեր նախասիրությունները չի հաջողվում ստանալ:
+
+Որոշ գործառույթներ կարող են մատչելի չլինել: Նախընտրանքների փոփոխությունները չեն պահվի:</translation>
+<translation id="1088300314857992706"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />-ը նախկինում Chrome է օգտագործել</translation>
+<translation id="1097330777386562916">Chrome-ից դուրս գալիս մաքրել քուքիները և կայքերի տվյալները</translation>
+<translation id="1104959162601287462">&amp;Chrome OS-ի մասին</translation>
+<translation id="110877069173485804">Սա ձեր Chrome-ն է</translation>
+<translation id="1142745911746664600">Չհաջողվեց թարմացնել Chrome-ը</translation>
+<translation id="1154147086299354128">&amp;Բացել Chrome-ում</translation>
+<translation id="123620459398936149">Chrome OS-ը չկարողացավ համաժամացնել ձեր տվյալները: Թարմացրեք ձեր անցաբառը Sync-ում:</translation>
+<translation id="1302523850133262269">Սպասեք` մինչ Chrome-ը տեղադրում է համակարգի նորագույն թարմացումները:</translation>
+<translation id="137466361146087520">Google Chrome Բետա</translation>
+<translation id="1399397803214730675">Այս համակարգչում արդեն տեղադրված է Google Chrome-ի ավելի նոր տարբերակը: Եթե ծրագիրը չի աշխատում, ապատեղադրեք Google Chrome-ը և նորից փորձեք:</translation>
+<translation id="1434626383986940139">Chrome Canary հավելվածներ</translation>
+<translation id="1553358976309200471">Թարմացնել Chrome-ը</translation>
+<translation id="1587223624401073077">Google Chrome-ն օգտագործում է ձեր տեսախցիկը:</translation>
+<translation id="1587325591171447154"><ph name="FILE_NAME" /> ֆայլը վտանգավոր է, և Chrome-ն արգելափակել է այն:</translation>
+<translation id="1590588151039584890">Թարմացման համար անհրաժեշտ է փակել Chrome-ն այս համակարգչում։ Այս համակարգչում մյուս օգտատերերի չպահված փոփոխությունները կարող են կորել։</translation>
+<translation id="1619887657840448962">Chrome-ն ավելի ապահով դարձնելու համար հետևյալ ընդլայնումներն անջատվել են, որոնք նշված չեն <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" />-ում և կարող են ավելացված լինել առանց ձեր իմացության:</translation>
+<translation id="1628000112320670027">Chrome-ի օգնության էջ</translation>
+<translation id="1635734105302489219">Երբ Chrome-ից դուրս եք գալիս, քուքիները մաքրվում են: Համաժամացումը շարունակելու համար փոխեք <ph name="COOKIE_SETTINGS_LINK" />ը:</translation>
+<translation id="1662639173275167396">Chrome OS-ը ստեղծվել է <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />բաց կոդով ծրագրակազմի<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> շնորհիվ, ինչպիսին է <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Լինուքսը (բետա)<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" />:</translation>
+<translation id="1666409074978194368">Գրեթե պատրաստ է։ Վերագործարկեք Google Chrome դիտարկիչը՝ թարմացումն ավարտելու համար։ Ինկոգնիտո պատուհանները նորից չեն բացվի։</translation>
+<translation id="1674870198290878346">Բացել հղումը Chrome-ի ինկ&amp;ոգնիտո պատուհանում</translation>
+<translation id="1682634494516646069">Google Chrome-ը չի կարող կարդալ և գրել <ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /> տվյալների գրացուցակում:</translation>
+<translation id="1698376642261615901">Google Chrome-ը վեբէջերն ու հավելվածները կայծակի արագությամբ բացող դիտարկիչ է: Այն հուսալի է և պարզ գործածության մեջ: Այժմ աշխատանքը համացանցում ավելի ապահով է՝ շնորհիվ Google Chrome-ում վնասագրերի և խաբկայքերի դեմ ներկառուցված պաշտպանության:</translation>
+<translation id="1713301662689114961">{0,plural, =1{Chrome-ը կվերագործարկվի մեկ ժամից}one{Chrome-ը կվերագործարկվի # ժամից}other{Chrome-ը կվերագործարկվի # ժամից}}</translation>
+<translation id="1734234790201236882">Chrome-ը կպահի այս գաղտնաբառը ձեր Google հաշվում: Գաղտնաբառը հիշելու կարիք չի լինի:</translation>
+<translation id="174539241580958092">Google Chrome-ը չկարողացավ համաժամացնել ձեր տվյալները՝ մուտք գործելիս տեղի ունեցած սխալի պատճառով:</translation>
+<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
+<translation id="1812689907177901597">Անջատելով այս գործառույթը՝ դուք կարող եք մտնել հաշիվ Google-ի կայքերում, օրինակ՝ Gmail, առանց մուտք գործելու Chrome:</translation>
+<translation id="1860536484129686729">Chrome-ին այս կայքի համար անհրաժեշտ է ձեր տեսախցիկն օգտագործելու թույլտվություն</translation>
+<translation id="1873233029667955273">Google Chrome-ը ձեր կանխադրված դիտարկիչը չէ</translation>
+<translation id="1874309113135274312">Google Chrome Բետա (mDNS-In)</translation>
+<translation id="1877026089748256423">Chrome-ը հնացած է</translation>
+<translation id="1900795423379050516">Եթե որևէ կարգավորում չտեսնեք այս էջում, փնտրեք այն ձեր <ph name="LINK_BEGIN" />
+    Chrome դիտարկիչի կարգավորումներում<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1919130412786645364">Թույլատրել մուտքը Chrome-ում</translation>
+<translation id="2063848847527508675">Թարմացումը կիրառելու համար հարկավոր է վերագործարկել Chrome OS-ը:</translation>
+<translation id="2094919256425865063">Փակե՞լ Chrome-ը։</translation>
+<translation id="2120620239521071941"><ph name="ITEMS_COUNT" /> տարր ձեր սարքից կջնջվի: Հետագայում ձեր տվյալներն առբերելու համար մուտք գործեք Chrome <ph name="USER_EMAIL" /> հաշվով:</translation>
+<translation id="2123055963409958220">Օգնեք կատարելագործել Chrome-ը՝ հաղորդելով <ph name="BEGIN_LINK" />ընթացիկ կարգավորումների<ph name="END_LINK" /> մասին</translation>
+<translation id="2151406531797534936">Վերագործարկեք Chrome-ը</translation>
+<translation id="2246246234298806438">Google Chrome-ը չի կարող ցույց տալ տպման նախադիտումը` առանց ներկառուցված PDF դիտակի:</translation>
+<translation id="2290014774651636340">Google API-ի բանալիները չկան: Google Chrome-ի որոշ գործառույթներ կանջատվեն:</translation>
+<translation id="2290095356545025170">Իսկապե՞ս հեռացնել Google Chrome-ը:</translation>
+<translation id="2309047409763057870">Սա Google Chrome-ի երկրորդային տեղադրումն է: Այն չի կարող դառնալ ձեր կանխադրված դիտարկիչը:</translation>
+<translation id="2348335408836342058">Chrome-ին այս կայքի համար անհրաժեշտ է ձեր տեսախցիկն ու խոսափողը օգտագործելու թույլտվություն</translation>
+<translation id="2429317896000329049">Google Chrome-ը չկարողացավ համաժամացնել ձեր տվյալները, քանի որ Sync ծառայությունը մատչելի չէ ձեր տիրույթի համար:</translation>
+<translation id="2467438592969358367">Google Chrome-ն ուզում է արտահանել ձեր գաղտնաբառերը: Թույլատրելու համար մուտքագրեք Windows-ի ձեր գաղտնաբառը:</translation>
+<translation id="2485422356828889247">Ապատեղադրել</translation>
+<translation id="2534507159460261402">Google Pay (պատճենվել է Chrome-ում)</translation>
+<translation id="2580411288591421699">Հնարավոր չէ տեղադրել Google Chrome-ի նույն տարբերակը, որն արդեն աշխատում է: Փակեք Google Chrome-ը և նորից փորձեք:</translation>
+<translation id="2586406160782125153">Ձեր այցելությունների պատմությունը կջնջվի այս սարքից: Հետագայում ձեր տվյալներն առբերելու համար մուտք գործեք Chrome <ph name="USER_EMAIL" /> հաշվով:</translation>
+<translation id="2588322182880276190">Chrome-ի պատկերանշան</translation>
+<translation id="2644798301485385923">Chrome OS համակարգ</translation>
+<translation id="2652691236519827073">Բացել հղումը Chrome-ի նոր &amp;ներդիրում</translation>
+<translation id="2665296953892887393">Օգնեք բարելավել Google Chrome-ը` ուղարկելով խափանումների մասին հաշվետվությունները և <ph name="UMA_LINK" />-ը Google-ին</translation>
+<translation id="2689103672227170538">Այս ընդլայնումը փոխել է Chrome-ի մեկնարկի ժամանակ ցուցադրվող էջը:</translation>
+<translation id="2765403129283291972">Chrome-ին այս կայքի համար անհրաժեշտ է ձեր խոսափողն օգտագործելու թույլտվություն</translation>
+<translation id="2770231113462710648">Կանխադրված դիտարկիչը դարձնել՝</translation>
+<translation id="2799223571221894425">Վերագործարկել</translation>
+<translation id="2847461019998147611">Google Chrome-ը ցուցադրել այս լեզվով</translation>
+<translation id="2857540653560290388">Chrome-ի գործարկում...</translation>
+<translation id="2871893339301912279">Դուք մուտք եք գործել Chrome:</translation>
+<translation id="2888126860611144412">Chrome-ի մասին</translation>
+<translation id="3037838751736561277">Google Chrome-ն աշխատում է ֆոնային ռեժիմում:</translation>
+<translation id="3065168410429928842">Chrome-ի ներդիր</translation>
+<translation id="3080151273017101988">Google Chrome-ը փակելուց հետո շարունակել հավելվածների աշխատանքը հետնաշերտում</translation>
+<translation id="3089968997497233615">Մատչելի է Google Chrome-ի նոր, ավելի ապահով տարբերակը:</translation>
+<translation id="3149510190863420837">Chrome-ի հավելվածներ</translation>
+<translation id="3282568296779691940">Մուտք գործել Chrome</translation>
+<translation id="3340978935015468852">կարգավորումներ</translation>
+<translation id="3360895254066713204">Chrome Helper</translation>
+<translation id="3379938682270551431">{0,plural, =0{Chrome-ը հիմա կվերագործարկվի}=1{Chrome-ը կվերագործարկվի 1 վայրկյանից}one{Chrome-ը կվերագործարկվի # վայրկյանից}other{Chrome-ը կվերագործարկվի # վայրկյանից}}</translation>
+<translation id="3395323229510056640">Chrome OS-ի օգնության էջ</translation>
+<translation id="3396977131400919238">Տեղադրման ժամանակ օպերացիոն համակարգի սխալ տեղի ունեցավ: Նորից ներբեռնեք Google Chrome-ը:</translation>
+<translation id="3398288718845740432">Թաքցնել Chrome-ի ընտրացանկից</translation>
+<translation id="3451115285585441894">Ավելացվում է Chrome-ին…</translation>
+<translation id="345171907106878721">Ավելացնել Chrome-ի օգտատիրոջ</translation>
+<translation id="34857402635545079">Մաքրել նաև Chrome-ի տվյալները (<ph name="URL" />)</translation>
+<translation id="3503306920980160878">Chrome-ին այս կայքի համար անհրաժեշտ է ձեզ տեղորոշելու թույլտվություն</translation>
+<translation id="3576528680708590453">Ձեր համակարգի ադմինիստրատորն այնպես է կարգավորել Google Chrome-ը, որ <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> կայքը բացվի մեկ այլ դիտարկիչով:</translation>
+<translation id="3582972582564653026">Համաժամացրեք և անհատականացրեք Chrome-ը ձեր բոլոր սարքերում</translation>
+<translation id="3596080736082218006">{COUNT,plural, =0{Թարմացումը կիրառելու համար ադմինիստրատորը պահանջում է վերագործարկել Chrome-ը}=1{Թարմացումը կիրառելու համար ադմինիստրատորը պահանջում է վերագործարկել Chrome-ը: Ձեր ինկոգնիտո պատուհանը նորից չի բացվի։}one{Թարմացումը կիրառելու համար ադմինիստրատորը պահանջում է վերագործարկել Chrome-ը: Ձեր # ինկոգնիտո պատուհանը նորից չի բացվի։}other{Թարմացումը կիրառելու համար ադմինիստրատորը պահանջում է վերագործարկել Chrome-ը: Ձեր # ինկոգնիտո պատուհանները նորից չեն բացվի։}}</translation>
+<translation id="3622797965165704966">Այժմ ավելի հեշտ է օգտագործել Chrome-ը ձեր Google հաշվի հետ, այդ թվում նաև համօգտագործվող համակարգիչներով:</translation>
+<translation id="3637702109597584617">Google Chrome OS-ի <ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK" />օգտագործման պայմաններ<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK" /></translation>
+<translation id="3718181793972440140">1 տարր ձեր սարքից կջնջվի: Հետագայում ձեր տվյալներն առբերելու համար մուտք գործեք Chrome <ph name="USER_EMAIL" /> հաշվով:</translation>
+<translation id="3735758079232443276">«<ph name="EXTENSION_NAME" />» ընդլայնումը փոխել է Chrome-ի մեկնարկի ժամանակ ցուցադրվող էջը:</translation>
+<translation id="3780814664026482060">Chrome – <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="386202838227397562">Փակեք Google Chrome-ի բոլոր պատուհանները և նորից փորձեք:</translation>
+<translation id="3873044882194371212">Բացել հղումը Chrome-ի ինկ&amp;ոգնիտո պատուհանում</translation>
+<translation id="3889417619312448367">Ապատեղադրել Google Chrome-ը</translation>
+<translation id="4050175100176540509">Վերջին տարբերակում առկա են անվտանգության կարևոր բարելավումներ և նոր գործառույթներ:</translation>
+<translation id="4053720452172726777">Հարմարեցնել և վերահսկել Google Chrome-ը</translation>
+<translation id="4143243756087420366">Chrome պրոֆիլի անունն ու պատկերը</translation>
+<translation id="4147555960264124640">Դուք մուտք եք գործում վերահսկվող հաշիվ` թույլ տալով ադմինիստրատորին վերահսկել ձեր Google Chrome պրոֆիլը: Ձեր Chrome տվյալները, ինչպես օրինակ` հավելվածները, էջանիշները, պատմությունը, գաղտնաբառերը և այլ կարգավորումները, մշտապես կկցվեն <ph name="USER_NAME" />-ին: Դուք կարող եք ջնջել այս տվյալները Google Dashboard-ի միջոցով, սակայն չեք կարող համակցել դրանք այլ հաշվի հետ: <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="4149882025268051530">Տեղադրիչը չկարողացավ բացել արխիվը: Նորից ներբեռնեք Google Chrome-ը:</translation>
+<translation id="4191857738314598978">{0,plural, =1{Վերագործարկեք Chrome-ը մեկ օրվա ընթացքում}one{Վերագործարկեք Chrome-ը # օրվա ընթացքում}other{Վերագործարկեք Chrome-ը # օրվա ընթացքում}}</translation>
+<translation id="424864128008805179">Դուրս գա՞լ Chrome-ից:</translation>
+<translation id="4251615635259297716">Կապե՞լ ձեր Chrome-ի տվյալներն այս հաշվի հետ:</translation>
+<translation id="4293420128516039005">Մտեք հաշիվ՝ Chrome-ը ձեր բոլոր սարքերում անհատականացնելու համար</translation>
+<translation id="4328355335528187361">Google Chrome Dev (mDNS-In)</translation>
+<translation id="4331809312908958774">Chrome OS</translation>
+<translation id="4343195214584226067"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ընդլայնումն ավելացվել է Chrome-ին</translation>
+<translation id="4407807842708586359">Google Chrome OS</translation>
+<translation id="4458462641685292929">Google Chrome-ում տեղադրման մեկ այլ գործողություն ընթացքի մեջ է: Փորձեք ավելի ուշ:</translation>
+<translation id="4480040274068703980">Մուտքի սխալի պատճառով Chrome OS-ը չկարողացավ համաժամացնել ձեր տվյալները:</translation>
+<translation id="4561051373932531560">Google Chrome-ը թույլ է տալիս սեղմելով կայքում գտնվող հեռախոսահամարի վրա՝ զանգահարել այդ համարին Skype-ի միջոցով:</translation>
+<translation id="4567424176335768812">Դուք մուտք եք գործել որպես <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />: Այժմ կարող եք օգտագործել ձեր էջանիշները, պատմությունը և այլ կարգավորումները ձեր բոլոր մուտք գործած սարքերում:</translation>
+<translation id="4571503333518166079">Անցնել Chrome-ի ծանուցումների կարգավորումներ</translation>
+<translation id="459622048091363950">Երբ Chrome-ը հասանելիություն ստանա, կայքերը կկարողանան ձեզնից հասանելիություն խնդրել։</translation>
+<translation id="4600710005438004015">Չհաջողվեց տեղադրել Chrome-ի վերջին տարբերակը, որը թարմացվել է նոր գործառույթներով և անվտանգության բարելավումներով:</translation>
+<translation id="4631713731678262610">Թաքցնել Chrome-ի ընտրացանկից</translation>
+<translation id="4633000520311261472">Chrome-ն ավելի ապահով դարձնելու համար անջատվել են որոշ ընդլայնումներ, որոնք թվարկված չեն <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" />-ում և կարող են ավելացված լինել առանց ձեր իմացության:</translation>
+<translation id="4728575227883772061">Տեղադրումը չհաջողվեց անհայտ սխալի պատճառով: Եթե Google Chrome-ն այս պահին բաց է, փակեք այն և նորից փորձեք:</translation>
+<translation id="4750550185319565338">Վերագործարկեք Chrome-ը՝ <ph name="PLUGIN_NAME" /> փլագինը միացնելու համար</translation>
+<translation id="4754614261631455953">Google Chrome Canary (mDNS-In)</translation>
+<translation id="4771048833395599659">Այս ֆայլը կարող է վտանգավոր լինել, և Chrome-ն արգելափակել է այն:</translation>
+<translation id="479167709087336770">Օգտագործվում է միևնույն ուղղագրիչը, ինչ Google Որոնման մեջ: Դիտարկիչում մուտքագրված տեքստերն ուղարկվում են Google-ին: Սա կարող եք փոխել կարգավորումներում։</translation>
+<translation id="4891791193823137474">Թույլ տալ Google Chrome-ին աշխատել հետնաշերտում</translation>
+<translation id="4895437082222824641">Բացել հղումը Chrome-ի նոր &amp;ներդիրում</translation>
+<translation id="4953650215774548573">Դարձնել Google Chrome-ը կանխադրված դիտարկիչը</translation>
+<translation id="495931528404527476">Chrome-ում</translation>
+<translation id="4990567037958725628">Google Chrome Canary</translation>
+<translation id="5028489144783860647">Google Chrome-ը չկարողացավ համաժամացնել ձեր տվյալները: Թարմացրեք Sync-ի անցաբառը:</translation>
+<translation id="5062123544085870375">Chrome OS-ի վերագործարկում</translation>
+<translation id="5132929315877954718">Հավելվածների, խաղերի, ընդլայնումների և թեմաների լայն ընտրանի Google Chrome-ի համար:</translation>
+<translation id="5170938038195470297">Դուք չեք կարող օգտագործել ձեր պրոֆիլը, քանի որ այն Google Chrome-ի նոր տարբերակով է:
+
+Որոշ գործառույթներ մատչելի չեն լինի: Նշեք պրոֆիլի այլ գրացուցակ կամ օգտագործեք Chrome-ի նոր տարբերակը:</translation>
+<translation id="5193136243808726294">Google Chrome OS-ը չի կարող բացել այս էջը:</translation>
+<translation id="5204098752394657250">Google Chrome-ի <ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK" />Օգտագործման պայմաններ<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK" /></translation>
+<translation id="5251420635869119124">Հյուրերը կարող են օգտագործել Chrome-ն առանց հետքեր թողնելու:</translation>
+<translation id="532046782124376502">Ուշադրություն. Google Chrome-ը չի կարող արգելել ընդլայնումներին գրառել ձեր այցելությունների պատմությունը: Այս ընդլայնումն ինկոգնիտո ռեժիմում անջատելու համար չեղարկեք կարգավորման ընտրությունը:</translation>
+<translation id="5386244825306882791">Այն նաև վերահսկում է, թե ինչ էջ պետք է ցուցադրվի Chrome-ը մեկնարկելիս կամ Omnibox-ից որոնում կատարելու ժամանակ:</translation>
+<translation id="5394833366792865639">Կիսվեք Chrome-ի ներդիրով</translation>
+<translation id="5430073640787465221">Ձեր նախընտրանքների ֆայլը վնասված է կամ անվավեր:
+
+Google Chrome-ը չի կարողանում վերականգնել ձեր կարգավորումները:</translation>
+<translation id="5543953544073077331">Chrome-ի այլ օրինակներ են աշխատում: Թարմացնելու համար փակեք դրանք։</translation>
+<translation id="556024056938947818">Google Chrome-ը փորձում է ցույց տալ գաղտնաբառերը:</translation>
+<translation id="5566025111015594046">Google Chrome (mDNS-In)</translation>
+<translation id="5657226924540934362">Եթե որևէ կարգավորում չտեսնեք այս էջում, փնտրեք այն ձեր <ph name="LINK_BEGIN" />
+      Chrome OS-ի կարգավորումներում<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="565744775970812598"><ph name="FILE_NAME" /> ֆայլը կարող է վտանգավոր լինել, և Chrome-ն արգելափակել է այն:</translation>
+<translation id="5678190148303298925">{COUNT,plural, =0{Այս թարմացումը կիրառելու համար ադմինիստրատորը խնդրում է վերագործարկել Chrome-ը}=1{Այս թարմացումը կիրառելու համար ադմինիստրատորը խնդրում է վերագործարկել Chrome-ը: Ձեր ինկոգնիտո պատուհանը նորից չի բացվի։}one{Այս թարմացումը կիրառելու համար ադմինիստրատորը խնդրում է վերագործարկել Chrome-ը: Ձեր # ինկոգնիտո պատուհանը նորից չի բացվի։}other{Այս թարմացումը կիրառելու համար ադմինիստրատորը խնդրում է վերագործարկել Chrome-ը: Ձեր # ինկոգնիտո պատուհանները նորից չեն բացվի։}}</translation>
+<translation id="5686916850681061684">Google Chrome-ի կարգավորման և կառավարման համար անհրաժեշտ է ձեր ուշադրությունը։ Սեղմեք՝ մանրամասներին ծանոթանալու համար։</translation>
+<translation id="5690427481109656848">Google LLC</translation>
+<translation id="5715063361988620182">{SECONDS,plural, =1{Google Chrome-ը կվերագործարկվի 1 վայրկյանից}one{Google Chrome-ը կվերագործարկվի # վայրկյանից}other{Google Chrome-ը կվերագործարկվի # վայրկյանից}}</translation>
+<translation id="573759479754913123">Chrome OS-ի մասին</translation>
+<translation id="5795887333006832406"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Google Chrome Canary</translation>
+<translation id="5804318322022881572">Չհաջողվեց գործարկել Chrome-ը։ Նորից փորձեք։</translation>
+<translation id="5895138241574237353">Վերագործարկել</translation>
+<translation id="5940385492829620908">Ձեր վեբ էջերը, էջանիշները և Chrome-ի մնացած տվյալներն այստեղ են:</translation>
+<translation id="5941830788786076944">Դարձնել Google Chrome-ը կանխադրված դիտարկիչը</translation>
+<translation id="6070348360322141662">Լրացուցիչ անվտանգության համար Google Chrome-ը կգաղտնագրի ձեր տվյալները</translation>
+<translation id="6113794647360055231">Chrome-ը բարելավվել է</translation>
+<translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome</translation>
+<translation id="6173637689840186878"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Google Chrome բետա</translation>
+<translation id="61852838583753520">Թարմացնել &amp;Chrome OS-ը</translation>
+<translation id="6235018212288296708">Թույլատրել Google Chrome-ում մուտքային հոսքի փոխանցումը mDNS հաղորդակարգով:</translation>
+<translation id="6291089322031436445">Chrome Dev հավելվածներ</translation>
+<translation id="6291549208091401781">Google Chrome-ն արդեն տեղադրված է ձեր համակարգչում բոլոր օգտատերերի համար:</translation>
+<translation id="6338556085225130112">Google Chrome-ը թարմացվում է</translation>
+<translation id="6368958679917195344">Chrome OS-ն ստեղծվել է շնորհիվ լրացուցիչ <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />բաց կոդով ծրագրակազմի<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />:</translation>
+<translation id="6515495397637126556"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Google Chrome Dev</translation>
+<translation id="6566149418543181476">Google Chrome-ի թարմացում (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="6676384891291319759">Մտնել համացանց</translation>
+<translation id="6679975945624592337">Թույլատրել Google Chrome-ին աշխատել ֆոնային ռեժիմում</translation>
+<translation id="6750954913813541382">Ուղղագրական սխալները շտկելու համար Chrome-ը Google-ին է ուղարկում դիտարկիչում ձեր մուտքագրած տեքստը</translation>
+<translation id="677276454032249905">Փակե՞լ Chrome-ը։</translation>
+<translation id="683440813066116847">Թույլատրել Google Chrome Canary-ում տվյալների մուտքային հոսքի փոխանցումը mDNS հաղորդակարգով:</translation>
+<translation id="6885412569789873916">Chrome Բետա հավելվածներ</translation>
+<translation id="6943584222992551122">Այս օգտատիրոջ այցելությունների պատմությունը կջնջվի սարքից։ Տվյալները վերականգնելու համար Chrome դիտարկիչում մուտք գործեք <ph name="USER_EMAIL" /> հաշվով։</translation>
+<translation id="6967962315388095737">Թույլատրել Google Chrome Բետայում մուտքային հոսքի փոխանցումը mDNS հաղորդակարգով:</translation>
+<translation id="6982337800632491844"><ph name="DOMAIN" />-ը պահանջում է, որ դուք նախքան սարքն օգտագործելը կարդաք և ընդունեք հետևյալ Օգտագործման պայմանները: Այս պայմանները չեն ընդլայնում, փոփոխում կամ սահմանափակում Google Chrome OS-ի պայմանները:</translation>
+<translation id="6989339256997917931">Google Chrome-ը թարմացվել է, բայց դուք չեք օգտագործել այն առնվազն 30 օր:</translation>
+<translation id="7098166902387133879">Google Chrome-ն օգտագործում է ձեր խոսափողը:</translation>
+<translation id="7106741999175697885">Խնդիրների կառավարիչ - Google Chrome</translation>
+<translation id="7140653346177713799">{COUNT,plural, =0{Chrome-ի այս տարբերակի համար առկա է թարմացում: Այն կտեղադրվի, երբ դիտարկիչը վերագործարկվի։}=1{Chrome-ի այս տարբերակի համար առկա է թարմացում: Այն կտեղադրվի, երբ դիտարկիչը վերագործարկվի։ Ձեր ինկոգնիտո պատուհանը նորից չի բացվի։}one{Chrome-ի այս տարբերակի համար առկա է թարմացում: Այն կտեղադրվի, երբ դիտարկիչը վերագործարկվի։ Ձեր # ինկոգնիտո պատուհանը նորից չի բացվի։}other{Chrome-ի այս տարբերակի համար առկա է թարմացում: Այն կտեղադրվի, երբ դիտարկիչը վերագործարկվի։ Ձեր # ինկոգնիտո պատուհանները նորից չեն բացվի։}}</translation>
+<translation id="7242029209006116544">Դուք մուտք եք գործում վերահսկվող հաշիվ՝ թույլ տալով ադմինիստրատորին կառավարել ձեր Google Chrome պրոֆիլը: Ձեր Chrome-ի տվյալները, ինչպես օրինակ՝ հավելվածները, էջանիշները, պատմությունը, գաղտնաբառերը և մյուս կարգավորումները, մշտապես կկցվեն <ph name="USER_NAME" /> հաշվին: Դուք կկարողանաք ջնջել այս տվյալները Google Dashboard-ի միջոցով, սակայն չեք կարողանա համակցել դրանք այլ հաշվի հետ: Որպես տարբերակ կարող եք ստեղծել նոր պրոֆիլ՝ Chrome-ի առկա տվյալներն առանձին պահելու համար: <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="7295052994004373688">Այս լեզուն օգտագործվում է որպես Google Chrome-ի միջերեսի լեզու</translation>
+<translation id="7296210096911315575">Կարևոր տեղեկություններ օգտագործման և անվտանգության մասին</translation>
+<translation id="7308322188646931570">Ֆայլեր ներբեռնելու համար Chrome-ին անհրաժեշտ է պահեստի օգտագործման թույլտվություն</translation>
+<translation id="7339898014177206373">Նոր պատուհան</translation>
+<translation id="7398801000654795464">Դուք մուտք եք գործում Chrome որպես <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />: Նորից մուտք գործելու համար օգտագործեք նույն հաշիվը:</translation>
+<translation id="7408085963519505752">Chrome OS-ի օգտագործման պայմաններ</translation>
+<translation id="7419046106786626209">Chrome OS-ը չկարողացավ համաժամացնել ձեր տվյալները, քանի որ Sync-ը մատչելի չէ ձեր տիրույթի համար:</translation>
+<translation id="7486227612705979895">Chrome-ը կօգտագործի ձեր Drive-ը՝ հասցեագոտում հուշումներ ցուցադրելու համար</translation>
+<translation id="7531671357096394523">Փակեք Chrome-ի բոլոր օրինակները</translation>
+<translation id="7535429826459677826">Google Chrome Dev</translation>
+<translation id="7573289029918943991">Սարքի ծրագրակազմի տարբերակը տեսնելու համար անցեք <ph name="LINK_BEGIN" />Chrome OS-ի կարգավորումներ<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="7589360514048265910">Այս համակարգիչն այլևս չի ստանա Google Chrome-ի թարմացումները, քանի որ Mac OS X 10.9 համակարգն այլևս չի աջակցվում:</translation>
+<translation id="7592736734348559088">Google Chrome-ը չկարողացավ համաժամացնել ձեր տվյալները, քանի որ ձեր հաշվի մուտքի տվյալները հնացած են:</translation>
+<translation id="7626032353295482388">Բարի գալուստ Chrome</translation>
+<translation id="7629695634924605473">Chrome-ը ձեզ տեղյակ կպահի, եթե ձեր գաղտնաբառերի անվտագությանը սպառնալիք լինի</translation>
+<translation id="7641148173327520642">Ձեր համակարգի ադմինիստրատորն այնպես է կարգավորել Google Chrome-ը, որ <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> կայքը բացվի <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> դիտարկիչով:</translation>
+<translation id="7651907282515937834">Chrome Enterprise-ի լոգո</translation>
+<translation id="7747138024166251722">Տեղադրիչը չկարողացավ ստեղծել ժամանակավոր գրացուցակ: Ստուգեք սկավառակում ազատ տարածքի առկայությունը և ծրագրակազմը տեղադրելու թույլտվությունը:</translation>
+<translation id="7761834446675418963">Chrome-ը բացելու և աշխատանքն սկսելու համար սեղմեք ձեր անվան վրա:</translation>
+<translation id="7777080907402804672">Եթե պատկերն օգտակար նկարագրություն չունի, Chrome-ը կփորձի նոր նկարագրություն տրամադրել: Պատկերներն ուղարկվում են Google-ին՝ նկարագրություններ ստեղծելու համար։ Ցանկացած պահի կարգավորումներում կարող եք անջատել սա:</translation>
+<translation id="7781002470561365167">Google Chrome-ի նոր տարբերակը մատչելի է:</translation>
+<translation id="7787950393032327779">Պրոֆիլն օգտագործվում է Google Chrome-ի մեկ այլ գործընթացում (<ph name="PROCESS_ID" />)՝ ուրիշ համակարգչում (<ph name="HOST_NAME" />): Chrome-ը կողպել է պրոֆիլը, որպեսզի այն չվնասվի: Եթե համոզված եք, որ պրոֆիլը չի օգտագործվում այլ գործընթացներում, կարող եք ապակողպել այն և նորից գործարկել Chrome-ը:</translation>
+<translation id="7808348361785373670">Հեռացնել Chrome-ից...</translation>
+<translation id="7825851276765848807">Տեղադրումը չհաջողվեց անհայտ սխալի պատճառով: Նորից ներբեռնեք Google Chrome-ը:</translation>
+<translation id="7855730255114109580">Google Chrome-ը թարմացված է</translation>
+<translation id="7890208801193284374">Եթե դուք համակարգիչն օգտագործում եք ընկերների ու ընտանիքի անդամների հետ, նրանք կարող են առանձին աշխատել համացանցում և կարգավորել Chrome-ը՝ իրենց ուզած ձևով:</translation>
+<translation id="7896673875602241923">Ինչ-որ մեկն այս համակարգչում <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> հասցեով մուտք է գործել Chrome: Ստեղծեք Chrome-ի նոր պրոֆիլ` ձեր տվյալներն առանձին պահելու համար:</translation>
+<translation id="7962410387636238736">Այս համակարգիչն այլևս չի ստանա Google Chrome-ի թարմացումներ, քանի որ Windows XP և Windows Vista համակարգերն այլևս չեն աջակցվում</translation>
+<translation id="8008534537613507642">Նորից տեղադրել Chrome-ը</translation>
+<translation id="8013993649590906847">Եթե պատկերն օգտակար նկարագրություն չունի, Chrome-ը կփորձի նոր նկարագրություն տրամադրել: Պատկերներն ուղարկվում են Google-ին՝ նկարագրություններ ստեղծելու համար։</translation>
+<translation id="8129812357326543296">&amp;Google Chrome-ի մասին</translation>
+<translation id="8255190535488645436">Google Chrome-ն օգտագործում է ձեր տեսախցիկն ու խոսափողը:</translation>
+<translation id="8286862437124483331">Google Chrome-ը փորձում է ցույց տալ գաղտնաբառերը: Այս գործողությունը թույլատրելու համար մուտքագրեք ձեր Windows գաղտնաբառը:</translation>
+<translation id="8290100596633877290">Google Chrome-ը խափանվեց: Գործարկե՞լ նորից:</translation>
+<translation id="8342675569599923794">Այս ֆայլը վտանգավոր է, և Chrome-ն արգելափակել է այն:</translation>
+<translation id="8370517070665726704">© Google LLC <ph name="YEAR" />։ Բոլոր իրավունքները պահպանված են:</translation>
+<translation id="840084489713044809">Google Chrome-ն ուզում է արտահանել ձեր գաղտնաբառերը:</translation>
+<translation id="8455999171311319804">Կամընտիր. Օգնեք կատարելագործել Chrome OS-ը՝ Google-ին ավտոմատ ուղարկելով ախտորոշման և օգտագործման տվյալները:</translation>
+<translation id="8498858610309223613">Google Chrome-ի անվտանգությունն ապահովող հատուկ թարմացումը տեղադրվել է: Վերագործարկեք Chrome-ը, և ձեր ներդիրները կվերականգնվեն:</translation>
+<translation id="8521348052903287641">Թույլատրել Google Chrome Dev-ում մուտքային հոսքի փոխանցումը mDNS հաղորդակարգով:</translation>
+<translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
+<translation id="8556340503434111824">Google Chrome-ի նոր տարբերակը մատչելի է և այն շատ ավելի արագ է:</translation>
+<translation id="8614913330719544658">Google Chrome-ը չի պատասխանում: Վերագործարկե՞լ:</translation>
+<translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{Chrome-ը կվերագործարկվի 1 րոպեից}one{Chrome-ը կվերագործարկվի # րոպեից}other{Chrome-ը կվերագործարկվի # րոպեից}}</translation>
+<translation id="8669527147644353129">Google Chrome Helper</translation>
+<translation id="8679801911857917785">Այն նաև վերահսկում է Chrome-ի մեկնարկման ժամանակ ցուցադրվող էջը:</translation>
+<translation id="870251953148363156">Թարմացնել &amp;Google Chrome-ը</translation>
+<translation id="873133009373065397">Google Chrome-ը չի կարողանում որոշել կամ սահմանել կանխադրված դիտարկիչը</translation>
+<translation id="8823341990149967727">Chrome-ը հնացած է</translation>
+<translation id="884296878221830158">Այն նաև վերահսկում է էջերի ցուցադրումը Chrome-ը մեկնարկելիս կամ Սկիզբ կոճակը սեղմելիս:</translation>
+<translation id="8862326446509486874">Դուք չունեք համապատասխան իրավունքներ՝ համակարգի մակարդակով տեղադրում կատարելու համար: Փորձեք տեղադրումը կատարել որպես Ադմինիստրատոր:</translation>
+<translation id="8914504000324227558">Chrome-ի վերագործարկում</translation>
+<translation id="8999208279178790196">{0,plural, =0{Հասանելի է Chrome-ի նոր տարբերակը}=1{Հասանելի է Chrome-ի նոր տարբերակը}one{Chrome-ի նոր տարբերակը # օր է հասանելի է}other{Chrome-ի նոր տարբերակը # օր է հասանելի է}}</translation>
+<translation id="9026991721384951619">Chrome OS-ը չկարողացավ համաժամացնել տվյալները, քանի որ ձեր հաշիվ մուտք գործելու տվյալները հնացած են:</translation>
+<translation id="9067395829937117663">Google Chrome-ի համար հարկավոր է Windows 7 կամ ավելի նոր տարբերակ:</translation>
+<translation id="911206726377975832">Ջնջե՞լ նաև ձեր դիտարկումների տվյալները:</translation>
+<translation id="9138603949443464873">Փոփոխությունները կիրառելու համար վերագործարկեք Chrome-ը</translation>
+<translation id="919706545465235479">Թարմացրեք Chrome-ը՝ համաժամացումը սկսելու համար</translation>
+<translation id="989369509083708165">Google Chrome-ը ձեր կանխադրված դիտարկիչն է</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_id.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_id.xtb
index 35fbb651cc7..d0cb3925a45 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_id.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_id.xtb
@@ -3,7 +3,6 @@
 <translationbundle lang="id">
 <translation id="1001534784610492198">Arsip instalatur rusak atau tidak valid. Download kembali Google Chrome.</translation>
 <translation id="102763973188675173">Sesuaikan dan kontrol Google Chrome. Update tersedia.</translation>
-<translation id="1035334672863811645">login ke Chrome</translation>
 <translation id="1051826050538111504">Ada software berbahaya di komputer Anda. Chrome dapat menghapusnya, memulihkan setelan Anda, dan menonaktifkan ekstensi agar browser berfungsi kembali secara normal.</translation>
 <translation id="1065672644894730302">Preferensi Anda tidak dapat dibaca. Beberapa fitur mungkin tidak tersedia dan perubahan pada preferensi tidak akan disimpan.</translation>
 <translation id="1088300314857992706"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> sebelumnya menggunakan Chrome</translation>
@@ -73,7 +72,6 @@
 <translation id="3065168410429928842">Tab Chrome</translation>
 <translation id="3080151273017101988">Terus jalankan apl latar belakang saat Google Chrome ditutup</translation>
 <translation id="3089968997497233615">Tersedia versi Google Chrome yang baru dan lebih aman.</translation>
-<translation id="3138848678222082288">Versi Chrome berikutnya akan diinstal secara otomatis. Saat download ini selesai, Chrome akan dimulai ulang dan siap digunakan.</translation>
 <translation id="3149510190863420837">Aplikasi Chrome</translation>
 <translation id="3282568296779691940">Login ke Chrome</translation>
 <translation id="3340978935015468852">setelan</translation>
@@ -94,7 +92,6 @@
 <translation id="3718181793972440140">Tindakan ini akan menghapus 1 item dari perangkat ini. Untuk mengambil data nanti, login ke Chrome sebagai <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3735758079232443276">Ekstensi "<ph name="EXTENSION_NAME" />" telah mengubah apa yang ditampilkan oleh halaman saat Anda memulai Chrome.</translation>
 <translation id="3780814664026482060">Chrome - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
-<translation id="3784527566857328444">Hapus Dari Chrome...</translation>
 <translation id="386202838227397562">Tutup semua jendela Google Chrome, lalu coba lagi.</translation>
 <translation id="3873044882194371212">Buka link di jendela sa&amp;maran Chrome</translation>
 <translation id="3889417619312448367">Hapus Penginstalan Google Chrome</translation>
@@ -175,7 +172,6 @@
 <translation id="677276454032249905">Tetap tutup Chrome?</translation>
 <translation id="683440813066116847">Inbound rule untuk Google Chrome Canary guna mengizinkan lalu lintas mDNS.</translation>
 <translation id="6885412569789873916">Aplikasi Chrome Beta</translation>
-<translation id="6906909733186691861">Versi Chrome berikutnya akan diinstal secara otomatis.</translation>
 <translation id="6943584222992551122">Data browsing pengguna ini akan dihapus dari perangkat ini. Untuk memulihkan data, login ke Chrome sebagai <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="6967962315388095737">Inbound rule untuk Google Chrome Beta guna mengizinkan traffic mDNS.</translation>
 <translation id="6982337800632491844"><ph name="DOMAIN" /> mewajibkan Anda membaca dan menyetujui Persyaratan Layanan sebelum menggunakan perangkat ini. Persyaratan ini tidak memperluas, mengubah, atau membatasi Persyaratan Chrome OS.</translation>
@@ -226,7 +222,6 @@
 <translation id="8521348052903287641">Inbound rule untuk Google Chrome Dev guna mengizinkan traffic mDNS.</translation>
 <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
 <translation id="8556340503434111824">Tersedia versi Google Chrome yang baru, dan versi ini lebih cepat dari sebelumnya.</translation>
-<translation id="8606668294522778825">Google Chrome dapat menggunakan layanan web untuk meningkatkan pengalaman penjelajahan Anda. Anda dapat memilih untuk menonaktifkan layanan ini. <ph name="BEGIN_LINK" />Pelajari lebih lanjut<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="8614913330719544658">Google Chrome tidak merespons. Luncurkan ulang sekarang?</translation>
 <translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{Chrome akan diluncurkan ulang dalam 1 menit}other{Chrome akan diluncurkan ulang dalam # menit}}</translation>
 <translation id="8669527147644353129">Pembantu Google Chrome</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_is.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_is.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..e6cc0c6029c
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_is.xtb
@@ -0,0 +1,250 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="is">
+<translation id="1001534784610492198">Uppsetningarsafnskráin er skemmd eða ógild. Sæktu Google Chrome aftur.</translation>
+<translation id="102763973188675173">Sérstilltu og stjórnaðu Google Chrome. Uppfærsla er í boði.</translation>
+<translation id="1051826050538111504">Skaðlegur hugbúnaður er á tölvunni þinni. Chrome getur fjarlægt hann, endurheimt stillingar þínar og gert viðbætur óvirkar svo vafrinn þinn virki aftur eins og ætla skyldi.</translation>
+<translation id="1065672644894730302">Ekki er tókst að lesa kjörstillingarnar þínar.
+
+Sumir eiginleikar kunna að vera óaðgengilegir og breytingar á kjörstillingum verða ekki vistaðar.</translation>
+<translation id="1088300314857992706"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> var áður að nota Chrome</translation>
+<translation id="1097330777386562916">Hreinsa fótspor og vefsvæðisgögn þegar þú lokar Chrome</translation>
+<translation id="1104959162601287462">Um &amp;Chrome OS</translation>
+<translation id="110877069173485804">Þetta er þitt Chrome</translation>
+<translation id="1142745911746664600">Ekki er hægt að uppfæra Chrome</translation>
+<translation id="1154147086299354128">&amp;Opna í Chrome</translation>
+<translation id="123620459398936149">Chrome OS gat ekki samstillt gögnin þín. Uppfærðu aðgangsorð samstillingar.</translation>
+<translation id="1302523850133262269">Bíddu á meðan Chrome setur upp nýjustu kerfisuppfærslurnar.</translation>
+<translation id="137466361146087520">Google Chrome Beta</translation>
+<translation id="1399397803214730675">Þessi tölva er þegar búin nýrri útgáfu af Google Chrome. Ef hugbúnaðurinn virkar ekki skaltu fjarlægja Google Chrome og reyna aftur.</translation>
+<translation id="1434626383986940139">Chrome Canary forrit</translation>
+<translation id="1553358976309200471">Uppfæra Chrome</translation>
+<translation id="1587223624401073077">Google Chrome er að nota myndavélina þína.</translation>
+<translation id="1587325591171447154"><ph name="FILE_NAME" /> er skaðleg skrá og Chrome útilokaði hana.</translation>
+<translation id="1590588151039584890">Hætta þarf notkun Chrome í þessari tölvu til að uppfæra. Það kann að verða til þess að aðrir notendur sem skráðir eru inn í þessari tölvu glati óvistuðum breytingum.</translation>
+<translation id="1619887657840448962">Til að gera Chrome öruggara höfum við slökkt á eftirfarandi viðbót sem ekki er á skrá hjá <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> og kann að hafa verið bætt við án þinnar vitneskju.</translation>
+<translation id="1628000112320670027">Fá hjálp með Chrome</translation>
+<translation id="1635734105302489219">Fótspor eru hreinsuð þegar þú lokar Chrome. Breyttu <ph name="COOKIE_SETTINGS_LINK" /> til að halda áfram að samstilla.</translation>
+<translation id="1662639173275167396">Chrome OS á tilvist sína að þakka öðrum <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />opnum hugbúnaði<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />, rétt eins og <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux (tilraunaútgáfa)<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" />.</translation>
+<translation id="1666409074978194368">Næstum því uppfært! Endurræstu Google Chrome til að ljúka uppfærslunni. Huliðsgluggar enduropnast ekki.</translation>
+<translation id="1674870198290878346">Opna tengil í h&amp;uliðsglugga í Chrome</translation>
+<translation id="1682634494516646069">Google Chrome getur ekki lesið eða skrifað í gagnamöppu sína:
+
+<ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
+<translation id="1698376642261615901">Google Chrome er vafri sem keyrir vefsíður og forrit með ótrúlegum hraða. Hann er hraðvirkur, stöðugur og einfaldur í notkun. Notaðu vefinn á öruggari hátt með innbyggðri vernd Google Chrome gegn spilliforritum og vefveiðum.</translation>
+<translation id="1713301662689114961">{0,plural, =1{Chrome verður endurræst eftir klukkustund}one{Chrome verður endurræst eftir # klukkustund}other{Chrome verður endurræst eftir # klukkustundir}}</translation>
+<translation id="1734234790201236882">Chrome mun vista þetta aðgangsorð á Google reikningnum þínum. Þú þarft ekki að muna það.</translation>
+<translation id="174539241580958092">Google Chrome gat ekki samstillt gögnin þín vegna innskráningarvillu.</translation>
+<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
+<translation id="1812689907177901597">Með því að slökkva á þessu geturðu skráð þig inn á Google vefsvæði eins og Gmail án þess að skrá þig inn í Chrome</translation>
+<translation id="1860536484129686729">Chrome þarf leyfi til að nota myndavélina á þessu vefsvæði</translation>
+<translation id="1873233029667955273">Google Chrome er ekki sjálfgefinn vafri</translation>
+<translation id="1874309113135274312">Google Chrome Beta (mDNS-inn)</translation>
+<translation id="1877026089748256423">Chrome er úrelt</translation>
+<translation id="1900795423379050516">Ef stilling sést ekki á þessari síðu skaltu athuga <ph name="LINK_BEGIN" />
+      stillingar Chrome vafrans<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1919130412786645364">Leyfa innskráningu í Chrome</translation>
+<translation id="2063848847527508675">Endurræsa þarf Chrome OS til að nota uppfærsluna.</translation>
+<translation id="2094919256425865063">Viltu samt loka Chrome?</translation>
+<translation id="2120620239521071941">Þetta mun eyða <ph name="ITEMS_COUNT" /> atriðum úr þessu tæki. Skráðu þig inn í Chrome sem <ph name="USER_EMAIL" /> til að endurheimta gögnin síðar.</translation>
+<translation id="2123055963409958220">Hjálpa til við að gera Google Chrome betra með því að tilkynna um <ph name="BEGIN_LINK" />núverandi stillingar<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2151406531797534936">Endurræstu Chrome núna</translation>
+<translation id="2246246234298806438">Google Chrome getur ekki birt prentforskoðun ef innbyggðan PDF-skoðara vantar.</translation>
+<translation id="2290014774651636340">Lykla fyrir forritaskil Google vantar. Vissir eiginleikar Google Chrome verða óvirkir.</translation>
+<translation id="2290095356545025170">Ertu viss um að þú viljir fjarlægja Google Chrome?</translation>
+<translation id="2309047409763057870">Þetta er aukaleg uppsetning á Google Chrome sem ekki er hægt að gera að sjálfgefnum vafra.</translation>
+<translation id="2348335408836342058">Chrome þarf leyfi til að nota myndavélina og hljóðnemann á þessu vefsvæði</translation>
+<translation id="2429317896000329049">Google Chrome gat ekki samstillt gögnin þín vegna þess að samstilling er ekki í boði fyrir lénið þitt.</translation>
+<translation id="2467438592969358367">Google Chrome vill flytja út aðgangsorðin þín. Sláðu inn Windows-aðgangsorðið þitt til að leyfa það.</translation>
+<translation id="2485422356828889247">Fjarlægja</translation>
+<translation id="2534507159460261402">Google Pay (afritað í Chrome)</translation>
+<translation id="2580411288591421699">Ekki er hægt að setja upp sömu útgáfu Google Chrome og er nú þegar í gangi. Lokaðu Google Chrome og reyndu aftur.</translation>
+<translation id="2586406160782125153">Þetta mun eyða vefskoðunargögnum úr þessu tæki. Skráðu þig inn í Chrome sem <ph name="USER_EMAIL" /> til að endurheimta gögnin síðar.</translation>
+<translation id="2588322182880276190">Merki Chrome</translation>
+<translation id="2644798301485385923">Chrome OS kerfi</translation>
+<translation id="2652691236519827073">Opna tengil í nýjum &amp;flipa í Chrome</translation>
+<translation id="2665296953892887393">Hjálpaðu til við að bæta Google Chrome með því að senda tilkynningar um hrun og <ph name="UMA_LINK" /> til Google.</translation>
+<translation id="2689103672227170538">Þessi viðbót hefur breytt því hvaða síða birtist þegar þú ræsir Chrome.</translation>
+<translation id="2765403129283291972">Chrome þarf leyfi til að nota hljóðnemann á þessu vefsvæði</translation>
+<translation id="2770231113462710648">Breyta sjálfgefnum vafra í:</translation>
+<translation id="2799223571221894425">Endurræsa</translation>
+<translation id="2847461019998147611">Birta Google Chrome á þessu tungumáli</translation>
+<translation id="2857540653560290388">Ræsir Chrome...</translation>
+<translation id="2871893339301912279">Þú ert skráð(ur) inn á Chrome!</translation>
+<translation id="2888126860611144412">Um Chrome</translation>
+<translation id="3037838751736561277">Google Chrome er í bakgrunnsstillingu.</translation>
+<translation id="3065168410429928842">Chrome flipi</translation>
+<translation id="3080151273017101988">Halda áfram að keyra forrit í bakgrunni þegar Google Chrome er lokað</translation>
+<translation id="3089968997497233615">Ný og öruggari útgáfa af Google Chrome er í boði.</translation>
+<translation id="3149510190863420837">Chrome forrit</translation>
+<translation id="3282568296779691940">Skráðu þig inn á Chrome</translation>
+<translation id="3340978935015468852">stillingar</translation>
+<translation id="3360895254066713204">Chrome hjálpari</translation>
+<translation id="3379938682270551431">{0,plural, =0{Chrome verður endurræst núna}=1{Chrome verður endurræst eftir 1 sekúndu}one{Chrome verður endurræst eftir # sekúndu}other{Chrome verður endurræst eftir # sekúndur}}</translation>
+<translation id="3395323229510056640">Fá hjálp með Chrome OS</translation>
+<translation id="3396977131400919238">Stýrikerfisvilla kom upp við uppsetningu. Sæktu Google Chrome aftur.</translation>
+<translation id="3398288718845740432">Fela í valmynd Chrome</translation>
+<translation id="3451115285585441894">Bætir við Chrome...</translation>
+<translation id="345171907106878721">Bættu þér við Chrome</translation>
+<translation id="34857402635545079">Hreinsa líka gögn úr Chrome (<ph name="URL" />)</translation>
+<translation id="3503306920980160878">Chrome þarf staðsetningaraðgang til að deila staðsetningu þinni með þessu vefsvæði</translation>
+<translation id="3576528680708590453">Kerfisstjórinn hefur stillt Google Chrome á að opna annan vafra fyrir <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" />.</translation>
+<translation id="3582972582564653026">Samstilltu Chrome á milli tækja og gerðu það að þínu</translation>
+<translation id="3596080736082218006">{COUNT,plural, =0{Kerfisstjórinn þinn gerir kröfu um að þú endurræsir Chrome til að setja upp uppfærslu}=1{Kerfisstjórinn þinn gerir kröfu um að þú endurræsir Chrome til að setja upp uppfærslu. Huliðsglugginn enduropnast ekki.}one{Kerfisstjórinn þinn gerir kröfu um að þú endurræsir Chrome til að setja upp uppfærslu. # huliðsgluggi enduropnast ekki.}other{Kerfisstjórinn þinn gerir kröfu um að þú endurræsir Chrome til að setja upp uppfærslu. # huliðsgluggar enduropnast ekki.}}</translation>
+<translation id="3622797965165704966">Nú er auðveldara að nota Chrome með Google reikningnum þínum og í samnýttum tölvum.</translation>
+<translation id="3637702109597584617"><ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK" />Þjónustuskilmálar<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK" /> Google Chrome stýrikerfisins</translation>
+<translation id="3718181793972440140">Þetta mun eyða einu atriði úr þessu tæki. Skráðu þig inn í Chrome sem <ph name="USER_EMAIL" /> til að endurheimta gögnin síðar.</translation>
+<translation id="3735758079232443276">Viðbótin „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ hefur breytt því hvaða síða birtist þegar þú ræsir Chrome.</translation>
+<translation id="3780814664026482060">Chrome – <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="386202838227397562">Lokaðu öllum Google Chrome gluggum og reyndu aftur.</translation>
+<translation id="3873044882194371212">Opna tengil í h&amp;uliðsglugga í Chrome</translation>
+<translation id="3889417619312448367">Fjarlægja Google Chrome</translation>
+<translation id="4050175100176540509">Mikilvægar öryggislagfæringar og nýir eiginleikar eru í boði í nýjustu útgáfunni.</translation>
+<translation id="4053720452172726777">Sérsníða og stjórna Google Chrome</translation>
+<translation id="4143243756087420366">Nafn og mynd fyrir Chrome</translation>
+<translation id="4147555960264124640">Þú ert að skrá þig inn á stýrðan reikning og gefur stjórnanda hans stjórn yfir Google Chrome prófílnum þínum. Gögnin þín í Chrome, s.s. forrit, bókamerki, ferill, aðgangsorð og aðrar stillingar, verða tengd varanlega við <ph name="USER_NAME" />. Þú getur eytt þessum gögnum á stjórnborði Google reikninga en getur ekki tengt þau öðrum reikningi. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="4149882025268051530">Uppsetningarforritinu tókst ekki að afþjappa safnskrána. Sæktu Google Chrome aftur.</translation>
+<translation id="4191857738314598978">{0,plural, =1{Endurræstu Chrome innan eins dags}one{Endurræstu Chrome innan # dags}other{Endurræstu Chrome innan # daga}}</translation>
+<translation id="424864128008805179">Viltu skrá þig út úr Chrome?</translation>
+<translation id="4251615635259297716">Tengja Chrome gögnin þín við þennan reikning?</translation>
+<translation id="4293420128516039005">Skráðu þig inn til að samstilla Chrome í tækjunum þínum og gera það að þínu</translation>
+<translation id="4328355335528187361">Google Chrome Dev (mDNS-inn)</translation>
+<translation id="4331809312908958774">Chrome OS</translation>
+<translation id="4343195214584226067"><ph name="EXTENSION_NAME" /> hefur verið bætt við Chrome</translation>
+<translation id="4407807842708586359">Google Chrome OS</translation>
+<translation id="4458462641685292929">Önnur aðgerð er í gangi í Google Chrome. Reyndu aftur síðar.</translation>
+<translation id="4480040274068703980">Chrome OS gat ekki samstillt gögnin þín vegna innskráningarvillu.</translation>
+<translation id="4561051373932531560">Google Chrome gerir þér kleift að smella á símanúmer á vefnum og hringja í það í gegnum Skype!</translation>
+<translation id="4567424176335768812">Þú ert skráð(ur) inn sem <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Nú hefur þú aðgang að bókamerkjunum þínum, vefferlinum þínum og öðrum stillingum í öllum tækjum sem þú ert skráð(ur) inn á.</translation>
+<translation id="4571503333518166079">Opna tilkynningastillingar Chrome</translation>
+<translation id="459622048091363950">Þegar Chrome hefur aðgang munu vefsvæði geta beðið þig um aðgang.</translation>
+<translation id="4600710005438004015">Ekki var hægt að uppfæra Chrome í nýjustu útgáfu og þú ferð því á mis við nýja eiginleika og öryggislagfæringar.</translation>
+<translation id="4631713731678262610">Fela í valmynd Chrome</translation>
+<translation id="4633000520311261472">Til að auka öryggi Chrome höfum við gert óvirkar einhverjar viðbætur sem ekki eru í <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> og kann að hafa verið bætt við án þinnar vitundar.</translation>
+<translation id="4728575227883772061">Uppsetning mistókst vegna ótilgreindrar villu. Ef Google Chrome er í gangi eins og er skaltu loka því og reyna aftur.</translation>
+<translation id="4750550185319565338">Endurræstu Chrome til að kveikja á <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="4754614261631455953">Google Chrome Canary (mDNS-inn)</translation>
+<translation id="4771048833395599659">Þessi skrá gæti verið hættuleg og þess vegna útilokaði Chrome hana.</translation>
+<translation id="479167709087336770">Þetta notar sömu ritvilluleit og er notuð í Google leit. Textinn sem þú skrifar í vafranum er sendur til Google. Þú getur alltaf breytt þessu í stillingunum.</translation>
+<translation id="4891791193823137474">Leyfa Google Chrome að keyra í bakgrunni</translation>
+<translation id="4895437082222824641">Opna tengil í nýjum Chrome &amp;flipa</translation>
+<translation id="4953650215774548573">Stilla Google Chrome sem sjálfgefinn vafra</translation>
+<translation id="495931528404527476">Í Chrome</translation>
+<translation id="4990567037958725628">Google Chrome Canary</translation>
+<translation id="5028489144783860647">Google Chrome gat ekki samstillt gögnin þín. Uppfærðu aðgangsorðið þitt fyrir samstillingu.</translation>
+<translation id="5062123544085870375">Endurræstu Chrome OS</translation>
+<translation id="5132929315877954718">Uppgötvaðu frábær forrit, leiki, viðbætur og þemu fyrir Google Chrome</translation>
+<translation id="5170938038195470297">Ekki er hægt að nota prófílinn þinn því að hann er úr nýrri útgáfu Google Chrome.
+
+Sumir eiginleikar kunna að vera óaðgengilegir. Tilgreindu aðra prófílmöppu eða notaðu nýrri útgáfu af Chrome.</translation>
+<translation id="5193136243808726294">Stýrikerfi Google Chrome getur ekki opnað þessa síðu.</translation>
+<translation id="5204098752394657250"><ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK" />Þjónustuskilmálar<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK" /> Google Chrome</translation>
+<translation id="5251420635869119124">Gestir geta notað Chrome án þess að skilja eftir sig nokkur spor.</translation>
+<translation id="532046782124376502">Viðvörun: Google Chrome getur ekki komið í veg fyrir að viðbætur skrái vafraferilinn þinn. Taktu valið af þessum valkosti til að gera þessa viðbót óvirka í huliðsstillingu.</translation>
+<translation id="5386244825306882791">Þetta stýrir því einnig hvaða síða er birt þegar þú ræsir Chrome eða leitar úr veffangastikunni.</translation>
+<translation id="5394833366792865639">Deila Chrome flipa</translation>
+<translation id="5430073640787465221">Kjörstillingaskráin þín er skemmd eða ógild.
+
+Google Chrome getur ekki endurheimt stillingarnar þínar.</translation>
+<translation id="5543953544073077331">Önnur afrit af Chrome eru í notkun. Lokaðu þeim til að uppfæra.</translation>
+<translation id="556024056938947818">Google Chrome er að reyna að birta aðgangsorð.</translation>
+<translation id="5566025111015594046">Google Chrome (mDNS-inn)</translation>
+<translation id="5657226924540934362">Ef stilling sést ekki á þessari síðu skaltu athuga <ph name="LINK_BEGIN" />
+      stillingar Chrome OS<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="565744775970812598"><ph name="FILE_NAME" /> gæti verið skaðleg skrá og Chrome útilokaði hana.</translation>
+<translation id="5678190148303298925">{COUNT,plural, =0{Kerfisstjórinn þinn vill að þú endurræsir Chrome til að setja upp þessa uppfærslu}=1{Kerfisstjórinn þinn vill að þú endurræsir Chrome til að setja upp þessa uppfærslu. Huliðsglugginn enduropnast ekki.}one{Kerfisstjórinn þinn vill að þú endurræsir Chrome til að setja upp þessa uppfærslu. # huliðsgluggi enduropnast ekki.}other{Kerfisstjórinn þinn vill að þú endurræsir Chrome til að setja upp þessa uppfærslu. # huliðsgluggar enduropnast ekki.}}</translation>
+<translation id="5686916850681061684">Sérsníða og stýra Google Chrome. Eitthvað krefst athygli þinnar – smelltu til að sjá nánar.</translation>
+<translation id="5690427481109656848">Google LLC</translation>
+<translation id="5715063361988620182">{SECONDS,plural, =1{Google Chrome verður endurræst eftir eina sekúndu}one{Google Chrome verður endurræst eftir # sekúndu}other{Google Chrome verður endurræst eftir # sekúndur}}</translation>
+<translation id="573759479754913123">Um Chrome OS</translation>
+<translation id="5795887333006832406"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome Canary</translation>
+<translation id="5804318322022881572">Ekki var hægt að ræsa Chrome. Reyndu aftur.</translation>
+<translation id="5895138241574237353">Endurræsa</translation>
+<translation id="5940385492829620908">Hér er vefefnið þitt, bókamerkin og annað dót úr Chrome.</translation>
+<translation id="5941830788786076944">Gera Google Chrome að sjálfgefnum vafra</translation>
+<translation id="6070348360322141662">Google Chrome dulkóðar gögnin þín til að auka öryggið</translation>
+<translation id="6113794647360055231">Chrome er nú enn betra</translation>
+<translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Google Chrome</translation>
+<translation id="6173637689840186878"><ph name="PAGE_TITLE" /> - tilraunaútgáfa Google Chrome</translation>
+<translation id="61852838583753520">Uppfæra &amp;Chrome OS</translation>
+<translation id="6235018212288296708">Regla á innleið til að láta Google Chrome leyfa mDNS-umferð.</translation>
+<translation id="6291089322031436445">Chrome Dev forrit</translation>
+<translation id="6291549208091401781">Google Chrome hefur þegar verið sett upp fyrir alla notendur í tölvunni.</translation>
+<translation id="6338556085225130112">Uppfærir Google Chrome</translation>
+<translation id="6368958679917195344">Chrome OS á tilvist sína að þakka öðrum <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />opnum hugbúnaði<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />.</translation>
+<translation id="6515495397637126556"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome Dev</translation>
+<translation id="6566149418543181476">Uppfærir Google Chrome (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="6676384891291319759">Aðgangur að internetinu</translation>
+<translation id="6679975945624592337">Leyfa Google Chrome að keyra í bakgrunni</translation>
+<translation id="6750954913813541382">Til að lagfæra stafsetningarvillur sendir Chrome textann sem þú skrifar í vafranum til Google</translation>
+<translation id="677276454032249905">Viltu samt loka Chrome?</translation>
+<translation id="683440813066116847">Regla á innleið til að láta Google Chrome Canary leyfa mDNS-umferð.</translation>
+<translation id="6885412569789873916">Chrome Beta forrit</translation>
+<translation id="6943584222992551122">Vefskoðunargögnum þessa aðila verður eytt úr þessu tæki. Skráðu þig inn í Chrome sem <ph name="USER_EMAIL" /> til að endurheimta gögn.</translation>
+<translation id="6967962315388095737">Innleiðarregla til að láta Google Chrome Beta leyfa mDNS-umferð.</translation>
+<translation id="6982337800632491844"><ph name="DOMAIN" /> krefst þess að þú lesir og samþykkir eftirfarandi skilmála áður en þú notar þetta tæki. Þessir skilmálar auka ekki við, breyta eða takmarka skilmála Google Chrome OS.</translation>
+<translation id="6989339256997917931">Google Chrome var uppfært en þú hefur ekki notað það í a.m.k. 30 daga.</translation>
+<translation id="7098166902387133879">Google Chrome er að nota hljóðnemann.</translation>
+<translation id="7106741999175697885">Verkstjórn – Google Chrome</translation>
+<translation id="7140653346177713799">{COUNT,plural, =0{Ný uppfærsla fyrir Chrome er í boði og hún verður sett upp þegar þú endurræsir.}=1{Ný uppfærsla fyrir Chrome er í boði og hún verður sett upp þegar þú endurræsir. Huliðsglugginn enduropnast ekki.}one{Ný uppfærsla fyrir Chrome er í boði og hún verður sett upp þegar þú endurræsir. # huliðsgluggi enduropnast ekki.}other{Ný uppfærsla fyrir Chrome er í boði og hún verður sett upp þegar þú endurræsir. # huliðsgluggar enduropnast ekki.}}</translation>
+<translation id="7242029209006116544">Þú ert að skrá þig inn á stýrðan reikning og gefur stjórnanda hans stjórn yfir Google Chrome prófílnum þínum. Gögnin þín í Chrome, s.s. forrit, bókamerki, ferill, aðgangsorð og aðrar stillingar, verða tengd varanlega við <ph name="USER_NAME" />. Þú getur eytt þessum gögnum á stjórnborði Google reikninga en getur ekki tengt þau öðrum reikningi. Einnig getur þú búið til nýjan prófíl til að halda eldri gögnum þínum á Chrome aðskildum. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="7295052994004373688">Þetta tungumál er notað til að birta notendaviðmót Google Chrome</translation>
+<translation id="7296210096911315575">Mikilvægar notkunar- og öryggisupplýsingar</translation>
+<translation id="7308322188646931570">Chrome þarf aðgang að geymslu til að geta sótt skrár</translation>
+<translation id="7339898014177206373">Nýr gluggi</translation>
+<translation id="7398801000654795464">Þú varst skráð(ur) inn á Chrome sem <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Notaðu sama reikning til að skrá þig inn aftur.</translation>
+<translation id="7408085963519505752">Skilmálar Chrome OS</translation>
+<translation id="7419046106786626209">Chrome OS gat ekki samstillt gögnin þín vegna þess að samstilling er ekki í boði fyrir lénið þitt.</translation>
+<translation id="7486227612705979895">Chrome mun fá aðgang að svæðinu þínu á Drive til þess að bjóða upp á tillögur í veffangastikunni</translation>
+<translation id="7531671357096394523">Loka öllum afritum af Chrome.</translation>
+<translation id="7535429826459677826">Google Chrome Dev</translation>
+<translation id="7573289029918943991">Opnaðu <ph name="LINK_BEGIN" />stillingar Chrome OS<ph name="LINK_END" /> til að sjá hvort tækið sé uppfært</translation>
+<translation id="7589360514048265910">Þessi tölva fær ekki fleiri uppfærslur á Google Chrome vegna þess að Mac OS X 10.9 er ekki lengur stutt.</translation>
+<translation id="7592736734348559088">Google Chrome gat ekki samstillt gögnin þín vegna þess að innskráningarupplýsingar reikningsins eru úreltar.</translation>
+<translation id="7626032353295482388">Velkomin(n) í Chrome</translation>
+<translation id="7629695634924605473">Chrome lætur þig vita ef aðgangsorðin þín eru einhvern tímann í hættu</translation>
+<translation id="7641148173327520642">Kerfisstjórinn hefur stillt Google Chrome á að opna <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> til að fá aðgang að <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" />.</translation>
+<translation id="7651907282515937834">Lógó Chrome Enterprise</translation>
+<translation id="7747138024166251722">Uppsetningarforritið gat ekki búið til tímabundna möppu. Athugaðu laust diskpláss og heimildir fyrir uppsetningu hugbúnaðar.</translation>
+<translation id="7761834446675418963">Smelltu á nafnið þitt til að opna Chrome og byrja að vafra.</translation>
+<translation id="7777080907402804672">Ef gagnlega lýsingu vantar við mynd reynir Chrome að útvega þér lýsingu. Til að búa til lýsingar eru myndir sendar til Google. Þú getur slökkt á þessu hvenær sem er í stillingunum.</translation>
+<translation id="7781002470561365167">Ný útgáfa af Google Chrome er í boði.</translation>
+<translation id="7787950393032327779">Annað Google Chrome ferli (<ph name="PROCESS_ID" />) virðist vera að nota þennan prófíl í annarri tölvu (<ph name="HOST_NAME" />). Chrome hefur læst prófílnum svo hann skemmist ekki. Ef þú ert viss um að engin önnur ferli séu að nota þennan prófíl geturðu tekið hann úr lás og endurræst Chrome.</translation>
+<translation id="7808348361785373670">Fjarlægja úr Chrome...</translation>
+<translation id="7825851276765848807">Uppsetning mistókst vegna ótilgreindrar villu. Sæktu Google Chrome aftur.</translation>
+<translation id="7855730255114109580">Google Chrome er uppfært</translation>
+<translation id="7890208801193284374">Ef nokkrir eru um sömu tölvu geta vinir og fjölskyldumeðlimir vafrað hver á sínum prófíl og sett Chrome upp eins og hverjum og einum líkar best.</translation>
+<translation id="7896673875602241923">Einhver hefur skráð sig inn á Chrome í þessari tölvu sem <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Búðu til nýjan notanda í Chrome til að halda upplýsingum ykkar aðskildum.</translation>
+<translation id="7962410387636238736">Þessi tölva tekur ekki lengur við uppfærslum á Google Chrome vegna þess að stýrikerfin Windows XP og Windows Vista eru ekki lengur studd</translation>
+<translation id="8008534537613507642">Setja Chrome aftur upp</translation>
+<translation id="8013993649590906847">Ef gagnlega lýsingu vantar við mynd reynir Chrome að útvega þér lýsingu. Til að búa til lýsingar eru myndir sendar til Google.</translation>
+<translation id="8129812357326543296">Um &amp;Google Chrome</translation>
+<translation id="8255190535488645436">Google Chrome er að nota myndavélina þína og hljóðnema.</translation>
+<translation id="8286862437124483331">Google Chrome er að reyna að sýna aðgangsorð. Sláðu inn Windows-aðgangsorðið þitt til að heimila þetta.</translation>
+<translation id="8290100596633877290">Vóts! Google Chrome hrundi. Endurræsa núna?</translation>
+<translation id="8342675569599923794">Þessi skrá er hættuleg og þess vegna útilokaði Chrome hana.</translation>
+<translation id="8370517070665726704">Höfundarréttur <ph name="YEAR" /> Google LLC. Öll réttindi áskilin.</translation>
+<translation id="840084489713044809">Google Chrome vill flytja út aðgangsorðin þín.</translation>
+<translation id="8455999171311319804">Valfrjálst: Hjálpaðu til við að bæta Chrome OS með því að senda greiningar- og notkunargögn sjálfkrafa til Google.</translation>
+<translation id="8498858610309223613">Sérstök öryggisuppfærsla fyrir Google Chrome var tekin í notkun. Endurræstu núna og við opnum flipana þína aftur.</translation>
+<translation id="8521348052903287641">Innleiðarregla til að láta Google Chrome Dev leyfa mDNS-umferð.</translation>
+<translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
+<translation id="8556340503434111824">Ný útgáfa af Google Chrome er í boði, og hún er hraðari en nokkru sinni fyrr.</translation>
+<translation id="8614913330719544658">Google Chrome svarar ekki. Endurræsa núna?</translation>
+<translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{Chrome verður endurræst eftir 1 mínútu}one{Chrome verður endurræst eftir # mínútu}other{Chrome verður endurræst eftir # mínútur}}</translation>
+<translation id="8669527147644353129">Hjálparforrit Google Chrome</translation>
+<translation id="8679801911857917785">Þetta stýrir því einnig hvaða síða birtist þegar þú ræsir Chrome.</translation>
+<translation id="870251953148363156">Uppfæra &amp;Google Chrome</translation>
+<translation id="873133009373065397">Google Chrome getur ekki ákvarðað eða stillt sjálfgefinn vafra</translation>
+<translation id="8823341990149967727">Chrome er úrelt</translation>
+<translation id="884296878221830158">Hún stýrir því einnig hvaða síða birtist þegar þú ræsir Chrome eða smellir á heimahnappinn.</translation>
+<translation id="8862326446509486874">Þú hefur ekki tilskilin réttindi til uppsetningar fyrir kerfið allt. Prófaðu að keyra uppsetningarforritið aftur sem stjórnandi.</translation>
+<translation id="8914504000324227558">Endurræsa Chrome</translation>
+<translation id="8999208279178790196">{0,plural, =0{Uppfærsla er í boði fyrir Chrome}=1{Uppfærsla er í boði fyrir Chrome}one{Uppfærsla hefur verið í boði fyrir Chrome í # dag}other{Uppfærsla hefur verið í boði fyrir Chrome í # daga}}</translation>
+<translation id="9026991721384951619">Chrome OS gat ekki samstillt gögnin þín vegna þess að innskráningarupplýsingar reikningsins eru úreltar.</translation>
+<translation id="9067395829937117663">Google Chrome krefst Windows 7 eða nýrri útgáfu.</translation>
+<translation id="911206726377975832">Eyða líka vafragögnum?</translation>
+<translation id="9138603949443464873">Endurræstu Chrome til að breytingarnar taki gildi</translation>
+<translation id="919706545465235479">Uppfærðu Chrome til að hefja samstillingu</translation>
+<translation id="989369509083708165">Google Chrome er sjálfgefinn vafri</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_it.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_it.xtb
index e9965db7af8..891a00262a8 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_it.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_it.xtb
@@ -3,7 +3,6 @@
 <translationbundle lang="it">
 <translation id="1001534784610492198">Il file del programma di installazione è danneggiato oppure non è valido. Scarica nuovamente Google Chrome.</translation>
 <translation id="102763973188675173">Personalizza e controlla Google Chrome. È disponibile un nuovo aggiornamento.</translation>
-<translation id="1035334672863811645">accedi a Chrome</translation>
 <translation id="1051826050538111504">È stato rilevato software dannoso sul tuo computer. Chrome può rimuoverlo, ripristinare le tue impostazioni e disattivare le estensioni per ristabilire il normale funzionamento del browser.</translation>
 <translation id="1065672644894730302">Impossibile leggere le preferenze. Alcune funzioni potrebbero non essere disponibili e le modifiche alle preferenze non verranno salvate.</translation>
 <translation id="1088300314857992706">L'indirizzo <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> utilizzava in precedenza Chrome</translation>
@@ -72,7 +71,6 @@
 <translation id="3065168410429928842">Scheda Chrome</translation>
 <translation id="3080151273017101988">Continua a eseguire applicazioni in background dopo la chiusura di Google Chrome</translation>
 <translation id="3089968997497233615">È disponibile una nuova versione più sicura di Google Chrome.</translation>
-<translation id="3138848678222082288">Le versioni future di Chrome verranno installate automaticamente. Al termine del download, Chrome si riavvierà e potrai procedere.</translation>
 <translation id="3149510190863420837">Applicazioni Chrome</translation>
 <translation id="3282568296779691940">Accedi a Chrome</translation>
 <translation id="3340978935015468852">impostazioni</translation>
@@ -93,7 +91,6 @@
 <translation id="3718181793972440140">Verrà eliminato 1 elemento da questo dispositivo. Per recuperare i dati in un secondo momento, accedi a Chrome come <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3735758079232443276">L'estensione "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ha cambiato la pagina mostrata all'avvio di Chrome.</translation>
 <translation id="3780814664026482060">Chrome - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
-<translation id="3784527566857328444">Rimuovi da Chrome...</translation>
 <translation id="386202838227397562">Chiudi tutte le finestre di Google Chrome e riprova.</translation>
 <translation id="3873044882194371212">Apri link in una finestra di navigazione in inco&amp;gnito di Chrome</translation>
 <translation id="3889417619312448367">Disinstalla Google Chrome</translation>
@@ -173,7 +170,6 @@
 <translation id="677276454032249905">Vuoi uscire comunque da Chrome?</translation>
 <translation id="683440813066116847">Regola inbound per consentire il traffico mDNS in Google Chrome Canary.</translation>
 <translation id="6885412569789873916">App di Chrome Beta</translation>
-<translation id="6906909733186691861">Le versioni future di Chrome verranno installate automaticamente.</translation>
 <translation id="6943584222992551122">I dati di navigazione di questa persona verranno eliminati dal dispositivo. Per recuperare i dati, accedi a Chromium con il nome utente <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="6967962315388095737">Regola inbound per consentire il traffico mDNS in Google Chrome Beta.</translation>
 <translation id="6982337800632491844"><ph name="DOMAIN" /> richiede di leggere e accettare i seguenti Termini di servizio prima di utilizzare il dispositivo. Questi termini non ampliano, modificano o limitano i Termini di Google Chrome OS.</translation>
@@ -224,7 +220,6 @@
 <translation id="8521348052903287641">Regola inbound per consentire il traffico mDNS in Google Chrome Dev.</translation>
 <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
 <translation id="8556340503434111824">È disponibile una nuova versione di Google Chrome con una velocità senza precedenti.</translation>
-<translation id="8606668294522778825">Google Chrome potrebbe utilizzare servizi web per migliorare la tua esperienza di navigazione. Se preferisci, puoi disattivare questi servizi. <ph name="BEGIN_LINK" />Ulteriori informazioni<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="8614913330719544658">Google Chrome non risponde. Riavviarlo ora?</translation>
 <translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{Chrome verrà riavviato tra 1 minuto}other{Chrome verrà riavviato tra # minuti}}</translation>
 <translation id="8669527147644353129">Supporto Google Chrome</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_iw.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_iw.xtb
index d678b514542..21269d5f933 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_iw.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_iw.xtb
@@ -3,7 +3,6 @@
 <translationbundle lang="iw">
 <translation id="1001534784610492198">‏הארכיון של המתקין פגום או שאינו חוקי. הורד שוב את Google Chrome.</translation>
 <translation id="102763973188675173">‏כדי להתאים אישית את Google Chrome ולשלוט בו טוב יותר, כדאי להוריד את העדכון החדש.</translation>
-<translation id="1035334672863811645">‏היכנס ל-Chrome</translation>
 <translation id="1051826050538111504">‏יש במחשב שלך תוכנה מזיקה. Chrome יכול להסיר אותה, לשחזר את ההגדרות שלך ולהשבית תוספים כדי שהדפדפן יחזור שוב לפעולה רגילה.</translation>
 <translation id="1065672644894730302">לא היתה אפשרות לקרוא את ההעדפות שלך. ייתכן שחלק מהתכונות לא יהיו זמינות ושינויים בהעדפות לא יישמרו.</translation>
 <translation id="1088300314857992706">‏בכתובת <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> השתמשו בעבר ב-Chrome</translation>
@@ -73,7 +72,6 @@
 <translation id="3065168410429928842">‏כרטיסייה של Chrome</translation>
 <translation id="3080151273017101988">‏המשך הפעלת אפליקציות ברקע כאשר Google Chrome סגור</translation>
 <translation id="3089968997497233615">‏גרסה חדשה ובטוחה יותר של Google Chrome זמינה כעת</translation>
-<translation id="3138848678222082288">‏גרסאות עתידיות של Chrome יותקנו באופן אוטומטי. כשההורדה הזו תושלם, Chrome יופעל מחדש וניתן יהיה להמשיך בעבודה.</translation>
 <translation id="3149510190863420837">‏אפליקציות Chrome</translation>
 <translation id="3282568296779691940">‏כניסה ל-Chrome</translation>
 <translation id="3340978935015468852">הגדרות</translation>
@@ -94,7 +92,6 @@
 <translation id="3718181793972440140">‏פעולה זו תמחק פריט אחד מהמכשיר. כדי לשחזר את הנתונים מאוחר יותר, היכנס אל Chrome עם <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3735758079232443276">‏התוסף "<ph name="EXTENSION_NAME" />" שינה את הדף שמוצג כש-Chrome מופעל.</translation>
 <translation id="3780814664026482060">‏Chrome - ‏<ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
-<translation id="3784527566857328444">‏הסר מ-Chrome...</translation>
 <translation id="386202838227397562">‏סגור את כל החלונות של Google Chrome ונסה שוב.</translation>
 <translation id="3873044882194371212">‏פתח את הקישור בחלון &amp;גלישה בסתר של Chrome</translation>
 <translation id="3889417619312448367">‏הסר את Google Chrome</translation>
@@ -175,7 +172,6 @@
 <translation id="677276454032249905">‏לסגור את Chrome בכל זאת?</translation>
 <translation id="683440813066116847">‏כלל נכנס עבור הגרסה הניסיונית של Google Chrome על מנת לאפשר תנועת mDNS.</translation>
 <translation id="6885412569789873916">‏אפליקציות לגרסת הבטא של Chrome</translation>
-<translation id="6906909733186691861">‏גרסאות עתידיות של Chrome יותקנו באופן אוטומטי.</translation>
 <translation id="6943584222992551122">‏נתוני הגלישה של האדם הזה יימחקו מהמכשיר. כדי לשחזר את הנתונים, יש להיכנס ל-Chrome בתור<ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="6967962315388095737">‏כלל נכנס לגרסת הביטא של Google Chrome כדי לאפשר תנועת mDNS.</translation>
 <translation id="6982337800632491844">‏<ph name="DOMAIN" /> דורש שתקרא ותקבל את התנאים וההגבלות הבאים לפני שתשתמש במכשיר הזה. תנאים אלה אינם מרחיבים, משנים או מגבילים את התנאים לשימוש במערכת ההפעלה של Google Chrome.</translation>
@@ -226,7 +222,6 @@
 <translation id="8521348052903287641">‏כלל נכנס לגרסת הפיתוח של Google Chrome כדי לאפשר תנועת mDNS.</translation>
 <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
 <translation id="8556340503434111824">‏גרסה חדשה של Google Chrome זמינה, והיא מהירה יותר מאי פעם.</translation>
-<translation id="8606668294522778825">‏Google Chrome עשוי להשתמש בשירותי אינטרנט לשיפור חוויית הגלישה שלך. ניתן להשבית את השירותים האלה. <ph name="BEGIN_LINK" />למידע נוסף<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="8614913330719544658">‏Google Chrome אינו מגיב. להפעיל מחדש עכשיו?</translation>
 <translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{‏Chrome יופעל מחדש בעוד דקה}two{‏Chrome יופעל מחדש בעוד # דקות}many{‏Chrome יופעל מחדש בעוד # דקות}other{‏Chrome יופעל מחדש בעוד # דקות}}</translation>
 <translation id="8669527147644353129">Google Chrome Helper</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ja.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ja.xtb
index 2544f3ca72e..2daa61b618d 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ja.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ja.xtb
@@ -3,7 +3,6 @@
 <translationbundle lang="ja">
 <translation id="1001534784610492198">インストーラー アーカイブが壊れているか無効です。Google Chrome をダウンロードし直してください。</translation>
 <translation id="102763973188675173">Google Chrome をカスタマイズしてご活用ください。アップデートが利用可能です。</translation>
-<translation id="1035334672863811645">Chrome にログイン</translation>
 <translation id="1051826050538111504">お使いのパソコンに有害なソフトウェアが見つかりました。Chrome では、ブラウザを正常な動作に戻すためにこのソフトウェアを削除し、設定を復元して、拡張機能を無効化することができます。</translation>
 <translation id="1065672644894730302">ユーザー設定ファイルを読み込むことができません。一部の機能が利用できない可能性があります。また、設定への変更は保存されません。</translation>
 <translation id="1088300314857992706">Chrome の前回の使用者は <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> です</translation>
@@ -73,7 +72,6 @@
 <translation id="3065168410429928842">Chrome タブ</translation>
 <translation id="3080151273017101988">Google Chrome を閉じた際にバックグラウンド アプリの処理を続行する</translation>
 <translation id="3089968997497233615">Google クロームブラウザがより速く、さらに便利に。いますぐトライ！</translation>
-<translation id="3138848678222082288">Chrome の今後のバージョンは自動的にインストールされます。このダウンロードが完了すると Chrome が再起動し、すぐにお使いいただけます。</translation>
 <translation id="3149510190863420837">Chrome アプリ</translation>
 <translation id="3282568296779691940">Chrome にログイン</translation>
 <translation id="3340978935015468852">設定</translation>
@@ -94,7 +92,6 @@
 <translation id="3718181793972440140">このデバイスから 1 件の項目を削除します。後でデータを取得するには、<ph name="USER_EMAIL" /> として Chrome にログインしてください。</translation>
 <translation id="3735758079232443276">拡張機能「<ph name="EXTENSION_NAME" />」により、Chrome の起動時に表示されるページが変更されました。</translation>
 <translation id="3780814664026482060">Chrome - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
-<translation id="3784527566857328444">Chrome から削除...</translation>
 <translation id="386202838227397562">すべての Google Chrome ウィンドウを閉じてからもう一度お試しください。</translation>
 <translation id="3873044882194371212">Chrome のシークレット ウインドウでリンクを開く(&amp;G)</translation>
 <translation id="3889417619312448367">Google Chrome をアンインストール</translation>
@@ -175,7 +172,6 @@
 <translation id="677276454032249905">今すぐ Chrome を終了しますか？</translation>
 <translation id="683440813066116847">mDNS トラフィックを許可する Google Chrome Canary のインバウンド ルールです。</translation>
 <translation id="6885412569789873916">Chrome ベータ版アプリ</translation>
-<translation id="6906909733186691861">Chrome の今後のバージョンは自動的にインストールされます。</translation>
 <translation id="6943584222992551122">この操作を行うと、このユーザーの閲覧データがこのデバイスから削除されます。データを復元するには、<ph name="USER_EMAIL" /> として Chrome にログインしてください。</translation>
 <translation id="6967962315388095737">mDNS トラフィックを許可する Google Chrome ベータ版のインバウンド ルールです。</translation>
 <translation id="6982337800632491844"><ph name="DOMAIN" /> では、このデバイスを使用する前に下記の利用規約を確認しこれに同意していただく必要があります。これらの規約は Google Chrome OS 利用規約を拡張、変更、制限するものではありません。</translation>
@@ -226,7 +222,6 @@
 <translation id="8521348052903287641">mDNS トラフィックを許可する Google Chrome Dev のインバウンド ルールです。</translation>
 <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
 <translation id="8556340503434111824">Google クロームブラウザがバージョンアップ！是非お試しください。</translation>
-<translation id="8606668294522778825">Google Chromeは、より快適なブラウジングを提供する目的でウェブサービスを使用することがあります。これらのサービスは無効にすることもできます。<ph name="BEGIN_LINK" />詳細<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="8614913330719544658">Google Chrome が応答しません。今すぐ再起動しますか？</translation>
 <translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{Chrome は 1 分後に再起動されます}other{Chrome は # 分後に再起動されます}}</translation>
 <translation id="8669527147644353129">Google Chrome Helper</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ka.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ka.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..70532906e0a
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ka.xtb
@@ -0,0 +1,248 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="ka">
+<translation id="1001534784610492198">ინსტალატორის არქივი დაზიანებული ან არასწორია. გთხოვთ, ხელახლა ჩამოტვირთოთ Google Chrome.</translation>
+<translation id="102763973188675173">მოირგეთ და გააკონტროლეთ Google Chrome. ხელმისაწვდომია განახლება.</translation>
+<translation id="1051826050538111504">თქვენს კომპიუტერზე აღმოჩენილია საზიანო პროგრამული უზრუნველყოფა. Chrome-ს შეუძლია მისი ამოშლა, თქვენი პარამეტრების აღდგენა და გაფართოებების გათიშვა, რომ ბრაუზერმა კვლავ ნორმალურად იმუშაოს.</translation>
+<translation id="1065672644894730302">თქვენი პარამეტრების წაკითხვა შეუძლებელია.
+
+ზოგიერთი ფუნქცია შეიძლება მიუწვდომელი იყოს და პარამეტრების ცვლილებები არ იქნება შენახული.</translation>
+<translation id="1088300314857992706"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> დრე იყენებდა Chrome-ს</translation>
+<translation id="1097330777386562916">ქუქი-ჩანაწერებისა და საიტების მონაცემების გასუფთავება Chrome-იდან გასვლისას</translation>
+<translation id="1104959162601287462">&amp;Chrome OS-ის შესახებ</translation>
+<translation id="110877069173485804">ეს არის თქვენი Chrome</translation>
+<translation id="1142745911746664600">Chrome-ის განახლება ვერ მოხერხდა</translation>
+<translation id="1154147086299354128">Chrome-ში &amp;გახსნა</translation>
+<translation id="123620459398936149">Chrome OS-მა ვერ დაასინქრონა თქვენი მონაცემები. განაახლეთ სინქრონიზაციის საიდუმლო ფრაზა.</translation>
+<translation id="1302523850133262269">დაელოდეთ, სანამ Chrome დააინსტალირებს სისტემის უახლეს განახლებებს.</translation>
+<translation id="137466361146087520">Google Chrome Beta</translation>
+<translation id="1399397803214730675">ამ კომპიუტერს უკვე აქვს Google Chrom-ის უფრო ახალი ვერსია. იმ შემთხვევაში, თუ პროგრამა არ მუშაობს, გთხოვთ, განახორციელეთ Google Chrome-ის დეინსტალაცია და სცადეთ ისევ.</translation>
+<translation id="1434626383986940139">Chrome Canary პროგრამები</translation>
+<translation id="1553358976309200471">Chrome-ის განახლება</translation>
+<translation id="1587223624401073077">Google Chrome იყენებს თქვენს კამერას.</translation>
+<translation id="1587325591171447154">Chrome-მა დაბლოკა <ph name="FILE_NAME" />, რადგან ის სახიფათოა.</translation>
+<translation id="1590588151039584890">გასაახლებლად Chrome-მა უნდა შეწყვიტოს მუშაობა ამ კომპიუტერზე. აღნიშნულის შედეგად ამ კომპიუტერში შესულმა სხვა მომხმარებლებმა შესაძლოა დაკარგონ შეუნახავი ცვლილებები.</translation>
+<translation id="1619887657840448962">Chrome-ის უსაფრთხოების გასაძლიერებლად, ჩვენ გავთიშეთ შემდეგი გაფართოება, რომელიც არ არის ხელმისაწვდომი <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" />-ში და, შესაძლოა, თქვენი თანხმობის გარეშე დაემატა.</translation>
+<translation id="1628000112320670027">Chrome-თან დაკავშირებული დახმარების მიღება</translation>
+<translation id="1635734105302489219">Chrome-იდან გასვლისას ქუქი-ჩანაწერები გაასუფთავეთ. სინქრონიზაციის შესანარჩუნებლად შეცვალეთ ეს <ph name="COOKIE_SETTINGS_LINK" />.</translation>
+<translation id="1662639173275167396">Chrome OS-ს უზრუნველყოფს ისეთი დამატებითი <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />ღია კოდის პროგრამული უზრუნველყოფა<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />, როგორიცაა <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux (ბეტა)<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" />.</translation>
+<translation id="1666409074978194368">ყველაფერი თითქმის მზადაა! განახლების დასასრულებლად ხელახლა გაუშვით Google Chrome. ინკოგნიტო ფანჯრები ხელახლა არ გაიხსნება.</translation>
+<translation id="1674870198290878346">ბმულის გახსნა Chrome-ის ინკო&amp;გნიტო ფანჯარაში</translation>
+<translation id="1682634494516646069">Google Chrome ვერ ახერხებს თავის მონაცემთა დირექტორიაში წაკითხვას და ჩაწერის განხორციელებას:
+
+<ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
+<translation id="1698376642261615901">Google Chrome არის ვებ-ბრაუზერი, რომელიც ძალიან სწრაფად ხსნის ვებ-გვერდებს და პროგრამებს. იგი სწრაფი, სტაბილური და ადვილად გამოსაყენებელია. უფრო უსაფრთხოდ დაათვალიერეთ ინტერნეტ-გვერდები, Google Chrome-ში ჩაშენებული საზიანო პროგრამების და თაღლითობის საწინააღმდეგო დაცვის დახმარებით.</translation>
+<translation id="1713301662689114961">{0,plural, =1{Chrome ხელახლა გაეშვება 1 საათში}other{Chrome ხელახლა გაეშვება # საათში}}</translation>
+<translation id="1734234790201236882">Chrome შეინახავს ამ პაროლს თქვენს Google ანგარიშში. მისი დამახსოვრება აუცილებელი არ არის.</translation>
+<translation id="174539241580958092">შესვლის დროს დაშვებული შეცდომის გამო Google Chrome-მა ვერ მოახდინა თქვენი მონაცემების სინქრონიზაცია.</translation>
+<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
+<translation id="1812689907177901597">ამ პარამეტრის გამორთვის შემთხვევაში, Google-ის საიტებში (მაგალითად, Gmail-ში) შესვლას შეძლებთ Chrome-ში შესვლის გარეშე</translation>
+<translation id="1860536484129686729">Chrome საჭიროებს თქვენს კამერაზე წვდომის ნებართვას ამ საიტისთვის</translation>
+<translation id="1873233029667955273">Google Chrome არ არის თქვენი ნაგულისხმევი ბრაუზერი</translation>
+<translation id="1874309113135274312">Google Chrome Beta (mDNS-In)</translation>
+<translation id="1877026089748256423">Chrome მოძველებულია</translation>
+<translation id="1900795423379050516">თუ პარამეტრი ამ გვერდზე არ გამოჩნდება, ცადეთ მისი პოვნა <ph name="LINK_BEGIN" />Chrome ბრაუზერის პარამეტრებში<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1919130412786645364">Chrome-ში შესვლის დაშვება</translation>
+<translation id="2063848847527508675">განახლების მისასადაგებლად, Chrome OS უნდა გადაიტვირთოს.</translation>
+<translation id="2094919256425865063">მაინც გსურთ Chrome-იდან გასვლა?</translation>
+<translation id="2120620239521071941">ეს მოქმედება წაშლის <ph name="ITEMS_COUNT" /> ერთეულს ამ მოწყობილობიდან. თქვენი მონაცემების მოგვიანებით მისაღებად, შედით Chrome-ში, როგორც <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="2123055963409958220">ხელი შეუწყვეთ Chrome-ის გაუმჯობესებას <ph name="BEGIN_LINK" />მიმდინარე პარამეტრების<ph name="END_LINK" /> გამოგზავნის მეშვეობით</translation>
+<translation id="2151406531797534936">გთხოვთ, ახლავე გადატვირთოთ Chrome</translation>
+<translation id="2246246234298806438">Google Chrome-ს არ შეუძლია აჩვენოს ნახვა ამობეჭდვამდე როდესაც ჩაშენებული PDF მნახველი არ არის.</translation>
+<translation id="2290014774651636340">Google API გასაღები გამოტოვებულია. Google Chrome-ის ზოგიერთი ფუნქცია გამორთული იქნება.</translation>
+<translation id="2290095356545025170">ნამდვილად გსურთ მოახდინოთ Google Chrome-ის დეინსტალაცია?</translation>
+<translation id="2309047409763057870">ეს Google Chrome-ის მეორადი ინსტალაცია არის და ნაგულისხმევ ბრაუზერად ის ვერ დაყენდება.</translation>
+<translation id="2348335408836342058">Chrome საჭიროებს თქვენს კამერასა და მიკროფონზე წვდომის ნებართვას ამ საიტისთვის</translation>
+<translation id="2429317896000329049">Google Chrome-მა ვერ დაასინქრონა თქვენი მონაცემები, რადგან სინქრონიზაცია არ არის ხელმისაწვდომი თქვენი დომენისთვის.</translation>
+<translation id="2467438592969358367">Google Chrome ითხოვს თქვენი პაროლების ექსპორტირებას. აღნიშნულის დასაშვებად აკრიფეთ თქვენი Windows-ის პაროლი.</translation>
+<translation id="2485422356828889247">დეინსტალაცია</translation>
+<translation id="2534507159460261402">Google Pay (Chrome-ში კოპირებული)</translation>
+<translation id="2580411288591421699">შეუძლებელია იმავე Google Chrome-ის ვერსიის დაყენება, რომელიც ამჟამად გაშვებულია. დახურეთ Google Chrome და ხელახლა სცადეთ.</translation>
+<translation id="2586406160782125153">ეს მოქმედება წაშლის თქვენს დათვალიერების მონაცემებს ამ მოწყობილობიდან. თქვენი მონაცემების მოგვიანებით მისაღებად, შედით Chrome-ში, როგორც <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="2588322182880276190">Chrome-ის ლოგო</translation>
+<translation id="2644798301485385923">Chrome OS სისტემა</translation>
+<translation id="2652691236519827073">ბმულის გახსნა Chrome-ის ახალ ჩა&amp;ნართში</translation>
+<translation id="2665296953892887393">დაგვეხმარეთ Google Chrome-ის გაუმჯობესებაში: გამოგზავნეთ მოხსენებები შეცდომების შესახებ <ph name="UMA_LINK" /> Google-ში</translation>
+<translation id="2689103672227170538">ამ გაფართოებამ თქვენ მიერ Chrome-ის გაშვებისას ნაჩვენები გვერდი შეცვალა.</translation>
+<translation id="2765403129283291972">Chrome საჭიროებს თქვენს მიკროფონზე წვდომის ნებართვას ამ საიტისთვის</translation>
+<translation id="2770231113462710648">შეცვალეთ ნაგულისხმევი ბრაუზერი-ით:</translation>
+<translation id="2799223571221894425">ხელახლა გაშვება</translation>
+<translation id="2847461019998147611">Google Chrome-ის ამ ენაზე ჩვენება</translation>
+<translation id="2857540653560290388">მიმდინარეობს Chrome-ის გაშვება…</translation>
+<translation id="2871893339301912279">თქვენ შესული ხართ Chrome-ში!</translation>
+<translation id="2888126860611144412">Chrome-ის შესახებ</translation>
+<translation id="3037838751736561277">Google Chrome ფონურ რეჟიმშია.</translation>
+<translation id="3065168410429928842">Chrome-ის ჩანართი</translation>
+<translation id="3080151273017101988">გაგრძელება გაშვებული ფონური პროგრამებით Google Chrome-ის დახურვისას</translation>
+<translation id="3089968997497233615">ხელმისაწვდომია Google Chrome-ის უფრო ახალი და უსაფრთხო ვერსია.</translation>
+<translation id="3149510190863420837">Chrome-ის პროგრამები</translation>
+<translation id="3282568296779691940">შესვლა Chrome-ში</translation>
+<translation id="3340978935015468852">პარამეტრები</translation>
+<translation id="3360895254066713204">Chrome-ის დამხმარე</translation>
+<translation id="3379938682270551431">{0,plural, =0{Chrome ახლა ხელახლა გაეშვება}=1{Chrome ხელახლა გაეშვება 1 წამში}other{Chrome ხელახლა გაეშვება # წამში}}</translation>
+<translation id="3395323229510056640">Chrome OS-თან დაკავშირებული დახმარების მიღება</translation>
+<translation id="3396977131400919238">ინსტალაციის დროს წარმოიქმნა ოპერატიული სისტემის შეცდომა. ხელახლა ჩამოტვირთეთ Google Chrome.</translation>
+<translation id="3398288718845740432">Chrome-ის მენიუში დამალვა</translation>
+<translation id="3451115285585441894">Chrome-ში დამატება…</translation>
+<translation id="345171907106878721">საკუთარი თავის დამატება Chrome-ში</translation>
+<translation id="34857402635545079">მონაცემების Chrome-იდანაც გასუფთავება (<ph name="URL" />)</translation>
+<translation id="3503306920980160878">Chrome საჭიროებს თქვენს მდებარეობაზე წვდომის ნებართვას ამ საიტისთვის გასაზიარებლად</translation>
+<translation id="3576528680708590453">თქვენი სისტემის ადმინისტრატორმა მოახდინა Google Chrome-ის კონფიგურაცია იმგვარად, რომ <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" />-ზე წვდომისთვის საჭიროა ალტერნატიული ბრაუზერის გახსნა.</translation>
+<translation id="3582972582564653026">მოახდინეთ Chrome-ის სინქრონიზაცია და პერსონალიზება თქვენს ყველა მოწყობილობას შორის</translation>
+<translation id="3596080736082218006">{COUNT,plural, =0{განახლების მისასადაგებლად თქვენი ადმინისტრატორი მოითხოვს Chrome-ის ხელახლა გაშვებას}=1{განახლების მისასადაგებლად თქვენი ადმინისტრატორი მოითხოვს Chrome-ის ხელახლა გაშვებას. თქვენი ინკოგნიტო ფანჯარა ხელახლა არ გაიხსნება.}other{განახლების მისასადაგებლად თქვენი ადმინისტრატორი მოითხოვს Chrome-ის ხელახლა გაშვებას. თქვენი # ინკოგნიტო ფანჯარა ხელახლა არ გაიხსნება.}}</translation>
+<translation id="3622797965165704966">ადვილი გახდა თქვენი Google-ის ანგარიშის მეშვეობით Chrome-ის გამოყენება და საერთო მოხმარების კომპიუტერებზეც.</translation>
+<translation id="3637702109597584617">Google Chrome OS-ის <ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK" />მომსახურების პირობები<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK" /></translation>
+<translation id="3718181793972440140">ეს მოქმედება წაშლის 1 ერთეულს ამ მოწყობილობიდან. თქვენი მონაცემების მოგვიანებით მისაღებად, შედით Chrome-ში, როგორც <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="3735758079232443276">გაფართოებამ „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ თქვენ მიერ Chrome-ის გაშვებისას ნაჩვენები გვერდი შეცვალა.</translation>
+<translation id="3780814664026482060">Chrome — <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="386202838227397562">დახურეთ Google Chrome-ის ყველა ფანჯარა და ხელახლა სცადეთ.</translation>
+<translation id="3873044882194371212">ბმულის გახსნა Chrome-ი ინკო&amp;გნიტო ფანჯარაში</translation>
+<translation id="3889417619312448367">Google Chrome-ის დეინსტალაცია</translation>
+<translation id="4050175100176540509">უსაფრთხოების მნიშვნელოვანი გაუმჯობესება და ახალი თვისებები ხელმისაწვდომია უახლეს ვერსიაში.</translation>
+<translation id="4053720452172726777">Google Chrome-ის მორგება და კონტროლი</translation>
+<translation id="4143243756087420366">სახელი და სურათი Chrome-ში</translation>
+<translation id="4147555960264124640">თქვენ სისტემაში შედიხართ მართული ანგარიშზით და მის ადმინისტრატორს აძლევთ თქვენი Google Chrome-ის პროფილის კონტროლის შესაძლებლობას. თქვენი Chrome მონაცემები, როგორიცაა თქვენი პროგრამები, სანიშნეები, ისტორია, პაროლები, და სხვა პარამეტრები გახდება მუდმივად <ph name="USER_NAME" />-თან მიბმული. თქვენ შეძლებთ ამ მონაცემების წაშლას Google Accounts Dashboard-ის მეშვეობით, მაგრამ თქვენ ვერ შეძლებთ ამ მონაცემების დაკავშირებას სხვა ანგარიშთან. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="4149882025268051530">ინსტალაციის პროგრამამ ვერ ამოიღო ფაილები არქივიდან. ხელახლა ჩამოტვირთეთ Google Chrome.</translation>
+<translation id="4191857738314598978">{0,plural, =1{ხელახლა გაუშვით Chrome დღის განმავლობაში}other{ხელახლა გაუშვით Chrome # დღის განმავლობაში}}</translation>
+<translation id="424864128008805179">გსურთ Chrome-იდან გამოსვლა?</translation>
+<translation id="4251615635259297716">მივამაგროთ Chrome-ის მონაცემები ამ ანგარიშზე?</translation>
+<translation id="4293420128516039005">შედით სისტემაში, რათა მოახდინოთ Chrome-ის სინქრონიზაცია და პერსონალიზება თქვენს ყველა მოწყობილობას შორის</translation>
+<translation id="4328355335528187361">Google Chrome Dev (mDNS-In)</translation>
+<translation id="4331809312908958774">Chrome OS</translation>
+<translation id="4343195214584226067"><ph name="EXTENSION_NAME" /> დაემატა Chrome-ს</translation>
+<translation id="4407807842708586359">Google Chrome OS</translation>
+<translation id="4458462641685292929">Google Chrome-ში სხვა ოპერაცია მიმდინარეობს. გთხოვთ, ცადოთ მოგვიანებით.</translation>
+<translation id="4480040274068703980">Chrome OS-მა ვერ დაასინქრონა თქვენი მონაცემები შესვლის შეცდომის გამო.</translation>
+<translation id="4561051373932531560">Google Chrome-ის საშუალებით შეგიძლიათ დააწკაპუნოთ ტელეფონის ნომერზე ინტერნეტში და დარეკოთ Skype-ით!</translation>
+<translation id="4567424176335768812">თქვენ შესული ხართ, როგორც <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. ახლა შეგიძლიათ გახსნათ თქვენი სანიშნეები, ისტორია და სხვა პარამეტრები ყველა მოწყობილობიდან, რომელშიც შესული ხართ.</translation>
+<translation id="4571503333518166079">Chrome-ის შეტყობინების პარამეტრებზე გადასვლა</translation>
+<translation id="459622048091363950">Chrome-ისთვის წვდომის მინიჭების შემდეგ ცალკეული ვებსაიტები შეძლებს თქვენგან წვდომის მოთხოვნას.</translation>
+<translation id="4600710005438004015">Chrome ვერ განახლდა უახლეს ვერსიაზე, რომელსაც დამატებულ აქვს ახალი ფუნქციები და უსაფრთხოების სისტემის შესწორებები.</translation>
+<translation id="4631713731678262610">Chrome-ის მენიუში დამალვა</translation>
+<translation id="4633000520311261472">Chrome-ის უსაფრთხოების გაზრდის მიზნით, ჩვენ გავთიშეთ რამდენიმე გაფართოება, რომელიც არ არის ჩამოთვლილი <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" />-ში და, შესაძლოა, დამატებულია თქვენი თანხმობის გარეშე.</translation>
+<translation id="4728575227883772061">ინსტალაცია ვერ გონხორციელდა გაურკვეველი შეცდომის გამო. თუ Google Chrome ამჟამად გაშვებულია, დახურეთ იგი და ხელახლა სცადეთ.</translation>
+<translation id="4750550185319565338">გადატვირთეთ Chrome, რათა ჩართოთ <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="4754614261631455953">Google Chrome Canary (mDNS-In)</translation>
+<translation id="4771048833395599659">Chrome-მა დაბლოკა ეს ფაილი, რადგან ის შეიძლება სახიფათო იყოს.</translation>
+<translation id="479167709087336770">ეს ფუნქცია იყენებს მართლწერის იმ შემმოწმებელს, რომელიც გამოიყენება Google Search-ში. ბრაუზერში თქვენ მიერ აკრეფილი ტექსტი ეგზავნება Google-ს. ამ ქცევის შეცვლა ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ პარამეტრებიდან.</translation>
+<translation id="4891791193823137474">Google Chrome გაიშვას ფონურ რეჟიმში</translation>
+<translation id="4895437082222824641">ბმულის გახსნა Chrome-ის ახალ ჩა&amp;ნართში</translation>
+<translation id="4953650215774548573">Google Chrome-ის დაყენება ნაგულისხმევ ბრაუზერად</translation>
+<translation id="495931528404527476">Chrome-ში</translation>
+<translation id="4990567037958725628">Google Chrome Canary</translation>
+<translation id="5028489144783860647">Google Chrome მა ვერ დაასინქრონა თქვენი მონაცემები. განაახლეთ სინქრონიზაციის საიდუმლო ფრაზა.</translation>
+<translation id="5062123544085870375">გადატვირთეთ Chrome OS</translation>
+<translation id="5132929315877954718">აღმოაჩინეთ დიდებული აპები, თამაშები, გაფართოებები და თემები Google Chrome-ისთვის.</translation>
+<translation id="5170938038195470297">თქვენი პროფილის გამოყენება შეუძლებელია, რადგან იგი მიღებულია Google Chrome-ის უფრო ახალი ვერსიიდან.
+
+ზოგიერთი ფუნქცია შეიძლება მიუწვდომელი იყოს. მიუთითეთ პროფილის სხვა დირექტორია ან გამოიყენეთ Chrome-ის უფრო ახალი ვერსია.</translation>
+<translation id="5193136243808726294">Google Chrome OS ვერ ხსნის ამ გვერდს.</translation>
+<translation id="5204098752394657250">Google Chrome <ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK" />სერვისის პირობები<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK" /></translation>
+<translation id="5251420635869119124">სტუმრებს შეუძლიათ Chrome-ის გამოყენება და მისი ყველა ფუნქციით სარგებლობა.</translation>
+<translation id="532046782124376502">გაფრთხილება: Google Chrome ვერ შეუშლის ხელს გაფართოებებს ვების დათვალიერების ისტორიის შენახვაში. ამ გაფართოების ინკოგნიტო რეჟიმში გამოსართავად მოხსენით მონიშვნა ამ ვარიანტზე.</translation>
+<translation id="5386244825306882791">იგი ასევე აკონტროლებს, თუ რომელი გვერდი გამოჩნდება Chrome-ის გაშვებისას ან Omnibox-დან ძიების დროს.</translation>
+<translation id="5394833366792865639">Chrome-ის ჩანართის გაზიარება</translation>
+<translation id="5430073640787465221">თქვენი გამორჩეული ფაილი დაზიანებულია ან არასწორია.
+
+Google Chrome ვერ შეძლებს თქვენი პარამეტრების აღდგენას.</translation>
+<translation id="5543953544073077331">გაშვებულია Chrome-ის სხვა ასლები. გასაახლებლად დახურეთ ისინი.</translation>
+<translation id="556024056938947818">Google Chrome ცდილობს პაროლების ჩვენებას.</translation>
+<translation id="5566025111015594046">Google Chrome (mDNS-In)</translation>
+<translation id="5657226924540934362">თუ პარამეტრი ამ გვერდზე არ გამოჩნდება, ცადეთ მისი პოვნა <ph name="LINK_BEGIN" />Chrome OS-ის პარამეტრებში<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="565744775970812598">Chrome-მა დაბლოკა <ph name="FILE_NAME" />, რადგან ის შეიძლება სახიფათო იყოს.</translation>
+<translation id="5678190148303298925">{COUNT,plural, =0{ამ განახლების მისასადაგებლად ადმინისტრატორი გთხოვთ Chrome-ის ხელახლა გაშვებას}=1{ამ განახლების მისასადაგებლად ადმინისტრატორი გთხოვთ Chrome-ის ხელახლა გაშვებას. თქვენი ინკოგნიტო ფანჯარა ხელახლა არ გაიხსნება.}other{ამ განახლების მისასადაგებლად ადმინისტრატორი გთხოვთ Chrome-ის ხელახლა გაშვებას. თქვენი # ინკოგნიტო ფანჯარა ხელახლა არ გაიხსნება.}}</translation>
+<translation id="5686916850681061684">მოირგეთ და გააკონტროლეთ Google Chrome. საჭიროა თქვენი ყურადღება — დააწკაპუნეთ დეტალური ინფორმაციისთვის.</translation>
+<translation id="5690427481109656848">Google LLC</translation>
+<translation id="5715063361988620182">{SECONDS,plural, =1{Google Chrome გადაიტვირთება 1 წამში}other{Google Chrome გადაიტვირთება # წამში}}</translation>
+<translation id="573759479754913123">Chrome-ის OS-ის შესახებ</translation>
+<translation id="5795887333006832406"><ph name="PAGE_TITLE" /> — Google Chrome Canary</translation>
+<translation id="5804318322022881572">Chrome-ის გაშვება ვერ მოხერხდა. ცადეთ ხელახლა.</translation>
+<translation id="5895138241574237353">გადატვირთვა</translation>
+<translation id="5940385492829620908">თქვენი ვები, სანიშნეები და Chrome-ის სხვა მასალა არის აქ.</translation>
+<translation id="5941830788786076944">Google Chrome გახდეს ნაგულისხმევი ბრაუზერი</translation>
+<translation id="6070348360322141662">დამატებითი უსაფრთხოებისთვის, Google Chrome თქვენს მონაცემებს დაშიფრავს</translation>
+<translation id="6113794647360055231">Chrome უბრალოდ გაუმჯობესდა</translation>
+<translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome</translation>
+<translation id="6173637689840186878"><ph name="PAGE_TITLE" /> — Google Chrome Beta</translation>
+<translation id="61852838583753520">Chrome OS-ის &amp;განახლება</translation>
+<translation id="6235018212288296708">Google Chrome-ის შემომავალი ტრაფიკის წესი mDNS ტრაფიკისთვის.</translation>
+<translation id="6291089322031436445">Chrome Dev აპები</translation>
+<translation id="6291549208091401781">Google Chrome უკვე დაინსტალირებულია თქვენი კომპიუტერის ყველა მომხმარებლისთვის.</translation>
+<translation id="6338556085225130112">მიმდინარეობს Google Chrome-ის განახლება</translation>
+<translation id="6368958679917195344">Chrome OS არსებობს დამატებითი <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />ღია წყაროს პროგრამული უზრუნველყოფის<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> წყალობით.</translation>
+<translation id="6515495397637126556"><ph name="PAGE_TITLE" /> — Google Chrome Dev</translation>
+<translation id="6566149418543181476">მიმდინარეობს Google Chrome-ის განახლება (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="6676384891291319759">წვდომა ინტერნეტზე</translation>
+<translation id="6679975945624592337">Google Chrome-ისთვის ფონურ რეჟიმში მუშაობის დაშვება</translation>
+<translation id="6750954913813541382">მართლწერის შეცდომების შესასწორებლად Chrome უგზავნის Google-ს თქვენ მიერ ბრაუზერში აკრეფილ ტექსტს</translation>
+<translation id="677276454032249905">მაინც გსურთ Chrome-იდან გასვლა?</translation>
+<translation id="683440813066116847">შიდა წესი Google Chrome Canary-ისთვის mDNS ტრაფიკის დასაშვებად.</translation>
+<translation id="6885412569789873916">Chrome Beta აპები</translation>
+<translation id="6943584222992551122">ამ პიროვნების დათვალიერების მონაცემები წაიშლება ამ მოწყობილობიდან. მონაცემების აღსადგენად შედით Chrome-ში, როგორც <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="6967962315388095737">შემომავალი წესი Google Chrome Beta-სთვის mDNS ტრაფიკის დასაშვებად.</translation>
+<translation id="6982337800632491844"><ph name="DOMAIN" /> მოითხოვს, რომ წაიკითხოთ დაეთანხმოთ შემდეგ წესებს და პირობებს ამ მოწყობილობის გამოყენებამდე. ეს წესები არ წარმოადგენს Google Chrome OS-ის წესების დამატებას, არ ცვლის და არ ზღუდავს მათ.</translation>
+<translation id="6989339256997917931">Google Chrome განახლდა, მაგრამ თქვენ არ იყენებდით მას მინიმუმ 30 დღის განმავლობაში.</translation>
+<translation id="7098166902387133879">Google Chrome იყენებს თქვენს მიკროფონს.</translation>
+<translation id="7106741999175697885">ამოცანათა მმართველი - Google Chrome</translation>
+<translation id="7140653346177713799">{COUNT,plural, =0{ხელმისაწვდომია Chrome-ის განახლება, რომელიც მას მიესადაგება ხელახლა გაშვებისთანავე.}=1{ხელმისაწვდომია Chrome-ის განახლება, რომელიც მას მიესადაგება ხელახლა გაშვებისთანავე. თქვენი ინკოგნიტო ფანჯარა ხელახლა არ გაიხსნება.}other{ხელმისაწვდომია Chrome-ის განახლება, რომელიც მას მიესადაგება ხელახლა გაშვებისთანავე. თქვენი # ინკოგნიტო ფანჯარა ხელახლა არ გაიხსნება.}}</translation>
+<translation id="7242029209006116544">თქვენ სისტემაში შედიხართ მართული ანგარიშით და მის ადმინისტრატორს თქვენი Google Chrome-ის პროფილის კონტროლის შესაძლებლობას აძლევთ. თქვენი Chrome-ის მონაცემები, როგორიცაა თქვენი პროგრამები, სანიშნეები, ისტორია, პაროლები და სხვა პარამეტრები მუდმივად მიებმება <ph name="USER_NAME" />-ს. თქვენ შეძლებთ ამ მონაცემების წაშლას Google Accounts Dashboard-ის მეშვეობით, მაგრამ თქვენ ვერ შეძლებთ ამ მონაცემების დაკავშირებას სხვა ანგარიშთან. სურვილისამებრ, შეგიძლიათ ახალი პროფილის შექმნა თქვენი Chrome-ის მონაცემების ცალე შესანახად. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="7295052994004373688">ეს ენა გამოიყენება Google Chrome-ის სამომხმარებლო ინტერფეისისთვის</translation>
+<translation id="7296210096911315575">მნიშნველოვანი ინფორმაცია გამოყენებისა და უსაფრთხოების შესახებ</translation>
+<translation id="7308322188646931570">Chrome საჭიროებს მეხსიერებაზე წვდომას ფაილების ჩამოსატვირთად</translation>
+<translation id="7339898014177206373">ახალი ფანჯარა</translation>
+<translation id="7398801000654795464">თქვენ შესული ხართ Chrome ში როგორც <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. შემდეგი შესვლისთვისაც გთხოვთ იგივე ანგარიში გამოიყენოთ.</translation>
+<translation id="7408085963519505752">Chrome OS ტერმინები</translation>
+<translation id="7419046106786626209">Chrome OS ის საშუალებით ვერ მოხერხდა თქვენი მონაცემების სინქრონიზაცია, რადგნა თქვენს დომენზე სინქრონ. შეუძლებელია.</translation>
+<translation id="7486227612705979895">Chrome-ს ექნება წვდომა თქვენს Drive-ზე მისამართთა ზოლში შემოთავაზებების უზრუნველსაყოფად</translation>
+<translation id="7531671357096394523">დაასრულეთ Chrome-ის ყველა გაშვებული ასლის მუშაობა.</translation>
+<translation id="7535429826459677826">Google Chrome Dev</translation>
+<translation id="7573289029918943991">თქვენი მოწყობილობის განახლების სტატუსის სანახავად გადადით <ph name="LINK_BEGIN" />Chrome OS-ის პარამეტრებზე<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="7589360514048265910">ეს კომპიუტერი აღარ მიიღებს Google Chrome-ის განახლებებს, რადგან Mac OS X 10.9 აღარ არის მხარდაჭერილი.</translation>
+<translation id="7592736734348559088">Google Chrome-მა ვერ დაასინქრონა თქვენი მონაცემები, რადგან თქვენი ანგარიშზე შესვლის დეტალები მოძველდა.</translation>
+<translation id="7626032353295482388">მოგესალმებათ Chrome!</translation>
+<translation id="7629695634924605473">Chrome გაცნობებთ, თუ თქვენს პაროლებს ვინმე გატეხავს</translation>
+<translation id="7641148173327520642">თქვენი სისტემის ადმინისტრატორმა მოახდინა Google Chrome-ის კონფიგურაცია იმგვარად, რომ <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" />-ზე წვდომისთვის საჭიროა <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" />-ის გახსნა.</translation>
+<translation id="7651907282515937834">Chrome Enterprise-ის ლოგო</translation>
+<translation id="7747138024166251722">ინსტალერმა ვერ შექმნა დროებითი დირექტორია. გთხოვთ, გადაამოწმოთ დისკზე თავისუფალი სივრცე და პროგრამული უზრუნველყოფის დაყენების ნებართვა.</translation>
+<translation id="7761834446675418963">დააწკაპუნეთ თქვენს სახელზე Chrome-ის გასახსნელად და დაიწყეთ დათვალიერება.</translation>
+<translation id="7777080907402804672">თუ სურათს არ ექნება სასარგებლო აღწერილობა, Chrome შეეცდება მის უზრუნველყოფას. აღწერილობების შესაქმნელად სურათები იგზავნება Google-ში. ამის გამორთვა ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ პარამეტრებიდან.</translation>
+<translation id="7781002470561365167">ხელმისაწვდომია Google Chrome-ის უფრო ახალი ვერსია.</translation>
+<translation id="7787950393032327779">როგორც ჩანს, პროფილს იყენებს სხვა Google Chrome პროცესი (<ph name="PROCESS_ID" />) სხვა კომპიუტერზე (<ph name="HOST_NAME" />). Chrome-მა ჩაკეტა პროფილი, ასე რომ იგი არ დაზიანდება. თუ დარწმუნებული ხართ, რომ არც ერთი სხვა პროცესი არ იყენებს ამ პროფილს, თქვენ შეგიძლიათ პროფილის გახსნა და Chrome-ის ხელახლა გაშვება.</translation>
+<translation id="7808348361785373670">Chrome-იდან ამოღება...</translation>
+<translation id="7825851276765848807">ინსტალაცია ვერ განხორციელდა გაურკვეველი შეცდომის გამო. ხელახლა ჩამოტვირთეთ Google Chrome.</translation>
+<translation id="7855730255114109580">Google Chrome განახლებულია</translation>
+<translation id="7890208801193284374">თუ თქვენ აზიარებთ კომპიუტერს, თქვენი მეგობრები და ოჯახის წევრები შეძლებენ ინტერნეტ-გვერდების დამოუკიდებლად დათვალიერებას და Chrome-ის დაყენებას საკუთარი სურვილის შესაბამისად.</translation>
+<translation id="7896673875602241923">Chrome-ში უკვე განხორციელდა შესვლა ამ კომპიუტერიდან, როგორც <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. გთხოვთ, შექმნათ Chrome-ის ახალი მომხმარებელი თქვენი ინფორმაციის ცალკე შესანახად.</translation>
+<translation id="7962410387636238736">ეს კომპიუტერი აღარ მიიღებს Google Chrome-ის განახლებებს, რადგან Windows XP და Windows Vista აღარ არის მხარდაჭერილი</translation>
+<translation id="8008534537613507642">ხელახლა დააინსტალირეთ Chrome</translation>
+<translation id="8013993649590906847">თუ სურათს არ ექნება სასარგებლო აღწერილობა, Chrome შეეცდება მის უზრუნველყოფას. აღწერილობების შესაქმნელად სურათები იგზავნება Google-ში.</translation>
+<translation id="8129812357326543296">&amp;Google Chrome-ის შესახებ</translation>
+<translation id="8255190535488645436">Google Chrome იყენებს თქვენს კამერასა და მიკროფონს.</translation>
+<translation id="8286862437124483331">Google Chrome ცდილობს პაროლების ჩვენებას. აკრიფეთ თქვენი Windows-ის პაროლი, რათა დაუშვათ ეს.</translation>
+<translation id="8290100596633877290">Google Chrome-ში შეცდომაა. გადავტვირთოთ?</translation>
+<translation id="8342675569599923794">Chrome-მა დაბლოკა ეს ფაილი, რადგან ის სახიფათოა.</translation>
+<translation id="8370517070665726704">© <ph name="YEAR" />, Google LLC. ყველა უფლება დაცულია.</translation>
+<translation id="840084489713044809">Google Chrome ითხოვს თქვენი პაროლების ექსპორტირებას.</translation>
+<translation id="8455999171311319804">არასავალდებულო: ხელი შეუწყვეთ Chrome OS-ის გაუმჯობესებას, დიაგნოსტიკური და გამოყენების შესახებ მონაცემების Google-ისთვის ავტომატურად გაგზავნით.</translation>
+<translation id="8498858610309223613">Google Chrome-ს ეს-ესაა მიესადაგა უსაფრთხოების საგანგებო განახლება. გადატვირთეთ ის ახლავე და თქვენი ჩანართებიც აღდგება.</translation>
+<translation id="8521348052903287641">შემომავალი წესი Google Chrome Dev-ისთვის mDNS ტრაფიკის დასაშვებად.</translation>
+<translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
+<translation id="8556340503434111824">ხელმისაწვდომია Google Chrome-ის უფრო ახალი ვერსია, რომელიც უფრო სწრაფია.</translation>
+<translation id="8614913330719544658">Google Chrome არ პასუხობს. გავუშვათ ხელახლა?</translation>
+<translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{Chrome ხელახლა გაეშვება 1 წუთში}other{Chrome ხელახლა გაეშვება # წუთში}}</translation>
+<translation id="8669527147644353129">Google Chrome-ის დახმარება</translation>
+<translation id="8679801911857917785">იგი, ასევე, აკონტროლებს, თუ რომელი გვერდი გამოჩნდება Chrome-ის გაშვებისას.</translation>
+<translation id="870251953148363156">&amp;Google Chrome-ის განახლება</translation>
+<translation id="873133009373065397">Google Chrome ნაგულისხმევ ბრაუზერს ვერ საზღვრავს, ან ვერ აყენებს</translation>
+<translation id="8823341990149967727">Chrome მოძველებულია</translation>
+<translation id="884296878221830158">ასევე აკონტროლებს, თუ რომელი გვერდი გამოჩნდება Chrome-ის გაშვებისას ან როცა დააწკაპუნებთ ღილაკზე „საწყისი“.</translation>
+<translation id="8862326446509486874">თქვენ არ გაქვთ შესაბამისი უფლებები სისტემის დონეზე ინსტალაციისთვის. სცადეთ ინსტალაციის პროგრამის ხელახლა გაშვება ადმინისტრატორის სტატუსით.</translation>
+<translation id="8914504000324227558">Chrome-ის ხელახლა გაშვება</translation>
+<translation id="8999208279178790196">{0,plural, =0{ხელმისაწვდომია Chrome-ის განახლება}=1{ხელმისაწვდომია Chrome-ის განახლება}other{უკვე # დღეა, რაც ხელმისაწვდომია Chrome-ის განახლება}}</translation>
+<translation id="9026991721384951619">Chrome OS-მა ვერ დაასინქრონა თქვენი მონაცემები, რადგან თქვენი ანგარიშის შესვლის დეტალები მოძველდა.</translation>
+<translation id="9067395829937117663">Google Chrome-ის მუშაობისთვის საჭიროა Windows 7 ან უფრო ახალი ვერსია.</translation>
+<translation id="911206726377975832">ასევე წაშალოთ თქვენი დათვალიერების მონაცემები?</translation>
+<translation id="9138603949443464873">ცვლილებების მისასადაგებლად ხელახლა გაუშვით Chrome</translation>
+<translation id="919706545465235479">სინქრონიზაციის დასაწყებად, განაახლეთ Chrome</translation>
+<translation id="989369509083708165">Google Chrome თქვენი ნაგულისხმევი ბრაუზერია</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_kk.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_kk.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..4fc43e13c01
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_kk.xtb
@@ -0,0 +1,250 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="kk">
+<translation id="1001534784610492198">Орнатқыш мұрағаты бүлінген немесе жарамсыз. Google Chrome қайтадан жүктеңіз.</translation>
+<translation id="102763973188675173">Google Chrome браузерін реттеңіз және басқарыңыз. Жаңартылған нұсқа қолжетімді.</translation>
+<translation id="1051826050538111504">Компьютеріңізде зиянды бағдарламалық құрал бар. Chrome браузері оны өшіріп, параметрлеріңізді қалпына келтіреді де, кеңейтімдерді ажыратады. Соның арқасында браузеріңіз қалыпты жұмысын  жалғастырады.</translation>
+<translation id="1065672644894730302">Реттеулерді оқу мүмкін емес.
+
+Кейбір мүмкіндіктер қолжетімсіз болуы мүмкін және параметрлерге жасалған өзгертулер сақталмайды.</translation>
+<translation id="1088300314857992706"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> бұрын Chrome браузерін пайдаланған</translation>
+<translation id="1097330777386562916">Chrome браузерінен шыққанда, cookie файлдары мен сайт деректерін тазарту</translation>
+<translation id="1104959162601287462">Chrome OS туралы</translation>
+<translation id="110877069173485804">Сізге арналған Chrome</translation>
+<translation id="1142745911746664600">Chrome браузерін жаңарту мүмкін емес</translation>
+<translation id="1154147086299354128">&amp;Chrome браузерінде ашу</translation>
+<translation id="123620459398936149">Chrome OS деректеріңізді синхрондай алмады. Синхрондаудың құпия фразасын жаңартыңыз.</translation>
+<translation id="1302523850133262269">Chrome ең соңғы жүйе жаңартуларын орнатуда, күте тұрыңыз.</translation>
+<translation id="137466361146087520">Google Chrome Beta</translation>
+<translation id="1399397803214730675">Бұл компьютерге ең жаңа Google Chrome нұсқасы орнатылған. Бағдарламалық жасақтама жұмыс істемесе, Google Chrome браузерін жойып, әрекетті қайталап көріңіз.</translation>
+<translation id="1434626383986940139">Chrome Canary қолданбалары</translation>
+<translation id="1553358976309200471">Chrome жаңарту</translation>
+<translation id="1587223624401073077">Google Chrome камераңызды пайдалануда.</translation>
+<translation id="1587325591171447154"><ph name="FILE_NAME" /> қауіпті болғандықтан, Chrome оны бөгеді.</translation>
+<translation id="1590588151039584890">Chrome браузерін жаңарту үшін ол осы компьютердегі жұмысын тоқтатуы керек. Бұл компьютердегі есептік жазбасына кірген пайдаланушылардың сақталмаған өзгерістері жоғалып кетуі мүмкін.</translation>
+<translation id="1619887657840448962">Chrome браузерін қауіпсіз ету үшін, <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> тізімінде жоқ келесі кеңейтім  өшірілді, ол сізге ескертілмей қосылған болуы мүмкін.</translation>
+<translation id="1628000112320670027">Chrome жөнінде анықтама алу</translation>
+<translation id="1635734105302489219">Chrome браузерінен шыққанда, cookie файлдарын тазартасыз. Синхрондай беру үшін <ph name="COOKIE_SETTINGS_LINK" /> параметрін өзгертіңіз.</translation>
+<translation id="1662639173275167396">Chrome OS <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux (Бета)<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" /> сияқты қосымша <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />ашық бастапқы код бағдарламасы<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> арқылы жасалады.</translation>
+<translation id="1666409074978194368">Дайын болып қалды! Жаңартуды аяқтау үшін Google Chrome-ды қайта іске қосыңыз. Инкогнито терезелері қайта ашылмайды.</translation>
+<translation id="1674870198290878346">Сілтемені Chrome инкогнито терезесінде ашу</translation>
+<translation id="1682634494516646069">Google Chrome өзінің деректер каталогін оқуы және жазуы мүмкін емес:
+
+<ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
+<translation id="1698376642261615901">Google Chrome веб-беттер мен қолданбаларды өте жылдам пайдаланатын веб-браузер болып табылады. Ол жылдам, тұрақты және пайдалануға оңай. Google Chrome ендірілген зиянды бағдарлама және фишинг қорғанысымен интернетті қауіпсіз шарлаңыз.</translation>
+<translation id="1713301662689114961">{0,plural, =1{Chrome браузері бір сағаттан кейін қайта іске қосылады}other{Chrome браузері # сағаттан кейін қайта іске қосылады}}</translation>
+<translation id="1734234790201236882">Chrome бұл құпия сөзді Google есептік жазбаңызда сақтайды. Оны есте сақтаудың қажеті жоқ.</translation>
+<translation id="174539241580958092">Кіру кезіндегі қате себебінен Google Chrome деректеріңізді синхрондай алмайды.</translation>
+<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
+<translation id="1812689907177901597">Бұл функцияны өшіріп, Chrome браузеріне кірместен Gmail сияқты Google сайттарын пайдалана беруіңізге болады</translation>
+<translation id="1860536484129686729">Chrome браузеріне бұл сайтта камераны пайдалану үшін рұқсат керек</translation>
+<translation id="1873233029667955273">Google Chrome әдепкі браузеріңіз емес</translation>
+<translation id="1874309113135274312">Google Chrome Beta (mDNS-In)</translation>
+<translation id="1877026089748256423">Chrome ескірген</translation>
+<translation id="1900795423379050516">Егер параметр бұл бетте көрсетілмесе, <ph name="LINK_BEGIN" />
+      Chrome браузерінің параметрлері<ph name="LINK_END" /> бөлімінен қараңыз.</translation>
+<translation id="1919130412786645364">Chrome браузеріне кіруге рұқсат ету</translation>
+<translation id="2063848847527508675">Жаңарту күшіне енуі үшін Chrome OЖ-н қайта іске қосу қажет.</translation>
+<translation id="2094919256425865063">Chrome браузерінен бәрібір шығасыз ба?</translation>
+<translation id="2120620239521071941"><ph name="ITEMS_COUNT" /> элемент бұл құрылғыдан жойылады. Деректерді кейінірек алу үшін Chrome жүйесіне <ph name="USER_EMAIL" /> болып кіріңіз.</translation>
+<translation id="2123055963409958220"><ph name="BEGIN_LINK" />Ағымдағы параметрлерді<ph name="END_LINK" /> хабарлау арқылы Chrome браузерін жақсартуға көмектесіңіз</translation>
+<translation id="2151406531797534936">Chrome браузерін өшіріп, қайта қосыңыз</translation>
+<translation id="2246246234298806438">Ендірілген PDF көру құралы жоқ болса, Google Chrome басып шығарылатын беттерді алдын ала көрсете алмайды.</translation>
+<translation id="2290014774651636340">Google API пернелері жоқ. Кейбір Google Chrome функционалдықтары өшіріледі.</translation>
+<translation id="2290095356545025170">Google Chrome жою қажет пе?</translation>
+<translation id="2309047409763057870">Бұл – Google Chrome браузерінің қайта орнатылған нұсқасы және әдепкі браузер бола алмайды.</translation>
+<translation id="2348335408836342058">Chrome браузеріне бұл сайтта камераны және микрофонды пайдалану үшін рұқсат керек</translation>
+<translation id="2429317896000329049">Google Chrome деректеріңізді синхрондай алмады, себебі синхрондау функциясы доменіңіз үшін қолжетімді емес.</translation>
+<translation id="2467438592969358367">Google Chrome құпия сөздерді экспорттағысы келеді. Бұған рұқсат беру үшін Windows құпия сөзіңізді теріңіз.</translation>
+<translation id="2485422356828889247">Жою</translation>
+<translation id="2534507159460261402">Google Pay (Chrome браузеріне көшірілген)</translation>
+<translation id="2580411288591421699">Қазір ашылып тұрғанмен бірдей Google Chrome нұсқасын орнату мүмкін емес. Google Chrome браузерін жауып, әрекетті қайталаңыз.</translation>
+<translation id="2586406160782125153">Құрылғыдан шолу деректері жойылады. Деректерді кейінірек алу үшін Chrome жүйесіне <ph name="USER_EMAIL" /> болып кіріңіз.</translation>
+<translation id="2588322182880276190">Chrome логотипі</translation>
+<translation id="2644798301485385923">Chrome OS жүйесі</translation>
+<translation id="2652691236519827073">Сілтемені жаңа Chrome қойындысында ашу</translation>
+<translation id="2665296953892887393">Google компаниясына ақау есептерін және <ph name="UMA_LINK" /> жіберу арқылы Google Chrome жақсартуға көмектесіңіз</translation>
+<translation id="2689103672227170538">Бұл кеңейтім Chrome браузерін іске қосқан кезде көрсетілетін бетті өзгертті.</translation>
+<translation id="2765403129283291972">Chrome браузеріне бұл сайтта микрофонды пайдалану үшін рұқсат керек</translation>
+<translation id="2770231113462710648">Әдепкі браузерді келесіге өзгерту:</translation>
+<translation id="2799223571221894425">Қайта іске қосу</translation>
+<translation id="2847461019998147611">Google Chrome жүйесін осы тілде көрсету</translation>
+<translation id="2857540653560290388">Chrome қосылып жатыр…</translation>
+<translation id="2871893339301912279">Chrome жүйесіне кірдіңіз!</translation>
+<translation id="2888126860611144412">Chrome туралы</translation>
+<translation id="3037838751736561277">Google Chrome фондық режимде.</translation>
+<translation id="3065168410429928842">Chrome қойындысы</translation>
+<translation id="3080151273017101988">Google Chrome жабылғанда, фондық қолданбаларды пайдалануды жалғастыру</translation>
+<translation id="3089968997497233615">Жаңа, қауіпсізірек Google Chrome нұсқасы қолжетімді.</translation>
+<translation id="3149510190863420837">Chrome Apps</translation>
+<translation id="3282568296779691940">Chrome жүйесіне кіру</translation>
+<translation id="3340978935015468852">параметрлер</translation>
+<translation id="3360895254066713204">Chrome Helper</translation>
+<translation id="3379938682270551431">{0,plural, =0{Chrome браузері қазір қайта іске қосылады}=1{Chrome браузері 1 секундтан кейін қайта іске қосылады}other{Chrome браузері # секундтан кейін қайта іске қосылады}}</translation>
+<translation id="3395323229510056640">Chrome ОЖ жөнінде анықтама алу</translation>
+<translation id="3396977131400919238">Орнату барысында операциялық жүйе қатесі орын алды. Google Chrome қолданбасын қайта жүктеңіз.</translation>
+<translation id="3398288718845740432">Chrome мәзірінде жасыру</translation>
+<translation id="3451115285585441894">Chrome жүйесіне қосылуда…</translation>
+<translation id="345171907106878721">Chrome жүйесіне өзіңізді қосу</translation>
+<translation id="34857402635545079">Chrome браузеріндегі деректер де өшірілсін (<ph name="URL" />)</translation>
+<translation id="3503306920980160878">Бұл сайтқа көрсету үшін Chrome браузері орналасқан жеріңізді білуі керек</translation>
+<translation id="3576528680708590453">Жүйе әкімшісі Google Chrome браузерін <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> бетіне кіргенде қосымша браузер ашылатын етіп конфигурациялады.</translation>
+<translation id="3582972582564653026">Chrome браузерін барлық құрылғыларда синхрондап, параметрлерін жекелендіріңіз.</translation>
+<translation id="3596080736082218006">{COUNT,plural, =0{Жаңартылған нұсқаны қолдану үшін әкімшіңіз Chrome браузерін қайта іске қосуыңызды талап етеді.}=1{Жаңартылған нұсқаны қолдану үшін әкімшіңіз Chrome браузерін қайта іске қосуыңызды талап етеді. Инкогнито терезесі қайта ашылмайды.}other{Жаңартылған нұсқаны қолдану үшін әкімшіңіз Chrome браузерін қайта іске қосуыңызды талап етеді. # инкогнито терезесі қайта ашылмайды.}}</translation>
+<translation id="3622797965165704966">Енді Chrome қолданбасын Google есептік жазбасымен және ортақ компьютерлерде пайдалану жеңілірек.</translation>
+<translation id="3637702109597584617">Google Chrome ОЖ <ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK" />Қызмет көрсету шарттары<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK" /></translation>
+<translation id="3718181793972440140">Құрылғыдан 1 элемент жойылады. Деректерді кейінірек алу үшін Chrome браузеріне <ph name="USER_EMAIL" /> болып кіріңіз.</translation>
+<translation id="3735758079232443276">«<ph name="EXTENSION_NAME" />» кеңейтімі Chrome браузерін іске қосқан кезде көрсетілетін бетті өзгертті.</translation>
+<translation id="3780814664026482060">Chrome – <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="386202838227397562">Барлық Google Chrome терезелерін жауып, әрекетті қайталап көріңіз.</translation>
+<translation id="3873044882194371212">Сілтемені Chrome инкогнито терезесінде ашу</translation>
+<translation id="3889417619312448367">Google Chrome жою</translation>
+<translation id="4050175100176540509">Соңғы нұсқасында қауіпсіздік жақсартылып, жаңа мүмкіндіктер берілген.</translation>
+<translation id="4053720452172726777">Google Chrome реттеу және бақылау</translation>
+<translation id="4143243756087420366">Chrome браузеріндегі атыңыз бен суретіңіз</translation>
+<translation id="4147555960264124640">Бақыланатын есептік жазба арқылы кірдіңіз және оның әкімшісіне Google Chrome профиліңізді бақылау рұқсатын бердіңіз. Қолданбалар, бетбелгілер, журнал, құпия сөздер сияқты Chrome деректеріңіз және басқа параметрлер біржола <ph name="USER_NAME" /> пайдаланушысына байланыстырылады. Бұл деректерді Google есептік жазба бақылау тақтасы арқылы жоя аласыз, бірақ бұл деректерді басқа есептік жазбамен байланыстыра алмайсыз. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="4149882025268051530">Орнату құралы мұрағаттан шығара алмады. Google Chrome қолданбасын қайта жүктеңіз.</translation>
+<translation id="4191857738314598978">{0,plural, =1{Chrome браузерін бір күннің ішінде қайта іске қосыңыз}other{Chrome браузерін # күннің ішінде қайта іске қосыңыз}}</translation>
+<translation id="424864128008805179">Chrome жүйесінен шығасыз ба?</translation>
+<translation id="4251615635259297716">Chrome деректеріңізді осы есептік жазбаға байланыстырасыз ба?</translation>
+<translation id="4293420128516039005">Chrome браузерін барлық құрылғыларда синхрондап, параметрлерін жекелендіру үшін есептік жазбаңызға кіріңіз.</translation>
+<translation id="4328355335528187361">Google Chrome Dev (mDNS-In)</translation>
+<translation id="4331809312908958774">Chrome OS</translation>
+<translation id="4343195214584226067"><ph name="EXTENSION_NAME" /> кеңейтімі Chrome браузеріне енгізілді</translation>
+<translation id="4407807842708586359">Google Chrome OS</translation>
+<translation id="4458462641685292929">Google Chrome браузерінде басқа операция орындалуда. Әрекетті кейінірек қайталаңыз.</translation>
+<translation id="4480040274068703980">Кіру кезіндегі қате себебінен Chrome OS деректеріңізді синхрондай алмайды.</translation>
+<translation id="4561051373932531560">Google Chrome вебтегі телефон нөмірін басып, оған Skype арқылы қоңырау шалуға мүмкіндік береді!</translation>
+<translation id="4567424176335768812"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ретінде кіргенсіз. Енді барлық кірген құрылғыларда бетбелгілеріңізді, журналыңызды және басқа параметрлерді көре аласыз.</translation>
+<translation id="4571503333518166079">Chrome хабарландыру параметрлері бөліміне өту</translation>
+<translation id="459622048091363950">Chrome браузерінің кіру рұқсаты болса, веб-сайттар сізден кіру рұқсатын сұрай алады.</translation>
+<translation id="4600710005438004015">Chrome браузерінің ең соңғы нұсқасы орнатылмады, сондықтан жаңа мүмкіндіктер мен қауіпсіздікке қатысты түзетілген функцияларды пайдалана алмайсыз.</translation>
+<translation id="4631713731678262610">Chrome мәзірінде жасыру</translation>
+<translation id="4633000520311261472">Chrome қауіпсіз ету үшін <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> ішінде көрсетілмеген және сізге білдірмей қосылған болуы мүмкін кейбір кеңейтімдерді өшірдік.</translation>
+<translation id="4728575227883772061">Орнату анықталмаған қате себебінен сәтсіз аяқталды. Қазір Google Chrome жұмыс істеп тұрса, оны жауып, әрекетті қайталаңыз.</translation>
+<translation id="4750550185319565338"><ph name="PLUGIN_NAME" /> плагинін қосу үшін Chrome браузерін қайта іске қосу</translation>
+<translation id="4754614261631455953">Google Chrome Canary (mDNS-In)</translation>
+<translation id="4771048833395599659">Бұл файл қауіпті болуы мүмкін болғандықтан, Chrome оны бөгеді.</translation>
+<translation id="479167709087336770">Google Search қызметіндегі емлені тексеру құралы пайдаланылады. Браузерде терілген мәтін Google-ға жіберіледі. Мұны параметрлерде өзгертуіңізге болады.</translation>
+<translation id="4891791193823137474">Google Chrome жүйесіне фонда жұмыс істеуге рұқсат беру</translation>
+<translation id="4895437082222824641">Сілтемені жаңа Chrome қойындысында ашу</translation>
+<translation id="4953650215774548573">Әдепкі браузеріңіз ретінде Google Chrome орнату</translation>
+<translation id="495931528404527476">Chrome ішінде</translation>
+<translation id="4990567037958725628">Google Chrome Canary</translation>
+<translation id="5028489144783860647">Google Chrome деректеріңізді синхрондай алмайды. Синхрондау құпия фразасын жаңартыңыз.</translation>
+<translation id="5062123544085870375">Chrome OS жүйесін қайта қосу</translation>
+<translation id="5132929315877954718">Google Chrome браузеріне арналған тамаша қолданбаларды, ойындарды және тақырыптарды табыңыз.</translation>
+<translation id="5170938038195470297">Профиліңізді пайдалану мүмкін емес, себебі ол жаңарақ Google Chrome нұсқасынан.
+
+Кейбір мүмкіндіктер қолжетімсіз болуы мүмкін. Басқа профиль каталогін көрсетіңіз немесе жаңарақ Chrome нұсқасын пайдаланыңыз.</translation>
+<translation id="5193136243808726294">Google Chrome ОЖ бұл бетті аша алмайды.</translation>
+<translation id="5204098752394657250">Google Chrome <ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK" />Қызмет көрсету шарттары<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK" /></translation>
+<translation id="5251420635869119124">Қонақтар Chrome қолданбасын ешқандай дерек қалдырмай пайдалана алады.</translation>
+<translation id="532046782124376502">Ескерту: Google Chrome браузері кеңейтімдердің шолу журналыңызды жазып алуына тыйым сала алмайды. Бұл кеңейтімді инкогнито режимінде өшіру үшін осы опцияның құсбелгісін алып тастаңыз.</translation>
+<translation id="5386244825306882791">Сонымен қатар Chrome іске қосқаныңызда немесе Omnibox ішінен іздегеніңізде, қайсы бет көрсетілетінін бақылайды.</translation>
+<translation id="5394833366792865639">Chrome қойындысын бөлісу</translation>
+<translation id="5430073640787465221">Реттеулер файлы бұзылған немесе жарамсыз.
+
+Google Chrome параметрлеріңізді қалпына келтіре алмайды.</translation>
+<translation id="5543953544073077331">Chrome браузерінің басқа көшірмелері жұмыс істеп тұр. Жаңарту үшін оларды жабуыңыз керек.</translation>
+<translation id="556024056938947818">Google Chrome құпия сөздерді көрсетпек.</translation>
+<translation id="5566025111015594046">Google Chrome (mDNS-In)</translation>
+<translation id="5657226924540934362">Егер параметр бұл бетте көрсетілмесе, <ph name="LINK_BEGIN" />
+      Chrome операциялық жүйесінің параметрлері<ph name="LINK_END" /> бөлімінен қараңыз.</translation>
+<translation id="565744775970812598"><ph name="FILE_NAME" /> қауіпті болуы мүмкін болғандықтан, Chrome оны бөгеді.</translation>
+<translation id="5678190148303298925">{COUNT,plural, =0{Жаңартылған нұсқасын қолдану үшін әкімші Chrome браузерін қайта іске қосуыңызды сұрайды.}=1{Жаңартылған нұсқасын қолдану үшін әкімші Chrome браузерін қайта іске қосуыңызды сұрайды. Инкогнито терезесі қайта ашылмайды.}other{Жаңартылған нұсқасын қолдану үшін әкімші Chrome браузерін қайта іске қосуыңызды сұрайды. # инкогнито терезесі қайта ашылмайды.}}</translation>
+<translation id="5686916850681061684">Google Chrome-ды реттеу және басқару. Назар аударуыңыз қажет. Толығырақ ақпарат алу үшін басыңыз.</translation>
+<translation id="5690427481109656848">Google LLC</translation>
+<translation id="5715063361988620182">{SECONDS,plural, =1{Google Chrome 1 секундтан кейін қайта іске қосылады}other{Google Chrome # секундтан кейін қайта іске қосылады}}</translation>
+<translation id="573759479754913123">Chrome OS туралы</translation>
+<translation id="5795887333006832406"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome Canary</translation>
+<translation id="5804318322022881572">Chrome браузері іске қосылмады. Қайталап көріңіз.</translation>
+<translation id="5895138241574237353">Қайта іске қосу</translation>
+<translation id="5940385492829620908">Веб-сайттар, бетбелгілер және басқа Chrome материалдары осы жерде болады.</translation>
+<translation id="5941830788786076944">Google Chrome қолданбасын әдепкі браузер етіп орнату</translation>
+<translation id="6070348360322141662">Қауіпсіздікті күшейту үшін Google Chrome деректеріңізді шифрлайды</translation>
+<translation id="6113794647360055231">Chrome жақсара түсті</translation>
+<translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome</translation>
+<translation id="6173637689840186878"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome бета нұсқасы</translation>
+<translation id="61852838583753520">&amp;Chrome OS жаңарту</translation>
+<translation id="6235018212288296708">mDNS трафигіне рұқсат беретін Google Chrome кіріс ережесі.</translation>
+<translation id="6291089322031436445">Chrome Dev қолданбалары</translation>
+<translation id="6291549208091401781">Google Chrome компьютердегі барлық пайдаланушылар үшін әлдеқашан орнатылған.</translation>
+<translation id="6338556085225130112">Google Chrome браузерін жаңарту</translation>
+<translation id="6368958679917195344">Chrome OS қосымша <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />ашық дереккөз бағдарламалық жасақтамасы<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> арқылы жасалды.</translation>
+<translation id="6515495397637126556"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome әзірлеуші нұсқасы</translation>
+<translation id="6566149418543181476">Google Chrome жаңартылуда (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="6676384891291319759">Интернетке кіру</translation>
+<translation id="6679975945624592337">Google Chrome браузеріне фондық режимде жұмыс істеуге рұқсат беру</translation>
+<translation id="6750954913813541382">Емле қателерін түзету үшін Chrome браузерде терілетін мәтінді Google-ға жібереді.</translation>
+<translation id="677276454032249905">Chrome браузерінен бәрібір шығасыз ба?</translation>
+<translation id="683440813066116847">mDNS трафигіне рұқсат беретін Google Chrome кіріс ережесі.</translation>
+<translation id="6885412569789873916">Chrome Beta қолданбалары</translation>
+<translation id="6943584222992551122">Бұл адамның браузерді пайдалану деректері құрылғыдан жойылады. Деректерді қалпына келтіру үшін Chrome браузеріне <ph name="USER_EMAIL" /> болып кіріңіз.</translation>
+<translation id="6967962315388095737">mDNS трафигіне рұқсат беретін Google Chrome Beta кіріс ережесі.</translation>
+<translation id="6982337800632491844">Бұл құрылғыны пайдалану үшін <ph name="DOMAIN" /> домені келесі қызмет шарттарын оқып, қабылдауыңызды талап етеді. Бұл шарттар Chromium OS шарттарын толықтырмайды, өзгертпейді және шектемейді.</translation>
+<translation id="6989339256997917931">Google Chrome жаңартылды, бірақ оны кемінде 30 күн бойы пайдаланбадыңыз.</translation>
+<translation id="7098166902387133879">Google Chrome микрофоныңызды пайдалануда.</translation>
+<translation id="7106741999175697885">Тапсырмалар реттегіші – Google Chrome</translation>
+<translation id="7140653346177713799">{COUNT,plural, =0{Chrome браузерінің жаңа нұсқасы шықты. Ол браузерді өшіріп, қайта іске қосқанда орнатылады.}=1{Chrome браузерінің жаңа нұсқасы шықты. Ол браузерді өшіріп, қайта іске қосқанда орнатылады. Инкогнито терезесі қайта ашылмайды.}other{Chrome браузерінің жаңа нұсқасы шықты. Ол браузерді өшіріп, қайта іске қосқанда орнатылады. # инкогнито терезесі қайта ашылмайды.}}</translation>
+<translation id="7242029209006116544">Бақыланатын есептік жазба арқылы кіріп, оның әкімшісіне Google Chrome профиліңізді басқару мүмкіндігін бердіңіз. Қолданбалар, бетбелгілер, журнал, құпия сөздер сияқты Chrome деректеріңіз және басқа параметрлер біржола <ph name="USER_NAME" /> пайдаланушысына байланыстырылады. Бұл деректерді Google есептік жазба бақылау тақтасы арқылы жоя аласыз, бірақ бұл деректерді басқа есептік жазбамен байланыстыра алмайсыз. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="7295052994004373688">Бұл тіл Google Chrome интерфейсін көрсету үшін қолданылады.</translation>
+<translation id="7296210096911315575">Пайдалану және қауіпсіздік туралы маңызды ақпарат</translation>
+<translation id="7308322188646931570">Файлдарды жүктеп алу үшін Chrome браузеріне сақтау орнын пайдалану құқығы қажет</translation>
+<translation id="7339898014177206373">Жаңа терезе</translation>
+<translation id="7398801000654795464">Chrome жүйесіне <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ретінде кірдіңіз. Қайта кіру үшін бірдей есептік жазбаны пайдаланыңыз.</translation>
+<translation id="7408085963519505752">Chrome OS шарттары</translation>
+<translation id="7419046106786626209">Chrome OS деректеріңізді синхрондай алмады, себебі синхрондау функциясы доменіңіз үшін қолжетімді емес.</translation>
+<translation id="7486227612705979895">Chrome браузері мекенжай жолағында ұсыныстар жасау үшін Drive дискісіне кіреді</translation>
+<translation id="7531671357096394523">Chrome браузерінің барлық көшірмесінен шығыңыз</translation>
+<translation id="7535429826459677826">Google Chrome Dev</translation>
+<translation id="7573289029918943991">Құрылғыңызда операциялық жүйенің соңғы нұсқасы бар екенін тексеру үшін <ph name="LINK_BEGIN" />Chrome ОЖ параметрлері<ph name="LINK_END" /> бөлімінен қараңыз.</translation>
+<translation id="7589360514048265910">Бұл компьютер енді Google Chrome жүйесінің жаңартылған нұсқаларын алмайды, себебі Mac OS X 10.9 нұсқасына бұдан былай қолдау көрсетілмейді.</translation>
+<translation id="7592736734348559088">Chrome Chrome деректеріңізді синхрондай алмайды, себебі есептік жазбаңызға кіру мәліметтері ескірген.</translation>
+<translation id="7626032353295482388">Chrome жүйесіне қош келдіңіз</translation>
+<translation id="7629695634924605473">Құпия сөздеріңіз ұрланған жағдайда, Chrome бұл туралы хабарлайды.</translation>
+<translation id="7641148173327520642">Жүйе әкімшісі Google Chrome браузерін <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> бетіне кіру кезінде <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> ашылатын етіп конфигурациялады.</translation>
+<translation id="7651907282515937834">Chrome Enterprise логотипі</translation>
+<translation id="7747138024166251722">Орнату құралы уақытша каталогті жасай алмады. Дисктегі бос орынды және бағдарламалық жасақтама рұқсатын тексеріңіз.</translation>
+<translation id="7761834446675418963">Chrome ашып, шолуды бастау үшін атыңызды басыңыз.</translation>
+<translation id="7777080907402804672">Егер суреттің пайдалы сипаттамасы болмаса, Chrome оны өзі ұсынып көреді. Сипаттамалар жасау үшін суреттер Google-ға жіберіледі. Бұл функцияны кез келген уақытта параметрлерден өшіріп қоюға болады.</translation>
+<translation id="7781002470561365167">Жаңа Google Chrome нұсқасы қолжетімді.</translation>
+<translation id="7787950393032327779">Профиль басқа компьютердегі (<ph name="HOST_NAME" />) басқа Google Chrome процесінде(<ph name="PROCESS_ID" />) пайдаланылуда. Бүлініп қалмауы үшін Chrome профильді құлыптап қойды. Басқа процестер бұл профильді пайдаланбайтынына көз жеткізсеңіз, профильді құлыптан ашып, Chrome қайта іске қосуыңызға болады.</translation>
+<translation id="7808348361785373670">Chrome ішінен жою…</translation>
+<translation id="7825851276765848807">Орнату анықталмаған қате себебінен сәтсіз аяқталды. Google Chrome браузерін қайта жүктеңіз.</translation>
+<translation id="7855730255114109580">Google Chrome жаңартылған</translation>
+<translation id="7890208801193284374">Компьютерді бөлісетін болсаңыз, достарыңыз бен жақындарыңыз интернетке бөлек кіріп, Chrome браузерін қалауларынша реттей алады.</translation>
+<translation id="7896673875602241923">Әлдекім бұл компьютерден Chrome жүйесіне <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> болып кірген. Ақпаратты бөлек сақтау үшін жаңа Chrome пайдаланушысын жасаңыз.</translation>
+<translation id="7962410387636238736">Windows XP және Windows Vista жүйелеріне қолдау көрсетілмейтіндіктен, бұл компьютер енді Google Chrome жаңартылған нұсқаларын қабылдамайды</translation>
+<translation id="8008534537613507642">Chrome қайта орнату</translation>
+<translation id="8013993649590906847">Егер суреттің пайдалы сипаттамасы болмаса, Chrome оны өзі ұсынып көреді. Сипаттамалар жасау үшін суреттер Google-ға жіберіледі.</translation>
+<translation id="8129812357326543296">Google Chrome туралы ақпарат</translation>
+<translation id="8255190535488645436">Google Chrome камераңыз бен микрофоныңызды пайдалануда.</translation>
+<translation id="8286862437124483331">Google Chrome құпия сөздерді көрсетпек. Бұған рұқсат беру үшін Windows құпия сөзіңізді теріңіз.</translation>
+<translation id="8290100596633877290">Google Chrome жаңылысты. Қазір қайта ашу керек пе?</translation>
+<translation id="8342675569599923794">Бұл файл қауіпті болғандықтан, Chrome оны бөгеді.</translation>
+<translation id="8370517070665726704">Copyright <ph name="YEAR" /> Google LLC. Барлық құқықтары қорғалған.</translation>
+<translation id="840084489713044809">Google Chrome құпия сөздерді экспорттағысы келеді.</translation>
+<translation id="8455999171311319804">Қосымша: диагностикалық және пайдалану деректерін Google қызметіне автоматты жіберу арқылы Chrome ОЖ-н жақсартыңыз.</translation>
+<translation id="8498858610309223613">Google Chrome браузеріне қазір ғана қауіпсіздік бойынша арнайы жаңартылған нұсқа қолданылды. Оны қазір қайта ашсаңыз, ондағы қойындылар қалпына келтіріледі.</translation>
+<translation id="8521348052903287641">mDNS трафигіне рұқсат беретін Google Chrome Dev кіріс ережесі.</translation>
+<translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
+<translation id="8556340503434111824">Жаңа жылдамырақ Google Chrome нұсқасы қолжетімді.</translation>
+<translation id="8614913330719544658">Google Chrome жауап бермейді. Қазір қайта іске қосасыз ба?</translation>
+<translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{Chrome браузері 1 минуттан кейін қайта іске қосылады}other{Chrome браузері # минуттан кейін қайта іске қосылады}}</translation>
+<translation id="8669527147644353129">Google Chrome Helper</translation>
+<translation id="8679801911857917785">Сонымен қатар Chrome бастапқы бетін де бақылайды.</translation>
+<translation id="870251953148363156">OSGoogle Chrome жаңарту</translation>
+<translation id="873133009373065397">Google Chrome әдепкі браузерді анықтай не орната алмайды</translation>
+<translation id="8823341990149967727">Chrome ескірген</translation>
+<translation id="884296878221830158">Сонымен қатар ол Chrome іске қосқанда немесе "Негізгі бет" түймесін басқанда көрсетілетін бетті басқарады.</translation>
+<translation id="8862326446509486874">Жүйе деңгейінде орнату үшін тиісті құқықтарыңыз жоқ. Әкімші ретінде орнату құралын қайта іске қосып көріңіз.</translation>
+<translation id="8914504000324227558">Chrome қолданбасын қайта іске қосу</translation>
+<translation id="8999208279178790196">{0,plural, =0{Chrome браузерінің жаңартылған нұсқасы қолжетімді}=1{Chrome браузерінің жаңартылған нұсқасы қолжетімді}other{Chrome браузерінің жаңартылған нұсқасы # күннен бері қолжетімді}}</translation>
+<translation id="9026991721384951619">Chrome OS деректеріңізді синхрондай алмайды, себебі есептік жазбаңызға кіру мәліметтері ескірген.</translation>
+<translation id="9067395829937117663">Google Chrome браузері Windows 7 жүйесін не одан кейінгі нұсқасын қажет етеді.</translation>
+<translation id="911206726377975832">Сонымен қатар шолу деректеріңізді жоясыз ба?</translation>
+<translation id="9138603949443464873">Өзгерістер енуі үшін, Chrome браузерін қайта қосыңыз</translation>
+<translation id="919706545465235479">Синхрондауды бастау үшін Chrome жүйесін жаңартыңыз</translation>
+<translation id="989369509083708165">Google Chrome әдепкі браузеріңіз болып табылады</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_km.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_km.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..5bc000fa356
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_km.xtb
@@ -0,0 +1,250 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="km">
+<translation id="1001534784610492198">កម្មវិធីតំឡើងបណ្ណាសារមានបញ្ហា ឬគ្មានសុពលភាព។ សូមទាញយក Google Chrome ម្តងទៀត។</translation>
+<translation id="102763973188675173">គ្រប់គ្រង និង​ប្ដូរ Google Chrome តាម​បំណង​។ មាន​កំណែថ្មី​ហើយ។</translation>
+<translation id="1051826050538111504">មាន​កម្មវិធី​បង្ក​គ្រោះថ្នាក់​នៅលើ​កុំព្យូទ័រ​របស់អ្នក។ Chrome អាច​លុបកម្មវិធី​នេះ ស្ដារ​ការកំណត់​របស់អ្នក និងបិទ​កម្មវិធីបន្ថែម ដើម្បី​ធ្វើ​ឱ្យ​កម្មវិធី​រុករកតាម​អ៊ីនធឺណិត​របស់អ្នក​ដំណើរការជា​ធម្មតា​ឡើងវិញ។</translation>
+<translation id="1065672644894730302">ចំណូលចិត្តរបស់អ្នកមិនអាចអានបានទេ។
+
+លក្ខណៈពិសេសមួយចំនួនប្រហែលជាមិនមាន ហើយការប្តូរទៅចំណូលចិត្តនឹងមិនត្រូវបានរក្សាទុកទេ។</translation>
+<translation id="1088300314857992706"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> បានប្រើ Chrome កាលពីមុន</translation>
+<translation id="1097330777386562916">សម្អាត​ទិន្នន័យគេហទំព័រ និងខូគី នៅពេល​អ្នកចាកចេញពី Chrome</translation>
+<translation id="1104959162601287462">អំពី Chrome OS</translation>
+<translation id="110877069173485804">នេះគឺជា Chrome របស់អ្នក</translation>
+<translation id="1142745911746664600">មិនអាចដំឡើងជំនាន់ Chrome បានទេ</translation>
+<translation id="1154147086299354128">&amp;​បើក​នៅក្នុង Chrome</translation>
+<translation id="123620459398936149">Chrome OS មិនអាចធ្វើសមកម្មទិន្នន័យរបស់អ្នកទេ។ សូមធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពឃ្លាសម្ងាត់ សមកម្ម របស់អ្នក។</translation>
+<translation id="1302523850133262269">សូមរង់ចាំ ខណៈពេលដែល Chrome តំឡើងការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពប្រព័ន្ធចុងក្រោយបំផុត។</translation>
+<translation id="137466361146087520">Google Chrome បេតា</translation>
+<translation id="1399397803214730675">កុំព្យូទ័រនេះមានកំណែ  Google Chrome ថ្មីជាងនេះរួចហើយ ប្រសិនបើកម្មវិធីនេះមិនដំណើរការ សូមលុបការតំឡើង Google Chrome ហើយព្យាយាមម្តងទៀត។</translation>
+<translation id="1434626383986940139">Chrome Canary Apps</translation>
+<translation id="1553358976309200471">ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព Chrome</translation>
+<translation id="1587223624401073077">Google Chrome កំពុងប្រើកាមេរ៉ារបស់អ្នក។</translation>
+<translation id="1587325591171447154"><ph name="FILE_NAME" /> មានគ្រោះថ្នាក់ ដូច្នេះ Chrome បានរារាំងវា។</translation>
+<translation id="1590588151039584890">ដើម្បី​ដំឡើង​កំណែ Chrome ត្រូវឈប់​ដំណើរការ​នៅលើ​កុំព្យូទ័រនេះ។ ការធ្វើបែបនេះ​អាចបណ្ដាញឱ្យ​បាត់បង់​ការផ្លាស់ប្ដូរ ដែលមិនបាន​រក្សាទុក​សម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានចូល​កុំព្យូទ័រនេះ។​</translation>
+<translation id="1619887657840448962">ដើម្បីធ្វើឲ្យ Chrome មានសុវត្ថិភាពជាងមុន យើងបានបិទដំណើរកម្មវិធីបន្ថែមមួយចំនួនដែលមិនត្រូវបានរាយនៅក្នុង <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> ហើយអាចត្រូវបានបន្ថែមដោយពុំមានការជូនដំណឹងដល់អ្នក។</translation>
+<translation id="1628000112320670027">ទទួលយកជំនួយពី Chrome</translation>
+<translation id="1635734105302489219">អ្នកសម្អាតខូគី នៅពេលអ្នក​ចាកចេញពី Chrome ។ ដើម្បីបន្ត​ធ្វើសមកាលកម្ម សូមប្ដូរ <ph name="COOKIE_SETTINGS_LINK" /> នេះ។</translation>
+<translation id="1662639173275167396">Chrome OS អាចបង្កើត​ឡើងបានដោយ <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />កម្មវិធីកូដ​ចំហ<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />បន្ថែម​ ដូចនៅ​ក្នុង <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux (បេតា)<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" /> ដែរ។</translation>
+<translation id="1666409074978194368">ជិតដំឡើង​កំណែរួចរាល់ហើយ! សូមចាប់ផ្ដើម Google Chrome ដើម្បី​បញ្ចប់​ការដំឡើងកំណែ។ ផ្ទាំងឯកជនរបស់អ្នក​នឹង​មិនបើកឡើងវិញទេ។</translation>
+<translation id="1674870198290878346">បើក​តំណ​នៅក្នុងវិនដូ​ឯកជន Chrome</translation>
+<translation id="1682634494516646069">Google Chrome មិនអាចអាន និងសរសេរទៅថតឯកសារទិន្នន័យរបស់វាបានទេ៖
+
+<ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
+<translation id="1698376642261615901">Google Chrome គឺជាកម្មវិធីរុករកអ៊ីនធឺណិតដែលដំណើរការគេហទំព័រ និងកម្មវិធីជាមួយល្បឿនយ៉ាងលឿន។ វាលឿន ថេរ និងងាយស្រួលប្រើ។ រុករកគេហទំព័រជាច្រើនដោយមានសុវត្ថិភាពជាងមុនជាមួយការបំពាក់ការការពារមេរោគ និងការលួចឆ្មក់យកទិន្នន័យនៅក្នុង Google Chrome។</translation>
+<translation id="1713301662689114961">{0,plural, =1{Chrome នឹង​ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ​ក្នុងរយៈពេល​មួយ​ម៉ោងទៀត}other{Chrome នឹង​ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ​ក្នុងរយៈពេល # ម៉ោងទៀត}}</translation>
+<translation id="1734234790201236882">Chrome នឹង​រក្សាទុក​ពាក្យ​សម្ងាត់នេះ​នៅក្នុង​គណនី Google របស់អ្នក ដូច្នេះអ្នកនឹង​មិនចាំបាច់​ចងចាំ​វាទេ។</translation>
+<translation id="174539241580958092">Google Chrome មិនអាចធ្វើសមកម្មទិន្នន័យរបស់អ្នកទេដោយសារកំហុសឆ្គងការចូល។</translation>
+<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
+<translation id="1812689907177901597">ប្រសិនបើ​បិទ​មុខងារនេះ មានន័យ​ថាអ្នក​អាចចូល​គេហទំព័រផ្សេងៗ​របស់ Google ដូចជា Gmail ដោយមិន​ចាំបាច់ចូល Chrome នោះទេ</translation>
+<translation id="1860536484129686729">Chrome ត្រូវការ​ការអនុញ្ញាត​ដើម្បី​ចូល​ប្រើ​កាមេរ៉ា​របស់​អ្នក​សម្រាប់​ទំព័រនេះ</translation>
+<translation id="1873233029667955273">Google Chrome មិនមែន​ជា​កម្មវិធី​រុករក​តាមអ៊ីនធឺណិត​លំនាំដើម​របស់អ្នក​ទេ</translation>
+<translation id="1874309113135274312">Google Chrome បេតា (mDNS-In)</translation>
+<translation id="1877026089748256423">Chrome ហួសសម័យហើយ</translation>
+<translation id="1900795423379050516">ប្រសិនបើ​ការកំណត់​មិនបង្ហាញនៅលើទំព័រនេះទេ សូម​មើល​នៅក្នុងការកំណត់​កម្មវិធី​រុករកតាម​អ៊ីនធឺណិត <ph name="LINK_BEGIN" />
+      Chrome របស់អ្នក<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1919130412786645364">អនុញ្ញាត​ការចូល Chrome</translation>
+<translation id="2063848847527508675">Chrome OS ត្រូវចាប់ផ្តើមឡើងវិញដើម្បីអនុវត្តការអាប់ដេតនេះ។</translation>
+<translation id="2094919256425865063">នៅ​តែ​ចង់​ចាក​ចេញពី Chrome ឬ?</translation>
+<translation id="2120620239521071941">វា​នឹង​លុប​ធាតុ​ <ph name="ITEMS_COUNT" /> ចេញ​ពី​ឧបករណ៍​នេះ។ ដើម្បី​ទាញ​យក​ទិន្នន័យ​របស់អ្នក​មកវិញ​នៅ​ពេល​ក្រោយ សូម​ចូល​ទៅ​កាន់ Chrome ជា <ph name="USER_EMAIL" /> ។</translation>
+<translation id="2123055963409958220">ជួយ​ធ្វើឲ្យ Chrome ប្រសើរ​ជាងមុន​ដោយ​រាយការណ៍​អំពី <ph name="BEGIN_LINK" />ការកំណត់​បច្ចុប្បន្ន<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2151406531797534936">សូមចាប់ផ្ដើម Chrome ឡើងវិញ​ឥឡូវនេះ</translation>
+<translation id="2246246234298806438">Google Chrome មិនអាចបង្ហាញការពិនិត្យមើលការបោះពុម្ពទេ នៅពេលដែលកម្មវិធីមើល PDF ដែលភ្ជាប់មកជាមួយបានបាត់បង់។</translation>
+<translation id="2290014774651636340">សោ Google API បានបាត់។ មុខងារមួយចំនួននៃ Google Chrome នឹងត្រូវបានបិទដំណើរការ។</translation>
+<translation id="2290095356545025170">តើអ្នកប្រាកដថាចង់លុបការតំឡើង Google Chrome ទេ?</translation>
+<translation id="2309047409763057870">នេះគឺជាការដំឡើេង Google Chrome បន្ទាប់បន្សំ ហើយវាមិនអាចធ្វើជាកម្មវិធីរុករកលំនាំដើមរបស់អ្នកបានទេ។</translation>
+<translation id="2348335408836342058">Chrome ត្រូវការ​ការអនុញ្ញាត​ដើម្បី​ចូលប្រើ​កាមេរ៉ា និង​មីក្រូហ្វូន​របស់អ្នក​សម្រាប់​ទំព័រនេះ</translation>
+<translation id="2429317896000329049">Google Chrome មិនអាចធ្វើសមកម្មទិន្នន័យរបស់អ្នកទេ ពីព្រោះ សមកម្ម មិនមានសម្រាប់ដែនរបស់អ្នកទេ។</translation>
+<translation id="2467438592969358367">Google Chrome ចង់​នាំចេញពាក្យ​សម្ងាត់​របស់អ្នក​។ សូមវាយ​បញ្ចូលពាក្យ​សម្ងាត់ Windows របស់អ្នក​ដើម្បីអនុញ្ញាត​ការនាំចេញ​នេះ។</translation>
+<translation id="2485422356828889247">លុបការតំឡើង</translation>
+<translation id="2534507159460261402">Google Pay (បាន​ចម្លង​ទៅ Chrome)</translation>
+<translation id="2580411288591421699">មិនអាចតំឡើងកំណែ Google Chrome ដូចគ្នាទៅនឹងកំណែដែលកំពុងដំណើរការបច្ចុប្បន្នទេ។ សូមបិទ Google Chrome ហើយព្យាយាមម្តងទៀត។</translation>
+<translation id="2586406160782125153">វា​នឹង​លុប​ទិន្នន័យ​រុករក​របស់អ្នក​ចេញ​ពី​ឧបករណ៍​នេះ។ ដើម្បី​ទាញ​យក​ទិន្នន័យ​របស់អ្នក​មកវិញ​នៅ​ពេល​ក្រោយ សូម​ចូល​ទៅ​កាន់ Chrome ជា <ph name="USER_EMAIL" /> ។</translation>
+<translation id="2588322182880276190">និមិត្តសញ្ញា Chrome</translation>
+<translation id="2644798301485385923">ប្រព័ន្ធ Chrome OS</translation>
+<translation id="2652691236519827073">បើក​តំណ​នៅក្នុង​ផ្ទាំង Chrome ថ្មី</translation>
+<translation id="2665296953892887393">ជួយធ្វើឲ្យ Google Chrome ប្រសើរជាងមុនដោយការផ្ញើរបាយការណ៍គាំង និង <ph name="UMA_LINK" /> ទៅ Google</translation>
+<translation id="2689103672227170538">កម្មវិធីបន្ថែមនេះបានប្តូរអ្វីដែលបានបង្ហាញនៅលើទំព័រនៅពេលអ្នកចាប់ផ្តើម Chrome។</translation>
+<translation id="2765403129283291972">Chrome ត្រូវការ​ការអនុញ្ញាត​ដើម្បីចូលប្រើ​មីក្រូហ្វូន​របស់អ្នក​សម្រាប់​ទំព័រនេះ</translation>
+<translation id="2770231113462710648">ប្តូរកម្មវិធីរុករកលំនាំដើមទៅ៖</translation>
+<translation id="2799223571221894425">បើកដំណើរការឡើងវិញ</translation>
+<translation id="2847461019998147611">បង្ហាញ Google Chrome ជាភាសានេះ</translation>
+<translation id="2857540653560290388">កំពុង​ចាប់ផ្ដើម Chrome...</translation>
+<translation id="2871893339301912279">អ្នកបានចូលមកកាន់ Chrome!</translation>
+<translation id="2888126860611144412">អំពី Chrome</translation>
+<translation id="3037838751736561277">Google Chrome នៅក្នុងរបៀបផ្ទៃខាងក្រោយ។</translation>
+<translation id="3065168410429928842">ផ្ទាំង Chrome</translation>
+<translation id="3080151273017101988">បន្តដំណើរការកម្មវិធីផ្ទៃខាងក្រោយ នៅពេល Google Chrome ត្រូវបានបិទ</translation>
+<translation id="3089968997497233615">មានកំណែថ្មីដែលមានសុវត្ថិភាពជាងមុនសម្រាប់ Google Chrome។</translation>
+<translation id="3149510190863420837">កម្មវិធី Chrome</translation>
+<translation id="3282568296779691940">ចូលទៅ Chrome</translation>
+<translation id="3340978935015468852">ការកំណត់</translation>
+<translation id="3360895254066713204">ជំនួយការ Chrome</translation>
+<translation id="3379938682270551431">{0,plural, =0{Chrome នឹង​ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ​ឥឡូវនេះ}=1{Chrome នឹង​ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ​ក្នុងរយៈពេល 1 វិនាទីទៀត}other{Chrome នឹង​ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ​ក្នុងរយៈពេល # វិនាទីទៀត}}</translation>
+<translation id="3395323229510056640">ទទួលយកជំនួយពី Chrome OS</translation>
+<translation id="3396977131400919238">កំហុសឆ្គងប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការបានកើតឡើងកំឡុងពេលតំឡើង។ សូមទាញយក Google Chrome ម្តងទៀត។</translation>
+<translation id="3398288718845740432">លាក់នៅក្នុងម៉ឺនុយ Chrome</translation>
+<translation id="3451115285585441894">កំពុងបន្ថែមទៅ Chrome...</translation>
+<translation id="345171907106878721">បន្ថែមខ្លួនអ្នកទៅ Chrome</translation>
+<translation id="34857402635545079">សម្អាតទិន្នន័យពី Chrome (<ph name="URL" />) ផងដែរ</translation>
+<translation id="3503306920980160878">Chrome ត្រូវការ​សិទ្ធិចូលប្រើ​ទីតាំង​របស់អ្នក​ ដើម្បី​ចែករំលែក​ទីតាំង​​របស់អ្នកជាមួយ​ទំព័រនេះ</translation>
+<translation id="3576528680708590453">អ្នក​គ្រប់គ្រង​ប្រព័ន្ធ​របស់អ្នកបាន​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ Google Chrome ឱ្យបើក​កម្មវិធីរុករកតាម​អ៊ីនធឺណិត​ផ្សេងសម្រាប់​ចូលប្រើ <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> ។</translation>
+<translation id="3582972582564653026">ធ្វើ​សមកាលកម្ម និង​កំណត់ Chrome ​ឱ្យ​ស្រប​នឹង​អ្នកនៅលើ​ឧបករណ៍នានា​</translation>
+<translation id="3596080736082218006">{COUNT,plural, =0{អ្នក​គ្រប់គ្រង​របស់អ្នក​តម្រូវឱ្យអ្នក​ចាប់ផ្ដើម Chrome ឡើងវិញ​ ដើម្បីប្រើ​កំណែថ្មី}=1{អ្នក​គ្រប់គ្រង​របស់អ្នក​តម្រូវឱ្យអ្នក​ចាប់ផ្ដើម Chrome ឡើងវិញ​ ដើម្បីប្រើ​កំណែថ្មី។ ផ្ទាំងឯកជនរបស់អ្នក​នឹង​មិនបើកឡើងវិញទេ។}other{អ្នក​គ្រប់គ្រង​របស់អ្នក​តម្រូវឱ្យអ្នក​ចាប់ផ្ដើម Chrome ឡើងវិញ​ ដើម្បីប្រើ​កំណែថ្មី។ ផ្ទាំងឯកជន # របស់អ្នក​នឹងមិន​បើកឡើងវិញទេ។}}</translation>
+<translation id="3622797965165704966">ឥឡូវនេះ វាមានភាពងាយស្រួលក្នុងការប្រើ Chrome ជាមួយគណនី Google របស់អ្នក និងនៅលើកុំព្យូទ័រដែលបានចែករំលែក។</translation>
+<translation id="3637702109597584617"><ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK" />លក្ខខណ្ឌប្រើប្រាស់<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK" />របស់ Google Chrome OS</translation>
+<translation id="3718181793972440140">វា​នឹង​លុប​ធាតុ 1 ចេញ​ពី​ឧបករណ៍​នេះ។ ដើម្បី​ទាញ​យក​ទិន្នន័យ​របស់អ្នក​មកវិញ​នៅ​ពេល​ក្រោយ សូម​ចូល​ទៅ​កាន់ Chrome ជា <ph name="USER_EMAIL" /> ។</translation>
+<translation id="3735758079232443276">កម្មវិធីបន្ថែម "<ph name="EXTENSION_NAME" />" បានប្តូរអ្វីដែលបានបង្ហាញនៅលើទំព័រនៅពេលអ្នកចាប់ផ្តើម Chrome។</translation>
+<translation id="3780814664026482060">Chrome - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="386202838227397562">សូមបិទផ្ទាំង Google Chrome ទាំងអស់ ហើយព្យាយាមម្តងទៀត។</translation>
+<translation id="3873044882194371212">បើកតំណ​នៅក្នុងវិនដូឯកជន Chrome</translation>
+<translation id="3889417619312448367">លុបការតំឡើង Google Chrome</translation>
+<translation id="4050175100176540509">ការធ្វើឲ្យប្រសើរឡើងផ្នែកសុវត្ថិភាពសំខាន់ៗ និងលក្ខណៈពិសេសថ្មីៗមាននៅក្នុងកំណែថ្មីបំផុតនេះ។</translation>
+<translation id="4053720452172726777">កែសម្រួល និងគ្រប់គ្រង Google Chrome</translation>
+<translation id="4143243756087420366">ឈ្មោះ និង​រូបភាព Chrome</translation>
+<translation id="4147555960264124640">អ្នកកំពុងចុះហត្ថលេខាជាមួយគណនីដែលបានគ្រប់គ្រង ហើយផ្តល់ឲ្យអ្នកគ្រប់គ្រងត្រួតត្រាលើទម្រង់ Google Chrome របស់អ្នក។ ទិន្នន័យ Chrome របស់អ្នក ដូចជាកម្មវិធី ចំណាំ ប្រវត្តិ ពាក្យសម្ងាត់ និងការកំណត់ផ្សេងទៀតជាប់ជាអចិន្ត្រៃយ៍ជាមួយ <ph name="USER_NAME" />។ អ្នកនិងអាចលុបទិន្នន័យនេះតាមរយៈ Google Account Dashboard ប៉ុន្តែអ្នកមិនអាចភ្ជាប់ទិន្នន័យនេះជាមួយគណនីដ៏ទៃទេ។ <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="4149882025268051530">កម្មវិធីតំឡើងបានបរាជ័យក្នុងការពន្លាបណ្ណាសារ។ សូមទាញយក Google Chrome ម្តងទៀត។</translation>
+<translation id="4191857738314598978">{0,plural, =1{ចាប់ផ្ដើម Chrome ឡើងវិញ​ក្នុងរយៈពេល​មួយថ្ងៃទៀត}other{ចាប់ផ្ដើម Chrome ឡើងវិញ​ក្នុងរយៈពេល # ថ្ងៃទៀត}}</translation>
+<translation id="424864128008805179">ចង់ចេញពី Chrome មែនទេ?</translation>
+<translation id="4251615635259297716">ភ្ជាប់ទិន្នន័យ Chrome របស់អ្នកទៅគណនីនេះទេ?</translation>
+<translation id="4293420128516039005">ចូលគណនីដើម្បីធ្វើ​សមកាលកម្ម និង​កំណត់ Chrome ​ឱ្យ​ស្រប​នឹង​អ្នកនៅលើ​ឧបករណ៍នានា​</translation>
+<translation id="4328355335528187361">Google Chrome Dev (mDNS-In)</translation>
+<translation id="4331809312908958774">Chrome OS</translation>
+<translation id="4343195214584226067"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ត្រូវបាន​បញ្ចូល​ទៅ Chrome</translation>
+<translation id="4407807842708586359">Google Chrome OS</translation>
+<translation id="4458462641685292929">ប្រតិបត្តិការផ្សេងទៀតនៅលើ Google Chrome កំពុងដំណើរការ សូមព្យាយាមម្តងទៀតនៅពេលក្រោយ។</translation>
+<translation id="4480040274068703980">Chrome OS មិនអាចធ្វើសមកម្មទិន្នន័យរបស់អ្នកទេដោយសារកំហុសឆ្គងការចូល។</translation>
+<translation id="4561051373932531560">Google Chrome អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកចុចលេខទូរស័ព្ទនៅលើគេហទំព័រ ហើយហៅចេញជាមួយ Skype!</translation>
+<translation id="4567424176335768812">អ្នកបានចូលជា <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />។ ឥឡូវនេះ អ្នកអាចចូលប្រើចំណាំ ប្រវត្តិ និងការកំណត់ផ្សេងទៀតនៅលើឧបករណ៍ដែលបានចូលរបស់អ្នកទាំងអស់។</translation>
+<translation id="4571503333518166079">ចូលទៅ​កាន់ការ​កំណត់​ការជូន​ដំណឹង Chrome</translation>
+<translation id="459622048091363950">បន្ទាប់ពី Chrome មានសិទ្ធិចូលប្រើហើយ គេហទំព័រ​នឹង​អាច​ស្នើ​សុំ​សិទ្ធិ​ចូល​ប្រើពី​អ្នកបាន។</translation>
+<translation id="4600710005438004015">Chrome មិនអាចដំឡើងជំនាន់ទៅកំណែចុងក្រោយបំផុតបានទេ ដូច្នេះអ្នកនឹងមិនអាចទទួល​បានមុខងារថ្មី និងដោះស្រាយបញ្ហាសុវត្ថិភាពទេ។</translation>
+<translation id="4631713731678262610">លាក់នៅក្នុងម៉ឺនុយ Chrome</translation>
+<translation id="4633000520311261472">ដើម្បីធ្វើឲ្យ Chrome មានសុវត្ថិភាពជាងមុន យើងបានបិទដំណើរកម្មវិធីបន្ថែមមួយចំនួនដែលមិនត្រូវបានរាយនៅក្នុង <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> និងអាចត្រូវបានបន្ថែមដោយពុំមានការជូនដំណឹងដល់អ្នក។</translation>
+<translation id="4728575227883772061">ការតំឡើងបានបរាជ័យដោយសារកំហុសឆ្គងដែលមិនជាក់លាក់។ ប្រសិនបើ Google Chrome កំពុងដំណើរការនៅពេលបច្ចុប្បន្ន សូមបិទវាហើយព្យាយាមម្តងទៀត។</translation>
+<translation id="4750550185319565338">ចាប់ផ្តើម Chrome ឡើងវិញដើម្បីបើក <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="4754614261631455953">Google Chrome Canary (mDNS-In)</translation>
+<translation id="4771048833395599659">ឯកសារនេះអាចនឹងបង្កគ្រោះថ្នាក់ ហេតុដូច្នេះហើយបានជា Chrome រារាំងវា។</translation>
+<translation id="479167709087336770">វាប្រើមុខងារ​ពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធ​ដូចគ្នា ដែលប្រើ​ក្នុងការស្វែងរក​នៅលើ Google ។ អក្សរដែល​អ្នកវាយបញ្ចូល​នៅក្នុង​កម្មវិធីរុករក​តាមអ៊ីនធឺណិត​ត្រូវបានផ្ញើ​ទៅ Google ។ អ្នកអាចផ្លាស់​​ប្ដូរសកម្មភាពនេះ​នៅក្នុងការកំណត់​បានជានិច្ច។</translation>
+<translation id="4891791193823137474">អនុញ្ញាតឲ្យ Google Chrome ដំណើរការនៅក្នុងផ្ទៃខាងក្រោយ</translation>
+<translation id="4895437082222824641">បើក​តំណ​នៅក្នុង​ផ្ទាំង Chrome ថ្មី</translation>
+<translation id="4953650215774548573">កំណត់ Google Chrome ជាកម្មវិធីរុករកលំនាំដើមរបស់អ្នក</translation>
+<translation id="495931528404527476">នៅក្នុង Chrome</translation>
+<translation id="4990567037958725628">Google Chrome Canary</translation>
+<translation id="5028489144783860647">Google Chrome មិនអាចធ្វើសមកម្មទិន្នន័យរបស់អ្នកទេ។ សូមធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពឃ្លាសម្ងាត់ សមកម្ម របស់អ្នក។</translation>
+<translation id="5062123544085870375">ចាប់ផ្តើម Chrome OS ឡើងវិញ</translation>
+<translation id="5132929315877954718">ស្វែងយល់ពីកម្មវិធី ហ្គេម កម្មវិធីបន្ថែម និងធីមដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ Google Chrome។</translation>
+<translation id="5170938038195470297">ទម្រង់របស់អ្នកមិនអាចត្រូវបានប្រើទេ ពីព្រោះវាចេញមកពីកំណែថ្មីជាងមុននៃ Google Chrome។
+
+លក្ខណៈពិសេសមួយចំនួនមិនមានទេ។ សូមបញ្ជាក់ពីថតឯកសារទម្រង់ផ្សេង ឬប្រើកំណែ Chrome ថ្មីជាងមុន។</translation>
+<translation id="5193136243808726294">Google Chrome OS មិនអាចបើកទំព័រនេះបានទេ។</translation>
+<translation id="5204098752394657250">Google Chrome <ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK" />លក្ខខណ្ឌសេវាកម្ម<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK" /></translation>
+<translation id="5251420635869119124">ភ្ញៀវអាចប្រើ Chrome ដោយមិនមានបន្សល់ទុកអ្វីឡើយ។</translation>
+<translation id="532046782124376502">ការព្រមាន៖ Google Chrome មិនអាច​ទប់ស្កាត់​កម្មវិធី​បន្ថែមមិន​ឱ្យកត់ត្រា​ប្រវត្តិ​រុករក​របស់អ្នក​បានទេ។ ដើម្បី​បិទ​កម្មវិធី​បន្ថែមនេះ​នៅក្នុង​មុខងារ​ឯកជន សូមដក​ការជ្រើសរើស​ជម្រើស​នេះ។</translation>
+<translation id="5386244825306882791">វាក៏គ្រប់គ្រងអ្វីដែលទំព័របានបង្ហាញផងដែរ នៅពេលអ្នកចាប់ផ្តើម Chrome ឬស្វែងរកពីប្រអប់អូមនី។</translation>
+<translation id="5394833366792865639">ចែករំលែក​ផ្ទាំង Chrome</translation>
+<translation id="5430073640787465221">៝ឯកសារចំណូលចិត្តរបស់អ្នកមានបញ្ហា ឬគ្មានសុពលភាព។
+
+Google Chrome មិនអាចសង្គ្រោះការកំណត់របស់អ្នកទេ។</translation>
+<translation id="5543953544073077331">ផ្ទាំងកម្មវិធី​ផ្សេងទៀត​របស់ Chrome កំពុង​ដំណើរការ។ ដើម្បី​ដំឡើង​កំណែ សូម​បិទ​ផ្ទាំង​កម្មវិធី​ទាំងនោះ។</translation>
+<translation id="556024056938947818">Google Chrome កំពុងព្យាយាមបង្ហាញពាក្យសម្ងាត់។</translation>
+<translation id="5566025111015594046">Google Chrome (mDNS-In)</translation>
+<translation id="5657226924540934362">ប្រសិនបើ​ការកំណត់​មិនបង្ហាញនៅលើទំព័រនេះទេ សូមមើលនៅក្នុងការកំណត់កម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិត <ph name="LINK_BEGIN" />
+      Chrome OS របស់អ្នក<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="565744775970812598"><ph name="FILE_NAME" /> អាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ ដូច្នេះ Chrome បានរារាំងវា។</translation>
+<translation id="5678190148303298925">{COUNT,plural, =0{អ្នក​គ្រប់គ្រង​របស់អ្នក​ស្នើឱ្យអ្នក​ចាប់ផ្ដើម Chrome ឡើងវិញ​ ដើម្បីប្រើ​កំណែថ្មីនេះ}=1{អ្នក​គ្រប់គ្រង​របស់អ្នក​ស្នើឱ្យអ្នក​ចាប់ផ្ដើម Chrome ឡើងវិញ​ ដើម្បីប្រើកំណែថ្មីនេះ។ ផ្ទាំងឯកជនរបស់អ្នក​នឹង​មិនបើកឡើងវិញទេ។}other{អ្នក​គ្រប់គ្រង​របស់អ្នក​ស្នើឱ្យអ្នក​ចាប់ផ្ដើម Chrome ឡើងវិញ​ ដើម្បីប្រើកំណែថ្មីនេះ។ ផ្ទាំងឯកជន # របស់អ្នក​នឹងមិន​បើកឡើងវិញទេ។}}</translation>
+<translation id="5686916850681061684">ប្ដូរតាមបំណង និងគ្រប់គ្រង Google Chrome ។ មានអ្វីមួយ​ដែលអ្នកត្រូវ​ត្រួតពិនិត្យ - សូមចុច ដើម្បី​ទទួលបាន​ព័ត៌មាន​លម្អិត។</translation>
+<translation id="5690427481109656848">Google LLC</translation>
+<translation id="5715063361988620182">{SECONDS,plural, =1{Google Chrome នឹង​ចាប់ផ្តើម​ឡើងវិញ​ក្នុងរយៈ​ពេល 1 វិនាទី​ទៀត}other{Google Chrome នឹង​ចាប់ផ្តើម​ឡើងវិញ​ក្នុងរយៈ​ពេល # វិនាទី​ទៀត}}</translation>
+<translation id="573759479754913123">អំពី Chrome OS</translation>
+<translation id="5795887333006832406"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome Canary</translation>
+<translation id="5804318322022881572">មិន​អាច​ចាប់ផ្ដើម Chrome បានទេ។ សូមព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត។</translation>
+<translation id="5895138241574237353">ចាប់ផ្តើមឡើងវិញ</translation>
+<translation id="5940385492829620908">គេហទំព័រ ចំណាំ និងរបស់ផ្សេងទៀតរបស់ Chrome របស់អ្នកនៅទីនេះ។</translation>
+<translation id="5941830788786076944">ដាក់ Google Chrome ជាកម្មវិធីរុករកលំនាំដើម</translation>
+<translation id="6070348360322141662">ដើម្បី​ទទួលបាន​សុវត្ថិភាព​បន្ថែម Google Chrome នឹង​អ៊ិនគ្រីប​ទិន្នន័យ​របស់​អ្នក</translation>
+<translation id="6113794647360055231">Chrome កាន់តែប្រសើរជាងមុន</translation>
+<translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome</translation>
+<translation id="6173637689840186878"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome Beta</translation>
+<translation id="61852838583753520">ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព Chrome OS</translation>
+<translation id="6235018212288296708">វិន័យត្រលប់ចូលសម្រាប់ Google Chrome ដើម្បីអនុញ្ញាតចរាចរណ៍ mDNS។</translation>
+<translation id="6291089322031436445">កម្មវិធី Chrome Dev</translation>
+<translation id="6291549208091401781">Google Chrome ត្រូវបានដំឡើងរួចហើយសម្រាប់អ្នកប្រើទាំងអស់នៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។</translation>
+<translation id="6338556085225130112">កំពុងអាប់ដេត Google Chrome</translation>
+<translation id="6368958679917195344">Chrome OS អាចបង្កើតឡើងដោយ <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />កម្មវិធីប្រភពបើកចំហរ<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> បន្ថែម។</translation>
+<translation id="6515495397637126556"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome Dev</translation>
+<translation id="6566149418543181476">កំពុងអាប់ដេត Google Chrome (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="6676384891291319759">ចូលប្រើអ៊ីនធឺណិត</translation>
+<translation id="6679975945624592337">អនុញ្ញាត​ឱ្យ Google Chrome ដំណើរការ​នៅ​ផ្ទៃខាងក្រោយ</translation>
+<translation id="6750954913813541382">Chrome ផ្ញើអក្សរដែលអ្នក​វាយបញ្ចូលនៅក្នុង​កម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិតទៅ Google ដើម្បីកែ​កំហុសអក្ខរាវិរុទ្ធ</translation>
+<translation id="677276454032249905">នៅ​តែ​ចង់​ចាក​ចេញពី Chrome ឬ?</translation>
+<translation id="683440813066116847">វិន័យត្រលប់ចូលសម្រាប់  Google Chrome Canary ដើម្បីអនុញ្ញាតចរាចរណ៍ mDNS។</translation>
+<translation id="6885412569789873916">កម្មវិធី Chrome បេតា</translation>
+<translation id="6943584222992551122">ទិន្នន័យរុករក​របស់​បុគ្គលនេះ​នឹងត្រូវ​បាន​លុបចេញ​ពីឧបករណ៍​នេះ។ ដើម្បីស្តារ​ទិន្នន័យនេះ​ឡើងវិញ សូមចូល​ទៅ Chrome ជា <ph name="USER_EMAIL" /> ។</translation>
+<translation id="6967962315388095737">ក្បួនត្រលប់ចូលសម្រាប់ Google Chrome បេតា ដែលត្រូវអនុញ្ញាតលើការធ្វើចរាចររបស់ mDNS ។</translation>
+<translation id="6982337800632491844"><ph name="DOMAIN" /> តម្រូវឲ្យអ្នកអាន និងទទួលលក្ខខណ្ឌសេវាកម្មខាងក្រោម មុនពេលប្រើឧបករណ៍នេះ។ លក្ខខណ្ឌនេះមិនបន្ថែម កែសម្រួល ឬកំណត់ដោយលក្ខខណ្ឌ Google Chrome OS ទេ។</translation>
+<translation id="6989339256997917931">Google Chrome ត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព ប៉ុន្តែអ្នកមិនទាន់បានប្រើវាយ៉ាងហោចណាស់ 30 ថ្ងៃហើយ។</translation>
+<translation id="7098166902387133879">Google Chrome កំពុងប្រើម៉ៃក្រូហ្វូនរបស់អ្នក។</translation>
+<translation id="7106741999175697885">កម្មវិធីគ្រប់គ្រងភារកិច្ច - Google Chrome</translation>
+<translation id="7140653346177713799">{COUNT,plural, =0{មានកំណែថ្មី​សម្រាប់ Chrome ​ហើយ ហើយកំណែថ្មីនេះ​នឹង​ប្រើភ្លាមៗ ​បន្ទាប់ពី​អ្នក​ចាប់ផ្ដើម​ឡើងវិញ។}=1{មានកំណែថ្មី​សម្រាប់ Chrome ​ហើយ ហើយកំណែថ្មីនេះ​នឹង​ប្រើភ្លាមៗ ​បន្ទាប់ពី​អ្នក​ចាប់ផ្ដើម​ឡើងវិញ។ ផ្ទាំងឯកជនរបស់អ្នក​នឹង​មិនបើកឡើងវិញទេ។}other{មានកំណែថ្មី​សម្រាប់ Chrome ​ហើយ ហើយកំណែថ្មីនេះ​នឹង​ប្រើភ្លាមៗ ​បន្ទាប់ពី​អ្នក​ចាប់ផ្ដើម​ឡើងវិញ។ ផ្ទាំងឯកជន # របស់អ្នក​នឹងមិន​បើកឡើងវិញទេ។}}</translation>
+<translation id="7242029209006116544">អ្នកកំពុងចុះហត្ថលេខាជាមួយគណនីដែលបានគ្រប់គ្រង ហើយផ្តល់ឲ្យអ្នកគ្រប់គ្រងត្រួតត្រាលើទម្រង់ Google Chrome របស់អ្នក។ ទិន្នន័យ Chrome របស់អ្នក ដូចជាកម្មវិធី ចំណាំ ប្រវត្តិ ពាក្យសម្ងាត់ និងការកំណត់ផ្សេងទៀតជាប់ជាអចិន្ត្រៃយ៍ជាមួយ <ph name="USER_NAME" />។ អ្នកនិងអាចលុបទិន្នន័យនេះតាមរយៈ Google Account Dashboard ប៉ុន្តែអ្នកមិនអាចភ្ជាប់ទិន្នន័យនេះជាមួយគណនីដ៏ទៃទេ។ អ្នកអាចបង្កើតទម្រង់ថ្មីជាជម្រើសដើម្បីរក្សាទិន្នន័យ Chrome ដែលមានស្រាប់របស់អ្នកដាច់ដោយឡែក។ <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="7295052994004373688">ភាសានេះ​ត្រូវបាន​ប្រើ ដើម្បី​បង្ហាញ Google Chrome UI</translation>
+<translation id="7296210096911315575">ព័ត៌មាន​សុវត្ថិភាព និងការប្រើប្រាស់សំខាន់</translation>
+<translation id="7308322188646931570">Chrome ត្រូវការ​សិទ្ធិចូលប្រើ​ទំហំផ្ទុក​ដើម្បី​ទាញយក​ឯកសារ</translation>
+<translation id="7339898014177206373">ផ្ទាំងថ្មី</translation>
+<translation id="7398801000654795464">អ្នកបានចូលទៅក្នុង Chrome ជា <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. សូមប្រើគណនីដូចគ្នាដើម្បីចូលម្តងទៀត។</translation>
+<translation id="7408085963519505752">លក្ខខណ្ឌ Chrome OS</translation>
+<translation id="7419046106786626209">ChromeOS មិនអាចធ្វើសមកម្មទិន្នន័យរបស់អ្នកទេ ពីព្រោះ សមកម្ម មិនមានសម្រាប់ដែនរបស់អ្នកទេ។</translation>
+<translation id="7486227612705979895">Chrome នឹងចូលប្រើ​ថាស​របស់អ្នក ដើម្បី​ធ្វើការណែនាំ​នៅក្នុង​របារ​អាសយដ្ឋាន</translation>
+<translation id="7531671357096394523">ចាកចេញពី​ផ្ទាំងកម្មវិធីទាំងអស់​របស់ Chrome ។</translation>
+<translation id="7535429826459677826">Google Chrome Dev</translation>
+<translation id="7573289029918943991">ដើម្បី​មើល​ថាតើឧបករណ៍​របស់អ្នក​មានបច្ចុប្បន្នភាពឬអត់ សូម​ចូលទៅកាន់<ph name="LINK_BEGIN" />ការកំណត់ Chrome OS<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="7589360514048265910">កុំព្យូទ័រនេះ​នឹង​លែង​ទទួល​បាន​កំណែថ្មីរបស់ Google Chrome ទៀតហើយ​ ដោយសារវា​លែងទទួលបាន​ការ​គាំទ្រនៅលើ Mac OS X 10.9 ទៀតហើយ។</translation>
+<translation id="7592736734348559088">Google Chrome មិនអាចធ្វើសមកម្មទិន្នន័យរបស់អ្នកទេ ពីព្រោះព័ត៌មានលំអិតគណនីចូលរបស់អ្នកហួសសម័យហើយ។</translation>
+<translation id="7626032353295482388">ស្វាគមន៍មកកាន់ Chrome</translation>
+<translation id="7629695634924605473">Chrome ប្រាប់អ្នក​ឱ្យដឹងថាតើពាក្យ​សម្ងាត់របស់អ្នក​ធា្លប់ត្រូវបានវាយលុកឬអត់</translation>
+<translation id="7641148173327520642">អ្នក​គ្រប់គ្រង​ប្រព័ន្ធ​របស់អ្នក​បានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ Google Chrome ឱ្យ​បើក <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> ដើម្បី​ចូលប្រើ <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> ។</translation>
+<translation id="7651907282515937834">និមិត្តសញ្ញា​ក្រុមហ៊ុន Chrome</translation>
+<translation id="7747138024166251722">កម្មវិធីតំឡើងមិនអាចបង្កើតថតឯកសារបណ្តោះអាសន្នទេ។ សូមពិនិត្យមើលចន្លោះផ្ទុកទិន្នន័យ និងអនុញ្ញាតក្នុងការតំឡើងកម្មវិធី។</translation>
+<translation id="7761834446675418963">ចុចឈ្មោះរបស់អ្នកដើម្បីបើក Chrome ហើយចាប់ផ្តើមការរុករក។</translation>
+<translation id="7777080907402804672">ប្រសិនបើ​រូបភាព​មិនមាន​ការពណ៌នា​ដែលមានប្រយោជន៍ Chrome នឹង​ព្យាយាមផ្ដល់​ការពណ៌នា​ដែលមានប្រយោជន៍សម្រាប់​អ្នក។ រូបភាព​ត្រូវបានផ្ញើ​ទៅ Google ដើម្បី​បង្កើត​ការពណ៌នា។ អ្នកអាចបិទ​សកម្មភាពនេះ​នៅក្នុងការកំណត់​បានគ្រប់ពេល។</translation>
+<translation id="7781002470561365167">មានកំណែ Google Chrome ថ្មី។</translation>
+<translation id="7787950393032327779">ទម្រង់នេះហាក់បីដូចជាត្រូវបានប្រើនៅក្នុងដំណើរ Google Chrome ដទៃ (<ph name="PROCESS_ID" />) នៅលើកុំព្យូទ៏រដទៃ (<ph name="HOST_NAME" />)។ Chrome បានចាក់សោទម្រង់ ដូច្នេះវាមិនជួបបញ្ហាទេ។ ប្រសិនបើអ្នកប្រាកដថាមិនមានដំណើររការដទៃកំពុងប្រើប្រាស់ទម្រង់នេះ អ្នកអាចចាក់សោទម្រង់ ហើយបើកដំណើរការ Chrome ឡើងវិញ។</translation>
+<translation id="7808348361785373670">ដកចេញពី Chrome...</translation>
+<translation id="7825851276765848807">ការតំឡើងបានបរាជ័យដោយសារកំហុសឆ្គងដែលមិនជាក់លាក់។ សូមទាញយក Google Chrome ម្តងទៀត។</translation>
+<translation id="7855730255114109580">Google Chrome នេះជា​កំណែថ្មី​ហើយ</translation>
+<translation id="7890208801193284374">ប្រសិនបើអ្នកចែករំលែកកុំព្យូទ័រ មិត្តភ័ក្ត និងគ្រួសារអាចរុករកដាច់ដោយឡែក ហើយតំឡើង Chrome តាមរបៀបដែលអ្នកចង់បាន។</translation>
+<translation id="7896673875602241923">មាននរណាម្នាក់បានចូលទៅកាន់ Chrome នៅលើកុំព្យូទ័រនេះកាលពីមុន ជា <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> ។ សូមបង្កើតអ្នកប្រើ Chrome ថ្មី ដើម្បីរក្សាព័ត៌មានរបស់អ្នកដាច់ដោយឡែក។</translation>
+<translation id="7962410387636238736">កុំព្យូទ័រនេះ​នឹងមិនទទួល​បានកំណែ​ថ្មី​របស់ Google Chrome ទៀតទេ ដោយសារ​តែ Windows XP និង Windows Vista មិន​អាច​ប្រើបាន​ទៀតទេ</translation>
+<translation id="8008534537613507642">តំឡើង Chrome ឡើងវិញ</translation>
+<translation id="8013993649590906847">ប្រសិនបើ​រូបភាព​មិនមាន​ការពណ៌នា​ដែលមានប្រយោជន៍ Chrome នឹង​ព្យាយាមផ្ដល់​ការពណ៌នា​ដែលមានប្រយោជន៍សម្រាប់​អ្នក។ រូបភាព​ត្រូវបានផ្ញើ​ទៅ Google ដើម្បី​បង្កើត​ការពណ៌នា។</translation>
+<translation id="8129812357326543296">អំពី Google Chrome</translation>
+<translation id="8255190535488645436">Google Chrome កំពុងប្រើកាមេរ៉ា និងម៉ៃក្រូហ្វូនរបស់អ្នក។</translation>
+<translation id="8286862437124483331">Google Chrome កំពុងព្យាយាមបង្ហាញពាក្យសម្ងាត់។ វាយបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ Windows ដើម្បីអនុញ្ញាត។</translation>
+<translation id="8290100596633877290">អូយ! Google Chrome បានគាំង។ ចាប់ផ្តើមដំណើរការឡើងវិញឥឡូវនេះ?</translation>
+<translation id="8342675569599923794">ឯកសារនេះមានបង្កគ្រោះថ្នាក់ ហេតុដូច្នេះហើយបានជា Chrome រារាំងវា។</translation>
+<translation id="8370517070665726704">រក្សា​សិទ្ធិ <ph name="YEAR" /> Google LLC ។ រក្សាសិទ្ធិ​គ្រប់យ៉ាង។</translation>
+<translation id="840084489713044809">Google Chrome ចង់​នាំចេញ​ពាក្យ​សម្ងាត់​របស់អ្នក​។</translation>
+<translation id="8455999171311319804">ស្រេចចិត្ត៖ ជួយធ្វើឲ្យ Chrome OS ប្រសើរជាងមុនដោយការផ្ញើការវិនិច្ឆ័យ និងទិន្នន័យប្រើប្រាស់ទៅកាន់ Google ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។</translation>
+<translation id="8498858610309223613">ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព​ផ្នែកសុវត្ថិភាព​ពិសេសសម្រាប់ Google Chrome ទើបតែ​ត្រូវបានអនុវត្ត។ សូមចាប់ផ្ដើម​ឡើងវិញឥឡូវនេះ នោះយើងនឹង​ស្ដារផ្ទាំង​របស់អ្នក។</translation>
+<translation id="8521348052903287641">ក្បួនត្រលប់ចូលសម្រាប់ Google Chrome Dev ដែលត្រូវអនុញ្ញាតលើការធ្វើចរាចររបស់ mDNS ។</translation>
+<translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
+<translation id="8556340503434111824">មានកំណែ Google Chrome ថ្មី ហើយវាលឿនជាងពេលណាទាំងអស់។</translation>
+<translation id="8614913330719544658">Google Chrome មិនឆ្លើយតប។ បើកដំណើរការឡើងវិញឥឡូវនេះ?</translation>
+<translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{Chrome នឹង​ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ​ក្នុងរយៈពេល 1 នាទីទៀត}other{Chrome នឹង​ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ​ក្នុងរយៈពេល # នាទីទៀត}}</translation>
+<translation id="8669527147644353129">ជំនួួយការ Google Chrome</translation>
+<translation id="8679801911857917785">វាក៏គ្រប់គ្រងអ្វីដែលត្រូវបានបង្ហាញនៅលើទំព័រដែរ នៅពេលអ្នកចាប់ផ្តើម Chrome។</translation>
+<translation id="870251953148363156">ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព Google Chrome</translation>
+<translation id="873133009373065397">Google Chrome មិនអាច​សម្រេចយក ឬ​កំណត់​កម្មវិធី​រុករក​លំនាំដើម​បានទេ</translation>
+<translation id="8823341990149967727">Chrome ហួសសម័យហើយ</translation>
+<translation id="884296878221830158">វាក៏គ្រប់គ្រងអ្វីដែលទំព័របានបង្ហាញផងដែរ នៅពេលដែលអ្នកចាប់ផ្តើម Chrome ឬចុចប៊ូតុង ទំព័រដើម។</translation>
+<translation id="8862326446509486874">អ្នកមិនមានសិទ្ធិសមស្របក្នុងការតំឡើងកម្រិតប្រព័ន្ធទេ។ សាកល្បងដំណើរការកម្មវិធីតំឡើងម្តងទៀតក្នុងរបៀបអ្នកគ្រប់គ្រង។</translation>
+<translation id="8914504000324227558">ដំណើរការ Chrome ឡើងវិញ</translation>
+<translation id="8999208279178790196">{0,plural, =0{មាន​កំណែថ្មី​របស់ Chrome ហើយ}=1{មាន​កំណែថ្មី​របស់ Chrome ហើយ}other{មាន​កំណែថ្មី​របស់ Chrome រយៈពេល # ថ្ងៃហើយ}}</translation>
+<translation id="9026991721384951619">Chrome OS មិនអាចធ្វើសមកម្មទិន្នន័យរបស់អ្នកទេ ពីព្រោះព័ត៌មានលំអិតគណនីចូលរបស់អ្នកហួសសម័យហើយ។</translation>
+<translation id="9067395829937117663">Google Chrome តម្រូវឲ្យមានប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Windows 7 ឬខ្ពស់ជាងនេះ។</translation>
+<translation id="911206726377975832">លុបទិន្នន័យរុករករបស់អ្នកផងដែរ?</translation>
+<translation id="9138603949443464873">ដើម្បី​អនុវត្ត​ការផ្លាស់ប្ដូររបស់អ្នក សូម​ចាប់ផ្ដើម​ Chrome ឡើងវិញ</translation>
+<translation id="919706545465235479">អាប់ដេត Chrome ដើម្បីចាប់ផ្តើមសមកាលកម្ម</translation>
+<translation id="989369509083708165">Google Chrome គឺជា​កម្មវិធី​រុករក​តាមអ៊ីនធឺណិត​លំនាំដើម​របស់​អ្នក</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_kn.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_kn.xtb
index 7f2dec01b20..d3f42a02ab7 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_kn.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_kn.xtb
@@ -3,7 +3,6 @@
 <translationbundle lang="kn">
 <translation id="1001534784610492198">ಸ್ಥಾಪಕ ಆರ್ಕೈವ್ ದೋಷಪೂರಿತವಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ Google Chrome ಅನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="102763973188675173">Google Chrome ಅನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ. ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ.</translation>
-<translation id="1035334672863811645">Chrome ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="1051826050538111504">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಾನಿಕಾರಕ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. Chrome ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು, ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ ಅನ್ನು ಪುನಃ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="1065672644894730302">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳನ್ನು ರೀಡ್‌ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಲ್ಲದೇ, ಕೆಲವು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="1088300314857992706"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ಅವರು ಈ ಹಿಂದೆ Chrome ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು</translation>
@@ -74,7 +73,6 @@
 <translation id="3065168410429928842">Chrome ಟ್ಯಾಬ್</translation>
 <translation id="3080151273017101988">Google Chrome ಮುಚ್ಚಿದಾಗ ರನ್‌ ಆಗುತ್ತಿರುವ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸು</translation>
 <translation id="3089968997497233615">ಹೊಸದಾದ, ಸುರಕ್ಷಿತವಾದ Google Chrome ನ ಆವೃತ್ತಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ.</translation>
-<translation id="3138848678222082288">Chrome ನ ನಂತರದ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಾಗ, Chrome ಮರುಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ತಕ್ಷಣ ಬಳಸಬಹುದು.</translation>
 <translation id="3149510190863420837">Chrome ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು</translation>
 <translation id="3282568296779691940">Chrome ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="3340978935015468852">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation>
@@ -95,7 +93,6 @@
 <translation id="3718181793972440140">ಈ ಸಾಧನದಿಂದ 1 ಐಟಂ ಅನ್ನು ಇದು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ. ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮರುಪಡೆಯಲು, <ph name="USER_EMAIL" /> ನಂತೆ Chrome ಗೆ ಸೈನ್‌ ಇನ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="3735758079232443276">ನೀವು Chrome ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ತೋರಿಸಬೇಕಾದ ಪುಟವನ್ನು "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಬದಲಾಯಿಸಿದೆ.</translation>
 <translation id="3780814664026482060">Chrome - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
-<translation id="3784527566857328444">Chrome ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕು...</translation>
 <translation id="386202838227397562">ದಯವಿಟ್ಟು ಎಲ್ಲಾ Google Chrome ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation>
 <translation id="3873044882194371212">ಲಿಂಕ್‌ ಅನ್ನು Chrome ಅ&amp;ದೃಶ್ಯ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
 <translation id="3889417619312448367">Google Chrome ಅನ್ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -175,7 +172,6 @@
 <translation id="677276454032249905">ಹೇಗಿದ್ದರೂ Chrome ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸುವುದೇ?</translation>
 <translation id="683440813066116847">mDNS ಟ್ರಾಫಿಕ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುವ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ Google Chrome ಕ್ಯಾನರಿಗೆ ಒಳಬರುವ ನಿಯಮ.</translation>
 <translation id="6885412569789873916">Chrome ಬೀಟಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು</translation>
-<translation id="6906909733186691861">Chrome ನ ನಂತರದ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
 <translation id="6943584222992551122">ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಈ ಸಾಧನದಿಂದ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಡೇಟಾವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು, Chrome ನಲ್ಲಿ <ph name="USER_EMAIL" /> ಎಂದು ಸೈನ್-ಇನ್ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="6967962315388095737">mDNS ಟ್ರಾಫಿಕ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುವ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ Google Chrome ಬೀಟಾಗೆ ಒಳಬರುವ ನಿಯಮ.</translation>
 <translation id="6982337800632491844"><ph name="DOMAIN" /> ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೊದಲು ಕೆಳಗಿನ ಸೇವಾ ನಿಯಗಳನ್ನು ನೀವು ಓದುವ ಹಾಗೂ ಸಮ್ಮತಿಸುವ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇದೆ. ಈ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು, ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು, ಅಥವಾ Chromium OS ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
@@ -226,7 +222,6 @@
 <translation id="8521348052903287641">mDNS ಟ್ರಾಫಿಕ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುವ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ Google Chrome ಬೀಟಾಗೆ ಒಳಬರುವ ನಿಯಮ.</translation>
 <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
 <translation id="8556340503434111824">Google Chrome ನ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಎಂದಿಗಿಂತಲೂ ವೇಗವಾಗಿದೆ.</translation>
-<translation id="8606668294522778825">Google Chrome ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಅನುಭವವನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು ವೆಬ್‍ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ನಿಮಗೆ ಬೇಡವೆಂದಾಗ ಈ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು. <ph name="BEGIN_LINK" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="8614913330719544658">Google Chrome ಸ್ಪಂದಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ಇದೀಗ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದೆ?
 </translation>
 <translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{1 ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ Chrome ಮರುಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ}one{# ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ Chrome ಮರುಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ}other{# ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ Chrome ಮರುಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ}}</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ko.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ko.xtb
index bf999a2f4f2..5fe52c36d5d 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ko.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ko.xtb
@@ -3,7 +3,6 @@
 <translationbundle lang="ko">
 <translation id="1001534784610492198">설치 프로그램 보관 파일이 손상되었거나 올바르지 않습니다. Chrome을 다시 다운로드하세요.</translation>
 <translation id="102763973188675173">Chrome을 맞춤설정하고 제어하세요. 업데이트가 출시되었습니다.</translation>
-<translation id="1035334672863811645">Chrome에 로그인</translation>
 <translation id="1051826050538111504">컴퓨터에 유해한 소프트웨어가 있습니다. Chrome에서 유해한 소프트웨어를 삭제하고, 설정을 복원하고, 확장 프로그램을 사용 중지하여 브라우저가 다시 정상적으로 작동하도록 할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="1065672644894730302">환경설정을 읽을 수 없습니다.
 
@@ -77,7 +76,6 @@
 <translation id="3065168410429928842">Chrome 탭</translation>
 <translation id="3080151273017101988">Chrome 종료 후에도 백그라운드 앱을 계속 실행</translation>
 <translation id="3089968997497233615">새롭고 안전한 Chrome의 새 버전을 사용할 수 있습니다.</translation>
-<translation id="3138848678222082288">Chrome 향후 버전이 자동으로 설치됩니다. 이 다운로드가 완료되면 Chrome이 다시 시작되며 계속 작업할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="3149510190863420837">Chrome 앱</translation>
 <translation id="3282568296779691940">Chrome에 로그인</translation>
 <translation id="3340978935015468852">설정</translation>
@@ -98,7 +96,6 @@
 <translation id="3718181793972440140">항목 1개가 기기에서 삭제됩니다. 나중에 데이터를 가져오려면 Chrome에 <ph name="USER_EMAIL" />(으)로 로그인하세요.</translation>
 <translation id="3735758079232443276">Chrome을 시작하면 표시되는 페이지가 '<ph name="EXTENSION_NAME" />' 확장 프로그램으로 인해 변경되었습니다.</translation>
 <translation id="3780814664026482060">Chrome - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
-<translation id="3784527566857328444">Chrome에서 삭제...</translation>
 <translation id="386202838227397562">Chrome 창을 모두 닫고 다시 시도해 보세요.</translation>
 <translation id="3873044882194371212">Chrome 시크릿 창에서 링크 열기(&amp;G)</translation>
 <translation id="3889417619312448367">Chrome 제거</translation>
@@ -183,7 +180,6 @@ Chrome에서 설정을 복구할 수 없습니다.</translation>
 <translation id="677276454032249905">Chrome을 종료하시겠습니까?</translation>
 <translation id="683440813066116847">Chrome Canary가 mDNS 트래픽을 허용하는 인바운드 규칙입니다.</translation>
 <translation id="6885412569789873916">Chrome 베타 앱</translation>
-<translation id="6906909733186691861">Chrome 향후 버전이 자동으로 설치됩니다.</translation>
 <translation id="6943584222992551122">선택한 사용자의 인터넷 사용 기록이 이 기기에서 삭제됩니다. 데이터를 복원하려면 <ph name="USER_EMAIL" />(으)로 Chrome에 로그인하세요.</translation>
 <translation id="6967962315388095737">Chrome 베타에서 mDNS 트래픽을 허용하는 인바운드 규칙입니다.</translation>
 <translation id="6982337800632491844">이 기기를 사용하기 전에 <ph name="DOMAIN" />에서 다음 서비스 약관을 읽고 동의해야 합니다. 이 약관은 Chrome OS 약관을 확장, 수정 또는 제한하지 않습니다.</translation>
@@ -234,7 +230,6 @@ Chrome에서 설정을 복구할 수 없습니다.</translation>
 <translation id="8521348052903287641">Chrome 개발자에서 mDNS 트래픽을 허용할 때 사용되는 인바운드 규칙입니다.</translation>
 <translation id="8540666473246803645">Chrome</translation>
 <translation id="8556340503434111824">이전보다 더 빨라진 Chrome 새 버전을 사용할 수 있습니다.</translation>
-<translation id="8606668294522778825">Chrome에서 사용자에게 더 나은 인터넷 사용 환경을 제공하기 위해 웹 서비스를 사용할 수 있습니다. 원하는 경우 서비스를 사용 중지하실 수 있습니다. <ph name="BEGIN_LINK" />자세히 알아보기<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="8614913330719544658">Chrome이 응답하지 않습니다. 다시 시작하시겠습니까?</translation>
 <translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{1분 후 Chrome이 다시 시작됩니다}other{#분 후 Chrome이 다시 시작됩니다}}</translation>
 <translation id="8669527147644353129">Chrome 도우미</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ky.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ky.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..b0432b21408
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ky.xtb
@@ -0,0 +1,250 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="ky">
+<translation id="1001534784610492198">Орнотуу архиви бузук же жараксыз. Google Chrome'ду кайра жүктөп алыңыз.</translation>
+<translation id="102763973188675173">Google Chrome'ду ыңгайлаштырып алып, көзөмөлдөңүз. Жаңыртуу бар.</translation>
+<translation id="1051826050538111504">Компьютериңизде кооптуу программа бар. Серепчиңизди кайра ойдогудай иштетүү үчүн, Chrome аны алып салып, жөндөөлөрдү калыбына келтирип, кеңейтүүлөрдү өчүрө алат.</translation>
+<translation id="1065672644894730302">Жеке жөндөлөөрүңүз окулбай жатат.
+
+Айрым мүмкүнчүлүктөр иштебегендиктен, жеке жөндөөлөрдөгү өзгөрүүлөр сакталбайт.</translation>
+<translation id="1088300314857992706"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> мурда Chrome'ду пайдаланчу</translation>
+<translation id="1097330777386562916">Chrome'дон чыкканда cookie файлдары жана сайттын дайындары тазалансын</translation>
+<translation id="1104959162601287462">&amp;Chrome OS жөнүндө</translation>
+<translation id="110877069173485804">Бул сиздин Chrome</translation>
+<translation id="1142745911746664600">Chrome жаңыртылбай жатат</translation>
+<translation id="1154147086299354128">&amp;Chrome'до ачуу</translation>
+<translation id="123620459398936149">Chrome OS дайындарыңызды шайкештештире албай койду. Шайкештештирүүнүн купуя сөз айкашын жаңыртыңыз.</translation>
+<translation id="1302523850133262269">Chrome эң акыркы тутум жаңыртууларын орнотуп бүткүчө күтө туруңуз.</translation>
+<translation id="137466361146087520">Google Chrome Бета</translation>
+<translation id="1399397803214730675">Бул компьютерде Google Chrome'дун акыркы версиясы мурунтан эле орнотулган. Эгер программа иштебей жатса, Google Chrome'ду орнотуудан чыгарып, кайталап көрүңүз.</translation>
+<translation id="1434626383986940139">Chrome Canary колдонмолору</translation>
+<translation id="1553358976309200471">Chrome'ду жаңыртуу</translation>
+<translation id="1587223624401073077">Google Chrome камераңызды колдонуп жатат.</translation>
+<translation id="1587325591171447154"><ph name="FILE_NAME" /> кооптуу файл болгондуктан, Chrome аны бөгөттөп койду.</translation>
+<translation id="1590588151039584890">Жаңыртуу үчүн, Chrome'ду бул компьютерде жабуу керек. Компьютерге кирип турган башка колдонуучулардын сакталбаган өзгөртүүлөрү өчүп калышы мүмкүн.</translation>
+<translation id="1619887657840448962">Жеке маалыматыңызды коргоо үчүн, айрым Chromium кеңейтүүлөрүн өчүрүп койдук, себеби <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> ичинде аларга байланыштуу маалымат жок. Демек, бул курамдык бөлүктөр тымызын орнотулган.</translation>
+<translation id="1628000112320670027">Chrome'дон жардам алуу</translation>
+<translation id="1635734105302489219">Chrome'дон чыкканыңызда cookie файлдары тазаланат. Шайкештире берүү үчүн <ph name="COOKIE_SETTINGS_LINK" /> өзгөртүңүз.</translation>
+<translation id="1662639173275167396">Chrome OS тутуму, <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux (бета-версиясы)<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" /> сыяктуу, кошумча <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />баштапкы коду ачык программалык камсыздоонун<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> жардамы менен иштейт.</translation>
+<translation id="1666409074978194368">Жаңыртылганы аз калды! Жаңыртууну аягына чыгаруу үчүн Google Chrome'ду кайра иштетиңиз. Жашыруун терезелер кайра ачылбайт.</translation>
+<translation id="1674870198290878346">Шилтемени Chrome'дун жашы&amp;руун терезесинде ачуу</translation>
+<translation id="1682634494516646069">Google Chrome дайындар каталогун окуп, ага жаза албайт:
+
+<ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
+<translation id="1698376642261615901">Google Chrome – веб-баракчалар жана колдонмолорду чагылгандай тездик менен иштеткен желе серепчиси. Ал оңой, тез жана туруктуу иштеген курал. Google Chrome кесепеттүү программалар менен фишингден коргоп тургандыктан, желени эч нерседен коркпостон серептей берсеңиз болот.</translation>
+<translation id="1713301662689114961">{0,plural, =1{Chrome 1 сааттан кийин кайра иштетилет}other{Chrome # сааттан кийин кайра иштетилет}}</translation>
+<translation id="1734234790201236882">Chrome бул сырсөздү Google аккаунтуңузга сактап коёт. Аны эстеп калуунун кажети жок.</translation>
+<translation id="174539241580958092">Кирүү катасынан улам, Google Chrome дайындарыңызды шайкештештире алган жок.</translation>
+<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
+<translation id="1812689907177901597">Ушуну өчүрүү менен Gmail сыяктуу Google сайттарына Chrome'суз кире аласыз</translation>
+<translation id="1860536484129686729">Бул сайтта иштөө үчүн Chrome камераңызды колдонушу керек</translation>
+<translation id="1873233029667955273">Google Chrome сиздин демейки серепчиңиз эмес</translation>
+<translation id="1874309113135274312">Google Chrome Бета (mDNS-In)</translation>
+<translation id="1877026089748256423">Chrome эскирип калган.</translation>
+<translation id="1900795423379050516">Эгер жөндөө бул баракта көрүнбөсө, <ph name="LINK_BEGIN" />
+      Chrome серепчиңиздин жөндөөлөрүнөн<ph name="LINK_END" /> карап көрүңүз</translation>
+<translation id="1919130412786645364">Chrome'го кирүүгө уруксат берүү</translation>
+<translation id="2063848847527508675">Жаңыртууну колдонуу үчүн Chrome OS өчүрүлүп күйгүзүлүшү керек.</translation>
+<translation id="2094919256425865063">Баары бир Chrome'ду токтотосузбу?</translation>
+<translation id="2120620239521071941">Ушуну менен түзмөктөгү <ph name="ITEMS_COUNT" /> нерсе өчүрүлөт. Дайындарыңызды кийинчерээк чыгарып алуу үчүн Chrome'го <ph name="USER_EMAIL" /> каттоо эсеби менен кириңиз.</translation>
+<translation id="2123055963409958220"><ph name="BEGIN_LINK" />Учурдагы жөндөөлөр<ph name="END_LINK" /> жөнүндө кабар берип, Chrome'ду өркүндөтүүгө кол кабыш кылыңыз</translation>
+<translation id="2151406531797534936">Chrome'ду азыр өчүрүп күйгүзүңүз</translation>
+<translation id="2246246234298806438">Камтылган PDF көрсөткүчү жок болсо, Google Chrome басылып чыга турган нерсени алдын ала көрсөтө албайт.</translation>
+<translation id="2290014774651636340">Google API ачкычтары жок. Google Chrome'дун айрым функциялары өчүрүлөт.</translation>
+<translation id="2290095356545025170">Google Chrome'ду чын эле орнотуудан чыгаргыңыз келеби?</translation>
+<translation id="2309047409763057870">Бул Chromium'дун кошумча орнотулушу болгондуктан, аны демейки серепчиңиз катары тандай албайсыз.</translation>
+<translation id="2348335408836342058">Бул сайтта иштөө үчүн Chrome камераңызды жана микрофонуңузду колдонушу керек</translation>
+<translation id="2429317896000329049">Домениңизде шайкештештирүү аракети жок болгондуктан, Google Chrome дайындарыңызды шайкештештире алган жок.</translation>
+<translation id="2467438592969358367">Google Chrome сырсөздөрүңүздү экспорттогону жатат. Ага уруксат берүү үчүн Windows аккаунтуңуздун сырсөзүн териңиз.</translation>
+<translation id="2485422356828889247">Орнотуудан чыгаруу</translation>
+<translation id="2534507159460261402">Google Pay (Chrome'го көчүрүлдү)</translation>
+<translation id="2580411288591421699">Учурда иштеп жаткан Google Chrome версиясын орнотуу мүмкүн эмес. Google Chrome'ду жаап, дагы бир жолу аракет кылып көрүңүз.</translation>
+<translation id="2586406160782125153">Ушуну менен бул түзмөктөн серептөө дайын-даректериңиз өчүрүлөт. Дайын-даректериңизды кийинчерээк чыгарып алуу үчүн Chrome'го <ph name="USER_EMAIL" /> каттоо эсеби менен кириңиз.</translation>
+<translation id="2588322182880276190">Chrome логотиби</translation>
+<translation id="2644798301485385923">Chrome OS тутуму</translation>
+<translation id="2652691236519827073">Шилтемени жаңы Chrome &amp;өтмөгүндө ачуу</translation>
+<translation id="2665296953892887393">Google'га автоматтык түрдө каталар жана <ph name="UMA_LINK" /> жөнүндө кабар берип, Google Chrome'ду өркүндөткөнгө кол кабыш кылыңыз!</translation>
+<translation id="2689103672227170538">Бул кеңейтүү Chrome иштеп баштаганда көрсөтүлө турган бетти өзгөрттү.</translation>
+<translation id="2765403129283291972">Бул сайтта иштөө үчүн Chrome микрофонуңузду колдонушу керек</translation>
+<translation id="2770231113462710648">Демейки серепчини төмөнкүгө өзгөртүү:</translation>
+<translation id="2799223571221894425">Кайра ишке киргизүү</translation>
+<translation id="2847461019998147611">Google Chrome ушул тилде көрсөтүлсүн</translation>
+<translation id="2857540653560290388">Chrome иштетилүүдө…</translation>
+<translation id="2871893339301912279">Chrome'го кирдиңиз!</translation>
+<translation id="2888126860611144412">Chrome тууралуу</translation>
+<translation id="3037838751736561277">Google Chrome фондук режимде.</translation>
+<translation id="3065168410429928842">Chrome өтмөгү</translation>
+<translation id="3080151273017101988">Google Chrome жабылганда фондук колдонмолор иштей берсин</translation>
+<translation id="3089968997497233615">Google Chrome'дун бир кыйла жаңы, коопсуз версиясы бар.</translation>
+<translation id="3149510190863420837">Chrome колдонмолору</translation>
+<translation id="3282568296779691940">Chrome'го кириңиз</translation>
+<translation id="3340978935015468852">жөндөөлөр</translation>
+<translation id="3360895254066713204">Chrome Жардамчысы</translation>
+<translation id="3379938682270551431">{0,plural, =0{Chrome азыр кайра иштетилет}=1{Chrome 1 секунддан кийин кайра иштетилет}other{Chrome # секунддан кийин кайра иштетилет}}</translation>
+<translation id="3395323229510056640">Chrome OS'тон жардам алыңыз</translation>
+<translation id="3396977131400919238">Орнотулуп жатканда иш тутумунда ката кетти. Google Chrome'ду кайра жүктөп алыңыз.</translation>
+<translation id="3398288718845740432">Chrome менюсунда жашыруу</translation>
+<translation id="3451115285585441894">Chrome'го кошулууда…</translation>
+<translation id="345171907106878721">Өзүңүздү Chrome'го кошуңуз</translation>
+<translation id="34857402635545079">Chrome'догу дайындар да тазалансын (<ph name="URL" />)</translation>
+<translation id="3503306920980160878">Бул сайт менен бөлүшүү үчүн Chrome жайгашкан жериңиз тууралуу маалыматты алышы керек</translation>
+<translation id="3576528680708590453">Тутумуңуздун администратору Google Chrome'ду <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> шилтемесин кошумча серепчиде ачылгыдай кылып конфигурациялады.</translation>
+<translation id="3582972582564653026">Chrome'ду бардык түзмөктөрүңүздө шайкештирип, жекелештиресиз</translation>
+<translation id="3596080736082218006">{COUNT,plural, =0{Администраторуңуз жаңыртууну колдонуу үчүн Chrome'ду кайра иштетүүнү талап кылууда}=1{Администраторуңуз жаңыртууну колдонуу үчүн Chrome'ду кайра иштетүүнү талап кылууда. Жашыруун терезеңиз кайра ачылбайт.}other{Администраторуңуз жаңыртууну колдонуу үчүн Chrome'ду кайра иштетүүнү талап кылууда. # жашыруун терезеңиз кайра ачылбайт.}}</translation>
+<translation id="3622797965165704966">Эми Google Аккаунтуңуз аркылуу жана бөлүшүлгөн компьютерлерден Chrome'до иштөө алдаганча жеңилирээк болуп калды.</translation>
+<translation id="3637702109597584617">Google Chrome OS’тун <ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK" />Тейлөө шарттары<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK" /></translation>
+<translation id="3718181793972440140">Ушуну менен түзмөктөгү 1 нерсе өчүрүлөт. Дайындарыңызды кийинчерээк чыгарып алуу үчүн Chrome'го <ph name="USER_EMAIL" /> каттоо эсеби менен кириңиз.</translation>
+<translation id="3735758079232443276">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" кеңейтүүсү Chrome иштеп баштаганда көрсөтүлө турган бетти өзгөрттү.</translation>
+<translation id="3780814664026482060">Chrome - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="386202838227397562">Бардык Google Chrome терезелерин жаап, дагы бир жолу аракет кылыңыз.</translation>
+<translation id="3873044882194371212">Шилтемени Chrome'дун жашы&amp;руун терезесинде ачуу</translation>
+<translation id="3889417619312448367">Google Chrome'ду орнотуудан чыгаруу</translation>
+<translation id="4050175100176540509">Эң акыркы версияда коопсуздукту бекемдөө каражаттары менен жаңы мүмкүнчүлүктөр камтылган.</translation>
+<translation id="4053720452172726777">Google Chrome'ду өзгөчөлөштүрүү жана көзөмөлдөө</translation>
+<translation id="4143243756087420366">Chrome'догу профилдин аталышы жана сүрөтү</translation>
+<translation id="4147555960264124640">Башкарылган каттоо эсеби менен кирип, анын администраторуна Google Chrome профилиңизди көзөмөлдөө мүмкүнчүлүгүн берип жатасыз. Колдонмолоруңуз, кыстармалар, таржымал, сырсөздөр жана башка жөндөөлөр сыяктуу Chrome дайын-даректериңиз эми биротоло <ph name="USER_NAME" /> менен байланып калат. Бул дайындарды Google Каттоо эсептеринин Жеке кеңсеси аркылуу жок кылсаңыз болот, бирок башка аккаунтка байланыштыра албайсыз. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="4149882025268051530">Орноткуч архивди чыгара албай койду. Google Chrome'ду кайра жүктөп алыңыз.</translation>
+<translation id="4191857738314598978">{0,plural, =1{Chrome 1 күндүн ичинде кайра иштетилет}other{Chrome # күндүн ичинде кайра иштетилет}}</translation>
+<translation id="424864128008805179">Chrome каттоо эсебинен чыгасызбы?</translation>
+<translation id="4251615635259297716">Chrome дайын-даректериңиз бул аккаунтка байлансынбы?</translation>
+<translation id="4293420128516039005">Chrome'ду бардык түзмөктөрүңүздө шайкештирип, жекелештирүү үчүн аккаунтуңузга кириңиз</translation>
+<translation id="4328355335528187361">Google Chrome Dev (mDNS-In)</translation>
+<translation id="4331809312908958774">Chrome OS</translation>
+<translation id="4343195214584226067"><ph name="EXTENSION_NAME" /> Chrome'го кошулду</translation>
+<translation id="4407807842708586359">Google Chrome Иш тутуму</translation>
+<translation id="4458462641685292929">Google Chrome'до башка операция жүрүп жатат. Кийинчерээк дагы аракет кылып көрүңүз.</translation>
+<translation id="4480040274068703980">Chrome OS кирүү катасынан улам дайындарыңызды шайкештештире албай койду.</translation>
+<translation id="4561051373932531560">Google Chrome'дун жардамы менен, желеден телефон номерин чыкылдатып, ага Skype аркылуу чала аласыз!</translation>
+<translation id="4567424176335768812"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> катары кирдиңиз. Эми кыстармаларды, таржымалды жана башка жөндөөлөрдү бардык катталган түзмөктөрүңүздөн колдоно аласыз.</translation>
+<translation id="4571503333518166079">Chrome'дун эскертмелеринин жөндөөлөрүнө өтүү</translation>
+<translation id="459622048091363950">Chrome'го уруксат берилгенден кийин вебсайттар уруксат сурай алышат.</translation>
+<translation id="4600710005438004015">Chrome акыркы версиясына жаңыртылбай койду, андыктан жаңы функциялар менен коопсуздук оңдоолорун пайдалана албай калдыңыз.</translation>
+<translation id="4631713731678262610">Chrome менюсунда жашыруу</translation>
+<translation id="4633000520311261472">Жеке маалыматыңызды коргоо үчүн, айрым Chromium кеңейтүүлөрүн өчүрүп койдук, себеби <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> ичинде аларга байланыштуу маалымат жок. Демек, бул курамдык бөлүктөр тымызын орнотулган.</translation>
+<translation id="4728575227883772061">Күтүлбөгөн катадан орнотулбай калды. Учурда Google Chrome иштеп жатса, аны жаап туруп кайталап көрүңүз.</translation>
+<translation id="4750550185319565338"><ph name="PLUGIN_NAME" /> плагинин иштетүү үчүн Chrome'ду өчүрүп-күйгүзүңүз</translation>
+<translation id="4754614261631455953">Google Chrome Canary (mDNS-In)</translation>
+<translation id="4771048833395599659">Бул файл кооптуу болушу мүмкүн, ошондуктан Chrome аны бөгөттөп койду.</translation>
+<translation id="479167709087336770">Ал Google Издөөдө колдонулган орфографияны текшерүүчү программаны колдонот. Серепчиде терилген текстти Google кызматтарына жөнөтүп турат. Бул параметрди каалаган убакта жөндөөлөргө өтүп, өзгөртүп койсоңуз болот.</translation>
+<translation id="4891791193823137474">Google Chrome'го фондо иштөө мүмкүнчүлүгүн берүү</translation>
+<translation id="4895437082222824641">Шилтемени жаңы Chrome &amp;өтмөгүндө ачуу</translation>
+<translation id="4953650215774548573">Google Chrome'ду демейки серепчи катары коюу</translation>
+<translation id="495931528404527476">Chrome ичинде</translation>
+<translation id="4990567037958725628">Google Chrome Canary</translation>
+<translation id="5028489144783860647">Google Chrome дайындарыңызды шайкештештире алган жок. Шайкештештирүү сырсөз айкашын жаңыртыңыз.</translation>
+<translation id="5062123544085870375">Chrome OS'ту өчүрүп-күйгүзүңүз</translation>
+<translation id="5132929315877954718">Google Chrome'дун мыкты колдонмолор, оюндар, кеңейтүүлөр жана темалар дүйнөсүн ачыңыз.</translation>
+<translation id="5170938038195470297">Профилиңиз Google Chrome'дун акыркы версиясынан болгондуктан колдонулбайт.
+
+Айрым мүмкүнчүлүктөрдү колдоно албашыңыз мүмкүн. Башка профиль каталогун көрсөтүңүз же Chrome'дун жаңыраак версиясын колдонуңуз.</translation>
+<translation id="5193136243808726294">Google Chrome OS бул баракты ача албайт.</translation>
+<translation id="5204098752394657250">Google Chrome <ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK" />Тейлөө шарттары<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK" /></translation>
+<translation id="5251420635869119124">Коноктор Chrome'ду артында эч нерсе калтырбай колдоно алышат.</translation>
+<translation id="532046782124376502">Эскертүү: Google Chrome кеңейтүүлөргө серептөө таржымалыңызды жазып алуусуна тыюу сала албайт. Бул кеңейтүүнү жашыруун режимде өчүрүү үчүн, бул параметрди тандоодон чыгарыңыз.</translation>
+<translation id="5386244825306882791">Chrome'ду иштетип баштаганда же Omnibox'тон издегенде көрсөтүлө турган баракты да көзөмөлдөйт.</translation>
+<translation id="5394833366792865639">Chrome өтмөгүн бөлүшүү</translation>
+<translation id="5430073640787465221">Жеке жөндөөлөр файлыңыз бузулган же жараксыз.
+
+Google Chrome жөндөөлөрүңүздү калыбына келтире албайт.</translation>
+<translation id="5543953544073077331">Chrome'дун бир нече көчүрмөсү иштеп жатат. Жаңыртуу үчүн, аларды жабыңыз.</translation>
+<translation id="556024056938947818">Google Chrome сырсөздөрдү көрсөткөнгө аракет кылып жатат.</translation>
+<translation id="5566025111015594046">Google Chrome (mDNS-In)</translation>
+<translation id="5657226924540934362">Эгер жөндөө бул баракта көрүнбөсө, <ph name="LINK_BEGIN" />
+      Chrome OS жөндөөлөрүнөн<ph name="LINK_END" /> карап көрүңүз</translation>
+<translation id="565744775970812598"><ph name="FILE_NAME" /> файлы кооптуу болушу мүмкүн, ошондуктан Chrome аны бөгөттөп койду.</translation>
+<translation id="5678190148303298925">{COUNT,plural, =0{Администраторуңуз бул жаңыртууну колдонуу үчүн Chrome'ду кайра иштетүүнү суранууда}=1{Администраторуңуз бул жаңыртууну колдонуу үчүн Chrome'ду кайра иштетүүнү суранууда. Жашыруун терезеңиз кайра ачылбайт.}other{Администраторуңуз бул жаңыртууну колдонуу үчүн Chrome'ду кайра иштетүүнү суранууда. # жашыруун терезеңиз кайра ачылбайт.}}</translation>
+<translation id="5686916850681061684">Google Chrome'ду ыңгайлаштыруу жана көзөмөлдөө. Сиздин аракетиңиз талап кылынат – чоо-жайын көрүү үчүн чыкылдатыңыз.</translation>
+<translation id="5690427481109656848">Google LLC</translation>
+<translation id="5715063361988620182">{SECONDS,plural, =1{Google Chrome 1 секунддан кийин өчүрүлүп-күйгүзүлөт}other{Google Chrome # секунддан кийин өчүрүлүп-күйгүзүлөт}}</translation>
+<translation id="573759479754913123">Chrome OS жөнүндө</translation>
+<translation id="5795887333006832406"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Google Chrome Canary</translation>
+<translation id="5804318322022881572">Chrome иштетилбей койду. Кайра аракет кылыңыз.</translation>
+<translation id="5895138241574237353">Өчүрүп күйгүзүү</translation>
+<translation id="5940385492829620908">Веб, кыстармалар жана башка Chrome жеке дайын-даректериңиз ушул жерде жайгашкан.</translation>
+<translation id="5941830788786076944">Google Chrome'ду демейки серепчи кылуу</translation>
+<translation id="6070348360322141662">Кошумча коопсуздук максатында, Google Chrome дайындарыңызды шифрлеп коёт</translation>
+<translation id="6113794647360055231">Chrome жаңы эле жакшыртылды</translation>
+<translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Google Chrome</translation>
+<translation id="6173637689840186878"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Google Chrome бета сынамык версиясы</translation>
+<translation id="61852838583753520">&amp;Chrome иш тутумун жаңыртуу</translation>
+<translation id="6235018212288296708">mDNS трафигине уруксат берүү үчүн, Google Chrome'дун кирүүчү туташуу эрежеси</translation>
+<translation id="6291089322031436445">Chrome Dev Колдонмолору</translation>
+<translation id="6291549208091401781">Google Chrome компьютериңиздеги бардык колдонуучулар үчүн орнотулуп коюлган.</translation>
+<translation id="6338556085225130112">Google Chrome жаңыртылууда</translation>
+<translation id="6368958679917195344">Chrome OS кошумча <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />ачык программасы<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> менен иштетилди.</translation>
+<translation id="6515495397637126556"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Google Chrome Dev</translation>
+<translation id="6566149418543181476">Google Chrome жаңыртылууда (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="6676384891291319759">Интернетке кирүү</translation>
+<translation id="6679975945624592337">Google Chrome'го фондук режимде иштөөгө уруксат берүү</translation>
+<translation id="6750954913813541382">Орфографиялык каталарды оңдоо үчүн Chrome серепчиде терилген текстти Google кызматтарына жөнөтүп турат</translation>
+<translation id="677276454032249905">Баары бир Chrome'дон чыгасызбы?</translation>
+<translation id="683440813066116847">mDNS трафигине мүмкүндүк берүү үчүн Google Chrome Canary'нин кайрылуу эрежеси.</translation>
+<translation id="6885412569789873916">Chrome Бета Колдонмолору</translation>
+<translation id="6943584222992551122">Бул адамдын серептөө дайындары бул түзмөктөн биротоло өчүрүлөт. Дайындарды калыбына келтирүү үчүн Chrome'го <ph name="USER_EMAIL" /> аккаунту менен кириңиз.</translation>
+<translation id="6967962315388095737">mDNS трафигине уруксат берүү үчүн Google Chrome Beta'нын кирүүчү туташуу эрежеси.</translation>
+<translation id="6982337800632491844">Түзмөгүңүздү колдонуудан мурун, <ph name="DOMAIN" /> төмөнкү Тейлөө шарттарын окуп, кабыл алууңузду суранат. Бул шарттар Google Chrome OS шарттарын кеңейтпейт, өзгөртпөйт же чектебейт.</translation>
+<translation id="6989339256997917931">Google Chrome жаңыртылды, бирок аны 30 күндөн бери колдоно элексиз</translation>
+<translation id="7098166902387133879">Google Chrome микрофонуңузду колдонууда.</translation>
+<translation id="7106741999175697885">Тапшырмаларды башкаргыч – Google Chrome</translation>
+<translation id="7140653346177713799">{COUNT,plural, =0{Chrome үчүн жаңыртуу бар. Түзмөгүңүз өчүрүлүп-күйгүзүлгөндөн кийин ал колдонулуп баштайт.}=1{Chrome үчүн жаңыртуу бар. Түзмөгүңүз өчүрүлүп-күйгүзүлгөндөн кийин ал колдонулуп баштайт. Жашыруун терезеңиз кайра ачылбайт.}other{Chrome үчүн жаңыртуу бар. Түзмөгүңүз өчүрүлүп-күйгүзүлгөндөн кийин ал колдонулуп баштайт. # жашыруун терезеңиз кайра ачылбайт.}}</translation>
+<translation id="7242029209006116544">Башкарылган каттоо эсеби менен кирип, анын администраторуна Google Chrome профилиңизди көзөмөлдөө мүмкүнчүлүгүн берип жатасыз. Колдонмолоруңуз, кыстармалар, таржымал, сырсөздөр жана башка жөндөөлөр сыяктуу Chrome дайын-даректериңиз эми биротоло <ph name="USER_NAME" /> менен байланып калат. Бул дайындарды Google Каттоо эсептеринин Жеке кеңсеси аркылуу жок кылсаңыз болот, бирок башка аккаунтка байланыштыра албайсыз. Учурдагы Chrome дайын-даректериңизды өзүнчө кармаш үчүн кааласаңыз жаңы профиль түзүп алсаңыз болот. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="7295052994004373688">Google Chrome UI ушул тилде иштейт</translation>
+<translation id="7296210096911315575">Колдонуу жана коопсуздук тууралуу маанилүү маалымат</translation>
+<translation id="7308322188646931570">Файлдарды жүктөп алуу үчүн Chrome сактагычка мүмкүнчүлүк алышы керек</translation>
+<translation id="7339898014177206373">Жаңы терезе</translation>
+<translation id="7398801000654795464">Chrome'го <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> катары кирдиңиз. Кайра кирүү үчүн ушул каттоо эсебин колдонуңуз.</translation>
+<translation id="7408085963519505752">Chrome OS шарттары</translation>
+<translation id="7419046106786626209">Chrome OS дайындарыңызды шайкештештире алган жок, себеби домениңизде Шайкештештирүү аракети жеткиликтүү эмес.</translation>
+<translation id="7486227612705979895">Дарек тилкесинде сунуштарды көрсөтүү үчүн Chrome кызматы Drive сактагычыңызды колдонот</translation>
+<translation id="7531671357096394523">Chrome'дун бардык көчүрмөлөрүнөн чыгуу.</translation>
+<translation id="7535429826459677826">Google Chrome Dev</translation>
+<translation id="7573289029918943991">Түзмөгүңүздүн жаңыртылганын текшерүү үчүн <ph name="LINK_BEGIN" />Chrome OS Жөндөөлөрүнө<ph name="LINK_END" /> өтүңүз</translation>
+<translation id="7589360514048265910">Бул компьютер мындан ары Google Chrome жаңыртууларын албайт, себеби Mac OS X 10.9 мындан ары колдоого алынбайт.</translation>
+<translation id="7592736734348559088">Каттоо эсебиңиздин кирүү чоо-жайы эскирип калгандыктан, Google Chrome дайындарыңызды шайкештештире алган жок.</translation>
+<translation id="7626032353295482388">Chrome'го кош келиңиз</translation>
+<translation id="7629695634924605473">Chrome сырсөздөрүңүздү башка бирөөлөр билип алса сизге кабарлайт</translation>
+<translation id="7641148173327520642">Тутумуңуздун администратору Google Chrome'ду <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> доменин <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> аркылуу ачууга конфигуациялады.</translation>
+<translation id="7651907282515937834">Chrome ишкана логотиби</translation>
+<translation id="7747138024166251722">Орнотуучу убактылуу каталогду түзө алган жок. Дискте бош орун бар экендигин жана программаны орнотууга боло тургандыгын текшериңиз.</translation>
+<translation id="7761834446675418963">Chrome'ду ачып, серептеп баштоо үчүн ысымыңызды киргизиңиз.</translation>
+<translation id="7777080907402804672">Эгер сүрөттөрдүн түшүндүрмөсү жок болсо, Chrome аны түшүндүрүп берүүгө аракет кылат. Түшүндүрмөлөрдү даярдоо үчүн, сүрөттөр Google'га жөнөтүлөт. Аны жөндөөлөрдөн каалаган убакта өчүрүп койсоңуз болот.</translation>
+<translation id="7781002470561365167">Google Chrome'дун жаңы версиясы бар.</translation>
+<translation id="7787950393032327779">Бул профилди Google Chrome'догу башка процесс (<ph name="PROCESS_ID" />) (<ph name="HOST_NAME" />) компьютери аркылуу колдонуп жатат окшойт. Профиль бурмаланып кетпеши үчүн, Chrome аны кулпулап койду. Эгер бул профилди башка процесстер колдонгон жок деп ишенсеңиз, профилдин кулпусун ачып туруп Chrome'ду кайра ишке киргизсеңиз болот.</translation>
+<translation id="7808348361785373670">Chrome'дон чыгарып салуу…</translation>
+<translation id="7825851276765848807">Аныкталбаган катадан улам орнотулган жок. Google Chrome'ду кайра жүктөп алыңыз.</translation>
+<translation id="7855730255114109580">Google Chrome жаңыртылган</translation>
+<translation id="7890208801193284374">Компьютерди бөлүшсөңүз, жакындарыңыз өзүнчө серептеп, Chrome'ду өзүлөрүнө ылайыктап жөндөп алышат.</translation>
+<translation id="7896673875602241923">Буга чейин кимдир бирөө бул компьютерден Chrome'го <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> каттоо эсеби менен кирген. Маалыматыңызды өзүнчө сактоо үчүн жаңы Chrome колдонуучусун түзүңүз.</translation>
+<translation id="7962410387636238736">Бул компьютер мындан ары Google Chrome жаңыртууларын албайт, себеби Windows XP жана Windows Vista мындан ары колдоого алынбайт</translation>
+<translation id="8008534537613507642">Chrome'ду кайра орнотуу</translation>
+<translation id="8013993649590906847">Эгер сүрөттөрдүн түшүндүрмөсү жок болсо, Chrome аны түшүндүрүп берүүгө аракет кылат. Түшүндүрмөлөрдү даярдоо үчүн, сүрөттөр Google'га жөнөтүлөт.</translation>
+<translation id="8129812357326543296">&amp;Google Chrome жөнүндө</translation>
+<translation id="8255190535488645436">Google Chrome камераңыз менен микрофонуңузду колдонуп жатат.</translation>
+<translation id="8286862437124483331">Google Chrome сырсөздөрдү көрсөткөнгө аракет кылып жатат. Ага уруксат берүү үчүн Windows сырсөзүңүздү териңиз.</translation>
+<translation id="8290100596633877290">Мына с-с-сага! Google Chrome кыйрады. Кайра жүктөйлүбү эми?</translation>
+<translation id="8342675569599923794">Бул файл кооптуу, ошондуктан Chrome аны бөгөттөп койду.</translation>
+<translation id="8370517070665726704">© Google LLC, <ph name="YEAR" /> Баардык укуктар корголгон.</translation>
+<translation id="840084489713044809">Google Chrome сырсөздөрүңүздү экспорттогону жатат.</translation>
+<translation id="8455999171311319804">Кошумча: Google'га автоматтык түрдө мүчүлүштүктөрдү аныктоо жана колдонуу дайындары жөнүндө кабар берүү менен Chrome OS'ти өркүндөтүүгө кол кабыш кылыңыз.</translation>
+<translation id="8498858610309223613">Жаңы эле Google Chrome үчүн өзгөчө коопсуздук жаңыртуулары орнотулду. Өтмөктөрдү калыбына келтирүү үчүн аны өчүрүп күйгүзүңүз.</translation>
+<translation id="8521348052903287641">mDNS трафигине уруксат берүү үчүн Google Chrome Dev'дин кирүүчү туташуу эрежеси.</translation>
+<translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
+<translation id="8556340503434111824">Google Chrome'дун чагылгандай тездик менен иштеген жаңы версиясы бар.</translation>
+<translation id="8614913330719544658">Google Chrome жооп бербей жатат. Азыр өчүрүп кайра ишке киргизесизби?</translation>
+<translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{Chrome 1 мүнөттөн кийин кайра иштетилет}other{Chrome # мүнөттөн кийин кайра иштетилет}}</translation>
+<translation id="8669527147644353129">Google Chrome Жардамчы</translation>
+<translation id="8679801911857917785">Ал ошондой эле Chrome иштеп баштаганда көрүнө турган бетти көзөмөлдөйт.</translation>
+<translation id="870251953148363156">&amp;Google Chrome'ду жаңыртуу</translation>
+<translation id="873133009373065397">Google Chrome демейки серепчини аныктап же коё албай жатат</translation>
+<translation id="8823341990149967727">Chrome эскирип калган.</translation>
+<translation id="884296878221830158">Chrome'ду иштетип баштаганда же Башкы бет баскычы чыкылдатылганда, кайсы бет көрсөтүлө тургандыгын көзөмөлдөйт.</translation>
+<translation id="8862326446509486874">Тутум деңгээлинде орнотууга тийиштүү укугуңуз жок. Орноткучту Администратор катары кайра иштетип көрүңүз.</translation>
+<translation id="8914504000324227558">Chrome'ду кайрадан ишке киргизүү</translation>
+<translation id="8999208279178790196">{0,plural, =0{Chrome'дун жаңы версиясы жеткиликтүү}=1{Chrome'дун жаңы версиясы жеткиликтүү}other{Chrome'дун жаңы версиясы # күндөн бери жеткиликтүү}}</translation>
+<translation id="9026991721384951619">Каттоо эсебиңиздин кирүү чоо-жайы эскирип калгандыктан, Chrome OS дайындарыңызды шайкештештире алган жок.</translation>
+<translation id="9067395829937117663">Google Chrome'го Windows 7 же жаңыраак версиясы талап кылынат.</translation>
+<translation id="911206726377975832">Серептөө дайындарыңызды өчүрөсүзбү?</translation>
+<translation id="9138603949443464873">Өзгөртүүлөрдү киргизүү үчүн Chrome'ду кайра иштетиңиз</translation>
+<translation id="919706545465235479">Шайкештирип баштоо үчүн Chrome'ду жаңыртыңыз</translation>
+<translation id="989369509083708165">Google Chrome демейки серепчи катары колдонулат</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lo.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lo.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..268de5a2b29
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lo.xtb
@@ -0,0 +1,250 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="lo">
+<translation id="1001534784610492198">ຄັງເກັບມ້ຽນຕົວຕິດຕັ້ງຖືກເສຍຫາຍ ຫຼືໃຊ້ບໍ່ໄດ້. ກະລຸນາດາວໂຫຼດ Google Chrome ອີກ.</translation>
+<translation id="102763973188675173">ປັບແຕ່ງ ແລະ ຄວບຄຸມ Google Chrome. ມີການອັບເດດແລ້ວ.</translation>
+<translation id="1051826050538111504">ມີຊອບແວອັນຕະລາຍໃນຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ. Chrome ສາມາດລຶບມັນອອກ, ກູ້ຄືນການຕັ້ງຄ່າຂອງທ່ານ ແລະ ປິດນໍາໃຊ້ສ່ວນຂະຫຍາຍເພື່ອເຮັດໃຫ້ໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບຂອງທ່ານໃຊ້ໄດ້ເປັນປົກກະຕິອີກຄັ້ງ.</translation>
+<translation id="1065672644894730302">ບໍ່ສາມາດອ່ານຄວາມມັກຂອງທ່ານໄດ້.
+
+ບາງຄຸນສົມບັດ​ອາດຈະບໍ່ມີໃຫ້ ແລະການປ່ຽນແປງຕໍ່ຄວາມມັກຈະບໍ່ຖືກບັນທຶກ.</translation>
+<translation id="1088300314857992706"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ເຄີຍໃຊ້ Chrome ໃນເມື່ອກ່ອນ</translation>
+<translation id="1097330777386562916">ລຶບລ້າງຄຸກກີ້ ແລະ ຂໍ້ມູນເວັບໄຊເມື່ອທ່ານອອກຈາກ Chrome</translation>
+<translation id="1104959162601287462">ກ່ຽວ​ກັບ​ Chrome OS</translation>
+<translation id="110877069173485804">ນີ້​ແມ່ນ Chrome ຂອງ​ທ່ານ</translation>
+<translation id="1142745911746664600">ບໍ່ສາມາດອັບເດດ Chrome ໄດ້</translation>
+<translation id="1154147086299354128">&amp;ເປີດໃນ Chrome</translation>
+<translation id="123620459398936149">Chrome ບໍ່​ສາ​ມາດຊິງຄ໌ຂໍ້​ມູນ​ຂອງ​ທ່ານໄດ້​. ກະ​ລຸ​ນາອັບເດດຊິງຄ໌ວະລີຂອງ​ທ່ານ​.</translation>
+<translation id="1302523850133262269">ກະ​ລຸ​ນາ​ລໍ​ຖ້າ​ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່ Chrome ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ການອັບເດດລະບົບຫລ້າ​ສຸດ.</translation>
+<translation id="137466361146087520">Google Chrome Beta</translation>
+<translation id="1399397803214730675">ຄອມພິວເຕີນີ້ມີ Google Chrome ລຸ້ນໃໝ່ກ່ວາຢູ່ຮຽບຮ້ອຍແລ້ວ. ຖ້າຊອບແວບໍ່ເຮັດວຽກ, ກະລຸນາຖອນຕິດຕັ້ງ Google Chrome ແລະລອງໃໝ່ອີກ.</translation>
+<translation id="1434626383986940139">ແອັບ Chrome Canary</translation>
+<translation id="1553358976309200471">ອັບ​ເດດ Chrome</translation>
+<translation id="1587223624401073077">Google Chrome ກໍາລັງໃຊ້ກ້ອງຖ່າຍຮູບຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="1587325591171447154"><ph name="FILE_NAME" /> ອັນຕະລາຍ, ສະນັ້ນ Chrome ໄດ້ບລັອກມັນໄວ້ແລ້ວ.</translation>
+<translation id="1590588151039584890">ເພື່ອອັບເດດ, Chrome ຈໍາເປັນຕ້ອງເປີດໃຊ້ໃນຄອມພິວເຕີນີ້. ນີ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ອື່ນທີ່ເຂົ້າສູ່ລະບົບຄອມພິວເຕີນີ້ສູນເສຍການປ່ຽນແປງທີ່ບໍ່ໄດ້ບັນທຶກໄວ້.</translation>
+<translation id="1619887657840448962">ເພື່ອເຮັດໃຫ້ Chrome ປອດໄພຂຶ້ນ, ພວກເຮົາປິດໃຊ້ງານບາງສ່ວນການ​ຕໍ່​ເຂົ້າ​ຫາ ທີ່​ບໍ່​ໄດ້​ເຮັດ​ເປັນ​ລາຍ​ການ​ໄວ້​ຢູ່​ໃນ <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> ແລະ​ອາດ​ຈະ​ຖືກ​ເອົາ​ເພີ່ມ​ເຂົ້າ​ໂດຍ​ທີ່​ທ່ານ​ບໍ່​ຮູ້​ຈັກ.</translation>
+<translation id="1628000112320670027">ຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອເລື່ອງ Chrome</translation>
+<translation id="1635734105302489219">ທ່ານລຶບລ້າງຄຸກກີ້ເມື່ອທ່ານອອກຈາກ Chrome. ເພື່ອສືບຕໍ່ການຊິ້ງຂໍ້ມູນ, ກະລຸນາປ່ຽນ <ph name="COOKIE_SETTINGS_LINK" /> ນີ້.</translation>
+<translation id="1662639173275167396">Chrome OS ເກີດຂຶ້ນໄດ້ຈາກ <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />ຊອບແວໂອເພັນຊອດ<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> ເພີ່ມເຕີມ ນັ້ນກໍຄື <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux (ເບຕ້າ)<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" />.</translation>
+<translation id="1666409074978194368">ເກືອບໃໝ່ຫຼ້າສຸດແລ້ວ! ເປີດໃຊ້ Google Chrome ຄືນໃໝ່ເພື່ອສຳເລັດການອັບເດດ. ໜ້າຈໍທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຕົວຕົນຈະບໍ່ເປີດຄືນໃໝ່.</translation>
+<translation id="1674870198290878346">ເປີດລິ້ງໃນໜ້າຈໍທີ່ບໍ່ເຜີຍຕົວຕົນຂອງ Chrome</translation>
+<translation id="1682634494516646069">Google Chrome ບໍ່ສາມາດອ່ານ ແລະຂຽນໄປໃສ່ໄດເຣັກຕໍຣີຂໍ້ມູນຂອງມັນ:
+
+<ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
+<translation id="1698376642261615901">Google Chrome ແມ່ນບຣາວເຊີເວັບທີ່ແລ່ນໜ້າເວັບ ແລະແອັບພລິເຄຊັນດ້ວຍຄວາມໄວແບບສາຍຟ້າແມັບ. ມັນໄວ, ໝັ້ນທ່ຽງ, ແລະໃຊ້ງ່າຍ. ທ່ອງເວັບໄດ້ປອດໄພກ່ວາດ້ວຍການປົກປ້ອງມາລແວ ແລະພິຊຊິງທີ່ສ້າງຢູ່ໃນຕົວ Google Chrome.</translation>
+<translation id="1713301662689114961">{0,plural, =1{Chrome ຈະເປີດຄືນໃໝ່ໃນໜຶ່ງຊົ່ວໂມງ}other{Chrome ຈະເປີດຄືນໃໝ່ໃນ # ຊົ່ວໂມງ}}</translation>
+<translation id="1734234790201236882">Chrome ຈະບັນທຶກລະຫັດຜ່ານນີ້ໃນບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ. ທ່ານຈະບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງຈື່ມັນ.</translation>
+<translation id="174539241580958092">Google Chrome ບໍ່ສາມາດຊິງຄ໌ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໄດ້ ເນື່ອງຈາກການລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້ຜິດພາດ.</translation>
+<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
+<translation id="1812689907177901597">ໂດຍການປິດສິ່ງນີ້, ທ່ານສາມາດເຂົ້າສູ່ລະບົບເວັບໄຊຂອງ Google ເຊັ່ນ: Gmail ໄດ້ໂດຍບໍ່ຕ້ອງເຂົ້າສູ່ລະບົບ Chrome</translation>
+<translation id="1860536484129686729">Chrome ຕ້ອງການການອະນຸຍາດເພື່ອເຂົ້າເຖິງກ້ອງຖ່າຍຮູບຂອງທ່ານສຳລັບເວັບໄຊນີ້</translation>
+<translation id="1873233029667955273">Google Chrome ບໍ່ແມ່ນໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບເລີ່ມຕົ້ນຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="1874309113135274312">Google Chrome Beta (mDNS-In)</translation>
+<translation id="1877026089748256423">Chrome ລ້າສະໄໝແລ້ວ</translation>
+<translation id="1900795423379050516">ຖ້າການຕັ້ງຄ່າບໍ່ສະແດງໃນໜ້ານີ້, ກະລຸນາກວດເບິ່ງໃນ <ph name="LINK_BEGIN" />
+    ການຕັ້ງຄ່າໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບ Chrome<ph name="LINK_END" /> ຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="1919130412786645364">ອະນຸຍາດການເຂົ້າສູ່ລະບົບ Chrome</translation>
+<translation id="2063848847527508675">Chrome OS ຕ້ອງການປິດແລ້ວເປີດລະບົບຄືນໃໝ່ເພື່ອນຳໃຊ້ການອັບເດດ.</translation>
+<translation id="2094919256425865063">ຢືນຢັນການອອກຈາກ Chrome ບໍ?</translation>
+<translation id="2120620239521071941">ນີ້ຈະລຶບ <ph name="ITEMS_COUNT" /> ລາຍການອອກຈາກວິດີໂອນີ້. ເພື່ອກູ້ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານຄືນໃນພາຍຫຼັງ, ກະລຸນາເຂົ້າສູ່ລະບົບ Chrome ເປັນ <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="2123055963409958220">ຊ່ວຍເຮັດໃຫ້ Chrome ດີຂຶ້ນໂດຍການລາຍງານ <ph name="BEGIN_LINK" />ການຕັ້ງຄ່າປັດຈຸບັນ<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2151406531797534936">ກະລຸນາປິດເປີດ Chrome ຄືນໃໝ່ຕອນນີ້ເລີຍ</translation>
+<translation id="2246246234298806438">Google Chrome ບໍ່ສາມາດສະແດງຕົວຢ່າງເບິ່ງກ່ອນພິມໄດ້ ເມື່ອຂາດຕົວເບິ່ງ PDF ມາກັບເຄື່ອງໄປ.</translation>
+<translation id="2290014774651636340">ລະຫັດ Google API ຫາຍໄປ. ການເຮັດໜ້າທີ່ບາງອັນຂອງ  Google Chrom ຈະປິດໃຊ້ງານ.</translation>
+<translation id="2290095356545025170">ທ່ານແນ່ໃຈບໍວ່າ ທ່ານຕ້ອງການຖອນຕິດຕັ້ງ Google Chrome?</translation>
+<translation id="2309047409763057870">ນີ້ແມ່ນການຕິດຕັ້ງສຳຮອງຂອງ Google Chrome ແລະ ບໍ່ສາມາດຕັ້ງໃຫ້ເປັນໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບເລີ່ມຕົ້ນຂອງທ່ານໄດ້.</translation>
+<translation id="2348335408836342058">Chrome ຕ້ອງການການອະນຸຍາດເພື່ອເຂົ້າເຖິງກ້ອງຖ່າຍຮູບ ແລະ ໄມໂຄຣໂຟນຂອງທ່ານສຳລັບເວັບໄຊນີ້</translation>
+<translation id="2429317896000329049">Google Chrome ບໍ່​ສາ​ມາດຊິງຄ໌ຂໍ້​ມູນ​ຂອງ​ທ່ານໄດ້ ເພາະວ່າບໍ່ມີການຊິງຄ໌ຢູ່ໃນໂດເມນຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="2467438592969358367">Google Chrome ຕ້ອງການສົ່ງອອກລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານ. ກະລຸນາພິມລະຫັດຜ່ານ Windows ຂອງທ່ານ ເພື່ອອະນຸຍາດສິ່ງນີ້.</translation>
+<translation id="2485422356828889247">ຖອນ​ຕິດ​ຕັ້ງ</translation>
+<translation id="2534507159460261402">Google Pay (ສຳເນົາໄວ້ໃນ Chrome ແລ້ວ)</translation>
+<translation id="2580411288591421699">ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງ Google Chrome ລຸ້ນດຽວກັບທີ່ກໍາລັງແລ່ນຢູ່ໃນປະຈຸບັນ. ກະລຸນາປິດ Google Chrome ແລະລອງໃໝ່ອີກ.</translation>
+<translation id="2586406160782125153">ນີ້ຈະລຶບຂໍ້ມູນປະຫວັດການທ່ອງເວັບຂອງທ່ານອອກຈາກວິດີໂອນີ້. ເພື່ອກູ້ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານຄືນໃນພາຍຫຼັງ, ກະລຸນາເຂົ້າສູ່ລະບົບ Chrome ເປັນ <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="2588322182880276190">ໂລໂກ່ຂອງ Chrome</translation>
+<translation id="2644798301485385923">ລະບົບປະຕິບັດການຂອງ Chrome</translation>
+<translation id="2652691236519827073">ເປີດລິ້ງໃນແຖບ Chrome ໃໝ່</translation>
+<translation id="2665296953892887393">ຊ່ວຍເຮັດໃຫ້ Google Chrome ດີຂຶ້ນໂດຍການສົ່ງລາຍງານການ​ຂັດຂ້ອງ ແລະ  <ph name="UMA_LINK" />  ຫາ Google.</translation>
+<translation id="2689103672227170538">ສ່ວນຂະຫຍາຍ​ນີ້​ໄດ້ປ່ຽນສິ່ງທີ່ໜ້າສະແດງຂຶ້ນ ເມື່ອທ່ານເລີ່ມຕົ້ນ Chrome.</translation>
+<translation id="2765403129283291972">Chrome ຕ້ອງການການອະນຸຍາດເພື່ອເຂົ້າເຖິງໄມໂຄຣໂຟນຂອງທ່ານສຳລັບເວັບໄຊນີ້</translation>
+<translation id="2770231113462710648">ປ່ຽນບຣາວ​ເຊີມາດຕະຖານເປັນ:</translation>
+<translation id="2799223571221894425">ເລີ່ມເປີດໃຊ້ໃໝ່</translation>
+<translation id="2847461019998147611">ສະ​ແດງ Google Chrome ເປັນພາສານີ້</translation>
+<translation id="2857540653560290388">ກຳລັງເປີດໃຊ້ Chrome...</translation>
+<translation id="2871893339301912279">ທ່ານລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ Chrome ແລ້ວ.</translation>
+<translation id="2888126860611144412">ກ່ຽວ​ກັບ Chrome</translation>
+<translation id="3037838751736561277">Google Chrome ຢູ່ໃນໂໝດພື້ນຫຼັງ.</translation>
+<translation id="3065168410429928842">ແຖບ Chrome</translation>
+<translation id="3080151273017101988">ສືບຕໍ່ແລ່ນແອັບພື້ນຫຼັງ ເມື່ອ Google Chrome ປິດ</translation>
+<translation id="3089968997497233615">ມີ Google Chrome ລຸ້ນໃໝ່ປອດໄພກ່ວາຢູ່.</translation>
+<translation id="3149510190863420837">ແອັບ Chrome</translation>
+<translation id="3282568296779691940">ລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້ Chrome</translation>
+<translation id="3340978935015468852">ການ​ຕັ້ງຄ່າ</translation>
+<translation id="3360895254066713204">ຕົວຊ່ວຍ Chrome</translation>
+<translation id="3379938682270551431">{0,plural, =0{Chrome ຈະເປີດຄືນໃໝ່ດຽວນີ້}=1{Chrome ຈະເປີດຄືນໃໝ່ໃນ 1 ວິນາທີ}other{Chrome ຈະເປີດຄືນໃໝ່ໃນ # ວິນາທີ}}</translation>
+<translation id="3395323229510056640">ຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອເລື່ອງ Chrome OS</translation>
+<translation id="3396977131400919238">ເກີດຄວາມຜິດພາດກັບລະບົບປະຕິບັດ​ການ​ໃນລະຫວ່າງການຕິດຕັ້ງ. ກະລຸນາດາວໂຫຼດ Google Chrome ອີກ.</translation>
+<translation id="3398288718845740432">ເຊື່ອງ​ຢູ່​ໃນ​ເມ​ນູ Chrome</translation>
+<translation id="3451115285585441894">ກໍາລັງເພີ່ມໃສ່ Chrome...</translation>
+<translation id="345171907106878721">ເພີ່ມທ່ານເອງໃສ່ Chrome</translation>
+<translation id="34857402635545079">ລຶບລ້າງຂໍ້ມູນຈາກ Chrome (<ph name="URL" />) ນຳອີກ</translation>
+<translation id="3503306920980160878">Chrome ຕ້ອງການເຂົ້າເຖິງສະຖານທີ່ຂອງທ່ານເພື່ອແບ່ງປັນສະຖານທີ່ຂອງທ່ານກັບເວັບໄຊນີ້</translation>
+<translation id="3576528680708590453">ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານໄດ້ກຳນົດຄ່າໃຫ້ Google Chrome ເປີດໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບສຳຮອງເພື່ອເຂົ້າເຖິງ <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" />.</translation>
+<translation id="3582972582564653026">ຊິ້ງຂໍ້ມູນ ແລະ ປັບແຕ່ງ Chrome ໃຫ້ເປັນແບບສ່ວນຕົວໃນທົ່ວອຸປະກອນຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="3596080736082218006">{COUNT,plural, =0{ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານກຳນົດໃຫ້ທ່ານເປີດ Chrome ຄືນໃໝ່ເພື່ອນຳໃຊ້ການອັບເດດ}=1{ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານກຳນົດໃຫ້ທ່ານເປີດ Chrome ຄືນໃໝ່ເພື່ອນຳໃຊ້ການອັບເດດ. ໜ້າຈໍທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຕົວຕົນຂອງທ່ານຈະບໍ່ເປີດຄືນໃໝ່.}other{ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານກຳນົດໃຫ້ທ່ານເປີດ Chrome ຄືນໃໝ່ເພື່ອນຳໃຊ້ການອັບເດດ. ໜ້າຈໍທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຕົວຕົນຂອງທ່ານ # ລາຍການຈະບໍ່ເປີດຄືນໃໝ່.}}</translation>
+<translation id="3622797965165704966">ດຽວນີ້ມັນງ່າຍທີ່ຈະໃຊ້ Chrome ກັບບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ ແລະຢູ່ໃນຄອມພິວເຕີທີ່ແຊຣ໌ແລ້ວ.</translation>
+<translation id="3637702109597584617"><ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK" />ຂໍ້ກໍານົດການບໍລິການ<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK" /> ຂອງ Google Chrome OS</translation>
+<translation id="3718181793972440140">ນີ້ຈະລຶບ 1 ລາຍການອອກຈາກວິດີໂອນີ້. ເພື່ອກູ້ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານຄືນໃນພາຍຫຼັງ, ກະລຸນາເຂົ້າສູ່ລະບົບ Chrome ເປັນ <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="3735758079232443276">ສ່ວນຂະຫຍາຍ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ໄດ້ປ່ຽນສິ່ງທີ່ໜ້າສະແດງຂຶ້ນ ເມື່ອທ່ານເລີ່ມຕົ້ນ Chrome​.</translation>
+<translation id="3780814664026482060">Chrome - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="386202838227397562">ກະລຸນາປິດທຸກວິນໂດ Google Chrome ແລະລອງໃໝ່ອີກ.</translation>
+<translation id="3873044882194371212">ເປີດລິ້ງໃນໜ້າຈໍທີ່ບໍ່ເຜີຍຕົວຕົນຂອງ Chrome</translation>
+<translation id="3889417619312448367">ຖອນຕິດຕັ້ງ Google Chrome</translation>
+<translation id="4050175100176540509">ການ​ປັບ​ປຸງ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ທີ່​ສຳ​ຄັນ ແລະ​ຄຸນ​ສົມ​ບັດ​ໃໝ່​ມີ​ໃຫ້​ຢູ່​ໃນ​ເວີ​ຊັນ​ຫຼ້າ​ສຸດ.</translation>
+<translation id="4053720452172726777">ກໍານົດເອງ ແລະຄວບຄຸມ Google Chrome</translation>
+<translation id="4143243756087420366">ຊື່ ແລະ ຮູບໃນ Chrome</translation>
+<translation id="4147555960264124640">ທ່ານກໍາລັງລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ດ້ວຍບັນຊີຄຸ້ມຄອງ ແລະໃຫ້ຜູ້ຄວບຄູມຂອງມັນຄວບຄຸມໂປຣໄຟລ໌ Google Chrome ຂອງທ່ານ. ຂໍ້ມູນ Chrome ຂອງທ່ານ, ເຊັ່ນ ແອັບ, ບຸກມາກສ໌, ປະຫວັດ, ລະຫັດຜ່ານ, ແລະການຕັ້ງອື່ນຂອງທ່ານຈະຖືກຜູກ​ມັດ​ກັບ <ph name="USER_NAME" /> ຢ່າງຖາວອນ. ທ່ານຈະສາມາດລຶບຂໍ້ມູນນີ້ໄດ້ຜ່ານ Google Accounts Dashboard, ແຕ່ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດນໍາເອົາຂໍ້ມູນນີ້ມາກ່ຽວຂ້ອງກັບບັນຊີອື່ນໄດ້. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="4149882025268051530">ຕົວຕິດຕັ້ງບໍ່ສາມາດ​ຄາຍ​ການບີບອັດຈາກຄັງເກັບມ້ຽນ. ກະລຸນາດາວໂຫຼດ Google Chrome ອີກ.</translation>
+<translation id="4191857738314598978">{0,plural, =1{ເປີດໃຊ້ Chrome ຄືນໃໝ່ພາຍໃນໜຶ່ງມື້}other{ເປີດໃຊ້ Chrome ຄືນໃໝ່ພາຍໃນ # ມື້}}</translation>
+<translation id="424864128008805179">ອອກຈາກລະບົບ Chrome ບໍ?</translation>
+<translation id="4251615635259297716">ລິ້ງ Chrome ຂອງ​ທ່ານກັບບັນຊີນີ້ບໍ?</translation>
+<translation id="4293420128516039005">ເຂົ້າສູ່ລະບົບເພື່ອຊິ້ງຂໍ້ມູນ ແລະ ປັບແຕ່ງ Chrome ໃຫ້ເປັນແບບສ່ວນຕົວໃນທົ່ວອຸປະກອນຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="4328355335528187361">Google Chrome Dev (mDNS-In)</translation>
+<translation id="4331809312908958774">Chrome OS</translation>
+<translation id="4343195214584226067">ເພີ່ມ <ph name="EXTENSION_NAME" /> ໃສ່ Chrome ແລ້ວ</translation>
+<translation id="4407807842708586359">Google Chrome OS</translation>
+<translation id="4458462641685292929">ກຳລັງມີການດຳເນີນການອື່ນຢູ່ໃນ Google Chrome. ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ.</translation>
+<translation id="4480040274068703980">Chrome OS ບໍ່ສາມາດຊິງຄ໌ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໄດ້ ເນື່ອງຈາກການລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້ຜິດພາດ.</translation>
+<translation id="4561051373932531560">Google Chrome ໃຫ້ທ່ານຄລິກໃສ່ເບີໂທລະສັບຢູ່ໃນເວັບ ແລະໂທມັນດ້ວຍ Skype!</translation>
+<translation id="4567424176335768812">ທ່ານລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້ເປັນ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. ດຽວນີ້ທ່ານສາມາດເຂົ້າຫາບຸກມາກສ໌, ປະຫວັດ, ແລະການຕັ້ງຄ່າອື່ນຢູ່ໃນທຸກອຸປະກອນທີ່ລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້ຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="4571503333518166079">ໄປຫາການຕັ້ງຄ່າການແຈ້ງເຕືອນຂອງ Chrome</translation>
+<translation id="459622048091363950">ເມື່ອ Chrome ມີການເຂົ້າເຖິງ, ເວັບໄຊຈະສາມາດຮ້ອງຂໍການເຂົ້າເຖິງນຳທ່ານ.</translation>
+<translation id="4600710005438004015">Chrome ບໍ່ສາມາດອັບເດດເປັນເວີຊັນຫຼ້າສຸດໄດ້, ສະນັ້ນທ່ານກຳລັງພາດຄຸນສົມບັດ ແລະ ການແກ້ໄຂດ້ານຄວາມປອດໄພໃໝ່ໆຢູ່.</translation>
+<translation id="4631713731678262610">ເຊື່ອງ​ຢູ່​ໃນ​ເມ​ນູ Chrome</translation>
+<translation id="4633000520311261472">ເພື່ອເຮັດໃຫ້  Chrome ປອດໄພຂຶ້ນ, ພວກເຮົາປິດໃຊ້ງານບາງສ່ວນຂະຫຍາຍທີ່ບໍ່ໄດ້ມີລາຍຊື່ຢູ່ໃນ <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> ແລະອາດຈະຖືກເພີ່ມເຂົ້າໂດຍທີ່ທ່ານບໍ່ຮູ້ຈັກ.</translation>
+<translation id="4728575227883772061">ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ບໍ່​ສໍາ​ເລັດ​ ​ເນື່ອງ​ມາ​ຈາກ​ຄວາມ​ຜິດພາດທີ່ບໍ່ລະບຸໄວ້​. ຖ້າ Google Chrome ກໍາລັງແລ່ນຢູ່ໃນປະຈຸບັນ​, ກະ​ລຸ​ນາ​ປິດ​ມັນ ​ແລະ​ລອງໃໝ່​ອີກ​.</translation>
+<translation id="4750550185319565338">ເປິດເປີດ Chrome ຄືນໃໝ່ເພື່ອເປີດນຳໃຊ້ <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="4754614261631455953">Google Chrome Canary (mDNS-In)</translation>
+<translation id="4771048833395599659">ໄຟລ໌ນີ້ອາດຈະເປັນອັນຕະລາຍ, ສະນັ້ນ Chrome ໄດ້ບລັອກມັນໄວ້ແລ້ວ.</translation>
+<translation id="479167709087336770">ນີ້ໃຊ້ຕົວກວດການສະກົດຄໍາດຽວກັນກັບທີ່ໃຊ້ໃນ Google ຊອກຫາ. ຂໍ້ຄວາມທີ່ທ່ານພິມໃນໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບຖືກສົ່ງໃຫ້ Google. ທ່ານສາມາດປ່ຽນລັກສະນະການນໍາໃຊ້ນີ້ໄດ້ສະເໝີໃນການຕັ້ງຄ່າ.</translation>
+<translation id="4891791193823137474">ໃຫ້ Google Chrome ແລ່ນຢູ່ໃນພື້ນຫຼັງ</translation>
+<translation id="4895437082222824641">ເປີດລິ້ງໃນແຖບ Chrome ໃໝ່</translation>
+<translation id="4953650215774548573">ຕັ້ງ Google Chrome ເປັນບຣາວ​ເຊີມາດຕະຖານຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="495931528404527476">ຢູ່ໃນ Chrome</translation>
+<translation id="4990567037958725628">Google Chrome Canary</translation>
+<translation id="5028489144783860647">Google Chrome ບໍ່​ສາ​ມາດຊິງຄ໌ຂໍ້​ມູນ​ຂອງ​ທ່ານໄດ້​. ກະ​ລຸ​ນາອັບເດດຊິງຄ໌ວະລີຜ່ານຂອງ​ທ່ານ​.</translation>
+<translation id="5062123544085870375">ປິດເປີດ Chrome OS ຄືນໃໝ່</translation>
+<translation id="5132929315877954718">ຄົ້ນພົບແອັບຯ, ເກມ, ສ່ວນຂະຫຍາຍ ແລະ ຮູບແບບສີສັນສຳລັບ Google Chrome.</translation>
+<translation id="5170938038195470297">ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໂປຣໄຟລ໌ຂອງທ່ານໄດ້ ເພາະວ່າມັນມາຈາກ Google Chrome ລຸ້ນໃໝ່.
+
+ອາດຈະບໍ່ມີບາງຄຸນສົມບັດຢູ່. ກະລຸນາລະບຸໄດເຣັກຕໍຣີໂປຣໄຟລ໌ອື່ນ ຫຼືໃຊ້ Chrome ລຸ້ນໃໝ່ກ່ວາ.</translation>
+<translation id="5193136243808726294">Google Chrome OS ບໍ່ສາມາດເປີດໜ້ານີ້ໄດ້.</translation>
+<translation id="5204098752394657250">Google Chrome <ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK" />ຂໍ້ກໍານົດການບໍລິການ<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK" /></translation>
+<translation id="5251420635869119124">ແຂກສາມາດໃຊ້  Chrome ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ການປະອັນໃດໄວ້ເບື້ອງຫຼັງໄດ້.</translation>
+<translation id="532046782124376502">ຄຳເຕືອນ: Google Chrome ບໍ່ສາມາດປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ສ່ວນຂະຫຍາຍບັນທຶກປະຫວັດການທ່ອງເວັບຂອງທ່ານໄດ້. ເພື່ອປິດນຳໃຊ້ສ່ວນຂະຫຍາຍນີ້ໃນໂໝດບໍ່ເປີດເຜີຍຕົວຕົນ, ກະລຸນາຍົກເລີກການເລືອກຕົວເລືອກນີ້.</translation>
+<translation id="5386244825306882791">ມັນຍັງຄວບຄຸມວ່າຈະໃຫ້ສະແດງໜ້າໃດຂຶ້ນ ເມື່ອທ່ານເລີ່ມຕົ້ນເປີດ Chrome ຫຼືຄົ້ນຫາຈາກ Omnibox.</translation>
+<translation id="5394833366792865639">ແບ່ງປັນແຖບ Chrome</translation>
+<translation id="5430073640787465221">ໄຟລ໌ທີ່ມັກຂອງທ່ານຂັດຂ້ອງ ຫຼືໃຊ້ບໍ່ໄດ້.
+
+Google Chrome ບໍ່ສາມາດກູ້ຄືນການຕັ້ງຄ່າໄດ້.</translation>
+<translation id="5543953544073077331">ສຳເນົາອື່ນຂອງ Chrome ກຳລັງເປີດໃຊ້ຢູ່. ເພື່ອອັບເດດ, ກະລຸນາປິດພວກມັນ.</translation>
+<translation id="556024056938947818">Google Chrome ກໍາລັງພະຍາຍາມສະແດງລະຫັດຜ່ານ.</translation>
+<translation id="5566025111015594046">Google Chrome (mDNS-In)</translation>
+<translation id="5657226924540934362">ຖ້າການຕັ້ງຄ່າບໍ່ສະແດງໃນໜ້ານີ້, ກະລຸນາກວດເບິ່ງໃນ <ph name="LINK_BEGIN" />
+    ການຕັ້ງຄ່າ Chrome OS<ph name="LINK_END" /> ຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="565744775970812598"><ph name="FILE_NAME" /> ອາດຈະອັນຕະລາຍ, ສະນັ້ນ Chrome ໄດ້ບລັອກມັນໄວ້ແລ້ວ.</translation>
+<translation id="5678190148303298925">{COUNT,plural, =0{ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານຮ້ອງຂໍໃຫ້ທ່ານເປີດ Chrome ຄືນໃໝ່ເພື່ອນຳໃຊ້ການອັບເດດນີ້}=1{ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານຮ້ອງຂໍໃຫ້ທ່ານເປີດ Chrome ຄືນໃໝ່ເພື່ອນຳໃຊ້ການອັບເດດນີ້. ໜ້າຈໍທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຕົວຕົນຂອງທ່ານຈະບໍ່ເປີດຄືນໃໝ່.}other{ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານຮ້ອງຂໍໃຫ້ທ່ານເປີດ Chrome ຄືນໃໝ່ເພື່ອນຳໃຊ້ການອັບເດດນີ້. ໜ້າຈໍທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຕົວຕົນຂອງທ່ານ # ລາຍການຈະບໍ່ເປີດຄືນໃໝ່.}}</translation>
+<translation id="5686916850681061684">ປັບແຕ່ງ ແລະ ຄວບຄຸມ Google Chrome. ມີບາງຢ່າງທີ່ທ່ານຕ້ອງດຳເນີນການ - ຄລິກສຳລັບລາຍລະອຽດ.</translation>
+<translation id="5690427481109656848">Google LLC</translation>
+<translation id="5715063361988620182">{SECONDS,plural, =1{Google Chrome ຈະປິດແລ້ວເປີດໃໝ່ໃນ 1 ວິນາທີ}other{Google Chrome ຈະປິດແລ້ວເປີດໃໝ່ໃນ # ວິນາທີ}}</translation>
+<translation id="573759479754913123">ກ່ຽວ​ກັບ Chrome OS</translation>
+<translation id="5795887333006832406"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome Canary</translation>
+<translation id="5804318322022881572">ບໍ່ສາມາດເປີດໃຊ້ Chrome. ກະລຸນາລອງອີກຄັ້ງ.</translation>
+<translation id="5895138241574237353">ເລີ່ມຕົ້ນໃໝ່</translation>
+<translation id="5940385492829620908">ເວັບຂອງທ່ານ, ບຸກມາກສ໌, ແລະ Chrome ອື່ນສົດຢູ່ທີ່ນີ້.</translation>
+<translation id="5941830788786076944">ເຮັດ Google Chrome ເປັນບຣາວເຊີມາດຕະຖານ</translation>
+<translation id="6070348360322141662">ເພື່ອຄວາມປອດໄພເພີ່ມເຕີມ, Google Chrome ຈະເຂົ້າລະຫັດລັບຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="6113794647360055231">Chrome ​ດີກ​ວ່າແລ້ວ</translation>
+<translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome</translation>
+<translation id="6173637689840186878"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome Beta</translation>
+<translation id="61852838583753520">ອັບເດດ Chrome OS</translation>
+<translation id="6235018212288296708">ກົດລະບຽບຂາເຂົ້າສໍາລັບ Google Chrome ເພື່ອອະນຸຍາດໃຫ້ການຈາລະຈອນ mDNS.</translation>
+<translation id="6291089322031436445">ແອັບ Chrome Dev</translation>
+<translation id="6291549208091401781">ຕິດຕັ້ງ Google Chrome ສຳລັບຜູ້ໃຊ້ທຸກຄົນໃນຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານແລ້ວ.</translation>
+<translation id="6338556085225130112">ກໍາລັງອັບເດດ Google Chrome</translation>
+<translation id="6368958679917195344">Chrome OS ເຮັດໃຫ້ເປັນໄປໄດ້ໂດຍ <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />ຊອບແວ open source<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> ເພີ່ມເຕີມ.</translation>
+<translation id="6515495397637126556"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome Dev</translation>
+<translation id="6566149418543181476">ກຳລັງອັບເດດ Google Chrome (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="6676384891291319759">ການເຂົ້າຫາອິນເຕີເນັດ</translation>
+<translation id="6679975945624592337">ໃຫ້ Google Chrome ເປີດໃຊ້ຢູ່ໃນພື້ນຫຼັງ</translation>
+<translation id="6750954913813541382">ເພື່ອແກ້ໄຂຂໍ້ຜິດພາດກ່ຽວກັບການສະກົດຄຳ, Chrome ສົ່ງຂໍ້ຄວາມທີ່ທ່ານພິມໃນໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບໃຫ້ Google</translation>
+<translation id="677276454032249905">ຢືນຢັນການອອກຈາກ Chrome ບໍ?</translation>
+<translation id="683440813066116847">ກົດລະບຽບຂາເຂົ້າສໍາລັບ Google Chrome Canary ເພື່ອອະນຸຍາດໃຫ້ການຈາລະຈອນ mDNS.</translation>
+<translation id="6885412569789873916">ແອັບ Chrome Beta</translation>
+<translation id="6943584222992551122">ຂໍ້ມູນການທ່ອງເວັບຂອງບຸກຄົນນີ້ຈະຖືກລຶບອອກຈາກອຸປະກອນນີ້. ເພື່ອກູ້ຂໍ້ມູນຄືນມາ, ກະລຸນາເຂົ້າສູ່ລະບົບ Chrome ເປັນ <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="6967962315388095737">ກົດລະບຽບຂາເຂົ້າສໍາລັບ Google Chrome Beta ເພື່ອອະນຸຍາດການຮັບສົ່ງຂໍ້ມູນ mDNS.</translation>
+<translation id="6982337800632491844"><ph name="DOMAIN" /> ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ທ່ານອ່ານ ແລະຍອມຮັບຂໍ້ກໍານົດບໍລິການຕໍ່ໄປນີ້ກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ອຸປະກອນນີ້. ຂໍ້ກໍານົດເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ຂະຫຍາຍ, ດັດແປງ ຫຼືຈໍາກັດຂໍ້ກໍານົດຂອງ Google Chrome OS.</translation>
+<translation id="6989339256997917931">ອັບເດດ Google Chrome ແລ້ວ, ແຕ່ທ່ານບໍ່ໄດ້ໃຊ້ມັນເປັນເວລາຢ່າງໜ້ອຍ 30 ວັນແລ້ວ​.</translation>
+<translation id="7098166902387133879">Google Chrome ກໍາລັງໃຊ້ໄມໂຄຣໂຟນຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="7106741999175697885">ຕົວຈັດການໜ້າວຽກ - Google Chrome</translation>
+<translation id="7140653346177713799">{COUNT,plural, =0{ມີການອັບເດດໃໝ່ສຳລັບ Chrome ແລະ ຈະນຳໃຊ້ໃນທັນທີທີ່ທ່ານເປີດໃຊ້ຄືນໃໝ່.}=1{ມີການອັບເດດໃໝ່ສຳລັບ Chrome ແລະ ຈະນຳໃຊ້ໃນທັນທີທີ່ທ່ານເປີດໃຊ້ຄືນໃໝ່. ໜ້າຈໍທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຕົວຕົນຂອງທ່ານຈະບໍ່ເປີດຄືນໃໝ່.}other{ມີການອັບເດດໃໝ່ສຳລັບ Chrome ແລະ ຈະນຳໃຊ້ໃນທັນທີທີ່ທ່ານເປີດໃຊ້ຄືນໃໝ່. ໜ້າຈໍທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຕົວຕົນຂອງທ່ານ # ລາຍການຈະບໍ່ເປີດຄືນໃໝ່.}}</translation>
+<translation id="7242029209006116544">ທ່ານກໍາລັງລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ດ້ວຍບັນຊີທີ່ມີການຄຸ້ມຄອງ ແລະໃຫ້ຜູ້ຄວບຄຸມຂອງມັນຄວບຄຸມໂປຣໄຟລ໌ Google Chrome ຂອງທ່ານ. ຂໍ້ມູນ Chrome ຂອງທ່ານ, ເຊັ່ນ ແອັບ, ບຸກມາກສ໌, ປະຫວັດ, ລະຫັດຜ່ານ, ແລະການຕັ້ງຄ່າອື່ນໆຂອງທ່ານຈະຖືກຜູກ​ມັດກັບ <ph name="USER_NAME" /> ຢ່າງຖາວອນ. ທ່ານຈະສາມາດລຶບຂໍ້ມູນນີ້ໄດ້ຜ່ານ Google Accounts Dashboard, ແຕ່ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດເອົາຂໍ້ມູນນີ້ເຂົ້າຮ່ວມກັບບັນຊີອື່ນໄດ້. ​ໂດຍ​ເລືອກ​ໄດ້ ທ່ານສາມາດສ້າງໂປຣໄຟລ໌​ໃໝ່ ເພື່ອຮັກສາຂໍ້ມູນ Chrome ທີ່​ມີ​ຢູ່ຂອງທ່ານ​ແຍກຕ່າງຫາກ. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="7295052994004373688">ລະບົບໃຊ້ພາສານີ້ເພື່ອສະແດງສ່ວນຕິດຕໍ່ຜູ້ໃຊ້ Google Chrome</translation>
+<translation id="7296210096911315575">ຂໍ້ມູນດ້ານການໃຊ້ ແລະ ຄວາມປອດໄພທີ່ສຳຄັນ</translation>
+<translation id="7308322188646931570">Chrome ຕ້ອງການເຂົ້າເຖິງບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນເພື່ອດາວໂຫຼດໄຟລ໌</translation>
+<translation id="7339898014177206373">ໜ້າ​ຕ່າງໃໝ່</translation>
+<translation id="7398801000654795464">ທ່ານ​ໄດ້ລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້ Chrome ເປັນ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. ກະ​ລຸ​ນາ​​ໃຊ້​ບັນ​ຊີ​ດຽວ​ກັນ​ ເພື່ອລົງຊື່ເຂົ້າ​ໃຊ້ອີກ.</translation>
+<translation id="7408085963519505752">​ເງື່ອນ​ໄຂ​ກໍາ​ນົດຂອງ Chrome OS</translation>
+<translation id="7419046106786626209">Chrome OS ບໍ່​ສາ​ມາດຊິງຄ໌ຂໍ້​ມູນ​ຂອງ​ທ່ານໄດ້ ເພາະວ່າບໍ່ມີການຊິງຄ໌ຢູ່ໃນໂດເມນຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="7486227612705979895">Chrome ຈະເຂົ້າເຖິງ Drive ຂອງທ່ານເພື່ອໃຫ້ຄຳແນະນຳໃນແຖບທີ່ຢູ່</translation>
+<translation id="7531671357096394523">ອອກຈາກສຳເນົາທັງໝົດຂອງ Chrome.</translation>
+<translation id="7535429826459677826">Google Chrome Dev</translation>
+<translation id="7573289029918943991">ເພື່ອເບິ່ງວ່າອຸປະກອນຂອງທ່ານໃໝ່ຫຼ້າສຸດຫຼືບໍ່, ກະລຸນາໄປທີ່ <ph name="LINK_BEGIN" />ການຕັ້ງຄ່າ Chrome OS<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="7589360514048265910">ຄອມພິວເຕີນີ້ຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການອັບເດດ Google Chrome ອີກຕໍ່ໄປ ເພາະວ່າບໍ່ຮອງຮັບ Mac OS X 10.9 ອີກແລ້ວ.</translation>
+<translation id="7592736734348559088">Goolge Chrome ບໍ່​ສາ​ມາດຊິງຄ໌ຂໍ້​ມູນ​ຂອງ​ທ່ານໄດ້ ​ເພາະ​ວ່າ​ລາຍລະອຽດການລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ບັນ​ຊີຂອງທ່ານຫຼ້າສະໄໝແລ້ວ.</translation>
+<translation id="7626032353295482388">ຍິນ​ດີ​ຕ້ອນ​ຮັບສູ່ Chrome</translation>
+<translation id="7629695634924605473">Chrome ແຈ້ງໃຫ້ທ່ານຮູ້ຖ້າມີຄົນຮູ້ລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານ</translation>
+<translation id="7641148173327520642">ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານໄດ້ກຳນົດຄ່າໃຫ້ Google Chrome ເປີດ <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> ເພື່ອເຂົ້າເຖິງ <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" />.</translation>
+<translation id="7651907282515937834">ໂລໂກ້ Chrome Enterprise</translation>
+<translation id="7747138024166251722">ຕົວຕິດຕັ້ງບໍ່ສາມາດສ້າງໄດເຣັກຕໍຣີຊົ່ວຄາວໄດ້. ກະລຸນາກວດເບິ່ງບ່ອນ​ວ່າງດິສກ໌ ແລະການອະນຸຍາດ ເພື່ອຕິດຕັ້ງຊອບແວ.</translation>
+<translation id="7761834446675418963">ຄລິກ​ທີ່​ຊື່​ຂອງ​ທ່ານ​ເພື່ອ​ເປີດ Chrome ແລະ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນທ່ອງເນັດ.</translation>
+<translation id="7777080907402804672">ຖ້າຮູບບໍ່ມີລາຍລະອຽດທີ່ເປັນປະໂຫຍດ, Chrome ຈະພະຍາຍາມໃຫ້ລາຍລະອຽດແກ່ທ່ານ. ເພື່ອສ້າງລາຍລະອຽດ, ລະບົບຈະສົ່ງຮູບພາບໃຫ້ Google. ທ່ານສາມາດປິດສິ່ງນີ້ໃນການຕັ້ງຄ່າໄດ້ທຸກເວລາ.</translation>
+<translation id="7781002470561365167">ມີ Google Chrome ລຸ້ນໃໝ່ຢູ່.</translation>
+<translation id="7787950393032327779">ປະກົດວ່າໂປຣໄຟລ໌ຖືກຂະບວນການອື່ນຂອງ Google Chrome (<ph name="PROCESS_ID" />) ໃຊ້ງານຢູ່ໃນຄອມພິວເຕີອື່ນ (<ph name="HOST_NAME" />). Chrome ໄດ້ລັອກໂປຣໄຟລ໌ແລ້ວ ດັ່ງນັ້ນມັນບໍ່ຖືກ​ເຮັດ​​ໃຫ້ເສຍຫາຍ. ຖ້າທ່ານແນ່ໃຈວ່າ ບໍມີຂະບວນການອື່ນກໍາລັງໃຊ້ໂປຣໄຟລ໌ນີ້ຢູ່, ທ່ານສາມາດປົດລັອກໂປຣໄຟລ໌ ແລະເປີດໃຊ້ Chrome ຄືນໃໝ່ໄດ້.</translation>
+<translation id="7808348361785373670">ເອົາ​ອອກ​ໄປຈາກ Chrome...</translation>
+<translation id="7825851276765848807">ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ບໍ່​ສໍາ​ເລັດ ​ເນື່ອງ​ຈາກ​ຄວາມຜິດພາດທີ່ບໍ່ໄດ້ລະບຸ​. ກະ​ລຸ​ນາ​ດາວ​ໂຫລດ Google Chrome ອີກ​.</translation>
+<translation id="7855730255114109580">Google Chrome ແມ່ນເວີຊັນໃໝ່ຫຼ້າສຸດແລ້ວ</translation>
+<translation id="7890208801193284374">ຖ້າທ່ານແຊຣ໌ຄອມພິວເຕີ, ໝູ່​ເພື່ອນ ແລະຄອບຄົວຂອງທ່ານສາມາດທ່ອງເນັດໄດ້ແຍກຕ່າງຫາກ ແລະຕັ້ງ Chrome ​ໃນແບບ​ທີ່​ພວກ​ເຂົາຕ້ອງການ.</translation>
+<translation id="7896673875602241923">ຄົນອື່ນເຄີຍເຂົ້າສູ່ລະບົບ Chrome ໃນຄອມພິວເຕີນີ້ເປັນ <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> ມາກ່ອນແລ້ວ. ກະລຸນາສ້າງຜູ້ໃຊ້ Chrome ໃໝ່ເພື່ອເກັບຂໍ້ມູນຂອງທ່ານໃຫ້ແຍກກັນຕ່າງຫາກ.</translation>
+<translation id="7962410387636238736">ຄອມພິວເຕີນີ້ຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການອັບເດດ Google Chrome ອີກຕໍ່ໄປ ເພາະວ່າບໍ່ຮອງຮັບ Windows XP ແລະ Windows Vista ອີກຕໍ່ໄປ</translation>
+<translation id="8008534537613507642">ຕິດຕັ້ງ Chrome ຄືນໃໝ່</translation>
+<translation id="8013993649590906847">ຖ້າຮູບບໍ່ມີລາຍລະອຽດທີ່ເປັນປະໂຫຍດ, Chrome ຈະພະຍາຍາມໃຫ້ລາຍລະອຽດແກ່ທ່ານ. ເພື່ອສ້າງລາຍລະອຽດ, ລະບົບຈະສົ່ງຮູບພາບໃຫ້ Google.</translation>
+<translation id="8129812357326543296">ກ່ຽວກັບ Google Chrome</translation>
+<translation id="8255190535488645436">Google Chrome ກໍາລັງໃຊ້​ກ້ອງ​ຖ່າຍ​ຮູບ​ ແລະໄມໂຄຣໂຟນຂອງ​ທ່ານ​.</translation>
+<translation id="8286862437124483331">Google Chrome ກໍາລັງພະຍາຍາມສະແດງລະຫັດຜ່ານ. ພິມລະຫັດຜ່ານ Windows ຂອງທ່ານ ເພື່ອອະນຸຍາດອັນນີ້.</translation>
+<translation id="8290100596633877290">ໂຮ້! Google Chrome ​ເກີດ​ຂັດຂ້ອງ. ເປີດໃຊ້ໃໝ່ດຽວນີ້ບໍ?</translation>
+<translation id="8342675569599923794">ໄຟລ໌ນີ້ເປັນອັນຕະລາຍ, ສະນັ້ນ Chrome ໄດ້ບລັອກມັນໄວ້ແລ້ວ.</translation>
+<translation id="8370517070665726704">ລິຂະສິດ <ph name="YEAR" /> Google LLC. ສະຫງວນລິຂະສິດ.</translation>
+<translation id="840084489713044809">Google Chrome ຕ້ອງການສົ່ງອອກລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="8455999171311319804">ເລືອກໄດ້: ຊ່ວຍເຮັດໃຫ້ Chrome OS ດີຂຶ້ນໂດຍການສົ່ງຂໍ້ມູນການວິເຄາະ ແລະ ການໃຊ້ຫາ Google.</translation>
+<translation id="8498858610309223613">ຫາກໍນຳໃຊ້ການອັບເດດຄວາມປອດໄພພິເສດສຳລັບ Google Chrome. ກະລຸນາປິດເປີດໃໝ່ຕອນນີ້ເລີຍ ແລ້ວພວກເຮົາຈະກູ້ຄືນແຖບຂອງທ່ານ.</translation>
+<translation id="8521348052903287641">ກົດລະບຽບຂາເຂົ້າສໍາລັບ Google Chrome Dev ເພື່ອອະນຸຍາດການຮັບສົ່ງຂໍ້ມູນ mDNS.</translation>
+<translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
+<translation id="8556340503434111824">ມີ Google Chrome ລຸ້ນໃໝ່ຢູ່, ແລະມັນໄວກ່ວາຜ່ານມາ.</translation>
+<translation id="8614913330719544658">Google Chrome ບໍ່ຕອບຮັບ. ເລີ່ມເປີດໃຊ້ໃໝ່ດຽວນີ້ບໍ?</translation>
+<translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{Chrome ຈະເປີດຄືນໃໝ່ໃນ 1 ນາທີ}other{Chrome ຈະເປີດຄືນໃໝ່ໃນ # ນາທີ}}</translation>
+<translation id="8669527147644353129">ຕົວຊ່ວຍ Google Chrome</translation>
+<translation id="8679801911857917785">ມັນຍັງຄວບຄຸມວ່າຈະໃຫ້ສະແດງໜ້າໃດຂຶ້ນ ເມື່ອທ່ານເລີ່ມຕົ້ນເປີດ Chrome.</translation>
+<translation id="870251953148363156">ອັບເດດ Google Chrome</translation>
+<translation id="873133009373065397">Google Chrome ບໍ່ສາມາດກຳນົດ ຫຼື ຕັ້ງໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບເລີ່ມຕົ້ນໄດ້</translation>
+<translation id="8823341990149967727">Chrome ລ້າສະໄໝແລ້ວ</translation>
+<translation id="884296878221830158">ມັນຍັງຄວບຄຸມວ່າຈະໃຫ້ສະແດງໜ້າໃດຂຶ້ນ ເມື່ອທ່ານເລີ່ມຕົ້ນເປີດ Chrome ຫຼືຄລິກປຸ່ມໂຮມ.</translation>
+<translation id="8862326446509486874">ທ່ານບໍ່ມີສິດທິທີ່ເໝາະສົມສໍາລັບຕິດຕັ້ງ​ໃນລະດັບລະບົບ. ລອງແລ່ນຕົວຕິດຕັ້ງນີ້ອີກ​ໃນ​ຖານະ​ເປັນ​ຜູ້ຄວບຄຸມ.</translation>
+<translation id="8914504000324227558">ເປີດໃຊ້ Chrome ຄືນໃໝ່</translation>
+<translation id="8999208279178790196">{0,plural, =0{ມີການອັບເດດ Chrome}=1{ມີການອັບເດດ Chrome}other{ມີການອັບເດດ Chrome ເປັນເວລາ # ມື້ແລ້ວ}}</translation>
+<translation id="9026991721384951619">Chrome OS ບໍ່​ສາ​ມາດຊິງຄ໌ຂໍ້​ມູນ​ຂອງ​ທ່ານໄດ້ ​ເພາະ​ວ່າ​ລາຍລະອຽດການລົງຊື່ເຂົ້າບັນ​ຊີຂອງທ່ານຫຼ້າສະໄໝແລ້ວ.</translation>
+<translation id="9067395829937117663">Google Chrome ຕ້ອງການ Windows 7 ຫຼື ສູງກວ່າ.</translation>
+<translation id="911206726377975832">ລຶບຂໍ້ມູນການທ່ອງເນັດຂອງທ່ານນໍາບໍ?</translation>
+<translation id="9138603949443464873">ເພື່ອນຳໃຊ້ການປ່ຽນແປງຂອງທ່ານ, ກະລຸນາເປີດ Chrome ຄືນໃໝ່</translation>
+<translation id="919706545465235479">ອັບເດດ Chrome ເພື່ອເລີ່ມຊິ້ງຂໍ້ມູນ</translation>
+<translation id="989369509083708165">Google Chrome ແມ່ນໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບເລີ່ມຕົ້ນຂອງທ່ານ</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lt.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lt.xtb
index 09c0cd997be..066ddd5db6f 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lt.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lt.xtb
@@ -3,7 +3,6 @@
 <translationbundle lang="lt">
 <translation id="1001534784610492198">Diegimo programos archyvas sugadintas arba negalioja. Atsisiųskite „Google Chrome“ dar kartą.</translation>
 <translation id="102763973188675173">Tinkinkite ir valdykite „Google Chrome“. Pasiekiamas naujinys.</translation>
-<translation id="1035334672863811645">prisijunkite prie „Chrome“</translation>
 <translation id="1051826050538111504">Kompiuteryje yra kenkėjiškos programinės įrangos. „Chrome“ gali ją pašalinti, atkurti nustatymus ir išjungti plėtinius, kad naršyklė vėl veiktų įprastai.</translation>
 <translation id="1065672644894730302">Jūsų nuostatų negalima nuskaityti.
 
@@ -77,7 +76,6 @@ Kai kurios funkcijos gali būti nepasiekiamos ir nuostatų pakeitimai nebus išs
 <translation id="3065168410429928842">„Chrome“ skirtukas</translation>
 <translation id="3080151273017101988">Uždarius „Google Chrome“ toliau leisti fono programas</translation>
 <translation id="3089968997497233615">Galima nauja, saugesnė „Google Chrome“ versija.</translation>
-<translation id="3138848678222082288">Būsimos „Chrome“ versijos bus įdiegtos automatiškai. Baigus atsisiųsti, „Chrome“ bus paleista iš naujo ir galėsite pradėti ja naudotis.</translation>
 <translation id="3149510190863420837">„Chrome“ programos</translation>
 <translation id="3282568296779691940">Prisijungti prie „Chrome“</translation>
 <translation id="3340978935015468852">nustatymų</translation>
@@ -98,7 +96,6 @@ Kai kurios funkcijos gali būti nepasiekiamos ir nuostatų pakeitimai nebus išs
 <translation id="3718181793972440140">Atlikus šį veiksmą iš šio įrenginio bus ištrintas 1 elementas. Jei vėliau norėsite atgauti duomenis, prisijunkite prie „Chrome“ kaip <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3735758079232443276">Plėtinys „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ pakeitė, kuris puslapis rodomas paleidus „Chrome“.</translation>
 <translation id="3780814664026482060">„Chrome“ – „<ph name="PAGE_TITLE" />“</translation>
-<translation id="3784527566857328444">Pašalinti iš „Chrome“...</translation>
 <translation id="386202838227397562">Uždarykite visus „Google Chrome“ langus ir bandykite dar kartą.</translation>
 <translation id="3873044882194371212">Atidaryti nuorodą „Chrome“ inko&amp;gnito lange</translation>
 <translation id="3889417619312448367">Išdiegti „Google Chrome“</translation>
@@ -183,7 +180,6 @@ Kai kurios funkcijos gali būti nepasiekiamos. Nurodykite kitą profilio katalog
 <translation id="677276454032249905">Vis tiek išeiti iš „Chrome“?</translation>
 <translation id="683440813066116847">„Canary“ versijos „Google Chrome“ skirta taisyklė, pagal kurią leidžiamas gaunamas mDNS srautas.</translation>
 <translation id="6885412569789873916">„Chrome“ beta versijos programos</translation>
-<translation id="6906909733186691861">Būsimos „Chrome“ versijos bus įdiegtos automatiškai.</translation>
 <translation id="6943584222992551122">Šio asmens naršymo duomenys bus ištrinti iš šio įrenginio. Jei norite atkurti duomenis, prisijunkite prie „Chrome“ kaip <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="6967962315388095737">Beta versijos „Google Chrome“ skirta taisyklė, pagal kurią leidžiamas gaunamas mDNS srautas.</translation>
 <translation id="6982337800632491844"><ph name="DOMAIN" /> reikia, kad prieš naudodami šį įrenginį perskaitytumėte toliau pateiktas paslaugų teikimo sąlygas. Šios sąlygos neišplečia, nepakeičia ir neapriboja „Google Chrome“ OS sąlygų.</translation>
@@ -234,7 +230,6 @@ Kai kurios funkcijos gali būti nepasiekiamos. Nurodykite kitą profilio katalog
 <translation id="8521348052903287641">„Dev“ versijos „Google Chrome“ skirta taisyklė, pagal kurią leidžiamas gaunamas mDNS srautas.</translation>
 <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
 <translation id="8556340503434111824">Galima nauja „Google Chrome“ versija, kuri greitesnė nei bet kada.</translation>
-<translation id="8606668294522778825">„Google Chrome“ gali naudoti žiniatinklio paslaugas naršymo patirčiai pagerinti. Galite pasirinktinai išjungti šias paslaugas. <ph name="BEGIN_LINK" />Sužinokite daugiau<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="8614913330719544658">„Google Chrome“ neatsako. Paleisti iš naujo dabar?</translation>
 <translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{„Chrome“ bus paleista iš naujo po 1 minutės}one{„Chrome“ bus paleista iš naujo po # minutės}few{„Chrome“ bus paleista iš naujo po # minučių}many{„Chrome“ bus paleista iš naujo po # minutės}other{„Chrome“ bus paleista iš naujo po # minučių}}</translation>
 <translation id="8669527147644353129">„Google Chrome“ pagalbos priemonė</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lv.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lv.xtb
index 85e4c69c268..65c6cc7ecee 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lv.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lv.xtb
@@ -3,7 +3,6 @@
 <translationbundle lang="lv">
 <translation id="1001534784610492198">Instalētāja arhīvs ir bojāts vai nav derīgs. Lūdzu, vēlreiz lejupielādējiet Google Chrome.</translation>
 <translation id="102763973188675173">Pielāgojiet un pārvaldiet pārlūku Google Chrome. Ir pieejams atjauninājums.</translation>
-<translation id="1035334672863811645">pierakstieties pārlūkā Chrome</translation>
 <translation id="1051826050538111504">Jūsu datorā ir kaitīga programmatūra. Pārlūkprogramma Chrome var noņemt šo programmatūru, atjaunot jūsu iestatījumus un atspējot paplašinājumus, lai tā atkal pareizi darbotos.</translation>
 <translation id="1065672644894730302">Jūsu preferences nevar nolasīt. Dažas funkcijas var nebūt pieejamas, un preferenču izmaiņas netiks saglabātas</translation>
 <translation id="1088300314857992706"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> iepriekš izmantoja Chrome</translation>
@@ -75,7 +74,6 @@
 <translation id="3065168410429928842">Chrome cilne</translation>
 <translation id="3080151273017101988">Turpināt lietotņu izpildi fonā, kad Google Chrome ir aizvērts</translation>
 <translation id="3089968997497233615">Ir pieejama jauna un drošāka Google Chrome versija.</translation>
-<translation id="3138848678222082288">Nākamās Chrome versijas tiks instalētas automātiski. Kad lejupielāde būs pabeigta, pārlūks Chrome tiks restartēts, un pēc tam varēsiet turpināt darbu.</translation>
 <translation id="3149510190863420837">Chrome lietotnes</translation>
 <translation id="3282568296779691940">Pierakstīties pārlūkā Chrome</translation>
 <translation id="3340978935015468852">Iestatījumi</translation>
@@ -96,7 +94,6 @@
 <translation id="3718181793972440140">Veicot šo darbību, no šīs ierīces tiks dzēsts 1 vienums. Lai vēlāk izgūtu datus, pierakstieties pārlūkā Chrome kā <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3735758079232443276">Paplašinājums “<ph name="EXTENSION_NAME" />” mainīja iestatījumu, kura lapa tiek parādīta, palaižot pārlūku Chrome.</translation>
 <translation id="3780814664026482060">Chrome — <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
-<translation id="3784527566857328444">Noņemšana no pārlūka Chrome...</translation>
 <translation id="386202838227397562">Lūdzu, aizveriet visus Google Chrome logus un mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="3873044882194371212">Atvērt saiti Chrome inko&amp;gnito režīma logā</translation>
 <translation id="3889417619312448367">Atinstalēt Google Chrome</translation>
@@ -179,7 +176,6 @@ Dažas funkcijas var nebūt pieejamas. Norādiet citu profila direktoriju vai li
 <translation id="677276454032249905">Vai tik un tā aizvērt pārlūku Chrome?</translation>
 <translation id="683440813066116847">Ienākošo savienojumu kārtula pārlūkam Google Chrome Canary, lai atļautu mDNS datplūsmu.</translation>
 <translation id="6885412569789873916">Chrome Beta lietotnes</translation>
-<translation id="6906909733186691861">Nākamās Chrome versijas tiks instalētas automātiski.</translation>
 <translation id="6943584222992551122">Šī lietotāja pārlūkošanas dati tiks dzēsti no šīs ierīces. Lai atkoptu datus, pierakstieties pārlūkprogrammā Chrome kā lietotājs <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="6967962315388095737">Ienākošo savienojumu kārtula pārlūkam Google Chrome Beta, lai atļautu mDNS datplūsmu.</translation>
 <translation id="6982337800632491844">Pirms šīs ierīces lietošanas jums ir jāizlasa un jāapstiprina tālāk sniegtie domēna <ph name="DOMAIN" /> pakalpojumu sniegšanas noteikumi. Šie noteikumi nepaplašina, nepārveido vai neierobežo operētājsistēmas Google Chrome OS noteikumus.</translation>
@@ -230,7 +226,6 @@ Dažas funkcijas var nebūt pieejamas. Norādiet citu profila direktoriju vai li
 <translation id="8521348052903287641">Ienākošo savienojumu kārtula pārlūkam Google Chrome Dev, lai atļautu mDNS datplūsmu.</translation>
 <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
 <translation id="8556340503434111824">Ir pieejama jauna Google Chrome versija, un tā ir ātrāka nekā jebkad agrāk.</translation>
-<translation id="8606668294522778825">Google Chrome var izmantot tīmekļa pakalpojumus, lai uzlabotu jūsu pārlūkošanas pieredzi. Jūs varat arī atspējot šos pakalpojumus. <ph name="BEGIN_LINK" />Uzziniet vairāk<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="8614913330719544658">Google Chrome nereaģē. Vai restartēt to tūlīt?</translation>
 <translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{Pārlūks Chrome pēc 1 minūtes tiks restartēts}zero{Pārlūks Chrome pēc # minūtēm tiks restartēts}one{Pārlūks Chrome pēc # minūtes tiks restartēts}other{Pārlūks Chrome pēc # minūtēm tiks restartēts}}</translation>
 <translation id="8669527147644353129">Google Chrome Helper</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_mk.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_mk.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..28e43c89f36
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_mk.xtb
@@ -0,0 +1,250 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="mk">
+<translation id="1001534784610492198">Архивата на инсталаторот е оштетена или неважечка. Преземете го Google Chrome повторно.</translation>
+<translation id="102763973188675173">Приспособете го и контролирајте го Google Chrome. Достапно е ажурирање.</translation>
+<translation id="1051826050538111504">Има штетен софтвер на вашиот компјутер. Chrome може да го отстрани, да ги врати вашите поставки и да ги оневозможи екстензиите за да му овозможи на вашиот прелистувач повторно да функционира нормално.</translation>
+<translation id="1065672644894730302">Вашите претпочитани вредности не може да се прочитаат.
+
+Некои функции може да се недостапни и промените на претпочитаните вредности нема да се зачуваат.</translation>
+<translation id="1088300314857992706"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> претходно користеше Chrome</translation>
+<translation id="1097330777386562916">Избришете ги колачињата и податоците за сајтовите кога ќе го напуштите Chrome</translation>
+<translation id="1104959162601287462">За ОС &amp;Chrome</translation>
+<translation id="110877069173485804">Ова е вашиот Chrome</translation>
+<translation id="1142745911746664600">Не може да се ажурира Chrome</translation>
+<translation id="1154147086299354128">&amp;Отвори во Chrome</translation>
+<translation id="123620459398936149">Chrome OS не можеше да ги синхронизира вашите податоци. Ажурирајте ја пристапната фраза за Синхронизација.</translation>
+<translation id="1302523850133262269">Почекајте додека Chrome ги инсталира последните системски ажурирања.</translation>
+<translation id="137466361146087520">Google Chrome Beta</translation>
+<translation id="1399397803214730675">Овој компјутер веќе има најнова верзија на Google Chrome. Доколку софтверот не работи, деинсталирајте го Google Chrome и обидете се повторно.</translation>
+<translation id="1434626383986940139">Апликации на Chrome Canary</translation>
+<translation id="1553358976309200471">Ажурирај го Chrome</translation>
+<translation id="1587223624401073077">Google Chrome ја користи вашата камера.</translation>
+<translation id="1587325591171447154">Датотеката <ph name="FILE_NAME" /> е опасна, па затоа Chrome ја блокираше.</translation>
+<translation id="1590588151039584890">За да се ажурира, Chrome треба да престане да се извршува на овој компјутер. Ова може да предизвика другите корисници најавени на компјутеров да ги загубат незачуваните промени.</translation>
+<translation id="1619887657840448962">За Chrome да биде побезбеден, ја оневозможивме следнава екстензија што не е наведена во <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> и може да е додадена без ваше знаење.</translation>
+<translation id="1628000112320670027">Добијте помош за Chrome</translation>
+<translation id="1635734105302489219">Ги бришете колачињата кога ќе го напуштите Chrome. За да продолжите со синхронизирање, променете го ова на <ph name="COOKIE_SETTINGS_LINK" />.</translation>
+<translation id="1662639173275167396">Chrome OS е овозможен од дополнителен <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />софтвер со отворен код<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />, како и <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux (Бета)<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" />.</translation>
+<translation id="1666409074978194368">Речиси сте готови! Рестартирајте го Google Chrome за да заврши ажурирањето. Прозорците „Инкогнито“ нема да се отворат повторно.</translation>
+<translation id="1674870198290878346">Отвори го линкот во инко&amp;гнито прозорец на Chrome</translation>
+<translation id="1682634494516646069">Google Chrome не може да чита и да пишува во директориумот за податоци:
+
+<ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
+<translation id="1698376642261615901">Google Chrome е веб-прелистувач кој отвора веб-локации и апликации со светлосна брзина. Тој е брз, стабилен и лесен за користење. Побезбедно прелистувајте на интернет со заштита од злонамерен софтвер и кражба на идентитетот која е вградена во Google Chrome.</translation>
+<translation id="1713301662689114961">{0,plural, =1{Chrome ќе се рестартира по еден час}one{Chrome ќе се рестартира по # час}other{Chrome ќе се рестартира по # часа}}</translation>
+<translation id="1734234790201236882">Chrome ќе ја зачува лозинкава во вашата сметка на Google. Не мора да ја запомните.</translation>
+<translation id="174539241580958092">Google Chrome не може да ги синхронизира вашите податоци поради грешка во пријавувањето.</translation>
+<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
+<translation id="1812689907177901597">Ако го исклучите ова, може да се најавувате на сајтови на Google, како што е Gmail, без да се најавите на Chrome</translation>
+<translation id="1860536484129686729">На Chrome му треба дозвола за да пристапи до камерата за сајтов</translation>
+<translation id="1873233029667955273">Google Chrome не е вашиот стандарден прелистувач</translation>
+<translation id="1874309113135274312">Google Chrome Beta (mDNS-In)</translation>
+<translation id="1877026089748256423">Chrome е застарен</translation>
+<translation id="1900795423379050516">Ако некоја поставка не се прикажува на страницава, погледнете во <ph name="LINK_BEGIN" />
+    поставките за прелистувачот Chrome<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1919130412786645364">Дозволете најавување на Chrome</translation>
+<translation id="2063848847527508675">Оперативниот систем Chrome треба да се рестартира за да се примени ажурирањето.</translation>
+<translation id="2094919256425865063">Сепак да се напушти Chrome?</translation>
+<translation id="2120620239521071941">Ова ќе избрише <ph name="ITEMS_COUNT" /> ставки од уредов. За да ги вратите вашите податоци подоцна, најавете се на Chrome како <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="2123055963409958220">Помогнете да го подобриме Chrome со пријавување на <ph name="BEGIN_LINK" />тековните поставки<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2151406531797534936">Рестартирајте го Chrome сега</translation>
+<translation id="2246246234298806438">Google Chrome не може да прикаже преглед на печатење кога недостасува вградениот прегледувач на PDF.</translation>
+<translation id="2290014774651636340">Клучевите Google API недостасуваат. Некои функции на Google Chrome ќе бидат оневозможени.</translation>
+<translation id="2290095356545025170">Дали сте сигурни дека сакате да го деинсталирате Google Chrome?</translation>
+<translation id="2309047409763057870">Ова е второстепена инсталација на Google Chrome и затоа не може да биде стандарден прелистувач.</translation>
+<translation id="2348335408836342058">На Chrome му треба дозвола за да пристапи до камерата и микрофонот за сајтов</translation>
+<translation id="2429317896000329049">Google Chrome не може да ги синхронизира вашите податоци затоа што Sync не е достапен за вашиот домен.</translation>
+<translation id="2467438592969358367">Google Chrome сака да ги извезе вашите лозинки. Внесете ја лозинката за Windows за да го дозволите ова.</translation>
+<translation id="2485422356828889247">Деинсталирај</translation>
+<translation id="2534507159460261402">Google Pay (копирана во Chrome)</translation>
+<translation id="2580411288591421699">Не може да се инсталира истата верзија на Google Chrome што работи во моментов. Затворете го Google Chrome и обидете се повторно.</translation>
+<translation id="2586406160782125153">Ова ќе ги избрише податоците од прелистувањето од уредов. За да ги вратите вашите податоци подоцна, најавете се на Chrome како <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="2588322182880276190">Лого на Chrome</translation>
+<translation id="2644798301485385923">Систем Chrome OS</translation>
+<translation id="2652691236519827073">Отвори го линкот во нова &amp;картичка на Chrome</translation>
+<translation id="2665296953892887393">Помогнете да го подобриме Google Chrome со испраќање извештаи за падови и <ph name="UMA_LINK" /> до Google</translation>
+<translation id="2689103672227170538">Екстензијата ја смени страницата што се прикажува кога го стартувате Chrome.</translation>
+<translation id="2765403129283291972">На Chrome му треба дозвола за да пристапи до микрофонот за сајтов</translation>
+<translation id="2770231113462710648">Променете го стандардниот прелистувач во:</translation>
+<translation id="2799223571221894425">Рестартирај</translation>
+<translation id="2847461019998147611">Прикажи го Google Chrome на овој јазик</translation>
+<translation id="2857540653560290388">Се стартува Chrome…</translation>
+<translation id="2871893339301912279">Најавени сте на Chrome!</translation>
+<translation id="2888126860611144412">За Chrome</translation>
+<translation id="3037838751736561277">Google Chrome е во заднински режим.</translation>
+<translation id="3065168410429928842">Картичка на Chrome</translation>
+<translation id="3080151273017101988">Продолжи со извршување апликации во заднина кога е затворен Google Chrome</translation>
+<translation id="3089968997497233615">Достапна е нова, побезбедна верзија на Google Chrome.</translation>
+<translation id="3149510190863420837">Апликации на Chrome</translation>
+<translation id="3282568296779691940">Најави се на Chrome</translation>
+<translation id="3340978935015468852">поставки</translation>
+<translation id="3360895254066713204">Помошник на Chrome</translation>
+<translation id="3379938682270551431">{0,plural, =0{Chrome ќе се рестартира сега}=1{Chrome ќе се рестартира по 1 секунда}one{Chrome ќе се рестартира по # секунда}other{Chrome ќе се рестартира по # секунди}}</translation>
+<translation id="3395323229510056640">Добијте помош за Chrome OS</translation>
+<translation id="3396977131400919238">Се појави грешка во оперативниот систем додека се инсталираше. Преземете го Google Chrome повторно.</translation>
+<translation id="3398288718845740432">Сокриј во мени на Chrome</translation>
+<translation id="3451115285585441894">Се додава на Chrome...</translation>
+<translation id="345171907106878721">Додај се себеси на Chrome</translation>
+<translation id="34857402635545079">Избриши ги и податоците од Chrome (<ph name="URL" />)</translation>
+<translation id="3503306920980160878">На Chrome му треба пристап до вашата локација за да ја сподели со сајтов</translation>
+<translation id="3576528680708590453">Администраторот на системот го конфигурирал Google Chrome да отвора друг прелистувач за пристап до <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" />.</translation>
+<translation id="3582972582564653026">Синхронизирајте го и персонализирајте го Chrome на сите ваши уреди</translation>
+<translation id="3596080736082218006">{COUNT,plural, =0{Администраторот бара да го рестартирате Chrome за да се примени ажурирање}=1{Администраторот бара да го рестартирате Chrome за да се примени ажурирање. Прозорецот „Инкогнито“ нема да се отвори повторно.}one{Администраторот бара да го рестартирате Chrome за да се примени ажурирање. # прозорец „Инкогнито“ нема да се отвори повторно.}other{Администраторот бара да го рестартирате Chrome за да се примени ажурирање. # прозорци „Инкогнито“ нема да се отворат повторно.}}</translation>
+<translation id="3622797965165704966">Сега е полесно да го користите Chrome со вашата сметка на Google и на споделени компјутери.</translation>
+<translation id="3637702109597584617"><ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK" />Услови за користење<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK" /> на Google Chrome OS</translation>
+<translation id="3718181793972440140">Ова ќе избрише една ставка од уредов. За да ги вратите вашите податоци подоцна, најавете се на Chrome како <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="3735758079232443276">Екстензијата „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ ја смени страницата што се прикажува кога го стартувате Chrome.</translation>
+<translation id="3780814664026482060">Chrome - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="386202838227397562">Затворете ги сите прозорци на Google Chrome и пробајте повторно.</translation>
+<translation id="3873044882194371212">Отвори го линкот во инко&amp;гнито прозорец на Chrome</translation>
+<translation id="3889417619312448367">Деинсталирај го Google Chrome</translation>
+<translation id="4050175100176540509">Во најновата верзија се достапни значајни безбедносни подобрувања и нови карактеристики.</translation>
+<translation id="4053720452172726777">Приспособи го и контролирај го Google Chrome</translation>
+<translation id="4143243756087420366">Име и слика на Chrome</translation>
+<translation id="4147555960264124640">Се најавувате со управувана сметка и на нејзиниот администратор му давате контрола врз вашиот профил на Google Chrome. Вашите податоци на Chrome, како што се апликации, обележувачи, историја, лозинки и други поставки, трајно ќе се поврзат со <ph name="USER_NAME" />. Ќе може да ги избришете податоците преку информациската табла на сметките на Google, но нема да може да ги поврзете со друга сметка. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="4149882025268051530">Инсталаторот не успеа да ја декомпримира архивата. Преземете го Google Chrome повторно.</translation>
+<translation id="4191857738314598978">{0,plural, =1{Рестартирајте го Chrome во рок од еден ден}one{Рестартирајте го Chrome во рок од # ден}other{Рестартирајте го Chrome во рок од # дена}}</translation>
+<translation id="424864128008805179">Ќе се одјавите од Chrome?</translation>
+<translation id="4251615635259297716">Да се поврзат вашите податоци на Chrome со оваа сметка?</translation>
+<translation id="4293420128516039005">Најавете се за да го синхронизирате и персонализирате Chrome на сите ваши уреди</translation>
+<translation id="4328355335528187361">Google Chrome Dev (mDNS-In)</translation>
+<translation id="4331809312908958774">Chrome OS</translation>
+<translation id="4343195214584226067"><ph name="EXTENSION_NAME" /> е додадена на Chrome</translation>
+<translation id="4407807842708586359">Google Chrome OS</translation>
+<translation id="4458462641685292929">Во тек е друга операција на Google Chrome. Обидете се повторно подоцна.</translation>
+<translation id="4480040274068703980">Chrome OS не може да ги синхронизира вашите податоци поради грешка при пријавувањето.</translation>
+<translation id="4561051373932531560">Google Chrome ви овозможува да кликнете на телефонски број на интернет и да го повикате со Skype!</translation>
+<translation id="4567424176335768812">Најавени сте како <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Сега може да пристапувате кон вашите обележувачи, историја и други поставки на сите најавени уреди.</translation>
+<translation id="4571503333518166079">Одете во поставките за известувања на Chrome</translation>
+<translation id="459622048091363950">Ако Chrome има пристап, тогаш и веб-сајтовите ќе може да ви бараат пристап.</translation>
+<translation id="4600710005438004015">Chrome не може да се ажурира на најновата верзија и поради тоа ги пропуштате новите функции и безбедносни поправки.</translation>
+<translation id="4631713731678262610">Сокриј во мени на Chrome</translation>
+<translation id="4633000520311261472">За Chrome да биде побезбеден, оневозможивме неколку наставки што не се наведени во <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> и можеби се додадени без ваше знаење.</translation>
+<translation id="4728575227883772061">Инсталацијата не успеа поради неодредена грешка. Доколку Google Chrome е активен во моментов, затворете го и обидете се повторно.</translation>
+<translation id="4750550185319565338">Рестартирајте го Chrome за да го овозможите <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="4754614261631455953">Google Chrome Канари (mDNS-In)</translation>
+<translation id="4771048833395599659">Датотекава може да биде опасна, па затоа Chrome ја блокираше.</translation>
+<translation id="479167709087336770">Услугава ја користи истата проверка на правопис што се користи и во „Пребарување на Google“. Текстот што ќе го напишете во прелистувачот се испраќа до Google. Ваквото однесување може да го смените во поставки во секое време.</translation>
+<translation id="4891791193823137474">Остави Google Chrome да работи во заднина</translation>
+<translation id="4895437082222824641">Отвори го линкот во нова &amp;картичка на Chrome</translation>
+<translation id="4953650215774548573">Поставете го Google Chrome за ваш стандарден прелистувач</translation>
+<translation id="495931528404527476">Во Chrome</translation>
+<translation id="4990567037958725628">Google Chrome Канари</translation>
+<translation id="5028489144783860647">Google Chrome не можеше да ги синхронизира вашите податоци. Ажурирајте ја пристапната фраза за синхронизација.</translation>
+<translation id="5062123544085870375">Рестартирајте го Chrome OS</translation>
+<translation id="5132929315877954718">Открива одлични апликации, игри, наставки и теми за Google Chrome.</translation>
+<translation id="5170938038195470297">Вашиот профил на може да се користи бидејќи е од поновата верзија на Google Chrome.
+
+Некои карактеристики можеби се недостапни. Наведете друг директориум на профили или користете понова верзија на Chrome.</translation>
+<translation id="5193136243808726294">ОС на Google Chrome не може да ја отвори страницава.</translation>
+<translation id="5204098752394657250"><ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK" />Услови за користење<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK" /> на Google Chrome</translation>
+<translation id="5251420635869119124">Гостите може да го користат Chrome без оставање никакви траги зад нив.</translation>
+<translation id="532046782124376502">Предупредување: Google Chrome не може да ги спречи екстензиите да ја снимаат вашата историја на прелистување. За оневозможување на екстензијата во режим инкогнито, поништете го изборот на опцијава.</translation>
+<translation id="5386244825306882791">Контролира и која страница се прикажува кога го стартувате Chromе или ако пребарувате од лентата за адреси.</translation>
+<translation id="5394833366792865639">Споделете картичка на Chrome</translation>
+<translation id="5430073640787465221">Вашата датотека со претпочитани вредности е оштетена или неважечка.
+
+Google Chrome не може да ги обнови вашите поставки.</translation>
+<translation id="5543953544073077331">Се извршуваат други примероци на Chrome. За да ажурирате, затворете ги.</translation>
+<translation id="556024056938947818">Google Chrome се обидува да прикаже лозинки.</translation>
+<translation id="5566025111015594046">Google Chrome (mDNS-In)</translation>
+<translation id="5657226924540934362">Ако некоја поставка не се прикажува на страницава, погледнете во <ph name="LINK_BEGIN" />
+    поставките за Chrome OS<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="565744775970812598">Датотеката <ph name="FILE_NAME" /> може да биде опасна, па затоа Chrome ја блокираше.</translation>
+<translation id="5678190148303298925">{COUNT,plural, =0{Администраторот бара да го рестартирате Chrome за да се примени ажурирањево}=1{Администраторот бара да го рестартирате Chrome за да се примени ажурирањево. Прозорецот „Инкогнито“ нема да се отвори повторно.}one{Администраторот бара да го рестартирате Chrome за да се примени ажурирањево. # прозорец „Инкогнито“ нема да се отвори повторно.}other{Администраторот бара да го рестартирате Chrome за да се примени ажурирањево. # прозорци „Инкогнито“ нема да се отворат повторно.}}</translation>
+<translation id="5686916850681061684">Приспособете го и контролирајте го Google Chrome. Потребно е вашето внимание - кликнете за детали.</translation>
+<translation id="5690427481109656848">Google LLC</translation>
+<translation id="5715063361988620182">{SECONDS,plural, =1{Google Chrome ќе се рестартира за 1 секунда}one{Google Chrome ќе се рестартира за # секунда}other{Google Chrome ќе се рестартира за # секунди}}</translation>
+<translation id="573759479754913123">За Chrome OS</translation>
+<translation id="5795887333006832406"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome Canary</translation>
+<translation id="5804318322022881572">Не можеше да се стартува Chrome. Обидете се повторно.</translation>
+<translation id="5895138241574237353">Рестартирај</translation>
+<translation id="5940385492829620908">Вебот, обележувачите и останатите работи на Chrome живеат тука.</translation>
+<translation id="5941830788786076944">Постави го Google Chrome за стандарден прелистувач</translation>
+<translation id="6070348360322141662">За дополнителна безбедност, Google Chrome ќе ги шифрира вашите податоци</translation>
+<translation id="6113794647360055231">Chrome тукушто се подобри</translation>
+<translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Google Chrome</translation>
+<translation id="6173637689840186878"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome Beta</translation>
+<translation id="61852838583753520">Ажурирај &amp;Chrome OS</translation>
+<translation id="6235018212288296708">Дојдовно правило за Google Chrome за да овозможи сообраќај mDNS.</translation>
+<translation id="6291089322031436445">Апликации на Chrome Dev</translation>
+<translation id="6291549208091401781">Google Chrome веќе е инсталиран за сите корисници на вашиот компјутер.</translation>
+<translation id="6338556085225130112">Се ажурира Google Chrome</translation>
+<translation id="6368958679917195344">Chrome OS е овозможен од дополнителен <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />софтвер со отворен код<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />.</translation>
+<translation id="6515495397637126556"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome Dev</translation>
+<translation id="6566149418543181476">Google Chrome се ажурира (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="6676384891291319759">Пристап до интернет</translation>
+<translation id="6679975945624592337">Остави Google Chrome да работи во заднина</translation>
+<translation id="6750954913813541382">За исправка на правописни грешки, Chrome го испраќа текстот што го пишувате во прелистувачот до Google</translation>
+<translation id="677276454032249905">Сепак да се излезе од Chrome?</translation>
+<translation id="683440813066116847">Дојдовно правило за Google Chrome Canary за да овозможи сообраќај mDNS.</translation>
+<translation id="6885412569789873916">Апликации на Chrome Beta</translation>
+<translation id="6943584222992551122">Податоците од прелистување на ова лице ќе се избришат од уредов. За да ги вратите податоците, најавете се на Chrome како <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="6967962315388095737">Дојдовно правило за Google Chrome Beta за овозможување mDNS-сообраќај.</translation>
+<translation id="6982337800632491844"><ph name="DOMAIN" /> бара да ги прочитате и да ги прифатите следните Услови на користење пред да го користите уредот. Условите не ги прошируваат, менуваат или ограничуваат Условите на ОС Google Chrome.</translation>
+<translation id="6989339256997917931">Google Chrome се ажурираше, но не сте го употребиле најмалку 30 дена.</translation>
+<translation id="7098166902387133879">Google Chrome го користи вашиот микрофон.</translation>
+<translation id="7106741999175697885">Управник со задачи - Google Chrome</translation>
+<translation id="7140653346177713799">{COUNT,plural, =0{Достапно е ново ажурирање за Chrome и ќе се примени штом рестартирате.}=1{Достапно е ново ажурирање за Chrome и ќе се примени штом рестартирате. Прозорецот „Инкогнито“ нема да се отвори повторно.}one{Достапно е ново ажурирање за Chrome и ќе се примени штом рестартирате. # прозорец „Инкогнито“ нема да се отвори повторно.}other{Достапно е ново ажурирање за Chrome и ќе се примени штом рестартирате. # прозорци „Инкогнито“ нема да се отворат повторно.}}</translation>
+<translation id="7242029209006116544">Се пријавувате со управувана сметка и на нејзиниот администратор му давате контрола врз вашиот профил на Google Chrome. Вашите податоци на Chrome, како апликации, обележувачи, историја, лозинки и други поставки, трајно ќе се поврзат со <ph name="USER_NAME" />. Ќе може да ги избришете податоците преку Информациска табла на сметките на Google, но нема да може да ги поврзувате со друга сметка. Изборно може да направите и нов профил за постоечките податоци од Chrome за да бидат одделни. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="7295052994004373688">Овој јазик се користи за приказ на корисничкиот интерфејс на Google Chrome</translation>
+<translation id="7296210096911315575">Важни информации за користење и безбедност</translation>
+<translation id="7308322188646931570">На Chrome му треба пристап до меморијата за да презема датотеки</translation>
+<translation id="7339898014177206373">Нов прозорец</translation>
+<translation id="7398801000654795464">Бевте најавени на Chrome како <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Користете ја истата сметка за повторно да се најавите.</translation>
+<translation id="7408085963519505752">Услови на Chrome OS</translation>
+<translation id="7419046106786626209">Chrome ОС не може да ги синхронизира вашите податоци бидејќи синхронизацијата не е достапна за вашиот домен.</translation>
+<translation id="7486227612705979895">Chrome ќе пристапува до Drive за да дава предлози во лентата за адреси</translation>
+<translation id="7531671357096394523">Затворете ги сите примероци на Chrome.</translation>
+<translation id="7535429826459677826">Google Chrome Dev</translation>
+<translation id="7573289029918943991">За да видите дали уредот ви е ажуриран, одете на <ph name="LINK_BEGIN" />Поставки за Chrome OS<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="7589360514048265910">Компјутеров веќе нема да добива ажурирања на Google Chrome затоа што Mac OS X 10.9 веќе не е поддржан.</translation>
+<translation id="7592736734348559088">Google Chrome не можеше да ги синхронизира вашите податоци бидејќи вашите информации за пријавување на сметката се застарени.</translation>
+<translation id="7626032353295482388">Добре дојдовте на Chrome</translation>
+<translation id="7629695634924605473">Chrome ве известува дали вашите лозинки се компромитирани</translation>
+<translation id="7641148173327520642">Системскиот администратор го конфигурирал Google Chrome да отвора <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> за пристап до <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" />.</translation>
+<translation id="7651907282515937834">Лого на Chrome Enterprise</translation>
+<translation id="7747138024166251722">Инсталаторот не можеше да создаде привремен директориум. Проверете дали има доволно празен простор и дозвола за инсталирање на софтверот.</translation>
+<translation id="7761834446675418963">Кликнете си на името за да го отворите Chrome и да започнете со прелистување.</translation>
+<translation id="7777080907402804672">Ако сликата нема корисен опис, Chrome ќе се обиде да ви обезбеди опис. За да се создаваат описи, сликите се испраќаат до Google. Ова може да го исклучите во „Поставки“ во секое време.</translation>
+<translation id="7781002470561365167">Достапна е нова верзија на Google Chrome.</translation>
+<translation id="7787950393032327779">Се чини дека профилот го користи друг процес на Google Chrome (<ph name="PROCESS_ID" />) на друг компјутер (<ph name="HOST_NAME" />). Chrome го заклучи профилот за да не се оштети. Ако сте сигурни дека ниеден друг процес не го користи профилот, може да го отклучите профилот и повторно да стартувате Chrome.</translation>
+<translation id="7808348361785373670">Отстрани од Chrome</translation>
+<translation id="7825851276765848807">Инсталацијата не успеа поради неодредена грешка. Преземете го Google Chrome повторно.</translation>
+<translation id="7855730255114109580">Google Chrome е ажуриран</translation>
+<translation id="7890208801193284374">Доколку споделувате компјутер, пријателите и семејството може да прелистуваат одделно и да го поставуваат Chrome токму онака како што сакаат.</translation>
+<translation id="7896673875602241923">Некој претходно се најави на Chrome од овој компјутер како <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Создајте нов корисник на Chrome за да ги чувате информациите одделно.</translation>
+<translation id="7962410387636238736">Компјутеров веќе нема да добива ажурирања за Google Chrome затоа што Windows XP и Windows Vista веќе не се поддржуваат</translation>
+<translation id="8008534537613507642">Преинсталирај го Chrome</translation>
+<translation id="8013993649590906847">Ако сликата нема корисен опис, Chrome ќе се обиде да ви обезбеди опис. За да се создаваат описи, сликите се испраќаат до Google.</translation>
+<translation id="8129812357326543296">За &amp;Google Chrome</translation>
+<translation id="8255190535488645436">Google Chrome ги користи камерата и микрофонот.</translation>
+<translation id="8286862437124483331">Google Chrome се обидува да покаже лозинки. Впишете ја лозинката за Windows за да се дозволи ова.</translation>
+<translation id="8290100596633877290">Google Chrome падна. Веднаш да се стартува повторно?</translation>
+<translation id="8342675569599923794">Датотекава е опасна, па затоа Chrome ја блокираше.</translation>
+<translation id="8370517070665726704">Авторски права <ph name="YEAR" /> Google LLC. Сите права се задржани.</translation>
+<translation id="840084489713044809">Google Chrome сака да ги извезе вашите лозинки.</translation>
+<translation id="8455999171311319804">Изборно: помогнете да се подобри ОС на Chrome со автоматско испраќање дијагностички податоци и податоци за користењето во Google.</translation>
+<translation id="8498858610309223613">Тукушто применивме посебно безбедносно ажурирање за Google Chrome. Рестартирајте сега и ќе ви ги вратиме картичките.</translation>
+<translation id="8521348052903287641">Дојдовно правило за Google Chrome Dev за овозможување mDNS-сообраќај.</translation>
+<translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
+<translation id="8556340503434111824">Достапна е нова верзија на Google Chrome и побрза е од кога било.</translation>
+<translation id="8614913330719544658">Google Chrome не реагира. Да се рестартира сега?</translation>
+<translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{Chrome ќе се рестартира по 1 минута}one{Chrome ќе се рестартира по # минута}other{Chrome ќе се рестартира по # минути}}</translation>
+<translation id="8669527147644353129">Google Chrome Helper</translation>
+<translation id="8679801911857917785">Контролира и која страница се прикажува кога ќе стартувате Chrome.</translation>
+<translation id="870251953148363156">&amp;Google Chrome се ажурира</translation>
+<translation id="873133009373065397">Google Chrome не може да го одреди или постави стандардниот прелистувач</translation>
+<translation id="8823341990149967727">Chrome е застарен</translation>
+<translation id="884296878221830158">Контролира и која страница се прикажува кога ќе стартувате Chrome или ако кликнете на копчето Дома.</translation>
+<translation id="8862326446509486874">Немате соодветни права за инсталирање на системско ниво. Обидете се да го извршите инсталаторот повторно како администратор.</translation>
+<translation id="8914504000324227558">Рестартирајте го Chrome</translation>
+<translation id="8999208279178790196">{0,plural, =0{Достапно е ажурирање за Chrome}=1{Достапно е ажурирање за Chrome}one{Достапно е ажурирање за Chrome веќе # ден}other{Достапно е ажурирање за Chrome веќе # дена}}</translation>
+<translation id="9026991721384951619">Chrome OS не може да ги синхронизира вашите податоци бидејќи вашите информации за пријавување на сметката се застарени.</translation>
+<translation id="9067395829937117663">Google Chrome бара Windows 7 или понова верзија.</translation>
+<translation id="911206726377975832">Да се избришат ли и вашите податоци од пребарувањата?</translation>
+<translation id="9138603949443464873">За да се применат измените, рестартирајте го Chrome</translation>
+<translation id="919706545465235479">Ажурирајте го Chrome за да започнете со синхронизирање</translation>
+<translation id="989369509083708165">Google Chrome е вашиот стандарден прелистувач</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ml.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ml.xtb
index d76e634c13f..1a649bb8fe5 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ml.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ml.xtb
@@ -3,7 +3,6 @@
 <translationbundle lang="ml">
 <translation id="1001534784610492198">ഇന്‍സ്റ്റാളര്‍ ആര്‍ക്കൈവ് കേടായി അല്ലെങ്കില്‍ അസാധുവാണ്. ദയവായി Google Chrome വീണ്ടും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക.</translation>
 <translation id="102763973188675173">Google Chrome ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കി നിയന്ത്രിക്കുക. അപ്‌ഡേറ്റ് ലഭ്യമാണ്.</translation>
-<translation id="1035334672863811645">Chrome-ലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="1051826050538111504">നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ ദോഷകരമായ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറുണ്ട്. നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസർ വീണ്ടും സാധാരണ രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ, Chrome-ന് ഇത് നീക്കം ചെയ്യാനും ക്രമീകരണം പുനഃസ്ഥാപിക്കാനും വിപുലീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാനുമാവും.</translation>
 <translation id="1065672644894730302">നിങ്ങളുടെ മുൻഗണനകൾ വായിക്കാൻ കഴിയില്ല.
 
@@ -77,7 +76,6 @@
 <translation id="3065168410429928842">Chrome ടാബ്</translation>
 <translation id="3080151273017101988">Google Chrome അടച്ചാലും പശ്ചാത്തല ആപ്ലിക്കേഷനുകള്‍ പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കുന്നത് തുടരുക</translation>
 <translation id="3089968997497233615">Google Chrome-ന്റെ പുതിയതും സുരക്ഷിതവുമായ പതിപ്പ് ലഭ്യമാണ്.</translation>
-<translation id="3138848678222082288">ഭാവിയിലെ Chrome പതിപ്പുകൾ സ്വയമേവ ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യും. ഈ ഡൗൺലോഡ് പൂർത്തിയാകുമ്പോൾ, Chrome പുനരാരംഭിക്കുകയും തുടർന്ന്, നിങ്ങൾക്ക് മുന്നോട്ട് പോവുകയും ചെയ്യാം.</translation>
 <translation id="3149510190863420837">Chrome അപ്ലിക്കേഷനുകൾ</translation>
 <translation id="3282568296779691940">Chrome-ലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="3340978935015468852">ക്രമീകരണങ്ങൾ</translation>
@@ -98,7 +96,6 @@
 <translation id="3718181793972440140">ഇത് ഈ ഉപകരണത്തിൽ നിന്നും ഒരിനം ഇല്ലാതാക്കും. പിന്നീട് നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ വീണ്ടെടുക്കാൻ, <ph name="USER_EMAIL" /> എന്നയാളായി Chrome-ൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക.</translation>
 <translation id="3735758079232443276">നിങ്ങൾ Chrome ആരംഭിക്കുമ്പോൾ ദൃശ്യമാകുന്ന പേജിനെ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" വിപുലീകരണം മാറ്റി.</translation>
 <translation id="3780814664026482060">Chrome - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
-<translation id="3784527566857328444">Chrome-ൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്യുക...</translation>
 <translation id="386202838227397562">ദയവായി എല്ലാ Google Chrome വിന്‍‌ഡോകളും അടച്ച് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</translation>
 <translation id="3873044882194371212">Chrome അദൃശ്യ വിൻഡോയിൽ ലിങ്ക് തുറക്കുക</translation>
 <translation id="3889417619312448367">Google Chrome അണ്‍‌ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യുക</translation>
@@ -183,7 +180,6 @@
 <translation id="677276454032249905">എന്തായാലും Chrome-ൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കണോ?</translation>
 <translation id="683440813066116847">mDNS ട്രാഫിക് അനുവദിക്കാൻ Google Chrome കാനറിയ്‌ക്കുള്ള ഇൻബൗണ്ട് റൂൾ.</translation>
 <translation id="6885412569789873916">Chrome ബീറ്റ ആപ്പുകൾ</translation>
-<translation id="6906909733186691861">ഭാവിയിലെ Chrome പതിപ്പുകൾ സ്വയമേവ ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യും.</translation>
 <translation id="6943584222992551122">ഈ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് ഈ വ്യക്തിയുടെ ബ്രൗസിംഗ് ഡാറ്റ ഇല്ലാതാകും. ഡാറ്റ വീണ്ടെടുക്കാൻ, Chromium-ത്തിലേക്ക് <ph name="USER_EMAIL" /> ആയി സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക.</translation>
 <translation id="6967962315388095737">mDNS ട്രാഫിക് അനുവദിക്കുന്നതിന് Google Chrome ബീറ്റയ്ക്ക് വേണ്ടിയുള്ള ഇൻബൗണ്ട് റൂൾ.</translation>
 <translation id="6982337800632491844">ഈ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ ഇനിപ്പറയുന്ന സേവന നിബന്ധനകൾ വായിച്ച് അംഗീകരിക്കണമെന്ന് <ph name="DOMAIN" /> ആവശ്യപ്പെടുന്നു. Google Chrome OS നിബന്ധനകൾ വിപുലീകരിക്കുകയോ പരിഷ്‌കരിക്കുകയോ പരിമിതപ്പെടുത്തുകയോ ചെയ്യരുത്.</translation>
@@ -234,7 +230,6 @@
 <translation id="8521348052903287641">mDNS ട്രാഫിക് അനുവദിക്കുന്നതിന് Google Chrome Dev-ന് വേണ്ടിയുള്ള ഇൻബൗണ്ട് റൂൾ.</translation>
 <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
 <translation id="8556340503434111824">Google Chrome-ന്റെ പുതിയ പതിപ്പ് ലഭ്യമാണ്, അത് മുമ്പത്തേക്കാൾ വേഗതയേറിയതാണ്.</translation>
-<translation id="8606668294522778825">നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസിംഗ് അനുഭവം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ Google Chrome വെബ് സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാനിടയുണ്ട്. നിങ്ങൾക്ക് ഈ സേവനങ്ങൾ ഓപ്‌ഷണലായി പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാം. <ph name="BEGIN_LINK" />കൂടുതലറിയുക<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="8614913330719544658">Google Chrome പ്രതികരിക്കുന്നില്ല. ഇപ്പോള്‍ വീണ്ടും സമാരംഭിക്കണോ?</translation>
 <translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{ഒരു മിനിറ്റിൽ Chrome വീണ്ടും സമാരംഭിക്കും}other{# മിനിറ്റിൽ Chrome വീണ്ടും സമാരംഭിക്കും}}</translation>
 <translation id="8669527147644353129">Google Chrome സഹായി</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_mn.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_mn.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..ae6fbde9bf6
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_mn.xtb
@@ -0,0 +1,250 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="mn">
+<translation id="1001534784610492198">Суулгагч архив нь эвдэрсэн  эсвэл хүчингүй болсон байна. Google Chrome-ыг дахин татаж авна уу.</translation>
+<translation id="102763973188675173">Google Chrome-г тохируулж, хянана уу. Шинэчлэх боломжтой.</translation>
+<translation id="1051826050538111504">Таны компьютер дээр аюултай программ хангамж байна. Chrome таны хөтчийн ажиллагааг дахин хэвийн болгохын тулд үүнийг устгах, таны тохиргоог сэргээх болон өргөтгөлүүдийг идэвхгүй болгох боломжтой.</translation>
+<translation id="1065672644894730302">Таны хүсэлтийг уншиж чадахгүй байна. 
+
+Зарим үйлдлүүд нь боломжгүй байж магадгүй бөгөөд сонголтонд хийсэн өөрчлөлтүүд хадгалагдахгүй.</translation>
+<translation id="1088300314857992706"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> өмнө нь Chrome ашиглаж байсан</translation>
+<translation id="1097330777386562916">Таныг Chrome-с гарах үед күүки болон сайтын өгөгдлийг устгах</translation>
+<translation id="1104959162601287462">Chrome OS-ийн тухай</translation>
+<translation id="110877069173485804">Энэ бол таны Chrome.</translation>
+<translation id="1142745911746664600">Chrome-г шинэчлэх боломжгүй байна</translation>
+<translation id="1154147086299354128">&amp;Chrome-д нээх</translation>
+<translation id="123620459398936149">Chrome OS нь таны өгөгдлийг sync хийж чадсангүй. Sync-ийн нэвтрэх хэллэгээ шинэчилнэ үү.</translation>
+<translation id="1302523850133262269">Chrome-оос хамгийн сүүлийн үеийн системийн шинэчлэлтүүдийг суулгаж байгаа тул түр хүлээнэ үү.</translation>
+<translation id="137466361146087520">Google Chrome Бэта</translation>
+<translation id="1399397803214730675">Google Chrome-ийн сүүлийн үеийн хувилбар аль хэдийн энэ компьютерт байна. Хэрэв програм хангамж ажиллахгүй байгаа бол Google Chrome-ийг устгаад, дахин оролдож үзнэ үү.</translation>
+<translation id="1434626383986940139">Chrome Canary програмууд</translation>
+<translation id="1553358976309200471">Chrome-г шинэчлэх</translation>
+<translation id="1587223624401073077">Google Chrome нь таны камерыг ашиглаж байна.</translation>
+<translation id="1587325591171447154"><ph name="FILE_NAME" /> аюултай тул үүнийг Chrome блок хийсэн.</translation>
+<translation id="1590588151039584890">Шинэчлэхийн тулд Chrome-г энэ компьютер дээр ажиллуулахыг зогсоох шаардлагатай. Энэ нь энэ компьютерт нэвтэрсэн бусад хэрэглэгчийг хадгалаагүй өөрчлөлтөө алдахад хүргэж болзошгүй.</translation>
+<translation id="1619887657840448962">Chrome-г илүү аюулгүй болгохын тулд <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> жагсаалтанд байхгүй, танд мэдэгдэлгүйгээр нэмэгдсэн байж болох дараах өргөтгөлийг идэвхгүй болголоо.</translation>
+<translation id="1628000112320670027">Chrome-с тусламж авах</translation>
+<translation id="1635734105302489219">Chrome-с гарах үедээ күүкийг устгана. Синкийг үргэлжлүүлэхийн тулд <ph name="COOKIE_SETTINGS_LINK" />-г өөрчилнө үү.</translation>
+<translation id="1662639173275167396">Chrome OS нь нэмэлт <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />нээлттэй эх кодын програм хангамж<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> болох <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux (Бэта)<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" />-р боломжтой байдаг.</translation>
+<translation id="1666409074978194368">Шинэчилж дуусаж байна! Шинэчлэлтийг дуусгахын тулд Google Chrome-г дахин ачаална уу. Нууцлалтай цонхыг дахин нээхгүй.</translation>
+<translation id="1674870198290878346">Холбоосыг Chrome-н нууцлалтай цонхонд нээх</translation>
+<translation id="1682634494516646069">Google Chrome нь өөрийн өгөгдлийн хадгалалтын сан руу уншуулж бас бичиж чадахгүй:
+
+ <ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
+<translation id="1698376642261615901">Google Chrome нь вэб хуудсууд болон аппликейшнуудыг цахилгаан мэт хурдан ажиллуулдаг вэб хөтөч юм. Энэ нь хурдан, найдвартай мөн хэрэглэхэд хялбар. Google Chrome-д бий болгосон хорт вирус болон хууль бус үйлдлээс хамгаалах хамгаалалтаар дамжуулан вэб сайтуудад илүү аюулгүй хайлт хийгээрэй.</translation>
+<translation id="1713301662689114961">{0,plural, =1{Chrome-г 1 цагийн дотор дахин ажиллуулна}other{Chrome-г # цагийн дотор дахин ажиллуулна}}</translation>
+<translation id="1734234790201236882">Chrome энэ нууц үгийг таны Google Бүртгэлд хадгалах тул та үүнийг санах шаардлагагүй.</translation>
+<translation id="174539241580958092">Google Chrome нь нэвтрэх хэсэгт гарсан алдаатай холбоотойгоор таны өгөгдлийн тохиргоог хийж чадсангүй.</translation>
+<translation id="1759842336958782510">Хромэ</translation>
+<translation id="1812689907177901597">Үүнийг унтрааснаар та Gmail зэрэг Google-н сайтуудад Chrome-д нэвтрэлгүйгээр нэвтэрч болно</translation>
+<translation id="1860536484129686729">Энэ сайтыг ашиглахын тулд Chrome-д зөвшөөрөл шаардлагатай</translation>
+<translation id="1873233029667955273">Google Chrome таны өгөгдмөл хөтөч биш юм</translation>
+<translation id="1874309113135274312">Google Chrome Бэта (mDNS-In)</translation>
+<translation id="1877026089748256423">Chrome хуучирсан байна.</translation>
+<translation id="1900795423379050516">Хэрэв энэ хуудсан дээр тохиргоог харуулахгүй байгаа бол <ph name="LINK_BEGIN" />
+      Chrome хөтчийнхөө тохиргоо<ph name="LINK_END" /> дотроос хайна уу</translation>
+<translation id="1919130412786645364">Chromium-д нэвтрэхийг зөвшөөрөх</translation>
+<translation id="2063848847527508675">Шинэчлэлтийг хэрэгжүүлэхийн тулд Chrome үйлдлийн системийг дахин эхлүүлнэ үү.</translation>
+<translation id="2094919256425865063">Ямар ч байсан Chrome-с гарах уу?</translation>
+<translation id="2120620239521071941">Энэ нь төхөөрөмжөөс <ph name="ITEMS_COUNT" /> зүйлийг устгана. Дараа нь өгөгдлөө сэргээхийн тулд Chrome-д <ph name="USER_EMAIL" />-р нэвтэрнэ үү.</translation>
+<translation id="2123055963409958220"><ph name="BEGIN_LINK" />Одоогийн тохиргоог<ph name="END_LINK" /> мэдэгдэж Chrome-г сайжруулахад тусална уу</translation>
+<translation id="2151406531797534936">Chrome-г одоо дахин эхлүүлнэ үү</translation>
+<translation id="2246246234298806438">built-in PDF нээгч байхгүй байхад Google Chrome хэвлэхийн өмнөх харагдах байдлыг үзүүлэх боломжгүй байна.</translation>
+<translation id="2290014774651636340">Google-ийн API түлхүүр байхгүй байна. Google Chrome-ийн зарим функц идэвхгүй болно.</translation>
+<translation id="2290095356545025170">Та Google Chrome-ыг устгах гэж байгаадаа итгэлтэй байна уу?</translation>
+<translation id="2309047409763057870">Энэ нь Google Chrome-н хоёр дахь суулгалт тул таны өгөгдмөл хөтчөөр сонгох боломжгүй.</translation>
+<translation id="2348335408836342058">Энэ сайтыг ашиглахын тулд Chrome-д таны камер, микрофонд хандах зөвшөөрөл шаардлагатай</translation>
+<translation id="2429317896000329049">Таны домэйнд sync хийх боломжгүй учраас Google Chrome нь таны өгөгдлийг sync хийж чадсангүй.</translation>
+<translation id="2467438592969358367">Google Chrome таны нууц үгийг экспортлох хүсэлтэй байна. Үүнийг зөвшөөрч байгаа бол Windows-н нууц үгээ оруулна уу.</translation>
+<translation id="2485422356828889247">Устгах</translation>
+<translation id="2534507159460261402">Google Pay (Chrome-д хуулсан)</translation>
+<translation id="2580411288591421699">Одоо ажиллаж байгаа Google Chrome-ийн хувилбарыг суурьлуулах боломжгүй. Google Chrome-оо хаагаад, дахин оролдоно уу.</translation>
+<translation id="2586406160782125153">Энэ нь төхөөрөмжөөс таны хайлтын өгөгдлийг устгах болно. Өгөгдлөө дараа нь сэргээхийн тулд Chrome-д <ph name="USER_EMAIL" />-р нэвтэрнэ үү.</translation>
+<translation id="2588322182880276190">Chrome лого</translation>
+<translation id="2644798301485385923">Chrome OS-н систем</translation>
+<translation id="2652691236519827073">Холбоосыг шинэ Chrome-н чихтэй хуудсанд нээх</translation>
+<translation id="2665296953892887393">Google рүү эвдрэлийн тайлан болон <ph name="UMA_LINK" />-ыг илгээх замаар Google Chrome-ыг сайжруулахад туслаач</translation>
+<translation id="2689103672227170538">Энэ өргөтгөл нь таныг Chrome-г эхлүүлэх үед хуудсанд харагдах зүйлийг өөрчилсөн.</translation>
+<translation id="2765403129283291972">Энэ сайтыг ашиглахын тулд Chrome-д таны микрофонд хандах зөвшөөрөл шаардлагатай</translation>
+<translation id="2770231113462710648">Стандарт вэб хөтчийг дараах руу өөрчил:</translation>
+<translation id="2799223571221894425">Дахин эхлүүлэх</translation>
+<translation id="2847461019998147611">Google Chrome-г энэ хэлээр харуулах</translation>
+<translation id="2857540653560290388">Chrome-г эхлүүлж байна...</translation>
+<translation id="2871893339301912279">Та Chrome-д нэвтэрсэн байна!</translation>
+<translation id="2888126860611144412">Chrome-н тухай</translation>
+<translation id="3037838751736561277">Google Chrome нь суурь горимд байна.</translation>
+<translation id="3065168410429928842">Chrome-н чихтэй хуудас</translation>
+<translation id="3080151273017101988">Google Chrome хаагдсан үед үндсэн аппликйешнуудыг үргэлжлүүлэн ажиллуул</translation>
+<translation id="3089968997497233615">Google Chrome-ийн шинэ, илүү аюулгүй хувилбар бэлэн боллоо.</translation>
+<translation id="3149510190863420837">Chrome Аппликейшнууд</translation>
+<translation id="3282568296779691940">Chrome руу нэвтрэх</translation>
+<translation id="3340978935015468852">Тохиргоонууд</translation>
+<translation id="3360895254066713204">Chrome Helper</translation>
+<translation id="3379938682270551431">{0,plural, =0{Chrome-г одоо дахин ажиллуулж байна}=1{Chrome-г 1 секундийн дотор дахин ажиллуулна}other{Chrome-г # секундийн дотор дахин ажиллуулна}}</translation>
+<translation id="3395323229510056640">Chrome үйлдлийн системээс тусламж авах</translation>
+<translation id="3396977131400919238">Суулгах явцад үйлдлийн системд алдаа гарлаа. Google Chrome-ыг дахин татаж авна уу.</translation>
+<translation id="3398288718845740432">Chrome-ын цэсэнд нуух</translation>
+<translation id="3451115285585441894">Chrome руу нэмж байна...</translation>
+<translation id="345171907106878721">Chrome-д өөрийгөө нэмэх</translation>
+<translation id="34857402635545079">Chrome-н (<ph name="URL" />) өгөгдлийг мөн адил устгах</translation>
+<translation id="3503306920980160878">Энэ сайтаар таны байршлыг хуваалцахын тулд Chrome-д таны байршилд хандах зөвшөөрөл шаардлагатай</translation>
+<translation id="3576528680708590453">Таны системийн админ Google Chrome-г <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" />-д хандахын тулд өөр хөтөч нээхээр тохируулсан байна.</translation>
+<translation id="3582972582564653026">Төхөөрөмжүүддээ Chrome-г синк хийж, хувийн болгох</translation>
+<translation id="3596080736082218006">{COUNT,plural, =0{Шинэчлэлтийг хэрэгжүүлэхийн тулд Chrome-г дахин ачаалахыг таны администратор танаас шаардаж байна}=1{Шинэчлэлтийг хэрэгжүүлэхийн тулд Chrome-г дахин ачаалахыг таны администратор танаас шаардаж байна. Таны нууцлалтай цонхыг дахин нээхгүй.}other{Шинэчлэлтийг хэрэгжүүлэхийн тулд Chrome-г дахин ачаалахыг таны администратор танаас шаардаж байна. Таны # нууцлалтай цонхыг дахин нээхгүй.}}</translation>
+<translation id="3622797965165704966">Одоо та Google хаягаа ашиглан мөн өөр бусад компьютер дээр Chrome-г ашиглахад хялбар боллоо.</translation>
+<translation id="3637702109597584617">Google Chrome үйлдлийн системийн <ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK" />Үйлчилгээний нөхцөл<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK" /></translation>
+<translation id="3718181793972440140">Энэ нь төхөөрөмжөөс 1 зүйл устгах болно. Өгөгдлөө дараа сэргээхийн тулд Chrome-д <ph name="USER_EMAIL" />-р нэвтэрнэ үү.</translation>
+<translation id="3735758079232443276">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" өргөтгөл нь таныг Chrome-г эхлүүлэх үед хуудсанд харагдах зүйлийг өөрчилсөн.</translation>
+<translation id="3780814664026482060">Chrome - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="386202838227397562">Бүх Google Chrome-ын цонхнуудыг хааж дахин оролдоно уу.</translation>
+<translation id="3873044882194371212">Холбоосыг Chrome-н нууцлалтай цонхонд нээх</translation>
+<translation id="3889417619312448367">Google Chrome-ыг устгах</translation>
+<translation id="4050175100176540509">Хамгийн сүүлийн хувилбар дээр аюулгүй байдлын чухал сайжруулалт болон шинэ функцийг санал болгож байна.</translation>
+<translation id="4053720452172726777">Google Chrome-ыг өөртөө тохируулан хянах</translation>
+<translation id="4143243756087420366">Chrome-н нэр болон зураг</translation>
+<translation id="4147555960264124640">Та хяналтанд байдаг дансаар нэвтэрч байгаа бөгөөд администраторт таны Google Chrome-ийн профайлыг хянах боломжийг олгож байна. Таны апп, хавчуурга, түүх, нууц үг болон бусад тохиргоо гэх мэт Chrome дата нь байнга <ph name="USER_NAME" />-д хадгалагдана. Та Google Accounts Dashboard-ийн тусламжтай эдгээр датаг устгаж болох боловч энэ датаг өөр данстай хуваалцах боломжгүй. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="4149882025268051530">Суурьлуулагч Archive файлыг задалж чадсангүй. Google Chrome-ыг дахин татаж авна уу.</translation>
+<translation id="4191857738314598978">{0,plural, =1{Chrome-г 1 хоногийн дотор дахин ажиллуулна уу}other{Chrome-г # хоногийн дотор дахин ажиллуулна уу}}</translation>
+<translation id="424864128008805179">Chrome-с гарах уу?</translation>
+<translation id="4251615635259297716">Chrome өгөгдлөө энэ бүртгэл рүү холбох уу?</translation>
+<translation id="4293420128516039005">Төхөөрөмжүүддээ Chrome-г синк хийж, хувийн болгохын тулд нэвтрэх</translation>
+<translation id="4328355335528187361">Google Chrome Dev (mDNS-In)</translation>
+<translation id="4331809312908958774">Chrome OS</translation>
+<translation id="4343195214584226067"><ph name="EXTENSION_NAME" />-г Chrome-д нэмсэн</translation>
+<translation id="4407807842708586359">Google Chrome OS</translation>
+<translation id="4458462641685292929">Google Chrome-н өөр үйл ажиллагаа явагдаж байна. Дараа дахин оролдоно уу.</translation>
+<translation id="4480040274068703980">Таныг нэвтрэхэд алдаа гарсны улмаас Chrome-ийн үйлдлийн систем таны датаг синхрончлох боломжгүй байна.</translation>
+<translation id="4561051373932531560">Google Chrome нь танд вэб дээр утасны дугаараа хийж Skype-аар дуудлага хийх боломжийг олгоно.</translation>
+<translation id="4567424176335768812">Та <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ингэж нэвтэрсэн байна. Одоо та өөрийн нэвтэрсэн бүх төхөөрөмжүүд дээрээ хайлтын жагсаалт, түүх болон бусад тохиргоонууд руугаа нэвтэрч болно.</translation>
+<translation id="4571503333518166079">Chrome-н мэдэгдлийн тохиргоо хэсэгт очих</translation>
+<translation id="459622048091363950">Chrome-д хандалт олгосны дараа вэб сайтууд таны хандалтыг асуух боломжтой болно.</translation>
+<translation id="4600710005438004015">Chrome-г хамгийн сүүлийн хувилбарт шинэчлээгүй тул та шинэ онцлог болон аюулгүй байдлын засвар авах боломжгүй байна.</translation>
+<translation id="4631713731678262610">Chrome-ын цэсэнд нуух</translation>
+<translation id="4633000520311261472">Chrome-ыг илүү аюулгүй болгохын тулд бид <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" />-дахь жагсаалтанд ороогүй мөн танд мэдэгдэлгүйгээр нэмэгдсэн байж болох зарим нэг өргөтгөлүүдийг идэвхгүй болголоо.</translation>
+<translation id="4728575227883772061">Тодорхой бус шалтгаанаар суурьлуулалт амжилтгүй боллоо. Хэрэв Google Chrome нээлттэй байгаа бол хаагаад, дахин оролдож үзнэ үү.</translation>
+<translation id="4750550185319565338"><ph name="PLUGIN_NAME" />-г идэвхжүүлэхийн тулд Chrome-г дахин эхлүүлнэ үү</translation>
+<translation id="4754614261631455953">Google Chrome Canary (mDNS-In)</translation>
+<translation id="4771048833395599659">Энэ файл аюултай байж болзошгүй тул Chrome блоклосон байна.</translation>
+<translation id="479167709087336770">Энэ нь Google хайлтад ашигладаг зөв бичгийн ижил алдаа шалгагчийг ашигладаг. Таны хөтчид бичсэн текстийг Google-д илгээдэг. Та энэ ажиллах төлөвийг хүссэн үедээ тохиргоонд өөрчилж болно</translation>
+<translation id="4891791193823137474">Google Chrome-ыг энэ дэвсгэр дээр ажиллуулна уу</translation>
+<translation id="4895437082222824641">Холбоосыг шинэ Chrome-н чихтэй хуудсанд нээх</translation>
+<translation id="4953650215774548573">Google Chrome-ыг өөрийн анхдагч вэб хөтөч болгон тохируулна уу</translation>
+<translation id="495931528404527476">Chrome-д</translation>
+<translation id="4990567037958725628">Google Chrome цайвар шаргал өнгө</translation>
+<translation id="5028489144783860647">Google Chrome таны өгөгдлийг синхрончилж чадсангүй. Синх-ийн нууц үгүүдээ шинэчлэнэ үү.</translation>
+<translation id="5062123544085870375">Chrome OS-г дахин эхлүүлэх</translation>
+<translation id="5132929315877954718">Google Кромын шилдэг апп, тоглоом, өргөтгөл болон загварыг ашиглах боломжтой.</translation>
+<translation id="5170938038195470297">Таны профайл Google Chrome-ийн шинэ хувилбарынх тул ашиглаж болохгүй.
+
+Зарим функц ажиллахгүй байж болох юм. Өөр профайл тодорхойл эсвэл Chrome-ийн шинэ хувилбарыг хэрэглэнэ үү.</translation>
+<translation id="5193136243808726294">Google Chrome үйлдлийн систем энэ хуудсыг нээх боломжгүй</translation>
+<translation id="5204098752394657250">Google Chrome <ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK" /> Үйлчилгээний нөхцөл <ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK" /></translation>
+<translation id="5251420635869119124">Зочид ч бусдаас хоцролгүй Chrome-ийг бүх талаар нь ашиглах боломжтой.</translation>
+<translation id="532046782124376502">Анхааруулга: Google Chrome таны өргөтгөлийг хөтчийн түүх бичихээс сэргийлэх боломжгүй. Энэ өргөтгөлийг үл танигдах горимд идэвхгүй болгохын тулд энэ сонголтыг сонгохгүй орхино уу.</translation>
+<translation id="5386244825306882791">Энэ нь мөн таныг Chrome эхлүүлэхэд ямар хуудаснуудыг харуулах эсвэл Omnibox-оос хайхыг хянадаг.</translation>
+<translation id="5394833366792865639">Chrome-н таб хуваалцах</translation>
+<translation id="5430073640787465221">Та сонгосон файл хүчин төгөлдөр бус эсвэл гэмтсэн байна.
+
+Google Chrome таны тохируулгыг дахин сэргээх боломжгүй байна.</translation>
+<translation id="5543953544073077331">Chrome-н бусад хуулбар ажиллаж байна. Шинэчлэхийн тулд тэдгээрийг хаана уу.</translation>
+<translation id="556024056938947818">Google Chrome нууц харуулахыг хичээж байна.</translation>
+<translation id="5566025111015594046">Google Chrome (mDNS-In)</translation>
+<translation id="5657226924540934362">Хэрэв энэ хуудсан дээр тохиргоог харуулахгүй байгаа бол <ph name="LINK_BEGIN" />
+      Chrome үйлдлийн системийнхээ тохиргоо<ph name="LINK_END" /> дотроос хайна уу</translation>
+<translation id="565744775970812598"><ph name="FILE_NAME" /> аюултай байж болзошгүй тул үүнийг Chrome блок хийсэн.</translation>
+<translation id="5678190148303298925">{COUNT,plural, =0{Энэ шинэчлэлтийг хэрэгжүүлэхийн тулд Chrome-г дахин ачаалахыг таны администратор танаас хүсэж байна}=1{Энэ шинэчлэлтийг хэрэгжүүлэхийн тулд Chrome-г дахин ачаалахыг таны администратор танаас хүсэж байна. Таны нууцлалтай цонхыг дахин нээхгүй.}other{Энэ шинэчлэлтийг хэрэгжүүлэхийн тулд Chrome-г дахин ачаалахыг таны администратор танаас хүсэж байна. Таны # нууцлалтай цонхыг дахин нээхгүй.}}</translation>
+<translation id="5686916850681061684">Google Chrome-г өөрчилж, хянана уу. Та ямар нэг зүйлд анхаарлаа хандуулах шаардлагатай байна. Дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахын тулд товшино уу.</translation>
+<translation id="5690427481109656848">Google ХХК</translation>
+<translation id="5715063361988620182">{SECONDS,plural, =1{Google Chrome 1 секундийн дараа дахин эхэлнэ}other{Google Chrome # секундийн дараа дахин эхэлнэ}}</translation>
+<translation id="573759479754913123">Chrome үйлдлийн системийн тухай</translation>
+<translation id="5795887333006832406"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome Канари</translation>
+<translation id="5804318322022881572">Chrome-г эхлүүлж чадсангүй. Дахин оролдоно уу.</translation>
+<translation id="5895138241574237353">Дахин асаах</translation>
+<translation id="5940385492829620908">Таны вэб, хавчуурга, болон Chrome-ийн бусад зүйлс энд хадгалагддаг.</translation>
+<translation id="5941830788786076944">Google Chrome-ыг анхдагч вэб хөтөчөө болгоно уу</translation>
+<translation id="6070348360322141662">Таны аюулгүй байдлыг сайжруулахын тулд Google Chrome таны өгөгдлийг шифрлэнэ</translation>
+<translation id="6113794647360055231">Chrome илүү сайн боллоо</translation>
+<translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome</translation>
+<translation id="6173637689840186878"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome Бета</translation>
+<translation id="61852838583753520">Chrome OS-ийг шинэчлэх</translation>
+<translation id="6235018212288296708">mDNS урсгалыг зөвшөөрөх Google Chrome-ын дотоод дүрэм.</translation>
+<translation id="6291089322031436445">Chrome Dev Апп</translation>
+<translation id="6291549208091401781">Google Chrome-г таны компьютерийн бүх хэрэглэгчид суулгасан.</translation>
+<translation id="6338556085225130112">Google Chrome-г шинэчилж байна</translation>
+<translation id="6368958679917195344">Chrome OS-ийг нэмэлт <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" /> нээлттэй эхийн програм хангамжаар ажиллуулж байна <ph name="END_LINK_CROS_OSS" />.</translation>
+<translation id="6515495397637126556"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome Дев</translation>
+<translation id="6566149418543181476">Google Chrome-г шинэчилж байна (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="6676384891291319759">Интернэтэд нэвтрэх</translation>
+<translation id="6679975945624592337">Google Chrome-г цаана ажиллуулахыг зөвшөөрөх</translation>
+<translation id="6750954913813541382">Зөв бичгийн алдааг засахын тулд Chrome таны хөтөч дээр бичсэн текстийг Google-д илгээдэг</translation>
+<translation id="677276454032249905">Chrome-с ямар ч үед гарах уу?</translation>
+<translation id="683440813066116847">mDNS-ийг зөвшөөрөх Google Chrome Canary-ийн гадаад дүрэм.</translation>
+<translation id="6885412569789873916">Chrome Бэта Апп</translation>
+<translation id="6943584222992551122">Энэ хэрэглэгчийн хөтчийн өгөгдлийг энэ төхөөрөмжөөс устгана. Өгөгдлийг сэргээхийн тулд Chrome-д <ph name="USER_EMAIL" />-р нэвтэрнэ үү.</translation>
+<translation id="6967962315388095737">mDNS урсгалыг зөвшөөрөх Google Chrome Бэта-н дотоод дүрэм.</translation>
+<translation id="6982337800632491844"><ph name="DOMAIN" />-аас таныг энэ төхөөрөмжийг ашиглахаасаа өмнө дараах үйлчилгээний нөхцлийг уншиж, хүлээн зөвшөөрсөн байхыг шаардаж байна. Эдгээр нөхцлүүд нь Google Chrome OS нөхцлүүдийг өргөтгөж, өөрчилж бас хязгаарлахгүй.</translation>
+<translation id="6989339256997917931">Google Chrome шинэчлэгдсэн байна, гэхдээ та үүнийг ядаж 30 хоног ч ашиглаагүй байна.</translation>
+<translation id="7098166902387133879">Google Chrome таны микрофоныг ашиглаж байна.</translation>
+<translation id="7106741999175697885">Асуудлын менежер - Google Chrome</translation>
+<translation id="7140653346177713799">{COUNT,plural, =0{Chrome-н шинэ шинэчлэлт боломжтой байгаа бөгөөд таныг дахин ачаалах үед түүнийг хэрэгжүүлэх болно.}=1{Chrome-н шинэ шинэчлэлт боломжтой байгаа бөгөөд таныг дахин ачаалах үед түүнийг хэрэгжүүлэх болно. Таны нууцлалтай цонхыг дахин нээхгүй.}other{Chrome-н шинэ шинэчлэлт боломжтой байгаа бөгөөд таныг дахин ачаалах үед түүнийг хэрэгжүүлэх болно. Таны # нууцлалтай цонхыг дахин нээхгүй.}}</translation>
+<translation id="7242029209006116544">Та удирдлагатай бүртгэлээр нэвтрэн орсноор үүний админд нь өөрийнхөө Google Chrome-ын мэдээллийг хянах эрхийг өгөх болно.  Жишээ нь, таны Chrome-ын мэдээлэл,  хадгалагдсан хуудсууд,  түүх, нууц үг болон бусад тохиргоонууд <ph name="USER_NAME" /> руу  тэр чигтээ нэгтгэгдэх болно.  Та Google-ийн Хяналтын Самбараар дамжуулан энэ мэдээллийг устгах боломжтой хэдий ч энэ мэдээллийг өөр бүртгэлтэй холбох боломжгүй болно. Харин та одоо байгаа Chrome-ын мэдээллийг тусад нь хадгалахын тулд шинэ хэрэглэгч үүсгэж болно. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="7295052994004373688">Энэ хэлийг Google Chrome UI-г харуулахад ашигладаг</translation>
+<translation id="7296210096911315575">Ашиглалт болон аюулгүй байдлын чухал мэдээлэл</translation>
+<translation id="7308322188646931570">Файл татахын тулд Chrome-д санд хандах зөвшөөрөл шаардлагатай</translation>
+<translation id="7339898014177206373">Шинэ цонх</translation>
+<translation id="7398801000654795464">Та <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> нэрээр Chrome-д нэвтэрсэн байна. Та дараа дахин нэвтрэхдээ ижил хаяг ашиглан нэвтэрнэ үү.</translation>
+<translation id="7408085963519505752">Chrome OS-ийн нөхцлүүд</translation>
+<translation id="7419046106786626209">Таны домэйн дээр мэдээллийн тохиргоог хийх боломжгүй байгаа тул Chrome OS нь таны мэдээллийн тохиргоог хийх боломжгүй байна.</translation>
+<translation id="7486227612705979895">Chrome хаяг оруулах хэсэгт зөвлөмж харуулахын тулд таны Драйвт хандах болно</translation>
+<translation id="7531671357096394523">Chrome-н бүх хуулбараас гарна уу.</translation>
+<translation id="7535429826459677826">Google Chrome Dev</translation>
+<translation id="7573289029918943991">Таны төхөөрөмж шинэчлэгдсэн эсэхийг харахын тулд <ph name="LINK_BEGIN" />Chrome үйлдлийн системийн тохиргоо<ph name="LINK_END" /> руу очно уу</translation>
+<translation id="7589360514048265910">Энэ компьютер Mac үйлдлийн систем X 10.9-г дэмжихээ больсон тул Google Chrome-н шинэчлэлтийг цаашид авахгүй.</translation>
+<translation id="7592736734348559088">Таны дансандаа нэвтрэх мэдээлэл хуучирсан учраас Google Chrome таны өгөгдлийг синхрончилж чадахгүй.</translation>
+<translation id="7626032353295482388">Chrome-д тавтай морил</translation>
+<translation id="7629695634924605473">Хэрэв таны нууц үг алдагдсан байвал Chrome танд мэдэгдэнэ</translation>
+<translation id="7641148173327520642">Таны системийн админ Google Chrome-г <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" />-д хандахын тулд <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" />-г нээхээр тохируулсан байна.</translation>
+<translation id="7651907282515937834">Chrome-н байгууллагын лого</translation>
+<translation id="7747138024166251722">Суулгагч нь түр зуурын хадгалалтын санг үүсгэж чадсангүй. Дискэнд сул зай байгаа эсэхийг мөн програм хангамж суулгах зөвшөөрлийг шалгана уу.</translation>
+<translation id="7761834446675418963">Chrome-ыг нээж хайлтаа эхлүүлэх нэрэн дээрээ дарна уу.</translation>
+<translation id="7777080907402804672">Хэрэв зурагт хэрэгтэй тайлбар байхгүй бол Chrome танд тайлбар өгөхөөр оролдох болно. Тайлбар үүсгэхийн тулд зургийг Google-д илгээнэ. Та үүнийг хүссэн үедээ тохиргоонд унтрааж болно.</translation>
+<translation id="7781002470561365167">Google Chrome-ийн шинэ хувилбар боломжтой байна.</translation>
+<translation id="7787950393032327779">Энэхүү профайлыг өөр компьютер дээр (<ph name="HOST_NAME" />) өөр Google Chrome-ийн процесс (<ph name="PROCESS_ID" />) ашиглаж байна. Chrome энэ профайлыг гэмтэхээс хамгаалах үүднээс түгжсэн. Хэрэв та өөр ямар нэгэн процесс энэхүү профайлыг хэрэглэхгүй байгаа талаар итгэлтэй байгаа бол түгжээг гаргаад Chrome-ийг дахин эхлүүл.</translation>
+<translation id="7808348361785373670">Кромоос хасах</translation>
+<translation id="7825851276765848807">Тодорхой бус шалтгаанаар суурьлуулалт амжилтгүй боллоо. Google Chrome-ыг дахин татаж авна уу.</translation>
+<translation id="7855730255114109580">Google Chrome-г шинэчилсэн байна</translation>
+<translation id="7890208801193284374">Нэг компьютерыг олон хэрэглэгч хуваан хэрэглэж байгаа тохиолдолд хэрэглэгч бүр өөрийн хүссэнээр Chrome-ыг тохируулж, хайлт хийх боломжтой.</translation>
+<translation id="7896673875602241923">Өмнө нь хэн нэгэн энэ компьютероос Chrome-д <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> бүртгэлээр нэвтэрсэн байна. Мэдээллээ тусaд нь байлгахын тулд Chrome-н шинэ хэрэглэгч үүсгэнэ үү.</translation>
+<translation id="7962410387636238736">Энэ компьютер Windows XP болон Windows Vista-г дэмжихээ больсон тул цаашид Google Chrome-н шинэчлэлтийг авахгүй.</translation>
+<translation id="8008534537613507642">Chrome-ийг дахин суулгах</translation>
+<translation id="8013993649590906847">Хэрэв зурагт хэрэгтэй тайлбар байхгүй бол Chrome танд тайлбар өгөхөөр оролдох болно. Тайлбар үүсгэхийн тулд зургийг Google-д илгээнэ.</translation>
+<translation id="8129812357326543296">Google Chrome-ийн тухай</translation>
+<translation id="8255190535488645436">Google Chrome нь таны камер болон микрофоныг ашиглаж байна.</translation>
+<translation id="8286862437124483331">Google Chrome нь нууц үгийг харуулахыг оролдож байна. Үүнийг зөвшөөрөхийн тулд Windows-ийн нууц үгээ бичиж оруулна уу.</translation>
+<translation id="8290100596633877290">Өө! Google Chrome гэмтсэн байна. Дахин эхлүүлэх үү?</translation>
+<translation id="8342675569599923794">Энэ файл аюултай тул Chrome блоклосон байна.</translation>
+<translation id="8370517070665726704">Зохиогчийн эрх <ph name="YEAR" /> Google ХХК. Бүх эрх хуулиар хамгаалагдсан.</translation>
+<translation id="840084489713044809">Google Chrome таны нууц үгийг экспортлох хүсэлтэй байна.</translation>
+<translation id="8455999171311319804">Сонголтын: Оношилгоо болон хэрэглээний өгөгдлийг Google-д илгээж, Chrome үйлдлийн системийг сайжруулахад тусална уу.</translation>
+<translation id="8498858610309223613">Google Chrome-н аюулгүй байдлын тусгай шинэчлэлтийг хийж дууслаа. Одоо дахин эхлүүлнэ үү. Бид таны табыг сэргээх болно.</translation>
+<translation id="8521348052903287641">mDNS урсгалыг зөвшөөрөх Google Chrome-н дотоод дүрэм.</translation>
+<translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
+<translation id="8556340503434111824">Google Chrome-ийн шинэ хувилбар боломжтой байгаа бөгөөд энэ нь урьд урьдныхаас ч илүү хурдан.</translation>
+<translation id="8614913330719544658">Google Chrome ажиллахгүй байна. Дахин эхүүлэх үү?</translation>
+<translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{Chrome-г 1 минутын дотор дахин ажиллуулна}other{Chrome-г # минутын дотор дахин ажиллуулна}}</translation>
+<translation id="8669527147644353129">Google Chrome Туслагч</translation>
+<translation id="8679801911857917785">Энэ нь мөн таныг Chrome-ыг эхлүүлэх үед гарч ирдэг хуудсыг хянадаг.</translation>
+<translation id="870251953148363156">Google Chrome-г шинэчлэх</translation>
+<translation id="873133009373065397">Google Chrome өгөгдмөл хөтчийг тодорхойлох эсвэл тохируулах боломжгүй</translation>
+<translation id="8823341990149967727">Chrome хуучирсан байна.</translation>
+<translation id="884296878221830158">Энэ нь мөн таныг Chrome-ыг эхлүүлэх эсвэл Home товчийг дарах үед гарч ирсэн хуудсыг хянаж байдаг.</translation>
+<translation id="8862326446509486874">Танд системийн түвшинд суулгах зохих эрх байхгүй байна. Суулгагчийг админы хувиар дахин ажиллуулахыг оролдож үзнэ үү.</translation>
+<translation id="8914504000324227558">Chrome-г дахин эхлүүлэх</translation>
+<translation id="8999208279178790196">{0,plural, =0{Chrome-н шинэчлэлт боломжтой байна}=1{Chrome-н шинэчлэлт боломжтой байна}other{Chromium-н шинэчлэлт # хоногийн турш боломжтой байсаар байна}}</translation>
+<translation id="9026991721384951619">Таны бүртгэлийн мэдээлэл хуучирсан учраас Chrome OS нь таны өгөгдлийг sync хийж чадсангүй.</translation>
+<translation id="9067395829937117663">Google Chrome-д Windows 7 болон үүнээс дээших хувилбарууд шаардлагатай.</translation>
+<translation id="911206726377975832">Хайлтын мэдээллээ бас устгамаар байна уу?</translation>
+<translation id="9138603949443464873">Өөрчлөлтөө хэрэгжүүлэхийн тулд Chrome-г дахин ажиллуулна уу</translation>
+<translation id="919706545465235479">Синкийг эхлүүлэхийн тулд Chrome-г шинэчлэх</translation>
+<translation id="989369509083708165">Google Chrome таны өгөгдмөл хөтөч байна</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_mr.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_mr.xtb
index cab2b27cafe..78d26894368 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_mr.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_mr.xtb
@@ -3,7 +3,6 @@
 <translationbundle lang="mr">
 <translation id="1001534784610492198">इन्स्टॉलर संग्रहण भ्रष्ट किंवा चुकीचा आहे. कृपया Google Chrome पुन्हा डाउनलोड करा.</translation>
 <translation id="102763973188675173">Google Chrome कस्टमाइझ करा आणि नियंत्रित करा. अपडेट उपलब्ध आहे.</translation>
-<translation id="1035334672863811645">Chrome मध्ये साइन इन करा</translation>
 <translation id="1051826050538111504">तुमच्या काँप्युटरवर हानिकारक सॉफ्टवेअर आहे. Chrome ते काढून टाकून तुमचा ब्राउझर पुन्हा नीट चालावा यासाठी तुमच्या सेटिंग्ज रिस्टोअर आणि एक्स्टेंशन बंद करू शकते.</translation>
 <translation id="1065672644894730302">तुमची प्राधान्ये वाचता आली नाहीत.
 काही वैशिष्‍ट्ये अनुपलब्ध असू शकतात आणि प्राधान्यांमधील बदल सेव्ह केले जाणार नाहीत.</translation>
@@ -76,7 +75,6 @@
 <translation id="3065168410429928842">Chrome टॅब</translation>
 <translation id="3080151273017101988">जेव्हा Google Chrome बंद असेल तेव्हा पार्श्वभूमीत ॲप्लिकेशन चालणे सुरू ठेवा</translation>
 <translation id="3089968997497233615">Google Chrome ची नवीन, सुरक्षित आवृत्ती उपलब्ध आहे.</translation>
-<translation id="3138848678222082288">Chrome च्या भविष्यातील आवृत्त्या आपोआप इंस्टॉल केल्या जातील. हे डाउनलोड पूर्ण होईल तेव्हा Chrome रीस्टार्ट होईल आणि तुम्ही ते पुन्हा वापरू शकाल.</translation>
 <translation id="3149510190863420837">Chrome Apps</translation>
 <translation id="3282568296779691940">Chrome वर साइन इन करा</translation>
 <translation id="3340978935015468852">सेटिंग्ज</translation>
@@ -97,7 +95,6 @@
 <translation id="3718181793972440140">हे या डिव्‍हाइस मधून 1 आयटम हटवेल. नंतर तुमचा डेटा पुनर्प्राप्त करण्‍यासाठी, Chrome मध्ये <ph name="USER_EMAIL" /> म्हणून साइन इन करा.</translation>
 <translation id="3735758079232443276">तुम्ही Chrome सुरू करता तेव्हा कोणते पेज दर्शविले जाते हे "<ph name="EXTENSION_NAME" />" एक्स्टेंशनने बदलले आहे.</translation>
 <translation id="3780814664026482060">Chrome - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
-<translation id="3784527566857328444">Chrome मधून काढून टाका...</translation>
 <translation id="386202838227397562">कृपया सर्व Google Chrome विंडो बंद करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.</translation>
 <translation id="3873044882194371212">लिंक Chrome गुप्त विंडोमध्ये उघडा</translation>
 <translation id="3889417619312448367">Google Chrome अनइंस्टॉल करा</translation>
@@ -181,7 +178,6 @@ Google Chrome तुमची सेटिंग्ज पुन्हा मि
 <translation id="677276454032249905">तरीही Chrome बंद करायचे?</translation>
 <translation id="683440813066116847">mDNS रहदारीस अनुमती देण्यासाठी Google Chrome कॅनरी साठी अंतर्गामी नियम.</translation>
 <translation id="6885412569789873916">Chrome बीटा ॲप</translation>
-<translation id="6906909733186691861">Chrome च्या भविष्यातील आवृत्त्या आपोआप इंस्टॉल केल्या जातील.</translation>
 <translation id="6943584222992551122">या व्यक्तीचा ब्राउझिंग डेटा या डिव्हाइसवरून हटवला जाईल. डेटा रीकव्हर करण्यासाठी, Chrome वर <ph name="USER_EMAIL" /> म्हणून साइन इन करा.</translation>
 <translation id="6967962315388095737">Google Chrome बीटाचा mDNS रहदारीस अनुमती देण्यासाठी इनबाउंड नियम.</translation>
 <translation id="6982337800632491844"><ph name="DOMAIN" /> ला हे डिव्हाइस वापरण्यापूर्वी तुम्ही खालील सेवा अटी वाचणे आणि स्वीकारणे आवश्यक आहे. या अटी Google Chrome OS अटींना विस्तृत, सुधारित किंवा मर्यादित करत नाहीत.</translation>
@@ -232,7 +228,6 @@ Google Chrome तुमची सेटिंग्ज पुन्हा मि
 <translation id="8521348052903287641">Google Chrome विकासकाने mDNS रहदारीस अनुमती देण्यासाठी इनबाउंड नियम.</translation>
 <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
 <translation id="8556340503434111824">Google Chrome ची नवीन आवृत्ती उपलब्ध आहे, आणि ही नेहमीपेक्षा द्रुत आहे. </translation>
-<translation id="8606668294522778825">Google Chrome तुमच्या ब्राउझिंग अनुभवात सुधारणा करण्यासाठी वेब सेवा वापरू शकते. तुमच्याकडे या सेवा बंद करण्याचा पर्याय आहे. <ph name="BEGIN_LINK" />अधिक जाणून घ्या<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="8614913330719544658">Google Chrome प्रतिसाद देत नाही. त्वरित पुन्हा लाँच करायचा?</translation>
 <translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{Chrome एका मिनिटामध्ये पुन्हा लॉंच होईल}other{Chrome # मिनिटांमध्ये पुन्हा लॉंच होईल}}</translation>
 <translation id="8669527147644353129">Google Chrome मदतनीस</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ms.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ms.xtb
index 2bc02ea4228..f9b5b848585 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ms.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ms.xtb
@@ -3,7 +3,6 @@
 <translationbundle lang="ms">
 <translation id="1001534784610492198">Arkib pemasang rosak atau tidak sah. Sila muat turun Google Chrome semula.</translation>
 <translation id="102763973188675173">Sesuaikan dan kawal Google Chrome. Kemas kini tersedia.</translation>
-<translation id="1035334672863811645">log masuk ke Chrome</translation>
 <translation id="1051826050538111504">Terdapat perisian yang berbahaya pada komputer anda. Chrome boleh mengalih keluar perisian tersebut, memulihkan tetapan anda dan melumpuhkan sambungan supaya penyemak imbas anda dapat berfungsi seperti biasa semula.</translation>
 <translation id="1065672644894730302">Pilihan anda tidak dapat dibaca. Beberapa ciri mungkin tidak tersedia dan perubahan terhadap pilihan tidak akan disimpan.</translation>
 <translation id="1088300314857992706"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> menggunakan Chrome sebelum ini</translation>
@@ -73,7 +72,6 @@
 <translation id="3065168410429928842">Tab Chrome</translation>
 <translation id="3080151273017101988">Terus menjalankan apl latar belakang apabila Google Chrome ditutup</translation>
 <translation id="3089968997497233615">Terdapat versi Google Chrome baharu yang lebih selamat tersedia.</translation>
-<translation id="3138848678222082288">Versi Chrome pada masa hadapan akan dipasang secara automatik. Apabila muat turun ini selesai, Chrome akan dimulakan semula dan anda sudah boleh menggunakannya.</translation>
 <translation id="3149510190863420837">Chrome Apps</translation>
 <translation id="3282568296779691940">Log masuk ke Chrome</translation>
 <translation id="3340978935015468852">tetapan</translation>
@@ -94,7 +92,6 @@
 <translation id="3718181793972440140">Tindakan ini akan memadamkan 1 item daripada peranti ini. Untuk mendapatkan kembali data anda kemudian, log masuk ke Chrome sebagai <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3735758079232443276">Sambungan "<ph name="EXTENSION_NAME" />" telah menukar halaman yang ditunjukkan apabila anda memulakan Chrome.</translation>
 <translation id="3780814664026482060">Chrome - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
-<translation id="3784527566857328444">Alih Keluar Daripada Chrome...</translation>
 <translation id="386202838227397562">Sila tutup semua tetingkap Google Chrome dan cuba semula.</translation>
 <translation id="3873044882194371212">Buka pautan dalam tetingkap inko&amp;gnito Chrome</translation>
 <translation id="3889417619312448367">Nyahpasang Google Chrome</translation>
@@ -175,7 +172,6 @@ tetapan OS Chrome<ph name="LINK_END" /> anda</translation>
 <translation id="677276454032249905">Keluar daripada Chrome juga?</translation>
 <translation id="683440813066116847">Peraturan masuk bagi Google Chrome Canary untuk membenarkan trafik mDNS.</translation>
 <translation id="6885412569789873916">Apl Chrome Beta</translation>
-<translation id="6906909733186691861">Versi Chrome pada masa hadapan akan dipasang secara automatik.</translation>
 <translation id="6943584222992551122">Data semakan imbas orang ini akan dipadamkan daripada peranti ini. Untuk memulihkan data itu, log masuk ke Chrome sebagai <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="6967962315388095737">Peraturan masuk bagi Google Chrome Beta untuk membenarkan trafik mDNS.</translation>
 <translation id="6982337800632491844"><ph name="DOMAIN" /> menghendaki anda membaca dan menerima Syarat Perkhidmatan berikut sebelum menggunakan peranti ini. Syarat ini tidak memperluas, mengubah suai atau mengehadkan Syarat OS Google Chrome.</translation>
@@ -226,7 +222,6 @@ tetapan OS Chrome<ph name="LINK_END" /> anda</translation>
 <translation id="8521348052903287641">Peraturan masuk bagi Google Chrome Dev untuk membenarkan trafik mDNS.</translation>
 <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
 <translation id="8556340503434111824">Terdapat versi baharu Google Chrome yang tersedia, dan ia lebih pantas daripada biasa.</translation>
-<translation id="8606668294522778825">Google Chrome mungkin menggunakan perkhidmatan web untuk meningkatkan pengalaman semakan imbas anda. Anda boleh memilih untuk melumpuhkan perkhidmatan ini. <ph name="BEGIN_LINK" />Ketahui lebih lanjut<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="8614913330719544658">Google Chrome tidak responsif. Lancarkan semula sekarang?</translation>
 <translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{Chrome akan dilancarkan semula dalam masa seminit}other{Chrome akan dilancarkan semula dalam masa # minit}}</translation>
 <translation id="8669527147644353129">Pembantu Google Chrome</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_my.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_my.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..5298b28d98e
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_my.xtb
@@ -0,0 +1,250 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="my">
+<translation id="1001534784610492198">ထည့်သွင်းရာတွင် အသုံးပြုသည့် ချုံ့ထားသောဖိုင်မှတ်တမ်း ပျက်စီးနေသည် သို့မဟုတ် တရားမဝင်ပါ။  ကျေးဇူးပြု၍ Google Chrome ကို ထပ်ပြီး ဒေါင်းလုဒ် လုပ်ယူပါ။</translation>
+<translation id="102763973188675173">Google Chrome ကို စိတ်ကြိုက်လုပ်ပြီး ထိန်းချုပ်ပါ။ အပ်ဒိတ် ရရှိပါပြီ။</translation>
+<translation id="1051826050538111504">သင့်ကွန်ပျူတာတွင် အန္တရာယ်ရှိသောဆော့ဖ်ဝဲ ရှိနေသည်။ Chrome သည် ၎င်းကို ဖယ်ရှားခြင်း၊ သင်၏ ဆက်တင်များပြန်ယူခြင်းနှင့် ဘရောင်ဇာ ပုံမှန်အတိုင်း ပြန်လည်အသုံးပြုနိုင်ရန် နောက်ဆက်တွဲများ ပိတ်ခြင်းတို့ကို ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။</translation>
+<translation id="1065672644894730302">သင့်စိတ်ကြိုက်များ ဖတ်၍မရပါ။
+
+အချို့အင်္ဂရပ်များ မရရှိနိုင်ပါ၊ စိတ်ကြိုက်များသို့ ပြောင်းလဲခြင်းများ သိမ်းမည်မဟုတ်ပါ။</translation>
+<translation id="1088300314857992706"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> သည် ယခင်က Chrome ကို အသုံးပြုခဲ့သည်</translation>
+<translation id="1097330777386562916">Chrome မှထွက်သည့်အခါ ကွတ်ကီးနှင့် ‌ဝဘ်ဆိုက်ဒေတာများကို ရှင်းလင်းရန်</translation>
+<translation id="1104959162601287462">&amp;Chrome OS အကြောင်း</translation>
+<translation id="110877069173485804">ဒါဟာ သင်၏ Chrome ပါ</translation>
+<translation id="1142745911746664600">Chrome ကို အပ်ဒိတ်လုပ်၍ မရခြင်း</translation>
+<translation id="1154147086299354128">&amp;Chrome တွင် ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="123620459398936149">Chrome OS သင်၏ဒေတာကို စင့်ခ်လုပ်၍ မရပါ။ သင့်စင့်ခ်လျှို့ဝှက်စကားစုကို ကျေးဇူးပြု၍ အဆင့်မြှင့်ပါ။</translation>
+<translation id="1302523850133262269">​​ကျေးဇူးပြုပြီး Chrome က စနစ်၏ နောက်ဆုံး မွမ်းမံမှုများကို တပ်ဆင်ပေးနေတာကို စောင့်ပါ။</translation>
+<translation id="137466361146087520">Google Chrome စမ်းသပ်ဆော့ဖ်ဝဲ</translation>
+<translation id="1399397803214730675">ဒီကွန်ပျူတာ ထဲမှာ ပိုပြီး နောက်ကျသော Google Chrome  ဗားရှင်း ရှိနေပါပြီ။ ဆော့ဝဲ အလုပ်မလုပ်လျှင်၊ ကျေးဇူးပြုပြီး Google Chrome ကို ဖြုတ်လိုက်ပြီး ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="1434626383986940139">Chrome ၏ Canary စမ်းသပ်အက်ပ်များ</translation>
+<translation id="1553358976309200471">Update Chrome</translation>
+<translation id="1587223624401073077">Google Chrome iသည် သင်၏ ကင်မရာကို သုံးနေ</translation>
+<translation id="1587325591171447154"><ph name="FILE_NAME" /> သည် အန္တရာယ်ရှိသောကြောင့် Chrome က ၎င်းကို ပိတ်ဆို့ထားပါသည်။</translation>
+<translation id="1590588151039584890">အပ်ဒိတ်လုပ်ရန် ဤကွန်ပျူတာတွင် Chrome ကို ရပ်ထားရပါမည်။ ဤသို့ပြုလုပ်ခြင်းဖြင့် ဤကွန်ပျူတာသို့ အကောင့်ဝင်ထားသည့် အခြားအသုံးပြုသူများ၏ မသိမ်းရသေးသော အပြောင်းအလဲများ ဆုံးရှုံးနိုင်ပါသည်။</translation>
+<translation id="1619887657840448962">Chrome ပိုမိုလုံခြုံမှုရှိစေရန်၊ <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> တွင် စာရင်းဝင်ထားခြင်း မရှိသည့်အပြင် သင့်အား အသိမပေးဘဲ ထည့်ထားပုံရသည့် အောက်ပါ တိုးချဲ့လိုင်းအား ပိတ်ထားခဲ့၏။</translation>
+<translation id="1628000112320670027">Chrome အကူအညီရယူရန်</translation>
+<translation id="1635734105302489219">Chrome မှထွက်သည့်အခါ ကွတ်ကီးများကို သင်ရှင်းလင်းထားသည်။ ဆက်လက်၍ စင့်ခ်လုပ်ရန် <ph name="COOKIE_SETTINGS_LINK" /> ကို ပြောင်းပါ။</translation>
+<translation id="1662639173275167396">Chrome OS ကို နောက်ထပ် <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />အခမဲ့ရင်းမြစ် ဆော့ဖ်ဝဲ<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />၊ ရှိရင်းစွဲ <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux (စမ်းသပ်ဆော့ဖ်ဝဲ)<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" /> တို့က ပံ့ပိုးထားခြင်းဖြစ်သည်။</translation>
+<translation id="1666409074978194368">အပ်ဒိတ်လုပ်ပြီးပါတော့မည်။ အပ်ဒိတ်လုပ်ခြင်း အပြီးသတ်ရန် Google Chrome ကို ပြန်ဖွင့်ပါ။ ရုပ်ဖျက် ဝင်ဒိုးများကို ပြန်ဖွင့်မည် မဟုတ်ပါ။</translation>
+<translation id="1674870198290878346">Chrome ရုပ်ဖျက်ဝင်းဒိုးတွင် လင့်ခ်ကို ဖွင့်ခြင်း</translation>
+<translation id="1682634494516646069">Google Chrome သည် ၎င်း၏ဒေတာဒါရိုက်ထရီသို့ မဖတ်နိုင် မရေးနိုင်ပါ:
+
+<ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
+<translation id="1698376642261615901">Google Chrome သည် ဝက်စာမျက်နှာများ နှင့် အပလီကေးရှင်းများကို လျှပ်တပြက်အတွင်းမှာ ဖွင့်ပေးနိုင်သည့် ဝဘ် ဘရောင်ဇာပါ။ ၎င်းမှာ မြန်မသည်၊ တည်ငြိမ်သည်၊ ပြီးတော့ သုံးရာတွင် လွယ်ကူသည်။ Google Chrome ထဲတွင် ထည့်ဆောက်ထားသည့် အန္တရာယ်ဝဲ နှင့် မျှားယူမှုမှ ကာကွယ်မှုဖြင့် ဝဘ်ကို လုံခြုံစွာ ရှာကြည့်နိင်ပါသည်။</translation>
+<translation id="1713301662689114961">{0,plural, =1{Chrome ကို တစ်နာရီအကြာတွင် ပြန်လည်စတင်ပါမည်}other{Chrome ကို # နာရီအကြာတွင် ပြန်လည်စတင်ပါမည်}}</translation>
+<translation id="1734234790201236882">Chrome သည် ဤစကားဝှက်ကို သင်၏ Google အကောင့်သို့ သိမ်းဆည်းသွားပါမည်။ သင်၎င်းကို မှတ်ထားစရာမလိုပါ။</translation>
+<translation id="174539241580958092">Google Chrome သည် ဝင်ရောက်မှု ပြဿနာကြောင့် သင့်ဒေတာကို စင့်ခ်မလုပ်နိုင်ပါ။</translation>
+<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
+<translation id="1812689907177901597">၎င်းကိုပိတ်ခြင်းဖြင့် Chrome တွင် လက်မှတ်ထိုးမဝင်ဘဲ Gmail ကဲ့သို့ Google ဝဘ်ဆိုက်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်နိုင်ပါသည်</translation>
+<translation id="1860536484129686729">ဤဝဘ်ဆိုက်အတွက် Chrome သည် သင်၏ကင်မရာကို အသုံးပြုခွင့်ရရန် လိုအပ်ပါသည်</translation>
+<translation id="1873233029667955273">Google Chrome သည် သင်၏ မူရင်းဘရောင်ဇာ မဟုတ်ပါ</translation>
+<translation id="1874309113135274312">Google Chrome စမ်းသပ်ဆော့ဖ်ဝဲ (mDNS-In)</translation>
+<translation id="1877026089748256423">Chrome မှာ ဟောင်းသွားပြီ</translation>
+<translation id="1900795423379050516">ဤစာမျက်နှာပေါ်တွင် ဆက်တင်ကို မပြလျှင် သင်၏ <ph name="LINK_BEGIN" />
+      Chrome ဘရောင်ဇာ ဆက်တင်များ<ph name="LINK_END" /> တွင် ကြည့်ပါ</translation>
+<translation id="1919130412786645364">Chrome သို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ခွင့် ပေးပါ</translation>
+<translation id="2063848847527508675">မွမ်းမံသည့်အဆင့်ပြီးဆုံးရန်အတွက် Chrome အိုအက်စ် (OS) ကို အသစ်ပြန်စရန် လိုပါမည်။</translation>
+<translation id="2094919256425865063">Chrome ကို မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ ပိတ်လိုပါသလား။</translation>
+<translation id="2120620239521071941">၎င်းသည် ဤစက်ပစ္စည်းမှ အကြောင်းအရာ <ph name="ITEMS_COUNT" /> ခုကို ဖျက်လိုက်ပါမည်။ သင့်ဒေတာကို နောက်မှ ပြန်ယူရန် Chrome သို့ <ph name="USER_EMAIL" /> အဖြစ် လက်မှတ်ထိုးဝင်ပါ။</translation>
+<translation id="2123055963409958220"><ph name="BEGIN_LINK" />လက်ရှိဆက်တင်များ<ph name="END_LINK" />ကို အစီရင်ခံပေးခြင်းအားဖြင့် Chromium ကို ပိုကောင်းလာအောင် ကူညီပေးပါ</translation>
+<translation id="2151406531797534936">Chrome ကို ယခုပြန်စပါ</translation>
+<translation id="2246246234298806438">ထည့်သွင်းထားသည့် PDF ကြည့်ရှုမှုကို ရှာမရလျှင် Google Chrome က ပရင့်ထုတ်မှု အစမ်းကြည့်ကို ပြမပေးနိုင်ပါ။</translation>
+<translation id="2290014774651636340">Google API သော့များ မရှိပါ။ Google Chrome ၏ အချို့သော လုပ်ကိုင်နိုင်စွမ်းများမှာ ပိတ်ခံကြရမည်။</translation>
+<translation id="2290095356545025170">သင်သည် Google Chromeကို ဖြုတ်ချင်တာ သေချာလား?</translation>
+<translation id="2309047409763057870">ဤသည်မှာ Google Chrome ကို အရန်သဘော ထည့်သွင်းခြင်းဖြစ်ပြီး သင်၏မူရင်းဘရောင်ဇာအဖြစ် ၎င်းကို အသုံးပြု၍မရနိုင်ပါ။</translation>
+<translation id="2348335408836342058">ဤဝဘ်ဆိုက်အတွက် Chrome သည် သင်၏ကင်မရာနှင့် မိုက်ခရိုဖုန်းကို အသုံးပြုခွင့်ရရန် လိုအပ်ပါသည်</translation>
+<translation id="2429317896000329049">သင်၏ ဒိုမိန်းအတွက် စင့်က် လုပ်မရနိုင်သောကြောင့် Google Chrome က သင်၏ ဒေတာကို စင့်က် မလုပ်နိုင်ခဲ့ပါ။</translation>
+<translation id="2467438592969358367">Google Chrome သည် သင်၏ စကားဝှက်များကို တင်ပို့လိုသည်။ ၎င်းကို ခွင့်ပြုရန် သင်၏ Windows စကားဝှက်ကို ထည့်ပါ။</translation>
+<translation id="2485422356828889247">ဖြုတ်ရန်</translation>
+<translation id="2534507159460261402">Google Pay (Chrome သို့ မိတ္တူကူးထားသည်)</translation>
+<translation id="2580411288591421699">လက်ရှိ အချိန်မှာ ဖွင့်သုံးထားသည့် Google Chrome ဗားရှင်းကိုပဲ တပ်ဆင်၍ မရနိုင်ပါ။ ကျေးဇူးပြုပြီး Google Chrome ကို ပိတ်လိုက်ကာ ထပ်စမ်းပါ။</translation>
+<translation id="2586406160782125153">၎င်းသည် ဤစက်ပစ္စည်းထဲရှိ အင်တာနက်အသုံးပြုမှု အချက်အလက်များကို ဖျက်လိုက်ပါမည်။ သင့်ဒေတာကို နောက်မှ ပြန်ယူရန် Chrome သို့ <ph name="USER_EMAIL" /> အဖြစ် လက်မှတ်ထိုးဝင်ပါ။</translation>
+<translation id="2588322182880276190">Chrome လိုဂို</translation>
+<translation id="2644798301485385923">Chrome OS စနစ်</translation>
+<translation id="2652691236519827073">Chrome တဘ်အသစ်တွင် လင့်ခ်ကို ဖွင့်ခြင်း</translation>
+<translation id="2665296953892887393">ပျက်စီးမှုအစီရင်ခံချက်များနှင့် <ph name="UMA_LINK" /> ကို Google သို့ပို့ခြင်းဖြင့် Google Chrome အားကူညီကာ ပိုမိုကောင်းမွန်စေပါ။</translation>
+<translation id="2689103672227170538">သင် Chrome အား စသုံးသောအခါ စာမျက်နှာမှ ပြသသည်ကို ဤတိုးချဲလိုင်းမှ ပြောင်းလဲခဲ့၏။</translation>
+<translation id="2765403129283291972">ဤဝဘ်ဆိုက်အတွက် Chrome သည် သင်၏မိုက်ခရိုဖုန်းကို အသုံးပြုခွင့်ရရန် လိုအပ်ပါသည်</translation>
+<translation id="2770231113462710648">ပုံသေ ဘရောင်ဇာအာ:</translation>
+<translation id="2799223571221894425">ပြန်လည်ဖွင့်တင်ရန်</translation>
+<translation id="2847461019998147611">Google Chrome ကို ဤဘာသာစကားဖြင့် ပြသပါ</translation>
+<translation id="2857540653560290388">Chrome ကို ဖွင့်နေသည်...</translation>
+<translation id="2871893339301912279">Chrome သို့သင် ဝင်ရောက်ပြီးဖြစ်သည်။</translation>
+<translation id="2888126860611144412">Chrome အကြောင်း</translation>
+<translation id="3037838751736561277">Google Chrome သည် နောက်ခံ မုဒ်ထဲမျာ ရှိနေသည်။</translation>
+<translation id="3065168410429928842">Chrome တဘ်</translation>
+<translation id="3080151273017101988">Google Chrome ကို ပိတ်လိုက်ချိန်မှာ နောက်ခံအက်ပ်များကို ဆက်ဖွင့် ထားရန်</translation>
+<translation id="3089968997497233615">ပိုသစ်သော၊ ပိုလုံခြုံသော Google Chrome ရနိုင်ပါသည်။</translation>
+<translation id="3149510190863420837">Chrome အက်ပ်များ</translation>
+<translation id="3282568296779691940">Chrome သို့ လက်မှတ်ထိုး ဝင်</translation>
+<translation id="3340978935015468852">ဆက်တင်များ</translation>
+<translation id="3360895254066713204">Chrome ကူညီပေးသူ</translation>
+<translation id="3379938682270551431">{0,plural, =0{Chrome ကို ယခု ပြန်လည်စတင်ပါမည်}=1{Chrome ကို ၁ စက္ကန့်အကြာတွင် ပြန်လည်စတင်ပါမည်}other{Chrome ကို # စက္ကန့်အကြာတွင် ပြန်လည်စတင်ပါမည်}}</translation>
+<translation id="3395323229510056640">Chrome OS အကူအညီရယူရန်</translation>
+<translation id="3396977131400919238">ထည့်သွင်းစဉ်တွင် လည်ပတ်မှုစနစ် မှားယွင်းမှု ဖြစ်ပေါ်ခဲ့သည်။ Google Chrome ကို ကျေးဇူးပြု၍ ထပ်မံ ဒေါင်းလုဒ် ပြုလုပ်ပါ။</translation>
+<translation id="3398288718845740432">Chrome မီနူးတွင် သိမ်းထားရန်</translation>
+<translation id="3451115285585441894">Chrome သို့ ထည့်ပေးနေ...</translation>
+<translation id="345171907106878721">ကိုယ့်ဘာသာကိုယ် Chrome သို့ ထည့်ပေးရန်</translation>
+<translation id="34857402635545079">Chrome (<ph name="URL" />) မှ ဒေတာများကိုလည်း ရှင်းထုတ်ရန်</translation>
+<translation id="3503306920980160878">ဤဝဘ်ဆိုက်နှင့် သင်၏တည်နေရာကို မျှဝေရန် Chrome သည် သင့်တည်နေရာကို အသုံးပြုခွင့် လိုအပ်ပါသည်</translation>
+<translation id="3576528680708590453">စနစ်စီမံခန့်ခွဲသူသည် <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> ဖွင့်ကြည့်ရန်အတွက် အစားထိုးဘရောင်ဇာ အသုံးပြုရန် Google Chrome ကို စီစဉ်သတ်မှတ်ထားသည်။</translation>
+<translation id="3582972582564653026">သင်၏ စက်ပစ္စည်းများအားလုံးတွင် Chrome ကို စင့်ခ်လုပ်ပြီး စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်ပါ</translation>
+<translation id="3596080736082218006">{COUNT,plural, =0{အပ်ဒိတ်ကို အသုံးပြုနိုင်ရန်အတွက် Chrome ကို ပြန်လည်စတင်ရန် သင်၏စီမံခန့်ခွဲသူက တောင်းဆိုထားပါသည်}=1{အပ်ဒိတ်ကို အသုံးပြုနိုင်ရန်အတွက် Chrome ကို ပြန်လည်စတင်ရန် သင်၏စီမံခန့်ခွဲသူက တောင်းဆိုထားပါသည်။ သင်၏ရုပ်ဖျက် ဝင်ဒိုးကို ပြန်ဖွင့်မည် မဟုတ်ပါ။}other{အပ်ဒိတ်ကို အသုံးပြုနိုင်ရန်အတွက် Chrome ကို ပြန်လည်စတင်ရန် သင်၏စီမံခန့်ခွဲသူက တောင်းဆိုထားပါသည်။ သင်၏ရုပ်ဖျက် ဝင်ဒိုး # ခုကို ပြန်ဖွင့်မည် မဟုတ်ပါ။}}</translation>
+<translation id="3622797965165704966">ယခုအခါ သင့် Google အကောင့်ဖြင့် Chrome နှင့် မျှဝေထားသည့် ကွန်ပျူတာများတွင် အသုံးပြုရ ပိုမိုလွယ်ကူလာပါသည်။</translation>
+<translation id="3637702109597584617">Google Chrome OS <ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK" />ဝန်ဆောင်မှု စည်းမျဉ်းများ<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK" /></translation>
+<translation id="3718181793972440140">၎င်းသည် ဤစက်ပစ္စည်းမှ အကြောင်းအရာ ၁ ခုကို ဖျက်လိုက်ပါမည်။ သင့်ဒေတာကို နောက်မှ ပြန်ယူရန် Chrome သို့ <ph name="USER_EMAIL" /> အဖြစ် လက်မှတ်ထိုးဝင်ပါ။</translation>
+<translation id="3735758079232443276">သင် Chrome အား စသုံးသောအခါ စာမျက်နှာမှ ပြသသည်ကို ဤတိုးချဲလိုင်း "<ph name="EXTENSION_NAME" />" မှ ပြောင်းလဲခဲ့၏။</translation>
+<translation id="3780814664026482060">Chrome - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="386202838227397562">ကျေးဇူးပြုပြီး Google Chrome ဝင်ဒိုးများကို ပိတ်ပြီ ထပ်စမ်းပါ။</translation>
+<translation id="3873044882194371212">Chrome ရုပ်ဖျက်ဝင်းဒိုးတွင် လင့်ခ်ကို ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="3889417619312448367">Google Chrome ကို ဖြုတ်ရန်</translation>
+<translation id="4050175100176540509">အရေးကြီးလုံခြုံရေးဆိုင်ရာဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုများနှင့် အင်္ဂါရပ် အသစ်များအား နောက်ဆုံးပေါ် ဗားရှင်းဖြင့် ရရှိနိုင်ပါသည်။</translation>
+<translation id="4053720452172726777">Google Chrome ကို စိတ်ကြိုက် ပြုပြင်ရန် နှင့် ထိန်းချုပ်ရန်</translation>
+<translation id="4143243756087420366">Chrome အမည်နှင့် ဓာတ်ပုံ</translation>
+<translation id="4147555960264124640">သင်သည် စီမံခြင်းအကောင့်ဖြင့် ဝင်ရောက်နေခြင်း ဖြစ်ပြီး ၎င်း၏ကြီးကြပ်သူကို Google Chrome ပရိုဖိုင်အား ထိန်းချုပ်ခွင့်ပေးသည်။ အက်ပ်များ၊ စာညှပ်များ၊ မှတ်တမ်း၊ လျှို့ဝှက်စကားလုံးများ၊ နှင့် အခြား ကြိုတင်ချိန်ညှိချက်များကဲ့သို့ Chrome ဒေတာများသည် <ph name="USER_NAME" /> သို့အမြဲတမ်း ချည်နှောင်ထားပါသည်။ ဤဒေတာများကို သင် Google အကောင့်များ ဒိုင်ခွက်မှ တစ်ဆင့် ဖျက်နိုင်သည်၊ သို့သော် ဤဒေတာများကို အခြားအကောင့်ဖြင့် ချိတ်ဆက်၍ရမည် မဟုတ်ပါ။ <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="4149882025268051530">ထည့်သွင်းရန်လုပ်ဆောင်ရာတွင် ချုံ့ထားသောဖိုင်မှတ်တမ်းကို ပြန်ဖွင့်မပေးနိုင်ခဲ့ပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ Google Chrome ကို ထပ်ပြီး ဒေါင်းလုဒ် လုပ်ယူပါ။</translation>
+<translation id="4191857738314598978">{0,plural, =1{Chrome ကို တစ်ရက်အတွင်း ပြန်လည်စတင်ပါ}other{Chrome ကို # ရက်အတွင်း ပြန်လည်စတင်ပါ}}</translation>
+<translation id="424864128008805179">Chrome မှထွက်မလား။</translation>
+<translation id="4251615635259297716">သင်၏ Chrome ဒေတာကို ဒီကွန်ပျူတာ နှင့် ချိတ်ပေးရမလား?</translation>
+<translation id="4293420128516039005">သင်၏ စက်ပစ္စည်းများအားလုံးတွင် Chrome ကို စင့်ခ်လုပ်ပြီး စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်ရန် လက်မှတ်ထိုးဝင်ပါ</translation>
+<translation id="4328355335528187361">Google Chrome Dev (mDNS-In)</translation>
+<translation id="4331809312908958774">Chrome OS</translation>
+<translation id="4343195214584226067"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ကို Chrome သို့ပေါင်းထည့်ပြီးပါပြီ</translation>
+<translation id="4407807842708586359">Google Chrome OS</translation>
+<translation id="4458462641685292929">Google Chrome ရှိ အခြားလုပ်ဆောင်ချက်မှာ မပြီးပြတ်သေးပါ။ ခဏကြာမှ ထပ်လုပ်ကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="4480040274068703980">လက်မှတ်ထိုး ဝင်စဉ် အမှား တစ်ခုကြောင့် Chrome OS သည် သင်၏ ဒေတာကို စင့်က် လုပ်မပေးနိုင်ပါ။</translation>
+<translation id="4561051373932531560">Google Chrome က ဝဘ် ပေါ်က ဖုန်း နံပါတ်ကို ကလစ်လျက် ၎င်းကို Skype ဖြင့် ခေါ်ဆိုပေးနိုင်သည်!</translation>
+<translation id="4567424176335768812">သင်သည် <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> အဖြစ် လက်မှတ်ထိုး ဝင်ထားသည်။ သင်သည် ယခုတော့ သင် လက်မှတ်ထိုး ဝင်ထားသည့် ကိရိယာ အားလုံးတို့မှာ သင်၏ စာညှပ်များ၊ မှတ်တမ်း၊ နှင့် အခြား ဆက်တင်များကို ရယူသုံးနိုင်ပါပြီ။</translation>
+<translation id="4571503333518166079">Chrome အကြောင်းကြားချက် ဆက်တင်များသို့ သွားရန်</translation>
+<translation id="459622048091363950">Chrome အသုံးပြုခွင့်ရှိသည်နှင့် ဝဘ်ဆိုက်များသည် သင့်ထံခွင့်ပြုချက်တောင်းပါမည်။</translation>
+<translation id="4600710005438004015">Chrome ကို နောက်ဆုံးဗားရှင်းသို့ အပ်ဒိတ်လုပ်၍မရသောကြောင့် ဝန်ဆောင်မှုအသစ်များနှင့် လုံခြုံရေး ပြင်ဆင်မွမ်းမံချက်များကို သင်ရရှိမည် မဟုတ်ပါ။</translation>
+<translation id="4631713731678262610">Chrome မီနူးတွင် သိမ်းထားရန်</translation>
+<translation id="4633000520311261472">Chrome ပိုပြီး လုံခြုံစေရန် အတွက်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" />ထဲမှာ ဖေါ်ပြမထားသည့်၊ သင် မသိဘဲနှင့် ထည့်ပေးထားတာ ဖြစ်နိုင်သည့်၊ တိုးချဲ့မှု အချို့ကို ပိတ်ထားပါသည်။</translation>
+<translation id="4728575227883772061">မသိရသည့် အမှားတစ်ခုကြောင့် တပ်ဆင်မှု မအေင်မြင်ခဲ့ပါ။ Google Chrome သည် လောလောဆယ်မှာ အလုပ်လုပ်နေလျှင်၊ ကျေးဇူးပြုပြီး ၎င်းကို ပိတ်လိုက်ကာ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="4750550185319565338"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ကို ဖွင့်ရန် Chrome ကို ပြန်လည်စတင်ပါ</translation>
+<translation id="4754614261631455953">Google Chrome Canary (mDNS-In)</translation>
+<translation id="4771048833395599659">ဤဖိုင်သည် အန္တရာယ်ရှိနိုင်ပါသည်။ ထို့ကြောင့် Chrome သည် ၎င်းကို ပိတ်ဆို့ထားပါသည်။</translation>
+<translation id="479167709087336770">၎င်းက Google ရှာဖွေမှုတွင် အသုံးပြုထားသော စာလုံးပေါင်း စစ်စနစ် တစ်ခုတည်းကို အသုံးပြုသည်။ ဘရောင်ဇာတွင် သင်ရိုက်သည့် စာသားကို Google သို့ပို့ပါသည်။ ဤလုပ်ဆောင်ပုံကို ဆက်တင်များတွင် အချိန်မရွေး ပြောင်းနိုင်သည်။</translation>
+<translation id="4891791193823137474">Google Chrome အားနောက်ခံတွင် ဖွင့်စေပါ</translation>
+<translation id="4895437082222824641">Chrome တဘ်အသစ်တွင် လင့်ခ်ကို ဖွင့်ရန်</translation>
+<translation id="4953650215774548573">Google Chrome ကို သင်၏ ပုံသေ ဘရောင်ဇာ အဖြစ် သတ်မှတ်ရန်</translation>
+<translation id="495931528404527476">Chrome ထဲမှာ</translation>
+<translation id="4990567037958725628">Google Chrome Canary</translation>
+<translation id="5028489144783860647">Google Chrome သင်၏ဒေတာကို စင့်ခ်လုပ်၍ မရပါ။ သင့်စင့်ခ်လျှို့ဝှက်စကားစုကို ကျေးဇူးပြု၍ အဆင့်မြှင့်ပါ။</translation>
+<translation id="5062123544085870375">Chrome OS ကို ပြန်လည်စတင်ပါ</translation>
+<translation id="5132929315877954718">Google Chrome အတွက် ဧရာမ အက်ပ်များ၊ ဂိမ်းများ၊ တိုးချဲ့မှုများ နှင့် အပြင်အဆင်များကို ရှာကြည့်ပါ</translation>
+<translation id="5170938038195470297">သင်၏ ပရိုဖိုင်မှာ ပိုသစ်သော Google Chrome ဗားရှင်း ထဲမှ ဖြစ်နေ၍ ၎င်းကို သုံးမရနိုင်ပါ။
+
+အချို့သော အင်္ဂါရပ်များကို ရချင်မှ ရပါမည်။ ကျေးဇူးပြုပြီး အခြား ပရိုဖိုင် ဒါရိုက်ထရီ တစ်ခုကို ဖေါ်ပြပေးပါ သို့မဟုတ် Chrome ၏ ပိုသစ်သော ဗားရှင်းကို အသုံးပြုပါ။</translation>
+<translation id="5193136243808726294">Google Chrome OS သည် ဤစာမျက်နှာကို ဖွင့်၍မရပါ။</translation>
+<translation id="5204098752394657250">Google Chrome <ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK" />ဝန်ဆောင်မှု စည်းမျဉ်းများ<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK" /></translation>
+<translation id="5251420635869119124">ဧည့်သည်များသည် နောက်မှာ မကျန်ရစ်စေခဲ့ဘဲ Chrome ကို သုံးနိုင်ကြသည်။</translation>
+<translation id="532046782124376502">သတိပေးချက်− Chrome သည် သင်၏အသုံးပြုမှုမှတ်တမ်းကို နောက်ဆက်တွဲများက မှတ်သားခြင်းမရှိစေနိုင်ရန် တားမြစ်၍မရပါ။ ရုပ်ဖျက်မုဒ်တွင် ဤနောက်ဆက်တွဲကို ပိတ်ရန်အတွက် ဤအရာကို ရွေးချယ်ထားခြင်းမှ ဖြုတ်လိုက်ပါ။</translation>
+<translation id="5386244825306882791">၎င်းသည် သင်က Chrome ကို စတင်စဉ် သို့မဟုတ် Omnibox ထဲမှ ရှာဖွေစဉ် ပြပေးသည့် စာမျက်နှာကိုပါ ထိန်းချုပ်ပါသည်။</translation>
+<translation id="5394833366792865639">Chrome တဘ် မျှဝေခြင်း</translation>
+<translation id="5430073640787465221">သင်၏ ဦးစားပေးမှု ဖိုင်မှာ ပျက်စီး သို့မဟုတ် မမှန်ကန်ပါ။
+
+Google Chrome သည် သင်၏ ဆက်တင်များကို ပြန်ပြီး မဖေါ်ထုတ်နိုင်ပါ။</translation>
+<translation id="5543953544073077331">အခြား Chrome မိတ္တူများ ဖွင့်ထားသည်။ အပ်ဒိတ်လုပ်ရန် ၎င်းတို့ကို ပိတ်ပါ။</translation>
+<translation id="556024056938947818">Google Chrome က စကားဝှက်များကို ပြပေးရန် ကြိုးစားနေသည်။</translation>
+<translation id="5566025111015594046">Google Chrome (mDNS-In)</translation>
+<translation id="5657226924540934362">ဤစာမျက်နှာပေါ်တွင် ဆက်တင်ကို မပြလျှင် သင်၏ <ph name="LINK_BEGIN" />
+      Chrome OS ဆက်တင်များ<ph name="LINK_END" /> တွင် ကြည့်ပါ</translation>
+<translation id="565744775970812598"><ph name="FILE_NAME" /> သည် အန္တရာယ်ရှိနိုင်သောကြောင့် Chrome က ၎င်းကို ပိတ်ဆို့ထားပါသည်။</translation>
+<translation id="5678190148303298925">{COUNT,plural, =0{ဤအပ်ဒိတ်ကို အသုံးပြုနိုင်ရန်အတွက် Chrome ကို ပြန်လည်စတင်ရန် သင်၏စီမံခန့်ခွဲသူက တောင်းဆိုထားပါသည်}=1{ဤအပ်ဒိတ်ကို အသုံးပြုနိုင်ရန်အတွက် Chrome ကို ပြန်လည်စတင်ရန် သင်၏စီမံခန့်ခွဲသူက တောင်းဆိုထားပါသည်။ သင်၏ရုပ်ဖျက် ဝင်ဒိုးကို ပြန်ဖွင့်မည် မဟုတ်ပါ။}other{ဤအပ်ဒိတ်ကို အသုံးပြုနိုင်ရန်အတွက် Chrome ကို ပြန်လည်စတင်ရန် သင်၏စီမံခန့်ခွဲသူက တောင်းဆိုထားပါသည်။ သင်၏ရုပ်ဖျက် ဝင်ဒိုး # ခုကို ပြန်ဖွင့်မည် မဟုတ်ပါ။}}</translation>
+<translation id="5686916850681061684">Google Chrome ကို စိတ်ကြိုက် ပြုပြင်ရန် နှင့် ထိန်းချုပ်ရန်။ သင် ဆောင်ရွက်စရာ ရှိသည် - အသေးစိတ်အတွက် နှိပ်ပါ။</translation>
+<translation id="5690427481109656848">Google LLC</translation>
+<translation id="5715063361988620182">{SECONDS,plural, =1{Google Chrome သည် ၁ စက္ကန့်အတွင်း ပြန်လည်စတင်ပါမည်}other{Google Chrome သည် # စက္ကန့်အတွင်း ပြန်လည်စတင်ပါမည်}}</translation>
+<translation id="573759479754913123">Chrome OS အကြောင်း</translation>
+<translation id="5795887333006832406"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome Canary</translation>
+<translation id="5804318322022881572">Chrome ကို ဖွင့်၍မရပါ။ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="5895138241574237353">ပြန်စတင်မည</translation>
+<translation id="5940385492829620908">သင်၏ ဝဘ်၊ စာညှပ်များ၊ နှင့် အခြားသော Chrome အရာများဟာ ဒီမှာ နေထိုင်ကြပါသည်။</translation>
+<translation id="5941830788786076944">Google Chrome ကို ပုံသေ ဘရောင်ဇာ ပြုလုပ်ပါ။</translation>
+<translation id="6070348360322141662">လုံခြုံရေး ပိုမိုတင်းကြပ်စေရန်အတွက် Google Chrome သည် သင်၏ ဒေတာများကို အသွင်ဝှက်ထားပါမည်</translation>
+<translation id="6113794647360055231">Chrome သည် ပိုလို့ကို ကောင်းလာပါပြီ</translation>
+<translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome</translation>
+<translation id="6173637689840186878"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome Beta</translation>
+<translation id="61852838583753520">&amp;Chrome OS အပ်ဒိတ်လုပ်ရန်</translation>
+<translation id="6235018212288296708">Google Chrome အတွက် mDNS သွားလာမှု ခွင့်ပြုရေး အဝင် စည်းကမ်းချက်</translation>
+<translation id="6291089322031436445">Chrome Dev အက်ပ်များ</translation>
+<translation id="6291549208091401781">သင့်ကွန်ပျူတာပေါ်ရှိ အသုံးပြုသူများအတွက် Google Chrome ကို ထည့်သွင်းထားပြီးဖြစ်ပါသည်။</translation>
+<translation id="6338556085225130112">Google Chrome ကို အပ်ဒိတ်လုပ်နေသည်</translation>
+<translation id="6368958679917195344">Chrome OS ကို ထပ်ဖြည့်ပေးခဲ့သည့် <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />အခမဲ့ ရင်းမြစ် ဆော့ဝဲ<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />များဖြင့် အားဖြည့်ပေးထားသည်။</translation>
+<translation id="6515495397637126556"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome Dev</translation>
+<translation id="6566149418543181476">Google Chrome ကို အပ်ဒိတ်လုပ်နေသည် (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="6676384891291319759">အင်တာနက် ရယူရန်</translation>
+<translation id="6679975945624592337">Google Chrome ကို နောက်ခံတွင် ဖွင့်ခွင့်ပေးပါ</translation>
+<translation id="6750954913813541382">စာလုံးပေါင်း အမှားများ ပြင်ရန် Chrome က ဘရောင်ဇာတွင် သင်ရိုက်သည့် စာသားကို Google သို့ ပို့ပါသည်</translation>
+<translation id="677276454032249905">မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ Chrome မှ ထွက်လိုပါသလား။</translation>
+<translation id="683440813066116847">Google Chrome ကိန္နရီ အတွက် mDNS သွားလာမှု ခွင့်ပြုရေး အဝင် စည်းကမ်းချက်</translation>
+<translation id="6885412569789873916">Chrome စမ်းသပ်ဆော့ဖ်ဝဲ အက်ပ်များ</translation>
+<translation id="6943584222992551122">ဤပုဂ္ဂိုလ်၏ ကြည့်ရှုမှုဒေတာများကို ဤကိရိယာမှနေ၍ ဖျက်လိုက်ပါမည်။ ဒေတာကို ပြန်လည်ရယူရန် <ph name="USER_EMAIL" /> အဖြစ် Chrome သို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ပါ။</translation>
+<translation id="6967962315388095737">Google Chrome စမ်းသပ်ဆော့ဖ်ဝဲက mDNS အသွားအလာကို ခွင့်ပြုပေးနိုင်ရန်အတွက် ချမှတ်ထားသော အတွင်းစည်းမျဉ်း။</translation>
+<translation id="6982337800632491844"><ph name="DOMAIN" /> က ဒီကိရိယာကို မသုံးမီမှာ သင့်အနေနှင့်  အောက်ပါ ဝန်ဆောင်မှု စည်းကမ်းချက်များကို ဖတ်ကြားလျက် လက်ခံရန် တောင်းဆိုပါသည်။ ဒီ စည်းကမ်းချက်များသည် Google Chrome OS  စည်းကမ်းချက်များကို တိုးချဲ့မှု၊ မွမ်းမံမှု သို့မဟုတ် ကန့်သတ်မှု မဟုတ်စေရပါ။</translation>
+<translation id="6989339256997917931">Google Chrome ကို မွမ်းမံပြီးသွားပြီ၊ သို့သော် သင်သည် ၎င်းကို အနည်းဆုံးအားဖြင့် ရက် ၃၀ အတွင်းမှာ မသုံးခဲ့ပါ။</translation>
+<translation id="7098166902387133879">Google Chrome သည် သင်၏ မိုက်ခရိုဖုန်းကို သုံးနေ</translation>
+<translation id="7106741999175697885">တာဝန် မန်နေဂျာ - Google Chrome</translation>
+<translation id="7140653346177713799">{COUNT,plural, =0{Chrome အတွက် အပ်ဒိတ်အသစ်ရနိုင်ပြီဖြစ်ပြီး ပြန်ဖွင့်လိုက်သည်နှင့် ထည့်သွင်းသွားပါမည်။}=1{Chrome အတွက် အပ်ဒိတ်အသစ်ရနိုင်ပြီဖြစ်ပြီး ပြန်ဖွင့်လိုက်သည်နှင့် ထည့်သွင်းသွားပါမည်။ သင်၏ရုပ်ဖျက် ဝင်ဒိုးကို ပြန်ဖွင့်မည် မဟုတ်ပါ။}other{Chrome အတွက် အပ်ဒိတ်အသစ်ရနိုင်ပြီဖြစ်ပြီး ပြန်ဖွင့်လိုက်သည်နှင့် ထည့်သွင်းသွားပါမည်။ သင်၏ရုပ်ဖျက် ဝင်ဒိုး # ခုကို ပြန်ဖွင့်မည် မဟုတ်ပါ။}}</translation>
+<translation id="7242029209006116544">သင်သည် စီမံခြင်းအကောင့်ဖြင့် ဝင်ရောက်နေခြင်း ဖြစ်ပြီး ၎င်း၏ကြီးကြပ်သူကို Google Chrome ပရိုဖိုင်အား ထိန်းချုပ်ခွင့်ပေးသည်။ အက်ပ်များ၊ စာညှပ်များ၊ မှတ်တမ်း၊ လျှို့ဝှက်စကားလုံးများ၊ နှင့် အခြား ကြိုတင်ချိန်ညှိချက်များကဲ့သို့ Chrome ဒေတာများသည် <ph name="USER_NAME" /> သို့အမြဲတမ်း ချည်နှောင်ထားပါသည်။ ဤဒေတာများကို သင် Google အကောင့်များ ဒိုင်ခွက်မှ တစ်ဆင့် ဖျက်နိုင်သည်၊ သို့သော် ဤဒေတာများကို အခြားအကောင့်ဖြင့် ချိတ်ဆက်၍ရမည် မဟုတ်ပါ။ <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="7295052994004373688">Google Chrome UI ပြသရန် ဤဘာသာစကားကို အသုံးပြုထားသည်</translation>
+<translation id="7296210096911315575">အရေးကြီး အသုံးပြုခြင်းနှင့် အန္တရာယ်ကင်း အချက်အလက်များ</translation>
+<translation id="7308322188646931570">ဖိုင်များကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန်အတွက် Chrome သည် သိုလှောင်ခန်းကို သုံးခွင့်ရရန် လိုအပ်သည်</translation>
+<translation id="7339898014177206373">ဝင်ဒိုး အသစ်</translation>
+<translation id="7398801000654795464">Chrome သို့ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> အဖြစ်သင် ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။ ကျေးဇူးပြု၍ တူညီသည့်အကောင့်ကို အသုံးပြုကာ ထပ်မံဝင်ရောက်ပါ။</translation>
+<translation id="7408085963519505752">Chrome OS စည်းကမ်းချက်များ</translation>
+<translation id="7419046106786626209">သင်၏ ဒိုမိန်းအတွက် စင့်က် လုပ်မရနိုင်သောကြောင့် Chrome OS က သင်၏ ဒေတာကို စင့်က် မလုပ်နိုင်ခဲ့ပါ။</translation>
+<translation id="7486227612705979895">လိပ်စာဘားတွင် အကြံပြုချက်များ ပေးနိုင်ရန် Chrome သည် သင်၏ Drive ကို အသုံးပြုသွားပါမည်။</translation>
+<translation id="7531671357096394523">Chrome မိတ္တူအားလုံးကို ရပ်လိုက်ပါ။</translation>
+<translation id="7535429826459677826">Google Chrome Dev</translation>
+<translation id="7573289029918943991">သင်၏စက် အပ်ဒိတ်ဖြစ်မဖြစ် ကြည့်ရန် <ph name="LINK_BEGIN" />Chrome OS ဆက်တင်များ<ph name="LINK_END" /> သို့သွားပါ</translation>
+<translation id="7589360514048265910">Mac OS X 10.9 ကို ဆက်လက် မပံ့ပိုးတော့သောကြောင့် ဤကွန်ပျူတာသည် Google Chrome အပ်ဒိတ်များကို မရရှိနိုင်တော့ပါ။</translation>
+<translation id="7592736734348559088">သင်၏ လက်မှတ်ထိုးရေး အသေးစိတ်များမှာ ဟောင်းသွားကြပြီ ဖြစ်၍ Google Chrome သည် သင်၏ ဒေတာကို စင့်က် မလုပ်နိုင်ခဲ့ပါ။</translation>
+<translation id="7626032353295482388">Chrome မှ ကြိုဆိုပါသည်</translation>
+<translation id="7629695634924605473">သင့်စကားဝှက်များ ကျိုးပေါက်ထားခြင်း ရှိမရှိ Chrome က သင့်အား အသိပေးပါမည်</translation>
+<translation id="7641148173327520642">သင့်စနစ်စီမံခန့်ခွဲသူသည် <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> သို့ ဝင်ကြည့်ရန်အတွက် <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> ဖွင့်ရန် Google Chrome ကို စီစဉ်သတ်မှတ်ထားသည်။</translation>
+<translation id="7651907282515937834">Chrome လုပ်ငန်းသုံး သင်္ကေတ</translation>
+<translation id="7747138024166251722">ဤထည့်သွင်းသူသည် ယာယီဒါရိုက်ထရီကို မဖန်တီးနိုင်ခဲ့ပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ ဒစ်က် နေရာလွတ်နှင့် ဆော့ဖ်ဝဲထည့်သွင်းရန် ခွင့်ပြုချက်ကို စစ်ဆေးပါ။</translation>
+<translation id="7761834446675418963">Chrome အားဖွင့်ရန် သင့်အမည်ကို နှိပ်ကာ စတင်အသုံးပြုပါ။</translation>
+<translation id="7777080907402804672">ပုံတွင် အသုံးဝင်သော အကြောင်းအရာ မပါလျှင် Chrome က သင့်အတွက် ဖော်ပြပေးပါမည်။ အကြောင်းအရာများ ဖော်ပြပေးရန် ပုံများကို Google သို့ပို့လိုက်ပါသည်။ ၎င်းကို ဆက်တင်များတွင် အချိန်မရွေး ပိတ်နိုင်သည်။</translation>
+<translation id="7781002470561365167">Google Chrome ၏ ဗားရှင်း အသစ်ကို ရနိုင်ပါပြီ</translation>
+<translation id="7787950393032327779">ပရိုဖိုင်အား Google Chrome လုပ်ငန်းစဉ် (<ph name="PROCESS_ID" />) မှ အခြားကွန်ပျူတာ တစ်ခု (<ph name="HOST_NAME" />) တွင် အသုံးပြုနေခြင်း ဖြစ်နိုင်သည်။  Chrome သည်ပရိုဖိုင်အား သော့ချထားသောကြောင့် မပျက်စီးနိုင်ပါ။ သင်သည် ဤပရိုဖိုင်အား မည်သူမျှ အသုံးမပြုဟု သေချာမှုရှိလျှင်၊ ပရိုဖိုင်အား သော့ဖွင့်၍ Chrome အား ပြန်လည်စတင်နိုင်ပါသည်။</translation>
+<translation id="7808348361785373670">Chrome ထဲမှ ဖယ်ရှားပစ်ရန်</translation>
+<translation id="7825851276765848807">မသိရသည့် အမှားတစ်ခုကြောင့် တပ်ဆင်မှု မအေင်မြင်ခဲ့ပါ။ ကျေးဇူးပြုပြီး Google Chrome ကို ထပ်ပြီး ဒေါင်းလုဒ် လုပ်ယူပါ။</translation>
+<translation id="7855730255114109580">Google Chrome ကို အပ်ဒိတ်လုပ်ထားပြီးပါပြီ</translation>
+<translation id="7890208801193284374">သင်သည် ကွန်ပျူတာကို မျှဝေသုံးသည့် ဆိုလျှင်၊ မိတ်ဆွေများ နှင့် မိသားစုသည် သီးခြားစီ ဝင်ကြည့်နိုင်ကြပြီး Chrome ကို သူတို့ စိတ်ကြိုက် စဖွင့်သတ်မှတ် နိုင်ကြပါသည်။</translation>
+<translation id="7896673875602241923">တစ်စုံတစ်ယောက်သည် ယခင်က ဤကွန်ပျူတာပေါ်တွင် Chrome သို့ <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> အဖြစ် လက်မှတ်ထိုးဝင်ခဲ့သည်။ သင့်အချက်အလက်များကို ခွဲခြားထားရန် Chrome အသုံးပြုသူ အသစ်သတ်မှတ်ပါ။</translation>
+<translation id="7962410387636238736">Windows XP နှင့် Windows Vista ကို ဆက်မပံ့ပိုးတော့သောကြောင့် ဤကွန်ပျူတာသည် Google Chrome အပ်ဒိတ်များကို မရယူတော့ပါ။</translation>
+<translation id="8008534537613507642">Chrome ကို ပြန်လည်တပ်ဆင်ရန်</translation>
+<translation id="8013993649590906847">ပုံတွင် အသုံးဝင်သော အကြောင်းအရာ မပါလျှင် Chrome က သင့်အတွက် ဖော်ပြပေးပါမည်။ အကြောင်းအရာများ ဖော်ပြပေးရန် ပုံများကို Google သို့ပို့လိုက်ပါသည်။</translation>
+<translation id="8129812357326543296">Google Chrome &amp;အကြောင်း</translation>
+<translation id="8255190535488645436">Google Chrome က သင့်ကင်မရာနှင့် မိုက်ကရိုဖုန်းကို သုံးနေသည်။</translation>
+<translation id="8286862437124483331">Google Chrome သည် စကားဝှက်ကို ပြပေးရန် ကြိုးစာနေသည်။ ၎င်းကို ခွင့်ပြုရန် သင်၏ Windows စကားဝှက်ကို ရိုက်ထည့်ပါ။</translation>
+<translation id="8290100596633877290">ဝါး! Google Chrome ပျက်သွားပြီ။ ယခုပြန်စတင်မလား?</translation>
+<translation id="8342675569599923794">ဤဖိုင်သည် အန္တရာယ်ရှိပါသည်။ ထို့ကြောင့် Chrome သည် ၎င်းကို ပိတ်ဆို့ထားပါသည်။</translation>
+<translation id="8370517070665726704">မူပိုင် <ph name="YEAR" /> Google LLC. မူပိုင်ခွင့်အားလုံး ယူထားသည်။</translation>
+<translation id="840084489713044809">Google Chrome သည် သင်၏ စကားဝှက်များကို တင်ပို့လိုသည်။</translation>
+<translation id="8455999171311319804">ချန်လှပ်ထားနိုင်သည်− Google သို့ အသုံးပြုမှုဒေတာများနှင့် ချွတ်ယွင်းချက်ရှာဖွေခြင်းဒေတာများကို အလိုအလျောက်ပို့ခြင်းဖြင့် Chrome OS ပိုမိုကောင်းမွန်အောင် ပြုလုပ်ရာတွင် ကူညီပါ။</translation>
+<translation id="8498858610309223613">Google Chrome အတွက် အထူးလုံခြုံရေးအပ်ဒိတ်ကို ယခုလေးတင် ထည့်သွင်းထားသည်။ ယခုပြန်လည်စတင်လိုက်ပါက သင်၏ တဘ်များကို ပြန်ဖွင့်ပေးပါမည်။</translation>
+<translation id="8521348052903287641">Google Chrome Dev က mDNS အသွားအလာကို ခွင့်ပြုပေးနိုင်ရန်အတွက် ချမှတ်ထားသော အတွင်းစည်းမျဉ်း။</translation>
+<translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
+<translation id="8556340503434111824">Google Chrome ၏ ဗားရှင်း အသစ်ကို ရနိုင်ပါပြီ၊ ၎င်းသည် မကြုံစဖူး ပိုမြန်ပါသည်။</translation>
+<translation id="8614913330719544658">Google Chrome သည် မတုံ့ပြန်ပါ။ ယခု ပြန်ပြီးဖွင့်တင်ရမလား?</translation>
+<translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{Chrome ကို ၁ မိနစ်အကြာတွင် ပြန်လည်စတင်ပါမည်}other{Chrome ကို # မိနစ်အကြာတွင် ပြန်လည်စတင်ပါမည်}}</translation>
+<translation id="8669527147644353129">Google Chrome ကူညီပေးသူ</translation>
+<translation id="8679801911857917785">သင်က Chrome ကို စတင်စဉ် ဘယ်စာမျက်နှာ ပြကြောင်းကိုပါ ၎င်းက ထိန်းချုပ်ပါသည်။</translation>
+<translation id="870251953148363156">&amp;Google Chrome ကို အဆင့်မြှင့်ရန်</translation>
+<translation id="873133009373065397">Google Chrome သည် မူရင်းဘရောင်ဇာကို ဆုံးဖြတ်ပေးခြင်းသော်လည်းကောင်း သတ်မှတ်ခြင်းသော်လည်းကောင်း လုပ်၍မရပါ</translation>
+<translation id="8823341990149967727">Chrome မှာ ဟောင်းသွားပြီ</translation>
+<translation id="884296878221830158">သင် Chrome ကိုအစပြုချိန် သို့မဟုတ် ပင်မခလုတ် နှိပ်လိုက်လျှင် မည်သည့် စာမျက်နှာပြမည်ကိုပါ ထိန်းချုပ်ပါသည်။</translation>
+<translation id="8862326446509486874">သင့်ဆီမှာ စနစ်အဆင့်မှာ တပ်ဆင်နိုင်ရန် အတွက် လိုအပ်သည့် လုပ်ပိုင်ခွင့်များ မရှိပါ။ တပ်ဆင်သူကို ထပ်ပြီး စီမံအုပ်ချုပ်သူ အဖြစ် ဖွင့်သုံးကြည့်ပါ။</translation>
+<translation id="8914504000324227558">Chromium ကို အသစ်တစ်ဖန် ပြန်စရန်</translation>
+<translation id="8999208279178790196">{0,plural, =0{Chrome အပ်ဒိတ်တစ်ခု ရနိုင်ပါသည်}=1{Chrome အပ်ဒိတ်တစ်ခု ရနိုင်ပါသည်}other{Chrome အပ်ဒိတ်တစ်ခု ရနိုင်သည်မှာ # ရက်ရှိပါပြီ}}</translation>
+<translation id="9026991721384951619">သင်၏ လက်မှတ်ထိုးရေး အသေးစိတ်များမှာ ဟောင်းသွားကြပြီ ဖြစ်၍ Chrome OSသည် သင်၏ ဒေတာကို စင့်က် မလုပ်နိုင်ခဲ့ပါ။</translation>
+<translation id="9067395829937117663">Google Chrome ကိုထည့်သွင်းရန် Windows 7 နှင့်အထက် လိုအပ်ပါသည်။</translation>
+<translation id="911206726377975832">သင့်အသုံးပြုမှု ဒေတာအားလဲ ဖျက်မည်လား?</translation>
+<translation id="9138603949443464873">သင့်အပြောင်းအလဲများ ထည့်သွင်းရန် Chrome ကို ပြန်စတင်ပါ</translation>
+<translation id="919706545465235479">စင့်ခ်လုပ်ခြင်းစတင်ရန် Chrome ကို အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ</translation>
+<translation id="989369509083708165">Google Chrome သည် သင်၏ မူရင်းဘရောင်ဇာဖြစ်သည်</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ne.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ne.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..d2090903b3b
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ne.xtb
@@ -0,0 +1,246 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="ne">
+<translation id="1001534784610492198">स्थापनाकर्ता संग्रह दुषित वा अवैध छ । Google Chrome फेरि डाउनलोड गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="102763973188675173">Google Chrome लाई आफू अनुकूल बनाउने र नियन्त्रण गर्ने कार्य गर्नुहोस्। अद्यावधिक उपलब्ध छ।</translation>
+<translation id="1051826050538111504">तपाईंको कम्प्युटरमा हानिकारक सफ्टवेयर छ। Chrome ले हानिकारक सफ्टवेयरलाई हटाउन, तपाईंका सेटिङहरू पुनर्स्थापना गर्न र तपाईंको ब्राउजरलाई फेरि सामान्य ढङ्गले काम गर्ने बनाउन विस्तारहरू सक्षम पार्न सक्छ।</translation>
+<translation id="1065672644894730302">तपाइँका प्राथमिकातहरू पढ्न सकिदैन।
+
+केही सुविधाहरू अनुपलब्ध हुन सक्छन् र प्राथमिकताहरूमा परिवर्तनहरू बचत हुने छैनन्।</translation>
+<translation id="1088300314857992706"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ले पहिला Chrome प्रयोग गरिरहेको थियो</translation>
+<translation id="1097330777386562916">आफूले Chrome छाडेर बाहिरिँदा कुकी र साइटका डेटा हटाउनुहोस्</translation>
+<translation id="1104959162601287462">&amp;Chrome OS को बारेमा</translation>
+<translation id="110877069173485804">यो तपाईंको क्रोम हो</translation>
+<translation id="1142745911746664600">Chrome लाई अद्यावधिक गर्न सकिएन</translation>
+<translation id="1154147086299354128">Chrome मा खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="123620459398936149">Chrome OS ले तपाइँको लगत समक्रमण गर्न सकेन। कृपया तपाइँको समक्रमण पासफ्रेज अद्यावधिक गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="1302523850133262269">Chrome ले नवीनतम सिस्टम अपडेटहरू स्थापित गर्दै गर्दा कृपया प्रतिक्षा गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="137466361146087520">Google Chrome बिटा</translation>
+<translation id="1399397803214730675">यो कम्प्युटर पहिले नै Google Chrome को एउटा अझ हालैको संस्करण छ। यदि सफ्टवेयरले काम गरिरहेको छैन भने, कृपया Google Chrome को स्थापना हटाउनुहोस् र पुन: प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="1434626383986940139">Chrome क्यानरी एप्स</translation>
+<translation id="1553358976309200471">Chrome अद्यावधिक गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1587223624401073077">Google Chrome ले तपाइँको क्यामेरा प्रयोग गर्दैछ।</translation>
+<translation id="1587325591171447154"><ph name="FILE_NAME" /> खतरनाक छ, त्यसैले Chrome ले यसमाथि रोक लगाएको छ।</translation>
+<translation id="1590588151039584890">Chrome अद्यावधिक गर्न यो कम्प्युटरमा चलिरहेको यसको सत्र अन्त्य गर्नु पर्ने हुन्छ। यस कार्यले यो कम्प्युटरमा लग इन रहेका अन्य प्रयोगकर्ताका सुरक्षित नगरिएका परिवर्तनहरू गुम्न सक्छन्।</translation>
+<translation id="1619887657840448962">Chrome लाई अझ सुरक्षित बनाउन हामी <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> मा सूचीबद्ध नभएका र तपाईँले थाहा नपाई थपिएका हुन सक्ने निम्न विस्तारलाई असक्षम गर्छौँ।</translation>
+<translation id="1628000112320670027">Chrome को सम्बन्धमा मद्दत प्राप्त गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1635734105302489219">Chrome छोडरे बाहिरिँदा तपाईं कुकीहरू हटाउनुहुन्छ। सिंक गर्ने कार्य जारी राख्न, यो <ph name="COOKIE_SETTINGS_LINK" /> परिवर्तन गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="1662639173275167396">Chrome OS अतिरिक्त <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />खुला स्रोतको सफ्टवेयर<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> अर्थात् <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux (बिटा)<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" /> बाट सम्भव भएको हो।</translation>
+<translation id="1666409074978194368">अद्यावधिक लगभग पूरा भइसक्यो! अद्यावधिक सम्पन्न गर्न Google Chrome पुनः सुरु गर्नुहोस्। इन्कोग्निटो विन्डोहरू पुनः खुल्ने छैनन्।</translation>
+<translation id="1674870198290878346">लिंकलाई Chrome को इन्कोग्निटो विन्डोमा खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="1682634494516646069">Google Chromeले यसको डाटा निर्देशिका पढ्न वा लेख्न सक्दैन: <ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
+<translation id="1698376642261615901">Google Chrome एक वेब ब्राउजर हो जसले वेबपृष्ठहरू र अनुप्रयोगहरू तडित गतिमा चालू गर्छ। यो छिटो, स्थिर र प्रयोग गर्न सजिलो छ। Google Chrome मा मालवेयर र फिसिङ सुरक्षाको साथमा थप सुरक्षाको साथमा वेब ब्राउज गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="1713301662689114961">{0,plural, =1{Chrome एक घन्टामा पुनः सुरु हुने छ}other{Chrome # एक घन्टामा पुनः सुरु हुने छ}}</translation>
+<translation id="1734234790201236882">Chrome ले तपाईंको Google खातामा यो पासवर्ड सुरक्षित गर्ने छ। तपाईंले यसलाई सम्झिराख्नु पर्ने छैन।</translation>
+<translation id="174539241580958092">साइन इन गर्ने त्रुटिको कारणले गर्दा Google Chrome ले तपाइँको लगत समक्रमण गर्न सकेन।</translation>
+<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
+<translation id="1812689907177901597">यसलाई निष्क्रिय पारेर, तपाईं Chrome मा साइन इन नगरिकनै Gmail जस्तो Google का साइटहरूमा साइन इन गर्न सक्नुहुन्छ।</translation>
+<translation id="1860536484129686729">Chrome लाई यो साइटका लागि तपाईंको क्यामेरामाथि पहुँच राख्ने अनुमति चाहिन्छ</translation>
+<translation id="1873233029667955273">Google Chrome तपाईंको पूर्वनिर्धारित ब्राउजर होइन</translation>
+<translation id="1874309113135274312">Google Chrome बिटा (mDNS-In)</translation>
+<translation id="1877026089748256423">Chrome को मिति समाप्त भएको छ</translation>
+<translation id="1900795423379050516">यो पृष्ठमा कुनै सेटिङ देखिएन भने आफ्नो <ph name="LINK_BEGIN" />
+    Chrome ब्राउजरका सेटिङ<ph name="LINK_END" />मा गई हेर्नुहोस्</translation>
+<translation id="1919130412786645364">Chrome मा साइन इन गर्ने अनुमति दिनुहोस्</translation>
+<translation id="2063848847527508675">यो अद्यावधिक लागू गर्न Chrome OS लाई पुनः सुरु गर्नुपर्छ।</translation>
+<translation id="2094919256425865063">जे भए पनि Chrome छाडेर बाहिरिने हो?</translation>
+<translation id="2120620239521071941">यसले यस यन्त्रका <ph name="ITEMS_COUNT" /> वस्तुहरू मेट्नेछ। पछि आफ्नो डेटा प्राप्त गर्न Chrome मा <ph name="USER_EMAIL" /> को रूपमा साइन इन गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="2123055963409958220"><ph name="BEGIN_LINK" />हालका सेटिङहरू<ph name="END_LINK" /> को रिपोर्ट गरेर Chrome लाई अझ राम्रो बनाउन मद्दत गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2151406531797534936">कृपया अहिले नै Chrome पुनः सुरु गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2246246234298806438">अन्तर्निर्मित PDF दर्शक नहुँदा Google Chrome प्रिन्ट पूर्वावलोकन देखाउन सक्दैन।</translation>
+<translation id="2290014774651636340">गूगल API कुञ्जीहरू हराइरहेका छन्। Google Chrome का केही कार्यक्षमता अक्षम हुनेछन्।</translation>
+<translation id="2290095356545025170">के तपाइँ पक्का हुनुहुन्छ कि तपाइँ Google Chrome विस्थापित गर्न चाहनुहुन्छ?</translation>
+<translation id="2309047409763057870">यो Google Chrome को एउटा सहायक स्थापना हो र यसलाई तपाईँको पूर्वनिर्धारित ब्राउजर बनाउन सकिँदैन।</translation>
+<translation id="2348335408836342058">Chrome लाई यो साइटका लागि तपाईंको क्यामेरा र माइक्रोफोनमाथि पहुँच राख्ने अनुमति चाहिन्छ</translation>
+<translation id="2429317896000329049">Google Chrome ले तपाइँको लगत समक्रमण गर्न सकेन किनभने तपाइँको डोमेनको लागि समक्रमन उपलब्ध छैन।</translation>
+<translation id="2467438592969358367">Google Chrome तपाईंका पासवर्डहरू निर्यात गर्न चाहन्छ। यसो गर्ने अनुमति दिन Windows को आफ्नो पासवर्ड टाइप गर्नुहोस्‌।</translation>
+<translation id="2485422356828889247">विस्थापन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2534507159460261402">Google Pay (Chrome मा प्रतिलिपि गरियो)</translation>
+<translation id="2580411288591421699">हाल चलिरहेको Google Chrome संस्करणलाई स्थापना गर्न सकिँदैन। कृपया Google Chrome बन्द गर्नुहोस् र पुन: प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="2586406160782125153">यसले यस यन्त्रको तपाईंको ब्राउजिङको डेटा मेट्नेछ। पछि आफ्नो डेटा प्राप्त गर्न Chrome मा <ph name="USER_EMAIL" /> को रूपमा साइन इन गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="2588322182880276190">Chrome चिन्ह</translation>
+<translation id="2644798301485385923">Chrome OS प्रणाली</translation>
+<translation id="2652691236519827073">लिंकलाई Chrome को नयाँ ट्याबमा खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="2665296953892887393">Google मा क्रयास प्रतिवेदनहरू र <ph name="UMA_LINK" /> पठाएर Google Chrome लाई अझ राम्रो बनाउन मद्दत गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2689103672227170538">यो विस्तारले तपाईँले Chrome सुरु गर्दा देखाइएको पृष्ठलाई परिवर्तन गरेको छ।</translation>
+<translation id="2765403129283291972">Chrome लाई यो साइटका लागि तपाईंको माइक्रोफोनमाथि पहुँच राख्ने अनुमति चाहिन्छ</translation>
+<translation id="2770231113462710648">पूर्वनिर्धारित ब्राउजरलाई यसमा बदल्नुहोस्:</translation>
+<translation id="2799223571221894425">पुन: सुरुवात गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2847461019998147611">यो भाषामा Google Chrome प्रदर्शन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="2857540653560290388">Chrome सुरु गर्दै…</translation>
+<translation id="2871893339301912279">तपाईं Chrome मा साइन इन हुनुभएको छ!</translation>
+<translation id="2888126860611144412">Chrome को बारेमा</translation>
+<translation id="3037838751736561277">Google Chrome पृष्ठभूमि मोडमा छ।</translation>
+<translation id="3065168410429928842">Chrome को ट्याब</translation>
+<translation id="3080151273017101988">Google Chrome बन्दा हुँदा पृष्ठभूमि अनुप्रयोगहरू चालू हुन जारी राख्नुहोस्</translation>
+<translation id="3089968997497233615">Google Chrome खो नयाँ, सुरक्षित संस्करण उपलब्ध छ।</translation>
+<translation id="3149510190863420837">Chrome अनुप्रयोगहरू</translation>
+<translation id="3282568296779691940">Chrome मा साइन इन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3340978935015468852">सेटिङहरू</translation>
+<translation id="3360895254066713204">Chrome सहायककर्ता</translation>
+<translation id="3379938682270551431">{0,plural, =0{Chrome अब पुनः सुरु हुने छ}=1{Chrome १ सेकेन्डमा पुनः सुरु हुने छ}other{Chrome # सेकेन्डमा पुनः सुरु हुने छ}}</translation>
+<translation id="3395323229510056640">Chrome OS को सम्बन्धमा मद्दत प्राप्त गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3396977131400919238">स्थापना हुँदा एक सञ्चालन प्रणाली त्रुटि भयो। कृपया Google Chrome फेरि डाउनलोड गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="3398288718845740432">Chrome मेनुमा लुकाउनुहोस्</translation>
+<translation id="3451115285585441894">Chrome मा थप्दै...</translation>
+<translation id="345171907106878721">आफूलाई Chrome मा थप्नुहोस</translation>
+<translation id="34857402635545079">Chrome (<ph name="URL" />) को डेटा पनि खाली गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3503306920980160878">यो साइटसँग तपाईंको स्थान आदान प्रदान गर्न Chrome सँग तपाईंको स्थानमाथिको पहुँच हुनु पर्छ</translation>
+<translation id="3576528680708590453">तपाईंको प्रणालीका प्रशासकले <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> माथि पहुँच गर्नका लागि वैकल्पिक ब्राउजर खोल्न Google Chrome कन्फिगर गरेको छ।</translation>
+<translation id="3582972582564653026">आफ्ना यन्त्रहरूभरि Chrome लाई सिंक तथा वैयक्तीकृत गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="3596080736082218006">{COUNT,plural, =0{तपाईंका व्यवस्थापकका अनुसार तपाईंले यो अद्यावधिक लागू गर्न Chrome पुनः सुरु गर्नु पर्ने हुन्छ}=1{तपाईंका व्यवस्थापकका अनुसार तपाईंले यो अद्यावधिक लागू गर्न Chrome पुनः सुरु गर्नु पर्ने हुन्छ। तपाईंको इन्कोग्निटो विन्डो पुनः खुल्ने छैन।}other{तपाईंका व्यवस्थापकका अनुसार तपाईंले यो अद्यावधिक लागू गर्न Chrome पुनः सुरु गर्नु पर्ने हुन्छ। तपाईंका # वटा इन्कोग्निटो विन्डो पुनः खुल्ने छैनन्।}}</translation>
+<translation id="3622797965165704966">अब Chrome तपाइँको Google खाता र साझा गरिएका कम्प्युटरहरूमा प्रयोग गर्न सजिलो भएको छ।</translation>
+<translation id="3637702109597584617">Google Chrome OS <ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK" />सेवाका सर्तहरू<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK" /></translation>
+<translation id="3718181793972440140">यसले यो यन्त्रको १ वस्तु मेट्नेछ। पछि आफ्नो डेटा प्राप्त गर्न Chrome मा <ph name="USER_EMAIL" /> को रूपमा साइन इन गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="3735758079232443276">विस्तार "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ले तपाईँले Chrome सुरु गर्दा देखाइएको पृष्ठलाई परिवर्तन गरेको छ।</translation>
+<translation id="3780814664026482060">Chrome - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="386202838227397562">कृपया सबै Google Chrome सन्झ्यालहरू बन्द गर्नुहोस् र पुन: प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="3873044882194371212">लिंकलाई Chrome को इन्कोग्निटो विन्डोमा खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="3889417619312448367">Google Chrome को स्थापना हटाउनुहोस्</translation>
+<translation id="4050175100176540509">नवीनतम संस्करणमा महत्वपूर्ण सुरक्षा सुधारहरू र नयाँ सुविधाहरू उपलब्ध छन्।</translation>
+<translation id="4053720452172726777">Google Chrome आफू अनुकूल र नियन्त्रण गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4143243756087420366">Chrome प्रोफाइलको नाम र तस्बिर</translation>
+<translation id="4147555960264124640">तपाईं एउटा व्यवस्थित खाताद्वारा साइन इन गर्दै हुनुहुन्छ र यसको व्यवस्थापकलाई आफ्नो Google Chrome प्रोफाइल माथिको नियन्त्रण दिँदै हुनुहुन्छ। तपाईंको Chrome डाटा, जस्तै एप्स, बुकमार्कहरू, इतिहास, पासवर्डहरू, र अन्य सेटिङहरू स्थायी रूपमा <ph name="USER_NAME" /> सँग गाँसिनेछन्। तपाईंले यो डाटा Google खाताहरू ड्यासबोर्ड मार्फत मेटाउन सक्नुहुनेछ, तर तपाईं॥े यो डाटालाई अर्को खातासँग सम्बद्ध गर्न सक्नुहुन्न। <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="4149882025268051530">स्थापनाकर्ता आर्किभलाई अनकम्प्रेस गर्न असफल भयो। कृपया Google Chrome पुन: डाउनलोड गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="4191857738314598978">{0,plural, =1{एक दिनभित्र Chrome पुनः सुरु गर्नुहोस्}other{# दिनभित्र Chrome पुनः सुरु गर्नुहोस्}}</translation>
+<translation id="424864128008805179">Chrome बाट साइन आउट गर्ने हो?</translation>
+<translation id="4251615635259297716">तपाइँको Chrome लगतलाई यस खातामा लिङ्क गर्ने?</translation>
+<translation id="4293420128516039005">आफ्ना यन्त्रहरूभरि Chrome लाई सिंक तथा वैयक्तीकृत गर्न साइन इन गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4328355335528187361">Google Chrome Dev (mDNS-In)</translation>
+<translation id="4331809312908958774">Chrome OS</translation>
+<translation id="4343195214584226067"><ph name="EXTENSION_NAME" /> लाई Chrome मा थपिएको छ</translation>
+<translation id="4407807842708586359">Google Chrome OS</translation>
+<translation id="4458462641685292929">Google Chrome मा अर्को कारबाही जारी छ। कृपया पछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="4480040274068703980">साइन इन त्रुटि भएको कारण Chrome OS ले तपाईंको डाटा समक्रमण गर्न सकेन।</translation>
+<translation id="4561051373932531560">Google Chrome ले तपाइँलाई वेबमा एउटा फोन नम्बरमा क्लिक गर्न दिन्छ र Skype बाट त्यसलाई कल गर्न दिन्छ!</translation>
+<translation id="4567424176335768812">तपाइँ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> को रूपमा साइन इन हुनुभएको छ। अब तपाइँले तपाइँका सबै साइन इन भएका यन्त्रहरूमा तपाइँका पृष्ठमञ्जूषाहरू, इतिहास, र अन्य सेटिङहरू पहुँच गर्न सक्नुहुन्छ।</translation>
+<translation id="4571503333518166079">Chrome को सूचनासम्बन्धी सेटिङहरूमा जानुहोस्</translation>
+<translation id="459622048091363950">Chrome ले पहुँच प्राप्त गरेपछि, वेबसाइटहरू तपाईंसँग पहुँच माग्न सक्ने छन्।</translation>
+<translation id="4600710005438004015">Chrome लाई नवीनतम संस्करणमा अद्यावधिक गर्न सकिएन, जसका कारण तपाईं नयाँ सुविधाहरू तथा सुरक्षासम्बन्धी समाधानहरू चलाउनबाट वञ्चित भइराख्नुभएको छ।</translation>
+<translation id="4631713731678262610">Chrome मेनुमा लुकाउनुहोस्</translation>
+<translation id="4633000520311261472">Chrome लाई झन छिटो बनाउनको लागि, हामीले <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> मा सूचित नभएका र तपाइँलाई थाहा नहुँदै थपिएका केही विस्तारहरू असक्षम गर्‍यौँ।</translation>
+<translation id="4728575227883772061">अनिर्दिष्ट त्रुटिको कारण स्थापना असफल भयो। यदि Google Chrome अहिले चालू छ भने, कृपया यसलाई बन्द गरि पुन: प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="4750550185319565338"><ph name="PLUGIN_NAME" /> लाई सक्षम पार्न Chrome लाई पुन:सुरु गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="4754614261631455953">Google Chrome क्यानरी (mDNS-In)</translation>
+<translation id="4771048833395599659">यो फाइल खतरनाक हुन सक्छ, त्यसैले Chrome ले यसमाथि रोक लगाएको छ।</translation>
+<translation id="479167709087336770">यसले Google खोजमा प्रयोग गरिएकै हिज्जे परीक्षक प्रयोग गर्दछ। तपाईंले ब्राउजरमा टाइप गर्ने पाठ Google मा पठाइन्छ। तपाईं सेटिङमा गई जुनसुकै बेला उक्त व्यवहार परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ।</translation>
+<translation id="4891791193823137474">Google Chrome लाई पृष्ठभूमिमा चल्न दिनुहोस्</translation>
+<translation id="4895437082222824641">लिंकलाई Chrome को नयाँ ट्याबमा खोल्नुहोस्</translation>
+<translation id="4953650215774548573">Google Chrome लाई तपाइँको पूर्वनिर्धारित ब्राउजरको रूपमा सेट गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="495931528404527476">Chrome मा</translation>
+<translation id="4990567037958725628">Google Chrome क्यानरी</translation>
+<translation id="5028489144783860647">Google Chrome ले तपाईंको डाटा समक्रमण गर्न सकेन। कृपया आफ्नो समक्रमण पासफ्रेजलाई अद्यावधिक गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="5062123544085870375">Chrome OS पुनः सुरु गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5132929315877954718">Google Chrome को लागि उत्कृष्ट एप्स, खेलहरू, एक्स्टेन्सनहरू र थिमहरू पत्ता लगाउनुहोस्।</translation>
+<translation id="5170938038195470297">तपाईंको प्रोफाइल प्रयोग गर्न सकिंदैन किनकी यो Google Chrome को नयाँ संस्करणबाट छ। केही सुविधाहरू अनुपलब्ध हुन सक्नेछन्। कृपया भिन्न प्रोफाइल डाइरेकटरी निर्दिष्ट गर्नुहोस् वा क्रोम को एक नयाँ संस्करण प्रयोग गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="5193136243808726294">Google Chrome OS ले यो पृष्ठ खोल्न सक्दैन।</translation>
+<translation id="5204098752394657250">Google Chrome <ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK" />सेवाका सर्तहरू<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK" /></translation>
+<translation id="5251420635869119124">अतिथिहरूले केही पनि पछाडि नछोडिकन Chrome प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।</translation>
+<translation id="532046782124376502">चेतावनी: Google Chrome ले विस्तारहरूलाई तपाईंको ब्राउजिङसम्बन्धी इतिहास रेकर्ड गर्नमाथि रोक लगाउन सक्दैन। यस विस्तारलाई इन्कोग्निटो मोडमा असक्षम पार्न यो विकल्पको चयन रद्द गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="5386244825306882791">यसले तपाईंले Chrome सुरु गर्नुहुँदा वा ओम्निहक्सको लागि खोजी गर्नुहुँदा कुन-कुन पृष्ठ देखाइन्छ भन्ने कुरा पनि नियन्त्रण गर्छ।</translation>
+<translation id="5394833366792865639">Chrome को ट्याब आदान प्रदान गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5430073640787465221">तपाईंको प्राथमिकता फाइल बिग्रेको वा अवैध छ।
+
+Google Chrome ले तपाईंको सेटिङहरू पुन: प्राप्त गर्न सकदैन।</translation>
+<translation id="5543953544073077331">Chrome का अन्य प्रतिहरू चलिरहेका छन्। अद्यावधिक गर्न तिनलाई बन्द गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="556024056938947818">Google Chrome ले पासवर्डहरू देखाउने प्रयास गरिरहेको छ।</translation>
+<translation id="5566025111015594046">Google Chrome (mDNS-In)</translation>
+<translation id="5657226924540934362">यो पृष्ठमा कुनै सेटिङ देखिएन भने आफ्नो <ph name="LINK_BEGIN" />
+    Chrome OS का सेटिङ<ph name="LINK_END" />मा गई हेर्नुहोस्</translation>
+<translation id="565744775970812598"><ph name="FILE_NAME" /> खतरनाक हुन सक्छ, त्यसैले Chrome ले यसमाथि रोक लगाएको छ।</translation>
+<translation id="5678190148303298925">{COUNT,plural, =0{तपाईंका व्यवस्थापकले तपाईंलाई यो अद्यावधिक लागू गर्न Chrome पुनः सुरु गर्न आग्रह गर्नुभएको छ}=1{तपाईंका व्यवस्थापकले तपाईंलाई यो अद्यावधिक लागू गर्न Chrome पुनः सुरु गर्न आग्रह गर्नुभएको छ। तपाईंको इन्कोग्निटो विन्डो पुनः खुल्ने छैन।}other{तपाईंका व्यवस्थापकले तपाईंलाई यो अद्यावधिक लागू गर्न Chrome पुनः सुरु गर्न आग्रह गर्नुभएको छ। तपाईंका # वटा इन्कोग्निटो विन्डो पुनः खुल्ने छैनन्।}}</translation>
+<translation id="5686916850681061684">Google Chrome लाई आफू अनुकूल पार्नुका साथै यसमाथि नियन्त्रण गर्नुहोस्। केही कुराका सम्बन्धमा तपाईंको कारबाही आवश्यक छ - विवरण हेर्न क्लिक गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="5690427481109656848">Google LLC</translation>
+<translation id="5715063361988620182">{SECONDS,plural, =1{Google Chrome १ सेकेन्डमा पुनः सुरु हुने छ}other{Google Chrome # सेकेन्डमा पुनः सुरु हुने छ}}</translation>
+<translation id="573759479754913123">क्रोम OS का बारेमा</translation>
+<translation id="5795887333006832406"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome Canary</translation>
+<translation id="5804318322022881572">Chrome सुरु गर्न सकिएन। फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="5895138241574237353">पुन: शुरू गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="5940385492829620908">तपाईंको वेब, बुकमार्कहरू, र अन्य Chrome सामान यहाँ रहन्छन्।</translation>
+<translation id="5941830788786076944">Google Chrome लाई पूर्वनिर्धारित ब्राउजर बनाउनुहोस्</translation>
+<translation id="6070348360322141662">थप गरिएको सुरक्षाका लागि Google Chrome ले तपाईंको डेटालाई इन्क्रिप्ट गर्ने छ</translation>
+<translation id="6113794647360055231">Chrome अझ राम्रो भएको छ</translation>
+<translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome</translation>
+<translation id="6173637689840186878"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome बिटा</translation>
+<translation id="61852838583753520">&amp;Chrome OS अद्यावधिक गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6235018212288296708">mDNS ट्राफिकलाई अनुमति दिन Google Chrome का लागि भित्री नियम।</translation>
+<translation id="6291089322031436445">Chrome Dev अनुप्रयोगहरू</translation>
+<translation id="6291549208091401781">तपाईँको कम्प्युटरमा पहिले नै सबै प्रयोगकर्ताहरूका लागि Google Chrome को स्थापना गरिएको छ।</translation>
+<translation id="6338556085225130112">Google Chrome लाई अद्यावधिक गर्दै</translation>
+<translation id="6368958679917195344">Chrome OS अतिरिक्त <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" /> खुला स्रोत सफ्टवेयर <ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> बाट सम्भव भएको हो ।</translation>
+<translation id="6515495397637126556"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome Dev</translation>
+<translation id="6566149418543181476">Google Chrome लाई अद्यावधिक गर्दै (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="6676384891291319759">इन्टरनेट पहुँच गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="6679975945624592337">Google Chrome लाई पृष्ठभूमिमा चल्न दिनुहोस्</translation>
+<translation id="6750954913813541382">हिज्जेसम्बन्धी त्रुटि सच्याउने प्रयोजनका लागि Chrome ले तपाईंले ब्राउजरमा टाइप गर्ने पाठ Google लाई पठाउँछ</translation>
+<translation id="677276454032249905">जे भए पनि Chrome बाट बाहिरिने हो?</translation>
+<translation id="683440813066116847">mDNS ट्राफिक अनुमतिका लागि गूगल क्रोम क्यानरीका लागि अन्तरगामी नियम।</translation>
+<translation id="6885412569789873916">Chrome बिटा अनुप्रयोगहरू</translation>
+<translation id="6943584222992551122">यस यन्त्रबाट यो व्यक्तिको ब्राउजिङ डेटा मेटाइने छ। डेटा पुनः प्राप्त गर्न <ph name="USER_EMAIL" /> का रूपमा Chrome मा साइन इन गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="6967962315388095737">mDNS ट्राफिकलाई अनुमति दिने Google Chrome बिटाको अन्तर्गामी नियम।</translation>
+<translation id="6982337800632491844">यो यन्त्र प्रयोग गर्नु पूर्व <ph name="DOMAIN" /> ले तपाईंलाई निम्न सेवाका सर्तहरू पढ्न र स्वीकार्न आवश्यक ठान्छ। यी सर्तहरू विस्तार, परिमार्जन हुँदैनन् वा गूगल क्रोम OS सर्तहरूमा सीमित छैनन्।</translation>
+<translation id="6989339256997917931">Google Chrome अद्यावधिक गरिएको छ, तर तपाइँले त्यसलाई कम्तीमा पनि 30 दिनको लागि प्रयोग गर्नुभएको छैन।</translation>
+<translation id="7098166902387133879">Google Chrome ले तपाइँको माइक्रोफोन प्रयोग ग्रदैछ।</translation>
+<translation id="7106741999175697885">कार्य प्रबन्धक - Google Chrome</translation>
+<translation id="7140653346177713799">{COUNT,plural, =0{Chrome को नयाँ अद्यावधिक उपलब्ध छ र तपाईंले Chrome पुनः सुरु गर्ने बित्तिकै यो अद्यावधिक लागू हुने छ।}=1{Chrome को नयाँ अद्यावधिक उपलब्ध छ र तपाईंले Chrome पुनः सुरु गर्ने बित्तिकै यो अद्यावधिक लागू हुने छ। तपाईंको इन्कोग्निटो विन्डो पुनः खुल्ने छैन।}other{Chrome को नयाँ अद्यावधिक उपलब्ध छ र तपाईंले Chrome पुनः सुरु गर्ने बित्तिकै यो अद्यावधिक लागू हुने छ। तपाईंका # वटा इन्कोग्निटो विन्डो पुनः खुल्ने छैनन्।}}</translation>
+<translation id="7242029209006116544">तपाईं व्यवस्थित खाता संग हस्ताक्षर र आफ्नो Google Chrome प्रोफाइल मा आफ्नो प्रशासक नियन्त्रण दिइरहेका छन् । यस्तो आफ्नो अनुप्रयोगहरू, बुकमार्क, इतिहास, पासवर्ड, र अन्य सेटिङहरू रूपमा तपाईंको Chrome डाटा, स्थायी गर्न बाँधेर हुनेछ <ph name="USER_NAME" /> । तपाईं Google खाता ड्यासबोर्ड मार्फत यो डेटा नष्ट गर्न मा सक्षम हुनेछ, तर तपाईं अर्को खातामा यो डेटा संगत गर्न सक्ने छैन। तपाईं वैकल्पिक अलग आफ्नो विद्यमान Chrome डाटा राख्न एक नयाँ प्रोफाइल सिर्जना गर्न सक्नुहुन्छ। <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="7295052994004373688">यो भाषा Google Chrome UI प्रदर्शन गर्न प्रयोग गरिन्छ</translation>
+<translation id="7296210096911315575">प्रयोग तथा सुरक्षासम्बन्धी महत्त्वपूर्ण जानकारी</translation>
+<translation id="7308322188646931570">Chrome लाई फाइलहरू डाउनलोड गर्न भण्डारणमाथिको पहुँच आवश्यक पर्छ</translation>
+<translation id="7339898014177206373">नयाँ विन्डो</translation>
+<translation id="7398801000654795464">तपाइँलाई Chrome मा <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> को रूपमा साइन इन गिरएको थियो। कृपया फेरि साइन इन गर्नको लागि समान खाता प्रयोग गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="7408085963519505752">Chrome OS सर्तहरू</translation>
+<translation id="7419046106786626209">Chrome OS ले तपाइँको लगतलाई समक्रमण गर्न सकेन किनभने तपाइँको डोमेनको लागि समक्रमण उपलब्ध छैन।</translation>
+<translation id="7486227612705979895">ठेगाना बारमा सुझाव दिन Chrome तपाईंको ड्राइभमाथि पहुँच राख्ने छ</translation>
+<translation id="7531671357096394523">Chrome का सबै प्रतिहरू छोडेर बाहिरिनुहोस्।</translation>
+<translation id="7535429826459677826">Google Chrome Dev</translation>
+<translation id="7573289029918943991">आफ्नो यन्त्र अद्यावधिक छ कि छैन भनी हेर्न <ph name="LINK_BEGIN" />Chrome OS का सेटिङ<ph name="LINK_END" />मा जानुहोस्</translation>
+<translation id="7589360514048265910">Mac OS X १०.९ अब उप्रान्त समर्थित नभएकाले यस कम्प्युटरले Google Chrome का अद्यावधिकहरू प्राप्त गर्न छाड्ने छ।</translation>
+<translation id="7592736734348559088">Google Chrome ले तपाईंको डाटा समक्रमण गर्न सकेन किनभने तपाईंको खाताको साइन-इन विवरणहरूको समय समाप्त भएको छ।</translation>
+<translation id="7626032353295482388">Chrome मा स्वागत छ</translation>
+<translation id="7629695634924605473">तपाईंको पासवर्ड ह्याक भएको भण्डमा Chrome ले तपाईंलाई त्यसको जानकारी दिन्छ</translation>
+<translation id="7641148173327520642">तपाईंको प्रणालीका प्रशासकले <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> माथि पहुँच गर्नका लागि <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> खोल्न Google Chrome कन्फिगर गरेको छ।</translation>
+<translation id="7651907282515937834">Chrome इन्टरप्राइजको लोगो</translation>
+<translation id="7747138024166251722">स्थापनाकर्ताले एक अस्थायी डाइरेक्टरी सिर्जना गर्न सकेन। कृपया खाली डिस्क स्थान र सफ्टवेयर स्थापना गर्न अनुमति जाँच गर्नुहोस् ।</translation>
+<translation id="7761834446675418963">Chrome खोल्न र ब्राउज गर्न सुरु गर्नको लागि तपाइँको नाम क्लिक गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="7777080907402804672">कुनै छविमा उपयोगी विवरण नभएका खण्डमा Chrome ले तपाईंलाई एउटा विवरण उपलब्ध गराउने प्रयास गर्ने छ। विवरणहरू सिर्जना गर्न छविहरू Google मा पठाइन्छ। तपाईं सेटिङहरूमा गई जुनसुकै बेला यसलाई निष्क्रिय पार्न सक्नुहुन्छ।</translation>
+<translation id="7781002470561365167">Google Chrome को नयाँ संस्करण उपलब्ध छ।</translation>
+<translation id="7787950393032327779">यो प्रोफाइल अर्को Google Chrome प्रक्रिया (<ph name="PROCESS_ID" />) द्वारा अर्को कम्प्युटर (<ph name="HOST_NAME" />) मा प्रयोग भइरहेको जस्तो देखिन्छ। Chrome ले प्रोफाइललाई लक गरेको छ ता कि यो अनुपयोगी नहोस्।  यदि तपाईं अन्य कुनैपनि प्रक्रियाहरूले यो प्रोफाइल प्रयोग गरिरहेका छैनन् भनेर निश्चित हुनुहुन्छ भने, तपाईंले त्यस प्रोफाइललाई अनलक गरेर Chrome लाई पुन: लन्च गर्न सक्नुहुन्छ।</translation>
+<translation id="7808348361785373670">Chrome बाट हटाउनुहोस्...</translation>
+<translation id="7825851276765848807">अनिर्दिष्ट त्रुटिको कारण स्थापना असफल भयो। कृपया Google Chrome पुन: डाउनलोड गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="7855730255114109580">Google Chrome अद्यावधिक छ</translation>
+<translation id="7890208801193284374">यदि तपाईँले कम्प्युटर साझा गर्नुहुन्छ भने, साथी तथा परिवारले अलग रूपमा ब्राउज गर्न सक्छन् र तिनीहरूले चाहे अनुरूपको Chrome सेटअप गर्न सक्छन्।</translation>
+<translation id="7896673875602241923">कुनै व्यक्तिले अघिल्लो पटक <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> को रूपमा यस कम्प्युटरमा Chrome मा साइन इन गरेको थियो। कृपया आफ्नो जानकारी छुट्टै राख्न Chrome मा एउटा नयाँ प्रयोगकर्ता सिर्जना गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="7962410387636238736">Windows XP र Windows Vista अब उप्रान्त समर्थित नभएकाले अब उप्रान्त यस कम्प्युटरले Google Chrome का अद्यावधिकहरू प्राप्त गर्ने छैन</translation>
+<translation id="8008534537613507642">Chrome लाई पुन: स्थापना गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8013993649590906847">कुनै छविमा उपयोगी विवरण नभएका खण्डमा Chrome ले तपाईंलाई एउटा विवरण उपलब्ध गराउने प्रयास गर्ने छ। विवरणहरू सिर्जना गर्न छविहरू Google मा पठाइन्छ।</translation>
+<translation id="8129812357326543296">&amp;Google Chrome बारे</translation>
+<translation id="8255190535488645436">Google Chrome ले तपाइँको क्यामेरा र माइक्रोफोन प्रयोग गर्दैछ।</translation>
+<translation id="8286862437124483331">Google Chrome ले पासवर्डहरू देखाउन प्रयास गर्दैछ। यसलाई अनुमति दिन तपाइँको विन्डोस पासवर्ड टाइप गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="8290100596633877290">बाह! Google Chrome क्रयास भएको छ। अहिले पुन: सुरुवात गर्ने?</translation>
+<translation id="8342675569599923794">यो फाइल खतरनाक छ, त्यसैले Chrome ले यसमाथि रोक लगाएको छ।</translation>
+<translation id="8370517070665726704">प्रतिलिपि अधिकार <ph name="YEAR" /> Google LLC। सर्वाधिकार सुरक्षित।</translation>
+<translation id="840084489713044809">Google Chrome तपाईंका पासवर्डहरू निर्यात गर्न चाहन्छ।</translation>
+<translation id="8455999171311319804">ऐच्छिक: निदान र प्रयोगको डेटा स्वत: Google मा पठाएर Chrome OS लाई अझ राम्रो बनाउन मद्दत गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="8498858610309223613">Google Chrome को एक विशेष सुरक्षा अद्यावधिक भर्खरै लागू गरियो। पुनः सुरु गर्नुहोस् र हामी तपाईंका ट्याबहरू पुनर्स्थापना गर्ने छाैँ।</translation>
+<translation id="8521348052903287641">mDNS ट्राफिकलाई अनुमति दिने Google Chrome Dev को अन्तर्गामी नियम।</translation>
+<translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
+<translation id="8556340503434111824">Google Chrome को नयाँ संस्करण उपलब्ध छ, र यो अहिलेसम्मकै द्रुत छ।</translation>
+<translation id="8614913330719544658">Google Chrome ले प्रतिक्रिया जनाइरहेको छैन। अहिले नै पुन: लन्च गर्ने?</translation>
+<translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{Chrome १ मिनेटमा पुनः सुरु हुने छ}other{Chrome # मिनेटमा पुनः सुरु हुने छ}}</translation>
+<translation id="8669527147644353129">Google Chrome सहायक</translation>
+<translation id="8679801911857917785">तपाइँले Chrome सुरु गर्दा कुन पृष्ठ देखाउँछ भनेर पनि यसले नियन्त्रण गर्छ।</translation>
+<translation id="870251953148363156">&amp;Google Chrome अद्यावधिक गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="873133009373065397">Google Chrome ले पूर्वनिर्धारित ब्राउजर निर्धारण वा सेट गर्न सक्दैन</translation>
+<translation id="8823341990149967727">Chrome को मिति समाप्त भएको छ</translation>
+<translation id="884296878221830158">तपाइँले Chrome सुरु गर्दा वा गृह बटन क्लिक गर्दा यसले कुन पृष्ठ देखाउँछ भनेर पनि नियन्त्रण गर्छ।</translation>
+<translation id="8862326446509486874">तपाईंसँग सिस्टम-स्तरको स्थापनाको लागि उपयुक्त अधिकारहरू छैनन्। स्थापकलाई व्यवस्थापकको रूपमा पुन: चलाउने प्रयास गर्नुहोस्।</translation>
+<translation id="8914504000324227558">Chrome पुनः सुरु गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="8999208279178790196">{0,plural, =0{Chrome को अद्यावधिक उपलब्ध छ}=1{Chrome को अद्यावधिक उपलब्ध छ}other{Chrome को अद्यावधिक # दिनदेखि उपलब्ध छ}}</translation>
+<translation id="9026991721384951619">Chrome OS ले तपाइँको लगत समक्रमण गर्न सकेन किनभने तपाइँको खाता साइन-इन विवरणहरूको मिति सिधिएको छ।</translation>
+<translation id="9067395829937117663">Google Chrome लाई Windows 7 वा सो भन्दा पछाडिका संस्करणको आवश्यकता पर्छ।</translation>
+<translation id="911206726377975832">साथै तपाईंको ब्राउजिङ डाटा पनि मेट्ने?</translation>
+<translation id="9138603949443464873">आफूले गरेका परिवर्तनहरू लागू गर्न Chrome पुनः सुरु गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="919706545465235479">सिंंक सुरु गर्न Chrome लाई अद्यावधिक गर्नुहोस्</translation>
+<translation id="989369509083708165">Google Chrome तपाईंको पूर्वनिर्धारित ब्राउजर हो</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_nl.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_nl.xtb
index 97b7cba46b6..a16a85c8b38 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_nl.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_nl.xtb
@@ -3,7 +3,6 @@
 <translationbundle lang="nl">
 <translation id="1001534784610492198">Het archief van het installatieprogramma is beschadigd of ongeldig. Download Google Chrome opnieuw.</translation>
 <translation id="102763973188675173">Google Chrome aanpassen en beheren. Update is beschikbaar.</translation>
-<translation id="1035334672863811645">inloggen bij Chrome</translation>
 <translation id="1051826050538111504">Er staat schadelijke software op je computer. Chrome kan deze verwijderen, je instellingen herstellen en extensies uitschakelen, zodat je browser weer normaal werkt.</translation>
 <translation id="1065672644894730302">Je voorkeuren kunnen niet worden gelezen.
 
@@ -76,7 +75,6 @@ Sommige functies zijn wellicht niet beschikbaar en wijzigingen in voorkeuren wor
 <translation id="3065168410429928842">Chrome-tabblad</translation>
 <translation id="3080151273017101988">Achtergrondapps blijven uitvoeren wanneer Google Chrome is gesloten</translation>
 <translation id="3089968997497233615">Er is een nieuwere, veiligere versie van Google Chrome beschikbaar.</translation>
-<translation id="3138848678222082288">Toekomstige versies van Chrome worden automatisch geïnstalleerd. Als deze download is voltooid, start Chrome opnieuw op en kun je doorgaan.</translation>
 <translation id="3149510190863420837">Chrome-apps</translation>
 <translation id="3282568296779691940">Inloggen bij Chrome</translation>
 <translation id="3340978935015468852">instellingen</translation>
@@ -97,7 +95,6 @@ Sommige functies zijn wellicht niet beschikbaar en wijzigingen in voorkeuren wor
 <translation id="3718181793972440140">Hiermee wordt 1 item verwijderd van dit apparaat. Als je je gegevens later wilt terughalen, log je in bij Chrome als <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3735758079232443276">De extensie '<ph name="EXTENSION_NAME" />' heeft gewijzigd welke pagina wordt weergegeven wanneer je Chrome start.</translation>
 <translation id="3780814664026482060">Chrome - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
-<translation id="3784527566857328444">Verwijderen uit Chrome…</translation>
 <translation id="386202838227397562">Sluit alle Google Chrome-vensters en probeer het opnieuw.</translation>
 <translation id="3873044882194371212">Link openen in een Chrome-inco&amp;gnitovenster</translation>
 <translation id="3889417619312448367">Google Chrome verwijderen</translation>
@@ -170,7 +167,7 @@ Sommige functies zijn wellicht niet beschikbaar. Geef een andere profieldirector
 <translation id="6291089322031436445">Chrome Dev-apps</translation>
 <translation id="6291549208091401781">Google Chrome is al geïnstalleerd voor alle gebruikers op je computer.</translation>
 <translation id="6338556085225130112">Google Chrome updaten</translation>
-<translation id="6368958679917195344">Chrome OS wordt mogelijk gemaakt door aanvullende <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />open source-software<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />.</translation>
+<translation id="6368958679917195344">Chrome OS wordt mogelijk gemaakt door aanvullende <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />opensource-software<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />.</translation>
 <translation id="6515495397637126556"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome Dev</translation>
 <translation id="6566149418543181476">Google Chrome updaten (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
 <translation id="6676384891291319759">Verbinding maken met internet</translation>
@@ -179,7 +176,6 @@ Sommige functies zijn wellicht niet beschikbaar. Geef een andere profieldirector
 <translation id="677276454032249905">Chrome toch sluiten?</translation>
 <translation id="683440813066116847">Inkomende regel zodat Google Chrome Canary mDNS-verkeer toestaat.</translation>
 <translation id="6885412569789873916">Chrome Bèta-apps</translation>
-<translation id="6906909733186691861">Toekomstige versies van Chrome worden automatisch geïnstalleerd.</translation>
 <translation id="6943584222992551122">De browsergegevens van deze persoon worden verwijderd van dit apparaat. Als je de gegevens wilt herstellen, log je in bij Chrome als <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="6967962315388095737">Inkomende regel zodat Google Chrome Bèta mDNS-verkeer toestaat.</translation>
 <translation id="6982337800632491844"><ph name="DOMAIN" /> vereist dat je de volgende Servicevoorwaarden leest en accepteert voordat je dit apparaat gebruikt. Met deze voorwaarden worden de Voorwaarden van Google Chrome OS niet uitgebreid, aangepast of beperkt.</translation>
@@ -230,7 +226,6 @@ Sommige functies zijn wellicht niet beschikbaar. Geef een andere profieldirector
 <translation id="8521348052903287641">Inkomende regel zodat Google Chrome Dev mDNS-verkeer toestaat.</translation>
 <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
 <translation id="8556340503434111824">Er is een nieuwe versie van Google Chrome en deze is sneller dan ooit.</translation>
-<translation id="8606668294522778825">Google Chrome kan webservices gebruiken om je browse-ervaring te verbeteren. Je kunt deze services eventueel uitschakelen. <ph name="BEGIN_LINK" />Meer informatie<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="8614913330719544658">Google Chrome reageert niet meer. Nu opnieuw starten?</translation>
 <translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{Chrome wordt over één minuut opnieuw gestart}other{Chrome wordt over # minuten opnieuw gestart}}</translation>
 <translation id="8669527147644353129">Google Chrome Helper</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_no.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_no.xtb
index e2b2bf79aa5..1f842876998 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_no.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_no.xtb
@@ -3,7 +3,6 @@
 <translationbundle lang="no">
 <translation id="1001534784610492198">Installasjonsarkivet er ødelagt. Last ned Google Chrome på nytt.</translation>
 <translation id="102763973188675173">Tilpass og kontrollér Google Chrome. Oppdatering er tilgjengelig.</translation>
-<translation id="1035334672863811645">logg på Chrome</translation>
 <translation id="1051826050538111504">Det finnes skadelig programvare på datamaskinen din. Chrome kan fjerne den, gjenopprette innstillingene dine og deaktivere utvidelser for å få nettleseren til å fungere som normalt igjen.</translation>
 <translation id="1065672644894730302">Kan ikke lese innstillingene. Enkelte funksjoner kan være utilgjengelige, og endringer av innstillingene blir ikke lagret.</translation>
 <translation id="1088300314857992706"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> brukte Chrome tidligere</translation>
@@ -24,7 +23,7 @@
 <translation id="1619887657840448962">For å gjøre Chrome tryggere har vi slått av følgende utvidelse som ikke finnes i <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" />, og som kan ha blitt lagt til uten at du vet det.</translation>
 <translation id="1628000112320670027">Få hjelp med Chrome</translation>
 <translation id="1635734105302489219">Du sletter informasjonskapsler når du avslutter Chrome. For å fortsette å synkronisere, endre denne <ph name="COOKIE_SETTINGS_LINK" />.</translation>
-<translation id="1662639173275167396">Chrome OS er basert på <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />tilleggsprogramvare med åpen kildekode<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />, i likhet med <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux (Beta)<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" />.</translation>
+<translation id="1662639173275167396">Chrome OS er basert på <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />tilleggsprogramvare med åpen kildekode<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />, i likhet med <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux (beta)<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" />.</translation>
 <translation id="1666409074978194368">Nesten ferdig oppdatert! Start Google Chrome på nytt for å fullføre oppdateringen. Inkognitovinduer blir ikke gjenåpnet.</translation>
 <translation id="1674870198290878346">Åpne linken i et inko&amp;gnitovindu i Chrome</translation>
 <translation id="1682634494516646069">Google Chrome kan ikke lese og skrive til sin egen datakatalog: <ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
@@ -73,7 +72,6 @@
 <translation id="3065168410429928842">Chrome-fane</translation>
 <translation id="3080151273017101988">Fortsett kjøringen av bakgrunnsprogrammer når Google Chrome er lukket</translation>
 <translation id="3089968997497233615">En ny, sikrere versjon av Google Chrome er tilgjengelig</translation>
-<translation id="3138848678222082288">Fremtidige versjoner av Chrome blir installert automatisk. Når denne nedlastingen er fullført, startes Chrome på nytt, og da er du klar til dyst.</translation>
 <translation id="3149510190863420837">Chrome-apper</translation>
 <translation id="3282568296779691940">Logg på Chrome</translation>
 <translation id="3340978935015468852">innstillinger</translation>
@@ -94,7 +92,6 @@
 <translation id="3718181793972440140">Dette sletter 1 element fra denne enheten. For å hente dataene dine igjen senere må du logge på Chrome som <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3735758079232443276">Utvidelsen «<ph name="EXTENSION_NAME" />» har endret hvilken side som vises når du starter Chrome.</translation>
 <translation id="3780814664026482060">Chrome – <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
-<translation id="3784527566857328444">Fjern fra Chrome</translation>
 <translation id="386202838227397562">Lukk alle Google Chrome-vinduer og prøv på nytt.</translation>
 <translation id="3873044882194371212">Åpne linken i et inko&amp;gnitovindu i Chrome</translation>
 <translation id="3889417619312448367">Avinstaller Google Chrome</translation>
@@ -175,7 +172,6 @@
 <translation id="677276454032249905">Vil du avslutte Chrome likevel?</translation>
 <translation id="683440813066116847">Regel om innkommende trafikk for Google Chrome Canary for å tillate mDNS-trafikk.</translation>
 <translation id="6885412569789873916">Chrome Beta-apper</translation>
-<translation id="6906909733186691861">Fremtidige versjoner av Chrome blir installert automatisk.</translation>
 <translation id="6943584222992551122">Denne personens nettlesingsdata slettes fra denne enheten. For å gjenopprette dataene, logg på Chrome som <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="6967962315388095737">Regel for å tillate innkommende mDNS-trafikk i Google Chrome Beta.</translation>
 <translation id="6982337800632491844"><ph name="DOMAIN" /> krever at du leser og godtar følgende vilkår før du bruker denne enheten. Disse vilkårene utvider, endrer eller begrenser ikke Google Chrome OS-vilkårene.</translation>
@@ -226,7 +222,6 @@
 <translation id="8521348052903287641">Regel for å tillate innkommende mDNS-trafikk i Google Chrome Dev.</translation>
 <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
 <translation id="8556340503434111824">En ny versjon av Google Chrome er tilgjengelig, og den er nå raskere en noen sinne.</translation>
-<translation id="8606668294522778825">Google Chrome bruker nettjenester for å forbedre nettopplevelsen din. Du kan deaktivere disse tjenestene. <ph name="BEGIN_LINK" />Finn ut mer<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="8614913330719544658">Google Chrome svarer ikke. Vil du starte på nytt nå?</translation>
 <translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{Chrome startes på nytt om 1 minutt}other{Chrome startes på nytt om # minutter}}</translation>
 <translation id="8669527147644353129">Google Chrome-hjelper</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_or.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_or.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..e980a4d87e2
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_or.xtb
@@ -0,0 +1,248 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="or">
+<translation id="1001534784610492198">ସଂସ୍ଥାପକ ଅଭିଲେଖାଗାର ଦୁଷିତ ବା ଅବୈଧ ହୋଇଛି । ଦୟାକରି Google Chrome ପୁନଃ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ ।</translation>
+<translation id="102763973188675173">Google Chromeକୁ କଷ୍ଟମାଇଜ୍ ଓ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ। ଅପ୍‍‍‍‍‍ଡେଟ୍‌ ଉପଲବ୍ଧ ଅଟେ।</translation>
+<translation id="1051826050538111504">ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‌ରେ କ୍ଷତିକାରକ ସଫ୍ଟୱେର୍ ଅଛି। Chrome ଏହାକୁ କାଢ଼ି ପାରିବ, ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରିପାରିବ ଏବଂ ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍‍ଗୁଡ଼ିକୁ ଅକ୍ଷମ କରିପାରେ ଯାହାଦ୍ୱାରା ଆପଣଙ୍କର ବ୍ରାଉଜର୍ ପୁଣି ସ୍ୱାଭାବିକ ଭାବେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବ।</translation>
+<translation id="1065672644894730302">ଆପଣଙ୍କର ଅଗ୍ରାଧିକାରଗୁଡ଼ିକୁ ପଢ଼ାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।
+
+କିଛି ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ହୁଏତ ଉପଲବ୍ଧ ନଥାଇପାରେ ଏବଂ ଅଗ୍ରାଧିକାରଗୁଡ଼ିକରେ କରାଯାଇଥିବା ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକ ସେଭ୍ ନହୋଇପାରେ।</translation>
+<translation id="1088300314857992706">ପୂର୍ବରୁ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> Chrome ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ</translation>
+<translation id="1097330777386562916">ଆପଣ Chromeରୁ ବାହାରିବା ସମୟରେ କୁକୀ ଏବଂ ସାଇଟ୍ ଡାଟାଗୁଡ଼ିକ ଖାଲି କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1104959162601287462">&amp;Chrome OS ବିଷୟରେ</translation>
+<translation id="110877069173485804">ଏହା ଆପଣଙ୍କର Chrome ଅଟେ</translation>
+<translation id="1142745911746664600">Chrome ଅପ୍‌ଡେଟ୍ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="1154147086299354128">&amp;Chromeରେ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="123620459398936149">Chrome OS ଆପଣଙ୍କର ଡାଟାକୁ ସିଙ୍କ କରିପାରିଲା ନାହିଁ। ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ସିଙ୍କ ପାସଫ୍ରେଜ୍ ଅପ୍‍‍ଡେଟ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="1302523850133262269">Chrome ନବୀନତମ ସିଷ୍ଟମ୍ ଅପ୍‌ଡେଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ କରୁଛି, ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="137466361146087520">Google Chrome ବିଟା</translation>
+<translation id="1399397803214730675">ଏହି କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‌ରେ ପୂର୍ବରୁ Google Chromeର ସବୁଠାରୁ ନିକଟତମ ସଂସ୍କରଣ ଅଛି। ଯଦି ସଫ୍ଟୱେୟାର୍ କାର୍ଯ୍ୟ କରୁ ନାହିଁ, ଦୟାକରି Google Chrome ଅନ୍‌ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="1434626383986940139">Chrome କେନେରୀ ଆପ୍ସ</translation>
+<translation id="1553358976309200471">Chrome ଅପ୍‍‍‍‍‍ଡେଟ୍‌</translation>
+<translation id="1587223624401073077">Google Chrome ଆପଣଙ୍କର କ୍ୟାମେରା ବ୍ୟବହାର କରୁଛି।</translation>
+<translation id="1587325591171447154"><ph name="FILE_NAME" /> ବିପଜ୍ଜନକ ଅଟେ, ତେଣୁ Chrome ଏହାକୁ ଅବରୋଧ କରିଛି।</translation>
+<translation id="1590588151039584890">ଅପ୍‌ଡେଟ୍ କରିବା ପାଇଁ ଏହି କମ୍ପ୍ୟୁଟରରେ Chrome ଚଲାଇବା ବନ୍ଦ କରିବା ଦରକାର। ଏହି କାରଣରୁ ହୁଏତ ଏହି କମ୍ପ୍ୟୁଟରରେ ଲଗ୍‌ଇନ୍ କରିଥିବା ଅନ୍ୟ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାମାନେ ସେଭ୍ ହୋଇନଥିବା ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକ ହରାଇ ପାରନ୍ତି।</translation>
+<translation id="1619887657840448962">Chromeକୁ ଆହୁରି ସୁରକ୍ଷିତ କରିବା ପାଇଁ, ଆମେ <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" />ରେ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ ହୋଇନଥିବା ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ଅଜାଣତରେ ଯୋଗ କରାଯାଇଥିବା ନିମ୍ନୋକ୍ତ ଏକ୍ସ‌ଟେନ୍‌ସନ୍‌କୁ ଅକ୍ଷମ କରିଦେଇଛୁ।</translation>
+<translation id="1628000112320670027">Chrome ସାହାଯ୍ୟରେ ସାହାଯ୍ୟ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1635734105302489219">ଆପଣ Chromeରୁ ବାହାରିବା ସମୟରେ କୁକୀଗୁଡ଼ିକୁ ଖାଲି କରିଥାନ୍ତି। ସିଙ୍କ୍ କରିବା ଜାରି ରଖିବାକୁ ଏହି <ph name="COOKIE_SETTINGS_LINK" />କୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="1662639173275167396"><ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux (ବିଟା)<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" /> ଭଳି ଅତିରିକ୍ତ <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />ମୁକ୍ତ ଉତ୍ସ ସଫ୍ଟୱେର୍<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> ଦ୍ଵାରା Chrome OSକୁ ସକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="1666409074978194368">ପ୍ରାୟ ଅପ୍-ଟୁ-ଡେଟ୍! ଅପ୍‌ଡେଟ୍ କରିବା ସମାପ୍ତ କରିବାକୁ Google Chromeକୁ ପୁଣି ଲଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଇନ୍‌କଗ୍ନିଟୋ ୱିଣ୍ଡୋ ପୁଣି ଖୋଲିବ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="1674870198290878346">Chrome ଇନ୍‍କଗ୍ନିଟୋ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଲିଙ୍କ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1682634494516646069">Google Chrome ଏହାର ଡାଟା ଡିରେକ୍ଟୋରୀକୁ ପଢ଼ି ଓ ଲେଖି ପାରିବ ନାହିଁ:
+
+<ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
+<translation id="1698376642261615901">Google Chrome ଏକ ୱେବ୍ ବ୍ରାଉଜର୍ ଯାହା ଦ୍ରୁତ ବେଗରେ ୱେବ୍‌ପୃଷ୍ଠା ଏବଂ ଆପ୍ଲିକେସନ୍‌ ଚଲାଏ। ଏହା ଦ୍ରୁତ, ସ୍ଥିର ଏବଂ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ସହଜ ଅଟେ। Google Chromeରେ ଅର୍ନ୍ତନିହିତ ମାଲ୍‌ୱେର୍‌ ଏବଂ ଫିସିଙ୍ଗ ସୁରକ୍ଷା ସହିତ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବେ ବ୍ରାଉଜ୍‌ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="1713301662689114961">{0,plural, =1{ଗୋଟିଏ ଘଣ୍ଟା ମଧ୍ୟରେ Chrome ପୁଣି ଲଞ୍ଚ ହେବ}other{# ଘଣ୍ଟାରେ Chrome ପୁଣି ଲଞ୍ଚ ହେବ}}</translation>
+<translation id="1734234790201236882">ଆପଣଙ୍କର Google ଆକାଉଣ୍ଟରେ Chrome ଏହି ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ସେଭ୍ କରିବ। ଆପଣଙ୍କୁ ଏହା ମନେରଖିବାକୁ ପଡ଼ିବ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="174539241580958092">ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିବାରେ ଏକ ତ୍ରୁଟି ଦେଖାଦେଇଥିବା ଯୋଗୁଁ Google Chrome ଆପଣଙ୍କର ଡାଟାକୁ ସିଙ୍କ୍ କରିପାରିଲା ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
+<translation id="1812689907177901597">ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କରିବା ଦ୍ଵାରା, ଆପଣ Chromeରେ ସାଇନ୍-ଇନ୍ ନକରି Gmail ଭଳି Google ସାଇଟ୍‍ଗୁଡ଼ିକରେ ସାଇନ୍-ଇନ୍ କରିପାରିବେ</translation>
+<translation id="1860536484129686729">ଏହି ସାଇଟ୍ ପାଇଁ Chrome ଆପଣଙ୍କର କ୍ୟାମେରା ଆକ୍ସେସ୍ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଆବଶ୍ୟକ କରେ</translation>
+<translation id="1873233029667955273">Google Chrome ଆପଣଙ୍କର ଡିଫଲ୍ଟ ବ୍ରାଉଜର୍ ନୁହେଁ</translation>
+<translation id="1874309113135274312">Google Chrome ବେଟା (mDNS-In)</translation>
+<translation id="1877026089748256423">Chromeର ସମୟସୀମା ଶେଷ ହୋଇଛି</translation>
+<translation id="1900795423379050516">ଯଦି ଏହି ପୃଷ୍ଠାରେ ଏକ ସେଟିଂ ଦେଖାଯାଉ ନାହିଁ, ତେବେ ଆପଣଙ୍କର <ph name="LINK_BEGIN" />Chrome ବ୍ରାଉଜର୍ ସେଟିଂସ୍‌<ph name="LINK_END" />ରେ ଦେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="1919130412786645364">Chromeରେ ସାଇନ୍-ଇନ୍‌ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2063848847527508675">ଅପ୍‌ଡେଟ୍‌କୁ ଲାଗୁ କରିବା ପାଇଁ Chrome OSକୁ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରିବାର ଆବଶ୍ୟକତା ରହିଛି।</translation>
+<translation id="2094919256425865063">ଯେକୌଣସି ମତେ Chrome ପରିତ୍ୟାଗ କରିବେ?</translation>
+<translation id="2120620239521071941">ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ରୁ ଏହା <ph name="ITEMS_COUNT" />ଟି ଆଇଟମ୍‌ ଡିଲିଟ୍‌ କରିବ। ପରେ ଆପଣଙ୍କର ଡାଟା ପୁନଃପ୍ରାପ୍ତ କରିବାକୁ, Chromeରେ <ph name="USER_EMAIL" />ଭାବେ ସାଇନ୍‌ ଇନ୍‌ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="2123055963409958220"><ph name="BEGIN_LINK" />ବର୍ତ୍ତମାନ ସେଟିଂସ୍‌<ph name="END_LINK" />ର ରିପୋର୍ଟ କରି Chromeକୁ ଆହୁରି ଉତ୍ତମ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2151406531797534936">ଦୟାକରି ବର୍ତ୍ତମାନ Chrome ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2246246234298806438">ଯେତେବେଳେ ଅନ୍ତର୍ନିହିତ PDF ଭ୍ୟୁୟର୍‍ ନାହିଁ ସେତେବେଳେ Google Chrome ପ୍ରିଣ୍ଟ ପ୍ରିଭ୍ୟୁ ଦେଖାଇପାରିବ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="2290014774651636340">Google API କୀ' ମିଳୁନାହିଁ। Google Chromeର କିଛି ପ୍ରକାର୍ଯ୍ୟ ଅକ୍ଷମ କରାଯିବ।</translation>
+<translation id="2290095356545025170">ଆପଣ Google Chrome ଅଣସଂସ୍ଥାପନ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ନିଶ୍ଚିତ କି ?</translation>
+<translation id="2309047409763057870">ଏହା Google Chromeର ଏକ ସେକେଣ୍ଡାରୀ ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲେସନ୍‌ ଏବଂ ଏହାକୁ ଆପଣଙ୍କର ଡିଫଲ୍ଟ ବ୍ରାଉଜର୍‌ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="2348335408836342058">ଏହି ସାଇଟ୍ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର କ୍ୟାମେରା ଏବଂ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବାକୁ Chrome ଅନୁମତି ଆବଶ୍ୟକ କରୁଛି</translation>
+<translation id="2429317896000329049">ଆପଣଙ୍କର ଡୋମେନ୍ ପାଇଁ ସିଙ୍କ୍ ଉପଲବ୍ଧ ନଥିବାରୁ Google Chrome ଆପଣଙ୍କର ଡାଟା ସିଙ୍କ୍ କରିପାରିଲା ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="2467438592969358367">Google Chrome ଆପଣଙ୍କର ପାସ୍‌ୱାର୍ଡଗୁଡିକୁ ଏକ୍ସପୋର୍ଟ କରିବାକୁ ଚାହେଁ। ଏହାକୁ ଅନୁମତି ଦେବା ପାଇଁ ନିଜର Windows ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="2485422356828889247">ଅନ୍‍ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲ୍‌ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2534507159460261402">Google Pay (Chromeକୁ କପି କରାଯାଇଛି)</translation>
+<translation id="2580411288591421699">ବର୍ତ୍ତମାନ ସମୟରେ ଚାଲୁଥିବା Google Chromeର ସମାନ ସଂସ୍କରଣକୁ ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲ୍ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ। ଦୟାକରି Google Chromeକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="2586406160782125153">ଏହା ଏହି ଡିଭାଇସ୍‍ରୁ ଆପଣଙ୍କର ବ୍ରାଉଜିଂ ଡାଟା ଖାଲି କରିଦେବେ। ପରେ ଆପଣଙ୍କର ଡାଟା ପୁନଃପ୍ରାପ୍ତ କରିବାକୁ Chromeରେ <ph name="USER_EMAIL" />ରୂପେ ସାଇନ୍ ଇନ୍‌ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="2588322182880276190">Chrome ଲୋଗୋ</translation>
+<translation id="2644798301485385923">Chrome OS ସିଷ୍ଟମ୍‌</translation>
+<translation id="2652691236519827073">ନୂଆ Chrome &amp;ଟାବ୍‌ରେ ଲିଙ୍କ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2665296953892887393">Googleକୁ କ୍ରାଶ୍ ରିପୋର୍ଟ ଏବଂ <ph name="UMA_LINK" /> ପଠାଇ Google Chromeକୁ ଉନ୍ନତ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="2689103672227170538">ଯେତେବେଳେ ଆପଣ Chrome ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତି, ସେତେବେଳେ କେଉଁ ପୃଷ୍ଠା ଦେଖାଯିବ, ତାହା ଏହି ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍ ବଦଳାଇଦେଇଛି।</translation>
+<translation id="2765403129283291972">ଏହି ସାଇଟ୍ ପାଇଁ Chrome ଆପଣଙ୍କର ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ଆକ୍‌ସେସ୍ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଆବଶ୍ୟକ କରୁଛି</translation>
+<translation id="2770231113462710648">ଏଠାକୁ ଡିଫଲ୍ଟ ବ୍ରାଉଜର୍‌କୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ:</translation>
+<translation id="2799223571221894425">ପୁଣି ଲଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2847461019998147611">ଏହି ଭାଷାରେ Google Chrome‍କୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="2857540653560290388">Chrome ଲଞ୍ଚ ହେଉଛି...</translation>
+<translation id="2871893339301912279">ଆପଣ Chromeରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିଛନ୍ତି!</translation>
+<translation id="2888126860611144412">Chrome ବିଷୟରେ</translation>
+<translation id="3037838751736561277">Google Chrome ପୃଷ୍ଠପଟ ମୋଡ୍‌ରେ ଅଛି।</translation>
+<translation id="3065168410429928842">Chrome ଟାବ୍</translation>
+<translation id="3080151273017101988">ଯେତେବେଳେ Google Chrome ବନ୍ଦ ଅଛି, ସେତେବେଳେ ପୃଷ୍ଠପଟରେ ଥିବା ଆପ୍ସ ଚାଲିବା ଜାରି ରଖନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="3089968997497233615">Google Chromeର ଏକ ନୂଆ, ସୁରକ୍ଷିତ ସଂସ୍କରଣ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି।</translation>
+<translation id="3149510190863420837">Chrome ଆପ୍ସ</translation>
+<translation id="3282568296779691940">Chromeରେ ସାଇନ୍‌ ଇନ୍‌ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3340978935015468852">ସେଟିଂସ୍</translation>
+<translation id="3360895254066713204">Chrome ସହାୟକ</translation>
+<translation id="3379938682270551431">{0,plural, =0{ବର୍ତ୍ତମାନ Chrome ପୁଣି ଲଞ୍ଚ ହେବ}=1{1 ସେକେଣ୍ଡରେ Chrome ପୁଣି ଲଞ୍ଚ ହେବ}other{# ସେକେଣ୍ଡରେ Chrome ପୁଣି ଲଞ୍ଚ ହେବ}}</translation>
+<translation id="3395323229510056640">Chromium OS ସହ ସାହାଯ୍ୟ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3396977131400919238">ସଂସ୍ଥାପନ ସମୟରେ ଏକ ସଞ୍ଚାଳନ ସିଷ୍ଟମ୍ ତ୍ରୁଟି ସଂଘଠିତ ହୋଇଛି । ଦୟାକରି Google Chrome ପୁନଃ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ ।</translation>
+<translation id="3398288718845740432">Chrome ମେନୁରେ ଲୁଚାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3451115285585441894">Chromeକୁ ଯୋଗ କରାଯାଉଛି...</translation>
+<translation id="345171907106878721">ନିଜକୁ Chromeରେ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="34857402635545079">Chromeରୁ ମଧ୍ୟ ଡାଟା ଖାଲି କରନ୍ତୁ (<ph name="URL" />)</translation>
+<translation id="3503306920980160878">ଏହି ସାଇଟ୍ ସହ ଆପଣଙ୍କ ଲୋକେସନ୍ ସେୟାର୍ କରିବା ପାଇଁ Chrome ଆପଣଙ୍କ ଲୋକେସନ୍‌କୁ ଆକ୍‌ସେସ୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି</translation>
+<translation id="3576528680708590453"><ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" />କୁ ଆକ୍ସେସ୍‌ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ବିକଳ୍ପ ବ୍ରାଉଜର୍‌ ଖୋଲିବାକୁ ଆପଣଙ୍କର ସିଷ୍ଟମ୍ ବ୍ୟବସ୍ଥାପକ Google Chrome କନ୍‌ଫିଗର୍‌ କରିଛନ୍ତି।</translation>
+<translation id="3582972582564653026">Chromeକୁ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‍ଗୁଡ଼ିକରେ ସିଙ୍କ କରି ବ୍ୟକ୍ତିଗତକୃତ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3596080736082218006">{COUNT,plural, =0{ଆପଣଙ୍କ ଆଡ୍‍ମିନିଷ୍ଟ୍ରେଟର୍ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ଯେ ଆପଣ ଏକ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ ଲାଗୁ କରିବା ପାଇଁ Chromeକୁ ପୁଣି ଲଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ}=1{ଆପଣଙ୍କ ଆଡ୍‍ମିନିଷ୍ଟ୍ରେଟର୍ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ଯେ ଆପଣ ଏକ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ ଲାଗୁ କରିବା ପାଇଁ Chromeକୁ ପୁଣି ଲଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କର ଇନ୍‌କଗ୍ନିଟୋ ୱିଣ୍ଡୋ ପୁଣି ଖୋଲିବ ନାହିଁ।}other{ଆପଣଙ୍କ ଆଡ୍‍ମିନିଷ୍ଟ୍ରେଟର୍ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ଯେ ଆପଣ ଏକ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ ଲାଗୁ କରିବା ପାଇଁ Chromeକୁ ପୁଣି ଲଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କର #ଟି ଇନ୍‌କଗ୍ନିଟୋ ୱିଣ୍ଡୋ ପୁଣି ଖୋଲିବ ନାହିଁ।}}</translation>
+<translation id="3622797965165704966">ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣଙ୍କ Google ଆକାଉଣ୍ଟ ସହ ଏବଂ ସେୟାର୍ ହୋଇଥିବା କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‌ରେ Chrome ବ୍ୟବହାର କରିବା ସହଜ ଅଟେ।</translation>
+<translation id="3637702109597584617">Google Chrome OS <ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK" />ସେବାର ସର୍ତ୍ତାବଳୀ<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK" /></translation>
+<translation id="3718181793972440140">ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ରୁ ଏହା 1ଟି ଆଇଟମ୍ ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଯିବ। ପରେ ଆପଣଙ୍କର ଡାଟା ପୁନଃପ୍ରାପ୍ତ କରିବାକୁ, Chromeରେ <ph name="USER_EMAIL" />ଭାବରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍‌ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="3735758079232443276">ଆପଣ ଯେତେବେଳେ Chrome ଆରମ୍ଭ କରିବେ, ସେତେବେଳେ କେଉଁ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାଯିବ ତାହା "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍ ବଦଳାଇଦିଏ।</translation>
+<translation id="3780814664026482060">Chrome - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="386202838227397562">ଦୟାକରି ସମସ୍ତ Google Chrome ୱିଣ୍ଡୋ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="3873044882194371212">Chromeର ଇନ୍‍କ&amp;ଗ୍ନିଟୋ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଲିଙ୍କ୍‍ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="3889417619312448367">Google Chrome ଅସଂସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4050175100176540509">ନବୀନତମ ସଂସ୍କରଣରେ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ସୁରକ୍ଷା ଉନ୍ନୟନ ଏବଂ ନୂତନ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି।</translation>
+<translation id="4053720452172726777">Google Chromeକୁ କଷ୍ଟମାଇଜ୍ ଓ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="4143243756087420366">Chrome ନାମ ଏବଂ ଛବି</translation>
+<translation id="4147555960264124640">ଆପଣ ଏକ ପରିଚାଳିତ ଆକାଉଣ୍ଟ ମାଧ୍ୟମରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିଛନ୍ତି ଏବଂ ଏହାର ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କ Google Chrome ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌ର ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଦେଇଛନ୍ତି। ଆପଣଙ୍କର Chrome ଡାଟା ଯେପରିକି, ଆପଣଙ୍କର ଆପ୍ସ, ବୁକ୍‌ମାର୍କ୍‌ଗୁଡ଼ିକ, ଇତିବୃତ୍ତି, ପାସ୍‌ୱାର୍ଡଗୁଡ଼ିକ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ସେଟିଂସ୍ ସ୍ଥାୟୀରୂପେ <ph name="USER_NAME" />କୁ ଯୋଡ଼ି ହୋଇଯିବ। ଆପଣ ଏହି ଡାଟାକୁ Google ଆକାଉଣ୍ଟ ଡ୍ୟାସ୍‌ବୋର୍ଡ ମାଧ୍ୟମରେ ଡିଲିଟ୍ କରିପାରିବେ, କିନ୍ତୁ ଆପଣ ଏହି ଡାଟାକୁ ଅନ୍ୟ ଆକାଉଣ୍ଟ ସହିତ ଜଡ଼ିତ କରିପାରିବେ ନାହିଁ। <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="4149882025268051530">ସଂସ୍ଥାପକ ଅଭିଲେଖାଗାର ଅଣ ସଙ୍କୁଚିତ କରିବାରେ ବିଫଳ । ଦୟାକରି Google Chrome ପୁନଃ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ ।</translation>
+<translation id="4191857738314598978">{0,plural, =1{ଗୋଟିଏ ଦିନ ମଧ୍ୟରେ Chromeକୁ ପୁଣି ଲଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ}other{# ଦିନ ମଧ୍ୟରେ Chromeକୁ ପୁଣି ଲଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ}}</translation>
+<translation id="424864128008805179">Chromeରୁ ସାଇନ୍‌ ଆଉଟ୍‍ କରିବେ?</translation>
+<translation id="4251615635259297716">ଆପଣଙ୍କର Chrome ଡାଟା ଏହି ଆକାଉଣ୍ଟ ସହ ଲିଙ୍କ୍ କରିବେ?</translation>
+<translation id="4293420128516039005">ସିଙ୍କ୍‌ରେ ସାଇନ୍‌ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କର ସମସ୍ତ ଡିଭାଇସ୍‌ରେ Chromeକୁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତକୃତ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4328355335528187361">Google Chrome Dev (mDNS-In)</translation>
+<translation id="4331809312908958774">Chrome OS</translation>
+<translation id="4343195214584226067">Chromeରେ <ph name="EXTENSION_NAME" /> ଯୋଗକରାଯାଇଛି</translation>
+<translation id="4407807842708586359">Google Chrome OS</translation>
+<translation id="4458462641685292929">Google Chromeରେ ଅନ୍ୟ ଏକ କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରକ୍ରିୟାରତ ଅଛି। ଦୟାକରି ପରେ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="4480040274068703980">ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିବାରେ ଏକ ତ୍ରୁଟି ଯୋଗୁଁ Chrome OS ଆପଣଙ୍କର ଡାଟାକୁ ସିଙ୍କ୍ କରିପାରିଲା ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="4561051373932531560">Google Chrome ଆପଣଙ୍କୁ ୱେବ୍‌ରେ ଏକ ଫୋନ୍ ନମ୍ବର କ୍ଲିକ୍ କରି Skypeରେ କଲ୍ କରିବାକୁ ଦେଇଥାଏ!</translation>
+<translation id="4567424176335768812">ଆପଣ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ଭାବେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିଛନ୍ତି। ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ସମସ୍ତ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରାଯାଇଥିବା ଡିଭାଇସ୍‍ଗୁଡ଼ିକରେ ନିଜର ବୁକ୍‍ମାର୍କ, ଇତିବୃତ୍ତି, ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସେଟିଂଗୁଡ଼ିକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିପାରିବେ।</translation>
+<translation id="4571503333518166079">Chrome ବିଜ୍ଞପ୍ତି ସେଟିଂସ୍‌କୁ ଯାଆନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="459622048091363950">ଥରେ Chromeକୁ ଆକ୍‌ସେସ୍ ମିଳିଗଲା ପରେ, ୱେବ୍‌ସାଇଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଆପଣଙ୍କୁ ଆକ୍‌ସେସ୍ ମାଗିବାକୁ ସମର୍ଥ ହେବେ।</translation>
+<translation id="4600710005438004015">Chrome ନବୀନତମ ସଂସ୍କରଣରେ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ କରିପାରିଲା ନାହିଁ, ତେଣୁ ଆପଣ ନୂତନ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଏବଂ ସୁରକ୍ଷା ସମସ୍ୟାର ସମାଧାନରୁ ବଞ୍ଚିତ ହେଉଛନ୍ତି।</translation>
+<translation id="4631713731678262610">Chrome ମେନୁରେ ଲୁଚାନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4633000520311261472">Chromeକୁ ଆହୁରି ସୁରକ୍ଷିତ କରିବା ପାଇଁ, ଆମେ <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" />ରେ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ ହୋଇନଥିବା ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ଅଜାଣତରେ ଯୋଗ କରାଯାଇଥିବା କିଛି ଏକ୍ସ‌ଟେନ୍‌ସନ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଅକ୍ଷମ କରିଦେଇଛୁ।</translation>
+<translation id="4728575227883772061">ଅଣନିର୍ଦ୍ଧିଷ୍ଟିତ ତ୍ରୁଟି ଯୋଗୁଁ ସଂସ୍ଥାପନ ବିଫଳ ହେଲା । ଯଦି Google Chrome ବର୍ତ୍ତମାନ ଚାଲୁଛି, ଦୟାକରି ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁନଃ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ ।</translation>
+<translation id="4750550185319565338"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ସକ୍ଷମ କରିବାକୁ Chrome ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4754614261631455953">Google Chrome Canary (mDNS-In)</translation>
+<translation id="4771048833395599659">ଏହି ଫାଇଲ୍‌ ବିପଜ୍ଜନକ ହୋ‍ଇପାରେ, ତେଣୁ ଏହାକୁ Chrome ଅବରୋଧ କରିଛି।</translation>
+<translation id="479167709087336770">ଏହା Google ସନ୍ଧାନରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିବା ସମାନବନାନ ଯାଞ୍ଚକାରୀ ବ୍ୟବହାର କରେ। ବ୍ରାଉଜର୍‌ରେ ଆପଣ ଟାଇପ୍ କରିଥିବା ଟେକ୍ସଟ୍ Googleକୁ ପଠାଯାଏ। ଆପଣ ସର୍ବଦା ସେଟିଂସ୍‌ରେ ଏହି ଆଚରଣ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବେ।</translation>
+<translation id="4891791193823137474">ପୃଷ୍ଠଭୂମିରେ Google Chromeକୁ ଚାଲିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4895437082222824641">ନୂଆ Chrome &amp;ଟାବ୍‌ରେ ଲିଙ୍କ୍‌ଟି ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="4953650215774548573">Google Chromeକୁ ଆପଣଙ୍କର ଡିଫଲ୍ଟ ବ୍ରାଉଜର୍ ଭାବେ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="495931528404527476">Chromeରେ</translation>
+<translation id="4990567037958725628">Google Chrome କ୍ୟାନାରୀ</translation>
+<translation id="5028489144783860647">Google Chrome ଆପଣଙ୍କର ଡାଟାକୁ ସିଙ୍କ୍ କରିପାରିଲା ନାହିଁ। ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ସିଙ୍କ୍ ପାସ୍‌ଫ୍ରେଜ୍ ଅପ୍‌‌ଡେଟ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="5062123544085870375">Chrome OS ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5132929315877954718">Google Chrome ପାଇଁ ଆହୁରି ଭଲ ଆପ୍, ଗେମ୍, ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍ ଏବଂ ଥିମ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଖୋଜି ପାଆନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="5170938038195470297">ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ କାରଣ ଏହା Google Chromeର ଏକ ନୂତନ ସଂସ୍କରଣରୁ ଅଟେ।
+
+କିଛି ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ହୁଏତ ଉପଲବ୍ଧ ନଥାଇପାରେ। ଦୟାକରି ଏକ ଭିନ୍ନ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା Chromeର ଏକ ନୂତନ ସଂସ୍କରଣ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="5193136243808726294">ଏହି ପୃଷ୍ଠାକୁ Google Chrome OS ଖୋଲିପାରିବ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="5204098752394657250">Google Chrome <ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK" />ସେବାର ସର୍ତ୍ତାବଳୀ<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK" /></translation>
+<translation id="5251420635869119124">ଅତିଥିମାନେ, ପଛରେ କିଛି ନଛାଡ଼ି Chrome ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ।</translation>
+<translation id="532046782124376502">ଚେତାବନୀ: Google Chrome କୌଣସି ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍‍କୁ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ରାଉଜିଂ ଇତିବୃତ୍ତି ରେକର୍ଡ କରିବାରୁ ପ୍ରତିରୋଧ କରିପାରିବ ନାହିଁ। ଏହି ଏକ୍ସଟେନ୍‌ସନ୍‍କୁ ଇନ୍‌କଗ୍‌ନିଟୋ ମୋଡ୍‍‍ରେ ଅକ୍ଷମ କରିବା ପାଇଁ, ଏହି ବିକଳ୍ପକୁ ଅଣଚୟନ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="5386244825306882791">ଯେତେବେଳେ ଆପଣ Chrome ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତି କିମ୍ବା ଓମ୍ନିବକ୍ସରୁ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତି, ସେତେବେଳେ କେଉଁ ପୃଷ୍ଠା ଦେଖାଯିବ ତାହା ମଧ୍ୟ ଏହା ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରେ।</translation>
+<translation id="5394833366792865639">ଗୋଟିଏ Chrome ଟାବ୍ ସେୟାର୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="5430073640787465221">ଆପଣଙ୍କର ଅଗ୍ରାଧିକାର ଫାଇଲ୍‌ ଖରାପ କିମ୍ବା ଅବୈଧ ଅଟେ।
+
+ଆପଣଙ୍କର ସେଟିଂସ୍‌ ପୁନରୁଦ୍ଧାର କରିବାକୁ Google Chrome ଅକ୍ଷମ ଅଟେ।</translation>
+<translation id="5543953544073077331">Chromeର ଅନ୍ୟ କପିଗୁଡ଼ିକ ଚାଲୁଅଛି। ଅପ୍‌ଡେଟ୍ କରିବାକୁ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="556024056938947818">Google Chrome ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ଦେଖାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛି।</translation>
+<translation id="5566025111015594046">Google Chrome (mDNS-In)</translation>
+<translation id="5657226924540934362">ଯଦି ଏହି ପୃଷ୍ଠାରେ ଏକ ସେଟିଂ ଦେଖାଯାଉ ନାହିଁ, ତେବେ ଆପଣଙ୍କର <ph name="LINK_BEGIN" />Chrome OS ସେଟିଂସ୍‌<ph name="LINK_END" />ରେ ଦେଖନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="565744775970812598"><ph name="FILE_NAME" /> ବିପଜ୍ଜନକ ହୋଇପାରେ, ତେଣୁ Chrome ଏହାକୁ ବ୍ଲକ୍ କରିଦେଇଛି।</translation>
+<translation id="5678190148303298925">{COUNT,plural, =0{ଆପଣଙ୍କର ଆଡ୍‌ମିନିଷ୍ଟ୍ରେଟର୍ କହୁଛନ୍ତି ଯେ ଏହି ଅପ୍‌ଡେଟ୍ ଲାଗୁ କରିବାକୁ ଆପଣ Chromeକୁ ପୁଣି ଲଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ।}=1{ଆପଣଙ୍କର ଆଡ୍‌ମିନିଷ୍ଟ୍ରେଟର୍ କହୁଛନ୍ତି ଯେ ଏହି ଅପ୍‌ଡେଟ୍ ଲାଗୁ କରିବାକୁ ଆପଣ Chromeକୁ ପୁଣି ଲଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କର ଇନ୍‌କଗ୍ନିଟୋ ୱିଣ୍ଡୋ ପୁଣି ଖୋଲିବ ନାହିଁ।}other{ଆପଣଙ୍କର ଆଡ୍‌ମିନିଷ୍ଟ୍ରେଟର୍ କହୁଛନ୍ତି ଯେ ଏହି ଅପ୍‌ଡେଟ୍ ଲାଗୁ କରିବାକୁ ଆପଣ Chromeକୁ ପୁଣି ଲଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କର #ଟି ଇନ୍‌କଗ୍ନିଟୋ ୱିଣ୍ଡୋ ପୁଣି ଖୋଲିବ ନାହିଁ।}}</translation>
+<translation id="5686916850681061684">Google Chrome କଷ୍ଟମାଇଜ୍ ଓ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ। କିଛି ଆପଣଙ୍କର ଧ୍ୟାନ ଦେବା ଆବଶ୍ୟକ କରୁଛି - ବିବରଣୀ ପାଇଁ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="5690427481109656848">Google LLC</translation>
+<translation id="5715063361988620182">{SECONDS,plural, =1{Google Chrome 1 ସେକେଣ୍ଡରେ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ ହେବ}other{Google Chrome # ସେକେଣ୍ଡରେ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ ହେବ}}</translation>
+<translation id="573759479754913123">Chrome OS ବିଷୟରେ</translation>
+<translation id="5795887333006832406"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome କେନେରୀ</translation>
+<translation id="5804318322022881572">Chrome ଲଞ୍ଚ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ। ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="5895138241574237353">ପୁନଃଆରମ୍ଭ</translation>
+<translation id="5940385492829620908">ଆପଣଙ୍କର ୱେବ୍, ବୁକ୍‌ମାର୍କ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ Chrome ଷ୍ଟଫ୍ ଏଠାରେ ଅଛି।</translation>
+<translation id="5941830788786076944">ଡିଫଲ୍ଟ ବ୍ରାଉଜର୍ ଭାବରେ Google Chrome ପ୍ରସ୍ତୁତ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6070348360322141662">ଅତିରିକ୍ତ ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ, Google Chrome ଆପଣଙ୍କର ଡାଟା ଏନକ୍ରିପ୍ଟ କରିବ</translation>
+<translation id="6113794647360055231">Chrome ଏଇ ବର୍ତ୍ତମାନ ଉନ୍ନତ ହୋଇଛି</translation>
+<translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome</translation>
+<translation id="6173637689840186878"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome ବିଟା</translation>
+<translation id="61852838583753520">&amp;Chrome OSକୁ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6235018212288296708">mDNS ଟ୍ରାଫିକ୍‍କୁ ଅନୁମତି ଦେବା ପାଇଁ Google Chromeରେ ଥିବା ଇନ୍‌ବାଉଣ୍ଡ ନିୟମ।</translation>
+<translation id="6291089322031436445">Chrome ଡେଭଲପର୍‌ ଆପ୍ସ</translation>
+<translation id="6291549208091401781">ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‌ରେ ସମସ୍ତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ପାଇଁ Google Chrome ପୂର୍ବରୁ ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ ଅଛି।</translation>
+<translation id="6338556085225130112">Google Chrome ଅପ୍‌ଡେଟ୍ ହେଉଛି</translation>
+<translation id="6368958679917195344">Chrome OS ଅତିରିକ୍ତ <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />ମୁକ୍ତ ଉତ୍ସ ସଫ୍ଟୱେୟାର୍ <ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> ଦ୍ୱାରା ସମ୍ଭବପର ହୋ‍ଇଛି।</translation>
+<translation id="6515495397637126556"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome Dev</translation>
+<translation id="6566149418543181476">Google Chrome ଅପ୍‌ଡେଟ୍ ହେଉଛି (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="6676384891291319759">ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6679975945624592337">ପୃଷ୍ଠଭୂମିରେ Google Chromeକୁ ଚାଲିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="6750954913813541382">ବନାନ ଗତ ତ୍ରୁଟିଗୁଡ଼ିକର ସମାଧାନ ପାଇଁ, Chrome ବ୍ରାଉଜର୍‌ରେ ଆପଣ ଟାଇପ୍ କରିଥିବା ଟେକ୍ସଟ୍ Googleକୁ ପଠାଇଥାଏ</translation>
+<translation id="677276454032249905">ଯେକୌଣସିମତେ Chromeରୁ ବାହାରିବେ?</translation>
+<translation id="683440813066116847">mDNS ଟ୍ରାଫିକ୍‍କୁ ଅନୁମତି ଦେବା ପାଇଁ Google Chrome Canaryରେ ଅନ୍ତର୍ନିହିତ ଥିବା ନିୟମ।</translation>
+<translation id="6885412569789873916">Chrome ବିଟା ଆପ୍ସ</translation>
+<translation id="6943584222992551122">ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ରୁ ଏହି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କର ବ୍ରାଉଜିଂ ଡାଟା ଡିଲିଟ୍‌ କରାଯିବ। ଡାଟା ପୁନରୁଦ୍ଧାର କରିବାକୁ, <ph name="USER_EMAIL" /> ରୂପେ Chromeରେ ସାଇନ୍‌ ଇନ୍‌ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="6967962315388095737">mDNS ଟ୍ରାଫିକ୍‍କୁ ଅନୁମତି ଦେବା ପାଇଁ Google Chrome Betaରେ ଅନ୍ତର୍ନିହିତ ଥିବା ନିୟମ।</translation>
+<translation id="6982337800632491844">ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣ ନିମ୍ନୋକ୍ତ ସେବାର ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ପଢ଼ନ୍ତୁ ଏବଂ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ଵୀକାର କରନ୍ତୁ ବୋଲି <ph name="DOMAIN" /> ଚାହେଁ। ଏହି ସର୍ତ୍ତଗୁଡ଼ିକ Google Chrome OS ସର୍ତ୍ତଗୁଡ଼ିକୁ ସମ୍ପ୍ରସାରିତ, ଆଂଶିକ ପରିବର୍ତ୍ତନ କିମ୍ବା ସୀମିତ କରେ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="6989339256997917931">Google Chromeକୁ ଅପ୍‌ଡେଟ୍‌ କରାଯାଇଛି, କିନ୍ତୁ ଆପଣ ଏହାକୁ ଅତିକମରେ 30 ଦିନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବ୍ୟବହାର କରିନାହାନ୍ତି।</translation>
+<translation id="7098166902387133879">Google କ୍ରୋମ୍ ଆପଣଙ୍କର ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ବ୍ୟବହାର କରୁଛି।</translation>
+<translation id="7106741999175697885">ଟାସ୍କ ପରିଚାଳକ - Google Chrome</translation>
+<translation id="7140653346177713799">{COUNT,plural, =0{Chrome ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ନୂଆ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି ଏବଂ ଆପଣ ପୁଣି ଲଞ୍ଚ କରିବା କ୍ଷଣି ଏହା ଲାଗୁ ହୋଇଯିବ।}=1{Chrome ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ନୂଆ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି ଏବଂ ଆପଣ ପୁଣି ଲଞ୍ଚ କରିବା କ୍ଷଣି ଏହା ଲାଗୁ ହୋଇଯିବ। ଆପଣଙ୍କର ଇନ୍‌କଗ୍ନିଟୋ ୱିଣ୍ଡୋ ପୁଣି ଖୋଲିବ ନାହିଁ।}other{Chrome ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ନୂଆ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି ଏବଂ ଆପଣ ପୁଣି ଲଞ୍ଚ କରିବା କ୍ଷଣି ଏହା ଲାଗୁ ହୋଇଯିବ। ଆପଣଙ୍କର #ଟି ଇନ୍‌କଗ୍ନିଟୋ ୱିଣ୍ଡୋ ପୁଣି ଖୋଲିବ ନାହିଁ।}}</translation>
+<translation id="7242029209006116544">ଆପଣ ଏକ ପରିଚାଳିତ ଆକାଉଣ୍ଟ ସାହାଯ୍ୟରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରୁଛନ୍ତି ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର Google Chrome ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଉପରେ ଏହାର ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଦେଉଛନ୍ତି। ଆପଣଙ୍କର Chrome ଡାଟା ଯେପରିକି, ଆପଣଙ୍କର ଆପ୍ସ, ବୁକ୍‌ମାର୍କ, ଇତିବୃତ୍ତି, ପାସ୍‌ୱର୍ଡଗୁଡ଼ିକ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସେଟିଂସ୍ ସ୍ଥାୟୀ ରୂପେ <ph name="USER_NAME" /> ସହ ଯୋଡ଼ି ହୋଇଯିବ। ଆପଣ ଏହି ଡାଟାକୁ Google ଆକାଉଣ୍ଟ ଡ୍ୟାସ୍‌ବୋର୍ଡ ମାଧ୍ୟମରେ ଡିଲିଟ୍ କରିପାରିବେ, କିନ୍ତୁ ଆପଣ ତାହାକୁ ଅନ୍ୟ ଆକାଉଣ୍ଟ ସହିତ ଯୋଡ଼ିପାରିବେ ନାହିଁ। ଆପଣଙ୍କର ବିଦ୍ୟମାନ Chrome ଡାଟାକୁ ଅଲଗା ରଖିବା ପାଇଁ ଇଚ୍ଛାଧୀନ ରୂପେ ଆପଣ ଏକ ନୂଆ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ତିଆରି କରିପାରିବେ। <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="7295052994004373688">Google Chrome UI ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବା ପାଇଁ ଏହି ଭାଷା ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ</translation>
+<translation id="7296210096911315575">ଗୁରୁତ୍ବପୂର୍ଣ୍ଣ ବ୍ୟବହାର ଏବଂ ସୁରକ୍ଷା ସୂଚନା</translation>
+<translation id="7308322188646931570">ଫାଇଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍ କରିବାକୁ Chrome ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ଆକ୍ସେସ୍ ଆବଶ୍ୟକ କରେ</translation>
+<translation id="7339898014177206373">ନୂଆ ୱିଣ୍ଡୋ</translation>
+<translation id="7398801000654795464"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ଭାବରେ ଆପଣ Chromeରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିଛନ୍ତି। ପୁଣିଥରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିବା ପାଇଁ ଦୟାକରି ସେହି ଆକାଉଣ୍ଟ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="7408085963519505752">Chrome OS ସର୍ତ୍ତ</translation>
+<translation id="7419046106786626209">Chrome OS ଆପଣଙ୍କର ଡାଟାକୁ ସିଙ୍କ୍ କରିପାରିବ ନାହିଁ, କାରଣ ଆପଣଙ୍କ ଡୋମେନ୍ ପାଇଁ ସିଙ୍କ୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="7486227612705979895">ଠିକଣା ବାର୍‌‌ରେ ପ୍ରସ୍ତାବ ଦେବା ପାଇଁ Chrome ଆପଣଙ୍କର ଡ୍ରାଇଭ୍‌କୁ ଆକ୍‌ସେସ୍ କରିବ</translation>
+<translation id="7531671357096394523">ସମସ୍ତ Chrome କପିଗୁଡ଼ିକୁ ପରିତ୍ୟାଗ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="7535429826459677826">Google Chrome ଡେଭ୍‍</translation>
+<translation id="7573289029918943991">ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ଅପ୍ ଟୁ ଡେଟ୍ ଅଛି କି ନାହିଁ, ତାହା ଦେଖିବାକୁ <ph name="LINK_BEGIN" />Chrome OS ସେଟିଂସ୍‌<ph name="LINK_END" />କୁ ଯାଆନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="7589360514048265910">ଏହି କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍ ଆଉ Google Chrome ଅପ‌ଡେଟ୍‍ ପ୍ରାପ୍ତ କରିବ ନାହିଁ କାରଣ ଏହା ଆଉ Mac OS X 10.9 ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ।</translation>
+<translation id="7592736734348559088">Google Chrome ଆପଣଙ୍କର ଡାଟାକୁ ସିଙ୍କ୍ କରିପାରିଲା ନାହିଁ କାରଣ ଆପଣଙ୍କର ଆକାଉଣ୍ଟର ସାଇନ୍‌-ଇନ୍‌ ବିବରଣୀର ସମୟ ସୀମା ସମାପ୍ତ ହୋ‍ଇସାରିଛି।</translation>
+<translation id="7626032353295482388">Chromeକୁ ସ୍ୱାଗତ୍‌</translation>
+<translation id="7629695634924605473">ଆପଣଙ୍କର ପାସ୍‍ୱାର୍ଡଗୁଡ଼ିକ କେବେ ବି ଚୋରି ହୋଇଛି କି ନାହିଁ ତାହା Chrome ଆପଣଙ୍କୁ ଜାଣିବାକୁ ଦିଏ</translation>
+<translation id="7641148173327520642">ଆପଣଙ୍କର ସିଷ୍ଟମ୍ ଆଡ୍‌ମିନିଷ୍ଟ୍ରେଟର୍ <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> ଖୋଲିବା ପାଇଁ Google Chrome କନ୍‌ଫିଗର୍ କରିଛନ୍ତି, ଯାହା ଦ୍ୱାରା <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" />କୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରାଯାଇପାରିବ।</translation>
+<translation id="7651907282515937834">Chrome ଏଣ୍ଟର୍‌ପ୍ରାଇଜ୍ ଲୋଗୋ</translation>
+<translation id="7747138024166251722">ସଂସ୍ଥାପକ ଏକ ଅସ୍ଥାୟୀ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ସୃଷ୍ଟି କରିପାରିବ ନାହିଁ । ଦୟାକରି ମୁକ୍ତ ଡିସ୍କ ସ୍ଥାନ ପାଇଁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ସଂସ୍ଥାପନ ସଫ୍ଟୱେୟାରକୁ ଅନୁମତି କରନ୍ତୁ ।</translation>
+<translation id="7761834446675418963">Chrome ଖୋଲିବା ପାଇଁ ନିଜର ନାମ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ବ୍ରାଉଜ୍ କରିବା ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="7777080907402804672">ଯଦି ଗୋଟିଏ ଛବିରେ ଏକ ବ୍ୟବହାରଯୋଗ୍ୟ ବିବରଣୀ ନାହିଁ, ତେବେ Chrome ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ବିବରଣୀ ପ୍ରଦାନ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିବ। ବିବରଣୀ ତିଆରି କରିବାକୁ, ଛବିଗୁଡ଼ିକ Googleକୁ ପଠାଇ ଦିଆଯାଇଛି। ଆପଣ ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ସେଟିଂସ୍‌ରେ ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କରିପାରିବେ।</translation>
+<translation id="7781002470561365167">Google Chromeର ଏକ ନୂତନ ସଂସ୍କରଣ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି।</translation>
+<translation id="7787950393032327779">ଏହି ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‍ଟି ଅନ୍ୟ ଏକ କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍ (<ph name="HOST_NAME" />)ରେ ଭିନ୍ନ Google Chrome ପ୍ରକ୍ରିୟା (<ph name="PROCESS_ID" />) ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହାର କରାଯାଉଥିବାର ଜଣାପଡୁଛି।  Chrome ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‍କୁ ଲକ୍ କରିଦେ‍ଇଛି ଯାହାଦ୍ୱାରା ତାହା ଖରାପ ହେବ ନାହିଁ।  ଯଦି ଆପଣ ସୁନିଶ୍ଚିତ ଯେ, ଅନ୍ୟ ପ୍ରକ୍ରିୟାଗୁଡ଼ିକ ଏହି ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‍କୁ ବ୍ୟବହାର କରୁନାହାନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‍କୁ ଅନ୍‌ଲକ୍ କରି Chromeକୁ ପୁଣି ଲଞ୍ଚ କରିପାରିବେ।</translation>
+<translation id="7808348361785373670">Chromeରୁ କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ...</translation>
+<translation id="7825851276765848807">ଅଣନିର୍ଦ୍ଧିଷ୍ଟିତ ତ୍ରୁଟି ଯୋଗୁଁ ସଂସ୍ଥାପନ ବିଫଳ ହେଲା । ଦୟାକରି Google Chrome ପୁନଃ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ ।</translation>
+<translation id="7855730255114109580">Google Chrome ଅପ୍-ଟୁ-ଡେଟ୍ ଅଛି</translation>
+<translation id="7890208801193284374">ଯଦି ଆପଣ ଗୋଟିଏ କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍ ସେୟାର୍ କରନ୍ତି, ତେବେ, ସାଙ୍ଗମାନେ ଓ ପରିବାରର ସଦସ୍ୟମାନେ ଅଲଗା ଭାବରେ ବ୍ରାଉଜ୍ କରିପାରିବେ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ପସନ୍ଦ ଅନୁସାରେ Chromeକୁ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିପାରିବେ।</translation>
+<translation id="7896673875602241923">ଏହି କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‌ରେ କେହିଜଣେ ପୂର୍ବରୁ Chromeରେ <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> ଭାବରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିଛନ୍ତି। ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ସୂଚନା ଅଲଗା ରଖିବା ପାଇଁ ଏକ ନୂତନ Chrome ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ତିଆରି କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="7962410387636238736">ଏହି କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‌ ଆଉ Google Chrome ଅପ‌ଡେଟ୍‍ ପ୍ରାପ୍ତ କରିବ ନାହିଁ କାରଣ ଏହା ଆଉ Windows XP ଏବଂ Windows Vista ଦ୍ୱାରା ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ</translation>
+<translation id="8008534537613507642">Chrome ପୁଣି ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8013993649590906847">ଯଦି ଗୋଟିଏ ଛବିରେ ଏକ ବ୍ୟବହାରଯୋଗ୍ୟ ବିବରଣୀ ନାହିଁ, ତେବେ Chrome ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ବିବରଣୀ ପ୍ରଦାନ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିବ। ବିବରଣୀ ତିଆରି କରିବାକୁ, ଛବିଗୁଡ଼ିକ Googleକୁ ପଠାଇ ଦିଆଯାଇଛି।</translation>
+<translation id="8129812357326543296">&amp;Google Chrome ବିଷୟରେ</translation>
+<translation id="8255190535488645436">Google Chrome ଆପଣଙ୍କର କ୍ୟାମେରା ଏବଂ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍‌କୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="8286862437124483331">Google Chrome ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଦେଖାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛି। ଏହାକୁ ଅନୁମତି ଦେବାପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର Windows ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="8290100596633877290">ୱାହୋ! Google Chrome କ୍ରାସ୍ ହୋଇଯାଇଛି। ବର୍ତ୍ତମାନ ପୁଣି ଲଞ୍ଚ କରିବେ କି?</translation>
+<translation id="8342675569599923794">ଏହି ଫାଇଲ୍‌ ବିପଜ୍ଜନକ ଅଟେ, ତେଣୁ Chrome ଏହାକୁ ଅବରୋଧ କରିଛି।</translation>
+<translation id="8370517070665726704">କପିରାଇଟ୍ <ph name="YEAR" /> Google LLC। ସମସ୍ତ ଅଧିକାର ସଂରକ୍ଷିତ ଅଛି।</translation>
+<translation id="840084489713044809">Google Chrome ଆପଣଙ୍କର ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ‌ଗୁଡିକୁ ଏକ୍ସପୋର୍ଟ୍ କରିବାକୁ ଚାହେଁ।</translation>
+<translation id="8455999171311319804">ଇଚ୍ଛାଧୀନ: Googleକୁ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଡାଏଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ୍ ଓ ବ୍ୟବହୃତ ଡାଟା ପଠାଇ Chrome OSକୁ ଉନ୍ନତ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ।</translation>
+<translation id="8498858610309223613">କିଛି ସମୟ ପୂର୍ବରୁ Google Chrome ପାଇଁ ଏକ ବିଶେଷ ସୁରକ୍ଷା ଅପ୍‌ଡେଟ୍ ଲାଗୁ କରାଯାଇଛି। ବର୍ତ୍ତମାନ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଆମେ ଆପଣଙ୍କ ଟାବ୍ ରିଷ୍ଟୋର୍ କରିବୁ।</translation>
+<translation id="8521348052903287641">mDNS ଟ୍ରାଫିକ୍‍କୁ ଅନୁମତି ଦେବାକୁ Google Chrome Dev ପାଇଁ ଇନ୍‌ବାଉଣ୍ଡ ନିୟମ।</translation>
+<translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
+<translation id="8556340503434111824">Google Chromeର ଏକ ନୂଆ ସଂସ୍କରଣ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି ଏବଂ ଏହା ସବୁଠାରୁ ଦ୍ରୁତ ଅଟେ।</translation>
+<translation id="8614913330719544658">Google Chrome କୌଣସି ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ଦେଉନାହିଁ। ପୁଣିଥରେ ଲଞ୍ଚ କରିବେ?</translation>
+<translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{1 ମିନିଟ୍‌ରେ Chrome ପୁଣି ଲଞ୍ଚ ହେବ}other{# ମିନିଟ୍‌ରେ Chrome ପୁଣି ଲଞ୍ଚ ହେବ}}</translation>
+<translation id="8669527147644353129">Google Chrome ସାହାଯ୍ୟକାରୀ</translation>
+<translation id="8679801911857917785">ଏଥିରୁ ଏହା ମଧ୍ୟ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ହୋ‍ଇଥାଏ ଯେ ଯେତେବେଳେ ଆପଣ Chrome ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତି, ସେତେବେଳେ କେଉଁ ପୃଷ୍ଠା ଦେଖାଯିବ।</translation>
+<translation id="870251953148363156">&amp;Google Chrome ଅପ୍‌ଡେଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="873133009373065397">Google Chrome ଡିଫଲ୍ଟ ବ୍ରାଉଜର୍ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କିମ୍ବା ସେଟ୍ କରିପାରିବ ନାହିଁ</translation>
+<translation id="8823341990149967727">Chrome ପୁରୁଣା ହୋଇଯାଇଛି</translation>
+<translation id="884296878221830158">ଯେତେବେଳେ ଆପଣ Chrome ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତି କିମ୍ବା ହୋମ୍‌ ବଟନ୍‌ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତି, ସେତେବେଳେ କେଉଁ ପୃଷ୍ଠା ଦେଖାଯିବ ତାହା ଏହା ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରେ।</translation>
+<translation id="8862326446509486874">ସିଷ୍ଟମ୍-ଲେବଲ୍ ସଂସ୍ଥାପନ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ଉପଯୁକ୍ତ ଅଧିକାର ନାହିଁ । ବ୍ୟବସ୍ଥାପକ ଭାବରେ ପୁନଃ ସଂସ୍ଥାପକ ଚଳାଇବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ ।</translation>
+<translation id="8914504000324227558">Chrome ପୁଣି ଲଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="8999208279178790196">{0,plural, =0{Chrome‍ର ଏକ ଅପ୍‍‍ଡେଟ୍ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି}=1{Chrome‍ର ଏକ ଅପ୍‍‍ଡେଟ୍ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି}other{# ଦିନ ପାଇଁ Chrome‍ର ଏକ ଅପ୍‍‍ଡେଟ୍ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି}}</translation>
+<translation id="9026991721384951619">ଆପଣଙ୍କର ଆକାଉଣ୍ଟ ସାଇନ୍ ଇନ୍ ବିବରଣୀ ପୁରୁଣା ହୋଇଥିବା ଯୋଗୁଁ Chrome OS ଆପଣଙ୍କର ଡାଟା ସିଙ୍କ୍ କରିପାରିଲା ନାହିଁ।</translation>
+<translation id="9067395829937117663">Google Chrome, Windows 7 କିମ୍ୱା ଉଚ୍ଚତର OS ଆବଶ୍ୟକ କରିଥାଏ।</translation>
+<translation id="911206726377975832">ଆପଣଙ୍କ ବ୍ରାଉଜିଂ ଡାଟା ମଧ୍ୟ ବିଲୋପ କରିବେ?</translation>
+<translation id="9138603949443464873">ଆପଣ କରିଥିବା ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ଲାଗୁ କରିବା ପାଇଁ, Chrome ପୁଣି ଲଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="919706545465235479">ସିଙ୍କ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ Chrome ଅପ୍‌ଡେଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+<translation id="989369509083708165">Google Chrome ଆପଣଙ୍କର ଡିଫଲ୍ଟ ବ୍ରାଉଜର୍ ଅଟେ</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pa.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pa.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..1338faa42ae
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pa.xtb
@@ -0,0 +1,250 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="pa">
+<translation id="1001534784610492198">ਸਥਾਪਨਾਕਾਰ ਪੁਰਾਲੇਖ ਖਰਾਬ ਜਾਂ ਅਵੈਧ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ Google Chrome ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="102763973188675173">Google Chrome ਨੂੰ ਵਿਉਂਤਬੱਧ ਕਰਕੇ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰੋ। ਅੱਪਡੇਟ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।</translation>
+<translation id="1051826050538111504">ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਵਿੱਚ ਹਾਨੀਕਾਰਕ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਹੈ। Chrome ਇਸਨੂੰ ਹਟਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਮੁੜ-ਬਹਾਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਦੇ ਦੁਬਾਰਾ ਆਮ ਵਾਂਗ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="1065672644894730302">ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਤਰਜੀਹਾਂ ਪੜ੍ਹੀਆਂ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ।
+
+ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਅਣਉਪਲਬਧ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇੇ ਤਰਜੀਹਾਂ ਵਿੱਚ ਕੀਤੇ ਬਦਲਾਵ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ।</translation>
+<translation id="1088300314857992706"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ਵੱਲੋਂ ਪਹਿਲਾਂ Chrome ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਸੀ</translation>
+<translation id="1097330777386562916">Chrome ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਕੁਕੀਜ਼ ਅਤੇ ਸਾਈਟ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਵੀ ਕਲੀਅਰ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1104959162601287462">&amp;Chrome OS ਬਾਰੇ</translation>
+<translation id="110877069173485804">ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ Chrome ਹੈ</translation>
+<translation id="1142745911746664600">Chrome ਅੱਪਡੇਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ</translation>
+<translation id="1154147086299354128">&amp;Chrome ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="123620459398936149">Chrome OS ਤੁਹਾਡਾ ਡਾਟਾ ਸਿੰਕ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣਾ ਸਿੰਕ ਪਾਸਫਰੇਜ਼ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="1302523850133262269">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ Chrome ਵੱਲੋਂ ਨਵੀਨਤਮ ਸਿਸਟਮ ਅੱਪਡੇਟਾਂ ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੱਕ ਉਡੀਕ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="137466361146087520">Google Chrome ਬੀਟਾ</translation>
+<translation id="1399397803214730675">ਇਸ ਕੰਪਿਊਟਰ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ Google Chrome ਦਾ ਇੱਕ ਬਿਲਕੁਲ ਨਵਾਂ ਵਰਜਨ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ Google Chrome ਨੂੰ ਅਣਸਥਾਪਤ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="1434626383986940139">Chrome Canary ਐਪਾਂ</translation>
+<translation id="1553358976309200471">Chrome ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1587223624401073077">Google Chrome ਤੁਹਾਡਾ ਕੈਮਰਾ ਵਰਤ ਰਿਹਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="1587325591171447154"><ph name="FILE_NAME" /> ਖਤਰਨਾਕ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ Chrome ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਬਲਾਕ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="1590588151039584890">ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਲਈ, ਇਸ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਚੱਲ ਰਹੇ Chrome ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਸ਼ਾਇਦ ਇਸਦੇ ਕਾਰਨ ਇਸ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਲੌਗ-ਇਨ ਹੋਏ ਹੋਰ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਅਣਰੱਖਿਅਤ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਗੁਆ ਬੈਠਣ।</translation>
+<translation id="1619887657840448962">Chrome ਨੂੰ ਵੱਧ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜੋ <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> ਵਿੱਚ ਸੂਚੀਬੱਧ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।</translation>
+<translation id="1628000112320670027">Chrome ਬਾਰੇ ਮਦਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="1635734105302489219">Chrome ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਕੁਕੀਜ਼ ਨੂੰ ਵੀ ਕਲੀਅਰ ਕਰੋ। ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ, ਇਸ <ph name="COOKIE_SETTINGS_LINK" /> ਨੂੰ ਬਦਲੋ।</translation>
+<translation id="1662639173275167396">Chrome ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਵਧੀਕ <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਸਰੋਤ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> ਵੱਲੋਂ ਸੰਭਵ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux (ਬੀਟਾ)<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" />।</translation>
+<translation id="1666409074978194368">ਲਗਭਗ ਅੱਪ-ਟੂ-ਡੇਟ! ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨਾ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ Google Chrome ਨੂੰ ਮੁੜ-ਲਾਂਚ ਕਰੋ। ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ ਵਿੰਡੋ ਦੁਬਾਰਾ ਨਹੀਂ ਖੁੱਲ੍ਹੇਗੀ।</translation>
+<translation id="1674870198290878346">Chrome ਇਨ&amp;ਕੋਗਨਿਟੋ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਲਿੰਕ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="1682634494516646069">Google Chrome ਆਪਣੀ ਡਾਟਾ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਅਤੇ ਲਿਖ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ:
+
+<ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
+<translation id="1698376642261615901">Google Chrome ਇੱਕ ਵੈੱਬ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਹੈ ਜੋ ਵੈੱਬ-ਪੰਨਿਆਂ ਅਤੇ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ ਚਲਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਤੇਜ਼, ਸਥਿਰ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਆਸਾਨ ਹੈ। Google Chrome ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਮੌਜੂਦ ਮਲਵੇਅਰ ਅਤੇ ਫਿਸ਼ਿੰਗ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨਾਲ ਵੱਧ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਵੈੱਬ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="1713301662689114961">{0,plural, =1{Chrome ਇੱਕ ਘੰਟੇ ਵਿੱਚ ਮੁੜ-ਲਾਂਚ ਹੋਵੇਗਾ}one{Chrome # ਘੰਟੇ ਵਿੱਚ ਮੁੜ-ਲਾਂਚ ਹੋਵੇਗਾ}other{Chrome # ਘੰਟਿਆਂ ਵਿੱਚ ਮੁੜ-ਲਾਂਚ ਹੋਵੇਗਾ}}</translation>
+<translation id="1734234790201236882">Chrome ਇਸ ਪਾਸਵਰਡ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ 'Google ਖਾਤੇ' ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੇਗਾ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸਨੂੰ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਰੱਖਣਾ ਪਵੇਗਾ।</translation>
+<translation id="174539241580958092">Google Chrome ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਗੜਬੜ ਹੋਣ ਦੇ ਕਾਰਨ ਤੁਹਾਡਾ ਡਾਟਾ ਸਿੰਕ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ।</translation>
+<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
+<translation id="1812689907177901597">ਇਸਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਕੇ, ਤੁਸੀਂ Chrome ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ Gmail ਵਰਗੀਆਂ Google ਸਾਈਟਾਂ 'ਤੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ</translation>
+<translation id="1860536484129686729">Chrome ਨੂੰ ਇਸ ਸਾਈਟ ਵਾਸਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੈਮਰੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਲਈ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ</translation>
+<translation id="1873233029667955273">Google Chrome ਤੁਹਾਡਾ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਨਹੀਂ ਹੈ</translation>
+<translation id="1874309113135274312">Google Chrome ਬੀਟਾ (mDNS-In)</translation>
+<translation id="1877026089748256423">Chrome ਦਾ ਇਹ ਵਰਜਨ ਪੁਰਾਣਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="1900795423379050516">ਜੇ ਸੈਟਿੰਗ ਇਸ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਦਿਸਦੀ, ਤਾਂ ਆਪਣੀਆਂ <ph name="LINK_BEGIN" />
+      Chrome ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ<ph name="LINK_END" /> ਵਿੱਚ ਦੇਖੋ</translation>
+<translation id="1919130412786645364">Chrome ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਦਿਓ</translation>
+<translation id="2063848847527508675">ਅੱਪਡੇਟ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ Chrome OS ਨੂੰ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।</translation>
+<translation id="2094919256425865063">ਕੀ ਫਿਰ ਵੀ Chrome ਨੂੰ ਛੱਡਣਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="2120620239521071941">ਇਸ ਨਾਲ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ <ph name="ITEMS_COUNT" /> ਆਈਟਮਾਂ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ। ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ, Chrome 'ਤੇ <ph name="USER_EMAIL" /> ਵਜੋਂ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="2123055963409958220"><ph name="BEGIN_LINK" />ਵਰਤਮਾਨ ਸੈਟਿੰਗਾਂ<ph name="END_LINK" /> ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਕੇ Chrome ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2151406531797534936">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੁਣੇ Chrome ਨੂੰ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2246246234298806438">ਬਿਲਟ-ਇਨ PDF ਵਿਊਅਰ ਮੌਜੂਦ ਨਾ ਹੋਣ 'ਤੇ Google Chrome ਪ੍ਰਿੰਟ ਦੀ ਪੂਰਵ-ਝਲਕ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾ ਸਕਦਾ।</translation>
+<translation id="2290014774651636340">Google API ਕੁੰਜੀਆਂ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹਨ। Google Chrome ਦੀ ਕੁਝ ਫੰਕਸ਼ਨੈਲਿਟੀ ਬੰਦ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।</translation>
+<translation id="2290095356545025170">ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪੱਕਾ Google Chrome ਨੂੰ ਅਣਸਥਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</translation>
+<translation id="2309047409763057870">ਇਹ Google Chrome ਦੀ ਇੱਕ ਸੈਕੰਡਰੀ ਸਥਾਪਨਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="2348335408836342058">Chrome ਨੂੰ ਇਸ ਸਾਈਟ ਵਾਸਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੈਮਰੇ ਅਤੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਲਈ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ</translation>
+<translation id="2429317896000329049">Google Chrome ਤੁਹਾਡਾ ਡਾਟਾ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਤੁਹਾਡੀ ਡੋਮੇਨ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।</translation>
+<translation id="2467438592969358367">Google Chrome ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਸਵਰਡ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਕਰਨ ਦੇਣ ਲਈ ਆਪਣਾ Windows ਪਾਸਵਰਡ ਟਾਈਪ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="2485422356828889247">ਅਣਸਥਾਪਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2534507159460261402">Google Pay (Chrome 'ਤੇ ਕਾਪੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ)</translation>
+<translation id="2580411288591421699">ਉਹ Google Chrome ਵਰਜਨ ਸਥਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਜੋ ਇਸ ਵੇਲੇ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ Google Chrome ਬੰਦ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="2586406160782125153">ਇਸ ਨਾਲ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ, Chrome 'ਤੇ <ph name="USER_EMAIL" /> ਵਜੋਂ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="2588322182880276190">Chrome ਲੋਗੋ</translation>
+<translation id="2644798301485385923">Chrome OS ਸਿਸਟਮ</translation>
+<translation id="2652691236519827073">ਨਵੀਂ Chrome &amp;ਟੈਬ ਵਿੱਚ ਲਿੰਕ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="2665296953892887393">Google ਨੂੰ ਵਰਤੋਂ ਅੰਕੜੇ ਅਤੇ ਕ੍ਰੈਸ਼ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਅਤੇ <ph name="UMA_LINK" /> ਭੇਜ ਕੇ Google Chrome ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2689103672227170538">ਇਸ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ Chrome ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਜਾਣ ਵੇਲੇ ਦਿਖਾਏ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="2765403129283291972">Chrome ਨੂੰ ਇਸ ਸਾਈਟ ਵਾਸਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਲਈ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ</translation>
+<translation id="2770231113462710648">ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਨੂੰ ਇਸ ਵਿੱਚ ਬਦਲੋ:</translation>
+<translation id="2799223571221894425">ਰੀਲੌਂਚ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="2847461019998147611">Google Chrome ਨੂੰ ਇਸ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਓ</translation>
+<translation id="2857540653560290388">Chrome ਲਾਂਚ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
+<translation id="2871893339301912279">ਤੁਸੀਂ Chrome 'ਤੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕੀਤਾ ਹੈ!</translation>
+<translation id="2888126860611144412">Chrome ਬਾਰੇ</translation>
+<translation id="3037838751736561277">Google Chrome ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਹੈ।</translation>
+<translation id="3065168410429928842">Chrome ਟੈਬ</translation>
+<translation id="3080151273017101988">Google Chrome ਬੰਦ ਹੋਣ 'ਤੇ ਵੀ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਚਲਦੇ ਰਹਿਣ ਦਿਓ</translation>
+<translation id="3089968997497233615">Google Chrome ਦਾ ਇੱਕ ਨਵਾਂ, ਵੱਧ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਵਰਜਨ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।</translation>
+<translation id="3149510190863420837">Chrome ਐਪਸ</translation>
+<translation id="3282568296779691940">Chrome 'ਤੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3340978935015468852">ਸੈਟਿੰਗਾਂ</translation>
+<translation id="3360895254066713204">Chrome ਸਹਾਇਕ</translation>
+<translation id="3379938682270551431">{0,plural, =0{Chrome ਹੁਣੇ ਮੁੜ-ਲਾਂਚ ਹੋਵੇਗਾ}=1{Chrome 1 ਸਕਿੰਟ ਵਿੱਚ ਮੁੜ-ਲਾਂਚ ਹੋਵੇਗਾ}other{Chrome # ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁੜ-ਲਾਂਚ ਹੋਵੇਗਾ}}</translation>
+<translation id="3395323229510056640">Chrome OS ਬਾਰੇ ਮਦਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3396977131400919238">ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਇੱਕ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ ਗੜਬੜ ਹੋਈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ Google Chrome ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="3398288718845740432">Chrome ਮੀਨੂ ਵਿੱਚ ਲੁਕਾਓ</translation>
+<translation id="3451115285585441894">Chrome ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
+<translation id="345171907106878721">ਖੁਦ ਨੂੰ Chrome ਨਾਲ ਜੋੜੋ</translation>
+<translation id="34857402635545079">Chrome (<ph name="URL" />) ਤੋਂ ਵੀ ਡਾਟਾ ਕਲੀਅਰ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="3503306920980160878">Chrome ਨੂੰ ਇਸ ਸਾਈਟ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਟਿਕਾਣਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਾਂਝੀ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਟਿਕਾਣੇ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ</translation>
+<translation id="3576528680708590453">ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਸਟਮ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੇ <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ ਕੋਈ ਵਿਕਲਪਿਕ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ Google Chrome ਦਾ ਸੰਰੂਪਣ ਕੀਤਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="3582972582564653026">ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਵਿਚਾਲੇ Chrome ਨੂੰ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਬਣਾਓ</translation>
+<translation id="3596080736082218006">{COUNT,plural, =0{ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅੱਪਡੇਟ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ Chrome ਨੂੰ ਮੁੜ-ਲਾਂਚ ਕਰੋ}=1{ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅੱਪਡੇਟ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ Chrome ਨੂੰ ਮੁੜ-ਲਾਂਚ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਡੀ ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ ਵਿੰਡੋ ਦੁਬਾਰਾ ਨਹੀਂ ਖੁੱਲ੍ਹੇਗੀ।}other{ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅੱਪਡੇਟ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ Chrome ਨੂੰ ਮੁੜ-ਲਾਂਚ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਡੀਆਂ # ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ ਵਿੰਡੋ ਦੁਬਾਰਾ ਨਹੀਂ ਖੁੱਲ੍ਹਣਗੀਆਂ।}}</translation>
+<translation id="3622797965165704966">ਹੁਣ Chrome ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ Google ਖਾਤੇ ਅਤੇ ਸਾਂਝੇ ਕੀਤੇ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਵਰਤਣਾ ਵੱਧ ਆਸਾਨ ਹੈ।</translation>
+<translation id="3637702109597584617">Google Chrome ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ (OS) <ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK" />ਸੇਵਾ ਦੇ ਨਿਯਮ<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK" /></translation>
+<translation id="3718181793972440140">ਇਸ ਨਾਲ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ 1 ਆਈਟਮ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ। ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ, Chrome 'ਤੇ <ph name="USER_EMAIL" /> ਵਜੋਂ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="3735758079232443276">ਇਸ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ Chrome ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਜਾਣ ਵੇਲੇ ਦਿਖਾਏ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="3780814664026482060">Chrome - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="386202838227397562">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਰੀਆਂ Google Chrome ਵਿੰਡੋਆਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="3873044882194371212">Chrome ਇਨ&amp;ਕੋਗਨਿਟੋ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਲਿੰਕ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="3889417619312448367">Google Chrome ਨੂੰ ਅਣਸਥਾਪਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4050175100176540509">ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸੁਧਾਰ ਅਤੇ ਨਵੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨਵੇਂ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹਨ।</translation>
+<translation id="4053720452172726777">Google Chrome ਨੂੰ ਵਿਉਂਤਬੱਧ ਕਰਕੇ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="4143243756087420366">Chrome ਨਾਮ ਅਤੇ ਤਸਵੀਰ</translation>
+<translation id="4147555960264124640">ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਅਤੇ ਇਸ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਨੂੰ ਆਪਣੀ Google Chrome ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ 'ਤੇ ਕੰਟਰੋਲ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ। ਤੁਹਾਡਾ Chrome ਡਾਟਾ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਐਪਾਂ, ਬੁੱਕਮਾਰਕਾਂ, ਇਤਿਹਾਸ, ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ <ph name="USER_NAME" /> ਨਾਲ ਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜੋੜੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਡਾਟਾ ਨੂੰ Google ਖਾਤੇ ਡੈਸ਼ਬੋਰਡ ਰਾਹੀਂ ਮਿਟਾ ਸਕੋਗੇ, ਪਰੰਤੂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਡਾਟਾ ਨੂੰ ਦੂਜੇ ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਜੋੜ ਸਕੋਗੇ। <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="4149882025268051530">ਸਥਾਪਨਾਕਾਰ ਪੁਰਾਲੇਖ ਦੇ ਨਪੀੜਨ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ Google Chrome ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="4191857738314598978">{0,plural, =1{Chrome ਨੂੰ ਇੱਕ ਦਿਨ ਦੇ ਅੰਦਰ ਮੁੜ-ਲਾਂਚ ਕਰੋ}one{Chrome ਨੂੰ # ਦਿਨ ਦੇ ਅੰਦਰ ਮੁੜ-ਲਾਂਚ ਕਰੋ}other{Chrome ਨੂੰ # ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਮੁੜ-ਲਾਂਚ ਕਰੋ}}</translation>
+<translation id="424864128008805179">ਕੀ Chrome ਤੋਂ ਸਾਈਨ-ਆਊਟ ਹੋਣਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="4251615635259297716">ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ Chrome ਡਾਟਾ ਇਸ ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਲਿੰਕ ਕਰਨਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="4293420128516039005">ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਵਿਚਾਲੇ Chrome ਨੂੰ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਬਣਾਓ</translation>
+<translation id="4328355335528187361">Google Chrome Dev (mDNS-In)</translation>
+<translation id="4331809312908958774">Chrome OS</translation>
+<translation id="4343195214584226067"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ਨੂੰ Chrome ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ</translation>
+<translation id="4407807842708586359">Google Chrome OS</translation>
+<translation id="4458462641685292929">Google Chrome 'ਤੇ ਕੋਈ ਹੋਰ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="4480040274068703980">Chrome OS ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਇੱਕ ਗੜਬੜ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਤੁਹਾਡਾ ਡਾਟਾ ਸਿੰਕ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਿਆ।</translation>
+<translation id="4561051373932531560">Google Chrome ਵੈੱਬ 'ਤੇ ਕਿਸੇ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਨ ਅਤੇ ਇਸ 'ਤੇ Skype ਨਾਲ ਕਾਲ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ!</translation>
+<translation id="4567424176335768812">ਤੁਸੀਂ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕੀਤੇ ਡੀਵਾਈਸਾਂ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕਾਂ, ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।</translation>
+<translation id="4571503333518166079">Chrome ਸੂਚਨਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ 'ਤੇ ਜਾਓ</translation>
+<translation id="459622048091363950">Chrome ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਹੋਣ 'ਤੇ, ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹੁੰਚ ਲਈ ਪੁੱਛ ਸਕਣਗੀਆਂ।</translation>
+<translation id="4600710005438004015">Chrome ਨਵੀਨਤਮ ਵਰਜਨ 'ਤੇ ਅੱਪਡੇਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਵੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਥਿਰ ਨਹੀਂ ਮਿਲ ਰਹੇ ਹਨ।</translation>
+<translation id="4631713731678262610">Chrome ਮੀਨੂ ਵਿੱਚ ਲੁਕਾਓ</translation>
+<translation id="4633000520311261472">Chrome ਨੂੰ ਵੱਧ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਕੁਝ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜੋ <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> ਵਿੱਚ ਸੂਚੀਬੱਧ ਨਹੀਂ ਹਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।</translation>
+<translation id="4728575227883772061">ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਗੜਬੜ ਕਾਰਨ ਸਥਾਪਨਾ ਅਸਫਲ ਹੋ ਗਈ। ਜੇਕਰ ਇਸ ਵੇਲੇ Google Chrome ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="4750550185319565338"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ Chrome ਨੂੰ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="4754614261631455953">Google Chrome Canary (mDNS-In)</translation>
+<translation id="4771048833395599659">ਇਹ ਫ਼ਾਈਲ ਖਤਰਨਾਕ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਕਰਕੇ Chrome ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਬਲਾਕ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="479167709087336770">ਇਹ Google ਖੋਜ ਵੇਲੇ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਪੈੱਲ-ਚੈਕਰ ਨੂੰ ਹੀ ਵਰਤਦਾ ਹੈ। ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਟਾਈਪ ਕੀਤੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਲਿਖਤ Google ਨੂੰ ਭੇਜੀ ਜਾਵੇਗੀ। ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸ ਵਤੀਰੇ ਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।</translation>
+<translation id="4891791193823137474">Google Chrome ਨੂੰ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਚੱਲਣ ਦਿਓ</translation>
+<translation id="4895437082222824641">ਨਵੀਂ Chrome &amp;ਟੈਬ ਵਿੱਚ ਲਿੰਕ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+<translation id="4953650215774548573">Google Chrome ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਜੋਂ ਸੈੱਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="495931528404527476">Chrome ਵਿੱਚ</translation>
+<translation id="4990567037958725628">Google Chrome Canary</translation>
+<translation id="5028489144783860647">Google Chrome ਤੁਹਾਡਾ ਡਾਟਾ ਸਿੰਕ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣਾ ਸਿੰਕ ਪਾਸਫਰੇਜ਼ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="5062123544085870375">Chrome OS ਨੂੰ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5132929315877954718">Google Chrome ਲਈ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਐਪਾਂ, ਗੇਮਾਂ, ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇ ਖੋਜੋ।</translation>
+<translation id="5170938038195470297">ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨਹੀਂ ਵਰਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ Chromium ਦੇ ਨਵੇਂ ਵਰਜਨ ਤੋਂ ਹੈ।
+
+ਸ਼ਾਇਦ ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਉਪਲਬਧ ਨਾ ਹੋਣ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਵੱਖ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਜਾਂ Chromium ਦਾ ਨਵਾਂ ਵਰਜਨ ਵਰਤੋ।</translation>
+<translation id="5193136243808726294">Google Chrome OS ਇਸ ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦਾ।</translation>
+<translation id="5204098752394657250">Google Chrome <ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK" />ਸੇਵਾ ਦੇ ਨਿਯਮ<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK" /></translation>
+<translation id="5251420635869119124">ਮਹਿਮਾਨ ਕੁਝ ਵੀ ਪਿੱਛੇ ਛੱਡੇ ਬਿਨਾਂ Chrome ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹਨ।</translation>
+<translation id="532046782124376502">ਚਿਤਾਵਨੀ: Google Chrome ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਰੋਕ ਸਕਦਾ। ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਇਸ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ, ਇਸ ਵਿਕਲਪ ਨੂੰ ਅਣਚੁਣਿਆ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="5386244825306882791">ਇਹ ਇਸ ਨੂੰ ਵੀ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ Chrome ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਜਾਂ ਓਮਨੀਬਾਕਸ ਤੋਂ ਖੋਜ ਕਰਦੇ ਹੋ।</translation>
+<translation id="5394833366792865639">ਕੋਈ Chrome ਟੈਬ ਸਾਂਝੀ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5430073640787465221">ਤੁਹਾਡੀ ਤਰਜੀਹਾਂ ਵਾਲੀ ਫ਼ਾਈਲ ਖਰਾਬ ਜਾਂ ਅਵੈਧ ਹੈ।
+
+Google Chrome ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਮੁੜ-ਹਾਸਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ।</translation>
+<translation id="5543953544073077331">Chrome ਦੀਆਂ ਹੋਰ ਕਾਪੀਆਂ ਚੱਲ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਲਈ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="556024056938947818">Google Chrome ਪਾਸਵਰਡ ਦਿਖਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="5566025111015594046">Google Chrome (mDNS-In)</translation>
+<translation id="5657226924540934362">ਜੇ ਸੈਟਿੰਗ ਇਸ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਦਿਸਦੀ, ਤਾਂ ਆਪਣੀਆਂ <ph name="LINK_BEGIN" />
+      Chrome OS ਸੈਟਿੰਗਾਂ<ph name="LINK_END" /> ਵਿੱਚ ਦੇਖੋ</translation>
+<translation id="565744775970812598"><ph name="FILE_NAME" /> ਖਤਰਨਾਕ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ Chrome ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਬਲਾਕ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="5678190148303298925">{COUNT,plural, =0{ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਅੱਪਡੇਟ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ Chrome ਨੂੰ ਮੁੜ-ਲਾਂਚ ਕਰੋ}=1{ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਅੱਪਡੇਟ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ Chrome ਨੂੰ ਮੁੜ-ਲਾਂਚ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਡੀ ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ ਵਿੰਡੋ ਦੁਬਾਰਾ ਨਹੀਂ ਖੁੱਲ੍ਹੇਗੀ।}other{ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਅੱਪਡੇਟ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ Chrome ਨੂੰ ਮੁੜ-ਲਾਂਚ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਡੀਆਂ # ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ ਵਿੰਡੋ ਦੁਬਾਰਾ ਨਹੀਂ ਖੁੱਲ੍ਹਣਗੀਆਂ।}}</translation>
+<translation id="5686916850681061684">Google Chrome ਨੂੰ ਵਿਉਂਤਬੱਧ ਕਰਕੇ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰੋ। ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ - ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="5690427481109656848">Google LLC</translation>
+<translation id="5715063361988620182">{SECONDS,plural, =1{Google Chrome 1 ਸਕਿੰਟ ਵਿੱਚ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਵੇਗਾ}one{Google Chrome # ਸਕਿੰਟ ਵਿੱਚ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਵੇਗਾ}other{Google Chrome # ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਵੇਗਾ}}</translation>
+<translation id="573759479754913123">Chrome OS ਬਾਰੇ</translation>
+<translation id="5795887333006832406"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome Canary</translation>
+<translation id="5804318322022881572">Chrome ਨੂੰ ਲਾਂਚ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ। ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="5895138241574237353">ਰੀਸਟਾਰਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="5940385492829620908">ਤੁਹਾਡੀ ਵੈੱਬ, ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਅਤੇ ਹੋਰ Chrome ਸਮੱਗਰੀ ਇੱਥੇ ਲਾਈਵ ਹੈ।</translation>
+<translation id="5941830788786076944">Google Chrome ਨੂੰ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਬਣਾਓ</translation>
+<translation id="6070348360322141662">ਬਿਹਤਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ, Google Chrome ਤੁਹਾਡੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕਰੇਗਾ</translation>
+<translation id="6113794647360055231">Chrome ਬਿਹਤਰ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ</translation>
+<translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome</translation>
+<translation id="6173637689840186878"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome ਬੀਟਾ</translation>
+<translation id="61852838583753520">&amp;Chrome OS ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="6235018212288296708">mDNS ਟਰੈਫ਼ਿਕ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣ ਲਈ Google Chrome ਲਈ ਇਨਬਾਊਂਡ ਨਿਯਮ।</translation>
+<translation id="6291089322031436445">Chrome Dev ਐਪਾਂ</translation>
+<translation id="6291549208091401781">Google Chrome ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸਾਰੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਲਈ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।</translation>
+<translation id="6338556085225130112">Google Chrome ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="6368958679917195344">Chrome OS ਵਾਧੂ <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਸਰੋਤ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> ਵੱਲੋਂ ਸੰਭਵ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।</translation>
+<translation id="6515495397637126556"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome Dev</translation>
+<translation id="6566149418543181476">Google Chrome ਅੱਪਡੇਟ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="6676384891291319759">ਇੰਟਰਨੈਟ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚੋ</translation>
+<translation id="6679975945624592337">Google Chrome ਨੂੰ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਚੱਲਣ ਦਿਓ</translation>
+<translation id="6750954913813541382">ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਗੜਬੜੀਆਂ ਠੀਕ ਕਰਨ ਲਈ, Chrome, ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਟਾਈਪ ਕੀਤੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਲਿਖਤ Google ਨੂੰ ਭੇਜਦਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="677276454032249905">ਕੀ ਫਿਰ ਵੀ Chrome ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਣਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="683440813066116847">mDNS ਟਰੈਫ਼ਿਕ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣ ਲਈ Google Chrome Canary ਲਈ ਇਨਬਾਊਂਡ ਨਿਯਮ।</translation>
+<translation id="6885412569789873916">Chrome ਬੀਟਾ ਐਪਾਂ</translation>
+<translation id="6943584222992551122">ਇਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਡਾਟਾ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਲਈ, <ph name="USER_EMAIL" /> ਵਜੋਂ Chrome ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="6967962315388095737">mDNS ਟਰੈਫ਼ਿਕ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣ ਲਈ Google Chrome Beta ਲਈ ਇਨਬਾਊਂਡ ਨਿਯਮ।</translation>
+<translation id="6982337800632491844"><ph name="DOMAIN" /> ਦੀ ਸ਼ਰਤ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਸੇਵਾ ਦੇ ਨਿਯਮ ਪੜ੍ਹਕੇ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ। ਇਹ ਨਿਯਮ Google Chrome OS ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ, ਸੰਸ਼ੋਧਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਜਾਂ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸੀਮਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹਨ।</translation>
+<translation id="6989339256997917931">Google Chrome ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਪਿਛਲੇ 30 ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਵਰਤਿਆ ਹੈ।</translation>
+<translation id="7098166902387133879">Google Chrome ਤੁਹਾਡਾ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਵਰਤ ਰਿਹਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="7106741999175697885">ਕਾਰਜ ਪ੍ਰਬੰਧਕ - Google Chrome</translation>
+<translation id="7140653346177713799">{COUNT,plural, =0{Chrome ਲਈ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਅੱਪਡੇਟ ਉਪਲਬਧ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਮੁੜ-ਲਾਂਚ ਕਰਨ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਅੱਪਡੇਟ ਲਾਗੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।}=1{Chrome ਲਈ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਅੱਪਡੇਟ ਉਪਲਬਧ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਮੁੜ-ਲਾਂਚ ਕਰਨ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਅੱਪਡੇਟ ਲਾਗੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਤੁਹਾਡੀ ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ ਵਿੰਡੋ ਦੁਬਾਰਾ ਨਹੀਂ ਖੁੱਲ੍ਹੇਗੀ।}other{Chrome ਲਈ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਅੱਪਡੇਟ ਉਪਲਬਧ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਮੁੜ-ਲਾਂਚ ਕਰਨ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਅੱਪਡੇਟ ਲਾਗੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਤੁਹਾਡੀਆਂ # ਇਨਕੋਗਨਿਟੋ ਵਿੰਡੋ ਦੁਬਾਰਾ ਨਹੀਂ ਖੁੱਲ੍ਹਣਗੀਆਂ।}}</translation>
+<translation id="7242029209006116544">ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕੀਤੇ ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੂੰ ਆਪਣੇ Google Chrome ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਦਾ ਕੰਟਰੋਲ ਦੇ ਰਹੇ ਹੋ। ਤੁਹਾਡਾ Chrome ਡਾਟਾ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਐਪਾਂ, ਬੁੱਕਮਾਰਕ, ਇਤਿਹਾਸ, ਪਾਸਵਰਡ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ <ph name="USER_NAME" /> ਨਾਲ ਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜੋੜੇ ਜਾਣਗੇ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਡਾਟੇ ਨੂੰ Google ਖਾਤੇ ਡੈਸ਼ਬੋਰਡ ਰਾਹੀਂ ਮਿਟਾ ਸਕੋਗੇ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਦੂਜੇ ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਜੋੜ ਸਕੋਗੇ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਮੌਜੂਦਾ Chrome ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਵੱਖ ਰੱਖਣ ਲਈ ਵਿਕਲਪਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="7295052994004373688">ਇਸ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ Google Chrome UI ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ</translation>
+<translation id="7296210096911315575">ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਬਾਰੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਜਾਣਕਾਰੀ</translation>
+<translation id="7308322188646931570">Chrome ਨੂੰ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਸਟੋਰੋਜ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ</translation>
+<translation id="7339898014177206373">ਨਵੀਂ window</translation>
+<translation id="7398801000654795464">ਤੁਸੀਂ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ਵਜੋਂ Chrome 'ਤੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਲਈ ਓਹੀ ਖਾਤਾ ਵਰਤੋ।</translation>
+<translation id="7408085963519505752">Chrome OS ਸ਼ਰਤਾਂ</translation>
+<translation id="7419046106786626209">Chrome OS ਤੁਹਾਡਾ ਡਾਟਾ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਤੁਹਾਡੀ ਡੋਮੇਨ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।</translation>
+<translation id="7486227612705979895">ਪਤਾ ਬਾਰ ਵਿੱਚ ਸੁਝਾਅ ਦੇਣ ਲਈ Chrome ਤੁਹਾਡੀ 'ਡਰਾਈਵ' ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰੇਗਾ</translation>
+<translation id="7531671357096394523">Chrome ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕਾਪੀਆਂ ਬੰਦ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="7535429826459677826">Google Chrome Dev</translation>
+<translation id="7573289029918943991">ਇਹ ਦੇਖਣ ਲਈ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਅੱਪ-ਟੂ-ਡੇਟ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ, <ph name="LINK_BEGIN" />Chrome OS ਸੈਟਿੰਗਾਂ<ph name="LINK_END" /> 'ਤੇ ਜਾਓ</translation>
+<translation id="7589360514048265910">ਹੁਣ Mac OS X 10.9 ਸਮਰਥਿਤ ਨਾ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਇਸ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨੂੰ Google Chrome ਅੱਪਡੇਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ।</translation>
+<translation id="7592736734348559088">Google Chrome ਤੁਹਾਡਾ ਡਾਟਾ ਸਿੰਕ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤਾ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਵੇਰਵੇ ਪੁਰਾਣੇ ਹਨ।</translation>
+<translation id="7626032353295482388">Chrome ਵਿੱਚ ਸੁਆਗਤ ਹੈ</translation>
+<translation id="7629695634924605473">Chrome ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਗੱਲ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਨਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਕਦੇ ਛੇੜਛਾੜ ਹੋਈ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ</translation>
+<translation id="7641148173327520642">ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਸਟਮ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੇ <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ Google Chrome ਦਾ ਸੰਰੂਪਣ ਕੀਤਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="7651907282515937834">Chrome Enterprise ਲੋਗੋ</translation>
+<translation id="7747138024166251722">ਸਥਾਪਨਾਕਾਰ ਇੱਕ ਅਸਥਾਈ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਨਹੀਂ ਬਣਾ ਸਕਿਆ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਖਾਲੀ ਡਿਸਕ ਸਪੇਸ ਅਤੇ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="7761834446675418963">Chrome ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਨਾਮ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="7777080907402804672">ਜੇ ਕਿਸੇ ਚਿੱਤਰ ਦਾ ਲਾਭਕਾਰੀ ਵਰਣਨ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ Chrome ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਵਰਣਨ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੇਗਾ। ਵਰਣਨ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਚਿੱਤਰ Google ਨੂੰ ਭੇਜੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੇਲੇ ਵੀ ਇਸਨੂੰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।</translation>
+<translation id="7781002470561365167">Google Chrome ਦਾ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਵਰਜਨ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।</translation>
+<translation id="7787950393032327779">ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਦੂਜੇ ਕੰਪਿਊਟਰ (<ph name="HOST_NAME" />) 'ਤੇ ਦੂਜੀ Google Chrome ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ (<ph name="PROCESS_ID" />) ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਜਾਪਦੀ ਹੈ। Chrome ਨੇ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਲਾਕ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਖਰਾਬ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਚ ਸਕੇ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹੋ ਕਿ ਕੋਈ ਹੋਰ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਇਹ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨਹੀਂ ਵਰਤ ਰਹੀਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ Chrome ਨੂੰ ਮੁੜ-ਲਾਂਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।</translation>
+<translation id="7808348361785373670">Chrome ਤੋਂ ਹਟਾਓ...</translation>
+<translation id="7825851276765848807">ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਗੜਬੜ ਕਾਰਨ ਸਥਾਪਨਾ ਅਸਫਲ ਹੋ ਗਈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ Google Chrome ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="7855730255114109580">Google Chrome ਅੱਪ ਟੂ ਡੇਟ ਹੈ</translation>
+<translation id="7890208801193284374">ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਕੰਪਿਊਟਰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਦੋਸਤ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ Chrome ਦਾ ਸੈੱਟ ਅੱਪ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।</translation>
+<translation id="7896673875602241923">ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> ਵਜੋਂ ਇਸ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ Chrome 'ਤੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਆਪਣੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵੱਖਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਨਵਾਂ Chrome ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਬਣਾਓ।</translation>
+<translation id="7962410387636238736">ਹੁਣ Windows XP ਅਤੇ Windows Vista ਸਮਰਥਿਤ ਨਾ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਇਸ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨੂੰ Google Chrome ਅੱਪਡੇਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ</translation>
+<translation id="8008534537613507642">Chrome ਨੂੰ ਮੁੜ-ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8013993649590906847">ਜੇ ਕਿਸੇ ਚਿੱਤਰ ਦਾ ਲਾਭਕਾਰੀ ਵਰਣਨ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ Chrome ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਵਰਣਨ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੇਗਾ। ਵਰਣਨ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਚਿੱਤਰ Google ਨੂੰ ਭੇਜੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।</translation>
+<translation id="8129812357326543296">&amp;Google Chrome ਬਾਰੇ</translation>
+<translation id="8255190535488645436">Google Chrome ਤੁਹਾਡਾ ਕੈਮਰਾ ਅਤੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਵਰਤ ਰਿਹਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="8286862437124483331">Google Chrome ਪਾਸਵਰਡ ਦਿਖਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਸਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣ ਲਈ ਆਪਣਾ Windows ਪਾਸਵਰਡ ਟਾਈਪ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="8290100596633877290">ਠਹਿਰੋ! Google Chrome ਕ੍ਰੈਸ਼ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। ਕੀ ਹੁਣ ਮੁੜ-ਲਾਂਚ ਕਰਨਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="8342675569599923794">ਇਹ ਫ਼ਾਈਲ ਖਤਰਨਾਕ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ Chrome ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਬਲਾਕ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="8370517070665726704">Copyright <ph name="YEAR" /> Google LLC. ਸਾਰੇ ਹੱਕ ਰਾਖਵੇਂ ਹਨ।</translation>
+<translation id="840084489713044809">Google Chrome ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਸਵਰਡ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।</translation>
+<translation id="8455999171311319804">ਵਿਕਲਪਿਕ: ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤਸ਼ਖੀਸੀ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ ਡਾਟਾ Google ਨੂੰ ਭੇਜ ਕੇ Chrome OS ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="8498858610309223613">Google Chrome ਲਈ ਇੱਕ ਖਾਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅੱਪਡੇਟ ਹੁਣੇ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਹੁਣ ਇਸਨੂੰ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਟੈਬਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਬਹਾਲ ਕਰਾਂਗੇ।</translation>
+<translation id="8521348052903287641">mDNS ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣ ਵਾਸਤੇ Google Chrome Dev ਲਈ ਇਨਬਾਊਂਡ ਨਿਯਮ।</translation>
+<translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
+<translation id="8556340503434111824">Google Chrome ਦਾ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਵਰਜਨ ਉਪਲਬਧ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਤੇਜ਼ ਹੈ।</translation>
+<translation id="8614913330719544658">Google Chrome ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਕੀ ਹੁਣੇ ਮੁੜ-ਲਾਂਚ ਕਰਨਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{Chrome 1 ਮਿੰਟ ਵਿੱਚ ਮੁੜ-ਲਾਂਚ ਹੋਵੇਗਾ}one{Chrome # ਮਿੰਟ ਵਿੱਚ ਮੁੜ-ਲਾਂਚ ਹੋਵੇਗਾ}other{Chrome # ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁੜ-ਲਾਂਚ ਹੋਵੇਗਾ}}</translation>
+<translation id="8669527147644353129">Google Chrome ਸਹਾਇਕ</translation>
+<translation id="8679801911857917785">ਇਹ ਇਸ ਨੂੰ ਵੀ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ Chrome ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਕਿਹੜਾ ਪੰਨਾ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਵੇ।</translation>
+<translation id="870251953148363156">&amp;Google Chrome ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="873133009373065397">Google Chrome ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਦਾ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਲਗਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਉਸਨੂੰ ਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="8823341990149967727">Chrome ਪੁਰਾਣਾ ਹੈ</translation>
+<translation id="884296878221830158">ਇਹ ਇਸ ਨੂੰ ਵੀ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ Chrome ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਹੋਮ ਬਟਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਕਿਹੜਾ ਪੰਨਾ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਵੇ।</translation>
+<translation id="8862326446509486874">ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸਿਸਟਮ-ਪੱਧਰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਉਚਿਤ ਅਧਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਸਥਾਪਨਾਕਾਰ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</translation>
+<translation id="8914504000324227558">Chrome ਨੂੰ ਮੁੜ-ਲਾਂਚ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="8999208279178790196">{0,plural, =0{Chrome ਅੱਪਡੇਟ ਉਪਲਬਧ ਹੈ}=1{Chrome ਅੱਪਡੇਟ ਉਪਲਬਧ ਹੈ}other{Chrome ਅੱਪਡੇਟ # ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਉਪਲਬਧ ਹੈ}}</translation>
+<translation id="9026991721384951619">Chrome OS ਤੁਹਾਡਾ ਡਾਟਾ ਸਿੰਕ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤਾ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਵੇਰਵੇ ਪੁਰਾਣੇ ਹਨ।</translation>
+<translation id="9067395829937117663">Google Chrome ਨੂੰ Windows 7 ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵਾਲੇ ਵਰਜਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।</translation>
+<translation id="911206726377975832">ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਡਾਟਾ ਵੀ ਮਿਟਾਉਣਾ ਹੈ?</translation>
+<translation id="9138603949443464873">ਆਪਣੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ, Chrome ਨੂੰ ਮੁੜ-ਲਾਂਚ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="919706545465235479">ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ Chrome ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ</translation>
+<translation id="989369509083708165">Google Chrome ਤੁਹਾਡਾ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਹੈ</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pl.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pl.xtb
index abaa4d7efe2..31a29a38d47 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pl.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pl.xtb
@@ -3,7 +3,6 @@
 <translationbundle lang="pl">
 <translation id="1001534784610492198">Archiwum instalatora jest uszkodzone lub nieprawidłowe. Pobierz Google Chrome ponownie.</translation>
 <translation id="102763973188675173">Dostosowywanie i kontrolowanie Google Chrome. Dostępna jest aktualizacja.</translation>
-<translation id="1035334672863811645">zaloguj się w Chrome</translation>
 <translation id="1051826050538111504">Masz na komputerze szkodliwe oprogramowanie. Chrome może je usunąć, przywrócić Twoje ustawienia i wyłączyć rozszerzenia, by przeglądarka znów działała normalnie.</translation>
 <translation id="1065672644894730302">Nie można odczytać ustawień. Niektóre funkcje mogą być niedostępne, a zmiany w ustawieniach nie zostaną zapisane.</translation>
 <translation id="1088300314857992706">Użytkownik <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> wcześniej używał Chrome</translation>
@@ -72,7 +71,6 @@
 <translation id="3065168410429928842">Karta Chrome</translation>
 <translation id="3080151273017101988">Kontynuuj działanie aplikacji w tle po zamknięciu przeglądarki Google Chrome</translation>
 <translation id="3089968997497233615">Dostępna jest nowa, bezpieczniejsza wersja przeglądarki Google Chrome.</translation>
-<translation id="3138848678222082288">Przyszłe wersje Chrome będą instalowane automatycznie. Po zakończeniu pobierania Chrome uruchomi się ponownie i będzie można znów korzystać z urządzenia.</translation>
 <translation id="3149510190863420837">Aplikacje Chrome</translation>
 <translation id="3282568296779691940">Zaloguj się w Chrome</translation>
 <translation id="3340978935015468852">ustawienia</translation>
@@ -93,7 +91,6 @@
 <translation id="3718181793972440140">Spowoduje to usunięcie 1 elementu z tego urządzenia. Aby później odzyskać dane, zaloguj się w Chrome jako <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3735758079232443276">Rozszerzenie „<ph name="EXTENSION_NAME" />” ustawiło inną stronę wyświetlaną po uruchomieniu Chrome.</translation>
 <translation id="3780814664026482060">Chrome – <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
-<translation id="3784527566857328444">Usuń z Chrome...</translation>
 <translation id="386202838227397562">Zamknij wszystkie okna przeglądarki Google Chrome i spróbuj ponownie.</translation>
 <translation id="3873044882194371212">Otwórz link w oknie inco&amp;gnito Chrome</translation>
 <translation id="3889417619312448367">Odinstaluj Google Chrome</translation>
@@ -173,7 +170,6 @@
 <translation id="677276454032249905">Zamknąć Chrome mimo to?</translation>
 <translation id="683440813066116847">Reguła dla ruchu przychodzącego w Google Chrome Canary zezwalająca na ruch mDNS.</translation>
 <translation id="6885412569789873916">Aplikacje do Chrome Beta</translation>
-<translation id="6906909733186691861">Przyszłe wersje Chrome będą instalowane automatycznie.</translation>
 <translation id="6943584222992551122">Dane przeglądania tej osoby zostaną usunięte z tego urządzenia. Aby je odzyskać, zaloguj się w Chrome jako <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="6967962315388095737">Reguła dla ruchu przychodzącego w Google Chrome Beta zezwalająca na ruch mDNS.</translation>
 <translation id="6982337800632491844">Domena <ph name="DOMAIN" /> wymaga, by przed korzystaniem z tego urządzenia przeczytać i zaakceptować Warunki korzystania z usługi. Nie rozszerzają, nie zmieniają ani nie ograniczają one Warunków korzystania z systemu operacyjnego Chrome.</translation>
@@ -224,7 +220,6 @@
 <translation id="8521348052903287641">Reguła dla ruchu przychodzącego w wersji deweloperskiej Google Chrome zezwalająca na ruch mDNS.</translation>
 <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
 <translation id="8556340503434111824">Dostępna jest nowa, szybsza niż kiedykolwiek wersja przeglądarki Google Chrome.</translation>
-<translation id="8606668294522778825">Aby poprawić wygodę przeglądania, Google Chrome może korzystać z usług internetowych. Możesz je opcjonalnie wyłączyć. <ph name="BEGIN_LINK" />Dowiedz się więcej<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="8614913330719544658">Przeglądarka Google Chrome nie odpowiada. Uruchomić ją teraz ponownie?</translation>
 <translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{Chrome uruchomi się ponownie za minutę}few{Chrome uruchomi się ponownie za # minuty}many{Chrome uruchomi się ponownie za # minut}other{Chrome uruchomi się ponownie za # minuty}}</translation>
 <translation id="8669527147644353129">Pomoc Google Chrome</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-BR.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-BR.xtb
index 02008939a39..17751791577 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-BR.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-BR.xtb
@@ -3,7 +3,6 @@
 <translationbundle lang="pt-BR">
 <translation id="1001534784610492198">O arquivo do instalador está corrompido ou é inválido. Baixe o Google Chrome novamente.</translation>
 <translation id="102763973188675173">Personalize e controle o Google Chrome. Uma atualização está disponível.</translation>
-<translation id="1035334672863811645">fazer login no Chrome</translation>
 <translation id="1051826050538111504">Há um software nocivo no seu computador. O Chrome pode removê-lo, restaurar as configurações e desativar as extensões para que o navegador volte a funcionar normalmente.</translation>
 <translation id="1065672644894730302">Não foi possível ler suas preferências. Alguns recursos podem não estar disponíveis e as alterações nas preferências não serão salvas.</translation>
 <translation id="1088300314857992706"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> estava usando o Chrome anteriormente</translation>
@@ -72,8 +71,7 @@
 <translation id="3065168410429928842">Guia do Chrome</translation>
 <translation id="3080151273017101988">Executar aplicativos em segundo plano quando o Google Chrome estiver fechado</translation>
 <translation id="3089968997497233615">Há uma versão nova e mais segura do Google Chrome disponível.</translation>
-<translation id="3138848678222082288">As versões futuras do Chrome serão instaladas automaticamente. Quando o download terminar, o Chrome será reiniciado e estará tudo pronto para você.</translation>
-<translation id="3149510190863420837">Aplicativos do Google Chrome</translation>
+<translation id="3149510190863420837">apps do Chrome</translation>
 <translation id="3282568296779691940">Fazer login no Google Chrome</translation>
 <translation id="3340978935015468852">configurações</translation>
 <translation id="3360895254066713204">Auxiliar do Google Chrome</translation>
@@ -93,7 +91,6 @@
 <translation id="3718181793972440140">Essa ação excluirá 1 item desse dispositivo. Para recuperar seus dados mais tarde, faça login no Chrome como <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3735758079232443276">A extensão "<ph name="EXTENSION_NAME" />" alterou a página que é exibida quando você inicia o Chrome.</translation>
 <translation id="3780814664026482060">Chrome - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
-<translation id="3784527566857328444">Remover do Chrome</translation>
 <translation id="386202838227397562">Feche todas as janelas do Google Chrome e tente novamente.</translation>
 <translation id="3873044882194371212">Abrir link na janela &amp;sem rastros do Chrome</translation>
 <translation id="3889417619312448367">Desinstalar o Google Chrome</translation>
@@ -173,7 +170,6 @@
 <translation id="677276454032249905">Sair do Chrome mesmo assim?</translation>
 <translation id="683440813066116847">Regra interna do Google Chrome Canary para permitir tráfego mDNS.</translation>
 <translation id="6885412569789873916">Apps do Chrome Beta</translation>
-<translation id="6906909733186691861">As versões futuras do Chrome serão instaladas automaticamente.</translation>
 <translation id="6943584222992551122">Os dados de navegação dessa pessoa serão excluídos deste dispositivo. Para recuperar os dados, faça login no Chrome como <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="6967962315388095737">Regra interna do Google Chrome Beta que permite o tráfego mDNS.</translation>
 <translation id="6982337800632491844"><ph name="DOMAIN" /> requer que você leia e aceite os Termos de Serviço a seguir antes de utilizar o serviço. Esses termos não ampliam, modificam nem limitam os Termos do Google Chrome OS.</translation>
@@ -224,7 +220,6 @@
 <translation id="8521348052903287641">Regra interna do Google Chrome Dev que permite o tráfego mDNS.</translation>
 <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
 <translation id="8556340503434111824">Há uma nova versão ainda mais rápida do Google Chrome disponível.</translation>
-<translation id="8606668294522778825">O Google Chrome pode usar os serviços da Web para melhorar sua experiência de navegação. Se preferir, é possível desativar esses serviços. <ph name="BEGIN_LINK" />Saiba mais<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="8614913330719544658">O Google Chrome não responde. Reiniciar agora?</translation>
 <translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{O Chrome será reiniciado em 1 minuto}one{O Chrome será reiniciado em # minuto}other{O Chrome será reiniciado em # minutos}}</translation>
 <translation id="8669527147644353129">Auxiliar do Google Chrome</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-PT.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-PT.xtb
index f4aad593516..7a9a47c0d87 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-PT.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-PT.xtb
@@ -3,7 +3,6 @@
 <translationbundle lang="pt-PT">
 <translation id="1001534784610492198">O arquivo do programa de instalação está corrompido ou é inválido. Transfira de novo o Google Chrome.</translation>
 <translation id="102763973188675173">Personalize e controle o Google Chrome. Está disponível uma atualização.</translation>
-<translation id="1035334672863811645">inicie sessão no Chrome</translation>
 <translation id="1051826050538111504">Existe software prejudicial no seu computador. O Chrome pode removê-lo, restaurar as suas definições e desativar as extensões para que o navegador volte a funcionar normalmente.</translation>
 <translation id="1065672644894730302">Não é possível ler as suas preferências. Algumas funcionalidades poderão estar indisponíveis e as alterações efetuadas às preferências não serão guardadas.</translation>
 <translation id="1088300314857992706"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> estava a utilizar o Chrome</translation>
@@ -73,7 +72,6 @@
 <translation id="3065168410429928842">Separador do Chrome</translation>
 <translation id="3080151273017101988">Continuar a executar aplicações em segundo plano quando o Google Chrome está fechado</translation>
 <translation id="3089968997497233615">Está disponível uma versão nova e mais segura do Google Chrome.</translation>
-<translation id="3138848678222082288">As versões futuras do Chrome serão instaladas automaticamente. Quando esta transferência estiver concluída, o Chrome irá reiniciar e o processo estará terminado.</translation>
 <translation id="3149510190863420837">Aplicações do Chrome</translation>
 <translation id="3282568296779691940">Iniciar sessão no Chrome</translation>
 <translation id="3340978935015468852">definições</translation>
@@ -94,7 +92,6 @@
 <translation id="3718181793972440140">Esta ação elimina 1 item deste dispositivo. Para recuperar os seus dados mais tarde, inicie sessão no Chrome como <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3735758079232443276">A extensão "<ph name="EXTENSION_NAME" />" alterou a página apresentada quando inicia o Chrome.</translation>
 <translation id="3780814664026482060">Chrome – <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
-<translation id="3784527566857328444">Remover do Chrome</translation>
 <translation id="386202838227397562">Feche todas as janelas do Google Chrome e tente novamente.</translation>
 <translation id="3873044882194371212">Abrir link numa janela de nave&amp;gação anónima do Chrome</translation>
 <translation id="3889417619312448367">Desinstalar o Google Chrome</translation>
@@ -175,7 +172,6 @@
 <translation id="677276454032249905">Pretende sair do Chrome mesmo assim?</translation>
 <translation id="683440813066116847">Regra de importação para o Google Chrome Canary permitir o tráfego mDNS.</translation>
 <translation id="6885412569789873916">Aplicações do Chrome Beta</translation>
-<translation id="6906909733186691861">As versões futuras do Chrome serão instaladas automaticamente.</translation>
 <translation id="6943584222992551122">Os dados de navegação desta pessoa serão eliminados deste dispositivo. Para recuperar os dados, inicie sessão no Chrome como <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="6967962315388095737">Regra de importação para o Google Chrome Beta permitir o tráfego mDNS.</translation>
 <translation id="6982337800632491844"><ph name="DOMAIN" /> requer a leitura e aceitação dos seguintes Termos de Utilização antes de utilizar este dispositivo. Estes termos não ampliam, modificam nem limitam os Termos do SO Google Chrome.</translation>
@@ -226,7 +222,6 @@
 <translation id="8521348052903287641">Regra de importação para o Google Chrome Dev permitir o tráfego mDNS.</translation>
 <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
 <translation id="8556340503434111824">Está disponível uma nova versão do Google Chrome, mais rápida do que nunca.</translation>
-<translation id="8606668294522778825">O Google Chrome poderá utilizar serviços Web para melhorar a sua experiência de navegação. Poderá optar por desativar estes serviços. <ph name="BEGIN_LINK" />Saiba mais<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="8614913330719544658">O Google Chrome não responde. Reiniciar agora?</translation>
 <translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{O Chrome será reiniciado dentro de 1 minuto}other{O Chrome será reiniciado dentro de # minutos}}</translation>
 <translation id="8669527147644353129">Ajudante do Google Chrome</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ro.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ro.xtb
index edf629ae20a..db795ff25a6 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ro.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ro.xtb
@@ -3,7 +3,6 @@
 <translationbundle lang="ro">
 <translation id="1001534784610492198">Arhiva programului de instalare este deteriorată sau nevalidă. Descarcă din nou Google Chrome.</translation>
 <translation id="102763973188675173">Personalizează și controlează Google Chrome. Este disponibilă o actualizare.</translation>
-<translation id="1035334672863811645">conectează-te la Chrome</translation>
 <translation id="1051826050538111504">Ai software dăunător pe computer. Chrome poate să îl elimine, să restabilească setările și să dezactiveze extensiile pentru ca browserul să funcționeze normal din nou.</translation>
 <translation id="1065672644894730302">Preferințele dvs. nu pot fi citite. Este posibil ca unele funcții să nu fie disponibile, iar modificările aduse preferințelor nu vor fi salvate.</translation>
 <translation id="1088300314857992706"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> a folosit Chrome anterior</translation>
@@ -73,7 +72,6 @@
 <translation id="3065168410429928842">Fila Chrome</translation>
 <translation id="3080151273017101988">Rulează în continuare aplicații în fundal când Google Chrome este închis</translation>
 <translation id="3089968997497233615">Google Chrome este disponibil într-o versiune nouă și mai sigură.</translation>
-<translation id="3138848678222082288">Versiunile Chrome ulterioare se vor instala automat. După această descărcare, Chrome va reporni și va fi gata de utilizare.</translation>
 <translation id="3149510190863420837">Aplicații Chrome</translation>
 <translation id="3282568296779691940">Conectează-te la Chrome</translation>
 <translation id="3340978935015468852">setări</translation>
@@ -94,7 +92,6 @@
 <translation id="3718181793972440140">Astfel, se va șterge 1 element de pe acest dispozitiv. Pentru a recupera datele mai târziu, conectează-te la Chrome ca <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3735758079232443276">Extensia „<ph name="EXTENSION_NAME" />” a modificat ce pagină se afișează când pornești Chrome.</translation>
 <translation id="3780814664026482060">Chrome – <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
-<translation id="3784527566857328444">Elimină din Chrome...</translation>
 <translation id="386202838227397562">Închide toate ferestrele Google Chrome și încearcă din nou.</translation>
 <translation id="3873044882194371212">Deschide linkul într-o fereastră Chrome inco&amp;gnito</translation>
 <translation id="3889417619312448367">Dezinstalează Google Chrome</translation>
@@ -175,7 +172,6 @@
 <translation id="677276454032249905">Ieși din Chrome oricum?</translation>
 <translation id="683440813066116847">Regula de intrare pentru Google Chrome Canary pentru a permite traficul mDNS.</translation>
 <translation id="6885412569789873916">Aplicații Chrome Beta</translation>
-<translation id="6906909733186691861">Versiunile Chrome ulterioare se vor instala automat.</translation>
 <translation id="6943584222992551122">Datele de navigare ale acestei persoane vor fi șterse de pe dispozitiv. Pentru a recupera datele, conectează-te la Chrome ca <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="6967962315388095737">Regula de intrare pentru Google Chrome Beta pentru a permite traficul mDNS.</translation>
 <translation id="6982337800632491844"><ph name="DOMAIN" /> necesită să citiți și să acceptați Termenii și condițiile următoare înainte de a utiliza acest dispozitiv. Acești termeni nu extind, nu modifică și nu limitează Termenii pentru sistemul de operare Google Chrome.</translation>
@@ -226,7 +222,6 @@
 <translation id="8521348052903287641">Regula de intrare pentru Google Chrome Dev pentru a permite traficul mDNS.</translation>
 <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
 <translation id="8556340503434111824">Este disponibilă o nouă versiune de Google Chrome, iar aceasta este mai rapidă ca oricând.</translation>
-<translation id="8606668294522778825">Este posibil ca Google Chrome să folosească servicii web pentru a-ți îmbunătăți experiența de navigare. Poți să dezactivezi aceste servicii. <ph name="BEGIN_LINK" />Află mai multe<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="8614913330719544658">Google Chrome nu mai răspunde. Îl repornești acum?</translation>
 <translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{Chrome se va relansa într-un minut}few{Chrome se va relansa în # minute}other{Chrome se va relansa în # de minute}}</translation>
 <translation id="8669527147644353129">Google Chrome Helper</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ru.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ru.xtb
index 76d64b70c9b..751b66280a0 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ru.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ru.xtb
@@ -3,7 +3,6 @@
 <translationbundle lang="ru">
 <translation id="1001534784610492198">Архив программы установки поврежден или имеет неправильный формат. Скачайте Google Chrome снова.</translation>
 <translation id="102763973188675173">Новая версия Google Chrome уже вышла!</translation>
-<translation id="1035334672863811645">войдите в Chrome</translation>
 <translation id="1051826050538111504">На компьютере обнаружено вредоносное ПО. Chrome может удалить его, восстановить настройки и отключить расширения. Это вернет браузер в обычное состояние.</translation>
 <translation id="1065672644894730302">Не удается получить настройки. Некоторые функции могут быть недоступны, а изменения настроек не будут сохраняться.</translation>
 <translation id="1088300314857992706">Адрес <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> уже использовался в Chrome</translation>
@@ -72,7 +71,6 @@
 <translation id="3065168410429928842">Вкладка Chrome</translation>
 <translation id="3080151273017101988">Не отключать работающие в фоновом режиме сервисы при закрытии браузера</translation>
 <translation id="3089968997497233615">Доступна новая, более безопасная версия Google Chrome.</translation>
-<translation id="3138848678222082288">Новые версии Chrome будут устанавливаться автоматически. Когда скачивание завершится, Chrome перезапустится и вы сможете продолжить работу.</translation>
 <translation id="3149510190863420837">Приложения Chrome</translation>
 <translation id="3282568296779691940">Войти в Chrome</translation>
 <translation id="3340978935015468852">настройках</translation>
@@ -93,7 +91,6 @@
 <translation id="3718181793972440140">С устройства будет удален 1 объект. Чтобы восстановить данные позже, войдите в Chrome как <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3735758079232443276">Расширение "<ph name="EXTENSION_NAME" />" изменило стартовую страницу Chrome.</translation>
 <translation id="3780814664026482060">Chrome – <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
-<translation id="3784527566857328444">Удалить из Chrome</translation>
 <translation id="386202838227397562">Закройте все окна Chrome и повторите попытку снова.</translation>
 <translation id="3873044882194371212">Открыть ссылку в режиме инкогнито браузера Chrome</translation>
 <translation id="3889417619312448367">Удалить Google Chrome</translation>
@@ -173,7 +170,6 @@
 <translation id="677276454032249905">Закрыть Chrome?</translation>
 <translation id="683440813066116847">Разрешить в Google Chrome Canary передачу входящего трафика по протоколу mDNS</translation>
 <translation id="6885412569789873916">Приложения Chrome (бета)</translation>
-<translation id="6906909733186691861">Новые версии Chrome будут устанавливаться автоматически.</translation>
 <translation id="6943584222992551122">Данные о работе этого пользователя в браузере будут удалены с устройства. Чтобы восстановить их, войдите в Chrome как <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="6967962315388095737">Разрешить в Google Chrome (бета) передачу входящего трафика по протоколу mDNS</translation>
 <translation id="6982337800632491844">До начала работы с устройством необходимо ознакомиться с Условиями использования на веб-сайте <ph name="DOMAIN" /> и принять их. Эти условия не дополняют, не заменяют и не ограничивают Условий использования Chrome OS.</translation>
@@ -224,7 +220,6 @@
 <translation id="8521348052903287641">Разрешить в Google Chrome для разработчиков передачу входящего трафика по протоколу mDNS</translation>
 <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
 <translation id="8556340503434111824">Доступна новая версия Google Chrome, которая стала еще быстрее.</translation>
-<translation id="8606668294522778825">Для более качественной работы Google Chrome может использовать веб-сервисы. При необходимости вы можете отключить их. <ph name="BEGIN_LINK" />Подробнее…<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="8614913330719544658">Google Chrome не отвечает. Перезапустить сейчас?</translation>
 <translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{Chrome перезапустится через 1 минуту}one{Chrome перезапустится через # минуту}few{Chrome перезапустится через # минуты}many{Chrome перезапустится через # минут}other{Chrome перезапустится через # минуты}}</translation>
 <translation id="8669527147644353129">Google Chrome Helper</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_si.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_si.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..065395ff2c0
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_si.xtb
@@ -0,0 +1,250 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="si">
+<translation id="1001534784610492198">ස්ථාපන ගබඩාව නරක් වී හෝ වැරදිය. කරුණාකර නැවත Google Chrome බාගන්න.</translation>
+<translation id="102763973188675173">Google Chrome අභිරුචිකරණය සහ පාලනය කරන්න. යාවත්කාලීන ලද හැකිය.</translation>
+<translation id="1051826050538111504">ඔබගේ පරිගණකයෙහි හානිකර මෘදුකාංග ඇත. ඔබේ බ්‍රවුසරය නැවතත් සාමාන්‍ය පරිදි ක්‍රියා කරවීමට, Chrome හට එය ඉවත් කිරීම, ඔබේ සැකසීම් ප්‍රතිසාධන කිරීම, සහ දිගු අබල කිරීම කළ හැක.</translation>
+<translation id="1065672644894730302">ඔබේ තේරීම් කියවිය නොහැක.
+
+ඇතැම් විශේෂාංගයන් නොපැවතිය හැකි අතර තේරීම් වල සිදුකරන වෙනස්ක්ම් නොසුරැකෙනු ඇත.</translation>
+<translation id="1088300314857992706"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> පෙරදී Chrome භාවිත කරමින් තිබිණි</translation>
+<translation id="1097330777386562916">ඔබ Chrome නවත්වන විට කුකී සහ වෙබ් අඩවි දත්ත හිස් කරන්න</translation>
+<translation id="1104959162601287462">Chrome OS ගැන</translation>
+<translation id="110877069173485804">මේ ඔබේ Chromeය.</translation>
+<translation id="1142745911746664600">Chrome යාවත්කාලීන කළ නොහැක</translation>
+<translation id="1154147086299354128">&amp;Chrome තුළ විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="123620459398936149">Chrome OS හට ඔබේ දත්ත සම්මුහු කළ නොහැක. ඔබේ සමමුහු කිරීමේ මුරපදය යාවත්කාලීන කරන්න.</translation>
+<translation id="1302523850133262269">කරුණාකර Chrome නවතම පද්ධති යාවත්කාලීන ස්ථාපනය කරන අතරතුර රැඳී සිටින්න.</translation>
+<translation id="137466361146087520">Google Chrome බීටා</translation>
+<translation id="1399397803214730675">මෙම පරිගණකය සතුව දැනටමත් Google Chrome නවතම සංස්කරණය පවතී. මෘදුකාංගය ක්‍රියා නොකරයි නම්, කරුණාකර Google Chrome ඉවත් කර නැවත උත්සහ කරන්න.</translation>
+<translation id="1434626383986940139">Chrome Canary යෙදුම්</translation>
+<translation id="1553358976309200471">Chrome යාවත් කරන්න</translation>
+<translation id="1587223624401073077">Google Chrome ඔබේ කැමරාව භාවිතා කරයි.</translation>
+<translation id="1587325591171447154"><ph name="FILE_NAME" /> අනතුරුදායක විය හැකිය, එම නිසා Chrome එය අවහිර කර ඇත.</translation>
+<translation id="1590588151039584890">යාවත්කාලීන කිරීමට, Chrome මෙම පරිගණකයේ ධාවන වීම නැවැත්වීමට අවශ්‍යයි. මෙය මෙම පරිගණකයට පුරනය වූ පරිශීලකයින්ට නොසුරැකි වෙනස්කම් අහිමි වීමට හේතු විය හැක.</translation>
+<translation id="1619887657840448962">Chrome වඩාත් ආරක්ෂිත කිරීම සඳහා, අප විසින් <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> ලැයිස්තුගත කර නොමැති හා ඔබේ දැනුමෙන් තොරව එක් කර ඇති ඇතැම් දිගු අබල කර ඇත.</translation>
+<translation id="1628000112320670027">Chrome සමගින් උදවු ලබා ගන්න</translation>
+<translation id="1635734105302489219">ඔබ Chrome නවත්වන විට ඔබ කුකී හිස් කරයි. සමමුහූර්තය පැවැත්වීමට, මෙම <ph name="COOKIE_SETTINGS_LINK" /> වෙනස් කරන්න.</translation>
+<translation id="1662639173275167396">Chrome OS යතාර්ථයක් බවට පත්කරන වෙනත් <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux (බීටා)<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" /> වැනි <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />විවෘත කේත මෘදුකාංග<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />.</translation>
+<translation id="1666409074978194368">බොහෝ දුරට යාවත්කාලීනයි! යාවත්කාලීනය අවසන් කිරීමට Google Chrome යළි දියත් කරන්න. අප්‍රසිද්ධ කවුළු යළි විවෘත නොවෙයි.</translation>
+<translation id="1674870198290878346">සබැඳිය Chrome අ&amp;ප්‍රසිද්ධ කවුළුව තුළ විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="1682634494516646069">Google Chrome හට එහි දත්ත නාමාවලිය කියවීම හෝ ලිවීම කළ නොහැක:
+
+<ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
+<translation id="1698376642261615901">Google Chrome යනු ආලෝකයේ වේගය, ස්ථාවරත්වය, සහ භාවිතයට පහසුව සහිත වෙබ් පිටු හා යෙදුම් ධාවනය වන වෙබ් බ්‍රව්සරයකි. Google Chrome තුළට සවි කරන ලද මැල්වෙයා සහ ෆිෂිං සහිත වෙබ් වඩා ආරක්ෂිත බ්‍රව්ස් කරන්න.</translation>
+<translation id="1713301662689114961">{0,plural, =1{Chrome පැයකින් යළි දියත් වෙයි}one{Chrome පැය # කින් යළි දියත් වෙයි}other{Chrome පැය # කින් යළි දියත් වෙයි}}</translation>
+<translation id="1734234790201236882">Chrome මෙම මුරපදය ඔබගේ Google ගිණුමට සුරකිනු ඇත. ඔබට එය මතක තබා ගැනීමට සිදු නොවේ.</translation>
+<translation id="174539241580958092">Google Chrome හට පිරීමේ දෝෂයක් හේතුවෙන් ඔබගේ දත්ත සමමුහුර්ත කළ නොහැකි විය.</translation>
+<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
+<translation id="1812689907177901597">මෙය අක්‍රිය කිරීමෙන්, ඔබට Chrome වෙත පුරනය නොවී Gmail වැනි Google වෙබ් අඩවිවලට පුරනය විය හැක.</translation>
+<translation id="1860536484129686729">Chrome හට මෙම අඩවිය සදහා ඔබේ කැමරාවට ප්‍රවේශ වීමට අවසර අවශ්‍යයි</translation>
+<translation id="1873233029667955273">Google Chrome ඔබේ පෙරනිමි බ්‍රව්සරය නොවේ</translation>
+<translation id="1874309113135274312">Google Chrome බීටා (mDNS-In)</translation>
+<translation id="1877026089748256423">Chrome යල් පැන ගොස් ඇත</translation>
+<translation id="1900795423379050516">මෙම පිටුවෙහි සැකසීමක් නොපෙන්වන්නේ නම්, ඔබේ <ph name="LINK_BEGIN" />
+    Chrome බ්‍රවුසර සැකසීම්<ph name="LINK_END" /> තුළ සොයා බලන්න</translation>
+<translation id="1919130412786645364">Chrome පුරනයට ඉඩ දෙන්න</translation>
+<translation id="2063848847527508675">යාවත්කාලීනය යෙදීමට Chrome OS නැවත ඇරඹිය යුතුය.</translation>
+<translation id="2094919256425865063">කෙසේ වුවත් Chrome වෙතින් ඉවත් වන්න ද?</translation>
+<translation id="2120620239521071941">මෙය අයිතම <ph name="ITEMS_COUNT" /> මෙම උපාංගයෙන් මකනු ඇත. ඔබගේ දත්ත පසුව ලබා ගැනීමට, <ph name="USER_EMAIL" /> ලෙස Chrome වෙත පුරන්න.</translation>
+<translation id="2123055963409958220"><ph name="BEGIN_LINK" />වත්මන් සැකසීම්<ph name="END_LINK" /> වාර්තා කිරීමෙන් Chrome වඩා යහපත් කිරීමට උදවු වන්න</translation>
+<translation id="2151406531797534936">දැන් Chrome යළි අරඹන්න</translation>
+<translation id="2246246234298806438">Google Chrome හට මුද්‍රණ පෙරදැක්ම පෙන්විය නොහැක්කේ තිළැලි PDF දර්ශකය නොපවතින බැවිනි.</translation>
+<translation id="2290014774651636340">Google API යතුරු අහිමිව ඇත. Google Chrome හි ඇතැම් ක්‍රියාකාරීත්ව අක්‍රීය වනු ඇත.</translation>
+<translation id="2290095356545025170">ඔබට Google Chrome ඉවත්කිරීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද?</translation>
+<translation id="2309047409763057870">මෙය Google Chrome හි දෙවන ස්ථාපනයක් වන අතර, ඔබේ පෙරනිමි බ්‍රව්සරය කළ නොහැකිය.</translation>
+<translation id="2348335408836342058">Chrome හට මෙම අඩවිය සදහා ඔබේ කැමරාවට සහ මයික්‍රෆෝනයට ප්‍රවේශ වීමට අවසර අවශ්‍යයි</translation>
+<translation id="2429317896000329049">ඔබේ වසම සඳහා සම්මුහු නොපවතින බැවින් Google Chrome හට ඔබේ දත්ත සම්මුහු කළ නොහැකි විය.</translation>
+<translation id="2467438592969358367">Google Chrome හට ඔබගේ මුරපද නිර්යාත කිරීමට අවශ්‍යය. මේ සඳහා අවසර දීමට ඔබගේ Windows මුරපදය ටයිප් කරන්න.</translation>
+<translation id="2485422356828889247">අස්ථාපනය</translation>
+<translation id="2534507159460261402">Google Pay (Chrome වෙත පිටපත් කෙරිණි)</translation>
+<translation id="2580411288591421699">දැන් ඇති Google Chrome සංස්කරණයම ස්ථාපනය කළ නොහැක. Google Chrome වසා නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="2586406160782125153">මෙය ඔබගේ බ්‍රවුස් කිරීමේ දත්ත මෙම උපාංගයෙන් මකනු ඇත. ඔබගේ දත්ත පසුව ලබා ගැනීමට, <ph name="USER_EMAIL" /> ලෙස Chrome වෙත පුරන්න.</translation>
+<translation id="2588322182880276190">ක්‍රෝම් ලාංඡනය</translation>
+<translation id="2644798301485385923">Chrome OS පද්ධතිය</translation>
+<translation id="2652691236519827073">සබැඳිය නව Chrome ප&amp;ටිත්තක විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="2665296953892887393">බිඳ වැටුම් වාර්තා සහ <ph name="UMA_LINK" /> Google වෙත යවමින් Google ක්‍රෝම් දියුණු කිරීමට සහය වන්න</translation>
+<translation id="2689103672227170538">මෙම දිගුව විසින් ඔබ Chrome ආරම්භ කරන විට පෙන්වන පිටුව වෙනස් කර ඇත.</translation>
+<translation id="2765403129283291972">Chrome හට මෙම අඩවිය සදහා ඔබේ මයික්‍රෆෝනයට ප්‍රවේශ වීමට අවසර අවශ්‍යයි</translation>
+<translation id="2770231113462710648">පෙර නිමි බ්‍රවුසරය වෙනස් කරන්න:</translation>
+<translation id="2799223571221894425">නැවත දියත් කරන්න</translation>
+<translation id="2847461019998147611">මෙම භාෂාවෙන් Google Chrome දර්ශනය කරන්න</translation>
+<translation id="2857540653560290388">Chrome දියත් කරමින්...</translation>
+<translation id="2871893339301912279">ඔබ Chromeට සයින් ඉන් වී ඇත!</translation>
+<translation id="2888126860611144412">Chrome ගැන</translation>
+<translation id="3037838751736561277">Google Chrome පසුබිම් ප්‍රකාරය තුළ ඇත.</translation>
+<translation id="3065168410429928842">Chrome පටිත්ත</translation>
+<translation id="3080151273017101988">Google Chrome වසා ඇති විට පසුබිම් යෙදුම් ධාවනය අඛණ්ඩව කරන්න</translation>
+<translation id="3089968997497233615">Google Chrome හි නව, වඩා ආරක්ෂිත සංස්කරණයක් පවතී.</translation>
+<translation id="3149510190863420837">Chrome යෙදුම්</translation>
+<translation id="3282568296779691940">Chrome වෙත පුරන්න</translation>
+<translation id="3340978935015468852">පසුතල</translation>
+<translation id="3360895254066713204">Chrome සහායක</translation>
+<translation id="3379938682270551431">{0,plural, =0{Chrome දැන් යළි දියත් වෙයි}=1{Chrome 1 තත්පරයකින් යළි දියත් වෙයි}one{Chrome තත්පර # කින් යළි දියත් වෙයි}other{Chrome තත්පර # කින් යළි දියත් වෙයි}}</translation>
+<translation id="3395323229510056640">Chrome OS සමගින් උදවු ලබා ගන්න</translation>
+<translation id="3396977131400919238">ස්ථාපනය අතරතුර මෙහෙයුම් පද්ධති දෝෂයක් මතුවිය. නැවතත් Google ක්‍රෝම් බාගෙන උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="3398288718845740432">Chrome මෙනුව තුළ සඟවන්න</translation>
+<translation id="3451115285585441894">Chrome වෙත එක් කරමින්...</translation>
+<translation id="345171907106878721">ඔබව Chromeවෙත එක් කරන්න</translation>
+<translation id="34857402635545079">Chrome වෙතින් ද දත්ත හිස් කරන්න (<ph name="URL" />)</translation>
+<translation id="3503306920980160878">Chrome හට මෙම අඩවිය සමඟ ඔබේ ස්ථානය බෙදා ගැනීමට ඔබේ ස්ථානයට ප්‍රවේශය අවශ්‍යයි</translation>
+<translation id="3576528680708590453">ඔබේ පද්ධති පරිපාලකයා <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> වෙත ප්‍රවේශ වීමට වෛකල්පික බ්‍රවුසරයක් විවෘත කිරීමට Google Chrome වින්‍යාස කර ඇත.</translation>
+<translation id="3582972582564653026">ඔබගේ උපාංග හරහා Chrome සමමුහුර්ත කර පෞද්ගලීකරණය කරන්න</translation>
+<translation id="3596080736082218006">{COUNT,plural, =0{යාවත්කාලීනයක් යෙදීමට ඔබ Chrome නැවත ආරම්භ කිරීම පරිපාලකයාට අවශ්‍ය වේ}=1{යාවත්කාලීනයක් යෙදීමට ඔබ Chrome නැවත ආරම්භ කිරීම පරිපාලකයාට අවශ්‍ය වේ. ඔබේ අප්‍රසිද්ධ කවුළුව යළි විවෘත නොවෙයි.}one{යාවත්කාලීනයක් යෙදීමට ඔබ Chrome නැවත ආරම්භ කිරීම පරිපාලකයාට අවශ්‍ය වේ. ඔබේ අප්‍රසිද්ධ කවුළු # යළි විවෘත නොවෙයි.}other{යාවත්කාලීනයක් යෙදීමට ඔබ Chrome නැවත ආරම්භ කිරීම පරිපාලකයාට අවශ්‍ය වේ. ඔබේ අප්‍රසිද්ධ කවුළු # යළි විවෘත නොවෙයි.}}</translation>
+<translation id="3622797965165704966">දැන් Chrome ඔබගේ Google ගිණුම සහ බෙදාගත් පරිගණක මත භාවිතා කිරීමට වඩාත් පහසුයි.</translation>
+<translation id="3637702109597584617">Google Chrome OS <ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK" />සේවා නියම<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK" /></translation>
+<translation id="3718181793972440140">මෙය අයිතම 1ක් මෙම උපාංගයෙන් මකනු ඇත. ඔබගේ දත්ත පසුව ලබා ගැනීමට, <ph name="USER_EMAIL" /> ලෙස Chrome වෙත පුරන්න.</translation>
+<translation id="3735758079232443276">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" දිගුව විසින් ඔබ Chrome ආරම්භ කරන විට පෙන්වන පිටුව වෙනස් කර ඇත.</translation>
+<translation id="3780814664026482060">Chrome - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="386202838227397562">Google Chrome කවුළුව වසා නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="3873044882194371212">සබැඳිය Chrome අ&amp;ප්‍රසිද්ධ කවුළුව තුළ විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="3889417619312448367">Google Chrome අස්ථාපනය</translation>
+<translation id="4050175100176540509">වැදගත් ආරක්ෂක වැඩිදියුණු කිරීම් සහ නව විශේෂාංග නවතම අනුවාදය තුළ ලද හැකිය.</translation>
+<translation id="4053720452172726777">Google Chrome ගලපා පාලනය කරන්න</translation>
+<translation id="4143243756087420366">Chrome නම සහ පින්තූරය</translation>
+<translation id="4147555960264124640">ඔබ කළමනාකරණය කරන ගිණුමකින් සයින් ඉන් වී එහි පරිපාලකට Google Chrome පැතිකඩේ පාලනය ලබා දෙයි. ඔබේ යෙදුම්, පිටු සලකුණු, රහස් වචන ආදී දත්ත සහ Chrome වෙනත් පසුතල ස්ථිරවම <ph name="USER_NAME" />ට සම්බන්ධ කෙරෙනු ඇත. ඔබට මෙම දත්ත Google Accounts ඩෑෂ්බෝඩ් එකෙන් මැකිය හැකි මුත් වෙනත් ගිණුමක් හා සම්බන්ධ කළ නොහැකි වනු ඇත.<ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="4149882025268051530">ස්ථාපකයට සංරක්ෂකය විහිදුවිය නොහැකි විය. කරුණාකර නැවත Google Chrome බාගන්න.</translation>
+<translation id="4191857738314598978">{0,plural, =1{දිනයක් ඇතුළත Chrome යළි දියත් කරන්න}one{දින # ක් ඇතුළත Chrome යළි දියත් කරන්න}other{දින # ක් ඇතුළත Chrome යළි දියත් කරන්න}}</translation>
+<translation id="424864128008805179">Chrome වෙතින් වරන්න</translation>
+<translation id="4251615635259297716">මෙම ගිණුමට Chrome දත්ත සම්බන්ධ කරන්නද?</translation>
+<translation id="4293420128516039005">ඔබගේ උපාංග හරහා Chrome සමමුහුර්ත කර පෞද්ගලීකරණය කිරීමට පුරනය වන්න</translation>
+<translation id="4328355335528187361">Google Chrome Dev (mDNS-In)</translation>
+<translation id="4331809312908958774">Chrome OS</translation>
+<translation id="4343195214584226067"><ph name="EXTENSION_NAME" /> Chrome වෙත එක් කර ඇත</translation>
+<translation id="4407807842708586359">Google Chrome OS</translation>
+<translation id="4458462641685292929">Google Chrome මත තවත් මෙහෙයුමක් ක්‍රියාත්මක වෙමින් පවතී. පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="4480040274068703980">පිවිසුම් දෝශයක් හේතුවෙන් Chrome OS හට ඔබේ දත්ත සම්මුහු කළ නොහැක.</translation>
+<translation id="4561051373932531560">වෙබ් මත දුරකථනයක් ක්ලික් කර ඊට Skype! මඟින් කථා කිරීමට Google Chrome ඔබට ඉඩ ලබා දේ!</translation>
+<translation id="4567424176335768812">ඔබ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ලෙස සයින් ඉන් වී තිබේ. ඔබට දැන් ඔබේ පිටු සලකුණු, ඉතිහාසය, සහ අනෙක් පසුතල වෙත ඔබේ අත්සන් කළ උපාංගයෙන් පිවිසිය හැකිය.</translation>
+<translation id="4571503333518166079">Chrome දැනුම් දීම් සැකසීම්වලට යන්න</translation>
+<translation id="459622048091363950">Chrome හට ප්‍රවේශය ඇති විට, වෙබ් අඩවි හට ඔබගෙන් ප්‍රවේශය සඳහා ඉල්ලීමට හැකිය.</translation>
+<translation id="4600710005438004015">Chrome අලුත්ම අනුවාදයට යාවත්කාලීන කළ නොහැකිය, එබැවින් ඔබට අලුත් විශේෂාංග සහ ආරක්ෂණ පිළියම් මඟ හැරෙයි.</translation>
+<translation id="4631713731678262610">Chrome මෙනුව තුළ සඟවන්න</translation>
+<translation id="4633000520311261472">Chrome වඩාත් ආරක්ෂිත කිරීම සඳහා, අප විසින් <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> ලැයිස්තුගත කළ නොමැති හා ඔබේ දැනුමෙන් තොරව එක්කළ ඇතැම් දිගු අක්‍රීය කර ඇත.</translation>
+<translation id="4728575227883772061">අනපේකෂිත දෝෂයක් හේතුවෙන් ස්ථාපනය අසාර්ථක විය. Google Chrome දැනටමත් ධාවනය වෙමින් පවතී නම්, එය වසා නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="4750550185319565338"><ph name="PLUGIN_NAME" /> සබල කිරීමට Chrome යළි අරඹන්න</translation>
+<translation id="4754614261631455953">Google Chrome Canary (mDNS-In)</translation>
+<translation id="4771048833395599659">මෙම ගොනුව අනතුරුදායක විය හැකිය, එනිසා Chrome එය අවහිර කර ඇත.</translation>
+<translation id="479167709087336770">මෙය Google සෙවීම තුළ භාවිත කෙරෙන අක්‍ෂර පරීක්‍ෂකයම භාවිත කරයි. ඔබ බ්‍රවුසරය තුළ ටයිප් කරන පාඨය Google වෙත යවනු ලැබේ. ඔබට සැම විටම මෙම හැසිරීම සැකසීම් තුළ වෙනස් කළ හැක.</translation>
+<translation id="4891791193823137474">Google Chrome හට පසුබිමේ ක්‍රියාත්මක වීමට ඉඩ දෙන්න</translation>
+<translation id="4895437082222824641">සබැඳිය නව Chrome ප&amp;ටිත්තක විවෘත කරන්න</translation>
+<translation id="4953650215774548573">ඔබේ පෙරනිමි බ්‍රව්සරය ලෙස Google Chrome සකසන්න</translation>
+<translation id="495931528404527476">Chrome තුළ</translation>
+<translation id="4990567037958725628">Google Chrome Canary</translation>
+<translation id="5028489144783860647">Google Chromeට දත්ත සමමු කළ නොහැකි විය. සමමු රහස් වැකිය යාවත්කාලීන කරන්න.</translation>
+<translation id="5062123544085870375">Chrome OS යළි අරඹන්න</translation>
+<translation id="5132929315877954718">Google Chrome සඳහා විශිෂ්ට යෙදුම්, ක්‍රීඩා, දිගු සහ තේමා සොයා ගන්න.</translation>
+<translation id="5170938038195470297">ඔබේ පැතිකඩ Google Chrome නව සංස්කරණයකින් එන බැවින් භාවිත කළ නොහැක.
+
+ඇතැම් විශේෂාංග නොපවතිනු ඇත. කරුණාකර Chrome නි නව සංස්කරණය භාවිතයට වෙනස් පැතිකඩ නාමාවලියක් භාවිත කරන්න.</translation>
+<translation id="5193136243808726294">Google Chrome OS හට මෙම පිටුව විවෘත කළ නොහැකිය.</translation>
+<translation id="5204098752394657250">Google Chrome <ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK" />සේවා නියම<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK" /></translation>
+<translation id="5251420635869119124">අමුත්තන්ට කිසිවක් තබා යෑමෙන් තොරව Chrome භාවිත කළ හැක.</translation>
+<translation id="532046782124376502">අනතුරු ඇඟවීමයි: Google Chrome හට ඔබේ බ්‍රවුස් කිරීමේ ඉතිහාසය පටිගත කිරීමෙන් දිගු වැළැක්විය නොහැක. මෙම දිගුව අප්‍රසිද්ධ ප්‍රකාරය තුළ අබල කිරීමට, මෙම විකල්පය තේරීම්හරණය කරන්න.</translation>
+<translation id="5386244825306882791">තවද එය ඔබ Chrome විවෘත කරන විට හෝ Omnibox වෙතින් සොයන විට පෙන්වන වෙබ් පිටුව නිර්ණය කරයි.</translation>
+<translation id="5394833366792865639">Chrome පටිත්තක් බෙදා ගන්න</translation>
+<translation id="5430073640787465221">ඔබගේ මනාප ගොනුව හානිවී හෝ අවලංගුයි.
+
+Google Chrome හට ඔබගේ සැකසුම් ප්‍රතිසාධනය කිරීමට නොහැක.</translation>
+<translation id="5543953544073077331">Chrome හි අනෙකුත් පිටපත් ධාවන වෙමින් පවතී. යාවත්කාලීන කිරීමට, ඒවා වසන්න.</translation>
+<translation id="556024056938947818">Google Chrome මුරපද පෙන්වීමට උත්සහ කරයි.</translation>
+<translation id="5566025111015594046">Google Chrome (mDNS-In)</translation>
+<translation id="5657226924540934362">මෙම පිටුවෙහි සැකසීමක් නොපෙන්වන්නේ නම්, ඔබේ <ph name="LINK_BEGIN" />
+      Chrome OS සැකසීම්<ph name="LINK_END" /> තුළ සොයා බලන්න</translation>
+<translation id="565744775970812598"><ph name="FILE_NAME" /> අනතුරුදායක විය හැකිය, එම නිසා Chrome එය අවහිර කර ඇත.</translation>
+<translation id="5678190148303298925">{COUNT,plural, =0{මෙම යාවත්කාලීනය යෙදීමට Chrome නැවත ආරම්භ කරන ලෙසට පරිපාලකයා ඔබට පවසයි}=1{මෙම යාවත්කාලීනය යෙදීමට Chrome නැවත ආරම්භ කරන ලෙසට පරිපාලකයා ඔබට පවසයි. ඔබේ අප්‍රසිද්ධ කවුළුව යළි විවෘත නොවෙයි.}one{මෙම යාවත්කාලීනය යෙදීමට Chrome නැවත ආරම්භ කරන ලෙසට පරිපාලකයා ඔබට පවසයි. ඔබේ අප්‍රසිද්ධ කවුළු # යළි විවෘත නොවෙයි.}other{මෙම යාවත්කාලීනය යෙදීමට Chrome නැවත ආරම්භ කරන ලෙසට පරිපාලකයා ඔබට පවසයි. ඔබේ අප්‍රසිද්ධ කවුළු # යළි විවෘත නොවෙයි.}}</translation>
+<translation id="5686916850681061684">Google Chrome අභිරුචි කර පාලන කරන්න යම් දෙයකට ඔබේ අවධානය අවශ්‍යයි - විස්තර සඳහා ක්ලික් කරන්න.</translation>
+<translation id="5690427481109656848">Google LLC</translation>
+<translation id="5715063361988620182">{SECONDS,plural, =1{Google Chrome තත්පර 1කින් යළි ඇරඹෙනු ඇත}one{Google Chrome තත්පර #කින් යළි ඇරඹෙනු ඇත}other{Google Chrome තත්පර #කින් යළි ඇරඹෙනු ඇත}}</translation>
+<translation id="573759479754913123">Chrome OS පිළිබඳ</translation>
+<translation id="5795887333006832406"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome කැනරි</translation>
+<translation id="5804318322022881572">Chrome දියත් කළ නොහැකි විය. නැවත උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="5895138241574237353">යළි අරඹන්න</translation>
+<translation id="5940385492829620908">ඔබේ වෙබ් අඩවි, පිටු සලකුණු සහ වෙනත් Chrome උපකරණ මෙහි ඇත.</translation>
+<translation id="5941830788786076944">Google Chrome පෙරනිමි බ්‍රව්සරය කරන්න</translation>
+<translation id="6070348360322141662">අමතර ආරක්ෂාව සඳහා, Google Chrome ඔබේ දත්ත සංකේතනය කරනු ඇත</translation>
+<translation id="6113794647360055231">Chrome දැන් වඩාත් හොඳ විය</translation>
+<translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome</translation>
+<translation id="6173637689840186878"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome බීටා</translation>
+<translation id="61852838583753520">&amp;Chrome OS යාවත් කරන්න</translation>
+<translation id="6235018212288296708">Google Chrome Chromeහි අභ්‍යන්තර නියෝගය වන්නේ mDNS තදබදයයි.</translation>
+<translation id="6291089322031436445">Chrome Dev යෙදුම්</translation>
+<translation id="6291549208091401781">ඔබේ පරිගණකය මත සියලුම පරිශීලකයින් සඳහා Google Chrome දැනටමත් ස්ථාපනය කර ඇත.</translation>
+<translation id="6338556085225130112">Google Chrome යාවත්කාලීන කරමින්</translation>
+<translation id="6368958679917195344">Chrome OS යතාර්තයක් බවට පත්කරන වෙනත් <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />විවෘත කේත මෘදුකාංග<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />.</translation>
+<translation id="6515495397637126556"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome Dev</translation>
+<translation id="6566149418543181476">Google Chrome යාවත්කාලීන කරමින් (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="6676384891291319759">අන්තර්ජාලය වෙත පිවිසෙන්න</translation>
+<translation id="6679975945624592337">Chrome Run හට පසුබිම ධාවනය වීමට ඉඩ දෙන්න</translation>
+<translation id="6750954913813541382">අක්‍ෂර වින්‍යාස දෝෂ නිවැරදි කිරීමට, නිඔබ බ්‍රවුසරය තුළ ටයිප් කරන පාඨය Chrome විසින් Google වෙත යවනු ලැබේ</translation>
+<translation id="677276454032249905">කෙසේ වුවත් Chrome වෙතින් ඉවත් වන්න ද?</translation>
+<translation id="683440813066116847">Google Chrome Canary හි අභ්‍යන්තර නියෝගය වන්නේ   mDNS තදබදයයි.</translation>
+<translation id="6885412569789873916">Chrome බීටා යෙදුම්</translation>
+<translation id="6943584222992551122">මෙම පුද්ගලයාගේ බ්‍රවුස් කිරීමේ දත්ත මෙම උපාංගයෙන් මකනු ලැබේ. දත්ත ප්‍රතිසාධන කිරීමට, <ph name="USER_EMAIL" /> ලෙස Chrome වෙත පුරන්න.</translation>
+<translation id="6967962315388095737">mDNS තදබදයට ඉඩ දීමට Google Chrome බීටා සඳහා බන්ධිත රීතිය.</translation>
+<translation id="6982337800632491844"><ph name="DOMAIN" /> විසින් ඔබ පහත සේවා කොන්දේසි උපකරණය භාවිත කිරීමට පෙර කියවා පිළිගන්නා බවට නියම කරයි. මෙම නියමයන් Google Chrome OS නියමයන් පුළුල් කිරීම , වෙනස් කිරීම හෝ සීමා කිරීම නොකරයි.</translation>
+<translation id="6989339256997917931">Google ක්‍රෝම් යාවත්කාල වී ඇත. නමුත් ඔබ එය අවම වශයෙන් දින 30ක් වත් භාවිත කර නොමැත.</translation>
+<translation id="7098166902387133879">Google Chrome ඔබගේ මයික්‍රෆෝනය භාවිතා කරමින් සිටී.</translation>
+<translation id="7106741999175697885">ක්‍රියාවලි පාලක - Google Chrome</translation>
+<translation id="7140653346177713799">{COUNT,plural, =0{Chrome සඳහා නව යාවත්කාලීනයක් ලබා ගත හැකි අතර ඔබ යළි දියත් කරන විගස යොදනු ලැබේ.}=1{Chrome සඳහා නව යාවත්කාලීනයක් ලබා ගත හැකි අතර ඔබ යළි දියත් කරන විගස යොදනු ලැබේ. ඔබේ අප්‍රසිද්ධ කවුළුව යළි විවෘත නොවෙයි.}one{Chrome සඳහා නව යාවත්කාලීනයක් ලබා ගත හැකි අතර ඔබ යළි දියත් කරන විගස යොදනු ලැබේ. ඔබේ අප්‍රසිද්ධ කවුළු # යළි විවෘත නොවෙයි.}other{Chrome සඳහා නව යාවත්කාලීනයක් ලබා ගත හැකි අතර ඔබ යළි දියත් කරන විගස යොදනු ලැබේ. ඔබේ අප්‍රසිද්ධ කවුළු # යළි විවෘත නොවෙයි.}}</translation>
+<translation id="7242029209006116544">මොබ පාලිත ගිනුමකින් පිවිසෙන අතර ඔබ ඔබේ Google Chrome පැතිකඩෙහි පාලනය පරිපාලක වෙත ලබාදේ. ඔබේ යෙදුම්, පොත්සලකුණු, ඉතිහාසය, මුරපද, හා වෙනත් Chrome සැකසුම් ස්ථිරව  <ph name="USER_NAME" /> හැ බැඳී පවතී. ඔබට Google ගිනුම් පාලකපුවරුව හරහා දත්ත මකාදැමිය හැකි නමුත්, ඔබට වෙනත් ගිනුමක දත්ත හවුල්කරගත නොහැක.මීට අමතරව ඔබේ වත්මන් Chrome දත්ත වෙන්ව තබාගැනීම සඳහා නව පැතිකඩක් නිර්මාණය කළ හැක. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="7295052994004373688">මෙම භාෂාව Google Chrome UI දැක්වීමට භාවිතයි</translation>
+<translation id="7296210096911315575">වැදගත් භාවිතය සහ ආරක්‍ෂක තොරතුරු</translation>
+<translation id="7308322188646931570">Chrome හට ගොනු බාගැනීමට ආචයන ප්‍රවේශය අවශ්‍යයි</translation>
+<translation id="7339898014177206373">නව කවුළුව</translation>
+<translation id="7398801000654795464">ඔබ Chrome වෙත <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ලෙස පුරා තිබුණි. කරුණාකර නැවත පිරීමට එම ගිණුමම භාවිතා කරන්න.</translation>
+<translation id="7408085963519505752">Chrome OS නියම</translation>
+<translation id="7419046106786626209">Chrome OS ඔබේ වසම සඳහා සම්මුහුර්ත ලද නොහැකි නිසා Google Chrome හට ඔබේ දත්ත සම්මුහුර්ත කළ නොහැකි විය.</translation>
+<translation id="7486227612705979895">ලිපින තීරුවේ යෝජනා කිරීමට Chrome ඔබගේ Drive ප්‍රවේශ කරනු ඇත</translation>
+<translation id="7531671357096394523">Chrome හි සියලුම පිටපත්වලින් ඉවත් වන්න.</translation>
+<translation id="7535429826459677826">Google Chrome Dev</translation>
+<translation id="7573289029918943991">ඔබේ උපාංගය යාවත්කාලීනද බැලීමට <ph name="LINK_BEGIN" />Chrome OS සැකසුම්<ph name="LINK_END" /> වෙත යන්න</translation>
+<translation id="7589360514048265910">Mac OS X 10.9 තවදුරටත් සහාය නොදක්වන නිසා මෙම පරිගණකයට තවදුරටත් Google Chrome යාවත්කාලීන නොලැබෙනු ඇත.</translation>
+<translation id="7592736734348559088">Google Chrome ට ඔබේ සයින් ඉන් විස්තර යල් පැනගොස් ඇති හෙයින් සමමු කළ නොහැකි විය.</translation>
+<translation id="7626032353295482388">Chrome වෙත පිළිගනිමු</translation>
+<translation id="7629695634924605473">Chrome ඔබට ඔබේ මුරපද කිසි විටෙක හෝ අවදානමට ලක් වී තිබේද යන්න දන්වයි</translation>
+<translation id="7641148173327520642">ඔබේ පද්ධති පරිපාලකයා <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> වෙත ප්‍රවේශ වීමට <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> විවෘත කිරීමට Google Chrome වින්‍යාස කර ඇත.</translation>
+<translation id="7651907282515937834">Chrome ව්‍යවසාය ලාංඡනය</translation>
+<translation id="7747138024166251722">ස්ථාපකයට තාවකාලික නාමාවලියක් තැනිය නොහැකි විය. කරුණාකර හිස් ඉඩ හා මෘදුකාංග ස්ථාපනයට හිස් තැටි ඉඩ පිරික්සන්න.</translation>
+<translation id="7761834446675418963">ක්‍රෝම් විවෘත කිරීමට ඔබේ නම ක්ලික් කර ගවේෂණය අරඹන්න.</translation>
+<translation id="7777080907402804672">රූපයකට ප්‍රයෝජනවත් විස්තරයක් නොමැති නම්, Chrome ඔබට විස්තරයක් ලබා දීමට උත්සාහ කරයි. විස්තර නිර්මාණ කිරීමට, රූප Google වෙත යවනු ලැබේ. ඔබට ඕනෑම වේලාවක සැකසීම් තුළින් මෙය අක්‍රිය කළ හැක.</translation>
+<translation id="7781002470561365167">Google Chrome හි නව අනුවාදයක් පවතී.</translation>
+<translation id="7787950393032327779">පැතිකඩ වෙනත් Google Chrome ක්‍රියාවලියක් (<ph name="PROCESS_ID" />) වෙනත් පරිගණකයකින් (<ph name="HOST_NAME" />) භාවිතා කරන බව පෙනේ.  Chrome පැතිකඩ නරක් නොවනන පරිදි අගුළු දමා ඇත. වෙනත් ක්‍රියාවලි මගින් මෙම පැතිකඩ භාවිතා නොවන බව විශ්වාස නම් පැතිකඩේ අගුළු හැර නැවත Chrome ආරම්භ කළ හැක.</translation>
+<translation id="7808348361785373670">Chrome වෙතින් ඉවත් කරන්න...</translation>
+<translation id="7825851276765848807">නිශ්චිත නොමැති දෝෂයක් හේතුවෙන් ස්ථාපනය අසාර්ථක විය. නැවත Google Chrome බාගන්න.</translation>
+<translation id="7855730255114109580">Google Chrome යාවත්කාලීනයි</translation>
+<translation id="7890208801193284374">ඔබ පරිගණකයක් බෙදාගනී නම්, මිතුරන්ට හා පවුලේ අයට වෙන් වෙන්ව තම කැමැත්ත පරිදි  Chrome පිහිටුවිය හැක.</translation>
+<translation id="7896673875602241923">යම් කෙනෙක් පෙරදී මෙම පරිගණකය මත Chrome වෙත <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> ලෙස පුරා ඇත. ඔබේ තොරතුරු වෙනම තබා ගැනීමට කරුණාකර නව Chrome පරිශීලකයෙක් සාදන්න.</translation>
+<translation id="7962410387636238736">Windows XP සහ Windows Vista සඳහා තවදුරටත් සහය නොදක්වන නිසා, මෙම පරිගණකයට තවදුරටත් Google Chrome යාවත්කාලීන නොලැබෙනු ඇත.</translation>
+<translation id="8008534537613507642">Chrome යළි ස්ථාපනය කරන්න</translation>
+<translation id="8013993649590906847">රූපයකට ප්‍රයෝජනවත් විස්තරයක් නොමැති නම්, Chrome ඔබට විස්තරයක් ලබා දීමට උත්සාහ කරයි. විස්තර නිර්මාණ කිරීමට, රූප Google වෙත යවනු ලැබේ.</translation>
+<translation id="8129812357326543296">&amp;Google Chrome පිළිබඳ</translation>
+<translation id="8255190535488645436">Google Chrome ඔබේ කැමරාව හා මයික්‍රෆෝනය භාවිත කරයි.</translation>
+<translation id="8286862437124483331">Google Chrome විසින් මුරපද පෙන්වීමට උත්සහ කරයි. එයට ඉඩදීම සඳහා Windows මුරපදය යොදන්න.</translation>
+<translation id="8290100596633877290">කණගාටුයි! Google ක්‍රෝම් බිඳ වැටී ඇත. නැවත ආරම්භ කරන්නද?</translation>
+<translation id="8342675569599923794">මෙම ගොනුව අනතුරුදායකයි, එනිසා Chrome එය අවහිර කර ඇත.</translation>
+<translation id="8370517070665726704">ප්‍රකාශන හිමිකම <ph name="YEAR" /> Google LLC. සියලුම හිමිකම් ඇවිරිණි.</translation>
+<translation id="840084489713044809">Google Chrome හට ඔබගේ මුරපද නිර්යාත කිරීමට අවශ්‍යය.</translation>
+<translation id="8455999171311319804">විකල්පමය: Google වෙත දෝෂහරණ සහ භාවිතයේ දත්ත ස්වයංක්‍රීයව යැවීමෙන් Chrome OS වඩා හොඳ කිරීමට උදවු කරන්න.</translation>
+<translation id="8498858610309223613">Google Chrome සඳහා විශේෂ ආරක්‍ෂක යාවත්කාලීනයක් දැන් යොදා ගත්තා. දැන් යළි අරඹන්න, අපි ඔබේ පටිති ප්‍රතිසාධන කරන්නම්.</translation>
+<translation id="8521348052903287641">mDNS තදබදයට ඉඩ දීමට Google Chrome Dev සඳහා බන්ධිත රීතිය.</translation>
+<translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
+<translation id="8556340503434111824">Google Chrome හි නව සංස්කරණයක් පවතී, එය සැමදාටම වඩා වේගවත්.</translation>
+<translation id="8614913330719544658">Google Chrome ප්‍රතිචාර නොදක්වයි. යළි දියත් කරන්නද?</translation>
+<translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{Chrome 1 විනාඩියකින් යළි දියත් වෙයි}one{Chrome විනාඩි # කින් යළි දියත් වෙයි}other{Chrome විනාඩි # කින් යළි දියත් වෙයි}}</translation>
+<translation id="8669527147644353129">Google Chrome උදව් කරන්නා</translation>
+<translation id="8679801911857917785">තවද එය ඔබ Chrome ආරම්භයේදී දකින පිටුවද වෙනස් කරයි.</translation>
+<translation id="870251953148363156">Google Chrome යාවත්කාලීන කරන්න</translation>
+<translation id="873133009373065397">Google Chrome හට පෙරනිමි බ්‍රව්සරය නිර්ණය කිරීමට හෝ සැකසීමට නොහැකිය</translation>
+<translation id="8823341990149967727">Chrome යල් පැන ගොස් ඇත</translation>
+<translation id="884296878221830158">ඔබ ක්‍රෝම් ආරම්භ කළ විට හෝ මුල්පිටු බොත්තම ක්ලික් කළ විට පෙන්විය යුත්තේ කුමන පිටුවදැයි එමඟින් පාලනය කරයි.</translation>
+<translation id="8862326446509486874">ඔබට පද්ධති මට්ටමේ ස්ථානපයකට අයිතිය නැත. නැවත පරිපාලක වශයෙන් ස්ථාපකය ධාවනය කිරීමට උත්සාහ කරන්න.</translation>
+<translation id="8914504000324227558">Chrome නැවත දියත් කරන්න</translation>
+<translation id="8999208279178790196">{0,plural, =0{Chrome යාවත්කාලීනයක් තිබේ}=1{Chrome යාවත්කාලීනයක් තිබේ}one{දින # කට Chrome යාවත්කාලීනයක් ලැබී ඇත}other{දින # කට Chrome යාවත්කාලීනයක් ලැබී ඇත}}</translation>
+<translation id="9026991721384951619">පිවිසුම් දත්ත කල් ඉකුත්වී ඇති බැවින් Chrome OS හට ඔබේ දත්ත සම්මුහු කළ නොහැකි විය.</translation>
+<translation id="9067395829937117663">Google Chrome හට Windows 7 හෝ ඊට ඉහළ අනුවාදයක් අවශ්‍යයි.</translation>
+<translation id="911206726377975832">ඔබේ බ්‍රවුසිං දත්තත් මකන්නද?</translation>
+<translation id="9138603949443464873">ඔබේ වෙනස්කම් යෙදීමට, Chrome නැවත දියත් කරන්න</translation>
+<translation id="919706545465235479">සමමුහුර්ත කිරීම ආරම්භ කිරීමට Chrome යාවත්කාලීන කරන්න</translation>
+<translation id="989369509083708165">Google Chrome ඔබේ පෙරනිමි බ්‍රව්සරයයි</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sk.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sk.xtb
index cebe922a123..06d281203ee 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sk.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sk.xtb
@@ -3,7 +3,6 @@
 <translationbundle lang="sk">
 <translation id="1001534784610492198">Archív inštalácie je poškodený alebo neplatný. Stiahnite prehliadač Google Chrome znova.</translation>
 <translation id="102763973188675173">Prispôsobte si Google Chrome a ovládajte ho. K dispozícii je aktualizácia.</translation>
-<translation id="1035334672863811645">prihláste sa do prehliadača Chrome</translation>
 <translation id="1051826050538111504">V počítači máte škodlivý softvér. Chrome ho môže odstrániť, obnoviť nastavenia a deaktivovať rozšírenia, aby prehliadač znova normálne fungoval.</translation>
 <translation id="1065672644894730302">Vaše predvoľby sa nedajú načítať.
 
@@ -74,7 +73,6 @@ Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii a zmeny vykonané v predvoľbách s
 <translation id="3065168410429928842">Karta Chrome</translation>
 <translation id="3080151273017101988">Po zatvorení prehliadača Google Chrome nechať aplikácie na pozadí spustené</translation>
 <translation id="3089968997497233615">K dispozícii je nová, bezpečnejšia verzia prehliadača Google Chrome.</translation>
-<translation id="3138848678222082288">Budúce verzie Chromu sa budú inštalovať automaticky. Po dokončení sťahovania sa Chrome reštartuje a môžete pokračovať.</translation>
 <translation id="3149510190863420837">Aplikácie Chrome</translation>
 <translation id="3282568296779691940">Prihlásenie do prehliadača Chrome</translation>
 <translation id="3340978935015468852">nastavenia</translation>
@@ -95,7 +93,6 @@ Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii a zmeny vykonané v predvoľbách s
 <translation id="3718181793972440140">Táto akcia odstráni zo zariadenia jednu položku. Ak budete chcieť svoje údaje neskôr opäť načítať, prihláste sa do Chromu ako používateľ <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3735758079232443276">Rozšírenie „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ zmenilo stránku, ktorá sa zobrazí pri spustení prehliadača Chrome.</translation>
 <translation id="3780814664026482060">Chrome – <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
-<translation id="3784527566857328444">Odstrániť z prehliadača Chrome...</translation>
 <translation id="386202838227397562">Zatvorte všetky okná prehliadača Google Chrome a skúste to znova.</translation>
 <translation id="3873044882194371212">Otvoriť odkaz v okne inko&amp;gnito Chromu</translation>
 <translation id="3889417619312448367">Odinštalovanie prehliadača Google Chrome</translation>
@@ -179,7 +176,6 @@ Prehliadač Google Chrome nedokáže obnoviť vaše nastavenia.</translation>
 <translation id="677276454032249905">Chcete Chrome napriek tomu ukončiť?</translation>
 <translation id="683440813066116847">Pravidlo pre prichádzajúce prenosy pre prehliadač Google Chrome verzie Canary, ktoré povoľuje prenos dát mDNS.</translation>
 <translation id="6885412569789873916">Aplikácie pre Chrome beta verzie</translation>
-<translation id="6906909733186691861">Budúce verzie Chromu sa budú inštalovať automaticky.</translation>
 <translation id="6943584222992551122">Dáta prehliadania tejto osoby sa odstránia z tohto zariadenia. Ak ich budete chcieť obnoviť, prihláste sa do Chromu ako <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="6967962315388095737">Pravidlo pre prichádzajúce prenosy pre prehliadač Google Chrome beta verzie, ktoré povoľuje prenos dát mDNS.</translation>
 <translation id="6982337800632491844">Stránky <ph name="DOMAIN" /> vyžadujú, aby ste si pred používaním tohto zariadenia prečítali nasledujúce Zmluvné podmienky a vyjadrili s nimi súhlas. Tieto zmluvné podmienky nerozširujú, neupravujú ani neobmedzujú Zmluvné podmienky systému Chrome OS.</translation>
@@ -230,7 +226,6 @@ Prehliadač Google Chrome nedokáže obnoviť vaše nastavenia.</translation>
 <translation id="8521348052903287641">Pravidlo pre prichádzajúce prenosy pre prehliadač Google Chrome verzie pre vývojárov, ktoré povoľuje prenos dát mDNS.</translation>
 <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
 <translation id="8556340503434111824">K dispozícii je nová verzia prehliadača Google Chrome, ktorá je rýchlejšia ako kedykoľvek predtým.</translation>
-<translation id="8606668294522778825">Google Chrome vám môže uľahčiť prehliadanie pomocou webových služieb. Vybrané webové služby môžete podľa potreby vypnúť. <ph name="BEGIN_LINK" />Ďalšie informácie<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="8614913330719544658">Google Chrome nereaguje. Chcete ho spustiť znova?</translation>
 <translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{Chrome sa reštartuje o 1 minútu}few{Chrome sa reštartuje o # minúty}many{Chrome sa reštartuje o # minúty}other{Chrome sa reštartuje o # minút}}</translation>
 <translation id="8669527147644353129">Google Chrome Helper</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sl.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sl.xtb
index 5308e72b25e..5864d43bdb8 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sl.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sl.xtb
@@ -3,7 +3,6 @@
 <translationbundle lang="sl">
 <translation id="1001534784610492198">Arhiv namestitvenega programa je poškodovan ali neveljaven. Ponovno prenesite program Google Chrome.</translation>
 <translation id="102763973188675173">Prilagodite in nadzirajte Google Chrome. Posodobitev je na voljo.</translation>
-<translation id="1035334672863811645">se prijavite v Chrome</translation>
 <translation id="1051826050538111504">V računalniku je nameščena škodljiva programska oprema. Chrome jo lahko odstrani, obnovi vaše nastavitve in onemogoči razširitve, da bo brskalnik spet normalno deloval.</translation>
 <translation id="1065672644894730302">Nastavitev ni mogoče prebrati.
 
@@ -77,7 +76,6 @@ Nekatere funkcije morda niso na voljo in spremembe nastavitev ne bodo shranjene.
 <translation id="3065168410429928842">Zavihek v Chromu</translation>
 <translation id="3080151273017101988">Nadaljuj izvajanje programov v ozadju, ko je Google Chrome zaprt</translation>
 <translation id="3089968997497233615">Na voljo je nova, varnejša različica Google Chroma.</translation>
-<translation id="3138848678222082288">Prihodnje različice Chroma bodo nameščene samodejno. Ko se ta prenos dokonča, se bo Chrome znova zagnal in lahko boste nadaljevali z delom.</translation>
 <translation id="3149510190863420837">Aplikacije za Chrome</translation>
 <translation id="3282568296779691940">Prijava v Chrome</translation>
 <translation id="3340978935015468852">nastavitve</translation>
@@ -98,7 +96,6 @@ Nekatere funkcije morda niso na voljo in spremembe nastavitev ne bodo shranjene.
 <translation id="3718181793972440140">S tem bo iz te naprave izbrisan 1 element. Če želite pozneje prenesti podatke, se v Chrome prijavite kot <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3735758079232443276">Zaradi razširitve »<ph name="EXTENSION_NAME" />« se je spremenila stran, ki je prikazana, ko zaženete Chrome.</translation>
 <translation id="3780814664026482060">Chrome – <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
-<translation id="3784527566857328444">Odstranitev iz Chroma ...</translation>
 <translation id="386202838227397562">Zaprite vsa okna brskalnika Google Chrome in poskusite znova.</translation>
 <translation id="3873044882194371212">Odpiranje povezave v Chromovem oknu brez belež&amp;enja zgodovine</translation>
 <translation id="3889417619312448367">Odstrani Google Chrome</translation>
@@ -183,7 +180,6 @@ Google Chrome ne more obnoviti vaših nastavitev.</translation>
 <translation id="677276454032249905">Želite vseeno zapreti Chrome?</translation>
 <translation id="683440813066116847">Pravilo za dohodni promet za Google Chrome Canary, ki dovoli promet mDNS.</translation>
 <translation id="6885412569789873916">Aplikacije za Chrome Beta</translation>
-<translation id="6906909733186691861">Prihodnje različice Chroma bodo nameščene samodejno.</translation>
 <translation id="6943584222992551122">Podatki brskanja te osebe bodo izbrisani iz te naprave. Če želite podatke obnoviti, se prijavite v Chrome kot <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="6967962315388095737">Pravilo za dohodni promet za Google Chrome Beta, ki dovoli promet mDNS.</translation>
 <translation id="6982337800632491844"><ph name="DOMAIN" /> zahteva, da preberete in sprejmete pogoje storitve, preden začnete uporabljati napravo. Ti pogoji ne dopolnjujejo, spreminjajo ali omejujejo pogojev za Google Chrome OS.</translation>
@@ -234,8 +230,6 @@ Google Chrome ne more obnoviti vaših nastavitev.</translation>
 <translation id="8521348052903287641">Pravilo za dohodni promet za Google Chrome Dev, ki dovoli promet mDNS.</translation>
 <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
 <translation id="8556340503434111824">Na voljo je nova različica Google Chroma, ki je najhitrejša doslej.</translation>
-<translation id="8606668294522778825">Google Chrome lahko za izboljšanje izkušnje pri brskanju uporabi spletne storitve.
-Te storitve lahko morda onemogočite. <ph name="BEGIN_LINK" />Več o tem<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="8614913330719544658">Google Chrome se ne odziva. Ga želite znova zagnati?</translation>
 <translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{Chrome se bo znova zagnal čez eno minuto}one{Chrome se bo znova zagnal čez # minuto}two{Chrome se bo znova zagnal čez # minuti}few{Chrome se bo znova zagnal čez # minute}other{Chrome se bo znova zagnal čez # minut}}</translation>
 <translation id="8669527147644353129">Pomočnik za Google Chrome</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sq.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sq.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..159c461a819
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sq.xtb
@@ -0,0 +1,250 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="sq">
+<translation id="1001534784610492198">Arkivi i instaluesit është i dëmtuar ose i pavlefshëm. Shkarko përsëri Google Chrome.</translation>
+<translation id="102763973188675173">Personalizo dhe kontrollo Google Chrome. Ofrohet përditësim.</translation>
+<translation id="1051826050538111504">Ka një softuer keqdashës në kompjuterin tënd. Chrome mund ta heqë atë, të restaurojë cilësimet e tua dhe të çaktivizojë shtesat për të bërë që shfletuesi yt të punojë përsëri si normalisht.</translation>
+<translation id="1065672644894730302">Preferencat e tua nuk mund të lexohen.
+
+Disa funksione mund të mos ofrohen dhe ndryshimet në preferenca nuk do të ruhen.</translation>
+<translation id="1088300314857992706"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ka përdorur më parë Chrome</translation>
+<translation id="1097330777386562916">Pastro kukit dhe të dhënat e sajteve kur të mbyllësh Chrome</translation>
+<translation id="1104959162601287462">Rreth sistemit operativ &amp;Chrome</translation>
+<translation id="110877069173485804">Ky është Chrome për ty</translation>
+<translation id="1142745911746664600">Chrome nuk mund të përditësohet</translation>
+<translation id="1154147086299354128">&amp;Hape në Chrome</translation>
+<translation id="123620459398936149">Sistemi operativ Chrome nuk mundi t'i sinkronizonte të dhënat e tua. Përditëso shprehjen tënde të kalimit të sinkronizimit.</translation>
+<translation id="1302523850133262269">Prit ndërsa Chrome instalon përditësimet më të fundit të sistemit.</translation>
+<translation id="137466361146087520">Google Chrome Beta</translation>
+<translation id="1399397803214730675">Ky kompjuter e ka tashmë një version më të ri të Google Chrome. Nëse softueri nuk punon, çinstaloje Google Chrome dhe provo sërish.</translation>
+<translation id="1434626383986940139">Aplikacionet e Chrome Canary</translation>
+<translation id="1553358976309200471">Përditëso Chrome</translation>
+<translation id="1587223624401073077">Google Chrome po përdor kamerën tënde.</translation>
+<translation id="1587325591171447154"><ph name="FILE_NAME" /> është i rrezikshëm, prandaj Chrome e ka bllokuar.</translation>
+<translation id="1590588151039584890">Chrome duhet të mbyllet në këtë kompjuter, që të mund të përditësohet. Kjo mund të bëjë që përdorues të tjerë të identifikuar në këtë kompjuter të humbin ndryshimet e paruajtura.</translation>
+<translation id="1619887657840448962">Për ta bërë më të sigurt Chrome, çaktivizuam shtesën e mëposhtme që nuk është e listuar në <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> dhe që mund të jetë shtuar pa dijeninë tënde.</translation>
+<translation id="1628000112320670027">Merr ndihmë për Chrome</translation>
+<translation id="1635734105302489219">Ti i pastron kukit kur mbyll Chrome. Për të vazhduar sinkronizimin, ndryshoje këtë <ph name="COOKIE_SETTINGS_LINK" />.</translation>
+<translation id="1662639173275167396">Chrome OS mundësohet nga <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />softuerë shtesë me burim të hapur<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />, si p.sh. <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux (Beta)<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" />.</translation>
+<translation id="1666409074978194368">Pothuajse u përditësua! Rinis Google Chrome për të përfunduar përditësimin. Dritaret "e fshehta" nuk do të hapen.</translation>
+<translation id="1674870198290878346">Hape lidhjen në një drit&amp;are të fshehtë të Chrome</translation>
+<translation id="1682634494516646069">Google Chrome nuk mund të lexojë dhe shkruajë në direktorinë e tij të të dhënave:
+
+<ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
+<translation id="1698376642261615901">Google Chrome është një shfletues uebi që ekzekuton faqe uebi dhe aplikacione me një shpejtësi jashtëzakonisht të lartë. Është i shpejtë, i qëndrueshëm dhe i lehtë në përdorim. Shfleto në ueb në mënyrë më të sigurt, me mbrojtje të integruar në Google Chrome kundër mashtrimeve dhe softuerëve keqdashës.</translation>
+<translation id="1713301662689114961">{0,plural, =1{Chrome do të hapet përsëri për një orë}other{Chrome do të hapet përsëri për # orë}}</translation>
+<translation id="1734234790201236882">Chrome do ta ruajë këtë fjalëkalim në llogarinë tënde të Google. Nuk është nevoja që ta mbash mend.</translation>
+<translation id="174539241580958092">Google Chrome nuk mund t'i sinkronizonte të dhënat për shkak të një gabimi gjatë identifikimit.</translation>
+<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
+<translation id="1812689907177901597">Duke çaktivizuar këtë, mund të identifikohesh në sajtet e Google si Gmail pa u identifikuar në Chrome</translation>
+<translation id="1860536484129686729">Chrome ka nevojë për leje për t'u qasur te kamera jote për këtë sajt</translation>
+<translation id="1873233029667955273">Google Chrome nuk është shfletuesi i parazgjedhur</translation>
+<translation id="1874309113135274312">Google Chrome Beta (mDNS-In)</translation>
+<translation id="1877026089748256423">Chrome nuk është i përditësuar</translation>
+<translation id="1900795423379050516">Nëse cilësimi nuk shfaqet në këtë faqe, shiko te <ph name="LINK_BEGIN" />
+      cilësimet e shfletuesit të Chrome<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1919130412786645364">Lejo identifikimin në Chrome</translation>
+<translation id="2063848847527508675">Chrome OS ka nevojë të riniset për të zbatuar përditësimin.</translation>
+<translation id="2094919256425865063">Dëshiron ta mbyllësh Chrome gjithsesi?</translation>
+<translation id="2120620239521071941">Kjo do të fshijë <ph name="ITEMS_COUNT" /> artikuj nga kjo pajisje. Për t'i marrë më vonë të dhënat, identifikohu te Chrome si <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="2123055963409958220">Ndihmo në përmirësimin e Chrome duke raportuar <ph name="BEGIN_LINK" />cilësimet aktuale<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2151406531797534936">Rinise Chrome tani</translation>
+<translation id="2246246234298806438">Google Chrome nuk mund ta tregojë afishimin paraprak të printimit kur mungon shikuesi i integruar për PDF-të.</translation>
+<translation id="2290014774651636340">Çelësat API të Google mungojnë. Disa funksione të Chrome do të çaktivizohen.</translation>
+<translation id="2290095356545025170">Je i sigurt që dëshiron ta çinstalosh Google Chrome?</translation>
+<translation id="2309047409763057870">Ky është instalim dytësor i Google Chrome dhe nuk mund të bëhet shfletuesi yt i parazgjedhur.</translation>
+<translation id="2348335408836342058">Chrome ka nevojë për leje për t'u qasur te kamera dhe mikrofoni yt për këtë sajt</translation>
+<translation id="2429317896000329049">Google Chrome nuk mund t'i sinkronizonte të dhënat për shkak se sinkronizimi nuk ofrohet për domenin tënd.</translation>
+<translation id="2467438592969358367">Google Chrome dëshiron të eksportojë fjalëkalimet e tua. Shkruaj fjalëkalimin tënd të Windows për ta lejuar këtë.</translation>
+<translation id="2485422356828889247">Çinstalo</translation>
+<translation id="2534507159460261402">Google Pay (kopjuar në Chrome)</translation>
+<translation id="2580411288591421699">Nuk mund të instalohet i njëjti version i Google Chrome që po ekzekutohet aktualisht. Mbylle Google Chrome dhe provo përsëri.</translation>
+<translation id="2586406160782125153">Kjo do të fshijë të dhënat e shfletimit nga kjo pajisje. Për t'i marrë më vonë të dhënat, identifikohu te Chrome si <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="2588322182880276190">Logoja e Chrome</translation>
+<translation id="2644798301485385923">Sistemi i Chrome OS</translation>
+<translation id="2652691236519827073">Hape lidhjen në një &amp;skedë të re të Chrome</translation>
+<translation id="2665296953892887393">Ndihmo në përmirësimin e Google Chrome duke dërguar te Google raportet e ndërprerjeve aksidentale dhe <ph name="UMA_LINK" /></translation>
+<translation id="2689103672227170538">Kjo shtesë ka ndryshuar se cila faqe shfaqet kur nis Chrome.</translation>
+<translation id="2765403129283291972">Chrome ka nevojë për leje për t'u qasur te mikrofoni yt për këtë sajt</translation>
+<translation id="2770231113462710648">Ndrysho shfletuesin me parazgjedhje në:</translation>
+<translation id="2799223571221894425">Nis sërish</translation>
+<translation id="2847461019998147611">Shfaq Google Chrome në këtë gjuhë</translation>
+<translation id="2857540653560290388">Po hapet Chrome...</translation>
+<translation id="2871893339301912279">Je i identifikuar në Chrome!</translation>
+<translation id="2888126860611144412">Rreth Chrome</translation>
+<translation id="3037838751736561277">Google Chrome është në modalitetin e sfondit.</translation>
+<translation id="3065168410429928842">Skeda Chrome</translation>
+<translation id="3080151273017101988">Vazhdo ekzekutimin e aplikacioneve në sfond kur Google Chrome është i mbyllur</translation>
+<translation id="3089968997497233615">Ofrohet një version i ri dhe më i sigurt i Google Chrome.</translation>
+<translation id="3149510190863420837">Aplikacionet e Chrome</translation>
+<translation id="3282568296779691940">Identifikohu në Chrome</translation>
+<translation id="3340978935015468852">cilësimet</translation>
+<translation id="3360895254066713204">Ndihmësi i Chrome</translation>
+<translation id="3379938682270551431">{0,plural, =0{Chrome do të hapet përsëri tani}=1{Chrome do të hapet përsëri për 1 sekondë}other{Chrome do të hapet përsëri për # sekonda}}</translation>
+<translation id="3395323229510056640">Merr ndihmë për Chrome OS</translation>
+<translation id="3396977131400919238">Ndodhi një gabim në sistemin operativ gjatë instalimit. Shkarko përsëri Google Chrome.</translation>
+<translation id="3398288718845740432">Fshih në Menynë e Chrome</translation>
+<translation id="3451115285585441894">Po shton te Chrome...</translation>
+<translation id="345171907106878721">Shtoje veten te Chrome</translation>
+<translation id="34857402635545079">Pastro po ashtu të dhënat nga Chrome (<ph name="URL" />)</translation>
+<translation id="3503306920980160878">Chrome ka nevojë për qasje te vendndodhja jote për të ndarë vendndodhjen me këtë sajt</translation>
+<translation id="3576528680708590453">Administratori i sistemit ka konfiguruar Google Chrome që të hapë një shfletues alternativ për t'u qasur te <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" />.</translation>
+<translation id="3582972582564653026">Sinkronizo dhe personalizo Chrome nëpër pajisjet e tua</translation>
+<translation id="3596080736082218006">{COUNT,plural, =0{Administratori yt kërkon që të hapësh përsëri Chrome për të zbatuar këtë përditësim}=1{Administratori yt kërkon që të hapësh përsëri Chrome për të zbatuar këtë përditësim Dritarja jote "e fshehtë" nuk do të rihapet.}other{Administratori yt kërkon që të hapësh përsëri Chrome për të zbatuar këtë përditësim # dritaret e tua "të fshehta" nuk do të rihapen.}}</translation>
+<translation id="3622797965165704966">Tani është më e lehtë të përdorësh Chrome me llogarinë tënde të Google dhe në kompjuterët e ndarë.</translation>
+<translation id="3637702109597584617"><ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK" />Kushtet e shërbimit<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK" /> të sistemit operativ Google Chrome</translation>
+<translation id="3718181793972440140">Kjo do të fshijë 1 artikull nga kjo pajisje. Për t'i marrë më vonë të dhënat, identifikohu te Chrome si <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="3735758079232443276">Shtesa "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ka ndryshuar se cila faqe shfaqet kur nis Chrome.</translation>
+<translation id="3780814664026482060">Chrome - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="386202838227397562">Mbyll të gjitha dritaret e Google Chrome dhe provo përsëri.</translation>
+<translation id="3873044882194371212">Hape lidhjen në një dritare të fshehtë të Chrome</translation>
+<translation id="3889417619312448367">Çinstalo Google Chrome</translation>
+<translation id="4050175100176540509">Përmirësime të rëndësishme sigurie dhe funksione të reja ofrohen në versionin e fundit.</translation>
+<translation id="4053720452172726777">Personalizo dhe kontrollo Google Chrome</translation>
+<translation id="4143243756087420366">Emri dhe fotografia e Chrome</translation>
+<translation id="4147555960264124640">Po identifikohesh me një llogari të menaxhuar dhe po i jep administratorit të saj kontroll mbi profilin tënd të Google Chrome. Të dhënat e tua të Chrome, siç janë aplikacionet, faqeshënuesit, fjalëkalimet dhe cilësime të tjera do të lidhen në mënyrë të përhershme me <ph name="USER_NAME" />. Ti do të jesh në gjendje t'i fshish këto të dhëna përmes Panelit të llogarive të Google, por nuk do të jesh në gjendje t'i shoqërosh këto të dhëna me një llogari tjetër. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="4149882025268051530">Instaluesi nuk arriti ta nxjerrë arkivin. Shkarko përsëri Google Chrome.</translation>
+<translation id="4191857738314598978">{0,plural, =1{Hap përsëri Chrome brenda një dite}other{Hap përsëri Chrome brenda # ditësh}}</translation>
+<translation id="424864128008805179">Do të dalësh nga Chrome?</translation>
+<translation id="4251615635259297716">Të lidhen të dhënat e tua të Chrome me këtë llogari?</translation>
+<translation id="4293420128516039005">Identifikohu për të sinkronizuar dhe personalizuar Chrome nëpër pajisjet e tua</translation>
+<translation id="4328355335528187361">Google Chrome Dev (mDNS-In)</translation>
+<translation id="4331809312908958774">Sistemi operativ Chrome</translation>
+<translation id="4343195214584226067"><ph name="EXTENSION_NAME" /> është shtuar te Chrome</translation>
+<translation id="4407807842708586359">Sistemi operativ Google Chrome</translation>
+<translation id="4458462641685292929">Një veprim tjetër në Google Chrome është në vazhdim. Provo përsëri më vonë.</translation>
+<translation id="4480040274068703980">Sistemi operativ Chrome nuk mundi t'i sinkronizonte të dhënat e tua për shkak të një gabimi në identifikim.</translation>
+<translation id="4561051373932531560">Google Chrome të lejon të klikosh një numër telefoni në ueb dhe ta telefonosh me Skype!</translation>
+<translation id="4567424176335768812">Je identifikuar si <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Tani mund të qasesh te faqeshënuesit, historiku dhe cilësime të tjera në të gjitha pajisjet ku je identifikuar.</translation>
+<translation id="4571503333518166079">Shko te "Cilësimet e njoftimeve" të Chrome</translation>
+<translation id="459622048091363950">Pasi Chrome të ketë qasje, sajtet e uebit do të jenë në gjendje të kërkojnë prej teje qasje.</translation>
+<translation id="4600710005438004015">Chrome nuk mund të përditësohej me versionin më të fundit, kështu që të mungojnë rregullimet e sigurisë dhe funksionet e reja.</translation>
+<translation id="4631713731678262610">Fshih në menynë e Chrome</translation>
+<translation id="4633000520311261472">Për ta bërë më të sigurt Chrome, çaktivizuam disa shtesa që nuk janë të listuara në <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> dhe që mund të jenë shtuar pa dijeninë tënde.</translation>
+<translation id="4728575227883772061">Instalimi dështoi për shkak të një gabimi të paspecifikuar. Nëse Google Chrome është aktualisht në ekzekutim, mbylle dhe provo përsëri.</translation>
+<translation id="4750550185319565338">Rinis Chrome për të aktivizuar <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="4754614261631455953">Google Chrome Canary (mDNS-In)</translation>
+<translation id="4771048833395599659">Ky skedar mund të jetë i rrezikshëm, prandaj Chrome e ka bllokuar atë.</translation>
+<translation id="479167709087336770">Kjo përdor të njëjtin kontrollues drejtshkrimor që përdoret në kërkimin e Google. Teksti që shkruan në shfletues dërgohet te Google. Mund ta ndryshosh këtë sjellje gjithmonë te cilësimet.</translation>
+<translation id="4891791193823137474">Lejo që Google Chrome të ekzekutohet në sfond</translation>
+<translation id="4895437082222824641">Hape lidhjen në një &amp;skedë të re të Chrome</translation>
+<translation id="4953650215774548573">Caktoje Google Chrome si shfletuesin tënd të parazgjedhur</translation>
+<translation id="495931528404527476">Në Chrome</translation>
+<translation id="4990567037958725628">Google Chrome Canary</translation>
+<translation id="5028489144783860647">Google Chrome nuk mundi të sinkronizonte të dhënat e tua. Përditëso shprehjen e kalimit për sinkronizim.</translation>
+<translation id="5062123544085870375">Rinis Chrome OS</translation>
+<translation id="5132929315877954718">Zbulo aplikacione, lojëra, shtesa dhe tema të mrekullueshme për Google Chrome.</translation>
+<translation id="5170938038195470297">Profili yt nuk mund të përdoret sepse është nga një version më i ri i Google Chrome.
+
+Disa funksione mund të mos ofrohen. Specifiko një direktori tjetër të profilit ose përdor një version më të ri të Chrome.</translation>
+<translation id="5193136243808726294">Sistemi operativ Google Chrome nuk mund ta hapë këtë faqe.</translation>
+<translation id="5204098752394657250"><ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK" />Kushtet e shërbimit<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK" /> të Google Chrome</translation>
+<translation id="5251420635869119124">Vizitorët mund të përdorin Chrome pa lënë asgjë prapa.</translation>
+<translation id="532046782124376502">Paralajmërim: Google Chrome nuk mund të parandalojë regjistrimin e historikut të shfletimit nga shtesat. Për ta çaktivizuar këtë shtesë në modalitetin "e fshehtë", anulo zgjedhjen e këtij opsioni.</translation>
+<translation id="5386244825306882791">Kontrollon po ashtu se cila faqe shfaqet kur nis Chrome ose kur kërkon nga Omnibox.</translation>
+<translation id="5394833366792865639">Ndaj një skedë të Chrome</translation>
+<translation id="5430073640787465221">Skedari i preferencave është i dëmtuar ose i pavlefshëm.
+
+Google Chrome nuk është në gjendje të rikuperojë cilësimet e tua.</translation>
+<translation id="5543953544073077331">Po ekzekutohen kopje të tjera të Chrome. Mbylli, për të kryer përditësimin.</translation>
+<translation id="556024056938947818">Google Chrome po përpiqet të shfaqë fjalëkalimet.</translation>
+<translation id="5566025111015594046">Google Chrome (mDNS-In)</translation>
+<translation id="5657226924540934362">Nëse cilësimi nuk shfaqet në këtë faqe, shiko te <ph name="LINK_BEGIN" />
+      cilësimet e sistemit operativ të Chrome<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="565744775970812598"><ph name="FILE_NAME" /> mund të jetë i rrezikshëm, prandaj Chrome e ka bllokuar.</translation>
+<translation id="5678190148303298925">{COUNT,plural, =0{Administratori yt kërkon që të hapësh përsëri Chrome për të zbatuar këtë përditësim}=1{Administratori yt kërkon që të hapësh përsëri Chrome për të zbatuar këtë përditësim. Dritarja jote "e fshehtë" nuk do të rihapet.}other{Administratori yt kërkon që të hapësh përsëri Chrome për të zbatuar këtë përditësim. # dritaret e tua "të fshehta" nuk do të rihapen.}}</translation>
+<translation id="5686916850681061684">Personalizo dhe kontrollo Google Chrome. Diçka ka nevojë për vëmendjen tënde - kliko për detaje.</translation>
+<translation id="5690427481109656848">Google LLC</translation>
+<translation id="5715063361988620182">{SECONDS,plural, =1{Google Chrome do të riniset për 1 sekondë}other{Google Chrome do të riniset për # sekonda}}</translation>
+<translation id="573759479754913123">Rreth sistemit operativ Chrome</translation>
+<translation id="5795887333006832406"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome Canary</translation>
+<translation id="5804318322022881572">Chrome nuk mund të hapej. Provo përsëri.</translation>
+<translation id="5895138241574237353">Rinis</translation>
+<translation id="5940385492829620908">Këtu janë materialet e tua të uebit, të faqeshënuesve dhe të tjera nga Chrome.</translation>
+<translation id="5941830788786076944">Bëje Google Chrome shfletuesin e parazgjedhur</translation>
+<translation id="6070348360322141662">Për më shumë siguri, Google Chrome do t'i enkriptojë të dhënat e tua</translation>
+<translation id="6113794647360055231">Chrome sapo është përmirësuar</translation>
+<translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome</translation>
+<translation id="6173637689840186878"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome Beta</translation>
+<translation id="61852838583753520">Përditëso sistemin operativ &amp;Chrome</translation>
+<translation id="6235018212288296708">Rregulli hyrës për Google Chrome për të lejuar trafikun mDNS.</translation>
+<translation id="6291089322031436445">Aplikacionet e Chrome Dev</translation>
+<translation id="6291549208091401781">Google Chrome është i instaluar tashmë për të gjithë përdoruesit në kompjuterin tënd.</translation>
+<translation id="6338556085225130112">Po përditëson Google Chrome</translation>
+<translation id="6368958679917195344">Sistemi operativ Chrome bëhet i mundur nga softueri shtesë <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />me burim të hapur<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />.</translation>
+<translation id="6515495397637126556"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome Dev</translation>
+<translation id="6566149418543181476">Po përditëson Google Chrome (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="6676384891291319759">Qasu në internet</translation>
+<translation id="6679975945624592337">Lejo që Google Chrome të ekzekutohet në sfond</translation>
+<translation id="6750954913813541382">Për të rregulluar gabimet drejtshkrimore, Chrome e dërgon tekstin që shkruan në shfletues te Google</translation>
+<translation id="677276454032249905">Dëshiron të dalësh nga Chrome gjithsesi?</translation>
+<translation id="683440813066116847">Rregulli hyrës për Google Chrome për të lejuar trafikun mDNS.</translation>
+<translation id="6885412569789873916">Aplikacionet e Chrome Beta</translation>
+<translation id="6943584222992551122">Të dhënat e shfletimit të këtij personi do të fshihen nga kjo pajisje. Për të rikuperuar të dhënat, identifikohu në Chrome si <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="6967962315388095737">Rregulli hyrës për Google Chrome Beta për të lejuar trafikun mDNS.</translation>
+<translation id="6982337800632491844"><ph name="DOMAIN" /> kërkon që të lexosh dhe të pranosh "Kushtet e shërbimit" më poshtë para se ta përdorësh këtë pajisje. Këto kushte nuk i zgjerojnë, modifikojnë ose kufizojnë kushtet e sistemit operativ të Google Chrome.</translation>
+<translation id="6989339256997917931">Google Chrome është përditësuar, por nuk e ke përdorur për të paktën 30 ditë.</translation>
+<translation id="7098166902387133879">Google Chrome po përdor mikrofonin tënd.</translation>
+<translation id="7106741999175697885">Menaxheri i detyrave - Google Chrome</translation>
+<translation id="7140653346177713799">{COUNT,plural, =0{Ka një përditësim të ri për Chrome dhe do të zbatohet sapo ta rinisësh.}=1{Ka një përditësim të ri për Chrome dhe do të zbatohet sapo ta rinisësh. Dritarja jote "e fshehtë" nuk do të rihapet.}other{Ka një përditësim të ri për Chrome dhe do të zbatohet sapo ta rinisësh. # dritaret e tua "të fshehta" nuk do të rihapen.}}</translation>
+<translation id="7242029209006116544">Po identifikohesh me një llogari të menaxhuar dhe po i jep administratorit të saj kontroll mbi profilin tënd të Google Chrome. Të dhënat e tua të Chrome, siç janë aplikacionet, faqeshënuesit, fjalëkalimet dhe cilësime të tjera do të lidhen në mënyrë të përhershme me <ph name="USER_NAME" />. Ti do të jesh në gjendje t'i fshish këto të dhëna përmes Panelit të llogarive të Google, por nuk do të jesh në gjendje t'i shoqërosh këto të dhëna me një llogari tjetër. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="7295052994004373688">Kjo gjuhë përdoret për të afishuar ndërfaqen e përdoruesit të Google Chrome</translation>
+<translation id="7296210096911315575">Informacione të rëndësishme për përdorimin dhe sigurinë</translation>
+<translation id="7308322188646931570">Chrome ka nevojë për qasje te hapësira ruajtëse për të shkarkuar skedarë</translation>
+<translation id="7339898014177206373">Dritare e re</translation>
+<translation id="7398801000654795464">Ishe i identifikuar në Chrome si <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Përdor të njëjtën llogari për t'u identifikuar sërish.</translation>
+<translation id="7408085963519505752">Kushtet e sistemit operativ Chrome</translation>
+<translation id="7419046106786626209">Sistemi operativ Chrome nuk mund të sinkronizonte të dhënat e tua sepse "Sinkronizimi" nuk mundësohet për domenin tënd.</translation>
+<translation id="7486227612705979895">Chrome do të ketë qasje te "Disku" yt për të dhënë sugjerime në shiritin e adresës</translation>
+<translation id="7531671357096394523">Mbyll të gjitha kopjet e Chrome.</translation>
+<translation id="7535429826459677826">Google Chrome Dev</translation>
+<translation id="7573289029918943991">Për të parë nëse pajisja jote është e përditësuar, shko te <ph name="LINK_BEGIN" />Cilësimet e sistemit operativ Chrome<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="7589360514048265910">Ky kompjuter nuk do të marrë më përditësime të Google Chrome sepse Mac OS X 10.9 nuk mbështetet më.</translation>
+<translation id="7592736734348559088">Google Chrome nuk mund të sinkronizonte të dhënat e tua sepse detajet e identifikimit të llogarisë nuk janë të përditësuara.</translation>
+<translation id="7626032353295482388">Mirë se vjen në Chrome</translation>
+<translation id="7629695634924605473">Chrome të informon nëse fjalëkalimet e tua komprometohen ndonjëherë</translation>
+<translation id="7641148173327520642">Administratori i sistemit ka konfiguruar Google Chrome që të hapë <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> për t'u qasur te <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" />.</translation>
+<translation id="7651907282515937834">Logoja e Chrome Enterprise</translation>
+<translation id="7747138024166251722">Instaluesi nuk mund të krijonte një direktori të përkohshme. Kontrollo për hapësirë të lirë në disk dhe për lejen për të instaluar softuerin.</translation>
+<translation id="7761834446675418963">Kliko tek emri yt për të hapur Chrome dhe fillo shfletimin.</translation>
+<translation id="7777080907402804672">Nëse një imazh nuk ka një përshkrim të dobishëm, Chrome do të përpiqet të të japë një përshkrim. Për të krijuar përshkrime, imazhet dërgohen te Google. Këtë mund ta çaktivizosh te cilësimet në çdo moment.</translation>
+<translation id="7781002470561365167">Ofrohet një version i ri i Google Chrome.</translation>
+<translation id="7787950393032327779">Me sa duket profili është në përdorim nga një proces tjetër i Google Chrome (<ph name="PROCESS_ID" />) në një kompjuter tjetër (<ph name="HOST_NAME" />). Chrome e ka kyçur profilin që të mos dëmtohet. Nëse je i sigurt se asnjë proces tjetër nuk po e përdor këtë profil, mund ta shkyçësh profilin dhe ta rihapësh Chrome.</translation>
+<translation id="7808348361785373670">Hiqe nga Chrome...</translation>
+<translation id="7825851276765848807">Instalimi dështoi për shkak të një gabimi të papërcaktuar. Shkarkoje Google Chrome përsëri.</translation>
+<translation id="7855730255114109580">Google Chrome është i përditësuar</translation>
+<translation id="7890208801193284374">Nëse e ndan një kompjuter, miqtë dhe familja mund të shfletojnë veçmas dhe ta konfigurojnë Chrome pikërisht ashtu si dëshirojnë.</translation>
+<translation id="7896673875602241923">Dikush është identifikuar më parë në Chrome në këtë kompjuter si <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Krijo një përdorues të ri të Chrome për t'i mbajtur të ndara informacionet e tua.</translation>
+<translation id="7962410387636238736">Ky kompjuter nuk do të marrë më përditësime të Google Chrome sepse Windows XP dhe Windows Vista nuk mbështeten më</translation>
+<translation id="8008534537613507642">Instalo përsëri Chrome</translation>
+<translation id="8013993649590906847">Nëse një imazh nuk ka një përshkrim të dobishëm, Chrome do të përpiqet të të japë një përshkrim. Për të krijuar përshkrime, imazhet dërgohen te Google.</translation>
+<translation id="8129812357326543296">Informacion rreth &amp;Google Chrome</translation>
+<translation id="8255190535488645436">Google Chrome po përdor kamerën dhe mikrofonin tënd.</translation>
+<translation id="8286862437124483331">Google Chrome po përpiqet të shfaqë fjalëkalimet. Shkruaj fjalëkalimin tënd të Windows për ta lejuar këtë.</translation>
+<translation id="8290100596633877290">Google Chrome pësoi një ndërprerje aksidentale. Dëshiron ta rinisësh tani?</translation>
+<translation id="8342675569599923794">Ky skedar është i rrezikshëm, prandaj Chrome e ka bllokuar atë.</translation>
+<translation id="8370517070665726704">Të drejtat e autorit <ph name="YEAR" /> Google LLC. Të gjitha të drejtat e rezervuara.</translation>
+<translation id="840084489713044809">Google Chrome dëshiron të eksportojë fjalëkalimet e tua.</translation>
+<translation id="8455999171311319804">Opsionale: Ndihmo në përmirësimin e sistemit operativ Chrome duke dërguar automatikisht te Google të dhëna përdorimi dhe diagnostikuese.</translation>
+<translation id="8498858610309223613">Sapo është zbatuar një përditësim special i sigurisë për Google Chrome. Rinise tani dhe do të restaurojmë skedat e tua.</translation>
+<translation id="8521348052903287641">Rregulli hyrës për Google Chrome Dev për të lejuar trafikun mDNS.</translation>
+<translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
+<translation id="8556340503434111824">Ofrohet një version i ri i Google Chrome dhe është më i shpejtë se kurrë.</translation>
+<translation id="8614913330719544658">Google Chrome nuk përgjigjet. Dëshiron ta hapësh sërish tani?</translation>
+<translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{Chrome do të hapet përsëri për 1 minutë}other{Chrome do të hapet përsëri për # minuta}}</translation>
+<translation id="8669527147644353129">Ndihmësi i Google Chrome</translation>
+<translation id="8679801911857917785">Kontrollon gjithashtu se cila faqe shfaqet kur fillon Chrome.</translation>
+<translation id="870251953148363156">Përditëso Google Chrome</translation>
+<translation id="873133009373065397">Google Chrome nuk mund të përcaktojë ose të vendosë shfletuesin e parazgjedhur</translation>
+<translation id="8823341990149967727">Sistemi operativ Chrome nuk është i përditësuar</translation>
+<translation id="884296878221830158">Ai kontrollon po ashtu se cila faqe shfaqet kur nis Chrome ose kur klikon te butoni "Kreu".</translation>
+<translation id="8862326446509486874">Nuk ke të drejtat e duhura për instalimin në nivel sistemi. Provo ta ekzekutosh përsëri instaluesin si Administrator.</translation>
+<translation id="8914504000324227558">Rinis Chrome</translation>
+<translation id="8999208279178790196">{0,plural, =0{Ofrohet një përditësim i Chrome}=1{Ofrohet një përditësim i Chrome}other{Një përditësim i Chrome ofrohet prej # ditësh}}</translation>
+<translation id="9026991721384951619">Sistemi operativ Chrome nuk mund të sinkronizonte të dhënat e tua sepse detajet e identifikimit të llogarisë nuk janë të përditësuara.</translation>
+<translation id="9067395829937117663">Google Chrome kërkon Windows 7 ose një version më të lartë.</translation>
+<translation id="911206726377975832">Të fshihen po ashtu të dhënat e shfletimit?</translation>
+<translation id="9138603949443464873">Për të zbatuar ndryshimet, rinis Chrome</translation>
+<translation id="919706545465235479">Përditëso Chrome për të nisur sinkronizimin</translation>
+<translation id="989369509083708165">Google Chrome është shfletuesi yt i parazgjedhur</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sr.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sr.xtb
index 2474bad0b9b..73a7ba62d41 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sr.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sr.xtb
@@ -3,7 +3,6 @@
 <translationbundle lang="sr">
 <translation id="1001534784610492198">Архива програма за инсталацију је оштећена или неважећа. Преузмите Google Chrome поново.</translation>
 <translation id="102763973188675173">Прилагодите и контролишите Google Chrome. Доступно је ажурирање.</translation>
-<translation id="1035334672863811645">пријавите се у Chrome</translation>
 <translation id="1051826050538111504">На рачунару постоји штетан софтвер. Chrome може да га уклони, врати подешавања и онемогући додатке да би прегледач могао поново да ради уобичајено.</translation>
 <translation id="1065672644894730302">Подешавања не могу да се прочитају.
 
@@ -77,7 +76,6 @@
 <translation id="3065168410429928842">Картица Chrome</translation>
 <translation id="3080151273017101988">Настави са покретањем апликација у позадини када се Google Chrome затвори</translation>
 <translation id="3089968997497233615">Доступна је нова, безбеднија верзија Google Chrome прегледача.</translation>
-<translation id="3138848678222082288">Будуће верзије Chrome-а ће се инсталирати аутоматски. Када се ово преузимање доврши, Chrome ће се рестартовати и бићете спремни.</translation>
 <translation id="3149510190863420837">Chrome апликације</translation>
 <translation id="3282568296779691940">Пријављивање у Chrome</translation>
 <translation id="3340978935015468852">подешавања</translation>
@@ -98,7 +96,6 @@
 <translation id="3718181793972440140">Овим ћете избрисати 1 ставку са овог уређаја. Да бисте касније вратили податке, пријавите се у Chrome као <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3735758079232443276">Додатак „<ph name="EXTENSION_NAME" />“ је променио страницу која се приказује када покренете Chrome.</translation>
 <translation id="3780814664026482060">Chrome – <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
-<translation id="3784527566857328444">Уклони из Chrome-а...</translation>
 <translation id="386202838227397562">Затворите све прозоре Google Chrome прегледача и покушајте поново.</translation>
 <translation id="3873044882194371212">Отвори линк у Chrome прозору без архи&amp;вирања</translation>
 <translation id="3889417619312448367">Деинсталирај Google Chrome</translation>
@@ -183,7 +180,6 @@ Google Chrome не може да врати подешавања.</translation>
 <translation id="677276454032249905">Желите ли ипак да затворите Chrome?</translation>
 <translation id="683440813066116847">Правило за долазни саобраћај за Google Chrome Canary да бисте омогућили mDNS саобраћај.</translation>
 <translation id="6885412569789873916">Chrome апликације за бета канал</translation>
-<translation id="6906909733186691861">Будуће верзије Chrome-а ће се инсталирати аутоматски.</translation>
 <translation id="6943584222992551122">Подаци прегледања ове особе ће бити избрисани са овог уређаја. Да бисте вратили податке, пријавите се у Chrome као <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="6967962315388095737">Правило за долазни саобраћај за Google Chrome бета да бисте омогућили mDNS саобраћај.</translation>
 <translation id="6982337800632491844"><ph name="DOMAIN" /> захтева да прочитате и прихватите следеће Услове коришћења услуге пре него што почнете да користите овај уређај. Ови услови не представљају проширење, измену или ограничење Услова за Google Chrome ОС.</translation>
@@ -234,7 +230,6 @@ Google Chrome не може да врати подешавања.</translation>
 <translation id="8521348052903287641">Правило за долазни саобраћај за програмерску верзију Google Chrome-а да бисте омогућили mDNS саобраћај.</translation>
 <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
 <translation id="8556340503434111824">Доступна је нова верзија Google Chrome прегледача, бржа него икад пре.</translation>
-<translation id="8606668294522778825">Google Chrome може да користи веб-услуге да би побољшао доживљај прегледања. Можете опционално да онемогућите те услуге. <ph name="BEGIN_LINK" />Сазнајте више<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="8614913330719544658">Google Chrome не реагује. Желите ли да га одмах поново покренете?</translation>
 <translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{Поново ћемо покренути Chrome за 1 минут}one{Поново ћемо покренути Chrome за # минут}few{Поново ћемо покренути Chrome за # минута}other{Поново ћемо покренути Chrome за # минута}}</translation>
 <translation id="8669527147644353129">Google Chrome помоћник</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sv.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sv.xtb
index 269a55e1abc..b9416532db9 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sv.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sv.xtb
@@ -3,7 +3,6 @@
 <translationbundle lang="sv">
 <translation id="1001534784610492198">Arkivet för installationsfilen är skadat eller ogiltigt. Ladda ned Google Chrome igen.</translation>
 <translation id="102763973188675173">Anpassa och styr Google Chrome. En uppdatering är tillgänglig.</translation>
-<translation id="1035334672863811645">Logga in i Chrome</translation>
 <translation id="1051826050538111504">Det finns skadlig programvara på datorn. Den skadliga programvaran kan tas bort, inställningarna återställas och tillägg inaktiveras så att webbläsaren fungerar som den ska igen.</translation>
 <translation id="1065672644894730302">Det går inte att läsa inställningarna.
 
@@ -77,7 +76,6 @@ Vissa funktioner kanske inte är tillgängliga och ändringar i inställningarna
 <translation id="3065168410429928842">Chrome-flik</translation>
 <translation id="3080151273017101988">Fortsätt köra bakgrundsappar när Google Chrome avslutas</translation>
 <translation id="3089968997497233615">Det finns en ny, ännu säkrare version av Google Chrome.</translation>
-<translation id="3138848678222082288">Framtida versioner av Chrome installeras automatiskt. Chrome startas om när nedladdningen är klar och sedan är du igång.</translation>
 <translation id="3149510190863420837">Chrome-appar</translation>
 <translation id="3282568296779691940">Logga in i Chrome</translation>
 <translation id="3340978935015468852">inställningar</translation>
@@ -98,7 +96,6 @@ Vissa funktioner kanske inte är tillgängliga och ändringar i inställningarna
 <translation id="3718181793972440140">Ett objekt tas bort från enheten. Logga in i Chrome som <ph name="USER_EMAIL" /> om du vill kunna återställa datan senare.</translation>
 <translation id="3735758079232443276">Tillägget <ph name="EXTENSION_NAME" /> har ändrat vilken sida som visas när du startar Chrome.</translation>
 <translation id="3780814664026482060">Chrome – <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
-<translation id="3784527566857328444">Ta bort från Chrome …</translation>
 <translation id="386202838227397562">Stäng alla Google Chrome-fönster och försök igen.</translation>
 <translation id="3873044882194371212">Öppna länken i ett inko&amp;gnitofönster i Chrome</translation>
 <translation id="3889417619312448367">Avinstallera Google Chrome</translation>
@@ -173,8 +170,9 @@ Google Chrome kan inte återställa dina inställningar.</translation>
 <translation id="6235018212288296708">Regel som tillåter inkommande mDNS-trafik för Google Chrome.</translation>
 <translation id="6291089322031436445">Appar i Chrome Dev</translation>
 <translation id="6291549208091401781">Google Chrome har redan installerats för alla användare på datorn.</translation>
-<translation id="6338556085225130112">Uppdatera Google Chrome</translation>
-<translation id="6368958679917195344">Chrome OS fungerar tack vare <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />öppen källkod<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />.</translation>
+<translation id="6338556085225130112">Uppdaterar Google Chrome
+</translation>
+<translation id="6368958679917195344">Chrome OS fungerar tack vare <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />ytterligare program med öppen källkod<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />.</translation>
 <translation id="6515495397637126556"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Google Chrome Dev</translation>
 <translation id="6566149418543181476">Google Chrome uppdateras (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
 <translation id="6676384891291319759">Gå ut på Internet</translation>
@@ -183,7 +181,6 @@ Google Chrome kan inte återställa dina inställningar.</translation>
 <translation id="677276454032249905">Vill du avsluta Chrome ändå?</translation>
 <translation id="683440813066116847">Regel som tillåter inkommande mDNS-trafik för Google Chrome Canary.</translation>
 <translation id="6885412569789873916">Appar i Chrome Beta</translation>
-<translation id="6906909733186691861">Framtida versioner av Chrome installeras automatiskt.</translation>
 <translation id="6943584222992551122">Den här personens webbinformation raderas från enheten. Logga in i Chrome som <ph name="USER_EMAIL" /> om du vill återställa data.</translation>
 <translation id="6967962315388095737">Regel som tillåter inkommande mDNS-trafik för Google Chrome Beta.</translation>
 <translation id="6982337800632491844"><ph name="DOMAIN" /> kräver att du läser och godkänner följande användarvillkor innan du använder enheten. Villkoren varken utökar, ändrar eller begränsar villkoren för Google Chrome OS.</translation>
@@ -234,7 +231,6 @@ Google Chrome kan inte återställa dina inställningar.</translation>
 <translation id="8521348052903287641">Regel som tillåter inkommande mDNS-trafik för Google Chrome Dev.</translation>
 <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
 <translation id="8556340503434111824">Det finns en ny version av Google Chrome och den är snabbare än någonsin.</translation>
-<translation id="8606668294522778825">Google Chrome kan använda webbtjänster för att förbättra din upplevelse på webben. Du kan inaktivera dessa tjänster om du vill. <ph name="BEGIN_LINK" />Läs mer<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="8614913330719544658">Google Chrome svarar inte. Vill du starta om nu?</translation>
 <translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{Om en minut startas Chrome om}other{Om # minuter startas Chrome om}}</translation>
 <translation id="8669527147644353129">Google Chrome Helper</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sw.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sw.xtb
index 8e4cc59d7a2..d270a6e9ab2 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sw.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sw.xtb
@@ -3,7 +3,6 @@
 <translationbundle lang="sw">
 <translation id="1001534784610492198">Kumbukumbu ya kisanidi imevurugika au ni batili. Tafadhali pakua Google Chrome tena.</translation>
 <translation id="102763973188675173">Weka mapendeleo na udhibiti Google Chrome. Sasisho linapatikana.</translation>
-<translation id="1035334672863811645">ingia katika Chrome</translation>
 <translation id="1051826050538111504">Kuna programu hatari kwenye kompyuta yako. Chrome inaweza kuiondoa, kurejesha mipangilio yako na kuzima viendelezi ili kufanya kivinjari chako kifanye kazi tena kama kawaida.</translation>
 <translation id="1065672644894730302">Mapendeleo yako hayawezi kusomwa.
 
@@ -76,7 +75,6 @@ Baadhi ya vipengele huenda visipatikane na mabadiliko katika mapendeleo hayatahi
 <translation id="3065168410429928842">Kichupo cha Chrome</translation>
 <translation id="3080151273017101988">Endelea kuendesha programu zinazofanya kazi chini chini wakati Google Chrome imefungwa</translation>
 <translation id="3089968997497233615">Kuna toleo jipya na salama la Google Chrome.</translation>
-<translation id="3138848678222082288">Matoleo ya siku zijazo ya Chrome yatajisakinisha kiotomatiki. Ikimaliza kupakua faili hii, Chrome itajizima na kuwaka tena na itakuwa tayari kutumiwa.</translation>
 <translation id="3149510190863420837">Programu za Chrome</translation>
 <translation id="3282568296779691940">Ingia katika Chrome</translation>
 <translation id="3340978935015468852">mipangilio</translation>
@@ -97,7 +95,6 @@ Baadhi ya vipengele huenda visipatikane na mabadiliko katika mapendeleo hayatahi
 <translation id="3718181793972440140">Hatua hii itafuta kipengee 1 kwenye kifaa hiki. Ili urejeshe data yako baadaye, ingia katika Chrome ukitumia <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3735758079232443276">Kiendelezi hiki "<ph name="EXTENSION_NAME" />" kimebadilisha ukurasa unaoonyeshwa unapoanzisha Chrome.</translation>
 <translation id="3780814664026482060">Chrome - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
-<translation id="3784527566857328444">Ondoa Kwenye Chrome...</translation>
 <translation id="386202838227397562">Tafadhali funga madirisha yote ya Google Chrome na ujaribu tena.</translation>
 <translation id="3873044882194371212">Fungua kiungo katika dirisha fiche la Chrome</translation>
 <translation id="3889417619312448367">Ondoa Google Chrome</translation>
@@ -182,7 +179,6 @@ Google Chrome haiwezi kufufua mipangilio yako.</translation>
 <translation id="677276454032249905">Ungependa kufunga Chrome?</translation>
 <translation id="683440813066116847">Sheria ya ndani ya Google Chrome Canary ili kuruhusu trafiki ya mDNS.</translation>
 <translation id="6885412569789873916">Programu za Chrome Beta</translation>
-<translation id="6906909733186691861">Matoleo ya siku zijazo ya Chrome yatajisakinisha kiotomatiki.</translation>
 <translation id="6943584222992551122">Data ya kuvinjari ya mtu huyu itafutwa kwenye kifaa hiki. Ili urejeshe data, ingia katika Chrome ukitumia <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="6967962315388095737">Sheria ya kuingia ya Google Chrome Beta ili kuruhusu trafiki ya mDNS.</translation>
 <translation id="6982337800632491844"><ph name="DOMAIN" /> huhitaji usome na ukubali Sheria na Masharti yafuatayo kabla ya kutumia kifaa hiki. Masharti haya hayapanui, kurekebisha au kupunguza Masharti ya Google Chrome OS.</translation>
@@ -233,7 +229,6 @@ Google Chrome haiwezi kufufua mipangilio yako.</translation>
 <translation id="8521348052903287641">Sheria ya kuingia ya Google Chrome Dev ili kuruhusu trafiki ya mDNS.</translation>
 <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
 <translation id="8556340503434111824">Kuna toleo jipya linalopatikana la Google Chrome, na ni la kasi kuliko la awali.</translation>
-<translation id="8606668294522778825">Huenda Google Chrome ikatumia huduma za wavuti kuboresha hali yako ya kuvinjari. Unaweza chagua kuzima huduma hizi. <ph name="BEGIN_LINK" />Pata maelezo zaidi<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="8614913330719544658">Google Chrome imelemazwa. Izindue upya sasa?</translation>
 <translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{Chrome itafunguka upya ndani ya dakika 1}other{Chrome itafunguka upya ndani ya dakika #}}</translation>
 <translation id="8669527147644353129">Msaidizi wa Google Chrome</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ta.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ta.xtb
index 7f52eb2a4e8..01951b5c1a3 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ta.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ta.xtb
@@ -3,7 +3,6 @@
 <translationbundle lang="ta">
 <translation id="1001534784610492198">நிறுவி காப்பகம் சிதைந்துள்ளது அல்லது செல்லுபடியாகாதது. Google Chromeமை மீண்டும் பதிவிறக்குக.</translation>
 <translation id="102763973188675173">Google Chromeஐத் தனிப்பயனாக்கி, கட்டுப்படுத்தலாம். புதுப்பிப்பு உள்ளது.</translation>
-<translation id="1035334672863811645">Chrome இல் உள்நுழைக</translation>
 <translation id="1051826050538111504">உங்கள் கம்ப்யூட்டரில் தீங்கிழைக்கும் மென்பொருள் உள்ளது. உங்கள் உலாவி மீண்டும் வழக்கம் போல வேலை செய்ய, Chrome அதை அகற்றி, உங்கள் அமைப்புகளை மீட்டமைத்து, நீட்டிப்புகளை முடக்கும்.</translation>
 <translation id="1065672644894730302">உங்கள் விருப்பதேர்வுகள் படிக்கும்படி இல்லை. சில அம்சங்கள் கிடைக்காமல் இருக்கலாம் மேலும் விருப்பதேர்வுகளின் மாற்றங்களைச் சேமிக்க முடியாது.</translation>
 <translation id="1088300314857992706"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ஏற்கனவே Chromeஐப் பயன்படுத்திக் கொண்டிருந்தது</translation>
@@ -73,7 +72,6 @@
 <translation id="3065168410429928842">Chrome தாவல்</translation>
 <translation id="3080151273017101988">Google Chrome மூடப்பட்டிருக்கும்போது பின்புல ஆப்ஸை இயக்க அனுமதி</translation>
 <translation id="3089968997497233615">புதிய, இன்னும் பாதுகாப்பான Google Chrome பதிப்பு தற்போது கிடைக்கிறது.</translation>
-<translation id="3138848678222082288">இனிவரும் Chrome பதிப்புகள் தானாகவே நிறுவப்படும். இந்தப் பதிவிறக்கம் முடியும்போது, Chrome மறுதொடக்கம் செய்யும், பிறகு உங்கள் பணியைத் தொடரலாம்.</translation>
 <translation id="3149510190863420837">Chrome ஆப்ஸ்</translation>
 <translation id="3282568296779691940">Chrome இல் உள்நுழைக</translation>
 <translation id="3340978935015468852">அமைப்புகள்</translation>
@@ -94,7 +92,6 @@
 <translation id="3718181793972440140">வெளியேறினால், இந்தச் சாதனத்திலிருந்து ஓர் உருப்படி நீக்கப்படும். பின்னர் தரவை மீட்டமைக்க, Chrome இல் <ph name="USER_EMAIL" /> எனும் முகவரியின் மூலம் உள்நுழையவும்.</translation>
 <translation id="3735758079232443276">Chromeஐத் தொடங்கும் போது காண்பிக்கப்படும் பக்கத்தை, "<ph name="EXTENSION_NAME" />" நீட்டிப்பு மாற்றியுள்ளது.</translation>
 <translation id="3780814664026482060">Chrome - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
-<translation id="3784527566857328444">Chrome இலிருந்து அகற்றுதல்...</translation>
 <translation id="386202838227397562">அனைத்து Google Chrome சாளரங்களையும் மூடி, பின்னர் முயற்சி செய்க.</translation>
 <translation id="3873044882194371212">Chrome மறை&amp;நிலை சாளரத்தில் இணைப்பைத் திற</translation>
 <translation id="3889417619312448367">Google Chrome ஐ நிறுவல் நீக்குக</translation>
@@ -175,7 +172,6 @@
 <translation id="677276454032249905">Chrome இலிருந்து வெளியேறவா?</translation>
 <translation id="683440813066116847">mDNS ட்ராஃபிக்கை அனுமதிப்பதற்கான, Google Chrome Canary க்கான உள்வரும் விதி.</translation>
 <translation id="6885412569789873916">Chrome பீட்டா ஆப்ஸ்</translation>
-<translation id="6906909733186691861">இனிவரும் Chrome பதிப்புகள் தானாகவே நிறுவப்படும்.</translation>
 <translation id="6943584222992551122">இவரின் உலாவிய தரவு இந்தச் சாதனத்திலிருந்து நீக்கப்படும். தரவை மீட்டெடுக்க, Chromeமில் <ph name="USER_EMAIL" /> ஆக உள்நுழையவும்.</translation>
 <translation id="6967962315388095737">mDNS ட்ராஃபிக்கை அனுமதிக்க, Google Chrome பீட்டாவுக்கான உள்வரும் விதி.</translation>
 <translation id="6982337800632491844">இந்தச் சாதனத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன் பின்வரும் சேவை விதிமுறைகளைப் படித்து ஏற்றுக்கொள்வது <ph name="DOMAIN" /> க்கு அவசியமாகும். இந்த விதிமுறைகளானது Google Chrome OS விதிமுறைகளை விரிவாக்கவோ, மாற்றவோ அல்லது கட்டுப்படுத்தவோ செய்யாது.</translation>
@@ -226,7 +222,6 @@
 <translation id="8521348052903287641">mDNS ட்ராஃபிக்கை அனுமதிக்க, Google Chrome Devக்கான உள்வரும் விதி.</translation>
 <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
 <translation id="8556340503434111824">Google Chrome இன் புதிய பதிப்பு கிடைக்கிறது, அது முன்னெப்போதையும் விட விரைவானது.</translation>
-<translation id="8606668294522778825">உங்கள் உலாவல் அனுபவத்தை மேம்படுத்த இணைய சேவைகளை Google Chrome பயன்படுத்தலாம். விருப்பத்திற்கேற்ப இந்தச் சேவைகளை நீங்கள் முடக்கலாம். <ph name="BEGIN_LINK" />மேலும் அறிக<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="8614913330719544658">Google Chrome பதிலளிக்கவில்லை. இப்போது மீண்டும் தொடங்கவா?</translation>
 <translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{ஒரு நிமிடத்தில் Chrome மீண்டும் தொடங்கும்}other{# நிமிடங்களில் Chrome மீண்டும் தொடங்கும்}}</translation>
 <translation id="8669527147644353129">Google Chrome உதவி</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_te.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_te.xtb
index 43f53c671a2..81f9564e93a 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_te.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_te.xtb
@@ -3,7 +3,6 @@
 <translationbundle lang="te">
 <translation id="1001534784610492198">ఇన్‌స్టాలర్ ఆర్కైవ్ పాడైంది లేదా చెల్లదు. దయచేసి Google Chromeను మ‌ళ్లీ డౌన్‌లోడ్ చేయండి.</translation>
 <translation id="102763973188675173">Google Chromeను అనుకూలీకరించండి మరియు నియంత్రించండి. అప్‌డేట్ అందుబాటులో ఉంది.</translation>
-<translation id="1035334672863811645">Chromeకు సైన్ ఇన్ చేయండి</translation>
 <translation id="1051826050538111504">మీ కంప్యూటర్‌లో మీ భద్రతకు హాని కలిగించే సాఫ్ట్‌వేర్‌ ఉంది. మీ బ్రౌజర్‌ని మళ్లీ సాధారణంగా పని చేసేలా చేయడానికి Chrome దానిని తీసివేసి, మీ సెట్టింగ్‌లను పునరుద్ధరించి, ఎక్స్‌టెన్షన్‌లను నిలిపివేయగలదు.</translation>
 <translation id="1065672644894730302">మీ ప్రాధాన్యతలు చదవబడలేవు. కొన్ని లక్షణాలు అందుబాటులో ఉండకపోవచ్చు మరియు ప్రాధాన్యతలకు మార్పులు సేవ్ చేయబడకపోవచ్చు.</translation>
 <translation id="1088300314857992706"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> మునుపు Chromeని ఉపయోగించింది</translation>
@@ -73,7 +72,6 @@
 <translation id="3065168410429928842">Chrome ట్యాబ్</translation>
 <translation id="3080151273017101988">Google Chromeను మూసివేసినపుడు, యాప్‌లను నేపథ్యంలో అమలు చేయడాన్ని కొనసాగించు</translation>
 <translation id="3089968997497233615">Google Chrome యొక్క కొత్తదైన, మరింత సురక్షిత వెర్షన్ అందుబాటులో ఉంది.</translation>
-<translation id="3138848678222082288">Chrome యొక్క భవిష్యత్తు వెర్షన్‌లు ఆటోమేటిక్‌గా ఇన్‌స్టాల్ చేయబడతాయి. ఈ డౌన్‌లోడ్ పూర్తయినప్పుడు, Chrome పునఃప్రారంభించబడుతుంది, మీరు మీ పనిని కొనసాగించవచ్చు.</translation>
 <translation id="3149510190863420837">Chrome యాప్‌లు</translation>
 <translation id="3282568296779691940">Chromeకు సైన్ ఇన్ చేయండి</translation>
 <translation id="3340978935015468852">సెట్టింగ్‌లు</translation>
@@ -94,7 +92,6 @@
 <translation id="3718181793972440140">ఇది ఈ పరికరం నుండి 1 అంశాన్ని తొలగిస్తుంది. మీ డేటాను తర్వాత తిరిగి పొందడానికి, Chromeకు <ph name="USER_EMAIL" /> లాగా సైన్ ఇన్ చేయండి.</translation>
 <translation id="3735758079232443276"><ph name="EXTENSION_NAME" /> పొడిగింపు మీరు Chromeని ప్రారంభించినప్పుడు చూపబడే పేజీని మార్చింది.</translation>
 <translation id="3780814664026482060">Chrome - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
-<translation id="3784527566857328444">Chrome నుండి తీసివేయి...</translation>
 <translation id="386202838227397562">దయచేసి అన్ని Google Chrome విండోలను మూసివేసి, మళ్ళీ ప్రయత్నించండి.</translation>
 <translation id="3873044882194371212">Chrome అ&amp;జ్ఞాత విండోలో లింక్‌ను తెరువు</translation>
 <translation id="3889417619312448367">Google Chromeను అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయండి</translation>
@@ -175,7 +172,6 @@
 <translation id="677276454032249905">ఏదేమైనా Chrome నుండి నిష్క్రమించాలా?</translation>
 <translation id="683440813066116847">mDNS ట్రాఫిక్‌ను అనుమతించడానికి Google Chrome కెనరీ కోసం ఇన్‌బౌండ్ నియమం.</translation>
 <translation id="6885412569789873916">Chrome బీటా యాప్‌లు</translation>
-<translation id="6906909733186691861">Chrome యొక్క భవిష్యత్తు వెర్షన్‌లు ఆటోమేటిక్‌గా ఇన్‌స్టాల్ చేయబడతాయి.</translation>
 <translation id="6943584222992551122">ఈ వ్యక్తి బ్రౌజింగ్ డేటా ఈ పరికరం నుండి తొలగించబడుతుంది. డేటాను పునరుద్ధరించడానికి, <ph name="USER_EMAIL" />గా Chromeకి సైన్ ఇన్ చేయండి.</translation>
 <translation id="6967962315388095737">mDNS ట్రాఫిక్‌ను అనుమతించడానికి Google Chrome బీటా కోసం ఇన్‌బౌండ్ నియమం.</translation>
 <translation id="6982337800632491844">మీరు ఈ పరికరాన్ని ఉపయోగించడానికి ముందు సేవా నిబంధనలను చదివి, అంగీకరించాలని <ph name="DOMAIN" /> కోరుతోంది. ఈ నిబంధనలు Google Chrome OS నిబంధనలను విస్తరింపజేయవు, సవరించవు లేదా పరిమితం చేయవు.</translation>
@@ -226,7 +222,6 @@
 <translation id="8521348052903287641">mDNS ట్రాఫిక్‌ను అనుమతించడానికి Google Chrome డెవలపర్ కోసం ఇన్‌బౌండ్ నియమం.</translation>
 <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
 <translation id="8556340503434111824">Google Chrome యొక్క కొత్త వెర్షన్ అందుబాటులో ఉంది, ఇది మునుపటి కంటే వేగవంతంగా ఉంటుంది.</translation>
-<translation id="8606668294522778825">Google Chrome మీ బ్రౌజింగ్ అనుభవాన్ని మెరుగుపరచడానికి వెబ్ సేవ‌లు ఉపయోగించవచ్చు. మీరు ఈ సేవ‌లు ఐచ్ఛికంగా నిలిపివేయవచ్చు. <ph name="BEGIN_LINK" />మరింత తెలుసుకోండి<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="8614913330719544658">Google Chrome స్పందించడం లేదు. ఇప్పుడే పునఃప్రారంభించాలా?</translation>
 <translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{1 నిమిషంలో Chrome తిరిగి ప్రారంభించబడుతుంది}other{# నిమిషాల్లో Chrome తిరిగి ప్రారంభించబడుతుంది}}</translation>
 <translation id="8669527147644353129">Google Chrome సహాయకారుడు</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_th.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_th.xtb
index d12e255d9f6..734ed332b75 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_th.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_th.xtb
@@ -3,7 +3,6 @@
 <translationbundle lang="th">
 <translation id="1001534784610492198">การเก็บข้อมูลของโปรแกรมติดตั้งเสียหายหรือไม่ถูกต้อง โปรดดาวน์โหลด Google Chrome อีกครั้ง</translation>
 <translation id="102763973188675173">ปรับแต่งและควบคุม Google Chrome มีการอัปเดต</translation>
-<translation id="1035334672863811645">ลงชื่อเข้าใช้ Chrome</translation>
 <translation id="1051826050538111504">มีซอฟต์แวร์อันตรายในคอมพิวเตอร์ของคุณ Chrome ช่วยนำซอฟต์แวร์ดังกล่าวออก คืนการตั้งค่า และปิดใช้ส่วนขยายให้คุณได้ เพื่อให้เบราว์เซอร์กลับมาทำงานเป็นปกติอีกครั้ง</translation>
 <translation id="1065672644894730302">ค่ากำหนดของคุณไม่สามารถอ่านได้ ฟีเจอร์บางอย่างอาจใช้ไม่ได้และการเปลี่ยนแปลงค่ากำหนดจะไม่ได้รับการบันทึก</translation>
 <translation id="1088300314857992706"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ใช้ Chrome อยู่ก่อนหน้านี้</translation>
@@ -72,7 +71,6 @@
 <translation id="3065168410429928842">แท็บ Chrome</translation>
 <translation id="3080151273017101988">เรียกใช้แอปพลิเคชันเบื้องหลังต่อไปเมื่อ Google Chrome ถูกปิดลง</translation>
 <translation id="3089968997497233615">Google Chrome มีรุ่นใหม่ที่ปลอดภัยกว่าให้ใช้งานแล้ว</translation>
-<translation id="3138848678222082288">Chrome เวอร์ชันต่อๆ ไปจะติดตั้งโดยอัตโนมัติ เมื่อดาวน์โหลดเสร็จแล้ว Chrome จะรีสตาร์ทและคุณจะเริ่มใช้งานได้ทันที</translation>
 <translation id="3149510190863420837">แอป Chrome</translation>
 <translation id="3282568296779691940">ลงชื่อเข้าใช้ Chrome</translation>
 <translation id="3340978935015468852">การตั้งค่า</translation>
@@ -93,7 +91,6 @@
 <translation id="3718181793972440140">การดำเนินการนี้จะลบ 1 รายการออกจากอุปกรณ์นี้ หากต้องการดึงข้อมูลภายหลัง ให้ลงชื่อเข้าใช้ Chrome ด้วย <ph name="USER_EMAIL" /></translation>
 <translation id="3735758079232443276">ส่วนขยาย "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ได้เปลี่ยนหน้าที่จะแสดงเมื่อคุณเริ่มต้น Chrome</translation>
 <translation id="3780814664026482060">Chrome - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
-<translation id="3784527566857328444">นำออกจาก Chrome...</translation>
 <translation id="386202838227397562">โปรดปิดหน้าต่าง Google Chrome ทั้งหมดและลองใหม่อีกครั้ง</translation>
 <translation id="3873044882194371212">เปิดลิงก์ในหน้าต่างที่ไม่ระบุตัวตนของ Chrome</translation>
 <translation id="3889417619312448367">ยกเลิกการติดตั้ง Google Chrome</translation>
@@ -173,7 +170,6 @@
 <translation id="677276454032249905">ออกจาก Chrome ใช่ไหม</translation>
 <translation id="683440813066116847">กฎขาเข้าสำหรับ Google Chrome Canary เพื่ออนุญาตการเข้าชมแบบ mDNS</translation>
 <translation id="6885412569789873916">แอป Chrome เบต้า</translation>
-<translation id="6906909733186691861">Chrome เวอร์ชันต่อๆ ไปจะติดตั้งโดยอัตโนมัติ</translation>
 <translation id="6943584222992551122">ระบบจะลบข้อมูลการท่องเว็บของบุคคลนี้ออกจากอุปกรณ์เครื่องนี้ หากต้องการกู้ข้อมูลคืน ให้ลงชื่อเข้าใช้ Chrome ในชื่อ <ph name="USER_EMAIL" /></translation>
 <translation id="6967962315388095737">กฎขาเข้าสำหรับ Google Chrome เบต้าเพื่ออนุญาตการเข้าชมแบบ mDNS</translation>
 <translation id="6982337800632491844"><ph name="DOMAIN" /> กำหนดว่าคุณต้องอ่านและยอมรับข้อกำหนดในการให้บริการต่อไปนี้ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ ข้อกำหนดเหล่านี้ไม่ขยาย แก้ไข หรือจำกัดข้อกำหนดของ Google Chrome OS</translation>
@@ -224,7 +220,6 @@
 <translation id="8521348052903287641">กฎขาเข้าสำหรับ Google Chrome Dev เพื่ออนุญาตการเข้าชมแบบ mDNS</translation>
 <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
 <translation id="8556340503434111824">มี Chrome รุ่นใหม่ให้ใช้งานแล้วและเร็วกว่าเดิม</translation>
-<translation id="8606668294522778825">Google Chrome อาจใช้บริการเว็บเพื่อปรับปรุงประสบการณ์การท่องเว็บของคุณ คุณสามารถเลือกปิดบริการเหล่านี้ได้ <ph name="BEGIN_LINK" />ดูข้อมูลเพิ่มเติม<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="8614913330719544658">Google Chrome ไม่ตอบสนอง เปิดใช้งานใหม่ตอนนี้หรือไม่</translation>
 <translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{Chrome จะเปิดขึ้นมาใหม่ใน 1 นาที}other{Chrome จะเปิดขึ้นมาใหม่ใน # นาที}}</translation>
 <translation id="8669527147644353129">ตัวช่วยเหลือของ Google Chrome</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_tr.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_tr.xtb
index 6c1b24f6da7..077b803e0eb 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_tr.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_tr.xtb
@@ -3,7 +3,6 @@
 <translationbundle lang="tr">
 <translation id="1001534784610492198">Yükleyici arşivi bozuk veya geçersiz. Lütfen Google Chrome'u yeniden indirin.</translation>
 <translation id="102763973188675173">Google Chrome'u özelleştirin ve kontrol edin. Güncelleme mevcut.</translation>
-<translation id="1035334672863811645">Chrome'da oturum açın</translation>
 <translation id="1051826050538111504">Bilgisayarınızda zararlı yazılım var. Chrome, tarayıcınızın tekrar normal şekilde çalışmasını sağlamak için bunu kaldırabilir, ayarlarınızı geri yükleyebilir ve uzantıları devre dışı bırakabilir.</translation>
 <translation id="1065672644894730302">Tercihleriniz okunamıyor. Bazı özellikler kullanılamayabilir. Tercihlerde yapılan değişiklikler kaydedilmeyecektir.</translation>
 <translation id="1088300314857992706"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> önceden Chrome kullanıyordu</translation>
@@ -73,7 +72,6 @@
 <translation id="3065168410429928842">Chrome Sekmesi</translation>
 <translation id="3080151273017101988">Google Chrome kapandığında arka plan uygulamaları çalıştırmaya devam et</translation>
 <translation id="3089968997497233615">Google Chrome'un kullanabileceğiniz yeni, daha güvenli bir sürümü var.</translation>
-<translation id="3138848678222082288">Chrome'un gelecek sürümleri otomatik olarak yüklenecektir. Bu indirme işlemi tamamlandığında Chrome yeniden başlatılacak ve çalışmalarınıza devam edebileceksiniz.</translation>
 <translation id="3149510190863420837">Chrome Uygulamaları</translation>
 <translation id="3282568296779691940">Chrome'da oturum aç</translation>
 <translation id="3340978935015468852">ayarlar</translation>
@@ -94,7 +92,6 @@
 <translation id="3718181793972440140">Bu işlem, 1 öğeyi bu cihazdan silecektir. Verilerinizi daha sonra geri almak için Chrome'da <ph name="USER_EMAIL" /> hesabıyla oturum açın.</translation>
 <translation id="3735758079232443276">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" uzantısı, Chrome'u başlattığınızda gösterilen sayfayı değiştirdi.</translation>
 <translation id="3780814664026482060">Chrome - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
-<translation id="3784527566857328444">Chrome'dan Kaldır...</translation>
 <translation id="386202838227397562">Lütfen tüm Google Chrome pencerelerini kapatıp tekrar deneyin.</translation>
 <translation id="3873044882194371212">Bağlantıyı Chrome &amp;gizli penceresinde aç</translation>
 <translation id="3889417619312448367">Google Chrome'u Kaldır</translation>
@@ -177,7 +174,6 @@ Bazı özellikler kullanılamayabilir. Lütfen farklı bir profil dizini belirti
 <translation id="677276454032249905">Yine de Chrome'dan çıkılsın mı?</translation>
 <translation id="683440813066116847">Google Chrome Canary'nin mDNS trafiğine izin vermeyi sağlayan gelen trafik kuralı.</translation>
 <translation id="6885412569789873916">Chrome Beta Uygulamaları</translation>
-<translation id="6906909733186691861">Chrome'un gelecek sürümleri otomatik olarak yüklenecektir.</translation>
 <translation id="6943584222992551122">Bu kullanıcının göz atma verileri bu cihazdan silinecektir. Verileri kurtarmak için Chrome'da <ph name="USER_EMAIL" /> olarak oturum açın.</translation>
 <translation id="6967962315388095737">Google Chrome Beta'nın mDNS trafiğine izin vermeyi sağlayan gelen trafik kuralı.</translation>
 <translation id="6982337800632491844"><ph name="DOMAIN" />, bu cihazı kullanmadan önce aşağıdaki Hizmet Şartları'nı okuyup kabul etmenizi gerektirmektedir. Bu şartlar, Google Chromium OS Şartları'nın kapsamını genişletmez, değiştirmez veya sınırlamaz.</translation>
@@ -228,7 +224,6 @@ Bazı özellikler kullanılamayabilir. Lütfen farklı bir profil dizini belirti
 <translation id="8521348052903287641">Google Chrome Dev'in mDNS trafiğine izin vermeyi sağlayan gelen trafik kuralı.</translation>
 <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
 <translation id="8556340503434111824">Kullanabileceğiniz yeni bir Google Chrome sürümü var ve bu sürüm, her zamankinden daha hızlı.</translation>
-<translation id="8606668294522778825">Google Chrome, göz atma deneyiminizi iyileştirmek için web hizmetleri kullanabilir. İsterseniz, bu hizmetleri devre dışı bırakabilirsiniz. <ph name="BEGIN_LINK" />Daha fazla bilgi edinin<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="8614913330719544658">Google Chrome yanıt vermiyor. Yeniden başlatılsın mı?</translation>
 <translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{Chrome 1 dakika içinde yeniden başlatılacak}other{Chrome # dakika içinde yeniden başlatılacak}}</translation>
 <translation id="8669527147644353129">Google Chrome Helper</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_uk.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_uk.xtb
index 26e35134c92..3dfe6c36659 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_uk.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_uk.xtb
@@ -3,7 +3,6 @@
 <translationbundle lang="uk">
 <translation id="1001534784610492198">Архів програми встановлення недійсний або пошкоджений. Завантажте Google Chrome знову.</translation>
 <translation id="102763973188675173">Налаштуйте й контролюйте Google Chrome. Доступне оновлення.</translation>
-<translation id="1035334672863811645">увійдіть в обліковий запис Chrome</translation>
 <translation id="1051826050538111504">Виявлено шкідливе програмне забезпечення на вашому комп’ютері. Chrome може видалити його, відновити налаштування та вимкнути розширення, щоб веб-переглядач знову працював належним чином.</translation>
 <translation id="1065672644894730302">Не вдається розпізнати налаштування. Деякі функції можуть бути не доступні, а зміни в налаштуваннях не зберігатимуться.</translation>
 <translation id="1088300314857992706">Раніше ви входили в обліковий запис <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> у Chrome</translation>
@@ -73,7 +72,6 @@
 <translation id="3065168410429928842">Chrome</translation>
 <translation id="3080151273017101988">Продовжувати роботу фонових програм, коли Google Chrome закрито</translation>
 <translation id="3089968997497233615">Доступна нова, безпечніша версія Google Chrome.</translation>
-<translation id="3138848678222082288">Наступні версії Chrome встановлюватимуться автоматично. Щойно це завантаження завершиться, Chrome перезапуститься, і ви зможете продовжувати.</translation>
 <translation id="3149510190863420837">Додатки Chrome</translation>
 <translation id="3282568296779691940">Вхід у Chrome</translation>
 <translation id="3340978935015468852">налаштування</translation>
@@ -94,7 +92,6 @@
 <translation id="3718181793972440140">1 елемент буде видалено з цього пристрою. Щоб відновити дані пізніше, увійдіть в обліковий запис Chrome як <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3735758079232443276">Розширення "<ph name="EXTENSION_NAME" />" змінило сторінку, яка відкривається під час запуску Chrome.</translation>
 <translation id="3780814664026482060">Chrome – <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
-<translation id="3784527566857328444">Видалити з Chrome…</translation>
 <translation id="386202838227397562">Закрийте всі вікна Google Chrome і повторіть спробу.</translation>
 <translation id="3873044882194371212">Відкрити посилання в аноні&amp;мному вікні Chrome</translation>
 <translation id="3889417619312448367">Видалити Google Chrome</translation>
@@ -175,7 +172,6 @@
 <translation id="677276454032249905">Усе одно вийти з Chrome?</translation>
 <translation id="683440813066116847">Вхідне правило для Google Chrome Canary дозволяє трафік mDNS.</translation>
 <translation id="6885412569789873916">Бета-версія додатків Chrome</translation>
-<translation id="6906909733186691861">Наступні версії Chrome встановлюватимуться автоматично.</translation>
 <translation id="6943584222992551122">Дані веб-перегляду користувача буде видалено з цього пристрою. Щоб відновити їх, увійдіть в обліковий запис Chrome як <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="6967962315388095737">Вхідне правило для бета-версії Google Chrome дозволяє трафік mDNS.</translation>
 <translation id="6982337800632491844">Перш ніж використовувати цей пристрій, потрібно прочитати й прийняти наведені нижче Умови використання сайту <ph name="DOMAIN" />. Ці умови не розширюють, не змінюють і не обмежують Умови використання ОС Google Chrome.</translation>
@@ -226,7 +222,6 @@
 <translation id="8521348052903287641">Вхідне правило для Google Chrome для розробників дозволяє трафік mDNS.</translation>
 <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
 <translation id="8556340503434111824">Доступна нова версія Google Chrome – швидша, ніж будь-коли.</translation>
-<translation id="8606668294522778825">Google Chrome може покращувати веб-перегляд за допомогою веб-служб. Ви можете вимкнути ці служби. <ph name="BEGIN_LINK" />Докладніше<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="8614913330719544658">Google Chrome не відповідає. Перезапустити зараз?</translation>
 <translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{Chrome перезапуститься через 1 хвилину}one{Chrome перезапуститься через # хвилину}few{Chrome перезапуститься через # хвилини}many{Chrome перезапуститься через # хвилин}other{Chrome перезапуститься через # хвилини}}</translation>
 <translation id="8669527147644353129">Помічник Google Chrome</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ur.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ur.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..dfb3c2296dc
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ur.xtb
@@ -0,0 +1,250 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="ur">
+<translation id="1001534784610492198">‏انسٹالر آرکائیو خراب یا غلط ہے۔ براہ کرم Google Chrome کو دوبارہ ڈاؤن لوڈ کریں۔</translation>
+<translation id="102763973188675173">‏Google Chrome کو حسب ضروت بنائیں اور اسے کنٹرول کریں۔ اپ ڈیٹ دستیاب ہے۔</translation>
+<translation id="1051826050538111504">‏آپ کے کمپیوٹر میں نقصان دہ سافٹ ویئر ہے۔ Chrome اسے ہٹا کر آپ کی ترتیبات بحال اور ایکسٹینشنز کو غیر فعال کر سکتا ہے تاکہ آپ کا براؤزر دوبارہ حسب معمول کام کر سکے۔</translation>
+<translation id="1065672644894730302">آپ کی ترجیحات کو نہیں پڑھا جا سکتا ہے۔
+
+کچھ خصوصیات غیر دستیاب ہو سکتی ہیں اور ترجیحات میں تبدیلیاں محفوظ نہیں ہونگی۔</translation>
+<translation id="1088300314857992706">‏<ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> پہلے Chrome کا استعمال کر رہا تھا</translation>
+<translation id="1097330777386562916">‏Chrome چھوڑنے پر کوکیز اور سائٹ کا ڈیٹا صاف کریں</translation>
+<translation id="1104959162601287462">‏‎‎‎Chrome OS‎&amp; کے بارے میں</translation>
+<translation id="110877069173485804">‏یہ آپ کا Chrome ہے</translation>
+<translation id="1142745911746664600">‏Chrome اپ ڈیٹ نہیں ہو سکتا</translation>
+<translation id="1154147086299354128">‏Chrome میں &amp;کھولیں</translation>
+<translation id="123620459398936149">‏Chrome OS آپ کے ڈیٹا کی مطابقت پذیری نہیں کر سکا۔ براہ کرم اپنے Sync پاس فریز کو اپ ڈیٹ کریں۔</translation>
+<translation id="1302523850133262269">‏Chrome کے ذریعے تازہ ترین سسٹم اپ ڈیٹس کو انسٹال کرتے ہوئے براہ کرم انتظار کریں۔</translation>
+<translation id="137466361146087520">‏Google Chrome بی ٹا</translation>
+<translation id="1399397803214730675">‏اس کمپیوٹر پر Google Chrome کا ایک مزید تازہ ترین ورژن پہلے سے ہی ہے۔ اگر سافٹ ویئر کام نہیں کر رہا ہے تو براہ کرم Google Chrome کو ان انسٹال کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="1434626383986940139">‏Chrome کینیری ایپس</translation>
+<translation id="1553358976309200471">‏Chrome کو اپ ڈیٹ کریں</translation>
+<translation id="1587223624401073077">‏Google Chrome آپ کا کیمرا استعمال کر رہا ہے۔</translation>
+<translation id="1587325591171447154">‏<ph name="FILE_NAME" /> خطرناک ہے، اس لیے Chrome نے اسے مسدود کر دیا ہے۔</translation>
+<translation id="1590588151039584890">‏اپ ڈیٹ کرنے کے لیے، Chrome کا اس کمپیوٹر پر چلنا بند ہونا ضروری ہے۔ اس وجہ سے اس کمپیوٹر پر لاگ ان کیے ہوئے دیگر صارفین کی غیر محفوظ کردہ تبدیلیاں ضائع ہو سکتی ہیں۔</translation>
+<translation id="1619887657840448962">‏Chrome کو محفوظ تر بنانے کیلئے، ہم نے مندرجہ ذیل ایکسٹینشن کو غیر فعال کر دیا ہے جو <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> میں مندرج نہیں ہے اور ممکن ہے کہ اسے آپ کے علم کے بغیر شامل کر دیا گیا ہو۔</translation>
+<translation id="1628000112320670027">‏Chrome کے بارے میں مدد حاصل کریں</translation>
+<translation id="1635734105302489219">‏Chrome چھوڑنے پر آپ کوکیز صاف کرتے ہیں۔ مطابقت پذیری جاری رکھنے کے لئے، یہ<ph name="COOKIE_SETTINGS_LINK" /> تبدیل کریں۔</translation>
+<translation id="1662639173275167396">‏Chrome OS کو اضافی <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />اوپن سورس سافٹ ویئر<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> کے ذریعے ممکن بنایا جاتا ہے، جیسے کہ <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux(بی ٹا)<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" />۔</translation>
+<translation id="1666409074978194368">‏تقریباً اپ ٹو ڈیٹ! اپ ڈیٹ کا عمل مکمل کرنے کیلئے، Google Chrome کو بند کر کے دوبارہ چلائیں۔ پوشیدگی ونڈوز دوبارہ نہیں کھلیں گی۔</translation>
+<translation id="1674870198290878346">‏لنک کو Chrome &amp;پوشیدگی ونڈو میں کھولیں</translation>
+<translation id="1682634494516646069">‏Google Chrome اپنے ڈیٹا ڈائریکٹری کو پڑھ یا اس میں لکھ نہیں سکتا ہے:
+
+<ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
+<translation id="1698376642261615901">‏Google Chrome ایک ایسا ویب براؤزر ہے جو ویب صفحات اور ایپلیکیشنز کو روشنی کی رفتار سے چلاتا ہے۔ یہ تیز، مستحکم اور استعمال میں آسان ہے۔ Google Chrome میں پہلے سے شامل میلویئر اور فریب دہی تحفظ کے ساتھ ویب کو مزید محفوظ طور پر براؤز کریں۔</translation>
+<translation id="1713301662689114961">{0,plural, =1{‏ایک گھنٹے میں Chrome دوبارہ لانچ ہوگا}other{‏# گھنٹے میں Chrome دوبارہ لانچ ہوگا}}</translation>
+<translation id="1734234790201236882">‏Chrome آپ کے Google اکاؤنٹ میں اس پاس ورڈ کو محفوظ کرے گا۔ آپ کو اسے یاد کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔</translation>
+<translation id="174539241580958092">‏Google Chrome سائن ان میں ایک خرابی ہونے کی وجہ سے آپ کے ڈیٹا کی مطابقت پذیری نہیں کر سکا۔</translation>
+<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
+<translation id="1812689907177901597">‏اسے آف کر کے، آپ Chrome میں سائن ان کیے بغیر Gmail جیسی Google سائٹس میں سائن ان کر سکتے ہیں</translation>
+<translation id="1860536484129686729">‏Chrome کو اس سائٹ کیلئے آپ کے کیمرے تک رسائی کی اجازت درکار ہے</translation>
+<translation id="1873233029667955273">‏Google Chrome آپ کا ڈیفالٹ براؤزر نہیں ہے</translation>
+<translation id="1874309113135274312">‏Google Chrome بی ٹا (mDNS-In)</translation>
+<translation id="1877026089748256423">‏Chrome پرانا ہے</translation>
+<translation id="1900795423379050516">‏اگر اس صفحے پر کوئی ترتیب دکھائی نہیں دے رہی ہے تو اپنے <ph name="LINK_BEGIN" />
+      Chrome براؤزر کی ترتیبات<ph name="LINK_END" /> میں دیکھیں</translation>
+<translation id="1919130412786645364">‏Chrome میں سائن ان کی اجازت دیں</translation>
+<translation id="2063848847527508675">‏اپ ڈیٹ لاگو کرنے کیلئے Chrome OS کو دوبارہ شروع کرنے کی ضرورت ہے۔</translation>
+<translation id="2094919256425865063">‏بہر حال Chrome بند کریں؟</translation>
+<translation id="2120620239521071941">‏یہ اس آلہ سے <ph name="ITEMS_COUNT" /> آئٹمز کو حذف کر دے گا۔ بعد میں اپنے ڈیٹا کی بازیافت کرنے کیلئے، Chrome میں <ph name="USER_EMAIL" /> کے بطور سائن ان کریں۔</translation>
+<translation id="2123055963409958220">‏<ph name="BEGIN_LINK" />موجودہ ترتیبات<ph name="END_LINK" /> کی اطلاع دے کر Chrome کو بہتر بنانے میں مدد کریں</translation>
+<translation id="2151406531797534936">‏براہ کرم ابھی Chrome دوبارہ شروع کریں</translation>
+<translation id="2246246234298806438">‏پہلے سے شامل PDF ناظر غائب ہونے پر Google Chrome پرنٹ پیش منظر کو نہیں دکھا سکتا ہے۔</translation>
+<translation id="2290014774651636340">‏Google API کلیدیں چھوٹی ہوئی ہیں۔ Google Chrome کی کچھ فعالیت غیر فعال ہو جائے گی۔</translation>
+<translation id="2290095356545025170">‏کیا آپ واقعی Google Chrome کو ان انسٹال کرنا چاہتے ہیں؟</translation>
+<translation id="2309047409763057870">‏یہ Google Chrome کا ثانوی انسٹالیشن ہے اور اسے آپ کا ڈیفالٹ براؤزر نہیں بنایا جا سکتا ہے۔</translation>
+<translation id="2348335408836342058">‏Chrome کو اس سائٹ کیلئے آپ کے کیمرے اور مائیکروفون تک رسائی کی اجازت درکار ہے</translation>
+<translation id="2429317896000329049">‏Google Chrome کلاؤڈ آپ کے ڈیٹا کی مطابقت پذیری نہیں کر سکا کیونکہ مطابقت پذیری آپ کے ڈومین کیلئے فعال نہیں ہے۔</translation>
+<translation id="2467438592969358367">‏Google Chrome آپ کے پاس ورڈز برآمد کرنا چاہتا ہے۔ اس کی اجازت دینے کیلئے، اپنا Windows پاس ورڈ ٹائپ کریں۔</translation>
+<translation id="2485422356828889247">ان انسٹال کریں</translation>
+<translation id="2534507159460261402">‏Google Pay ‏(Chrome میں کاپی کر دیا گیا)</translation>
+<translation id="2580411288591421699">‏Google Chrome کا وہی ورژن انسٹال نہیں کیا جا سکتا ہے جو فی الحال چل رہا ہے۔ براہ کرم Google Chrome بند کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="2586406160782125153">‏یہ اس آلہ سے آپ کے براؤزنگ ڈیٹا کو حذف کر دے گا۔ بعد میں اپنے ڈیٹا کی بازیافت کرنے کیلئے، Chrome میں <ph name="USER_EMAIL" /> کے بطور سائن ان کریں۔</translation>
+<translation id="2588322182880276190">‏Chrome کا لوگو</translation>
+<translation id="2644798301485385923">‏Chrome OS سسٹم</translation>
+<translation id="2652691236519827073">‏لنک کو نئے Chrome &amp;ٹیب میں کھولیں</translation>
+<translation id="2665296953892887393">‏Google کو کریش کی رپورٹیں اور <ph name="UMA_LINK" /> بھیج کر Google Chrome کو بہتر بنانے میں مدد کریں</translation>
+<translation id="2689103672227170538">‏آپ کی جانب سے Chrome شروع کرنے پر دکھائی دینے والے صفحہ کو اس ایکسٹینشن نے تبدیل کر دیا ہے۔</translation>
+<translation id="2765403129283291972">‏Chrome کو اس سائٹ کیلئے آپ کے مائیکروفون تک رسائی کی اجازت درکار ہے</translation>
+<translation id="2770231113462710648">ڈیفالٹ براؤزر کو اس میں تبدیل کریں:</translation>
+<translation id="2799223571221894425">دوبارہ شروع کریں</translation>
+<translation id="2847461019998147611">‏Google Chrome کو اس زبان میں ڈسپلے کریں</translation>
+<translation id="2857540653560290388">‏Chrome شروع ہو رہا ہے…</translation>
+<translation id="2871893339301912279">‏آپ Chrome میں سائن ان ہیں!</translation>
+<translation id="2888126860611144412">‏Chrome کے بارے میں</translation>
+<translation id="3037838751736561277">‏Google Chrome پس منظر وضع میں ہے۔</translation>
+<translation id="3065168410429928842">‏Chrome ٹیب</translation>
+<translation id="3080151273017101988">‏Google Chrome بند ہونے پر پس منظر کی ایپس چلانا جاری رکھیں</translation>
+<translation id="3089968997497233615">‏Google Chrome کا ایک نیا، محفوظ تر ورژن دستیاب ہے۔</translation>
+<translation id="3149510190863420837">‏Chrome ایپس</translation>
+<translation id="3282568296779691940">‏Chrome میں سائن ان کریں</translation>
+<translation id="3340978935015468852">ترتیبات</translation>
+<translation id="3360895254066713204">‏Chrome مدد کنندہ</translation>
+<translation id="3379938682270551431">{0,plural, =0{‏ابھی Chrome دوبارہ لانچ ہوگا}=1{‏1 سیکنڈ میں Chrome دوبارہ لانچ ہوگا}other{‏# سیکنڈ میں Chrome دوبارہ لانچ ہوگا}}</translation>
+<translation id="3395323229510056640">‏Chromium OS کے بارے میں مدد حاصل کریں</translation>
+<translation id="3396977131400919238">‏انسٹالیشن کے دوران آپریٹنگ سسٹم کی ایک خرابی پیش آ گئی۔ براہ کرم Google Chrome دوبارہ ڈاؤن لوڈ کریں۔</translation>
+<translation id="3398288718845740432">‏Chrome مینو میں مخفی کریں</translation>
+<translation id="3451115285585441894">‏Chrome میں شامل کیا جا رہا ہے…</translation>
+<translation id="345171907106878721">‏خود کو Chrome میں شامل کریں</translation>
+<translation id="34857402635545079">‏Chrome کا ڈیٹا بھی صاف کریں (<ph name="URL" />)</translation>
+<translation id="3503306920980160878">‏Chrome کو اس سائٹ کے ساتھ آپ کے مقام کا اشتراک کرنے کیلئے آپ کے مقام تک رسائی درکار ہے</translation>
+<translation id="3576528680708590453">‏آپ کے سسٹم کے منتظم نے <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> تک رسائی حاصل کرنے کے لیے Google Chrome کو ایک متبادل براؤزر کھولنے کے لیے کنفیگر کیا ہے۔</translation>
+<translation id="3582972582564653026">‏اپنے آلات پر Chrome کو مطابقت پذیر اور ذاتی نوعیت کا بنائیں</translation>
+<translation id="3596080736082218006">{COUNT,plural, =0{‏آپ کے منتظم کا مطالبہ ہے کہ آپ اپ ڈیٹ کو لاگو کرنے کیلئے Chrome کو بند کر کے دوبارہ چلائیں}=1{‏آپ کے منتظم کا مطالبہ ہے کہ آپ اپ ڈیٹ کو لاگو کرنے کیلئے Chrome کو بند کر کے دوبارہ چلائیں۔ آپ کی پوشیدگی ونڈو دوبارہ نہیں کھلے گی۔}other{‏آپ کے منتظم کا مطالبہ ہے کہ آپ اپ ڈیٹ کو لاگو کرنے کیلئے Chrome کو بند کر کے دوبارہ چلائیں۔ آپ کی # پوشیدگی ونڈوز دوبارہ نہیں کھلیں گی۔}}</translation>
+<translation id="3622797965165704966">‏اب آپ کے Google اکاؤنٹ کے ساتھ اور اشتراک کردہ کمپیوٹرز پر Chrome کو استعمال کرنا آسان تر ہے۔</translation>
+<translation id="3637702109597584617">‏Google Chrome OS <ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK" />سروس کی شرائط<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK" /></translation>
+<translation id="3718181793972440140">‏یہ اس آلہ سے 1 آئٹم کو حذف کر دے گا۔ بعد میں اپنا ڈیٹا بازیافت کرنے کیلئے Chrome میں <ph name="USER_EMAIL" /> کے بطور سائن ان کریں۔</translation>
+<translation id="3735758079232443276">‏آپ کی جانب سے Chrome شروع کرنے پر دکھائی دینے والے صفحہ کو ایکسٹینشن "<ph name="EXTENSION_NAME" />" نے تبدیل کر دیا ہے۔</translation>
+<translation id="3780814664026482060">Chrome - <ph name="PAGE_TITLE" />‎</translation>
+<translation id="386202838227397562">‏براہ کرم سبھی Google Chrome ونڈوز بند کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="3873044882194371212">‏لنک کو Chrome &amp;پوشیدگی ونڈو میں کھولیں</translation>
+<translation id="3889417619312448367">‏Google Chrome کو اَن انسٹال کریں</translation>
+<translation id="4050175100176540509">اہم سیکیورٹی اصلاحات اور نئی خصوصیات تازہ ترین ورژن میں دستیاب ہیں۔</translation>
+<translation id="4053720452172726777">‏Google Chrome کو حسب ضرورت بنائیں اور کنٹرول کریں</translation>
+<translation id="4143243756087420366">‏Chrome کا نام اور اس کی تصویر</translation>
+<translation id="4147555960264124640">‏آپ ایک زیر انتظام اکاؤنٹ کے ساتھ سائن ان کر رہے ہیں اور اس کے منتظم کو اپنے Google Chrome پروفائل پر کنٹرول دے رہے ہیں۔ آپ کا Chrome کا ڈیٹا جیسے آپ کی ایپس، بُک مارکس، سرگزشت، پاس ورڈز اور دیگر ترتیبات <ph name="USER_NAME" /> سے مستقل طور پر جڑ جائیں گی۔ آپ Google اکاؤنٹس ڈیش بورڈ کے ذریعہ یہ ڈیٹا حذف کر سکیں گے، لیکن آپ یہ ڈیٹا دوسرے اکاؤنٹ کے ساتھ وابستہ نہیں کر سکیں گے۔ <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="4149882025268051530">‏انسٹالر آرکائیو کا کمپریشن ختم کرنے میں ناکام ہوگیا۔ براہ کرم Google Chrome کو دوبارہ ڈاؤن لوڈ کریں۔</translation>
+<translation id="4191857738314598978">{0,plural, =1{‏ایک دن کے اندر Chrome کو دوبارہ لانچ کریں}other{‏# دن کے اندر Chrome کو دوبارہ لانچ کریں}}</translation>
+<translation id="424864128008805179">‏Chrome سے سائن آؤٹ کریں؟</translation>
+<translation id="4251615635259297716">‏آپ کا Chrome ڈیٹا اس اکاؤنٹ سے لنک کریں؟</translation>
+<translation id="4293420128516039005">‏اپنے آلات پر Chrome کو مطابقت پذیر اور ذاتی نوعیت کا بنانے کے لیے سائن ان کریں</translation>
+<translation id="4328355335528187361">Google Chrome Dev (mDNS-In)‎</translation>
+<translation id="4331809312908958774">Chrome OS</translation>
+<translation id="4343195214584226067">‏<ph name="EXTENSION_NAME" /> کو Chrome میں شامل کر دیا گیا ہے</translation>
+<translation id="4407807842708586359">Google Chrome OS</translation>
+<translation id="4458462641685292929">‏Google Chrome پر ایک اور کارروائی کی جا رہی ہے۔ براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="4480040274068703980">‏سائن ان کرنے میں ایک خرابی کی وجہ سے Chrome OS آپ کے ڈیٹا کی مطابقت پذیری نہیں کر سکا۔</translation>
+<translation id="4561051373932531560">‏Google Chrome آپ کو ویب پر موجود فون نمبر پر کلک کرنے دیتا ہے اور اس پر Skype کے ساتھ کال کرنے دیتا ہے!</translation>
+<translation id="4567424176335768812">آپ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> کے بطور سائن ان کردہ ہیں۔ اب آپ اپنے سبھی سائن ان کردہ آلات پر اپنے بُک مارکس، سرگزشت اور دیگر ترتیبات تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔</translation>
+<translation id="4571503333518166079">‏Chrome کی اطلاع کی ترتیبات پر جائیں</translation>
+<translation id="459622048091363950">‏Chrome کو رسائی مل جانے کے بعد، ویب سائٹس آپ سے رسائی طلب کر سکیں گی۔</translation>
+<translation id="4600710005438004015">‏Chrome تازہ ترین ورژن میں اپ ڈیٹ نہیں ہو سکا اسلئے آپ نئی خصوصیات اور سیکیورٹی کی اصلاحات سے محروم ہو رہے ہیں۔</translation>
+<translation id="4631713731678262610">‏Chrome مینو میں مخفی کریں</translation>
+<translation id="4633000520311261472">‏Chrome کو محفوظ تر بنانے کیلئے، ہم نے کچھ ایکسٹینشنز کو غیر فعال کر دیا ہے جو <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> میں مندرج نہیں ہیں اور ممکن ہے ان کو آپ کو بتائے بغیر شامل کیا گیا ہو۔</translation>
+<translation id="4728575227883772061">‏غیر متعینہ خرابی کی وجہ سے انسٹالیشن ناکام ہوگیا۔ اگر فی الحال Google Chrome چل رہا ہے تو براہ کرم اسے بند کر دیں اور دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="4750550185319565338">‏<ph name="PLUGIN_NAME" /> کو فعال کرنے کیلئے Chrome کو دوبارہ شروع کریں</translation>
+<translation id="4754614261631455953">‎Google Chrome (mDNS-In)‎</translation>
+<translation id="4771048833395599659">‏یہ فائل خطرناک ہو سکتی ہے، اس لیے Chrome نے اسے مسدود کر دیا ہے۔</translation>
+<translation id="479167709087336770">‏یہ وہی املا جانچ کنندہ استعمال کرتا ہے جسے Google تلاش میں استعمال کیا جاتا ہے۔ آپ براؤزر میں جو متن ٹائپ کرتے ہیں، اسے Google کو بھیجا جاتا ہے۔ آپ اس برتاؤ کو کسی بھی وقت ترتیبات میں تبدیل کر سکتے ہیں۔</translation>
+<translation id="4891791193823137474">‏Google Chrome کو پس منظر میں چلنے دیں</translation>
+<translation id="4895437082222824641">‏لنک کو نئے Chrome &amp;ٹیب میں کھولیں</translation>
+<translation id="4953650215774548573">‏Google Chrome کو اپنے ڈیفالٹ براؤزر کے بطور سیٹ کریں</translation>
+<translation id="495931528404527476">‏Chrome میں</translation>
+<translation id="4990567037958725628">‏Google Chrome کینیری</translation>
+<translation id="5028489144783860647">‏Google Chrome آپ کے ڈیٹا کی مطابقت پذیری نہیں کر سکا۔ براہ کرم اپنے Sync پاس فریز کو اپ ڈیٹ کریں کریں۔</translation>
+<translation id="5062123544085870375">‏Chrome OS کو ری سٹارٹ کریں</translation>
+<translation id="5132929315877954718">‏Google Chrome کیلئے زبردست اطلاقات، گیمز، ایکسٹینشنز اور تھیمز کو دریافت کریں۔</translation>
+<translation id="5170938038195470297">‏آپ کا پروفائل استعمال نہیں کیا جا سکتا ہے کیونکہ یہ Google Chrome کے ایک جدید تر ورژن سے ہے۔
+
+ممکن ہے کچھ خصوصیات دستیاب نہ ہوں۔ براہ کرم ایک مختلف پروفائل ڈائرکٹری کا تعین کریں یا Chrome کا ایک جدید تر ورژن استعمال کریں۔</translation>
+<translation id="5193136243808726294">‏Google Chrome OS یہ صفحہ نہیں کھول سکتا ہے۔</translation>
+<translation id="5204098752394657250">‏Google Chrome <ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK" />سروس کی شرائط<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK" /></translation>
+<translation id="5251420635869119124">‏مہمان کسی چیز کو پیچھے چھوڑے بغیر Chrome کو استعمال کر سکتے ہیں۔</translation>
+<translation id="532046782124376502">‏وارننگ: Google Chrome ایکسٹینشنز کو آپ کی براؤزنگ سرگزشت ریکارڈ کرنے سے نہیں روک سکتا ہے۔ اس ایکسٹینشن کو پوشیدگی وضع میں غیر فعال کرنے کے لیے، اس اختیار کو غیر منتخب کریں۔</translation>
+<translation id="5386244825306882791">‏یہ آپ کی جانب سے Chrome شروع کیے جانے یا اومنی باکس سے تلاش کیے جانے پر دکھائی دینے والے صفحہ کو کنٹرول بھی کرتا ہے۔</translation>
+<translation id="5394833366792865639">‏ایک Chrome ٹیب کا اشتراک کریں</translation>
+<translation id="5430073640787465221">‏آپ کی ترجیحات کی فائل خراب یا غلط ہے۔
+
+Google Chrome آپ کی ترتیبات کو بازیافت کرنے سے قاصر ہے۔</translation>
+<translation id="5543953544073077331">‏Chrome کی دیگر کاپیاں فعال ہیں۔ اپ ڈیٹ کرنے کے لیے، انہیں بند کریں۔</translation>
+<translation id="556024056938947818">‏Google Chrome پاس ورڈز دکھانے کی کوشش کر رہا ہے۔</translation>
+<translation id="5566025111015594046">‎Google Chrome (mDNS-In)‎</translation>
+<translation id="5657226924540934362">‏اگر اس صفحے پر کوئی ترتیب دکھائی نہیں دے رہی ہے تو اپنے <ph name="LINK_BEGIN" />
+      Chrome OS کی ترتیبات<ph name="LINK_END" /> میں دیکھیں</translation>
+<translation id="565744775970812598">‏<ph name="FILE_NAME" /> خطرناک ہو سکتی ہے، اس لیے Chrome نے اسے مسدود کر دیا ہے۔</translation>
+<translation id="5678190148303298925">{COUNT,plural, =0{‏آپ کے منتظم کا کہنا ہے کہ آپ اس اپ ڈیٹ کو لاگو کرنے کیلئے Chrome کو بند کر کے دوبارہ چلائیں}=1{‏آپ کے منتظم کا کہنا ہے کہ آپ اس اپ ڈیٹ کو لاگو کرنے کیلئے Chrome کو بند کر کے دوبارہ چلائیں۔ آپ کی پوشیدگی ونڈو دوبارہ نہیں کھلے گی۔}other{‏آپ کے منتظم کا کہنا ہے کہ آپ اس اپ ڈیٹ کو لاگو کرنے کیلئے Chrome کو بند کر کے دوبارہ چلائیں۔ آپ کی # پوشیدگی ونڈوز دوبارہ نہیں کھلیں گی۔}}</translation>
+<translation id="5686916850681061684">‏Google Chrome کو حسب ضرورت بنائیں اور کنٹرول کریں۔ کچھ چیزوں کو آپ کی توجہ درکار ہے۔ تفصیلات کیلئے کلک کریں۔</translation>
+<translation id="5690427481109656848">Google LLC</translation>
+<translation id="5715063361988620182">{SECONDS,plural, =1{‏1 سیکنڈ میں Google Chrome دوبارہ شروع ہو جائے گا}other{‏# سیکنڈ میں Google Chrome دوبارہ شروع ہو جائے گا}}</translation>
+<translation id="573759479754913123">‏Chrome OS کے بارے میں</translation>
+<translation id="5795887333006832406"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome Canary</translation>
+<translation id="5804318322022881572">‏Chrome شروع نہیں ہو سکا۔ دوبارہ کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="5895138241574237353">دوبارہ شروع کریں</translation>
+<translation id="5940385492829620908">‏آپ کا ویب، بُک مارکس اور دیگر Chrome مواد یہاں رہتے ہیں۔</translation>
+<translation id="5941830788786076944">‏Google Chrome کو ڈیفالٹ براؤزر بنائیں</translation>
+<translation id="6070348360322141662">‏اضافی سیکیورٹی کیلئے، Google Chrome آپ کا ڈیٹا مرموز کر دے گا</translation>
+<translation id="6113794647360055231">‏Chrome اور بھی بہتر ہوگیا ہے</translation>
+<translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome</translation>
+<translation id="6173637689840186878">‏<ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome بی ٹا</translation>
+<translation id="61852838583753520">‏Chrome OS&amp; کو اپ ڈیٹ کریں</translation>
+<translation id="6235018212288296708">‏mDNS ٹریفک کی اجازت دینے کیلئے Google Chrome کیلئے ان باؤنڈ اصول۔</translation>
+<translation id="6291089322031436445">‏Chrome Dev ایپس</translation>
+<translation id="6291549208091401781">‏Google Chrome پہلے سے ہی آپ کے کمپیوٹر پر سبھی صارفین کیلئے انسٹال ہے۔</translation>
+<translation id="6338556085225130112">‏Google Chrome کو اپ ڈیٹ کیا جا رہا ہے</translation>
+<translation id="6368958679917195344">‏Chrome OS کو اضافی <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />اوپن سورس سافٹ ویئر<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> کے ذریعے ممکن بنایا جاتا ہے۔</translation>
+<translation id="6515495397637126556"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome Dev</translation>
+<translation id="6566149418543181476">‏Google Chrome کو اپ ڈیٹ کیا جا رہا ہے (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="6676384891291319759">انٹرنیٹ تک رسائی حاصل کریں</translation>
+<translation id="6679975945624592337">‏Google Chrome کو پس منظر میں چلنے دیں</translation>
+<translation id="6750954913813541382">‏املا کی غلطیوں کو درست کرنے کے لیے، آپ براؤزر میں جو متن ٹائپ کرتے ہیں، Chrome اسے Google کو بھیج دیتا ہے</translation>
+<translation id="677276454032249905">‏بہر حال Chrome کو بند کریں؟</translation>
+<translation id="683440813066116847">‏mDNS ٹریفک کی اجازت دینے کیلئے Google Chrome Canary کیلئے ان باؤنڈ اصول۔</translation>
+<translation id="6885412569789873916">‏Chrome بی ٹا ایپس</translation>
+<translation id="6943584222992551122">‏اس شخص کا براؤزنگ ڈیٹا اس آلے سے حذف کر دیا جائے گا۔ ڈیٹا بحال کرنے کیلئے، Chrome میں بطور <ph name="USER_EMAIL" /> سائن ان کریں۔</translation>
+<translation id="6967962315388095737">‏mDNS ٹریفک کی اجازت دینے کے لیے Google Chrome بی ٹا کے لیے ان باؤنڈ اصول۔</translation>
+<translation id="6982337800632491844">‏<ph name="DOMAIN" /> تقاضہ کرتا ہے کہ آپ یہ آلہ استعمال کرنے سے پہلے مندرجہ ذیل سروس کی شرائط کو پڑھیں اور قبول کریں۔ یہ شرائط Google Chrome OS شرائط کو توسیع، ان میں ترمیم یا انہیں محدود نہیں کرتی ہیں۔</translation>
+<translation id="6989339256997917931">‏Google Chrome کو اپ ڈیٹ کر دیا گیا ہے لیکن آپ نے کم از کم 30 دن سے اسے استعمال نہیں کیا ہے۔</translation>
+<translation id="7098166902387133879">‏Google Chrome آپ کا مائیکروفون استعمال کر رہا ہے۔</translation>
+<translation id="7106741999175697885">‏ٹاسک مینیجر - Google Chrome</translation>
+<translation id="7140653346177713799">{COUNT,plural, =0{‏Chrome کیلئے ایک نیا اپ ڈیٹ دستیاب ہے اور جیسے ہی آپ اسے بند کر کے دوبارہ چلائیں گے اسے لاگو کر دیا جائے گا۔}=1{‏Chrome کیلئے ایک نیا اپ ڈیٹ دستیاب ہے اور جیسے ہی آپ اسے بند کر کے دوبارہ چلائیں گے اسے لاگو کر دیا جائے گا۔ آپ کی پوشیدگی ونڈو دوبارہ نہیں کھلے گی۔}other{‏Chrome کیلئے ایک نیا اپ ڈیٹ دستیاب ہے اور جیسے ہی آپ اسے بند کر کے دوبارہ چلائیں گے اسے لاگو کر دیا جائے گا۔ آپ کی # پوشیدگی ونڈوز دوبارہ نہیں کھلیں گی۔}}</translation>
+<translation id="7242029209006116544">‏آپ ایک زیر انتظام اکاؤنٹ کے ساتھ سائن ان کر رہے ہیں اور اس کے منتظم کو اپنے Google Chrome پروفائل پر کنٹرول دے رہے ہیں۔ آپ کا Chrome کا ڈیٹا جیسے آپ کی ایپس، بُک مارکس، سرگزشت، پاس ورڈز اور دیگر ترتیبات <ph name="USER_NAME" /> سے مستقل طور پر مربوط ہو جائیں گی۔ آپ Google اکاؤنٹس ڈیش بورڈ کے ذریعہ یہ ڈیٹا حذف کر سکیں گے، لیکن آپ یہ ڈیٹا دوسرے اکاؤنٹ کے ساتھ وابستہ نہیں کر سکیں گے۔ آپ اختیاری طور پر اپنا موجودہ Chrome ڈیٹا علاحدہ رکھنے کیلئے ایک نیا پروفائل بنا سکتے ہیں۔ <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="7295052994004373688">‏اس زبان کا استعمال Google Chrome UI ڈسپلے کرنے کیلئے کیا جاتا ہے</translation>
+<translation id="7296210096911315575">استعمال اور حفاظت سے متعلق اہم معلومات</translation>
+<translation id="7308322188646931570">‏Chrome کو فائلیں ڈاؤن لوڈ کرنے کیلئے اسٹوریج تک رسائی درکار ہے</translation>
+<translation id="7339898014177206373">نئی ونڈو</translation>
+<translation id="7398801000654795464">‏آپ Chrome میں بطور <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> سائن ان تھے۔ براہ کرم دوبارہ سائن ان کرنے کیلئے وہی اکاؤنٹ استعمال کریں۔</translation>
+<translation id="7408085963519505752">‏Chrome OS کی شرائط</translation>
+<translation id="7419046106786626209">‏Chrome OS آپ کے ڈیٹا کی مطابقت پذیری نہیں کر سکا کیونکہ Sync آپ کے ڈومین کیلئے دستیاب نہیں ہے۔</translation>
+<translation id="7486227612705979895">‏پتہ بار میں تجاویز پیش کرنے کے لیے Chrome آپ کی Drive تک رسائی حاصل کرے گا</translation>
+<translation id="7531671357096394523">‏Chrome کی تمام کاپیاں بند کریں۔</translation>
+<translation id="7535429826459677826">Google Chrome Dev</translation>
+<translation id="7573289029918943991">‏یہ دیکھنے کی لیے کہ کیا آپ کا آلہ اپ ٹو ڈیٹ ہے، <ph name="LINK_BEGIN" />Chromium OS کی ترتیبات<ph name="LINK_END" /> پر جائیں</translation>
+<translation id="7589360514048265910">‏یہ کمپیوٹر اب Google Chrome اپ ڈيٹس موصول نہیں کرے گا کیونکہ Mac OS X 10.9 اب تعاون یافتہ نہیں ہے۔</translation>
+<translation id="7592736734348559088">‏Google Chrome آپ کے اکاؤنٹ کی سائن ان تفصیلات پرانی ہونے کی وجہ سے آپ کے ڈیٹا کی مطابقت پذیری نہیں کر سکا۔</translation>
+<translation id="7626032353295482388">‏Chrome میں خوش آمدید</translation>
+<translation id="7629695634924605473">‏Chrome آپ کو بتاتا ہے کہ آیا آپ کے پاس ورڈز کے ساتھ کبھی چھیڑ چھاڑ کی گئی ہے</translation>
+<translation id="7641148173327520642">‏آپ کے سسٹم کے منتظم نے <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> تک رسائی حاصل کرنے کیلئے Google Chrome کو <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> کھولنے کیلئے کنفیگر کیا ہے۔</translation>
+<translation id="7651907282515937834">‏Chrome انٹرپرائز کا لوگو</translation>
+<translation id="7747138024166251722">انسٹالر ایک عارضی ڈائرکٹری نہیں بنا سکا۔ سافٹ ویئر انسٹال کرنے کیلئے براہ کرم ڈسک کی خالی جگہ اور اجازت کو چیک کریں۔</translation>
+<translation id="7761834446675418963">‏Chrome کھولنے اور براؤزنگ شروع کرنے کیلئے اپنے نام پر کلک کریں۔</translation>
+<translation id="7777080907402804672">‏اگر کسی تصویر میں مفید تفصیل موجود نہیں ہے تو Chrome آپ کے لیے تفصیل فراہم کرنے کی کوشش کرے گا۔ تفصیلات تخلیق کرنے کے لیے، تصاویر Google کو بھیجی جاتی ہیں۔ آپ اسے ترتیبات میں کسی بھی وقت آف کر سکتے ہیں۔</translation>
+<translation id="7781002470561365167">‏Google Chrome کا ایک نیا ورژن دستیاب ہے۔</translation>
+<translation id="7787950393032327779">‏ایسا لگتا ہے کہ پروفائل کسی دوسری Google Chrome کارروائی (<ph name="PROCESS_ID" />) کے ذریعے کسی دوسرے کمپیوٹر (<ph name="HOST_NAME" />) پر استعمال میں ہے۔  Chrome نے پروفائل کو مقفل کر دیا ہے تاکہ یہ خراب نہ ہو۔  اگر آپ کو یقین ہے کہ کوئی دیگر کارروائیاں اس پروفائل کا استعمال نہیں کر رہی ہیں تو آپ پروفائل کو غیر مقفل کر سکتے اور Chrome کو دوبارہ شروع کر سکتے ہیں۔</translation>
+<translation id="7808348361785373670">‏Chrome سے ہٹائیں…</translation>
+<translation id="7825851276765848807">‏غیر متعین خرابی کی وجہ سے انسٹالیشن ناکام ہو گیا۔ براہ کرم Google Chrome دوبارہ ڈاؤن لوڈ کریں۔</translation>
+<translation id="7855730255114109580">‏Google Chrome اپ ٹو ڈیٹ ہے</translation>
+<translation id="7890208801193284374">‏اگر آپ ایک کمپیوٹر کا اشتراک کرتے ہیں تو دوست اور خاندان الگ الگ براؤز کر سکتے ہیں اورChrome کو اپنی مرضی کے موافق ترتیب دے سکتے ہیں۔</translation>
+<translation id="7896673875602241923">‏کسی نے قبل ازیں اس کمپیوٹر پر Chrome میں <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> کے بطور سائن ان کیا۔ اپنی معلومات علیحدہ رکھنے کیلئے براہ کرم ایک نیا Chrome صارف بنائیں۔</translation>
+<translation id="7962410387636238736">‏یہ کمپیوٹر اب Google Chrome اپ ڈيٹس موصول نہیں کرے گا کیونکہ Windows XP اور Windows Vista اب تعاون یافتہ نہیں ہے</translation>
+<translation id="8008534537613507642">‏Chrome کو دوبارہ انسٹال کریں</translation>
+<translation id="8013993649590906847">‏اگر کسی تصویر میں مفید تفصیل موجود نہیں ہے تو Chrome آپ کے لیے تفصیل فراہم کرنے کی کوشش کرے گا۔ تفصیلات تخلیق کرنے کے لیے، تصاویر Google کو بھیجی جاتی ہیں۔</translation>
+<translation id="8129812357326543296">‏‎&amp;Google Chrome کے بارے میں</translation>
+<translation id="8255190535488645436">‏Google Chrome آپ کا کیمرا اور مائیکروفون استعمال کر رہا ہے۔</translation>
+<translation id="8286862437124483331">‏Google Chrome پاس ورڈز دکھانے کی کوشش کر رہا ہے۔ اس کی اجازت دینے کیلئے اپنا Windows پاس ورڈ ٹائپ کریں۔</translation>
+<translation id="8290100596633877290">‏افوہ! Google Chrome کریش ہوگیا ہے۔ ابھی دوبارہ شروع کریں؟</translation>
+<translation id="8342675569599923794">‏یہ فائل خطرناک ہے، اس لیے Chrome نے اسے مسدود کر دیا ہے۔</translation>
+<translation id="8370517070665726704">‏کاپی رائٹ<ph name="YEAR" /> Google LLC۔ جملہ حقوق محفوظ ہیں۔</translation>
+<translation id="840084489713044809">‏Google Chrome آپ کے پاس ورڈز برآمد کرنا چاہتا ہے۔</translation>
+<translation id="8455999171311319804">‏اختیاری: Google کو ڈائیگنوسٹک اور استعمال کا ڈیٹا خودکار طور پر بھیج کر Chrome OS کو بہتر بنانے میں مدد کریں۔</translation>
+<translation id="8498858610309223613">‏Google Chrome کے لیے ایک خاص سیکیورٹی اپ ڈیٹ ابھی ابھی لاگو کیا گیا ہے۔ ابھی دوبارہ شروع کریں اور ہم آپ کے ٹیبز کو بحال کر دیں گے۔</translation>
+<translation id="8521348052903287641">‏mDNS ٹریفک کی اجازت دینے کے لیے Google Chrome Dev کے لیے ان باؤنڈ اصول۔</translation>
+<translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
+<translation id="8556340503434111824">‏Google Chrome کا ایک نیا ورژن دستیاب ہے اور پہلے سے کہیں زیادہ تیز ہے۔</translation>
+<translation id="8614913330719544658">‏Google Chrome جواب نہیں دے رہا ہے۔ ابھی دوبارہ شروع کریں؟</translation>
+<translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{‏1 منٹ میں Chrome دوبارہ لانچ ہوگا}other{‏# منٹ میں Chrome دوبارہ لانچ ہوگا}}</translation>
+<translation id="8669527147644353129">‏Google Chrome مدد کنندہ</translation>
+<translation id="8679801911857917785">‏یہ آپ کی جانب سے Chrome شروع کیے جانے پر دکھائی دینے والے صفحہ کو بھی کنٹرول کرتا ہے۔</translation>
+<translation id="870251953148363156">‏‎&amp;Google Chrome اپ ڈیٹ کریں</translation>
+<translation id="873133009373065397">‏Google Chrome ڈیفالٹ براؤزر کا تعین یا اس کو سیٹ نہیں کر سکتا ہے</translation>
+<translation id="8823341990149967727">‏Chrome پرانا ہے</translation>
+<translation id="884296878221830158">‏یہ آپ کی جانب سے Chrome شروع کرنے یا ہوم بٹن کلک کرنے پر دکھائی دینے والے صفحہ کو بھی کنٹرول کرتا ہے۔</translation>
+<translation id="8862326446509486874">سسٹم کی سطح پر انسٹال کرنے کیلئے آپ کے پاس مناسب حقوق نہیں ہیں۔ انسٹالر کو دوبارہ منتظم کے بطور چلانے کی کوشش کریں۔</translation>
+<translation id="8914504000324227558">‏Chrome کو دوبارہ شروع کریں</translation>
+<translation id="8999208279178790196">{0,plural, =0{‏Chrome کا اپ ڈیٹ دستیاب ہے}=1{‏Chrome کا اپ ڈیٹ دستیاب ہے}other{‏Chrome کا اپ ڈیٹ # دن سے دستیاب ہے}}</translation>
+<translation id="9026991721384951619">‏Chrome OS آپ کے اکاؤنٹ کی سائن ان تفصیلات پرانی ہونے کی وجہ سے آپ کے ڈیٹا کی مطابقت پذیری نہیں کر سکا۔</translation>
+<translation id="9067395829937117663">‏Google Chrome کیلئے Windows 7 یا اس کے بعد کا ورژن درکار ہے۔</translation>
+<translation id="911206726377975832">نیز آپ کا براؤزنگ ڈیٹا حذف کریں؟</translation>
+<translation id="9138603949443464873">‏اپنی تبدیلیوں کو لاگو کرنے کیلئے، Chrome کو دوبارہ شروع کریں</translation>
+<translation id="919706545465235479">‏مطابقت پذیری شروع کرنے کیلئے Chrome کو اپ ڈیٹ کریں</translation>
+<translation id="989369509083708165">‏Google Chrome آپ کا ڈیفالٹ براؤزر ہے</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_uz.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_uz.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..5a8e3101ee4
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_uz.xtb
@@ -0,0 +1,247 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="uz">
+<translation id="1001534784610492198">O‘rnatish dasturi arxivi shikastlangan. Google Chrome‘ni qaytadan yuklab oling.</translation>
+<translation id="102763973188675173">Google Chrome brauzerini o‘z didingizda sozlang. Yangilanish mavjud.</translation>
+<translation id="1051826050538111504">Kompyuteringizda zararli dasturlar topildi. Chrome uni tozalab, sozlamalarni qayta tiklashi, kengaytmalarni oʻchirib qoʻyishi mumkin.</translation>
+<translation id="1065672644894730302">Sozlamalarni ko‘rib bo‘lmadi. Ba’zi funksiyalar mavjud emas va o‘zgartirilgan sozlamalar saqlanmaydi.</translation>
+<translation id="1088300314857992706"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> hisobi avvallari Chrome’da ishlatilgan</translation>
+<translation id="1097330777386562916">Chrome yopilganda barcha cookie fayllari va sayt maʼlumotlari tozalanadi</translation>
+<translation id="1104959162601287462">&amp;Chrome OS haqida</translation>
+<translation id="110877069173485804">Bu Chrome sizniki</translation>
+<translation id="1142745911746664600">Chromeni yangilab bo‘lmadi</translation>
+<translation id="1154147086299354128">Chrome brauzerida &amp;ochish</translation>
+<translation id="123620459398936149">Chrome OS ma’lumotlaringizni sinxronlay olmadi. Sync kodli iborasini yangilang.</translation>
+<translation id="1302523850133262269">Chrome so‘nggi tizim yangilanishlarini o‘rnatguncha kutib turing.</translation>
+<translation id="137466361146087520">Google Chrome Beta</translation>
+<translation id="1399397803214730675">Bu kompyuterdagi Google Chrome brauzeri eskirgan, agar brauzer ishlamayotgan bo‘lsa, uni o‘chirib tashlang va qaytadan o‘rnating.</translation>
+<translation id="1434626383986940139">Chrome Canary ilovalari</translation>
+<translation id="1553358976309200471">Chrome‘ni yangilash</translation>
+<translation id="1587223624401073077">Google Chrome kameradan foydalanmoqda.</translation>
+<translation id="1587325591171447154"><ph name="FILE_NAME" /> zararli edi, shuning uchun u Chrome tomonidan bloklandi.</translation>
+<translation id="1590588151039584890">Yangilanishi uchun Chrome bu kompyuterda yopilishi zarur. Bunda kompyuterdagi boshqa sessiya foydalanuvchilari saqlamagan maʼlumotlar tozalanishi mumkin.</translation>
+<translation id="1619887657840448962">Chrome brauzerini xavfsiz holda saqlash uchun <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> ro‘yxatida keltirilmagan va sizga bildirmasdan qo‘shilgan bo‘lishi mumkin bo‘lgan quyidagi kengaytma o‘chirib qo‘yiladi.</translation>
+<translation id="1628000112320670027">Chrome yordam markazi</translation>
+<translation id="1635734105302489219">Chrome yopilganda barcha cookie fayllari tozalanadi. <ph name="COOKIE_SETTINGS_LINK" /> sozlamasini oʻzgartirib, sinxronizatsiyani davom ettiring.</translation>
+<translation id="1662639173275167396">Chrome OS tizimini ishlab chiqishda <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux (Beta)<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" /> kabi <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />ochiq kodli DT<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> vositalaridan foydalanilgan.</translation>
+<translation id="1666409074978194368">Deyarli yangilandi! Yangilanishni tamomlash uchun Google Chromeni qaytadan ishga tushiring. Inkognito oynalar qayta ochilmaydi.</translation>
+<translation id="1674870198290878346">Havolani Chromening &amp;inkognito oynasida ochish</translation>
+<translation id="1682634494516646069">Google Chrome brauzeri quyidagi jildda ma’lumotlarni o‘qish va yozish amallarini bajara olmadi:
+<ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
+<translation id="1698376642261615901">Google Chrome – veb sahifalarni va ilovalarni bir necha soniyada ochadigan brauzer. U tez, barqaror va undan foydalanish oson. Google Chrome brauzerining firibgarlik va zararli dasturlardan saqlovchi ichki o‘rnatilgan himoya vositasi Internetdagi faoliyatni maksimal havfsizlik bilan ta’minlaydi.</translation>
+<translation id="1713301662689114961">{0,plural, =1{Chrome bir soatdan keyin qayta ishga tushadi}other{Chrome # soatdan keyin qayta ishga tushadi}}</translation>
+<translation id="1734234790201236882">Chrome bu parolni Google hisobingizga saqlaydi. Uni eslab qolishingiz shart emas.</translation>
+<translation id="174539241580958092">Hisobga kirishdagi xatolik sababli Google Chrome ma’lumotlarni sinxronlay olmadi.</translation>
+<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
+<translation id="1812689907177901597">Agar bu faolsizlantirilsa, Gmail kabi Google saytlarida hisobingizga kirganingizda Chromium hisobingizga kirilmaydi</translation>
+<translation id="1860536484129686729">Bu sayt kamerangizdan foydalanishi uchun Chrome brauzeriga ruxsat berishingiz lozim</translation>
+<translation id="1873233029667955273">Google Chrome hozir birlamchi brauzeringiz emas</translation>
+<translation id="1874309113135274312">Google Chrome Beta (mDNS-In)</translation>
+<translation id="1877026089748256423">Chrome versiyasi eskirdi</translation>
+<translation id="1900795423379050516">Agar sozlama bu sahifada chiqmasa, <ph name="LINK_BEGIN" />
+      Chrome brauzeri sozlamalarini<ph name="LINK_END" /> tekshiring.</translation>
+<translation id="1919130412786645364">Chrome hisobiga kirishga ruxsat berish</translation>
+<translation id="2063848847527508675">Yangilov o‘rnatilishi uchun Chrome OS qaytadan ishga tushirilishi kerak.</translation>
+<translation id="2094919256425865063">Chrome baribir yopilsinmi?</translation>
+<translation id="2120620239521071941">Ushbu qurilmadagi <ph name="ITEMS_COUNT" /> ta element butunlay o‘chiriladi. Ma’lumotlaringizni keyinroq olish uchun Chrome brauzeriga <ph name="USER_EMAIL" /> sifatida kiring.</translation>
+<translation id="2123055963409958220">Chrome brauzerining <ph name="BEGIN_LINK" />joriy sozlamalari<ph name="END_LINK" /> asosida hisobot yuboring va brauzerning ishlashini yaxshilashga yordamlashing</translation>
+<translation id="2151406531797534936">Chromeni hozir qayta ishga tushiring</translation>
+<translation id="2246246234298806438">Agar ichki PDF hujjatlarini ko‘rish dasturi mavjud bo‘lmasa, Google Chrome‘da oldindan ko‘rsatish imkoniyati bo‘lmaydi.</translation>
+<translation id="2290014774651636340">Google API kalitlari topilmadi. Google Chrome’ning ba’zi funksiyalari o‘chirib qo‘yiladi.</translation>
+<translation id="2290095356545025170">Haqiqatan ham Google Chrome brauzerini o‘chirib tashlamoqchimisiz?</translation>
+<translation id="2309047409763057870">Google Chrome takroran o‘rnatilgan, shuning uchun u asosiy brauzer bo‘la olmaydi.</translation>
+<translation id="2348335408836342058">Bu sayt kamera va mikrofoningizdan foydalanishi uchun Chrome brauzeriga ruxsat berishingiz lozim</translation>
+<translation id="2429317896000329049">Google Chrome domeningizda Sync xizmati yo‘qligi sababli ma’lumotlaringizni sinxronlay olmadi.</translation>
+<translation id="2467438592969358367">Google Chrome parollaringizni eksport qilmoqchi. Ruxsat berish uchun Windows platformasidagi parolingizni kiriting.</translation>
+<translation id="2485422356828889247">O‘chirib tashlash</translation>
+<translation id="2534507159460261402">Google Pay (Chrome brauzeriga nusxalandi)</translation>
+<translation id="2580411288591421699">Hozir ishlab turgan versiyadagi Google Chrome brauzerini o‘rnatib bo‘lmaydi. Google Chrome brauzeringizni yoping va qaytadan urinib ko‘ring.</translation>
+<translation id="2586406160782125153">Bu qurilmadagi brauzer tarixini tozalaydi. Ma’lumotlaringizni keyinroq olish uchun Chrome brauzeriga <ph name="USER_EMAIL" /> sifatida kiring.</translation>
+<translation id="2588322182880276190">Chrome logotipi</translation>
+<translation id="2644798301485385923">Chrome OS tizimi</translation>
+<translation id="2652691236519827073">Havolani yangi &amp;varaqda ochish</translation>
+<translation id="2665296953892887393">Google‘ga ishdan chiqishlar hisoboti va <ph name="UMA_LINK" />‘ni jo‘natib Google Chrome yaxshilanishiga yordam berish.</translation>
+<translation id="2689103672227170538">Bu kengaytma Chrome ishga tushganda ko‘rinadigan sahifani o‘zgartirdi.</translation>
+<translation id="2765403129283291972">Bu sayt mikrofoningizdan foydalanishi uchun Chrome brauzeriga ruxsat berishingiz lozim</translation>
+<translation id="2770231113462710648">Standart brauzer etib tayinlash:</translation>
+<translation id="2799223571221894425">Qaytadan ishga tushirish</translation>
+<translation id="2847461019998147611">Google Chrome shu tilda ko‘rsatilsin</translation>
+<translation id="2857540653560290388">Chrome ishga tushmoqda...</translation>
+<translation id="2871893339301912279">Chrome brauzeriga xush kelibsiz!</translation>
+<translation id="2888126860611144412">Chrome haqida</translation>
+<translation id="3037838751736561277">Google Chrome orqa fon rejimida ishlamoqda.</translation>
+<translation id="3065168410429928842">Chrome sahifasi</translation>
+<translation id="3080151273017101988">Google Chrome yopilishida orqa fon rejimida ishlayotgan ilovalar to‘xtatilmasin</translation>
+<translation id="3089968997497233615">Google Chrome brauzerining yangi, yanada xavfsiz versiyasi chiqdi.</translation>
+<translation id="3149510190863420837">Chrome ilovalari</translation>
+<translation id="3282568296779691940">Chrome hisobiga kirish</translation>
+<translation id="3340978935015468852">sozlamalar</translation>
+<translation id="3360895254066713204">Chrome Helper</translation>
+<translation id="3379938682270551431">{0,plural, =0{Chrome hozir qayta ishga tushadi}=1{Chrome 1 soniyadan keyin qayta ishga tushadi}other{Chrome # soniyadan keyin qayta ishga tushadi}}</translation>
+<translation id="3395323229510056640">Chrome OS yordam markazi</translation>
+<translation id="3396977131400919238">O‘rnatish mobaynida operatsion tizim xatoligi yuz berdi. Google Chrome’ni qaytadan yuklab oling.</translation>
+<translation id="3398288718845740432">Google Chrome menyusida ko‘rsatilmasin</translation>
+<translation id="3451115285585441894">O‘rnatilmoqda...</translation>
+<translation id="345171907106878721">Chrome foydalanuvchisini qo‘shish</translation>
+<translation id="34857402635545079">Chrome maʼlumotlari ham tozalansin (<ph name="URL" />)</translation>
+<translation id="3503306920980160878">Bu sayt manzilingizdan foydalanishi uchun Chrome brauzeriga ruxsat berishingiz lozim</translation>
+<translation id="3576528680708590453">Chrome <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> havolasini muqobil brauzerda ochishi tizim administratori tomonidan sozlangan.</translation>
+<translation id="3582972582564653026">Chrome brauzerini barcha qurilmalringizda sinxronlang va o‘zingizga moslab oling</translation>
+<translation id="3596080736082218006">{COUNT,plural, =0{Administrator yangilishlarni oʻrnatish uchun Chrome brauzerini qayta ishga tushirishni talab qilmoqda}=1{Administrator yangilishlarni oʻrnatish uchun Chrome brauzerini qayta ishga tushirishni talab qilmoqda Inkognito oynalar qayta ochilmaydi.}other{Administrator yangilishlarni oʻrnatish uchun Chrome brauzerini qayta ishga tushirishni talab qilmoqda # ta inkognito oyna qayta ochilmaydi.}}</translation>
+<translation id="3622797965165704966">Endi Google hisobida Chrome bilan ishlash yanada qulay bo‘ladi, jumladan umumiy kompyuterlarda ham.</translation>
+<translation id="3637702109597584617">Google Chrome OS <ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK" />xizmat shartlari<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK" /></translation>
+<translation id="3718181793972440140">Bu qurilmadagi 1 elementni tozalaydi. Ma’lumotlaringizni keyinroq olish uchun Chrome brauzeriga <ph name="USER_EMAIL" /> sifatida kiring.</translation>
+<translation id="3735758079232443276">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” kengaytmasi Chrome ishga tushganda ko‘rinadigan sahifani o‘zgartirdi.</translation>
+<translation id="3780814664026482060">Chrome – <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="386202838227397562">Barcha Google Chrome oynalarini yoping va qaytadan urinib ko‘ring.</translation>
+<translation id="3873044882194371212">Havolani &amp;inkognito oynada ochish</translation>
+<translation id="3889417619312448367">Google Chrome’ni o‘chirib tashlash</translation>
+<translation id="4050175100176540509">So‘nggi versiyada himoya devori yaxshilandi va yangi funksiyalar qo‘shildi.</translation>
+<translation id="4053720452172726777">Google Chrome’ni sozlash va boshqarish</translation>
+<translation id="4143243756087420366">Chrome profili nomi va rasmi</translation>
+<translation id="4147555960264124640">Siz boshqaruvdagi hisobga kiryapsiz va uning administratoriga Google Chrome profilingizni boshqarishga ruxsat beryapsiz. Ilovalar, xatcho‘plar, brauzer tarixi, parollar va boshqa sozlamalar kabi barcha Chrome ma’lumotlaringiz <ph name="USER_NAME" /> hisobiga biriktiriladi. Siz bu ma’lumotlarni Google hisoblar shaxsiy kabinetidan o‘chirishingiz mumkin, lekin bu ma’lumotlarni boshqa hisob bilan bog‘lay olmaysiz. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="4149882025268051530">Fayllarni arxivdan chiqarib bo‘lmadi. Google Chrome‘ni qayta yuklab oling.</translation>
+<translation id="4191857738314598978">{0,plural, =1{Chrome brauzerini 1 kun ichida qayta ishga tushiring}other{Chrome brauzerini # kun ichida qayta ishga tushiring}}</translation>
+<translation id="424864128008805179">Chrome hisobidan chiqmoqchimisiz?</translation>
+<translation id="4251615635259297716">Chrome ma’lumotlari bu hisobga bog‘lansinmi?</translation>
+<translation id="4293420128516039005">Chrome brauzerini barcha qurilmalringizda sinxronlash va o‘zingizga moslab olish uchun hisobingizga kiring</translation>
+<translation id="4328355335528187361">Google Chrome Dev (mDNS-In)</translation>
+<translation id="4331809312908958774">Chrome OS</translation>
+<translation id="4343195214584226067"><ph name="EXTENSION_NAME" /> kengaytmasi Chromega o‘rnatildi</translation>
+<translation id="4407807842708586359">Google Chrome OS</translation>
+<translation id="4458462641685292929">Google Chrome boshqa amalni bajarmoqda. Keyinroq qayta urinib ko‘ring.</translation>
+<translation id="4480040274068703980">Hisobga kirishdagi xatolik sababli Chrome OS ma’lumotlarni sinxronlay olmadi.</translation>
+<translation id="4561051373932531560">Google Chrome‘da har qanday telefon raqami ustiga bosib Skype orqali qo‘ng‘iroq qilish mumkin!</translation>
+<translation id="4567424176335768812">Siz <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> hisobidan kirtingiz. Barcha xatcho‘plar, brauzer tarixi va boshqa sozlamalaringiz endi bu hisobdan foydalanadigan barcha qurilmalaringizda mavjud.</translation>
+<translation id="4571503333518166079">Chrome bildirishnomalar sozlamalarini ochish</translation>
+<translation id="459622048091363950">Chrome saytlarga ulanganda sizdan ruxsat so‘raydi.</translation>
+<translation id="4600710005438004015">Chrome brauzerining so‘nggi versiyasini o‘rnatib bo‘lmadi. Xavfsizlik sozlamalariga kiritilgan tuzatishlar va yangi funksiyalardan bahramand bo‘la olmaysiz.</translation>
+<translation id="4631713731678262610">Google Chrome menyusida ko‘rsatilmasin</translation>
+<translation id="4633000520311261472">Chrome brauzerini xavfsiz holda saqlash uchun <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> ro‘yxatida keltirilmagan va sizga bildirmasdan qo‘shilgan bo‘lishi mumkin bo‘lgan ayrim kengaytmalar o‘chirib qo‘yildi.</translation>
+<translation id="4728575227883772061">Noma’lum xatolik tufayli o‘rnatish amalga oshmadi. Agar hozirda Chromium ishlab turgan bo‘lsa, iltimos brauzeringizni yoping va qayta urinib ko‘ring.</translation>
+<translation id="4750550185319565338">“<ph name="PLUGIN_NAME" />” plaginini yoqish uchun Chrome brauzerini qaytadan ishga tushiring</translation>
+<translation id="4754614261631455953">Google Chrome Canary (mDNS-In)</translation>
+<translation id="4771048833395599659">Bu fayl zararli bo‘lishi mumkin va u Chrome tomonidan bloklandi.</translation>
+<translation id="479167709087336770">Google qidiruvida ishlatiladigan imlo tekshiruvi vositasidan foydalanadi. Brauzerda kiritiladigan matn Google serverlariga yuboriladi. Buni istalgan vaqtda sozlamalar orqali oʻzgartirish mumkin.</translation>
+<translation id="4891791193823137474">Google Chrome fonda ishlashiga ruxsat</translation>
+<translation id="4895437082222824641">&amp;Havolani yangi varaqda ochish</translation>
+<translation id="4953650215774548573">Google Chrome‘ni standart brauzer etib tayinlash</translation>
+<translation id="495931528404527476">Chrome brauzerida</translation>
+<translation id="4990567037958725628">Google Chrome Canary</translation>
+<translation id="5028489144783860647">Google Chrome ma’lumotlarni sinxronlay olmadi. Sync kodli iborasini yangilashingiz kerak.</translation>
+<translation id="5062123544085870375">Chrome OS tizimini qayta ishga tushirish</translation>
+<translation id="5132929315877954718">Google Chrome uchun zo‘r ilovalar, o‘yinlar, kengaytmalar va mavzular bilan tanishing.</translation>
+<translation id="5170938038195470297">Profilingizdan foydalanib bo‘lmaydi, chunki u yanada yangiroq Google Chrome versiyasiga ta’luqli.
+
+Ba’zi imkoniyatlar ishlamasligi mumkin. Profilni saqlash uchun boshqa jild tanlang yoki yangiroq Google Chrome versiyasini o‘rnating.</translation>
+<translation id="5193136243808726294">Google Chrome OS bu sahifani ocha olmadi.</translation>
+<translation id="5204098752394657250">Google Chrome brauzeridan <ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK" />foydalanish shartlari<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK" /></translation>
+<translation id="5251420635869119124">Agar tashrif buyurgan saytlaringiz haqidagi ma’lumotlar saqlanmasligini xohlasangiz, Chrome mehmon rejimidan foydalaning.</translation>
+<translation id="532046782124376502">Diqqat: Google Chrome kengaytmalar kezish tarixini yozib olishiga to‘sqinlik qilolmaydi. Bu kengaytmani inkognito rejimida o‘chirish uchun ushbu parametrdan belgini olib tashlang.</translation>
+<translation id="5386244825306882791">Bundan tashqari kengaytma Chrome boshlash sahifasini va omniboksdagi so‘rovlar uchun foydalaniladigan birlamchi qidiruv tizimini o‘zgartirdi.</translation>
+<translation id="5394833366792865639">Chrome sahifasini namoyish qilish</translation>
+<translation id="5430073640787465221">Sozlamalar fayli shikastlangan yoki yaroqsiz holatda.
+
+Google Chrome sozlamalaringizni qaytadan tiklay olmadi.</translation>
+<translation id="5543953544073077331">Boshqa Chrome nusxalari ishlayapti. Yangilash uchun ularni yopish kerak.</translation>
+<translation id="556024056938947818">Kirtilgan parollar Google Chrome‘da ko‘rsatiladi.</translation>
+<translation id="5566025111015594046">Google Chrome (mDNS-In)</translation>
+<translation id="5657226924540934362">Agar sozlama bu sahifada chiqmasa, <ph name="LINK_BEGIN" />
+      Chrome OS sozlamalarini<ph name="LINK_END" /> tekshiring.</translation>
+<translation id="565744775970812598"><ph name="FILE_NAME" /> zararli bo‘lishi mumkin, shuning uchun u Chrome tomonidan bloklandi.</translation>
+<translation id="5678190148303298925">{COUNT,plural, =0{Administrator yangilishlarni oʻrnatish uchun Chrome brauzerini qayta ishga tushirishni soʻramoqda}=1{Administrator yangilishlarni oʻrnatish uchun Chrome brauzerini qayta ishga tushirishni soʻramoqda Inkognito oynalar qayta ochilmaydi.}other{Administrator yangilishlarni oʻrnatish uchun Chrome brauzerini qayta ishga tushirishni soʻramoqda # ta inkognito oyna qayta ochilmaydi.}}</translation>
+<translation id="5686916850681061684">Google Chrome brauzerini sozlash va boshqarish. Diqqat qaratishingiz zarur. Batafsil axborot olish uchun bu yerga bosing.</translation>
+<translation id="5690427481109656848">Google LLC</translation>
+<translation id="5715063361988620182">{SECONDS,plural, =1{Google Chrome 1 soniyada qayta ishga tushiriladi}other{Google Chrome # soniyada qayta ishga tushiriladi}}</translation>
+<translation id="573759479754913123">Chrome OS haqida</translation>
+<translation id="5795887333006832406"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome Canary</translation>
+<translation id="5804318322022881572">Chrome ishga tushmadi. Qayta urining.</translation>
+<translation id="5895138241574237353">Qayta ishga tushirish</translation>
+<translation id="5940385492829620908">Chrome‘dagi barcha veb sahifalar, xatcho‘plar va boshqa ma’lumotlarni bu yerdan topish mumkin.</translation>
+<translation id="5941830788786076944">Google Chrome standart brauzer qilib belgilansin</translation>
+<translation id="6070348360322141662">Xavfsizlik himoyasini oshirish maqsadida Google Chrome ma’lumotlaringizni shifrlaydi</translation>
+<translation id="6113794647360055231">Chrome ancha yaxshilanmoqda</translation>
+<translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome</translation>
+<translation id="6173637689840186878"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome Beta</translation>
+<translation id="61852838583753520">&amp;Chrome OS‘ni yangilash</translation>
+<translation id="6235018212288296708">Google Chrome mDNS trafigiga ruxsat berishiga oid kiruvchi qoida.</translation>
+<translation id="6291089322031436445">Chrome Dev ilovalari</translation>
+<translation id="6291549208091401781">Google Chrome allaqachon kompyuterdagi barcha foydalanuvchilar uchun o‘rnatilgan.</translation>
+<translation id="6338556085225130112">Google Chrome yangilanmoqda</translation>
+<translation id="6368958679917195344">Chrome OS paydo bo‘lishida qo‘shimcha <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />ochiq kodli dasturiy ta'minotlarning<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> katta o‘rni bor.</translation>
+<translation id="6515495397637126556"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome Dev</translation>
+<translation id="6566149418543181476">Google Chrome yangilanmoqda (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="6676384891291319759">Internetga ulanish</translation>
+<translation id="6679975945624592337">Google Chrome fonda ishlashiga ruxsat</translation>
+<translation id="6750954913813541382">Imlo xatolarini tuzatish uchun Chrome brauzerida kiritiladigan matn Google serverlariga yuboriladi.</translation>
+<translation id="677276454032249905">Chrome baribir yopilsinmi?</translation>
+<translation id="683440813066116847">Google Chrome Canary‘ga kiruvchi trafikni mDNS protokoli orqali uzatishga ruxsat berish</translation>
+<translation id="6885412569789873916">Chrome Beta ilovalari</translation>
+<translation id="6943584222992551122">Bu foydalanuvchi brauzerining tarixi ushbu qurilmadan butunlay tozalanadi. Axborotlarni tiklash uchun brauzerga <ph name="USER_EMAIL" /> sifatida kiring.</translation>
+<translation id="6967962315388095737">Google Chrome Beta mDNS trafigiga ruxsat berishiga oid kiruvchi qoida.</translation>
+<translation id="6982337800632491844"><ph name="DOMAIN" /> bu qurilmadan foydalanishdan oldin quyidagi Xizmat shartlarini o‘qib, qabul qilishingizni talab qiladi. Bu shartlar Google Chrome OS shartlarini kengaytirmaydi, o‘zgartirmaydi yoki cheklamaydi.</translation>
+<translation id="6989339256997917931">Google Chrome yangilandi, lekin siz undan so‘nggi 30 kun davomida foydalanmadingiz.</translation>
+<translation id="7098166902387133879">Google Chrome mikrofoningizdan foydalanmoqda.</translation>
+<translation id="7106741999175697885">Vazifalar menejeri - Google Chrome</translation>
+<translation id="7140653346177713799">{COUNT,plural, =0{Chrome uchun yangilanish mavjud va brauzer qayta ishga tushirilganda oʻrnatiladi.}=1{Chrome uchun yangilanish mavjud va brauzer qayta ishga tushirilganda oʻrnatiladi. Inkognito oynalar qayta ochilmaydi.}other{Chrome uchun yangilanish mavjud va brauzer qayta ishga tushirilganda oʻrnatiladi. # ta inkognito oyna qayta ochilmaydi.}}</translation>
+<translation id="7242029209006116544">Boshqariladigan hisobga kirish bilan siz administratorga Google Chrome profilingiz sozlamalarini boshqarishiga rozilik bildirasiz. Barcha Chrome ma’lumotlaringiz (m-n, ilovalar, xatcho‘plar, brauzer tarixi, parollar va boshqa sozlamalar kabi) <ph name="USER_NAME" /> hisobiga butunlay bog‘lanadi. Bu ma’lumotlarni Google shaxsiy kabinetida o‘chirish mumkin, lekin boshqa hisobga bog‘lash imkoniyati yo‘q. Chrome ma’lumotlarini saqlab qolish uchun yangi profil yarating. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="7295052994004373688">Google Chrome UI inteyfeysi hozir shu tilda</translation>
+<translation id="7296210096911315575">Foydalanish va xavfsizlik</translation>
+<translation id="7308322188646931570">Yuklab olish uchun Chrome brauzerida omborga saqlash ruxsati bo‘lishi zarur</translation>
+<translation id="7339898014177206373">Yangi oyna</translation>
+<translation id="7398801000654795464">Siz Chrome brauzeriga <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> hisobi orqali kirgandingiz. O‘sha hisobdan foydalanib yana qaytadan kiring.</translation>
+<translation id="7408085963519505752">Chrome OS shartlari</translation>
+<translation id="7419046106786626209">Ma’lumotlarni sinxronlab bo‘lmadi, chunki domeningizda Sync xizmati mavjud emas.</translation>
+<translation id="7486227612705979895">Manzil panelida tavsiyalarni namoyish qilish uchun Chrome sizning Drive omboringizdan foydalanadi</translation>
+<translation id="7531671357096394523">Barcha Chrome nusxalaridan chiqish.</translation>
+<translation id="7535429826459677826">Google Chrome Dev</translation>
+<translation id="7573289029918943991">Qurilmangiz tizimi yangilanganligini <ph name="LINK_BEGIN" />Chrome OS sozlamalari<ph name="LINK_END" /> orqali bilish mumkin</translation>
+<translation id="7589360514048265910">Bu kompyuterdagi Google Chrome endi boshqa yangilanmaydi, chunki  Mac OS X 10.9 tizimi uchun ta’minoti to‘xtatilgan.</translation>
+<translation id="7592736734348559088">Hisob ma’lumotlaringiz eskirganligi tufayli sinxronlash amali bajarilmadi.</translation>
+<translation id="7626032353295482388">Chrome brauzeriga xush kelibsiz!</translation>
+<translation id="7629695634924605473">Parollaringiz oshkor etilsa, Chrome bu haqida xabar qiladi</translation>
+<translation id="7641148173327520642">Tizim administratori tomonidan Google Chrome brauzeri <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> sahifasini <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> orqali ochiladigan qilib sozlangan.</translation>
+<translation id="7651907282515937834">Chrome Enterprise logotipi</translation>
+<translation id="7747138024166251722">O‘rnatish dasturi vaqtinchalik katalog yarata olmadi. Sizda ilovalar o‘rnatish uchun yetarli vakolat yoki disk yetarli bo‘sh joy yo‘q bo‘lsa kerak.</translation>
+<translation id="7761834446675418963">Chrome‘ga kirish uchun o‘z ismingiz ustiga bosing va kezishni boshlang.</translation>
+<translation id="7777080907402804672">Agar rasmga foydali tavsif berilmagan boʻlsa, Google Chrome uni sizga tavsiflaydi. Tavsif yaratish uchun rasmlar Googlega yuboriladi. Bu sozlamani istalgan vaqtda faolsizlantirish mumkin.</translation>
+<translation id="7781002470561365167">Google Chrome brauzerining yangi versiyasi chiqdi.</translation>
+<translation id="7787950393032327779">Profil boshqa kompyuterdagi (<ph name="HOST_NAME" />) boshqa Chromium jarayonida (<ph name="PROCESS_ID" />) foydalanilayotgan ko‘rinadi. Ishdan chiqishlarning oldini olish maqsadida profil qulflandi. Agar aniq o‘zingiz foydalanayotgan bo‘lsangiz, qulfdan yeching va Chrome‘ni qaytadan ishga tushiring.</translation>
+<translation id="7808348361785373670">Chrome‘dan olib tashlash...</translation>
+<translation id="7825851276765848807">O‘rnatish vaqtida kutilmagan xatolik yuz berdi. Google Chrome‘ni qayta yuklab oling.</translation>
+<translation id="7855730255114109580">Google Chrome versiyasi yangi</translation>
+<translation id="7890208801193284374">Agar kompyuterdan yaqinlaringiz va do‘stlaringiz ham foydalansa, ular Chrome brauzerini o‘zlari xohlagancha sozlab olishlari mumkin.</translation>
+<translation id="7896673875602241923">Oldinroq Chrome profiliga kimdir bu kompyuterdan <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> sifatida kirgan. Ma’lumotlaringizni alohida saqlash uchun yangi Chrome profilini yarating.</translation>
+<translation id="7962410387636238736">Endi kompyuteringizda Google Chrome yangilanmaydi, chunki uning yangi versiyalarida Windows XP va Windows Vista tizimlari ta’minoti to‘xtatilgan</translation>
+<translation id="8008534537613507642">Chrome‘ni qaytadan o‘rnatish</translation>
+<translation id="8013993649590906847">Agar rasmga foydali tavsif berilmagan boʻlsa, Google Chrome uni sizga tavsiflaydi. Tavsif yaratish uchun rasmlar Googlega yuboriladi.</translation>
+<translation id="8129812357326543296">&amp;Google Chrome haqida</translation>
+<translation id="8255190535488645436">Google Chrome kamera va mikrofoningizdan foydalanmoqda.</translation>
+<translation id="8286862437124483331">Google Chrome parollarni ko‘rsatishga urinmoqda. Ruxsat berish uchun Windows platformasidagi parolingizni kiriting.</translation>
+<translation id="8290100596633877290">Google Chrome ishdan chiqdi. Qaytadan ishga tushirilsinmi?</translation>
+<translation id="8342675569599923794">Bu fayl zararli edi va u Chrome tomonidan bloklandi.</translation>
+<translation id="8370517070665726704">© Google LLC, <ph name="YEAR" /> Barcha huquqlar himoyalangan.</translation>
+<translation id="840084489713044809">Google Chrome parollaringizni eksport qilmoqchi.</translation>
+<translation id="8455999171311319804">Ixtiyoriy: Google serverlariga diagnostika va foydalanish statistikasi ma’lumotlarini yuborish orqali Chrome OS tizimini takomillashtirishga yordam bering.</translation>
+<translation id="8498858610309223613">Google Chrome xavfsizlik tizimiga maxsus yangilanish oʻrnatildi. Qayta ishga tushiring va ochiq sahifalarni tiklang.</translation>
+<translation id="8521348052903287641">Google Chrome Dev mDNS trafigiga ruxsat berishiga oid kiruvchi qoida.</translation>
+<translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
+<translation id="8556340503434111824">Google Chrome brauzerining yanada tezroq ishlaydigan yangi versiyasi chiqdi.</translation>
+<translation id="8614913330719544658">Google Chrome javob bermayapti. Qaytadan ishga tushirilsinmi?</translation>
+<translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{Chrome 1 daqiqadan keyin qayta ishga tushadi}other{Chrome # daqiqadan keyin qayta ishga tushadi}}</translation>
+<translation id="8669527147644353129">Google Chrome yordamchisi</translation>
+<translation id="8679801911857917785">Bundan tashqari, kengaytma Chrome bosh sahifasini o‘zgarib qo‘ydi.</translation>
+<translation id="870251953148363156">&amp;Google Chrome’ni yangilash</translation>
+<translation id="873133009373065397">Google Chrome asosiy brauzerni aniqlay olmadi yoki tayinlay olmadi</translation>
+<translation id="8823341990149967727">Chrome versiyasi eskirdi</translation>
+<translation id="884296878221830158">Bundan tashqari kengaytma Chrome ochilganida yoki Bosh sahifa tugmasi bosilganida qaysi sahifa ko‘rsatilishini nazorat qiladi.</translation>
+<translation id="8862326446509486874">Sizda tizim darajasida o‘rnatish uchun yetarli ruxsatlar yo‘q. O‘rnatish dasturini administrator nomidan qayta ishga tushiring.</translation>
+<translation id="8914504000324227558">Chrome’ni qayta ishga tushiring</translation>
+<translation id="8999208279178790196">{0,plural, =0{Chrome uchun yangilanish mavjud}=1{Chrome uchun yangilanish mavjud}other{Chrome uchun yangilanish mavjud (# kun)}}</translation>
+<translation id="9026991721384951619">Hisob ma’lumotlaringiz eskirganligi tufayli sinxronlash amali bajarilmadi.</translation>
+<translation id="9067395829937117663">Google Chrome brauzeri ishlashi uchun kompyuterda Windows 7 yoki undan yangiroq versiyadagi operatsion tizim o‘rnatilgan bo‘lishi lozim.</translation>
+<translation id="911206726377975832">Brauzer faoliyati haqidagi ma’lumotlar ham tozalansinmi?</translation>
+<translation id="9138603949443464873">O‘zgarishlarni tatbi qilish uchun Chrome qayta ishga tushirilishi zarur</translation>
+<translation id="919706545465235479">Sinxronizatsiyani boshlash uchun Chrome brauzerini yangilang</translation>
+<translation id="989369509083708165">Qurilmangizdagi asosiy brauzer – Google Chrome.</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_vi.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_vi.xtb
index 12a42cdb761..8ba1037ee34 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_vi.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_vi.xtb
@@ -3,7 +3,6 @@
 <translationbundle lang="vi">
 <translation id="1001534784610492198">Lưu trữ trình cài đặt bị lỗi hoặc không hợp lệ. Vui lòng tải xuống lại Google Chrome.</translation>
 <translation id="102763973188675173">Tùy chỉnh và kiểm soát Google Chrome. Đã có bản cập nhật.</translation>
-<translation id="1035334672863811645">đăng nhập vào Chrome</translation>
 <translation id="1051826050538111504">Máy tính của bạn có phần mềm độc hại. Chrome có thể xóa phần mềm này, khôi phục các tùy chọn cài đặt của bạn và tắt tiện ích để giúp trình duyệt hoạt động lại bình thường.</translation>
 <translation id="1065672644894730302">Không thể đọc tùy chọn của bạn. Một số tính năng có thể không khả dụng và các thay đổi đối với tùy chọn sẽ không được lưu.</translation>
 <translation id="1088300314857992706"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> trước đó đã sử dụng Chrome</translation>
@@ -75,7 +74,6 @@
 <translation id="3065168410429928842">Tab Chrome</translation>
 <translation id="3080151273017101988">Tiếp tục chạy các ứng dụng nền khi Google Chrome đóng</translation>
 <translation id="3089968997497233615">Đã có phiên bản Google Chrome mới và an toàn hơn.</translation>
-<translation id="3138848678222082288">Các phiên bản Chrome trong tương lai sẽ tự động cài đặt. Khi tải xong phiên bản này xuống, Chrome sẽ khởi động lại và bạn có thể tiếp tục sử dụng.</translation>
 <translation id="3149510190863420837">Ứng dụng Chrome</translation>
 <translation id="3282568296779691940">Đăng nhập vào Chrome</translation>
 <translation id="3340978935015468852">cài đặt</translation>
@@ -96,7 +94,6 @@
 <translation id="3718181793972440140">Thao tác này sẽ xóa 1 mục khỏi thiết bị này. Để truy xuất dữ liệu của bạn sau, hãy đăng nhập vào Chrome dưới dạng <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3735758079232443276">Tiện ích "<ph name="EXTENSION_NAME" />" đã thay đổi trang nào được hiển thị khi bạn khởi động Chrome.</translation>
 <translation id="3780814664026482060">Chrome - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
-<translation id="3784527566857328444">Xóa khỏi Chrome...</translation>
 <translation id="386202838227397562">Vui lòng đóng tất cả cửa sổ của Google Chrome và thử lại.</translation>
 <translation id="3873044882194371212">Mở liên kết trong cửa sổ ẩn &amp;danh của Chrome</translation>
 <translation id="3889417619312448367">Gỡ cài đặt Google Chrome</translation>
@@ -179,7 +176,6 @@ Một số tính năng có thể không khả dụng. Vui lòng chỉ định th
 <translation id="677276454032249905">Bạn vẫn muốn thoát khỏi Chrome?</translation>
 <translation id="683440813066116847">Quy tắc kết nối để Google Chrome Canary cho phép lưu lượng truy cập mDNS.</translation>
 <translation id="6885412569789873916">Ứng dụng Chrome Beta</translation>
-<translation id="6906909733186691861">Các phiên bản Chrome trong tương lai sẽ tự động cài đặt.</translation>
 <translation id="6943584222992551122">Dữ liệu duyệt web của người này sẽ bị xóa khỏi thiết bị này. Để khôi phục dữ liệu, hãy đăng nhập vào Chrome bằng <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="6967962315388095737">Quy tắc kết nối để Google Chrome Beta cho phép lưu lượng truy cập mDNS.</translation>
 <translation id="6982337800632491844"><ph name="DOMAIN" /> yêu cầu bạn đọc và chấp nhận Điều khoản dịch vụ sau đây trước khi sử dụng thiết bị này. Những điều khoản này không mở rộng, sửa đổi hoặc giới hạn Điều khoản Google Chrome OS.</translation>
@@ -230,7 +226,6 @@ Một số tính năng có thể không khả dụng. Vui lòng chỉ định th
 <translation id="8521348052903287641">Quy tắc kết nối để Google Chrome Dev cho phép lưu lượng truy cập mDNS.</translation>
 <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
 <translation id="8556340503434111824">Hiện đã có phiên bản mới của Google Chrome và phiên bản này nhanh hơn bao giờ hết.</translation>
-<translation id="8606668294522778825">Google Chrome có thể sử dụng dịch vụ web để cải thiện trải nghiệm duyệt web của bạn. Bạn có thể tùy ý vô hiệu hóa các dịch vụ này. <ph name="BEGIN_LINK" />Tìm hiểu thêm<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="8614913330719544658">Google Chrome không hồi đáp. Chạy lại ngay bây giờ?</translation>
 <translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{Chrome sẽ khởi động lại sau 1 phút}other{Chrome sẽ khởi động lại sau # phút}}</translation>
 <translation id="8669527147644353129">Trình trợ giúp của Google Chrome</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-CN.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-CN.xtb
index 30cf4c4b363..2432e94defa 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-CN.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-CN.xtb
@@ -3,7 +3,6 @@
 <translationbundle lang="zh-CN">
 <translation id="1001534784610492198">安装程序存档文件损坏或无效。请重新下载 Google Chrome。</translation>
 <translation id="102763973188675173">有可用的更新。欢迎自定义和控制 Google Chrome。</translation>
-<translation id="1035334672863811645">登录 Chrome</translation>
 <translation id="1051826050538111504">您的计算机上存在有害软件。Chrome 可以移除该软件、恢复您的设置并停用扩展程序，以确保您的浏览器能够重新正常运行。</translation>
 <translation id="1065672644894730302">系统无法读取您的偏好设置。某些功能可能无法使用，并且对偏好设置所做的更改不会保存。</translation>
 <translation id="1088300314857992706"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> 之前使用的是 Chrome</translation>
@@ -73,7 +72,6 @@
 <translation id="3065168410429928842">Chrome 标签页</translation>
 <translation id="3080151273017101988">关闭 Google Chrome 后继续运行后台应用</translation>
 <translation id="3089968997497233615">Google Chrome 浏览器现已推出更安全的新版本。</translation>
-<translation id="3138848678222082288">Chrome 的后续版本将会自动安装。下载完毕后，Chrome 会重启，然后您就可以开始使用了。</translation>
 <translation id="3149510190863420837">Chrome 应用</translation>
 <translation id="3282568296779691940">登录 Chrome</translation>
 <translation id="3340978935015468852">设置</translation>
@@ -94,7 +92,6 @@
 <translation id="3718181793972440140">这会从这台设备上删除 1 项内容。如果日后想要检索您的数据，届时请以 <ph name="USER_EMAIL" /> 的身份登录 Chrome。</translation>
 <translation id="3735758079232443276">“<ph name="EXTENSION_NAME" />”扩展程序更改了 Chrome 启动后系统显示的页面。</translation>
 <translation id="3780814664026482060">Chrome - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
-<translation id="3784527566857328444">从Chrome中移除…</translation>
 <translation id="386202838227397562">请关闭所有 Google Chrome 浏览器窗口，然后重试。</translation>
 <translation id="3873044882194371212">在 Chrome 无痕式窗口中打开链接(&amp;G)</translation>
 <translation id="3889417619312448367">卸载 Google Chrome</translation>
@@ -175,7 +172,6 @@
 <translation id="677276454032249905">仍要退出 Chrome？</translation>
 <translation id="683440813066116847">Google Chrome Canary版的入站规则，允许mDNS流量。</translation>
 <translation id="6885412569789873916">Chrome 测试版应用</translation>
-<translation id="6906909733186691861">Chrome 的后续版本将会自动安装。</translation>
 <translation id="6943584222992551122">系统将会从此设备上删除该用户的浏览数据。要想恢复这些数据，请以“<ph name="USER_EMAIL" />”的身份登录 Chrome。</translation>
 <translation id="6967962315388095737">Google Chrome 测试版的入站规则，允许 mDNS 流量。</translation>
 <translation id="6982337800632491844"><ph name="DOMAIN" /> 要求您必须先阅读并接受以下服务条款，才能使用此设备。这些条款不会扩大、修改或限制 Google Chrome 操作系统条款。</translation>
@@ -226,7 +222,6 @@
 <translation id="8521348052903287641">Google Chrome 开发者版的入站规则，允许 mDNS 流量。</translation>
 <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
 <translation id="8556340503434111824">Google Chrome 浏览器现已推出速度更快的新版本。</translation>
-<translation id="8606668294522778825">Google Chrome 可能会使用网络服务来改善您的浏览体验。不过，您可以选择停用这些服务。<ph name="BEGIN_LINK" />了解详情<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="8614913330719544658">Google Chrome 未响应。是否立即重新启动？</translation>
 <translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{Chrome 将在 1 分钟后重新启动}other{Chrome 将在 # 分钟后重新启动}}</translation>
 <translation id="8669527147644353129">Google Chrome 浏览器帮助程序</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-HK.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-HK.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..99c92187108
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-HK.xtb
@@ -0,0 +1,248 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="zh-HK">
+<translation id="1001534784610492198">安裝程式封存檔案已經損壞或無效，請再次下載 Google Chrome。</translation>
+<translation id="102763973188675173">自訂和管理 Google Chrome。有可用的更新。</translation>
+<translation id="1051826050538111504">在您的電腦上發現有害軟件。Chrome 可移除該軟件、復原設定及停用擴充程式，讓瀏覽器恢復正常運作。</translation>
+<translation id="1065672644894730302">系統無法讀取您的偏好設定。
+
+部分功能可能無法使用，而系統也不會儲存任何偏好設定的變更。</translation>
+<translation id="1088300314857992706"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> 以往曾使用 Chrome</translation>
+<translation id="1097330777386562916">在離開 Chrome 時清除 Cookie 和網站資料</translation>
+<translation id="1104959162601287462">關於 Chrome 作業系統(&amp;C)</translation>
+<translation id="110877069173485804">這是您專屬的 Chrome</translation>
+<translation id="1142745911746664600">無法更新 Chrome</translation>
+<translation id="1154147086299354128">在 Chrome 中開啟(&amp;O)</translation>
+<translation id="123620459398936149">Chrome OS 無法同步處理您的數據，請更新您的同步複雜密碼。</translation>
+<translation id="1302523850133262269">請稍候，Chrome 正在安裝最新的系統更新。</translation>
+<translation id="137466361146087520">Google Chrome 測試版</translation>
+<translation id="1399397803214730675">這部電腦已安裝較新的 Google Chrome 版本，如果軟件無法工作，請解除安裝 Google Chrome，然後再試一次。</translation>
+<translation id="1434626383986940139">Chrome Canary 應用程式</translation>
+<translation id="1553358976309200471">更新 Chrome</translation>
+<translation id="1587223624401073077">Google Chrome 正在使用您的相機。</translation>
+<translation id="1587325591171447154"><ph name="FILE_NAME" /> 不安全，因此 Chrome 已封鎖此檔案。</translation>
+<translation id="1590588151039584890">此電腦上的 Chrome 需要停止執行才可更新。這可能會導致其他登入此電腦的使用者遺失尚未儲存的變更。</translation>
+<translation id="1619887657840448962">為鞏固 Chrome 的安全性，我們已將未列在 <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> 中的擴充功能停用，因為它們可能在您不知情的情況下加入瀏覽器。</translation>
+<translation id="1628000112320670027">取得 Chrome 相關說明</translation>
+<translation id="1635734105302489219">在您離開 Chrome 時清除 Cookie。變更此<ph name="COOKIE_SETTINGS_LINK" />即可保持同步。</translation>
+<translation id="1662639173275167396">「Chrome 作業系統」的開發全賴其他<ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />開放原始碼軟件<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />協助才得以面世，<ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux (Beta 版本)<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" /> 也一樣。</translation>
+<translation id="1666409074978194368">即將更新至最新版本！重新啟動 Google Chrome 即可完成更新程序。無痕式視窗不會重新開啟。</translation>
+<translation id="1674870198290878346">在 Chrome 無痕式視窗中開啟連結(&amp;G)</translation>
+<translation id="1682634494516646069">Google Chrome 無法讀取及寫入數據目錄：
+
+<ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
+<translation id="1698376642261615901">Google Chrome 瀏覽器開啟網頁和執行應用程式的速度奇快無比！除了執行速度迅速、穩定且容易使用之外，內置防護機制還可讓您安心瀏覽網頁，無需擔心受到網絡釣魚與惡意軟件的威脅。</translation>
+<translation id="1713301662689114961">{0,plural, =1{Chrome 將於 1 小時後重新啟動}other{Chrome 將於 # 小時後重新啟動}}</translation>
+<translation id="1734234790201236882">Chrome 會將此密碼儲存在您的 Google 帳戶內，您無需記住。</translation>
+<translation id="174539241580958092">登入時發生錯誤，因此 Google Chrome 無法同步處理您的數據。</translation>
+<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
+<translation id="1812689907177901597">關閉此功能後，您無需登入 Chrome，即可登入 Gmail 等 Google 網站</translation>
+<translation id="1860536484129686729">Chrome 需要取得權限，才能讓這個網站存取您的相機</translation>
+<translation id="1873233029667955273">Google Chrome 並非您的預設瀏覽器</translation>
+<translation id="1874309113135274312">Google Chrome 測試版 (mDNS-In)</translation>
+<translation id="1877026089748256423">Chrome 版本過舊</translation>
+<translation id="1900795423379050516">如果此頁面沒有顯示設定，請前往 <ph name="LINK_BEGIN" />Chrome 瀏覽器設定<ph name="LINK_END" />。</translation>
+<translation id="1919130412786645364">允許登入 Chrome</translation>
+<translation id="2063848847527508675">必須重新啟動 Chrome 作業系統，才能套用更新。</translation>
+<translation id="2094919256425865063">仍要退出 Chrome 嗎？</translation>
+<translation id="2120620239521071941">這會刪除此裝置上的 <ph name="ITEMS_COUNT" /> 個項目。如果日後想擷取資料，請以 <ph name="USER_EMAIL" /> 的身分登入 Chrome。</translation>
+<translation id="2123055963409958220">只要報告<ph name="BEGIN_LINK" />目前的設定<ph name="END_LINK" />，就能助我們一臂之力，讓 Chrome 更臻完美</translation>
+<translation id="2151406531797534936">請立即重新啟動 Chrome</translation>
+<translation id="2246246234298806438">缺乏內置的 PDF 檢視器時，Google Chrome 無法顯示列印預覽。</translation>
+<translation id="2290014774651636340">缺少 Google API 金鑰，系統將停用 Google Chrome 的部分功能。</translation>
+<translation id="2290095356545025170">確定要解除安裝 Google Chrome 嗎？</translation>
+<translation id="2309047409763057870">這是以並行形式安裝的第二個 Google Chrome，因此無法設定為您的預設瀏覽器。</translation>
+<translation id="2348335408836342058">Chrome 需要取得權限，才能讓這個網站存取您的相機和麥克風</translation>
+<translation id="2429317896000329049">您的網域無法使用「同步功能」，因此 Google Chrome 無法同步處理您的數據。</translation>
+<translation id="2467438592969358367">Google Chrome 想匯出您的密碼。請輸入 Windows 密碼以允許此操作。</translation>
+<translation id="2485422356828889247">解除安裝</translation>
+<translation id="2534507159460261402">Google Pay (已複製至 Chrome)</translation>
+<translation id="2580411288591421699">您無法安裝這個版本的 Google Chrome，因為相同的版本目前正在執行中。請關閉 Google Chrome，然後再試一次。</translation>
+<translation id="2586406160782125153">這會刪除此裝置上的瀏覽資料。如果日後想擷取資料，請以 <ph name="USER_EMAIL" /> 的身分登入 Chrome。</translation>
+<translation id="2588322182880276190">Chrome 標誌</translation>
+<translation id="2644798301485385923">Chrome 作業系統</translation>
+<translation id="2652691236519827073">在 Chrome 的新分頁中開啟連結(&amp;T)</translation>
+<translation id="2665296953892887393">將當機報告和<ph name="UMA_LINK" />傳送給 Google，助我們一臂之力，讓 Google Chrome 更臻完美</translation>
+<translation id="2689103672227170538">擴充功能已變更 Chrome 啟動時所顯示的網頁。</translation>
+<translation id="2765403129283291972">Chrome 需要取得權限，才能讓這個網站存取您的麥克風</translation>
+<translation id="2770231113462710648">將預設瀏覽器變更為：</translation>
+<translation id="2799223571221894425">重新啟動</translation>
+<translation id="2847461019998147611">以此語言顯示 Google Chrome</translation>
+<translation id="2857540653560290388">正在啟動 Chrome…</translation>
+<translation id="2871893339301912279">您已登入 Chrome！</translation>
+<translation id="2888126860611144412">關於 Chrome</translation>
+<translation id="3037838751736561277">Google Chrome 正在背景模式中執行。</translation>
+<translation id="3065168410429928842">Chrome 分頁</translation>
+<translation id="3080151273017101988">Google Chrome 關閉時繼續執行背景應用程式</translation>
+<translation id="3089968997497233615">Google Chrome 推出全新版本，安全性更勝從前。</translation>
+<translation id="3149510190863420837">Chrome 應用程式</translation>
+<translation id="3282568296779691940">登入 Chrome</translation>
+<translation id="3340978935015468852">設定</translation>
+<translation id="3360895254066713204">Chrome 輔助工具</translation>
+<translation id="3379938682270551431">{0,plural, =0{Chrome 將立即重新啟動}=1{Chrome 將於 1 秒後重新啟動}other{Chrome 將於 # 秒後重新啟動}}</translation>
+<translation id="3395323229510056640">取得 Chrome 作業系統相關說明</translation>
+<translation id="3396977131400919238">安裝過程中發生作業系統錯誤，請再次下載 Google Chrome。</translation>
+<translation id="3398288718845740432">隱藏在 Chrome 選單中</translation>
+<translation id="3451115285585441894">正在新增至 Chrome…</translation>
+<translation id="345171907106878721">新增為 Chrome 使用者</translation>
+<translation id="34857402635545079">一併清除 Chrome 的資料 (<ph name="URL" />)</translation>
+<translation id="3503306920980160878">Chrome 需要位置資訊存取權，才能與這個網站分享您的位置資訊</translation>
+<translation id="3576528680708590453">系統管理員已設定 Google Chrome 開啟替代瀏覽器來存取 <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" />。</translation>
+<translation id="3582972582564653026">在不同裝置上同步和設定個人化的 Chrome</translation>
+<translation id="3596080736082218006">{COUNT,plural, =0{管理員要求您重新啟動 Chrome，以套用更新}=1{管理員要求您重新啟動 Chrome，以套用更新。您的無痕式視窗不會重新開啟。}other{管理員要求您重新啟動 Chrome，以套用更新。您的 # 個無痕式視窗不會重新開啟。}}</translation>
+<translation id="3622797965165704966">無論是登入 Google 帳戶使用 Chrome，還是以 Google 帳戶使用共用電腦，現在都更輕而易舉。</translation>
+<translation id="3637702109597584617">Google Chrome 作業系統<ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK" />服務條款<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK" /></translation>
+<translation id="3718181793972440140">這會刪除此裝置上的 1 個項目。如果日後想擷取資料，請以 <ph name="USER_EMAIL" /> 的身分登入 Chrome。</translation>
+<translation id="3735758079232443276">擴充功能「<ph name="EXTENSION_NAME" />」已變更 Chrome 啟動時所顯示的網頁。</translation>
+<translation id="3780814664026482060">Chrome - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="386202838227397562">請關閉所有 Google Chrome 視窗，然後再試一次。</translation>
+<translation id="3873044882194371212">在 Chrome 無痕式視窗中開啟連結(&amp;G)</translation>
+<translation id="3889417619312448367">解除安裝 Google Chrome</translation>
+<translation id="4050175100176540509">最新版本提供重大保安改良和新功能。</translation>
+<translation id="4053720452172726777">自訂及控制 Google Chrome</translation>
+<translation id="4143243756087420366">Chrome 名稱和相片</translation>
+<translation id="4147555960264124640">您已登入受管理的帳戶，並將管理控制權授予您的 Chrome 設定檔。您的 Chrome 數據 (例如應用程式、書籤、記錄、密碼和其他設定) 均將永久與 <ph name="USER_NAME" /> 建立關聯。您可以透過 Google 帳戶資訊主頁刪除這些數據，但您無法將這些數據與其他帳戶建立關聯。<ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="4149882025268051530">安裝程式無法解壓縮封存檔案，請再次下載 Google Chrome。</translation>
+<translation id="4191857738314598978">{0,plural, =1{請在 1 天內重新啟動 Chrome}other{請在 # 天內重新啟動 Chrome}}</translation>
+<translation id="424864128008805179">要登出 Chrome 嗎？</translation>
+<translation id="4251615635259297716">要將您的 Chrome 數據連結至這個帳戶嗎？</translation>
+<translation id="4293420128516039005">登入即可在不同裝置上同步和設定個人化的 Chrome</translation>
+<translation id="4328355335528187361">Google Chrome 開發人員版 (mDNS-In)</translation>
+<translation id="4331809312908958774">Chrome 作業系統</translation>
+<translation id="4343195214584226067">已將 <ph name="EXTENSION_NAME" /> 加到 Chrome</translation>
+<translation id="4407807842708586359">Google Chrome 作業系統</translation>
+<translation id="4458462641685292929">Google Chrome 正在執行另一項操作，請稍後再試。</translation>
+<translation id="4480040274068703980">登入時發生錯誤，因此 Chrome 作業系統無法同步處理您的數據。</translation>
+<translation id="4561051373932531560">Google Chrome 可讓您按一下網頁上的電話號碼，隨即透過 Skype 撥打電話！</translation>
+<translation id="4567424176335768812">您已使用 <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> 的身分登入，可以在所有登入的裝置上使用您的書籤、記錄和其他設定。</translation>
+<translation id="4571503333518166079">前往 Chrome 通知設定</translation>
+<translation id="459622048091363950">Chrome 獲得存取權後，網站便可向您要求存取權。</translation>
+<translation id="4600710005438004015">由於 Chrome 無法更新至最新版本，因此您無法使用最新功能和安全性修正。</translation>
+<translation id="4631713731678262610">隱藏在 Chrome 選單中</translation>
+<translation id="4633000520311261472">為了提高 Chrome 的安全性，我們已將部分未列在 <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> 中的擴充功能停用，它們可能在您不知情的情況下新增至瀏覽器。</translation>
+<translation id="4728575227883772061">安裝失敗，錯誤原因不明。如果目前正在執行 Google Chrome，請先關閉，然後再試一次。</translation>
+<translation id="4750550185319565338">重新啟動 Chrome 即可啟用 <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="4754614261631455953">Google Chrome Canary (mDNS-In)</translation>
+<translation id="4771048833395599659">此檔案可能不安全，因此 Chrome 已封鎖此檔案。</translation>
+<translation id="479167709087336770">這會使用與「Google 搜尋」相同的的拼字檢查工具。您在瀏覽器輸入的文字將會傳送給 Google。您可以在設定中變更此行為。</translation>
+<translation id="4891791193823137474">讓 Google Chrome 在背景執行</translation>
+<translation id="4895437082222824641">在 Chrome 新分頁中開啟連結(&amp;T)</translation>
+<translation id="4953650215774548573">將 Google Chrome 設為預設瀏覽器</translation>
+<translation id="495931528404527476">在 Chrome 中</translation>
+<translation id="4990567037958725628">Google Chrome Canary</translation>
+<translation id="5028489144783860647">Google Chrome 無法同步您的數據。請更新您的同步複雜密碼。</translation>
+<translation id="5062123544085870375">重新啟動 Chrome 作業系統</translation>
+<translation id="5132929315877954718">為您的 Google Chrome 探索各種實用有趣的應用程式、遊戲、擴充功能和主題。</translation>
+<translation id="5170938038195470297">由於您的設定檔是來自較新版本的 Google Chrome，所以系統無法使用該檔案。
+
+這表示您可能無法使用部分功能。請指定另一個設定檔目錄，或使用較新版本的 Chrome。</translation>
+<translation id="5193136243808726294">Google Chrome 作業系統無法開啟此網頁。</translation>
+<translation id="5204098752394657250">Google Chrome <ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK" />服務條款<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK" /></translation>
+<translation id="5251420635869119124">以訪客身分使用 Chrome 不會留下任何記錄。</translation>
+<translation id="532046782124376502">警告：Google Chrome 無法阻止擴充程式記錄您的瀏覽活動。如要在無痕模式中停用這個擴充程式，請取消選取這個選項。</translation>
+<translation id="5386244825306882791">這個擴充功能也會控管 Chrome 啟動時或您使用網址列搜尋時所顯示的網頁。</translation>
+<translation id="5394833366792865639">分享 Chrome 分頁</translation>
+<translation id="5430073640787465221">您的偏好設定檔已損毀或無效。
+
+Google Chrome 無法復原您的設定。</translation>
+<translation id="5543953544073077331">系統正在執行其他 Chrome 瀏覽器。如要更新，請關閉這些瀏覽器。</translation>
+<translation id="556024056938947818">Google Chrome 即將顯示密碼。</translation>
+<translation id="5566025111015594046">Google Chrome (mDNS-In)</translation>
+<translation id="5657226924540934362">如果此頁面沒有顯示設定，請前往 <ph name="LINK_BEGIN" />Chrome 作業系統設定<ph name="LINK_END" />。</translation>
+<translation id="565744775970812598"><ph name="FILE_NAME" /> 可能不安全，因此 Chrome 已封鎖此檔案。</translation>
+<translation id="5678190148303298925">{COUNT,plural, =0{管理員要求您重新啟動 Chrome，以套用此更新}=1{管理員要求您重新啟動 Chrome，以套用此更新。您的無痕式視窗不會重新開啟。}other{管理員要求您重新啟動 Chrome，以套用此更新。您的 # 個無痕式視窗不會重新開啟。}}</translation>
+<translation id="5686916850681061684">自訂及控制 Google Chrome。重要注意事項 - 按這裡瞭解詳情。</translation>
+<translation id="5690427481109656848">Google LLC</translation>
+<translation id="5715063361988620182">{SECONDS,plural, =1{Google Chrome 將於 1 秒後重新啟動}other{Google Chrome 將於 # 秒後重新啟動}}</translation>
+<translation id="573759479754913123">關於 Chrome 作業系統</translation>
+<translation id="5795887333006832406"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome Canary</translation>
+<translation id="5804318322022881572">無法啟動 Chrome，請再試一次。</translation>
+<translation id="5895138241574237353">重新啟動</translation>
+<translation id="5940385492829620908">您的網頁、書籤和其他 Chrome 資料在這裡直播。</translation>
+<translation id="5941830788786076944">將 Google Chrome 設為預設瀏覽器</translation>
+<translation id="6070348360322141662">為提高安全性，Google Chrome 會將您的資料加密</translation>
+<translation id="6113794647360055231">Chrome 變得更好用了</translation>
+<translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome</translation>
+<translation id="6173637689840186878"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome Beta 版</translation>
+<translation id="61852838583753520">更新 Chrome 作業系統(&amp;C)</translation>
+<translation id="6235018212288296708">允許 mDNS 流量的 Google Chrome 輸入規則。</translation>
+<translation id="6291089322031436445">Chrome 開發人員應用程式</translation>
+<translation id="6291549208091401781">電腦上的所有使用者均安裝了 Google Chrome。</translation>
+<translation id="6338556085225130112">正在更新 Google Chrome</translation>
+<translation id="6368958679917195344">Chrome 作業系統的開發全賴其他<ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />開放原始碼軟件<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />協助才得以面世。</translation>
+<translation id="6515495397637126556"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome 開發人員版</translation>
+<translation id="6566149418543181476">正在更新 Google Chrome (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="6676384891291319759">連線到互聯網</translation>
+<translation id="6679975945624592337">讓 Google Chrome 在背景執行</translation>
+<translation id="6750954913813541382">Chrome 會將您在瀏覽器中輸入的文字傳送至 Google，以修正拼字錯誤</translation>
+<translation id="677276454032249905">仍要結束 Chrome 嗎？</translation>
+<translation id="683440813066116847">允許 mDNS 流量的 Google Chrome Canary 輸入規則。</translation>
+<translation id="6885412569789873916">Chrome 測試版應用程式</translation>
+<translation id="6943584222992551122">系統將會從此裝置上刪除此使用者的瀏覽資料。如要復原資料，請以「<ph name="USER_EMAIL" />」的身分登入 Chrome。</translation>
+<translation id="6967962315388095737">允許 mDNS 流量的 Google Chrome 測試版輸入規則。</translation>
+<translation id="6982337800632491844">在使用這部裝置前，<ph name="DOMAIN" /> 要求您仔細閱讀並接受下列《服務條款》。這些條款不會擴展、修改或限制《Google Chrome 作業系統條款》。</translation>
+<translation id="6989339256997917931">Google Chrome 已更新，但您至少已有 30 天未使用該瀏覽器。</translation>
+<translation id="7098166902387133879">Google Chrome 正在使用您的麥克風。</translation>
+<translation id="7106741999175697885">工作管理員 - Google Chrome</translation>
+<translation id="7140653346177713799">{COUNT,plural, =0{Chrome 有可用的更新，重新啟動後即可套用。}=1{Chrome 有可用的更新，重新啟動後即可套用。您的無痕式視窗不會重新開啟。}other{Chrome 有可用的更新，重新啟動後即可套用。您的 # 個無痕式視窗不會重新開啟。}}</translation>
+<translation id="7242029209006116544">您已登入受管理的帳戶，並將管理控制權授予您的 Google Chrome 設定檔。您的 Chrome 數據 (例如應用程式、書籤、記錄、密碼和其他設定) 均將永久與 <ph name="USER_NAME" /> 建立關聯。您可以透過 Google 帳戶資訊主頁刪除這些數據，但您無法將這些數據與其他帳戶建立關聯。如要另行保留現有的 Chrome 數據，您可以選擇建立新的設定檔。<ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="7295052994004373688">使用此語言顯示 Google Chrome 使用者介面</translation>
+<translation id="7296210096911315575">重要的使用和安全資訊</translation>
+<translation id="7308322188646931570">Chrome 需要儲存空間的存取權才能下載檔案</translation>
+<translation id="7339898014177206373">新視窗</translation>
+<translation id="7398801000654795464">您使用了 <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> 的身分登入 Chrome，請使用相同帳戶重新登入。</translation>
+<translation id="7408085963519505752">Chrome 作業系統條款</translation>
+<translation id="7419046106786626209">您的網域無法使用「同步功能」，因此 Chrome 作業系統無法同步處理您的數據。</translation>
+<translation id="7486227612705979895">Chrome 會存取您的「雲端硬碟」，然後在網址列提出建議</translation>
+<translation id="7531671357096394523">請關閉所有 Chrome 瀏覽器。</translation>
+<translation id="7535429826459677826">Google Chrome 開發人員版</translation>
+<translation id="7573289029918943991">如要查看裝置是否已更新，請前往 <ph name="LINK_BEGIN" />Chrome 作業系統設定<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="7589360514048265910">Google Chrome 已停止支援 Mac OS X 10.9，因此這部電腦不會再收到 Google Chrome 更新。</translation>
+<translation id="7592736734348559088">您的帳戶登入詳情尚未更新，因此 Google Chrome 無法同步處理您的數據。</translation>
+<translation id="7626032353295482388">歡迎使用 Chrome</translation>
+<translation id="7629695634924605473">Chrome 會通知您密碼是否曾被盜用</translation>
+<translation id="7641148173327520642">系統管理員已設定由 Google Chrome 開啟 <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> 以存取 <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" />。</translation>
+<translation id="7651907282515937834">Chrome 企業標誌</translation>
+<translation id="7747138024166251722">安裝程式無法建立暫時目錄，請檢查可用磁碟空間與權限，以順利安裝軟件。</translation>
+<translation id="7761834446675418963">按一下您的名稱即可開啟 Chrome 並開始瀏覽。</translation>
+<translation id="7777080907402804672">如果圖片並無有用的說明，Chrome 會嘗試為您提供說明。因此，圖片將傳送至 Google 以建立說明。您可以隨時在設定中關閉此功能。</translation>
+<translation id="7781002470561365167">Google Chrome 已推出新版本。</translation>
+<translation id="7787950393032327779">另一部電腦 (<ph name="PROCESS_ID" />) 的 Google Chrome 處理程序 (<ph name="HOST_NAME" />) 正在使用這個設定檔。Chrome 已鎖定這個設定檔，確保其不致受損。如果您確定其他處理程序目前未使用這個設定檔，請解除鎖定，然後重新啟動 Chrome。</translation>
+<translation id="7808348361785373670">從 Chrome 中移除…</translation>
+<translation id="7825851276765848807">不明錯誤導致安裝失敗，請再次下載 Google Chrome。</translation>
+<translation id="7855730255114109580">Google Chrome 已是最新版本</translation>
+<translation id="7890208801193284374">如果您與親朋好友共用電腦，每個人均可享有獨立的瀏覽空間，按照自己的偏好設定 Chrome。</translation>
+<translation id="7896673875602241923">先前已有其他人在這部電腦上以 <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> 的身分登入 Chrome。請建立新的 Chrome 使用者以個別保存您的資料。</translation>
+<translation id="7962410387636238736">由於 Google Chrome 將停止支援 Windows XP 和 Windows Vista，因此這部電腦不會再收到 Google Chrome 更新。</translation>
+<translation id="8008534537613507642">重新安裝 Chrome</translation>
+<translation id="8013993649590906847">如果圖片並無有用的說明，Chrome 會嘗試為您提供說明。因此，圖片將傳送至 Google 以建立說明。</translation>
+<translation id="8129812357326543296">關於 Google Chrome(&amp;G)</translation>
+<translation id="8255190535488645436">Google Chrome 正在使用您的相機和麥克風。</translation>
+<translation id="8286862437124483331">Google Chrome 正在嘗試顯示密碼。如果您同意，請輸入您的 Windows 密碼。</translation>
+<translation id="8290100596633877290">真糟糕！Google Chrome 當機了，要立即重新啟動嗎？</translation>
+<translation id="8342675569599923794">此檔案不安全，因此 Chrome 已封鎖此檔案。</translation>
+<translation id="8370517070665726704">版權所有 <ph name="YEAR" /> Google LLC。保留所有權利。</translation>
+<translation id="840084489713044809">Google Chrome 想匯出您的密碼。</translation>
+<translation id="8455999171311319804">選用：將診斷和使用情況資料自動傳送給 Google，協助我們改善 Chrome 作業系統。</translation>
+<translation id="8498858610309223613">Google Chrome 剛套用了特別的安全性更新。請立即重新啟動，我們將會還原您的分頁。</translation>
+<translation id="8521348052903287641">允許 mDNS 流量的 Google Chrome 開發人員版輸入規則。</translation>
+<translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
+<translation id="8556340503434111824">Google Chrome 推出全新版本，速度更勝從前。</translation>
+<translation id="8614913330719544658">Google Chrome 沒有回應，要立即重新啟動嗎？</translation>
+<translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{Chrome 將於 1 分鐘後重新啟動}other{Chrome 將於 # 分鐘後重新啟動}}</translation>
+<translation id="8669527147644353129">Google Chrome 輔助工具</translation>
+<translation id="8679801911857917785">這個擴充功能也會管制 Chrome 啟動時所顯示的網頁。</translation>
+<translation id="870251953148363156">更新 Google Chrome(&amp;G)</translation>
+<translation id="873133009373065397">Google Chrome 無法偵測或設定預設瀏覽器</translation>
+<translation id="8823341990149967727">Chrome 版本過舊</translation>
+<translation id="884296878221830158">這個擴充功能也會管制 Chrome 啟動時或您按一下 [主頁] 按鈕時所顯示的網頁。</translation>
+<translation id="8862326446509486874">您沒有在系統層級進行安裝的權限，請以管理員的身分執行安裝程式。</translation>
+<translation id="8914504000324227558">重新啟動 Chrome</translation>
+<translation id="8999208279178790196">{0,plural, =0{有可用的 Chrome 更新}=1{有可用的 Chrome 更新}other{Chrome 更新已發佈 # 天}}</translation>
+<translation id="9026991721384951619">您的帳戶登入詳情尚未更新，因此 Chrome 作業系統無法同步處理您的數據。</translation>
+<translation id="9067395829937117663">Google Chrome 只能在 Windows 7 或以上作業系統中執行。</translation>
+<translation id="911206726377975832">您要一併刪除瀏覽數據嗎？</translation>
+<translation id="9138603949443464873">如要套用變更，請重新啟動 Chrome</translation>
+<translation id="919706545465235479">更新 Chrome 即可開始同步</translation>
+<translation id="989369509083708165">Google Chrome 現為您的預設瀏覽器</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-TW.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-TW.xtb
index ce54f37151e..06bd3cf7d1f 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-TW.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-TW.xtb
@@ -3,7 +3,6 @@
 <translationbundle lang="zh-TW">
 <translation id="1001534784610492198">安裝程式封存檔案已經損壞或無效，請再次下載 Google Chrome。</translation>
 <translation id="102763973188675173">有可用的更新，歡迎自訂及控制 Google Chrome。</translation>
-<translation id="1035334672863811645">登入 Chrome</translation>
 <translation id="1051826050538111504">你的電腦安裝了有害軟體。Chrome 可以移除該軟體、復原設定及停用擴充功能，讓你的瀏覽器恢復正常運作。</translation>
 <translation id="1065672644894730302">系統無法讀取你的偏好設定。部分功能可能無法使用，且系統也不會儲存任何偏好設定的變更。</translation>
 <translation id="1088300314857992706"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> 先前使用的是 Chrome</translation>
@@ -73,7 +72,6 @@
 <translation id="3065168410429928842">Chrome 分頁</translation>
 <translation id="3080151273017101988">Google Chrome 關閉時繼續執行背景應用程式</translation>
 <translation id="3089968997497233615">Google Chrome 推出全新版本，安全性更勝以往。</translation>
-<translation id="3138848678222082288">系統日後將自動安裝新版 Chrome。下載完成後，Chrome 會重新啟動並自動更新。</translation>
 <translation id="3149510190863420837">Chrome 應用程式</translation>
 <translation id="3282568296779691940">登入 Chrome</translation>
 <translation id="3340978935015468852">設定</translation>
@@ -94,7 +92,6 @@
 <translation id="3718181793972440140">登出後，系統會將 1 個項目從這個裝置上刪除。日後如要重新取得你的資料，請以 <ph name="USER_EMAIL" /> 身分登入 Chrome。</translation>
 <translation id="3735758079232443276">擴充功能「<ph name="EXTENSION_NAME" />」已變更 Chrome 啟動時所顯示的網頁。</translation>
 <translation id="3780814664026482060">Chrome - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
-<translation id="3784527566857328444">從 Chrome 中移除...</translation>
 <translation id="386202838227397562">請關閉所有 Google Chrome 視窗，並再試一次</translation>
 <translation id="3873044882194371212">在 Chrome 無痕式視窗中開啟連結(&amp;G)</translation>
 <translation id="3889417619312448367">解除安裝 Google Chrome</translation>
@@ -177,7 +174,6 @@ Google Chrome 無法復原你的設定。</translation>
 <translation id="677276454032249905">確定要結束 Chrome 嗎？</translation>
 <translation id="683440813066116847">允許 mDNS 流量的 Google Chrome Canary 輸入規則。</translation>
 <translation id="6885412569789873916">Chrome 測試版應用程式</translation>
-<translation id="6906909733186691861">系統日後將自動安裝新版 Chrome。</translation>
 <translation id="6943584222992551122">這位使用者的瀏覽資料將從這個裝置上刪除。如要還原資料，請使用 <ph name="USER_EMAIL" /> 登入 Chrome。</translation>
 <translation id="6967962315388095737">允許 mDNS 流量的 Google Chrome 測試版輸入規則。</translation>
 <translation id="6982337800632491844">在使用這個裝置前，<ph name="DOMAIN" /> 要求你詳讀並接受下列《服務條款》。這些條款不會擴展、修改或限制《Chrome 作業系統條款》。</translation>
@@ -228,7 +224,6 @@ Google Chrome 無法復原你的設定。</translation>
 <translation id="8521348052903287641">允許 mDNS 流量的 Google Chrome 開發人員版輸入規則。</translation>
 <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
 <translation id="8556340503434111824">Google Chrome 推出全新版本，速度更勝以往。</translation>
-<translation id="8606668294522778825">Google Chrome 可能會使用網路服務改善您的瀏覽體驗。不過，您可以選擇停用這些服務。<ph name="BEGIN_LINK" />瞭解詳情<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="8614913330719544658">Google Chrome 沒有回應，要立即重新啟動嗎？</translation>
 <translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{Chrome 將在 1 分鐘後重新啟動}other{Chrome 將在 # 分鐘後重新啟動}}</translation>
 <translation id="8669527147644353129">Google Chrome 小幫手</translation>
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zu.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zu.xtb
new file mode 100644
index 00000000000..f3b65f8829a
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zu.xtb
@@ -0,0 +1,250 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="zu">
+<translation id="1001534784610492198">Ingobo yomlando yesifaki imoshekile noma ayivumelekile. Sicela ulande i-Google Chrome futhi.</translation>
+<translation id="102763973188675173">Enza ngendlela oyifisayo uphinde ulawule i-Google Chrome. Isibuyekezo siyatholakala.</translation>
+<translation id="1051826050538111504">Kunesofthiwe eyingozi kwikhompyutha yakho. I-Chrome ingayisusa, ibuyise izilungiselelo zakho, futhi ikhubaze izandiso ukwenza isiphequluli sakho sisebenze kahle futhi.</translation>
+<translation id="1065672644894730302">Okuncamelayo kwakho akukwazi ukufundwa.
+
+Ezinye izici kungenzeka zingabi khona futhi izinguquko kokuncamelayo ngeke zize zilondolozwe.</translation>
+<translation id="1088300314857992706"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ngaphambilini ibikade isebenzisa i-Chrome</translation>
+<translation id="1097330777386562916">Sula amakhukhi nedatha yesayithi uma uyeka i-Chrome</translation>
+<translation id="1104959162601287462">Mayelana ne-&amp;Chrome OS</translation>
+<translation id="110877069173485804">Lena yi-Chrome yakho</translation>
+<translation id="1142745911746664600">Ayikwazi ukubuyekeza i-Chrome</translation>
+<translation id="1154147086299354128">&amp;Vula ku-Chrome</translation>
+<translation id="123620459398936149">I-Chrome OS ayikwazanga ukuvumelanisa idatha yakho. Sicela ubuyekeze umushwana wakho wokungena wokuvumelanisa.</translation>
+<translation id="1302523850133262269">Sicela ulinde ngenkathi i-Chrome ifaka izibuyekezo zesistimu zakamuva.</translation>
+<translation id="137466361146087520">I-beta ye-Google Chrome</translation>
+<translation id="1399397803214730675">Le khompyutha isivele inenguqulo yakamuva ye-Google Chrome. Uma isofthiwe ingasebenzi, sicela ukhiphe i-Google Chrome uphinde uzame futhi.</translation>
+<translation id="1434626383986940139">Izinhlelo zokusebenza ze-Chrome Canary</translation>
+<translation id="1553358976309200471">Buyekeza i-Chrome</translation>
+<translation id="1587223624401073077">I-Google Chrome isebenzisa ikhamela yakho.</translation>
+<translation id="1587325591171447154">I-<ph name="FILE_NAME" /> iyingozi, ngakho-ke i-Chrome iyivimbile.</translation>
+<translation id="1590588151039584890">Ukuze ubuyekeze, i-Chrome idinga ukumisa ukusebenza kule khompyutha. Lokhu kungabangela ukuthi abanye abasebenzisi abangene kule khompyutha balahlekelwe izinguquko ezingalondoloziwe.</translation>
+<translation id="1619887657840448962">Ukuze kwenziwe i-Chrome iphephile, sikhubaza isandiso esilandelayo esingafakiwe kuhlu ku-<ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> futhi kungenzeka singezwe ngaphandle kolwazi lakho.</translation>
+<translation id="1628000112320670027">Thola usizo nge-Chrome</translation>
+<translation id="1635734105302489219">Usula amakhukhi uma uyeka i-Chrome. Ukuze uqhubeke uvumelanise, shintsha le-<ph name="COOKIE_SETTINGS_LINK" />.</translation>
+<translation id="1662639173275167396">I-Chrome OS yenziwe yaba khona <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />ngesofthiwe yomthombo ovulekile<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> engeziwe, njenge-<ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux (Beta)<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" />.</translation>
+<translation id="1666409074978194368">Icishe isisesikhathini! Qalisa kabusha i-Google Chrome ukuze uqedelele ukubuyekeza. Ama-modi e-Incognito ngeke aze aphinde avuleke.</translation>
+<translation id="1674870198290878346">Vula isixhumanisi kuwindi le-Chrome Inco&amp;gnito</translation>
+<translation id="1682634494516646069">I-Google Chrome ayikwazi ukufunda nokubhala kumkhombandlela wayo wedatha:
+
+<ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
+<translation id="1698376642261615901">I-Google Chrome isiphequluli sewebhu esisebenzisa amakhasi ewebhu nezinhlelo zokusebenza ezinejubane elikhulu kakhulu. Iyashesha, ayiguquki, futhi kulula ukuyisebenzisa. Dlulisa amehlo kuwebhu ngendlela ephephile nakakhulu ngokuvikelwa ku-malware nobugebengu bokweba imininingwane ebucayi okwakhelwe ku-Google Chrome.</translation>
+<translation id="1713301662689114961">{0,plural, =1{I-Chrome izoqalisa kabusha kwihora}one{I-Chrome izoqalisa kabusha emahoreni angu-#}other{I-Chrome izoqalisa kabusha emahoreni angu-#}}</translation>
+<translation id="1734234790201236882">I-Chrome izolondoloza le phasiwedi ku-akhawunti yakho ye-Google. Ngeke kudingeke ukuthi uyikhumbule.</translation>
+<translation id="174539241580958092">I-Google Chrome ayikwazanga ukuvumelanisa idatha yakho ngenxa yephutha lokungena ngemvume.</translation>
+<translation id="1759842336958782510">I-Chrome</translation>
+<translation id="1812689907177901597">Ngokuvala lokhu, ungangena ngemvume kumasayithi e-Google njenge-Gmail ngaphandle kokungena ngemvume ku-Chrome</translation>
+<translation id="1860536484129686729">I-Chrome idinga imvume yokufinyelela kukhamera yakho kule sayithi</translation>
+<translation id="1873233029667955273">I-Google Chrome akusona isiphequluli sakho esizenzakalelayo</translation>
+<translation id="1874309113135274312">I-beta yeGoogle Chrome (mDNS-In)</translation>
+<translation id="1877026089748256423">I-Chrome ingaphandle kwedethi</translation>
+<translation id="1900795423379050516">Uma isilungiselelo singaveli kuleli khasi, bheka <ph name="LINK_BEGIN" />
+      kuzilungiselelo zesiphequluli sakho se-Chrome<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="1919130412786645364">Vumela ukungena ngemvume kwe-Chrome</translation>
+<translation id="2063848847527508675">I-Chrome OS idinga ukuqaliswa kabusha ukuze yenze kusebenze isibuyekezo.</translation>
+<translation id="2094919256425865063">Yekela i-Chrome yize kunjalo?</translation>
+<translation id="2120620239521071941">Lokhu kuzosusa izinto ezingu-<ph name="ITEMS_COUNT" /> kusuka kule divayisi. kuze uthole idatha yakho emuva kwesikhathi, ngena ngemvume ku-Chrome njengo-<ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="2123055963409958220">Siza ukwenza i-Chrome ibengcono ngokubika <ph name="BEGIN_LINK" />izilungiselelo zamanje<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="2151406531797534936">Sicela uqalise kabusha -Chrome manje</translation>
+<translation id="2246246234298806438">I-Google Chrome ayikwazi ukubonisa ukubuka kuqala kokuphrinta uma isibukeli se-PDF esakhelwe ngaphakathi singekho.</translation>
+<translation id="2290014774651636340">Okhiye be-Google API abekho. Okunye ukusebenza kwe-Google Chrome kuzokhutshazwa.</translation>
+<translation id="2290095356545025170">Ingabe uqinisekile ukuthi ufuna ukukhipha i-Google Chrome?</translation>
+<translation id="2309047409763057870">Lokhu ukufakwa kwesibili kwe-Google Chrome, futhi akukwazi ukwenziwa isiphequluli sakho esizenzakalelayo.</translation>
+<translation id="2348335408836342058">I-Chrome idinga imvume ukuze ifinyelele kukhamera yakho nemakrofoni yaleli sayithi</translation>
+<translation id="2429317896000329049">I-Google Chrome ayikwazanga ukuvumelanisa idatha yakho ngoba ukuvumelanisa akutholakali kusizinda sakho.</translation>
+<translation id="2467438592969358367">I-Google Chrome ifuna ukuthumela amaphasiwedi akho. Thayipha iphasiwedi yakho ye-Windows ukuze uvumele lokhu.</translation>
+<translation id="2485422356828889247">Khipha</translation>
+<translation id="2534507159460261402">I-Google Pay (ikopishelwe ku-Chrome)</translation>
+<translation id="2580411288591421699">Ayikwazi ukufaka inguqulo ye-Google Chrome efana nalena esebenza manje. Sicela uvale i-Google Chrome uphinde uzame futhi.</translation>
+<translation id="2586406160782125153">Lokhu kuzosusa idatha yakho yokuphequlula kusukela kule divayisi. Ukuze uthole idatha yakho emuva kwesikhathi, ngena ngemvume ku-Chrome njengo-<ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="2588322182880276190">Ilogo ye-Chrome</translation>
+<translation id="2644798301485385923">Isistimu ye-Chrome OS</translation>
+<translation id="2652691236519827073">Vula isixhumanisi ku&amp;thebhu entsha ye-Chrome</translation>
+<translation id="2665296953892887393">Siza wenze i-Google Chrome ibe ngcono ngokuthumela imibiko yokuphahlazeka ne-<ph name="UMA_LINK" /> ku-Google</translation>
+<translation id="2689103672227170538">Lesi sandiso siguqule ukuthi yiliphi ikhasi eliboniswa uma uqala i-Chrome.</translation>
+<translation id="2765403129283291972">I-Chrome idinga imvume ukuze ifinyelele kukhamera yakho kuleli sayithi</translation>
+<translation id="2770231113462710648">Guqula isiphequluli esizenzakalelayo sibe yi-:</translation>
+<translation id="2799223571221894425">Qalisa kabusha</translation>
+<translation id="2847461019998147611">Bonisa i-Google Chrome ngalolu limi</translation>
+<translation id="2857540653560290388">Iqalisa i-Chrome...</translation>
+<translation id="2871893339301912279">Ungene ngemvume ku-Chrome!</translation>
+<translation id="2888126860611144412">Mayelana ne-Chrome</translation>
+<translation id="3037838751736561277">I-Google Chrome ikumodi yangemuva.</translation>
+<translation id="3065168410429928842">Ithebhu le-Chrome</translation>
+<translation id="3080151273017101988">Qhubeka nokusebenzisa izinhlelo zokusebenza zangemuva ngenkathi i-Google Chrome ivaliwe</translation>
+<translation id="3089968997497233615">Kukhona inguqulo entsha, evikelekile ye-Google Chrome etholakalayo.</translation>
+<translation id="3149510190863420837">Izinhlelo zokusebenza ze-Chrome</translation>
+<translation id="3282568296779691940">Ngena ngemvume ku-Chrome</translation>
+<translation id="3340978935015468852">izilungiselelo</translation>
+<translation id="3360895254066713204">Isisizi se-Chrome</translation>
+<translation id="3379938682270551431">{0,plural, =0{I-Chrome izoqala kabusha manje}=1{I-Chrome izoqala kabusha kusekhondi elingu-1}one{I-Chrome izoqala kabusha kumasekhondi angu-#}other{I-Chrome izoqala kabusha kumasekhondi angu-#}}</translation>
+<translation id="3395323229510056640">Thola usizo nge-Chrome OS</translation>
+<translation id="3396977131400919238">Iphutha lesistimu yokusebenza livele ngesikhathi sokufakwa. Sicela ulande i-Google Chrome futhi.</translation>
+<translation id="3398288718845740432">Fihla kumenyu ye-Chrome</translation>
+<translation id="3451115285585441894">Ingeza ku-Chrome...</translation>
+<translation id="345171907106878721">Zingeze ngokwakho ku-Chrome</translation>
+<translation id="34857402635545079">Futhi sula idatha kusuka ku-Chrome (<ph name="URL" />)</translation>
+<translation id="3503306920980160878">I-Chrome idinga ukufinyelela kundawo yakho ukuze yabelane ngendawo yakho naleli sayithi</translation>
+<translation id="3576528680708590453">Umlawuli wakho wesistimu ulungise i-Google Chrome ukuvula esinye isiphequluli ikufinyelela i-<ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" />.</translation>
+<translation id="3582972582564653026">Vumelanisa uphinde wenze kube ngeyakho i-Chrome kumadivayisi akho onkana</translation>
+<translation id="3596080736082218006">{COUNT,plural, =0{Umlawuli wakho udinga ukuthi uqalise kabusha i-Chrome ukuze kusetshenziswe isibuyekezo}=1{Umlawuli wakho udinga ukuthi uqalise kabusha i-Chrome ukuze usebenzise isibuyekezo. Iwindi lakho le-Incognito ngeke liphinde livuleke.}one{Umlawuli wakho udinga ukuthi uqalise kabusha i-Chrome ukuze usebenzise isibuyekezo. Amawindi akho angu-# e-Incognito ngeke aze aphinde avuleke.}other{Umlawuli wakho udinga ukuthi uqalise kabusha i-Chrome ukuze usebenzise isibuyekezo. Amawindi akho angu-# e-Incognito ngeke aze aphinde avuleke.}}</translation>
+<translation id="3622797965165704966">Manje sekulula ukusebenzisa i-Chrome nge-Akhawunti yakho ye-Google nakumakhompyutha abiwe.</translation>
+<translation id="3637702109597584617"><ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK" />Imigomo nemibandela<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK" /> ye-Google Chrome OS</translation>
+<translation id="3718181793972440140">Lokhu kuzosusa into engu-1 kusuka kule divayisi. kuze uthole idatha yakho emuva kwesikhathi, ngena ngemvume ku-Chrome njengo-<ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="3735758079232443276">Isandiso se-"<ph name="EXTENSION_NAME" />" siguqule ukuthi yiliphi ikhasi eliboniswa uma uqala i-Chrome.</translation>
+<translation id="3780814664026482060">I-Chrome - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
+<translation id="386202838227397562">Sicela uvale wonke amawindi we-Google Chrome bese uzama futhi.</translation>
+<translation id="3873044882194371212">Vula isixhumanisi kuwindi le-Chrome inco&amp;gnito</translation>
+<translation id="3889417619312448367">Khipha i-Google Chrome</translation>
+<translation id="4050175100176540509">Ukuthuthukiswa kokuphepha okubalulekile nezici ezintsha kuyathokala kunguqulo yakamuva.</translation>
+<translation id="4053720452172726777">Yenza ngokwezifiso futhi lawula i-Google Chrome</translation>
+<translation id="4143243756087420366">Igama le-Chrome nesithombe</translation>
+<translation id="4147555960264124640">Ungena ngemvume nge-akhawunti ephethwe futhi unikeza umlawuli wayo ukulawula okungaphezulu kwephrofayela yakho ye-Google Chrome. Idatha yakho ye-Chrome, efana nezinhlelo zokusebenza zakho, amabhukhimakhi, umlando, amaphasiwedi, nezinye izilungiselelo zizoboshezelwa ngonaphakade ku-<ph name="USER_NAME" />. Uzokwazi ukususa le datha nge-Google ama-Akhawunti we-Ideshibhodi, kodwa ngeke uze ukwazi ukuhlobanisa le datha nenye i-akhawunti. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="4149882025268051530">Isifaki sihlulekile ukungaminyanisi ingobo yomlando. Sicela ulande i-Google Chrome futhi.</translation>
+<translation id="4191857738314598978">{0,plural, =1{Qalisa kabusha i-Chrome phakathi nosuku}one{Qalisa kabusha i-Chrome phakathi kwezinsuku ezingu-#}other{Qalisa kabusha i-Chrome phakathi kwezinsuku ezingu-#}}</translation>
+<translation id="424864128008805179">Phuma ngemvume ku-Chrome?</translation>
+<translation id="4251615635259297716">Xhumanisa idatha yakho ye-Chrome kule akhawunti?</translation>
+<translation id="4293420128516039005">Ngena ngemvume ukuze uvumelanise uphinde wenze kube ngeyakho i-Chrome kuwo onke amadivayisi akho</translation>
+<translation id="4328355335528187361">I-Google Chrome Dev (mDNS-In)</translation>
+<translation id="4331809312908958774">I-Chrome OS</translation>
+<translation id="4343195214584226067">I-<ph name="EXTENSION_NAME" /> ingezwe ku-Chrome</translation>
+<translation id="4407807842708586359">I-Google Chrome OS</translation>
+<translation id="4458462641685292929">Okunye ukusebenza ku-Google Chrome kuyenzeka manje. Sicela uzame futhi emuva kwesikhathi.</translation>
+<translation id="4480040274068703980">I-Chrome OS ayikwazanga ukuvumelanisa idatha yakho ngenxa yephutha lokungena ngemvume.</translation>
+<translation id="4561051373932531560">I-Google Chrome ikuvumela ukuthi uchofoze inombolo yefoni kuwebhu bese wenza ikholi nge-Skype!</translation>
+<translation id="4567424176335768812">Ungene ngemvume njengo-<ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Manje ungakwazi ukufinyelela amabhukhimakhi, umlando, nezinye izilungiselelo kuwo wonke amadivayisi wakho ongene kuwo ngemvume.</translation>
+<translation id="4571503333518166079">Hamba kuzilungiselelo zesaziso se-Chrome</translation>
+<translation id="459622048091363950">Uma i-Chrome inokufinyelela, amawebhusayithi azokwazi ukukucela ukufinyelela.</translation>
+<translation id="4600710005438004015">I-Chrome ayikwazanga ukubuyekezela kwinguqulo yakamuva, ngakho-ke uyalahlekelwa kuzici ezintsha nokulungiswa kokuphepha.</translation>
+<translation id="4631713731678262610">Fihla kumenyu ye-Chrome</translation>
+<translation id="4633000520311261472">Ukwenza i-Chrome ivikeleke, sikhubaze ezinye izandiso ezingafakwanga kuhlu lwe-<ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> futhi okungenzeka zifakwe ngaphandle kolwazi lakho.</translation>
+<translation id="4728575227883772061">Ukufaka kuhlulekile ngenxa yephutha elingacacisiwe. Uma ngabe i-Google Chrome isebenza okwamanje, sicela uyivale uphinde uzame futhi.</translation>
+<translation id="4750550185319565338">Qala kabusha i-Chrome ukuze unike amandla i-<ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
+<translation id="4754614261631455953">I-Google Chrome Canary (mDNS-In)</translation>
+<translation id="4771048833395599659">Leli fayela lingaba yingozi, ngakho-ke i-Chrome iyivimbile.</translation>
+<translation id="479167709087336770">Lokhu kusebenzisa isihloli sokupeleta esifanayo naleso esisetshenziswe kusesho lwe-Google. Umbhalo owuthayiphayo kusiphequluli uthunyelwa ku-Google. Ungahlala ushintsha le mpatho kuzilungiselelo.</translation>
+<translation id="4891791193823137474">Vumela i-Google Chrome isebenze ngemuva</translation>
+<translation id="4895437082222824641">Vula isixhumanisi ku&amp;thebhu entsha ye-Chrome</translation>
+<translation id="4953650215774548573">Setha i-Google Chrome njengesiphequluli sakho sokuzenzakalelayo</translation>
+<translation id="495931528404527476">Ku-Chrome</translation>
+<translation id="4990567037958725628">I-Canary ye-Google Chrome</translation>
+<translation id="5028489144783860647">I-Google Chrome ayikwazanga ukuvumelanisa idatha yakho. Sicela ubuyekeze umushwana wakho wokungena wokuvumelanisa.</translation>
+<translation id="5062123544085870375">Qalisa kabusha i-Chrome OS</translation>
+<translation id="5132929315877954718">Thola izinhlelo zokusebenza ezinhle, amageyimu, izandiso namatimu e-Google Chrome.</translation>
+<translation id="5170938038195470297">Iphrofayela yakho ayikwazi ukusetshenziswa ngoba isuka kunguqulo entsha ye-Google Chrome.
+
+Ezinye izici kungenzeka zingatholakali. Sicela ucacise umkhombandlela wephrofayela ehlukile noma usebenzise inguqulo entsha ye-Chrome.</translation>
+<translation id="5193136243808726294">I-Google Chrome OS ayikwazi ukuvula leli khasi.</translation>
+<translation id="5204098752394657250">I-Google Chrome <ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK" />Imigomo Yesevisi<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK" /></translation>
+<translation id="5251420635869119124">Izihambeli zingasebenzisa i-Chrome ngaphandle kokushiya noma yini ngemuva.</translation>
+<translation id="532046782124376502">Osexwayiso: I-Google Chrome ayikwazi ukuvimbela izandiso kusukela ekurekhodeni umlando wesiphequluli sakho. Ukuze ukhubaze lesi sandiso kumodi ye-incognito, yekisa ukukhetha le nketho.</translation>
+<translation id="5386244825306882791">Iphinda ilawule ukuthi yiliphi ikhasi eliboniswayo uma uqala i-Chrome noma usesho kusuka ku-Omnibox.</translation>
+<translation id="5394833366792865639">Yabelana ngethebhu ye-Chrome</translation>
+<translation id="5430073640787465221">Ifayela lakho lokuncamelayo limoshekile noma alivumelekile. 
+
+I-Google Chrome ayikwazi ukuthola izilungiselelo zakho.</translation>
+<translation id="5543953544073077331">Amanye amakhophi e-Chrome ayasebenza. Ukuze ubuyekeze, wavale.</translation>
+<translation id="556024056938947818">I-Google Chrome izama ukubonisa amaphasiwedi.</translation>
+<translation id="5566025111015594046">I-Google Chrome (mDNS-In)</translation>
+<translation id="5657226924540934362">Uma isilungiselelo singaveli kuleli khasi, bheka <ph name="LINK_BEGIN" />
+      kuzilungiselelo zakho ze-Chrome OS<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="565744775970812598">I-<ph name="FILE_NAME" /> kungenzeka ibe ingozi, ngakho-ke i-Chrome iyivimbile.</translation>
+<translation id="5678190148303298925">{COUNT,plural, =0{Umlawuli wakho ucela ukuthi uqalise kabusha i-Chrome ukuze kusetshenziswe lesi sibuyekezo}=1{Umlawuli wakho ucela ukuthi uqalise kabusha i-Chrome ukuze kusetshenziswe lesi sibuyekezo. Iwindi lakho le-Incognito ngeke liphinde livuleke.}one{Umlawuli wakho ucela ukuthi uqalise kabusha i-Chrome ukuze kusetshenziswe lesi sibuyekezo. Amawindi akho angu-# e-Incognito ngeke aze aphinde avuleke.}other{Umlawuli wakho ucela ukuthi uqalise kabusha i-Chrome ukuze kusetshenziswe lesi sibuyekezo. Amawindi akho angu-# e-Incognito ngeke aze aphinde avuleke.}}</translation>
+<translation id="5686916850681061684">Yenza ngokwezifiso futhi lawula i-Google Chrome. Okuthile kudinga ukuthi ukunake - chofoza ngemininingwane.</translation>
+<translation id="5690427481109656848">I-Google LLC</translation>
+<translation id="5715063361988620182">{SECONDS,plural, =1{I-Google Chrome izoqala kabusha kusekhondi elingu-1}one{I-Google Chrome izoqala kabusha kumasekhondi angu-#}other{I-Google Chrome izoqala kabusha kumasekhondi angu-#}}</translation>
+<translation id="573759479754913123">Mayelana ne-Chrome OS</translation>
+<translation id="5795887333006832406"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome Canary</translation>
+<translation id="5804318322022881572">Ayikwazanga ukuqalisa i-Chrome. Zama futhi.</translation>
+<translation id="5895138241574237353">Qalisa kabusha</translation>
+<translation id="5940385492829620908">Iwebhu yakho, amabhukhimakhi, nezinye izinto ze-Chrome zihlala lapha.</translation>
+<translation id="5941830788786076944">Yenza i-Google Chrome ibe isiphequluli sokuzenzakalelayo</translation>
+<translation id="6070348360322141662">Ngokuvikela okungeziwe, i-Google Chromium izobethela idatha yakho</translation>
+<translation id="6113794647360055231">I-Chrome isanda kuba ngcono</translation>
+<translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE" /> - I-Google Chrome</translation>
+<translation id="6173637689840186878"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome Beta</translation>
+<translation id="61852838583753520">Buyekeza i-&amp;Chrome OS</translation>
+<translation id="6235018212288296708">Umyalo obophezeleke ngaphakathi we-Google Chrome ukuze kuvunyelwe ithrafikhi ye-mDNS.</translation>
+<translation id="6291089322031436445">Izinhlelo zokusebenza ze-Chrome Dev</translation>
+<translation id="6291549208091401781">I-Google Chrome isivele ifakelwe bonke abasebenzisi kukhompuyutha yakho.</translation>
+<translation id="6338556085225130112">Ibuyekeza i-Google Chrome</translation>
+<translation id="6368958679917195344">I-Chrome OS yenziwa yenzeke nge-<ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />softhiwe yelayisense evulekile<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> engeziwe.</translation>
+<translation id="6515495397637126556"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome Dev</translation>
+<translation id="6566149418543181476">Ibuyekeza i-Google Chrome (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
+<translation id="6676384891291319759">Finyelela i-inthanethi?</translation>
+<translation id="6679975945624592337">Vumela i-Google Chrome isebenze ngemuva</translation>
+<translation id="6750954913813541382">Ukuze kulungiswe amaphutha okupeletwa, i-Chrome ithumela umbhalo owuthayiphayo kusiphequluli ku-Google</translation>
+<translation id="677276454032249905">Phuma ku-Chrome noma kunjalo?</translation>
+<translation id="683440813066116847">Umyalo wokubophezeleka ngaphakathi kwe-Google Chrome Canary ukuze kuvunyelwe ithrafikhi ye-mDNS.</translation>
+<translation id="6885412569789873916">Izinhlelo zokusebenza ze-beta ye-Chrome</translation>
+<translation id="6943584222992551122">Idatha yokuphequlula yalo muntu izosuswa kusukela kule divayisi. Ukuze uphinde uthole idatha, ngena ngemvume ku-Chrome njengo-<ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
+<translation id="6967962315388095737">Umyalo wokubophezeleka ngaphakathi kwe-beta yeGoogle Chrome ukuze kuvunyelwe ithrafikhi ye-mDNS.</translation>
+<translation id="6982337800632491844">I-<ph name="DOMAIN" /> idinga ukuthi ufunde uphinde wamukele Imigomo Yesevisi elandelayo ngaphambi kokusebenzisa le divayisi. Le migomo ayinwebeki, ayiguquki, noma ikhawulela Imigomo ye-Google Chrome OS.</translation>
+<translation id="6989339256997917931">I-Google Chrome ibuyekeziwe, kodwa awukayisebenzisi ngokungenani izinsuku ezingu-30.</translation>
+<translation id="7098166902387133879">I-Google Chrome isebenzisa imakrofoni yakho.</translation>
+<translation id="7106741999175697885">Isiphathi somsebenzi - i-Google Chrome</translation>
+<translation id="7140653346177713799">{COUNT,plural, =0{Isibuyekezo esisha se-Chrome siyatholakala futhi sizosetshenziswa maduze ngemuva kokuthi uqalise kabusha.}=1{Isibuyekezo esisha se-Chrome siyatholakala futhi sizosetshenziswa maduze ngemuva kokuthi uqalise kabusha. Iwindi lakho le-Incognito ngeke liphinde livuleke.}one{Isibuyekezo esisha se-Chrome siyatholakala futhi sizosetshenziswa maduze ngemuva kokuthi uqalise kabusha. Amawindi akho angu-# e-Incognito ngeke aze aphinde avuleke.}other{Isibuyekezo esisha se-Chrome siyatholakala futhi sizosetshenziswa maduze ngemuva kokuthi uqalise kabusha. Amawindi akho angu-# e-Incognito ngeke aze aphinde avuleke.}}</translation>
+<translation id="7242029209006116544">Ungena ngemvume nge-akhawunti ephethwe futhi ukunikezela ukulawula kwayo ngaphezulu kwephrofayela yakho ye-Google Chrome. Idatha yakho ye-Chrome, efana nezinhlelo zakho zokusebenza, amabhukhimakhi, umlando, amaphasiwedi, nezinye izilungiselelo zizobophezeleka unaphakade ku-<ph name="USER_NAME" />. Uzokwazi ukususa le datha nge-deshibhodi yama-akhawunti we-Google, kodwa ngeke uze ukwazi ukuhlobanisa le datha nenye i-akhawunti. Ngokuzikhethela ungadala iphrofayela entsha ukuze ugcine idatha yakho ekhona ye-Chrome ihlukanisiwe. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
+<translation id="7295052994004373688">Lolu limi lusetshenziswe ukubonisa i-Google Chrome UI</translation>
+<translation id="7296210096911315575">Ukusebenzisa okubalulekile nolwazi lokuphepha</translation>
+<translation id="7308322188646931570">I-Chrome idinga ukufinyelela kusitoreji ukuze ilande amafayela</translation>
+<translation id="7339898014177206373">Iwindi elisha</translation>
+<translation id="7398801000654795464">Ubukade ungene ngemvume ku-Chrome njengo-<ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Sicela usebenzise i-akhawunti efanayo ukuze uphinde ungene ngemvume.</translation>
+<translation id="7408085963519505752">Imigomo ye-Chrome OS</translation>
+<translation id="7419046106786626209">I-Chrome OS ayikwazanga ukuvumelanisa idatha yakho ngoba ukuvumelanisa akutholakaleli isizinda sakho.</translation>
+<translation id="7486227612705979895">I-Chrome izofinyelela idrayivu yakho ukwenza iziphakamiso kwibha lekheli</translation>
+<translation id="7531671357096394523">Yeka onke amakhophi e-Chrome.</translation>
+<translation id="7535429826459677826">I-Google Chrome Dev</translation>
+<translation id="7573289029918943991">Ukuze ubone uma ngabe idivayisi yakho isesikhathini, hamba <ph name="LINK_BEGIN" />kuzilungiselelo ze-Chrome OS<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="7589360514048265910">Le khompuyutha ngeke isathola izibuyekezo ze-Google Chrome ngoba i-Mac OS X 10.9 ayisasekelwa.</translation>
+<translation id="7592736734348559088">I-Google Chrome ayikwazanga ukuvumelanisa idatha yakho ngoba imininingwane yokungena ngemvume ye-akhawunti yakho ayikho kudethi.</translation>
+<translation id="7626032353295482388">Siyakwamukela ku-Chrome</translation>
+<translation id="7629695634924605473">I-Chrome ikuvumela ukuthi wazi uma amaphasiwedi akho afakwa engcupheni</translation>
+<translation id="7641148173327520642">Umlawuli wakho wesistimu ulungiselele i-Google Chrome ukuthi ivule i-<ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> ukuze ifinyelele ku-<ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" />.</translation>
+<translation id="7651907282515937834">Ilogo yebhizinisi le-Chrome</translation>
+<translation id="7747138024166251722">Isifaki asikwazanga ukudala umkhombandlela wesikhashana. Sicela uhlolele isikhala esikhululekile sediski nemvume ukuze ufake isofthiwe.</translation>
+<translation id="7761834446675418963">Chofoza igama lakho ukuze uvule i-Chrome uphinde uqale ukudlulisa amehlo.</translation>
+<translation id="7777080907402804672">Uma isithombe singenayo incazelo ephelele, i-Chrome izozama ukukunikezela eyodwa. Ukuze udale izincazelo, izithombe zithunyelwa ku-Google. Ungavala lokhu kuzilungiselelo noma kunini.</translation>
+<translation id="7781002470561365167">Kukhona inguqulo entsha etholakalayo ye-Google Chrome.</translation>
+<translation id="7787950393032327779">Iphrofayela ibonakala isetshenziswa enye inqubo ye-Google Chrome (<ph name="PROCESS_ID" />) kwenye ikhompyutha (<ph name="HOST_NAME" />).  I-Chrome ikhiye iphrofayela ukuze ingamosheki. Uma uqinisekile ukuthi azikho ezinye izinqubo ezisebenzisa le phrofayela, ungavula iphrofayela uphinde uqalise kabusha i-Chrome.</translation>
+<translation id="7808348361785373670">Susa kusuka ku-Chrome...</translation>
+<translation id="7825851276765848807">Ukufakwa kuhlulekile ngenxa yephutha elingacacisiwe. Sicela ulande i-Google Chrome futhi.</translation>
+<translation id="7855730255114109580">I-Google Chrome isesikhathini samanje</translation>
+<translation id="7890208801193284374">Uma wabelana ngekhompyutha, abangani nomndeni bangadlulisa amehlo ngokuhlukene baphinde basethe i-Chrome ngendlela nje abayifunayo.</translation>
+<translation id="7896673875602241923">Umuntu othile ngaphambilini ungene ngemvume ku-Chrome kule khompuyutha njengo-<ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Sicela udale umsebenzisi omusha we-Chrome ukuze ugcine ulwazi lwakho luhlukile.</translation>
+<translation id="7962410387636238736">Le khompuyutha ngeke isathola izibuyekezo ze-Google Chrome ngoba i-Windows XP ne-Windows Vista azisasekelwa</translation>
+<translation id="8008534537613507642">Phinda ufake i-Chrome</translation>
+<translation id="8013993649590906847">Uma isithombe singenayo incazelo ephelele, i-Chrome izozama ukukunikezela eyodwa. Ukuze udale izincazelo, izithombe zithunyelwa ku-Google.</translation>
+<translation id="8129812357326543296">Mayelana ne-Google Chrome</translation>
+<translation id="8255190535488645436">I-Google Chrome isebenzisa ikhamela yakho nemakrofoni.</translation>
+<translation id="8286862437124483331">I-Google Chrome izama ukubonisa amaphasiwedi. Thayipha iphasiwedi yakho ye-Windows ukuze uvumele lokhu.</translation>
+<translation id="8290100596633877290">Habe! I-Google Chrome iphahlazekile. Qalisa kabusha manje?</translation>
+<translation id="8342675569599923794">Leli fayela liyingozi, ngakho-ke i-Chrome ilivimbile.</translation>
+<translation id="8370517070665726704">© <ph name="YEAR" /> Google LLC. Wonke amalungelo agodliwe.</translation>
+<translation id="840084489713044809">I-Google Chrome ifuna ukuthumela amaphasiwedi akho.</translation>
+<translation id="8455999171311319804">Inketho: Siza wenze i-Chrome OS ibe ngcono ngokuthumela ngokuzenzakalela idatha yokuxilonga neyokusetshenziswa ku-Google.</translation>
+<translation id="8498858610309223613">Isibuyekezo esibalulekile sokuvikela se-Google Chrome sisanda kusetshenziswa. Qalisa kabusha manje bese sizobuyisela amathebhu akho.</translation>
+<translation id="8521348052903287641">Umyalo wokubophezeleka ngaphakathi kwe-beta ye-Google Chrome ukuze kuvunyelwe ithrafikhi ye-mDNS.</translation>
+<translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
+<translation id="8556340503434111824">Kukhona inguqulo entsha ye-Google Chrome etholakalayo, futhi ishesha kakhulu kunakuqala.</translation>
+<translation id="8614913330719544658">I-Google Chrome ayiphenduli. Qalisa kabusha manje?</translation>
+<translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{I-Chrome izoqalisa kabusha kuminithi elingu-1}one{I-Chrome izoqalisa kabusha kumaminithi angu-#}other{I-Chrome izoqalisa kabusha kumaminithi angu-#}}</translation>
+<translation id="8669527147644353129">Isisizi se-Google Chrome</translation>
+<translation id="8679801911857917785">Iphinda ilawule ukuthi yiliphi ikhasi eliboniswayo uma uqala i-Chrome.</translation>
+<translation id="870251953148363156">Buyekeza i-&amp;Google Chrome</translation>
+<translation id="873133009373065397">I-Google Chrome ayikwazi ukunquma noma isethe isiphequluli esizenzakalelayo</translation>
+<translation id="8823341990149967727">I-Chrome ingaphandle kwedethi</translation>
+<translation id="884296878221830158">Iphinda ilawule ukuthi yiliphi ikhasi eliboniswayo uma uqala i-Chrome noma uchofoza kunkinobho ye-Ikhaya.</translation>
+<translation id="8862326446509486874">Awunawo amalungelo afanele wokufakwa okukuleveli yesistimu. Zama ukuqalisa isifaki futhi njengomlawuli.</translation>
+<translation id="8914504000324227558">Phinda uqalise i-Chrome</translation>
+<translation id="8999208279178790196">{0,plural, =0{Isibuyekezo se-Chrome siyatholakala}=1{Isibuyekezo se-Chrome siyatholakala}one{Isibuyekezo se-Chrome sitholakale izinsuku ezingu-#}other{Isibuyekezo se-Chrome sitholakale izinsuku ezingu-#}}</translation>
+<translation id="9026991721384951619">I-Chrome OS ayikwazanga ukuvumelanisa idatha yakho ngoba imininingwane yokungena ngemvume kwe-akhawunti yakho ayikho kudethi.</translation>
+<translation id="9067395829937117663">I-Google Chrome idinga i-Windows 7 noma ngaphezulu.</translation>
+<translation id="911206726377975832">Phinda ususe idatha yakho yokudlulisa amehlo?</translation>
+<translation id="9138603949443464873">Ukuze ufake izinguquko zaho, qalisa kabusha i-Chrome</translation>
+<translation id="919706545465235479">Buyekeza i-Chrome ukuze uqale ukuvumelanisa</translation>
+<translation id="989369509083708165">I-Google Chrome kuyisphequluli sakho esizenzakalelayo</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chromium/chrome/app/settings_chromium_strings.grdp b/chromium/chrome/app/settings_chromium_strings.grdp
index 262da5dc174..596ee6a2e46 100644
--- a/chromium/chrome/app/settings_chromium_strings.grdp
+++ b/chromium/chrome/app/settings_chromium_strings.grdp
@@ -74,10 +74,7 @@
   </if>
 
   <!-- Privacy Page -->
-  <message name="IDS_SETTINGS_IMPROVE_BROWSING_EXPERIENCE" desc="The text in the options panel that describes how we use web services to improve browsing experience.">
-    Chromium may use web services to improve your browsing experience. You may optionally disable these services. <ph name="BEGIN_LINK">&lt;a target="_blank" href="$1"&gt;</ph>Learn more<ph name="END_LINK">&lt;/a&gt;<ex>&lt;/a&gt;</ex></ph>
-  </message>
-  <message name="IDS_SETTINGS_SPELLING_DESCRIPTION_UNIFIED_CONSENT" desc="Description of using a web serviced to help resolve spelling errors. It is important to convey that what the user types will be sent to Google.">
+  <message name="IDS_SETTINGS_SPELLING_PREF_DESC" desc="Description of using a web serviced to help resolve spelling errors. It is important to convey that what the user types will be sent to Google.">
     To fix spelling errors, Chromium sends the text you type in text fields to Google
   </message>
   <message name="IDS_SETTINGS_RESTART_TO_APPLY_CHANGES" desc="Description in the snackbar to restart Chrome and apply changes.">
diff --git a/chromium/chrome/app/settings_google_chrome_strings.grdp b/chromium/chrome/app/settings_google_chrome_strings.grdp
index 410842f69ee..fdc9f36477e 100644
--- a/chromium/chrome/app/settings_google_chrome_strings.grdp
+++ b/chromium/chrome/app/settings_google_chrome_strings.grdp
@@ -74,10 +74,7 @@
   </if>
 
   <!-- Privacy Page -->
-  <message name="IDS_SETTINGS_IMPROVE_BROWSING_EXPERIENCE" desc="The text in the options panel that describes how we use web services to improve browsing experience.">
-    Google Chrome may use web services to improve your browsing experience. You may optionally disable these services. <ph name="BEGIN_LINK">&lt;a target="_blank" href="$1"&gt;</ph>Learn more<ph name="END_LINK">&lt;/a&gt;<ex>&lt;/a&gt;</ex></ph>
-  </message>
-  <message name="IDS_SETTINGS_SPELLING_DESCRIPTION_UNIFIED_CONSENT" desc="Description of using a web serviced to help resolve spelling errors. It is important to convey that what the user types will be sent to Google.">
+  <message name="IDS_SETTINGS_SPELLING_PREF_DESC" desc="Description of using a web serviced to help resolve spelling errors. It is important to convey that what the user types will be sent to Google.">
     To fix spelling errors, Chrome sends the text you type in the browser to Google
   </message>
   <message name="IDS_SETTINGS_RESTART_TO_APPLY_CHANGES" desc="Description in the snackbar to restart Chrome and apply changes.">
diff --git a/chromium/chrome/app/settings_strings.grdp b/chromium/chrome/app/settings_strings.grdp
index 2bfef2d0c90..3ac350d133d 100644
--- a/chromium/chrome/app/settings_strings.grdp
+++ b/chromium/chrome/app/settings_strings.grdp
@@ -55,9 +55,6 @@
     </message>
     <message name="IDS_SETTINGS_ABOUT_PAGE_END_OF_LIFE_MESSAGE" desc="Message used for End of Life section on the About Page.">
       This device will get automatic software and security updates until <ph name="MONTH_AND_YEAR">$1<ex>September 2020</ex></ph>.
-      <ph name="LINK_BEGIN">&lt;a target="_blank" href="$2<ex>https://google.com/</ex>"&gt;</ph>
-        Learn more
-      <ph name="LINK_END">&lt;/a&gt;</ph>
     </message>
     <message name="IDS_SETTINGS_ABOUT_PAGE_RELAUNCH" desc="The label for the relaunch button that relaunches the browser once update is complete">
       Restart
@@ -308,7 +305,7 @@
       Enable auto-scan
     </message>
     <message name="IDS_SETTINGS_SWITCH_ACCESS_AUTO_SCAN_SPEED_LABEL" desc="Label for slider which sets the time interval for Switch Access to automatically scan to the next element.">
-      Scanning speed: <ph name="SPEED_WITH_UNITS">$1<ex>1.5s</ex></ph>
+      Scanning speed
     </message>
     <message name="IDS_SETTINGS_SWITCH_ACCESS_AUTO_SCAN_KEYBOARD_SPEED_LABEL" desc="Label for slider which sets the time interval for Switch Access to automatically scan to the next element while navigating in the keyboard. Switch Access is an alternative input method designed for users with limited mobility, where the user has as little as one switch (for example, a button) to control the computer.">
       Keyboard scanning speed
@@ -514,11 +511,11 @@
     <message name="IDS_SETTINGS_ACCESSIBILITY_SELECT_TO_SPEAK_OPTIONS_LABEL" desc="In the settings tab, the label for the button that opens the Options page for the Select-to-Speak feature.">
       Open select-to-speak settings
     </message>
-    <message name="IDS_SETTINGS_ACCESSIBILITY_SWITCH_ACCESS_DESCRIPTION" desc="In the settings tab, the text next to the checkbox to enable switch access (for users with limited motor control).">
-      Switch access (control the computer with just one or two switches)
+    <message name="IDS_SETTINGS_ACCESSIBILITY_SWITCH_ACCESS_DESCRIPTION" desc="In the settings tab, the text next to the checkbox to enable Switch Access (for users with limited motor control).">
+      Switch Access (control the computer with just one or two switches)
     </message>
     <message name="IDS_SETTINGS_ACCESSIBILITY_SWITCH_ACCESS_OPTIONS_LABEL" desc="In the settings tab, the label for the button that opens the Options page for the Switch Access feature.">
-      Switch access options
+      Switch Access options
     </message>
     <message name="IDS_SETTINGS_ACCESSIBILITY_TEXT_TO_SPEECH_HEADING" desc="In the settings tab, the heading for accessibility features that enable the computer to speak text from the computer screen.">
       Text-to-Speech
@@ -656,6 +653,33 @@
     <message name="IDS_SETTINGS_CROSTINI_SHARED_USB_DEVICES_EXTRA_DESCRIPTION" desc="Extra description for managing shared USB devices.">
        Only Android devices are currently supported.
     </message>
+    <message name="IDS_SETTINGS_CROSTINI_ARC_ADB_TITLE" desc="Title of ARC ADB sideloading section.">
+      Develop Android apps
+    </message>
+    <message name="IDS_SETTINGS_CROSTINI_ARC_ADB_DESCRIPTION" desc="Description of ARC ADB sideloading in Settings.">
+      To create and test your apps, enable the Android Debug Bridge (ADB). Note that this action allows installation of Android apps that haven't been verified by Google, and requires a factory reset to disable.
+    </message>
+    <message name="IDS_SETTINGS_CROSTINI_ARC_ADB_LABEL" desc="Label for enabling ADB in ARC.">
+      Enable ADB debugging
+    </message>
+    <message name="IDS_SETTINGS_CROSTINI_ARC_ADB_POWERWASH_REQUIRED_SUBLABEL" desc="Sublabel notifying user of powerwash requirement before enabling ARC ADB sideloading.">
+            A factory reset of this Chromebook is required to enable ADB debugging. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE">&lt;a target="_blank" href="$1"&gt;</ph>Learn more<ph name="END_LINK_LEARN_MORE">&lt;/a&gt;</ph>
+    </message>
+    <message name="IDS_SETTINGS_CROSTINI_ARC_ADB_CONFIRMATION_TITLE_ENABLE" desc="Confirmation dialog title to restart for enabling ADB.">
+      Enable ADB debugging?
+    </message>
+    <message name="IDS_SETTINGS_CROSTINI_ARC_ADB_CONFIRMATION_TITLE_DISABLE" desc="Confirmation dialog title to restart for disabling ADB.">
+      Disable ADB debugging?
+    </message>
+    <message name="IDS_SETTINGS_CROSTINI_ARC_ADB_CONFIRMATION_MESSAGE_ENABLE" desc="Describes what will happen if the user enables ADB Sideloading.">
+      To enable ADB debugging, a restart of this <ph name="DEVICE_TYPE">$1<ex>Chromebook</ex></ph> is required. Disabling it requires a reset to factory settings.
+    </message>
+    <message name="IDS_SETTINGS_CROSTINI_ARC_ADB_CONFIRMATION_MESSAGE_DISABLE" desc="Describes what will happen if the user disables ADB Sideloading.">
+      Disabling ADB debugging will reset this <ph name="DEVICE_TYPE">$1<ex>Chromebook</ex></ph> to factory settings. All user accounts and local data will be erased.
+    </message>
+    <message name="IDS_SETTINGS_CROSTINI_ARC_ADB_RESTART_BUTTON" desc="Label for the button that initiates the ADB enabling flow by restarting the device.">
+      Restart and continue
+    </message>
 
     <!-- Plugin VM Page -->
     <message name="IDS_SETTINGS_PLUGIN_VM_PAGE_TITLE" desc="The title of Plugin VM section.">
@@ -831,6 +855,9 @@
   <message name="IDS_SETTINGS_ALT_PAGE_TITLE" desc="The settings page title for the about page.">
     Settings - <ph name="SECTION_TITLE">$1<ex>About Chromium</ex></ph>
   </message>
+  <message name="IDS_SETTINGS_SUBPAGE_BUTTON" desc="Accessibility description for a button navigating the user from a settings page to one of the settings subpages.">
+    Subpage button
+  </message>
   <if expr="not chromeos">
     <message name="IDS_SETTINGS_RESTART" desc="Text for a button that will restart Chrome.">
       Relaunch
@@ -853,13 +880,16 @@
   <message name="IDS_SETTINGS_CLEAR" desc="Label used on a menu item or button to clear an item.">
     Clear
   </message>
+  <message name="IDS_SETTINGS_DELETE" desc="Label used on a menu item or button to delete an item.">
+    Delete
+  </message>
   <message name="IDS_SETTINGS_EDIT" desc="Label used on a menu item or button, used in different contexts to edit an item.">
     Edit
   </message>
   <message name="IDS_SETTINGS_TOGGLE_ON" desc="Label used on a main settings toggle that is on.">
     On
   </message>
-  <message name="IDS_SETTINGS_TOGGLE_OFF" desc="Label used on a main settings toggle that is ooff.">
+  <message name="IDS_SETTINGS_TOGGLE_OFF" desc="Label used on a main settings toggle that is off.">
     Off
   </message>
   <message name="IDS_SETTINGS_NOT_VALID" desc="Text indicating that an input is not valid.">
@@ -874,6 +904,9 @@
   <message name="IDS_SETTINGS_RETRY" desc="The label text of the retry button because there is an error.">
    Retry
   </message>
+  <message name="IDS_SETTINGS_SLIDER_MIN_MAX_ARIA_ROLE_DESCRIPTION" desc="A label to be read aloud by screen readers when a user focuses on a slider. A settings slider generally has a minimum value, a maximum value, and a fixed range of values in between. This label gives the user context for what the minimum and maximum values represent for that particular slider.">
+    Slider: <ph name="MIN_LABEL">$1<ex>Slowest</ex></ph> to <ph name="MAX_LABEL">$2<ex>Fastest</ex></ph>
+  </message>
 
   <!-- Autofill Page -->
   <message name="IDS_SETTINGS_AUTOFILL" desc="Name of the settings page which allows managing passwords, payment methods and addresses settings.">
@@ -1236,9 +1269,6 @@
     <message name="IDS_SETTINGS_CERTIFICATE_MANAGER_EXPORT" desc="Label for export button in certificate manager.">
       Export
     </message>
-    <message name="IDS_SETTINGS_CERTIFICATE_MANAGER_DELETE" desc="Label for delete button in certificate manager.">
-      Delete
-    </message>
     <message name="IDS_SETTINGS_CERTIFICATE_MANAGER_OTHERS" desc="Label for the others tab in certificate manager.">
       Others
     </message>
@@ -1487,6 +1517,15 @@
     <message name="IDS_SETTINGS_PRINTING_CUPS_PRINTERS_AVAILABLE_PRINTERS" desc="In CUPS printing settings subpage, title for the nearby printers list.">
       Add printers to your profile
     </message>
+    <message name="IDS_SETTINGS_PRINTING_CUPS_PRINTERS_AVAILABLE_PRINTERS_COUNT_MANY" desc="In CUPS printing settings subpage, this message will be read aloud to the user to inform them on the number of printers showing on the screen that are available to save.">
+      There are <ph name="PRINTER_COUNT">$1<ex>3</ex></ph> printers available to save.
+    </message>
+    <message name="IDS_SETTINGS_PRINTING_CUPS_PRINTERS_AVAILABLE_PRINTER_COUNT_ONE" desc="In CUPS printing settings subpage, this message will be read aloud to the user to inform them there is only 1 printer available to save.">
+      There is 1 printer available to save.
+    </message>
+    <message name="IDS_SETTINGS_PRINTING_CUPS_PRINTERS_AVAILABLE_PRINTER_COUNT_NONE" desc="In CUPS printing settings subpage, this message will be read aloud to the user to inform them there are no printers available to save.">
+      There are no printers available to save.
+    </message>
     <message name="IDS_SETTINGS_PRINTING_CUPS_PRINTERS_EDIT" desc="Text for the drop down menu which allows the user to edit the printer details.">
       Edit
     </message>
@@ -1496,15 +1535,30 @@
     <message name="IDS_SETTINGS_PRINTING_CUPS_PRINTER_SETUP_BUTTON" desc="Text for the button which allows the user to manually setup a CUPS printer.">
       Set up
     </message>
+    <message name="IDS_SETTINGS_PRINTING_CUPS_PRINTER_SETUP_BUTTON_ARIA" desc="Label to be read aloud by the screen reader for the button which allows the user to manually setup a CUPS printer.">
+      Set up <ph name="PRINTER_NAME">$1<ex>HP OfficeJet 500</ex></ph>
+    </message>
     <message name="IDS_SETTINGS_PRINTING_CUPS_PRINTER_SAVE_BUTTON" desc="Text for the button which allows the user to add an automatically discovered printer to the user's saved printer list.">
       Save
     </message>
+    <message name="IDS_SETTINGS_PRINTING_CUPS_PRINTER_SAVE_BUTTON_ARIA" desc="Label to be read aloud by the screen reader for the button which allows the user to add an automatically discovered printer to the user's saved printer list.">
+      Save <ph name="PRINTER_NAME">$1<ex>HP OfficeJet 500</ex></ph>
+    </message>
     <message name="IDS_SETTINGS_PRINTING_CUPS_SEARCH_LABEL" desc="The placeholder text in the printer search field.">
       Search printers
     </message>
     <message name="IDS_SETTINGS_PRINTING_CUPS_SAVED_PRINTERS_TITLE" desc="Text for the title of the user's saved printers list.">
       Your saved printers
     </message>
+    <message name="IDS_SETTINGS_PRINTING_CUPS_PRINTERS_SAVED_PRINTERS_COUNT_MANY" desc="In CUPS printing settings subpage, this message will be read aloud to the user to inform them on the number of printers previously saved by the user.">
+      You have <ph name="PRINTER_COUNT">$1<ex>3</ex></ph> saved printers.
+    </message>
+    <message name="IDS_SETTINGS_PRINTING_CUPS_PRINTERS_SAVED_PRINTERS_COUNT_ONE" desc="In CUPS printing settings subpage, this message will be read aloud to the user to inform them there is only 1 printer previously saved.">
+      You have 1 saved printer.
+    </message>
+    <message name="IDS_SETTINGS_PRINTING_CUPS_PRINTERS_SAVED_PRINTERS_COUNT_NONE" desc="In CUPS printing settings subpage, this message will be read aloud to the user to inform them they have no printers previously saved.">
+      You have no saved printers.
+    </message>
     <message name="IDS_SETTINGS_PRINTING_CUPS_SHOW_MORE" desc="Text for the button to show more printers when there are more printers than currently displayed to the user.">
       Show more
     </message>
@@ -1586,6 +1640,9 @@
     <message name="IDS_SETTINGS_PRINTING_CUPS_PRINTER_SELECT_DRIVER" desc="Label for the file selector to manually select a PPD file from the user's file system.">
       Or specify your printer PPD
     </message>
+    <message name="IDS_SETTINGS_PRINTING_CUPS_PRINTER_BUTTON_SELECT_DRIVER_ARIA_LABEL" desc="ARIA label for the file selector button to manually select a PPD file from the user's file system. This text will not be visual on any page. It will only be spoken by screen readers.">
+      Browse to specify your printer PPD
+    </message>
     <message name="IDS_SETTINGS_PRINTING_CUPS_PRINTER_BUTTON_SELECT_DRIVER" desc="Text for the button which allows user to select a PPD file from the file system.">
       Browse
     </message>
@@ -1608,10 +1665,10 @@
       Searching...
     </message>
     <message name="IDS_SETTINGS_PRINTING_CUPS_PRINTER_ADDED_PRINTER_ERROR_MESSAGE" desc="The message shown when a new printer is not set up successfully.">
-      Can&#x2019;t add printer. Restart your computer and try again.
+      Unable to add printer. Please check your printer's configuration and try again.
     </message>
     <message name="IDS_SETTINGS_PRINTING_CUPS_PRINTER_ADDED_PRINTER_FATAL_ERROR_MESSAGE" desc="The message shown when a fatal error occurs while trying to add a new printer.">
-      Can&#x2019;t add printer. Restart your computer and try again.
+      Unable to add printer. Please check your printer's configuration and try again.
     </message>
     <message name="IDS_SETTINGS_PRINTING_CUPS_PRINTER_ADDED_PRINTER_PRINTER_UNREACHABLE_MESSAGE" desc="The message shown when the printer that is to be added is unreachable for configuration.">
       Can&#x2019;t connect to printer. Check that the printer is turned on and is connected to your Chromebook by Wi-Fi or USB.
@@ -2089,6 +2146,9 @@
     <message name="IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_NAMESERVERS_GOOGLE" desc="Settings > Internet > Network details: Label for setting Google name servers.">
       Google name servers
     </message>
+    <message name="IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_NAMESERVERS_INPUT_ACCESSIBILITY_LABEL" desc="Settings > Internet > Network details: Accessibility only label for custom nameserver input box.">
+      Custom nameserver <ph name="INPUT_INDEX">$1<ex>1</ex></ph>
+    </message>
     <message name="IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_PROXY_WPAD" desc="Settings > Internet > Network details: Web Proxy Auto Discovery (WPAD) label.">
       Web Proxy Auto Discovery URL:
     </message>
@@ -2182,9 +2242,15 @@
     <message name="IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_PROXY_USE_SAME" desc="Settings > Internet > Network details: Label for checkbox indicating that a network proxy uses the same value for all protocols.">
       Use the same proxy for all protocols
     </message>
+    <message name="IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_PROXY_EXCEPTION_INPUT_ACCESSIBILITY_LABEL" desc="Settings > Internet > Accessibility only label for input field to add proxy exceptions.">
+      Host or domain to exclude
+    </message>
     <message name="IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_PROXY_EXCEPTION_LIST" desc="Settings > Internet > Network details: Label for list of network proxy exceptions.">
       Do not use the proxy settings for these hosts and domains:
     </message>
+    <message name="IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_PROXY_EXCEPT_REMOVE_ACCESSIBILITY_LABEL" desc="Settings > Internet > Network details: Accessibility only label for button to remove proxy exception.">
+      Remove exception for <ph name="HOST_NAME">$1<ex>example.com</ex></ph>
+    </message>
     <message name="IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_PROXY_ADD_EXCEPTION" desc="Settings > Internet > Network details: Label for button to add a network proxy exception.">
       Add exception
     </message>
@@ -2200,6 +2266,9 @@
     <message name="IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_PROXY_PROXY" desc="Settings > Internet > Network details: Label for all proxies.">
       Proxy
     </message>
+    <message name="IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_PROXY_HOST_INPUT_ACCESSIBILITY_LABEL" desc="Settings > Internet > Network details: Accessibility only label for proxy host input field.">
+      <ph name="INPUT_LABEL">$1<ex>HTTP Proxy</ex></ph> - Host
+    </message>
     <message name="IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_PROXY_HTTP_PROXY" desc="Settings > Internet > Network details: Label for HTTP proxy.">
       HTTP Proxy
     </message>
@@ -2215,6 +2284,9 @@
     <message name="IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_PROXY_PORT" desc="Settings > Internet > Network details: Label for proxy port input.">
       Port
     </message>
+    <message name="IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_PROXY_PORT_INPUT_ACCESSIBILITY_LABEL" desc="Settings > Internet > Network details: Accessibility only label for proxy port number input field.">
+      <ph name="INPUT_LABEL">$1<ex>HTTP Proxy</ex></ph> - Port
+    </message>
 
     <!-- Settings > Internet > SIM lock/unlock dialog -->
     <message name="IDS_SETTINGS_INTERNET_NETWORK_SIM_CHANGE_PIN" desc="Settings > Internet > Network details > Lock/unlock SIM card: Label for buton to change the PIN.">
@@ -2383,6 +2455,9 @@
     <message name="IDS_SETTINGS_INTERNET_LOOKING_FOR_MOBILE_NETWORK" desc="Text shown when viewing the Mobile data page when there are no cellular or tether networks available.">
       Looking for a mobile network. <ph name="BEGIN_LINK">&lt;a target="_blank" href="$1"&gt;</ph>Learn more<ph name="END_LINK">&lt;/a&gt;</ph>
     </message>
+    <message name="IDS_SETTINGS_INTERNET_SUMMARY_BUTTON_ACCESSIBILITY_LABEL" desc="Accessibility only label for network summary item button that opens network details.">
+      <ph name="NETWORK_TYPE">$1<ex>Mobile Data</ex></ph> - <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME">$2<ex>Verizon Wireless</ex></ph>
+    </message>
     <message name="IDS_SETTINGS_INTERNET_TETHER_CONNECTION_DIALOG_TITLE" desc="Settings > Internet > Tether Connection Dialog > Title asking the user to create a new hotspot.">
       Connect to new hotspot?
     </message>
@@ -2624,7 +2699,7 @@
       Weak
     </message>
     <message name="IDS_ONC_TETHER_SIGNAL_STRENGTH_OKAY" desc="Settings > Internet > Label used to describe the signal strength of a device's cellular connection when the signal is okay. The strength value is 2 on a scale from 1 (min) to 5 (max).">
-      Weak
+      Okay
     </message>
     <message name="IDS_ONC_TETHER_SIGNAL_STRENGTH_GOOD" desc="Settings > Internet > Label used to describe the signal strength of a device's cellular connection when the signal is good. The strength value is 3 on a scale from 1 (min) to 5 (max).">
       Fine
@@ -2898,38 +2973,25 @@
   <message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY" desc="Name of the settings page which allows users to modify privacy and security settings.">
     Privacy and security
   </message>
-  <message name="IDS_SETTINGS_LINKDOCTOR_PREF" desc="The documentation string of the 'Use Link Doctor' preference to help with navigation errors.">
-    Use a web service to help resolve navigation errors
+  <message name="IDS_SETTINGS_PRIVACY_MORE" desc="Label on the expansion button to show more privacy settings.">
+    More
   </message>
-  <message name="IDS_SETTINGS_LINKDOCTOR_PREF_UNIFIED_CONSENT" desc="The documentation string of the 'Use Link Doctor' preference to help with navigation errors.">
+  <message name="IDS_SETTINGS_LINKDOCTOR_PREF" desc="The documentation string of the 'Use Link Doctor' preference to help with navigation errors.">
     Show suggestions for similar pages when a page can't be found
   </message>
-  <message name="IDS_SETTINGS_LINKDOCTOR_PREF_DESC_UNIFIED_CONSENT" desc="The description of the 'Use Link Doctor' preference to help with navigation errors.">
+  <message name="IDS_SETTINGS_LINKDOCTOR_PREF_DESC" desc="The description of the 'Use Link Doctor' preference to help with navigation errors.">
     Sends the web address of the page you're trying to reach to Google
   </message>
-  <if expr="chromeos">
-    <message name="IDS_SETTINGS_SUGGEST_PREF" desc="The documentation string of the 'Use Suggest' preference">
-      Use a prediction service to help complete searches and URLs typed in the address bar or the app launcher search box
-    </message>
-  </if>
-  <if expr="not chromeos">
-    <message name="IDS_SETTINGS_SUGGEST_PREF" desc="The documentation string of the 'Use Suggest' preference">
-      Use a prediction service to help complete searches and URLs typed in the address bar
-    </message>
-  </if>
-  <message name="IDS_SETTINGS_SUGGEST_PREF_UNIFIED_CONSENT" desc="The documentation string of the 'Use Suggest' preference">
+  <message name="IDS_SETTINGS_SUGGEST_PREF" desc="The documentation string of the 'Use Suggest' preference">
     Autocomplete searches and URLs
   </message>
-  <message name="IDS_SETTINGS_SUGGEST_PREF_DESC_UNIFIED_CONSENT" desc="The description of the 'Use Suggest' preference">
+  <message name="IDS_SETTINGS_SUGGEST_PREF_DESC" desc="The description of the 'Use Suggest' preference">
     Sends some cookies and searches from the address bar and search box to your default search engine
   </message>
   <message name="IDS_SETTINGS_NETWORK_PREDICTION_ENABLED_LABEL" desc="In the advanced options tab, the text next to the checkbox that enables prediction of network actions.  Actions include browser-initiated DNS prefetching, TCP and SSL preconnection, and prerendering of webpages.">
-    Use a prediction service to load pages more quickly
-  </message>
-  <message name="IDS_SETTINGS_NETWORK_PREDICTION_ENABLED_LABEL_UNIFIED_CONSENT" desc="In the advanced options tab, the text next to the checkbox that enables prediction of network actions.  Actions include browser-initiated DNS prefetching, TCP and SSL preconnection, and prerendering of webpages.">
     Preload pages for faster browsing and searching
   </message>
-  <message name="IDS_SETTINGS_NETWORK_PREDICTION_ENABLED_DESC_UNIFIED_CONSENT" desc="In the advanced options tab, the secondary text next to the checkbox that enables prediction of network actions.">
+  <message name="IDS_SETTINGS_NETWORK_PREDICTION_ENABLED_DESC" desc="In the advanced options tab, the secondary text next to the checkbox that enables prediction of network actions.">
     Uses cookies to remember your preferences, even if you don’t visit those pages
   </message>
   <message name="IDS_SETTINGS_SAFEBROWSING_ENABLEPROTECTION" desc="The section title of 'Protects you and your device from dangerous sites'">
@@ -2944,25 +3006,13 @@
   <message name="IDS_SETTINGS_SAFEBROWSING_ENABLE_REPORTING_DESC" desc="Description for extended safe browsing">
     To detect dangerous apps and sites, Chrome sends URLs of some pages you visit, limited system information, and some page content to Google
   </message>
-  <message name="IDS_SETTINGS_SPELLING_PREF" desc="Label for a setting that enhances spell check by sending the text that users type to Google for spelling suggestions.">
-    Use enhanced spell check
-  </message>
-  <message name="IDS_SETTINGS_SPELLING_DESCRIPTION" desc="Description of using a web serviced to help resolve spelling errors. It is important to convey that what the user types will be sent to Google.">
-    Chrome sends the text you type in the browser to Google
-  </message>
-  <message name="IDS_SETTINGS_SPELLING_PREF_UNIFIED_CONSENT" desc="The documentation string of the 'Use Spelling' preference">
+  <message name="IDS_SETTINGS_SPELLING_PREF" desc="The documentation string of the 'Use Spelling' preference">
     Enhanced spell check
   </message>
-  <message name="IDS_SETTINGS_ENABLE_LOGGING" desc="The label of the checkbox to enable/disable crash and user metrics logging">
-    Automatically send usage statistics and crash reports to Google
-  </message>
-  <message name="IDS_SETTINGS_ENABLE_LOGGING_DIAGNOSTIC_AND_USAGE_DATA" desc="The label of the checkbox to enable/disable diagnostic and user metrics logging">
-    Automatically send diagnostic and usage data to Google
-  </message>
-  <message name="IDS_SETTINGS_ENABLE_LOGGING_UNIFIED_CONSENT" desc="The label of the checkbox to enable/disable crash and user metrics logging. This string does not need a Chromium counter-part because it will only be visible if Google-branded.">
+  <message name="IDS_SETTINGS_ENABLE_LOGGING_PREF" desc="The label of the checkbox to enable/disable crash and user metrics logging. This string does not need a Chromium counter-part because it will only be visible if Google-branded.">
     Help improve Chrome's features and performance
   </message>
-  <message name="IDS_SETTINGS_ENABLE_LOGGING_DESC_UNIFIED_CONSENT" desc="The description of the checkbox to enable/disable crash and user metrics logging">
+  <message name="IDS_SETTINGS_ENABLE_LOGGING_PREF_DESC" desc="The description of the checkbox to enable/disable crash and user metrics logging">
     Automatically sends usage statistics and crash reports to Google
   </message>
   <message name="IDS_SETTINGS_ENABLE_URL_KEYED_ANONYMIZED_DATA_COLLECTION" desc="The label of the checkbox to enable/disable url keyed anonymized data collection.">
@@ -3061,6 +3111,9 @@
     <message name="IDS_SETTINGS_FACTORY_RESET_BUTTON_LABEL" desc="Label for the factory reset button.">
       Reset
     </message>
+    <message name="IDS_SETTINGS_FACTORY_RESET_BUTTON_ROLE" desc="A label to be read aloud by screen readers when the Reset button is focused. This button initiates the device factory reset flow.">
+      Reset Button
+    </message>
   </if>
 
   <!-- Search Page -->
@@ -3405,6 +3458,21 @@
   <message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_AUTOMATICALLY_BLOCKED_NOTIFICATIONS" desc="The label in notifications site settings -- a setting that is automatically set when the user declines notification permission prompts a few times.">
     Automatically blocked because you declined notifications a few times
   </message>
+  <message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_SHOW_BLOCKED_NOTIFICATIONS_INDICATOR" desc="The label in notifications site settings -- a setting that enables showing a blocked indicator in the address bar when notifications are blocked for all sites. It can be set by the user or automatically set by Chrome when a user has denied notifications several times.">
+    Show an indicator in the address bar when notification are blocked
+  </message>
+    <message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_ENABLE_QUIET_NOTIFICATION_PROMPTS" desc="The label of a checkbox in the Settings page for Web Notifications, controlling how prominent UI should be used to inform the user when a site asks whether it can send notifications to the user. When the checkbox is checked, the user will see a `quieter message` (a blocked indicator in the address bar) instead of the pop-up bubble. The setting can be set by the user or automatically set by Chrome when a user has denied notifications several times.">
+    Use quieter messaging (blocks notification prompts from interrupting you)
+  </message>
+  <message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_ENABLE_QUIET_NOTIFICATION_PROMPTS_DESCRIPTION" desc="The label description for 'quiet notifications' option in notifications site settings -- if a site requests to send notifications, the request will be blocked and a blocked indicator icon will appear in the address bar.">
+    Sites will be blocked from asking to show you notifications. If a site requests notifications, a blocked indicator will appear in the address bar.
+  </message>
+  <message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_NOTIFICATIONS_BLOCK" desc="Label text shown in the Settings page when the default setting for Web Notifications is that new sites are blocked from asking the user if they can send notifications.">
+    Sites can't ask to send notifications
+  </message>
+  <message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_NOTIFICATIONS_ASK" desc="Label text shown in the Settings page when the default setting for Web Notifications is that new sites can prompt the user to ask if they want to receive notifications.">
+    Sites can ask to send notifications
+  </message>
   <message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_DONT_SHOW_IMAGES" desc="Label for the global 'Do not show any images' toggle (category default) in site settings.">
     Do not show any images
   </message>
@@ -3634,6 +3702,18 @@
   <message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_SITE_CLEAR_STORAGE_CONFIRMATION" desc="Text for the dialog that warns about clearing storage used by a site.">
     All data stored by <ph name="SITE">$1<ex>www.example.com</ex></ph> will be deleted.
   </message>
+  <message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_SITE_CLEAR_STORAGE_CONFIRMATION_NEW" desc="Text for the dialog that warns about clearing storage used by a site.">
+    All data and cookies stored by <ph name="SITE">$1<ex>www.example.com</ex></ph> will be cleared.
+  </message>
+  <message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_SITE_CLEAR_STORAGE_SIGN_OUT" desc="Text for the dialog that warns about being signed out of site when clearing storage used by a site.">
+    You’ll be signed out of this site, including in open tabs
+  </message>
+  <message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_SITE_CLEAR_STORAGE_OFFLINE_DATA" desc="Text for the dialog that warns about loss of offline data when clearing all storage data.">
+    Any offline data will be cleared
+  </message>
+  <message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_SITE_CLEAR_STORAGE_APPS" desc="Text for the dialog that warns about loss of offline data for installed app when clearing all storage data for site.">
+    Offline data in installed app will also be cleared
+  </message>
   <message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_SITE_GROUP_RESET_DIALOG_TITLE" desc="Title of the dialog that warns about resetting all permissions for a group of sites.">
     Reset site permissions?
   </message>
@@ -3646,6 +3726,18 @@
   <message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_SITE_GROUP_DELETE_CONFIRMATION" desc="Text for the dialog that warns about clearing all storage data for a group of sites.">
     All data stored by <ph name="SITE_GROUP_NAME">$1<ex>google.co.uk</ex></ph> and any sites under it will be deleted. This includes cookies. You'll be signed out of these sites, including in open tabs.
   </message>
+  <message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_SITE_GROUP_DELETE_CONFIRMATION_NEW" desc="Text for the dialog that warns about clearing all storage data for a group of sites.">
+    All data and cookies stored by <ph name="SITE_GROUP_NAME">$1<ex>google.co.uk</ex></ph> and any sites under it will be cleared.
+  </message>
+  <message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_SITE_GROUP_DELETE_SIGN_OUT" desc="Text for the dialog that warns about being signed out when clearing all storage data.">
+    You’ll be signed out of these sites, including in open tabs
+  </message>
+  <message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_SITE_GROUP_DELETE_OFFLINE_DATA" desc="Text for the dialog that warns about loss of offline data when clearing all storage data.">
+    Any offline data will be cleared
+  </message>
+  <message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_SITE_GROUP_DELETE_APPS" desc="Text for the dialog that warns about installed apps losing offline data when clearing all storage data for the site group.">
+    Offline data in installed apps will also be cleared
+  </message>
   <message name="IDS_SETTINGS_SITE_SETTINGS_COOKIE_REMOVE_MULTIPLE" desc="Text for the dialog that warns about deleting all site data.">
     This will delete any data stored on your device for all the sites shown. Do you want to continue?
   </message>
@@ -3824,8 +3916,8 @@
   </message>
 
   <!-- Sync / People Page -->
-  <message name="IDS_SETTINGS_PEOPLE" desc="Name of the settings page which manages Chrome's signed-in Google profile.">
-    People
+  <message name="IDS_SETTINGS_PEOPLE" desc="Name of the settings page which manages the user's relationship to Google.">
+    You and Google
   </message>
   <message name="IDS_SETTINGS_PEOPLE_MANAGE_OTHER_PEOPLE" desc="Label for the button that opens the multi-profile user manager.">
     Manage other people
@@ -4069,6 +4161,9 @@
     <message name="IDS_SETTINGS_CHANGE_PICTURE_OLD_PHOTO" desc="The text on the existing photo, which was either taken by the webcam or read from a file.">
       Existing photo from camera or file
     </message>
+    <message name="IDS_SETTINGS_CHANGE_PICTURE_OLD_VIDEO" desc="The text on the existing video, which was either taken by the webcam or read from a file.">
+      Existing video from camera or file
+    </message>
   </if>
 
   <if expr="not chromeos">
@@ -4093,6 +4188,9 @@
     <message name="IDS_SETTINGS_PEOPLE_SYNC_NOT_WORKING" desc="The label informing the user that sync is currently not working.">
       Sync isn't working
     </message>
+    <message name="IDS_SETTINGS_PEOPLE_SYNC_PASSWORDS_NOT_WORKING" desc="The label informing the user that password sync is currently not working.">
+      Error syncing passwords
+    </message>
     <message name="IDS_SETTINGS_PEOPLE_SYNC_PAUSED" desc="The label informing the user that sync is currently paused.">
       Sync is paused
     </message>
@@ -4106,9 +4204,6 @@
       Show desktop shortcut
     </message>
     <message name="IDS_SETTINGS_TURN_OFF_SYNC_AND_SIGN_OUT_DIALOG_TITLE" desc="The text to display on the title of the dialog to turn off sync and sign out.">
-      Turn off sync and sign out?
-    </message>
-    <message name="IDS_SETTINGS_TURN_OFF_SYNC_AND_SIGN_OUT_DIALOG_TITLE_UNIFIED_CONSENT" desc="The text to display on the title of the dialog to turn off sync and sign out when unified consent is enabled.">
       Turn off sync and personalization?
     </message>
     <message name="IDS_SETTINGS_TURN_OFF_SYNC_DIALOG_MANAGED_CONFIRM" desc="The text to display on the confirm button of the dialog to turn off sync, when the profile is managed by admin.">
@@ -4129,9 +4224,6 @@
     Changes to your bookmarks, history, passwords, and other settings will no longer be synced to your Google Account. However, your existing data will remain stored in your Google Account and can be managed on <ph name="BEGIN_LINK">&lt;a href="$1" target=&quot;_blank&quot;&gt;<ex>&lt;a href="$1" target=&quot;_blank&quot;&gt;</ex></ph>Google Dashboard<ph name="END_LINK">&lt;/a&gt;<ex>&lt;/a&gt;</ex></ph>.
   </message>
   <message name="IDS_SETTINGS_SYNC_DISCONNECT_AND_SIGN_OUT_EXPLANATION" desc="The text to display in the Sign out of Chrome dialog to stop syncing and sign-out for non-managed profiles.">
-    This will sign you out of your Google accounts. Changes to your bookmarks, history, passwords, and other settings will no longer be synced to your Google Account. However, your existing data will remain stored in your Google Account and can be managed on <ph name="BEGIN_LINK">&lt;a href="$1" target=&quot;_blank&quot;&gt;<ex>&lt;a href="$1" target=&quot;_blank&quot;&gt;</ex></ph>Google Dashboard<ph name="END_LINK">&lt;/a&gt;<ex>&lt;/a&gt;</ex></ph>.
-  </message>
-  <message name="IDS_SETTINGS_SYNC_DISCONNECT_AND_SIGN_OUT_EXPLANATION_UNIFIED_CONSENT" desc="The text to display in the Sign out of Chrome dialog to stop syncing and sign-out for non-managed profiles when unified consent is enabled.">
     This will sign you out of your Google Accounts. Your bookmarks, history, passwords, and more will no longer be synced.
   </message>
   <message name="IDS_SETTINGS_SYNC_DISCONNECT_EXPAND_ACCESSIBILITY_LABEL" desc="Label for the button in the Sign out of Chrome dialog that toggles showing the profile stats. Only visible by screen reader software.">
@@ -4153,9 +4245,6 @@
   <message name="IDS_SETTINGS_SYNC_SYNC_AND_NON_PERSONALIZED_SERVICES" desc="The name of the settings page and the label of the button that takes the user to manage their sync and non-personalized services settings.">
     Sync and Google services
   </message>
-  <message name="IDS_SETTINGS_SYNC_PAGE_TITLE" desc="Name of the settings page which manages syncing data between multiple browser instances with the same Google profile.">
-    Advanced sync settings
-  </message>
   <message name="IDS_SETTINGS_SYNC_ADVANCED_PAGE_TITLE" desc="Name of the settings page which manages data used by sync.">
     Manage sync
   </message>
@@ -4164,9 +4253,6 @@
   </message>
   <if expr="not chromeos">
     <message name="IDS_SETTINGS_SYNC_WILL_START" desc="The message to tell users that sync will start once they leave the sync setup page.">
-      Sync will start once you leave this page
-    </message>
-    <message name="IDS_SETTINGS_SYNC_WILL_START_UNITY" desc="The message to tell users that sync will start once they leave the sync setup page when unified consent is enabled.">
       Sync will start once you leave sync settings
     </message>
     <message name="IDS_SETTINGS_SYNC_SETTINGS_CANCEL_SYNC" desc="The label of button that allows user to cancel sync.">
@@ -4355,7 +4441,7 @@
       <ph name="USER_NAME">$1<ex>John Smith</ex></ph> (owner)
     </message>
     <message name="IDS_SETTINGS_USERS_REMOVE_USER_TOOLTIP" desc="Tooltip for the button that removes a user from the list of restricted sign in users.">
-      Remove
+      Remove <ph name="USER_NAME">$1<ex>John Smith</ex></ph>
     </message>
     <message name="IDS_SETTINGS_USERS_ADD_USERS" desc="Label the dialog for adding users.">
       Add user
@@ -4385,6 +4471,9 @@
     <message name="IDS_SETTINGS_PARENTAL_CONTROLS_SET_UP_BUTTON_LABEL" desc="Label/description of the button which launches page which enables ChromeOS's parental controls.">
       Set up
     </message>
+    <message name="IDS_SETTINGS_PARENTAL_CONTROLS_SET_UP_BUTTON_ROLE" desc="Role description of the button which launches page which enables ChromeOS's parental controls. Spoken aloud by screen readers when the Set Up button is focused">
+      Set up button
+    </message>
   </if>
 
   <!-- Add Supervision Dialog Strings -->
@@ -4759,8 +4848,17 @@
     <message name="IDS_SETTINGS_DISPLAY_ORIENTATION" desc="In Device Settings > Displays, the label for the control for changing a display's orientation.">
       Orientation
     </message>
+    <message name="IDS_SETTINGS_DISPLAY_ORIENTATION_AUTO_ROTATE" desc="In Device Settings > Displays, the label for the entry that enables auto-rotation in tablet mode.">
+      Auto-rotate
+    </message>
     <message name="IDS_SETTINGS_DISPLAY_ORIENTATION_STANDARD" desc="In Device Settings > Displays, the label for standard orientation (0 rotation).">
-      Standard
+      0&#x00B0; (Default)
+    </message>
+    <message name="IDS_SETTINGS_DISPLAY_AMBIENT_COLOR_TITLE" desc="In Device Settings > Displays, the label for toggling ambient color.">
+      Ambient colors
+    </message>
+    <message name="IDS_SETTINGS_DISPLAY_AMBIENT_COLOR_SUBTITLE" desc="In Device Settings > Displays, descriptive sublabel for ambient color.">
+      Adjusts the screen color to match the environment
     </message>
     <message name="IDS_SETTINGS_DISPLAY_OVERSCAN_TEXT" desc="Text explaining that this setting is used to adjust the boundaries of the selected display.">
       Adjust the boundaries of your desktop within the display
@@ -4845,9 +4943,15 @@
     <message name="IDS_SETTINGS_STORAGE_ANDROID_APPS_ACCESS_EXTERNAL_DRIVES_NOTE" desc="Label for the additional note for the subpage for setting preferences for external storage.">
       Apps from Google Play may require full file system access to read and write files on external storage devices. Files and folders created on the device are visible to anyone who uses the external drive. <ph name="LINK_BEGIN">&lt;a target="_blank" href="$1<ex>https://google.com/</ex>"&gt;</ph>Learn more<ph name="LINK_END">&lt;/a&gt;</ph>
     </message>
-    <message name="IDS_SETTINGS_STORAGE_EXTERNAL_STORAGE_LIST_HEADER" desc="Header of the list of external storage devices for the subpage for setting preferences for external storage.">
+    <message name="IDS_SETTINGS_STORAGE_EXTERNAL_STORAGE_EMPTY_LIST_HEADER" desc="Header of the list of external storage devices for the subpage for setting preferences for external storage. This is shown when the list is empty.">
       Available devices will appear here.
     </message>
+    <message name="IDS_SETTINGS_STORAGE_EXTERNAL_STORAGE_LIST_HEADER" desc="Header of the list of external storage devices for the subpage for setting preferences for external storage. This is shown when the list is not empty.">
+      Available devices
+    </message>
+    <message name="IDS_SETTINGS_STORAGE_OVERVIEW_ARIA_LABEL" desc="The label to be read aloud by ChromeVox to describe the storage usage progress bar on the Storage page">
+      Storage Usage Overview
+    </message>
 
     <!-- Power -->
     <message name="IDS_SETTINGS_POWER_TITLE" desc="In Device Settings, the title for power management.">
@@ -4883,14 +4987,14 @@
     <message name="IDS_SETTINGS_POWER_IDLE_OTHER" desc="In Device Settings > Power, menu item for custom idle behavior.">
       Other
     </message>
-    <message name="IDS_SETTINGS_POWER_LID_CLOSED_SLEEP_LABEL" desc="In Device Settings > Power, label for suspending when lid is closed.">
-      Sleep when lid is closed
+    <message name="IDS_SETTINGS_POWER_LID_CLOSED_SLEEP_LABEL" desc="In Device Settings > Power, label for suspending when cover is closed.">
+      Sleep when cover is closed
     </message>
-    <message name="IDS_SETTINGS_POWER_LID_CLOSED_SIGN_OUT_LABEL" desc="In Device Settings > Power, label for signing out when lid is closed.">
-      Sign out when lid is closed
+    <message name="IDS_SETTINGS_POWER_LID_CLOSED_SIGN_OUT_LABEL" desc="In Device Settings > Power, label for signing out when cover is closed.">
+      Sign out when cover is closed
     </message>
-    <message name="IDS_SETTINGS_POWER_LID_CLOSED_SHUT_DOWN_LABEL" desc="In Device Settings > Power, label for shutting down when lid is closed.">
-      Shut down when lid is closed
+    <message name="IDS_SETTINGS_POWER_LID_CLOSED_SHUT_DOWN_LABEL" desc="In Device Settings > Power, label for shutting down when cover is closed.">
+      Shut down when cover is closed
     </message>
     <message name="IDS_SETTINGS_BATTERY_STATUS" desc="In Device Settings > Power, the battery status while the battery is discharging, showing the battery power as a percentage and the time left until the battery is empty.">
       <ph name="percentage">$1<ex>56</ex></ph>% - <ph name="time">$2<ex>2 hours and 20 minutes</ex></ph> left
@@ -5180,7 +5284,7 @@
     Reset your security key
   </message>
   <message name="IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_RESET_DESC" desc="A header that appears in the Settings subpage for security keys (which are external devices for user authentication). This is the description for the section about resetting them to factory settings.">
-    This will erase all data on the security key, including its PIN
+    This will delete all data on the security key, including its PIN
   </message>
   <message name="IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_RESET_TITLE" desc="The title of a dialog for factory-resetting security keys (which are external devices for user authentication). Resetting in this context means erasing a security key and returning it to an initial, blank state.">
     Reset your security key
@@ -5189,10 +5293,10 @@
     Touch to confirm reset
   </message>
   <message name="IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_RESET_STEP1" desc="An instruction to a user to physically unplug a security key from their computer, reinsert it, and then touch the activation button that's on the device.">
-    Remove your security key from your device, then reinsert and touch it.
+    To continue, remove your security key from your device, then reinsert and touch it
   </message>
   <message name="IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_RESET_STEP2" desc="An instruction to a user to press the activation button on their security key a second time to confirm that they wish to reset (i.e. erase) their security key (which is an external device for user authentication).">
-    Touch your security key again to confirm reset. All information stored on the security key, including its PIN, will be erased.
+    Touch your security key again to confirm reset. All information stored on the security key, including its PIN, will be deleted.
   </message>
   <message name="IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_NO_RESET" desc="A failure message reporting to the user that it is not possible to reset the security key that they selected because the device does not support that operation.">
     Can’t reset this security key
@@ -5206,9 +5310,6 @@
   <message name="IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_RESET_NOTALLOWED" desc="A message to the user that an attempt to reset (i.e. erase) their security key (an external device for user authentication) failed because the security key refused to be reset. This is usually caused because a reset is only allowed within the first few seconds after being plugged in, so the user has to perform the operation quickly.">
     Can’t reset this security key. Try resetting the key immediately after inserting it.
   </message>
-  <message name="IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_PIN_TOUCH" desc="An instruction to a user to physically the activation button on their security key (which is an external device for user authentication).">
-    Insert and touch your security key to create or change a PIN.
-  </message>
   <message name="IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_NO_PIN" desc="A failure message shown to a user when they attempt to set a PIN on a security key that does not support PINs. PINs, in this context, are short, often numeric codes that are often used with, for example, ATM cards. Security keys are external devices used to authenticate people.">
     This security key doesn’t support PINs
   </message>
@@ -5270,10 +5371,10 @@
     Hide PINs
   </message>
   <message name="IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_CREDENTIAL_MANAGEMENT_LABEL" desc="The label for a menu item that when clicked lets the user view and erase credentials on their security key (an authentication hardware device).">
-    Manage sign-in data
+    Sign-in data
   </message>
   <message name="IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_CREDENTIAL_MANAGEMENT_DESC" desc="The description for a menu item that when clicked lets the user view and erase credentials on their security key (an authentication hardware device).">
-    View and delete the sign-in data stored on your security key
+    View and delete sign-in data stored on your security key
   </message>
   <message name="IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_CREDENTIAL_MANAGEMENT_DIALOG_TITLE" desc="The title of a dialog that lets users view and erase credentials on their security key (an authentication hardware device).">
     Security key sign-in data
@@ -5284,12 +5385,6 @@
   <message name="IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_CREDENTIAL_USERNAME" desc="A column heading of a table that lists credentials stored on a security key (an authentication hardware device). This column contains the user name (e.g. exampleuser@google.com) for each credential.">
     Username
   </message>
-  <message name="IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_CREDENTIAL_MANAGEMENT_TOUCH" desc="A label instructing the user to physically touch the activation button on their security key (an authentication hardware device).">
-    To view sign-in data, insert and touch your security key
-  </message>
-  <message name="IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_CREDENTIAL_MANAGEMENT_PIN_PROMPT" desc="A label instructing the user to enter the PIN (short, often numeric codes that are often used with, for example, ATM cards) for their security key (an authentication hardware device).">
-    To view sign-in data, enter the PIN for your security key. If you don’t know the PIN, you’ll need to reset the security key.
-  </message>
   <message name="IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_CREDENTIAL_MANAGEMENT_NO_CREDENTIALS" desc="An error message shown when a user attempts to view the credentials on their security key (an authentication hardware device) but no such credentials exist.">
     This security key does not have any sign-in data
   </message>
@@ -5311,14 +5406,17 @@
   <message name="IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_CREDENTIAL_MANAGEMENT_FAILED" desc="An error message shown when a user attempts to delete an individual credential on their security key (an authentication hardware device).">
     Your sign-in data couldn't be deleted
   </message>
+  <message name="IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_BIO_ENROLLMENT_SUBPAGE_LABEL" desc="The label for a menu item that when clicked lets the user view, add, rename, and delete fingerprints on their security key (an authentication hardware device).">
+    Fingerprints
+  </message>
   <message name="IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_BIO_ENROLLMENT_SUBPAGE_DESCRIPTION" desc="The description for a menu item that when clicked lets the user view, add, rename, and delete fingerprints on their security key (an authentication hardware device).">
-    Add, rename, and delete fingerprints saved on your device
+    Add and delete fingerprints saved on your security key
   </message>
   <message name="IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_BIO_ENROLLMENT_DIALOG_TITLE" desc="The title of a dialog that lets users view, add, rename, and delete fingerprints on their security key (an authentication hardware device).">
     Manage fingerprints
   </message>
-  <message name="IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_BIO_ENROLLMENT_TOUCH" desc="A label instructing the user to physically touch the activation button on their security key (an authentication hardware device).">
-    To manage your fingerprints, insert and touch your security key.
+  <message name="IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_BIO_ENROLLMENT_ADD_TITLE" desc="The title of a dialog instructing a user to touch their security key (an authentication hardware device) to enroll a fingerprint on it.">
+    Add fingerprint
   </message>
   <message name="IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_BIO_CHOOSE_NAME" desc="A label instructing the user to provide a descriptive name for a fingerprint enrolled to a security key.">
     Choose a name for this fingerprint
@@ -5326,19 +5424,28 @@
   <message name="IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_BIO_NAME_LABEL" desc="A label for a text input field containing a descriptive name for a fingerprint enrolled to a security key.">
     Name
   </message>
-  <message name="IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_BIO_ENROLLMENT_PIN_PROMPT" desc="A label instructing the user to enter the PIN (short, often numeric codes that are often used with, for example, ATM cards) for their security key (an authentication hardware device).">
-    To manage your fingerprints, enter the PIN for your security key. If you don’t know the PIN, you’ll need to reset the security key.
-  </message>
-  <message name="IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_BIO_ENROLLMENT_NO_ENROLLMENTS" desc="A label informing the user that there are no fingerprints stored on their security key (authentication hardware device).">
-    Your security key has no fingerprints stored.
+  <message name="IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_BIO_ENROLLMENT_NO_ENROLLMENTS_LABEL" desc="A label informing the user that there are no fingerprints stored on their security key (authentication hardware device).">
+    Your security key has no fingerprints stored
   </message>
-  <message name="IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_BIO_ENROLLMENT_LABEL" desc="A label describing a list of fingerprints enrolled with a security key (authentication hardware device).">
+  <message name="IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_BIO_ENROLLMENT_ENROLLMENTS_LABEL" desc="A label describing a list of fingerprints enrolled with a security key (authentication hardware device).">
     Fingerprints on this security key
   </message>
   <message name="IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_BIO_ENROLLMENT_ENROLLING_LABEL" desc="A label instructing the user to repeatedly touch the fingerprint sensor on their security key (authentication hardware device) to take samples for a new fingerprint.">
-    Keep touching your security key to save your fingerprint.
+    Keep touching your security key until your fingerprint is captured
+  </message>
+  <message name="IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_BIO_ENROLLMENT_ENROLLING_COMPLETE_LABEL" desc="A label informing the user that adding a fingerprint to their security key succeeded.">
+    Your fingerprint was captured
   </message>
   <message name="IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_NO_BIOMETRIC_ENROLLMENT" desc="An error message shown when a user attempts to use the fingerprint sensor on their security key (an authentication hardware device) but the security key is not capable of storing fingerprints, or does not have a fingerprint sensor.">
     Your security key can't store fingerprints
   </message>
+  <message name="IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_BIO_ENROLLMENT_DELETE" desc="The label for a button that when clicked deletes a fingerprint from a security key (an authentication hardware device) with a built-in fingerprint reader.">
+    Delete this fingerprint
+  </message>
+  <message name="IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_TOUCH_TO_CONTINUE" desc="A label instructing the user to physically touch the activation button on their security key (an authentication hardware device).">
+    To continue, insert and touch your security key
+  </message>
+  <message name="IDS_SETTINGS_SECURITY_KEYS_PIN_PROMPT" desc="A label instructing the user to enter the PIN (short, often numeric codes that are often used with, for example, ATM cards) for their security key (an authentication hardware device).">
+    Enter the PIN for your security key. If you don’t know the PIN, you’ll need to reset the security key.
+  </message>
 </grit-part>
diff --git a/chromium/chrome/app/theme/chrome_unscaled_resources.grd b/chromium/chrome/app/theme/chrome_unscaled_resources.grd
index 00fe28189e2..e055fd55dec 100644
--- a/chromium/chrome/app/theme/chrome_unscaled_resources.grd
+++ b/chromium/chrome/app/theme/chrome_unscaled_resources.grd
@@ -109,23 +109,6 @@
         <include name="IDR_PROFILE_AVATAR_2X_25" file="default_200_percent/common/profile_avatar_sun_cloud.png" type="BINDATA" />
         <include name="IDR_PROFILE_AVATAR_2X_26" file="default_200_percent/common/profile_avatar_placeholder.png" type="BINDATA" />
       </if>
-      <if expr="is_linux and enable_app_list">
-        <!-- App Launcher icons for desktop icon. -->
-        <if expr="_google_chrome">
-          <then>
-            <include name="IDR_APP_LIST_16" file="google_chrome/linux/app_list_16.png" type="BINDATA" />
-            <include name="IDR_APP_LIST_32" file="google_chrome/linux/app_list_32.png" type="BINDATA" />
-            <include name="IDR_APP_LIST_48" file="google_chrome/linux/app_list_48.png" type="BINDATA" />
-            <include name="IDR_APP_LIST_256" file="google_chrome/linux/app_list_256.png" type="BINDATA" />
-          </then>
-          <else>
-            <include name="IDR_APP_LIST_16" file="chromium/linux/app_list_16.png" type="BINDATA" />
-            <include name="IDR_APP_LIST_32" file="chromium/linux/app_list_32.png" type="BINDATA" />
-            <include name="IDR_APP_LIST_48" file="chromium/linux/app_list_48.png" type="BINDATA" />
-            <include name="IDR_APP_LIST_256" file="chromium/linux/app_list_256.png" type="BINDATA" />
-          </else>
-        </if>
-      </if>
       <if expr="is_macosx">
         <include name="IDR_APPS_FOLDER_16" file="mac/apps_folder_16.png" type="BINDATA" />
         <include name="IDR_APPS_FOLDER_32" file="mac/apps_folder_32.png" type="BINDATA" />
diff --git a/chromium/chrome/app/theme/chromium/linux/app_list_16.png b/chromium/chrome/app/theme/chromium/linux/app_list_16.png
deleted file mode 100644
index 1212a8d8bbc..00000000000
--- a/chromium/chrome/app/theme/chromium/linux/app_list_16.png
+++ /dev/null
diff --git a/chromium/chrome/app/theme/chromium/linux/app_list_256.png b/chromium/chrome/app/theme/chromium/linux/app_list_256.png
deleted file mode 100644
index a78a3a63603..00000000000
--- a/chromium/chrome/app/theme/chromium/linux/app_list_256.png
+++ /dev/null
diff --git a/chromium/chrome/app/theme/chromium/linux/app_list_32.png b/chromium/chrome/app/theme/chromium/linux/app_list_32.png
deleted file mode 100644
index d5b26cd34e0..00000000000
--- a/chromium/chrome/app/theme/chromium/linux/app_list_32.png
+++ /dev/null
diff --git a/chromium/chrome/app/theme/chromium/linux/app_list_48.png b/chromium/chrome/app/theme/chromium/linux/app_list_48.png
deleted file mode 100644
index 88dea8959cc..00000000000
--- a/chromium/chrome/app/theme/chromium/linux/app_list_48.png
+++ /dev/null
diff --git a/chromium/chrome/app/theme/default_100_percent/common/click_to_call_illustration_dark.png b/chromium/chrome/app/theme/default_100_percent/common/click_to_call_illustration_dark.png
deleted file mode 100644
index a4b4a3d5e8c..00000000000
--- a/chromium/chrome/app/theme/default_100_percent/common/click_to_call_illustration_dark.png
+++ /dev/null
diff --git a/chromium/chrome/app/theme/default_100_percent/common/click_to_call_illustration_light.png b/chromium/chrome/app/theme/default_100_percent/common/click_to_call_illustration_light.png
deleted file mode 100644
index 940ac6c112c..00000000000
--- a/chromium/chrome/app/theme/default_100_percent/common/click_to_call_illustration_light.png
+++ /dev/null
diff --git a/chromium/chrome/app/theme/default_200_percent/common/click_to_call_illustration_dark.png b/chromium/chrome/app/theme/default_200_percent/common/click_to_call_illustration_dark.png
deleted file mode 100644
index ea0e0b4d899..00000000000
--- a/chromium/chrome/app/theme/default_200_percent/common/click_to_call_illustration_dark.png
+++ /dev/null
diff --git a/chromium/chrome/app/theme/default_200_percent/common/click_to_call_illustration_light.png b/chromium/chrome/app/theme/default_200_percent/common/click_to_call_illustration_light.png
deleted file mode 100644
index 9b56831d02c..00000000000
--- a/chromium/chrome/app/theme/default_200_percent/common/click_to_call_illustration_light.png
+++ /dev/null
diff --git a/chromium/chrome/app/theme/theme_resources.grd b/chromium/chrome/app/theme/theme_resources.grd
index 9a34f5f591d..7b6f1aee39f 100644
--- a/chromium/chrome/app/theme/theme_resources.grd
+++ b/chromium/chrome/app/theme/theme_resources.grd
@@ -79,8 +79,6 @@
         <structure type="chrome_scaled_image" name="IDR_BUTTON_USER_IMAGE_TAKE_PHOTO" file="cros/take_photo.png" />
       </if>
       <if expr="not is_android">
-        <structure type="chrome_scaled_image" name="IDR_CLICK_TO_CALL_ILLUSTRATION_LIGHT" file="common/click_to_call_illustration_light.png" />
-        <structure type="chrome_scaled_image" name="IDR_CLICK_TO_CALL_ILLUSTRATION_DARK" file="common/click_to_call_illustration_dark.png" />
       <!-- Note: Tab close buttons are not traditional buttons.  Tab close buttons
            fill a background with a color from the theme and tile IDR_CLOSE_1 over it.
            See chrome/browser/ui/views/tabs/tab.cc -->
diff --git a/chromium/chrome/app/vector_icons/BUILD.gn b/chromium/chrome/app/vector_icons/BUILD.gn
index dc2d29c8499..45f9d19c69f 100644
--- a/chromium/chrome/app/vector_icons/BUILD.gn
+++ b/chromium/chrome/app/vector_icons/BUILD.gn
@@ -16,8 +16,8 @@ aggregate_vector_icons("chrome_vector_icons") {
     "add.icon",
     "ads.icon",
     "apps.icon",
-    "autofill/webauthn_offer_dialog_header.icon",
-    "autofill/webauthn_offer_dialog_header_dark.icon",
+    "autofill/webauthn_dialog_header.icon",
+    "autofill/webauthn_dialog_header_dark.icon",
     "blocked_badge.icon",
     "blocked_redirect.icon",
     "bluetooth.icon",
@@ -28,6 +28,8 @@ aggregate_vector_icons("chrome_vector_icons") {
     "caret_down.icon",
     "caret_up.icon",
     "certificate.icon",
+    "click_to_call_illustration.icon",
+    "click_to_call_illustration_dark.icon",
     "close_all.icon",
     "code.icon",
 
@@ -83,6 +85,7 @@ aggregate_vector_icons("chrome_vector_icons") {
     "photo_camera.icon",
     "picture_in_picture_control_background.icon",
     "picture_in_picture_alt.icon",
+    "protected_content.icon",
     "qrcode_generator.icon",
     "reader_mode.icon",
     "reload_touch.icon",
@@ -167,10 +170,16 @@ aggregate_vector_icons("chrome_vector_icons") {
 
   if (is_win) {
     icons += [
+      "back_arrow_windows.icon",
+      "back_arrow_windows_touch.icon",
       "inactive_toast_arrow.icon",
       "inactive_toast_close.icon",
       "inactive_toast_logo.icon",
+      "navigate_stop_windows.icon",
+      "navigate_stop_windows_touch.icon",
       "open_in_phone.icon",
+      "reload_windows.icon",
+      "reload_windows_touch.icon",
     ]
   }
 
diff --git a/chromium/chrome/app/web_time_limit_error_page_strings.grdp b/chromium/chrome/app/web_time_limit_error_page_strings.grdp
new file mode 100644
index 00000000000..22fec0e838d
--- /dev/null
+++ b/chromium/chrome/app/web_time_limit_error_page_strings.grdp
@@ -0,0 +1,28 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<grit-part>
+  <!-- Web time limit error page data -->
+   <message name="IDS_WEB_TIME_LIMIT_ERROR_PAGE_APP_HEADER" desc="A heading for the user when the web time limit has been reached and page is being shown in PWAs.">
+  <ph name="NAME">$1<ex>App</ex></ph> is paused
+  </message>
+
+  <message name="IDS_WEB_TIME_LIMIT_ERROR_PAGE_APP_MESSAGE" desc="A paragraph informing the user that web time limit has been reached and the error page is being shown in PWAs.">
+  The limit on <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph> or <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph> apps that your parent set ran out.
+  </message>
+
+  <message name="IDS_WEB_TIME_LIMIT_ERROR_PAGE_CHROME_HEADER" desc="A heading for the user when the web time limit has been reached.">
+  <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph> is paused
+  </message>
+
+  <message name="IDS_WEB_TIME_LIMIT_ERROR_PAGE_CHROME_MESSAGE" desc="A paragraph informing the user that web time limit has been reached.">
+  The limit on <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph> that your parent set ran out.
+  </message>
+
+  <message name="IDS_WEB_TIME_LIMIT_ERROR_PAGE_NEXT_ACCESS_TIME" desc="A paragraph informing the user the next time the user will be able to use chrome or PWA.">
+    You can use it for <ph name="TIME_LIMIT">$1<ex>1 hour and 30 minutes</ex></ph> tomorrow.
+  </message>
+
+  <message name="IDS_WEB_TIME_LIMIT_ERROR_PAGE_TITLE" desc="The title for the blocked page.">
+    <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph> is paused
+  </message>
+
+</grit-part>
diff --git a/chromium/chrome/app/xr_consent_ui_strings.grdp b/chromium/chrome/app/xr_consent_ui_strings.grdp
index 4483c8fca1e..5333b5ee259 100644
--- a/chromium/chrome/app/xr_consent_ui_strings.grdp
+++ b/chromium/chrome/app/xr_consent_ui_strings.grdp
@@ -9,32 +9,20 @@ found in the LICENSE file.
 <grit-part>
   <!-- XR consent dialog. -->
   <message name="IDS_XR_CONSENT_DIALOG_TITLE" desc="Title of the user consent dialog displayed before allowing a website to start a VR presentation">
-    Allow <ph name="DOMAIN">$1<ex>example.com</ex></ph> to enter VR?
+    Enter VR from <ph name="DOMAIN">$1<ex>example.com</ex></ph>?
   </message>
-  <message name="IDS_XR_CONSENT_DIALOG_DESCRIPTION_DEFAULT" desc="Body of the user consent dialog displayed before allowing a website to start a VR presentation">
-    Make sure you trust this site before entering VR.
+  <message name="IDS_XR_CONSENT_DIALOG_DESCRIPTION_DEFAULT" desc="This is the header for a bulleted list of potential concerns that we want to ensure the user is aware of before entering VR. This header and the appended items of the bulleted list make up the body of the user consent dialog displayed before a website may start a VR presentation.">
+    While you're in VR, this site may be able to learn about:
   </message>
-  <!-- NOTE for the below: It seems as though the leading whitespace from the
-       first line will be removed. However, leading whitespace on subsequent
-       lines isn't. This is aligned it's current way to ensure proper alignment
-       when displayed. -->
-  <message name="IDS_XR_CONSENT_DIALOG_DESCRIPTION_PHYSICAL_FEATURES" desc="Body of the user consent dialog displayed before allowing a website to start a VR presentation, when physical features may be exposed. The 'make sure you trust this site' line is intended to align with the 'while you are in VR' line, and as such no additional indentation is currently applied.">
-While you are in VR, this site may be able to learn about:
-  -  your physical features, such as height
-
-Make sure you trust this site before entering VR.
+  <message name="IDS_XR_CONSENT_DIALOG_DESCRIPTION_PHYSICAL_FEATURES" desc="Item for the bulleted list of potential concerns in the consent dialog indicating that physical features may be exposed. Preceded with a newline and then two spaces to allow for being appended to the bulleted list at runtime.">
+'''
+  - your physical features, such as height
   </message>
-  <message name="IDS_XR_CONSENT_DIALOG_DESCRIPTION_FLOOR_PLAN" desc="Body of the user consent dialog displayed before allowing a website to start a VR presentation, when both physical features and room layout may be exposed. The 'make sure you trust this site' line is intended to align with the 'while you are in VR' line, and as such no additional indentation is currently applied.">
-While you are in VR, this site may be able to learn about:
-  -   your physical features, such as height
-  -   the layout of your room
-
-Make sure you trust this site before entering VR.
-  </message>
-  <message name="IDS_XR_CONSENT_DIALOG_BUTTON_DENY_VR" desc="Text on the button of a user consent dialog which denies a website from starting a VR presentation">
-    Don&#39;t allow
+  <message name="IDS_XR_CONSENT_DIALOG_DESCRIPTION_FLOOR_PLAN" desc="Item for the bulleted list of potential concerns in the consent dialog indicating that phyiscal features may be exposed. Preceded with a newline and then two spaces to allow for being appended to the bulleted list at runtime.">
+'''
+  - the layout of your room
   </message>
   <message name="IDS_XR_CONSENT_DIALOG_BUTTON_ALLOW_AND_ENTER_VR" desc="Text on the button of a user consent dialog which allows a website to start a VR presentation">
-    Allow &amp; enter VR
+    Enter VR
   </message>
 </grit-part>